sentence1: dalam pengajuannya, kesulitan-kesulitan tersebut merupakan kendala eksternal yang terkait dengan tingkat dan kompleksitas proses pemulihan.

sentence2: Menurut komisi, kesulitan-kesulitan tersebut merupakan faktor pembatas eksternal yang terkait dengan ruang lingkup dan kompleksitas pelaksanaan pemulihan.


sentence1: kita hanya akan duduk dan menunggu sampai, Anda tahu, Anda aman untuk mengemudi, yang akan memakan waktu sekitar satu jam.

sentence2: kami hanya akan menunggu di sini sampai Anda habis, yang akan dalam... satu jam.


sentence1: bukan itu yang saya bicarakan.

sentence2: keluarga saya, bukan itu yang saya bicarakan.


sentence1: seminggu yang lalu atau apalah, namanya norcut.

sentence2: minggu lalu, nama norcut.


sentence1: aku mengerti, kalian aku mengerti...

sentence2: aku punya dia...


sentence1: tetapi jika Anda tidak dapat berpikir jernih, Anda perlu membiarkan orang lain mengambil alih komando.

sentence2: tetapi jika Anda tidak dapat berpikir jernih, orang lain yang akan bertanggung jawab.


sentence1: para patriot inggris baru telah menukarkan dua puluh tiga pick ke gagak baltimore.

sentence2: para patriot dari new england mengubah pick ke-23 menjadi rooks dari baltimore.


sentence1: ``kehidupan seorang dokter hewan yang kembali'' semacam itu.

sentence2: semacam ``kehidupan seorang veteran yang kembali,'' atau semacamnya.


sentence1: tapi tentu Anda mengakui ada peningkatan yang tidak dapat dijelaskan dalam kematian bayi laki-laki selama seminggu terakhir?

sentence2: tetapi apakah Anda mengakui ada pertumbuhan yang tidak dapat dijelaskan dalam jumlah kematian bayi laki-laki yang baru lahir?


sentence1: saya ingin memiliki satu lagi

sentence2: saya ingin satu lagi.


sentence1: ``Kami tidak dapat menaikkan kapal jika kami memiliki semua kekuatan di sisi jupiter ini. ''

sentence2: ``Kami tidak dapat meluncurkan kapal, bahkan jika kami memiliki semua bahan bakar di sisi jupiter ini. ''


sentence1: jadi saya memutuskan untuk bertahan, suka atau tidak.

sentence2: jadi saya memutuskan untuk bertahan, apakah Anda suka atau tidak.


sentence1: dan kemudian, bung.

sentence2: dan kemudian, bung. membuatmu hamil dan pergi.


sentence1: Maksudku, kalian harus kembali ke studio.

sentence2: Anda harus kembali ke studio.


sentence1: 'atau gwen begitu dia dikenal oleh teman-temannya.

sentence2: atau gwen, begitu teman-temannya memanggilnya.


sentence1: tidak ada dan tidak ada siapa-siapa.

sentence2: kemana-mana dan tanpa siapa-siapa.


sentence1: sepuluh tahun yang lalu... dia mencoba membunuh laurie strode.

sentence2: dia mencoba membunuh laurie strode.


sentence1: setengah hati, kurang percaya diri.

sentence2: setengah hati, tidak percaya diri.


sentence1: lyritrol memiliki nama saya di atasnya, jadi reputasi saya, tanggung jawab saya.

sentence2: lyritrol membawa nama saya. reputasi saya tergantung padanya.


sentence1: ketika Anda masuk, permisi, lubang pantat dunia ... ketika Anda bergantung pada peralatan yang berfungsi.

sentence2: ketika Anda, saya minta maaf untuk ekspresi, pantat terbesar di tanah ...... Anda bergantung pada perangkat yang berfungsi.


sentence1: Anda tidak pernah melihat salah satu videonya?

sentence2: Anda tidak melihat rekamannya?


sentence1: ada sejumlah laporan spontan bradikardia atau hipotensi dengan bimatoprost 0,3 mg/ml tetes mata, larutan (formulasi multi-dosis).

sentence2: ada sejumlah laporan spontan bradikardia atau hipotensi setelah penggunaan obat tetes mata yang mengandung bimatoprost 0,3 mg / ml (multipack).


sentence1: apakah saya melewatkan sesuatu?

sentence2: apakah saya melewatkan sesuatu?


sentence1: Anda memasukkan obat-obatan itu ke dalam tas infus saya.

sentence2: Anda memberi saya obat untuk iv.


sentence1: saya tidak pernah menunjukkannya kepada siapa pun.

sentence2: saya belum menunjukkan siapa pun.


sentence1: ``dan beberapa papirosi.

sentence2: ``dan untuk papirosky.


sentence1: kami sangat senang menyambut Anda, monsieur.

sentence2: dengan senang hati menyambut Anda di sini, Tuan.


sentence1: robbie dan aku bisa makan sandwhiches selai kacang.

sentence2: bagaimana dengan robbie, kamu mau sandwich selai kacang?


sentence1: sekarang setelah Anda mengetahui bahwa Anda memiliki kecenderungan genetik, Anda dapat mencari pengobatan dini, mencegah wabah di masa depan.

sentence2: sekarang Anda tahu Anda memiliki kecenderungan genetik, Anda dapat mencari pengobatan dini dan mencegah kejang lebih lanjut.


sentence1: ya, saya baru saja mendapat telepon dari leonard riche di myers dan oakley.

sentence2: saya baru saja mendapat telepon dari leonard rich dari myers dan oakley.


sentence1: ayolah gubernur, Anda tidak benar-benar berpikir ... saya akan datang untuk uang sebanyak itu, bukan?

sentence2: ayolah, gubernur, Anda tidak berpikir saya melakukan semua ini untuk uang ini, bukan?


sentence1: ``masih ada apa-apa dari mereka, letnan cheney? "tanya michael oversteegen dengan tenang.

sentence2: 'masih tidak ada yang datang dari mereka, letnan cheney?' tanya michael oversteegen dengan tenang.


sentence1: ibunya dan saya tidak dapat memulihkan jenazahnya.

sentence2: ibu dan saya tidak dapat mengenali jenazahnya.


sentence1: oh, aku baik-baik saja, lisbon. Ha.

sentence2: aku baik-baik saja, lisbon.


sentence1: Hillel berargumen bahwa pengetahuan...

sentence2: Hillel mengklaim bahwa pengetahuan...


sentence1: mungkin dia ada di bukunya.

sentence2: mungkin dia menyimpannya di buku catatannya.


sentence1: jadi, apa yang unik dari situs ini?

sentence2: apa yang unik dari halaman ini?


sentence1: kita akan naik dan turun, pikirnya.

sentence2: jadi sekarang kita naik dan turun, pikirnya.


sentence1: Anda belum pernah melihat sosis jenius sebelumnya?

sentence2: Anda belum pernah melihat jenius telanjang?


sentence1: Anda pernah melihat kambing berdarah dari leher?

sentence2: apakah Anda pernah melihat kambing dengan tenggorokan terpotong?


sentence1: dia punya nama, bung, dan itu harold.

sentence2: namanya harold.


sentence1: dan bahkan ayahmu dan teman-temannya yang kuat tidak dapat membantumu. Anda memiliki pagi yang baik.

sentence2: dan baik ayahmu maupun teman-temanmu yang hebat tidak akan membantu.


sentence1: Aku bersumpah demi Tuhan, aku tidak pernah menyentuh mereka!

sentence2: Aku bersumpah aku tidak menyentuh mereka.


sentence1: ada jalan newberry di laurelhurst.

sentence2: ada jalan di laurelhurst.


sentence1: aliran plasma utama telah dialihkan ke saluran belakang.

sentence2: aliran utama plasma dibawa ke pelabuhan belakang.


sentence1: masalah administrasi menghambat pemrosesan aplikasi.

sentence2: masalah administrasi mengakibatkan keterlambatan dalam memproses aplikasi.


sentence1: turun mako, dan bolin dan korra!

sentence2: mako, bolin dan korra!


sentence1: oh, adil itu anak yang sangat manis. sialan tootin'.

sentence2: dia anak yang sangat baik.


sentence1: jika saya memiliki mulut saya, saya akan menggigit.

sentence2: saya akan menggigit jika saya bisa!


sentence1: saya berjanji untuk membantu. katanya dua jam.

sentence2: saya berjanji untuk membantunya.


sentence1: 'Saya Song Xiu,' katanya sambil membungkuk hormat kepada kysumu dan yu yu.

sentence2: 'Saya dinyanyikan siou,' katanya, membungkuk hormat kepada kysumu dan yu yu.


sentence1: karel dědák yang berusia dua puluh delapan tahun telah berlomba di trek menengah dunia serta di kejuaraan Eropa.

sentence2: charles mage berusia 28 tahun telah berlomba dengan odds menengah di piala dunia dan eropa.


sentence1: ambil satu pena avonex dari kulkas

sentence2: keluarkan satu pena avonex dari kulkas.


sentence1: i-i-aku tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: kenapa, kita bisa menghancurkan seluruh dunia ini bersama-sama, kau dan aku!

sentence2: kita bisa mengupas dunia ini bersama-sama, kau dan aku!


sentence1: drive tidak mengimplementasikan start

sentence2: drive tidak menerapkan stop


sentence1: dia memiliki sejumlah petunjuk, jika saja dia bisa memahami penerapannya.

sentence2: dia ingat banyak petunjuk, hanya jika dia tahu bagaimana memahaminya.


sentence1: tetapi penting bahwa seorang pria mengubah hal-hal yang benar dalam hidupnya... bukan rasa kewajibannya, bukan rasa kesetiaannya.

sentence2: tapi penting bahwa Anda mengubah hal yang benar, bukan rasa kewajiban... bukan kesetiaan Anda.


sentence1: ``Untuk memahami 'kemanusiaan, erasmus, tidak perlu melakukan begitu banyak kekejaman. ''

sentence2: ``Untuk memahami manusia, erasmus, kamu tidak harus begitu kejam. ''


sentence1: anak, Anda tidak punya rasa hormat sama sekali.

sentence2: anak laki-laki, Anda tidak memiliki rasa hormat.


sentence1: itu adalah kremasi yang ditangguhkan, sebenarnya, karena kami berada di orbit yang cukup rendah baginya untuk akhirnya jatuh ke dalam api gesekan.

sentence2: sebenarnya, itu adalah kremasi yang dibuang, karena orbit tempat kami berada cukup rendah untuk akhirnya melacak atmosfer.


sentence1: perpaduan ini, yang berkembang secara alami saat ham mengering dan matang, bertanggung jawab atas aroma intens dan khusus dari 'jamón de serón '.

sentence2: ikatan ini, yang muncul secara alami selama pengeringan dan pematangan ham, disebabkan oleh aroma yang kuat dan unik dari ``jamón de serón. ''


sentence1: ayolah, dan jangan khawatirkan dirimu sendiri.

sentence2: ayolah, jangan khawatir.


sentence1: koneksi masuk kesalahan properti ipx

sentence2: ipx atribut masuk kesalahan


sentence1: ya, tentu, lebih dari sebelumnya.

sentence2: lebih dari sebelumnya.


sentence1: Aku masih seksi untuk pria pengebom gila yang telah tinggal di gua selama setahun.

sentence2: saya masih marah pada pria dengan bom yang tinggal di gua.


sentence1: Anda seorang bossbaby, bukan? ''

sentence2: Anda seorang penjaga perdamaian, bukan? ``


sentence1: alergi terhadap listrik ini tidak nyata... itu adalah manifestasi dari sesuatu yang lebih dalam.

sentence2: alergi itu tidak nyata, itu adalah pidato dari sesuatu yang lebih dalam.


sentence1: jadi ketika saya melakukan ini. ini lebih seperti saya mengatakan bahwa saya benar-benar akan menghancurkan kotoran Anda jika Anda pernah menyentuh saya lagi.

sentence2: jadi, jika saya melakukannya dengan cara ini ...... itu berarti saya akan mematahkan kaki Anda, jika Anda menyentuh saya lagi.


sentence1: ``Yah, kita bisa berharap ini membuat teman-teman Cina kita berhenti sejenak.

sentence2: ``Yah, kita bisa mengharapkan teman-teman Cina kita memiliki kamar untuk sementara waktu.


sentence1: dengan kehendak ilahi dia telah dikutuk dengan pertumbuhan rambut yang buruk.

sentence2: nubuatan mengatakan itu akan dikutuk dengan pertumbuhan rambut yang lemah.


sentence1: || 1984,745 xx 01 05 03 pengeluaran manajemen lainnya untuk penelitian*

sentence2: | | 1984,745 xx 01 05 03 pengeluaran manajemen lainnya dalam penelitian *


sentence1: itu yang terbaru. marcie ross menghilang enam bulan lalu.

sentence2: yang terbaru, marcie ross, menghilang setengah tahun yang lalu.


sentence1: allanon mengintip melewati portal yang terbuka sejenak, lalu menyelinap masuk.

sentence2: allanon mengintip melalui portal yang terbuka, lalu menggeliat.


sentence1: Anda terjebak di sini sepanjang hari?

sentence2: akankah kamu tinggal di sini sepanjang hari?


sentence1: ``pencuri akan mencuri''

sentence2: `` perampok itu menyelinap masuk. ''


sentence1: tidak, teman saya, Anda membingungkan ambisi dengan takdir!

sentence2: tidak, temanku, hanya takdir yang mempermainkanmu!


sentence1: Aku punya mata pada nomor tiga.

sentence2: saya melihat nomor tiga.


sentence1: menyimpan kata sandi ke dompet.

sentence2: menyimpan kata sandi untuk disembunyikan.


sentence1: saat bepergian, kami berlari ke mobil kami, melompat masuk, menyalakannya, dan pergi.

sentence2: kita berlari ke mobil, kita melompat, kita mulai.


sentence1: ``Komandan terbaik? '' ulang lantu datar.

sentence2: 'komandan terbaik?' kata lantu.


sentence1: apakah ada satu di waktu Anda?

sentence2: dia ada di sana di harimu?


sentence1: jangan buat aku menunggu lagi.

sentence2: jangan pernah membuatku menunggu.


sentence1: apakah Anda prajurit kristal?

sentence2: apakah Anda pejuang cristal?


sentence1: hapus feed podcast dan file yang diunduh?

sentence2: hapus umpan podcast?


sentence1: sepertinya dia pecandu neuroin seperti john doe kita di sini, -

sentence2: sepertinya john doe kami adalah narkotika.


