sentence1: saya juga sekarang akan mengubah tingkat tampilan dengan faktor dua, menjadi sepuluh juta tahun per detik. ''

sentence2: saya juga akan mengubah kecepatan tampilan menjadi setengahnya, sepuluh juta tahun per detik. ``


sentence1: ya, saya sudah memasang poster dan saya menaruh tas hadiah dengan semprotan merica di samping setiap kursi.

sentence2: ya, saya memasang poster, dan di samping setiap kursi, ada tas hadiah dengan cat semprot.


sentence1: itu baik richard di atas takhta atau Anda.

sentence2: baik richard atau Anda akan berada di atas takhta.


sentence1: seperti omong kosong.

sentence2: seperti pupuk kandang.


sentence1: (pria) graham, taksi di sini untuk bbc!

sentence2: graham, bbc ada di sini!


sentence1: Anda pergi ke c.i.a. dan beri tahu helm bahwa perburuan itu memeras presiden.

sentence2: pergi ke cia dan beri tahu helm bahwa perburuan memeras presiden.


sentence1: eh, dr. Harper harus mengurus sesuatu dengan sangat cepat.

sentence2: dr. Harper pasti mengambil sesuatu dengan cepat.


sentence1: profesor, itu bagus.

sentence2: tidak apa-apa, profesor.


sentence1: pertanyaannya adalah, di mana kita berakhir?

sentence2: pertanyaannya, dimana kita?


sentence1: Aku ingin kau memikirkan ini lama dan keras, henry.

sentence2: aku ingin kau memikirkannya, henry.


sentence1: ayahku tidak berkata apa-apa.

sentence2: ayahku terdiam.


sentence1: Anda membuat sandwich tuna. jadi?

sentence2: Anda membuatkan saya sandwich tuna.


sentence1: Anda memiliki hak untuk tidak disiksa, tidak dibunuh, hak yang Anda ambil dari tariq husseini!

sentence2: Anda memiliki hak untuk tidak disiksa dan tidak dibunuh.


sentence1: semua simbol ada di gerbang bintang di ruang abydos.

sentence2: semua simbol ada di stargate untuk tiba.


sentence1: boba fett dimakan oleh sarlacc, dan kami mendapat ewok.

sentence2: bob fett memakan sarlacc.


sentence1: 'siapa, panglima perang,' bairoth bertanya, suaranya lebih berani, 'yang sekarang menjadi musuh kita?'

sentence2: 'siapa musuhmu sekarang, panglima perang?' tanya Bairoth tegas.


sentence1: punya perusahaan yang menangani keamanan untuk energi doyle.

sentence2: saya memiliki perusahaan yang mengamankan keamanan energi doyle.


sentence1: tomoko menonton video terkutuk itu.

sentence2: tomoko bisa melihat rekaman sialan itu.


sentence1: maka kita akan bicara besok.

sentence2: saya akan berbicara dengan Anda besok.


sentence1: minggu berikutnya, dennis muncul, dan dia punya ban tua.

sentence2: seminggu lagi, denis muncul, dan dia memiliki ban tua.


sentence1: hanya mengakuinya kepada saya, dan Anda tidak akan menderita.

sentence2: mengaku kepada saya dan saya berjanji Anda tidak akan menderita.


sentence1: Anda tidak hanya salah, tetapi Anda dengan gigih berpegang teguh pada senjata Anda, dan menghina saya dalam prosesnya.

sentence2: Anda tidak hanya salah, tetapi Anda tidak berkompromi sendiri, dan Anda menghina saya selama itu.


sentence1: itu seperti kita bahkan tidak pernah mengenal satu sama lain... pernah peduli satu sama lain.

sentence2: kita seperti tidak saling mengenal...bagaimana jika kita tidak saling peduli.


sentence1: ralphus... maukah kamu mencobanya pada nona denatalie disana? balerina prima yang cantik.

sentence2: ralphys, mau coba ini di miss de natalii, primabaster cantik?


sentence1: aku pernah punya seorang wanita...... katakan padaku aku berada di empat besar kekasih terbaik yang pernah dia miliki.

sentence2: setelah saya punya istri ...... memberitahu saya bahwa saya akan duduk di alun-alun kekasih terbaik yang pernah dia miliki.


sentence1: 2 jam adalah semua yang Anda butuhkan untuk tes pengemudi Anda, ingat?

sentence2: dua jam yang lalu mereka mengikuti tes mengemudimu, ingat?


sentence1: hei, labu, ada apa? Nah, apa yang keluar dari hidung Anda berwarna hijau atau kuning?

sentence2: dan apa yang Anda cium hijau atau kuning?


sentence1: gemma adalah keluargaku sekarang, mano.

sentence2: gemma adalah keluargaku, temanku.


sentence1: saya dalam kondisi sedih.

sentence2: saya dalam suasana hati yang sedih.


sentence1: apakah Anda percaya dia cenderung mengalami jenis episode psikotik ini?

sentence2: Anda pikir dia memiliki kecenderungan untuk jenis psikosis?


sentence1: fungsi/musim suhu udara dalam ruangan (°c)

sentence2: fungsi / periode suhu udara internal (° c)


sentence1: sekarang, dengan adalind kembali di vienna, tidak perlu waktu lama bagi mereka untuk mencari tahu siapa yang memiliki anak.

sentence2: sekarang, kembali dengan adelin di vienna, itu tidak akan lama, dan aku akan mencari tahu siapa yang punya bayi.


sentence1: itu harus menyediakan pabrikan dengan laporan kunjungan dan, jika pengujian telah dilakukan, dengan laporan pengujian.

sentence2: badan yang diberitahukan harus memberikan laporan inspeksi kepada pabrikan dan, ketika melaksanakan, laporan pengujian untuk pengujian.


sentence1: coklat: portsmouth, desember 1787.

sentence2: portmouth, desember 1787.


sentence1: yang akan datang, nai-ji, yang akan datang ke atevi. ”

sentence2: tapi itu akan datang, nai-ji, atevi akan memilikinya. ``


sentence1: gulag yang tampaknya sukarela dan diprivatisasi... berhasil menghilangkan perantara akuntabilitas publik dan kehendak bebas.

sentence2: gulag swasta yang tampaknya sukarela dilikuidasi oleh penyedia akuntabilitas publik dan kehendak bebas.


sentence1: sumber daya negara-negara anggota terbatas dan nilai pencegahan hukuman harus ditingkatkan.

sentence2: negara-negara anggota memiliki sumber daya yang terbatas dan oleh karena itu harus meningkatkan efek dissuasif dari sanksi.


sentence1: Aku tidak pernah berpikir untuk melihat wajahmu lagi.

sentence2: saya tidak berpikir saya akan melihat Anda lagi.


sentence1: (81) prinsip ini menyiratkan bahwa undang-undang harus mendefinisikan dengan jelas pelanggaran dan hukuman yang mereka tarik.

sentence2: maka dari prinsip ini bahwa hukum harus dengan jelas menentukan pelanggaran dan hukuman yang ada untuk mereka.


sentence1: dalam politik internasional, kekuatan satu pihak seringkali mencerminkan kelemahan pihak lain.


sentence1: tidak memiliki kenyamanan lain, dia memilih satu bir lagi sebelum menemukan tempat untuk dirinya sendiri untuk malam itu.

sentence2: karena dia tidak memiliki kenyamanan lain, dia memilih lebih banyak bir sebelum menemukan tempat untuk tidur.


sentence1: 'Aku bisa membayangkan apa yang membangunkan tempat ini untukmu,' katanya, menatap garath, yang telah berbaring dan beberapa saat dari tidur.

sentence2: ``Saya bisa membayangkan tempat ini membangunkan Anda,'' katanya, matanya tertuju pada garata, yang berbaring dan tertidur.


sentence1: mungkin saja dia kesulitan mendapatkan uang dan dia melakukan sesuatu yang seharusnya tidak dia miliki.

sentence2: mungkin dia mendapat masalah keuangan...... dan kemudian ke apa yang seharusnya tidak dia alami.


sentence1: oke, mungkin itu bosku.

sentence2: ya, saya kira itu bos saya.


sentence1: baik, bagaimana itu membuat Anda merasa?

sentence2: bagaimana perasaanmu?


sentence1: saya tidak yakin ini benar...

sentence2: saya tidak yakin apakah itu...


sentence1: jadi sekarang Anda memberikan kuliah tentang etika?

sentence2: Anda menjalankan kuliah tentang etika sekarang?


sentence1: kita harus menyiapkan lebih banyak makanan dengan cepat. apa yang telah terjadi?

sentence2: kita harus menyiapkan makanan berikutnya dengan cepat.


sentence1: tapi aku bersumpah truk itu sangat ingin membunuh billy.

sentence2: tapi aku bersumpah mobil itu mengejar billy.


sentence1: siapa yang mau melempar kulit babi?

sentence2: siapa yang mau melempar bola?


sentence1: mendengarkan.

sentence2: dengar, kau harus pergi dari sini.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini, jack?


sentence1: nona duke, dia suka minum.

sentence2: MS. Duke suka minum.


sentence1: saya hanya akan pulang dan membiarkan pekerjaan saya berbicara sendiri. kamu benar.

sentence2: Aku akan pulang dan menyelesaikan pekerjaanku.


sentence1: balok telah mengunci dirinya ke suatu titik di suatu tempat di galaksi kaliam.

sentence2: sinar difokuskan pada suatu titik di galaksi caliam.


sentence1: caramu menahan iblis malam ini...... itu cukup sulit.

sentence2: caramu meninju iblis itu hari ini cukup keras.


sentence1: teman saya meninggalkan netherfield ke london pada hari berikutnya.

sentence2: hari berikutnya, teman saya dan saya pergi ke london.


sentence1: saya jamin, mereka akan aman.

sentence2: Anda akan aman.


sentence1: debu dan pasir yang bertiup merayap ke setiap celah seperti air, tetapi kisi-kisi dan serak menunjukkan sumbernya.

sentence2: debu dan debu yang mencair menghujani setiap celah yang menghalangi jalan mereka, membelai derit dan derit yang ada di mana-mana.


sentence1: oke, semuanya, saya merasa sangat buruk tentang apa yang saya lakukan.

sentence2: baiklah, semuanya, dengarkan, aku benar-benar minta maaf atas apa yang kulakukan.


sentence1: sebuah panel pemantau akan mendukung kota-kota yang ditunjuk dalam tahap persiapan mereka hingga dimulainya acara.

sentence2: komite pemantau akan mendukung kota yang ditunjuk dalam persiapan acara, sambil menunggu peluncurannya.


sentence1: Bisakah saya? Anda dapat meminjam mereka.

sentence2: Anda dapat meminjam mereka.


sentence1: menempatkan tepi pada tiket itu dan kami punya pemenang.

sentence2: mari kita menempatkan tepi dan pemenang di sana.


sentence1: Yah, bagaimanapun, Anda terlambat 10 menit.

sentence2: Anda seharusnya sudah di sini 10 menit yang lalu.


sentence1: terima kasih, juliet. buka buku teks Anda ke halaman 17.

sentence2: buka bukumu di halaman 17!


sentence1: film mengerikan yang saya lakukan datang setelah itu.

sentence2: film buruk datang kemudian.


sentence1: itu pucat dan primitif.

sentence2: dia pucat dan polos.


sentence1: saya saling mencintai.

sentence2: tapi aku harus memberitahumu... aku mencintai yang lain.


sentence1: gregor, apa itu?

sentence2: Gregory, apa yang terjadi?


sentence1: sekolah baru, kolam bayi baru.

sentence2: sekolah baru, tempat berburu baru.


sentence1: saat itu, tuan-tuan, nikmati pedesaan.

sentence2: Baiklah, tuan-tuan, nikmati negara ini.


sentence1: menemukan penginapan dan tinggal di sana.

sentence2: menemukan akomodasi Anda dan tinggal di sana.


sentence1: dia mengulurkan dua ampul berisi air suci.

sentence2: dia mengambil dua botol air suci.


sentence1: hei, ayah, aku punya masalah di sekolah.

sentence2: saya punya masalah di sekolah.


sentence1: saya menelepon gary sekarang.

sentence2: aku akan segera menelepon gary.


sentence1: ya kami mengumpulkannya sebagai bukti.

sentence2: ya, kami membawanya sebagai bukti.


sentence1: ada sesuatu yang disebut kuadrat dari suatu bilangan,

sentence2: ada sesuatu yang disebut bilangan kuadrat (pangkat kedua)


sentence1: setan persimpangan jalan, setelah aku bilang jangan.

sentence2: mengejar iblis, meskipun aku menyuruhmu untuk tidak melakukannya.


sentence1: kategori d — dibatasi untuk rute 50 km.

sentence2: grup d - terbatas untuk perjalanan dalam jarak 50 km.


sentence1: Karena pengetahuan saya akan menggigit wajahnya!

sentence2: karena pengetahuan saya bisa menggigit wajah Anda!


sentence1: aku hanya berharap dia memberimu hati!

sentence2: Saya berharap dia akan memberi Anda hati.


sentence1: dan sampai jumpa bulan depan di showcase.

sentence2: saya akan melihat Anda dalam satu bulan di parade.


sentence1: ^0 tidak ditambahkan ke daftar favorit karena nama file tidak valid.

sentence2: ^ 0 tidak ditambahkan ke daftar favorit.


sentence1: oh, suruh mereka pergi!

sentence2: katakan padanya untuk pergi dari sini!


sentence1: saya tidak akan menghabiskan dua tahun lagi bermain gratis.

sentence2: saya tidak akan bermain dua tahun ke depan secara gratis.


sentence1: ya, untuk pekerjaan yang belum Anda lakukan.

sentence2: ya, untuk pekerjaan yang belum pernah Anda lakukan sebelumnya.


sentence1: mcgee benar, tentang mengambil hukum ke tangan Anda sendiri.

sentence2: mcgee benar ketika dia berbicara tentang hukum di tangannya sendiri.


sentence1: apakah Anda berhubungan dengan henrietta leike, dari ystad?

sentence2: Anda tahu henriette leikes dari ystad?


sentence1: dr. biru dan saya secara pribadi telah menjamin kemampuan Anda untuk tidak melakukan sesuatu yang tidak diinginkan. ''

sentence2: dr. biru dan saya secara pribadi menjamin Anda tidak akan melakukan sesuatu yang tidak pantas. ``


sentence1: seorang donor yang murah hati telah memungkinkan misi kami untuk bekerja di turks dan caicos. jadi, cepat, kami akan berkemas.

