sentence1: saya percaya ... jika saya kurang mencintainya dan tidak terlalu khawatir tentang apa yang mengelilinginya, apakah saya akan lebih mampu melindunginya?

sentence2: saya percaya ... jika saya kurang mencintainya dan tidak peduli tentang dia, saya akan memiliki kesempatan yang lebih baik untuk menyelamatkannya?


sentence1: 'eh, ya,' kata dokter, dan menoleh ke wanita itu.

sentence2: 'ya,' kata ahli bedah, menoleh ke wanita itu.


sentence1: seekor anjing berlari di samping pelatih, menggonggong dengan marah.

sentence2: di sebelah kereta, seekor anjing sedang berlari, menggonggong dengan marah.


sentence1: namun, seperti yang ditunjukkan, sejumlah isu penting masih membutuhkan perbaikan lebih lanjut.

sentence2: namun, seperti disebutkan di atas, masih banyak yang harus dilakukan untuk meningkatkan sejumlah bidang penting.


sentence1: jerman menjadi 'jerman yang lebih besar' ...... karena kita adalah orang-orang tanpa cukup ruang kita sendiri. ''

sentence2: jerman menjadi ' jerman hebat' karena kita adalah orang-orang yang tidak memiliki cukup kursi, bagi kita sama '


sentence1: ayah, apakah kepik hanya perempuan... atau ada laki-laki juga?

sentence2: ayah, kapal pesiar hanya perempuan..... .atau mereka bahkan laki-laki?


sentence1: itu membuat robert tertarik... begitu pula deskripsiku tentang kecantikanmu.

sentence2: roberts tertarik, begitu juga ceritaku tentang kecantikanmu.


sentence1: untuk cinta kristus, aku bahkan meyakinkan garis keturunanmu.

sentence2: demi tuhan, aku telah menjamin kelanjutan kelahiranmu.


sentence1: mereka terluka, tapi mereka terjebak oleh buaya lain...

sentence2: mereka punya burt, tapi dia punya buaya lain di jebakan...


sentence1: sudah misi baru?

sentence2: misi baru, begitu cepat?


sentence1: perang geng adalah hal terakhir yang saya butuhkan saat ini.

sentence2: perang di jalanan adalah hal terakhir yang saya butuhkan.


sentence1: ayolah, eomma. saya hanya melakukan semua yang Anda katakan harus saya lakukan.

sentence2: ayolah, emma, aku hanya melakukan apa yang kau minta.


sentence1: itu murah, sayangku.

sentence2: ini adalah tawar-menawar, sayang.


sentence1: jadi kamu baru saja membeli jalanmu?

sentence2: jadi Anda membayar dengan cara Anda?


sentence1: saya sedang dalam perjalanan untuk mendapatkan uang Anda.

sentence2: saya akan mendapatkan uang Anda.


sentence1: berdiri di depan ramp, serena menyampaikan pidato muluk yang kosong dan tanpa semangat, namun tetap diterima dengan baik.

sentence2: serena mengucapkan pidato megah di depan tanjakan, tanpa awak dan tanpa semangat, tetapi tetap diterima dengan baik.


sentence1: saya dan saudara perempuan saya meninggalkan kamar tempat kami berada.

sentence2: Saya keluar dari kamar dengan saudara perempuan saya.


sentence1: pertama, dia tidak benar-benar mampu, dan kedua, dia tahu bahwa berbicara tidak akan memperbaiki situasinya.

sentence2: dia tidak bisa, untuk satu hal, tahu bahwa ketika dia berbicara, dia tidak akan membuat situasinya lebih baik.


sentence1: bukti pengenalan sistem ctp/mesin cetak yang memuaskan adalah konsumsi 250 pelat ctp dalam empat belas hari pertama.

sentence2: bukti kepuasan split dari mesin ctp / press adalah konsumsi pelat 250 ctp selama dua minggu pertama.


sentence1: dalam kegembiraan melarikan diri, manche tidak mendengar semua yang dikatakan westmoreland...... sebelum dia menendang ember, tapi dia cukup mendengar.

sentence2: dalam kegembiraan melarikan diri, amigo Anda tidak mendengar semua yang dikatakan westmoreland sebelum dia mengeluarkan sandalnya.


sentence1: itu akan membantu jika saya bisa menunjukkan kepadanya bahwa saya memiliki Anda di bawah semacam kendali ... kurang lebih.

sentence2: itu akan membantu jika saya bisa menunjukkan kepadanya bahwa saya mengendalikan Anda.


sentence1: dia terluka dan memar dan diteror, tapi itu bukan apa-apa.

sentence2: dia dicakar, babak belur dan diintimidasi, tapi itu sepele.


sentence1: mereka berada di ruang radio sekarang - dengan peralatannya yang sudah kuno, tidak tersentuh selama sepuluh tahun sebelum kedatangan mereka.

sentence2: mereka sekarang berada di sebuah stasiun radio, yang peralatan usangnya belum pernah disentuh sejak ekspedisi terakhir sepuluh tahun lalu.


sentence1: sekarang kita lihat apakah dia menuruti perkataan negro itu atau bagaimana mereka berbohong.

sentence2: sekarang mari kita lihat apakah mereka mempercayai seorang negro atau bagaimana mereka berbohong.


sentence1: bawahannya mengawasi organisasi tim kerja di pelabuhan antariksa dan mendokumentasikan pemasangan generator pelindung holtzman.

sentence2: bawahannya mengawasi satuan tugas gugus tugas di pelabuhan antariksa, mendokumentasikan pemasangan generator perisai holtzman.


sentence1: mereka bilang aku sudah selesai, mae.

sentence2: mereka bilang aku berhenti, mae.


sentence1: sekarang bagaimana perasaanmu tentang ....

sentence2: bagaimana perasaan Anda sekarang?


sentence1: ``tidak,'' katanya setelah jeda.

sentence2: ``tidak,'' katanya.


sentence1: (menangis): tidak, tidak, tidak...

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: tanpanya, kita tidak bisa bertahan.

sentence2: jika tidak, kita tidak akan bertahan.


sentence1: Anda tidak akan mempermalukan saya, ayah!

sentence2: kau membuatku malu, ayah.


sentence1: itu adalah penghinaan bagi saya!

sentence2: itu menyinggung saya!


sentence1: aduh! ooh, hitchcock berdarah!

sentence2: pendarahan hitchcock!


sentence1: para ahli memperkirakan peningkatan dramatis badai, banjir pantai...

sentence2: ahli meteorologi memperkirakan badai dahsyat, banjir pesisir...


sentence1: aku tidak akan berbohong padamu --

sentence2: aku tidak akan berbohong padamu.


sentence1: ''Tentu saja tidak. ''

sentence2: ``Tentu saja tidak. ''


sentence1: hanya itu yang saya dan teman-teman saya minum di rumah.

sentence2: teman-teman saya dan saya minum di rumah sepanjang waktu.


sentence1: kamu masih punya perasaan sama dia atau gimana?

sentence2: kamu masih punya perasaan ke dia?


sentence1: saya bisa menyembunyikannya untuk satu hari lagi, kan?

sentence2: saya bisa menyembunyikannya untuk hari lain, bukan?


sentence1: kita berdua tahu kamu bisa menghilang dari muka bumi, dan tidak ada satu jiwa pun yang akan menyadari kamu pergi.

sentence2: kita berdua tahu kamu bisa jatuh ke bawah tanah...... dan tidak ada yang akan menyadari bahwa kamu telah pergi.


sentence1: insinyur harus selalu siap untuk menemukan jawaban tak terduga untuk masalah terkenal – inilah yang kami sebut sebagai 'penemuan'.

sentence2: insinyur harus selalu siap untuk menemukan jawaban tak terduga untuk masalah umum - dan kami menyebutnya ``penyerbu. ''


sentence1: b5 diesel dan solar masing-masing dijual sekitar setengahnya (64.523 dan 58.498 juta liter).

sentence2: b5 dan solar dijual kurang lebih setengahnya (64.523 dan 58.498 juta liter dalam urutan itu).


sentence1: baik, jangan khawatir, aku akan menakut-nakuti neraka segera kembali ke Anda.

sentence2: baik, jangan khawatir.


sentence1: mn conroy ini darurat 911 di youngstown, ohio.

sentence2: Bapak. conroy, ini 911 di youngstown, ohio.


sentence1: tetap ada dalam diri saya, bagaimanapun, keraguan mendalam bahwa setiap penggunaan melange selalu membawa kebajikan.

sentence2: namun masih ada keraguan besar dalam pikiran saya bahwa setiap penggunaan melange selalu membawa kekuatan.


sentence1: 1) menetapkan: 'merek dagang terdaftar akan memberikan kepada pemiliknya hak eksklusif di dalamnya.

sentence2: ``Merek dagang terdaftar mengandung hak eksklusif bagi pemiliknya.


sentence1: mereka mengatakan Anda memeriksa diri sendiri, tepat setelah kami pergi.

sentence2: mereka bilang kau pergi begitu kami pergi.


sentence1: dalam studi klinis, reaksi di tempat suntikan telah dilaporkan pada 98% pasien, sebagian besar terjadi dalam minggu pertama pengobatan.

sentence2: 98% pasien dilaporkan dalam uji klinis di tempat suntikan.


sentence1: burr pasti telah mengisolasi frekuensi dan membuatnya macet.

sentence2: duri harus mengisolasi frekuensi dan mengganggunya.


sentence1: dan pengampunan... dan penebusan.

sentence2: pengampunan... tentang keselamatan.


sentence1: yang datang dengan cepat.

sentence2: itu bergerak cepat.


sentence1: saya sama sekali tidak hamil.

sentence2: saya tidak hamil.


sentence1: apa yang kamu dapatkan?

sentence2: apa yang kamu punya?


sentence1: bagaimana mereka? mereka baik.

sentence2: mereka baik.


sentence1: pecahkan saja telurnya.

sentence2: pecahkan saja telurnya.


sentence1: kita perlu memasukkan virus ini ke dalam live-aboard sekarang.

sentence2: kita harus memasukkan virus.


sentence1: apa tahu Anda siap?

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang kesiapan?


sentence1: mungkin radiatornya retak.

sentence2: mungkin radiatornya bocor.


sentence1: tapi serikat saya mendorong saya.

sentence2: tapi yang lain menyemangati saya.


sentence1: tentara Anda bukan apa-apa.

sentence2: pasukan Anda nol.


sentence1: orang ini di sini berjalan ke atas mereka.

sentence2: orang ini pergi tepat pada mereka.


sentence1: sungguh, aku baik-baik saja.

sentence2: sungguh, itu bagus.


sentence1: tapi kita masih bisa berkencan - seperti ini seharusnya meredam pukulan.

sentence2: tetapi bahwa kita dapat terus berkencan - seolah-olah ini telah meredakan pukulan.


sentence1: apakah Anda bersedia berteman dengan saya dan mungkin menghubungkan saya dengan teman-teman Anda?

sentence2: apakah Anda bersedia bergabung dengan saya dan melamar teman-teman saya?


sentence1: orang seperti itu tidak menghormati gadis-gadis muda yang baik.

sentence2: dia tidak menghargai gadis-gadis muda yang layak.


sentence1: anak lebah. ada baterai untuk alat bantu dengar saya.

sentence2: hei, lihat, ini baterai untuk alat bantu dengar saya.


sentence1: saya akan ke california. untuk pekerjaan baru.

sentence2: saya akan ke california untuk bekerja.


sentence1: kemudian dia melewati pintu masuk, suara menerjangnya seperti ombak, subsonik berdenyut di ulu hatinya.

sentence2: kemudian dia berada di ambang pintu, suara di sekelilingnya bergemuruh, suara ombak yang tak terdengar bergemuruh di perutnya.


sentence1: menambal lambung kapal latihan sehingga kita bisa memompanya penuh udara...... dan mengangkatnya.

sentence2: perbaiki lambung kapal berduri agar kita bisa memompanya ke udara dan mengangkatnya.


sentence1: umur operasional 60 tahun dicirikan oleh perolehan pendapatan, tetapi ini didasarkan pada evolusi harga grosir yang tidak pasti.

sentence2: periode 60 tahun operasi terkait dengan penciptaan pendapatan, tetapi mereka didasarkan pada perkembangan harga grosir yang tidak pasti.


sentence1: a-apa hubungannya dengan sesuatu?

sentence2: apa ada hubungannya dengan itu?


sentence1: apa, Anda baru saja mendapatkannya?.

sentence2: kamu hanya punya satu?


sentence1: dia dihukum, tentu saja, digantung di leher sampai mati di tyburn.

sentence2: tentu saja dia dijatuhi hukuman mati dengan digantung di tyburn.


sentence1: sadar biasanya berarti bijaksana.

sentence2: menenangkan biasanya berarti menjadi lebih bijaksana.


sentence1: Saya pikir tidak mungkin Anda tidak akan kembali dan mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: Saya pikir Anda tidak akan pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: sebenarnya, tempat dia berada di lemari es.

sentence2: sebenarnya, tempat dia berada adalah lemari es.


sentence1: solusi saya untuk hernia inguinalis.

sentence2: solusi saya untuk lunas tiga kata.


sentence1: sekarang, untuk keamanan maul dipisahkan menjadi dua bagian.

sentence2: untuk memastikan keamanan, palu dibagi menjadi dua bagian.


sentence1: tuangkan saya tembakan.

sentence2: tuangkan saya beberapa.


sentence1: ayo cepat, kereta akan segera berangkat.

sentence2: kereta akan segera berangkat.


sentence1: jika ada yang berbicara dengan polisi, saya akan menjadi orang pertama yang tahu.

sentence2: Aku akan tahu jika polisi mendapatkan sesuatu.


sentence1: sekarang Anda akan turun di bawah kekuatan Anda sendiri, atau Anda ingin sedikit bujukan?

sentence2: sekarang, apakah Anda turun dengan kekuatan Anda sendiri, atau apakah Anda perlu melakukan sedikit usaha?


sentence1: tidak pernah pergi ke bawah tanah lagi.

sentence2: aku tidak akan pernah pergi ke bawah tanah lagi.


sentence1: mungkin jika dia mengiriminya paket mewah, lain kali...

sentence2: mungkin jika dia mengiriminya hadiah mahal, lain kali...


sentence1: Saya menemukan tiga hal hari ini yang dimiliki orang lain dan saya tidak

sentence2: saya memiliki tiga hal hari ini, tiga hal yang dimiliki orang, tetapi saya tidak.


