sentence1: hidung dingin menusuk ke telapak tangannya ... moncong lembut menggosok jari-jarinya ....

sentence2: hidung dingin menusuk telapak tangannya ... dan jari-jarinya menggosok bulu lembut ...


sentence1: itu sebabnya saya ingin menunjukkan bahwa jorak ada di balik semak-semak di sana dengan panah berlekuk. '

sentence2: itu sebabnya saya ingin menunjukkan bahwa jorak ada di sana dengan panah. ``


sentence1: kota dan arena pacuan kuda sangat layak untuk dikunjungi, dan dapat dicapai dalam waktu kurang dari dua jam dari Praha.

sentence2: kota itu sendiri dan arena pacuan kuda lokal pasti patut dikunjungi, perjalanan dari praha ke sini berlangsung tidak lebih dari dua jam.


sentence1: konsumen umumnya tidak membaca jaminan kendaraan dengan seksama sehingga mereka menyadari kemungkinan konsekuensi dari penggunaan bahan bakar dengan aditif logam.

sentence2: biasanya, konsumen tidak akan cukup membaca tentang kendaraan untuk mengetahui tentang konsekuensi potensial dari penggunaan bahan bakar dengan aditif logam.


sentence1: apakah saya hanya akan melihat Anda di penandatanganan tagihan sekarang?

sentence2: apakah saya akan melihat Anda sekarang hanya dengan menandatangani undang-undang?


sentence1: kamu juga cantik, lho.

sentence2: kamu juga cantik, kamu tahu?


sentence1: membutuhkan seseorang

sentence2: kita semua membutuhkan seseorang


sentence1: sejak lanigan mencuri dari firma itu, monarki-sierra terpaksa membayar, hingga empat juta dolar. ''

sentence2: sejak lanigan merampok perusahaan, monarki-sierra terpaksa membayar $4 juta. ``


sentence1: saya tidak ingat kapan terakhir kali penggalangan dana lingkaran sihir dewa tampak begitu indah.

sentence2: saya bahkan tidak tahu kapan koleksi terakhir dari lingkaran sihir dewa begitu menakjubkan.


sentence1: tetap di jalur. kami akan memberi tahu Anda apa yang kami butuhkan.


sentence1: kepalanya sakit, dan dia ingin pergi.

sentence2: dia sakit kepala dan ingin pergi.


sentence1: jadi dia tidak bersalah? ya.

sentence2: jadi dia tidak bersalah?


sentence1: persetan denganmu, persetan!

sentence2: persetan, orang-orang!


sentence1: höfgen...... Anda akan mengelola teater negara bagian Prusia.

sentence2: Anda akan mengambil alih intenant teater negara bagian prusia.


sentence1: tidak ada jenis hakim.

sentence2: dia bukan hanya seorang hakim.


sentence1: maksudmu aku ditakdirkan untuk kehidupan perawan tua?

sentence2: Anda berarti saya ditakdirkan untuk kehidupan kuno?


sentence1: Pamitan! jangan tinggalkan aku sendiri!

sentence2: albert, jangan tinggalkan aku sendiri, jangan tinggalkan aku!


sentence1: ``Saya bukan satu-satunya yang curiga, Anda tahu.

sentence2: ``Anda tahu saya bukan satu-satunya yang tahu apa-apa.


sentence1: seruan untuk proposal ini menyangkut aksi 3.2 dari program 'pemuda beraksi'.

sentence2: panggilan ini mencakup aksi 3.2 dari program ``pemuda dalam aksi ''.


sentence1: dennis, seorang pria paruh baya berbahu lebar, memiliki kepala yang terlihat bulat sempurna.

sentence2: dennis setengah baya, bermata lebar dan dengan kepala bulat hampir sempurna.


sentence1: jadi selamat tinggal paman edgar dan selamat tinggal tas kelly dan hadiah edgar lainnya.

sentence2: selamat tinggal, paman edgar, dan selamat tinggal, kellyovko.


sentence1: baik, phil, aku benar-benar malu, percayalah.

sentence2: baik, phil, aku malu dengan hatiku. percaya padaku.


sentence1: maaf aku tidak berguna...

sentence2: maaf saya tidak membantu.


sentence1: flynn sedang dikawal ke mobil pengangkut ketika dia ditikam sampai mati oleh seorang tahanan dengan belati.

sentence2: flynn dibawa ke kendaraan pengangkut, di mana seorang tahanan menikamnya dengan pisau.


sentence1: mitch berjongkok dan memungut batu bundar yang dilapisi lumpur kering.

sentence2: mitch berjongkok dan memungut batu bundar yang dilapisi tanah kering.


sentence1: suami saya membantu membuang perkebunan yang ditinggalkan tanpa pemilik setelah wabah.

sentence2: sang suami membantu mengatur tanah yang tidak mereka miliki setelah wabah.


sentence1: penegakan narkoba, itu... saya pikir itu pekerjaan laki-laki.

sentence2: narkotik, itu yang menurut saya adalah pekerjaan laki-laki.


sentence1: saya agak menyukainya. selain itu, dengan rumput yang tumbuh dari lantai, tn. kura-kura memiliki taman kecilnya sendiri.

sentence2: juga, ketika rumput liar tumbuh dari lantai, tn. kura-kura memiliki taman pribadi kecilnya sendiri.


sentence1: Anda adalah vanessa, gadis yang melakukan apa pun yang dia inginkan.

sentence2: Anda adalah vanessa, seorang gadis yang melakukan apa yang dia inginkan.


sentence1: aku butuh persahabatan!!

sentence2: saya butuh teman!


sentence1: seperti, saya melakukan ini untuk mereka.

sentence2: saya melakukannya untuk mereka.


sentence1: ini adalah salah satu model baru vsl.

sentence2: ini adalah salah satu model vsi yang lebih baru.


sentence1: dan kami akan berdoa agar beberapa bayi yang baru lahir diharapkan menjadi laki-laki.

sentence2: dan kami akan berdoa agar beberapa dari semua bayi yang baru lahir itu adalah laki-laki.


sentence1: kamu melihat. Anda telah sangat baik- oh. ya. kamu punya

sentence2: Anda lihat, Anda baik. - ya.


sentence1: dia berkata, ``oh, kamu tinggal di gua malam ini. ''

sentence2: dia berkata, ``Anda akan tidur di dalam gua. ''


sentence1: saya tidak bisa mengubah banyak hal.

sentence2: saya juga tidak bisa mengubahnya.


sentence1: jangan khawatir, itu tidak menyakiti kami. tidak akan sekarang.

sentence2: dia tidak akan menyakiti kita bahkan sekarang.


sentence1: jadi kamu tidak tahu apa-apa, bahkan jika kamu mencintaiku?

sentence2: bahkan jika kamu menyukaiku?


sentence1: ini steven russell sudah mati.

sentence2: saudara-saudara stevens sudah mati.


sentence1: kamu ingin menjadi teman saya?

sentence2: apakah kamu ingin berteman?


sentence1: [format] lalu tekan tombol ok untuk membuka submenu.

sentence2: [format], lalu tekan ok.


sentence1: dia mengambil nampan dan, dengan punggung kaku dibuat untuk pintu.

sentence2: dia mengambil nampan dan bergerak menuju pintu.


sentence1: ke sel lain saya segera dibawa.

sentence2: saya menemukan diri saya di sel lain.


sentence1: memiliki beberapa sampanye.

sentence2: beri aku sampanye.


sentence1: kalian lebih mirip klub buku pulau ellis.

sentence2: Anda terlihat lebih seperti klub buku.


sentence1: ``Sialan, dia binatang buas. ''

sentence2: ``Sial, dia baik. ''


sentence1: dia hampir berhasil.

sentence2: dia hampir menghindari mereka.


sentence1: 'siapa yang tidak punya?

sentence2: ``Siapa yang tidak mau?


sentence1: Aku hanya akan menaruh barang-barangku di buku catatanmu.

sentence2: saya akan memiliki buku catatan saya untuk Anda.


sentence1: saat ini pawai telah menghasilkan publisitas di seluruh georgia, di radio dan di surat kabar.

sentence2: saat itu, pawai ini telah ditonton oleh masyarakat luas di seluruh georgia melalui radio dan surat kabar.


sentence1: itu bukan satu-satunya seragam greyson yang berserakan di ruangan besar itu, tapi itu adalah satu-satunya yang berisi seorang bidadari.

sentence2: itu bukan satu-satunya seragam greyson di auditorium besar, ada beberapa, tapi dia satu-satunya yang mengenakan kadet.


sentence1: isle of man queenies adalah nama yang diberikan kepada ratu kerang yang ditangkap di perairan isle of man.

sentence2: ``the isle of man queenies'' adalah sebutan untuk kerang yang berputar-putar ditangkap di perairan di pulau manusia.


sentence1: Anda lebih baik menanyakan itu padanya! karena kalian berdua sudah saling kenal sejak kecil..

sentence2: Anda lebih baik bertanya padanya sendiri apakah Anda sudah saling kenal sejak kecil.


sentence1: -satu-satunya cara untuk mencapai tingkat ketiga.

sentence2: itulah satu-satunya cara untuk mencapai tingkat ketiga.


sentence1: saya tidak pernah melihatnya lagi, seperti yang saya katakan. ''

sentence2: seperti yang saya katakan, saya belum pernah melihatnya sebelumnya. ``


sentence1: itu wang-jae yang kamu ajak bicara, oh wang-jae!

sentence2: ini wang-jae, dengan siapa kamu berbicara, wang-jae!


sentence1: menuju limusin, tempat mereka diserang dan diculik.

sentence2: mereka pergi ke limusin di mana mereka menyerang dan menculik mereka.


sentence1: tetapi jika saya meletakkan cermin pada sudut 90 derajat, sinar akan memantul kembali ke sumbernya.

sentence2: tetapi jika Anda meletakkan cermin di sana ... sinar itu akan kembali ke sumbernya.


sentence1: ternyata satu-satunya memori yang saya miliki dalam hidup saya adalah beberapa iklan bodoh dengan aktris bodoh ini.

sentence2: ternyata satu-satunya memori yang saya miliki dalam hidup saya adalah beberapa iklan bodoh.


sentence1: dia tertawa terbahak-bahak, seperti bisikan angin di antara dedaunan yang mati.

sentence2: pria itu tertawa kering, seperti bisikan angin di dedaunan kering.


sentence1: akibatnya, harus dipastikan apakah syarat-syarat yang merupakan bantuan negara memang terpenuhi.

sentence2: oleh karena itu, perlu dipastikan apakah syarat-syarat untuk tindakan semacam itu merupakan bantuan negara.


sentence1: dengan empat keputusan 6 april 1998 hauptzollamt diberikan ed & f man gula pengembalian dana tersebut.

sentence2: dengan empat keputusan tanggal 6 april 1998, hauptzollamt mengabulkan permintaan pengembalian dananya.


sentence1: dan jika bukan kita di sini yang melakukannya, itu akan menjadi orang lain, orang lain dengan orang-orang yang mengkhawatirkan mereka.

sentence2: dan jika tidak, akan ada orang lain.


sentence1: jika kita berdua tidak di rumah dan aman dalam 24 jam, rincian identitas itu akan dikirim ke f.s.b.

sentence2: jika kami berdua tidak ada di rumah dalam waktu 24 jam, detail identitas Anda akan dikirim ke fsb.


sentence1: angin bersiul, mengacak-acak rambut mereka, membasahi pipi mereka seperti sungai glasial.

sentence2: angin bersiul, mengacak-acak rambut mereka, menyerang wajah mereka seperti sungai es.


sentence1: halo, ini aku, apakah aku membangunkanmu?

sentence2: apakah aku membangunkanmu?


sentence1: dia adalah orang yang tidak bersalah, saya bisa membuktikannya.

sentence2: dia tidak bersalah.


sentence1: dia akan berada di sini setiap saat.

sentence2: dia akan berada di sini sebentar lagi.


sentence1: mari kita lihat dia.

sentence2: mari kita lihat dia.


sentence1: siapa yang kau tinggalkan di atas sana?

sentence2: siapa yang kamu tinggalkan?


sentence1: layanan darurat disediakan tanpa henti

sentence2: layanan darurat adalah tinjauan perhentian berikutnya


sentence1: apakah kutukan itu buruk? - tidak.

sentence2: apakah kutukan itu buruk?


sentence1: kita akan pergi ke air terjun! menjauh dari saya!

sentence2: menjauh dari saya!


sentence1: `` saya dan saya -- ''

sentence2: ``salah satu milikku -''


sentence1: dia berada di jalannya sendiri, skye, sama sepertimu.

sentence2: dia punya caranya sendiri, seperti kamu.


sentence1: kemudian dia bertanya mengapa Anda adalah orang polisi yang menyelidikinya.

sentence2: kemudian dia bertanya mengapa ada pengawasan polisi.


sentence1: sungguh, saya menguji pagi ini

sentence2: sungguh, saya mengetahuinya pagi ini


sentence1: pekerjaan vj yang saya lamar.

sentence2: saya melamar untuk soundbite.


sentence1: hari penghakiman akhirnya tiba.

sentence2: hari ini akhirnya datang.


sentence1: ini adalah apa yang Anda lakukan. Anda hanya ... menempatkan kepala Anda di pasir ...

sentence2: Anda memasukkan kepala Anda ke dalam pasir.


sentence1: apakah kamu mendapatkannya di ltalia?

sentence2: apakah kamu membelinya di italia?


sentence1: apakah Anda meminta mereka untuk masuk ke dalam? tidak.

sentence2: apakah Anda mengundang mereka masuk?


sentence1: dee cho harus melanjutkan.

sentence2: dee cho masih di luar sana.


sentence1: ``Saya akan mendemonstrasikan apa yang terjadi sekarang, jadi Anda mungkin ingin cukup lebar untuk melihat keseluruhan pesawat. ''

sentence2: ``Sekarang saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang terjadi, jadi Anda mungkin harus memiliki seluruh bidang dalam bingkai. ''


sentence1: sejarah yahudi di albania

sentence2: yahudi di albania


sentence1: Anda, seperti, terkenal karenanya.

sentence2: kamu terkenal.


sentence1: sensor navigasi tidak berfungsi.

sentence2: sensor navigasi turun.


sentence1: jilat lukaku... atau jilatlah untukku.

sentence2: menjilati lukamu... atau membiarkannya menjilatnya.


sentence1: Anda pikir raja dan ratu itu membeli eceran?

sentence2: Anda pikir raja dan ratu berbelanja di toko-toko murah?