sentence2: donor natal mengizinkan misi kami untuk mengerjakan turks dan caicos, jadi kami berkemas dengan cepat...


sentence1: ``Akan ada handuk segar di luar, dan pemanas kolam telah diperbaiki.

sentence2: ``Anda akan memiliki handuk bersih di luar dan kami telah memperbaiki pemanas di kolam renang.


sentence1: ``Toy telah menjelaskan tugas Anda kepada Anda, bukan? ''

sentence2: ``Dia menjelaskan tugas Anda kepada Anda, bukan? ''


sentence1: jangan dicampur dengan alkohol...

sentence2: saya tidak bisa menggabungkannya dengan alkohol dan...


sentence1: tidak ada yang datang setelah matahari terbenam, kami tidak membuat pengecualian.

sentence2: kami tidak terbuka untuk siapa pun setelah matahari terbenam, dan kami tidak membuat pengecualian.


sentence1: apa yang terjadi dengan bertanya pada pria di pom bensin?

sentence2: kenapa kamu tidak bertanya pada seorang pria di pom bensin?


sentence1: Anda mungkin akan kehilangan mata, tn. lyons, jika kamu terus mengoceh padaku bagaimana cara mengatur anakku!

sentence2: Anda lebih mungkin kehilangan mata, tn. lyons, jika Anda tidak ingin menunjukkan cara memimpin anak saya.


sentence1: Anda tahu bagaimana itu,' kata gagak.

sentence2: Anda tahu bagaimana kelanjutannya,' kata gagak.


sentence1: saya membuat salinan dan memberikannya kepada seseorang untuk diamankan.

sentence2: saya membuat salinan saya, dan saya menyembunyikannya dari seseorang.


sentence1: pada saat mereka naik, dan menunjuk ke barat menuju rumah, rapp terlalu lelah untuk melakukan apa pun selain tidur.

sentence2: pada saat mereka berada di udara dan menuju ke barat menuju rumah, rapp sangat lelah sehingga dia tidak bisa melakukan apa-apa selain tidur.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? ya aku baik-baik saja.

sentence2: saya baik.


sentence1: Enyah. apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: beri tahu saya ada bus dari sini dalam sepuluh menit dan Anda akan membuat hari saya menyenangkan. ”

sentence2: beri tahu saya ada bus di luar sana dalam sepuluh menit, dan Anda akan senang untuk saya. ``


sentence1: tidak, jones, saya tidak akan menghakimi; Anda harus melakukannya sendiri.

sentence2: tidak, jones, aku tidak akan menghakimimu, kau harus melakukannya sendiri.


sentence1: saya mencoba untuk menjadi baik sekali, tapi itu tidak ada dalam kartu.

sentence2: saya mencoba untuk bersikap baik sekali, tapi itu bukan untuk saya.


sentence1: memerangi ketidaksetaraan gender bukan hanya masalah moral: ini juga masalah pengelolaan sumber daya manusia yang lebih baik.

sentence2: perjuangan melawan ketidaksetaraan antara laki-laki dan perempuan bukan hanya masalah etika, ini adalah pengelolaan sumber daya manusia yang lebih baik.


sentence1: semuanya, ambil tempatmu.

sentence2: tempat, semua orang.


sentence1: saya kehilangan kontak dengan david setelah kecelakaan itu.

sentence2: setelah kecelakaan itu, aku berhenti berkomunikasi dengan david.


sentence1: jadi itu yang akan kamu lakukan?

sentence2: lalu apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: apa yang kamu lakukan di luar sana? ''

sentence2: apa yang kamu lakukan di bawah sana? ``


sentence1: rencanamu semua sampah!

sentence2: rencanamu mengerikan!


sentence1: mengapa melakukan itu?

sentence2: kenapa dia bersikap seperti itu?


sentence1: Kamu harus pergi.

sentence2: kamu harus meninggalkanku.


sentence1: ``angina.`` dia menyebutnya.

sentence2: dia menyebutnya Anglin.


sentence1: yang lain... sialan!

sentence2: yang lain... sialan!


sentence1: dan sekarang, di sini, mungkin artefak kuno yang paling berharga di dunia barat.

sentence2: barang antik paling berharga di barat.


sentence1: saya mengerti. jadi, bagaimana pernikahanmu, nick?

sentence2: apa pernikahanmu, nick?


sentence1: mungkin Anda harus meminta loker yang lebih rendah.

sentence2: mungkin Anda harus memiliki kotak yang lebih rendah.


sentence1: keberatan jika kita mengulurkan tangan?

sentence2: apakah kamu keberatan jika kami membantu?


sentence1: saya bisa berjalan ke ayah dari sini.

sentence2: saya bisa pergi ke ayah saya.


sentence1: tapi permainannya belum selesai.

sentence2: tapi perburuan belum berakhir.


sentence1: satu dua.

sentence2: satu, dua, satu, dua, tiga, empat.


sentence1: kami tidak merekam apa pun malam itu.

sentence2: kami tidak mendapatkan catatan apapun malam itu.


sentence1: sidharth memanggilku ke klub lark hari ini untuk apa?

sentence2: sidharth mengundang saya ke klub hari ini.


sentence1: aku sedang tidak mood untuk itu sekarang.

sentence2: Aku sedang tidak mood sekarang, oke?


sentence1: opti firestar pci ke isa plug and play bridge

sentence2: jembatan opti firestar antara pci dan isa pnp


sentence1: dokter, Anda bersaksi bahwa gambutrol bisa mengendalikan kondisi emily.

sentence2: dokter, Anda mengatakan bahwa gambutrol akan membantu mengontrol kondisi emilyn.


sentence1: pasti ada alasan mereka ada di sini.

sentence2: saya yakin ada alasan mereka ada di sini.


sentence1: kita semua akan tinggal di sini sekarang. di ruangan ini. bersama.

sentence2: kita semua akan tinggal di ruangan ini.


sentence1: saya tidak bisa mendapatkan apa-apa untuk kita makan karena, eh, polisi - mereka melihat saya. polisi - sialan.

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan apa-apa untuk dimakan karena... polisi melihat saya.


sentence1: jadi apakah selalu seperti itu?

sentence2: jadi masih sama?


sentence1: `` lalu lakukan! '' merpati tertawa.

sentence2: `` bicaralah! '' kata merpati.


sentence1: frank kingman melakukan banyak bisnis di daerah toronto, jadi kami membuat patroli perbatasan waspada.

sentence2: frank kingman sering berdagang di daerah toronto, jadi kami memberi tahu patroli perbatasan.


sentence1: mari kita taruh saja di garasi.

sentence2: ayo parkir di garasi saja.


sentence1: baik, uh, aku akan, uh, sampai jumpa di meja biliar untuk pertandingan ulang kita.

sentence2: um... jadi, uh, aku, uh, sampai jumpa di meja biliar.


sentence1: Aku menurunkan notepad dan melihat sekeliling.

sentence2: saya membiarkan notepad jatuh dan saya melihat sekeliling.


sentence1: itu tadi menyenangkan. tadi sangat menyenangkan.

sentence2: Itu sangat lucu!


sentence1: baik, milikku dan taylor.

sentence2: itu urusanku dan taylor.


sentence1: jika mereka tahu Anda telah melihat ini, hidup Anda akan bernilai kurang dari satu truk penuh tikus mati di pabrik tampon.

sentence2: jika mereka tahu Anda telah melihat ini, Anda tidak akan dikenakan biaya satu truk penuh tikus mati di pabrik jembatan.


sentence1: lima bulan. kami sudah berjalan seperti ini selama lima bulan.

sentence2: kita tidak bisa pindah dari tempatnya selama lima bulan.


sentence1: Anda selalu bodoh dan Anda akan tetap bodoh.

sentence2: Anda idiot.


sentence1: dan macy, Anda tahu, dia terus berbicara tentang anak-anaknya.

sentence2: dan macy terus berbicara tentang anak-anaknya.


sentence1: alarm semakin keras sekarang.

sentence2: alarm terdengar lebih keras.


sentence1: bahwa tuhan menyelamatkan jiwanya!

sentence2: Tuhan memberkati jiwanya...


sentence1: Anda lihat, orang tua umberto memiliki harapan besar untuknya.

sentence2: orang tua menaruh harapan seperti itu padanya.


sentence1: dia check out dari hotel.

sentence2: dia meninggalkan hotel.


sentence1: memperkaya mereka.

sentence2: dia membuat mereka kaya.


sentence1: mereka melihat sesuatu.

sentence2: dia sedang melihat sesuatu.


sentence1: tugas yang sedang berlangsung:

sentence2: tugas yang sedang berlangsung:


sentence1: Hei, apakah kamu membawa kuncinya?

sentence2: apakah kamu punya kunci?


sentence1: operator 911 mengatakan Anda harus memindahkan kendaraan Anda keluar dari zona konstruksi dan kembali ke jalan memutar yang ditentukan.

sentence2: operator 911 mengatakan Anda harus memindahkan kendaraan Anda dari area kerja dan kembali ke jalan memutar.


sentence1: biarkan aku meminum ini

sentence2: biarkan aku minum.


sentence1: itu hanya sekitar dua bulan, nona zelana, protes sorgan.

sentence2: 'Baru dua bulan, nyonya zelana,' protes organ.


sentence1: berhenti, berhenti berdiri seperti saya.

sentence2: berhenti bersikap ramah seperti saya.


sentence1: karena Anda bersikeras: Anda tidak diberi peluang sama sekali!

sentence2: jika Anda bersikeras: mereka tidak memberi Anda kesempatan sama sekali!


sentence1: mereka mengejarnya di koridor hotel.

sentence2: mereka terjebak di koridor hotel.


sentence1: Saya tidak tahu psikopat seperti ini. saya belum pernah membaca tentang dia.

sentence2: Saya tidak tahu psikopat ini.


sentence1: karena itu sangat lambat dan saya harus melewatinya dengan cepat.

sentence2: karena terlalu lambat, dan saya harus menyelesaikannya.


sentence1: baiklah, pasang klem.

sentence2: baiklah, pasang klem di sana.


sentence1: ya. orang tua mereka datang dan menjemput mereka.

sentence2: ya, mereka datang ke sini untuk menjemput orang tua mereka.


sentence1: apa maksudmu 'disini'?

sentence2: apa maksudmu, `` di sini ''?


sentence1: maju torpedo, stand by untuk meledakkan torpedo satu.

sentence2: torpedo dua, bersiap untuk menembakkan torpedo pertama.


sentence1: seluruh bagian itu dibanjiri radiasi termionik selama serangan terakhir.

sentence2: seluruh area telah dikuasai dengan termoradian selama serangan terakhir.


sentence1: apakah Anda pernah mencoba membuat sesuatu dari ketiadaan? punya kamu?

sentence2: apakah Anda pernah mencoba untuk menyikat sesuatu dari ketiadaan?


sentence1: lihat -- kita berdua tahu clark memiliki rasa tanggung jawab yang berlebihan.

sentence2: Dengar, kita berdua tahu clark punya banyak tanggung jawab.


sentence1: tapi mereka sangat meremehkan odo di sini.

sentence2: tapi mereka meremehkan oda di sini.


sentence1: saya sudah menjawab pertanyaan anda.

sentence2: aku menjawab.


sentence1: atau...... apakah karena mereka kedinginan...... dan tanpa emosi...... dan mereka tidak merasakan apa-apa?

sentence2: atau karena mereka kedinginan, dan mereka tidak memiliki emosi, dan mereka tidak merasakan apa-apa.


sentence1: Tuhan, apa selanjutnya...

sentence2: yesus, apa selanjutnya?


sentence1: Anda mengatakan operasi berjalan baik. - ***

sentence2: tapi kau bilang operasinya baik-baik saja.


sentence1: Anda selalu tersenyum tentang sesuatu.

sentence2: Anda terus menertawakan sesuatu.


sentence1: sekarang. orang-orang ini...

sentence2: jadi, orang-orang ini...


sentence1: saya akan tertarik untuk melihat apa yang Anda tulis tentang shindig kecil ini.

sentence2: akan menarik untuk melihat apa yang Anda tulis tentang pesta kecil ini.


sentence1: tendang pantat saddam!

sentence2: kita akan menempatkan saddam di pantatnya.


sentence1: dan ke gordon bahwa aku akan menemuinya di atas awan istirahat pada jam delapan. ”

sentence2: dan gordon, pada jam delapan di atas awan yang sedang beristirahat. ``


sentence1: aku akan mengantar kalian ke sana tapi kemudian aku keluar.

sentence2: teman-teman, aku akan membawamu ke bawah, tapi aku pergi.


sentence1: promer berpendapat bahwa pengadilan harus: – menolak banding; – pesan pepsico untuk membayar biayanya.

sentence2: promer, pemohon pada tingkat pertama, berpendapat bahwa pengadilan harus: menolak banding dan - memerintahkan pemohon untuk membayar biaya.


sentence1: di spanyol: wilayah otonomi kepulauan canary:

sentence2: Di spanyol:


sentence1: (b) samudra atlantik timur laut; (c) laut mediterania; (d) laut hitam.

sentence2: laut Hitam.


sentence1: saya baik. aku tahu dia temanmu.

sentence2: bukan apa-apa, dia temanmu.


sentence1: jika Anda merasa lebih baik, untuk merampok keluarga Anda sendiri.

sentence2: jika Anda merasa lebih baik tentang mencuri darah Anda sendiri.


sentence1: gatal-itu-a-polisi-itu-a, mel-a-ka-mys-tic-a. memberinya bulu, hitam seperti hitam.

sentence2: membuat mantelnya hitam sekarang.


sentence1: Saya pikir jika kita akan menghancurkan ilusi anak kita, saya harus menjadi bagian darinya.

sentence2: Saya pikir jika kami ingin mengambil ilusi putra kami, saya akan menjadi bagian darinya.


sentence1: dia menusukkan dua jari ke matanya, dan dia tidak berkedip.

sentence2: dia mendorong jari-jarinya ke dalam bola mata dayung - dan dia bahkan tidak berkedip.


sentence1: bung, kami bersumpah bahwa tak satu pun dari kami akan saling meniduri seperti ini.

sentence2: bung, kami berjanji bahwa tidak seorang pun dari kami akan melakukan ini.


sentence1: membuka kantong P3K, dia menarik persediaan obat-obatan, memeriksa bungkus kain kasa dan paket pil.