sentence1: setiap 60 detik setiap koridor dibiarkan sama sekali tidak terlihat selama satu menit penuh.

sentence2: setiap enam puluh detik, salah satu lorong tidak akan pernah terlihat selama satu menit penuh.


sentence1: oke, dalam semangat kejujuran total, saya mungkin telah meninggalkan satu hal kecil.

sentence2: baik, dalam semangat ketulusan yang lengkap, saya mungkin telah merilis satu hal kecil.


sentence1: dia menghela nafas, dan kemudian menatap mataku, sepertinya benar-benar melupakan jalan untuk sementara waktu.

sentence2: dia menghela nafas, lalu menatap mataku seolah dia benar-benar lupa jalan.


sentence1: sementara itu, kami telah melengkapi kendaraan waktu dengan tiang dan pengait besar ini ...... yang berjalan langsung ke kapasitor fluks.

sentence2: seiring waktu, saya telah menggunakan mesin waktu dengan tiang dan pengait yang hebat ini ...... yang mengarah ke kapasitor cembung.


sentence1: ``tarik senar.`` saya suka itu!

sentence2: ``tarik talinya. ''aku suka itu!


sentence1: sebagai yabu-san akan bersumpah demi tuhannya dengan kehormatan yang sama untuk menjaga sisi tawar-menawarnya. ''

sentence2: seperti yabu-san, dia akan bersumpah demi tuhannya bahwa dia akan menghormati konvensi dari partainya. ``


sentence1: kami menemukan bekas tapak yang bagus di tepi pepohonan, di mana kami memiliki alasan untuk percaya bahwa para teroris diparkir.

sentence2: kami mengamankan cetakan bagus di tepi hutan di mana kami memiliki alasan untuk percaya bahwa teroris sedang parkir.


sentence1: ``Jadi Anda ingin rekan lawson ini membantu pencarian. ''

sentence2: ``Apakah Anda ingin Lawson membantu Anda dalam pencarian? ''


sentence1: delapan belas jam yang lalu agen tersebut mengirim tim yang menyamar untuk mengeluarkannya dari kamp kerja paksa di provinsi yunnan. menghancurkannya. mengapa?

sentence2: agen tersebut dikirim oleh agen 18 jam yang lalu untuk mengeluarkannya dari kamp kerja paksa rahasia di provinsi yunnan.


sentence1: ya, tentu saja Anda bisa.

sentence2: tentu saja kamu.


sentence1: 102 Sebagai konsekuensinya, gugatan pembatalan keputusan pengurus tanggal 6 oktober 2011 juga harus dikabulkan.

sentence2: 102 Dari semua hal di atas, maka gugatan pembatalan keputusan dewan pengurus tertanggal 6 oktober 2011 harus diterima.


sentence1: dan dua, Anda mendengar orang di bawah.

sentence2: dan kedua, Anda mendengar orang-orang di bawah sana.


sentence1: phnobe jatuh ke belakang seperti pohon muda.

sentence2: phnob jatuh di punggungnya seperti pohon yang dipotong.


sentence1: pada pagi hari ketiga, rakit telah didorong mundur sekitar satu meter.

sentence2: pada hari ketiga pagi, rakit itu tergeletak sekitar satu kaki lebih dekat ke air.


sentence1: kota ini!

sentence2: untuk pemerintah ini, kota ini!


sentence1: shermtini yang hebat, pantatku.

sentence2: shermtini yang hebat, naiklah ke punukku.


sentence1: Anda tahu, saya baik-baik saja dengan bagian balet, tapi saya butuh bantuan dengan bentuk bebas saya.

sentence2: saya tidak keberatan balet, tapi saya butuh bantuan Anda dengan tangki gratis saya.


sentence1: maaf, ini adalah obat kelas terkontrol.

sentence2: maaf, tapi ini bukan obat pasar bebas.


sentence1: itu keahlianmu, bukan?

sentence2: itu daerahmu, bukan?


sentence1: pengadilan ini membuat saya keluar dari banyak masalah.

sentence2: bidang ini menyelamatkan saya dari banyak masalah.


sentence1: pada dasarnya, kenny, kamu... adalah keanu reeves.

sentence2: Sederhananya, kenny, kau keanu reeves.


sentence1: mereka mengambilnya dari saya!

sentence2: mereka mengambilnya!


sentence1: urgit tiba-tiba menyeringai.

sentence2: urgit menyeringai.


sentence1: tidak heran haroche bersikap sangat sopan hari ini.

sentence2: tidak heran haroche adalah milik dirinya sendiri hari ini.


sentence1: Anda ingin mencukur rambut kemaluan saya? ingin aku menjadi anak kecil untukmu?

sentence2: kamu ingin aku menjadi anak kecilmu?


sentence1: isi bubble trap dengan air suling.

sentence2: tutup air harus diisi dengan air.


sentence1: rata-rata lvmi jantung tetap stabil selama 36 bulan pengobatan idursulfase dalam setiap kelompok pengobatan tkt024.

sentence2: diameter rata-rata indeks ventrikel kiri (lvmi) tetap untuk setiap kelompok perlakuan dari studi tkt024 stabil selama 36 bulan pengobatan dengan idursulfase.


sentence1: salah satunya adalah pria besar dan cukup ramah yang kadang-kadang menawari kami rokok dan yang lainnya adalah pria kecil dan jahat yang terus mencuri rokok kami.

sentence2: satu, seorang pria besar dan cukup ramah, kadang-kadang menawari kami sebatang rokok, yang lain, kecil dan tidak menyenangkan, kami terus-menerus mengorbit rokok kami.


sentence1: jangan biarkan mereka pergi kemanapun sampai goni kembali.

sentence2: kamu tidak akan kemana-mana sampai goni kembali.


sentence1: saya tidak menyukainya lebih baik dari Anda, tetapi Anda harus mundur.

sentence2: saya tidak menyukainya lebih dari yang Anda lakukan, tetapi Anda harus mundur.


sentence1: ``keluarga '' berarti tidak ada yang tertinggal tetapi jika Anda ingin pergi, Anda bisa.

sentence2: dan ``keluarga '' berarti tidak ada yang tinggal sendirian, tetapi jika Anda ingin pergi, Anda bisa.


sentence1: mereka berkomplot melawan harry hell-lander, lady karen, bahkan changeling.

sentence2: mereka bersekongkol melawan harry pekelner, nyonya karen, dan bahkan melawan pemecatan.


sentence1: dia mendapatkan penelitian jubal jacobs secara penuh, dan dia memiliki surat pengunduran dirimu, mulai pagi ini.

sentence2: dia mendapatkan semua jajak pendapat dari jubala jacobs, dan dia mendapat surat pengunduran diri Anda dari pagi ini.


sentence1: hai, nyonya. baxter.

sentence2: baiklah, ny. baxter.


sentence1: itu hal yang dilakukan anak-anak.

sentence2: anak-anak melakukannya.


sentence1: datang ke sini, ambil lebih banyak, ambil lebih banyak.

sentence2: datang ke sini dan ambil lebih banyak.


sentence1: itu adalah pertanyaan yang sama. - ya.

sentence2: itu pertanyaan yang sama.


sentence1: untuk apa kau mendapatkan itu?

sentence2: untuk apa kau mendapatkannya?


sentence1: Anda tahu dia berselingkuh.

sentence2: Anda tahu tentang perselingkuhan.


sentence1: seperti itulah dia ingin terlihat.

sentence2: dia ingin terlihat seperti itu.


sentence1: permisi sebentar, stan, m'kay?

sentence2: permisi sebentar, stan.


sentence1: ``panggilnya. ''

sentence2: ''Dia sedang menelepon. ''


sentence1: sekarang itu adalah ambisi.

sentence2: itulah ambisi.


sentence1: ya Tuhan, ayo keluar, dan duduk di tepi air.

sentence2: kita akan keluar dan duduk di tepi air.


sentence1: maka saya kira kita hanya akan harus istirahat malam ini.

sentence2: Kurasa kita harus masuk malam ini.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan dengan mereka?

sentence2: dan apa yang akan mereka lakukan padamu?


sentence1: saya tidak bermaksud mengganggu.

sentence2: saya tidak ingin mengganggu.


sentence1: mendapatkan pidato saya.

sentence2: ya, saya punya pidato.


sentence1: baik untuk orang-orang yang sukses dengan mereka.

sentence2: baik bagi mereka yang berhasil.


sentence1: itu harus memberitahukan keputusannya kepada pabrikan ö tentang keputusannya .

sentence2: badan yang diberitahukan harus memberi tahu pabrikan tentang keputusannya.


sentence1: tapi saya sudah memikirkannya, dan saya ingin menjadi super-mendukung.

sentence2: tapi aku sudah memikirkannya, dan aku benar-benar ingin mendukungmu.


sentence1: dan itulah mengapa saya tidak ingin Anda tinggal di loteng ini.

sentence2: dan itulah mengapa saya tidak ingin Anda tinggal di sini.


sentence1: dokternya mengklaim bahwa moore telah melepaskan minatnya pada bagian tubuhnya dengan menandatangani formulir persetujuan umum.

sentence2: dokternya menyatakan bahwa moore telah melepaskan minatnya pada kumpulan manusianya ketika dia menandatangani perjanjian umum.


sentence1: itu telah memakan waktu bertahun-tahun dan harga darah, tetapi akhirnya saya melihat Anda apa adanya.

sentence2: butuh bertahun-tahun dan menghabiskan banyak darah, tapi setidaknya aku bisa melihat siapa dirimu sebenarnya.


sentence1: coba datang ke bioskop malam ini. ramona dan virgil akan berada di sana.

sentence2: jika Anda mau, datanglah malam ini untuk videonya, dan ramona dan virgil akan datang.


sentence1: saya juga menyukai anak-anak...... tapi saya akan menghemat uang dan kemudian saya akan kembali.

sentence2: saya juga suka anak-anak... tetapi ketika saya mendapatkan cukup uang, saya akan kembali.


sentence1: ``saddam, aku akan pergi ke bumi untuk memerintah sendirian!``

sentence2: ``saddam, saya akan memerintah di bumi. ''


sentence1: apakah ini real deal atau ini hanya mimpi belaka?

sentence2: apakah itu nyata atau hanya mimpi?


sentence1: tidak, sayang, kita akan membunuh mereka.


sentence1: tahun ini, kita akan mengetahui pandangan mereka tentang pekerjaan dan pekerjaan, melalui bentuk film pendek yang sangat spesifik dan kreatif.

sentence2: tahun ini, kami melalui film pendek akan menghadirkan bentuk kreatif pribadi dengan penampilan mereka di tempat kerja dan pekerjaan.


sentence1: saya baru saja melihat seseorang... seseorang menari di atas air.

sentence2: Aku melihat seseorang menari di udara.


sentence1: dia berpura-pura berjalan, dan menyentuh tangan hyun-bin.

sentence2: dia berpura-pura ada di sekitar, membelai tangan hyun-bina.


sentence1: ketika dia bergerak, dia merasakan sakit yang tajam jauh di dalam tulangnya.

sentence2: ketika dia bergerak dia bisa merasakan sakit yang tajam di tulangnya.


sentence1: kami melakukannya di kantor, sekali di dalam mobil, dan kamu ingat ketika kamu meminta kami untuk wa ketika kalian pergi ke luar kota?

sentence2: kami melakukannya di kantor, sekali di dalam mobil, dan ingat bagaimana kami menangani rumah Anda ketika Anda pergi untuk akhir pekan?


sentence1: dia memutar blaster di tepi kunci dan menjentikkan kontak sebentar, menahan napas.

sentence2: dia membawa blaster ke tepi airlock, menahan napas, dan menarik pelatuknya sebentar.


sentence1: jika kapal masih bisa mendapatkan uang yang baik, pemilik tidak akan memutuskan untuk mengirim kapal untuk scrapping.

sentence2: jika kapal dapat terus mendapatkan jumlah yang layak, pemilik tidak memilih untuk mengirim mereka ke tempat barang rongsokan.


sentence1: beberapa bacaladitos mungkin. - ya, aku lapar, bro.

sentence2: mungkin beberapa bacaladitos. - saya juga lapar.


sentence1: lagi pula, dia sudah hampir tiga bulan, hampir sepertiga dari perjalanan ke sana.

sentence2: akhirnya, dia hamil selama hampir tiga bulan; hampir sepertiga dari mereka tertinggal.


sentence1: dimana dia bisa? "tanya phil evan.

sentence2: dan di mana dia mungkin? ``bisik phil evans.


sentence1: dan Anda akan bertukar pukulan dengan petarung paling berbahaya di dunia.

sentence2: dan mereka mengharapkan Anda berikutnya. dari petinju paling berbahaya di dunia.


sentence1: jika itu mengganggu, saya bisa berbicara dengan mr. tamborelli dan membantu Anda mentransfer ... ibu, dia masih berada di sana.

sentence2: jika Anda terganggu, saya dapat berbicara dengan mr. tamborell-dan biarkan Anda menerjemahkan... - ibu, dia masih di sana.


sentence1: saya tidak menginginkannya. Saya tidak pernah.

sentence2: saya tidak ingin melakukannya, dan saya tidak pernah mau.


sentence1: kemudian beri saya diagnostik level-1 dari setiap sensor onboard, dan jalankan sapuan manual dari setiap pembacaan udara atau elektromagnetik anomali.

sentence2: menjalankan diagnostik pada tingkat pertama dari semua sensor, dan mencari keberadaan anomali udara atau fenomena magnetik.


sentence1: ini adalah wanita kesepian yang mencari persahabatan.

sentence2: ini adalah wanita kesepian yang merindukan persahabatan.


sentence1: Anda tampak seperti pria yang berbeda, Anda tahu itu?

sentence2: Anda tampak seperti orang yang berbeda.


sentence1: dan untuk fasilitas olahraga... bolehkah saya memperkenalkan Anda ke pedesaan norwegia yang indah?

sentence2: dan untuk kegiatan olahraga, saya mempersembahkan pemandangan norwegia yang indah ini.


sentence1: dia akan menjatuhkan ompong ke ngarai!

sentence2: dia ingin ompong ke ngarai!


sentence1: dari mana kamu berlayar?

sentence2: dari mana kamu berasal?


sentence1: hanya ada kamu, kamu tahu.

sentence2: Anda tahu saya hanya memiliki Anda.


sentence1: seorang bangsawan perak setinggi 12 kaki.

