sentence1: tidak ada kata-kata di sana.

sentence2: tidak ada kata-kata dalam gemuruh itu.


sentence1: tapi bersemayam di dalam dirimu, adalah potensi diriku yang lain.

sentence2: tapi di dalam dirimu terdapat potensi untuk masa depanku.


sentence1: begitu juga seharusnya Anda. saya mengerti itu, tetapi untuk melakukannya dengan gegabah, dan dengan dia...

sentence2: saya mengerti itu, tetapi untuk melakukannya dengan sangat cepat dan dengan dia...


sentence1: richard berjalan ke arahnya.

sentence2: richard pindah untuk menemuinya.


sentence1: ``Jauh sebelum dia menggunakan kuda untuk pekerjaannya ...`` dia membunuh mereka untuk daging.

sentence2: jauh sebelum manusia mulai menggunakan kuda dalam pertanian, mereka membunuhnya untuk diambil dagingnya.


sentence1: tanganku tidak ternoda oleh perbuatan itu.


sentence1: dia membelah karung pasir, pasir mengalir keluar. secara bertahap, beratnya turun ke dalam mangkuk.

sentence2: untuk memotong kantong pasir, pasir akan bocor, dan beban secara bertahap akan jatuh ke dalam mangkuk.


sentence1: jika walegrin tidak menanggung bagiannya dengan begitu tabah, mungkin akan ada masalah, tetapi dia bersedia mengorbankan apa pun demi pedangnya.

sentence2: jika walegrin membenci bagiannya yang begitu tenang, akan ada masalah, tetapi dia rela mengorbankan apa pun atas nama pedangnya.


sentence1: wajahnya lebih tampan daripada cantik; giginya tajam dan bersih.

sentence2: wajahnya lebih menyenangkan daripada cantik.


sentence1: bersikap realistis saja. kamu, realistis?

sentence2: saya mencoba realistis.


sentence1: masa mudaku.

sentence2: bagaimana dengan masa mudaku?


sentence1: kita akan berada di sini sepanjang hari.


sentence1: apakah dia seorang garis keras?

sentence2: apakah dia seorang garis keras?


sentence1: pengemudi! kenapa kita berhenti? ada apa kali ini?

sentence2: Sopir, mengapa kita berhenti di sini?


sentence1: kita akan melihat dia dalam satu jam lagi.

sentence2: kita akan melihatnya dalam satu jam.


sentence1: kenapa, atas nama surga?

sentence2: kenapa, demi tuhan?


sentence1: baik, itu akan sangat membantu orang mati, katanya.

sentence2: Anda akan melakukan perjalanan panjang dengan orang mati, katanya.


sentence1: saya bertanya apakah ada di rumah?

sentence2: saya bertanya apakah ada ada di rumah.


sentence1: siapa yang mengatur pemakaman?

sentence2: siapa yang mengurus pemakaman?


sentence1: kalian ingin pergi ke dobler's?

sentence2: Anda ingin pergi ke dobler's?


sentence1: apakah ini agensi william morris?

sentence2: apakah itu agen william morris?


sentence1: manusia, cylon, apa pun.

sentence2: manusia, cylon, dan sama sekali.


sentence1: dia percaya bahwa tunangannya ada di sini hari ini. Apakah dia?

sentence2: dia percaya tunangannya ada di sini.


sentence1: untuk berpikir tentang kehidupan lama kita hanya terjadi seperti sebelumnya.

sentence2: pikirkan kehidupan lama kita seiring berjalannya waktu.


sentence1: sekarang, itu... itu sangat menarik.

sentence2: ini sangat menarik.


sentence1: mereka bermaksud baik dan bodoh.

sentence2: mereka bermaksud baik dan mereka bodoh.


sentence1: sial, bung. bisakah kamu menyalahkan pria itu?

sentence2: apakah kamu menyalahkannya?


sentence1: setelah sekolah malam.

sentence2: bagaimana saya berakhir di sekolah malam.


sentence1: satu cinta. - baiklah, lyle!

sentence2: baiklah, ly!


sentence1: dan kemudian Anda harus memberi saya kesempatan untuk lari.

sentence2: dan kemudian memberi saya kesempatan untuk melarikan diri.


sentence1: dia bilang aku murah karena aku tidak akan memberinya cincin berlian.

sentence2: dia bilang aku murahan saat aku tidak mau membelikannya cincin berlian.


sentence1: komandan jenderal militer olympus.

sentence2: komandan tentara olimpiade.


sentence1: jika aku membiarkannya masuk ke geng, dia tidak akan gila buku.

sentence2: jika saya membawanya ke pesta, dia tidak harus gila dari buku.


sentence1: baik, kadang-kadang sepulang sekolah, saya suka pergi ke lapangan sepak bola dan melihat pria memotong rumput.

sentence2: baik, kadang-kadang saya pergi ke taman bermain sepulang sekolah, dan saya melihat anak laki-laki tentang bagaimana mereka memotong rumput.


sentence1: saat fajar aku berangkat ke benteng dengan orang-orangku untuk bertarung dan bertahan dari sana.

sentence2: saya akan pergi saat fajar dengan orang-orang saya di benteng, kami akan membela diri.


sentence1: pada akhirnya, itu adalah keputusannya untuk membuat, bukan milik kita.

sentence2: pada akhirnya, keputusan ada di dia, bukan kita.


sentence1: 11 - tampak dari pembelaan bahwa kontrak juga dibuat dengan sea malta co.

sentence2: 11 - berikut dari sidang bahwa kontrak juga disimpulkan dengan sea malta co.


sentence1: ''Haruskah saya juga menikah dan punya anak? ''

sentence2: ``Apakah menurut Anda saya juga harus menikah dan punya anak? ''


sentence1: dia mengayun dalam ritme yang stabil, mendengus dan terengah-engah.

sentence2: dia bekerja dalam ritme yang lurus, mendengus dan terengah-engah.


sentence1: penjelasan saya ada di mana-mana, jadi saya melakukan riset dan saya mencetaknya untuk Anda.

sentence2: penjelasan saya kacau, jadi saya mencari dan mencetaknya untuk Anda.


sentence1: anak itu mungkin cara untuk membuat kita semua seperti michael.

sentence2: bayi itu bisa menjadi cara untuk membuat kita seperti michael.


sentence1: menimpa kegagalan transfer volume?

sentence2: melewati kesalahan pemindahan volume?


sentence1: perlengkapan anti huru hara?

sentence2: artileri untuk kerusuhan?


sentence1: kita perlu bekerja pada identitas Anda.

sentence2: kita perlu melakukan sesuatu tentang identitas Anda.


sentence1: ``oh, saya akan, ma petite, saya akan. ''

sentence2: ``Tentu, saya akan melakukan itu, ma petite, saya akan melakukan itu. ''


sentence1: di sini ada celah seperti cerobong asap, dan di dalamnya ada kolom batu kecil setinggi sekitar tiga kaki.

sentence2: ada celah dan tonjolan batu, setinggi tiga kaki.


sentence1: bagaimana bisa terjadi bahwa sebuah planet yang didirikan oleh gangster memiliki hukum lalu lintas yang paling ketat di galaksi yang dihuni?

sentence2: bagaimana mungkin mafia yang dijajah di planet ini membayar peraturan lalu lintas yang paling ketat di bagian galaksi yang berpenduduk?


sentence1: risiko saya tidak lebih besar dari Anda.

sentence2: saya tidak mengambil risiko lebih dari Anda.


sentence1: Saya kira bagian di mana mereka mengundang kami ke rumah mereka.

sentence2: tentang bagian di mana mereka mengundang kami ke rumah kami.


sentence1: tidak dapat menulis pintasan folder web ke disk.

sentence2: perwakilan dari folder web tidak dapat ditulis ke disk.


sentence1: tetapi mereka masih menggunakan jutaan galon air.

sentence2: tapi dia masih membutuhkan jutaan galon.


sentence1: ricky, kamu punya mobil.

sentence2: Ricky, kamu punya mobil.


sentence1: sebaliknya, jika perselisihan berkaitan dengan pemulihan manfaat individu yang diberikan di bawah skema, perbedaan harus dibuat.

sentence2: sejauh menyangkut pemulihan keuntungan individu yang diberikan di bawah skema, perlu untuk membuat perbedaan.


sentence1: 'Muara yang mengalir ke vardenais mengubah pantatnya setiap musim dingin. '

sentence2: ``muara sungai yang mengalir ke vardenais mengubah dasarnya setiap musim dingin. ''


sentence1: tidak semua orang, bagaimanapun, terpesona oleh bunglon manusia, dan di antara para fanatik, dia adalah simbol kejahatan yang berguna.

sentence2: tidak semua orang ... dia terpikat oleh bunglon manusia ... dan di antara para fanatik ... dia adalah simbol kesalahan yang cocok.


sentence1: jamil dan louie tiba-tiba kembali ke kamar.

sentence2: jamil dan louie tiba-tiba ada di dapur.


sentence1: itu menyedot dolar ekstra sehingga pasokan dolar tidak terlalu tinggi sehingga melemah atau agar yuan menguat.

sentence2: mereka menyedot surplus seperti itu, penawaran dolar tidak begitu tinggi, dan dolar melemah dan juan menguat.


sentence1: "Tampaknya, saudari, setengahnya belum diberitahu tentang kekuatan penyihir," komentar kemoc.

sentence2: ``Sepertinya bagi saya, saudari, bahwa untuk kekuatan yang dikuasai penyihir, bukan setengahnya,'' kata kemoc.


sentence1: eh, perampokan, meloloskan diri, kerusakan properti yang disengaja.

sentence2: perampokan, pelanggaran, perusakan milik pribadi.


sentence1: setidaknya Anda belum ditandai.

sentence2: setidaknya mereka belum menelepon Anda.


sentence1: Terima kasih. bolehkah aku meminjam koranmu?

sentence2: bolehkah aku meminjam kertasmu?


sentence1: air suci, daun cengkeh, serutan perak, oak putih.

sentence2: air suci, kelopak, lapisan perak, oak putih ek.


sentence1: Apakah kamu melihat itu?

sentence2: apakah kamu melihatnya?


sentence1: bersikeras semua yang Anda inginkan, tetapi Anda tidak dapat mengeluarkan ... perintah langsung kepada saya atau anggota kru saya.

sentence2: tapi Anda tidak bisa memberikan... perintah langsung kepada saya atau kru saya.


sentence1: baik, bagaimana aku harus tahu?

sentence2: bagaimana aku tahu?


sentence1: kita akan bertemu lagi besok.

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: ini bisa terbukti bermasalah.

sentence2: ini bisa menjadi masalah.


sentence1: Maksudku, kami memiliki waktu yang baik.

sentence2: kami memiliki waktu yang baik.


sentence1: tidak apa-apa, aku sudah bangun.

sentence2: tidak masalah. saya bangun.


sentence1: keberatan, Yang Mulia. saksi ini bias ganda.

sentence2: saksi ini bias ganda.


sentence1: ya Tuhan! tolong aku! tolong aku!

sentence2: tolong bantu aku!


sentence1: di atas meja.

sentence2: menempatkan mereka di atas meja.


sentence1: itu sebelum dia membuatku hamil... di miami... dan sebelum dia meledakkan otaknya... melalui lubang di lengannya.

sentence2: sebelum itu, dia memukulku... di miami... dan sebelum dia mengeluarkan otaknya... dengan jarum suntik.


sentence1: saya tidak pernah bermaksud.

sentence2: saya tidak mau.


sentence1: orang-orang terus bertanya, `` ada apa dengan pacarmu? ''

sentence2: orang bertanya kepada saya, `` ada apa dengan temanmu? ''


sentence1: "Apakah kamu serius? "tanya edward.

sentence2: ``kau serius? "tanya edward.


sentence1: apa yang kamu lakukan di kereta ini?

sentence2: lalu kenapa kamu di kereta ini?


sentence1: kedua orang tuaku sudah mati, dan aku tidak punya tempat sampai aku masuk tentara.

sentence2: saya tidak termasuk sampai saya bergabung dengan tentara.


sentence1: “selamat malam, tuan-tuan,” sapa f 'lar kepada semua.

sentence2: ``Selamat malam, Tuan-tuan,'' kata F'lar.


sentence1: mengapa saya baru saja mendapatkan evite ke pesta kejutan ayah saya sendiri?

sentence2: kenapa aku baru saja diundang ke pesta ayahku?


sentence1: ayo kita cari dia. Oh!

sentence2: kita akan menemukannya!


sentence1: perubahan tekanan kabin akan menyebabkan pod meledak...

sentence2: perubahan mendadak dalam tekanan kabin akan menyebabkan ledakannya.


sentence1: ``di pabrik stalin ''oleh mikhail kostin

sentence2: di pabrik stalinov, mikhail kostin


sentence1: jadi Anda punya waktu 3 detik untuk kembali ke tempat tidur ini di mana Anda seharusnya berada ...... dan di mana, jauh di lubuk hati, Anda sebenarnya ingin berada.

sentence2: Anda memiliki tiga detik untuk kembali ke tempat tidur di mana Anda berada.


sentence1: dia lebih baik menjauh dariku.

sentence2: jauh dariku, dia lebih baik.


sentence1: apakah kamu yakin tentang ini, har?

sentence2: kamu yakin tentang itu, har


sentence1: mencapai level terendah pada tahun 2009 setelah itu meningkat sedikit.

sentence2: level terendah dicapai pada tahun 2009, kemudian naik sedikit.


sentence1: kami punya bayi kecil dan menamainya christine.

sentence2: kami punya bayi. namanya christine.


sentence1: tunggu, di mana bocah batti itu, dirk?

sentence2: tunggu, di mana dirk sama sekali?


sentence1: kembali ke dalam. Ayo. Ayo.

sentence2: kembali ke dalam.


sentence1: Tuhan tolong aku, aku hanya mencoba untuk menemukan seseorang seperti dia.

sentence2: saya hanya mencoba untuk menemukan seseorang seperti dia.


sentence1: apa kau tahu berapa banyak kematian yang menjadi tanggung jawab khordad?

sentence2: apakah Anda tahu berapa banyak nyawa orang Amerika yang ada di hati nurani chordad?


sentence1: hanya saja... kau tahu, bukannya aku menentangnya, aku hanya tidak pernah memikirkannya sebelumnya.

sentence2: Anda tahu, saya tidak menentangnya, tetapi itu tidak pernah terpikir oleh saya sebelumnya.


sentence1: b., aku mendengar suaramu licik.