sentence2: ia membuka kotak P3K, mengeluarkan perbekalan medisnya, memeriksa bungkusan kasa dan kotak pil.


sentence1: jin soo kwon. Maafkan saya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Meski begitu, tolland merasa dia telah bertindak terlambat.

sentence2: sudah terlambat.


sentence1: Saya telah diikat di tempat tidur ini selama empat bulan sehingga saya bisa menjaga kaki ini.

sentence2: itu sebabnya aku terikat di tempat tidur ini selama empat bulan.


sentence1: beberapa jumbai rumput mati tersangkut di atas hutan belantara salju yang tak berujung.

sentence2: sepasang duri rumput kering menonjol di atas gurun salju yang tak berujung.


sentence1: ada pohon di sini, ayolah. ''

sentence2: ``Saya melihat pohon di sana, lakukanlah! ''


sentence1: dia berkata, ``Saya harus memberi Anda obat. ''

sentence2: dia: `` saya akan meresepkan Anda beberapa obat. ''


sentence1: memastikan bahwa reformasi dilaksanakan secara efektif merupakan tantangan penting bagi semua;

sentence2: memastikan pelaksanaan reformasi yang efektif adalah tugas penting bagi semua.


sentence1: 'dan makan sendiri seluruh permainan monopoli? '

sentence2: 'dan apakah dia memakan seluruh monopoli sialan itu? '


sentence1: dan kota tidak bisa mendapatkan keuntungan dari bab 9 dari kode kebangkrutan AS.

sentence2: dan komuter tidak dapat menggunakan pasal 9 dari kode kebangkrutan AS.


sentence1: bruce: dia mengirim anjingnya, bukan?

sentence2: dia mengirim anjingnya, kan?


sentence1: ini adalah sihir yang kuat.

sentence2: ada sihir yang kuat dalam dirinya.


sentence1: membiarkan posisinya terbuka.

sentence2: dia akan membiarkan posisinya kosong.


sentence1: oh, dari leher ke bawah, saya pikir Anda adalah pelayan hooters.

sentence2: oh, dari leher ke bawah, saya pikir Anda adalah pelayan dari moulin rouge.


sentence1: ada suara rintihan saat tangan detritus penjabat-polisi memantul dari helm barunya.

sentence2: ada suara berdentang ketika detritus terlempar dari kepalanya oleh helm barunya.


sentence1: pelamar harus memiliki sumber keuangan yang memadai untuk mempertahankan aktivitas mereka selama periode di mana aktivitas tersebut dilakukan dan untuk berpartisipasi dalam pendanaan bersamanya.

sentence2: pemohon harus memiliki dana yang cukup untuk melanjutkan kegiatan mereka selama pelaksanaannya dan untuk partisipasi dalam pembiayaan bersama.


sentence1: mulai dari tahun 2003 sebuah 'rencana pemberantasan jangka menengah' dilaksanakan oleh portugal untuk mengendalikan penyebaran pwn dengan tujuan memberantasnya.

sentence2: sejak tahun 2003, portugal telah menerapkan ``rencana pemberantasan jangka menengah '' untuk melindungi dari penyebaran kait dengan tujuan pemberantasannya.


sentence1: rumahnya dikotori...... dengan perlengkapan setan.

sentence2: yah, rumahnya...... penuh dengan kesopanan setan.


sentence1: lebih jauh lagi, tidak ada indikasi dalam kasus ini bahwa kerusakan tersebut berasal dari penipuan yang dirancang untuk menghindari pembayaran denda.

sentence2: selain itu, tidak ada bukti dalam kasus ini bahwa kesulitan tersebut akan disebabkan oleh penipuan untuk menghindari pembayaran denda.


sentence1: koridor transportasi timur-barat di eropa utara adalah contoh dari hubungan tersebut, yang pada saat yang sama berkontribusi pada pengembangan wilayah ini.

sentence2: koridor di eropa utara yang mengarah dari timur ke barat adalah contoh dari koneksi tersebut, sekaligus berkontribusi pada pengembangan wilayah yang bersangkutan.


sentence1: Belanda berkomitmen bahwa ing akan menahan diri dari pemasaran massal yang menggunakan ukuran rekapitalisasi sebagai keuntungan dalam hal kompetitif.

sentence2: Belanda berkomitmen bahwa ing tidak akan memperkenalkan langkah-langkah rekapitalisasi sebagai keunggulan kompetitif dalam kampanye pemasaran publik.


sentence1: di benaknya, mhoram kagum bahwa perjanjian bisa begitu muram menolak pemanggilan tanpa menggunakan kekuatan cincinnya.

sentence2: dalam benaknya, mhoram bertanya-tanya bahwa perjanjian pasti bisa menahan kekuatan mantra tanpa menggunakan banyak cincinnya.


sentence1: Anda tidak bisa membawanya, dan di usia kami, bukan hal yang membuat kami bahagia.

sentence2: mengapa Anda tidak bisa menerimanya, dan Anda tidak akan senang dengan itu di usia Anda.


sentence1: apa batas-batas [kebijaksanaan] yang diizinkan, dan apakah batas-batas itu telah dilampaui atau tidak dalam kasus tertentu, adalah pertanyaan yudisial.

sentence2: pembatasan apa yang diperbolehkan [kebijaksanaan] atau apakah telah dilampaui atau tidak dalam kasus tertentu adalah pertanyaan untuk pengadilan. ``


sentence1: saya mendapatkannya kembali ke jalurnya. elis. tahan sebentar.

sentence2: saya kembali ke jalur.


sentence1: matanya tertuju pada bintang-bintang yang tertulis di seprai.

sentence2: matanya menggambar bintang-bintang yang dilukis di atas lembaran kertas.


sentence1: apakah itu pernah mengganggu Anda ketika Anda melihat ke cermin, dan Anda melihat betapa bodohnya Anda?

sentence2: apakah Anda pernah keberatan jika Anda melihat ke cermin, hal buruk apa yang telah terjadi pada Anda?


sentence1: baik, saya senang bertemu dengan Anda semua.

sentence2: senang bertemu denganmu.


sentence1: saya bisa melihat Anda melakukannya.

sentence2: saya bisa melihat itu.


sentence1: sama? Apa yang kau butuhkan?

sentence2: apa yang kamu butuhkan?


sentence1: kita tidak bisa hanya berdiri di sini bermain-main.

sentence2: kita tidak bisa hanya berdiri di sini.


sentence1: apa yang akan terjadi?

sentence2: jadi apa yang terjadi sekarang?


sentence1: nobby merogoh sakunya dan mengeluarkan gulungan yang sudah usang.

sentence2: nobby merogoh sakunya sejenak, lalu mengeluarkan gulungan kertas yang kusut.


sentence1: kami sangat menyesal untuk nona muda yang cantik tetapi senapan kami melindungi Anda berdua dan kuda Anda juga sehingga Anda tidak dapat melarikan diri.

sentence2: kami minta maaf untuk ini, nona cantik, tapi senjata kami ada di kalian berdua... dan kuda kalian, jadi kalian tidak bisa kabur.


sentence1: baik, apa yang harus saya katakan padanya adalah alasan kunjungan Anda?

sentence2: apa yang harus saya berikan sebagai alasan kunjungan Anda?


sentence1: saya tidak tahu apa-apa tentang opera kanton

sentence2: tidak, saya tidak, saya tidak tahu apa-apa tentang opera karton.


sentence1: saya kreatif, saya pintar, dan saya akan menjadi ibu yang hebat!

sentence2: saya kreatif dan pintar!


sentence1: Anda harus memberi saya imbalan fimfarum itu jiwa tiga orang jahat.

sentence2: Anda memberi saya tiga jiwa yang buruk untuk fimble.


sentence1: dia-dia tidak ingin Anda melamar.

sentence2: dia tidak ingin Anda melamar.


sentence1: telur dadar yang baik memiliki kekuatan penyembuhan.

sentence2: telur dadar yang baik memiliki sifat penyembuhan.


sentence1: dia melihat yang murni dan berpikir bahwa dia bersih.

sentence2: dia bisa melihat, dan dia yakin dia terlalu bersih.


sentence1: seseorang telah bergerak mendekat di belakang mereka di antara rak-rak buku yang gelap.

sentence2: tepat di belakang mereka, seseorang bergerak di antara rak-rak gelap.


sentence1: kapten kim membeli satu untuk putrinya, jadi...

sentence2: baik, kapten bang membeli satu untuk putrinya.


sentence1: dua minggu lagi dihabiskan untuk memperbaiki dreyrugr.

sentence2: dua minggu berikutnya, dreyrugs diperbaiki.


sentence1: terlihat seperti badai listrik. sepertinya tidak mungkin data yang Anda kirim.

sentence2: sepertinya badai listrik.


sentence1: string tidak valid di lingkungan:% s

sentence2: string tidak valid dalam vektor argumen:% s


sentence1: tidak ada perbedaan antara konsekuensi kegagalan memenuhi kewajiban harus dibuat berdasarkan apakah uang muka telah diterima atau tidak.

sentence2: konsekuensi dari ketidakpatuhan tidak boleh dibeda-bedakan berdasarkan perolehan atau perolehan uang muka.


sentence1: bintik es besar berwarna kuning di trotoar.

sentence2: ada salju kuning di trotoar.


sentence1: di restoran, anak buahnya, mereka --

sentence2: di kantin, anak buahnya, mereka menggunakan...


sentence1: permisi, tapi tidak ada yang Anda lakukan akan mengubah hasilnya.

sentence2: maafkan aku, tapi apapun yang kau lakukan, itu tidak akan berubah.


sentence1: joe mengendarai sepedanya lurus menyusuri garis putih, kadang-kadang mulai sejauh satu mil di depan.

sentence2: joe mengemudikan sepedanya tepat di sepanjang garis putih, menempuh jarak satu setengah mil.


sentence1: tidakkah Anda bertanya-tanya seperti apa akhir aslinya?

sentence2: tidakkah kamu peduli apa akhir aslinya?


sentence1: bukan jejak, tapi allen tidak perlu tahu itu.

sentence2: tidak ada tanda-tanda dia, tapi allen tidak perlu tahu.


sentence1: di sini di dalam ada pintu waktu, hanya satu.

sentence2: ada jendela waktu di sini, hanya satu.


sentence1: berseri-seri, harry membukanya dan menghirup aroma udara bersih dan rerumputan sejenak sebelum berjalan menuruni tangga menuju senja.

sentence2: dengan senyum gembira dia membukanya, menghirup udara bersih dan rerumputan, lalu menuruni tangga menuju kegelapan.


sentence1: ya, ya, kami membaca Anda.

sentence2: ya, ya, kami mengerti.


sentence1: mungkin tahu jawabannya bahkan sebelum saya sempat mempertimbangkan pertanyaan itu.

sentence2: Anda mungkin tahu jawabannya bahkan sebelum saya memikirkannya.


sentence1: saya akan mencari tahu rincian rencana perjalanannya.

sentence2: saya akan mencari tahu rincian daftar nya.


sentence1: aku tidak akan sepertimu, kan?

sentence2: saya tidak berpikir saya akan menyukai Anda.


sentence1: dan reproduksi yang kita lihat di sini, salinannya, mungkin berasal dari akhir abad ke-2 masehi.

sentence2: dan reproduksi yang kita lihat berasal dari akhir abad ke-2.


sentence1: ya, beritahu sersan danvers aku akan langsung bersamanya.

sentence2: baiklah, beri tahu sersan danvers aku akan segera ke sana.


sentence1: garion melayang kembali ke tempat mereka berdiri dan memandangi tangkapan mereka dengan kagum.

sentence2: garion pindah ke tempat mereka berdiri, mengagumi mangsanya.


sentence1: saya ingin waktu dengan clarke sendiri, silakan.

sentence2: saya ingin berbicara dengan clarke sendirian, silakan.


sentence1: dwer, saudara laki-lakinya yang suka bepergian, menggambarkan bentangan melintasi gentt sebagai keajaiban penyamaran, tampak seperti kemacetan pohon-pohon yang patah tanpa tujuan.

sentence2: dwer, saudara laki-lakinya yang sering bepergian, menggambarkan lengkungan jembatan di seberang sungai sebagai keajaiban kamuflase, yang tampak seperti jalinan pohon yang patah.


sentence1: pembantaian mamut, sloth tanah raksasa, dan manatee dimaafkan mengingat status ``yatim' umat manusia.

sentence2: penghancuran mammoth, sloth-and-large, dan manatee dibersihkan dari kemanusiaan sehubungan dengan status ``yatim piatu'.


sentence1: kewenangan pelaksanaan diberikan kepada komisi untuk menetapkan pola-pola dokumen informasi dan folder informasi dalam pasal 54.

sentence2: kekuasaan pelaksana harus diberikan kepada komisi untuk menetapkan dalam pasal 54 template dokumen informasi dan dokumentasi pabrikan.


sentence1: apa yang terjadi ketika kamu meninggalkan klub tadi malam?

sentence2: apa yang terjadi setelah kamu pergi kemarin?


sentence1: Anda bilang Anda jonesin 'untuk beberapa streep.

sentence2: Anda mengatakan Anda akan bekerja untuk streep kecil.


sentence1: tapi suatu hari mereka bertemu secara kebetulan.

sentence2: tapi mereka bertemu sekali.


sentence1: itu seperti menikah dengan bintang rock, kau tahu?

sentence2: saya merasa menikah dengan seorang bintang rock.


sentence1: soneji telah belajar bagaimana melakukan itu sebagai seorang anak laki-laki.

sentence2: soneji mempelajarinya sebagai anak laki-laki.


sentence1: apakah Anda memiliki sedikit kehormatan?

sentence2: apakah Anda memiliki gigitan kehormatan di tubuh Anda?


sentence1: deputi, apakah ada daftar induk narapidana opp yang meninggal dalam tahanan sejak katrina?

sentence2: konselor, apakah ada daftar tahanan di penjara non-new orleans yang meninggal dalam tahanan sejak katrina?


sentence1: pada tanggal 17 Maret, komisi tersebut mengusulkan arahan negosiasi untuk aksesi UE ke echr (ip/10/291).

sentence2: pada 17 maret, komisi mengusulkan arahan untuk negosiasi aksesi uni eropa ke echr (ip / 10 / 291).


sentence1: jika saya mengoceh sampai mati ketika saya sudah tua, lalu apa?

sentence2: ketika saya seperti orang tua yang gila, saya akan mengoceh sampai mati, lalu apa?


