sentence1: 'Alangkah baiknya jika saya bisa mengatakan hal yang sama.

sentence2: ' dan alangkah baiknya jika saya bisa mengklaimnya.


sentence1: Akulah yang menyambungkan DNAmu ke substrand virus.

sentence2: saya memasukkan dna Anda ke dalam virus.


sentence1: tapi ada yang menarik dari gregory, selain ukuran ceknya.

sentence2: tapi ada sesuatu yang menarik tentang gregory, selain jumlah di cek.


sentence1: no 2408/92 tanggal 23 Juli 1992 tentang akses bagi maskapai penerbangan komunitas ke rute udara intra-komunitas (82).

sentence2: no 2408/92 tanggal 23 juli 1992 tentang akses jalur udara dalam masyarakat (82).


sentence1: kamu membunuhku. aku sekarat disini!

sentence2: kamu akan membunuhku!


sentence1: yang satu ini menggambarkan sebuah insiden di mana petugas secara paksa memindahkan michael dari perawatan denise oher ketika michael berusia tujuh tahun.

sentence2: ini di sini menggambarkan sebuah peristiwa ketika pihak berwenang mengambil michael...... dari perawatan denise ohero ketika michael berusia 7 tahun.


sentence1: Anda semua nyaman, nyaman?

sentence2: Apakah kau nyaman?


sentence1: eur juta (ke 1 desimal)

sentence2: juta euro (sampai 3 tempat desimal)


sentence1: luka pisau itu setidaknya berumur satu jam. '

sentence2: lukanya setidaknya berumur satu jam. ``


sentence1: sudut benteng akan kembali dengan makanannya.

sentence2: bub bodoh datang kembali dengan makanannya.


sentence1: Aku sudah mencarimu seperti cain.

sentence2: aku sudah mencarimu kemana-mana.


sentence1: apakah saya masih bisa bermain tanaman vs zombie?

sentence2: dan bisakah saya bermain kyle versus zombie?


sentence1: mereka mungkin sudah tua, tetapi mereka cerdik. '

sentence2: mungkin mereka sudah tua, tapi mereka licik. ``


sentence1: fredn jika Anda merasa cukup nyaman menilai ketulusan kami...... bagaimana kalau bergabung dengan kami untuk makan?

sentence2: fred, jika Anda merasa cukup nyaman untuk mengklasifikasikan kejujuran kami ...... mengapa Anda tidak bergabung dengan kami untuk sisa makan?


sentence1: Yah, ibu mereka hampir membuat mereka terbunuh.

sentence2: Yah, mereka hampir membunuh mereka.


sentence1: Anda bajingan bajingan!

sentence2: Anda bajingan sialan!


sentence1: saya membuatnya melalui penyakit yang tak terhitung jumlahnya.

sentence2: Saya telah melalui banyak penyakit.


sentence1: Anda sepertinya harus menulis surat kepada anggota kongres Anda untuk memprotes pemotongan medicare.

sentence2: kamu sepertinya harus menulis mps dan protes


sentence1: kathryn, kamu tidak -- - aku tahu kamu tidak akan pernah melakukan apapun untuk menyakitiku.

sentence2: aku tahu kamu tidak akan pernah menyakitiku.


sentence1: bulan dan tahun menuju satu hari... hari ketika Anda melangkah.

sentence2: bulan dan tahun puncak satu-satunya hari, - hari ia mengambil kendali.


sentence1: sayangnya, itu rusak pada hari saya di sana, tetapi itu benar-benar bergerak.

sentence2: sayangnya, hari itu rusak, tetapi di lain waktu sebenarnya bisa bergerak.


sentence1: dia, eh, seorang duke jerman dan, seperti, seorang triliuner.

sentence2: itu hanya satu jerman dan trilyun.


sentence1: itu akan benar dengan kita lagi ketika dia pergi, hester. Anda akan melihat!

sentence2: dia akan kembali saat dia pergi, hester.


sentence1: baik, itu sesuatu untuk dipikirkan.

sentence2: Anda memiliki sesuatu untuk dipikirkan.


sentence1: tanah ned mengetuk dinding ini dan mencoba untuk menyelidiki ketebalannya.

sentence2: ned menggulung dinding dan mencoba mencari tahu ketebalannya.


sentence1: sejarawan itu menjilat bibirnya yang tiba-tiba kering, mengedipkan matanya dengan cepat, dan mengamati wajah mereka lagi.

sentence2: sejarawan menjilat bibirnya yang kering.


sentence1: nah kamu terlihat seperti aku... kamu tahu, saat aku menyerangmu...

sentence2: Anda telah melihat saya ...... yah, Anda tahu, ketika saya menyerang Anda ...


sentence1: dia tidak menelepon 911, dia memanggil beberapa nomor misteri.

sentence2: dia tidak menelepon 911, tapi ada nomor yang membingungkan.


sentence1: dan kemudian, di kedua sisi alkuna itu, Anda akan mendapatkan gugus fenil.

sentence2: dan kemudian, di setiap sisi alkil ini, ada gugus adas.


sentence1: Saya tidak berpikir saya sudah tidur malam yang layak dalam beberapa minggu.

sentence2: saya tidak tidur dengan benar selama minggu ini.


sentence1: saya tidak ingin nyali birk tumpah ke lantai saat saya beroperasi.

sentence2: saya tidak ingin operasi menggelindingkan isi perutnya ke lantai.


sentence1: 'Lord vanion dan saya ada di sebelah sana,' jawab khalad sambil menunjuk ke sisi terjauh dari jalan setapak.

sentence2: 'kami berada di sana bersama lord vanion,' jawab khalad sambil menunjuk ke sisi lain jalan setapak.


sentence1: ``permainan paling menarik terjadi dalam beberapa menit terakhir! ''

sentence2: ``Ini adalah pertandingan terbaik dalam beberapa menit terakhir! ''


sentence1: dan ketika saya melakukannya ... itu menyemprotkan air ke seluruh wajah saya ...

sentence2: dan ketika saya melakukannya ... dia menyemprot wajah saya dengan air ... dan kemudian dia menawari saya tisu.


sentence1: dia waspada dan marah dan lelah, tetapi ada sesuatu tentang wanita pembangun kota tua yang menariknya keluar.

sentence2: dia berhati-hati, diasah dan lelah, tetapi ada sesuatu tentang seorang wanita tua yang membuatnya berbicara.


sentence1: mereka sesat dan bengkok dan memberontak melawan tuhan.

sentence2: mereka ganas dan ganas dan memberontak terhadap bohl.


sentence1: itu perlu jauh lebih besar dari beberapa ratus orang untuk berhasil.

sentence2: untuk berhasil, lebih banyak orang perlu dilibatkan daripada hanya beberapa ratus orang.


sentence1: dia punya penyakit kulit... jadi kau mungkin harus memencet pustulanya... sesekali.

sentence2: dia memiliki masalah kulit seperti itu, jadi Anda mungkin bisa memeras lepuh dari waktu ke waktu.


sentence1: thor, katakan padaku kamu lulus sekolah sihir gila.

sentence2: thor, katakan padaku kau telah menyelesaikan sekolah mantra yang gila.


sentence1: Saya juga mendapat penghiburan dari perusahaan lady russell.

sentence2: dan saya juga nyaman dengan lady russell.


sentence1: (b) identifikasi produk degradasi dalam fotolisis berair zat.

sentence2: (b) mengidentifikasi produk peleburan yang timbul dari fotolisis dalam lingkungan berair.


sentence1: "Anda pasti sudah berdiri di sana setidaknya selama satu jam," kata fregat.

sentence2: 'Anda pasti berdiri di sana selama satu jam,' kata fregat.


sentence1: saya senang mengetahui dia ada di sini untuk membantu (!)

sentence2: Saya sangat senang dia datang ke sini untuk membantu.


sentence1: untuk pemurnian awal, pasir kuarsa dengan struktur tipe butiran tertentu dan permukaan butiran kasar digunakan sebagai bahan penyaringan.

sentence2: untuk pembersihan awal, pasir batu api harus digunakan sebagai bahan penyaring dengan struktur dan permukaan kasar butiran tertentu.


sentence1: jadi terkadang orang lain yang harus disalahkan?

sentence2: jadi terkadang Anda bisa menyalahkan diri sendiri pada orang lain?


sentence1: Anda bisa menelepon polisi.

sentence2: kenapa kamu tidak menelepon polisi?


sentence1: dan saya ingin uang itu.

sentence2: saya ingin uang kembali.


sentence1: brutha terendam gelombang.

sentence2: brutha menelan gelombang lagi.


sentence1: apakah metz tersenyum pada sesuatu yang khusus?

sentence2: apakah metz tersenyum untuk sesuatu yang spesifik?


sentence1: yang menempatkan kami di bagian atas daftar semua orang.

sentence2: apa yang menempatkan kita di atas daftar setiap orang.


sentence1: bagaimana kamu bisa mengambil nyawanya dan melupakan kita? ini masih pernikahan!


sentence1: suka mabuk margarita...?

sentence2: mabuk dengan margarita...?


sentence1: di duniaku, tidak akan ada lagi perasaan, tidak ada lagi luka.

sentence2: tidak akan ada ruang untuk perasaan atau rasa sakit di duniaku.


sentence1: tidak. itulah yang disebut pengasuhan yang baik.

sentence2: tidak, itu pola asuh yang baik.


sentence1: tidak ada yang bisa tahan dengan keanehan anehnya sendiri sebagai pribadi.

sentence2: tidak ada yang bisa menahan keinginan anehnya.


sentence1: y... apakah kamu, apakah kamu tahu tentang serangan terhadapku dan claire? - Apa?

sentence2: apa kau tahu tentang serangan terhadapku dan claire?


sentence1: saya tidak pernah keren tumbuh dewasa.

sentence2: ketika dia tumbuh dewasa, dia tidak pernah keren.


sentence1: apa, maksudmu kau adalah...

sentence2: maksudmu seperti kau...


sentence1: ya, jika saya tidak melakukannya, tidak ada orang lain yang mau.

sentence2: jika bukan saya, tidak ada orang lain yang akan melakukannya.


sentence1: 7 direktif 79/1070 memperluas cakupan direktif 77/799 dengan memperluasnya ke pajak pertambahan nilai (‘ PPN ’).

sentence2: 7 direktif 79/1070 memperluas cakupan direktif 77/799 ke pajak pertambahan nilai (selanjutnya disebut ``vat '').


sentence1: mengapa?

sentence2: mengapa? apakah kamu mendengar itu?


sentence1: senang Anda mengerti.

sentence2: aku senang kita saling memahami.


sentence1: mereka baru saja pulang dari bar yang masih kacau dari st. tadi malam patty.

sentence2: mereka hanya terhuyung-huyung pulang pada kotoran dari tadi malam.


sentence1: Hai. taylor. kamu tahu apa, riley?

sentence2: kamu tahu apa, riley?


sentence1: tapi bagaimana kita bisa melakukan itu?

sentence2: tapi bagaimana caranya?


sentence1: cara: saya harap Anda tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: aku butuh makanan, aku butuh mandi!

sentence2: aku butuh makan.


sentence1: mencoba samar-samar bosan.

sentence2: coba lubang berkabut.


sentence1: oh, Anda memiliki tempat yang bagus.

sentence2: Anda memiliki apartemen yang bagus.


sentence1: mungkin dia akan melakukannya.

sentence2: mungkin dia akan mati.


sentence1: saya ingin mati.

sentence2: Aku ingin mati, sungguh, tapi...


sentence1: oh, itu akan menjadi seperti itu, saudaraku ... setelah Anda selesai memiliki saya di rumah Anda.

sentence2: oh, jadi itu akan menjadi saudaraku. setelah apa yang Anda biarkan saya di rumah Anda.


sentence1: membawanya kembali ke karpet.

sentence2: bawa mainan Anda kembali ke karpet.


sentence1: ceri.... Aku, pada kenyataannya, mendorong kehidupan.

sentence2: ceri.... saya mendukung hidup.


sentence1: tarik sesuatu dari pantat Anda seperti yang selalu Anda lakukan.

sentence2: menyedot sesuatu dari jari Anda, seperti biasa.


sentence1: jadi ini adalah molekul yang terlihat seperti aslinya,

sentence2: dengan molekul-molekul itu, seperti apa bentuknya,


sentence1: dia seharusnya membersihkan toko.

sentence2: dia seharusnya membersihkan toko.


sentence1: itu akan membuatnya mati rasa selama setengah jam.

sentence2: dia akan tidur selama setengah jam.


sentence1: salinan ini telah berada di rak selama enam tahun.

sentence2: spesimen ini telah berada di sini selama enam tahun.


sentence1: usia kita adalah waktu.

sentence2: kehidupan terbaik adalah usia kita.


sentence1: jika dia mau berbicara denganku.

sentence2: jika dia berbicara kepada saya.


sentence1: "Dia adalah saudaramu," katanya.

sentence2: ''Dia saudaramu,'' katanya.


sentence1: mungkin kita harus membocorkan nama rumah sakitnya.

sentence2: kita bisa meninggalkan nama rumah sakit.


sentence1: dia kembali ke koridor, dengan manolis mengikuti dengan cepat di belakang.

sentence2: dia melangkah keluar ke koridor dan manolis mengikuti dengan cepat.


sentence1: sebelumnya, morbo kita sendiri duduk bersama ibu,

sentence2: sebelum itu, morbo kami sudah duduk bersama mama, manajer perusahaan.


sentence1: membawa 5 cm hujan.

sentence2: itu mencapai 5 inci presipitasi.


sentence1: saya pergi ke kondominium laura. barang-barangnya ada di sana, tetapi tidak ada tanda-tanda keberadaannya.

sentence2: dia memiliki barang-barang, tetapi tidak ada tanda-tanda keberadaannya.


sentence1: pencarian multi-kotak surat

sentence2: mencari di beberapa kotak surat


sentence1: kecuali dia tidak tertarik untuk menyadarkan mereka.

sentence2: kecuali dia tidak tertarik dengan resusitasi mereka.


sentence1: Buat itu berhenti.

sentence2: membuatnya berhenti, ayam.


sentence1: aku akan pergi selama beberapa hari

sentence2: aku akan pergi beberapa hari.


sentence1: oke, kamu harus santai.

sentence2: oke, kamu harus tenang.


sentence1: itu adalah aroma bangku kerja.

sentence2: itulah bau bangku kerja.