sentence2: saya mendengar intrik dari suara Anda.


sentence1: apakah penilaian saya, perhatian saya terhadap keselamatan Anda, membawa beban kecil itu?

sentence2: apakah penilaian saya untuk Anda, perhatian saya untuk keselamatan Anda sama sekali?


sentence1: Aku menoleh lagi, jadi aku bisa mendengar.

sentence2: Aku memutar kepalaku sekali lagi untuk mendengarnya.


sentence1: pergi dengan cara Anda, '' ulang var.

sentence2: pergilah, ``var berkata.


sentence1: jadi [musa] melemparkan tongkatnya, dan lihatlah, itu adalah seekor ular, jelas [untuk dilihat semua orang]!

sentence2: [32] dia kemudian melemparkan tongkatnya dengan seekor ular.


sentence1: sarge, apakah kita mendapatkan sidik jari korban sama sekali?

sentence2: sarge, apakah kita mendapatkan sidik jari sama sekali?


sentence1: dan tidak ada yang bisa melihatmu. sesuai keinginan kamu.

sentence2: seperti yang Anda inginkan.


sentence1: temukan mobil patroli dan kirimkan ke selatan melewati pegunungan.

sentence2: kirim saja seseorang ke selatan melewati gunung.


sentence1: apakah itu senjata jenis baru?

sentence2: itu semacam senjata.


sentence1: 18 pembukaan persidangan sekunder atau teritorial tunduk pada kondisi yang berbeda sesuai dengan apakah proses utama telah dibuka atau belum.

sentence2: 18 prosedur antar teritorial tunduk pada kondisi yang berbeda, tergantung pada apakah proses utama telah dimulai atau tidak.


sentence1: namun, kemarahannya pada smithson dan perilakunya terhadapnya menunjukkan bahwa dia tulus.

sentence2: tetapi kemarahannya terhadap smithson dan perilakunya terhadap burton menunjukkan bahwa dia jujur.


sentence1: jika sesekali kesempatan menyatukan dua individu, mereka bertemu sebagai orang asing.

sentence2: ketika, di beberapa titik, kebetulan membawa dua individu bersama-sama, mereka bertemu sebagai yang tidak diketahui.


sentence1: jumlah poin yang tercantum dalam keputusan dikurangi sebagai konsekuensi hukum otomatis dari keputusan menjadi final.

sentence2: jumlah titik kendali yang dimaksud dalam putusan diambil sebagai akibat hukum otomatis dari perolehan kekuatan hukum putusan.


sentence1: Anda ingin uang sehingga Anda bisa berlatih sepanjang tahun? ya?

sentence2: apakah anda membutuhkan uang untuk pelatihan?


sentence1: Aku berteriak liar, dan melipatgandakan langkahku.

sentence2: Aku menangis, menggandakan kecepatanku.


sentence1: Anda tidak pernah terjebak di mana pun.

sentence2: Anda tidak pernah terjebak pada satu.


sentence1: ``Apa tipe Anda, sih? ''

sentence2: ``siapa tipemu? ''


sentence1: bagaimana seseorang mati? sesuatu berhenti.

sentence2: setiap kali seseorang meninggal, sesuatu berhenti.


sentence1: Lark meniupkan udara melalui pipinya.

sentence2: lark menggembungkan pipinya lalu menghembuskan udara.


sentence1: putih berkapur, pemiliknya.

sentence2: putih pucat, pengusaha.


sentence1: Anda memiliki lipstik di wajah Anda.

sentence2: Anda memiliki wajah jelek di wajah Anda.


sentence1: ``Ini adalah tahap yang disayangkan dalam prosesnya,'' katanya.

sentence2: ``bagian yang tidak menyenangkan dari proses ini,'' katanya.


sentence1: kapan kamu jadi jahat?

sentence2: kapan kamu menjadi begitu jahat?


sentence1: ben melihat para pemimpin amal utama yang berpakaian elegan.

sentence2: ben juga melihat bos elegan dari badan amal besar.


sentence1: kita tidak bisa membawa semua itu.

sentence2: kita tidak bisa mengambil semuanya.


sentence1: 6a002.a.3.d. tidak mengontrol "array bidang fokus" (tidak melebihi 32 elemen) yang memiliki elemen detektor terbatas hanya pada bahan germanium.

sentence2: 6a002.a.3.d. tidak mengontrol ``bidang fokus '' (32 elemen), sedangkan elemen detektor terbatas pada materi germanical.


sentence1: tapi jika aku harus baik padanya, kamu harus baik padanya.

sentence2: tapi jika aku harus bersikap sopan padanya, kamu juga.


sentence1: 'piercollo tidak menyukai tempat ini,' kata orang tuscanian itu.

sentence2: 'piercollo tidak menyukai tempat ini,' kata toshi kepada kami.


sentence1: lampiran daftar band tingkat referensi yang diusulkan oleh ICRP untuk situasi paparan yang ada dan darurat.

sentence2: lampiran harus menunjukkan tingkat referensi dari icrp yang diusulkan untuk situasi paparan yang ada dan kecelakaan.


sentence1: tetapi pengalaman menunjukkan bahwa itu adalah pusat perhatian kita, kesedihan kita.

sentence2: tetapi pengalaman menunjukkan bahwa itu juga tempat duduk anak-anak kita, kesedihan kita.


sentence1: epar lengkap untuk levetiracetam sun dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu/find medicine/human medicine/european public assessment report.

sentence2: epar lengkap untuk levetiracetam sun dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu / find medicine / human medicine / laporan penilaian publik eropa.


sentence1: menurut hlm, orthica, bundesamt dan komisi, tidak.

sentence2: sebaliknya, hlh, orthica, bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit dan komisi tidak memiliki pandangan yang sama.


sentence1: komisaris morell dari polisi kota hedeby memimpin penyelidikan.

sentence2: penyelidikan dipimpin oleh komisaris morell dari hedeby.


sentence1: saya masih bisa memberi tahu mereka apa yang Anda lakukan.

sentence2: saya akan memberi tahu mereka apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: reggie sedang menatapnya dengan tatapan tetap.

sentence2: reggie menatapnya.


sentence1: bagaimana dengan sesuatu yang sedikit lebih optimis, ya?

sentence2: bagaimana dengan sesuatu yang lebih positif?


sentence1: tiga proposal pertama, jika diadopsi tepat waktu, masih dapat berkontribusi untuk mencapai target kyoto UE.

sentence2: jika tiga proposal pertama diadopsi pada waktu yang tepat, itu dapat berkontribusi pada pencapaian target eu yang berasal dari protokol kyoto.


sentence1: dia dengan keras kepala menolak untuk mengunjungi lab angela dengan alasan bahwa dia menghabiskan terlalu banyak hidupnya di dalam rumah sakit.

sentence2: dia dengan keras kepala menolak pergi dengan angela untuk melihat labnya, dan dia berkata pada dirinya sendiri bahwa dia telah menghabiskan cukup waktu di rumah sakit.


sentence1: saya sudah bilang ... akan datang suatu hari ketika Anda akan melihat bahwa saya benar

sentence2: saya bilang ...... akan ada hari ketika Anda menyadari saya benar.


sentence1: saya percaya itu adalah log visual dari perjalanan kapal.

sentence2: Saya pikir itu adalah buku harian gambar kapal ini.


sentence1: akankah kita masuk? ''

sentence2: akankah kita masuk ke dalam? ``


sentence1: itu luar biasa. ha ha ha.

sentence2: tadi sangat menyenangkan!


sentence1: tetapi matanya malah melihat salinan buku teks kedokteran harrison.

sentence2: sebagai gantinya, matanya melihat salinan buku teks kedokteran harrison.


sentence1: Anda masih mendapatkan sat-nav dan AC dan banyak tombol yang melakukan... banyak hal.

sentence2: Anda masih mendapatkan navigasi dan pengkondisian dan banyak tombol melakukan ... banyak hal.


sentence1: dia salah satu dari mereka yang berdarah hati...... memprotes pembangunan fasilitas penelitian baru.

sentence2: itu salah satu dari mereka...... yang keberatan dengan pembangunan fasilitas penelitian baru.


sentence1: Anda tahu, dalam operasi sengatan, Anda mendengarkan pria di dalam.

sentence2: Anda tahu, dalam operasi rahasia, Anda mendengarkan pria di dalam.


sentence1: dan jika dia bersembunyi, lalu mengapa dia membuat kehadirannya terlihat jelas dengan membuat konser horologis ini?

sentence2: dan ketika dia bersembunyi, lalu mengapa dia menunjukkan kehadirannya dengan melakukan konser jarum jam?


sentence1: saya akan mencarinya hari ini.

sentence2: aku akan menjaganya hari ini.


sentence1: kami dari salon kecantikan sentuhan lembut.

sentence2: kami dari salon kecantikan.


sentence1: yang akan menghancurkan nilai anak kuda yang lahir dari kudanya.

sentence2: itu akan mempengaruhi harga keledai yang dilahirkan kuda betinanya.


sentence1: biasanya nongkrong dimana?

sentence2: kemana kamu biasanya pergi?


sentence1: memakai jubah ibuku?!

sentence2: ibuku ... mengapa kamu memakai jubah ibuku di sini?


sentence1: kerang gula di sini bilang dia mengenalmu, charlie.

sentence2: pencium di sini bilang dia mengenalmu, charlie.


sentence1: dia guru kelas empat, dan ada kelas-s... di jalan masuk.

sentence2: dia mengajar kelas empat dan kelas s di jalan masuk...


sentence1: Anda pikir kami punya masalah, blin?

sentence2: Anda pikir itu masalah?


sentence1: hanya kau dan aku sekarang, oke?

sentence2: hanya kau dan aku, kau tahu?


sentence1: saya punya produsen di telepon. Anda ingin berbicara dengan mereka? tidak.

sentence2: apakah Anda ingin berbicara dengan produser?


sentence1: permukaan jalan mulai membaik.

sentence2: permukaan jalan mulai membaik.


sentence1: saya hanya bisa membayangkan apa yang Anda lihat dalam dirinya.

sentence2: saya cukup mengerti apa yang Anda lihat pada orang ini ...


sentence1: kedua model dibahas secara lebih rinci di bawah ini.

sentence2: kedua model lebih rinci.


sentence1: tidak bisa tidur, pompa.

sentence2: saya tidak bisa tidur.


sentence1: saya akan mengurusnya. pergi saja cari istrimu.

sentence2: temukan istrimu.


sentence1: pegang tandanya dengan baik dan tinggi - jadi dia bisa menemukan kita.

sentence2: pegang tanda cukup tinggi untuk menemukan kami.


sentence1: Saya tidak yakin itu tidak menekuk semangat hukum yang mengatur badan investigasi federal Anda, Anda tahu. ''

sentence2: saya tidak yakin itu mendistorsi semangat undang-undang yang mengatur biro investigasi federal Anda, Anda tahu? ``


sentence1: itu adalah kertas khusus yang diletakkan ayahnya di beranda mereka.

sentence2: itu adalah koran khusus yang akan ditaruh ayahnya di raknya.


sentence1: itu jauh lebih mungkin bahwa saya salah satu terhadap banyak benar. ''

sentence2: kemungkinan besar saya yang salah dan bukan mereka. ``


sentence1: kemudian dia berbalik dan tersenyum, jelas bisa membaca pikiranku.

sentence2: dia berbalik dan tersenyum, jelas menyadari apa yang kupikirkan.


sentence1: museum film dan tv perpustakaan film jerman

sentence2: kinematografi muzeum jerman, film tv


sentence1: baik, danny juga mengatakan dia melihat prajurit infanteri jerman di belakang gerobak penggilingan.

sentence2: danny juga mengatakan dia melihat bagian belakang pion jerman di belakang.


sentence1: kita perlu salinan untuk oppenheimer agar dia bisa menjualnya di dc.

sentence2: kita perlu salinan untuk oppenheimer untuk membawa ini ke dc.


sentence1: Anda pikir apa yang dia dan saya harapkan untuk dicapai untuk nassau tidak mungkin.

sentence2: Anda pikir apa yang dia dan saya coba capai untuk nassas tidak mungkin.


sentence1: itu tidak akan membantu jika melewati pipa.

sentence2: itu tidak akan membantu kita jika dia melakukan perjalanan melalui pipa.


sentence1: piggy berlutut di sampingnya, satu tangan di atas cangkang besar, mendengarkan dan menafsirkan majelis.

sentence2: piggy berlutut di sampingnya, meletakkan satu tangan di atas keong, mendengarkan apa yang dikatakan bayi itu dan menafsirkan kata-katanya kepada majelis.


sentence1: Oh. sesuatu yang panas?

sentence2: sesuatu untuk menghangatkan?


sentence1: jika situasinya cukup berbahaya untuk membutuhkan senjata, maka itu harus menjadi senjata yang nyata. ''

sentence2: jika situasinya cukup memburuk untuk menggunakan pistol, maka itu harus menjadi senjata nyata. ``


sentence1: saya perlu tahu bahwa pilot dan moya benar-benar di luar harapan.

sentence2: saya harus yakin pilot dan moya tidak benar-benar punya harapan.


sentence1: ? Anda tahu apa yang bisa menggunakan revolusi?

sentence2: Anda tahu apa yang akan menginginkan sebuah revolusi?


sentence1: Anda tidak bisa hanya berjalan melewati saya seperti itu. apa, kau juan ajaib atau apa?

sentence2: Anda tidak bisa hanya berjalan-jalan. apakah kamu juan ajaib atau apa?


sentence1: dia sangat terlambat.

sentence2: dia tidak terlambat.


sentence1: oh, saya tidak terburu-buru untuk menyambut dr. edwardes.

sentence2: saya tidak terburu-buru untuk menyambut dr. edwards.


sentence1: jadi lukisan saya akan selesai dengan ini,

sentence2: jadi lukisan saya akan selesai


sentence1: hubble menjawab pertanyaan mendasar seperti itu:

sentence2: hubble menyuarakan pertanyaan dasar ini:


sentence1: Anda akan melihat malam ini, setelah roll call.

sentence2: Anda akan melihat malam ini, setelah aplikasi.


sentence1: dicoret dari daftar.

sentence2: dia keluar dari daftar.


sentence1: keluar dari sini. kita akan membawanya ke arah lain.

sentence2: kita akan membawanya keluar di jalan yang berbeda.


sentence1: uh huh. -dan kau tahu, dokter...

sentence2: dan Anda tahu, dokter ...


sentence1: nona scarlett, kapten kepala pelayan di sini untuk menemuimu.

