sentence1: tim luar, pertahankan posisi.

sentence2: tim luar, tahan posisi.


sentence1: itu benar-benar meningkatkan kepercayaan diri saya.

sentence2: itu benar-benar mendorong kepercayaan diri saya.


sentence1: tuhan telah melihat cocok untuk memperingatkan kita tentang malapetaka.

sentence2: tuhan telah menganggap pantas untuk memperingatkan kita.


sentence1: haruskah saya pergi ke teater? - tidak. - rumah.

sentence2: haruskah saya pergi ke teater?


sentence1: selesaikan ini.

sentence2: ayo, kita selesaikan ini.


sentence1: baik, kalau begitu, mungkin Anda bisa dengan sensitif memberi tahu saya di mana dia berada ...... dan saya akan bertanya sendiri padanya.

sentence2: mungkin Anda bisa peka terhadap saya dan memberi tahu saya di mana dia berada, dan saya akan memberitahunya sendiri.


sentence1: saya tidak tahu ke mana harus membawanya. apakah aman untuk membawanya pulang?


sentence1: o2 mengajukan banding terhadap putusan tersebut ke pengadilan banding, dengan menyatakan bahwa pembelaan yang disebutkan tidak berlaku.

sentence2: o2 mengajukan banding atas putusan tersebut ke pengadilan banding, menantang penerapan pengecualian itu.


sentence1: bahwa air di sana sangat jernih, Anda bisa membuat kopi pagi Anda dengannya.

sentence2: airnya sangat cerah sehingga kopi pagi akan mendidih.


sentence1: salah satu sepupunya berputar, mencengkeram tenggorokannya; yang lain ambruk dengan teriakan.

sentence2: salah satu sepupunya meletakkan tangannya ke tenggorokannya dan memutar porosnya, yang lain sambil menangis.


sentence1: ya, hanya saja itu bukan ptsd.

sentence2: ya, tapi itu bukan ptsd.


sentence1: ``Mungkin dia melakukannya,'' jaksa agung mengakui.

sentence2: ``mungkin,'' akunya.


sentence1: Anda baru saja menyebutkan itu, seperti, enam tahun yang lalu.

sentence2: ya, dengan menyebutkan itu sekitar enam tahun yang lalu.


sentence1: Anda hanya memastikan Anda memberi tahu dekan saya mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: pastikan Anda memberi tahu dekan selamat tinggal saya.


sentence1: apa yang Anda katakan kita hanya melihat bagaimana kelanjutannya. malam ini?

sentence2: Anda mengatakan kita akan melihat bagaimana kelanjutannya malam ini?


sentence1: saya bertanya kepada Anda ... apakah Anda mendapatkannya?

sentence2: apakah saya bertanya kepada Anda ... apakah Anda telah mengalahkan mereka?


sentence1: itu sebabnya aku datang untuk menjemputnya.

sentence2: dan itulah mengapa aku akan kembali untuknya.


sentence1: itu penuh dengan orang gila dan monster, dan orang tua gila itu, kau tahu.

sentence2: penuh dengan keanehan dan keanehan, dan keturunan tua.


sentence1: Anda punya pandangan kecil yang dingin ini di mata Anda.

sentence2: Anda memiliki kilatan es di mata Anda.


sentence1: tanyakan padanya, apakah dia masih ingin mulai sekolah di musim gugur?

sentence2: tanyakan padanya apakah dia masih ingin pergi ke sekolah di musim gugur.


sentence1: ``Anda tidak bermaksud... kudeta?``

sentence2: ``Anda tidak bermaksud... kudeta? ''


sentence1: imf sudah sangat murah hati kepada babi.

sentence2: imf telah menunjukkan kemurahan hati yang luar biasa terhadap babi.


sentence1: oke, mereka akan membutuhkan peralatan lain. seperti pembuat popcorn.

sentence2: oke, jadi mereka akan membutuhkan sesuatu yang lain, seperti mesin popcorn.


sentence1: mereka telah menggigit lebih dari yang bisa mereka kunyah di eropa. (ketukan pintu)

sentence2: mereka telah menggigit lebih dari yang bisa mereka tangani di eropa.


sentence1: Anda pikir saya populer membawa Anda ke eureka di tempat pertama?

sentence2: dan apakah menurutmu aku populer saat membawamu ke eureka?


sentence1: bond berkata, 'kita semua berpikir rahasia kita sendiri adalah satu-satunya yang penting.

sentence2: ''Kami semua percaya rahasia kami adalah yang paling penting,'' kata bond.


sentence1: sebagai akibatnya, icao menghilangkan masalah keamanan yang signifikan yang berkaitan dengan maskapai penerbangan berlisensi di kerajaan kamboja (8).

sentence2: akibatnya, icao menyerukan ekspresi keprihatinan serius tentang masalah keselamatan maskapai penerbangan berlisensi ke republik kamboja (8).


sentence1: ada sedikit awan untuk menyembunyikan langit; saat mata mereka terbiasa dengan kegelapan, bintang-bintang di atas kepala mereka bersinar terang.

sentence2: langit hampir cerah, dan ketika mata mereka menyesuaikan diri dengan kegelapan, ada bintang-bintang bercahaya di atas kepala.


sentence1: Terima kasih. itu hanya rasa dari kekacauan yang terjadi selama baku tembak malam ini yang menewaskan sedikitnya empat orang.

sentence2: itu hanya sebagian kecil dari kegilaan yang terjadi selama pengejaran dan penembakan malam, setelah itu setidaknya empat orang mati tersisa.


sentence1: kami memiliki beberapa pasukan elit, baik dari republik baru dan ruang kekaisaran, yang dapat mengambil posisi di lapangan.

sentence2: kami memiliki beberapa pasukan elit, baik dari republik baru maupun dari keseimbangan kekaisaran, yang dapat mengambil posisi di lapangan.


sentence1: tidakkah kamu mengatakan sepatah kata pun tentang ibuku, kamu pelacur kecil yang licik. Hai semuanya --

sentence2: tidak sepatah kata pun tentang ibuku, kau pelacur kecil yang berkeringat.


sentence1: tapi saya selalu menyesal tidak mengalahkan anak dengan cara terbaiknya.

sentence2: tapi aku selalu menyesal... bahwa aku tidak mengalahkan kida di masa jayanya.


sentence1: prosedur ini hanya berlaku untuk puncak serapan dalam spektrum sampel dengan intensitas paling sedikit tiga kali puncak ke puncak kebisingan.

sentence2: prosedur harus dapat diterapkan hanya untuk pinus dalam spektrum sampel dengan intensitas setidaknya tiga kali kebisingan antara dua sabuk.


sentence1: tepat di depan adalah meja resepsionis tempat seorang perawat duduk membaca buku paperback.

sentence2: ada penghasilan lurus ke depan, di mana perawat sedang duduk dan membaca.


sentence1: ditambah, mereka akan dikenakan biaya sedikit tambahan jika kita ingin mereka dilatih sebelumnya.

sentence2: dan itu akan menjadi sedikit lebih mahal jika kita ingin mereka dilatih.


sentence1: kami berkata, ``lihat, kami tidak akan membawa siapa pun yang Anda kirim ke sini.

sentence2: kami berkata: lihat kami tidak mengambil semua orang yang kami kirim


sentence1: Hey apa yang salah?

sentence2: Hey apa yang terjadi?


sentence1: aku sudah memberitahumu tentang ini sebelumnya.

sentence2: aku sudah bilang padamu.


sentence1: puas? ya. saya punya satu demonstrasi lagi untuk Anda dan teman Anda.


sentence1: jadi apa yang Anda lakukan untuk mencari nafkah sekarang?

sentence2: jadi apa yang kamu lakukan sekarang?


sentence1: harry berkata `` oh tuhan selamatkan kami '' dengan suara lemah dan berair.

sentence2: ``Ya Tuhan, jangan giring kami ke dalam pencobaan,'' kata harry dengan suara lemah dan parau.


sentence1: rambutmu terlihat sangat lembut, al.

sentence2: rambutmu terlihat sangat lembut, al.


sentence1: baik, Anda tahu bagaimana itu.

sentence2: Anda tahu bagaimana itu.


sentence1: berbicara itu berlebihan pula, bukan?

sentence2: pembicaraannya sempurna...... faktanya, itu tidak berlebihan, bukan?


sentence1: Yah, apa pengorbanan.

sentence2: baik, itu pengorbanan.


sentence1: tentu saja, saya tahu tentang apa yang Anda lakukan di sana.

sentence2: tentu saja aku tahu apa yang kamu lakukan.


sentence1: Amerika tengah yang diberi makan jagung.

sentence2: rata-rata orang Amerika yang diberi makan jagung.


sentence1: dia diracun, bukan disihir.

sentence2: itu racun, bukan sihir.


sentence1: dan bahkan jika saya, ziegfeld bukan sembarang orang.

sentence2: dan bahkan jika dia melakukannya...... ziegfeld bukan hanya seseorang.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 204/24 tindakan dibawa pada 18 april 2011 — staelen v ombudsman (kasus t-217/11)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 204 / 24 tindakan dibawa pada 18 april 2011 - staelen v komisi (kasus t-142 / 11)


sentence1: Anda tidak terlalu menyukai diri sendiri, bukan?

sentence2: kalian tidak benar-benar saling menyukai, kan?


sentence1: tidak mungkin adikku bisa menganggap heathcliff... sebagai apa pun kecuali pengemis bermuka masam, berpakaian, bajingan dan kasar.

sentence2: mustahil bagi kakakku untuk memikirkan heathcliff secara berbeda... dari pada pengemis kebesaran dan pengemis yang tak henti-hentinya.


sentence1: bab iii dari arahan 2009/72/ec mengacu pada prosedur otorisasi dan tender untuk kapasitas baru.

sentence2: bab iii dari arahan 2009 / 72 / ec membahas prosedur otorisasi dan persaingan untuk kapasitas baru.


sentence1: Saya menghabiskan sepanjang hari mendekorasi tempat ini, dan semua orang ada di dapur.

sentence2: saya telah menghabiskan hari memenggal kepala yang satu ini, dan mereka semua ada di dapur.


sentence1: andai saja ada cara bagiku untuk membebaskannya, mengejanya untuk sementara waktu.

sentence2: andai saja ada cara untuk membebaskannya dan bagaimana saya bisa membebaskannya sejenak...


sentence1: maukah kalian berhenti menatapku seperti itu?

sentence2: bisakah kau menatapku seperti itu?


sentence1: hakim bertanggung jawab kepada pengadilan banding.

sentence2: hakim bertanggung jawab atas pengadilan disiplin.


sentence1: pindah ke lokasi tertentu

sentence2: perubahan ke lokasi tertentu


sentence1: tidak ada yang bisa menarikku keluar darinya.

sentence2: tidak ada yang membuat saya keluar dari itu.


sentence1: saya tidak melakukan laki-laki.

sentence2: saya tidak ingin laki-laki.


sentence1: mike turun dan mengambilnya.

sentence2: mike kembali dan mengambilnya.


sentence1: harry duncan adalah teman -- - bukankah mereka semua.

sentence2: harry duncan adalah teman.


sentence1: tetapi jika Anda lajang, hal terakhir yang Anda inginkan adalah sahabat Anda membentuk hubungan fungsional dengan orang lain.

sentence2: tetapi jika dia sendirian, hal terakhir yang dia inginkan adalah sahabatnya menemukan seseorang.


sentence1: saya akan mengkodekan kunci kamar Anda.

sentence2: saya akan mengenkripsi kunci kamar Anda.


sentence1: bagian dari skema 3-d menyala merah.

sentence2: bagian dari tampilan tiga dimensi menyala merah.


sentence1: itu adalah kelainan yang dihasilkan dari penumpukan molekul yang disebut porfirin, dalam sel darah merah.

sentence2: itu disebabkan oleh molekul massa molekul porfirin dalam sel darah merah.


sentence1: itu adalah tempat kecil yang saya temukan di nantucket.

sentence2: tempat yang saya temukan di nantucket.


sentence1: kami bahkan tidak berbicara, kamu hanya menangis sekarang.

sentence2: Anda bahkan tidak mengatakan itu. kamu hanya menangis.


sentence1: oke guys, coba dan bekerja sama.

sentence2: oke, teman-teman, coba dan kumpulkan kepala Anda.


sentence1: pop tidak akan menyukainya dan Anda tidak akan menikah dengannya.

sentence2: pop sebaliknya akan mencintainya dan Anda tidak akan membawanya.


sentence1: masalahnya, wajahmu sempurna di usia 15.

sentence2: masalahnya, dia sempurna pada usia 15 tahun.


sentence1: menurut tradisi aztec kuno, piramida cholula dibangun oleh makhluk yang mereka sebut ``raksasa. ''

sentence2: menurut tradisi lama aztec, piramida cholula membangun makhluk yang mereka gambarkan sebagai ``raksasa. ''


sentence1: setiap dolar yang kami peroleh adalah langkah lain untuk memasang pintu di bilik kamar mandi.

sentence2: setiap dolar yang kita hasilkan adalah langkah selanjutnya untuk menambahkan pintu ke toilet.


sentence1: aku dan kennedy pergi berenang.

sentence2: saya pergi berenang dengan kennedy.


sentence1: dalam satu jam dia sudah berada di philly.

sentence2: dia akan berada di philly dalam satu jam.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan di debat...

sentence2: apa yang akan Anda lakukan tentang debat?


sentence1: ya, dia adalah senior tahun kedua saya tahun kedua.

sentence2: ya, dia senior saat aku kelas dua.


sentence1: wajahnya menjadi gelap sesaat, dan kemudian senyumnya yang jelek, menawan, dan berdesak-desakan muncul lagi.

sentence2: wajahnya menjadi gelap sejenak dan kemudian dia tertawa lagi dengan tawanya yang jelek dan menular.


sentence1: tapi lebih dari lima ratus vampir master, itu mungkin tidak membunuhnya.

sentence2: tapi jika dia lebih dari lima ratus dan dia vampir yang lebih besar, dia mungkin tidak akan membunuhnya.


sentence1: uni eropa — kerjasama polisi dan yudisial dalam masalah kriminal — negara-negara anggota — kewajiban — tugas kerjasama setia dengan lembaga-lembaga 4.

sentence2: uni eropa - kerjasama kepolisian dan kehakiman dalam masalah kriminal - negara anggota - kewajiban - kewajiban bekerja sama dengan pihak berwenang 4.