sentence1: tapi itu seharusnya tidak cukup penting untuk membenarkan mengacau dengan pesan dan mungkin mengacaukan sesuatu yang lain.

sentence2: tapi itu tidak cukup penting untuk menjamin semacam intervensi tambahan, yang mungkin mereka mengacaukan sesuatu yang lain.


sentence1: Anda tidak peduli siapa yang Anda sakiti, apa yang Anda hancurkan. apa yang Anda ambil.

sentence2: Anda tidak ingin melihat siapa yang Anda sakiti, apa yang akan Anda ambil.


sentence1: bagaimana mungkin mereka mengira dia adalah ancaman bagi mereka?

sentence2: bagaimana menurut mereka dia menimbulkan ancaman bagi mereka?


sentence1: ini johnny phoenix untuk xfl...... mengingatkan fans di sini di stadion prudential agar aman dalam perjalanan pulang.

sentence2: johnny phoenix dari xfl mengenang penggemar di stadion prudential, di rumah, mengemudi dengan hati-hati.


sentence1: bab 10 anjing buatan tidak jauh dari southwark mint adalah kandang livery jeremy johnson & son.

sentence2: bab 10 / cash dog nedaleko southwark mincemeat berdiri di samping seorang petani penyewa jeremy johnson dan seorang putra.


sentence1: dia tidak menggunakan kekuatan yang tidak masuk akal, dia tidak berdarah, dan dia memerintah secara manusiawi. ''

sentence2: dia tidak menggunakan kekuatan yang berlebihan, dia tidak kejam dan memerintah dengan cara yang manusiawi. ``


sentence1: ``Yah, saya hanya berharap tidak ada lagi pesawat yang terbang, itu saja. ''

sentence2: ``Yah, saya hanya berharap tidak ada pesawat lain, itu saja. ''


sentence1: itu ... tidak terdengar terlalu buruk.

sentence2: ``Yah ... itu tidak terdengar terlalu buruk.


sentence1: tapi sekarang ada di halaman belakang Anda, dan tiba-tiba, rasanya tidak enak.

sentence2: tapi ini di halaman belakang Anda dan tiba-tiba itu tidak dapat diterima.


sentence1: kehormatan itu milikku.

sentence2: itu suatu kehormatan bagi saya.


sentence1: || 24 154 telekomunikasi

sentence2: | | 24 154 telekomunikasi


sentence1: itu apa namanya?

sentence2: apa yang mereka sebut itu?


sentence1: tapi aku harus pergi sekarang, jadi aku akan meneleponmu kembali. Selamat tinggal.

sentence2: tapi aku harus pergi. aku akan meneleponmu kembali.


sentence1: george... - aku akan meninggalkan tip.

sentence2: saya akan meninggalkan tip.


sentence1: netralisasi berjalan... mulai.

sentence2: netralisasi... dimulai.


sentence1: dr. rumah, saya hanya ingin --

sentence2: rumah, aku hanya ingin...


sentence1: sistem udara bekerja dengan baik.

sentence2: sistem saluran udara bekerja dengan baik.


sentence1: sang istri... pilih senjatamu. atau mungkin tidak.

sentence2: memilih pistol, atau mungkin tidak.


sentence1: untuk setiap kecelakaan tragis, ada cerita keberuntungan.

sentence2: ada cerita bahagia untuk setiap kecelakaan.


sentence1: dia, kamu tahu, saudara perempuan

sentence2: Anda tahu, kakak.


sentence1: saya mendapatkannya minggu lalu.

sentence2: saya sudah memilikinya selama seminggu.


sentence1: dia mendengus dan menawarinya kue batu lagi.

sentence2: dia mendengus dan menawarinya gandum lagi.


sentence1: mengapa saya harus mempercayai Anda dengan baik, saya tidak meminta Anda untuk melakukan sesuatu yang ilegal,

sentence2: baik, saya tidak meminta Anda untuk sesuatu yang ilegal.


sentence1: dia punya puting yang lucu...

sentence2: itu nama panggilan yang bagus, dia punya puting yang lucu...


sentence1: setelah mendengarkan hari ini, saya hanya berpikir Anda harus memilikinya.

sentence2: setelah saya dengar hari ini, saya... saya pikir Anda harus memiliki ini.


sentence1: penelope akan mendapatkan terlalu banyak kepuasan karena menjadi pelayan kehormatan.

sentence2: penelope akan terlalu senang untuk menjadi pengiring pengantin.


sentence1: tidak bisa mengerti sepatah kata pun!

sentence2: saya tidak mengerti sepatah kata pun!


sentence1: `` relaksan otot, Anda akan membutuhkannya. ''

sentence2: `` itu melemaskan otot, Anda akan membutuhkannya. ''


sentence1: Maksudku mereka tidak memiliki perang antara manusia. ''

sentence2: maksud saya - tidak ada perang di antara orang-orang. '


sentence1: suara yang sangat menembus.

sentence2: suara yang sangat nyaring.


sentence1: kami punya dua serat yang Anda temukan di abby, tapi lebih dari lima puluh di bonita.

sentence2: ada dua utas di abby, tetapi lebih dari lima puluh.


sentence1: Aku sudah menguntit pantatmu sepanjang malam.

sentence2: aku melihatmu sepanjang malam.


sentence1: saya tidak kehilangan dia. dia diculik.

sentence2: saya tidak kehilangannya.


sentence1: eh, kami mendapat bidet.

sentence2: dan kami memiliki bidet.


sentence1: Tuhan. selamat, Anda telah menyelesaikan tugas.

sentence2: selamat, Anda telah melakukan pekerjaan rumah Anda.


sentence1: tidak sekarang.

sentence2: Anda tahu ... tidak sekarang.


sentence1: spol kualitas otomatis. s r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: mereka yang memakainya ditakdirkan untuk memegang dunia dalam genggaman mereka sebagai imbalan atas darah dan daging mereka sendiri.

sentence2: orang-orang yang membawanya ditakdirkan untuk menguasai dunia dengan imbalan darah dan daging mereka sendiri.


sentence1: kita memiliki klorin yang terikat padanya, sebuah hidrogen, dan kemudian kita memiliki hal-hal ini dalam arah yang berlawanan.

sentence2: itu mengikat klorin, hidrogen, dan kemudian kita memiliki hal-hal ini di kedua sisi.


sentence1: Aku punya darah sebanyak yang Anda punya tes.

sentence2: saya memiliki darah sebanyak yang Anda miliki.


sentence1: mata bajingan itu menatapku!

sentence2: mata sialan pada saya, man.


sentence1: dia membunuh orang.

sentence2: dia membunuh seseorang.


sentence1: Wow. - sembilan senator, saya tidak tahu berapa banyak anggota kongres dan setidaknya 12 dari kekayaan 500.

sentence2: sembilan senator, saya tidak tahu berapa banyak anggota kongres dan setidaknya selusin dari lima besar dunia.


sentence1: saya membuka bagasi klunker.

sentence2: saya membuka koper.


sentence1: ``Saya bahkan tidak akan bertanya apakah itu bisnis atau kesenangan yang terjadi di sisi lain. ''

sentence2: ``Saya bahkan tidak akan menanyakan apakah itu bisnis atau menyenangkan, percakapan dengan pihak lain. ''


sentence1: ayo, pergi dari sini, kawan.

sentence2: keluar dari sini.


sentence1: Anda tidak akan menyangkal hak seorang ayah untuk melihat putranya, bukan? Anda git, saya katakan.

sentence2: kamu tidak akan menyangkal hak ayahmu untuk melihat putranya, kan?


sentence1: yang pertama dia coba geser ke samping di jalurnya, dengan enggan memberi jalan dan menyaring kotoran ke lantai bawah tanah.

sentence2: yang pertama dia mendorong rel dengan enggan pindah ke samping, dan sedikit debu jatuh ke lantai ruang bawah tanah.


sentence1: dentuman dan teriakan bergema dari koridor, saat apa yang tampak seperti selusin pria berdiri dengan cepat keluar dari garis tembak.

sentence2: sorak-sorai dan jeritan bergema di koridor, dan setidaknya sepuluh orang dengan cepat ditarik dari garis api.


sentence1: sekarang beri aku tali sepatumu.

sentence2: berikan aku talimu.


sentence1: Anda adalah angsa konyol yang sangat besar, tuan.

sentence2: Anda bodoh, Pak.


sentence1: dari restoran yang biasa kau ajak aku pergi?

sentence2: dari restoran tempat Anda membawa saya?


sentence1: yang tampak seperti bert dan ernie dalam pertandingan kandang.

sentence2: dia tampak seperti bert dan ernie di atas ring.


sentence1: tidak, saya lakukan. kita harus percaya bahwa dia akan kembali untuk kita.

sentence2: kita harus percaya dia akan kembali untuk kita.


sentence1: semua kedinginan, semua lelah, dan semua kelaparan.

sentence2: beku, lelah dan lapar.


sentence1: kami akan bertahan di sana sampai Anda kembali.

sentence2: kami akan tetap di dalam sampai Anda kembali.


sentence1: lee jl-su standby di jembatan mapo

sentence2: lee ji-su mengambil dari mostu mapo


sentence1: Anda punya beberapa kertas untuk saya?

sentence2: apakah Anda memiliki dokumen untuk saya?


sentence1: jadi apa, aku sisa? - Anda mencoba untuk menyelamatkan hidup saya.

sentence2: Anda mencoba menyelamatkan hidup saya.


sentence1: kenapa, aku pasti benar-benar mabuk.

sentence2: saya harus mabuk.


sentence1: ``Tidak perlu terlihat begitu khawatir, dr. pirene.

sentence2: ``Tidak perlu khawatir, dr. pirene.


sentence1: tadi sangat menyenangkan. ah, 50 poin untuk colin karena terlalu banyak menjulurkan lidah.

sentence2: dan 50 poin untuk colin, menggunakan begitu banyak bahasa.


sentence1: saya benar-benar. uang melakukan hal-hal buruk kepada orang-orang.

sentence2: uang membuat orang melakukan hal-hal buruk.


sentence1: filter impor peta ketinggian krita

sentence2: filter impor diagram krita


sentence1: taylor, kau baik-baik saja?

sentence2: taylor, apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: danny, kenapa kamu tidak menghubungi vicky.

sentence2: danny, kenapa kamu tidak bergabung dengan vicky?


sentence1: akankah arabasta jatuh dalam kehancuran?

sentence2: akankah alabasta dihancurkan?


sentence1: saya mencoba berteriak minta tolong, tapi tangannya menutupi --

sentence2: Aku mencoba berteriak minta tolong, tapi dia menahan tanganku.


sentence1: saya ingin menembak mereka.

sentence2: saya ingin menembak mereka.


sentence1: saya ingin seratus orang terkunci dan dimuat, siap untuk melanjutkan perintah saya.

sentence2: saya ingin seratus orang siap untuk pesanan saya.


sentence1: mereka makan dalam diam, memutuskan ikatan persatuan untuk menikmati pikiran mereka sendiri.

sentence2: mereka makan dalam diam, menekankan ikatan persatuan, sehingga semua orang bersukacita dalam pikiran mereka sendiri.


sentence1: Maksudku, lihat, charlotte melahirkan bayinya hari ini, dan aku sangat bahagia untuknya.

sentence2: lihat, charlotte akan memiliki anak hari ini, dan aku sangat bahagia untuknya.


sentence1: saya bertanggung jawab atas efek khusus -- darat, ledakan udara, tembakan artileri.

sentence2: saya bertanggung jawab atas efek, ledakan tanah dan udara dan tembakan.


sentence1: semakin Anda menggaruknya, semakin buruk ... sampai akhirnya Anda tidak memiliki apa-apa lagi kecuali rongga dubur yang mentah, lecet... mungkin terinfeksi.

sentence2: semakin sulit, semakin buruk...... ketika Anda benar-benar kacau, abrasif...... dan mungkin anus yang terinfeksi pada akhirnya.


sentence1: keputusan untuk mengajukan pertanyaan adalah masalah pengadilan nasional saja.

sentence2: keputusan untuk mengajukan pertanyaan yang dirujuk untuk penetapan pendahuluan adalah untuk pengadilan nasional dan hanya dia.


sentence1: (nelson) tidak, kami tidak.

sentence2: tidak, kami tidak.


sentence1: mereka akan menunggu kita.

sentence2: mereka akan menunggu kita.


sentence1: itu cewek salad dari pizza hut. dia begitu panas, itu sakit.

sentence2: ini adalah 'salad ayam' dari pizza. - cantiknya.


sentence1: chip, berhenti mengkhawatirkan penampilan Anda dan mulailah memikirkan apa yang Anda lakukan dengan pasangan Anda.

sentence2: Berhentilah memikirkan kebahagiaan dan pikirkan apa itu pasanganmu.


sentence1: gadis itu telah membawa dirinya kepada kami dan menunjukkan kepercayaannya.

sentence2: gadis itu datang ke sini. dia membuktikan bahwa dia mempercayai kita.


sentence1: apakah ini berarti dia masih fokus pada orang-orang yang sedang diselidiki raye penber?

sentence2: apakah itu berarti dia masih fokus pada orang-orang yang menonton ray penbar?


sentence1: dan saya tidak melihat pilihan lain?

sentence2: dan saya tidak melihat solusi yang berbeda?


sentence1: jika budak lain berkata kepadanya:

sentence2: ketika budak lain berkata,


sentence1: yang membuat pengasingan saya lebih mudah untuk ditanggung, tetapi saya tidak pernah melupakan apa yang Anda ajarkan kepada saya.

sentence2: tapi aku tidak lupa apa yang kau ajarkan padaku.


sentence1: ''Saya punya beberapa hal untuk diperiksa,'' kata Luke.

sentence2: ''Saya harus memikirkan sesuatu,'' kata Luke.


sentence1: apa yang intuisi wanita Anda katakan tentang dia?

sentence2: apa kata istrimu?


sentence1: tahukah Anda seberapa keras mobil harus menabrak seorang pria untuk menanamkan cat di kulitnya? '

sentence2: Anda tahu seberapa cepat mobil menabrak seorang pria sehingga dia bisa mengubah cat menjadi kulitnya? ``


sentence1: Hmm. Saya kira itu penipuan di dunia roh.

sentence2: saya akan mengatakan itu adalah penipuan di dunia roh.


sentence1: 85 | kontra terorisme | seni.