sentence1: dan kemudian lagi kemarin.

sentence2: dan dia merasakannya lagi kemarin.


sentence1: mereka ingin cerita sombong tentang kejeniusan bintang rock.

sentence2: mereka ingin Anda menulis cerita angan-angan tentang bintang rock.


sentence1: ada makanan di kulkas. Selamat malam.

sentence2: makan malam ada di lemari es.


sentence1: dan tidak ada yang memberi tahu Anda apa pun, tentu saja!

sentence2: dan tidak ada yang akan melaporkan apa pun kepada Anda, tentu saja!


sentence1: benar, jerman memiliki bagian dari masalah.

sentence2: tentu saja, jerman memiliki masalah.


sentence1: perilaku teroris radikal ini, dipimpin oleh mr. ramah...... tidak boleh dibiarkan merusak keselamatan kita.

sentence2: perilaku teroris radikal ini, mengancam... keamanan kita, harus diakhiri.


sentence1: jadi mari kita serahkan saudara kita albert kepada tuan, agar tuan dapat memeluknya dalam damai dan mengangkat tubuhnya pada hari terakhir.

sentence2: jadi mari kita percayakan saudara kita albert untuk menerimanya dan membangkitkan tubuhnya di hari terakhir.


sentence1: saya pernah melihat kapal serupa seperti ini... dengan struktur yang sama dari beberapa dinasti sebelumnya.

sentence2: saya telah melihat banyak wadah serupa... dari bahan yang sama dari dinasti yang lebih muda.


sentence1: kami akan mengambil semua langkah yang diperlukan dan segera mengirimkan obruchev akademik kapal kepada Anda.

sentence2: kami mengambil semua tindakan pencegahan yang diperlukan dan kami segera mengirim kapal akademi ke obruchev.


sentence1: bagaimana Anda melanjutkan rencana besar Anda?

sentence2: bagaimana dengan Anda dan rencana besar Anda?


sentence1: pernyataan tambahan berikut akan muncul pada sertifikat model yang ditentukan dalam lampiran i.

sentence2: pernyataan-pernyataan tambahan/tambahan berikut harus ditunjukkan dalam rumus-rumus sertifikat yang ditetapkan dalam lampiran i.


sentence1: kami membuat belas kasihan ... memproduksinya di bagian yang telah ditumbuhi otak reptil dasar kami.

sentence2: kami membuatnya, kami membuatnya di bagian yang ditumbuhi otak kadal dasar kami.


sentence1: karena itu perlu untuk memeriksa setiap kelompok secara bergantian.

sentence2: karena itu perlu untuk memeriksa, pada gilirannya, kedua kelompok.


sentence1: mmm, indah, aspal yang indah.

sentence2: mmm, aspal yang bagus.


sentence1: dan saya bersumpah jika saya meletakkan secangkir teh di bufet, Anda akan melihat riak yang sama di teh saya.

sentence2: dan saya tidak berbohong sepatah kata pun ketika saya meletakkan secangkir teh di credenza, Anda juga akan melihat bagaimana getarnya.


sentence1: Sayang, begitulah komentar pria biasanya.

sentence2: Sayang, ini biasanya disebut laki-laki.


sentence1: apa kau sadar sudah berapa lama sejak aku berkencan?

sentence2: kamu tahu sudah berapa lama aku tidak pernah berkencan?


sentence1: ini adalah 224 peluru spittoon kecil, ini khusus dibuat untuk saya

sentence2: peluru ini adalah .357 flusbrook yang dibuat khusus untuk saya.


sentence1: kamu, élizabeth...... ronon, carson, bahkan rodney, adalah hal terdekat yang kumiliki dengan...

sentence2: kamu, elizabeth, ronon, carson, bahkan rodney, kamu seperti...


sentence1: Maksudku, ini yang aku khawatirkan.

sentence2: Maksudku, itu yang aku takutkan.


sentence1: ``Meskipun salah satu dari kami sedikit lebih buruk untuk dipakai. ''

sentence2: ``tapi salah satu dari kita sedikit lebih buruk kali ini. ''


sentence1: baik angka genap adalah angka di mana jika Anda memiliki banyak donat, Anda dapat membaginya secara merata di antara dua orang.

sentence2: angka genap adalah jika kita memiliki begitu banyak donat, kita dapat membaginya antara dua orang dan tidak ada yang tinggal.


sentence1: menemukan pena dan kertas, dia menulis pesan dua baris.

sentence2: dia menemukan pensil dan kertas dan dengan cepat menulis laporan dua baris.


sentence1: orang-orang ini pasti mendapatkan apa yang mereka inginkan.

sentence2: mereka harus mendapatkan apa yang mereka inginkan.


sentence1: mallory sedang mencari layanan di salon, di antara layar yang dipernis dan pelapis sutra merah, ketika kelly sendiri muncul, wajahnya tegang dan tegas.

sentence2: mallory pergi mencari petugas kamar, di antara tembok pembatas dan pelapis sutra merah ketika kelly mendapati dirinya dengan wajah tegang dan bertekad.


sentence1: baik, roy dan saya menjadi seperti pasangan tua yang sudah menikah.

sentence2: baik ...... karena roy dan saya sudah menikah tua.


sentence1: tal mengarungi air dan mendapati sungai itu mengalir deras, tetapi tidak terlalu dalam.

sentence2: dia melangkah ke dalam air dan menemukan bahwa arusnya sangat deras, tetapi airnya tidak terlalu dalam di sungai.


sentence1: Maksudku, itu panggilanmu.

sentence2: Maksudku, itu pilihanmu.


sentence1: “Apakah kamu belajar sesuatu tentang orang tuamu? "tanyanya pelan dan mendesak.

sentence2: ``Apakah Anda mengetahui tentang orang tua Anda? "tanyanya pelan, mendesak.


sentence1: sepatu bot lainnya?

sentence2: apakah kamu punya sepatu lain?


sentence1: klaus landahl (0033/2009)

sentence2: klaus landahl (0033 / 2009)


sentence1: Anda menyebutnya mutatis; saya menyebutnya tanda.

sentence2: Anda menyebutnya mutasi; saya sebut mereka berarti.


sentence1: silakan masukkan kembali kata sandi root yang sama untuk memverifikasi bahwa Anda telah mengetiknya dengan benar.

sentence2: masukkan kata sandi rootovo Anda lagi untuk meyakinkan Anda bahwa Anda memasukkannya dengan benar.


sentence1: Anda datang untuk kami dan Anda akan mendapatkan putri Anda kembali setelah pertarungan.

sentence2: ketika Anda melakukan segalanya, Anda mendapatkan putri Anda kembali setelah pertandingan.


sentence1: oh, jadi, Anda tahu eksperimen ini.

sentence2: oh, jadi Anda tahu upayanya.


sentence1: || […] [pos……………. ……………………………………………………….] dg:


sentence1: saya datang kembali untuk ini.

sentence2: saya akan kembali untuk itu.


sentence1: lal sekarang memiliki jumlah pemrograman saya.

sentence2: lal sekarang berisi semua program saya.


sentence1: penilaian komponen remunerasi berbasis kinerja harus didasarkan pada kinerja jangka panjang dan memperhitungkan risiko luar biasa yang terkait dengan kinerja.

sentence2: penentuan komponen kinerja remunerasi harus didasarkan pada hasil jangka panjang, dengan mempertimbangkan risiko masa depan yang terkait dengan hasil tersebut.


sentence1: apakah kamu menyadari bahwa pesta pertunanganku besok?!

sentence2: apakah kamu menyadari bahwa pesta pertunanganku besok malam?


sentence1: sekarang, Anda minum sisa teh ini dan Anda kembali tidur.

sentence2: sekarang minum sisa teh dan kemudian tidur siang.


sentence1: setiap bayangan, setiap gemerisik, setiap ranting yang patah adalah musuh.

sentence2: setiap bayangan, setiap penyelamatan, setiap janda yang meledak bisa melaporkan musuh.


sentence1: ini akan: mengidentifikasi bagaimana paparan dapat dihilangkan, mempertimbangkan kemungkinan sistem alternatif.

sentence2: penilaian risiko akan memungkinkan penentuan bagaimana paparan pekerja dapat dicegah, untuk mempertimbangkan kemungkinan sistem alternatif.


sentence1: dia mengakui kegagalannya dengan hina kepadanya meskipun dia telah memperbaikinya pada saat dia datang untuk menjemputnya.

sentence2: dia mengakui kegagalannya padanya, meskipun dia membuat sepatu tepat sebelum kedatangannya.


sentence1: Anda tidak akan pernah menyeret saya dan orang-orang saya melalui jalan-jalan Roma sebagai budak.

sentence2: begitu juga orang-orangku, juga orang-orangku tidak akan melatih jalan-jalan roma seperti budak.


sentence1: mengemudi, monyet! menyetir! -

sentence2: pergi, monyet! Pergilah!


sentence1: ah, aku merasa jauh lebih baik.

sentence2: baik, saya merasa lebih baik.


sentence1: kubler, ragu-ragu, telah duduk sendiri.

sentence2: dengan enggan, kubler duduk.


sentence1: begitu banyak yang tidak diketahui, pikirnya.

sentence2: tidak begitu dikenal, pikirnya.


sentence1: kami kalah 17-14. tapi kami memainkan permainan yang luar biasa.

sentence2: kami kalah 17-14, tapi kami bermain seperti kehidupan.


sentence1: sebaik siapa pun saya telah bekerja di sini.

sentence2: sebaik siapa pun yang bekerja untuk saya.


sentence1: apakah kalian menemukan sesuatu di buku itu?

sentence2: Anda menemukan sesuatu di buku


sentence1: malam kelahirannya perampok datang ke rumahnya, dan keluarganya harus lari untuk menyelamatkan hidup mereka.

sentence2: malam dia lahir, mereka datang ke rumahnya oleh pencuri, seluruh keluarga harus melarikan diri untuk diselamatkan.


sentence1: anak pertamanya adalah seorang putra yang mereka beri nama ju-long, nama yang diberikan secara khusus untuk keberuntungan, yang secara kasar diterjemahkan sebagai naga besar.

sentence2: untuk pertama kalinya, putranya, yang memberinya nama ju-long, menyebut nama itu sangat berani, diterjemahkan sebagai naga besar.


sentence1: jerry tidak keberatan mengacak-acak beberapa bulu.

sentence2: jerry tidak keberatan mengambil bulunya.


sentence1: 0x0125 pergi ke tabel utama | buka formulir di mana catatan yang dipilih dipilih

sentence2: 0x0125 jit di meja utama | formulir terbuka


sentence1: ini berarti bahwa konsumen dalam banyak kasus saat ini tidak dapat memverifikasi sendiri tingkat kesejahteraan hewan yang sebenarnya ketika klaim tersebut dibuat.

sentence2: ini berarti bahwa, dalam banyak kasus, konsumen saat ini tidak dapat memverifikasi apakah kondisi kehidupan hewan yang sebenarnya sesuai dengan data yang dilaporkan.


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/predmet107vmk3.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / predmet107vmk3.html


sentence1: sebelum pengambilan sampel lakukan kehilangan penguapan yang baik dari labu dengan menambahkan air pengenceran (i.6.1) dalam jumlah yang diperlukan jika perlu.

sentence2: sebelum setiap pengambilan sampel, kehilangan yang menguap dari labu dengan penambahan jumlah air pengenceran yang diperlukan (1.6.1) harus diganti dengan setiap pengambilan sampel.


sentence1: dia mengambil kunci brankasmu dan SIMmu... dan dia dalam perjalanan ke bank untuk mencuri uang lotremu.

sentence2: dia mencuri kunci dari lokernya, SIM-nya, dan dia menuju ke bank agar dia bisa mencuri uangmu.


sentence1: seseorang mengacaukan keluarga Anda, Anda harus menanganinya sendiri.

sentence2: seseorang menjangkau keluarga Anda, Anda dapat membawanya keluar bersamanya.


sentence1: setiap tahun dia mengeluh ke dewan pembebasan bersyarat, setiap tahun mereka mengirim pengepakannya.

sentence2: dan setiap tahun dia menangis di depan dewan pembebasan bersyarat, dan mereka mengirimnya kembali setiap tahun.


sentence1: (suara serak) itu salahmu, dan sekarang aku malu, dan aku akan membalas kalian semua lebih keras lagi!

sentence2: itu salahmu, dan sekarang aku malu, aku akan membalas dendam untuk itu!


sentence1: saya akan-saya akan menunggu untuk mendengar dari Anda.

sentence2: saya akan menunggu sampai Anda mendengar kabar dari saya.


sentence1: ilana, hal ini yang Anda bawa untuk moral perusahaan?

sentence2: ilano, satu hal yang kau bawa untuk moral masyarakat?


sentence1: tetapi jika Anda membantu saya ... Anda akan memiliki cukup uang untuk membeli kapal Anda sendiri.

sentence2: tetapi jika Anda membantu saya ...... Anda akan memiliki cukup uang untuk membeli perahu Anda sendiri.


sentence1: Anda akan mencari tahu.

sentence2: Anda akan mengetahuinya.


sentence1: mungkin agak terlalu luar biasa.

sentence2: mungkin terlalu banyak.


sentence1: mari kita masuk ke dalamnya!

sentence2: mari kita lanjutkan.


sentence1: bisa lihat nomer mobil nya?

sentence2: apakah Anda melihat nomor mobilnya?


sentence1: tanah akan menjadi indah sekali lagi pada waktunya.

sentence2: tanah akan menjadi indah ketika saatnya tiba.


sentence1: john, aku akan memberikannya langsung padamu.

sentence2: john, saya akan memberitahu Anda langsung.


sentence1: rosemary, jangan mencuri dialog saya.

sentence2: rosemary, jangan curi kalimatku.


sentence1: menampilkan kontribusi setiap nilai terhadap total di beberapa seri data.

sentence2: itu menunjukkan proporsi nilai pada total beberapa baris data.


sentence1: um, baiklah, saya akan -- saya akan melihat gambarnya.

sentence2: oh oke, saya akan melihat gambarnya.


sentence1: bidang tenggat waktu menunjukkan tanggal yang Anda masukkan sebagai tenggat waktu untuk tugas tersebut.

sentence2: bidang tanggal akhir menampilkan tanggal yang ditentukan sebagai tanggal tugas akhir.


sentence1: oh, mati, ray. dan ikan barret...

