sentence1: ini adalah lukisan yang diinformasikan dengan jelas oleh penelitian david tentang arsitektur klasik, perabotan klasik.

sentence2: itu adalah gambar berdasarkan pemeriksaan david tentang arsitektur klasik, interior klasik.


sentence1: sepuluh hari yang lalu, harga martin memperoleh sepotong intel bernilai tinggi.

sentence2: 10 hari yang lalu, harga martin memperoleh informasi yang sangat rahasia.


sentence1: itu buruk untuk makan dan menonton tv pada waktu yang sama.

sentence2: makan di tv tidak sehat.


sentence1: kamu wanita yang mulia.

sentence2: Anda hanya seorang wanita cantik.


sentence1: tapi saya suka berpikir bahwa ide dan kepemimpinan francislah yang meyakinkan pemilih, bukan hanya iklan tv.

sentence2: Saya yakin itu membantu, tetapi saya suka berpikir bahwa pemilih meyakinkan ide-ide Frank dan kemampuannya untuk memimpin orang, bukan iklan.


sentence1: dia secara pribadi menghadapi banyak bahaya dalam tiga puluh tahun, tetapi tidak pernah seperti beberapa hari terakhir.

sentence2: dia telah menghadapi bahaya berkali-kali selama tiga puluh tahun, tetapi tidak pernah seperti itu, seperti selama beberapa hari terakhir ini.


sentence1: ya, saya bilang ya.

sentence2: ya, saya katakan Anda lakukan.


sentence1: ``oh, ya, setengah elf.

sentence2: ``Tentu saja, setengah periku.


sentence1: Anda ingin bekas luka-wajah?

sentence2: Anda ingin bekas luka?


sentence1: ``Saya akan menyebutnya asumsi yang masuk akal. ''

sentence2: ``Kedengarannya seperti asumsi yang masuk akal. ''


sentence1: terima kasih, gadis gosip.

sentence2: terima kasih, gosip super.


sentence1: Saya pikir itu sosis kismis.

sentence2: saya pikir itu jelita.


sentence1: apakah kita akan pernah masuk ke tempat ini?

sentence2: apakah kita akan pernah sampai di sana?


sentence1: dan saya bertanya-tanya, apa artinya semua itu?

sentence2: dan saya bertanya-tanya tentang apa ini semua?


sentence1: dia bilang kenapa?

sentence2: apakah dia mengatakan itu?


sentence1: semua orang, mata dan telinga!

sentence2: arahkan mata dan telingamu padaku!


sentence1: Saya benar-benar berpikir dia pelayan.

sentence2: Aku benar-benar mengira dia adalah seorang butler.


sentence1: yang harus dimiliki bayi saya, bayi menyerang satu.

sentence2: itu harus dimiliki sayangku, sayang


sentence1: jika beberapa pria rendahan lagi masuk ke dapur, jake ingin menjadi yang pertama tahu.

sentence2: jika beberapa pria nakal datang ke dapur, dia ingin tahu dulu.


sentence1: aku tidak akan pernah meninggalkanmu, kau tahu.

sentence2: aku tidak akan pernah meninggalkanmu.


sentence1: terima kasih, susu kontol.

sentence2: terima kasih, pengisap.


sentence1: siapa tahu kita beruntung.

sentence2: mungkin kita akan beruntung.


sentence1: kamu di rumah sekarang, hm?

sentence2: kamu pulang sekarang.


sentence1: masih dengan anak itu, billy?

sentence2: apakah dia masih melihat bocah itu... billy?


sentence1: saya tidak tahu. baik, kami akan menggandakan harga untuk mencari tahu.

sentence2: maka kami akan menggandakan harga untuk mencari tahu.


sentence1: saya tidak nyaman meminta untuk melakukan itu.

sentence2: aku tidak nyaman.


sentence1: tahun telah disukai tulius.

sentence2: tahun hanya melayani tullius.


sentence1: semua gerutuan lain ini terlihat seperti kita adalah pejuang berdarah dingin.

sentence2: semua orang memandang para pengintai sebagai prajurit berdarah dingin.


sentence1: dia pergi untuk membeli vodka, ada perang...... dan dia meninggalkan jabatannya!

sentence2: dia pergi untuk vodka, dan ini adalah perang, untuk meninggalkan tempatnya.


sentence1: apakah Anda menyadari bahwa mengekspor emas batangan dari Inggris adalah pelanggaran. tanpa ...... izin dari bank inggris?

sentence2: apakah anda menyadari bahwa ini adalah tindak pidana ekspor emas...... tanpa izin bank negara?


sentence1: Anda adalah anjing pemburu dan Anda tidak akan pernah melakukan hal lain di dunia ini. lenny masih harus belajar konsekuensi dari itu.

sentence2: Anda adalah anjing pemburu ...... dan Anda tidak akan pernah melakukan hal lain.


sentence1: karena jam, ivan beria adalah salah satu dari hanya enam penumpang di kapal.

sentence2: dalam waktu satu jam, ivan beria adalah salah satu dari enam penumpang di gerobak.


sentence1: Aku sudah jelek sebelumnya, biarkan aku memberitahumu, itu menyebalkan.

sentence2: saya dulu jelek, dan saya akan memberitahu Anda, itu membuatku kesal.


sentence1: jika Anda tidak ingin percaya padaku, percayalah mr.bellick.

sentence2: jika Anda tidak ingin mempercayai saya, percayalah pada mr. bellick.


sentence1: oke, kita cari tahu kotak siapa itu, kita bisa tahu apa yang sebenarnya dilakukan orang-orang ini.

sentence2: Nah, jika kita bisa mengetahui kotak apa ini, mungkin kita bisa mengetahui apa sebenarnya maksud dari orang-orang itu.


sentence1: romana: begitulah kedengarannya!

sentence2: begitulah bunyinya.


sentence1: Anda tidak akan memenangkan saya dengan mudah.

sentence2: Anda tidak mendapatkan saya begitu mudah.


sentence1: dia akhirnya diturunkan.

sentence2: dia akhirnya tertidur.


sentence1: beri aku beberapa hari.

sentence2: beri aku satu hari, dua.


sentence1: saya tidak tahu. kurasa aku merasa tidak enak padamu.

sentence2: saya tidak tahu. saya kira saya minta maaf.


sentence1: mengapa Anda mengambil kesempatan itu?

sentence2: kenapa kau memberiku kesempatan?


sentence1: "akan tiba saatnya—" semburnya.

sentence2: 'waktunya akan tiba --' katanya.


sentence1: roh jahat mengisi ruang kosong.

sentence2: tempat kosong mengusir roh jahat.


sentence1: dia menoleh tapi tetap menunduk.

sentence2: dia menoleh, tapi menatap ke tanah.


sentence1: mengidentifikasi diri Anda, selesai.

sentence2: identifikasi, selesai.


sentence1: (tes ini hanya boleh dilakukan oleh dokter, bukan pasien, karena dapat berbahaya jika dilakukan secara tidak benar.)

sentence2: (tes ini harus selalu dilakukan oleh dokter, bukan pasien, karena keguguran bisa berbahaya.)


sentence1: sejak hari ketiga masalah mereda, dan pada akhir minggu pertama semuanya kembali normal.

sentence2: dari hari ketiga hari itu, masalahnya berjalan, dan pada akhir minggu pertama, semuanya kembali normal.


sentence1: || cabut larangan tembakau oral dan tundukkan semua stp pada pelabelan dan peraturan bahan yang lebih ketat

sentence2: | | pembatalan larangan tembakau untuk penggunaan oral dan pengenalan pelabelan dan peraturan bahan yang lebih ketat untuk semua stps


sentence1: sementara letnan todd meraba-raba di podium, sang komandan tersenyum, memasukkan kata sandi, dan kemudian menambahkan beberapa kodenya sendiri.

sentence2: saat todd menggeledah sakunya, kolonel itu tersenyum, memberikan kata sandi, dan kemudian menambahkan semacam kode.


sentence1: si rimmersman, dengan pandangan ke belakang pada temannya, membuat tanda pohon dan terhuyung-huyung di sepanjang benteng menuju tangga.

sentence2: rimmersman melihat kembali ke temannya, menunjukkan sinyal dari pohon, tersandung di sepanjang dinding ke tangga.


sentence1: jadi jangan menguras saya dengan semua omong kosong tentang log tur sialan ini!

sentence2: jadi jangan ganggu aku dengan catatan telepon sialan itu!


sentence1: Anda adalah pacar berpura-pura paling tidak mendukung yang pernah saya miliki.

sentence2: Anda adalah teman palsu yang paling tidak mendukung yang pernah saya miliki.


sentence1: ``Aku harus memberitahumu ini.

sentence2: ``Tapi saya punya sesuatu untuk memberitahu Anda.


sentence1: lihat, saya mengungkapkannya sebagai pertanyaan, tetapi saya bersungguh-sungguh sebagai kalimat.

sentence2: saya mengajukan pertanyaan kepada Anda, tetapi saya bersungguh-sungguh sebagai kalimat pemberitahuan.


sentence1: kerja operasional mekanisme koreksi juga merupakan aspek penting dari desain mekanisme koreksi.

sentence2: operasi mekanisme ganti rugi juga merupakan aspek penting dari proposal mereka.


sentence1: sebagai tambahan, entitas harus menampilkan informasi berikut dengan jelas, dan mengulanginya bila perlu agar informasi yang disajikan dapat dipahami:

sentence2: lebih lanjut, entitas harus menunjukkan informasi berikut dan juga harus mengulangi informasi tersebut jika diperlukan untuk pemahaman yang benar atas pengungkapan:


sentence1: jadi sekarang saya ingin memperbaiki kesalahan kelalaian saya dan mengirim antek kembali untuk memberi tahu orang itu pilihan yang benar. ''

sentence2: sekarang, saya ingin memperbaiki kesalahan saya dan mengirim agen saya kembali untuk memberi orang itu keputusan yang tepat. ``


sentence1: liberalisasi progresif telah meningkatkan persaingan yang mungkin telah dihasilkan dari pergerakan bebas modal yang diatur dalam perjanjian ec.

sentence2: persaingan, yang, dalam kondisi tertentu, sudah ada di dalam pergerakan modal bebas yang disediakan oleh perjanjian ec meningkatkan liberalisasi yang maju.


sentence1: saya tidak tahu berapa lama lagi saya bisa -- saya ingin Anda tenang.

sentence2: saya tidak tahu kapan saya akan pergi -- Anda harus tenang.


sentence1: Maksud saya, jadi Anda memotong keuntungan Anda sedikit, tetapi masih ada beberapa dinero di saku Anda, bukan?

sentence2: tentu, Anda mungkin kehilangan sedikit keuntungan, tetapi beberapa dinero akan tetap ada di saku Anda, bukan? ``


sentence1: jim, kau telah memberiku semua yang kuinginkan, dan itu adalah sumpahku untuk memberikan semua yang kumiliki untukmu.

sentence2: jim, kau memberiku semua yang kuinginkan.


sentence1: 'Kami dibayar oleh pusat penelitian pesawat meridian.

sentence2: ``Kami dibayar oleh pusat penelitian udara meridian.


sentence1: pulang dan bercinta dengan istri mereka sampai sarapan.

sentence2: mereka pulang dan meniduri wanita untuk sarapan.


sentence1: Yah, dia berfantasi bahwa damien itu jahat, misalnya.

sentence2: dia hidup, misalnya, damien itu jahat.


sentence1: kami baru saja mendapat laporan tentang seekor terakopol yang berkeliaran di taman parit.

sentence2: kami baru saja menerima laporan taman parit teracopari liar.


sentence1: halaman rumah musim dingin, meskipun besar, mudah dipatroli di malam hari.

sentence2: properti rumah musim dingin, meskipun cukup besar, dijaga pada malam hari.


sentence1: ya, dan kemudian lizzie lahir. itu lebih buruk dari itu.

sentence2: ya, dan kemudian lizzie lahir.


sentence1: tapi bagaimana, kemudian, iblis yang lain membunuh salamander?

sentence2: tentu saja, bagaimana iblis lain membunuh salamander?


sentence1: kesalahan mendapatkan pengaturan cetak.

sentence2: terjadi kesalahan saat mendapatkan informasi tentang pengaturan pencetakan.


sentence1: kenapa kau mempermainkanku?

sentence2: kenapa kau membuatku bingung?


sentence1: siapa yang memberitahumu itu?

sentence2: sayang, siapa yang memberitahumu?


sentence1: pada saat anggaran publik sangat terbatas, yang paling perlu dibuat dari setiap euro.

sentence2: pada saat anggaran publik sangat terbatas, kita harus memanfaatkan setiap euro secara optimal.


sentence1: dengarkan aku! jangan lihat foto ini, tolong!

sentence2: jangan lihat fotonya ya.


sentence1: sedikit bantuan di sini!

sentence2: saya butuh sedikit bantuan!


sentence1: satu nama terakhir yang kami minati adalah di lindsay denton.

sentence2: nama terakhir yang kami pedulikan adalah inspektur lindsay denton.


sentence1: meluruskan, beneto memejamkan mata dan mengulurkan tangan untuk menyentuh pepohonan.

sentence2: beneto menegakkan tubuh dan memejamkan mata serta mengangkat tangannya agar bisa menyentuh pepohonan.


sentence1: selain itu, jika ada yang peduli untuk memperhatikan...... alisku telah tumbuh kembali!

sentence2: selain itu, jika ada yang tersinggung melihat...... alisku berkerut sepenuhnya.


sentence1: tapi itu akan baik-baik saja.

sentence2: tapi itu akan baik-baik saja.


sentence1: tidak apa-apa, bukan?

sentence2: apakah baik-baik saja?


sentence1: kami bertunangan. - aw, kita bertunangan, sayang.

sentence2: kami bertunangan.


sentence1: Baiklah. Saya akan menemuimu.

sentence2: saya akan melihat Anda di sekitar.


sentence1: belum ada - tidak cukup - tapi sekarang begitu dekat.

sentence2: dia belum ada di sana - tidak cukup - tapi dia sudah dekat.


sentence1: sinkronisasi folder

sentence2: sinkronkan folder populer


sentence1: Saya kira itu jalan pantai yang panjang.

sentence2: mungkin di suatu tempat di pantai panjang.


sentence1: kami pertama kali bertemu inistanbul.

sentence2: pertama kali kita bertemu di istanbul.