sentence2: seorang bangsawan perak setinggi dua belas kaki.


sentence1: Anda belum pernah mendengar tentang bahasa Jepang kecil itu akhir-akhir ini?

sentence2: tidakkah kamu mendengar tentang jap kecil akhir-akhir ini?


sentence1: eh, tidak, saya masih menunggu tes.

sentence2: tidak, saya masih menunggu hasil tes saya.


sentence1: setidaknya han tidak membunuh kita dulu.

sentence2: pada akhirnya, han tidak akan membunuh kita terlebih dahulu.


sentence1: ya, tapi apa yang mereka tutup mulut?...

sentence2: ya, tapi apa yang mereka tutupi?...


sentence1: dia berhenti di tengah-tengah kalimat saat komandan mctierney, petugas com white haven, tiba-tiba tersentak tegak di kursinya.

sentence2: dia berhenti di tengah kalimat ketika petugas komunikasi white haven, komandan mctierney, tersentak tegak.


sentence1: pertama mereka akan mencoba memompa penuh obat antipsikotik, mencoba operasi, terapi kejut listrik ... entah apa lagi.

sentence2: pada awalnya dia akan mencoba memompa Anda ke atipsichotics Anda, kemudian mencoba operasi, terapi kejut listrik ... dan entah apa lagi.


sentence1: di aljazair, demonstrasi telah kehilangan momentum, dan presiden abdelaziz bouteflika dapat mengandalkan militernya untuk mengendalikan para aktivis fanatik.

sentence2: di aljazair, demonstrasi telah kehilangan keselamatan mereka, dan presiden abd al-aziz bcliff mungkin mengandalkan militer untuk menjaga para aktivis rock.


sentence1: dimana joey? - freddy menangkapnya.

sentence2: dimana joey?


sentence1: arahan 94/19/eec karenanya harus diamandemen, telah mengadopsi arahan ini:

sentence2: arahan 94 / 19 / eec karenanya harus diubah sesuai, telah mengadopsi arahan ini:


sentence1: bayangan seorang pria tidak akan pernah bisa berdiri dan berjalan sendiri.

sentence2: bayangan seorang pria tidak pergi begitu saja dan keluar dari jalannya sendiri.


sentence1: ``Saya tidak akan menjanjikan itu,'' katanya dengan tatapan dingin.

sentence2: ''Saya tidak bisa menjanjikan itu,'' jawabnya dengan tatapan dingin.


sentence1: di mana analisis risiko sampai pada kesimpulan bahwa insiden terowongan lainnya mungkin relevan, langkah-langkah khusus untuk menangani skenario ini harus ditentukan.

sentence2: jika analisis risiko menyimpulkan bahwa keadaan darurat lain di terowongan mungkin terancam, langkah-langkah khusus ditetapkan untuk mengatasi skenario ini.


sentence1: Anda vagina-dicambuk sedikit cocksucking kotoran!

sentence2: kamu bangsat!


sentence1: Anda benar-benar mendapatkan sekitar, sydney.

sentence2: Anda benar-benar mendapatkan saya, sydney.


sentence1: suatu hari, seorang anak atau orang tua gila...... yang mengaku sebagai ilmuwan akan datang bertanya...

sentence2: sekali ada anak laki-laki atau orang tua bodoh yang mengaku sebagai ilmuwan, dia bertanya padamu...


sentence1: 'Saya tidak akan berbicara tentang patriotisme, tugas, kebebasan dan pembelaan kebebasan - karena itu semua kotoran untuk seorang prajurit.

sentence2: Saya tidak akan bercerita tentang patriotisme, tugas, kebebasan, dan mempertahankan kebebasan, karena tidak ada gunanya bagi seorang prajurit.


sentence1: ok, itu saya di pusat pemuda bermain-main dengan beberapa anak

sentence2: oke, itu saya di pusat pemuda, dan saya bergaul dengan beberapa anak.


sentence1: kita hanya harus membuatnya melakukannya untuk kebaikannya sendiri.

sentence2: kita harus membuatnya untuk kepentingannya sendiri.


sentence1: aku takut kehilanganmu karena aku tidak bebas!

sentence2: aku takut aku akan kehilanganmu karena aku diambil!


sentence1: jangan mengatakan hal-hal seperti 'penyendiri' kepada anak itu.

sentence2: jangan mengucapkan kata-kata seperti penyendiri di depan bayi.


sentence1: saya pikir kita erm... kita perlu bicara. bukan?

sentence2: saya pikir... kita perlu bicara.


sentence1: pascal telah berbicara dengan FBI.

sentence2: pascal dikirim ke FBI.


sentence1: tapi ada hal yang lebih buruk yang bisa saya lakukan

sentence2: tapi aku bisa melakukan yang lebih buruk.


sentence1: itu, mocha fonzie saya, adalah ganas.

sentence2: itu, kecantikan moka saya, adalah penis.


sentence1: dia akan mengatakan ya.

sentence2: dia akan mengatakan ya.


sentence1: lagi pula, itu hanya cara itu. -Seperti apa filmnya, ayah? -Apa?

sentence2: apa film ini, ayah?


sentence1: dia akan mengatakan kepada saya bahwa dia akan pensiun.

sentence2: jika dia pensiun dia akan memberitahuku.


sentence1: saya mandi cepat, saya memakai jubah saya...... dan membawa jubah untuk maureen, kalau-kalau dia merasa sedikit malu.

sentence2: saya mandi, memakai gamis, dan mengambil gamis untuk maureen, kalau-kalau kepiting itu malu.


sentence1: dan yang saya maksud adalah sisa hidup kami karena orang tua saya akan hidup lebih lama dari kami.

sentence2: dan saya benar-benar berarti sampai saya mati, karena orang tua kita akan bertahan.


sentence1: jika yesus memiliki perjamuan terakhirnya hari ini, dia akan duduk di meja keparat ini.

sentence2: jika yesus makan malam terakhir malam ini, dia akan duduk tepat di belakang meja sialan itu.


sentence1: “setelah makan siang kamu bisa turun dan memberikan itu padanya. ”

sentence2: ``Anda bisa pergi ke sana dan memberikannya setelah makan siang. ''


sentence1: 25 248 usd, paling banyak odpočtu dph

sentence2: 41 719 usd, paling banyak odpočtu dph


sentence1: eesc mendukung dengan mempertimbangkan tahap perkembangan negara-negara berkembang yang miskin, dengan sedikit tuntutan yang dibuat pada negara-negara yang kurang berkembang (ldcs).

sentence2: eesc mendukung pembangunan negara-negara berkembang yang miskin ``tahapan dan beberapa persyaratan setidaknya negara maju telah diajukan.


sentence1: begitu banyak yang telah terjadi sejak itu, Anda tahu. yang bisa mengingat segalanya dan semua orang.

sentence2: telah begitu banyak yang terjadi sejak itu, siapa yang punya segalanya dan semua ingat?


sentence1: hai, ada, ada yang bisa saya bantu?

sentence2: Hai. Bolehkah aku membantumu?


sentence1: kamu pikir kamu mau kemana?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: lampiran spesifikasi 'minyak lobak tinggi dalam bahan yang tidak dapat disabunkan'

sentence2: spesifikasi lampiran untuk ``minyak lobak dengan bagian tak bernoda tinggi ''


sentence1: apakah Anda memiliki ini dalam ukuran kecil?

sentence2: ada ukuran yang lebih kecil?


sentence1: itu membuat rumah.

sentence2: itu membuatnya pulang.


sentence1: tapi aku uh, aku menulis nama a, a... kau keberatan?

sentence2: tapi aku menulis nama...


sentence1: dia akan membuat keripik, dan saya akan menguangkannya.

sentence2: dia membuat keripik dan saya menguangkannya.


sentence1: saya suka sushi. dia tampak sangat baik.

sentence2: Aku suka sushi.


sentence1: apakah kamu mengatakan itu padanya?

sentence2: itukah yang kau katakan padanya?


sentence1: jadi mari kita menempatkan 6 di sana.

sentence2: jadi katakanlah 6.


sentence1: Anda masing-masing telah diberkati dengan hadiah yang unik.

sentence2: Anda masing-masing dilahirkan dengan karunia yang luar biasa.


sentence1: ada jeda air utama di fillmore.

sentence2: pipa air besar meledak di fillmore.


sentence1: pada hari mereka menjatuhkan bom, frank memiliki satu sendok makan dan stoples.

sentence2: pada hari mereka menjatuhkan bom, frank mengambil sendok dan gelas dari cerobong asap.


sentence1: atau dengan kata lain, ketika para dewa bersekongkol atas nama Anda.

sentence2: atau, dengan kata lain, para dewa telah bersekongkol untuk Anda.


sentence1: hal-hal yang masih terlalu muda jenderal, kita harus memiliki pelatihan.

sentence2: hewan masih muda, mereka membutuhkan pelatihan.


sentence1: "Konvoi pecah," venizelos melaporkan.

sentence2: "Konvoi sedang tren," venizelos melaporkan.


sentence1: itu bahkan lebih berbahaya jika Anda tinggal.

sentence2: lebih berbahaya akan tinggal.


sentence1: saya tidak bisa melihat tulisannya.

sentence2: saya tidak bisa membaca prasasti.


sentence1: panggilan itu yang didapat michael, kau tahu kenapa itu terjadi?

sentence2: panggilan telepon yang didapat michael, Anda tahu mengapa itu terjadi?


sentence1: tapi tanpa jarum suntik, dahad tidak ada kasus.

sentence2: tapi tanpa jarum suntik, da akan kehilangan kasingnya.


sentence1: di sini saya pikir saya dalam kesulitan.

sentence2: Anda tahu, saya pikir saya punya masalah.


sentence1: apakah audrey berterima kasih karena telah menemukannya?

sentence2: apakah audrey berterima kasih karena telah menyelamatkannya dari mobil?


sentence1: dia punya lubang di mana otaknya seharusnya berada.

sentence2: hanya ada lubang di mana otaknya seharusnya berada.


sentence1: 'vicky,' katanya lagi, dan mendesah panjang dengan gemetar.

sentence2: ``vicky,'' katanya lagi sambil menarik napas dalam-dalam.


sentence1: kolonel, saya ingin membantu carter utama -- - jonas.

sentence2: kolonel, saya ingin membantu mayor carter-jonas.


sentence1: atas undangan lady 3jane, semua dedikasi itu.

sentence2: atas undangan lady 3jane, itu sebabnya kamu berbicara omong kosong.


sentence1: danville: dia juga menggunakan kondom dengan putri senator matthews.

sentence2: kondom itu digunakan oleh putri senator matthews.


sentence1: baik, Anda dapat secara resmi memberi tahu terapis fisik Anda bahwa Anda bugar seperti pepatah biola.

sentence2: sehingga Anda dapat secara resmi memberi tahu dia bahwa Anda sehat seperti biola.


sentence1: dengan tinggal di nanking untuk membangun zona aman. untuk warga sipil. seperti di shanghai.

sentence2: tinggal di nanjing dan buat zona aman bagi warga sipil seperti di shanghai.


sentence1: anak-anak dengan limun berdiri di sana.

sentence2: anak-anak memiliki kios limun.


sentence1: ini lebih baik tidak mengejar angsa liar.

sentence2: Saya harap ini bukan perburuan angsa liar.


sentence1: ''Ini adalah sabuk pengaman off-road. ''

sentence2: ''Ini adalah harness untuk berkuda di lapangan. ''


sentence1: editor kota membuat sarang mereka sendiri.

sentence2: para editor sedang membangun sarang mereka sendiri.


sentence1: Anda bercinta dengan idiot yang hanya tertarik pada warisan adolfo.

sentence2: Anda meniduri idiot yang hanya peduli dengan uang.


sentence1: sesungguhnya dia adalah kawan yang baik dan menyenangkan

sentence2: dia pria baik yang periang.


sentence1: seperti yang dikatakan anggota kongres, kami terus melacak cain, tetapi kami juga harus memperhatikan spoor lain di hutan.

sentence2: seperti yang dikatakan anggota kongres, kami harus terus mencari cain, tetapi kami juga akan fokus pada jejak lain di hutan.


sentence1: putih adalah keajaiban.

sentence2: putih itu luar biasa.


sentence1: Anda lihat, ada tatanan alami untuk semua hal.

sentence2: Anda tahu, ada hukum alam dari semua hal.


sentence1: eh, tidak bagus, jujur.

sentence2: terus terang, tidak juga.


sentence1: lima mayat, terbentang di tepian!

sentence2: lima tubuh manusia tergeletak di tepi sungai.


sentence1: melihat halaman dokumen berikutnya.

sentence2: menelusuri halaman lain dari dokumen.


sentence1: betapa mengejutkanmu, moneo!

sentence2: aku terkejut denganmu, moneo!


sentence1: 'Sekitar lima menit setelah Anda menghilang di jalan setapak itu, barisan pengendara melewati sini, menuju ke kota.

sentence2: ``Sekitar lima menit setelah Anda menghilang ke dalam hutan, ada barisan pengendara yang berlari ke kota. ''


sentence1: tapi sekarang saya tahu saya tidak bisa melakukan itu.

sentence2: tapi sekarang aku tahu di mana dia, aku tidak perlu melakukan itu.


sentence1: dalam hal apa pun, arahan itu menciptakan harapan yang sah bagi penerima manfaat.

sentence2: bagaimanapun, arahan tersebut mengarah pada `` harapan penerima manfaat.


sentence1: satu hal yang saat ini populer di kalangan remaja, di kedua sisi Atlantik, adalah nenek.

sentence2: satu hal yang membuat anak-anak marah di kedua sisi Atlantik adalah nenek.


sentence1: Tindakan Uni Eropa harus difokuskan pada peningkatan pemahaman kolektif kita tentang masalah dan menggabungkan upaya kita untuk memaksimalkan efektivitas kita.

sentence2: tindakan Uni Eropa harus fokus pada peningkatan pemahaman bersama kita tentang masalah ini dan menghubungkan upaya kita untuk mencapai efektivitas sebesar mungkin.


sentence1: sebelum dia melakukan ekstraksi aaliyah, dia ingin tahu yang mana yang tidak ditanyakan.

sentence2: sebelum dia memutuskan untuk menarik aaliyah...... dia ingin tahu yang mana yang seharusnya tidak dia minta.


sentence1: sekarang dari ketidakjelasan lengkap itu muncul kembali dengan teman lama saya shea ohmsford sebagai pewaris.

