sentence1: (obrolan anak-anak) - syukurlah kau di sini!

sentence2: terima kasih tuhan kau di sini.


sentence1: penghitungannya masuk. makanan yang dikumpulkan di batang pohon ek kami (semua terkesiap) tidak akan cukup untuk membawa kami melewati musim dingin.

sentence2: saya sudah membacanya dan makanan yang kami kumpulkan di lambung kami di pohon tidak akan cukup untuk seluruh musim dingin.


sentence1: jadi saya secara pribadi menyumbangkan sebotol scotch berusia 22 tahun ...... kepada siapa pun yang memasang kerah pada dukun ini.

sentence2: jadi saya pribadi mendedikasikan sebotol scotch berusia 12 tahun untuk siapa pun yang menangkap penipu.


sentence1: saya tidak akan pernah mengerti mengapa tidak satu pun dari Anda ...... mendapatkan hal semacam ini dari sistem Anda di trek.

sentence2: saya tidak akan pernah mengerti mengapa tidak ada dari Anda yang akan mengalahkan hal-hal itu di trek balap.


sentence1: 'layanan perusahaan' berarti layanan yang ditawarkan oleh operator sistem transmisi sehubungan dengan kapasitas perusahaan;

sentence2: ``layanan tetap '' adalah layanan yang ditawarkan oleh operator sistem transmisi sehubungan dengan kapasitas tetap;


sentence1: dua, nyonya appleyard, hanya dua sekarang.

sentence2: dua.


sentence1: jaraknya terlalu jauh, dan teknologi kami sama sekali tidak bisa melakukan itu.

sentence2: jaraknya terlalu jauh, dan teknik kami masih jauh dari cukup untuk bisa tampil.


sentence1: tapi besok, tidak ada lagi mr. orang baik.

sentence2: tapi besok... tidak bagus!


sentence1: sweeney benar tentang pakaian pel, hanya salah tentang alasan mereka memakainya.

sentence2: sweeney benar tentang pakaian pelindung, tapi dia bingung mengapa mereka memakainya.


sentence1: pelayan tersebut harus: – staf sementara, – staf tambahan, – staf lokal, – penasihat khusus. '

sentence2: karyawan tersebut adalah: - staf sementara, - staf tambahan, - staf lokal - penasihat khusus. ``


sentence1: kami segera menyelesaikan semuanya, dan saya pikir Owen Griffith senang.

sentence2: kita biarkan semuanya berlalu, dan menurutku Owen Griffith senang.


sentence1: jangan samakan aku dengan para pecundang di kamp itu.

sentence2: jangan bandingkan aku dengan pecundang di perkemahan.


sentence1: ketika saya masuk untuk operasi ketiga,

sentence2: saya ingat ketika saya pergi ke operasi ketiga saya,


sentence1: tuhan memberimu sesuatu yang lain, nak.

sentence2: dan melalui hal ini di sini, tuhan memberikan sesuatu yang lain, nak.


sentence1: dan kami akan membuat Anda bangga.

sentence2: dan kami berjanji Anda akan bangga dengan kami.


sentence1: dan pesanan Anda dalam kasus ini? ''

sentence2: dan apa perintah Anda dalam kasus ini? ``


sentence1: ya, dia hebat dengan anak-anak.

sentence2: itu indah untuk bersama anak-anak.


sentence1: pemotretan flash eksternal

sentence2: menggunakan flash eksternal


sentence1: 'melepaskan diri dan kembali ke sini,' perintah lin, sambil melihat pintu garasi terbuka di seberang jalan di apex agency.

sentence2: ``biarkan saja,'' kata lin, sambil melihat pintu garasi garasi apex terbuka di seberang jalan.


sentence1: dia tidak memberi saya janji dan saya tidak tahu apa yang akan dia lakukan dengan itu.

sentence2: dia tidak memberiku janji, dan aku tidak tahu apa yang akan dia lakukan dengan surat ini.


sentence1: || 2.2.2 Izin untuk semua peralatan pemanenan adalah sah dan dapat diverifikasi di lapangan.

sentence2: | | 2.2.2 otorisasi untuk semua peralatan pertambangan adalah sah dan dapat diverifikasi di lapangan.


sentence1: saya hanya sebentar.

sentence2: beri aku waktu sebentar.


sentence1: status pekerjaan 51,1% lainnya tidak dilaporkan.

sentence2: status pekerjaan 51,1% sisanya tidak diumumkan.


sentence1: ``tidak! '' durnik meraung dengan suara penuh kehilangan yang tak terlukiskan.

sentence2: ``tidak! ' teriak Durnik atas kehilangan yang tak terbayangkan.


sentence1: guys, cairan keran itu akan membuat bahan bakar roket yang luar biasa.

sentence2: guys, papp akan menjadi bahan bakar roket yang luar biasa.


sentence1: sidang ini tidak sah- - tenang!

sentence2: pengadilan ini ilegal - tenang!


sentence1: taktik dan kewajiban untuk mendaratkan semua hasil tangkapan

sentence2: tac dan kewajiban pendaratan semua tangkapan


sentence1: misi telah selesai dan Anda telah melakukan ... program Anda dengan sangat baik.

sentence2: misi selesai, dan Anda melakukan pekerjaan rumah Anda.


sentence1: dan dia akan sangat menghormati Anda.

sentence2: dan dia akan sangat menghormati Anda.


sentence1: saya membuat Anda dua pemimpin tim.

sentence2: kalian berdua bertanggung jawab atas tim.


sentence1: dan aku, uh, aku baik-baik saja sekarang.

sentence2: sekarang aku baik-baik saja.


sentence1: beraninya kamu, di rumahku.

sentence2: beraninya kau di rumahku?


sentence1: seperti natal di rumah, kan?

sentence2: hampir seperti natal di rumah, ya?


sentence1: ``kapan Anda berencana melakukannya? "tanya angela.

sentence2: ``kapan otopsinya? "tanya angela.


sentence1: negara-negara anggota harus berjanji untuk menerima dan mengakui hak prerogatif yang diberikan sejauh itu sesuai dengan komitmen internasional.

sentence2: usaha-usaha ini berjanji untuk mengadopsi dan mengakui hak-hak istimewa yang diperoleh sedemikian rupa sejauh mana mereka sesuai dengan kewajiban-kewajiban internasional.


sentence1: saya datang untuk meminta bantuan Anda.

sentence2: saya datang untuk meminta bantuan Anda.


sentence1: memilikinya sejak dia kembali.

sentence2: dia memilikinya sejak dia kembali.


sentence1: saya suka menjadi orang pertama yang membantu orang.

sentence2: saya suka menjadi orang pertama yang membantu.


sentence1: mungkin... (menampar kursi) saya di sisi lain.

sentence2: mungkin... aku di sisi lain.


sentence1: tetapi bahkan itu tidak berguna.

sentence2: tapi itu sia-sia.


sentence1: liv menyukai semua makanan jim, bahkan sup keju kepalanya, yang hampir semua orang setuju bahwa itu menjijikkan.

sentence2: liv menyukai semua makanan jim dan supnya yang menggiurkan, yang kurang lebih semua setuju bahwa dia menjijikkan.


sentence1: krzyza, 17, krakow, polandia instytut hoidwli poznan, poznanska polandia hodowla roslin poznan, institut gandum dan bunga matahari polandia ``dobroudja ''

sentence2: pf.57., 9200 mosonmagyaróvár, hu debrewed egyetem agramercury domestnyi centrum kutatóintéete pf. 11,, 5301 karcag, hu karoly róbert főiskola gyöngyös ``fleischmann rudolf ''


sentence1: kata gadis yang memakai alat pemantau elektronik.

sentence2: katanya yang memakai alat pemantau.


sentence1: tentu tidak. kecuali jika Anda mencoba untuk mengganggu saya!

sentence2: kecuali jika Anda ingin bercinta dengan saya!


sentence1: jadi saya tidak merusaknya, lalu?

sentence2: apakah saya merusaknya?


sentence1: penduduk setempat dapat mengatasinya.

sentence2: penduduk setempat dapat menangani ini sendiri.


sentence1: dia orang yang tangguh, kan?

sentence2: dia pria yang tangguh, kau tahu?


sentence1: hey, apakah kamu pernah berhubungan dengan maya?

sentence2: hei, apakah kamu bahkan mendapatkan maya?


sentence1: kehendaknya dilakukan.

sentence2: itu akan menjadi kehendaknya.


sentence1: `tidak. orang kurus. '

sentence2: ``tidak, kurus. ''


sentence1: Saya pikir saya akan mengacak telur.

sentence2: baik, saya pikir saya akan mendapatkan telur.


sentence1: bahkan ketika dia berbicara dia merasa bahwa dia tidak mengenal dirinya sendiri.

sentence2: dalam sambutannya ia merasa tidak mengenali dirinya sendiri.


sentence1: 'dia ada benarnya,' tynian setuju.

sentence2: 'ya,' tynian setuju.


sentence1: v – analisis hukum a – pertanyaan pertama yang dirujuk 30.

sentence2: v - analisis hukum a - pertanyaan pertama 30.


sentence1: saya hanya membuang semuanya ke tempat sampah dan meninggalkannya.

sentence2: Aku membuang semuanya ke tempat sampah dan pergi.


sentence1: yogi, melonmu merusak taman ini.

sentence2: yogi, petimu mengancam taman kami.


sentence1: mengirimkan file atau foto ke komputer ahli

sentence2: mengirimkan file atau gambar ke komputer konselor.


sentence1: saya ulangi... semangat untuk mike archibald kecil telah tiba.

sentence2: saya ulangi, hati saya untuk mike archibald.


sentence1: Aku tidak akan pernah melakukannya tadi malam, tapi, eh, jeannie sangat baik dan profesional.

sentence2: aku tidak akan pernah melakukan apa yang kemarin, tapi... jeannie sangat baik dan profesional.


sentence1: karena jika Anda tidak akan memohon, kami tidak punya apa-apa untuk dibicarakan.

sentence2: karena jika tidak, tidak banyak yang bisa kita bicarakan.


sentence1: bagaimana Anda tahu jam berapa Anda melihat gadis itu?.

sentence2: lalu seperti Anda tahu kapan Anda melihat gadis itu?


sentence1: dia mengerutkan kening, dan kemudian dia berlutut di lantai di depanku.

sentence2: dia mengerutkan kening, lalu berlutut di depanku.


sentence1: itu menakjubkan.

sentence2: saya tahu, itu luar biasa.


sentence1: kita punya satu - korbankan raja api.

sentence2: kita punya dia, mengorbankan raja api.


sentence1: jadi bagaimana Anda menemukan mereka?

sentence2: jadi, bagaimana Anda menemukan mereka?


sentence1: apakah memiliki alamat saat ini untuknya?

sentence2: Anda mendapatkan alamatnya saat ini?


sentence1: mengeluarkan! -mengeluarkan! –hei, 4885.


sentence1: maksudmu setelah michael membayar kejahatan yang dia lakukan padaku?

sentence2: maksudmu saat michael membayar kekejian yang dia berikan padaku?


sentence1: perluasannya yang direncanakan ke seluruh negeri akan membutuhkan peningkatan efektivitas belanja sosial dan layanan di seluruh wilayah.

sentence2: dalam rangka perluasan nasional yang direncanakan, akan perlu untuk meningkatkan efektivitas pengeluaran dan pelayanan sosial.


sentence1: dua anjing jumbo basi dan beberapa gelas bir, Anda akan bersiul dengan nada yang berbeda.

sentence2: dua megafon dalam roti dan beberapa gelas bir, dan Anda akan menyanyikan lagu yang berbeda.


sentence1: dia tinggal di daerah chicago... atau dia berada dalam radius berkendara... sebut saja enam jam.

sentence2: dia tinggal di chicago, atau di tempat di mana mobil membutuhkan waktu... paling lama enam jam.


sentence1: saya tidak mengenal Anda atau sam, tetapi izinkan saya memberi tahu Anda apa yang dia lakukan.

sentence2: aku tidak mengenalmu, bahkan sam, tapi apakah kamu tahu apa yang dia lakukan padaku?


sentence1: semua pikiran dan gambar ini terbang seperti angin puyuh melalui otak stas.

sentence2: semua pikiran dan bayangan ini surut seperti angin di kepala stas.


sentence1: apakah anda kenal..... .dengan anggota parlemen, pak danvers carew?

sentence2: tahukah anda...... anggota parlemen, pak danvers carewa?


sentence1: komisi bermaksud untuk meluncurkan inisiatif lebih lanjut di bidang csr, dengan tujuan mempromosikan pengembangan prinsip-prinsip csr.

sentence2: komisi bermaksud untuk mengambil inisiatif lain di bidang tanggung jawab sosial perusahaan untuk mendukung pengembangan prinsip-prinsip csr.


sentence1: kami dapat mengirimkannya. benar, pak. kralik?

sentence2: apakah itu benar, mr. kralik?


sentence1: apa yang telah terjadi? apa yang akan kita lakukan?

sentence2: apa yang kita lakukan sekarang?


sentence1: tidak ada yang melihatmu di rumah? - tidak.

sentence2: tidak ada yang melihatmu disana?


sentence1: pelakunya masih bisa ada di sana.

sentence2: pembunuhnya masih ada di sana!


sentence1: dan apa yang Anda harapkan untuk menangkap saya lakukan?

sentence2: apa yang Anda harapkan untuk dilakukan sehingga Anda ingin membuat saya?


sentence1: ini adalah satu-satunya pakaian yang saya miliki. Tuanku.


sentence1: 'dan siapa namanya? ' datang lembut ke telinga ivan.

sentence2: ``nama? ' bisik seseorang di telinganya.


sentence1: Saya pikir kami berbagi fakta yang sangat membosankan tentang diri kami sendiri.

sentence2: Saya pikir kami berbagi informasi yang sangat membosankan tentang kehidupan kami.


sentence1: emboli vaskular adalah bahaya serius pada penerbangan jarak jauh.

sentence2: memblokir arteri adalah risiko serius untuk jarak jauh.


sentence2: buat prioritas Anda, buat prioritas Anda, buat prioritas Anda jelas!


sentence1: itu telah digunakan untuk meluncurkan dua perang ilegal yang tidak beralasan.

sentence2: 11 september digunakan untuk meluncurkan dua perang ilegal.


sentence1: shlomy akan memberimu kesepakatan yang konyol, aku janji.

sentence2: shlomy akan memberimu tawaran yang bagus, aku janji.


