sentence1: nathan gardiner yang berusia dua puluh satu tahun, salah satu teman terbaik hayden, telah berada di ruang tunggu sejak pukul 5.30.

sentence2: sahabat hayden, nathan gardiner juga ada di ruang tunggu.


sentence1: mereka tidak mengerti bahwa kita pernah menjadi orang yang memiliki kendali penuh atas kemampuan pikiran kita.

sentence2: mereka tidak tahu bahwa kita dulunya adalah orang-orang yang mampu mengendalikan pikiran mereka sepenuhnya.


sentence1: malam demi malam saya mencari kantor, tetapi mereka tidak pernah muncul.

sentence2: saya mencari kantornya setiap malam, tetapi mereka tidak muncul.


sentence1: jika salah satu dari kita mati, yang lain bisa hidup..

sentence2: jika salah satu dari kita mati, kita semua akan selamat.


sentence1: mengukir beberapa pria terbaik saya cukup bagus sebelum saya bisa melompat padanya.

sentence2: dia mengambil beberapa orang terbaikku sebelum aku memasukkannya.


sentence1: mengelilinginya, membantunya, menjaganya tetap aman.

sentence2: mereka mengelilinginya, mereka membantunya, dia melindunginya.


sentence1: teknologi penjaga perdamaian apa pun yang tersisa di moya mungkin masih menjadi ancaman bagi kita.

sentence2: penjaga perdamaian yang masih di kapal mungkin masih menjadi ancaman bagi kita.


sentence1: tebak siapa yang hampir melamar pengangguran hari ini?

sentence2: tebak siapa yang hari ini bercita-cita menjadi pengangguran?


sentence1: `` Tuhan mempercepat Anda, anak laki-laki!

sentence2: ``Tuhan memberkati Anda, anak-anak! ''


sentence1: || hafiz makhluf (alias hafez makhlouf)

sentence2: | | hafiz makhlouf (alias hafez makhlouf)


sentence1: ``selama kehamilan,`` ibu pengganti setuju untuk tidak melakukan aktivitas seksual apa pun yang dapat membahayakan janin. ''

sentence2: selama kehamilan, ibu pengganti tidak boleh berpartisipasi dalam aktivitas seksual yang dapat membahayakan janin.


sentence1: tidak, tapi tidak, tyler menjawab telepon dan salah memahami seluruh situasi.

sentence2: tidak, tapi tidak, telepon mengangkat tyler dan memahami seluruh situasi.


sentence1: tingkat respon keseluruhan (orr) secara signifikan lebih tinggi di lengan versus lengan ac, p = 0,009.

sentence2: tingkat respons keseluruhan (orr) secara signifikan lebih tinggi di bahu daripada lengan ac.


sentence1: jika tersedia, kesalahan yang dikembalikan dari penyedia tercantum di bawah ini.

sentence2: di bawah ini adalah kesalahan yang dikembalikan oleh broker jika tersedia.


sentence1: ya, dian benar. mari kita turun.

sentence2: dian benar.


sentence1: Anda harus kembali lagi nanti.

sentence2: Anda harus datang nanti.


sentence1: pakaian, walkman, kamera super-8.

sentence2: pakaian, kamera...


sentence1: Saya hanya melihat wajah salah satu dari mereka.

sentence2: Aku melihat wajah salah satu dari mereka.


sentence1: itu lembap dan pengap, dan sangat akrab.

sentence2: itu berjamur-lembab, basi dan sangat akrab.


sentence1: Anda membuat film tentang itu?

sentence2: Anda sedang syuting film?


sentence1: ya, itu-itu bodoh.

sentence2: ya, itu ... itu bodoh.


sentence1: .. .aku akan mulai berbicara dengan ibuku.


sentence1: aku harus pergi ke vegas malam ini.

sentence2: Anda tahu saya akan ke vegas malam ini.


sentence1: Oh ya. tidak, sekarang saya melihatnya.

sentence2: wah, saya juga melihatnya.


sentence1: suara isakan simpatik yang dihembuskan ke pipi pemain biola.

sentence2: desahan simpatik menyapu wajah fiddler.


sentence1: setiap orang memiliki satu hal.

sentence2: semua orang punya sesuatu.


sentence1: ibumu akan seperti itu.

sentence2: ibumu akan senang.


sentence1: jangan dengarkan pendeta!

sentence2: jangan dengarkan pendeta itu!


sentence1: beritahu kami ini...

sentence2: beri tahu kami setidaknya ini ...


sentence1: saya mendirikan perusahaan di internet yang memungkinkan Anda mengunduh lagu secara gratis.

sentence2: saya mendirikan perusahaan internet yang memungkinkan siswa mengunduh dan berbagi musik secara gratis.


sentence1: rambut maggie masih pendek tetapi kemegahannya dipulihkan.

sentence2: maggie masih memiliki rambut pendek, tapi penampilannya tidak merusaknya.


sentence1: pengujian yang sesuai pada saat tinjauan eksklusivitas pasar akan menggunakan prinsip yang sama.

sentence2: prinsip yang sama akan berlaku sehubungan dengan pemeriksaan yang relevan pada saat tinjauan pasar.


sentence1: komentar: tidak perlu, persyaratan berat untuk transportasi lokal dan pengiriman pestisida tersebut.

sentence2: catatan: tidak perlu, sulit untuk memenuhi persyaratan transportasi lokal dan pasokan pestisida tersebut.


sentence1: beraninya kau mengganggu pesta kerajaan.

sentence2: beraninya kau mengganggu upacara kerajaan?


sentence1: langkah-langkah yang diambil terutama harus mengatasi fakta ini karena pencegahan dan pengurangan limbah secara bertahap adalah prinsip dasar keberlanjutan.

sentence2: langkah-langkah yang diambil perlu ditangani sejak awal karena mencegah dan menghapus limbah secara bertahap adalah prinsip dasar keberlanjutan.


sentence1: saya ... saya ... saya pikir begitu.

sentence2: aku pikir begitu.


sentence1: namun, selama konsultasi ini, pengangkut tidak dapat menunjukkan kecukupan tindakan korektif yang diusulkan.

sentence2: namun, selama konsultasi tersebut, maskapai tidak dapat menunjukkan bahwa tindakan perbaikan yang diusulkan sudah tepat.


sentence1: bahwa khaki adalah pakaian terbaik yang pernah Anda miliki.

sentence2: seragam adalah pakaian terbaik yang pernah Anda miliki.


sentence1: dia ingin propertinya dilepaskan kepada saya, kartu kreditnya sebenarnya, untuk mengamankan punggawa saya.

sentence2: dia ingin Anda memberi saya barang-barangnya, kartu kreditnya, untuk layanan saya.


sentence1: ini harus bertentangan dengan konvensi geneva.

sentence2: ini tentu saja melanggar konvensi geneva.


sentence1: tetapi segera setelah saya mulai mengambilnya, semuanya berubah.

sentence2: tapi begitu saya mulai meminumnya, saya berubah pikiran.


sentence1: inspektur clouseau mengatakan ini.

sentence2: inspektur clouseau memikirkan ini.


sentence1: dia seorang polisi. tiga anak.

sentence2: polisi wanita, tiga anak.


sentence1: Saya pikir Anda akan menemukan hadiah ini sebagai tambahan yang berharga untuk gaya hidup modern kita.

sentence2: hadiah ini merupakan pengayaan berharga dari kehidupan modern kita


sentence1: tapi lihat di sini... - dia benar, dokter.

sentence2: dia benar, dokter.


sentence1: sebaliknya, ini adalah perjanjian yang disederhanakan yang penuh dengan protokol, dispensasi, dan penyebab penolakan.

sentence2: alih-alih, ini adalah konvensi yang disederhanakan, di mana ia merangkak dengan protokol, pengecualian, dan penjelasan alasan untuk tidak berpartisipasi dalam beberapa proses.


sentence1: Anda pertama-tama akan ditugaskan ke polisi keempat han panjang.

sentence2: Anda akan ditugaskan ke petugas han longbow empat.


sentence1: jadi saya memutuskan untuk mengirim seseorang yang bertanggung jawab, itu Anda.

sentence2: itu sebabnya saya mengirim seseorang yang bertanggung jawab seperti Anda.


sentence1: Anda tidak harus terlibat dengan persaudaraan koshka.

sentence2: Anda seharusnya tidak terlibat dengan coshack.


sentence1: ''Ambisi tleilaxu adalah menghasilkan tiruan prana-bindu yang lengkap,'' saran penasihatnya.

sentence2: ''The tleilaxu sedang mencoba untuk membuat prisma yang lengkap,''estimasi konselornya.


sentence1: untuk mempersiapkan dia untuk semua keajaiban dunia, sekarang dan masa lalu.

sentence2: untuk mempersiapkan dia untuk semua keajaiban dunia.


sentence1: saya pikir itu rusak.

sentence2: saya pikir itu rusak.


sentence1: menarik! tarik ke atas, kita terlalu rendah!

sentence2: naik, kita terlalu rendah!


sentence1: bagaimana Anda akan tahu apakah Anda bisa mengalahkan straight flush saya?

sentence2: dan bagaimana Anda akan tahu jika Anda akan mengambil daging lurus saya?


sentence1: saya menyewa rv, memasang iklan online yang mengatakan saya sedang berlayar ke kunci, dan begitu saja ... korban saya datang kepada saya.

sentence2: saya menyewa rv di internet, dan saya memasang iklan di internet untuk menjualnya, dan korban saya datang langsung kepada saya.


sentence1: dia berhenti, becky!

sentence2: dia sudah selesai, becky!


sentence1: (d) membuat, dengan tunduk pada proses persetujuan domestik masing-masing pihak, amandemen teknis pada perjanjian ini sebagaimana diperlukan.

sentence2: (d) pelaksanaan amandemen teknis yang diperlukan untuk perjanjian ini sesuai dengan prosedur persetujuan internal masing-masing pihak.


sentence1: sayangku, kamu seperti anak kecil.

sentence2: kamu seperti anak kecil.


sentence1: dia tidak bisa. dia sedang sibuk.

sentence2: dia tidak bisa.


sentence1: di sini. Lihat. ini monitornya, kan?

sentence2: ada monitornya.


sentence1: kamu suka karyanya?

sentence2: apakah kamu suka buku-bukunya?


sentence1: bagaimana Anda tahu bahwa? apakah kamu pernah ke sana?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: dunois, satu hal lagi.

sentence2: duh, ada yang lain.


sentence1: bukan berarti kami tidak menenun sihir yang membuat dua kilo menjadi tiga, tapi jangan pernah terlalu serakah,

sentence2: Saya tidak bermaksud mengatakan bahwa kami terkadang tidak menyimpan teka-teki tentang dua kilo tiga, tetapi kami tidak pernah terlalu serakah.


sentence1: setidaknya impian mereka menjadi kenyataan untuk salah satu dari mereka, kan?

sentence2: setidaknya bagi mereka, mimpi itu menjadi kenyataan.


sentence1: itu akan baik-baik saja.

sentence2: saya akan baik-baik saja.


sentence1: kawan, doakan dia kembali.

sentence2: kawan, mari kita kembalikan dia.


sentence1: kita berada di tim yang sama.

sentence2: kami satu kru.


sentence1: Pasal 10 Pembedaan Jasa 1.

sentence2: Pasal 10 Pembatalan Layanan 1.


sentence1: pada saat yang sama, komisi mencatat bahwa klaim di atas adalah ganti rugi yang diminta oleh kedua belah pihak.

sentence2: pada saat yang sama, komisi mencatat bahwa kedua pihak mengajukan permintaan kompensasi.


sentence1: eh, jadi... ..itu bagus.

sentence2: baik, kemudian ...... itu bagus.


sentence1: dorongan pertama saya sederhana.

sentence2: gerakan pikiran pertama saya sederhana.


sentence1: tapi saya membuat pengecualian. saya kira saya kacau.

sentence2: tapi aku membuat pengecualian untukmu, dan seharusnya aku tidak melakukannya.


sentence1: di lereng bukit yang bergulir ini, mereka menggembalakan sapi dan sapi perah.

sentence2: di lereng berbulu ini, sapi dirawat untuk diambil susu dan dagingnya.


sentence1: Prancis juga menolak penilaian vdfu tentang kompatibilitas dukungan negara dengan pedoman regional.

sentence2: Perancis juga menantang analisis vdfu tentang kompatibilitas bantuan negara dengan pedoman regional.


sentence1: untuk wales, saya lakukan. untuk Inggris, saya tidak!

sentence2: untuk Inggris, tidak!


sentence1: nah, menurut pelacak, roan ada di ruangan itu, di sana.

sentence2: menurut alat pelacak, roan ada di sana di ruangan itu.


sentence1: Anda menuduh saya valspelen?

sentence2: kamu menuduh saya selingkuh?


sentence1: tidak hanya mereka memiliki saus tomat...... tetapi mereka mendapat pelayan paling marah yang pernah saya lihat.

sentence2: mereka tidak hanya memiliki saus tomat, tetapi bahkan pelayan paling sakit yang pernah saya lihat.


sentence1: dia menunggang kuda, demi tuhan.

sentence2: dia mengendarai kuda.


sentence1: saya selalu mundur, ketika saya mundur.

sentence2: ketika saya mundur, saya di belakang.


sentence1: menggali saya atau tidak. jadi apa lagi tentang Anda yang harus saya ketahui?

sentence2: apa lagi yang harus saya ketahui tentang Anda?


sentence1: john, urus uangnya.

sentence2: john, sembunyikan uangnya.


sentence1: ``Kami tahu mereka telah menunjukkan kemampuan mereka kepada kami, tetapi apakah mereka hanya berfokus pada kami?

sentence2: ``Kami tahu dia menunjukkan keahliannya di depan kami, tetapi apakah dia fokus secara eksklusif pada kami?


sentence1: karena aku kesal padanya. - pada siapa? - di ayahku.

sentence2: karena aku marah pada ayah.


sentence1: ``Saya menelepon untuk memberi tahu Anda betapa menyesalnya saya bahwa hal seperti itu harus terjadi di rumah pendeta. ''

sentence2: ``Saya berhenti di sini untuk memberi tahu Anda betapa menyesalnya saya - bahwa mungkin ada sesuatu yang terjadi. ''


sentence1: ``Satu-satunya tuntutan orang negro adalah kebebasan.

sentence2: kebebasan adalah satu-satunya tuntutan bagi orang kulit hitam.