sentence2: dan tiba-tiba temanku shea ohmsford muncul dari kegelapan masa lalu sebagai pewaris dan penerus yang terkenal.


sentence1: markos mengubah sloan menjadi vampir, meminum darah doppelganger, dan setelah beberapa ritual nyanyian, dia mengubah keuntungan manusia.

sentence2: markos mengubah sloan menjadi vampir, biarkan dia meminum darah para doppelganger, dan setelah beberapa mantra, dia berubah menjadi manusia.


sentence1: untuk menyelamatkan dua juta nyawa?

sentence2: satu kehidupan melawan dua juta.


sentence1: saya melihat Anda memiliki mata untuk barang antik.

sentence2: saya melihat Anda mengerti barang antik.


sentence1: eesc senang bahwa komisi eropa telah mengubah proposalnya untuk program grubbing-up.

sentence2: eesc menyambut baik fakta bahwa komisi eropa telah mengamandemen proposal untuk penghapusan.


sentence1: saya belum pernah mendengar hal seperti itu.

sentence2: pernah mendengar hal seperti itu.


sentence1: mereka bilang kamu bisa mencobanya... siapa pun di kru.

sentence2: mereka mengatakan kepada saya bahwa Anda dapat mencobanya.


sentence1: `` bruenor harus diberitahu, '' bantah wulfgar.

sentence2: ``bruenor harus tahu,'' kata pemuda itu.


sentence1: ceritakan tentang bagaimana Anda akan melakukannya secara berbeda.

sentence2: katakan padaku bagaimana Anda akan melakukan sebaliknya.


sentence1: tanpa mengetuk pantat itu.

sentence2: tanpa menampar pantatmu.


sentence1: lori mencoba menghentikan perkelahian anjing dan kurasa dia terluka parah.

sentence2: lori mencoba melepaskan dua anjing dan terluka parah.


sentence1: mungkin saja besok akan menemukannya dalam suasana hati yang lebih komunikatif. ''

sentence2: tetapi sangat mungkin bahwa kita dapat menemukannya dalam suasana hati yang lebih kooperatif besok. ``


sentence1: 'Apakah pria ini akan menjadi bahaya bagi saya? '

sentence2: ``Apakah pria itu akan menjadi bahaya bagi saya? ''


sentence1: coba tebak, teman-teman.

sentence2: dan coba tebak, teman-teman?


sentence1: sesuatu... tidak biasa yang pernah terjadi di rumah?

sentence2: apa terjadi sesuatu di rumah itu?


sentence1: dia hanya teman sekelasku.

sentence2: dia hanya teman sekelas.


sentence1: tidak ada yang masuk, mereka sudah menunggu di dalam.

sentence2: tidak ada yang masuk ke dalam gedung, mereka harus menunggu di dalam.


sentence1: Anda mengerti, johnny.

sentence2: Anda bertaruh, johnny.


sentence1: menulis hal-hal mundur.

sentence2: dia menulis mundur.


sentence1: apakah Anda anggota pers yang terakreditasi?

sentence2: dan Anda seorang jurnalis terakreditasi?


sentence1: aku akan kembali. - hati-hati!

sentence2: hati-hati.


sentence1: sayuran adalah pengeluaran bulanan yang besar bagi Anda. - Iya.

sentence2: sayuran adalah barang bulanan yang mahal untuk Anda.


sentence1: _jalur baru dengan nilai terakhir

sentence2: _ jalur baru dengan nilai terakhir


sentence1: saya sudah mulai dari awal.

sentence2: saya sudah mulai lagi.


sentence1: dia telah melakukan yang terbaik dan yang terburuk; biarkan ikan membuatnya apa adanya.

sentence2: dia memberikan yang terbaik dari yang terbaik, dan sekarang semuanya menguasai ikan.


sentence1: jangan melakukan penembakan sampai zona bahaya telah dievakuasi dan personel uji telah berlindung.

sentence2: peluncuran tidak dilakukan sampai zona bahaya dievakuasi dan sampai ke tempat penampungan pekerja yang melakukan pengujian.


sentence1: ..hal-hal itu ada.

sentence2: hal-hal itu benar-benar ada.


sentence1: itu adalah awal dari zaman ketiga umat manusia.

sentence2: itu terjadi pada awal milenium ketiga sejarah manusia.


sentence1: kamu pikir aku butuh pantatmu?

sentence2: kamu pikir aku membutuhkanmu?


sentence1: - 12 dari 14 situs web (semua kecuali tarif dan zap) tidak memungkinkan untuk

sentence2: - 12 dari 14 jaringan (semua kecuali rate dan zap) tidak mengizinkan profil


sentence1: dan dia menunjukkan kepada kita trik-trik kecil ini, hal-hal kecil seperti itu.

sentence2: dia menunjukkan kepada kita trik-trik kecil.


sentence1: itu akan menjelaskan mengapa dia menghilang.

sentence2: yang akan menjelaskan kepergiannya.


sentence1: dia akan minum dan pulang.

sentence2: dia minum dan pulang.


sentence1: tidak melakukan apa-apa lagi, dan terus menggambar.

sentence2: jangan lakukan hal lain.


sentence1: kita saling melindungi...

sentence2: kami saling melindungi sebagai sebuah keluarga.


sentence1: saya lakukan, jadi tolong aku tuhan.

sentence2: aku bersumpah, tuhan tolong aku.


sentence1: lambat ke depan, jika Anda mau.

sentence2: tolong pelan-pelan.


sentence1: aku akan gila tapi dia pergi.

sentence2: aku akan gila.


sentence1: saya hanya tidak bisa melakukannya lagi.

sentence2: saya hanya tidak bisa melanjutkan.


sentence1: kenapa tidak kau rantai saja dia?

sentence2: kenapa tidak kau ikat saja dia?


sentence1: maksud saya itu karena ... jika Anda menggantung ...

sentence2: saya hanya mengatakan bahwa ...... ketika Anda menutup telepon ...


sentence1: tidak, saya tidak bisa mengatakan saya punya.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: itu tidak masalah, pak.

sentence2: itu tidak akan menjadi masalah, pak.


sentence1: berhati-hatilah agar Anda tidak berada di urutan berikutnya.

sentence2: Anda harus berhati-hati untuk tidak berada di jalur Anda.


sentence1: sedang melakukan ``swan lake '' musim semi ini.

sentence2: mereka sedang berlatih untuk spring swan lake.


sentence1: dan `` saya pergi untuk urusan pribadi. ''

sentence2: masalah pribadi. ''


sentence1: ``Saya mendapat sinoptik flash dari pabrik makanan dalam perjalanan ke sini.

sentence2: ``Saya mendapat pesan singkat dari pabrik makanan dalam perjalanan ke sini.


sentence1: tinggi kandang minimum (cm)

sentence2: tinggi kandang minimum (cm)


sentence1: saya tidak berpikir, apakah Anda, mr. obligasi ... PBB akan membiarkan hal itu terjadi.

sentence2: saya tidak percaya, mas. ikatan, dan Anda tentu tidak berpikir PBB akan membiarkannya pergi sejauh ini.


sentence1: obat saya! obat mujarab saya!

sentence2: obat mujarab saya.


sentence1: dinding tanpa hiasan batu, lantai tanah kosong.

sentence2: temboknya menjadi batu yang licin, dan di lantainya ada tanah yang diinjak-injak.


sentence1: kemana kamu pergi?

sentence2: jonny, kamu mau kemana?


sentence1: Anda punya persaingan untuk perhatiannya.

sentence2: Anda bersaing untuk mendapatkan perhatian.


sentence1: saya dapat mendengar Anda...

sentence2: aku mendengarnya...


sentence1: Pasal 10a (d) peraturan pelaksanaan ini berlaku untuk:

sentence2: untuk keperluan pasal 85 (2) peraturan pelaksanaan:


sentence1: Saya mencoba sekuat tenaga untuk tidak membuat ini heboh.

sentence2: saya mencoba untuk tidak membuat keributan dari itu.


sentence1: biarkan aku pergi mendapatkan nigga itu, amp.

sentence2: lepaskan aku, ap!


sentence1: semua yang baru saja kau katakan membuatku marah.

sentence2: semua yang kamu katakan membuatku kesal.


sentence1: apa... bagaimana jika schumann dekat dengan ibunya?

sentence2: bagaimana jika schumann dan ibunya sangat dekat?


sentence1: beberapa waktu yang lalu, almarhum suami saya memiliki banyak properti pantai, - - tapi kami kehilangannya.

sentence2: beberapa waktu lalu, suami terakhir saya memiliki rumah pantai yang layak di long beach.


sentence1: ketika dia marah aku merasa ingin memeluknya.

sentence2: saat dia sedih, aku ingin memeluknya.


sentence1: ' sikap pengukuran kendaraan ' berarti posisi kendaraan seperti yang didefinisikan oleh koordinat tanda fidusia dalam sistem referensi tiga dimensi.

sentence2: ``posisi pengukuran kendaraan '' berarti posisi kendaraan yang ditentukan oleh koordinat tag referensi default dalam sistem referensi tiga dimensi.


sentence1: saya tahu siapa Anda dan mengapa Anda ada di sini. aku tidak akan berbohong padamu, nyonya.

sentence2: saya tahu siapa Anda dan apa yang Anda lakukan di sini.


sentence1: Aku hanya akan... menelepon pengacara, melakukan wasiat dan wasiat terakhirku, serahkan semuanya pada orang-orang sekoci.

sentence2: aku hanya ingin... menelepon pengacara, menulis surat wasiat dan wasiat terakhirku, menyerahkan segalanya pada orang-orang di sekoci.


sentence1: dia memegang salah satu tambang mereka dan mengeluarkan sebilah pisau panjang.

sentence2: dia mengambil salah satu tali dan mengeluarkan pisau panjang.


sentence1: jadi Anda mungkin ingin ... mengawasi pasien barunya.

sentence2: jadi mungkin Anda harus berhati-hati dengan pasien barunya.


sentence1: mengapa? karena saya di sini, dan tidak ada yang saya sembunyikan.

sentence2: Saya di sini karena tidak ada yang saya sembunyikan.


sentence1: ada beberapa kekhawatiran di dalam istana, tentu saja, tetapi istana, yang berdinding seperti apa adanya, jauh dari bagian kota lainnya.

sentence2: ada juga kekhawatiran tertentu tentang istana kekaisaran, tetapi istana bertembok itu terpisah dari bagian kota lainnya.


sentence1: mil digambarkan dyeb sedang digantung oleh jari-jari kakinya dari ketinggian sekitar delapan kaki....

sentence2: mil membayangkan ibu jari dyeb dari satu kaki dari ketinggian sekitar dua setengah kaki.


sentence1: mm, kau tahu, setiap kali aku depresi, aku akan membayangkan wajah antrem seperti malam ini.

sentence2: Anda tahu, ketika saya tertekan, saya membayangkan wajah antrem hari ini.


sentence1: polisi macam apa kau ini?

sentence2: polisi macam apa kamu?


sentence1: jelas sekali. tapi saya mulai merasa seperti ephram dan saya benar-benar bisa bekerja.

sentence2: ya, tapi saya mulai merasa itu bisa berhasil dengan ephram.


sentence1: kemudian mintalah seseorang dari bagian teknik untuk membuka saluran pembuangan siku di bawah wastafel di ruang penyimpanan tempat pelembap disimpan.

sentence2: kemudian minta teknisi untuk membuka korek api di bawah saluran pembuangan di ruangan tempat pelembap disimpan.


sentence1: saya tetap, di ambang antara ruang makan dan dapur, dan begitu juga sesuatu yang samar di dekat oven.

sentence2: saya berada di ambang pintu antara ruang makan dan dapur dan oven adalah sesuatu yang saya tidak tahu.


sentence1: baiklah, aku akan tidur di kasur udara bodoh!

sentence2: baiklah, aku akan tidur di atas boneka tiup bodoh itu!


sentence1: ngomong-ngomong, namaku isabelle.

sentence2: ngomong-ngomong, aku isabelle.


sentence1: kurang lebih sepuluh menit, blud, hidupmu selesai!

sentence2: Anda hanya memiliki sepuluh menit untuk hidup!


sentence1: Herb memberikan penawaran kepada george saat kita bicara.

sentence2: ramuan sedang menyajikan proposal george sekarang.


sentence1: ``Emma, mengapa mereka menjadi musuhmu? ''

sentence2: ``Kenapa kamu punya musuh, emma? ''


sentence1: bermain poker bukan 'a sialan'.

sentence2: bukannya shucking, mereka bermain poker.


sentence1: dia menghela nafas.

sentence2: paran menghela nafas.


sentence1: tidak ada yang tinggal di luar sini.

sentence2: tidak ada yang bisa tinggal di sini.


sentence1: kamu melakukan ini padaku setiap saat.

sentence2: Anda melakukannya setiap saat.


sentence1: periode terakhir tidak boleh lebih dari enam bulan.

sentence2: jangka waktu tersebut paling lama enam bulan.


sentence1: menjelaskan pistol dimuat kepada mereka.

sentence2: memberitahu mereka senapan dimuat.


sentence1: saya punya dua teman kamar.

sentence2: saya punya dua teman sekamar.


sentence1: baik, kita dikelilingi. jadi kurasa tidak ada yang bisa kita lakukan selain menunggu untuk ditangkap atau dibunuh.

sentence2: Yah, kita dikepung, jadi kurasa tidak ada yang tersisa untuk kita lakukan...... sebelum mereka menangkap kita atau membunuh kita.


sentence1: dimana pacarmu?

sentence2: jadi di mana Anda menyimpan teman-teman Anda?


sentence1: perang telah dimulai di sana.

sentence2: disanalah perang dimulai.


sentence1: pergi mendapatkan sesuatu untuk dimakan dan mencoba dan bersantai.

sentence2: pergi makan dan istirahatlah dengan tenang.


sentence1: seperti yang kita dirikan, saya baru di kota.

sentence2: seperti yang telah kita pelajari, saya baru di kota.


sentence1: sekarang mengubah pasir menjadi biru– tetapi hanya sedikit, hanya sebentar.

sentence2: sekarang ubah pasirnya menjadi biru - tapi sedikit saja, perlahan.


sentence1: ketika orang-orang mulai menyatakan salah satu dari mereka atau yang lain, pertarungan mereka membagi kerajaan menjadi dua.

sentence2: ketika orang mulai menyatakan satu atau yang lain, kerajaan mereka terpecah menjadi dua.


