sentence1: paman buyutmu... dimakan oleh katak.

sentence2: paman buyutmu dimakan katak.


sentence1: saya baik. - kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: saya pikir saya punya jawaban untuk masalah kita.

sentence2: saya pikir saya punya jawaban untuk pertanyaan kami.


sentence1: ada yang bisa saya lakukan untuk membantu itu?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: dia bahkan tidak bisa berjalan melintasi ruangan ini.

sentence2: dia tidak bisa melewati ruangan ini.


sentence1: oke, saya akan memberi Anda beberapa dalam satu menit.

sentence2: baiklah, aku akan memberimu satu.


sentence1: ``rekomendasi, '' menuntut fontaine.

sentence2: ''Saya mengharapkan saran,'' kata fontaine.


sentence1: mereka membebani orang miskin untuk membayar tentara bayaran.

sentence2: mereka memiliki pajak atas orang-orang untuk membayar tentara bayaran.


sentence1: itu tidak perlu, kepala heuber.

sentence2: itu tidak perlu, komisaris heuber.


sentence1: driver israeli ed pasti benar-benar sesuatu.

sentence2: driver israeli harus benar-benar baik.


sentence1: apakah saya dibiarkan lapar?

sentence2: Anda ingin pergi lapar?


sentence1: biarkan aku memeriksa sesuatu.

sentence2: saya akan memeriksa sesuatu.


sentence1: ``Ada seorang pria yang berkeliling mengambil nama,`` dan dia memutuskan siapa yang harus dibebaskan dan siapa yang harus disalahkan.

sentence2: ``pria itu datang ke sini mengumpulkan nama...... memutuskan siapa yang bersalah dan siapa yang tidak.


sentence1: apakah kamu punya pe hari ini?

sentence2: apakah kamu sudah berolahraga hari ini?


sentence1: tapi kau sudah memberiku peringatan.

sentence2: Anda sudah memperingatkan saya.


sentence1: bahan itu bukan apa-apa.

sentence2: tidak, itu bukan materi.


sentence1: cukup ringan untuk internet, tapi tetap saja.

sentence2: internet masih lemah, tapi tetap saja.


sentence1: ``mengapa dia melakukan itu? ''

sentence2: 'mengapa dia melakukannya? '


sentence1: masih harus menulis ujian.

sentence2: dia masih harus menulis tes.


sentence1: atau dia menyerah?

sentence2: atau dia sudah selesai?


sentence1: tidak ada yang akan mencelakaimu di sini.

sentence2: tidak ada yang akan melepas celanamu.


sentence1: jadi, mari campurkan kami satu batch:

sentence2: baik, mari kita campur satu batch.


sentence1: yang praktis rekor haley.

sentence2: dan itu pada dasarnya adalah catatan haley.


sentence1: saya memberitahu Anda malam itu di taksi saya pikir saya beruntung hanya untuk hidup.

sentence2: Saya akan memberitahu Anda, kembali di taksi itu, saya pikir saya beruntung masih hidup.


sentence1: tidak, sudah waktunya Anda mendengarkan saya sekali.

sentence2: tidak, sudah waktunya bagi Anda untuk mendengarkan.


sentence1: referensi groupcomponent mewakili sistem komputer yang berisi akun pengguna.

sentence2: referensi grupkomponen mewakili sistem komputer


sentence1: tapi ... Anda bisa membawa anggur. ya.

sentence2: jadi ... Anda dapat membawa beberapa anggur.


sentence1: jadi saya memanggil mereka ke sini untuk membalas dendam saya. Lihat?

sentence2: jadi saya mengundang mereka ke sini untuk membalas dendam.


sentence1: mungkin pijatan yang bagus akan menenangkan Anda.

sentence2: mungkin Anda akan terhibur dengan pijatan yang bagus.


sentence1: apartemen satu kamar.

sentence2: apartemen satu kamar tidur.


sentence1: itu adalah hal yang paling menyakitkan yang pernah saya alami. percaya padaku.

sentence2: itu adalah hal yang paling menyakitkan yang pernah saya lihat.


sentence1: saya berkata, `` Anda tampak seperti sedang terburu-buru.

sentence2: '' Anda sepertinya sedang terburu-buru.


sentence1: teh, maksudku. ''

sentence2: dia akan mengatakan ``teh. ''


sentence1: ya. dia bahan pernikahan bonafide.

sentence2: ya, itu materi pernikahan lengkap.


sentence1: bolehkah aku meminjam pembuka botolmu?

sentence2: maukah Anda meminjamkan saya pembuka botol?


sentence1: ``tidak...tidak, belum ada postingan sama sekali. ''

sentence2: ``tidak, tidak... tidak ada surat yang datang. ''


sentence1: saya pikir itu agak terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

sentence2: Aku tahu itu terlalu indah untuk menjadi kenyataan.


sentence1: penyelundup yang agak pintar, kurasa.

sentence2: saya akan mengatakan beberapa penyelundup pintar.


sentence1: sarah: temanmu tidak banyak bicara, kan?

sentence2: temanmu tidak banyak bicara, kan?


sentence1: kamu belajar tinju mabuk?!

sentence2: Anda belajar tinju opil?


sentence1: jadi Anda punya guru taman kanak-kanak dengan putra seorang miliarder.

sentence2: jadi kami memiliki seorang guru - dan seorang putra seorang miliarder.


sentence1: kita tidak pernah sampai pada pertanyaan tentang tuhan.

sentence2: kita bahkan belum sampai pada pertanyaan dengan tuhan.


sentence1: lalu bagaimana dengan dia?

sentence2: apa dia saat itu?


sentence1: ``jangan sentuh aku, dara!`` kekasihmu telah membunuhku! ''

sentence2: jangan sentuh aku, bajingan, kekasihmu telah membunuhku!


sentence1: sedang turun salju, jadi saya tidak berpikir itu akan menyakitkan.

sentence2: turun salju, jadi saya pikir tidak ada salahnya.


sentence1: semua dalam panas gairah, didorong oleh emosi dia tidak pernah diajarkan untuk mengendalikan.

sentence2: hanya dalam pertandingan nafsu, didominasi oleh emosi yang tidak pernah ia kendalikan.


sentence1: Anda memiliki sesuatu yang Anda... Anda coba katakan, dan saya tidak begitu yakin apa itu.

sentence2: Anda mencoba memberi tahu saya sesuatu, dan saya tidak yakin apa itu.


sentence1: Saya sudah berada di tempat tidur ini selama 170 tahun, surga tidak akan memberi kita kesempatan satu malam

sentence2: Aku sudah menunggu di ranjang itu selama 170 tahun, tapi para dewa tidak menginginkan kita suatu malam.


sentence1: saya sangat senang ketika edward memutuskan untuk menghilangkan item nomor 9 dari daftarnya.

sentence2: saya sangat senang ketika edward memutuskan untuk menghilangkan tugas nomor 19.


sentence1: dan jika... jika aku jadi juri utama ini, aku akan menanyakan pertanyaan yang sama padanya.

sentence2: dan jika saya adalah bagian dari juri ini, saya akan menanyakan hal yang sama padanya.


sentence1: ada operasi lagi pagi ini, dan robin tidak akan ada di sini.

sentence2: dia akan menjalani operasi lagi pagi ini, dan robin tidak ada di sana.


sentence1: komunikasi 'sintesis pencapaian kepengurusan komisi tahun 2012'

sentence2: komunikasi ``ringkasan hasil kepengurusan komisi tahun 2012''


sentence1: dia bisa melihat pearl harbour dari kantornya.

sentence2: itu adalah seorang dokter gigi yang memiliki pemandangan pearl harbour dari kantornya.


sentence1: hanya terus maju sepanjang lambung.

sentence2: berjalan di sepanjang lambung.


sentence1: bukan haknya untuk memberitahu orang-orang bagaimana membuang-buang uang mereka.

sentence2: dia tidak di sini untuk memberi tahu orang-orang untuk apa uang mereka dibelanjakan.


sentence1: aku tidak ingin memberitahumu ini tapi kau memaksaku.

sentence2: aku tidak ingin memberitahumu, tapi aku harus.


sentence1: saya pikir dia orang prancis.

sentence2: saya ingin mencari hanga wong, dia orang perancis.


sentence1: manusia harus mengumpulkan benih pada saat yang sama.

sentence2: orang harus mengejek gandum pada saat yang sama.


sentence1: tetapi kemudian saya ingat potensi apa yang dia miliki dan saya telah memutuskan untuk membiarkan dokter wanita membesarkannya dan belajar darinya.

sentence2: tapi kemudian saya ingat potensinya, dan dia memutuskan untuk membiarkan dokter membawanya sendiri.


sentence1: ``tentu saja; saya menyimpang.

sentence2: ``Tentu saja, saya berbalik.


sentence1: kepercayaan kebangkitan clearwater?

sentence2: apakah kamu tidak tahu kebangkitan?


sentence1: dr. branson ...... adalah ahli matematika dari beberapa catatan.

sentence2: dr branson adalah seorang ahli matematika terkemuka.


sentence1: dia telah menjalani sebagian besar hidupnya dalam kegelapan, dan mengetahui tanda-tanda bahaya.

sentence2: dia telah menghabiskan sebagian besar hidupnya di kegelapan, jadi dia tahu semua gejala radang dingin yang berbahaya.


sentence1: pintu luar melengkung ruang keamanan terbuka dan nigel melangkah ke ruang depan, yang dibangun seperti pintu air.

sentence2: pintu luar melengkung dari ruang keamanan meluncur ke samping, dan nigel memasuki lobi, yang dibangun sebagai ruang transfer.


sentence1: saya adalah orang yang harus memiliki lima menit di dapur, dapat memilih bahan utama ...

sentence2: Akulah yang mungkin telah berada di gudang selama lima menit dan memilih bahan utama.


sentence1: ada obat yang harus diambil dari musim gugur ke musim semi.

sentence2: ada perawatan seperti itu yang dilakukan di musim gugur dan musim semi.


sentence1: saya tidak bisa mengatakan tidak.

sentence2: Anda tidak bisa mengatakan tidak.


sentence1: jika Anda berpikir begitu.

sentence2: jika Anda mengatakan demikian.


sentence1: apakah Anda tahu bagaimana kedengarannya?

sentence2: apakah kamu tahu seperti apa suaranya?


sentence1: bagaimana jika mereka tidak pergi?

sentence2: bagaimana jika tidak?


sentence1: seseorang menunjukkan cara untuk keluar dari sini

sentence2: seseorang akan menunjukkan cara untuk keluar dari sini.


sentence1: giselher bertunangan dengan anakku satu-satunya!

sentence2: giselher bertunangan dengan satu-satunya pewarisku!


sentence1: pekarangan itu tidak boleh dibagi-bagi atau dijual.

sentence2: harta itu tidak boleh dibagi-bagi atau dijual.


sentence1: ya Tuhan. - tinggalkan aku sendiri, tommy.

sentence2: tinggalkan aku sendiri, tomi.


sentence1: Nyonya. hubbard menghela nafas dan mulai menaiki tangga.

sentence2: Nyonya. hubbard mengangguk dan menuju tangga.


sentence1: ada info terbaru, dok?

sentence2: ada kabar, dokter?


sentence1: itu benar-benar dibuat segar setiap hari.

sentence2: itu segar setiap hari.


sentence1: hei, untuk apa kau memukulku?

sentence2: kenapa kamu memukulku?


sentence1: saya pikir sudah waktunya kita...

sentence2: saya pikir sudah waktunya --


sentence1: apakah payudara besar ada dalam daftar?

sentence2: apakah ada payudara besar di tubuhnya?


sentence1: tangannya diikat ke belakang dengan sesuatu yang terasa seperti semacam tali.

sentence2: tangannya diikat ke belakang.


sentence1: hal-hal aneh seperti apa? pemutusan rantai atom, fluktuasi listrik subdinamis, dan protein yang tidak dapat diidentifikasi ini.

sentence2: keanehan apa? rantai atom yang rusak, perubahan listrik subdinamis, dan beberapa protein yang tidak diketahui.


sentence1: || 36 100.000 € perjanjian tuna – afrika barat

sentence2: | | eur 36 100 000 eu perikanan tuna - afrika barat


sentence1: kenapa kau tidak mendengarkanku? - lakukan dia, kawan.

sentence2: kenapa kamu tidak mendengarkanku?


sentence1: kepribadian seperti molekul, dan beberapa molekul bereaksi satu sama lain...... dengan cepat dan dramatis.

sentence2: Anda lihat, kepribadian seperti molekul, dan beberapa bereaksi dengan yang lain, dan terkadang reaksinya dramatis.


sentence1: ``oh, bukan yang lain. ''

sentence2: ``oh, tidak. ''


sentence1: maksud saya, saya -- saya -- saya bergerak, tapi saya tidak bergerak.

sentence2: Aku bergerak, tapi aku tidak bergerak.


sentence1: tentang merasa kuat dan anggun dan cantik untuk sekali dalam hidupku?

sentence2: untuk pertama kalinya saya merasa kuat, elegan dan cantik?


sentence1: aku bisa mendengarnya! ''

sentence2: aku bisa mendengarnya di sana! ``


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: oliver, apa yang telah kamu lakukan?


sentence1: Anda ibunya tapi saya pikir rosa lebih baik di sini.

sentence2: tapi kau ibunya, tapi menurutku mawar akan lebih baik.


sentence1: apa yang normal di sekitar sini?

sentence2: apakah sesuatu yang normal di sini?


sentence1: kami semua bersamamu.

sentence2: kami semua bersamamu.


sentence1: satu hal yang saya inginkan dari sebuah perguruan tinggi adalah suatu tempat sejauh mungkin dari sini.

sentence2: saya ingin berada sejauh mungkin dari sini.


sentence1: botol hdpe dengan penutup polypropylene tahan anak dan segel induksi foil.

sentence2: botol hdpe dengan penutup tahan anak polypropylene dan foil-inducing.


sentence1: langdon terkejut merasakan lift itu jatuh, bukannya naik.

sentence2: langdon terkejut ketika dia merasa lift itu lebih banyak jatuh daripada naik.


sentence1: Aku tidak percaya mereka membiarkan orang sepertimu menjadi juri.

sentence2: Aku tidak percaya mereka meninggalkan orang sepertimu sebagai juri.


sentence1: dia tidak menemukan apa yang dia inginkan dan menutupnya.

