sentence1: apakah itu membuat Anda merasa tidak aman?

sentence2: apakah Anda merasa tidak aman?


sentence1: saya tidak tahan dibohongi.

sentence2: aku benci dibohongi.


sentence1: ya. FBI bekerja untuk mengikat pembunuhan mghlahin ke greene.

sentence2: ya, FBI bekerja untuk membawa kematian mghlahi menjadi hijau.


sentence1: cari apa pun yang Anda inginkan, dan keluar dari sini!

sentence2: lihat apa yang Anda inginkan, tapi kemudian keluar!


sentence1: ``ninhursag menyebarkan air mani di tanah, dan itu menyebabkan delapan tanaman bertunas. ''

sentence2: ``ninchursag akan menyebarkan benih di tanah; di mana dia akan menanam delapan tanaman. ''


sentence1: Anda adalah anak kecil yang seluruh dunianya terbalik tanpa penjelasan.

sentence2: Anda masih kecil, dan tiba-tiba Anda memalingkan dunia tanpa penjelasan.


sentence1: itulah yang terjadi ketika Anda menyambungkan ponsel ke tutup peledak di tangki bensin alih-alih ke sistem kelistrikan.

sentence2: itulah yang terjadi ketika Anda menghubungkan telepon ke penutup reservoir alih-alih sistem kelistrikan.


sentence1: di bidang kedokteran dan biologi, hal-hal berikut harus dihormati khususnya:

sentence2: dalam kedokteran dan biologi, khususnya:


sentence1: bagaimana...? '' apa yang saya lakukan di sini di new york ketika saya bertengkar di chicago?

sentence2: bagaimana..... .apa yang saya lakukan di sini di new york ketika saya memiliki permainan di chicago?


sentence1: elizabeth dapat mengotentikasinya, mengikatnya ke owa.

sentence2: elizabeth dapat mengkonfirmasinya dan menghubungkannya dengan siamang.


sentence1: Pendukung bid'ah dapat dibedakan dengan lima indikator.

sentence2: pengikut bid'ah dapat ditemukan dengan lima indikasi konklusif.


sentence1: terikat. - bukankah itu memalukan?

sentence2: bukankah itu akan canggung?


sentence1: mungkin itu ada hubungannya.

sentence2: mungkin ada hubungannya?


sentence1: oh, itu adalah kesenangan kami.

sentence2: dengan senang hati.


sentence1: Anda tidak akan mendapatkannya lagi.

sentence2: itu tidak akan terjadi lagi.


sentence1: Anda seharusnya berada di hukuman.

sentence2: itu harus menjadi hukuman.


sentence1: membuat kita dimakamkan di kuburan massal. - terkubur?

sentence2: mereka mengubur kami di kuburan massal.


sentence1: arteri karotis terputus, ekssanguinasi cepat, menyebabkan ketidaksadaran, kolaps kardiovaskular dan kematian dalam hitungan menit.

sentence2: arteri karotis terputus, kehilangan darah yang cepat yang menyebabkan kesadaran, kolapsnya sistem peredaran darah, dan kematian dalam beberapa menit.


sentence1: jika Anda tidak membiarkan saya mengambil alih, saya tidak membantu.

sentence2: jika Anda tidak membiarkan saya mendapatkan bagasi, saya tidak dapat membantu Anda dan saya pergi.


sentence1: dia bilang dia sedang berbicara dengan dirinya sendiri.

sentence2: dia bilang dia memberitahunya.


sentence1: naw, dengan cara saya hanya senang semuanya sudah berakhir.

sentence2: tidak, saya senang ini sudah berakhir.


sentence1: sapi berkata, ``secara teori, peter, mereka sedang mencari penyebut yang sama di antara kepercayaan manusia. ''

sentence2: ``Dalam teori, dia mencoba menemukan kredo umum dari semua agama manusia,'' kata sapi.


sentence1: benny, jangan salah paham.

sentence2: jangan salah paham.


sentence1: membangkitkan orang mati.

sentence2: untuk membuat orang mati berdiri.


sentence1: ``Hei, Anda melihat saya melakukan kotoran di rumah. ''

sentence2: ``Anda melihat saya melakukannya di rumah.


sentence1: saya bertemu putrinya.

sentence2: saya berada di belakang putrinya.


sentence1: aku akan pergi menyelamatkan dunia.

sentence2: saya lebih baik menyelamatkan dunia.


sentence1: kami punya alasan untuk...

sentence2: kita punya alasan.


sentence1: kamu gila!

sentence2: Anda keluar dari pikiran Anda!


sentence1: itu tempat yang nyata?

sentence2: apakah tempat itu benar-benar ada?


sentence1: saya melihat itu sekarang.

sentence2: sekarang saya mengerti.


sentence1: Anda selalu menjadi bintang mereka.

sentence2: Anda selalu menjadi bintang hukum.


sentence1: mungkin mencoba untuk keluar sedikit tahun depan.

sentence2: mungkin Anda harus berusaha lebih keras tahun depan.


sentence1: musuh harus memiliki semacam alat penyelubung.

sentence2: musuh harus memiliki beberapa peralatan siluman.


sentence1: yang satu ini sangat menjijikkan.

sentence2: khusus, ini sangat tidak menyenangkan.


sentence1: buat lapisan perantara untuk memadukan dua atau lebih lapisan di atas latar belakang sebagai animasi

sentence2: buat persimpangan untuk mencampur dua atau lebih lapisan di atas latar belakang


sentence1: kita akan memasak, pergi berenang.

sentence2: kita akan memasak, berenang.


sentence1: Aku punya sesuatu yang harus kukatakan pada ayah.

sentence2: aku ada hubungannya dengan ayahku.


sentence1: sebenarnya, john, beberapa orang bersembunyi di bawah tempat tidur.

sentence2: john, beberapa orang bersembunyi di bawah tempat tidur mereka.


sentence1: dia mengesampingkan kesenangannya sendiri demi keamanan klannya.

sentence2: keamanan rasnya sendiri menang atas kesenangan pribadinya.


sentence1: hai, gerry, ini pertanyaan saya.

sentence2: jadi, jirka, inilah pertanyaan saya.


sentence1: Namun, kita tidak bisa mentolerir percobaan yang berlarut-larut.

sentence2: tapi saya tidak akan mentolerir proses yang panjang.


sentence1: tori mengalami gegar otak, dan rumah sakit mengatakan dia harus diobservasi, dan itu adalah ucapan syukur, jadi...

sentence2: tori, mengalami gegar otak, rumah sakit mengatakan dia harus diobservasi


sentence1: tidak apa-apa, tapi ada banyak nanah di atasnya.

sentence2: cukup bagus, tapi ada banyak nanah di tubuhnya.


sentence1: amandemen 51, 52 dan 54 duplikat ketentuan wfd.

sentence2: amandemen 51, 52 dan 54 mengacu pada ketentuan pedoman kerangka air.


sentence1: aku berharap aku bisa tinggal dan membantu... tapi aku harus menjemput kevin di bandara.

sentence2: saya ingin membantu, tetapi saya akan ke bandara kevin.


sentence1: jadi katakan padaku, jerome ...... apa yang tidak kamu dapatkan dari kelasku?

sentence2: jadi beri tahu saya, jerome, apa yang tidak memberi Anda kursus saya?


sentence1: Saya akan melakukan yang terbaik untuk melaksanakan tugas saya dengan kemampuan terbaik saya.

sentence2: Tuhan, saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk menjalankan tugas saya sebaik mungkin.


sentence1: 'tetap saja,' katanya, ``dia cukup cantik.'

sentence2: ``meskipun,'' pikirnya,`` dia cukup baik.''


sentence1: beef cheese ravioli adalah sesuatu yang telah saya makan selama bertahun-tahun, dan saya menyukainya.

sentence2: menggairahkan dengan lesung pipit adalah sesuatu yang saya makan selama bertahun-tahun dan saya menyukainya.


sentence1: mungkin dia memergoki Anda memalsukan kertas dan meminta Anda untuk menerima suaminya, sebagai pasien.

sentence2: mungkin dia melihat surat-surat palsu Anda, dan dia bertanya apakah Anda bisa menjaga suaminya.


sentence1: kita tidak punya contoh lain yang sebersih itu, tapi pasti ada dampak seperti itu sepanjang sejarah bumi.

sentence2: kita tidak memiliki contoh lain yang begitu jelas, tetapi dampak seperti itu pasti telah terjadi di seluruh bumi di masa lalu.


sentence1: Anda melihatnya memanggang.

sentence2: Anda melihatnya memanggang.


sentence1: dia makan steak sebelum keduanya koma.

sentence2: dia makan steak sebelum atau dua.


sentence1: ``Saya pikir kami akan sangat sibuk selama beberapa minggu ke depan.

sentence2: ``Saya pikir kita akan memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan selama beberapa minggu lagi.


sentence1: tempat/lokasi nama lengkap jalur lintas c519 c lokasi terkait satu identifikasi m an..25 (an..5)

sentence2: tempat/lokasi nama lengkap titik simpang c519 c terkait lokasi satu identifikasi m an.. 25 (an.. 5)


sentence1: hal pertama yang ingin saya jelaskan adalah bahwa saya tidak punya niat apa pun ...... mencoba untuk mendapatkan kecepatan jauh dari motor pembalap.

sentence2: pertama-tama, saya ingin menjadi sangat jelas bahwa saya tidak berniat melepaskan speedo dari motor pembalap.


sentence1: jika Anda tidak hati-hati, nona bell, Anda akan mulai terdengar seperti laki-laki.

sentence2: jika Anda tidak memperhatikan, nona bell, Anda terdengar seperti laki-laki.


sentence1: ini tidak benar, ini, rob.

sentence2: itu tidak baik, rob.


sentence1: belajar mengemudi, slowpoke!

sentence2: belajar mengemudi, dasar siput!


sentence1: pernah mendengar suara Anda di tape recorder?

sentence2: apakah Anda pernah mendengar suara Anda di kaset itu?


sentence1: benar, nah, Anda tidak memberi saya pilihan selain mengundurkan diri dari tugas saya.

sentence2: baik, Anda tidak memberi saya pilihan selain menyerah pada tugas saya.


sentence1: saya menginginkan sesuatu yang tidak mencolok, dan mobil merah kecil itu menonjol di antara semua warna zaitun yang menjemukan dan hitam.

sentence2: saya membutuhkan sesuatu yang halus, dan sebuah ford merah kecil disajikan di antara kendaraan zaitun dan hitam sebagai pukulan tinju.


sentence1: juga, dokter umum berbasis kantor, seringkali dalam pengaturan perawatan bersama dengan pusat spesialis, semakin berperan.

sentence2: juga, praktik dokter dalam operasi, sering kali dalam perawatan bersama dengan pusat spesialis, memainkan peran yang semakin meningkat.


sentence1: nomor identitas/jaminan sosial (4): … 10.3.4. kebangsaan (4): … 10.3.5. profesi (4): … 10.3.6.


sentence1: biarkan saja seperti subur, ditumbuhi, subur.

sentence2: biarkan dia menjadi subur, ditumbuhi, mewah.


sentence1: saat ini yang paling saya butuhkan adalah ini.

sentence2: sekarang saya paling membutuhkan ini.


sentence1: dan satu-satunya cara untuk menghentikanku adalah... itu kode untuk menggorok leherku.

sentence2: itu kode untuk celah tenggorokan.


sentence1: dia mendengarkan saya, dan dia akan melakukannya jika saya memintanya.

sentence2: dia mendengarkan saya. dia akan melakukan apapun yang aku mau.


sentence1: bahkan jika saya, mereka akan tumbuh di dunia seperti apa?

sentence2: bahkan jika demikian, di dunia apa dia akan tumbuh?


sentence1: um... saya baru saja melihat Anda kembali dan ingin berbicara dengan Anda tentang melunasi hutang saya.

sentence2: aku baru tahu kau kembali, dan kupikir kita akan bicara tentang menghapus hutangku.


sentence1: ke mana pun saya melihat, itu scammers scamming.

sentence2: di mana-mana saya melihat, sorak-sorai, penipu.


sentence1: satu-satunya yang melihatnya adalah teman-temanmu.

sentence2: satu-satunya orang yang diharapkan adalah teman Anda.


sentence1: saya taruh di kalender.

sentence2: itu ada di kalender saya.


sentence1: hari pertama saya bertemu teman lama Anda -- tanpa diduga -- di jalan henrietta.

sentence2: pada hari pertamaku, henrietta street bertemu dengan salah satu teman lamamu.


sentence1: tidak adil melihat seorang pria menjalani ini selama lebih dari dua jam tanpa imbalan apa pun.

sentence2: tidak adil melihat seorang pria berjalan melalui dua jam dengan hasil nol.


sentence1: apa yang ada di pikiran kita?

sentence2: apa yang kita pikirkan?


sentence1: saya tidak tahu lebih banyak tentang itu daripada Anda.

sentence2: saya tidak tahu lebih dari Anda.


sentence1: untuk apa saya berutang kesenangan perusahaan Anda?

sentence2: untuk apa saya berutang kepada perusahaan Anda?


sentence1: yang datang dalam tambalan juga, jadi beri tahu saya jika Anda ingin mencobanya dengan cara itu.

sentence2: mereka bahkan dalam bentuk tambalan, beri tahu saya jika Anda ingin mencoba ini.


sentence1: oh ya, mungkin keadilan yang paling murni dari semuanya.

sentence2: baik, ya, mungkin itu keadilan terbersih dari semuanya.


sentence1: tentu saja kamu.

sentence2: tentu saja Anda akan pergi!


sentence1: bahkan ketika dia mempelajari gigi yang terkatup dalam kemarahan dan mata yang menyala-nyala karena kebencian, orang dataran tinggi itu secara naluriah tahu bahwa tidak ada kesalahan yang dibuat.

sentence2: ketika menion mempelajari gigi pendendam pria itu dan matanya yang pilih-pilih yang menyala-nyala, dia secara naluriah menyadari bahwa dia salah.


sentence1: jeff harus tetap sadar, dan dia tidak bisa meraba-raba wanita.

sentence2: jeff harus tetap sadar dan dia tidak boleh mengganggu wanita.


sentence1: ini mr christie, saya tidak lagi di 431 -5997.

sentence2: ini christie, saya tidak di 431-5997 lagi.


sentence1: para jenderal mempersenjatai senjata anti udara.

sentence2: jenderal yang bertanggung jawab atas senjata anti-pesawat.