sentence1: Saya akan memberi tahu Anda kata seperti itu yang membuat saya mengerti.

sentence2: saya akan memberi Anda kata yang membuat saya.


sentence1: situasi ini terjadi misalnya di Perancis, di mana sub-langkah harus ditutup untuk penerima baru selama tahun 2008 karena kurangnya minat.

sentence2: ini terjadi, misalnya, di Perancis, di mana satu sub-tindakan harus dihentikan karena kurangnya minat selama tahun 2008 untuk penerima manfaat baru.


sentence1: bagaimana mereka menggigit, reynolds?

sentence2: bagaimana mereka membawamu, reynolds?


sentence1: gerombolan penumpang yang berseliweran menunggu dengan rewel untuk kapal interplan.

sentence2: ada sekelompok penumpang yang menunggu dengan gugup untuk kapal antarplanet.


sentence1: keamanan menemukan ini saat menyaring kargo Anda.

sentence2: ini ditemukan selama pemeriksaan keamanan kargo Anda.


sentence1: komisi merujuk secara tepat pada ketentuan itu dalam penerapannya.

sentence2: dalam penerapannya, komisi justru mengandalkan ketentuan itu.


sentence1: saya tidak pernah meminta seseorang untuk berbaring pada kunjungan pertama.

sentence2: pada kunjungan pertamaku, aku tidak memintanya untuk berbaring.


sentence1: pendeta itu tertawa.

sentence2: pendeta itu tersenyum.


sentence1: mungkin kamu bisa, eh, ambil kelas aljabar itu semester depan.

sentence2: mungkin kamu harus mencoba aljabar semester depan.


sentence1: jadi, ternyata perusahaan crawford tidak hanya membuat avionik.

sentence2: dan ternyata perusahaan crawford tidak hanya memproduksi maskapai penerbangan.


sentence1: mereka berada di pantai, di balik batu.

sentence2: mereka berada di pantai.


sentence1: tetapi jika Anda memiliki ayah dan asuhan saya ...

sentence2: tetapi ketika Anda mempertimbangkan ayah saya dan masa kecil saya ...


sentence1: karena kami tidak kafir, kami akan menerima bahwa batas berlaku untuk semua zilwickis.

sentence2: karena kami tidak dipindahkan, kami menerima bahwa pembatasan berlaku untuk semua zilwicki.


sentence1: dia tidak punya apa-apa di dalam dirinya, dia akan keluar dari sini dan mati di salju,

sentence2: dia tidak punya akal. dia akan keluar dari sini dan mati di salju.


sentence1: ini termasuk rincian yang diatur dalam pasal 42 (5) dari arahan 2009/48/ec.

sentence2: rincian yang diatur dalam pasal 42 (5) direktif 2009/48/ec disertakan.


sentence1: dan sejauh sam tidak bermain dalam game, itu salahnya.

sentence2: dan bahwa sam tidak bermain adalah kesalahannya.


sentence1: antibeku bukan satu-satunya di sini yang berbau.

sentence2: campuran yang tidak membeku bukanlah satu-satunya hal yang berbau busuk di sini.


sentence1: penyihir terbang di atas sapu terbang.

sentence2: penyihir terbang di atas sapu.


sentence1: ternyata dia belum mati.

sentence2: dia sadar dia belum mati.


sentence1: beberapa mobil mungkin tidak tersedia di beberapa lokasi.

sentence2: beberapa kategori mobil mungkin menonjol di beberapa cabang.


sentence1: apa, apakah Anda akan lari ke atas sekarang, membanting pintu dan melemparkan diri Anda ke tempat tidur kanopi Anda?

sentence2: apa, apakah Anda akan pergi ke kamar Anda, cod di pintu dan melemparkan diri Anda ke tempat tidur dengan kanopi?


sentence1: jika terry masuk, kita masuk bersamanya.

sentence2: ketika terry datang, kita pergi bersamanya.


sentence1: ``kamar dunia '' memang!

sentence2: ``Dunia dunia! ''


sentence1: bender, pikirkan señoritas!

sentence2: bender, pikirkan tentang señorita!


sentence1: pria tangguh akan belajar pelajaran.

sentence2: pria tangguh akan diberi pelajaran.


sentence1: tidak ada item yang dipilih

sentence2: tidak ada entri yang dipilih


sentence1: biarkan dia rebus selama beberapa menit. kemudian masuk dan katakan padanya bahwa Anda telah meyakinkan saya untuk bertemu dengannya sekali lagi.

sentence2: bawa dia ke sana selama beberapa menit, lalu katakan padanya bahwa Anda membujuk saya untuk mengadakan satu pertemuan lagi.


sentence1: ``Itu adalah penilaian yang tepat dan logis, dan laporan saya kepada laksamana akan mendukungnya.

sentence2: ``Itu adalah solusi yang tepat dan logis, dan dalam laporan saya untuk laksamana, saya akan menekankannya.


sentence1: [13] bea antidumping komunitas eropa atas impor sprei berbahan katun dari india:

sentence2: [13] komunitas eropa - bea anti-dumping atas impor linen katun dari India: penerapan pasal 21 (5)


sentence1: 'Jangan khawatir, aku memeriksanya tadi malam,' kata groat.

sentence2: 'Jangan khawatir, Pak,' kata menir.


sentence1: hari ulang tahun.

sentence2: ini hari ulang tahunmu.


sentence1: tapi jangan khawatir, kami akan menjagamu.

sentence2: tapi kami akan menjagamu.


sentence1: dan mengapa nama saya ada di teks ini?

sentence2: dan mengapa nama saya ada di laporan?


sentence1: lalu ketiganya tertawa sebentar.

sentence2: mereka bertiga tertawa sejenak.


sentence1: steve, kamu punya lebih dari itu. Ayo sekarang.

sentence2: steve, Anda punya lebih banyak.


sentence1: jadi, di mana Anda menemukan jenggot itu?

sentence2: dan jenggot Anda, dari mana Anda mendapatkannya?


sentence1: ``Pikirkan saja apa yang akan mereka lakukan padamu!

sentence2: ``Bayangkan saja apa yang akan mereka lakukan terhadap Anda!


sentence1: saya ragu itu akan memberi kita masalah.

sentence2: saya ragu kita akan mendapat masalah dengan mereka.


sentence1: ini adalah prioritas utama dari proses copenhagen (28).

sentence2: ini adalah salah satu prioritas utama dari proses copenhagen.


sentence1: setelah saya membuat dunia aman dari orang-orang seperti Anda.

sentence2: ketika saya menyelamatkan dunia dari orang-orang seperti Anda.


sentence1: gunakan flempo api untuk mengumpulkan tugas dari kontak atau formulir dukungan situs web Anda dan sistem lainnya.

sentence2: mereka menggunakan api flem untuk mengumpulkan tugas dari formulir kontak situs web Anda dan sistem lainnya.


sentence1: ya Tuhan! Lihat! lihat, lihat, lihat!

sentence2: ya Tuhan. Lihat.


sentence1: barang dan persediaan.

sentence2: ... bagasi dan persediaan.


sentence1: apa yang hilang darimu, jack?

sentence2: apa yang kamu dapatkan, jack?


sentence1: Anda akan melakukan ini bertentangan dengan keinginannya?

sentence2: mengapa Anda melakukan itu bertentangan dengan keinginannya?


sentence1: konsultasi manajemen: … bantuan teknologi: …

sentence2: bantuan teknologi:...


sentence1: ambilkan saja sesuatu untuk dipakai, p*sewa.

sentence2: tolong carikan dia sesuatu untuk dipakai.


sentence1: baik, itu dan herbert.

sentence2: ya, dan juga untuk herbert.


sentence1: dia adalah tunangan orpheus

sentence2: dia pengantin orpheus.


sentence1: orang-orang sepertimu tidak pernah menganggapku serius.

sentence2: orang-orang seperti Anda tidak pernah mengambil nomor saya.


sentence1: seseorang harus membuat Anda tetap pada jadwal.

sentence2: seseorang harus mengingatkan Anda tentang jadwal Anda.


sentence1: ada rumput liar yang tumbuh setinggi dagu di tempat itu.

sentence2: rumput liar tinggi di dagu.


sentence1: dan jelas Anda satu-satunya di sini yang bisa membukanya.

sentence2: dan tentu saja Anda dapat membukanya.


sentence1: Aku tidak percaya kamu masih tidur.

sentence2: Saya tidak tahu Anda bisa tidur.


sentence1: mereka akan berhenti baik-baik saja.

sentence2: jangan khawatir, dia akan berhenti.


sentence1: itu mobil track-day yang brilian, dan itu setengah dari harganya.

sentence2: itu mobil balap yang bagus dan harganya setengahnya.


sentence1: ``Tuan-tuan, bolehkah saya memperkenalkan istri saya, nona sint john.

sentence2: ``Tuan-tuan, saya ingin Anda bertemu dengan istri saya.


sentence1: pertama-tama, saya harus memberitahu Anda, ketika saya mendengar bahwa Anda berada di harold melvin dan catatan biru,

sentence2: ketika saya mendengar Anda berada di harold melvin & blue notes, saya berpikir:


sentence1: dia adalah segalanya yang kau dan aku benci.

sentence2: dia adalah perwujudan dari semua yang kau dan aku benci.


sentence1: um, saya... saya... saya bukan macintyre, Pak.

sentence2: saya bukan macintyre, pak.


sentence1: temui kami di dapur.

sentence2: aku akan menemuimu di dapur.


sentence1: hanya itu yang saya butuhkan.

sentence2: saya membutuhkan itu.


sentence1: pergi dari sini.

sentence2: keluarkan aku dari sini.


sentence1: maksud saya mengajar dengan jadwal... kuno, sekolah langsung.

sentence2: maksud saya belajar, dengan gangguan, pengajaran kuno.


sentence1: bagi saya, saya di sini karena itu membuat saya keluar dari kemacetan.

sentence2: saya di sini karena itu menarik saya keluar dari selokan.


sentence1: sekarang tidak terlalu jauh!

sentence2: dia tidak jauh.


sentence1: kau tak pernah tahu.

sentence2: satu tidak pernah tahu.


sentence1: sekelompok pria menunggang kuda datang terbang di tikungan dan...

sentence2: sekelompok orang menunggang kuda keluar dari tikungan dan...


sentence1: ia berpikir bahwa Anda juga melakukannya, dan ia takut akan hal itu karena ia tidak memahaminya.

sentence2: dia pikir kamu mengendalikannya juga, tapi dia takut padamu karena dia tidak sepenuhnya memahaminya.


sentence1: itu berarti seharusnya tidak dapat mempengaruhi pilot atau d'argo.

sentence2: jadi dia seharusnya tidak berdampak pada pilot atau d'argo.


sentence1: dia tidak tahan lagi dengan rasa sakitnya, dan para dokter tidak dapat membantunya.


sentence1: siapa yang tidak ingin jalan-jalan di pedesaan dengan seorang gadis cantik? "tanya edwards dengan gagah.

sentence2: siapa yang tidak ingin pergi ke alam dengan seorang gadis cantik? `` edwards bertanya dengan gagah.


sentence1: ceritakan sekali lagi bagaimana persaudaraan itu terlihat dari kemenangan melawan para imam. '

sentence2: sekali lagi, ceritakan bagaimana persaudaraan mengendalikan kemenangan atas para biarawan. ``


sentence1: (abigail) apa yang bisa kita temukan di sini yang belum ditemukan polisi?

sentence2: apa yang bisa kita temukan di sini yang belum ditemukan oleh polisi?


sentence1: sekarang mereka memiliki pekerjaan penuh waktu, tanpa bayaran sebagai bajak laut udara dengan shadowbox.

sentence2: mereka sekarang memiliki pekerjaan penuh waktu yang tidak dibayar untuk bajak laut udara di shadowbox.


sentence1: jika saya memberikan kinerja yang baik, saya akan memiliki acara jenis alias saya sendiri.

sentence2: jika saya bermain sangat baik, saya akan memiliki seri saya sendiri sebagai alias.


sentence1: tanpa api kita tidak bisa diselamatkan.

sentence2: jika kita tidak memiliki api, tidak ada yang bisa menyelamatkan kita.


sentence1: silakan pilih data pada lembar kerja yang tidak dilindungi.

sentence2: pilih data pada lembar


sentence1: fudge berdeham keras dan mengambil jubahnya yang bergaris-garis.

sentence2: dia berdeham dengan keras dan mengangkat jubahnya yang mengalir.


sentence1: i 'm guessing dia mungkin membayar seseorang untuk menjaga mereka keluar dari pers.

sentence2: saya akan mengatakan dia mungkin membayar seseorang untuk tidak masuk pers.


sentence1: polisi memiliki tes untuk mengetahui apakah Anda menembakkan pistol.

sentence2: polisi memiliki tes untuk mengetahui apakah Anda menembak atau tidak.


sentence1: datang ke sini, sayang. kenapa kita tidak pergi mencari minum.

sentence2: mengapa kita tidak mendapatkan sesuatu untuk diminum?


sentence1: ``hubungan kesucian ''!

sentence2: `` haus darah! ''


sentence1: apa yang kamu lakukan? itulah intinya.