sentence1: satu-satunya hal yang bisa dia yakini adalah dia sakit kepala.

sentence2: satu-satunya hal yang dia yakini adalah kepalanya mulai sakit.


sentence1: kamu tahu itu kan? - bibi sarah.

sentence2: bibi sarah!


sentence1: ``Usaha bunuh diri kedua atas kematian istri lerman, tewas 17 Juli 1976.''

sentence2: tewas 17 Juli 1976.


sentence1: oh, saya bertemu dengan p.a. lama kami. andrew.

sentence2: saya bertemu dengan asisten lama kami, andrew.


sentence1: orang keamanan saya tepat di luar.

sentence2: keamanan saya di sana.


sentence1: Apakah kamu bicara dengan ku?

sentence2: bagaimana Anda berbicara dengan saya?


sentence1: itu akan menjadi monster yang tangguh. ''

sentence2: ``Itu akan menjadi monster. ''


sentence1: 'bawa mereka ke tempat yang aman. '

sentence2: `` bawa mereka ke tempat yang aman. ''


sentence1: berikan akses ke akun layanan jaringan.

sentence2: mengaktifkan akses ke cluster layanan jaringan.


sentence1: usaha bersama (inisiatif teknologi bersama untuk obat-obatan inovatif)

sentence2: Pemberhentian 2009: usaha bersama sakit (inisiatif teknologi bersama untuk obat-obatan inovatif) (peraturan 138) (suara)


sentence1: jika terlalu keras, Anda bisa melarikan diri

sentence2: jika itu terlalu banyak untuk Anda, maka Anda bisa melarikan diri.


sentence1: semoga hari mu menyenangkan.

sentence2: Selamat tinggal!


sentence1: cinta, dok. '' saudaranya fred.

sentence2: saudaranya fred.


sentence1: baik, maka ini menjadi percakapan yang mudah.

sentence2: Oke, ini membuat percakapan lebih mudah.


sentence1: bangun, kenakan sepatu botmu

sentence2: bangun, pakai sepatumu.


sentence1: aku membuat katherine kesal.

sentence2: saya menelepon katherine.


sentence1: mereka adalah atlet kelas dunia.

sentence2: mereka adalah atlet terlatih.


sentence1: dia punya temperamen. - dan dia menembak petugas washington.

sentence2: dia menembak petugas washington.


sentence1: dia punya semua alasan.

sentence2: dia punya alasan yang bagus.


sentence1: dan kemudian setelah saya melakukan itu, naik, turun, kembali lagi terjadi berturut-turut ke setiap titik di sebelah kanan pada tali.

sentence2: setelah saya melakukannya, ``naik, turun, dan mundur' ini secara bertahap terjadi di setiap titik tali.


sentence1: pesan tindakan harus berisi informasi terbaru tentang penerbangan, yang mencerminkan kondisi keluar yang diharapkan.

sentence2: 6.3.3.1.6. laporan tindakan harus berisi data penerbangan terbaru yang mencerminkan kondisi yang diproyeksikan untuk meninggalkan daerah tersebut.


sentence1: adakah yang memberi Anda sesuatu untuk dibawa ke pesawat kami?

sentence2: apakah ada yang memberi Anda sesuatu untuk membawa ini?


sentence1: mungkin dia yang ingin mati.

sentence2: bagaimana jika dia yang ingin mati?


sentence1: ``Untuk Stuart, toko buku komik Anda keluar dari dunia ini ...... seperti pria di gambar ini. ''

sentence2: ``stuart, urusanmu di luar dunia ini, sama seperti anak laki-laki di foto ini. ''


sentence1: perbedaan signifikan yang diproyeksikan pada tahun 2004 akan semakin menunda komitmen jangka menengah untuk mencapai posisi yang hampir seimbang.

sentence2: penyimpangan signifikan yang diharapkan pada tahun 2004 akan semakin mendorong komitmen jangka menengah ke keadaan yang hampir seimbang.


sentence1: mengikutinya adalah seorang candystriper (mungkin anak yang belajar kerja seperti saya) dan seorang pria kecil berjas putih.

sentence2: seorang asisten mengejarnya (mungkin mahasiswa yang bekerja seperti saya), dan seorang pria yang lebih kecil berjas putih.


sentence1: kekuatan terbesar yang pernah ada.

sentence2: hal terbesar kepolisian yang pernah mereka lihat.


sentence1: segera semua aktor lain akan pergi, dan aku akan sendirian.

sentence2: segera aktor lain akan pergi...... dan aku akan sendiri.


sentence1: dihitung dan diperiksa oleh saya, kapten gillan. saya, quartermaster, pak.

sentence2: terlihat dan diperiksa oleh saya, kapten gillan, petugas tamu.


sentence1: menabrak profil Anda ke bagian atas daftar pasangannya.

sentence2: saya membantu profil Anda di tempat pertama dari daftarnya.


sentence1: beri aku jabat tangan lagi.

sentence2: berikan aku tangan yang lain.


sentence1: karenanya, keluhan keempat juga beralasan.

sentence2: akibatnya, pembelaan keempat dalam hukum beralasan.


sentence1: namun, hubungan lindung nilai dapat mengakibatkan ketidakefektifan yang diakui dalam laba rugi selama jangka waktu hubungan lindung nilai.

sentence2: namun, hubungan lindung nilai dapat menyebabkan inefisiensi, yang menimbulkan pendapatan atau biaya selama durasi hubungan reasuransi.


sentence1: bukti dokic menguatkan bukti o'rourke, tapi itu semua tidak langsung.

sentence2: Kesaksian doc menegaskan kesaksian o'rourke, tapi itu masih tidak langsung.


sentence1: dia bisa hidup tanpa jantungnya berdetak, tapi aku tahu bahwa kali ini, ketika jantungnya pergi, itu sudah berakhir.

sentence2: dia bisa bertahan hidup tanpa detak jantung, tapi aku tahu jika jantungku tidak berfungsi, semuanya berakhir.


sentence1: untuk premi domba dan kambing jumlah hewan yang ditagih berlebihan menurun dari 8,2% pada tahun 2003 menjadi 6,3%.

sentence2: dalam hal premium domba dan kambing, jumlah hewan yang dilaporkan menurun dari 8,2% pada tahun 2003 menjadi 6,3%.


sentence1: durasi tugas tidak valid -- harus lebih besar dari nol.

sentence2: misinya cacat -- harus lebih besar dari nol.


sentence1: permainan topinya kuat.

sentence2: permainan cap nya sangat kuat.


sentence1: Anda, kami bertanggung jawab untuk membesarkan wanita yang mengubah seluruh dunia saya.

sentence2: Anda membesarkan seorang wanita yang mengubah dunia saya.


sentence1: kami tidak punya wallflowers di camp 8.

sentence2: tidak ada pub di kamp 8.


sentence1: omong-omong, apa yang membuatmu melihat raja?

sentence2: apa yang membuatmu berpikir dia raja?


sentence1: ini adalah masa depan bergulir.

sentence2: ini adalah masa depan bergulir.


sentence1: dia akan pergi ke kolonel.

sentence2: dia ingin melihat kolonel.


sentence1: Karena mereka akan mendapatkan nigga untuk melakukannya untuk mereka.

sentence2: mereka punya seorang negro untuk melakukannya.


sentence1: brian haner. atau dikenal sebagai pria gitar.

sentence2: atau dikenal sebagai chapple dengan gitar.


sentence1: ada jendela di sisi kanan rumah.

sentence2: kanan adalah jendela.


sentence1: Saya pikir kantong sampah akan robek.

sentence2: kantong sampah akan robek.


sentence1: baik, sebenarnya Anda sudah melakukannya.

sentence2: Anda benar-benar telah melakukannya sebelumnya.


sentence1: apakah itu seharusnya permintaan maaf?

sentence2: apakah ini sebuah alasan?


sentence1: nama atribut diperpanjang tidak valid.

sentence2: atribut atribut tidak valid.


sentence1: saya pikir saya menemukan sesuatu.

sentence2: Saya rasa saya menemukan sesuatu.


sentence1: apakah Anda menginginkan sesuatu yang khusus, huh, atau apakah Anda hanya mampir untuk mengagumi perabotannya?

sentence2: apakah Anda menginginkan sesuatu yang konkret, hugh, atau apakah Anda hanya datang untuk mengagumi furniturnya?


sentence1: mengantisipasi skenario cedera di mana bahaya produk intrinsik merugikan konsumen (lihat tabel 1).

sentence2: mengantisipasi skenario kesehatan di mana risiko internal produk menyebabkan kerusakan kesehatan konsumen (lihat tabel 1).


sentence1: itu tidak bekerja untuk saya.

sentence2: bukan untuk saya.


sentence1: saya berharap saya bisa dan bangun untuk menemukan itu semua adalah mimpi buruk.

sentence2: andai saja aku bisa bangun sebagai mimpi buruk.


sentence1: setelah itu kami meminta direktur jacobs memeriksa semua staf Anda.

sentence2: kemudian kami menginstruksikan direktur jacobs untuk memeriksa semua orang Anda.


sentence1: ya? aku akan mendengar morelli mencarimu.

sentence2: saya mendengar morelli sedang mencari Anda.


sentence1: ``Apakah kita tidak perlu khawatir tentang --? ''

sentence2: ``Apakah kita tidak perlu takut? ''


sentence1: saya punya petunjuknya, dan, eh, saya akan ke sana. ya.

sentence2: saya tahu jalannya dan, eh, saya akan ke sana.


sentence1: kami adalah putra raja irlandia!

sentence2: kita semua adalah putra kerajaan Irlandia.


sentence1: ``Sepertinya bacon malam ini, ya? ''

sentence2: 'Sepertinya bacon hari ini, ya? '


sentence1: pada jam 1900, saya akan mengirim hal dan anthony untuk mengintai dengan regu lain.

sentence2: saya akan mengirim hal dan anthony ke grup lain jam 07.00.


sentence1: bukankah kita semua suka minum?

sentence2: bukankah kita semua suka minuman?


sentence1: Aku hanya akan mempercepat penyelesaiannya. saya tidak ingin berurusan dengan itu lagi.

sentence2: saya tidak ingin berurusan dengan ini lagi.


sentence1: gadis-gadis, sangat menyenangkan menjadi bagian dari grup lagi.

sentence2: teman-teman, sangat menyenangkan menjadi bagian dari pesta lagi.


sentence1: eh, apakah semuanya seperti itu?

sentence2: apakah semuanya terlihat seperti ini?


sentence1: aku tidak bisa menyelamatkan saudaramu, tapi aku berjanji

sentence2: aku tidak bisa menyelamatkan saudaramu, jadi aku harus menyelamatkanmu!


sentence1: dan jika Anda membela orang kulit putih dengan keyakinan seperti saya, Anda akan membuat glynn dan mcmanus setrum.

sentence2: dan jika Anda akan membela seorang pria kulit putih dengan pendapat saya, Anda akan membuat glynn dan mcmanus pasangan yang sempurna.


sentence1: benar, tapi itu karena alasan lain.

sentence2: bahkan bukan enema, tapi itu karena alasan lain.


sentence1: bersenang-senang.

sentence2: Anda memiliki waktu yang baik.


sentence1: jadi kartu tidak akan memberi tahu Anda itu. hanya memiliki nama, alamat dan pekerjaan.

sentence2: hanya ada nama dan profesi di kartu itu.


sentence1: satu-satunya penyesalan saya: bahwa ini mungkin pidato penjahat super terbaik yang pernah diberikan, dan Anda bahkan tidak tahu apa yang saya katakan.

sentence2: Saya hanya menyesal bahwa ini adalah bahasa paling indah yang pernah dibuat oleh seorang penjahat, dan Anda tidak tahu apa yang saya katakan.


sentence1: tidak masalah. jangan khawatir

sentence2: tidak masalah.


sentence1: kamu seorang ilmuwan? insinyur, sebenarnya.

sentence2: Anda bekerja sebagai ilmuwan saya seorang insinyur.


sentence1: ``yang tak terduga'' oleh jack london

sentence2: jack london ``tidak diharapkan. ''


sentence1: bagaimana Anda ingin melanjutkan?

sentence2: bagaimana kita melanjutkan?


sentence1: atau telinga, dalam hal ini?

sentence2: atau, pada kenyataannya, di telinga Anda?


sentence1: kesetaraan mengadopsi/menerapkan undang-undang anti-diskriminasi.

sentence2: kesetaraan: mengadopsi dan menerapkan undang-undang anti-diskriminasi.


sentence1: ``Anda benar,'' kata philips.

sentence2: Anda benar, `` katanya.


sentence1: dalam terang di atas, nama ini karena itu harus didaftarkan.

sentence2: oleh karena itu, nama yang bersangkutan harus didaftarkan.


sentence1: marv, api akan padam untukmu.

sentence2: marv, Anda bersemangat.


sentence1: uang pajak Anda di tempat kerja.

sentence2: pajak Anda di tempat kerja.


sentence1: tahu apa yang saya ingin melihat Anda tentang?

sentence2: Anda tahu mengapa saya ingin melihat Anda?


sentence1: polisi telah memberlakukan pemadaman media atas pembunuhan nanna birk larsen yang ditemukan Senin malam.

sentence2: polisi dilarang menahan informasi... tentang kasus pembunuhan nanna birk larsen, yang ditemukan tewas pada hari Senin.


sentence1: ``karena aku akan selalu berada di antara kamu dan itu—hal yang mengerikan itu. ''

sentence2: karena aku akan selalu berada di antara kamu dan hal yang mengerikan. ``


sentence1: hanya el supremo yang tersisa, untuk memerintah dari tahta emasnya.

sentence2: hanya el supremo yang tersisa untuk memerintah takhta emas.


sentence1: ada paket redundansi yang sangat murah hati.

sentence2: ada pesangon yang sangat murah hati.


sentence1: tibet mark rgya gram shad

sentence2: tanda tibet rgja-gram-shaad


sentence1: c_2014388en.01003301.xml en jurnal resmi uni eropa c 388/33 tindakan dibawa pada 1 september 2014 — zz dan lain-lain v komisi eropa (kasus f-86/14)

sentence2: c _ 2014388en.01003301.xml en jurnal resmi uni eropa c 388 / 33 aksi yang dibawa pada 1 september 2014 - zz and others v.


sentence1: buruk sekali. Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: biru 1, ambil posisi pennsylvania avenue.