sentence1: bisa saja konsisten dengan almarhum mencoba untuk mendapatkan botol dari terdakwa.

sentence2: bisa jadi terkait dengan bagaimana almarhum mencoba menarik botol terdakwa.


sentence1: 'tolong, mirtai - sebagai bantuan khusus untukku. '

sentence2: 'tolong, mirtai - sebagai kebaikan khusus.


sentence1: seorang penyair tanpa puisi, seorang pelukis tanpa musisi lukisan.

sentence2: saya seorang penyair tanpa puisi, saya seorang pelukis tanpa gambar hudebar.


sentence1: ya, saya tidak yakin Anda menggunakan kata ``aha '' dengan benar.

sentence2: ya, itu kata ``aha ''.


sentence1: Saya tahu saya kehabisan waktu, saya tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: saya tahu Anda tidak, tetapi saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: 'kelly, tolong jangan salah paham... tapi dia mungkin seorang pelacur.

sentence2: ``kelly, jangan santai..... .tapi mungkin dia seorang pelacur.


sentence1: saya mencoba berbicara dengan cara saya ke dalam taksi.

sentence2: saya mencoba untuk memberitahu mereka untuk membawa saya ke taksi.


sentence1: narator: hanya 5% dari dunia adalah Amerika.

sentence2: hanya 5% dari populasi dunia adalah amerika.


sentence1: ``Itu mengingatkan saya: atase angkatan udara akan melihat fasilitas pembuatan senjata nuklir mereka hari ini.

sentence2: ``Itu mengingatkan saya: hari ini atase udara kita akan melihat fasilitas senjata nuklir mereka.


sentence1: orang-orang untuk bermain lingkaran atau minum bir atau bahkan mengajak mereka makan malam.

sentence2: teman-teman saya akan bermain basket, pergi minum bir atau bahkan mengundang mereka untuk makan malam.


sentence1: dia membuat apa yang dia harapkan adalah gumaman yang menenangkan namun tidak agresif.

sentence2: dia mengatur sesuatu yang dia harap adalah gumaman yang menenangkan dan tidak agresif.


sentence1: karena kekakuan, seluruh tubuh mayat itu terangkat dari meja.

sentence2: terlepas dari kekakuan, batang tubuh bangkit dari meja.


sentence1: mungkin tidak cukup untuk membuat khawatir si gelandangan, tapi cukup untuk membuatnya cemas.

sentence2: tidak cukup untuk mengkhawatirkan kesehatan, tetapi cukup untuk terganggu olehnya.


sentence1: oke, ya, saya merasuki pembantu ini sebentar.

sentence2: oke, baiklah, saya minta pembantu ini sebentar.


sentence1: Aku hanya benci mengecewakan pelatih eriksen.

sentence2: saya tidak ingin mengecewakan pelatih eriksen.


sentence1: tapi di sini, y adalah tekanan dan x adalah volume, jadi tekanannya adalah fungsi volume.

sentence2: analog, ``y ''adalah tekanan dan`` x'' adalah volume, jadi tekanan adalah volume penggalangan dana.


sentence1: niledo, nana dusigny, dupont dan losaque memiliki start tercepat.

sentence2: mereka paling baik diluncurkan oleh niledo, dusigny, dupont dan nick losaque.


sentence1: aku lebih baik sekarang karena aku bisa bertemu cinta dalam hidupmu.

sentence2: lebih baik aku berkenalan dengan cinta dalam hidupmu.


sentence1: serius, dave, ini bukan jejak anjing.

sentence2: serius, dave, ini bukan kesalahan anjing.


sentence1: kenapa kau membuangnya?

sentence2: kenapa kau membuang semuanya seperti itu?


sentence1: Aku punya perubahan dua menit.

sentence2: saya punya dua menit untuk berubah.


sentence1: Yah, kurasa ini malam keberuntunganku.

sentence2: Saya kira saya mengalami malam yang baik.


sentence1: memutuskan untuk berlari dan mendapatkan sebuah buku.

sentence2: saya memutuskan untuk lari mencari buku.


sentence1: semut memelihara kutu daun seperti kita memelihara sapi.

sentence2: semut memperlakukan kenari sama seperti kita memelihara sapi.


sentence1: saya mengambil pekerjaannya.

sentence2: kami... tidak... saya mengambil pekerjaannya.


sentence1: lihat, saya ingin tahu apakah Anda bisa datang ke sini.

sentence2: lihat, saya ingin tahu apakah Anda bisa melompat.


sentence1: perahu itu akan keluar pada hari saya menemukannya.

sentence2: kapal itu seharusnya mengisi hari aku mengetahuinya.


sentence1: itu seperti teori pablo, dengan anjing ketika dia memberinya makan?

sentence2: itu seperti teori pablo yang memberi makan anjing.


sentence1: sekarang, saya memiliki lebih dari selusin mayat yang harus saya pertanggungjawabkan.

sentence2: saya memiliki lebih dari selusin tubuh, dan saya harus menjelaskan.


sentence1: bagaimana hasilnya? - tidak.

sentence2: bagaimana hasilnya?


sentence1: Bung! lihat, ini sudah jam 4 sore.

sentence2: lihat, ada empat dari mereka.


sentence1: menunjukkan unit nilai populasi di bidang yang sesuai.

sentence2: tunjukkan satuan nilai populasi pada kotak yang sesuai.


sentence1: garson, sepertinya ada bajingan di sup kita.

sentence2: pelayan, saya pikir kami mendapat keledai dalam sup.


sentence1: sensor tidak membaca lokasinya.

sentence2: sensor tidak dapat menentukan lokasinya.


sentence1: karenanya, ia tidak bertindak dengan ketekunan yang diperlukan sehubungan dengan keakuratan informasi yang diberikan pada formulir t1.

sentence2: pemohon karena itu tidak bertindak dengan hati-hati yang diperlukan sehubungan dengan keakuratan informasi yang dimasukkan dalam t-1.


sentence1: saya pikir saya bisa mencoba sebagai kicker.

sentence2: saya ingin mencobanya sebagai kicker.


sentence1: Karena aku tidak tahu bagaimana melakukan hal lain.

sentence2: Karena saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan.


sentence1: marilyn mengizinkan putrinya untuk mendahuluinya ke pesawat penyangga kecil.

sentence2: di pintu masuk ke pesawat helikopter kecil, gadis-gadis itu diizinkan melewatinya.


sentence1: kemudian kami adalah penguasa dan sagamores atas tanah.

sentence2: pada waktu itu, kami adalah penguasa dan sagamor negara.


sentence1: sekarang di mana uang sialan saya?

sentence2: jadi di mana uang sialan saya?


sentence1: Kaisar Anda puas dengan hasilnya hanya itu yang perlu Anda ketahui. ''

sentence2: kaisar Anda puas dengan hasilnya - dan Anda tidak perlu tahu lagi. ``


sentence1: dan dalam waktu kurang dari dua puluh detik, dapat dipastikan bahwa tidak ada satupun.

sentence2: hampir dua puluh detik telah berlalu, dan cukup pasti bahwa mereka bahkan bukan satu.


sentence1: harry dan ron senang mendengar hagrid memanggil fitch ``git tua itu. ''

sentence2: harry dan ron sangat senang ketika hagrid memanggil filch ``orang tua yang kaya. ''


sentence1: belum satu jam yang lalu, dia meminta saya untuk membantunya menghindari inspeksi yang merepotkan pada kiriman yang datang dari marseilles.

sentence2: kurang dari satu jam yang lalu dia memohon bantuan untuk menghindari inspeksi yang tidak menyenangkan di kapal yang tiba dari marseilles.


sentence1: Apakah kamu sedang makan?

sentence2: apa yang sudah kamu makan?


sentence1: apa yang saya bicarakan?

sentence2: Apa yang kita bicarakan?


sentence1: kamu mencintaiku lebih dari kamu mencintai kakekmu.

sentence2: Bagus. kamu mencintaiku lebih dari kakekmu.


sentence1: semuanya ada tujuh? ''

sentence2: semua tujuh dari mereka? ``


sentence1: mereka berada di lift menuju ke atas!

sentence2: mereka naik lift.


sentence1: kapal pertama yang tidak berdokumen baru saja mendarat.

sentence2: kapal tak dikenal mendarat.


sentence1: Saya ingin Anda datang dan bertemu orang tua saya.

sentence2: aku ingin kamu bertemu dengan orang tuamu.


sentence1: beth: dia menghabiskan waktu berminggu-minggu membicarakan tentang operasi hidungnya.

sentence2: dia menjalani operasi hidung selama berminggu-minggu.


sentence1: dan saya senang menandatanganinya untuk Anda dengan nama artis mana pun.

sentence2: saya akan menandatangani atas nama artis mana pun.


sentence1: apa, masuk ke sekolah dan mencuri ujian?

sentence2: mencuri tes dari sekolah?


sentence1: tidak, kamu masih punya satu.

sentence2: kamu masih memiliki dia.


sentence1: pelacur itu ada di luar sana.

sentence2: pelacur di luar sana.


sentence1: kebenaran, cobalah untuk tetap berpegang pada kebenaran di antara teman-teman.

sentence2: benar, mari kita menjaga kebenaran di antara teman-teman.


sentence1: Saya rasa Anda tidak mengenal kolektor manusia besi awal.

sentence2: Saya kira Anda tidak mengenal kolektor besi tua?


sentence1: kita kembali, ketika kita tahu lebih banyak.

sentence2: kami akan kembali ketika Anda tahu lebih banyak.


sentence1: kami merawat penyakit ringan dan kecelakaan ringan dan merujuk ke rumah sakit distrik bila diperlukan. ''

sentence2: kami merawat penyakit rutin dan kecelakaan ringan, dan kami akan mengirim orang ke rumah sakit daerah saat kami membutuhkannya. ``


sentence1: Anda mungkin pernah mendengar tentang mereka, samurai.

sentence2: Anda pernah mendengar tentang mereka.


sentence1: Anda tahu, saya akan menelepon cadangan dan sudah memesan, tetapi Anda tahu apa?

sentence2: saya akan menelepon untuk cadangan dan mengunci Anda, tetapi Anda tahu apa?


sentence1: ``Kamu tidak mendengarkan dengan benar, bill, kamu tidak punya telinga.

sentence2: ``Anda tidak mendengarkan, bill.


sentence1: kita bisa menyewa perahu dan piknik sekarang. sekarang?

sentence2: kita bisa menyewa perahu dan langsung piknik.


sentence1: saya memiliki personel yang tersedia.

sentence2: saya memiliki beberapa orang yang tersedia.


sentence1: kipas pendingin beruang kutub, pengumpan otomatis kanguru, lampu baca simpanse, semuanya mati!

sentence2: kipas pendingin berpendingin di beruang kutub, juga mesin makan di kanguru, dan lampu baca untuk simpanse, semuanya rusak!


sentence1: Baiklah. - menjemputmu besok, 4:00?

sentence2: dengar, aku akan menjemputmu besok jam 4: 00?


sentence1: baik, itu degil, tapi itu rumah.

sentence2: ini kasar di sini, tapi ini rumah.


sentence1: apakah ini tempat yang tepat?

sentence2: apakah kita di sini benar?


sentence1: anak laki-laki, saya bisa melakukan jauh lebih baik daripada maudette pickens, percayalah.

sentence2: guys, aku punya gadis yang lebih baik dari maudette, percayalah.


sentence1: itu hatinya! apakah dia bernafas? artie menjadi sangat marah, dia mengalami serangan jantung dan meninggal di depan istrinya.

sentence2: artie sangat marah karena mengalami serangan jantung...... dan melompat mati di depan istrinya.


sentence1: Anda sebaiknya melihat baik-baik koleksi tag anjing master Beckett.

sentence2: Anda harus memperhatikan koleksi tag anjing Beckett.


sentence1: ayahnya adalah kepala katering. - dan itulah mengapa daging cincang ini lolos pemeriksaan.

sentence2: ayahnya mengurus makanan kita, itulah sebabnya mereka mengambil roti daging ini.


sentence1: saat mereka mengalir, saya tidak ragu lagi Anda akan menjadi juara.

sentence2: Saya tidak ragu Anda akan menjadi juara lagi.


sentence1: pada akhir tahun 2008, komisi tersebut menangani lebih dari 3.400 berkas pengaduan dan pelanggaran.

sentence2: pada akhir tahun 2008, komisi menangani lebih dari 3.400 pengaduan dan berkas yang berkaitan dengan pelanggaran.


sentence1: namanya tampaknya berasal dari 'pèbre' yang berarti lada, karena rasanya yang pedas.

sentence2: nama ini tampaknya berasal dari kata ``pèbre, '' yang berarti lada, karena rasanya yang pedas.


sentence1: ece/trans/wp.29/2015/10 usulan suplemen 2 seri 06 perubahan peraturan no 107 (kendaraan m2 dan m3)


sentence1: (akan) jadi simon harus bergaul dengan lauren yang cantik, sementara aku harus menghentikan anak gemuk yang berkeliaran di laut.

sentence2: jadi simon berhasil tinggal dengan lauren yang cantik, sementara aku harus melindungi pria gemuk itu agar dia tidak terkurung di laut.


sentence1: untuk beberapa alasan, saya tidak bisa menggerakkan tangan saya.

sentence2: Saya tidak tahu mengapa, tetapi saya tidak bisa menggerakkan tangan saya.


sentence1: tidak peduli jenis musik apa, jari kaki akan mulai mengetuk dan... dia begitu bersemangat.

sentence2: satu pada jenis musik apa, dia selalu mulai menggosok kakinya... dia begitu penuh dengan kehidupan.


sentence1: ambirix hanya boleh digunakan selama menyusui bila kemungkinan keuntungannya lebih besar daripada potensi risikonya.

sentence2: selama menyusui, ambirix hanya boleh diberikan jika potensi manfaat vaksinasi lebih besar daripada potensi risiko pada bayi.


sentence1: Saya pikir gambar Own cukup indah, tetapi dalam daging Anda adalah visi keindahan.

sentence2: Saya pikir lukisan Owen itu indah, tetapi sebenarnya Anda adalah lambang rahmat. ``


sentence1: ya, melintasi dataran, dengan sungai kecil mengalir di sekitarnya untuk mandi.

sentence2: ya, di dataran luas dengan sedikit banjir yang akan mengalir di sekitar, untuk mandi.


sentence1: rekan-rekan saya di karasuk bertanya... mereka mencari di vostok, kereta yang Anda turuni di ulyanovsk.