sentence1: saya pikir kami membutuhkan karburator baru?

sentence2: apakah kita perlu karburator baru?


sentence1: ya. bisakah aku membawakanmu sesuatu?

sentence2: bisakah aku mendapatkan sesuatu untukmu?


sentence1: josh bilang dia akan memakai dwight down.

sentence2: josh bilang dwight akan hancur.


sentence1: memberi makan f rench dan membunuh jerman.

sentence2: kita memberi makan orang prancis dan membunuh orang jerman.


sentence1: ``pasta trattoria della ''- eh, ke mana kita akan pergi-`` terletak di perbukitan yang dipenuhi kebun anggur.

sentence2: ``trattoria della pasta, ''ini dia... terletak di lanskap perbukitan yang dipenuhi kebun anggur.``


sentence1: dia meraih lengan twoflower, tetapi turis itu menolak.

sentence2: dia menangkap twoflower dan ra, tetapi turis itu berjuang.


sentence1: lingkup pencarian dengan nama yang sama mungkin ada.

sentence2: mungkin ada bidang pencarian dengan nama yang sama.


sentence1: sally ellison tidak dihitung seperti kita semua-

sentence2: sally ellison tidak dihitung sebagai kita semua.


sentence1: berlaku tata cara kerja sama yang diatur dalam pasal 32.

sentence2: prinsip-prinsip kerjasama yang ditetapkan dalam pasal 32 berlaku.


sentence1: ``Mungkin lebih baik membiarkan nikki pulang sekolah besok,'' kata angela.

sentence2: ``nikki harus tinggal di rumah besok,'' kata angela.


sentence1: danny: luka yang cukup parah di dahimu.

sentence2: Anda memiliki luka jelek di dahi Anda.


sentence1: katia menegaskan bahwa dia telah, dia mewarisi kekuatannya dari ibunya -- dan bahwa selama masa kecilnya, dia akan melihat benda...

sentence2: katia mengaku dia mewarisi keahliannya...


sentence1: tidak ada yang seperti kita.

sentence2: mereka tidak seperti kita.


sentence1: apakah kamu mengatakan pergi?

sentence2: kamu bilang lepaskan?


sentence1: Saya tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: 'Anda mengatakan jika kami memiliki hadiah, orang-orang harus mengetahuinya.

sentence2: ``Anda mengatakan orang harus tahu tentang ini jika kita memiliki hadiah.


sentence1: itulah yang roland katakan.

sentence2: setidaknya itulah yang dikatakan roland.


sentence1: dan saya mulai menelepon nomor telepon ini, melampirkan setiap kode area yang berbeda.

sentence2: saya mulai menelepon nomor telepon itu, selalu dengan nomor arah yang berbeda.


sentence1: aku bukan bagian dari tempat ini lagi.

sentence2: saya tidak termasuk di sini lagi.


sentence1: Anda tampaknya tidak mendapatkan ini.

sentence2: kamu sepertinya tidak mengerti.


sentence1: Pak, Anda harus memberi perintah untuk memulai valkyrie.

sentence2: Anda harus mengeluarkan perintah untuk meluncurkan Valkyrie.


sentence1: dia meraba-raba dalam kegelapan yang dingin, jari-jarinya menembus selaput akar atau menghindari di antara yang terlalu tebal untuk disobek.

sentence2: dia meraba-raba lumpur dingin di sekitarnya, jari-jarinya merobek sekat atau memasukkannya ke lubang yang terlalu kuat untuk merobeknya.


sentence1: berita utama kami pagi ini, pembunuhan ganda di pusat kota tampa.

sentence2: tema utama malam ini, pembunuhan ganda di pusat kota tampa.


sentence1: tentang tahap kehidupan selanjutnya, maksudmu?

sentence2: maksudnya fase selanjutnya?


sentence1: organisasi teroris al-q'utaya... secara resmi menyatakan perang terhadap dekaden, tidak bermoral... serikat setan.

sentence2: organisasi teroris al-qaida secara resmi membebaskan perang negara-negara setan yang bobrok dan dekaden.


sentence1: Saya tidak tertarik.

sentence2: charlie, aku tidak tertarik.


sentence1: saya bisa menebak Anda memiliki masalah, tapi sekarang saya punya masalah.

sentence2: Saya yakin Anda memiliki cukup banyak yang harus dilakukan, tetapi saya punya masalah.


sentence1: pemuda sepertimu akan dikorupsi dan berakhir sebagai gangster.

sentence2: seorang pemuda sepertimu menjadi buruk dan berakhir sebagai gangster.


sentence1: aku tidak membutuhkanmu lagi!

sentence2: aku tidak akan membutuhkanmu lagi!


sentence1: saya tidak, kan?

sentence2: saya tidak melakukan itu, kan?


sentence1: sebenarnya, dia suka saat aku dilempari batu.

sentence2: sebenarnya, dia suka saat aku pergi...


sentence1: apakah itu termasuk tindakan heroik yang tidak masuk akal, tuan?

sentence2: apakah ini tindakan heroik yang tidak masuk akal, pak?


sentence1: ``nrdc, pertahanan terbaik dunia ''

sentence2: ``nrdc, pertahanan terbaik untuk zeme. ''


sentence1: Anda sudah berlari langsung ke musuh sekali.

sentence2: sekali waktu, Anda menabrak musuh.


sentence1: eh, saya suka di mana itu.

sentence2: eh, aku suka apa adanya.


sentence1: pencarian rongga tubuh penuh?

sentence2: di seluruh rongga tubuh?


sentence1: ini adalah mobil di mana Anda dapat duduk dan membiarkan mesin melakukan pekerjaan.

sentence2: itu adalah mobil di mana Anda dapat duduk dan membiarkan dia bekerja untuk Anda.


sentence1: selamat datang di amerika serikat

sentence2: Selamat Datang di Amerika Serikat.


sentence1: pistol mahmoud tergeletak di sampingnya dalam kegelapan.

sentence2: pistol mahmoud tergeletak di sampingnya dalam kegelapan; dia mengangkatnya.


sentence1: saya tidak dapat mendengar Anda dan saya tidak tertarik.

sentence2: pada kenyataannya, saya tidak dapat mendengar Anda, dan saya tidak peduli.


sentence1: mungkin dia merasa itu memalukan.

sentence2: mungkin dia malu.


sentence1: marc, saya pikir wajah yang satu ini ada di uang kita.

sentence2: marc, saya pikir ini ada di tagihan kami.


sentence1: bukti tersebut harus disimpan dalam dokumentasi persetujuan jenis.

sentence2: bukti tersebut adalah bagian dari jenis-persetujuan dokumentasi.


sentence1: acara itu tidak seperti apa pun yang terlihat di layar kami sebelumnya dan karakter dokter segera menjadi ikon tv.

sentence2: serial itu tidak mengingatkan pada apa yang ada di sana, dan karakter dokter menjadi ikon televisi instan.


sentence1: saya berusia 18 tahun dan saya ingin pergi berkencan tanpa pria berjas buruk...

sentence2: aku sudah 18 tahun dan aku akan berkencan tanpa pria berjas mengerikan...


sentence1: excel tidak dapat menerbitkan rentang dari lembar makro.

sentence2: Anda tidak dapat mempublikasikan area dari daftar yang berisi makro di excel.


sentence1: bersama-sama mereka berjalan ke dalam bayangan yang dilemparkan oleh kapal.

sentence2: ke dalam bayang-bayang kapal telah dilemparkan, mereka menginjakkan kaki bersama-sama.


sentence1: aliran air dingin ke dalam kekosongannya membantunya melepaskan lebih banyak kantuknya.

sentence2: seteguk air es mengalir di perutnya dan membantunya menghilangkan rasa kantuknya.


sentence1: tapi aku akan tidur denganmu dan mencoba menjadi teman yang baik. '

sentence2: tapi aku akan tidur denganmu, dan aku akan mencoba menjadi teman yang baik. ``


sentence1: tema-tema tersebut akan tetap menjadi prioritas pada periode mendatang.

sentence2: masalah ini juga akan menjadi prioritas untuk musim mendatang.


sentence1: tapi aku punya sepeda sakunya di bagasi.

sentence2: tapi sepeda mininya ada di bagasi.


sentence1: tidak, maksud saya pekerjaan tambahan.

sentence2: tidak, saya pikir kami memiliki pekerjaan tambahan.


sentence1: itu sebabnya Anda tidak muncul di video pengawasan lift.

sentence2: itu sebabnya Anda tidak ada di rekaman lift.


sentence1: atau apakah Anda ragu karena salah satu dari Anda sendiri yang melakukan pembunuhan? '

sentence2: atau apakah Anda ragu-ragu karena salah satu orang Anda sendiri berada di balik pembunuhan itu? '


sentence1: Saya hanya berharap Anda sedikit lebih seperti saudara Anda.

sentence2: aku ingin kamu seperti saudara.


sentence1: Anda tahu bagaimana richard itu... itu fantasi.

sentence2: Anda tahu bagaimana richard.


sentence1: Anda bisa menjadi diri sendiri di sekelilingnya, bukan?

sentence2: Anda bisa bersamanya sendiri, bukan?


sentence1: seperti ... itu bentuk perjalanan waktu.

sentence2: jadi ... ini bisa menjadi bentuk perjalanan waktu.


sentence1: pasangan kekuatan di sini, kan?

sentence2: pasangan yang kuat bukan?


sentence1: itu hampir sama menariknya bagi saya seperti mobil itu.

sentence2: Saya hampir sama bersemangatnya dengan mobil ini.


sentence1: tapi dia tidak mungkin tahu apa artinya.

sentence2: tapi dia tidak tahu apa yang sedang terjadi.


sentence1: dari sarung di ikat pinggangnya dia mengambil pisau.

sentence2: dia menyambar pisau dari sarungnya di belakang pinggangnya.


sentence1: janine: menolak untuk berbicara.

sentence2: dia menolak untuk berbicara.


sentence1: saya benar-benar berusaha menjadi orang baik.

sentence2: saya benar-benar berusaha untuk menjadi baik.


sentence1: setiap karung memiliki tujuh kucing.

sentence2: ada tujuh kucing di setiap keranjang.


sentence1: itu tidak akan terjadi.

sentence2: itu tidak akan pernah terjadi.


sentence1: sebuah air terjun? poker di tangan seorang janda.

sentence2: poker di tangan seorang janda.


sentence1: kami pikir mungkin mereka tidak memiliki cukup energi untuk melawan hal ini.

sentence2: kami pikir mungkin mereka tidak cukup kuat untuk melawannya.


sentence1: Anda ingin menemukan bumi sehingga Anda akhirnya dapat memutuskan apakah Anda benar dalam memilih galaksi daripada dunia yang terisolasi.

sentence2: Anda ingin menemukan bumi sehingga Anda dapat memutuskan apakah Anda baik-baik saja ketika Anda lebih suka galexia daripada dunia yang terisolasi.


sentence1: aku meraihnya dan bergegas ke dapur... dan memercikkan air ke wajahnya.

sentence2: Aku membawanya dan bergegas ke dapur bersamanya.


sentence1: kita tidak bisa mengambil risiko kehilangan intel.

sentence2: kami tidak dapat mengambil risiko kehilangan informasi tersebut.


sentence1: jika mereka ingin kita keluar... maka mereka berhasil.

sentence2: jika mereka ingin kita keluar dari sini... mereka lakukan.


sentence1: hei, kami mencoba menyingkirkan penjahat kejam dari jalan-jalanmu.

sentence2: saya mencoba untuk mendapatkan penjahat berbahaya dari jalan Anda.


sentence1: kemudian ledakan yang lebih keras terdengar di dalam air, dan cymeks mulai berebut.

sentence2: ada ledakan yang lebih keras di dalam air, dan kebingungan meletus di antara cymeks.


sentence1: itu bukan kunci hotel lainnya, saya harap?

sentence2: tapi ini bukan kunci lain ke hotel, kan?


sentence1: kenapa, kamu rendah, bau, nak -- pernahkah kamu mendengar nama jim duncan?

sentence2: kamu jelek, bajingan bau kamu tidak mendengar nama jim duncan?


sentence1: 117 – lihat poin 20 dan 21 dari pengamatan komisi terhadap pernyataan intervensi edps dalam kasus c-318/04.

sentence2: 117 - lihat poin 20 dan 21 dari pengamatan komisi terhadap pihak yang melakukan intervensi dalam kasus c 318 / 04.


sentence1: saya telah menghabiskan tiga tahun terakhir dalam iklim yang sangat panas...... dengan serangga sebesar tikus, tikus sebesar kucing!

sentence2: saya menghabiskan tiga tahun di iklim yang sangat panas dengan serangga seukuran tikus dan tikus seukuran kucing!


sentence1: apa ada tipe lain?, kata saudaraku

sentence2: bagaimana dengan orang lain, kata saudara saya.


sentence1: teman-temanku memanggilku van. '

sentence2: teman-temanku memanggilku van. ``


sentence1: ya, Anda melakukannya!

sentence2: Iya, dia melakukannya.


sentence1: maukah kamu menandatanganinya untukku?

sentence2: bisakah kamu menandatangani ini?


sentence1: Anda telah membuat masalah lagi.

sentence2: kamu dalam masalah lagi.


sentence1: kru kenaikan adalah murni!

sentence2: kru kenaikan masih utuh!


sentence1: Anda bisa membodohi saya.

sentence2: kamu bisa menipuku.


sentence1: ingin bicara? ''

sentence2: apakah kamu ingin membicarakannya? ``


sentence1: grup pengguna yang menjadi dasar template

sentence2: grup pengguna


sentence1: dan ingat, jangan beri tahu siapa pun, oke?

sentence2: jangan bilang siapa-siapa, oke?


sentence1: jadi, kita harus percaya, apa?

sentence2: jadi kita harus percaya apa?


sentence1: begitu juga beltran, tapi mereka berdua akan melawannya.

sentence2: dan tidak juga beltran, tetapi keduanya akan pergi ke sana.


sentence1: oke. jadi lihat di lemari obat.

sentence2: coba cari di lemari obat.


sentence1: apa yang kamu lakukan minggu lalu?

sentence2: apa yang kita bicarakan minggu lalu?


sentence1: Anda mendapatkan -- - lebih keras.

sentence2: Anda mendapatkan - - lebih.


sentence1: apakah mereka ditugaskan untuk individu?

sentence2: apakah mereka dialokasikan secara individual?


sentence1: tidak, kita bisa menanganinya.

