sentence1: vote rcv/ev — komentar amandemen oleh komite yang bertanggung jawab — posisi bersama komite suara blok dinyatakan disetujui sebagaimana telah diubah 13.

sentence2: suara rcv / ev - komentar amandemen oleh komite yang bertanggung jawab - secara keseluruhan, posisi umum komite disetujui sebagaimana diubah 13.


sentence1: maaf saya tidak bisa hadir.

sentence2: maaf aku tidak bersamamu.


sentence1: ``Ada banyak sekali kejahatan di dunia ini,'' lanjut tokoh sopan itu dengan meyakinkan.

sentence2: ``Ada banyak kejahatan di dunia,'' lanjut sosok di layar, meyakinkan.


sentence1: tua beck tahu banyak tentang utang, bukan?

sentence2: Bapak. beck tahu banyak tentang utang, kan?


sentence1: itu akan membawamu keberuntungan

sentence2: ini akan membawa Anda keberuntungan.


sentence1: ``lebeziatnikov? '' kata raskolnikov perlahan, seolah mengingat sesuatu.

sentence2: ``lebeziatnikov? " ulang raskolnikov perlahan.


sentence1: yang berlaku untuk sisa Anda!

sentence2: yang berlaku untuk Anda juga!


sentence1: joss, mary datang ke sini dengan mr pengallon.

sentence2: joss, mary baru saja memberitahuku tuan humfhrey membawanya ke sini.


sentence1: bisakah orang lain... melihatmu juga?

sentence2: dapatkah mereka melihatmu... dan orang lain?


sentence1: butuh tujuh menit untuk kata-kata kita untuk mencapai pesawat ruang angkasa raksasa...... tapi penundaan kali ini telah diedit dari rekaman ini.

sentence2: kata-kata kami terbang di pesawat ruang angkasa selama tujuh menit ...... tetapi penundaan kali ini terputus dari percakapan kami.


sentence1: - bila bahan yang dikeluarkan tersedia, konsentrasi dalam bahan harus ditentukan saat bahan masih segar.

sentence2: - di mana bahan yang terkontaminasi secara alami tersedia, konsentrasi dalam bahan yang baru diperoleh harus ditentukan.


sentence1: saya mengerti kekhawatiran anda

sentence2: Saya mengerti kekhawatiran Anda, Yang Mulia.


sentence1: apa aku tidur selama itu??

sentence2: berapa lama aku tidur?


sentence1: publisitas harus dilakukan bekerja sama dengan departemen komisi, yang harus diberitahu tentang tindakan yang diambil untuk tujuan ini.

sentence2: promosi harus dipastikan bekerja sama dengan komisi, yang harus diberitahu tentang langkah-langkah yang diambil untuk tujuan ini.


sentence1: apakah kamu memilih itu untuknya, des?

sentence2: Anda mengambil itu untuknya, ya?


sentence1: tapi mereka bisa mengatur.

sentence2: tapi mereka bisa melakukannya.


sentence1: ``tak ternilai harganya, saya kira. ''

sentence2: ''Saya kira tidak berharga. ''


sentence1: dan apa ketukan yang menarik itu?

sentence2: ritme yang menarik seperti apa?


sentence1: tidak ada bentuk tugas yang dipilih.

sentence2: tidak ada tugas yang dipilih.


sentence1: dia akan menyelamatkanku. neraka...

sentence2: dia akan menyelamatkanku.


sentence1: batu itu mungkin bergerak melalui kekacauan yang ada sebelum penciptaan, atau melintasi batas yang tidak jelas antara hidup dan mati.

sentence2: batu itu bisa dengan mudah bergerak melalui kekacauan pra-penciptaan atau melintasi batas yang menentukan antara hidup dan mati.


sentence1: saya, uh... saya memesan Sandung lamur di atas roti gulung dengan kentang goreng. dan, eh, dua keranjang roti soda.

sentence2: saya memesan daging sapi gulung dengan kentang goreng...... dan roti.


sentence1: pendapatan dari iuran dermaga kira-kira 923 juta euro pada tahun 2006, 95% di antaranya berasal dari iuran dermaga atas ``impor''.

sentence2: pendapatan yang diperoleh dari pajak maritim berjumlah sekitar 923 juta euro pada tahun 2006, dan 95% berasal dari pajak impor maritim.


sentence1: seperti yang saya katakan, Anda akan membutuhkan gelar sarjana hukum dari sekolah hukum.

sentence2: Anda memerlukan gelar di sekolah hukum untuk itu.


sentence1: itu lebih baik dari apa yang kita miliki.

sentence2: dia lebih baik dari kita.


sentence1: itu tidak akan menjadi pembunuhan. itu akan menjadi keadilan.

sentence2: itu bukan pembunuhan, itu keadilan.


sentence1: dia berada di dunkirk dan dia terdaftar sebagai orang yang hilang dalam aksi.

sentence2: dia berada di dunkirk dan dibawa ke daftar orang hilang.


sentence1: apa masalahnya, kemana kamu akan pergi, kawan?

sentence2: apa yang terjadi, kemana kamu pergi, kawan?


sentence1: Anda menusuk! ``Saya belum bangun dari tempat tidur sepanjang hari, sayang. ''

sentence2: kamu bangsat! - ``Saya tidak bangun dari tempat tidur. ''


sentence1: anggota badan elastis orang ini akan menjepret ceritanya langsung ke halaman depan.

sentence2: anggota tubuhnya yang fleksibel akan menembaknya tepat di halaman depan.


sentence1: ada beberapa orang yang mungkin tidak mengerti.

sentence2: ada orang yang tidak akan mengerti.


sentence1: program ini juga membantu menjembatani kesenjangan antara dunia pendidikan dan dunia kerja, terutama melalui pelatihan di perusahaan.

sentence2: Program ini juga membantu menjembatani kesenjangan antara dunia pendidikan dan dunia kerja, terutama dengan menggunakan serikat pekerja dalam bisnis.


sentence1: dia membuka mata kuningnya yang ingin tahu dan mengawasinya pergi.

sentence2: tanpa minat, dia membuka satu mata kuning dan melihat mereka pergi.


sentence1: dan semacam berjalan-jalan seperti itu. menghasilkan bayangan yang sangat besar.

sentence2: dia berkeliling seperti ini, membuat bayangan besar.


sentence1: mengapa menurut Anda mereka mengambil sebagian dari kita dan bukan yang lain?

sentence2: mengapa Anda pikir mereka hanya mengambil beberapa dan beberapa tidak?


sentence1: baik, saya bilang saya akan pergi!

sentence2: kenapa, aku bilang aku akan pergi denganmu!


sentence1: jika Anda ingin menelepon saya kembali, saya akan berada di sini sampai 5:00.

sentence2: jika Anda ingin menelepon saya, saya akan berada di sini jam 5.


sentence1: upaya komunikasi akan diintensifkan mengenai program penerus.

sentence2: Untuk program tindak lanjut, pihaknya akan mengintensifkan upaya di bidang komunikasi.


sentence1: ``tanpa penyesalan, dom,'' sela asuyo.

sentence2: 'dan kami tidak menyesal, dom,' asuyo memotongnya.


sentence1: memimpin coven yang saya lakukan, dan upacaranya, litani gelapnya yang fantastis dan baptisan berdarah, saya menjadi arsitek dan master.

sentence2: saya memimpin sebuah konvensi dan saya menjadi seorang arsitek dan master dari ritualnya, litani gelapnya yang fantastis dan gempa berdarah.


sentence1: server proxy adalah mesin perantara yang berada di antara komputer Anda dan internet dan menyediakan layanan seperti caching dan penyaringan halaman web.

sentence2: server proxy adalah perantara antara jaringan internal Anda dan internet, yang menyimpan halaman yang telah Anda kunjungi.


sentence1: hei, marcus, aku sudah menyelesaikan pemeriksaan latar belakang pengacara kamar mandi kumuh yang kau temui.

sentence2: hei, marcus, aku memeriksa pengacara toilet yang dipertanyakan.


sentence1: angin, cahaya biru, menghilang, meninggalkan momok kurcaci kuno.

sentence2: angin berhenti, cahaya biru memudar, dan hanya hantu kurcaci tua yang tersisa.


sentence1: apakah Anda sadar ada lebih dari 800.000 tusukan jarum yang tidak disengaja setahun?

sentence2: pertama-tama, apakah Anda tahu akan ada 800.000 cedera jarum per tahun?


sentence1: persimpangan gastro-esofagus kedua penyakit metastasis, n (%)

sentence2: mual gastrointestinal link kedua penyakit metastasis, n (%)


sentence1: ' potongan daging sapi pilihan yang berasal dari steer atau sapi dara yang digembalakan secara eksklusif di padang rumput, yang karkasnya memiliki bobot tidak lebih dari 370 kilogram.

sentence2: ``Potongan daging sapi yang dipilih secara eksklusif dari volt atau sapi dara dari pertanian herba, yang bangkainya tidak boleh lebih dari 370 kilogram.


sentence1: hei, pastikan wanita tuanya tidak akan kehilangan uang itu, karena dia akan kehilangannya.

sentence2: hei, pastikan uang lamanya tidak ketinggalan karena dia akan hilang.


sentence1: Betulkah? saya butuh bantuan.

sentence2: saya butuh bantuan.


sentence1: gencatan senjata akan baik.

sentence2: gencatan senjata.


sentence1: kami memiliki lantai pabrik yang sangat besar untuk diri kami sendiri.

sentence2: kami memiliki lantai besar untuk satu sama lain di pabrik.


sentence1: jadi, tidak, tidak terlalu baik.

sentence2: tidak begitu baik.


sentence1: apakah semua pesawat ini milikmu? tidak.

sentence2: apakah Anda memiliki semua pesawat itu?


sentence1: um, apa jenis operasi yang Anda miliki?

sentence2: apa jenis operasi yang Anda lakukan?


sentence1: aku tidak menyerah padamu.

sentence2: saya belum menyerah.


sentence1: dia berlari keluar di jalan.

sentence2: dia langsung berlari ke jalan.


sentence1: apakah dia benar-benar membutuhkan semua peralatan ini?

sentence2: apakah dia benar-benar membutuhkan semua itu?


sentence1: menyaring panggilanmu sekarang, dave?

sentence2: apakah kamu menolak panggilanmu sekarang, dave?


sentence1: y es, benar-benar darah neraka.

sentence2: ya, benar-benar neraka.


sentence1: saya sudah kenal mike selamanya.

sentence2: saya tahu mik.


sentence1: itu salah paham.

sentence2: semuanya hanya salah paham.


sentence1: maka jangan coba-coba membuatku!

sentence2: jadi jangan coba jelaskan padaku.


sentence1: jadi... jadi, kalian akan bermain tenis atau semacamnya?

sentence2: jadi ...... apakah Anda ... apakah Anda ... apakah Anda akan bermain tenis atau sesuatu?


sentence1: saya tidak tahu apa yang saya pikirkan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya lakukan.


sentence1: dia terlihat gila. - mengapa?

sentence2: dia terlihat marah.


sentence1: orang yang melakukan ini akan mati jika orang swedia itu masih menjalankan sesuatu. aku rindu dia.

sentence2: pria itu akan mati jika dia masih menjalankan swedia.


sentence1: ayo, katakan sesuatu.

sentence2: datang ke sini, katakan sesuatu


sentence1: apakah kita tahu mengapa dia melakukannya? ''

sentence2: apakah kita tahu mengapa dia membunuh? ``


sentence1: sylvester berjalan cepat keluar ruangan.

sentence2: sylvester melangkah keluar dari ruangan.


sentence1: tapi... aku lelah mereka tidak mendengarkan.

sentence2: Aku bosan tidak ada yang mendengarkan.


sentence1: tutup semua jalan dan siapkan pos pemeriksaan.

sentence2: menutup semua jalan.


sentence1: dia sangat ingin menjadi temanmu, karl! hanya saja aku pernah terbakar di masa lalu, bud!

sentence2: dia sangat ingin menjadi temanmu, karl.


sentence1: jadi katakan padaku, paul. bagaimana dia bisa hilang jika anjing pemandunya ada di luar sana bersamanya?

sentence2: bagaimana dia tersesat ketika anjing asistennya ada di luar sana bersamanya?


sentence1: saya bisa mendapatkan Anda f1.000.

sentence2: aku akan memberimu £1.000.


sentence1: ini adalah alat suami saya.

sentence2: ini milik suamiku.


sentence1: Anda akan merasa lebih dan lebih tenang

sentence2: Anda semakin santai.


sentence1: kita harus mengatur pemakaman untuk vika.

sentence2: kami akan mengatur pemakamannya.


sentence1: tapi saya mengalami masalah pada salah satunya.

sentence2: tetapi dengan salah satu dari mereka ada masalah.


sentence1: apa yang akan saya lakukan? kirim dengan ini?

sentence2: menurutmu apa yang akan aku kirim?


sentence1: kamu sepertinya selalu ada ...... di dunia kecilmu yang aman dan tenang.

sentence2: Anda selalu terlihat begitu berdedikasi ...... di dunia Anda sendiri yang aman dan tenang.


sentence1: itu adalah kenyataan yang haus darah.

sentence2: itu adalah kenyataan tanpa darah.


sentence1: Anda harus membayar tol.

sentence2: Anda harus membayar biaya.


sentence1: rasanya enak. itu mendinginkan mulut.

sentence2: tidak masalah. itu akan melonggarkan mulut Anda.


sentence1: draf kasar. kita biarkan dia menemukannya sore ini.

sentence2: kita biarkan dia menemukannya sore ini.


sentence1: terima kasih, doreen.

sentence2: terima kasih, lorraine.


sentence1: dia bisa mendapat serangan kapan saja.

sentence2: dia bisa mengalami kejang kapan saja.


sentence1: ``Tembakan jones hanya menyerempetnya.

sentence2: Tembakan ``jones' baru saja mengenainya.


sentence1: harus ada keadilan sialan. Itu kamu ya dek.

sentence2: harus ada keadilan sialan.


sentence1: maaf aku membuatnya terlambat.

sentence2: aku minta maaf untuk menjaga dia.


sentence1: saraf abducens di sana.

sentence2: inilah saraf korban penculikan.


sentence1: margaret, mari kita lakukan USG. saya ingin mendapatkan gambaran tentang apa yang terjadi di sana.

