sentence1: kamu akan baik-baik saja.

sentence2: kita akan baik-baik saja.


sentence1: kamu akan masuk ke dalam?

sentence2: kamu mau masuk ke dalam?


sentence1: apa yang kita dapatkan di sini? ohh!

sentence2: apa yang kita miliki di sini?


sentence1: maafkan aku, tapi aku benar-benar sedang terburu-buru.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: baiklah, ayo, kita pergi dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: dereham dan culpepper telah dieksekusi dan undang-undang yang mengizinkan orang gila dieksekusi karena pengkhianatan telah menjadi undang-undang.

sentence2: dereham dan culpeper telah dieksekusi dan hukum yang mengizinkan mereka untuk mengeksekusi orang gila telah berlaku.


sentence1: dia terlihat di pusat penahanan menanyai nasim marwat.

sentence2: dia sedang mewawancarai nassimo marwata dalam tahanan.


sentence1: Anda hanya meminta ayah Anda menelepon saya jika Anda membutuhkan pengasuh.

sentence2: cukup bagi ayahmu untuk meneleponku jika kamu membutuhkan mata.


sentence1: diane, tolong danny, mari kita bahas ini lagi, ya kan?

sentence2: diane, tolong, danny, ayo lakukan ini sekali lagi, oke?


sentence1: mantan prajurit, penerjun payung, sas-man, dan sebagainya.

sentence2: banyak mantan tentara, pasukan terjun payung dan sebagainya dan sebagainya.


sentence1: `` Yahudi, '' mr. tagomi berkata,`` selalu digambarkan oleh nazi sebagai orang Asia dan bukan kulit putih.

sentence2: ``pemukul, '' mr. tagomi melanjutkan,`` selalu berbicara tentang Yahudi sebagai orang Asia dan bukan kulit putih.


sentence1: ``Dia akan terlalu bodoh untuk menjadi penipu. ''

sentence2: ``Dia terlalu bodoh untuk menjadi penjahat atau pengkhianat. ''


sentence1: kalian para wanita terlihat menggairahkan.

sentence2: Anda terlihat sangat baik.


sentence1: itu terdengar lucu.

sentence2: terdengar menyenangkan.


sentence1: lihat mereka -- mereka sangat sempurna.

sentence2: Lihat mereka. mereka sempurna.


sentence1: sekarang apa yang akan dia lakukan?

sentence2: apa yang harus dia lakukan?


sentence1: Anda tidak menyukainya, abby? sangat buruk!

sentence2: Anda tidak menyukainya, abby?


sentence1: maaf, saya pikir saya salah nomor. saya sedang mencari saya ...


sentence1: bukankah itu manik-manik yang tampan?

sentence2: bukankah itu ornamen yang bagus?


sentence1: `bagaimanapun, 'tambah rahmat, `kita selalu bisa melihat ``bunga'.'

sentence2: ''Jika kita selalu bisa melihat bunga,'' kata Grace.


sentence1: meletakkan pistol ke penyok!

sentence2: singkirkan pistolnya, harvey.


sentence1: batas atas perhitungan pajak penjualan.

sentence2: batas yang lebih tinggi untuk perhitungan PPN.


sentence1: saya ingin mampir dan melihat bagaimana keadaan lan.

sentence2: saya ingin melihat bagaimana lan.


sentence1: sekarang jatuhkan senjatamu, di luar sana di mana aku bisa melihatnya.

sentence2: jatuhkan senjatamu. saya di sini untuk melihat mereka.


sentence1: Anda tidak pernah tahu apa-apa.

sentence2: Anda tidak tahu apa-apa.


sentence1: mereka bilang dia terlalu berisiko tinggi.

sentence2: dia bilang itu terlalu berisiko.


sentence1: laura welman berkata, ``anakku - kamu tidak bahagia?

sentence2: `` sayangku - kamu benar-benar tidak bahagia.


sentence1: babes, apa yang selalu saya katakan tentang wanita yang bekerja?

sentence2: sayang, apa yang selalu aku katakan tentang wanita pekerja?


sentence1: catatan cinta lainnya.

sentence2: surat cinta lainnya.


sentence1: temukan cerita di batu yang tersisa…

sentence2: mengungkap cerita yang tersembunyi di batu yang tersisa...


sentence1: saya mendapatkan intinya.

sentence2: Saya mendapatkannya.


sentence1: Terima kasih. tidak, saya tidak bisa.

sentence2: tidak, saya tidak bisa.


sentence1: aku pergi sendiri.

sentence2: aku akan pergi sendiri.


sentence1: pelan-pelan, anak-anak!

sentence2: stabil, anak laki-laki.


sentence1: itu karena kamu seorang gumiho, tentu saja, kamu akan memastikan manusia itu aman.

sentence2: karena kamu gumi, tentu saja, kamu akan memastikan bahwa kamu baik-baik saja.


sentence1: ''Dia berjuang untuk kita,'' kata lellin.

sentence2: ``Klakson itu berjuang untuk kita,'' kata lellin.


sentence1: ``dan jika kita bisa berubah,`` segala sesuatu mungkin terjadi.

sentence2: ``dan ketika kita berubah, ''semuanya mungkin.


sentence1: wilayah kerajaan spanyol:

sentence2: wilayah kerajaan spanyol: comunidad autonoma de canarias.


sentence1: menelusuri kembali langkahnya bisa membantunya mengisolasi apa yang penting.

sentence2: memetakan langkahnya dapat membantunya menentukan apa yang penting.


sentence1: data, tahukah Anda mengapa Anda diberi ingatan penjajah?

sentence2: data, tahukah Anda mengapa peringatan semua penjajah itu tertanam dalam diri Anda?


sentence1: makan malam disajikan di ruang makan bagi mereka yang telah memotong kayu dan papan planing mulai pagi itu.

sentence2: ada makan malam di ruang makan bagi mereka yang telah memotong kayu bakar sejak pagi dan terpincang-pincang papan.


sentence1: Bapak. Gordy adalah orang yang sangat penting, dan dia telah melakukan banyak hal.

sentence2: Bapak. gordy adalah orang yang sangat penting.


sentence1: jangan katakan padaku.

sentence2: tidak... katakan padaku...


sentence1: pelari yang terkenal outran dan namanya mati sebelum pria itu.

sentence2: kepada para pelari, yang mengetahui nama mereka, dan yang namanya telah mati.


sentence1: akankah saya ditenangkan dengan mudah?

sentence2: saya juga akan begitu mudah untuk menenangkan?


sentence1: tidak, saya hanya datang ke sini untuk mencari pemilik saputangan ini!

sentence2: tidak, saya hanya datang untuk memeriksa pemilik tisu ini.


sentence1: saya di sana, tapi saya tidak bisa menggunakan bekuan darah.

sentence2: saya di sana, tetapi saya tidak dapat mengakses bekuan darah.


sentence1: jika Anda belum menyadarinya, ada beberapa hal aneh yang terjadi di kota akhir-akhir ini.

sentence2: jika Anda belum memperhatikan, hal-hal aneh telah terjadi akhir-akhir ini.


sentence1: alasan saya benar-benar menelepon adalah orang tua joe kotoran tidak mati. Aku sedang melihat ayahnya sekarang dan aku ibunya.

sentence2: Saya menelepon tentang fakta bahwa orang tua joe tidak mati, saya hanya melihat ayahnya, saya ibunya.


sentence1: kami dikuburkan dan sekarang dibebaskan dari penjara kami, ketika suara kecil yang menakutkan itu bernyanyi di gendang kecilnya yang bersemangat.

sentence2: kami telah dipenjara dan kami sekarang telah dibebaskan dari penjara kami sementara suara ketakutan dinyanyikan oleh iringan drum energiknya.


sentence1: apakah ini keren?

sentence2: apakah itu cukup keren?


sentence1: ya. saya, uh... adalah jurusan biologi di sekolah.

sentence2: ya, saya mengkhususkan diri dalam biologi di sekolah.


sentence1: mona: pak, anda ingin melihat saya?

sentence2: Pak, apakah Anda ingin melihat saya?


sentence1: Pasal 24 Operasi sangkar 1.

sentence2: Pasal 24 Pembentukan sangkar 1.


sentence1: apa yang ada di sup sialan tadi malam?

sentence2: apa yang ada di dalam sup itu?


sentence1: jangan lupa 10 indiecitos di atas meja.

sentence2: jangan lupa blackberry di atas meja.


sentence1: kewarganegaraan: afghanistan. tanggal un penunjukan: 25.1.2001.

sentence2: tanggal un penunjukan: 25.


sentence1: – mengantisipasi restrukturisasi ekonomi.

sentence2: - ikhtisar dan restrukturisasi ekonomi pre-empt.


sentence1: Yah, aku mengeluarkanmu dari apartemen itu, bukan? ya, Anda melakukannya.

sentence2: aku mengeluarkanmu dari apartemen, kan?


sentence1: apa kau sudah merenovasi, lachlan? saya mencoba modernisasi.

sentence2: Anda telah merenovasi, lachlan?


sentence1: dia dengan perlawanan di utara.

sentence2: dia di utara.


sentence1: mata tidak memiliki cara untuk menilai jarak ketika tidak ada yang menjadi fokusnya.

sentence2: matanya tidak memiliki kemampuan untuk menilai jarak ketika dia tidak bisa fokus pada apa pun.


sentence1: saya tidak dengan salah satu dari mereka.

sentence2: saya bahkan tidak dengan satu.


sentence1: tidak. itu bukan operasi plastik.

sentence2: itu bukan operasi plastik.


sentence1: menurut saya, itulah yang teman-teman lakukan.

sentence2: begitulah seharusnya teman.


sentence1: apakah kamu mengakui itu? ''

sentence2: apakah kamu mengakuinya? ``


sentence1: baik, saya katakan kita membawanya tepat di penjara.

sentence2: baik, saya sarankan kita membawanya ke penjara.


sentence1: jadi mari kita tutup dengan cepat. - ya benar.

sentence2: maka mari kita tutup dengan cepat.


sentence1: pada tahun 1919 saya berumur satu tahun.

sentence2: saya adalah satu tahun di dunia pada tahun 1919.


sentence1: Yah, itu sekitar satu mil dari TKP.

sentence2: klub ini bermil-mil dari TKP.


sentence1: kami mendapat laporan tentang kemungkinan penculikan.

sentence2: kami mendapat informasi tentang kemungkinan penculikan.


sentence1: untuk sementara disimpulkan bahwa tidak ada alasan untuk mengecualikan 'lubang yang tidak dikerjakan' dari definisi produk.

sentence2: untuk sementara disimpulkan bahwa tidak ada alasan untuk mengecualikan ``elemen berongga yang belum diproses'' dari cakupan produk.


sentence1: membangun yang tidak diketahui siapa pun, dia bisa mengendarainya ke chechnya di beemer-nya.

sentence2: tidak ada yang tahu tentang dia. dia bisa membawanya ke chechnya dan di mobilnya sendiri.


sentence1: sekaligus memperdalam dan memperkaya... makna dari tiga album sebelumnya.

sentence2: pada saat yang sama, itu memperdalam dan memperkaya... simbolisme dari ketiga album sebelumnya. christie, buka jubahmu.


sentence1: • meningkatkan kualitas program r & i, termasuk melalui pengurangan

sentence2: • meningkatkan kualitas program litbang, termasuk mengurangi beban administrasi


sentence1: dan kembali ke kursi gemuruh yussef kasim?

sentence2: berakhir di kursi belakang jussef kasim?


sentence1: dengarkan, lain kali biarkan aku melihat apa yang terjadi.

sentence2: sekarang, Nak, lain kali Anda akan membiarkan saya melihat apa yang terjadi.


sentence1: saya tidak pernah membuat pengecualian. pengecualian menyangkal aturan. saya pergi keluar.

sentence2: saya tidak membuat pengecualian - pengecualian itu melanggar aturan.


sentence1: dia mengatakan bahwa dokter Anda, towler dan marx, menempatkan klien saya di rumah sakit seumur hidup.

sentence2: dia mengatakan bahwa berkat dua dokter Anda, klien saya akan tetap di rumah sakit selama sisa hidup saya.


sentence1: gonggongan meledak di udara malam, hiruk-pikuk yang membuat si penguntit terpental dengan usaha.

sentence2: udara malam telah menembus kulit kayu dengan begitu ganas, ketika crypto melompat.


sentence1: lalu bagaimana Anda mendapatkan gambar-gambar ini secara real tine?

sentence2: ``Lalu bagaimana Anda mendapatkan foto-foto ini secara real time? ''


sentence1: ketika saya memesan kopi, saya ingin diisi enam kali.

sentence2: jika saya punya kopi, saya ingin menambahkannya hingga 6 kali.


sentence1: di arah utara melintasi jümme mengikuti aper tief sampai pada ketinggian ' französischer weg ' ke ' osterstraße '.

sentence2: menuju utara melalui jüm sepanjang aper taft ke tingkat ``französischer weg ''to`` osterstraße.''


sentence1: jadilah sedikit pintar di sini, sobat

sentence2: menjadi sedikit lebih pintar, sobat.


sentence1: persyaratan kewarganegaraan untuk keanggotaan di dewan pengacara.

sentence2: keanggotaan asosiasi pengacara tunduk pada kewarganegaraan.


sentence1: dan coba dan peras aku keluar

sentence2: dan coba dorong aku keluar


sentence1: ini datang dari seorang pria yang kehilangan seluruh kapal kami dalam satu taruhan.

sentence2: katanya seseorang yang kehilangan kapal kita dalam satu taruhan.


sentence1: aku belum pernah memukulmu sebelumnya.

sentence2: aku tidak pernah menentangmu.


sentence1: Saya pikir itu adalah rasa lapar.

sentence2: Saya pikir dialah yang lapar.


sentence1: kami setuju untuk gencatan senjata untuk membuat kami mati dan terluka.

sentence2: kami akan melepaskan tembakan sehingga kami dapat membawa yang terluka dan yang mati.


sentence1: apapun itu... dia tidak akan lolos begitu saja.

sentence2: apa pun itu ... itu tidak keluar.


sentence1: sungguh mengejutkan.

sentence2: itu mengerikan, memang.


sentence1: kami akan menggandakannya.

sentence2: Anda akan mendapatkan dua kali lipat.


sentence1: selama arbitrase chmp, pemohon diminta untuk lebih membenarkan indikasi "gonore tanpa komplikasi: uretritis dan servisitis".