sentence2: mereka mencari vostok, kereta tempat Anda turun di ilianskaya.


sentence1: dengan mempertimbangkan informasi yang dikumpulkan selama paruh pertama tahun 2007, batas tangkapan sprat di zona yang bersangkutan harus disesuaikan.

sentence2: berdasarkan temuan ilmiah yang diperoleh selama paruh pertama tahun 2007, batas tangkapan harus disesuaikan di daerah yang bersangkutan.


sentence1: saya adalah seorang inkuisitor, tetapi pada hari-hari awal... ketika inkuisisi berjuang untuk membimbing, tidak untuk menghukum.

sentence2: saya juga seorang inkuisitor, tapi itu pada hari-hari awal ketika inkuisisi mencoba untuk memimpin orang, bukan menghukum.


sentence1: nabídka služeb autobazaru, autoservisu a pneuservisu.

sentence2: leasing, věr, pojištění.


sentence1: sepuluh dari mereka turun dari bus ke l.a. setiap hari.

sentence2: mereka akan naik bus ke l.a. sehari-hari.


sentence1: saudaraku telah menjauhkanku.

sentence2: saudara saya tidak mengizinkan saya masuk.


sentence1: ketika tv2 didirikan pada tahun 1988, tidak ada modal yang disuntikkan.

sentence2: pada tahun 1998, tidak ada penyertaan modal di tv2.


sentence1: masih banyak yang harus dilakukan sebelum kita bahkan sampai ke terra nova.

sentence2: masih banyak lagi yang akan datang sebelum terra nova datang.


sentence1: cepelo memimpin wil ke sisi jauh perkemahan di mana serangkaian selimut tergantung di area kecil di antara dua gerobak.

sentence2: cephelo membawa wila ke ujung kamp, di mana ada ruang kecil di antara dua gerobak, diperiksa oleh beberapa selimut.


sentence1: waylander berhenti di ambang pintu dan kembali menatap emrin.

sentence2: waylander berhenti di tali-temali dan melihat ke arah emrin.


sentence1: baik, gary, aku akan melupakanmu hari ini.

sentence2: jadi, gary, aku bertanggung jawab atasmu hari ini.


sentence1: dia satu-satunya pria yang cocok untuk mundt -- '' di sini guillam mengangguk --'' dan dia membenci keberaniannya.

sentence2: dia satu-satunya pria yang bisa mengukur dirinya dengan mundt, ``guillam di sini mengangguk, '' dan membencinya.


sentence1: jangan khawatir, bom di dalam kotak itu seperti kepala di dalam toples.

sentence2: bom di bungkusnya seperti kepala di dalam botol.


sentence1: pasta gigi dan lem? ''

sentence2: pasta gigi dan lem? ``


sentence1: sekarang, Anda memiliki dua pilihan.

sentence2: jadi Anda punya -- Anda memiliki dua opsi:


sentence1: apakah dia mendapat ancaman?

sentence2: apakah ada yang mengancamnya?


sentence1: jangan ragu untuk memuji kecemerlangan saya.

sentence2: jangan ragu untuk bertepuk tangan jenius saya.


sentence1: satu-satunya petunjuk kami adalah satu set kartu pos.

sentence2: satu-satunya petunjuk kami adalah sebungkus kartu pos.


sentence1: menatap mata saya tidak sopan.

sentence2: tatapan mata berarti tidak hormat.


sentence1: (ii) biaya masuk termasuk biaya hangus.

sentence2: biaya memasuki pasar, termasuk biaya yang hilang.


sentence1: mereka mendapatkan kapal, senjata.

sentence2: mereka punya kapal, senjata.


sentence1: mereka adalah dua bagian yang sangat berharga.

sentence2: itu dua potong yang sangat langka.


sentence1: aku berdiri telanjang di depanmu.

sentence2: Aku berdiri di depanmu telanjang sekarang.


sentence1: orang seperti itu tidak ramah.

sentence2: orang seperti itu biasanya tidak ramah.


sentence1: jangan dorong bayi itu ke wajah penyelamat.


sentence1: saya tidak ingat namanya.

sentence2: sekarang saya tidak tahu namanya.


sentence1: Aku ingin memberitahumu, tapi kita sudah membuat perjanjian.

sentence2: saya ingin memberitahu Anda, tapi kami menyegel kesepakatan.


sentence1: 'dia akan berbahaya sekarang.

sentence2: ``Dia akan berbahaya sekarang.


sentence1: tidak akan ada interupsi di pihak saya.

sentence2: tidak ada interupsi dari saya.


sentence1: velma: setiap malam, bocah malang itu mengalami teror dalam tidurnya.

sentence2: dia mengalami mimpi buruk setiap malam.


sentence1: nah, kamu ketinggalan.

sentence2: kamu ketinggalan banyak.


sentence1: berapa banyak yang dia berikan padamu?

sentence2: berapa banyak yang dia dapatkan?


sentence1: semoga berhasil, pak. jika Anda butuh bantuan, panggil nama saya.

sentence2: semoga berhasil, pak.


sentence1: kepemilikan wajib rolling stock oleh otoritas yang berwenang

sentence2: tanggung jawab otoritas yang berwenang untuk memiliki rolling stock


sentence1: a... saingan di sini, mungkin?

sentence2: ada saingan mungkin?


sentence1: Aku tahu dia tidak menelan.

sentence2: Aku tahu aku bahkan tidak akan menelan.


sentence1: elang ini - apakah dia terlihat seperti... ini?

sentence2: apakah elang itu terlihat seperti itu?


sentence1: tanya orang yang bertanggung jawab atas pembelian.

sentence2: tanya orang yang bertanggung jawab.


sentence1: dia harus membuka dinding dan melihat apa yang ada di balik noda untuk memastikan itu bukan buatan manusia.

sentence2: dia harus membuka dinding dan melihat apa yang ada di baliknya.


sentence1: mareth telah pulih dari efek sihirnya dan tampak kuat dan sehat kembali, tetapi bremen tampaknya telah menggantikannya.

sentence2: mareth keluar dari semua yang disebabkan oleh keajaiban itu, dan dia tampak sehat dan baik-baik saja, tetapi bremen tampak lega.


sentence1: untuk membantu melindungi kapsul dari kelembaban yang berlebihan, botolnya dilengkapi dengan tabung pengering.

sentence2: untuk melindungi kapsul sebelum kelembaban berlebihan, sisipan pengering harus dimasukkan ke dalam vial.


sentence1: kita akan perlu mengambil darah dan mengambil beberapa sampel rambut.

sentence2: kami membutuhkan sampel darah dan rambutmu.


sentence1: air mengalir melalui pintu kantor yang terbuka dengan akuarium di dalamnya.

sentence2: pintu tangki yang terbuka kehabisan air.


sentence1: Anda ingat di pantai di depan rumah kakek-nenek Anda ...... kami sepakat bahwa kami tidak akan pernah, tidak pernah berkencan dengan gadis satu sama lain?

sentence2: di pantai di depan rumah nenekmu, kami berjanji satu sama lain kami tidak akan pernah pergi dengan gadis gadis lain.


sentence1: saya hanya ingin mengajukan pertanyaan, dan kemudian Anda dapat kembali mati di dalam kotak.

sentence2: dia hanya ingin menanyakan sesuatu padamu, dan kemudian kamu bisa kembali ke bilik untuk mati.


sentence1: Saya sudah bilang, saya tidak terlibat.

sentence2: Saya katakan, saya tidak ingin terlibat.


sentence1: tidak ada yang membuat senang ... gambarnya agak sedih. tapi ada harapan.

sentence2: itu bukan kegembiraan, itu gambar yang menyedihkan, tapi penuh harapan.


sentence1: suara truman: ``Saya berharap Anda tidak perlu memanggil saya seperti itu. ''

sentence2: '' Saya berharap Anda tidak perlu memberi tahu saya. ''


sentence1: langkah-langkah ini harus berlaku pada tanggal 25 April 2010 selambat-lambatnya..

sentence2: langkah-langkah ini harus mulai berlaku selambat-lambatnya 25 April 2010.


sentence1: ini bukan tentang uang yang hilang, kehidupan gadis itu, bahkan anak itu.

sentence2: 'ini bukan tentang uang, gadis itu, bahkan bayinya.


sentence1: kecuali untuk lokasi dan band yang sudah saya pesan.

sentence2: selain pilihan tempat dan band, yang sudah saya pesan.


sentence1: `` itu milik Anda untuk dilakukan dengan apa yang Anda inginkan. ''

sentence2: ``Dia milikmu, jadilah itu. ''


sentence1: saya menemukan cetakan Anda di mantel musim dingin jane doe.

sentence2: saya menemukan cetakan Anda di mantel musim dingin wanita yang sudah mati.


sentence1: || 0,770 eur juta (ke tiga tempat desimal)

sentence2: | | 0,770 eur juta (ke tiga tempat desimal)


sentence1: saya ingat persis kata-katanya.

sentence2: saya benar-benar bisa mengingat kata-katanya.


sentence1: NS. paul, misalnya, yang saya tahu Anda membandingkan diri Anda dengan.

sentence2: Anda membandingkan diri Anda dengan santo paulus.


sentence1: operasi penambahan gagal.

sentence2: operasi penambahan gagal.


sentence1: tapi saat dia memprosesnya, radio mulai berdengung.

sentence2: sementara dia menggambarkannya, radio itu mulai berdengung.


sentence1: dan Anda juga harus demikian.

sentence2: dan kamu juga harus takut.


sentence1: semua bankside membicarakannya.

sentence2: seluruh bankside membicarakannya.


sentence1: kalian -- kalian luar biasa.

sentence2: kalian luar biasa.


sentence1: dengar itu, alex?

sentence2: Anda mendengar saya, alex?


sentence1: dia tidak menanggapi diplomasi.

sentence2: dia menolak untuk menanggapi diplomasi.


sentence1: siklus akan berhenti, dan tidak akan berlanjut.

sentence2: lingkaran akan menutup, dan dia tidak akan melanjutkan.


sentence1: eh, kalian harus pergi.

sentence2: kamu harus pergi sekarang.


sentence1: dingin. kamu ayah datang berkunjung?

sentence2: apakah ayahmu mengunjungi kami?


sentence1: Anda tidak perlu melakukan sampah untuk menjadi lucu.

sentence2: Anda tidak perlu bersumpah untuk menjadi lucu.


sentence1: selama wawancara Anda, saat Anda berada di bawah pengaruh ... Anda memberi tahu kami bahwa Anda menyukai musik.

sentence2: dalam sebuah wawancara, dalam pengobatan... kau bilang kau menyukai musik.


sentence1: dan ketika kita bernyanyi bersama, kita berada dalam harmoni yang sempurna

sentence2: dan jika kita mulai menyanyikan semua orang bersama-sama, itu adalah harmoni yang sempurna.


sentence1: russ praktis memberi kami alamat di mana menemukan ayahmu.

sentence2: russ memberi tahu kami dengan tepat di mana kami dapat menemukan ayahmu.


sentence1: wow, timmy, russell -- kalian masih di sini?

sentence2: maksudku, timmy, russell... kau masih di sini?


sentence1: saya datang ke sini untuk memberi tahu Anda itu dan untuk memberi tahu Anda

sentence2: saya datang ke sini untuk memberitahu Anda.


sentence1: bob memilih saladnya.

sentence2: bob mulai menggunakan saladnya.


sentence1: kami akan mengantarmu pulang jika bisa, tn. janoski.

sentence2: kami akan mengantarmu pulang secepatnya, tn. janoski.


sentence1: sebaiknya kau sibuk karena kau hanya punya 70 jam.

sentence2: Anda mungkin harus menggunakannya, karena Anda hanya memiliki 70 jam tersisa.


sentence1: pencroft tidak berusaha menyembunyikan bahwa dia sangat bersemangat.

sentence2: pencroft tidak berusaha menyembunyikan kegembiraannya.


sentence1: mungkin aku masih bisa memutar ini, katakan vincent... menculiknya.

sentence2: mungkin aku masih bisa memainkannya, kataku, vincent menculiknya.


sentence1: oke, orang cina ingin pai krim, mereka akan mendapatkan pai krim.

sentence2: lihat, orang Cina menginginkan pai krim, mereka seharusnya memiliki pai krim.


sentence1: dia akan membuat pengaturan untuk menjemput anak-anak besok.

sentence2: dia akan mengatur seseorang untuk datang besok untuk anak-anak.


sentence1: saya tidak bisa lepas.

sentence2: saya tidak bisa kalah.


sentence1: laporan dari kepala badan obat

sentence2: laporan yang disampaikan kepada direktur lembaga obat


sentence1: jack bauer mampu\nuntuk menangkap kembali orang yang melarikan diri,

sentence2: jack bauer menangkap orang yang melarikan diri.


sentence1: itu terkubur 40 kaki di bawah permukaan bulan...... dekat kawah tycho.

sentence2: dia ditempatkan di kedalaman 13 kaki di bawah permukaan bulan...... dekat kawah tycho.


sentence1: jadi, ibu rumah tangga beverly hills harus diklasifikasikan sebagai senjata biokimia.

sentence2: jadi wanita beverly hills itu harus dianggap sebagai senjata biokimia.


sentence1: Maksudku, kenapa pop tart mau tinggal di dalam pemanggang roti, rick?

sentence2: Maksudku, kenapa roti panggang ingin tinggal di pemanggang roti, rick?


sentence1: mari kita memiliki buku brady.

sentence2: mari kita memiliki buku brady di dalamnya!


sentence1: (penyiar) para kontestan diberi waktu 30 menit untuk memasak satu hidangan telur.

sentence2: para kontestan memiliki waktu 30 menit untuk membuat satu kali makan dengan sebutir telur.


sentence1: 'Aku akan mendapatkan suamiku,' kata lena lemah.

sentence2: ''Saya akan menelepon suami saya,'' kata lena samar.


sentence1: eh, danny lebih banyak showbiz, tapi itu -- sudah lama.

sentence2: danny lebih ke estetika tapi... tapi itu sudah lama.


sentence1: ini adalah kisah 500 tahun naik turunnya peradaban yang membentuk peradaban kita sendiri.

sentence2: ini adalah kisah selama 500 tahun tentang mekar dan jatuhnya sebuah peradaban yang berasal dari kita sendiri.


sentence1: earin shad bersumpah dan menghunus pedangnya, melompati pagar dan mendarat dengan mulus di geladak di bawah.