sentence2: pergi bercinta sendiri. ray.... dan ikan barret.


sentence1: ``begitu saja, '' saya setuju, dan menyerahkannya kepada istri saya.

sentence2: ``oh, ya,'' kataku sambil menyerahkan kertas itu kepada istriku.


sentence1: Maksudku, hanya... bagaimana rasanya membunuh mumi dengan tangan kosong?

sentence2: Aku ingin tahu bagaimana rasanya membunuh mumi dengan tangan kosong.


sentence1: saya memasang iklan di el clasificado dan sentinel... tapi ternyata hanya saat keramaian saja yang tertarik.

sentence2: saya telah mencetak iklan di el clasificado dan sentinel... tapi mereka jelas tertarik pada pembaca saat itu.


sentence1: Aku menatap mahkota amber di atas bantal merah yang dipegang caine.

sentence2: Aku menatap mahkota di dasbor merah yang dipegang oleh caine.


sentence1: tumpukan saudara? tumpukan saudara?!

sentence2: tumpukan saudara, tumpukan saudara.


sentence1: jadi apa jurusanmu?

sentence2: jadi apa pekerjaanmu?


sentence1: kita benar-benar terlambat. - ayah, bisakah kamu mendapatkan rambutku?

sentence2: ayah, maukah kamu menata rambutku?


sentence1: ingat pernikahan yang kita inginkan, upacara di luar ruangan yang intim?

sentence2: ingat pernikahan yang kita inginkan -- upacara taman yang sederhana


sentence1: secara otoritatif mengembalikan objek dalam jangkauan usn

sentence2: paksa reset objek ke jangkauan usn


sentence1: genre tosatsu terjual ribuan hari ini!

sentence2: tosatsu dijual ribuan!


sentence1: apakah menurutmu dia bagus dalam pekerjaannya?

sentence2: apakah dia melakukan pekerjaannya dengan baik?


sentence1: Saya hanya pernah melihat seorang pria membunuh seperti itu sekali.

sentence2: saya hanya melihat seseorang terbunuh sekali.


sentence1: 'Saya menerima tugas dan saya gagal.

sentence2: ``Saya telah menerima misi saya dan gagal.


sentence1: ditambah, untuk beberapa alasan, Anda berbau seperti pinus.

sentence2: selain itu, Tuhan tahu mengapa, Anda berbau seperti pinus.


sentence1: rebecka muncul di ambang pintu tepat pada waktunya untuk melihat tangan-tangan pendek bekerja melintasi meja untuk menemukan sanna.

sentence2: rebecka muncul di ambang pintu tepat ketika dia melihat tangan singkat di atas meja dapur mencoba menyentuh sanniny.


sentence1: jika Anda tidak percaya apa yang baru saja saya katakan, Anda juga tidak akan percaya.

sentence2: jika Anda tidak percaya saya, Anda tidak akan percaya.


sentence1: para dokter ingin saya melembagakannya.

sentence2: para dokter ingin saya memasukkannya ke rumah sakit jiwa.


sentence1: saya dapat berbicara dalam kalimat penuh, dan saya tidak akan menangis.

sentence2: saya dapat berbicara dengan koheren dan saya tidak menangis.


sentence1: deveel tenggelam di sisa-sisa layarnya yang hancur dan memeluk wajahnya dengan tangannya.

sentence2: dengan kepala di tangannya, deveel tenggelam ke dalam puing-puing bisnisnya.


sentence1: saya tidak terlalu tertarik dengan mimpi.

sentence2: Aku tidak terlalu peduli dengan mimpi.


sentence1: dan di luar hati dan kantong empedu, pankreas juga memberikan beberapa enzim yang sangat penting untuk pencernaan di sini.

sentence2: dan, selain hati dan kantong empedunya, ia memberikan beberapa enzim penting untuk proses pencernaan ini dan pankreas.


sentence1: phil, apakah kamu membaca?

sentence2: phil, bisakah kamu mendengar kami?


sentence1: dan kemudian salah satu dari mereka selalu berbohong.

sentence2: dan yang satunya selalu berbohong.


sentence1: regulasi rekahan hidrolik dalam rekahan hidrolik eu adalah proses di mana hidrokarbon diekstraksi dari batuan serpih.

sentence2: regulasi remediasi rekah di eu hydrastreets fracturing adalah proses yang diperoleh dari batuan serpih.


sentence1: teman-teman, sampai sekarang, saya tumbuh lebih kuat, lebih sehat, lebih baik.

sentence2: teman-teman, saya sudah dewasa sejauh ini, kesehatan, dan saya sudah lebih baik.


sentence1: ``Peramalan yang andal masih dalam tahap awal,'' kata tanda tebu.

sentence2: ``Ramalan cuaca yang andal masih merupakan musik masa depan,'' catat tanda tebu.


sentence1: dengan pengecualian kamboja dan haiti, semua negara yang bersangkutan berada di sub-sahara afrika, wilayah di mana prevalensi hiv/aids paling tinggi.

sentence2: kecuali haiti dan kamboja, semua negara ini terletak di sub-sahara afrika, dengan insiden hiv / aids tertinggi.


sentence1: kecuali dia menyebutku penggantinya.

sentence2: Saya harap dia tidak mati kecuali dia menyebutkan penggantinya.


sentence1: panas manusia ini ditinggikan oleh reichsführer himmler kami.

sentence2: pada panas manusia yang bersinar dari reichsführer himmler.


sentence1: dia melemparkannya tapi tujuannya buruk.

sentence2: dia melemparkannya kepadanya, tetapi dia tidak memiliki tembakan yang bagus.


sentence1: pada saat itu, kelompok inti yang kuat dari negara-negara anggota menyatakan minatnya untuk melanjutkan sistem ftt bersama melalui kerjasama yang ditingkatkan.

sentence2: pada saat itu, kelompok kunci yang kuat dari negara-negara anggota menyatakan minatnya untuk memperkenalkan sistem umum pajak atas transaksi keuangan melalui peningkatan kerja sama.


sentence1: dia bilang dia akan selalu mencintaimu. dan dia sangat senang bahwa Anda memiliki anaknya.

sentence2: aku seharusnya memberitahumu bahwa dia akan mencintaimu selamanya...... dan bahwa dia terlalu bahagia untuk memiliki bayinya.


sentence1: kamu tahu cara memasak?

sentence2: Apakah kau bisa memasak?


sentence1: austin, bantu aku memadamkan api ini!

sentence2: austin, bantu aku mengusirnya!


sentence1: tentang hal-hal yang akan terjadi pada titik waktu yang berbeda.

sentence2: hal-hal yang terjadi pada waktu yang berbeda.


sentence1: tidak, tidak, ibu, aku akan baik-baik saja.

sentence2: tidak, ibu, tidak apa-apa.


sentence1: kami akan radio pemerintah norwegian di london.

sentence2: hubungi pemerintah norwegia di london.


sentence1: memelukku dan berterima kasih padaku.

sentence2: ketika Anda memberi saya pelukan dan Anda berterima kasih kepada saya.


sentence1: kami berada di bar... minum... bersenang-senang...

sentence2: kami sedang duduk di bar... minum...... dan berbicara.


sentence1: ford merasa jari-jarinya patah.

sentence2: ford mengira jarinya patah.


sentence1: saya hanya ingin bersenang-senang.

sentence2: saya hanya ingin bersenang-senang.


sentence1: dok, dengarkan saya -- saya ingin nama.

sentence2: dokter, dengarkan aku.


sentence1: Oh. ayahmu ingin memasang hiasan rumput.

sentence2: ayahmu ingin menghias halaman di depan.


sentence1: apa tepi sekarang?

sentence2: apa yang teratas sekarang?


sentence1: a-aku hanya... a-aku harus pulang sebentar.

sentence2: saya hanya -- saya harus pulang sebentar.


sentence1: tapi saya cukup yakin hal yang sama bisa dikatakan untuk siapa saja yang mengaku sebagai pendeteksi kebohongan manusia.

sentence2: tapi saya cukup yakin dia bisa mengatakan itu tentang siapa pun yang percaya bahwa dia adalah seorang pendeteksi kebohongan manusia.


sentence1: aku dan edwina bersama... sepuluh tahun september ini.

sentence2: saya dan edwina akan bersama september ini untuk tahun ke 10.


sentence1: Saya pikir ini adalah orang kita.

sentence2: saya pikir itu dia.


sentence1: `` ya. '' Saya membersihkan tenggorokan saya.

sentence2: `` ya, '' kataku.


sentence1: aku-aku bertemu dengannya.

sentence2: saya tahu dia.


sentence1: ini tidak seperti yang terlihat. Betulkah?

sentence2: ini tidak seperti yang terlihat.


sentence1: kemana kamu akan pergi dengan itu?

sentence2: ini mau dibawa kemana?


sentence1: oh, sarah, jangan khawatir tentang itu, sungguh.

sentence2: jangan khawatir tentang hal itu.


sentence1: pukul enam penghakiman terakhir akan dimulai!

sentence2: sidang terakhir akan dimulai pada pukul 6:00.


sentence1: kegelapan menyelimuti kastil para druid, dan kegelapan bergerak di dalam bayang-bayangnya dalam bentuk para pembunuh yang menunggu, sebuah kekuatan mematikan.

sentence2: kastil druid dibelah dua dalam warna hitam dan hitam saat kekuatan angin puyuh menyapu bayang-bayang di dalamnya, dalam bentuk seorang pembunuh yang menunggu.


sentence1: ya Tuhan, Anda bisa melakukan duet ``ebony dan lvory'' sendirian.

sentence2: Tuhan, Anda bisa melakukan duo ``ebony dan ivory '' sendirian.


sentence1: dulunya merupakan pusat budaya utama, yang menampung musisi terkemuka seperti komposer ludwig van beethoven dan franz lizst, atau violin virtuoso niccolò paganini.

sentence2: sebelumnya merupakan pusat budaya utama, ada, misalnya, komposer musik l. van beethoven, f. liszt dan pemain biola brilian n. kafir.


sentence1: eh, ibuku membiakkan anjing pertunjukkan kejuaraan, dan ayahku bekerja untuk pemerintah.

sentence2: baik, ibuku, dia memelihara anjing di pawai, dan ayahku bekerja untuk pemerintah.


sentence1: pengangkutan penumpang internasional dengan bus dan bus (recast) ***i (suara)

sentence2: angkutan internasional mobil penumpang dan bus (recast) * * * i (suara)


sentence1: saya tidak akan pernah terlibat dengan seseorang yang memiliki seorang gadis di rumah yang dia tinggali.

sentence2: Aku tidak akan pernah memulai apapun dengan seseorang yang memiliki seorang gadis yang tinggal bersamanya.


sentence1: setiap akhir pekan dengan ayah sampai pacar ibu tidur ...... kemudian ayah mendapatkan kalian berdua berturut-turut.

sentence2: setiap minggu dengan ayah saya, sementara ibu tidur dengan pacarnya...... kemudian dengan ayahnya dua minggu kemudian.


sentence1: duduk dengan aman di belakang garis, mengirim kami ke puncak.

sentence2: Anda duduk aman di latar belakang, mengirim kami ke garis depan.


sentence1: Pasal 23 masyarakat harus mengadakan perundingan dengan negara ketiga yang mungkin terbukti perlu untuk tujuan pelaksanaan peraturan ini.

sentence2: Pasal 23 Masyarakat akan membuka perundingan dengan negara ketiga, jika dianggap perlu untuk melaksanakan peraturan ini.


sentence1: yang mana pun dari mereka pasti mendapatkan faks dan menyembunyikannya.

sentence2: salah satu dari mereka pasti telah mengambil faks itu dan menyembunyikannya.


sentence1: dengar, saya punya pertanyaan pekerjaan untuk Anda.

sentence2: dengar, saya ingin meminta sesuatu untuk dilakukan.


sentence1: siapa disana? - Tuhan yang baik. Anda mencapai hal yang mustahil.

sentence2: Tuhan, kau membuatnya tidak mungkin.


sentence1: baik, masih belum ada tanda-tanda mr teman kita. Horrock,

sentence2: baik, dia masih tidak di sini untuk menunjukkan horrocks teman kita.


sentence1: pengintaian melaporkan koridor antipeluru berjalan melalui area target.

sentence2: survei melaporkan koridor anti-pesawat di area target.


sentence1: eh, lemon pertama: dari sekolah dasar springfield, pergi ke springfield barat, guru kelas tiga, stella jari lengket.

sentence2: jadi, lemon pertama, dari pangkalan springfield, ke springfield barat, seorang guru kelas tiga bernama stella.


sentence1: berapa kali kita sampai di sana terlambat?

sentence2: berapa kali kita sampai di sini?


sentence1: saya tidak pernah berbicara dengan siapa pun ...... tentang hal-hal yang saya lakukan dengan Anda yang melibatkan narkoba.

sentence2: saya tidak akan pernah berbicara dengan siapa pun tentang pengedar narkoba.


sentence1: baiklah, bawa sedikit lagi!

sentence2: baiklah, satu lagi!


sentence1: kemudian, di bumi ini, dua orang berhubungan seks atau apalah...... dan bam, kebetulan.

sentence2: di bawah sini di bumi, dua orang berhubungan seks atau sesuatu, gelandangan...


sentence1: saya merasa seperti saya bisa -- saya merasa abadi.

sentence2: saya merasa abadi.


sentence1: aku akan segera kembali. - baik.

sentence2: saya harus mengambil ini. aku akan segera kembali.


sentence1: tapi anak-anak sekarang, tidak ada waktu untuk mencari tahu.

sentence2: tapi anak-anak zaman sekarang, mereka tidak punya waktu untuk mencari tahu sendiri.


sentence1: semua kecuali pigmen -- saya bisa jadi tidak terlihat! ' kataku, tiba-tiba menyadari apa artinya menjadi seorang albino dengan pengetahuan seperti itu.

sentence2: Saya sendiri bisa tidak terlihat,' kata saya, ketika saya tiba-tiba menyadari apa artinya menjadi seorang albino dengan pengetahuan seperti itu.


sentence2: imatinib teva juga digunakan untuk mengobati orang dewasa dengan: - penyakit myelodysplatic / myeloproliferative (mds / mpd).


sentence1: oh, dina, silakan pergi.

sentence2: lanjutkan, Dina.


sentence1: sersan, jika orang itu tetap bertahan, tangkap dia.