sentence2: selama chmp, pemohon diundang untuk melengkapi informasi untuk indikasi pengobatan ``gonore tanpa komplikasi: uretritis dan servisitis. ''


sentence1: hampir setiap orang di sekolah ini ahli dengan pedang thracia tapi trisula adalah sesuatu yang sangat langka akhir-akhir ini.

sentence2: pada dasarnya, semua pria di sekolah kami ahli dalam pedang mewah... tapi trisula sangat langka akhir-akhir ini.


sentence1: becca murse berperan sebagai annie, dan kami seharusnya berpelukan di atas panggung.

sentence2: becca murphy memainkan annie, kita seharusnya berpelukan di atas panggung.


sentence1: Anda telah bekerja dengan cara Anda ke atas. Anda tidak ingin kembali ke bawah, bukan?

sentence2: Anda datang jauh-jauh ke atas, dan Anda tidak ingin jatuh kembali ke bawah, bukan?


sentence1: dia diperintahkan untuk menemukan obat itu, dan dia melakukannya, dan dia menggunakannya, dan sekarang dia tampaknya menganggap tugasnya telah selesai.

sentence2: dia diinstruksikan untuk mengungkap narkotika, dia sebenarnya telah melacaknya, bahkan mencobanya, dan sekarang sepertinya dia telah melakukan pekerjaannya ...


sentence1: sebuah desa indah bernama jimramovské pavlovice terletak di tanah perwalian nasional árské vrchy di taman alam svratecká hornatina, sekitar 600 meter di atas permukaan laut.

sentence2: desa jiramatta pavlovice yang indah terletak di chko enská vrchy di taman alam svratecké hornatina pada ketinggian 600m n.m.


sentence1: Aku tahu setiap inci dari dirinya.

sentence2: setiap inci tubuhnya.


sentence1: kita tidak bisa membantu apa adanya. '

sentence2: kita adalah apa adanya, kita tidak bisa menahan diri. ``


sentence1: tapi venza yang ceria akan membantu.

sentence2: tapi venza ceria akan membantu saya.


sentence1: pada saat itu jerman seharusnya sepenuhnya dikalahkan, dan perang darat di eropa terutama berakhir.

sentence2: pada saat itu jerman harus benar-benar dikalahkan, dan perang di eropa seharusnya sudah berakhir.


sentence1: jadi jelas kalian bertiga mengeluarkan hozen dari gua ini.

sentence2: kalian bertiga, rupanya, telah pergi ke suatu tempat dari gua ini.


sentence1: itu menetapkan persyaratan kesehatan dan keselamatan untuk penanganan beban secara manual di mana ada risiko terutama cedera punggung pada pekerja.

sentence2: itu menetapkan persyaratan keselamatan dan kesehatan untuk manipulasi tangan dari beban yang terkait dengan risiko, terutama kerusakan pada tulang belakang, untuk karyawan.


sentence1: tetapi mereka harus menawarkan tangan mereka kembali dan bersedia untuk menggenggam tangan tersebut saat mereka berjalan bersama-sama...

sentence2: tetapi mereka harus menawarkan tangan mereka, sebaliknya, dan bersedia untuk mencetaknya ketika mereka pergi bersama.


sentence1: Jackson, dengarkan aku.

sentence2: Jackson, dengarkan, jangan berhenti.


sentence1: kemudian itu hilang.

sentence2: lalu dia menghilang.


sentence1: apakah kita sudah siap disini?

sentence2: Apakah kamu siap?


sentence1: Anda menginginkan kebenaran, bukan?

sentence2: apakah kamu ingin tahu kebenarannya?


sentence1: dengan tidak adanya kerjasama dari produsen terkait, tidak mungkin untuk menyimpulkan bahwa tidak ada distorsi seperti itu.

sentence2: sebagai akibat dari kurangnya kerjasama dengan pabrikan secara bersama-sama, tidak dapat disimpulkan bahwa tidak ada pelanggaran seperti itu.


sentence1: kata-katamu tidak ada artinya lagi bagiku.

sentence2: kata-katamu tidak berarti apa-apa bagiku.


sentence1: seperti Anda tidak akan bahagia ketika Anda mendapatkan poin itu.

sentence2: sepertinya Anda tidak senang membaca poin-poin itu.


sentence1: semuanya adalah omong kosong.

sentence2: semuanya itu bodoh.


sentence1: 60.000 pelanggan kehilangan daya malam ini.

sentence2: 60.000 pelanggan dibiarkan tanpa listrik malam ini.


sentence1: ini adalah tentang sebagai pengacara yang Anda dapatkan.

sentence2: itu hanya seorang pengacara.


sentence1: tanggung jawab pengulas

sentence2: tanggung jawab pengulas


sentence1: tapi kemudian, nanti malam...

sentence2: tapi malam yang lain...


sentence1: saya akan menyiapkan kereta bagi Anda untuk menghadiri universitas.

sentence2: saya akan membiarkan Anda menyiapkan kereta untuk perjalanan ke universitas.


sentence1: ada jejak enzim pencernaan?

sentence2: jejak saluran pencernaan?


sentence1: Terima kasih kembali.

sentence2: sama-sama, sekarang lakukanlah.


sentence1: saya mendeteksi tanda tangan pengangkut di tiga ruang kargo.

sentence2: saya mendeteksi sinyal transporter di tiga toko.


sentence1: aku akan berada di sofa.

sentence2: saya mungkin akan berada di sofa.


sentence1: sayangku, kamu sudah sebagus baroness.

sentence2: sayang, kamu sudah terlihat seperti baroness.


sentence1: agen dunham. ini adalah area terlarang.

sentence2: agen dunham, ini adalah area aman.


sentence1: linder: oh, dia melakukan lebih buruk padanya.

sentence2: itu lebih buruk baginya.


sentence1: ada yang salah dengan misi ini.

sentence2: ada yang tidak beres dengan misi ini.


sentence1: “Dia terluka sangat parah, dok. ”

sentence2: itu sangat buruk, dokter. ``


sentence1: bisakah kita pergi ke kebun binatang hari ini?

sentence2: akankah kita pergi ke kebun binatang malam ini?


sentence1: jangan lupa dimatikan!

sentence2: jangan lupa di lock.


sentence1: terima kasih, meskipun.

sentence2: tapi terima kasih, tidak ada untukku.


sentence1: hanya itu yang membuatmu.

sentence2: itu hanya membuat Anda siapa Anda.


sentence1: (menghela nafas) aku benci pemikiran bahwa dia tidak tahu apa yang sedang terjadi.

sentence2: Aku benci gagasan untuk tidak mengetahui apa yang sedang terjadi.


sentence1: raistlin dengan mudah setuju.

sentence2: raislin setuju.


sentence1: Pak ambrose menunggumu. '

sentence2: Pak ambrose menunggumu. ``


sentence1: hei, ini aku, teman magangmu yang berusia 29 tahun yang menyedihkan.

sentence2: hei, ini aku, parodi menyedihkan dari seorang teman di tempat kerja berusia 29 tahun.


sentence1: monyet kecil yang kurang ajar itu mencuri tablet itu, dan sekarang kita berada di dunia yang terluka, nak!

sentence2: monyet nakal mencuri papan, dan sekarang kita dalam banyak masalah!


sentence1: ``Selama Anda tidak berada di ruangan yang sama, baiklah.

sentence2: ``Jika Anda tidak berada di ruangan yang sama, tidak apa-apa.


sentence1: tapi orang-orang itu, mereka menyembunyikanku selama berminggu-minggu.

sentence2: tetapi orang-orang ini telah berhasil menyembunyikan saya selama beberapa minggu.


sentence1: eh, ``Dahulu kala ada seorang raja yang mulia.

sentence2: 'Dia pernah menjadi raja yang mulia.


sentence1: menanyakan beberapa pertanyaan vampir.

sentence2: menurunkannya untuk pertanyaan vampir.


sentence1: ' dan ayah kami mengusir kami berdua dari rumah pada hari yang hampir sama. '

sentence2: ``dan ayah kami mengusir kami dari rumah pada hari yang sama. ''


sentence1: ini bisa membantu menstabilkanmu sampai crichton kembali dengan obatnya...

sentence2: ini akan menstabilkanmu sampai crichton kembali dengan obatnya...


sentence1: valheru berteriak, 'tidak!

sentence2: valheru berseru, ``tidak!


sentence2: orang tidak pergi bersafari karena mereka membenci binatang.


sentence1: dan setelah ibuku meninggal...... dia pemabuk yang mengasihani diri sendiri, sama sepertimu.

sentence2: dan setelah kita mati, dia menjadi pemabuk yang menyedihkan sepertimu.


sentence1: adalah... apakah dr bernardo ada di sini atau... apa?

sentence2: adalah dr. bernardo disini?


sentence1: menekan spasi baris ekstra seperti wordperfect 5.x

sentence2: menekan spasi baris yang merajalela sebagai versi sempurna kata 5.x


sentence1: pendaftaran dns harus berhasil

sentence2: harus diikuti dengan pendaftaran dns


sentence1: Anda tidak bisa memaksa seseorang untuk bermain seperti itu.

sentence2: Anda tidak dapat mempengaruhi siapa pun untuk bermain seperti itu.


sentence1: supaya kita jelas, robby, aku hitam.

sentence2: sebagai catatan, robby, aku hitam.


sentence1: maaf, saya tidak punya banyak waktu untuk merehabilitasi lutut.

sentence2: maaf, tapi saya tidak punya banyak waktu untuk merehabilitasi lutut.


sentence1: ``Sekarang saya rasa saya berhutang budi kepada Anda,'' kata Reacher pelan.

sentence2: 'Kurasa aku berhutang padamu sekarang,' kata Reacher pelan.


sentence1: jika sesuatu terjadi padanya ... tidak bisa melihat mengapa itu terjadi.

sentence2: jika terjadi sesuatu padanya...


sentence1: puas dengan pencarian instrumen, pengemudi menendang mobil untuk hidup lagi dan berputar di seberang padang pasir.

sentence2: ketika pengemudi senang dengan penjelajahannya, dia menyalakan kembali mobil dan menuju ke padang pasir.


sentence1: mundurnya sangat besar, seolah-olah senjata itu telah meledak di tangannya.

sentence2: ada pantulan yang mengerikan, seolah-olah pistol itu meledak di tangannya.


sentence1: apakah Anda berselingkuh dengan howard.

sentence2: apa kau berselingkuh dengan ranca howard?


sentence1: Permohonan 48 nyonya cresson untuk pembuatan dokumen tertentu ditolak oleh pengadilan atas perintah 9 september 2005.

sentence2: untuk menghasilkan dokumen-dokumen tertentu, pengadilan menolak permohonan itu berdasarkan perintah 9 september 2005.


sentence1: (mencibir) dia ada di sana ketika saya berpakaian, dan saya menanggalkan pakaian. (gagap) ketika saya...

sentence2: dia ada di sana ketika saya berpakaian, dan ketika saya menanggalkan pakaian.


sentence1: dia butuh koleksi ini untuk menjadi lengkap

sentence2: ia membutuhkan koleksi untuk menjadi lengkap.


sentence1: mulut orang pertama terbuka karena terkejut, yang kedua mundur selangkah dan tersandung.

sentence2: orang pertama membuka mulutnya, lalu melangkah mundur dan tersandung.


sentence1: waterhouse benar-benar harus tetap terbuka untuk ide ini, karena sangat jelas.

sentence2: waterhouse harus berpikir begitu, karena itu cukup jelas.


sentence1: itu adalah hari-hari kepuasan.

sentence2: hari ini saya puas.


sentence1: dan Anda mendengar semua kebohongannya.

sentence2: Anda sedang mendengarkan kebohongannya.


sentence1: itu bahkan tidak pintar.

sentence2: tapi itu tidak terlalu pintar.


sentence1: dia bertepuk tangan dengan keras, perlahan, seperti cara grayson, dan kunci-kunci lain naik untuk bergabung dengannya.

sentence2: dia mulai bertepuk tangan dengan keras dan perlahan, saat dia berada di grayson, dan kunci lainnya datang untuk bergabung dengannya.


sentence1: ``tanganmu, putih sekali`` begitu lembut, begitu lembut seperti sayap burung

sentence2: ``Tanganmu begitu putih, begitu halus dan lembut, seperti sayap burung...


sentence1: mm-hmm. - dengan pantat besar.

sentence2: dengan pantat besar.


sentence1: untuk posisi tersebut, indikasi terbaik yang tersedia termasuk harga dari setiap teknik penilaian yang relevan.

sentence2: posisi ini adalah salah satu harga data terbaik yang tersedia yang dihasilkan dari metode penilaian yang relevan.


sentence1: saya tidak ingin melakukan hadiah.

sentence2: saya tidak ingin khawatir tentang hadiah.


sentence1: baik, saya bisa menjanjikan Anda makanan enak,

sentence2: saya bisa menjanjikan Anda makanan yang enak, percakapan yang menyenangkan. . .


sentence1: 4 – oj 2003 l 236, hal. 33, selanjutnya disebut 'tindakan aksesi'.

sentence2: 4 - oj l 236, hal. 33, selanjutnya disebut sebagai ``tindakan aksesi. ''


sentence1: kami lebih suka menghabiskan uang kami untuk sewa daripada untuk makanan terbaik yang pernah ada.

sentence2: kami lebih suka menghabiskan uang sewa daripada makan sebaik mungkin


sentence1: prasamaccus menghunus pisau berburunya dan tertatih-tatih menuju jalan mereka, siap mati.

sentence2: prasamaccus menghunus pisau berburunya dan siap mati.


sentence1: banyak jalur bergabung dengan jalan dan druss menemukan dirinya bepergian dengan banyak orang yang diam, tua dan muda.

sentence2: di sepanjang jalan ada banyak jalan lain, dan druss berkeliaran sejenak dengan banyak pria pendiam, tua dan muda.


sentence1: jika seseorang berhasil melewati pertunjukan anjing di luar, Anda dan bayinya lari, saya tinggal dan menghentikan mereka.

sentence2: jika ada yang melewati anjing-anjing itu di luar sana, kau dan bayinya akan kabur, dan aku akan tetap di sini dan menahan mereka.


sentence1: limnos — mitilini — khios — samos — rodos:

sentence2: limnos - mytilène - chios - samos - rhodes:


sentence1: itu berarti rencana pelarian para penerbang inggris telah disetujui oleh london.