sentence2: earin watch mengutuk, menghunus pedangnya, mengayunkan melewati pagar dan mendarat dengan mulus di dek bawah.


sentence1: a-aku tidak tahu. itu hanya tidak merespon.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: Anda bisa tinggal jika Anda mau. apa yang terjadi besok?

sentence2: apa yang terjadi besok?


sentence1: hummus, baba ghanoush, couscous...

sentence2: hummus, baba ganoush.


sentence1: semua yang terjadi di bardo.

sentence2: ini terjadi di barda.


sentence1: dia gila, di mana dia kejam, dan cukup cerdas untuk mengubah penyihir melawan jenis mereka sendiri. ''

sentence2: dia gila, sementara dia kejam dan cukup pintar untuk mengubah penyihir menjadi spesies mereka sendiri. ``


sentence1: tetapi ketika dia menginginkan lebih, dia menuntut dengan resolusi berprinsip yang mengganggunya.

sentence2: tetapi ketika dia menginginkan lebih, dia meminta uang dengan tekad berprinsip yang mengganggunya.


sentence1: saya tahu saya memilih perencana acara yang tepat.

sentence2: saya tahu saya memilih penyelenggara pesta yang tepat.


sentence1: 'Jika Anda memiliki sesuatu yang layak untuk dikatakan, pedang merah, bicaralah.

sentence2: 'Jika Anda ingin mengatakan sesuatu yang penting, pisau merah, silakan.


sentence1: (berbisik) dia sangat keren!

sentence2: dia sangat keren!


sentence1: itu akan menunjukkan setiap anomali yang terjadi di taman dalam jarak satu meter.

sentence2: itu akan menemukan anomali di taman dengan akurasi pada metrik.


sentence1: kita butuh empat, kita punya empat.

sentence2: ada empat dari kami.


sentence1: tidak, saya katakan. saya menegaskan hidup, terlepas dari segalanya.

sentence2: tidak, saya sudah mengatakan kepada Anda bahwa saya menyetujui hidup, terlepas dari keadaannya.


sentence1: sebenarnya, saya hanya berpikir, mengapa puas dengan foya ketika Anda bisa, katakanlah ...... pembantaian?

sentence2: saya sudah berpikir, mengapa Anda puas mengejar ketika Anda bisa ...... pembantaian?


sentence1: Terima kasih banyak. menghargai itu.

sentence2: aku bersyukur.


sentence1: ini hanya tidak terasa benar.

sentence2: ini tidak benar.


sentence1: kita harus saling menjaga.

sentence2: kita harus saling menjaga.


sentence1: ingin menjadi bagian dari tim berita shucker?

sentence2: apakah Anda ingin menjadi bagian dari grup berita jagung?


sentence1: Namun, mccourt telah menjadi penentang yang blak-blakan dari pengawasan pemerintah.

sentence2: meskipun mccourt adalah penentang publik dari pengawasan pemerintah.


sentence1: saya tahu pasti sangat melegakan untuk berbagi ini dengan seseorang.

sentence2: saya tahu itu melegakan untuk berbagi dengan Anda.


sentence1: saya kira saya tidak pernah.

sentence2: saya kira saya tidak melihatnya sebelumnya.


sentence1: saya bertemu mario merlino di jalan pada tanggal 11, hanya secara kebetulan, saya tidak melihatnya selama bertahun-tahun.

sentence2: tanggal 11 saya kebetulan menabrak merlin di jalan, saya tidak melihatnya selama bertahun-tahun.


sentence1: ''Itu senjata,'' kata sekolahnya.

sentence2: pistol, menurut sekolahnya.


sentence1: ``lalu ... apa yang kamu inginkan?

sentence2: ``Yah ... apa yang kamu inginkan?


sentence1: tidak, kawan. Saya mendapatkannya.

sentence2: tidak ada laki-laki.


sentence1: aku harus memberitahunya. - tidak, ali!

sentence2: aku harus memberitahunya.


sentence1: hidup Anda bisa menyelamatkan. Anda seorang dokter yang berbakat, dan...


sentence1: karena, saya bisa tahu dengan mendengarkan musik Anda.

sentence2: katakanlah karena saya mendengarkan musik Anda.


sentence1: itu suatu kehormatan yang luar biasa, bukan?

sentence2: itu suatu kehormatan besar.


sentence1: dia seorang pemikir, yang lain seorang pekerja.

sentence2: dia seorang pemikir.


sentence1: Anda belum melihatnya akhir-akhir ini, bukan?

sentence2: Anda tidak melihatnya, kan?


sentence1: jangan mendorongnya.

sentence2: jangan memprovokasi dia.


sentence1: Anda tahu, dia sudah membuat aliansi rahasia pribadi dengan hepesh.

sentence2: mengerti, mereka membentuk aliansi rahasia dengan hepesh.


sentence1: tidak, kami bertemu secara konvensional.

sentence2: tidak, kami sudah bertemu secara resmi.


sentence1: Apakah Anda ingin tahu masalah dengan tempat-tempat seperti ini?

sentence2: Anda tahu apa masalahnya dengan tempat-tempat seperti itu?


sentence1: saya benar-benar perlu melihat mr. pedagang kain.

sentence2: sebenarnya, saya di sini untuk melihat mr. pedagang kain.


sentence1: itu wajah, saya pikir; itu mengilhami pengabdian.

sentence2: itulah yang dilakukan wajah Anda, menurut saya; itu mengilhami kesetiaan.


sentence1: selama 100 tahun, dunia penerbitan mengira itu hilang.

sentence2: selama satu abad, dunia mengira dia tersesat.


sentence1: Anda diminta untuk menghakimi, saya percaya, beberapa malam yang lalu?

sentence2: Anda diminta untuk penilaian Anda, apakah saya merasa seperti, beberapa malam yang lalu?


sentence1: iklan baris. di sebelah ``french mοdel, pasar gembala. ''

sentence2: bersama `` odesnik Prancis dari pasar gembala.


sentence1: membunuh bernard marx. bernard marx adalah monster.

sentence2: bernard marx tentang bernard marx bernard marx...


sentence1: Perwira besar itu memerah dengan marah, matanya melotot.

sentence2: perwira besar itu memerah karena marah, dan matanya berkilat mengancam.


sentence1: selingan keempat, kedua pembicara saling berpapasan di jalan dan yang satu menghentikan yang lain.

sentence2: dua pembicara lainnya sedang dalam perjalanan, dan yang satu menghentikan yang lain.


sentence1: kemudian semua adalah rasa sakit dan ledakan cahaya yang tak tertahankan.

sentence2: kemudian dia hanya menyadari rasa sakit dan ledakan cahaya yang harus ditanggungnya.


sentence1: kita, kita semua, memiliki sedikit manusia gua di dalam diri kita.

sentence2: kita semua memiliki sedikit pria hebat dalam diri kita.


sentence1: tidakkah kamu tahu itu berarti orang-orang merinding seperti saya akan menontonnya?

sentence2: tidakkah kamu tahu itu berarti mereka akan menonton - orang mesum sepertiku?


sentence1: lampiran entri dalam lampiran keputusan 2013/798/cfsp untuk orang berikut dihapus:

sentence2: lampiran dalam lampiran keputusan 2013/798 / cfsp, entri tentang rusa harus dihapus:


sentence1: cahaya di matanya, dalam senyum itu, yang sangat familiar, meresap ke dalam hati marit.

sentence2: cahaya di matanya, dan dalam senyum yang membuatnya begitu akrab dengan menyakitkan, menembus hatinya.


sentence1: area status perlindungan pada panel beranda pusat keamanan berwarna kuning dan menyatakan bahwa Anda tidak dilindungi.

sentence2: area status konservasi di domain pusat keamanan berwarna kuning dan mengumumkan bahwa Anda tidak dilindungi.


sentence1: itu bukan hal yang benar-benar saya sukai, tetapi kami harus memulai Anda dengan mudah, bekerja dengan cara Anda hingga hal-hal yang baik.

sentence2: itu bukan gaya saya, tetapi kami harus memulai dengan mudah, dan berusaha sebaik mungkin.


sentence1: Anda akan merusak seluruh masa depannya atas perumahan kasar kecil?

sentence2: Anda akan merusak masa depannya hanya untuk pertengkaran kecil?


sentence1: saya kembali ke dataran sentran dan berbicara dengan pemimpin petani.

sentence2: saya kembali ke dataran sentran dan berbicara sedikit tentang semangat para petani.


sentence1: matahari yang mengenai komet akan menyebabkan suhu naik 350 derajat hanya dalam beberapa menit dan mengaktifkan pancaran gas berkecepatan tinggi.

sentence2: matahari yang menyinari komet akan menyebabkan peningkatan suhu hingga 350 derajat dalam beberapa menit dan akan mulai bocor dengan sangat cepat.


sentence1: dia di atas sana sendirian. stuart di rumah sakit.

sentence2: dia sendirian di atas sana.


sentence1: mereka menembak kami dengan senapan kaliber .22 dari atap.

sentence2: mereka menembaki kami dengan senapan .22 pada kami.


sentence1: terima kasih atas kepercayaannya.

sentence2: terima kasih atas kata-kata kepercayaan.


sentence1: ``Menurut Anda, kebanggaan penjudi profesional Anda dapat menerima pukulan seperti itu? ''

sentence2: ``Apakah menurut Anda harga diri Anda adalah pemain profesional? ''


sentence1: ya tapi kami sudah 99% otomatis

sentence2: tetapi pada 99% persen, kami sudah bertindak secara otomatis.


sentence1: kami ingin beralih kontrol ke aquarius sekarang. '- diterima.

sentence2: kami ingin mengalihkan kontrol ke aquarius.


sentence1: Betulkah? itu bukan anak kecil kita sendiri, jim?

sentence2: bukankah itu anak jimmy kita?


sentence1: ketaatan yang memunculkan sang juara, bukan hanya dalam pertunjukan anjing...

sentence2: ketaatan membawa juara bukan hanya di parade anjing...


sentence1: Anda mengukir nama Anda di tv dan stereo, apa pun yang Anda pikir mungkin mereka coba dan jual.

sentence2: Anda harus menembakkan nama Anda di tv, dan stereo... untuk semua yang mungkin ingin mereka jual.


sentence1: lihat, tunggu, eh, kelas dimulai...

sentence2: lihat, tunggu, satu jam baru saja dimulai...


sentence1: pembicara kami berikutnya adalah mr. cappie.

sentence2: juru bicara lainnya adalah mr cappie.


sentence1: tidak buruk, kami mengumpulkan dan tetap hangat.

sentence2: itu tidak buruk, kami berkumpul dan memanas.


sentence1: apakah benar...... elton john berencana untuk kembali merilis'roket man ``untuk membantu mengumpulkan uang?

sentence2: apakah benar... bahwa elton john berencana untuk mengekstradisi ``roket man'' untuk mendukung Anda secara finansial?


sentence1: dia menjadi kurang nyaman, namun, ketika masoj berlari masuk dan ke sisi ibunya, senyum puas di wajahnya.

sentence2: tapi dia terkesima ketika masoj memasuki ruangan, dan dengan senyum puas di wajahnya, dia berdiri di samping ibunya.


sentence1: “ökuskírteini førerkort/førarkort; ” (g) dalam angka 3 lampiran i, huruf (f) mengenai halaman 1 lisensi tidak berlaku;

sentence2: (g) butir (f) tidak berlaku dalam butir 3 lampiran i halaman 1 surat izin mengemudi.


sentence1: dan kepedihan suaranya seperti meraih sesuatu, dan seolah-olah dia adalah apa yang dia capai.

sentence2: dan kecanggungan dalam suaranya seperti meraba-raba sesuatu, dan rasanya seperti sedang mencarinya.


sentence1: jika Anda merasa ada sesuatu yang merangkak Anda tidak berteriak, goyangkan saja bagian tubuh itu dengan ringan.

sentence2: jika Anda merasa ada sesuatu yang merayap di sekitar Anda, jangan hanya berteriak sedikit.


sentence1: eh, setelah kami mengumpulkan pakaian, bawa terpal untuk bukti dan pastikan kami memproses - semua yang jatuh. - mm-hm.

sentence2: setelah kami kumpulkan semua pakaian, bawa terpal untuk barang bukti, dan pastikan kami sudah memproses semua yang jatuh.


sentence1: dan aku membiarkan diriku melupakan itu, jadi maafkan aku, olivia.

sentence2: maafkan aku, olivia.


sentence1: dynastat tidak berpengaruh pada penghambatan agregasi trombosit atau waktu perdarahan yang dimediasi asam asetilsalisilat.

sentence2: dynastat tidak terpengaruh oleh penghambatan agregasi trombosit yang dimediasi dengan asam asetilsalisilat dan waktu perdarahan.


sentence1: foto dari konferensi iklim copenhagen pada tahun 2009.

sentence2: ini dari konferensi copenhagen 2009.


sentence1: dan Anda membuat pidato presentasi.

sentence2: dan Anda memiliki pidato.


sentence1: dan bahkan kemudian, jangan memelukku.

sentence2: dan bahkan jika semuanya sudah berakhir, jangan peluk aku.


sentence1: tapi, aku malu untuk mengakui, sekarang setelah mereka pergi, aku akhirnya bahagia.

sentence2: saya senang untuk itu, tapi sekarang mereka tidak ada di sini... akhirnya saya bahagia.


sentence1: oh, maafkan aku, kukira kau bilang itu perahu.

sentence2: oh, maaf, saya pikir Anda mengatakan perahu.


sentence1: sinyalnya mungkin sedikit lemah, tapi jika saya bisa masuk ke pemancar lab dan kemudian ke ini --

sentence2: sinyalnya akan sedikit lemah, tapi jika saya pasang ke pemancar dari lab dan di sini.


sentence1: kenny, aku tidak tahu harus berkata apa padamu, tapi beginilah seharusnya.

sentence2: kenny, aku tidak tahu harus berkata apa, tapi dia seperti itu.


sentence1: buang wadah penuh sesuai dengan persyaratan setempat atau seperti yang diinstruksikan oleh Anda

sentence2: buang wadah yang diisi sesuai dengan persyaratan setempat atau seperti yang diinstruksikan oleh staf medis.


sentence1: ras manusia tidak akan membiarkan mereka mati, begitu mereka menemukan mereka hidup-hidup.

sentence2: mereka tidak akan membiarkan mereka mati jika mereka menemukan mereka hidup.