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: ``tidak begitu sakit seperti yang saya percaya. ''

sentence2: ``Saya berharap tidak begitu banyak. ''


sentence1: detektor vampir, ass.

sentence2: detektor vampir, salahku.


sentence1: saya mencari bayi perempuan saya.

sentence2: saya sedang mencari istri saya.


sentence1: sampai jumpa minggu depan, profesor.

sentence2: minggu depan.


sentence1: Anda lihat, nyonya, sirkulasi adalah masalah besar Anda.

sentence2: Anda tahu, Bu, masalah Anda adalah sirkulasi.


sentence1: tidak ada? Anda yakin tidak melewatkan beberapa hal dari sini?

sentence2: jadi kamu tidak butuh apa-apa dari sini?


sentence1: Anda pernah melihat lukisan ini oleh edvard munch,

sentence2: Anda mungkin pernah melihat gambar edvard munch ini,


sentence1: terima kasih banyak, sob! saya dalam lima menit.

sentence2: sid, saya dalam perjalanan dalam lima menit.


sentence1: menampilkan dialog pilih fitur, yang memungkinkan Anda mengonfigurasi fitur individual.

sentence2: menampilkan kotak dialog pilihan di mana Anda dapat menyesuaikan konfigurasi komponen.


sentence1: Anda dan saya, pak. t, kita bisa sendirian di rumah yang hampir kita miliki

sentence2: Anda dan saya, pak. t, sendirian, di sebuah pondok yang hampir menjadi milik kita.


sentence1: akibatnya, manfaat emdocam dianggap sama dengan obat referensi.

sentence2: Oleh karena itu, manfaat emdocam dianggap sama dengan obat referensi.


sentence1: akhirnya ia menyeretku ke dalam sebuah ruang bulat seperti bola dunia, diterangi oleh dua obor di rak besi, yang dipasang di dinding batu yang terpasang.

sentence2: pada akhirnya dia menyentuh saya ke tempat bundar, diterangi oleh obor dua kali dua di pembawa besi yang menempel di dinding.


sentence1: migas belum memimpin pemulihan; memang, mereka mengalami stagnasi tahun lalu.

sentence2: Tentu saja, harus dikatakan bahwa bukan minyak dan gas yang memimpin ekonomi untuk membangun kembali, karena mereka agak stagnan tahun lalu.


sentence1: Anda tahu, saya biasanya benci diatur, - tapi ted ini terdengar sangat bagus. - oh, dia.

sentence2: Anda tahu, saya biasanya tidak suka bercinta, tapi itu terdengar bagus.


sentence1: tidak ada orang di sana.

sentence2: tidak ada yang akan berada di sana.


sentence1: sesuatu yang buruk.

sentence2: saya melakukan sesuatu yang buruk.


sentence1: kami dapat mengambil gambar otak Anda jika Anda mau.

sentence2: kami dapat memindai otak Anda jika Anda mau.


sentence1: saya baru menyadari sesuatu dan saya harus mengatakannya;

sentence2: saya menyadari sesuatu dan saya harus memberitahu Anda.


sentence1: saya telah disentuh oleh tangan dewa.

sentence2: saya telah memberkati tangan tuhan.


sentence1: bagaimana dengan pawangmu?

sentence2: bagaimana dengan kontakmu?


sentence1: kita harus memimpin mereka.

sentence2: ya, kita harus memimpin mereka.


sentence1: dan jadi diputuskan untuk menyebutnya

sentence2: dan diputuskan untuk memberi nama


sentence1: madsen datang ke sini mencari kunci.

sentence2: madsen datang ke sini untuk menemukan kuncinya.


sentence1: gvhd akut dinilai serius pada 3 pasien.

sentence2: penolakan akut graft dianggap serius pada 3 pasien.


sentence1: itu benar-benar hanya hal bodoh.

sentence2: itu benar-benar bodoh.


sentence1: apa yang menghentikanmu, huh?

sentence2: apa yang menghentikanmu?


sentence1: saya pikir mungkin saya salah. - mm-hm.

sentence2: mungkin saya salah.


sentence1: tadi malam -- Anda tahu, orang-orang tidak pernah berbicara seperti itu kepada saya sebelumnya.

sentence2: kemarin ... orang tidak pernah berbicara kepada saya seperti itu.


sentence1: itu akan meledakkan kita!

sentence2: kita akan meledak!


sentence1: rafferty bilang kau harus melakukan sesuatu dengan tanganmu.

sentence2: rafferty bilang aku harus melakukan sesuatu dengan tanganku.


sentence1: dia pergi merencanakan akhir pekan dengan emmett dan carlisle. ''

sentence2: dia pergi untuk merencanakan akhir pekan dengan emmett dan carlisle. ``


sentence1: kamu tidak belajar!

sentence2: Anda tidak mengajar apa-apa!


sentence1: pola ayah berkilauan di bawahku.

sentence2: pola ayah bersinar di sampingku.


sentence1: dia menunggu yang lain bergerak ke belakang.

sentence2: dia menunggu yang lain pergi.


sentence1: mereka akan mempelajari aturannya, charles. cara yang sulit.


sentence1: ya, aku marah sekali!

sentence2: ya, aku benar-benar kesal!


sentence1: terima kasih, mr goodman, tapi saya dikontrak oleh bank.

sentence2: Terima kasih tuan. mas, saya pegawai bank.


sentence1: saya telah mengatakan bahwa orang-orang harus bergaul dengan baik dengan orang lain.

sentence2: saya mengatakan rekan kerja harus bergaul dengan baik.


sentence1: Maksudku, jika dia adalah laptop,

sentence2: kalo ada laptopnya


sentence1: apa ommy sudah pulang?

sentence2: apa tommy ada di rumah?


sentence1: terima kasih atas perhatian Anda.

sentence2: terima kasih atas perawatan Anda.


sentence1: frustrasi, seperti yang lain yang telah kita lihat.

sentence2: sama frustasinya dengan yang lain.


sentence1: apa yang terjadi begitu tiba-tiba?

sentence2: bagaimana dengan tiba-tiba?


sentence1: ayat 1 tidak berlaku ketika penerima layanan bertindak di bawah otoritas atau kendali penyedia.

sentence2: ayat 1 tidak berlaku jika penerima manfaat bergantung pada penyedia atau berada di bawah pengawasannya.


sentence1: 'Dibunuh bukan apa-apa bagi vampir,' kata pengasuh.

sentence2: 'dia tidak peduli jika dia membunuh vampir,' kata pengasuh.


sentence1: saya dibayar untuk melakukan pekerjaan, untuk menghormati kebutuhan klien saya.

sentence2: saya dibayar untuk melakukan pekerjaan saya untuk klien saya.


sentence1: kenapa kamu ingin aku mengatakannya begitu buruk?

sentence2: kenapa kau sangat ingin mendengarnya dariku?


sentence1: kamu bisa bermalam di gudang...... dan besok aku akan membawamu sejauh rel kereta api.

sentence2: kamu bisa tidur di gudang... dan aku akan mengantarmu ke asrama besok.


sentence1: jaringan di mana pengguna tertarik pada jenis foto ini. ”

sentence2: jaringan yang pesertanya tertarik dengan jenis foto ini. ``


sentence1: saya mohon untuk sesuatu yang lezat.

sentence2: saya meminta Anda untuk sesuatu yang baik.


sentence1: aku bisa memenangkannya kembali.

sentence2: saya bisa mendapatkan mereka kembali.


sentence1: saya telah menemukan cara untuk menyelamatkan Anda dan menghentikan pemanasan global pada saat yang sama.

sentence2: saya menemukan cara untuk menyelamatkan Anda sambil menghentikan pemanasan global.


sentence1: sebagian dari diriku ingin menyatakan.

sentence2: saya ingin pergi ke negara.


sentence1: mungkin itu siapa Anda, bukan siapa-siapa.

sentence2: mungkin kamu, bukan siapa-siapa.


sentence1: saya berterima kasih untuk percakapan itu.

sentence2: Terima kasih atas wawancaranya.


sentence1: jadi mereka akan menyalakan musik, lampu akan redup seperti ini.

sentence2: musik dan lampu akan dimatikan.


sentence1: tidak, aku tidak membalas ciumannya.

sentence2: saya tidak mendukungnya.


sentence1: masa kanak-kanak. nomor tentara?

sentence2: nomor tentara?


sentence1: namun, kemajuan dalam hal implementasi efektif dari konstitusi 2011 adalah

sentence2: dalam implementasi yang efektif dari konstitusi 2011.


sentence1: saya melihatnya.

sentence2: karena saya ada di sana dan saya melihatnya.


sentence1: saya kadang-kadang memeriksanya.

sentence2: Aku akan memeriksanya sesekali.


sentence1: lee bilang kau akan menghancurkanku.

sentence2: lee bilang kau akan menghisap penisku.


sentence1: Anda tidak jelas! katakan saja yang sebenarnya.

sentence2: berbicara terus terang, katakan saja yang sebenarnya!


sentence1: ada di negara/wilayah?

sentence2: hadir di tanah air?


sentence1: hei, bolehkah aku memotretmu?

sentence2: hei, bolehkah aku mendapatkan fotomu?


sentence1: pertemuan dimulai pada 20.

sentence2: sesi dimulai dalam 20 menit.


sentence1: cakar terus melaju, bergerak perlahan, tidak ingin terlihat tergesa-gesa atau cemas.

sentence2: pasangan itu melanjutkan, perlahan, tidak mau membuatnya tampak mendesak atau gugup.


sentence1: polisi itu memberitahunya, tetapi arthur hanya bisa berasumsi bahwa dia berbicara secara metaforis.

sentence2: polisi memberitahunya apa, tapi arthur berasumsi dia bersungguh-sungguh.


sentence1: dan Anda mungkin tidak berharap untuk kembali, selamanya. ''

sentence2: dan Anda mungkin tidak berharap untuk melihatnya lagi. '


sentence1: uh, ini rumit, tapi tidak ada yang perlu dikhawatirkan, dan aku akan meneleponmu nanti.

sentence2: uh, ini rumit, tetapi Anda tidak perlu khawatir.


sentence1: ``Kami berada di pertanian saat itu, bukan? ''

sentence2: ``Saat itu, kami sedang di farma, bukan? ''


sentence1: keras. cukup keras untuk mengguncang seluruh selasar.

sentence2: cukup keras untuk mulai mengguncang seluruh koridor.


sentence1: oh, lsabelle memiliki momennya. - percayalah padaku.

sentence2: dia punya momennya, percayalah.


sentence1: jangan tanya saya bagaimana hal itu dilakukan dalam hitungan detik, saya hanya memberi perintah.

sentence2: jangan tanya saya bagaimana itu bisa dilakukan dalam hitungan detik.


sentence1: beri dia penghormatan bodoh...

sentence2: beri dia kehormatan, betapa bodohnya dia!


sentence1: oleh karena itu, kami menghukumnya untuk digantung di leher sampai mati.

sentence2: itu sebabnya dia dihukum ... digantung di lehernya sampai dia mati.


sentence1: saya menemukan gambar online Anda di sebuah konferensi.

sentence2: saya menemukan gambar Anda di internet dari kongres.


sentence1: eh... dia adalah seseorang yang peter dan aku kenal di garis waktu yang berbeda.

sentence2: dia adalah seseorang dengan peter dari garis waktu lain.


sentence1: seperti dia, saya lulus SMA pada usia 16 tahun.

sentence2: saya lulus di 16.


sentence1: jika mereka hendak menangkapnya, pedangnya akan menjadi temannya, melepaskannya.

sentence2: jika dia ditawan, temannya akan membebaskannya.


sentence1: untuk uang biayanya, kami akan mengambil matahari setiap kali mereka memberikannya kepada kami.

sentence2: kita harus mengambil matahari untuk uang sebanyak ini, dan mereka memberikannya kepada kita kapan saja.


sentence1: ``Bisakah kamu mengingat orang tuamu sama sekali? '' kata rita skeeter, berbicara di atasnya.

sentence2: ``Apakah Anda bahkan ingat orang tua Anda? '' tanya rita skeeter, seolah-olah dia bahkan tidak mendengar apa yang dia katakan.


sentence1: Aku bersumpah demi Tuhan, jika setengah dari orang-orang yang bercerai kembali bersama setelah 10 tahun, masalah mereka akan terpecahkan.

sentence2: aku bersumpah demi tuhan, jika setengah dari perceraian datang bersama-sama dalam 10 tahun, masalah mereka akan beres.


sentence1: baik, pak, sehubungan dengan pembobolan jalan jarvis, inspektur, dia bahkan tidak meminta untuk mewawancarai penghuni mana pun.

sentence2: pak, sehubungan dengan perampokan di inspektur jalan jarvis, dia tidak meminta siapa pun untuk menanyai siapa pun dari penduduk.


sentence1: dia akan membutuhkan tumpangan. Saya akan berada di sini.

sentence2: Saya akan berada di sini.


sentence1: ya. ya, ini sofa yang bagus, jadi...

sentence2: ya, itu sofa yang bagus, dan kau berkeringat...


sentence1: m.o. cocok dengan penculikan sebelumnya di daerah tersebut.

sentence2: d.o.d. telah menandai penculikan sebelumnya di daerah ini.


sentence1: monkberg tampaknya sama sekali tidak terpengaruh.

sentence2: wajah monkberg benar-benar tak kenal lelah.


sentence1: Sobat berteriak penuh kemenangan dan menggoyangkan jari tengahnya ke arahnya.

sentence2: Sobat berteriak penuh kemenangan, lalu menusukkan jari padanya.


sentence1: komisi harus menetapkan prosedur ganti rugi untuk peserta.

sentence2: komisi harus menetapkan prosedur untuk penanganan prosedur ganti rugi.


sentence1: wah, ingatanmu bagus.

sentence2: Maksudku, kau punya ingatan.


sentence1: tapi aku tidak ingin menjadi orang yang selalu mengatakan tidak padanya.

sentence2: tapi saya tidak ingin menjadi orang yang mengatakan tidak.


sentence1: bersumpah lagi bahwa Anda tidak berbohong kepada saya.

sentence2: bersumpah kepada saya Anda tidak akan menipu saya.


sentence1: indikasi yang dinyatakan dalam unit pengukuran yang tercantum dalam bab i akan mendominasi.

sentence2: indikasi dalam unit pengukuran, yang tercantum dalam bab i, berlaku.


sentence1: sebenarnya tidak layak, meskipun beberapa dokumen yang tidak berarti dapat diatur dalam kompromi: pelanggaran hukum, mungkin.

sentence2: itu tidak akan benar-benar layak, meskipun dokumen non-materi mungkin disiapkan untuk kompromi: di luar hukum.


sentence1: Oleh karena itu eesc menganggap bahwa peningkatan aksesibilitas harus menjadi alat prioritas untuk meningkatkan kapasitas kompetitif negara atau kawasan dan untuk memperkuat kohesi teritorial.

sentence2: oleh karena itu, eesc percaya bahwa peningkatan aksesibilitas harus menjadi instrumen utama untuk meningkatkan daya saing negara atau kawasan dan untuk meningkatkan kohesi teritorial.


sentence1: manis dan lembut... bukan sebagai pria yang menempel pada ibuku, pria yang mencintaiku, yang menciumku seperti ini.

sentence2: dia bukan pria yang memukuli ibuku, tapi pria yang mencintaiku dan menciumku.


sentence1: ''Itu juga pertanyaan saya,'' kata marissa.

sentence2: ``Itulah yang saya tanyakan,'' kata marissa.


sentence1: tidak, masalahnya bukan di antara kedua kakinya.

sentence2: tidak, masalahnya bukan di antara kedua kakinya, tapi di atas...


sentence1: tapi cinta itu bodoh, oke?

sentence2: tapi cinta itu omong kosong.


