sentence1: dinding antara tutup ruang pertama dan ruang hanya setebal beberapa kilometer di beberapa tempat.

sentence2: dinding antara pintu masuk ke ruang pertama dan alam semesta hanya setebal beberapa kilometer.


sentence1: sekarang, telah menjadi perhatian saya bahwa saya telah sedikit kasar dengan beberapa dari Anda.

sentence2: tapi sekarang saya akan membawa perhatian saya untuk menjadi sedikit kasar pada beberapa dari Anda.


sentence1: apakah Anda yakin ingin menyetel '| 'sebagai tipe bagan default untuk membuat bagan baru?

sentence2: apakah kamu benar-benar ingin mengatur | sebagai jenis bagan default dalam membuat metrik baru?


sentence1: aku akan melakukannya, tapi kau terlalu takut.

sentence2: aku akan..... .tapi kau terlalu takut.


sentence1: Jenggot hitam baltazar menonjol di balik kulitnya yang pucat.

sentence2: Jenggot hitam baltazaro tampak sangat kontras dengan kulitnya yang membusuk.


sentence1: kami tidak mendapatkan id, tetapi kami mendapatkan deskripsi yang cukup bagus.

sentence2: kami tidak memiliki nama, tetapi deskripsi yang cukup bagus.


sentence1: bagaimana dengan mengancam keledai?!

sentence2: bagaimana jika kamu mengancam keledai?!


sentence1: saya tidak tahu seberapa berani saya.

sentence2: jika mereka ingin membuat saya bersumpah dengan paksa, saya tidak tahu seberapa berani saya nantinya.


sentence1: dia mulai berkata dia tahu kenapa aku tidak ingat pernah tinggal di jalan ini sebelumnya.

sentence2: dia mulai berbicara tentang mengetahui mengapa saya tidak ingat hidup saya di jalur wisteria 12 tahun yang lalu.


sentence1: itu akan berlaku sejak 90 hari setelah penerbitan buku catatan ke negara-negara anggota.

sentence2: itu akan berlaku setelah berakhirnya jangka waktu 90 hari dari penerbitan jurnal kapal ke negara-negara anggota.


sentence1: pee-stain dan aku berteman sangat dekat.

sentence2: Peter dan aku adalah teman baik.


sentence1: dan apakah Anda sebagai sheriff memegang pekerjaan sialan saya berbicara untuk saya, usaha saya yang rajin selama enam minggu terakhir?

sentence2: dan Anda, sebagai sheriff, apakah Anda mengakui pekerjaan saya berbicara untuk saya ...... pemanjaan diri saya yang terus-menerus dalam enam minggu terakhir?


sentence1: ``kapten oneagle mengatakan untuk memberitahu Anda bahwa 'tymbrimi athaclena sebenarnya melakukan sebagian besar pengorganisasian untuk tentara. ''

sentence2: ``Kapten oneagle mengatakan kepada saya bahwa saya harus memberi tahu Anda bahwa, pada kenyataannya, pekerjaan paling banyak dalam mengorganisir militer adalah tymbrimi athaclena. ''


sentence1: aldonza: huru-hara bunga jeruk, dan pengantin wanita tampak seperti mimpi.

sentence2: dalam warna mekarnya jeruk, pengantin wanita itu seperti mimpi.


sentence1: untuk malam ini... kupikir aku akan menahannya.

sentence2: Saya pikir saya akan menahannya malam ini.


sentence1: beri saya kombinasi untuk tas kerja dan kita semua bisa pulang dan minum teh yang enak.

sentence2: katakan padaku kombinasi kasusnya... dan kita semua akan berjalan pulang dan minum teh.


sentence1: oh, Anda bersenang-senang ... menjadi gadis yang mencapai puncaknya di sekolah menengah.

sentence2: oh, Anda menikmati kehidupan seorang gadis yang pergi ke sekolah menengah.


sentence1: Anda akan memberitahu saya dia akan peduli tentang apa yang Anda lakukan padanya jika dia berhasil keluar dari sana hidup-hidup?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir dia peduli dengan apa yang Anda lakukan padanya jika dia keluar hidup-hidup?


sentence1: ``harimau dengan bambu, bambu dengan tentara, anggrek...``

sentence2: harimau dan bambu, bambu dan tentara, anggrek...


sentence1: jika dia adalah seorang petarung, dia sudah berada di sekitar darah sepanjang karirnya.

sentence2: jika dia berjuang, dia melihat darah di seluruh karirnya.


sentence1: wanita ke kiri. biarkan aku pergi!

sentence2: biarkan aku pergi!


sentence1: mungkin dia tidak menelepon.

sentence2: mungkin dia tidak melakukannya.


sentence1: maka kita harus menjemputnya keluar. maka kita harus menjemputnya keluar.

sentence2: kita harus mengeluarkannya.


sentence1: aku yang sebenarnya masih hidup.

sentence2: dia masih hidup.


sentence1: saya dengan beckett -- saya tidak pernah berpikir kita akan melihat kastil lagi.

sentence2: saya di sini dengan beckett... saya tidak berpikir kastil akan melihat kita lagi.


sentence1: saya hanya ingin menjaga penampilan untuk sementara waktu.

sentence2: saya ingin menjaga penampilan.


sentence1: kamu pasti sangat tampan... ..20 tahun yang lalu.

sentence2: kamu pasti lucu... 20 tahun yang lalu.


sentence1: harus membayar kembali apa yang dia pinjamkan padaku, ditambah setengah dari nilaiku.

sentence2: saya harus membayar setengah sayangku dari apa yang saya pinjam darinya, ditambah setengah dari harta saya.


sentence1: tentang apa ini, jika saya boleh bertanya.

sentence2: apa ini, jika saya boleh bertanya?


sentence1: saya tidak bisa membiarkan braxton mendapatkannya.

sentence2: braxton tidak bisa melakukannya.


sentence1: apa artinya bunuh diri jika dia tidak mengetahuinya?

sentence2: apa gunanya bunuh diri kalau dia tidak tahu?


sentence1: keberuntungan besar kita kebetulan berada di kapal yang sama.

sentence2: kami sangat beruntung berada di kapal yang sama.


sentence1: Saya pikir setelah akhir pekan ini, saya bisa pergi tanpa melihat kalian untuk sementara waktu.

sentence2: saya tidak berpikir saya harus melihat Anda untuk beberapa waktu setelah akhir pekan ini.


sentence1: jadi ada apa dengan semua senjata... paman?

sentence2: untuk apa semua senjata itu?


sentence1: saya yang pertama meminta maaf untuk semuanya...... Anda dan orang-orang Anda telah menjadi sasaran.

sentence2: saya sendiri ingin meminta maaf atas semua yang Anda dan orang-orang Anda alami.


sentence1: fenring terus mengintai peralatan demonstrasi.

sentence2: fenring terus mengendus-endus peralatan demonstrasi.


sentence1: pesta malam tahun baru cukup kacau. ''

sentence2: pesta malam tahun baru akan sangat kacau. ``


sentence1: tolong hargai saya dengan mengizinkannya disimpan di sini... di klub golf kerajaan dan kuno, tempatnya berada.

sentence2: tolong izinkan saya untuk mendedikasikan dia... untuk klub golf kerajaan kuno di negara tempat dia berada.


sentence1: 6 setelah menerima pengaduan pada tahun 1999, komisi membuka penyelidikan atas bantuan negara yang diduga diberikan kepada wam.

sentence2: 6 berdasarkan pengaduan yang diterima pada tahun 1999, komisi memulai penyelidikan sehubungan dengan dugaan bantuan negara sehubungan dengan wam.


sentence1: kita semua melihat seperti apa. kenapa kita harus melihatnya lagi?

sentence2: kenapa kita harus bertemu dengannya lagi?


sentence1: Anda memanggil saya kata omong kosong itu sekali lagi, Anda tidak akan suka di mana saya menempelkannya.

sentence2: beri tahu saya kata yang tidak ada sekali lagi dan Anda tidak akan suka di mana saya meletakkannya.


sentence1: itu tugas seorang insinyur struktural untuk memastikan semua yang dia ciptakan ...... dirancang untuk menahan beban yang diletakkan di atasnya.

sentence2: insinyur konstruksi harus memastikan semua yang dia ciptakan dirancang untuk menahan beban.


sentence1: *aku suka hidup... *sebelum kamu melepas bramu dan mulai bernyanyi...

sentence2: sebelum kau melepas bramu dan mulai bernyanyi...


sentence1: inti akan meleleh melalui reaktor dan memulai ledakan termonuklir.

sentence2: inti akan terbakar melalui reaktor dan akan terjadi ledakan nuklir.


sentence1: secara default, persetujuan eksplisit tetap berlaku sampai akhir tahun ketiga sejak diperoleh.

sentence2: secara umum, persetujuan eksplisit tetap berlaku sampai akhir tahun ketiga tahun di mana persetujuan itu diperoleh.


sentence1: Anda meninggalkannya tapi melibatkan penelope garcia, yang Anda percaya.

sentence2: Anda pergi di sekitarnya, tapi dia terhubung dengan penelope garcia, yang Anda percaya.


sentence1: maka dia bisa berada di meja kehormatan, dan saya akan menjadi petugas kamar mandi, membagikan handuk kertas.

sentence2: kemudian dia bisa berada di meja adil saya, dan saya akan menjaga kamar mandi, membagikan handuk kertas.


sentence1: dia meraih comconsole yang diamankan dan menekan impsec komarr hq di titik balik matahari.

sentence2: dia mengulurkan tangan ke terminal aman dan menekan nomor di markas impsec di titik balik matahari.


sentence1: dia berkedip dan kemudian merasakan aliran darah dari bahunya.

sentence2: Shem mengerjap dan merasakan darah mengalir dari luka di bahunya.


sentence1: saya hanya akan meninggalkan dia petunjuk misalnya

sentence2: Aku hanya akan meninggalkan dia petunjuk.


sentence1: ada satu tambahan di bawah wastafel.

sentence2: ada cadangan di bawah wastafel.


sentence1: tsh't tampak bingung.

sentence2: tsh't tampak bingung.


sentence1: saya tahu apa yang Anda maksud tentang berharap seseorang tidak ada di sana.

sentence2: Saya tahu apa yang Anda maksud dengan ingin bersama orang lain.


sentence1: atau mungkin obsesi Chapelle menjadi lebih buruk.

sentence2: atau obsesi kapel memburuk.


sentence1: eh, eh, tidak, dia tidak menyebutkan apapun.

sentence2: dia tidak menyebutkan apa-apa.


sentence1: kemarahan yang mendalam melanda idaho.

sentence2: idaho dikejutkan oleh kemarahan yang mendalam.


sentence1: kenapa kamu tidak bersiap-siap untuk tidur, ok.

sentence2: pergi bersiap-siap untuk tidur, oke?


sentence1: bagaimana saya mendapatkan dari mereka?

sentence2: bagaimana mereka menangani mereka?


sentence1: dimana aku bisa melihatmu!

sentence2: dimana aku bisa melihatmu?


sentence1: mendapatkannya dikendalikan?

sentence2: apakah sudah terkendali?


sentence1: berjalan menyusuri lorong.

sentence2: dia sedang berjalan di koridor.


sentence1: apa yang kamu lakukan, tuan!

sentence2: apa yang kamu lakukan, tuan?


sentence1: lebih dari di supermarket!

sentence2: lebih banyak daripada di toko.


sentence1: saya bilang jangan khawatir, oke?

sentence2: Aku bilang jangan khawatir tentang itu, oke?


sentence1: dokumen dunia di dalam cermin.

sentence2: mereka mendokumentasikan dunia di cermin.


sentence1: Anda akan mengajari saya menari di sini?

sentence2: Anda ingin mengajari saya cara menari?


sentence1: itu sangat besar untuk seorang gadis kecil sepertimu.

sentence2: itu terlalu besar untuk seorang gadis kecil.


sentence1: untuk tetap mengirim barang, klik ok.

sentence2: untuk mengirim pesan ini, klik ok.


sentence1: aku akan menghancurkanmu berkeping-keping...

sentence2: aku ingin menghancurkanmu berkeping-keping.


sentence1: dengan upgrade komputer yang saya usulkan, saya pikir kita dapat meningkatkan total output faksi merah setidaknya --

sentence2: dengan pemutakhiran komputer saya, setidaknya kami dapat meningkatkan hasil fakta merah --


sentence1: maka kamu seharusnya tidak pernah menyerah padaku.

sentence2: Anda seharusnya tidak menyerah pada saya.


sentence1: Anda mencapai telepon daniel. dia tidak ada di sini sekarang.

sentence2: Anda telah mencapai daniel, dia tidak ada di sini sekarang.


sentence1: itu akan diinstal ketika Anda menulis email.

sentence2: itu akan diinstal saat membuat pesan.


sentence1: pada saat itu ada sebuah jembatan, menuju ke tangga curam yang menanjak ke tepi kanan, dan seterusnya ke jalan menuju ravenhill.

sentence2: dulunya adalah jembatan yang menuju ke tangga curam ke kanan, dan dengan demikian ke jalan menuju bukit gagak.


sentence1: pengawal saya akan membutuhkan senjata.

sentence2: di sini, pelindung saya akan membutuhkan pistol.


sentence1: maaf, tapi itu satu-satunya cara untuk membuktikannya padamu.

sentence2: maafkan aku, tapi aku bisa melakukannya untukmu.


sentence1: itu seperti mereka berada di technicolor atau sesuatu.

sentence2: itu seperti mereka berada di technicolor.


sentence1: (terengah-engah): bagaimana jika dia di operasi?

sentence2: bagaimana jika dia di operasi?


sentence1: itu terdiri dari orang-orang.

sentence2: itu terdiri dari orang-orang.


sentence1: seorang pria yang dia temui di grup pendukung online untuk pasangan yang selingkuh.

sentence2: pria yang dia temui di grup dukungan internet untuk orang-orang yang diselingkuhi pasangannya.


sentence1: lihat wajah mereka, polisi di dalam mobil?

sentence2: Anda melihat wajah petugas polisi itu?


sentence1: sambil menyarungkan pistol, dia mengusapkan jemarinya ke tengkoraknya, menemukan titik memar di salah satu pelipis, dadanya naik dan turun secara teratur.

sentence2: dia menyembunyikan pistol dan jari-jarinya memeriksa tengkorak lein, menemukan memar besar pada tidurnya.