sentence1: namun, klm tidak menyebutkan jadwal penerbangan transavia di sana.

sentence2: namun, meski begitu, klm tidak menyebutkan penerbangan reguler transavia.


sentence1: dan aku tidak akan pernah meninggalkan orang seperti ini.

sentence2: dan saya tidak akan pernah meninggalkan siapa pun.


sentence1: ``Anda ingin berbicara dengan saya, Pak? '' katanya setelah beberapa saat.

sentence2: 'Anda ingin berbicara dengan saya, Pak?' katanya setelah beberapa saat.


sentence1: mengikutinya berkeliling selama sisa kehidupan alaminya?

sentence2: maukah kamu mengawasinya selama sisa hidupmu?


sentence1: mike, saya pikir dia memiliki beberapa pelatihan.

sentence2: orang ini... eli... kupikir dia punya pelatihan.


sentence1: terus membuat catatan, saya kira.

sentence2: terus melakukan catatan, saya kira.


sentence1: dia berdiri tegak, seragam angkatan lautnya sempurna, lencana dan medali tersusun rapi di dadanya.

sentence2: dia berdiri kaku, lencana dan medali diatur dengan hati-hati di atas seragam yang tidak ternoda.


sentence1: aria berpikir itu adalah tanda dari mereka bahwa nigigight-d seperti alam semesta hanya ingin dia bahagia.

sentence2: aria menganggap malam adalah pertanda bagi mereka, seolah-olah alam semesta ingin dia bahagia.


sentence1: saya sedang berbicara tentang perahu saya.

sentence2: saya sedang memikirkan perahu.


sentence1: itu di bawah sana dan aku di sini.

sentence2: meksiko di bawah sana, dan aku di sini.


sentence1: semua orang tahu ceritanya.

sentence2: semua orang tahu itu.


sentence1: saya akan memberikan kelanjutan 24 jam, di mana sidang waktu akan dilanjutkan dengan saksi Anda atau tanpa.

sentence2: saya akan memberi Anda penundaan 24 jam, di mana persidangan akan dilanjutkan, dengan atau tanpa saksi.


sentence1: aku tidak bisa mati di sini!

sentence2: aku bisa mati di sana.


sentence1: seseorang memiliki dia, ted. kita bisa menggunakan ini untuk...

sentence2: seseorang membawanya, ted.


sentence1: penawaran spesial hotel grand

sentence2: paket hotel besar


sentence1: * untuk terlalu banyak pagi

sentence2: # terlalu banyak pagi


sentence1: juga baru saja dibebaskan.

sentence2: dia juga baru saja dibebaskan bersyarat.


sentence1: jangan munafik...

sentence2: jangan bicara omong kosong.


sentence1: tidak ada gunanya mencoba mengintimidasi saya jika saya tidak tahu bagaimana saya telah menyinggung Anda!

sentence2: fakta bahwa Anda mencoba untuk mengintimidasi saya tidak berguna jika saya tidak tahu apa yang telah saya lakukan untuk Anda!


sentence1: Anda tidak memiliki hak itu lagi.

sentence2: Anda tidak dapat melakukan ini lagi.


sentence1: bagaimana lagi saya tahu kts membantu memilih presiden calvin untuk membuat seluruh gencatan senjata ini terjadi? apakah Anda tahu bahwa?

sentence2: bagaimana lagi saya tahu kt membantu memilih presiden calvin sehingga bisa ada gencatan senjata untuk seluruh gencatan senjata ini?


sentence1: kami akan segera datang.

sentence2: kami akan segera ke sana.


sentence1: kamu pulang lebih awal.

sentence2: kamu pulang lebih awal.


sentence1: jadi, bagaimana kita kembali dari sini?

sentence2: bagaimana kita keluar dari sini?


sentence1: untuk tidak terlalu pribadi, tetapi Anda menyadari bahwa ada lebih dari sekedar ciuman, bukan?

sentence2: Saya tidak ingin menjadi terlalu pribadi, tetapi Anda menyadari bahwa seluruh sirkus lebih dari ciuman, kan?


sentence1: tunggu, apa yang terjadi, siapa namanya?

sentence2: siapa namanya?


sentence1: ``Kamu telah membuat hidupku seperti neraka selama lima belas tahun terakhir, kamu jalang―wajah jelekmu tidak bisa menahan lilin untuk watak jelekmu!

sentence2: ``Kamu telah membuat hidupku sengsara selama lima belas tahun, brengsek - kamu jelek, kamu juga jelek!


sentence1: saya telah menemukan tombol daya, jadi mari kita pergi.

sentence2: saya menemukan kuncinya. Ayo pergi.


sentence1: apa yang kamu inginkan?

sentence2: Anda tidak membayar untuk apa yang Anda inginkan?


sentence2: setengah lusin penjaga kehilangan pekerjaan dan pensiun mereka di sungai rubah.


sentence1: dan kami di sini hari ini dengan james franco dari spider-man. Apa kabar?

sentence2: saya di sini dengan james franco dari spider-man.


sentence1: tuan... apa yang kau bicarakan?

sentence2: Pak, apa yang kamu bicarakan?


sentence1: mengumpulkan lumpur dari sungai ini.

sentence2: mengambil lumpur dari sungai ini.


sentence1: isis bergerak di sampingnya, dan beberapa wanita dan anak-anak lain berkumpul.

sentence2: isis bergabung dengannya, dan lebih banyak wanita dan anak-anak berkumpul di sekelilingnya.


sentence1: harishka memutuskan untuk menunjukkan volume virtual kepada sister thora, yang telah merancang beberapa kode kripto paling kompleks yang pernah digunakan oleh pesanan.

sentence2: harika memutuskan untuk menunjukkan buku virtual karya sister thor, yang menemukan beberapa kode kripto paling berguna yang pernah dinikmati pesanan.


sentence1: ``Hasil yang sangat parah memang. ''

sentence2: ``Ya, sangat serius. ''


sentence1: baik, saya untuk satu harus makan sesuatu.

sentence2: saya harus makan.


sentence1: ``apa...? ''dia berkata.

sentence2: 'cdd...?' dia berhasil.


sentence1: periode batas waktu telah kedaluwarsa pada panggilan ke server pemenang lain.

sentence2: batas waktu untuk server kemenangan yang berbeda habis waktu.


sentence1: tunggu sampai aku tahu bahwa dia baik-baik saja.

sentence2: tunggu sampai aku memastikan dia aman.


sentence1: ini bukan salah satunya, nyonya polgara, '' dia meyakinkannya, mengocok termos.

sentence2: itu bukan cairan yang Anda maksud, ms. polgaro, `` dia meyakinkannya, mengocok botolnya.


sentence1: wartawan Anda mungkin ada di sana.

sentence2: harus ada wartawan.


sentence1: sekarang, ketika dia masuk. Saya hanya akan mengatakan langsung, saya hanya akan melihatnya dan berkata:

sentence2: ketika dia datang, saya hanya akan memberitahunya:


sentence1: jika kita menyerahkannya, kita bisa mendapatkan hadiah!

sentence2: jika kita meninggalkan mereka, kita akan mendapatkan hadiah.


sentence1: bajingan ini, clark, membeli satu bir dariku...... untuk 10.000 pi.

sentence2: clark brengsek ini membeli bir dariku seharga 10.000.


sentence1: lana, aku tidak tahu kau menjadi sukarelawan di sini.

sentence2: lana, aku tidak tahu aku akan menemukanmu di sini.


sentence1: Saya akan hancur jika orang tua saya berpisah. mengapa?

sentence2: Saya akan hancur jika orang tua saya bercerai.


sentence1: dan saya menduga bahwa Anda telah menghabiskan setiap menit sejak ini terjadi mencoba menjawab pertanyaan itu.

sentence2: dan saya pikir Anda mencoba menjawab pertanyaan ini dengan tepat sepanjang waktu sejak itu terjadi.


sentence1: sekarang dia sudah mati, kamu merasa bersalah.

sentence2: sekarang dia sudah mati, dan kamu menyalahkan dirimu sendiri.


sentence1: beratnya ada di ujung jari kaki.

sentence2: seluruh berat di jari saya.


sentence1: curt membuka pintu, dan saat dia melakukan itu, benda itu muncul lagi, menguburnya dalam sorotan cahaya yang cemerlang.

sentence2: singkat membuka pintu dan cahaya terang dari kilatan lain menyelimuti dirinya.


sentence1: Anda tidak hanya mengatakan itu karena tidak, angelo, itu luar biasa.

sentence2: Anda tidak yakin tentang itu, karena tidak, angela, itu luar biasa.


sentence1: tapi aku tahu betapa manipulatifnya seorang wanita seperti itu.

sentence2: tapi aku tahu wanita seperti apa yang bisa memanipulasimu seperti itu.


sentence1: melalui pintunya yang terbuka, dia melihat orang-orang pergi bermalam, menuju lorong.

sentence2: melalui pintu yang terbuka, dia melihat orang-orang pulang dan menyusuri koridor menuju lift.


sentence1: ``Jaga setiap napas karena ia membawa kehangatan dan kelembapan hidup Anda,'' katanya.

sentence2: ``Awasi karena ada kehangatan dan kelembapan dalam hidup Anda,'' katanya.


sentence1: 'seorang pendekar pedang kecil,' seseorang berkata, 'dan kalian semua berlari seperti kelinci yang ketakutan.'

sentence2: ``satu pendekar pedang,'' seseorang berkata,`` dan kalian semua akan melarikan diri seperti kelinci.''


sentence1: dia benar-benar cemburu karena yang satunya lagi sial,

sentence2: dia benar-benar cemburu karena yang lain benar-benar keluar darinya ...


sentence1: cemberut, kembali setelah heroik meninggalkan saudaranya.

sentence2: cemberut, mengikuti pelarian heroiknya dari saudaranya.


sentence1: itu cerita saya dibesarkan dengan sebagai seorang anak.

sentence2: saya tumbuh dengan cerita seperti itu.


sentence1: semakin meningkat seiring waktu. itulah pertumbuhan pengetahuan.

sentence2: itu meningkat seiring waktu.


sentence1: orang tua itu libur beberapa minggu, jadi...... mereka pergi ke florida, tempat yang hangat.

sentence2: orang-orang tua mengambil cuti beberapa minggu dan pergi ke florida, tempat yang hangat.


sentence1: Dapatkah kamu menolong?

sentence2: Akankan kamu menolongku?


sentence1: bahkan jika dia sembuh, akankah sloan bertarung?

sentence2: bahkan jika dia sembuh, apakah sloan akan bergulat?


sentence1: larry king di meja enam.

sentence2: yang keenam adalah larry king.


sentence1: dia berguling, menatap mataku, dan dia berkata, ``bunuh aku. ''

sentence2: dia berguling, menatap mataku dan berkata:


sentence1: mcmanus: saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: ayo, aku ambilkan kamu minum. ya.

sentence2: ayo, kita minum.


sentence1: orang ketiga yang mencobanya cukup bagus, yang keempat mengerikan, yang kelima menghindari kesalahan dengan sangat baik tetapi kemudian gagal menyelamatkan dengan mudah.

sentence2: penjaga gawang ketiga cukup bagus, yang keempat mengerikan, yang kelima menghindari bola, tapi kemudian dia membiarkan gol itu turun.


sentence1: biaya yang dikeluarkan selama verifikasi selesai menjadi beban importir, kecuali jika undang-undang nasional negara-negara anggota yang bersangkutan menentukan lain.

sentence2: biaya pengawasan harus ditanggung oleh importir jika undang-undang nasional di negara-negara anggota yang bersangkutan tidak menentukan lain.


sentence1: jika saya berhasil, komputer akan memproyeksikan gambar palsu dari kapal musuh.

sentence2: jika saya bisa, komputer akan menampilkan gambar palsu dari kapal musuh di layar utama.


sentence1: 50 untuk premixture; 150 untuk persiapan).

sentence2: 50 ml untuk premix; 150 ml untuk persiapan)


sentence1: jika Anda berjalan sepanjang hari di pulau itu, Anda mungkin tidak akan pernah menemukannya.

sentence2: Anda mungkin telah menghabiskan sepanjang hari di pulau itu, dan Anda tidak memukulnya.


sentence1: ini tidak lucu, ini sama sekali tidak profesional.

sentence2: itu tidak lucu.


sentence1: bisa saya tahu apa yang terjadi di sini?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya apa yang terjadi?


sentence1: jadi kamu akan live dengan apache?

sentence2: jadi Anda akan melepaskan apache?


sentence1: ideal kebahagiaan Anda di bumi?

sentence2: cita-cita Anda tentang surga di bumi?


sentence1: Aku tahu peter pan akan menyelamatkan kita, dan dia melakukannya.

sentence2: aku tahu peter akan menyelamatkan kita.


sentence1: dia ingin membunuh charlie. hanya itu yang dia bicarakan.

sentence2: dia hanya berbicara tentang membunuh charlie.


sentence1: tetapi Anda, Anda adalah paspor kami ke tanah perjanjian.

sentence2: tapi kau adalah tiket kami ke tanah perjanjian.


sentence1: itulah kota botol kandor.

sentence2: ini kandor, kota dalam botol.


sentence1: pengunjung di bawah; berbicara bahasa yang sama.

sentence2: kita berbicara bahasa yang sama!


sentence1: ' Saya pikir Anda menyukai saya seperti ini! ' dia menangis.

sentence2: ``Saya pikir Anda menyukai saya! '' dia berteriak.


sentence1: aku benar-benar hanya pengalih perhatian.

sentence2: mereka hanya pengalih perhatian.


sentence1: Maksudku, aku tidak akan menyebutnya kencan.

sentence2: saya tidak akan menyebutnya.


sentence1: hei, ini, uh... ini aku, nick, lagi.

sentence2: julie, itu nick lagi.


sentence1: apakah kamu sudah mulai, theo?

sentence2: kamu mulai lagi?


sentence1: jika kita memotong sayap kita... dan berubah menjadi bentuk manusia yang lengkap, kita menjadi fana.

sentence2: kami memotong sayap kami.


sentence1: itu adalah pukulan balik.

sentence2: ini adalah pukulan balik.


sentence1: saya akan memeriksa sesuatu. `` para pecinta. sudah terlambat untuk kembali.

sentence2: saya akan menemukan sesuatu yang lain. ``cinta: sudah terlambat untuk kembali.