sentence1: pastikan Anda tetap berada di jalan utama hari ini.

sentence2: mengikuti jalan utama hari ini.


sentence1: terus mencari ahli medis untuk membantah dr. brigg.

sentence2: dan mencari ahli untuk membuat ulang dr. brigg.


sentence1: ``Anda adalah horus. ''

sentence2: ``Anda adalah permainan. ''


sentence1: Anda tahu sesuatu, orang jahat?

sentence2: Anda tahu apa yang jahat?


sentence1: mungkin satu jam. saya tidak yakin.

sentence2: mungkin dalam satu jam.


sentence1: tidak ada lagi pembeli seni yang angkuh.

sentence2: tidak ada konsumen angkuh seni lainnya.


sentence1: tetapi terlepas dari dua ratus tamu dan peringatan seribu tahun kekaisaran Rusia, saya dapat melihat bahwa dia adalah orang yang sangat luar biasa.

sentence2: Terlepas dari dua ratus tamu dan peringatan ribuan tahun rusia, saya melihat seorang pria yang luar biasa.


sentence1: satu pun bisa membuat persimpangan empat jalan hampir tidak bisa dilewati.

sentence2: satu mampu menembus persimpangan empat jalan.


sentence1: bagaimana Anda tahu? - maya memberitahuku.

sentence2: maya memberitahuku.


sentence1: beban dan hutang,4.

sentence2: pengeluaran dan komitmen,4.


sentence1: `` dia tidak akan.

sentence2: `` itu tidak akan terjadi.


sentence1: dan sekarang saya mengalami perasaan baru ini, perasaan yang sangat intens.

sentence2: perasaan yang sangat kuat.


sentence1: kecuali — ``ada yang tidak beres,'' katanya, dan seorang pria yang berjalan melewati trotoar memandangnya.

sentence2: tapi - ``ada yang tidak beres,'' katanya, dan seorang pria yang melewatinya di trotoar memandangnya.


sentence1: saya akan lebih dari senang.

sentence2: saya akan senang.


sentence1: dan saya benar-benar bersungguh-sungguh, dengan tulus.

sentence2: saya sungguh-sungguh.


sentence1: kita bisa pergi mencari planet tak berpenghuni.

sentence2: Saya kira kita akan mencari planet lain yang tidak berpenghuni.


sentence1: ya udah nonton belum?

sentence2: Anda pernah melihatnya sebelumnya?


sentence1: dan saya ingat penguin di bola itu sat

sentence2: dan saya ingat penguin yang tinggal di dalamnya.


sentence1: Ini dia. kepala biara troy, sacramento, california.

sentence2: maaf abbott, sacramento, california.


sentence1: "possiltum," ulang aahz.

sentence2: ``possiltum, '' ulang aahz.


sentence1: pinto, seperti itu.

sentence2: orang-orangan sawah, seperti yang satu ini.


sentence1: tentu saja, ya, gesekan emosional.

sentence2: tentu saja sangat emosional.


sentence1: kemarin ketika aku masih muda rasa hidup itu manis seperti hujan di lidahku

sentence2: saat itulah aku semuda hidupku terasa manis seperti hujan di lidahku.


sentence1: ya, mungkin ide yang bagus malam ini.

sentence2: ya, mungkin itu ide yang bagus untuk hari ini.


sentence1: dan aku akan memberitahumu sesuatu.

sentence2: jadi mulailah menjawab, dan saya akan memberi tahu Anda sesuatu.


sentence1: avelyn menatapnya tajam.

sentence2: avelyn menatapnya lama.


sentence1: aku akan memeriksa lantai atas.

sentence2: saya akan melihat ke atas.


sentence1: saya tahu bagaimana rasanya takut pada tubuh saya sendiri, tidak yakin apa yang akan dilakukan selanjutnya.

sentence2: Aku tahu bagaimana rasanya takut pada tubuhmu sendiri.


sentence1: Anda tahu, ada saat-saat ketika saya tidak terlalu yakin saya menyukai Anda.

sentence2: kamu tahu apa? terkadang aku tidak tahu apakah aku menyukaimu.


sentence1: kita akan bicara?

sentence2: bisakah kita membicarakan ini?


sentence1: dia berubah menjadi laki-laki.

sentence2: dia menjadi laki-laki.


sentence1: tidak ada saldo awal yang disediakan

sentence2: tidak ada saldo awal yang diberikan


sentence1: apakah ada kemungkinan dia bisa mencetak obat di sini?

sentence2: apakah ada kemungkinan dia mendapatkan obat di sini?


sentence1: Saya pikir itu akan ... pergi, perasaan ini tapi ...

sentence2: Saya pikir itu akan berlalu, perasaan ini, tapi ...


sentence1: saya akan melihat dia mendapatkan semua yang dia butuhkan.

sentence2: Aku akan memberikan semua yang dia butuhkan.


sentence1: ya. sekarang kita tahu dimana yang lain... n- ya. - kita akan menemukan mereka...

sentence2: ya, kita dapat menemukan yang lain.


sentence1: tapi dia curiga padamu, ben.

sentence2: tapi dia mencurigaimu, ben.


sentence1: tapi dalam arti yang sama..

sentence2: tapi diwaktu yang sama...


sentence1: Anda sudah besar, tapi Anda bisa lebih besar, Anda tahu?

sentence2: kamu besar, tapi kamu bisa lebih besar.


sentence1: dia bergegas keluar untuk menghadapi pria tua di halaman.

sentence2: dia mengejar lelaki tua itu di halaman.


sentence1: aku tidak bisa menahannya lagi!

sentence2: aku tidak tahan!


sentence1: sebuah kereta api menabrak sebuah gerbong di glycksbo.

sentence2: di kereta glycksbo, dia melaju ke sepeda motor.


sentence1: saya telah dipanggil ke de suze, pemegang saham utama.

sentence2: saya dipanggil untuk menuntut, pemegang saham utama phenix.


sentence1: lihat, dia mati-matian berlarian mencoba mencari alibi.

sentence2: dengar, dia mati-matian berusaha mencari alasan.


sentence1: kamu bahkan tidak melakukannya padaku ....

sentence2: Anda bahkan tidak menulis saya.


sentence1: ya, Anda dan saya harus bekerja untuk itu.

sentence2: ya, Anda dan saya harus mengerjakannya.


sentence1: man: demonstrasi evaluasi, lanjutkan dalam tiga, dua, satu.

sentence2: demonstrasi orasi, mulai dari tiga, dua, satu.


sentence1: dalam konteks ini, panitia bertanya-tanya tentang cara ganti rugi yang tersedia di bawah peraturan klaim kecil.

sentence2: dalam konteks ini, eesc mengajukan pertanyaan tentang pemulihan yang tersedia di bawah prosedur klaim kecil.


sentence1: Anda menelepon dan saya pikir Anda mungkin mengancam saya.

sentence2: Anda menelepon saya, jadi saya pikir Anda akan senang untuk mengancam saya secara langsung.


sentence1: diperbolehkan jika datanya kurang.

sentence2: diterima jika terjadi kekurangan data.


sentence1: kebutuhan, kekhawatiran, dan pertanyaan warga negara beragam dan dalam evolusi yang cepat di dunia saat ini.

sentence2: kebutuhan, kekhawatiran dan pertanyaan warga bervariasi, dan perubahan cepat berubah di dunia saat ini.


sentence1: lebih lanjut, arahan 92/118/eec telah diamandemen secara substansial dan amandemen lebih lanjut akan dibuat.

sentence2: selain itu, arahan 92 / 118 / eec telah diubah secara signifikan dan perubahan lebih lanjut akan dilakukan.


sentence1: seringkali mereka tertawa untuk alasan yang tidak tepat, menangis karena alasan yang sama, dan saling berpelukan, giris lagi.

sentence2: terkadang mereka tertawa tidak proporsional, mereka berteriak untuk alasan yang sama, dan mereka berpelukan seolah-olah mereka kecil lagi.


sentence1: tidak ada kejahatan dalam berjalan-jalan.

sentence2: tidak ada kejahatan.


sentence1: respon hemoglobin bervariasi antara pasien dan mungkin dipengaruhi oleh simpanan zat besi dan adanya masalah medis bersamaan.

sentence2: respon hemoglobin bervariasi dengan pasien yang berbeda dan dapat mempengaruhi persediaan zat besi dan adanya masalah kesehatan lainnya.


sentence1: ada simpul di sini dengan sarang saya di dalamnya.

sentence2: itu dia dan sarangku di dalamnya.


sentence1: i-i, bagaimanapun, memerlukan izin Anda untuk mengakses penthouse-nya.

sentence2: tapi aku butuh izinmu untuk pergi ke apartemennya.


sentence1: dari semua darah, pemukulan, penipuan.

sentence2: semua darah, semua perkelahian, semua penipuan.


sentence1: Anda menghubungkan ini ke helikopter?

sentence2: Anda ingin menghubungkannya dengan helikopter?


sentence1: 'Saya warga negara yang taat hukum. '

sentence2: ``Saya warga negara yang taat hukum. ''


sentence1: pemerintah tidak menikmati kemewahan.

sentence2: pemerintah tidak mampu membeli kemewahan.


sentence1: produk setengah langsung faktor normal kiri

sentence2: faktor normal kiri dari semi-langsung


sentence1: karena setiap kali kita mengedipkan mata kita... dunia bergeser di bawah kaki kita.

sentence2: karena dengan setiap kedipan mata... dunia akan bergerak di bawah kaki kita.


sentence1: saya mendapat surat dari kantor perang yang mengatakan bahwa saya tidak cocok untuk dinas.

sentence2: saya mendapat surat dari kantor perang bahwa saya bukan agen tidur.


sentence1: entah bagaimana si tnuctipun pasti telah mengembangkan otak makanan putih yang kebal terhadap kekuatan.

sentence2: tnuctims mungkin telah menyebabkan otak mereka kebal terhadap moz.


sentence1: saya tahu bahwa Anda menderita, saya istri Anda, ceritakan semuanya!

sentence2: aku tahu kamu terluka, aku istrimu, dan aku mengerti kamu.


sentence1: jadi letakkan tanganmu di mulutnya dan jika kamu berbohong padaku, dia akan digigit.

sentence2: jadi letakkan tanganmu di mulut mereka dan jika kamu berbohong mulutmu


sentence1: saya ingin wawancara formal dengan anda dan gordon. saya akan membutuhkan bantuan Anda dengan dia.

sentence2: saya ingin mewawancarai anda dan gordon.


sentence1: ``cathy mengatakan bahwa dia melihat setiap kastil di dunia, dan terima kasih banyak untuk orang-orang yang Anda tempatkan bersamanya.

sentence2: ``cathy mengatakan dia telah melihat hampir semua kastil di kerajaan, dan terima kasih banyak telah bertemu dengan orang-orang yang Anda perkenalkan kepadanya.


sentence1: permainan bagus. ya benar.

sentence2: permainan yang bagus, permainan yang bagus, permainan yang bagus.


sentence1: itu keajaiban mekar.

sentence2: sial, itu keajaiban.


sentence1: tituba: siapa yang bisa melakukan ini?

sentence2: siapa yang bisa melakukan ini?


sentence1: kenapa kau tiba-tiba marah padaku sekarang?

sentence2: kenapa sekarang kau marah padaku?


sentence1: orang India -- mereka membunuh --

sentence2: orang india terbunuh...


sentence1: spartacus, pemenang!

sentence2: spartacus, pemenang!


sentence1: Anda bersenang-senang?

sentence2: apakah Anda memiliki waktu yang menyenangkan?


sentence1: Anda tahu akibat dari menyerang polisi?

sentence2: Anda ingin menyerang polisi?


sentence1: sekarang, saya perlu mengajukan banyak pertanyaan kepada Anda.

sentence2: sekarang, saya harus mengajukan banyak pertanyaan, -


sentence1: yakin itu bukan kanker vagina wanita?

sentence2: apakah Anda yakin itu bukan kanker vagina?


sentence1: aku tahu ini bukan waktu yang tepat...

sentence2: saya tahu ini mungkin bukan waktu yang tepat.


sentence1: wanita gon na ... dia tidak selingkuh dengan wanita lain. dia selingkuh dengan kelompok makanan lain.

sentence2: dia tidak selingkuh denganmu dengan wanita lain, tapi dengan kelompok makanan lain.


sentence1: cobalah untuk mengambil napas yang lebih lambat dan lebih dalam dari diafragma Anda.

sentence2: coba lakukan pernapasan dalam yang lambat menggunakan diafragma Anda.


sentence1: kami hanya -- kami hanya mencoba mencari tahu apa yang terjadi dengan Anda.

sentence2: kami hanya mencoba mencari tahu apa yang terjadi pada Anda.


sentence1: pergi menonton kartun, oke? saya akan segera ke sana.

sentence2: pergi menonton kartun.


sentence1: seseorang mungkin akan terkejut dengan ketidaktahuannya, kesal dengan kebodohannya, marah karena anggapannya.

sentence2: dia mungkin terkejut dengan ketidaktahuannya, mungkin Anda gugup karena keterbatasannya, mungkin Anda marah dengan keberaniannya.


sentence1: `` dan nyonya venabili? ''

sentence2: `` dan Ny. venabilia. ''


sentence1: datang ke sini, sayang.

sentence2: datang ke sini, puyuh.


sentence1: dan itu kertas besar yang Anda tulis?

sentence2: dan itulah yang Anda tulis?


sentence1: para penjaga membiarkan mereka menjalankan sesuatu di sini, dan mereka harus ditakuti.

sentence2: para penjaga membiarkan mereka melakukan apa yang mereka inginkan, mereka semua takut pada mereka.


sentence1: aku akan merindukanmu.

sentence2: saya merindukanmu.


sentence1: Anda tidak menyadari hal ini, tapi saya sudah menjelaskan ini kepada Anda, seperti, miliaran kali.

sentence2: Anda tidak menyadarinya, tetapi saya telah menjelaskannya kepada Anda, setidaknya jutaan kali.


sentence1: ``Mungkin itu hanya pistol mainan, bagian dari kostum.

sentence2: ``Mungkin itu hanya mainan, hanya aksesori topeng.


sentence1: tetapi sampai pesawat kunn atau kapal bintang tiba, hanya ada hutan belantara untuk melarikan diri.

sentence2: tetapi sampai kunn kembali dengan pesawat atau kapal luar angkasanya, hanya ada kemungkinan untuk melarikan diri ke alam liar.