sentence1: trombley, Anda harus siap untuk kemungkinan penyelidikan formal dalam penembakan ini.

sentence2: trombley, Anda harus bersiap mungkin ada penyelidikan formal seputar penembakan itu.


sentence1: jika tidak, saya akan mengumumkan bahwa saya telah mengalahkan sekolah yoshioka.

sentence2: jika tidak, saya akan menggunakannya dan menyatakan bahwa saya mengalahkan sekolah yoshioka.


sentence1: jika tidak, menurut mereka, pejabat yang berwenang tidak akan dapat mengajukan keberatan atas pengiriman dalam jangka waktu tersebut.

sentence2: pengakuan sebaliknya akan mengakibatkan fakta bahwa, selama periode itu, pejabat yang berwenang tidak dapat menolak pengiriman.


sentence1: apakah kamu yakin kabut ini tidak berbahaya?

sentence2: apakah kamu yakin nebula ini tidak berbahaya?


sentence1: banyak penjahat curiga bahwa australia itu menyenangkan, dan untuk ``melakukan perburuan kanguru'' tidak diragukan lagi lebih baik untuk jangka panjang di penjara Inggris.

sentence2: banyak dari lumpy menganggap australia sebagai negara yang cukup dapat diterima dan ``berburu kanguru'' mereka tentu saja lebih baik daripada lama lesu di penjara Inggris.


sentence1: ``naw, ''kataku, memiringkan mangkukku untuk mengambil sesendok terakhir,`` mungkin akan memasakkannya sup.

sentence2: ``tidak,'' kataku, mengolah piringku untuk memakan sendok terakhir,`` kamu mungkin akan memasakkan sup untuknya.


sentence1: telepon itu akan berdering dalam satu menit dan saya harus memutuskan apakah akan memasangnya di m4 di atas port talbot.

sentence2: telepon ini akan berdering setiap saat, dan saya harus memutuskan apakah saya akan membangunnya di m4 over port talbot.


sentence1: tempat ini benar-benar berantakan.

sentence2: administrasi benar-benar kacau balau.


sentence1: ke bagian berikutnya. kita harus bergegas.

sentence2: bagian berikutnya, kita harus bergegas.


sentence1: kali ini nyaris tidak memberi perhatian, meski kuarter menyerangnya di sisi sayap.

sentence2: kali ini dia nyaris tidak memperhatikan coyote, meskipun seperempat mengetuknya dari samping.


sentence1: Aku menggerutu mengambil seteguk anggur lagi - lebih banyak air daripada anggur setelah cengkeraman hampir seminggu di kota oleh pannions.

sentence2: willow minum anggur encer - setelah hampir seminggu kehadiran pannion di sekitar kota, ada lebih banyak air dalam minuman daripada anggur.


sentence1: gadis yang Anda kencani yang tidak mendapatkan lelucon di caddyshack

sentence2: seorang gadis dengan siapa Anda pergi dan tidak mendapatkan lelucon dari caddyshack.


sentence1: lagi pula, jadi pada tengah malam, dia menyegel mereka di tempat perlindungan bom dan naik ke atas...... dan anehnya di atas kuda.

sentence2: Yah, bagaimanapun, dia dikurung di tempat penampungan pada tengah malam, dan dia naik ke atas ...... untuk memancing obat penenang kuda.


sentence1: gula yang diproduksi dan dijual selama tahun pemasaran dalam kuota maksimum yang diuntungkan dari dukungan keuangan ('tindakan intervensi').

sentence2: untuk gula yang diproduksi dan dijual selama tahun pemasaran di bawah kuota, dukungan keuangan diberikan (selanjutnya disebut sebagai ``tindakan intervensi '').


sentence1: pencuri, pencuri, pencuri, pencuri, pencuri.

sentence2: maling.


sentence1: melayang lebih tinggi dan lebih tinggi.

sentence2: melayang lebih tinggi dan lebih tinggi.


sentence1: saya pikir itu cara untuk menemukan saya, itu saja.

sentence2: mereka akan menemukan saya, itu saja.


sentence1: tidak ada yang akan memberi tahu saya cara menjalankan lab saya!

sentence2: tapi saya tidak akan diberitahu bagaimana menjalankan lab saya sendiri!


sentence1: larrick tahu sesuatu yang sangat besar -- elang bela diri.

sentence2: larrick tahu sesuatu yang besar... seekor elang yang menakutkan.


sentence1: kapal itu hampir pasti telah memalsukan nomor seri dan tanda pengenal palsu.

sentence2: tidak diragukan lagi itu memiliki nomor seri yang diubah dan sinyal identifikasi palsu.


sentence1: ya, itu yang paling, ya.

sentence2: ya, itu yang terbaik.


sentence1: Saya sangat menantikan untuk bertemu mereka ketika saya tiba di sini.

sentence2: saya khawatir saya akan bertemu mereka ketika saya sampai di sini.


sentence1: | | bagian penggunaan campuran (konvensional)

sentence2: | minat penggunaan campuran (konvensional)


sentence1: udah, sebagian orang indonesia kangen orde baru suharto.

sentence2: sudah banyak orang indonesia yang tertatih-tatih pada orde baru suharto.


sentence1: semua orang menikah begitu mudah ...... jadi saya harus punya masalah - hanya satu?

sentence2: karena semua orang begitu mudah untuk menikah...... dan hanya aku yang punya masalah.


sentence1: akan sangat disayangkan jika berakhir seperti mumi-mumi di luar.

sentence2: akan memalukan jika dia akhirnya berlari di antara ibu-ibu di luar sana.


sentence1: dia berhasil tersenyum dan menyuruhnya kembali ke raja, yang lebih membutuhkannya pagi ini.

sentence2: dia bisa tersenyum dan menyuruhnya kembali ke raja yang akan membutuhkannya lebih dari dia hari ini.


sentence1: selamat tinggal, gaius. felix, tolong dengarkan...

sentence2: felix, tolong dengarkan...


sentence1: 33 Mengenai pekerja paruh waktu, pengadilan telah memberikan indikasi yang jelas mengenai hak mereka atas cuti tahunan yang dibayar.

sentence2: 33 mengenai yang terakhir, pengadilan tingkat pertama memberikan data yang jelas tentang hak mereka atas cuti berbayar per tahun kalender.


sentence1: lihat, saya menemukannya. Saya mendapatkannya.

sentence2: saya menemukannya.


sentence1: bagaimana keadaannya? bagus.

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: baiklah, aku harus lari.

sentence2: oke, aku harus pergi.


sentence1: tapi itu bukan untuk dimakan.

sentence2: tapi tidak ada makanan.


sentence1: semua upaya untuk membangun kembali kontak sejak itu telah gagal

sentence2: semua upaya untuk membangun kembali kontak tidak membuahkan hasil.


sentence1: setan bermata besar dan bermata panjang.

sentence2: setan gaib berambut panjang.


sentence1: Aku punya tiga tagihan di rutgers.

sentence2: saya memberikan tiga ribu untuk rutgers.


sentence1: Anda terlihat seperti Anda akan hidup untuk saya.

sentence2: sepertinya kamu akan bertahan.


sentence1: apa yang bisa kita capai saat itu, bisa kita lakukan lebih baik sekarang.

sentence2: apa yang gagal saat itu, kita bisa melakukan jauh lebih baik hari ini.


sentence1: eh, mungkinkah itu makanan?

sentence2: apakah itu untuk dimakan?


sentence1: tharin percaya dia telah gagal rhius.

sentence2: tharin percaya dia telah mengecewakan rhius.


sentence1: Anda ingat apa yang saya katakan tentang mengambil kesempatan.

sentence2: ingat apa yang saya katakan tentang mengambil risiko?


sentence1: tidak bisakah kamu melihat bahwa aku kehabisan nafas?

sentence2: tidak bisakah kamu lihat aku hampir tidak bisa bernafas?


sentence1: di dalamnya adalah apa yang akan saya tunjukkan kepada jess, untuk membantunya memutuskan apakah dia ingin tinggal bersama saya.

sentence2: ada sesuatu di dalamnya yang ingin kutunjukkan pada jessica. untuk membantunya memutuskan apakah dia ingin tinggal bersamaku.


sentence1: baik, kalau begitu... saya kira hal yang sopan untuk dilakukan adalah menawarkan secangkir teh.

sentence2: baik ...... maka saya kira saya ingin menawarkan secangkir teh.


sentence1: sekarang, sudah menjadi tradisi bagi pengantin wanita dan ibu kehormatan untuk minum sampanye dari gelas masing-masing. ini?

sentence2: itu adalah tradisi bagi pengantin untuk minum sampanye dengan satu minuman dari segelas yang lain.


sentence1: ``Tuan toranaga,'' katanya dengan serius,`` dengan izin Anda, saya akan secara pribadi melihat bahwa perintah Anda dilaksanakan.''

sentence2: ``Pangeran,'' katanya dengan serius,`` jika Anda mau, saya akan memastikan secara pribadi untuk melaksanakan perintah Anda.''


sentence1: pak, kami punya sembilan perusahaan, pak.

sentence2: pak, kami memiliki sembilan busuk, pak.


sentence1: apa maksudmu ketika kamu mengatakan kamu adalah pengikutku?

sentence2: apa maksudmu saat kau bilang kau memperhatikanku?


sentence1: ruangan itu berada di atas taman, jauh di atasnya.

sentence2: ruangan itu mengalir di atas taman.


sentence1: tidak satu pertanyaan tentang anak-anak.

sentence2: mereka tidak bertanya tentang anak-anak.


sentence1: kita membawa cassie bersama kita?

sentence2: apakah kita mengambil cassie?


sentence1: sejak kalian bertemu satu sama lain di chicago.

sentence2: sejak kau lari dari dirimu sendiri di chicago.


sentence1: oh, ya, Anda benar -- kedengarannya benar-benar waras.

sentence2: ya kamu benar. itu terdengar sangat normal.


sentence1: dan itu... benar... ya... hari pertama masuk TK... ya.

sentence2: ya, hari pertama TK.


sentence1: alurnya, ritme di mana dia menjalani hidupnya, pola perilakunya.

sentence2: dia memeras ritme dan pola hidupnya.


sentence1: apakah ini lebih penting daripada relaksasi big mike?

sentence2: apakah ada yang lebih penting daripada menyelesaikan big mike?


sentence1: sebagai teman saya pendapat Anda dipersilakan.

sentence2: dan jika Anda menganggap diri Anda teman saya, maka saya menyambut pendapat Anda.


sentence1: samantha: orang-orang ini tidak membutuhkan pengacara. mereka membutuhkan pengasuh.

sentence2: orang-orang itu tidak membutuhkan pengacara, tetapi pengasuh.


sentence1: tidak ada apa pun di luar pintu ini selain kehampaan, selamanya.

sentence2: tidak ada apa pun di balik pintu selain kehampaan abadi.


sentence1: jelas bahkan dari sini bahwa itu berpusat dengan kuat pada sto lat.

sentence2: bahkan dari sana, sudah jelas untuk ditarik tepat di sekitar sto lat.


sentence1: || negara anggota harus menerima faktur yang sesuai dengan standar Eropa yang baru

sentence2: | | negara-negara anggota harus menerima faktur yang sesuai dengan standar Eropa yang baru


sentence1: man, christine punya banyak sepatu.

sentence2: Tuhan, christina punya banyak sepatu.


sentence1: saya rasa sekarang saya dapat menambahkan ``penghapus kotoran ikan ''ke resume saya di sebelah``magang mahkamah agung.''

sentence2: sekarang saya bisa menulis ``pemurnian kotoran ikan'' di samping`` tribun pengadilan tinggi.''


sentence1: Aku melihatnya kembali di sepanjang jalan.

sentence2: aku melihatnya kembali.


sentence1: mereka mungkin tidak melihatku begitu... fana.

sentence2: mungkin mereka tidak menganggapku mematikan.


sentence1: (berbisik): dia pasti memiliki matamu.

sentence2: dia pasti memiliki matamu.


sentence1: dan tidak ada yang jatuh cinta dengan kepribadian Anda pada pandangan pertama.

sentence2: tidak ada yang akan jatuh cinta dengan kepribadian Anda.


sentence1: itu akan membuatnya gila.

sentence2: dia akan menjadi gila.


sentence1: mari kita kantongi badak! - pergi dapatkan dia.

sentence2: mari kita pak badak!


sentence1: jika ini adalah filosofi Anda, mengapa Anda memiliki timer?

sentence2: jika itu yang Anda pikirkan, mengapa Anda mendapatkan timer?


sentence1: dia menulis puisi ini, dalam apa yang terbukti sebagai kotoran, di lantai linoleum kuning dapur saya:

sentence2: sesuatu yang kemudian ternyata menyiksa, dia menulis di atas linoleum kuning di dapur puisi ini:


sentence1: biasanya, bintang jauh lebih redup bahkan dengan bulan standar bumi tua di langit, apalagi raksasa ini.

sentence2: bintang-bintang biasanya tidak bersinar begitu banyak dengan standar bulan di bumi tua, apalagi dengan raksasa seperti itu.


sentence1: Anda mencoba masuk ke columbia atau yale, tetapi Anda berakhir di negara bagian illinois, bukan?

sentence2: Anda mencoba pergi ke columbia atau yale dan melompat di negara bagian illinois, bukan?


sentence1: itu satu-satunya cara saya akan tetap hidup cukup lama untuk menemukan obat untuk diri saya sendiri.

sentence2: Aku akan tetap hidup sampai aku menemukan obatnya.


sentence1: dia memainkan sendok, yang selalu dia lakukan dalam segala hal.

sentence2: dia bermain dengan sendok dan dia selalu bisa melakukan apa saja.


sentence1: ``Saya bukan orang biasa, edward, tidak dalam hal apa pun. ''

sentence2: ``Saya tidak berubah-ubah, edward, tidak ada apa-apa. ''


sentence1: dan saya tahu Anda tidak akan pernah melakukannya.

sentence2: dan saya tahu Anda bahkan tidak akan mengatakannya.


sentence1: dia sedang terburu-buru. - Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: suatu hari nanti aku akan melihatnya, aku takut.

sentence2: aku takut aku akan segera bertemu dengannya.


sentence1: saya bangun jam 8 dan dia sudah pergi.

sentence2: ketika saya bangun jam 8:00, dia sudah pergi.


sentence1: uni eropa bukan pihak epc.

sentence2: uni eropa bukanlah pihak yang terikat kontrak dengan epo.