sentence1: catatan teleponnya menunjukkan bahwa Anda berbicara lebih baru dari itu.

sentence2: catatan teleponnya menunjukkan bahwa Anda lebih sering berbicara.


sentence1: operasi dsa tidak dapat dilanjutkan karena kegagalan pencarian dns.

sentence2: operasi dsa tidak dapat dilanjutkan


sentence1: setiap orang memiliki pekerjaan mereka untuk dilakukan, bahkan Anda.

sentence2: setiap orang punya sesuatu untuk dilakukan, bahkan Anda.


sentence1: saya memiliki beberapa kesenangan untuk dibongkar.

sentence2: saya harus menghancurkan satu hal lucu.


sentence1: saya tidak lama kembali dari laut.

sentence2: saya baru saja kembali dari laut.


sentence1: cara hal-hal telah terjadi, saya pikir kesepakatan kita sudah berakhir.

sentence2: Saya pikir kesepakatan kita sudah berakhir.


sentence1: nama-nama tertentu yang digunakan secara tradisional harus merupakan penunjukan asal di mana mereka:

sentence2: beberapa nama yang digunakan secara tradisional digunakan untuk menunjukkan asal jika


sentence1: sesuatu yang harus kamu kerjakan, jer.

sentence2: ada sesuatu yang harus kau lakukan, jerry.


sentence1: jadi kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?

sentence2: lalu kenapa kamu tidak menjawab?


sentence1: senator palmer memberitahuku tentangmu.

sentence2: senator palmer sedang membicarakanmu.


sentence1: maaf saya tidak lebih spesifik.

sentence2: maaf kami tidak menentukan.


sentence1: aktivitas fisik adalah bagian penting dari program penurunan berat badan.

sentence2: latihan tubuh adalah bagian penting dari program untuk mengurangi berat badan.


sentence1: kristal ini akan bergabung dengan kita, masing-masing ke masing-masing, dan semua ke tabernakel.

sentence2: kristal ini akan menghubungkan kita satu sama lain... dan semua tabernakel.


sentence1: satu, dua, tiga, empat, lima... sepuluh.


sentence1: mereka akan membersihkannya.

sentence2: mereka akan mencucinya.


sentence1: hawkwing berayun lagi, memutar lingkaran vertikal di bawah dan kemudian melewati bahu kanan Elbryan saat dia berbalik dan melompat ke kiri.

sentence2: dia mengayunkan elang ke bawah lagi dan memutarnya secara vertikal melewati bahunya, berputar dan melompat ke kiri.


sentence1: Aku bilang dia bisa bertahan untukmu.

sentence2: saya akan mengatakan dia tetap terjaga untuk Anda.


sentence1: sebentar! lalu... mana disk yang kuberikan padanya?

sentence2: tunggu ...... dan di mana disk yang saya berikan padanya?


sentence1: yang keempat langsung bergejolak, meraih tenggorokannya.

sentence2: dan segera ada yang keempat, menyambar tenggorokannya.


sentence1: tujuannya adalah untuk mempermudah akses pendidikan dan meningkatkan efisiensi dalam belajar melalui berbagi dan membuka konten untuk semua individu.

sentence2: tujuannya adalah untuk memfasilitasi akses ke pendidikan dan untuk merampingkan proses pembelajaran dengan berbagi dan membuat tersedia untuk masyarakat umum.


sentence1: mungkin kita harus memeriksa beberapa badan amal favoritnya.

sentence2: mungkin kita harus melihat beberapa amal favoritnya.


sentence1: mekanisme perlindungan diatur dalam peraturan dasar.

sentence2: tindakan pengamanan diatur dalam peraturan dasar.


sentence1: mereka memiliki truk curian dengan alat penyemprot pertanian di belakang.

sentence2: mereka mencuri sebuah truk yang memiliki dispenser pertanian di belakang.


sentence1: Aku bahkan tidak memberinya kesempatan untuk membicarakannya.

sentence2: Aku bahkan tidak memberinya sepatah kata pun.


sentence1: sekitar enam akan dilakukan.

sentence2: enam akan cukup.


sentence1: apakah ini waktu gadis bimmel untuk bermimpi?

sentence2: apakah bimmel kecil datang ke sini untuk bermimpi?


sentence1: raihlah langit, tuan dan nyonya!

sentence2: angkat tangan, tuan dan nyonya!


sentence1: komisi mengundang pihak-pihak yang berkepentingan untuk menyampaikan komentar mereka tentang langkah-langkah yang dimaksud (5).

sentence2: komisi mengundang pihak-pihak yang berkepentingan untuk menyampaikan komentar mereka tentang bantuan tersebut.


sentence1: Anda melihat pesan fiona.

sentence2: Anda melihat laporan fiona.


sentence1: hei, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: Anda kehilangan hasil perhitungan setelah keluar dari formulir

sentence2: setelah formulir ditutup, Anda akan kehilangan hasil perhitungan.


sentence1: pemohon? jika pelamar menunggu tiga hari tanpa makanan atau tempat tinggal...... dia boleh masuk dan memulai pelatihan.

sentence2: ketika seorang kandidat bertahan tiga hari tanpa makanan dan atap di atas kepalanya, dia bisa masuk dan mulai dengan pelatihan.


sentence1: kemarin, Anda menolak permohonan 'tidak bersalah' klien saya sampai pengacaranya menyetujuinya.

sentence2: kemarin Anda menolak pembelaan klien saya tidak bersalah sampai penasihatnya setuju dengannya.


sentence1: aku bisa menemanimu. - Anda memiliki pekerjaan di pagi hari.

sentence2: aku bisa menemanimu.


sentence1: jay: apa yang aku katakan?

sentence2: apa yang aku bilang?


sentence1: lalu kembalikan dia! - dengan imbalan apa?

sentence2: sebagai ganti apa?


sentence1: karena saya di sini, saya kira ... ya, baiklah, saya akan mengambil yang ini.

sentence2: jika saya di sini, saya akan mengambil yang ini.


sentence1: taman paranoid... terlibat dengan ini.

sentence2: taman paranoid tidak terlibat.


sentence1: mereka telah mengikuti Anda, mengawasi Anda.

sentence2: mereka memperhatikanmu.


sentence1: namanya muncul dalam sebuah penembakan.

sentence2: namanya dikaitkan dengan menembak.


sentence1: mereka mendapat meatloaf pembunuh di ramstein.

sentence2: mereka memiliki karbohidrat pembunuh di ramstein.


sentence1: tidak ada yang menjadi tinggi pertama kali mereka merokok ganja.

sentence2: tidak ada yang merokok ganja untuk pertama kalinya.


sentence1: pemotong itu masih ada di luar sana.

sentence2: hei, mereka masih di luar sana.


sentence1: tapi dalam beberapa hari, kau dan aku...... akan mengubah ini selamanya. berita terbaru!

sentence2: tapi dalam beberapa hari...... semuanya akan berubah.


sentence1: dalam keadaan ini macroplastique dipasok ke dokter dan rumah sakit, siap digunakan.

sentence2: macroplasty dengan demikian dipasok ke dokter dan rumah sakit untuk penggunaan langsung.


sentence1: dia juga tahu, selama ini, bahwa dia tinggal di kamp pendidikan ulang.

sentence2: dia juga tahu, semuanya, bahwa dia juga tinggal di kamp pendidikan.


sentence1: hai, saya johnny knoxville, dan ini roket merah besar saya.

sentence2: saya johnny knoxville, dan itu kakak laki-laki saya.


sentence1: saya memiliki koper penuh pakaian anak-anak saya telah terlalu besar.

sentence2: saya memiliki koper penuh dengan anak-anak saya dari mana anak-anak saya tumbuh.


sentence1: ``Orang-orang yang masuk untuk itu tampaknya memiliki selera yang baik tentang hal itu.

sentence2: ``Orang-orang yang menanamnya tampaknya melakukannya dengan rasa.


sentence1: liv... - itu satu-satunya cara jika Anda ingin menjaga warisan Anda tetap utuh.

sentence2: liv...... jika Anda ingin menjaga agar tautan tetap utuh, itu satu-satunya cara.


sentence1: klik add/remove windows components, klik kotak di sebelah pop3, dan klik next.

sentence2: klik tombol tambah atau hapus komponen sistem untuk mengosongkan kotak centang untuk item pop3, lalu klik berikutnya.


sentence1: sebuah cerita besar tentu akan mempercepat prosesnya. bukan berita kematian...... dan pengumuman pernikahan tidak menginspirasi jurnalisme gemilang.

sentence2: cerita besar akan mempercepat proses ini, bukan beberapa ...... berita kematian dan pengumuman pernikahan yang hampir tidak termasuk jurnalisme.


sentence1: el.+ voda 5.np - příčky + obv.pl.8.np - příčky + obv.pl.11.np

sentence2: b2 - instalasi air, pemanas, melanggar el. + air 5.np - peralatan makan + obv.pl.8.np - peralatan makan + obv.pl.11.np


sentence1: saya sangat membutuhkan seorang wingman.

sentence2: saya hanya butuh pasangan.


sentence1: ayolah, sebaiknya kita bicara dengan direktur kebun binatang.

sentence2: ayolah, kita harus bicara dengan kepala kebun binatang.


sentence1: “komoditas” berarti bahan kepentingan ekonomi dalam sumber daya bumi.

sentence2: ``komoditas '' berarti bahan yang memiliki kepentingan ekonomi dalam sumber daya negara (dalam sumber daya sumber daya mineral).


sentence1: tahan, tahan, tahan.

sentence2: bertarung, tahan, tahan.


sentence1: apakah kamu siap, olbricht?

sentence2: apakah kamu siap, kolonel?


sentence1: apakah david tahu mereka membawa kita pergi?

sentence2: apakah david memberi tahu david bahwa dia mendukung kita?


sentence1: 'kadang-kadang Anda melakukan sesuatu yang aneh atau luar biasa.

sentence2: ``Anda melakukan sesuatu yang istimewa atau luar biasa.


sentence1: properti hackensack kira-kira dua puluh lima mil jalan dari tempat penculikan terjadi.

sentence2: properti hackensack itu sekitar tiga puluh mil dari lokasi penculikan.


sentence1: kita akan menemukannya, allison.

sentence2: kita akan menemukannya alllison.


sentence1: sekarang, jika Anda ingin pekerjaan kembali besok, Anda akan membakar chip itu hingga bersih.

sentence2: dan jika Anda ingin memiliki pekerjaan besok, Anda akan menghapus chip ini.


sentence1: baik, itu adalah penyederhanaan yang berlebihan, dan Anda diskors.

sentence2: baik, itu terlalu sederhana, dan Anda diskors.


sentence1: aku punya tanda tangan rina baus untukmu.

sentence2: saya mendapat tanda tangan pina bausch.


sentence1: bau memenuhi lubang hidungnya dan menimbulkan ozon instrumen pod, keringat penghuni lainnya.

sentence2: bau memenuhi lubang hidungnya dan menimbulkan bau lain: ozon dari instrumen di stasiun, keringat orang lain.


sentence1: keputusan NLF menetapkan kerangka kerja umum untuk undang-undang harmonisasi produk Uni Eropa.

sentence2: keputusan tentang kerangka kerja umum untuk penempatan di pasar produk menyediakan kerangka kerja umum untuk undang-undang harmonisasi eu tentang produk.


sentence1: Selanjutnya, dua pintu keluar shoyo dan pintu masuk dari jalan tol ditutup dengan pembatas yang bertuliskan konstruksi jalan.

sentence2: selain itu, dua kedatangan dan perjalanan dari jalan tol ke shoyo ditutup dengan penghalang yang prasastinya didasarkan pada silnici.


sentence1: satu batang berbulu terakhir retak ke anak tangga di belakang mereka, lalu udara kembali tenang.

sentence2: ujung berbulu terakhir muncul di belakang mereka, dan udara kembali tenang.


sentence1: pada kata dari alhana, ia menoleh ke barat dan memulai penerbangan panjang ke ergoth.

sentence2: ketika alan memberinya perintah, dia menuju ke barat untuk penerbangan panjang ke ergoth.


sentence1: Anda belum mengklaim tubuh ibumu ...... dan Anda memberitahu saya bagaimana memperlakukan saya?

sentence2: kamu masih belum mengidentifikasi mayat ibuku di kamar mayat dan kamu ingin memberitahuku bagaimana aku harus bersikap?


sentence1: harry menatap kata ``babi, '' lalu menatap burung hantu kecil yang sekarang meluncur di sekitar lampu di langit-langit.

sentence2: harry menatap nama pria itu dan melihat burung hantu, yang mengitari langit-langit di sekitar kap lampu.


sentence1: baik, saya tidak tahu apakah ini akan membuat Anda merasa lebih baik tetapi, setidaknya berbahagialah, Anda bukan saya.

sentence2: Saya tidak tahu apakah itu penghiburan, tapi setidaknya Anda senang Anda bukan saya.


sentence1: itulah yang kupikirkan.

sentence2: itulah yang saya pikir.


sentence1: menggantungnya dan menyimpannya.

sentence2: gantung dia dan keluarkan dia.


sentence1: ``Kamu tidak tahu apa yang kamu bicarakan,'' jawabnya.

sentence2: ''Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan, karena Anda tidak tahu situasinya,'' katanya.


sentence1: dan saya tahu saya membutuhkan malt stroberi, dan kemudian ada donat cokelat yang ada dalam kotak?

sentence2: dan saya yakin saya ingin susu stroberi dan donat cokelat dalam kotak.


sentence1: maka tidak ada yang akan terluka dan Anda masih dapat mencari di tempat itu.

sentence2: tidak ada yang terluka dan kita masih bisa mencari di gedung-gedung.


sentence1: saya mengalami krisis paruh baya.

sentence2: saya mengalami krisis paruh baya.


sentence1: ``Beri tahu saya apa yang Anda ketahui atau—'

sentence2: ``Katakan apa yang Anda ketahui, atau ... ''


sentence1: judson menyuruhku untuk menjagamu. Yah, judson menyuruhku untuk tidak mempercayai siapa pun.

sentence2: judson menyuruhku untuk mengawasimu.


sentence1: dapatkan dari mana pun Anda menyembunyikannya dan mengembalikannya ke tempatnya.

sentence2: bawa dia keluar dari sana di mana Anda menyembunyikannya, dan letakkan dia di tempatnya.


sentence1: ya, mungkin aku harus memeriksakan kepalaku.

sentence2: ya, kurasa aku harus memeriksa kepalaku.


sentence1: hanya memiliki beberapa keyakinan, sayang.

sentence2: berikan saja sedikit kepercayaan, sayangku.


sentence1: batu akan menghentikan radiasi...

sentence2: batu radiasi...


sentence1: Anda tahu jika kita melakukan ini, saya akan melakukan semuanya.

sentence2: jika kita memutuskan untuk melakukan ini, itu akan berakhir dengan mengurus semuanya.


sentence1: baik, tidak, tentu saja tidak.

sentence2: tentu saja tidak.


sentence1: berarti Anda tidak pernah bertanya-tanya apa yang terjadi pada mereka?

sentence2: Anda tidak pernah bertanya-tanya apa yang terjadi dengan mereka?


sentence1: ingat, aku sudah memberitahumu itu.