sentence1: mendapat anting-anting emas kecil. ''

sentence2: dia memiliki anting-anting emas kecil. ``


sentence1: tapi bagaimana dengan gadis lain?

sentence2: bagaimana dengan gadis itu?


sentence1: apakah kamu keberatan jika kami mencari? '

sentence2: keberatan jika kita melihat? ``


sentence1: terlalu banyak hantu.

sentence2: terlalu banyak hantu.


sentence1: jangan lupa! jangan lupa!

sentence2: aku tidak akan melupakanmu!


sentence1: / aku akan mengambilnya dari sini.

sentence2: saya akan mengambilnya dari sini.


sentence1: itu bukan siapa saya.

sentence2: Aku tidak seperti itu.


sentence1: sejauh tidak ada sperma yang hadir ...... tampaknya dia tidak memiliki hubungan baru-baru ini dengan seorang pria.

sentence2: karena saya tidak menemukan air mani, dia tampaknya tidak memiliki hubungan dengan seorang pria baru-baru ini.


sentence1: apa kamu tidak butuh tumpangan?

sentence2: apakah kamu ingin tumpangan?


sentence1: tunggu beberapa saat.

sentence2: kamu harus menunggu.


sentence1: masih satu jam lagi sebelum mereka siap untuk pergi, karena icarium perlu meminyaki busurnya dan memasang batu asahan pada pedangnya.

sentence2: mereka bersiap selama satu jam, karena icarium harus melumasi busurnya dan mengasah pedangnya.


sentence1: saya hanya bilang '. - kamu benar.

sentence2: saya hanya mengatakan.


sentence1: tidak ada yang bisa saya lakukan untuk Anda, kru harus ke sipir.

sentence2: tidak ada yang bisa saya lakukan untuk Anda, kru berada di editor.


sentence1: saya tidak akan berbicara dengan Anda.

sentence2: saya tidak berbicara dengan Anda lagi.


sentence1: pada trilog 17 desember 2013, kesepakatan sementara, dengan maksud untuk kesepakatan pembacaan kedua awal dicapai antara co-legislator.

sentence2: pada sidang perdana tanggal 17 desember 2013, koordinator mencapai mufakat awal untuk tujuan kesepakatan pada awal pembacaan kedua.


sentence1: Anda harus menjadi kekasih yang lebih baik daripada Anda seorang pemain bola-b. ”

sentence2: Anda harus menjadi kekasih yang lebih baik daripada pemain bola basket. ``


sentence1: jangan bilang kau khawatir tentang wanita itu.

sentence2: jangan bilang kau peduli padanya.


sentence1: pria itu mengantarkan bahan makanan selama setahun dan menyewakan limusin untukmu, dan yang dia dapatkan hanyalah base kedua?

sentence2: anak itu telah berkeliling selama setahun untuk menyewa limusin untukmu, dan dia hanya akan mendapatkan base kedua?


sentence1: itu harus bergerak, sesuatu yang dapat menghalangi medan elektromagnetik sehingga saya dapat melewati dan mematikan apa pun yang menyebabkan ini.

sentence2: itu harus bergerak, sesuatu yang mengunci medan elektromagnetik sehingga saya bisa melewati dan mematikan apa yang menyebabkannya.


sentence1: menyeimbangkan integrasi regional dan belahan bumi kemungkinan akan menjadi ujian keras kedua yang akan dihadapi presiden lula.

sentence2: menemukan keseimbangan antara integrasi regional dan hemispheric kemungkinan akan menjadi ujian menantang lain dari presiden lula.


sentence1: dan saya pikir saya akan melakukan presentasi lain tentang bagaimana dan mengapa mereka mendapat masalah.

sentence2: Saya pikir dalam presentasi berikutnya, saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana dan mengapa mereka mendapat masalah.


sentence1: itu akan membunuh saya jika saya berpikir bahwa apa yang saya rasakan akan menghalangi Anda untuk mendapatkan sesuatu yang Anda inginkan.

sentence2: itu akan membunuh saya jika saya pikir Anda telah menolak sesuatu karena perasaan saya.


sentence1: dia masih di bawah umur... dan sepertinya dia minum lebih dari ``sedikit. ''

sentence2: dia masih di bawah umur... dan sepertinya dia tidak datang begitu saja.


sentence1: kesusahan bukan tanggung jawab saya; saya tidak menciptakan penyakit.

sentence2: kecemasan bukanlah hal saya, saya tidak menciptakan penyakit.


sentence1: ``benar sampai tiga angka penting, zebadiah. ''

sentence2: ``zkoriguj ke tiga tempat desimal, zebadiah. ''


sentence1: mereka adalah cacing gel imunositik. mencoba untuk tidak mengguncang mereka.

sentence2: itu adalah gel imunokistik... jangan dikocok.


sentence1: apa yang kamu lakukan di lapangan atletik sekolah menengah... jam 3:00 pagi?

sentence2: apa yang kamu lakukan di stadion sekolah menengah pada jam 3 pagi?


sentence1: dapatkah saya menarik minat Anda pada makanan penutup?

sentence2: bisakah saya menawarkan makanan penutup?


sentence1: saya mungkin juga merekam justin timberlake baru atas ini.

sentence2: saya bisa memainkannya dengan album baru justin timberlake.


sentence1: mengambil seikat gandum dan menumbuknya.

sentence2: dia mengambil seikat gandum dan menghancurkan bubur.


sentence1: ' lalu apa yang bisa saya lakukan? 'Dia bertanya.

sentence2: ``jadi apa yang bisa saya lakukan? '' tanya brackban sederhana.


sentence1: jadi, portia, seperti saudagar venesia?

sentence2: jadi, portia, seperti penguin venesia?


sentence1: Saya pribadi berpikir ini adalah kursi terbaik di rumah.

sentence2: secara pribadi, saya pikir ini adalah tempat terbaik di seluruh restoran.


sentence1: aku lelah, brett.

sentence2: Aku sudah cukup, brett.


sentence1: rachel, tolong, jangan di depan umum.

sentence2: rachel, bukan orang.


sentence1: tidak! oom tidak lebih dekat!

sentence2: jangan mendekat!


sentence1: untuk sesaat, danau rindu menjadi presiden, dan segera.

sentence2: Lake ingin segera menjadi presiden.


sentence1: kenapa kamu selalu selangkah di belakangku?

sentence2: mengapa? karena kamu selalu berdiri dalam bayang-bayang di belakangku.


sentence1: dia tidak berbicara?

sentence2: dan dia tidak memberitahumu?


sentence1: keberaniannya tidak kurang dari seorang pria!

sentence2: keberaniannya tidak kalah dengan laki-laki.


sentence1: saya menyambut Anda, pengorbanan manusia.

sentence2: selamat datang di pengorbanan manusia.


sentence1: itu semacam menyentuh.

sentence2: itu sedikit menyentuh.


sentence1: tapi saya tidak pernah menerapkan semua itu untuk urusan rumah tangga kami.

sentence2: namun, semua ini tidak pernah berlaku untuk urusan dalam negeri kita.


sentence1: stasiun berikutnya dua mil.

sentence2: pemberhentian berikutnya adalah dua mil.


sentence1: Anda sebaiknya melihat diri sendiri.

sentence2: lebih baik anda lihat sendiri.


sentence1: hanya menonton film.

sentence2: pergi saja ke bioskop.


sentence1: tidak jika dia melakukan apa yang saya lakukan.


sentence1: menanggung beban sekarang.

sentence2: sekarang tahan bebanmu!


sentence1: permisi, saya pikir saya akan mendapatkan udara.

sentence2: saya pikir saya harus mencari udara.


sentence1: Anda tidak bisa meninggalkan kompleks.

sentence2: Anda tidak bisa meninggalkan bunker.


sentence1: muda: Anda semua dapat kembali ke tempat asal Anda.


sentence1: wien gesmbh y y western union bank internasional gmbh wien gesmbh y y wiener kreditbürgschafts-gesellschaft m.b.h.

sentence2: ag wien ag y y waldviertler sparkasse von 1842 ag waidhofen / thaya ag y y waldviertler volksbank horn reg.gen.m.b.h.


sentence1: bahkan pasangan yang solid merasa sulit untuk tetap bersama dalam menghadapi hal seperti ini.

sentence2: bahkan pasangan yang mulus hampir tidak bisa tetap bersama ketika mereka menghadapi sesuatu seperti ini.


sentence1: Stefani, kamu harus pergi.

sentence2: stephanie, kamu harus pergi.


sentence1: baik, Anda mungkin tertarik untuk itu ... ketik.

sentence2: dia mungkin tertarik padamu.


sentence1: mari kita pergi ke kolam renang.

sentence2: ayo pergi ke kolam renang.


sentence1: ada pesta di psi alpha zeta kamis malam. uh oh.

sentence2: di daftar alpha anjing, ada pesta pada kamis malam.


sentence1: persetan. maaf, itu hanya seseorang yang memuntahkan saya, saya hanya butuh t-shirt.

sentence2: maaf, saya hanya punya flash, jadi saya perlu ... t-shirt.


sentence1: dan dia tidak tahu seperti apa dia karena mereka berdua menggunakan kucing sebagai foto profil mereka.

sentence2: dan dia tidak tahu seperti apa wajahnya karena mereka berdua memiliki gambar kucing.


sentence1: ``Beri tahu mereka bahwa tiga petugas penegak hukum Amerika kebetulan berada di atas kapal dan membantu menaklukkan para idiot,'' kata john kepadanya.

sentence2: ``Beri tahu mereka bahwa ada tiga pejabat Amerika di kapal itu, dan mereka membantu membunuh orang-orang idiot itu,'' kata john.


sentence1: diam. itu akan baik-baik saja.

sentence2: tenang dan untung.


sentence1: mari kita masukkan kutu ke dalam mentega!

sentence2: kami akan memasukkan kutu ke dalam mentega.


sentence1: mereka telah mengawasimu, david.

sentence2: mereka mengikutimu, david.


sentence1: tidak mungkin rok yang bagus dan nada yang menarik dapat bersaing dengan tiga bola pingpong, dua batang rokok, dan satu liter bir.

sentence2: gaun dan lagu-lagu catchy tidak dapat bersaing dengan bola, rokok dan setengah liter bir.


sentence1: pejalan kaki tempur ini tetap di sini sejak serangan mesin yang digagalkan, dikelilingi oleh gedung-gedung pemerintah yang dulunya telah hancur.

sentence2: tubuh pertempuran berjalan ini telah ditinggalkan dari serangan berlebihan di situs, dikelilingi oleh apa yang dulunya merupakan gedung pemerintah.


sentence1: saya tidak mengeluarkan uang saya sendiri ... jadi bantuan yang disewa dapat berperan sebagai ayah untuk membuat Anda terkesan

sentence2: saya tidak akan menghabiskan uang saya ...... jadi bantuan sewaan bisa bermain ayah dan membuat Anda terkesan.


sentence1: lalu dia berjongkok di atas tubuh yang berkedut itu, diam, terpaku, menatap wajah lilin itu.

sentence2: kemudian dia membungkuk di atas tubuh dan menatap tanpa kata-kata ke wajah lilin mayat itu.


sentence1: diego rivera... orang yang paling banyak dibicarakan di sisi rio grande ini.

sentence2: sungai diego ...... ibu yang paling disengketakan dari sisi rio grande ini.


sentence1: Anda menjadi sedikit gila jika Anda memikirkan sesuatu sepanjang waktu untuk waktu yang lama.

sentence2: Anda benar-benar akan gila jika Anda memikirkan hal yang sama, banyak, lama.


sentence1: mengapa Anda mengatakan Anda tidak akan pernah membiarkan saya bermain game ini?

sentence2: mengapa Anda mengatakan Anda tidak akan membiarkan saya berbagi permainan?


sentence1: tapi saya pikir Anda setuju, membunuh ribuan orang bukanlah jawabannya. memang.

sentence2: tapi saya pikir Anda setuju bahwa membunuh seribu jawaban yang tidak bersalah tidak.


sentence1: saat kudengar merkits telah mencuri istrimu... /... Hatiku mulai sakit. /saya ingin berbicara dengan Anda.

sentence2: ketika saya mendengar bahwa merkites telah mencuri istri Anda, perut saya sakit.


sentence1: tidak, Anda pergi melihat.

sentence2: tidak, kamu pergi.


sentence1: nilai '% s' tidak dapat diartikan sebagai boolean.

sentence2: '% s' bukan nama yang valid.


sentence1: itu saja yang saya katakan,

sentence2: itulah yang saya katakan.


sentence1: ayolah, mereka ada disini karena mereka ingin percaya...... mereka berada di hadapan cinta sejati.

sentence2: saya akan mengatakan mereka di sini karena mereka ingin menjadi cinta sejati acara itu.


sentence1: haplo mencari-cari di antara tumpukan pakaian, menemukan apa yang dia butuhkan, dan berpakaian sendiri.

sentence2: haplo mengobrak-abrik banyak pakaian sampai dia menemukan apa yang dia butuhkan, dan berpakaian.


sentence1: Anda tahu, itu tugasnya untuk mendorong Anda pergi.

sentence2: Anda tahu, itu tugasnya untuk membuat Anda keluar.


sentence1: mau beri tahu saya mengapa seorang detektif pembunuhan menghentikan narkoba?

sentence2: kenapa kau terlihat seperti detektif pembunuhan yang mencari narkoba?


sentence1: ini bukan waktu yang tepat untukku sekarang.

sentence2: ini bukan saat yang tepat untukku, ashley.


sentence1: ada luka tusukan di perut bagian bawah disana.

sentence2: dia juga... memiliki luka tusukan di perut bagian bawahnya.


sentence1: dia mengalami kesulitan menaiki tangga dan kemudian russell kedua kalinya menyerah.

sentence2: dia tidak bisa menaiki tangga dan menyerah untuk kedua kalinya.


sentence1: # menurutmu clara mungkin punya... blus atau sesuatu yang bisa kupinjam?

sentence2: menurutmu clara bisa...... meminjamkan kami kemeja?


sentence1: nah, sebenarnya tidak ada 88 dari mereka. mereka hanya menyebut diri mereka ``yang gila 88''

sentence2: tidak ada 88, mereka hanya menyebut diri mereka sendiri, ``delapan gila. ''


sentence1: pada saat pengemasan produk harus bebas dari benda asing.

sentence2: kemasan tidak boleh memiliki benda asing pada produk.


sentence1: 'bagaimana kita menangani kura-kura ini? '

sentence2: ``Bagaimana kita menangani kura-kura? ''


sentence1: dan kita akan punya ayam, sapi, babi...