sentence1: saya memberi orang-orang yang malang dan terlupakan ini kesempatan baru untuk hidup.

sentence2: Saya memberikan harapan baru kepada orang-orang yang malang dan terlupakan ini.


sentence1: itu sistem akan memberikan dukungan alur kerja dan bantuan online.

sentence2: sistem teknologi informasi akan memberikan dukungan untuk alur kerja dan bantuan online.


sentence1: baiklah, mundur. saya telah mendengungkan Anda.

sentence2: oke, mundur.


sentence1: akhirnya aku bisa melihat rumahmu yang indah ini.

sentence2: akhirnya aku akan melihat rumahmu yang indah.


sentence1: kita akan enam puluh, empat puluh.

sentence2: potongannya akan menjadi 60 hingga 40.


sentence1: Anda menunjukkan beberapa penilaian yang benar-benar salah.

sentence2: Anda telah membuktikan penilaian yang sangat buruk.


sentence1: di laboratorium pemalsuan.

sentence2: di bengkel pemalsuan.


sentence1: uni eropa mengangkat keprihatinannya tentang hak asasi manusia

sentence2: eu menyatakan keprihatinannya tentang


sentence1: itu gereja atau penjara county.

sentence2: baik gereja atau penjara.


sentence1: sejak kapan riwayat kriminal tersangka tidak relevan?

sentence2: sejak kapan sejarah kriminal tidak penting?


sentence1: tapi sampai saat itu, di sinilah mereka dengan ``shock me. ''

sentence2: di detroit di cobo hall... tapi sampai saat itu, inilah ``shock me! ''


sentence1: ada beberapa putri penjajah yang harus kita selamatkan dari keperawanannya.

sentence2: kita akan menyelamatkan gadis-gadis kecil yang lucu dijajah sebelum keperawanannya.


sentence1: kosmetik sothys paris - kosmetik wajah - perawatan tubuh manikur - pedikur pijat santai studio surya

sentence2: layanan kecantikan sothys paris - perawatan tubuh manikur - pijat pediatra turbosolária


sentence1: tapi senang mengetahui Anda cukup peduli untuk menawarkannya.

sentence2: ya, mungkin tidak, tapi senang mengetahui bahwa Anda cukup peduli untuk memberikannya kepada saya.


sentence1: bisa dibilang begitu. dengar, mengapa penjaga ditempatkan di utah selatan?

sentence2: mengapa penjaga memobilisasi di utah selatan?


sentence1: teman-teman, dia tidak bergerak untuk sementara waktu.

sentence2: guys, dia tidak bergerak lebih lama lagi.


sentence1: dan saya tidak ingin kehilangan akal sehat saya, oke?

sentence2: dan saya tidak ingin menjadi gila, oke?


sentence1: oke... - apakah itu... - menyingkir dariku sekarang!

sentence2: itu -- - menyingkir!


sentence1: apakah kamu tempat tinggal pangeran kegelapan?

sentence2: apakah kamu kelebihan pangeran kegelapan?


sentence1: jika saya tetap seperti ini, saya akan berkarat.

sentence2: jika saya tetap seperti ini, saya akan mengatur ulang.


sentence1: kita akan berdandan dan Anda dapat melihat ...... apa yang saya lakukan dengan semua ide hebat Anda.

sentence2: kita berdandan dan melihat apa yang saya lakukan dengan semua ide hebat Anda.


sentence2: tapi sejarah menunjukkan hanya ada satu pembohong di antara kita.


sentence1: kamu... kamu punya, kamu punya banyak bakat, uh... bakat khusus sebenarnya, seperti um, uh...

sentence2: Anda memiliki banyak bakat, Anda ...... Anda sangat berbakat.


sentence1: periksa untuk melihat apakah jenis file yang Anda gunakan didukung

sentence2: periksa apakah jenis file Anda didukung


sentence1: mungkin Anda membiarkan pintu belakang tidak terkunci sendiri.

sentence2: mungkin Anda lupa mengunci pintu belakang.


sentence1: terdakwa akan menahan diri untuk tidak berbicara atau disingkirkan.

sentence2: terdakwa akan diam, atau dia akan dibawa pergi.


sentence1: baik, Anda tidak punya rahasia dari saya, letnan. saya telah melihat grafik medis Anda.

sentence2: Anda tidak menyembunyikan apa pun dari saya. saya telah melihat catatan medis Anda.


sentence1: sekarang setelah mereka memiliki kuda penguntit, manusia mereka yang dapat diandalkan, segalanya menjadi mungkin.

sentence2: sekarang, ketika mereka memiliki kuda pengintai, orang yang dapat diandalkan, mereka bisa melakukan segalanya.


sentence1: Nah, bagaimana dengan malam ini?

sentence2: bagaimana dengan malam ini?


sentence1: apa kau baru saja memanggilku? tidak tidak.

sentence2: apa yang kamu panggil aku?


sentence1: semua orang di sana.

sentence2: mereka semua ada di sana.


sentence1: aids — waktu untuk menyampaikan (suara)

sentence2: bantu: waktu untuk bertindak! (Pilih)


sentence1: neo, jika Anda di luar sana, saya bisa menggunakan bantuan.

sentence2: neo, jika Anda di luar sana, saya butuh bantuan Anda.


sentence1: semua yang Anda miliki hari ini, siapa yang memperjuangkannya?

sentence2: siapa yang memperjuangkannya?


sentence1: melihat salah satu dari mereka akhir-akhir ini?

sentence2: apakah Anda melihat salah satu dari mereka sekarang?


sentence1: katakan padaku, apakah kamu terjaga sepanjang malam, berlatih?

sentence2: katakan padaku, kemana saja kamu sepanjang malam?


sentence1: saya pikir- saya pikir itu keberuntungan.

sentence2: saya pikir Anda beruntung.


sentence1: tidak ada 'kita'.

sentence2: tidak ``mereka '' memiliki.


sentence1: tidak. itu adalah hal yang nyata.

sentence2: tidak, ini benar-benar.


sentence1: mr data, apa tujuan kita?

sentence2: Bapak. data, kemana kita akan pergi?


sentence1: scotty, bisakah kamu mendapatkan pintu depan?

sentence2: tolong, scotty, bisakah kamu membuka pintunya?


sentence1: masalah dengan pekerjaan... dengan... teman.

sentence2: saya punya masalah di tempat kerja ... teman-teman saya.


sentence1: hanya saja, jika saya memberitahu Anda sesuatu, saya ingin memastikan.

sentence2: saya hanya ingin memastikan sebelum saya memberitahu Anda sesuatu.


sentence1: bau, entah bagaimana itu tetap bersama kami sampai ke motel.

sentence2: baunya membuat kami sampai ke motel.


sentence1: apakah kita baik-baik saja dengan kita?

sentence2: apakah kita baik-baik saja?


sentence1: seberkas sinar matahari menyinari rambut ikal itu, dan aku melihat sekilas warna hijau tembus cahaya, yang didukung oleh buih susu.

sentence2: sinar matahari menghantam punggung bukit yang besar, dan saya melihat sekilas kilatan hijau tembus cahaya dan hijau dengan lapisan busa susu yang mengundang.


sentence1: dan jika Anda mencari sesuatu yang lebih dari sekadar perbaikan cepat, saya dapat memberi Anda sesuatu yang sangat berarti, sesuatu yang tahan lama. apa?

sentence2: jika Anda menginginkan sesuatu yang lebih dari sekadar perbaikan cepat, saya akan memberi Anda sesuatu yang bermakna, permanen.


sentence1: serikat pekerja menentang perubahan seperti itu, tetapi juga butuh waktu bagi para bos untuk memahami bahwa cara mereka menjalankan pabrik mereka perlu diubah.

sentence2: serikat pekerja menentang perubahan seperti itu, tetapi juga perlu para eksekutif untuk memahami bahwa cara-cara manajemen pabrik harus diubah.


sentence1: mereka sampai di perbukitan di tepi sungai dan melalui jalan yang panjang mencapai sungai Nil.

sentence2: akhirnya mereka mencapai perbukitan pantai, dan selat yang panjang sampai ke sungai Nil.


sentence1: saya ingin tahu ke mana dia pergi, tetapi pada saat yang sama, saya tidak ingin tahu, Anda mengerti?

sentence2: aku ingin tahu ke mana dia pergi, tapi aku tidak ingin tahu, kau tahu?


sentence1: stella: saya belum melihat mara.

sentence2: saya tidak melihat mara.


sentence1: dia benar-benar memakannya.

sentence2: dia benar-benar memakannya.


sentence1: dan tidak akan pernah!

sentence2: dan tidak pernah muncul!


sentence1: bibirnya menyentuh bibirku; kemudian ciuman itu menjadi sesuatu yang lebih.

sentence2: dia mengusap bibirnya ke bibirku; kemudian ciuman menjadi lebih dari itu.


sentence1: tidak, saya punya satu.

sentence2: tidak, aku punya milikku.


sentence1: winnie: bos, tidak ada jawaban di pusat komunitas.

sentence2: bos, tidak ada tanggapan dari pusat komunitas.


sentence1: Anda berani untuk mulai mengemudi.

sentence2: Anda punya nyali untuk mulai mengemudi.


sentence1: seperti Anda memiliki kesempatan.

sentence2: seolah-olah Anda memiliki kesempatan.


sentence1: saya menjalani kehidupan yang penuh.

sentence2: saya memiliki kehidupan yang baik.


sentence1: bisakah kamu pindah, tolong?

sentence2: bisakah kamu menyingkir, tolong?


sentence1: di dunia saat ini, pada dasarnya ada dua macam.

sentence2: di dunia sekarang ini, Anda akan menemukan dua tipe dasar.


sentence1: hei, apa kejatuhan di bank?

sentence2: hei, apa yang terjadi di bank?


sentence1: Maksudku, itu tidak seperti aku menipumu.

sentence2: Saya kira itu tidak seperti saya mengkhianati Anda.


sentence1: ada ibu satu anak ini yang mengancam akan mengajukan tuntutan terhadap saya.

sentence2: ada seorang ibu dari seorang anak yang ingin mengajukan tuntutan terhadap saya.


sentence1: memasak makan malam segera.

sentence2: buat makan malam sekarang.


sentence1: tapi bagaimana kita berbicara?

sentence2: tapi bagaimana tanggapanmu?


sentence1: apa, seperti, tinju itu berbahaya, sesuatu seperti itu?

sentence2: sesuatu seperti tinju berbahaya?


sentence1: kemudian biarkan terbuka dan melawan.

sentence2: kemudian melawan pintu jebakan yang terbuka.


sentence1: apakah kamu ingin aku menjadi boneka selamanya?

sentence2: apakah kamu ingin aku menjadi perawan selamanya?


sentence1: telepon saya kembali, maka kita bisa bicara di sini.

sentence2: telepon aku agar kita bisa bicara.


sentence1: kebutuhan saya memberi saya hak untuk menggunakan kapal.

sentence2: saya memiliki hak untuk menggunakan kapal Anda.


sentence1: dia bisa merasakan kegelapan memenuhi hatinya.

sentence2: dia bisa merasakan kegelapan mengalir di hatinya.


sentence1: hei, dan aku minta maaf karena menyebarkan semua rumor di hari natal tentang kita tidur bersama.

sentence2: hei, dan aku minta maaf karena menyebarkan rumor gosip bahwa kita tidur bersama.


sentence1: anak buahnya telah menjagamu? ''

sentence2: apakah anak buahnya menjagamu? ``


sentence1: mcqueen, itu adalah langkah yang berisiko, tidak mengambil ban.

sentence2: mcqueen, itu sangat berisiko untuk tidak mengeluarkan ban baru.


sentence1: Perancis membuatnya sempurna bagi kami.

sentence2: Perancis bekerja untuk kita.


sentence1: jika kita tidak segera menemukan uang itu, tentara akan membawa kita untuk sarapan.

sentence2: jika kita tidak menemukan uang, tentara akan memberi kita sarapan.


sentence1: tapi kemudian saya melihat sesuatu yang membuatnya sedikit lebih jelas bagi saya.

sentence2: tapi kemudian saya melihat sesuatu yang membuat saya merasa lebih baik.


sentence1: “Tidak, Tuan, Anda tidak berbicara dengan siapa pun dalam penyelidikan ini lagi.

sentence2: ``Tidak, Tuan, Anda tidak akan berbicara dengan siapa pun tentang penyelidikan ini lagi.


sentence1: setengah dari mereka pergi tanpa membayar.

sentence2: apakah Anda tahu bahwa setengah yang baik dibiarkan tanpa membayar?


sentence1: sesuatu yang jauh dari kebenaran.

sentence2: itu jauh dari kebenaran.


sentence1: ya, itu -- kata yang salah, ``eksentrik. ''`` menyeramkan '' lebih seperti itu.

sentence2: ya, itu bukan kata ``kinky. ''


sentence1: pergi, atau tidak seorang pun dari kalian akan selamat.

sentence2: pergi atau dia tidak akan terhindar dari kalian.


sentence1: ini bukan sesuatu yang akan Anda lukis.

sentence2: itu bukan sesuatu yang biasanya Anda lukis.


sentence1: microsoft onenote home and student 2010

sentence2: microsoft ® onenote ® 2010 untuk pelajar dan rumah tangga


sentence1: dan Anda tahu itulah yang akan dikatakan kolonel.

sentence2: dan Anda tahu hal yang sama akan dikatakan oleh kolonel.


sentence1: itu adalah grup pribadi yang merekrut ilmuwan top.

sentence2: itu adalah sesendok pribadi ilmuwan terkenal.


sentence1: Anda berlayar untuk sepotong keledai?

sentence2: mencari beberapa pantat bagus?


sentence1: dia sepertinya bekerja untuk marcus.

sentence2: dia tampaknya telah bekerja untuk marcus.


sentence1: tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk membuat saya mengaktifkan penyakit Anda.

sentence2: Anda tidak dapat melakukan apa pun untuk membantu penyakit Anda.


sentence1: tidak perlu seorang jenius untuk mengenali jebakan.

sentence2: bean tidak harus menjadi jenius untuk menghadapi jebakan.


sentence1: dan apa yang aku katakan padamu, kyle?

sentence2: apa yang saya katakan?


sentence1: Saya tidak peduli anak siapa dia, dia tidak punya hak untuk memaksakan pada Anda.

sentence2: Aku tidak peduli anak siapa, dia tidak berhak memaksamu.