sentence2: sersan, jika dia tidak berhenti, tangkap dia.


sentence1: pekerjaan fotografi. menurut pendapat Anda yang sangat subjektif, Anda percaya bahwa suatu hari nanti dalam kapasitas tertentu saya akan dipekerjakan oleh seseorang di suatu tempat.

sentence2: menurut pendapat Anda yang paling subjektif, Anda percaya bahwa suatu hari saya entah bagaimana akan dipekerjakan oleh seseorang.


sentence1: aku punya kamu, akhirnya.

sentence2: saya akhirnya memiliki Anda di sini!


sentence1: itu jahat, dan itu disengaja, dan itu sudah berakhir!

sentence2: dia ganas, dia disengaja, dan itu sudah berakhir!


sentence1: kosongkan kantongmu, jangan biarkan orang menunggu.

sentence2: kosongkan kantong Anda dan jangan terlalu lama berlama-lama.


sentence1: tidak pernah! teriaknya.

sentence2: tidak pernah! `` dia menghangat.


sentence1: hanya menonton koin, oke?

sentence2: perhatikan koinnya, ya?


sentence1: palu perang telah menjadi lebih dari sekadar senjata, telah menjadi simbol bagi pria dan wanita tangguh di batu pemukim.

sentence2: palu perang bukan senjata biasa, itu menjadi simbol pria dan wanita pemberani di atas batu.


sentence1: kami memiliki tenaga kerja ...... dan senjata juga.

sentence2: kami memiliki orang-orang dan senjata.


sentence1: jika clark masuk terlalu jauh, dia mungkin tidak akan pernah menemukan jalan keluarnya.

sentence2: jika dia pergi terlalu dalam, dia mungkin tidak akan pernah menemukan jalan keluarnya.


sentence1: thomas dibawa pergi ke suatu tempat dan dia dilarikan ke unit medis untuk tanya jawab.

sentence2: mereka membawa thomas ke suatu tempat dan mengejarnya ke unit medis untuk pemeriksaan post-mortem.


sentence1: lakukan! oke, sekarang, kita akan membutuhkan 15 komedi tempat kerja di mana orang berbicara ke kamera untuk beberapa alasan.

sentence2: oke, sekarang kita membutuhkan 15 komedian dari ruang kerja di mana orang masih bisa berbicara dengan kamera untuk beberapa alasan.


sentence1: pria sekarang mulai membuat gerakan menyodorkan dengan daerah panggulnya ...... menggerakkan penis ke atas dan ke bawah di dalam vagina.

sentence2: pria itu menggerakkan area panggul ke depan dan ke belakang... dan memasukkan penisnya lebih dalam ke dalam vagina.


sentence1: penggunaan standar usia pensiun 123 yang tidak berubah.

sentence2: (i) penetapan batas usia pensiun biasa yang tidak berubah 123.


sentence1: senang bertemu denganmu, carl. senang bertemu denganmu.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: jadi... untuk kamu yang meninggalkan kami,

sentence2: jadi ...... untuk mereka yang meninggalkan kami:


sentence1: dia menentukan tujuan utamanya adalah untuk menyembuhkan, tetapi itu sangat kuat, efeknya pada inang manusia terbukti menghancurkan.

sentence2: tetapi itu begitu kuat sehingga pengaruhnya terhadap orang-orang terbukti menghancurkan.


sentence1: keduanya menatap komandan mereka dengan penuh harap.

sentence2: keduanya menatap komandan dengan antisipasi.


sentence1: jika wanita tua dari pembunuhan itu, dia menulis dapat melakukan ini ...... maka kita dapat menemukan sesuatu.

sentence2: jika wanita tua dari serial itu adalah pembunuhan, dia menuliskannya...... maka kita akan menemukan sesuatu juga.


sentence1: ini adalah mantan first ladycharlotte cole.

sentence2: ini mantan ibu negara charlotte cole.


sentence1: dan saya datang ke sini untuk memberitahu Anda bahwa Anda akan menjadi penyanyi solo unggulan di nationals di new york.

sentence2: dan saya datang untuk memberitahu Anda bahwa Anda akan menjadi solo utama di final di new york.


sentence1: hanya ingin mengajukan beberapa pertanyaan.

sentence2: hanya beberapa pertanyaan.


sentence1: ya, saya melihat wanita cantik ini mengenakan kacamata pada nyonya putrinya. kepala kentang.

sentence2: saya melihat seorang wanita cantik memakai kacamata karakter putri harry potter.


sentence1: dan kamu akan mengetahui siksaan neraka untuk selama-lamanya.

sentence2: dan kamu akan mengetahui siksaan neraka yang abadi.


sentence1: ``oh, jadi itu sukarela, betapa manisnya! ”

sentence2: `` seberapa baik Anda, maka itu sukarela! ''


sentence1: wanita saya, harap berhati-hati

sentence2: hati-hati, wanita.


sentence1: rib-eye, medium-langka, dengan kentang goreng.

sentence2: steak iga, kentang goreng sedang, kentang goreng.


sentence1: tautan ke web atau ke setiap target lainnya

sentence2: tautan web atau tautan lain


sentence1: Oh ayolah! saya mulai muak dan lelah dengan kapal potong dan tempel ini!

sentence2: Aku muak dan lelah dengan kapal ini.


sentence1: Bapak. o'brien, bersiaplah untuk transportasi.

sentence2: Bapak. o'brien, siapkan transportasinya.


sentence1: tapi dia tidak bisa; dia tahu ketidakadilan yang sebenarnya dan juga siapa pun—begitu juga orang-orang ini.

sentence2: tapi dia tidak bisa; dia tahu ketidaksetaraan nyata seperti orang lain - termasuk orang-orang ini.


sentence1: semoga sukses untukmu, nona.

sentence2: semoga berhasil, nyonya.


sentence1: dia bilang dia tidak akan pernah melakukan banyak hal.

sentence2: dia tidak menginginkan banyak hal.


sentence1: v – pengamatan para pihak a – pengamatan komisi 42.

sentence2: iv - pengamatan para pihak a - pengamatan komisi 42.


sentence1: saya hanya ingat sketsa pesta walikota.

sentence2: aku baru ingat cuplikan dari pesta walikota.


sentence1: yang tunduk tidak akan melakukan hubungan seksual dengan siapa pun selain yang dominan.

sentence2: seorang bawahan tidak akan mempertahankan hubungan seksual dengan siapa pun kecuali dengan yang dominan.


sentence1: kita punya teman di washington... yang meyakinkan kita bahwa masalah ini bisa diatasi.

sentence2: teman-teman kita di washington memastikan mereka bisa membantu.


sentence1: terlalu banyak yang menginginkannya dan siap mati untuk itu. ”

sentence2: terlalu banyak orang menuntutnya, dan mereka rela mati untuk itu. ``


sentence1: tapi kemudian bagian lain dari otak saya -- bagian yang mencari petunjuk, untuk sidik jari,

sentence2: tetapi bagian lain dari otak saya, yang mencari petunjuk, sidik jari,


sentence1: ``tidak ada yang mendapatkan jalan mereka

sentence2: # tidak mendapatkan apa yang mereka inginkan


sentence1: jantungku berpacu.

sentence2: jantungku berdetak seperti perlombaan.


sentence1: lihat dia memperhatikan tanganku.

sentence2: lihat bagaimana dia memperhatikan tanganku.


sentence1: mengajaknya keluar di depan 15.000 orang?

sentence2: menempatkan dia di depan 15.000?


sentence1: di bawah pabrik ubin di jalan bebas hambatan.

sentence2: di bawah pabrik jalan raya.


sentence1: elang menyapu kapaknya maju mundur di depannya.

sentence2: elang itu mengayunkan kapak di depannya.


sentence1: Anda tahu, seseorang bertanya kepada saya tempo hari.

sentence2: Anda tahu, seseorang bertanya kepada saya baru-baru ini.


sentence1: inilah yang perlu kita lakukan, kita perlu menemukan stig, kita perlu mencari uang.

sentence2: inilah yang perlu kita lakukan.


sentence1: lelaki tua itu balas menatapnya dengan cukup tenang.

sentence2: lelaki tua itu menatapnya.


sentence1: ''Itu adalah mantra budak, '' kataku.

sentence2: ``Itu adalah mantra perbudakan,'' kataku.


sentence1: saya butuh lebih banyak cat.

sentence2: saya butuh lebih banyak warna.


sentence1: manusia bekerja sepanjang hidupnya, mendedikasikan dirinya untuk pekerjaannya, dan kemudian tidak memiliki apa pun untuk ditunjukkan untuk itu.

sentence2: seorang pria bekerja sepanjang hidupnya, dia melakukan pekerjaannya, dan kemudian tidak ada yang keluar darinya.


sentence1: saya tahu dr. mcnamaraneeds beberapa waktu ujian pribadi ... jadi saya akan melihat Anda besok pagi sebelum saya pergi bekerja, oke?

sentence2: saya akan datang kepada Anda besok pagi sebelum saya pergi bekerja, oke?


sentence1: oh, seorang yang lebih rendah mungkin mencoba untuk keluar dari situ.

sentence2: oh, orang terlemah akan mencoba untuk keluar dari situ.


sentence1: ah, kurasa aku harus mengantarmu pulang.

sentence2: saya pikir saya harus mengemudi.


sentence1: Baiklah, bisakah saya mendapatkan dua udang babak belur bir, penggeser domba.

sentence2: jadi, saya ingin dua udang dalam adonan bir, domba goreng.


sentence1: cepat! ambil garam berbau!

sentence2: cepat, ambil garam yang harum!


sentence1: jack sedang tidur di ruang kerjanya!

sentence2: jack tidur di kantornya!


sentence1: semangat, dan terima kasih banyak!

sentence2: Bersulang!


sentence1: saya bilang cabut!

sentence2: aku menyuruhmu berhenti!


sentence1: itu kembali pada tahun 1951.

sentence2: itu pada tahun 1951.


sentence1: polisi menjelajahi setiap inci tempat itu, tapi kurasa pasien pasti... menjejalkan mayat di suatu tempat tersembunyi.

sentence2: polisi menggeledah setiap inci tempat itu, tapi sepertinya pasien itu pasti menyembunyikan mayatnya, menanamnya.


sentence1: saya ingin melihat tempat buaya itu.

sentence2: saya ingin melihat peternakan buaya.


sentence1: saya sangat suka yang ini. baik, lalu, mengapa Anda merunduk bertanya kepada saya?

sentence2: lalu kenapa kau bertanya padaku?


sentence1: secara keseluruhan, perjanjian itu berhasil.

sentence2: secara keseluruhan, kontrak telah berhasil.


sentence1: pelajaran harus dipetik dari langkah-langkah yang diambil untuk mencegah pemborosan di masa depan.

sentence2: perlu belajar dari langkah-langkah yang diambil untuk mencegah pemborosan di masa depan.


sentence1: saya bukan tipe orang yang percaya, ms. kebun. dan decima tidak mungkin mengetahui informasi itu.

sentence2: saya bukan sumber yang baik, ms. rumpun, dan decima tidak dapat memiliki informasi itu.


sentence1: Bapak. boneka conrad.

sentence2: walikota nashville berikutnya... mr. boneka conrad.


sentence1: mereka membagikan kue.

sentence2: mereka menyerah cookie.


sentence1: Aku akan memberikan apapun untuk berteman dengannya.

sentence2: Aku akan memberikan apapun jika kita berteman.


sentence1: dan saya suka bahwa Anda melakukan sesuatu untuknya. tapi kau selalu meninggalkanku untuk pergi melakukannya.

sentence2: dan saya suka apa yang Anda lakukan untuknya, tetapi Anda selalu meninggalkan saya.


sentence1: Anda lihat, matahari terbenam, Anda sebaiknya pergi ke pasar untuk membeli sayuran.

sentence2: lihat, itu cocok dengan matahari, Anda lebih baik pergi ke toko untuk membeli sayuran.


sentence1: ibumu rupanya salah satu pecundang terbesar di stars hollow.

sentence2: Anda adalah salah satu pecundang terbesar di stars hollow.


sentence1: kita bermain sebagai penjaga.

sentence2: kita akan bermain melawan penjaga.


sentence1: aku sudah memimpikan ini ribuan kali tapi... tanganku berkeringat.

sentence2: Aku sudah memimpikan ini ribuan kali.


sentence1: sayang apa? pengasuh bayi.

sentence2: perawat (adik bayi).


sentence1: ayah, aku merindukanmu - aku sangat mencintaimu dan ibumu.

sentence2: aku merindukanmu, ayah.


sentence1: kamu tahu apa? kami telah menonton banyak film selama beberapa minggu terakhir.

sentence2: kita telah melihat banyak film akhir-akhir ini.


sentence1: dengan cara ini, Yang Mulia.

sentence2: tolong, Yang Mulia, lewat sini.


sentence1: kamu mungkin bukan orang yang...

sentence2: Anda tidak harus menjadi orang yang...


sentence1: saya kembali ke flat myrtle...... dan saya melihat kotak kecil biskuit anjing itu.

sentence2: saya kembali ke apartemen myrtle...... dan melihat toples kue anjing.


sentence1: apakah itu satu-satunya hiburan yang bisa Anda kelola?

sentence2: apakah itu satu-satunya penghiburanmu?


sentence1: pertama dia membersihkan sendok dengan seksama dan mengeringkannya di atas api.

sentence2: hal pertama yang dia lakukan adalah membersihkan pertemuan secara menyeluruh dan mengeringkannya di atas api.


sentence1: tapi saya hanya -- saya harus keluar.

sentence2: aku mencarimu, tapi aku hanya... aku harus keluar.


sentence1: mereka lebih keren dari kita.

sentence2: mereka lebih keren.


sentence1: saya memberi tahu mereka bahwa kuncinya adalah perangkat pergelangan tangan, tetapi saya tidak dapat mengeluarkannya - setidaknya, tidak melalui pintu depan.

sentence2: saya memberi tahu mereka bahwa kuncinya adalah perangkat pergelangan tangan, tetapi saya tidak dapat mengirimkannya, tentu saja tidak melalui pintu masuk utama.


sentence1: setidaknya dia jujur.

sentence2: ``Anda tahu apa? setidaknya dia jujur. ''


sentence1: dia bisa digunakan.

sentence2: kita bisa menggunakannya.