sentence2: tim biru satu, ambil posisi di pennsylvania avenue.


sentence1: itu karena mereka adalah mangoritas.

sentence2: itu karena mangan.


sentence1: apa pilihan saya yang lain? Wow.

sentence2: apa pilihan lainnya?


sentence1: republik dan demokrat ...... telah mengindikasikan mereka akan memilih di sepanjang garis partai ...... tetapi beberapa anggota telah mengindikasikan bahwa mereka mungkin menyeberang.

sentence2: republiken dan demokrat mengumumkan bahwa mereka akan memberikan suara di pihak mereka, tetapi beberapa anggota menyarankan agar mereka mencalonkan diri.


sentence1: dia tidak akan kemana-mana. tidak apa-apa, ibu.

sentence2: tidak apa-apa, ibu.


sentence1: jika saya bisa melakukannya dengan lebih sedikit, saya akan melakukannya.

sentence2: jika saya bisa melakukannya dengan jumlah yang lebih kecil, lebih baik.


sentence1: wajahnya ada di atas meja, dan lengannya terbentang di atasnya.

sentence2: wajahnya di atas meja, serta lengannya terkilir.


sentence1: investasi dalam meningkatkan kualitas, atau dalam menambah nilai, produk akuakultur;

sentence2: investasi dalam peningkatan kualitas produk perikanan budidaya atau nilai tambah pasokan produk tersebut;


sentence1: 'kita hanya tahu di mana dia, itu saja.

sentence2: ``Kami hanya tahu di mana dia, itu saja.


sentence1: 5.3.2 pengecualian yang diberikan kepada UKM di negara tertentu merupakan kasus khusus; ini harus dibuang.

sentence2: 5.3.2 kasus tertentu merupakan pembebasan pajak yang dapat digunakan di beberapa negara oleh UKM dan perlu dihapuskan.


sentence1: manusia itu memandangnya dengan marah, seolah-olah ingin memperdebatkan hal ini sebagai masalah martabat; dan niun mengharapkannya, menunggunya.

sentence2: lelaki itu memandangnya dengan marah, seolah ingin memperdebatkannya sebagai masalah kehormatan, niun berharap, menunggunya.


sentence1: seorang pelayan dan seorang pengusaha yang agak mabuk.

sentence2: seorang pelayan dan seorang pengusaha yang sedikit mabuk.


sentence1: karena hanya itu yang pernah mereka ketahui.

sentence2: kalau-kalau hanya itu yang mereka tahu.


sentence1: mereka juga berada di atas kuda, dan dengan busur mereka digantung.

sentence2: mereka juga berada di atas kuda mereka, dan mereka berdua memiliki busur.


sentence1: juri tidak setuju.

sentence2: juri tidak berpikir begitu.


sentence1: saya harus memberikan poin bajingan itu untuk orisinalitas.

sentence2: saya harus memberikan poin bajingan ini untuk orisinalitas.


sentence1: kecelakaan yang sangat buruk. - aku akan melakukan apa saja.

sentence2: kecelakaan yang sangat mengerikan.


sentence1: dan ada pria yang menghabiskan hariku dalam isolasi bersama.

sentence2: dan kemudian pria yang menghabiskan hari denganku dalam isolasi.


sentence1: ditulis dengan tulisan tangan di atas alamatnya adalah ``sen.

sentence2: ``sen tertulis di sampulnya.


sentence1: russ: hei, dari mana kamu mendapatkan tas itu?

sentence2: Hei, dari mana kamu mendapatkan tas itu?


sentence1: air memenuhi lorong dan semakin dalam.

sentence2: airnya penuh, dan ada yang lebih dalam.


sentence1: baik. kamu harus datang.

sentence2: kamu harus datang.


sentence1: dari tertimpa pipa berkarat?

sentence2: mungkin dari pukulan ke pipa berkarat?


sentence1: pejuang kemerdekaan, ass.

sentence2: pejuang kemerdekaan, persetan dengan mereka.


sentence1: hei, lihat, ini kadaluarsa, seperti, lima bulan yang lalu.

sentence2: lihat, ini sudah terlambat sekitar lima bulan.


sentence1: ini sebenarnya adalah lukisan penyeberangan berezina.

sentence2: ini adalah lukisan menyeberangi sungai berezin.


sentence1: Aku tidak pernah melihatnya lagi setelah itu.

sentence2: Aku belum pernah melihatnya sejak itu.


sentence1: priamu ada di...

sentence2: pria perawan Anda adalah ...


sentence1: aku ke kamu. Anda bekerja untuk sebuah surat kabar.

sentence2: Anda bekerja untuk kertas.


sentence1: dia membuat sandwich di bawah nol, dan dia menolak untuk mendengarkan saya ketika saya mengatakan ``no mayo. ''

sentence2: dia membuat sandwich di bawah nol...... dan menolak untuk mendengarkan saya ketika saya mengatakan ``tidak ada mayones. ''


sentence1: nama tengah saya mitchell. saya mencobanya.

sentence2: nama tengah saya adalah mitchell.


sentence1: saya seorang jaksa wilayah.

sentence2: saya pengacara negara.


sentence1: Anda tahu apa yang harus Anda lakukan!

sentence2: kamu tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: sekarang, teknologi itu...

sentence2: kapan teknologi ini


sentence1: lelaki tua itu meninggal dan meninggalkanku 4.000 pound setahun dalam surat wasiatnya.

sentence2: kentut tua itu mati dan dia memberi tahu saya empat ribu pound.


sentence1: Aku hanya tahu bahwa semuanya akan baik-baik saja. oh, tuhan, maukah kau tutup mulut?

sentence2: demi Tuhan, tutup mulutmu!


sentence1: kemari. datang ke sini sebentar.

sentence2: datang ke sini sebentar.


sentence1: saya tidak pernah mengambil keuntungan dari seorang wanita.

sentence2: tidak, saya tidak pernah melecehkan seorang wanita.


sentence1: t.o.: bagaimana kamu tahu kami ada di sini?

sentence2: bagaimana kau tahu kami di sini?


sentence1: mereka sedang tidur di tempat tidur ketika dia dibunuh.

sentence2: mereka tidur di tempat tidur mereka ketika mereka membunuhnya.


sentence1: itu mengancam kita semua.

sentence2: dia mengancam semua orang.


sentence1: saat itulah halogen kita pergi.

sentence2: saat itulah halogen pergi.


sentence1: Saya pikir ada kedai minuman di dekat sini.

sentence2: Saya pikir ada sebuah penginapan di dekatnya.


sentence1: Anda memiliki janji dengan direktur?

sentence2: Anda memiliki pertemuan dengan manajer?


sentence1: bukankah kolonel sudah memperingatkanmu? '

sentence2: kolonel tidak memberitahumu? ``


sentence1: kita-kita mendapatkannya; kita tahu di mana itu.

sentence2: kita tahu di mana itu.


sentence1: akan turun dalam lima menit dengan pistol dan lencana saya!

sentence2: saya ingin Anda dalam lima menit dengan pistol dan bintang saya!


sentence1: hanya tinggal jauh dari lingkaran du pont.

sentence2: tapi jangan menemukan lingkaran du pont.


sentence1: khawatir tentang hal itu kemudian.

sentence2: kita akan mengkhawatirkannya besok.


sentence1: dia merencanakan pakta bunuh diri?

sentence2: dia merencanakan bunuh diri bersama?


sentence1: ada yang bisa saya bantu, mas...?

sentence2: ada yang bisa saya bantu pak...


sentence1: ambil barang-barangmu. kembali ke luar.

sentence2: ambil barang-barangmu dan pergilah.


sentence1: bagaimana kita menutup hal ini?

sentence2: bagaimana Anda mematikan benda ini?


sentence1: jika imam besar itu murni, dia akan muncul beberapa saat kemudian dan kita akan memiliki tahun yang makmur.

sentence2: jika jiwa imam besar itu murni, dia kembali dalam beberapa saat, dan tahun kaya yang riang datang.


sentence1: Anda hanya akan membuang itu semua untuk beberapa pilihan kata bodoh?

sentence2: apakah Anda akan membuang semuanya karena pilihan kata yang buruk?


sentence1: gadis-gadis itu bersiap-siap untuk tidur dan ada ketukan di pintu, dan seorang pria tampan ada di sana.

sentence2: gadis-gadis itu hendak pergi tidur ketika seseorang mengetuk pintu dan ada seorang pria tampan di pintu.


sentence1: bagus. kami hanya akan tinggal di sini dan menjalankan nama dan latar belakang pasien.

sentence2: kita akan tinggal di sini dan memeriksa nama dan masa lalu pasien.


sentence1: kami belum pernah melihat apa pun ... kecuali maksud Anda bledsoe ... '

sentence2: kami belum pernah melihat apa pun... kecuali maksudmu bledsoe.... ``


sentence1: dan dia memiliki buku ini untuk membantu.

sentence2: dan buku ini membantunya:


sentence1: kami mencoba membuat kesepakatan dengan moralo, untuk lebih jelasnya, tetapi dia tidak kooperatif.

sentence2: kami mencoba untuk mendapatkan beberapa rincian dari morala, tapi dia tidak mau... bekerja sama.


sentence1: tidak, aku tidak melakukannya!

sentence2: itu tidak benar!


sentence1: Lihat. perlahan, lakukan perlahan.

sentence2: mudah.


sentence1: dia harus bertanggung jawab kepada dewan pengurus yang akan dia laporkan secara berkelanjutan tentang perkembangan kegiatan eit.

sentence2: direktur bertanggung jawab kepada pengurus dan melaporkan kepadanya secara terus menerus perkembangan perkembangan kegiatannya.


sentence1: apakah kamu tahu siapa aku? '' dia berkata, '' tidak, negro! saya tidak peduli!''

sentence2: kamu tidak tahu siapa aku? ``Dia berkata, ''Saya tidak tahu seorang negro, saya tidak tahu!``


sentence1: jangan menilai kota dari sari buahnya.

sentence2: jangan menilai kota dengan sari apel.


sentence1: dan kamu harus tidur nyenyak malam ini, otto.

sentence2: kamu harus tidur nyenyak.


sentence1: mengapa Anda mengajukan permohonan untuk membuka kembali kasus lama itu?

sentence2: mengapa Anda membawa kasus lama?


sentence1: dan saya tidak perlu menunjukkan perbedaan dalam lq atau temperamen.

sentence2: dan saya tidak perlu menekankan perbedaan iq atau temperamen.


sentence1: dan maksudku baik, nick, tapi aku sangat bodoh.

sentence2: maksudku baik, nick, tapi aku idiot.


sentence1: ini tentang duke jerman. francis, aku memerintahkan pengawal raja untuk menemaninya ke garnisun

sentence2: ini adipati jerman, kami memerintahkan pengawal raja untuk dikirim ke kru, di mana para tahanan akan dibebaskan.


sentence1: ``Saya... tidak bisa membayar untuk ini, ciang,'' katanya malu.

sentence2: Saya tidak bisa membayar barang itu, ciang, ``katanya.


sentence1: ... semua kemarahan itu, semua rasa sakit itu, Anda harus menahannya dan memfokuskannya pada skye.

sentence2: semua kemarahan dan semua rasa sakit itu harus diarahkan untuk menemukan skye.


sentence1: pada saat itu wallach lainnya, yang membungkuk, terkejut dan menekan lebih dekat ke tebing.

sentence2: lalu valach lainnya, yang membungkuk, meringis dan menekan batu.


sentence1: Anda tahu, saya jujur tidak pernah keluar banyak, selain melihat di sekolah dan gereja.

sentence2: Anda tahu, saya tidak pernah benar-benar melihatnya, kecuali sekolah dan gereja.


sentence1: kita ubah polanya, kita tidak terjebak.

sentence2: kita mengubahnya agar kita tidak terjebak.


sentence1: cara-cara mengatur pasar untuk tanah pertanian dan mencegah perampasan tanah dan pemusatan tanah menjadi dasar produksi pangan.

sentence2: pilihan untuk mengatur pasar tanah dan penghapusan pengambilan tanah dan konsentrasi tanah asal adalah dasar untuk produksi pangan.


sentence1: kerumunan bergerak mundur saat saya mengetuk desain penerbangan dan hawking mat naik empat meter ke udara.

sentence2: kerumunan mundur ketika saya menelusuri pola penerbangan, dan hawking's mat naik empat meter di atas tanah.


sentence1: membawa benda ini ke dokter sendiri di hayholt?

sentence2: apakah dia harus membawa benda ini ke dokter kecuali hayholt?


sentence1: thomas... dia tidak menghancurkan semua orang kita dari inostranka.

sentence2: dia tidak mengeluarkan semua orang kita dari inostraka.


sentence1: aku hanya ingin tahu, bagaimana seorang pria menyukai pertunjukan aneh...

sentence2: saya hanya ingin tahu bagaimana orang seperti orang ini akan berkemas...


sentence1: Anda tahu kami tidak bisa kehilangan bahkan akun jelek ini, kan?

sentence2: Anda tahu kami tidak bisa kehilangan bahkan kontrak yang sia-sia ini, kan?


sentence1: terjadinya pelanggaran hak asasi manusia terhadap orang-orang lgbt dan pembela hak asasi manusia.

sentence2: pengakuan kasus individu pelanggaran hak asasi manusia yang nyata dari orang-orang lgbt;


sentence1: ``Suatu malam orang tua saya meninggalkan kwitansi hari itu di atas brankas, lupa.

sentence2: ``Suatu malam, dia menyimpan fotomu berbaring di atas brankas selama sisa hari itu - dia hanya lupa.


sentence1: selama setengah hidupnya, kamu adalah satu-satunya keluarga yang dimiliki amanda...


sentence1: sesulit ini bagimu untuk percaya...... tidak semua yang salah di smallville adalah kesalahan clark kent.

sentence2: sulit bagimu untuk percaya, tapi semua hal buruk yang terjadi di smallville bukanlah kesalahan clark kent.


sentence1: Anda ingin tahu bagaimana saya memulai pidato saya kepada pasukan baru yang belum dimasukkan ke dalam penggiling daging?

sentence2: Apakah Anda ingin tahu bagaimana saya biasanya memulai pidato untuk unit segar yang belum dipotong menjadi penggiling daging?


sentence1: mereka telah menyerah. ini sudah berakhir.

sentence2: ini sudah berakhir.


sentence1: diagram, catatan percobaan, apa pun yang bisa kita temukan.

