sentence1: Anda punya kartu mastercharge?

sentence2: kamu punya kartu kredit?


sentence1: kamu masih bisa membacanya.

sentence2: tapi kamu bisa membacanya.


sentence1: kecerdikan dan pesona yang dangkal?

sentence2: pesona yang dangkal dan kasual.


sentence1: periksa enam Anda! periksa enam Anda!

sentence2: hati-hati untuk enam!


sentence1: wanda pura-pura kaget.

sentence2: Wanda pura-pura panik.


sentence1: kemana kamu akan membawaku, area 51?

sentence2: Kemana kau membawaku?


sentence1: rehab selalu menggusur ibuku saat asuransinya habis, dan ayahku akhirnya menginginkan sesuatu, jadi... dia datang.

sentence2: ibuku akan pergi ke rehabilitasi setiap kali dia kehabisan asuransi, dan ayahku akan muncul ketika dia menginginkan sesuatu.


sentence1: (mengklik lidah) mm-mm, mm-mm, mm-mm!

sentence2: mm-mm. mm-mm.


sentence1: selesaikan, gregory.

sentence2: selesaikan, gregory.


sentence1: beam, 46, telah berada di bagian lain tambang ketika kabar datang untuk mengungsi.

sentence2: balok berusia enam tahun berada di bagian lain tambang ketika perintah evakuasi masuk.


sentence1: `Anda ingin saya melihat apakah dia ada di kamarnya? 'dia berkata.

sentence2: ``Apakah Anda ingin saya mencari tahu apakah dia ada di dalam ruangan? ''Dia bertanya.


sentence1: akhirnya ketika dia menyalakan lampu, itu benar-benar menempel di bulu mata saya.

sentence2: ketika dia akhirnya menyalakan lampu, saya benar-benar memilikinya di bagian bawah bulu mata saya.


sentence1: selain itu, petunjuk untuk kebersihan dan pembersihan nebuliser yang disediakan oleh produsen perangkat harus diikuti dengan hati-hati.

sentence2: Anda juga harus mematuhi setiap instruksi mengenai kebersihan dan pemurnian dispenser yang disediakan oleh pabrikan perangkat ini.


sentence1: saya tidak ingin melihat Anda melalui itu lagi.

sentence2: Aku tidak ingin melihatmu menderita lagi.


sentence1: setiap pejabat mengisi formulir ini meskipun situasi keluarganya tidak berubah.

sentence2: semua pejabat membuat formulir meskipun situasi keluarga mereka tidak berubah.


sentence1: untuk berhenti dan memperkenalkan dirinya akan jauh lebih buruk.

sentence2: berhenti dan bayangkan jauh lebih buruk.


sentence1: jika Anda tidak ada dalam daftar, saya tidak akan membiarkan Anda melewati pintu malam ini.

sentence2: jika Anda tidak ada dalam daftar, Anda tidak akan masuk malam ini.


sentence1: para tamu bukanlah parasit.

sentence2: tetapi para pengunjung bukanlah parasit.


sentence1: ada mata-mata di kantor ellud yang kubiarkan tinggal.

sentence2: ada tahi lalat di kantor ellud yang kutinggalkan.


sentence1: kompatibel dengan berbagai gateway vpn berbasis cisco, juniper, netscreen, dan sonicwall ipsec.

sentence2: kompatibel dengan berbagai PC berbasis ipsec dari cisco, juniper, netscreen dan sonicwall.


sentence1: baik mencoba untuk menjelaskan pula!

sentence2: baiklah, coba jelaskan kepada kami.


sentence1: tidak berjalan sekarang, kan?

sentence2: kamu tidak akan lari, kan?


sentence1: sebagai bosuet, pengakuan louis xiv, menyatakan kepada raja matahari:

sentence2: sebagai bossuet, pengakuan raja matahari:


sentence1: ya, terima kasih, Pak.

sentence2: terima kasih, tuanku.


sentence1: saya bebas untuk pertama kalinya dalam hidup saya.

sentence2: saya lajang, pertama kali dalam hidup saya.


sentence1: belokan-u adalah sesuatu yang tidak ingin digunakan oleh siapa pun kecuali mereka harus melakukannya.

sentence2: tidak ada yang ingin menggunakan turnaround jika mereka tidak perlu melakukannya.


sentence1: dan dengan hati-hati kemudian orang tua itu meraih, bersandar pada satu tangan, untuk pertama-tama menyentuh miliko dan kemudian dia, seolah-olah memberkati mereka.

sentence2: kemudian lelaki tua itu dengan hati-hati mengulurkan, bersandar pada satu tangan dan menyentuh miliknya terlebih dahulu dan kemudian miliknya, seolah-olah dia telah menyetrikanya.


sentence1: tolong, jangan, hehe.

sentence2: tidak, tolong jangan.


sentence1: saya mohon padamu; jangan pergi....

sentence2: tolong jangan pergi.


sentence1: siapa yang menyangka?

sentence2: siapa yang menyangka?


sentence1: mengapa? karena ayamnya manja..

sentence2: karena ayamnya rusak?


sentence1: apartemen tampak kosong tanpamu. paris bukanlah tempat yang sangat menyenangkan sekarang...

sentence2: apartemen kosong tanpamu.


sentence1: dengarkan nasihatku.

sentence2: mendengar saran saya.


sentence1: Anda ingin saya membunuh frankenstein?

sentence2: haruskah aku membunuh frankenstein?


sentence1: tiba-tiba dia melihat seorang pria dengan obor menyala menembus asap.

sentence2: Tiba-tiba, premian melihat sekilas seorang pria dengan obor yang menyala-nyala.


sentence1: Anda mendapatkan semua yang Anda inginkan atau butuhkan di rumah.


sentence1: harganya gratis, tapi lebih baik pilih saya.

sentence2: itu gratis, tetapi Anda memilih saya.


sentence1: dan tentang wanita. keinginan dan mewah.

sentence2: dan wanita... nafsu dan kemewahan.


sentence1: (dylan) norman, berhenti!

sentence2: Norman, hentikan!


sentence1: hal saya adalah menjadi sempurna.

sentence2: dan parket saya seharusnya sempurna.


sentence1: ada apa dengan pria tinggi dan bunga kita?

sentence2: apa yang dimiliki orang ini dengan bunganya?


sentence1: siang hari ini kamu akan mati.

sentence2: Anda akan mati pada siang hari.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir aku tertarik pada leksikon?

sentence2: mengapa menurut Anda sebuah leksikon menarik minat saya?


sentence1: tidak, dia tidak seperti mereka!

sentence2: tidak, dia tidak seperti yang lain.


sentence1: itu hanya sedikit dipotong.

sentence2: itu hanya sedikit dipotong.


sentence1: 3954/87 resital 4 (disesuaikan) 5.

sentence2: 3954 / 87 resital 4 (diadaptasi)


sentence1: Anda ingin dia mengkritik saya di obor?

sentence2: apakah Anda ingin dia mengkritik saya setiap minggu?


sentence1: nah, ben...... setidaknya Anda tidak perlu kecewa terlalu lama.

sentence2: Anda tahu, ben, setidaknya itu tidak akan lama untukmu.


sentence1: begitu juga dengan kehadiranmu.

sentence2: seperti kehadiranmu.


sentence1: bahwa saya tidak bisa membiarkan Anda memukuli saya selamanya ...

sentence2: aku tidak bisa membiarkanmu terus memukuliku.


sentence1: Yah, itu tidak terlalu aneh.

sentence2: itu tidak aneh sama sekali.


sentence1: saya menulisnya saat berkampanye di hutan ini.

sentence2: saya menulisnya saat ada pertempuran di hutan.


sentence1: 28 – lihat, untuk itu, pendapat yang dikutip di atas, poin 55.

sentence2: 27 - lihat, untuk itu, pendapat, paragraf 55.


sentence1: menurutmu berapa banyak yang dibayar mantanmu untuk itu?

sentence2: menurut Anda berapa yang dibayar teman Anda untuk patung itu?


sentence1: jadi dia akan belajar untuk takut akan hukuman... daripada melihat kebajikan untuk imbalannya sendiri?

sentence2: haruskah dia takut akan hukuman daripada mengikuti kebajikan untuk mendapatkan hadiah?


sentence1: seperti, apakah menurutmu dia orang yang baik?

sentence2: apakah menurutmu dia pria yang baik?


sentence1: apa yang kau katakan? itu kanton, karena, tampaknya, tidak berbicara bahasa Inggris.

sentence2: itu kanton karena jelas tidak berbicara bahasa Inggris.


sentence1: walter longmire, kode area 307.

sentence2: walter longmire, nomor 307.


sentence1: sayangku: aku selalu ingin hidup seperti ini.

sentence2: oh, sayang, aku ingin hidup seperti ini sepanjang waktu.


sentence1: lihat, kurasa aku jatuh cinta padanya.

sentence2: kurasa aku jatuh cinta padanya.


sentence1: salah satu pengekangan telah rusak, itu novak.

sentence2: salah satu borgolnya putus.


sentence1: Bapak. luthor, remas tanganku jika kau bisa mendengarku.

sentence2: Bapak. luthor, jika kau bisa mendengarku, tekan tanganku.


sentence1: dia adalah benda lengket dan lengket yang menyatukan kita.

sentence2: itu adalah lem lengket mengkilap yang menyatukan kita.


sentence1: Saya berasumsi Anda memiliki alasan yang sangat bagus untuk meminta saya melakukan ini.

sentence2: Saya berasumsi Anda punya alasan yang bagus.


sentence1: kita telah membaca sekilas bab ini, sekarang mari kita berdiskusi.

sentence2: kita membahas bab ini, sekarang mari kita bahas.


sentence1: mengangkatnya ke bibirnya, dia menemukan itu tidak diisi dengan air tetapi dengan semangat yang berapi-api.

sentence2: dia mengangkat pembaca ke bibirnya dan menemukan bahwa tidak ada air di dalamnya, tetapi alkohol yang berapi-api.


sentence1: jadi aku akan memberitahumu bagaimana keadaannya... di new york. oh, ya, ya.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda cara kerjanya di new york.


sentence1: saya tidak ingin mendengarkan.

sentence2: saya tidak ingin mendengarnya.


sentence1: jika saya menyentuh sesuatu, itu mungkin padam.

sentence2: ketika saya menyentuh sesuatu, itu berbunyi!


sentence1: apa maksudmu, ``semua cd-nya ''?

sentence2: maksudnya cd nya semua


sentence1: bukannya aku takut ricky dewasa akan menjadi apa pun selain ramah dan baik tetapi akankah dia mengingatku?

sentence2: bukannya aku takut ricky dewasa mungkin berbeda dari cantik dan baik hati... tapi apakah dia akan mengingatku?


sentence1: [overruns] sehubungan dengan langit-langit rwa yang ditetapkan dalam poin 6 (a) sampai (c):

sentence2: [melebihi] mengingat batas rva yang ditetapkan dalam poin 6 (b).


sentence1: jadi, jika Anda tertarik, saya memiliki beberapa slot untuk musim gugur 2015 yang masih terbuka.

sentence2: jadi, jika Anda tertarik, saya memiliki beberapa lowongan lagi di musim gugur 2015.


sentence1: ``Apakah Anda ingin saya membatalkan pengejaran?

sentence2: ``Apakah Anda ingin saya berhenti mengejar?


sentence1: Pasal 3 (1) Arahan 87/250 memberikan, dalam ekstrak:

sentence2: Pasal 3 (1) Arahan 87/250 mengatur:


sentence1: dan putus asa.

sentence2: dengan semangat ... dan putus asa.


sentence1: ya, tapi, bagaimana dengan dia, kan?

sentence2: ya, tapi bagaimana dengan dia juga?


sentence1: tapi tidaaaak, kita tidak bisa menghukum mereka atas pembunuhan dan keterlibatan dalam aksi perang di amerika serikat, bukan?

sentence2: tapi tidak, kita tidak perlu menghukum mereka karena pembunuhan dan konspirasi untuk menghukum Amerika Serikat, kan?


sentence1: (poppy) Anda harus mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: Anda harus mengatakan yang sebenarnya kepada kami.


sentence1: pameran rem dan knalpot -- tidak.

sentence2: pemeriksaan rem dan peredam... tidak.


sentence1: apakah kamu memperhatikan saya, mantan agen khusus jalak?

sentence2: apakah Anda mendengarkan saya, mantan agen khusus jalak?


sentence1: dan aku sudah hidup lima tahun terakhir tanpamu.

sentence2: dan aku telah melakukannya tanpamu selama lima tahun.


sentence1: jika tidak berhasil, maka kami melakukannya dengan cara Anda.

sentence2: jika tidak berhasil, itu akan menjadi milik Anda.


sentence1: keduanya memiliki ukuran dan bentuk yang persis sama hingga tingkat yang luar biasa.

sentence2: itu misterius bahwa mereka benar-benar ukuran dan bentuk yang sama.


sentence1: kita akan menonton perburuan tikus.

sentence2: kita akan menonton hon pada mouse.


sentence1: karena, lihat, kuncinya harus murni.

sentence2: karena kuncinya harus... bersih.


sentence1: hal dengan kawat adalah bahwa para saksi biasanya memiliki bukti ...... sebelum mereka bersaksi.

sentence2: ya, tapi biasanya ada bukti dari saksi di acara itu sebelum mereka berbicara.


sentence1: di sana saya bisa menerbangkan kapal perang, saya bisa mengendarai tank, saya bertanggung jawab atas peralatan satu juta dolar.

sentence2: ke situlah saya pergi dengan perahu, saya mengendarai tank, saya memiliki peralatan senilai satu juta dolar.


sentence1: saya memeriksa email cindy dan menemukan email dan file pdf dikirimkan pada hari pembunuhan.

sentence2: Aku memeriksa email cindy dan menemukan email yang dikirim pada malam pembunuhan.


sentence1: mereka membawa ornamen dan dekorasi yang ditempa dengan hati-hati yang disukai para wanita di oldorando.

sentence2: mereka membawa ornamen dan ornamen halus yang disukai para wanita oldoranda.


sentence1: itu adalah bola bertopeng di pengadilan.

sentence2: dia adalah bola maverick di halaman.


sentence1: tentara beiyang berada di amunisi terakhirnya.

sentence2: tentara beiyang hanya memiliki amunisi untuk salvo terakhir.