sentence1: regione toscana settore produzioni agricole zootecniche via di novoli n. 26 i-50127 firenze alamat web: www.rete.toscana.it/sett/agric/pesca-acquacoltura/pesca.htm no bantuan: xf 20/2005 keterangan penjelasan:


sentence1: mereka akan peduli, tetapi mereka tidak akan rusak.

sentence2: Maksudku, itu penting, tapi mereka tidak akan rusak.


sentence1: begitulah cara Anda melakukannya!

sentence2: begitulah caranya!


sentence1: sesuatu yang ada di wajahmu.

sentence2: sesuatu yang akan memukul Anda di wajah.


sentence1: polgara memberinya tatapan datar.

sentence2: polgara menatapnya langsung.


sentence1: Kelly berbalik untuk melihat roadrunner.

sentence2: dia berbalik untuk melihat roadrunner.


sentence1: tidak ada lagi bir, ya?

sentence2: apakah ada bir atau tidak?


sentence1: jadi saya hanya mampir untuk minum dengan sal, sebelum saya pulang dan mulai memasak.

sentence2: Aku baru saja minum dengan sally sebelum aku pergi memasak.


sentence1: apakah Anda mengenal seseorang di norfolk?

sentence2: apakah kamu bertemu seseorang di norfolk?


sentence1: komisi harus memberikan perincian yang cukup tentang apa yang dibayangkan di bawah setiap poin dalam program kerjanya.

sentence2: komisi akan memberikan informasi yang cukup rinci tentang apa yang ada di bawah setiap judul program kerjanya.


sentence1: butuh beberapa waktu agar [nama yang ditemukan] memiliki efeknya.

sentence2: efek medis dari [nama yang ditemukan] tidak akan terjadi sampai setelah beberapa waktu.


sentence1: mendapat sedikit anggur.

sentence2: saya punya beberapa anggur.


sentence1: banyak polisi ditangkap hari ini untuk melakukan perawatan terlarang.

sentence2: banyak polisi ditangkap hari ini atas tuduhan menerima suap dari para pengedar.


sentence1: salah satunya adalah mr. darcy.

sentence2: salah satu pria itu adalah mr. darcy.


sentence1: mereka membuat aturan yang diikuti orang lain.

sentence2: mereka membuat aturan yang mengatur orang lain.


sentence1: saya tahu saya punya banyak barang bawaan, tapi jangan khawatir, saya menemui terapis.

sentence2: Saya tahu ada banyak hal di pikiran saya, tapi jangan khawatir, saya sedang dalam terapi.


sentence1: Dengar, aku butuh sedikit bantuan di pertahanan.

sentence2: kita perlu sedikit pertahanan.


sentence1: kesetiaan keluarga selalu menyentuh saya, di suatu tempat.

sentence2: kesetiaan keluarga selalu mengejar saya.


sentence1: apakah Anda benar-benar mengejar cerita yang hebat? ya.

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin cerita yang bagus?


sentence1: kematian dari atas!

sentence2: kematian dari ketinggian!


sentence1: Anda harus mengerti, Anda hanya bisa melihat saya ketika Anda merokok saya.

sentence2: Anda hanya dapat melihat saya jika Anda meniup saya.


sentence1: hei, saya tahu Anda baru saja dibebaskan, tetapi direktur seni meminta satu pengaturan terakhir.

sentence2: hei, saya tahu Anda baru saja selesai, tetapi direktur seni memohon untuk bidikan terakhir.


sentence1: saya tidak terbiasa dengan semua orang di sekitar ini.

sentence2: Saya tidak terbiasa memiliki orang-orang di sekitar.


sentence1: Saya pikir hubungan seharusnya tentang memberi dan menerima.

sentence2: Saya pikir hubungan didasarkan pada memberi dan menerima.


sentence1: genetika Anda telah diubah oleh partikel yang tidak diketahui.

sentence2: genetikanya dimodifikasi ketika terkena partikel yang tidak diketahui.


sentence1: itu menghancurkan banyak keluarga elf.

sentence2: dia menghancurkan banyak keluarga elf.


sentence1: saya mengusulkan gencatan senjata -- untuk melindungi orang-orang yang kita tinggalkan.

sentence2: saya menawarkan gencatan senjata untuk melindungi orang-orang yang telah.


sentence1: teman-teman seneschal sekarang berlari menuju tubuh tuan mereka yang tidak sadarkan diri.

sentence2: teman senechalov berlari ke tubuh lemas tak bergerak dari tuannya.


sentence1: saya memotong kakinya dengan pisau bedah.


sentence1: tangan ini lebih cocok untuk menguleni batu daripada daging.

sentence2: tangan itu lebih cocok untuk nisan daripada daging.


sentence1: pemilik victor mengatakan ada amplop uang tunai di kotak surat kantor... yang pertama setiap bulan.

sentence2: pemilik victor mengatakan yang pertama ada di kotak surat.


sentence1: itu menggerogotinya sepanjang sesi sore, yang semuanya tentang tautan komunikasi yang menghubungkan kinakuta ke dunia luas.

sentence2: itu memakannya sepanjang sesi sore, yang dihabiskan secara eksklusif di jalur telekomunikasi yang menghubungkan kinakut ke dunia luar.


sentence1: sederhana... formula terkadang bisa menghasilkan banyak uang.

sentence2: bahkan formula biasa dapat menghasilkan banyak uang.


sentence1: saya memiliki 1.000 panggilan lagi untuk dilakukan. saya harus menelepon setiap klien saya dan memberi mereka kesempatan yang sama.

sentence2: saya harus menelepon semua klien saya dan memberi mereka kesempatan yang sama.


sentence1: saya bisa mengerti memberi selamat kepada seseorang karena hamil tetapi Anda mengatakan Anda tidak memutuskan untuk melakukan itu sampai Anda melihatnya.

sentence2: saya akan mengerti jika Anda ingin mengucapkan selamat padanya atas kehamilannya, tetapi Anda mengatakan Anda hanya memutuskan untuk melakukannya ketika Anda melihatnya.


sentence1: Saya pikir mungkin saya akan datang dan memberi Anda dua orang bodoh kesempatan lagi.

sentence2: Saya pikir saya akan datang ke sini dan memberi Anda dua kesempatan lagi.


sentence1: dan kita sudah melalui terlalu banyak, jadi, tolong, jangan panggil saya anggota kongres.

sentence2: jadi jangan panggil saya anggota kongres, tolong.


sentence1: tetapi untuk mencuri, saya perlu mengenal seseorang seperti saya mengenal diri saya sendiri.

sentence2: tapi untuk pencurian, saya harus tahu yang lain seperti saya.


sentence1: mereka berada di ruang permainan dan gym dan berjemur di sekitar kolam renang.

sentence2: mereka berada dalam permainan dan gym dan mereka cerah di tepi kolam renang.


sentence1: tangan-ke-tangan, aku masih laki-laki.

sentence2: saya masih laki-laki.


sentence1: dia selalu berkendara di stanton street, parkir, dan keluar untuk melihat kemajuan apa pun yang dibuat ekstensi 784 sepanjang hari.

sentence2: dia selalu naik stanton street, berhenti, dan keluar untuk melihat bagaimana pembangunan gedung nomor 784 pada hari itu.


sentence1: dia benar-benar yakin bahwa dia hanya bercanda.

sentence2: dia benar-benar yakin bahwa dia sedang mengolok-oloknya.


sentence1: kemana kamu akan pergi? '

sentence2: kemana kamu pergi? ``


sentence1: tiga kali, seperti biasa.

sentence2: saya sudah berguling tiga kali seperti biasa.


sentence1: itu bisa menjadi hujan.

sentence2: Mungkin akan hujan.


sentence1: ugo, apakah kamu terluka?

sentence2: apakah kamu menyakiti dirimu sendiri?


sentence1: kita akan melakukan tes menembak.

sentence2: kita akan melakukan pemotretan latihan.


sentence1: apakah itu pergi?

sentence2: apakah dia melarikan diri?


sentence1: tidak peduli apa yang Anda percaya, dia bukan simulacrum. ''

sentence2: apa pun yang Anda percaya, dia bukan doppelganger. ``


sentence1: aku hanya... aku tidak senang di perusahaan itu.

sentence2: saya tidak senang dengan perusahaan.


sentence1: dále auto pošík, a.s.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: selamat malam... dan selamat!

sentence2: Selamat malam.


sentence1: doke: apakah kamu percaya badut ini?

sentence2: apakah badut-badut ini terlihat dapat dipercaya bagimu?


sentence1: kita pergi ke suatu tempat di mana tidak ada yang akan menemukan kalian sampai kalian berusia 18 tahun.

sentence2: kita akan pergi ke suatu tempat di mana tidak ada yang akan menemukan Anda saat Anda berusia 18 tahun.


sentence1: kami tidak akan merindukanmu atau prajuritmu yang gelisah dan penghasut, komandan. '

sentence2: kami tidak akan ketinggalan oleh Anda atau tentara, komandan yang gelisah dan berperang. ``


sentence1: karena itulah mengapa kamu datang, bukan?

sentence2: karena itulah mengapa Anda hilang, bukan?


sentence1: dia memiliki semua gejala m.c.a. pukulan.

sentence2: dia memiliki semua gejala stroke tangan kiri.


sentence1: sully bersembunyi di depan mata selama 20 tahun.

sentence2: sully bersembunyi dari mata mereka selama 20 tahun.


sentence1: itu membuat alarmnya tersandung.

sentence2: itu memicu alarm.


sentence1: kenapa kau menipuku?

sentence2: kenapa kamu membodohiku?


sentence1: Baiklah. hei, hei, hei. aku bersumpah padamu, aku akan mengalahkanmu...

sentence2: aku bersumpah akan menghajarmu.


sentence1: (peluit) hei, aku memanggilmu empat kali.

sentence2: aku meneleponmu empat kali.


sentence1: bagaimana, laki-laki? kami bahkan tidak punya perahu.

sentence2: kami tidak punya perahu.


sentence1: ibu akan datang, dan aku tidak ingin terulangnya pertemuan kecil terakhir kami.

sentence2: tapi ibuku sedang dalam perjalanan, dan aku tidak ingin kau mengulangi pertemuan terakhirmu.


sentence1: departemen terkoordinasi ini terletak di kantor pusat perusahaan dan menyediakan vendor kami dengan layanan berikut:

sentence2: unit terkoordinasi ini terletak di kantor utama majorca pertama dan menyediakan pelanggan penjualan kami untuk layanan berikut:


sentence1: partikel-partikel ini dapat menyebabkan mati lemas pada makhluk laut yang menelannya secara tidak sengaja atau mengira mereka sebagai makanan.

sentence2: partikel-partikel ini dapat menyebabkan kematian karena mati lemas pada spesies laut jika tertelan atau keliru dilihat sebagai makanan.


sentence1: bobbi berdiri di sana.

sentence2: bobby ada di sana.


sentence1: dia membuatku merasa pendek dan kurus, dan aku ingin menyentuh bisepnya, sekali.

sentence2: Saya merasa kecil dan kurus di sampingnya, dan saya ingin menyentuh bisepnya, setidaknya sekali.


sentence1: data, geordi. - saya menemukan masalah worf.

sentence2: saya telah mengungkapkan masalah worf.


sentence1: sidang vincent ``vinny cantik''...

sentence2: pengadilan dengan vincent ``vinny luar biasa. ''


sentence1: sebenarnya, atau kedua kalinya.

sentence2: baik, bukan untuk kedua kalinya.


sentence1: kamu punya, paul?

sentence2: bagaimana denganmu, paul?


sentence1: saya dalam perjalanan ke sana sekarang untuk bergabung dengan saudara saya.

sentence2: saya akan pergi ke saudara saya.


sentence1: dia mencari penebusan.

sentence2: dia mencari keselamatan.


sentence1: Anda akan diterima di perguruan tinggi juga.

sentence2: mereka akan membawa Anda ke perguruan tinggi.


sentence1: perjanjian merosot ke dinding, terengah-engah untuk mendapatkan kembali napasnya.

sentence2: dia jatuh ke tanah, terengah-engah.


sentence1: kamu mulai kedinginan.

sentence2: pastikan Anda tidak masuk angin.


sentence1: aubrey baik-baik saja, oke?

sentence2: hei, aubrey baik-baik saja.


sentence1: Saya sangat senang kami menyelesaikan masalah ini.

sentence2: saya sangat senang kami membuatnya jelas.


sentence1: Anda pergi ke kamp itu dan tidak melihat ke belakang sedetik pun, apakah Anda mengerti saya?

sentence2: Anda pergi ke kamp. jangan melihat ke belakang untuk satu detik. Apakah kamu mengerti yang saya maksud?


sentence1: Aku sudah mencoba untuk mengingat, jujur.

sentence2: percayalah, aku mencoba mengingat.


sentence1: evaluasi posisi bersama ini akan dilakukan setelah enam bulan.

sentence2: setelah enam bulan dia akan melakukan penilaiannya.


sentence1: jadi izinkan saya menyelesaikan dengan beberapa kabar baik,

sentence2: saya akan menyelesaikan presentasi ini dengan kabar baik,


sentence1: kami memperlakukan orang tua seperti mereka tidak penting.

sentence2: kami memperlakukan orang tua seolah-olah mereka tidak penting.


sentence1: jadi kamu dari negara bagian, ya?

sentence2: Anda dari negara bagian, bukan?


sentence1: 286 bagaimanapun, angka-angka yang dikutip oleh komisi terlalu ambigu untuk dapat memberikan dukungan yang meyakinkan untuk kesimpulan tersebut.

sentence2: 286 angka-angka yang ditetapkan oleh komisi, bagaimanapun, terlalu ambigu untuk menunjukkan kesimpulan ini secara meyakinkan.


sentence1: tidak mungkin lebih dari satu menit aku berada di bawah sebelum dia meraihku.

sentence2: saya tidak bisa berada di bawah air selama lebih dari satu menit, lalu dia meraih saya.


sentence1: jika paus khawatir tentang kejang, dia pasti menyuruh richter memasang kamera tanpa memberi tahu siapa pun.

sentence2: jika dia takut kejang, richter pasti diam-diam memasang kamera.


sentence1: ganti 1st... dengan 1^st... (mode html)

sentence2: ganti 1 untuk 1 ^ st... (mode html)


sentence1: apa yang ingin Anda ubah tentang moneycentral saya?

sentence2: apa yang ingin Anda ubah dalam pengaturan layanan moneycentral?