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: maafkan aku -- simon, aku harus kembali.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: apakah itu yang disebut proposal?

sentence2: Anda menyebutnya proposal?


sentence1: 'Saya senang bisa melayani,' kata daniel.

sentence2: ``Saya senang melayani,'' kata daniel.


sentence1: kali ini Anda telah memilih korban yang menarik.

sentence2: kali ini Anda memilih lingkaran yang menarik.


sentence1: Aku akan melempar dompetku padamu.

sentence2: saya akan melempar dompet.


sentence1: beri dia penutup mata dan kasihanilah.

sentence2: kasihanilah dia.


sentence1: Anda tahu apa yang hebat? - salsa mangga Anda?

sentence2: saus mangga Anda?


sentence1: mym, tentu saja, tidak dapat menjawab, sebagian karena gagap.

sentence2: saya antara lain karena dia gagap, tidak bisa menjawab, tentu saja.


sentence1: kita punya krisis di tangan kita sekarang.

sentence2: kita dalam krisis sekarang.


sentence1: apakah ada lubang di knalpot mobil?

sentence2: ada lubang di pendingin mobil?


sentence1: jadi anggap saja a plus b sama dengan c.

sentence2: jadi kita menulis bahwa a + b = c.


sentence1: saya akan membutuhkan itu.

sentence2: saya akan membutuhkan mereka.


sentence1: jadi apa, apa yang kita lakukan tentang tanah liat?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan dengan tim clay?


sentence1: yang kumiliki hanyalah wajah seseorang

sentence2: # yang kumiliki hanyalah wajah seseorang #


sentence1: tidak, tapi mereka pasti ada di sini.

sentence2: tidak, tapi mereka juga harus ada di sini.


sentence1: menggoda semua orang!

sentence2: Anda menggoda semua orang.


sentence1: sinter memanggil naga! ''

sentence2: sinter disebut naga! ``


sentence1: jimmy: clark, saya pikir saya mendengar ...

sentence2: clark, aku dengar...


sentence1: “buruk, sangat buruk, Tuan. root, karena tetangga kita yang merepotkan! ”

sentence2: ``sangat sedikit, Pak. root, terima kasih kepada tetangga kami yang menyebalkan! ''


sentence1: jangan khawatir, itu tidak menular.

sentence2: itu tidak menular.


sentence1: privasi, tentukan publik

sentence2: kerahasiaan, menunjuk publik


sentence1: kehilangan sepotong kecil, Anda hampir tidak terlihat menyenangkan dan Anda masih meledakkan otak Anda.

sentence2: Anda kehilangan sedikit yang hampir tidak dapat Anda lihat dan ingin memenggal kepala Anda.


sentence1: suatu hari saya sedang menonton artis brilian ini, alexander wolf.

sentence2: saya baru-baru ini menonton artis yang luar biasa ini, alexander wolf (serigala).


sentence1: ibu mertua menawarkan menantu roti dan gula, sehingga dia akan memiliki kehidupan yang manis.

sentence2: ocehannya ...... memberi pengantin ...... roti dan gula, sehingga hidup mereka akan panjang dan manis.


sentence1: ingat bagaimana dia dulu mengaku membenci band funk pria kulit putih?

sentence2: ingat bagaimana dia bilang dia membenci band anak laki-laki funk bodoh?


sentence1: Anda harus mengenalnya.

sentence2: saya yakin Anda mengenalnya.


sentence1: semua kecuali satu orang, yang dia tinggalkan sendirian.

sentence2: dia membunuh mereka semua, kecuali satu.


sentence1: elang dan nelayan saling memandang, dan berjalan santai untuk bergabung dengannya.

sentence2: elang dan nelayan saling memandang, lalu bergerak cepat ke arahnya.


sentence1: saya baru saja melihat mr jackson tanpa atasannya.

sentence2: saya melihat mr. jackson tanpa kaus.


sentence1: tiba-tiba dia menegang, menarik napas dengan tajam.

sentence2: tiba-tiba dia menegang dan menarik napas tajam.


sentence1: saya yang bertanggung jawab dan Anda melakukan apa yang saya katakan.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda apa itu, saya akan bertanggung jawab, dan Anda akan melakukan apa yang saya katakan.


sentence1: ya, letnan boyle. saya sudah menanyainya sebelumnya.

sentence2: ya, letnan boyle.


sentence1: ``Mungkin dia akan datang lebih awal. ''

sentence2: ``mungkin. ''


sentence1: setidaknya hamil dulu.

sentence2: setidaknya dapatkan gravure-nya terlebih dahulu.


sentence1: Anda tahu, dia juga terluka.

sentence2: oh, kau tahu, dia menderita.


sentence1: ceritakan. apakah setiap pagar di kota ini mempekerjakan otot?

sentence2: apakah setiap pagar di kota ini mempekerjakan petugas keamanan?


sentence1: boromir setia padaku! bukan murid penyihir!

sentence2: boromir setia padaku!


sentence1: pengendara bayangan terakhir.

sentence2: penunggang kuda bayangan terakhir.


sentence1: kembali ke kotak drop, seorang agen dengan pengalaman Anda dengan paspor bersih segumpal uang tunai.

sentence2: seorang pria dengan pengalaman Anda, paspor bersih, dan persediaan uang ...


sentence1: ``Tidak, Anda bertanya kepada saya, itu adalah seorang wanita yang memberitahunya. ''

sentence2: ``Tidak, jika Anda ingin tahu, dia adalah seorang wanita yang memberitahunya. ''


sentence1: saya tidak membahas apa pun tanpa izin Anda.

sentence2: Saya tidak akan mengatakan apa-apa tanpa persetujuan Anda.


sentence1: Negosiasi dengan Amerika Tengah dan beberapa negara Andes (Kolombia/Peru) mengalami kemajuan lebih lanjut pada tahun 2009.

sentence2: pada tahun 2009 ada kemajuan lebih lanjut dalam negosiasi dengan amerika tengah dan beberapa wilayah andes (kolumbia/peru).


sentence1: dia menggigit jawaban sarkastik tepat pada waktunya.

sentence2: dia menelan jawaban sarkastik pada menit terakhir.


sentence1: orang India kemudian mengatakan bahwa ``gueribas '' membacakan _pater-nosters_ mereka.

sentence2: orang-orang India kemudian mengatakan bahwa para gerilyawan akan ``menjabarkan ayah mereka. ''


sentence1: aku tahu. saya menyapanya sekali di sebuah restoran, dan sama sekali tidak ada chemistry.

sentence2: saya menyapanya di restoran sekali, dan tidak ada chemistry sama sekali.


sentence1: biarkan aku -- tunggu sebentar, tolong.

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: tidak operasional sama sekali.

sentence2: itu tidak bekerja sama sekali.


sentence1: jika tidak, dia akan mati.

sentence2: dia akan mati.


sentence1: 87 – lihat dalil-dalil komisi sebagaimana dimaksud dalam butir 34 pendapat ini.

sentence2: 87 - lihat argumen komisi pada poin 34 pendapat ini.


sentence1: jika bukan pink, saya akan mengendarainya.

sentence2: jika bukan merah muda, saya akan mendapatkannya.


sentence1: orang sepertimu tidak mengendarai ferraris.

sentence2: orang sepertimu tidak mengendarai ferrari.


sentence1: dia menghadapi kontestan ma junior, yang menunjukkan kepada kita pertarungan ronde terakhir yang luar biasa di sebuah turnamen dulu sekali, turnamen yang saya ingat dengan baik!

sentence2: dia akan menghadapi ma junior, yang pernah memberi kami final yang luar biasa, yang saya ingat dengan sangat baik!


sentence1: Anda mencoba memuaskan rasa ingin tahu yang tidak wajar tentang apa yang terjadi.

sentence2: apakah Anda mencoba menjelaskan beberapa keanehan yang tidak wajar atas apa yang terjadi?


sentence1: dengan tur ukraina di bawah ikat pinggangnya, orkestra siap untuk festival di austria.

sentence2: dengan pengalaman yang diperoleh dalam tur ukraina, orkestra sekarang telah dipersiapkan dengan baik untuk sebuah festival di austria.


sentence1: itu adalah salah satu tanaman yang paling berpolusi di wilayah ini.

sentence2: salah satu pabrik paling berpolusi di negara ini.


sentence1: a-aku akan sampai di sana. jangan khawatir.

sentence2: jangan khawatir, saya akan menangani ini.


sentence1: bagaimana dia biasa membenturkan kepalanya ke dinding kadang-kadang ketika dia marah—kertasnya sobek di sana, plester di bawahnya sobek dan pecah.

sentence2: saat dia membenturkan kepalanya ke dinding, ketika dia marah - ada wallpaper compang-camping di tempat itu, dan di bawah plesternya yang sudah usang.


sentence1: cassandra mundur, dan suara yang datang rendah dan jatuh dari bibir manusianya dengan susah payah.

sentence2: cassandra menegakkan tubuh, dan suara itu, yang berasal dari, dalam, baru saja keluar dari bibir manusianya.


sentence1: sebuah pujian '! "tanya wanita itu tiba-tiba heran.

sentence2: `` benarkah? "tanya wanita itu heran.


sentence1: sulit bagi saya untuk berperilaku sendiri di kali.

sentence2: terkadang sulit bagi saya untuk memeriksanya.


sentence1: Nyonya. bankowski, kami mencoba untuk mendapatkan izin dari pengadilan untuk menguji ulang DNA jared.

sentence2: Nyonya. bankowski, kami mencoba untuk mendapatkan surat perintah untuk persidangan... untuk tes DNA jared yang baru.


sentence1: atau akan terlambat untuk memilikiku.

sentence2: Anda harus bergegas atau akan terlambat bagi saya.


sentence1: otoritas Oktober juga harus mengkomunikasikan kepada komisi setiap amandemen selanjutnya terhadap tindakan-tindakan tersebut ketika dan ketika mereka diadopsi.

sentence2: otoritas oktober juga harus memberitahu komisi tentang setiap perubahan pada dokumen-dokumen ini dan tanggal di mana perubahan ini telah diadopsi.


sentence1: saya butuh bantuan. - mm-hm.

sentence2: saya butuh bantuan.


sentence1: saya harap itu apa adanya.

sentence2: saya berharap begitu.


sentence1: besar... menyenangkan. (tertawa)

sentence2: sangat lucu.


sentence1: saya selalu bermain adil, oke?

sentence2: saya bermain adil.


sentence1: berhenti! kemana kamu akan pergi?

sentence2: berhenti!


sentence1: tinggalkan. aku akan menanganinya.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: saya tidak menyimpan cinta untuk pria itu.

sentence2: saya tidak mencintai pria itu.


sentence1: tidak ada bedanya bagi saya.

sentence2: itu tidak mengubah apa pun bagi saya.


sentence1: kamu suka pergi cepat?

sentence2: apakah kamu suka kecepatan?


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah mendapatkan kue.

sentence2: Anda hanya perlu membawa kue.


sentence1: dan fisika kembali dalam bisnis.

sentence2: dan fisika kembali dalam permainan.


sentence1: itu tergantung pada salju April.

sentence2: ini tergantung pada awan April.


sentence1: tidak, tidak, mereka mati rasa.

sentence2: tidak, tidak, saya tidak merasakannya.


sentence1: ada konvensi internasional brony di sana bulan depan.

sentence2: ada pertemuan internasional penggemar ponyo bulan depan.


sentence1: dan saat aku mencium baumu di kamar mayat itu... oh, ketakutan yang begitu nikmat di dalam dirimu.

sentence2: dan ketika saya menangkap aroma Anda di kamar mayat itu, oh, sangat lezat.


sentence1: aku akan meluruskan keponakanmu, membuatnya bernyanyi seperti burung kenari ...... tidak apa-apa dengan dunia.

sentence2: aku akan membandingkan keponakanmu denganmu dan bernyanyi seperti burung kenari... di dunia akan baik-baik saja.


sentence1: apa yang kamu inginkan? - butuh bantuan.