sentence2: dia tidak dapat menemukan apa yang dia inginkan, dan menutupnya lagi.


sentence1: saya tahu karena kami harus menutupnya, karena saya agak keras.

sentence2: saya ingat kami harus menutupnya - karena saya cukup keras.


sentence1: Anda pikir mereka peduli jika ada yang terluka?

sentence2: apakah Anda pikir dia khawatir seseorang terluka?


sentence1: Grace memikirkan anak itu, joey scavello.

sentence2: Grace sedang memikirkan anak laki-laki jim scavello.


sentence1: bisakah saya berbicara sendiri dengan pemiliknya?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan pemiliknya sendiri?


sentence1: saya membuat kebab domba.

sentence2: saya membuat rasis.


sentence1: apakah kita akan pergi ke sen hitam untuk merayakannya?

sentence2: kenapa kita tidak merayakannya dengan uang hitam?


sentence1: ya, baik. aku akan senang sekali saat itu hilang.

sentence2: saya akan senang ketika itu berakhir.


sentence1: kita akan melihat menu.

sentence2: mari kita lihat menunya.


sentence1: 21 00:01:04,24 -- > 00:01:07,63 dan itu berarti bahwa jumlahnya bertambah hingga 180 derajat.

sentence2: itu berarti mereka menambahkan hingga 180 derajat.


sentence1: saya sebenarnya memiliki seseorang dalam pikiran.

sentence2: sebenarnya, aku mengenal seseorang.


sentence1: apakah kamu sudah berlatih keras?

sentence2: apakah kamu sudah berlatih dengan benar?


sentence1: sebaiknya kesampingkan pikiran mereka, jika tidak, Anda akan menjatuhkan segalanya di kepala kami.

sentence2: hal terbaik yang harus dilakukan adalah mengesampingkan pikiran-pikiran ini, atau Anda dapat menempatkan semuanya di kepala kita.


sentence1: “Bagaimanapun, kita adalah orang-orang yang beradab.

sentence2: ``Bagaimanapun, kita adalah manusia beradab.


sentence1: geng berpakaian seperti orang Jerman menjadi gila di luar sana?

sentence2: sekelompok orang berpakaian untuk jerman di luar sana?


sentence1: saya baik-baik saja hanya saja, orang-orang telah bertanya tentang kue, dan Anda telah membekukannya selama lebih dari satu jam.

sentence2: hanya saja mereka sudah meminta kue, dan Anda sudah menghabiskan satu jam icing.


sentence1: dosa sodom dan gomora berlipat ganda di dunia lama itu.

sentence2: dosa sodom dan gomora ratusan kali di dunia lama.


sentence1: tingkat manfaat berbeda-beda menurut daerah yang bersangkutan.

sentence2: besarnya manfaat bervariasi tergantung pada daerah yang bersangkutan.


sentence1: 'sparhawk, 'katanya pelan ketika dia mencapai kereta,' pramuka atan engessa melaporkan bahwa ada orang di depan.'

sentence2: 'sparhawk,' katanya pelan, saat dia berjalan ke kereta, 'laporan kebuntuan atana engessa ada orang di depan kita.'


sentence1: pertanyaan apakah jaringan régie secara langsung terkait akan tampak bermasalah dalam kasus ini.

sentence2: perhatian langsung untuk jaringan régie tampaknya bermasalah di sini.


sentence1: jika Anda memerlukan informasi lebih lanjut dan/atau mengalami masalah teknis, silakan kirim email ke:

sentence2: untuk meminta informasi lebih lanjut, atau jika ada masalah teknis, kirim email ke:


sentence1: ``oh, bukankah itu indah,'' kata anna sambil menunjuk gajah ke gudang senjata.

sentence2: ''Betapa cantiknya,'' kata anna sambil menunjukkan gajah ke gudang senjata.


sentence1: angus menatapnya tajam, lalu tenggelam di batu lain, melambai lantu kembali ke batunya sendiri.

sentence2: angus menatapnya tajam, lalu duduk di batu lain dan memberi isyarat agar lantu duduk sendiri.


sentence1: kontrak untuk pembelian atau penyewaan bangunan atau barang, untuk penyediaan jasa atau untuk pelaksanaan pekerjaan konstruksi harus dibuat secara tertulis.

sentence2: kontrak untuk membeli atau menyewakan real estat dan barang bergerak, jasa atau pekerjaan konstruksi harus diberikan dalam bentuk kontrak tertulis.


sentence1: “Saya beruntung dengan marsha schulman,” katanya sambil melambaikan satu set x-ray.

sentence2: ``Saya sedikit beruntung dengan marsha schulman,'' kata Cheryl sambil melambaikan satu set x-ray.


sentence1: katakan padanya sendiri. Baiklah. hai, karmi.

sentence2: katakan padanya sendiri.


sentence1: apa yang bisa mereka temukan?

sentence2: apa yang bisa dia temukan?


sentence1: jadi kapan terakhir kali kamu melihatnya?

sentence2: kapan terakhir kali kamu melihatnya?


sentence1: kamu mendengarkan ayahmu, gula, dan kamu tidak melakukan hal bodoh.

sentence2: dengarkan ayahmu, sayang. jangan konyol.


sentence1: aku tidak tahu, kir.

sentence2: Saya tidak punya ide.


sentence1: w3svc dibutuhkan oleh setidaknya satu sumber daya cluster '% s'.

sentence2: setidaknya satu sumber daya cluster% s memerlukan layanan w3svc.


sentence1: dia adalah salah satu kepala unit terorisme anti-v FBI.

sentence2: sarita malik, menjalankan investigasi FBI terhadap unit anti-terorisme.


sentence1: arti segar: perangkat telah ditambahkan, dihapus, atau konfigurasi diubah.

sentence2: update berarti perangkat telah ditambahkan atau dihapus atau konfigurasi telah diubah.


sentence1: ben, mana botol australia dengan anjing di labelnya?

sentence2: ben, di mana anggur australia dengan anjing di atas anggur?


sentence1: apakah Anda tahu apakah dia akan bertemu seseorang di arena pacuan kuda hari itu atau tidak?

sentence2: apakah Anda tahu jika dia seharusnya bertemu seseorang di balapan hari itu?


sentence1: baik, saya kira saya dapat memeriksa tanda terima lama bagi Anda untuk melihat apakah saya dapat menemukan sesuatu.

sentence2: saya dapat memeriksa catatan. lihat apakah saya dapat menemukan sesuatu.


sentence1: katakanlah, bagaimana kalau memperlakukan, dengan krim bavarian.

sentence2: mengatakan sesuatu seperti itu, dengan krim bavarian.


sentence1: kenapa kamu bersikap keras kepala?

sentence2: kenapa kamu begitu keras kepala?


sentence1: paman alonzo, saya tidak percaya Anda pernah bertemu mrs. steinmetz.

sentence2: paman alonzo, ini mrs. steinmetz.


sentence1: itu yang dragna inginkan.

sentence2: ini adalah bagaimana dragna menginginkannya.


sentence1: louis melihat sekelilingnya sekali sebelum dia pergi.

sentence2: dia melihat sekeliling untuk terakhir kalinya sebelum dia pergi.


sentence1: apakah itu orang yang memberi Anda dna Anda?

sentence2: apakah itu yang dnanya kamu punya?


sentence1: tidak ada tempat untuk berenang.

sentence2: tidak ada tempat untuk berenang.


sentence1: tidak ada yang konyol tentang itu, bruce.

sentence2: tidak ada yang lucu tentang itu, bruce.


sentence1: aku hanya ingin dibiarkan sendiri.

sentence2: ``Saya ingin sendiri. ''


sentence1: kelelahan dan penderitaan bertahun-tahun mengancam akan menguasainya.

sentence2: kelelahan dan penderitaan bertahun-tahun hampir membuatnya kewalahan.


sentence1: 'apa yang kamu pikirkan? ' kata letitia.

sentence2: ``Bagaimana menurutmu? "ucap letitia.


sentence1: yakin kamu tidak menelepon?

sentence2: Anda yakin tidak menelepon?


sentence1: saya ingin menjual dan menetap.

sentence2: saya ingin menebus diri saya dan menetap.


sentence1: apakah kamu juga seperti ini di bioskop?

sentence2: apakah kamu juga suka bioskop?


sentence1: hati menyempit pada pikiran itu.

sentence2: hatiku bersinar dengan pikiran itu.


sentence1: jadi itulah yang mereka lakukan sekarang.

sentence2: dan itulah yang mereka lakukan sekarang.


sentence1: apakah miguel melakukan sesuatu yang membuatmu kesal lagi?

sentence2: apakah miguel melakukan sesuatu yang mengganggumu?


sentence1: saya bahkan mungkin bisa merusak seluruh sistem sialan itu.

sentence2: saya bisa menonaktifkan seluruh sistem sialan.


sentence1: oh, tolong, Anda harus tahu bahwa Anda menarik -- secara ilmiah.

sentence2: tapi saya mohon, Anda harus tahu bahwa Anda sangat menarik... dalam istilah ilmiah.


sentence1: joe adalah pa saya. saya telah berbicara dengan seorang pria dari watford guardian.

sentence2: saya berbicara dengan seorang pria dari wali watford.


sentence1: atau kamu lebih suka dihukum?

sentence2: apakah kamu ingin dihukum?


sentence1: detail spesifik untuk pekerjaan pada masing-masing harus dianggap indikatif.

sentence2: informasi spesifik tentang bekerja pada masing-masing dari mereka perlu dianggap indikatif.


sentence1: dia menggambar serangkaian garis diagonal panjang di abu.

sentence2: dia mengukir serangkaian diagonal panjang ke dalam abu.


sentence1: di mana rantai restoran muchentuchen saya?

sentence2: di mana rantai ``muchentuchen '' saya?


sentence1: itu adalah keajaiban yang ditahbiskan oleh surga.

sentence2: itu adalah keajaiban yang ditunjuk oleh surga.


sentence1: pada jam ini, Anda harus berada di rumah di tempat tidur.

sentence2: Anda seharusnya berada di tempat tidur.


sentence1: jadi, kenapa dia tidak berhubungan seks dengan dr. reichs sampai novel ketiga?

sentence2: lalu kenapa dia berhubungan seks dengan dr. reich di buku ketiga?


sentence1: bagaimana mereka tahu?

sentence2: bagaimana mereka mengetahuinya?


sentence1: segera setelah proses ini selesai angelina dengan tenang berbelok di tikungan dan mulai kembali ke arah dari mana kami datang.

sentence2: setelah transformasi selesai, angelina berbelok di tikungan dan mulai menuju tempat kami berasal.


sentence1: saya tidak memiliki lisensi saya,

sentence2: saya tidak punya lisensi, tapi...


sentence1: itu bagus untuk... dinella, apa yang kamu lakukan?

sentence2: Dinello, apa yang kamu lakukan?


sentence1: 'Apakah Anda pikir itu semacam mata-mata? '

sentence2: ``Apakah Anda pikir dia mata-mata? ''


sentence1: aku akan menemuinya di docking bay.

sentence2: aku akan menemuinya di dermaga.


sentence1: karena sekarang kamu kesempurnaan...

sentence2: karena sekarang, kamu sempurna.


sentence1: Saya kira kita adalah satu-satunya dua orang di dunia yang peduli dengan singa.

sentence2: saya pikir kita benar-benar satu-satunya di dunia yang mengipasi singa.


sentence1: direkomendasikan bahwa suspensi oral diambil dengan makanan, lihat bagian 4.5.

sentence2: suspensi oral harus diberikan, lihat bagian 4.5.


sentence1: dan kemudian ibumu berkata, ``Lakukan saja,'' yang sangat membingungkan ayah.

sentence2: lalu ibumu berkata, 'ayo,' yang membuat ayahmu bingung.


sentence1: Yah, aku punya firasat lucu kita baru saja memasuki tengah operasi penyamaran.

sentence2: Yah, aku punya perasaan lucu bahwa kita baru saja berada di tengah misi mata-mata.


sentence1: oke, pekerjaan lab kembali.

sentence2: baiklah, hasil lab ada di sini.


sentence1: jika Anda tidak menyebabkan dia tidak ada masalah...... Anda akan menemukan herat wilshire grand hotel.

sentence2: jika Anda tidak menyelesaikan masalahnya...... Anda tidak pergi ke wilshire grand hotel.


sentence1: tembakan glamor saya sudah ada di berita setidaknya belasan kali.

sentence2: gambar menakjubkan saya telah di berita setidaknya belasan kali.


sentence1: aku ingin kau menelepon pria mereka, tapi kau di lantai berbicara dengan ibu mertua keluarga.

sentence2: Aku ingin kau menelepon pria itu, tapi kau di lokasi syuting, berbicara dengan adik ipar cohen.


sentence1: 'Anggap saja aku berpikir seperti musuh, ya? ' kata vimes.

sentence2: 'katakan saja aku sama dengan musuh ya?' kata vimes.


sentence1: kemudian, di kemudian hari, muncul gambar-gambar mengerikan dari tentara Amerika yang tewas diseret melalui jalan-jalan kota yang sibuk oleh orang banyak yang marah.

sentence2: kemudian, kemudian hari itu, ada gambar yang sangat menakutkan tentang bagaimana gerombolan hiruk pikuk memikat jalan-jalan tanah dari seorang tentara Amerika yang mati.


sentence1: dan yang harus saya lakukan hanyalah bertindak ketakutan.

sentence2: Aku hanya seharusnya bermain ketakutan.


sentence1: 37 – tanggung jawab otoritas yang berwenang dari destinasi secara logis berasal dari fakta bahwa pemulihan terjadi di dalam yurisdiksi teritorialnya.

sentence2: 37 - tanggung jawab otoritas yang berwenang atas pendapatan secara logis berasal dari fakta bahwa penerapan aplikasi berada dalam lingkup kompetensi teritorialnya.


sentence1: dan pengacara saya, tn. mills ... akan menyaksikan bahwa saya telah melakukan segala daya saya untuk memperingatkan Anda.

sentence2: pengacara saya mr. pabrik akan bersaksi bahwa saya sudah cukup memperingatkan Anda.


sentence1: tidak dapat mengakses objek yang dibuang.

sentence2: Anda tidak dapat mengakses objek yang terlepas.


sentence1: ingin mendengar milikmu?