sentence2: dia ingin mengatakan bahwa rencana untuk melarikan diri dari pamflet inggris itu baru saja disetujui oleh london.


sentence1: seseorang menemukan sesuatu yang aneh di ellesmere.

sentence2: Kurasa ada yang aneh dengan ellesmer.


sentence1: 184 kepala kerusakan pertama yang menjadi sandaran pemohon terdiri dari biaya-biaya yang dikeluarkan untuk berpartisipasi dalam prosedur tender.

sentence2: 184 komponen pertama dari kerugian yang diklaim oleh pemohon adalah pengeluaran yang dikeluarkan sehubungan dengan keikutsertaan dalam undangan tender.


sentence1: saya ingin berbicara dengan Anda tentang -- - saya tidak ingin membahasnya.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda tentang hal itu.


sentence1: gagal memindahkan file

sentence2: gagal membuat file


sentence1: Hai. saya baru saja mengalahkan orang yang bisa mengalahkan humphrey bogart. dingin.

sentence2: Aku baru saja menghajar orang yang terkena humphrey bogart.


sentence1: pertimbangan tersebut tidak membuat perbedaan pada saat ini.

sentence2: pemikiran seperti itu tidak mengubah situasi pada saat itu.


sentence1: di sana. kamu melihatnya?

sentence2: di sana, apakah Anda melihat itu?


sentence1: bagi saya sepertinya dia menyakiti kita.

sentence2: aku merasa dia menyakiti kita.


sentence1: mama pasti menginginkan ini.

sentence2: ibuku pasti menginginkan itu.


sentence1: ini adalah kesempatan terakhir Anda untuk bergabung.

sentence2: Anda memiliki satu kesempatan terakhir untuk bergabung dengan kami.


sentence1: saya menyadari itu sekarang.

sentence2: saya baru menyadarinya sekarang.


sentence1: kebahagiaan tampak tidak pasti.

sentence2: kebahagiaan tampak gelisah.


sentence1: saya pikir -- yah, dia tidak terlalu pintar, tapi dia mungkin memiliki naluri keibuan.

sentence2: Saya pikir dia tidak cerdas, tapi dia mungkin memiliki naluri keibuan.


sentence1: tidak, itu hilang, itu hilang.

sentence2: tidak, dia tidak ada. dia pergi.


sentence1: Aku berjanji kita akan punya anak.

sentence2: saya berjanji.


sentence1: tolong, itu akan sangat berarti bagi saya:

sentence2: itu akan sangat berarti bagiku.


sentence1: aku harap dia juga baik-baik saja.

sentence2: saya harap dia baik-baik saja.


sentence1: sudah seperti enam tahun.

sentence2: sekitar enam tahun.


sentence1: di bawah kaki kita.

sentence2: namun akarnya ada di sini, di bawah kaki kita.


sentence1: hal-hal ini tidak diatur oleh akal, thomas.

sentence2: hal-hal ini tidak mengikuti alasan apapun, thomas.


sentence1: muncul di rumah saya bukan salah satunya.

sentence2: fakta bahwa Anda muncul di rumah saya bukanlah salah satunya.


sentence1: mari kita menganalisis pilihan Anda.

sentence2: mari kita bicara tentang pilihan Anda.


sentence1: lalu mengapa dia memiliki kartu Anda dan kata pengaman Anda?

sentence2: lalu mengapa dia memiliki kartu dan kata sandi Anda?


sentence1: dan kemudian Anda mengajukan pertanyaan seperti:

sentence2: dan kemudian bertanya:


sentence1: sebagai akibatnya, robot itu menjadi kecewa padanya.

sentence2: akibatnya, robot itu semakin tidak senang dengannya.


sentence1: mengapa saya membeli ayam hitam?

sentence2: apa yang saya ingin kontol hitam untuk?


sentence1: mereka tidak pernah berhenti!

sentence2: dia tidak akan berhenti!


sentence1: mencari tahu siapa itu.

sentence2: cari tahu siapa itu?


sentence1: fielder secara ritual mengutuk keberuntungannya.

sentence2: pemain dengan seremonial mengutuk nasib buruknya.


sentence1: saya adalah apa yang saya sebut semi-kekurangan.

sentence2: saya katakan saya setengah kekurangan.


sentence1: 9'fairfax,' dia menyela.

sentence2: ``fairfax,'' dia menyela.


sentence1: saya berusia sekitar enam, tujuh tahun.

sentence2: saya sekitar enam atau tujuh.


sentence1: jadi, tentu saja, polisi ...

sentence2: jadi polisi...


sentence1: Karena jika ibu saya sendiri tidak mau, bagaimana Anda mengharapkan orang lain melakukannya?

sentence2: karena jika ibu saya sendiri tidak mendengarkan, tidak ada orang lain yang mau.


sentence1: saya tidak tahu tentang itu.

sentence2: ya, saya tahu itu.


sentence1: omong-omong, istri saya ingin mengundang Anda dan anak-anak untuk makan malam.

sentence2: istri saya ingin mengundang Anda dan anak laki-laki itu.


sentence1: tidak berpikir seperti itu.

sentence2: saya tidak memikirkan itu.


sentence1: sialan jika Anda tidak hampir benar.

sentence2: sialan, jika Anda tidak benar.


sentence1: saudara saya melakukan semua dokumen untuk mensponsori kami tetapi Anda tidak ingin pergi.

sentence2: saudara saya mengamankan semua dokumen sehingga kami bisa pergi, tetapi Anda tidak mau.


sentence1: wanita laut itu mencondongkan tubuh ke depan, mengawasinya.

sentence2: wanita dari zealanda mencondongkan tubuh ke depan dan mengawasinya.


sentence1: Sotero teman baik saya, dia mengatur untuk membiarkan saya masuk.

sentence2: teman saya sotero mengatur agar saya dibebaskan ke desa.


sentence1: ballistar sedang duduk di kursi persembunyian, kaki kecilnya menonjol keluar.

sentence2: ballistar duduk di kursi berlapis kulit, kakinya menjuntai di tanah.


sentence1: teknik yang bagus.

sentence2: hebat, teknik yang hebat.


sentence1: dia memukul otak mereka dengan tongkat baseball, apa yang dia lakukan.

sentence2: dia menghancurkan otak mereka dengan tongkat baseball.


sentence1: orang-orang itu mundur.

sentence2: orang-orang itu berbalik.


sentence1: bahkan jika itu berarti menghancurkan keluarga yang tidak bersalah?

sentence2: bahkan jika Anda menghancurkan keluarga yang tidak bersalah?


sentence1: bagaimana kopi bertahan?

sentence2: bagaimana kabarmu dengan kopi?


sentence1: lewati penjadwalan waktu proses

sentence2: lewati waktu operasi


sentence1: saya tidak punya kendali! jangan takut.

sentence2: saya tidak punya kendali.


sentence1: yang satu ini sangat bagus.

sentence2: yang satu ini bagus!


sentence1: mereka memotongnya, memberinya makan untuk disetrika...

sentence2: mereka memotongnya, dan mereka melemparkan besi...


sentence1: saya pikir Anda akan menjaga saya.

sentence2: seharusnya kau menjagaku.


sentence1: ''Akan lebih baik untuk saat ini jika kita merahasiakan keterlibatan kita,'' kata yorek thurr, seolah membaca pikiran patriark agung.

sentence2: ``terbaik untuk saat ini,'' kata thurr, seolah membaca pikiran patriark agung.


sentence1: dari belakang kami, homer cribus berteriak marah dengan suara cracker piringnya: `` katakan, nak!

sentence2: di belakang kami terdengar suara marah dan serak homer cribus: ``hei, nak, berikan dia topeng!


sentence1: namun kamu tidak... kamu... tidak... kamu..

sentence2: rishi... dia memberitahumu semua ini, dan dia melakukan... tidak... tidak... tidak...


sentence1: Anda mengambil sisa hari libur.

sentence2: sisa hari itu gratis.


sentence1: Anda selalu duduk di tengah eddie yang stabil.

sentence2: Anda selalu berada di tengah.


sentence1: percaya padaku. Aku sudah meninggalkan tiga pesan.

sentence2: Aku meninggalkan tiga pesan untuknya.


sentence1: sama seperti jika Anda mencoba meniup sedotan kecil, ada banyak hambatan.

sentence2: seperti mencoba meniup sedotan kecil yang sempit adalah rasa jijik yang besar.


sentence1: saya hanya menjelaskan mengapa kita akan melenyapkan...

sentence2: saya baru saja menjelaskan kepada mereka mengapa kita akan melikuidasi...


sentence1: jika dia jatuh cinta dengan gadis itu, mengapa kita harus repot-repot?

sentence2: jika dia jatuh cinta padanya, mengapa kita harus begitu bersemangat?


sentence1: mereka akan intrik dan bersekongkol, memanfaatkan perasaan keluarga dan pertengkaran lama.

sentence2: mereka akan merencanakan dan memekik, menggambar dari suasana keluarga dan perselisihan lama mereka.


sentence1: kita semua telah menerima pernyataan resmi tentang apa yang terjadi di stark industries tadi malam.

sentence2: kami mendapat pesan tentang apa yang terjadi tadi malam di stark industries.


sentence1: saya menganggap itu ``tidak '' pada pinjaman?

sentence2: saya menganggapnya sebagai `` tidak '' pada pinjaman itu.


sentence1: Karena aku akan dengan senang hati membayar sewa apartemenmu.

sentence2: karena jika Anda melakukannya, saya akan dengan senang hati membayar apartemen Anda.


sentence1: menyakitimu cukup baik, ya?

sentence2: dia sangat menyakitimu, bukan?


sentence1: saya baru saja akan membuat kopi, dan... mesin cappuccino mulai bergetar.

sentence2: saya baru saja membuat kopi...... dan mesin kopi mulai bergetar.


sentence1: inflacam 15 mg/ml suspensi oral untuk kuda meloxicam

sentence2: suspensi oral inflacam 15 mg / ml untuk kuda meloxicam


sentence1: mungkin dia tidak ingin aku dipaksa...... untuk mengatakan sesuatu yang buruk tentang dia.

sentence2: mungkin dia tidak ingin saya mengatakan apa-apa.


sentence1: kami dapat menerima tantangan tempat mengerikan ini jika bukan karena takut kehilangan panggilan kami.

sentence2: kami akan merobek tempat yang mengerikan ini karena takut kami akan melewatkan panggilan kami.


sentence1: Baiklah? tolong beri aku kesempatan untuk menunjukkan siapa lester patel yang sebenarnya.

sentence2: beri aku kesempatan lagi untuk menunjukkan siapa sebenarnya lester patel.


sentence1: dia kehilangan semua rasa waktu, tempat, segalanya kecuali ketidakmampuannya untuk mengambil beberapa langkah terakhir ke depan.

sentence2: dia kehilangan jejak waktu, ruang, semua kecuali ketidakmampuannya untuk membuat beberapa langkah terakhir itu.


sentence1: kita akan pergi dari sini.

sentence2: ayo pergi dari sini.


sentence1: jangan khawatir sendiri.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: aku tidak tahu apa yang akan dia lakukan...

sentence2: saya tidak tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: penggunaan oral tablet berlapis film

sentence2: tablet pelepasan berkepanjangan


sentence1: clay alli-son adalah psikopat total.

sentence2: tanah liat allison adalah seorang psikopat yang lengkap.


sentence1: SMS saya jika ada makan siang.

sentence2: SMS saya jika Anda akan memiliki istirahat untuk makan siang.


sentence1: ada dua dari kami dan satu dari Anda.

sentence2: kita berdua, dan kamu sendirian.


sentence1: kopimu sudah siap, sayang.

sentence2: ini kopimu, sayangku.


sentence1: nonaktifkan paksa berhenti

sentence2: nonaktifkan penghentian


sentence1: sekarang saya mendapat kesempatan untuk masuk ke dokter gigi seksi.

sentence2: sekarang saya memiliki kesempatan untuk masuk ke dokter gigi seksi kami.


sentence1: dia adalah favorit ibumu, fred astaire.

sentence2: fred astaire mencintai ibumu.


sentence1: lihat, itu tidak benar dan...

sentence2: lihat, itu tidak benar, dan kau tahu?


sentence1: Anda tidak akan menuntut kami.

sentence2: Anda tidak akan menuntut.


sentence1: Mata datar Bothari akhirnya menyala dalam pengertian, saat dia melihat ke sekeliling ke lima pintu masuk hitam di berbagai tingkatan.

sentence2: ada pemahaman di mata datar Bothari saat dia melihat sekeliling pada lima pintu keluar gelap di ketinggian yang berbeda.


sentence1: baiklah, pria itu punya pisau jadi kita tetap di sini.

sentence2: oke, orang ini punya pisau, jadi kita akan menahan diri.


sentence1: itu tempat yang sangat berbahaya bagimu, tapi aku bisa mengatur cara agar kita bisa bergerak bebas begitu kita sampai di sana.

sentence2: ini adalah tempat yang sangat berbahaya bagimu, tapi aku bisa mengaturnya agar kita bisa bergerak tanpa gangguan.


sentence1: dia belum pernah bertemu saya, saya belum pernah bertemu dengannya. ''

sentence2: kita belum pernah bertemu sebelumnya, aku belum pernah bertemu dengannya sebelumnya. ``


sentence1: bahkan akademi menzoberranzan yang ditakuti tidak dapat menggetarkan semangat dan moralitas pemuda yang tak tergoyahkan.

sentence2: bahkan akademi menzoberranzan yang mengerikan tidak dapat menghancurkan semangat mudanya yang sedang berkembang dan rasa moralitasnya.


sentence1: jadi, di sana saya berada di puncak gunung everest ketika sherpa mulai berteriak. aah!

sentence2: saya berada di bawah puncak everest ketika dia mulai berteriak di selempang itu.


sentence1: saya juga tidak tahu apa yang dia lakukan di bumi.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu apa yang bisa dia lakukan di bumi.


sentence1: ``Di kastil warwick saya menemukan orang asing yang penasaran... ..yang akan saya bicarakan. ''

sentence2: ``Itu di kastil warwick, di mana saya menemukan seorang pria tertentu yang akan saya ceritakan sekarang. ''


sentence1: kepala penjahat itu tersentak ke atas sehingga matanya sejajar dengan mata pemimpin pemogokan.

sentence2: penjahat itu mengangkat kepalanya, jadi dia menatap langsung ke mata komandan.


sentence1: lalu aku menghentikannya, dan menstabilkanmu... tapi...

sentence2: dia mencongkel matamu, lalu aku menghentikannya, dan dia menstabilkanmu.


sentence1: itu hanya richard rasional tua yang baik, melakukan hal richard rasional di dalam kepalanya.

sentence2: itu adalah richard rasial tua yang memberitahunya hal-hal rasional dalam pikirannya.


sentence1: ``Anda tidak bisa menyalahkan diri sendiri atas apa yang terjadi pada orang lain, ''tetapi dalam kasus ini, sungguh, Anda bisa.

sentence2: Anda tidak bisa menyalahkan diri sendiri atas apa yang terjadi pada orang lain.


sentence1: ruang lingkup (pasal csa 9 dan 10)

sentence2: judul i ketentuan umum pasal 1 tujuan dan ruang lingkup cci, bagian i.1 ruang lingkup (csa, pasal 9 dan 10)


sentence1: ini adalah bukti yang sangat jelas bahwa mereka sadar akan produk kelenjar secretiile pandangan tienti.

sentence2: ini menunjukkan bukti yang sangat jelas bahwa mereka sangat menyadari penglihatan yang mapan, sebagai efek langsung dari sekresi kelenjar.


sentence1: itu bukan masalahmu, putri.

sentence2: itu bukan urusanmu, putri.


sentence1: zoe, kamu naik ke jembatan.

sentence2: zoe, datang ke jembatan.


sentence1: tidak, tidak, tidak, mereka menyukaimu.

sentence2: tidak, Anda melakukannya.


sentence1: saya tidak tahu tentang orang-orang ini kita akan.

sentence2: saya tidak tahu orang-orang itu.


sentence1: mari kita lihat apakah kita dapat memiliki malam bebas `` saya adalah pengiring pengantin molly sugden '' malam ini.

sentence2: mari kita lihat apakah kita bisa makan malam ini tanpa `` aku pengiring pengantin molly sugden. ''


sentence1: vidal... untuk apa kau melakukan itu?