sentence2: saya ingin gambaran tentang apa yang terjadi.


sentence1: nyonya, jedi telah membarikade diri mereka di dalam lemari besi utama.

sentence2: jedi telah membarikade diri mereka di dalam.


sentence1: baiklah, lihat, temui aku di bawah sebentar lagi.

sentence2: ok, aku akan menemuimu sebentar lagi.


sentence1: a-aku mendapatkan uangnya dulu.

sentence2: tidak, maksud saya, saya mendapatkan uang sebelumnya.


sentence1: tetap baik dan semua kulit telur dan ampas kopi akan menjadi milikmu.

sentence2: bersikap baik dan semua cangkang dan kopi akan menjadi milikmu.


sentence1: sementara itu, di front kedua, jepang telah mengambil kendali... dari dua pulau lagi di filipina... dan maju ke amerika...

sentence2: jepang menguasai dua pulau lain di filipina dan maju menuju amerika...


sentence1: tidak ada cara untuk menghentikannya.

sentence2: Anda tidak bisa menghentikannya.


sentence1: pemenang, sejauh ini, yang telah menghancurkan semua yang menentangnya, juara bertahan, favoritmu dan milikku,

sentence2: mobil victor menghancurkan siapa saja yang menentangnya, juara bertahan, juaramu yang terkenal, dan milikku juga.


sentence1: oh, mereka berangkat pelayaran minggu ini, jadi mereka memintaku untuk mengurus dicka.

sentence2: mereka pergi berlayar minggu ini, jadi mereka bertanya apakah saya akan menonton kontol.


sentence1: pemilihan penundaan transit dan fasilitas indikasi

sentence2: pilihan untuk pemilihan dan indikasi penundaan migrasi


sentence1: baik, Anda terlihat seperti Anda bisa menggunakannya.

sentence2: Anda terlihat seperti dia membutuhkannya.


sentence1: aku... dan deputiku... meninggalkan rumah ini.

sentence2: ... dan delegasi saya ...... kami meninggalkan gedung ini.


sentence1: Anda aman sekarang, 'sampai Anda santai. ''

sentence2: Anda aman sekarang, ``kemudian Anda tenang. ''


sentence1: seperti mobil menjadi bumerang?

sentence2: seperti angin puyuh?


sentence1: ekspresinya terpesona.

sentence2: ekspresinya mengungkapkan kekaguman dan kekaguman.


sentence1: mungkin belaian lembut, eh, atau gelitik. permisi?

sentence2: um, mungkin halus, atau menggelitik.


sentence1: Anda tahu, saya hanya berpikir itu benar-benar tertarik untuk memegang sesuatu di tangan Anda yang bisa membunuh siapa pun.

sentence2: saya pikir itu sangat menarik... memegang sesuatu yang bisa membunuh seseorang.


sentence1: dia adalah orang Jerman yang suka bertengkar dan tidak bertanggung jawab.

sentence2: dia adalah orang Jerman yang sangat misterius dan tidak bereputasi buruk.


sentence1: bukan milikmu, milik ayahmu.

sentence2: tapi bukan milikmu, begitulah ayahmu menyebutnya?


sentence1: Saya berjanji tidak akan menentang perceraian. (tertawa)

sentence2: Aku berjanji tidak akan meminta cerai.


sentence1: saya tidak pernah mengatakan apa-apa ....

sentence2: saya tidak pernah, tidak pernah mengatakan apa-apa...


sentence1: saya tidak bisa menggoyahkan apa yang membuat saya tetap terjaga.

sentence2: saya tidak bisa mengguncang apa yang tidak membiarkan saya tidur.


sentence1: ``bahkan setelah kekasih meninggal...``

sentence2: ``bahkan ketika kekasih mati...''


sentence1: hanya saja kali ini adalah sebuah danau, cukup tylium untuk bertahan selama beberapa tahun.

sentence2: hanya saja kali ini, ada di seluruh danau, cukup banyak harimau untuk mengusir kita selama bertahun-tahun.


sentence1: alamat tanggapan pilihan untuk pesan

sentence2: alamat pengirim pilihan untuk pesan


sentence1: Anda bisa tahu dari tanda-tandanya.

sentence2: Anda bisa tahu dengan nama merek.


sentence1: itu selalu menyenangkan untuk bertemu penggemar.

sentence2: selalu menyenangkan bertemu penggemar.


sentence1: Anda tidak pernah mengunyah permen karet. Anda tidak harus mengunyah permen karet di sini.

sentence2: Anda tidak harus mengunyah.


sentence1: oh, cium pantatku, sekarang sudah turun minum, ini omong kosong yang bagus

sentence2: hei, sekarang cium pantatku.


sentence1: di ambang jendela ada noda berdarah.

sentence2: ada noda darah di tembok pembatas.


sentence1: juliet tidak pernah mengatakan apapun tentang senjata itu.

sentence2: juliet tidak menyebutkan senjatanya.


sentence1: dengan semua darah yang hilang, sepertinya kemampuanku telah hilang.

sentence2: kehilangan darah saya tampaknya telah kehilangan kemampuan saya.


sentence1: jadi jika Anda ingin melakukan sesuatu, atau Anda ingin ditemani...

sentence2: ketika Anda ingin berbisnis, atau bersama seseorang...


sentence1: berpakaian dengan baik meningkatkan harga diri harga diri mempromosikan produktivitas produktivitas membangun kembali peradaban.

sentence2: pakaian yang bagus akan meningkatkan kepercayaan diri. kepercayaan diri akan meningkatkan produktivitas. produktivitas akan memulihkan peradaban.


sentence1: kapten starlog, tambahan. setelah berhari-hari berdebat, starfleet akhirnya memberi tahu saya ...... bahwa kami akan melanjutkan misi baru kami.

sentence2: log kapten, tambahan. - setelah berhari-hari berdiskusi, starfleet akhirnya menyadari bahwa kita harus melanjutkan misi baru kita.


sentence1: Nah, itu trik penulis lama -- membalik naskahnya.

sentence2: itu trik seorang penulis tua...... twist yang tiba-tiba.


sentence1: bagaimanapun, kesaksian dari orang-orang di seberang lorong apartemen anak itu, itu sangat kuat.

sentence2: bagaimanapun, kesaksian orang-orang dari gedung tempat anak itu tinggal sangat kuat.


sentence1: platch rosie kecil yang malang baru berusia tujuh belas tahun ...

sentence2: hal malang rosie platch itu hanya tujuh belas.


sentence1: untuk populasi umum, tetapi tidak untuk seseorang dengan izin setinggi Anda.

sentence2: untuk masyarakat umum, tetapi tidak untuk seseorang yang memiliki kekuatan sebanyak Anda.


sentence1: wanita itu mungkin tidak melakukan pembunuhan, tetapi jelas dia adalah orang gila yang mengoceh.

sentence2: wanita itu mungkin tidak melakukan pembunuhan, tetapi jelas dia bingung.


sentence1: ``Saya seorang gadis kecil yang tidak melihat ke mana saya pergi.

sentence2: oh, saya seorang gadis kecil yang tidak tahu ke mana dia pergi.


sentence1: investor swasta, misalnya, tidak tunduk pada aturan yang sama dengan pemerintah kota.

sentence2: untuk investor swasta, misalnya, tidak menerapkan aturan yang sama seperti untuk komuter.


sentence1: sederhananya ...... kita tidak tahu apakah itu akan berhasil.

sentence2: kami hanya... kami tidak tahu apakah itu akan berhasil.


sentence1: Anda bisa menghabiskan hidup Anda mencari satu 'dan itu tidak akan menjadi hidup yang sia-sia.

sentence2: Anda bisa mencarinya sepanjang hidup Anda, dan itu tidak akan membuang-buang waktu.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 100/15 tindakan dibawa pada 14 januari 2010 — komisi eropa v republik portugis (kasus c-23/10)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 100 / 15 tindakan dibawa pada 14 januari 2010 - komisi eropa v.


sentence1: jalan-jalan kecil dan bahkan gang-gang kecil mengarah dari jalur ini ke berbagai ghetto.

sentence2: dari lingkaran ini mereka memimpin jalan-jalan kecil dan jalan-jalan kecil ke berbagai ghetto.


sentence1: lewis tetap di bawah, santai sekarang, terengah-engah dan berkedip perlahan ke langit-langit.

sentence2: lewis berbaring, sekarang santai, berat, terengah-engah, mengedipkan matanya ke langit-langit.


sentence1: ``dan saya khawatir itu akan lebih lama lagi sampai waktu berikutnya.

sentence2: ``dan saya khawatir akan ada lebih banyak waktu untuk waktu berikutnya.


sentence1: baik, setidaknya, saya harap saya melakukannya dengan baik, setidaknya, saya harap saya melakukannya jika tidak, kita semua dalam masalah.

sentence2: setidaknya saya berharap, karena jika tidak kita punya masalah.


sentence1: dia pria yang setidaknya bisa kamu ajak bicara.

sentence2: itu pria yang bisa Anda ajak bicara.


sentence1: menveo digunakan pada orang yang berisiko terkena bakteri.

sentence2: menveo digunakan pada orang yang memiliki risiko kontak dengan bakteri ini.


sentence1: wah, ini bisa jadi peluang bagus buat kita. ya. kesempatan yang baik bagi andrew untuk bolak-balik lima jam ke pekerjaannya.

sentence2: kesempatan bagi andrew untuk menghabiskan lima jam dalam perjalanannya ke tempat kerja.


sentence1: saya tidak harus memberi tahu kami cara mengalahkan seorang pria.

sentence2: Anda tidak perlu memberi tahu kami cara mengalahkan seorang pria.


sentence1: tapi kalo mau jadi reporter..

sentence2: tapi kalo mau jadi reporter..


sentence1: ubah tanda sebelum perhitungan transaksi per rekening?

sentence2: mengubah tanda sebelum transaksi oleh rekening?


sentence1: berteman dengan polisi?

sentence2: persahabatan dengan polisi?


sentence1: saya tidak menyangkal apa pun yang dikatakan di sini hari ini.

sentence2: saya tidak menyangkal apa yang dikatakan di sini.


sentence1: baik, tampaknya, tidak ada yang terlarang.

sentence2: jelas, tidak ada batasan.


sentence1: apa yang kamu lakukan ketika kamu perlu...

sentence2: apa yang Anda lakukan jika Anda perlu ...?


sentence1: Anda tidak bisa melihat apa-apa, kan?

sentence2: kamu tidak melihat apa-apa?


sentence1: mari kita pergi ke tempat saya, kalau begitu. -baik.

sentence2: maka kita akan pergi ke tempat saya.


sentence1: sistem cadangan tidak akan muncul.

sentence2: sistem cadangan tidak ingin berjalan.


sentence1: saya berenang 30 putaran hari ini.

sentence2: Saya berenang di kolam renang 30 kali hari ini.


sentence1: tapi aku harus pergi.

sentence2: Aku benar-benar tidak, tapi aku harus pergi.


sentence1: ini loker rick tempat deputi karung memasukkan amplop?

sentence2: jadi loker rick tempat petugas menaruh uang itu?


sentence1: label harus muncul pada setidaknya salah satu dari dua item yang terdiri dari sepasang sepatu, sepatu bot, dll.

sentence2: pelabelan setidaknya harus pada salah satu dari dua item yang membentuk sepasang sepatu, pelapis, dll.


sentence1: 'sasha telah membantu kami tetap terhibur dengan serangkaian buletin di papan buletin kapal.

sentence2: sasha membantu kami menjaga humor yang baik dengan menerbitkan satu set buletin di meja berita di kapal.


sentence1: Anda seharusnya mengatakan begitu!

sentence2: Anda seharusnya memberitahunya.


sentence1: sandi, saya hanya mengatakan jeruk keprok tidak jingga seperti ... menelepon Anda kembali.

sentence2: sandi, saya hanya mengatakan bahwa mandarin tidak jingga seperti ... maka saya akan menelepon Anda.


sentence1: Anda memiliki permen karet di sini, ya?

sentence2: Anda punya permen karet, kan?


sentence1: akan ada sektor perangkat lunak baru dan Anda harus mulai memprogramnya sekarang.

sentence2: akan ada area perangkat lunak baru, jadi saya harus memprogram sesuatu.


sentence1: cuci dan susun, monyet sial.

sentence2: mandi, monyet sialan.


sentence1: kita harus bercerita, orang tidak tahu apa-apa, tetapi harus tahu lebih banyak.

sentence2: harus ada sesuatu yang orang belum tahu, tapi mereka harus tahu.


sentence1: itu adalah iklim yang buruk.

sentence2: cuaca jelek.


sentence1: dia celengan.

sentence2: itu salah satu kasino kami.


sentence1: dalam buku hubungan anak dan ayah, mungkin itu sangat pribadi.

sentence2: hubungan antara ayah dan anak dalam buku itu...


sentence1: dengar, kau berutang padaku, dan aku datang untuk menagih.

sentence2: dengar, kau berhutang sesuatu padaku.


sentence1: ``Terima kasih telah mempercayai kami! ''

sentence2: ``Terima kasih atas kepercayaannya! ''


sentence1: detektor tabrakan, periksa.

sentence2: detektor dampak, baiklah.


sentence1: saya tidak memiliki kemanusiaan yang tersisa dalam diri saya lagi.

sentence2: tidak ada manusia yang tersisa dalam diriku.


sentence1: itu menyenangkan, intens, menantang.

sentence2: itu menyenangkan, ketegangan, tantangan.


sentence1: mm, saya tidak tahu.

sentence2: baik, saya tidak tahu.


sentence1: Anda tidak akan berpihak pada mereka yang telah menjadi terkenal... dengan darah bangsawan mereka.

sentence2: Anda tidak akan berada di pihak mereka yang telah mendapatkan reputasi untuk darah bangsawan mereka.


sentence1: tetapi apakah penyembahan kumbang di Mesir kuno benar-benar menunjukkan pertemuan dengan makhluk luar angkasa yang mirip serangga?

sentence2: tetapi apakah pemujaan Mesir kuno memberi tahu kita tentang pertemuan dengan alien yang berwujud serangga?


sentence1: Anda bisa kembali menjadi lorelai gilmore, dan saya akan kembali menjadi pria di restoran yang menuangkan kopi Anda.

sentence2: kamu bisa menjadi lorelai gilmore lagi, dan akulah orang yang menuangkan kopi untukmu di restoran.