sentence2: tidak, kita bisa melakukannya.


sentence1: 'terlalu sulit untuk dijelaskan.

sentence2: ``Sulit dijelaskan.


sentence1: dimana para petugas medis?

sentence2: dimana paramedisnya?


sentence1: ayah tidak pernah berpikir saya akan berarti banyak.

sentence2: ayahku selalu berpikir aku tidak berharga.


sentence1: itu es quad espresso ketiga dan terakhir ibu.

sentence2: ini adalah es espresso ketiga dan terakhir dari Mamino.


sentence1: mereka menggunakan panggilan untuk memikat korban kepada mereka.

sentence2: korban tertarik dengan panggilan tersebut.


sentence1: itu membawa mata dubois kembali padaku.

sentence2: itu menarik mata dubois lagi.


sentence1: itu seperti Anda menginjak kaki Anda dan bersikeras Anda mendapatkan beberapa.

sentence2: itu seperti Anda berada di kaki Anda.


sentence1: tim berenang ke arahku.

sentence2: tim berenang ke arahku.


sentence1: '' dia membuatnya berganti pekerjaan, bukan?

sentence2: ``Dia membuatnya berganti pekerjaan, kan?


sentence1: kehidupan seorang prajurit swasta sangat menakutkan.

sentence2: kehidupan seorang prajurit tidak sedap dipandang.


sentence1: ada kepercayaan diri dalam garis, ketulusan dalam goresan, dan ritme bergelombang pada cat.

sentence2: ada kepercayaan diri dalam garis, ada kejujuran dalam gerakan, dan riak adalah ritme warna.


sentence1: saya ingat dalam perjalanan ke korea mereka memberi tahu kami berapa ribu kaki di udara kami.

sentence2: saya ingat bagaimana mereka memberi tahu kami seberapa tinggi kami di udara.


sentence1: tampaknya Anda telah memimpin tim Anda... menuju kehancuran mereka!

sentence2: sepertinya Anda memimpin tim Anda menuju kehancuran.


sentence1: pertempuran besar menendang banyak kotoran, mengaburkan medan perang sehingga para jenderal tidak dapat melihat apa yang terjadi.

sentence2: pertempuran besar melihat banyak debu, dan mereka menutupi seluruh medan perang, sehingga para jenderal tidak memiliki wawasan.


sentence1: untuk menghormati nona montero, aku akan berurusan denganmu nanti.

sentence2: untuk menghormati nona montero, Anda akan dihukum nanti.


sentence1: ke kastil, saya pikir. aku akan...

sentence2: Saya pikir itu di kastil.


sentence1: semoga cincin ini melambangkan cinta tak berujung yang Anda miliki untuk satu sama lain sepanjang hidup Anda bersama.

sentence2: semoga cincin ini melambangkan cinta tak terbatas yang akan membimbing Anda melalui kehidupan bersama Anda.


sentence1: dan tentu saja, semua orang menginginkanmu

sentence2: dan tentu saja semua orang ingin Anda menandatanganinya.


sentence1: tidak. - dia meninggalkannya untuk mati.

sentence2: tidak, tapi dia membiarkannya mati.


sentence1: komisi karena itu menyimpulkan bahwa kontribusi modal oleh sviluppo italia memberikan keuntungan pada perusahaan.

sentence2: oleh karena itu, komisi menyimpulkan bahwa kontribusi modal dari sviluppo italia memberikan suatu usaha untuk usaha tersebut.


sentence1: hawkes, apa yang kita mainkan, siapa yang terkena kanker lebih dulu di sini?

sentence2: hawkes, apa yang Anda lakukan yang pertama kali terkena kanker?


sentence1: menurutku kita baru saja menandatangani surat kematian kita sendiri.

sentence2: tampaknya bagi saya bahwa kami baru saja menandatangani hukuman mati.


sentence1: teman saya josef adalah salah satu vampir tertua di l.a. -- 400, berlangsung 30.

sentence2: temanku joseph adalah salah satu vampir tertua di l.a. -- berusia 400 tahun.


sentence1: “Pagi ini, sebelum makan siang, saya tidak tahu persis jam berapa.

sentence2: ``Pagi ini, sebelum makan siang, saya tidak ingat persis berapa.


sentence1: tinggalkan adikku dari ini.

sentence2: membuat adikku menghilang.


sentence1: (f) ketika ecotag yang ditentukan dalam lampiran f tidak dimuat dengan ecopoint yang cukup untuk melakukan perjalanan transit.

sentence2: (f) label yang tercantum dalam lampiran f tidak memuat jumlah titik transit yang cukup.


sentence1: pena tahanan meletakkan seperempat panah di sebelah kiri, gubuk di sebelah kanan.

sentence2: penculiknya tergeletak di seperempat anak panah di sebelah kiri, gubuk di sebelah kanan.


sentence1: dengan satu serangan biadab ini, michael corleone membuat reputasinya dan mengembalikan keluarga corleone ke tempat utamanya di keluarga new york.

sentence2: michael corleone menerima penghormatan umum untuk one-in-one ini, dan keluarga corleone adalah hak prerogatifnya di antara quiglimes new york.


sentence1: pengalaman bertahun-tahun jelas terlihat dalam tatapannya, dan basil memandangnya dari seberang jurang usia lebih dari satu abad.

sentence2: jelas ada pengalaman berlapis-lapis di matanya, dan ada jarak waktu antara dia dan basil yang mewakili lebih dari satu abad.


sentence1: ``dia salah,'' jawab jerle, suaranya tenang, sikapnya tenang, membuat mereka berdua terdiam dengan kekuatan keyakinannya.

sentence2: ``mereka salah,'' jawab jerle dengan suara rendah, tenang dan tenang dengan kedua kekuatan.


sentence1: bagaimana saya bisa menyerahkan perusahaan saya kepada seseorang yang bahkan tidak bisa melewati sekolah sendiri?

sentence2: bagaimana dia bisa membawa masyarakat ke seseorang yang bahkan tidak bisa lulus SMA... tanpa bantuan?


sentence1: Saya hanya mengatakan ini karena kami tidak tahu berapa banyak bajingan ini di luar sana.

sentence2: saya hanya memberi tahu Anda karena kami tidak tahu berapa banyak dari penggembala itu yang masih berlari.


sentence1: Turki menendang pantat meninggalkan 200 ksatria Prancis mati atau sekarat dalam badai salju yang mengamuk.

sentence2: Turki membunuh 200 ksatria atau membiarkan mereka mati dalam badai salju.


sentence1: katanya di postingan itu si pembunuh adalah pembenci wanita.

sentence2: katanya si pembunuh membenci wanita.


sentence1: apa yang Anda katakan kami mewawancarai Anda?

sentence2: bagaimana jika kami melakukan wawancara dengan Anda?


sentence1: bulan baru tadi malam.

sentence2: tadi malam adalah hal baru.


sentence1: baiklah, itulah semangatnya, nak.

sentence2: baiklah, itu saja, Nak.


sentence1: mungkin pertanyaan yang lebih baik adalah... apa yang mereka lakukan?

sentence2: pertanyaan yang lebih baik adalah: apa yang mereka lakukan?


sentence1: cepatlah, bel akan berbunyi.

sentence2: ayo, bel akan berbunyi.


sentence1: Mari kita lakukan.

sentence2: mari kita pergi mendapatkan dia.


sentence1: saya membuat favorit Anda, kari kambing.


sentence1: aku akan membuatnya dipanggil.

sentence2: aku akan membuatnya dibatalkan.


sentence1: Saya sangat menyesal, saya harap Anda memiliki malam yang indah.

sentence2: maaf, saya harap Anda menikmatinya.


sentence1: Anda tidak akan memberi tahu saya apa yang dia katakan.

sentence2: Anda tidak ingin memberi tahu saya apa yang dia katakan?


sentence1: ``Pasti kami akan melakukannya! '' sang putri segera angkat bicara.

sentence2: ''Tentu saja kami akan melakukannya,'' kata sang putri segera.


sentence1: ``kami membusuk,'' kata benny.

sentence2: ``Kami bergerak perlahan,'' kata Benny.


sentence1: apakah itu cara Anda mengatakan bahwa Anda perlu berhenti dan beristirahat? tidak, itu cara saya untuk mengatakan bahwa Anda memperlambat kami.


sentence1: saya tidak pernah mengatakan roda akan tetap hidup.

sentence2: saya tidak mengatakan sepeda akan tetap di mobil.


sentence1: meskipun jika saya bisa, saya akan kembali ke kampung halaman saya sekarang.

sentence2: meskipun dingin, saya akan kembali ke kampung halaman saya.


sentence1: perubahan ilmu pengetahuan, nona ives.

sentence2: sains itu berubah-ubah, ms. ives.


sentence1: apakah mereka menjaga semacam toko serba ada paramiliter apokaliptik yang penuh dengan identitas palsu, senjata, dan uang?

sentence2: segala jenis pesta militer apokaliptik...... penuh dengan identitas palsu dan senjata dan uang?


sentence1: pada tengah hari pekerjaan jair selesai dan pemilik penginapan itu mengucapkan terima kasih dan menyuruhnya meluangkan waktu untuk dirinya sendiri.

sentence2: pada tengah hari jair telah menyelesaikan pekerjaannya, dan dia mengucapkan terima kasih dan mengatakan kepadanya bahwa dia memiliki hari libur.


sentence1: komisi juga menganggap bahwa putusan yang digugat tidak mendistorsi dalil-dalil pemohon banding.

sentence2: lebih lanjut, komisi menganggap bahwa gugatan pemohon tidak terdistorsi dalam putusan banding.


sentence1: dia berhenti mati ketika dia melihat poirot.

sentence2: dia berdiri seperti terpaku ketika dia melihat poirot.


sentence1: ya, dia dilindungi oleh pemerintah Anda.

sentence2: pemerintah Anda melindunginya.


sentence1: tetaplah disini. beri tahu saya di lantai berapa mereka turun.

sentence2: beri tahu saya di lantai mana dia berada.


sentence1: oh, dan terima kasih. mm-hm.

sentence2: dan hank doherty.


sentence1: kami akan memberi tahu Anda saat kami kembali.

sentence2: kami akan memberi tahu Anda segera setelah kami kembali.


sentence1: kita dapat mengatakan bahwa teori astronot kuno lebih menjelaskan pertanyaan ini

sentence2: harus dikatakan bahwa pada teori astronot kuno, pasti ada peluang lebih besar dari topik ini.


sentence1: saya tersenyum ketika saya berkata, ``tidak. ''

sentence2: saya tersenyum dan menjawab, ``bukan ide. ''


sentence1: Saya pikir saya hanya akan mengecewakan Anda.

sentence2: tapi kupikir aku akan mengecewakanmu.


sentence1: jika kalian berpikir ini berarti saya akan masuk ke ring, Anda salah.

sentence2: jika Anda berpikir saya akan berada di atas ring sekarang, Anda salah.


sentence1: Hmm. bagaimana rasanya?

sentence2: bagaimana rasanya?


sentence1: Anda terlihat luar biasa. - terima kasih, ya.

sentence2: kamu terlihat luar biasa.


sentence1: jessica: saya tidak tahu. katanya penting.

sentence2: katanya penting.


sentence1: dia melakukannya, kau tahu.

sentence2: dia melakukannya.


sentence1: sudah ada di seluruh berita. pergi melihat tv Anda

sentence2: itu semua berita.


sentence1: itu servis yang marah.

sentence2: ini adalah pengajuan marah.


sentence1: oh, itu sangat bagus untuk melihat Anda!

sentence2: Saya sangat senang melihat Anda!


sentence1: bajingan pertama, pacar kedua.

sentence2: pertama bajingan, lalu gadis itu.


sentence1: mengikuti truk?

sentence2: apakah kita akan melihat truk ini?


sentence1: anak-anak muda lainnya dari wuphon juga sibuk.

sentence2: pemuda wuphon lainnya juga dipekerjakan.


sentence1: Anda berada di rapat pemegang saham aster corps.

sentence2: Anda berada di pertemuan korps aster itu.


sentence1: dia jelas tidak melakukannya dengan buruk.

sentence2: jelas, itu tidak akan terlalu buruk.


sentence1: anak laki-laki keluar mengambil pemanas air,

sentence2: orang-orang di luar sana mencari pemanas air,


sentence1: gambarnya adalah elektron dan quark

sentence2: idenya adalah bahwa elektron dan quark


sentence1: nama saya tamura mizuho.

sentence2: saya tamura mizuho.


sentence1: radio pribadi back-to-back pada 2.

sentence2: dan komunikasi pribadi pada dua.


sentence1: seorang pria tidak bisa naik mobilnya sendiri?

sentence2: tidak bisakah kamu pergi dengan mobilmu sendiri?


sentence1: biarkan aku mengambil topimu,

sentence2: aku hanya akan mengambil topimu.


sentence1: dia datang ke kantorku sore ini...... dan mempekerjakanku untuk menemukan sesuatu yang mengganggunya saat dia ditabrak.

sentence2: dia pergi ke kantorku sore ini... dan menyewa kami untuk menemukan sesuatu yang thursby miliki saat dia terbunuh.


sentence1: tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!

sentence2: tidak, tolong jangan.


sentence1: tidak seorang pun harus dilarang untuk berkonsultasi dengan buku-buku ini secara bebas.

sentence2: tidak seorang pun boleh dilarang belajar secara bebas.


sentence1: setan apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kalian semua lakukan?


sentence1: kamu harus pergi juga?

sentence2: apakah kamu harus pergi juga?


sentence1: malaikat telah pergi.

sentence2: malaikat meninggalkan kita.


sentence1: tomas tampak seolah-olah dia akan jatuh dan lari.

sentence2: tomas tampak seperti akan pingsan.


sentence1: magda akan segera berada di posisinya.

sentence2: magda akan segera datang.


sentence1: hampir bersamaan beberapa benda berat menghantamnya; dia jatuh dari pandangan di belakang rel.

sentence2: hampir bersamaan dia dihantam oleh massa yang berat; dia menghilang dari pandangan di belakang kabin.


sentence1: dia berdiri dan berdiri di depanku.

sentence2: dia berdiri dan berdiri di depanku.


sentence1: itu hanya perangkat transisi, mark.

sentence2: itu hanya perangkat transmisi, mark.


sentence1: analisis starfleet benar.

sentence2: analisis starfleet jelas benar.


sentence1: kita di internet. tidak.

sentence2: ini internetnya.