sentence1: aku mendengar tentang pelarianmu dari ullevåi. Anda cukup pahlawan.

sentence2: aku mendengar tentang pelarianmu dari ulleville.


sentence1: Anda harus membawanya ke suatu tempat di mana dia dapat menyembuhkan dan beristirahat.

sentence2: membawanya ke suatu tempat dia bisa beristirahat.


sentence1: mereka bisa mengatakan apapun yang mereka mau.

sentence2: mereka mengatakan apa yang Anda inginkan.


sentence1: setelah beberapa permainan,

sentence2: setelah beberapa pertandingan


sentence1: tolong, buat hariku.

sentence2: tolong, semoga harimu menyenangkan.


sentence1: itu kebetulan, efek getaran mungkin.

sentence2: kecelakaan, mungkin efek getaran.


sentence1: muncul dengan pacarnya dan tiga aqua velvas ...... melemparkan semua orang di sekitar.

sentence2: dia muncul dengan pacarnya dan tiga gorila yang mendorong semua orang.


sentence1: ada pesan terakhir untuk wanita dan anak-anak Anda? mendengar mereka sekarang.

sentence2: jika Anda memiliki pesan untuk wanita dan anak-anak Anda, saya akan mendengarnya sekarang.


sentence1: Anda melatih kami prajurit untuk melakukan pekerjaan basah cia?

sentence2: Anda melatih kami tentara untuk melakukan pekerjaan kotor cia?


sentence1: melinda di sini terpilih sebagai karyawan terbaik bulan ini di toko dolar Februari lalu.

sentence2: Melinda terpilih sebagai pegawai terbaik bulan Februari.


sentence1: stasiun tv tempat saya bekerja telah memanggil semua orangnya, tetapi beberapa mengalami kesulitan untuk melewatinya.

sentence2: stasiun televisi memanggil semua orangnya, tetapi beberapa tidak masuk.


sentence1: ``Sudah kubilang dia punya alasan untuk takut pada setan,'' Izebel -dan aku berani bertaruh.

sentence2: ``Saya bilang dia mungkin punya alasan untuk takut setan,'' kenang Izebel.


sentence1: saya minta maaf Anda kehilangan mesin Anda.

sentence2: saya katakan, Anda kehilangan mesin Anda.


sentence1: dan jason ada di sana ketika saya kehilangan waktu.

sentence2: dan ada jason saat aku kehilangan waktuku.


sentence1: Anda bisa memotong persediaan soviet dengan dua pertiga dan masih meninggalkan mereka dengan hulu ledak yang cukup untuk mengubah amerika menjadi krematorium.

sentence2: bahkan jika Anda memotong jumlah senjata soviet hingga dua pertiga, mereka masih memiliki cukup hulu ledak untuk membuat amerika terbakar.


sentence1: Gran dan ibuku tampak sangat ketakutan.

sentence2: neneknya dan ibunya sangat ketakutan.


sentence1: alex, jika kau benar-benar punya masalah, aku harus membatalkan operasinya.

sentence2: jika Anda memiliki masalah, saya harus membatalkan.


sentence1: dia memeluk lehernya dan mulai terisak di dadanya.

sentence2: dia memeluk lehernya dan terisak.


sentence1: saya akan menyewa sebuah kastil.

sentence2: dia akan menyewakan kita sebuah kastil.


sentence1: aku mendengarnya dalam suaranya, dan dia akan melakukan apa saja untuk mewujudkannya, termasuk membayar andrew.

sentence2: aku pernah mendengarnya dalam suaranya, dan dia akan melakukan apa saja untuk membuatnya berhasil, termasuk pembebasan andrew.


sentence1: untuk perdagangan distributif, perincian tambahan tambahan berdasarkan kelas ukuran omset tersedia.

sentence2: rincian tambahan berdasarkan kelas omset juga tersedia untuk kegiatan bisnis.


sentence1: don guano terbang berputar-putar tanpa tujuan di sekitar halaman dengan ranting di mulutnya.

sentence2: don guano terombang-ambing tanpa tujuan di sekitar halaman dengan ranting di paruhnya.


sentence1: membutuhkan Anda untuk ikut dengan kami, silakan.

sentence2: datang, silakan, dengan kami.


sentence1: biarkan aku melihat cahaya.

sentence2: beri aku cahaya.


sentence1: ``bukan hanya mata ini. ''`` tapi sikapmu.. ..penuh kenakalan ``

sentence2: ``bukan hanya mata ini. ''`` tapi sikapmu... penuh sapu.''


sentence1: M. naudin agak kasar m. volfoni senior.

sentence2: Bapak. naudin membumi mr. lansia volfoni.


sentence1: dan bagaimana Anda diam-diam ingin menikahinya.

sentence2: Anda ingin menikahinya secara rahasia.


sentence1: dr mccoy, silahkan masuk.

sentence2: dr. mcky, mohon tanggapannya.


sentence1: Anda bisa pergi seperti ... seperti ini.

sentence2: Anda bisa mulai... seperti ini.


sentence1: perlindungan pekerja terhadap asbes (versi terkodifikasi) ***i (aturan 138) (suara)

sentence2: perlindungan pekerja terhadap asbes (versi terkodifikasi) * * * i (aturan 138) (suara)


sentence1: wah! ini adalah ikan trout.

sentence2: itu ikan trout.


sentence1: mm-hmm. - pasadena ke pantai...

sentence2: pasadena, di pantai...


sentence1: kamu benar-benar hebat.

sentence2: Anda benar-benar keren.


sentence1: kita akan membutuhkannya.

sentence2: Anda akan membutuhkannya.


sentence1: mereka bisa mendapatkannya dari bandara.

sentence2: dia bisa membawanya keluar dari bandara.


sentence1: wah! apakah ada yang punya, seperti, obeng phillips?

sentence2: ada yang punya obeng phillips?


sentence1: sudah berapa kali aku memberitahumu?

sentence2: berapa kali aku bilang...


sentence1: Anda terlihat seperti bajingan yang tepat untuk saya, Nak.

sentence2: Anda terlihat seperti idiot, anak laki-laki.


sentence1: tubuhku menegang mendengar suara itu.

sentence2: tubuhku menegang mendengar suara itu.


sentence1: dan saya mendapat satu persen uang kembali.

sentence2: itu bermerek, dan mereka membayar saya kembali satu persen tunai.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan kemarin adalah hari ulang tahun Anda.


sentence1: sekarang, ada seorang gadis dengan masa depan.

sentence2: itulah gadis dengan masa depan.


sentence1: baiklah. aku akan terus berlari.

sentence2: baiklah, aku akan lari.


sentence1: produk saya menyisihkan 475.000 setahun.

sentence2: produk saya akan membunuh 475.000 orang per tahun!


sentence1: dan jika Anda butuh sesuatu, Anda berjanji bahwa Anda akan menelepon dr thurman?

sentence2: jika Anda butuh sesuatu, Anda akan menelepon dr. thurman, oke?


sentence1: jimmy, dia akan meledak! jimmy:

sentence2: jimmy, itu bertiup!


sentence1: kamu dan... kenapa randy pergi?

sentence2: pada Anda dan -- mengapa randy pergi?


sentence1: kapan kamu akan menikahi gadis itu di 3a?

sentence2: kapan kamu mendapatkan gadis itu dari 3a?


sentence1: Anda akan pergi ke ruang server untuk meretas sistem dan menstabilkan pasar.

sentence2: pergi ke ruang server, retas sistem dan stabilkan bursa saham.


sentence1: dia geli dengan kaus kaki atletik putih berbulu yang dikenakannya di bawah sepatu bot sepeda motor; mereka adalah jenis yang dia kaitkan dengan sekolah menengah pertama.

sentence2: dia geli dengan tampilan kaus kaki ski putih berbulu yang dia kenakan di sepatu bot tinggi; untuk beberapa alasan, mereka mengingatkannya pada sekolah menengah.


sentence1: sayangnya, saya telah menghadapi rintangan seperti itu sebelumnya dalam membela asgard.

sentence2: sayangnya, saya telah menghadapi ciptaan semacam ini dalam membela asgard.


sentence1: kita berbicara tentang pekerjaan, asuransi kesehatan, perumahan murah, apa lagi yang mungkin Anda inginkan?

sentence2: saya menawarkan Anda pekerjaan, asuransi kesehatan, sewa rendah ... apa lagi yang bisa Anda minta?


sentence1: saya tidak ingin bersaksi melawan Anda.

sentence2: saya datang ke sini untuk memberitahu Anda ...... saya tidak ingin bersaksi melawan Anda.


sentence1: sini, pegang itu untukku.

sentence2: ini, pegang ini.


sentence1: ``ya! ''dia berkata.

sentence2: ya! `` serunya, mengakhirinya.


sentence1: komunikasi ini disertai dengan usulan arahan tentang kerangka koordinasi penyebarannya.

sentence2: komunikasi ini disertai dengan proposal untuk arahan yang menetapkan kerangka kerja untuk koordinasi sistem transportasi cerdas.


sentence1: terdengar seperti dia terluka.

sentence2: saya pikir dia terluka.


sentence1: sementara itu, dia merasa tubuhnya diganggu oleh kutu dan kutu dari sietch tua yang tidak terawat.

sentence2: sepanjang waktu dia merasa tubuhnya menyerang kutu dan kutu, penghuni sietch tua dan tidak terawat.


sentence1: Anda akan menembak saya.

sentence2: apa yang akan kamu lakukan, tembak aku?


sentence1: apakah aku harus melarikan diri?

sentence2: haruskah aku melarikan diri?


sentence1: dia sudah seperti ini selama satu jam sekarang.

sentence2: dia tampak seperti satu jam sekarang.


sentence1: ya. saya sangat menikmatinya.

sentence2: ya, dan aku menyukainya.


sentence1: saya bisa menghemat peluru.

sentence2: tidak, aku bisa memberimu peluru.


sentence1: sekarang Anda sudah benar-benar belajar kung fu.

sentence2: sekarang Anda menyangkal Anda tahu kung fu.


sentence1: jill telah melalui beberapa saat yang sangat sulit...

sentence2: jill mengalami masa sulit.


sentence1: saya tidak banyak penari.

sentence2: saya bukan penari yang baik


sentence1: oleh karena itu melihat apa yang telah ditunjukkan kepada kami terasa dua kali lebih pahit.

sentence2: oleh karena itu, apa yang telah kita lihat adalah pengalaman kejam ganda.


sentence1: ambil kerudung merah kecil lagi.

sentence2: ambil kerudung merah lagi sebagai contoh.


sentence1: scrabbles mundur menuju tengah lantai.

sentence2: dia berjalan mundur melintasi lantai ke tengah ruangan.


sentence1: saya perlu membuat panggilan, juga.

sentence2: saya harus membuat panggilan telepon juga.


sentence1: dia bisa masuk sejauh dia masih bisa melihat pintu masuk - dan tidak lebih jauh.

sentence2: dia hanya bisa pergi sejauh dia melihat pintu masuk.


sentence1: di atas pencari ranjau hanya sepetak kecil langit berbintang yang terlihat.

sentence2: hanya sepotong langit bintang yang terlihat di atas pencari ranjau.


sentence1: Saya percaya Anda mencoba membuat saya tuli.

sentence2: saya pikir Anda ingin kita menjadi tuli.


sentence1: apakah mereka masuk?

sentence2: apakah mereka sedang menuju kita?


sentence1: apakah dia menyuruh malaikatnya menahanmu saat dia melakukan perbuatan itu?

sentence2: apakah dia menjagamu dengan malaikatnya saat dia mengambil waktumu?


sentence1: membuatnya terlihat seperti overdosis.

sentence2: dia ingin itu terlihat seperti overdosis.


sentence1: itu bukan urusanku, kau tahu?

sentence2: itu bukan untukku, kau tahu?


sentence1: telanjang kami muncul dari lautan ketidaksadaran itu...... dan begitulah cara saya sekarang mengusulkan untuk bepergian.

sentence2: telanjang saya muncul dari lautan ketidaktahuan ...... dan ini adalah bagaimana saya akan melakukan perjalanan.


sentence1: Aku tahu ini terdengar kacau, frankie, tapi pria di gambar itu, kupikir itu superhero gila dari tv.

sentence2: saya tahu kedengarannya bodoh, tapi yang ada di gambar pasti superhero gila dari televisi.


sentence1: mahkota duri ditemukan oleh ibu Constantine, permaisuri helena.

sentence2: mahkota berduri ditemukan oleh ibu konstantin helm permaisuri.


sentence1: dan aku tidak tahan memikirkan apa yang mungkin dia lakukan jika aku meninggalkannya.

sentence2: dan saya tidak ingin memikirkan apa yang mungkin dia lakukan jika saya meninggalkannya.


sentence1: perusahaan dapat memulai dengan membiarkan kami mempersonalisasikan ruang kami, Anda tahu, mendekorasi bilik kami, memasang foto dan karya seni.

sentence2: perusahaan bisa mulai dengan membiarkan ruang pribadi kita sendiri, Anda tahu, menghias stan Anda dengan gambar dan gambar.


sentence1: Aku akan merobohkan orang bodoh yang berpikir ada sedikit kebenaran dalam kata-kata monster itu.

sentence2: saya pribadi menyerahkan setiap orang bodoh yang percaya bahwa hanya ada sedikit kebenaran dalam kata-kata monster itu. ``


sentence1: jennifer bergegas ke pintu masuk, membukanya, dan meletakkan sebatang karet kecil untuk mencegahnya menutup.

sentence2: jennifer berlari ke pintu depan, membukanya, dan memulai pengganjal karet untuk mencegahnya menabrak lagi.


sentence1: aku ingin selalu bersamamu.

sentence2: Aku ingin kau selamanya.


sentence1: salah satu kuntum kembang kol

sentence2: salah satu kembang kol


sentence1: diperiksa tanpa perasaan, tampaknya konsep gila.

sentence2: tenang, sepertinya gila.


sentence1: itu, uh, pasti sangat keras pada ayahnya.

sentence2: ini pasti berat bagi ayahku.


sentence1: Anda tahu, setidaknya dengan margaret, kami cocok.

sentence2: Yah, kau tahu, setidaknya kita pernah bersama.


sentence1: saya hanya harus mempekerjakan orang-orang dan...

sentence2: yang harus saya lakukan adalah mempekerjakan anak laki-laki dan...


sentence1: benci, marah, menyesal, itu bukan hanya anggota girl grup yang pernah saya tanda tangani.

sentence2: kebencian, kemarahan, dan penyesalan, mereka bukan milik kelompok gadis yang saya tandatangani kontrak.