sentence1: dia memiliki mentalitas cacing tanah, tapi dia adalah raja angarak sejati.

sentence2: dia merasa haus, tapi dia adalah raja anglo-amerika sejati.


sentence1: gas buang harus diambil sampelnya ke dalam kantong sampel yang bagiannya harus diambil dan disuntikkan ke gc.

sentence2: gas buang harus dibawa ke dalam kantong untuk mengambil sampel dari mana dikeluarkan dan dibawa ke gc.


sentence1: Saya tidak tahu seberapa jauh atau cepat.

sentence2: saya tidak tahu seberapa cepat itu berjalan, bahkan tidak seberapa jauh itu pergi.


sentence1: ya, jadi, seperti, ketiga kalinya, hampir tidak ada air mani sama sekali, tidak...

sentence2: ya, jadi, hampir tiga kali, hampir tidak ada air mani sama sekali, tidak...


sentence1: setelah pertemuan terakhir kami, saya bertanya pada diri sendiri ...... mengapa Anda ingin tahu tentang locque, pria columbo.

sentence2: saya bertanya-tanya mengapa Anda bertanya tentang locque, pria columba.


sentence1: dia berarti aku, lumut.

sentence2: itu pada saya, lumut.


sentence1: yang membuatnya bedah.

sentence2: yang membuatnya menjadi kasus operasi.


sentence1: oke, jadi menurutmu aku harus...?

sentence2: oke, jadi menurutmu aku harus...


sentence1: saya akan meminta bala bantuan!

sentence2: saya akan menelepon untuk cadangan!


sentence1: tapi itu bukan urusanmu. kamu tinggal.

sentence2: kamu tinggal.


sentence1: ya, saya mendapat telepon sialan itu.

sentence2: ya, saya mendapat telepon.


sentence1: terpesona oleh mereka.

sentence2: mereka membuatnya terpesona.


sentence1: dia sangat tradisional.

sentence2: itu terlalu tradisional.


sentence1: saya membawa orang itu.

sentence2: saya membawa seseorang.


sentence1: kamu tahu apa? saya tidak suka percakapan ini.

sentence2: saya tidak suka percakapan ini.


sentence1: tapi aku harus menyelesaikan ini sebelum aku pergi.

sentence2: tapi aku harus tiba sebelum aku pergi.


sentence1: ketua menyusun agenda sementara untuk setiap rapat.

sentence2: pada setiap rapat, ketua harus menyiapkan program rapat sementara.


sentence1: ' schwäbische maultaschen ' / ' schwäbische suppenmaultaschen ' 4.2.

sentence2: ``schwäbische maultaschen ''/`` schwäbische suppenmaultaschen'' 4.2.


sentence1: tidak, itu berarti karena itu, menetes.

sentence2: tidak, menetes, itu berarti `` karenanya. ''


sentence1: saya punya dua remaja yang hilang, meminta cadangan emt.

sentence2: saya punya dua anak hilang, dan saya meminta bala bantuan.


sentence1: sejak kapan Anda menyelamatkan para penjudi yang sedang kesusahan?

sentence2: sejak kapan kamu menyelamatkan pemain yang sedang kesusahan?


sentence1: dan mencetak kencan dengan serena?

sentence2: apakah dan berkencan dengan serena?


sentence1: itu sebabnya aku semakin membencimu.

sentence2: itu yang aku benci dari kamu.


sentence1: pikiran lain muncul di benaknya.

sentence2: kemudian pikiran perak lain merayap ke dalam otaknya.


sentence1: dan sebelum perunggu kami menggunakan tembaga dan timah murni.

sentence2: dan sebelum itu, tembaga dan timah murni.


sentence1: oke, jika itu kebijakan perusahaan, siapa saya untuk menghalangi sundae gratis?

sentence2: baik, jika itu politik perusahaan, siapa saya untuk menghalangi piala gratis?


sentence1: tidak berpuas diri dan margin 0,03% dari kanibalisme hiperadrenalisasi.

sentence2: tidak ada ketidakpedulian dan 0,03% pawai kanibalisme hiperadrenalin.


sentence1: saya baru saja akan memberikan tur.

sentence2: saya hanya akan melakukan tur.


sentence1: pendaratan yang lembut akan menjadi keajaiban, pendaratan apa pun adalah keajaiban.

sentence2: sedikit pendaratan akan sama dengan keajaiban, bahkan pendaratan apa pun akan menjadi keajaiban.


sentence1: Saya memberi tahu Anda apa lagi yang akan saya berikan kepada Anda.

sentence2: dan saya akan memberi Anda sesuatu yang lain.


sentence1: Nah, yang ini saya ingin simpan, oke, punk?

sentence2: baik, saya berniat untuk menyimpan yang satu ini, oke?


sentence1: kami bekerja untuk majikan kami, yang ingin tetap tanpa nama. ''

sentence2: ``Kami bekerja untuk majikan kami, yang tidak mau disebutkan namanya. ''


sentence1: saya memiliki pertemuan yang sangat besar dalam beberapa jam.

sentence2: tapi lihat, aku, uh, aku ada rapat besar beberapa jam lagi.


sentence1: pembersih kering yang saya kunjungi baru saja mempekerjakan dua orang baru bulan ini.

sentence2: pembersih kering yang saya kunjungi baru saja mengadopsi dua karyawan baru.


sentence1: jika Anda bertemu caroline, Anda mungkin merasa sedikit berbeda.

sentence2: jika Anda mengenal caroline, Anda mungkin melihatnya sedikit berbeda.


sentence1: hummer pergi saat kami sedang menyita obat-obatan dan menangkap kurir.

sentence2: hummer menghilang saat kami menyediakan obat-obatan dan menangkap utusan itu.


sentence1: untuk membuatnya diam, belikan dia buku tentang fra angelico.

sentence2: santai, belikan dia buku tentang fra angelica.


sentence1: tatanan hukum masyarakat tidak berkaitan dengan hasil keuangan yang sebenarnya, tetapi prihatin jika situasi yang jelas berbeda menimbulkan efek hukum yang identik.

sentence2: aturan komunitas tidak menilai solusi keuangan tertentu, tetapi berusaha memperjelas situasi yang berbeda untuk memiliki konsekuensi hukum yang sama.


sentence1: itu luka jelek.

sentence2: ini adalah luka yang buruk.


sentence1: apa yang saya katakan padanya?

sentence2: apa yang kamu ingin aku katakan padanya?


sentence1: menebak bahwa bagian kapal yang lebih menarik terbentang ke atas, saya mulai mendaki.

sentence2: Saya kira bagian yang lebih menarik dari kapal itu naik, dan saya mulai mendaki.


sentence1: saya hanya akan puas dengan wanita tua kecil ini di sini.

sentence2: saya akan puas dengan wanita ini.


sentence1: oh, saya tidak bisa melakukan ini, maafkan saya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: mereka tidak harus mati. ya?

sentence2: dia tidak harus mati.


sentence1: terdiri dari jenis dan spesies rumput yang membentuk pertumbuhan berlebih yang rendah, berbilah halus, hijau tua, yang akan memuaskan bahkan pelanggan yang paling menuntut sekalipun.

sentence2: itu terdiri dari padang rumput dan varietas yang membentuk dedaunan hijau tua yang rendah, lebih kokoh, yang akan memuaskan bahkan pelanggan yang paling menuntut sekalipun.


sentence1: analisis homa menunjukkan bahwa pioglitazone meningkatkan fungsi sel beta serta meningkatkan sensitivitas insulin.

sentence2: analisis homa (penilaian model homeostasis) menunjukkan peningkatan fungsi sel beta dan peningkatan sensitivitas insulin ketika pioglitazone diberikan.


sentence1: sren! - Hugo, sayangku...

sentence2: peluk, sayangku...


sentence1: memberitahu roy hal yang sama.

sentence2: beritahu roy.


sentence1: saya ingin menunjukkan sesuatu, jika tidak apa-apa.

sentence2: saya ingin menunjukkan sesuatu.


sentence1: manusia mungkin mencoba menjangkau mesin mereka.

sentence2: orang-orang mungkin mencari mesin waktu mereka.


sentence1: saya tidak ingin tertangkap.

sentence2: saya tidak ingin Anda ditangkap.


sentence1: judi punya orang itu.

sentence2: judi mendapatkannya.


sentence1: kita butuh ambulans, sekarang!

sentence2: dapatkan ambulans sekarang!


sentence1: sanchez: bisa jadi alkitab, pak.

sentence2: bisa dari alkitab, pak.


sentence1: versi yang sama sekali berbeda dari industri film ...... di mana benar-benar tidak ada batasan.

sentence2: jenis industri film yang sama sekali berbeda tanpa batas.


sentence1: lebih cepat, falkor!

sentence2: lebih cepat, kita harus cepat!


sentence1: selalu berusaha...

sentence2: kamu masih berusaha...


sentence1: rektor berkata, ``kedatangan Anda tidak tepat waktu.

sentence2: rektor berkata: ``kedatangan Anda tidak tepat waktu.


sentence1: catatan untuk a):

sentence2: catatan untuk poin (a):


sentence1: hanya melihat Anda bekerja.

sentence2: lihat saja bagaimana Anda bekerja.


sentence1: 'hei, awas, awas'?

sentence2: ``hei, lihat, lihat ''?


sentence1: saya akan menjadi anak sulungnya, bukan ayahmu.

sentence2: bukan ayahmu.


sentence1: saya sedang melihat seni.

sentence2: saya mengagumi seni.


sentence1: hanya ada satu cara untuk makan segenggam kerucut.

sentence2: hanya ada satu cara untuk memakan kelinci.


sentence1: untuk informasi lebih lanjut pelamar dapat berkonsultasi dengan panduan yang tersedia di situs web yang sama.

sentence2: informasi lebih lanjut disediakan dalam instruksi yang tersedia di situs web yang sama.


sentence1: baik, mark...... apakah Anda pikir Anda bersedia untuk melangkah lebih jauh dalam membantu kami?

sentence2: mark, apakah Anda pikir Anda bisa membantu kami sedikit lagi?


sentence1: lima warga mati, phillips akan merangkak naik ke pantatmu.

sentence2: baik, lima mati akan di pantat Anda.


sentence1: kencingnya cepat, oscar.

sentence2: kencing pendek, oscar.


sentence1: saya belum membuatnya bekerja.

sentence2: saya belum menjalankannya.


sentence1: saya...... dari gereja calon ayah.

sentence2: saya ...... dari ayah mungkin.


sentence1: tidakkah kamu perlu melihatnya tanpa...?

sentence2: Anda tidak ingin melihatnya tanpa...


sentence1: dan kau merawatku, jadi, kau tahu...

sentence2: dan Anda merawat saya.


sentence1: setelah lahir, mereka mungkin menunjukkan pertumbuhan yang buruk, kurus atau kadang-kadang tremor bawaan.

sentence2: setelah lahir, pertumbuhan yang buruk dapat terjadi, bebek, kadang-kadang tremor bawaan.


sentence1: tidak, mereka hanya akan mengambilnya dari Anda di juvie.

sentence2: tidak, mereka akan mengambilnya di juvie pula.


sentence1: dan saya telah membawa putra saya yang berusia dua tahun ke taman bermain di seluruh Amerika Serikat.

sentence2: Saya sudah membawa anak saya ke lapangan di seluruh Amerika Serikat.


sentence1: larutan pereaksi amonium tiosianat 0,1 mol/liter.

sentence2: bahan kimia larutan natrium tiosianat 0,1 mol/l.


sentence1: Anda berada di ruang kejam.

sentence2: Anda berada di daerah kejam.


sentence1: sudah melakukan beberapa tugas di bagian utara untuk penyerangan dan perampokan bersenjata.

sentence2: dia berada di beberapa jam untuk penyerangan dan perampokan bersenjata.


sentence1: diparkir di fasilitas penyimpanan di arizona, menunggu suku cadang pengganti yang tidak dapat ditemukan siapa pun.

sentence2: dia bersembunyi di gudang di arizona, menunggu bagian yang tidak dapat ditemukan.


sentence1: lady jane membakar barang-barang kami, kawan.

sentence2: lady jane memecat semua omong kosong, man.


sentence1: apa berita pompey, atau apa yang tersisa?

sentence2: apa kabar pompey?


sentence1: nah...... menulis puisi seperti ini.

sentence2: yah...... dia bisa menulis puisi seperti itu.


sentence1: dalam kasus di mana ada kegagalan untuk memenuhi persyaratan ex ante, komisi harus memiliki kekuatan untuk menangguhkan pembayaran untuk program tersebut.

sentence2: dalam kasus di mana kondisi sementara tidak terpenuhi, komisi harus memiliki kekuatan untuk menangguhkan pembayaran untuk program yang bersangkutan.


sentence1: george, duduklah dan aku akan segera kembali.

sentence2: george, kenapa kau tidak duduk, aku akan segera kembali.


sentence1: foltrigg memuntahkan instruksi seperti raja solomon mendiktekan kepada juru tulisnya.

sentence2: foltrigg menyalak instruksi seperti kamus raja solomon.


sentence1: ``Saya pikir mereka akan sangat menyukai satu sama lain, jika mereka bisa bertemu di tempat dan waktu lain.

sentence2: ``Saya pikir kami akan saling menyukai jika mereka bertemu di tempat lain dan di waktu lain.


sentence1: dahulu kala, sebelum pemisahan, sihir para penyihir itu telah mencapai tingkat yang lebih rendah baik sartan maupun patryn.

sentence2: dahulu kala, sebelum perpecahan, banyak dari penyihir ini mencapai tingkat sartan dan patryn terendah mereka.


sentence1: walikota, pierre amsler.

sentence2: walikota pierre amsler (victor vina)


sentence1: (sebutkan dokumen kebijakan yang menyebutkan proyek, misalnya program investasi publik negara penerima.)

sentence2: (termasuk dokumen resmi, yang menyebutkan proyek, misalnya, program investasi publik negara penerima.)


sentence1: pendapat yang disampaikan oleh pihak berwenang (4) menjelaskan bahwa zat tersebut akan digunakan sebagai monomer bukan aditif dalam plastik.

sentence2: pihak berwenang menjelaskan dalam pendapatnya (4) bahwa zat tersebut harus digunakan sebagai monomer, bukan sebagai bahan dalam plastik.


sentence1: Aku takut aku tidak akan melihat anak-anak lagi.