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: solusi lain berteknologi rendah, membutuhkan sedikit lebih dari akal sehat.

sentence2: solusi lain tidak begitu padat teknologi, dan mereka tidak membutuhkan lebih dari akal sehat.


sentence1: ``greg olan, 56, telah dibunuh oleh yolanda olan, 61... yang juga menyingkirkan frieda olan, 81...

sentence2: gregowen 56, dibunuh oleh yolanda hutang 61... yang menghapus 81 milik frida,


sentence1: tidak bisakah dia pergi ke ayah lauren, atau apakah mereka teman dekat?

sentence2: atau mereka teman dekat?


sentence1: bagaimana dengan kuda nil?

sentence2: bagaimana dengan kuda nil?


sentence1: itu buku yang agak tidak ambisius.

sentence2: itu sedikit buku yang ambisius.


sentence1: kita tidak bisa terus melakukan ini.

sentence2: kita tidak bisa melakukan ini sepanjang waktu.


sentence1: ya, Anda dapat meninggalkannya di sini.

sentence2: ya, Anda dapat menyimpannya di sini.


sentence1: sungguh menakjubkan betapa dia sama sepertiku!

sentence2: itu menakjubkan seperti banyak dari mereka seperti saya!


sentence1: meskipun saya makan dengan baik setiap hari ...... saya masih merasa kedinginan.

sentence2: tetap saja, aku merasa kedinginan setiap hari.


sentence1: jangan ikut campur ketika orang tua berbicara

sentence2: jangan mengganggu orang tuamu.


sentence1: nah, inget kan tadi malam saat kita suka berpelukan sepanjang malam?.

sentence2: apakah kamu ingat malam kita baru saja makan dan sebagainya?


sentence1: makhluk itu mengangguk dan berjalan keluar.

sentence2: hantu itu mengangguk dan pergi.


sentence1: "Volturi," bisikku.

sentence2: `` volturi, '' bisikku.


sentence1: saya tidak akan menyerah. saya butuh bantuan, uang.

sentence2: saya butuh bantuan dan uang.


sentence1: tidak ada 9000 komputer yang pernah membuat kesalahan atau distorsi informasi.

sentence2: tidak ada komputer 9000 yang bisa salah atau digambar ulang.


sentence1: makan malam latihan malam ini... -... di rumah lama pamanmu wayne.

sentence2: makan malam latihan paman wayne.


sentence1: Anda telah membuat beberapa perbaikan.

sentence2: Anda telah meningkat sedikit.


sentence1: saya akan memberitahu dia untuk menelepon. - dia pergi jalan-jalan.

sentence2: aku akan memberitahunya untuk meneleponnya.


sentence1: jika itu teman, bawa dia masuk.

sentence2: jika dia temanmu, dia bisa masuk.


sentence1: tenggorokan rawa sangat kering.

sentence2: tiba-tiba, rawa mengalami tenggorokan kering.


sentence1: apakah Anda ingin memberi tahu saya apa yang dia lakukan dengan lengannya di sekitar Anda?

sentence2: apa yang dia lakukan dengan tangannya di bahumu?


sentence1: dia membuat keputusan tentang apa?

sentence2: dia memutuskan apa?


sentence1: gunung tengkorak, dinding.

sentence2: gunung, tembok.


sentence1: Butuh greg noll dan mike stang dua jam untuk membuat dayung panjang itu keluar.

sentence2: greg noll dan mike stang mendayung bersama selama dua jam untuk melewati ombak.


sentence1: mulai sekarang, kau akan, uh, homer thompson di danau teror.

sentence2: mulai sekarang, kau akan, homer thompson, dari lake district.


sentence1: layanan perjalanan

sentence2: layanan perjalanan slovakia


sentence1: jangan lupa bawa pamflet.

sentence2: ingat untuk memakai pamflet.


sentence1: maupun kapten.

sentence2: bahkan bukan seorang kapten.


sentence1: sepertinya itu 4.1 yang keluar di papan.

sentence2: sepertinya 4.1. kami memilikinya di papan tulis.


sentence1: saya melewatinya.

sentence2: saya menggali melalui itu.


sentence1: jadi kamu membeli sepeda slat? - bajingan!

sentence2: jadi kamu beli motor?


sentence1: tidak ada yang sempurna, kan? saya kira.

sentence2: tidak ada manusia yang sempurna, kan?


sentence1: ya, ya, kurasa memang begitu.

sentence2: ya, saya kira kita.


sentence1: terkadang saya mendapat telepon.

sentence2: kadang-kadang mereka hanya menelepon saya.


sentence1: dengan hak, Anda menemukannya.

sentence2: oleh hukum, Anda menemukannya.


sentence1: maafkan aku, melalui hubungan pertemanan atau kesopanan.

sentence2: maafkan aku untuk persahabatan.


sentence1: ada yang bisa menebak kemana arah lelucon ini?

sentence2: ada ide ke mana arah lelucon ini?


sentence1: jika itu adalah dunia yang kita tinggali, jadilah itu.

sentence2: jika dunia berada di sekitar kita, jadilah itu.


sentence1: namun Anda telah memperoleh daging sapi?

sentence2: ``Dan kamu masih punya daging sapi? ''


sentence1: lebih jauh lagi, kehadiran bantuan dapat membuat calon penerima manfaat berpuas diri atau lebih mencari risiko.

sentence2: apalagi, pemberian bantuan dapat menyebabkan fakta bahwa calon penerima manfaat terlalu optimis atau lebih berani mengambil risiko.


sentence1: saya tidak khawatir tentang itu.

sentence2: itu sebabnya saya tidak takut.


sentence1: kami 5 juta, juta, itu 5 triliun mil dari rumah. tapi ini masih hanya langkah kecil.

sentence2: kami delapan miliar mil dari rumah, tapi itu hanya langkah kecil bayi.


sentence1: hanya dua hari dan dua pertandingan lagi dari apa yang anak-anak ketahui? rekor ...... untuk acara kuis terlama dalam sejarah televisi.

sentence2: dibutuhkan dua kemenangan dan jatuh rekor ``apa yang anak-anak tahu?,''kontes siaran terlama dalam sejarah televisi.


sentence1: sekarang setelah kau tahu di mana rumahku...... aku harap kita bisa lebih sering bertemu.

sentence2: sekarang kamu tahu di mana rumahku...... aku harap kita bisa belajar lebih banyak tentang satu sama lain.


sentence1: claire bennet butuh waktu untuk memikirkan tawaranku.

sentence2: claire bennet butuh sedikit waktu untuk mengambil keputusan.


sentence1: dia memiliki grand duke kador, dan kador paling dekat dengan takhta sekarang.

sentence2: dia melapor secara terbuka ke grand duke kadorov, dan kador paling dekat dengan takhta pada saat ini.


sentence1: ''Tidak ada teman Anda, nona pemburu? 'Dia bertanya.

sentence2: ``Bukankah itu sesuatu yang Anda tahu, nona pemburu? '' tanya mr. rucastle.


sentence1: 3 pasal 2 Direktif 89/48 berbunyi sebagai berikut:


sentence1: ayah saya pergi berminggu-minggu tanpa check-in.

sentence2: ayah saya tidak akan mendengar kabar dari saya selama berminggu-minggu.


sentence1: penggunaan tengkorak generik akan menghasilkan terlalu banyak hit.

sentence2: menggunakan tengkorak umum akan sepadan dengan hasilnya.


sentence1: kapten: baik, teman-teman, ini adalah kapten.

sentence2: Nah, teman-teman saya, ini adalah kapten.


sentence1: hüseyin tidak mau menerima ``tidak' itu.

sentence2: hussein tidak mau menerima bahwa mereka telah mengatakan kepadanya ``tidak. ''


sentence1: ``Nah, Anda lihat, pip, dan di sinilah kita!

sentence2: ``Anda lihat, pip, itulah yang kami miliki.


sentence1: itu ``ayah, ''`` pak,'' - jangan berkelahi. atau jika Anda mau, ``mr. kapal feri. ''

sentence2: dia berkata, ``ayah, '' Pak.


sentence1: berdebu mental menghitung detik.

sentence2: dusty menghitung detik dalam pikirannya.


sentence1: dan ini... detonator jarak jauh pada sakelar deadman.

sentence2: dan ini... adalah detonator jarak jauh, tombol orang mati.


sentence1: kamar tidur yang dia bagi dengan beberapa anak membentuk retretnya lebih terus-menerus dari sebelumnya.

sentence2: kamar tidur, yang dia tinggali bersama beberapa saudara kecilnya, menjadi tempat perlindungannya lebih sering dari sebelumnya.


sentence1: jika dia menikahinya, mungkin ini akan menjadi dunia yang cocok untuk bulan madu mereka.

sentence2: mungkin mereka bisa menghabiskan bulan madu mereka di sini ketika mereka menikah.


sentence1: seorang teman bersikeras bahwa semua kotoran yang dia makan setiap hari ...... berasal dari seorang wanita pengemis, sehingga akan lebih busuk dan enak

sentence2: seorang teman menuntut agar semua kotoran yang dia makan setiap hari ...... berasal dari tulang rusuk, karena kemudian ada lebih banyak zazz, dan rasanya enak.


sentence1: analisis tersebut menegaskan perlunya tinjauan aturan UE tentang pengadaan publik untuk meningkatkan kejelasan dan memperbaiki kondisi implementasi.21

sentence2: analisis menegaskan bahwa, untuk kepentingan kejelasan yang lebih tinggi dan kondisi yang lebih baik, kebutuhan untuk meninjau aturan UE yang mengatur pengadaan publik 21.


sentence1: itu buku nyata. untuk sebuah museum.

sentence2: itu buku nyata.


sentence1: tentu, berapa bayaran pekerjaan itu?

sentence2: Tentu. berapa banyak yang Anda bayar?


sentence1: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dengan dehidrosulfurisasi katalitik dari minyak bumi vakum ringan yang retak termal.

sentence2: [kombinasi kompleks dari hidrokarbon yang diperoleh.


sentence1: maafkan saya, nona, tetapi semakin tua saya, semakin sulit bagi saya untuk menyampaikan kabar buruk. tidak pernah baik dalam hal itu.

sentence2: Maaf, Bu, tapi semakin tua saya, semakin buruk kabar buruk saya.


sentence1: apakah dia pernah mengeluh nyeri sendi? kepekaan terhadap cahaya?

sentence2: bukankah dia mengeluh tentang nyeri sendi sekarang?


sentence1: cepat, pintunya tertutup!

sentence2: cepat, lubangnya tertutup!


sentence1: sekarang pergi mengurus bisnis Anda.

sentence2: sekarang pergi dan jaga dirimu.


sentence1: Anda lihat, saya mengakuinya.

sentence2: aku mengakuinya, eriko.


sentence1: vogelsang adalah pria yang baik tetapi dia tidak bisa mengendalikan emosinya.

sentence2: vogelsang adalah pria yang baik, tapi dia tidak bisa menahan nafsunya.


sentence1: kemudian pergi mendapatkan mereka.

sentence2: lalu keluarkan dia.


sentence1: hantu air, mungkin?

sentence2: yang terbawa air, mungkin?


sentence1: oh, betapa dia mendambakannya!

sentence2: dia merindukannya!


sentence1: ya, kita bisa menghabiskannya bersama.

sentence2: ya, kita bisa menghabiskan musim panas bersama.


sentence1: Anda akan membayar kami dua kali lipat untuk tanah ini daripada kereta api?

sentence2: Anda membayar kami dua kali lipat dari kereta api?


sentence1: itu motif yang membosankan.

sentence2: itu tema yang membosankan.


sentence1: apakah itu menjawab pertanyaanmu?

sentence2: apakah Anda mendapatkan jawaban Anda?


sentence1: orang-orang ini, yang menyelamatkan Anda -- saya membawa mereka.

sentence2: orang-orang yang menyelamatkan Anda memimpin saya.


sentence1: dan hendak menceritakan lelucon yang bagus...

sentence2: saya ingin memberitahu Anda lelucon yang bagus.


sentence1: Maksudku, hari ini sangat berat untuknya, jelas.

sentence2: hari ini menantang baginya, tentu saja.


sentence1: eh, tidak membunyikan bel. mungkin aku harus melihat foto-foto TKP itu lagi.

sentence2: mungkin aku harus melihat lagi foto-foto TKP.


sentence1: saya tidak bisa melihat binatang.

sentence2: saya tidak melihat monster.


sentence1: Anda senang bahwa hadiah utama sudah mati, bukan?

sentence2: Anda senang sutradara yang diberikan sudah mati, bukan?


sentence1: 'Aku bisa mempertahankan tempat itu,' dia menilai.

sentence2: 'Aku bisa mempertahankan tempat itu,' katanya.


sentence1: pemohon mengajukan bahwa komisi juga salah mengklaim bahwa keputusan politik dapat merupakan kegagalan pasar.

sentence2: dalam pandangan para pemohon, komisi itu salah, apalagi, dalam mengklaim bahwa keputusan politik dapat merupakan kegagalan pasar.


sentence1: menjadi berharga untuk bangkit kembali ketika dewa-dewa baru lahir dan disembah.

sentence2: itu tiba-tiba layak, untuk bangkit kembali, ketika dewa-dewa baru lahir, dan mereka menjadi sasaran.


sentence1: dapatkan ini -- rupanya, adegan dalam kisah cinta dengan oliver berjalan melalui new york yang bersalju ditambahkan setelah fotografi utama selesai.

sentence2: dengarkan... katanya ada adegan dari kisah cinta, di mana oliver melintasi new york yang tertutup salju, mereka ditambahkan, setelah pemotretan.


sentence1: Anda dapat mengambil apa saja, tetapi tidak dengan kulit saya.

sentence2: Anda dapat mengambil apa saja, tetapi bukan kepribadian saya.


sentence1: setahun mungkin memberi kita waktu yang kita butuhkan untuk menemukan metode untuk mengendalikan sihir bumi.

sentence2: setahun seharusnya cukup untuk menemukan cara mengendalikan sihir bumi.


sentence1: dan jika saya jadi Anda, saya akan mengancingkan jaket itu.

sentence2: dan jika saya jadi Anda, saya akan mengenakan mantel saya.


sentence1: bahkan jika kay membalas cintamu... bagaimana mungkin kau berharap bisa menyediakan rumah untuknya?

sentence2: bahkan jika kee mencintaimu kembali, bagaimana kamu bisa memberinya rumah?


sentence1: nama frank abagnale jr, usia 17

sentence2: penjahat kami adalah franck abagnale jr, usia 17


sentence1: dan sekarang... kamu masih menatap ke luar angkasa... dan kamu masih melihatnya.

sentence2: dan sekarang... kau terus mencari dalam kegelapan... dan kau melihatnya.


sentence1: sekarang saya hanya menemukan diri saya di atap berbicara kepada diri sendiri ...... seperti orang gila.

sentence2: sekarang aku tertangkap di atap berbicara sendiri...... seperti orang gila.


sentence1: dia bukan sepotong daging, olivia.

sentence2: tidak ada potongan daging.


sentence1: hei, man, kau tuli, nyaman?

sentence2: hei, apakah kamu tuli, sobat?


sentence1: efek samping yang dilaporkan (frekuensi tidak diketahui) sejak obat tersebut dipasarkan adalah:

sentence2: reaksi merugikan yang dilaporkan dari penempatan di pasar (frekuensi tidak diketahui) adalah:


sentence1: kyle sama sekali tidak memilikinya.

sentence2: kyle tidak memilikinya.


sentence1: dalam hal apapun, itu tidak mengubah apa pun.

sentence2: bagaimanapun, itu tidak mengubah apa pun.


sentence1: hai, ms. lebih saya asisten di w. Saya khawatir telah terjadi campur-baur yang mengerikan.

sentence2: halo, nona moore, saya asisten dari majalah w, saya khawatir ada kesalahan besar.


sentence1: fakta bahwa klaim yang diajukan dalam perselisihan ini hanya berkaitan dengan manfaat tambahan tidak mengubah alur penalaran itu.