sentence1: sabar... - sudah kabur sekarang.

sentence2: pasien ... dia melarikan diri.


sentence1: aku tidak akan membiarkanmu mengunciku!

sentence2: saya tidak akan dikurung!


sentence1: bahkan jerman, jerman tidak akan pernah bisa...

sentence2: selain dari jerman, mereka tidak akan pernah bisa...


sentence1: matahari akan berada di sana di pagi hari: di sana di sore hari.

sentence2: di pagi hari, matahari ada di sana, menjelang siang.


sentence1: dr. jahat, saya tidak ingin ini mengganggu pekerjaan kita.

sentence2: dr. jahat, saya tidak ingin ini menjadi rencana kita.


sentence1: belum melihat salah satu dari ini dalam waktu sekitar 20 tahun.

sentence2: Saya belum pernah melihatnya selama hampir 20 tahun.


sentence1: kamu marah aku tidak mendukungmu.

sentence2: Anda marah karena saya tidak mendukung Anda.


sentence1: tidak ada yang menemukan apa pun seperti Anda.

sentence2: tidak ada yang mencari `` tidak ada '' sebaik Anda.


sentence1: Kupikir aku akan mencurinya untukmu, jika kau berubah pikiran... putuskan kau ingin menyimpannya.

sentence2: jadi saya pikir saya akan mencurinya untuk Anda, jika Anda berubah pikiran, dan Anda ingin menyimpannya.


sentence1: jika Anda mencintai wanita seperti ini, letnan, apakah Anda akan puas membiarkannya tetap menjadi simulasi?

sentence2: jika Anda mencintai seorang wanita, letnan, apakah Anda akan tetap menjadi simulasi?


sentence1: dan sekarang setelah dia mendapatkan kepercayaan mereka, dia mempertahankan hubungan ini dengan memperkuat mereka dengan cinta dan kasih sayang.

sentence2: dan ketika mereka mendapatkan kepercayaan mereka, mereka memperkuat hubungan ini dengan menggabungkan mereka dengan perasaan dan kasih sayang.


sentence1: kami akan membiarkan Anda membuang paru-paru Anda pada waktu Anda sendiri.

sentence2: saya akan memberitahu Anda dengan cara ini, kami akan membiarkan Anda menghancurkan paru-paru Anda - di waktu luang Anda.


sentence1: kita akan berbaris dan mencium pedang seorang tiran - apa yang terjadi setelah itu adalah diskusi yang harus menunggu lain waktu.

sentence2: kita menyeret diri kita ke dalam perkelahian dengan seorang tiran - dan apa yang terjadi selanjutnya adalah sesuatu yang harus menunggu lain waktu.


sentence1: Dari 3.290 transaksi, ditemukan 736 transaksi yang dilakukan dalam kotak yang ditransfer berulang kali, beberapa di antaranya sebanyak enam kali.

sentence2: dari 3.290 transaksi, terdapat 736 bukti bungkusan yang ditransfer berulang kali, bahkan ada yang sampai enam kali.


sentence1: ronaldo berencana menyelam mereka semua satu per satu dengan harapan menemukannya.

sentence2: ronaldo berencana untuk memeriksa mereka semua, satu per satu, dengan harapan bisa menemukannya.


sentence1: kami memberinya bulan madu yang menyenangkan.

sentence2: kami mengurus bulan madunya.


sentence1: itu hanya pengaruh Anda yang keluar dalam dirinya.

sentence2: itu hanya pengaruhmu.


sentence1: penjaga itu berada tepat di luar pintu, berbicara melalui radio genggam yang menghubungkannya dengan tempat pertemuan.

sentence2: penjaga itu berdiri di depan pintu dan berbicara dengan radio yang menghubungkannya dengan titik pertemuan.


sentence1: atau jika Anda tinggal di sini, kami akan mencoba dan mendapatkan makanan untuk Anda.

sentence2: atau, jika Anda ingin tinggal, kami akan mencoba, dan kami akan memberi Anda makanan.


sentence1: jika Anda memiliki keluhan tentang pesanan saya ...... kirimkan ke allshard utama secara tertulis.

sentence2: jika Anda memiliki keluhan tentang tindakan saya, saya ingin Anda mengirimkannya secara tertulis ke mayor allshard secara tertulis.


sentence1: Maafkan saya. Aku lupa aku berurusan dengan rambo yang dibangkitkan.

sentence2: maaf, saya lupa bahwa saya di sini untuk kelahiran kembali rambo.


sentence1: dia tahu waktu di paris. kaitkan kaptenmu.

sentence2: dia tahu jam berapa sekarang di paris, bawa kaptenmu.


sentence1: "Kami sudah siap," jawab orang Prancis itu, tersenyum ramah pada wanita kulit hitam muda yang besar, mengesankan, dan benar-benar bingung.

sentence2: ``siap,'' jawab orang Prancis itu, berseri-seri dengan senyum berseri-seri pada wanita kulit hitam yang kurus, tampan, dan tidak tampak apa-apa.


sentence1: Anda semua akan mengoceh jalan ke kuburan.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah berbicara dengan cara Anda ke kuburan Anda.


sentence1: tinho, bica...

sentence2: tinho, bico, apa yang terjadi?


sentence1: anti-semitisme baru, bagaimanapun, tidak dapat berhasil diperangi dengan pendidikan dan argumen di seluruh dunia saja.

sentence2: tetapi anti-semitisme baru ini tidak dapat berhasil dilawan hanya dengan terang dan argumen di bagian lain dunia.


sentence1: saya sedang menunggu uji klinis.

sentence2: tidak, saya masih menunggu uji klinis.


sentence1: dia ingin pulang. kita semua jenis lakukan.

sentence2: dia ingin pulang, kita semua ingin.


sentence1: tony lamberto, tas douche yang dia buang untukmu!

sentence2: untuk tony lambort, si idiot yang dia tinggalkan untukmu.


sentence1: lebih dari itu, kami kelaparan.

sentence2: selain itu, kami lapar.


sentence1: suaranya serak dan serak.

sentence2: suaranya serak dan tercekik.


sentence1: topi rajut ditarik ke bawah ke alisnya.

sentence2: topi rajutannya tertutup oleh alis.


sentence1: anton enkinc walikota ilirska bistrica nomor xa: xa 132/08 negara anggota:

sentence2: anton enkinc no bantuan walikota: xa 132 / 08 negara anggota:


sentence1: disinilah letak kerusakannya.

sentence2: jadi inilah kerusakannya.


sentence1: jumlah hari sebelum kedaluwarsa untuk mengirimkan peringatan

sentence2: jumlah hari sebelum batas waktu berakhir.


sentence1: terima kasih telah menyelamatkan hidupku, aku akan membalas kebaikanmu

sentence2: terima kasih telah menyelamatkan hidupku.


sentence1: saya menemukan dia menggemaskan.

sentence2: saya pikir dia manis.


sentence1: Anda pria tangguh besar di sekitar sini?

sentence2: Anda pria yang tangguh, bukan?


sentence1: wu ada di granger sekarang, lihatlah.

sentence2: wu di granger.


sentence1: pada akhir periode pertama, raja-raja memimpin daun, satu lawan satu.

sentence2: di akhir babak pertama, raja memimpin raja atas listam 1-0.


sentence1: saya mengalami hari terburuk yang pernah ada. ew.

sentence2: saya mengalami hari terburuk saya.


sentence1: setengah bata menangkap mike di tulang rusuk.

sentence2: sepotong batu bata menghantam mike di tulang rusuk.


sentence1: nenek saya telah memerintah tanpa seorang pria di sisinya untuk beberapa waktu, dan...... saya pikir dia batu di itu.

sentence2: nenek saya memerintah dirinya sendiri cukup lama tanpa pria di sisinya, dan saya pikir dia melakukannya dengan baik.


sentence1: seret untuk mengubah ukuran dan gerakkan lingkaran untuk menguraikan mata, lalu pilih opsi > kurangi efek mata merah.

sentence2: seret untuk mengedit ukuran lingkaran dengan ukuran mata dan pilih opsi > kurangi mata merah.


sentence1: yang berarti Anda akan melakukan pekerjaan mata-mata Anda di halaman belakang kami sendiri-hebat.

sentence2: yang berarti Anda akan melakukan pekerjaan mata-mata Anda di sini.


sentence1: halo apakah kamu bisa berbahasa Inggris?

sentence2: kamu berbicara Inggris?


sentence1: aku harus memberitahumu semuanya?

sentence2: itukah yang harus aku katakan padamu?


sentence1: aku kembali pada waktunya... untuk membawa dua paus bungkuk bersamaku, dalam upaya untuk... mengisi kembali spesies tersebut.

sentence2: saya kembali pada waktunya untuk membawa dua paus bungkuk, dengan tujuan menghidupkan kembali spesies tersebut.


sentence1: ``Saya punya tumpangan, bolehkah saya memberi Anda tumpangan? ''

sentence2: Saya punya tumpangan, bisakah saya membawa Anda ke suatu tempat?


sentence1: ``Ada apa, pak tua? ''

sentence2: ``Apa yang Anda inginkan, orang tua? ''


sentence1: apa pun sumber daya itu, itu mengganggu komunikasi.

sentence2: apa pun yang diperlukan, itu mengganggu komunikasi.


sentence1: itu kanker yang akan mengejar Anda ...

sentence2: kanker akan mengejar Anda.


sentence1: sedikit masalah, ya, hari ini, sobat?

sentence2: sobat... ada yang salah, sobat?


sentence1: siapa yang melakukan ini?

sentence2: siapa yang menggambarnya?


sentence1: saya tidak bisa memenangkan perang sendiri.

sentence2: saya tidak akan memenangkan perang.


sentence1: dia membacakannya untuk saya:

sentence2: dia memberikannya kepada saya:


sentence1: kenapa kamu tega buat aku?

sentence2: mengapa Anda membuat keputusan untuk saya?


sentence1: Saya hanya akan menjadwal ulang. saya minta maaf atas hal tersebut.

sentence2: aku sangat menyesal.


sentence1: tidak bisa melakukannya.

sentence2: saya tidak bisa melakukannya.


sentence1: permintaan penggantian ponsel dan senjata untuk tim saya. Pergilah!

sentence2: saya menuntut pertukaran ponsel dan senjata kami.


sentence1: Anda ingin tahu apakah ada hal-hal di perpustakaan itu tentang bayi ungu misterius dengan ekor runcing?

sentence2: Anda ingin tahu apakah ada sesuatu tentang gadis misteri di perpustakaan dengan ekor runcing.


sentence1: ya, tapi tunggu di sini sekarang.

sentence2: tapi lebih baik kau menunggu di sini.


sentence1: Saya pikir untuk memasak dengan baik, Anda harus membawa semua perasaan dan pengalaman Anda ke tindakan penciptaan.

sentence2: Saya pikir masakan yang baik adalah milik ketika Anda menempatkan semua emosi dan pengalaman Anda ke dalam tindakan penciptaan.


sentence1: jika Anda tidak berlatih, maka Anda dipecat.

sentence2: jika Anda tidak mencoba, Anda dipecat.


sentence1: oleh karena itu lautan dapat dilintasi.

sentence2: ini menegaskan bahwa lautan dapat diseberangi.


sentence1: Anda menyadari bahwa Anda dapat membeli kalkun di pasar.

sentence2: apakah Anda menyadari bahwa Anda dapat membeli kalkun di toko?


sentence1: saya perlu bijak untuk berada di peragaan busana Anda.

sentence2: saya perlu bijak untuk berada di parade Anda.


sentence1: kita masih bisa melakukan banyak pekerjaanku dengan merumahkan normandia.

sentence2: dia masih bisa menaruh banyak ranjau di normandia.


sentence1: dia menendang kerikil dengan satu kaki telanjang dan menepuk-nepuk sayap kudanya.

sentence2: dia menendang kakinya dan menepuk-nepuk kuda yang dia pimpin.


sentence1: ``a. bettik menembaknya,'' kata gadis itu, mengerjakan lagi agar-agar hijau.

sentence2: ``Dia meledakkan a. bettik,'' jawab gadis itu, dan melanjutkan kembali agar-agar hijaunya.


sentence1: apakah kamu baik-baik saja, richard?

sentence2: Anda baik-baik saja, richard?


sentence1: apakah Anda ingin tahu mengapa dia tidak ada di sini untuk berbagi kemuliaan Anda dengan Anda?

sentence2: Anda ingin tahu mengapa dia tidak berbagi ketenaran Anda dengan Anda sekarang?


sentence1: saya mendapatkan kesempatan kedua.

sentence2: jika saya menang, saya mendapat kesempatan kedua, oke?


sentence1: subsistem sistem peristiwa menekan entri log peristiwa duplikat selama % 1 detik.

sentence2: subsistem sistem peristiwa mencegah duplikasi entri log dalam log peristiwa selama% 1 detik.


sentence1: mungkin kremasi orang mati kita adalah pemborosan yang tidak dapat diterima.

sentence2: mungkin kremasi almarhum kita adalah pemborosan yang tidak perlu.


sentence1: lalu mengangkat kepalanya, dia bersiul panjang.

sentence2: lalu dia mengangkat kepalanya dan bersiul panjang.


sentence1: 'bau itu benar-benar hilang,' dia memanggilnya.

sentence2: ''Baunya sudah hilang,'' panggilnya.


sentence1: jika Anda mengaktifkan pengaturan ini, sistem akan memulai antarmuka yang Anda tentukan, bukan explorer.exe.

sentence2: jika Anda mengaktifkan pengaturan ini, sistem akan memulai dengan situs explorer.ex.


sentence1: perubahan iklim membutuhkan respons yang harus bersifat global dan lokal.

sentence2: perubahan iklim perlu ditangani baik di tingkat global maupun lokal.


sentence1: juga, sebagian, untuk alasan visa.

sentence2: sebagian karena visa.


sentence1: saya tidak tahu.

sentence2: Saya tidak tahu, tapi saya punya ide bagus.


sentence1: ``limbeck,'' kata haplo.

sentence2: ``limbeck, duduklah,'' kata haplo.


sentence1: mereka tidak menginginkan saya atau pelacur?

sentence2: Anda bahkan tidak ingin saya jalang itu?


sentence1: saya ingin merekamnya dan menggunakannya sebagai nada dering saya.

sentence2: saya akan menggantinya dan menggunakannya sebagai nada dering saya.


sentence1: bagaimana jika ada partikulat di tulang yang bisa diidentifikasi oleh hodgin?