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: tindakan untuk pembatalan — jangkauan — identifikasi akrilamida sebagai zat yang sangat memprihatinkan — kurangnya perhatian langsung — tidak dapat diterima 1.

sentence2: ``tindakan untuk pembatalan - jangkauan - identifikasi akrilamida sebagai zat yang menjadi perhatian khusus - tidak ada perhatian segera - tidak dapat diterima 1.


sentence1: rekomendasi hampir semua rekomendasi dari laporan pengadilan (§ 80 hingga 82) telah diterima oleh komisi dan eeas.

sentence2: rekomendasi praktis semua rekomendasi yang dibuat dalam laporan ini oleh pengadilan auditor (resital 80-82) diadopsi oleh komisi dan eeas.


sentence1: itu keren. saya mengeluarkan kartu sim Anda sehingga mereka tidak dapat melacak kami.

sentence2: saya mengambil kartu sim sehingga mereka tidak bisa fokus.


sentence1: lima tewas, dua di antaranya polisi?

sentence2: lima kematian?


sentence1: tidakkah kamu ingin melihatnya?

sentence2: apakah kamu ingin melihatnya?


sentence1: chin: apa, kamu menyakiti dirimu sendiri, mr. lansing?

sentence2: apakah Anda melukai diri sendiri, tn. lansing?


sentence1: kami menemukan pintu masuk ke katakombe.

sentence2: kami menemukan pintu masuk ke makam.


sentence1: hei, kamu bodoh, kamu akan masuk angin. ini bukan musim panas lagi.

sentence2: Anda akan masuk angin. musim panas berakhir.


sentence1: tak satu pun dari kita yang benar-benar yakin kita bisa mempercayainya lagi.

sentence2: tidak ada dari kita yang yakin apakah dia bisa dipercaya.


sentence1: apa pun yang terjadi, saya akan harus menidurimu.

sentence2: jika terjadi apa-apa, aku harus menidurimu.


sentence1: dan gambar selalu berakhir ...... dengan kepala Anda meledak.

sentence2: dan idenya selalu berakhir dengan fakta bahwa dia meledakkan kepalamu.


sentence1: kita membawa kepada diri kita sendiri situasi yang akan memenuhi... keinginan biokimia dari sel-sel tubuh kita... dengan menciptakan situasi yang memenuhi kebutuhan kimia kita.

sentence2: kita menciptakan situasi yang memuaskan kebutuhan kimia kita.


sentence1: katarin! jika Anda mendengar saya, datanglah kepada kami, katharine.

sentence2: jika Anda dapat mendengar saya, datanglah di antara kami!


sentence1: mata tetua melebar dan tiba-tiba terkejut.

sentence2: mata sesepuh itu lebar dan waspada.


sentence1: tidak tidak Tidak. aku sudah selesai dengan semua itu.

sentence2: tidak, saya sudah selesai dengan itu.


sentence1: bagus. maka aku akan menyuruh kamran mengirimmu langsung ke london.

sentence2: maka kamran akan membawamu langsung ke london.


sentence1: alokasi biaya perolehan perlakuan benchmark 32.

sentence2: alokasi biaya perolehan solusi sampel 32.


sentence1: rahul kapoor, saya dipecat 2 malam yang lalu.

sentence2: rahul kapoor, saya dipecat dua hari yang lalu.


sentence1: orang bodoh menghasilkan uang akhir-akhir ini, patrick.

sentence2: mereka membuat uang bodoh hari ini, patrick.


sentence1: tidak heran mereka tidak suka benda tajam...

sentence2: tidak heran mereka tidak menyukai hal-hal yang cerah.


sentence1: oke, sekarang yang harus kamu lakukan...... adalah kamu harus memikirkan pikiran yang baik.

sentence2: oke, sekarang kamu harus memikirkan hal-hal yang baik.


sentence1: uh... benar, bisa lebih... um, terorganisir.

sentence2: tentu saja, mungkin lebih... terorganisir.


sentence1: 'itu kebalikan dari apa yang saya cari. '

sentence2: ``maka saya mencari yang sebaliknya. ''


sentence1: mengumpulkan senapan, dia memberikannya kepada anak laki-laki itu.

sentence2: dia mengambil senapan dan menyerahkannya kepada anak laki-laki itu.


sentence1: wilayah setidaknya dua negara anggota.

sentence2: dua negara anggota.


sentence1: tapi dia sangat takut dia tidak akan ada di sana ketika dia kembali.

sentence2: dia sangat khawatir ketika dia kembali, dia akan pergi.


sentence1: aparatur yang belum direformasi mengelilingi iliescu; mereka akan menikmati prestise kepresidenan dalam setiap perebutan kekuasaan atas kebijakan.

sentence2: iliescu dikelilingi oleh apparatchik tua; mereka akan menikmati dukungan presiden dalam setiap perebutan kekuasaan untuk politik.


sentence1: dari awal sampai akhir, berapa banyak orang yang Anda harapkan?

sentence2: dari awal sampai akhir, berapa banyak yang Anda harapkan dari orang-orang?


sentence1: semua yang tersisa, adalah untuk kota.

sentence2: semua yang tersisa, saya bawa ke kota.


sentence1: ya, dan aku bisa mendeteksi nada sarkasme di sana, frank.

sentence2: ya, dan dia bisa mengenali sarkasme dalam catatanmu, frank.


sentence1: apakah Anda memeriksa catatan Anda atau apakah Anda memeriksa tanda yang Anda gores di dinding dengan paku?

sentence2: apakah Anda benar-benar melihat catatan atau hanya di dinding tempat Anda menggores kuku?


sentence1: otoritas Yunani juga gagal untuk melihat bagaimana perpanjangan dapat mempengaruhi substansi bantuan dan karena itu kompatibilitasnya.

sentence2: otoritas Yunani tidak menjawab pertanyaan spesifik tentang seberapa jauh perpanjangan dapat mempengaruhi substansi dan kompatibilitas bantuan.


sentence1: sekarang taruh semua bebanmu di kaki kananmu.

sentence2: sekarang Anda meletakkan berat badan Anda di kaki kanan Anda.


sentence1: ada beberapa anak bermain di jalan.

sentence2: mereka bermain beberapa anak di luar sana.


sentence1: tampaknya pertempuran telah terjadi.

sentence2: tampaknya telah berjuang di sini.


sentence1: sepanjang hari menjelajahi bumi ketiga.

sentence2: kami menyisir bumi ketiga sepanjang hari.


sentence1: Anda tampaknya bertekad untuk membuat ringan kesulitan saya yang mengerikan.

sentence2: Anda tampaknya meremehkan dilema mengerikan saya.


sentence1: itu obat pereda nyeri kedaluwarsa homer.

sentence2: itu obat penghilang rasa sakit homer yang sudah kadaluwarsa.


sentence1: saya akan menerbangkan spesialis dari metropolis untuk secara pribadi mengawasi kasus Anda.

sentence2: saya akan mengundang spesialis dari metropolis untuk secara pribadi memeriksa kasus Anda.


sentence1: dalam bulan-bulan dan tahun-tahun berikutnya ermal juga mempelajari keterampilan ini.

sentence2: selama berbulan-bulan dan bertahun-tahun, ermal telah mempelajari ini.


sentence1: ``luar biasa tegang. ''

sentence2: ``sangat kesal. ''


sentence1: tapi benar-benar bertentangan dengan keinginan saya, saya jamin.

sentence2: tapi sepenuhnya bertentangan dengan keinginanku.


sentence1: dia menahan diri dengan usaha keras dari menggerakkan tangan ke atas paha sutra yang luar biasa panjangnya, mekar dari roknya yang kusut.

sentence2: hanya dengan usaha keras dia menguasai keinginan untuk meluncur ke bawah sepanjang paha halus yang luar biasa, memperlihatkan rok yang digulung.


sentence1: panggil aku gila, malaikat, tapi kupikir ini adalah daging manusia.

sentence2: pikir saya gila, tapi ini daging manusia.


sentence1: biarkan aku menjagamu!

sentence2: aku akan menjagamu!


sentence1: ``tidak masalah,'' katanya,`` siapa presiden ...''

sentence2: ``tidak masalah,'' katanya,`` siapa yang akan menjadi presiden ...''


sentence1: orang, orang, orang. ''

sentence2: orang, orang, orang. ``


sentence1: apakah terrence mcnally tahu tentang kalian berdua?

sentence2: maaf terrence mcnally tahu tentang kalian berdua?


sentence1: saya hanya ingin tahu kepada siapa Anda menjualnya. ''

sentence2: saya hanya ingin tahu kepada siapa Anda menjualnya. ``


sentence1: saya baru saja memberi tahu martin bahwa ...

sentence2: saya hanya bertanya kepada martin apakah...


sentence1: dan kamu percaya itu?

sentence2: hm.. kau percaya itu?


sentence1: seni dan kerajinan, semuanya.

sentence2: seni dan kekuatan, semuanya.


sentence1: Anda pikir Anda bisa menyentuhnya? - jangan lakukan itu padaku, kawan.

sentence2: tidak bisakah kamu menyentuhnya?


sentence1: 20 – pendekatan kasus per kasus ini juga diikuti oleh pengadilan perdagangan internasional Amerika Serikat.

sentence2: 20 - pendekatan ini sehubungan dengan analisis kasus dari kasus ini juga diterapkan oleh pengadilan perdagangan internasional Amerika Serikat.


sentence1: kami punya beberapa pertanyaan tentang anak ini ashley...

sentence2: kami punya beberapa pertanyaan tentang gadis bernama ashley...


sentence1: ketakutan membuat pria bertarung lebih baik.

sentence2: itu bagus, rasa takut menyebabkan orang berjuang lebih baik.


sentence1: saya dengar Anda punya masalah dengan polisi.

sentence2: kudengar kau dalam masalah dengan polisi.


sentence1: saya akan datang dari atas.

sentence2: saya akan mendapatkan dia dari atas!


sentence1: ya, pastikan mereka mengeja namaku dengan benar.

sentence2: pastikan mereka tahu namaku.


sentence1: maggie, a-aku senang sekarang di sini. itu di mana aku seharusnya.

sentence2: saya senang di sini.


sentence1: apakah itu karena temanmu?

sentence2: apa yang terjadi dengan temanmu?


sentence1: aku tidak bisa saat kau mengawasiku.

sentence2: saya tidak bisa jika Anda mencari.


sentence1: kita tidak punya pilihan, mengejar waktu!

sentence2: kita tidak punya pilihan. kita harus membeli waktu.


sentence1: kembali ke dalam! '' pria itu menyalak, menghalangi garion dengan batang tombaknya.

sentence2: lihat kembali ke dalam!' bentak pria itu padanya, menghentikannya dengan batang tombaknya.


sentence1: ujung daratan, ``klub golf, ''`` perahu layar.''

sentence2: ujung daratan, ``ikan mas'' dan`` angkatan laut.''


sentence1: Maksudku, satu-satunya hal yang aku pelajari darinya adalah dia memiliki toleransi yang luar biasa terhadap rasa sakit.

sentence2: Maksudku, satu-satunya hal yang kupelajari darinya adalah dia sangat tahan terhadap rasa sakit.


sentence1: suatu masalah dan masalah harus ditunda.

sentence2: semua urusan ditunda.


sentence1: Saya pikir Anda melewatkan panggilan Anda sebagai polisi palsu.

sentence2: Anda melewatkan kesempatan untuk menjadi polisi palsu.


sentence1: pembunuh hak istimewa yang sebenarnya masih bisa berada di luar sana.

sentence2: seorang pembunuh `` hak istimewa '' yang sebenarnya mungkin masih bebas.


sentence1: dalam pikiranku aku melihatmu sebagai pirang tipe valkyrie langsung dari lukisan frank frazetta, mungkin dengan 0,45 di setiap pinggul.

sentence2: saya melihat Anda sebagai seorang pirang waltz dari gambar frank frazetty, mungkin dengan 0,45 di setiap sisi.


sentence1: bahkan saat dia mengucapkan kata-kata itu, roland meragukannya.

sentence2: ketika roland berbicara, dia meragukannya.


sentence1: shih tzu kecil, nama bonny.

sentence2: shih-tzu bonny.


sentence1: sepertinya saya -- atau setidaknya saya akan mencoba.

sentence2: tampaknya - atau setidaknya saya akan mencoba.