sentence1: ``Selain masalah itu,'' lanjut bill,`` ada hal lain yang mengganggu saya.''

sentence2: ``Selain itu, mengganggu saya,'' sambung bili,`` hal lain.''


sentence1: lagi-lagi suara ruatain berbisik ke telinganya.

sentence2: dia mendengar suara rendah ruatain lagi.


sentence1: Anda mengambil begitu banyak dari mereka, Anda ketagihan. Anda harus pergi ke n.a.

sentence2: Anda mengambil begitu banyak, Anda kecanduan, Anda harus pergi ke sesi narkomans anonim.


sentence1: mengingat sifat sensitif dari informasi yang dipertukarkan, ada diskusi yang sedang berlangsung tentang penerapan aplikasi siena europol untuk berbagi data antar aros.

sentence2: karena sifat sensitif dari informasi yang dipertukarkan, diskusi tentang penggunaan europol siena untuk berbagi data antara otoritas penegakan terus berlanjut.


sentence1: anak. Aku bersumpah padamu, kau mengeluarkanku dari kekacauan ini, dan aku akan memberitahu ayahmu bahwa kau menulis pembohong besar,

sentence2: Nak, aku bersumpah, jika kamu mengeluarkanku dari kekacauan ini, aku akan memberi tahu ayahmu bahwa kamu menulis ``seperti guntur,''


sentence1: maka saya bisa mewawancarai Anda. untuk mengetahui bagaimana perasaan Anda.

sentence2: maka kita bisa melakukan wawancara untuk mengetahui bagaimana perasaan Anda.


sentence1: saya pikir saya akan bertahan.

sentence2: Saya pikir saya akan bertahan tanpa mereka.


sentence1: terima kasih, anak laki-laki. yang akan dilakukan.

sentence2: terima kasih. cukup.


sentence1: Anda telah melakukan cukup banyak untuk menyakiti orang-orang ini.

sentence2: Anda telah melakukan cukup banyak kerusakan.


sentence1: Bolehkah aku membantumu?

sentence2: apa yang bisa saya bantu?


sentence1: untuk apa kamu membaca buku?

sentence2: apa yang kamu baca?


sentence1: apa yang terjadi dengan dia dan lily

sentence2: tunggu, apa yang terjadi padanya dan lily


sentence1: kami adalah bagian dari lingkaran dalam kuvira! - NS! tidak lagi.

sentence2: kami berada di lingkaran dalam kuvira.


sentence1: kencangkan sabuk pengamanmu, sayang.

sentence2: memiliki sabuk pengaman, sayang.


sentence1: baik, tapi Anda akan kalah.

sentence2: Anda akan kalah.


sentence1: um, saya tidak bisa makan malam, tapi saya bisa minum.

sentence2: itu hanya masalah... dengan teman sekamarku, um, aku tidak bisa pergi makan malam, tapi aku bisa minum.


sentence1: dia berdiri dan mulai mondar-mandir di depan kami.

sentence2: dia bangkit dan mulai berbaris di depan kami.


sentence1: apakah kamu tahu dia berselingkuh?

sentence2: apakah kamu tahu dia punya pacar?


sentence1: modal dana yang dipanggil dan tidak dipanggil oleh negara anggota (jutaan eur)

sentence2: modal disetor dan beredar oleh negara-negara anggota (juta euro)


sentence1: saat ini, kami mengalami banjir di sebagian besar pulau.

sentence2: saat ini, sebagian besar pulau terendam banjir.


sentence1: oke, joey. sayang, kamu melakukannya dengan sangat baik.

sentence2: baiklah, joey, sayang.


sentence1: ingatlah, kalau-kalau kita sulit.

sentence2: diingat jika kita mendapat masalah.


sentence1: dan jika dia menikahinya, dia akan memiliki kunci di sakunya.

sentence2: dan jika jari kecil akan menikah, kuncinya akan ada di sakunya.


sentence1: seperti yang telah ditunjukkan lukowski, itu tidak akan pernah terjadi pada saya.

sentence2: seperti yang lukowski katakan, itu tidak akan pernah terjadi padaku.


sentence1: melakukan pencarian cddb secara otomatis

sentence2: jalankan pencarian di cddb secara otomatis


sentence1: kita tidak melihat apa ini sebenarnya, pikir cutter.

sentence2: kita tidak melihat siapa dia sebenarnya, pikir cutter.


sentence1: tembakan pertama membunuh sepatu istriku.

sentence2: pukulan pertama membunuh sepatu istriku.


sentence1: pekerjaan, minuman keras grosir.

sentence2: pekerjaan: pedagang minuman keras.


sentence1: Anda hanya melihat pintu-pintu itu di sana?

sentence2: Anda melihat pintu di sana?


sentence1: memberi jalan untuk dua koma lima juta tunai.

sentence2: memberi jalan untuk dua setengah juta uang tunai.


sentence1: Anda akan memberitahu mereka?

sentence2: akankah kamu memberi tahu mereka?


sentence1: ``jason dilaurentis. tidak ada klub. ''

sentence2: ``jason dilaurentis.


sentence1: hanya berpikir tentang apa yang Anda lakukan.

sentence2: apakah Anda berpikir tentang apa yang Anda lakukan?


sentence1: ya, well, jika dia benar-benar ingin melakukan sesuatu yang baik untuk istrinya, dia akan mengirim anak nakal itu ke sekolah militer.

sentence2: jika dia benar-benar ingin bahagia untuk seorang wanita, dia akan membawa bocahnya ke sekolah militer.


sentence1: dave: oke. dua tahun kemudian,

sentence2: dua tahun kemudian,


sentence1: ``Sudah saya katakan,'' sang kurator tergagap, berlutut tak berdaya di lantai galeri.

sentence2: "Aku sudah memberitahumu sebelumnya," manajer itu terkesiap, yang masih berlutut membela diri di lantai.


sentence1: eh, dia tinggal di jerman, bu. kamu tahu.

sentence2: dia tinggal di jerman.


sentence1: lupakan gudang bau ini!

sentence2: lupakan kandang babi ini!


sentence1: jangan berpura-pura menjadi wanita yang pantas.

sentence2: jangan berpura-pura kau wanita terhormat.


sentence1: karma cairan, ramuan dewa... disuntikkan ke leher.

sentence2: dia memberi mereka suntikan karma cair, obat mujarab ilahi.


sentence1: lihat, Anda hanya perlu keluar dan mengalaminya.

sentence2: lihat, Anda hanya perlu keluar dan mencoba.


sentence1: apakah Anda memiliki seorang wanita pembersih yang mungkin membawa perlengkapannya sendiri? apa yang dia katakan?

sentence2: apakah Anda memiliki wanita pembersih yang akan membawa produk pembersihnya sendiri?


sentence1: fred sama sekali tidak suka minyak.

sentence2: fred sangat membenci daging berlemak.


sentence1: benih yang sama sekarang menghasilkan kematian.

sentence2: benih yang sama sekarang mematikan tanaman.


sentence1: lihat tembok penahan ini.

sentence2: lihat dinding itu.


sentence1: baik, Anda tidak dapat membuat saya melakukan apa pun jika Anda mencoba

sentence2: Anda tidak akan membuat saya bahkan jika Anda mencoba.


sentence1: George. tidak pernah mendapat undangan ke gedung putih.

sentence2: george, ketika datang ke undangan ke gedung putih.


sentence1: winona: aku sangat senang kamu bersenang-senang dengan semua ini.

sentence2: saya senang Anda bersenang-senang.


sentence1: di sini. aku menolongmu.

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: apa yang kamu lakukan setelah itu?

sentence2: Apa yang kamu lakukan malam ini?


sentence1: produsen pada gilirannya akan mencoba dan membuktikan pemeliharaan peralatan yang buruk oleh maskapai.

sentence2: yang akan membuat produsen dan produsen yang bertanggung jawab mencoba membuktikan perawatan yang buruk dari pihak maskapai.


sentence1: saya tidak mengerti pertanyaannya. Anda ada dan kemudian Anda tidak ada lagi.

sentence2: Anda ada dan kemudian tidak akan ada.


sentence1: dia bilang itu belum berakhir.

sentence2: katanya belum selesai.


sentence1: tapi kami memiliki regu tembak terbaik.

sentence2: tapi kami memiliki regu tembakan terbaik kami di siang hari bolong.


sentence1: efek yang tidak diinginkan tercantum di bawah ini sebagai istilah yang disukai meddra berdasarkan kelas organ sistem dan frekuensi yang diamati selama uji klinis trisenox pada 52 pasien dengan apl refrakter/kambuh.

sentence2: reaksi merugikan dikaitkan dengan istilah meddra, menurut kelas organ dan frekuensi selama uji klinis.


sentence1: dia berharap ini menghalangi setiap kesempatan dari percobaan ``bunuh diri'' yang nyaman di menit-menit terakhir terhadap galeni.

sentence2: dia berharap ini akan mencegah beberapa upaya cerdas untuk mengatur ``bunuh diri '' untuk galeni pada menit terakhir.


sentence1: dewan memasukkan ini bersama-sama dengan penambahan kata 'daur ulang' dalam pasal 12 posisi umum.

sentence2: dewan memasukkan amandemen tersebut bersama-sama dengan penambahan kata ``daur ulang'' pada pasal 12 dari posisi bersama.


sentence1: baru saat itulah dia melihat mata, bersinar seperti bulan netral, emas, solinari, dalam cahaya fajar yang redup.

sentence2: kemudian dia melihat matanya bersinar seperti bulan emas solinari dalam cahaya pagi yang redup.


sentence1: saya sudah mengatur agar surat-surat mary dikembalikan kepada mereka, segelnya utuh.

sentence2: saya telah mengatur agar surat-surat itu dikembalikan, dengan segel yang tidak terganggu.


sentence1: mesin dan perlengkapannya harus dirancang, dibangun dan dipasang sesuai dengan praktik terbaik.

sentence2: mesin dan sistem serta peralatannya yang terhubung harus dirancang, dibuat dan dipasang sesuai dengan praktik terbaik.


sentence1: itu ekor yang sangat bagus, kanga.

sentence2: itu ekor klokanice yang bagus dan bagus.


sentence1: Anda tidak akan mendapatkan pantat malas Anda.

sentence2: jika Anda tidak mampu mengangkat pantat malas Anda ...


sentence1: ``Anda menembus, tn. bale.

sentence2: ``Anda pintar, Tuan. bale.


sentence1: Hmm. minat saya adalah energi.

sentence2: saya tertarik pada energi.


sentence1: tolong, lepaskan dia! san!

sentence2: tolong biarkan dia pergi.


sentence1: ''Bagaimana kabarmu,'' kata konstanta.

sentence2: ``halo,'' kata konstan.


sentence1: apa yang akan saya baca?

sentence2: apa yang akan saya bacakan untuknya?


sentence1: keluar, kalian semua!

sentence2: semua orang keluar!


sentence1: maaf baru mampir.

sentence2: maaf untuk menerobos masuk pada Anda.


sentence1: dia tidak memberitahuku apa-apa hari ini.

sentence2: dia tidak memberitahuku apa-apa.


sentence1: kamu tidak bisa datang.

sentence2: kamu tidak bisa ikut denganku.


sentence1: kedua kalinya ketika penduduk desa menatapku...

sentence2: ketika penduduk desa menatapku ....


sentence1: hector dan berhenti di pos tapas setelah mengemudi sepanjang malam.

sentence2: hector dan tapas berhenti untuk gas di malam hari.


sentence1: ya, tapi, george, lorraine ingin pergi denganmu.

sentence2: tapi lorraine ingin pergi denganmu.


sentence1: maaf aku tidak bisa melindungimu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: kern menjilati kaviar dari puting pelacur ceko.

sentence2: kern saat ini sedang menuangkan kaviar dari puting pelacur ceko.


sentence1: iii) interpretasi berdasarkan hak-hak dasar masyarakat 49.

sentence2: (iii) contoh dalam hal hak-hak dasar masyarakat 49.


sentence1: dia di bawah perintah langsung dari wakil presiden.

sentence2: dia tunduk pada perintah wakil presiden.


sentence1: jika dia kembali dari pulau penebusan, kami kembali dari tantangan, dan dia berkata dia merasa kasihan padanya.

sentence2: kami kembali dari kontes dan dia bilang dia kasihan padanya.


sentence1: saya melihat ini di museum levitz di belakang kaca viso.

sentence2: Aku melihat ini di balik kaca pengaman di museum levitz.


sentence1: rip volume impor (ton)

sentence2: review periode investigasi volume impor (ton)


sentence1: jadi, kalau begitu, aku dibuat terlihat seperti orang bodoh.

sentence2: maka aku akan terlihat seperti orang bodoh.


sentence1: saya menyebutnya `` kitsch mewah ''.

sentence2: saya menyebutnya `` istana. ''


sentence1: khaddafy abubakar janjalani, (c) abu muktar).

sentence2: abu muktar).


sentence1: oke, dave, itu saja.

sentence2: oke, dave, aku mengerti.


sentence1: matanya terpejam kesakitan.

sentence2: dia menutup matanya kesakitan dan putus asa total.


sentence1: saya tidak pernah terlalu petualang.

sentence2: saya tidak pernah terlalu banyak terlibat.


sentence1: pengusaha hanyalah orang normal, baik, dan masuk akal.

sentence2: pengusaha itu adalah wanita yang normal, menyenangkan, dan bijaksana.


sentence1: tahukah Anda bahwa ini berhasil?

sentence2: apakah Anda tahu itu memperkuat pantat?


sentence1: allie, aku ingin kau membuat nanasmu meledak.

sentence2: allie, aku ingin kau membuat nanas meledak.


sentence1: dia harus diberitahu jika ini mendesak.

sentence2: jika ini darurat, kita harus memperingatkannya.


sentence1: orang ini benar-benar baik, dia akan melakukan solo.

sentence2: orang ini baik. dia bisa pergi sendiri.


sentence1: mereka mungkin sedang mempersiapkan serangan ke ruang federasi.

sentence2: kami percaya mereka sedang bersiap untuk menyerbu ruang federasi.


sentence1: bagaimana dengan tembakan lain dari akselerator Anda?

sentence2: apa yang menembakkan tembakan lain dari akselerator itu?


sentence1: kapan kamu menjadi seperti ciuman-ass?

sentence2: sejak kapan kamu punya pantat usil seperti itu?


sentence1: yang ini kebetulan dipersenjatai dengan dua rudal api neraka.

