sentence1: ayahnya pada prinsipnya setuju, tetapi dia masih terlihat kesal dengan putrinya.

sentence2: sang ayah pada prinsipnya setuju, tetapi dia tampaknya tidak mengomentari pendirian putrinya.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir kamu akan beruntung?

sentence2: mengapa Anda pikir Anda akan beruntung?


sentence1: dan saya akan menyilangkannya dengan vektor b dan memiliki tiga komponen:

sentence2: saya akan mengalikannya dengan vektor b, yang memiliki 3 komponen:


sentence1: kami hanya pergi dengan hati kami dan kami pikir kami akan menjual, seperti, mungkin 1500 eksemplar album blaze in the north sky.

sentence2: kami pergi ke hati itu dan kami berharap untuk menjual mungkin seribu eksemplar album ``a blaze in the north sky. ''


sentence1: ketika terbuka.

sentence2: ketika mereka hanya setengah tertutup.


sentence1: meskipun dia belum melihat raistlin, dia memiliki ide yang cukup bagus tentang mengapa crysania menuju ke arah itu.

sentence2: meskipun dia belum melihat raistlin, dia tahu pasti mengapa crysania pindah ke sana.


sentence1: jika Anda membentak dan tentara seperti yang saya tahu Anda bisa ...... saya akan melupakan ini.

sentence2: jika Anda membandingkan, dan saya tahu Anda bisa, saya akan melupakan semuanya.


sentence1: mari kita bicarakan ini, tolong. - paulus:

sentence2: mari kita bicara tentang hal itu, silakan.


sentence1: aku kehabisan makanan.

sentence2: saya tidak punya makanan lagi.


sentence1: api pengganggu romulan.

sentence2: pengganggu romulan.


sentence1: ini, dengan pestisida dan pupuk yang kami produksi...... memberi kami lompatan pada entitas perusahaan mana pun di dunia.

sentence2: bersama dengan pestisida dan pupuk yang kami buat, itu memberi kami keunggulan besar atas perusahaan mana pun di dunia.


sentence1: fakta bahwa aku dan tyler bahkan bersama adalah apa yang membuatnya merasa bersalah.

sentence2: sungguh, tyler dan aku membuatnya merasa bersalah.


sentence1: untuk kelahiran seorang pangeran dengan ratu terakhirku.

sentence2: saya telah merencanakan turnamen untuk melahirkan anak saya dengan ratu saya sebelumnya.


sentence1: ada serbet di tangannya dan lemak mencurigakan di bawah bibir bawahnya.

sentence2: dia memiliki serbet di tangannya, dan bibir bawahnya berminyak.


sentence1: ayo pergi ke ruang konferensi.

sentence2: ayo pergi ke ruang rapat.


sentence1: saya pergi ke sesi satu-satu saya dengan orin di tiffany suite, dan kami terlibat dalam tindakan kotor yang saya benar-benar malu.

sentence2: saya pergi ke pertemuan pribadi dengan orin, di suite tiffany-nya, dan kami melakukan sesuatu yang membingungkan untuk apa yang saya benar-benar malu.


sentence1: dalam beberapa tahun terakhir, ekspor ceko ke Jepang adalah produk yang sama sekali berbeda: kondensor tantalum dan teknologi rekayasa.

sentence2: landasan pacu pertama dalam ekspor dalam beberapa tahun terakhir telah menempatkan produk yang sama sekali berbeda - kapasitor dan teknik rekayasa yang menggoda.


sentence1: dan kemudian mereka mengikuti dengan ekonomi berpenghasilan tinggi lainnya.

sentence2: dan kemudian mereka mengikuti ekonomi berpenghasilan tinggi lainnya.


sentence1: oh, aku akan gila.

sentence2: Ah, aku pasti sudah gila.


sentence1: Dalam seminggu!

sentence2: Ya Tuhan, dalam seminggu!


sentence1: jadi tolong, ambil saja uang ini. kembali ke kota, silakan.

sentence2: jadi ambil uangnya dan kembali ke kota.


sentence1: Bapak. ellison berinvestasi dalam perjudian.


sentence1: kenyataan adalah apa yang membuat orang takut. - kumohon tidak.

sentence2: dan kenyataanlah yang membuat orang takut.