sentence1: pohon-pohon vallenwood di lembah itu menyala-nyala dalam warna musim, merah cemerlang dan emas memudar menjadi ungu puncak kharolis di luar.

sentence2: rumpun yang berkembang di lembah itu menyala-nyala dengan warna-warni, nuansa merah dan emas yang bersinar melewati puncak-puncak charolis di atasnya.


sentence1: “itulah yesus kristus, tuanku dan penyelamatku,” kata ibu sondra, mengikuti pandanganku.

sentence2: ``Ini adalah yesus kristus, tuan dan penyelamatku,'' kata ibu sondra kepada saya ketika dia memperhatikan apa yang saya lihat.


sentence1: Anda memasukkan tangan Anda ke dalam, semuanya licin seperti Anda sedang didesinfeksi.

sentence2: Anda meletakkan tangan Anda di dalamnya, dan Anda akan diletakkan di atasnya seperti sedang mendisinfeksi Anda.


sentence1: lester cambel dan wawasan cemerlang pisau, qheuen biru yang reputasi welas asih membuatnya menjadi favorit di antara enam.

sentence2: lester cambel dan ostrarak hidung, qheuenka biru, dikonsumsi selain reputasi dan popularitas yang cukup besar di antara anggota enam.


sentence1: 3 pengantin nomor tiga dari film pertama.

sentence2: 3 dari film pertama.


sentence1: kau ikut denganku, kalian berdua!

sentence2: kamu berdua!


sentence1: Anda tahu bagaimana tentara berjalan?

sentence2: Apakah Anda tahu bagaimana pasukan berbaris?


sentence1: eldicar memikirkan rumah keluarga di samping danau, angin sepoi-sepoi yang sejuk mengalir di atas pegunungan yang tertutup salju.

sentence2: eldicar memikirkan pondok di tepi danau dan angin sejuk bertiup melalui pegunungan yang tertutup salju.


sentence1: (mengerang) - Anda mengalami apa yang Anda sebut reaksi paradoks.

sentence2: Anda memiliki apa yang disebut reaksi paradoks.


sentence1: meskipun dengan kepala besar Anda, mungkin perlu beberapa tindakan.

sentence2: meskipun mungkin mengambil kepala besar Anda.


sentence1: mendapat properti tugas

sentence2: memuat properti tugas


sentence1: jadi, jane, katakan padaku. dari mana Anda memulai bisnis real estat?

sentence2: jadi, jane, beri tahu saya, di mana Anda menjadi agen real estat?


sentence1: hanya satu phaser yang bisa menghabisi seluruh resimen.

sentence2: satu phaser dapat menghancurkan seluruh resimen.


sentence1: saksi dimaafkan.

sentence2: saksi telah meminta maaf.


sentence1: Bu, tak satu pun dari insiden ini salahmu.

sentence2: Bu, semua yang terjadi bukan salahmu.


sentence1: anasazi adalah nenek moyang Anda.

sentence2: anasazi adalah nenek moyang Anda.


sentence1: pemegang izin edar harus menyerahkan psur tahunan.

sentence2: pemegang izin edar akan menyajikan laporan pembaruan keamanan berkala tahunan.


sentence1: itulah yang paling diharapkan oleh setiap guru baru.

sentence2: tidak ada lagi yang bisa diharapkan oleh seorang guru baru.


sentence1: ``tidak? kata arthur muram sambil berjalan di sampingnya.

sentence2: ``mungkin tidak,'' kata arthur muram, yang ada di sampingnya.


sentence1: Nyonya, mengingat Anda di sini, itu akan sangat membantu ...

sentence2: jika Anda tidak keberatan, nyonya, karena Anda di sini, itu akan sangat membantu ...


sentence1: saya tidak ingin petugas khawatir, Anda tahu.

sentence2: Anda tahu, saya tidak ingin penjaga pintu khawatir.


sentence1: bukankah kita libur hari ini?

sentence2: hei, bukankah kita bilang kita libur hari ini?


sentence1: beberapa orang....

sentence2: beberapa orang memilikinya, dan beberapa tidak.


sentence1: punya masalah melakukan penangkapan?

sentence2: apakah Anda memiliki masalah dengan penangkapan?


sentence1: termasuk semua yang kita diskusikan tentang lembah yordania.

sentence2: apakah itu segalanya, termasuk lembah yordania?


sentence1: ``ya, baiklah–coba untuk menahan start selama mungkin.

sentence2: ``ya, jadi... cobalah untuk menahan diri selama mungkin.


sentence1: apa yang kau lakukan di sana, sih?

sentence2: apa yang kamu lakukan disini?


sentence1: ayo, sayang, berhenti.

sentence2: tunggu, sayang, berhenti...!


sentence1: hei, kau menggores jangkarku.

sentence2: hei, kau menggaruk pergelangan kakiku!


sentence1: deb... kata berikutnya yang ingin kudengar adalah ``selamat tinggal. ''

sentence2: kata berikutnya yang ingin kudengar darimu adalah selamat tinggal.


sentence1: membuatkan Anda sepasang anting-anting.

sentence2: aku membuatkanmu anting-anting.


sentence1: zukhovjust... membawanya keluar dengan granat.

sentence2: zukhov menetralisirnya dengan granat.


sentence1: dr. Gutman, prof. neuman meminta untuk bertemu denganmu.

sentence2: dokter, profesor neumann ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: seperti, jika Anda benar-benar merindukan saya, Anda harus tumbuh dewasa dan masuk ke mobil Anda dan datang dan melihat saya.

sentence2: jika saya benar-benar salah, Anda harus bangun dan masuk ke mobil dan datang menemui saya.


sentence1: dia akan berada di sana.

sentence2: saya akan berada disana.


sentence1: dan mereka akur?

sentence2: dan mereka keluar bersama?


sentence1: dfs tidak tersedia di server yang dihubungi.

sentence2: tidak ada dfs yang tersedia di server yang terhubung.


sentence1: aku akan er ... meninggalkan kalian berdua untuk itu.

sentence2: aku akan meninggalkan kalian berdua sendirian.


sentence1: satu-satunya kepastian tentang mr. penerus issing pada saat ini adalah dia akan menjadi orang Jerman.

sentence2: satu-satunya hal yang pasti tentang penerus issing saat ini adalah dia akan menjadi orang jerman atau jerman.


sentence1: sepertinya tidak pernah ada senjata merokok saat Anda membutuhkannya, eh wilmarth?

sentence2: sepertinya kamu tidak akan pernah bisa melihat asap dari saat kamu membutuhkannya, eh, wilmarthe?


sentence1: sisi lain? dia berkata.

sentence2: `` sisi itu? ''dia berkata.


sentence1: segera setelah saya memulai semua ini, mereka mengirim telegram yang mengatakan, ``oh, Anda harus menjadi model, silakan.``

sentence2: setelah saya mulai dengan semuanya, mereka mengirimi saya telegram di mana, ``oh, Anda harus menyimpan modelnya, tolong. ''


sentence1: saya akan melamar belle. Saya...

sentence2: saya ingin melamar.


sentence1: ini adalah tambang claymore.

sentence2: ini adalah tanah liat saya.


sentence1: apa yang sebenarnya kita ketahui tentang orang lain?

sentence2: apa yang kita ketahui tentang orang lain?


sentence1: lihat, itu hanya orang-orang kita.

sentence2: lihat, itu hanya milik kita.


sentence1: ``lihat bahwa itu tidak pecah!

sentence2: ``jangan rusak! ''


sentence1: keuangan dan Perbankan.

sentence2: pemodal dan bankir.


sentence1: saya sudah terbiasa dengan bahaya.

sentence2: saya suka bahaya.


sentence1: tetapi hanya karena Anda bisa memukulinya tidak memberi Anda hak untuk melakukannya.

sentence2: tapi kamu bisa mengalahkannya bukan berarti kamu benar


sentence1: menurut saya olasko dan pulau-pulau memiliki sedikit alasan untuk pertengkaran. '

sentence2: tampaknya bagi saya bahwa olasko dan pulau-pulau tidak memiliki alasan untuk tidak setuju. ``


sentence1: baik, Anda tidak bisa mengutip binar.

sentence2: baik, Anda tidak bisa mengutip percikan.


sentence1: dan sepertinya aku juga sudah berdiri, jadi... apa kau mau memberinya waktu sebentar?

sentence2: dan sepertinya dia juga menyerangku, jadi... kau mau memberinya satu kesempatan lagi?


sentence1: dr. meade: permisi?

sentence2: maukah kamu memaafkan kami?


sentence1: internet wi-fi untuk tamu gratis

sentence2: internet wi-fi gratis.


sentence1: buka! ini adalah piyama bersih terakhir saya.

sentence2: ini adalah piyama terakhir saya.


sentence1: itu icarus yang ... tidak apa-apa.

sentence2: itu icarus yang...


sentence1: itu bukan poker. tunggu.

sentence2: itu bukan poker.


sentence1: saya harus mengirim telepon ke majikan saya dalam 30 menit.

sentence2: saya harus melapor dalam 30 menit.


sentence1: semua tolkes memilikinya.

sentence2: setiap bicara memiliki dia.


sentence1: dan Anda dapat mengendarai zamboni kapan pun Anda mau.

sentence2: kapan pun Anda bisa mengendarai zamboni, jika Anda mau.


sentence1: valens: katakan apa yang lebih buruk -- mengecewakan ayahmu.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa yang terburuk. mengecewakan ayahmu.


sentence1: dia seperti ini sepanjang perjalanan kembali ke mobil.

sentence2: begitulah cara dia bertindak sepanjang jalan di dalam mobil.


sentence1: kamu hanya meminta sedekah

sentence2: Anda hanya bisa meminta almond.


sentence1: Oleh karena itu, merger tidak akan menyebabkan hambatan yang signifikan terhadap persaingan yang efektif.

sentence2: konsentrasi tidak akan menyebabkan kendala kompetitif pada kompetisi yang efektif.


sentence1: selama dua minggu pertama tubuhnya berubah menjadi hijau dan kembung, kancing baju essex copot.

sentence2: dalam dua minggu pertama, itu berminyak dan kembung ketika semua kancing terlepas dari kemeja essex.


sentence1: penggunaan tripod dianjurkan saat memotret dengan pengaturan ini.

sentence2: saat memotret dalam mode ini, disarankan untuk menggunakan tripod.


sentence1: sejauh yang kami ketahui, dokter, itu adalah coretan yang tidak berarti.

sentence2: sejauh yang kami ketahui, dokter, itu hanya omong kosong.


sentence1: dan pada siang hari, alih-alih kencing dan klinker, cenderung tidak ada apa-apa.

sentence2: dan pada siang hari, alih-alih penis dan berang-berang, orang dapat menghitung bahwa tidak ada yang keluar darinya.


sentence1: hei, jika Anda tidak di sini untuk membantu, clifton, Anda dipersilakan untuk pergi.

sentence2: jika kamu belum datang untuk membantu, clifton, kamu bisa pergi lagi.


sentence1: (b) dalam kategori 06.5 ‘mie’, entri berikut disisipkan setelah entri e 338 - 452:

sentence2: dalam kategori 06.5 ``nudle '' entri berikut dimasukkan setelah e 338-452:


sentence1: masukkan ujung spuit ke dalam mulut kuda di ruang interdental dan taruh pasta di dasar lidah.

sentence2: lepaskan tutup jarum suntik, letakkan pasta di mulut kuda di area mezzanine dan letakkan pasta di akar lidah.


sentence1: nilai untuk disesuaikan dengan pemilihan roda tangan dari 10 bahasahanya 20 parameter

sentence2: mengatur wheelbase manual 10 pemilihan bahasa hanya 20 parameter


sentence1: ``Satu orang, itu saja. ''

sentence2: ``hanya satu. ''


sentence1: dia tidak akan berubah.

sentence2: tapi dia tidak akan berubah.


sentence1: ``dan dalam keadaan apa pun ...... beri tahu saudara perempuan saya isi ...... dari catatan ini. ''

sentence2: dalam keadaan apapun...... ``jangan beritahu adikku isi pesan ini. ''


sentence1: apakah akan menampilkan tab potongan di bagian bawah jendela atau tidak.

sentence2: apakah akan menampilkan atau menunjukkan kartu blok di bawah di jendela.


sentence1: aku benar-benar harus pergi, aku...

sentence2: saya benar-benar harus pergi.


sentence1: jika mulai mengeluarkan peluru seperti kemarin... -hentikan!

sentence2: jika mereka menyambut kita dengan peluru seperti kemarin...


sentence1: saya pasti akan, Yang Mulia.

sentence2: tentu saja, Yang Mulia.


sentence1: aku juga tahu tentang kakakmu. saya bertemu dengannya di sarang opium di sepanjang tepi sungai.

sentence2: aku tahu kakakmu.


sentence1: terakhir kali dunia kaya menjadi serius

sentence2: untuk terakhir kalinya, dunia kaya telah mempertimbangkannya


sentence1: begitu mengagumkan pemandangan batu putih besar itu, bahkan sekarang tidak ada yang berani mendekati atau menyentuhnya.

sentence2: terlihat batu putih besar yang tak seorang pun berani menyentuh atau menyentuhnya.


sentence1: tapi aku akan memberitahumu satu hal. Saya telah bekerja untuk pria itu selama tiga tahun dan saya belum pernah melihatnya se-semangat ini.

sentence2: tapi aku sudah bekerja untuknya selama tiga tahun dan dia tidak pernah semarah itu.


sentence1: apakah itu meniadakan pekerjaan yang telah saya lakukan sejak itu?

sentence2: apakah itu memerlukan pekerjaan yang telah saya lakukan sejak saat itu?


sentence1: mungkin karena saya dulu memberikannya kepada ibu saya.

sentence2: Saya kira itu karena saya melihat ibu saya.


sentence1: itulah kata yang diucapkan pria itu, dan yang hanya dipahami oleh putranya dalam dua suku kata terakhir.

sentence2: ini juga merupakan kata yang sangat ingin diucapkan, tetapi dari mana putra hanya samar-samar menangkap dua suku kata terakhir.


sentence1: ben muda: kamu juga melihatnya.

sentence2: kamu juga melihatnya.


sentence1: tidak. tindakan kriteria

sentence2: jumlah tindakan untuk kriteria


sentence1: itu bukan rumor, zedd.

sentence2: itu bukan cerita, zedd.


sentence1: abandónanos, mari perbaiki kami sendiri!