sentence1: gulat di olimpiade musim panas 1980 – gaya bebas pria 52 kg

sentence2: permainan di olimpiade musim panas 1980 - gaya bebas pria sebanyak 52 kg


sentence1: hukumanmu adalah... kau akan pergi dari mahabaleshwar ke mumbai bersamaku besok

sentence2: hukumanmu adalah ...... bahwa kamu akan membawaku ke bombay besok.


sentence1: mungkin saya tidak mengatakannya dengan benar, tetapi Anda telah merendahkan saya sejak hari pertama.

sentence2: Saya mungkin tidak mengekspresikan diri saya dengan tepat, tetapi Anda telah bersikap keras terhadap saya sejak hari pertama.


sentence1: saya dapat memasang frekuensi kami dalam 30 menit, dan memasang crossover.

sentence2: saya dapat menyetel frekuensi kami dalam 30 menit, membuat kopling, dan kami siap.


sentence1: Aku berjalan ke kiri di sepanjang lereng, memutar kepalaku dan mengintip ke sana kemari di antara batang-batang pohon yang lurus.

sentence2: saya pindah ke kiri saya di lereng, melihat-lihat batang pohon dari pohon di sekitar saya.


sentence1: akibatnya, perdagangan dengan wilayah mengikuti aturan yang berlaku untuk negara ketiga.

sentence2: oleh karena itu, perdagangan di wilayah ini diatur oleh aturan yang berlaku di negara ketiga.


sentence1: mendapat regional dalam seminggu, dan saya hanya ingin memastikan semua tarian adalah apa yang saya suka menyebutnya ``finn-proof. ''

sentence2: kami memiliki regional dalam seminggu, dan saya ingin memastikan semua laporan kami ``finndefiant. ''


sentence1: tetapi jika yang lain bertanya-tanya, dia menyimpan pertanyaannya untuk dirinya sendiri.

sentence2: tetapi jika aves terkejut, dia menyimpannya untuk dirinya sendiri.


sentence1: mungkin Anda harus memikirkan itu sebelum Anda membuat film porno.

sentence2: Anda seharusnya menyadari itu sebelum Anda mengambil film porno.


sentence1: aku akan pergi ke kamar mandi saja.

sentence2: aku ke kamar mandi sebentar.


sentence1: ``kragar, apakah Anda tahu siapa teman gadis orang ini? ''

sentence2: `` Kragar, apakah Anda tahu siapa gadis ini? ''


sentence1: dia sudah dewasa dan sedikit takut padamu.

sentence2: dia sudah besar, dan dia sedikit takut padamu.


sentence1: saya dengan presiden kim jong-un dari republik rakyat demokratis korea.

sentence2: saya dengan presiden kim jong-un.


sentence1: Saya pikir Anda harus mengundang tuan-tuan ini untuk pergi.

sentence2: simran, saya pikir Anda harus memanggil tuan-tuan keluar.


sentence1: ``Nyamuk tetap masuk,'' katanya.

sentence2: ``Nyamuk tetap harus pergi ke sana,'' jawabnya.


sentence1: sebenarnya, nona watson, cukup akrab dengan hiburan amerika.

sentence2: untuk mengatakan yang sebenarnya, ms. watson, saya kenal baik dengan hobi amerika.


sentence1: kami bertemu di kamar hotel di melbourne dan memeriksa peralatan ekspedisi kami.

sentence2: kami bertemu di kamar hotel di melbourne dan memeriksa perlengkapan ekspedisi dan persenjataan.


sentence1: Anda tahu, Anda mungkin telah memperhatikan, kami memiliki beberapa kamera di sini di kasino.

sentence2: Anda mungkin telah memperhatikan ada beberapa kamera di sini di kasino.


sentence1: mari kita tinggalkan mereka di dapur, ya, sayang?

sentence2: mari kita simpan di dapur, ya?


sentence1: masukkan espresso ganda ke dalam cangkir sippy mereka.

sentence2: masukkan espresso ganda ke dalam botol bayi.


sentence1: sekitar 5 mil.

sentence2: dari sana akan menjadi sekitar 5 verst (sekitar satu kilometer).


sentence1: 'kita tidak bisa menahan tempat ini,' katanya, saat malaikat bergerak di sampingnya.

sentence2: 'kita tidak bisa menjaga tempat ini,' katanya sambil bergabung dengannya.


sentence1: ``Mengapa Anda membandingkannya, tamu? '' tanyanya tiba-tiba.

sentence2: 'mengapa Anda membandingkannya, tamu?' tanyanya tiba-tiba.


sentence1: tidak ada yang meminta ini dari Anda, karena beberapa meminta, menurut Anda, kunjungan Anda ke solaria.

sentence2: tidak ada yang menanyakan hal ini kepada Anda, seperti yang mereka katakan, menurut klaim Anda, mereka meminta Anda dalam perjalanan Anda ke solaria.


sentence1: ``Saya tidak mengakui apa pun, kecuali kebodohan dasar Anda sendiri.

sentence2: ``Saya tidak mengakui apa pun, kecuali kebodohan Anda sendiri.


sentence1: ``Meskipun untuk sementara masing-masing pihak menganggap pihak lain berfungsi lebih lambat daripada dirinya sendiri, ini sebagian besar masalah perspektif. ''

sentence2: ``Meskipun, untuk sesaat, masing-masing kelompok menganggap yang lain bekerja lebih lambat daripada dirinya sendiri, ini adalah masalah perspektif. ''


sentence1: hal berikutnya, saya mendapat dua polisi menangkap saya.

sentence2: pada saat saya masuk, dua polisi memukuli saya.


sentence1: tentu, kata sonny, katanya, pria itu bajingan kotor, tapi dia berperang dengan kita semua.

sentence2: ``Tentu, '' kata sonny,`` pria itu bajingan, tapi dia bertempur dalam perang seperti kita semua.


sentence1: bagi orang Rusia, datang ke Roma adalah kejutan budaya, seperti ditusuk dengan bayonet di dada.

sentence2: bagi orang Rusia, dia membayangkan kedatangan kejutan budaya di Roma, semacam pukulan bayonet di dadanya.


sentence1: Anda tidak mempertimbangkan kemungkinan bahwa gula mungkin lebih suka - maafkan saya - dia mungkin lebih suka variasi?

sentence2: Anda tidak mempertimbangkan kemungkinan bahwa gula mungkin lebih menyukai keragaman.


sentence1: tapi dia melakukannya lagi keesokan harinya, menyelinap dan muncul ke samping di sekitar kusen pintu dan berkata: ``halo. ''

sentence2: tetapi hari kemudian datang lagi, dia bersembunyi di balik pintu dan berkata, ``halo. ''


sentence1: set state - set/reset status aktivasi mscope.

sentence2: set state - membangun atau melanjutkan status aktivasi mscope.


sentence1: keputusan 2007/641/ec berakhir pada 31 Maret 2011.

sentence2: keputusan 2007/641/ec akan berakhir pada 31 maret 2011.


sentence1: jadi apakah Anda tahu sesuatu yang baru?

sentence2: Anda tahu apa-apa?


sentence1: semua orang pergi, bukan?

sentence2: semua orang pergi, kan?


sentence1: mereka cocok untuk seorang tuan.

sentence2: sedangkan untuk tuan.


sentence1: orpheus memainkan kecapi dengan sangat baik.

sentence2: orfeus bermain sangat bagus di kecapi.


sentence1: pak, pemancar kami hancur.

sentence2: pak, kami memiliki pemancar yang rusak.


sentence1: puisi harus dibuat oleh semua! Baik?

sentence2: puisi harus ada dalam segala hal, kan?


sentence1: Anda tidak dapat merundingkan belokan, Anda tidak dapat memberi sinyal dengan benar...... Anda tidak dapat mempertahankan kecepatan, Anda tidak dapat parkir paralel.

sentence2: Anda tidak bisa menebak saat berbelok, Anda salah memberi sinyal... Anda tidak bisa menjaga kecepatan, Anda tidak tahu cara parkir.


sentence1: untuk membuktikan bahwa itu skleroderma paru.

sentence2: untuk membuktikan itu sklerosis paru.


sentence1: oke, minggu depan saya kirim.

sentence2: aku akan baik-baik saja minggu depan.


sentence1: saya pikir itu baik untuk Anda.

sentence2: saya pikir itu membantu.


sentence1: kita tidak akan pernah pergi dari sini hidup-hidup!

sentence2: kita tidak bisa keluar dari sini hidup-hidup!


sentence1: orang-orang di paris menginginkannya.

sentence2: mereka mencari mereka di paris.


sentence1: tangga layanan harus berada di sekitar koridor berikutnya.

sentence2: rute pelarian harus di koridor berikutnya.


sentence1: pikir kita mungkin mengadakan pesta teh kecil-kecilan.

sentence2: Saya pikir kita mungkin memiliki secangkir teh.


sentence1: seperti apa saat dibuka? itu fantastis.

sentence2: bagaimana rasanya setelah pembukaan?


sentence1: a-ada apa? l-saya pikir Anda menyukai napas katak.

sentence2: Saya pikir Anda menyukai napas katak.


sentence1: saya memerintahkan untuk menahan api.

sentence2: saya memerintahkan 'jangan menembak'.


sentence1: jangan panggil polisi.

sentence2: jangan panggil polisi, bodoh.


sentence1: tolong, seseorang, dia tidak bernafas!

sentence2: tolong aku, dia tidak bernafas!


sentence1: triknya adalah masuk dulu, lalu beri tahu mereka bahwa kamu tinggal di selatan sungai, maksudku, apa yang dia coba katakan padaku?

sentence2: seseorang harus masuk terlebih dahulu dan kemudian memberi tahu mereka bahwa Anda tinggal di selatan sungai, apakah Anda mengerti apa yang sebenarnya berani dia katakan?


sentence1: pada 9 september 2012... sekitar 20:49, ia menemukan obat itu.

sentence2: pada 9 september 2012, sekitar pukul 20:49, ia menemukan obat ini.


sentence1: jika saya tahu rich meniduri gadis itu, saya tidak akan membicarakan hal ini dengan orang lain.

sentence2: jika saya tahu rich telah meniduri gadis itu, saya tidak akan membujuk mereka untuk melakukannya.


sentence1: para gelandangan itu mendorong kuda-kuda mereka ke kanan dan berputar-putar menghadap tembok barat, lalu maju sampai mereka tidak jauh dari busur.

sentence2: para gelandangan berbelok ke kanan dan berlari kencang di tikungan sampai mereka berdiri di dinding barat, lalu bergerak maju sampai mereka cukup dekat.


sentence1: ``Kakek,'' kata garion,`` sampai sekarang, raja dengan senang hati mengikuti apa pun yang disarankan narada.

sentence2: ``Kakek,'' kata garion kepadanya,`` sampai hari ini, raja telah melakukan persis apa yang narada usulkan kepadanya.


sentence1: itu akan dilengkapi dengan pemberitahuan laporan pwc yang memvalidasi rencana bisnis dan rencana likuiditas.

sentence2: mereka akan dilengkapi dengan komunikasi dengan laporan konfirmasi rencana bisnis dan rencana arus kas yang akan dilakukan oleh pwc.


sentence1: tinjauan ini mencakup kegiatan unit bisnis sebagaimana dimaksud dalam angka 17 dan unit kontrol ccr independen.

sentence2: pemeriksaan ini berlaku baik untuk kegiatan jasa komersial sebagaimana dimaksud dalam ayat 17 dan kegiatan penegakan independen ccr.


sentence1: ``Lutut saya tiga inci dari selangkangan Anda dan, jika Anda mengedipkan mata, alat kelamin Anda akan menjadi sejarah.

sentence2: ``Saya punya lutut sepuluh sentimeter dari selangkangan Anda, dan jika Anda berkedip, Anda bisa mengucapkan selamat tinggal pada perpisahan alami Anda.


sentence1: desinfeksi peralatan vaksinasi dengan merebus dalam air selama 20 menit atau dengan autoklaf (15 menit pada 121 °c).

sentence2: desinfeksi peralatan untuk peringatan 20 menit atau autoklaf (15 menit pada 121 ° c).


sentence1: oh, jangan pedulikan randy, dia baru saja kehilangan akal sehatnya!

sentence2: jangan pedulikan randy, dia akan gila.


sentence1: lalu dia menyalakan glessing lagi.

sentence2: lalu dia beralih ke glessing.


sentence1: bahwa temuan fakta, yang berbeda dari yang ada dalam 33 putusan yang disengketakan, didukung oleh dokumen-dokumen dalam berkas perkara.

sentence2: temuan ini, yang berbeda dari yang ditemukan dalam resital 33 dari keputusan yang disengketakan, ditegaskan dalam file.


sentence1: Anda dapat menonton dari ruang observasi.

sentence2: Anda dapat menonton dari observatorium.


sentence1: Anda mungkin pernah mendengar tentang mereka.

sentence2: mungkin Anda pernah mendengar tentang mereka.


sentence1: itu penyakit nyata, itu disebut penimbunan.

sentence2: itu penyakit serius.


sentence1: dia meninggal di jalan.

sentence2: dia meninggal dalam kecelakaan.


sentence1: tapi apa artinya? ''

sentence2: tapi apa fungsinya? ``


sentence1: itu benar-benar omong kosong.

sentence2: itu omong kosong total.


sentence1: berapa lama sampai dia bergerak?

sentence2: berapa lama dia akan terus bergerak?


sentence1: lidahku, itu membungkuk untuk peringatan seperti itu.

sentence2: bahasa saya terlampir pada peringatan ini.


sentence1: dan Anda juga tidak seharusnya, rumah.

sentence2: dan Anda juga tidak, bung.


sentence1: dia akan memberitahu Anda rahasia terdalamnya.

sentence2: itu juga akan mengungkapkan rahasia rahasia Anda.


sentence1: mereka tahu seorang pria telah terluka.

sentence2: mereka sudah tahu salah satu dari kita terluka.


sentence1: saya sangat senang kita berteman sekarang!

sentence2: saya sangat senang berteman.


sentence1: ayah! Aku akan mengembalikanmu ke laut, bersama yang lain!

sentence2: saya akan menempatkan Anda kembali di laut, ke yang lain!


sentence1: dan dia bisa mematahkan tongkat baseball dengan kakinya.

sentence2: dan juga... dia mungkin juga mematahkan tongkat pemukul dengan satu tendangan.


sentence1: maaf, saya harus menjawab.