sentence2: aku takut kamu akan pergi dan aku tidak akan melihat anak-anak.


sentence1: barcelona 2005 meninggalkan citra 'kemitraan tanpa mitra', dan pemotongan yang diusulkan bisa berakhir dengan menghancurkan kredibilitas proses euro-mediterania.

sentence2: dari barcelona 2005, kesannya adalah ``kemitraan tanpa mitra,'' dan pemotongan yang diusulkan pada akhirnya dapat menghancurkan kredibilitas proses euro-mediterania.


sentence1: segera setelah pemilik penginapan itu melihat lan dan bukama, dia mengedipkan celemek bergaris birunya dan berjalan ke arah mereka, mata gelapnya tajam.

sentence2: segera setelah pemilik dan bukama melihatnya, dia menarik celemek bergaris biru dan mulai ke arah mereka dengan ekspresi tegang di matanya yang gelap.


sentence1: pikirannya tenang tentang alfred, marit mengikuti usha dan vasu, ingin mendengar apa yang mereka katakan.

sentence2: puas, ketika dia khawatir tentang alfred, marit merayap dengan hati-hati ke arah ushc dan vasu, ingin mendengar sesuatu tentang apa yang dia bicarakan.


sentence1: untuk membuat keterampilan sebanding di seluruh masyarakat, mereka perlu terstruktur dengan cara yang jelas dan diterima secara umum.

sentence2: agar dapat membandingkan keterampilan di seluruh komunitas, perlu untuk menyediakannya dengan cara yang jelas dan dapat diterima secara umum.


sentence1: latihan ini mungkin bermanfaat bagi Anda.

sentence2: latihan akan baik untuk Anda.


sentence1: ``ya, sudah selesai,'' setuju ajudan itu, meraih meja delavane dan membuka laci.

sentence2: 'ya, dia melakukannya,' ajudan itu setuju, membungkuk ke meja delavane dan membuka laci.


sentence1: Saya ingin Anda memahami bahwa, jika saya mempekerjakan Anda, hidup saya mungkin akan berubah.

sentence2: Saya ingin Anda mengerti bahwa jika saya mempekerjakan Anda, itu akan mengubah seluruh hidup saya.


sentence1: apakah kamu tidak mendengarku?

sentence2: apakah kamu mendengarku, david?


sentence1: dan aku terdengar berbeda...... tapi inilah aku.

sentence2: tapi ini aku.


sentence1: nt: tidak ada, kecuali bahwa:

sentence2: Perlakuan Nasional : tidak lain adalah :


sentence1: dorongan langsung

sentence2: teknologi dorongan langsung


sentence1: Anda bahkan tidak tahu apa yang Anda lakukan lagi.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: jika wanita itu adalah aku, aku akan mencintainya sendirian dan selamanya.

sentence2: menjadi wanita itu, aku hanya akan mencintainya.


sentence1: seperti anak anjing kecil yang tersesat, dan hatiku hanya tertuju padanya.

sentence2: dia adalah anak anjing yang hilang, dan hatiku menjadi miliknya sejak saat itu.


sentence1: array mewakili array persegi di mana determinan didefinisikan.

sentence2: matriks mewakili matriks persegi (rentang sel), yang determinannya akan dihitung.


sentence1: lihat bagaimana dia mempercayaiku.

sentence2: Anda lihat, dia mempercayai saya.


sentence1: Aku punya ini, sepupu.

sentence2: serahkan padaku, sepupu.


sentence1: setelah tiga puluh tahun, klipnya berkarat.

sentence2: setelah 30 tahun, klem berkarat.


sentence1: itu ada hubungannya dengan sesuatu.

sentence2: saya yakin itu ada hubungannya dengan sesuatu.


sentence1: apa yang terjadi? apakah itu bersenjata?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: kita bukan pahlawan. - kami dari finchley.

sentence2: kita bukan pahlawan.


sentence1: dikombinasikan dengan keuntungan ekonomi dari struktur kawin ...... itu jauh melampaui kerugian dalam penyimpangan yang meningkat.

sentence2: manfaat ekonomi dari struktur kawin jauh melebihi kerugian dari penyimpangan yang meningkat.


sentence1: Anda lihat, ini adalah apa yang saya bicarakan.

sentence2: itulah yang saya bicarakan.


sentence1: tidak apa-apa sayang, lakukan saja apa yang dia katakan.

sentence2: tidak apa-apa, sayang.


sentence1: (tertawa) bolehkah saya memikirkannya?

sentence2: bolehkah aku memikirkannya?


sentence1: saya tidak ingin terlibat dalam hal ini.

sentence2: saya tidak ingin terlibat.


sentence1: Anda melakukannya. dan Anda sengaja menginjak tangannya.

sentence2: tapi, ya, kamu sengaja menginjak tangannya.


sentence1: dapatkah saya mencoba pertempuran terkenal untuk 200?

sentence2: dapatkah saya memiliki pertempuran yang signifikan untuk 200?


sentence1: saya punya hadiah yang saya berikan.

sentence2: saya punya hadiah untuk disampaikan.


sentence1: saya adalah penjaga di sambungan strip.

sentence2: saya adalah seorang penjaga di klub strip.


sentence1: saya mengalami serangan paranoia.

sentence2: saya mengalami paranoid.


sentence1: itu sebabnya dia berusaha keras untuk membuat kita percaya dia sudah mati.

sentence2: itu sebabnya dia berusaha keras untuk berpikir dia sudah mati.


sentence1: mungkin dia sudah tenang. kita akan membicarakannya secara wajar.

sentence2: dia mungkin sudah tenang dan ingin berbicara dengan bijaksana.


sentence1: oh, tidak apa-apa, marjorie.

sentence2: tidak apa-apa, marjorie.


sentence1: yahudi, kita kembali ke nomor tiga.

sentence2: kami orang Yahudi jatuh di anak tangga 3.


sentence1: senang bertemu denganmu, tn. dan ny. de borman.

sentence2: Bapak. de borman, ny. de borman.


sentence1: wah aku takut...

sentence2: ah, kamu membuatku takut.


sentence1: itu 106 derajat di maladewa.

sentence2: itu 41 derajat di maladewa.


sentence1: jadi, apakah itu yang Anda katakan ketika Anda meminta istri Anda untuk menikahi Anda?

sentence2: inikah caramu melamar istrimu?


sentence1: ''Seorang petugas tidak diperbolehkan berkabung. ''

sentence2: petugas dilarang berkabung!


sentence1: nyanyian yang tidak disadari.

sentence2: seruan yang tidak disadari.


sentence1: sebelum Anda pergi, ada sesuatu yang ingin saya sampaikan kepada Anda.

sentence2: sebelum kau pergi, aku punya sesuatu yang penting untuk memberitahumu.


sentence1: mereka akan membunuh mereka semua sebelum mereka mendapatkan kesempatan untuk mencapai kebebasan. saya mengerti.

sentence2: mereka akan membunuh semua orang sebelum mereka mendapat kesempatan untuk bebas.


sentence1: saya menemukan hypertracer itu, pada hari kami pergi.

sentence2: saya menemukan hypertracer pada hari yang sama kami memulai.


sentence1: john k butzin memiliki buku yang keluar.

sentence2: buku john k butzza akan diterbitkan.


sentence1: hei, man, apakah kamu akhirnya percaya padaku tentang sandwich?

sentence2: hey, man, apakah kamu percaya padaku tentang sandwich ini lagi?


sentence1: Herr Schumler. orang bodoh:

sentence2: Bapak. bodoh.


sentence1: ``Saya tidak khawatir tentang hal-hal ini.

sentence2: ''Saya tidak takut dengan hal-hal ini.


sentence1: saya tidak ingin menjadi eksekutif.

sentence2: saya tidak ingin menjadi manajer.


sentence1: di sebelah kanan adalah desain geometris, di sebelah kiri adalah representasi dari lubang kekacauan.

sentence2: itu adalah pola geometris, di sebelah kiri tampilan protrap kekacauan.


sentence1: hei, um, adakah orang lain yang memperhatikan semua logam berserakan di seluruh tubuh, seperti ada medan elektromagnetik?

sentence2: apakah ada orang lain yang memperhatikan logam berserakan di seluruh tubuh, seolah-olah ada medan elektromagnetik?


sentence1: ``persis pemikiran saya,'' kata fehrle.

sentence2: ``Itulah yang saya pikirkan,'' kata fehrle buru-buru.


sentence1: tapi karena kau tidak menjemput lucy, tentu saja, semua itu tidak terjadi.

sentence2: tapi karena kau tidak tidur dengan lucy, semua ini tidak terjadi.


sentence1: kebanyakan bisnis, besar dan kecil, mengutip permintaan yang tidak mencukupi sebagai alasan utama mereka tidak mempekerjakan.

sentence2: kebanyakan perusahaan, besar dan kecil, kekurangan permintaan sebagai alasan utama untuk tidak mempekerjakan.


sentence1: pembelaan pertama dalam hukum, menuduh pelanggaran hak pembelaan, sebagai akibat dari cara pelaksanaan pemeriksaan tersebut.

sentence2: pembelaan pertama menuduh pelanggaran hak pembelaan akibat pelaksanaan audit.


sentence1: Saya mungkin, sejauh yang saya tahu, menjadi satu-satunya dengan otak manusia.

sentence2: dan jadi saya, selama saya bisa menilai itu, satu-satunya panas dengan otak manusia.


sentence1: tapi saya pikir saya lebih suka bertanya tentang rudal jupiter yang ditempatkan amerika di turki.

sentence2: tapi saya pikir sebaiknya saya mencobanya dengan rudal jupiter yang sekarang dikerahkan amerika di turki.


sentence1: `` bagaimana ini? ''

sentence2: ``Bagaimana Anda tahu? ''


sentence1: jadi kau ingin terus berbisnis di sini...... kau akan melakukannya denganku dan vaneeta.

sentence2: jadi jika Anda ingin melakukan bisnis di sini, Anda akan berurusan dengan saya dan vaneeta.


sentence1: ya Tuhan... ketika kupikir akulah yang mengajari mereka semua ini dan sekarang mereka akan menggunakannya untuk melawan kita!

sentence2: ketika saya pikir sayalah yang mengajari mereka semua dan tiba-tiba mereka akan menggunakannya untuk melawan kita!


sentence1: terima kasih, ny. anderson. Tuan-tuan, ya?

sentence2: terima kasih, ny. anderson.


sentence1: subyek: pengakuan kualifikasi dokter oleh spanyol jawaban dari komisi (21 april 2005)

sentence2: jawaban dari komisi (21 April 2005)


sentence1: sumber: komunikasi dari negara anggota/eurostat comext.

sentence2: sumber: komunikasi negara-negara anggota / eurostat comext.


sentence1: selain itu, pengakuan comptia sebagai amicus curi di hadapan beberapa pengadilan Amerika tidak relevan dalam konteks sekarang.

sentence2: selain itu, otorisasi dari asosiasi comptia untuk bertindak sebagai amicus curiae di beberapa pengadilan AS tidak relevan dalam kaitannya dengan masalah ini.


sentence1: kami ingin segera mendaftarkan mereka di aula mockridge.

sentence2: kami ingin mereka di aula mockridge tanpa penundaan.


sentence1: setengah jawaban, coltaine bergumam pada saat itu, dengan nada kebingungan.

sentence2: setengah jawaban, coltaine bergumam pelan.


sentence1: dapatkan ikan di wajan, tracy.

sentence2: masukkan dia ke dalam panci, tracy.


sentence1: saya tidak merasakannya.

sentence2: saya tidak merasakan apa-apa.


sentence1: Anda patah tulang paha Anda di 17 bagian yang berbeda.

sentence2: Anda menghancurkannya untuk 17 buah


sentence1: penyelamat tidak bisa datang sejauh ini dan tidak bermain putri selama sehari.

sentence2: penyelamat tidak bisa sejauh itu tanpa berubah menjadi seorang putri pada hari itu.


sentence1: nanti malam ...... aku menangkap ayah sedang melihat rekaman itu secara diam-diam.

sentence2: larut malam ...... saya menemukan ayah saya menyelinap di rekaman itu.


sentence1: Anda tahu, saya pikir Anda dan jeff akan menjadi tim yang hebat.


sentence1: kenapa kau tidak memberitahuku... - aku meneleponmu di rumah, meninggalkan pesan.

sentence2: kenapa kau tidak -- - aku menelepon rumahmu. saya meninggalkan pesan.


sentence1: dia akan memasuki grid.

sentence2: dia ingin menyadap jaring.


sentence1: dia mengubah masa depan, dan dia membuatnya lebih buruk.

sentence2: dia mengubah masa depan menjadi lebih buruk.


sentence1: tarik perutmu.

sentence2: berada di belakang perut Anda.


sentence1: dia bersikeras untuk datang.

sentence2: dia bersikeras dia akan datang.


sentence1: baik, tolong lupakan kata demi kata.

sentence2: lupakan saja, tolong.


sentence1: Anda selalu mengatakan amal dimulai di rumah.

sentence2: Anda selalu mengatakan bantuan dimulai di rumah.


sentence1: sereal tidak dirinci di tempat lain 7.1. masin 7.2.

sentence2: sereal lainnya 7.1.


sentence1: ``Saya masih tidak mengerti kehadiran Anda di sini.

sentence2: ``Tetap saja, saya tidak mengerti apa yang Anda lakukan di sini.


sentence1: (b) cadangan (wajib dan gratis) tidak sesuai dengan kewajiban penjaminan emisi;

sentence2: (b) ketentuan perundang-undangan dan ketentuan sukarela tidak berlaku untuk kewajiban yang diterima;


sentence1: Saya pikir Anda akan sangat menyukainya, Pak.

sentence2: Saya pikir Anda akan sangat senang, Pak.


sentence1: itu hanya bagian u2 gary karena kamu menolaknya.

sentence2: itu hanya bagian dari gary karena kamu menolaknya.


sentence1: baik, maka kita akan melarang magda dari hotel.

sentence2: baik, kita akan mengeluarkan magda dari hotel.


sentence1: ooh! kenapa kamu tidak mendapatkan sepeda, dasar gendut?

sentence2: kenapa kamu tidak mengambil sepedamu, dasar brengsek?


sentence1: membuat saya berpikir tentang liburan ski.

sentence2: itu membuat saya berpikir tentang perjalanan ski.