sentence1: ``begitu ayah saya yang lama berkata, ''jawab roy.

sentence2: ``begitu juga ayah kami,'' kata roy.


sentence1: Anda tidak membutuhkan itu sekarang, kan?

sentence2: Anda tidak membutuhkannya sekarang, kan?


sentence1: selanjutnya- lebih jauh lagi gadis yang mati di bawah Anda harus mengenakan topi keras benar-benar terlihat seperti terry.

sentence2: selain itu, gadis yang mati di bawahnya pasti benar-benar terlihat seperti terry.


sentence1: saya tidak tahu apakah mereka lemah, apakah mereka hanya berpikir buruk tentang diri mereka sendiri.

sentence2: saya tidak tahu apakah mereka begitu miskin, atau bahkan menganggap mereka.


sentence1: tidak ada waktu dua orang saling menatap, atau berdiri diam... mencintai keduanya dengan mata mereka sama.

sentence2: dua orang tidak pernah saling memandang dengan cara yang sama, dengan cinta yang sama.


sentence1: pada tanggal tersebut, 13 ekor sapi yang dipermasalahkan dalam prosesi utama telah menjadi sapi perah.

sentence2: pada tanggal itu, sudah ada tiga belas hewan yang dipermasalahkan dalam proses utama dalam proses utama.


sentence1: (79) kondisi khusus: hingga 5% dari kuota ini dapat ditangkap di viid (jax/*07d.).

sentence2: kondisi khusus: hingga 5% dari kuota dapat ditangkap di viid (jax / * 07d.).


sentence1: Saya kira Anda juga tidak bagus di hotline bunuh diri.

sentence2: Saya kira Anda mungkin juga tidak terlalu bagus dalam hal bunuh diri.


sentence1: 'selama itu,' kata andy.

sentence2: `` berapa lama? '' kata andi.


sentence1: giginya cocok dengan yang dikirim pemerintah israel kepada kami... untuk bekas agen mossad bernama gabriel shear.

sentence2: catatan gigi yang dikirimkan kepada kami oleh pemerintah israel ...... menunjuk ke mantan agen mossad gabriel shear.


sentence1: peserta tender dapat mengajukan penawaran untuk mengoperasikan beberapa rute yang disebutkan di atas, terutama jika hal ini mengakibatkan pengurangan keseluruhan kompensasi yang diperlukan.

sentence2: kandidat dapat mengajukan penawaran untuk beberapa rute di atas, khususnya jika kompensasi dikurangi secara keseluruhan.


sentence1: daripada duduk di penjara tidak melakukan apa-apa untuk siapa pun.

sentence2: dan dia tidak duduk di penjara dan tidak melakukannya untuk siapa pun.


sentence1: || kain tekstil diresapi, dilapisi, ditutupi atau dilaminasi dengan plastik, selain yang dimaksud dalam pos 5902

sentence2: | | tekstil diresapi, dilapisi, dilapisi, dilapisi atau dilaminasi plastik, selain pos 5902


sentence1: “Tuhan, wanita, tidak bisakah kamu melihat bagaimana kami menderita? ”

sentence2: ``Tuhan, wanita, tidak bisakah kamu melihat bagaimana kami menderita? ''


sentence1: dia selalu dekat, dan suatu pagi aku terbangun dan melihatnya berdiri di ambang pintu yang terbuka, memandang keluar.

sentence2: dia masih ada di sekitarku, dan suatu pagi aku terbangun dan melihatnya berdiri di ambang pintu mengawasiku.


sentence1: baiklah, aku tidak tahu mantra apa yang dia berikan padamu, tapi dia bukan temanmu. dia tidak bisa dipercaya.

sentence2: saya tidak tahu apa yang dia terpesona Anda, tapi dia bukan teman Anda.


sentence1: bagaimana kalau Anda hanya mengawasinya ...... dan Anda tidak membiarkan dia naik!

sentence2: bagaimana kalau kamu awasi dia ...... dan jangan biarkan dia masuk ke sana!


sentence1: Anda melakukan hal yang keji.

sentence2: kamu melakukan hal yang buruk.


sentence1: tidak ada seorang pun dari nama itu yang tinggal di sini.

sentence2: tidak ada yang tinggal di sini.


sentence1: tebak hari ini hari keberuntunganku.

sentence2: saya memiliki hari yang beruntung.


sentence1: benar, semua orang di sini.

sentence2: baik, kita semua di sini.


sentence1: Hei, Nak, kamu baik-baik saja?

sentence2: hei, kamu baik-baik saja?


sentence1: kamu akan mendapatkannya besok.

sentence2: Anda akan memilikinya besok.


sentence1: dewan direksi harus merundingkan dan menandatangani polis asuransi yang sesuai atas nama dariah eric.

sentence2: dewan pengurus, atas nama dariah eric, akan bertindak dan menyimpulkan asuransi yang sesuai.


sentence1: angin berhembus di sekelilingnya saat kaki-kaki itu melesat keluar dari gerbang atas halaman pertanian dan menuju ke padang rumput...

sentence2: angin bertiup ke telinganya saat kaki itu menuju gerbang atasnya dan ke padang rumput.


sentence1: upaya yang buruk dalam kecerdasan.

sentence2: upaya lelucon yang buruk.


sentence1: ini... ``rumah' barumu?

sentence2: apakah ini rumah baruku?


sentence1: langkah bayi menuju bus. langkah bayi menuju bus.

sentence2: setelah langkah ke bus...


sentence1: Anda tidak tahu harus berbuat apa?

sentence2: Anda tidak tahu bagaimana?


sentence1: itu pasti sebelum waktuku.

sentence2: itu pasti ada sebelum saya.


sentence1: lubang omong kosong yang sama yang baru saja saya tinggalkan. kal:

sentence2: lubang yang sama yang saya tinggalkan.


sentence1: memiliki saya sebuah toko di sana, semacam toko peralatan komputer.

sentence2: saya punya toko perangkat keras di sana.


sentence1: dia kembali menulis buku harian mentalnya.

sentence2: richard terus menulis buku harian mentalnya.


sentence1: dia akan datang untuk makan malam besok malam.

sentence2: dia akan datang untuk makan malam besok.


sentence1: saya akan mengambil farnsworth. pilihan bagus.

sentence2: saya akan mengambil farnsworths.


sentence1: telur cesa di kronstadt.

sentence2: dia menggaruk telurnya di kronstadt.


sentence1: manusia liar bisa berjalan dari sini ke don antara matahari terbit dan siang. '

sentence2: seorang pria liar akan berjalan ke dn antara matahari terbit dan tengah hari. ``


sentence1: ``pergi sekrup sendiri '' sepertinya tidak pantas, Yang Mulia. tukang gerobak:

sentence2: `` persetan '' sepertinya tidak pantas, Yang Mulia.


sentence1: saya memenangkannya di undian gereja.

sentence2: saya memenangkan itu di lotere gereja.


sentence1: katakanlah $125 per minggu manfaat tunai.

sentence2: katakanlah pembayaran asuransi sebesar $125 seminggu.


sentence1: pergi bersamanya.

sentence2: keluarkan dia dari sini.


sentence1: kami hanya akan melakukannya seperti ini! betul sekali! itu dia!

sentence2: itulah yang akan kita lakukan, itu saja!


sentence1: jelas piknik sudah berakhir, dan hampir semua orang Inggris kelas atas sangat prihatin.

sentence2: piknik jelas sudah berakhir, dan hampir semua orang Inggris dari kelas atas sangat prihatin.


sentence1: ada apa di bawah sana? - sebuah cahaya.

sentence2: ada apa di bawah sana?


sentence1: kami telah berjalan mondar-mandir di jalan ini.

sentence2: jalan ini mundur naik turun.


sentence1: itu siap untuk pergi. kita bisa terbang ke vegas dan menginap di caesars.

sentence2: kita bisa pergi ke vegas dan tinggal di caesar.


sentence1: ya, benar. Nona, kami berjuang untuk kelangsungan hidup kami.

sentence2: Nyonya, kami berjuang untuk bertahan hidup.


sentence1: aku lebih suka bersamamu.

sentence2: aku harus bersamamu.


sentence1: oh, saya harus menyiapkan anak saya untuk berkelahi.

sentence2: saya perlu anak saya siap untuk permainan.


sentence1: setidaknya saya tidak.

sentence2: setidaknya saya tidak melakukannya.


sentence1: oh, terima kasih atas perhatianmu, david.

sentence2: terima kasih untuk menjaga, david.


sentence1: saya berada di gereja tua seperti ini...... dengan nenek saya beberapa hari yang lalu di budapest.

sentence2: di gereja yang sama, saya berada di budapest beberapa hari yang lalu.


sentence1: kami menyambut Anda di restoran kami dan berharap Anda mendapatkan pengalaman bersantap yang unik.

sentence2: kami berterima kasih atas kepercayaan Anda terhadap layanan kami dan kami berharap Anda mendapatkan pengalaman yang tidak biasa di restoran kami.


sentence1: m23, bde comd, pangkat: kolonel, b) kolonel di fardc.

sentence2: (a) kelompok m23, brigadir jenderal, pangkat: kolonel, (b)


sentence1: bahkan jika serpihan ev-ermind telah didistribusikan di gardu induk di sekitar giedi prime, kekuatan pendudukan yang kuat akan membasmi sisa-sisanya.

sentence2: jika bagian dari evermind dipecah menjadi noughties setelah giedi prime, pasukan pendudukan yang teliti akan memusnahkan semua yang tersisa.


sentence1: dia memiringkan kepalanya ke satu sisi dalam gerakan yang hampir seperti burung.

sentence2: dia memiringkan kepalanya, hampir seperti burung.


sentence1: Saya dulu menyiksa anak laki-laki malang itu di sekolah dasar.

sentence2: Saya selalu menyiksa orang miskin di sekolah dasar.


sentence1: dia mengumpulkannya dan menawarkannya, tetapi stavros dengan tangan kanannya meraba-raba hanya mencari tablet itu.

sentence2: duncan mengambilnya dan menyerahkannya kepadanya, tetapi stavros meraba-raba tangan kanannya hanya untuk meja.


sentence1: saya pikir diri saya kemudian memiliki pikiran pasif, dalam arti tertentu.

sentence2: Saya pikir pikiran saya agak pasif.


sentence1: ed hampir dicekik berusaha untuk tidak tertawa.

sentence2: ed hampir tersedak tawanya.


sentence1: ellie terus bergerak maju, mengejar kupu-kupu dan memetik bunga.

sentence2: ellie masih di depan, mengejar kupu-kupu dan merobek bunga.


sentence1: apakah Anda keberatan saya melihat ke belakang meja itu?

sentence2: keberatan jika saya melihat konter?


sentence1: ``membuat saya bertanya-tanya di mana–dan bagaimana–amherst dan kawanannya pernah merekrut begitu banyak cerutu. ''

sentence2: ``Saya bertanya-tanya di mana-dan bagaimana-amherst bisa merekrut begitu banyak. ''


sentence1: rupanya, ``el dorado ''adalah asli untuk......'' great, big rock ''!

sentence2: seperti yang Anda lihat, ``el dorado ''adalah dalam pidato penduduk asli......`` pria-pria yang hebat''!


sentence1: Saya seorang vegetarian.

sentence2: baik, saya tidak akan tahu, saya seorang vegetarian.


sentence1: lubang cacing mikro runtuh dengan kecepatan 0,2 persen per detik.

sentence2: lubang cacing tidak stabil pada 0,2 persen per detik.


sentence1: kerabat sedang berjuang untuk memahami mengapa wanita muda yang bersemangat ini tidak dapat melarikan diri dari apa yang tampaknya merupakan siklus pelecehan.

sentence2: kerabat tidak dapat mengerti mengapa wanita muda yang kuat ini tidak dapat meninggalkan suaminya bahkan dengan pelecehan berulang kali.


sentence1: penting bahwa keputusannya untuk meninggalkan kapal tampak masuk akal, jadi dia mulai berperilaku tidak puas.

sentence2: adalah penting bahwa alasannya untuk meninggalkan kapal tampak masuk akal.


sentence1: seandainya saya tahu, saya tidak akan datang hari ini.

sentence2: saya seharusnya tahu saya tidak harus pergi hari ini.


sentence1: dalam kasus kejang itu terlalu halus?

sentence2: dalam kasus penyitaan itu terlalu transparan?


sentence1: welas asih... apa itu welas asih?

sentence2: kasihan, sayang sekali


sentence1: sulit untuk mengetahui siapa yang harus dipercaya lagi.

sentence2: sulit untuk mengatakan siapa yang harus dipercaya.


sentence1: itu hanya goresan, kau bayi besar.

sentence2: itu hanya goresan, nak.


sentence1: Saya pikir dia memperbaiki kait itu.

sentence2: Saya pikir dia memperbaiki rok.


sentence1: psikiaterku bilang aku bertingkah seperti aku berumur 14 tahun.

sentence2: psikiater bilang aku di 14.


sentence1: saya pikir setengahnya adalah milik saudaramu.b

sentence2: Saya pikir setengah milik saudaramu.


sentence1: kami benar-benar memiliki banyak hal yang harus dilakukan.

sentence2: kami benar-benar memiliki sesuatu untuk dilakukan.


sentence1: dia masih berpikir dia di baby jane.

sentence2: dia masih berpikir dia di baby jane.


sentence1: apakah hanya saya, atau ada yang aneh dengan orang ini?

sentence2: apakah saya atau ada yang aneh dengan orang ini?


sentence1: palka adalah satu lagi penghalang terhadap kerusakan di tempat ini.

sentence2: gerendelnya adalah penghalang lain melawan kemarahan tempat ini.


sentence1: oke, mari kita lakukan pencarian di kolam penyu dengan radar penembus tanah.

sentence2: baiklah, kita akan memeriksa kolam penyu dengan radar bawah tanah.


sentence1: umum, telah terjadi insiden 40 mil selatan piedmont.

sentence2: tapi generik, 60 km selatan piedmont telah menjadi insiden.


sentence1: saya tidak harus membiarkan dia menikah demi kredibilitas Anda?

sentence2: Aku seharusnya tidak membiarkan dia menikah karena kredibilitasmu?


sentence1: apakah kamu akan duduk di sana dan bersumpah sam lombardo memperkosamu?

sentence2: apakah Anda berani bersumpah bahwa sam lombardo memperkosa Anda?