sentence2: kapten kepala pelayan di sini.


sentence1: tidakkah menurutmu aku akan mengingatnya?

sentence2: saya pikir saya akan ingat.


sentence1: jika Anda menyarankan agar dia tahu ...

sentence2: jika Anda menyiratkan dia tahu tentang itu ...


sentence1: saya memiliki kertas untuk dinilai.

sentence2: saya punya dokumen.


sentence1: itu dia. aku ingin kau keluar dari rumah ini, nak.

sentence2: aku ingin kau pergi dari rumah ini, nak.


sentence1: bagaimana radang sendi Anda?

sentence2: radang sendi Anda.


sentence1: ya, Anda berbicara bahasa Inggris. dikatakan begitu di sini di file.

sentence2: ya, Anda berbicara bahasa Inggris, itu tertulis di sini di file.


sentence1: komite wasit uefa memutuskan, dalam pertemuan ini...

sentence2: komisi diputuskan oleh uefa untuk memutuskan ...... pada pertemuan ini ...


sentence1: ada bekas luka pisau yang cukup rapi di lengan kananku, tidak ada yang terlalu dramatis.

sentence2: ada bekas luka yang cukup rapi di tangan kanannya, tidak ada yang dramatis.


sentence1: ``apa,'' tanya josella saat kami mulai mencicipi pate mahal,`` jika pemilik semua ini tiba-tiba kembali?''

sentence2: ``Bagaimana jika pemiliknya kembali tiba-tiba? ''tanya josella, saat kami beramai-ramai ke saluran pembuangan.


sentence1: atau mungkin kita mengangkat tangan kita kepada Tuhan, dan berdoa agar mesias datang.

sentence2: atau kita akan membawa tangan kita kepada tuhan, dan kita akan berdoa agar mesias akan datang.


sentence1: ''mungkin para pelayan bisa melayaninya sekarang, Tuanku?' kata nyonya.

sentence2: 'jadi pelayan akan melayaninya, tuanku?' kata wanita itu, pada tuan sebemurder.


sentence1: saya tidak pernah tahu Anda memiliki keahlian hortikultura seperti itu, tn. gunung berapi.

sentence2: Saya benar-benar tidak tahu Anda ahli dalam berkebun, tn. gunung berapi.


sentence1: ``' tapi jangan takut. ' ''

sentence2: ``Tapi jangan khawatir. ''


sentence1: tujuan ini akan dicapai melalui:

sentence2: ini akan dicapai dengan cara:


sentence1: setelah dia dilucuti... senjatanya ada di tanganku, keluargaku akan tersebar... dan alaric akan mengikuti kita.

sentence2: setelah kita melucuti senjatanya dan aku punya pistol, keluargaku akan berkeliling dunia, dan alaric akan mengikuti kita.


sentence1: dia perlu istirahat.

sentence2: dia harus istirahat.


sentence1: Pasal 22 Pernyataan Kehati-hatian 1.

sentence2: pasal 22 pedoman keselamatan 1.


sentence1: alison tampaknya... lebih dari memenuhi syarat.

sentence2: allison tampaknya... lebih dari cocok.


sentence1: martha, aku benar-benar minta maaf, untuk makan siang hari ini jangan khawatir cathy.

sentence2: martha, aku minta maaf tentang makan siang ini.


sentence1: ''Masalah kecil,'' kata chronos.

sentence2: ``masalah terkecil,'' kata chronos.


sentence1: kesenangan. ini adalah apa yang saya memberitahu Anda tentang.


sentence1: ada apa, na? -mumi!

sentence2: apa yang terjadi, anna?


sentence1: Peluru kaliber a.40 menembusku, maura.

sentence2: Aku punya peluru kaliber 40, maura.


sentence1: (mengeong) apa maksudmu, kamu tidak perlu melakukan apa yang aku katakan lagi?

sentence2: apa maksudmu, kamu tidak perlu mendengarkanku lagi?


sentence1: itu sangat tidak lucu!

sentence2: ini bukan lelucon!


sentence1: stu mengendarai honda fran, dan dia mengendarai pembonceng di belakang harold.

sentence2: stu sedang mengendarai honda fran, dan dia pergi ke rumah tandem untuk harold.


sentence1: ya, kamu dan semua orang.

sentence2: tentu saja, Anda dan orang lain.


sentence1: itulah yang Anda dapatkan di sini hari ini!

sentence2: inilah yang pantas Anda dapatkan hari ini!


sentence1: untuk saat ini kami akan menjaga teman saya dengan sangat baik.

sentence2: kami akan menjaga teman saya sejauh ini.


sentence1: aku bisa memakanmu seperti hershey.

sentence2: aku bisa memakanmu seperti coklat.


sentence1: dia menginginkan bayi juga, dia benar-benar menginginkannya.

sentence2: dia juga menginginkan bayi itu.


sentence1: apa yang kamu katakan itu benar, bhuvan.

sentence2: Anda mengatakannya dengan benar, bhuvan.


sentence1: saya meminta Anda untuk melakukan biopsi pada keluarga hewan pengerat.

sentence2: saya ingin Anda untuk biopsi setiap hewan pengerat.


sentence1: ``Anda tidak menjanjikan saya malam yang menyenangkan dan permainan``.

sentence2: Anda tidak berjanji hanya selamat malam? ``


sentence1: maka dia harus menghabiskan malam di penjara. ya.

sentence2: jadi dia akan dipenjara semalaman.


sentence1: kami kasar padamu hari ini.

sentence2: kami memberi Anda waktu yang sulit hari ini.


sentence1: ini harus meringankan gejala.

sentence2: ini harus mendinginkan gejalanya.


sentence1: sebuah panah menebas ke tenggorokannya, membuatnya terlempar dari kakinya.

sentence2: panah terbang melalui tenggorokannya dan menjatuhkannya.


sentence1: katakan padaku di mana kau bertemu dengannya lagi?

sentence2: katakan padaku di mana kau bertemu dengannya.


sentence1: dia berhasil mencapai langkan dan menuruni tangga yang berkelok-kelok.

sentence2: dia pergi ke langkan dan kemudian menuruni tangga spiral.


sentence1: ketika Anda pulang, saya mendapatkan ``hai '' pertama dan pelukan pertama.

sentence2: ketika kamu pulang, kamu menyapaku dan memelukku terlebih dahulu.


sentence1: dia menginginkan istri ini, bayi ini, dengan cara yang tidak dia nikmati sebagai istri dan anak.

sentence2: dia menginginkan hidupnya dengan seorang wanita dan dengan anak, seperti yang dia gagal lakukan dengan istri dan anak pertamanya.


sentence1: cina adalah sapi yang bersujud!

sentence2: cina adalah sapi siaran.


sentence1: Sebenarnya, aku ingin kalian berdua, dan aku datang ke sini untuk membelimu.

sentence2: saya berharap Anda berdua, itu sebabnya saya datang untuk membeli Anda.


sentence1: saya punya semua pertanyaan ini dan saya tidak bisa meninggalkannya di gudang badai lagi.

sentence2: saya punya pertanyaan, dan saya tidak bisa menyimpannya di ruang bawah tanah lagi.


sentence1: tidak, apa yang sedang diangkut bukanlah pertanyaannya.

sentence2: pertanyaannya bukan apa yang disampaikan di sana.


sentence1: ``Saya membayangkan mereka mencoba memutuskan apakah mereka mampu menyingkirkan anjing pelacak profesional mereka di sini.

sentence2: ``Saya bisa membayangkan bagaimana mereka mencoba memutuskan apakah mereka mampu membeli anjing profesional.


sentence1: saya perlu tahu. dimana dia ini?

sentence2: aku perlu tahu di mana dia.


sentence1: apa yang saya pelajari?

sentence2: apa yang saya temukan?


sentence1: 3.5 Untuk menjadi sukses secara ekonomi secara individu atau bersama-sama, usaha kerajinan, pertanian dan pelaku usaha regional lainnya bergantung pada koneksi internet lokal yang cepat.

sentence2: 3.5. jika produksi kerajinan, peternakan dan mitra ekonomi regional lainnya mandiri, mereka bergantung pada kecepatan internet.


sentence1: saya hanya ingin menyapa. peter berger.

sentence2: peter berger.


sentence1: dua set artikel, pada dasarnya, identik.

sentence2: kedua set ketentuan tersebut pada prinsipnya identik.


sentence1: 'lembaga kredit' berarti suatu usaha dalam arti pasal 4 (1) arahan 2006/48/ec; (f-a)

sentence2: ``lembaga perkreditan'' berarti suatu usaha sebagaimana dimaksud dalam pasal 4 (1) Instruksi 2006/48/ec; (f-a)


sentence1: sekarang, mengapa dia meminta pekerjaan, ketika dia berencana untuk terbang dengan pesawat?

sentence2: sekarang saya bertanya-tanya mengapa dia menginginkan pekerjaan itu ketika dia ingin terbang dengan pesawat?


sentence1: Yah, suaraku pecah...... aku bekerja di pabrik, dan aku baru saja bertemu denganmu sekarang.

sentence2: saya mulai bermutasi, saya lakukan di pabrik, dan sekarang saya menemukan Anda.


sentence1: bridgette mendengkur lagi, jadi aku pergi tidur dengan ariel, tapi dia tidak ada.

sentence2: bridgette sedang mendengkur, jadi saya ingin pergi ke kamar ariel, tapi dia tidak ada.


sentence1: oh, astaga, aku tidak menyadarinya...

sentence2: ya tuhan aku tidak sadar...


sentence1: Pierce, kamu seharusnya berpura-pura melukai dirimu sendiri agar kami bisa pergi.

sentence2: Pierce, kamu seharusnya berpura-pura terluka agar kita bisa pergi.


sentence1: mencoba untuk mendapatkan keberuntungan malam ini, eh?

sentence2: apakah Anda ingin memiliki keberuntungan malam ini?


sentence1: tidak ada yang bermalas-malasan di jalan-jalan untuk menyaksikan nyanyian pahlawan lewat.

sentence2: tidak ada yang berdiri di sekitar jalan, mengagumi para pahlawan yang bernyanyi.


sentence1: Anda mengerti maksud saya, dokter?

sentence2: apakah Anda mengerti apa yang saya katakan, dokter?


sentence1: Bapak. camonetti atau nama gemuk apapun yang kau punya... kota new york membunuh jerry, oke?

sentence2: Bapak. camonetti, aku tidak peduli spesialis macam apa kamu, kota new york baru saja membunuh tn. jerry, oke?


sentence1: tetapi jika Anda memerlukan bantuan untuk membayar biaya mereka, saya akan berkontribusi.

sentence2: tetapi jika Anda membutuhkan bantuan dengan gaji mereka, saya akan memberikannya kepada Anda.


sentence1: semua orang tidak percaya bahwa dia akan memilih untuk tinggal di penjara ketika dia bisa keluar, apa pun alasannya.

sentence2: tidak ada yang percaya dia akan rela tinggal di penjara ketika dia bisa pergi.


sentence1: tolong, beri tahu saya mengapa Anda menanam pohon tepat di tengah teras.

sentence2: beri tahu saya mengapa Anda menanam pohon di tengah halaman.


sentence1: jadi kamu bisa libur seharian.

sentence2: jadi hari ini kamu libur.


sentence1: angin musim gugur bertiup. tidurlah anakku, tidurlah.

sentence2: mas kawin angin musim gugur bayi tidur


sentence1: flint datang menemui saya hari ini.

sentence2: flint ada di belakangku hari ini.


sentence1: dan dia juga bukan milikku.

sentence2: dan dia bahkan bukan milikku.


sentence1: mengapa dia harus membutuhkan buku catatan itu dan mengapa dia berbohong?

sentence2: mengapa dia berbohong padanya?


sentence1: menawarkan untuk mengubah kesaksiannya dengan imbalan seks.

sentence2: dia menawarkan untuk menukar kesaksiannya dengan imbalan seks.


sentence1: apakah ini lelucon yang kejam ... atau semacam belas kasihan?

sentence2: apakah itu lelucon kejam ... atau bantuan?


sentence1: Aku merasa sangat bersalah karena mengkhianati ingatan rebecca sehingga aku meninggalkan jalak.

sentence2: fakta bahwa saya mengkhianati ingatan rebecca sangat buruk sehingga saya pergi dari kota jalak.


sentence1: auditor internal harus mencatat laporan tahunan dan informasi lain yang diidentifikasi.

sentence2: auditor internal wajib mengambil laporan atas pelaksanaan laporan atas dasar informasi dan informasi lainnya.


sentence1: Anda adalah orang favorit kami.

sentence2: Anda pelanggan favorit kami.


sentence1: jika tidak, kita tidak akan begitu mempesona.

sentence2: jika tidak, kita tidak akan begitu hebat.


sentence1: jika Anda mengatakan apa yang ingin saya dengar maka saya tidak akan mengenal Anda.

sentence2: tetapi ketika Anda mengatakan bahwa saya ingin mendengarnya, saya tidak tahu siapa Anda.


sentence1: lihat, sekarang itu jauh lebih masuk akal.

sentence2: baik, sekarang jauh lebih masuk akal.


sentence1: minum cialis dengan air setiap hari pada waktu yang hampir bersamaan, baik dengan atau tanpa makanan.

sentence2: nikmati dan minum air setiap hari pada waktu yang hampir bersamaan terlepas dari waktu makan.


sentence1: kata clara, ``bahwa kamu lebih suka berjuang untuk seorang wanita daripada membiarkan dia berjuang untuk dirinya sendiri. ''

sentence2: ``Saya tidak ragu bahwa Anda lebih suka berjuang untuk istri Anda daripada membiarkan dia berjuang untuk diri sendiri. ''


sentence1: namun saya tahu, untuk eksis, saya harus makan.

sentence2: tetapi saya tahu jika saya ingin bertahan hidup, saya harus makan.


sentence1: maaf, saya tidak akan berada di sini minggu depan karena saya akan ke rumah sakit untuk menjalani histerektomi. bagus!

sentence2: maaf saya tidak akan berada di sini minggu depan. saya akan ke rumah sakit untuk mengangkat rahim.


sentence1: akan sulit untuk dijelaskan... tapi jika kau sampai disana... temui aku.

sentence2: sulit untuk dijelaskan, tetapi jika Anda pernah muncul di sana, cari saya.


sentence1: tidak, sebenarnya, jerry, aku yakin ini saat yang tepat untuk menyerah.

sentence2: tidak, jerry, aku benar-benar yakin bahwa sekarang adalah kesempatan besar untuk menyerah.