sentence2: diagram, catatan eksperimen, semua yang kami temukan.


sentence1: itu tempat dia biasa menyembunyikan hal-hal yang dia tidak ingin ayahku lihat.

sentence2: di situlah dia menyimpan barang-barang yang tidak dilihat ayahku.


sentence1: motanule, apakah Anda tahu bagaimana semua orang menertawakan club bean?

sentence2: kucing, apakah kamu ingat bagaimana semua orang menertawakan klub kacang?


sentence1: saya mendapatkan kamera!

sentence2: saya akan mengambil kamera.


sentence1: untuk tindakan koordinasi dan dukungan, kriteria terkait proyek mungkin dapat diterapkan.

sentence2: dalam hal tindakan koordinasi dan dukungan, kriteria yang terkait dengan proyek dapat diterapkan.


sentence1: seorang pria yang telah berkeliling dunia, mengambil sampel wanita dari setiap budaya dan kepercayaan yang berbeda.

sentence2: pada seorang pria yang berkeliling dunia dan menguji wanita yang berbeda dari budaya dan kepercayaan yang berbeda.


sentence1: tentara telah memutuskan untuk pergi dengan desain yang bersaing.

sentence2: militer telah memutuskan untuk mengambil keuntungan dari proposal yang bersaing.


sentence1: kami sudah mencari kemana-mana.

sentence2: kami mencari kemana-mana.


sentence1: tom dengan bangga berjalan ke semak sumach yang lebat dan berkata:

sentence2: tom dengan bangga berjalan ke sikat tebal tas ranselnya dan berkata:


sentence1: kami punya cetakan Anda di mana-mana.

sentence2: kami menemukan sidik jarimu di semua tempat.


sentence1: menutupi biaya Anda dan saya akan membayar kembali ketika kita sampai di hollywood.

sentence2: Aku akan membayar semua biayanya dan kau bisa mengembalikannya padaku saat kita di hollywood.


sentence1: jonathan mendekapnya ke dadanya.

sentence2: jonathan meletakkannya di dadanya.


sentence1: saya harus mendapatkan kembali barang-barang saya sendiri!

sentence2: saya harus mendapatkan barang-barang saya.


sentence1: ingatlah, Anda harus selalu mengatakan bahwa saya amedeo.

sentence2: mereka menyarankan saya untuk selalu memberi tahu Anda bahwa saya amedeo.


sentence1: disebabkan oleh keracunan merkuri.

sentence2: orang ini datang dengan sakit gigi, disebabkan oleh, eh, eritromelalgi, yang disebabkan oleh keracunan merkuri.


sentence1: pop berkata, ``Maaf tapi saya tidak bisa bercukur sampai kapten bergabung dengan kami.

sentence2: ''Maaf, tapi saya akan bercukur ketika kapten keluar,'' kata ayah saya.


sentence1: apakah kamu akan menjaganya?

sentence2: Anda benar-benar akan menyimpan ini?


sentence1: bagaimana menurut Anda itu terjadi?

sentence2: bagaimana lagi menurut Anda itu akan berhasil?


sentence1: maukah kamu angkat bicara?

sentence2: bicaralah, tolong!


sentence1: dia berpakaian seperti kaisar ethiopia barbar, lehernya berat dengan liontin dari gading dipoles.

sentence2: kapal itu berpakaian seperti kaisar ethiopia liar, yang lehernya sangat membebani liontin dari gading yang dipoles.


sentence1: saya berbaring di sana dengan mata tertutup dan merindukan itu tidak pernah berakhir.

sentence2: saya berbaring dengan mata tertutup, dan saya ingin itu tidak pernah berakhir.


sentence1: semua orang mengalahkannya!

sentence2: semua orang keluar!


sentence1: saya tidak pernah mengatakan itu. - ya, Anda lakukan.

sentence2: saya tidak pernah mengatakan itu.


sentence1: Anda berbeda dari universitas lain.

sentence2: Anda berbeda dari perguruan tinggi.


sentence1: pikir kamu bisa berdiri?

sentence2: bisakah kamu bangun?


sentence1: Anda perlu mendengarkan sekarang.

sentence2: sekarang dengarkan aku.


sentence1: dia benar-benar pergi bersamanya!

sentence2: dia pergi bersamanya...


sentence1: pernah membunuh siapa pun?

sentence2: apakah kamu sudah membunuh seseorang?


sentence1: gadis Prancis selalu terburu-buru.

sentence2: Prancis selalu terburu-buru.


sentence1: dia berhenti minggu lalu.

sentence2: minggu lalu berakhir.


sentence1: tampaknya hampir semua kuda.

sentence2: mereka tampaknya kebanyakan kuda.


sentence1: jangan bicara.

sentence2: sebaiknya kita tidak bicara.


sentence1: atau akan melarikan diri ke cina.

sentence2: atau dia akan pergi ke cina.


sentence1: Anda dibebaskan dari perintah

sentence2: Anda dibebaskan dari kepemimpinan.


sentence1: itu tagihan compton!

sentence2: pelakunya adalah bill compton!


sentence1: 'dan tidak ada orang yang akan melihat saya telanjang lagi. '

sentence2: ``dan tidak ada orang yang akan melihat saya telanjang. ''


sentence1: itu tidak tahan. mengikat benda sialan itu sebelum bangun lagi.

sentence2: ikat bajingan itu sebelum dia bangun lagi!


sentence1: mengapa Anda menempatkan dia dalam bahaya seperti itu?

sentence2: mengapa Anda mengekspos dia untuk bahaya seperti itu?


sentence1: seperti, banyak terkunci.

sentence2: seperti, benar-benar tertutup.


sentence1: apakah kamu kakak dan adik?

sentence2: apakah kalian bersaudara?


sentence1: mereka tidak bisa mendengar kita!

sentence2: hentikan, dia tidak bisa mendengar kita.


sentence1: kita harus mengemis sejumlah uang.

sentence2: kita harus mengambil sejumlah uang.


sentence1: volume tidal memegang pada 1,2 liter.

sentence2: volume napas dipertahankan pada 1,2 liter.


sentence1: kamu orang terbaik yang pernah aku kenal.

sentence2: kamu manusia terbaik yang pernah kutemui.


sentence1: aku harus pergi, saul. saya sangat lelah.

sentence2: aku harus pergi, saul.


sentence1: serius, kopi... hitam.

sentence2: saya akan minum kopi... hitam.


sentence1: kita bisa menyelinap masuk setelah itu dimulai. akan gelap.

sentence2: kami akan datang di awal. gelap.


sentence1: saya mendengar bahwa jika seorang pria tidak berhubungan seks dengan pria lain, dia selalu takut pada pria gay.

sentence2: ketika seseorang belum tidur dengan seorang pria, dia seharusnya takut pada gay.


sentence1: joan menangis dan menggelengkan kepalanya.


sentence1: Anda harus memberi anak-anak itu seorang ibu sebelum bulan berakhir.

sentence2: Anda harus memberi mereka ibumu sebelum bulan berakhir.


sentence1: saya pasti sudah mengitari amerika 10 kali selama tur saya.

sentence2: saya harus berkeliling amerika dengan baik 10 kali.


sentence1: Anda tidak bisa dengan yang hidup.

sentence2: kamu tidak bisa hidup!


sentence1: “portland-bangor airways? "tanya johnny sambil tersenyum.

sentence2: `` maskapai penerbangan portlandbangor? "tanya johnny sambil tersenyum.


sentence1: jangan gunakan repositori bersama, meskipun tersedia.

sentence2: tidak mungkin menggunakan repositori bersama.


sentence1: johnny, aku jatuh cinta dengan reporter biasa yang melakukan pekerjaan normal.

sentence2: saya suka jurnalis biasa yang melakukan pekerjaan normal...


sentence1: rancangan keputusan menimbulkan pengamatan berikut:

sentence2: rancangan keputusan sebagai berikut:


sentence1: tidak mungkin Anda merangkak ke bawah teralis itu, karena saya baru saja mencoba, dan itu runtuh di atas saya!

sentence2: tidak mungkin Anda bisa turun di grid itu, karena saya mencobanya sekarang, dan crash.


sentence1: mengajar adalah gairahnya ... hidupnya!

sentence2: hidupnya!


sentence1: mengatakan di sini mereka sedang mencari penari yang sangat spesifik, salah satunya dengan nama melati trussell.

sentence2: dia menulis di dalam dirinya bahwa mereka sedang mencari penari yang sangat spesifik, sesuatu untuk gulungan melati.


sentence1: Anda tahu, saya akan mengatakan sesuatu kepada adrian jika dia tidak memiliki bayi. mm-hmm.

sentence2: Anda tahu, saya akan mengatakan apa pun kepada adrian jika dia tidak mengharapkan bayi.


sentence1: ilmuwan sedang mengerjakan sistem teleguidance...... di suatu tempat di Jerman, di bawah perlindungan pabrik yang sah.

sentence2: ilmuwan sedang mengerjakan sistem panduan... di suatu tempat di Jerman, dengan kedok produksi pabrik normal.


sentence1: paus mengambil dua, mungkin tiga, pukulan. ''

sentence2: Paus mendapat dua, bahkan mungkin tiga pukulan. ``


sentence1: itu adalah sistem kamuflase.

sentence2: sistem siluman.


sentence1: bukankah kamu sendiri peti mati yang penuh dengan banyak kejahatan dan karikatur kehidupan malaikat?

sentence2: Anda tidak akan menggagalkan peti mati itu sendiri, yang penuh dengan penyakit sampar dan perangkap kehidupan malaikat?


sentence1: ayolah, sekarang, jangan terlihat begitu sedih.

sentence2: ayolah, jangan terlihat begitu tragis.


sentence1: usaha saya untuk menaikkan jendela sia-sia, karena semua jendela di dalam mobil disekrup.

sentence2: usaha saya untuk membuka jendela itu sia-sia, karena setiap jendela di dalam mobil dikunci dengan sekrup.


sentence1: semua berasal dari kampung kung fu, gerakan bertarungmu tidak buruk.

sentence2: semuanya berasal dari kampung halaman kung-fu, gerakan pertempuran Anda tidak buruk.


sentence1: yang mengingatkannya pada jerapah tanzanian.

sentence2: yang mengingatkannya pada bintik-bintik jerapah tanzanian.


sentence1: jadi orang dahulu membuat segalanya siap untuk mengirim pesta perang.

sentence2: dan nenek moyang mempersiapkan segalanya untuk mengirim kelompok perang.


sentence1: paviliun obat darurat ini sedang dibangun selama sekitar satu tahun.

sentence2: paviliun obat-obatan mendesak ini dibangun kira-kira setahun.


sentence1: kartu host rio yang Anda pilih sudah terbuka dan di bawah kendali aplikasi lain.

sentence2: rio host yang dipilih sudah terbuka dan dijalankan oleh aplikasi lain.


sentence1: hmm, karena pria yang datang menemuimu kemarin, dia bilang kau istrinya.

sentence2: karena pria yang ada di sini kemarin mengatakan kamu adalah istrinya.


sentence1: biopoin 5.000 iu/0.5 ml injeksi

sentence2: biopoin 5000 iu / 0,5 ml injeksi


sentence1: aku punya berita penting dari lord hori, sipir kastil...... yang kembali pagi ini dari edo.

sentence2: saya punya pesan penting dari mr. horik, manajer kastil... yang kembali pagi ini dari ed.


sentence1: baik, tidak ada yang memintamu untuk melarikan diri, jeff.

sentence2: baik, tidak ada yang akan memintamu pergi, jeff.


sentence1: grafik filter dengan set atau cabang revisi

sentence2: filter bar dengan revisi atau cabang


sentence1: jadi kami punya satu anak yang tidak tumbuh terlalu cepat...

sentence2: kami memiliki satu anak yang tidak tumbuh secepat itu.


sentence1: saya bisa meneleponnya kapan saja, dia luar biasa.

sentence2: saya bisa meneleponnya kapan saja di siang hari.


sentence1: dia menginginkan lebih. - jadi kau membunuh ray portnow.

sentence2: jadi kau membunuh ray portnow?


sentence1: ya, dokter perawatan primer saya.

sentence2: ya, praktisi saya.


sentence1: berada di ruangan yang sama dengannya.

sentence2: bersamanya dalam satu ruangan.


sentence1: kenapa dia tidak keluar dari sana?

sentence2: kenapa dia tidak pindah?


sentence1: tidak ada apa pun di sini yang menunjukkan kesalahan Anda.

sentence2: tidak ada yang menunjuk kepada Anda.


sentence1: mengungkapkannya untuknya, scully.

sentence2: tunjukkan padanya, scully.


sentence1: ``ketika diplomasi gagal, kirim seorang wanita.``

sentence2: ``Jika diplomasi gagal, kirim seorang wanita. ''


sentence1: saya harus menyimpan madu yang baik seperti ini

sentence2: saya harus menyimpan madu jenis itu.


sentence1: ada lagu tentang charlie? pria 2:

sentence2: ada lagu tentang charlie?


sentence1: mereka di sini untuk menemukan harapan.

sentence2: untuk menemukan harapan.


sentence1: itu membuat mata Anda berbinar.

sentence2: maka mereka akan menyinari matamu.


sentence1: charles gunn...... lacey gembala.

sentence2: gembala renda.


sentence1: 20 aturan Belanda tentang pengiriman limbah hanya mengacu pada rasio limbah yang dapat dipulihkan dan yang tidak dapat dipulihkan.

sentence2: 20 ``undang-undang belanda hanya mengacu pada rasio sampah yang dapat dipulihkan dan tidak digunakan.


sentence1: sammy menulis sendiri catatan yang tak ada habisnya. tapi dia campur aduk.

sentence2: dia sedang menulis banyak sekali catatan, tetapi semuanya bercampur aduk.


sentence1: kemarin, kantor inspektur jenderal memberi tahu saya bahwa tahanan Italia saya tidak memiliki cukup jamban.

sentence2: mereka mengatakan kepada saya kemarin bahwa tahanan Italia tidak memiliki cukup jamban.


sentence1: Anda dapat menyingkirkan saya, tetapi Anda tidak dapat menyingkirkan apa yang akan terjadi pada Anda dan seluruh negara ini di lain waktu.

sentence2: Anda dapat menyingkirkan saya, tetapi Anda tidak akan menghentikan apa yang akan terjadi pada Anda dan seluruh negara ini.


sentence1: ``Benedict memberi tahu Anda lebih banyak tentang amber dan bayangan, mengajari Anda penggunaan truf, melatih Anda dalam persenjataan.