sentence2: | | pasal 85


sentence1: william, silakan. ''

sentence2: ``air ... tolong, william. ''


sentence1: saya tidak punya banyak waktu. saya harus mengejar pesawat kembali.

sentence2: tapi saya punya sedikit waktu. saya harus mengejar pesawat lain.


sentence1: saat kawanan bergerak lebih dalam ke rawa, anak sapi mengikuti, tapi sekarang dia dalam masalah besar.

sentence2: saat kawanan bergerak lebih dalam ke rawa, gajah diikuti.


sentence1: dia kepala gestapo. berkat dia, banyak orang yang melawan sudah mati.

sentence2: banyak orang meninggal karena perlawanan.


sentence1: terlalu banyak untuk selera saya. kenapa, kalau begitu, letnanmu melakukan panggilan tebusan?

sentence2: lalu mengapa letnanmu melakukan panggilan tebusan?


sentence1: bisakah kita tidur saja? - bagus.

sentence2: bukankah kita akan tidur?


sentence1: ketika Anda tahu Anda bisa melakukan sesuatu tentang hal itu.

sentence2: dan jika Anda peduli dengan seseorang, Anda tidak bisa hanya duduk dan melihat betapa khawatirnya Anda ketika Anda tahu Anda bisa melakukan sesuatu untuk itu.


sentence1: dia kesulitan menemukan halamannya.

sentence2: dia kesulitan menemukan sisi-sisinya.


sentence1: eur 6,00 per meter persegi untuk pengeluaran teknis untuk perbaikan kesehatan dan kebersihan.

sentence2: 6 eur / m 2 untuk pengeluaran teknis sehubungan dengan penyesuaian sanitasi dan sanitasi;


sentence1: tentu saja, Pak. saya mengerti.

sentence2: tentu saja, Pak.


sentence1: apa? tapi dia tinggal di sini.

sentence2: tapi dia tinggal di sini.


sentence1: dengar, aku benar-benar minta maaf.

sentence2: aku sangat menyesal.


sentence1: saya sangat menyesal. kamu pasti paulus.

sentence2: saya mohon maaf.


sentence1: katakan saja apa yang kamu inginkan.

sentence2: jadi katakan padaku, apa yang kamu inginkan?


sentence1: mengukur reaksi yang berbeda dari target Anda dan orang-orang di sekitarnya dapat membantu Anda mengisi kekosongan.

sentence2: mengambil reaksi dari tujuan Anda dan orang-orang di sekitarnya dapat membantu Anda mengisi celah.


sentence1: itu akan menabrak bulan.

sentence2: itu menyentuh bulan.


sentence1: (mengetuk) mencoba untuk beristirahat.

sentence2: mencoba untuk beristirahat.


sentence1: saya punya $500 yang mengatakan saya akan mengambil helm Anda.

sentence2: saya yakin saya akan memenangkan $500 untuk helm itu.


sentence1: ya, ini sudah berakhir.

sentence2: ya, ini adalah akhir.


sentence1: saya tidak suka pria raja di leher kita.

sentence2: saya tidak suka pria raja di dekatnya.


sentence1: hanya dari ayam saja, ada lebih dari 20 penyakit yang bisa Anda dapatkan dari paparan.

sentence2: mungkin hanya ayam saja diatas 20 penyakit yang bisa anda tangkap.


sentence1: saya tidak bermaksud apa-apa, bung.

sentence2: aku tidak bermaksud begitu, bung.


sentence1: apa yang ingin kamu bicarakan dengan helen?

sentence2: apa yang kamu inginkan dengan helen?


sentence1: saya khawatir para ksatria telah jauh dari medan perang terlalu lama.

sentence2: para ksatria keluar dari medan perang terlalu lama.


sentence1: dan kedua, saya tidak dalam posisi untuk mengomentari ... apakah Anda harus tetap minum obat atau tidak karena saya tidak tahu cerita Anda.

sentence2: dan kedua, saya tidak berhak memutuskan apakah akan meminum pil itu karena saya tidak tahu cerita Anda.


sentence1: komisi berpandangan bahwa undang-undang perpajakan belanda menimbulkan diskriminasi antara perusahaan yang didirikan di norwegia atau islandia dan yang didirikan di belanda.

sentence2: komisi menganggap bahwa aturan pajak belanda dengan demikian merupakan perlakuan yang tidak setara antara perusahaan yang berlokasi di norwegia atau islandia dan yang berlokasi di belanda.


sentence1: jadi saya membakar Anda cd campuran baru.

sentence2: saya memecat Anda cd baru.


sentence1: tujuh cerita tanpa kemampuan untuk menyembuhkan.

sentence2: tujuh lantai, tidak ada kemampuan untuk menyembuhkan.


sentence1: dapatkan sukarelawan lain, kami memiliki sejumlah sukarelawan!

sentence2: cari relawan lain.


sentence1: ``Kamu selalu menjadi bahu terbaik untuk menangis. ''

sentence2: ``kau selalu menjadi bahuku...''


sentence1: putri korban, kessie dunninger? dia menangani uang keluarga, membayar tagihan.

sentence2: putri korban, cassie dunning, peduli dengan keuangan keluarga.


sentence1: dia tahu bahwa ketika kamu pergi dari sini kamu akan segera datang kepadaku, tentu saja.

sentence2: dia tahu bahwa ketika Anda berjalan keluar, Anda akan langsung mendatangi saya.


sentence1: aset negara yang diaudit sao di bawah pengelolaan museum terpilih

sentence2: nca telah memeriksa aset negara yang dipilih museum yang relevan


sentence1: ini adalah terakhir kalinya kami akan datang ke sini untuk sementara waktu.

sentence2: ini adalah terakhir kalinya kami berjalan di sini untuk waktu yang lama.


sentence1: a-aku lebih baik pergi.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: mereka akan segera datang, jadi saya harus selalu siap.

sentence2: saya harus siap. mereka akan segera datang.


sentence1: baiklah, baiklah. tenang saja, pacar. - Baiklah.

sentence2: mudah, gadis kecil.


sentence1: lagi pula, aku harus berubah.

sentence2: saya akan berubah.


sentence1: kenapa kamu menyerah?

sentence2: kenapa kamu menyerah?


sentence1: ``sekarang telah berkembang

sentence2: ``sekarang berkembang


sentence1: terima kasih atas semua bantuan Anda pada hal kacamata.

sentence2: terima kasih telah membantu saya dengan kacamata.


sentence1: Tuan, apakah Anda ingin berdansa?

sentence2: Pak, apakah Anda ingin menari?


sentence1: oh, jangan tersinggung, manny, jangan tersinggung. kamu cantik di dalam.

sentence2: jangan tersinggung, man.


sentence1: ooh, negeri ajaib yang gemerlap.

sentence2: negeri ajaib yang berkilauan.


sentence1: apakah kamu baik-baik saja, rosa? - itu sudah berakhir sekarang, bukan?

sentence2: apakah kamu baik-baik saja, rosa?


sentence1: menjadi dia, tentu saja, itu bagus.

sentence2: menjadi dia akan menyenangkan, tentu saja.


sentence1: Anda! pulang dan tidur nyenyak.

sentence2: kamu pulang dan tidur.


sentence1: dan ada seorang pria... oh.

sentence2: dan ada seorang anak laki-laki...


sentence1: bab : 66 pasal : 660 item : 6600 jumlah yang dianggarkan untuk tahun yang bersangkutan : p.m.

sentence2: Bab:


sentence1: saya harus bergantung pada apa yang dikatakan mitra saya. sampai satu titik.

sentence2: saya harus percaya semua yang dikatakan mitra saya.


sentence1: c'est la plus belle ville du monde, bukan?

sentence2: kota terindah di dunia, bukan?


sentence1: oh, di mana Anda mendengar tentang itu?

sentence2: dan dari mana Anda mendengar tentang dia?


sentence1: dan dengan ``brooke, '' maksudmu pacar paruh waktumu brooke?

sentence2: dan brooke itu maksudmu pacarmu?


sentence1: kemudian wallace akan menjatuhkan 250 di loker misteri.

sentence2: kemudian wallace melempar 250 ke dalam kotak misteri.


sentence1: tapi saya, saya ingin sesuatu yang lebih agung.

sentence2: tapi aku... aku ingin sesuatu yang lebih formal.


sentence1: (5) kemitraan euro-mediterania.

sentence2: kemitraan euro-mediterania.


sentence1: beri tahu harry ada seseorang di lobi untuk menemuinya.

sentence2: beri tahu harry dia ada di lobi.


sentence1: aku... aku...

sentence2: saya... saya baru saja menjual yang terakhir.


sentence1: kami sirip mungkin memiliki sepupu klien baru bahkan sebelum neo-anjing selesai!

sentence2: kita mungkin memiliki sepupu baru bahkan sebelum mereka selesai.


sentence1: dunia terlalu konyol bahkan untuk repot-repot hidup di dalamnya, (menangis)

sentence2: dunia ini terlalu konyol untuk diganggu untuk hidup di dalamnya.


sentence1: saya mendengar Anda mencari penjaga.

sentence2: saya mendengar Anda sedang mencari keamanan.


sentence1: berada di sekitar pria lagi.

sentence2: berada di antara manusia lagi.


sentence1: saya. Anda harus tahu bahwa Anda bertunangan dengan seorang jenius.

sentence2: Anda bertunangan dengan seorang jenius.


sentence1: sekarang, ketika saya membuka lemari itu ...... inilah yang saya ingin Anda lakukan.

sentence2: ketika saya membuka lemari, Anda melakukan hal ini.


sentence1: dia telah memastikan bahwa dokter Amerika yang menyamar telah melakukan kontak.

sentence2: dia yakin bahwa seorang dokter rahasia Amerika telah melakukan kontak, dan menghilang.


sentence1: ``Saat ini, saya kecewa karena kita tidak lagi bersama,

sentence2: Aku kecewa saat kita tidak bersama lagi.


sentence1: mereka menuduh putri saya lepas...... dan bahwa dia melakukan semua ini karena keserakahannya akan uang.

sentence2: mereka menuduh putri saya berperilaku tidak tertib dan menginginkan uang.


sentence1: ibu di sini. aku tidak akan membiarkan apapun terjadi padamu.

sentence2: ibumu ada di sini dan dia tidak akan membiarkan sesuatu terjadi padamu.


sentence1: karena hidup ini terlalu singkat, vincent...... dan itu akan menjadi jauh lebih pendek jika harapan tertinggi.

sentence2: karena hidup ini terlalu singkat, vincent...... dan aku akan lebih pendek jika menginginkannya.


sentence1: pengenalan 'kontribusi' untuk partai-partai politik Eropa akan dikonfirmasikan setelah proposal yang terakhir telah diadopsi oleh anggota legislatif.

sentence2: pengenalan ``kontribusi '' untuk partai politik Eropa akan dikonfirmasi setelah kedua badan legislatif menyetujui proposal yang terakhir.


sentence1: satu blok jauhnya, jauh di atas tanah, bel mengedipkan mata dan berbunyi lagi.

sentence2: belasan meter jauhnya, bel berbunyi tinggi di atas tanah dan berbunyi lagi.


sentence1: “enam puluh sepatu kets, ” ulasan puckerbrush, april-mei 1998 (salinan)

sentence2: ``enam puluh sepatu kets, ''puckerbrush revue, April-Mei 1998 (cetakan)


sentence1: mackenzie: baiklah, kamu akan kembali ke belakang admiral loretta hill of the coast guard.

sentence2: baiklah, kau akan kembali ke wakil laksamana loretta hill of the coast guard.


sentence1: dari perspektif keamanan nasional, Amerika Serikat mempertahankan kepentingan yang kuat dalam keberhasilan drc.

sentence2: dalam hal keamanan nasional, AS sangat berkepentingan dengan keberhasilan Kongo.


sentence1: bahkan jika Anda tidak melakukannya, saya akan memberi tahu semua orang yang saya temui bahwa saya adalah murid Anda-cobalah mengingat nama saya. ''

sentence2: dan jika Anda tidak mati, saya akan memberi tahu semua orang yang saya temui bahwa saya adalah murid Anda - coba nama saya. ``


sentence1: hak-hak sipil minoritas Rusia di Baltik dan di tempat lain sekarang diabadikan dalam hukum, tidak sedikit karena tuntutan NATO.

sentence2: hak-hak sipil minoritas Rusia di negara-negara Baltik dan di tempat lain sekarang diabadikan dalam aturan hukum, bahkan oleh tuntutan aliansi.


sentence1: (dokter pria) dengar, dengar.

sentence2: dengar dengar.


sentence1: saya mendapatkan perasaan ini. saya bersedia.

sentence2: saya sudah.


sentence1: kita harus berpisah dan mengalihkan perhatian mereka. kalian bertiga memikat anak buah chan ke gudang, dan mencoba menghentikan mereka.

sentence2: kalian bertiga akan membawa mereka ke gudang dan mencoba menghentikan mereka.


sentence1: ayo, sayang, ayo, keluarlah.

sentence2: ayo sayang, ayo pergi dari sini.


sentence1: itu akan datang besok. saya yakin.

sentence2: dia akan datang besok.


sentence1: orang gila berlarian kemana-mana... dengan suami yang tak terlihat dan ayam yang lebih besar dari laki-laki.

sentence2: ada orang bodoh di mana-mana ...... dengan suami yang tidak melihat dan hujan es lebih tinggi dari laki-laki.


sentence1: dia bisa tahu apakah Anda bersalah dengan melihat alis Anda.

sentence2: mudah untuk melihat apakah Anda bersalah, tetapi dia harus melihat alis Anda.


sentence1: jadi embun gunung... semuanya berantakan di sana.

sentence2: jadi embun gunung... semuanya membusuk.


sentence1: penggunaan kembali hewan dan efek akumulatifnya pada hewan.

sentence2: penggunaan kembali hewan dan dampak kumulatifnya pada hewan tertentu.


sentence1: Yah, sepertinya kamu bersenang-senang lebih banyak daripada aku.

sentence2: baik, sepertinya Anda berbicara lebih banyak daripada saya.


sentence1: Anda di cadillac, biarkan saya melihat tangan Anda sekarang.

sentence2: Anda di cadillac, tangan Anda di atas kepala Anda.


sentence1: kami pergi keluar pada Jumat malam dan berdiri di sudut yang sangat sibuk di fresno.

sentence2: kami bertemu pada Jumat malam di tempat yang sibuk di fryshan.