sentence2: Maafkan saya. saya harus mengambil ini.


sentence1: nah, saya baru belajar.

sentence2: baiklah, saya baru belajar.


sentence1: apakah ada yang bermain dengan komputer?

sentence2: seseorang merusak komputer?


sentence1: saya ingin op close-hold ini, tidak ada publisitas.

sentence2: saya tidak ingin publisitas apapun.


sentence1: saya seorang perwira polisi yang disumpah.

sentence2: saya seorang polisi sialan di bawah sumpah.


sentence1: itu akan dibuat sebagai tipe kumpulan tabel bersarang selama pembuatan ddl.

sentence2: selama menghasilkan skrip ddl, domain akan membuat tabel bersarang sebagai kumpulan tabel bersarang.


sentence1: bunty, apa yang merasukimu?

sentence2: bun, apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya tidak bisa mendengarnya, pak.

sentence2: aku tidak mendengarnya, kapten.


sentence1: beri aku lebih banyak kekuatan, mungkin kita bisa berlari lebih cepat dari mereka.

sentence2: Anda harus memberi kami lebih banyak kekuatan. mungkin kita bisa berlari lebih cepat dari mereka.


sentence1: hei, itu beberapa lemari yang Anda punya di sana. (tertawa)

sentence2: hei, ada lemari.


sentence1: mereka tidak selalu bersama.

sentence2: mereka tidak bersama.


sentence1: itu sebelum kita bertemu.

sentence2: itu sebelum kenalan kita.


sentence1: kerjasama di bidang pengembangan kemampuan konkrit.

sentence2: bidang kemampuan pengembangan.


sentence1: saya ingin menghibur mereka dengan beberapa label bahagia.

sentence2: saya ingin menghibur mereka dengan stiker lucu.


sentence1: untuk harga tertentu, pejabat berpangkat rendah, yang memiliki kebijaksanaan yang cukup besar dalam menerapkan kondisi, dapat dibujuk untuk mencapai interpretasi yang menguntungkan.

sentence2: pejabat yang lebih rendah, yang sudah memiliki keleluasaan yang cukup besar dalam menerapkan kondisi, dapat dibujuk untuk menafsirkan fakta dengan cara yang lebih menguntungkan.


sentence1: saya hanya berharap saya bisa tetap terjaga.

sentence2: Saya hanya berharap saya tidak kembali tidur.


sentence1: semua orang memakai sesuatu yang berbeda tapi sama, kau tahu?

sentence2: semua orang mendapatkan sesuatu yang lain, tapi itu sama, oke?


sentence1: bak mandi ada di dapur, tapi ada cahaya di pagi hari.

sentence2: bak mandi ada di dapur, tetapi terlihat sepanjang hari.


sentence1: dengan satu atau lain cara, saya akan pindah, sesegera mungkin

sentence2: apapun itu, secepat aku bisa, aku akan pindah.


sentence1: diablo kartel tanaka yakuza antonioni keluarga kejahatan selamat datang di guinness world of close it.

sentence2: disebut diablo tanaka yakuza mafian family antonioni saya menyambut Anda di museum guinness.


sentence1: kampanye informasi, konferensi, studi tentang pengembangan kegiatan dan praktik yang baik semuanya harus dijadwalkan sebagai bagian dari gerakan untuk mengurangi emisi.

sentence2: kampanye informasi, konferensi, perkembangan di bidang ini dan pertukaran praktik terbaik harus direncanakan dalam tindakan pengendalian emisi.


sentence1: seorang teman saya, tetapi Anda harus pergi ke saya sungai, karena dia masih memilikinya.

sentence2: tapi kamu harus pergi ke sungai bersamaku, karena dia masih menangkapnya.


sentence1: Yang Mulia memerintahkan Anda untuk segera pulang!

sentence2: perintah Yang Mulia adalah untuk segera kembali ke kastil.


sentence1: Anda telah menyaksikan cinta mereka satu sama lain, itu sesuatu yang jauh lebih besar daripada keinginannya untuk melayani morgana atau tujuannya.

sentence2: Anda telah melihat cinta timbal balik mereka, itu sesuatu yang lebih kuat daripada keinginannya untuk melayani morgan.


sentence1: perjalanan yang bagus. - ``900 k-i-n-g. '' Apakah Anda melihat piring? - ya saya lakukan.

sentence2: mobil bagus. - ``raja 900. ''Anda melihat spz. - ya, saya melihatnya.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sekolah hari ini?

sentence2: jadi apa di sekolah?


sentence1: oleh karena itu, pengecualian itu seharusnya tidak lagi diberikan.

sentence2: oleh karena itu, pengecualian tidak boleh lagi diberikan.


sentence1: dia tidak punya lebih banyak makanan dari itu?

sentence2: apakah dia punya begitu banyak makanan?


sentence1: dengan demikian, komisi tidak dapat secara sah mengklaim bahwa fakta bahwa investasi tersebut tidak diperlukan memfasilitasi peralihan ke produk utama lainnya.

sentence2: komisi tidak dapat secara sah percaya bahwa, ketika investasi tersebut tidak diperlukan, pertukaran untuk produk utama lain lebih mudah.


sentence1: dentuman kayu yang teredam dari kaki tempat tidur itu datang lagi.

sentence2: dia menggerakkan kakinya dan suara kayu tebal datang dari bawah tempat tidur.


sentence1: mereka tidak pernah terlihat, berubah-ubah, dituntut untuk dianggap hanya berdasarkan iman dan iman.

sentence2: tidak ada yang pernah melihat mereka, mereka aneh dan berubah-ubah, dan menuntut agar dipercaya hanya untuk iman itu sendiri.


sentence1: itu semacam reaksi berlebihan terhadap nekrofilia kecil yang tidak berbahaya.

sentence2: itu sedikit reaksi berlebihan terhadap sedikit nekrofilia yang tidak berbahaya.


sentence1: Anda akan bergabung dengan kami, bukan?

sentence2: Anda akan bergabung dengan kami, bukan, frank?


sentence1: dalam waktu dua minggu, kita semua memiliki kesempatan... untuk mengalami sendiri fenomena langka ini.

sentence2: dalam dua minggu kita akan memiliki kesempatan untuk mengalami momen langka ini dengan mata kepala sendiri.


sentence1: Saya menduga keheningan itu diperburuk oleh sifat komunikasi kita. ya.

sentence2: Saya kira keheningan itu karena sifat komunikasi kami.


sentence1: ya, kecuali Anda mencoba untuk tidur dengan saya sepanjang waktu itu.

sentence2: tapi Anda mencoba untuk tidur dengan saya sepanjang waktu.


sentence1: Aku bukan orang yang membuang waktu, tuvia.

sentence2: bukan aku yang menyia-nyiakannya, tuvia.


sentence1: (batuk) - ini adalah pendakian yang sulit di atas gunung-gunung itu.

sentence2: itu pendakian yang bagus di atas gunung.


sentence1: beberapa orang baik-baik saja... tapi kebanyakan saya hanya merasa ingin meracuni semua orang.

sentence2: beberapa orang baik-baik saja, tetapi saya ingin meracuni mereka semua.


sentence1: Anda akan menikah dengan seorang miliarder. saya satu-satunya yang masuk ke toilet jika ada yang gagal.


sentence1: saya memalukan ayah saya, untuk keluarga saya, untuk seluruh kerajaan tanaman berkuda alang-alang.

sentence2: saya adalah aib bagi ayah saya, keluarga saya, seluruh alam kelahiran buluh.


sentence1: saya mengambil kebebasan menambahkan sekelompok komputer papan tunggal ke kantor.

sentence2: saya mengambil kebebasan menyebarkan beberapa komputer one-piece di sekitar kantor.


sentence1: untuk memilih perintah yang Anda jalankan sebelumnya, klik tombol panah bawah di sebelah kolom perintah, lalu pilih perintah yang akan dijalankan.

sentence2: untuk menggunakan perintah yang dieksekusi sebelumnya, klik tombol di sebelah kanan di sebelah kotak dan pilih dari daftar.


sentence1: Anda terlihat seperti kura-kura yang merangkak keluar dari cangkangnya.

sentence2: Anda terlihat seperti kura-kura ketika dia menjulurkan kepalanya dari cangkangnya.


sentence1: bryan ryan tidak memotong kegembiraan.

sentence2: bryan ryan tidak melihat paduan suara.


sentence1: mereka menemukan dua ahli radiologi yang sedang merokok ganja dan seorang penjaga keamanan dengan masalah coke.

sentence2: dia menangkap dua radilock dengan sisa-sisa rumput di urinnya dan seorang penjaga keamanan dengan masalah minuman bersoda.


sentence1: itu pemeriksaan fakta, jika Anda tidak keberatan.

sentence2: Saya hanya memverifikasi fakta, jika Anda tidak keberatan.


sentence1: jika Anda ingin memunggungi kami atas perasaan pribadi ...... selesaikan di sini.

sentence2: jika Anda mengkhianati kami untuk perasaan pribadi, itu akan berakhir sekarang dan di sini.


sentence1: Silahkan masukan nama anda

sentence2: silahkan sebutkan nama anda.


sentence1: seperti ketika berjalan di jalan menjual ekor seperti itu?

sentence2: seperti menjadi pelacur di jalan menjual pantat manis Anda?


sentence1: Anda pergi satu tahun lagi tanpa mati!

sentence2: Anda bertahan satu tahun lagi!


sentence1: Aku menghela nafas, lalu terdiam beberapa saat.

sentence2: Aku menghela nafas dan duduk terdiam sejenak.


sentence1: saya harus memberikan ini.

sentence2: saya hanya harus menyampaikan ini.


sentence1: ditambah paket pensiun untuk level eksekutif e-16.

sentence2: ditambah pensiun untuk kategori e-16.


sentence1: saya menghadiri pertemuan asosiasi pedagang oxford di atas kepala raja setelah itu, saya langsung pulang.

sentence2: saya menghadiri pertemuan kamar dagang oxford, di auditorium di atas kepala raja, dan kemudian saya pulang.


sentence1: sekarang, ada jantung, ginjal, hati, kantong empedu, dan banyak darah yang diangkut ketika dia dipukul.

sentence2: ada jantung, ginjal, hati batu empedu, dan setumpuk darah yang mereka bawa saat menabraknya.


sentence1: Oh ya? apa pekerjaanmu?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: apa katamu? kalinda:

sentence2: apa yang Anda katakan?


sentence1: oh, yesus kristus. saya hanya ingin...

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: malam setelahnya, kau menyeretku ke kedai gula bukit, ingat?

sentence2: tapi Anda membawa saya ke kedai gula bukit sebelumnya, Anda tidak tahu?


sentence1: dia menepis diri dan berdiri, meringis saat otot-ototnya menjerit memprotes.

sentence2: dia meringis dan berdiri, meskipun otot-ototnya memprotes dengan keras.


sentence1: punya beberapa memar di buku-buku jari Anda.

sentence2: buku-buku jarimu memar.


sentence1: apa lagi yang bisa kau retas, brian?

sentence2: brian, apa yang bisa kamu lakukan?


sentence1: dan itu seperti ...... Anda mulai berpikir mungkin hanya itu Anda.

sentence2: dan Anda hanya... Anda mulai berpikir jika itu bukan segalanya.


sentence1: bertanya kepada orang asing di bulan April itu sangat buruk.

sentence2: orang asing di april pertanda buruk.


sentence1: sudah berakhir sekarang.

sentence2: dia sudah selesai.


sentence1: kita akan memiliki kesempatan yang jauh lebih baik untuk mengetahui apakah dia berhenti minum obatnya.

sentence2: kita akan bisa menjadi lebih baik jika dia berhenti minum obatnya.


sentence1: saya akan segera mengirim email kepada Anda rincian akun piutang.

sentence2: saya akan segera mengirimkan informasi akun Anda.


sentence1: kita akan mulai mengerjakan model ini.

sentence2: mari kita mulai mengerjakan model-model itu.


sentence1: pak, misi kami cukup jelas!

sentence2: Pak, tugas kita sudah jelas!


sentence1: ulang tahunku yang ke 30, 6 Juli 1941.

sentence2: ulang tahunku yang ke-30.


sentence1: aku akan meninggalkan kalian berdua untuk bisnis.

sentence2: aku akan membiarkan kalian berdua bekerja.


sentence1: dalam hal zat yang tidak ada batas yang diizinkan telah ditetapkan, ccα dapat ditetapkan:

sentence2: untuk zat yang nilai maksimumnya tidak ditetapkan, cc dapat ditentukan:


sentence1: kamu berdiri dimana?

sentence2: sekarang kamu di mana?


sentence1: ketika Anda berada di belakang kemudi salah satu dari ini, Anda merasa seperti sedang melaju sangat cepat, sehingga tidak ada yang bisa menyentuh Anda. Wow!

sentence2: ketika Anda mengendarai sesuatu seperti ini, Anda merasa seperti sedang melaju sangat cepat sehingga tidak ada yang bisa menyentuh Anda.


sentence1: saya tahu saya melewatkan beberapa pertemuan, tetapi kami benar-benar tidak memiliki aplikasi yang disebut berburu daging manusia?

sentence2: saya telah memenangkan beberapa pertemuan, tetapi kami tidak benar-benar memiliki aplikasi yang disebut mencintai daging pria, bukan?


sentence1: Anda akan turun, punk.

sentence2: Aku akan menangkapmu, punk!


sentence1: apa yang kamu lakukan, jatuh cinta?

sentence2: apa yang kamu lakukan, kamu sedang jatuh cinta?


sentence1: dia menoleh ke sosok di sampingnya.

sentence2: dia berbalik menghadapnya.


sentence1: kenapa harus z ini?!

sentence2: kenapa harus mobil ini?!


sentence1: semua bingung di kepalaku.

sentence2: itu semua ada di kepalaku.


sentence1: apa yang kami lakukan di wired

sentence2: di kabel kami lakukan


sentence1: Aku punya banyak hal yang ingin kutunjukkan padamu, sebenarnya.

sentence2: Aku punya banyak hal untuk ditunjukkan padamu.


sentence1: klasik lain yang menampilkan john wayne dan claire trevor

sentence2: pemeran bintang... john wayne dan claire trevor


sentence1: saya tidak tahu bahwa Anda, eh ...

sentence2: saya tidak tahu...


sentence1: itu seperti melihat melalui kaca. kabin Anda.

sentence2: kabin Anda.