sentence2: Anda ingin mendengar milik Anda.


sentence1: Anda melakukan sesuatu, dan itulah Anda.

sentence2: Anda melakukan hal yang berbeda, dan itu Anda.


sentence1: ``kapan? ''saya bertanya.

sentence2: ``kapan kita kabur? '' kami bertanya.


sentence1: ``menggali cahaya dari kuburnya yang berair,`` untuk menerima hadiah surga ``saat Anda dikutuk ke kedalaman neraka. ''

sentence2: mengambil cahaya dari kubur airnya untuk menerima karunia surga, sementara Anda akan dikutuk ke kedalaman neraka. ``


sentence1: dia pria yang baik... dan dia selalu menjaga kami sejak kami kecil.

sentence2: dia pria yang baik, dan dia memperhatikan kita.


sentence1: penilaian Anda tidak lebih penting daripada hak mereka berdasarkan perjanjian dengan webb untuk mempertahankan pertanian dan keluarga mereka.

sentence2: pendapat Anda sama pentingnya dengan hak mereka untuk membela keluarga dan peternakan mereka yang telah dijamin webb.


sentence1: ``tapi ternyata dia diasuransikan berat, yang memang menghibur seorang janda.

sentence2: ``Tapi ternyata dia diasuransikan secara menyeluruh, jadi saya ternyata janda.


sentence1: john, selama bertahun-tahun perjalanan menyusuri sungai, memiliki kesempatan untuk mengambil orang-orang terkenal tersebut.

sentence2: dalam waktu bertahun-tahun, john memiliki kesempatan untuk mengambil banyak selebriti seperti itu.


sentence1: Anda berada di sisi yang salah dari jeruji sekarang, voight.

sentence2: Anda bergerak di sisi yang salah dari grid sekarang, voight.


sentence1: 'Bagaimana kabarmu, nyonya shimmy,' kata pengasuh sambil berbalik.

sentence2: 'dan bagaimana kabarmu, nyonya natrasfald,' kata pengasuh sambil berbalik.


sentence1: ya? menunggu apa?

sentence2: apa yang mereka tunggu?


sentence1: Saya akhirnya berguling-guling di lantai dengan rambut saya di semua tempat tampak seperti sialan dodd.

sentence2: saya berguling-guling di lantai, rambut saya ada di mana-mana dan saya terlihat seperti ken dodd.


sentence1: dia jatuh dari jendela; dia pasti berdiri di atas bangku.

sentence2: dia melompat keluar jendela; dia harus berdiri di kursi.


sentence1: mereka juga mengklaim bahwa harga kutipan chiquita tetap 'kuning' untuk penjualan pisang hijau.

sentence2: mereka juga mengklaim bahwa harga kuotasi chiquita untuk penjualan pisang hijau tetap ``kuning. ''


sentence1: Dalam enam bulan, kami memulai pembangunan kota delta.

sentence2: dalam enam bulan, kami mulai membangun...


sentence1: itulah yang akan kami lakukan.

sentence2: itulah yang akan kita lakukan.


sentence1: tidak menderita... mati.

sentence2: untuk tidak menderita.


sentence1: dan pakaian saya.

sentence2: saya akan meminta £3600 dan gaun saya.


sentence1: tolong, ulangi apa yang Anda katakan.

sentence2: tolong ulangi!


sentence1: kenapa museum menaruh mumi di dalamnya?

sentence2: mengapa museum mengekspos mumi?


sentence1: akan melakukan. tolong beri tahu saya ke mana perginya parnell?

sentence2: bisa tolong beritahu saya kemana perginya parnell?


sentence1: ``Saya tertarik pada Anda.

sentence2: `` Anda menarik minat saya.


sentence1: ``dia memberi beberapa teman tumpangan ke port angeles-saya pikir mereka akan menangkap fitur ganda atau sesuatu.

sentence2: ``dia membawa beberapa teman ke port angeles-saya pikir mereka pergi ke bioskop atau sesuatu.


sentence1: hal-hal di sini selalu dilakukan dengan cara tertentu.

sentence2: segala sesuatu selalu terjadi dengan cara tertentu.


sentence1: Saya menggunakan karya peneliti Belanda, mirjam tuk, yang menemukan bahwa orang dengan kandung kemih penuh membuat keputusan yang lebih baik.

sentence2: saya menerapkan penelitian untuk ilmuwan belanda mirjam tuck, yang menemukan orang-orang dengan kontrol kandung kemih penuh membuat keputusan yang lebih baik.


sentence1: kita bisa melihat pujol albert berikutnya.

sentence2: mungkin kita punya pujol albert lainnya.


sentence1: berarti kamu sudah berubah.

sentence2: Maksudku, kamu sudah berubah.


sentence1: dan apa pendapat Anda tentang pria james ini?

sentence2: apa pendapatmu tentang james?


sentence1: membawanya ke tempat tidur, maka Anda menempatkan diri Anda ke tempat tidur.

sentence2: membawanya ke tempat tidur dan Anda bisa pergi juga.


sentence1: saya memiliki lebih dari satu jendela yang terbuka, ya.

sentence2: saya membuka lebih dari satu bookmark, ya.


sentence1: oh, ini dia kakek buyutku.

sentence2: ini kakek buyutku.


sentence1: gigit lidahmu, kekasih orc.

sentence2: menggigit lidah goblin.


sentence1: mereka merencanakan ini, seperti, pesta kejutan untukku, bersama.

sentence2: mereka merencanakannya bersama untukku sebagai kejutan.


sentence1: baik. itu bukan untukmu.

sentence2: oh, itu bukan untukmu.


sentence1: orang akan menganggapmu manis. mereka tidak mengharapkan Anda untuk melawan mereka.

sentence2: Anda membawa orang manis? mereka mengharapkan Anda untuk terus berjuang.


sentence1: karena jika Anda bisa, itu benar-benar transenden.

sentence2: karena jika Anda bisa...... itu akan sangat luar biasa.


sentence1: jadi kenapa kau dan jude tidak bersamanya?

sentence2: lalu kenapa kamu tidak bersama judah?


sentence1: kita kembali ke sana dan kita ambil sumurnya.

sentence2: kita akan kembali dan mengambil sumur.


sentence1: maka saya kira itu membuatnya menjadi kediktatoran.

sentence2: maka itu adalah kediktatoran.


sentence1: mereka bilang dia membunuh pegawai toko...... enam tahun lalu. seorang amy wilson.

sentence2: dia bilang dia membunuh...... dibunuh enam tahun lalu oleh amy wilson.


sentence1: untuk pitt, rasanya seolah-olah dia ditarik ke atas dalam waktu yang dibutuhkan untuk menggoreng telur.

sentence2: pitt merasa seolah-olah mereka menariknya selama yang dibutuhkan untuk menggoreng telur.


sentence1: sekarang saya mendapatkan laporan harian tentang kemajuannya. ''

sentence2: sekarang saya mendapatkan laporan harian tentang kemajuannya. ``


sentence1: itu adalah sebuah revolusi dan mungkin membawa kembali tahun 20-an kepadanya.

sentence2: itu adalah sebuah revolusi, dan itu mungkin membawanya kembali ke usia 20-an.


sentence1: v selama hari-hari berikutnya tidak ada kunjungan.

sentence2: mereka tidak melakukan perjalanan dalam beberapa hari ke depan.


sentence1: Anda tahu, saya berpikir dan saya bertanya-tanya dua hal:

sentence2: saya telah berpikir, dan saya tertarik pada dua hal:


sentence1: apa yang terjadi ketika mereka semua melewati usia subur dan tiba saatnya untuk mengganti anggota suku?

sentence2: apa yang terjadi ketika mereka semua keluar dari usia subur dan membutuhkan beberapa anggota suku untuk diganti?


sentence1: atau mulai mencoba menavigasi jalan saya melalui aparat aneh apa pun yang tidak memiliki kewarganegaraan untuk menangani penghilangan yang mencurigakan? ''

sentence2: atau mencoba mengunyah peralatan aneh yang digunakan stateless ketika ada penghilangan yang mencurigakan? '


sentence1: Hai teman-teman. apakah kita semua siap?

sentence2: kalian siap?


sentence1: sebenarnya, aku justru sebaliknya.

sentence2: pada kenyataannya, sebaliknya.


sentence1: dia mengunyah ban.

sentence2: dia menggigit ban kita.


sentence1: Anda harus tahu, Anda keok.

sentence2: Anda harus tahu, Anda bodoh.


sentence1: mari kita gunakan contoh Anda sebagai pertanda baik untuk masa depan.

sentence2: izinkan kami menggunakan teladan Anda sebagai ramalan bahagia untuk masa depan kami.


sentence1: pria: teddy montgomery.

sentence2: boneka montgomery.


sentence1: di depan dan di belakang, dipasang pada sumbu horizontal, ada dua sekrup penggerak, masing-masing dengan empat lengan.

sentence2: di depan dan belakang, mereka dipasang pada sumbu horizontal dengan empat sekop panjang, yang juga berputar ke samping, mendorong pesawat ke depan.


sentence1: dan tadi malam, jika Anda memeriksa 24s... Anda akan melihat bahwa kami menabrak rumah bordil yang menurut kami juga terkait.

sentence2: dan tadi malam, jika Anda membaca laporannya, Anda akan melihat bahwa kami menabrak rumah bordil yang juga terkait dengannya.


sentence1: geraman rendah terdengar, tetapi isis tertidur lagi, kekuatan mengerikan yang melemahkan penyakitnya menguras energinya.

sentence2: terdengar geraman pelan, tapi isis tertidur lagi, penyakitnya terkuras semua energinya.


sentence1: tn nikolaos theofilopoulos diperintahkan untuk membayar biayanya.

sentence2: memerintahkan nikolai theophypoulos untuk membayar biayanya.


sentence1: Saya pikir claire dan saya adalah satu-satunya penumpang.

sentence2: Saya pikir itu hanya saya dan claire.


sentence1: benang bebas pasta gigi digunakan untuk membersihkan sela-sela gigi (dental floss)

sentence2: produk untuk membersihkan gigi tanpa niit untuk membersihkan ruang (dental floss)


sentence1: kroasia telah menerima, dari icty, berkas pengadilan.

sentence2: sementara itu, kroasia telah menerima dokumen peradilan dari icty.


sentence1: ya, saya kira itu tentang benar. jadi pada tingkat itu, dalam setahun, dia akan pergi.

sentence2: ya, saya kira begitu. jadi dengan kisaran ini, dia akan pergi dalam waktu satu tahun.


sentence1: ini adalah ``pengampunan yang baru dan lebih baik. ''

sentence2: ini adalah penolakan `` baru yang ditingkatkan. ''


sentence1: giliran keselamatan harus disediakan di atas kapal penumpang.

sentence2: gangguan keamanan harus ditemukan di kapal penumpang.


sentence1: akhirnya, sae bisa.. mewujudkan mimpimu sendiri kan?

sentence2: akhirnya sae bisa... memenuhi mimpinya kan?


sentence1: Baik. dan tidak, profesor, itu luar biasa, kawan. sudah bagus!

sentence2: dan tidak, profesor - itu hebat, teman saya.


sentence1: dan Anda lebih baik beristirahat sementara itu, tidur selama satu atau dua jam.

sentence2: Anda sebaiknya beristirahat selama satu atau dua jam.


sentence1: jika bir untuk sarapan adalah matahari terbit, maka brendi adalah matahari terbenam.

sentence2: jika ada bir pagi, seperti saat matahari terbit, maka brendi adalah matahari terbenam.


sentence1: Sepertinya dia belum makan selama sebulan.

sentence2: sepertinya dia belum makan.


sentence1: dan itu kamu juga, kan?

sentence2: dan kamu juga, kan?


sentence1: `dan lebih pintar. '

sentence2: `` dan lebih pintar. ''


sentence1: jika dia meraih pantatku sekali lagi,

sentence2: jika dia masih menangkap pantatku,


sentence1: Anda membuat pilihan Anda.

sentence2: Anda membuat keputusan Anda.


sentence1: ini bukan jalan keluar bagi saya.

sentence2: tidak ada jalan keluar bagi saya.


sentence1: kita harus menunggu konfirmasi identitas.

sentence2: kita harus menunggu untuk memverifikasi identitas mereka.


sentence1: bisakah kita berbicara tentang hal-hal lain, kalau begitu?

sentence2: jadi bisakah kita membicarakan hal lain?


sentence1: dia mempertaruhkan cincin pertunangannya, ya.

sentence2: dia memakai cincin pertunangannya.


sentence1: Anda masih populer di cardassia.

sentence2: Anda masih memiliki popularitas di cardassia.


sentence1: berpura-pura Anda tidak tahu siapa dr. bawang perai adalah.

sentence2: Anda berpura-pura tidak tahu dr. bawang perai.


sentence1: ritonavir memiliki afinitas selektif untuk protease hiv dan memiliki sedikit aktivitas penghambatan terhadap protease aspartil manusia.

sentence2: ritonavir bekerja secara selektif pada protease hiv dan hanya sedikit efektif pada aspartyl protease manusia.


sentence1: ``garion,'' kata polgara agak jauh,`` kira-kira kamu bisa kembali ke sana lewat jalan?''

sentence2: ``garion,'' kata polgara sedikit kasar,`` bisakah kamu lari sedikit ke belakang?''


sentence1: kami mendapat dua belas pesawat jap, tapi tepat setelah tengah malam kamikaze ketiga belas berhasil melewati kami.

sentence2: kami melepas 12 japs, tetapi tepat setelah tengah malam, tiga belas kamikaze datang ke tempat kami.


sentence1: sekali lagi, mungkin Anda baik-baik saja tetap menjadi nomor dua -- scottie pippen...

sentence2: sekali lagi, mungkin Anda tidak keberatan menjadi yang kedua... scottie & pippen.


sentence1: bahkan jika negosiasi telah gagal total, anak-anak abu-abu pasti gila untuk menembaknya.

sentence2: bahkan jika negosiasi gagal, akan menjadi gila bagi anak-anak abu-abu untuk menembak.


sentence1: ``muncullah rupa empat makhluk hidup ... dan mereka memiliki rupa seorang pria. ''

sentence2: ``Empat makhluk keluar... dan mereka berwujud manusia. ''


sentence1: konferensi dimulai pada hari Senin, Grigoriev setuju, dengan patuh melanjutkan pernyataan resminya.