sentence1: Lagi pula, aku tidak percaya ini yang membuat kita bertemu, dr. musim dingin.

sentence2: bagaimanapun, sulit untuk percaya bahwa kita harus bertemu dalam keadaan seperti itu, dr. musim dingin.


sentence1: dan garcia menemukan pembelian kartu kredit untuk peralatan fotografi hitam putih untuk ford.

sentence2: dan garcia menemukan pembayaran kartu kredit untuk fasilitas fotografi hitam-putih untuk ford.


sentence1: Saya yakin taruhannya akan kembali bermain ketika dia siap.

sentence2: ketika dia siap, pasak pasti akan kembali ke permainan.


sentence1: kita semua melakukan omong kosong seperti itu dan tanpa meringis.

sentence2: kita semua telah melakukan ini tanpa kesedihan.


sentence1: Saya tahu ini adalah gaya sasha untuk melempar dadu, tapi terus terang saya terkejut Anda akan setuju dengannya.

sentence2: saya tahu itu dalam gaya sasha, tapi saya terkejut Anda setuju.


sentence1: tapi jangan khawatir. itu tidak semua bekerja dan tidak bermain.

sentence2: tapi jangan khawatir, saya tidak banyak pekerjaan, dan tidak menyenangkan.


sentence1: jadi dia akan menyukainya.

sentence2: dia akan menyukainya.


sentence1: seperti setiap 21 Juni.

sentence2: 21 Juni, seperti biasa.


sentence1: itu karena aku mencoba mengusirmu.

sentence2: itu karena aku mencoba mengusirmu.


sentence1: sekarang dia akan melakukannya dengan pekerjaan yang mungkin akan dia kalahkan dalam minggu pertama.

sentence2: dia dipecat karena pekerjaan yang dia hilangkan minggu pertama.


sentence1: aku berperang denganmu. kamu belum mengerti itu.

sentence2: saya sedang berperang dengan Anda, dan Anda hanya tidak mengerti.


sentence1: robin, tutup teleponnya.

sentence2: robin, meletakkan telepon.


sentence1: untuk generasi mendatang.

sentence2: untuk generasi berikutnya.


sentence1: menurutmu siapa yang mengeluarkan perintah untuk membunuh gaetano?

sentence2: yang Anda pikir perintah untuk membunuh?


sentence1: apakah Anda ingat hari Anda dipecat?

sentence2: apakah kamu ingat itu ...... hari mereka membebaskanmu?


sentence1: baik, mungkin Anda meledakkan bus.

sentence2: maka mungkin Anda membuang bus itu.


sentence1: lebih baik bawa gadis lain.

sentence2: tidak, bawa gadis lain.


sentence1: jangan campur dapur!

sentence2: jangan pergi ke dapurku!


sentence1: aku juga pernah dipecat sekali, kau tahu.

sentence2: Anda tahu, mereka mengusir saya sekali.


sentence1: sebenarnya, saya -- - hei, jangan pernah meminta maaf untuk pendapat medis.

sentence2: jangan meminta maaf atas pendapat medis Anda.


sentence1: saya katakan selama ini.

sentence2: saya katakan sepanjang waktu.


sentence1: | kebutuhan untuk penyederhanaan adalah pesan tunggal yang paling berulang dalam konsultasi tentang masa depan kebijakan penelitian Uni Eropa.

sentence2: | komunikasi mengatakan bahwa ada kebutuhan untuk penyederhanaan dalam negosiasi kebijakan penelitian masa depan Uni Eropa.


sentence1: gadis mabuk telanjang, free-balling, lanjutkan.

sentence2: gadis mabuk telanjang, nyata, teruskan.


sentence1: desa akan bersatu.

sentence2: dia akan membuat seluruh desa.


sentence1: ads = 'status tujuan disetujui'

sentence2: ads = ``ed ed status tujuan ''(status persetujuan tujuan)


sentence1: ayolah, kita akan terlambat.

sentence2: baik, kita terlambat.


sentence1: saat jack menyaksikan, dia memotong caper yang kikuk di debu, sepatu bot terpotong berdebar.

sentence2: saat jack mengawasinya, dengan kikuk melompat-lompat di dalam debu, sepatunya yang terpotong menghantamnya ke tanah.


sentence1: dia berhenti, ekspresinya sedih, dan allison merasakan tikaman luka yang singkat dan mengerikan jauh di lubuk hatinya.

sentence2: dia tidak melakukannya, ekspresi sedih di wajahnya, dan allison merasakan rasa sakit yang tajam di hatinya.


sentence1: dan tidak ada yang bisa menghalangi kita.

sentence2: dan tidak ada yang harus menghalangi jalan kita.


sentence1: tapi sampai saat itu, Anda diskors tanpa bayaran.

sentence2: baik, sampai saat itu, Anda diskors, tidak ada gaji.


sentence1: Aku hanya berpikir semuanya akan terus seperti ini selamanya.

sentence2: Saya selalu berpikir semuanya akan berlangsung selamanya.


sentence1: nora dan gadis-gadis itu baik-baik saja. sheila sedang mengajar.

sentence2: nora dan gadis-gadis itu baik.


sentence1: saya menarik perhatian Anda, dibangun sebagai penjara.

sentence2: Saya ingin Anda tahu tempat ini dibangun sebagai penjara.


sentence1: Anda pergi ke sekolah menengah.

sentence2: Anda pergi ke perguruan tinggi.


sentence1: yang lain berlari dari helikopter menuju helikopter yang jatuh.

sentence2: yang lain berlari ke arah mesin yang runtuh.


sentence1: pada penyelesaian whey-off, keasaman akan menjadi 0,29% whey laktat.

sentence2: setelah unit whey mengandung 0,29% asam laktat.


sentence1: excel tidak dapat memublikasikan rentang | karena rentang mengacu pada sel yang tidak berada dalam rentang tunggal yang berdekatan (persegi panjang).

sentence2: excel tidak dapat memublikasikan area '| ', karena area ini mengacu pada sel yang tidak membentuk satu area kontinu (persegi panjang).


sentence1: perlu diingat ini adalah sistem pengiriman utama di sini, oke?

sentence2: ingat, ini adalah sistem pasokan utama, oke?


sentence1: ya. eh, saya pikir saya lebih baik menjadi orang yang pergi mencari tara.

sentence2: Saya pikir saya harus menjadi orang yang mengawasi tara.


sentence1: dia sekarang dipaksa untuk memperkuat dirinya dengan mundur ke dalam ingatannya, dengan sengaja memilih kesalahan masa lalu kita bersama.

sentence2: dia harus memperkuat dirinya sekarang karena dia telah mundur ke dalam ingatan dan dengan sengaja mencari kesalahan masa lalu kita bersama.


sentence1: hubungi orang-orang kami, lihat apakah kami bisa mendapatkan bantuan.

sentence2: hubungi orang tua kita, mencoba untuk mendapatkan bantuan.


sentence1: Anda mengambil tiga a-level?

sentence2: Anda memiliki tiga ujian?


sentence1: batuk dengan cedera kepala, tidak dianjurkan.

sentence2: saya tidak merekomendasikan batuk setelah trauma kepala.


sentence1: tepiannya menurun tajam ke sana, diliputi oleh bebatuan dan bongkahan batu besar.

sentence2: pantai jatuh tajam ke sungai, penuh dengan batu dan batu besar.


sentence1: # masih saya tidak bisa jelas dari sini #

sentence2: # dan masih saya tidak bisa sampai di sana dari sini


sentence1: pertama, Anda khawatir dia tidak beroperasi. - sekarang, kamu marah karena dia?

sentence2: Anda takut karena dia tidak mengoperasi, dan sekarang Anda marah.


sentence1: saya perak bajingan ...

sentence2: aku membunuh bajingan itu.


sentence1: Saya berharap ayah bisa berada di sini, Anda tahu?

sentence2: saya hanya, jika ayah ada di sini, Anda tahu?


sentence1: dan saya mendapatkan orang-orang terbaik saya bekerja untuk menjatuhkannya.

sentence2: pria terbaik saya melakukannya untuk menemukannya.


sentence1: genda, yang merencanakannya, keduanya sakit.

sentence2: genda, yang telah merencanakannya, juga sedang sakit.


sentence1: c – apakah direktif 85/511 menghalangi pembunuhan preventif?

sentence2: c - apakah direktif 85 / 511 menghalangi kekalahan preventif?


sentence1: dr. keyes, Anda seorang ginekolog.

sentence2: Anda seorang ginekolog.


sentence1: oleh karena itu, produk harus diberikan kepada wanita hamil dan menyusui hanya jika jelas diperlukan.

sentence2: oleh karena itu, harus diberikan kepada wanita hamil atau menyusui hanya jika benar-benar diperlukan.


sentence1: Aku akan mengajarimu sebuah lagu minggu depan. Baiklah?

sentence2: aku akan mengajarimu minggu depan.


sentence1: dengar, kami bukan hiu di dalam game. keberuntungan tidak ada hubungannya dengan itu.

sentence2: ketika hiu palsu ini bermain, itu tidak ada hubungannya dengan keberuntungan.


sentence1: sementara banyak investasi yang dilakukan oleh swfs ditargetkan pada ekonomi domestik negara sponsor mereka, mereka juga aktif secara internasional.

sentence2: meskipun sebagian besar investasi dari dana kekayaan negara difokuskan pada ekonomi nasional negara-negara tempat mereka bergantung, tetapi juga pada tingkat internasional.


sentence1: ' hr tetno u dodiru s kožom. '

sentence2: ``hr tetno u dodiru s. ''


sentence1: Pak, saya tidak bisa memblokir hal ini lama-lama.

sentence2: Pak, saya tidak bisa memblokir benda sialan itu terlalu lama.


sentence1: dr. sussman bilang dia perlu diyakinkan bahwa aku tidak membahayakan diriku sendiri sebelum dia memecatku.

sentence2: bunuh diri juga mengatakan dia harus diyakinkan bahwa aku tidak berbahaya untuk diriku sendiri sebelum dia membiarkanku keluar dari sini.


sentence1: saya tidak tahu, mengapa saya melakukan ini.

sentence2: saya tidak mengerti mengapa saya melakukan ini.


sentence1: Anda tidak akan pernah percaya.

sentence2: Anda tidak akan pernah menebak.


sentence1: dikuntit oleh keju dan sosis.

sentence2: diikuti oleh keju dan ham.


sentence1: tunggu sebentar. lihat-lihat pakaiannya.

sentence2: tunggu sebentar, lihat pakaianmu.


sentence1: apakah ayahmu bilang begitu?

sentence2: ayahmu memberitahumu, bukan?


sentence1: ambil jembatan gw dan pergi ke barat.

sentence2: kita akan membawanya ke jembatan gw dan kita akan berbelok ke barat.


sentence1: koneksi tls/ssl telah ditutup

sentence2: koneksi tls / ssl ditutup


sentence1: film horor jadul, bung.

sentence2: ini seperti film horor dari sekolah tua, bung.


sentence1: saat itu, coop, apa yang kita dapatkan?.

sentence2: baiklah, coop, apa yang kita dapat?


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu saya jika Anda ingin tumpangan.

sentence2: katakan padaku jika kamu ingin tumpangan.


sentence1: terpidana menolak sakramen!

sentence2: terpidana menolak sumpah serius!


sentence1: sebenarnya, saya pertama kali bertemu dengannya, di kuliah hukum.

sentence2: sebenarnya, aku pertama kali bertemu dengannya, satu jam hukum.


sentence1: ''Saya tidak suka,'' katanya.

sentence2: ``Saya tidak suka itu,'' kata petugas itu.


sentence1: ini adalah produk inferior.

sentence2: ini adalah produk berkualitas rendah.


sentence1: saya tidak pernah banyak jenis olahraga tim pria.

sentence2: tidak, saya tidak pernah terlibat dalam olahraga tim.


sentence1: tapi mengapa fiksasi patriarki ini?

sentence2: tapi bagaimana dengan perlengkapan patriarki?


sentence1: senang Anda bisa membuatnya.

sentence2: saya senang Anda berhasil.


sentence1: tentu, apa yang Anda perlu saya lakukan?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: michael khawatir sopirnya akan ikut dengan mereka, tapi dia tetap di luar dengan mobilnya.

sentence2: michael takut jika dia bisa masuk ke dalam, tetapi dia berhenti di dalam mobil.


sentence1: bagaimana kabarmu sayang?

sentence2: bagaimana kabarmu, sayang?


sentence1: Anda tahu, terkadang, Anda melakukan hal-hal dalam situasi yang tidak Anda banggakan.

sentence2: dalam situasi seperti itu, seseorang terkadang melakukan hal-hal yang tidak dia banggakan.


sentence1: ketika seorang pria mulai berbicara tentang memiliki pernikahan terbuka, itu bukan karena dia ingin istrinya bersenang-senang.

sentence2: ketika seorang pria melamar pernikahan terbuka, itu bukan untuk mengambil seorang wanita.


sentence1: persis apa yang saya katakan kepadanya sebelumnya.

sentence2: itu yang saya katakan padanya.


sentence1: dia menemukan tex dengan kunci pas di tangannya dan pelat penutup dari kompartemen gyro.

sentence2: dia menemukan tex dengan kunci pas di tangannya.


sentence1: salah satu duta.

sentence2: pengebom adalah salah satu duta besar.


sentence1: Anda tidak pernah mengatakan kepada saya bahwa dia memakai penyangga punggung.

sentence2: Anda tidak pernah mengatakan kepada saya bahwa dia mengenakan korset.


sentence1: Anda tahu, saya yakin Anda benar.

sentence2: saya kira Anda benar!


sentence1: tadi malam, keamanan menemukannya hilang.

sentence2: tadi malam penjaga keamanan mengetahui dia pergi.


sentence1: jadi kita tahu bahwa dalam kasus ini, ini sama dengan tiga.

sentence2: jadi kita tahu ini sama dengan tiga.


sentence1: ... melindungi kita dari kejahatan.

sentence2: ... dan jauhkan kami dari kejahatan.


sentence1: jaket makan malam sudah cukup malam ini.

sentence2: jaket malam akan cukup hari ini.


sentence1: Aku mengantarnya ke bandara pagi ini.

sentence2: Aku menurunkannya di bandara hari ini.


sentence1: mereka terlihat hitam, bulu...

sentence2: Saya pikir mereka memiliki bulu hitam.


sentence1: dan, Anda tahu, itu baik untuk lingkungan karena terbuat dari plastik.