sentence1: tapi... aku... aku tidak tahu apa yang kupikirkan.

sentence2: lihat, saya tidak tahu apa yang saya pikirkan.


sentence1: karsa menyeka darah kental dari pedangnya lalu menatap leoman.

sentence2: karsa menyeka darah dari pedangnya dan menatap leoman dengan marah.


sentence1: tekanan karirnya dijamin kelelahan pada usia empat puluh.

sentence2: tekanan psikologis dari profesinya menjamin kelelahan total pada usia empat puluh tahun.


sentence1: saya adalah seorang perwira luar angkasa, saya hanya pergi ke kapal saya.

sentence2: saya seorang perwira armada ruang angkasa dan saya akan kembali ke kapal penjelajah saya.


sentence1: itu, um, masalah telinga.

sentence2: itu masalah dengan telinga.


sentence1: Anda tidak dapat menggunakan suara tanpa tubuh, oke?

sentence2: saya tidak bisa hanya menggunakan suara saya, ok?


sentence1: maksudku, ayolah. Lihat saya.

sentence2: seperti, lihat aku.


sentence1: apa yang dia kejar?

sentence2: kenapa dia mengejarmu?


sentence1: setelah itu, dia pergi ke bandara.

sentence2: lalu dia pergi ke bandara.


sentence1: Aku berharap kita bisa memiliki waktu berdua saja.

sentence2: Saya berharap memiliki waktu untuk diri saya sendiri.


sentence1: tapi jika kita menemukan lebih banyak kursi, kita bisa melakukan inchiworm, scootenanny, reverse danny thomas.

sentence2: tapi jika kita menemukan kursi lagi, kita bisa menulis, nenek's run, kebalikan dari danny thomas.


sentence1: jadi, setelah tragedi dengan miller, saya bertekad untuk mencari tahu apakah narkoba benar-benar masuk ke penjara.

sentence2: jadi, setelah tragedi miller, saya memutuskan untuk mencari tahu bagaimana narkoba masuk penjara.


sentence1: agar kapal seychelles memenuhi syarat untuk mendapatkan izin penangkapan ikan berdasarkan perjanjian ini, kapal tersebut harus:

sentence2: hanya kapal seychelles yang akan mengajukan izin penangkapan ikan berdasarkan perjanjian ini:


sentence1: katakanlah Anda benar.

sentence2: baiklah, baiklah, katakan saja Anda benar.


sentence1: apakah Anda menyadari apa artinya ini?

sentence2: apakah kamu tahu apa artinya ini?


sentence1: siapkan kapalnya sekarang!

sentence2: segera siapkan kapalnya.


sentence1: atau hanya hal-hal yang Anda pikirkan.

sentence2: atau hanya apa yang Anda pikirkan.


sentence1: itu akan menjadi bahwa Anda mencoba untuk mendapatkan pacar Anda terpilih untuk kongres.

sentence2: ini tentang Anda mencoba untuk mendapatkan pacar Anda ke kongres.


sentence1: || keputusan amandemen 2005/928/ec tentang harmonisasi pita frekuensi 169,4-169,8125 mhz untuk jenis perangkat jarak pendek tertentu 13 Mei 2009

sentence2: | | keputusan amandemen 2005 / 928 / ec tentang harmonisasi frekuensi 169,4-169,8125 mhz untuk jenis perangkat jarak pendek tertentu pada 13 Mei 2009


sentence1: berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk melacak panggilannya? - tidak lama.

sentence2: berapa lama dia akan fokus?


sentence1: timer: hitomi83 saya masih canggung.

sentence2: aku masih canggung.


sentence1: Saya ingin Anda memeriksa inventaris.

sentence2: saya perlu memeriksa daftar.


sentence1: biarkan aku khawatir tentang flas.

sentence2: biarkan aku yang mengurus flass.


sentence1: Anda dan sayid memiliki perjalanan yang aman kembali.

sentence2: perjalanan yang aman untuk Anda dan sayid.


sentence1: yah, sejujurnya, kami tidak punya apa-apa lagi.

sentence2: terus terang, tidak ada yang lain.


sentence1: Saya sudah mengharapkan ini sejak saya berusia 10 tahun.

sentence2: saya berharap ini dari 10 tahun saya.


sentence1: itu tidak pernah terpikir olehku...

sentence2: itu tidak pernah terjadi pada saya.


sentence1: dan dia memanggil saya mr. harker. jonathan harker?

sentence2: melakukan mr. harker panggil aku mr. harker?


sentence1: ``keduanya terlihat sama. ''

sentence2: ``Yang ini terlihat sama. ''


sentence1: donna marah padaku... dan pabriknya tutup, ayah menganggur.

sentence2: donna marah padaku... dan rumahnya tutup, dan ayahku tidak sibuk.


sentence1: dua atau lebih komite dapat, berdasarkan kesepakatan di antara biro mereka, mengadakan pertemuan bersama tentang hal-hal yang menjadi kepentingan bersama mereka.

sentence2: dua atau lebih komite dapat mengadakan pertemuan bersama tentang topik kepentingan bersama berdasarkan kesepakatan ketuanya.


sentence1: “ini dari havana, jika mereka menyenangkan Anda.

sentence2: ``mereka dari havana jika Anda menyukainya.


sentence1: itu hanya makan malam resimen.

sentence2: ini hanya tentang makan malam resimen.


sentence1: kami memiliki semacam kemeja yang kami beri julukan sayang setelah mengalahkan istri tawanan Anda yang tak berdaya.

sentence2: kami memiliki jenis t-shirt yang kami beri nama setelah mengalahkan jiwa-jiwa dari wanita budak kami yang tak berdaya.


sentence1: sempurna seperti biasa, johnny.

sentence2: itu baik seperti biasa, johnny.


sentence1: oh, kita akan pergi, apakah dia sudah selesai atau belum.

sentence2: kita akan pergi apakah dia menyelesaikannya atau tidak.


sentence1: bank di mana-mana mencoba untuk menjual aset ini dan ini menyebabkan kegagalan sistemik.

sentence2: semua bank mencoba menjual aset-aset ini, yang menyebabkan penurunan seluruh sistem.


sentence1: rap seharusnya tentang masalah di jalanan dan masalah sosial.

sentence2: rap harus tentang kemiskinan jalanan dan masalah sosial.


sentence1: lou: aku merasa kita bertiga di tenda ini tidak akan baik-baik saja.

sentence2: Saya merasa ketiga dalam satu tenda tidak akan baik.


sentence1: itu akan membuatnya menjadi nomor 13.

sentence2: jadi dia nomor 13.


sentence1: ``Tapi sekarang Anda tidak boleh bicara lagi, Nyonya, Anda harus makan bubur panas dan dia akan tidur. ''

sentence2: ``Tapi Anda tidak bisa bicara sekarang, Bu, Anda harus mendapatkan bubur panas dan tidur. ''


sentence1: dia berkeliaran mencariku.

sentence2: dia datang mencariku.


sentence1: Aku tahu selama ini kau bukan rodrick.

sentence2: saya tahu Anda tidak rodrik sepanjang waktu.


sentence1: astaga, ranmaru, bukankah kamu akan mengabdikan dirimu untuk tunanganmu?

sentence2: yesus, ranmar, tidakkah kamu ingin menghabiskan waktu dengan tunanganmu?


sentence1: man, perhatikan kemana kamu pergi, atau aku akan mematahkan kedua lenganmu.

sentence2: man, perhatikan jalanmu atau aku akan mematahkan kedua tanganmu.


sentence1: dia mengambil koin dari pergelangan tangannya dan menyerahkannya.

sentence2: dia mengangkat koin dari punggung tangannya dan menyerahkannya ke atas meja.


sentence1: saya hanya akan menyimpannya di lemari rahasia keluarga pfefferman saya.

sentence2: Aku akan menyimpannya di lokerku untuk rahasia keluarga pfefferman.


sentence1: kami telah bersama sejak saya 13. menikah sejak 17. empat anak.

sentence2: kami sudah bersama sejak saya berusia 13 tahun, duduk dari 17, kami memiliki empat anak.


sentence1: semakin buruk Anda memperlakukan mereka, semakin terangsang mereka.

sentence2: semakin buruk Anda mendapatkan mereka, semakin baik mereka.


sentence1: nicky tidak akan sangat bahagia.

sentence2: niki tidak akan senang.


sentence1: itu adalah klip cedar kecil, busurnya terbungkus sedikit pita sutra biru.

sentence2: itu adalah pasak cedar kecil; pegasnya adalah pita sutra biru.


sentence1: Tuan-tuan mungkin menumbuhkan janggut, atau memakai penyamaran.

sentence2: Anda dapat menumbuhkan janggut Anda, tuan-tuan, atau menyamarkan diri Anda.


sentence1: mengetahui bahwa petarung terbaik di dunia adalah orang Filipina.

sentence2: ketika Anda tahu petinju terbaik dunia berasal dari filipina.


sentence1: itu sebabnya putrinya membawa kedua ahli waris itu.

sentence2: itu sebabnya dia memakaikan kedua sayap kecil ini untuk putrinya.


sentence1: apakah larry mcphee salah satunya? - tidak.

sentence2: dia larry mcphee dengan salah satu dari mereka.


sentence1: nasional, tidak kurang.

sentence2: ah, skit-je-off, nasional - tidak kurang.


sentence1: saya bisa mencium baunya dari sini.

sentence2: saya merasakannya dari sini.


sentence1: dan terima kasih telah membantu saya mengujinya.

sentence2: dan terima kasih atas bantuan Anda dengan pengujian.


sentence1: kepala saya di program perlindungan saksi.

sentence2: kepalaku dalam perlindungan saksi.


sentence1: setiap orang Amerika yang mengunjungi situs tersebut adalah kaki tangan pembunuhan. kita adalah senjata pembunuhan.

sentence2: setiap pengunjung adalah aksesori untuk pembunuhan.


sentence1: Maksudku, mungkin orang mati itu mencoba memerasnya... kau tahu, mengancam akan mengeksposnya jika dia tidak membayar.

sentence2: mungkin orang mati memerasnya dan mengancam akan memberitahunya jika dia tidak membayar.


sentence1: dengan begitu, ketika Anda melihat totem Anda ...... Anda tahu pasti bahwa Anda tidak berada dalam mimpi orang lain.

sentence2: ketika Anda melihat totem Anda, Anda tahu bahwa Anda pasti tidak sedang bermimpi.


sentence1: paranoia di rumah tidak mengenal batas.

sentence2: paranoia di rumah itu tidak diketahui.


sentence1: baik, seseorang akan berhubungan seks dengan saya.

sentence2: baik, seseorang akan tidur dengan saya malam ini.


sentence1: tidak peduli apa lagi yang tertunda, tidak peduli waktu atau kehebatan peristiwa.

sentence2: tidak peduli apa yang harus Anda lakukan, tidak peduli waktu atau pentingnya acara.


sentence1: beberapa hari ini... kusadari, bersama denganmu...

sentence2: beberapa hari ini... aku merasa... sama sepertimu.


sentence1: untuk memperkuat catatan penegakan bantuan negara tanpa penundaan dan untuk memastikan catatan penegakan yang memuaskan di bidang anti-trust dan bantuan negara sesudahnya.

sentence2: segera meningkatkan kinerja penegakan di bidang bantuan negara dan kemudian memastikan hasil penegakan yang memuaskan di bidang anti-trust dan di bidang bantuan negara.


sentence1: hei, bisakah kamu menjadi kekasih? ambil tangki oksigen ini.

sentence2: bisakah kamu mendapatkan bom oksigen ini, sayang?


sentence1: kamu terlalu pintar untuk ini. ayolah, kenapa kalian tidak bangkit dari sini?

sentence2: Anda terlalu pintar untuk ini, masuk ke mobil dan keluar dari sini.


sentence1: jantungku berdegup kencang, menentang logika seperti seluruh tubuhku merasakan pertanda.

sentence2: jantungku berdegup kencang, mengingkari logika seolah-olah semuanya telah merasakan sebuah tanda.


sentence1: dengan demikian, hanya sebagian kecil perusahaan yang menerima kuesioner untuk diisi.

sentence2: hanya sebagian kecil dari usaha yang akan menerima kuesioner untuk diisi.


sentence1: pada saat "pembersihan etnis" ini berakhir, penduduk pakistan adalah 95% muslim.

sentence2: ketika ``pembersihan etnis '' ini berakhir, penduduk pakistan adalah 95% muslim.


sentence1: Anda tahu, itu nasib buruk untuk menggandakan kami.

sentence2: mengkhianati kami tidak akan memberimu keberuntungan.


sentence1: simbol telegraf ideografis untuk jam nol

sentence2: simbol karakter nol jam


sentence1: itu sedikit lebih dari sekedar pekerjaan desain.

sentence2: itu sedikit lebih dari pekerjaan desainer.


sentence1: 'Amputasi jarinya bersih.

sentence2: 'amputasinya jelas.


sentence1: dia bisa menyembuhkanku. kita bisa pulang...

sentence2: kita bisa pulang.


sentence1: Baik. seseorang membawanya keluar beberapa jam setelah greely tadi malam.

sentence2: seseorang membunuhnya tadi malam setelah tengah malam.


sentence1: saya merasakan kesukaan tertentu untuk Anda.

sentence2: saya merasa sedikit hormat untuk Anda.


sentence1: berteriak ke dalam handuk.

sentence2: Aku berteriak di handukku.


sentence1: nonton cnn?

sentence2: tinggal di madison dan menonton cnn?


sentence1: pembicaraan ini seperti yang lainnya.

sentence2: percakapan ini sama dengan yang lain.


sentence1: Saya tidak percaya itu terjual begitu cepat. - itu adalah tanda.

sentence2: Saya tidak percaya tempat Anda terjual habis begitu cepat.


sentence1: berapa untuk sarung tangan?

sentence2: berapa banyak yang Anda inginkan untuk sarung tangan Anda?


sentence1: mereka juga telah berkorban.

sentence2: mereka terlalu banyak berkorban.


sentence1: Saya menyatakan diri saya terlalu mengantuk untuk berbicara dan, sebaliknya, langsung naik ke kamar saya.

sentence2: Aku bilang aku terlalu lelah untuk berbicara, dan langsung berjalan ke kamar.


sentence1: apakah kamu membaca pikirannya? - tidak harus.

sentence2: apakah kamu membaca pikirannya?