sentence2: konferensi dimulai pada hari Senin, mengembalikan grigoriev dengan patuh pada kesaksiannya.


sentence1: sarangku sejuta kali lebih bagus dari ini. baik.

sentence2: sarangku seribu kali lebih bagus dari ini.


sentence1: ya, saya akan memfotokopinya sendiri. itu terlambat.

sentence2: ya, ini terlambat, tetapi saya harus menyalin ini sendiri.


sentence1: oh, bolehkah saya dengan senang hati mempersembahkan dr. dan nyonya...

sentence2: oh, saya dengan senang hati memperkenalkan seorang dokter dan seorang wanita.


sentence1: tony soprano adalah dalam konseling untuk, seperti, seluruh seri.

sentence2: tony soprano pergi ke konseling hampir sepanjang seri.


sentence1: Aku akan datang untukmu, setelah kamu tidur 10 malam lagi.

sentence2: saya akan datang hanya selama 10 kali Anda tidur.


sentence1: saya tidak dapat mengingatnya dengan baik.

sentence2: dan saya tidak ingat apa-apa.


sentence1: orang yang dia pikir bisa dia percayai.

sentence2: seorang pria yang berpikir dia bisa mempercayainya.


sentence1: petugas lakukan.

sentence2: itulah yang dilakukan petugas.


sentence1: apakah Anda ingin mengikuti tur paris dengan pemandu?

sentence2: apakah kamu ingin melihat paris?


sentence1: mendapatkan bahwa sialan sialan lantai saya.

sentence2: mendapatkan fuck dari lantai saya.


sentence1: dia tidak tahu bahwa dia berasal dari klan abul-zen, salah satu keluarga terkuat di selatan.

sentence2: dia tidak tahu bahwa badui ini berasal dari keluarga abu zein, salah satu keluarga paling berkuasa di selatan.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 126/23 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (kasus m.7594 — industri saudara/ilmu percetakan domino)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 126/23 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (kasus m.7594 - industri saudara / ilmu percetakan domino)


sentence1: biarkan dia pergi. -aku masih akan membunuhnya. -baik.

sentence2: biarkan dia pergi.


sentence1: Anda mungkin belajar sesuatu belum.

sentence2: mungkin Anda akan belajar sesuatu.


sentence1: jangan membuatnya tampak seperti itu bukan salahmu.

sentence2: jangan berpura-pura itu bukan salahmu.


sentence1: kira-kira sesering tupai buta menemukan biji.

sentence2: itu seperti tupai buta dapat menemukan biji pohon ek.


sentence1: Aku akan membawanya kembali hari Minggu pukul enam.

sentence2: dan saya akan membawa kembali hari minggu jam 6: 00.


sentence1: ``Bagaimana maksud Anda, tidak dalam laporan? '' kata indbur, bodoh.

sentence2: ``Apa maksudmu, itu tidak ada dalam berita? ''


sentence1: - konsep pejabat publik dalam kaitannya dengan aturan antikorupsi bervariasi.

sentence2: - konsep pejabat dalam kaitannya dengan peraturan anti korupsi.


sentence1: dean: aku bilang, itu dia.

sentence2: saya katakan, itu dia.


sentence1: dia menarik pelanggan.

sentence2: dia terpesona oleh pelanggan.


sentence1: Anda memilih satu waktu yang buruk untuk datang ke sini. ''

sentence2: Anda telah memilih waktu yang buruk untuk datang. ``


sentence1: kita harus mencoba menyelamatkan junior dulu.

sentence2: kita harus mencoba menyelamatkan junior sekarang!


sentence1: untuk informasi lebih lanjut tentang nilai yang diperlukan untuk suatu acara

sentence2: informasi lain tentang nilai yang diperlukan untuk kondisi tersebut


sentence1: mengapa saya percaya Anda sekarang?

sentence2: kenapa aku harus percaya padamu?


sentence1: saya sudah bertemu dengan prokonsul.

sentence2: saya berada di propana.


sentence1: Anda dari sekitar sini?

sentence2: kamu datang dari sini?


sentence1: mengapa Anda begitu bersikeras tentang ini?

sentence2: kenapa kamu begitu keras kepala?


sentence1: ya, beri aku satu detik. aku akan segera kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: chigurh makan segenggam kecil kacang mete lagi.

sentence2: chigurh mengunyah segenggam kacang mete lagi.


sentence1: rivas zurdo, pengacara)

sentence2: seijo veiguela, j. l. rivas zurdo, pengacara)


sentence1: berbicara dengan ane.

sentence2: diskusi untuk anne.


sentence1: karena raja kita george adalah keturunan dari banyak raja.

sentence2: seperti raja kita george?


sentence1: aku mengajakmu keluar.

sentence2: aku... aku mengajakmu keluar.


sentence1: buster masih di korps.

sentence2: buster masih di militer.


sentence1: pergi mendaki, brengsek!

sentence2: pergi jalan-jalan, brengsek!


sentence1: (c) peringatan untuk penangkapan harus segera dilakukan tanpa menunggu hasil konsultasi dengan negara-negara anggota lainnya;

sentence2: catatan untuk tujuan penangkapan segera dimasukkan, tanpa menunggu hasil konsultasi dengan negara-negara anggota lainnya.


sentence1: untuk membawaku kembali ke atlanta.

sentence2: Anda akan membawa saya ke atlanta.


sentence1: ``di tempat perlindungan tambang, saya lupa betapa kejamnya angin tundra! '' tawa wulfgar.

sentence2: ``Saya lupa betapa tajamnya angin dari tundra di tempat perlindungan,'' wulfgar tertawa.


sentence1: kami menggunakannya sepanjang waktu ketika kami terlibat dalam rhubarbs dengan lembaga pemerintah lainnya.

sentence2: kami selalu menggunakannya ketika kami membawa kubis ke lembaga negara lain.


sentence1: ... mereka tidak mau beradaptasi dengan semangat revolusi kita.

sentence2: ...mereka tidak mau menyesuaikan diri dengan semangat revolusi...


sentence1: anjing tidak tinggal di rumah.

sentence2: anjing itu tidak tinggal di dalam rumah, tetapi di luar.


sentence1: iuran negara anggota disebut tetapi tidak dibayar jumlah total piutang dari kontributor 10.

sentence2: kontribusi yang diminta dari negara-negara anggota, tetapi klaim masih belum dibayar untuk kontributor 10.


sentence1: seperti yang dilakukan karl rove dalam pemilihan terakhir ketika dia membahas tentang gay dan kapal cepat.

sentence2: seperti yang dilakukan karl rove pada pemilihan, dia beralih ke gay dan perahu.


sentence1: mereka hanya mengatakan di radio bahwa mr. lehman telah dirampok, jadi saya pikir: ``cuma akan tahu sesuatu ''.

sentence2: mereka baru saja mengatakan di radio bahwa mereka merampok mr. lehman, jadi saya pikir:


sentence1: Aku melihat bumi runtuh di depan mataku.

sentence2: saya adalah saksi bagaimana bumi meleleh tepat di depan mata saya.


sentence1: polenka melemparkan dirinya ke kaki ibunya, menciumnya dan menangis dengan keras.

sentence2: dia berpegangan pada kaki ibunya dan menciumnya dengan polos.


sentence1: ya. lady tottington di sini di aula tottington.

sentence2: oh, ya, ini lady tottington dari istana tottington.


sentence1: itu adalah kata yang kami hindari oleh para pengacara perkawinan.

sentence2: itu kata yang akan dihindari oleh pengacara suamiku.


sentence1: Saya kira Anda pikir saya akan keberatan dengan pencarian telanjang, bukan begitu, kepala?

sentence2: Anda pikir saya akan keberatan dengan pencarian, kan?


sentence1: kami tidak akan menemukan setelan kulit.

sentence2: kami tidak dapat menemukan pakaian dari kulit manusia.


sentence1: kalkun, isian...... berbagai macam, eh, jeli warna-warni, dan, um...

sentence2: kalkun ...... isian ...... berbagai, jeli berwarna.


sentence1: lihat, kata itu tidak keren.

sentence2: hei, kata itu tidak benar.


sentence1: saya ingin melihat apa yang tersedia untuk saya di sini.

sentence2: saya ingin tahu apa yang terjadi di sini.


sentence1: gadis yang tidak biasa, karl.

sentence2: gadis lucu, karl.


sentence1: saya berada di sisi binatang merah.

sentence2: ``Saya berada di atas binatang merah. ''


sentence1: tangannya mengerat di lengannya.

sentence2: dia mencengkeram lengannya dan menekannya.


sentence1: ``Kami ingin menyelesaikan pencarian kota terlebih dahulu,'' kata Kail.

sentence2: ``Pertama kami ingin menyelesaikan tur keliling kota,'' kata Kail.


sentence1: apakah Anda melihat di bawah ``foto ''?

sentence2: apakah Anda melihat di bawah ``fotky ''?


sentence1: sekarang saya punya permintaan untuk bertanya.

sentence2: saya punya sesuatu untuk ditanyakan.


sentence1: saya tidak berpikir Anda akan masuk, maaf.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya tidak bisa menyerahkan waktu sekarang.

sentence2: saya tidak punya waktu untuk ini sekarang.


sentence1: tidak ada yang bisa menghubungi Anda di sana.

sentence2: tidak ada yang bisa menangkapmu di sana.


sentence1: sayang, sayang, dengar... kita akan keluar di akhir pekan, ya?

sentence2: sayang, dengarkan...


sentence1: || (d) melanjutkan kebijakan perpajakan dan reformasi manajemen keuangan publik;

sentence2: terus mereformasi kebijakan dan tata kelola fiskal


sentence1: kenapa kamu masih takut gagal?

sentence2: kenapa kamu begitu takut kehilangan?


sentence1: kita masih punya waktu untuk semuanya!

sentence2: kita masih punya waktu.


sentence1: bisakah kita menyelesaikan ini?

sentence2: bisakah kita memindahkan ini?


sentence1: pengaturan harus sesuai dengan yang disediakan oleh administrator jaringan area lokal (lan) atau penyedia layanan internet (ISP).

sentence2: nilai pengaturan harus sama dengan yang diberikan oleh administrator lan lokal atau penyedia layanan internet Anda.


sentence1: oh, kita bebas tugas sekarang, kate.

sentence2: kita tidak sedang bertugas, kate.


sentence1: ``Jika Anda melepas filter, apakah mereka akan melewati seorang pria? ''

sentence2: ``dan jika Anda menghapus filter? ''


sentence1: Anda ingin berbicara tentang surat merah, ms. kurang ajar?

sentence2: Anda benar-benar ingin berbicara tentang surat blur?


sentence1: keraguan muncul di wajah irriz.

sentence2: irrícs menghadapi keraguan.


sentence1: ''Saya yang minta maaf, Yang Mulia.

sentence2: ''Saya harus minta maaf, Yang Mulia.


sentence1: ayesha dan jordan akan menikah akhir pekan ini.

sentence2: ayesha dan jordan seharusnya mengambil akhir pekan ini.


sentence1: teman kita bersama di sana. dia jatuh ke dalam beberapa perilaku yang sangat merusak diri sendiri.

sentence2: teman bersama kita memiliki masalah dengan perilaku merusak diri sendiri.


sentence1: masa depan dom pasti selama dua puluh tujuh hari standar.

sentence2: masa depan terjamin untuk dua puluh tujuh hari ke depan.


sentence1: dan saya tidak bisa mengeluarkan daftar ini.

sentence2: dan saya tidak dapat mengirim daftar ini sekarang.


sentence1: Saya hanya ingin Anda bertemu dengan seseorang yang tidak berdarah.

sentence2: saya mencari seorang pria yang tidak berdarah.


sentence1: baik Anda memberi tahu saya atau saya ... saya akan memberikannya kepada charas.

sentence2: Anda baik memberitahu dia atau saya akan memberikannya kepada charas.


sentence1: segala sesuatu di kapal diarahkan untuk saat ini, mencari tahu siapa yang dipilih oleh komputer kelahiran.

sentence2: semua yang ada di kapal menuju titik ini, untuk menentukan siapa yang dipilih komputer.


sentence1: berteriak atau menjadi gila.

sentence2: dia akan berteriak atau dia akan menjadi gila.


sentence1: total alokasi keuangan yang disisihkan untuk bantuan tersebut adalah 19.800 000,00 euro intensitas bantuan maksimum:

sentence2: alokasi keuangan yang ditetapkan untuk jumlah bantuan adalah eur 19 800 000,00.


sentence1: ``jangan berhenti bernapas, bung,'' rico memohon.

sentence2: ``Tetap bernapas, Bung,'' pinta rico.


sentence1: lagi dan lagi dengan kecepatan luar biasa pemanah mengirim misilnya mendesis melalui titik pengapian saya.

sentence2: lagi dan lagi dengan kecepatan luar biasa dia mengarahkan ajax melalui titik cocok dari panah mendesis.


sentence1: negatif. atmosfer terbatas didominasi oleh gas craylon, pasir, angin berkecepatan tinggi.

sentence2: atmosfer terbatas, gas krayon dominan, pasir, angin berkecepatan tinggi.


sentence1: saya akan meminta bantuan Anda lagi, setelah semua yang telah Anda lakukan.

sentence2: saya ingin meminta satu bantuan lagi, setelah semua yang telah Anda lakukan untuk saya.


sentence1: bahwa proyeksi spesifik jenis kelamin tidak, bagaimanapun, mencakup semua aspek harapan hidup.

sentence2: namun, prakiraan yang terkait dengan gender ini tidak mencakup semua aspek harapan hidup.


sentence1: dia menandatangani perjanjian pemegang kartu kami.

sentence2: dia menandatangani kontrak kartu.


sentence1: Seluruh dunia menyaksikan.

sentence2: seluruh dunia mengikutinya.


sentence1: ``Apa, apakah saya merusak tête-à-tête Anda?

sentence2: ``Apa, apakah saya merusak janji Anda pada pukul dua?


sentence1: oke, simpan.

sentence2: Oke, Anda bisa menyimpannya.


sentence1: dan kode Anda bukan 4-4-7?

sentence2: dan 4-4-7 Anda?


sentence1: saya baru saja mematikan matahari terbenam.

sentence2: saya berangkat dari matahari terbenam.


sentence1: mobil itu bukan dari tempat kami, Bu.

sentence2: mobil itu bukan dari kami.


sentence1: seseorang meledakkan shikara kosong.

sentence2: seseorang meledakkan pengirim kosong.


sentence1: Anda menjalankan hal ini dengan ibumu?

sentence2: kamu pergi dengan ibumu?


sentence1: baca dalam surat wasiat antony... di akhir.

sentence2: baca wasiat antoni sampai akhir.


sentence1: leo, apakah otakmu beku?

sentence2: leo, kamu punya otak yang dingin?


sentence1: jangan dorong aku, sayang.

sentence2: jangan buat aku sayang.


sentence1: 15 menit kemudian, samantha tampaknya memiliki semuanya...... terkelupas.

sentence2: 1 5 menit kemudian, samantha merasa benar-benar...... terkelupas.


sentence1: ingat lagunya. - (bersorak)

sentence2: ingat lagu itu.


sentence1: tentang malam itu, aku...

sentence2: tadi malam, aku...


sentence1: 'Apakah itu konstan, menurut Anda?

sentence2: ``Apakah menurut Anda itu konstan?


sentence1: aku seharusnya mempercayaimu sekarang? ya.

sentence2: apa, aku harus mempercayaimu sekarang?


sentence1: tidak, dia tidak bisa datang ke telepon.

sentence2: tidak, dia tidak sedang menelepon.


sentence1: ah. Anda melakukannya.

sentence2: Anda telah melakukannya.


sentence1: apakah Anda akan memperbaikinya?

sentence2: bisakah kamu memperbaikinya?


sentence1: ada seorang pria di sini dan dia terjebak!

sentence2: ada seorang pria di bawah sana dan dia terikat!


sentence1: apa yang telah terjadi? nicholi, katakan padaku.

