sentence1: jika Anda mau, tentu saja.

sentence2: maksudku, jika kamu mau.


sentence1: bagaimana Anda tahu ini tentang dia?

sentence2: bagaimana Anda tahu dia punya itu?


sentence1: annabeth, a-aku berjanji-itu-tidak seperti itu.

sentence2: annabeth, aku bersumpah, tidak.


sentence1: bukannya mengeluh atau berkata, ``oh, tuhan, '' atau sesuatu yang normal seperti itu.

sentence2: bukannya merintih atau semacamnya.


sentence1: ya, Anda, dan Anda menggunakan saya sebagai alasan untuk tidak pergi.

sentence2: dan Anda menggunakan saya sebagai alasan untuk tidak pergi ke sana.


sentence1: namun di sini, di tempat yang tenggelam dan terbengkalai ini, tidak ada keceriaan yang datang.

sentence2: tetapi di sini, di tempat yang tenggelam, tempat yang ditinggalkan tidak menemukan kegembiraan.


sentence1: izinkan saya menanyakan ini, freddie, bagaimana kabar kepala honcho yang baru?

sentence2: katakan padaku, freddie, siapa kepala barunya?


sentence1: baik, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: Anda tidak dapat membayangkan apa artinya ini bagi seorang penyelidik, betapa gairah intelektual tumbuh dalam dirinya!

sentence2: Anda tidak dapat membayangkan apa artinya bagi seorang ilmuwan obsesi setelah pengetahuan jatuh.


sentence1: mereka tidak dapat mengajukan pertanyaan, seperti, tetapi jika mereka memilikinya, mereka masih dapat mengirim email kepada kami untuk meminta nasihat— ''

sentence2: mereka tidak dapat mengajukan terlalu banyak pertanyaan, tetapi jika mereka memiliki pertanyaan, mereka selalu dapat meminta saran kepada kami - ``


sentence1: baik, pertama, saya ingin mengatakan bahwa tidak akan, dalam kondisi apa pun, intervensi di kuba oleh angkatan bersenjata amerika serikat.

sentence2: pertama-tama, saya ingin mengatakan bahwa tidak akan ada intervensi di Kuba dari angkatan bersenjata AS.


sentence1: rasa kontras dua kutub antara barok dan klasik ini adalah buah dari perbedaan akhir abad kesembilan belas.

sentence2: rasa kontras bipolar antara barok dan klasisisme ini adalah konsekuensi dari perbedaan di akhir abad ke-19.


sentence1: 'oh, kita bisa membawa jalo ke klinik kebangkitan,' katanya akhirnya.

sentence2: ``Yah, pertama-tama, kita bisa membawa sharla ke klinik pemulihan,'' katanya akhirnya.


sentence1: suatu negara anggota dapat membagi hari-hari dalam suatu wilayah yang diberikan dalam tabel i ke dalam periode pengelolaan dengan jangka waktu satu atau lebih bulan kalender.

sentence2: suatu negara anggota dapat berbagi kehadiran kehadiran di wilayah yang tercantum dalam tabel i dalam jangka waktu satu atau lebih bulan kalender.


sentence1: kami akan meluruskan semuanya.

sentence2: kami akan meluruskan semuanya.


sentence1: sembilan sejauh ini, Pak.

sentence2: sembilan mungkin lebih, Pak.


sentence1: kartu garansi internasional

sentence2: lembar jaminan internasional


sentence1: Baiklah! letakkan senjatamu!

sentence2: semua senjata ke tanah!


sentence1: untuk mengubah daftar pengkodean karakter

sentence2: mengedit daftar karakter yang terdaftar


sentence1: saya ingin Anda bertemu bos baru Anda.

sentence2: ini bos barumu.


sentence1: keras dan marah sepanjang waktu?

sentence2: tuli dan marah?


sentence1: haruskah aku mencuci rambutmu?

sentence2: aku akan membantumu mencuci rambutmu.


sentence1: inilah yang dia inginkan, untuk bertarung di antara kita sendiri.

sentence2: itulah yang dia ingin kita perjuangkan.


sentence1: Bapak. bryce, apa kau serius mengatakan padaku bahwa kita telah mengikuti orang yang salah sepanjang hari?

sentence2: apakah Anda mengatakan bahwa kita mengejar orang yang salah sepanjang hari?


sentence1: nixon dijebak, dan kennedy adalah commie?

sentence2: nixon didakwa palsu, dan kennedy adalah anugerah?


sentence1: 68 argumen para pemohon yang berusaha membatasi ruang lingkup penilaian ecthr dalam heino v.

sentence2: 68 argumen para pemohon yang berusaha meluncurkan kembali jangkauan putusan pengadilan heino Eropa.


sentence1: ini sangat mudah.

sentence2: itu luar biasa dan sederhana.


sentence1: itu baru muncul di gantungan kunci saya pagi ini.

sentence2: dia baru saja muncul di kunciku pagi ini.


sentence1: business-as-usual sama dengan kehilangan keunggulan kompetitif kita secara bertahap, dan menerima penurunan yang stabil di Eropa.

sentence2: meninggalkan segalanya di masa lalu berarti secara bertahap kehilangan keunggulan kompetitif kita dan menghadapi pelemahan permanen eropa.


sentence1: semua pacar saya sangat ingin bertemu dengan Anda.

sentence2: semua teman saya akan mati untuk pertemuan dengan Anda.


sentence1: neneknya punya satu.

sentence2: neneknya juga mengalaminya.


sentence1: Anda lolos dari jerman.

sentence2: Anda menghilang ke jerman.


sentence1: kemarahan tetap ada dalam suaranya, seolah-olah dia sangat marah karena harus menyatakan apa yang baginya sudah jelas selama ini.

sentence2: dia masih berbicara dalam kemarahan, seolah-olah dia marah karena dia harus mengatakan dengan keras apa yang jelas di matahari sepanjang waktu.


sentence1: ada apa dengan semua rahasia itu?

sentence2: kenapa rahasia?


sentence1: tidak, tidak, tidak, kamu tidak akan melihat barangnya sampai aku melihat uangnya, oke?

sentence2: tidak, Anda tidak akan melihat benda itu sampai saya melihat uangnya.


sentence1: tapi singkirkan mackenzie ini, dan ambil kasus ini.

sentence2: tapi tinggalkan kotak mackenzie dan ambil yang ini.


sentence1: saya yakin pj dan saya bisa menangani banyak hal.

sentence2: saya yakin mereka sedang menulis, dan saya bisa menangani ini.


sentence1: aku mengikuti pap gilamu.

sentence2: saya mengikuti punk kecil gila Anda.


sentence1: ``Katakan padanya saya akan segera datang,'' katanya dan menutup telepon.

sentence2: "Katakan padanya aku akan segera kembali," katanya, dan menutup telepon.


sentence1: saya akan memberi Anda waktu sebanyak atau sesedikit yang Anda inginkan dengannya.

sentence2: saya akan memberi Anda waktu sebanyak yang Anda bisa.


sentence1: Anda tahu, di rumah saya, saya benar-benar mandi, bukan kehampaan bombardir sonik ini.

sentence2: di rumah saya, saya benar-benar mandi, bukan omong kosong pengebom sonik ini.


sentence1: itu crichton yang lain?

sentence2: dia crichton yang lain.


sentence1: Namun, kurangnya permintaan seperti itu tidak boleh disamakan dengan tidak adanya tolok ukur pasar.

sentence2: namun, kurangnya permintaan tidak berarti tidak ada skala pasar.


sentence1: ``Yah, dia bilang dia melakukannya,'' kata Gwen sambil berpikir.

sentence2: ''Yah, dia mengaku telah mengambil saya untuk uang,'' kata Gwen.


sentence1: di tanah air Anda, Anda akan menghadapi situasi yang sama dalam pengaturan yang berbeda.

sentence2: jika Anda tetap tinggal di negara Anda ...... Anda akan menghadapi situasi yang sama, di lingkungan yang berbeda.


sentence1: pertama-tama saya ingin menyapa produser rekanan baru kami, bel pintu kecil kami sendiri, stacy holt.

sentence2: pertama, saya ingin menyapa rekan baru kami, adik perempuan kami, stacy holt.


sentence1: di sana, jauh di atas dinding es, saya melihat perut besar seekor naga putih yang membubung dari langkan kastil.

sentence2: dan di sana, jauh di atas dinding es, aku bisa melihat perut besar naga putih melayang dari kanopi kastil.


sentence1: apakah Anda akan berhenti menggunakan tempat ini sebagai kedok atau tidak?

sentence2: Anda akan berhenti menggunakan tempat ini sebagai penutup, bukan?


sentence1: bagaimana dia akan meruntuhkan alam semesta?

sentence2: apa yang menyebabkan runtuhnya kedua alam semesta?


sentence1: dia memiliki tiga sesi kemarin.

sentence2: dia punya tiga tahun kemarin.


sentence1: % {cloud_print_name} memungkinkan Anda mengakses printer perangkat seluler ini dari mana saja. klik untuk mengaktifkan.

sentence2: % {cloud _ print _ name} memungkinkan Anda mengakses printer yang terhubung ke perangkat seluler ini dari mana saja. klik untuk mengaktifkan layanan.


sentence1: 'meneliti cache permata kiper, langka seperti susu naga dan menyusu dari batu sebagai suram.

sentence2: ``Dia memeriksa persediaan rahasia batu permata tujuan, langka seperti susu naga, dan dikeringkan dari batu kejam yang sama.


sentence1: aku sangat muak dengan omong kosong komisarismu.

sentence2: saya bosan dengan komisi bodoh Anda.


sentence1: nilai ini tentunya lebih rendah dari total biaya pengelolaan bahan bakar bekas pwr, termasuk pembuangan akhir.

sentence2: jumlah ini tentu saja lebih kecil dari total biaya pemadaman bahan bakar bekas dari reaktor wwr, termasuk likuidasi akhir.


sentence1: sampai saya kembali, tandanya mengatakan, 'jangan berjalan. '

sentence2: sampai saya kembali, tandanya bertuliskan ``berdiri. ''


sentence1: jika Anda tidak makan malam Anda, saya harus mematikan televisi itu

sentence2: jika kamu tidak makan malam, aku akan mematikan tv.


sentence1: tidak bisakah kita membicarakannya saja?

sentence2: bisakah kita membicarakan ini?


sentence1: akan ada sisa trilogi thai dan blade.

sentence2: kita perlu melihat trilogi thai dan blade.


sentence1: tapi apa hubungannya sungai nil dengan mumi dan kutukan? semuanya.

sentence2: tapi apa hubungannya dengan mumi dan kutukan itu?


sentence1: apa yang akan saya lakukan?

sentence2: menurutmu apa yang harus aku lakukan?


sentence1: saya ingin Anda melihat sesuatu.

sentence2: saya ingin menunjukkan sesuatu.


sentence1: saya akan mengatakan dalam minggu tertentu, saya mungkin hanya melakukan sekitar 15 menit... pekerjaan yang sebenarnya dan nyata.

sentence2: saya melakukan pekerjaan nyata selama sekitar 15 menit.


sentence1: tanpa klarifikasi lebih lanjut, pendanaan warisan Uni Eropa yang diperkirakan untuk UKM di masa depan berisiko.

sentence2: tanpa klarifikasi lebih lanjut, pendanaan Uni Eropa dari sumber daya lama yang diharapkan untuk UKM terancam.


sentence1: kedua orang tuaku sudah mati.

sentence2: kedua orang tua sudah meninggal.


sentence1: mungkin kita bisa makan malam.

sentence2: mungkin pergi makan malam.


sentence1: crosby ada di sini.

sentence2: crosby ada di sini di sebelahku.


sentence1: kami akan membantu Anda melepaskannya.

sentence2: kami akan membantu Anda menjatuhkannya.


sentence1: kenapa kita tidak pergi ke bandara sekali saja?

sentence2: tidak bisakah kita pergi ke bandara sekarang, please?


sentence1: semua orang menangkapku, kan?

sentence2: apakah semua orang mendengarku?


sentence1: ``satu blok ke atas dan enam blok ke kiri,'' kata tuan rumah kami.

sentence2: ''Satu blok lurus dan enam ke kiri,'' jawab pemilik penginapan itu.


sentence1: ayo, pindahkan kulitmu, gadis-gadis.

sentence2: terus bergerak, sembunyikan kakimu, gadis-gadis.


sentence1: 17 tahun, tidak ada kemungkinan ancaman sama sekali.

sentence2: 16 tahun, tidak ada ancaman di cakrawala.


sentence1: dors venabili, alis dirajut, kurang senang dengan kelebihannya.

sentence2: dors venabili, alisnya terangkat, kurang senang dengan gagasan itu.


sentence1: Oh. Saya kira alice tidak begitu buruk.

sentence2: menurutku alice tidak seburuk itu.


sentence1: penipuan panjang pada adler akhirnya terbayar.

sentence2: penipu lama di adler, akhirnya terbayar, kan?


sentence1: saya gemuk, saya pembantu rumah tangga yang buruk,

sentence2: saya gemuk, saya adalah ibu rumah tangga yang buruk.


sentence1: dapatkah seseorang mencoba menjebak saya untuk itu?

sentence2: adakah yang bisa mencoba, melemparkannya ke saya?


sentence1: kita belum berbicara.

sentence2: tidak, kami tidak berbicara.


sentence1: jalan-jalan, bersenang-senang.

sentence2: terus berlari, bersenang-senanglah.


sentence1: oh, di sini, biarkan aku membuangnya untukmu.

sentence2: oh, aku akan membuangnya untukmu.


sentence1: apakah penjara itu mengerikan?

sentence2: apakah dia mengerikan?


sentence1: itu yang harus kita lakukan!

sentence2: yang penting kita bisa!


sentence1: siapa yang mengantarmu sampai ke sini?

sentence2: siapa yang membawamu jauh-jauh ke sini?


sentence1: saya tahu Anda bisa melakukannya.

sentence2: saya tahu Anda akan memperbaikinya.


sentence1: apakah itu kepala tertib?

sentence2: apakah itu kepala yang tepat?


sentence1: akan segera gelap, kita harus berkemah untuk malam ini.

sentence2: akan segera gelap. kita harus tetap di sini.


sentence1: Sayang, malam ini, kamu sempurna.

sentence2: oh, sayang, kamu sempurna hari ini.


sentence1: Anda mendengar tentang raja ular?