sentence2: bagaimana jika ada beberapa partikel yang mungkin ditemukan oleh hodgins?


sentence1: tunggu, apakah dia punya piring?

sentence2: dia punya piring?


sentence1: mereka menempatkannya di sebuah kamp.

sentence2: mereka mengirimnya ke perkemahan.


sentence1: aku berharap kita akan kehilangan dia di sungai. tapi dia terlalu pintar sebagai manusia air.

sentence2: saya berharap untuk kehilangan dia di sungai ...... tapi dia terlalu baik perenang.


sentence1: oh, ini hanya indah. Wow. ya.

sentence2: wah, ini indah.


sentence1: ``simbol ini adalah salah satu gambar paling kuat yang akan Anda lihat istilah ini.

sentence2: ``Simbol ini adalah salah satu yang paling kuat yang akan Anda lihat dalam kursus ini.


sentence1: Aku tidak bisa menemukan alasan hanya untuk menjemputnya.

sentence2: saya tidak bisa memikirkan alasan untuk menjemputnya.


sentence1: ``Mungkinkah saya mati di mars dan hanya bermimpi bahwa saya pulang?

sentence2: ``Mungkinkah saya mati di mars dan hanya bermimpi untuk kembali ke bumi?


sentence1: perlambat asupan oksigenmu, nak.

sentence2: turunkan asupan oksigenmu, nak.


sentence1: aku harus melawan mereka.

sentence2: saya harus melawan mereka.


sentence1: saya seorang aktor dalam film, dan ini...

sentence2: saya bermain di film, dan itu...


sentence1: kita akan pergi makan setelah?

sentence2: akankah kita pergi ke suatu tempat untuk makan?


sentence1: (diperkenalkan dalam makalah saya tahun 1985) telah berfungsi sebagai mekanisme untuk menahan ekspektasi inflasi dengan meyakinkan publik tentang niat bank sentral.

sentence2: (disajikan dalam posting saya pada tahun 1985) sebagai pola pikir ekspektasi inflasi, sebagai publik meyakinkan niat bank sentral.


sentence1: sejak dia bersama kami, keberuntungan kami hilang!

sentence2: kami mengalami nasib buruk sejak dia bergabung dengan kami!


sentence1: salah satu dari mereka mengakhiri hari dengan rahang terkatup rapat, dan yang lainnya... kurasa dia tidak pernah berhenti berlari.

sentence2: salah satunya selesai dengan tangkapan layar, dan yang lainnya... saya rasa dia tidak pernah berhenti berlari.


sentence1: Oh! itu bisnis yang berbahaya, mayor.

sentence2: itu adalah usaha yang berbahaya, mayor.


sentence1: pesan posisi harus direkam dengan cara yang aman dan disimpan untuk jangka waktu tiga tahun.

sentence2: posisi harus dicatat dengan cara yang aman dan harus disimpan selama tiga tahun.


sentence1: setelah tengah malam, saya mendapatkan waktu tiga kali lipat.

sentence2: setelah tengah malam, saya mendapat gaji tiga kali lipat.


sentence1: selalu dalam pandangan saya, oke?

sentence2: masih terlihat, oke?


sentence1: sekarang tersedia dalam rasa kelapa baru.

sentence2: sekarang untuk mendapatkan rasa kelapa yang baru.


sentence1: dia tidur di selokan dan sering mengendus lem.

sentence2: dia tidur di selokan, mengendus lem.


sentence1: Saya lebih suka menyimpan psikopatologi saya untuk diri saya sendiri. ''

sentence2: Saya lebih suka menyimpan psikopatologi saya untuk diri saya sendiri. ``


sentence1: saya pikir felix cukup pintar hari ini.

sentence2: felix itu pintar.


sentence1: dan begitulah unsur-unsur berat, seperti emas atau platina atau timah,

sentence2: seperti emas, platina atau timah.


sentence1: haruskah aku menghubunginya?

sentence2: haruskah saya menelepon mereka?


sentence1: Anda seharusnya menjadi agen!

sentence2: Anda adalah agen saya!


sentence1: sangat tidak berguna.

sentence2: itu hampir tidak berguna.


sentence1: aku akan menemuinya hari ini.

sentence2: saya akan berbicara dengannya nanti.


sentence1: dari bawah ke atas. - ya pak.

sentence2: dari atas ke bawah.


sentence1: koefisien cil intensitas cahaya (millicandelas/lux)

sentence2: koefisien target untuk intensitas (mcd / lux)


sentence1: menganggapnya sebagai pernyataan.

sentence2: menganggap ini sebagai pernyataan.


sentence1: 'pria yang baik,' kata bison.

sentence2: 'pria yang baik,' kata bison.


sentence1: apakah cynthia van aldan mengobati sendiri?

sentence2: apakah cynthia van aldan mengobati dirinya sendiri?


sentence1: tidakkah kamu tahu bahwa kamu seharusnya meniupnya terlebih dahulu?

sentence2: tidakkah kamu tahu bahwa kamu harus memotongnya terlebih dahulu?


sentence1: ayah telah memberi tahu saya bahwa saya dapat menghadiri perguruan tinggi mana pun di dunia yang dapat saya masuki.

sentence2: ayah saya memberi tahu saya bahwa saya dapat memilih sekolah mana pun di dunia di mana mereka akan menerima saya.


sentence1: catatan keselamatan mereka sedemikian rupa sehingga meskipun insiden telah terjadi dan terus terjadi, tidak ada kecelakaan besar yang pernah terjadi.

sentence2: sejarah mereka tentang keamanan menunjukkan bahwa meskipun telah terjadi kecelakaan dan kecelakaan, tidak pernah ada kecelakaan besar.


sentence1: amandemen agenda tahun eropa untuk memerangi kemiskinan dan pengucilan sosial ***i (perdebatan lanjutan)

sentence2: amandemen agenda tahun eropa untuk memerangi kemiskinan dan pengucilan sosial * * * i (lanjutan debat)


sentence1: tapi kebanggaan dan rasa malu tidak cocok dan saya menemukan ketidakharmonisan itu menakutkan.

sentence2: tapi kebanggaan dan rasa malu tidak berjalan bersama, dan ketidakcocokan tampak menakutkan.


sentence1: dan selain itu, ke mana Anda akan pergi dari sana?

sentence2: lalu kemana kamu akan pergi?


sentence1: mr bennell, tampaknya Anda hanya menarik kesimpulan Anda.

sentence2: Bapak. bennell, sepertinya Anda hanya menarik kesimpulan.


sentence1: sang kzinti menunggu, lalu merayap kembali untuk mempelajari hasilnya.

sentence2: kzin menunggu, lalu merangkak kembali untuk melihat mereka.


sentence1: ini adalah momen Anda, Anda harus meraihnya, melompat ke atasnya, oke?

sentence2: itulah momenmu. Anda harus menenangkan diri dan melompat, oke?


sentence1: » meskipun demikian, saudara agung, « red berkomentar, menganggukkan kepalanya setuju.

sentence2: ``pria,'' red mengamati, mengangguk menghargai.


sentence1: kamu pergi ke perez sekarang... kamu tahu apa yang akan terjadi? Anda akan masuk ke dalam jebakan.

sentence2: jika Anda mengejar perez sekarang, Anda hanya akan masuk ke dalam jebakan.


sentence1: lihat, setelah ali menghilang, kami mendapat hal-hal aneh di pos.

sentence2: kemudian, setelah ali pergi, ada beberapa hal aneh yang terjadi di pos.


sentence1: dia muak dengan perilaku pengkhianatan kaisar terhadapmu.

sentence2: dia terkesima oleh perilaku berbahaya kaisar kepadamu.


sentence1: ya Tuhan. dengar, aku tahu aku berjanji tidak akan berbohong lagi saat aku memberimu surat itu...

sentence2: Dengar, aku tahu aku berjanji padamu aku tidak akan berbohong padamu lagi dan dia memberimu surat itu...


sentence1: ini adalah perawat ketiga yang terbunuh dalam apa yang sekarang disebut koran new york... ``pembunuhan burung bulbul.``

sentence2: ini adalah perawat ketiga yang terbunuh dalam kasus pembunuhan 'burung bulbul', seperti yang disebut pos new york.


sentence1: Aku punya waktu beberapa menit sebelum sesi dimulai, tapi kita bisa membicarakannya...

sentence2: dalam beberapa menit sesi akan dimulai, tapi kita bisa membicarakannya... kita di sini bukan untuk terapi.


sentence1: jangan omong kosong saya.

sentence2: jangan coba-coba meniduriku.


sentence1: hal-hal yang eugen lakukan untukku!

sentence2: eugen melakukan segalanya untukku.


sentence1: aku tidak bergerak, brengsek!

sentence2: persetan denganmu!


sentence1: begitu, terima kasih sudah datang hari ini

sentence2: Oh terima kasih.


sentence1: ayah saya tidak akan setuju. - sial.

sentence2: ayahku tidak akan setuju, kau bajingan.


sentence1: Baiklah? sampai dia pergi, kita terjebak di sini.


sentence1: saudara perempanku. jessika.

sentence2: saudara perempanku...


sentence1: oh, bukan yang itu).

sentence2: tidak, bukan yang itu.


sentence1: nona... pria seperti frank mengumpulkan langsung dari penjara dan menjatuhkan orang mati setiap hari.

sentence2: nyonya, orang-orang seperti frank mengumpulkan dapat menangani semuanya dari penjara dan membunuh orang setiap hari.


sentence1: sekarang, menurut philip, seorang pria datang ke kota untuk membunuhmu?

sentence2: jadi, menurut phillip, seorang pria datang ke kota mencoba membunuhmu.


sentence1: mereka menganggap dia menemani mountebanks ini untuk nilai hiburan mereka.

sentence2: mereka semua berasumsi bahwa perusahaan menahan para penipu ini untuk hiburan mereka.


sentence1: itu milik ayah sue. saya menghancurkannya.

sentence2: itu reruntuhan kastil... yang milik ayahku menuntut, dan aku membiarkannya dihancurkan.


sentence1: harvey! Saya mengambil rute pemandangan karena saya tahu Anda suka pedesaan.

sentence2: saya mengambil rute yang indah, saya tahu bagaimana Anda menyukai negara ini.


sentence1: ``Saya yakin Anda bermain bola,'' kata jack.

sentence2: ''Anda pasti pernah bermain sepak bola,'' kata jack.


sentence1: semua orang menghadiri pertunjukan yang telah lama ditunggu-tunggu... di mana ketidakpedulianmu memaafkanmu.

sentence2: mereka semua mengambil bagian dalam pertunjukan teater yang telah lama ditunggu-tunggu...... dari mana kecerobohan Anda memaafkan Anda.


sentence1: dan apa yang kalian semua melongo?

sentence2: apa yang kalian semua lihat?


sentence1: tidak, hanya terus menonton.

sentence2: tidak, awasi saja dia.


sentence1: ``Itu semua juga mengejutkan saya.

sentence2: ''Bahkan bagi saya, itu mengejutkan.


sentence1: manajemen program 7 3.3.9.

sentence2: pengelolaan program 8 3.3.9.


sentence1: bagaimana denganmu, arni?

sentence2: bagaimana denganmu, arni?


sentence1: tapi kamu adalah seseorang yang menempati pikiran dan hatiku di negeri yang jauh ini tempat aku pergi.

sentence2: tapi kamu adalah satu-satunya yang masih ada di pikiranku... dan di hatiku... di negara yang jauh tempat aku pergi ini.


sentence1: cepat, pergi dan dapatkan kotak P3K.

sentence2: cepat, dapatkan bantuan.


sentence1: ah! sebuah kubus transformator!

sentence2: sebuah kubus transformator.


sentence1: lalu aku ingin pergi menemui pacarku.

sentence2: maka saya akan melihat gadis saya.


sentence1: mungkin kita akan membicarakannya nanti.

sentence2: mungkin lain kali kita bahas.


sentence1: apa yang membawamu ke kota?

sentence2: apa yang membawamu kemari?


sentence1: ya. sudahkah anda membaca koran hari ini?

sentence2: apakah kamu membaca koran hari ini?


sentence1: jadi, tidak bertanya apa-apa tentang penyulam?

sentence2: jadi Anda bahkan tidak bertanya setelah bordir?


sentence1: bagaimana itu duduk dengan pantatmu?

sentence2: tidakkah kamu beranjak dari tempat dudukmu?


sentence1: saya akan kembali hari jumat, pastikan Anda sudah mendapatkannya!

sentence2: aku akan kembali hari jumat, jadi tetaplah bersama!


sentence1: rudy, aku tahu kau bilang piring buah, tapi aku membawakanmu kotak buah semburan.

sentence2: rudy, aku tahu kau bilang kue buah, tapi aku membawakanmu buah kalengan.


sentence1: yang dulu diperingatkan kepada kita.

sentence2: yang kami diperingatkan oleh ibu-ibu tua.


sentence1: kita harus melewati alien ini entah bagaimana dan menjelaskan bahwa mereka melawan bayangan.

sentence2: kita harus menjelaskan kepada alien entah bagaimana bahwa mereka melawan hantu.


sentence1: oke, Anda bertanggung jawab untuk mengeluarkan semua tikus dari bawah rumah.

sentence2: baiklah, mulai sekarang, kamu akan membuang semua tikus dari bawah rumah.


sentence1: ya, Anda tahu, jadi bagaimana jika itu sedikit aneh.

sentence2: kalo agak aneh gimana?


sentence1: ``Terkadang menjadi perempuan jalang adalah satu-satunya hal yang harus dipegang oleh seorang wanita. ''

sentence2: ``Terkadang wanita tidak harus menjadi perempuan jalang. ''


sentence1: dan saya akan menghargai mulai sekarang Anda memanggil saya sebagai `` umum. ''

sentence2: dan saya akan sangat menghargai jika Anda memanggil saya `` menteri '' mulai sekarang.


sentence1: nah, jika wanita di atas sana adalah nyonya bates, siapa wanita yang dikubur di pemakaman rumput hijau?

sentence2: jika wanita itu mrs. bates, siapa yang kemudian berbaring di pemakaman greenlawn?


sentence1: eh, aku tidak tergila-gila dengan cara mereka melakukan sesuatu di sana.

sentence2: saya tidak tergila-gila dengan bagaimana mereka memimpinnya.


sentence1: bawakan aku sepatu yang lain.

sentence2: bawakan aku sepasang sepatu lagi!


sentence1: saya harap itu terbukti benar untuk Anda.

sentence2: saya harap ini berhasil untuk Anda.


sentence1: hanya ingin mengawasiku, itulah yang kupikirkan.

sentence2: dia hanya ingin menatapku.


sentence1: karena itu mereka harus diundangkan dalam satu instrumen hukum.

sentence2: karena itu mereka harus membentuk satu dokumen hukum.


sentence1: saya hanya bisa memberikan informasi.

sentence2: saya hanya bisa memberikan informasi.


sentence1: semacam gatal hantu.

sentence2: tebakan saya adalah semacam gatal hantu.


sentence1: karena itu mendorong saya.

sentence2: karena dia mengantarku.


sentence1: ini tidak mudah bagimu.

sentence2: Saya yakin itu tidak mudah bagi Anda.


sentence1: tidak lebih buruk dari pesta busuk dari dia yang melempar pesta.

sentence2: tidak ada yang lebih buruk daripada pelanggaran dari seseorang yang mengadakan pesta.


sentence1: saya akan mengambil tongkat bicara.

sentence2: saya akan memiliki `` tongkat bicara. ''


sentence1: ada apa denganmu dan hilda?

sentence2: apa yang kamu lakukan dengan hilda erickson?


sentence1: itu, um -- ah, itu aneh. ya, itu --

sentence2: itu... itu aneh.


sentence1: saat aku melihatnya... dia membuatku merasa seperti laki-laki.

sentence2: kedua aku melihatnya... aku merasa seperti laki-laki.


sentence1: oh, tidak, aku baik-baik saja.