sentence2: ``Benedict memberitahumu banyak tentang amber dan bayangan, mengajarimu cara menggunakan truf, dan dia mengajarimu bertarung.


sentence1: gagal menyiapkan struktur tabel

sentence2: gagal menyiapkan struktur laporan


sentence1: pokok musik country, bukan?

sentence2: produk utama musik country, kan?


sentence1: semua yang tes adalah batang otak.

sentence2: hanya tes sel induk otak.


sentence1: dia telah mati dengan kematian yang sia-sia.

sentence2: kematiannya tidak perlu.


sentence1: kami bertiga dalam satu sel.

sentence2: kami berada di dia tiga.


sentence1: hanya bentuknya yang familiar.

sentence2: hanya kemiripan yang familiar.


sentence1: saya seorang jenderal romawi. - maaf.

sentence2: saya seorang jenderal romawi.


sentence1: Apa saya mengganggu anda?

sentence2: aku tidak mengganggumu?


sentence1: baik. terima kasih telah menjaga kami tetap aman.

sentence2: terima kasih telah menjaga keselamatan kami.


sentence1: kami pikir kami mengenalnya, tapi ternyata tidak. saya bertanya apakah Anda mencintainya.

sentence2: saya bertanya apakah Anda mencintainya.


sentence1: Apakah itu membantu?

sentence2: apakah itu membantu setidaknya?


sentence1: dia pasti pergi minum dengan orang-orang yang memerankan kembali itu.

sentence2: dia pasti sedang minum dengan beberapa orang.


sentence1: itu punya ... itu punya banyak lapisan.

sentence2: itu banyak lapisan.


sentence1: Maaf pak. kami membuat kesalahan karena kelalaian saya.

sentence2: kami membuat kesalahan.


sentence1: di baliknya tampak sosok-sosok perkasa dari dua kapal penjelajah pertempuran kelas iv greyffin:

sentence2: di belakangnya, ada sosok kuat dari dua battlecruiser kelas greyffin iv.: gwir neithwr dan princess sheraine.


sentence1: neon merah muda panas memanjat dinding.

sentence2: lampu neon merah muda cerah memanjat dinding.


sentence1: dari dongeng yang pernah Anda dengar di masa kecil.

sentence2: ini dari dongeng yang Anda dengar sebagai seorang anak.


sentence1: semua yang ingin Anda ketahui

sentence2: inilah semua yang ingin Anda ketahui tentang membekukan seorang pria.


sentence1: ``Kami mengambil peluang kami.

sentence2: ``Kami harus mengambil risiko.


sentence1: dan kami memiliki beberapa pertanyaan baru-baru ini tentang pembiayaan proyek.

sentence2: dan kami memiliki beberapa pertanyaan tentang pembiayaan proyek.


sentence1: hei, mengapa kamu memukul anak itu?

sentence2: hei, mengapa kamu memukuli anak itu?


sentence1: setiap kali mereka harus menjemputnya, mereka bersumpah tidak akan melakukannya lagi.

sentence2: setiap kali mereka harus menangkapnya, mereka bersumpah itu yang terakhir kalinya.


sentence1: katakanlah enam dolar masing-masing.

sentence2: jadi saya kira ada enam dolar untuk semua orang.


sentence1: saya memberi tahu ayah saya, dan dia juga tampak curiga.

sentence2: saya melaporkannya kepada ayah saya, tetapi dia juga menatapku dengan curiga.


sentence1: jika Anda menembak tanpa berpikir ...... Anda masuk penjara, saya dibayar. begitulah cara kerjanya.

sentence2: jika kamu menembak tanpa berpikir... kamu masuk penjara, aku akan mendapatkan uangnya.


sentence1: sobat, Anda sedang diet atau Anda menderita kanker stadium akhir.

sentence2: man, Anda sedang menjalani diet yang buruk, atau Anda menderita kanker.


sentence1: 110 pernyataan komisi yang berkaitan dengan tidak dapat diterimanya tindakan karena kurangnya kejelasan dalam aplikasi harus ditolak.

sentence2: 110 argumen komisi yang berkaitan dengan tidak dapat diterimanya tindakan atas dasar ambiguitas tindakan karena itu harus diberhentikan.


sentence1: eh, dexter morgan. maaf saya terlambat.

sentence2: saya minta maaf atas keterlambatannya.


sentence1: langsung dengan pemerintah federal somali dan untuk mendukung prioritas somali.

sentence2: pemerintah dan dukungan untuk prioritas Somalia.


sentence1: mari kita bahas ini di tempat lain.

sentence2: mari kita bicara tentang sesuatu yang lain.


sentence1: 'Saya melihat tandanya. '

sentence2: ``Saya melihat tandanya. ''


sentence1: Anda menghibur seorang penumpang tetapi apakah Anda memperhatikan bahwa penumpang lain tidak senang?

sentence2: selain penumpang yang Anda mainkan, apakah Anda melihat ada penumpang yang tidak senang?


sentence1: sangat tipis - tidak aman untuk diinjak.

sentence2: sangat kurus... untuk berjalan berbahaya.


sentence1: tidak pernah ada pria yang lebih tampan daripada ketika dia sedang jatuh cinta.

sentence2: seorang pria tidak pernah tampak lebih menarik daripada ketika dia sedang jatuh cinta.


sentence1: juga anak laki-laki nakal yang bermain api akan dihukum.

sentence2: dan orang jahat yang bermain api akan dipukuli! '


sentence1: tapi ingat, jika kita pergi, kita harus dalam situasi yang baik.

sentence2: tapi ingat jika kita pergi, kita harus tinggal di tempat yang baik.


sentence1: apakah ini yang menurut carl finster dia?

sentence2: apakah carl finster mempertimbangkan ini?


sentence1: orang-orang ini dalam kondisi buruk dan semakin buruk dari menit ke menit.

sentence2: orang-orang itu dalam kondisi buruk, dan itu terus memburuk.


sentence1: sekarang kami dapat menggunakan bakat Anda untuk proyek yang jauh lebih menarik.

sentence2: sekarang masukkan bakat Anda ke dalam proyek yang jauh lebih menarik.


sentence1: orang-orang terkasih mengucapkan selamat tinggal, seperti yang disebut danziger 7 menyerahkan diri di penjara pusat paroki orleans.

sentence2: sementara yang selamat mengucapkan selamat tinggal kepada orang yang mereka cintai, apa yang disebut jembatan tujuh danziger sedang dikeluarkan ke polisi di penjara pusat county orleans.


sentence1: meskipun Anda akan menemukan itu tidak buruk, setelah Anda terbiasa.

sentence2: meskipun akhirnya Anda merasa tidak terlalu buruk di sini, dan setelah Anda terbiasa.


sentence1: di bulan mei... vibrio mengerikan ditemukan... pada hari yang sama dalam dua mayat:

sentence2: di bulan mei... bakteri mengerikan itu ditemukan... pada hari yang sama di dua mayat:


sentence1: produk ini disediakan oleh komerční pojišťovna, a. S.

sentence2: penyedia produk adalah komerční pojišťovna, a. S.


sentence1: hey, cinderella, bagaimana scrubbingnya?

sentence2: hei, cinderella, bagaimana kabarmu dengan kuas?


sentence1: mereka tidak yakin, tetapi parax tahu mereka akan mengikuti prajurit itu.

sentence2: itu tidak meyakinkan mereka, tetapi parax tahu mereka akan berada di belakang prajurit itu.


sentence1: itu terjadi begitu cepat, mereka, uh -- mereka memesan saya dengan nama panggung saya -- `` kue sherry. ''

sentence2: itu terjadi begitu cepat..... .mereka mendaftarkan saya di bawah seni saya -- ``sherry pie. ''


sentence1: ada tabung akses kami, pergi ke... generator ramscoop, motor fusi, feed bahan bakar.

sentence2: di sini kita memiliki tabung akses yang mengarah... ke generator dari sistem perakitan, suplai tenaga nuklir, dan suplai bahan bakar.


sentence1: Tuan bingham, dengan menyesal saya memberitahu Anda bahwa posisi Anda di perusahaan ini tidak lagi tersedia. hm.

sentence2: Bapak. bingham, saya khawatir saya harus memberitahu Anda bahwa posisi Anda di perusahaan ini tidak lagi diperlukan.


sentence1: kenapa kamu tidak bisa membantu kami? mereka akan membunuh kita!

sentence2: kenapa kamu tidak bisa membantu kami?


sentence1: mr ratomir spajic, almarhum, harus dihapus dari daftar yang terdapat dalam lampiran posisi umum 2004/293/cfsp.

sentence2: mr ratomir spajiic, yang meninggal, harus dihapus dari daftar yang ditetapkan dalam lampiran untuk posisi umum 2004 / 293 / cfsp.


sentence1: ayo, maw maw, ayo ambil alatmu untuk jack teleponku.

sentence2: ayo, babo, ayo ambil peralatannya dan kamu akan mengambilkanku laci telepon di kamarku.


sentence1: suatu hari dia akan bangun...... lihat ke cermin dan perhatikan dia berumur 10 tahun dalam semalam.

sentence2: suatu pagi dia bangun, melihat ke cermin dan menemukan dirinya berusia 10 tahun.


sentence1: gettum menembak sekilas ke bidang numerik di bagian bawah layar.

sentence2: pamela melirik cepat ke nomor di bagian bawah layar.


sentence1: Tuhan saya tidak bisa.

sentence2: Tuhan, aku tidak bisa!


sentence1: saya katakan: licin ini bukan lelucon.

sentence2: saya katakan: licin itu adalah seseorang.


sentence1: sebaliknya dia tidak melihat siapa pun sama sekali.

sentence2: sebaliknya, mereka tidak akan melihat siapa pun.


sentence1: ini steve dallas di pusat badai saluran 18.

sentence2: steve dallas dan pusat cuaca saluran 18.


sentence1: um, sebenarnya, Pak, tidak ada imbalan.

sentence2: sebenarnya, tidak ada imbalan yang diperoleh, pak.


sentence1: pariwisata di des moines adalah melalui atap!

sentence2: pariwisata di des moines memecahkan rekor!


sentence1: apakah itu berarti dia tidak ada lagi di dunia ini.

sentence2: apakah itu berarti dia tidak ada di dunia ini lagi?


sentence1: Lihat. tidakkah kamu tahu siapa dia pikir dia?

sentence2: apakah kamu tidak tahu siapa dia?


sentence1: Anda berpikir bahwa kucing membutuhkan bantuan di atas dan di luar bimbingan saya?

sentence2: apakah menurut Anda kitty membutuhkan bantuan di luar bimbingan saya?


sentence1: saya tidak pernah memiliki keberuntungan ini.

sentence2: saya tidak pernah seberuntung itu.


sentence1: tapi apa yang benar-benar membuat mereka bersemangat... adalah ketika Anda menunjukkan caranya.

sentence2: tapi apa yang benar-benar mereka sukai... adalah jika Anda menunjukkan caranya.


sentence1: Anda tahu ke mana mereka menuju.

sentence2: Anda tahu ke mana dia pergi.


sentence1: jika Rusia, mungkin upaya untuk meningkatkan mata uang untuk operasi rahasia di luar negeri atau untuk hadiah.

sentence2: jika itu orang Rusia, mungkin dia mencoba untuk mendapatkan modal operasi asing di luar negeri atau dalam suap.


sentence1: tidak ada anjing yang diperbolehkan di pesawat ulang-alik.

sentence2: tidak ada anjing diperbolehkan di shuttlecraft.


sentence1: apakah Anda sudah membaca di luar mawar?

sentence2: sudahkah Anda membaca di luar bebatuan?


sentence1: itu gila, leigh.

sentence2: itu omong kosong, leigh.


sentence1: Anda benar, saya akan mencobanya.

sentence2: aku akan memberinya kesempatan.


sentence1: ''Aku akan bertanya pada seseorang!'

sentence2: ``Kalau begitu aku akan bertanya pada seseorang! ''


sentence1: hancurkan kekerasan, bahasa isyaratmu, kekuatanmu.

sentence2: kekerasan, lidahmu...... tanda...... kekuatan.


sentence1: tidak, saya tidak.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya.


sentence1: mari kita bicara lain kali.

sentence2: mari kita bicara lain kali.


sentence1: saya akan segera ke sana.

sentence2: aku akan tepat di belakangmu.


sentence1: l. diana davis meletakkan tangannya di kedua sisi podium dan menggoyangkannya sampai berpusat di kotak juri.

sentence2: diana daviso meletakkan tangannya di kedua sisi podium dan membalikkannya menghadap bangku.


sentence1: baik, saya lakukan. ada kamp ini di idaho, dan mereka menangani anak-anak seperti dia.

sentence2: ada satu kamp di idaho, mereka merawat anak-anak seperti dia.


sentence1: jurnal skrelt changebasket, pendiri ordo kami.

sentence2: itu koran blur, pendiri ordo kami.


sentence1: tidak, seragamnya adalah seragam biasa, sementara aula keagungan adalah wilayah para elit.

sentence2: tidak, dia memiliki seragam biasa, sedangkan balai kota adalah area penjaga elit.


sentence1: Selamat tinggal. mendengarkan...

sentence2: mendengarkan...


sentence1: tarikan lagi di tas.

sentence2: tarikan lain di ransel.


sentence1: Anda membuat saya di bawah pengawasan sekarang?

sentence2: jadi kau di bawah pengawasanku sekarang?


sentence1: bawalah paket obat dan selebaran ini.

sentence2: ambil bungkusan dan selebaran bungkusan.


sentence1: pelamar diminta untuk menyatakan komitmen mereka bahwa, jika ditunjuk, mereka akan berpartisipasi dalam kegiatan panel ilmiah.

sentence2: calon harus bersedia untuk berpartisipasi dalam kegiatan panel ilmiah dalam hal pengangkatan mereka.


sentence1: tidak akan memberitahu Anda.

sentence2: aku hanya tidak memberitahumu.


sentence1: saya benar-benar pergi untuk itu.

sentence2: saya benar-benar bersandar ke dalamnya.


sentence1: 'Kurasa kita memang ditakdirkan untuk diam,' kataku.

sentence2: ``Saya pikir kita harus tetap diam,'' kataku.


sentence1: saya tidak berurusan dengan metafisika lagi.

sentence2: saya tidak khawatir tentang metafisika lagi.


sentence1: doyle beralih ke medium.