sentence1: ilmuwan lain berbeda:

sentence2: pandangan ilmuwan lain bervariasi.


sentence1: jika maksudmu curang, aku tidak perlu melakukannya.

sentence2: jika maksudmu penipuan, tidak.


sentence1: saya perlu mempelajari bagaimana itu mengambilnya.

sentence2: saya perlu mempelajari bagaimana perkembangannya.


sentence1: seseorang pernah berkata bahwa hanya beberapa orang yang dapat menyimpan seluruh persamaan gambar di kepala mereka.

sentence2: seseorang pernah berkata bahwa hanya sedikit yang dapat mengingat seluruh persamaan.


sentence1: ini bisa memakan waktu lama, dan saya melihat potensi untuk sesuatu... lebih menarik.

sentence2: ini untuk waktu yang lama, dan saya melihat potensi untuk sesuatu... lebih menarik.


sentence1: jadi bagaimana Anda tahu semua itu, seperti, apa yang harus dilakukan?

sentence2: bagaimana Anda tahu apa yang harus dilakukan?


sentence1: Anda akan segera mati pula.

sentence2: kamu akan segera mati.


sentence1: hork berayun ke sana kemari, tertawa seperti anak kecil dengan mainan.

sentence2: hork berayun ke kanan dan ke kiri dan tertawa seperti anak kecil dalam mainan baru.


sentence1: Anda akan berpikir saya akan mengadili dia dengan cara dia bertindak.

sentence2: seolah-olah dia mengira aku akan menempatkannya di depan pengadilan militer.


sentence1: hidup ada rintangannya, tapi aku belajar sejak dini... bahwa rintangan itu akan selalu berkurang jika dihadapi dengan kejujuran.

sentence2: hidup memiliki rintangannya, tetapi saya telah belajar dengan cepat bahwa itu akan berkurang jika kita menghadapinya dengan tulus.


sentence1: kamu masuk? ''

sentence2: akankah kamu masuk ke dalam? ``


sentence1: minyak parafin cas 64742-54-7 oleh karena itu tidak boleh dimasukkan dalam lampiran i direktif 91/414/eec.

sentence2: minyak parafin cas no 64742-54-7 oleh karena itu tidak boleh dimasukkan dalam lampiran i pada direktif 91 / 414 / eec.


sentence1: subyek: jaminan untuk barang-barang listrik di bawah arahan eu 1999/44/ec jawaban dari komisi (27 Juli 2010)

sentence2: perihal: jaminan barang elektronik sesuai dengan petunjuk eropa 1999/44/ec jawaban dari komisi (27 juli 2010)


sentence1: secara umum, penumpang paling menghargai layanan di meja check-in serta kemanfaatan dan kecepatan check-in itu sendiri.

sentence2: Secara umum, para penumpang sangat menghargai pawang di konter check-in, pada saat yang sama, dan proses check-in yang cepat.


sentence1: Sepertinya saya memiliki prinsip yang benar, tetapi bencana alam yang salah.

sentence2: sepertinya aku benar, tapi ini bencana alam yang buruk.


sentence1: saya tahu dua pria kulit putih ini yang memiliki mobil yang mungkin menarik bagi Anda.

sentence2: saya tahu dua orang yang dapat mengambil mobil yang mungkin Anda sukai.


sentence1: sayang, saya tidak berpikir Anda harus --

sentence2: sayang, saya tidak berpikir Anda harus ...


sentence1: nah, jika pengalaman adalah masalahnya, saya punya -- pengalaman bukanlah masalahnya.

sentence2: baiklah, jika itu pengalaman, aku punya... - itu bukan pengalaman.


sentence1: bahwa komunitas intelektual yang Anda usulkan untuk kami bangun di sini telah disusupi oleh mata-mata potensial.

sentence2: bahwa komunitas intelektual ini, yang posisinya Anda anjurkan, telah disusupi oleh mata-mata potensial.


sentence1: beri saya cek senilai $100.000, ditambah uang tunai $300.

sentence2: beri saya cek seratus ribu, ditambah tiga ratus uang tunai.


sentence1: Iya. sekarang kita siap untuk mereka.

sentence2: kami siap.


sentence1: sekarang, itu penuh dengan hal-hal yang telah ditambahkan orang selama bertahun-tahun.

sentence2: sekarang penuh dengan apa yang telah mereka tambahkan selama bertahun-tahun.


sentence1: Anda harus melihatnya tanpa tumit.

sentence2: Anda harus melihatnya tanpa tumitnya.


sentence1: Aku telah memutuskan bahwa aku lebih baik tanpamu.

sentence2: aku tahu aku lebih baik tanpamu.


sentence1: dia bisa melindungimu.

sentence2: dia akan melindungimu.


sentence1: d) negara bendera kapal penangkap ikan; e) posisi (lintang, bujur) pada saat pertama kali diidentifikasi;

sentence2: (e) lokasi (lintang, bujur) pada saat identifikasi pertama;


sentence1: perjalanan berkah mereka berakhir di bukit yang disebut nishizaki, menghadap ke pelabuhan besar nagasaki.

sentence2: kemartiran mereka berakhir di sebuah bukit yang disebut nishizaki di atas pelabuhan nagasm yang besar.


sentence1: baiklah, nama bartendernya larry strong.

sentence2: nama pemilik bar adalah larry strong.


sentence1: tapi penundaan di arborlon berbahaya.

sentence2: tapi membuang-buang waktu di arborlon berbahaya.


sentence1: salam untuk tempat barumu.

sentence2: ke apartemen baru Anda.


sentence1: aku tahu ini sudah lama, tuhan, dan aku tidak berhubungan... tapi tolong, tolong, tolong bersamaku.

sentence2: Tuhan, aku tahu banyak waktu telah berlalu, dan aku telah meninggalkanmu... tapi tolong, tolong, tetaplah bersamaku.


sentence1: dia takut. saya juara baru, saya katakan ya.

sentence2: saya juara baru!


sentence1: dia datang 3 jam yang lalu sendirian.

sentence2: dia mengajukan diri tiga jam yang lalu.


sentence1: duduk saja di sana dan jangan menyela saya.

sentence2: duduk saja di sana dan dengarkan aku.


sentence1: kamar mandinya seperti itu.

sentence2: dan kamar mandi di sini.


sentence1: kemudian cappellini yang lezat, Anda memiliki kepiting segar.

sentence2: kemudian capellini lezat dengan daging kepiting segar,


sentence1: ``monster, pembunuh seni.

sentence2: monster, monster, pembunuh seni!


sentence1: dia sangat takut sehingga dia mengunyah bantalnya hingga berkeping-keping.

sentence2: sangat buruk sehingga dia mengunyah bantalnya hingga berkeping-keping.


sentence1: apa yang akan saya lakukan dengan jerapah?

sentence2: apa untungnya bagi jerapah?


sentence1: itu bukanlah alasan! - Saya...

sentence2: saya tidak bisa meminta maaf untuk itu!


sentence1: toni! - bagaimana kabarmu, pop?

sentence2: bagaimana kabarmu, ayah?


sentence1: botolnya belum dibuka.

sentence2: botolnya tidak terbuka.


sentence1: kau kabur dari c-camp... dan menemukan istri dan anakmu.

sentence2: Anda mendapat izin di kapal dan menemukan istri dan anak perempuan Anda.


sentence1: diperlukan untuk memanaskan bangunan, tetapi bisa lebih intensif energi untuk diproduksi;

sentence2: untuk pemanasan bangunan, tetapi produksinya bisa lebih intensif energi


sentence1: itu adalah hal yang baik bahwa ibu hijau memiliki pandangan ke depan untuk menempatkan penghalang kedua.

sentence2: itu baik bahwa ibu hijau itu bijaksana dan menempatkan rintangan kedua.


sentence1: pergi ke meja dia mengambilnya dan mengarahkannya ke lampu.

sentence2: dia pindah ke meja, mengambilnya, dan berbalik ke lampu.


sentence1: saya masih tidak tahu bagaimana saya membiarkannya sampai ke titik ini.

sentence2: Saya masih tidak tahu bagaimana saya bisa membiarkan ini terjadi.


sentence1: tiba-tiba dia bangkit, dan berbalik dengan tatapan benci dan benci pada arthur.

sentence2: dia tiba-tiba pulih dan menatap arthur dengan tatapan jahat dan penuh kebencian.


sentence1: Anda akan mengira ayah tidak melihatnya selama sebulan.

sentence2: Anda mungkin akan berpikir ayah tidak melihatnya setidaknya sebulan.


sentence1: dia, eh, yahudi, bukan?

sentence2: itu, eh, yahudi, kan?


sentence1: ``Mayor, kami telah mendengar banyak tentang Anda,'' kata weber dari ketinggian enam-tiga.

sentence2: ``Kami telah mendengar banyak tentang Anda, Mayor,'' kata weber tentang tinggi badannya yang seratus delapan puluh sentimeter.


sentence1: mr grey mematikan mesin kucing, lalu menyeret pete, yang sedang merintih dan setengah sadar, di bawah semak belukar yang lebat.

sentence2: Bapak. grey mematikan mesin dan menyeret pete yang mengerang dan setengah tidak sadarkan diri ke dalam kelompok semak-semak yang paling padat.


sentence1: ini akan memungkinkan konsumen untuk memilih organisasi terdekat secara geografis untuk membawa masalah mereka.

sentence2: ini akan menjamin konsumen kesempatan untuk mengatasi masalahnya ke badan yang terdekat secara geografis.


sentence1: pertukaran dokumen antara komisi dan badan-badan sektor publik lainnya yang menggunakan dokumen-dokumen ini semata-mata untuk melaksanakan tugas-tugas publik mereka bukan merupakan penggunaan kembali;

sentence2: pertukaran dokumen antara komisi dan entitas sektor publik lainnya secara eksklusif untuk tujuan tugas publik mereka tidak digunakan berulang kali;


sentence1: perlindungan yang berlaku untuk pemrosesan data pnr


sentence1: apakah saya sudah membantu?

sentence2: apakah saya membantu Anda?


sentence1: dengan alasan yang baik karena mereka.

sentence2: dan mereka punya alasan bagus untuk itu karena itu benar-benar terjadi.


sentence1: Saya pikir itu akan menjadi sayuran kami.

sentence2: itu sayuran kita.


sentence1: berapa kali lagi kita akan menonton ini?

sentence2: berapa kali kita harus melihatnya?


sentence1: maafkan aku, aku hanya- ini salah satunya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: memahami? jika saya melihat satu sapu di udara ...... yang mengendarainya akan dikeluarkan sebelum mereka bisa mengatakan quidditch.

sentence2: jika saya melihat satu sapu di udara, siapa pun yang mengambilnya akan terbang keluar dari hogwarts sebelum mereka mengatakan ``quidditch. ''


sentence1: tidak, saya khawatir itu tidak mungkin.

sentence2: saya rasa itu tidak mungkin.


sentence1: ``Apakah Anda sudah memutuskan? ''

sentence2: ``Apakah Anda sudah memutuskan? ''


sentence1: mendarat di kepalaku! '

sentence2: di sini di ... kepalaku! ``


sentence1: peter seharusnya membantuku kembali ke jalurnya.

sentence2: peter seharusnya membantuku naik.


sentence1: dari mana Anda mendapatkan ini, ya?

sentence2: dan di mana Anda mendapatkan ini?


sentence1: dokter: demam rematik merusak jantung.

sentence2: demam rematik merusak jantung.


sentence1: ini adalah nomor identifikasi produk Microsoft Anda.

sentence2: ini adalah id produk microsoft.


sentence1: yang hanyalah momen tersingkat di alam semesta.

sentence2: yang merupakan momen di alam semesta.


sentence1: `` Lox '', seperti pada ikan asap?

sentence2: james. -'lox', seperti ikan asap?


sentence1: gejala ini bisa menjadi tanda ...... bahwa itu pindah ke otak.

sentence2: gejala-gejala itu bisa berarti itu dipindahkan ke otak.


sentence1: harus menjadi milik joey.

sentence2: dia pasti joey.


sentence1: saya ingin melihat Anda manuver pantat malas Anda di lapangan nyata.

sentence2: saya ingin melihat pantat malas Anda pada pelacur nyata.


sentence1: Anda membohongi diri sendiri untuk mencoba membuktikan bahwa dia tidak istimewa.

sentence2: Anda membohongi diri sendiri untuk membuktikan bahwa itu tidak penting bagi Anda.


sentence1: stella telah dipindai dua kali dan digeledah oleh seorang matron ketika dia memasuki pekarangan.

sentence2: stella telah dua kali menggeledah seorang matron ketika dia memasuki kompleks.


sentence1: tetapi seperti itu, kepala Anda lebih berharga bagi saya di mana itu.

sentence2: tetapi seperti yang terlihat, kepala Anda jauh lebih berharga di tempat itu.


sentence1: Saya yakin Anda senang saya mengundang diri saya untuk merayakannya, ya?

sentence2: Saya yakin Anda senang diundang ke pesta, bukan?


sentence1: saya adalah kreasi ulang holografik dr. lewis zimmerman, pencipta hologram medis darurat.

sentence2: lewis zimmerman, pencipta program medis darurat.


sentence1: apa maksudmu seperti di kehidupan lampau?

sentence2: seperti kehidupan lampau?


sentence1: saya minta maaf saya tidak mengatakan yang sebenarnya sebelum saya membuat Anda jatuh jungkir balik untuk saya.

sentence2: Maaf aku tidak memberitahumu sebelum kau naksir aku.


sentence1: ``salah satu pelayan ba tertua mendiang permaisuri baru saja menggorok lehernya di kaki usungannya.

sentence2: ``salah satu permaisuri tertua ba telah memotong tenggorokannya langsung pada slogannya.


sentence1: paul berjalan ke meja.

sentence2: paul berjalan ke konter.


sentence1: yesus kristus, apa ini?

sentence2: Yesus, apa yang terjadi?


sentence1: imf, bank dunia, komisi trilateral rockefeller.

sentence2: dana moneter internasional, bank dunia, komisi trilateral.


sentence1: beberapa perang yang akan mereka putuskan.

sentence2: dalam perang mereka memutuskan.


sentence1: Anda sangat senang bahwa semuanya berjalan dengan baik, dan -- Anda pikir saya bahagia?

sentence2: Anda sangat senang itu berjalan dengan baik dan kemudian ...