sentence2: tinggalkan kami! tinggalkan kami sendiri!


sentence1: bisakah kamu mengumpulkan catatanmu untukku? - ya.

sentence2: bisakah kamu memesankan catatanmu untukku?


sentence1: berharap itu tidak kembali menghantuiku.

sentence2: Saya berharap dia tidak datang untuk menghantui saya.


sentence1: lebih murah dari yang baru juga.

sentence2: harganya lebih murah dari yang baru.


sentence1: aku bahkan tidak memikirkan dia.

sentence2: kita bahkan tidak bisa memikirkan dia.


sentence1: cristian, jangan taruh di sana.

sentence2: cristian, jangan pakai ini.


sentence1: kurt gödel merumuskan teorema ketidaklengkapan.

sentence2: kurt gödel merumuskan kalimat ketidaklengkapan.


sentence1: tetapi jika Anda menyakiti anak laki-laki saya, Anda lebih baik menjaga punggung Anda.

sentence2: tetapi jika Anda ingin melakukan sesuatu untuk anak laki-laki saya, Anda lebih baik kembali.


sentence1: tetapi mereka memiliki kepentingan untuk memisahkan federasi dan kekaisaran.

sentence2: tapi mereka tertarik untuk menghancurkan federasi dan kekaisaran.


sentence1: proyek percontohan — kebijakan kohesi dan sinergi dengan dana penelitian dan pengembangan: 'tangga menuju keunggulan'

sentence2: proyek percontohan - kebijakan kohesi dan sinergi dengan dana penelitian dan pengembangan:


sentence1: Aku punya firasat bahwa kamu pergi ke sini dalam perjalanan ke pernikahan michal.

sentence2: Aku punya firasat kau akan pergi ke pernikahan michel.


sentence1: dia menelepon saya jam delapan. dia bilang dia sedang dalam perjalanan pulang.

sentence2: dia menelepon saya pada jam delapan untuk dalam perjalanan pulang


sentence1: baik, ya, terima kasih untuk kalian.

sentence2: Terima kasih kawan.


sentence1: bagaimana kau tahu itu akan terjadi, kerikil itu?

sentence2: bagaimana kau tahu ini akan terjadi?


sentence1: Anda pikir itu akan berhasil?

sentence2: apakah menurut Anda itu berhasil?


sentence1: Anda mendengar sepi.

sentence2: Anda mendengar badut desole.


sentence1: meskipun apakah itu benar-benar memenuhi syarat sebagai mimpi yang menjadi kenyataan jika saya masuk sebagai petugas kebersihan?

sentence2: meskipun saya tidak bermimpi pergi ke sana sebagai petugas kebersihan?


sentence1: beri aku kesempatan saja,

sentence2: Beri aku kesempatan.


sentence1: Anda harus datang ke kelas untuk berbicara tentang bahaya merokok.

sentence2: Anda harus datang ke kelas Anda dan berbicara tentang betapa berbahayanya merokok.


sentence1: dalam melakukannya, kami juga akan memungkinkan evolusi yang mulus dari situasi saat ini di mana komite tingkat 3 hampir secara eksklusif didanai oleh negara-negara anggota;

sentence2: ini juga akan memungkinkan transisi yang mulus dari situasi saat ini di mana komite tingkat 3 dibiayai hampir secara eksklusif oleh negara-negara anggota.


sentence1: (mengerang) bertahanlah, bu.

sentence2: bertahanlah, ibu.


sentence1: Hah? bahkan bisa menangkap ikan.

sentence2: mungkin aku akan menangkap ikan.


sentence1: itu memiliki tanda terakhir, tetapi itu adalah tempat pertama yang mereka datangi.

sentence2: itu diumumkan oleh tanda terakhir, tetapi terletak di gedung pertama tempat mereka tiba.


sentence1: d-dimer kembali normal. menyingkirkan emboli paru.

sentence2: d-dimer normal, tidak termasuk emboli paru.


sentence1: drippin babi dengan garam dan merica, dan segelas bir, katanya.

sentence2: ``Iris roti dengan plester, taburi dan merica sedikit dan segelas bir,'' katanya.


sentence1: jadi inilah yang dia tulis dan mari kita pikirkan apa yang dia katakan.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda apa yang dia tulis dan mari kita pikirkan.


sentence1: oke, satu-satunya staf yang tahu itu adalah operasi yang menyengat adalah crone, manajer.

sentence2: Yah, satu-satunya staf yang tahu tentang operasi kami adalah direktur crone.


sentence1: itu dapat menunjukkan hasil yang menarik tetapi butuh berbulan-bulan untuk menstabilkannya.

sentence2: Saya yakin itu memberi kami hasil yang luar biasa, tetapi kami membutuhkan waktu berbulan-bulan untuk menstabilkannya.


sentence1: apa bentuk 'wilayah' yang dipetakan ketika kita memasukkan angka ke dalamnya?

sentence2: bentuk apa yang dia miliki di 'wilayah sewaan' ketika kita memasukkan angka ke dalamnya?


sentence1: meskipun ada sesuatu tentang cara dia berbicara tentang temannya di vermont...

sentence2: meskipun, omong-omong dia berbicara tentang temannya di vermont...


sentence1: kita mungkin membutuhkan ini.

sentence2: mungkin kita akan membutuhkannya.


sentence1: dia merindukan lengannya sekarang, untuk pelukan cinta dan kelupaan yang melekat.

sentence2: dia sekarang merindukan pelukannya, lengan cinta dan pelupaan yang kuat.


sentence1: meja rapat mahoni sepanjang 12 kaki, hmm...

sentence2: tugas konferensi mahoni sepanjang 3,5 kaki.


sentence1: hak pasien dalam pelayanan kesehatan lintas batas 4.1.

sentence2: ``hak pasien dalam perawatan kesehatan lintas batas 4.1.


sentence1: sikap terhadap perusahaan dan kewirausahaan.

sentence2: posisi pada inisiatif bisnis dan bisnis.


sentence1: saya pikir ... Anda telah membuktikan alam semesta memiliki awal dan dengan demikian membutuhkan pencipta.

sentence2: saya pikir... Anda bisa membuktikan bahwa alam semesta memiliki awal dan itu akan menjadi kebutuhan pencipta.


sentence1: orang tua itu melanggar semuanya.

sentence2: kakek memperkosa mereka semua.


sentence1: pangeran heny gagah.

sentence2: pangeran heny gemuk.


sentence1: Anda ingin bergabung dengan saya? besok?

sentence2: Maukah kamu bergabung dengan kami?


sentence1: tetapi motifnya sendirilah yang paling mengejutkannya ketika dia mulai mempertimbangkannya.

sentence2: tapi dia punya alasan untuk mengejutkannya, ketika dia memikirkannya.


sentence1: suamimu berkata untuk melihatmu.

sentence2: suamimu mengirimku untuk melihatmu.


sentence1: ``untuk menjebakmu. ''

sentence2: ``untuk membuat Anda keluar. ''


sentence1: selain semua ini, produksi juga menyertakan poster dalam format srb1.

sentence2: selain itu, poster dalam format b1.


sentence1: 'Shaitan adalah bagian dari legenda duniaku juga,' kata harry.

sentence2: 'syaitan juga muncul dalam legenda duniaku,' kata harry.


sentence1: dengan demikian kita melihat bahwa pegawai negeri Italia pensiun di awal usia 50-an dan pengemudi truk Prancis dapat mengakhiri masa kerja mereka pada usia 55 tahun.

sentence2: pejabat Italia, misalnya, pensiun tidak lama setelah usia 50 tahun, dan pengemudi truk Prancis pensiun untuk beristirahat pada usia lima puluh lima tahun.


sentence1: ketika saya berumur sepuluh tahun ayah saya pergi ke 7-eleven untuk rokok.

sentence2: ketika saya berusia 10 tahun ayah saya pergi membeli rokok ke pom bensin.


sentence1: betul sekali. anak yang baik.

sentence2: jadilah gadis yang baik.


sentence1: bolehkah saya menyelamatkan Anda dari masalah dan memintanya?

sentence2: saya akan menyelamatkan Anda dari masalah.


sentence1: dia kehabisan darah?

sentence2: apakah dia kehabisan darah?


sentence1: ya, saya merasa baik-baik saja.

sentence2: ya aku baik-baik saja.


sentence1: setiap kali saya mencoba melukis di mana peter berada, saya tidak mendapatkan apa-apa.

sentence2: setiap kali saya mencoba melukis peter, tidak ada apa-apa di luar sana.


sentence1: Anda telah memutuskan bahwa saya wanita itu?

sentence2: jadi kamu memutuskan aku perempuan?


sentence1: Anda akan menyeret keluarga saya melalui lumpur?

sentence2: Anda ingin menyeret keluarga saya keluar dari kotoran ini?


sentence1: tidak, aku tahu siapa kamu.

sentence2: tidak, tapi aku mengenalmu.


sentence1: tangan disamping pinggangmu, berdiri kokoh

sentence2: tangan dengan kuat di pinggang Anda dan sikap tegas.


sentence1: aku juga belum selesai denganmu!

sentence2: aku belum selesai denganmu!


sentence1: bolehkah saya menawarkan pelukan yang menghibur?

sentence2: bolehkah aku menawarkan pelukan yang menenangkan?


sentence1: saya tidak berpikir saya sudah banyak membantu.

sentence2: Saya tidak berpikir saya membantu Anda terlalu banyak.


sentence1: oke, jadi kalian menjadi tim, kan?

sentence2: jadi kalian berdua akan menjadi tim, kan?


sentence1: strozzi tidak mengakuinya.

sentence2: strozzi tidak akan mengakuinya.


sentence1: tetapi pada akhirnya, mereka akan membutuhkan jawaban.

sentence2: tetapi pada akhirnya, mereka akan menginginkan beberapa jawaban.


sentence1: melakukan tiga lagi yang lebih besar, dan kemudian saya, ``oh, saya akan melakukannya tujuh kali.

sentence2: saya melompat tiga kali lagi dan kemudian saya berkata, ``ya, saya akan ke 720.


sentence1: mana yang lainnya?

sentence2: dan yang lainnya kemana?


sentence1: zona yang diinginkan

sentence2: zona yang dibutuhkan


sentence1: Anda akan dengan reaksi penonton?

sentence2: dilihat dari reaksi penonton?


sentence1: Anda membangunkan bayi!

sentence2: kamu membangunkannya!


sentence1: hanya jika Anda berdebat dengan saya.

sentence2: hanya jika Anda melawan saya.


sentence1: louis, saya minta maaf. saya keluar dari barisan.

sentence2: louis, maafkan aku, aku bereaksi berlebihan.


sentence1: orang-orang top telah menjadi polisi terlalu lama.

sentence2: orang-orang dalam manajemen adalah polisi terlalu lama.


sentence1: itu juga berencana untuk memperluas cakupan one-stop shop untuk memasukkan barang dan jasa lainnya setelah tahun 2015.

sentence2: untuk tahun 2015, juga direncanakan untuk memperluas cakupan sistem one right place ke produk dan layanan lainnya.


sentence1: tidak hanya pengembangan teknologi tetapi juga penyebaran sangat penting.

sentence2: Namun, tidak hanya perkembangan teknologi, tetapi juga penggunaannya.


sentence1: kesatuan yang berlawanan.

sentence2: kesatuan kontradiksi.


sentence1: dan terakhir kali aku melihatnya... aku tidak... aku tidak mengatakan, aku mencintaimu...

sentence2: dan terakhir kali aku melihatnya, dia tidak mengatakan...


sentence1: bagaimana ia merangkak di tanah kering dan tumbuh kaki.

sentence2: saat dia naik ke tanah yang kering, dia menumbuhkan kakinya.


sentence1: biarkan orang lain menjadi batu!

sentence2: biarkan orang lain menjadi kuat!


sentence1: jadi dia meracuninya atau -- itu bukan logam berat.

sentence2: atau bukan logam berat.


sentence1: cinta untuk seorang pria tidak akan lagi menempati pikirannya.

sentence2: dan cinta untuk pria tidak akan lagi memenuhi pikirannya.


sentence1: kenapa kau bilang padanya kau sibuk malam ini?

sentence2: mengapa Anda mengatakan kepadanya bahwa Anda tidak punya waktu hari ini?


sentence1: kalian berbicara tentang mengadopsi anak bersama-sama.

sentence2: Anda berbicara tentang mengadopsi bayi.


sentence1: - memungkinkan penggunaan indikasi tambahan tanpa batas.

sentence2: - otorisasi penggunaan indikasi pelengkap yang tidak terbatas.


sentence1: bagaimana dengan lampu belakang di mobil ini? bisakah kamu mengusir mereka?

sentence2: bagaimana dengan lampu, Anda bisa menendang mereka keluar?


sentence1: sungai ini gila ... gila seperti saya!

sentence2: sungai gila ...... seperti saya!


sentence1: ini akan menjadi lompatan tertinggi yang pernah saya lakukan, dan ini akan menunjukkan kepada mantan istri saya bahwa saya bukan pecundang.

sentence2: dan itu akan menunjukkan kepada mantan istri saya bahwa saya bukan pecundang.


sentence1: polisi mulai muncul, saya mulai membunuh orang. Apakah kamu mengerti yang saya maksud?

sentence2: begitu polisi muncul, aku akan mulai membunuh orang.


sentence1: sebelum saya mulai, apakah ada yang Anda butuhkan?

sentence2: sebelum saya mulai, bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk Anda?


sentence1: pilih tugas proyek yang merupakan bagian dari rencana kontingensi risiko

sentence2: pilih tugas proyek


sentence1: shadow memesan dua butterburger dan kentang goreng.

sentence2: shadow memesan dua burger dan kentang goreng buatan sendiri.


sentence1: karena semua orang berbohong padaku.

sentence2: karena semua orang berbohong.


sentence1: campur tangan notaris dapat bersifat wajib atau opsional, tergantung pada instrumen yang akan diautentikasi.

sentence2: partisipasi notaris dengan demikian dapat bersifat wajib atau opsional, tergantung pada tindakan hukum yang akan diambil oleh notaris.


sentence1: dok, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: ``-'karena dia benar-benar potongan kecil yang lembut dan berair.

sentence2: ... karena dia benar-benar bagus, potongan juicy.


sentence1: saya tidak mengejar nikita. kamu bukan?

sentence2: aku tidak akan mengejar nikita.