sentence1: AC terlalu tinggi dan keringat langsung membeku.

sentence2: AC terlalu kuat, dan keringat segera berhenti.


sentence1: katakanlah kita mengambil sampel 100 dan kita rata-ratakan.

sentence2: katakanlah kita memilih 100 angka dan memecahnya.


sentence1: untuk produk khusus ini, penarikan kembali produk direkomendasikan oleh praktik.

sentence2: praktek merekomendasikan penarikan produk-produk tertentu.


sentence1: tidak pernah tidak memiliki senyum di wajahku.

sentence2: saya selalu memiliki senyum di wajah saya.


sentence1: semua orang membunuh monster.

sentence2: sisanya akan membunuh monster itu.


sentence1: Anda menjaga mulut Anda ketika Anda berbicara dengan saya, Nak!

sentence2: jaga mulutmu, anak kecil!


sentence1: » berapa banyak yang mereka butuhkan untuk makan? «

sentence2: ``Berapa banyak yang mereka butuhkan untuk makan? ''


sentence1: komisi menyimpulkan bahwa total biaya yang memenuhi syarat untuk proyek berjumlah eur 136.061 346 (12) dalam nilai sekarang.

sentence2: komisi menyimpulkan bahwa total biaya proyek yang memenuhi syarat berada pada tingkat yang diperbarui sebesar eur 136.061 346 euro (12).


sentence1: bagaimana Anda menemukan pria saya?

sentence2: bagaimana Anda menemukannya?


sentence1: aku punya seorang pria.

sentence2: saya punya seseorang.


sentence1: kamu tidak mengerti, kan?

sentence2: kamu tidak mengerti.


sentence1: tapi di sini di gunung guenn, pandai besi urrish telah memperluasnya ke tingkat yang belum pernah terlihat sebelumnya.

sentence2: tapi di sini, di gunung guennu, urrish menempanya dan membawanya ke tingkat yang belum pernah terlihat sebelumnya.


sentence1: kami takut pria menyakiti powula dan gwali kecil. '

sentence2: kami takut manusia akan menyakiti powula dan gwali kecil. ``


sentence1: ayah saya sendiri mengilhami lebih banyak rasa takut daripada menuruti keinginannya.

sentence2: ayah saya menimbulkan lebih banyak ketakutan daripada yang dia alami.


sentence1: begitulah cara Anda tidak akan senang jika Anda membuat kami semua terbunuh.

sentence2: Anda akan senang ketika Anda membunuh kita semua.


sentence1: melihat adiknya yang malang.

sentence2: melihat adiknya.


sentence1: itu hanya fakta kehidupan pria.

sentence2: ini benar-benar dari kehidupan seorang pria.


sentence1: dia menyentakkan dagunya ke pengawalnya, dan menghilang ke dalam lift tube bersama mereka.

sentence2: dia menginstruksikan penjaga dan menghilang ke dalam tabung lift di perusahaan mereka.


sentence1: 6 prosedur dan praktik untuk melindungi informasi sensitif keamanan yang disimpan dalam format kertas atau elektronik;.

sentence2: 6 prosedur dan praktik yang digunakan untuk melindungi informasi keamanan sensitif yang disimpan dalam bentuk cetak atau elektronik;


sentence1: ada pembengkakan intrakranial.

sentence2: dan dia mengalami pembengkakan intrakranial.


sentence1: skitter berbicara melalui manusia.

sentence2: skitter berbicara dengan seorang pria.


sentence1: aneh, tapi itu tampak berumur berminggu-minggu.

sentence2: itu aneh, tapi dia tampak seperti baru berumur beberapa minggu.


sentence1: tetapi mereka mungkin memiliki tahun depan, sepuluh tahun dari sekarang, dan kita harus siap untuk itu.

sentence2: tapi mungkin mereka bisa melakukannya dalam setahun, dalam satu dekade, dan kita harus siap untuk itu.


sentence1: bajingan yang berbicara itu memiliki aksen yang aneh.

sentence2: dia memiliki aksen yang aneh.


sentence1: menaikkan Anda $5.

sentence2: saya akan meningkatkan lima.


sentence1: tidak! tidak perlu tahu detailnya.

sentence2: saya tidak perlu tahu semua detailnya.


sentence1: Anda tahu apa rasa lapar kami, Anda sudah merasakannya sendiri.

sentence2: Anda tahu rasa lapar kami.


sentence1: kapel. (wanita) apakah nina myers diizinkan untuk berbicara dengan bauer?

sentence2: apakah nina myers memiliki izin untuk berbicara dengan bauer?


sentence1: wanita yang mereka sewa untukku. menari.

sentence2: wanita yang dia sewa untukku.


sentence1: properti tidak ditemukan

sentence2: harta itu tidak ditemukan.


sentence1: dalam mimpiku, aku adalah master penyihir.

sentence2: dalam mimpiku, aku selalu menjadi penyihir.


sentence1: meskipun pengecualian yang terakhir dapat dianggap sulit untuk didamaikan dengan tujuan lingkungan serikat, itu mencerminkan pertimbangan kepraktisan.

sentence2: meskipun pengecualian terakhir tidak mungkin dianggap konsisten dengan tujuan lingkungan serikat pekerja, itu adalah cerminan dari aspek praktis.


sentence1: Anda tahu, Anda selalu membersihkan dan meluruskan dan...

sentence2: Anda tahu, Anda terus membersihkan dan membersihkan ...


sentence1: peraturan (ec) no 45/2001 berlaku untuk pemrosesan data pribadi yang dilakukan oleh komisi sesuai dengan peraturan ini.

sentence2: peraturan (ec) no 45/2001 berlaku untuk pemrosesan data pribadi yang diatur dalam peraturan ini oleh komisi.


sentence1: itu, um... kau tidak bisa naik kereta ke sana.

sentence2: itu... tidak ada kereta api.


sentence1: sekarang dia akan melindungi kita.

sentence2: sekarang dia akan melindungi kita.


sentence1: mereka melanjutkan melalui terowongan utilitas biasa.

sentence2: mereka melanjutkan ke terowongan perawatan biasa.


sentence1: bahkan dengan manusia.

sentence2: bahkan kepada orang-orang.


sentence1: itu punya nama Anda di atasnya.

sentence2: harry, namamu ada di sini.


sentence1: tentara pergi ke rumah seng.

sentence2: para prajurit menemukan seng.


sentence1: saya punya teman sekamar.

sentence2: saya punya teman sekamar.


sentence1: ini adalah investigasi pembunuhan.

sentence2: kristal, ini adalah investigasi pembunuhan.


sentence1: abulurd mengangguk dan menelan ludah.

sentence2: abulurd mengangguk dan menelan ludah.


sentence1: saya berutang satu lagi.

sentence2: saya berhutang pada anda.


sentence1: eh, aku masih ditahan.

sentence2: Aku masih menunggu.


sentence1: ada apa, nak?

sentence2: apa yang terjadi, anak laki-laki?


sentence1: kamu terlalu besar untuk ditampar.

sentence2: Anda terlalu besar untuk dipukuli.


sentence1: hei... kau baik-baik saja? ya, ya, aku baik-baik saja.

sentence2: hei... kau baik-baik saja?


sentence1: Anda harus memiliki kartu untuk menempel di sana.

sentence2: Anda harus memasukkan kartu.


sentence1: kenapa kamu melakukan itu? - ya.

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: oh katie, saya yakin kami membuat dokter marah.

sentence2: Saya pikir kami telah membuat marah dokter.


sentence1: saya tidak melakukannya. saya tidak menanam buktinya.

sentence2: saya tidak melakukannya.


sentence1: Anda hanya mengatakan hal-hal baik untuk membuat saya kembali, karena Anda suka dibayar untuk memukul polisi.

sentence2: Anda membutuhkan saya untuk kembali lagi karena Anda suka dibayar untuk memukuli polisi.


sentence1: Oh saya tahu. ``Aduh! Aku benci cairan bola mata.

sentence2: ``ugh, aku benci cairan dari mataku. ''


sentence1: jika drychnath sendiri benar-benar dibawa ke masa kini, tidak ada yang akan menenangkan lamorks.

sentence2: jika drychtnath benar-benar dikembalikan ke masa sekarang, tidak akan ada yang tersisa untuk lamorkany.


sentence1: itu-gadis yang baru saja kutemui- dia kembaranmu?

sentence2: gadis yang baru kutemui adalah kembaranmu?


sentence1: melihat pangeran dalam mimpimu...artinya...kau akan segera bertemu pangeran menawan...di kehidupan nyatamu

sentence2: melihat dalam mimpi pangeran berarti Anda akan segera dapat bertemu yang sebenarnya di kehidupan nyata.


sentence1: jangan bilang seorang wanita menjalankan acara ini!

sentence2: Anda tidak ingin memberi tahu saya teater ini memimpin seorang wanita!


sentence1: seorang 'cal tidak punya alasan untuk mencintaimu.

sentence2: dan cal tidak punya alasan untuk menyukaimu.


sentence1: ya, saya ingin lulus dengan bermartabat.

sentence2: Yah, saya ingin lulus dengan anggun.


sentence1: mencetak instrumentasi pada halaman judul. ini dapat diedit untuk tata letak yang hanya mencetak satu bagian atau bagian.

sentence2: mencetak pada halaman yang disebut alat (instrumentasi). ini dapat disesuaikan untuk tata letak yang dicetak hanya dengan satu bagian atau pilihan.


sentence1: saya berhasil menyelesaikan sekolah menengah itu dan hanya di sini saya bisa mempekerjakan.

sentence2: saya tidak menyelesaikan sekolah menengah, dan ini adalah satu-satunya hal yang bisa saya dapatkan.


sentence1: atribut objek spasial tipe waterwaynode atribut definisi tipe voidability formofwaterwaynode deskripsi fungsi dari waterway node dalam jaringan transportasi air.

sentence2: atribut objek spasial tipe waterwaynode definisi atribut tipe voidability formofwaterwaynode.


sentence1: Anda pergi ke sana, Anda harus membunuh mereka, oke?

sentence2: jika Anda pergi ke sana, Anda harus membunuh mereka.


sentence1: itulah yang ingin saya pikirkan dan impikan.

sentence2: untuk memikirkan sesuatu dan apa yang harus diimpikan


sentence1: presiden ecb mario draghi [1] oj l 21, 24.1.2009, hlm.

sentence2: presiden ecb mario draghi (1) tanggal 21, 24.1.2009, hlm. 69.


sentence1: dengan kendaraan sebanyak ini, dia akan dapat melihat kita di mana pun kita berada.

sentence2: dengan begitu banyak mobil, dia akan menemukan kita kemanapun kita pergi.


sentence1: ambil istri lain, Yang Mulia.

sentence2: diam, Yang Mulia.


sentence1: penurunan aktual dalam aliran limbah rdf ke avr dijelaskan secara signifikan oleh faktor-faktor selain peningkatan ekspor.

sentence2: fakta bahwa aliran limbah rbp sebenarnya telah menurun menjadi avr sebagian besar dapat dijelaskan oleh faktor-faktor seperti pertumbuhan ekspor.


sentence1: dia mengingatkan saya pada seorang wanita yang pernah saya sukai.

sentence2: dia mengingatkanku pada wanita yang pernah kukenal.


sentence1: oh, sayang sayang...

sentence2: tapi sayang, sayang...


sentence1: dan selain itu, itu lebih baik daripada kamu sendirian di sana.

sentence2: selain itu, kamu lebih baik daripada sendirian.


sentence1: bir tong adalah untuk pussies.

sentence2: bir dari tong adalah untuk omong kosong.


sentence1: tidak ada administrasi.

sentence2: tidak ada otoritas.


sentence1: teman terbaik, sungguh.

sentence2: kami berteman baik.


sentence1: jika dia terluka, itu terjadi ketika dia berada di luar tahanan kami.

sentence2: jika dia terluka, dia pasti sudah ditahan.


sentence1: kemarahan pada annagramma telah menyentaknya untuk hidup, tetapi sekarang rasa lelah itu merayap kembali.

sentence2: kemarahan pada anagram membangunkannya, tapi sekarang dia sadar akan kelelahan.


sentence1: kudengar dia menginap di sebuah rumah, dan... aku menyelinap masuk dan aku menunggunya...

sentence2: kudengar dia sedang tidur di rumahnya dan... aku sampai disana dan menunggunya...


sentence1: 'itu — zombie akan berakhir di ujung beberapa — tusuk sate kebab yang praktis dan serbaguna, 'kata mr tulip.

sentence2: 'zombie yang terkait dengan zombie akan segera berakhir di akhir beberapa jarum panggangan yang setengah habis,' kata Tuan Tulip.


sentence1: tn... ogden shields, yang telah menghabiskan banyak waktu di bagian dewasa bayar-per-tayang.

sentence2: ogden shields, yang menghabiskan banyak waktu menonton program dewasa prabayar.


sentence1: ``begitulah seterusnya, diikuti setiap kali dengan pukulan baru.

sentence2: ``Begitulah, dan ada lebih banyak pemukulan setiap kali.


sentence1: sudahkah saya? saya berharap Anda akan memberitahu saya apa itu.

sentence2: saya berharap Anda bisa memberitahu saya apa yang terjadi.


sentence1: Saya akan menyarankan kepada atasan saya bahwa saya perlu liburan dan istirahat sejenak.

sentence2: saya akan menyarankan kepada manajer saya bahwa saya perlu liburan dan sedikit istirahat.


sentence1: itu adalah lisan. jadi jika Anda hanya memberi tahu kami sel mana yang tersedia, kami akan membawa orang kami kembali ke sana.

sentence2: lalu beri tahu kami sel mana yang gratis, dan kami akan membawanya ke sana.


sentence1: 4.9.2 pajak karbon harus didasarkan pada konsumsi daripada produksi.

sentence2: 4.9.2 pajak uber harus diterapkan lebih pada konsumsi daripada produksi.


sentence1: Anda akan melihat tanda di luar, namun - papan kayu dicat dengan mata berwarna merah, hitam, dan putih.

sentence2: Anda melihat tulisan di luar sana - itu adalah panel kayu, dan mata dicat merah di atasnya, hitam dan putih.


sentence1: Yah, itu, uh... kebanyakan naik.

sentence2: Yah, dia... kebanyakan di atas.


sentence1: Ayo, lupakan suamimu untuk sementara waktu.