sentence1: untungnya, hanya edward dan david yang berada di lantai atas dan mereka berada di ujung berlawanan dari ruangan besar itu.

sentence2: 204 di lantai atas, untungnya hanya edward dan david dan masing-masing dari mereka melakukan sesuatu di ujung ruangan yang berlawanan.


sentence1: saya tidak bisa bicara.

sentence2: saya tidak bisa ...... bicara.


sentence1: saya akan melakukan apa yang harus saya lakukan.

sentence2: saya akan melakukan apa tugas saya.


sentence1: ya, tapi pilihan apa yang dia punya?

sentence2: tapi dia punya pilihan?


sentence1: oke, kamu brant, kemana kamu pergi?

sentence2: apakah kamu brant, kemana kamu pergi?


sentence1: Anda tidak dapat berpaling darinya sekarang setelah Anda melihatnya.

sentence2: setelah Anda melihat ini, tidak ada jalan untuk kembali.


sentence1: juga, liz haller bilang kamu super.

sentence2: liz haller bilang kau hebat.


sentence1: dan dia meninjau semua... kontrakmu?

sentence2: dan apakah dia menilai semua kontrak Anda?


sentence1: jika Anda pikir kami telah memasukkan sesuatu yang salah ke dalam penyesuaian Anda ... tidak.

sentence2: jika menurut Anda kami menambahkan sesuatu yang salah ke aju...


sentence1: itu dari perdana menteri.

sentence2: Perdana Menteri.


sentence1: Anda akan mendapatkan semua kredit.

sentence2: semua kredit akan dikreditkan kepada Anda.


sentence1: ya, persahabatan adalah tentang itu.

sentence2: ya, kurasa hanya persahabatan.


sentence1: apa yang membuat tempat ini menjadi perusahaan kapal luar angkasa?

sentence2: idiot apa dari tempat ini yang membuat perusahaan kapal luar angkasa?


sentence1: itu bukan siapa kamu.

sentence2: kamu tidak seperti itu.


sentence1: saya bertemu lexi seminggu yang lalu di sebuah bar.

sentence2: saya bertemu lexi sebulan yang lalu di bar.


sentence1: sepertinya kita benar-benar terpaku di sini, ya?

sentence2: sepertinya kita terjebak di sekitar, ya?


sentence1: presiden naik ke siku.

sentence2: presiden bersandar pada sikunya.


sentence1: saya tidak menghakimi.

sentence2: saya tidak menghakimi.


sentence1: apakah kamu ingin memesan makanan penutup?

sentence2: Apakah Anda ingin beberapa?


sentence1: Pasal 4 Pengecualian bagi Kelompok Usaha Kecil dan Menengah 1.

sentence2: Pasal 4 Izin Pengecualian bagi UMKM 1.


sentence1: ``Apakah itu akan menjelaskan milik kita?

sentence2: ``Bisakah itu menjelaskan keheningan kita?


sentence1: dia melepas kaus kakinya.

sentence2: dia melepas kaus kakinya.


sentence1: bawakan kami dua air seltzer.

sentence2: beri kami dua soda.


sentence1: kamu masuk, atau apa?

sentence2: kamu main atau apa?


sentence1: aku tidak melihatmu lagi, jadi...

sentence2: aku tidak melihatmu lagi.


sentence1: pengejaran berlangsung lama.

sentence2: berburu terlalu lama.


sentence1: Anda tidak memiliki pemahaman tentang apa yang ada di hadapan Anda!

sentence2: Anda tidak mengerti apa yang ada di depan Anda!


sentence1: di sisi lain, kita sebenarnya tidak berperang sama sekali. '

sentence2: ``Meskipun, kami tidak benar-benar bertarung dalam perang apa pun. ''


sentence1: Saya rasa saya belum pernah melihat tempat yang begitu bahagia.

sentence2: Saya tidak berpikir saya pernah melihat tempat yang begitu baik.


sentence1: Saya sudah mencoba memberinya makan selama satu jam dan dia tidak mau menyusu...

sentence2: Saya sudah mencoba memberinya makan selama satu jam, tetapi dia tidak mau berkomitmen.


sentence1: untuk sesaat, dia benar-benar diam, seolah-olah dia telah menemukan sesuatu yang mengejutkannya.

sentence2: untuk sesaat seolah-olah dia telah menemukan sesuatu yang telah mengguncangnya.


sentence1: #mengerti apa itu kemuliaan

sentence2: mereka tidak mengerti apa itu ketenaran


sentence1: ``Saya memiliki asisten yang telah mengambil alih untuk sementara waktu. ''

sentence2: ``Saya memiliki asisten yang memimpin mereka sekarang. ''


sentence1: pelaut biasa blake, mrs. blake - istri saya.

sentence2: pelaut blake, mrs. blake.


sentence1: saya tidak bisa mempermalukan mr timmins, yang, bagaimanapun, hanya menggunakan haknya untuk memegang pandangannya sendiri.

sentence2: saya tidak bisa mempermalukan mr timmins, yang hanya menggunakan haknya untuk pendapatnya sendiri.


sentence1: kami berbaring dan... dengan tilde dari akuntansi saat aku di rumah sakit? apakah kamu?

sentence2: kamu selingkuh... dengan tilde dari akuntansi, saat aku di rumah sakit?


sentence1: sekarang dia sudah pergi...

sentence2: sekarang dia sudah mati...


sentence1: kredit Anda baik dengan saya.

sentence2: saya butuh kredit Anda.


sentence1: oke, lihat, a-aku tahu itu aku --

sentence2: oke, lihat, aku tahu aku...


sentence1: saya tidak pernah mengganggu siapa pun dalam hidup saya.

sentence2: saya tidak pernah membunuh siapa pun dalam hidup saya.


sentence1: mistik tidak lebih dari bayangan di antara bayangan, fitur-fiturnya tidak mungkin dibaca, tubuhnya tidak penting.

sentence2: pie hampir tidak lebih dari hantu dari fitur-fiturnya; fitur-fiturnya tidak dapat dibaca; tubuh itu tidak nyata.


sentence1: ' saya ingin satu. '

sentence2: ``Saya ingin satu. ''


sentence1: ardlin menyentuh kening pemuda itu, dan seketika brune tertidur lelap.

sentence2: ardlin meletakkan tangannya di dahinya, dan bruno langsung tertidur lelap.


sentence1: jangan biarkan dia dekat telepon.

sentence2: jangan biarkan dia mengangkat telepon.


sentence1: saya tidak tahu seperti apa emas di dalam tanah.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana emas di negara ini.


sentence1: `` dan pria ini dengan baik hati setuju untuk meminjamkan perahunya kepada kami! ''

sentence2: ``dan orang baik ini akan dengan baik hati meminjamkan perahunya kepada kami! ''


sentence1: di bagian bawah dia bergegas berdiri, meluncurkan dirinya ke bukit pasir berikutnya dalam satu lompatan.

sentence2: dia bergegas berdiri di bagian bawah dan pindah ke puncak bukit pasir berikutnya.


sentence1: dia bergidik, menjatuhkan lengannya dan merosot ke depan di pelananya seolah-olah tiba-tiba kelelahan.

sentence2: dia menggigil, menurunkan tangannya dan menjatuhkan diri ke pelana, seolah dia benar-benar kelelahan.


sentence1: Saya mengatakan kepada Trev betapa buruknya dia membuat saya merasa, seperti saya bukan apa-apa.

sentence2: Aku memberitahu trevor betapa buruknya perasaanku padanya, seolah-olah aku bukan apa-apa.


sentence1: kami masih berteman, kami memiliki kuda bersama... dan saya ingin berpikir

sentence2: kami masih berteman, kami punya kuda, dan aku tidak mau mengakui bahwa aku bajingan seperti yang dia pikirkan tentangku.


sentence1: itu dikenal sebagai jurang.

sentence2: itu adalah jurang gunung yang terkenal.


sentence1: 'Jika lawanmu kuat, gunakan akalmu untuk mengalahkannya. '

sentence2: ``Jika lawanmu kuat, gunakan akalmu. ''


sentence1: baik, lalu katakan padaku.

sentence2: ayo, katakan padaku.


sentence1: Wow. apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: Terima kasih sudah bermain.

sentence2: waktu habis, terima kasih telah bermain dengan kami.


sentence1: Anda pikir hanya divisi h yang menghadap ke bawah kekacauan?

sentence2: apakah menurut Anda hanya divisi h yang menekan kekacauan?


sentence1: Anda yakin ini bagus.

sentence2: Anda yakin itu dapat diandalkan.


sentence1: ya Tuhan. tolong hentikan.

sentence2: tolong hentikan!


sentence1: saya tidak melakukan sesuatu yang ilegal.

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: saya sangat menyukainya. bukankah itu aneh?

sentence2: bukankah itu aneh?


sentence1: saya tidak ingat dari mana saya berasal.

sentence2: saya tidak ingat.


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda tahu, tapi dia gay.

sentence2: Mungkin Anda tidak tahu, dia gay.


sentence1: itu lebih dari yang saya jalani ... waktu yang lama.

sentence2: sudah lama aku tidak berlari.


sentence1: Kupikir mungkin aku melihatmu pergi untuk terakhir kalinya.

sentence2: Saya pikir saya telah melihat Anda pergi untuk terakhir kalinya.


sentence1: dalam pidato khusus, live from the white house...... presiden amerika serikat.

sentence2: dia akan berbicara langsung dari gedung putih...... kepada presiden amerika serikat.


sentence1: dia pria yang baik, don eugenio.

sentence2: dia adalah pria yang baik, dona eugenia.


sentence1: yang sedang berkata, Anda berbohong kepada saya.

sentence2: tapi kau berbohong padaku.


sentence1: tidak ada yang tahu pekerjaan ini seperti Anda.

sentence2: tidak ada yang tahu bagaimana Anda melakukannya.


sentence1: aku hanya mengatakan...

sentence2: saya hanya mencoba mengatakan...


sentence1: saya mendapat surat melalui pos yang mengatakan bahwa saya mendapat panggilan untuk menjadi juri.

sentence2: sebuah surat datang kepada saya mengatakan saya dipanggil sebagai anggota juri.


sentence1: saya menangkap anak ini beberapa tahun yang lalu.

sentence2: saya menangkap seorang gadis beberapa tahun yang lalu.


sentence1: jika kamu tidak mau - lepaskan ini... - tidak.

sentence2: jika Anda tidak melepaskannya.


sentence1: pertama yang Anda tahu tentang mereka adalah ketika kepala Anda berguling-guling di sepanjang koridor beberapa meter jauhnya.

sentence2: Anda mengetahui tentang mereka sebagian besar ketika kepala Anda berguling ke lorong beberapa meter di depan Anda.


sentence1: apa yang telah kau lakukan padaku?

sentence2: apa yang kamu lakukan padaku?


sentence1: Anda bisa memakai jaket saya.

sentence2: ambil jaketku.


sentence1: dia bilang dia tidak mempekerjakanku. ''

sentence2: dia bilang dia tidak mempekerjakanku. ``


sentence1: 05.12.2001 12:00 penulis: editor profil: redakce


sentence1: mereka ikut denganku, aku ingin menunjukkan sesuatu padamu

sentence2: ikut denganku. saya ingin menunjukkan sesuatu.


sentence1: baik... baik, hei, kalian hebat.

sentence2: baik... kalian semua hebat.


sentence1: dan aku melihat kalian berdua bergulat.

sentence2: dan aku melihatmu berjuang.


sentence1: Anda pikir saya salah.

sentence2: Anda pikir saya salah?


sentence1: tidak kalah seperti itu.

sentence2: aku tidak kalah.


sentence1: saya akan menyelamatkan Anda dari kesulitan membacanya.

sentence2: saya akan menghemat waktu Anda dengan membaca.


sentence1: tidak, itu yang Anda ingin saya menjadi.

sentence2: tidak, kamu ingin aku menjadi dia!


sentence1: Anda tahu -- penculikan macam apa ini?

sentence2: penculikan macam apa ini?


sentence1: kristal kecil seperti jarum yang tertiup angin pahit.

sentence2: kristal kecil salju, didorong oleh angin kencang.


sentence1: itu karena sebelumnya, orang lain yang membuatnya.

sentence2: orang lain melakukannya untuk Anda sebelumnya.


sentence1: di mana saja ada kerang.

sentence2: dimanapun cangkang berada.


sentence1: ``Kembalikan.`` itu diculik.

sentence2: dia diculik.


sentence1: memiliki waktu skandal.

sentence2: memiliki skandal.


sentence1: saya mematikan perekam, dan Anda harus mendengarkan ini.

sentence2: saya mengganti kasetnya dan Anda harus mendengarkan ini.


sentence1: kaisar mengenakan jubah linen putih sederhana, berat dan tanpa hiasan.

sentence2: dia mengenakan linen putih polos, tegas dan pemalu.


sentence1: itu mengusulkan untuk melakukannya dengan cara pemindahan di dalam dan di antara departemen.

sentence2: untuk tujuan itu, ia mengusulkan gerakan di dalam departemen dan di antara.


sentence1: Anda melihatnya lagi, Anda segera menghubungi saya.

sentence2: jika Anda melihatnya lagi, Anda akan memberi tahu saya.


sentence1: dia tidak tampak seperti pria yang ingin memperbarui sumpahnya, oke?

sentence2: apakah dia tidak terlihat seperti pria yang ingin memperbarui janji pernikahan?


sentence1: dan berhenti, memandang ke sekeliling, mencarinya di cahaya lampu dan bayangan jalan.

sentence2: dia berhenti, melihat sekeliling, melihat titik terang dan bayangan jalan.


sentence1: saya tidak begitu tahu apa yang Anda maksud dengan itu pak, kecuali jika Anda mengacu pada istri saya.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda maksud, kecuali jika Anda bergabung dengan istri saya.


sentence1: dan ketika Anda melewatkan kelas, Anda tahu apa yang kita bicarakan.

sentence2: dan ketika mereka merindukanmu, kamu tahu apa yang mereka bicarakan.


sentence1: dan riva mengangkat wajahnya dan berteriak pada belar.

sentence2: dan riva mengangkat wajahnya dan berteriak ke belar.


sentence1: hei, anak laki-laki. - Hai.

sentence2: halo, anak muda.


sentence1: selain itu, austria terus mengharapkan konsorsium untuk menempatkan dirinya sebagai mitra bisnis yang kuat secara finansial, seperti yang telah diumumkan selama negosiasi.