sentence1: jadi aku bilang chris dan shane mereka bisa jadi yang terbaik malam ini untuk oliver's club -- jika mereka beruntung.

sentence2: chris dan shane mengatakan bahwa mereka bisa mengantar kita ke klub oliver hari ini.


sentence1: Anda tahu bahwa jika Anda memukul pantat saya, itu tidak bergerak.

sentence2: Anda tahu, jika Anda menepuk pantat saya, dia tidak akan bergerak.


sentence1: ``Bagaimanapun,''' pembicara selesai,`` rincian seperti itu harus dipertimbangkan oleh penghasut, bukan seluruh dewan.

sentence2: ``Bagaimanapun,'' pembicara menyimpulkan,`` itu adalah perincian untuk mempertimbangkan pemohon dan bukan seluruh dewan.


sentence1: di antara kesimpulan utama mereka adalah: di sebagian besar negara terdapat jejak audit yang memadai seperti yang didefinisikan oleh peraturan.

sentence2: kesimpulan utamanya adalah: di sebagian besar negara dokumentasinya cukup (jejak audit yang cukup) sebagaimana didefinisikan oleh peraturan terkait.


sentence1: Dengar, aku tidak ingin menendang kalian ketika kamu sedang down, tapi kamu tidak memiliki sejarah yang paling hebat tentang kebenaran akhir-akhir ini.

sentence2: dengar, saya tidak ingin menendang Anda jika Anda berbohong, tetapi Anda tidak benar tentang akhir-akhir ini.


sentence1: Saya selalu menganggapnya aneh, mengingat ukuran bola itu, tetapi dia mengatakan bahwa karung itu diberikan kepadanya di menara sihir tingkat tinggi.

sentence2: rasanya selalu aneh untuk menyadari kehebatannya, tetapi dia sering mengatakan bahwa dia telah menemukan kantong di menara sihir tingkat tinggi.


sentence1: pada awalnya itu hanya panci dan barang-barang, tetapi ketika itu tidak berhasil, dia terus berjalan sampai dia menemukan sesuatu yang berhasil.

sentence2: itu hanya minuman dulu, tetapi ketika tidak berhasil, dia mencari begitu lama, dia menemukan sesuatu yang berhasil.


sentence1: mungkin kau harus melihatnya, amerie. ''

sentence2: mungkin kau harus melihatnya, amerie. ``


sentence2: mempelajari 396 topotecan oral (n = 153)


sentence1: Aku hampir yakin dia melakukannya dengan sengaja.


sentence1: ketika kami pergi untuk mendapatkan peta itu, kami melihat kapal yang tampak aneh.

sentence2: ketika kami pergi untuk peta, kami melihat sebuah kapal yang tampak aneh.


sentence1: Oh. kamu pasti jeli.

sentence2: Anda benar-benar jeli.


sentence1: ditunjukkan di bagian 7.3 bahwa bnfl telah menyisihkan cukup uang untuk membayar biaya penghentian tetap thorp.

sentence2: di bagian 7.3, bnfl ditunjukkan untuk menunda dana yang cukup untuk menutupi biaya tetap dari penonaktifan fasilitas thorp.


sentence1: ini adalah pelanggaran privasi yang ekstrem.

sentence2: ini adalah pelanggaran besar terhadap privasi.


sentence1: bagaimanapun, kami mengirimkan bom.

sentence2: kami mengambil bom secara berurutan.


sentence1: keberuntungan dibuat, sering kali oleh bandit bertopi tinggi.

sentence2: orang kaya, mereka sering bandit dengan topi tinggi.


sentence1: 'bagaimana keuntungan kaisar dengan ini ... pembunuhan ini? ' tanya banouin.

sentence2: 'apa keuntungan kaisar dengan... pembunuhan ini?' tanya banouin.


sentence1: beri tahu orang-orang Anda bahwa sekarang knut eriksson adalah raja götaland barat.

sentence2: eriksson adalah satu-satunya raja götaland barat (gothia).


sentence1: surat utang yang diterbitkan oleh LKM dipecah pada satu dan dua tahun.

sentence2: surat utang yang diterbitkan oleh lembaga keuangan moneter harus dibagi menjadi satu dan dua tahun ``kelompok jatuh tempo.


sentence1: mari kita tonton miss ziaowei sebentar!

sentence2: kita akan melihat nona siao-wey untuk beberapa waktu!


sentence1: perahu bergerak di atas air, berbelok ke arah tebing bersenjata di seberang teluk besar.

sentence2: perahu menyapu permukaan dan bergerak melintasi teluk besar ke tebing lapis baja.


sentence1: biarkan dia berpikir, jika dia mau, bahwa dia menyesali kekerasannya dan mencoba menjilatnya lagi.

sentence2: biarkan saja dia berpikir dia menyesal atas gegabahnya, biarkan dia merasa ingin mendapatkan kembali kebaikannya.


sentence1: gelembung besar gelombang kejut dari ledakan itu sepadat batu bata.

sentence2: ledakan besar gelombang tekanan yang disebabkan oleh ledakan itu sekeras batu bata.


sentence1: dua menuruni tangga belakang.

sentence2: dua naik tangga.


sentence1: untuk tim apa Anda membuat ini?

sentence2: untuk tim apa Anda bekerja?


sentence1: Maafkan saya.

sentence2: maafkan aku, aku hanya ingin memperingatkanmu.


sentence1: suami saya bekerja untuk asuransi ladybird.

sentence2: suami bekerja di perusahaan asuransi.


sentence1: ``Itu membuat mereka melakukannya itu sulit.

sentence2: ''Membuat mereka melakukannya itu sulit.


sentence1: cuaca di depan mengancam.

sentence2: cuaca di depan terlihat sedikit mengancam.


sentence1: tembaga terakhir Anda untuk kebahagiaan gadis kecil Anda, ah?

sentence2: Anda akan memberi saya tembaga terakhir Anda untuk membuat gadis kecil Anda bahagia, bukan?


sentence1: ``Anda tahu tentang bidang penahanan yang ditingkatkan, tetapi mereka masih tidak cocok untuk senjata kapal perang. ''

sentence2: ``Anda tahu medan yang diperkuat, tetapi mereka tidak dapat ditandingi oleh senjata tempur. ''


sentence1: Anda punya tangan panas.

sentence2: tanganmu hangat.


sentence1: aku tidak ingin menyakiti perasaanmu.

sentence2: aku tidak ingin menyakitimu.


sentence1: dan jean-baptiste, atas perintah resmi, ke panti asuhan madame gaillard.

sentence2: jean-baptiste dikirim ke panti asuhan oleh madame gaillard.


sentence1: tapi itu efek psikologis yang mendalam.

sentence2: dia sembuh, tetapi itu memiliki efek mendalam pada jiwanya.


sentence1: setiap komunikasi informasi harus disertai dengan pengingat tentang persyaratan minimum untuk penggunaan bank data.

sentence2: setiap pesan komunikasi harus menunjukkan persyaratan minimum untuk penggunaan bank data.


sentence1: ``Aku akan menghancurkan mereka dengan batu.

sentence2: ''Saya akan menghancurkan mereka dengan batu.


sentence1: di sini direkayasa ulang.

sentence2: inilah yang terlalu mahal.


sentence1: matt, sekali lagi, Anda memanfaatkan momen itu.

sentence2: matt, Anda mengambil kesempatan itu lagi.


sentence1: di mana kamu sepanjang musim panas? - apakah kamu ibuku?

sentence2: Kemana Saja Kamu? - kau ibuku.


sentence1: Baik. - Anda tahu ...... tapi saya punya hal ini di sini.

sentence2: Anda tahu, tapi ... saya memiliki ini dengan saya.


sentence1: lanjutkan jika bisa, sembunyikan jika tidak bisa.

sentence2: jika Anda bisa, silakan jika tidak, jadi lebih baik Anda bersembunyi.


sentence1: segala sesuatu yang belum kita tangani, termasuk serena.

sentence2: semua yang belum kita ketahui, termasuk serena.


sentence1: tapi dokter bilang dia butuh waktu untuk memeriksa fisiologi kita.

sentence2: kata dokter dia butuh waktu untuk mempelajari fisiologi kita.


sentence1: '' Bicaralah dengan bank dan pinjam apa yang Anda butuhkan dengan aset Anda.

sentence2: ``Pergi ke bank dan pinjam semua yang Anda butuhkan, redlining properti Anda.


sentence1: saya harap saya dapat membalas Anda suatu hari nanti.

sentence2: saya harap saya mengembalikan ini kepada Anda.


sentence1: kirim saja polisi sekarang!

sentence2: keluarkan polisi dari sini sekarang juga!


sentence1: tampan juga, seperti karen.

sentence2: dia juga cantik, seperti karen.


sentence1: dia membantunya dengan beberapa les.

sentence2: dia hanya membantunya dengan beberapa pengajaran.


sentence1: bukan untukku, untukmu.

sentence2: bukan untuk dirimu sendiri, tapi untukmu.


sentence1: tolak itu, dan mereka akan menuntutmu.

sentence2: mereka menolak dan mereka menuntut Anda.


sentence1: jadi apakah saya percaya padanya sekarang?

sentence2: apa aku percaya padanya sekarang?


sentence1: Pasal 34 Pensiun Penyintas 1.

sentence2: Pasal 34 Biaya Pensiun 1.


sentence1: dengar itu, semuanya?

sentence2: apakah kalian semua mendengarnya?


sentence1: Anda harus kembali ke panggung.

sentence2: Anda harus kembali.


sentence1: rory! - mengapa semua orang menganggap itu aku?

sentence2: kenapa kau menganggap itu aku?


sentence1: sungai, tanpa tidur, penuh dengan kenangan manusia dan kapal, pemburu emas dan pengejar ketenaran.

sentence2: tidak pernah ada sungai terbengkalai yang dipenuhi kenangan manusia dan perahu, ikan mas, dan pemburu kemuliaan.


sentence1: dia berhenti, dan kemudian dia berkata, ``dia juga harus tahu bahwa kita tidak bisa tinggal di sini selamanya. ''

sentence2: dia berhenti, menambahkan, ``dia juga tahu kita tidak bisa menunggu selamanya. ''


sentence1: dan besok adalah waktu untuk melanjutkan, untuk merayakan kehidupannya yang benar dan bersenang-senang dalam keselamatan surgawi leah.

sentence2: dan besok kita akan melanjutkan, dan kita akan merayakan kehidupan jujurnya dan bersukacita dalam keselamatan surgawinya.


sentence1: ``Anda ... untuk ... mengambil ... kurir malaikat ... mengirim ... segera ..., '' terengah-engah vandrisse.

sentence2: ``Anda telah ... ke dalam kapal ... ke dalam kapal ... ke dalam kapal ... segera ... '' vandrisse mengembuskan napas.


sentence1: ''Kalau begitu saya kira dia ada di sana,'' Rose mengakui dengan cemberut.

sentence2: ''Saya kira dia ada di sana,'' kata rosa menantang.


sentence1: tes yang dilakukan sebelum operasi mengungkapkan banyak jejak... amfetamin dalam darahnya.

sentence2: tes yang dilakukan sebelum operasi mengkonfirmasi jejak amfetamin dalam darah.


sentence1: Dengar, aku tidak pergi ke hamburger college untuk mengambil omong kosong darimu. perguruan tinggi hamburger.

sentence2: Dengar, aku tidak pergi ke perguruan tinggi hamburger untuk mendengarkan omong kosong ini darimu.


sentence1: saya menjual apartemen saya untuk memulai bisnis impor ... yang bahkan tidak berhasil ...

sentence2: saya akan menjual apartemen saya dan saya akan menjalankan perusahaan impor...


sentence1: itu hanya tempat lain bagi Anda untuk tidak pernah menelepon saya.

sentence2: itu tempat lain Anda tidak pernah menelepon saya.


sentence1: tapi saya pikir ada banyak ruang.

sentence2: tapi ada banyak ruang!


sentence1: panasnya tidak membantu upacara kematian klasik.

sentence2: panas tidak memiliki upacara pemakaman klasik.


sentence1: apakah Anda paranormal kota atau sesuatu?

sentence2: apakah Anda di sini di kota media utama atau sesuatu?


sentence1: tidakkah Anda lebih suka memiliki toko kaset Anda sendiri daripada menjadi seorang arsitek? - ya, saya kira.

sentence2: tidakkah Anda lebih suka memiliki toko kaset Anda sendiri?


sentence1: "tidak," kata carella singkat.

sentence2: ``tidak,'' kata carella singkat.


sentence1: baik. marvin, di sini kita.

sentence2: oke, marvin, ini dia.


sentence1: seperti yang saya katakan, semua ini terlintas dalam pikiran saya saat saya duduk di kursi pesawat saya yang tinggi di atas atlantik.

sentence2: ini semua terjadi di kepalaku saat aku sedang duduk di pesawat yang tinggi di atas atlantik.


sentence1: baiklah, baiklah, saya akan membeli, tapi saya harus memilih filmnya.

sentence2: oke, aku akan mentraktirmu, tapi aku akan memilih film.


sentence1: kamu manis sekali. Anda tidak memberi tahu siapa pun bahwa kami tidur bersama malam itu?

sentence2: Anda tidak memberi tahu siapa pun bahwa kami tidur bersama, bukan?


sentence1: ``meninggal karena obat kombinasi akut dan keracunan alkohol.

sentence2: ``janet hardy berusia 38 tahun, dia meninggal karena kombinasi obat-obatan dan keracunan alkohol. ''


sentence1: dalam kasus c-401/10 p, mereka merujuk pada klaim yang ditetapkan dalam banding mereka.

sentence2: dalam kasus c-401 / 10 p, mereka menunjukkan proposal yang terkandung dalam banding mereka.


sentence1: dia duduk seformal yang dia bisa dan membuka negosiasi.

sentence2: kemudian dia duduk di atasnya seformal mungkin, dan memulai negosiasi.


sentence1: ``Saya harap bevier dan talenta tidak terlihat lagi,' kata kalten.

sentence2: 'Saya harap bevier dan talenta tersembunyi,' kata kalten.


sentence1: peraturan (ec) no 338/97 karenanya harus diubah.

sentence2: peraturan (ec) no 338 / 97 karenanya harus diubah.


sentence1: tradisi peradilan Amerika menuntut pandangan yang luas dan tidak berprasangka tentang masalah kontroversial semacam itu.

sentence2: tradisi peradilan AS membutuhkan pandangan yang luas dan tidak memihak tentang masalah ini.