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: Jika Anda kembali ke...

sentence2: saat kau kembali ke...


sentence1: ini adalah salah satu musim semi yang sangat dingin dan tampaknya akan tetap seperti itu setidaknya sampai akhir pekan.

sentence2: kami memiliki musim semi yang sangat dingin tahun ini, dan kemungkinan akan berlangsung setidaknya selama akhir pekan.


sentence1: jika itu akan menjadi semua?

sentence2: akankah itu semua?


sentence1: Aku akan membuat ini sederhana untukmu.

sentence2: saya akan membuatnya mudah untuk Anda.


sentence1: thomas berdiri di jembatan yang sepi selama hampir setengah jam, membiarkan angin sepoi-sepoi mendinginkannya sampai ke tulang.

sentence2: dia berdiri di jembatan yang ditinggalkan selama hampir setengah jam, dan angin dingin merembes melalui tulangnya.


sentence1: sementara setiap opsi memengaruhi penawaran atau permintaan, beberapa opsi akan membutuhkan lebih banyak waktu untuk menganalisis, memutuskan, dan kemudian menerapkannya.

sentence2: sementara masing-masing opsi ini memengaruhi penawaran atau permintaan, beberapa di antaranya memerlukan lebih banyak waktu untuk analisis, keputusan tentang opsi tersebut, dan implementasi selanjutnya.


sentence1: saya akan membuat diri saya tersedia. Aku akan mendapatkannya sore ini.

sentence2: saya akan melakukannya di sore hari.


sentence1: aku akan melawanmu sepanjang jalan.

sentence2: saya akan berjuang.


sentence1: Anda mencoba untuk mengambil karir sepak bola saya!

sentence2: Anda ingin mengambil sepak bola saya!


sentence1: dan meskipun astronot kami telah menggunakannya selama bertahun-tahun, kami adalah layanan pertama yang mencobanya.

sentence2: namun para astronot telah menggunakannya untuk waktu yang lama, kami adalah layanan pertama yang menggunakannya.


sentence1: Pak, Anda sering membuat saya kagum, tetapi terkadang Anda sangat membuat saya takjub.

sentence2: Pak, Anda sering memikirkan saya dengan kagum, tetapi kadang-kadang saya benar-benar lelah.


sentence1: mungkin pertama kalinya sektor yukon berkembang.

sentence2: ini kemungkinan pertama kalinya sektor yucon berkembang.


sentence1: aku... maksudku, aku tidak akan pernah membunuhnya.

sentence2: tidak, saya tidak akan membunuhnya.


sentence1: berurusan dengan orang lain

sentence2: bertemu dengan orang lain


sentence1: si kembar setengah jam melewati waktu tidur mereka.

sentence2: si kembar seharusnya berada di tempat tidur setengah jam yang lalu.


sentence1: (j) membuat pengaturan untuk pelaksanaan fungsi lebih lanjut yang diberikan kepada badan melalui delegasi dari komisi;

sentence2: (j) menerapkan langkah-langkah untuk kinerja fungsi-fungsi lain yang didelegasikan oleh komisi kepada badan tersebut;


sentence1: mereka berada di tepi lubang besar yang besar ini, dan mereka akan melakukan apa saja agar tidak jatuh

sentence2: dia berada di ambang lubang yang sangat besar, dan mereka akan melakukan apa saja untuk jatuh.


sentence1: hei, eh, sekarang kita akan menjadi roomies, apakah menurutmu sepatu wanitaku bisa hidup dengan sepatu wanitamu?

sentence2: hei, sekarang kita teman sekamar, apakah menurutmu sepatuku bisa cocok dengan milikmu?


sentence1: Anda tidak menyelamatkan hidup seorang gadis kecil, lalu berbalik dan melemparkannya ke anjing.

sentence2: saya tidak menyelamatkan hidup gadis itu untuk berubah pikiran dan melemparkannya ke anjing-anjing itu.


sentence1: tapi bagaimana perasaanmu tentang rasa sakit?

sentence2: tapi bagaimana Anda mengelola rasa sakit?


sentence1: Anda di sini satu detik, dan kemudian ...

sentence2: satu menit kau di sini... dan tiba-tiba...


sentence1: peran lingkungan asam kloroasetat: asam triklorasetat dalam sistem cemara/tanah norwegia (2002 - 2003)

sentence2: peran chlorophysics dalam lingkungan: asam trikloroasetat dalam sistem sprupilé / tanah (2002-2003)


sentence1: Anda mendengar kepala.

sentence2: apakah Anda mendengar kepala?


sentence1: darah peri membuat vampir tinggi.

sentence2: vampir memiliki darah peri yang tinggi.


sentence1: samar-samar saya ingat ibu gagal memasukkan itu ke dalam diri saya.

sentence2: samar-samar saya ingat ibu saya memukuli saya.


sentence1: bagaimana dengan yahoos lain di kota ini?

sentence2: bagaimana dengan anak laki-laki lain di kota?


sentence1: jika dia tidak menelepon 911 Anda akan mati.

sentence2: jika dia tidak menelepon 911, dia akan mati.


sentence1: steven: layar itu mengingatkan saya pada santa sabina di roma, gereja basilika yang sangat tua itu.

sentence2: alasnya mengingatkan saya pada gereja santo sabina di roma, basilika kuno.


sentence1: ya, saya yakin Anda akan melakukannya.

sentence2: saya yakin Anda ingin.


sentence1: identifikasi perusahaan yang diberhentikan dan pekerja yang menjadi sasaran bantuan 12.

sentence2: identifikasi perusahaan yang mereka lepaskan, dan pekerja yang menjadi sasaran bantuan 12.


sentence1: sekarang, dia akan berpikir sesuatu yang tidak biasa dalam sikapku adalah karena rasa malu.

sentence2: sekarang dia akan berpikir sesuatu yang tidak biasa dalam ras saya disebabkan oleh rasa malu.


sentence1: jenius, jenius, jenius, jenius ...

sentence2: jenius.


sentence1: dia, bajingan yang menjatuhkanmu.

sentence2: bajingan yang memberimu kesempatan.


sentence1: tidak, i-tidak mungkin.

sentence2: tidak, itu tidak mungkin benar.


sentence1: seorang gadis pirang yang sangat membutuhkan perhentian.

sentence2: biar kutebak... seorang wanita pirang yang sangat membutuhkan perhentian.


sentence1: lalu bisakah kamu membantuku? mungkin, ya.

sentence2: Bisakah Anda menolong saya?


sentence1: kita tetap dengan jenis kita sendiri.

sentence2: kita tetap dengan orang-orang kita sendiri.


sentence1: lihat, saya harus menyalurkannya ke suatu tempat, dan seperti yang Anda tahu dari perut saya yang membuncit,

sentence2: Anda tahu, saya harus melampiaskannya di suatu tempat, dan seperti yang Anda lihat dari pusar saya,


sentence1: ya. puluhan kali, sebenarnya.

sentence2: Aku sudah melakukannya berkali-kali, sebenarnya.


sentence1: baiklah, tapi makan malammu sudah siap jika kalian ingin makan.

sentence2: makan malam ada di meja jika Anda ingin makan.


sentence1: alex, apa itu? apa yang salah?

sentence2: apa yang salah denganmu?


sentence1: tolong, tuan gunthar, jika Anda tidak mau mendengarkan saya, setidaknya datanglah ke palanthas!

sentence2: Bapak. gunthar, saya mohon jika Anda tidak ingin mendengarkan saya, setidaknya antar saya ke palanthas!


sentence1: ``Saya tidak keberatan membawa pulang beberapa botol,'' ryan mengizinkan.

sentence2: ``Saya sangat ingin membawa pulang beberapa botol,'' kata ryan.


sentence1: dan saya percaya Anda ... adalah bagian dari itu. membacanya.

sentence2: dan saya percaya... bahwa Anda termasuk di dalamnya.


sentence1: jadi maukah kamu menawarkan kami secangkir kopi? Tentu.

sentence2: maukah kamu mengundang kami untuk minum kopi?


sentence1: dave melakukannya, dan dia terbakar karena kecelakaan.

sentence2: dave merokok, dan dia terbakar oleh kecelakaan itu.


sentence1: ah! apakah ini... waktu yang buruk?

sentence2: saya dalam ... waktu yang buruk?


sentence1: doug, maukah kamu menghentikan itu?

sentence2: dong, hentikan.


sentence1: mari kita terus berbicara tentang itu.

sentence2: kita akan terus berbicara tentang dia.


sentence1: lihat, faktanya...

sentence2: lihat, kebenarannya adalah ...


sentence1: petugas suen, tolong...

sentence2: petugas, silakan.


sentence1: baiklah, rodeo. kobra memimpin.

sentence2: saya mengerti, rodeo, cobra memimpin.


sentence1: dia melihat sekelilingnya, rahangnya mengeras, dan memutuskan bahwa ketenangannya akan bertahan..

sentence2: dia melihat sekelilingnya, rahang terkatup, dan memutuskan bahwa dia harus mengambil kendali.


sentence1: janggut perunggu besar mcready menunjuk ke arah benda di atas meja.

sentence2: janggut besar mcready menunjuk ke arah paket di atas meja.


sentence1: ketika Anda hanya tidur satu jam, bahkan panggilan telepon singkat dapat mengacaukan segalanya.

sentence2: jika Anda hanya bisa tidur selama satu jam, percakapan singkat pun bisa salah.


sentence1: pasal 12 laporan tentang bahaya besar untuk instalasi produksi 1.

sentence2: Pasal 12 Laporan Risiko Penting Bagi Instalasi Pertambangan 1.


sentence1: Anda tahu, mungkin kita harus langsung pergi ke boyd sekarang karena tampaknya dia dan theo telah berselisih.

sentence2: Anda tahu, mungkin kita harus langsung ke boyd, sekarang dia tampaknya tidak nyaman dengan thea.


sentence1: dia duduk di sel penjara, michael.

sentence2: dia di penjara, michael.


sentence1: daratan hilang dalam kabut tipis;

sentence2: tanah itu hilang dalam kabut tipis;


sentence1: sungguh, itu hanya sepotong kecil kotoran.

sentence2: memang, itu adalah setitik kecil kotoran.


sentence1: dia menjadi artefak bisnis paling berharga di dunia.

sentence2: dia menjadi komoditas komersial paling berharga di dunia.


sentence1: saya mengambil kebebasan mengambilnya dari depot.

sentence2: saya mengambil kebebasan mengeluarkannya dari penyimpanan.


sentence1: bekerja? sekarang apakah Anda akan bekerja jika Anda berada di atas sini bersama Anda?

sentence2: apakah Anda akan bekerja jika Anda berada di sini dengan orang seperti Anda?


sentence1: dan segera setelah Anda mendengar kabar dari penyihir, beri tahu saya kapan kita bisa mengharapkannya naik. ''

sentence2: dan setelah Anda mendapatkan jawaban dari warlock, beri tahu saya kapan kita bisa mengharapkannya. ``


sentence1: bersihkan tangan Anda, dan kemudian jika Anda memiliki gaun, kenakan.

sentence2: bersihkan tanganmu dan kemudian jika kamu memakai jubahmu, pakailah.


sentence1: peningkatan daya yang dapat kita jalani, tetapi saya tidak perlu memberi tahu Anda apa arti kenaikan biaya air dua puluh persen untuk binatu. ''

sentence2: kami akan bertahan dari listrik, tetapi saya tidak perlu memberi tahu Anda apa artinya kenaikan harga air sebesar 20% untuk binatu. ``


sentence1: saya pertama kali mendengar tentang gua tayos di buku erich von daniken dan mengikutinya dari sana.

sentence2: untuk pertama kalinya saya mendengar tentang tayos gua di buku von däniken, dan saya melanjutkannya.


sentence1: bau malaria hampir meratakannya saat dia berjalan di pintu, tetapi ketika dia pulih, matanya memindai garasi.

sentence2: pucks malar hampir akan mencapai dia saat dia memasuki ambang pintu, tapi saat dia pulih, dia memeriksa garasinya dengan hati-hati.


sentence1: Anda perlu bertanya dan bertanya kadang-kadang.

sentence2: terkadang Anda harus bertanya lebih banyak.


sentence1: saya tidak punya idiot.

sentence2: tentu saja, tapi saya masih tidak memiliki idiot.


sentence1: 15 (1) 1 1-5 (1993) 9 kremer dkk, resistentiepatronen van enkele uit vlees- en fokkalveren geïsoleerde bacteriën, tijdschr.

sentence2: 9 kremer et al., resistentiepatronen van enkele uit proprogeen fokkalveren geïsoleerde bacteriën, tijdschr.


sentence1: meskipun syairnya, ibycus mungkin paling terkenal karena cara kematiannya, di tangan perampok.

sentence2: terlepas dari puisinya, ibykos mungkin paling dikenal karena bagaimana dia meninggal.


sentence1: bukannya aku tidak menemukan bau gua yang menyegarkan...... tapi apa hubungannya ini dengan joseph?

sentence2: Bukannya bau gua itu tidak enak, tapi apa hubungannya dengan joseph?