sentence2: Yah, dia bisa melupakan suaminya.


sentence1: dia bilang dia polisi.

sentence2: aku baik-baik saja, dia bilang dia polisi.


sentence1: Anda baru saja masuk dan mereka mempekerjakan Anda?

sentence2: apakah itu yang Anda lakukan dan mereka mempekerjakan Anda?


sentence1: Pasal 20 'penyesuaian pemotongan' dari direktif keenam mengatur:

sentence2: Pasal 20 dari direktif keenam, berjudul ``koreksi terhadap pengurangan, '' memberikan:


sentence1: penentuan gravimetri dilakukan pada bagian sampel yang tidak larut/tidak diekstraksi.

sentence2: itu harus melakukan penentuan gravimetri dari bagian sampel yang tidak diencerkan atau tidak diekstraksi.


sentence1: sekarang pampinea mengalami dilema.

sentence2: pampinea menyelesaikan dilema.


sentence1: saya bekerja untuk permaisuri janda.

sentence2: saya bekerja untuk keagungannya.


sentence1: ``Memalukan tentang orang itu yang membunuh dirinya sendiri, bukan? ''dia berkata.

sentence2: ``Ini memalukan untuk bertanggung jawab atas kematian Anda sendiri, bukan? ''dia berkata.


sentence1: bahkan percakapannya menggoda.

sentence2: bahkan pidato vokalnya menggoda.


sentence1: Saya senang bahwa kami membersihkan udara, jadi...

sentence2: bahwa kita membersihkan udara, jadi...


sentence1: vik, saya ingin Anda menandatangani pronto ini.

sentence2: vikki, saya harus menandatangani ini dengan cepat.


sentence1: apa yang terjadi dengan melakukan semuanya secara berbeda kali ini?

sentence2: apa yang terjadi untuk membuat hal-hal yang berbeda sekarang?


sentence1: jangan bercinta denganku, nona!

sentence2: jangan bercinta denganku, nenek!


sentence1: dinginkan, bung. saya sangat siap.

sentence2: tenang, saya akan siap.


sentence1: meletakkan buku-buku Anda di pangkuan Anda.

sentence2: taruh di pangkuanmu.


sentence1: mungkin dia tidak pernah bisa merasa seperti itu tentang siapa pun.

sentence2: mungkin dia tidak akan pernah merasakan apa-apa untuk siapa pun.


sentence1: menurunkannya di motel, tempat mereka mengumpulkan barang-barang dari gadis-gadis itu.

sentence2: saya membawanya ke motel di mana mereka mengambil barang.


sentence1: itu seperti... seseorang yang... - apa? - Entahlah, besar dan bahagia.

sentence2: itu seperti seseorang yang... entahlah, agak besar dan bahagia.


sentence1: dia punya empat kartu kredit yang semuanya sudah habis dan dua rekening bank dalam status cerukan.

sentence2: dia memiliki 4 kartu kredit yang melebihi batas dan dua rekening bank yang dikonversi.


sentence1: Oh ya. Aku punya salinan jadwal di hotelmu sore ini.

sentence2: saya akan memiliki salinan jadwal untuk Anda di hotel sore ini.


sentence1: saya sudah memerintahkan garda nasional untuk mendukung tim penegak hukum setempat.

sentence2: saya sudah memanggil garda nasional untuk mendukung pasukan polisi setempat.


sentence1: Karena aku tidak bersama pelacur hari ini. ha ha!

sentence2: ha ha!


sentence1: jika itu berarti memahami cara kerja gitar atau menggali pikiran seorang detektif fdle yang agak gila dan tidak dapat menyesuaikan diri, maka biarlah.

sentence2: jika itu berarti memahami cara kerja gitar, atau tenggelam dalam pikiran seseorang yang waras, detektif yang tidak dapat beradaptasi dari biro investigasi florida, ya.


sentence1: sql dapat digunakan dengan koneksi virtual

sentence2: sql dapat digunakan dalam sufiks virtual


sentence1: ayahnya membuatku tertawa dengan berpura-pura menjadi orang tua.

sentence2: ayahnya menertawakanku.


sentence1: dan di sini saya pikir Anda adalah pria terhormat. -

sentence2: dan saya pikir Anda adalah orang yang jujur.


sentence1: biarkan aku memiliki milikmu.

sentence2: pinjamkan aku milikmu.


sentence1: drizzt melihat sekeliling, tidak terlalu senang.

sentence2: drizzt melihat sekeliling, dan tidak terlihat senang.


sentence1: tetapi Anda harus menjalankannya lima atau enam kali untuk mendapatkan disk yang bersih ini.

sentence2: tapi itu harus memicu lima kali, enam kali hard drive.


sentence1: saya seharusnya keluar melalui palang merah, tetapi tidak berhasil.

sentence2: saya seharusnya melewati palang merah untuk mereka, tapi itu agak rumit.


sentence1: jadi kamu sudah benar-benar memikirkannya? keduanya:

sentence2: jadi Anda sudah benar-benar memikirkannya.


sentence1: seharusnya aku mengganti kunci bodoh itu, seharusnya membuang kuncinya, jika aku tahu satu detik kau akan kembali...

sentence2: seharusnya aku mengganti kuncinya, dan aku akan membuang kuncinya jika kukira kau akan kembali.


sentence1: dengan serius. dia menulis surat untuk mencari nafkah.

sentence2: serius, dia biasa menulis surat.


sentence1: saya tidak menyadari itu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: sayangnya, pengirimannya harus menunggu highliner berikutnya, pada saat itu guild jarak mungkin sudah tahu tentang bencana itu.

sentence2: sayangnya, pengirimannya harus menunggu pesawat berikutnya, dan itulah yang mungkin diketahui gilda tentang tragedi itu.


sentence1: itu seperti mencoba mencari makan untuk makan malam dengan sepasang pensil nomor 2.

sentence2: itu seperti mengejar makan malam dengan dua pensil nomor dua.


sentence1: tunjukkan kertas yang mengatakan pemerintah tidak boleh melakukan itu, saya akan menandatanganinya. saya akan memilih untuk itu.

sentence2: tunjukkan kertas di mana pemerintah bernilai, dan saya akan menandatanganinya dan saya akan memilihnya.


sentence1: birokrasi permanen terbukti tahan, dan politisi DPR, yang tidak terbiasa dengan kekuasaan, membuat kesalahan.

sentence2: birokrasi yang gigih menunjukkan ketahanan, dan politisi DPR, yang tidak terbiasa dengan kekuasaan, salah.


sentence1: jadi mungkin itu dia atau petugas pemeliharaan.

sentence2: jadi bisa jadi dia atau tukangnya.


sentence1: Yah, itu cerita yang sama yang aku coba ceritakan pada kalian sebelum deklarasi dicuri.

sentence2: saya katakan sebelum deklarasi dicuri.


sentence1: (suara mendekat) ..jadi kamu tidak perlu makan lalat.

sentence2: .. jadi Anda tidak perlu makan lalat.


sentence1: Anda akan bertanya apa layanan itu.

sentence2: Anda akan bertanya layanan macam apa itu.


sentence1: braden perlu menghabiskan setidaknya satu musim panas denganmu sehingga dia bisa mengatakan dia punya ayah, dasar pecundang, higgins.

sentence2: braden harus menghabiskan setidaknya satu musim panas denganmu sehingga dia bisa mengatakan dia mengenal ayahnya, patung sialan itu.


sentence1: tambahkan penanda titik dasar – mengaktifkan/menonaktifkan visibilitas titik dasar di

sentence2: tambahkan penanda titik dasar (tambahkan penanda titik dasar) - aktifkan / cegah


sentence1: Anda dapat membawa beberapa teman, jika Anda suka, sehingga mereka dapat mengenal saya juga.

sentence2: Anda dapat membawa beberapa teman jika Anda ingin mereka mengenal saya juga.


sentence1: baik, jika itu saya, saya seperti, ``ini menyeramkan,' 'kan?

sentence2: Nah, jika itu saya, saya akan mengatakan ``horor, '' apa?


sentence1: conn pindah ke saudaranya dan melingkarkan lengannya di bahu ramping braefar.

sentence2: conn mendekati saudaranya dan meraih bahu rampingnya.


sentence1: hidung di lantai! pindahkan!

sentence2: hidung ke tanah!


sentence1: dia melompat?

sentence2: Anda pikir dia melompat sendiri?


sentence1: tunggu sebentar. apakah kamu sudah berpisah?

sentence2: tunggu, kalian putus?


sentence1: seseorang melepaskan tembakan.

sentence2: ada yang menembak.


sentence1: garion menyentakkan kepalanya.

sentence2: garion melemparkan kepalanya ke belakang.


sentence1: Saya. tong merah 1 (cas rn 2379-74-0)

sentence2: | | warna c.i. tong merah 1 (cas rn 2379-74-0)


sentence1: orang seperti ini tidak bisa menahan pekerjaan.

sentence2: pria seperti dia tidak bisa mempertahankan pekerjaannya.


sentence1: dengar, aku tidak melihatmu di sekitar kota akhir-akhir ini.

sentence2: Saya tidak melihat Anda di kota akhir-akhir ini.


sentence1: sialan... pasien jangka pendek kehilangan ingatan mengingatkanku?

sentence2: sial... kehilangan ingatan jangka pendek mengingatkanku akan hal itu?


sentence1: dan saya tidak pernah dipukuli seperti itu.

sentence2: dan saya tidak pernah menerima pukulan seperti itu.


sentence1: ``Pindahkan unit ke utara dan selatan, dan akhirnya di belakang kami. ''

sentence2: ``menggerakkan pasukan dari utara dan selatan, serta dari belakang. ''


sentence1: urusanku selesai disini.

sentence2: pekerjaan saya selesai di sini.


sentence1: Saya pikir itu akan lebih produktif jika kita berpisah.

sentence2: Saya pikir lebih baik jika kita berpisah.


sentence1: kesalahan mendapatkan info sistem file:% s

sentence2: kesalahan mengganti nama file:% s


sentence1: ``Yah, tidak ada informasi apa pun tentang yang utama, atau apa pun, dalam pesan-pesan ini,'' kata Randy.

sentence2: ''Tidak ada informasi tentang kamar tidur utama atau apa pun dalam laporan tersebut,'' kata Randy.


sentence1: hei, bagaimana perasaanmu?

sentence2: Hai. Apa kabar?


sentence1: dia- - dia sama sepertiku, bukan?

sentence2: dia sama sepertiku, kan?


sentence1: saya hanya mengatakan, Anda mengacaukan hal-hal itu, Anda akan menggoreng kabel Anda.

sentence2: saya hanya mengatakan Anda mengacaukannya, dan itu akan menggoreng otak Anda.


sentence1: aku butuh kamera pecundang di manly rodeo queen, dan aku butuh kamera sembilan untuk repo ke evil bitch britney.

sentence2: saya perlu kamera ditembak ratu rodeo laki-laki, dan kamera sembilan di jalang britney buruk.


sentence1: 4.2 lebih lanjut, eesc percaya bahwa, sejalan dengan perjanjian lisbon, integrasi transatlantik harus tunduk pada konsultasi publik.

sentence2: 4.2 eesc menganggap bahwa integrasi transatlantik harus menjadi subjek konsultasi warga, dalam terang kata-kata dari perjanjian lisbon.


sentence1: sekarang Anda akan duduk di sini dengan wajah panjang, seperti Anda mengecewakan saya.

sentence2: sekarang kamu akan terlihat tidak bahagia seperti kamu mengecewakanku.


sentence1: sepertinya kita tidak berkomunikasi...

sentence2: kita sepertinya tidak sedang berbicara...


sentence1: kami tidak menyibukkan diri dengan politik.

sentence2: kami tidak peduli dengan politik.


sentence1: terkadang saya merasa lebih baik ketika saya menangis.

sentence2: terkadang saya menangis dan melegakan diri.


sentence1: tapi apa yang harus dilakukan tobias...

sentence2: tapi apa yang harus dilakukan tobias?


sentence1: beberapa bulan terakhir terasa berat bagi keluarga.

sentence2: beberapa bulan terakhir tidak mudah bagi Celtics.


sentence1: kita di sini untuk melihat lord grey pada masalah hidup dan mati.

sentence2: permisi tuan. kita akan melihat tuan abu-abu pada hidup dan mati.


sentence1: ``Kami akan melakukan apa yang Anda minta.


sentence1: turun dengan kepala besar berdarah, kepala besar berdarah menjadi ratu merah.

sentence2: kepala besar sialan itu adalah ratu hati.


sentence1: Anda akan tinggal dengan ibumu ...... dan memutuskan Anda lebih baik.

sentence2: Anda akan tinggal bersama ibu Anda untuk sementara waktu, dan kemudian Anda memutuskan untuk tinggal sendiri.


sentence1: saya punya anak yang menempatkan jennifer di penthouse freita berkali-kali.

sentence2: Aku punya pria yang sering melihat jennifer di apartemen freita.


sentence1: ``bart, ada yang bisa saya lakukan?

sentence2: ``bart, ada yang bisa saya bantu?


sentence1: maka saya akan berpikir pasti ada alasan.

sentence2: Saya pikir Anda pasti punya alasan.


sentence1: tapi itu tidak menyelesaikan saya juga.

sentence2: tapi itu bahkan tidak cocok dengan saya.


sentence1: kembali ke akun Anda.

sentence2: kembali ke barisan Anda.


sentence1: yang asli sudah lama tidak ditemukan.

sentence2: prosedur asli belum digunakan lama.


sentence1: hanya ada satu jawaban logis.

sentence2: hanya ada satu penjelasan logis.


sentence1: pointcorp akan memiliki pasukan sendiri di tanah kita.... ke dalam praktik penipuan mereka...

sentence2: militer point-corp sendiri di AS tanah .... praktik tidak adil mereka ...


sentence1: saat dia bangun, dia adalah iblis.

sentence2: begitu dia bangun, dia adalah iblis.


sentence1: saya iri dengan anak sembilan bulan.

sentence2: Aku iri dengan bayi sembilan bulan itu.


sentence1: aku bisa mengalahkan pantatmu.

sentence2: aku akan menendang pantatmu.


sentence1: dia bukan orang yang perlu dilindungi.

sentence2: dia bukan yang dia butuhkan untuk dilindungi.