sentence1: raja worawongsa berkuasa hanya dalam waktu singkat dan terjadi kerusuhan dimana-mana.

sentence2: worawongsa berkuasa hanya untuk waktu yang singkat, dan hanya ada pemberontakan di mana-mana!


sentence1: dan sekarang, api berbicara padanya... tentang perbudakan!

sentence2: dan sekarang api telah berbicara kepadanya sendiri... tentang perbudakan!


sentence1: seseorang yang baru-baru ini saya tunjukkan sarang lebah kaca saya, pergerakan roda itu seperti roda utama jam.

sentence2: seseorang yang baru-baru ini menunjukkan bit kaca saya menunjukkan gerakan konstannya seperti jarum jam.


sentence1: Anda tidak akan melihat atau mendengar. hidung dan kedua lengan Anda akan patah.

sentence2: Anda tidak akan melihat satu mata dan Anda akan memiliki hidung yang patah dan lengan yang patah.


sentence1: bos, menurut kartu waktu dari kantor winslow, keduanya bekerja di tambang pada hari jumat.

sentence2: kepala, menurut catatan kerja dari kantor winslow, keduanya bekerja hari jumat di tambang.


sentence1: ``hilang ''! saya tidak tahu! dan saya menyadari, sial, itu akan menjadi lingkaran penuh.

sentence2: ``kalah, ''saya linglung, dan saya sadar,`` sial,'' lingkaran ditutup.


sentence1: saya menghabiskan hari di akademi kadet di barcelonnette ...... di antara banyak jenis militer kuning ...... menonton anak saya menerima komisinya.

sentence2: aku menghabiskan hari di akademi militer keponakan barall... di antara tim militer yang penuh kebencian... dan melihat anakku menjadi perwira.


sentence1: setiap kali dia menidurinya, dia menawarkan saya salah satu kliennya.

sentence2: setiap kali dia tidur dengannya, dia menawari saya klien lain.


sentence1: daniel bergabung dengannya untuk merokok di jalan.

sentence2: daniel pergi untuk merokok bersamanya.


sentence1: myka, kamu ditampar lagi.

sentence2: itu mempengaruhimu lagi, myka.


sentence1: halo, saya menelepon dalam hal dr. mcclure... ya... di colby general.

sentence2: hai, saya menelepon dr. mcclure.


sentence1: bukan karena kamu tidak cukup baik atau aku tidak menyukaimu.

sentence2: bukan karena kamu tidak baik.


sentence1: anak-anak mencari tas hadiah.

sentence2: anak-anak mencari paket hadiah.


sentence1: Saya kira Anda tahu bagaimana menangani salah satunya?

sentence2: Saya kira Anda tahu bagaimana menanganinya.


sentence1: terus? hal seperti ini pernah terjadi sebelumnya?

sentence2: apakah hal seperti ini sudah terjadi?


sentence1: ``hmm, '' roger akhirnya menemukan perlengkapannya, menari di antara pedal rrrn, menggeram, pergi ke london.

sentence2: ``oh, '' roger akhirnya akan mengatur kecepatan yang tepat, menari di antara pedal, errrn, snarl, hingga london.


sentence1: warren bercukur bersih dan mengenakan kemeja putih dengan dasi merah marun.

sentence2: serta di foto itu, warren kini sudah bercukur bersih dan mengenakan kemeja putih dan dasi.


sentence1: Saya menyadari dengan terkejut bahwa dia telah mengganti seprai di siang hari, menukar selimut berbintik-bintik darah saya dengan salah satu miliknya.

sentence2: Saya terkejut menyadari bahwa dia mengganti keretanya di siang hari, dan dia mengganti selimut berdarah saya untuknya.


sentence1: tanpamu, perasaan saat ini hanya akan menjadi kulit mati... ..perasaan masa lalu.

sentence2: tanpamu, perasaanku saat ini hanyalah sebuah amplop mati.... perasaan dari masa lalu.


sentence1: saya akan berada di mobil.

sentence2: aku akan menunggu di mobil.


sentence1: apakah dia menyebutkan rencana lain yang dia buat?

sentence2: apakah dia mengatakan apa yang dia rencanakan?


sentence1: kemudian dia mendekat dan memeriksanya.

sentence2: lalu dia melihat lebih dekat.


sentence1: ya, mulai revolusi.

sentence2: ya, kami meluncurkan revolusi!


sentence1: atau Anda akan bergerak untuk sesuatu di bagian dalam jaket Anda, Anda mengerti?

sentence2: atau apakah Anda bergerak untuk sesuatu di mantel Anda, apakah Anda mengerti saya?


sentence1: ``Saya mendapat empat sen,'', kata delacroix.

sentence2: ''Saya punya satu sen,'' kata delacroix.


sentence1: 74 gagasan kesulitan serius adalah salah satu tujuan.

sentence2: 74 istilah ``kesulitan serius'' bersifat objektif.


sentence1: dia membenamkan wajahnya ke tangannya.

sentence2: dia membenamkan kepalanya di tangannya.


sentence1: mereka memberitahumu, bukan? menurutmu ini lucu?

sentence2: mereka memberitahumu, kan?


sentence1: Anda mendekati sebuah band. kamu tahu tentang itu

sentence2: Anda semakin dekat dengan band.


sentence1: mengirimkan pengendara sebanyak yang Anda bisa.

sentence2: mereka mengambil pengendara sebanyak yang Anda bisa.


sentence1: jika Anda berusia 16 tahun, apa yang Anda pikirkan tentang Anda?

sentence2: jika Anda berusia 16 ... apa yang akan Anda pikirkan tentang diri Anda?


sentence1: rokok Anda, Anda harus mematikannya.

sentence2: rokok Anda.


sentence1: hantu caesar yang hebat, lihat tempat ini.

sentence2: untuk semangat caesar yang hebat, lihat tempat ini.


sentence1: ini menghilangkan kebutuhan untuk beberapa elektroda, dan karena itu mengurangi waktu pembuatan.

sentence2: solusi ini menghilangkan persyaratan untuk menggunakan beberapa elektroda, sehingga mengurangi waktu produksi.


sentence1: boiler diatur dalam empat baris tiga.

sentence2: para prajurit berdiri tiga dalam empat baris.


sentence1: dia memberi tahu saya hal-hal menarik tentang timur jauh—cina dan sebagainya.

sentence2: dia memberi tahu saya hal-hal menakjubkan tentang timur jauh - tentang cina dan sebagainya.


sentence1: perjanjian sewa oleh orang perseorangan dapat diberikan dengan tanggal bersertifikat secara surut dan seluruh masa sewa dari kontrak bersertifikat akan dihitung.

sentence2: kontrak sewa untuk orang perseorangan dapat dipasang kembali dengan tanggal yang dikonfirmasi dan akan mencakup masa sewa penuh sesuai dengan kontrak yang dikonfirmasi.


sentence1: ingat, saya manajer tim ...... billy telah setuju untuk memulai kembali gaji saya ...... setelah melihat kecepatan Anda.

sentence2: ingat, saya ketua tim...... dan billy menyetujui gaji saya...... setelah melihat bagaimana Anda naik.


sentence1: saya tidak menggunakan minyak jenis ini!

sentence2: saya tidak menggunakan bantuan semacam ini!


sentence1: ya, mengapa mereka tidak baik-baik saja?

sentence2: ya, kenapa tidak?


sentence1: saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang terbuat dari anjing ninja!

sentence2: saya akan menunjukkan kepada Anda apa itu anjing ninja!


sentence1: badai akan berbalik dan Anda akan menghabiskan sisa hidup Anda menjalaninya.

sentence2: badai berubah dan Anda bertahan selama sisa hidup Anda.


sentence1: mungkin Anda mendapat suara dari monitor bayi lain.

sentence2: Anda mungkin menangkap suara dari pengasuh lain.


sentence1: dua shilling jika Anda mengisap saya ayam.

sentence2: Anda akan mengisap penisku untuk dua shilling?


sentence1: jika saya masih memiliki akses, dan bahwa saya belum ... itu akan berhari-hari, bahkan mungkin berminggu-minggu biaya penningnummers untuk membandingkan dengan nama-nama itu.

sentence2: jika saya memiliki akses, saya tidak, itu akan memakan waktu berhari-hari, mungkin berminggu-minggu, untuk menetapkan nama ke nomor-nomor itu.


sentence1: telah memberitahunya semua tentangmu.

sentence2: aku menceritakan semuanya tentangmu.


sentence1: di zamanmu, ayah, d'hara adalah tanah pertanian rakyat yang lembut.

sentence2: hari-harimu, ayah, adalah tanah d'haran para petani.


sentence1: mengapa orang amerika ada di sini?

sentence2: jadi pertanyaannya adalah, sandra, mengapa orang amerika ada di sini?


sentence1: penggerak empat roda akan memberi Anda kendali di tikungan yang licin.


sentence1: ternyata mereka pernah melayani bersama di Jerman lima tahun sebelumnya, dan mereka mengejar sejarah pribadi sambil minum kopi.

sentence2: ternyata mereka melayani di jerman lima tahun lalu, dan sambil minum kopi dilepas untuk mengenang pengalaman pribadi.


sentence1: tetapi sebagian besar waktu, yang Anda butuhkan hanyalah permen karet, pisau saku, dan senyuman.

sentence2: tetapi kebanyakan, yang Anda butuhkan hanyalah pisau saku dan senyuman.


sentence1: sistem itu memungkinkan untuk menghindari pajak ekonomi berganda yang terjadi ketika dividen dibayarkan.

sentence2: sistem ini memungkinkan penghindaran pajak ekonomi berganda yang menghasilkan pembayaran bagi hasil.


sentence1: menurutmu adakah cara agar aku bisa menginspirasi kalian untuk mengubur kapak? hidup ini singkat!

sentence2: apakah menurutmu ada cara aku akan menginspirasimu untuk mengubur kapak?


sentence1: kamu ingin aku menunggu?

sentence2: haruskah aku menunggumu?


sentence1: dalam melakukannya, mereka dapat melakukan pemeriksaan acak dan non-diskriminatif untuk memastikan bahwa otoritas yang berwenang memantau kepatuhan terhadap persyaratan arahan ini.

sentence2: kegiatan tersebut dapat melakukan pemeriksaan acak untuk menentukan apakah otoritas yang berwenang memantau kepatuhan terhadap persyaratan yang terkandung dalam arahan ini.


sentence1: mathilde tidak pernah diam dari bayi.

sentence2: mathilde tidak bisu sejak dia masih kecil.


sentence1: tidak, kamu tidak bisa. jika aku akan menghancurkannya, aku butuh seseorang di dalam.

sentence2: Aku akan menghancurkannya, dan aku butuh seseorang di dalam.


sentence1: Anda tahu, ada apa dengan orang-orang ini dan mereka berdandan seperti vampir, covens, drama?

sentence2: seperti apa orang-orang itu, semua dandanan untuk vampir, cuti panjang, dan drama...


sentence1: urs hölzle wakil presiden senior, operasi & rekan google

sentence2: urs hölzle wakil presiden untuk petugas operasi dan sains di google


sentence1: dan bahkan jika Anda tidak melakukannya sekarang... bantu saya.

sentence2: jika Anda pernah percaya pada saya ... dan bahkan jika Anda tidak percaya padaku ...... tolong aku.


sentence1: harus ada palu godam di sekitar.

sentence2: harus ada palu godam.


sentence1: saya tidak bisa memaksa diri untuk membuangnya keluar dari kereta.

sentence2: aku tidak bisa menyingkirkannya di kereta.


sentence1: saya siap memberikan deposisi.

sentence2: saya siap bersaksi.


sentence1: apa? dia bisa berbohong padamu!

sentence2: dia bisa saja berbohong padamu!


sentence1: peraturan-1 adalah laboratorium penelitian ilmiah.

sentence2: jika peraturan 1 adalah ingatanku, itu adalah laboratorium penelitian ilmiah.


sentence1: tapi kemudian... jika saya membandingkan topografi dengan pemetaan laut...

sentence2: tapi jika kita bandingkan reliefnya dengan peta lautan.


sentence1: lagu yang bagus. samuel curtis, sec swasta amerika.

sentence2: samuel curtis, amerika, sektor swasta, nevada.


sentence1: Yah, dia adalah pahlawanku yang hebat untuk waktu yang lama, dan...

sentence2: dia adalah pahlawan saya untuk waktu yang lama.


sentence1: dia tidak akan meninggalkan kita untuk selamanya tanpa mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: dia tidak akan meninggalkan kita untuk selamanya.


sentence1: bawakan aku pria pertama yang kamu lihat.


sentence1: saat ini sepertinya itu ide yang bagus.

sentence2: saat ini, sepertinya itu ide yang bagus.


sentence1: yang merupakan rute yang diambil oleh freeman.

sentence2: begitulah cara freeman pergi.


sentence1: kami melacak nomornya jika dia menggunakannya lagi.

sentence2: kami melacaknya jika dia menggunakannya lagi.


sentence1: dia kemudian melanjutkan untuk menggantung saudara kembarnya dan memaksanya untuk melihat saudaranya berayun.

sentence2: lalu dia menutup telepon saudara kembarnya dan membuatnya melihat.


sentence1: Anda memulai diet Anda hari ini.

sentence2: dia memulai diet baru hari ini.


sentence1: maaf saya sudah lama tidak menelepon; saya dibanting.

sentence2: maaf saya tidak menelepon.


sentence1: (dia berumur sembilan belas tahun ketika penderitaan yang mengerikan menimpanya.)

sentence2: (Dia berusia sembilan belas tahun ketika hal yang mengerikan terjadi padanya.)


sentence1: motif sebenarnya dari starscream.

sentence2: tujuan sebenarnya dari starscream.


sentence1: Saya memberi tahu blair, dan seharusnya tidak.

sentence2: Saya memberi tahu blair dan saya tidak boleh melakukannya.


sentence1: dan saat mereka menciumnya, coba tebak dia berubah menjadi apa?

sentence2: dan ketika dia menciumnya, apakah dia berubah menjadi apa?


sentence1: kaliinin duduk di kontrol, benar-benar terserap, meskipun tampaknya tidak banyak yang harus dia lakukan.

sentence2: kaliinin sedang duduk di depan kontrol, fokus, meskipun morrison tampaknya tidak memiliki banyak hal untuk dilakukan.


sentence1: mari kita serahkan pada adam, eh?

sentence2: kita serahkan pada adam, kan?