sentence1: Anda bisa berurusan.

sentence2: Anda bisa mengatasinya.


sentence1: dia menghalangi dan...

sentence2: dia seperti menghalangi dan...


sentence1: Anda hampir berhubungan seks dengan siapa?

sentence2: dengan siapa kamu hampir tidur?


sentence1: apakah kalian sudah lama bersama?

sentence2: berapa lama kalian berdua bersama?


sentence1: dia tidak akan bertahan cukup lama untuk bekerja.

sentence2: dia tidak akan bertahan lama.


sentence1: ya. itulah bagaimana saya tahu bahwa dia adalah seorang karyawan delacroy dan bahwa dia dipecat.

sentence2: jadi saya tahu dia adalah karyawan delacroy, dan dia dipecat.


sentence1: Anda telah melihat mereka, bukan?

sentence2: apakah kamu melihat mereka?


sentence1: ya, tapi saya melakukan itu.

sentence2: ya, saya melakukan itu.


sentence1: aku mungkin sedang jatuh cinta. yang mana?

sentence2: yang mana?


sentence1: saya hanya punya beberapa menit. maaf.

sentence2: saya hanya punya beberapa menit.


sentence1: lihat rekornya, 16 menang, 15 kos, 8 kos putaran pertama.

sentence2: 16 kemenangan, 15 k.o, di mana 8 k.o. di babak pertama.


sentence1: Anda meminta untuk tidak diganggu.

sentence2: Anda tidak ingin diganggu.


sentence1: kemudian dia meringkuk dan menatapnya dengan suara kecil yang menegur.

sentence2: kemudian dia berguling ke dalamnya dan menatapnya dengan suara peringatan.


sentence1: dan apa pun yang Anda lakukan, kawan, selalu pakai karet. Kristus.

sentence2: dan apa pun yang Anda lakukan, selalu dengan karet.


sentence1: aku bilang tinggalkan dia sendiri.

sentence2: saya bilang biarkan dia.


sentence1: benarkah kau dan wes-?

sentence2: hei, benarkah kau dan wes...?


sentence1: saya duduk di organ dan membiarkan musik membasahi saya.

sentence2: saya duduk di dekat organ dan membiarkan diri saya menyirami musik.


sentence1: jika Anda memotong jejak mereka, panggil saya, saya akan datang kepada Anda.

sentence2: jika Anda menemukan jejak mereka, hubungi saya dan saya akan datang.


sentence1: judul: produk datar kode ini mencatat pengeluaran untuk pabrik produk datar rolling panas.

sentence2: nama: produk datar di bawah kode ini, pengeluaran untuk produk garis datar harus dilaporkan untuk panas.


sentence1: itu adalah ide saya untuk memicu minat perusahaan dari sumbangan pribadi.

sentence2: itu adalah ide saya untuk memacu minat pada perusahaan dengan subsidi swasta.


sentence1: Anda jelas tidak ditempatkan di Prancis atau saya akan tahu siapa Anda.

sentence2: jelas kau tidak bersama kru di perancis, aku tahu kau.


sentence1: bahwa Anda tidak ingin memberi tahu saya?

sentence2: apa yang dia katakan kamu tidak ingin memberitahuku?


sentence1: tetapi sejak jerman menjadi republik bahkan sedikit ini kurang.

sentence2: namun, sejak jerman menjadi republik, hal ini tidak lagi terjadi.


sentence1: saya harus bekerja dengan pensiunan.

sentence2: dan mengapa saya harus bekerja dengan pensiunan?


sentence1: oke, saya tidak tahu siapa itu, tapi saya katakan sekarang, dia adalah berita buruk.

sentence2: Dengar, aku tidak tahu siapa dia, tapi aku bilang itu pertanda buruk.


sentence1: ``hm! berapa lama Anda berada di ruang kartu? ''

sentence2: ``Berapa lama Anda berada di makam? ''


sentence1: dimulai dengan, ``jess, Anda melakukan pemesanan minggu ini. '' dan diakhiri dengan saya menjual kirk sandwich selada.

sentence2: ``hei, jesse, kamu akan memesan minggu ini, oke? ''Dan itu berakhir ketika saya menjual sandwich salad kirk.


sentence1: delapan tahun dia bekerja di sini -- tidak pernah menghasilkan sepeser pun untuk Anda.

sentence2: dia tidak memberimu apa-apa selama delapan tahun dia bekerja.


sentence1: saya yakin nama belakangnya bukan donner.

sentence2: saya yakin namanya bukan donner.


sentence1: saya membebaskannya dari penangkapan minggu lalu karena perilaku cabul.

sentence2: minggu lalu, saya menangkapnya karena perilaku cabul dan dipecat.


sentence1: dia pelacur bermuka dua, yang akan mencium pacarmu, lalu berbohong di depanmu tentang hal itu.

sentence2: dia wanita jalang pembohong yang mencium anak laki-laki Anda dan kemudian Anda berbohong tentang hal itu.


sentence1: yang cukup indah, ingatlah.

sentence2: sangat bagus sekali, Anda tidak keberatan.


sentence1: saya mulai membuat salad buah segar di dapur saya dengan banyak jendela.

sentence2: Saya sedang menyiapkan salad buah segar di dapur dengan banyak jendela, terkadang saya melihat keluar.


sentence1: itu mengikat mereka bersama-sama dengan cara yang tidak terduga.

sentence2: itu menghubungkan mereka dengan cara yang sangat tidak terduga.


sentence1: saya pikir itu -- saya hanya berpikir itu sangat tidak mungkin. tapi Anda tidak bisa menempatkan nomor di atasnya.


sentence1: ``Yah, apa itu bagiku? ''

sentence2: ``apa peduliku? ''


sentence1: mari kita kunjungi dia, ya?

sentence2: maka kita akan mengunjunginya.


sentence1: patrick josé hagman harris... - selamat.

sentence2: patrick josé hagman harris...


sentence1: seseorang melewatkan kelas hari ini!

sentence2: seseorang melewatkan satu jam hari ini!


sentence1: tolong, janjimu jam 2:00.

sentence2: tolong, janjinya jam 2: 00.


sentence1: Anda telah kehilangan keberanian Anda.

sentence2: Anda mungkin kehilangan kesabaran.


sentence1: ya, itulah yang semacam brilian tentang hal itu.

sentence2: ya, dan itulah yang menakjubkan.


sentence1: apakah Anda melihatnya masuk ke jalur?

sentence2: apakah Anda melihatnya di jalur itu?


sentence1: pepik, ada beberapa cabul di sini!

sentence2: mengintip, ada cabul!


sentence1: itu adalah bagian dari kesepakatan.

sentence2: itu adalah bagian dari kontrak.


sentence1: anak guru lupa aku anak raja.

sentence2: putra seorang guru sekolah lupa bahwa saya adalah putra seorang raja.


sentence1: sekarang, saya ingin Anda memberi saya tangan Anda, oke?

sentence2: beri aku tanganmu, ya?


sentence1: kami akan segera masuk.

sentence2: kami akan kembali secepat mungkin.


sentence1: maukah kamu membacakan aku sebuah cerita?

sentence2: dapatkah kamu membacakan sesuatu untukku?


sentence1: Anda tidak tahu berapa lama itu akan bertahan, jadi Anda mulai berjalan ...... sampai Anda menemukan beberapa pakaian.

sentence2: Anda tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan, jadi Anda melangkah keluar ketika Anda menemukan pakaian Anda.


sentence1: tadi malam, Anda mendapatkannya.

sentence2: Anda mendapatkannya kemarin.


sentence1: maksudku... dia kembali?

sentence2: bahwa dia kembali?


sentence1: mereka mengancam semua yang saya pedulikan di dunia ini.

sentence2: mereka mengancam semua yang saya pedulikan dalam hidup.


sentence1: seseorang harus membantu saya menjalankan sesuatu.

sentence2: seseorang harus membantu saya mengemudikan tempat ini.


sentence1: jadi, tidak, saya belum.

sentence2: jadi tidak, dia tidak melakukannya.


sentence1: saya mencoba untuk melindungi mereka. omong kosong.

sentence2: saya mencoba untuk melindungi mereka.


sentence1: Maafkan saya. pergi berlibur panjang yang menyenangkan.

sentence2: pergi dan berlibur panjang.


sentence1: siapa yang akan menjaganya?

sentence2: siapa yang akan merawatnya?


sentence1: saya memberitahunya tentang perusahaan dan paten, dan kasus untuk proses rahasia.

sentence2: saya telah memberitahunya tentang perusahaan dan paten dan wadah lengkap prosedur pembuatan rahasia.


sentence1: untuk sementara kami tidak dapat mengubah pertanyaan dan jawaban rahasia Anda.

sentence2: untuk sementara tidak mungkin mengubah pertanyaan dan jawaban yang tersembunyi.


sentence1: dan sekarang dengan charles whitmore itu.

sentence2: dan itulah yang dilakukan charles whitmore.


sentence1: mereka keluar dari taktik halus.

sentence2: taktik halus telah pergi ke samping.


sentence1: bahwa hyung suka menjagaku.

sentence2: anak itu suka menjagaku.


sentence1: air terjun yang jauh dan bergumam itu sekarang sudah tidak asing lagi, mudah dihilangkan.

sentence2: air terjun yang jauh, sunyi, dan menggumam sekarang mudah dikenali, dibedakan dari yang lainnya, dan ditunda.


sentence1: dia tampaknya sangat menyukai foto berbingkai.


sentence1: nah, nah, jonah prowse.

sentence2: tapi... - jonah prowse.


sentence1: selama lima belas menit, Anda akan mematuhi saya seolah-olah Anda adalah budak saya.

sentence2: Anda akan mendengarkan kata-kata saya selama lima belas menit, dan Anda akan menjadi budak saya.


sentence1: kenapa dia di atas? dani:

sentence2: kenapa dia disana?


sentence1: tapi Anda tidak akan bisa sampai ke lemari.

sentence2: maka Anda tidak akan masuk ke dalam lemari.


sentence1: dan saya mengenakan pakaian renang, karena ini adalah hari mencuci pakaian, jadi kita semua memiliki hal untuk dibanggakan.

sentence2: dan saya punya baju renang karena saya mencuci pakaian hari ini, jadi kita masing-masing memiliki sesuatu yang bisa kita banggakan.


sentence1: "hei, ambil posisiku," dia memanggil kembali kepada prajurit bersenjata james martin berusia dua puluh tiga tahun.

sentence2: ``Hei, tahan posisi saya, '' dia memanggil kembali penembak berusia 23 tahun, james martin pribadi.


sentence1: `` mempertaruhkan nyawanya untuk itu '' yakin?

sentence2: apakah Anda ingin bertaruh pada hidupnya?


sentence1: baik, kami telah menemukan air mancur itu.

sentence2: kami menemukan air mancur Anda.


sentence1: Maksudku, tidak benar-benar.

sentence2: tidak juga, saya pikir.


sentence1: masa berlaku setiap periode persetujuan tidak boleh lebih dari 12 bulan.

sentence2: setiap periode persetujuan harus dalam waktu 12 bulan.


sentence1: ini adalah hari yang sangat istimewa.

sentence2: dia menjalani hari yang luar biasa.


sentence1: tolong bantu saya di sini?

sentence2: maukah kamu membantuku?


sentence1: mati tidak lebih dari satu jam.

sentence2: dia tidak mati lebih lama dari satu jam yang lalu.


sentence1: para patriark mengawasi mereka.

sentence2: para patner menyaksikan.


sentence1: penjaga kota adalah milikmu.

sentence2: jam kota adalah milikmu.


sentence1: mendapatkan nama di petisi ini adalah satu hal, tetapi mencoba menulis pidato ini...

sentence2: mendapatkan tanda tangan pada petisi adalah satu hal, tetapi menulis pidato...


sentence1: selain itu, saya senang memiliki pekerjaan itu.

sentence2: selain itu, saya senang memiliki sesuatu untuk dilakukan.


sentence1: Tentu saja, Anda tidak bisa menyimpan rasa bersalah selamanya.

sentence2: tapi Anda tidak bisa menyembunyikan rasa bersalah selamanya.


sentence1: tahu bagaimana kepala pengganti akan meledak dari dalam?

sentence2: tahu bagaimana mungkin kepala pengganti meledak dengan semua yang ada di dalamnya?


sentence1: wasit: tuan-tuan dan nyonya-nyonya, mohon perhatiannya.

sentence2: tuan dan nyonya, perhatian.


sentence1: semoga sukses untuk Anda.

sentence2: saya berharap Anda beruntung.


sentence1: langsung meninggalkan tempat perselisihan dan melakukan perjalanan bahkan ke kota suci chyrellos, di sana untuk memberi tahu para pangeran gereja bahwa desain mereka telah selesai.

sentence2: dia segera meninggalkan tempat kejadian dan pergi ke kota suci chyrellos, di mana para pangeran gereja mengumumkan bahwa niat mereka akan dilaksanakan.


sentence1: terima mereka sebagai pemimpin Anda jika Anda mau; saya tidak akan lagi menghalangi mereka.

sentence2: jika Anda mau, bawa mereka sebagai pemimpin; saya tidak akan mengganggu mereka.


sentence1: radio:'itu jam 11 pada hari selasa, 5 juli.

sentence2: itu hari selasa, 5, 11 Juli.


sentence1: Saya hanya merasa kolam mereka harus lebih baik dari ini.

sentence2: Saya merasa kolam mereka akan lebih baik daripada yang ini.


sentence1: musik membantu Anda mengubah perspektif, untuk melihat sesuatu secara berbeda jika perlu.

sentence2: musik membantu Anda mengubah sudut pandang Anda.


sentence1: aku tahu kau tidak membuatku lepas.

sentence2: aku tahu kau tidak akan membiarkanku pergi.


sentence1: kadang-kadang antara sekarang dan Senin pagi, 10:00

sentence2: suatu saat antara sekarang dan senin.


sentence1: saya akan memberitahu Anda tentang meksiko.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda bagaimana tampilannya di meksiko.


sentence1: aturan penggantian uang yang direvisi untuk delegasi

sentence2: aturan yang direvisi untuk penggantian biaya delegasi


sentence1: dean: jangan dengarkan dia!

sentence2: jangan dengarkan!


sentence1: dia sedikit di sisi yang membosankan, bukan? tapi Anda tidak bisa tidak menyukainya.

sentence2: dia sedikit membosankan, tetapi Anda tidak dapat membantunya dan dia menyukainya.