sentence2: pernahkah kamu mendengar tentang ular?


sentence1: sekarang, kalau begitu, cla— maksudku, tuan-tuan.

sentence2: sekarang, dia pergi - maksudku, tuan-tuan, hati-hati!


sentence1: italia mylan s.p.a telp: + 39 02 612 46923

sentence2: sverige mylan ab telp: + 46 855 522 750


sentence1: jika kontrak tidak dilakukan dengan benar, seluruh jaminan harus dipertahankan.

sentence2: jika kontrak publik tidak dilaksanakan dengan benar, jaminan akan ditahan.


sentence1: Anda tahu, ada alasan saya membawa bisnis saya ke sini untuk Anda.

sentence2: Anda tahu, ada alasan mengapa saya datang kepada Anda.


sentence1: sangat menyukai pekerjaannya. stanbow adalah anggota geng motor yang disebut terkutuk.

sentence2: stanbow adalah anggota geng motor, terkutuk.


sentence1: ``Anda akan membutuhkan orang yang baik untuk mengoordinasikan rencana Anda. ''

sentence2: ``Anda akan membutuhkan seorang pria ulung untuk mengoordinasikan tindakan. ''


sentence1: remoticon memasok ufreighteze dengan sistem panduan drone.

sentence2: remoticon memasok sistem panduan ufreighteze.


sentence1: baik -- itu pasti jauh lebih buruk daripada memiliki anak yang tertutup bulu.

sentence2: Yah, dia pasti jauh lebih buruk daripada memiliki bayi dewasa.


sentence1: ``oh, katakan bisa-''

sentence2: ``oh, beri tahu saya, Anda lihat -''


sentence1: #aku tidak seburuk itu

sentence2: saya tidak seburuk itu.


sentence1: 'mati? "tanya carraciola.

sentence2: `` mati? "tanya carraciola.


sentence1: jaminannya ditetapkan pada satu juta dolar.

sentence2: jaminannya adalah satu juta dolar.


sentence1: ini adalah proses yang lambat, jadi jangan berharap dia...

sentence2: prosesnya lambat,


sentence1: jika aku bisa berbicara denganmu dan daniel?

sentence2: bisakah aku berbicara denganmu dan daniel?


sentence1: kertas itu mengatakan dia jatuh. dia jatuh.

sentence2: koran adalah bahwa dia jatuh.


sentence1: memilih seorang gadis meskipun.

sentence2: tapi pilihlah seorang gadis.


sentence1: saya membaca makalah Anda.

sentence2: saya membaca esai Anda.


sentence1: dan jika bukan gekko, itu akan menjadi pembunuh lain!

sentence2: dan jika gekko tidak melakukannya, dia akan melakukannya oleh pembunuh lain.


sentence1: thomassen menjabat tanganku, lalu pergi ke tisserand.

sentence2: thomassen pertama mengguncang ruku dan kemudian mendarat di tisserandan.


sentence1: dan jika lyle selamat dari penjara yang mengerikan itu, Anda hanya perlu berciuman dan berbaikan.

sentence2: dan jika lyle selamat dari penjara yang mengerikan itu, dia akan menciumnya dan memaafkannya.


sentence1: seluruh jemaat telah menunggumu.

sentence2: semua orang menunggumu.


sentence1: `` Anda harus apa-apa!

sentence2: ``Anda tidak perlu melakukan apa-apa!


sentence1: besok pagi? - apakah Anda yakin siap untuk ini?

sentence2: besok pagi?


sentence1: 33 – pendapat dalam intertanko dan lainnya (dikutip dalam catatan kaki 21), poin 40 et seq.

sentence2: 33 - pendapat 20 november 2007, intertanko dan lainnya (lihat catatan kaki 21, paragraf 40 dst.).


sentence1: saya tinggal. saya melihat bahwa.

sentence2: aku selamat.


sentence1: satu peristiwa dalam kehidupan unsub ini membawanya untuk mengakhiri hidup seseorang yang dia yakini harus mati.

sentence2: peristiwa tertentu dalam kehidupan yang tidak diketahui... telah membawanya ke ide untuk mengakhiri hidup seseorang yang ingin mati.


sentence1: itu, atau tidak.

sentence2: itu baik itu atau tidak.


sentence1: hei, senang melihatmu.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: ``dalam sepuluh tahun pertempuran melawan rumah do'urden; 'Dia berkata,`` Saya telah memahami metode kedengkian matron.

sentence2: ``Dalam sepuluh tahun saya habiskan berkelahi dengan do'urden rumah, saya belajar bagaimana kedengkian matron berpikir,''katanya.


sentence1: saya mendapat kelas pertama saya besok jam 8:00 pagi. m., jadi saya...

sentence2: lihat, cappie, aku ada kelas pertamaku jam 8 pagi, jadi...


sentence1: dengar, jika saya merampok rumah, saya akan merampok rumah, tidak berbicara dengan Anda.

sentence2: jika saya merampok rumah, saya akan merampok rumah, dan saya tidak menelepon Anda.


sentence1: dia ingin menunjukkan bahwa dia bukan-''technoramus'' adalah kata yang dia temukan saat itu juga.

sentence2: dia ingin memberi sinyal entah bagaimana bahwa tidak ada ``technoramus '' adalah kata yang langsung dia pikirkan.


sentence1: Aku benci mengatakannya, daniel, tapi kita tidak bisa mengambil risiko tinggal lebih lama lagi.

sentence2: Aku benci saat kau mengatakannya, daniel, tapi kita tidak bisa lama-lama di sini.


sentence1: eh, renee, saya yakin itu ikan trout yang sangat bagus,

sentence2: renee, aku yakin ikan troutnya enak, tapi aku tidak benar-benar memancing.


sentence1: hanya pemikiran saja.

sentence2: hanya sebuah opini.


sentence1: apakah kita akan membiarkan polisi ini membunuh pemuda kita?

sentence2: membiarkan polisi membunuh anak-anak muda itu?


sentence1: esten adalah babi rasis, dan dia akan membeli sendiri jalan-jalan kecuali seseorang menunjukkan beberapa bola.

sentence2: esten adalah babi rasis yang membeli jalannya ketika seseorang menunjukkan bola padanya.


sentence1: di perbatasan Belgia-Jerman.

sentence2: hutan arendia di perbatasan Belgia-Jerman.


sentence1: saya tidak akan, tetapi jika saya, Anda hanya harus menunggu, bukan?

sentence2: dan jika tidak, Anda harus menunggu saya, bukan?


sentence1: dia cantik. dengan baik...

sentence2: dia luar biasa.


sentence1: geser, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: ``Bagaimanapun,'' lanjutnya setelah beberapa saat,`` kami mendapat visual yang bagus di beberapa kapal mereka.

sentence2: ``Lagi pula, kami mendapat gambar visual yang bagus dari beberapa kapal mereka,'' sambung Brigham.


sentence1: malaquet pierre. mr malaquet, Anda pasti salah satu teman putri saya.

sentence2: Bapak. malaquet, Anda harus diundang ke pesta putri saya.


sentence1: d-d-d-apakah kamu mendengarnya?

sentence2: apakah kamu mendengar itu?


sentence1: oh, tidak, tidak.. dia melakukannya.

sentence2: tidak, dia melakukannya.


sentence1: ada seorang pria di sini bernama labu rupert.

sentence2: ada seorang pria bernama rupert labu.


sentence1: daniel johann (0621/2009)

sentence2: daniel johann (0621 / 2009)


sentence1: Anda tahu cara membaca menu.

sentence2: ya, Anda tahu cara membaca menu.


sentence1: 5.13 perubahan dan dukungan desktop gnome

sentence2: 5.13 tampilan di desktop gnome


sentence1: hal sialan ini terjebak lagi.

sentence2: benda sialan itu macet.


sentence1: dia akan ingin berada di sini.

sentence2: dia akan ingin berada di sini.


sentence1: ya, Anda, tapi itu tidak masuk akal.

sentence2: tapi ya, Anda lakukan, tapi itu konyol.


sentence1: meskipun sedikit terlalu dini untuk memimpin.

sentence2: meskipun mungkin sedikit lebih awal untuk papan peringkat.


sentence1: Maksudku, bagaimana jika kita membuka mulut neraka?

sentence2: bagaimana jika kita membuka gerbang neraka?


sentence1: menghasilkan $ 100.000 setahun.

sentence2: saya akan menghasilkan seratus ribu setahun.


sentence1: anehnya, itu adalah satu-satunya jarum suntik yang dibersihkan dari sidik jari.

sentence2: hal yang aneh adalah bahwa itu adalah satu-satunya jarum suntik yang tidak memiliki sidik jari.


sentence1: portugal akan membatalkan semua pembayaran bantuan, jika ada, yang berlaku sejak tanggal adopsi keputusan ini.

sentence2: berlaku sejak tanggal adopsi keputusan ini, portugal akan menarik pembayaran dari pembayaran yang tersisa.


sentence1: jika dia berada di tenda resepsi selama lebih dari dua jam, jane ingin Anda membuat semacam gangguan.

sentence2: jika dia berada di tenda upacara selama lebih dari dua jam, jane ingin Anda terganggu.


sentence1: seandainya saya punya waktu dan kesabaran, kami mungkin melanjutkan permainan ini tanpa batas.

sentence2: jika saya punya waktu dan kesabaran, kita bisa terus bermain game ini selamanya.


sentence1: ada pemberitahuan di kali.

sentence2: kami memberi tahu waktu.


sentence1: aku tidak akan menggigit anakmu.

sentence2: aku tidak akan menggigitnya.


sentence1: selama mereka tidak tahu di mana kita berada.

sentence2: sampai mereka tahu di mana kita berada.


sentence1: ``baik,'' katanya pada dirinya sendiri, dan memasuki ruangan.

sentence2: ``baik,'' katanya sambil berjalan ke kamar.


sentence1: badai tiffany telah pecah di teluk, dan ramalan 5 hari kami tidak membutuhkan apa-apa...... selain matahari dan langit cerah.

sentence2: badai tiffany berhenti di teluk dan tidak ada yang lebih dari sinar matahari dan langit cerah dari perkiraan 5 hari kami.


sentence1: apakah Anda pikir mungkin saya bisa memilikinya?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa menyumbangkannya kepada saya?


sentence1: namun, komisi melihat ruang untuk perbaikan dan karena itu bermaksud untuk mengambil tindakan berikut:

sentence2: namun, komisi menganggap bahwa ada opsi untuk perbaikan, oleh karena itu komisi bermaksud untuk mengambil langkah-langkah berikut:


sentence1: dan karena dia hanya punya satu rumah...

sentence2: dan ketika hanya ada satu rumah...


sentence1: setiap aturan memiliki pengecualian. mari kita buat satu untuk hari ini.

sentence2: ada pengecualian untuk setiap aturan.


sentence1: itu ide yang buruk.

sentence2: itu bukan ide yang bagus.


sentence1: dia mengangkat bahunya yang kuat.

sentence2: Acolyte mengangkat bahunya yang besar.


sentence1: Saya ingin Anda semua tahu bahwa saya berterima kasih atas penerimaan Anda setelah kesalahan saya.

sentence2: Saya ingin Anda tahu betapa bersyukurnya saya bahwa Anda telah menerima saya melalui kesalahan saya.


sentence1: jika saya memperingatkan dia tentang taksi, dia akan jatuh di kamar mandi dan mematahkan lehernya.

sentence2: jika saya memperingatkan dia tentang taksi, dia akan jatuh di kamar mandi dan lehernya patah.


sentence1: saya akan bertanya padanya kapan dia akan membawa saya ke hong kong

sentence2: setiap kali sepupu saya pulang dari hong kongu. saya bertanya apakah dia akan membawa saya ke hk.


sentence1: dia pasti sudah menembak sekarang.

sentence2: dia akan menembak.


sentence1: sekarang, kembali, ke atas bukit. dengan cepat.

sentence2: sekarang, mundur.


sentence1: meringankan, itu adalah lelucon.

sentence2: sedikit senyum, itu lelucon.


sentence1: dia membasahi bibirnya.

sentence2: dia menjilat bibirnya.


sentence1: 'kau mendengarnya? '

sentence2: ``Apakah Anda mendengarnya? ''


sentence1: Anda terdengar bagus di pengadilan hari ini.

sentence2: Anda pergi ke pengadilan hari ini.


sentence1: tapi saya berencana untuk terus mencari.

sentence2: tapi aku akan terus mencari.


sentence1: apakah itu jen? apakah ini konselor sekolah?

sentence2: apakah kamu seorang psikolog sekolah?


sentence1: saya suka restoran ini.

sentence2: saya menyukai tempat ini.


sentence1: Anda michael phelps-ed.

sentence2: Anda michael phelps.


sentence1: jangan gunakan mabcampath setelah tanggal kadaluwarsa (exp) yang tertera pada karton luar dan label ampul.

sentence2: jangan gunakan mabcampath setelah tanggal kedaluwarsa yang exp.


sentence1: kabar baiknya adalah dia bernilai 8 juta!

sentence2: kabar baiknya adalah $8 juta woolong dibayarkan untuk penangkapannya.


sentence1: aku tidak akan keluar dari ini, kan?

sentence2: saya tidak akan keluar dari ini, kan?


sentence1: ayo cepat pergi dari sini sebelum hal lain terjadi.

sentence2: ayo pergi dari sini sebelum terjadi sesuatu.


sentence1: charlie, mari kita lihat kota.

sentence2: charlie, kita akan pergi ke kota.


sentence1: terkadang, itu menyenangkan, untuk menonton muntah seorang teman. - muntah. - ini kertas toilet.

sentence2: terkadang lucu melihat teman muntah. -astaga. -ini adalah kertas toilet.


sentence1: um... dengar, maafkan aku sebelumnya.

sentence2: dengar, aku minta maaf tentang apa yang terjadi pagi ini.


sentence1: dia mengangkat tankardnya, membantingnya ke tankardku.

sentence2: dia mengangkat tankardnya dan menyadap milikku.


sentence1: baru saja makan steak besar.

sentence2: sekarang aku punya steak.


sentence1: saya punya tagihan sendiri untuk dikhawatirkan.

sentence2: saya bisa mengurus tagihan saya sendiri.


sentence1: hei, kau dengar? aberdeen sedang membangun pabrik lapangan bio-diesel terbesar di negara ini.

sentence2: apakah Anda mendengar bahwa aberdeen akan menjadi pabrik biodiesel terbesar?