sentence1: dia membawa beban tertentu.

sentence2: dia punya berat badan.


sentence1: karena aku tidak bahagia sepanjang waktu.

sentence2: karenamu, aku selalu tidak bahagia.


sentence1: hanya sedikit menggosok dan menggosok.

sentence2: saya memiliki sedikit pijat.


sentence1: ibuku sering melihat mereka di desa, karena jane biasa pergi ke pasar bersama ibunya dengan mobil lasalle convertible yang mereka miliki.

sentence2: dia sering berada di desa, karena hank mengantar ibunya ke pasar dengan mobil konvertibel yang mereka miliki.


sentence1: dia berhak tahu siapa yang akan pergi.

sentence2: dia berhak tahu ke mana dia pergi.


sentence1: mengajakmu makan enak yang aku janjikan padamu.

sentence2: membawamu makan, seperti yang aku janjikan.


sentence1: dibandingkan dengan ham, komposisi yang diubah terdiri dari bahan-bahan cincang dengan kandungan daging yang jauh lebih rendah 'ham imitasi'

sentence2: dibandingkan dengan ham, produk ini terdiri dari bahan-bahan bubuk dengan proporsi daging yang jauh lebih rendah ``imitace ham ''


sentence1: saya qetesh, ras saya melahap kegembiraan dan ekses hidup, petualangan, teror, sensasi!

sentence2: saya qetesh, ras saya dikonsumsi oleh kegembiraan dan kelebihan hidup, petualangan, horor, antusiasme!


sentence1: Anda bilang saya mengirim pelindung tubuh anak saya yang membuatnya lumpuh?

sentence2: apakah Anda memberi tahu saya bahwa saya mengirim anak saya rompi antipeluru yang menyebabkan kelumpuhannya?


sentence1: Maksudku, kamu tidak bertindak rasional ketika kamu ketakutan.

sentence2: ketika Anda panik, Anda tidak bertindak rasional.


sentence1: tidak 'Anda lihat mereka berusaha untuk membagi kita?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat dia mencoba untuk memisahkan kita?


sentence1: yang lain juga tentu mengkhawatirkan penurunan sekuler, meskipun sebagian besar telah menekankan sisi penawaran daripada sisi permintaan.

sentence2: memang, penurunan berkepanjangan tentu ditakuti oleh pihak lain, meski kebanyakan mereka lebih menekankan sisi penawaran daripada permintaan.


sentence1: ya, ditambah aku mendapat ide bahwa dia akan baik di belakang layar.

sentence2: oh, ya, dan aku merasa dia akan baik bahkan di belakang layar.


sentence1: badan utama lampu depan harus memuat hanya nomor persetujuan yang sah.

sentence2: lampu depan hanya boleh memiliki nomor persetujuan jenis yang valid.


sentence1: brightling tidak benar-benar memberitahunya, kan? ''

sentence2: brightling tidak tahu banyak tentang itu, bukan? '


sentence1: dia bukan orang bodoh yang bisa Anda giling ke dalam pertunjukan.

sentence2: itu bukan gadis bodoh yang bisa kamu tunjukkan.


sentence1: itu adalah beberapa restoran cepat saji ...... tapi saya mengatur ulang huruf tepat sebelum pesawat lepas landas.

sentence2: itu adalah iklan makanan cepat saji, tapi saya memecahkan surat-suratnya sebelum pesawat lepas landas.


sentence1: nah, kebetulan temanmu di sini hanya ``kebanyakan mati'.

sentence2: kebetulan, temanmu hanya... kebanyakan mati.


sentence1: itu artinya dia lolos. - tidak, dia tidak lolos.

sentence2: itu artinya dia kabur.


sentence1: apakah kita pernah berada di mobil ini sebelumnya?

sentence2: apakah kita pernah ke sini sebelumnya?


sentence1: unit ini akan berkomunikasi dengan lv yang relevan.

sentence2: departemen ini akan dapat berkomunikasi dengan badan lv yang relevan.


sentence1: yaitu, tidak ada apa-apa, jadi Anda harus menciptakan dunia baru di kepala Anda.

sentence2: Anda tidak punya apa-apa di kepala Anda, Anda membuat dunia yang sama sekali baru.


sentence1: saya bisa lakukan untuk Anda di sini.

sentence2: apa yang saya lakukan di sana, saya bisa lakukan untuk Anda.


sentence1: ketatnya sarung bahu, menggali bintang api di sarung celana dalamnya membuatku merasa lebih seperti diriku sendiri.

sentence2: penutupan sarung bahu, spatula bintang api di sarungnya di dalam celananya, dan saya merasa lebih seperti saya.


sentence1: tidak ada kebutuhan untuk mengadili pada aplikasi kerajaan spanyol untuk campur tangan dalam kasus t-367/04;

sentence2: tidak ada lagi kebutuhan untuk mengadili aplikasi untuk tender yang diajukan oleh kerajaan spanyol dalam kasus t-367 / 04.


sentence1: Anda pikir saya hanya seseorang yang bisa Anda beli?

sentence2: apakah Anda pikir saya seseorang yang bisa Anda bayar?


sentence1: saya pikir satu yang tersisa untuk pergi.

sentence2: saya pikir hanya ada satu yang tersisa.


sentence1: Anda tahu polisi selalu membuat pertunjukan besar ketika hal seperti ini terjadi karena ... kartu pahlawan adalah satu-satunya yang harus mereka mainkan.

sentence2: polisi selalu membuat pertunjukan besar ketika hal seperti itu terjadi karena... orang lain melihat mereka seperti pahlawan.


sentence1: di sini kita pergi, sayang.

sentence2: Ayolah sayang.


sentence1: ada seseorang di sini untuk menemuimu.

sentence2: seseorang datang menemuimu.


sentence1: saya tidak begitu mengerti.

sentence2: saya benar-benar tidak.


sentence1: Hei bro. sesuatu berbau harum.

sentence2: sesuatu yang berbau luar biasa.


sentence1: mereka merasakan emosi sama seperti siapa pun.

sentence2: mereka memiliki perasaan, seperti orang lain.


sentence1: baris tiga, dipimpin oleh randy de puniet.

sentence2: baris ketiga, randy de puniet.


sentence1: dia jelas bekerja dengan iblis itu.

sentence2: dia pasti sudah selesai dengan iblis itu.


sentence1: baik, tidak masalah.

sentence2: baiklah, itu tidak masalah.


sentence1: aku juga akan merindukanmu, benjamin.

sentence2: kamu juga, benyamin.


sentence1: pakaian merah dan pisau dan...

sentence2: jas merah dan pisau.


sentence1: dan kesabaran mereka, Anda tahu, untuk berurusan dengan saya?

sentence2: dan kesabaranmu padaku?


sentence1: nick pria Anda tidak sepenuhnya jujur tentang riwayat pekerjaannya.

sentence2: nick Anda tidak mengatakan kebenaran penuh tentang kehidupan profesionalnya.


sentence1: dengarkan, jika Anda akan menjawab, saya akan menjelaskan.

sentence2: jika Anda menjawab saya, saya akan menjelaskan.


sentence1: dia mendongak dari gelasnya dengan setengah tersenyum pahit.

sentence2: dia mendongak dari kaca dengan sedikit senyum pahit.


sentence1: dia punya toko keju.

sentence2: dia punya toko keju.


sentence1: jadi, kamu akan melihatnya lagi?

sentence2: jadi kau akan datang lagi?


sentence1: Apakah kamu? aku akan memiliki hatimu.

sentence2: aku akan mendapatkan hatimu.


sentence1: suatu kali, seseorang mengetuk semangkuk cabai panas di pangkuan saya.

sentence2: suatu kali seseorang melemparkan semangkuk saus cabai - tepat di antara kaki saya.


sentence1: Aku telah melihat begitu banyak hal terjadi padamu, aku...

sentence2: saya telah melihat bagaimana Anda telah mengalami begitu banyak hal yang...


sentence1: tidak peduli siapa yang menang, semua pihak akan sangat lemah.

sentence2: tidak peduli siapa yang menang, kedua belah pihak akan menderita.


sentence1: tidak ada yang selamat, kata mereka, tidak ada yang selamat, kecelakaan besar, kecelakaan bencana total.

sentence2: mereka bilang tidak ada yang selamat, kata bencana, semua mati.


sentence1: 7.13. risiko kredit ecsc dalam likuidasi terkena risiko bahwa pihak lawan mungkin tidak dapat membayar jumlah secara penuh saat jatuh tempo.

sentence2: 7.13 likuidasi ecsc dalam likuidasi berisiko bahwa pihak lawan tidak dapat membayar jumlah terutang secara penuh.


sentence1: - dukungan lingkungan pertanian untuk menutupi biaya tambahan dan pendapatan yang hilang dalam menyediakan dan memelihara kebun anggur/lanskap budaya;

sentence2: - dukungan agro-lingkungan untuk menutupi biaya tambahan dan keuntungan yang hilang dalam pengadaan dan pemeliharaan tanah / lanskap budaya;


sentence1: 'Saya pikir Anda adalah pikiran yang paling tajam di galaksi,' katanya.

sentence2: 'Saya pikir Anda adalah otak paling tajam di galaksi,' kata dom.


sentence1: pengadilan menemukan bahwa, secara keseluruhan, perintah pemulihan yang diajukan oleh komisi mencerminkan pernyataan tor yang dikirim oleh negara-negara anggota.

sentence2: pengadilan menemukan bahwa perintah pemulihan yang dikeluarkan oleh komisi umumnya sesuai dengan perintah tvz yang dikirim oleh negara-negara anggota.


sentence1: apakah kamu baru saja mendengar sesuatu?

sentence2: tunggu, apa kau mendengar sesuatu?


sentence1: saya pergi selama dua detik dan Anda memukul gadis lain?

sentence2: saya pergi dua detik, dan Anda sudah mengepak gadis lain?


sentence1: suara yang dihasilkannya adalah semacam derit berat, sangat keras dan memekakkan telinga.

sentence2: dia mengeluarkan suara mendesing yang memekakkan telinga.


sentence1: tate dan konnie sering bekerja sama ketika tate adalah pengacara persemakmuran.

sentence2: pada saat tate adalah jaksa penuntut umum, dia dan konnie sering bekerja sama.


sentence1: Anda adalah vampir terburuk.

sentence2: Sejauh yang saya tahu, Anda adalah vampir terburuk di dunia.


sentence1: dan segala sesuatu yang menyebabkan gangguan tambahan adalah bahaya.

sentence2: dan semua yang menyebabkan gangguan lainnya akan menyakitinya.


sentence1: kita mendapatkan koran di sini, detektif.

sentence2: kami punya kertas di sini, detektif.


sentence1: aku pergi, aku keluar dari sini minggu depan. paling tidak yang bisa kau lakukan adalah membiarkan sahabatku mengantarku pergi.

sentence2: biarkan sahabatku memamerkanku.


sentence1: provádíme se provenx - mobil cz, s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: dan karena kami tidak bisa, kami meninggalkan mereka, mundur ke bawah tanah.

sentence2: dan karena itu tidak mungkin, kami meninggalkan mereka dan kembali ke tanah.


sentence1: orang yang membunuhmu ada di sini?

sentence2: pembunuhmu ada di sini?


sentence1: tidak ada manusia normal yang bisa melakukan ini begitu cepat setelah luka seperti itu.

sentence2: setelah cedera memabukkan seperti itu, tidak ada manusia biasa yang bisa melakukannya.


sentence1: jangan membuat keputusan besar dalam hidup sekarang.

sentence2: kita tidak akan membuat keputusan besar sekarang.


sentence1: istrinya bilang dia sadar sekarang.

sentence2: istrinya mengatakan dia sadar.


sentence1: agen yang diatur harus memelihara database dengan informasi sebagaimana dimaksud dalam butir 6.5.2 (c).

sentence2: agen yang berwenang memimpin database dengan informasi sebagaimana dimaksud dalam butir 6.5.2 (a).


sentence1: itu telah menghilang sekali lagi, Pak.

sentence2: kalah lagi pak.


sentence1: saat kami di vegas, aku punya tato.

sentence2: saya punya tato kecil di vegas.


sentence1: dimensi keseluruhan yang didefinisikan demikian berlaku untuk bogie yang cocok untuk kondisi pengereman tertentu.

sentence2: dimensi total yang ditentukan harus untuk sasis yang cocok untuk kondisi pengereman.


sentence1: dan kemudian hari ini, bam.

sentence2: dan kemudian, hari ini, booming.


sentence1: di suatu tempat akan ada catatan penjualan.

sentence2: akan ada rekor penjualan.


sentence1: Anda tidak bisa membawanya kembali ke la!

sentence2: Anda tidak bisa membawanya kembali ke los angeles.


sentence1: dan dengan gaya baru ini, kami seperti tenggelam dalam budaya.

sentence2: dengan gaya ini, kami menunjukkan bahwa kami tenggelam dalam budaya.


sentence1: ``ya, tapi- yah, tidak ada yang pernah melampaui tahap mimpi.

sentence2: ``tidak satu pun dari ini telah melampaui tahap mimpi.


sentence1: memang, mr crawley, tapi aku menghargai ucapanmu.

sentence2: itu benar, pak. crawley, tapi saya menghargai Anda mengatakan itu.


sentence1: “Mereka memiliki jenis masalah bakteri lain yang berasal dari dapur mereka,” kata Helen.

sentence2: ``Masalah bakteri lain berasal dari dapur mereka.


sentence1: tapi kami tidak melakukannya.

sentence2: tapi itu tidak benar.


sentence1: bukan itu yang dia katakan.

sentence2: dia tidak mengatakan itu.


sentence1: hal yang sama yang Anda katakan ketika saya berada di jalan. '' Saya baik-baik saja, saya baik-baik saja, '' tetapi Anda tidak.

sentence2: hal yang sama seperti ketika saya sedang tur. '' Saya baik-baik saja, sungguh, '' tetapi Anda tidak.


sentence1: saya hanya melihat ke kanan saya dan saya melihat putaran mematahkan cabang dari pohon.

sentence2: saya melihat ke kanan saya dan saya bisa melihat cabang-cabang terbang keluar dari pohon.


sentence1: dielektrik sistem sirkulasi cairan menggunakan unit pendingin presisi tinggi

sentence2: sistem dielektrik


sentence1: itu semua tipuan! saya bunuh kamu!