sentence1: sesuatu seperti itu, di mana dia bisa membacanya - ''

sentence2: sesuatu seperti yang mungkin dia baca - ``


sentence1: tidak. itu... aku netral.

sentence2: tidak, sebenarnya, saya netral.


sentence1: apakah Anda siap untuk mengambil takhta Anda, kaisar saya? ya.

sentence2: apakah Anda siap untuk naik takhta, kaisar saya?


sentence1: Hai! kemana kamu pergi?

sentence2: kemana kamu akan pergi dengan ini?


sentence1: bodoh bodoh!

sentence2: Anda adalah seorang idiot bermahkota!


sentence1: Anda tahu di mana roti Anda diolesi mentega.

sentence2: Anda tahu sisi mana Anda memiliki roti yang diminyaki.


sentence1: dukungan langsung untuk pengembangan partai tidak akan dipertimbangkan.

sentence2: itu tidak memberikan dukungan langsung untuk pengembangan partai-partai.


sentence1: tidak menyadari kita punya pilihan di sini.

sentence2: oh, saya tidak menyadari kami punya pilihan.


sentence1: Dimana yang lainnya? - mereka sedang tidur.

sentence2: Dimana yang lainnya?


sentence1: oh, terima kasih Tuhan. - mm-hm.

sentence2: Terima kasih Tuhan!


sentence1: saya di 3320 timur skyway dan kabelnya hilang.

sentence2: saya di nomor skyway timur 3320 dan tampaknya telah putus kabel.


sentence1: ``Saya ingin tahu apa yang terjadi dengan gadis yang dibawa ke istana pada saat yang sama vor daj, '' saya memberanikan diri.

sentence2: ``Kau tahu, aku sudah berkali-kali bertanya-tanya apa yang terjadi pada gadis yang kita bawa ke istana dengan vor daj,'' aku mencoba.


sentence1: juga, waktu tampaknya berlalu semakin cepat, dan dia merasa dia harus berada di tempat lain, melakukan hal-hal lain.

sentence2: waktu berlalu lebih cepat, dan dia merasa dia harus berada di tempat lain untuk melakukan sesuatu.


sentence1: saya tidak berani bertanya apa yang Anda lihat.

sentence2: Saya tidak punya nyali untuk menanyakan apa yang Anda lihat.


sentence1: dan kontol yakin jim gardener akan kehilangan ampelanya, dalam satu atau lain cara.

sentence2: dan kontol yakin jim gardener akan kehilangan nyali.


sentence1: Anda baru saja mengatakan sesuatu ...

sentence2: Anda mengatakan sesuatu... treelshi.


sentence1: tujuan dan efek dari ketentuan itu adalah untuk membuat guru tersedia di universitas dengan harga yang menguntungkan.

sentence2: tujuan dan efeknya adalah memberikan guru universitas dengan harga murah.


sentence1: || Periode 16,5% untuk menghitung ambang batas

sentence2: | | Periode 16,5% untuk menghitung ambang batas


sentence1: saya -- saya tidak bisa,

sentence2: aku benar-benar tidak...


sentence1: saya ingin tahu apakah mungkin beberapa dari mereka memiliki masalah yang lebih besar untuk ditangani saat ini.

sentence2: Saya pikir mungkin beberapa dari mereka mungkin memiliki masalah yang lebih besar untuk ditangani.


sentence1: Maafkan saya. ini hanya terus menjadi lebih baik dan lebih baik.

sentence2: keadaan menjadi semakin baik.


sentence1: saya tidak yakin apa yang harus dilakukan.

sentence2: saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: kalian tidak mendapatkan alamat ini dari saya --

sentence2: Anda tidak memiliki alamat ini dari saya.


sentence1: ya, halo! saya melihat Anda.

sentence2: hei, aku melihatmu.


sentence1: saya bertanya bagaimana dengan gadis itu dan Anda mengatakan 'seperti biasa'.

sentence2: saya bertanya kepada Anda bagaimana rasanya dengan gadis itu, dan Anda menjawab ``seperti biasa. ''


sentence1: yang lain seolah-olah setuju mengeluarkan suara meringkik, dan mark mengerti bahwa pria ini entah bagaimana kehilangan lidahnya.

sentence2: yang lain hanya memberikan semacam anggukan, dan mark mengerti bahwa dia telah kehilangan lidahnya.


sentence1: diam. jangan bodoh.

sentence2: diam dan berhenti main-main.


sentence1: oh, aku akan tetap melakukannya.

sentence2: saya masih bisa melakukannya.


sentence1: etan. hei, aku baik-baik saja.

sentence2: saya baik.


sentence1: tolong jangan seperti ini.

sentence2: tolong jangan.


sentence1: apa yang kamu lakukan selanjutnya?

sentence2: jadi apa yang kamu lakukan?


sentence1: itu untuk ayahmu.

sentence2: tidak, aku melakukannya untuk ayahmu.


sentence1: 536 harus ditemukan bahwa istilah yang digunakan dalam kedua ketentuan tersebut pada dasarnya memiliki ruang lingkup yang sama.

sentence2: 536 harus diasumsikan bahwa istilah-istilah yang digunakan dalam masing-masing dari kedua ketentuan tersebut pada prinsipnya memiliki ruang lingkup yang sama.


sentence1: semua itu hanya untuk menikahi seorang pangeran!

sentence2: yang ingin mereka lakukan hanyalah menikahi pangeran.


sentence1: saya menerima posisi guru sejarah.

sentence2: saya menggantikan guru sejarah.


sentence1: dia mendapat pelatihan taktis utama, Pak.

sentence2: dia mendapat pelatihan yang sempurna, pak.


sentence1: apakah Anda, eh -- Anda mendapatkan suvenir Anda? Bung.

sentence2: apakah kamu mendapatkan suvenir?


sentence1: Bagus. sekarang kita terkunci di sini.

sentence2: sekarang kita terkunci.


sentence1: apakah hanya saya, atau apakah perjalanan ini menurun karena kami kehabisan bir keberuntungan?

sentence2: apakah aku, atau hanya seperti perjalanan menuruni bukit ini sejak kita mendapat lucky bir?


sentence1: pelindung orang malam tahu bahwa dia sendirian yang tersisa untuk mengawasi evakuasi.

sentence2: penguasa pelindung malam tahu bahwa dia sendiri yang mengendalikan evakuasi.


sentence1: frodo dibiarkan sendiri untuk sementara waktu. karena sam telah tertidur.

sentence2: froda tinggal bersamanya untuk sementara waktu, saat sam tertidur.


sentence1: itu mencatat niat beberapa negara anggota untuk memperkenalkan retribusi solidaritas pada tiket pesawat ”.

sentence2: itu akan mencatat niat beberapa negara anggota untuk memperkenalkan pajak solidaritas atas tiket. ``


sentence1: dia menamparnya dengan marah, lalu melingkarkan lengannya lebih erat di lehernya.

sentence2: dia memelototinya dengan marah, tetapi memberinya pelukan erat di lehernya.


sentence1: SBS menerima risiko terkait karena kualitas layanan yang unggul dan komitmen yang mendasari tawaran perusahaan itu.

sentence2: sbs mengambil risiko berdasarkan keunggulan layanan dan komitmen yang dihasilkan dari pasokan perusahaan itu.


sentence1: Luke, terpikir olehku, mungkin mencoba menyelesaikan masalah dengan melamar mereka berdua di tempat.

sentence2: Luke, pikirku, mungkin mencoba menyelesaikan situasi dengan bertanya langsung pada mereka berdua.


sentence1: berbicara dengan saudara-saudaramu.

sentence2: dia berbicara kepada saudara-saudaranya.


sentence1: tidak ada koloni yang selamat, tidak ada zona aman.

sentence2: tidak ada koloni yang selamat.


sentence1: haruskah kita membiarkan dia masuk? - aku akan jepret

sentence2: akankah kita membiarkan dia masuk?


sentence1: ``Seharusnya saya sudah terbiasa, outbond.

sentence2: `` Saya seharusnya sudah terbiasa.


sentence1: lagu yang saya tulis untuk Anda sangat schmaltzy, itu akan membuat ``sungai bulan '' terdengar seperti orangutan yang kentut.

sentence2: lagu yang dia tulis untukmu begitu sentimental sehingga sungai bulan akan terdengar seperti batang anyaman orang terhadapnya.


sentence1: dan dalam dekade terakhir, saat Anda... yah, siapa yang tahu apa yang telah Anda lakukan?

sentence2: dan Anda telah melakukan apa yang Tuhan tahu selama dekade terakhir.


sentence1: bersenang-senang menyajikan `` firasat beruntung '' saya

sentence2: nikmati presentasi ``firasat bahagia' saya


sentence1: dengan salib yesus terjadi sebelumnya

sentence2: dengan yesus di kayu salib masih mengikuti


sentence1: apa kau pikir aku membuat kesepakatan dengan rusia?

sentence2: Anda pikir saya melakukan kesepakatan dengan rusama?


sentence1: terlihat seperti ksatria hitam ...

sentence2: ternyata kuda hitam...


sentence1: mungkin itu hanya kesenangan perusahaan Anda.

sentence2: mungkin itu perusahaan Anda.


sentence1: kenapa kamu punya itu?.

sentence2: kenapa kau memiliki dia di sini?


sentence1: -para wanita untuk apa yang telah saya lakukan, dan itu harus dihentikan!

sentence2: para wanita ini harus melakukan sesuatu untuk menghentikannya!


sentence1: fema dirampingkan dan diturunkan dari posisi kabinet, kemudian ditempatkan di bawah departemen keamanan dalam negeri.

sentence2: fema diturunkan, diturunkan dari tingkat pemerintahan dan kemudian dimasukkan di bawah departemen keamanan dalam negeri.


sentence1: Anda akan menyesali keputusan itu, moran.

sentence2: Anda akan menyesali pemilihan, moran.


sentence1: Saya tidak tahu berapa kali kami berhubungan seks.

sentence2: Saya tidak tahu berapa kali kami mencoba.


sentence1: Anda sudah tahu huruf-hurufnya. kitab suci jauh lebih persuasif daripada yang saya bisa.

sentence2: kitab suci lebih meyakinkan daripada yang saya bisa.


sentence1: kalau tidak, kita akan menabrak bintang sekarang,'' tambahnya muram.

sentence2: kalau tidak, kita akan berada di bintang-bintang sekarang, `` katanya muram.


sentence1: ``kami bertemu di perv,'' dia sez, sedikit dingin.

sentence2: ``Kami bertemu orang mesum,'' katanya dingin.


sentence1: desmond membuat kami janji dengan pak robert.

sentence2: desmond mengatur pertemuan dengan pak robert.


sentence1: restoran ini terlihat seperti rumah biji pohon ek --

sentence2: restorannya tampak seperti rumah biji ek --


sentence1: itu saja, itu peringatan untuk pelindung. ''

sentence2: itu intinya, itu peringatan bagi para pelindung. ``


sentence1: Anda membelai kantong sampah teman Anda?

sentence2: Anda menggali sampah teman Anda?


sentence1: dan wajah judy garland di sana.

sentence2: wajah judy garland.


sentence1: seperti ... ayah saya menemukan uang ...

sentence2: ayah menemukan uang dengan saya.


sentence1: siapa tamu spesialnya?

sentence2: dan siapa tamu utamanya?


sentence1: logika tidak akan memenangkan kita kebebasan kita.

sentence2: logika tidak akan menguntungkan kita.


sentence1: tuhan, kau benar-benar pengecut?

sentence2: apakah kamu benar-benar pengecut?


sentence1: Saya tidak berpikir bahwa ini akan membuat saya merasa lebih baik.

sentence2: tapi saya tidak berpikir saya akan merasa lebih baik tentang ini.


sentence1: status mentalnya benar-benar utuh, jika Anda tidak menghitung kemampuan matematikanya.

sentence2: keadaan mental benar-benar tidak rusak jika kita berpikir tentang ketidakmampuan matematika.


sentence1: dia didedikasikan untuk suaminya.

sentence2: dia setia pada suaminya.


sentence1: sejak itu, sejauh yang saya dengar, tidak ada hubungan seksual antara okar dan barsoom lainnya. ''

sentence2: sejak itu, sejauh yang saya tahu, tidak ada pertukaran informasi antara okar dan barsoom lainnya. ``


sentence1: wakil bank wajib menghadiri rapat komite, subkomite, dan partai kerja yang agendanya memuat hal-hal mengenai bank.

sentence2: perwakilan bank harus menghadiri rapat komite, subkomite dan kelompok kerja, jika rapat bank diadakan dalam agenda mereka.


sentence1: id 50078:1993 + id 50192:1995 note 2.1 tanggal kadaluarsa cenelec en 60974-7:2005 peralatan las busur — bagian 7: obor (iec 60974-7:2005)

sentence2: id 50078: 1993 + id 50192: 1995 catatan 2.1 tanggal kadaluarsa cenelec id 60974-7: 2005 peralatan las busur - bagian 7:


sentence1: undang dia untuk makan malam... agar aku bisa melihatnya... dan memutuskan apakah dia pantas untukku.

sentence2: undang dia untuk makan malam malam ini sehingga saya bisa melihatnya ...... dan cari tahu, saya sepadan dengan usaha.


sentence1: miles mengira dia bisa menebak nama ketiganya, dari pencariannya sebelumnya.

sentence2: miles mengira dia tahu ketiga klinik dengan nama berdasarkan penyelidikan sebelumnya.


sentence1: bukti? ketika ayahmu kembali ke rumah malam ini ...... Anda mengatakan kepadanya bahwa Anda tidak sehat.

sentence2: ketika ayahmu pulang malam ini ...... katakan padanya kamu sakit.


sentence1: mama, tanh akan melupakanku di paris dengan semua gadis prancis itu.

sentence2: ibu, tanh akan melupakanku di paris.


sentence1: jadi, jordan, untuk satu juta dolar... kepala atau ekor?

sentence2: dan untuk satu juta dolar, jordan...... perawan... atau elang?


sentence1: tidak, ini hanya contoh untuk menegaskan.

sentence2: tidak, itu contoh untuk idenya.


sentence1: bahkan shakespeare tidak akan berhasil membuat tragedi dari itu. saya tidak menulis tragedi.

sentence2: saya tidak menulis tragedi.


sentence1: dia sudah menikah.

sentence2: tapi dia sudah menikah?


sentence1: dan sekarang darah berbau da, milik kita semua.

sentence2: dan d.a. bisa mencium bau darah, darah kita.


sentence1: tinggal bersamanya.