sentence2: korps marinir bekerja di sana dengan pesawat yang dipersenjatai dengan dua rudal api neraka.


sentence1: dan Anda akan melihat, Anda akan memiliki waktu yang menyenangkan.

sentence2: Anda akan melihat bahwa Anda akan bersenang-senang.


sentence1: minta dia memecahkan pengepungan, dan kemudian Anda dan kerabat Anda dapat mengangkut tulang-tulang ini dengan damai dan dengan restu kami! '

sentence2: biarkan mereka menghancurkan pengepungan, dan kemudian Anda dapat mengambil tulang dan kedamaian ini dengan restu kami. ``


sentence1: baik, pergilah sebelum Anda kehilangan keberanian kecil yang Anda miliki.

sentence2: oke, jadi terbanglah sebelum Anda kehilangan sisa keberanian yang Anda miliki.


sentence1: oracle spasial dan grafik

sentence2: tata ruang oracle


sentence1: tentang berapa lama kamu...

sentence2: dan berapa lama...


sentence1: pion, lebih mungkin, boneka menari untuk ratu laba-laba, boneka di untaian jaringnya yang tak terlihat tetapi kedap air.

sentence2: mereka lebih seperti pion, pansy ratu laba-laba, boneka di atas benang jaringnya yang tak terlihat tapi tidak bisa dihancurkan.


sentence1: benar, kamu, ambilkan aku frappa-mocha-chocaccino yang tinggi, tanpa kafein, kurus! sekarang, kamu pelacur!

sentence2: hei, kamu,...... pergi dan ambilkan aku frappa-mocha-chocaccino yang besar, kurus, tanpa kafein!


sentence1: sementara gadis kecil mereka menonton.

sentence2: ketika gadis kecil mereka ada di sana.


sentence1: ini hari ulang tahunku. semua orang pergi.

sentence2: ini hari ulang tahunku dan semua orang pergi.


sentence1: kami akan segera ke sana.

sentence2: kami akan segera ke sana.


sentence1: Tolong! Tolong! seseorang!

sentence2: Seseorang tolong saya!


sentence1: masalah Anda bukan saya berbicara dengan Anda. masalah Anda adalah Anda tidak mendengarkan.

sentence2: masalahnya bukan saya yang berbicara, tetapi Anda tidak mendengarkan.


sentence1: emily: terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: kapten, sinyal dari catherine.

sentence2: kapten, penandatanganan dari catherine.


sentence1: oke, aku hanya akan mengatakannya...

sentence2: baiklah, aku akan mengatakannya.


sentence1: pasal 18 telur bebas patogen tertentu 1.

sentence2: pasal 18 telur dari patogen yang ditentukan biasa 1.


sentence1: serangan itu tidak efisien, tetapi jelas bahwa zombie tidak merasakan sakit, sehingga tidak ada yang bisa dilakukan orang-orang itu terhadap mereka.

sentence2: serangannya lambat, tetapi zombie itu tidak merasakan sakit apa pun, jadi apa pun yang dilakukan orang-orang itu terhadap mereka, itu tidak ada artinya.


sentence1: saya akan mengaturnya untuk Anda.

sentence2: saya akan mendapatkannya untuk Anda.


sentence1: dia bahkan tidak mengizinkan minuman keras di rumah.


sentence1: dia benar-benar gila dan datang ke sini untuk memfitnah bos.

sentence2: dia benar-benar gila, dan dia datang untuk berbicara dengan bos.


sentence1: tapi apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: tapi apa yang ingin Anda lakukan tentang hal itu?


sentence1: mereka membuka kembali dengan menu yang hanya menampilkan bahan-bahan lokal.

sentence2: dibuka lagi dengan menu yang hanya terdiri dari bahan-bahan lokal.


sentence1: oh, Anda belum pernah mendengar tentang mayat yang mereka angkat dari kamar mayat?

sentence2: pernah mendengar mayat diambil dari kamar mayat?


sentence1: bagian dari kelompok yang lebih besar. Baik.

sentence2: dia adalah bagian dari kelompok yang lebih besar.


sentence1: selain itu, keduanya gagal memberi tahu Anda sesuatu.

sentence2: selain itu, kalian berdua tidak memberitahumu satu hal.


sentence1: ``Saya akui, koneksi barrayarannya menarik minat saya.

sentence2: ``Saya kira hubungannya dengan barrayaran menarik minat saya.


sentence1: saya perlu mendapatkan anjing besar yang jahat - jauhkan semua dokter gila.

sentence2: saya harus mendapatkan anjing jahat besar untuk menghubungkan dokter gila.


sentence1: ketiga temannya, para pengantar, ibu jari mereka tersangkut di ikat pinggang mereka ...... dengan tiga jari mereka menunjuk ke bawah.

sentence2: tiga orang di sana memiliki jari-jari mereka terikat di belakang ikat pinggang... dengan tiga jari menunjuk ke bawah.


sentence1: saya pikir kita akan menyelesaikan ini.

sentence2: saya pikir kita akan menyelesaikan ini untuk hari ini.


sentence1: Aku mengambil satu-satunya peluru yang mereka punya dari ruangan itu.

sentence2: saya mengambil satu-satunya peluru yang mereka miliki dari tangki.


sentence1: apa yang harus saya lakukan, ibu?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan, ibu?


sentence1: pikir Anda akan menyelesaikan pekerjaan?

sentence2: apakah menurutmu ini akan berhasil?


sentence1: oh, saya pikir seluruh sistem sudah gosong.

sentence2: saya pikir seluruh sistem terbakar.


sentence1: yeah.aku harus menunggu sampai dia akhirnya tertidur sehingga aku bisa keluar dari sana tanpa membuatnya kesal.

sentence2: Aku harus menunggu dia pergi tanpa membuatnya kesal.


sentence1: Anda tahu betul ...... persahabatan mary dengan raja pada tahap yang sangat rumit.

sentence2: Anda tahu betul bahwa persahabatan mary dengan raja berada pada tahap yang sangat sensitif.


sentence1: esmaili gholam-hossein kepala organisasi penjara iran.

sentence2: esmaili gholam-hossein komandan layanan penjara iran.


sentence1: dia bukan orang Amerika.

sentence2: dia bukan orang amerika.


sentence1: langkah-langkah biosekuriti tambahan berlaku di semua 42 kabupaten Rumania.

sentence2: di semua 42 wilayah administratif Rumania, tindakan keamanan hayati tambahan berlaku.


sentence1: saat dia tergelincir dan kehilangan kontak, dia menjatuhkan satu kaki.

sentence2: dia terpeleset, kehilangan kontak, tapi kemudian dia ditolak oleh kakinya.


sentence1: bukannya dia tenang, dia mendapatkan lebih banyak... dari gerakan kepala dan tangan ini.

sentence2: alih-alih duduk, dia terus menggerakkan kepala dan tangannya.


sentence1: dan maksud saya, ini hanya mentah, hewani, seksual --

sentence2: Anda tahu, itu mentah, hewani, seksual.


sentence1: kenapa ini terjadi padaku, bung?

sentence2: kenapa ini terjadi padaku?


sentence1: dia hidup. tidak ada penjelasan lain.

sentence2: tidak ada penjelasan lain.


sentence1: sekali lagi gelengan kepala itu, membuat rambut kuningnya beterbangan di sekitar wajahnya.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya lagi, rambut pirangnya menutupi wajahnya.


sentence1: sepertinya dia mengubur buktinya, nakhoda.

sentence2: sepertinya menghilangkan barang bukti, nakhoda.


sentence1: berhati-hatilah saat menggunakan zebinix untuk menghindari cedera yang tidak disengaja, seperti jatuh.

sentence2: saat mengambil zebinix, berhati-hatilah (yaitu) agar tidak ada cedera yang tidak disengaja, seperti jatuh.


sentence1: di bidang keadilan, kebebasan dan keamanan, negara ini terus menghadapi tantangan-tantangan utama.

sentence2: bekas Republik Yugoslavia Makedonia terus mengatasi masalah mendasar di bidang keadilan, kebebasan dan keamanan.


sentence1: Anda dapat membawa masuk negara terdaftar ...... hantu steve mcqueen, sepuluh gladiator romawi.

sentence2: Anda dapat membawa diri Anda sendiri ... semangat steve mcqueen dan sepuluh gladiator romawi.


sentence1: ditinggalkan oleh orang tua, dikhianati oleh istri. teman di kota lain, anak-anak Anda hanya mengingat kegagapan Anda.

sentence2: orang tuamu menyerahkanmu, istrimu mengkhianatimu, temanmu tinggal di kota yang berbeda, anak-anak ingat kamu tidak bisa berbicara dengan baik...


sentence1: Anda menikmati kekayaan Anda!

sentence2: hanya Anda yang dapat menikmati kekayaan yang Anda miliki.


sentence1: dalam mempertimbangkan frekuensi dan lokasi sesinya, dewan harus berusaha untuk memastikan ketersediaan dana yang cukup.

sentence2: sesuai dengan frekuensi dan tempat rapat, pengurus harus menyediakan dana yang cukup.


sentence1: siapa yang tahu apakah ... di suatu tempat di dunia ini seseorang bisa lebih baik.

sentence2: siapa tahu ada tempat di dunia...... yang bisa kamu kendarai untuk membuat pria lebih baik.


sentence1: apakah kamu takut padaku? - Oh tidak.

sentence2: apakah kamu takut padaku?


sentence1: apa yang kamu lakukan padanya? - apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan padanya?


sentence1: tidak, tidak, Anda -- transistor utama berada di bagian belakang leher dengan garpu di kedua sisi tulang belakang pemakainya.

sentence2: tidak, tidak, Anda ... transistor utama ada di belakang leher, dan pin akan berada di setiap sisi tulang belakang.


sentence1: aku tahu ini pasti berat untukmu.

sentence2: itu pasti sulit bagimu.


sentence1: siapa orang terakhir yang mendengar kabar darinya?

sentence2: siapa yang terakhir melihatnya?


sentence1: apakah gabby datang?

sentence2: apakah gaby tinggal?


sentence1: apa yang dimainkan maroko di inggris?

sentence2: dan maroko apa yang bermain di liga inggris?


sentence1: tidak bisa menyalahkan seorang pria untuk mencoba ', eh?

sentence2: Anda tidak bisa menyalahkan dia untuk mencoba, kan?


sentence1: bagaimana saya membuat ini tentang saya dan tidak egois?


sentence1: harap tunjukkan juga apakah pabrik tersebut benar-benar baru, direhabilitasi, atau ditingkatkan.

sentence2: juga menunjukkan apakah pembersih kering benar-benar baru, direnovasi atau ditingkatkan.


sentence1: penginapan gerbang naga

sentence2: penginapan pass naga...


sentence1: bab iv pelaporan tangkapan 1.

sentence2: bab iv klasifikasi 1.


sentence1: lihat apa yang telah kita lalui.

sentence2: lihat apa yang telah kita lakukan.


sentence1: dia mengepalkan tangannya tanpa daya.

sentence2: tinjunya mengepal tak berdaya.


sentence1: hanya ada dua cara untuk melakukannya.

sentence2: dan hanya ada dua metode.


sentence1: Aku akan melakukannya jika itu akan membuatmu bahagia.

sentence2: Aku akan melakukannya jika itu membuatmu bahagia.


sentence1: Anda pikir, saya memaksa kecelakaan kapal Anda secara tidak sengaja?

sentence2: Anda pikir kami jatuh di sini karena kecelakaan?


sentence1: hari ini, ada beberapa pria berseragam bergerak.

sentence2: ada beberapa pria berseragam perusahaan bergerak hari ini.


sentence1: juru masak, juri; J. palacio gonzález, administrator utama, untuk registrar, telah memberikan keputusan pada tanggal 23 november 2004, di mana ia:

sentence2: palacio gonzález mengeluarkan putusan pada tanggal 23 november 2004, di mana:


sentence1: mereka harus menahan diri dari setiap tindakan yang mungkin mencerminkan posisi mereka sebagai pejabat internasional yang hanya bertanggung jawab kepada organisasi.

sentence2: ia harus menahan diri dari setiap tindakan yang tidak sesuai dengan status mereka sebagai pejabat internasional, yang hanya bertanggung jawab kepada organisasi.


sentence1: pemandangan yang satu ini tidak menimbulkan nostalgia yang menyenangkan.

sentence2: pemandangan yang satu ini, bagaimanapun, tidak menginspirasi nostalgia yang menyenangkan.


sentence1: (a) memantau kinerja pihak ketiga dan kepatuhannya terhadap standar penyimpanan;


sentence1: dia menatap fregat atreides yang tidak curiga, diam dan arogan di tempat tidurnya, dan terus mengawasi kapal tleilaxu di dekatnya.

sentence2: dia memelototi fregat atreides yang tidak curiga, yang diam-diam dan angkuh di bilik yang ditugaskan, sementara dia mengawasi kapal tleilaxu lainnya.


sentence1: mereka jauh lebih baik daripada yang asli.

sentence2: mereka jauh lebih baik daripada yang terlihat.


sentence1: tampaknya harga yang kecil untuk membayar, bukan?

sentence2: yang terlihat seperti harga kecil, kan?


sentence1: ketika Anda berbicara dengan keyakinan ...... orang memperhatikan.

sentence2: ketika Anda berbicara dengan percaya diri ...... orang memperhatikan Anda.


sentence1: - dia lega dan dia beristirahat dengan sangat baik.

sentence2: dia lega dan beristirahat dengan tenang.


sentence1: Anda berikutnya, pria besar.

sentence2: kamu sudah bangun.


sentence1: sejauh ini pernyataannya cukup konsisten dengan fakta...

sentence2: sejauh ini kesaksiannya sesuai dengan fakta...


sentence1: tuan, apakah kamu tidak sehat?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Halo! - Bisakah kamu mendengarku?

sentence2: Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: apa yang terjadi denganmu? kita turun di sini, sekarang.

sentence2: apa yang terjadi denganmu?


sentence1: .biarkan dia pergi! .dasar bajingan!

sentence2: kamu bangsat!


sentence1: saya pikir ... sehingga Anda tidak perlu.

sentence2: saya tidak berpikir Anda harus.


sentence1: dalam beberapa tahun terakhir produsen telah mengurangi persediaan seminimal mungkin, memesan stok dan suku cadang sesuai kebutuhan.