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: Saya akan melepaskan penemuan kemenangan saya di wajah kecil raja yang sombong, dan kemudian dia akan menjadi orang yang merendahkan kaki saya!

sentence2: saya akan melepaskan penemuan kemenangan saya ke wajah raja yang arogan, dan kemudian dia akan merangkak di atas kaki saya.


sentence1: Maksudku, a-aku benar-benar ingin... maju dengan pria yang kuceritakan padamu, tapi... entahlah.

sentence2: saya benar-benar ingin maju dengan pria yang saya ceritakan, tapi ...


sentence1: orang selalu berbicara tentang gagak tetapi ada juga bangau.

sentence2: orang-orang terus membicarakan gagak, tapi mereka bahkan bangau.


sentence1: dan itulah mengapa Anda melihat dua hal di sini, satu di sini dan Anda melihat satu di sini dan itu pada dasarnya adalah tabung.

sentence2: dan itulah mengapa Anda melihat dua tabung, satu di sini dan yang lainnya.


sentence1: nona knox, saya ingin melindungi apa yang menjadi dasar yayasan, bukan hanya menjatuhkan orang yang merusaknya.

sentence2: nona knox, saya ingin melindungi mengapa yayasan itu ada, bukan hanya untuk menghapus mereka yang merusak pekerjaannya.


sentence1: tubuh-tubuh kecil itu membengkak dan membusuk.

sentence2: tubuh-tubuh kecil itu membengkak.


sentence1: dan kemudian saya menemukan gambar ini?

sentence2: dan kemudian saya menemukan foto ini.


sentence1: kita akan mengubah dunia, kalian semua.

sentence2: mengubah dunia!


sentence1: sayang, bisakah aku bicara denganmu sebentar? ya silahkan.

sentence2: sayang, bisakah aku berbicara denganmu?


sentence1: saya buru-buru Anda bekerja.

sentence2: aku memberimu pekerjaan.


sentence1: setidaknya dia turun.

sentence2: setidaknya dia sudah mati.


sentence1: empat hati mengalahkan sepasang, kan?

sentence2: empat hati mengambil alih, kan?


sentence1: 'Itu akan makan waktu berapa lama? ' tanya edith, sama sekali mengabaikan keberatannya.

sentence2: ``Berapa lama waktu yang dibutuhkan? ' tanya edith sama sekali mengabaikan komentarnya.


sentence1: Oh lihat. masalah akan datang.

sentence2: lihat, ada masalah datang.


sentence1: tetapi hanya 10 °/. dari semua kanker payudara adalah genetik.

sentence2: tetapi hanya 10 persen kanker payudara yang bersifat genetik.


sentence1: satu atau dua saat kemudian, dan dia akan terbunuh.

sentence2: beberapa saat kemudian dan dia bisa mati.


sentence1: mari kita santai saja, gulloy.

sentence2: tenang, goll.


sentence1: lampiran mi-002 diubah sebagai berikut: (a) dalam butir 2.1 bagian i, paragraf di bawah tabel diganti sebagai berikut:

sentence2: lampiran mi-002 diubah sebagai berikut:


sentence1: selain itu, mereka sama seperti orang lain di sini.

sentence2: jika tidak, mereka sama seperti orang lain.


sentence1: saya tidak berpikir bahwa itu harus dibiarkan begitu saja.

sentence2: saya tidak berpikir itu harus dibiarkan tanpa hukuman.


sentence1: keluar. saya bahkan tidak menyadari ada orang di koran saya bahkan melihat ke dalamnya.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu ada orang di koran.


sentence1: jika setelah pemberian reaksi sensitivitas cefuroxime axetil terjadi, penggunaan harus segera dihentikan dan pengobatan yang tepat harus ditetapkan.

sentence2: ketika reaksi hipersensitivitas dikembangkan dengan cefuroxime axetil, produk harus segera dihentikan dan tindakan pengobatan yang tepat diambil.


sentence1: peter miller terakhir terlihat di vienna dua hari yang lalu.

sentence2: peter miller terakhir terlihat oleh presenter di vienna.


sentence1: mungkin jika mungkin jika kita punya anak, segalanya akan berbeda.

sentence2: mungkin jika kita memiliki bayi kita, semuanya akan berbeda.


sentence1: tidak ada, ini... - gaun yang aku benar-benar mendapatkan mondo pujian dari banyak orang, orang-orang pria.

sentence2: tidak ada, hanya... - itu gaun yang dipuji oleh cukup banyak orang, laki-laki.


sentence1: aku bisa membunuhmu karena menentangku.

sentence2: aku bisa membuatmu terbunuh karena kau tidak mendengarkanku.


sentence1: mereka terdiri dari proposal yang dirancang untuk berkontribusi secara khusus untuk mencapai prioritas ini.

sentence2: ini termasuk saran bahwa mereka memiliki cara khusus untuk membantu memenuhi prioritas yang diidentifikasi.


sentence1: dia benar; itu adalah artikel yang bagus.

sentence2: dia benar.


sentence1: untuk komisi poul dalsager anggota komisi (1) oj no 109, 23. 6. 1965, hlm.

sentence2: untuk komisi poul dalsager anggota komisi (1) oj l 109, 23.6.1965, hal.


sentence1: mustahil. suamimu tidak akan memberi tahu. dia ingin mengejutkanmu.

sentence2: tidak, suamimu diam seperti kuburan, dia ingin mengejutkanmu.


sentence1: saya masih tidak memiliki gagasan yang jelas tentang keterlibatan gilda dalam perlawanan.

sentence2: masih belum jelas bagi saya bagaimana gilda terlibat dalam perlawanan.


sentence1: anggur adalah salah satu alasan saya dalam perbaikan ini.

sentence2: anggur adalah salah satu alasan saya begitu terpaku.


sentence1: ya, ini hari esok, ayo... bangun dan pergi!

sentence2: ya, ini hari perjalanan, hanya... bangun dan pergi!


sentence1: Oke, mari kita beralih ke kandidat. ini harus no-brainer.

sentence2: oke, mari kita beralih ke kandidat, itu seharusnya tidak sulit.


sentence1: negara-negara anggota dapat menolak aplikasi jika pemberi kerja telah diberi sanksi sesuai dengan hukum nasional untuk pekerjaan yang tidak diumumkan dan/atau pekerjaan ilegal.

sentence2: negara-negara anggota dapat menolak aplikasi tersebut jika mereka telah menerapkan hukuman kepada pemberi kerja untuk pekerjaan yang tidak terdaftar dan/atau pekerjaan ilegal.


sentence1: durasi angin yang tidak sesuai musim dan badai yang tak terduga membuat beberapa kru bergumam tentang sihir dan ilmu hitam.

sentence2: angin berlawanan dan badai tak terduga memaksa beberapa pria untuk berbicara tentang sihir dan ilmu hitam.


sentence1: jake berbalik, memeluk bumbler, dan menempelkan wajahnya ke mantel subur temannya.

sentence2: jake berbalik, memeluk bumbler, dan menempelkan wajahnya ke bulu tebal temannya.


sentence1: Saya yakin kapten pendleton akan membuktikan dirinya layak mendapatkan nama keluarga.

sentence2: kapten pendelton pasti akan membuktikan bahwa dia pantas mendapatkan namanya.


sentence1: sekarang jika kita ingin, eh, mengevaluasi suatu objek agak jauh dari bumi...

sentence2: sekarang, jika kita memiliki massa pada jarak tertentu dari bumi...


sentence1: reptil besar itu mengangguk dan berkaki karet di atas rodanya menuju gerbang kayu.

sentence2: reptil besar itu mengangguk dan berjalan mendekat ke arahnya.


sentence1: Saya pikir jika saya pergi, saya bisa meletakkan semua ini di belakang saya.

sentence2: Saya pikir jika saya pergi, saya bisa meninggalkannya.


sentence1: dengar, aku tidak tahu perjalanan ego seperti apa yang kamu lakukan, tapi...

sentence2: dengar, aku tidak tahu kenapa kau di sini, tapi...


sentence1: ke arah ini propaganda musuh mulai mencapai keberhasilan yang tidak diragukan dari tahun 1916 dan seterusnya.

sentence2: dengan cara ini, propaganda permusuhan mulai menuai kesuksesan tanpa syarat sejak 1916.


sentence1: dia akan mati di tangannya, dan itu akan menjadi satu-satunya momen keintiman sejati mereka.

sentence2: dia akan dibunuh oleh tangannya, dan itu akan menjadi satu-satunya momen intim mereka yang sebenarnya.


sentence1: sebagai penutup, teman-teman, bukan orang yang lemah lembut yang mengubah dunia, tetapi para pejuang, orang-orang yang beriman.

sentence2: Kesimpulannya, teman-teman, bukan mereka yang mengubah dunia, tetapi mereka yang berjuang, mereka yang percaya.


sentence1: sebagian besar bagian ujung belakang itu.

sentence2: sebagian besar akhir.


sentence1: kami bahkan tidak tahu mengapa seseorang ingin menyusup ke Anda.

sentence2: kami bahkan tidak tahu mengapa ada orang yang ingin menyesuaikan diri di antara Anda.


sentence1: saya tidak ingin dia berpikir kita telah melihatnya.

sentence2: aku tidak ingin dia tahu kita melihatnya.


sentence1: pertama, Anda harus memberi saya sedikit rasa hormat.

sentence2: pertama-tama, saya ingin sedikit rasa hormat dari Anda.


sentence1: liga tidak akan pernah membiarkan kita meninggalkan cleveland. kami mendapat sewa dengan kota.

sentence2: kita tidak bisa meninggalkan cleveland. kami memiliki kontrak dengan kota.


sentence1: itu pasti lampu kerja yang dicolokkan ke stopkontak dinding atau apa pun yang mereka sebut itu di kapal.

sentence2: itu pasti lampu meja yang ada di laci dinding atau begitu mereka menyebutnya di kapal.


sentence1: atau haruskah dia menunggu sampai setelah Natal, ketika dia bisa mendapatkan semuanya untuk dijual?

sentence2: atau apakah dia lebih suka menunggu sampai setelah natal dan semuanya tersedia dalam penjualan?


sentence1: apakah ini sebabnya kamu tidak datang menemui kami?

sentence2: itukah sebabnya kamu tidak datang?


sentence1: tentu saja dia akan berkontribusi juga.

sentence2: tentu dia juga akan terlibat.


sentence1: ini basi untuk esu 2.

sentence2: stale menelepon esu 2.


sentence1: dia menyimpan semuanya di jurnal ini, di sini.

sentence2: dia memasukkan semuanya ke dalam buku hariannya.


sentence1: dan satu-satunya cara untuk melakukannya adalah dengan tengkorak kristal.

sentence2: dan satu-satunya pilihan adalah tengkorak kristal.


sentence1: Apakah kamu bercanda? itu benar-benar buruk.

sentence2: itu benar-benar buruk.


sentence1: tapi ini baru jam 11!!

sentence2: tapi itu hanya 11 jam!


sentence1: ya, dan setelah itu kami memutuskan untuk...

sentence2: ya, dan kemudian kami memutuskan ... apa yang telah Anda putuskan?


sentence1: saya akan melihat Anda lagi di sisi lain.

sentence2: aku akan menemuimu di sisi lain.


sentence1: kita harus menggugurkan. tidak.

sentence2: kita harus membatalkan.


sentence1: Anda melihat ke mana saya pergi dengan ini.

sentence2: Anda tahu ke mana saya pergi.


sentence1: mereka menculikku dan mengirim emma menggantikanku.

sentence2: mereka membawa saya dan mereka mengirim emma sebagai gantinya.


sentence1: kenapa aku tidak melepasku...

sentence2: bagaimana jika saya melepas ...


sentence1: karena di situlah anak-anak benar-benar belajar.

sentence2: karena begitulah cara anak-anak belajar.


sentence1: kami dulu saling membelakangi.

sentence2: kami dulu memiliki punggung kami.


sentence1: mungkin Anda harus menumpang kereta Anda terlebih dahulu.

sentence2: mungkin Anda harus membuang gerobak dulu.


sentence1: ini adalah permainan untuk menghormati lola.

sentence2: itu adalah permainan untuk menghormati loly.


sentence1: lebih baik dari beberapa, rupanya.

sentence2: lebih baik dari yang lain, sepertinya.


sentence1: apa dia tertidur membuktikan?

sentence2: apa yang dibuktikan oleh perkenalannya dalam tidur?


sentence1: semuanya berwarna putih berkabut tembus pandang.

sentence2: dia samar-samar putih.


sentence1: aku lelah kau mengatakannya padaku.

sentence2: aku bosan dengan omonganmu.