sentence1: clancy si penjaga ternak menyeka keringat di dahinya dengan sangat teliti, dan memeras kain itu ke dalam kaleng selai kosong.

sentence2: clancy, sang honcho, mengusap keringat dari dahinya dengan sangat hati-hati dan menggoyangkan syal itu ke dalam stoples selai jeruk yang kosong.


sentence1: suatu negara yang menjadi negara pihak setelah jangka waktu tersebut terikat oleh suatu amandemen yang telah diterima sesuai dengan ayat 8.

sentence2: negara yang menjadi pihak pada konvensi ini setelah akhir periode ini akan terikat oleh perubahan yang diadopsi sesuai dengan ayat 8.


sentence1: saya akan memiliki itu.

sentence2: Aku akan mengambilnya.


sentence1: tidak ada senjata, dan tidak ada tempat untuk bersembunyi.

sentence2: tidak ada senjata dan tidak ada tempat berlindung.


sentence1: dia berangkat pukul 11.00.

sentence2: dia berangkat pukul 11.00.


sentence1: saya mungkin salah.

sentence2: saya kira saya salah.


sentence1: mari kita periksa anakmu.

sentence2: mari kita lihat anak itu.


sentence1: rekomendasi kebijakan untuk meningkatkan kualitas pelayanan kesehatan

sentence2: rekomendasi strategis untuk peningkatan layanan kesehatan


sentence1: malam ini dia tidak akan berbicara.

sentence2: dia menolak untuk berbicara malam ini.


sentence1: dane melihat apa yang dia maksud.

sentence2: dane mengerti apa yang dimaksud mura.


sentence1: Anda tahu, dia bahkan rasanya seperti buah persik.

sentence2: bahkan rasanya seperti itu.


sentence1: ryan: tidak, dia akan baik-baik saja.

sentence2: tidak, dia akan baik-baik saja.


sentence1: namanya arvid. kami akan menempatkan semuanya di tangan tuan.

sentence2: kita semua ada di tangan tuhan.


sentence1: saya ibu mengharapkan bayi setiap hari, dan saya harus menjaga bayi.

sentence2: ibu saya punya bayi sekarang.


sentence1: saya menggunakan kokain untuk membantu meluruskan diri.

sentence2: saya mengambil kokain untuk meluruskan.


sentence1: itu dia. Anda baru saja membuat daftar saya!

sentence2: jadi, Anda ada di daftar saya.


sentence1: tapi biarkan aku berbicara dengan dace. '

sentence2: tapi biarkan aku berbicara dengan jaze. '


sentence1: letakkan kakimu di atasnya.

sentence2: berikan aku kakimu.


sentence1: Anda memahami pilihan sebelum Anda, tn. beldock?

sentence2: apakah Anda mengerti pilihan apa yang Anda miliki, tn. beldock?


sentence1: berapa lama kamu pergi?

sentence2: berapa lama kamu akan pergi?


sentence1: Anda benar-benar telah pergi ke tempat yang belum pernah dikunjungi orang sebelumnya.

sentence2: Anda benar-benar pernah ke tempat yang belum pernah dilalui kaki manusia sebelumnya.


sentence1: ``bergerak,'' perintah clark.

sentence2: ''Silakan,'' kata clark.


sentence1: mari kita bereskan, dan kemudian Anda bisa kembali turun untuk makan malam.

sentence2: kami akan membuat Anda menetap dan kemudian Anda dapat makan malam.


sentence1: saya telah memutuskan untuk menambahkan tombak.

sentence2: saya telah memutuskan untuk bergabung dengan Anda untuk lance.


sentence1: apakah Anda mengemas penghangat kaki saya?

sentence2: apakah Anda mengepak betis saya?


sentence1: setiap saat, setiap hari dalam seminggu.

sentence2: jika Anda mau, setiap hari dalam seminggu.


sentence1: ya, tapi aku... tidak akan bekerja untuk pecundang.

sentence2: ya, tapi saya tidak bekerja untuk pecundang.


sentence1: um, ketika dia menabrak penghalang, dia mengambil bidikan yang cukup bagus ke wajah.

sentence2: ketika dia menabrak penghalang jalan itu, dia meninju wajahnya.


sentence1: kita sedang membicarakannya dan itu penting.

sentence2: kita bicarakan itu, itu penting.


sentence1: trager tidak makan buah yang dimasak.

sentence2: trager tidak makan selai.


sentence1: dan melakukannya?

sentence2: dan apakah itu menyakitkan?


sentence1: bukankah itu enak? ''

sentence2: bukankah itu menyenangkan? ``


sentence1: siapa pria yang mengatakan kepada saya bahwa kehidupan seks Anda tidak begitu hebat?

sentence2: siapa bilang kehidupan seksnya membosankan?


sentence1: patung nazi abu-abu: namanya mungkin ``keluarga. ''

sentence2: keterlibatan nazi abu-abu: itu bisa saja ``keluarga. ''


sentence1: jauh di lubuk hatinya dia tahu bahwa dardalion sendiri sekarang tidak yakin dengan jalan di mana mereka berdiri.

sentence2: jauh di lubuk hatinya dia tahu bahwa dardalion sendiri tidak yakin dengan jalan yang dia lalui.


sentence1: tidak! hulu ledak nuklir... tidak persis sama tanpa inti termonuklirnya.

sentence2: tanpa inti, hulu ledak nuklir tidak persis sama, bukan?


sentence1: dari turretnya di humvee belakang, othic telah melihat kilatan tabung rpg.

sentence2: dari menaranya di humvee belakang, dia bisa melihat kilatan misil milik Othic.


sentence1: Anda kebal terhadap chen 7, tetapi jangan biarkan mereka memberi Anda apa pun.

sentence2: Anda kebal, tetapi jangan biarkan mereka memberi Anda apa pun.


sentence1: saya kira saya gila ... tapi saya rasa saya hanya perlu menelepon.

sentence2: Saya kira saya bingung, tapi saya rasa saya harus mengejar ketinggalan.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir kamu pantas mendapatkannya?

sentence2: mengapa Anda pikir Anda layak mendapatkannya?


sentence1: françois tidak tahu, atau bahkan helen.

sentence2: begitu juga francois atau helen.


sentence1: berapa banyak lagi yang akan kosong...

sentence2: berapa kursi yang akan kosong...


sentence1: christiansen terlempar kembali ke pintu belakang yang masih terbuka.

sentence2: christiansen menatap pintu yang masih terbuka.


sentence1: sebenarnya aku salah mengatakannya.

sentence2: sebenarnya, saya salah.


sentence1: beri aku sesuatu, buluh, apa saja.

sentence2: katakan sesuatu, reed.


sentence1: kamu hampir dua kali lebih buruk dari siapa lagi

sentence2: Anda hampir dua kali lebih buruk dari itu.


sentence1: saya telah bekerja untuk orang spanyol brengsek ini selama tiga tahun... dan dia punya seorang pria di mcewen dan tidak memberitahu saya?

sentence2: Aku sudah bekerja untuk si brengsek itu selama tiga tahun, dan aku tidak pernah memberitahunya apapun tentang pria di mcewen's.


sentence1: jangan berdebat lagi!

sentence2: jangan bertengkar lagi.


sentence1: Anda harus berbicara dengan dokter.

sentence2: Anda harus bertanya kepada dokter.


sentence1: itu mungkin hanya berarti bahwa orang-orang sedang berjongkok, bahwa mereka tahu apa yang telah terjadi dan bersembunyi dari orang gila itu sampai kavaleri tiba.

sentence2: itu hanya bisa berarti bahwa orang-orang pulang, mereka tahu apa yang sedang terjadi, dan mereka bersembunyi dari orang gila sampai pasukan tiba.


sentence1: oleh karena itu, dan untuk tujuan tinjauan saat ini, semua jenis produk yang bersangkutan dianggap sebagai satu produk.

sentence2: untuk alasan ini dan untuk tujuan penyelidikan ini, semua jenis produk yang bersangkutan dianggap sebagai satu-satunya produk.


sentence1: tidak apa-apa. -... dapatkan perhatianmu.

sentence2: itu baik untuk mendapatkan perhatian Anda.


sentence1: saya pergi untuk melakukan perzinahan!

sentence2: saya bebas melakukan perzinahan.


sentence1: pria berdosa ini ingin menikah.

sentence2: dan dalam dosa dia ingin memasuki keadaan pernikahan yang berbeda.


sentence1: tidak itu tepi sungai.

sentence2: tidak, tepi sungai.


sentence1: saya bertanya yang berbeda.

sentence2: saya menempatkan satu lagi.


sentence1: pada pukulan kelima, keheningan besar melanda aula.

sentence2: pada serangan kelima, ada keheningan di aula.


sentence1: pada usia dua puluh tujuh, saya pikir saya tahu segalanya.

sentence2: pada usia 27, saya pikir saya tahu segalanya.


sentence1: umarex sportwaffen gmbh & co kg keputusan divisi pembatalan:

sentence2: umarex sportwaffen gmbh & co. kg.


sentence1: karena ini malam tahun baru, bukan?

sentence2: karena dia hari tahun baru, kan?


sentence1: jus apa pun yang tersisa, kami habiskan saat kami bermanuver.

sentence2: jika ada yang tersisa di dalamnya, kami menggunakannya saat kami bermanuver.


sentence1: delapan tahun lalu, main hakim sendiri ini membuat ayahku berlutut dan mengeksekusinya di depan umum.

sentence2: delapan tahun lalu, bajingan ini... mereka membuat ayah bertekuk lutut...


sentence1: selesaikan, atau aku akan menyelesaikannya untukmu!

sentence2: hentikan, atau aku akan mengakhirimu.


sentence1: sam duduk, tersipu dan bergumam.

sentence2: sam memerah dan duduk.


sentence1: kita memiliki pilihan untuk membuat semua kebijakan kita, dan pilihan ini secara moral tidak acuh.

sentence2: sehingga negara dapat membuat keputusan tentang kebijakan mereka, dan mereka tidak acuh secara moral.


sentence1: tiba-tiba lampu saya menyala... listrik padam!

sentence2: tiba-tiba mati lampu..... .dan listrik bergejolak!


sentence1: itu membuatku sakit hati untuk mengatakan apa pun padanya tetapi aku menelan kembali kemarahan dan melakukan apa yang menurutku adalah hal yang benar.

sentence2: dia mencoba mengatakan apa pun kepadanya, tetapi saya menekan amarah saya, dan saya melakukan apa yang menurut saya benar.


sentence1: rasa favorit saya adalah chocolate cherry garcia, meskipun secara teknis, saya pikir itu adalah yoghurt beku.

sentence2: jenis favorit saya adalah chocolate-cherry garcia, meskipun secara teknis, itu mungkin hanya yogurt beku.


sentence1: Anda akan meluncurkan serangan kimia terhadap goa'uld.

sentence2: Anda ingin menyerang goa'uld secara kimiawi.


sentence1: dia berjalan sambil menggigit bibirnya dan dengan tangan terkepal, melaju dengan kecepatan tinggi.

sentence2: dia menggigit bibirnya, mengepalkan tinjunya, dan melesat ke depan seperti orang gila.


sentence1: Hal ini disebabkan adanya kegiatan informasi dalam rangka persiapan Pemilu 2014.

sentence2: Perkembangan tersebut berkaitan dengan kegiatan informasi dalam rangka persiapan pemilu 2014.


sentence1: biarkan aku memiliki senapan itu.

sentence2: berikan aku pistolnya.


sentence1: Saya sangat tidak setuju bahwa intervensi oleh agen gereja chyrellos dalam urusan cyrga sama sekali tidak dinodai oleh kepentingan pribadi.

sentence2: Saya tentu tidak setuju dengan pandangan bahwa intervensi agen gereja dari chyrellos dalam kasus cyrga dilakukan dengan murni keegoisan.


sentence1: kamu gila? apa yang kamu lakukan?

sentence2: apakah kamu sudah gila?


sentence1: itu dijelaskan kepada saya kemudian.

sentence2: mereka menjelaskan kepada saya nanti.


sentence1: pelajaran yang dipetik 5.1.

sentence2: pengalaman yang diperoleh 5.1.


sentence1: Yah, aku tidak bisa memikirkan namanya, tapi selama bertahun-tahun dia bersikeras bahwa dia adalah seorang pangeran Rusia.

sentence2: saya tidak tahu namanya, tapi dia pikir dia seorang pangeran Rusia.


sentence1: Yah, aku tidak ingat ada akhir bahagia di antara kita, don.

sentence2: Saya tidak ingat akhir yang bahagia.


sentence1: Saya akan menjalankan banyak daging sapi, dan saya membutuhkan setiap tetes air yang bisa saya dapatkan.

sentence2: saya akan memelihara banyak ternak, dan saya akan membutuhkan setiap tetesnya.


sentence1: kita akan mengingat giovanni falcone!

sentence2: kami berjanji untuk tidak melupakan giovanni falcone.


sentence1: kembang api dilarang di colorado. - Apa?

sentence2: di colorado, mereka melarang kembang api.


sentence1: lihat, apakah Anda membutuhkan saya untuk hal lain yang berhubungan dengan pekerjaan?

sentence2: hei, kamu butuh sesuatu yang lain untukku?


sentence1: ya, Anda tahu, menjadi anonim, menulis buku.

sentence2: saya ingin menjadi anonim, menulis buku.


sentence1: kertas ditutup lebih dari tiga kali.

sentence2: ekstradisi telah ditangguhkan lebih dari tiga kali.


sentence1: bagaimana Anda ingin kelanjutan dari Anda untuk pergi ke bintang-bintang? ''

sentence2: bagaimana Anda ingin pergi ke bintang-bintang?


sentence1: Anda tidak akan menjatuhkan kami?

sentence2: Anda tidak akan membiarkan kami?


sentence1: saya sibuk. mungkin aku di ruangan lain.

sentence2: mungkin aku di ruangan lain.


sentence1: ada lebih dari cukup di brankas saya untuk membayarnya.

sentence2: saya punya lebih dari cukup di brankas.


sentence1: sangat baik, saya pikir.

sentence2: hebat... kurasa.


sentence1: ya, jika Anda bisa, silakan masuk.

sentence2: silakan masuk.


sentence1: dengan membahayakan diri sendiri dan orang lain...

sentence2: Anda telah berkompromi dengan diri sendiri dan orang lain.


sentence1: asam prussic, vitriol biru, gelas giling.

sentence2: sianida, vitriol, kaca tajam.