sentence2: dalam beberapa tahun terakhir produsen membatasi stok di toko mereka seminimal mungkin dan memesan suku cadang yang diperlukan tergantung pada bagaimana dan kapan mereka membutuhkannya.


sentence1: tambahkan jangkrik yang sangat cerdas ini ke tornado... ini seperti keajaiban alam sekali seumur hidup!

sentence2: jangkrik yang sangat, sangat pintar ini ditambahkan ke tornado...... ini seperti salah satu kehidupan alam!


sentence1: sekarang, lihat, mengapa Anda tidak pergi dengan remy dan Anda mendiskusikan detailnya, dan pikirkan saja sebelum Anda memutuskan.

sentence2: kenapa tidak Anda dan remy pergi ke rincian dan berpikir tentang hal itu sebelum Anda membuat keputusan Anda?


sentence1: (5) arco akan dijelaskan lebih rinci dalam resital 38 sampai 44.

sentence2: deskripsi yang lebih rinci tentang grup arco diberikan dalam resital 38 hingga 44.


sentence1: atau pengantin pria?

sentence2: apakah Anda teman pengantin wanita atau pria?


sentence1: tapi saya ingat dia dipecat karena keputusan kelompok.

sentence2: tapi seingat saya, dia menembak berdasarkan keputusan kelompok.


sentence1: Anda akan berakhir hidup selamanya.

sentence2: kamu akan hidup selamanya.


sentence1: tidak bisakah aku datang hang out dengan sepupu kecilku?

sentence2: tidak bisakah saya melihat sepupu saya?


sentence1: baik, Anda sedikit lebih tangguh dari yang kami perkirakan.

sentence2: baik, Anda sedikit lebih menyeramkan dari yang kami harapkan.


sentence1: jadi apa yang akan membantu kelompok yang pergi untuk pergi?

sentence2: apa yang akan dibantu oleh grup keluar?


sentence1: Anda pikir Anda bisa diam tentang hal itu?

sentence2: akan Anda tutup mulut tentang hal itu?


sentence1: tinggal bersama para wanita.

sentence2: Anda akan tinggal dengan wanita.


sentence1: kamu terlihat cantik, omong-omong. Terima kasih.

sentence2: oh, omong-omong, kamu terlihat sangat cantik.


sentence1: Aku menunggu, tapi dia tidak menjawab.

sentence2: Aku menunggu, tapi dia tidak bisa menjawab.


sentence1: ya, tapi kami baru saja menikah, aku lupa.

sentence2: ya, tapi baru-baru ini kami menikah.


sentence1: disebut kelompok gereja komunitas niantic di connecticut.

sentence2: namanya adalah komunitas gereja niantic di connecticut.


sentence1: dia bilang kamu bilang kamu menyakiti kami.

sentence2: dia bilang kamu menyakiti kami.


sentence1: tidak, maksudku, lihat, kau... kau dari arizona, kan?

sentence2: hei, kamu dari arizona, kan?


sentence1: peter: baik, saya-saya membutuhkannya dalam kasus penyerangan.

sentence2: baik, a-aku membutuhkannya dalam kasus penyerangan.


sentence1: burung besar telah punah di bumi untuk waktu yang lama, karena kesulitan mencari nafkah setelah pleistosen.

sentence2: burung raksasa ini menghilang dari bumi sejak lama, karena mereka mengalami kesulitan di semak-semak.


sentence1: kenapa kamu tidak melatihku?

sentence2: kenapa kamu tidak melatihku?


sentence1: terbuka, Anda akan melihat dengan baik.

sentence2: buka dan lihat.


sentence1: lima manusia menunggu dalam diam untuk pertemuan mereka, masing-masing asyik dengan pikirannya sendiri.

sentence2: lima orang menunggu dalam diam, masing-masing tenggelam dalam pikiran mereka.


sentence1: ``Pergi ke taman di ujung kota.

sentence2: ``Masuklah ke taman besar yang terletak di ujung kota. ''


sentence1: saya duduk dengan musuh kelas, tapi minum persaudaraan di tangan!

sentence2: saya duduk di sini dengan musuh kelas, tapi saya minum dengan teman saya.


sentence1: ``Ini sama sekali tidak mungkin, ayah,'' kata polgara, menarik jubah basahnya lebih erat ke tubuhnya.

sentence2: ''Sama sekali tidak ada jalan keluar, ayah,'' kata polgara sambil menarik mantel basahnya ke dekat tubuhnya.


sentence1: mantap itu naik.

sentence2: dia mendaki dengan mantap.


sentence1: tapi tempat ini adalah mimpi buruk taktis.


sentence1: karena dia tidak cukup baik untuk membuatnya sendiri.

sentence2: dia tidak cukup baik.


sentence1: dan saya berharap karachi tugas saya berikutnya.

sentence2: dan saya berharap dia membawa saya ke karachi.


sentence1: 'minta mereka untuk menelepon. '

sentence2: ``minta mereka untuk menelepon. ''


sentence1: itu terlalu banyak.

sentence2: itu terlalu berlebihan, anak muda.


sentence1: sehingga rezim mubarak harus menggunakan berbagai cara untuk menetralisir serikat hakim.

sentence2: sehingga rezim mubarak harus menggunakan berbagai trik untuk menetralisir peradilan.


sentence1: nathan menjelaskan dengan tepat apa masalahnya... rahasia.

sentence2: nathan telah menjelaskan dengan tepat apa yang sedang terjadi, itu rahasia.


sentence1: kemudian sepuluh atau lima belas jongkok, sosok bayangan bergegas melewati pintu melengkung.

sentence2: kemudian sepuluh atau lima belas sosok kecil, kokoh, gelap dengan cepat lewat di bawah lengkungan melengkung.


sentence1: ``meninggalkan m dompet di el segundo,''

sentence2: ``meninggalkan dompet saya di el segundo. ''


sentence1: bahkan tidak tahu harus berterima kasih kepada siapa.

sentence2: saya tidak tahu harus berterima kasih kepada siapa.


sentence1: saya punya bayinya, hanya saja saya tidak bisa membuktikannya karena warnanya hitam.

sentence2: Saya punya anak dengan dia, tapi saya tidak bisa membuktikannya karena dia berkulit hitam.


sentence1: eesc menekankan bahwa menjembatani kesenjangan digital merupakan prasyarat bagi TIK untuk menyampaikan potensi warisannya.

sentence2: eesc menekankan bahwa mengatasi antarmuka digital merupakan prasyarat untuk memungkinkan TIK menyelesaikan potensi tersembunyinya.


sentence1: saya berlari keluar sambil bertepuk tangan dengan keras dan saya berteriak -- ''tidak ada pekerjaan pukulan! ''

sentence2: saya berlari keluar dan bertepuk tangan dengan keras dan berteriak -'tidak ada seks oral! '


sentence1: karena saya adalah gadis itu, yang tidak pernah memiliki kesempatan untuk pergi ke formal.

sentence2: karena saya adalah ``gadis '' yang tidak pernah memiliki kesempatan untuk pergi ke prom.


sentence1: kalimat mengatakan bahwa proses peradilan seharusnya dimulai di corunna... di mana dia tinggal, dan bukan di barcelona

sentence2: pengadilan mengatakan persidangan harus diadakan di corunas, di tempatnya, dan bukan di barcelona.


sentence1: apa yang diminta, kata pos itu tanpa daya, adalah satu batalyon marinir untuk mengepung saya selama sisa hari-hari saya.

sentence2: akan ada kebutuhan, katanya kepada pos tanpa daya, seluruh batalion marinir yang akan mengelilingi saya pada akhir hari-hari saya.


sentence1: aku ingat menggenggamnya bersama-sama, menggali dengan kukuku, merasakannya tetapi tidak bisa berhenti.

sentence2: Saya ingat mencengkeram tangan saya, menancapkan kuku ke kulit saya, dan cara saya pikir saya tidak bisa berhenti melakukannya.


sentence1: Selanjutnya, dalam negosiasi dengan negara non-anggota, posisi komunitas melemah karena komunitas dan negara-negara anggotanya tampak terfragmentasi.

sentence2: Selanjutnya, dalam negosiasi dengan negara ketiga, posisi komunitas melemah jika komunitas dan negara-negara anggota tidak sejajar.


sentence1: ghek telah melanjutkan rykornya, yang menderita kurang dari tara atau turan melalui puasa yang dipaksakan.

sentence2: ghek sekali lagi meminta maaf kepada ryklornya, yang menderita jauh lebih sedikit daripada tubuh tara dan turan, tak bernoda karena bosan.


sentence1: mengapa? apa yang ada dalam pikiranmu?

sentence2: kenapa, bagaimana menurutmu?


sentence1: dora, apakah gay dipertaruhkan? ''

sentence2: dora, apakah gay siap? ``


sentence1: ``Telepon aku dulu. ''

sentence2: ``Hubungi saya dulu. ''


sentence1: keringat terlihat di keningnya.

sentence2: keringat bercucuran di keningnya.


sentence1: dia memberiku nomornya.

sentence2: dia mendiktekan nomor saya.


sentence1: dalam istilah lain, kelompok produk harus dinilai relevansinya, potensinya, dan kemampuannya untuk dikendalikan.

sentence2: dengan kata lain, kelompok produk harus dinilai dari segi relevansi, potensi, dan opsi pengelolaannya.


sentence1: karena worm telah mengubah mainframe... menjadi makhluk hidup!

sentence2: karena worm membuat ulang mainframe... pada entitas yang berpikir!


sentence1: salah satu kepala abu-abu dan membusuk, yang lain terus-menerus menjerit.

sentence2: satu kepala berwarna abu-abu dan membusuk; yang lain masih berteriak.


sentence1: ringkasan yang berkaitan dengan banding utama dalam kasus c‑294/13 hal 264.

sentence2: ringkasan banding utama yang diajukan dalam kasus c 294 / 13 hal 264.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda mengerti permainannya, kawan/telinga.

sentence2: Anda sepertinya tidak mengerti permainan ini, pak.


sentence1: baik apa pun yang mereka lakukan, saya dapat menjamin Anda bahwa itu akan terjadi besok.

sentence2: Yah, apa pun yang mereka rencanakan, saya jamin itu akan terjadi besok.


sentence1: baik, itu baik-baik saja.

sentence2: itu baik-baik saja.


sentence1: seperti aku tidak seharusnya melakukan ini.

sentence2: sepertinya aku tidak seharusnya terlibat.


sentence1: logika, simbolik, dan matematis.

sentence2: 4. logika, simbolik dan magang.


sentence1: (mencibir) selamat mencoba.

sentence2: selamat mencoba.


sentence1: murli lihat - Anda memberi tahu mereka tentang rahasia saya

sentence2: murli - Anda memberi tahu mereka rahasia saya.


sentence1: apa yang kamu lakukan, bukankah aku menyuruhmu untuk menjaganya?

sentence2: apa yang kamu lakukan, aku tidak menyuruhmu untuk memegang tangannya?


sentence1: jika Anda tidak dapat membeli langsung sulfida dioksida, Anda dapat membuatnya dengan pengusir serangga dan pembersih toilet.

sentence2: jika Anda tidak dapat membeli sulfida secara langsung, Anda dapat membuatnya dari replika terhadap serangga dan pembersih wc.


sentence1: perlu diingat bahwa jika Anda tidak merespons dengan cukup cepat,

sentence2: ingat, jika Anda tidak menjawab cukup cepat, mesin akan memberi Anda sedikit kejutan.


sentence1: melalui cincin yang hilang ini, Anda telah menghubungkan diri Anda dengan penderita skizofrenia, seorang pria yang tidak dapat membedakan fantasi dari kenyataan.

sentence2: karena cincin yang hilang, Anda mengidentifikasi diri Anda dengan penderita skizofrenia, dengan seorang pria yang tidak dapat membedakan ide-idenya dari kenyataan.


sentence1: Aku bilang istrimu, maaf kita harus bertemu di sini, tapi aku punya kasus di pengadilan tinggi.

sentence2: maaf kita harus berada di sini, tapi aku punya kasus di sini di mahkamah agung.


sentence1: dia mengajukan pengingat mental untuk melakukan ini secara pribadi.

sentence2: dia membuat catatan mental untuk menanganinya secara pribadi.


sentence1: pertahankan statusnya yang dihapus

sentence2: tetap hapus status asing


sentence1: dia berkilau dan bersemangat hanya karena mr. zeeman memberinya bantuan satu lawan satu.

sentence2: dia berseri-seri dan senang mr itu. zeeman memperhatikannya sendirian.


sentence1: jika mereka memberi Anda terlalu banyak untuk dilakukan, Anda dapat membawa pulang barang-barang dan saya akan dengan senang hati membantu.

sentence2: jika mereka memberikan terlalu banyak pada Anda, Anda mungkin dapat melakukan pekerjaan di rumah dan saya ingin membantu.


sentence1: saya tahu semua yang perlu saya ketahui.

sentence2: saya memiliki apa yang perlu saya ketahui.


sentence1: yahudi sama buruknya dengan komunis dan rusia.

sentence2: dan orang Yahudi sama jeleknya dengan komunis atau suami.


sentence1: seperti yang baru saja saya katakan, polly, istri saya ingin berbicara dengan Anda tentang masalah yang sedikit rumit.

sentence2: baik, polly, saya dan istri saya ingin berbicara dengan Anda tentang satu masalah rumit


sentence1: tidak ada pak... saya hanya ingin membeli beberapa barang dan melanjutkan...

sentence2: tidak ada, pak... saya ingin membeli sesuatu dan membawanya.


sentence1: ada keranjang sampah di sebelah kiri, dekat pintu kios koran, yang tertutup dan gelap.

sentence2: di sebelah kiri ada keranjang sampah, di dekat pintu depan kios koran, sekarang tertutup dan gelap.


sentence1: baik... wanita adalah masalah universal dalam bisnis kami.

sentence2: Anda tahu ... wanita adalah masalah umum dalam profesi kami.


sentence1: dia meletakkan buku itu.

sentence2: dia meletakkan buku catatannya.


sentence1: orang-orang di bar tertawa terbahak-bahak.

sentence2: orang-orang di bar mulai tertawa.


sentence1: tapi mereka berada di gedung pembangkit listrik.

sentence2: tapi mereka sampai di gedung itu.


sentence1: - jadi, kalian berdua bermain tenis?

sentence2: kamu bermain tenis?