sentence1: atau hanya duduk di landasan peluncuran karena mafia kazakhi menjual bahan bakar roket...... di pasar gelap, heh.

sentence2: atau Anda akan duduk di peluncur, karena mafia kazakh telah menjual bahan bakar roket di pasar gelap.


sentence1: itu hampir fiksi ilmiah.

sentence2: itu hampir sci-fi.


sentence1: jadi, ada apa antara kamu dan max?

sentence2: jadi ada apa denganmu dan max?


sentence1: mata Anda mengarah ke dua arah yang berbeda, menari di dua pesta pernikahan sekaligus.

sentence2: Anda mencari dua cara, menari di dua pernikahan.


sentence1: tidak ada kelegaan apa pun di akhir cobaan.

sentence2: tidak ada kelegaan sama sekali.


sentence1: dapatkah Anda memparafrasekan untuk kami?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu kami?


sentence1: tidak. tapi saya pikir penembak Anda mungkin adalah dokter lain.

sentence2: tapi saya pikir penembaknya adalah seorang dokter.


sentence1: Anda melakukannya dengan tombol kecil ini.

sentence2: Anda melakukannya dengan tombol ini di sebelah kanan Anda.


sentence1: eric ingin tinggal di sini dan terus memancing.

sentence2: eric ingin tinggal di sini.


sentence1: saya membutuhkan orang-orang di sekitar sini yang dapat saya percaya.

sentence2: saya butuh orang yang bisa saya percaya.


sentence1: pengikut kami meninggal karena sakit

sentence2: orang-orang kami meninggal karena penyakit itu.


sentence1: mengkalibrasi ulang pemindai untuk mencari isotop serupa pada sensitivitas maksimum hanya menunjukkan kepada kita petak besar gurun radioaktif.

sentence2: kami mengkalibrasi pemindai untuk mencari isotop serupa dengan sensitivitas maksimum, tetapi hanya menunjukkan area gurun radioaktif.


sentence1: saya tidak bisa berbuat apa-apa.

sentence2: tidak ada yang bisa saya lakukan.


sentence1: ``Saya tidak punya alasan, saya jamin,'' katanya,`` tidak puas dengan penerimaan saya.

sentence2: ``Saya tidak punya alasan untuk tidak senang dengan penerimaan yang saya terima,'' katanya.


sentence1: ke atas ini dia harus pergi, dan di suatu tempat di balik puncak gunung dia akan datang ke menara augray.

sentence2: dia harus berada di atasnya, di suatu tempat yang tinggi di atas puncak di luar pegunungan untuk melihat menara augray.


sentence1: akhirnya, bank akan menjaga informasi terkini di situs webnya (atau situs web anak perusahaan yang relevan, mis.

sentence2: bank juga akan berada di situs webnya (atau di situs web anak perusahaan terkait, mis.


sentence1: saya tidak memilih teman saya berdasarkan kekayaan bersih mereka.

sentence2: saya tidak memilih teman saya dengan nilai properti mereka.


sentence1: Saya pikir mereka sudah mengetahuinya ketika mereka melihat truk Anda diambil alih dari jalan masuk kami.

sentence2: Saya pikir mereka mengetahuinya pada saat mereka menarik mobil Anda dari jalan.


sentence1: terdengar tentang benar.

sentence2: terdengar benar.


sentence1: saya berada di gedung Anda malam ini ketika semuanya terjadi.

sentence2: saya berada di rumah Anda hari ini ketika itu terjadi.


sentence1: aku tidak pernah tahu pukulan yang lebih baik dari magrig, atau petarung yang lebih keren dari finn. '

sentence2: Aku tidak pernah tahu penembak yang lebih baik dari magrig, atau prajurit berdarah dingin lebih dari finn. ``


sentence1: kami akan membuatnya terlihat seperti kesalahan sheridan.

sentence2: kita akan membuatnya terlihat seperti sheridan yang bertanggung jawab.


sentence1: biarkan aku membuktikan bahwa aku bisa berubah.

sentence2: saya akan membuktikan kepada Anda bahwa saya telah berubah.


sentence1: pada tahap ini, Anda tidak mengocok buah persik Anda untuk penjual vakum.

sentence2: Anda tidak di atas panggung untuk mengguncang buah persik Anda untuk pembeli.


sentence1: saya pikir kita mungkin sudah cukup untuk satu malam?

sentence2: saya tidak berpikir kita sudah cukup dari mereka sepanjang malam.


sentence1: ya, tidak ada yang bilang itu akan menyebalkan juga.

sentence2: ya, tapi tidak ada yang memberitahuku bahwa itu akan menyebalkan.


sentence1: ``ini adalah pendakian yang cukup mudah -- bukan pendakian sama sekali, sungguh; hanya semacam curam berebut. ''

sentence2: ``Ini pendakian yang cukup mudah - ini bukan pendakian yang sebenarnya, ini hanya pendakian yang curam setelah pukul empat. ''


sentence1: dia mengamati mereka dengan cepat, menguap, dan kemudian tiba-tiba dia berhenti:

sentence2: dia menyapu mereka dengan cepat dan menatap seluruh roda, lalu tiba-tiba berhenti.


sentence1: ayolah, nak. kita hampir sampai.

sentence2: jaga bayinya, kita hampir sampai.


sentence1: itu pasti sangat membuat frustrasi bagi kedua belah pihak.

sentence2: itu pasti sangat membuat frustrasi kedua belah pihak.


sentence1: Anda hanya tidak bisa.

sentence2: itu tidak mungkin.


sentence1: selama aku bisa makan, aku akan bahagia.

sentence2: jika saya memiliki sesuatu untuk dimakan, saya akan senang.


sentence1: ya, aku juga tidak akan pernah melupakannya.

sentence2: aku juga tidak akan pernah melupakan itu.


sentence1: saya menarik anak buah saya kembali.

sentence2: saya telah menarik orang-orang saya.


sentence1: bagian 1 ciri produksi daging sapi 1.

sentence2: bagian 1 karakter manfaat massal 1.


sentence1: tapi mereka berada dalam spektrum bipolar --

sentence2: tetapi ada dalam spektrum bipolar itu


sentence1: ngomong-ngomong soal --

sentence2: ngomong-ngomong soal,


sentence1: Anda tahu Anda memiliki seorang gadis istimewa dalam hidup Anda.

sentence2: Anda memiliki satu gadis istimewa.


sentence1: dia terlihat sangat keren. - dia tidak melakukannya, kan?

sentence2: dia terlihat sangat baik.


sentence1: dan lengannya, seperti, dua kali ukuran tanganmu.

sentence2: dan tangannya dua kali lebih besar dari tanganmu.


sentence1: saya takut scott residence.

sentence2: tempat tinggal skot.


sentence1: saya bisa mendengar setiap slurp.

sentence2: saya mendengar setiap hal sialan.


sentence1: di sini hanya satu orang di seluruh sekolah yang benar-benar mengenal saya. henry?

sentence2: hanya ada satu orang yang mengenalku dari seluruh sekolah.


sentence1: Anda melihat pria itu tidur di meja?

sentence2: dapatkah Anda melihat pria yang tidur di belakang meja?


sentence1: oke, sayang, inilah yang akan terjadi sekarang, oke?

sentence2: oke sayang, inilah yang terjadi.


sentence1: Anda mengatakan makanan kami hambar secara aromatik... dan saya pikir ini mungkin akan mengubah pikiran Anda.

sentence2: Saya pikir ini mungkin mengubah pikiran Anda.


sentence1: oh, n -- aku lupa dompetku!

sentence2: saya lupa dompet saya.


sentence1: ya, tapi teko kami baik-baik saja.

sentence2: ya, tapi teko kami baik-baik saja.


sentence1: canton adalah salah satu dari tiga situs alternatif yang sekarang sedang dipertimbangkan oleh petugas gerbang.

sentence2: canton adalah salah satu dari tiga kota pengganti yang sekarang sedang dipertimbangkan oleh para pejabat.


sentence1: dia bersih, dan dia kembali ke san diego sekarang.

sentence2: dia kembali ke san diego.


sentence1: ukuran mereka berkisar dari ukuran ayam hingga hewan darat terbesar yang pernah ada.

sentence2: mereka pindah dari ukuran ayam ke hewan darat terbesar sama sekali.


sentence1: dia telah memukulnya sejak itu.

sentence2: dan dia mengejarnya sejak saat itu.


sentence1: kami akan menemukan siapa sekutu Anda.

sentence2: kami akan mencari tahu kapan mereka adalah rekan konspirator Anda.


sentence1: saya akan memangkas Anda untuk $5.

sentence2: Aku akan menjagamu untuk $5.


sentence1: dia tidak akan berani, pernah berani, menyakiti anak itu.

sentence2: dia tidak akan berani, dia tidak akan pernah berani menyakiti anak itu.


sentence1: kami berada di bagian utara, monticello.

sentence2: kami berada di utara, di monticello.


sentence1: tempat yang tinggi akan menjadi sejuk, sehingga anak-anak Anda tidak akan menderita dari matahari di sana. '

sentence2: tempat yang tinggi akan menjadi dingin, sehingga anak-anak Anda tidak akan terpengaruh oleh matahari. ``


sentence1: karena setiap pasang payudara datang dengan lubang menganga dan semua kebutuhan yang bahkan kekuatan kenny tidak dapat mengisi

sentence2: karena dengan setiap pasang payudara, dia akan bergandengan tangan dengan semua orang yang membutuhkan, yang bahkan kekuatan kenny tidak dapat mengisinya.


sentence1: ``Tetapi mengapa zarathustra berbicara sebaliknya kepada kita daripada kepada murid-muridnya? ''

sentence2: ``Tetapi mengapa lagi zarathustra berbicara kepada kita daripada kepada murid-muridnya? ''


sentence1: dalam hal ini, komisi harus memeriksa cara-cara yang tepat untuk memastikan koordinasi yang erat dari badan-badan terkait dan/atau konsolidasi badan-badan ini.

sentence2: dalam konteks ini, komisi akan memeriksa cara-cara yang tepat untuk memastikan kerjasama yang erat dari badan-badan terkait dan/atau konsolidasi mereka.


sentence1: saya tahu, tetapi Anda, Anda telah pergi dan mengadopsi bahasa Inggris yang kotor.

sentence2: Saya tidak mengenal mereka, tetapi Anda akan menerima bahasa Inggris yang kotor.


sentence1: aku tidak ingin menjadi orang aneh sekali saja, dean.

sentence2: saya tidak ingin menjadi orang aneh, dean.


sentence1: dia mengubah hidupnya, al, dan cortez masuk dan mengacaukannya.

sentence2: dia mengatur hidupnya, al, dan kemudian cortez datang dan mengacaukannya.


sentence1: dapat dibuat dari bahan yang sama atau lebih berat seperti kantong atau potongan pemanjang.

sentence2: mungkin dari bahan yang sama atau lebih berat dari pukat-hela (trawl) pukat-hela (trawl) udang atau pelekatan.


sentence1: billy: ``Saya terlalu malu untuk membaca ini secara langsung, jadi saya mengirimkan ini dalam sebuah surat.

sentence2: saya malu untuk membacanya secara pribadi, dan saya menulisnya ke dalam surat.


sentence1: selama kamu ada, aku akan baik-baik saja.

sentence2: jika kau disana, aku akan baik-baik saja.


sentence1: harapan adalah dewi ibu bumi, diletakkan di sini untuk menyelamatkan jiwa orang berdosa.

sentence2: harapan adalah seorang dewi yang dikirim ke bumi untuk menyelamatkan jiwa yang berdosa.


sentence1: bahan ini sangat kuat, mereka meminumnya dengan alkohol gandum.

sentence2: bahannya sangat kuat, mereka meminumnya dengan gandum hitam.


sentence1: ``Saya menantikan banyak percakapan berguna di sini.``

sentence2: ``Saya berharap dapat berbicara tentang banyak hal yang bermanfaat. ''


sentence1: dalam hal ini, kelompok perlu mengurangi penyertaan tersebut dari modal mereka.

sentence2: dalam kasus seperti itu, kelompok tersebut harus mengurangi partisipasi tersebut dari dananya sendiri.


sentence1: 'lupakan seksnya,' kata reacher.

sentence2: ``lupakan seks,'' kata reacher.


sentence1: Baik. - mungkin membantu.

sentence2: mungkin itu akan membantu.


sentence1: seminggu setelah kecelakaan itu, ahli bedah plastik merekonstruksi wajah hillock dalam operasi sepuluh jam.

sentence2: seminggu setelah kecelakaan itu, glen menjalani rekonstruksi wajah selama 10 jam.


sentence1: pikiran prolog duncan andrews berpacu seperti kereta yang melarikan diri.

sentence2: prolog mysl duncan andrews melaju sebagai kereta pelarian.


sentence1: kita tidak akan pergi untuk memastikan?

sentence2: bukankah kita akan pergi ke sana, mencari tahu?


sentence1: menurut tomate...... para penjudi suka meja judi.

sentence2: menurut tomateho, dia menyukai meja permainan.


sentence1: butuh waktu cukup lama baginya untuk mengambil keputusan, tetapi dia menyadari bahwa dia mulai menyukai franklin.

sentence2: butuh waktu lama baginya untuk menyadari itu, tapi jelas dia mulai menyukai franklin.


sentence1: menyelesaikan wizard aturan baru

sentence2: menyelesaikan wizard aturan tambah


sentence1: ini bukan waktu makan!

sentence2: sekarang bukan waktunya makan!


sentence1: dia meledakkan bintang kematian.

sentence2: dia menghancurkan bintang kematian.


sentence1: biaya pengawasan yang dibebankan oleh badan-badan ini harus ditanggung oleh operator dengan menggunakan indikasi yang disebutkan di atas. ''

sentence2: biaya-biaya pemeriksaan yang dilakukan oleh badan-badan ini menjadi tanggungan operator ekonomi dengan menggunakan penunjukan yang disebutkan di atas. ``


sentence1: Maksudku, mereka hanya bisa melakukan itu?

sentence2: baik ... mereka bisa melakukan itu?


sentence1: ''Saya tidak memikirkan itu. ''

sentence2: ``oh, tentu saja,'' kata holmes,`` saya tidak memikirkan itu.''


sentence1: membawanya ke perpustakaan.

sentence2: membawanya ke perpustakaan.


sentence1: kegilaan dalam cuaca ini!