sentence2: itu semua tipuan!


sentence1: matanya menjadi terselubung, aneh.

sentence2: matanya terkunci, aneh.


sentence1: marty membanting pintu padanya, dan menguncinya.

sentence2: marty membanting pintu hingga tertutup di belakangnya.


sentence1: saya dikurung. saya sendirian.

sentence2: Aku terjebak dalam sangkar dan sendirian.


sentence1: ya, saya benar-benar harus kembali ke penari saya.

sentence2: ya, tapi sekarang aku harus kembali ke penariku.


sentence1: ml7, 22 'biokatalis'

sentence2: ml7, 22 ``biokatalis ''


sentence1: senjata yang diperingatkan oleh teks-teks itu tidak akan pernah digunakan.

sentence2: sebelum senjata ini, ada peringatan dalam teks untuk tidak pernah digunakan.


sentence1: aku, uh, mendapat email darimu untuknya.

sentence2: saya punya email yang anda tulis.


sentence1: (b) warga negara Libya mana pun;

sentence2: (b) orang perseorangan dengan kewarganegaraan Libya;


sentence1: oke, lisa, jika kamu tidak kembali dalam satu jam, lupakan saja. itu dia.

sentence2: lisa, jika kamu tidak kembali dalam satu jam, itu sudah berakhir.


sentence1: paranoid: jangan... jangan... jangan melakukan kontak mata.

sentence2: tidak... tidak... jangan menatap mata mereka.


sentence1: dalam hal apapun, semua mereka jatuh di bawah pedang hanzo-nya. - pedang hanzo memiliki - itu khusus untuknya.

sentence2: mereka semua mati dengan pedang dari hanzo...... dengan pedang dari hanzo, dibuat satu untuknya.


sentence1: saya hanya ingin tahu apakah sudah terlambat untuk membeli saham. - Aku akan mengambil apapun yang tersisa.

sentence2: saya hanya ingin bertanya apakah sudah terlambat untuk membeli saham. aku akan mengambil apapun yang kamu mau.


sentence1: saat mereka melompat turun dari tank, mereka menghindari matanya.

sentence2: ketika mereka melompat keluar dari tangki, mereka terus mengawasinya.


sentence1: itu terlihat seperti kristalisasi kuno yang bagus bagi saya, bahkan jika itu tidak mungkin dilakukan dengan paduan synth baru.

sentence2: sepertinya kristalisasi kuno, meskipun seharusnya tidak ada untuk paduan sintetis baru.


sentence1: naik dan maju di sisi kanan Anda, ke bawah dan ke belakang di sisi port Anda.

sentence2: haluan kanan dan kanan, belakang dan kanan.


sentence1: keluar. Anda bajingan!

sentence2: keluar, kau bajingan.


sentence1: the assembly% 1 berisi satu atau lebih file yang tidak valid tetapi telah berhasil dipulihkan.

sentence2: alamat simbolik% 1 berisi satu atau lebih file yang tidak valid.


sentence1: terdengar seperti distorsi dari lagu rakyat Irlandia.

sentence2: terdengar seperti lagu rakyat Irlandia yang tak tertahankan.


sentence1: apakah ada yang masih mempercayai departemen enam?

sentence2: apakah ada yang masih mempercayai departemen Anda?


sentence1: rupanya, itu harus dilunasi.

sentence2: rupanya aku harus membalasnya.


sentence1: ``Saya percaya bahwa dia akan selalu berada di penjara.

sentence2: ``Saya percaya dia harus di penjara selamanya. ''


sentence1: seperti budak-budak itu telah mati, begitu juga rakyat jelatamu... jika mereka goyah sesaat dalam kesetiaan pada tatanan baru.

sentence2: dan karena budakmu telah mati, rakyat jelatamu akan mati... jika hanya sesaat mereka meragukan kesetiaan mereka pada tatanan baru ini.


sentence1: mark wojo… wojohowitz atau semacamnya. -jangan bilang padanya aku mengirimmu. -Terima kasih sobat.

sentence2: mark, wojo... woohowicz atau apalah.


sentence1: Anda akan memperlakukan saya sebagai pelayan?

sentence2: maukah kamu memperlakukanku seperti pembantu?


sentence1: Anda berada di bawah suspensi.

sentence2: Anda diskors.


sentence1: lihat, enzo merusak kredibilitas kami dan saya melakukan apa yang akan dilakukan orang lain di posisi saya:

sentence2: lihat, enzo mengancam kredibilitas kami, dan saya melakukan apa yang orang lain akan lakukan di posisi saya: di posisi saya:


sentence1: jadi kau membawa barang bukti di sakumu sepanjang waktu, ya, sherlock?

sentence2: jadi selama ini kau membawa bukti ini di tempatmu, sherlock?


sentence1: kerjasama politik untuk mengatasi masalah ini bukanlah hal yang baik.

sentence2: kerjasama politik untuk mengatasi masalah ini bukan hanya kemahiran.


sentence1: para wanita berjalan ke titik tepat di bawah kevin yang merasa malu dengan pesta pora mereka.

sentence2: para wanita itu langsung berlari di bawah kevin, yang bingung dengan kegembiraan mereka.


sentence1: pakaiannya sebagian besar telah terbakar habis, dan api telah menjalar di kulit tetapi tampaknya tidak mampu melakukan lebih dari menghanguskan permukaan.

sentence2: gaun itu sebagian besar terbakar, dan api menjilat kulitnya, tetapi itu hanya bisa memiskinkan permukaannya.


sentence1: Aku tidak suka bagaimana dia melekatkan dirinya padamu dan bobby.

sentence2: Aku tidak suka cara dia menempel padamu dan bobby.


sentence1: entri, tanggal, dan angka. $15.000.

sentence2: daftar, tanggal dan kutipan. $15.000.


sentence1: Saya memiliki kencan semi-semu dengan jen malam ini.

sentence2: saya punya kencan semu hari ini dengan jen.


sentence1: tapi dia tidak melewati mereka.

sentence2: tapi dia tidak mendekati mereka.


sentence1: tapi, sekali lagi, itu karena nama quarterback adalah keberuntungan.

sentence2: tapi itu karena quarterback mereka disebut keberuntungan.


sentence1: tidak ada komentar pihak ketiga yang melemahkan sudut pandang ini.

sentence2: tidak ada komentar yang dibuat oleh pihak ketiga yang menentang pendapat ini.


sentence1: dia menarik blok berat mithril dari ranselnya, merasakan kemurnian dan kekuatannya.

sentence2: dia membuka gulungan selimut dan menatap blok mitrilla yang berat, menikmati kemurnian dan kekuatannya.


sentence1: mari kita lihat di mana tikus ini bersembunyi.

sentence2: mari kita lihat di mana tikus itu bersembunyi.


sentence1: itu bocor. - saya bukan astronot.

sentence2: saya bukan astronot.


sentence1: Anda lihat, george harrison berbicara tentang pengalaman kebahagiaan.

sentence2: george berbicara tentang pengalaman kebahagiaan.


sentence1: mereka sedang membaca surat cerai lama mereka.

sentence2: mereka mengambil surat cerai mereka.


sentence1: tapi Anda akan menunggu.

sentence2: dan akankah kamu benar-benar menunggu?


sentence1: kita punya, apa, beberapa hari selasa lagi di mckinley?

sentence2: kita naik mckinley, entahlah, beberapa hari selasa lagi?


sentence1: mengapa beruang mengitari gunung?

sentence2: mengapa beruang mengelilingi gunung?


sentence1: penelitian dan analisis.

sentence2: pengintaian dan analisis.


sentence1: ini sebaik yang didapatnya.

sentence2: itu sebagus kelihatannya.


sentence1: mereka akan ingin melihat Anda lagi.

sentence2: mereka ingin berbicara denganmu lagi.


sentence1: apa yang terjadi dengan rambutmu?

sentence2: hei, ada apa dengan rambut?


sentence1: Halo yang disana. kami datang untuk membantu menemukan anak-anak yang hilang. kami hanya membutuhkan beberapa jam dari waktu Anda.

sentence2: kami datang untuk menemukan anak-anak yang hilang. kami membutuhkanmu selama beberapa jam.


sentence1: pedang itu merobeknya, menggali daging, memperlebar lubang.

sentence2: bilahnya hancur di atasnya, memotong dagingnya, menyebarkan lubang.


sentence1: sampai saat itu, Anda tetap berada di mata kementerian sebagai terpidana pemakan maut.

sentence2: sampai saat itu, Anda di mata kementerian masih dianggap sebagai tindakan kematian.


sentence1: ananais berbaring, menyandarkan kepalanya di jubahnya.

sentence2: ananais berbaring dan meletakkan mantelnya di bawah kepalanya.


sentence1: beratnya mendekati 180, tapi, Anda tahu, itu bukan salahnya.

sentence2: beratnya hampir 80 pon, tapi dia tidak bisa menyalahkannya.


sentence1: baik seperti yang bisa diharapkan saat menghadapi kehidupan di penjara.

sentence2: jadi, seperti yang Anda duga, ketika Anda menghadapi kehidupan di penjara.


sentence1: Anda akan menemukan pola transporter untuk lebih dari selusin telepaths.

sentence2: Anda akan menemukan pola transportasi lebih dari selusin telepaths.


sentence1: selalu sekarang dia meragukan kekuatannya dan takut akan ujian kekuatannya.

sentence2: dia masih meragukan kekuatannya, dan takut menjalani kekuatannya.


sentence1: untuk hari ini, atas nama kebebasan, kami berperang melawan mereka!

sentence2: tetapi hari ini, atas nama kebebasan, kami mengubah pertempuran ini melawan mereka.


sentence1: 'Seorang juru bicara polisi mengatakan mereka yakin penangkapan akan menyusul. '

sentence2: seorang juru bicara polisi mengatakan akan ada pengejaran untuk menangkap para pelanggar.


sentence1: ketika dia melihat jack memimpin serigala yang masih melolong melalui pintu ganda bioskop 6, dia menyapu anak itu dan menghentikannya.

sentence2: ketika dia melihat jack masih membuka pintu ganda kamar enam, dia mengambil bayi itu dan mulai berlari.


sentence1: saya hanya berpikir tentang berapa banyak mengejar kita harus lakukan.

sentence2: saya berpikir tentang berapa banyak waktu yang kita akan mengejar.


sentence1: Maksudku, seorang pangeran yang juga seorang wanita.

sentence2: Maksudku, aku memikirkan seorang penguasa yang juga seorang wanita.


sentence1: ya, jauh lebih berbahaya daripada matres terhormat, yang bahkan belum menyalahkan tleilaxu atas hilangnya seluruh kapal.

sentence2: ya, jauh lebih berbahaya daripada matres terhormat, yang bahkan tidak menganggap tleilaxu sepadan dengan kehilangan seluruh kapal mereka.


sentence1: sesuatu yang tak seorang pun berhak mengambilnya.

sentence2: tidak ada yang berhak melakukan hal seperti itu.


sentence1: hanya caldwell yang mungkin akan menghancurkan kapal ini kapan saja.

sentence2: kolonel caldwell mungkin akan menghancurkan kapal ini sebentar lagi.


sentence1: ah. baik, aku harus pergi

sentence2: ah, aku harus pergi.


sentence1: bukan itu yang saya inginkan, melainkan majikan saya.

sentence2: bukan itu yang saya inginkan. itu majikan saya.


sentence1: ``Jadi bagaimana kita bisa membawa pulang harta karun itu setelah kita menemukannya? ''tanyaku, lalu langsung menyadari betapa bodohnya pertanyaanku.

sentence2: ``Bagaimana kita mendapatkan harta karun itu ketika kita menemukannya? ''tanyaku, lalu dia menyadari kebodohan pertanyaannya.


sentence1: data yang disediakan tidak boleh saling berhubungan dengan database lain;

sentence2: (b) informasi yang diberikan tidak boleh ditautkan ke database lain mana pun;


sentence1: tidak pernah berani keluar di siang hari.

sentence2: dia tidak pernah keluar di siang hari.


sentence1: Anda agak cepat di kaki Anda, bukan?

sentence2: Anda memiliki kaki yang cepat.


sentence1: wanita yang melakukan ini pada suamiku... siapa dia?

sentence2: wanita yang melakukan ini padanya.


sentence1: di dalam ruang ganti tiga wanita muda bugar dalam berbagai tahap ketelanjangan melirikku saat aku masuk.

sentence2: ketika saya memasuki ruang ganti, tiga wanita melihat saya dengan berbagai tingkat ketelanjangan.


sentence1: tapi dia tidak tahu. dia...

sentence2: dia tidak tahu.


sentence1: kau mengerti aku?

sentence2: kita selesai berbicara. Apakah kamu mengerti yang saya maksud?


sentence1: saya tidak tahu. saya hanya ingin.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: kota kecil yang disebut bukit sains.

sentence2: peri yang disebut bukit ilmu.


sentence1: oke. sekarang, saya pikir kita harus --

sentence2: saya pikir kita harus --


sentence1: tidak, tidak ada masalah.

sentence2: tidak, kami tidak.


sentence1: tidak, belum. kita baru saja bertemu.

sentence2: belum, aku jarang bertemu.


sentence1: dia tidak percaya padamu.

sentence2: dia tidak akan mempercayaimu.


sentence1: (menangis) oh, Tuhan, Anda harus melihat mereka!

sentence2: Ya Tuhan, Anda harus melihat ini!


sentence1: saya tahu itu pasti sesuatu -- saya jelas tidak suka tampilan ini.

sentence2: Saya yakin ada sesuatu yang saya tidak suka tentang ini.


sentence1: tetap dekat denganku. baiklah, andromeda.

sentence2: kamu tetap dekat denganku.


sentence1: Maksudku dia solid, pada level.

sentence2: Saya pikir dia solid, pada level ini.


sentence1: ``keduanya adalah negara non-katolik,'' ujarnya hati-hati.

sentence2: ``mereka adalah negara non-katolik,'' jawabnya hati-hati.


sentence1: Baiklah, siapa yang ingin memesan beberapa monte cristo hanya untuk mencicipi?

sentence2: Baiklah, siapa yang mau pesan sandwich monte cristo?


sentence1: pemilik mengatakan itu hanya prop untuk menakut-nakuti orang jahat.

sentence2: pemilik mengatakan kepada kami itu hanya alat untuk menakut-nakuti penjahat.