sentence1: ``jadikan dirimu di rumah,'' kata hagrid, melepaskan taringnya, yang langsung berlari ke arah ron dan mulai menjilati telinganya.

sentence2: 'buat dirimu nyaman, seperti di rumah,' kata hagrid, menurunkan tesco, yang segera melemparkan dirinya ke ron dan mulai menjilati telinganya.


sentence1: Hai. Anda tidak memiliki sekolah ini.

sentence2: sekolah ini bukan milikmu.


sentence1: saya mendengar suara tembakan.

sentence2: saya mendengar suara tembakan.


sentence1: ``Saya memilih untuk tidak percaya pada peradaban maju kuno yang diyakini oleh beberapa pemimpi memiliki kapal roket dan tempat pembuangan sampah. ''

sentence2: ``Saya lebih suka untuk tidak percaya pada peradaban kuno bahwa beberapa pemimpi memikirkan sebuah kapal dengan kapal bertenaga roket dan tempat pembuangan sampah. ''


sentence1: aku bisa menanyakan hal yang sama padamu.

sentence2: saya mungkin juga bertanya kepada Anda.


sentence1: siapa yang mendengarkan, dan izin seperti apa yang Anda miliki?

sentence2: siapa yang mendengarkan dan tingkat kerahasiaan apa yang Anda miliki?


sentence1: tetapi intinya adalah, tidak satu pun dari Anda benar-benar dapat bergerak tanpa yang lain.

sentence2: tapi intinya adalah, tak satu pun dari Anda pergi ke mana pun tanpa yang lain.


sentence1: karena mike bergulat. -aku tahu.

sentence2: karena mike bergulat.


sentence1: penilaian data dan informasi khusus harus dilakukan dalam persetujuan dengan negara anggota pemasok.

sentence2: data dan informasi khusus harus dinilai berdasarkan kesepakatan dengan negara anggota yang menyediakannya.


sentence1: dalam situasi ini, oleh karena itu, negara anggota berkompeten berdasarkan prioritas.

sentence2: Oleh karena itu, situasi seperti itu merupakan prioritas negara anggota tempat tinggal.


sentence1: tidak menyadari penipuan, kepanikan tahun 1907 menyebabkan penyelidikan kongres

sentence2: tidak menyadari penipuan ini, kongres memerintahkan pemeriksaan kepanikan ini.


sentence1: kenapa kamu tidak kembali saja untuk tidak berbicara denganku lagi?

sentence2: kenapa kamu tidak kembali ke pengabaianku?


sentence1: itu didorong ke tulang roger dengan sekop, logam datar - - aspal.

sentence2: ada sesuatu yang rata di tulang roger, logam... - sekop penyerang?


sentence1: jika saya masih setia pada goa'uld, Anda akan tahu itu.

sentence2: jika aku masih setia pada goa'uld, aku akan membunuhmu.


sentence1: dan mungkin ide yang bagus untuk menyebutkan betapa jeleknya Anda pikir saya juga, 'hermione menambahkan sebagai renungan.

sentence2: dan itu akan menjadi ide yang baik untuk menyebutkan betapa jeleknya Anda berpikir saya, `` katanya.


sentence1: saya mulai oksigen.

sentence2: aku memberinya oksigen.


sentence1: sebaiknya kita mulai mencari.

sentence2: kita harus mulai mencari.


sentence1: pasti bintang-bintang meramalkan masalah negara, dr. dee.

sentence2: bintang-bintang yakin untuk memprediksi hal-hal negara, dr. dee.


sentence1: ``Ayo, ibu! ' teriak nikki.

sentence2: `` Bu, saya ingin pergi! "panggil nikki.


sentence1: mencoba dan menjaga rasa humor.

sentence2: cobalah untuk tidak kehilangan selera humor Anda.


sentence1: sean baru saja memanggilku ``cary grant ekstra-tampan'' dan kemudian menegaskan tidak ingin membahas kehidupan cintanya di depanku.

sentence2: sean baru saja menelepon saya nice cary grant dan kemudian dia mengatakan bahwa dia tidak ingin berbicara dengan saya tentang kehidupan cintanya.


sentence1: ``Kematian datang kepada kita semua, tetapi pencapaian besar, mereka membangun sebuah monumen yang akan bertahan sampai matahari menjadi dingin. ''

sentence2: ``Kematian akan datang untuk semua orang, tetapi perbuatan besar akan muncul di sebuah monumen, dan itu akan bertahan sampai matahari dingin. ''


sentence1: selama dia memakannya saat Anda di sini dan Anda mengeluarkan toplesnya.

sentence2: hanya jika Anda memakannya saat Anda di sini, dan Anda membawa gelasnya.


sentence1: hei, selama kita di mall, kamu mau berhenti di kelas bayi untuk melihat jay dan joe?

sentence2: sementara kita di toko, kamu tidak ingin datang melihat jay dan joe?


sentence1: kenapa dia belum datang?

sentence2: kenapa dia tidak ada disini?


sentence1: Anda bahkan tidak memiliki kepercayaan diri.

sentence2: Anda tidak memiliki sedikit kepercayaan diri.


sentence1: saya tahu Anda tidak akan berpikir Anda membutuhkannya, tetapi lakukanlah. itu akan sembuh lebih cepat.

sentence2: Anda akan berpikir Anda dapat melakukannya tanpa mereka, tetapi Anda akan pulih lebih cepat.


sentence1: ini adalah saran sebagai junior Anda.

sentence2: ini adalah dewan sebagai junior.


sentence1: dari mana dia menembak?

sentence2: di mana dia akan menembak?


sentence1: saya tidak mencari da.

sentence2: saya tidak mencari ayah.


sentence1: Anda akan masuk.

sentence2: Anda akan sampai di sana.


sentence1: mencium ibumu dengan mulut itu?

sentence2: apakah kamu mencium ibumu dengan ciuman ini?


sentence1: teller id'd clyde mardon sebagai penembak.

sentence2: bendahara mengidentifikasi clyde madon sebagai penembak.


sentence1: sehingga kota akan memberinya sejumlah uang hibah untuk program penjangkauannya.

sentence2: bagi kota untuk memberinya hibah tunai untuk program bantuannya.


sentence1: Dengar, aku tahu ini banyak yang harus diminta, tapi...

sentence2: Aku tahu aku meminta terlalu banyak, tapi...


sentence1: saya bisa melihat efek ernest mulai ada padanya.

sentence2: aku bisa melihat pengaruh ernest padanya.


sentence1: apa yang terjadi denganmu? Anda kehilangan kendali.

sentence2: Anda telah kehilangan kendali.


sentence1: untuk membeli sesuatu, untuk menerima sesuatu.

sentence2: membeli, menyetujui hal-hal yang berbeda.


sentence1: tuhan, atau seseorang? ''

sentence2: tuhan atau siapa? ``


sentence1: ms graham, bolehkah aku membelikanmu pretzel?

sentence2: bisakah aku membelikanmu pretzel?


sentence1: berhenti menggali kuburan kita.

sentence2: berhenti menggali.


sentence1: aku ingin tahu apa yang membuat wu begitu lama. dia bukan orang yang melewatkan makan siang.

sentence2: aku ingin tahu apa yang memakan waktu begitu lama.


sentence1: ``Sudah tugasku untuk mengetahuinya, Nak. ''

sentence2: ``Itulah profesi saya, Nak. ''


sentence1: ini diilustrasikan dan didukung oleh contoh studi kasus yang diambil dari presentasi.

sentence2: semua elemen adalah contoh ilustratif dari studi kasus dari kuliah.


sentence1: saya tidak dapat mengakses internet sekarang, saluran terputus

sentence2: sekarang saya tidak dapat terhubung ke internet, jaringan terputus.


sentence1: yah, kami mungkin tidak akan mengundangmu ke pesta pernikahan, tapi --''

sentence2: Saya tidak berpikir kami akan mengundang Anda ke pernikahan, tapi ...


sentence1: untuk memulai debugger microsoft axapta tekan dan tahan tombol shift sambil memilih no.

sentence2: pilih microsoft axapta debugger untuk memulai program microsoft axapta.


sentence1: Anda tetap bisa bersantai dengan silsilah Anda.

sentence2: Anda bisa keren dengan silsilah Anda.


sentence1: mereka bergabung dan dapat merangkak di medan yang sangat kasar, melintasi celah lebar, dan bahkan memanjat tembok.

sentence2: mereka bersatu, dan mereka dapat mengatasi permukaan yang sangat sulit, selokan yang lebar, bahkan dinding panjat.


sentence1: saya perlu melakukannya. Selamat tinggal.

sentence2: Saya perlu melakukan ini.


sentence1: dalam hal ini Anda jauh lebih aman di sini. - tidak.

sentence2: Lagi pula, Anda lebih aman di sini.


sentence1: pertanyaan 16 oleh mr imbarcaouane (mali) tentang langkah-langkah untuk memerangi hiv/aids, malaria dan tuberkulosis;

sentence2: pertanyaan no 16 oleh mr imbarcaouane (mali), perang melawan hiv / aids, malaria dan tuberkulosis.


sentence1: Aku menyeringai, dan pada saat yang sama hawa dingin menjalari punggungku dengan jari.

sentence2: Aku tersenyum, dan pada saat itu tulang punggungku terasa dingin.


sentence1: sendirian, saya telah menanggung begitu banyak kritik begitu banyak upaya dalam hidup saya

sentence2: saya telah mengalami begitu banyak kritik, begitu banyak serangan dalam hidup saya!


sentence1: baik, mike membawa kitt pada misi yang tidak terjadwal, dan sekarang dia menginjak air sampai mereka kembali.

sentence2: mike membawanya pada misi yang tidak terjadwal, dan dia sekarang melangkah masuk dan menunggunya kembali.


sentence1: akan ada beberapa furnitur yang dikirimkan?

sentence2: jadi itu seharusnya dikirim oleh beberapa furnitur?


sentence1: ya, saya truman. dia memberitahu kami semua tentang Anda.


sentence1: mereka bilang dia punya satu tahun.

sentence2: mereka memberinya satu tahun.


sentence1: caroline adalah satu-satunya yang bisa membawa kita ke dalam gedung.

sentence2: hanya caroline yang bisa membawa kita ke dalam gedung.


sentence1: dia memiliki pekerjaan paruh waktu di kedutaan pakistan.

sentence2: dia bekerja di kedutaan pakistan.


sentence1: joe adalah pemimpin terbesar di kl, kamu tahu, adalah gangster

sentence2: joe adalah orang utama di kl, kau tahu, dia seorang penjahat.


sentence1: pergi dari sini, sheriff.

sentence2: keluar, sheriff.


sentence1: teknik (19) penerapan teknik utama:

sentence2: teknik (19)


sentence1: Anda tahu berapa biaya untuk hotel sialan yang Anda minta?

sentence2: apakah Anda bahkan tahu berapa banyak hotel sialan yang Anda inginkan darinya?


sentence1: keberuntunganku akan berubah, aku bersumpah padamu.

sentence2: keberuntungan akan kembali padaku, aku bersumpah.


sentence1: karena itu akan keren... jika ayahku bisa melihat betapa istimewanya dirimu.

sentence2: akan menyenangkan bagi ayah saya untuk mengetahui bagaimana Anda unik.


sentence1: hapus secara fisik

sentence2: hapus secara fisik dari disk


sentence1: sekarang perhatikan desain arsitektur yang unik.

sentence2: perhatikan fitur arsitektur yang unik.


sentence1: itu belum menjadi buruk?

sentence2: apakah ini masih tidak buruk?


sentence1: ada banyak dari kita. Hah?

sentence2: ada banyak dari kita.


sentence1: dari mana dia mendapatkan mereka?

sentence2: dari mana dia berasal?


sentence1: Saya baru-baru ini memenangkan sejumlah uang dalam kontes radio.

sentence2: itu kebetulan. saya memenangkan sejumlah uang di radio.


sentence1: kutukan cruciatas akan digunakan di lidahmu.

sentence2: kutukan cruciatus seharusnya mengendurkan lidahmu.


sentence1: jadi mengapa tidak Anda dan saya mencoba dan bersantai.

sentence2: lalu kenapa kita tidak tenang.


sentence1: air terjunnya membuatku gatal.

sentence2: setelah air terjun, itu membuat saya merasa gatal.


sentence1: dan mereka akan membutuhkan seseorang yang bisa mereka pekerjakan.

sentence2: mereka akan dapat mempekerjakan kita.


sentence1: ini baru seminggu,'' kata tas, wajah kender nakalnya luar biasa serius dan penuh perhatian.

sentence2: dia baru saja meninggal seminggu yang lalu, ``tas berkata, di lain waktu wajah kender yang ceria itu luar biasa serius dan penuh perhatian.


sentence1: Anda tidak membuang hati anak itu.

sentence2: Anda tidak akan mengambil hati untuk bayi itu.


sentence1: maksud saya... saya tidak percaya Anda belum pernah melihat ini sebelumnya.

sentence2: saya tidak percaya Anda tidak melihat ini.


sentence1: lihat, bung, saya pernah tampil di televisi...

sentence2: man, saya ada di tv.


sentence1: dia memecahkan jendela dan mengenakan gaun paling terang yang bisa dia temukan.

sentence2: dia memecahkan satu jendela toko dan mengenakan gaun paling mencolok yang dia temukan untuk dirinya sendiri.


sentence1: Yah, itu agak optimis, bukan? apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: itu agak optimis, bukan?


sentence1: 47 kerajaan denmark berpendapat bahwa, menurut peraturan no 1049/2001, lembaga-lembaga uni eropa memiliki kekuatan pengambilan keputusan yang independen.

sentence2: 47 kerajaan denmark mengajukan bahwa, di bawah peraturan no 1049/2001, lembaga serikat pekerja memiliki otonomi pengambilan keputusan khusus.


sentence1: ``Dia menyatakan bahwa, sementara individu adalah teka-teki yang tidak dapat dipecahkan, secara agregat dia menjadi kepastian matematis.

sentence2: ``Dia mengklaim bahwa individu adalah misteri yang tak terduga, tetapi secara kuantitas itu menjadi kepastian matematis.


sentence1: sarah, ketika semua ini dimulai, aku tidak berpikir aku punya kesempatan untuk menjadi mata-mata sungguhan.

sentence2: sarah, ketika semuanya dimulai, saya tidak berpikir saya memiliki kesempatan untuk menjadi agen.


sentence1: shevaun akan menikahi jeff dan bukan tai-pan, dan hanya itu.