sentence1: ``Saya harap Anda tidak kehilangan salah satu dari mereka di sepanjang jalan. ''

sentence2: ``Saya harap Anda tidak kehilangan teman-teman Anda. ''


sentence1: baik, Anda mungkin menunggu sedikit lebih lama dari itu.

sentence2: mungkin kamu akan menunggu sedikit lebih lama.


sentence1: menambalnya. pastikan mereka memberi makan lonjakan pada jejak.

sentence2: pastikan spike dapat melacaknya.


sentence1: dia menahan napas di sepanjang bentangan jalan terakhir sebelum dundalis terlihat, berharap diliputi oleh ingatan yang tiba-tiba.

sentence2: dia menahan napas selama perjalanan terakhir, seolah-olah dia mengharapkan pemandangan dundalis berubah menjadi kenangan.


sentence1: `` titik koma, '' kap dikoreksi.

sentence2: ``tengah, '' kap dikoreksi.


sentence1: ``... agar dia tidak lagi menahan tawanan orang ini...

sentence2: ``untuk tidak lagi menahan orang ini


sentence1: sebenarnya, kami baru-baru ini mengetahui bahwa itu adalah seorang gadis.

sentence2: kami belajar baru-baru ini bahwa itu akan menjadi seorang gadis kecil.


sentence1: berapa totalmu? - itu pertanyaan pribadi.

sentence2: berapa totalmu?


sentence1: oh, ya, tapi itu... itu bukan urusanku.

sentence2: itu benar-benar seksi, bukan? oh ya, tapi bukan itu yang saya cari.


sentence1: jangan masuk ke sini! saya punya pistol!

sentence2: jangan masuk ke sini!


sentence1: saya pikir saya membuatnya sangat jelas.

sentence2: saya membuat diri saya jelas.


sentence1: pada satu pendengaran saja?

sentence2: setelah satu kali mendengarkan?


sentence1: Anda akan menghasilkan lebih banyak uang.

sentence2: Anda akan menghasilkan lebih banyak.


sentence1: hollywood dan kejahatan.

sentence2: kejahatan di hollywood?


sentence1: apakah kamu baru saja menghela nafas?

sentence2: apakah kamu bernafas?


sentence1: Hentikan! - tinggalkan masalahmu sendiri!

sentence2: tinggalkan saudaramu sendiri!


sentence1: bagaimana dengan julia?

sentence2: bagaimana dengan juli?


sentence1: kepastian lalai pasti lebih mudah.

sentence2: kepastian acuh tak acuh pasti lebih baik.


sentence1: Saya hanya mencoba berimprovisasi sebaik mungkin.

sentence2: saya hanya mencoba yang terbaik untuk improvisasi.


sentence1: harapan saya adalah bahwa seseorang yang berurusan dengan okultisme. akan melihat ini dan membelinya dan membuangnya seperti yang mereka..

sentence2: saya berharap seseorang yang berurusan dengan ilmu gaib akan melihatnya, membelinya dan meletakkannya begitu...


sentence1: mungkin mereka membungkam para saksi.

sentence2: mereka mungkin dibungkam oleh saksi.


sentence1: kita tidak bisa berlatih tanpa air?

sentence2: tidak bisakah kita berlatih tanpa air?


sentence1: mungkin jaket desainer menuju ke sini.

sentence2: setelan desainer mungkin menuju ke arah itu.


sentence1: mereka hampir tidak tahu ucapan manusia. ”

sentence2: mereka hampir tidak tahu bahasa manusia. ``


sentence1: ``Apa yang kamu lakukan`` di penjara bawah tanah kami?

sentence2: ``Apa yang kamu lakukan di gua kami? ''


sentence1: maksudku, kamu... kamu seharusnya melihat gadis pertama yang berhubungan seks denganku.

sentence2: tetapi Anda harus melihat gadis pertama yang saya tiduri.


sentence1: saya rasa tidak. dia tidak terlihat sangat pintar. Oh tidak.

sentence2: dia tidak terlihat terlalu pintar.


sentence1: Anda bilang Anda menyukai pemegang pot yang saya buatkan untuk Anda.

sentence2: Anda mengatakan bola tangan yang saya buat Anda cintai.


sentence1: tiga perwakilan akan hadir dari setiap garnisun planet.

sentence2: tiga deputi tiba dari setiap kru planet.


sentence1: Anda yang tidak memiliki mimpi, hujani mereka yang memilikinya.

sentence2: Anda, yang tidak memiliki mimpi, menanggung mereka yang memilikinya.


sentence1: dan Anda braden, kan '?

sentence2: dan Anda braden, bukan?


sentence1: kecuali, tentu saja, saya tidak mendapatkan apa yang saya inginkan.

sentence2: Namun, jika saya tidak mendapatkan apa yang saya inginkan ...


sentence1: itu terdengar keren. - ya.

sentence2: kedengarannya bagus.


sentence1: masuk, mereka melihat dia duduk di mejanya, diam-diam mendiktekan beberapa catatan ke dalam perekam pribadinya.

sentence2: ketika mereka masuk, mereka melihat dia duduk di mejanya dan mendiktekan beberapa catatan ke tape recorder.


sentence1: apakah Anda membayangkan saya mencoba menjebak Anda, bahwa ini semua hanyalah permainan yang mengerikan?

sentence2: apakah Anda masih berpikir saya mencoba untuk memikat Anda ke dalam jebakan bahwa ini adalah permainan yang mengerikan?


sentence1: newton, aku tidak akan menangguhkanmu. saya tahu permainannya. pulang saja hari ini, besok kembali ke sini.

sentence2: newton, aku tidak menangguhkanmu, aku tahu apa yang terjadi. pulang saja dan datang besok.


sentence1: seseorang telah meninggalkan sana untuk dibakar, dirusak.

sentence2: seseorang baru saja meninggalkannya di sana untuk dibakar, dan itu hilang.


sentence1: dengan keputusan komisi 2005/1/ec (2), penggunaan enam metode untuk menilai bangkai babi diizinkan di republik ceko.

sentence2: keputusan komisi 2005 / 1 / ec (2) mengizinkan enam metode untuk menilai bangkai babi di republik ceko.


sentence1: sebanyak ini? hanya goresan!

sentence2: hanya goresan!


sentence1: Pinjaman “back-to-back” memastikan bahwa anggaran Uni Eropa tidak menanggung risiko suku bunga atau nilai tukar mata uang asing.

sentence2: berkat metode pinjaman ``back-to-back'', anggaran UE tidak terkena risiko suku bunga atau risiko nilai tukar.


sentence1: aku tidak membuntutinya.

sentence2: saya tidak mengikutinya.


sentence1: tidak ada yang pernah meraih tanganku seperti itu sebelumnya

sentence2: tidak ada yang pernah menangkap tanganku.


sentence1: ya, saya memiliki dunia kegilaan di sini, man.

sentence2: ya, di atas sana, dia adalah dunia yang gila.


sentence1: ingat kesenangan yang kita miliki di kamar mandi?

sentence2: ingat apa yang kita lakukan di kamar mandi?


sentence1: baik, begitu banyak untuk musim yang tak terkalahkan, ya, nona?

sentence2: begitu tak terkalahkan, eh, nona?


sentence1: tidak dapat memperbarui baris karena tidak berisi kunci utama seluruh tabel master.

sentence2: tidak dapat membakar baris karena tidak mengandung kunci utama.


sentence1: aku senang kau di sini, junpei!

sentence2: aku senang kau di sini, jamal.


sentence1: pergilah! tidak apa-apa, aku tidak marah.

sentence2: tidak apa-apa, aku tidak marah.


sentence1: sersan jang eok-gwan

sentence2: 'sgt. jang eok-gwan'


sentence1: -Aku akan pergi denganmu, jake.

sentence2: aku akan pergi denganmu, jake.


sentence1: ``Entah,'' kata harry datar.

sentence2: 'Saya tidak tahu,' kata harry.


sentence1: 'mungkin dia menyukaiku,' jawab ballistar, tidak ada jejak kemarahan dalam nada suaranya.

sentence2: 'mungkin dia menyukaiku,' kata ballistar, dan tidak ada tanda-tanda kemarahan dalam suaranya.


sentence1: oke. kami akan segera mengirim seseorang.

sentence2: kami akan mengirim seseorang ke sana.


sentence1: Anda tahu apa, berikan saja pemanas Anda.

sentence2: Anda tahu apa, beri saya pistol Anda.


sentence1: hanya administrator perusahaan yang memiliki izin yang sesuai untuk membuat partisi direktori aplikasi.

sentence2: izin yang kompeten untuk membuat bagian dari direktori aplikasi hanya akan memiliki administrator jaringan yang luas.


sentence1: Anda putus asa dan saya mencuci tangan Anda.

sentence2: Anda tidak berubah, dan saya mencuci tangan.


sentence1: apa? aku tidak cukup baik untuk ditampar oleh tuhan?

sentence2: apa, aku tidak cukup baik untuk dipeluk oleh tuhan?


sentence1: saya memesan kamar... ahhh, meja.

sentence2: saya memesan kamar...


sentence1: kita mendapatkan hasil DNA' lalu kita pergi dengan liam.

sentence2: kami mendapatkan hasil tes dna, lalu kami pergi dengan liam.


sentence1: Aku menyuruhmu untuk menemukan bukti dan menghancurkannya, bukan membakar rumah orang mati.

sentence2: saya bilang untuk menemukan dan menghancurkan bukti, tidak merusak rumah almarhum.


sentence1: ini adalah laci tempat kami menimbun kupon yang tidak akan pernah kami gunakan.

sentence2: ada laci tempat kami menyembunyikan kupon yang tidak pernah kami gunakan.


sentence1: lepaskan tali dari tas, lepaskan angin. ``

sentence2: membuka ikatan tas, Anda akan melepaskan angin. ``


sentence1: setelah Anda memiliki keterampilan itu dengan pistol juga, Anda akan dapat melakukannya dengan senjata apa pun yang Anda ambil.

sentence2: ketika Anda belajar cara menggunakan senjata, Anda akan dapat memilih senjata apa pun.


sentence1: dia memiliki ketenaran selama 15 menit.

sentence2: dia menikmati ketenarannya selama 15 menit.


sentence1: raistlin diam-diam mencari di perpustakaan master theobald dan tidak menemukan apa pun yang berguna.

sentence2: raistlin mencoba memindai perpustakaan master theobald, tetapi tidak menemukan apa pun yang berguna di dalamnya.


sentence1: boriska? - apa itu? - boriska adalah menjadi tsar?

sentence2: apakah boris seharusnya menjadi seorang tsar?


sentence1: Tanda ``kencangkan sabuk pengaman Anda'. aku ingin kau kembali ke tempat dudukmu.

sentence2: nona, kencangkan sabuk pengamanmu dan kembali ke tempat dudukmu.


sentence1: saya memasukkan ini ke dalam air.

sentence2: Aku akan memasukkannya ke dalam air sejauh ini.


sentence1: saya tidak bisa memasukkan paspor saya ke dalam saku saya. itu radang paha saya, jalang.

sentence2: saya tidak bisa membawa paspor di saku saya.


sentence1: matanya yang gelap sekarang melebar karena gentar saat dia melihat ke sekeliling aula.

sentence2: matanya yang gelap melihat ke sekeliling ruangan.


sentence1: ''Maaf, Anda tidak bisa,'' kata pria itu.

sentence2: '' Maaf, tapi Anda tidak bisa pergi.


sentence1: bagaimanapun juga, teman-teman kita tidak akan datang ke bodo kecuali dengan kapal selam- ''

sentence2: anyway, tuan-tuan, teman-teman kita akan pergi ke tubuh hanya di kapal selam. ``


sentence1: di sini woland menoleh ke master dan berkata: 'baik, sekarang Anda dapat menyelesaikan novel Anda dengan satu frase! '

sentence2: dan dia menoleh ke master, berkata, ``sekarang Anda dapat mengakhiri novel Anda dengan satu kalimat! ''


sentence1: swing mengangguk, berbalik dalam satu gerakan, seolah-olah dia sedang berputar, dan melangkah kembali ke rumah jaga.

sentence2: dia mengangguk padanya untuk memberi hormat, satu-satunya gerakan, seolah-olah dia sedang berdiri di atas dokter kandungan, berbalik dan berjalan ke pos jaga.


sentence1: Saya rasa saya baru saja berpikir, mengapa membuat sesuatu yang sekali pakai, seperti bangunan, ketika Anda dapat membuat sesuatu yang bertahan selamanya, seperti kartu ucapan?

sentence2: Saya kira saya menemukan mengapa melakukan sesuatu untuk satu penggunaan sebagai bangunan ketika saya dapat melakukan sesuatu yang bertahan selamanya, seperti kartu.


sentence1: rosie tidak akan melakukan apa-apa... ..selama aku bertemu dengannya di tempat dan waktu tertentu dalam enam jam.

sentence2: rosie tidak akan melakukan apa pun padanya saat aku bertemu dengannya di tempat yang ditentukan dalam enam jam.


sentence1: pada hari saya meletakkannya di tanah ...... saya ingat berdoa lebih keras lagi kamu sudah mati.

sentence2: tapi pada hari aku menguburkannya, aku berdoa kau akan mati.


sentence1: teg memutar kepalanya dengan tajam dan menatap odrade.

sentence2: teg tiba-tiba berbalik dan menatap odrade.


sentence1: Saya tidak bisa membiarkan Anda berulang tahun tanpa sedikit rasa dan bakat superior saya.

sentence2: aku tidak bisa memberimu sedikit... selera dan bakatku yang halus.


sentence1: daun milkweed sekarang tidak berdaya dan ulat makan dengan aman sebelum bersiap untuk menjadi kepompong menjadi kupu-kupu.

sentence2: klejichy sekarang tidak berdaya, dan ulat yang sekarang berada di area aman mungkin akan makan dan bersiap untuk diubah menjadi kupu-kupu.


sentence1: pergi mendapatkan dia. Ayo.

sentence2: Dapatkan dia!


sentence1: SIM dan registrasi, tolong.

sentence2: saya butuh lisensi dan pendaftaran Anda, tolong.


sentence1: saya kembali ke rumah ... dan saya tidak pernah keluar lagi.

sentence2: saya pulang dan tidak pernah keluar.


sentence1: tujuan komunikasi ada tiga:

sentence2: tujuan komunikasi ada tiga:


sentence1: tuan, bisakah kita menukar ini dengan permen?

sentence2: pak, ini bisa saya tukar dengan permen?