sentence1: oke dok, jadi Anda membersihkan saya lagi.

sentence2: baiklah, dok, dia memukuli saya lagi.


sentence1: Nyonya. anthony menangis mengejarnya.

sentence2: nyonya anthony ada di belakangnya.


sentence1: fotonya muncul di sekelompok investigasi hpd terbuka.

sentence2: fotonya muncul di beberapa investigasi polisi terbuka.


sentence1: naungan transparan atau latar belakang gambar

sentence2: latar belakang tembus bayangan atau gambar latar belakang


sentence1: kami belum mendapatkan denda dari chicago.

sentence2: kami tidak mendapatkan tiket keluar dari chicago.


sentence1: pada jarak tujuh kaki dia tahu dia tidak mungkin meleset, tetapi dia tidak bisa menembak pria itu, tidak saat itu.

sentence2: dia tahu dia hampir tidak bisa meleset pada jarak dua yard, tetapi dia tidak bisa menembak pria itu, tidak untuk saat ini.


sentence1: Maafkan saya. tidak ada anjing diperbolehkan di dalam gedung. - ya, ya, tapi...

sentence2: maaf, tapi memang ada larangan anjing.


sentence1: ginny, ginny, ginny Anda tahu apa?

sentence2: jin, jin, gin...


sentence1: leon memberitahunya bahwa klip pendek yang dia siapkan di omc tidak akan dikirim ke darat untuk persetujuan.

sentence2: leon memberitahunya bahwa klip pendek yang dia siapkan untuk omj tidak akan dikirim ke daratan untuk persetujuan.


sentence1: baik. mari kita lihat wajah orang ini.

sentence2: oke, mari kita lihat dia.


sentence1: saya ingin benda tua dari rumah ini, sesuatu yang berhubungan dengan sejarahnya.

sentence2: saya ingin benda tua dari rumah ini.


sentence1: ``Saya benci mengganggu pemborosan amunisi Anda, jenderal howard, Pak, tapi Anda punya com. ''

sentence2: ``Maaf mengganggu Anda karena membuang-buang amunisi yang berharga, jenderal howard, tapi ada panggilan. ''


sentence1: ``korak! teriak meriem dari dedaunan di atasnya.

sentence2: ``korak!! ' teriak meriem.


sentence1: ya, saya tidak bisa, saya tidak bisa membicarakannya.

sentence2: ya, saya tidak bisa membahasnya jika.


sentence1: harga opsi ini akan meningkat hingga […].

sentence2: pembayaran untuk kemungkinan ini ditingkatkan menjadi [...].


sentence1: ya. saya mendengar Anda semua.

sentence2: saya telah mendengar segala sesuatu tentang Anda.


sentence1: kamu benar. saya hanya menghabiskan sepanjang malam di kuburan. dan saya benar-benar belajar sesuatu.

sentence2: saya menghabiskan sepanjang malam di kuburan, dan saya belajar sesuatu.


sentence1: saya satu-satunya yang memenuhi syarat untuk mengemudikan kapal dari jarak jauh.

sentence2: saya satu-satunya yang memenuhi syarat untuk mengemudikan kapal.


sentence1: mereka tidak akan pergi.

sentence2: mereka tidak ingin pergi.


sentence1: jadi lakukan dengan kecepatan Anda sendiri hari ini, oke?

sentence2: jadi pertahankan kecepatanmu sendiri, oke?


sentence1: ``keluarlah carnaby street, beli semua peralatan pintar,'' dan tiba-tiba, kami adalah band mod.

sentence2: ``pergi ke carnaby street dan beli barang-barang terbaik. ''Tiba-tiba ada band mod.


sentence1: jika Anda melihat ke sana di belakang saya, itu adalah tornado.

sentence2: ada tornado besar di belakangku.


sentence1: ayahnya turun perlahan dan mulai berjalan ke depan.

sentence2: perlahan sang ayah turun dan pergi menemuinya.


sentence1: kerangka kerja manajemen deklaratif

sentence2: kerangka manajemen desain


sentence1: tapi sebelum kami menandatangani, kami ingin mengucapkan selamat kepada evan baxter kami sendiri, yang baru saja terpilih sebagai perwakilan kerbau untuk kongres.

sentence2: tapi sebelum kami mengucapkan selamat tinggal, kami ingin mengucapkan selamat kepada evan baxter, yang baru saja terpilih sebagai anggota kongres untuk kerbau.


sentence1: mereka tidak bisa melakukan itu! itu ide yang bagus!

sentence2: itu adalah sebuah ide bagus!


sentence1: ai tidak punya iman - lihat di sini, man.

sentence2: # tidak punya iman


sentence1: ``Kalau begitu, mari kita eksekusi dia, seldon. ''

sentence2: ``lalu eksekusi dia, seldon. ''


sentence1: itu akan menjadi jackie baik-baik saja. mereka akan mengawetkan tubuh sebagai bukti melawan gerbang.

sentence2: mereka menjaga tubuh sebagai bukti terhadap gerbang.


sentence1: kompor ini membuat seluruh rumah tetap hangat.

sentence2: kompor memanaskan seluruh apartemen.


sentence1: aku menidurimu, jadi dia meniduriku.

sentence2: aku menidurimu, dia meniduriku.


sentence1: apa yang terjadi ketika Anda menempatkan regangan yang tidak dapat ditopang pada massa, sehingga tidak dapat tetap berada di tempatnya?

sentence2: apa yang terjadi ketika Anda meletakkan noda yang tidak terdeteksi pada massa yang tidak dapat bertahan di tempatnya?


sentence1: kabut berubah menjadi hujan.

sentence2: kabut perlahan berubah menjadi hujan.


sentence1: mereka adalah kematian yang lambat.

sentence2: kebiasaan, itu kematian yang lambat.


sentence1: tetapi untuk melarikan diri dan bergabung dengan penjaga, seperti romantis kekanak-kanakan -- tidak, nak!

sentence2: tetapi untuk pergi dan bergabung dengan garda seperti seorang pemimpi yang naif - tidak, nak!


sentence1: karena kami akan merawat kapal Anda, itu demi kepentingan terbaik Anda ...... untuk membuat kami tetap memasok suku cadang baru.

sentence2: sejak kami memelihara kapal Anda, bahkan untuk kepentingan Anda, akan ada banyak suku cadang yang harus diawasi.


sentence1: jadi jika Anda memberikan elektron kepada orang lain atau orang lain mendapatkan elektron, sesuatu yang lain sedang direduksi.

sentence2: jadi jika Anda menyerahkan elektron, atau jika ada orang yang menerima elektron, seseorang itu berkurang.


sentence1: Nyonya. bruce: sudah lama sejak anakku mengaku suci.

sentence2: sudah lama sejak anak saya mengaku dosa.


sentence1: Anda mencoba untuk mencapai% 1 tetapi server menunjukkan sertifikat keamanan yang tidak aman.

sentence2: harap verifikasi bahwa server memiliki% 1 tetapi server memberikan sertifikat keamanan.


sentence1: saya baru saja selesai merajutnya, tapi dia tidak akan pernah bisa memakainya.

sentence2: Saya baru saja menyelesaikannya, tetapi saya tidak akan pernah memakainya.


sentence1: dia tergantung di sana. Saya pikir dia akan merasa jauh lebih baik setelah obatnya masuk.

sentence2: Saya pikir dia akan lebih baik ketika obat dimulai.


sentence1: itu seperti aku pulang ke rumah.

sentence2: ini seperti aku akan pulang.


sentence1: pengacara mengeluarkan surat perintah besok terhadap longson.

sentence2: pengacara akan mengajukan gugatan besok di longson.


sentence1: kita perlu menganggapnya serius. ``Saya ingin menunggangi pelayan pirang itu seperti berputar-putar. ''

sentence2: kita harus menganggap mereka serius. ``Saya ingin mengendarai seorang pelayan berambut pirang di atas roller coaster. ''


sentence1: dan saya akan -- saya ingin.

sentence2: dan saya ingin pergi.


sentence1: sekarang ambil lengan kananku.

sentence2: ambil tangan kananku.


sentence1: Bapak. presiden, bolehkah saya hadir -- -dr. batu hidup!

sentence2: Bapak. presiden, bolehkah saya memperkenalkan...


sentence1: apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: um... maafkan aku, haruskah aku?

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: mestanolone, sangat agresif, ya.

sentence2: mestanolon. sangat agresif.


sentence1: sebenarnya, tidak begitu banyak.

sentence2: eh, tidak juga.


sentence1: pertama kali - akun besar

sentence2: pertama kali - perusahaan besar


sentence1: Anda adalah seorang tentara, Anda tahu ini benar. ''

sentence2: Anda seorang tentara, Anda tahu bagaimana itu. ``


sentence1: yang akan datang! yang akan datang!

sentence2: saya datang!


sentence1: bahkan mungkin telah merencanakannya, semuanya.

sentence2: dia bahkan mungkin telah merencanakan ini, semua ini.


sentence1: hei, nona-nona, saya pikir mungkin ada badai yang bergerak masuk, karena inilah hujan!

sentence2: nona, saya pikir ada badai datang, karena ada hujan!


sentence1: tidak, itu tv di latar belakang.

sentence2: tidak, itu set tv terbuka di latar belakang.


sentence1: tidak pernah, Anda mendengar saya?

sentence2: tidak pernah dalam hidup saya, apakah Anda mendengar saya?


sentence1: jujur saya kaget saat melihat roster pemainnya.

sentence2: jujur, saya terkejut ketika saya melihat laporan Anda.


sentence1: namun, ias mengidentifikasi isu-isu yang sangat penting di bidang-bidang berikut: tata kelola, organisasi dan penetapan prioritas serta perencanaan kegiatannya.

sentence2: Namun, ia menemukan masalah yang sangat penting di bidang ini: itu manajemen, organisasi dan itu prioritas dan perencanaan.


sentence1: tapi, uh, Anda tahu, saya sedang mengerjakannya, dan itu berkembang.

sentence2: tetapi, Anda tahu, saya sedang mengerjakannya, dan saya meningkatkan kondisinya.


sentence1: seorang guru, terlatih, berseragam.

sentence2: Anda seorang guru berseragam.


sentence1: daripada menghancurkan jejak spoor yang samar, para pemburu lain berjongkok untuk menunggu laporan badraig.

sentence2: untuk menghancurkan tidak ada, meskipun memimpin terlemah, yang lain berjongkok dan menunggu laporan badraig.


sentence1: Anda memberi saya kesempatan untuk berbicara dengannya, itu saja.

sentence2: Anda mengizinkan saya untuk berbicara dengannya, itu saja.


sentence1: saya baru saja selesai melacak dia ke kerkira, yang berada di perbatasan yunani albania, tapi dia tidak ada lagi.

sentence2: kami melacaknya ke kerkira, yang berada di jalur yunani dan albania, tapi dia tidak ada di sana sekarang.


sentence1: apakah itu tas kecil yang memiliki kencan buta dengan betis kananku?

sentence2: apakah dia bajingan kecil yang berkencan buta dengan cukuran kananku?


sentence1: · kesepakatan tentang siapa warganya;

sentence2: · konsensus tentang siapa warga negara itu;


sentence1: pesawat presiden mendarat dalam dua jam... dan kita berhutang padanya untuk memiliki konsensus.

sentence2: pesawat presiden akan mendarat dalam dua jam.


sentence1: Yang Mulia, itu bukan sesuatu yang bisa dijawab oleh klien saya, seperti yang diketahui oleh teman terpelajar saya.

sentence2: Yang Mulia, bukan hak klien saya untuk menanggapi hal ini, seperti yang sangat disadari oleh rekan saya.


sentence1: dan ratu mereka tidak ada di antara mereka. - berbohong!

sentence2: tapi ratu mereka tidak ada di antara mereka.


sentence1: dan aku suka segala sesuatu tentang amerika, terutama nascar, presiden setengah kulit hitammu dan katalog rahasia victoria.

sentence2: kebanyakan, nascar, presiden setengah kulit hitammu dan katalog rahasia victoria.


sentence1: byte yang diturunkan terkirim

sentence2: byte terkirim - dikonversi


sentence1: tidak pernah mendengar hal tersebut?

sentence2: tidakkah kamu dengar?


sentence1: aku mencintai nya. - aku tahu, sayang.

sentence2: aku mencintai nya!


sentence1: ``Saya pikir itu yang ingin kami lakukan? ''

sentence2: ``Dan saya pikir untuk itulah kami datang ke sini? ''


sentence1: pria: oh my god, lihat gambar di sana!

sentence2: ya Tuhan. lihat tatapan itu.


sentence1: Anda tahu, perusahaan suami Anda sebenarnya memiliki asuransi yang sangat bagus ketika dimulai.

sentence2: perusahaan suami Anda memiliki perusahaan asuransi yang sangat bagus.


sentence1: Aku akan mati sebelum pergi kemanapun denganmu.

sentence2: Aku lebih baik mati daripada pergi bersamamu.


sentence1: ``Biarkan aku berpikir. ''

sentence2: ``Saya akan memikirkannya. ''


sentence1: aww... karena aku tidak ingin dia merasa buruk. samaria.


sentence1: di bawah bayangan menara, domba merumput.

sentence2: ada domba di bawah bayangan menara.


sentence1: saya sudah tahu banyak yang punya.

sentence2: saya tahu banyak dari mereka.


sentence1: 'aku harap aku bisa.

sentence2: `` saya berharap saya bisa.


sentence1: pasti ada cara agar aku bisa meminta maaf kepada mereka.

sentence2: pasti ada cara untuk meminta maaf.


sentence1: apakah mereka memotong tubuh menjadi potongan-potongan kecil terlebih dahulu?

sentence2: dan mereka memotong tubuh menjadi potongan-potongan kecil terlebih dahulu?


sentence1: mereka telah menyimpan folder pada saya karena perut saya.

sentence2: mereka menyimpan catatan mereka pada saya untuk perut saya.


sentence1: Maksudku, jika aku tahu apa itu bupati.

sentence2: Maksudku, bahkan jika aku tahu apa artinya prop.


sentence1: ``Apakah itu untuk pertemuan ini? ''

sentence2: ``Apakah itu semua untuk hari ini? ''


sentence1: ``dan masih ada pengaturan yang tersisa di konsol panah, yang keempat… kita belum selesai dengan cara pandang kita. ''

sentence2: ``dan masih ada satu pengaturan lagi, kuadran keempat... kita belum selesai dengan pandangan kita. ''


sentence1: memecah ini secara logis, kami tidak akan membiarkan orang-orang itu jatuh dari langit.

sentence2: jika Anda mengambilnya secara logis, kami tidak membiarkan orang jatuh begitu saja.


sentence1: Majalah hiruk-pikuk menggambarkan pria dan wanita, berpose bersama, dengan cara yang cabul dan memalukan.

sentence2: majalah penipu menawarkan foto-foto pria dan wanita - - dalam posisi cabul dan memalukan.


sentence1: saya akan mencoba mencari mereka…

sentence2: saya akan mencoba untuk menemukan mereka.


sentence1: bab 13 chief engineer lawrence menatap layar yang bercahaya redup, mencoba membaca pesannya.

sentence2: bab dua puluh tujuh chief engineer tidak melepaskan pandangannya dari layar yang bersinar, mencoba menguraikan pesannya.


sentence1: mungkin sudah waktunya untuk meninjau kembali rencana menuju neapolis dan kapal budak dari perang asing.

sentence2: mungkin sudah waktunya untuk membersihkan rencana naples dan kapalnya dari perang asing.


sentence1: dari semua orang yang saya temui sejak saya tiba di sini, saya akan memilih Anda sebagai orang yang mengenal saya.

sentence2: dari semua orang yang saya temui ketika saya tiba, saya akan memberi tip kepada Anda sebagai orang yang mengenal saya.


sentence1: apa yang membuatmu melakukan ini?