sentence2: shevaun tidak akan menikahi tai-pan, tetapi untuk jeff, dan itulah akhirnya.


sentence1: percayalah padaku tentang itu, oke?

sentence2: percayalah padaku tentang itu, kan?


sentence1: Anda cukup khawatir untuk menyimpan semua peralatan elektronik dengan benar.

sentence2: Anda cukup khawatir untuk menjaga semua peralatan listrik tetap berjalan.


sentence1: merekalah yang digali coyote.

sentence2: mereka adalah orang-orang yang memakan coyote.


sentence1: tolong jangan minum minuman dingin sebelum wawancara Anda.

sentence2: jangan minum minuman beralkohol sebelum wawancara.


sentence1: (bergumam) ada jalan kembali, bodoh.

sentence2: pasti ada jalan kembali, bodoh.


sentence1: dua tahun telah berlalu sejak kejadian itu, dan tidak ada satu hari pun selama waktu itu ketika penderitaannya kurang dapat ditoleransi.

sentence2: dua tahun telah berlalu sejak pertemuan itu, dan tidak ada hari untuk rasa sakit yang bisa ditoleransi.


sentence1: lepaskan tanganmu dari sepatuku!

sentence2: jangan sentuh sepatuku!


sentence1: dia tepat waktu untuk melihat ketegangan kebencian dan ketakutan yang berkelap-kelip di wajahnya saat saingannya yang lebih muda mendekat.

sentence2: tepat pada waktunya untuk melihat wajahnya berkerut sesaat oleh kebencian dan ketakutan, sementara saingannya yang lebih muda semakin dekat.


sentence1: suomi/finland faunapharma oy po box 12 fin-02211 espoo puh/tel: +358 45 2300 665 info faunapharma.fi

sentence2: suomi / finlandia faunapharma oy po box 12


sentence1: ''Kami tidak,'' kata Hardaway.

sentence2: ``tidak,'' jawab hardaway.


sentence1: Bagaimana kabarmu pagi ini?

sentence2: Apa kabarmu hari ini?


sentence1: saya tidak membahayakan.

sentence2: saya tidak melakukan kesalahan apapun.


sentence1: tidak, tidak ada siapa-siapa.

sentence2: tidak ada seorang pun di sini.


sentence1: artinya... tidak ada.

sentence2: itu tidak berarti apa-apa.


sentence1: apakah anda sudah membicarakan hal ini dengan dokter anda?

sentence2: Anda membawanya dengan dokter Anda?


sentence1: baik, jam berapa hal Anda?

sentence2: baik, jam berapa Anda memiliki sesuatu?


sentence1: hanya sepenggal mimpi...

sentence2: kita hanyalah cerminan dari mimpi...


sentence1: maria, di gemuruh ...

sentence2: maria, di pertarungan...


sentence1: dia sedang dalam perjalanan ke sana, maddy.

sentence2: dia ada di sana, gila!


sentence1: jadi dia ingin starfleet membangun fasilitas penambangan.

sentence2: jadi dia ingin starfleet membangun stasiun penambangan?


sentence1: aku- - dengar, amanda, aku mencintaimu.

sentence2: amanda, aku mencintaimu.


sentence1: dan tidak seorang pun yang tinggal di rumah ini diizinkan.

sentence2: dan tidak seorang pun yang tinggal di rumah ini harus melakukannya.


sentence1: Anda masih mengelola la caita?

sentence2: kamu masih mengemudi la caita?


sentence1: tidak ada cara untuk menghentikannya dari sini.

sentence2: Yah, tidak ada cara untuk menghentikannya dari luar, setidaknya sampai kita mengetahui dari mana asalnya.


sentence1: Anda selalu mendapatkan cara Anda sendiri.

sentence2: Anda selalu mengikuti jalan Anda sendiri.


sentence1: maria? ya, koki? (penyiar) itu adalah cerita yang berbeda...

sentence2: ya, bos?... itu berbeda.


sentence1: tembak dia.

sentence2: Anda mungkin juga menembaknya.


sentence1: maksudku hanya karena kau...

sentence2: Maksudku, hanya karena kau...


sentence1: dia bilang dia akan mengerti.

sentence2: katanya ahlinya akan mengerti.


sentence1: % s sekarang memiliki kubus.

sentence2: % s sekarang menjadi pemilik dadu.


sentence1: semua yang tersisa adalah pergi untuk membunuh.

sentence2: yang tersisa hanyalah pembunuhan.


sentence1: dia hampir menjadi milik kita.

sentence2: kami hampir memiliki dia.


sentence1: sesuatu yang lain menghantam tengkoraknya. senjata?

sentence2: tengkoraknya menembus sesuatu yang lain.


sentence1: ya, Anda selalu menggambar di buku itu.

sentence2: Anda terus menggambar di buku.


sentence1: mungkin mereka tidak bisa menemukan Anda perban?

sentence2: mungkin mereka tidak dapat menemukan tambalan?


sentence1: pingsan dan mengaktifkan minicams.

sentence2: mendistribusikan dan mengaktifkan kamera mini.


sentence1: jadi, jerry, sekarang, kamu harus pergi.

sentence2: jadi, jerry, tolong mundur.


sentence1: Anda mengatakan semua ini, hal.

sentence2: Anda sedang berbicara tentang semua hal ini.


sentence1: siapa di antara kita yang cacat?

sentence2: siapa yang lumpuh?


sentence1: Pasal 50 Pemeriksaan dan Penerimaan Rekening 1.

sentence2: Pasal 50 Pengendalian dan Pembebasan Rekening 1.


sentence1: itu seharusnya mengingatkan kembali ke `` ikon '' 2,7 liter rs dari '73 dan tidak.

sentence2: itu akan kembali ke ``hung ''2,7 liter rs - dari tahun 1973, namun tidak!


sentence1: Saya pikir kami berdua menyadari itu tidak akan terjadi malam ini.


sentence1: dan sekarang kita membutuhkannya dari diri kita sendiri.

sentence2: dan sekarang kami menuntutnya.


sentence1: tidak dapat mengenali '% 1' sebagai perintah internal atau eksternal, atau skrip batch.

sentence2: tidak dapat mengenali '% 1' sebagai perintah internal, file yang diperbarui, atau dihapus.


sentence1: jika saya memiliki tempat ini dan neraka, saya akan menyewakan tempat ini dan tinggal di neraka.

sentence2: jika itu milik saya di sini dan neraka, saya akan menjual tempat ini dan saya akan tinggal di neraka.


sentence1: petugas operator: semua unit yang tersedia, laporan pertarungan yang sedang berlangsung, sudut bulevar hollywood dan schrader.

sentence2: semua unit tersedia, ada pertarungan yang sedang berlangsung di sudut hollywood dan schrader boulevard.


sentence1: status operasi cetak

sentence2: keadaan operasi pers


sentence1: jim dan frank bergegas keluar.

sentence2: jim dan frank berlari keluar.


sentence1: saya akan mengambil ganda Anda atau tidak sama sekali.

sentence2: saya akan mengambil yang ganda atau tidak sama sekali.


sentence1: setiap kali Anda melakukan penangkapan... kami merobek salah satu dari mereka.

sentence2: setiap kali Anda menangkap seseorang ... satu akan diambil.


sentence1: ``geoffrey, kami mungkin mempekerjakan Anda jika kami memiliki kasus hukum, tetapi kami tidak ingin Anda menjadi gubernur kami.

sentence2: ``geoffrey, mungkin kami akan membawa Anda ke pengadilan, tetapi kami tidak ingin Anda menjadi gubernur kami. ''


sentence1: kami tidak akan menangani pistol tahun ini; tanganmu belum cukup besar. '

sentence2: kita tidak akan menggunakan senjata tahun ini, Anda tidak memiliki tangan yang cukup besar. ``


sentence1: daftar panggilan terakhir? pesan?

sentence2: registri dari panggilan terakhir?


sentence1: di pengadilan pembunuhan b1-66er...... penuntut menuntut hak pemilik untuk menghancurkan properti.

sentence2: dalam proses dengan jaksa b1-66er ...... dia berargumen pemilik berhak untuk menghancurkan propertinya.


sentence1: mengapa tirai ditutup?

sentence2: mengapa tirai turun?


sentence1: untuk melihat pendekatan kemenangan mereka.

sentence2: untuk melihat bagaimana kemenangan mereka akan datang.


sentence1: berhenti berbicara tentang heinie kuda.

sentence2: jangan bicara tentang ekor kuda.


sentence1: ``Apakah Anda pangeran muishkin? "tanyanya, dengan kesopanan dan keramahan terbesar.

sentence2: ``pangeran myshkin? "tanyanya dengan sopan dan santun.


sentence1: terima kasih, waktu yang tepat.

sentence2: terima kasih, tepat waktu!


sentence1: apakah Anda mengada-ada, tn. quinn?

sentence2: apakah Anda membuat itu?


sentence1: kecuali Anda memiliki senjata tambahan yang dapat saya gunakan untuk membukanya.

sentence2: kecuali Anda meminjam pistol untuk membukanya.


sentence1: fetologi, mungkin, apa pun itu.

sentence2: mungkin fetologi, apa pun itu.


sentence1: Saya tidak berpikir dia memilikinya di dalam dirinya.

sentence2: saya tidak ... saya tidak berpikir dia memilikinya.


sentence1: jujur saja, dia membuatku takut.

sentence2: jujur, aku takut padanya.


sentence1: karena polisi menemukan kantor selama penyelidikan, menyegelnya, mengganti kunci, kode alarm.

sentence2: karena departemen kepolisian tahu, menyegelnya, mengganti kuncinya dan mengubah kode alarmnya.


sentence1: ford adalah presiden, nixon berada di gedung putih... dan fdr berlari di 'negara ini ke tanah.

sentence2: ford adalah presiden, nixon di gedung putih dan menjarah negara.


sentence1: berapa banyak cara saya harus mengatakan ini?

sentence2: berapa kali aku harus memberitahumu?


sentence1: meskipun, bahkan jika pendapatan tidak ada yang meningkat, bahkan jika populasi tidak bertambah.

sentence2: meskipun dia tidak meningkatkan pendapatan siapa pun, dia tidak meningkatkan populasi.


sentence1: 'Ini adalah risiko besar, tuan earl. '

sentence2: ``Itu risiko yang cukup besar, Tuanku. ''


sentence1: siapa pun di pantai akan memiliki tembakan yang jelas pada kita.

sentence2: seseorang di pantai mungkin memiliki kesempatan untuk menembak kita.


sentence1: saya akan - jika sumbernya bersedia - berada di pelataran suci. '

sentence2: saya akan - jika sumbernya - di pelataran suci. ``


sentence1: apakah itu berarti saya tidak bisa memakai sabuk mistletoe saya?

sentence2: apakah itu berarti saya tidak diperbolehkan mengambil ikat pinggang saya dari mistletoe?


sentence1: itu tipis dan tipis, hanya efektif untuk dorongan, dan terlalu lama untuk pemulihan yang cepat.

sentence2: dia kurus dan rapuh, hanya efektif dalam pesta, dan untuk mundur terlalu lama.


sentence1: mungkin salah satu sepupumu yang mengukirnya, ya?

sentence2: mungkin dia mengukirnya pada kerabatmu.


sentence1: antara lain dalam koper, kami menemukan sampel inti bor dari penggalian minyak eksplorasi.

sentence2: bersama dengan barang-barang lain di tas saya, saya menemukan pola pengeboran inti dari rig minyak eksplorasi.


sentence1: alice telah melakukan satu-satunya hal yang bisa dia lakukan, menutup pintu dengan kata sandi.

sentence2: alice melakukan satu-satunya yang dia bisa, dan dia menutup pintu dengan kata sandi.


sentence1: berat pintu itu sendiri berkontribusi cukup pada momentumnya, sehingga terus berayun perlahan, perlahan ke dalam.

sentence2: berat pintu sudah cukup untuk membuka sendiri perlahan.


sentence1: dia bahkan tidak akan membiarkan putranya sendiri yang mengendarainya.

sentence2: dia bahkan tidak membiarkan dokter kandungannya mengemudi.


sentence1: tidakkah kamu mengerti?

sentence2: leonard, kamu tidak mengerti?


sentence1: hutan adalah sumber daya ekonomi, yang penggarapannya menghasilkan kemakmuran dan lapangan kerja.

sentence2: les adalah sumber daya ekonomi yang penggunaannya mengarah pada kesejahteraan dan lapangan kerja.


sentence1: kenapa kamu tidak bisa?

sentence2: kenapa kita tidak bisa menangkap?


sentence1: lemparkan senjatamu ke tanah!

sentence2: letakkan pistolnya!


sentence1: dugaan penolakan hak prosedural tidak cukup untuk membedakan 3f secara individual di bawah uji plaumann untuk berdiri.

sentence2: dugaan penolakan hak prosedural tidak cukup untuk membuat 3f individual berdasarkan kriteria legitimasi aktif, menurut penilaian plaumann.


sentence1: pivaloxicam 40 g krim penggunaan kulit

sentence2: pivaloxicam 40 g tiang


sentence1: mendengarkan. anak itu tidak berguna bagi Anda, dia --

sentence2: dengar... anak itu tidak berharga untukmu.


sentence1: mengapa tidak mengatakan ``hinky ''?

sentence2: mengapa saya tidak bisa mengatakan ``jinan ''?


sentence1: ``Ini adalah harapan kuat kami bahwa ini menemukan Anda dan ratu Anda dalam kesehatan yang baik dan semangat yang tenang.

sentence2: ``bahkan dengan harapan hangat kami, mereka akan menemukan Anda dan ratu Anda dalam kesehatan yang baik dan pikiran yang damai.


sentence1: ikuti saya dengan cara ini. aku akan membawa kita keluar dari sini.

sentence2: ikuti aku, lewat sini.


sentence1: jadi... Anda pandai dengan pola, saya baik-baik saja dengan peta, itu permulaan.

sentence2: jadi... Anda melampaui pola, saya di atas peta, itulah awalnya.


sentence1: kami punya alasan untuk percaya seseorang bernama scotty menahannya.

sentence2: kami punya alasan untuk percaya bahwa seseorang bernama scotty menahannya.


sentence1: ``Kami cukup mengerti,'' kata wanita muda berbaju hitam itu, dan berpura-pura tidak bisa menyembunyikan senyum.

sentence2: ``Jangan khawatir, '' kata wanita muda itu kepadanya dengan warna hitam, membuatnya menahan senyum.