sentence2: selanjutnya, austria didasarkan pada fakta bahwa asosiasi tersebut, sebagaimana diumumkan dalam negosiasi, akan membawa mitra dagang yang kuat secara finansial.


sentence1: ketika Anda melakukannya.

sentence2: ketika kamu pergi.


sentence1: stewie Anda harus membersihkan kamar mandi. tidak tidak!

sentence2: stewie, Anda harus membersihkan toilet.


sentence1: bung, aku sudah merencanakan semuanya!

sentence2: saya sudah merencanakan semuanya!


sentence1: michael wilding (0802/2008)

sentence2: michael wilding (0802 / 2008)


sentence1: jadi, apakah bowden menabrak seseorang?

sentence2: apakah bowden datang ke seseorang?


sentence1: mendapatkan es.

sentence2: menempatkan dia di atas es.


sentence1: kepanikan hampir tidak terkendali; Saya tidak punya kekuatan lagi untuk mengendalikan amarah.

sentence2: saya tidak bisa mengendalikan kepanikan; tidak ada kekuatan dalam kekuatan saya untuk mengendalikan kemarahan saya.


sentence1: mata pada bola. ayunan besar.

sentence2: ayunan besar.


sentence1: saya telah mengkatalogkan sejumlah besar fraktur yang telah direnovasi... di sepanjang tulang rusuk... ditambah perataan bilateral dari jari-jari proksimal.

sentence2: saya membuat katalog sejumlah besar fraktur yang ditransformasikan di sepanjang tulang rusuk, ditambah pemijahan ganda dari radio proksimal.


sentence1: namun insting memberitahunya bahwa dia masih menjauh dari tempat pembantaian yang mengerikan itu.

sentence2: tetapi instingnya mengatakan kepadanya bahwa dia masih bergerak menjauh dari tempat rasa sakit yang mengerikan itu terjadi.


sentence1: dennis, jantungnya berdebar kencang, bahunya sakit, bangkit dan mulai menaiki lereng ke sisi tinuva.

sentence2: dengan jantung berdebar-debar dan bahu yang sakit, dennis bangkit dan mendaki lereng menuju tinuva.


sentence1: dalam kasus ini, pemohon berpendapat bahwa telefónica tidak memiliki posisi dominan di 'pasar grosir' broadband.

sentence2: dalam kasus ini, pemohon mengklaim bahwa telefónica tidak memiliki posisi dominan di ``pasar grosir '' transfer data berkecepatan tinggi.


sentence1: tetapi saya tidak pernah seharusnya benar-benar mencapai kesuksesan?

sentence2: tetapi saya tidak pernah memiliki kesempatan untuk mencapai kesuksesan?


sentence1: ``Dan ingat, salah satu dari Anda lima anak yang beruntung akan menerima hadiah tambahan ...... di luar imajinasi terliar Anda.

sentence2: ``Dan jangan lupa, salah satu dari kalian berlima yang beruntung akan mendapatkan bonus spesial yang tidak pernah kalian impikan.


sentence1: cahaya hijau aneh bersinar dari sekitar tikungan terdekat di gua, dan berkilau aneh dari bagian dinding.

sentence2: cahaya hijau aneh datang dari balik lekukan gua, dan itu berkilauan luar biasa di beberapa bagian dinding.


sentence1: tidak tampak seperti bayangan jessica, dan itu bukan salah satu milikku.

sentence2: itu tidak terlihat seperti warna jessica...... dan dia bahkan bukan milikku.


sentence1: paran melepaskan kudanya, naik ke pelana dan berkuda dari kota yang ditinggalkan.

sentence2: paran melepaskan ikatan kudanya, menungganginya, dan mengendarainya keluar dari kota yang sepi.


sentence1: saya mengirimnya ke lab untuk dianalisis, dan mereka menentukan itu kertas hidung.

sentence2: saya mengirim email kepadanya ke lab untuk dianalisis dan memutuskan bahwa itu adalah kertas berpasir.


sentence1: cobb menarik perhatian fischer pada keanehan mimpi itu...... yang membuat alam bawah sadarnya mencari si pemimpi.

sentence2: cobb menyoroti keanehan mimpi itu, dan alam bawah sadarnya sedang mencari orang yang sedang tidur.


sentence1: 'ya, tolong kamu, ya, ya,' katanya buru-buru.

sentence2: ``oh, tentu saya dapat membantu Anda, tidak ada argumen,'' katanya buru-buru.


sentence1: jika saya ingin membunuhnya, saya akan melakukannya di l.a.

sentence2: jika saya ingin membunuhnya, saya akan melakukannya di los angeles.


sentence1: setelah gaya dihilangkan, pelat harus terlihat kembali ke posisi awalnya.

sentence2: setelah gaya telah dihapus, label akan terlihat kembali ke posisi semula.


sentence1: kita lihat siapa yang paling damai di bumi, jalang.

sentence2: mari kita lihat siapa yang paling membawa kedamaian di bumi, babi.


sentence1: lalu kenapa kau biarkan aku selamat dari rasa malu kekalahanku?

sentence2: lalu mengapa Anda membiarkan saya menderita seperti orang kafir setelah kekalahan saya?


sentence1: pembantunya melayani saya sarapan di dapur dan pergi untuk melakukan hal-hal pembantu.

sentence2: di dapur, pelayan menawari saya sarapan dan berangkat kerja.


sentence1: rosen mengambil truk tangan di tangannya yang besar dan lembut dan mendorongnya menuju bunker.

sentence2: rosen mengambil pegangan gerobak ke tangan yang besar dan halus, dan mendorongnya ke bunker.


sentence1: Anda tidak akan menemukan semua itu di proyek atau di hotel.

sentence2: Anda tidak akan menemukan hal seperti itu di ghetto atau di mana pun di hotel.


sentence1: tebal, saya mendapat gerakan itu -- - ugh, tutup mulut!

sentence2: dia kuat... aku punya -- - diam!


sentence1: mau saya jalan-jalan jualan jager juga?

sentence2: apakah Anda ingin saya memakainya, berkeliling menjual bidikan jägra?


sentence1: Anda ingin kembali ke hacienda kecil Anda, lebih baik bermain bola.

sentence2: jika Anda ingin kembali ke hacienda kecil Anda, Anda lebih baik bekerja sama.


sentence1: saya dapat mengambil cek satu juta dolar

sentence2: saya akan menulis Anda cek untuk satu juta.


sentence1: Anda adalah orang pertama yang pernah mengatakan itu.

sentence2: kamu orang pertama yang mengatakan ini.


sentence2: dia tidak memiliki televisi, hi-fi atau furnitur, hanya peta penerbangan profesional, koran arab dan komputer dengan joystick.


sentence1: itulah yang saya bicarakan -- orang ini bahkan tidak -- hei!

sentence2: itulah yang saya bicarakan. orang itu bahkan tidak... hei!


sentence1: untuk memastikan aku tidak terbangun di bukit druid, georgia sendirian.

sentence2: bahwa Anda memastikan saya tidak akan sendirian di bukit druid di georgia ketika saya bangun.


sentence1: mari kita berkumpul selama setengah jam di sini.

sentence2: aku akan menemuimu setengah jam lagi.


sentence1: Terima kasih. Anda ingin salah satu dari saya juga?

sentence2: apakah kamu ingin satu denganku?


sentence1: sekarang, ms. angsa, Anda menunjukkan kepada kami bagaimana. bagaimana?

sentence2: sekarang nona swan akan menunjukkan caranya.


sentence1: saya berharap lebih, tapi --

sentence2: Saya berharap akan ada lebih banyak, tapi...


sentence1: burton berpikir sebaiknya tidak ada satu pun dari kelompok mereka yang sendirian.

sentence2: burton berpikir akan lebih baik jika tidak ada satu pun dari kelompok itu yang sendirian.


sentence1: saya ingin potongan orsini yang menyipit itu dibawa ke saya.

sentence2: aku ingin dia membawakanku orsini keparat itu!


sentence1: bajingan yang mengawasi tanah kami telah melarikan diri ke selatan, mereka yang melarikan diri hidup-hidup.

sentence2: penjahat yang menjaga tanah kami telah melarikan diri ke barat, orang-orang yang tetap hidup.


sentence1: itu mulai tampak seolah-olah pandangan fundamental kita bersama dan nilai-nilai bersama kita yang sangat dibanggakan telah ditegaskan kembali.

sentence2: itu mulai tampak seolah-olah mereka menegaskan kembali posisi kita yang sama secara fundamental dan nilai-nilai bersama, yang sering kali dibangun untuk dipamerkan.


sentence1: mereka mengatakan mereka mewakili serikat lolipop. apakah Anda pikir itu serikat pekerja?

sentence2: ketika mereka mengatakan mereka mewakili persaudaraan lolipop, apakah menurut Anda itu merek dagang?


sentence1: ``'tai n't thunder,'' kata huckleberry, dengan nada terpesona,`` becuz thunder -- ``

sentence2: ``Ini bukan guntur,'' kata huckleberry khawatir,`` untuk guntur ...''


sentence1: ketika mereka melihat crabbe dan goyle keluar dari aula besar, harry dan ron segera bersembunyi di balik baju zirah di sebelah pintu depan.

sentence2: ketika dia menemukan bahwa crabbe dan goyle akhirnya meninggalkan aula besar, dia dan ron dengan cepat bersembunyi di balik pintu utama.


sentence1: tidak, tidak, sebenarnya, mayor, saya tidak berpikir Anda ``mengerti '' apa yang saya katakan sama sekali.

sentence2: tidak, sebenarnya, mayor, saya tidak berpikir Anda mengerti apa yang saya katakan.


sentence1: kecuali... tentu saja... kau benar-benar jatuh cinta pada daniel?

sentence2: kecuali, tentu saja, Anda benar-benar jatuh cinta dengan daniel?


sentence1: 'Aku sudah lama hidup, ustarte.

sentence2: ``Aku sudah hidup lama, ustarte.


sentence1: Anda tidak perlu khawatir tentang kami.

sentence2: Anda tidak perlu takut pada kami.


sentence1: apa yang seharusnya Anda dapatkan.

sentence2: apa yang kamu dapatkan.


sentence1: ii – undang-undang yang relevan 2.

sentence2: ii - kerangka hukum 2.


sentence1: anjing itu mengejarnya.

sentence2: anjing itu mengejarnya.


sentence1: bukankah dia mengatakan tentara mereka adalah tentara petani?

sentence2: bukankah dia mengatakan pasukan mereka terbuat dari seorang petani?


sentence1: tahap 14 — perendaman dalam air garam — hingga 24 jam.

sentence2: tahap 14 - panas dalam campuran garam: hingga 24 jam.


sentence1: magang musim panas di klinik reitzinger.

sentence2: aspirasi musim panas di klinik reitzinger.


sentence1: menyelinap di larut malam.

sentence2: sudah terlalu larut malam.


sentence1: 'Astaga, bagaimana Anda bisa hidup dengan filosofi seperti itu? '

sentence2: ``Ya Tuhan, bagaimana Anda bisa hidup dengan filosofi seperti itu? ''


sentence1: apakah dia membaca bukti terdakwa?

sentence2: apakah dia membaca buktinya juga?


sentence1: saya berharap bahwa kita menikah berarti kita bisa selalu terbuka.

sentence2: saya berharap kami menikah maka kami bisa terbuka sepanjang waktu.


sentence1: doc tydon, kau bajingan tua.

sentence2: doc tydon, dasar hooligan tua.


sentence1: dan ayahnya kehilangan bisnisnya karena alexander jackson.

sentence2: dan ayahnya bangkrut karena alexander jackson.


sentence1: begitu mendalam kesedihan saya sehingga itu terbentuk.

sentence2: dan kesedihan saya begitu mendalam sehingga dia mendapatkan bentuk.


sentence1: dia bilang dia perlu menjernihkan pikirannya dariku.

sentence2: dia bilang dia harus melepaskanku dari kepalaku.


sentence1: bukankah kamu di adu banteng hari minggu?

sentence2: bukankah kamu sedang bermain banteng hari minggu?


sentence1: aku sangat suka rambutmu. - Terima kasih. saya bersedia.

sentence2: saya suka rambut Anda.


sentence1: Anda tahu, saya mengerti itu.

sentence2: saya mengerti.


sentence1: jangan jadi keledai seperti itu!

sentence2: jangan jadi bajingan seperti itu.


sentence1: pengajuan pendaftaran harus disertai dengan biaya yang dipersyaratkan sesuai dengan judul ix.

sentence2: pengajuan aplikasi untuk pendaftaran dikenakan biaya berdasarkan judul ix.


sentence1: diam saja, bung. ini serius.

sentence2: berhenti. ini serius.


sentence1: tidak, saya sudah cukup banyak selesai.

sentence2: tidak, aku sudah selesai.


sentence1: apa? aku meninggalkanmu dengan claire.

sentence2: aku meninggalkanmu dengan claire.


sentence1: semoga sukses, chandler. terima kasih, rachel.

sentence2: semoga sukses, chandler.


sentence1: baik, Anda tidak akan pergi terlalu jauh.

sentence2: Anda tidak akan pergi jauh.


sentence1: sama seperti 7.2 (lihat di atas).

sentence2: sama seperti [7.2] (lihat di atas).


sentence1: maaf, saya agak ingin melihat itu.

sentence2: maaf, saya suka itu.


sentence1: aku tidak membuntutinya.

sentence2: saya tidak mengikutinya.


sentence1: harus saya akui, saya cukup khawatir.

sentence2: saya sangat khawatir.


sentence1: Anda perlu asam untuk memotong manisnya.

sentence2: Anda membutuhkan keasaman untuk menghilangkan rasa manis.


sentence1: mungkin yang terbesar yang pernah ada!

sentence2: mungkin hal terbesar.


sentence1: itu kekhawatiran yang valid.

sentence2: itu kekhawatiran yang sah.


sentence1: Tingkat akurasi 59% pada hari prognostik.

sentence2: tingkat akurasi 59%.


sentence1: itu hanya tambalan yang dibuat istri doug.

sentence2: itu hanya cuplikan dari istri doug.


sentence1: ron, kamu baik-baik saja? itu bukan berita.

sentence2: ron, kamu baik-baik saja?


sentence1: tanpamu, perasaan saat ini hanya akan menjadi kulit mati... ..perasaan masa lalu. -tiket, silakan.

sentence2: tanpamu, perasaanku saat ini hanyalah sebuah amplop mati.... perasaan dari masa lalu.