sentence2: gila dalam panas ini!


sentence1: ``tidak apa-apa,'' kata ford.

sentence2: ``untuk apa-apa. ''


sentence1: tanpa mobil di jalan masuk.

sentence2: tidak ada mobil di lapangan.


sentence1: ronald mulai protes.

sentence2: ronald mulai keberatan.


sentence1: impor frankie dan tweed-nya?

sentence2: frankie impor dengan setelan wol?


sentence1: pasal tersebut menimbulkan kewajiban hukum internasional yang mengikat komisi tersebut.

sentence2: pasal tersebut menyiratkan suatu kewajiban yang dikenakan oleh hukum internasional yang mengikat komisi tersebut.


sentence1: jika Anda menyukai buku ini, saya akan membakarnya untuk Anda.

sentence2: jika itu yang Anda inginkan, saya akan membakarnya.


sentence1: tidak ada yang melihat seragamnya

sentence2: tidak ada yang melihat seragam mereka.


sentence1: 'orang lain di kepalanya?

sentence2: ``Apakah dia memiliki orang lain di kepalanya?


sentence1: kita berhutang pada diri kita sendiri untuk mabuk dan bercinta malam ini, dan bukan oleh satu sama lain, karena kita sudah melakukannya.

sentence2: kita berutang satu sama lain, untuk mabuk dan berbaring bersama, bukan bersama... karena kita pernah melakukannya sebelumnya.


sentence1: itu hanya ketukan dari seorang detektif senior yang mengatakan ``tahu tempat Anda. ''

sentence2: itu hanya tamparan dari detektif yang lebih berpengalaman yang mengatakan, ``Anda tahu di mana Anda berada. ''


sentence1: ya, tapi ayahku semakin marah, oke?

sentence2: ya, tapi ayahku tidak peduli, oke?


sentence1: pembelian yang dilakukan oleh otoritas kontrak akan lebih murah.

sentence2: pembelian otoritas kontraktor akan lebih menguntungkan secara ekonomi.


sentence1: dia tinggal di kotak kardus di gang di keempat dan sanders.

sentence2: dia tinggal di sebuah kotak di gang antara 4 dan sander.


sentence1: itu adalah tempat pria untuk tenang pada saat-saat seperti itu, sehingga para wanita dan anak-anak bisa berpegangan padanya.

sentence2: di saat seperti ini, pria harus tenang agar wanita dan anak-anak bisa bergaul dengannya.


sentence1: hei, jika Anda mengirim pesan, apakah mereka akan mendapatkannya? ya, tentu.

sentence2: hei, jika kita mengirimi mereka pesan, mereka mendapatkannya?


sentence1: Saya baru saja melihat, di edisi dalam..... .bagaimana tidak akan ada lagi tentara yang tidak dikenal karena dna.

sentence2: Saya baru saja melihat di edisi dalam bahwa tidak akan ada pasukan yang tidak dikenal karena DNA.


sentence1: kamu mempermalukan dirimu sendiri.

sentence2: Anda sedang dipermalukan.


sentence1: tidak, itu terlalu dini untuk berdebat.

sentence2: tidak, ini terlalu dini untuk diperdebatkan.


sentence1: tuan kecil! - Jepang ada di sini!

sentence2: Jepang ada di sini!


sentence1: kamu akan mengabaikan keinginan ibumu yang sekarat?

sentence2: akankah kamu mengabaikan keinginan mendiang ibumu?


sentence1: hitung saja sampai sepuluh jika Anda merasa kehilangan kendali.

sentence2: jika Anda merasa tidak terkendali, Anda dapat menghitung sampai sepuluh.


sentence1: mereka akan menjaganya, dan aku akan mencari cara untuk membawanya ke kita.

sentence2: mereka akan merawatnya, dan aku akan mencari cara untuk menebusnya kepada kita.


sentence1: dia ingin menjadi...

sentence2: dia ingin menjadi...


sentence1: itu tidak akan lama. dia datang sekarang.

sentence2: itu tidak akan lama.


sentence1: bawakan kepadaku di tanganmu sebuah silmaril dari mahkota morgoth; dan kemudian, jika dia mau, lúthien dapat meletakkan tangannya di tangan Anda.

sentence2: bawa silmaril dari mahkota morgoth di tanganku, dan dia akan memberikan lúthien tanganmu jika dia mau.


sentence1: dia akan lari ke pamannya dan meminjam beberapa preman lagi.

sentence2: dan dia akan pergi ke rumah pamannya dan meminjam beberapa pembunuh lainnya.


sentence1: mengutip mekanik, itu adalah ``tragedi dengan sabuk pengaman. ''

sentence2: mengutip mekanik, itu adalah tragedi dengan ikat pinggang.


sentence1: kamu yakin kamu tidak pusing?

sentence2: Apakah kamu pusing?


sentence1: Orangku bilang pola kekosongan di tubuh ini menunjukkan pembunuh yang jauh lebih kecil dari wayne randall.

sentence2: orangku bilang tempat yang bersih berarti pembunuhnya jauh lebih pendek daripada wayne randall.


sentence1: ``menjadi pelaut dunia, menuju semua pelabuhan. ''

sentence2: menjadi pelaut dunia dan mengetahui semua pelabuhan.


sentence1: saya merevisi penyebab kematian.

sentence2: saya sedang meninjau penyebab kematian.


sentence1: kemenangan dengan segala cara. - Oh man...

sentence2: kemenangan dengan cara apapun.


sentence1: veronica guerin.

sentence2: nomor kasus 37422, veronica guerin.


sentence1: umstead berteriak di suatu tempat di aula.

sentence2: umstead berada di koridor di suatu tempat.


sentence1: tidak, aku berjalan seperti lilly ann beasley.

sentence2: aku bertanya sebagai lilly ann beasley.


sentence1: aku ingin menggambarmu.

sentence2: biarkan aku menggambarmu.


sentence1: biarkan aku menggantikannya.

sentence2: biarkan aku menggantikannya.


sentence1: dan pemerintah mendorong deregulasi.

sentence2: dan pemerintah melanjutkan agenda deregulasi.


sentence1: sekarang, kami memiliki... contoh lain dari karyanya, yang menurut saya harus Anda lihat.

sentence2: ada contoh lain dari karyanya yang harus Anda lihat.


sentence1: hanya mulia. oh, katakanlah, bisakah kamu melihat... tidak, tidak.

sentence2: oh, katakanlah, Anda bisa melihat... oh, tidak.


sentence1: ambil d24 ke i'epinette, lalu belok kiri... dan ikuti jalan ke citronelles.

sentence2: Anda akan menuruni D24 ke epinette, belok kiri... dan terus sampai ke citronelle.


sentence1: siapa yang membiarkan orang tua mereka memilih siapa yang akan mereka nikahi?

sentence2: siapa yang tidak membiarkan orang tua mereka memutuskan siapa yang akan diambil?


sentence1: tidak ada kampanye, seperti kampanye greenpeace, untuk menyelamatkan hiu.

sentence2: tidak ada kampanye, seperti di greenpeace, yang ditujukan untuk melindungi mereka.


sentence1: perubahan ini tampaknya berasal dari pengiriman produk yang bersangkutan melalui malaysia ke serikat pekerja.

sentence2: perubahan arus perdagangan ini kemungkinan besar disebabkan oleh pengiriman produk yang bersangkutan melalui malaysia ke serikat pekerja.


sentence1: mengatasi diri sendiri. keluar dari sini.

sentence2: lupakan saja.


sentence1: apa yang sudah kamu buktikan?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: Anda tidak akan merasakan apa-apa, saya janji.

sentence2: saya berjanji.


sentence1: 'Pandai besi saya, begitu Anda memanggilnya, telah pergi ke kuil ils dan tidak akan kembali sampai pagi. '

sentence2: `` Pandai besi saya, seperti yang Anda sebut dia, ada di kuil ilsa, dan dia tidak akan kembali sampai pagi. ''


sentence1: victor, aku harus...

sentence2: pemenang, kamu harus...


sentence1: apa yang akan kamu lakukan untukku?

sentence2: apa yang dia buat dariku?


sentence1: itu dari pangkal pohon.

sentence2: dia dari batang pohon.


sentence1: kami menyelamatkannya. menyelamatkannya sebelum makhluk itu bisa menyelesaikan pekerjaannya.

sentence2: kami menyelamatkannya dari cengkeraman makhluk itu.


sentence1: dia menunjukkan kartunya sebagai bukti.

sentence2: pada bukti dia mengeluarkan kartunya sendiri.


sentence1: hanya menaiki tangga itu adalah parthenon.

sentence2: dan ada parthenon di tangga.


sentence1: sebenarnya akan muat di dalam manhattan, kurang lebih.

sentence2: kurang lebih, dia akan memasuki manhattan.


sentence1: haruskah saya memulai pengejaran yang sia-sia dan berpotensi fatal?

sentence2: haruskah saya memulai pengejaran tanpa tujuan dan kemungkinan yang menentukan?


sentence1: terutama karena mereka semua berdiri begitu dekat dengan labirin.

sentence2: terutama ketika mereka berdiri begitu dekat dengan labirin.


sentence1: dan karena itu tidak ada di mana-mana.

sentence2: dan itu sebabnya dia tidak ada di mana-mana.


sentence1: apa, eh, menurutmu apa mimpimu?

sentence2: hal seperti apa yang menurutmu mimpimu?


sentence1: beruntung kau tahu tentang lift, clark.

sentence2: beruntung kau tahu tentang sepatu itu, clark.


sentence1: kemudian dia menegakkan tubuh dan membuat dia beringsut ke samping.

sentence2: kemudian dia meluruskan dirinya ke samping.


sentence1: itu hal yang sama dengan 3 dan 1/4.

sentence2: itu angka yang sama dengan 3 dan 1 / 4.


sentence1: ``Saya sampai ke brooklyn.

sentence2: saya pergi ke brooklyn.


sentence1: menyerah emas dan saya akan memastikan Anda hidup.

sentence2: beri aku emas dan aku akan memberimu hidupku.


sentence1: Anda tidak menyadari kami memiliki masalah serius.

sentence2: Anda tampaknya tidak mengerti bahwa kami memiliki masalah serius.


sentence1: dodge biru tengah malam dengan mural selancar di sampingnya.

sentence2: menghindar biru tua dengan gambar ombak di samping.


sentence1: kami tidak akan meninggalkan orang yang tergeletak di tengah jalan.

sentence2: kita tidak akan mengecewakan seseorang di tengah jalan.


sentence1: `` Labirin apa yang kamu sebutkan, sephrenia? '

sentence2: 'Apa labirin yang kamu bicarakan ini, sephrenia? '


sentence1: saya hanya perlu tahu seberapa jauh kita akan pergi dengan ini.

sentence2: saya hanya perlu tahu seberapa jauh kita bersedia untuk pergi.


sentence1: permisi... saya suka balet... ayo bergerak...

sentence2: saya harus buang air kecil... permisi... saya suka balet.


sentence1: kita akan bertemu belahan jiwa kita, memaku mereka, dan tidak pernah menelepon mereka lagi.

sentence2: kita akan menemukan sanak saudara kita, kita akan membawa mereka dan tidak pernah memanggil mereka kembali.


sentence1: Count sangat ingin mencari tahu bagaimana, dari mana, dan dari siapa hugh memperoleh seragam magis yang gaib.

sentence2: Count pasti ingin tahu bagaimana, dari mana dia berasal, dan dari siapa hugh mendapatkan seragam ajaib yang tak terlihat.


sentence1: anakku avery montgomery lakukan.

sentence2: teman saya avery montgomery.


sentence1: seseorang mencari dengan putus asa di mana-mana, dan setelah dua tahun kesepian jika seseorang bertemu cinta baru dan bersumpah bahwa dialah yang benar.

sentence2: tampak putus asa di mana-mana dan setelah dua tahun kesepian untuk menemukan cinta baru dan bersumpah itu satu-satunya sampai dia pergi juga.


sentence1: saya bernilai uang bagi mereka.

sentence2: aku berharga.


sentence1: saya bertemu dengannya setelah. dia bilang dia melihat seorang pria keluar dari mobil dengan plat pemerintah pergi ke gedung apartemennya.

sentence2: kemudian dia mengatakan kepada saya bahwa dia bisa melihat pria yang keluar dari mobil dengan merek pemerintah dan pergi ke apartemennya.


sentence1: seorang komandan tidak punya urusan mengkritik laksamana mana pun, dan mengingat situasinya, apa pun yang dia katakan harus terdengar mementingkan diri sendiri.

sentence2: komandan tidak perlu mengkritik laksamana, dan mengingat situasinya, yang bisa dia katakan hanyalah panggilan.


sentence1: "faktor manusia" selalu menentukan di mana pun sekelompok orang melakukan tugas yang sangat bertanggung jawab dalam pengaturan teknologi tinggi.

sentence2: di mana pun sekelompok orang menjalankan peran yang sangat bertanggung jawab atas penggunaan teknologi mutakhir, itu selalu merupakan faktor manusia yang penting.


sentence1: Saya mungkin bukan orang yang suka berkuda, tetapi saya dilahirkan untuk melakukan ini.

sentence2: Saya mungkin tidak akan menjadi penunggang kuda yang baik, tetapi saya yakin saya dilahirkan untuk ini.


sentence1: Berdiri hampir sepanjang jalan menuju singgasana, dianora sempat mengamati perkembangan megah wanita yang disebut brandin sebagai musisi terbaik di ygrath.

sentence2: dari tempatnya di dekat singgasana, dia melihat langkah dianora yang megah, dimana brandin menyatakan dirinya sebagai wanita yg paling musikal.


sentence1: apa semua yang terjadi dalam badai?

sentence2: apa yang terjadi jika badai datang?


sentence1: Anda tidak bisa memasak nasi seperti ini hanya dengan omong kosong.

sentence2: Anda tidak bisa memasak nasi ini hanya dengan bahasa Yunani saya yang hebat.


sentence1: ... dan istrinya, yaqueline, juga.

sentence2: dan kemudian kami memanggil istri saya jennifer dan istrinya jacklyn.


sentence1: komite pemantau bersama harus bertemu sesering yang diperlukan dan setidaknya setahun sekali.

sentence2: komite bersama untuk pemantauan akan diadakan setiap kali diperlukan, tetapi setidaknya setahun sekali.


sentence1: namun, saya tidak melihat bahwa pelanggaran tersebut telah terjadi di sini.