sentence2: berbaring dan tinggal bersamanya.


sentence1: Iya. dengan baik. putri saya Anda bertemu.

sentence2: saya dan putri saya, Anda tahu.


sentence1: ada musikalitas untuk ritme.

sentence2: ada ritme di dalamnya.


sentence1: mudah di sari keras, fred. - mudah-peasy.

sentence2: bersantai dengan cider fred.


sentence1: saya datang dengan sepeda juga.

sentence2: saya di sini dengan sepeda saya.


sentence1: (telepon berdering) itu, uh... telepon sekali pakai yang kamu pinjamkan padaku.

sentence2: itu... telepon yang kau berikan padaku.


sentence1: beberapa pukulan keberuntungan, Anda keluar selama lima jam.

sentence2: sangat senang untuk memberitahu Anda bahwa Anda lima jam lagi.


sentence1: denny asuh -- bekerja di sini.

sentence2: denny asuh - dia bekerja di sini


sentence1: ya. dia gadis yang cantik.

sentence2: dia sangat cantik.


sentence1: aku benar-benar harus pergi.

sentence2: saya benar-benar harus pergi.


sentence1: jadi mari kita lihat apa yang terjadi jika semuanya berjalan dengan baik.

sentence2: mari kita lihat apa yang terjadi ketika itu muncul.


sentence1: baik menyewa kamar untuk malam, atau pergi. ''

sentence2: baik Anda menyewa kamar untuk malam atau pergi. ``


sentence1: bupu, sebagai yang paling pintar, hanya berhasil bertahan lebih lama dari yang lain.

sentence2: bupu, yang lebih pintar dari yang lain, hanya bertahan paling lama.


sentence1: ``finchley, apakah Anda memberi tahu penjaga gerbang siapa yang Anda kendarai? ''

sentence2: ``finchley, Anda memberi tahu penjaga siapa yang Anda bawa? ''


sentence1: dia mungkin akan pergi lebih jauh jika sungai tidak menghalangi jalannya.

sentence2: dia bisa pergi lebih jauh jika tidak ada sungai di jalan.


sentence1: keduanya berjalan menuruni tangga.

sentence2: mereka berdua mulai menuruni tangga.


sentence1: saya perlu melihat apakah Anda dapat menemukannya di sini.

sentence2: saya harus mencari tahu apakah Anda dapat menemukannya.


sentence1: siapa namamu, pictsie? dia berkata.

sentence2: ``siapa namamu, finky? ''dia bertanya.


sentence1: ada hadiah kaya plying di perairan pantai.

sentence2: dia punya keberuntungan di perairan pantai.


sentence1: bisakah aku berbicara denganmu sebentar saja?

sentence2: andrew, bisakah aku bicara denganmu sebentar?


sentence1: hanya masalah waktu sebelum dia menabrak mobil, truk, atau tiang lampu.

sentence2: itu hanya masalah waktu sebelum dia mengambil penumpang atau truk atau tiang penerangan.


sentence1: yang berarti bahwa saya pikir Anda benar-benar bisa... memiliki lebih banyak ruang, di lemari saya, daripada di apartemen Anda.

sentence2: yang berarti Anda pasti harus ... memiliki lebih banyak ruang di lemari saya daripada di penginapan Anda.


sentence1: saya setuju untuk membiarkan Anda mengucapkan selamat tinggal padanya saat Anda dikalahkan.

sentence2: Aku akan membiarkanmu mengucapkan selamat tinggal padanya saat aku mengalahkanmu.


sentence1: tidak tidak.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya.


sentence1: apa itu untuk izo, itu kamu, bukan?

sentence2: apa gunanya izo? itu kamu, bukan?


sentence1: dia-mereka telah menulis laporan ini.

sentence2: dia... mereka menulis laporan.


sentence1: saya memiliki daftar klien pilihan dengan selera yang sangat canggih.

sentence2: saya memiliki daftar klien terpilih dengan selera yang sangat terpilih.


sentence1: 'Otor mungkin sudah pergi, tapi kita manusia bisa belajar banyak darinya. '

sentence2: ``Olton mungkin sudah tiada, tapi kita bisa belajar banyak dari mereka. ''


sentence1: dan seperti yang Anda katakan, jika benda ini berantakan, kita akan mati.

sentence2: seperti yang Anda katakan, jika tidak berhasil, kita akan berakhir mati.


sentence1: dikatakan tertulis di atas pintu ruang kerja kaisar tentang kaitain, tetapi dia bertanya-tanya apakah shaddam pernah membacanya.

sentence2: tanda ini dikatakan berada di pintu masuk ke kantor kaisar di kaitain, tetapi reffa ragu shaddam akan pernah membacanya.


sentence1: otentikasi eksternal diaktifkan.

sentence2: verifikasi eksternal keaslian diizinkan.


sentence1: tunggu saja. - tidak, aku akan pergi...

sentence2: tidak, tidak, tunggu...


sentence1: ini terakhir kalinya aku melihatmu.

sentence2: sekarang aku melihatmu untuk terakhir kalinya.


sentence1: di sana Anda pergi lagi dengan rincian.

sentence2: Anda menarik keluar rincian lagi.


sentence1: ya, orion.com yang menyedihkan.

sentence2: ya, leftorion.com.


sentence1: Saya akan berpikir dengan pekerjaan seperti itu, dia akan memiliki asuransi jiwa yang cukup bagus, bukan?

sentence2: Saya pikir pekerjaan seperti ini memiliki polis asuransi jiwa yang baik, bukan?


sentence1: jika Anda telah memerintahkan dawson untuk memberi santiago kode merah-

sentence2: jika Anda memerintahkan hukum dawson di santiago...


sentence1: Bapak. broadway harus bergemerincing sebelum dia bisa bergemerincing.

sentence2: mr broadway harus diisi sebelum dia menjadi pemain kriket.


sentence1: bagaimana jika kita memasukkan lapisan bawah ...... dengan silikon rtvuntuk memberikan permukaan pemasangan yang lebih baik?

sentence2: dan bagaimana jika kita membiarkan lapisan bawahnya keluar dari silikon...... busa, dan mendapatkan permukaan yang lebih menawan?


sentence1: gadis-gadis berkepala raksasa dengan mata serangga yang memakai sepatu kikuk besar itu?

sentence2: gadis-gadis dengan kepala besar, mata aneh dan sepatu kental?


sentence1: saya hanya merasa menarik.

sentence2: itu hanya tampak menarik.


sentence1: dia harus mencari tahu kenapa aku melakukannya.

sentence2: dia pasti sudah tahu kenapa aku melakukannya.


sentence1: setelah makan siang, konsul mengatur agar marissa dan tristan mengambil beberapa pakaian gaya barat.

sentence2: setelah makan siang dia mengatur agar mereka mendapatkan beberapa pakaian gaya barat.


sentence1: Anda telah kembali dari yang lebih buruk.

sentence2: Anda telah membaca lebih buruk.


sentence1: Maksud saya, kami adalah orang-orang gila yang kacau-balau yang bermain-main dengan hal-hal komputer yang menurut orang-orang ibm adalah, seperti, mainan.

sentence2: Maksudku, kami adalah orang-orang compang-camping yang bergaul dengan peralatan komputer, yang orang-orang ibm anggap sebagai mainan.


sentence1: penggunaannya dalam produk oral dan mata, bagaimanapun, secara eksplisit dikecualikan mengingat bahwa hanya paparan kulit yang dinilai.

sentence2: Namun, itu sama sekali tidak menggunakan penggunaannya dalam produk kebersihan mulut dan persiapan mata, karena hanya menilai paparan kulit.


sentence1: saya mendengar `` barang rampasan '' dan saya mendengar`` ho, '' jadi saya harus melakukan pop-in.

sentence2: saya mendengar `` ass '' dan`` gadis, '' jadi saya harus mampir.


sentence1: karena Anda mereka tahu di mana mencarinya.

sentence2: terima kasih kepada Anda, mereka tahu di mana mencarinya.


sentence1: dan pengecut bos saya tidak akan membiarkan saya menggunakan materi yang Anda berikan kepada saya.

sentence2: dan bos saya adalah pengecut terbesar di dunia, jadi saya tidak bisa menggunakan materi yang Anda berikan kepada saya.


sentence1: lalu lakukan sumthin ', hentikan dia!

sentence2: Hentikan!


sentence1: oh tolong, bantu aku. - persetan.

sentence2: tolong bantu.


sentence1: chevrolet menjamin Anda dengan garansi.

sentence2: chevrolet akan memberi Anda jaminan.


sentence1: atur wallpaper desktop dari file gambar

sentence2: konfigurasikan latar belakang desktop dari file


sentence1: dia akan pergi ke sana sendirian.

sentence2: dia akan meninggalkannya sendirian.


sentence1: jadi kamu menemukannya.

sentence2: jadi kamu menemukannya?


sentence1: sekarang itu adalah hal paling keren yang pernah saya lakukan.

sentence2: itu hal terbodoh yang pernah aku lakukan.


sentence1: apakah Anda pernah akan memberi tahu saya alasan itu?

sentence2: dan maukah Anda memberi tahu saya alasan Anda?


sentence1: ha ha ha. saya mobile.

sentence2: saya mobile, saya sangat mobile!!!


sentence1: ya, dia memberitahuku bahwa kalian berdua mungkin...... kembali ke kehidupan masing-masing.

sentence2: ya, dia bilang kalian berdua bisa bersama lagi.


sentence1: karena dia baru saja menggadaikan senapannya agar dia bisa memasukkan bensin ke dalam mobilnya, kawan.

sentence2: karena dia baru saja menghentikan senapan sialan itu agar dia bisa membeli bensin.


sentence1: perangkat pembatasan kecepatan dipasang dengan cara yang mirip dengan pemasangannya pada kendaraan. 2.2.5.2.

sentence2: batas kecepatan harus dipasang dengan cara yang sama seperti dipasang di kendaraan.


sentence1: pukul 8.00 pagi ini, orang kedua tertembak saat memotong rumput.

sentence2: jam 8.00 pagi ini seorang pria tertembak saat memotong rumput.


sentence1: ' menurut semua laporan, mereka tampaknya memiliki rasa kehormatan yang aneh tentang tidak berkuda, yang saya syukuri.

sentence2: ``menurut semua laporan, mereka tampaknya memiliki rasa kehormatan yang aneh yang memerintahkan mereka untuk tidak naik, yang saya syukuri.


sentence1: saya tidak bisa menekankan berapa banyak pekerjaan yang dilakukan...

sentence2: Anda tidak dapat menekankan betapa banyak pekerjaan itu ...


sentence1: polisi belum mengomentari pembunuhan itu... yang merupakan mayat keempat yang ditemukan dalam enam minggu terakhir.

sentence2: polisi belum mengeluarkan pernyataan, tetapi ini adalah pembunuhan keempat dalam enam minggu terakhir.


sentence1: itu sangat tidak pantas, tapi... tapi itu untuk kalian, kurasa.

sentence2: itu sangat tidak pantas, tapi... tapi itu hanya anak laki-laki.


sentence1: hei, piring dan sendok babi petunia saya. apa yang dilakukannya di sini?

sentence2: hei, piring dan mangkuk bayiku, apa yang dilakukannya di sini?


sentence1: saya tahu betapa kerasnya Anda telah bekerja untuk menghentikan perdagangan di mumbai.

sentence2: saya tahu seberapa keras Anda telah bekerja untuk menghentikan perdagangan daging putih di mumbai.


sentence1: itu akan berhasil jika Anda puas sebagai editor dan reporter.

sentence2: itu akan berhasil jika Anda bahagia sebagai editor.


sentence1: dia telah membangun monster frankenstein.

sentence2: dia membangun monster frankeinstein.


sentence1: saya suka saudaramu. -aku menyukainya lebih dulu.

sentence2: aku mencintainya dulu.


sentence1: bisakah saya membersihkan kaca depan Anda?

sentence2: bisakah saya mencuci jendela Anda?


sentence1: hei, kawan, santai saja.

sentence2: hei, man, tenang.


sentence1: saya memberi Anda tingkat nirlaba!

sentence2: saya hanya memberi Anda nilai nirlaba!


sentence1: kami akan meminta seseorang untuk mengantarmu pulang.

sentence2: seseorang akan membawamu pulang.


sentence1: aku memberikan segalanya... untuk keluarga ini segalanya...

sentence2: Aku mengorbankan segalanya untuk keluarga ini.


sentence1: dia mati di medan perang.

sentence2: dia jatuh di medan perang.


sentence1: bagaimana kau tahu aku bisa juggling?

sentence2: bagaimana kau tahu aku juggling?


sentence1: man, aku tidak membawanya.

sentence2: man, saya tidak membawa mereka.


sentence1: saya akan membuatnya tetap bermain sampai Anda tiba di sana.

sentence2: Aku akan menahannya di sana sampai kamu tiba.


sentence1: apa yang akan saya lakukan sebelum serangga pulang dari sekolah, membersihkan kompor dan membuat kue?

sentence2: membersihkan kompor dan memanggang brownies?


sentence1: setelah itu dia akan mengajar.

sentence2: kemudian dia ingin mulai mengajar.


sentence1: Anda tahu saya lebih suka tidak akan berbicara tentang pekerjaan saya.

sentence2: Anda tahu saya tidak suka berbicara tentang pekerjaan.


sentence1: itu nongkrong di teras depan frat saya, menonton gadis-gadis lewat, minum bir.

sentence2: duduk di teras persaudaraan, menatap gadis-gadis, minum bir.


sentence1: oh, saya bukan satu-satunya dengan kunci.

sentence2: saya bukan satu-satunya yang memiliki kuncinya.


sentence1: oke sayang, santai aja.

sentence2: baiklah, sayang, santai.


sentence1: tidak, l ambisi seumur hidup saya adalah menjadi seorang tentara.

sentence2: tidak sepanjang hidupku aku ingin menjadi tentara.


sentence1: itu mempengaruhinya, um... lobus frontalnya dan dia kesulitan menyensor dirinya sendiri.

sentence2: itu mengenai... mm... lobus frontalnya, dan dia punya masalah dalam berkonsentrasi.


sentence1: ``dan saya melihat ...... dan melihat seorang malaikat.

sentence2: ``Saya menyaksikan ...... dan melihat seorang utusan malaikat.


sentence1: apa kau sadar ini sudah hampir jam 4 pagi?

sentence2: Anda tahu ini hampir jam 4 pagi?


sentence1: Saya pikir tidak ada yang mau bergabung.