sentence1: baik, putri Anda adalah tipe a.

sentence2: putri Anda memiliki grup ``a ''.


sentence1: saya akan mengirimi Anda beberapa alamat.

sentence2: saya akan memberi Anda beberapa alamat.


sentence1: anak seorang pendeta.

sentence2: anak seorang pendeta.


sentence1: Saya pikir saya mungkin bisa menyelesaikannya lebih cepat.

sentence2: Saya pikir saya bisa menyelesaikannya lebih cepat.


sentence1: siapa yang akan mendaki gunung, superman?

sentence2: dan siapa yang akan mendaki gunung-gunung itu?


sentence1: baik, pak. duncan, semuanya sudah berakhir. kami menangkap pencuri dan kami memulihkan uang Anda.

sentence2: Bapak. duncan, kami telah menangkap pencuri dengan uang Anda.


sentence1: kami tidak menangkap istirahat, meskipun.

sentence2: meskipun kami mencapai istirahat.


sentence1: itu tidak bernilai satu sen lebih dari 500.

sentence2: itu bahkan tidak sepeser pun lebih tinggi dari 500.


sentence1: suaranya tertangkap dan bergema, di suatu tempat di depan mereka, sampai dia membayangkan dia mendengar suara-suara lain berbisik di balik putaran gema.

sentence2: suaranya bergema di suatu tempat di depan mereka, ketika marly tiba-tiba menyadari bahwa ada suara bisikan lain di ruang gema.


sentence1: dan aku yakin kau dan lina akan terus membuat sejarah film malam ini... dalam gambar terbesarmu, bajingan kerajaan.

sentence2: saya yakin Anda akan menulis dalam sejarah malam ini ...... dengan film besar Anda tentang bajingan kerajaan.


sentence1: ke salah satunya, saya menempatkan sebuah batang besi, yang bertumpu langsung pada sol sepatu.

sentence2: saya memuatnya dengan sebatang besi, yang saya pasang di sol sepatu saya.


sentence1: dan bukankah itu menjelaskan mengapa orang mati begitu mencintainya?

sentence2: bukankah itu menjelaskan mengapa orang mati sangat mencintainya?


sentence1: selalu bercanda dengan lembab, hmm?

sentence2: itu selalu menyenangkan dengan lembab, kan?


sentence1: saya terus mendapatkan posting untuk dia bertahun-tahun setelah dia pindah.

sentence2: saya mendapat suratnya bertahun-tahun setelah dia pindah.


sentence1: itu sal yang melakukan ini, bersama dengan dua lainnya.

sentence2: sal melakukan ini dengan keduanya.


sentence1: tapi kemungkinan hal ini terjadi di bumi tak terhingga.

sentence2: tentu saja, kemungkinan pertemuan mereka di bumi kira-kira satu sampai tak terhingga.


sentence1: mereka luar biasa.

sentence2: mereka sangat menarik.


sentence1: 30 – di kraaijenbrink, yang dikutip dalam catatan kaki 26 di atas, pemerintah Belanda dengan keras menentang pengajuan lisan komisi mengenai hal ini.

sentence2: 30 - di kraaijenbrink (dikutip dalam catatan kaki 26), pemerintah Belanda menolak pengajuan lisan komisi dalam hal ini.


sentence1: Anda meminta migrain lama yang besar setelah kemo dimulai.

sentence2: Anda sedang berbicara tentang migrain lama ketika kemo dimulai.


sentence1: ketika menilai aplikasi, unit kebijakan penerbangan dapat mengatur audiensi publik yang semua pelamar harus diberi kesempatan untuk hadir.

sentence2: unit kebijakan transportasi udara dapat mengadakan dengar pendapat publik sehubungan dengan penilaian permintaan oleh semua pemohon.


sentence1: ada saat-saat ketika tangga itu dibuka... dan kami bisa keluar.

sentence2: terkadang mereka membuka tangga... dan kami bisa keluar.


sentence1: ambil dompetmu, karena kami mengadakan penggalangan dana untuk mengganti bus yang rusak sebelum liburan musim dingin.

sentence2: kamu siapkan dompetmu karena ini penggalangan dana untuk mengganti bus yang rusak.


sentence1: ``Pejuang saat ini dilarang untuk menantang di luar kasta mereka. ''

sentence2: ''Para pejuang saat ini dilarang memanggil kombatan. ''


sentence1: laurie kembali ke buku catatan dan melihat lagi nama kedua orang yang datang itu.

sentence2: laurie kembali ke buku catatan dan melihat lagi nama keduanya.


sentence1: (mengerang) (batuk) oh! ya Tuhan!

sentence2: ya Tuhan!


sentence1: aku ingin melihat penny dan charlie dan sarah, semuanya, kau tahu.

sentence2: saya ingin melihat penny, charlie, kalian semua.


sentence1: saya tidak akan hanya melakukan ini untuk diri saya sendiri. aku akan melakukannya untukmu juga.

sentence2: Saya tidak akan melakukannya untuk diri saya sendiri, tetapi untuk Anda.


sentence1: sesuatu yang mencurigakan tidak tampak seperti dewa bau, bagi saya...

sentence2: sepertinya bukan bau dewa.


sentence1: baik. sampai jumpa di sana sore ini.

sentence2: saya akan melihat Anda di sore hari.


sentence1: 'beruntung kami tidak berada di kapal itu. '

sentence2: ``Kami beruntung kami tidak berada di pesawat. ''


sentence1: dia adalah howard hughes berteknologi tinggi 30 tahun yang lalu.

sentence2: dia adalah seorang pemboros 30 tahun yang lalu.


sentence1: tidak ada apa-apa di sini untuk Anda selain masalah.

sentence2: tidak ada apa-apa di sini untukmu.


sentence1: apa yang Anda lihat sekarang adalah baterai darurat.

sentence2: apa yang Anda lihat adalah baterai cadangan.


sentence1: dengar, konsumen cerdas -- merekalah anak-anak yang populer.

sentence2: pelanggan cerdas... anak-anak menyukainya.


sentence1: dan Anda terlihat sangat seksi di dalamnya.

sentence2: kamu terlihat sangat baik.


sentence1: Aku berjanji, dia sangat dekat dengan...

sentence2: Aku bersumpah, dia terlalu dekat.


sentence1: saya mendapat 50 g mengatakan Anda dapat membantu saya.

sentence2: saya punya 50 ribu. Bisakah kamu membantuku?


sentence1: Saya peduli dengan pertunjukan, saya peduli dengan karir saya.

sentence2: saya tertarik dengan karir saya.


sentence1: kamu lebih suka putih? saya khawatir kita tidak punya bir.

sentence2: kamu lebih suka putih?


sentence1: kita punya seluruh pemadam kebakaran di sini.

sentence2: kami punya seluruh pemadam kebakaran.


sentence1: itu pasti pemandangan yang indah.

sentence2: harus cantik.


sentence1: Saya tidak berpikir kita harus menggunakan ruang kelas.

sentence2: saya tidak berpikir kita bisa menggunakan kelas.


sentence1: saya tidak punya tempat untuk berburu, saya juga tidak pernah menginginkannya.

sentence2: tempat saya tidak berburu, saya bahkan tidak pernah menginginkannya.


sentence1: saya yakin seseorang bernama reed memiliki banyak hubungannya dengan itu.

sentence2: saya yakin seseorang membantunya atas nama reed.


sentence1: itu adalah bangunan pertanian.

sentence2: dia di pertanian.


sentence1: ``permisi, Anda pergi merokok? ''

sentence2: ``maaf, apakah Anda ingin merokok dia? ''


sentence1: lihatlah wanita dalam kehidupan dokter...

sentence2: mari kita lihat wanita di sekitar dokter.


sentence1: percakapan terbaik yang saya miliki hari ini.

sentence2: wawancara terbaik saya hari ini.


sentence1: Anda ingat betapa menyenangkannya itu...... di hotel menonton itu terjadi pada suatu malam.

sentence2: ingat betapa menyenangkannya...... di hotel untuk menontonnya selama satu malam?


sentence1: bingung tapi tertarik, kelas berdiri dan mengikuti profesor lupin keluar dari kelas.

sentence2: terkejut, tetapi sebagian besar murid yang tertarik berdiri dan mengikuti profesor lupin keluar dari kelas.


sentence1: beberapa awak memiliki umpan satelit langsung, meskipun salah satu truk groundstation yang berat gagal mencapai bukit.

sentence2: banyak staf memiliki koneksi langsung ke satelit, meskipun salah satu mobil transmisi berat gagal melaju.


sentence1: saya ingin mendengar dari anak saya, dan saya tidak terlalu bangga untuk berpura-pura menjadi Anda untuk melakukannya.

sentence2: saya ingin tahu sesuatu tentang dia, dan saya tidak begitu bangga tidak berpura-pura menjadi Anda.


sentence1: ``Aenea, ada terlalu banyak ruang dan lalu lintas pesawat di atas da vinci bagi Anda untuk mencoba pendaratan seperti ini.

sentence2: ``Aenea, di atas da vinci, ada banyak ruang padat dan lalu lintas atmosfer untuk pendaratan semacam itu.


sentence1: orang-orang lain yang macet di gedung iklan terus dengan rajin melakukan apa yang mereka lakukan, bermain catur, poker, membaca.

sentence2: laki-laki lain di sel komando sibuk berpura-pura melakukan aktivitas mereka, bermain catur, poker, atau membaca.


sentence1: jadi untuk perampokan terakhir mereka di jalan biru...... saudara-saudara merekrut sekelompok pencuri kecil dan rubi desa...... diambil dari lereng bukit setempat.

sentence2: jadi untuk perampokan di jalan biru ini...... saudara-saudara menyewa pencuri dan gelandangan...... apa yang mereka lari dari perbukitan setempat.


sentence1: temanmu rick masih maitre d 'over mirko's, kan?

sentence2: rick temanmu masih di mirko, bukan?


sentence1: komisi berhak untuk mengabaikan aplikasi apa pun yang diterima setelah tanggal ini.

sentence2: komisi berhak untuk tidak melihat aplikasi yang diajukan setelah tanggal tersebut.


sentence1: jika kamu pergi, aku tidak punya apa-apa.


sentence1: karena mayoritas orang Amerika, kerumunan memiliki tampilan norak dan surealis tentang hal itu.

sentence2: berkat dominasi orang Amerika, kerumunan terlihat mencolok dan hampir tidak realistis.


sentence1: dia merosot ketika hantu itu melewatinya, menatapku dengan mata penuh horor.

sentence2: saat roh melewatinya, lututnya mengendur dan matanya menatapku.


sentence1: apakah Anda menyuapnya dengan pil?

sentence2: apakah kamu menyuapnya?


sentence1: itu masih tampak terlalu dekat.

sentence2: dia masih merasa terlalu dekat.


sentence1: apakah ada yang kembali ke kota?

sentence2: apakah ada di antara mereka yang kembali ke kota?


sentence1: kemitraan dimensi utara pada pendidikan kesehatan masyarakat: jerman pilar iv:

sentence2: kesehatan: kemitraan dimensi utara untuk pendidikan kesehatan masyarakat:


sentence1: tidak, saya sudah puas dengan mereka.

sentence2: tidak, aku harus mengisinya.


sentence1: panggil kepala suku untuk berperang di kota putih!

sentence2: panggil komandan untuk menyerang kota putih!


sentence1: dia menjalankan armada kapal barang di aegean.

sentence2: dia mengelola armada pesawat di aegean.


sentence1: sekarang setelah yvonne pergi, aku sedikit takut padamu.

sentence2: karena yvonne tidak ada di sini, aku sedikit khawatir.


sentence1: ini sangat berat baginya.

sentence2: ini terlalu sulit baginya.


sentence1: itu tampak seperti pukulan langsung pada semua.

sentence2: sepertinya mereka semua mendapat pukulan langsung.


sentence1: dalam laporan tersebut sampai pada kesimpulan bahwa perluasan penggunaan minyak dari mikroalga schizochytrium sp. sebagai bahan makanan dapat diterima.

sentence2: laporan tersebut menyimpulkan bahwa perluasan penggunaan minyak dari mikroalga schizochytrium sp.


sentence1: aku bisa merasakanmu di dalam.

sentence2: aku merasakanmu dalam diriku.


sentence1: memiliki dan memegang, dalam sakit dan sehat, bahkan dalam kematian?

sentence2: maukah Anda mencintainya dan menghormatinya dalam sakit dan sehat, bahkan dalam kematian?


sentence1: tenggelam ke bahu kanan prajurit, itu dibelokkan dari pedang dan di bawah tepi helm.

sentence2: dia memukul prajurit itu di bahu kanan, memantul dari tulang belikatnya, dan menarik ke bawah helmnya.


sentence1: dia selalu sangat positif dalam pertemuan.

sentence2: dia selalu sangat positif tentang negosiasi kami.


sentence1: suasana di dalam marlin emas itu mengerikan.

sentence2: suasana di dalam golden marn hampir menakutkan.


sentence1: Anda tidak akan percaya apa yang terjadi di rumah ini.

sentence2: Anda tidak akan percaya apa yang terjadi.


sentence1: sekarang, saya ingin Anda berkemas dan keluar.

sentence2: sekarang aku ingin kau mengemasi biolamu dan pergi dari sini.


sentence1: sejak dia berusia 12 tahun, dia tidak menginginkan yang lain ... dan seperti itu, itu hilang.

sentence2: sejak dia berusia 12 tahun, dia tidak menginginkan apa pun dan hanya itu, itu hilang.


sentence1: Anda tahu, karena satu orang bodoh tidak percaya bahwa bahaya mengemudi yang terganggu berlaku padanya, gadis kecil saya ...

sentence2: Anda tahu, karena orang bodoh itu tidak percaya ada bahaya dari pengemudi yang tersebar, gadis kecil saya ...


sentence1: mereka lebih suka berada di luar konsep pajak dan biaya dalam pengertian pasal 18 (1) peraturan sejak awal.

sentence2: mereka, di sisi lain, berada di luar istilah ``biaya '' dalam arti pasal 18 (1) peraturan tersebut.


sentence1: tidak, saya pikir seks akan, tetapi ternyata Anda memiliki masalah dengan wanita yang kuat!

sentence2: tidak, saya pikir kami berhubungan seks, tetapi Anda memiliki masalah dengan wanita yang kuat.