sentence1: telah ada pembicaraan tentang menempatkan manusia di bawah semacam 'adopsi'

sentence2: itu juga berbicara tentang fakta bahwa umat manusia akan dimasukkan ke dalam semacam peran 'pengadopsi' bawahan ...


sentence1: baik, kalau begitu, apakah adil untuk mengatakan kamu mencintaiku tapi tidak bisa menikah denganku, tanpa memberitahuku kenapa tidak?

sentence2: dan tampaknya adil bagiku tanpa penjelasan bahwa kamu mencintaiku, tetapi kamu tidak bisa menikah denganku?


sentence1: buster, apakah Anda tahu berapa biaya untuk mencuci linen ini?

sentence2: hei, hei, hei, galloper, kau tahu berapa biaya untuk mencuci linen?


sentence1: nyonya presiden, brian hastings di ctu telah membawa kita ke kecepatan, dan kami siap untuk meninjau beberapa spesifik dengan Anda. bagus.

sentence2: nyonya presiden, brian hastings dari ctu telah menggeneralisasi kami dan kami siap untuk mendiskusikan beberapa informasi dengan Anda.


sentence1: spartacus harus jatuh, dan saya akan menetapkan jalan apa yang harus saya lihat agar hari lebih cepat.

sentence2: spartacus harus gagal, dan saya akan melakukan apa yang harus saya lakukan untuk melihat hari itu.


sentence1: tongkat ashworth menangkap saya sekali lagi di belakang kepala, dan semuanya menjadi kabur dan ternoda.

sentence2: staf ashworth memukul kepalaku lagi, dan semuanya kabur dan kabur.


sentence1: haruskah aku membunuhmu?

sentence2: kamu ingin aku membunuhmu?


sentence1: ``apa yang akan dilakukan yang terakhir? ''

sentence2: ``apa yang akan terjadi? ''


sentence1: oh, ya, eh, sebelum aku pergi, aku hampir lupa.

sentence2: Saya hampir lupa.


sentence1: kata-kata 'skema promosi piramida' tidak didefinisikan dalam pasal 2 arahan tersebut.

sentence2: kata-kata ``skema piramida '' tidak didefinisikan dalam pasal 2 direktif.


sentence1: untuk melakukan itu akan mengurangi martabatnya, dan dia mungkin mendapatkan darah di seragamnya.

sentence2: sesuatu seperti itu akan mengurangi martabatnya, dan dia masih bisa mendapatkan seragam darah di atas segalanya.


sentence1: Bapak. karo, Anda harus keluar dengan saya, jika Anda meninggalkan klinik.

sentence2: Bapak. karowe, Anda harus menandatangani pernyataan jika Anda ingin meninggalkan rumah sakit.


sentence1: kalau begitu jangan urus pekerjaanku mulai hari ini ya?

sentence2: maka saya tidak akan mendapatkan pekerjaan mulai hari ini, oke?


sentence1: saya selalu yakin tentang pekerjaan saya -- mungkin terlalu yakin -- tapi tidak dengan cinta.

sentence2: saya selalu yakin dengan pekerjaan saya, mungkin terlalu banyak, tetapi tidak dengan cinta.


sentence1: 1 1 3 3 konstitusi atau pemeliharaan hak pensiun anggaran revisi 2004 p.m. PM. PM.

sentence2: asal dan pemeliharaan anggaran revisi hak pensiun 2004 p.m. PM. PM.


sentence1: tapi kenapa aku menginginkan itu, sayang?

sentence2: mengapa saya ingin melakukan ini, sayang?


sentence1: tapi pada akhirnya seperti yang Anda katakan:

sentence2: tetapi pada akhirnya, seperti yang Anda katakan,


sentence1: Anda ingin berbicara dengan saya atau Anda ingin berbicara dengan orang asing?.

sentence2: apakah kamu ingin berbicara denganku atau orang lain?


sentence1: apa maksudmu, itu menyembuhkanku?

sentence2: apa maksudmu dengan menyembuhkanku?


sentence1: deveel terjun ke tanah dan meluncur keluar dari serangan saat binatang itu mendarat dengan dampak yang mengguncang tenda.

sentence2: tetapi sebelum gemuruh besar yang mengguncang seluruh gudang jatuh, deveel jatuh ke tanah dan berguling keluar dari jangkauannya.


sentence1: mungkin gelas sang jenderal bisa mencapai sejauh hudson...... dan merebut ukuran dan keunggulan tentara webb?

sentence2: mungkin gelas sang jenderal bisa mencapai hudson...... dan lihatlah ukuran dan reputasi militer webb.


sentence1: di tim biru, kapten frank telah memulai tugas memasak steak terlebih dahulu.

sentence2: di dapur biru, kapten frank mendapat pre-mail order.


sentence1: ``harus membiarkan dia bermain, amerika ini. ''

sentence2: ''Kami harus mempertahankannya. itu amerika. ''


sentence1: untuk memerintah negara dengan doa?

sentence2: memerintah dengan doa?


sentence1: tapi dia mengambil cadangan sialan kita?

sentence2: dan dia membuat cadangan kami?


sentence1: saya akan mencobanya dengan jack malam ini.

sentence2: coba malam dengan jack.


sentence1: hmph. - apa yang pernah saya lihat dalam dirinya?

sentence2: apa yang pernah saya lihat?


sentence1: sulit untuk diacak dengan cakar.

sentence2: sulit untuk menggerakkan cakarnya.


sentence1: genangan air, kita akan kembali ke hutan sekarang.

sentence2: genangan air, kami segera kembali ke hutan.


sentence1: Anda tahu bagaimana dalam semua dalam keluarga ...

sentence2: Anda tahu, segala sesuatu dalam keluarga.


sentence1: dia mengatakan bahwa dia memiliki kamar yang ingin dia coba.

sentence2: dia bilang dia ingin mencoba tempat yang berbeda.


sentence1: ya, saya punya anak laki-laki di rusava.

sentence2: ya, saya punya lingkaran di rusava, ya.


sentence1: kita bunuh orang ini sendirian.

sentence2: kita bunuh saja dia.


sentence1: secara pribadi, saya hanya tahu dua kejahatan nyata dalam hidup:

sentence2: saya hanya tahu dua kejahatan nyata dalam hidup.


sentence1: semua memasak dan membersihkan dan menyusun abjad... itu membantu saya merasa seperti saya tidak hanya akan berantakan.

sentence2: itu semua memasak dan membersihkan dan urutan segalanya... itu membantu saya tidak merasa seperti saya di depan gangguan.


sentence1: direktur bantuan medis darurat, afrika utara.

sentence2: direktur badan layanan darurat darurat untuk afrika utara.


sentence1: seseorang bernama blanchard, seorang penjaga, adalah orang yang membuka pintu yang salah.

sentence2: penjaga membuka pintu yang salah.


sentence1: Anda sedang berbicara dalam bentuk lampau, letnan.c

sentence2: Anda mulai berbicara dalam bentuk lampau, letnan.


sentence1: setelah pengungkapan tawaran usaha, industri masyarakat keberatan dengan tawaran usaha ini.

sentence2: setelah pelepasan komitmen, industri komunitas keberatan dengan mereka.


sentence1: dan saya tiba-tiba berkata, ``oh, tentu saja dia bukan pengebom bunuh diri.

sentence2: dan tiba-tiba, ``oh, tentu saja dia bukan pembunuh bayaran.


sentence1: jacob yang kamu cintai sudah tidak ada lagi.

sentence2: jacob, yang dia cintai, dia tidak di sini lagi.


sentence1: demikianlah mereka berbicara, dan kesakitan, dan menangis sampai tidur menghilangkan kesedihan mereka.

sentence2: mereka mengobrol tentang hal itu dan berjuang dan menangis sampai tidur membanjiri rasa sakit mereka.


sentence1: lebih baik mulai dari awal.

sentence2: mari kita mulai dari awal.


sentence1: sebenarnya, saya tidak benar-benar di sini.

sentence2: saya tidak benar-benar di sini.


sentence1: ``Kamu terlalu muda untuk punya masalah,'' sela sama > tha.

sentence2: ``Anda terlalu muda untuk memiliki masalah,'' sela Samantha.


sentence1: hanya saja aku benci melihat mahasiswa kecil ini masuk dan mencuri semua kemuliaanmu setelah kamu menyelesaikan tugasmu.

sentence2: Aku hanya benci bahwa aku harus menonton tahun pertama ini setelah kamu bekerja sangat keras, dia mencuri semua kemuliaanmu.


sentence1: pada jam 1900 kemarin uss lalo berangkat zeta alpha ii dalam perjalanan barang ke sentinel minor iv.

sentence2: kemarin jam 07.00 uss lalotail dari zeta alpha ii sedang dalam perjalanan bisnis ke sentinel minor iv.


sentence1: itu membuka saluran baru dalam imajinasi saya ...... yang akan menarik untuk dijelajahi selama pengembaraan saya yang sepi.

sentence2: itu membuka imajinasi saya ke jalan baru yang akan menarik untuk dijelajahi selama kurungan isolasi saya.


sentence1: ``Anda akan memilih tiga puluh lima peringkat dan satu perwira junior untuk tugas terpisah.

sentence2: ``Anda memilih tiga puluh lima tim dan sub-perwira dan satu perwira junior untuk dipisahkan.


sentence1: saya khawatir meninggalkan Anda dalam kesulitan.

sentence2: aku takut meninggalkanmu nongkrong.


sentence1: 'Saya mengakui beberapa rasa ingin tahu, ebron,' ramah melanjutkan.

sentence2: ``Saya akui saya sedikit penasaran, ebrone,'' sambung laskava.


sentence1: maukah Anda bertanya kepada lron mike sharpe mengapa dia merasa perlu mandi lebih dari 90 menit setelah bergulat kurang dari sepuluh?

sentence2: maukah Anda bertanya kepada iron mike sharpe mengapa dia harus mandi ...... selama lebih dari 90 menit ...... ketika dia kurang dari sepuluh?


sentence1: mengingat hal ini, usaha-usaha ini dapat diterima.

sentence2: dalam terang di atas, komitmen ini dapat diterima.


sentence1: namun, langkah-langkah yang lebih spesifik dan jangka panjang diperlukan untuk mengatasi masalah ini.

sentence2: tetapi langkah-langkah yang lebih konkret dan jangka panjang diperlukan untuk menyelesaikan masalah ini.


sentence1: Nyonya. abalone memiliki bypass-nya dua hari penuh sebelum saya.

sentence2: Nyonya. abalone memiliki jalan pintas selama dua hari sebelum saya.


sentence1: 'apakah dunia sudah gila? '

sentence2: ``Apakah dunia sudah gila? ''


sentence1: cewek sialan itu dingin seperti es, ya? Anda tidak ketinggalan omong kosong.

sentence2: kacang jelly sialan itu sedingin es.


sentence1: maukah kamu kembali ...... pada saat saya menghitung sampai lima puluh?

sentence2: maukah kamu kembali sebelum aku menghitung sampai 50?


sentence1: Anda harus melepaskan diri darinya.

sentence2: Anda harus menjauh darinya.


sentence1: ketika marcus kembali kepada kita dengan spartacus sebagai lucretia --

sentence2: ketika markus kembali dengan spartacus, seperti yang dikatakan lucretia...


sentence1: tidak ada data dengan humenza menggunakan rute subkutan.

sentence2: data tidak tersedia untuk penggunaan subkutan humenza.


sentence1: ini semua tentang wanita, bung.

sentence2: itu semua tentang wanita, pria.


sentence1: Saya menganggap diri saya seorang hakim yang baik dari orang-orang yang saya percaya, Pak.

sentence2: saya seorang hakim yang baik dari mereka yang saya percaya.


sentence1: jika Anda mendapatkan sakit perut kiri atas atau sakit di ujung bahu Anda.

sentence2: jika Anda menderita anemia sel sabit, atau jika Anda merasakan sakit di ventrikel kiri atau di bahu Anda.


sentence1: seluruh rencana ini adalah ide para pendiri sejak awal.

sentence2: tentu saja, seluruh rencana adalah ide dari para pendiri.


sentence1: saya bertemu dengan seorang pria super cute.

sentence2: saya bertemu dengan pria hebat ini.


sentence1: bab 42 'pengeluaran yang berkaitan dengan bantuan parlemen'

sentence2: 2.11 bab 42 ``pengeluaran untuk bantuan parlemen ''


sentence1: jika ada sesuatu yang bisa kita lakukan untuk billy... hanya saja itu sangat ilegal... apakah kamu akan mempertimbangkannya?

sentence2: jika ada yang bisa dilakukan untuk billy, tetapi apakah itu ilegal, maukah Anda memikirkannya?


sentence1: tidak! pada hitungan kedua, pembunuhan fred nauyaks... kau divonis penjara seumur hidupmu.

sentence2: untuk pembunuhan fred nauyaks, kau akan dikurung seumur hidupmu.


sentence1: ``maka saya perlu ditembak. ''

sentence2: ``Apakah saya akan membutuhkan peluru? ''


sentence1: aku baru saja bertemu shelby.

sentence2: sekarang aku sudah bertemu shelby.


sentence1: maaf saya datang ke sini saat bertugas.

sentence2: saya menyesal telah datang ke sini meskipun saya sedang berpatroli.


sentence1: bukan tugasnya untuk kecanduan.

sentence2: itu bukan tugasnya untuk mendapatkan kecanduan.


sentence1: um, ms. miller tidak ada dalam daftar pengacara lawan.

sentence2: MS. miller tidak ada dalam daftar saksi.


sentence1: otoritas Islandia telah menggarisbawahi bahwa kehati-hatian yang ekstrim harus dilakukan ketika memperkenalkan aturan baru dalam hal ini.

sentence2: otoritas Islandia telah menunjukkan bahwa penerapan aturan baru dalam hal ini harus dilakukan dengan sangat hati-hati.


sentence1: Uni Eropa yang diusulkan akan berkontribusi untuk menutupi sebagian dari sisa kesenjangan pembiayaan untuk periode 2014-2015.

sentence2: bantuan keuangan makro yang diusulkan dari Uni Eropa akan berkontribusi untuk menutupi sebagian dari sisa defisit pembiayaan untuk periode 2014-2015.


sentence1: tidak. apa yang kamu katakan barusan. itu sangat luar biasa.

sentence2: apa yang Anda katakan itu luar biasa.


sentence1: tetapi Anda tidak mungkin menganjurkan untuk memasukkan kembali ke sekolah kami lebih banyak gula dan sampah berkalori tinggi.