sentence1: buku itu ada di samping tempat tidur.

sentence2: buku itu tergeletak di samping tempat tidur.


sentence1: bisnis cuci mobil berjalan dengan baik

sentence2: tempat cuci mobil cukup bagus.


sentence1: ketika termasuk percobaan di mana tidak ada kasus keganasan telah dilaporkan diperkirakan atau 2.12.

sentence2: dalam inklusi studi di mana tidak ada kasus penyakit ganas yang dilaporkan, diperkirakan atau 2,12.


sentence1: kecewa, crokus tidak membuang-buang waktu untuk membawanya ke rumah pamannya setelah mereka menancapkan kuda coll.

sentence2: crokus yang kecewa tidak membuang waktu, dan dia membawanya ke rumah pamannya segera setelah dia menstabilkan kudanya.


sentence1: sebanyak atas perintah mata seperti pada kata-kata jude, lembut mengulurkan tangan dan dengan hati-hati mengambil batu dari tangan huzzah.

sentence2: atas perintah matanya dan kata-kata jude, lembut mengulurkan tangan dan ragu-ragu mengambil batu dari tangan rintangan.


sentence1: hei, anak laki-laki, anak laki-laki. dengar, sekretaris baru moscati, - tania moretti.

sentence2: hey, guys, moscati punya sekretaris baru, tania moretti.


sentence1: bolehkah aku ikut dengan kalian?

sentence2: bisakah kami ikut denganmu?


sentence1: tamunya malam ini agak membosankan.

sentence2: dia punya cukup banyak tamu yang membosankan malam itu.


sentence1: xx seni. 36 (2) kak ii desember.

sentence2: pasal 32 keputusan sis ii x (19)


sentence1: ritter von greim dan fräulein reitsch, alangkah baiknya...... bahwa kalian berdua tiba kurang lebih tanpa cedera.

sentence2: ritter dari greim dan ms. reitsch, alangkah baiknya...... bahwa kalian berdua tiba kurang lebih tanpa kecelakaan.


sentence1: itu akan menjadi penyesuaian yang sangat besar bagi Anda.

sentence2: itu akan menjadi perubahan besar bagi Anda.


sentence1: tetapi bukankah menolak promosi seorang wanita karena dia hamil sedikit ilegal?

sentence2: tetapi bukankah menunda promosi untuk kehamilan sedikit ilegal?


sentence1: dia mungkin terlibat...

sentence2: dia bisa saja terlibat.


sentence1: tapi dia tidak mengatakannya dengan keras.

sentence2: dia tidak mengatakannya terlalu keras.


sentence1: kamu pantas mendapatkan yang lebih baik, bahkan lebih baik dariku.

sentence2: bahkan lebih baik dari saya.


sentence1: biaya aktual harus ditetapkan berdasarkan akun bersertifikat.

sentence2: biaya aktual ditentukan berdasarkan akun yang diaudit.


sentence1: jika hal itu tidak mungkin, pekerja harus dilengkapi dengan lampu pribadi.

sentence2: jika ini tidak memungkinkan, staf harus dilengkapi dengan lampu pribadi.


sentence1: pria yang sedang menelepon dengan mr phillips -

sentence2: pria yang sedang menelepon dengan mr. phillip -- dia ada di sini di switchboard!


sentence1: baik, itu berpasir, bukan?

sentence2: Anda berpasir, bukan?


sentence1: saya sedang duduk ...... dan Anda melihat saya.

sentence2: saya duduk di sana ... dan Anda melihat saya.


sentence1: nick, terkadang, meskipun kita sudah berusaha semaksimal mungkin, kita tidak mendapatkan hasil yang kita inginkan.

sentence2: nick, terkadang kita tidak mendapatkan apa yang kita inginkan.


sentence1: bahwa dia menjembatani dunia matematika dan fisik adalah kekuatan dan kelemahannya.

sentence2: fakta bahwa ia menggabungkan dunia matematika dan nyata adalah kekuatan dan kelemahannya pada saat yang sama.


sentence1: terdengar seperti seseorang mengharapkan properti itu, dan ketika sam tidak dapat mengirimkannya, mereka membunuhnya. mengapa?

sentence2: kedengarannya seolah-olah seseorang mengharapkan properti, dan ketika sam tidak mengamankannya, mereka membunuhnya.


sentence1: kemampuan ini bisa terwujud dalam jumlah tak terbatas cara.

sentence2: keterampilan ini dapat memanifestasikan dirinya dalam variasi yang tak terbatas.


sentence1: ada pertukaran teriakan singkat, dan manusia berpakaian itu meletakkan nampan dan keluar lagi.

sentence2: ada keributan singkat, dan dia meletakkan nampan dan berjalan pergi.


sentence1: tapi saya seorang polisi di kota yang menggunakan polisi seperti pembunuh bayaran.

sentence2: tapi aku polisi yang melihat polisi lain... seperti pembunuh.


sentence1: nena juga tidak percaya padaku, dan lihat apa yang terjadi padanya.

sentence2: dia tidak benar-benar percaya padaku, dan lihat apa yang terjadi padanya.


sentence1: Anda tidak menggunakan kontrasepsi yang efektif.

sentence2: kontrasepsi yang efektif.


sentence1: saya adalah orang yang menyerbu masuk.

sentence2: Anda tidak tahu. saya adalah orang yang menyerbu.


sentence1: itu teknologi untuk Anda selalu mengecewakan Anda.

sentence2: teknologi Anda selalu mengkhianati Anda.


sentence1: sekretaris jenderal/wakil tinggi harus memberikan jawaban tertulis paling lambat satu bulan.

sentence2: sekretaris jenderal/wakil tinggi harus menjawab secara tertulis paling lambat satu bulan.


sentence1: mengapa membuka kamar pada malam seperti itu?

sentence2: kenapa kamu ingin membukanya di malam hari?


sentence1: izinkan saya untuk menunjukkan.

sentence2: mereka membiarkan saya menunjukkan.


sentence1: jika dia seperti yang lainnya... dia akan mengira kamu mengalami keguguran... dan dia akan pergi membelikanmu gelang.

sentence2: ketika dia tenang ...... dia akan berpikir Anda melakukan aborsi ...... dan kemudian dia keluar dan membelikan Anda sepotong perhiasan.


sentence1: metode saya perlu dipikirkan kembali.

sentence2: metode saya membutuhkan lembur.


sentence1: dan jika mereka kembali ke rumah?

sentence2: bagaimana jika mereka pulang?


sentence1: baik, kalian berdua cukup jauh tertinggal dalam sewa, kan?

sentence2: Anda sangat di belakang uang sewa, bukan?


sentence1: tidak, lebih baik begini.

sentence2: tidak, itu lebih baik.


sentence1: kita akan menangis nanti.

sentence2: kita akan berbincang lagi nanti.


sentence1: hedorah di daerah gunung fuji?

sentence2: hedorah ada di fuji?


sentence1: Saya yakin Anda juga tidak peduli dengan polisi seperti itu.

sentence2: Saya yakin Anda tidak menginginkan polisi itu.


sentence1: itu berakhir, mereka tahu itu akan berakhir, tetapi tak satu pun dari mereka bisa membicarakannya.

sentence2: itu sudah berakhir, mereka tahu itu sudah berakhir, tetapi tidak ada dari mereka yang bisa membicarakannya.


sentence1: proposal ini memperbarui kesetaraan hingga 31 Desember 2012 untuk semua negara ketiga yang dirujuk dalam keputusan 2003/17/ec.

sentence2: proposal ini berlaku untuk semua negara ketiga yang tercantum dalam ekivalensi keputusan 2003 / 17 / ec hingga 31 desember 2012.


sentence1: | pandemi: penularan yang meningkat dan berkelanjutan pada populasi umum | meminimalkan dampak pandemi.

sentence2: | pandemi:


sentence1: hambatan pada karir Anda?

sentence2: beban karir Anda?


sentence1: bagus, sekarang akan menjadi timpang dan bebas alkohol.

sentence2: Bagus. sekarang itu akan menjadi omong kosong dan tidak ada alkohol.


sentence1: konvensi belgia-luxembourg tanggal 24 maret 1994 tentang jaminan sosial bagi pekerja perbatasan (berkaitan dengan penggantian biaya tetap tambahan)

sentence2: belgia - konvensi Luksemburg 24 Maret 1994 tentang jaminan sosial pekerja lintas batas (mengenai kompensasi selimut tambahan).


sentence1: jika dia muncul lagi, kami akan memanggil polisi.

sentence2: jika dia datang, kami akan memanggil polisi.


sentence1: dia sedang menuju tujuan yang tidak diketahui, dan dibawa ke sana untuk tujuan yang para penculiknya terus-menerus menolak untuk mengungkapkannya.

sentence2: mendekati target yang tidak pasti dan tidak pasti, dia melayang ke arahnya karena alasan penculiknya menolak untuk mengungkapkan kepadanya.


sentence1: ya, sayang, kamu bisa pergi bekerja karena gedungnya sudah dipasang kembali.

sentence2: ya sayang, kamu bisa pergi bekerja, karena secara teknis gedungnya aman.


sentence1: Saya pikir saya telah menjadi ahli bahasa tubuh.


sentence1: pernahkah kamu lebih bahagia daripada saat kamu bersamaku?

sentence2: apakah kamu pernah lebih bahagia daripada saat kita bersama?


sentence1: mungkin Anda tidak berpikir pembunuhan itu serius.

sentence2: mungkin Anda tidak mengerti betapa seriusnya pembunuhan.


sentence1: dia kehilangan seorang teman dalam pertempuran kecil dengan aliansi.

sentence2: dalam satu pertemuan dengan alicia, dia kehilangan seorang teman.


sentence1: talyn sudah melakukannya. dia lolos.

sentence2: talyn sudah melakukannya, dia pergi!


sentence1: baik, saya membayangkan semuanya masih bekerja sama, bukan?

sentence2: itu masih bekerja dengan cara yang sama, bukan?


sentence1: savannah dan theo ingin berbicara dengan kami.

sentence2: sabana dan theo - mereka ingin membicarakan sesuatu.


sentence1: gadis yang sangat baik juga, pikirku.

sentence2: gadis yang sangat cantik, kurasa.


sentence1: abu-abu memiliki hermes, macy's,

sentence2: abu-abu memiliki hermes, macy's, h. J.


sentence1: saya pikir ada sesuatu yang Anda tidak memberitahu saya.

sentence2: Anda tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: beberapa hari, seluruh dunia tampak terbalik.

sentence2: terkadang dunia terlihat terbalik.


sentence1: Anda berdiri cukup dekat gant.

sentence2: Anda dekat dengan gant.


sentence1: konversi tidak berhasil!

sentence2: transfer tidak berhasil berjalan.


sentence1: milly menginginkan kotorannya, bung.

sentence2: milly menginginkan barang-barangnya.


sentence1: telah Anda saya mengusulkan untuk menghukum?

sentence2: apakah kamu ingin menghukumku?


sentence1: saya mungkin benar-benar mendapatkan hibah itu.

sentence2: saya benar-benar bisa mendapatkan beasiswa itu.


sentence1: jika Anda jatuh, Anda harus kembali.

sentence2: jika Anda jatuh, Anda harus memulai.


sentence1: kekuatannya sangat dahsyat.

sentence2: kekuatannya sangat besar.


sentence1: aku bukan ayah pengakuanmu.

sentence2: aku bukan pengakuanmu.


sentence1: tolong sampaikan salam saya kepada mr. Ketua.

sentence2: tolong sampaikan salam saya kepada kepala eksekutif saya.


sentence1: jangan panggil aku ``terbelakang. ''

sentence2: jangan panggil aku bodoh.


sentence1: dan dia menarik ke stasiun.

sentence2: dan dia pergi ke stasiun.


sentence1: tekan kembali untuk menyelesaikan pengeditan.

sentence2: tekan enter untuk menutup edit.


sentence1: Anda tahu, saya berjanji pada seorang teman saya akan mampir.

sentence2: Aku benar-benar berjanji padanya aku akan berhenti.


sentence1: dia bekerja. mungkin omongan gilamu sampai padanya, tapi dia sampai di sini sendiri.

sentence2: mungkin kata-katamu membantunya, tapi dia datang sendiri.


sentence1: baik, kami hanya mengejarnya sekarang karena kami harus melakukannya.

sentence2: baik, kita akan mengejar mereka sekarang, karena kita harus melakukannya.


sentence1: ini adalah lembah yang kaya dan memiliki banyak wisma.

sentence2: ini dulunya adalah lembah yang kaya, dan ada banyak barang.


sentence1: jika saya ingat dengan benar, Anda berada di perusahaan duke of tregea ketika saya melakukan kunjungan resmi ke sana sekitar dua puluh tahun yang lalu. ''

sentence2: jika saya ingat, Anda berada di luasnya duke ketika saya tiba dua puluh tahun yang lalu untuk kunjungan ramah. ``


sentence1: terlihat bagiku seperti dia mengkhianati orang amerika.

sentence2: dia sepertinya mengkhianati orang amerika.


sentence1: mereka seharusnya tidak melakukan itu!

sentence2: ini tidak boleh dilakukan!


sentence1: tarikan gravitasi bumi berbeda dari di rumah.

sentence2: gravitasi di bumi berbeda dengan di rumah.


sentence1: Anda tahu, mata ganti mata, schwinn untuk schwinn.

sentence2: Anda tahu, mata ganti mata, bulat untuk bulat.


sentence1: eh, pemadam kebakaran punya kail dan tangga yang diparkir di tikungan itu.

sentence2: api memiliki kail dan tangga yang diparkir di tikungan.


sentence1: jika Anda kehilangan pegangan dan mengayun, Anda hanya akan membentur sisi dan memantul kembali.

sentence2: jika Anda terpeleset dan kehilangan keseimbangan ...... Anda hanya akan menginjak kaki kedua dan bersandar.


sentence1: saya ingin mencintai seseorang -giliran saya?

sentence2: bahkan ingin mencintai seseorang-giliranku?


sentence1: saya menarik garis lama dari proyek ini.

sentence2: saya melepaskan baris lama dari proyek.


sentence1: lex, saya akan memberitahu Anda tentang uang tapi saya pikir dia sudah mengalahkan saya untuk itu.

sentence2: lexi, aku ingin memberitahumu tentang uang itu, tapi dia meyakinkanku.


sentence1: gunakan asisten kantor untuk mendapatkan jawaban yang tepat atas pertanyaan Anda.