sentence2: doyle beralih ke media.


sentence1: pernah terapi?

sentence2: apakah mereka pernah memperlakukanmu?


sentence1: saya ukuran penurunan Anda.

sentence2: saya tingkat penurunan.


sentence1: dia tidak bisa memahami, merasionalisasi, kegembiraannya yang memuncak.

sentence2: dia tidak mengerti, dia tidak bisa menjelaskan kegembiraannya yang semakin besar.


sentence1: karena saya di sini saya tidak dapat melakukan pekerjaan rangoon untuk Anda.

sentence2: selama aku di sini, tidak ada yang bisa kulakukan untukmu di rangoon.


sentence1: saya dalam perjalanan untuk menghabiskan hari dengan dia, jadi saya akan bertanya.

sentence2: saya akan bersamanya sepanjang hari, jadi saya akan bertanya.


sentence1: longcourt phyllis muncul sejenak di ruang tunggu pusat pengembangan dan berbicara dengan hamilton.

sentence2: longcourt phyllis muncul di ruang tunggu sejenak dan menyapa hamilton.


sentence1: kami telah melakukan pekerjaan dengan baik, tetapi tiba-tiba polisi diharapkan untuk mengambil alih.

sentence2: kami melakukan pekerjaan yang layak, tapi tiba-tiba, dia diharapkan akan diambil alih oleh polisi.


sentence1: dia sendirian, tidak termasuk berbagai pejabat yang semuanya berbaris di ujung tangga, menunggu kesempatan mereka untuk turun.

sentence2: dia sendirian, tidak termasuk berbagai pejabat, yang semuanya diurutkan di puncak tangga dan menunggu mereka turun.


sentence1: Saya tidak perlu Anda semua untuk melakukan itu, Anda adalah beban di sekitar saya.

sentence2: saya tidak perlu melakukannya dengan Anda, Anda adalah beban di leher saya dan Anda mencekik saya.


sentence1: tetapi, saya menunjukkan, seperti sallah, bahwa ada cukup banyak di tangki bah yoko selama berabad-abad koreksi orbital kecil. «

sentence2: tapi saya tunjukkan, seperti sallah, bahwa ada cukup banyak di tangki joko untuk mengubah orbit selama berabad-abad. ``


sentence1: "Si pengadu keluar malam ini," kata crawford.

sentence2: ''Express akan keluar malam ini,'' kata crawford.


sentence1: mobil itu bergerak perlahan saat pengemudinya melemparkan koran dari jendelanya yang digulung ke halaman rumput dan jalan masuk ke lingkungan itu.

sentence2: mobil melaju perlahan, dan pengemudinya melemparkan koran ke halaman dan jalan masuk koran di halaman dan jalan masuk.


sentence1: graff ``saudara perempuan adalah mata rantai kami yang lemah.

sentence2: bab 3 graff ``saudara perempuan adalah titik lemah kami.


sentence1: dia mengenakan celana dalam coklat kemerahan dengan kemeja kuning.

sentence2: dia mengenakan celana kerja merah-panas dan kemeja kuning.


sentence1: apa yang dia lakukan?

sentence2: apa yang dia lakukan?


sentence1: apa yang akan saya lakukan?

sentence2: apa yang harus saya lakukan?


sentence1: ada yang mau gorengan?

sentence2: ada yang mau gorengan?


sentence1: ada keheningan.

sentence2: ada keheningan yang mematikan.


sentence1: ``turis,'' kata pria di belakang.

sentence2: ``turis,'' jawab pria di kursi belakang.


sentence1: lalu kita pergi ke sana dan...

sentence2: jadi kita harus pergi ke sini dan...


sentence1: tanah liat serupa dalam hal jika pematung mengambil tanah liat, mereka benar-benar dapat mengarahkan tanah liat ke struktur apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: tanah liat mirip dengan fakta bahwa jika pematung bekerja, dia dapat mengarahkan tanah liat ke tempat yang dia inginkan.


sentence1: Anda benar tentang saya bertemu seseorang di festival.

sentence2: Anda benar untuk bertemu seseorang yang baru di perayaan.


sentence1: Anda tahu, saya sudah ... berada di tentara 30 tahun.

sentence2: tentu saja. saya sudah di tentara selama 30 tahun.


sentence1: sirene api yang meraung terdengar dari timur laut.

sentence2: sirene api meraung dari timur laut.


sentence1: pria itu berpura-pura tidak mengenalku. Anda percaya bajingan?

sentence2: dia melakukan itu dia tidak mengenalku, bajingan.


sentence1: saya tidak tahu di mana saya berada atau dengan siapa.

sentence2: saya bahkan tidak tahu di mana saya berada di tempat saya.


sentence1: saya merancangnya dengan perlindungan untuk mencegahnya disalahgunakan sebagai agen pemusnah.

sentence2: saya merancangnya dengan pengamanan untuk mencegah penyalahgunaannya, seperti senjata pemusnah massal.


sentence1: hanya jarang dia keluar setelah bekerja dan mencoba memancing gumpalan batu bara dari kesenangan.

sentence2: jarang dia keluar setelah bekerja, dan dia mencoba berburu sesuatu dari batu bara spravy.


sentence1: irak bernasib tidak lebih baik dengan Inggris dan Amerika.

sentence2: irak tidak berbuat lebih baik dengan Inggris.


sentence1: dia mengekang, akhirnya memahami alasan penolakannya.

sentence2: dia akhirnya mengerti mengapa dia menyangkalnya.


sentence1: tentu saja, seseorang tidak dapat mengharapkan musim semi pada saat ini, bukan?

sentence2: Tentu saja, tidak ada yang bisa menunggu musim semi ini, bukan?


sentence1: aku tidak pernah memaksamu.

sentence2: saya tidak pernah harus membuat Anda.


sentence1: kita akan jalan-jalan. Ayo.

sentence2: Ayo kita pergi jalan-jalan.


sentence1: saya sedang dalam mood memberi.

sentence2: saya dalam suasana hati yang menggembirakan.


sentence1: dia sedikit malu, tapi dia minum semir furnitur.

sentence2: dia sedikit pemalu, tapi dia mabuk.


sentence1: saya benar-benar berpikir kalian harus bertemu dengannya.

sentence2: Saya benar-benar berpikir Anda harus mengenalnya.


sentence1: ``Bagaimana saya bisa melakukan ini, hidup seperti ini?

sentence2: ``Bagaimana bisa seperti itu?


sentence1: memerintahkan helena rubinstein snc untuk membayar biaya dalam kasus t-345/08;

sentence2: memerintahkan helen rubinstein dari snc untuk membayar biaya dalam kasus t-345 / 08.


sentence1: pada tanggal 20 juli 2010, telah dilakukan pelelangan yuridis atas barang yang digadaikan, tidak dihadiri oleh penawar.

sentence2: pada tanggal 20 juli 2010 terjadi lelang paksa yang dihentikan oleh properti yang tidak dihadiri oleh juru lelang.


sentence1: saat saya melihat sekeliling, saya menyadari bahwa rona kemerahan yang sama ini muncul pada segala sesuatu yang terlihat.

sentence2: ketika saya melihat sekeliling, saya menemukan bahwa warna kemerahan yang sama memiliki semua yang kami lihat.


sentence1: ingin menemuiku di tepi sungai, menjadikannya tontonan nyata?.

sentence2: apakah Anda ingin menemui saya di sungai untuk membuat tontonan yang nyata?


sentence1: percayalah, masa lalu mereka jauh dari bebas, jadi...

sentence2: percayalah, masa lalu mereka tidak sepenuhnya bersih.


sentence1: Anda pindah ke pulau.

sentence2: Anda pindah ke pulau penebusan.


sentence1: itu semua menyelinap di sekitar dan kebohongan yang membuat saya kesulitan.

sentence2: itu hanya menyelinap dan berbohong memberi saya waktu yang sulit untuk dihadapi.


sentence1: tidak, pak, tidak ada tanggapan.

sentence2: masih belum ada jawaban.


sentence1: “miss viola duday, mantan asisten presiden softdown, berbadan hukum, dan sekarang asisten sekretaris.

sentence2: ``ms. viola duday, mantan wakil direktur softdown, saat ini sekretaris perusahaan.


sentence1: apa? izinkan aku melihat.

sentence2: izinkan aku melihat.


sentence1: 'tidak masalah,' kata arnie.

sentence2: ``tidak masalah,'' kata arnie.


sentence1: ini tidak terlihat seperti pusat kendali.

sentence2: ini tidak terlihat seperti ruang kendali.


sentence1: ya, saya pikir saya mendapat sentuhan sesuatu juga.

sentence2: ya, saya pikir saya mendapatkan sesuatu juga.


sentence1: simpan, layton.

sentence2: simpan pelurunya, layton.


sentence1: aku akan membiarkan kalian... mengobrol.

sentence2: dan Anda berbicara dengan gadis-gadis.


sentence1: kamu bukan clint eastwood.

sentence2: kau clint eastwood, bodoh!


sentence1: ini bisa menjadi sedikit tidak nyaman. hanya menjadi dingin dan pergi dengan itu.

sentence2: mungkin sedikit tidak nyaman.


sentence1: kami akan mencoba kembali.

sentence2: mari kita coba lagi.


sentence1: tapi bahkan empat tas seharusnya tidak membuatku... lelah.

sentence2: tapi bahkan empat tas tidak harus... membuatku lelah.


sentence1: tingkat opacity dari jendela bergerak

sentence2: tingkat pergerakan jendela


sentence1: tertusuk oleh kesadaran yang mengerikan, pikiran elizabeth bertemu dengan creyn.

sentence2: terluka oleh pengetahuan yang mengerikan, dia bertemu pikiran elizabeth dengan creyron.


sentence1: ruth sedang pergi ke salah satu dari banyak kebangunan rohani pendeta.

sentence2: ruth ada di salah satu pertemuan pendeta scroggins itu.


sentence1: ``selamatkan aku! ''dia menangis.

sentence2: ``selamatkan aku!


sentence1: “Baiklah, pertahankan mereka, dan sementara itu terima suap sebanyak mungkin, uban.

sentence2: ``Baiklah, lanjutkan, dan terima suap sebanyak mungkin, berambut abu-abu.


sentence1: tidak ada manningham. siapa di antara kamu, michael manningham?

sentence2: siapa di antara kalian yang mitchell mannighan?


sentence1: 'Anda tahu apa yang akan terjadi jika Anda terlalu banyak mengonsumsi permen karet,' katanya.

sentence2: ``Anda tahu apa yang akan terjadi jika Anda mengambil kekuatan permen karet,'' katanya.


sentence1: meskipun dia menikmati segalanya tentang itu, dia sangat kagum dengan kecepatan dan kekuatannya.

sentence2: dia menyukai segala sesuatu tentang dia, tetapi dia terutama mengagumi kecepatan dan penampilannya.


sentence1: ini ...... adalah ucayali.

sentence2: ini adalah ucayali.


sentence1: maaf, saya harus menyimpan lisensi minuman keras saya.

sentence2: maaf, tapi saya tidak ingin kehilangan lisensi saya.


sentence1: wanita: apa yang dia katakan?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: sayangku, tidak ada yang bisa dilakukan sampai dia kembali.

sentence2: sayangku, kamu tidak bisa melakukan apa-apa sampai dia kembali.


sentence1: pikir Anda mungkin ingin duduk yang satu ini.

sentence2: mungkin kamu harus duduk.


sentence1: saya datang dari india untuk bertemu dengan anda.

sentence2: saya datang untuk melihat Anda dari lndia!


sentence1: mungkin ada biologi di pistol itu.

sentence2: mungkin ada jejak biologis pada senjata itu.


sentence1: dampak yang telah dilaksanakan belum terealisasi (perlu tindak lanjut)

sentence2: dampak zavedene yang selesai belum muncul dengan sendirinya (perlu pemeriksaan lain)


sentence1: kesalahan telah dibuat di sini.

sentence2: itu sebuah kesalahan.


sentence1: aku tidak akan pergi denganmu. saya tidak bisa.

sentence2: saya tidak bisa melarikan diri dengan Anda.


sentence1: kamu bajingan, shu gun.

sentence2: kamu bajingan, shu kun.


sentence1: pasien dites negatif untuk williams, yang berarti stroke dan yang lainnya tidak disebabkan-

sentence2: dia negatif pada williams, artinya tidak ada stroke atau apa pun


sentence1: memar, goresan, mungkin mata hitam? ''

sentence2: ada goresan, memar, atau kacamata berlensa? ``


sentence1: sebelum dia melompat,

sentence2: sebelum dia melompat, dia bilang dia pantas mendapatkannya.


sentence1: apakah Anda tahu suami Anda menelepon saya?

sentence2: apakah kamu tahu dia memanggilku?


sentence1: dalam mencapai pandangan itu, pengadilan tingkat pertama pada dasarnya beralasan sebagai berikut. (9)

sentence2: pengadilan tingkat pertama membenarkan putusan tersebut pada prinsipnya sebagai berikut (9).


sentence1: tapi apa yang akan dia lakukan? ''

sentence2: apa yang akan dia lakukan? ``


sentence1: mulai bergerak besok.

sentence2: besok, jalankan semuanya.


sentence1: tidak ada lagi di sini.

sentence2: tidak ada lagi yang bisa saya lakukan.


sentence1: permohonan semacam itu hanya dapat dilakukan oleh sejumlah badan publik yang terbatas.

sentence2: hanya sejumlah otoritas dan entitas publik yang memiliki opsi seperti itu.


sentence1: dengar, bolehkah aku bertanya padamu?

sentence2: hai, bolehkah aku bertanya padamu?


sentence1: - - Kami akan melakukannya sedikit lambat, buatlah itu menyenangkan.

sentence2: mari kita sedikit lebih lambat, untuk bersenang-senang.


sentence1: atau mungkin hidupku benar-benar baik-baik saja... mungkin joe mencintaiku dan aku hanya gila memikirkan sebaliknya.

sentence2: mungkin aku sangat bahagia, mungkin joe mencintaiku, dan aku bodoh aku tidak percaya.


sentence1: saya akan membuat tempat tidur. aku akan menggosok kakimu.

sentence2: aku akan memotong kakimu.


sentence1: hukum tidak tertulis itu mitos, letnan.

sentence2: hukum tidak tertulis adalah mitos.


sentence1: kamu... seberapa klarte kamu...?

sentence2: bagaimana kau...?


sentence1: saya tahu Anda akan.