sentence2: dan itu baik untuk lingkungan karena terbuat dari plastik.


sentence1: seseorang, tolong bantu saya! #... terhormat, terhormat... #

sentence2: seseorang tolong aku, tolong!


sentence1: mereka menyaksikan dengan penuh perhatian saat dunia mendekat.

sentence2: mereka menyaksikan dengan penuh semangat saat dunia baru mendekat.


sentence1: Anda dapat menelepon itu jika seseorang datang. aku akan mendengarnya.

sentence2: Anda bisa menelepon jika ada yang datang.


sentence1: menjaga rekening transparan adalah satu-satunya cara untuk mengidentifikasi bagaimana uang publik dibelanjakan dan apakah itu digunakan untuk tujuan lain daripada yang diramalkan.

sentence2: akuntansi transparan adalah satu-satunya cara untuk mencatat bagaimana dana publik dibelanjakan dan mengontrol apakah dana tersebut digunakan untuk tujuan yang tidak dimaksudkan.


sentence1: saya tidak akan membicarakannya, tapi itu... sudah selesai.

sentence2: saya tidak akan membicarakannya, tapi... kita sudah melihatnya.


sentence1: kedua proses ini perlu dikonsolidasikan lebih lanjut sebagai kerangka kerja regional utama untuk dialog gamm.

sentence2: kedua proses ini perlu dikonsolidasikan sebagai kerangka regional utama untuk dialog dalam pendekatan global terhadap migrasi dan mobilitas.


sentence1: saya melatih anjing, saya memberi Anda tempat tinggal dan makanan dan kami membagi keuntungan lima puluh lima puluh.

sentence2: saya akan melatih anjing itu, saya akan memberi Anda tempat tinggal dan makanan, dan kami akan membagi setengah penghasilan Anda.


sentence1: dalam pengertian ini, gagasan "kita versus mereka" telah menjadi dasar evolusi manusia, dan terus membentuk interaksi kita.

sentence2: dalam pengertian ini, gagasan ``kita versus mereka'' merupakan dasar bagi perkembangan manusia dan terus membentuk interaksi kita.


sentence1: bukankah kita sudah melakukan percakapan ini?

sentence2: bukankah kita sudah membahas ini?


sentence1: ketika dibuka pada awal 1980-an, komunitas prototipe eksperimentalnya di masa depan telah menjadi pameran teknologi dan cara hidup baru.

sentence2: pada awal 1980-an, prototipe perusahaan masa depan yang bisa diterapkan adalah demonstrasi teknologi dan gaya hidup paling modern.


sentence1: ``lebih untuk kita semua, '' dia menggodanya pada awalnya, tetapi senyum murungnya mengatakan kepadanya bahwa lelucon itu telah mati.

sentence2: ``Setidaknya ada lebih banyak untuk kita semua,'' katanya pada awalnya, tetapi mengenali leluconnya tanpa kejutan.


sentence1: dan, eh, makhluk terseksi yang pernah kulihat.

sentence2: dan juga, makhluk paling seksi yang pernah saya lihat.


sentence1: Saya harap Anda belum memesan alat tulis Anda.

sentence2: Saya harap Anda tidak memesan dokumen.


sentence1: pekerjaan ini juga dia lakukan dengan baik dan sabar sampai selesai dan perahu itu disegel dan sehat.

sentence2: dia melakukan pekerjaan ini dengan baik dan sabar sampai kapal itu kedap air dan kokoh.


sentence1: revolusioner dari nol, mereka bermaksud melanjutkan apa yang dimulai di antara para pahlawan lama setelah pemberontakan 1904 gagal.

sentence2: mereka adalah revolusioner nula, mereka ingin melanjutkan apa yang di antara herery asli dimulai setelah 1904, setelah kekalahan pemberontakan mereka.


sentence1: tapi aku melihat sesuatu yang lain.

sentence2: dan saya telah melihat hal-hal lain.


sentence1: 'Saya percaya, Tuan-tuan, jika kita ingin mempertahankan kursi kepresidenan, satu-satunya kesempatan kita adalah chauncey gardiner.

sentence2: Saya percaya, tuan-tuan, bahwa jika kita menginginkan presiden kita, satu-satunya harapan kita adalah chauncey gardiner.


sentence1: seorang pastor paroki sederhana dari belanda.

sentence2: dia pendeta biasa dari belanda.


sentence1: ya, seseorang yang menilai saya.

sentence2: ya, seseorang yang menghargai saya.


sentence1: saya akan mendapatkan telepon baru besok pagi, dan...

sentence2: saya akan memiliki telepon baru besok dan saya akan memiliki telepon baru, dan saya akan menelepon Anda.


sentence1: apa yang kamu cari? '

sentence2: apa yang sedang Anda cari? ``


sentence1: aku bukan pahlawan, aku pecundang.

sentence2: saya bukan pahlawan.


sentence1: dia menjalani operasi.

sentence2: dia menjalani operasi.


sentence1: ini, apa yang kamu lihat sekarang?

sentence2: apa yang kamu lihat sekarang?


sentence1: pada bulan februari 2009, sejumlah perubahan pada cara pembuatan refacto diperkenalkan.

sentence2: pada bulan februari 2009 terjadi serangkaian perubahan terkait metode pembuatan refacto.


sentence1: tapi saya bilang lupa angkanya.

sentence2: mari kita lupakan angkanya.


sentence1: darsha, setengah tercengang, samar-samar menyadari bunyi bip terus-menerus yang meningkat dalam frekuensi dan nada.

sentence2: darsha yang setengah tercengang nyaris tidak bergerak ke bunyi bip yang tidak terisi yang dipercepat, dan nadanya semakin keras.


sentence1: sekarang dan selalu. karen

sentence2: tato dan selalu karen.


sentence1: waktunya dipertanyakan, tapi --

sentence2: waktunya bisa didiskusikan, tapi...


sentence1: baik, ini menyebalkan.

sentence2: sialan ini menyebalkan.


sentence1: di sini, orang-orang menikmati hidup.

sentence2: di sinilah orang menikmati hidup mereka.


sentence1: jadi dia anemon atau plankton?

sentence2: jadi dia liabilitas atau plankton?


sentence1: apakah kamu belum mengerti mengapa landis kan memberimu kapak itu? '

sentence2: apakah Anda mengerti mengapa dia memberi landisir kapak kepada Anda? '


sentence1: aku di sini untuk kira, fe.

sentence2: untuk kira, fe.


sentence1: penyihir jahat, saya bisa menambahkan.

sentence2: penyihir jahat, kurasa.


sentence1: Saya berterima kasih dari lubuk hati saya.

sentence2: terima kasih untuk hatimu.


sentence1: maukah kamu memberitahuku nama aslimu?

sentence2: apakah kamu punya nama asli kamu?


sentence1: palu godam, apa pun. baterai...

sentence2: alat, baterai, semuanya.


sentence1: tampilkan entri dari unit anak

sentence2: tampilkan catatan dari unit lain


sentence1: gisborne telah membawa mereka untuk berburu tudung dengan anjing.

sentence2: gisborne membawa mereka ke perburuan robin hood.


sentence1: looka-looka-looka, itu dia di sana.

sentence2: looka-looka-looka, bahwa dia ada di sini.


sentence1: saya memeriksa hard disk dan kotak surat teleborians dan tidak menemukan apa pun.

sentence2: saya memeriksa disk teleborian dan kotak suratnya.


sentence1: trotoar penuh sesak, lalu lintas di jalan tidak masuk akal, karena sebagian besar lalu lintas berada di paris.

sentence2: pejalan kaki itu penuh dengan orang; lalu lintas di jalan benar-benar gila, seperti paris di sebagian besar jalan.


sentence1: wah! melihat paku itu?

sentence2: Anda melihat paku itu?


sentence1: gymnya penuh.

sentence2: saya melihat itu, tapi gym penuh.


sentence1: ``cuci saya -- ''`` saya akan membasuh punggung Anda agar Anda tidak menusuk punggung saya,''

sentence2: ``tutupi aku... ''`` aku akan mengambil punggungmu agar kamu tidak memukul punggungku,''


sentence1: kami pernah mengalami situasi di mana para sandera memeluk penculiknya setelah dibebaskan dan bahkan berkorespondensi dengan mereka di penjara. tidak, tidak, sayang.

sentence2: kami memiliki situasi di mana para sandera memeluk penculik mereka setelah pembebasan, dan bahkan mengirim mereka surat ke penjara.


sentence1: Saya harap saya akan terus melupakan apa yang baru saja saya dengar, Jenderal.

sentence2: Saya akan mencoba untuk melupakan apa yang saya dengar.


sentence1: dia sangat bingung dan tidak tahu di mana dia berada.

sentence2: dia bahkan tidak tahu di mana dia berada.


sentence1: dia mengembangkan sekelompok hotel di Karibia.

sentence2: saya sedang membangun jaringan hotel di Karibia.


sentence1: di sini, Anda mendapatkan pandangan taktis terbaik untuk melindungi benteng.

sentence2: di sini, Anda memiliki pandangan paling taktis tentang pertahanan benteng.


sentence1: saya menganggap diri saya sebagai penduduk asli spiritual dari tanah air angkat saya.

sentence2: di negara angkat saya, saya menganggap diri saya sebagai penduduk asli.


sentence1: saya hanya mencoba untuk membantu gina keluar.

sentence2: aku hanya mencoba membantunya.


sentence1: sepertinya itu semua berasal dari sisi kota ini, yang berarti sarangnya akan ada di sekitar sini, kan?

sentence2: sepertinya setiap kali datang dari sisi kota ini, itu berarti sarangnya pasti ada di suatu tempat, kan?


sentence1: nenek, ini tidak baik orang tua saya tidak ada di sini

sentence2: orang tua saya tidak ada di sini, nenek.


sentence1: (b) paragraf berikut harus ditambahkan:

sentence2: paragraf berikut harus disisipkan:


sentence1: dia memikirkannya, mengamatiku dengan mata kastanye yang cerdas.

sentence2: dia melepaskannya dan memeriksaku dengan mata kastanye yang cerdas.


sentence1: cacing mengambil kana.

sentence2: cacing mengambil kanu.


sentence1: dia tidak perlu melihat lebih jauh.

sentence2: dia tidak perlu membayangkan.


sentence1: letnan laguerta.

sentence2: ketuanya... letnan komandan laguerta.


sentence1: jika Anda melakukan ini sekarang, tidak ada jalan untuk kembali.

sentence2: jika Anda melakukan ini sekarang, tidak akan ada jalan kembali.


sentence1: awasi mereka, ester.

sentence2: awasi mereka, esther.


sentence1: para gromeko tidak tahu apa yang harus dilakukan darinya.

sentence2: gromek tidak tahu dia seharusnya menjadi apa.


sentence1: bagaimana jika itu adalah wallace?

sentence2: bagaimana jika itu wallace?


sentence1: seorang anggota penjaga melarikan diri dari kendaraannya sendiri, dan sekarang, seorang pria menikam dirinya sendiri.

sentence2: seorang pria melarikan diri dari mobilnya sendiri, dan sekarang seorang pria ditikam.


sentence1: 'Yah, mereka bilang, kan, berlian itu sahabat perempuan? ' katanya cerah.

sentence2: 'Yah, mereka berkata, ya, bahwa sahabat setiap wanita adalah berlian yang bagus, bagaimana menurutmu? '


sentence1: jika suhu sekitar mencapai sepuluh derajat dari tubuh,... ..kamera tidak bisa membedakan antara orang dan dinding.

sentence2: ketika suhu mendekati - hingga sepuluh derajat ke tubuh ... - kamera dinding, dan orang-orang tidak berbeda.


sentence1: mungkinkah ini terkait dengan penjualan intel itu?

sentence2: dapatkah itu dihubungkan dengan penjualan informasi?


sentence1: muda, saami kecokelatan berusia dua puluhan...

sentence2: saami pemuda berusia 25 tahun sedang mencari...


sentence1: ukuran kemasan kemasan blister: 42 dan 98 tablet salut selaput.

sentence2: lecet: 42 dan 98 tablet salut selaput.


sentence1: aw, sekarang, tidak ada yang alami tentang gas.

sentence2: tidak ada yang alami tentang gas itu.


sentence1: baik, saya akan memberitahu Anda apa, iman, jika itu membuat Anda merasa lebih baik, Anda dapat membayar untuk makan malam.

sentence2: jika Anda merasa lebih baik, Anda dapat membayar untuk makan malam.


sentence1: misteri itu hilang, dan...

sentence2: misteri itu salah dan...


sentence1: jika clark tidak dalam hal ini, jeffersonian tidak akan mengumpulkan uang sepeser pun.

sentence2: jika clark tidak ada di sini, jefferson bahkan tidak akan mendapatkan sepeser pun.


sentence1: tidak, saya tidak bisa. aku harus berada di suatu tempat.

sentence2: tidak, saya tidak bisa.


sentence1: tapi saya tidak melakukannya. mengapa?

sentence2: tapi saya tidak melakukannya.


sentence1: orang-orang yang terlibat dalam skandal seks di bawah umur telah diidentifikasi.

sentence2: sekelompok pria, yang terlibat dalam skandal seputar pelecehan seksual, telah terungkap.


sentence1: dimana otoritas yang berwenang menganggap bahwa hewan tidak layak untuk menyelesaikan perjalanan mereka, mereka harus diturunkan, diberi minum, diberi makan dan diistirahatkan. '

sentence2: dimana otoritas yang berwenang menganggap bahwa hewan tidak memenuhi syarat untuk pengangkutan lebih lanjut, mereka harus dibongkar, dihubungkan dan diberi makan dan harus disajikan kembali. ``


sentence1: pengemulsi poloksamin 1504 oksiran, metil-, polimer dengan oksiran, eter dengan (1,2-etanadiildinitrilo) tetrakis (propanol)

sentence2: pengemulsi poloksamin 1504 propilen oksida dan etilen oksida, eter dengan (etilen dinititrilo) tetrapropanol (32; 28)


sentence1: kita lebih aman di sini.

sentence2: itu aman di sini.


sentence1: Aku tidak pernah benar-benar mendapat kesempatan untuk mengenalnya.

sentence2: aku tidak pernah benar-benar mengenalnya.


sentence1: mereka bahkan dapat dipengaruhi oleh fase bulan, oke?

sentence2: mereka bahkan dapat dipengaruhi oleh fase bulan.