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: baik, apakah Anda menemukan sesuatu yang mungkin dianggap sebagai petunjuk, atau lebih baik lagi, bukti nyata yang mungkin mengarah pada beberapa penangkapan?

sentence2: dan apakah Anda menemukan sesuatu untuk ditandai sebagai petunjuk, atau bahkan lebih baik untuk bukti yang mungkin mengarah pada semacam penangkapan?


sentence1: kami mungkin tidak berhasil sampai ke semua rumah, tetapi ini adalah satu-satunya akhir pekan kering yang belum benar-benar menyedot.

sentence2: mungkin kita belum melewati semua rumah, tapi ini adalah satu-satunya akhir pekan yang tidak berarti apa-apa.


sentence1: saya yakin mereka harus membuang kursi goyang itu.

sentence2: Saya kira mereka pasti telah melempar kursi goyang.


sentence1: dia menjadi pusing.

sentence2: dia mengalami vertigo.


sentence1: psikopat... iblis... pembunuh anjing gila.

sentence2: psikopat... setan... pembunuh gila, akar, bernanah.


sentence1: Anda ingin saya menyelipkan Anda?

sentence2: Anda ingin berkemas?


sentence1: Anda mungkin tidak memiliki hak istimewa yang memadai di domain% s untuk melakukan tugas ini.

sentence2: Anda mungkin tidak memiliki izin yang cukup untuk tampil di domain% s.


sentence1: dia sangat terganggu dengan tes pemadam kebakaran.

sentence2: sekarang dia terganggu oleh ujian.


sentence1: kecuali itu menyebar ke bibirnya sekarang juga.

sentence2: selain itu, sekarang menyebar ke bibirnya.


sentence1: tapi di luar itu ada kemungkinan lain.

sentence2: tapi ada kemungkinan lain di balik semua ini.


sentence1: Anda bisa lari ke gym dan mengalahkannya di sana.

sentence2: Anda bisa lari ke gym dan berada di sana sebelum dia melakukannya.


sentence1: senang menerimamu, nona grant.

sentence2: selamat datang, nona grant.


sentence1: waktu yang tepat, pak

sentence2: waktu yang tepat, pak.


sentence1: pengunjung yang lembut ini sedang sekarat!

sentence2: pengunjung yang damai ini sedang sekarat!


sentence1: oh, itu indah -- sangat, sangat musiman.

sentence2: sangat, sangat, sangat musiman.


sentence1: saya tidak tahu siapa pun di sini.

sentence2: tidak, saya tidak mengenal siapa pun.


sentence1: segala sesuatu yang kita percaya...... penipuan.

sentence2: semua yang kami yakini adalah...... mengecewakan.


sentence1: tolong, semua bangkit.

sentence2: tolong, semuanya bangun.


sentence1: saya selalu jujur dengan marcos.

sentence2: saya selalu lurus dengan marcos.


sentence1: tidak dapat menampilkan pratinjau.

sentence2: tidak dapat melihat pratinjau.


sentence1: satu orang yang bukan anggota AS militer.

sentence2: seorang pria yang bahkan tidak ada di AS tentara.


sentence1: itu tidak relevan. -Saya harus jelas tentang detailnya.

sentence2: saya harus jelas dalam detailnya.


sentence1: mengangkat tangannya, dia menampilkan dirinya untuk dikagumi.

sentence2: dia mengangkat tangannya untuk menekankan kelebihannya dan bisa dikagumi.


sentence1: ratusan orang tat kecil yang lucu ... mengambang tepat di depan saya.

sentence2: ratusan tandu gemuk yang indah mengambang di depan saya.


sentence1: tentu saja, roxanne harus bekerja sama dan berlari ke arahku seperti orang gila untuk bersiap-siap melakukan lemparan.

sentence2: tentu, roxanne harus bekerja sama dan menerkamku seperti orang gila agar bisa diusir.


sentence1: dia terlihat sangat serius dan ternyata dia homo.

sentence2: dia terlihat sangat tampan, dan dia ternyata homo.


sentence1: itu adalah ciptaannya.

sentence2: itu hanya ciptaan pikirannya.


sentence1: Soalnya, bahan aktif suplemen herbal kabar baik saya hanya tumbuh di omicron persei 8.

sentence2: seperti yang anda lihat, bahan penting dalam persiapan herbal saya kabar baik hanya di omicron persei 8.


sentence1: maka tidak ada dari kita yang perlu khawatir, karena kita semua akan hancur berkeping-keping pada hari pertama.

sentence2: maka kita tidak perlu khawatir, karena kita semua akan berada di puncak hari pertama.


sentence1: jadi, kecuali jika Anda dan orang-orang Anda menginginkan sel di sebelah saya... Anda akan melakukan apa yang saya katakan.

sentence2: jadi, jika Anda tidak ingin laki-laki Anda dan orang-orang Anda duduk di sebelah saya... maka Anda akan melakukan apa yang saya katakan.


sentence1: ma, bagaimana kamu mengalahkan kami di sini?

sentence2: ya tuhan, ibu, bagaimana kau kehabisan kami?


sentence1: hutang, kehilangan putra satu-satunya. lalu cerai...

sentence2: hutang, kehilangan anak tunggal, lalu perceraian...


sentence1: sepotong ikan makanan gurih yang halal.

sentence2: makanan bisa halal.


sentence1: ``Jadi, meneliti sel manusia? '' tanya altman, tertarik mempelajari ini.

sentence2: ``Jadi ini penelitian tentang sel manusia? '' tanya altman; semua yang dia temukan adalah penasaran.


sentence1: tapi kita punya waktu 2 hari sebelum kita kembali ke pulau rhode, jadi kupikir aku akan menjadikan mereka 2 hari terbaik.

sentence2: tapi kami punya dua hari lagi, jadi saya membuat dua hari terbaik.


sentence1: gps saya menunjukkan bahwa itu adalah 25 menit berkendara untuk Anda.

sentence2: gps saya mengatakan Anda mendapatkannya dari rumah selama 25 menit.


sentence1: negara itu ternyata layak huni dan berpenghuni.

sentence2: itu adalah negara yang pasti tidak dapat dihuni, dan juga tidak berpenghuni.


sentence1: jika hal ini tidak memungkinkan im harus mengirimkan proposal sesegera mungkin.

sentence2: jika ini tidak memungkinkan, pi harus mengajukan penawaran sesegera mungkin.


sentence1: barang-barang yang mereka temukan di dalam mobil sesuai dengan apa yang mereka yakini telah terjadi, jadi mereka tidak mengejarnya.

sentence2: hal-hal di dalam mobil jatuh ke dalam apa yang mereka pikir terjadi.


sentence1: apakah itu setan sekarang?

sentence2: apakah kamu setan kali ini?


sentence1: Anda tidak akan pernah memenangkan hati benteng atau pikiran seorang ksatria.

sentence2: Anda tidak akan pernah mendapatkan hati atau pikiran seekor kuda.


sentence1: Anda pasti merasa sangat buruk.

sentence2: Saya yakin Anda merasa tidak enak.


sentence1: akan memandang mereka semua dengan tatapan menantang.

sentence2: akan memandang mereka semua dengan mata menantang.


sentence1: berat seluruh struktur yang menjulang di atas bertumpu sepenuhnya pada lengkungan-lengkungan perkasa itu.

sentence2: berat bangunan, yang menjulang ke atas, bertumpu pada lengkungan-lengkungan yang perkasa ini.


sentence1: daftar mereka sebagai hilang.

sentence2: melaporkan mereka sebagai hilang.


sentence1: saya mencari seorang gadis nebari, setinggi ini... agak abu-abu.

sentence2: saya mencari nebari, ini tinggi... cukup abu-abu.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 255/2 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (kasus m.7308 — atos/bull) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 255 / 2 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (kasus m.7308 - atos / banteng)


sentence1: sebuah tangki ikan dipasang di dinding, dan seorang resepsionis pirang yang cantik dan lembut duduk di belakang meja.

sentence2: dan sel untuk para tersangka dihantam dinding, dan resepsionis pirang yang agak biasa-biasa saja duduk di belakang meja.


sentence1: wanita itu juga berteriak minta dibebaskan, tapi terkadang pikirannya berputar-putar menjadi gambaran mengerikan tentang kebencian yang hampir tidak bisa ditahan.

sentence2: pada saat yang sama, wanita itu berteriak meminta kebebasan, tetapi terkadang pikirannya terkunci dalam lingkaran kebencian yang mengerikan terhadap apa yang tidak dapat ditahan.


sentence1: seorang petugas polisi sedang mencari kamar mandi dan dia membuka pintu ini. kebetulan.

sentence2: polisi mencari kamar mandi dan membuka pintu ini.


sentence1: oh, tidak, tidak, dia sudah menghentikan semua itu, tapi glen, he-he... mengusirnya.

sentence2: tidak, tidak, tidak, dia yang meninggalkannya, tapi glen, dialah yang membuangnya.


sentence1: itu bukan perban, itu... kau akan...

sentence2: perban tidak membantu, itu... kau harus...


sentence1: menurutmu seberapa cepat kita menuju angin?

sentence2: seberapa cepat menurut Anda kita ditembak ke udara?


sentence1: aku harus memindahkan armada, tapi kapal masih bisa membawamu keluar dari sini.

sentence2: armada kami tidak dapat tinggal di sini, tetapi Anda masih dapat melarikan diri dengan kapal kami.


sentence1: izinkan saya menyentuh penjaga itu sekali saja dengan tangan saya.

sentence2: izinkan saya menyentuh pelindung sekali lagi.


sentence1: Yah, bukan mandi, tapi mereka berteman dengan manfaat.

sentence2: Yah, bukan jam tayang, tapi mereka berteman.


sentence1: biarkan mereka dipenuhi dengan kehidupan.

sentence2: kita akan mengisinya dengan kehidupan.


sentence1: Anda telah menyembunyikan segalanya dari saya!

sentence2: kamu menyembunyikan semuanya dariku.


sentence1: bagaimana Anda tidak tahu tentang ini?

sentence2: kenapa kamu tidak tahu?


sentence1: saya paul winthrop. dan Anda?

sentence2: saya paul winthrop.


sentence1: fbl. mereka mengambil ayahku.

sentence2: FBI... mereka menangkap ayahku.


sentence1: dan 10.000 tentara mereka ditempatkan di negara kita.

sentence2: dan 10.000 tentara mereka ditempatkan di daerah kita.


sentence1: harus ada cara untuk menunjukkan kepada mereka, untuk memberi mereka kenangan sehingga mereka bisa mengerti.

sentence2: pasti ada cara untuk menunjukkannya.


sentence1: mereka akan dapat mengamankan kedua ujungnya?

sentence2: dapatkah mereka mengamankan kedua ujung jembatan?


sentence1: saya ingin membeli st. charles.

sentence2: saya ingin membeli charles square.


sentence1: Anda orang mati, bajingan.

sentence2: kamu mati, pecundang.


sentence1: apakah saya akan menghabiskan bir saya kali ini?

sentence2: akan saya minum bir ini kali ini?


sentence1: kita harus mencari tahu segala sesuatu yang perlu diketahui tentang wanita ini.

sentence2: kita harus mencari tahu semua yang kita bisa tentang wanita ini.


sentence1: tembakan pada saya, orang-orang pesta!

sentence2: tembakan pada saya.


sentence1: apalagi sekarang orbnya sudah terbangun.

sentence2: terlebih lagi, orb kini telah terbangun.


sentence1: malam ini aku akan kembali ke zakopane.

sentence2: Aku akan kembali ke malam yang terpesona.


sentence1: lebih menarik, saya kira, daripada yang Anda tahu.

sentence2: Saya kira itu lebih menarik daripada yang Anda sadari.


sentence1: Aku punya semua bahan untuk favoritmu, puttanesca.

sentence2: saya memiliki semua bahan untuk puttanescu favorit Anda.


sentence1: saya tidak membuang apa pun.

sentence2: saya tidak ingin membuang apa pun


sentence1: dia tidak peduli apakah itu racun sumac atau bukan.

sentence2: dia tidak peduli apakah dia brengsek atau tidak.


sentence1: dia menjerit dan memukul-mukul, tetapi dia tidak bisa melakukan apa pun untuk mencegah dirinya terseret ke dalam mulut air liur yang cabul itu.

sentence2: lavelle berteriak dan melempar, tetapi dia tidak bisa mencegah mulutnya yang berlubang.


sentence1: tidak ingin memberi Anda ide, tetapi mengapa Anda tidak dapat menggunakan bahtera?

sentence2: kami tidak ingin nasihat yang buruk, tetapi mengapa Anda tidak dapat menggunakan bahtera?


sentence1: beth: dan mengejarnya, dan saya pikir dia mendapat panah dari jenis yang berlawanan.

sentence2: dia mengejarnya, dan saya pikir dia punya panah jenis lain.