sentence2: saya tahu Anda bisa melakukannya.


sentence1: dari seorang wanita pirang -- menarik dalam gaya seorang ibu sepak bola, semacam teri garr-esque.

sentence2: ya, aku mendapat penglihatan, uh... pirang... jenis ibu sepak bola yang cukup menarik, seperti teri garr-ovey.


sentence1: kamu tahu apa? Saya akan memberikannya kepada Anda seharga $25.

sentence2: Anda tahu apa, saya akan memberi Anda 25.


sentence1: setelah apa dia memanggilku di ruang bawah tanah kami?

sentence2: apakah kamu di belakangnya setelah dia memberitahuku di ruang bawah tanah?


sentence1: ini tidak terjadi – karena setiap negara anggota mengadopsi mekanisme otentikasinya sendiri.

sentence2: ini belum dilakukan - karena setiap negara anggota telah mengadopsi mekanisme verifikasinya sendiri.


sentence1: baik, masalahnya adalah Anda hanya di tengah-tengah awal sekarang.

sentence2: masalahnya adalah, Anda hanya berada di tengah-tengah awal Anda.


sentence1: ada yang mau ke dublin seharga 500?

sentence2: oke, apakah ada orang yang mau membawa saya ke dublin seharga 500 euro?


sentence1: Maksudku, kau hanya punya pekerjaan untuk... seperti, satu jam? - sebenarnya, satu jam dan...

sentence2: Maksudku, kau punya pekerjaan baru, seperti, satu jam?


sentence1: • http: //hdl.handle.net/10084/69428 | požární ochrana a průmyslová bezpečnost / bezpečnostní inženýrství | tesis tentang topik yang sama

sentence2: • http: / / hdl.handle.net / 10084 / 69428


sentence1: jadi, semuanya keren dengan, eh, denganmu dan steve?

sentence2: jadi, semuanya baik-baik saja, seperti antara kamu dan steve?


sentence1: 35 pasal 2 peraturan no 881/2002 mengatur:

sentence2: 35 menurut pasal 2 peraturan yang dipersengketakan:


sentence1: dia sepupuku... dari quebec.

sentence2: ini sepupu saya, dari quebec.


sentence1: itu muncul entah dari mana, giginya patah di leherku, dan aku seperti, ``sialan!

sentence2: dia datang entah dari mana, meraba-raba leher saya, dan saya berpikir, ``sial!


sentence1: pasti bisa, dengan tekanan udara yang cukup.

sentence2: dengan udara terkompresi yang cukup, ya.


sentence1: dia melihat ke bawah ke tepi awan...

sentence2: dia melihat sekali lagi ke tepi awan.


sentence1: dan semua omong kosong tentang mendapatkan pekerjaan di bidang teknologi dan akan tinggal di pegunungan dan...

sentence2: dan semua omong kosong tentang pekerjaan di bidang teknologi dan perumahan di pegunungan dan...


sentence1: masa depan anak-anak...... dan urusan bisnis

sentence2: tentang masa depan anak-anak...... dan masalah keuangan


sentence1: bukan itu yang Anda katakan lagi.

sentence2: bukan itu yang Anda katakan.


sentence1: maukah kamu datang ke pesta kita malam ini? - tentu.

sentence2: akankah kamu datang ke pesta?


sentence1: lalu dia melipatnya kembali, bergegas menyeberang ke biro, dan mengambil tasnya dari atas.

sentence2: kemudian dia melipatnya, melemparkannya ke atas kamar ke lemari dan mengambil dompetnya darinya.


sentence1: ''Sepertinya kami menghentikannya,'' komentar theada datar. mengangguk dengan sungguh-sungguh.

sentence2: ''Sepertinya kita berhasil menyingkirkannya,'' kata theada datar.


sentence1: pak, bagaimana kabarnya hari ini pak?

sentence2: apa kabar Pak?


sentence1: maukah Anda bertukar pekerjaan dengan saya?

sentence2: maukah kamu mendapatkan pekerjaan denganku?


sentence1: jadi ini perjalananmu?

sentence2: Apakah ini mobilmu?


sentence1: sersan tukang daging.

sentence2: sersan kepala pelayan.


sentence1: ibumu diambil darimu.

sentence2: ibumu meninggalkanmu.


sentence1: rasanya kepalaku baru saja meledak.

sentence2: rasanya kepalaku mau pecah.


sentence1: Saya dikejar oleh mobil saya sekarang.

sentence2: mobilku mengejarku.


sentence1: ``sudahkah Anda,'' kata mil memberi semangat.

sentence2: ``benarkah? ' kata mil menyemangati.


sentence1: oh, ikut politik ya?

sentence2: apakah Anda mengikuti kebijakan?


sentence1: mengapa kamu tertawa? apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kalian berdua tertawakan?


sentence1: jelas, hanya satu yang bisa masuk ke dalam lubang, dan itu adalah brunton.

sentence2: jelas bahwa hanya satu dari mereka yang bisa naik ke lubang bawah tanah, dan brunton.


sentence1: saya melihat mereka mati sementara untuk Anda dan yang lainnya sedang mencari. setiap kali Anda merasakan sakit, untuk mereka.

sentence2: saya melihat semua orang mati, mencari Anda dan semua orang, jadi setiap saat rasa sakit yang Anda rasakan saat ini ada di belakang mereka.


sentence1: napoleon menyukai makanan laut.

sentence2: napoleon menyukai ikan laut.


sentence1: tetapi para profesional - jenis yang dia lawan - tidak normal.

sentence2: tetapi para profesional - yang dia lawan - bukanlah orang biasa.


sentence1: maka dari sini bahwa penolakan ms d. Permintaan tersebut tidak didasarkan pada alasan yang hanya berlaku bagi pekerja satu jenis kelamin.

sentence2: maka penolakan yang diajukan terhadap oleh d. tidak didasarkan pada pembelaan yang diterapkan secara eksklusif kepada karyawan dari salah satu dari dua jenis kelamin.


sentence1: kami baik-baik saja. siang, pak. fitzgibbons.

sentence2: halo, pak. fitz diberikan.


sentence1: aku akan menunjukkan padanya!

sentence2: aku akan membuktikannya padanya.


sentence1: dan sementara kita membahasnya, sebenarnya,

sentence2: dan sementara kita melakukannya,


sentence1: bertanya pada diri sendiri...

sentence2: bertanya pada diri sendiri:


sentence1: dia membungkuk dan mundur.

sentence2: dia membungkuk dan pergi.


sentence1: saya kira Anda mungkin juga hanya menunjukkan padanya lencana Anda.

sentence2: lalu tunjukkan padanya lencana Anda.


sentence1: Anda tidak membutuhkan saya untuk itu.

sentence2: Anda tidak membutuhkan saya.


sentence1: kapten fache telah mengambil risiko malam ini untuk menangkap robert langdon-surveillance cache, interpol, dan sekarang televisi.

sentence2: kapten fache melakukan operan habis-habisan malam ini untuk memblokir róbert langdon-surveillance cache, interpol, dan teraz televizia.


sentence1: Anda pecundang besar yang mengatakan `` halo ''

sentence2: Anda pecundang yang menyapa.


sentence1: jadi kau akan mengajaknya jalan-jalan?

sentence2: akankah kita pergi jalan-jalan?


sentence1: itu sebuah kota? kota manusia terakhir.

sentence2: apakah itu sebuah kota?


sentence1: apakah muff-brain baru saja memecat kita?

sentence2: apakah pengemudi truk itu baru saja mengantar kita?


sentence1: ya, saat kau menghancurkanku.

sentence2: ya, jika Anda mengeluarkan saya.


sentence1: dia harus menemukan cara untuk menemukan apa itu ekstrapolasi pareto -- tanpa mengungkap kekurangan pengetahuannya sendiri.

sentence2: dia harus mencari tahu apa itu ekstrapolasi pareto - tanpa mengungkapkan bahwa dia tidak tahu.


sentence1: arahan 2009/20/ec harus diubah oleh negara-negara anggota paling lambat 1 Januari 2012.

sentence2: arahan 2009/20 / ec harus diubah oleh negara-negara anggota paling lambat 1 Januari 2012.


sentence1: itu ... itu mantel yang bagus.

sentence2: mantel yang bagus.


sentence1: saya hanya ingin mengatakan betapa bermanfaatnya bekerja di sini di sayap barat.

sentence2: saya ingin memberitahu Anda bahwa saya bekerja dengan baik di sayap barat.


sentence1: ''Saya menunjukkan fakta.

sentence2: ``Saya hanya menyatakan fakta.


sentence1: dia menikmati melacak di belakang patrick saat dia berjalan-jalan atau berjalan ke hutan untuk berburu.

sentence2: ketika patrick pergi berjalan-jalan atau pergi berburu, dia suka mengikuti jejaknya.


sentence1: hal-hal ini terjadi, tetapi tidak ada hubungannya ...... dengan apa yang saya di sini dengan Anda tuan-tuan yang baik hari ini.

sentence2: tapi itu tidak ada hubungannya dengan ...... mengapa saya di sini hari ini.


sentence1: saya ingat pistolnya, merasa tegang, bertanya-tanya apakah mungkin menghentikan peluru dengan kekuatan yang saya miliki...

sentence2: saya ingat pistol itu, bertanya-tanya dengan seksama, apakah kekuatan saya cukup untuk menghentikan peluru yang terbang ....


sentence1: membuat ruang terlihat dengan simbol khusus

sentence2: gambar simbol khusus


sentence1: kamu yang terbaik sayang.

sentence2: kamu yang terbaik.


sentence1: dia takut akan terjadi sesuatu padamu.

sentence2: dia takut terjadi sesuatu padamu.


sentence1: gabe lowan, asisten jaksa wilayah.

sentence2: gabe lowan, jaksa agung.


sentence1: oke, kami akan menempatkan beberapa dengan register.

sentence2: ok, mari kita pilih pasangan melalui register.


sentence1: zeus, suamimu, mencintai gadis itu.

sentence2: zeus, suamimu, mencintai gadis itu.


sentence1: apakah aku berhak mempercayaimu, lili?

sentence2: aku melakukannya dengan baik ketika aku mempercayaimu, lili?


sentence1: tidak mungkin... aku bisa menyakiti bayi itu.

sentence2: tidak mungkin aku bisa menyakiti seorang anak.


sentence1: Anda adalah senjata mematikan. waktu!

sentence2: kamu seorang pembunuh.


sentence1: tidak, ``p '' diam.

sentence2: (tidak diminta) akorate ``p '' tidak diucapkan.


sentence1: sekarang mau transfer berapa?

sentence2: berapa banyak yang Anda inginkan?


sentence1: memilih anak laki-laki yang lebih muda darimu?

sentence2: apakah Anda ingin pergi ke yang lebih muda?


sentence1: dia anak muda yang baik dan teguh pendirian.

sentence2: dia pria yang baik dan muda.


sentence1: Dengar, jika michael jordan sehat, jangan biarkan scottie pippen melakukan pelanggaran.

sentence2: Dengar, jika michael jordan sehat, kau tidak akan bertanggung jawab atas pertahanan scott pippa.


sentence1: apakah saya dalam masalah di sini?

sentence2: apakah saya akan mendapat masalah?


sentence1: saya akan menjual 2.000.

sentence2: aku akan memberimu 2.000.


sentence1: ucapkan selamat hari jadi

sentence2: (keduanya tertawa) - ucapkan selamat ulang tahun


sentence1: napas dalam-dalam.

sentence2: bernafas dalam-dalam. kamu akan baik-baik saja.


sentence1: dan ayahnya jahat.

sentence2: dan ayahnya orang jahat.


sentence1: Anda tahu sesuatu, louis?

sentence2: kau tahu, louise?


sentence1: Anda menghipnotis dia.

sentence2: Anda menghipnotis dia.


sentence1: mereka... mereka - mereka mencuri botolnya.

sentence2: mereka... mereka mencuri sampelnya.


sentence1: ada apa dengan ingin berbicara denganmu ayah?

sentence2: ada apa denganmu, ayah?


sentence1: atau haruskah aku memanggilmu elle? - maaf aku lari seperti itu.

sentence2: maaf aku kabur.


sentence1: jika semua orang sangat pintar, mengapa film ini menghasilkan $675 juta di seluruh dunia...... teatrikal?

sentence2: kenapa film ini menghasilkan $675 juta?


sentence1: dia hampir memilikinya saat itu.

sentence2: dia hampir sampai.


sentence1: apakah ini tidak benar? ''

sentence2: bukan begitu? ``


sentence1: dan saya kira itu juga akan menjadi waktu yang tepat, untuk melihat ke masa lalu.

sentence2: dan saya percaya ini mungkin saat yang tepat untuk melihat ke masa lalu.


sentence1: cahaya meninggalkannya, menyentuh mara dan jan, berdiri diam bersama, bergandengan tangan.

sentence2: cahaya jatuh pada john dan mara, yang berdiri diam dan berpegangan tangan.


sentence1: kami memiliki pernikahan, dan pesta untuk orang-orang...... yang membenci hari valentine.

sentence2: ini adalah malam yang sibuk bagi kami, akan ada pernikahan dan pesta untuk orang-orang yang membenci hari valentine.


sentence1: ``Saya tahu apa yang akan terjadi...... kita akan masuk, dan kita akan tertangkap.``

sentence2: ``Saya tahu apa yang akan terjadi... kita akan masuk, dan mereka akan menangkap kita. ''


sentence1: protokol ini berfungsi sebagai dokumen pelaksanaan persyaratan tentang sifat-sifat kualitas hewan hidup serta pemeliharaan, pemberian makan, dan kebersihan hewan.

sentence2: protokol ini harus mencatat pemenuhan persyaratan kualitatif mengenai hewan hidup dan pembiakan, penggemukan dan kondisi veteriner.


sentence1: tapi senang bertemu denganmu lagi, genevieve.


sentence1: jadi jika kalian ingin ikut dengan saya, ini adalah bagaimana saya berencana untuk melakukannya.

sentence2: jika Anda ingin ikut dengan saya, inilah rencananya.


sentence1: angin sepoi-sepoi sekarang segar; laut mulai membengkak.

sentence2: angin bertiup sekarang, dan laut mulai goyah.


sentence1: komisi berkomitmen untuk lebih mengejar tujuan ambisius ini.

sentence2: komisi berkomitmen untuk terus melakukan upaya untuk mencapai target yang menantang ini.


sentence1: jelas Anda tidak tahu apa-apa tentang itu, dr. permen. mm-hmm.