sentence1: ''Saya tidak pernah melawan dia dengan cara apapun.

sentence2: ''Saya tidak pernah membantahnya.


sentence1: angela, adikmu sudah gila.

sentence2: angela, adikmu berada di samping dirinya sendiri.


sentence1: mengawasi umat manusia membutuhkan investasi mata uang mentalnya.

sentence2: mengawasi umat manusia membutuhkan investasi kekayaan intelektual.


sentence1: tuan, sungguh pria yang cabul.

sentence2: master, apa bajingan.


sentence1: ``Mengapa saya tidak mabuk?

sentence2: ``Mengapa saya tidak?


sentence1: Lihat ini! semua bola di sisi lapangan saya lagi.

sentence2: lihat, semua bola ada di pihakku.


sentence1: saya tahu ini sedikit mengejutkan,

sentence2: itu cukup mengejutkan


sentence1: kita masih pergi ke pertemuan.

sentence2: kita masih dalam sesi.


sentence1: rasanya tidak seperti dulu. - Ini berbeda.

sentence2: tidak seperti dulu, ini berbeda.


sentence1: apa yang harus kita lakukan sekarang?

sentence2: apa yang akan kita lakukan?


sentence1: maaf, aku akan membawakanmu lagi nanti?

sentence2: Maafkan saya. aku akan mendapatkannya nanti.


sentence1: begitu cepat setelah kematian tuanku, untuk mendengar akhir dari dokter, orang tua yang baik itu... ''

sentence2: mendengar begitu cepat setelah kematian tuanku tentang akhir dokter, pada akhir orang tua yang baik ini ... '


sentence1: tapi saya tidak punya uang saya akan meminjam dari Anda ... dan ... saya bersumpah ...

sentence2: itu akan membutuhkan uang, tapi aku akan meminjam darimu... dan aku bersumpah... aku akan mengembalikannya padamu.


sentence1: saya hanya mencari cewek terpanas di ruangan itu dan duduk di sebelahnya.

sentence2: saya hanya mencari kucing tercantik di ruangan itu dan saya akan duduk bersamanya.


sentence1: ``Apa yang akan terjadi padamu, prajurit, jika kamu pergi berperang tanpa mengetahui cara menggunakan pedangmu? ''

sentence2: 'apa yang akan terjadi padamu, prajurit, jika kamu tidak bisa menangani pedangmu dalam pertempuran? '


sentence1: ``wal, sungguh menakjubkan apa yang akan dilakukan koboi.

sentence2: ``Sangat aneh apa yang dilakukan para koboi terhadap Anda.


sentence1: atau, tergantung pada komposisi planetnya, ia mungkin akan merobeknya menjadi berkeping-keping. ”

sentence2: dan dilihat dari komposisi planetnya, ia dapat dengan mudah merobeknya menjadi berkeping-keping. ``


sentence1: ya, yah, banyak orang yang percaya padaku...... dalam beberapa bulan terakhir, agen sendiri.

sentence2: banyak orang percaya padaku dalam beberapa bulan terakhir, agen selfe.


sentence1: Saya pikir semakin banyak masalah yang kita lakukan di sini, semakin masuk akal semuanya.

sentence2: saya pikir semakin banyak contoh yang kita buat, semakin masuk akal.


sentence1: ketika mr stark mengumumkan dia memang iron man, -dia membuat janji ke amerika. - tidak, jas itu milik kita.

sentence2: ketika mr. stark mengumumkan dia adalah iron man, dia berjanji pada amerika.


sentence1: kami akan berkumpul kembali di montreal dan mr goldfinger berkata kami akan kembali dan menyelamatkan emasnya.

sentence2: kami seharusnya bertemu lagi di montreal dan kemudian kembali dan menyimpan emas.


sentence1: dia menekan pelatuk dan memperhatikan ekspresi pria itu—berturut-turut terkejut, sedih, bingung.

sentence2: dia menarik pelatuk dan menatap ekspresi pria itu - pertama terkejut, lalu kesakitan dan mati rasa.


sentence1: kita tahu bajingan itu telah dimanjakan oleh rumah taligari.

sentence2: kita tahu bahwa anak dari keluarga taligari telah memanjakan bajingan itu.


sentence1: mungkin mereka mengejarnya karena mereka tahu dia bertanggung jawab atas apa yang terjadi di desa mereka.

sentence2: mungkin mereka mencarinya, karena mereka mengira dia adalah orang di balik serangan yang menimpa komunitas mereka.


sentence1: saya memposisikan kursi putar di depan akuarium.

sentence2: saya berdiri di samping kursi di depan tangki.


sentence1: saya mengerti -- Anda butuh bantuan saya, karena pantat Anda dihapus di pengadilan pagi ini.

sentence2: saya mengerti. Anda membutuhkan bantuan saya, karena mereka membawa Anda ke pengadilan pagi ini.


sentence1: Becker mengangkat pandangannya ke wajah gadis itu.

sentence2: dia mengalihkan pandangannya dari lengan gadis itu dan menatap wajahnya dengan saksama.


sentence1: saya pergi dan melihat anggota kongres.

sentence2: saya pergi ke anggota kongres.


sentence1: lalu google ``johnny pappas. ''

sentence2: jadi cari tahu ``johnny pappas. ''


sentence1: jalur pencarian yang ditentukan pengguna:% s


sentence1: (untuk tujuan pengujian ini, tegangan harus disetel seperti yang ditentukan dalam paragraf 1.1.2).

sentence2: (untuk pengujian ini, tegangan harus diatur pada 1.1.2).


sentence1: pindahkan _semua ke sampah

sentence2: pindahkan _ semua ke sampah


sentence1: ingin aku memberimu pekerjaan di masyarakat berburu?

sentence2: Anda ingin saya memberi Anda pekerjaan di perusahaan cinta?


sentence1: hastakarya?

sentence2: apakah dia melakukan petting?


sentence1: putar balik cepat. tapi menjadi sangat acuh tak acuh.

sentence2: berbalik dengan cepat dan berhati-hati.


sentence1: 'kuda-kuda itu ketakutan.

sentence2: ``kuda-kuda menerkam.


sentence1: itu baik untuk kembali.

sentence2: saya senang bisa kembali.


sentence1: mc tidak membuang waktu.

sentence2: mereka tidak membuang waktu.


sentence1: ya, jangan khawatir.

sentence2: ya, ya, itu tidak masalah.


sentence1: itu terlalu bagus.

sentence2: tapi dia terlalu baik.


sentence1: tidak ada penyelidikan.

sentence2: tidak ada yang perlu diselidiki.


sentence1: mendengarkan rabble di luar.

sentence2: mendengarkan rahim dari luar.


sentence1: oh, lihat siapa yang bangun lapar.

sentence2: Nah, siapa yang membangunkan kami lapar, kamu lapar?


sentence1: itu bertahun-tahun yang lalu. kenapa sekarang kamu peduli?

sentence2: kenapa kamu peduli?


sentence1: baik. jadi, apa rencana saat ini?

sentence2: jadi apa rencananya?


sentence1: kita tidak akan pergi.

sentence2: kita tidak akan kemana-mana.


sentence1: aku mendengar banyak rumor tentangmu

sentence2: Aku telah mendengar banyak cerita tentangmu.


sentence1: itu tidak baik, mereka tidak bisa mendengar kita.

sentence2: percuma saja. dia tidak bisa mendengar kita.


sentence1: setidaknya itulah yang akan saya lakukan.

sentence2: itulah yang akan saya lakukan.


sentence1: saya harus bertemu dengannya. dimana dia?

sentence2: saya harus bertemu dengannya.


sentence1: dan kamu tak kenal lelah.

sentence2: dan kamu gigih.


sentence1: tidak ada yang harus tahu.

sentence2: tidak akan ada yang tahu.


sentence1: bisa berbahaya.

sentence2: mungkin terlalu berbahaya.


sentence1: kapan hal-hal tidak berubah?

sentence2: kapan benda tidak bergerak?


sentence1: sebelum setiap pertandingan sejak saya berusia 10 tahun.

sentence2: sebelum setiap pertandingan, dari sepuluh saya.


sentence1: mungkin karena baju pestaku sangat mengikat.

sentence2: mungkin karena gaun pestaku sangat ketat.


sentence1: aku sangat muak dengan pria itu.

sentence2: aku muak dengan pria itu.


sentence1: berbicara dengan anakmu pagi ini, sarge?

sentence2: apakah Anda berbicara dengan putra Anda, sersan?


sentence1: saya seorang tahanan di penjara buatan sendiri.

sentence2: saya di penjara yang saya buat sendiri.


sentence1: 'Anda bilang bayaran Anda dua pertiga dari bersih kami. '

sentence2: ``Anda mengatakan bahwa bayaran Anda adalah dua pertiga dari laba bersih. ''


sentence1: - cara kegiatan yang diusulkan mungkin memiliki efek yang lebih besar dan tujuan mereka dapat

sentence2: - cara di mana kegiatan yang diusulkan dapat memiliki efek yang lebih besar dan bagaimana hal itu dapat terjadi


sentence1: ``Harold lauder meninggalkan instruksi sekali, sampai ke jalan yang akan mereka ambil.

sentence2: ``Harold lauder meninggalkan instruksi tentang jalan mana yang bisa kita dapatkan.


sentence1: dia telah menyerahkan dirinya kepada guild, seperti halnya para pendeta dan biarawati primitif pernah menyerahkan diri mereka kepada dewa mereka, berpantang dari hubungan seksual.

sentence2: dia menyerah kepada guild, karena para pendeta dan biarawati primitif berjanji kepada tuhan dan menolak hubungan seksual.


sentence1: apakah Anda memerlukan bantuan dengan tiroidektomi itu?

sentence2: Anda ingin membantu dengan tiroidektomi?


sentence1: itu disebut ``survival of the tebal. ''

sentence2: itu disebut kelangsungan hidup yang terkuat.


sentence1: sebagai foundationist, saya selalu diajari...... bahwa jika Anda tidak hati-hati, Anda bisa kehilangan diri sendiri di dunia.

sentence2: sebagai penggalang dana, mereka selalu mengajari saya...... bahwa jika saya tidak hati-hati, saya bisa tersesat di dunia.


sentence1: kamu tidak mengerti apa yang terjadi.

sentence2: kamu tidak mengerti.


sentence1: kita akan membutuhkan uang untuk membersihkannya.

sentence2: dan kami membutuhkan uang untuk membersihkannya.


sentence1: tunggu. saya akan berada di avalon high sampai saya lulus

sentence2: saya akan avalon high sampai saya lulus?


sentence1: komisi telah berkomitmen untuk meninjau strategi pada setiap awal masa jabatan komisi baru.

sentence2: komisi berkomitmen untuk melakukan evaluasi strategi pada setiap awal periode baru.


sentence1: dengan suara rendah, trevize berkata kepada pelorat, ``katakanlah, janov.

sentence2: trevize berkata serempak kepada pelorat, ``beri tahu mereka, janov, dan jadilah tangguh. ''


sentence1: jika dia telah mengatur waktu dengan benar, kedatangan arakasi seharusnya bertepatan dengan puncak gairah buntokapi dalam pelukan teani.

sentence2: jika waktunya tepat, arakasi akan tiba pada saat buntokapi akan melepaskan hasratnya dalam pelukan teela.


sentence1: harley quinn, memiliki pengetahuan ensiklopedis tentang tata letak arkham dan logistiknya.

sentence2: harley quinn memiliki pengetahuan ensiklopedia tentang institut arkham dan operasinya.


sentence1: ya, saya akan mempertaruhkan hidup saya untuk membangun kembali biara shaolin

sentence2: ya, saya akan mempertaruhkan hidup saya untuk membangun kembali kuil shaolin


sentence1: type% s tidak mengimplementasikan from_tokens() pada antarmuka gicon

sentence2: type% s tidak mengandung antarmuka gicon dari _ tokens ()


sentence1: dia menyalakan pipanya, membuat bisnis yang panjang.

sentence2: dia menyalakan pipanya dan meluangkan waktu.


sentence1: serahkan semuanya kepada keamanan publik.

sentence2: memberikan mereka untuk keamanan publik.


sentence1: selama tidak menular.

sentence2: kecuali mereka menular.


sentence1: penilaian kepribadian, mr. mencolok menunjukkan perilaku kompulsif.

sentence2: ``penghargaan kepribadian: mr. mencolok menunjukkan perilaku kompulsif. ''


sentence1: ``ya, saya tidak.

sentence2: ``Tidak, saya tidak tahu.


sentence1: sammy, saat aku mati, aku ingin kembali sepertimu.

sentence2: sammy, aku ingin kembali sepertimu.


sentence1: tidak. oleh seorang notaris. kamu bukan orang oorsia, kalau begitu?

sentence2: tidak. saya tidak. kamu tidak ramah, kalau begitu?


sentence1: kacang lompat kecil ini akan menjadi orang Amerika.

sentence2: kacang ini akan tumbuh menjadi orang Amerika.


sentence1: tidak, belum. Inggris berpikir dia akan lebih aman jika dia terus bergerak. - kita mungkin akan menyusulnya di vienna.

sentence2: Inggris berpikir lebih aman jika dia bepergian sedikit. - kita bisa menyusulnya di vienna.


sentence1: mengalihkan kekuatan perisai ke senjata.

sentence2: mentransfer kekuatan dari perisai ke senjata.


sentence1: mereka berutang padamu, aku berutang pada mereka.

sentence2: mereka berutang sesuatu padamu, aku berutang sesuatu pada mereka.


sentence1: saya belum memiliki sinyal siap untuk penjemputan.

sentence2: saya masih belum mendapatkan sinyal.


sentence1: kami hanya ingin dibayar, Anda tahu.

sentence2: kami hanya ingin dibayar.


sentence1: Anda tahu, seperti charlize theron di monster.

sentence2: Anda tahu, seperti charlize theron di film.


sentence1: baik, tidak bisa Anda semacam?

sentence2: dan tidak bisakah kamu hanya ...?


sentence1: saya lupa seberapa jelas Anda membuat sesuatu kadang-kadang.

sentence2: saya lupa seberapa jelas Anda dapat menafsirkan sesuatu.


sentence1: um ... Anda tidak perlu menandatangani untuk ini.

sentence2: Anda tidak perlu menandatangani.


sentence1: mereka mungkin tidak terlalu sopan, tetapi mereka cukup berguna dalam perkelahian.