sentence1: jadi sambil mendengus laktosa tidak menyenangkan-

sentence2: meskipun mendengus laktosa tidak menyenangkan,


sentence1: “tepat sekali, mas. holmes.

sentence2: ``Benar sekali, Pak. holmes.


sentence1: jangan jadi bajingan sialan.

sentence2: jangan jadi pecundang.


sentence1: kunci openpgp untuk argumen yang dibuat:

sentence2: kunci openpgp untuk argumen


sentence1: || alentejo diikuti atau tidak oleh granja-amareleja

sentence2: | | alentejo diikuti atau tidak oleh granja-amareleja


sentence1: ini aku. apa yang telah terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: kecuali jika Anda membutuhkan saya untuk ...

sentence2: jika kamu tidak ingin aku...


sentence1: "Tuhan," dia terengah-engah.

sentence2: `` Tuhan, '' dia terengah-engah.


sentence1: dan begitu meyakinkan bahwa Anda telah datang untuk percaya itu benar.

sentence2: dan dengan begitu meyakinkan Anda mulai mempercayainya.


sentence1: eh, halo lagi. kamu tepat waktu

sentence2: halo, kamu datang tepat waktu.


sentence1: . ''``sean, kami membutuhkan beberapa informasi, kami membutuhkannya dengan cepat.''

sentence2: ``Sean, kami membutuhkan sesuatu.


sentence1: jawabannya adalah pertanyaan lain yang disampaikan dengan aksen hispanik yang kental:

sentence2: jawabannya adalah pertanyaan lain, diucapkan dengan aksen hispanik yang keras: ``dan saya mengenal Anda? ''


sentence1: tal mengorganisir mereka di alun-alun pasar kecil.

sentence2: tal membawa mereka ke pasar kecil.


sentence1: konselor kedutaan hagström martin (Eropa Timur, Asia Tengah, Dimensi Utara, Tacis)

sentence2: hagström martin advisors d'ambassade (europe de l'est, asia tengah, septentrionale dimensi, tacis)


sentence1: Saya takut terjaga, tetapi tidur saya dipenuhi dengan mimpi buruk yang mengerikan.

sentence2: saya takut takut, tetapi mimpi saya mengisi kengerian seperti itu ...


sentence1: maria menyerang lagi.

sentence2: maria mencetak gol lagi.


sentence1: saya selalu tahu di mana mereka berada.

sentence2: saya tahu di mana mereka berada.


sentence1: tapi ada banyak gadis di kantin yang ingin tahu apa yang bisa kamu lakukan dengan sebatang pohon.

sentence2: ada banyak gadis yang ingin tahu apa yang bisa kamu lakukan dengan sebatang pohon.


sentence1: Saya menghargai sikap Anda, tetapi Anda dapat yakin itu tidak akan pernah terjadi lagi, karena mulai sekarang Anda berdua diskors tanpa batas.

sentence2: Saya menghargai sikap Anda, tetapi Anda dapat yakin itu tidak akan terjadi karena Anda berdua diskors tanpa banding!


sentence1: nama di kotak bukti adalah elias.

sentence2: nama pada file kasus adalah elias.


sentence1: saya akan membuatnya nanti.

sentence2: aku akan membunuh satu nanti.


sentence1: oh, eh, kau tahu apa? saya akan mengambil satu.

sentence2: kamu tahu apa?


sentence1: Anda ingin tinggal untuk makan siang.

sentence2: apakah kamu akan tinggal untuk makan siang?


sentence1: tapi saya tidak tahu apa yang terjadi setelah --

sentence2: tapi aku tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: Anda seorang polisi sialan.

sentence2: Anda seorang polisi.


sentence1: hasil yang bagus hari ini, nona.

sentence2: itu pekerjaan yang baik hari ini, nona.


sentence1: mereka mencoba untuk melibatkan pengangkut.

sentence2: dia mencoba mengaktifkan transporter.


sentence1: itu harus menjadi itu. skye, gali semua yang Anda bisa pada siapa pun yang tinggal di peternakan itu.

sentence2: skye, Anda menggali siapa pun yang tinggal di sana.


sentence1: lihat, aku bahkan sudah menyediakan transportasi.

sentence2: lihat, saya bahkan mengamankan lalu lintas.


sentence1: Anda telah membuat saya 20 tahun lebih muda.

sentence2: Anda sudah 20 tahun saya!


sentence1: kami sedang mencari koper.

sentence2: kami ingin koper.


sentence1: Anda harus merasakan hal-hal ini.

sentence2: kamu harus merasakan ini.


sentence1: dan dia datang lagi besok.

sentence2: ya, dan dia akan tiba besok.


sentence1: ini untuk tagihan Anda.

sentence2: ini untuk membayar tagihan.


sentence1: saya melihat nunzio dan dia melihat saya, dan saya menyadari dari senyum kami, kami memikirkan hal yang sama.

sentence2: aku melihat friga dan dia menatapku, dan dari senyum kami, dia menyadari bahwa kami memikirkan hal yang sama.


sentence1: Anda mungkin tidak memiliki izin yang memadai.

sentence2: jelas Anda tidak memiliki izin yang cukup.


sentence1: yang pertama memutar roda sebelum kita menghancurkan adalah seekor ayam.

sentence2: yang pertama berbalik sebelum memukulnya adalah ayam.


sentence1: juntao adalah penguasa kejahatan paling kuat di asia tenggara.

sentence2: chun-tao adalah 15 tahun penjahat paling kuat di asia tenggara.


sentence1: || vinho regional beiras diikuti atau tidak oleh terras de sicó

sentence2: | | anggur regional beiras diikuti atau tidak oleh terras de sicó


sentence1: Anda dapat melihat ini ... jika Anda memiliki keraguan lebih lanjut tentang mendapatkan dia untuk melakukan pekerjaan itu.

sentence2: Anda dapat melihat ini ... jika Anda menyesal tentang hal itu.


sentence1: anak-anak Anda, mungkin; anak-anak lain, tidak begitu banyak.

sentence2: anak-anak Anda mungkin, tetapi tidak banyak yang lain.


sentence1: dia akan membunuhmu, lalu aku!

sentence2: dia akan membunuhmu dan kemudian aku.


sentence1: apakah kamu tidak memiliki seseorang untuk membantumu?

sentence2: apakah Anda memiliki seseorang yang mungkin dapat membantu Anda?


sentence1: Anda tahu, ayah tidak ingin saya pindah ke sini. - uh huh.

sentence2: Anda tahu, ayah tidak ingin saya datang.


sentence1: saya telah mengambil banyak pil dan saya telah minum.

sentence2: Saya minum cukup banyak pil dan minum.


sentence1: Yah, mungkin ada yang lain, tapi aku terlalu malas untuk mencari tahu apa itu.

sentence2: Yah, mungkin sesuatu yang lain, tapi aku terlalu malas untuk mencari tahu.


sentence1: sampai jumpa saat tur selesai.

sentence2: sampai jumpa di akhir tur.


sentence1: harap Anda mengetahuinya.

sentence2: saya harap Anda tahu.


sentence1: saya tidak akan menghargai ini dengan tanggapan.

sentence2: saya tidak akan memberikan jawaban untuk ini.


sentence1: bukan ``untuk ''mekar, hanya`` mekar''.

sentence2: tidak ``mekar, ''`` dia membiarkannya mekar.''


sentence1: segera setelah kami melewati pintu, cepatlah mengejar kami, tetapi tetap di samping jika kami dipukul.

sentence2: begitu kita melewati pintu itu, menerobos di belakang kita, tapi tetap menyingkir kalau-kalau kita tertabrak. ``


sentence1: tidak, aku hanya mencoba menangkap seorang pembunuh. dan jika itu terjadi pada Anda, sobat, itu hanya saus.

sentence2: tidak, saya mencoba untuk menangkap seorang pembunuh, dan jika itu terjadi pada Anda, tidak apa-apa.


sentence1: satu-satunya saat aku melihatnya menyerbu pantai adalah ketika dia melarikan diri dari ubur-ubur.

sentence2: saya melihatnya di pantai satu-satunya saat dia berlari di depan ubur-ubur.


sentence1: ini adalah juara kelas berat mereka,,, melawan juara kelas berat kami!

sentence2: ini bukan tentang uang, ini adalah juara kelas berat mereka.


sentence1: punya kenangan, tidak perlu perahu.

sentence2: saya punya kenangan, saya tidak butuh kapal.


sentence1: jika Anda menggunakan netscape, Anda dapat mempelajari perbedaan internet explorer dengan mengklik menu bantuan dan kemudian mengklik untuk pengguna netscape.

sentence2: jika Anda menggunakan netscape, Anda ingin mengetahui fungsi mana yang berbeda di internet explorer, klik bantuan untuk aplikasi untuk pengguna netscape.


sentence1: di depan mata saya yang berusia lima tahun, dia melahirkan, di kursi hijau ibu saya, empat anak kucing yang lembap, buta, dan sangat cantik.

sentence2: Saya bahkan belum berusia lima tahun ketika dia melahirkan empat anak kucing yang basah, buta, dan sangat cantik di kursi hijau ibunya.


sentence1: aku meragukan itu. apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: aku meragukan itu.


sentence1: saya bukan satu-satunya rumah.

sentence2: aku tidak sendirian.


sentence1: kita harus memutuskan.

sentence2: kita harus membuat keputusan.


sentence1: mancuso adalah yang pertama menaiki tangga ke stasiun kontrol di atas layar, diikuti oleh seorang perwira junior dan sepasang pengintai.

sentence2: mancuso pertama menaiki tangga ke pos kendali di menara, diikuti oleh seorang perwira yang lebih rendah dan sepasang patroli.


sentence1: dia adalah objek keingintahuan setengah manusia, setengah mesin yang memegang kunci kelangsungan keberadaan kita di suatu tempat dalam kode genetiknya.

sentence2: dia adalah objek setengah manusia, setengah manusia yang kita minati, yang di suatu tempat dalam kode genetiknya menyembunyikan kunci kelangsungan hidup kita.


sentence1: rubi. saya mendengar dia.

sentence2: saya bisa mendengarnya.


sentence1: ''Cuaca akhir-akhir ini sangat aneh.

sentence2: ``Cuaca yang aneh.


sentence1: ~mereka semua akan dibunuh! '

sentence2: mereka akan membunuh mereka semua! '


sentence1: oh, tolong, ayahku adalah mr. sesak --

sentence2: tapi hentikan, ayahku adalah mr. quag...


sentence1: baiklah, pada sinyal saya.

sentence2: baiklah, sesuai target saya.


sentence1: saya mendapatkan semua jawaban.

sentence2: saya tahu jawaban untuk semuanya.


sentence1: Anda punya sesuatu untuk sayap, bukan?

sentence2: kamu suka sayap, ya?


sentence1: tapi bagaimana jika Anda membuat kekacauan?

sentence2: tetapi bagaimana jika Anda merusak semuanya?


sentence1: Creed meramalkan dia akan menang dalam tiga.

sentence2: Creed meramalkan kemenangannya di urutan ketiga.


sentence1: perusahaan charlie dikuasai.

sentence2: perusahaan charlie sibuk.


sentence1: sepertinya dia menariknya sendiri.

sentence2: dia tampaknya telah melakukannya sendiri.


sentence1: dia dipanggil nancy pierpan.

sentence2: namanya nancy pierpano.


sentence1: saya katakan, Anda mendapatkan apa yang Anda butuhkan, dan saya didorong kembali ke sel itu.

sentence2: jika saya memberi tahu Anda apa yang Anda butuhkan, mereka akan mengembalikan saya ke sel saya.


sentence1: saya akan memiliki fraulein ini. dan yang memiliki strudel besar.

sentence2: saya akan mengambil wanita ini dan yang satu dengan potongan besar.


sentence1: kita akan melakukan penyergapan di setiap jejak, memblokir setiap lintasan.

sentence2: kami memiliki cadangan di semua jalan dan memblokir semua penyeberangan.


sentence1: saya dan frase bergaul dengan jo untuk sementara waktu.

sentence2: saya dan frase berada di jo's untuk sementara waktu.


sentence1: tapi kamu, kamu yang sebenarnya.

sentence2: tapi kamu, kamu adalah hal yang besar.


sentence1: ``Saya mungkin tidak memberi tahu. ''

sentence2: ''Saya tidak harus memberitahu Anda. ''


sentence1: 13 Juni tahun depan, tn.

sentence2: Juni dalam setahun, tn. mahon.


sentence1: dengan patuh jack menelepon 911 dan memberikan informasinya.

sentence2: jack dengan patuh menekan 911 dan mengumumkan kasusnya.


sentence1: biarkan dia pergi, jika kamu mau.

sentence2: biarkan mereka pergi jika mereka mau.


sentence1: seorang pramuka akan terbang berkeliling sampai mereka menemukan bunga yang sempurna, kemudian kembali ke sarang dan memberi isyarat kepada yang lain untuk mengikuti.

sentence2: mereka bisa terbang berjam-jam sebelum mereka menemukan bunga yang sempurna, lalu kembali ke sarang dan memberi isyarat kepada yang lain.


sentence1: dean menangkupkan tangan di telinganya; mulutnya terbuka; dia berkata, ``ah!

sentence2: dean mengambil pedang dari tangannya, dan dengan mulut lebar, dia mendengarkan.


sentence1: semenit kemudian saya mendengar brendan berkata kepada mike, `` mike, ada rusa di luar.

sentence2: sedetik kemudian, brendan berkata, ``mike, ada rusa di luar sana, kamu ingin pergi melihat? ''


sentence1: lagi pula, seorang pria mengendarai mobil baru, tinggal di apartemen yang bagus.

sentence2: akhirnya, pria itu mengendarai mobil baru, tinggal di apartemen yang bagus...


sentence1: ''Mereka telah mengatur kaki Anda dan mendandaninya,'' kata blackthorne.

sentence2: ''Mereka meluruskan kaki Anda dan memperbaiki dlah,'' kata blackthorne.


sentence1: Saya harap Anda lebih meyakinkan daripada berpura-pura datang ke sini untuk minum sebentar.

sentence2: Saya harap dia lebih meyakinkan daripada yang Anda lakukan ketika Anda mengatakan Anda hanya datang untuk minum.


sentence1: ``he... ''setengah-setengah itu merosot dengan keras, tetapi lengan kuat drizzt terus menahannya agar tetap tegak.

sentence2: lututnya lemas, tapi lengan kuat drizzt menahannya.