sentence2: akan ada tidur, sapi, babi.


sentence1: kehormatan tidak tahu bagaimana situasi yang rumit dan bergerigi itu akan terselesaikan dengan sendirinya.

sentence2: kehormatan tidak tahu bagaimana situasi sulit akan diselesaikan.


sentence1: saya melihat tepi Anda telah tumpul.

sentence2: saya melihat burung unta Anda telah tumpul.


sentence1: Anda pikir Anda satu-satunya yang tahu di mana hakim benjamin bermain?

sentence2: Anda tidak sendirian siapa yang tahu di mana hakim benjamin berada.


sentence1: sepertinya terapinya membuahkan hasil.

sentence2: terapi mungkin membuahkan hasil.


sentence1: bukankah dia memiliki wajah yang manis? ''

sentence2: apakah dia memiliki wajah yang bagus? ``


sentence1: nomor dua, mendekati cermin.

sentence2: nomor dua ada di depan cermin.


sentence1: mereka harus membawaku. itu hukum mereka. jangan khawatir.

sentence2: mereka harus menerima saya. itu aturan mereka.


sentence1: adalah mencoba untuk mencari tahu arah penulisan.

sentence2: itu adalah untuk mencoba mencari tahu arah mana yang telah ditulis.


sentence1: permainan lempar tangkap adalah salah satu olahraga luar ruangan yang paling seru...

sentence2: aport kebetulan menjadi salah satu olahraga luar ruangan yang paling menghibur...


sentence1: penyeduhan kopi. - ini tetangga saya michael.

sentence2: ini tetangga saya, michael.


sentence1: eh, dia cukup kurus, tingginya sedang, sepertinya dia berambut panjang.

sentence2: banyak yang kurus, tinggi sedang, berambut panjang.


sentence1: di depan media dunia, itu akan menjadi landasan peluncuran yang sempurna untuk alex.

sentence2: di depan media dunia, itu akan menjadi batu loncatan yang bagus untuk alex.


sentence1: itu bisnis yang berbahaya, sodomi.

sentence2: sodomi, itu proposisi yang berisiko.


sentence1: dia punya dirinya berpikir dia bukan pamannya.

sentence2: dia mulai berpikir itu bukan pamannya.


sentence1: oh ya seperti ada yang menginginkan tas prada palsumu.

sentence2: ya, seperti seseorang menginginkan dompet palsumu.


sentence1: saya akan mulai dengan 5.000.

sentence2: saya akan mulai dengan lima ribu.


sentence1: saya tidak mengambil dia dari siapa pun.

sentence2: saya tidak membawanya!


sentence1: kebenaran dari masalah ini, istri tercinta saya meninggal baru-baru ini.

sentence2: yang benar adalah ...... istri tercinta saya baru saja meninggal, jadi ...


sentence1: siapa yang akan menebaknya?

sentence2: siapa yang akan berdebat?


sentence1: itu hanya sekelompok celana.

sentence2: itu penuh dengan celana.


sentence1: ayahku adalah seorang rimbawan.

sentence2: ayahku adalah seorang penantang.


sentence1: mungkin dia tidak bisa menangani kebenaran!

sentence2: dia mungkin tidak menanggung kebenaran!


sentence1: Anda tidak pernah, pernah melakukan suara gadis itu lagi!

sentence2: jangan pernah lakukan suara gadis itu.


sentence1: dan tulang yang lebih tua sejak 50 tahun yang lalu. ''

sentence2: beberapa berusia 50 tahun.


sentence1: semua orang melihatnya.

sentence2: semua orang telah melihatnya.


sentence1: itu yang papa bilang.

sentence2: itulah yang ayah saya katakan kepada saya.


sentence1: tidak ada kesenangan seperti itu di bumi seperti pemerkosaan yang setara.

sentence2: tidak ada yang lebih menyenangkan di dunia ini selain memperkosa diri sendiri.


sentence1: produk sama dengan semua bisnis ini.

sentence2: produk ``produk '' sama dengan semua yang ada di sini.


sentence1: pendekatan baru diupayakan untuk implementasi jalur berinsulasi gas (gil) untuk menghubungkan lokasi pembangkit listrik tenaga angin lepas pantai Eropa.

sentence2: pendekatan baru berkaitan dengan pengenalan isolat gas alam (gil) untuk menghubungkan wilayah pesisir Eropa dengan energi yang dihasilkan oleh angin.


sentence1: waktu itu, komandan akan mengumpulkan pasukan mereka sebelum pertempuran...... dan berlatih skema manuver di lapangan tanah...... menggunakan batu untuk menggambarkan posisi musuh.

sentence2: sekali, komandan sebelum pertempuran telah mengumpulkan pasukan mereka dan berlatih manuver di sebidang tanah menggunakan batu yang menggambarkan posisi musuh.


sentence1: farr menendang jauh dari dinding pelabuhan luar dan jatuh setelah bzya.

sentence2: farr bangkit kembali dari dinding luar pelabuhan, mengejar temannya.


sentence1: ukraina adalah salah satu produsen biji-bijian terpenting di seluruh dunia.

sentence2: ukraina adalah salah satu produsen susu terpenting di dunia.


sentence1: itu mengarah ke lorong di belakang toko-toko yang membentang di sepanjang mal.

sentence2: ada koridor di ujung mal.


sentence1: dan saya berpikir, ``ya. kenapa aku tidak dengan ''

sentence2: dan saya berpikir, `` bagaimana saya tidak hari ini ''


sentence1: mengapa Anda tidak memasukkan kaus kaki yang sangat Inggris ke dalamnya?

sentence2: kenapa kamu tidak memakai stocking inggris yang sempurna?


sentence1: itu menghindari mencuri di antara narapidana.

sentence2: itu mendahului pencurian di antara para tahanan.


sentence1: apakah Anda memiliki pertanyaan untuk erica?

sentence2: apakah Anda memiliki pertanyaan tentang eric?


sentence1: baik, aku ikut denganmu sekarang, jadi tidak ada gunanya membahasnya.

sentence2: baik, saya akan pergi dengan Anda sekarang, jadi saya tidak bisa membahasnya.


sentence1: terlepas dari kecurigaannya, konfirmasi tentang apa yang dia pegang baek pasti cukup mengejutkan, namun dia beradaptasi dengan baik.

sentence2: semua kecurigaan itu pasti mengejutkannya ketika dia mengkonfirmasi apa yang dia sembunyikan, tetapi dia mengatasinya dengan baik.


sentence1: dan mungkin Anda merasa sedikit bersalah. - aku... - aku-aku mengerti.

sentence2: mungkin Anda merasa sedikit bersalah, dan saya mengerti.


sentence1: itu bagus. pertama, meskipun, saya memiliki sesuatu yang harus Anda lihat.

sentence2: pertama saya memiliki sesuatu yang harus Anda lihat.


sentence1: nona fong, aku tidak bisa menjaga siu ku setelah wei pergi.

sentence2: nona fong, aku tidak bisa mengurus s'kpoor jika dia tidak ada di sini.


sentence1: saya ingin tahu apakah mereka memiliki temperamen.

sentence2: saya ingin tahu apakah mereka memiliki temperamen dan usaha.


sentence1: bubuk dan pelarut untuk larutan injeksi isi: 1 vial synagis 100 mg.

sentence2: isi: 1 botol synagis 100 mg 1 ampul dengan 1 ml air untuk injeksi


sentence1: masing-masing 20 orang.

sentence2: dia mendirikan dua peleton untuk 20 orang.


sentence1: belati pembunuh itu tidak palsu '- dia tanpa sadar menggosok sisi yang sakit -'tapi itu bukan luka serius.'

sentence2: belati itu nyata ``- tanpa sadar menggosok dadanya yang sakit - ''tapi lukanya tidak serius.``


sentence1: saya merasa sangat beruntung bisa diterima oleh anda, mrs. nako.

sentence2: saya sangat beruntung, mrs. nakano, kau membawaku.


sentence1: detektif dupree mendapatkan akhir bisnis diaboli cauter... besi merek setan.

sentence2: detektif dupree mengidentifikasi diaboli cauter... besi penanda setan.


sentence1: oh, sekarang Anda memberi tahu saya apa yang harus dilakukan.

sentence2: oh, sekarang kamu memberitahuku apa yang harus dilakukan, ya?


sentence1: ``benar; kami sedikit terdesak waktu,'' kata Luke.

sentence2: ``Baiklah, kita agak dalam tekanan waktu,'' Luke setuju.


sentence1: atau hanya peluru saat dikeluarkan?

sentence2: atau dia hanya peluru setelah tembakan?


sentence1: untuk membeli apa?

sentence2: apa yang ingin kamu beli?


sentence1: kedengarannya terlalu seperti perintah, tapi sepertinya ini bukan waktunya untuk menggerutu padanya.

sentence2: kedengarannya seperti perintah, tapi sepertinya ini bukan saat yang tepat untuk berteriak padanya.


sentence1: ``Katakanlah, saya telah mengalami beberapa kali kunjungan pendidikan yang menyakitkan di sana. ''

sentence2: ``Katakanlah saya telah melakukan beberapa kunjungan yang sangat menarik di sana. ''


sentence1: Beritahu saya apa? bahwa Anda akan pergi?

sentence2: Beritahu saya apa?


sentence1: Aku terlalu mencintaimu untuk menghukummu.

sentence2: aku sangat mencintaimu, aku tidak bisa menghukummu untuk itu.


sentence1: segera Anda akan melihat apa kekuatan sebenarnya.

sentence2: Anda akan melihat apa arti kekuatan yang sebenarnya.


sentence1: itu bukan urusanmu.

sentence2: itu bukan urusan Anda.


sentence1: sudah berakhir, jadi hei!

sentence2: sudah berakhir, jadi hore!


sentence1: saya akan mengatakan Anda penuh omong kosong.

sentence2: saya akan mengatakan Anda berbicara omong kosong.


sentence1: seperti hari-hari ketika kita pergi ke sekolah

sentence2: seperti ketika kita pergi ke sekolah.


sentence1: tersebar, Anda dengar?

sentence2: menyebar, Anda dengar?


sentence1: hidup adalah jangka pendek, bahkan satu diperpanjang oleh peremajaan.

sentence2: hidup ini singkat, bahkan jika itu memanjang.


sentence1: apa pendapatmu tentang itu, joey?

sentence2: apa yang kamu katakan, joey?


sentence1: apa yang kita pikirkan?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: tinjauan operasi yang dipercayakan kepada misi PBB di kosovo (unmik) dilakukan.

sentence2: operasi yang dipercayakan kepada administrasi administrasi sementara di kosovo (unmik) ditinjau.


sentence1: aku... aku meninggalkanmu pesan yang mengatakan kau tidak perlu menjemputku.

sentence2: Aku meninggalkan pesan untukmu karena tidak bisa menjemputku.


sentence1: dia telah menghitung rambut di kepalamu.

sentence2: dia menghitung rambutmu di kepalamu.


sentence1: ayolah. sh -- seperti Anda tidak tahu.

sentence2: ayolah, seperti Anda tidak tahu.


sentence1: meletakkannya sehingga kita bisa mendapatkan bantuan yang dia butuhkan.

sentence2: turunkan dia dan kami akan memberinya bantuan yang diperlukan.


sentence1: tapi saya tidak ingat sekarang.

sentence2: saya tidak ingat apa.


sentence1: lima ratus paspor dengan imbalan kokain.

sentence2: 500 paspor untuk ditukar dengan kokain.


sentence1: kami tidak dapat mengirimkan antara probe dan monitor.

sentence2: probe pada monitor tidak dapat ditransmisikan.


sentence1: saya memiliki akuarium yang penuh dengan ikan mas yang sangat dicintai dan gemuk.

sentence2: saya memiliki akuarium yang diisi dengan ikan emas yang bagus dan tebal.


sentence1: kita tahu di mana henry berdiri.

sentence2: kita tahu di sisi mana henry berdiri.


sentence1: stempel ke hamburg.

sentence2: stamper hamburg, tahap pertama.


sentence1: Saya berjanji itu tidak akan menyakitkan. '

sentence2: Aku berjanji itu tidak akan menyakitkan. ``


sentence1: seberapa jauh komunikasi ini berjalan?

sentence2: sejauh mana komunikasi ini terjadi?


sentence1: bagaimana keluar dari satu penjara dan masuk ke penjara lain akan membantu kita semua?

sentence2: bagaimana Anda berpindah dari satu penjara ke penjara lain?


sentence1: ed, siapkan bom itu, kita tidak punya waktu seharian,

sentence2: ed, kita tidak punya waktu seharian.


sentence1: baiklah, Anda benar-benar tidak perlu memanggil saya th.

sentence2: Oke, kamu tidak perlu memanggilku seperti itu.


sentence1: menarik makhluk malam.

sentence2: dan di malaysia, dia percaya bahwa tukang ledeng menarik makhluk malam.


sentence1: ``heller dan salvino keduanya hanyalah beberapa tikus dermaga yang tumbuh terlalu besar. ''

sentence2: heller dan salvino hanyalah sepasang tikus pelabuhan yang tumbuh terlalu besar.


sentence1: sobat, aku akan kembali sebentar lagi.

sentence2: kawan, aku akan segera kembali.


sentence1: perjanjian itu sendiri tidak memuat definisi hukum dari istilah 'pergerakan modal'.

sentence2: kontrak itu sendiri tidak mengandung definisi hukum dari konsep pergerakan modal.


sentence1: selama Anda memberi tahu saya, apa yang ada di pesan lindsey?

sentence2: jika Anda dapat memberitahu saya apa yang ada di pesan dari lindsey.


sentence1: saya nyaman di sini atau saya tidak akan duduk di sini.

sentence2: saya suka di sini, atau saya tidak akan duduk di sini.


sentence1: sedikit lebih dari lima jam standar yang lalu...... konflik, yang dimulai dengan deklarasi perang ...... berakhir.

sentence2: lebih dari lima jam yang lalu...... konflik yang dimulai dengan proklamasi narns...... kami berakhir.


sentence1: dingin di sini, bukan?

sentence2: itu dingin, bukan?


sentence1: oh, well, aku berlari dia dan teman-temannya sebelumnya.

sentence2: oh, oke, aku pergi melalui teman-temannya.


sentence1: kepalaku berdengung seperti skeeter di septic tank.

sentence2: kepalaku berdengung seperti nyamuk di atas kolam.