sentence2: fakta bahwa bentuk keteraturan yang dicari dalam kasus ini hanya berhubungan dengan manfaat tambahan tidak mengubah alasan itu.


sentence1: simpanan menteri agricole politiche dan niedersachsen terbatas dalam kepentingan finansial.

sentence2: masalah non-inspeksi dalam kasus Ministerio politiche agricole dan Lower Saxony terbatas dalam hal keuangan.


sentence1: lalu dia berjalan cepat melintasi rerumputan menuju station wagon.

sentence2: kemudian dia pindah melintasi halaman ke mobilnya.


sentence1: sulit didapat, serikat manfaat hari ini.

sentence2: sulit untuk mendapatkan tunjangan serikat hari ini.


sentence1: aku benci kekerasanmu.

sentence2: aku benci amarahmu.


sentence1: bahkan bungkuk karena usia, lelaki tua itu berdiri lebih tinggi dari setidaknya setengah iral.

sentence2: meskipun usianya sedikit bungkuk, dia setidaknya sedikit lebih tinggi dari penuh.


sentence1: dia punya sekitar seratus transplantasi di dalam dirinya, dan kita harus mencari tahu apakah mereka berhasil.

sentence2: dia punya sekitar seratus transplantasi dalam dirinya, dan kita perlu melihat apakah mereka telah menggunakan.


sentence1: negara-negara anggota juga mengambil pendekatan yang berbeda sehubungan dengan aditif dalam filter rokok serta aditif yang mewarnai asap tembakau.

sentence2: negara-negara anggota juga harus melakukan pendekatan yang berbeda terhadap bahan-bahan dalam filter rokok, atau terhadap bahan-bahan asap tembakau berwarna.


sentence1: kami menemukan ada kesempatan untuk melakukan sesuatu yang steve sarankan secara tidak langsung dan yang telah kami diskusikan malam sebelumnya.

sentence2: kami menemukan kesempatan untuk melakukan apa yang disarankan steve secara tidak langsung, dan apa yang kami bicarakan malam sebelumnya.


sentence1: mereka di luar sana mengorbit dalam kehampaan... dan mereka bertabrakan, seolah-olah untuk berpelukan.

sentence2: mereka berkerumun di sana dalam kehampaan di jalur mereka... dan bertabrakan, seolah-olah mereka berpelukan.


sentence1: Oh. Lihat. bintang jatuh.

sentence2: lihat bintang jatuh!


sentence1: Saya selalu menginginkan ruang biliar.

sentence2: Saya selalu menginginkan ruang biliar.


sentence1: sejujurnya aku tidak tahu bagaimana hidup tanpamu.

sentence2: Kuharap begitu, karena...... sejujurnya aku tidak bisa membayangkan bagaimana hidup tanpamu.


sentence1: batasan apa yang diberikan odin pada rasa ingin tahunya?

sentence2: perbatasan seperti apa yang odin berikan keingintahuannya?


sentence1: bagaimana Anda membuat paralel - - dari orang yang berburu mamut dengan tombak?

sentence2: bagaimana dia bisa membuat paralel - dari orang-orang yang berburu mamut dengan tombak?


sentence1: akan ada jalur sepeda.

sentence2: kita akan memiliki jalur bersepeda.


sentence1: dia bilang dia akan makan siang sampai jam 2:00. dia melakukannya, kan?

sentence2: dia bilang dia akan bangun sampai jam 2 siang untuk makan siangnya.


sentence1: saya menghormati keinginan Anda. tapi, Anda lihat, hukum negara mengharuskan...

sentence2: saya menghormati keinginan Anda, tetapi undang-undang negara mendikte...


sentence1: jika Anda mengaktifkan kebijakan ini, permintaan dari microsoft untuk data tambahan apa pun akan ditolak.

sentence2: jika Anda mendukung prinsip ini, persyaratan microsoft untuk data lebih lanjut akan ditolak.


sentence1: datang untuk mengucapkan selamat tinggal padamu.

sentence2: saya datang untuk mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: Oke, hati-hati, sunni. - pergi lambat, pergi lambat!

sentence2: ok, hati-hati, sunni.


sentence1: untuk masa mendatang, kadipaten harrington pada dasarnya hanyalah kumpulan pegunungan dan pepohonan yang besar dan tidak berpenghuni.

sentence2: untuk waktu dekat, kadipaten harrington hanyalah hamparan pegunungan dan hutan besar yang tidak berpenghuni.


sentence1: saya membawa orang-orang saya yang ketakutan dan memerintahkan mereka agar mereka mengambil janos dan menahannya.

sentence2: saya mengirimkan ketakutan saya kepadanya, dan saya memerintahkan mereka untuk membawa janos ke tanah dan menahannya.


sentence1: Aku hanya berjanji padanya bahwa aku bisa mewujudkannya.

sentence2: saya berjanji saya bisa melakukannya.


sentence1: tiga menit sebelum s.h.i.e.l.d. menangkap.

sentence2: tiga menit sebelum mereka mengetahuinya.


sentence1: jadi, kamu lajang, penulis paruh waktu... dokter hewan, dan kamu suka membiakkan kuda di tanah milikmu.

sentence2: jadi, Anda bebas, sebagian penulis... dokter hewan, dan Anda suka memelihara kuda di peternakan Anda.


sentence1: panas yang berkepanjangan dapat meningkatkan kabut asap dan penyebaran alergen, menyebabkan gejala pernapasan.

sentence2: cuaca panas yang lebih lama dapat menunjukkan kabut asap dan penyebaran alergen, menyebabkan kesulitan bernapas.


sentence1: dan mari kita dengarkan untuk pasangan terakhir kita, tuan dan nyonya!

sentence2: dan tepuk tangan untuk pasangan terakhir, tuan dan nyonya!


sentence1: dia membelok dari jalan dan menjatuhkan diri di atas sebatang kayu, wajahnya ditangkupkan dengan tangannya.

sentence2: dia menyingkir, jatuh di atas suku yang jatuh dan menyembunyikan wajahnya di tangannya.


sentence1: namun, pesta kembang api malam ini berlangsung di bawah bayang-bayang sesuatu yang jauh lebih buruk daripada yahoo-isme tanpa pikiran.

sentence2: namun, kembang api dan perayaan hari ini berlangsung di bawah naungan sesuatu yang jauh lebih buruk daripada hooliganisme yang tidak ada artinya.


sentence1: 'ini dulunya adalah hutan seidh,' kata sang thagda.

sentence2: ''Ini dulunya adalah hutan seidh,'' kata thagda.


sentence1: 'Pria itu tidak menyukaiku,' kata kutukan, saat mereka duduk di kantor kecil pria gemuk itu.

sentence2: 'Dia tidak menyukaiku,' kata kutukan, saat mereka duduk di kantor kekar.


sentence1: apa yang bisa kamu lihat, dari sini?

sentence2: apa yang kamu lihat?


sentence1: saya meninggalkannya di sana.

sentence2: saya meninggalkannya tergeletak di sana.


sentence1: ini adalah tuduhan serius.

sentence2: itu tuduhan serius.


sentence1: diskografi album waylon jennings

sentence2: Diskografi waylon jennings


sentence1: akan ada kejutan yang menyenangkan menunggu Anda.

sentence2: Anda akan memiliki kejutan yang menyenangkan di sana.


sentence1: alih-alih menempel di kepala Anda, itu menghapus dirinya sendiri. ''

sentence2: bukannya terjebak di kepala Anda, itu terhapus. ``


sentence1: kami tidak tahu di mana itu, kami bertanya kepada orang ini.

sentence2: kami tidak tahu, tetapi kami bertanya kepada orang ini.


sentence1: Aku bahkan membuat louis yang malang membawaku ke perang salib.

sentence2: saya membujuk louis untuk membawa saya pada perang salib.


sentence1: `` jangan mulai mengutip saya pada saya!

sentence2: `` jangan menarik pada saya apa yang saya katakan!


sentence1: saya akan mengangkat mata saya dan melihat ke bawah koridor itu ...... empat kaki lebar dengan sepuluh detik kesepian untuk membenarkan seluruh keberadaan saya.

sentence2: Aku akan mengarahkan mataku pada jalur sempit, dan aku akan memiliki sepuluh detik kesepian untuk membenarkan keberadaanku.


sentence1: dia meletakkan tangan di mulutnya.

sentence2: dia meletakkan tangannya di atasnya.


sentence1: dia sial sendiri, secara harfiah.

sentence2: dan dia sial sendiri.


sentence1: apakah komandan narasan ada di dekat sini?

sentence2: apakah komandan narasan ada di sekitar? ``


sentence1: Pasal 22 Pembatalan dan Penarikan 1.

sentence2: Pasal 22 Pembatalan dan Penarikan 1.


sentence1: apakah kamu mendapatkan pesannya?

sentence2: Apakah kamu mendapatkan pesan saya?


sentence1: melewati sofia, dia mendapati dirinya bertanya-tanya bangunan mana yang menampung dirzhavna sugurnost.

sentence2: ketika mereka datang melalui sofia, dia mendapati dirinya bertanya-tanya di mana dia memikirkan sugurnoside dirzavon.


sentence1: ``apa itu? ''Jenderal tampak terpukul.

sentence2: ``apa maksudnya? ''Jenderal tampak khawatir.


sentence1: dan tentu saja Anda diambil.

sentence2: dan, tentu saja, diambil.


sentence1: kami punya telepon yang cukup kecil.

sentence2: kami memiliki telepon yang indah. datang melihat.


sentence1: aku ingin bersih, joanie.

sentence2: saya ingin keluar dari itu, joanie.


sentence1: ayolah, pemain, berhenti hatin'. berhenti membenci.

sentence2: berhenti iri.


sentence1: saya akan naik ke lantai dua. kenapa kamu berbisik?

sentence2: Aku akan mengambil lantai dua.


sentence1: saya melakukan hal yang sangat buruk.

sentence2: saya telah melakukan banyak hal buruk.


sentence1: dia pantas mendapatkan perpisahan yang layak.

sentence2: dia pantas mendapatkan ucapan selamat tinggal yang layak.


sentence1: panggil aku taksi.

sentence2: Anda akan memesan saya taksi.


sentence1: bisakah kamu meninggalkan kami, tolong?

sentence2: bisa tolong beri kami waktu sebentar?


sentence1: mari kita melompat ke sana. seperti kelinci paskah!

sentence2: seperti kelinci paskah!


sentence1: saya memiliki metabolisme yang tinggi.

sentence2: saya memiliki metabolisme yang cepat.


sentence1: kami baik-baik saja di sini, nenek.

sentence2: tidak apa-apa, nenek.


sentence1: kamu tidak menentu, kecuali ketika kamu sedang berburu. Karena itu, kamu benar-benar menakutkan.

sentence2: Anda bangkrut, tidak seimbang, kecuali ketika Anda berburu, maka Anda benar-benar menakutkan.


sentence1: ya, baiklah, jika Anda para wanita permisi,

sentence2: permisi, nona.


sentence1: setidaknya dua jam.

sentence2: dua jam pada awalnya.


sentence1: jadi kamu marah karena kamu adalah avatarnya?

sentence2: Anda kesal karena menjadi avatar?


sentence1: apakah kamu mendengar sesuatu yang robek?

sentence2: ada yang robek, kau dengar?


sentence1: setengah hati, tapi lebih baik daripada tidak sama sekali.

sentence2: jelas, tapi itu lebih baik daripada tidak sama sekali.


sentence1: 'kamu membunuh mereka. '

sentence2: ``Anda membunuh mereka. ''


sentence1: pelajari lebih lanjut tentang perusahaan kami dan kunci sukses kami...

sentence2: dapatkan informasi lebih lanjut tentang perusahaan kami dan faktor keberhasilan kami...


sentence1: dia berlari ke prajurit di dekat harta karun itu, dan membasahinya.

sentence2: dia mencapai prajurit dengan harta itu dan menyemprotnya.


sentence1: ``Suatu hari Anda akan melakukannya.

sentence2: ``Suatu hari kamu akan mengerti.


sentence1: baik, saya pikir joe tunney sedang merencanakan dengan dia dan mereka.

sentence2: baik, saya pikir joe tunney mengontrol dia dan thea.


sentence1: saya tidak berbicara tentang wite saya!

sentence2: saya tidak sedang membicarakan istri saya.


sentence1: kontrol tidak mendukung pengambilan dalam mode berjendela.

sentence2: kontrol tidak mendukung digitalisasi dalam mode tampilan jendela.


sentence1: luka kedua lebih tinggi di dada yang dalam dan lebar.

sentence2: tembakan kedua lebih tinggi, ke dada yang kekar dan kekar.


sentence1: ''Itu tidak perlu,'' kata samurai, malu.

sentence2: ``tidak perlu,'' kata samurai dengan malu-malu.


sentence1: 2 kali sebulan atau lebih, buang air kecil di depan orang, setiap 6 bulan sekali, buang air besar di depan orang.

sentence2: dua kali sebulan, Anda harus buang air kecil di depan orang-orang.


sentence1: dia mencuri pisau terbaikku dan menghilang.

sentence2: dia mengambil pisau terbaikku dan pergi.


sentence1: kami telah menemukan satu pria dan wanita. kita sedang menuju.

sentence2: kami menemukan satu pria dan satu wanita.


sentence1: avery telah berhenti memutar roda lemari besi, dan bosch bisa melihatnya mundur dengan seluruh berat badannya.

sentence2: avery berhenti membalikkan pintu, dan bosch melihatnya menariknya di belakang mereka.


sentence1: tiga puluh lima untuk hidup.

sentence2: 35 tahun untuk hidup.


sentence1: Anda mendapatkan mereka di militer, anjing?

sentence2: apakah Anda mendapatkan ini di militer?


sentence1: ya, saya yakin Anda meninggalkan pasien Anda dalam jahitan.

sentence2: Saya yakin Anda membuat pasien menangis.


sentence1: saya telah meninggalkan paman saya untuk memimpin.

sentence2: aku meninggalkan pamanku disana...


sentence1: pasal 1 keputusan 1999/352/ec, ecsc, euratom diubah sebagai berikut: kalimat kedua pasal 1 dihapus;

sentence2: kalimat kedua pasal 1 dihapus.


sentence1: eh, dia memintaku untuk menonton pertandingan dengannya.

sentence2: apakah dia ingin menonton pertandingan denganku?


sentence1: mengenai hibah, rata-rata jumlah proposal yang diterima hanya satu per panggilan.