sentence1: kemana dia membawamu makan?

sentence2: dari mana dia memberimu makanan?


sentence1: singkirkan tongkat sialan itu.

sentence2: keluarkan tongkat sialan ini dari sini.


sentence1: Anda seharusnya melihat saya 20 pound yang lalu.

sentence2: Anda seharusnya melihat saya 10 kilogram.


sentence1: natasha molinaro...... 27, lajang.

sentence2: natasha molinaro...... 27 tahun.


sentence1: mari kita merobeknya.

sentence2: baiklah, mari kita robek dia.


sentence1: m b2b thin myo myo aung istri maj-gen thaung aye f b3a brig-gen myint soe north western (sagaing division)

sentence2: thura aye myint sport (dari 29.10.1999) m d27b aye aye brig istri.


sentence1: dan kami berakhir di sebuah rapat umum besar-besaran. tetapi orang-orang tidak benar-benar terlihat bersenang-senang.

sentence2: dan kami berakhir...... dalam banyak orang, tetapi orang-orang tidak benar-benar terlihat hebat.


sentence1: ketika walsh mengatakan seseorang di agensi bekerja melawan palmer, apakah Anda merasa itu lebih dari satu orang?

sentence2: ketika walsh mengatakan seseorang di departemen menentang palmer, apakah Anda merasa lebih banyak orang?


sentence1: ``Kami memiliki kemampuan terbatas, seperti yang saya katakan kemarin, untuk merestrukturisasi produksi distilat kami.

sentence2: ``Seperti yang saya katakan kemarin, kapasitas kita terbatas untuk merestrukturisasi industri minyak kita.


sentence1: dembe: Anda akan tiba di port-au-prince pada siang hari. jika kita akan membuat janji Anda.

sentence2: Anda harus berada di port-au-prince pada siang hari jika Anda ingin membuat janji.


sentence1: mungkin waktunya telah tiba bagi saya untuk menulis sekuel ke surga yang salah tempat yang telah Anda ganggu saya selama bertahun-tahun.

sentence2: mungkin sudah tiba waktunya bagi saya untuk menulis kelanjutan surga yang salah tempat, yang telah Anda tuntut selama bertahun-tahun.


sentence1: hentikan mobilnya sekarang!

sentence2: berhenti di sana!


sentence1: apakah itu benar, kolonel?

sentence2: apakah itu benar, letnan?


sentence1: saya harap kalian berdua sangat bahagia. saya tidak mencintainya.

sentence2: saya tidak mencintainya.


sentence1: saya pikir mungkin ada solusi.

sentence2: saya pikir saya menemukan solusi.


sentence1: di mana kamu, desmondo?

sentence2: di mana kamu, desmond?


sentence1: halbridge telah membayarnya biaya satu kali... untuk memasuki AS. dan mendapatkan obligasi ke luar negeri.

sentence2: halbridge membayarnya sejumlah uang untuk datang ke AS. dan bawa obligasi itu ke luar negeri.


sentence1: hidupmu Hidupku.

sentence2: saya tidak punya. hidupmu adalah milikku.


sentence1: semacam dolph mengerutkan kening.

sentence2: dolph sedikit mengernyit.


sentence1: dia telah jatuh melalui jendela

sentence2: dia jatuh dari jendela.


sentence1: Kaisar, ini tidak pantas.

sentence2: kaisar, itu tidak sopan.


sentence1: dan itu bahkan bukan nama mereknya.

sentence2: dan itu bukan merek.


sentence1: ods dan excel, fungsi, skrip

sentence2: kustom dan excel, fungsi, skrip


sentence1: kita perlu menjawabnya.

sentence2: kami membutuhkan beberapa jawaban.


sentence1: Kembalikan dia. sekarang!

sentence2: temukan dia sekarang!


sentence1: dan itu -- tidak apa-apa untuk bersedih.

sentence2: dan tidak apa-apa untuk menunjukkan penyesalan.


sentence1: mengambil, membersihkan, membawa, hal-hal semacam itu.

sentence2: membawa, mencuci, membawa dan hal-hal seperti itu.


sentence1: dan sepatu yang harus mereka pakai.

sentence2: dan sepatu itu juga harus turun.


sentence1: pengelolaan air harus memenuhi kebutuhan masyarakat sambil memastikan bahwa sumber daya dilestarikan untuk generasi mendatang.

sentence2: pengelolaan sumber daya ini harus memungkinkan pemenuhan kebutuhan penduduk sekaligus menjamin kelestarian sumber daya untuk generasi mendatang.


sentence1: selama dia tahu salah satu wajah, dia bisa memecahkan kode -- eh, hapus blur yang lain!

sentence2: jika dia mengenali salah satu wajahnya, dia bisa menguraikan... menyingkirkan sisanya.


sentence1: jangan tersedak harga dirimu, cemberut.

sentence2: kamu tidak perlu bangga, sulla.


sentence1: racun kalajengking kuning. tabib tidak tahu apakah dia akan selamat malam.

sentence2: tabib tidak tahu apakah dia akan bertahan malam ini.


sentence1: kira kita harus menambahkan sedikit berat.

sentence2: saya kira kita harus menambahkan sedikit.


sentence1: Anda adalah koordinator rencana putaran ini.

sentence2: Anda koordinator rencana.


sentence1: Anda akan masuk ke sana dan Anda akan aman dari kutukan.

sentence2: Anda masuk dan Anda akan aman dari kutukan.


sentence1: ayah dan paman burnett sedang berburu kemarin.

sentence2: ayah dan paman burnet pergi untuk makan kemarin.


sentence1: mereka mengatakan pembunuh membuat 25 kesalahan, dan mereka beruntung jika mereka mengingat lima.

sentence2: dia bilang si pembunuh akan membuat 25 kesalahan, dan dia bisa dengan senang hati mengingat lima di antaranya.


sentence1: 48 jam sebelum mereka meluncurkan serangan udara militer...... dipersenjatai dengan rudal.

sentence2: dalam 48 jam mereka akan mengirim angkatan udara dengan rudal.


sentence1: Lihat itu. karya yang lebih ringan.

sentence2: yang lebih ringan bekerja.


sentence1: di sini, Anda hanya memakai ini

sentence2: ini, pakai saja ini


sentence1: ``Saya punya kabar baik.

sentence2: ``Saya punya pesan yang bagus.


sentence1: Anda menuduh paman Anda!

sentence2: kamu menyalahkan pamanmu?


sentence1: saya tidak bercinta dengan anda, pak.

sentence2: saya tidak berteriak dengan Anda, Pak.


sentence1: ``dan akan ada nomor seri produksi juga.

sentence2: ``dan harus ada nomor produksi serial. ''


sentence1: olmo adalah saudara laki-laki anak-anakmu karena ayahnya adalah salah satu dari kita.

sentence2: ayah olmo adalah salah satu dari kami.


sentence1: gagang pisau lempar menonjol dari punggungnya, bilahnya terkubur ke gagangnya.

sentence2: dia melihat pisau lempar mencuat dari punggungnya, terkubur di gagangnya.


sentence1: eygor sangat kuat dan memiliki mata jahat: dia menghancurkan musuh-musuhnya dengan sekali pandang!

sentence2: eygor sangat kuat, dan dia memiliki visi yang mematikan: dia bisa membunuh musuh-musuhnya dengan sekali pandang.


sentence1: itu tidak... maksudku, seharusnya tidak masalah bagimu, -karena kau di sini bersama patricia.

sentence2: seharusnya tidak menjadi perhatian Anda, karena Anda di sini dengan patricia.


sentence1: saya mendapat ancaman karena tombak hitam, tidak perlu lagi.

sentence2: mereka sudah mengancam saya untuk tombak hitam, saya tidak perlu ancaman lagi.


sentence1: 'Saya tahu ras Anda, karena Anda adalah musuh darah saya, dan saya tahu baju besi Anda apa adanya.

sentence2: ``Saya tahu bangsa Anda karena Anda adalah musuh darah saya, dan saya telah menebak sisanya.


sentence1: cabut, pertahankan, louie.

sentence2: keluarkan mereka, bangunkan mereka, louie.


sentence1: sombong. tidak tahu berterima kasih.

sentence2: tidak tahu berterima kasih.


sentence1: oh, tolong, jangan lakukan itu.

sentence2: jangan lakukan itu.


sentence1: saya tidak khawatir.

sentence2: saya tidak khawatir.


sentence1: kenapa kamu berbohong seperti ini?

sentence2: kenapa kamu berbohong?


sentence1: rudal akan untuk itu!

sentence2: dan misil ada padanya!


sentence1: semua unit, semua unit dalam posisi.

sentence2: semua unit, ambil posisi Anda.


sentence1: Lanjutkan. pergi, gadis.

sentence2: ayo, ayo, gadis.


sentence1: jadi, kamu dari inggris? bagusnya.

sentence2: jadi kamu dari inggris?


sentence1: helen, bagaimana dengan emma?

sentence2: emma, ada apa dengan emma?


sentence1: jadi saya pikir mungkin sudah waktunya untuk mendapatkan vaksin.

sentence2: saya akan mengatakan sudah waktunya untuk mendapatkan vaksin.


sentence1: ``Dia suka mendukung konsep futuristik.

sentence2: ''Dia cenderung mendukung konsep futuristik.


sentence1: katakanlah geyle atau jongkind - harus berhubungan erat dengan letnan yang meneriakkan perintah untuk menembak.

sentence2: agar berfungsi, yang kecil - katakanlah, geyle atau jongkind - harus bekerja sama dengan petugas yang memerintahkan perintah untuk menembak.


sentence1: orang yang memegang jabatan kematian itu abadi hanya selama dia tidak dibunuh.

sentence2: sumpah kematian pria itu abadi sampai dia dibunuh.


sentence1: itu mengenai matanya dan jatuh ke tanah.

sentence2: bola kertas itu mengenai matanya dan memantul ke tanah.


sentence1: Anda mungkin mendengar tentang kebakaran hutan minggu lalu oleh welch. banyak kayu yang naik.

sentence2: rupanya Anda mendengar tentang kebakaran hutan seminggu yang lalu.


sentence1: memang benar, dia akan selalu menjadi bagian dari diriku.

sentence2: dia akan menjadi bagian dariku selamanya.


sentence1: jika Anda ingin satu untuk diri sendiri, mendapatkan pekerjaan dan menabung.

sentence2: jika Anda ingin satu, mendapatkan pekerjaan.


sentence1: anak-anak sangat layak untuk memulai.

sentence2: anak-anak sangat baik di awal.


sentence1: mereka mengambil bentuk awan jamur.

sentence2: mereka bertindak seperti awan jamur.


sentence1: bagaimana jika genetika hutan ini unik? ''

sentence2: bagaimana jika yang satu ini secara genetik unik? ``


sentence1: bukankah mereka pasangan yang serasi?

sentence2: sungguh pasangan yang serasi bukan?


sentence1: apakah holocaust itu hal yang baik? mustahil.

sentence2: apakah holocaust itu benar?


sentence1: katakan. katakan! - ya...

sentence2: katakan, katakan.


sentence1: kami menyebarkan abu sialan itu.

sentence2: kami akan menyebarkan abunya.


sentence1: itu adalah planet yang mengerikan. aku tahu.

sentence2: dunia yang mengerikan.


sentence1: perhatikan tanggal kedaluwarsa baru di bagian atas karton.

sentence2: tulis tanggal kadaluwarsa baru di kotak.


sentence1: apakah kamu mendengar pertengkaran di antara mereka?

sentence2: apakah Anda mendengar mereka berdebat?


sentence1: pestanya malam ini.

sentence2: itu... pestanya hari ini.


sentence1: Saya pikir Anda berempat lebih baik duduk dan membicarakannya.

sentence2: saya pikir kalian berdua harus duduk dan membicarakannya.


sentence1: pada saat yang sama teriakan ngeri keluar dari nadia.

sentence2: dan pada saat yang sama nadia berteriak ngeri.


sentence1: tentu, jangan tanya saya apa yang saya inginkan.

sentence2: Anda tidak akan bertanya apa yang saya inginkan.


sentence1: 'Jika Anda begitu kuat, bebaskan diri Anda.

sentence2: ``Jika Anda begitu kuat, bebaskan diri Anda.


sentence1: kenapa, kamu ingin memegangnya atau apa, ya?

sentence2: mengapa? kamu mau pegang dia atau gimana?


sentence1: itu, eh, lebih baik begini.

sentence2: itu... yah, itu jauh lebih baik.


sentence1: mereka adalah pemangsa yang terampil dan dikenal berburu lebih dari seribu spesies berbeda untuk makanan.

sentence2: kucing adalah pemangsa yang terampil, berburu lebih dari seribu jenis hewan yang berbeda.


sentence1: karena ketika Anda terbiasa dengan perusahaan Anda, Anda mulai khawatir kehilangan orang itu

sentence2: karena jika kamu sudah terbiasa dengan seseorang, kamu mulai khawatir kehilangan dia.


sentence1: komisi mengeluh bahwa persyaratan dalam pos 4.4.4 dari spesifikasi ditulis dalam istilah yang terlalu umum dan tidak tepat.

sentence2: komisi mempermasalahkan fakta bahwa persyaratan yang terkandung dalam paragraf 4.4.4 dari spesifikasi terlalu umum dan dirumuskan dengan cara yang tidak lengkap.


sentence1: mencoba menemukan batu bata euler yang diagonal wajahnya juga bilangan bulat.

sentence2: saya mencoba menemukan batu bata euler, yang sudutnya mewakili bilangan bulat.


sentence1: saya akan membantu Anda. saya mendapat sel yang bagus.