sentence2: memang benar mereka tidak memiliki sopan santun, tetapi mereka sangat berguna dalam pertempuran.


sentence1: komunikasi tersebut mengidentifikasi tujuh bidang kebijakan yang harus ditangani jika Eropa ingin bergerak menuju ekonomi hemat air.

sentence2: pengumuman tersebut menetapkan tujuh bidang kebijakan yang harus diperhatikan jika eropa ingin membuat kemajuan dalam ekonomi yang berfokus pada pengelolaan air yang rasional.


sentence1: mari kita pergi dan mendengar lebih banyak tentang roma dari crassus!

sentence2: jadi mari kita pergi dan mendengarkan sesuatu tentang roma dari krasse!


sentence1: 'Kupikir kau punya aku di sana, bukan? ' kata sphinx.

sentence2: 'Anda pikir Anda akan menangkap saya, bukan?' katanya.


sentence1: tapi akhirnya Anda akan menyadari bahwa dia adalah manusia terbaik di dunia.

sentence2: tapi kemudian Anda akan menyadari bahwa dia adalah wanita terbaik di dunia.


sentence1: keberhasilan embargo akan membuat banyak orang diam-diam mempertanyakan, ``apakah itu layak? ''

sentence2: keberhasilan embargo membawa banyak orang ke pertanyaan diam ``bertahan untuk itu? ''


sentence1: dan karir atau tidak karir, jika saya harus, saya akan bersumpah untuk itu di pengadilan.

sentence2: jika perlu, saya akan bersumpah di pengadilan, apa pun kariernya.


sentence1: divisi panjang adalah mimpi buruk bagi saya selalu, tetapi Anda selalu mendapatkannya segera.

sentence2: membelah kata-kata adalah mimpi buruk saya, tetapi Anda selalu melakukannya dengan benar.


sentence1: sayangnya, dia berdarah begitu banyak sehingga tidak ada yang akan membantu.

sentence2: sayangnya, dia mengalami pendarahan sedemikian rupa sehingga tidak ada yang bisa membantunya.


sentence1: jadi kecuali jika Anda ingin perusahaan saya untuk malam ini ... tidak kembali sebelum memiliki surat perintah penangkapan.

sentence2: jadi jika Anda tidak ingin menjadi teman kencan saya malam ini, jangan kembali sampai Anda mendapatkan surat perintah.


sentence1: lihat, eh, memar di sini, di sepanjang tulang rusuk. dani:

sentence2: lihat memar di tulang rusuk.


sentence1: apakah kamu melihat george malley, nona pennamin? apa gunanya?

sentence2: apakah kamu melihat george malley?


sentence1: saya tinggal tepat di sebelah trek.

sentence2: saya tinggal di sebelah.


sentence1: saya akan membujuk bajingan dominika itu untuk menjauh dari lelaki tua itu

sentence2: untuk meyakinkan orang dominika untuk menjauhkan orang tua dari orang tua itu.


sentence1: finch, selain pencurian besar, gal harper kita juga mengambil koleksi di kampus.

sentence2: finch, selain pencurian, harpa kami juga dijemput di universitas.


sentence1: ketentuan ini ditafsirkan oleh pengadilan yang merujuk sebagai arti bahwa suatu bangunan dapat didaftarkan hanya jika berada di Belanda.

sentence2: pengadilan yang merujuk menafsirkan ketentuan-ketentuan itu hanya bahwa hanya sebuah bangunan yang terletak di Belanda yang dapat didaftarkan dalam daftar.


sentence1: katanya pemerintah punya kapal luar angkasa atau apa.

sentence2: katanya pemerintah sedang membangun kapal, kapal luar angkasa, atau apa pun yang saya tahu


sentence1: dalam pasal 2 (3) (a), kata-kata 'dan telah didaftarkan atau dimasukkan dalam buku ternak 'dihapus;

sentence2: (a) kata-kata ``dan yang terdaftar atau terdaftar dalam buku pemuliaan '' dihapus;


sentence1: sekarang, kamu dengarkan di sini, kamu bocah manja, aku telah menyerahkan segalanya untuk datang ke sini dan menjagamu, oke?

sentence2: sekarang, dengar, kau bocah manja...... aku sudah mengorbankan segalanya agar aku bisa tinggal di sini, oke?


sentence1: tidak jika Anda ingin bantuan saya.

sentence2: tidak jika Anda menginginkan bantuan kami


sentence1: orang ini... jeffrey wadlow.

sentence2: pria bernama jeffrey wadlow.


sentence1: terlalu berisiko dan bertentangan dengan kebijakan.

sentence2: itu terlalu berisiko, dan itu melanggar peraturan.


sentence1: torrente, jangan jadi babi!

sentence2: torrent, dasar babi!


sentence1: perusahaan di mana perusahaan lain menjalankan pengaruh signifikan akan dianggap sebagai terkait.

sentence2: perusahaan di mana perusahaan lain memiliki pengaruh signifikan dianggap tergantung.


sentence1: tidak memiliki naluri pembunuh, Anda tahu.

sentence2: saya tidak punya insting pembunuh.


sentence1: apakah kamu memakai celana dalam?

sentence2: apakah kamu memakainya?


sentence1: apakah Anda yakin penderita diabetes tinggal di sini?

sentence2: yakin dia diabetes?


sentence1: mudah untuk melihat semua perubahan ini untuk saya tetapi semua hal ini tidak dapat dibandingkan

sentence2: tapi semua hal ini tidak bisa dibandingkan


sentence1: saya berharap saya memiliki seratus lebih seperti Anda di kepolisian.

sentence2: saya berharap saya memiliki ratusan dari mereka seperti Anda.


sentence1: saya senang, saya senang.

sentence2: tidak, sempurna, aku bahagia.


sentence1: dia tidak tahu seperti apa gambaran akhirnya, tetapi kata-kata berikutnya hampir terasa seperti berasal dari orang lain.

sentence2: thomas tidak tahu seperti apa gambar yang dihasilkan, tetapi kata-kata berikutnya hampir seperti berasal dari orang lain.


sentence1: merlino berpura-pura menjadi anarkis dan mungkin Anda bertemu sehari sebelum pengeboman untuk detail menit terakhir.

sentence2: merlino berpura-pura menjadi seorang anarkis, Anda mungkin telah bertemu sehari sebelum ledakan untuk detail pada menit terakhir.


sentence1: -- barbarossa, anatomi pemberontakan dalam kegaduhan, delegasi liga berwajah merah berdebat tentang konsekuensi dari genosida di bumi.

sentence2: barbarossa, jawaban anatomie dengan kasar para delegasi liga telah menyuarakan dengan keras tentang konsekuensi genosida di bumi.


sentence1: sampai batas tertentu, mendorong LSM dan EYF untuk menjangkau kaum muda yang belum terlibat dalam suatu organisasi.

sentence2: program tersebut, sampai batas tertentu, mendorong LSM dan forum pemuda Eropa untuk berbicara kepada kaum muda yang masih belum terlibat dalam organisasi.


sentence1: jika itu miller, dia memiliki janggut sekarang, di sisi cokelat hitam dan dipangkas rapi.

sentence2: jika itu miller, dia sekarang mengenakan janggutnya, merah marun hingga hitam, disesuaikan dengan baik.


sentence1: ``Anda berbicara tentang penyiar seolah-olah itu adalah organisme hidup yang cerdas,'' kata saya.

sentence2: ``Anda berbicara tentang vektor seperti organisme yang cerdas dan hidup, '' saya menunjukkan.


sentence1: dalam string pengganti,% 1 harus diikuti oleh setidaknya satu digit jika tidak lolos.

sentence2: rantai pengganti% 1 harus diikuti setidaknya satu kali oleh ciphra jika tidak dilantik oleh tanda kutip.


sentence1: Saya tidak berpikir itu yang dibayangkan.

sentence2: Saya tidak berpikir itu imajiner.


sentence1: apakah Anda membutuhkan sesuatu, saudara?

sentence2: apa yang kamu inginkan, saudaraku?


sentence1: jika Anda ingin mempertahankan suara wanita... Anda harus mulai dengan pendidikan.

sentence2: jika Anda ingin wanita memilih Anda ...... Anda harus mulai dengan kenaikan gaji.


sentence1: tidak ada laki-laki. sebuah revolusi nyata tidak bisa disembunyikan.

sentence2: revolusi yang sebenarnya tidak bisa dirahasiakan.


sentence1: maaf tapi ini penting.

sentence2: maaf, ini penting.


sentence1: Apakah kamu menangis?

sentence2: ayah, apakah kamu menangis?


sentence1: Anda akan menemukan Anda!

sentence2: aku akan menemukanmu!


sentence1: beri kami waktu sebentar.

sentence2: beri kami waktu sebentar.


sentence1: raymond, bolehkah saya mengajukan beberapa pertanyaan?

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu?


sentence1: saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.

sentence2: saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan.


sentence1: saya harus menang atau mati!

sentence2: kemenangan atau kematian.


sentence1: saya sangat baik, bagaimana kabarmu?

sentence2: Apa kabar?


sentence1: Anda seharusnya mengatakannya lebih awal.

sentence2: Anda seharusnya memberitahu saya sebelumnya.


sentence1: jadi aku memberimu hadiah.

sentence2: jadi saya punya hadiah.


sentence1: Dengar, aku menghargai perhatianmu tapi anakku kehilangan sahabatnya tiga malam yang lalu.

sentence2: tapi anakku kehilangan sahabatnya tiga hari yang lalu.


sentence1: 68 – lihat resital 1 dalam pembukaan direktif 2004/18.

sentence2: 68 - lihat resital 1 dalam pembukaan direktif 2004 / 18 / ec.


sentence1: ``enam bandit di belakang kita! ''

sentence2: 'enam bandit di belakang kita! '


sentence1: tubuh tergeletak di tangga, tidak responsif.

sentence2: tubuh di tangga, tidak responsif.


sentence1: baik, kita semua memiliki bakat khusus kita.

sentence2: Oke, setiap orang memiliki bakat khusus.


sentence1: penemuan juga berarti lebih dari inovasi.

sentence2: pengembangan kewirausahaan juga berarti lebih dari inovasi.


sentence1: 'kenapa dia depresi? "tanyanya lagi setelah mereka selesai makan.

sentence2: ``Mengapa dia tidak bahagia? "tanyanya lagi setelah mereka selesai.


sentence1: itu membawa penyakit. kita terinfeksi.

sentence2: itu menularkan penyakit ...... kita terinfeksi ...


sentence1: tapi saya... saya seorang pecandu alkohol - tidak peduli

sentence2: tapi saya seorang pecandu alkohol.


sentence1: Anda terbiasa dengan hal-hal yang lebih baik, namun Anda sendiri terdampar di pulau antah berantah ini.

sentence2: Anda terbiasa dengan hal-hal yang lebih baik. namun di antah berantah, Anda terjebak di pulau ini.


sentence1: ya, aku bukan orang itu lagi. saya sudah berubah. Baik.

sentence2: ya, saya tahu, saya telah berubah, saya tidak seperti itu lagi.


sentence1: dia menghabiskan malam bersama ibunya.

sentence2: dia ada di rumah ibunya tadi malam.


sentence1: produsen telah bersikeras begitu banyak.

sentence2: produser sangat ditekan.


sentence1: menarik semua gerakan nazi ini?

sentence2: semua prosedur nazi ini?


sentence1: meskipun muda untuk pangkatnya, dan terlebih lagi untuk posisi barunya, dia sama briliannya dengan dia yang menarik.

sentence2: meskipun dia terlalu muda untuk pangkatnya, dia secerdas dia.


sentence1: ketika ada keselamatan untuk kita semua,

sentence2: bagi kita semua, ada kepastian.


sentence1: begitulah cara Anda sampai ke tempat tinggal earl.

sentence2: begitulah cara Anda sampai ke earl.


sentence1: ada nyanyian atonal yang tinggi di telinganya.

sentence2: dia mendengar nyanyian online yang tinggi di telinganya.


sentence1: Saya akan meninggalkan Anda untuk mendiskusikan masalah ini dengan kapten mulgrave. '

sentence2: saya akan meninggalkan Anda di sini dengan kapten mulgrave sekarang untuk membahas masalah ini. ``


sentence1: eh, gordon, graham.

sentence2: ``gibson, gordon, graham. ''


sentence1: Anda harus membangun ikatan, Anda tahu.

sentence2: Anda harus membangun ikatan tertentu antara Anda dan mereka.


sentence1: anak laki-laki disebut adam dan anak perempuan disebut ... malam.

sentence2: anak laki-laki disebut ``adam '' dan anak perempuan`` eva.


sentence1: menampilkan baris status?

sentence2: tampilkan bilah status?


sentence1: Maksudku, dia tidak punya bukti, kan? dan jika dia ingin memberi tahu seseorang, siapa yang akan tetap percaya padanya?

sentence2: dan jika dia ingin memberi tahu siapa pun, siapa yang akan percaya padanya?


sentence1: crysania bisa melihatnya terpantul di wajahnya yang pucat pasi.

sentence2: crysania membacanya dari wajahnya, yang tiba-tiba pucat pasi.


sentence1: sudah pernah ke inggris dan roma dan kenya dan lceland.

sentence2: itu pergi dari inggris ke roma, ke kenya dan ke islandia.


sentence1: ibu yang baik meninggal, dan ayah menikah dengan wanita jalang.

sentence2: mamie yang baik meninggal dan ayahnya mengambil jalang itu.


sentence1: tolong beri tahu saya bahwa Anda tidak membenci telur.

sentence2: tolong jangan katakan Anda tidak suka telur dengan bacon.


sentence1: ini adalah gambar yang menunjukkan apa yang akan kami filmkan untuk film tersebut,

sentence2: ini adalah sketsa yang menunjukkan film kami.


sentence1: aku lebih kuat dari isabel.

sentence2: aku lebih kuat dari lsabel.


sentence1: setiap lima tahun negara-negara anggota harus memberikan laporan kepada komisi tentang implementasi praktis dari arahan ini,

sentence2: setiap lima tahun, negara-negara anggota harus melaporkan kepada komisi sebuah laporan tentang implementasi praktis dari arahan ini dan termasuk pendapat para mitra sosial.


sentence1: pada pukul 10:30 malam, 747 meledak di landasan pacu dan terangkat ke malam hari.

sentence2: pada pukul sebelas tiga puluh, tujuh ratus dua puluh tujuh datang di landasan pacu dan diangkat ke dalam kegelapan malam.