sentence2: dalam hibah, hanya satu proposal yang diajukan secara rata-rata.


sentence1: tapi aku tidak menyesali apa yang terjadi setelahnya.

sentence2: Saya menyesali semua yang telah saya lakukan sebelum perpisahan ini, tetapi saya tidak menyesali apa pun yang terjadi setelahnya.


sentence1: saya tidak ingin mengganggunya secara tidak perlu, tapi --

sentence2: aku tidak ingin mengganggunya, tapi...


sentence1: mereka di bawah sana, dan berada di atas sini.

sentence2: ``mereka di bawah sana, dan kita di atas sini.


sentence1: keyakinan hati

sentence2: saya memiliki iman dalam iman di hati saya.


sentence1: dan kemudian suatu hari, saya memaksa Anda untuk mencobanya, dan sekarang, ketika Anda memesan pizza...

sentence2: dan kemudian suatu hari saya membuat Anda mencicipinya, dan sekarang Anda memesan pizza...


sentence1: astaga, wanita tua itu seperti pembawa wabah, menyebarkan irasionalitas, menginfeksi semua orang dengan fantasi paranoidnya.

sentence2: ya Tuhan, wanita tua itu pembawa nasib buruk, menyebarkan sindiran, menginfeksi semua paranoianya.


sentence1: ``Beberapa ajudan saya berpikir mungkin ada petunjuk tentang sarang penyihir Anda di sana atau, setidaknya, cara untuk melenyapkan Anda dengan cepat.

sentence2: 'beberapa letnanku berpikir mungkin ada petunjuk tentang sarang penyihirmu, atau setidaknya harus dibuang.


sentence1: eh, klausa santa bajingan licik itu sedang dalam perjalanan dengan lagu-lagu Natal klasik tanpa henti.

sentence2: bajingan santa claus itu sedang dalam perjalanan dengan segudang lagu natal tanpa henti.


sentence1: um, tidak, sebenarnya, aku tidak bertanya-tanya. tapi terima kasih telah berbagi itu.

sentence2: tidak, tidak juga, tapi terima kasih telah berbagi.


sentence1: saya tahu Anda tidak setuju. Saya kira saya hanya terkejut Anda belum belajar sekarang.

sentence2: Saya kira saya hanya terkejut Anda belum belajar pelajaran Anda.


sentence1: entah dia akan membawa kita ke musuh yang sebenarnya...... atau mereka akan menemukannya.

sentence2: apakah dia bisa membawa kita ke musuh yang nyata, atau kita akan menghukumnya.


sentence1: # selamat ulang tahun-slash-halloween, jack dan emily #

sentence2: caranya: # untuk ulang tahunmu-slash-halloween, jack dan emily #


sentence1: tidak. bisa Anda jelaskan?

sentence2: tidak bisakah kamu menjelaskannya?


sentence1: pembaruan dan tinjauan kondisi agro-meteorologi disediakan di antara buletin analisis lengkap (10-12 kali per tahun).

sentence2: pembaruan dan tinjauan kondisi agri-meteorologi harus disusun antara satu sama lain dengan analisis penuh (sepuluh sampai 12 kali setahun).


sentence1: Selamat ulang tahun.

sentence2: ini ulang tahun yang bagus.


sentence1: jangan katakan padaku apa...

sentence2: jangan bilang padaku...


sentence1: membawanya kembali ke sini.

sentence2: bawa dia di belakang.


sentence1: gagal menautkan efek visual baru ke dalam pipa gstreamer

sentence2: gagal menautkan pipa gstreamer


sentence1: Tuhan, semua orang dalam suasana hati seperti itu.

sentence2: Tuhan, semua orang sangat murung.


sentence1: gerakkan pantat kurusmu.

sentence2: gerakkan pantat kurusmu


sentence1: marge, aku memikirkan hal baru.

sentence2: marge, saya membuat sesuatu yang baru.


sentence1: oke, Anda harus menyetir sebentar.

sentence2: Anda harus mengemudi untuk sementara waktu.


sentence1: apakah suamimu memberitahumu bahwa dia pergi ke markas? ”

sentence2: apakah suamimu memberitahumu bahwa dia ada di bawah sana? ``


sentence1: bagaimana dengan makan siang, mrs. sik?

sentence2: sesuatu untuk dimakan, ny. sik?


sentence1: baiklah, dan sedikit es.

sentence2: dan ambil esnya.


sentence1: hanya sepupu kedua yang tidak dibicarakan siapa pun.

sentence2: hanya sepupu kedua, tapi dia tidak membicarakannya.


sentence1: mereka akan merobek pod ini seperti kantong kertas.

sentence2: kapsul akan robek seperti kantong kertas.


sentence1: barton, barton, sangat senang Anda bisa melakukannya.

sentence2: barton, saya senang Anda berhasil.


sentence1: francisco gutiérrez naranjo terdakwa: bbk bank cajasur, s.a.u.

sentence2: francisco gutiérrez naranjo terdakwa:


sentence1: saya, saya pikir Anda cantik.

sentence2: baik, saya pikir Anda baik.


sentence1: saya tidak mengatakan hal semacam itu.

sentence2: saya tidak mengatakan apa-apa seperti itu.


sentence1: saya tidak akan meminta pengampunan Anda.

sentence2: saya tidak akan meminta Anda untuk pengampunan.


sentence1: dia bayi air kecilku.

sentence2: dan ini adalah hewan peliharaan air saya.


sentence1: aku dalam banyak masalah, joe.

sentence2: joe, saya punya sedikit masalah.


sentence1: tahan kami jika kami telah bertindak ilegal ...

sentence2: tahan kami jika kami telah melanggar hukum...


sentence1: anak-anak yang kudengar ini serius tentang... hei, tunggu!

sentence2: dari yang kudengar, maksudnya... hei, tunggu!


sentence1: leonard adkinsis dalam iklim yang lebih hangat dengan cerita yang semakin panas dari menit ke menit.

sentence2: leonard adkins berada di iklim yang lebih hangat dengan cerita yang semakin panas.


sentence1: kamu akan selalu menjadi bffku --

sentence2: ``selalu jadilah sahabatku ''- kamu akan selalu menjadi n.


sentence1: ke elemen-elemen yang masih hidup dari brigade utama memerintahkan untuk menahan sampai ada kabar lebih lanjut.

sentence2: ke sisa-sisa brigade terkemuka yang masih hidup, mereka mengikuti perintah untuk mempertahankan posisi selama tidak ada instruksi lebih lanjut.


sentence1: saya pikir kita harus memiliki beberapa hal yang diklarifikasi.

sentence2: Saya pikir kita harus menjernihkan semuanya.


sentence1: ``ada dua penjaga? ''tanya sol.

sentence2: 'Anda memiliki dua penjaga?' tanya sol.


sentence1: Wow! Anda akhirnya mendapatkan dapur yang selalu Anda inginkan.

sentence2: Anda akhirnya akan memiliki dapur impian Anda!


sentence1: sewa bulan pertama dan terakhir.

sentence2: sewa dalam dua bulan terakhir.


sentence1: jam berapa kamu datang malam ini?

sentence2: kapan kamu datang malam ini?


sentence1: bagaimana seekor anjing bisa berubah menjadi manusia hanya dengan tablet?

sentence2: bagaimana tablet bisa berubah pada seorang pria?


sentence1: shannon, saya sangat, sangat senang ini terjadi untuk Anda, saya.

sentence2: shannon, aku sangat senang untukmu.


sentence1: polisi membawa .357 magnum.

sentence2: polisi mendapat 0,357.


sentence1: bukankah pria itu bersamamu?

sentence2: tuannya tidak ikut denganmu?


sentence1: tidak, tidak, tidak, ini adalah pull-down langsung dari database pentagon.

sentence2: tidak, tidak, informasi itu diunduh langsung dari database pentagon.


sentence1: nama kami dan deskripsi kami masing-masing dimasukkan dalam sebuah buku besar.

sentence2: seorang juru tulis telah mengambil nama dan deskripsi kami menjadi sebuah buku yang bagus.


sentence1: karena, tidak seperti raja, Anda menjunjung tinggi gereja.

sentence2: yang akan kami dukung ketika saatnya tiba, karena, tidak seperti raja, Anda sangat menghormati gereja.


sentence1: apakah ada sesuatu tentang saya yang sangat Anda lewatkan?

sentence2: adakah sesuatu yang aku rindukan darimu?


sentence1: kami tidak menyewa bajingan ini.

sentence2: kami tidak mempekerjakan dia.


sentence1: Yah, aku tahu dia pintar... dan aku percaya padanya... tapi...

sentence2: aku tahu dia berbakat... dan aku percaya padanya.


sentence1: jadi, Anda tidak pernah memberi tahu saya siapa pria itu.

sentence2: jadi, Anda masih belum memberi tahu saya pria seperti apa dia.


sentence1: ya, sekarang yang harus saya lakukan adalah mendapatkan salinan ijazah sekolah menengah saya, membeli beberapa blok yaffa dan mulai bereksperimen secara seksual.

sentence2: sekarang saya hanya perlu menyalin sertifikat kelulusan saya, membeli beberapa blok dan mulai bereksperimen secara seksual.


sentence1: itu lebih besar dari kantor kepala sekolah.

sentence2: itu lebih besar dari kantor manajer kantor.


sentence1: pakan kering harus ditimbang saat meninggalkan pabrik pengolahan dan sampel diambil.

sentence2: segera setelah pakan kering meninggalkan pabrik pengolahan, beratnya harus ditemukan dan sampel diambil.


sentence1: anaknya tidak dikenal.

sentence2: anaknya adalah orang asing baginya.


sentence1: dia mencapai punggung bukit, di atasnya ada jalan sempit.

sentence2: dia mencapai punggung bukit yang dilalui jalan sempit itu.


sentence1: minta peter menelepon saya di nomor ini ketika dia ingin bicara, oke?

sentence2: biarkan peter menelepon saya di nomor ini, oke?


sentence1: kami membutuhkan Anda untuk buang air kecil di radiator.

sentence2: kami membutuhkanmu untuk buang air kecil ke dalam pendingin.


sentence1: saya bisa... bepergian.

sentence2: dan jika saya bisa ... bepergian ...


sentence1: baik. ayolah, kalian berdua. turun di ruang bawah tanah.

sentence2: ayo, kalian berdua, turun ke ruang bawah tanah.


sentence1: bagaimana rasanya memiliki seseorang, tn. Cullen?

sentence2: bagaimana rasanya memiliki seseorang, cullen?


sentence1: saat kami semakin dekat dengan teriakan itu, semakin jelas bahwa itu dibuat oleh lebih dari satu suara.

sentence2: semakin kami mendekat, semakin jelas untuk memanggil lebih dari satu suara.


sentence1: tidak ada agama yang lebih tinggi dari kebenaran. ''

sentence2: tidak ada agama yang lebih tinggi dari kebenaran. ``


sentence1: jenis yang membenci bahwa saya seorang polisi. dan jenis yang ingin saya menggunakan borgol.

sentence2: mereka benci bahwa saya seorang polisi, dan kemudian orang lain yang ingin saya memborgol mereka.


sentence1: konvoi kecil itu terus berjalan, masih mengikuti kemilau hitam lebar n7 yang berjalan seperti saraf tebal yang berbahaya menyusuri jantung Prancis.

sentence2: mereka masih mengemudi di sepanjang jalan raya n7 yang lebar dan hitam mengilat, yang seperti saraf kuat yang memotong jantung Prancis.


sentence1: dia menatapku dengan tajam, dan melihat hal negatif di wajahku, menoleh ke yang lain, dan mengamati mereka dengan cermat.

sentence2: dia menatapku tajam, dan ketika aku membaca penolakan dari wajahku, dia menoleh ke yang lain dan menatap mereka dengan cermat.


sentence1: oke, sekarang, paksa dia untuk memimpin kiri sedikit lebih awal, dan dia akan memberi Anda lebih banyak lagi.

sentence2: ok, dan arahkan dia ke kiri sedikit lebih awal, dan dia akan membuat lebih banyak dari dirinya sendiri.


sentence1: kesalahan validasi

sentence2: kesalahan dalam otentikasi


sentence1: Oh. aku tidak melihatmu.

sentence2: aku tidak memperhatikanmu.


sentence1: kamu pikir kamu akan pergi kemana?

sentence2: kamu pikir kamu mau kemana?


sentence1: saya ingat sebuah lelucon. itu lucu.

sentence2: saya akan menceritakan sebuah lelucon.


sentence1: arthur menyaksikan pertunjukan eksotis ini sebentar dari jarak yang sopan, dan akhirnya mencoba memberikan batuk lembut untuk menarik perhatiannya.

sentence2: arthur menyaksikan tontonan eksotis dari jarak hormat, lalu terbatuk sedikit untuk mengingatkannya.


sentence1: stroberi, atau bercinta denganmu?

sentence2: stroberi atau kencing?


sentence1: ``menyanyi dapat membantu saya untuk memenangkan seorang istri''

sentence2: ``Saya menyanyikan istri saya. ''


sentence1: Anda menghabiskan terlalu banyak waktu untuk kostum Anda.

sentence2: dia menghabiskan terlalu banyak waktu dengan kostum itu.


sentence1: hei, ashley, bisakah kamu memberiku handuk?

sentence2: bisakah kamu memberiku handuk?


sentence1: siapa yang akan mendapatkan mainan mengkilap itu?

sentence2: siapa yang mendapatkan benda mengkilap itu?


sentence1: jadi, kami hanya akan memesan tiga makanan pembuka.

sentence2: jadi kami hanya memesan tiga hidangan utama.


sentence1: minyak mungkin agak rendah tetapi saya bertemu dengan kepala sekolah dasar.

sentence2: minyaknya mungkin sedikit hilang, tapi saya ada pertemuan dengan kepala sekolah dasar.


sentence1: sejak kembali, saya menemukan itu satu-satunya hal yang membuat saya rileks.

sentence2: sejak saya kembali, saya menemukan itu satu-satunya hal yang meyakinkan saya.


sentence1: dan semua yang dilihatnya kabur dan tidak jelas.

sentence2: dan semua yang mereka lihat buram dan tidak jelas.


sentence1: saya pikir semuanya, seperti segar.

sentence2: saya pikir mereka segar.


sentence1: tetapi pertama-tama, Anda harus melewati poligraf.

sentence2: tapi pertama-tama, Anda menjalani tes pendeteksi kebohongan.