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: dia mengenakan jubah hijau panjang, yang berdebu dan lusuh saat bepergian.

sentence2: dia mengenakan jubah hijau panjang, semuanya berdebu dan kusut.


sentence1: tick-borne encephalitis (tbe) adalah penyakit tick-borne manusia yang menyebabkan cacat neurologis jangka panjang dan hingga 1,4% hasil fatal.

sentence2: ensefalitis jantung adalah penyakit orang yang ditularkan oleh kutu, yang menyebabkan masalah neurologis jangka panjang, dan hingga 1,4% kasus memiliki konsekuensi fatal.


sentence1: tidak ada orang lain yang tersisa.

sentence2: tidak ada orang lain.


sentence1: Aku terbang tinggi, bersembunyi di bawah sinar matahari.

sentence2: saya terbang tinggi, tersembunyi di bawah sinar matahari.


sentence1: crawlies mengejarku.

sentence2: serangga mengejarku!


sentence1: sesuatu tentang itu. itu seperti catnip untuk kucing, hanya lebih intens.

sentence2: sesuatu tentang kucing dan susu, hanya jauh lebih intens.


sentence1: saya tidak pergi kemana-mana!

sentence2: aku tidak pergi!


sentence1: saya setuju bahwa saya tahu.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa saya tahu.


sentence1: Anda beruntung, Anda tahu itu?

sentence2: kamu bahagia, kamu tahu?


sentence1: baik, kami menemukannya.

sentence2: oke, dia menemukan dirinya sendiri.


sentence1: apa yang akan Anda miliki dari saya? ''

sentence2: apa yang kamu mau dari aku? ``


sentence1: sementara ada banyak email yang saya tanggapi segera, saya juga memiliki sekitar 400 yang ditandai sebagai "dibaca" tetapi tidak ada tanggapan.

sentence2: meskipun ada banyak email yang saya jawab segera, saya juga memiliki sekitar 400 yang diidentifikasi sebagai ``baca nanti '' tanpa menjawabnya.


sentence1: dia orang asing dan saya tidak bisa berbagi sesuatu yang sangat pribadi dengannya.

sentence2: dia adalah orang asing dan saya tidak bisa mengambil bagian secara pribadi dengannya.


sentence1: saya menelepon karena saya tidak tahu harus berbuat apa lagi karena...

sentence2: Saya menelepon Anda karena saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: ada juga dua penetrasi terpisah di leher dari pecahan perspex.

sentence2: ada juga dua luka di leher dari pecahan kaca plexiglass.


sentence1: jika yitzhak menemukan senjata dan perbekalan, kita bisa menunda lebih lama.

sentence2: jika isaac menemukan senjata dan persediaan, kita bisa membela diri lebih lama lagi.


sentence1: Anda harus mendengarkan saya. - jangan lakukan itu.

sentence2: dengarkan aku.


sentence1: kamu bukan anak laki-laki.

sentence2: kamu bukan anjing.


sentence1: Saya ingin berubah, tetapi saya ingin Anda tahu

sentence2: saya akan berubah, tetapi saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya mengirim pesan ke clarkson


sentence1: saya bisa, saya bisa, saya bisa - jika saya punya syahwat itu akan mudah.

sentence2: jika saya memiliki luticon, itu akan mudah.


sentence1: semua orang harus melaluinya, macgreagor.

sentence2: setiap orang harus lulus, macgreagore.


sentence1: ada terlalu banyak distorsi.

sentence2: ada terlalu banyak gangguan.


sentence1: saya ingin pantat Anda dari sofa saya segera

sentence2: sekarang ...... angkat pantatmu dari sofaku.


sentence1: seharusnya aku menunggu, bukan?

sentence2: seharusnya aku menunggu.


sentence1: apapun yang terjadi, kamu akan selalu menjadi anakku.

sentence2: apapun yang terjadi, kamu tetap menjadi kekasihku.


sentence1: kamu boleh pergi, stransky

sentence2: tapi kau boleh pergi, stransky.


sentence1: kita harus segera menemukan mereka berdua.

sentence2: kita berdua harus menemukannya secepat mungkin.


sentence1: ferguson ingin aku di acaranya? -ya.

sentence2: craig ferguson menginginkanku?


sentence1: kerja bagus, hanna. - nyaman sangat bagus.

sentence2: tulidlo sangat bagus.


sentence1: tagihan, don, datang ke sini. Lihat ini.

sentence2: tagihan, don, datang lihat.


sentence1: seberapa banyak fantasi tak berguna ini yang harus kudengar?

sentence2: sampai kapan aku harus mendengarkan omong kosong ini?


sentence1: tentu, ini agak besar, sulit untuk naik pesawat.

sentence2: ya, dia sedikit kental dan sulit untuk naik pesawat.


sentence1: Saya kira itu akan dipertahankan selama dianggap perlu oleh dewan.

sentence2: Saya berasumsi kita akan menahannya selama dewan menganggap perlu.


sentence1: jika aku tidak salah, harry...... dia mentransfer sebagian kekuatannya padamu...... pada malam dia memberimu bekas luka itu.

sentence2: jika aku tidak salah, harry, dia memberimu beberapa keahlianmu saat dia memberimu bekas luka itu.


sentence1: tidak ada kryptonite di cincin ini malam ini.

sentence2: dan tidak ada kryptonite di cincin ini.


sentence1: tidak dapat mengatakan betapa terangsangnya mereka, tetapi saya akan mengetahuinya ketika saya sampai di sana!

sentence2: Saya tidak dapat mengatakan bagaimana keadaannya, tetapi saya akan mengetahuinya ketika saya sampai di sana.


sentence1: Saya hanya berharap mereka berhenti berusaha keras untuk mempersulitnya.

sentence2: Aku hanya berharap mereka berhenti berusaha mempersulit kita.


sentence1: saya dengan suami saya dave.

sentence2: saya ada di sana dengan laki-laki saya dave.


sentence1: komponen kuota tidak dapat ditemukan.

sentence2: komponen kvōta tidak dapat ditemukan.


sentence1: kobaran api itu padam.

sentence2: nyala api menyala.


sentence1: Tas bisa menebak apa yang ada di benak tebal makhluk itu.

sentence2: tas menebak apa yang sedang terjadi di pikiran lambat makhluk itu.


sentence1: Saya akan dengan senang hati melakukan apa pun yang ricky atau keluarga Anda butuhkan untuk saya lakukan.

sentence2: dan jika saya dapat membantu dengan john, saya akan dengan senang hati melakukan apa yang ricky atau keluarga Anda butuhkan.


sentence1: saya bangkit dari tanah!

sentence2: saya turun dari tanah!


sentence1: kita semua harus membayar segala sesuatu dalam hidup..

sentence2: kita semua harus membayar segala sesuatu dalam hidup kita.


sentence1: Saya kira saya akan pulang saja, kalau begitu, jika tidak apa-apa dengan Anda, bos.

sentence2: jadi saya akan pulang jika Anda tidak keberatan, bos.


sentence1: tapi saya dirawat.

sentence2: tapi saya sudah sembuh.


sentence1: ``oh! saudaraku tersayang,'' jawab mrs. bennet,`` itulah yang paling saya harapkan.

sentence2: ``oh saudaraku,'' kata nyonya bennet,`` saya tidak bisa berharap untuk hal lain.


sentence1: biarkan aku pergi, tolong.

sentence2: Tolong, Tinggalkan Aku Sendiri.


sentence1: saya dapat mengambil beberapa gambar interior hanya untuk itu.

sentence2: saya dapat mengambil beberapa gambar interior.


sentence1: tidak. oh, jika saya berumur 20 tahun

sentence2: oh, jika saya dua puluh tahun lebih muda!


sentence1: jika saya memiliki kekuatan super, saya kira saya akan berada dalam masalah, tetapi saya tidak.

sentence2: jika saya memiliki keraguan, itu akan buruk, tetapi saya tidak.


sentence1: Anda tidak tahu hari seperti apa yang kita alami.

sentence2: Anda tidak tahu hari apa yang kami alami.


sentence1: Anda terlihat seperti yang Anda lakukan pada malam di restoran ketika Anda...

sentence2: Anda terlihat seperti restoran itu ketika...


sentence1: kebiasaan kecil justru hal-hal yang saya sukai.

sentence2: detail kecil adalah apa yang saya suka.


sentence1: Nyonya. ellsworth harus tetap di tempat tidur, dan dia harus minum obat yang kuberikan padanya, meskipun dia takut.

sentence2: Nyonya. ellsworth harus tetap di tempat tidur...... dan dia harus minum obat yang kuberikan padanya...... terlepas dari semua ketakutan.


sentence1: eh, sebenarnya, sekarang setelah Anda menyebutkannya, saya penasaran, siapa yang bermain di panggung utama?

sentence2: sebenarnya, sejak Anda menyebutkannya, saya ingin tahu siapa yang bermain di panggung utama?


sentence1: “kalau begitu ayo! teriak suara gila dari bawahnya.

sentence2: `` sekarang! ' teriak suara gila dari bawah.


sentence1: saya ingin pergi melihat bruges lagi sebelum saya mati,

sentence2: Saya ingin melihatnya sekali lagi sebelum saya mati.


sentence1: saya pikir kita harus beradab tentang hal itu.

sentence2: kita harus beradab.


sentence1: menekan tombol panah memindahkan objek yang dipilih (s) atau node (s) dengan jarak ini (dalam satuan px)

sentence2: tekan panah untuk memindahkan objek atau simpul yang dipilih untuk jarak ini (dalam piksel)


sentence1: Anda harus kembali ke toko cerutu sebelum terjadi kesalahan.

sentence2: Anda lebih baik kembali ke toko sebelum ada hal lain.


sentence1: lihat, dia melontarkan beberapa pernyataan yang tidak jelas, tapi ingat, kesediaan Anda untuk memercayainyalah yang mengisi kekosongan itu.

sentence2: Anda tahu, dia melontarkan beberapa klaim yang tidak jelas, tapi ingat, itu adalah kesediaan Anda untuk mempercayai tempat kosong apa yang terisi.


sentence1: Anda tahu, semua orang menginginkan sebagian dari dirinya dan mereka mengambil sebagian dari dirinya.

sentence2: masing-masing dari mereka menginginkan sepotong dan mengambil sepotong.


sentence1: saya memberikan orang buta penglihatan mereka kembali.

sentence2: saya mengembalikan mata yang buta.


sentence1: saya mendapatkannya dari militer, sebenarnya.

sentence2: aku mengeluarkannya dari tentara.


sentence1: saya tahu di mana hill tinggal.

sentence2: aku tahu di mana dia tinggal!


sentence1: mereka menembaknya dan meninggalkannya di jalan.

sentence2: dia ditembak dan ditinggalkan di jalan.


sentence1: tidak, kita harus menutup ini sekarang.

sentence2: tidak, sekarang kita perlu penutupan.


sentence1: baik, beberapa dari kita mungkin lapar...... atau haus.

sentence2: seseorang akan lapar atau haus.


sentence1: aku melupakan sesuatu yang penting sekarang.

sentence2: apa aku melupakan sesuatu yang penting?


sentence1: saya -- saya akan melakukan yang pertama.

sentence2: saya untuk yang pertama.


sentence1: yang Anda lakukan hanyalah meminum semua uang yang Anda hasilkan!

sentence2: Anda hanya minum semua yang Anda buat!


sentence1: dan -- - kemana saja kamu, banana?

sentence2: dimana kamu, pisang?


sentence1: Anda berubah pikiran tentang ...?

sentence2: berubah pikiran...


sentence1: itu bukan masalah pribadi tobi

sentence2: itu bukan pribadi, tobi


sentence1: jorge. tolong bawa dia untuk mandi.

sentence2: horhe, tolong bawa dia ke kamar mandi.


sentence1: ternyata hujan lagi.

sentence2: dan itu lagi di tengah hujan.


sentence1: yang penting tentang kereta kebebasan itu...... adalah harus mendaki gunung.

sentence2: seluruh kebebasan adalah tentang ...... bahwa kita harus mendaki gunung.


sentence1: kita perlu menangkap orang ini sebelum orang-orang lillian strand melakukannya.

sentence2: kita harus menangkap orang ini sebelum orang-orang lillian.


sentence1: tentu saja tidak. karena orang biadab mengarang cerita.

sentence2: tentu saja tidak, karena saya katakan orang biadab mengarang cerita!


sentence1: omong-omong, saya sudah lama ingin bertanya, untuk seorang prajurit tua yang kehilangan kakinya melayani tanah airnya.

sentence2: omong-omong, saya ingin bertanya tentang seorang pensiunan tentara yang kehilangan kakinya dalam tugas negara.


sentence1: dan, eh, saya pikir saya belajar untuk menjadi lebih baik dalam hal itu.

sentence2: dan saya pikir saya menjadi lebih baik.


sentence1: tomas, aku sudah di luar kendali selama 36 jam sekarang.

sentence2: tomas, saya sudah benar-benar gila selama sekitar 36 jam.


sentence1: jangan ... jangan mengemudi gila.

sentence2: jangan tergila-gila dengan roda.


sentence1: mereka seharusnya ingin membunuh orang lain, dan ini adalah kesalahan. minum.

sentence2: dia mengatakan mereka mungkin ingin membunuh orang lain bahwa itu karena kesalahan.


sentence1: ini adalah pengobatan kanker yang aman dan efektif yang akan menghilangkan kebutuhan akan kemoterapi.

sentence2: itu adalah obat yang aman dan efektif untuk kanker yang tidak diperlukan oleh pasien untuk menjalani kemoterapi.


sentence1: jangkauan efektif hanya beberapa kilometer, tapi kami sedang mengusahakannya.

sentence2: hanya beberapa mil jauhnya, tapi kami sedang mengusahakannya.


sentence1: ya. sepeser pun dari mani raja stephen `` itu ''-- menakutkan.

sentence2: sepeser pun dari buku kunci stephen king ``bahwa ''-- dia menakutkan.


sentence1: apakah orang-orang sudah cukup akrab?

sentence2: dia cukup akrab dengan orang-orang.


sentence1: pekerjaan yang sering dilakukan ayahmu menuntut agar dia membuat pengorbanan yang tampaknya mustahil.

sentence2: pekerjaan yang dilakukan ayahmu sering kali membutuhkan pengorbanan besar.


sentence1: membaca buku, ace tes pria itu.

sentence2: ace tes pria itu.


sentence1: dia akan mengambil kesepakatan di tempat lain.

sentence2: dia pergi ke tempat lain.


sentence1: saya telah terpikat semakin dalam ke dalam semacam jebakan, ke dalam jaringnya.

sentence2: saya tenggelam lebih dalam dan lebih dalam ke dalam perangkap, diisi ke dalam jaringnya.


sentence1: saya tidak keberatan jika Anda menulis otobiografi Anda jika Anda mau.

sentence2: saya tidak menentang Anda untuk menulis resume Anda jika Anda mau.


sentence1: hayley, apakah kamu mengisi mobilku dengan bensin setelah kamu meminjamnya?

sentence2: hayley, apakah kamu mendapatkan mobilku, setelah kamu meminjamnya?