sentence1: Saya pikir saya akan dimaafkan jika kami menemukan cucu yang sebenarnya, dan saya bisa berdamai dengan seol gong chan.

sentence2: Saya pikir jika saya menemukan mur kanan saya, saya akan dimaafkan dan saya bisa bersama seol gong chan.


sentence1: letakkan pintu sialan itu.

sentence2: buka pintu sialan itu!


sentence1: ``Selalu membungkuk ketika bergabung atau meninggalkan tatami, tikar, karena itu mematahkan kejatuhan Anda dan menyelamatkan tulang Anda.

sentence2: ``Anda harus membungkuk setiap kali Anda memasuki atau meninggalkan tatami, tikar, karena ia terhambat oleh kejatuhan Anda dan menyelamatkan tulang Anda.


sentence1: sebagai bagian dari rencana reformasi nasional, langkah-langkah konkrit harus dirumuskan untuk menghilangkan hambatan-hambatan tersebut.

sentence2: dalam konteks rencana reformasi nasional, langkah-langkah konkrit untuk mengatasi hambatan tersebut harus direncanakan dalam hal ini.


sentence1: Saya seharusnya. maafkan aku, guv. saya tidak berpikir.

sentence2: benar, saya minta maaf.


sentence1: aku akan melakukan apapun yang kamu mau.

sentence2: saya akan melakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: seperti kita punya pilihan.

sentence2: apakah kita punya pilihan?


sentence1: tidak apa-apa. - senang berkenalan dengan Anda.

sentence2: senang bertemu dengan mu.


sentence1: prasugrel dikaitkan dengan 50% pengurangan trombosis stent melalui periode tindak lanjut 15 bulan.

sentence2: prasugrel dikaitkan dengan 50% dalam periode tindak lanjut 15 bulan.


sentence1: beberapa hari, itu akan diisi dengan batu, dan Anda tidak akan berpikir Anda bisa membawanya.

sentence2: terkadang akan diisi dengan batu dan Anda akan berpikir untuk tidak membawanya.


sentence1: peristiwa seperti serangan jantung adalah peristiwa yang seperti serangan jantung.

sentence2: serangan jantung mirip dengan serangan jantung.


sentence1: ini terlihat seperti sesuatu yang akan Anda berikan kepada seseorang yang tidak Anda sukai.

sentence2: ini terlihat seperti hadiah yang Anda simpan pada seseorang yang tidak Anda sukai.


sentence1: saya melakukan tes darah padanya, dan dia memiliki tingkat atp yang tinggi.

sentence2: saya menguji darahnya dan menemukan tingkat tinggi atp.


sentence1: aku tidak akan kembali tanpamu.

sentence2: dia bilang aku tidak boleh kembali tanpamu.


sentence1: 'kita di sini duiker—'

sentence2: 'kita di tempat, kalouss. '


sentence1: rupanya, saya melewatkan yang pertama.

sentence2: mungkin karena fakta bahwa saya melewatkan yang pertama.


sentence1: aku akan segera kembali, pria kecil.

sentence2: aku akan segera kembali, anak muda.


sentence1: dan hari ini, saya berusia 16 tahun.

sentence2: dan hari ini aku berumur 16 tahun.


sentence1: apakah dia mengirimmu ke sini untuk memintanya kembali?

sentence2: apakah dia mengirimmu ke sini untuk menemuiku kembali?


sentence1: dimana kita bisa menemukan maxwell?

sentence2: di mana kita menemukannya?


sentence1: “sekarang, dimana kita? ” anna-maria tersenyum, menatap robert.

sentence2: ``Jadi di mana kita? '' kata anna-maria, menatap robert.


sentence1: saya sudah keluar di jalan, seperti, persis kali ini setiap malam.

sentence2: saya pergi ke jalan, selalu seperti ini, setiap malam.


sentence1: terbaik dari semua, itu seperti kabut telah diangkat dan saya benar-benar melihat Anda.

sentence2: dan bagian terbaiknya adalah, itu seperti kabut terangkat, dan akhirnya aku bisa melihatmu.


sentence1: anggap saja sebagai orang tua yang peduli untuk anak-anak mereka.

sentence2: anggap saja seperti ketika orang tua khawatir tentang anak-anak mereka.


sentence1: itu sebabnya dia merasa terdorong untuk menampilkan korbannya dengan cara yang lebih umum.

sentence2: oleh karena itu ia merasa berkewajiban untuk mengekspos korbannya ke tempat yang paling umum.


sentence1: aku dan anthony sepanjang hari.

sentence2: Saya hanya bergaul dengan anthony sepanjang hari.


sentence1: kecuali, tentu saja, itu milikku.

sentence2: kecuali dia milikku.


sentence1: 'hampir tidak pernah? '

sentence2: ``hampir tidak pernah? ''


sentence1: sutra tergeletak di kursi di dekatnya, menggosok hidung runcingnya dengan serius.

sentence2: sutra dengan santai meregangkan dirinya di kursi berlengan yang hampir bersandar, merenungkan hidungnya dengan serius.


sentence1: saya kapten anda. kebutuhan saya adalah milik Anda.

sentence2: saya kapten Anda ... Anda memiliki kewajiban untuk menjadi!


sentence1: tapi gadis itu?

sentence2: tapi bagaimana dengan gadis itu sekarang?


sentence1: aku akan benar-benar tersesat jika bukan karenamu.

sentence2: tanpamu, aku akan benar-benar tersesat.


sentence1: perintah yang ditentukan membutuhkan parameter. tolong berikan satu.

sentence2: perintah yang ditentukan membutuhkan parameter. fornirne uno.


sentence1: tidak. - Anda ingin bercinta dengan saya di acara amal?

sentence2: kamu ingin meniduriku di acara amal?


sentence1: aleksandr vdovin sebagai makhotin

sentence2: alexander vdovin sebagai machotine


sentence1: definisi bilangan gelombang adalah sama dengan satu di atas panjang gelombang dalam sentimeter.

sentence2: panjang gelombang sama dengan nilai terbalik dari panjang gelombang dalam sentimeter.


sentence1: (tertawa) beri l.a. waktu.

sentence2: berikan l.a. waktu.


sentence1: pasti kutukan. kenapa kamu keluar sangat terlambat?

sentence2: kenapa kamu di luar sana sangat terlambat?


sentence2: teks-teks yang diadopsi pada 10.7.2007, p6 _ ta (2007) 0323.


sentence1: kemudian dia mengambil karung goni dan meletakkannya di atas kepalanya, mengencangkannya di lehernya.

sentence2: kemudian dia mengambil tas kain, menarik anna di kepalanya dan mengikatnya di lehernya.


sentence1: dan sekali lagi dia melihat pemandangan yang sudah dikenalnya dan mendengarkan wawancara lama di atas kapal Discovery.

sentence2: dan kemudian dia melihat gambar yang dikenalnya dari saluran penemuan dan mendengarkan wawancara lama.


sentence1: saya pergi, dan saya berjalan keluar pintu itu dan boom, tidak ada yang terjadi?

sentence2: berapa kali aku memberitahu jason aku pergi, dia keluar dari pintu, dan bang, semua ini tidak terjadi.


sentence1: dan adaptasi itu penting, karena jika sel terlalu bersemangat -- jika ada sel yang terlalu bersemangat, itu sebenarnya bisa berbahaya bagi sel.

sentence2: adaptasi itu penting karena jika sel dirangsang terlalu banyak, justru bisa berbahaya untuknya.


sentence1: hanya apa yang saya suka. penjara saya dikunci dengan penyelidik luar dan kamera tv.

sentence2: inilah yang saya sukai, penjara saya ditutup, dan dipenuhi dengan penyelidik dan kamera tv.


sentence1: beberapa serabut saraf yang kami tarik keluar dari pusat memiliki beberapa isolasi yang tersisa.

sentence2: sepasang serabut saraf yang kami dorong langsung di tengah... menunjukkan beberapa bekas luka yang terisolasi.


sentence1: jika Anda setengah raja mufasa adalah...

sentence2: jika Anda setengah mufasa...


sentence1: itu akan baik-baik saja, oke?

sentence2: semua akan baik-baik saja.


sentence1: ketika harkonnen menemukan tempat ini pasti tidak ada yang tersisa selain angin menderu melalui bebatuan.

sentence2: ketika para harkonnen menemukan tempat ini, pasti tidak ada yang tersisa untuk kehancuran di bebatuan.


sentence1: aku membawamu keluar dari jalanan. aku memberimu makan selama bertahun-tahun.

sentence2: aku membawamu keluar dari jalan.


sentence1: untuk semua latihan kami dengan selebaran baru, udara bukanlah elemen kami.

sentence2: terlepas dari semua pelatihan dengan pesawat baru, udara bukanlah elemen kami.


sentence1: dia akan memaksaku menikah ketika itu adalah cinta lain yang kucintai.

sentence2: dia akan memaksaku menikah, tapi aku mencintai yang lain.


sentence1: dia tidak seperti markus yang selalu berusaha tegar.

sentence2: dia tidak seperti markus yang berusaha tegar.


sentence1: Anda menamai agen detektif palsu Anda psych?

sentence2: apakah Anda menyebut biro detektif palsu ``psikis ''?


sentence1: baik, dan takut. baik, lebih mabuk.

sentence2: baik, takut.


sentence1: Saya tidak tahu, tapi dia memiliki pantat yang lucu.

sentence2: dia punya pantat yang bagus.


sentence1: dan dunia akan lebih baik karenanya.

sentence2: dunia jauh lebih baik.


sentence1: dana: aaron, kamu menyia-nyiakan semuanya.

sentence2: aaron, kau menyia-nyiakannya.


sentence1: itu tahun 60-an, banyak dokumen hilang.

sentence2: banyak dokumen yang hilang.


sentence1: saya bisa mengutip Anda bagian dari pidato mereka.

sentence2: saya bisa mengutip Anda dari peribahasa mereka.


sentence1: tapi mungkin itu tidak terlalu penting.

sentence2: tapi mungkin bukan itu intinya.


sentence1: masih tidak ada tanda-tanda dia?

sentence2: Anda masih tidak memiliki jejak dia?


sentence1: permisi, apakah Anda tahu di mana paul schneider berada?

sentence2: Apakah Anda tahu di mana paul schneider berada?


sentence1: eh, apa... apa yang kau katakan padanya?

sentence2: apa... dia memanggilnya apa?


sentence1: penglihatan di sepanjang panah.

sentence2: tetap fokus pada panah.


sentence1: kalian bertiga mungkin mempertimbangkan sesuatu...

sentence2: Anda bertiga mungkin telah mempertimbangkan bahwa ...


sentence1: paku menembus kaki... darah menyembur keluar...

sentence2: paku menembus kaki, darah mengaduk.


sentence1: apakah ayahmu berhasil...

sentence2: apakah ayahmu mengatur...


sentence1: kami mengalami badai salju yang besar.

sentence2: ada badai salju ini.


sentence1: seperti yang saya ungkapkan sebelumnya, saya masih memiliki beberapa kekhawatiran, dan sebelum saya dapat berkomitmen untuk pekerjaan itu, saya perlu beberapa kepastian.

sentence2: seperti yang saya katakan sebelumnya, saya memiliki beberapa kekhawatiran, dan sebelum saya menerima tawaran itu, saya memiliki beberapa hal yang harus dijelaskan.


sentence1: apakah kamu punya cerita yang bagus untukku?

sentence2: apakah Anda akan menceritakan beberapa cerita yang cukup bagus?


sentence1: itulah arti rahasia, merlin.

sentence2: Itulah arti dari kata secret, merlin.


sentence1: kejahatan sadis, itulah yang diinginkan orang, tn. Presiden.

sentence2: kejahatan sadis yang dibeli orang, tn. Presiden.


sentence1: kenapa kamu tidak meminta kapten hook menjelaskannya padanya?

sentence2: maka kapten hook akan menjelaskannya padanya.


sentence1: mungkinkah mikkel host menjadi ibu dari tiga anak?

sentence2: bisakah mikkel host menjadi `` ibu tiga ''?


sentence1: sekarang Anda hanya duduk di sini sementara saya --

sentence2: sekarang hanya duduk diam dan aku akan...


sentence1: dia terus memegang pelampung, dan meskipun dia tidak merasa dirinya bergerak, dia melihat karang jatuh di bawah.

sentence2: dia menahan siklus hidup, dan meskipun dia tidak merasa dia bergerak, dia bisa melihat karang meliuk-liuk di bawahnya.


sentence1: yang paling dia akan memberitahu Anda adalah di mana mencarinya.

sentence2: yang paling dia akan memberitahu Anda adalah di mana Anda harus mencari.


sentence1: Saya hanya ingin tahu apa hubungannya dengan guspier.

sentence2: saya hanya ingin tahu apa hubungannya dengan guspier?


sentence1: saya tidak berpikir bahwa Anda akan percaya itu, tn. gan

sentence2: Anda sendiri tidak percaya, tn. gan


sentence1: sementara kemarahan dapat memperkeras pelanggaran seorang pria, itu melemahkan pertahanannya.

sentence2: sementara kemarahan terkadang dapat meningkatkan serangan pria, kemarahan selalu melemahkan pertahanannya.


sentence1: aku membawamu ke gedung pengadilan saat kau masih bayi agar dia bisa melihat wajahmu.

sentence2: ketika Anda masih kecil, saya membawa Anda ke pengadilan untuk melihat Anda.


sentence1: aphrael memberinya sedikit getaran pengakuan dan melanjutkan lagunya.

sentence2: aphrael memberinya salam singkat dan melanjutkan lagunya.


sentence1: baiklah, maverick. beralih ke satu niner.

sentence2: roger, maverick.


sentence1: ada ``passionblomst kapel''?

sentence2: apakah ada ``homesblomst dari band-band ''?


sentence1: pasien yang mencari obat - jangan mencoba bunuh diri dengan lemari obat yang penuh dengan narkotika. terdengar seperti fibromyalgia.

sentence2: pasien yang mencari narkoba tidak mencoba bunuh diri dengan loker penuh narkotika.


sentence1: operasi ini harus dicatat sebagai ekspor oleh negara anggota pembuatan pesawat ruang angkasa yang sudah jadi;

sentence2: transaksi tersebut harus dilaporkan sebagai ekspor di negara anggota di mana pesawat ruang angkasa itu dibangun;


sentence1: akan sulit untuk memaksa masuk ke dunia batin kees dan menemukan jembatan mana yang perlu dibangun untuk memungkinkannya berintegrasi ke dalam masyarakat.