sentence1: kacang tanah (kacang tanah), di shell brazil (br)

sentence2: minyak kacang tanah dalam cangkang brazil (br)


sentence1: baik nyonya. tentu saja.

sentence2: ya, Bu, tentu saja.


sentence1: ditulis di tangan buckingham, lalu disahkan oleh segelnya?

sentence2: ditulis oleh tangannya dan disegel dengan segelnya sendiri?


sentence1: mencicit, mencicit, mencicit, mencicit?

sentence2: mencicit, mencicit, mencicit, mencicit.


sentence1: mylord de intandan, ksatria de fronsac telah ditangkap.

sentence2: sipir, Anda telah menangkap ksatria de fronsac.


sentence1: Saya kira kami sangat fokus pada kaki Anda, kami tidak menyadarinya.

sentence2: Saya kira kami terlalu fokus pada kaki Anda dan mengabaikannya.


sentence1: teroris yang kita temui sekarang jauh lebih efisien.

sentence2: teroris yang berkeliaran di sekitar sini jauh lebih efisien.


sentence1: aku yakin kita bisa menggali sesuatu yang lebih penting daripada milik sheriff...

sentence2: aku yakin kita akan menemukan sesuatu yang lebih penting daripada sheriff...


sentence1: saya bekerja di pagi hari, tapi saya bisa membebaskan diri.

sentence2: saya punya pekerjaan pagi ini, tapi saya bisa santai.


sentence1: ``Kami pergi mengajukan beberapa pertanyaan, itu saja. ''

sentence2: ``Kami akan turun dan mengajukan beberapa pertanyaan. ''


sentence1: saya bilang tidak sampai Anda bernyanyi.

sentence2: aku menyuruhmu bernyanyi!


sentence1: mereka bilang saya tidak akan pernah --

sentence2: mereka bilang aku tidak pernah...


sentence1: pencet pelatuk, penusukan pisau,

sentence2: tekan pelatuknya, tusuk pisaunya.


sentence1: mereka dalam pelarian.

sentence2: mereka sedang berlari.


sentence1: (moore) saya mulai mendapatkan ratusan surat dari jenis yang berbeda dari orang-orang yang bekerja di industri kesehatan.

sentence2: saya bekerja di hmo... mereka sudah mulai mendapatkan ratusan surat dari orang-orang yang bekerja di bidang asuransi kesehatan.


sentence1: tidak. Anda tidak bisa kembali ke sini.

sentence2: Anda tidak bisa berada di sini.


sentence1: ayo sekarang, orang-orang!

sentence2: Ayolah teman-teman.


sentence1: apakah kamu yakin bahwa dia tidak pernah meninggalkanmu, tidak pernah untuk sesaat?

sentence2: apakah kamu yakin dia tidak meninggalkanmu untuk sementara waktu?


sentence1: dia mengusir kita secara fisik, tetapi secara fisik!

sentence2: dia melemparkan kita secara fisik!


sentence1: hei, kami mungkin memiliki perbedaan, tetapi Anda adalah pengacara yang lebih baik.

sentence2: Dengar, mungkin ada perselisihan di antara kita, tapi kau pengacara yang lebih baik.


sentence1: [17] melakukan komunikasi interpretatif tentang konsesi di bawah hukum masyarakat (2000/c 121/02).

sentence2: [17] komisi komunikasi pada konsesi di bawah hukum masyarakat (2000 / c 121 / 02).


sentence1: saya melakukan apa yang diperintahkan, dan menunggu saat yang tepat...

sentence2: saya melakukan segalanya sesuai kata-kata saya, dan saya menunggu pada waktu yang tepat...


sentence1: kurang dari sepuluh detik.

sentence2: 10 detik terakhir.


sentence1: itulah yang membuat lila begitu menggoda, dia juga tahu.

sentence2: itulah yang membuat lila sangat menggoda, yang dia tahu betul.


sentence1: itu adalah suara yang mengejutkan, dan bergema dalam kegelapan yang memenuhi kepala roland.

sentence2: suara roland bergetar dan bergema dalam kekosongan luas yang memenuhi kepala roland.


sentence1: nicorandil adalah hibrida dari aktivator saluran kalium dan nitrat.

sentence2: nikorandil adalah senyawa yang terdiri dari saluran kalium atau aktivator nitrat.


sentence1: tur berpemandu terdiri dari 42 interior dengan ukiran kayu yang kaya oleh petr busek.

sentence2: rute tur berisi 42 interior dengan dekorasi ukiran yang kaya dari bengkel peter buška.


sentence1: jadi aku harus mengajarinya untuk mengalahkannya?

sentence2: jadi aku harus mengajarinya cara memukulinya?


sentence1: dan Anda memerlukan visa.

sentence2: mereka menginginkan visa.


sentence1: ketika Anda membaca surat kabar dan ulasan, itu seperti,

sentence2: ketika Anda membaca ulasan di koran, itu terdengar seperti:


sentence1: 'Pelatih memiliki seorang anak laki-laki, pasti berusia sekitar tiga tahun.

sentence2: ''Pelatihnya punya anak laki-laki, sekitar tiga tahun.


sentence1: maukah Anda menjelaskan?

sentence2: maukah anda menjelaskan?


sentence1: "mengapa? "tanya anak laki-laki yang lebih muda, terkejut.

sentence2: ``mengapa? "tanya anak yang lebih muda dengan tatapan kosong.


sentence1: sekarang ini baru permulaan, saya dapat meyakinkan Anda.

sentence2: dan ini baru permulaan, saya jamin.


sentence1: kemudian beberapa pebisnis datang... dan mereka membangun sebuah pabrik di bumi kita.

sentence2: kemudian datanglah investor dan membangun pabrik di tanah kami.


sentence1: dalam bayang-bayang ada segelintir prajurit equatoguinean yang tak terelakkan dalam seragam tempur dengan ak-47 yang tersampir di bahu mereka.

sentence2: masih ada segelintir pasukan pribumi yang berantakan dalam bayang-bayang, dengan senapan ak-47 disandang dengan santai di bahu mereka.


sentence1: bagian dari itu milikku, kan?

sentence2: bagian dari itu adalah milikku.


sentence1: mungkin suatu hari nanti Anda akan menanyakan hal itu secara langsung kepadanya.

sentence2: mungkin suatu hari kamu akan bertanya padanya.


sentence1: mari kita memetik beberapa ceri, anak laki-laki.

sentence2: ayo beli ceri, tuan-tuan.


sentence1: kenapa ada yang bicara?

sentence2: kenapa ada yang menafsirkan?


sentence1: ketika saya dewasa, saya ingin menjadi pejuang yang jujur seperti Anda.


sentence1: Anda seharusnya menghindari telepati.

sentence2: ibu, Anda seharusnya menghindari telepati.


sentence1: saya perlu tahu apakah Anda akan ada di sana untuk membantu ...

sentence2: saya perlu tahu kami di sini untuk membantu...


sentence1: 'Saya akan mencoba, Pak. '

sentence2: ``Saya akan mencoba, Pak. ''


sentence1: gemuk, wajah lembek dengan mata menghadap ke depan ...... tidak ada bulu, tidak ada paruh, dan ini ... pelengkap ini.

sentence2: mereka memiliki wajah yang gemuk dan bangga dengan mata yang aneh, tidak ada bulu, tidak ada paruh, begitu saja, tentakel yang aneh.


sentence1: dan rasanya sangat canggung bagi saya untuk mengemukakan fakta bahwa saya tidak tumbuh dengan satu, Anda tahu?

sentence2: Aku merasa aneh mengemukakan fakta bahwa aku tidak tumbuh bersamanya.


sentence1: rombongan komedi pelabuhan menjadi terlalu politis akhir-akhir ini.

sentence2: akhir-akhir ini, kelompok komedi harden sangat politis.


sentence1: tetapi ketika ayah saya menyuruh saya untuk datang membantunya memindahkan kotoran, saya berlari ke sana untuk membantunya memindahkan kotoran.

sentence2: tapi ketika ayahku menyuruhku untuk membantunya mengeluarkan kotoran, aku keluar dari sini untuk membantunya.


sentence1: halo, brend. hai, juli. juli:

sentence2: halo, brend.


sentence1: ini adalah situasi yang sangat serius.

sentence2: ini adalah penyesatan yang sangat serius.


sentence1: bebatuan dan pasir berhamburan di tepian.

sentence2: batu dan pasir jatuh dari lereng.


sentence1: dia bilang dia iblis sendiri.

sentence2: dia bilang dia iblis sendiri.


sentence1: Saya hampir tidak punya waktu untuk makan malam, apalagi menulis ulang khotbah saya.

sentence2: saya hampir tidak punya waktu untuk makan malam, belum menulis ulang khotbah.


sentence1: apakah Anda pertama di tempat kejadian?

sentence2: apakah kamu pertama di sini?


sentence1: turun ke bawah!

sentence2: turun, sialan, menuruni tangga!


sentence1: Saya hampir yakin dia tidak menginginkan apa-apa.

sentence2: hampir jelas dia tidak menginginkan apa-apa.


sentence1: aku akan pulang dan photoshop gambarnya jadi itu wajahmu dengan sosis mentega di mulutnya di sini!

sentence2: saya akan pulang dan saya akan photoshop wajah Anda ke kontol butters '.


sentence1: ``Saya meninggalkan pistolnya, kalau-kalau ada yang mencoba mendorong di belakangnya.

sentence2: saya meninggalkan pistol di luar, murni jika ada yang ingin masuk di belakangnya.


sentence1: memiliki 71 tahun, 4 bulan dan 9 hari lagi

sentence2: saya masih 71 tahun, empat bulan sembilan hari.


sentence1: marl bisa merasakan tarikan tubuhnya.

sentence2: marl merasa tubuhnya mencengkeramnya.


sentence1: dan mengapa dia mengalami kejang di tengah penerbangan.

sentence2: dan bagaimana dia sampai pada kejang itu.


sentence1: aku hanya memeriksamu.

sentence2: aku hanya ingin memeriksamu.


sentence1: tidak bisakah kita menunda transportasi?

sentence2: tidak bisakah kamu menunda perjalanan?


sentence1: Anda bertanggung jawab atas kehidupan lain sekarang.

sentence2: Anda peduli tentang kehidupan lain sekarang.


sentence1: kami tidak akan meninggalkan iman kami!

sentence2: jangan ingkari iman kita!


sentence1: pusat penelitian terkenal di dunia.

sentence2: pusat penelitian dunia.


sentence1: Anda satu-satunya yang tidak melakukannya.

sentence2: Anda satu-satunya yang belum teruji.


sentence1: apa? pria yang kujemput di miranda's...

sentence2: anak laki-laki yang kujemput di miranda's.


sentence1: kepemimpinan PBB akan berperan dalam mengusulkan dan mencari solusi untuk tantangan global jangka panjang yang menakutkan tersebut.

sentence2: PBB akan memainkan peran utama dalam merancang dan merancang solusi untuk tantangan global jangka panjang yang mengerikan ini.


sentence1: andrea, apa yang kamu lakukan dari tempat tidur?

sentence2: kenapa kamu tidak tidur, andrea?


sentence1: Frida, ada yang salah. apa itu?

sentence2: frieda, ada sesuatu... ada apa?


sentence1: yakin Anda tidak ingin kami menurunkan Anda?

sentence2: tidakkah kamu ingin kami mengantarmu?


sentence1: baik, tiket parkir dan penjambret dompet bukanlah tantangan setelah pekerjaan lamaku, tn.

sentence2: Yah, karcis parkir dan pencuri kasta bukanlah tantangan dibandingkan dengan pekerjaan lamaku, tn. quinn.


sentence1: acción 3 iniciativas relativas a la juventud 3.6.1.

sentence2: tindakan 3 ungdomsiniitiver 3.6.1.


sentence1: saya punya beberapa truk.

sentence2: kami memiliki truk.


sentence1: ada banyak bangku, tapi thorby tidak tersinggung; dia tahu status sosialnya.

sentence2: ada banyak bangku di sana, tapi thorby tidak menyentuhnya - dia sadar akan status sosialnya.


sentence1: dia berumur 30 tahun, sudah menikah...

sentence2: namanya juan oliver, dia berumur 30 tahun dan dia sudah menikah.


sentence1: sekelompok orang liar yang dicat seperti Anda ... atau masuk akal seperti ralph?

sentence2: sekelompok orang liar yang dicat, sepertimu... atau pria sensitif seperti ralph?


sentence1: bagus. saya juga tidak.

sentence2: oke, saya juga tidak.


sentence1: fwae-wan: ada apa, tn. bidadari?

sentence2: apa yang kamu inginkan, mr. bidadari?


sentence1: dan saya bersedia memulai dari awal jika Anda mau.

sentence2: dan saya bersedia untuk memulai lagi, jika Anda bersedia melakukannya.


sentence1: dan penjajah, seperti yang Anda sebut mereka ...... mereka hanya lebih baik dalam matematika daripada kita.

sentence2: dan para penyusup, seperti yang Anda sebut mereka, hanya lebih baik dalam kalkulator.


sentence1: Anda harus naik pesawat itu dan pulang.

sentence2: Anda harus pergi tidur dan terbang pulang.


sentence1: dia akan pulang untuk sesuatu, kata kelly pada dirinya sendiri.

sentence2: Aku pulang ke rumah seseorang, kata kelly pada dirinya sendiri.


sentence1: saya memang berpikir itu bernilai beberapa pound

sentence2: saya pikir itu bernilai beberapa pound.


sentence1: ini akan tetap antara aku dan kamu.

sentence2: ini tetap antara kau dan aku.


sentence1: aifm tidak boleh menggunakan pergerakan pasar yang diantisipasi sebagai bagian dari penilaian ini.

sentence2: administrator tidak boleh memasukkan dalam penilaian ini pergerakan pasar yang dimaksud.


sentence1: kelangsungan hidup, kematian yang tak terhindarkan. ”

sentence2: kelangsungan hidup, kematian yang tak terhindarkan. ``


sentence1: kami telah bertemu dengan sejumlah mantan s.h.i.e.l.d. ilmuwan baru-baru ini, dan, harus saya katakan, sejauh ini kita tidak berdaya.

sentence2: dengan mantan s.h.i.e.l.d. ilmuwan, kami pernah bertemu sebelumnya, dan saya harus mengatakan, mereka tidak terlalu senang dengan kami.


sentence1: berhenti mengejarku

sentence2: berhenti mengikutiku.