sentence1: tidak perlu tahu.

sentence2: tidak ada yang perlu tahu.


sentence1: Anda berdua ... memiliki kekuatan.

sentence2: kalian berdua... kalian memiliki kemampuan.


sentence1: letnan, saya tidak tahu harus berbuat apa. - leon?


sentence1: suara oakes rendah tapi dingin karena ketakutan saat robox melewati stasiun shiptit.

sentence2: suara oakes teredam, tetapi dingin karena ketakutan ketika robox melewati stasiun percontohan stasiun.


sentence1: ``Kamu tidak akan, kan? ' kata mcmasters dengan lembut.

sentence2: ``Apakah kamu tidak pergi? ' kata mcmasters dengan tenang.


sentence1: tidak, jangan terima kasih.

sentence2: oh, tidak, terima kasih sama-sama.


sentence1: tapi dia tampak pintar dan baik hati, dan… dan…

sentence2: tapi sepertinya dia sangat pintar dan seperti itu...


sentence1: Anda tahu, tapi seks selalu cukup bagus.

sentence2: tapi seks umumnya sangat bagus.


sentence1: ``Saya tahu Anda akan berdiri dengan saya! ' seru yang lain bersemangat, tertawa kegirangan.

sentence2: ``Saya tahu Anda akan berada di pihak saya! ' teriak yang lain, dan tertawa hampir histeris.


sentence1: memukul setiap gadis panggung di kota.

sentence2: dia membayangkan setiap gadis panggung di kota.


sentence1: di miami, seorang dokter memberinya suntikan b-12.

sentence2: dia memberinya dr. b-12 di miami.


sentence1: Anda tidak dapat menanyai saya.

sentence2: Anda tidak dapat menginterogasi saya.


sentence1: lentera hijau tidak bisa dipercaya, kau dengar aku?!

sentence2: kita tidak bisa mempercayai lentera hijau, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: kapal melepaskan tembakan pertama dari perang teluk.

sentence2: dalam perang teluk, kapal ini melancarkan serangan.


sentence1: itu satu-satunya kebenaran.

sentence2: satu-satunya hal yang nyata.


sentence1: rasa sakit di pantatnya, dia sepertinya selalu ada di sana.

sentence2: rasa sakit di pantat, dengan sendirinya, tampaknya masih ada di sini.


sentence1: dan saya ingin mengambil gambar tetapi saya tidak memiliki kamera saya. baik.

sentence2: Saya ingin mengambil fotonya, tetapi saya tidak boleh melakukannya.


sentence1: (27) pengadilan umum tentu mengakui hal ini, (28) tetapi tidak menarik kesimpulan yang diperlukan untuk penilaiannya.

sentence2: pengadilan umum sepenuhnya mengakui hal ini (28), tetapi tidak menarik kesimpulan yang diperlukan dalam penilaiannya.


sentence1: 'dia adalah salah satu dari kami.

sentence2: ''Dia adalah salah satu dari kami.


sentence1: tentu saja, sudah lama hancur, tapi mungkin seseorang masih tinggal di sana. ''

sentence2: tentu saja, sudah hancur selama berabad-abad, tetapi mungkin masih ditempati. ``


sentence1: tragis adalah cara Adam mengikuti Yang Mulia kegelapan seperti anak anjing.

sentence2: hal yang tragis adalah bagaimana adam terus berjalan seperti anak anjing di belakang keagungan gelap jeju.


sentence1: bahkan jika kita dapat mengidentifikasi mereka, kita tidak dapat menangkap mereka.

sentence2: sampai kita tahu apa mereka, kita tidak bisa menangkap mereka.


sentence1: kemudian dia menyadari mengapa itu tampak jauh lebih ringan: sebagian besar beratnya adalah amunisi, dan mata ikannya sudah cukup banyak digunakan.

sentence2: kemudian dia menyadari mengapa hal itu tampak baginya: sebagian besar bobotnya adalah amunisi, dan mata telah menghabiskan sebagian besar darinya.


sentence1: berikut berbicara: maria damanaki.

sentence2: maria damanaki.


sentence1: Anda sekarang dapat menyeberang.

sentence2: sekarang kamu bisa pergi.


sentence1: c-sita? - artinya jika Anda menginginkannya kembali, Anda harus mengisi dokumen yang diperlukan.

sentence2: itu berarti jika Anda ingin mereka kembali, Anda harus mengisi beberapa dokumen.


sentence1: ketika matahari bersinar di permukaan pada sudut yang sangat dangkal, kawah membentuk bayangan panjang dan permukaan bulan tampak sangat tidak ramah.

sentence2: ketika matahari menyinari permukaan, di sudut kanan, kawah membentuk bayangan panjang.


sentence1: kami akan berlayar dan menemuimu di sisi lain pulau.

sentence2: sampai jumpa di sisi lain pulau.


sentence1: itu keajaiban bagi jiwa.

sentence2: ia melakukannya dengan jiwa keajaiban yang nyata.


sentence1: annie, buat dia pergi!

sentence2: annie, tangkap dia!


sentence1: ya. -rasanya seperti buah persik.

sentence2: rasanya seperti buah persik.


sentence1: itu mungkin akan berubah dalam satu atau dua hari.

sentence2: dalam satu atau dua hari, itu akan berubah.


sentence1: pintu gerbong terbuka.

sentence2: pintu gerbong terbuka.


sentence1: dia membiarkan brankas terbuka.

sentence2: dia meninggalkan brankas.


sentence1: karena jika dia berbalik, dia akan menembakmu terlebih dahulu.

sentence2: karena jika dia mengkhianatimu, dia akan menembakmu lebih dulu.


sentence1: bukan tanggal yang tepat, lima huruf, dimulai dengan ``t ''.

sentence2: tidak pada tanggal, empat huruf, dimulai dengan ``a. ''


sentence1: ``Ini adalah dunia kecil.

sentence2: ``Betapa kecilnya dunia ini.


sentence1: ``Saya akan berterima kasih jika Anda pergi sekarang. ''

sentence2: saya akan berterima kasih jika Anda akan pergi sekarang. ``


sentence1: kanker tidak apa-apa, tetapi tidak ada yang pernah mengatakan ``kanker paru-paru.``

sentence2: kanker baik, tapi tidak ada yang mengatakan ``kanker perut. ''


sentence1: (klik rana kamera) oke, oke, kami dari kota kecil di selatan perancis.

sentence2: oke, kami dengan sebuah kota kecil di selatan perancis.


sentence1: mungkin tembakan mug di perez hilton.

sentence2: mungkin pemotretan untuk perez hilton.


sentence1: saya dibesarkan oleh orang india.

sentence2: di antara orang India.


sentence1: apakah kamu seperti tuan rama?

sentence2: apakah kamu mencintai tuan ramu?


sentence1: Anda anak ketujuh, tom.

sentence2: mereka putra ketujuh.


sentence1: itu sangat lucu.

sentence2: benar-benar menyenangkan.


sentence1: pub yang disebut winchester. - tepat.

sentence2: itu disebut winchester.


sentence1: jadi apa yang Anda lihat dalam hal ini?

sentence2: apa yang kamu lihat?


sentence1: sampai jumpa, brad. tentang apa itu?

sentence2: tentang apa itu?


sentence1: itu lebih dari 100 kilo emas di gaunnya.

sentence2: dan dia punya 100 pon emas di roknya.


sentence1: orang-orang yang menghambat pikiran kriminal agresif Anda!

sentence2: hanya ini yang memperlambat pikiran kriminal agresif Anda.


sentence1: saya harap itu bukan ketidaknyamanan.

sentence2: saya harap itu tidak mengganggu Anda.


sentence1: Aku menekan bayangan dalam kegembiraan yang meluap-luap.

sentence2: aku mundur ke dalam bayang-bayang dalam hiruk-pikuk kegembiraan.


sentence1: mengajukan pertanyaan matematika kepadanya. keras seperti yang Anda inginkan.

sentence2: bertanya padanya tentang pertanyaan matematika.


sentence1: nah, ini frankenstein asli.

sentence2: tapi ini frankenstein asli.


sentence1: ' lampiran i sertifikat rilis resmi — easa formulir 1 ketentuan lampiran ii sampai lampiran i (bagian-m) berlaku. ';

sentence2: ``lampiran i sertifikasi orang yang berwenang - formulir 1 easa ketentuan lampiran ii sampai lampiran i (bagian m). ''


sentence1: raksasa besar...... bernama goliat.

sentence2: filipina memiliki seorang juara, raksasa besar bernama goliath.


sentence1: penilaian dalam kasus t-301/12 laboratoires ctrs v komisi

sentence2: putusan dalam kasus t-301 / 12 laboratoires ctrs.


sentence1: mari kita masuk ke sana dan mencari tahu mengapa mereka dikirim.

sentence2: jadi mari kita pergi ke sana, mari kita tahu mengapa ares dikirim untuk mereka.


sentence1: ruang dewan itu penuh sesak.

sentence2: ruang dewan penuh.


sentence1: kami tidak berbicara dengan babi.

sentence2: kami tidak berbicara omong kosong.


sentence1: bab 30 kotak pengiriman dhl express dibuat dengan baik.

sentence2: bab 30 box office untuk surat kilat telah dilakukan dengan sangat baik.


sentence1: nomor identifikasi nasional: nomor kartu identitas jerman 1312072688, berakhir pada 29.10.2005. ' di bawah judul 'perorangan' diganti dengan:

sentence2: nomor identifikasi nasional: id jerman 1312072688, berlaku untuk 29.10.2005 ``di bawah judul ''orang'` harus diganti dengan yang berikut:


sentence1: perbedaan usia 10 tahun di antara mereka. dilihat dari pakaian mereka, valerie punya lebih banyak uang.

sentence2: perbedaan usia antara sepuluh tahun dan dilihat dari gaunnya, valerie lebih kaya.


sentence1: dia kedinginan, kan? - drama:

sentence2: itu dingin, kan?


sentence1: 2010/c 328/13 bahasa kasus: pihak slovenia pemohon: komisi eropa (diwakili oleh:

sentence2: 2010 / c 328 / 13 bahasa kasus: pihak slovenia pemohon: komisi eropa (diwakili oleh:


sentence1: mengapa? saya ingin itu berakhir.

sentence2: mengapa?


sentence1: dan melakukan itu adalah hal baru bagi saya saat itu, ingat.

sentence2: dan ingat, melakukan hal semacam itu adalah sesuatu yang benar-benar baru bagi saya saat itu.


sentence1: ah-ha-ha-ha! kamu kalah lagi!

sentence2: kamu kalah lagi.


sentence1: kami menghadapinya dan dia lari.

sentence2: kami bertemu dengannya dan berlari.


sentence1: hei, kamu berhasil menjadi kelinci.

sentence2: Anda membuat kelinci dari itu!


sentence1: Oleh karena itu, penting bagi komisi untuk merundingkan FTA yang dapat ditunjukkan untuk memberikan nilai tambah yang nyata.

sentence2: oleh karena itu penting bagi komisi untuk merundingkan perjanjian perdagangan bebas yang dapat memberikan nilai tambah yang nyata.


sentence1: Anda telah memanfaatkan waktu Anda.

sentence2: Anda mengambil waktu Anda.


sentence1: dia baik-baik saja, terima kasih

sentence2: Baiklah. Terima kasih.


sentence1: saya mencoba untuk membantu anda.

sentence2: aku ingin membantu.


sentence1: itu karena aku mencintaimu sehingga aku membuat hidupmu begitu sengsara.

sentence2: karena aku mencintai kamu.


sentence1: kali ini Anda harus membuat keinginan.

sentence2: saatnya membuat keinginan.


sentence1: mereka tidak akan mengizinkan Anda melakukan itu.

sentence2: dia tidak akan membiarkan Anda melakukan ini.


sentence1: Anda seharusnya tidak melakukannya di depannya.

sentence2: tetapi Anda seharusnya tidak melakukannya sebelumnya.


sentence1: hei, klub anak laki-laki jutawan?

sentence2: hei, jutawan clubhouse?


sentence1: negara anggota harus meninjau setidaknya setiap tahun peringatan ini.

sentence2: negara anggota harus meninjau catatan tersebut setidaknya setahun sekali.


sentence1: ok, ibu ibu besar, apa yang terjadi?

sentence2: oke, wanita, apa yang terjadi di sini?


sentence1: terima kasih, sampai jumpa, semoga harimu menyenangkan.

sentence2: Terima kasih. Selamat tinggal.


sentence1: saya akan mengambil ...... $ 100 juta.

sentence2: satu juta dolar!


sentence1: maaf, pak... benda ini hanya membawa dua setengah mil.

sentence2: maaf, pak, benda ini hanya memiliki jangkauan empat mil.


sentence1: saudara fuliginous menarik kembali baut di pintu.

sentence2: saudara laki-laki sazine mendorong kembali baut.


sentence1: ``Saya kira Anda tidak tahu apa-apa tentang itu, bukan? ''

sentence2: saya tidak akan menganggap Anda tahu tentang itu, bukan? ``


sentence1: ya, tapi jika kamu takut, kami selalu bisa mengantarmu ke pub.

sentence2: tentu, tapi jika kau takut, aku masih bisa menjagamu sejak awal.


sentence1: aku akan mengeluarkan hewan-hewan itu.

sentence2: aku akan mengawal hewan keluar.


sentence1: ya, Anda pasti terlihat akrab.

sentence2: Anda terlihat begitu akrab.


sentence1: Tentu saja. - dia baik-baik saja juga.

sentence2: dia juga.


sentence1: liz allen, dia menghadapi hukuman penjara karena mengungkap para pembunuh ini.

sentence2: liz allenby menghadapi penjara karena mengungkap para pembunuh.


sentence1: kita tidak pernah memulai seperti ini.

sentence2: kami tidak pernah memiliki awal yang baik, seperti hari ini.


sentence1: saya mengimpornya menggunakan program berbeda yang memungkinkan Anda memajukan satu frame pada satu waktu.

sentence2: saya mengimpornya dengan program berbeda yang memungkinkan Anda mempercepat satu gambar dalam satu waktu.


sentence1: lillian: toraks bawah?

sentence2: dada bagian bawah?


sentence1: baiklah, kecuali ayahmu tidak akan diam tentang kalung bodoh itu.

sentence2: oke, kecuali ayahmu tidak bisa berhenti berbicara tentang kalung bodoh itu.


sentence1: Anda mungkin ingin menghindari diretas oleh ``alis'' pada malam pernikahan Anda.