sentence2: pertanyaan Anda akan dijawab oleh asisten kantor.


sentence1: sinode lutheran evangelis wisconsin

sentence2: sinopsis lutheran evangelis wisconsin


sentence1: lorong itu tidak melalui dinding, tetapi melalui tengah lantai!

sentence2: jalan rahasia itu tidak menembus dinding, tapi itu tepat di tengah lantai salah satu ruang bawah tanah!


sentence1: kita harus mendapatkan satu-satunya hamster di planet bumi... yang tidak dapat menemukan roda hamster bodoh.

sentence2: kita harus mendapatkan satu-satunya hamster di dunia yang tidak mengerti apa-apa tentang kram.


sentence1: meskipun linglung, burton berjuang untuk bangun, berteriak, “tangkap dia!

sentence2: linglung, burton berjuang berdiri dan berteriak:


sentence1: Laporan n'ton tentang perilaku kadal api sangat menarik.

sentence2: Laporan n'ton tentang perilaku cakar api sangat menarik.


sentence1: *.toc *.toc|cdrdao toc files dan cdrecord clone images

sentence2: * .toc * .toc | file cdrdao toc dan gambar kloning cdrecord


sentence1: lusa kemarin sebuah transportasi tawanan perang tiba di stasiun allenstein.

sentence2: dia tiba di stasiun allenstein dengan tahanan militer sebelum kemarin.


sentence1: ragu-ragu estetika mendekati pintu, memiringkan kepala mereka untuk mendengarkan.

sentence2: etika dengan ragu-ragu mendekati pintu, memiringkan kepala ke arah mereka, dan mendengarkan.


sentence1: pikir pertanyaan sebenarnya adalah siapa.

sentence2: Saya pikir pertanyaan yang tepat adalah siapa.


sentence1: aku tidak percaya kamu masih hidup. selalu menjadi pengambil risiko, sofia.

sentence2: aku tidak percaya kamu masih hidup.


sentence1: itu benar-benar omong kosong!

sentence2: itu benar-benar omong kosong!


sentence1: daniel, ada apa?

sentence2: daniel, apa yang terjadi?


sentence1: memperluas parameter?

sentence2: apakah Anda mencoba memperluas parameter?


sentence1: semua keparat ini akan turun!

sentence2: semua pengisap ini akan turun.


sentence1: dan berikan mereka cintaku.

sentence2: dan katakan pada mereka aku mencintai mereka.


sentence1: dia mengirimi saya sinyal pertama ketika dia mengizinkan saya untuk memanggilnya dama.

sentence2: sinyal pertama dikirim kepada saya dengan mengizinkan saya untuk memanggilnya dengan nama.


sentence1: caesar, dengan jiwanya yang besar dan eros, dengan seribu pesonanya, turun ke bumi.

sentence2: caesar dalam ukuran dan eros, dengan ribuan sihir, turun ke bumi.


sentence1: Anda komputer, Anda membangun sesuatu yang tidak dapat Anda kendalikan.

sentence2: kalian selalu membuat sesuatu dari komputer, dan kemudian Anda tidak bisa mengatasinya.


sentence1: Sejak kecil, saya dilatih sebagai penyanyi dan penari.

sentence2: saya telah belajar menyanyi dan menari sejak saya masih kecil.


sentence1: Anda tahu, karena keseluruhan bahtera Nuh.

sentence2: Anda tahu, untuk hal nuh itu.


sentence1: Saya kira saya benar-benar ingin berada dalam kehidupan orang lain.

sentence2: Saya kira saya ingin menjadi orang lain untuk sementara waktu.


sentence1: dia jelas tidak berbicara bahasa Inggris.

sentence2: dia tidak bisa berbahasa inggris.


sentence1: saya minta maaf, pak. saroyan, saya rasa saya tidak mengerti.

sentence2: maaf, tapi saya tidak mengerti.


sentence1: ``Apakah Anda baik-baik saja, Tuan? ''

sentence2: apakah Anda baik-baik saja, tuan?


sentence1: pemegang izin edar dan produsen

sentence2: pemegang izin edar


sentence1: dia dianugerahi bintang perak.

sentence2: dia mendapat medali perak.


sentence1: memukul itu, anak laki-laki!

sentence2: pergi, anak laki-laki!


sentence1: apakah kamu punya waktu sebentar untuk duduk?

sentence2: apakah kamu punya tempat duduk?


sentence1: halo, perusak rumah.

sentence2: halo, perusak rumah.


sentence1: kapan masalah ini diselesaikan, ya.

sentence2: ketika hal ini diputuskan, ya.


sentence1: dan Anda semua dipecat!

sentence2: dan aku melepaskan kalian semua!


sentence1: kita membutuhkan moto baru.

sentence2: kita membutuhkan kata sandi baru.


sentence1: saya datang hanya untuk makan kue saya dan menelepon, tapi ....

sentence2: saya datang untuk makan kue mangkuk dan menyebut diri saya sendiri, tapi...


sentence1: baik, petani yang mempekerjakan Anda mengatakan bahwa Anda datang dan pergi dengan jadwal Anda sendiri.

sentence2: petani yang mempekerjakan Anda memberi tahu saya bahwa Anda datang dan pergi seperti yang Anda inginkan.


sentence1: kemudian, saya akan menambahkannya ke semua hutang saya padanya.

sentence2: jadi saya akan menambahkan bahwa untuk sisanya saya berutang padanya.


sentence1: Saya baru saja menerima surat ini dari Laksamana Croft yang menerima undangan saya.

sentence2: Saya baru saja menerima pesan ini dari Laksamana Croft bahwa dia menerima undangan.


sentence1: 'Aku tidak takut apa-apa,' kata Caswallon padanya.

sentence2: 'Saya tidak takut apa pun,' kata caswallon.


sentence1: Saya berharap untuk diejek, tetapi saya tidak mengharapkan cara yang tidak adil di mana ejekan terjadi di media.

sentence2: Saya mengharapkan mereka untuk diejek, tetapi saya tidak mengharapkan cara yang tidak adil mereka diejek di media.


sentence1: itu tidak banyak, hanya beberapa tempat tidur di bangsal kecil, dan dia adalah satu-satunya pasien.

sentence2: itu bukan ruangan yang besar, ada beberapa tempat tidur, dan dia adalah satu-satunya pasien.


sentence1: dang, apa yang saya lewatkan?

sentence2: apa yang aku lewatkan?


sentence1: dan aku tidak akan menyalahkanmu jika kau pergi dari sini dan tidak pernah ingin melihat kita lagi.

sentence2: dan saya tidak akan terkejut jika Anda baru saja pergi dari sana dan tidak ingin melihat kami lagi.


sentence1: mereka menembak terus menerus, kami butuh bantuan di sini!

sentence2: mereka terus menembak, kami butuh bantuan!


sentence1: apa? tidak, aku sedang berbicara dengan nicole.


sentence1: ratusan akan mati.

sentence2: ratusan tentara akan terbunuh.


sentence1: saya pindahkan ke rumah lain.

sentence2: saya meminta transfer ke stasiun lain.


sentence1: tenang saja, louis. barbara, kita pergi sekarang.

sentence2: tenanglah, louis.


sentence1: nenek menyesapnya dan membuat wajah.

sentence2: nenek menyesap dan meringis.


sentence1: dia hanya menunggu, dan akhirnya dia menggelengkan kepalanya.

sentence2: truman hanya menunggu, dan dia menggelengkan kepalanya.


sentence1: digit madu muda tertentu bernama reno?

sentence2: nomor telepon seorang kekasih muda bernama... rina.


sentence1: Anda melihatnya, disiksa di sana, melihatnya?

sentence2: kamu melihatnya?


sentence1: saya ingin tinggal dan mengobrol. Saya hanya memiliki beberapa pembunuhan untuk dilakukan.

sentence2: Saya benar-benar ingin tinggal dan berbicara, tetapi saya harus pergi membunuh seseorang.


sentence1: hobbs berlutut di samping bobby savoy, batboy untuk para ksatria.

sentence2: hobbs berlutut di samping bobby savoy, batsman of the knights.


sentence1: apakah Anda memperhatikan sesuatu yang tidak biasa tentang perilakunya?

sentence2: apakah Anda melihat sesuatu yang tidak biasa tentang perilakunya?


sentence1: Maksudku, kami tidak percaya padanya sampai...

sentence2: kami tidak percaya padanya sampai dia...


sentence1: apa yang kamu pikirkan tentang veronica pertama kali kamu melihatnya.

sentence2: apa yang kamu pikirkan tentang veronica saat pertama kali melihatnya?


sentence1: saya sendiri seorang pembunuh, kecuali..... .Saya belum membunuh sebanyak Anda karena masa muda saya.

sentence2: saya sendiri seorang pembunuh, kecuali bahwa saya membunuh lebih sedikit. saya masih muda.


sentence1: atau Anda memainkan kartu as Anda di lubang dan katakan yang sebenarnya.

sentence2: atau Anda bisa mengeluarkan kartu as dari lengan baju Anda dan mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: jadi seattle masih dalam campuran.

sentence2: jadi seattle masih dalam permainan.


sentence1: maka Anda tahu semua tentang itu.

sentence2: maka Anda tahu segalanya tentang tanah.


sentence1: dia akan menerima itu, pada akhirnya.

sentence2: pada akhirnya, dia akan menerimanya.


sentence1: dia berdiri di samping kursi mejanya, satu tangan di belakang, seperti seorang pria yang berpose untuk sebuah potret.

sentence2: dia berada di belakang kursi, satu tangan bersandar di punggung, seolah berpose untuk potret.


sentence1: Anda berasal dari uang di kota meksiko ...... menghadiri universitas columbia. pergi, singa.

sentence2: dari keluarga kaya dari kota meksiko, dia kuliah di universitas columbia...


sentence1: di mana referensi dibuat untuk paragraf ini, pasal 5 dan 7 keputusan 1999/468/ec akan berlaku.

sentence2: dalam hal mengacu pada ayat ini, berlaku pasal 5 dan 7 keputusan 1999/468/ec.


sentence1: itu tidak berlangsung lama, hanya beberapa minggu, ketika saya harus menyerah dan pergi bekerja.

sentence2: tidak butuh waktu lama, hanya beberapa minggu, dan saya harus masuk dan mendapatkan pekerjaan.


sentence1: ini semua kamu, han.

sentence2: terserah kamu aja gan.


sentence1: itu dia, dokter calico!

sentence2: itu dia, dr. belacu.


sentence1: apakah Anda keberatan untuk langsung ke intinya?

sentence2: bisakah kamu langsung ke intinya?


sentence1: saya merasa seolah-olah saya sedikit mabuk.

sentence2: saya kira saya sedikit mabuk.


sentence1: tidak melakukan apapun.

sentence2: kita tidak akan melakukan apapun.


sentence1: kamu adalah orang yang sangat beruntung.

sentence2: Anda sangat beruntung.


sentence1: oh, kedua kakiku tertidur.

sentence2: kedua kakiku mati.


sentence1: itu terlihat benar-benar ditinggalkan.

sentence2: dia tampaknya benar-benar sepi.


sentence1: kita akan kembali menghubungi peledak di torpedo.

sentence2: kami kembali untuk menghubungi detonator.


sentence1: tunggu, josie, kami datang!

sentence2: tunggu, josie, ayo pergi!


sentence1: maka telah gagal.

sentence2: maka itu tidak berhasil.


sentence1: ketika seorang pria adalah ketel kosong

sentence2: ketika seseorang adalah pot kosong...


sentence1: itu semacam studi karakter berseni tentang seorang wanita muda yang memiliki banyak lubang yang dibor ke kepalanya oleh seorang dokter hewan gila bernama pembantaian.

sentence2: itu adalah studi calon seorang wanita muda yang memiliki lubang bor yang tak terhitung jumlahnya di kepalanya dari dokter hewan gila yang disebut `` brutus-face. ''


sentence1: jadi, itu menunjukkan kepada kita apa yang kita inginkan.

sentence2: jadi itu menunjukkan kepada kita apa yang ingin kita lihat?


sentence1: jika Anda akan berbaring.

sentence2: jika Anda ingin berbaring ...


sentence1: ingat apa ``beruang '' dalam bahasa ceko?

sentence2: apakah kamu ingat apa itu beruang?


sentence1: ayah saya mencatat pengukuran tinggi badan saya di dinding itu.

sentence2: ayah saya merekamnya di dinding ini saat saya tumbuh.


sentence1: tal mengangkat bahu, berusaha merasa nyaman dan merasa itu hampir mustahil.

sentence2: dia mencoba mencari posisi yang lebih nyaman, tapi itu hampir mustahil.


sentence1: pagi ini adalah twilight zone-y.

sentence2: sepanjang pagi ini berada di twilight zone.


sentence1: kita punya undang-undang di daerah ini yang melindungi orang-orang tak bersalah dari orang-orang besar sepertimu.

sentence2: di daerah ini, hukum melindungi orang tak bersalah di depan mulut sepertimu.


sentence1: `dan ada pohon elf tinggi! ' kata legola.

sentence2: 'dan ini pohon elf yang terluka!' kata legolas.


sentence1: dan pramuka mencetak empat poin.

sentence2: dia mendapat empat poin untuk pramuka!


sentence1: saya menembak ini di pagi hari dia menghilang.

sentence2: saya melakukan ini di pagi hari sebelum mereka tersesat.


sentence1: sangat baik, mari kita pergi tripod.

sentence2: baiklah, mari kita keluar dari tripod.


sentence1: dia memaksa dirinya untuk berbicara dengan nada tenang.

sentence2: dia memaksakan diri dengan nada dingin, seperti bisnis.


sentence1: tahukah Anda siapa yang juga sangat percaya pada aturan? Hmm?

sentence2: Anda tahu siapa pendukung besar aturan juga?


sentence1: aku juga tidak menginginkanmu! saya memegang tiang di perkelahian. yang membuat saya sepupu saya?

sentence2: saya tidak menginginkan Anda, dan Anda juga tidak, saya memegang tiang dalam pertarungan itu. Anda menculik saya dan bukan sepupu saya?


sentence1: mereka tidak terikat kontrak?

sentence2: apakah mereka tidak terikat oleh perjanjian?


sentence1: ben menggelengkan kepalanya pasrah.

sentence2: liburan menggelengkan kepalanya, bermasalah.


sentence1: 'Saya senang Anda melakukannya.

sentence2: ``Saya senang Anda melakukannya.