sentence2: namun, saya tidak menganggap bahwa telah terjadi pelanggaran seperti itu dalam kasus ini.


sentence1: di ruang lain sama sekali, saat itu pagi hari di ankh-morpork, kota tertua dan terbesar dan paling kotor.

sentence2: di alam semesta yang berbeda, kota tertua, terbesar dan terkotor di dunia - ankh-morpork - masih pagi.


sentence1: Anda akan menjadi letnan blus, Pak?

sentence2: Anda akan menjadi letnan blus, bukan, Pak? '


sentence1: saya tidak tahu. ada yang salah dengan mobilnya.

sentence2: saya tidak tahu. ada yang salah.


sentence1: kami tidak bisa melihat pantai, tapi saya kira orang yang memberi perintah datang dari tentara ayachin bukan dari orang incetes. '

sentence2: kami tidak melihat pantai, tetapi saya akan mengatakan orang-orang yang memberi perintah lebih mungkin dari pasukan ayachin daripada orang-orang ince. ``


sentence1: menurutmu apa yang aku maksud?

sentence2: apa yang Anda pikir saya bicarakan?


sentence1: memberitahunya di depan pemerintah di seluruh dunia.

sentence2: dan dia menceritakan kisahnya kepada pemerintah di seluruh dunia.


sentence1: nalademus menatap ke luar di sepanjang jalan yang sepi, berharap melihat penguasa para ksatria batu berkuda menuju kuil.

sentence2: nalademus mencari ruang kelas yang ditinggalkan dan berharap untuk melihat komandan ksatria batu tiba di kuil.


sentence1: ``wawasan saya yang setengah-setengah. ''`` ke dalam jiwa seorang pria yang tidak saya mengerti.''

sentence2: ``analisis amatir saya. ''Jiwa seorang pria yang tidak pernah saya mengerti.


sentence1: oh kamu bilang tunggu, jadi... - aku sudah menunggu.

sentence2: baik, kamu menyuruhku untuk menunggu, jadi...


sentence1: walikota melihat ke arah pintu dan terhuyung-huyung.

sentence2: walikota melihat ke pintu dan terhuyung-huyung.


sentence1: kamu mungkin akan selalu memikirkan dia...... dan aku mungkin akan selalu bertanya-tanya apakah kamu memikirkan dia. saya hanya --

sentence2: Anda mungkin selalu memikirkan dia..... .dan saya mungkin selalu bermimpi untuk mengubah pikiran Anda.


sentence1: tapi saya tidak tahu bagaimana Anda bekerja dengan mentega dan krim dan masih bisa tetap langsing.

sentence2: Saya tidak melihat Anda bekerja dengan mentega dan krim, namun Anda sangat kurus.


sentence1: saya hanya bertanya!

sentence2: saya hanya bertanya.


sentence1: saya sudah menerima 50 email sejak kemarin.

sentence2: saya punya 50 email.


sentence1: ada darah di mana-mana dan potongan-potongan kecil.

sentence2: ada darah di mana-mana.


sentence1: ada dua lantai lainnya.

sentence2: itu dua lantai lagi.


sentence1: apa yang kalian dapatkan?

sentence2: apa yang kamu punya untuk kami?


sentence1: mari kita periksa sebelum penunggang kuda bisa naik.

sentence2: ayo pergi ke sana sebelum penunggang kuda bisa keluar.


sentence1: satu rasa ini, Anda tidak akan pernah sama.

sentence2: salah satu dari ini akan terasa, dan Anda tidak akan pernah sama lagi.


sentence1: fiben, yang selama ini diam, bertemu pandang dengannya.

sentence2: fiben, yang masih diam, menemuinya.


sentence1: portugal amgen biofarmacêutica, lda.

sentence2: perancis amgen s.a.s.


sentence1: oke, jadi Anda akan mendapatkannya lain kali.

sentence2: baik, Anda akan mendapatkannya lain kali.


sentence1: saya ingin pindah secepatnya.

sentence2: saya ingin pergi secepat mungkin.


sentence1: Aku akan menembakmu agar kau tidak meledak dan mengacaukan kotoranku.

sentence2: Aku akan menembakmu agar kamu tidak meledak.


sentence1: tidak ada tempat di muka planet ini bahwa hal itu tidak bisa mendapatkan kita.

sentence2: tidak ada tempat di planet ini untuk bersembunyi dari hal itu.


sentence1: pikir itu akan meledakkan pernikahan Anda atau membuatnya lebih jujur.

sentence2: Saya pikir itu akan menghancurkan pernikahan Anda atau saya akan lebih jujur.


sentence1: tidak! kamu jangan teriak sayang.

sentence2: jangan berteriak, sayang, kumohon!


sentence1: apa yang bisa saya lakukan yang begitu buruk sehingga saya meminta mereka untuk membuat saya lupa?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan begitu buruk sehingga saya meminta dilupakan?


sentence1: Saya tidak akan mengatakan apa-apa padanya jika saya melakukannya.

sentence2: Aku tidak akan memberitahunya apa pun, bahkan jika aku punya apa.


sentence1: tidak, saya menjatuhkan anvilon dadanya untuk mencegah perkembangan paru-paru.

sentence2: tidak, saya meletakkan landasan logam di paru-paru saya untuk mencegah dia mati.


sentence1: setelah bertugas di majelis nasional, dengan karyanya yang luar biasa dan visualnya yang bagus, nama panggilannya menjadi

sentence2: setelah bertugas di majelis nasional, dengan pekerjaannya yang luar biasa dan kebaikan yang diberikan, ia mendapat julukan


sentence1: kamu sudah menunggu dua puluh tahun untukku, lu...... apa lagi 20 detik?

sentence2: Anda masih bisa bertahan selama 20 detik.


sentence1: dua menit kemudian jawabannya datang.

sentence2: mereka menunggu dua menit untuk jawaban.


sentence1: pelanggan saya tidak datang ke sini untuk melihat satwa liar mati, jay.

sentence2: pelanggan saya tidak datang ke sini untuk melihat mayat, jay.


sentence1: total aset komentar total aset sesuai dengan pasal 51 peraturan (eu)

sentence2: total aset menyatakan total aset sesuai dengan pasal 51 peraturan (eu) no 468/2014 (ecb/2014/17)


sentence1: Saya harap Anda tahu bahwa, um ... (klik lidah) saya akan melakukan apa saja untuk dapat menjemput Anda kemarin.

sentence2: Saya harap Anda tahu saya akan melakukan apa saja untuk menjemput Anda kemarin.


sentence1: yang harus kami lakukan hanyalah mengampelas dan mengecat kabin.

sentence2: yang harus kita lakukan hanyalah mengecat pondok.


sentence1: Anda tahu, bukankah sebaiknya kita menurunkan tas Anda?

sentence2: bukankah kita setidaknya harus mengambil kopermu?


sentence1: tapi aku punya kebahagiaan.

sentence2: tapi saya senang.


sentence1: dalam beberapa minggu setelah hujan...... tanaman ini tumbuh dengan cepat hingga dewasa, menghasilkan biji, dan mati.

sentence2: dalam beberapa minggu, ketika tumbukan dimulai...... tanaman ini akan matang, membentuk biji dan mati.


sentence1: dia tampak seperti dirinya lima puluh tahun kemudian.

sentence2: dia tampak seperti lima puluh tahun lebih tua.


sentence1: Aku akan, uh, ingin menyimpan keranjangnya, oke?

sentence2: saya ingin menyimpan keranjang, bolehkah?


sentence1: exp: {month/year} setelah dibuka digunakan dalam waktu 48 jam.

sentence2: exp {month / year} setelah dibuka, gunakan dalam 48 jam.


sentence1: Anda akan menjadi orang pertama yang saya hubungi, jika hanya untuk membuktikan bahwa Anda salah orang.

sentence2: Anda akan menjadi orang pertama yang saya hubungi, bahkan jika saya harus membuktikan bahwa Anda sedang mencari yang tidak valid.


sentence1: membuat isi labu (c) sampai volume dengan campuran propan-2-ol-heksana (3.1).

sentence2: labu c dibuat dengan campuran 2-ol-ol dan heksana (3.1).


sentence1: apa yang kau lakukan di atas sana?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?!


sentence1: dan Anda menempatkan saya melalui semua itu?

sentence2: Anda menyeret saya ke dalam semua ini?


sentence1: Anda tidak pernah tahu apa yang akan terjadi antara sekarang dan ketika matahari terbenam.

sentence2: Anda tidak pernah tahu apa yang terjadi dari sekarang hingga matahari terbenam.


sentence1: asuh mendapat suap jutaan dolar.

sentence2: asuh mendapat suap miliaran dolar.


sentence1: nomor 1, saya ingin mengembalikan file-file ini.

sentence2: pertama-tama, saya ingin file-file itu kembali.


sentence1: mereka tidak bisa.

sentence2: mereka tidak bisa menghentikannya.


sentence1: saya harus mengendarainya mungkin lima kaki.

sentence2: Aku menyuruhnya mengemudi lima yard.


sentence1: aku akan kembali ke tentara pak andrew. ''

sentence2: aku akan kembali ke militer pak andrew. ``


sentence1: hei, jika narasi itu termasuk pengakuan pembunuhan, tidak masalah bagi saya.

sentence2: lihat, jika ini termasuk pengakuan pembunuhan, itu cocok untukku.


sentence1: mengendalikan variabel-variabel ini sulit.

sentence2: memperhitungkan variabel-variabel ini sulit.


sentence1: berada di puncak dunia setelah baru-baru ini memenangkan $250.000.

sentence2: evan lewis baru-baru ini memenangkan $250.000.


sentence1: apa yang bisa Anda lakukan untuk arton yang belum saya lakukan?

sentence2: apa yang dapat Anda lakukan untuk arton dan saya belum mencobanya?


sentence1: pastikan mereka menjelajahi area sekitar taman, baiklah, serta lingkungannya sendiri. seseorang melihat sesuatu.

sentence2: pastikan area di sekitar taman diamankan dengan baik, seperti halnya lingkungannya sendiri.


sentence1: karena senjata dan amunisi menunggumu,

sentence2: meskipun senjata dan peluru menunggumu,


sentence1: bagaimana Anda berpura-pura rejeki nomplok Anda tidak relevan dengan keputusan ini?

sentence2: bagaimana Anda bisa berpura-pura bahwa keuntungan pribadi Anda tidak relevan dengan keputusan ini?


sentence1: dua tembakan espresso dalam kopi.

sentence2: dua kopi espresso.


sentence1: mungkin jika Anda tidak sering menginjaknya ....

sentence2: mungkin jika Anda tidak menginjaknya berkali-kali ...


sentence1: carter: oke, saya pikir kita sudah siap.

sentence2: saya pikir kami siap.


sentence1: apa, mereka memecatmu atau apa?

sentence2: kamu dipecat atau gimana?


sentence1: luangkan aku basa-basi, pegasus.

sentence2: lepaskan aku dari leluconmu, pegasus.


sentence1: saya ingin dia di sini malam ini dan mengirim kabar kepadanya.

sentence2: saya mengundangnya ke sini malam ini.


sentence1: Anda tidak ikut dengan kami, kata rawlins.

sentence2: kamu tidak akan ikut dengan kami, kata rawlins.


sentence1: aku tidak terbiasa dengan ini, kau tahu.

sentence2: saya tidak terbiasa.


sentence1: ucapan syukur pertama adalah perjanjian luar angkasa?!

sentence2: thanksgiving pertama adalah kontrak luar angkasa?


sentence1: yang harus menjadi arsitek pertama sekarang.

sentence2: dia akan menjadi arsitek pertama kami.


sentence1: MS. lerner hanya mengungkapkan kurangnya antusiasme untuk masalah keamanan nasional di mana daya saing jurnalistik dipertaruhkan.

sentence2: MS. lerner hanya menunjukkan kurangnya antusiasnya terhadap urusan perlindungan negara demi kepentingan kompetisi jurnalistik.


sentence1: itu akan menjadi gosip yang lebih baik.

sentence2: itu akan lebih baik.


sentence1: sehingga memanggil cadangan federal dan permintaan mengatakan 10 miliar dolar.

sentence2: dia menelepon bank sentral dan meminta, katakanlah, $10 miliar.


sentence1: saya tahu itu sudah memakan Anda di dalam untuk waktu yang lama.

sentence2: aku tahu kau butuh waktu lama.


sentence1: ``selamat ulang tahun, yesus sayang ''

sentence2: ``semoga beruntung, yesus sayang ''


sentence1: dan di sana sebuah bayangan bertemu dengannya—dahacha tua turun, dahacha dengan debu masamnya yang besar terhuyung-huyung mengikutinya.

sentence2: dan di sana dia bertemu dahacha tua bayangan turun, dahacha, lubangnya yang besar dan beku bergemuruh menuruni tangga di belakangnya.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir kita lebih aman di sini daripada di hutan?

sentence2: mengapa Anda pikir Anda lebih aman di sini daripada di hutan?


sentence1: daerah pegunungan meliputi pegunungan béarnaise dan basque; yang terakhir berada di ketinggian yang lebih rendah dari daerah pegunungan béarn, menurun dari timur ke barat.

sentence2: pegunungannya meliputi pegunungan béarns dan basque;


sentence1: saya telah membawa tiga dari mereka untuk berbicara dengan Anda, untuk... membantu Anda menceritakan kisah Anda.

sentence2: saya membawa tiga dari mereka, Anda dapat berbicara dengan mereka.


sentence1: dia menutup pintu apartemennya dan mendekati tangga, meletakkan kakinya di anak tangga pertama.

sentence2: dia menutup pintu dan berjalan ke tangga, di anak tangga pertama.


sentence1: sesekali, acara yang mengubah hidup akan tiba dengan keriuhan dan kegembiraan.

sentence2: sesekali, dia akan muncul dengan suara gembar-gembor dan dengan antusiasme yang tinggi untuk peristiwa yang mengubah hidup.


sentence1: dan terima kasih kepada susan... maukah kamu menikah denganku?

sentence2: kamu akan menikah denganku?


sentence1: saya harus pergi ke beberapa pertemuan gila bukannya a.c.

sentence2: tapi saya harus pergi ke pertemuan bukannya a.c.


sentence1: ini benar-benar bekerja?

sentence2: apakah mereka benar-benar bekerja?


sentence1: tetapi masih ada visi galaphile yang perlu dipertimbangkan, dan itu adalah masalah yang tidak mudah diabaikan.