sentence1: dipecat/berhenti ``w '' itu memalukan, tapi itu juga panggilan untuk membangunkan.

sentence2: dipecat dari ``w '' itu memalukan, tetapi itu juga merupakan peringatan bagi saya.


sentence1: Selain itu, beban administrasi bagi nelayan serta otoritas pajak diperkirakan akan berkurang.

sentence2: Selain itu, beban administrasi baik bagi nelayan maupun pengelola pajak dinilai akan berkurang.


sentence1: randy sedang mencoba mencari cara untuk membicarakan nilai emosional dari bagasi ini tanpa melanggar sumpah objektivitasnya.

sentence2: randy mencoba mencari cara untuk menekankan nilai emosional sebuah koper tanpa melanggar sumpah ketidakberpihakan.


sentence1: membuat raksasa tertarik venafro, mark hanya mendapat satu pembeli untuk rincon.

sentence2: jika kita meyakinkan para raksasa untuk mengambil venafra, mark hanya akan menjadi satu pembeli untuk menandai rincon.


sentence1: aaron, saya ingin Anda bertemu pengawas kota yang baru dipromosikan mary resnick.

sentence2: aaron, aku ingin kau bertemu dengan pengacara kota yang baru dipromosikan, mary resnick.


sentence1: ketika jay menjatuhkannya, prez perusahaan tertawa, membayar denda, dan mungkin akan kembali keesokan harinya.

sentence2: ketika jay memukulnya, kepala perusahaan hanya tertawa, membayar denda, dan dia mungkin terus melakukannya dari hari berikutnya.


sentence1: asli yang hilang, terbitan satu sampai enam.

sentence2: asli yang hilang, buku satu sampai enam.


sentence1: almeida manajer kamp. sekarang saya akan mengukur tinggi dan berat badan Anda.

sentence2: saya kolonel almeida, manajer, dan saya akan mencatat tinggi dan berat badan Anda.


sentence1: tepat saat kota ini sangat membutuhkanmu.

sentence2: tepat ketika kota membutuhkanmu.


sentence1: dia melihat masalahnya dengan jelas.

sentence2: dia bisa melihat masalahnya dengan jelas.


sentence1: tidak, aku... aku mendengarmu, chuck, oke?

sentence2: tidak, aku mendengarkanmu, chuck.


sentence1: tengol tertawa panjang mendengar pidato ini.

sentence2: setelah pidato ini, senyum tipis itu panjang.


sentence1: Saya menemukan banyak hal yang lucu akhir-akhir ini, tetapi saya rasa tidak.

sentence2: tampaknya sangat konyol akhir-akhir ini, tapi mungkin tidak lucu.


sentence1: sekarang setelah mereka melewati area yang dipatroli oleh penjaga keliling, mereka mengikuti jalan pendek dan berada dalam jarak seperempat mil dari kawat.

sentence2: mereka bergerak melalui daerah itu, dijaga oleh patroli yang bergerak, dan tak lama kemudian mereka berada sekitar seperempat mil dari kawat.


sentence1: kedua, terima kasih banyak telah memberi nama bug Anda setelah saya.

sentence2: nomor dua, terima kasih banyak telah menamai saya kutu Anda.


sentence1: saya hanya berharap bahwa Anda mungkin saya berharap Anda bisa mendapatkan kami surat-surat transit untuk sampai ke pantai.

sentence2: saya berharap bahwa Anda akan berharap untuk mendapatkan dokumen perjalanan kami untuk sampai ke pantai.


sentence1: seperti itu, lihat? oke.

sentence2: seperti ini, Anda lihat?


sentence1: pertama drakula dan sekarang manusia serigala full-on movie-time?

sentence2: drakula pertama dan sekarang manusia serigala dari film?


sentence1: saya punya kompas yang indah ini yang menunjuk ke apa pun yang saya inginkan.

sentence2: saya memiliki kompas hebat ini yang menunjukkan apa yang saya inginkan.


sentence1: pikir harus ada semacam preseden.

sentence2: saya menemukan harus ada semacam preseden.


sentence1: tapi polisi tidak—tidak dalam sepuluh menit, atau sama sekali.

sentence2: tetapi polisi tidak datang - tidak dalam sepuluh menit atau lebih.


sentence1: dokter bilang dia akan keluar dari itu, tapi butuh waktu.

sentence2: menurut dokter, dia akan keluar dari itu, tapi itu akan memakan waktu.


sentence1: tidak ada apa-apa selain angka-angka yang turun - nada lembut di setiap lantai.

sentence2: Anda tidak melihat apa pun kecuali angka-angka yang turun dan nada-nada yang tenang di setiap lantai.


sentence1: tidak ada negara selain Inggris yang bisa menghasilkan hugh.

sentence2: tidak ada negara lain selain inggris yang bisa menciptakan seperti hugh.


sentence1: dia menggunakan kekuatan badai suara bene gesserit.

sentence2: dia menggunakan kekuatan besar suara bene gesserit.


sentence1: kami akan menetap di sebelah dengan brendi.

sentence2: kami akan menetap tepat di sebelah brendi.


sentence1: dan jika kita tidak puas seharusnya tidak menikah dan punya anak.

sentence2: dan ketika kita tidak bahagia, kita seharusnya tidak menikah dan memiliki bayi.


sentence1: saya tidak tahu. masih deras, dan jane tidak akan pulang sampai besok.

sentence2: masih hujan, dan jane akan pulang besok.


sentence1: kemungkinan perilaku bisnis dari pihak AS yang tidak bekerja sama yang disebutkan dalam resital (10) juga diperiksa.

sentence2: potensi perilaku komersial pihak-pihak yang tidak bekerja sama di Amerika Serikat yang disebutkan dalam resital 10 juga dinilai.


sentence1: lihat semua masalah yang kamu bawa ke rumah ini.

sentence2: lihat semua masalah yang kamu bawa pulang.


sentence1: Anda bisa tinggal di rumah saya, man.

sentence2: kamu bisa tinggal bersamaku.


sentence1: caesar: tepuk tangan meriah!

sentence2: tepuk tangan meriah!


sentence1: saya juga. saya baru saja pergi tiga hari yang lalu.

sentence2: tiga hari yang lalu.


sentence1: potret mereka ditempelkan ke tempat pekan raya yang belum pernah mereka kunjungi.

sentence2: potret mereka telah ditambahkan ke lunaut yang belum pernah mereka kunjungi.


sentence1: saya ingin semuanya sempurna di motel.

sentence2: saya ingin membuat segalanya sempurna untuk sore hari di motel.


sentence1: maka Anda akan terus menghancurkan apa yang berpikir dan hidup dan tidak sempurna?

sentence2: maka Anda akan terus menghancurkan apa yang dia maksud, hidup, dan tidak sempurna?


sentence1: seperti anjing kehilangan tulangnya.

sentence2: dia mengendus-endus miss upbound seperti anjing yang kehilangan tulangnya.


sentence1: 'kamu terlihat sangat... bagus,' kata nyonya sybil.

sentence2: 'Kamu terlihat sangat... bagus,' kata nyonya sybil.


sentence1: 'Kami memiliki hal-hal yang jauh lebih penting untuk dilakukan pagi ini. '

sentence2: ``Kami memiliki banyak hal yang lebih penting untuk dilakukan pagi ini. ''


sentence1: tahan tepuk tangan Anda, silakan.

sentence2: tolong beri tepuk tangan.


sentence1: mirela-adriana toc (780/2009)

sentence2: mirela-adriana toc (0780 / 2009)


sentence1: membuka satu, dia melepaskan delapan jari dan satu ibu jari, dipotong dengan rapi, mungkin dengan pisau cukur.

sentence2: salah satunya terlepas dan muncul delapan jari dan satu ibu jari terpotong rapi, mungkin pisau cukur.


sentence1: tidak ada yang lebih percaya takhayul daripada gibson, tetapi untuk sesaat tingkat atas pikirannya ditenggelamkan oleh gelombang teror irasional.

sentence2: tidak ada yang lebih percaya takhayul daripada gibson, tetapi kesadarannya untuk sesaat diliputi gelombang teror yang tak dapat dijelaskan.


sentence1: rasa sakitnya bukan apa-apa, dupree.

sentence2: ah, rasa sakit bukan apa-apa, kontol.


sentence1: Anda memberi saya izin?

sentence2: oh, Anda memberi saya izin.


sentence1: ekspresi pria itu tak ternilai harganya.

sentence2: ekspresi pria itu adalah uang.


sentence1: Anda memiliki seseorang di dalam kenaikan.

sentence2: Anda memiliki kenaikan.


sentence1: membuat bar, bersih.

sentence2: melakukannya di bar, bersih dan bersih.


sentence1: dan melihat john dan george dan paul bernyanyi bersama, ketika mereka melakukan harmoni dan hal-hal lain, dan paul bermain, maksud saya itu fantastis.

sentence2: dan melihat john, george dan paul bernyanyi bersama, dalam harmoni dan dalam hal lain,


sentence1: dia tidak akan tumbuh besar di inggris, giuseppe.

sentence2: di inggris, dia tidak akan menjadi laki-laki, giuseppe.


sentence1: saya sampai ke titik tertentu, dan itu menendang saya keluar.

sentence2: saya masuk, sampai titik tertentu, dan kemudian saya dikeluarkan.


sentence1: 'mantan musuh kita! ''

sentence2: ``musuh lama kita! ''


sentence1: ya, itu karena aku tidak tidur.

sentence2: ya, karena aku tidak tidur.


sentence1: ada banyak hal yang terjadi di otak saya ini.

sentence2: ada banyak hal yang terjadi dengan pikiranku.


sentence1: sangat meriah.

sentence2: liburan yang menyenangkan.


sentence1: bisakah kamu membawakanku pepto lagi?

sentence2: kamu bisa membawakanku lebih banyak pepto


sentence1: dia mengarang cerita sakit untuk ekspres. aku sangat menyesal.

sentence2: dia menulis cerita yang mengerikan untuk express, aku benar-benar minta maaf.


sentence1: kamu mau kemana?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: sekarang bercampur menjadi dua tim.

sentence2: membuat dua tim.


sentence1: tidakkah kamu melihat dia terluka?

sentence2: apakah dia terluka?


sentence1: saya berasumsi pada awalnya bahwa itu adalah x yang mengirimnya.

sentence2: pada awalnya saya berasumsi dia punya, x mengirimnya.


sentence1: ``Apa momen'aha Anda, 'mike? ''¶ kapan aha Anda, aha? ¶

sentence2: ``Apa momen 'aha'mu, mike? ''


sentence1: kamu tau itu suara apa?

sentence2: apakah kamu tahu apa artinya ini?


sentence1: tuhan lindungi kami.

sentence2: Tuhan menyelamatkan kami.


sentence1: ini james, sebenarnya, tapi semua orang selalu memanggilku jesse

sentence2: sebenarnya, james, semua orang memanggilku jesse.


sentence1: dia penuh dengan rencana.

sentence2: dia punya banyak rencana.


sentence1: tapi mungkin Anda bisa menggunakan semuanya entah bagaimana.

sentence2: tapi mungkin Anda bisa menggunakan semuanya. ``


sentence1: ada apa dengan sekolah ini?

sentence2: ada apa dengan sekolah ini?


sentence1: laser membidik sasaran.

sentence2: target ditandai dengan laser.


sentence1: Anda mengatakan saya salah satu dari orang-orang ini?

sentence2: apakah saya salah satunya?


sentence1: bukankah itu terdengar seperti hari libur?

sentence2: bukannya bisa liburan?


sentence1: jangan terlalu dekat!

sentence2: jangan terlalu dekat!


sentence1: rahmat, apakah Anda ingin ikut dengan kami -- lihatlah peziarah?

sentence2: berkah? apakah kamu ingin datang melihat peziarah?


sentence1: saya sedang berbicara tentang beberapa pelek baru atau omong kosong, man.

sentence2: Maksudku, roda baru atau omong kosong, man.


sentence1: Saya telah ditipu untuk mengkhianati satu-satunya teman yang saya miliki

sentence2: mereka membawa saya untuk mengkhianati satu-satunya teman yang saya miliki.


sentence1: ``Terima kasih telah mengizinkan audiensi dadakan ini, menteri. ''

sentence2: ``Terima kasih telah memanggil hadirin yang tak terduga ini, menteri. ''


sentence1: Anda memiliki begitu banyak tawaran.

sentence2: Anda memiliki banyak hal untuk ditawarkan.


sentence1: tidak, saya mencoba menjelaskannya kepada Anda.

sentence2: tidak, saya ingin menjelaskan.


sentence1: dia mulai berteriak tiba-tiba, entah dari mana.

sentence2: saya tidak tahu, tiba-tiba, dia mulai berteriak.


sentence1: dan saya telah meminta Anda untuk mengirimkan pertanyaan Anda secara tertulis.

sentence2: dan saya harus meminta Anda untuk menjawab pertanyaan Anda secara tertulis.


sentence1: Saya ingin itu benar-benar dipahami, Yang Mulia.

sentence2: Saya ingin kita saling memahami dengan sempurna, Yang Mulia.


sentence1: saya hanya akan membawa Anda ke kamar tidur Anda, Pak ... ''

sentence2: sekarang saya akan membawa Anda ke kamar tidur Anda, Pak... ``


sentence1: hentikan, ya? kamu belum mengkhianati siapa pun

sentence2: hentikan, kamu tidak mengkhianati siapa pun


sentence1: 'kejahatan itu terhadap Anda, bukan terhadap properti kota.

sentence2: 'Kejahatan telah dilakukan pada Anda, bukan pada properti kota.


sentence1: baiklah, sobat, mari kita tutup mata.

sentence2: baiklah, sobat, mari kita tidur siang.


sentence1: film, acara anak-anak, acara berita terkini dan berita tidak boleh diinterupsi oleh iklan lebih dari sekali setiap 30 menit.

sentence2: film, program untuk anak-anak, penonton, dan acara berita hanya dapat disela oleh iklan setiap 30 menit sekali.


sentence1: itu sangat menarik, sangat modern.

sentence2: sangat modern.


sentence1: Anda akan membuat diri Anda terbunuh.

sentence2: kamu ingin dibunuh.


sentence1: barolo super tuscan.

sentence2: seperti barolo dan supertuscates.


sentence1: bukan itu yang dia pikirkan.