sentence1: itu wajar bahwa orang yang memiliki sesuatu untuk dikatakan harus datang.

sentence2: wajar saja jika orang yang memiliki kebutuhan untuk berbicara itu wajar.


sentence1: ``bahwa saya, mr. akki.

sentence2: ``Kami juga, Pak. akki.


sentence1: kita terbang dengan seri elang lockheed l-1011.

sentence2: kita berada di lockheed eagle series l-10 11.


sentence1: kapalnya meledak di udara, kataku.

sentence2: dia memberitahuku bahwa pesawat Yang Mulia meledak di udara.


sentence1: mereka memaafkan teman-teman mereka ketika mereka melakukan semua yang baru saja Anda katakan. - semua hal dalam daftar di sana.

sentence2: maafkan teman Anda untuk semua yang baru saja Anda katakan.


sentence1: ketua bersama komite menandatangani surat penunjukan direktur.

sentence2: wewenang penunjukan direktur harus ditandatangani oleh wakil ketua komite.


sentence1: ekspresi bosannya berubah tajam saat orang asing mendekat.

sentence2: tapi ekspresinya tiba-tiba berubah saat orang asing masuk.


sentence1: itu sebabnya ``sangat rahasia. ''

sentence2: itu sebabnya dia ``sangat rahasia. ''


sentence1: di sini di tengah, musim dingin sangat dingin, dan Anda harus berkemas.

sentence2: musim dingin yang dingin di sini di tengah negara, dan Anda harus berperilaku.


sentence1: suruh mereka ke sana segera.

sentence2: suruh mereka pergi sekarang.


sentence1: maka kita akan melihat apa yang Anda katakan.


sentence1: baik, Anda tahu, saya berpikir, setelah buster jatuh, saya harus pergi ke sana dan mencari nafkah untuk kita.

sentence2: oke, Anda tahu, saya pikir setelah buster memanggil buster saya harus pergi ke sana dan mencari nafkah.


sentence1: ``Jika kita tidak masuk ke emas, mereka tidak akan menyusahkan kita,'' katanya positif.

sentence2: ``Jika kita tidak pergi ke emas, mereka tidak akan mengganggu kita,'' katanya dengan pasti.


sentence1: 'tapi dia tidak bisa bicara - atau setidaknya dia tidak bisa bicara.

sentence2: ``tapi dia tidak bisa bicara - atau setidaknya tidak berbicara.


sentence1: 100.000 eksemplar/ml cd4-hitungan 50 sel/mm3

sentence2: 100.000 eksemplar / ml jumlah cd4 50 sel / mm3


sentence1: dia dan aku akan menemui jacob.

sentence2: kita akan melihat jacob bersama.


sentence1: dia tidak. Maksudku, ya, jelas dengan apa yang terjadi. ya, dia, tapi...

sentence2: dia tidak, maka, jelas, ketika itu terjadi.


sentence1: aku tinggal sebentar dan...

sentence2: saya akan tinggal sedikit lebih lama.


sentence1: kita akan kehilangan setengah tahun, dan kita tidak punya waktu itu.

sentence2: kami kehilangan enam bulan, dan kami tidak mampu membelinya.


sentence1: 'katakan padanya bahwa pollock' hanya berjalan jika dia bisa mendapatkan wawancara.

sentence2: katakan padanya pollock akan disiarkan hanya jika dia mendapat wawancara.


sentence1: Anda tidak tahu bagaimana menari? Anda harus belajar kapan-kapan.

sentence2: Anda harus belajar kapan-kapan.


sentence1: albin, kita perlu membersihkan meja.

sentence2: albin, kita harus meletakkan meja.


sentence1: tidak. Saya khawatir Anda yang salah informasi, david.

sentence2: Aku takut disinfektan itu milikmu, david.


sentence1: kalau begitu mari kita selesaikan ini.

sentence2: kemudian mengatasinya.


sentence1: tidak ada. apa yang lucu?

sentence2: apa yang Anda tertawakan?


sentence1: dia mungkin akan datang hari ini.

sentence2: Saya kira dia akan berada di sini hari ini.


sentence1: layanan jaringan ad-hoc grup

sentence2: layanan pengelompokan ad-hoc


sentence1: 34 antara tahun 1899 dan 1960, dcc menyediakan layanan ambulans darurat dalam kapasitasnya sebagai otoritas kesehatan.

sentence2: 34 1899-1960, dcc menyediakan layanan di bidang transportasi dengan kendaraan ambulans dalam kasus-kasus mendesak sebagai otoritas kesehatan.


sentence1: saya tidak tahu apa yang terjadi.

sentence2: saya tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: dia menjadi frustrasi karena dia berjuang dengan bacaannya.

sentence2: dia marah karena dia mengalami masalah dengan bacaannya.


sentence1: beri tahu gadis-gadis saya bahwa saya mati dengan mudah, dan tanpa rasa sakit.

sentence2: beri tahu gadis-gadis saya bahwa saya mati dengan cepat dan tanpa rasa sakit.


sentence1: mendengar kabar dari istri dan anak-anakmu, pierrot?

sentence2: apakah Anda mendapat pesan dari istri dan anak-anak Anda?


sentence1: telah diputuskan, mungkin, bahwa tidak ada istri yang perlu dikhawatirkan di sini.

sentence2: dia mungkin telah memutuskan untuk tidak mengkhawatirkan para istri.


sentence1: orang-orang yang Anda bunuh di bar saya, sekarang, mereka bukan siapa-siapa.

sentence2: pria yang kau bunuh di bar bukan hanya seseorang.


sentence1: Terima kasih. terluka andy.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: stile pernah berinteraksi dengannya pada kesempatan tertentu, kuda yang menyejukkan jalan telah ditunggangi, dan menyukainya.

sentence2: stile bekerja dengannya beberapa kali saat dia membawa rumput kuda yang dipotong, dan dia menyukainya.


sentence1: ada miliaran yang harus dibuat sekarang dengan teknologi pengeboran minyak baru yang sedang saya dan Elena kerjakan.

sentence2: sekarang, kita bisa menghasilkan jutaan dengan teknologi penambangan baru yang sedang kita kerjakan bersama elena.


sentence1: tidak, dia hanya memeriksa orang baru.

sentence2: dia hanya... melihat orang baru.


sentence1: namun, denmark tidak memberitahukan ketentuan nasional yang ingin dipertahankannya.

sentence2: namun, denmark belum mengakui aturan nasional mana yang ingin dipertahankan.


sentence1: prosedur untuk meninjau bantuan yang ada berbeda secara signifikan dari prosedur yang diikuti dalam kasus ini dan dengan demikian telah terjadi penyimpangan prosedur yang mendasar.

sentence2: Namun, prosedur untuk meninjau bantuan yang ada sangat bervariasi dari prosedur dalam kasus tersebut, sehingga telah terjadi pelanggaran persyaratan prosedural yang penting.


sentence1: tidak ada yang mati malam ini.

sentence2: tidak ada yang akan mati hari ini.


sentence1: oke, mari kita periksa, lihat apakah kita dapat menemukan sesuatu.

sentence2: melihat apakah kita dapat menemukan sesuatu.


sentence1: berperilaku atau aku akan menyakitimu. Oh ya? mari kita melangkah keluar, hanya kau dan aku.

sentence2: perlahan, atau aku akan menyakitimu.


sentence1: hei, apakah ada yang melihat pria menyeramkan yang sedang menggambar?

sentence2: hei, apakah Anda melihat pria menyeramkan yang menggambar gambar-gambar menarik itu?


sentence1: tapi saya tidak pernah.

sentence2: tapi saya tidak pernah menemukannya.


sentence1: vic, yang paling penting, rem.

sentence2: tapi kebanyakan, inilah remnya.


sentence1: hei, anak-anak! kita sedang dalam misi.

sentence2: hei, anak-anak!


sentence1: Anda berbicara dengan semua orang dan menulis banyak hal.

sentence2: Anda berbicara dengan semua orang dan Anda menulis banyak hal.


sentence1: seharusnya aku tidak membiarkan biff menghampiriku.

sentence2: saya seharusnya tidak membiarkan biff masuk.


sentence1: dengan tentara Anda pergi, orang-orang saya mengontrol pintu masuk.

sentence2: ketika tentara Anda pergi, pintu masuk adalah tentara saya.


sentence1: ``Ingin menaklukkan musuh Anda? ''

sentence2: dia berkata, ``Apakah kamu ingin mengalahkan musuhmu? ''


sentence1: kita telah kehilangan petunjuk terakhir kita pada alien.

sentence2: kami kehilangan kepala di depan alien.


sentence1: dan, tuhan, bagaimana aku melawannya! bagaimana aku melawannya!

sentence2: Tuhan, aku melawannya!


sentence1: dan semua orang tidak baik-baik saja.

sentence2: dan tidak semuanya baik.


sentence1: dengan susah payah, Luke menepis ketidakpastian itu.

sentence2: Luke menepis perasaan tidak pasti.


sentence1: dan saya yakin direktur yang terhormat ingin mengajukan salinan itu.

sentence2: saya yakin sutradara akan menyiapkan salinannya.


sentence1: saya bertanggung jawab atas rumah tangga ini sekarang. dan sementara aku yang bertanggung jawab, kalian anak-anak akan berperilaku.

sentence2: sekarang saya bertanggung jawab atas rumah tangga ini, dan selama saya punya, kalian anak-anak akan baik seperti serangga.


sentence1: dia punya kantor di sator square.

sentence2: dia punya kantor di alun-alun pencerahan tinggi.


sentence1: kutukan klaus terikat oleh pengorbanan darah petrova.

sentence2: sungguh membosankan, tapi kutukan klaus terikat oleh darah salah satu leluhurku.


sentence1: terbang melintasi pegunungan hanya 30 mil dari salalah, namun, mereka dikejutkan oleh kesuraman gurun yang brutal.

sentence2: ketika mereka melintasi pegunungan lima puluh mil dari salalelah, itu menghentikan mereka dari kemonotonan brutal gurun yang kasar.


sentence1: saya aman sebelum Anda sampai di sini.

sentence2: aku sebelum kamu datang.


sentence1: proses ini menghasilkan pengakuan bahwa belize telah memperbaiki situasi dan mengambil tindakan perbaikan.

sentence2: atas dasar proses ini, adalah mungkin untuk menyatakan bahwa belize telah memperbaiki situasi dan mengambil tindakan korektif.


sentence1: smith tahu bahwa setelah tragedi hades randi telah ditempatkan sebagai agen lapangan cia di moscow.

sentence2: smith tahu bahwa setelah tragedi hades proyek, dia membawa randi sebagai agen cia ke moscow.


sentence1: 5.10 konfigurasi php tidak aman yang tidak digunakan lagi

sentence2: 5.10 tekanan dan konfigurasi php berbahaya


sentence1: apakah kamu perhiasan?

sentence2: apakah kamu di sini untuk dekorasi?


sentence1: orang kaya dan berpengaruh tiba-tiba menemukan kekuatan ponsel vulgar. ”

sentence2: orang kaya dan berpengaruh tiba-tiba menemukan kekuatan magang. ``


sentence1: jelas Anda menginginkan jawaban.

sentence2: Anda tampaknya ingin jawaban.


sentence1: cadillac williams. pilihan tashar.

sentence2: cadillac williams.


sentence1: ``Setiap orang punya kesalahan.

sentence2: ``Kita semua punya kesalahan.


sentence1: zoledronic acid actavis hanya boleh digunakan oleh dokter yang berpengalaman dalam penggunaan obat jenis ini yang diberikan ke pembuluh darah.

sentence2: zoledronic acid actavis hanya boleh diberikan oleh dokter yang berpengalaman dalam penggunaan intravena dari jenis yang sama.


sentence1: oeh, atau pada hari Minggu, ``tuan yang baik ''.

sentence2: ya, dan saya mendengar pada hari Minggu, `` Tuhan yang baik. ''


sentence1: itu sudah cukup untuk memberi saya perjalanan saya sendiri ke kursi listrik.

sentence2: dan itu akan cukup untuk memberi saya tumpangan ke kursi listrik.


sentence1: beberapa undang-undang penting belum diadopsi di sektor energi, yang terus menghadapi masalah serius.

sentence2: hingga saat ini, beberapa peraturan penting di sektor energi yang secara konsisten menghadapi masalah serius belum diadopsi.


sentence1: kata mengatakan mereka sedang bergerak dengan anjing pelacak tegak dengan gigi besar dan cakar.

sentence2: katanya mereka sudah dalam perjalanan dengan sekelompok anjing pelacak dengan gigi besar dan cakar.


sentence1: kamera gunsight-nya beroperasi, dan gambar itu direkam dalam kaset video, sama seperti yang terjadi di saudi tahun sebelumnya.

sentence2: kamera utama sedang berjalan, semuanya direkam dalam kaset seperti tahun lalu di arab saudi.


sentence1: jadi, saya berkata kepadanya, Anda tahu, dengan bodohnya, ``apa yang Anda dapatkan di sana? ''

sentence2: dengan bodohnya saya bertanya kepadanya, ``Apa yang kamu punya? ''


sentence1: saya memiliki kencan panas dengan seorang pria rockin 'delapan bungkus dalam satu jam, jadi bisakah kita mempercepat ini sedikit?

sentence2: saya punya kencan panas selama satu jam dengan seorang pria dengan perut dikuliti. bisakah kita mempercepatnya sedikit?


sentence1: ini tidak ada hubungannya dengan kita. randy, seorang pria bertopeng hantu meretas dua orang... di bioskop yang menceritakan kisah hidup kita.

sentence2: seorang pria bertopeng akan memotong dua orang menjadi sebuah film, menangkap kisah hidup kita.


sentence1: subjek: proyek untuk membangun ladang angin di wilayah comtat komunitas valencia (spanyol)

sentence2: subjek: proyek proyek tenaga angin di el comtat (wilayah otonomi valencia, spanyol)


sentence1: artikel ini menjelaskan perhitungan analitik melalui persamaan, yang diturunkan dari persamaan hukum pertama termodinamika.

sentence2: prosedur yang tercantum di sini adalah analitik melalui persamaan yang diturunkan langsung dari hukum pertama termodinamika.


sentence1: semua berperilaku seolah-olah mereka berada di atas hukum yang membatasi warga negara normal.

sentence2: dan mereka semua berperilaku seolah-olah mereka berdiri di atas hukum yang mengikat warga biasa.