sentence2: tetap saja, itu sampai ke titik visi galaphic, dan itu adalah hal yang tidak mudah diabaikan.


sentence1: saat kami mendekati puncaknya, kuda random meringkik dan mulai mundur.

sentence2: saat kami mendekati tepinya, kuda randomo mulai mengaum dan mundur.


sentence1: bantuan yang dapat diterima dengan demikian berjumlah eur 266 691.

sentence2: oleh karena itu, bantuannya adalah eur 266.691.


sentence1: saya selalu berpikir orang irlandia memiliki semua keberuntungan!

sentence2: saya selalu berpikir orang lrish beruntung!


sentence1: suruh, eh, raphael...... untuk menggigitku.

sentence2: suruh raphael ...... untuk menciumku.


sentence1: saya... mediator antara dua sekte masyarakat yang mencoba untuk mencapai akomodasi.

sentence2: saya perantara antara dua bagian masyarakat dan saya ingin menemukan harmoni.


sentence1: Vincent Vastagliano, berpakaian lengkap, berbaring terjepit di antara bak mandi dan wastafel, kepalanya bersandar di dasar toilet.

sentence2: Vincent Vastagliano berbaring di antara bak mandi dan wastafel dengan kepala menghadap ke toilet.


sentence1: mutasi egfr dapat menyebabkan aktivasi konstitutif dari jalur pensinyalan anti-apoptosis dan proliferasi.

sentence2: mutasi gen egfr dapat menyebabkan aktivasi konstitusional sinyal anti-apoptosis dan proliferatif.


sentence1: tinjauan ini harus fokus khususnya pada pemahaman konsumen tentang label, termasuk parameter kebisingan, dan adaptasi terhadap perubahan teknologi.

sentence2: tinjauan ini harus fokus secara khusus pada kejelasan pelabelan untuk konsumen, termasuk kebisingan kebisingan, dan adaptasi terhadap perubahan teknologi.


sentence1: dia datang seperti batu yang jatuh dari langit.

sentence2: dia terbang seperti batu.


sentence1: kau ingin aku memandikanmu...

sentence2: kamu menginginkan aku untuk...


sentence1: ada lebih dari satu juta orang kafir di permata itu, dan bahkan tidak ada satu pun platform misil untuk melindungi mereka.

sentence2: ada lebih dari satu juta orang kafir di permata itu, namun tidak ada satu pun misil untuk melindungi mereka.


sentence1: ``Anda membutuhkan lobotomi. saya akan mendapatkan gergaji. ''

sentence2: ``Anda membutuhkan lobotomi.


sentence1: begitu katamu.

sentence2: seperti yang Anda katakan.


sentence1: hedgecock: bersiap untuk menembak.

sentence2: siap menembak.


sentence1: kami menerima tawaran itu. - Apa? apa yang dia inginkan denganku?

sentence2: apa maksudmu? apa yang dia inginkan dariku?


sentence1: itu agak menyeramkan.

sentence2: itu benar-benar aneh.


sentence1: buat jendela utama lebih kecil

sentence2: kurangi jendela utama


sentence1: masih harry tercengang.

sentence2: harry tidak terkejut.


sentence1: Wolff bertanya tentang orang tua itu.

sentence2: wolff ingin tahu apa itu orang tua.


sentence1: Saya memberikan 2 jawaban untuk setiap pertanyaannya.

sentence2: Saya memberinya dua jawaban.


sentence1: kita hanya harus terus melakukannya sampai kita menemukan sesuatu yang bisa kita gunakan.

sentence2: kita harus menahan ini sampai kita menemukan sesuatu yang berguna.


sentence1: Bapak. Pak menteri, bisa dijelaskan kerugian yang dimaksud?

sentence2: menteri, bisakah Anda menjelaskan kerugian yang ada dalam pikiran Anda?


sentence1: apa yang mereka katakan, tapi dengar apa yang kamu katakan jane?

sentence2: apa yang kamu katakan, jane?


sentence1: aku memimpikan keharumanmu, dan kemegahan belaianmu.

sentence2: saya memimpikan aroma Anda dan beludru pelukan Anda.


sentence1: hm. suamimu harus menyamak kulitmu untukmu, nona.

sentence2: suamimu harus memotongmu, wanita.


sentence1: harus merangkak melalui jendela.

sentence2: saya harus menyelinap melalui jendela.


sentence1: Anda kehilangan itu, orang tua.

sentence2: Anda mulai pikun, orang tua.


sentence1: tapi dia monster!

sentence2: adiknya sehat, tapi dia monster!


sentence1: pi digunakan untuk mencari keliling lingkaran dengan mengukur jari-jarinya.

sentence2: pi digunakan untuk menentukan keliling cincin dalam hubungannya dengan jari-jari.


sentence1: mereka mengatakan setengah tulang rusuknya patah dan paru-parunya tertusuk. ''

sentence2: dia bilang dia memiliki setengah tulang rusuk paru-paru yang patah dan tertusuk. ``


sentence1: kuda Anda akan datang kelima atau keenam.

sentence2: kudamu akan berlari lima atau enam, tapi aku akan memenangkanmu.


sentence1: (harvey) tidak, kami tahu jika Anda dapat memeriksa laporan, Anda dapat mengubah catatan pemeliharaan itu.

sentence2: tidak, kami tahu jika Anda dapat menyesuaikan laporan, Anda dapat mengubah catatan pemeliharaan.


sentence1: bertekad untuk tidak menyerah tanpa perjuangan, alvin melakukan satu upaya terakhir.

sentence2: alvin, bertekad untuk tidak menyerah tanpa perlawanan, dia mencoba.


sentence1: dan di tangannya, dia- dia punya...

sentence2: dan di tanganku, dia punya...


sentence1: Anda memiliki tiga payudara dan kontol.

sentence2: Anda memiliki tiga payudara dan setengah liter.


sentence1: saya berharap orang-orang lapar - lapar ntazavr -

sentence2: saya harap kalian lapar.


sentence1: Anda bisa melakukan itu, kan?

sentence2: Anda dapat mengatur itu, bukan?


sentence1: merampok karung sedih untuk makanan anjing?

sentence2: dipecat untuk makanan anjing?


sentence1: apa yang benar-benar Anda takuti adalah membuka pikiran Anda untuk sesuatu yang telah Anda habiskan seumur hidup untuk menolak untuk percaya. '

sentence2: apa yang benar-benar Anda takuti adalah sesuatu yang selama ini Anda tolak untuk percaya. ``


sentence1: bolehkah saya membawa pulang buku-buku Anda?

sentence2: bolehkah saya membawa buku pelajaran anda?


sentence1: orang pasti sudah menunggu kita.

sentence2: orang sedang menunggu.


sentence1: seolah-olah itu berasal dari tempat lain, dia mendengar tangannya sendiri memukulnya.

sentence2: seolah-olah seseorang telah menggerakkan tangannya, mendengar tangannya di gendang telinga.


sentence1: kesempatan yang tidak biasa untuk bertemu setengah manusia dan menunjukkannya kepada mereka adalah hal yang paling lucu. ''

sentence2: kesempatan yang tidak biasa ini untuk bertemu setengah manusia dan kemampuan untuk menunjukkan kepada mereka paling banyak... menghibur. ``


sentence1: dia tidak menjawab, tetapi menatapnya.

sentence2: dia tidak menjawab dan menatapnya.


sentence1: mereka melakukan pemolisian aktif dalam sistem-tapi itu sebabnya saya ingin mentransfer.

sentence2: mereka melakukan layanan polisi aktif di kepolisian - tapi itu sebabnya saya tidak ingin pindah.


sentence1: kata-kata sehari-hari ceko biasanya tidak dianggap sebagai varian fonetik dari kata-kata ceko standar oleh karena itu mereka ditulis dalam bentuk ortografis sehari-hari mereka.

sentence2: kata-kata sehari-hari biasanya tidak dianggap dalam bahasa Inggris, bahwa mereka adalah variasi fonetik dalam kata-kata bahasa Inggris standar, sehingga kata-kata ini ditulis dalam bentuk ortografisnya.


sentence1: mendapat beberapa stroberi selandia baru yang bagus turun di pesawat ulang-alik sub terakhir.

sentence2: ada stroberi selandia baru yang sangat bagus di van terakhir.


sentence1: dia bisa mengajari saya cara membuat keju. kita bisa hidup dari tanah.

sentence2: mungkin dia bisa mengajari saya cara membuat keju dan kami bisa tinggal di pedesaan.


sentence1: waktu untuk pertemuan telah ditentukan, nanti malam, dan kemudian yngvar dan kontingennya pergi.

sentence2: waktu pertemuan dimaksudkan untuk larut malam pada hari yang sama dan kemudian yngvar dan kontingennya padam.


sentence1: bersihkan tabel grafik itu.

sentence2: membersihkan tabel peta.


sentence1: apa yang Anda ingin saya masak untuk makan malam ketika anak laki-laki riggins datang?

sentence2: apa yang harus saya masak untuk makan malam ketika riggins datang ke rumah kami?


sentence1: (korra mendesah) ya, tapi aku tidak tahu kenapa.

sentence2: ya, tapi saya tidak mengerti mengapa.


sentence1: dia tidak keberatan nino mendengarnya.

sentence2: nino mendengarnya, dia tidak keberatan.


sentence1: juru kamera widf, victor ``hewan '' palotti, selamat tanpa cedera. kamu sangat hebat.

sentence2: juru kamera, pemenang ``hewan '' palotti, selamat tanpa cedera.


sentence1: saya rig. insinyur penerbangan Anda.

sentence2: saya ridge, seorang insinyur penerbangan.


sentence1: hancur, tidak dicukur dan memberontak pada gagasan seorang wanita yang bertanggung jawab.

sentence2: bercerai, tidak dicukur, dan memberontak terhadap gagasan dipimpin oleh seorang wanita.


sentence1: pemeriksaan lebih dekat, bagaimanapun, menunjukkan bahwa semua orang besar juga telah belajar keahlian politik.

sentence2: tapi jika ditelisik lebih dekat, ternyata semua orang hebat juga belajar bagaimana jalannya politik.


sentence1: tanda luar dan spencer.

sentence2: sebelum mark & spencer.


sentence1: Pak ...... Maaf, tapi saya tidak punya kesempatan untuk berbicara dengan Anda sendirian.

sentence2: Pak, permisi, ini pertama kalinya saya bisa berbicara dengan Anda sendirian.


sentence1: pertama-tama, saya bukan ``orang-orang itu,'' jadi tolong berhenti memanggil saya`` orang-orang itu.''

sentence2: pertama-tama, saya tidak seperti semua orang, jadi berhenti memanggil saya ``seperti Anda. ''


sentence1: fisika. ujian fisika. bersoda...

sentence2: fyz... fisikawan...


sentence1: adakah di antara Anda yang pernah melihat senjata commie red atau anti-pesawat?

sentence2: apakah ada di antara kalian yang melihat senjata api atau senjata antipesawat?


sentence1: Saya mengerti Anda melayani makan malam ulang tahun michelle downing malam ini.

sentence2: dia bilang kamu peduli dengan makanan... untuk makan malam ulang tahun hari ini di michelle downing.


sentence1: `` tidak terlalu besar, dan tidak terlalu jauh ke belakang.

sentence2: ``Tidak terlalu besar, dan tidak terlalu jauh. ''


sentence1: apakah di sini tampak aneh bagimu?

sentence2: tidakkah kamu merasa aneh di sekitar sini?


sentence1: Anda bukan petugas hukum saat Anda sedang dalam penangguhan.

sentence2: Anda bukan penjaga hukum, Anda diskors.


sentence1: yakin. cukup tekan 9 dulu.

sentence2: pertama, pukul sembilan.


sentence1: saya hanya orang yang kebetulan melakukan kesalahan di kantor itu.

sentence2: saya orang yang dibawa ke kantor.


sentence1: menurutmu aku harus menikah dengan dex?

sentence2: apakah menurut Anda saya harus mendapatkan dex?


sentence1: kapal bisa menerima hukuman seperti itu, dijaga seperti itu oleh rune-nya, tetapi tidak untuk waktu yang tidak ditentukan.

sentence2: kapal bisa, karena rune dilindungi, menanggung perlakuan seperti itu, tetapi tidak selamanya.


sentence1: bobbi ada di gudang.

sentence2: bobbi berada di gudang.


sentence1: dengan ekspresi kebencian di wajahnya, pria setengah itu mengizinkan dirinya untuk bermanuver kembali ke kursi roda.

sentence2: dengan tatapan penuh kebencian di matanya, setengah manusia membiarkan dirinya jatuh ke kursi roda dan meletakkan roda di telepon.


sentence1: apakah miniaturisasi lingkungannya menyerap sebagian panas dan juga energi dari medan miniaturisasi?

sentence2: apakah miniaturisasi struktur menyerap apa pun dari energi panas lingkungan, serta energi medan miniaturisasi?


sentence1: saya tepat di bawah bukit.

sentence2: saya tinggal di sini di bawah bukit.


sentence1: jika kita masing-masing minum tiga bir, tidak mungkin, siswa kelas dua akan minum satu.

sentence2: jika semua orang minum tiga tidak, yang lain hanya minum satu.


sentence1: ' (b) a jika kerekan mekanis disediakan, pastikan bahwa peralatan tambahannya dari jenis yang disetujui oleh administrasi nasional.

sentence2: ``(ba) jika lift mekanis disediakan, itu harus memastikan bahwa peralatan tambahannya disetujui oleh otoritas administratif nasional.


sentence1: baik, sampai hari ini.

sentence2: setidaknya sampai hari ini.


sentence1: dua orang, mereka pasti mengikuti kita.

sentence2: kami diikuti oleh dua pria.


sentence1: tapi masih terlalu banyak.

sentence2: tapi masih banyak.


sentence1: kamu suka berdebat sepanjang waktu..... berpura-pura menjadi menteri yang setia.

sentence2: Anda terus berdebat, sepanjang waktu, Anda berpura-pura menjadi menteri yang setia.


sentence1: ah, sial. Apa yang terjadi disini?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: saya tidak bisa mendiskusikan ini dengan Anda.

sentence2: saya tidak bisa berbicara dengan Anda tentang hal itu.


sentence1: apa kau bercanda denganku hanya agar aku bisa berhubungan seks denganmu?