sentence2: saya menyadari akan sulit untuk membuat jalan ke dunia batin kees dan mencari tahu bagaimana melanjutkan untuk membantunya berintegrasi ke dalam masyarakat.


sentence1: ada versi revisi amandemen 152, 168, 184 dan 188.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang hampir Anda lakukan.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: saya bisa menggunakan uangnya.

sentence2: saya seharusnya menghabiskan uang.


sentence1: sampul misi Anda akan melibatkan Anda menghadiri akademi musik musim panas.

sentence2: sampul Anda termasuk berpartisipasi dalam akademi seni musik musim panas.


sentence1: dia membiarkannya merumput untuk waktu yang lama di bawah sinar matahari.

sentence2: untuk waktu yang lama dia membiarkan dia membakar dirinya di bawah sinar matahari.


sentence1: seorang manajer dengan visi dan keberanian. dan jika itu bukan Anda, maka intuisi saya telah mengecewakan saya.

sentence2: untuk manajemen dengan visi dan keberanian...... dan jika bukan Anda, intuisi saya mengecewakan.


sentence1: langkah-langkah khusus yang terkandung dalam keputusan 2004/162/ec dengan demikian dirancang untuk memperkuat industri lokal dengan membuatnya lebih kompetitif.

sentence2: langkah-langkah khusus yang ditetapkan dalam keputusan 2004 / 162 / ec oleh karena itu ditujukan untuk memperkuat industri lokal dengan meningkatkan daya saingnya.


sentence1: misalnya...... menurut omb, kita punya...... 17 kontraktor pertahanan yang menunggak kontrak mereka.

sentence2: misalnya...... menurut kantor anggaran...... ada tujuh belas kontraktor yang tidak menyerahkan kontrak.


sentence1: metode dan kaliber peluru yang digunakan... sama seperti yang digunakan wulfgar dalam pembunuhan serupa.

sentence2: cara pembunuhan dan senjata yang digunakan sama dengan yang digunakan wulfgar dalam pembunuhan serupa.


sentence1: dia menarik rantai secara eksperimental sekali atau dua kali, lalu berbaring, menunggu perkembangan.

sentence2: dia menarik rantai itu sekali atau dua kali, tetapi kemudian dia berbaring dan mengharapkan sesuatu untuk dilakukan.


sentence1: lana del ray

sentence2: lana del ray alias lizzy grant


sentence1: setiap pagi, saat dia datang menjemputmu... aku akan menantikannya sepanjang malam, di tempat tidur... di sampingmu.

sentence2: pada saat dia datang untukmu di pagi hari, aku menantikannya sepanjang malam ketika aku berada di sampingmu.


sentence1: dia tidak mungkin tahu bahwa pitt dan giordino di kapal pesiar kapal selam bertanggung jawab.

sentence2: dia tidak bisa, tentu saja, tahu bahwa pitt dan giordino bertanggung jawab atas kapal selam itu.


sentence1: Anda bisa membantahnya nanti. Selanjutnya!

sentence2: Anda bisa berdebat tentang itu setelahnya.


sentence1: Anda tidak perlu menjadi jahat.,, apa yang kita lakukan sekarang?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: Anda membelinya, lalu Anda membaca.

sentence2: beli, lalu baca.


sentence1: kamu hanya perlu diam.

sentence2: kamu harus tenang.


sentence1: baik, Anda tidak dalam posisi untuk menceramahi saya tentang apa yang saya bisa atau tidak bisa lakukan.

sentence2: Anda tidak dalam posisi untuk menceramahi saya tentang apa yang saya bisa dan apa yang tidak.


sentence1: Anda telah melompat istrinya?

sentence2: apakah kamu meniduri istrinya?


sentence1: itu dapat membelah rambut Protestan dari tiga blok jauhnya.

sentence2: dia merawat jalan setapak protestan hingga tiga blok jauhnya.


sentence1: meskipun saya ingin rambut dan riasan saya selesai untuk foto-foto itu.

sentence2: tetap saja, saya ingin mengubah rambut dan riasan saya untuk pemotretan.


sentence1: Yah, teman-temannya akan mengatakan dia sedang bermimpi dan hidup di masa lalu

sentence2: teman-teman akan mengatakan dia seorang pemimpi dan dia tenggelam di masa lalu.


sentence1: semua orang di luar sana menganggap saya sebagai pengacara.

sentence2: masing-masing dari mereka mengira aku seorang pengacara.


sentence1: saya perlu ...... untuk menemukan seseorang.

sentence2: saya mencari seseorang.


sentence1: ketika Anda dipilih untuk menduduki kantor ini, maka Anda dapat memutuskan kepentingan terbaik dari orang-orang kami!

sentence2: Anda hanya akan memiliki hak untuk memutuskan kepentingan orang-orang kami jika Anda memilih untuk terpilih ke kantor ini!


sentence1: 'untuk langsung ke intinya,' kata jack, 'pertanyaan besarnya adalah apakah mr. franconi menjalani transplantasi hati.'

sentence2: ``Langsung ke intinya,'' lanjutnya,`` pertanyaan besarnya adalah apakah mr. franconi menjalani transplantasi hati atau tidak.''


sentence1: orang Cina kuno juga menghubungkan malapetaka dan penyakit dengan supranatural, dan mengambil satu langkah lebih jauh.

sentence2: Cina kuno juga mengaitkan epidemi dan penyakit dengan hal-hal gaib, tetapi mereka mengambil langkah lebih jauh.


sentence1: Pasal 6 Kegagalan memberikan informasi 1.

sentence2: pasal 6 kerahasiaan 1.


sentence1: kabar baiknya adalah saya pikir itu cukup membuatnya takut sehingga dia sadar.

sentence2: kabar baiknya adalah itu membuatnya takut.


sentence1: apa yang digali ayahmu ini?

sentence2: omong kosong apa yang ayahmu tarik keluar ini?


sentence1: mendapat pekerjaan lain di beirut.

sentence2: dia punya pekerjaan di beirut.


sentence1: mereka memasukkannya ke dalam sputnik dan mengirimnya ke luar angkasa.

sentence2: mereka memasukkannya ke dalam sputnik dan mengirimnya ke sana.


sentence1: apa itu? apakah itu polisi?

sentence2: apakah mereka polisi?


sentence1: mereka akan menemukan Anda bahkan di pulau terkecil di laut selatan.

sentence2: mereka akan menemukan Anda di pulau terkecil di pasifik.


sentence1: hal-hal akan berjalan baik untuk Anda.

sentence2: hal-hal akan baik untuk Anda.


sentence1: kepala, atau imam kepala, lebih tinggi dari yang lain meskipun masih setengah kepala lebih pendek dari burton.

sentence2: kepala - atau imam besar - lebih tinggi dari kebanyakan anak buahnya, tetapi dia tampak kurang dari setengah kepala di depan burton.


sentence1: stasiun mecha ada di tanah.

sentence2: stasiun mecha telah mendarat.


sentence1: Anda perlu mencoba untuk sampai ke poros lift.

sentence2: Anda harus mencoba dan masuk ke poros lift.


sentence1: Anda bertahan lebih lama dalam latihan interogasi Anda daripada ct mana pun dalam 15 tahun terakhir.

sentence2: Anda telah mendapatkan latihan itu lebih lama dari siapa pun dalam 15 tahun terakhir.


sentence1: ``Apa yang tidak bisa Anda terima? ''

sentence2: `` apa maksudmu? ''


sentence1: ``Saya turut prihatin mendengarnya,'' kata brandin dengan formal, kesopanannya yang begitu sempurna seolah-olah melanggar kodrat manusia.

sentence2: ``Maaf,'' kata brandin dengan formal, sesopan mungkin ia menyangkal semua sifat manusia.


sentence1: baik, itu tidak baik.

sentence2: Tidak begitu bagus.


sentence1: saya baru saja menyelesaikan bagian domain terkemuka dalam tinjauan hukum columbia, dan saya benar-benar bingung.

sentence2: saya baru saja selesai membaca sebuah artikel di columbia law review, dan saya benar-benar bingung.


sentence1: ini adalah pertama kalinya saya merasa baik dalam tiga minggu.

sentence2: ini pertama kalinya saya merasa baik, setelah tiga minggu.


sentence1: dia mengira itu akan terjadi.

sentence2: dia berharap dia akan melakukannya.


sentence1: tidak dapat membuat monitor jaringan:% s

sentence2: tidak dapat terhubung:% s


sentence1: meskipun saya telah menarik hidup saya sendiri, dia terus menyia-nyiakannya. ''

sentence2: sementara aku sudah melakukan hidupku, dia masih menyia-nyiakan hidupnya.


sentence1: kerjasama antar lembaga Bagian pedoman ini dimaksudkan untuk digunakan oleh pejabat pabean di tingkat manajerial.

sentence2: kerjasama antara otoritas Bagian pedoman ini ditujukan kepada pejabat bea cukai di posisi kepemimpinan.


sentence1: Anda menyesatkan satu batalion dan tiba-tiba seluruh perang tahun 1812 jatuh ke tangan orang-orang Kanada.

sentence2: Anda memimpin satu batalion di pinggir lapangan dan tiba-tiba seluruh pertempuran pada tahun 1812 jatuh ke pihak kanada.


sentence1: saya berjanji - ibu, itu susu saya

sentence2: ibu, ini susuku.


sentence1: kemana kamu pergi seperti itu?

sentence2: ke mana kamu mau pergi?


sentence1: aku tidak memberitahumu

sentence2: bukankah aku sudah memberitahumu?


sentence1: jadi apa lagi yang akan kamu lakukan?

sentence2: apa lagi yang ingin kamu lakukan?


sentence1: apa yang salah denganmu?!

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: hidup saya benar-benar rumit, dan pekerjaan saya menendang pantat saya sekarang.

sentence2: hidup saya benar-benar rumit, dan pekerjaan saya memberi saya waktu yang sulit.


sentence1: tingkat pekerjaan untuk pekerja yang lebih tua termasuk yang terendah di eu25.

sentence2: tingkat pekerjaan pekerja yang lebih tua adalah yang terendah di eu 25.


sentence1: apakah saya benar-benar pria yang Anda pikir saya akan menjadi?

sentence2: apakah saya benar-benar seperti yang Anda pikirkan?


sentence1: saya butuh hampir dua minggu untuk mendapatkan jaminan.

sentence2: butuh waktu hampir dua minggu sebelum saya dibebaskan dengan jaminan.


sentence1: 'tetapi apakah mereka memahami konsep kehormatan? '

sentence2: ``Apakah mereka mengerti apa itu kehormatan? ''


sentence1: dia membodohi saya, dia membodohi saya ...

sentence2: dia membodohiku.


sentence1: ``Ini adalah tugas sumpahku—' 'benjamin memulai.

sentence2: `` itu tugas suci saya - 'benjamin dimulai.


sentence1: apakah mereka pernah menemukannya?

sentence2: apakah mereka menangkapnya?


sentence1: dia membutuhkan barang ini.

sentence2: dia membutuhkan hal-hal ini.


sentence1: itu hanya sesuatu yang ingin kukatakan pada lynn.

sentence2: itu sesuatu yang harus kukatakan pada lynn.


sentence1: al, e.b. farnum baru saja melihatku di sini dan menuju pintu.

sentence2: tapi, e. B. farnum melihatku di sini dan membawanya keluar pintu.


sentence1: pria tahu sebelum orang lain.

sentence2: pria itu mengetahuinya terlebih dahulu.


sentence1: ``biarkan saja untuk saat ini. ''

sentence2: ``Sekarang biarkan dia. ''


sentence1: “Tiba-tiba itu penghakiman, penghakiman!

sentence2: ``masih penghakiman, penghakiman!


sentence1: ya, tapi kemudian dia akan membeli jammer dorongan kuat-kuat, dan memiliki suara dalam segala hal.

sentence2: ya, tapi kemudian dorongan kuat-kuat jammer akan membelinya dan dia bisa bicara.


sentence1: enam lubang untuk membuat empat tembakan.

sentence2: pada enam lubang empat kali di bawah par.


sentence1: sejenak dia menghibur dirinya sendiri mencoba menemukan kawah tycho.

sentence2: dia menikmati dirinya sejenak dengan mencari kawah tycho.


sentence1: berikan dia mantel, blazer yang bagus.

sentence2: Anda memberinya mantel, kereta luncur yang bagus.


sentence1: oh, anjingku, kau akan meledak jika tetap sekencang ini.

sentence2: oh, Tuhan, Anda akan segera meledak seperti gunung berapi jika Anda tetap tegang.


sentence1: keluar dari dunia ini, ny. ya.

sentence2: ini seperti dunia lain, mrs. ya.


sentence1: Saya yakin dia punya jawaban yang masuk akal.

sentence2: saya yakin da punya jawaban yang masuk akal.


sentence1: terima kasih, katanya datar.

sentence2: ``terima kasih,'' katanya pelan.


sentence1: ini tempat tidurmu dan ini kopermu dan aku memasukkan kucingmu ke dalam freezer, kita bisa menguburnya besok, oke?

sentence2: dan saya memasukkan kucing itu ke dalam freezer. kita bisa menguburnya besok, oke?


sentence1: data detailnya sebagai berikut:

sentence2: informasi rinci disajikan dalam tabel berikut:


sentence1: dia menatap kakaknya dengan tatapan bertanya.

sentence2: dia menatap saudaranya.


sentence1: brandon... kau membuatku merasa sangat bersalah, kawan,

sentence2: brandon... kau tidak membuatku merasa bersalah.


sentence1: wanita: Anda menyimpannya, sayang.

sentence2: simpan, sayang.


sentence1: Anda mengambil kasus ini?

sentence2: Anda ingin mengambil kasus ini?


sentence1: tidak terlalu halus. nya...

sentence2: itu tidak terlalu halus.


sentence1: tidak, tidak, tidak, kami tidak melakukan tur nostalgia.

sentence2: tidak, kami tidak akan melakukan perjalanan nostalgia itu.


sentence1: strabo mendengus mengejek, menyemburkan api dengan cepat, dan tertawa.

sentence2: strabo mendengus, berikat pinggang, dan nyala api keluar dari mulutnya dan tertawa.


sentence1: tidak menggunakan mereka.