sentence2: Saya tidak berpikir ada orang yang akan bergabung.


sentence1: tapi mereka masih di sana, masih berpotensi sama berbahayanya seperti sebelumnya.

sentence2: mereka masih di sana, masih menimbulkan kemungkinan bahaya.


sentence1: ayolah, Anda mendapat panggilan yang sangat sulit, Anda terjaga sepanjang malam. dengarkan aku!

sentence2: ayolah, Anda berada di jalan keluar yang sulit, Anda terjaga sepanjang malam.


sentence1: saya belajar ...... Anda tidak bisa hanya mendengarkan hati Anda, tetapi juga ke otak Anda.

sentence2: saya belajar... bahwa mendengarkan hati saja tidak cukup, tetapi juga kepala.


sentence1: tapi suatu hari nanti saya mungkin melihat hal kecil yang malang dan ingat namanya saunders.

sentence2: suatu hari saya bisa melihat dia dan ingat namanya saunders.


sentence1: kenapa selalu begitu?

sentence2: kenapa kamu terus melakukan ini?


sentence1: Wow. saya bahkan tidak akan berpikir untuk memasukkannya ke dalam daftar.

sentence2: saya bahkan tidak akan mempertimbangkan untuk memasukkan ini ke dalam daftar.


sentence1: di luar jendela kotak obat kecil, gelap menempel rata pada kaca.

sentence2: ada kegelapan di jendela kecil seukuran tumpahan.


sentence1: ayo, dapatkan buku itu.

sentence2: datang dan dapatkan bukunya.


sentence1: keren, pertama kali saya mengemudi.

sentence2: baiklah, perjalanan pertamaku.


sentence1: Anda membuat dia satu-satunya.

sentence2: Anda akan menjadi orang yang membuat yang benar.


sentence1: lucy benar-benar lelah, dan kami berniat untuk tidur secepat mungkin.

sentence2: lucy sangat lelah, dan kami berencana untuk tidur dulu.


sentence1: ini john mcclane untuk agen bowman.

sentence2: mcclane, saya menelepon agen bowman.


sentence1: apakah Anda ingin saya mengipasi Anda dengan majalah kami?

sentence2: Anda ingin saya mendinginkan Anda dengan majalah?


sentence1: mata ronnie bersinar.

sentence2: mata roland berbinar.


sentence1: saya tidak marah tentang hal itu.

sentence2: saya tidak marah.


sentence1: dia menekan lenganku untuk menunjukkan bahwa dia mengerti, dan pergi.

sentence2: dia menekan lenganku untuk persetujuan dan menghilang.


sentence1: jalur objek untuk introspeksi

sentence2: jalur objek untuk dipantau


sentence1: Tuhan, ini cleveland, ini dia, ini dia!

sentence2: oh, Tuhan, ini cleveland!


sentence1: jadi saya akan membayar, jadi harganya, jadi dalam situasi ini, harga akan turun.

sentence2: jadi pada titik ini, harga turun.


sentence1: setelah billy, aku berikutnya.

sentence2: setelah billy, aku adalah dia.


sentence1: polisi di mana-mana, mencari si pembunuh.

sentence2: polisi di seluruh lingkungan mencari seorang pembunuh.


sentence1: n) jasa fotografi (cpc 875)

sentence2: layanan foto (cpc 875)


sentence1: apakah Anda ``smart '' kokain?

sentence2: apakah kamu mendengkur kokain?


sentence1: jadi, apakah ada orang lain yang menginginkan setengah dari emas yang dapat mereka ambil?

sentence2: ada yang mau setengah dari tambang emas?


sentence1: oke, tenang dan kecilkan suaramu.

sentence2: tenang dan berhenti berteriak.


sentence1: wajahku hancur apa aku terlihat buruk?

sentence2: wajahku hancur.


sentence1: mr grøngaard mewakili serikat pekerja di komite itu.

sentence2: knud grøngaard mewakili serikat pekerja di komite ini.


sentence1: dua menit dari sekarang, aku melihat diriku membunuhmu.

sentence2: saya melihat bagaimana saya akan membunuhmu dalam dua menit.


sentence1: tetapi ketika pemerintah membukanya untuk penggunaan sipil, mereka menjadi murah.

sentence2: ketika pemerintah menggunakannya untuk kepentingan sipil, dia mengabaikannya.


sentence1: pada hari yang sama, proposal dikirim ke edps untuk konsultasi.

sentence2: pada hari yang sama, proposal dikirim untuk konsultasi oleh pengawas perlindungan data eropa.


sentence1: oh, linnei, kau akan memberinya pekerjaan, bukan, demi cintaku?

sentence2: oh, linnet, bukankah kau memberinya pekerjaan, karena cinta padaku?


sentence1: matthew ross. bagaimana jika mereka mengambil apa pun yang ada di dalam dirinya dan memasukkannya ke dalam diriku?

sentence2: bagaimana jika mereka mengambil sesuatu darinya dan memasukkannya ke dalam diriku?


sentence1: oke, ada banyak warna merah di sini, tapi ini milik ibuku.

sentence2: ada beberapa botol merah, tapi itu milik ibu.


sentence1: countess natascha, yang duduk di sebelahmu memiliki kehidupan yang agak menyedihkan.

sentence2: Countess natasha, yang duduk di sebelahmu, memiliki kehidupan yang tergerak.


sentence1: Saya mencoba untuk memutuskan mana dari ketiga cewek yang ingin saya paku malam ini.

sentence2: saya mencoba memutuskan mana dari tiga kucing yang saya mabuk di malam hari.


sentence1: ``Dia akan muncul di seluruh dunia suatu hari nanti dan mereka tidak akan bisa menyentuh keliman ciptaannya.

sentence2: ``Suatu hari nanti, seluruh dunia akan menemukannya, dan tidak seorang pun akan dapat menyentuh ciptaannya.


sentence1: mama. Saya tidak ingin Anda berbicara seperti itu kepada anak saya.

sentence2: saya tidak akan membiarkan Anda berbicara dengan anak saya seperti itu.


sentence1: ini menjadikannya sangat penting bagi industri otomotif UE untuk dapat mengatasi penurunan dan siap mengambil keuntungan ketika permintaan kembali.

sentence2: jadi sangat penting bagi industri otomotif Uni Eropa untuk dapat bertahan dari krisis dan bersiap untuk menangkap peluang ketika permintaan kembali.


sentence1: senang berbisnis, tuan-tuan. bu.

sentence2: kesenangan saya, tuan-tuan dan nyonya-nyonya.


sentence1: jadi, eh, dengar, kau tahu aku punya acara tv kecil ini, kan?

sentence2: dengar, Anda tahu bagaimana saya memainkan acara ini sekarang, kan?


sentence1: ph, hai. ya, tunggu sebentar, aku akan menangkapnya.

sentence2: Hei, tunggu, aku akan menangkapnya.


sentence1: || sampel permintaan oksigen biokimia (bod5) iso 5815-1 dan 5815-2 (2003) 1


sentence1: otot-ototnya bermain di lengannya seolah-olah dia melenturkan sedikit demi keuntunganku.

sentence2: otot-otot di tangannya baru saja keluar, seolah-olah dia sedikit tegang untukku.


sentence1: yang kesembilan belas adalah seorang penyihir yang membawa kain ke mana-mana untuk memoles tongkatnya -- yang dia lakukan terus-menerus.

sentence2: sembilan belas adalah seorang penyihir yang selalu memiliki kain untuk memoles peralatannya - dan dia selalu memolesnya.


sentence1: Anda tahu apa... jika kita melakukan beberapa latihan ini sekarang, kita akan memiliki lebih banyak waktu luang.

sentence2: Anda tahu apa ... jika Anda bisa melakukan latihan ini ...... kita bisa menangani ini sekarang, jadi kita akan memiliki lebih banyak waktu luang.


sentence1: mil menggigit bibirnya dan bertemu dengan alis terangkat tuomonen dengan lembut.

sentence2: mil mengunyah bibir bawahnya, dan dia tidak menanggapi alis terangkat tuoman.


sentence1: oke. Baiklah. cukup.

sentence2: oke, itu sudah cukup.


sentence1: ini sangat lucu.

sentence2: itu sangat menyenangkan.


sentence1: `` tidak sengaja ''?

sentence2: secara tidak sengaja?


sentence1: ya. kamu mau burgernya?

sentence2: oke, kamu mau burger?


sentence1: dan kami telah berbicara banyak tentang itu.

sentence2: kita sudah membicarakan ini.


sentence1: saya punya pertanyaan untuk Anda.

sentence2: Saya memiliki pertanyaan untuk Anda.


sentence1: semua orang Cina ingin lakukan adalah bekerja.

sentence2: itu semua orang Cina perlu bekerja.


sentence1: sketsa terampil tidak diperlukan lagi untuk replika.

sentence2: kartunis terampil tidak lagi diperlukan untuk replika.


sentence1: oh, Anda tahu, saya, um... saya membaca tentang itu.

sentence2: ya, saya membaca tentang itu.


sentence1: juga dimaksudkan sebagai insentif bagi penerima manfaat untuk melaksanakan keputusan pembiayaan dalam waktu yang lebih singkat.

sentence2: aturan ini juga dimaksudkan untuk mendorong penerima manfaat untuk melakukan keputusan keuangan dalam batas waktu yang lebih singkat.


sentence1: bagaimana jika mereka kembali dan tidak ada yang berubah?

sentence2: bagaimana jika dia kembali, tetapi tidak mengubah apa pun?


sentence1: (p) ketidakmampuan untuk memulai apu saat dibutuhkan karena alasan operasional.

sentence2: (p) ketidakmampuan untuk memicu unit penggerak tambahan jika perlu karena alasan operasional.


sentence1: dan saya mengatakan `` Bung '' karena saya ingin Anda tahu betapa seriusnya saya.

sentence2: dan saya mengatakan itu karena saya ingin Anda tahu apa yang saya maksud.


sentence1: kenapa kamu pergi, `` oh ''?

sentence2: kenapa kamu bilang 'oh'?


sentence1: saya tidak punya gairah.

sentence2: mereka tidak memiliki gairah.


sentence1: jadi, simon, kudengar kau seorang penyanyi.

sentence2: simon, kamu seharusnya menjadi penyanyi.


sentence1: saya bisa menjadi siapa pun yang Anda inginkan. - tim.

sentence2: aku bisa menjadi siapapun yang kamu mau.


sentence1: sehingga Anda bisa memilah-milah saya hal-hal?

sentence2: jadi kamu bisa mendapatkan sesuatu untukku?


sentence1: baik, itu agak terlambat untuk itu.

sentence2: ya, tapi sudah terlambat untuk itu.


sentence1: kami pikir kami hanya akan menghabiskan malam dan kemudian melanjutkan di pagi hari.

sentence2: kami pikir kami akan menginap dan kemudian kami akan kembali di pagi hari.


sentence1: dari semua tanah saya, ini adalah yang paling tidak saya sukai.

sentence2: dari semua negara yang saya miliki, saya suka yang ini.


sentence2: nama ini diberikan kepadanya oleh ayahnya, master masnarske loz jesse root grant.


sentence1: sialan kalian harus membuat pengaturan khusus untuk orang-orang transpesi seperti saya!

sentence2: Anda harus membuat pengaturan untuk orang-orang seperti saya!


sentence1: saya tidak tahu, saya-saya pikir mungkin saya perlu mendapatkan tempat saya sendiri.

sentence2: saya tidak tahu. Saya hanya berpikir saya harus mendapatkan apartemen saya sendiri.


sentence1: tangkapan di iv tidak boleh lebih dari pm ton.

sentence2: di daerah iv dapat ditangkap dengan maksimum pm ton.


sentence1: ketika kami tiba di sini, keagungan-Nya tidak bisa ditemukan.

sentence2: ketika kami datang ke tempat Anda, Yang Mulia tidak ada di sini.


sentence1: ya... jadi, sejak kapan kamu bilang `` Bung ''?

sentence2: ya... jadi, sejak kapan kamu punya `` dude '' di kamusmu?


sentence1: baik, jaksa tidak memiliki bukti nyata... membuktikan bahwa saya melakukan sesuatu.

sentence2: penuntut tidak memiliki bukti untuk mengkonfirmasi saya telah melakukan sesuatu.


sentence1: tidak, saya tidak menerima itu.

sentence2: saya tidak akan menerima ini!


sentence1: mayor, apa kau tahu berapa harapan hidup seorang letnan dua... jatuh ke zona pertempuran di vietnam pada tahun 1968?

sentence2: apakah Anda tahu berapa umur panji dalam pertempuran di vietnam?


sentence1: kemudian setan berlutut di sampingnya, dan menutupinya dengan mata merahnya.

sentence2: vampir itu berlutut di sampingnya, menatap matanya yang merah.


sentence1: saya bilang Anda akan melakukannya untuk orang pertama yang mengatakannya.

sentence2: saya bilang Anda akan melakukannya untuk orang pertama yang memberitahu Anda.


sentence1: mereka memiliki terlalu sedikit udara bersih yang tersisa untuk ditertawakan.

sentence2: mereka tidak punya banyak udara untuk ditertawakan.


sentence1: itu mungkin, tetapi dengan tumor ganas, tidak mungkin.

sentence2: itu mungkin, tetapi tidak mungkin pada tumor ganas.


sentence1: sergei pavlovich, yaitu, kita akan lebih siap.

sentence2: sergei pavlovich, saya katakan kita harus lebih siap.


sentence1: cewek: bolehkah kita membawa sepedaku?

sentence2: bisakah kita mendapatkan sepedaku?


sentence1: apa kathy dan brian disini? ya, mereka menelepon saya.

sentence2: kathy dan brian ada di sini?


sentence1: investor swasta tidak akan menerima ini sebagai imbalan atas investasinya.

sentence2: namun, ini tidak akan menerima investor swasta sebagai kompensasi.


sentence1: saya tidak berusaha menjadi pahlawan.

sentence2: tidak ada yang mencoba menjadi pahlawan.


sentence1: masalah mendasar yang tidak ditangani.

sentence2: masalah mendasar yang tidak terpecahkan.


sentence1: keenam, baik absolut maupun relatif tingkat cadangan afs negatif dexia masih sangat tinggi, meskipun terjadi perbaikan selama tahun 2009.

sentence2: di tempat keenam, baik tingkat absolut dan relatif dari jumlah ``negatif afs tetap tinggi meskipun perbaikan ditemukan pada tahun 2009.