sentence2: apakah Anda setuju dengan saya hanya untuk berhubungan seks dengan Anda?


sentence1: ``beberapa,'' jack setuju.

sentence2: ``semacam,'' kata jack.


sentence1: saya mendambakannya dengan cara Anda terus mendambakan beberapa zat yang Anda tidak memiliki ketergantungan fisik lagi ... permen, tembakau, coca-cola.

sentence2: saya mendambakannya sebagai salah satu terus mendambakan zat yang lebih dari tergantung secara fisik ... pada permen, tembakau, coca-cole.


sentence1: martin: masuk dan bicara padaku. saya di zona hijau, istana republik.

sentence2: datang ke sini dan tumpahkan, saya di zona hijau, istana republik.


sentence1: Anda tahu, seperti robot super canggih.

sentence2: beberapa robot super sempurna.


sentence1: semua orang tinggal di mobil Anda.

sentence2: semua orang tetap di mobil mereka.


sentence1: lisa: kembalilah pada kami.

sentence2: kembali kepada kami.


sentence1: 'Kamu adalah pemantik api, sayang.

sentence2: ``Anda seorang pembakar, sayang.


sentence1: apakah dia membuangmu begitu saja saat kau sudah lelah? ''

sentence2: apakah dia hanya menyingkirkan Anda ketika Anda tidak lagi berguna? '


sentence1: pelajari lebih lanjut tentang menghubungkan komputer Anda.

sentence2: untuk informasi lebih lanjut, silakan merujuk ke tema menghubungkan komputer.


sentence1: tidak peduli apa yang Anda lakukan, Anda mungkin tidak bisa menghentikannya.

sentence2: apapun yang kamu lakukan, aku tidak bisa menghentikannya.


sentence1: (2) jika pertanyaan 1 (a) dijawab dengan setuju dan pertanyaan 1 (b) dijawab dengan negatif:

sentence2: (2) dalam hal jawaban positif untuk pertanyaan 1a dan jawaban negatif untuk pertanyaan 1b:


sentence1: jika Anda bisa tolong berdiri, semua prajurit, sejenak dari penghargaan kami yang tidak mencukupi.

sentence2: tolong izinkan semua prajurit untuk berdiri untuk saat ini, sehingga kami dapat mengungkapkan kurangnya pengakuan kami.


sentence1: Anda tidak harus meninggalkan tubuh di belakang.

sentence2: Anda tidak bisa meninggalkan tubuh Anda.


sentence1: dan apa yang melakukan semua itu?

sentence2: bagaimana dengan semua ini?


sentence1: kita berangkat besok.

sentence2: kita akan berangkat besok.


sentence1: Sudah lakukan apa?

sentence2: apa yang kita lakukan sekarang?


sentence1: tentang apa itu?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: akhirnya mereka mencapai titik di mana benteng yang jauh bisa dilihat.

sentence2: akhirnya mereka sampai di tempat palisade terlihat di kejauhan.


sentence1: `` Nyonya tukang kayu juga berambut pirang.

sentence2: `` nyonya. tukang kayu berambut pirang.


sentence1: saya tidak memanggilnya masuk.

sentence2: saya tidak menelepon mereka.


sentence1: nras harus menilai variasi inovatif dari bundel tersebut, jika kemungkinan besar akan menggantikan produk unggulan.

sentence2: otoritas pengatur nasional harus menilai variasi inovatif dari paket-paket ini jika kemungkinan besar akan menggantikan produk penting.


sentence1: dia baru saja kehilangan suaminya.

sentence2: Anda berurusan dengan seorang wanita putus asa yang baru saja kehilangan suaminya.


sentence1: Anda akan menemukan teman di sana.

sentence2: Anda akan menemukan teman-teman Anda.


sentence1: aw, benar-benar hancur.

sentence2: benar-benar dihancurkan.


sentence1: cara mereka dipotong... si pembunuh jelas sangat ahli menggunakan pisau.

sentence2: cara dia memotongnya..... .pembunuh itu tampaknya sangat ahli dengan pisau.


sentence1: itu agak bagus berada di sini dengan kalian semua.

sentence2: senang berada di luar sana bersamamu.


sentence1: permisi... saya sedang membuat artikel tentang model perjuangan untuk mayapuri.

sentence2: maaf... saya sedang membuat artikel tentang model saluran mayapuri.


sentence1: Aku dan dia sama-sama jatuh cinta pada wanita yang sama.

sentence2: dia dan aku, kami berdua jatuh cinta pada wanita yang sama.


sentence1: tetapi jika itu bisa mengangkat hati may, maka saya kira dia harus hidup di dalamnya.

sentence2: tetapi jika itu menyenangkan hati Mei, dia harus tinggal di rumah seperti itu.


sentence1: dia akan memberitahu chino tony ada di ruang bawah tanah!

sentence2: dia akan memberitahu dagu dia tony di ruang bawah tanah!


sentence1: dia tertawa itu pertama kalinya kamu tertawa dalam beberapa hari.

sentence2: michael, ini pertama kalinya aku mendengarmu tertawa.


sentence1: pikiran, mayor, adalah instrumen yang halus, miliknya lebih halus daripada kebanyakan.

sentence2: jiwa adalah hal yang halus, utama, dan khusus.


sentence1: pangkalan telepon jatuh dari tepi meja dan jatuh dengan satu pegangan! dari bel di dalam.

sentence2: bagian bawah telepon jatuh dari meja dan terbanting ke lantai.


sentence1: meskipun kami berdebat dengan dewan kami, dan terkadang kami menang. ”

sentence2: bahkan jika kita mengambil alih dewan dan terkadang kita menang. ``


sentence1: belok kanan keluar dari pintu dan terus berjalan.

sentence2: ketika Anda berjalan keluar pintu, belok kanan dan terus bergerak.


sentence1: terdengar suara isak tangis dari belakang rumah.

sentence2: terdengar suara isak tangis dari dalam rumah.


sentence1: dia tidak datang. dia ada di fotomart.

sentence2: dia tidak datang. dia di toko.


sentence1: dia tidak akan memberitahu don, kan?

sentence2: dia tidak akan memberitahu don, kan?


sentence1: tal mengangkat bahu, mengakui maksudnya.

sentence2: tal mengangkat bahu.


sentence1: aduh! mereka mencoba untuk memperingatkan Anda.

sentence2: mereka mencoba memperingatkan Anda.


sentence1: tiga bulan lalu, Anda berkumpul di sini dari semua lapisan masyarakat. -

sentence2: tiga bulan lalu, kamu datang dari berbagai profesi


sentence1: jadi, apa yang Anda resusitasi?

sentence2: jadi, apa yang sudah kamu lakukan?


sentence1: baiklah, aku akan menyalakan alkoholnya.

sentence2: saya akan menyalakan alkohol.


sentence1: Yang Mulia lebih suka tidak pernah diingatkan tentang Anda, dengan cara apa pun lagi.

sentence2: Yang Mulia lebih suka jika dia tidak pernah melihatmu lagi.


sentence1: dia seharusnya memanggilku dulu

sentence2: dia seharusnya meneleponku dulu.


sentence1: sangat baik. percayalah padaku.

sentence2: Baik sekali.


sentence1: seorang musafir yang datang ke sini harus bersiap untuk kemungkinan terburuk.

sentence2: seorang musafir yang tersesat di tempat-tempat itu harus bersiap untuk kemungkinan terburuk.


sentence1: apakah dia tersangka?

sentence2: apakah mereka mencurigainya?


sentence1: sebenarnya aku juga tidak menyukainya. itu tidak terjadi. ''

sentence2: sebenarnya aku juga tidak menyukainya.


sentence1: terdengar seperti harpsichord.

sentence2: terdengar seperti tangki septik.


sentence1: ketika saya putus dengan mantan saya, saya tidak bisa pergi dalam jarak enam blok dari toko furniturnya.

sentence2: ketika saya putus dengan pacar saya, saya sedang mengitari toko furniturnya.


sentence1: mata pedagang itu melebar ngeri, dan dia berlari melalui pintu luar, masih telanjang dan memegang jubahnya dalam bundel.

sentence2: mata pedagang itu melebar ketakutan, dan, tidak peduli seberapa telanjangnya dia, dia keluar dari pintu masuk utama di jalan.


sentence1: saya tidak suka berbicara dengan hama, tetapi saya akan berbicara dengan Anda sekali ini saja.

sentence2: saya tidak suka berbicara dengan hama, tetapi saya akan melakukannya kali ini.


sentence1: rambut pirangnya di ikal rumit dengan satu gumpalan besar di setiap telinga dan sanggul kecil di atas kepalanya.

sentence2: rambut pirangnya disisir di pinggang yang rumit ditarik ke atas telinganya, dan di scrub kecil di atas dahinya.


sentence1: ide-ide yang tertanam dalam suatu bahasa membutuhkan bahasa tertentu untuk ekspresi.

sentence2: ide-ide yang mengakar dalam suatu bahasa membutuhkan bahasa yang sama lagi agar dapat diucapkan.


sentence1: hotel ini menawarkan akomodasi di kamar double, apartemen untuk 2 hingga 6 orang.

sentence2: hotel ini menawarkan akomodasi di dua-enam kamar dan apartemen untuk 2-6 orang.


sentence1: Saya ingin melihat dia menyendokkan smoothie daging sapinya yang pedas sampai kita menguburnya di bawah gudang itu.

sentence2: saya ingin melihat stu menjual koktail dagingnya sampai kita menguburnya di bawah badai.


sentence1: saya hanya berharap saya akan memberi Anda tanda terima. ``tamparan keras. ''`` max california.''

sentence2: saya ingin memberikan tagihan. ``potong berat. ''`` max california.''


sentence1: ``bagaimana dengan kasus kartrid? "tanya fielding.

sentence2: ``bagaimana dengan kerang? ', kata fielding.


sentence1: Misalnya, tidak ada staf yang direncanakan untuk dibebaskan karena kegiatan yang didelegasikan benar-benar baru.

sentence2: tidak ada karyawan yang diharapkan untuk dibebaskan di tempat itu, karena mereka benar-benar baru.


sentence1: dari almarhum arthur c. clarke,

sentence2: dari arthur c. clark,


sentence1: Anda membiarkan anak jacobs itu pergi... itu tindakan bodoh.

sentence2: Anda bisa membiarkan jacobs pergi... itu langkah yang buruk.


sentence1: teman-teman, saya ingin memperkenalkan kepada Anda seorang anggota jemaat kami yang telah berbicara kepada kami dalam banyak kesempatan.

sentence2: teman-teman saya, saya ingin menyambut salah satu anggota jemaat kami untuk berbicara kepada kami berkali-kali.


sentence1: aku mendengarmu, linc, tapi dia tidak bisa menelepon jika dia tidak sadar.

sentence2: Aku mengerti, linc, tapi aku yakin dia tidak akan menelepon jika dia tidak sadar.


sentence1: ``nell,'' katanya,`` tarik sarung tangan dan jatuhkan, tanpa terlihat, di tanah.''

sentence2: ``nelo,'' katanya,`` lepaskan sarung tanganmu, dan mari kita awasi lapangan.''


sentence1: dia duduk dengan tangan terlipat di pangkuannya, mengamati irisan laut yang berlapis-lapis di antara pondok-pondok di sebelah barat tembok laut.

sentence2: dia duduk dengan tangan terlipat di pangkuannya dan memandangi lautan, menjulang di antara rumah-rumah yang berdiri dekat dengan dinding luar.


sentence1: saya berkata, ``pergi. ''mundur.

sentence2: Aku berkata, kembali.


sentence1: Anda tidak akan kembali.

sentence2: Anda tidak akan.


sentence1: bagaimana kabarmu?

sentence2: bagaimana Anda menemukannya?


sentence1: akan selalu melakukan hal yang salah.

sentence2: masih salah semua.


sentence1: beri tahu bos kami punya mobil.

sentence2: beri tahu bos Anda bahwa kami sudah mendapatkan mobilnya.


sentence1: saya minta maaf untuk menjadi masalah. Anda tahu, seperti saya tidak bisa mengendarai mobil tanpa izin. -mengapa tidak?

sentence2: Maaf mengganggu Anda, tapi saya tidak diizinkan mengendarai mobil tanpa surat perintah.


sentence1: ``Jika Anda ingin bertemu untuk minum kopi,`` itu akan menjadi kesempatan bagus untuk...

sentence2: jika Anda ingin pergi untuk minum kopi, itu akan menjadi peluang bagus. . .


sentence1: dan saya memberi tahu Anda apa itu, tn. starbuck, tidak ada cara untuk menghentikan nyanyianku di dunia ini selain memotong tenggorokanku.

sentence2: dan saya akan memberitahu Anda, mr. starbuck, tidak ada apa pun di dunia ini yang akan membuatku berhenti bernyanyi, kecuali seseorang menggorok leherku.


sentence1: dari belakang ruangan, anak laki-laki yang lebih tua membuat keriuhan.

sentence2: dari belakang ruangan tempat anak laki-laki yang lebih tua tinggal, mereka semakin keras.


sentence1: tidak ada alasan aku tidak bisa memberinya tumpangan.

sentence2: tidak ada alasan aku tidak bisa membawanya ke sini.


sentence1: kita perlu mengambil catatan telepon, buku catatan, memeriksa ulang keberadaannya dari saat karly bertemu indiana sampai malam pembunuhannya.

sentence2: kami membutuhkan catatan telepon, buku mengemudi, memeriksa di mana dia ketika dia bertemu karly dan indino sampai malam pembunuhan.


sentence1: kamu adalah anak yang pintar.

sentence2: anak pintar.


sentence1: Anda akan membawa kembali jas berekor dan cerutu terbaik di dunia.

sentence2: Anda akan mengambil pantat saya dan cerutu terbaik di dunia.


sentence1: sisanya juga akan mati, dan kas mereka akan berkeliaran di alam semesta, selamanya di luar penebusan.

sentence2: sisanya mati, dan ka mereka akan berkeliaran di alam semesta, selamanya dan tanpa harapan keselamatan.


sentence1: Nah, saat ini, tomin mulai memahami fakta bahwa dia mengabdikan hidupnya untuk melayani dewa-dewa palsu.

sentence2: baik, pada titik ini, tomin menyamakan fakta bahwa ia telah mengabdikan hidupnya untuk dewa-dewa palsu.


sentence1: dia mengulurkan tangan dan memungut kotoran yang lembut dan lengket itu.