sentence2: bukan itu yang mereka pikirkan.


sentence1: mengharapkan sekelompok pria keluar.

sentence2: kami mengharapkan kerumunan besar pria.


sentence1: kamu belum bertemu dengannya.

sentence2: kamu belum melihatnya.


sentence1: tidak dikenal, max da costa.

sentence2: diidentifikasi: max da costa,


sentence1: kemudian rudy meninggal, dan dia mengingkari.

sentence2: kemudian rudy meninggal dan dia mendorongku pergi.


sentence1: kamu mati. polisi sedang dalam perjalanan, bung.

sentence2: polisi sedang dalam perjalanan!


sentence1: semoga sukses.

sentence2: saya hanya berharap yang terbaik.


sentence1: semua hal kecil yang Anda bagikan dengan seseorang... jika mereka tidak mengingatnya, apa yang tersisa?

sentence2: semua bagian yang Anda bagikan dengan seseorang ... jika yang lain tidak mengingatnya, apa yang tersisa untuk kita?


sentence1: yang kita akan.... itu akan berarti akhir dari aliansi dengan federasi.

sentence2: yang akan terjadi.... itu akan menjadi aliansi terakhir dengan federasi.


sentence1: apa maksudmu, ``kedengarannya keren? ''

sentence2: apa maksudmu suaranya bagus?


sentence1: menembak bajingan itu dua kali!

sentence2: saya menembaknya dua kali.


sentence1: dewa tahu apa yang mungkin dikatakannya.

sentence2: hanya para dewa yang tahu apa yang ada di sana.


sentence1: akankah lucu jika itu adalah anak-anakmu sendiri?

sentence2: apakah akan menyenangkan jika mereka adalah anak-anak kita?


sentence1: ``Apa yang ingin Anda capai dengan tindakan kriminal ini? ''

sentence2: ``Menurut Anda apa yang dapat Anda capai dengan tindakan kriminal ini? ''


sentence1: victoria ingin belajar tentang komputer, kan?

sentence2: victoria ingin belajar sesuatu tentang komputer.


sentence1: dan dengan demikian berakhir pakaian dalam pagi kami q & a.

sentence2: dan dengan demikian mengakhiri talkshow pagi kami tentang pakaian dalam.


sentence1: alasan harus diberikan untuk setiap keputusan yang mengubah atau mencabut wewenang.

sentence2: keputusan untuk membatalkan atau mengubah otorisasi harus menunjukkan alasannya.


sentence1: saya bilang lakukan sesuatu!

sentence2: aku menyuruhmu melakukan sesuatu.


sentence1: singkirkan orang-orang ini dari jalanan!

sentence2: keluarkan orang-orang ini dari sini!


sentence1: saya ingin menjelaskan kepada anda. sebelum saya menjadi polisi, saya adalah seorang penjudi ...... saya terlibat dalam beberapa situasi yang sangat buruk.

sentence2: sebelum dia menjadi polisi, saya adalah seorang penjudi... dan saya terjebak dalam sesuatu.


sentence1: dan kemudian pada akhirnya, dia praktis harus mencambuk kelinci dari topi untuk membuat lucy steele kabur dengan saudara edward?

sentence2: pada akhirnya dia harus berlatih hampir sihir untuk membuat lucy steele melarikan diri dengan saudara edward.


sentence1: ketika saya memikirkan orang yang saya cintai, saya berkata: siapa yang dia cintai sekarang?

sentence2: ketika saya memikirkan cinta pertama saya, saya bertanya siapa yang mencintainya hari ini?


sentence1: tidak ada yang spektakuler...... hanya batu, beberapa ribu anjing laut.

sentence2: sekitar 100 mil barat, tidak ada yang mewah, bebatuan dengan beberapa ribu anjing laut.


sentence1: itu hanya ledakan ultrasonik kecil untuk menakut-nakuti dia.

sentence2: itu hanya gadget ultra-sonik kecil yang akan membawanya pergi.


sentence1: Anda akan mentolerir saya karena betapa aku mencintaimu.

sentence2: dan kau menahanku karena kau tahu betapa aku mencintaimu.


sentence1: pria itu tidak membuat kulitku merinding dengan kekuatan.

sentence2: pria itu tidak memaksa kulitku untuk merobek kekuatanku.


sentence1: 'tidak akan ada orang di atas sana hari ini selain kita, bos.

sentence2: ``Tidak ada yang akan berada di sana hari ini, bos.


sentence1: sebagai catatan, saya ingin menyatakan kembali kesepakatan kita.

sentence2: untuk pesanan, saya ingin mengulangi kesepakatan kami.


sentence1: Yah, aku di operasi tadi malam...

sentence2: saya berada di kantor saya tadi malam.


sentence1: Anda bahkan mungkin tidak melihatnya.

sentence2: mungkin Anda tidak akan melihatnya.


sentence1: saya tidak pernah belajar berbicara hipotetis.

sentence2: saya tidak pernah belajar berbicara secara hipotetis!


sentence1: tidak, karena Anda tidak akan pernah lolos begitu saja.

sentence2: tidak, karena Anda tidak akan pernah menyembunyikannya.


sentence1: setiap pria, wanita, dan anak-anak?

sentence2: semua pria, wanita dan anak-anak?


sentence1: pernikahan harus didasarkan pada kepercayaan bersama. sikap dan filosofi yang sama terhadap masyarakat...

sentence2: pernikahan harus berdasarkan kepercayaan, dalam akal sehat masyarakat...


sentence1: perkemahan anak-anak desa yunani

sentence2: kamp anak-anak di pedesaan yunani


sentence1: Saya pikir saya hanya akan mengemasi koper saya. - tunggu 24 jam lagi.

sentence2: whiteside, tunggu 24 jam.


sentence1: dia mengalami trauma benda tumpul.

sentence2: dia mengalami trauma trauma.


sentence1: aku harus mengabaikan hatiku sekarang?

sentence2: haruskah aku berhenti mendengarkan hatiku?


sentence1: aku bahkan bisa membawa harrison bersamaku.

sentence2: aku bahkan bisa membawa harrison.


sentence1: apa yang kamu bicarakan? apa?

sentence2: apa kamu... apa?


sentence1: pengawal praha agen

sentence2: layanan pengawalan dari praha


sentence1: sebenarnya, saya mungkin telah menghasutnya.

sentence2: sebenarnya, saya bisa mendorong itu.


sentence1: jika Anda berani menyakitinya --

sentence2: jika kau menyakitinya...


sentence1: Anda akan turun untuk ini, dr. kebun istana.

sentence2: Anda akan turun untuk itu, dr.


sentence1: apakah Anda tahu bahwa?

sentence2: saya diadopsi. Tahukah kamu?


sentence1: bisakah kamu menyelamatkan hidupku? baik pada dasarnya ... tidak ada.

sentence2: maukah kamu menyelamatkan hidupku?


sentence1: kami melakukan itu.

sentence2: itulah yang telah kami lakukan.


sentence1: mungkin itu adalind.

sentence2: mungkin karena adalind.


sentence1: dia telah dihukum tiga kali atas tuduhan kejahatan narkoba.

sentence2: tiga kali dia dihukum karena perdagangan narkoba.


sentence1: dengan demikian tepat untuk memungkinkan penangguhan penggunaan pengaturan pemrosesan ke dalam dan ke luar dalam situasi seperti itu.

sentence2: oleh karena itu tepat untuk memungkinkan penggunaan skema pemrosesan aktif dan luar dalam situasi seperti itu untuk ditangguhkan.


sentence1: oke, lihat. saya sedang dalam perjalanan.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan.


sentence1: dokter mengeluarkan mayat plastik kecil dari papan.

sentence2: dokter mengeluarkan mayat plastik kecil dari permukaan bermain.


sentence1: dan satu hal lagi, sesuatu di antara kedua kakinya yang disebut dentata.

sentence2: dan ada sesuatu yang lain, sesuatu di antara kedua kakinya, yang dia sebut ddenata.


sentence1: saya punya sesuatu ... tidak, Anda tidak dapat bekerja dengan itu.

sentence2: Anda tidak dapat bekerja dengan itu.


sentence1: ya, dia telah melakukannya dan dia tahu itu, tetapi dia hampir tidak bisa mempercayainya.

sentence2: ya, pekerjaannya, dan dia tahu itu, meskipun dia tidak mau mempercayainya.


sentence1: oh, jadi saya kira Anda bisa membuat orang lain menjadi gila, tetapi Anda terlalu baik untuk membuat pengorbanan sendiri.

sentence2: Saya kira Anda dapat membuat orang lain melepaskan bisnis Anda, tetapi Anda terlalu baik untuk mengorbankan apa pun.


sentence1: tidak, itu adalah konstruksi metafora yang mewakili serangan psikis dalam alam mimpi bersama.

sentence2: tidak, itu adalah entitas metafora yang menggambarkan serangan psikologis dalam mimpi bersama.


sentence1: mereka mendapatkan semuanya dalam rekaman video dari rumah pengawasan mereka yang merekam 24/7, 365, selama lima tahun, di seberang jalan dari kami.

sentence2: mereka mendapatkannya dari rumah observasi mereka dari mana mereka difilmkan 24 / 7, 365, selama lima tahun, di seberang jalan dari kami.


sentence1: kita akan meledakkan roket dari makam leluhur kita!

sentence2: kita akan menembakkan kembang api di atas makam nenek moyang kita!


sentence1: ``liburan Karibia, ''`` demam hutan''...

sentence2: ``liburan Karibia, ''`` semak belukar.''


sentence1: (obrolan kerumunan berhenti) ayo angkat gelas kita... untuk cyrus lavinius jeremiah jones.

sentence2: ayo angkat gelas kita... ke cyra lavinia jeremiah jones.


sentence1: dia menciptakan semacam monster.

sentence2: dia membangun monster.


sentence1: saya claire radcliff.

sentence2: saya claire radcliffe.


sentence1: saya tidak berpikir untuk berbicara.

sentence2: saya tidak bermaksud untuk berbicara.


sentence1: dan saya pergi dengan musisi bernama johnny.

sentence2: dengan musisi bernama johnny.


sentence1: ji-min, dengarkan baik-baik apa yang akan saya katakan.

sentence2: ji-min, sekarang dengarkan aku.


sentence1: wilson bekerja di binatu penjara.

sentence2: wilson bekerja di sebuah studi penjara.


sentence1: Anda tahu, Anda harus -- seorang teman saya menjatuhkan salah satu pil viagra ini ke lantai...

sentence2: Anda tahu -- teman saya menjatuhkan pil ini ke tanah...


sentence1: oh, bugger, saya sudah mendarat di jalan bupati.

sentence2: tapi, neraka, saya tinggal di jalan bupati.


sentence1: 3 arkema menjadi arkema france pada 18 Mei 2006, saat diperkenalkan di bursa efek.

sentence2: 3 oleh arkema france, pada 18 Mei 2006, namanya diubah menjadi arkema france pada 18 Mei 2006.


sentence1: kemenangan kecil ini akan memberinya kekuatan dengan rekan-rekannya, dan mereka berdua tahu itu.

sentence2: kemenangan kecil ini akan membuatnya membebani rekan-rekannya, dan mereka berdua tahu.


sentence1: itu seperti berjanji untuk mengajak anak anjing jalan-jalan dan kemudian menceritakannya, turun!

sentence2: itu seperti berjanji untuk berjalan-jalan, dan kemudian menyuruhnya berbaring.


sentence1: jika kita mengetahui bagaimana dia terekspos, kita akan mengetahui apa yang dia ekspos.

sentence2: jika kita mengetahui bagaimana dia dipukul, kita akan mencari tahu apa yang memukulnya.


sentence1: mereka menghadapi mata-mata pada keterampilan pengasuhan mereka yang terlantar.

sentence2: mereka menghadapi snook tentang tugas pengasuhan mereka yang ceroboh.


sentence1: palang merah di kurdistan mereka ditemukan dalam pencarian staf hotel david. sebuah rawa...

sentence2: palang merah di kurdistan baru saja menemukan barang david di hotel di rawa...


sentence1: tuan vetinari mencoba untuk menarik dirinya tegak, bergoyang, dan jatuh kembali lagi.

sentence2: tuan vetinari mencoba bangkit, bergoyang, dan jatuh kembali di tempat tidur.


sentence1: tidak, aku hanya... mencoba memutuskan apakah aku gila, atau tidak.

sentence2: tidak, aku hanya... aku mencoba mencari tahu apakah aku gila atau tidak.


sentence1: Anda wajib menjaganya seumur hidup, bahkan ketika dia sudah tua dan mungkin, sedikit tidak produktif.

sentence2: Anda terikat untuk membuatnya tetap hidup ... meskipun dia menjadi tua dan menjadi sedikit tidak produktif.


sentence1: membagikan kaus kaki tidak ada hubungannya denganku!

sentence2: menyerah kaus kaki tidak ada hubungannya dengan saya!


sentence1: jalan mana yang harus kita tempuh?

sentence2: kemana kita harus pergi?


sentence1: dan memikirkan gadis di luar sana di dalam sebuah kotak sekarang, yah, itu membuatku tersenyum juga.

sentence2: dan memikirkan gadis itu... di luar sana... di dalam kotak... sekarang... yah, aku hanya tersenyum.


sentence1: Apakah kamu punya ide...

sentence2: Apakah kamu punya ide...?


sentence1: peralatan listrik yang dirancang untuk digunakan dalam batas tegangan tertentu ***i (suara)

sentence2: peralatan listrik yang dirancang untuk digunakan pada level tegangan tertentu * * * i (vote)


sentence1: dan salah satunya adalah bahwa vince tidak masuk dalam film gus van sant.

sentence2: dan salah satunya adalah bahwa vince tidak akan bermain gus van santa.


sentence1: saya tidak akan ada yang mengatakan Anda tidak cukup jantan untuk membalaskan dendam ayahmu.

sentence2: tidak ada yang berkata: ``Kamu bukan pria yang cukup tangguh untuk membalaskan dendam ayahmu. ''


sentence1: baik, mereka harus memasukkannya ke dalam huruf besar!

sentence2: baik, mereka harus menulisnya dengan huruf tebal!


sentence1: kamens berkata, “Anda tahu, delos, akan jauh lebih jujur jika Anda melakukannya dengan menodongkan pistol. ”

sentence2: ``Anda tahu, delos, jika Anda melakukan ini dengan pistol, itu akan jauh lebih jujur. ''