sentence1: ada keraguan dalam pikiran Anda.

sentence2: dalam pikiran Anda ada keraguan, pemikiran saya sendiri membuat saya jijik.


sentence1: ``Tempat ini tidak diatur oleh hukum alam, tetapi oleh hukum saya.

sentence2: ``Tempat ini tidak diatur oleh hukum alam, tapi milikku.


sentence1: jika pada tingkat aktivitas antara 80% dan 120% (0,8-1,2 iu/ml), tidak diperlukan penyesuaian dosis.

sentence2: dalam hal aktivitas mulai dari 80% hingga 120% (0,8 - 1,2 iu / ml), tidak diperlukan penyesuaian dosis.


sentence1: dia tahu di mana mereka berada dan hanya itu yang penting.

sentence2: dia tahu di mana mereka berada, dan tidak ada lagi yang penting.


sentence1: itu tidak benar! saya ada di sana.

sentence2: saya ada di sana.


sentence1: metropolis sepertinya tempat yang aman dibandingkan dengan beberapa tempat yang pernah saya liput.

sentence2: metropolis sepertinya tempat yang aman dibandingkan dengan kota-kota yang pernah saya kunjungi.


sentence1: bisakah aku memberimu tumpangan?

sentence2: bisakah aku mengantarmu?


sentence1: Aku tidak bertanya padamu terlebih dahulu karena aku takut kamu akan menjawab tidak.

sentence2: Saya tidak meminta Anda sebelumnya karena saya takut Anda akan menolak.


sentence1: kita tidak akan keluar lagi?

sentence2: kita tidak akan pergi lagi.


sentence1: christ, gugenheim, untuk apa?!

sentence2: demi Tuhan, gugenheim, apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya ingin gorila, bukan monyet.

sentence2: tapi saya ingin mendapatkan gorila, bukan hanya babon.


sentence1: namun, aturan hukum biasa hanya berlaku sejauh lex fori concursus mengizinkan.

sentence2: aturan umum, di sisi lain, hanya berlaku sejauh lex fori concursus memungkinkan.


sentence1: Lanjutkan. aku akan menjaganya.

sentence2: pergi, aku akan mengawasinya.


sentence1: saya tidak bercinta dengan polisi.

sentence2: saya tidak bermain-main dengan polisi.


sentence1: carryover non-otomatis dari tahun 2004 5 2.5.

sentence2: transfer dari tahun 2004 dilakukan selain secara otomatis 5 2.5.


sentence1: tidak ada waktu pertama yang lain, dan Anda menginginkannya sempurna.

sentence2: untuk pertama kalinya, itu hanya bisa sekali, dan Anda ingin itu sempurna.


sentence1: dan aku tidak akan membiarkan dia mengambil itu dariku!

sentence2: tapi aku tidak akan membiarkan mereka mengambilnya dariku!


sentence1: dia tidak tampak malu atau malu atas apa yang telah mereka lakukan di malam hari.

sentence2: dia tidak tampak malu pada dirinya sendiri karena apa yang mereka lakukan di malam hari.


sentence1: dia memegang balasanku.

sentence2: jawaban saya terletak pada dia.


sentence1: apa ini, titanic?

sentence2: apakah itu seperti titanic?


sentence1: produsen dapat memilih untuk memenuhi kewajiban ini baik secara individu atau dengan bergabung dalam skema kolektif.

sentence2: produsen harus dapat melaksanakan kewajiban ini baik sendiri atau dengan terlibat dalam sistem kolektif.


sentence1: turun ... di belakang bar.

sentence2: hei, pergi ke bar.


sentence1: saya yakinkan Anda, saya bisa membunuh Anda dari sini ...... jika itu membuat Anda merasa lebih baik.

sentence2: saya jamin saya bisa membunuh Anda langsung jika itu membantu Anda.


sentence1: Saya hanya berharap dia tidak akan meledak.

sentence2: saya hanya berharap dia tidak.


sentence1: itu bukan hal yang bodoh.

sentence2: itu tidak gila.


sentence1: Anda ingin melihat saya Pak?

sentence2: apakah Anda ingin berbicara dengan saya?


sentence1: dapatkah Anda menelepon saya jika dia muncul di sini? baik.

sentence2: bisakah kamu meneleponku ketika dia muncul?


sentence1: Anda meletakkan tangannya terlalu tinggi

sentence2: jangan angkat tanganmu terlalu tinggi.


sentence1: kita hanya perlu melihat apakah teman kita, eh,

sentence2: kami hanya ingin tahu apakah teman kami ada di dalamnya.


sentence1: Aku punya mobil menunggumu di sini.

sentence2: saya punya mobil di sini.


sentence1: Anda tidak perlu pergi. tak satu pun dari Anda akan!

sentence2: tidak ada di antara kalian.


sentence1: apa yang dia pikirkan?

sentence2: apa yang mereka pikirkan?


sentence1: ``Dia memberi ibunya slip dan saya ingin tahu mengapa. ''

sentence2: ``Dia menghindari ibunya, dan saya ingin mencari tahu mengapa. ''


sentence1: elias, kita punya empat di atas sana!

sentence2: elias, ada empat yang terluka di sini.


sentence1: kami akan melepaskanmu dari hormonmu sepenuhnya...

sentence2: kita akan mengambil semua hormon Anda sekarang.


sentence1: Anda berada di sana untuk waktu yang lama.

sentence2: kamu sudah terlalu lama disana.


sentence1: senang kau masih hidup.

sentence2: tapi kamu beruntung masih hidup.


sentence1: saya tahu, tapi ada tuduhan sialan.

sentence2: saya tahu, tapi ada biayanya.


sentence1: ya, aku melihatmu dengan seseorang... mantap.

sentence2: ya, aku melihatmu dengan seseorang.


sentence1: saya khawatir tentang kuenya.

sentence2: dan saya merawat kuenya.


sentence1: kita kehabisan uang.

sentence2: kami tidak punya uang tunai.


sentence1: dia akan belajar apa itu kematian.

sentence2: Anda akan tahu apa itu kematian.


sentence1: sekarang, Anda melakukannya.

sentence2: sekarang, lakukanlah.


sentence1: mungkin itu kamu yang dulu.

sentence2: mungkin itu dirimu yang dulu.


sentence1: tom selalu, selalu memotretnya.

sentence2: tom terus memotretnya.


sentence1: Maksudku, kita sudah menikah.

sentence2: kita sudah menikah, kan?


sentence1: amal - untuk beberapa tugas, untuk orang lain sukacita.

sentence2: amal beberapa layanan, kesenangan orang lain.


sentence1: dimana sih kamu? ''

sentence2: dimana sih kamu bisa? ``


sentence1: sedang mengerjakan. dan Anda menghasilkan uang, yang sangat saya kagumi.

sentence2: dan Anda menghasilkan uang, yang mengherankan saya.


sentence1: innost: - elektromontáže - výroba rozvaděčů nn - prodej elektromateriál tps finance s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: wah, senang bertemu denganmu.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: (161) peningkatan produksi juga memicu peningkatan kapasitas produksi sebesar 8%, mencapai hampir 248.000 ton selama erip.

sentence2: peningkatan produksi juga diawali dengan peningkatan kapasitas produksi sebesar 8% yang mencapai hampir 248.000 ton pada saat rip.


sentence1: Saya telah berpikir bahwa mungkin sudah waktunya kita menghentikan dia.

sentence2: saya pikir sudah waktunya kita menghentikannya.


sentence1: saya pikir begitu. - Ayo.

sentence2: saya pikir begitu.


sentence1: tetapi anggota tim pelangi tidak mengatakan itu, bahkan di antara mereka sendiri, karena takut terlihat haus darah dan tidak profesional.

sentence2: tetapi anggota pelangi tidak mengatakan ini di antara mereka sendiri karena takut, agar tidak terlihat haus darah dan tidak profesional.


sentence1: lanjutkan ke ujung dermaga.

sentence2: itu adalah akhir dari dermaga.


sentence1: di... di... di perusahaan?

sentence2: di perusahaan?


sentence1: ini gila. Anda tidak dapat menghancurkan mereka.

sentence2: itu gila.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 6/4 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.4359 — petroplus/exxonmobil) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 6 / 4 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.4359 - petroplus / exxonmobile)


sentence1: ``ketika Anda menulis karya Anda,'' tanya mike,`` apa yang ingin Anda katakan tentang meade?''

sentence2: ``ketika Anda menulis artikel Anda, apa yang akan Anda tulis tentang mead? '' tanya mike.


sentence1: mungkin ini adalah kesalahan untuk mulai membagi barang-barang ini ketika emosi masih sangat segar, jadi mengapa tidak kita simpan saja semuanya?

sentence2: mungkin itu kesalahan untuk mulai mendistribusikannya saat mereka masih membakar emosi, jadi bagaimana jika kita menyimpannya di suatu tempat?


sentence1: rasanya hatiku terbakar.

sentence2: itu seperti hatiku benar-benar terbakar.


sentence1: ada kilatan cahaya yang cemerlang... dan kemudian hening.

sentence2: cahaya menyilaukan bersinar ... dan kemudian keheningan.


sentence1: sekarang, kamu lebih suka yang mana?

sentence2: dan kamu lebih suka apa?


sentence1: lihat, jangan Anda mulai mengajukan pertanyaan kepada saya.

sentence2: jangan tanya saya pertanyaan.


sentence1: kirim tautan ke sebagian besar - webcam sebelumnya

sentence2: kirim kartu pos paling banyak - sebelumnya


sentence1: kamu meninggalkan kota?

sentence2: apakah dia ingin meninggalkan kota?


sentence1: walikota barat.

sentence2: walikota barat, bisa saya minta waktu sebentar?


sentence1: segera setelah saya menghabiskan cokelat panas ini.

sentence2: ketika saya menghabiskan cokelat ini.


sentence1: Anda mengklaim ingin menuntut saya dan berpura-pura menginginkan hari gajian.

sentence2: sekarang Anda mengatakan Anda ingin menuntut saya dan menuntut saya.


sentence1: Anda tidak dapat membuat kunci asing kedua di antara tabel kosong ini hingga tabel induk memiliki kunci utama yang ditentukan.

sentence2: kunci lainnya tidak dapat dibuat di antara tabel kosong ini


sentence1: Anda memiliki kesempatan... yang bahkan tidak pernah saya impikan dan saya tidak akan membiarkan Anda menyia-nyiakannya.

sentence2: Anda memiliki kesempatan, dan saya tidak akan membiarkan Anda menyia-nyiakannya.


sentence1: “Selama Anda tidak menggunakan senjata nuklir, kami juga tidak akan menggunakannya. ”

sentence2: ``Jika Anda tidak menggunakan senjata nuklir, kami tidak akan menggunakannya. ''


sentence1: jaringan dukungan bisnis komunitas, pada bagian mereka, akan terus memainkan peran penting dalam menyebarkan informasi tentang UE ke bisnis, khususnya UKM.

sentence2: dukungan serikat pekerja untuk bisnis akan terus menjadi penting untuk penyebaran informasi tentang bisnis UE dan khususnya UKM.


sentence1: kita tidak akan berakhir di dek bawah dalam waktu dekat.

sentence2: kita tidak akan berakhir dalam penangguhan dalam waktu dekat.


sentence1: tak satu pun dari itu tampaknya mungkin dalam klaim di bawah paragraf 5j hukum Austria.

sentence2: tidak satu pun di atas tampaknya mungkin dalam mengklaim klaim berdasarkan pasal 5j hukum Austria.


sentence1: aku membuatkanmu kopi.

sentence2: aku akan membuatkanmu kopi.


sentence1: itu memecahkan plester di dinding dan membuat balok-baloknya melengkung.

sentence2: dia berkata bahwa dia telah memecahkan plesternya, bahwa plester itu telah memutar bebannya.


sentence1: 2014/c 315/15 bahasa kasus: jerman pengadilan merujuk verwaltungsgericht berlin pihak ke proses utama pemohon: naime dogan terdakwa:

sentence2: 2014 / c 315 / 15 bahasa kasus: jerman merujuk pengadilan verwaltungsgericht berlin pihak ke proses utama pemohon:


sentence1: setelah beberapa menit yang tidak nyaman, air terasa seperti kulit kedua di tubuh kami.

sentence2: setelah beberapa menit beku, air terasa seperti kulit kedua.


sentence1: apakah kamu mati otak?

sentence2: Apakah kamu idiot?


sentence1: tukang sihir? jadi di mana Anda terikat?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: saya hanya mengatakan itu karena --

sentence2: saya bilang itu karena...


sentence1: jauhkan dari pandangan dan jangkauan anak-anak

sentence2: Jauhkan dari jangkauan anak-anak.


sentence1: sungguh, aku tidak tahu.

sentence2: saya benar-benar tidak.


sentence1: siapa yang bisa kamu tuju di luar sana?

sentence2: siapa yang dapat membantu Anda keluar dari ini?


sentence1: saya tidak tahu mengapa dia melakukan ini.

sentence2: saya tidak tahu mengapa dia melakukannya.


sentence1: kenapa aku tidak menaruh makanan di lemari es...... dan kita bisa memakannya nanti?

sentence2: bagaimana jika kita menaruh makanan di lemari es dan memakannya setelah itu?


sentence1: tidakkah kamu akan duduk bersama kami?

sentence2: Anda ingin duduk bersama kami.


sentence1: ``Buatlah artoo sibuk mencari skema itu,'' katanya kepada threepio, memasukkan comlink kembali ke ikat pinggangnya.

sentence2: ``biarkan Artoo berkonsentrasi pada skema,'' katanya kepada threepio, sambil menarik-narik ikat pinggangnya.


sentence1: itu mungkin perubahan yang menyenangkan dari memikirkan cara-cara baru untuk membunuh orang. ''

sentence2: itu mungkin perubahan yang menyenangkan dari menemukan cara baru untuk membunuh orang. ``


sentence1: ini untuk saat Anda membayar.

sentence2: saya akan mengambilnya ketika Anda membayar.


sentence1: 'tenangkan dirimu, anakha! 'Suara bhelliom tajam di benaknya.

sentence2: suara bhelhiom terdengar jelas di benaknya.


sentence1: buffy, kamu melawan turok-han, dan itu hampir membunuhmu.

sentence2: buffy, saat kamu melawan turok-han terakhir kali, kamu hampir mati.