sentence1: yang menjelaskan mengapa Anda begitu mendasar. mengatakan tidak lebih.

sentence2: yang menjelaskan mengapa Anda begitu membumi.


sentence1: gwalchmai diam-diam meninggalkan aula dengan permainan masih berlangsung, dan jeritan serta tawa anak-anak terngiang di telinganya.

sentence2: gwalchmai diam-diam meninggalkan dunia, di mana permainan terus berlanjut, dan ada teriakan dan tawa di telinganya.


sentence1: dalam jock speak, semua yang ada di komputer Anda dimasukkan ke sistem cadangan.

sentence2: atlet, segala sesuatu dari komputer Anda disimpan ke dalam sistem cadangan.


sentence1: Dengar, tugasku adalah membawamu kembali ke chryse untuk diadili.

sentence2: Dengar, tugasku adalah membawamu ke pengadilan.


sentence1: untuk tahap selanjutnya dari rencana r-6 mencari?

sentence2: seperti apa para kandidat untuk fase r6 selanjutnya?


sentence1: dalam hal pemberhentian tidak adil, ketentuan ayat (1) berlaku mutatis mutandis. '

sentence2: ketentuan ayat 1 berlaku mutatis mutandis terhadap pemberhentian yang tidak sah. ``


sentence1: ``Ini hong kong, di mana semuanya dijual.

sentence2: ``Ini hong kong, tempat Anda membeli segalanya.


sentence1: balto sedang membawa koran ...... ketika ayah tahu dia menghasilkan satu juta pertamanya.

sentence2: bolto membawakannya koran ketika dia tahu dia mendapatkan satu juta pertamanya.


sentence1: baik, kami membutuhkan bantuan dengan klub debat kami. kami harus menjelaskan mengapa kami pikir bendera tidak boleh diubah.

sentence2: kita perlu menjelaskan dalam debat mengapa tidak mengganti bendera.


sentence1: namun di tengah semua pesimisme, satu suara menyuarakan keyakinannya akan masa depan:...

sentence2: tapi di tengah semua pesimisme ada satu suara keyakinan di masa depan:


sentence1: dia pria yang baik dan saya tidak tahu, sepertinya ...

sentence2: pria yang baik dan saya tidak tahu ...


sentence1: ``Saya memesan tingkat kerjasama ini karena saya menganggap perlu untuk mendapatkan gambaran yang lengkap. ''

sentence2: ``Saya telah memesan kerjasama semacam ini, karena saya telah mempertimbangkan perlunya melihat gambaran lengkapnya. ''


sentence1: roy, maaf, tapi pertemuannya dibatalkan.

sentence2: maaf, roy, tapi janji kita dibatalkan.


sentence1: Anda pernah mempertimbangkan karir di bidang penegakan hukum?

sentence2: apakah Anda pernah mempertimbangkan karir dengan pasukan keamanan?


sentence1: cengkeraman saya di bahunya tidak ringan kali ini, dan saya memiliki kekuatan yang lebih besar, yang ingin saya gunakan.

sentence2: aku mencengkeram bahunya erat-erat, memiliki kekuatan yang lebih besar, dan aku akan menggunakannya sekarang.


sentence1: ''Saya rasa saya belum pernah melihat skypearl sebelumnya,'' kata cesca.

sentence2: ''Saya belum pernah melihat mutiara surgawi sebelumnya,'' kata Cesca.


sentence1: batasan ini hanya berlaku untuk non-anggota badan profesional Austria.

sentence2: ini hanya berlaku untuk non-anggota asosiasi profesional Austria.


sentence1: kilatan seperti yang kau rasakan, alec, aku takut tidak bertahan lama! '

sentence2: aku takut semangat seperti yang kamu rasakan, alec, tidak akan lama! ``


sentence1: kru pengganti sekarang melapor untuk bertugas karena ketakutan, tetapi entah bagaimana semangat mereka bertahan.

sentence2: kru pengganti melapor ke layanan dengan ketakutan setengah mati, tetapi moral tidak turun untuk semua itu.


sentence1: 'Steak saya mulai dingin, dan ini sama sekali tidak membantu nafsu makan saya. '

sentence2: ``Steak saya mulai dingin, dan nafsu makan saya belum membaik. ''


sentence1: silakan. saya membutuhkan mereka. saya sakit.

sentence2: saya membutuhkan mereka.


sentence1: saya tidak ingin melakukan ini.

sentence2: saya tidak ingin pergi.


sentence1: tetangga yang baik juga datang pada sedikit masalah ... apakah Anda ingin mereka di sana atau tidak .... tidak masuk akal!

sentence2: tetangga yang baik juga akan berhenti, pada sedikit masalah, apakah Anda mau atau tidak.


sentence1: diskusi berakhir karena sinyal pintunya berbunyi.

sentence2: wawancara berakhir sebelum waktunya karena ada sinyal di pintu depan.


sentence1: itu memicu gerakan solidaritas.

sentence2: itu menghentikan gerakan solidaritas.


sentence1: bibir tipis tertekuk ke bawah dalam penghinaan.

sentence2: bibir tipis mengencang marah.


sentence1: lanjutkan penomoran bentuk seperti yang dijatuhkan di halaman

sentence2: lanjutkan penomoran gambar saat menempatkan di halaman


sentence1: apa yang kamu lakukan disini?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: itulah seberapa cepat saya bermain sebelum saya pulang.

sentence2: Saya memainkan ini dengan kuat sebelum saya pulang.


sentence1: garis anggaran || pendapatan [2]

sentence2: | | pendapatan [2]


sentence1: harald, itu tidak mungkin.

sentence2: itu tidak mungkin.


sentence1: dia melakukan! «

sentence2: dan dia melakukannya! ``


sentence1: laki-laki India, lanjut usia.

sentence2: itu orang India kuno.


sentence1: aku bukan algojo pribadimu.

sentence2: eksekusi pribadi Anda


sentence1: kami menghabiskan sepanjang malam menonton rumah selasa.

sentence2: kami mengawasi rumah sepanjang malam.


sentence1: saya punya empat dari mereka hari ini!

sentence2: saya makan sekitar empat hari ini!


sentence1: telepon, penyelidikan operasi, mentor, semuanya.

sentence2: ya, telepon, investigasi internal, konselor...


sentence1: iq saya turun sedetik!

sentence2: iq saya jatuh setiap detik di sini!


sentence1: 'Kami menunggu perdamaian. '

sentence2: kami menunggu kedamaian


sentence1: ``Anda melakukan mantra di pintu? ''

sentence2: '' Anda mengetuk pintu? ''


sentence1: jadi, eh, kau tahu, terima kasih.

sentence2: jadi terima kasih.


sentence1: sekarang avatar tim bersembunyi saat mereka menunggu bantuan... dari jenderal iroh dan pasukan bersatu.

sentence2: tim avatar saat ini bersembunyi, menunggu bantuan jenderal iroha dan militer sekutunya.


sentence1: gulat di olimpiade musim panas 1984 – gaya bebas pria 74 kg

sentence2: permainan di olimpiade musim panas 1984 - gaya bebas pria sebanyak 74 kg


sentence1: reacher menemukan saklar listrik di sisi kursinya dan memutarnya kembali.

sentence2: reacher menemukan tombol elektronik di sisi kursi dan menjatuhkannya di belakang.


sentence1: Saya mengharapkan penjual barang antik apak, bukan wanita muda yang menggairahkan.

sentence2: saya berharap mereka mengirim barang antik tua, bukan gadis yang menggoda.


sentence1: jika kita tidak berada di gerhana, kita bisa menelepon pusat.

sentence2: jika kita tidak berada dalam bayang-bayang, kita bisa menelepon markas.


sentence1: kemarahan paranoidnya berasal dari... keyakinannya bahwa Anda melacak dan membunuhnya.

sentence2: keyakinannya bahwa Anda mengikutinya dan membunuhnya.


sentence1: itu mungkin perak, meskipun sangat ternoda.

sentence2: itu pasti perak, meskipun peraknya sudah rusak parah.


sentence1: sekarang, saya telah meninggalkan 10 kata kerja saya di atas meja.

sentence2: Aku meninggalkan 10 kata itu di mejaku.


sentence1: ''Cuaca buruk,'' kata billy.

sentence2: ``Cuaca buruk,'' kata billy saat pelayan itu pergi.


sentence1: aku lupa, tapi aku tidak pernah menemukanmu saat aku membutuhkanmu.

sentence2: Anda tahu tentang hasanovic. saya lupa. aku tidak pernah bisa menemukanmu saat aku membutuhkanmu.


sentence1: dan apakah tidak penting.. bahwa perusahaan saya telah membangun sebuah rumah sakit.. dan 50 mil jalan?

sentence2: itu tidak relevan ... bahwa perusahaan telah membangun rumah sakit dan 50 mil jalan.


sentence1: Saya khawatir tidak mungkin kami bisa mengeluarkan Anda dengan aman dari planet ini. ''

sentence2: Saya khawatir tidak mungkin Anda bisa pergi dari planet ini. ``


sentence1: “Aku juga,” kata signy, melirik wajah yang familiar di meja tengah, konstantin yang lebih muda.

sentence2: ``aku juga,'' kata signy saat melihat wajah familiar di meja tengah, konstantin yang lebih muda.


sentence1: ya, tetapi dengan hanya satu studio, sangat tidak mungkin untuk melakukan kedua pertunjukan.

sentence2: ya, tetapi dengan satu studi, tidak mungkin untuk menangani keduanya.


sentence1: meledakkan pantatmu, bajingan.

sentence2: Anda akan ditendang, brengsek.


sentence1: cutter berdiri di ruang paling atas menara, menatap keluar dari satu-satunya jendela.

sentence2: tukang daging berdiri di atas menara dan menatap keluar dari satu jendela.


sentence1: Anda tidak akan melakukannya, karena saya akan menjebloskan Anda ke penjara.

sentence2: kamu tidak akan, karena aku akan memasukkanmu ke penjara!


sentence1: saya belum pernah berhenti.

sentence2: saya tidak pernah menyerah.


sentence1: saya melihat ke dalam setiap salah satu karyawan kami.

sentence2: saya telah melalui semua karyawan kami.


sentence1: subsistem infrastruktur dan subsistem operasi interferensi elektromagnetik luar (klausul 4.2.6.6):

sentence2: gangguan elektromagnetik eksternal (klausul 4.2.6.6):


sentence1: Pergilah! -dia tidak akan melompat, pak!

sentence2: dia tidak melompat, pak!


sentence1: ya saya tahu Anda kembali dalam 1 jam. -tepat.

sentence2: ya, saya tahu Anda akan kembali dalam satu jam.


sentence1: tidak, dalam iklan untuk bay rum.

sentence2: tidak, dalam mengiklankan rum cologne bay.


sentence1: penculik akan mengkhianati Anda.

sentence2: penculik akan menipu Anda.


sentence1: ya. saya baik-baik saja, hanya jet-lag.

sentence2: saya baik.


sentence1: jadi, kami menggunakan ini.

sentence2: jadi mari kita gunakan ini.


sentence1: ``Saya tidak mengikuti. ''

sentence2: ``Saya tidak mengerti! ''


sentence1: ini adalah kejutan yang menyenangkan.

sentence2: kejutan yang menyenangkan.


sentence1: dan kembali tidur selama beberapa jam.

sentence2: dan aku pergi tidur lagi.


sentence1: dia dengan ramah mengajak anak-anak Anda jalan-jalan.

sentence2: dia mengajak anak-anak jalan-jalan.


sentence1: dia mungkin telah memenangkan pertandingan, tetapi dia dipukuli di lapangan.

sentence2: dia memenangkan permainan, tapi pantatnya ditendang.


sentence1: catatan kami disimpan di bawah keamanan yang ketat.

sentence2: catatan kami tunduk pada langkah-langkah keamanan yang paling ketat.


sentence1: di sana Anda pergi anak, apakah Anda memiliki seseorang untuk menulis? Anda punya pacar?

sentence2: Anda tidak memiliki seseorang untuk menulis?


sentence1: itu tidak hanya mendidik mereka

sentence2: yang tidak mengajari mereka


sentence1: apakah mereka melakukan pengorbanan manusia? '

sentence2: apakah anjing-anjing itu dikorbankan? ``


sentence1: semua dalam satu hari. tidak seumur hidupku.

sentence2: semua dalam satu hari.


sentence1: untuk saat ini, tidak.

sentence2: tepat saat ini, tidak.


sentence1: ambil mantelmu dan tongkat runcingmu.

sentence2: ambil mantel dan pin Anda.


sentence1: mereka tidak akan bisa melihat.

sentence2: mereka tidak akan melihat apa-apa.


sentence1: apapun yang terjadi padaku, kau jaga debbie dengan baik.

sentence2: apapun yang terjadi, jaga debbie.


sentence1: dan hanya itu yang saya ingat, petugas.

sentence2: dan saya ingat lebih dari itu, petugas.


sentence1: Pasal 4 Arahan 2002/14, berjudul 'pengaturan praktis untuk informasi dan konsultasi', dalam paragraf 1 mengatur sebagai berikut:

sentence2: Pasal 4 Arahan 2002/14, berjudul ``prosedur untuk informasi dan konsultasi,'' diatur dalam paragraf 1:


sentence1: itu tidak hanya akan berbalik dengan beberapa penekanan tombol sederhana.

sentence2: Anda tidak dapat membalikkan ini dengan beberapa penekanan tombol sederhana.


sentence1: tidak ada yang saya inginkan lebih dari menghabiskan musim panas tepat di sisi Anda.

sentence2: saya tidak ingin apa-apa lebih dari menghabiskan sepanjang musim panas di sisi Anda.


sentence1: Karena itu tidak dapat disangkal tidak ada gunanya bagi Anda dalam jangka panjang.

sentence2: karena Anda tidak dapat menyangkal bahwa dalam jangka panjang, itu tidak ada gunanya.


sentence1: perjanjian dcfta juga mengatur pembentukan mekanisme pemantauan bagi masyarakat sipil dalam waktu satu tahun setelah berlakunya.

sentence2: perjanjian perdagangan bebas yang mendalam dan komprehensif mengatur pembentukan mekanisme pemantauan bagi masyarakat sipil, dalam waktu satu tahun sejak berlakunya.


sentence1: hanya menjawab ya atau tidak, apakah Anda ingin meminta satu set televisi?

sentence2: jawab ya atau tidak - - apakah Anda ingin meminta presenter tv?