sentence1: saham telah jatuh ke 6 dalam sepuluh sesi perdagangan, dan sekarang tergeletak di sana, gemetar poin pecahan.

sentence2: dalam sepuluh putaran penjualan, mereka turun menjadi 6 poin dan mempertahankannya sekarang, gemetar naik hanya dengan sebagian kecil dari poin.


sentence1: dia akan memiliki akses ke rumah.

sentence2: mungkin dia punya akses ke rumah kita.


sentence1: itu tidak seharusnya seperti ini.

sentence2: hanya saja tidak seharusnya seperti ini.


sentence1: menendang kepala anak itu beberapa kali, memasukkannya ke rumah sakit.

sentence2: dia menendang kepalanya beberapa kali.


sentence1: hei, eh, aku akan bekerja.

sentence2: lihat, aku akan bekerja.


sentence1: apa? itu seperti sekelompok turis pada liburan keluarga.

sentence2: ini seperti banyak turis yang sedang cuti bersama keluarga.


sentence1: hai, teman-teman, apa yang kamu lakukan?

sentence2: hei, gadis-gadis, apa yang kamu lakukan?


sentence1: 5 – oj 1993 l 199, hal. 84, diubah beberapa kali.


sentence1: dia hanya akan melakukan sesuatu padanya.

sentence2: dia hanya akan melakukan sesuatu.


sentence1: beberapa dari mereka akan berkumpul.

sentence2: beberapa akan datang bersama-sama.


sentence1: saya menjadi administrator rumah sakit yang membosankan?

sentence2: menjadi pejabat yang membosankan di rumah sakit?


sentence1: itu teman sekamar kami yang lain.

sentence2: itu nira lain.


sentence1: bukan sesuatu yang akan dilakukan tetangga mana pun. ''

sentence2: bukan sesuatu yang akan dilakukan tetangga mana pun. ``


sentence1: Dengar, aku tahu ini membuat stres.

sentence2: Aku tahu itu stres sekarang.


sentence1: kita akan berbicara tentang iklan baru?

sentence2: apakah Anda akan berbicara tentang periklanan lagi?


sentence1: ogata, kami mengandalkanmu.

sentence2: kami pada Anda, ogata.


sentence1: saya tidak akan pergi.

sentence2: saya tidak akan lari.


sentence1: katanya gemuk.

sentence2: dia berkata ``menggemukkan. ''


sentence1: baik -- baik, saya kira itu akan melakukan apa yang kita lakukan.

sentence2: dia mungkin akan melakukan apa yang kita lakukan.


sentence1: ada pizza dan kokain dan jus apel. - halo Sayang.

sentence2: saya mendapat pizza dan coke dan jus apel.


sentence1: kostum saya sesuai. dia tidak.

sentence2: kostum saya cocok.


sentence1: saya tidak bisa melakukan ini.

sentence2: saya tidak bisa berhenti.


sentence1: ambil bola, dorong dengan keras.

sentence2: mendapatkan bola dan berusaha keras.


sentence1: tetapi mereka tidak akan setuju dengan Anda di Spanyol.


sentence1: saya juga, tapi saya kira, di bidang pekerjaan Anda, ada yang terjadi, kan?

sentence2: saya juga, tapi saya pikir itu yang terjadi di bidang pekerjaan Anda, kan?


sentence1: seperti kacamatanya, pikir baley.

sentence2: seperti halnya kacamata, pikir baley.


sentence1: mesin, bagaimanapun, memiliki ketegaran yang terkenal tetapi belum dapat dijelaskan, kecenderungan yang tampak untuk memecah keinginan mereka sendiri atau menolak untuk beroperasi.

sentence2: tetapi mesin memiliki sifat keras kepala yang tidak dapat dijelaskan, kecenderungan yang jelas untuk tidak berfungsi sendiri dan gagal berfungsi.


sentence1: bajingan berbaring di stasis telah menabrak lantai ringworld dan membajak alur di tanah.

sentence2: seorang bajingan berbohong berlari ke lantai ringworld dan mengukir lanskap cuti nya.


sentence1: tumpukan kapal rongsokan di sekitarnya bergeser dan sebuah hulk kuno datang berguling-guling di atas beberapa kapal. pekerja -- satima dan sup-peh.

sentence2: sisa kapal agak bergeser, dan satu lambung kapal yang sangat tua jatuh menimpa dua pekerja - satima dan sup-peh.


sentence1: “Kita benar-benar harus melakukan pemanasan terlebih dahulu.

sentence2: ''Kita harus pemanasan dulu.


sentence1: dia menyunggingkan senyum kecut.

sentence2: dia tersenyum masam.


sentence1: ' dan aku bilang aku baik-baik saja. '

sentence2: ``Dan saya katakan saya baik-baik saja. ''


sentence1: polisi terjebak macet.

sentence2: polisi dalam lalu lintas.


sentence1: karena saya bergantung pada cadangan Anda, saya pikir menghentikan daya lebih penting daripada preferensi pribadi.

sentence2: sejak saya mengandalkan Anda untuk menutupi saya, saya pikir daya tembak lebih penting daripada preferensi pribadi.


sentence1: saya akan mengatakan,

sentence2: aku akan mengatakan...


sentence1: kabar baik-kabar buruk.

sentence2: kabar baik, kabar buruk.


sentence1: (maks) hibah, sobat, tidak ada.

sentence2: hibah, bro, apa-apa.


sentence1: itu disebut spec atau spekulasi.

sentence2: itu namanya spekulasi.


sentence1: maksudmu manusia pernah ada di sini sebelumnya?

sentence2: maksudmu ada orang di sini sebelumnya?


sentence1: datang ke... - sekarang, siapa di sini?

sentence2: jadi, siapa di sini sekarang?


sentence1: dia menodongkan pistol ke wajahku.

sentence2: dia menempelkan moncongnya ke wajahku.


sentence1: ada kotoran burung di kepalaku.

sentence2: saya memiliki kotoran burung di tangan saya.


sentence1: Anda memiliki reputasi, jack, sebagai hiu.

sentence2: Anda memiliki reputasi yang dikenal sebagai ``shark jack. ''


sentence1: kekuatan nuklir telah pergi ke defc0n 3.

sentence2: kekuatan nuklir telah ditransfer dari defcon 4 ke defcon 3.


sentence1: ``mari kita berkonsentrasi pada piscator.

sentence2: ``Mari kita fokus pada nelayan.


sentence1: Bapak. rufus juru masak yang baik tetapi bukan koki papan atas.

sentence2: Bapak. rufus adalah juru masak yang baik, tetapi bukan yang terbaik.


sentence1: dan jika niobe benar, dalam 72 jam akan ada seperempat juta lagi.

sentence2: jika niobe benar, akan ada 250 ribu lebih dalam 72 jam.


sentence1: rupanya, saya memiliki penyakit pes.

sentence2: jelas saya memiliki wabah labu.


sentence1: kami menyingkirkanmu sekarang, bligh, dasar maniak!

sentence2: kami menyingkirkanmu, bligh!


sentence1: riggs: sudah berapa lama phelps melakukan ini?

sentence2: berapa lama phelps melakukannya?


sentence1: dia akan menghadapi danny duval dari klub karate lembah belalang.

sentence2: lawannya adalah darryl vidal dari klub karate di lembah belalang.


sentence1: bisakah kita mematikan musik itu?

sentence2: ada yang bisa matiin musiknya?


sentence1: dia... mengeksplorasi beberapa perubahan dalam praktik intelijen.

sentence2: dia berpikir tentang perubahan kecerdasan.


sentence1: `` pergi! lanjutkan! Pahlawanku! ''

sentence2: ``pergi, pergi, pahlawanku.


sentence1: anak itu meletakkan tangannya di bahu ibunya dan beth berbalik dan secara naluriah memeluknya.

sentence2: dia meletakkan tangannya di bahu ibunya, dan beth berbalik dengan cepat, dan mary memeluknya dengan erat.


sentence1: ``Tentu saja tidak ada... maka,'' theisman setuju.

sentence2: ``Tentu saja kami tidak... kemudian,'' kata theisman.


sentence1: baiklah, baiklah, tenanglah.

sentence2: baiklah, baiklah, baiklah.


sentence1: saya akan segera ke sana, segera setelah saya menemukan di mana lynette menyimpan kotak peralatan.

sentence2: aku akan segera ke sana saat aku mencari tahu di mana lynette menyembunyikan kotak peralatan.


sentence1: bab 1 enfant perdu mungkin dia tidak akan pernah tahu mengapa dia berhenti.

sentence2: 1 enfant perdu keeten dia tidak tahu kenapa dia berhenti.


sentence1: Aku tidak yakin berapa lama lagi aku bisa menggendong adikmu.

sentence2: saya tidak tahu berapa lama saya akan mengambil adikmu.


sentence1: jumlah kematian yang bisa kita harapkan dari itu adalah bencana.

sentence2: jumlah kematian akan mencapai proporsi bencana.


sentence1: ``bahkan pendeta raki menemukan lubang untuk bersembunyi! ''

sentence2: ``Bahkan para pendeta di rakis menemukan tempat berlindung untuk bersembunyi! ''


sentence1: ``Kami sering berada di antara gelombang-gelombang ini.

sentence2: ``Sebagian besar waktu, kita berada di antara ombak.


sentence1: tidak! saya baik!

sentence2: tidak, aku baik-baik saja.


sentence1: ``Sudah berapa lama ditinggalkan demikian? ''

sentence2: ``Sudah berapa lama sejak sepi? ''


sentence1: jika kita mendekati keller, kita bisa menentukan sinyalnya dan melacaknya juga.

sentence2: jika kita bisa mendekati keller, kita bisa mengunci sinyalnya.


sentence1: polisi, mereka menemukan tiket di saku Anda.

sentence2: polisi menemukan bekas luka di sakumu.


sentence1: melihat apakah kita bisa mendapatkan sinyal dari tempat yang tinggi.

sentence2: lihat apakah ada sinyal di tempat yang lebih tinggi.


sentence1: sepertinya saya butuh satu kartu. saya memasukkan satu.

sentence2: saya butuh satu kartu dan saya akan melempar satu.


sentence1: jadi kami pergi dari sana dan kami kembali ke tempat matthew.

sentence2: jadi kami pergi ke rumah matthew.


sentence1: dia mengabaikan undangannya pada awalnya.

sentence2: dia mengabaikannya terlebih dahulu.


sentence1: Bapak. dylan, ini jam kerja.

sentence2: Bapak. dylan, ini waktu kerja.


sentence1: sesuatu dari predator, bukan?

sentence2: sesuatu seperti predator, kan?


sentence1: sekarang agak terlambat, bukan?

sentence2: dan sekarang sudah terlambat?


sentence1: tiket bus adalah 20,5 yuan.

sentence2: tiketnya seharga 20,5 yuan.


sentence1: karena saya tidak cocok.

sentence2: karena tidak cocok.


sentence1: korban penembakan kami adalah kenneth grant.

sentence2: penembak kami adalah hibah kenneth.


sentence1: sangat krell, d'argo.

sentence2: benar-benar keren, d'argo.


sentence1: kami akan menjelaskan kepada Anda saat Anda sedang dalam perjalanan.

sentence2: kami akan menjelaskannya di jalan.


sentence1: mereka menghabiskan hari yang menyedihkan di negara yang sepi dan tidak menyenangkan ini.

sentence2: mereka menghabiskan satu hari di gurun yang tidak nyaman ini.


sentence1: saya sedang memikirkan mungkin keluar malam perempuan.

sentence2: Saya pikir mungkin malam wanita.


sentence1: ``Dengan izin dari Yunus.

sentence2: ``Terima kasih kepada Yunus.


sentence1: saya belum pernah... di sini... sebelumnya.

sentence2: dia belum pernah sebelumnya.


sentence1: penelitian ini termasuk wanita yang minum obat dalam waktu dua hari setelah berhubungan seks tanpa kondom atau kegagalan kontrasepsi.

sentence2: penelitian ini termasuk wanita yang telah mengambil produk dalam waktu dua hari dari hubungan seksual tanpa kondom atau setelah kegagalan metode kontrasepsi yang digunakan.


sentence1: di lantai atas, rachel sedang berbaring di tempat tidurnya, tidak mengenakan apa-apa selain safir di rantainya... seperti yang dijanjikan.

sentence2: rachel berbaring di tempat tidur telanjang, hanya di lehernya dengan rantai safir... seperti yang dijanjikan.


sentence1: saya akan mengirim anjing jika saya ingin dia terluka.

sentence2: jika saya ingin dia terluka, saya akan mengirim anjing padanya.


sentence1: xiaoxir lin berbicara dengan bisikan serak; itu adalah suara seorang pria putus asa yang memohon untuk didengar.

sentence2: siao-si! `` bisik lin serak, seperti orang putus asa yang memohon sidang.


sentence1: jadi, mari kita pergi ke dunia

sentence2: ayo keluar ke dunia


sentence1: 76 romeo Anda benar

sentence2: 76 romeo, Anda di sana.


sentence1: ini adalah kasur gadis yang berulang tahun dan yang lainnya.

sentence2: ini adalah perayaan kasur dan yang lainnya.


sentence1: ibu kedua saya hanya mengasuh saya untuk waktu yang singkat.

sentence2: ibu kedua saya merawat saya dengan sangat singkat.


sentence1: hutan perawan terbakar.

sentence2: hutan di perawan terbakar.


sentence1: tapi saya harus mendapatkan deposit besok.

sentence2: tapi aku punya uang muka untuk besok.


sentence1: pelatih, kembali ke ruang istirahat.

sentence2: pelatih, kembali ke bangku cadangan.


sentence1: dia juga melupakan tanah kelahirannya dan tujuan akhir perjalanannya.

sentence2: Anda juga telah melupakan negara asal Anda dan tujuan akhir.


sentence1: maka kepala departemen Anda harus melakukan penggalangan dana sendiri.

sentence2: maka kepala departemen Anda harus mencari dana.


sentence1: saya membantunya mendapatkan bukti bahwa audio itu palsu.

sentence2: saya membantunya menemukan bukti pemalsuan.


sentence1: dia bertanya apakah dia bisa mengunjungi saya di lembah peziarah. '

sentence2: dia bertanya apakah dia bisa mengikutiku di lembah pengembara.


sentence1: baiklah, saya akan melepaskannya dan Anda akan memberi saya alamat.

sentence2: saya akan meninggalkan Anda sekarang, dan Anda memberi saya alamatnya.