sentence1: lihat, mereka menulis doa-doa mereka di selembar kertas kecil... dan kemudian mereka selipkan di dinding.

sentence2: Anda tahu, mereka menulis doa di atas kertas dan menempelkannya di dinding.


sentence1: sudutnya lurus, tetapi Anda tidak.

sentence2: sudutnya langsung, tetapi bukan Anda.


sentence1: string adalah di atas kotoran.

sentence2: tali berada di bagian atas rantai.


sentence1: ayah ...... saya minta maaf atas rasa sakit yang saya sebabkan kepada Anda.

sentence2: aku minta maaf karena membuatmu sakit


sentence1: kamu suka...? - Ini akan menjadi malam yang panjang.

sentence2: ini akan menjadi malam yang panjang.


sentence1: haruskah saya memulai sapuan sensor?

sentence2: saya seharusnya mulai dengan menyapu sensor.


sentence1: jadi Anda menghabiskan seluruh hidup Anda dengan berlari.

sentence2: jadi Anda sudah dalam pelarian sepanjang hidup Anda.


sentence1: ``Dia memberikannya dengan sukarela, tampaknya karena dia mabuk, dan tergila-gila dengan pesona fisik inanna.

sentence2: 'Dia memberikannya dengan sukarela, rupanya karena dia mabuk dan telah dibius oleh pesona pribadi inanna.


sentence1: kapan Anda mematahkan tuas persneling Anda?

sentence2: kapan Anda mematahkan tuas biasa?


sentence1: tidak, itu lucu, tapi itu ...

sentence2: tidak, mereka lucu, tapi... ya, mereka bagus.


sentence1: kakek harus mencuri madu dari lebah, dan memberi mereka gula murah sebagai kompensasi.

sentence2: lebah madu mencuri madu... dan malah memberi mereka gula yang lebih murah.


sentence1: jika Anda mendapatkan nama bodoh Anda dari depan mungkin Anda akan berada dalam bisnis selama lebih dari seminggu.

sentence2: dan jika Anda memiliki nama sialan Anda di depan kasino, Anda akan dapat melakukannya selama seminggu.


sentence1: tapi kamu bahkan belum bisa berjalan

sentence2: tapi kamu tidak bisa berjalan sekarang.


sentence1: saya telah berjalan ke dalam jurang.

sentence2: saya melangkah ke jurang.


sentence1: ada semua kebohongan ini.

sentence2: ada kebohongan.


sentence1: jadi apakah kamu akan bertemu dengannya lagi? minggu.

sentence2: akankah kamu melihatnya lagi?


sentence1: dia punya janji dengan Yang Mulia sore ini.

sentence2: dia seharusnya bertemu dengan Yang Mulia sore ini.


sentence1: siapa wanita lucu itu?

sentence2: siapa wanita aneh itu, siapa dia?


sentence1: Aku berusaha sangat keras untuk mengeluarkan kita dari sana.

sentence2: Aku berusaha keras untuk mengeluarkan kita.


sentence1: eh, aku tidak akan memanggilmu seperti itu. - panggil aku diz.

sentence2: aku tidak akan memanggilmu seperti itu.


sentence1: kapan saya akan mencicipi kue plum manis Anda, merpati pompa berambut merah saya?

sentence2: ketika saya mencicipi buah persik manis Anda dan bulu merah Anda.


sentence1: dia tampak sedikit terkejut dengan kegagalan mereka untuk mengerti.

sentence2: dia sedikit terkejut mereka tidak memahaminya.


sentence1: kalian mengirimi saya pesan, mengatakan bahwa Anda kacau dan ingin berpesta.

sentence2: Anda mengirimi saya pesan yang mengatakan omong kosong dan Anda ingin berpesta.


sentence1: lima dolar cheung fun.

sentence2: cheungfa seharga $5.


sentence1: Karena perjalanan ke ossining semakin lama semakin lama setiap tahun pop terkunci.

sentence2: karena mengemudi setelah ossining masih lebih lama dan lebih lama setiap tahun, ayahmu dikurung.


sentence1: Maksud saya, Anda melakukannya 20 kali sehari, itu akan berpengaruh, bukan?

sentence2: Saya pikir jika Anda melakukannya 20 kali sehari, itu akan memiliki beberapa efek, kan?


sentence1: itu bukan kendi. dan itu bukan vas.

sentence2: itu bukan pelempar.


sentence1: Anda lihat, Paus, dengan semua orang di sekitar, melihat saya, memeriksa saya, saya tidak bisa bekerja.

sentence2: lihat, ayah, dengan semua orang di sekitar yang mengikutiku dan mengendalikanku, aku tidak bisa bekerja.


sentence1: tentara ini tidak cocok dengan jenis kelamin Anda dan kota menemukan skema suami, jadi dia tidak berharga bagi Anda sekarang?

sentence2: tentara tidak sesuai dengan jadwal Anda untuk menemukan seks suami mertua di kota, jadi dia tidak berguna bagi Anda?


sentence1: tidak banyak, hanya seperti persegi panjang dan panjang. < beberapa lajang, mungkin.

sentence2: tidak banyak, seperti persegi panjang dan sangat panjang.


sentence1: mengaturnya, tetapi beri saya waktu di antara setiap wawancara.

sentence2: memperbaikinya, tapi beri saya waktu di antara wawancara.


sentence1: itu hanya semacam hal yang ayah saya dan saya diskusikan.

sentence2: saya berbicara dengan ayah saya tentang hal itu.


sentence1: Saya pikir saya melihat beberapa lumba-lumba di sekitar sini.

sentence2: saya pikir saya melihat beberapa lumba-lumba.


sentence1: sakit itu enak, bisik silas, mengulangi mantra suci bapa josemaría escrivá-guru semua guru.

sentence2: bolesmanship-nya bagus, bisiknya, mantra bergema ayah josemaría escriba-magang.


sentence1: saya akan pergi ke restoran, 10 orang meraih topi saya.

sentence2: ketika saya pergi ke restoran, sepuluh orang melayani saya.


sentence1: dan kemudian saya tidak akan memiliki ayah sama sekali, jadi saya mengikutinya.

sentence2: dan kemudian saya tidak akan punya ayah.


sentence1: jadi saya pikir saya akan menemukan Anda satu, oke? '

sentence2: jadi aku akan mencarikanmu tempat, oke? ``


sentence1: Anda akan memperbaikinya, kan?

sentence2: Anda akan menempatkan dia benar, bukan?


sentence1: aku hampir tidak mengenalnya.

sentence2: aku bahkan tidak mengenalnya.


sentence1: apa anak-anak kecil yang manis.

sentence2: anak-anak yang lucu!


sentence1: kamu bahkan belum bertemu dengannya.

sentence2: kamu bahkan tidak mengenalnya.


sentence1: dia kasar dan angkuh dan satu-satunya kesamaan kami adalah seks.

sentence2: dia tidak peka dan sombong dan yang kami miliki hanyalah seks.


sentence1: ``Saya tidak tahu, saya terbangun di sini.

sentence2: saya bangun di sini.


sentence1: tidak, tidak sayang, aku hanya...

sentence2: tidak, sayang, aku hanya...


sentence1: aku sedang mencarimu.

sentence2: Kapten, aku sudah mencarimu.


sentence1: bagaimana dengan waktu aku menyadap ibu mertua gubernur?

sentence2: bagaimana dengan saat aku menyadap ibu gubernur?


sentence1: enam mayat yang terpotong-potong, semuanya dibuang di tempat-tempat yang diperuntukkan bagi anak-anak.

sentence2: enam mayat, diletakkan di tempat-tempat di mana anak-anak pergi.


sentence1: itu bukan untuk menahan kita.

sentence2: itu bukan kami.


sentence1: tidak, jangan masuk, aku telanjang!

sentence2: tidak, jangan masuk ke sini.


sentence1: saya sedang makan camilan.

sentence2: saya akan ngemil.


sentence1: Saya pikir dia mengatakan sesuatu seperti,

sentence2: Saya pikir dia mengatakan sesuatu dalam arti tertentu.


sentence1: saya harus mampir ke stasiun.

sentence2: saya harus pergi ke stasiun.


sentence1: aksennya agak... kacau.

sentence2: aksenmu agak... samar.


sentence1: Yah, hidup tidak sesederhana itu. maksudku...

sentence2: hidup tidak begitu sederhana.


sentence1: dan ia pergi ke permukaan untuk bernapas, menghirup udara pertamanya.

sentence2: dia akan menghirup udara untuk pertama kalinya.


sentence1: Anda akan berpikir saya seorang gadis kecil bodoh dengan naksir.

sentence2: Anda akan berpikir saya gadis kecil yang naif.


sentence1: MS. channing, nama saya michelle yi, saya dengan h.r.

sentence2: MS. channing, saya michelle yi dari sumber daya manusia.


sentence1: Anda mendengarkan saya benar-benar baik.

sentence2: dan dengarkan aku baik-baik.


sentence1: ketika saya menulis kepada Anda. surat-surat itu. dari lubuk hatiku, abby.

sentence2: ketika saya menulis surat-surat itu, mereka benar-benar dari hati, abby.


sentence1: seorang gadis kurus dengan kelopak mata terkulai menggantikannya.

sentence2: tempatnya diambil oleh seorang gadis ramping dengan kelopak mata terkulai.


sentence1: pembunuhan tunangan rusiaku yang gila-gilaan dengan menjadi raja bajak laut!

sentence2: atas kematian tunangan rusiaku yang cantik dan gila dengan menjadi raja bajak laut!


sentence1: untuk semua yang kita tahu, ada orang di luar sana yang masih bermaksud menyakitimu.

sentence2: dari apa yang kami tahu, masih ada orang di luar sana yang ingin menyakitimu.


sentence1: saya semacam pembebasan bersyarat.

sentence2: saya dalam masa percobaan.


sentence1: mari kita membawa Anda ke mobil.

sentence2: masuk ke dalam mobil.


sentence1: tidak, tidak, tidak juga.

sentence2: tidak, saya kira tidak.


sentence1: sedikit petunjuk yang kami miliki menunjukkan bahwa michael amador memiliki virus dan berada di los angeles.

sentence2: menurut beberapa petunjuk yang kita punya, michael amador memiliki virus, dan dia di los angeles.


sentence1: dia cukup tahu tentang penyelamatan untuk mengetahui bahwa pitt menipunya.

sentence2: dia sangat berpengetahuan tentang pekerja penyelamat untuk mengetahui bahwa pitt mencoba menipunya.


sentence1: penyelidik dan setiap orang yang diwawancarai menjawab CEO yang mereka selidiki.

sentence2: penyelidik dan setiap orang yang mendengarkan bertanggung jawab kepada majikan yang mereka selidiki ...


sentence1: Apakah semuanya baik-baik saja?

sentence2: apakah dia baik-baik saja?


sentence1: Saya seorang tentara bayaran, seperti Anda.

sentence2: saya bukan teroris, saya tentara bayaran seperti anda.


sentence1: kami berencana dia... untuk membawa felsen, taman, dan janowitz di papan.

sentence2: mereka seharusnya ikut dengannya... bahkan felsen, taman, dan janowitz.


sentence1: dan sebenarnya, Anda membuat saya terlibat dalam hal ini. dan saya tidak punya niat untuk sendirian dengan orang-orang ini.

sentence2: sebenarnya, Anda menyeret saya ke dalam ini, dan saya tidak punya keinginan untuk tinggal dengan orang-orang ini sendiri.


sentence1: apakah monsinyur meninggalkan sepatah kata pun?

sentence2: apakah monsinyur meninggalkan pesan?


sentence1: apa yang kamu lakukan minum rum sih?

sentence2: kenapa kamu minum rum?


sentence1: protokol keamanan ekstra berlaku.

sentence2: mereka menggunakan protokol keamanan khusus sekarang.


sentence1: tentu saja bisa berbicara.

sentence2: tentu saja dia berbicara.


sentence1: sekarang Anda tahu banyak tentang hal itu seperti yang saya lakukan, berharga.

sentence2: Anda tahu banyak tentang itu sekarang, sayang.


sentence1: hei, aku punya mereka!

sentence2: hei, aku menangkap mereka!


sentence1: akankah pria ini memiliki hidung merah cerah dan kaki besar yang terkulai?

sentence2: akankah pria ini memiliki hidung merah dan sepatu bot besar?


sentence1: phileas fogg, yang bersembunyi di sudutnya, tidak membuka bibirnya.

sentence2: phileas fogg sedang duduk di sudutnya, tidak berbicara.


sentence1: 5 keping perak.

sentence2: saya akan memiliki lima keping emas.


sentence1: Anda tidak mengatakan bayi saya akan digendong oleh seorang wanita miskin yang dibayar rendah di dunia ketiga.

sentence2: bukankah Anda mengatakan bahwa bayi saya akan membuat wanita miskin, tidak dibayar, keluar dari dunia ketiga?


sentence1: Anda adalah orang terpintar ketiga yang saya kenal.


sentence1: ``Saya ingin melihat surga jatuh,'' kata yama.

sentence2: ``Saya ingin melihat bagaimana langit dikalahkan,'' kata Jama.


sentence1: setelah mendengar advokat jenderal, majelis memutuskan untuk tidak menyetujui permintaan itu.

sentence2: setelah sidang advokat jenderal, dewan memutuskan untuk tidak memenuhi permohonan tersebut.


sentence1: 'well, saya pikir saya akan mengurangi tekanan di new orleans sebelum saya terbang kembali. '

sentence2: ``Saya pikir saya akan turun beberapa tenaga di new orleans sebelum saya kembali. ''


sentence1: mereka mencapai batas luar kota pohon dan di semua sisi bisa mendengar suara lembut dari komunitas yang sibuk.

sentence2: mereka mencapai tepi luar kota pohon, dan suara-suara aktivitas yang hening mencapai telinga mereka dari semua sisi.


sentence1: ``Dia ada saat Anda dan julian ada di sana. ''

sentence2: dia ada di sana saat kau dan julian datang. ``


sentence1: `` dan di mana Anda selama ini? "tanya ben.

sentence2: ``Peran apa yang Anda mainkan dalam semua ini? "tanya ben.


sentence1: mereka semua di sini?

sentence2: Apakah itu semuanya?


sentence1: seperti beberapa koordinat ...... perusahaan mungkin ingin mendapatkan tangan mereka?

sentence2: mungkin koordinat yang ingin perusahaan di tangan mereka?