sentence1: itu adalah sesuatu yang indah yang norma lakukan untuk Anda.

sentence2: itu hal yang sangat bagus untuk dilakukan untuk norma.


sentence1: ini secara signifikan meningkatkan ketahanan benturan fasad yang menjamin masa pakai isolasi termal yang lama dan bebas masalah.

sentence2: ini sangat meningkatkan ketahanan terhadap ketinggian, menjamin masa pakai yang lama dan mulus serta insulasi termal.


sentence1: semua unit diberitahu, laporan saksi mata tersangka kendaraan memasuki cuci mobil berteknologi tinggi di sudut barat laut girard dan 9, atas.

sentence2: saksi melihat tersangka masuk ke tempat cuci mobil......di pojok barat laut jalan 9.


sentence1: tampaknya bagi kita bahwa jika seluruh sisa alam semesta dihancurkan, entah bagaimana akan mengganggu keseimbangan alam.

sentence2: kami bertanya-tanya apakah itu akan mencapai keseimbangan di alam jika kita menghancurkan seluruh alam semesta.


sentence1: dan katakanlah setelah saya mensurvei setiap anggota populasi ini, 40% memiliki peringkat yang tidak menguntungkan dan 60% memiliki peringkat yang menguntungkan.

sentence2: dan setelah saya bertanya kepada semua orang di populasi, 40% dari mereka akan menilai negatif dan 60% positif.


sentence1: pamanmu yang hebat... dimakan oleh katak, aku tahu..

sentence2: paman buyutmu dimakan katak.


sentence1: itu sedikit arah baru bagi saya.

sentence2: ini adalah arah baru bagi saya.


sentence1: 5 panggilan tak terjawab

sentence2: 5 panggilan tidak diterima


sentence1: wah, ide bagus. terima kasih banyak atas bantuan budakmu kemarin.

sentence2: terima kasih banyak untuk budakmu kemarin.


sentence1: seperti pusat perbelanjaan yang sangat besar.

sentence2: di sebuah mal besar.


sentence1: tapi inilah masalahnya.

sentence2: tapi ada masalah.


sentence1: hanya apa yang kami harapkan.

sentence2: semuanya seperti yang kami harapkan.


sentence1: jadi berapa nilai kontrak teknologi ini?

sentence2: dan berapa volume kontrak teknologi ini?


sentence1: sesuatu bergerak kembali ke sana.

sentence2: sesuatu sedang bergerak.


sentence1: Anda tahu, seperti, membantu orang miskin atau apa pun --

sentence2: Anda tahu apa, seperti, membantu orang miskin atau apa...


sentence1: chablis besar dunia hampir selalu bermata hijau.

sentence2: chablis dunia besar hampir selalu hijau.


sentence1: itu yang kamu katakan pagi ini\.

sentence2: itu yang kau katakan pagi ini.


sentence1: ah, kamu mau pacaran sama aku?

sentence2: oh, kamu mau keluar denganku?


sentence1: Anda mencoba untuk mendapatkan setiap keuntungan yang tidak adil, picard.

sentence2: Anda mencoba untuk mendapatkan keuntungan yang tidak sah, picard.


sentence1: siapa yang mau melihat pangkuan alice? ya.

sentence2: siapa yang mau melihat sepeda alice?


sentence1: aku harus mengejar jake.

sentence2: aku harus pergi menemui jake.


sentence1: aida, budak ethiopia mati fldermaus:

sentence2: aida, budak ethiopia dari orang belanda tanpa biru:


sentence1: dia tidak bergerak, hanya menatapku.

sentence2: dia tidak bergerak, hanya menatapku.


sentence1: tetapi takdir telah memutuskan bahwa dia akan menjadi seorang don dan telah membawa fanucci kepadanya untuk membawanya ke jalan takdirnya.

sentence2: tapi takdir telah memutuskan untuk menjadi don, dan dia telah mengirim fanucci untuk membawanya.


sentence1: Maksudku, kantor dan ekstra,

sentence2: maksud saya kantor (saluran), dan ekstra,


sentence1: ben dan matt menyimpan wajah poker.

sentence2: ben dan matt menyelamatkan muka batu.


sentence1: mereka terlihat seperti dipasang di kalung atau semacamnya.

sentence2: mereka terlihat seperti ditanam di kalung atau perhiasan lainnya.


sentence1: saya memberi Anda jembatan gerbang intergalaksi mckay-carter.

sentence2: saya mewakili mckay-carter, jembatan intergalaksi dari gerbang.


sentence1: tanpa teknologi inti, skema kb-1 tidak berguna

sentence2: tanpa teknologi nuklir, skema kb-1 tidak berguna.


sentence1: dia memiliki kontrak standar, dan dia tidak melakukan objek. dia tidak melakukan hewan, dan dia tidak melakukan olahraga air.

sentence2: dia memiliki kontrak standar dan tidak melakukan item, hewan, atau olahraga air.


sentence1: lihat, bisakah kamu menyampaikan belasungkawaku padanya?

sentence2: lihat, bisakah kamu memberi tahu jessie belasungkawaku?


sentence1: pengelompokan kerja sama teritorial eropa ***i laporan: joachim zeller (a7-0309/2013)

sentence2: pengelompokan kerja sama teritorial eropa * * * saya laporkan: joachim zeller (a7-0309 / 2013)


sentence1: oh, tidak apa-apa, itu bukan masalah besar. Anda menunjukkan padanya.

sentence2: tidak ada, tidak apa-apa.


sentence1: apa sisi ini? mereka menyembuhkan kanker?

sentence2: apakah itu menyembuhkan kanker?


sentence1: (norris: ini tentang pencurian sejumlah besar uang.)

sentence2: ini tentang mencuri uang dalam jumlah besar.


sentence1: ''Pakaian membuat pria itu. ''

sentence2: pakaian membuat seorang pria.


sentence1: permainan, semuanya.

sentence2: permainan, semuanya ada di sini ...


sentence1: dia berbicara tentang izzie.

sentence2: dia tidak sedang membicarakanmu.


sentence1: apakah saya mengerti Anda mengatakan, bahwa kita bertemu di tibet?

sentence2: apakah kamu bilang kita bertemu di tibet?


sentence1: keluar dari wajahku, nona.

sentence2: dari pandanganku, nona!


sentence1: Jerman akan memukul kheros sehari sebelumnya.

sentence2: jerman akan menyerang keheros sehari sebelumnya.


sentence1: ah! berapa banyak pria yang telah kau tipu dalam hidupmu, henry?

sentence2: berapa banyak orang yang telah Anda lakukan dalam hidup Anda, henry?


sentence1: kita tidak akan meninggalkannya, kita akan menangkapnya saat tangki muncul.

sentence2: kita akan membawanya keluar saat tank datang.


sentence1: (c) memiliki kedudukan keuangan yang sesuai;

sentence2: (c) layak secara finansial;


sentence1: lampu merah kecil bersinar di kotak qar.

sentence2: lampu merah ada di kotak.


sentence1: lihat, intinya adalah, tim tenis jelas menyebabkan masalah. lihat, intinya adalah, tim tenis jelas menyebabkan masalah.

sentence2: lihat, sebenarnya, tim tenis adalah penyebab masalahnya.


sentence1: Hembusan angin mulai menerpa ngarai sempit, merobek kain tenda, dan awan kusut merayap di atas.

sentence2: angin mulai bertiup melalui ngarai sempit, membersihkan dinding tenda, awan berkumpul di atas kepala.


sentence1: na thon ke chaweng.

sentence2: dari di thon ke chaweng.


sentence1: jadi kamu bisa memerah susu sapi?

sentence2: untuk susu sapi?


sentence1: baiklah, ayo kita berangkat, jack.

sentence2: ayo pergi, jack.


sentence1: dikatakan bahwa kedua operator tersebut, secara khusus, telah mengakui adanya pelanggaran tersebut.

sentence2: disebutkan bahwa kedua entitas tersebut secara khusus menyebutkan adanya pelanggaran.


sentence1: wanita tidak bisa memilih di arab saudi, mereka tidak bisa mengemudi, mereka tidak bisa meninggalkan rumah sendirian tanpa pendamping pria.

sentence2: wanita yang tidak boleh memilih di arab saudi tidak boleh mengemudi atau meninggalkan rumah sendirian tanpa pendamping pria.


sentence1: dia menyukaimu. apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: dia akan mati jika kamu tidak datang.

sentence2: istrimu dalam bahaya besar, dia akan mati jika kamu tidak datang.


sentence1: presiden jiang baru-baru ini kembali ke pertemuan global para pemimpin bisnis itu tetapi, untungnya, pengulangan peredaan itu tidak terjadi.

sentence2: baru-baru ini, presiden jiang telah kembali ke pertemuan global para pedagang terkemuka ini lagi, tetapi tidak terjadi lagi untuk mengulangi konsesi yang disesalkan ini.


sentence1: jika Anda memiliki sesuatu yang lebih bernilai untuk ditawarkan- teknologi, senjata, Anda telah mendengar istilah saya.

sentence2: jika Anda bisa menawarkan sesuatu yang lebih berharga teknologi, senjata.


sentence1: negatif, kontrol.

sentence2: negatif, tidak ada kontak.


sentence1: Anda tidak punya pilihan. letakkan.

sentence2: Anda tidak punya pilihan, letakkan.


sentence1: demi Anda, saya harap itu benar.

sentence2: karena Anda, saya harap ini benar.


sentence1: saya menjual minuman keras bajakan di bawah bangku-bangku ke anak-anak nakal lainnya di sekolah saya.

sentence2: saya menjual alkohol ilegal di bawah tribun anak-anak nakal lainnya dari sekolah.


sentence1: Yah, saya tidak punya senjata, Bu.

sentence2: Saya tidak punya tangan, Bu.


sentence1: saya melihat semuanya sangat berbeda sekarang.

sentence2: saya melihat hal-hal yang berbeda sekarang.


sentence1: peta itu tidak berguna! -itu tidak berguna bagimu!

sentence2: dia tidak berguna untukmu!


sentence1: dan saya selalu punya.

sentence2: dan aku selalu mencintaimu.


sentence1: apakah ada kursor yang terlihat mengikuti gerakan perangkat

sentence2: apakah ada penunjuk yang terlihat untuk memantau perangkat


sentence1: kenapa kamu tidak mencarikan aku aplikasi?

sentence2: tidak bisakah Anda mendapatkan saya aplikasi?


sentence1: tiba-tiba suaranya menjadi penuh kebencian.

sentence2: tiba-tiba ada gairah dalam suaranya.


sentence1: di sana dia melihat para pengejarnya.

sentence2: dan di sana dia melihat para pengejarnya.


sentence1: dia memiliki moto mengerikan yang tertulis di seluruh dindingnya seperti:

sentence2: dia memiliki prinsip-prinsip mengerikan yang tertulis di seluruh dinding, seperti:


sentence1: ``Kecepatan udara adalah enam puluh delapan kilometer per jam.

sentence2: ``enam puluh dua mil per jam.


sentence1: 'siapa kamu? 'dia berkata.

sentence2: 'siapa kamu?' kata rincewind.


sentence1: huck tampak lebih terkesan pada saat itu daripada yang pernah dia rasakan di atas streaker, oleh semua konsol yang berkilauan dan mesin yang berceloteh.

sentence2: huck tampak jauh lebih terpikat pada saat ini daripada yang pernah dia lakukan di atas streaker, di antara semua konsol mengkilap dan mesin berbicara.


sentence1: ulama tua itu menemani arutha dalam perjalanan brutalnya, tidak ingin melewatkan pertemuan damai.

sentence2: pendeta tua itu menemani arutha dalam perjalanan hiruk pikuk dari crydee, karena dia tidak ingin melewatkan pertemuan yang damai.


sentence1: jika tidak, dia akan berbicara sampah tentang saya sepanjang waktu, tanpa saya di sana untuk membela diri.

sentence2: kalau tidak, dia akan berbicara dengan saya sepanjang waktu, dan saya tidak akan bisa membela diri.


sentence1: Skizofrenia paranoid berusia 39 tahun ditemukan berkeliaran di taman dekat tempat ditemukannya korban.

sentence2: skizofrenia paranoid, 39 tahun ditemukan berkeliaran di taman, dekat TKP terakhir.


sentence1: ya, seperti yang saya lihat... semua pekerjaan itu adalah milik saya sebelum Anda datang.

sentence2: ya, seperti yang saya lihat, semua pekerjaan itu untuk saya sebelum Anda muncul.


sentence1: ketika bekerja dengan bahan kimia uji radiolabel, adalah mungkin untuk menganalisis induk dan metabolitnya.

sentence2: jika radioisotop berlabel kimia uji digunakan, dimungkinkan untuk menganalisis baseline dan metabolitnya.


sentence1: saya melihat stiker bemper yang bertuliskan `` tibet gratis. ''

sentence2: saya melihat stiker promosi yang mengatakan ``tibet gratis. ''


sentence1: ● untuk melihat eksplorasi Anda di studio analisis, pada bilah eksplorasi, klik buka laporan

sentence2: ● jika Anda ingin menjelajah di studio analisis, klik panel tampilan


sentence1: ``pemeriksaan kesehatan '' dari topi mengidentifikasi serangkaian tantangan baru yang relevan dengan pertanian Eropa.

sentence2: pemeriksaan kesehatan topi telah menyebabkan serangkaian tantangan baru, yang secara khusus mempengaruhi pertanian Eropa.


sentence1: baik, kita tidak bisa mengemudi di sana.

sentence2: kita tidak bisa pergi ke sana.


sentence1: bagaimana kalau sekarang kamu diam?

sentence2: kenapa kamu tidak diam?


sentence1: untuk memusatkan perhatiannya.

sentence2: perhatianmu.


sentence1: darurat dan agen berpura-pura.

sentence2: untuk keadaan darurat dan agen palsu.


sentence1: kamu terlihat tampan di dalamnya.

sentence2: Anda terlihat sangat baik.


sentence1: jadi saya kembali ke kamar saya, menemukan sandra pergi, mengambil kamera saya, menyewa taksi.

sentence2: jadi saya kembali ke hotel di mana saya menemukan bahwa sandra sudah pergi, saya mengambil peralatan saya sendiri dan saya menyewa taksi.