sentence1: dia mengambil granat ekstra dan meletakkan semuanya di dalam mobilnya.

sentence2: dia membawa granat ke tumpukan dan memasukkannya ke dalam mobil.


sentence1: jangan takut, frank, karena aku berteman baik dengan bono!

sentence2: jangan khawatir, frank, karena aku sahabat bono!


sentence1: ya, dan aku hanya meledak melalui itu. oke, itu bagus. ya ya ya.

sentence2: ya, maksudku, aku memasang ledakan di sana, itu bagus, ya, ya, ya, ya.


sentence1: louise mengatakan untuk menjadi sukses Anda harus menaklukkan ketakutan Anda.

sentence2: louise mengatakan jika Anda ingin sukses, Anda harus menghadapi ketakutan Anda.


sentence1: maaf tentang rumah bouncing Anda.

sentence2: saya minta maaf tentang kastil lompat Anda.


sentence1: turun dari frekuensi ini!

sentence2: turun frekuensi, tagihan.


sentence1: michael gahler (pelapor untuk opini komite afet).

sentence2: berikut berbicara: michael gahler (komite afet).


sentence1: Selamat tinggal. - sampai jumpa, ayah.

sentence2: Hai ayah.


sentence1: lampu merokok padam. lampu merokok padam!

sentence2: merokok.


sentence1: dengarkan, kalian semua ...... maafkan aku telah melibatkanmu dalam hal ini.

sentence2: dengarkan, aku minta maaf.


sentence1: saya tidak ingin berdebat.

sentence2: saya tidak ingin melawan.


sentence1: ``sekarang,'' bisiknya.

sentence2: ''Ayo pergi,'' bisiknya.


sentence1: ya, dia dan jalang putih. mereka mendapatkan permainan nyata.

sentence2: ya, dia dan wanita jalang itu punya geng yang hebat.


sentence1: kepala berkerudung muncul, menatap ke belakang, dan menghilang lagi.

sentence2: sebuah kepala berkerudung keluar dari lubang itu, mengembalikan tatapan terkejut, lalu menghilang.


sentence1: jadi saya tidak akan diundang ke piknik keluarga.

sentence2: jadi saya tidak diundang ke piknik keluarga.


sentence1: tinka dan suaminya tampaknya baik-baik saja.

sentence2: tapi tinka dan suaminya baik-baik saja, menurut semua tanda.


sentence1: anak saya di dalam mobil.

sentence2: saya punya anak di dalam mobil.


sentence1: pergi ke tempat yang aman dan lupakan semua ini.

sentence2: pergi ke tempat yang aman dan semua yang terjadi terlupakan.


sentence1: apa yang akan membuatmu lupa bahwa kamu pernah menemukan kami?

sentence2: kenapa kamu tidak lupa kamu menemukan kami?


sentence1: mereka diabaikan begitu saja.

sentence2: dia diabaikan begitu saja.


sentence1: oke, uh, kita akan menyuruh kono pergi ke cdc.

sentence2: oke, kono pergi ke cdc.


sentence1: tunggu, kenapa kau memakai dasi keberuntunganmu?

sentence2: mengapa Anda memiliki dasi keberuntungan?


sentence1: dan jika Anda berada di sini, dengan siapa Anda jatuh cinta?

sentence2: dan ketika Anda berada di sini, apakah Anda memiliki cinta?


sentence1: aku akan memberimu 15 juta lagi untuk tv dan tape recorder

sentence2: Aku akan memberimu $15 juta lagi untuk tv dan kaset.


sentence2: ``Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah? - tidak sama sekali, pak. ''


sentence1: kamu baik-baik saja? ya aku baik-baik saja.

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: ya. Anda perlu mempersiapkan pembaca untuk hal seperti itu. eh...

sentence2: Anda harus mempersiapkan pembaca untuk sesuatu seperti ini.


sentence1: Maksudku, mereka... mereka hidup dan ceria dan bahagia dan... memiliki rambut besar dan payudara besar.

sentence2: mereka penuh kehidupan, bahagia dan memiliki banyak rambut dan payudara besar.


sentence1: aku ingin kalian semua di sini dengan pentungan kalian dalam dua menit.

sentence2: saya ingin melihat Anda dalam dua menit dengan pentungan polisi di sini di halaman.


sentence1: "Aku berhasil," katanya, terdengar senang.

sentence2: ``Saya melakukannya,'' katanya, terdengar senang.


sentence1: sayang, tidak ada piranha di afrika.

sentence2: emas di afrika bukan piranha.


sentence1: apakah Anda ingat musim panas itu ketika Anda bekerja untuk saya di stan ... menjaga skor dan melakukan statistik?

sentence2: ingat ketika Anda menulis saya skor dan statistik di musim panas di dalam taksi?


sentence1: sisanya pecah di luar gerbang dan ditembak jatuh oleh pemanah.

sentence2: sisanya melewati gerbang dan ditembak oleh para bowler.


sentence1: apakah kamu buang air kecil darah?

sentence2: Anda punya darah?


sentence1: apakah kamu akan makan siang.

sentence2: pergi makan siang?


sentence1: dan yang saya minta adalah agar Anda memberi saya sepotong kecil sehingga saya bisa keluar dari sini.

sentence2: dan saya hanya ingin Anda memberi saya sedikit bagian sehingga saya bisa keluar dari sini.


sentence1: ``satu orang, berbaris di jalan berdebu, hanya dipersenjatai dengan kejujuran ...... dan tongkat bambu, berperang dengan kerajaan Inggris. ''

sentence2: ``satu-satunya orang yang berjalan di jalan tanah, hanya dipersenjatai oleh keadilan dan tongkat bambu, berperang melawan kerajaan Inggris. ''


sentence1: hari berganti tahun

sentence2: hari akan berganti tahun.


sentence1: percaya padaku. saya pasti mengerti.

sentence2: percayalah, saya sangat mengerti.


sentence1: tapi dia akhirnya kembali.

sentence2: tapi dia kembali lagi.


sentence1: kontol, dari mana dia berasal?

sentence2: dari mana dia berasal?


sentence1: Apakah kamu tahu itu? karena Anda menghentikan shift waktu dan menyelamatkan semua orang.


sentence1: Anda harus pergi sebelum sensasinya hilang.

sentence2: Anda harus melakukannya sebelum kegembiraan itu hilang.


sentence1: berikutnya mereka akan memberi saya adalah derajat ketiga.

sentence2: lain kali, itu akan menjadi gelar ketiga.


sentence1: dia sangat pintar atau sangat bodoh.

sentence2: dia jenius atau idiot sialan.


sentence1: dia— 'hagrid ragu-ragu.

sentence2: ``hagrid ragu-ragu.


sentence1: ah, aku bukan pacarmu.

sentence2: aku bukan gadismu.


sentence1: dan pintu terbuka lebih lebar, dan penjelajah waktu berdiri di depan kami.

sentence2: pintu terbuka, dan musafir itu berdiri di depan kami.


sentence1: selamat pagi untukmu, tn. bonney.

sentence2: Selamat pagi pak. bonney.


sentence1: Saya adalah orang yang memberi tahu jordaan bahwa mereka memiliki lisensi, bahwa dia punya mobil.

sentence2: saya baru saja memberi tahu jordan bahwa mereka memiliki lisensi dan mobil.


sentence1: tapi dia terobsesi dengan gagasan bahwa aku bisa melakukan sesuatu untuk majalahnya.

sentence2: tetapi dia memiliki ide yang jelas bahwa saya dapat melakukan sesuatu untuk majalahnya.


sentence1: dia berbalik untuk melihat seorang penjaga mendekat, melihat dari balik seragamnya.

sentence2: sachs berbalik dan melihat seorang penjaga keamanan mendekatinya dan melihat seragamnya.


sentence1: Anda dibesarkan di sekitar dickie moltisanti dan paman Anda eddie.

sentence2: Anda tumbuh bersama dickie moltiantim dan eddie.


sentence1: saya tidak akan menghentikan kereta itu.

sentence2: bendahara, aku tidak akan menghentikan kereta.


sentence1: fitur ini tidak tersedia, karena penyaji pencampuran video tidak dalam mode tanpa jendela.

sentence2: fitur ini tidak tersedia karena bagian dari alat pencampur gambar tidak berjalan dalam mode tanpa jendela.


sentence1: burke akan bertindak sebagai kepala operasi sampai aku kembali berdiri.

sentence2: burke akan mewakili saya sebagai operasi utama sampai saya berdiri.


sentence1: ingat, semua hal di dunia ini saling berhubungan.

sentence2: ingat, semua hal di dunia memiliki hubungan satu sama lain.


sentence1: mengapa Anda tidak memberi tahu saya bahwa dia akan datang?

sentence2: kenapa kau tidak memberitahuku dia akan berada disini?


sentence1: tapi tidak ada orang yang lebih saya percayai dengan hidup saya.

sentence2: saya tidak akan mempercayai orang lain untuk berbagi hidup saya.


sentence1: dia mengambil sendok yang dimutilasi.

sentence2: dia mengambil sendok yang sudah babak belur.


sentence1: itu tembakan yang sama seperti sebelumnya.

sentence2: sama seperti sebelumnya.


sentence1: kita akan mendapatkannya lain kali.

sentence2: kita akan melakukannya lain kali.


sentence1: itu ... sangat rutin, jadi jika Anda bisa tetap di kursi Anda ...

sentence2: jika Anda bisa tinggal di kursi Anda.


sentence1: pembuatan profil baru dibatalkan.

sentence2: pembuatan profil dibatalkan.


sentence1: mereka membawa penyakit.

sentence2: Anda tahu berapa banyak penyakit yang mereka bawa.


sentence1: dengan keseriusan pura-pura, james berkata, ``dengan hak saya harus.

sentence2: dengan keseriusan pura-pura, james menjawab.


sentence1: Anda ingin melakukan lebih banyak seks, bukan?

sentence2: oh, Anda ingin lebih banyak seks, kan?


sentence1: aku juga merindukanmu, sobat.

sentence2: kamu juga, sobat.


sentence1: bukankah kamu akan melakukannya?

sentence2: kamu tidak akan mengalahkannya?


sentence1: Adapun wanita yang kehilangan laki-laki mereka, mereka telah berduka.

sentence2: Adapun istri yang kehilangan laki-laki, kamu sudah kehilangan kesedihan mereka.


sentence1: halo, angelo. mari kita bicara.

sentence2: hei, angela, mari kita bicara.


sentence1: saya harus tidur 'seperti log

sentence2: setiap hari aku harus tidur seperti log


sentence1: itu adalah orang-orang yang membuat pilihan, ellen may.

sentence2: itu adalah orang-orang yang membuat keputusan, ellen may.


sentence1: terakhir, dan yang paling penting, adalah ayam goreng.

sentence2: akhirnya, dan yang paling penting, dia memakai ayam panggang.


sentence1: ya, di cina, Anda mungkin tertarik untuk mengetahui ...... seekor anjing mati adalah simbol dari seorang tiran yang dihukum mati oleh rakyatnya.

sentence2: di cina, Anda mungkin tertarik ...... seekor anjing mati melambangkan seorang tiran yang dijatuhi hukuman mati dengan rakyatnya.


sentence1: dari setiap rangkaian prinsip (baik itu agama, politik, atau filosofis), beberapa kebaikan dapat diambil.

sentence2: dalam setiap kode prinsip (satu, apakah agama, politik atau filosofis) dapat dipekerjakan, sesuatu yang baik dapat ditemukan.


sentence1: ada... bagian yang aku suka.

sentence2: ada... saat-saat yang aku suka.


sentence1: mengubah yang mati dan yang sekarat. mengubah mereka menjadi musuh manusia.

sentence2: dia mengubah orang mati dan sekarat menjadi mutan, menjadi musuh manusia.


sentence1: 'Saya tahu,' kata gesler, nada suaranya mengungkapkan pengetahuan langsung.

sentence2: ``Saya tahu,'' kata gesler, nada suaranya menunjukkan bahwa dia tahu secara langsung.


sentence1: hanya memindahkan enam lainnya kembali dan kemudian Anda dapat memindahkan yang satu itu.

sentence2: menempatkan enam kembali sehingga Anda dapat memindahkan yang satu.


sentence1: menambahkan perhentian di kota abad.

sentence2: jadwalnya berubah, dia menambahkan satu perhentian di kota abad.


sentence1: (v) “kolagen” pada poin 11; (vi)

sentence2: ``kolagen ''sesuai dengan poin 11, vi)


sentence1: bundling terjadi di mana dua teknologi atau teknologi dan produk hanya dijual bersama sebagai bundel.

sentence2: penjualan (s) terjadi ketika dua teknologi atau teknologi dijual atau dijual hanya bersama-sama sebagai satu unit.


sentence1: Anda seharusnya berada di kereta, tidak minum anggur toilet dengan istri penjara Anda!

sentence2: Anda seharusnya duduk di gerbong dan tidak minum anggur toilet dengan istri mas kawin Anda!


sentence1: berhenti membual saya!

sentence2: berhenti main-main!


sentence1: dia benar-benar anak yang hebat.

sentence2: dia anak yang baik.


sentence1: makan malam selesai.

sentence2: makan malam sudah siap.


sentence1: saya tidak tahu orang seperti itu.

sentence2: saya tidak mengenal orang seperti itu.


sentence1: itu untuk Anda.

sentence2: saya tidak tahu. itu untuk Anda.


sentence1: ``meminjam ''$200,000 dari klub booster sekolah, memindahkan pantat atletiknya ke meksiko dan masuk ke dalam hubungan poligami konsensual

sentence2: dia meminjam $200.000 dari sekolah klub promosi, dan pindah ke meksiko dan menjalin hubungan otodidak dengan dua wanita cantik.


sentence1: 'satu-satunya' wanita dalam hidup anak laki-laki saya adalah saya.

sentence2: satu-satunya wanita dalam hidupku adalah anak laki-lakiku.


sentence1: ya. hei, tapi yang kamu butuhkan adalah topi.

sentence2: Anda membutuhkan topi Anda.


sentence1: sebenarnya, kita semua dulu tinggal di sini.

sentence2: kita semua tinggal di sini.


sentence1: banyak sekali yang ingin aku katakan.

sentence2: aku sangat ingin memberitahunya.


sentence1: Anda tahu, itu adalah hal yang Anda masukkan ...

sentence2: Anda tahu, begitulah cara Anda menuangkan ...


sentence1: ragu, tapi ... saya bisa mencoba.

sentence2: saya ragu, tapi ... saya bisa mencoba.