sentence1: tetapi Anda tidak dirusak oleh politiknya.

sentence2: tapi Anda tidak korup oleh politik lokal.


sentence1: kami diberitahu tiga minggu lalu ketika dia dirawat di rumah sakit franciscan. mereka melihat surat-suratnya dan menghubungi kami.

sentence2: kami mendapat laporan tiga minggu lalu ketika dia dibawa ke rumah sakit franciscan.


sentence1: nilai minimum pelindung hidung tetap untuk penyeberangan umum: 1 626 mm.

sentence2: nilai minimum untuk perlindungan detak jantung: 1 626 mm.


sentence1: di sana kami tidak ada orang di sana, jadi saya berangkat.

sentence2: tidak ada seorang pun di sana, jadi saya lari.


sentence1: itulah gunanya sexton.

sentence2: itulah gunanya kerangka.


sentence1: rindu carmela. ini adalah milikku.

sentence2: ini milik nona carmela..... dan ini punyaku.


sentence1: dia melihat para pendeta terkoyak dari altar santa sofia.

sentence2: dia telah melihat para imam dipindahkan dari altar sofia suci.


sentence1: itu .. mengapa Anda bertanya kepada saya apakah saya menyukai Anda atau tidak. ya!

sentence2: kenapa kau bertanya padaku apakah aku menyukaimu?


sentence1: sistem pernapasannya terhubung langsung ke beberapa titik di sepanjang tulang belakangnya. Terlalu rumit untuk ditiru.

sentence2: sistem pernapasannya terhubung langsung ke beberapa tempat di tulang punggungnya.


sentence1: mengapa tidak ada seorang pun dari keluargamu yang menghubungi dcfs?

sentence2: kenapa tidak ada keluargamu yang menghubungi dcfs?


sentence1: saya menyesal bahwa itu ekonomi.

sentence2: maaf itu hanya ekonomi.


sentence1: rumah sakit jiwa, di situlah mereka harus menempatkan Anda, bukan rumah sakit.

sentence2: mereka seharusnya mengirimmu ke rumah sakit jiwa, bukan ke rumah sakit.


sentence1: dapatkah apa pun yang kita cari menyebabkan ini?

sentence2: mungkinkah itu yang kita cari?


sentence1: dalam sekejap, lobo tahu dia punya target.

sentence2: lobo segera tahu bahwa dia telah menemukan targetnya.


sentence1: sehingga hari itu juga, dan sampai dini hari,

sentence2: jadi hari itu di pagi hari


sentence1: sebelum mobil itu ditemukan oleh pihak berwenang, dop roda, plat nomor, dan radionya telah dilucuti.

sentence2: sebelum pihak berwenang mengamankannya, roda kemudi, tanda daftar ulang, dan radio hilang.


sentence1: suatu hari nanti aku akan memotong bolanya dan memberi mereka makan anjing.

sentence2: Aku akan merobek bolanya dan memberi mereka makan anjing.


sentence1: ibu sangat toleran untuk sebagian besar, tetapi ada kalanya dia cukup jengkel dengan Anda. ''

sentence2: ibu sangat toleran, tapi ada kalanya dia marah padamu. ``


sentence1: mungkin itu hal terbaik bagi anak itu untuk tinggal di tanah leluhurnya.

sentence2: untuk anak-anak, akan lebih baik bagi anak-anak untuk tinggal di negara nenek moyang mereka.


sentence1: datetime voidable berlaku sampai saat set data penggunaan lahan yang ada ini tidak ada lagi di dunia nyata.

sentence2: datetime voidable berlaku untuk periode sejak kumpulan data dari mode penggunaan yang ada di dunia nyata akan hilang.


sentence1: tapi harimu menyenangkan, sama saja.

sentence2: tapi semoga harimu menyenangkan.


sentence1: maaf, tahanan sedang diproses.

sentence2: permisi, tahanan saat ini sedang dipesan.


sentence1: berapa banyak penjualan yang kita bicarakan?

sentence2: penjualan apa yang sedang kita bicarakan?


sentence1: kamu tahu? dan ada perbedaan besar

sentence2: dan Anda tahu, itu perbedaan besar.


sentence1: sedikit lebih, sedikit lebih benar. sedikit lagi, gulung ke kanan.

sentence2: sedikit lagi, sekarang ke kanan.


sentence1: dia punya setiap klub strip di kota di gps-nya.

sentence2: setiap klub strip di kota ini.


sentence1: lalu beri tahu saya di mana saya menemukan kedamaian!

sentence2: jadi di mana saya menemukan kedamaian?


sentence1: di sini kemudian, memiliki koin deluxe trans-atlantik, trans-pasifik, di seluruh dunia-samudera yang disetujui.

sentence2: kemudian, inilah koin mewah trans-atlantik, trans-pasifik, yang disetujui celoocean ini.


sentence1: mereka melakukan hal-hal buruk padaku.

sentence2: hal buruk terjadi padaku.


sentence1: baik, halo, lvans.

sentence2: baik, halo untuk ivan.


sentence1: dua perwira kapal lagi berbaring dalam posisi berkerut di geladak, putih dan dingin.

sentence2: dua perwira kapal lainnya berbaring dalam posisi terpelintir di kapal, putih dan dingin.


sentence1: saya sudah selesai beberapa waktu lalu. seperti beberapa mobil ini.

sentence2: Saya sudah lama menyukai beberapa mobil ini.


sentence1: bawa aku masuk, detektif.

sentence2: lalu bawa aku sebagai algojo, detektif.


sentence1: barusan, tepat sebelum aku datang.

sentence2: sebelum saya datang ke sini.


sentence1: hana mengira kamu menemukan namamu.

sentence2: han mengira kamu mengarang nama itu.


sentence1: dia di osaka sekarang. tidak ada yang akan mengganggu kita.

sentence2: tidak ada yang akan mengganggu kita.


sentence1: hai, joe. bisakah kamu memberitahu sersan burke dia mendapat telepon dari da?

sentence2: joe, bisakah kamu membawa sersan burke?


sentence1: apa namanya jackie chan?

sentence2: bukan, bukan shanghai. apa namanya, jackie chan?


sentence1: pegang jam tanganmu malam ini?

sentence2: Anda memiliki penjaga malam ini?


sentence1: kamu bahkan lebih cantik di kehidupan nyata daripada di foto profil mereka.

sentence2: pada kenyataannya, Anda jauh lebih baik daripada gambar profil Anda.


sentence1: sang imam berkata bahkan orang-orangnya sendiri akan mengutuknya.

sentence2: Imam mengatakan dia dikutuk oleh kaumnya sendiri.


sentence1: saya tahu jalan mereka di bumi.

sentence2: saya tahu bagaimana kelanjutannya di bumi.


sentence1: batu tidak bisa menang tanpa bullpen.

sentence2: batu tidak akan menang tanpa penembak.


sentence1: pelorat tampak memberontak.

sentence2: pelorat tampak jijik.


sentence1: Anda harus memberitahu dia untuk pergi.

sentence2: katakan padanya untuk pergi.


sentence1: saya tidak beruntung dalam membeli real estat.

sentence2: saya tidak benar-benar menginginkan keberuntungan dalam membeli real estat.


sentence1: manfaat utama orfadin adalah untuk memperpanjang harapan hidup.

sentence2: manfaat utama orfadin adalah memperpanjang umur secara signifikan.


sentence1: saya tidak pernah berjanji kepada Anda bahwa itu akan menjadi negara yang sama yang Anda kenal.

sentence2: saya tidak pernah berjanji Anda akan menjadi negara yang sama seperti sebelumnya.


sentence1: sekarang bukan waktunya untuk membicarakannya!

sentence2: sekarang kita tidak membicarakannya!


sentence1: i-i tidak memiliki jumlah yang tepat.

sentence2: saya tidak punya angka pasti.


sentence1: ketuk telepon itu dan seikat root beer barq di lemari es.

sentence2: ketuk telepon dan taruh sekotak bir non-bir di lemari es.


sentence1: ``Katakan apa yang Anda pikirkan.

sentence2: ``Katakan pendapat Anda.


sentence1: pinggang babi di atas 12.

sentence2: bahu babi hingga 12 tahun.


sentence1: bagaimana kita menjadi begitu kecanduan minyak dalam lebih dari satu masa hidup manusia?

sentence2: mengapa kita menjadi begitu bergantung pada minyak lebih pendek dari kehidupan manusia?


sentence1: baik? mereka ditakdirkan untuk berjuang antara kemanusiaan mereka dan sifat hewani mereka.

sentence2: mereka dikutuk untuk bertarung antara kemanusiaan dan sifat hewani mereka.


sentence1: kamu diselamatkan?

sentence2: apakah itu akan menyelamatkanmu?


sentence1: 10 tahun bersama tanpa dipaksa oleh hukum!

sentence2: 10 tahun bersama tanpa diundangkan!


sentence1: (penyiar) sementara menunggu pengunjung tim biru itu melelahkan...

sentence2: untuk tamu biru, ini adalah penantian yang menyakitkan...


sentence1: perak memancarkan frekuensi.

sentence2: perak mengirimkan frekuensi.


sentence1: saya tidak ingin menjadi masalah.

sentence2: saya tidak ingin menimbulkan masalah.


sentence1: saya sengaja membutakan diri saya pada apa yang saya anggap sebagai interpretasi biadab dari fakta biologis.

sentence2: Saya sengaja menutup mata terhadap apa yang saya anggap sebagai interpretasi kejam dari fakta biologis.


sentence1: dia kemudian memikirkan riamfada yang malang.

sentence2: dia ingat riamfada yang malang.


sentence1: hei, eh, ayolah. Apakah kamu serius?

sentence2: Apakah kamu serius?


sentence1: hilang berarti hilang, bu.

sentence2: dia hanya hilang, ibu.


sentence1: ``Hei, dengar, aku juga bingung tentang ini.

sentence2: ``hei, aku bingung.


sentence1: itu berbalik, mengangkat kakinya yang besar ke atas pria yang bersujud itu, bersiap untuk menginjaknya sampai mati.

sentence2: dia berbalik dan mengangkat kakinya yang besar ke atas pria yang jatuh itu, meraihnya sampai mati.


sentence1: sekarang kita tahu apa yang kita hadapi. ''

sentence2: ``Baiklah, sekarang kita tahu dengan siapa kita berhadapan. ''


sentence1: 'tindakan korektif' berarti tindakan untuk menghilangkan penyebab ketidaksesuaian yang terdeteksi;

sentence2: ``tindakan korektif '' berarti tindakan untuk menghilangkan penyebab ketidaksepakatan yang diamati;


sentence1: sekarang, saya diberitahu bahwa pertemuan ini bukan tentang menetapkan kebijakan atau agenda.

sentence2: Saya diberitahu bahwa pertemuan ini bukan untuk kepentingan politik atau negosiasi.


sentence1: Snow mengencangkan topengnya dan melihat sekeliling untuk terakhir kalinya, lalu tenggelam di bawah permukaan.

sentence2: salju menutupi topengnya, melihat sekeliling untuk terakhir kalinya, dan mencelupkan.


sentence1: mereka berbisik sebentar dengan reggie menunjuk ke dokumen yang dibawanya.

sentence2: mereka berbisik sejenak, dan reggie menunjukkan padanya akta yang dibawanya.


sentence1: Anda perlu menelepon gedung putih dan menasihati mereka.

sentence2: saya menelepon karena saya perlu menelepon gedung putih dan memberi tahu mereka.


sentence1: saya mencari senjata... sebenarnya pisau untuk disewa, seorang wanita.

sentence2: saya mencari pembunuh dengan pistol... sebenarnya, dengan pisau.


sentence1: ``Saya menganggapnya demikian.

sentence2: ``Saya pikir begitu.


sentence1: kami memiliki beberapa efek samping yang bermasalah.

sentence2: dia menunjukkan beberapa efek samping yang bermasalah.


sentence1: diablo telah melakukan beberapa gerakan berani.

sentence2: diablo membuat beberapa gerakan berani.


sentence1: Anda telah menghabiskan hidup Anda berpikir bahwa Anda adalah angin puyuh.

sentence2: sepanjang hidup Anda, Anda pikir Anda badai salju.


sentence1: jika ini darurat, silakan coba...

sentence2: jika ini darurat...


sentence1: saya pikir ini akan menyenangkan.

sentence2: saya pikir itu akan menyenangkan.


sentence1: oh, tidak, pak. taransky. terima kasih tuhan untukmu. - untuk saya?

sentence2: tidak, pak. taransky, terima kasih.


sentence1: dan hari ini, ketika saya sampai di cujo dan itu tidak ada di sana, saya menyadari bahwa tempat lilin dan pemanggang roti tidak hilang begitu saja...

sentence2: dan ketika saya datang ke kamera hari ini dan dia tidak ada di sana, saya pikir pemanggang roti dan stand bukan hanya kebetulan.


sentence1: 12 rudal serangan darat kalajengking.

sentence2: Sejauh yang saya tahu, 12 roket kalajengking.


sentence1: ``Throckwoddle! '' seru kedua imp secara bersamaan.

sentence2: 'throckwoddle!' kata mereka bersamaan.


sentence1: ``Ayo, cepat,'' gumamnya.

sentence2: ``Ayo, ayo pergi,'' gumamnya pada dirinya sendiri.


sentence1: ''Saya pikir dia hanya mengajukannya sebagai titik untuk bernegosiasi.

sentence2: ``Saya pikir dia sekarang meletakkannya sebagai salah satu poin untuk negosiasi lebih lanjut.


sentence1: tapi ketika malam ajaib itu benar-benar terjadi... semuanya menjadi lebih berarti.

sentence2: tapi kemudian, pada malam ajaib, itu jauh lebih signifikan.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana hal itu terjadi tapi... setelah saya berhenti, seseorang menggunakan profil untuk menulis kepada gadis itu.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana itu terjadi, tapi... ketika saya berhenti, seseorang menggunakannya untuk menulis kepada gadis itu.


sentence1: i.a.d. menyuruhku mencari pengacara.

sentence2: saya tahu apa yang kami katakan, tapi i.a. menyuruhku mencari pengacara.


sentence1: Mengapa saya tidak membawa Anda ke ruang utama sehingga saya bisa fokus untuk menunjukkan yang terbaik dari fancie tanpa semua gangguan.

sentence2: bagaimana jika saya membawa Anda ke ruang makan utama sehingga saya bisa fokus memberikan yang terbaik dari fancie?