sentence1: ``Pastinya orang yang ditunjuk utama dari kerajaan ildiran bisa memutar cerita sebaik orang lain? ''

sentence2: 'mengapa pewaris pertama kerajaan ildiran tidak sebaik orang lain? '


sentence1: rambutku biru. pernikahan saya dalam seminggu, dan saya membayar pengiring pengantin saya. baik?

sentence2: mereka biru, saya akan menikah dalam seminggu, dan saya membayar pendamping saya.


sentence1: yang sebenarnya terasa lebih baik.

sentence2: sebenarnya lebih baik begini.


sentence1: mengapa ini obsesi dengan kematian?

sentence2: kenapa kamu begitu terobsesi dengan kematian?


sentence1: inilah foto wanita itu, Anda bisa lihat.

sentence2: kami memiliki foto wanita ini, kau lihat?


sentence1: baik, ini adalah, um, situasi yang unik.

sentence2: ini adalah situasi yang unik.


sentence1: mungkin aku sedang libur.

sentence2: mungkin saya tidak punya hari saya.


sentence1: saat-saat menyenangkan terbentang di depan.

sentence2: saat-saat yang menyenangkan akan datang.


sentence1: bu, kapan makan siangnya siap?

sentence2: ibu, berapa lama untuk makan siang?


sentence1: ada gadis-gadis ini di toulon, kembar. dan mereka....

sentence2: gadis-gadis di tulon itu kembar.


sentence1: kapan aku bisa bertemu dengannya lagi? - saya tidak yakin.

sentence2: *kapan aku bisa bertemu dengannya lagi? ~ saya tidak tahu sekarang.


sentence1: hei, aku sedang berpikir untuk mendapatkan telepon baru.

sentence2: saya ingin telepon baru.


sentence1: masing-masing memiliki dua asisten, jadi kami sudah mencapai 36 orang.

sentence2: masing-masing memiliki dua assist, yang berarti 36 orang.


sentence1: pengembangan material sumber daya material tidak akan membebaskan afrika

sentence2: pengembangan barang-barang material afrika belaka tidak akan dibebaskan


sentence1: itu hanya pembicaraan tentang boneka dan al pacino.

sentence2: itu pembicaraan tentang krim dan al pacino.


sentence1: baik, chrissy, saya tidak percaya Anda.

sentence2: jujur, chrissy, aku tidak percaya padamu.


sentence1: seperti jatuh di air yang membeku.

sentence2: itu seperti saya jatuh ke dalam air es.


sentence1: suara carlisle waspada saat dia menjawab.

sentence2: suara carlisle lebih waspada ketika dia bereaksi.


sentence1: sesuaikan kaki dan posisi kaki mesin 3-d h sebagai berikut:

sentence2: atur posisi kaki dan kaki Anda pada perangkat 3-d dengan cara berikut:


sentence1: saya tidak bisa menggunakan kage bunshin… are sfinito!

sentence2: kage bunshin tidak bisa digunakan lagi.


sentence1: dia semacam kambing judas, pikir dmitriy arkadeyevich, tetapi jika demikian, melayani rumah potong hewan seperti apa?

sentence2: dmitriy arkadyevich mengira dia mungkin memainkan peran semacam umpan berbahaya, tapi tukang daging macam apa dia?


sentence1: apakah Anda siap menancapkan pasak di dada cinta sejati Anda?

sentence2: apakah Anda siap untuk mendorong saham melalui cinta dalam hidup Anda?


sentence1: foto - soustředění na kolech svk | utama | nábor karate 2007 - hustopeče »

sentence2: ``foto - konsentrasi pada svk yang terbunuh | utama | nábor karate 2007 - hustoppers ''


sentence1: saya akan dengan senang hati bersumpah dengan nama apa pun yang Anda pedulikan — ``

sentence2: saya akan dengan senang hati bersumpah untuk apa pun yang berharga bagi Anda... ``


sentence1: Saya ingin membawakan Anda sesuatu, dan saya telah mengirimkannya.

sentence2: dan saya ingin mendapatkan Anda hal itu, yang saya lakukan.


sentence1: di mana ayah ini ketika ibunya memukulinya?

sentence2: di mana dia ketika ibunya memukulnya?


sentence1: tolong, tuhan, katakan padaku bahwa kankernya tidak kembali.

sentence2: tolong beri tahu saya bahwa kankernya tidak kembali.


sentence1: yang kembali ke persewaan bwi.

sentence2: yang dapat ditelusuri kembali ke persewaan bwi.


sentence1: jika kita mengalahkan maldis sebelumnya, dia bisa melakukannya lagi!

sentence2: kita telah mengalahkan maldis sebelumnya, kita bisa mengalahkannya lagi!


sentence1: tubuh wanita berbeda dengan pria.

sentence2: tubuh perempuan berbeda dengan laki-laki.


sentence1: Baiklah, izinkan saya menanyakan sesuatu, kumar.

sentence2: izinkan aku menanyakan sesuatu padamu, kumar.


sentence1: kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahunya?


sentence1: alamatnya ada di buku harianku.

sentence2: saya memiliki alamatnya di jurnal.


sentence1: inilah yang Anda lewatkan.

sentence2: Anda melewatkan ini.


sentence1: itu orang-orang yang tidak peduli, blondie.

sentence2: anak laki-laki tidak peduli, pirang.


sentence1: quaan melompat dari pertarungan.

sentence2: quaan melompat keluar dari pertarungan.


sentence1: hubungan manusia adalah semua yang kita cari.

sentence2: kita semua mencari hubungan manusia.


sentence1: ya, ada banyak bir yang tersisa.

sentence2: ya, kami punya banyak bir.


sentence1: alam, patterson menempatkan namanya sendiri kedua.

sentence2: alam, Patterson mendaftarkan namanya sebagai yang lain.


sentence1: pulau-pulau yang Anda perjuangkan --

sentence2: pulau-pulau yang Anda perjuangkan.


sentence1: Anda tidak peduli tentang salah satu dari kami.

sentence2: kami tidak peduli.


sentence1: namanya jeremiah mercer, dan aku ingin melihatnya sekarang!

sentence2: namanya jeremia mercer.


sentence1: akhirnya aku menyadari... bahwa aku juga mendorongmu semakin jauh dariku.

sentence2: tapi akhirnya aku sadar... bahwa dengan memaksakan diriku, aku semakin kehilanganmu.


sentence1: entri baru tidak dapat ditambahkan.

sentence2: tidak dapat menambahkan item baru.


sentence1: jika caligula harus mati...

sentence2: jika caligula mati..... .ini bisa terjadi.


sentence1: kami dapat menawarkan kepada mereka sedikit yang belum mereka dapatkan.

sentence2: kami bisa menawarkan mereka sangat sedikit dari mereka sendiri.


sentence1: dan Anda tidak bisa terikat pada setiap pasien yang datang ke sini.

sentence2: Anda tidak dapat berpegang teguh pada setiap pasien yang melewatinya.


sentence1: saya menyebutnya administrator sistem.

sentence2: saya menyebutnya ``administrator sistem (sys-admins). ''


sentence1: ``Sekarang, itu yang pertama.

sentence2: ``Ini pertama kalinya.


sentence1: ini adalah kedua kalinya saya harus datang ke sini untuk berbicara dengan anggota kru Anda.

sentence2: ini adalah kedua kalinya saya harus pergi ke sana untuk berbicara dengan seseorang.


sentence1: Aku menghela napas yang tidak kusadari sedang kupegang dan kembali duduk di kursiku.

sentence2: saya menghela nafas; Saya bahkan tidak menyadari bahwa saya menahan napas, dan saya bersandar di kursi saya.


sentence1: tapi Anda melewati pekerjaan nyata menunggu terobosan besar Anda di acara tv, sama seperti orang lain di amerika.

sentence2: tetapi Anda telah mencemooh pekerjaan yang jujur untuk mata besar untuk menerobos di televisi, seperti semua orang di amerika.


sentence1: Saya hanya berharap dia menemukannya dengan cepat, karena jika ini seperti saat saya berubah menjadi banshee,

sentence2: saya harap dia dapat menemukannya dengan cepat, karena jika dia seperti menjadi banshee,


sentence1: saya ragu apakah steiner mampu melakukan apa saja ...... tetapi Anda mungkin tahu itu lebih baik daripada saya.

sentence2: Saya ragu steiner mampu melakukan apa saja, tetapi Anda tahu itu lebih baik dari saya.


sentence1: oke, lihat, daftar tamu tidak menaikkan bendera merah dengan FBI.

sentence2: oke, lihat, daftar tamu tidak menunjukkan ancaman di FBI.


sentence1: empat yang pertama adalah elemen dasar sains: bumi, udara, api, dan air.

sentence2: ctyri secara paksa: tanah, udara, api dan air.


sentence1: sebenarnya, saya ingin mengatakan, ``tapi membunuh enzo tidak akan mengembalikannya. ''

sentence2: sebenarnya, saya akan mengatakan, mereka tidak akan membawanya kembali ketika Anda membunuh enzo.


sentence1: Aku akan pergi menjemputnya dan aku akan kembali untukmu.

sentence2: Aku akan pergi menjemputnya dan kemudian aku akan kembali.


sentence1: ada makanan di sini, permen, kertas tulis, - buku, rokok, sabun, sikat gigi Saya sudah menjual asuransi selama 30 tahun.

sentence2: ini sesuatu untuk dimakan, permen, kertas surat, buku, rokok, sabun, sikat gigi, dan sekarang anakku sendiri yesus!


sentence1: saya akan menunjukkan sesuatu yang belum pernah Anda lihat ''

sentence2: saya akan menunjukkan sesuatu yang belum pernah Anda lihat. ``


sentence1: ellie bersenang-senang dengan semua palu dan paku ini, jadi...

sentence2: ellie bersenang-senang dengan semua palu dan paku.


sentence1: tetapi kontak pertama tidak dapat terjadi di tanah berdaulat mana pun.

sentence2: kontak pertama tidak boleh terjadi di wilayah negara merdeka mana pun.


sentence1: ``tidak, stalin akan bertindak entah bagaimana. ''

sentence2: ``tidak, stalin akan masuk.''


sentence1: statistik berapa banyak pengguna di sana, dari negara mana mereka,...

sentence2: statistik berapa banyak pengguna di sini, dari negara mana, dll.


sentence1: akhirnya, Anda mengertakkan gigi dan hanya mengatakannya.

sentence2: pada akhirnya, Anda menarik gigi Anda dan Anda mengatakannya.


sentence1: ya, saya kira itu berarti ada dua di belahan bumi barat, ya?

sentence2: sepertinya ada dua dari mereka di belahan bumi barat, ya?


sentence1: klasik yang dihormati waktu.

sentence2: klasik yang hebat.


sentence1: bantu kami, rodrigo. ketika saudara melawan saudara ... apa yang bisa dilakukan orang?

sentence2: ketika saudara saya berjuang untuk saudaranya, bagaimana saya bisa membantu?


sentence1: tidakkah mereka melihat bahwa dengan membuat preseden kita akan mengundang setiap kelompok gila di dunia untuk menculik orang-orang televisi? ''

sentence2: tidak bisakah mereka mengerti bahwa akan ada preseden bahwa semua kelompok kegilaan di seluruh dunia akan mendesak orang-orang di televisi? ``


sentence1: tentara amerika serikat memiliki divisi dan setengah dari pasukan berat di eropa, tapi itu ribuan mil dari tempat kejadian yang diharapkan.

sentence2: Amerika Serikat. tentara darat memiliki divisi modal setengah detik di eropa, tetapi mereka berada ribuan mil jauhnya dari wabah yang diharapkan.


sentence1: saya ardal hadraig. selamat datang kembali di liputan eksklusif tcnn tentang loop ke-59 kon garat.

sentence2: saya ardal hadraig dan selamat datang kembali di liputan eksklusif cnn dari 59.


sentence1: naluri binatang murni mengambil alih.

sentence2: saya menguasai naluri binatang murni.


sentence1: tetapi Anda, Anda bajingan yang malang, Anda berpikir jika Anda berhidung cokelat cukup lama suatu hari nanti seseorang akan memaafkan pelanggaran Anda. ''

sentence2: tapi Anda, Anda bajingan malang, Anda pikir Anda akan berada di sini cukup lama untuk mengendus-endus untuk waktu yang lama. ``


sentence1: kura-kura dan saya dapat membantu Anda mengatasinya.

sentence2: kura-kura dan saya akan membantu Anda.


sentence1: saya mendapat kesan bahwa perusahaan... akan membawa saya kembali ke bumi.

sentence2: Saya pikir perusahaan akan membawa saya kembali ke bumi.


sentence1: saya membujuk Anda untuk segera berhenti berkelahi.

sentence2: saya memanipulasi Anda untuk berhenti berkelahi.


sentence1: sebuah 1875 st. miriam, rock od scotland.

sentence2: miriam, batu skotlandia dari tahun 1875.


sentence1: untuk tidak melihat istrimu lagi?

sentence2: bahwa aku tidak akan pernah bertemu istrimu lagi?


sentence1: foto 5 — jalur yang dirancang untuk pejalan kaki dan pesepeda (Prancis)

sentence2: foto 5 - pejalan kaki dan pengendara sepeda (Prancis)


sentence1: ayah dari empat anak sendiri, dia bisa memahami kecemasan orang tua.

sentence2: dia sendiri memiliki empat anak dan memahami kekhawatiran orang tua lainnya.


sentence1: ``Lihat aku,'' kata tommy-ray.

sentence2: "Lihat saja," tommy-ray memberitahunya.


sentence1: mantel itu terbuka, memperlihatkan garis tubuh telanjang.

sentence2: mantelnya terbuka dan memperlihatkan lekuk tubuhnya yang telanjang.


sentence1: itu sebabnya saya membentuk tim. pria sepertimu.

sentence2: itu sebabnya saya membentuk tim.


sentence1: dan setelah menyembunyikan ketakutan ekstrim saya terhadap ketinggian selama enam tahun, saya tertangkap.

sentence2: setelah menyembunyikan ketakutan ekstrim saya akan ketinggian, mereka menangkap saya.


sentence1: perusahaan air mineral yilan telah melipatgandakan outputnya.

sentence2: produsen air mineral yilan... tiga kali lipat produksinya.


sentence1: ketika Anda masih muda, Anda tidak selalu tahu.

sentence2: ketika Anda masih muda, mereka tidak selalu tahu persis bagaimana caranya.