sentence2: tetapi Anda tidak dapat mempertahankannya untuk membawa makanan tidak sehat ke sekolah kami dengan banyak gula dan kalori.


sentence1: selanjutnya, komisi harus menetapkan aturan untuk situasi di mana organisasi antar-cabang yang disetujui tidak menghormati kriteria tersebut.

sentence2: selain itu, komisi menetapkan aturan untuk situasi di mana organisasi antar-cabang yang disetujui tidak memenuhi kriteria. ``


sentence1: jika bukan karena apa yang kau lakukan, aku akan menjadi bagian dari membebaskan pembunuh.

sentence2: jika bukan karena Anda, saya akan menjadi bagian dari pembebasan si pembunuh.


sentence1: katakanlah mereka bertemu...

sentence2: katakanlah mereka berkumpul,


sentence1: dia bukan pacarku, dia pelacur yang baru saja kujemput,

sentence2: dia bukan pacarku.


sentence1: itu adalah kekalahan yang tidak dapat diterima.

sentence2: ini adalah pembelotan yang tidak dapat diterima.


sentence1: ganz sangat cerdas dan sangat kejam.

sentence2: ganz sangat cerdas dan sangat agresif.


sentence1: Aku lapar, biarkan aku makan kuenya dulu.

sentence2: saya lapar. ayo beli pai dulu.


sentence1: ya, saya telah merekrut mr. stein di sini untuk membantuku dengan pesta ulang tahun mavis.

sentence2: ya, saya mempekerjakan mr. stein untuk membantuku menyiapkan perayaan mavis.


sentence1: mereka telah memasang kamera keamanan, televisi sirkuit tertutup memantau semuanya.

sentence2: mereka memasang kamera keamanan.


sentence1: kami merasa kami pantas mendapatkan pesta kecil, begitu kami berhasil bertemu - pertemuan, sial, pertemuan dengan penemuan.

sentence2: kami pikir kami pantas mendapatkan perayaan kecil ketika kami sangat terkesan - imposto - ksak-ru, penemuan yang sangat mengesankan.


sentence1: kamu harus dihancurkan.

sentence2: kami harus menghancurkanmu.


sentence1: yang saya tahu adalah dia mencintai anak kami.

sentence2: Aku tahu dia mencintai bayi kami.


sentence1: Anda tahu bagaimana menjawab pertanyaan mereka, bukan?

sentence2: Anda tahu, seperti menjawab pertanyaan mereka, bukan?


sentence1: ada undang-undang yang menentangnya, dan itu berlaku untuk semua orang.

sentence2: ada hukum yang berlaku untuk semua orang.


sentence1: hanya itu yang akan memberi Anda kentang kecil kehidupan normal.

sentence2: hanya itu yang akan memberi Anda kehidupan normal.


sentence1: waktu operasi untuk membuat situs Anda telah habis.

sentence2: operasi waktu habis pembuatan situs pribadi.


sentence1: siapa pun yang dia nikahi akan menjadi keji dan memperlakukan kita seperti budak.

sentence2: siapa pun yang mengambilnya akan menjadi buruk dan memperlakukan kami seperti budak.


sentence1: kita sekarang secara resmi ``me bernyanyi?

sentence2: secara resmi, kami dipanggil, ``saya bernyanyi?


sentence1: dengan demikian, mereplikasi pengaturan administratif seputar pembayaran pertanian tidak serta merta mudah.

sentence2: reproduksi sistem administrasi yang digunakan di bidang pembayaran pertanian tidak selalu langsung.


sentence1: • koreksi mata merah mungkin tidak bekerja tergantung pada gambar.

sentence2: • tidak perlu koreksi mata merah tergantung pada foto.


sentence1: mereka juga membunuh wanita jalang putih mini kecil, cuz!

sentence2: mereka membunuh jalang kecil itu juga, bung!


sentence1: pergi ke meja Anda dengan laporan lab, tetapi Anda tidak ada di sana.

sentence2: saya berada di laporan lab Anda, tetapi Anda tidak ada di meja.


sentence1: tidak ada yang mengganggu Anda sampai Anda mengambil tanda dari pintu.

sentence2: selama Anda menjaga tanda dari pintu, tidak ada yang akan mengganggu Anda.


sentence1: tidak ada, saya hanya ingin menunjukkan kepada mereka untuk dyl... ke... untuk, um, sendiri.

sentence2: tidak ada ...... saya hanya ingin menunjukkan kepada mereka dyl ...... saya hanya ingin melihat mereka.


sentence1: ada kematian di asia. seorang pria bepergian dengan salah satu surat kabar dari shanghai. - dia menunggu.

sentence2: sial di asia, seorang pria bepergian dengan kertas-kertas itu dari shanghai.


sentence1: jika permintaan ditolak oleh biro atau presiden harus disebutkan alasan penolakannya.

sentence2: penolakan terhadap permohonan oleh presiden atau oleh presiden harus dapat dibenarkan.


sentence1: tapi hari ini mendengarnya menyenandungkan lagu baru yang ceria

sentence2: tapi hari ini adalah lagu baru


sentence1: dia adalah keajaiban kecil kami yang sempurna.

sentence2: tapi bagi kami itu adalah keajaiban kecil yang menakjubkan.


sentence1: kontrol resmi pada audit makanan bayi dilakukan di 11 negara anggota dan di swiss untuk mengevaluasi kontrol pada produksi makanan bayi.

sentence2: Kontrol resmi pada audit susu formula bayi telah dilakukan di 11 negara anggota dan di Swiss untuk menilai kontrol produksi susu formula bayi.


sentence1: membunuh seorang anak.

sentence2: dia membunuh bayi itu.


sentence1: para pemohon mempertahankan bahwa itu termasuk dalam kategori kedua, sehingga tindakan mereka untuk pembatalan harus dinyatakan dapat diterima.

sentence2: sebaliknya para pemohon mengklaim bahwa perbuatan tersebut termasuk dalam kategori lain, sehingga permohonan pembatalan mereka harus dinyatakan dapat diterima.


sentence1: ini tampaknya aneh, bukan?

sentence2: ini benar-benar aneh, kan?


sentence1: ya, aku lebih baik membunuhnya juga, daripada membiarkanmu memilikinya, jadi kurasa

sentence2: ya, aku lebih baik membunuhnya juga daripada jatuh di tanganmu, jadi...


sentence1: klingon dan anggota federasi bersekongkol bersama.

sentence2: klingon dan anggota federasi telah bersekongkol?


sentence1: pasal 2 keputusan pelaksanaan 2012/11/eu dicabut.

sentence2: pasal 2 keputusan pelaksanaan 2012/11/eu dengan ini dicabut.


sentence1: mengklik tautan ini (klik di sini) akan memulai proses pendaftaran.

sentence2: klik tautan ini (klik di sini) untuk melepaskan proses penulisan.


sentence1: kementerian mengacu pada fakta bahwa saldo awal untuk entra disiapkan dengan menggunakan metode nilai sekarang bersih (npv).

sentence2: kementerian telah menunjukkan bahwa neraca awal entra telah diproses menggunakan metode nilai sekarang bersih.


sentence1: Pernahkah Anda ingin kembali dan melakukannya lagi, terutama dengan semua yang Anda tahu sekarang?

sentence2: saya tidak tahu. apakah dia pernah ingin kembali dan mencobanya lagi?


sentence1: logoff log off semua server web ibm cognos tempat pengguna saat ini masuk.

sentence2: logoff berlangganan pengguna dari semua situs web ibm cognos tempat mereka masuk.


sentence1: 46b halaman 4 dari 5 scaa- dt.24.04.2015

sentence2: 40b halaman 3 dari 3 scaa - dt.24.04.2015


sentence1: lucunya pamanmu tidak pernah menyebutkan masalah bowden..... .atau bahwa joey bloggs memakan senjatanya sendiri sekitar delapan bulan yang lalu.

sentence2: lucu bahwa pamanmu tidak pernah menyebutkan penyakit bowden ...... atau bahwa joey bloggs telah menelan senjatanya delapan bulan yang lalu.


sentence1: Aku pernah punya pacar seperti itu.

sentence2: saya berkencan dengan seorang gadis seperti itu.


sentence1: Anda harus tinggal bersamanya, jika tidak kita tidak akan menemukannya lagi, kristen.

sentence2: tapi kau harus mengawasinya, atau kita tidak akan pernah menemukannya lagi, kristen.


sentence1: ini adalah penumbuk hadron besar.

sentence2: ini adalah akselerator hadron besar (lhc).


sentence1: Anda akan seperti itu, bukan?

sentence2: bagaimana Anda akan seperti itu, ya?


sentence1: Anda tahu, saya-saya tidak keberatan bertahan.

sentence2: Anda tahu, saya tidak keberatan tinggal.


sentence1: dia tahu sesuatu, atau mengatakan dia tahu.

sentence2: dia tahu sesuatu, setidaknya dia bilang dia tahu sesuatu.


sentence1: itu penting strategis bahwa kita menangkap pulau ini.

sentence2: penaklukan pulau ini sangat strategis.


sentence1: saya tidak pernah tahu siapa pun, dengan cukup untuk bertanya.

sentence2: saya tidak pernah berpikir ada orang yang cukup untuk bertanya.


sentence1: saya pikir Anda ingin saya pergi. perusahaannya.

sentence2: saya pikir Anda ingin saya pergi.


sentence1: kamu melihat? dia -- dia bingung.

sentence2: apakah kamu melihat betapa bingungnya dia?


sentence1: saya bilang tutup!

sentence2: saya bilang untuk menutup telepon.


sentence1: dimana kamu, jake?

sentence2: dari mana asalmu, jake?


sentence1: oh, bayi perempuan saya akhirnya pulang.

sentence2: gadis kecilku kembali.


sentence1: saya selalu mengatakan bahwa demokrasi adalah -- bisa menjadi dua serigala dan seekor domba yang memutuskan apa yang harus dimakan untuk makan malam.

sentence2: demokrasi adalah dua serigala dan domba dan pengambil keputusan untuk makan malam.


sentence1: seseorang harus tetap bersamamu.

sentence2: seseorang harus bersamamu dan melindungimu.


sentence1: kami membelikanmu kemeja.

sentence2: ayo pakai bajumu.


sentence1: tetapi kebenaran dalam masalah ini kurang berarti daripada emosi.

sentence2: kebenaran, bagaimanapun, kurang penting daripada emosi dalam hal ini.


sentence1: Selain itu, ketentuan itu tidak mengesampingkan kemungkinan bahwa unsur-unsur tersebut mungkin telah ditemukan dalam konteks suatu ukuran organisasi prosedur.

sentence2: selain itu, ketentuan itu tidak menghalangi fakta bahwa fakta-fakta ini dapat diungkapkan dalam konteks prosedur organisasi.


sentence1: beberapa mengenakan pakaian pagi dengan anyelir tampak sedikit babak belur oleh pesta hari itu.

sentence2: beberapa pria mengenakan celana panjang mewah dan ukiran, yang tampak sedikit kering setelah kemuliaan sepanjang hari.


sentence1: setelah pemberitahuan, negara-negara anggota tidak dapat menerapkan tindakan yang diusulkan sampai prosedur ini menghasilkan keputusan akhir oleh komisi.

sentence2: setelah pemberitahuan, negara-negara anggota tidak dapat melakukan tindakan yang dimaksudkan sampai komisi telah mengambil keputusan akhir dalam persidangan ini.


sentence1: Anda tahu, Anda tidak khawatir tentang uang.

sentence2: jangan khawatir tentang uang.


sentence1: sekarang Anda terdengar seperti salah satu iklan bodoh yang biasa muncul di kartun pada Sabtu pagi.

sentence2: sekarang Anda terdengar seperti salah satu iklan bodoh yang mereka berikan setelah cerita minggu pagi.


sentence1: dan, um... bawa dia pulang.

sentence2: membawanya pulang.


sentence1: dan itulah tawaran terakhir saya.

sentence2: penawaran terakhir.


sentence1: tapi dia pernah sangat cantik.

sentence2: dia sangat cantik.


sentence1: setelah mereka bernyanyi, mereka akan menyandera.

sentence2: ketika mereka melakukannya, mereka dapat menyandera.


sentence1: konfigurasikan pengaturan lebar pengguna

sentence2: edit pengaturan pengguna


sentence1: roni? Apakah ada orang di rumah?

sentence2: ronnie, apakah ada orang di rumah?


sentence1: lihat, dia setengah mati dan dia masih tertarik.

sentence2: dia setengah tuli, tapi dia masih tertarik.


sentence1: mantan saya ada di dewan rumah sakit peringatan chicago.

sentence2: mantan saya bekerja di rumah sakit chicago.


sentence1: ini tidak akan bertahan selamanya.

sentence2: itu tidak akan selamanya.


sentence1: berbaring tepat di wajahku.

sentence2: berbohong di mataku.


sentence1: h hampir tidak mungkin untuk mengikuti audisi.

sentence2: hampir tidak mungkin untuk mendapatkan audisi.


sentence1: gps mengatakan Anda tepat di atasnya.

sentence2: gps mengatakan Anda di sana.


sentence1: tentang kecelakaan itu.

sentence2: dalam kaitannya dengan mr. kecelakaan maxence.


sentence1: jadi, dia mengambil fotomu.

sentence2: jadi dia memotretmu?


sentence1: Anda mendapatkan sesuatu dari radio itu?

sentence2: apakah Anda menangkap semua ini di radio?


sentence1: diam dan bawa sampah ini keluar dari sini!

sentence2: diam dan bawa bajingan ini bersamamu!


sentence1: Anda akan menemukan bahwa beberapa dari mereka berbeda dari Anda.

sentence2: beberapa dari Anda berbeda.


sentence1: jika konfirmasi lebih lanjut tentang legalitas tindakan komisi diperlukan, hal itu dapat diberikan secara khusus dengan dua poin berikut.

sentence2: jika konfirmasi lebih lanjut tentang legalitas tindakan komisi dikonfirmasi lebih lanjut, mungkin, khususnya, dalam dua poin berikut.


sentence1: itu keluar dari gedung pada hari Anda memecat setengah dari litigasi pajak.

sentence2: dia meninggalkan gedung pada hari Anda kehilangan setengah dari sengketa pajak


sentence1: langkah kaki, distribusi berat, kecepatan.

sentence2: tindakan, transfer berat badan, kecepatan.


sentence1: kita baru saja mengatakan serangan jantung.

sentence2: itu benar, tapi kau bilang itu serangan jantung.