sentence1: Saya berharap lima galaksi menikmati pertunjukannya.

sentence2: Saya berharap bahwa lima galaksi mengambil tontonan ini.


sentence1: akan berjuang sendiri dalam seluruh perang sialan itu.

sentence2: dia bisa berperang sendiri.


sentence1: sweeney dan mol adalah nama mereka.

sentence2: sweeney dan mol disebut.


sentence1: Tuan-tuan, saya benar-benar terkesan dengan usaha dan kecerdikan Anda.

sentence2: Tuan-tuan, kecerdikan dan usaha Anda luar biasa.


sentence1: hanya mencoba dan menariknya sedikit.

sentence2: hanya mencoba untuk memotongnya sedikit.


sentence1: ada update mike franks?

sentence2: ada kabar tentang mike franks?


sentence1: saya membuat ini untuk Anda. karamel.

sentence2: saya melakukan itu untuk Anda.


sentence1: Terimakasih sudah mengkonfirmasi.

sentence2: terima kasih atas pengesahannya.


sentence1: selamat datang di pusat penitipan anak kami.

sentence2: selamat datang di pembibitan.


sentence1: tindakan apa yang akan Anda ambil sebagai akibat dari ini?

sentence2: tindakan apa yang akan Anda ambil?


sentence1: dia telah memperhatikan peringatan di kokpit.

sentence2: dia melihat sinyal peringatan.


sentence1: syukur memiliki waktu paruh yang pendek.

sentence2: syukur memiliki hidup yang sangat singkat.


sentence1: berhenti tertawa.

sentence2: tunggu, berhenti tertawa.


sentence1: hilang ingatan?

sentence2: apakah kamu kehilangan ingatanmu?


sentence1: kalau mau ganti lemari penuh.

sentence2: yolanda, jika kamu ingin berganti, aku punya lemari penuh pakaian.


sentence1: tetapi ketika nenek moyang mereka yang jauh terdampar di galapagos, mereka adalah hewan darat

sentence2: tetapi nenek moyang mereka, yang terdampar oleh galapagos, adalah makhluk darat.


sentence1: rebecca, ada apa denganmu?

sentence2: becca, ada apa denganmu?


sentence1: seperti ada burung hantu yang tinggal di loteng.

sentence2: seperti sarang burung hantu di loteng.


sentence1: ``Kenapa kamu tidak menginginkan kamakura, tora-san?

sentence2: ``Sebenarnya, kenapa kamu tidak membicarakan kamakura?


sentence1: Aku akan berteriak untuknya, tapi aku akan mati.

sentence2: saya akan rap untuknya, tapi saya rasa itu akan menjadi kematian saya.


sentence1: Saya yakin Anda pernah mendengar lagu itu 500 kali, tetapi Anda tidak pernah tahu, kan?

sentence2: Saya yakin Anda mendengarnya 500 kali, tetapi Anda tidak memikirkannya, bukan?


sentence1: kami secara teratur menyesuaikan data tolok ukur untuk membantu memastikan bahwa data tersebut mewakili situs yang berpartisipasi dan relevan bagi penggunanya.

sentence2: kami secara teratur menyesuaikan data perbandingan untuk memastikan bahwa data tersebut mewakili pemangku kepentingan dan serelevan mungkin bagi pengguna.


sentence1: tiga puluh tahun untuk setiap pembunuhan, tetapi Anda akan melayani mereka secara bersamaan. bangun dan berjalan keluar, don.

sentence2: tiga puluh tahun untuk setiap pembunuhan, tetapi Anda akan melakukannya pada waktu yang sama.


sentence1: kegiatan eksplorasi mineral dilakukan setelah penilaian oleh pejabat yang berwenang terkait kesesuaian rencana kerja tahunan untuk prospeksi dan eksplorasi.

sentence2: survei geologi dilakukan setelah pejabat yang berwenang yang bertanggung jawab menilai konsistensi rencana pencarian dan eksplorasi tahunan.


sentence1: kami adalah alat tawar-menawarnya.

sentence2: kami adalah truf negosiasinya.


sentence1: beberapa dewa pagan dari bagian ini.

sentence2: beberapa dewa pagan dari orang-orang di daerah ini.


sentence1: Anda hanya panik.

sentence2: Anda benar-benar ketakutan.


sentence1: olarke, jam berapa sekarang?

sentence2: clarke, jam berapa sekarang?


sentence1: memulihkan pengaturan default atau kustom

sentence2: default atau konfigurasi pengguna


sentence1: dan pada bom itu, sekarang saatnya untuk mengakhiri.

sentence2: dan dari bom ini, saatnya untuk berhenti.


sentence1: bukankah menurutmu resepsi adalah ide yang buruk?

sentence2: tidakkah kamu pikir kamu punya ide yang buruk?


sentence1: Anda seharusnya pergi lebih cepat ketika seseorang membuntuti Anda!

sentence2: Anda harus mempercepat ketika seseorang datang terlalu dekat dengan Anda!


sentence1: saya pribadi percaya bahwa orang ini, eddings. turun di galangan kapal itu sehingga dia bisa menyisir dasar sungai untuk mencari relik.

sentence2: secara pribadi, saya percaya bahwa orang ini eddings sedang menyelam ke galangan kapal dan menyisir dasar sungai untuk relik.


sentence1: ya? lihat siapa yang baru saja masuk dari jalanan -- scott mckinney.

sentence2: lihat siapa yang baru saja datang dari gang -- scott mckinney.


sentence1: baiklah, tuan-tuan, sampai jumpa lagi.

sentence2: baiklah, tuan-tuan.


sentence1: tunggu! Saya memiliki informasi yang perlu Anda ketahui.

sentence2: saya memiliki informasi yang perlu Anda ketahui.


sentence1: menjadi tidak berguna.

sentence2: saya tidak berguna.


sentence1: dengar, aku tidak bisa bicara, aku sibuk.

sentence2: lihat, aku tidak bisa bicara sekarang.


sentence1: bro, saya akan mengambilkan saya ``g-o-b saya. ''sebuah pekerjaan.

sentence2: mas, saya sedang berusaha menyelesaikan tugas saya.


sentence1: ``Setiap hari aku menunggumu. ''

sentence2: aku sudah menunggumu setiap hari.


sentence1: tempat ini menghantuimu, algrim.

sentence2: tempat ini menyusahkanmu, algrime.


sentence1: tidakkah rasanya enak?

sentence2: bukankah itu perasaan yang luar biasa?


sentence1: mereka benar-benar membuatnya...

sentence2: mereka benar-benar melakukannya...


sentence1: ekspresi anthony berada di antara netral dan, karena tidak ada kata yang lebih baik, terputus.

sentence2: ekspresi anthony berada di tengah-tengah antara netral dan, aku tidak tahu harus menyebutnya apa lagi, terputus.


sentence1: nona blackchurch, apa artinya ini?

sentence2: nona blackchurch, tentang apa ini?


sentence1: a-aku yakin itu.

sentence2: saya yakin saya lakukan.


sentence1: sampai jumpa di ruang belajar?

sentence2: sampai jumpa di ruang belajar?


sentence1: william: Anda tahu, itu lucu bahwa Anda harus menyebutkan itu.

sentence2: itu lucu bahwa Anda menyebutkannya.


sentence1: tapi -- dan saya tidak bermaksud buruk.

sentence2: dan saya tidak bermaksud dengan cara yang sulit.


sentence1: Anda akan segera mengetahui beratnya kejahatan Anda

sentence2: Anda akan segera merasakan beratnya kejahatan Anda.


sentence1: dan kemudian Anda menelepon sambil menangis meminta saya untuk datang dan menjemput Anda.

sentence2: kemudian Anda menelepon menangis untuk mendapatkan Anda.


sentence1: begitu doppelganger muncul kembali, kutukan itu bisa dipatahkan.

sentence2: setelah doppelganger muncul, kutukan dapat diangkat.


sentence1: antoine sudah dalam perawatanmu selama dua tahun.

sentence2: antoine bersamamu selama dua tahun.


sentence1: apa yang harus kita lakukan? < - aku tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: kamu terlalu sibuk...... melaporkan palung kuda...... dan perjalanan herbie prescott ke bermuda.

sentence2: kamu terlalu sibuk... dengan makan siangmu dan perjalanan prescott ke bermuda.


sentence1: kita seharusnya tidak menjebak sebagian besar umat manusia di satu tempat, sehingga rentan terhadap bencana dari luar—dan dari hati kita sendiri. ''

sentence2: kita seharusnya tidak memenjarakan sebagian besar umat manusia di satu tempat, sehingga rentan baik dari luar maupun dari hati kita sendiri. ``


sentence1: banyak akun telah dikutip - kurcaci yang melihat berkah reorx menyala di horgan muda, memimpin pasukan musuh ke bencana!

sentence2: banyak kesaksian dikutip - bukti kurcaci yang melihat bagaimana berkat reorx dinyalakan di horgan muda, yang membawa musuh ke dalam malapetaka!


sentence1: ya, ya, ya, di sini, bawa ini ke punggung bukit.

sentence2: ya ya ya.


sentence1: saya telah mendengar benar tentang Anda.

sentence2: saya telah mendengar banyak tentang Anda.


sentence1: kga ke semua unit.

sentence2: sentral untuk semua unit.


sentence1: yang sama sekali tidak mengejutkan william, ruang bawah tanah kecil di bawah gudang itu dibangun jauh lebih baik daripada gudang itu sendiri.

sentence2: william bahkan tidak terkejut bahwa seluncuran kecil di bawah gudang dibangun jauh lebih baik daripada gudang itu sendiri.


sentence1: ciuman meyakinkan di mulut, diikuti ciuman kedua yang lebih keras.

sentence2: itu adalah ciuman menenangkan di bibir diikuti oleh ciuman lain yang lebih padat.


sentence1: Baik. tapi kamu belum benar-benar berbicara dengan cristina?

sentence2: baiklah, tapi kau belum membicarakannya dengan cristina?


sentence1: dia menggunakan obat penenang yang sangat berat -- benzodiazepin yang disebut hidroksipam.

sentence2: dia di bawah banyak obat penenang... benzodiazepine disebut hidroksipam.


sentence1: tim shaolin. Anda hanya punya tujuh pemain tersisa.

sentence2: 'shaolin', Anda hanya memiliki tujuh pemain tersisa.


sentence1: baik, jika Anda ingin, maka saya menerima.

sentence2: Baiklah, jika itu yang Anda inginkan, maka saya terima.


sentence1: entah anak itu dibawa pergi dengan paksa atau dia pergi atas kehendaknya sendiri.

sentence2: anak itu diculik baik dengan kekerasan atau ditinggalkan atas kemauannya sendiri.


sentence1: tv ingin wawancara tentang politisi yang tersesat.

sentence2: televisi ingin menyiarkan cerita tentang politisi di sela-sela.


sentence1: mungkin ini panggilan yang anda tunggu-tunggu selama ini pak.

sentence2: itu pasti panggilan yang Anda tunggu-tunggu, Pak.


sentence1: kedua tim memikirkan dua individu yang benar-benar dapat membuat tim Anda lebih kuat dengan keluar.

sentence2: kedua tim akan datang dengan dua orang yang akan sangat membantu tim dengan kepergian mereka.


sentence1: ada yang bilang itu hanya dongeng...

sentence2: seseorang akan mengatakan itu hanya dongeng.


sentence1: `` dia takut pada serigala jahat besar tra, la, la, la, la ''

sentence2: ``Dia takut pada serigala jahat, tralalalala. ''


sentence1: sudah waktunya untuk istirahat Anda.

sentence2: waktunya istirahat.


sentence1: jangan pedulikan saya, saya hanya mampir untuk menghibur diri sendiri.

sentence2: jangan pedulikan saya, saya hanya datang untuk mengambil tetes saya.


sentence1: satu hal mengarah ke yang lain dan sembilan bulan kemudian henry kecil datang.

sentence2: satu bertemu yang lain, dan sembilan bulan kemudian, henry kecil akan mengintip.


sentence1: karena sama seperti ayah membangkitkan orang mati dan memberi mereka kehidupan, demikian juga anak memberi hidup kepada siapa yang dia kehendaki.

sentence2: sebagai ayah dari orang mati salib dan terbangun untuk hidup, begitu pula anak bangun untuk kehidupan yang dia inginkan.


sentence1: dude memonitor setiap panggilan keluar dari tokonya.

sentence2: belatung memantau setiap panggilan di tokonya.


sentence1: jika dr. hourani berjanji untuk --

sentence2: ketika dr. hourani dijanjikan...


sentence1: tangan saya yang rusak tidak banyak membantu saya, tetapi bukan karena itu saya meluangkan waktu.

sentence2: tangan saya hampir tidak berguna, tetapi itu bukan alasan mengapa saya mengambil waktu saya.


sentence1: terakhir kali aku melihatnya, dia melayang menuju jalan bebas hambatan.

sentence2: terakhir kali aku melihatnya, dia berlayar menuju jalan raya.


sentence1: harus ada alasan mengapa takdir putus.

sentence2: pasti ada alasan mengapa takdir melompat.


sentence1: dan lagi... itu menyebalkan!

sentence2: dan sekali lagi, itu bodoh.


sentence1: setelah item 6.11 item baru 6.12 sampai 6.18 berikut harus ditambahkan:

sentence2: poin-poin berikut harus disisipkan setelah poin 6.11:


sentence1: masalahnya adalah kebutuhan untuk menghentikan efek rebound yang mengakibatkan penghematan energi digunakan untuk membiayai konsumsi lebih lanjut.

sentence2: masalah tersebut menambah kebutuhan untuk menghentikan efek penghematan energi yang terkait dengan musim semi dalam penggunaan penghematan energi untuk membiayai lebih banyak konsumsi.


sentence1: anak kedua, bisa jadi.

sentence2: mungkin untuk anak-anak lain.


sentence1: -apa yang telah kamu lakukan untukku?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan untukku?


sentence1: jadi, kapan Anda bisa membawanya ke sini?

sentence2: jadi, kapan kamu akan membawanya ke sini?


sentence1: Anda tahu bagaimana keluarga.

sentence2: Anda tahu kerabat.


sentence1: oh, saya tidak tahu siapa orangnya.

sentence2: saya tidak tahu siapa siapa.


sentence1: batasi entri daftar nilai ke daftar yang dipilih

sentence2: batasi daftar daftar nilai ke daftar yang dipilih