sentence2: dia membungkuk dan mengambil gumpalan yang lembut dan lengket itu.


sentence1: ini menyerukan perayaan.

sentence2: itu panggilan untuk pesta.


sentence1: cocok sebagai rusa besar, tn. isaac.

sentence2: Anda terdengar seperti banteng, tn. isaac.


sentence1: ini adalah wakil a.s. marsekal tanah liat.

sentence2: ini marshal clayton.


sentence1: sampai jumpa, bajingan.

sentence2: selamat tinggal, bajingan.


sentence1: mengalihkan pandangan dari tv sejenak.

sentence2: berhenti menonton tv sejenak.


sentence1: itu pasti datang dari lokasi base camp mereka.

sentence2: asap itu rupanya berasal dari tempat base camp mereka berada.


sentence1: kau tahu, charlie... - hmm?

sentence2: kau tahu, charlie...


sentence1: tanpa Anda di sana untuk memerintah, khaleesi, saya khawatir para master hanya akan menunggu waktu mereka, menunggu penjajah pergi dan menegaskan kembali kendali.

sentence2: tanpa membuat keputusan apa pun, khaleesi, saya khawatir para bangsawan akan menunggu kesempatan untuk menunggu penyerang pergi dan mengkonfirmasi dominasi mereka.


sentence1: anjing pemerintah...

sentence2: Anda anjing dari pemerintah ...


sentence1: beritahu marshall aku membawa gudang senjatanya ke sini.

sentence2: panggil aku marshall. saya memiliki gudang senjatanya dibawa ke sini.


sentence1: dan aku sangat muda!

sentence2: namun, aku masih sangat muda.


sentence1: apakah itu hal yang baik?

sentence2: dan apakah itu baik?


sentence1: selamat datang di menakut-nakuti 101.

sentence2: selamat datang di selat 101.


sentence1: Anda hanya ingin menembakkan meriam ke boneka.

sentence2: Anda hanya ingin meniup meriam pada manekin.


sentence1: dan gadis-gadis muda yang kamu buat menangis

sentence2: * dan gadis-gadis muda tempat Anda menangis. #


sentence1: bagus. dan, andrea, aku ingin kau mengantarkan buku itu ke rumahku malam ini.

sentence2: andrea, aku ingin kau membawakanku rumah malam ini.


sentence1: tidak, saya tidak yakin apa-apa, oke? / Baiklah.

sentence2: saya tidak yakin apa-apa.


sentence1: baik, tidak begitu baik, Anda tahu.

sentence2: baik, Anda tahu, tidak persis.


sentence1: menjadi hiasan diplomasi ayah saya bukanlah ide saya saat yang tepat.

sentence2: ditahbiskan oleh diplomasi ayahmu bukanlah ide hiburanku.


sentence1: aku akan menyelesaikan sesuatu, aku akan mengeluarkanmu dari itu, aku akan...

sentence2: saya akan mengatasinya, saya akan benar-benar keluar dari itu.


sentence1: sekarang, tolong, ambil beberapa perkakas listrik.

sentence2: sekarang, tolong, ambil beberapa alat yang tepat.


sentence1: carl, aku membutuhkanmu sebentar.

sentence2: carl, bisakah aku bicara denganmu sebentar?


sentence1: dan, kedua, joe adalah kawan yang paling bisa diterima, bahkan untuk seorang pembunuh India.

sentence2: dan, kedua, joe adalah semacam oportunis bagi orang-orang India, juga, untuk pembunuhan orang-orang Indian.


sentence1: tetap disana. disana.

sentence2: tetaplah disini. aku akan segera kembali.


sentence1: hanya itu yang saya ingat.

sentence2: saya tidak ingat banyak.


sentence1: Anda tahu pemanah peniru itu? - ya.

sentence2: Anda tahu pemanah peniru itu?


sentence1: samar-samar, dia merasa malu karena tidak sekali pun sejak aksi dimulai dia mengkhawatirkan gwenafra.

sentence2: dia merasa sedikit malu karena dia tidak mengkhawatirkan gwenafra sejak awal pertarungan.


sentence1: aku selalu disampingnya...

sentence2: aku masih bersamanya...


sentence1: jiv-eric akan memajukan interferometri dasar yang sangat panjang antara teleskop mitra evn dan jaringan lainnya.

sentence2: jiv-eric bertujuan untuk mengembangkan interferometri dengan basis yang sangat panjang di antara teleskop esv dan jaringan lainnya.


sentence1: itu masih sangat menyebalkan, ellie.

sentence2: itu benar-benar menyebalkan, ellie.


sentence1: kotor, kelaparan, tidak ada tag.

sentence2: kotor, kelaparan, tidak ada tanda-tanda.


sentence1: tara: the -- hotel gubernur?

sentence2: di... di hotel gubernur?


sentence1: saya pikir itulah inti dari semuanya.

sentence2: Saya pikir itu adalah inti dari semua itu.


sentence1: kalian tidak ingin melakukan ini.

sentence2: Tuan-tuan, Anda tidak ingin melakukan ini.


sentence1: saya... tidak, saya seharusnya bertemu teman tapi saya lelah.

sentence2: Aku seharusnya bertemu teman-temanku, tapi aku sudah selesai.


sentence1: kamu tidak menggunakan alasan ibu ini untuk mencoba membuatku menciummu, kan?

sentence2: kamu tidak menggunakan ibumu untuk mencoba menciumku, kan?


sentence1: saya mau, tapi saya pulang dengan alex.

sentence2: saya ingin, tapi saya harus kembali untuk alex.


sentence1: lihat apa yang dia bangun, dengan siapa dia bergaul?

sentence2: menonton orang ini ...... menonton apa yang dia lakukan, dengan siapa dia bergaul?


sentence1: itu tidak boleh digunakan ketika respons tidak dapat diperoleh (seperti pada kegagalan ovarium).

sentence2: itu tidak boleh digunakan dalam kasus di mana tidak mungkin untuk menanggapi pengobatan (seperti kegagalan ovarium).


sentence1: jangkauannya pendek, tetapi dalam jarak tertentu, ia mengeluarkan sinyal.

sentence2: dia tidak cukup dalam jangkauan, tetapi pada jarak tertentu, dia akan mulai mengeluarkan sinyal.


sentence1: 'Kurasa itu cukup mengerikan. '

sentence2: ''Saya kira itu sangat buruk. ''


sentence1: saya tidak ditempatkan.

sentence2: saya tidak cocok.


sentence1: seperti, hampir menyenangkan.

sentence2: itu hampir menghibur.


sentence1: Anda masih membutuhkan rumah sakit.

sentence2: kamu harus pergi ke rumah sakit.


sentence1: oh, dengarkan kata-katamu, phil.

sentence2: dengarkan apa yang kamu katakan, phil.


sentence1: mereka telah saya diuji.

sentence2: mereka membawa saya ke beberapa tes.


sentence1: Anda tidak melihat dia dulu?

sentence2: kamu tidak bertanya padanya?


sentence1: ada ketidakcocokan dalam protokol antara layanan pencarian dan klien.

sentence2: layanan pencarian tidak cocok dengan protokol klien.


sentence1: (jonathon) itulah tepatnya yang saya suka bir saya, koki.

sentence2: begitulah aku suka bir.


sentence1: Maksudku, ini seperti pasar daging yang besar.

sentence2: itu seperti perdagangan daging putih besar.


sentence1: kamu bisa melepaskan dia. ''

sentence2: ``Anda bisa melepaskan ikatannya sekarang. ''


sentence1: pemandu terus menyuruh kami untuk menatap keajaiban kedalaman.

sentence2: pemandu mengatakan kami akan melihat keajaiban di kedalaman.


sentence1: yang pertama adalah gaji pokok dan yang kedua komisi.

sentence2: bahan pertama adalah upah pokok dan bahan kedua adalah komisi.


sentence1: saya tidak bisa membayangkan seperti apa makan malam itu.

sentence2: Saya tidak ingin membayangkan seperti apa makan malam itu.


sentence1: “Kamu menggonggong pohon yang salah, collier.

sentence2: ``Kau menggonggong di bawah pohon yang salah, collier.


sentence1: itu... hanya saja ketika mr. xis di tengah masalah besar, itu bisa sangat sulit bagi saya.

sentence2: itu... itu hanya karena ketika mr x berada di tengah-tengah masalah besar, itu sangat sulit bagi saya.


sentence1: cari di mana pun Anda mau, tetapi Anda tidak akan menemukan gadis seperti itu.

sentence2: di mana saja, tetapi Anda tidak akan menemukan gadis seperti itu.


sentence1: dengan dengusan marah yang menggelegar, hewan itu melarikan diri.

sentence2: kemudian dia melarikan diri dengan mendengus liar dan marah.


sentence1: biarkan aku menjelaskan.

sentence2: saya bisa menjelaskan.


sentence1: saya yakin dr. hamsterviel akan menemukan ``sedikit. ''

sentence2: saya berharap dr. hamsterwine dapat menemukannya `` sedikit. ''


sentence1: baik, saya akan mengatakan dia adalah pacarnya, tapi itu akan menyatakan yang sudah jelas.

sentence2: baik, saya kira dia adalah pacarnya, tapi itu akan terlalu jelas.


sentence1: dan saya hanya ingin Anda tahu bahwa ada fotokopi pantat saya di suatu tempat di tempat sampah daur ulang Anda.

sentence2: dan saya hanya ingin memberitahu Anda, ada fotokopi pantat saya.


sentence1: tapi tidak apa-apa, kata istrinya, susan kegley: dia bahagia.

sentence2: tapi menurut istrinya, susan kegley, tidak apa-apa:


sentence1: untuk keperluan evaluasi ini, polisi juga dapat memanggil ahli untuk memperkirakan nilai peralatan.

sentence2: untuk tujuan penghargaan ini, kepala polisi dapat meminta pendapat ahli untuk menilai nilai properti.


sentence1: halo, bisakah kamu mendengarku karena...

sentence2: Halo? halo, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: pasal 46 (3) dengan ketentuan bahwa keadaan pribadi dan keluarga para pekerja itu harus dipertimbangkan.

sentence2: paragraf 3 pasal ini telah menetapkan bahwa tingkat pribadi dan keluarga para pekerja ini diperhitungkan.


sentence1: saya meninggalkan kota selama 5 menit, Anda tidak bisa ...... menunggu untuk melompat ke karung dengan max lama!

sentence2: saya akan keluar kota selama lima menit, dan Anda akan melompat ke tempat tidur dengan mantan max Anda!


sentence1: bukannya saya ingin memecah apa yang sedang kalian diskusikan, jika anda ingin lebih dalam, anda tahu?

sentence2: saya tidak ingin mengganggu diskusi Anda jika Anda ingin masuk lebih dalam.


sentence1: ada raungan di bawah lobsang, seperti segerombolan lebah yang sangat marah.

sentence2: di bawahnya, dia mendengar dengungan lobsang, seperti dengungan lebah yang marah.


sentence1: jadi jika kita menyerah, orang irak akan mengobatinya.

sentence2: mungkin jika kita menyerah, orang irak akan menyerahkannya.


sentence1: ``don, itu benar-benar tidak masuk akal ''

sentence2: 'don, itu tidak benar-benar masuk akal --'


sentence1: e.m.s. laporan mengatakan kincaid bernapas sendiri ketika mereka tiba.

sentence2: menurut laporan itu, para penyelamat itu bernapas kincaid sendiri ketika mereka tiba.


sentence1: oke, aku akan menelepon barry. membuatnya mengendus-endus. lihat apakah dia tidak bisa melacak uang itu kembali ke siapa pun yang mempekerjakannya.

sentence2: Aku akan menelepon barry, suruh dia check in, lihat apakah dia bisa melacak uangnya ke siapa pun yang mempekerjakannya.


sentence1: jika Anda ingin minum sesuatu, bantulah diri Anda sendiri.

sentence2: jika Anda ingin minum sesuatu, jadilah tamu saya.


sentence1: sekarang, pegang tanganku. tutup matamu.

sentence2: sekarang ambil tanganku.


sentence1: aku harus menutup telepon sekarang, kei-chan.

sentence2: aku harus menutup telepon, kei.


sentence1: apa yang kamu katakan, ya?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: apakah itu dalam format kami?

sentence2: apa ini, format kami?


sentence1: jenis pesawat apa? boeing ke pramugari dan minuman?

sentence2: pesawat jenis apa itu?


sentence1: National Geographic telah menyetujui pendanaan baru dan memperpanjang izin kerja Anda.

sentence2: nasional geografis telah memberikan kontribusi baru dan izin kerja diperpanjang.


sentence1: kita akan makan siang.

sentence2: kita akan makan siang.


sentence1: berdasarkan getaran Anda dapat melihat apa yang ada di bawah tanah.

sentence2: dengan getaran, Anda dapat melihat apa yang ada di bawah tanah.


sentence1: dari laporan koroner korban.

sentence2: dari laporan koroner.


sentence1: ini sangat intens untukmu.

sentence2: itu sangat bersemangat dari Anda.


sentence1: kamu baru saja menciumku dan kamu akan pergi?

sentence2: kamu menciumku, dan kamu pergi?


sentence1: Anda dapat tinggal di sini di perkebunan dengan anak-anak Anda.

sentence2: Anda bisa tinggal di rumah bersama anak-anak Anda.


sentence1: saya mencari rumah besar, sesuatu dengan kelas.

sentence2: saya sedang mencari rumah yang besar.


sentence1: meja yang indah, sangat dekat dengan prasmanan.

sentence2: meja besar, dekat prasmanan.


sentence1: lihat, ini kuda saya - dan ini ayah saya.

sentence2: dan ini ayahku.


sentence1: tapi kita masih harus masuk melalui atap.

sentence2: kita masih harus melewati atap.


sentence1: ini malam yang indah, kita bisa melihat bintang.

sentence2: selamat malam, lihatlah bintang-bintang.


sentence1: ``warna yang dimaksud adalah blue belgia frost, straight-up teal, celeste. ''

sentence2: ``Secara khusus, itu adalah nuansa biru es, biru bebek, biru kosong. ''


sentence1: orang gaul! aku merasa seperti sedang sekarat.

sentence2: gallian, aku sekarat.


sentence1: bond mengeluarkan baki alat dan menunjukkan dengan cermat memeriksanya dan baki.

sentence2: bond melepas baki dengan instrumen cadangan dan memeriksa instrumen dan baki.