sentence1: tunggu, dr. staven, ginekolog Anda?

sentence2: dr. staven, ginekolog Anda?


sentence1: -Hai. ini tania. –dan wikus.

sentence2: hei, itu tania.


sentence1: tapi serius john, Anda sangat terlibat dalam hal ini.

sentence2: serius, john, Anda sudah terlibat.


sentence1: agen filpatrick memotong ansel cek.

sentence2: agen filpatrick akan memberikan cek kepada ansel.


sentence1: bagaimana aku bisa meninggalkanmu di sini?

sentence2: bagaimana aku bisa meninggalkanmu sendirian?


sentence1: leche, dia bisa dengan mudah menggunakan bajak laut jappo. ''

sentence2: leche, menggunakan bajak laut lokal itu mudah baginya. ``


sentence1: dia melemparkan kembali selimutnya dan menyelinap masuk dengan cepat, sedikit terengah-engah saat seprai dingin meluncur di sepanjang kulitnya yang hangat.

sentence2: dia mendorong selimut ke samping dan dengan cepat menyelinap ke tempat tidur; mendesis sebentar saat kulitnya yang hangat bersentuhan dengan selimut dingin.


sentence1: ingin tidur, dia merangkak ke pakaian dalam bersih yang dibawa bersamanya.

sentence2: dia memasuki cucian bersih yang dia bawa, dan kemudian ke tempat tidur.


sentence1: lain kali Anda mengunci seseorang,... pastikan mereka tidak tahu di mana kunci cadangan disembunyikan.

sentence2: Jika Anda mengunci pintu, pastikan saya tidak tahu di mana kunci cadangannya.


sentence1: saya juga menunjuk edward seymour, untuk menyelidiki aktivitas kutub.

sentence2: Aku juga menugaskan edward seymour untuk menyelidiki aktivitas keluarga tiang.


sentence1: tal mengintip dan melihat bahwa para perompak berkumpul di sekitar api unggun besar, atau duduk-duduk di dekatnya.

sentence2: tal melihat ke puncak dan melihat bahwa para perompak telah berkumpul di sekitar api unggun besar, dan yang lainnya duduk-duduk di dekatnya.


sentence1: Namun, ada titik kecil pada mri ini yang membuat saya khawatir.

sentence2: Namun, ada titik kecil pada gambar yang membuat saya khawatir.


sentence1: pemeriksaan dapat dimulai selama periode pemrograman dan harus dilakukan secara rahasia.

sentence2: pemeriksaan dapat dimulai dalam periode program dan bersifat rahasia.


sentence1: hujan melewati lembah kecil itu, jatuh di tanah dan rerumputan.

sentence2: hujan menggiring bola di atas air dan menggenangi tanah dan rerumputan.


sentence1: kita akan melupakan semua omong kosong ini.

sentence2: mari kita lupakan omong kosong itu.


sentence1: Maksudku, dia seorang informan, kan?

sentence2: Maksudku, dia seorang informan, kan?


sentence1: adakah yang bisa dibagikan mossad dengan kami tentang intel di jam tangan itu?

sentence2: apakah ada yang bisa mossad ceritakan tentang informasi di jam tangan itu?


sentence1: hey jie, apa yang kamu lakukan?

sentence2: joe, apa yang kamu lakukan?


sentence1: oh, pak. Ericcson, kurasa kita tidak perlu melakukan semua itu.

sentence2: Pak, Ericcson, saya rasa itu tidak perlu.


sentence1: saya tidak ingin melanjutkan ini.

sentence2: saya tidak ingin melanjutkan.


sentence1: sekarang dia mengangkat alis, memasang ekspresi terkejut ringan.

sentence2: tapi sekarang dia mengangkat alis, dan sedikit kejutan muncul di wajahnya.


sentence1: terima kasih sudah datang, mandy.

sentence2: terima kasih telah berada di sini.


sentence1: jadi kudengar kau menolak gugus tugas perbatasan baru di detroit.

sentence2: jadi kudengar kau menolak unit jagawana baru di detroit.


sentence1: kita hanya perlu menggandakan. memeriksa beberapa hal.

sentence2: kita hanya perlu memeriksa ulang beberapa hal.


sentence1: apakah Anda seorang pasien di sini?

sentence2: Anda pasien kami, kan?


sentence1: semuanya sejak kuliah.

sentence2: semuanya dari universitas.


sentence1: tapi sebelum kamu mempelajari masa depan, kenali dulu masa lalu.

sentence2: tetapi sebelum Anda tahu tentang masa depan, saya akan memberi tahu Anda sesuatu tentang masa lalu.


sentence1: haruskah aku membuatkanmu sandwich?

sentence2: dan saya punya beberapa sandwich untuk Anda?


sentence1: (e) hasil maksimum per hektar;

sentence2: (e) hasil heckload maksimum;


sentence1: itu obligasi. dapatkan ambulans di sini, cepat!

sentence2: cepat dapatkan ambulans.


sentence1: sobat ken, bagaimana kita berdua bisa bermain melawan tuan tanah?

sentence2: ken, bagaimana kita bisa bermain tuan tanah hanya dalam dua?


sentence1: saya berpikir untuk membatalkannya.

sentence2: saya pikir saya akan membatalkannya.


sentence1: raja harus diberitahu.

sentence2: kita harus memberi tahu raja.


sentence1: dia dan aku makan siang besok.

sentence2: kita akan makan siang besok.


sentence1: tapi apakah ada yang mengikuti?

sentence2: tapi mereka mengikutimu?


sentence1: tapi ada lebih dari sekedar penampilan dan tubuhnya yang bagus.

sentence2: tapi dia lebih dari sekedar penampilan dan tubuhnya yang besar.


sentence1: siapa yang dikenai pajak?

sentence2: apa yang dikenakan pajak?


sentence1: kita harus bisa membedakan antara apa – mereka dan kita.

sentence2: kita harus membuat perbedaan antara mereka dan mereka.


sentence1: anakku yang pemberani! - mengapa ``saya ''?

sentence2: anakku yang pemberani!


sentence1: ``Anda memiliki seorang putri`` yang sehat dan telah menikah ``dan ibu dari seorang anak laki-laki yang cantik.

sentence2: dia sudah menikah dan dia adalah ibu dari seorang anak laki-laki yang cantik.


sentence1: aku sangat ingin tinggal...

sentence2: aku ingin tinggal, tapi...


sentence1: berikan pada dan ji setelah selesai membaca.

sentence2: berikan pada dan ji.


sentence1: apakah ini ujian lagi? menembus kantormu yang tidak bisa ditembus tidak cukup untuk meyakinkanmu tentang kemampuanku?

sentence2: memasuki kantormu yang tidak bisa ditembus tidak meyakinkanmu tentang kemampuanku?


sentence1: inilah ``cotturo ''!

sentence2: dia membawa ``cotturo! ''


sentence1: apa yang dilakukan yang lain?

sentence2: siapa yang satunya?


sentence1: bahwa kita semua bisa pulang bersama.

sentence2: kita bisa pulang bersama.


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa yang saya tahu.

sentence2: katakan padaku apa yang kamu tahu.


sentence1: Anda adalah anak kesedihan, sigarni.

sentence2: Anda adalah anak yang sedih, sigarni.


sentence1: nama saya teel, Anda ingat, saya bersama tim survei.

sentence2: saya bernama teel, ingat, saya di tim peneliti.


sentence1: mungkin jika seseorang bisa mengurus masalah, semua orang bisa memiliki malam yang lebih baik, malam yang lebih lancar, tahu apa yang saya maksud?

sentence2: jika seseorang telah memecahkan masalah, mungkin mereka semua akan bersenang-senang, Anda tahu?


sentence1: Saya tidak ragu bahwa dalam waktu kurang dari sepuluh tahun, orang di mana pun akan tahu bahwa hanya empati yang dapat membawa perdamaian.

sentence2: Saya tidak ragu bahwa dalam satu dekade, orang-orang di seluruh negeri akan menemukan bahwa hanya empati yang dapat membawa perdamaian.


sentence1: dalam hal apapun tidak mungkin untuk pergi ke sana sendiri.

sentence2: Lagi pula, tidak mungkin bagimu untuk pergi ke sana sendirian.


sentence1: tidak. mari kita bicarakan besok.

sentence2: kita akan membicarakannya besok.


sentence1: harga disesuaikan dengan standar kualitas.

sentence2: harga ini berlaku untuk beras kualitas standar.


sentence1: oke, selamat tinggal sekarang.

sentence2: sampai jumpa.


sentence1: sarah, aku datang untukmu!

sentence2: aku datang untukmu!


sentence1: dan ini anak bungsu kami, jenny.

sentence2: dan itu putri bungsu kami, jenny.


sentence1: nae muda untuk wajah Anda sekarang, laddie.

sentence2: Anda tidak memiliki seorang pemuda di wajah Anda.


sentence1: hotel aritma dzban (**)

sentence2: hotel velodrome (* *)


sentence1: saya tidak suka apa yang dia katakan dan cara berperilaku.

sentence2: saya tidak suka apa yang dia katakan.


sentence1: bisakah saya berbicara dengan Anda?

sentence2: aku bisa berbicara denganmu.


sentence1: komisi dengan tepat menekankan perlunya mencapai kerjasama regulasi yang lebih baik, kesetaraan dan konvergensi secara internasional.

sentence2: Komisi berhak untuk menekankan perlunya kerjasama regulasi yang lebih baik, kesetaraan dan penyelarasan standar di tingkat internasional.


sentence1: maafkan saya -- -Anda juga pergi ke sana.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Kejuaraan dunia uci road 2013 – time trial beregu putra

sentence2: usia tim putra di kejuaraan dunia balap sepeda jalan raya 2013


sentence1: dhalia, tolong jangan buat ini lebih sulit.

sentence2: dahlia, tolong jangan membuatnya lebih buruk.


sentence1: dia bukan tipe yang kamu suka dan lupakan.

sentence2: dia bukan tipe pria yang membuat Anda kacau, dan Anda melupakannya.


sentence1: kamu tidak apa-apa? Apakah dia...

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: 'Saya tidak berpikir untuk menyebutkan gerbang. '

sentence2: ''Saya tidak berpikir untuk menyebutkan gerbangnya. ''


sentence1: saya tidak berharap untuk memiliki lubang dalam jadwal saya ...... dan saya pikir makan siang dengan istri saya yang cantik akan ditunjukkan

sentence2: saya pergi, jadi saya pikir saya akan makan siang dengan istri saya yang cantik.


sentence1: Baiklah kalau begitu. - jangan. peniup seruling!

sentence2: Baiklah kalau begitu.


sentence1: 'apa itu? ' katanya, berusaha menjaga giginya agar tidak bergemeletuk.

sentence2: 'ada apa?' katanya, berusaha untuk tidak menggertakkan giginya.


sentence1: Kami sudah cukup lama mengawasi michael x.

sentence2: kami telah menonton michael x untuk waktu yang lama.


sentence1: sepertinya salah satu komandan jaffa menjual kami.

sentence2: sepertinya salah satu pemimpin jaffa menipu kita.


sentence1: Sopir, apakah kita terlambat atau apa? apakah ada... abu hamza.

sentence2: drivernya telat atau gimana?


sentence1: (650) capítulo i del título iii de la directiva 2005/36/ce.

sentence2: capitulo i del optulo iii de la directiva 2005/36/ce.


sentence1: tidak ada sidik jari lain di atasnya, kecuali sidik jari terdakwa.

sentence2: kami tidak menemukan sidik jari lain di gagangnya, selain sidik jari terdakwa.


sentence1: mungkin lebih besar dari Anda dan mungkin lebih besar dari saya.

sentence2: dan mungkin lebih besar dari saya, tapi tidak lebih besar dari Anda dan saya.


sentence1: tahanannya sedang bermain kartu dengan dua ular-ularnya yang dia beri bentuk manusia untuk menjaganya.

sentence2: tahanan bermain kartu dengan dua ularnya - ular yang dia berikan kepada bentuk manusia untuk menjaganya.


sentence1: tidak ada tanda radiasi yang jelas; baik cahaya di belahan bumi malam, atau radio di mana saja. ''

sentence2: tidak ada tanda-tanda radiasi, baik terlihat di sisi malam atau radio di mana saja. ``


sentence1: saya menelepon dari ama dablam jewellers di miami, florida.

sentence2: saya menelepon dari toko perhiasan ama dablam di miami, florida.


sentence1: Oleh karena itu saya akan memastikan di bawah kebenaran argumen itu oleh komisi.

sentence2: karena itu saya akan memverifikasi kebenaran pernyataan komisi di bawah ini.


sentence1: dia ditebas oleh peluru saat iring-iringan mobilnya mendekati pusat kota dallas.

sentence2: rudal ditembakkan ke arahnya saat dia mendekati pusat kota dallas.


sentence1: bisakah kami memukulmu?

sentence2: bisakah kami bermain denganmu?


sentence1: tidak ada bedanya.... sekitar london dan menangkap 19 tersangka.

sentence2: tujuh hari juga.... di seluruh london, dan 19 tersangka telah ditangkap.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan turcotte agresif.

sentence2: Saya pikir Anda mengatakan turcotte adalah seorang pejuang.


sentence1: kemudian suatu hari, dia datang dan mengatakan itu sudah berakhir.

sentence2: kemudian suatu hari dia datang ke sini dan mengatakan itu sudah berakhir.


sentence1: saya merasa itu tugas saya untuk memberitahu Anda apa yang saya lihat dalam dirinya.

sentence2: saya merasa seperti tugas saya untuk Anda, apa yang saya pikirkan.


sentence1: lalu siapa yang harus aku takuti?

sentence2: siapa yang harus aku khawatirkan?


sentence1: oke, saya tidak ingat apa yang terjadi selanjutnya. tidak!

sentence2: Oke, saya tidak tahu apa selanjutnya.


sentence1: lebih banyak buku, lebih sedikit resepsi, boutro boutro.

sentence2: lebih banyak buku, lebih sedikit resepsi, butrusi, butrusi.


sentence1: anak laki-laki, Anda adalah ahli kejutan.

sentence2: Anda ahli shock.


sentence1: orang ini diparkir tepat di depan lampiran departemen perbendaharaan.

sentence2: orang yang diparkir tepat di depan kementerian keuangan.


sentence1: itu adalah tempat di mana orang-orang seperti saya mendapatkan tempat ketika semua orang akhirnya muak dengan kami.