sentence2: tapi mungkin Anda tidak ingin ``alis'' di malam pernikahan Anda.


sentence1: baiklah, tapi aku sudah minum banyak dan yang pertama mungkin tidak terlalu enak.

sentence2: oke, tapi saya minum banyak, jadi mungkin tidak begitu enak untuk pertama kalinya.


sentence1: lebih banyak orang seperti Anda, akan ada lebih sedikit kecelakaan.

sentence2: lebih banyak pria seperti Anda dan akan ada lebih sedikit trauma.


sentence1: sekarang Anda akan berpikir wanita ini ingin memiliki

sentence2: Anda akan berpikir tentang wanita ini sekarang karena dia


sentence1: jika tidak ada yang lain, Anda setidaknya menyenangkan untuk diperdebatkan.

sentence2: jika tidak ada yang lain, itu menyenangkan untuk bertarung dengan Anda.


sentence1: yang kita butuhkan hanyalah iblis.

sentence2: sekarang kita hanya perlu setan.


sentence1: kita mungkin merasa cemas tentang karir kita.

sentence2: mengapa karir kita menginspirasi kecemasan.


sentence1: tapi saya ingin tetap di sekitar, dekat.

sentence2: tapi aku ingin tetap dekat.


sentence1: dia akan menunggunya pergi, lalu menyelinap masuk.

sentence2: dia menunggunya pergi, lalu menyelinap masuk.


sentence1: billy dan pramuka adalah orang-orang kurus.

sentence2: billy dan kedua pengintai itu adalah orang-orang kerangka.


sentence1: mereka telah melihat polisi new orleans di berita untuk penjarahan, untuk pemukulan pada orang, untuk penembakan jembatan danziger.

sentence2: di berita, mereka melihat polisi kami menabrak, memukul orang, menembak mereka di dazinger bridge.


sentence1: ini adalah bangunan yang sangat bagus, dan lokasinya indah, pak.

sentence2: ini adalah bangunan yang sangat bagus dan ditempatkan dengan sangat baik, pak.


sentence1: ''Saya melihat bayangan, ''terry melaporkan.

sentence2: ''Saya hanya melihat siluet,'' terry mengamati.


sentence1: jika tidak, hanya napas mereka dalam kesunyian dataran garam.

sentence2: jika tidak, hanya ada napas mereka dalam keheningan heather slotted.


sentence1: apa yang saya pikir saya inginkan, ternyata tidak.

sentence2: Saya pikir saya ingin melakukannya, tetapi ternyata tidak.


sentence1: anna-pisang saya selingkuh.

sentence2: pisang anna saya selingkuh.


sentence1: dengarkan, pertama-tama, Anda menjual chip di bandara, satu-satunya tempat yang dia ketahui.

sentence2: Anda menjual chip di bandara, yang dia tahu.


sentence1: itu satu hal yang kita tidak punya banyak.

sentence2: satu hal yang tidak kita miliki.


sentence1: apakah Anda akan pergi dengan bunga lili calla atau casablancas?

sentence2: apakah mereka memilih jstenaconeconec atau lili?


sentence1: dilihat dari pola gerak, kita punya empat penyandera.

sentence2: dalam perjalanan, saya akan mengatakan kami memiliki 4 penyandera.


sentence1: dia masuk hari ini?

sentence2: dia di sini hari ini?


sentence1: ``kenapa, kamu tahu tugasmu,'' jawab laurinda.

sentence2: ``Anda tahu pekerjaan Anda,'' kata laurinda.


sentence1: stan, pasang bra saya.

sentence2: stan, pakai bramu.


sentence1: mungkin setelah itu, kita bisa minum bir.

sentence2: lalu kita bisa minum bir.


sentence1: orang di kursi taman...

sentence2: orang-orang di kursi membusuk...


sentence1: tenang, jangan panggil saya pak.

sentence2: hei, jangan panggil aku tuan.


sentence1: saya butuh uang itu sekarang.

sentence2: jahat, saya butuh uang sekarang!


sentence1: mengapa tidak membawa atasan Anda ke sini?

sentence2: kenapa kamu tidak membawa mereka ke sini?


sentence1: apa yang dia ingin nessa stein capai?

sentence2: apa yang ada di pikiran nessa stein?


sentence1: protokol untuk perjanjian eec-comoros tentang penangkapan ikan tuna * (debat)

sentence2: protokol untuk perikanan ec / comoros untuk perikanan tuna (2005 - 2010) * (debat)


sentence1: baik, jika mereka mati mabuk di nogales, kita akan tahu dalam 24 jam.

sentence2: jika mereka minum di nogales, kita akan tahu dalam 24 jam.


sentence1: jika Anda memutuskan untuk membatalkan perjalanan Anda, Anda akan menerima pengembalian dana penuh dari tiket Anda.

sentence2: jika Anda memilih untuk membatalkan perjalanan Anda, tiket akan dibayar penuh.


sentence1: hakim grunstadt adalah alat holmes dan keluar untuk menggali.

sentence2: hakim grunstadt terpengaruh oleh holmes dan telah mendapat dilga.


sentence1: seperti yang Anda duga, salah satu cangkir mengandung racun yang mematikan.

sentence2: seperti yang Anda duga, ada racun mematikan dalam satu cangkir.


sentence1: ``Dia mengambil kesempatan yang tampak baik baginya - putranya dan nyonya oliver pergi ke teater.

sentence2: ``Dia mengambil keuntungan dari putranya, dan mrs. oliver pergi ke teater.


sentence1: dia adalah rencana ``c. ''sekarang saatnya kembali ke rencana`` b,'' prung time.

sentence2: dia adalah rencana c, sekarang saatnya untuk kembali ke rencana b.


sentence1: apakah itu... apakah katak disilangkan dengan jeruk?

sentence2: apakah itu ... apakah itu berwajah katak dengan jeruk?


sentence1: Saya tidak tahu apa yang Anda lakukan, tetapi saya datang untuk memuji namanya.

sentence2: Saya tidak tahu mengapa Anda datang ke sini, tetapi saya datang ke sini untuk memuji namanya.


sentence1: Aku mengambil pedangku sendiri dari sarungnya dan mencoba memotong.

sentence2: Aku mengambil pedang dari sarungnya dan mencoba memotongnya.


sentence1: ya atau tidak (c) kontraktor yang digunakan oleh entitas yang divalidasi?

sentence2: ya atau tidak c) dengan menggunakan kontrak eksternal menggunakan entitas yang diautentikasi?


sentence1: dia tidak berpikir mereka memerlukan segala bentuk protes.

sentence2: dia tidak berpikir itu layak untuk protes apa pun.


sentence1: kami benar-benar menggunakan metode yang sangat rendah untuk merekam penggunaan listrik.

sentence2: sebenarnya, kami menggunakan cara yang sangat sederhana untuk mencatat konsumsi listrik.


sentence1: serangkaian tindakan yang saling terkait sudah ada tetapi UE dapat meningkatkan daya tanggapnya.

sentence2: seperangkat tindakan pelengkap sudah ada, tetapi UE dapat meningkatkan kapasitas reaksionernya.


sentence1: dan ketika dia melakukannya, dunia tidak akan lagi siap untuknya sekarang.

sentence2: ketika itu terjadi, dunia tidak akan siap untuk sesuatu yang lebih dari sekarang.


sentence1: jika julie tidak mencintaiku lagi, itu tidak masalah.

sentence2: jika julia tidak mencintaiku lagi, itu yang terpenting.


sentence1: Anda sedang digunakan, tidakkah Anda melihat?

sentence2: mereka menggunakan Anda. tidakkah kamu melihat?


sentence1: kita masih... ya, dia tahu.

sentence2: deb, dia tahu.


sentence1: jarak dekat yang ekstrim!

sentence2: detail ekstrim!


sentence1: bagaimana saya akan mengenalnya? '

sentence2: bagaimana aku mengenalnya? ``


sentence1: Aku akan memarkirnya di depan kantor polisi utama di jalan 41 dan... tidak sengaja menumpahkannya.

sentence2: Aku akan memarkirnya di depan gedung utama di kantor polisi 41, dan aku akan menuangkan isinya.


sentence1: di bawah rambut putihnya yang panjang, bulu berwarna merah muda berayun.

sentence2: rompi merah mudanya terayun-ayun di bawah rambut putihnya yang panjang.


sentence1: dua jatuh di calgary dapat dijelaskan dengan kematian saudara perempuannya, tetapi tidak ada penjelasan untuk albertville.

sentence2: dua jatuh di calgary dapat dipahami ketika saudara perempuannya meninggal, tetapi kegagalan di albertville tidak dapat dijelaskan.


sentence1: tidak dramatis, mungkin, tapi praktis.

sentence2: mungkin tidak dramatis, tetapi praktis.


sentence1: jadi parada kembali ke kota, hm?

sentence2: jadi parada ada di kota?


sentence1: dua pria lainnya, apakah mereka berpura-pura?

sentence2: dan kedua pria itu adalah orang-orang yang mereka kenal?


sentence1: mm-hmm. bukannya aku tidak menyukainya. (gagap)

sentence2: bukannya aku tidak menyukainya.


sentence1: Anda juga terpengaruh.

sentence2: Anda juga telah terpengaruh.


sentence1: itu bisa bernafas dari air?

sentence2: apakah bisa bernafas di darat?


sentence1: bagaimana jika saya tidak menjadi lebih baik?

sentence2: bagaimana jika saya tidak sembuh?


sentence1: oke? - Saya mendapatkannya.

sentence2: Anda mengerti?


sentence1: eesc percaya bahwa sangat berharga untuk menjadikan ini sebagai prioritas di masa depan, dengan komitmen yang jauh lebih besar.

sentence2: dalam pandangan eesc, poin ini harus menjadi prioritas nyata untuk masa depan, dan upaya yang jauh lebih besar harus dilakukan di sini.


sentence1: presentasi semacam itu juga dilakukan pada kesempatan konferensi dua tahunan serupa yang diselenggarakan oleh kepresidenan.

sentence2: informasi serupa juga diberikan pada kesempatan konferensi serupa yang diselenggarakan oleh kepresidenan dua kali setahun.


sentence1: Anda bisa membantu saya menghentikan apa yang akan terjadi.

sentence2: Anda dapat membantu saya mencegah apa yang seharusnya terjadi.


sentence1: Anda memiliki suite, lantai atas.

sentence2: Anda memiliki kamar di lantai tertinggi.


sentence1: untuk melaporkan kekacauan ini.

sentence2: mengumumkan kekacauan ini.


sentence1: biaya handset dan kartu sim tidak terkait dengan lalu lintas dan harus dikeluarkan dari model biaya apa pun untuk layanan penghentian panggilan suara grosir.

sentence2: biaya ponsel dan kartu sim tidak terkait dengan operasi, dan mereka harus dikeluarkan dari semua pola perhitungan layanan penghentian grosir.


sentence1: dia akan menantangnya ke pertemuan yang disengaja.

sentence2: dia sebenarnya akan menantangnya ke pertemuan itu.


sentence1: Anda memberitahu saya langsung ke wajah saya ... katakan aku salah.

sentence2: tatap mata saya dan katakan bahwa saya tidak benar.


sentence1: juga tidak membantu bahwa sebagian besar kekasihnya ...... memiliki istri di komite gantung.

sentence2: selain itu, kekasihnya ...... memiliki wanita di komite gantung.


sentence1: phil dan menuntut bennet.

sentence2: tagihan dan menuntut bennett.


sentence1: tapi itu tidak akan terjadi di sini.

sentence2: tapi itu tidak akan terjadi!


sentence1: Anda mengatakan Anda bertanggung jawab atas mereka?

sentence2: apakah Anda bertanggung jawab untuk mereka?


sentence1: 'tapi banyak gadis muda di desaku...' kata magrat.

sentence2: 'tapi banyak gadis muda di desa...' kata magrat.


sentence1: tawaran sekarang telah mencapai $ 100.000.

sentence2: penawarannya sekarang 100.000.


sentence1: jika mereka menghubungi Anda lagi ... tolong, beri tahu saya.

sentence2: jika dia menghubungi Anda, tolong beri tahu saya.


sentence1: 'apa yang kamu lakukan di atas sini? ' kata agnes, tiba-tiba sadar bahwa hanya ada mereka berdua.

sentence2: 'apa yang kamu lakukan di sini?' kata agnes yang langsung menyadari bahwa mereka hanya berdua.


sentence1: sesama petugas pemadam kebakaran akan berada di lantai, peralatan lengkap dengan alarm pass-nya berbunyi.

sentence2: pemadam kebakaran lain akan berada di lantai, penuh peralatan, dan alarm panjang lengannya akan berbunyi.


sentence1: jika terlalu dangkal, mereka akan memantul dari atmosfer... seperti batu yang melompat dari kolam.

sentence2: pada sudut yang terlalu rendah, ia akan memantul dari atmosfer sebagai kerikil... dari permukaan air.


sentence1: dan kamu, saudara?

sentence2: apakah saya menyinggung Anda, saudara?


sentence1: atau mungkin saya harus mendapatkan lebih banyak, karena saya melakukan perbuatan itu.

sentence2: mungkin saya harus mendapatkan lebih banyak ketika saya melakukannya.


sentence1: itu yang kau katakan tentang saudaranya.

sentence2: Anda mengatakan hal yang sama tentang saudaranya.


sentence1: dan kau akan menyerahkan segalanya?

sentence2: kamu menyerahkan segalanya?


sentence1: tempat -- jika dingin, jika hujan.

sentence2: bukannya dingin atau hujan.


sentence1: b) kehati-hatian; c) metode akuntansi yang konsisten;

sentence2: (c) daya tahan metode akuntansi;


sentence1: Anda harus memiliki rambut di bawah sana untuk masuk ke sana.

sentence2: Anda harus memiliki rambut Anda di sana sehingga Anda bisa pergi.


sentence1: kami memiliki cukup pada ibu untuk menjaga dia keluar dari tahanan.

sentence2: kami memiliki cukup ibunya untuk tinggal bersama kami.


sentence1: mereka selalu menelepon kami, jika Anda ingat. ''

sentence2: jika Anda ingat, mereka selalu menelepon kami. ``


sentence1: tal pernah melihat gerakan itu sebelumnya.

sentence2: tal telah melihat gerakan itu.


sentence1: panas nomor satu, biadab dan nahoma.

sentence2: pasangan nomor satu, savage dan nahoma.


sentence1: yang mana dari keduanya yang akan menjadi pangeran?

sentence2: siapa yang akan menjadi pangeran?