sentence2: saya tidak menggunakannya.


sentence1: apakah gadis-gadis benar-benar telanjang di sana?

sentence2: apakah benar ada wanita telanjang di sana?


sentence1: saya tidak ingat Anda dari masa kecil saya.

sentence2: saya tidak ingat Anda ketika saya masih kecil.


sentence1: ditangguhkan antara paranoia dan moralisme, diplomasi yang masuk akal memiliki pekerjaan yang sulit.

sentence2: diplomasi yang masuk akal sulit ketika datang antara paranoia dan moralitas.


sentence1: Aku ingin bersama siapa yang kuinginkan, bukan orang yang memilikiku, karena mereka mengisi surat adopsi.

sentence2: saya ingin berada pada seseorang yang saya inginkan, bukan orang yang memiliki saya karena mereka mengajukan surat adopsi.


sentence1: semua keuntungan dari basis operasi, tetapi jika polisi datang, Anda dapat menggulung semuanya dan melanjutkan.

sentence2: Anda memiliki semua manfaat dari basis operasi, tetapi ketika polisi muncul, Anda dapat berkemas dan bergerak.


sentence1: 18 – lihat paragraf 132.

sentence2: 18 - lihat paragraf 132 putusan banding.


sentence1: ya, kita punya masalah yang lebih besar dari itu, larry.

sentence2: ya, tapi kita punya masalah yang lebih besar, larry.


sentence1: karena mereka tahu dia akan datang, petugas bea cukai memeriksa ulang paspornya dan membuatnya menunggu.

sentence2: karena mereka tahu tentang kedatangannya, petugas bea cukai dua kali memeriksa paspornya dan membiarkannya menunggu.


sentence1: seperti jika Anda duduk di sebelahnya, oke?

sentence2: seperti ketika Anda duduk di sebelahnya, oke?


sentence1: teh sedang diseduh di lubang kecil di dekat trek.

sentence2: teh sedang diseduh di tempat terbuka kecil di dekat jalan hutan.


sentence1: Saya khawatir kegiatan berburu Anda telah menyebabkan kekacauan bagi kami.

sentence2: Saya khawatir kegiatan berburu Anda telah mengacaukan wilayah kami.


sentence1: kembali dan lihat apakah dia akan membuat pernyataan.

sentence2: kembali ke sana jika dia membuat pernyataan.


sentence1: seperti Anda akan melewatkan kasus kepiting yang buruk jika Anda mendapatkannya dari tanaman robert atau yesus atau seseorang.

sentence2: sama seperti Anda akan melewatkan kotak kepiting bau jika Anda mendapatkannya dari tanaman robert atau yesus atau siapa.


sentence1: dia juga menciptakan dan merancang komputer yang secara teknis canggih bernama max yang hampir menyerupai manusia.

sentence2: selain itu, ia adalah seorang desainer dan pembuat komputer yang secara teknis sangat canggih bernama max, yang secara signifikan lebih dekat dengan manusia yang hidup.


sentence1: volume untuk tahun 2004 dikurangi secara pro rata menurut periode, berdasarkan seluruh bulan, yang telah berlalu.

sentence2: volume untuk tahun 2004 akan relatif berkurang tergantung pada jive periode lalu, dihitung dalam bulan.


sentence1: dengan fakta bahwa mayat menunjukkan setidaknya 20 peluru...... lubang dan telah dirusak oleh binatang buas.

sentence2: karena setidaknya ada 20 peluru di tubuh, dan itu dimutilasi oleh binatang buas.


sentence1: karena dampak dari apa yang terjadi terkadang tidak sampai berhari-hari kemudian.

sentence2: karena apa yang terjadi pada Anda dapat memengaruhi Anda beberapa hari kemudian.


sentence1: Saya kira itu bisa menjadi kabar baik atau kabar buruk.

sentence2: Saya tidak tahu apakah ada kabar baik atau buruk.


sentence1: ``dan ketika Anda memberi tahu mereka,'' kata raul,`` apa yang akan Anda katakan tentang diri Anda?''

sentence2: ``Apa yang akan Anda ceritakan kepada mereka tentang diri Anda? "tanya raul.


sentence1: plus, bigfoot tidak akan keluar dari gua.

sentence2: plus, kaki besar tidak keluar dari gua.


sentence1: mengubah tanggal jatuh tempo pada satu topik.

sentence2: mengubah tanggal jatuh tempo di header.


sentence1: Maksudku, jangan salah paham, kita semua ingin tidur dengan lisa, tapi menikah...

sentence2: jangan jahat. semua orang ingin tidur dengan lisa, tapi pernikahannya...


sentence1: a » jamie datang dari sebelah untuk memberitahu mereka bahwa transportasi sudah siap.

sentence2: jamie datang dari rumah sebelah untuk memberi tahu mereka bahwa kendaraan sudah siap.


sentence1: dadaku terasa lucu.

sentence2: Aku hanya merasakan perasaan aneh di dadaku.


sentence1: ada arsitek jerman ini di rumah sakit. dia membantu orang-orang Turki membangun sesuatu di sekitar tempat itu.

sentence2: ada seorang arsitek jerman terbaring di rumah sakit.


sentence1: memaksa Anda untuk berlutut di hadapannya sebagai contoh bagi mereka yang mengikuti.

sentence2: untuk membuat Anda berlutut di hadapannya, sebagai contoh bagi pengikut Anda.


sentence1: lalo melompat, mendengar suara yang begitu dekat dengannya.

sentence2: ketika lalo mendengar suara itu begitu dekat, dia melompat berdiri.


sentence1: udah dibayar belum?

sentence2: apakah kamu mendapatkan uang?


sentence1: sebagai seorang anak, Anda berlutut.

sentence2: sebagai seorang anak, Anda tahu.


sentence1: mereka di tanah...... di luar kokpit.

sentence2: dia terbaring di tanah di luar kokpit.


sentence1: makanan penutup spesial kami hari ini adalah kue hooter silikon dengan krim kocok, untuk Anda.

sentence2: Anda tidak ingin tahu apa makanan penutup untuk Anda, kue panas silikon dengan krim kocok.


sentence1: ganti item lama 5.4.5.2 dan 5.4.5.3 dengan 5.4.5.2 baru berikut:

sentence2: paragraf 5.4.5.2 dan 5.4.5.3 diganti sebagai berikut:


sentence1: (reporter, perempuan) para pemimpin dunia berkumpul di washington, dc untuk menghadiri pertemuan darurat global KTT.

sentence2: para pemimpin dunia bertemu di washington untuk menghadiri KTT krisis global.


sentence1: itu adalah tempat untuk pertanyaan.

sentence2: itu adalah tempat untuk bertanya.


sentence1: desainer panggung, dia lebih muda dari saya, dan menikah dengan seorang anak.

sentence2: dia lebih muda dari saya, menikah dan punya bayi.


sentence1: sayang sekali -- itu pasti lucu.

sentence2: sayang sekali. itu akan lucu.


sentence1: ada lagi yang bisa saya bantu?

sentence2: dapatkah saya membantu Anda dengan cara yang berbeda?


sentence1: jadi Anda pergi ke sana dan Anda menjadi pahlawan

sentence2: jadi pergilah ke sana dan jadilah pahlawan.


sentence1: saya seorang putri, ditipu menjadi budak penyihir. maukah kamu membebaskanku?

sentence2: saya seorang putri yang diperbudak oleh seorang penyihir.


sentence1: sebuah toko video. dua garasi, dua toko obat, - dan hotel royal oak... di sanalah mereka menangkapku.

sentence2: toko video, dua bengkel mobil, apotek, dan satu hotel... di sana saya tertangkap.


sentence1: maaf saya tidak memberitahu Anda semua ini lebih cepat ...... tapi itu satu-satunya tawar-menawar yang tersisa.

sentence2: maaf saya tidak memberi tahu Anda sebelumnya ...... tapi itu satu-satunya truf yang saya miliki.


sentence1: ada risiko bahwa kegiatan ekonomi mandiri layanan kesehatan hewan Bayern mungkin menerima subsidi silang.

sentence2: ada kekhawatiran bahwa kegiatan ekonomi otonom tgd bisa mendapatkan keuntungan dari subsidi silang.


sentence1: itu tidak benar. saya tidak tahu.

sentence2: tidak ada yang benar, saya tidak tahu lagi.


sentence1: dan ketika yang terakhir jatuh malam itu, saya mencium udara, dan saya bisa merasakan bahwa sudah waktunya.

sentence2: dan ketika yang terakhir pergi malam itu, saya merasa sudah waktunya.


sentence1: paman jim mendorong wajahnya ke depan dan menjabat tangannya yang terbuka, membungkuk seperti cakar, di bawah mr. hidung polly.

sentence2: jim menempelkan wajahnya di bawah hidungnya dan melambaikan telapak tangannya yang terbuka dengan jari-jarinya seperti cakar.


sentence1: hei, cewek, um... jadi, berapa lama kamu, eh, melihat betty?

sentence2: cewek, sudah berapa lama kamu melihat betty?


sentence1: hatinya tidak bisa menangani icd.

sentence2: hatinya tidak bisa menangani i.c.d.


sentence1: syukurlah rhoda sedang bermain piano. - api adalah tempat leroy berada.

sentence2: syukurlah rhoda baru saja bermain piano di ruang kerja.


sentence1: saya memeriksa ... menurunkan mcteer.

sentence2: saya memeriksanya ... saya mengambil mcteer.


sentence1: tidak, dia akan tinggal di mana ada perlindungan.

sentence2: tidak, dia tinggal di suatu tempat di mana dia bisa bersembunyi.


sentence1: dia jatuh dari jalan, kepalanya pecah.

sentence2: dia jatuh dari tebing dan kepalanya pecah.


sentence1: teddy sisi barat berbicara. - ini ponselku! saya mengambilnya kembali!

sentence2: ini ponsel saya dan saya akan mengambilnya kembali!


sentence1: itu terlalu kacau. semua orang melarikan diri.

sentence2: ada kekacauan, semua orang berlarian.


sentence1: ini terasa seperti boneka.

sentence2: terlihat seperti boneka.


sentence1: aku tidak menghormatimu?

sentence2: aku mempermalukanmu?


sentence1: berbagi lapisan melintasi lapisan bingkai membagi dokumen kembang api menjadi bidang-bidang terpisah, seperti lapisan kertas kalkir terpisah.

sentence2: berbagi lapisan dalam pindaian ayam jantan membagi dokumen kembang api pada bidang terpisah saat kertas jeda yang saling tumpang tindih.


sentence1: tapi pertama-tama, saya akan mencoba mencari cara untuk mengakhiri hidup saya sendiri dan menyelamatkan anak ini dari rasa sakit.

sentence2: tapi sebelum aku melakukannya, aku akan mencoba mengakhiri hidupku sendiri, dan menyelamatkan bayi kesakitan itu.


sentence1: ``sulit,'' kata frankie.

sentence2: ''Ini akan sulit,'' kata fizzy.


sentence1: ' rumah saya dekat ylith, dan tidak terlalu jauh ke barat hidup elf legenda itu.

sentence2: ``Rumah saya terletak di dekat ylith, dan tidak jauh di sebelah barat sana, para elf ini hidup dari reputasi mereka.


sentence1: semakin lama kenalan mereka, semakin sulit untuk memberitahunya rahasia penolaknya.

sentence2: semakin lama kenalan mereka terhuyung-huyung, semakin sulit baginya untuk dipercaya dengan rahasia terkenalnya.


sentence1: ini hampir tidak apa yang saya maksudkan.

sentence2: itu bukanlah apa yang saya maksud.


sentence1: apakah kamu yakin ingin melakukan ini?

sentence2: apa kamu yakin?


sentence1: namanya elvin williams. istriku, ellie.

sentence2: saya elvin williams dan ini istri saya ellie.


sentence1: Anda tidak boleh menghapus pengguna super melalui antarmuka ini.

sentence2: Anda tidak dapat menghapus pengguna super di antarmuka ini.


sentence1: dia hanya ingin lima menit.

sentence2: dia memohon selama lima menit.


sentence1: dan saya pikir sudah waktunya Anda melakukan apa yang Anda dilahirkan untuk lakukan.

sentence2: sudah waktunya bagi Anda untuk melakukan apa yang Anda dilahirkan untuk.


sentence1: ''Saya agak lelah menjalaninya''

sentence2: ``Aku lelah membicarakannya. ''


sentence1: Anda tidak dapat melakukan apa pun yang Anda inginkan di sini!

sentence2: Anda tidak dapat melakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: Anda tidak perlu berusaha terlalu keras, Anda tahu.

sentence2: Anda tidak perlu mencoba.


sentence1: terdaftar pertama di fort meyer, virginia.

sentence2: dia lepas landas di fort meyer, virginia.


sentence1: atau pingsan, jika Anda menginginkan kebenaran.

sentence2: atau mungkin Anda pingsan jika ingin mendengar yang sebenarnya.


sentence1: menyatukan mereka semua sekaligus -- malaikat dan iblis.

sentence2: bawa mereka semua ke sini... malaikat dan iblis.


sentence1: barusan saya bisa menceritakan beberapa cerita ...... tapi saya mengatakan yang sebenarnya. -maya.

sentence2: Aku bisa memberitahumu apa saja, dan aku mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: saya menghargai gerakan itu, tetapi ini adalah kelas fisika tingkat pascasarjana.

sentence2: saya menghargai sikap Anda, tetapi ini adalah gelar sarjana dalam fisika.


sentence1: laverne berlutut di lantai, mencengkeram bagian belakang kepalanya.

sentence2: laverne berlutut dan menyentuh bagian belakang lehernya.


sentence1: saya adalah salah satu orang yang cukup pintar untuk memastikan bahwa saya tidak berakhir di parit itu ...

sentence2: saya adalah salah satu dari mereka yang cukup pintar untuk tidak berakhir di tempat sampah ini...


sentence1: jika Anda benar-benar memilikinya untuk memanfaatkan kondisi putus asa saya, silakan.

sentence2: jika Anda akan mengambil keuntungan dari kondisi putus asa saya, jadilah itu.


sentence1: sebuah kapal sulcar dari luar negeri telah hanyut ke pelabuhan, semua awaknya tewas di dalamnya.

sentence2: kapal luar negeri sulcaran tiba di pelabuhan bersama awak kapal hingga orang terakhir tewas.