sentence2: tempat yang ingin diberikan orang kepada saya ketika mereka akhirnya merasa cukup.


sentence1: Anda yang lain di sini.

sentence2: hei, ada satu lagi!


sentence1: Saya tahu saya telah berbuat buruk, tetapi sepertinya ini adalah momen yang ideal untuk memulai awal yang baru.

sentence2: Aku tahu aku bukan malaikat, tapi sepertinya ini waktu terbaik untuk memulai awal yang baru.


sentence1: ibuku memberiku makan omong kosong itu sejak buaian.

sentence2: itulah yang dikatakan ibuku dari tempat tidurku!


sentence1: ada dua kota yang mungkin kami lakukan untuk pemeriksaan pertama.

sentence2: ada dua kota besar yang cocok untuk ekspedisi pertama kita.


sentence1: mereka hampir menyentuh kaki yang sebenarnya.

sentence2: mereka hampir menyentuh kaki kanan.


sentence1: edward: carlisle, apa yang terjadi?

sentence2: carlisle, apa yang terjadi?


sentence1: dia memiliki syal hitam yang diikatkan di lehernya, dan di lengannya dia membawa baju laboratorium, ditutupi dengan luka bakar kimia.

sentence2: ada syal hitam di lehernya; pakaian terlipat, dibakar dengan bahan kimia, tergantung di bahunya.


sentence1: tahukah Anda bahwa ketika burung hantu mati, ia mengeluarkan bola bulu?

sentence2: tahukah Anda jika burung hantu mati, bola rambut padam?


sentence1: saya ingin benar-benar unik dan hip mengambil adegan makanan san francisco yang belum pernah dilakukan sebelumnya.

sentence2: saya ingin melihat pemandangan makan san francisco yang unik dan modis, yang belum ada di sana.


sentence1: ketika Anda mendapatkan uang, dia akan menemukan Anda.

sentence2: setelah Anda memiliki uang, dia akan menemukan Anda.


sentence1: Anda tahu, sering kali ketika Anda bertemu dengan para atlet superstar itu, mereka bisa sedikit terjebak.

sentence2: Anda tahu berapa kali ketika Anda bertemu superstar olahraga ini, mereka cenderung sedikit sombong.


sentence1: jalan ini harus satu ekth berlapis di sini di cathe ... "

sentence2: sahabat mufel iqf ini sekarat karena kulit... ``


sentence1: dia belum datang?

sentence2: apakah dia sudah di sini?


sentence1: tidak! - Anda perlu berkonsentrasi.

sentence2: kamu harus fokus.


sentence1: saya pikir dia terluka.

sentence2: kamu pikir dia terluka?


sentence1: Baiklah. terlihat bagus. terlihat bagus.

sentence2: Bagus. itu terlihat bagus.


sentence1: kenapa dia pergi seperti itu?

sentence2: kenapa dia pergi sekarang?


sentence1: pinky bersumpah, pinky bersumpah.

sentence2: aku bersumpah.


sentence1: || alsace grand cru diikuti oleh wiebelsberg

sentence2: | | alsace grand cru diikuti oleh wiebelsberg


sentence1: kemudian ibuku meninggal...... memaki dan berteriak...... karena patah hati.

sentence2: kemudian ibu meninggal ... karena bersumpah dan berteriak karena dia patah hati.


sentence1: bolehkah saya memiliki catatannya? '

sentence2: boleh saya pesan? ``


sentence1: ``tidak, bodoh! ' teriak kareen ngeri.

sentence2: ``Tidak, bodoh! ''


sentence1: mungkin saya hanya membutuhkan seseorang untuk berbagi keheranan saya.

sentence2: mungkin saya hanya ingin berbagi kejutan saya.


sentence1: jadi guru ini juga memilih solomon?

sentence2: guru mengambil pada solomons?


sentence1: belasungkawa saya untuk Anda.

sentence2: belasungkawa saya untuk keluarga Anda.


sentence1: pada saat itu, saya sangat berharap dia mati.

sentence2: saat itu aku berharap dia mati.


sentence1: aku ingin kau pergi sekarang! kenapa dia berteriak padanya, bung?

sentence2: kenapa mereka meneriakinya, bung?


sentence1: Anda memutuskan untuk membawa mereka?

sentence2: apakah kamu memutuskan untuk membawa mereka bersamamu?


sentence1: kamu tidak buruk. kamu tidak... kamu tidak buruk.

sentence2: nell, kamu tidak jahat.


sentence1: Aku yakin dia bisa mencium baunya.

sentence2: aku yakin dia merasakannya.


sentence1: itu akan membunuh perdagangan narkoba, perdagangan senjata.

sentence2: itu akan menjadi akhir dari perdagangan narkoba.


sentence1: saya hampir kehilangan pekerjaan...

sentence2: saya akan kehilangan pekerjaan saya.


sentence1: kami pergi berbelanja bahan makanan bersama.

sentence2: kami sedang berbelanja sayuran.


sentence1: saya pikir saya... baik-baik saja.

sentence2: saya pikir...


sentence1: jika sesuatu keluar, itu tertulis dapat ditarik kembali dari sumbernya.

sentence2: ketika sesuatu keluar dari sini, itu harus ditulis, dan dapat dikembalikan ke sumbernya.


sentence1: ``Kenapa, pada tanggal 4 desember saya bertemu dengannya dengan harry di tangga dochart pit!

sentence2: ``tapi aku bertemu dengannya dan harry pada 4 desember di yarrow shaft.


sentence1: tidak ada lagi pemerasan, kemarahan, atau skema sadis.

sentence2: tidak ada lagi pemerasan, perkelahian yang mengamuk atau rencana sadis.


sentence1: itu satu dengan lesbian pasif-agresif dan perawatan doggy.

sentence2: itu dengan lesbian pasif-agresif dan perawatan anjing.


sentence1: ada tiga hal yang tidak boleh Anda lakukan untuk menyelamatkan nyawa, termasuk nyawanya sendiri.

sentence2: ada tiga hal yang tidak akan dilakukan seorang yahudi untuk menyelamatkan nyawa.


sentence1: bagaimana Anda berbaris itu? saya adalah jurusan ilmu politik di harvard, jadi...

sentence2: saya pernah kuliah di ilmu politik harvard, jadi...


sentence1: lakukan saja apa yang dilakukan monyet lab inisiatif itu, hanya mundur.

sentence2: lakukan saja hal yang sama seperti yang dilakukan monyet inisiatif, tetapi mundur.


sentence1: jangan melewatinya, kau mengerti?

sentence2: jangan melewati batas itu, mengerti?


sentence1: bahkan orang-orang yang melakukan kebaktian pesta adalah teman-temannya.

sentence2: bahkan staf yang melayani patroli ke teman-temannya.


sentence1: saya suka saya melihat buku cek rahmat Anda di atas meja Anda.

sentence2: saya senang melihat buku cek kasih karunia Anda di atas meja.


sentence1: dan lihat apakah mereka punya makanan. saya butuh sedikit nosh.

sentence2: Dengar, jika mereka punya makanan, aku butuh daging sapi.


sentence1: hanya mengetuk orang lain keluar dari ring dan Anda menang.

sentence2: aturannya sederhana, Anda hanya perlu mendorong lawan keluar dari ring dan menang!


sentence1: jika dia menyukaimu, kamu akan bekerja sepanjang tahun selama kamu bisa berseluncur.

sentence2: ketika dia menyukai Anda, Anda memiliki pekerjaan yang dijamin selama Anda berseluncur.


sentence1: tetapi Anda harus takut pada hal di balik konsep itu, jika Anda ingin tetap hidup.

sentence2: jika Anda ingin tetap hidup, Anda harus takut pada sesuatu yang nyata.


sentence1: jangan panggil aku bodoh.

sentence2: jangan bilang aku bodoh.


sentence1: 2.4. sifat dari 'memorandum of understanding' baru yang diusulkan

sentence2: 2.4 povaha dari ``memorandum of understanding' yang baru diusulkan


sentence1: kami berangkat ke tempat-tempat yang jauh dan mencoba menemukan diri kami...

sentence2: kita pergi ke tempat yang jauh dan mencoba menemukan diri kita sendiri...


sentence1: percayalah pada kami... jika kita memperlakukan seorang ksatria untuk patah lengan... itulah yang akan menyebabkan dia mati.

sentence2: percayalah pada kami jika kami menyembuhkan, ksatria, lengan yang patah, maka dia juga mati.


sentence1: “Tidak ada hal seperti itu, saya jamin, dengan sangat sopan.

sentence2: ``Tentu saja tidak, saya jamin dengan sangat hormat.


sentence1: saya seorang negosiator, jadi mari kita bernegosiasi.

sentence2: baiklah, dengar, aku seorang negosiator.


sentence1: sekarang, saya curiga mereka lebih takut pada kita...... daripada kita dari mereka.

sentence2: Saya pikir mereka memiliki lebih banyak kekhawatiran daripada kita.


sentence1: dan untuk persahabatan... tolong asumsikan itu.

sentence2: dan dari persahabatan... mari kita berpura-pura.


sentence1: apakah Anda pikir mereka masih di belanja?

sentence2: kamu pikir dia masih di mall?


sentence1: tidak, itu bukan keributan, fred.

sentence2: tidak, itu bukan tipuan.


sentence1: ini adalah pekerjaan yang sulit.

sentence2: sulit mencari pekerjaan yang baik.


sentence1: 'di kakimu, kawan. '

sentence2: ``Berdirilah, temanku. ''


sentence1: albrecht, baris untuk pantai!

sentence2: albrecht, Anda datang ke pantai!


sentence1: itu adalah keputusan di bawah standar.

sentence2: itu keputusan yang lebih rendah.


sentence1: dan di luar pusat kota, durkadom banyak.

sentence2: di luar pusat kota terletak durgerdam.


sentence1: walter: jadi... ganda atau tidak sama sekali?

sentence2: jadi... keduanya atau tidak sama sekali?


sentence1: walter, Anda tidak mengharapkan saya untuk jatuh untuk itu.

sentence2: walter, Anda tidak berpikir saya akan jatuh untuk itu.


sentence1: quiddity telah menyatukan mereka, jari-jari mereka yang saling bertautan menjadi simpul bentuk yang mengikat mereka bersama.

sentence2: lautan quidditas diasosiasikan, jadi jari-jari mereka yang terjalin berubah menjadi simpul yang mengikat mereka bersama.


sentence1: sepintas kami memeriksa meja mahoni dengan vas buah di tengahnya, tidak berisi apa-apa selain satu buah plum yang masih berkilau.

sentence2: kami mengamati meja mahoni dengan semangkuk buah pada hari Rabu, yang tidak berisi apa-apa selain sekeping bulu yang mengilap.


sentence1: saya akan tetap berhenti.

sentence2: aku ingin tetap pergi.


sentence1: saya menghukum yang mereka taruh di depan saya dan kemudian beberapa pembela umum yang benar yang mengejar pekerjaan saya memainkan kartu balapan.

sentence2: saya akan menilai yang sebelum saya dan kemudian beberapa pembela umum yang adil memainkan permainan rasis setelah pekerjaan saya.


sentence1: ``dari... jauh. dimana temanmu? ''

sentence2: dimana temanmu? ``


sentence1: saya bisa melakukan semuanya sendiri.

sentence2: saya akan melakukannya sendiri.


sentence1: terima kasih, presiden helgesson.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: pada puncak lintasannya -- titik sepersekian detik ketika ia tergantung di udara -- lima persen ditembakkan.

sentence2: dia mencapai titik tertinggi dalam perjalanannya - sepersekian detik ketika dia tergantung tak bergerak di udara, quint ditembakkan.


sentence1: saya akui, molly, bahwa saya masuk ke porno asia untuk sementara waktu.

sentence2: saya mengakui kepada molly bahwa saya campak ketika saya berada di porno asia.


sentence1: ada petunjuk di dalamnya.

sentence2: ada trek di dalamnya.


sentence1: Amerika Serikat mengancam blokade laut. hanya ada es di sana.

sentence2: Amerika Serikat dalam bahaya blokade laut.


sentence1: saya hanya ingin mengatakan satu hal.

sentence2: saya hanya ingin mengatakan satu:


sentence1: kalo bisa lagi...

sentence2: kalau bisa di kembalikan...


sentence1: kami akan menyimpannya sampai saat itu.

sentence2: sampai saat itu, kami akan menyimpannya bersama kami.


sentence1: saya kira dua bisa bermain di game itu.

sentence2: Saya pikir mereka memainkan permainan kotor dua.


sentence1: Anda harus segera memberi tahu dokter Anda jika itu terjadi.

sentence2: jika itu terjadi, segera hubungi dokter.


sentence1: tim, saya memenangkan piala ini, adil dan jujur.

sentence2: tim, saya memenangkan piala adil.


sentence1: perjanjian kemitraan perikanan eu-cte d ' ivoire: protokol yang menetapkan peluang penangkapan ikan dan kontribusi keuangan*** (suara)

sentence2: perjanjian kemitraan perikanan eu-cte d'ivoire: protokol yang menetapkan peluang penangkapan ikan dan kontribusi keuangan * * * (suara)


sentence1: kebebasan buta, meninggalkan akar kursi goyang di belakang.

sentence2: seorang pria buta yang murah hati yang meninggalkan akar punggungnya di kursi goyang.


sentence1: (h) aturan yang mengatur pengajuan, verifikasi dan penerimaan klaim;

sentence2: (h) aturan untuk penebangan, pemeriksaan dan pemberian klaim;


sentence1: ' sesuai dengan ayat 27, pajak badan tidak akan dinaikkan:

sentence2: ``Pajak badan tidak akan ditetapkan sesuai dengan pasal 27 dalam hal:


sentence1: halo, sam. kupikir kau ingin melihatnya sebelum kita membawanya pergi.

sentence2: Saya pikir Anda ingin melihatnya sebelum kita membawanya pergi.


sentence1: saya tahu, jika saya kembali ke meja, saya akan mengatakan ya.

sentence2: karena jika saya kembali ke meja, saya akan memberitahunya.


sentence1: itu adalah pusaka keluarga tua yang indah dan samar yang dimiliki tepat di tempatnya, di ruang bawah tanah.

sentence2: harta keluarga yang tak ternilai dan misterius yang dimiliki persis di mana dia berada - ke ruang bawah tanah.