sentence1: saya berpikir, ``jika saya akan bertaruh pada salah satu dari tiga finalis ini, inilah yang akan saya pertaruhkan. ''

sentence2: ``Jika saya bertaruh pada salah satu dari tiga polisi, itu mereka. ''


sentence1: 8.264 tanda hash di dinding kemudian... jerry holmes dan buster bustamante keluar dari rumah besar dengan hanya satu orang di pikiran mereka.

sentence2: sekitar 8264 terukir di dinding kemudian ...... jerry holmes dan buster bustamante ...... keluar dari penjara dengan gagasan satu orang:


sentence1: kau tahu, aku mengkhawatirkanmu, paul.

sentence2: Saya kawatir dengan kamu.


sentence1: bantuan negara yang diberikan kepada perusahaan terni menurut pasal 11 (11) UU 80/2005 dapat digolongkan sebagai bantuan operasional.

sentence2: Bantuan negara yang diberikan kepada eks perusahaan terni berdasarkan pasal 11 (11) UU No 80 Tahun 2005 harus dinilai sebagai bantuan operasional.


sentence1: cincin itu berbahaya.

sentence2: cincin itu berbahaya, maukah kamu menepati janjimu?


sentence1: saya mendukung saudara saya selama pemogokan.

sentence2: saya membantu saudara saya pada saat serangan.


sentence1: baik, saya berjanji Anda bola dan anak laki-laki, tidak saya memberikan?

sentence2: saya berjanji kejutan dan saya lakukan, kan?


sentence1: kamu menjerit... seperti pematung menanggung debu dari batu yang dipukul.

sentence2: Anda menyebarkan tangisan seperti seorang pematung membersihkan debu dari batu yang pecah.


sentence1: apa yang kamu pelajari di sana?

sentence2: apa yang kamu pelajari?


sentence1: dilihat dari memar di tengkoraknya,

sentence2: dilihat dari memar di tengkoraknya,


sentence1: wow, kelas terlihat sangat berbeda pada jam ini.

sentence2: tentu saja, pada jam ini, kelas terlihat berbeda.


sentence1: “Kamu menungguku selama dua ratus tahun, dan kamu bilang kamu tidak punya kesabaran? ”

sentence2: ``Anda telah menunggu saya selama dua ratus tahun, dan sekarang Anda mengatakan bahwa Anda kehilangan kesabaran? ''


sentence1: selama persidangan, tersangka mitashi tidak merasa menyesal [mitashi, tersangka]

sentence2: selama persidangan, terdakwa mitashi tidak merasa menyesal.


sentence1: mungkin kontaminan.

sentence2: kemungkinan kontaminasi.


sentence1: saat ini, kupikir para grumman lebih kesal dengan sekolah ginaz.

sentence2: tapi pada titik ini, saya pikir grummance lebih bersemangat oleh sekolah ginaz.


sentence1: koroner memberitahu kita ada banyak memar yang belum sembuh...... dan memar di tubuhnya.

sentence2: koroner mengatakan ada banyak larks yang belum dirilis di tubuhnya.


sentence1: ada beberapa dettol di jip.

sentence2: ada peroksida di jip.


sentence1: saya tidak menggalinya.

sentence2: saya tidak menyukainya.


sentence1: bab yang relevan dari anggaran saat ini?

sentence2: sesuai dengan anggaran anggaran?


sentence1: jika Anda akan begitu baik. ~ mohon maaf.

sentence2: permisi.


sentence1: Anda sadar, orang-orang mencoba membunuh kita.

sentence2: Anda menyadari orang-orang mencoba untuk membunuh kita, kan?


sentence1: Anda akan membuat dia nomor tiga.

sentence2: dan Anda ingin nomor tiga.


sentence1: aku mengantarnya pulang, melemparkan beberapa jepang padanya, dan dia menciumku.

sentence2: Saya hanya berpikir saya akan mengantarnya ke pintunya... dan kemudian saya mengatakan sesuatu dalam bahasa Jepang, dan kemudian dia mencium saya.


sentence1: Bapak. buchanan, tony almeida sudah meminta untuk menemuimu di klinik.

sentence2: tony almeida ingin berbicara denganmu di rumah sakit.


sentence1: dan ketika Anda mencapai tujuan Anda, Anda akan terlihat lebih baik!

sentence2: dan ketika Anda mencapai tempat yang Anda inginkan, Anda harus terlihat baik.


sentence1: masa depan seminggu dari sekarang.

sentence2: saya seminggu dari sekarang.


sentence1: ming, inilah hal yang Anda inginkan.

sentence2: ming, itulah yang Anda inginkan.


sentence1: duduk di tengah hujan tidak akan menulis buku.

sentence2: Anda tidak menulis buku di tengah hujan.


sentence1: (sm. světlana baborská)

sentence2: (ing. lenka pokorna)


sentence1: apa yang mereka lakukan padanya?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan dengan dia?


sentence1: bruto. - itu bukan hanya babi hutan.

sentence2: itu bukan hanya babi hutan.


sentence1: lim. jujur : kamu...

sentence2: frank (foto): kamu...


sentence1: kiri sudah memenangkan beberapa pemilihan demokratis?

sentence2: katakanlah, apakah kaum kiri pernah memenangkan pemilihan demokratis?


sentence1: maukah kamu berbagi denganku?

sentence2: akan Anda tunjukkan?


sentence1: maggi: dr. Abu-abu! dan mereka menemukannya di gunung pelana.


sentence1: saya belum pernah memberi tahu siapa pun sebelumnya.

sentence2: saya belum memberi tahu siapa pun.


sentence1: dan bantu saya, maukah Anda?

sentence2: bantu aku, oke?


sentence1: mereka menuruni bukit melalui rerumputan liar dan kemudian melintasi sabuk luas tanah yang dibajak yang mengelilingi desa itu.

sentence2: mereka berkuda menuruni bukit, liar dengan pukat-hela (trawl) pukat-hela (trawl) udang yang beriak, lalu melintasi petak luas tanah bundar yang mengelilingi desa.


sentence1: kenapa tidak tiga kali lipat?

sentence2: bagaimana dengan tiga kali lipat?


sentence1: mereka mungkin memiliki beberapa pertanyaan tentang piala yang kami bawa. ''

sentence2: dia mungkin tertarik pada beberapa hal tentang piala mereka yang kami tarik. ``


sentence1: 6 – pemberitahuan itu juga disebut 'pemberitahuan untuk transparansi ex ante sukarela'.

sentence2: 6 - pemberitahuan ini juga disebut ``pemberitahuan transparansi sukarela ex ante. ''


sentence1: apakah kamu akan membuat pesta ulang tahun mark?

sentence2: Anda ingin pergi ke pesta ulang tahun markovic?


sentence1: presiden telah mengumumkan... pembentukan komisi untuk menyelidiki peristiwa di dallas.

sentence2: presiden mengumumkan bahwa komisi akan dibentuk untuk menyelidiki peristiwa di dallas.


sentence1: tindak lanjut oleh dokter Anda harus dilakukan setiap 6 bulan.

sentence2: setiap enam bulan Anda memiliki dokter untuk menyelidiki.


sentence1: ini bukan tentang rem.

sentence2: ini bukan masalah rem.


sentence1: hei... kembalikan sepatuku.

sentence2: hei... berikan aku sepatunya!


sentence1: “dan apakah itu, saudara daniel?

sentence2: ``dan bolehkah saya bertanya, saudara daniel, apa itu?


sentence1: prosiding dan publikasi lainnya

sentence2: penulis dan publikasi lainnya


sentence1: dekorasi jendela kuarsa dengan bilah judul ekstra kecil.

sentence2: mendekorasi jendela kuarsa dengan bilah subtitle ekstra kecil.


sentence1: perusahaan transportasi kota pardubice

sentence2: bisnis transportasi pardubice


sentence1: saya tidak pantas mendapatkannya, tidak setelah apa yang saya lakukan.

sentence2: Saya tidak pantas mendapatkannya setelah saya melakukannya.


sentence1: Anda mendapat dukungan dari banyak orang di sini, yang paling tidak adalah wakil presiden.

sentence2: Pak, Anda mendapat dukungan dari banyak orang, salah satunya adalah wakil presiden.


sentence1: jadi apa masalahnya?

sentence2: jadi apa yang terjadi?


sentence1: ini adalah rumah saya. aku tidak kehilangannya!

sentence2: itu rumah saya, dan saya tidak ingin kehilangannya.


sentence1: Anda tidak dapat melihatnya karena sesuatu yang sangat berbahaya, karena udara yang kita hirup.

sentence2: kita tidak melihatnya karena sesuatu yang lebih berbahaya daripada apa yang mereka biarkan kita hari ini, karena udara yang kita hirup.


sentence1: dan sekarang petugas, mulai saat ini, Anda akan berpikir bahwa Anda adalah elvis presley.

sentence2: mulai sekarang, Anda akan berpikir bahwa Anda adalah elvis presley.


sentence1: bisakah kamu mengangkat ranjang bayi?

sentence2: bisakah kamu mendapatkan tempat tidur bayi?


sentence1: bunuh lidah pengecutmu.

sentence2: tutup mulut pengecutmu.


sentence1: odrade duduk di kursi di samping tempat tidur dan meletakkan tangannya di lengan murbella.


sentence1: mereka makan sendiri.

sentence2: mereka makan satu sama lain.


sentence1: mungkin keluar dengan yang baru bulan depan.

sentence2: itu mungkin model baru bulan depan.


sentence1: dan elena setuju dengan karyawisata kecil ini?

sentence2: dan elena tidak keberatan dengan perjalanan kecil ini?


sentence1: atrofi otot minor, tipikal hipersleep.

sentence2: sedikit atrofi otot, setelah hypersleep.


sentence1: baik ... kembali dan kunjungi kami, Nak. dan ingat bahwa saya selalu untuk Anda, jika Anda membutuhkan saya.

sentence2: datang mengunjungi kami kapan-kapan, dan ingat, kami selalu ada untuk Anda.


sentence1: jika Anda ingin kesenangan mengetahui, lepaskan saya untuk arn.

sentence2: jika Anda ingin bahagia untuk mengetahuinya, saya ingin Anda membebaskan saya untuk satu arn.


sentence1: hanya karena itu palsu bukan berarti saya tidak merasakannya.

sentence2: hanya karena dibuat-buat, bukan berarti saya tidak merasakannya.


sentence1: ingin aku pergi, aku akan pergi.

sentence2: jika kamu mau, aku akan pergi.


sentence1: (tertawa) thomas jefferson.

sentence2: Thomas Jefferson.


sentence1: fungsi dan pendanaan dewan penasehat (a)

sentence2: fungsi dan pembiayaan layanan konsultasi a)


sentence1: itu setidaknya lima per delapan inci.

sentence2: minimal 1,5cm.


sentence1: tatapannya menjadi bersih.

sentence2: penglihatannya menjadi jelas.


sentence1: walter dan cabe ada di hub server.

sentence2: walter dan cabe ada di hub.


sentence1: ini akan membuat Anda diam ... untuk selamanya!

sentence2: ini akan membungkammu... untuk selamanya!


sentence1: ini adalah perintah saya, man.

sentence2: saya punya pesanan saya, bung, ambil saja.


sentence1: ``Saya tidak akan menjadi ibu rumah tangga yang bertindak di waktu luangnya. ''

sentence2: ``Anda tidak bisa menjadikan saya ibu rumah tangga yang hanya bermain di waktu luang. ''


sentence1: empat miliar tahun yang lalu, fragmen dari komet itu menabrak sebuah planet.

sentence2: 4 triliun tahun yang lalu, pecahannya jatuh ke satu planet.


sentence1: ``Saya akan membawa Anda kembali dengan todongan senjata,`` di mana Anda akan membuka brankas.

sentence2: saya akan membawa Anda ke belakang tempat Anda membuka brankas.


sentence1: ini akan menjadi penjualan yang akan menempatkan Anda, Anda tahu, di tangga lagu.

sentence2: ini... ini akan terjual, Anda tahu, di tangga lagu.


sentence1: saya perlu memastikan anderson tidak membalas.

sentence2: Aku harus memastikan anderson tidak kembali.


sentence1: saya sangat khawatir. kupikir mungkin kau takut atau... melihat mantan pacar atau semacamnya.

sentence2: saya pikir ...... Anda mungkin takut ...... atau Anda akan dengan pacar Anda.


sentence1: kita harus menemukan lancelot... tapi seseorang harus memastikan dia tidak keluar.

sentence2: kita harus menemukan lancelot, tetapi seseorang harus berhati-hati agar tidak keluar.


sentence1: Aku hanya ingin menangkap orang ini sebelum dia membunuh gadisku yang lain.

sentence2: Aku hanya ingin menangkap orang ini sebelum dia bunuh diri.


sentence1: mungkin saya tidak seharusnya.

sentence2: saya kira saya tidak seharusnya.


sentence1: seekor burung gagak bangkit dari sebatang pohon di tepi seberang sambil berkotek keras.

sentence2: dari pohon di dekatnya datang seekor burung gagak dan berdentang keras.


sentence1: ''Tentu saja saya telah mengalahkan Anda,'' kata Duncan.

sentence2: ''Tentu saja saya lebih baik,'' kata Duncan.


sentence1: kami mencoba untuk mencari tahu sesuatu.

sentence2: kami mencoba memikirkan sesuatu.


sentence1: setelah menonton di sore hari, kata steve, dia akan dengan senang hati membiarkan sistem pendukung kerabat mengambil alih.

sentence2: setelah kunjungan sore ke almarhum, kata steve, dia akan sangat senang ketika penghiburan diambil oleh kerabat.


sentence1: saya ingin mengenal putri sarah.

sentence2: saya ingin bertemu putrinya.


sentence1: sepertinya serangan listrik tidak bekerja pada mereka.

sentence2: tampaknya serangan listrik tidak berguna.


sentence1: jika jendela telah dihancurkan

sentence2: apakah jendela telah dilikuidasi


sentence1: bahwa orang tua Anda berbohong kepada Anda juga?

sentence2: mereka berbohong padamu juga?


sentence1: wizard manajer pengaturan kehabisan memori dan tidak dapat melanjutkan.

sentence2: wizard manajer instalasi kehilangan memori dan tidak dapat melanjutkan.


sentence1: jadi, Anda ingin saya masuk ke ini dan melawan hal itu di luar?

sentence2: jadi kamu ingin aku pergi melawan hal ini?