sentence1: maaf, kamu baru saja mengatakan pacar.

sentence2: Maafkan saya. apakah Anda baru saja mengatakan `` pacar ''?


sentence1: itu memenuhi udara seperti bulu.

sentence2: udaranya seperti bulu-bulu purba.


sentence1: haruskah kita memberitahunya?

sentence2: haruskah aku memberitahunya?


sentence1: kuda hitam terdepan hampir menginjakkan kaki di pantai.

sentence2: kuda hitam pertama hampir tiba di darat.


sentence1: dia memutar kudanya dan memacunya ke depan.

sentence2: dia membalikkan kudanya dan mendesaknya.


sentence1: semua kalian kuliah adalah sama.

sentence2: kalian semua anak kuliah.


sentence1: ibu, beberapa orang fbi di sini!

sentence2: ibu, ada seseorang di sini dari fbl!


sentence1: itu untuk arthur sendiri untuk menemukan.

sentence2: arthur akan mencari tahu.


sentence1: Anda akan menjadi dokter gigi - Anda akan menjadi dokter gigi

sentence2: Anda akan menjadi dokter gigi.


sentence1: hanya beberapa detik!!!

sentence2: kita hanya punya beberapa detik!


sentence1: perhatikan para wanita.

sentence2: menjaga wanita-wanita itu.


sentence1: dia bersembunyi di balik nama layar.

sentence2: dia bersembunyi di balik nama virtual.


sentence1: mengapa Anda menyindir diri Anda dalam keluarga ini, menghilangkan satu-satunya harapan mereka?

sentence2: mengapa Anda menyerbu keluarga ini dan mengambil satu-satunya harapan mereka?


sentence1: 'omong kosong, tentu saja,' kata kruppe.

sentence2: 'Tentu saja tidak,' kata kruppe.


sentence1: ``Kenapa kamu tidak mencium johnny depp? ''

sentence2: ``Jika Anda ingin berciuman, mengapa Anda tidak mencoba johnny depp. ''


sentence1: tapi kesabaran yang mengikuti saran saya bisa memanggil saya meredith.

sentence2: tetapi pasien yang mendengarkan saran saya dapat memanggil saya meredith.


sentence1: apa yang akan saya lakukan sekarang?

sentence2: ya, tapi apa yang harus saya lakukan sekarang?


sentence1: Saya pikir itu tidak terlalu sulit baginya untuk menerima cinta, tetapi fakta bahwa mungkin dia takut terluka.

sentence2: bukan karena dia tidak bisa menerima cinta, tapi mungkin dia takut seseorang akan menyakitinya.


sentence1: ada juga pertanyaan apakah operator memiliki perlindungan asuransi yang cukup untuk memenuhi setiap tindakan yang mungkin dilakukan terhadap mereka.

sentence2: ada pertanyaan baru apakah operator cukup asuransi untuk menghadapi biaya yang dapat diajukan pada mereka.


sentence1: Anda akan aman. kenapa kamu tidak tinggal juga?

sentence2: kenapa kamu tidak tinggal di sini juga?


sentence1: di luar jalur susu ...... melalui bentangan luas antar galaksi.

sentence2: di tepi bima sakti...... hamparan galaksi yang luas.


sentence1: komisi juga ingin mendengar warga uni eropa seperti apa yang ingin dilihat pada tahun 2020.

sentence2: komisi juga ingin tahu bagaimana uni eropa akan muncul pada tahun 2020.


sentence1: saya melihat banyak orang di sekitar Anda ... dan saya melihat semua telepon ini dan barang-barang ini di meja Anda. itu tidak berarti apa-apa.

sentence2: saya melihat banyak orang di sekitar Anda ...... dan telepon dan semua barang di atas meja ...... tapi itu tidak berarti apa-apa.


sentence1: ``Atau saya dapat mengirim salah satu kopral tuomonen untuk mereka.

sentence2: ``Saya akan mengirim salah satu orang tuoman.


sentence1: saya akan duduk di sini dengan Anda untuk sementara waktu.

sentence2: aku akan duduk di sini.


sentence1: milikku cabai daging sapi deluxe.

sentence2: saya ingin ``cabai daging sapi deluxe. ''


sentence1: jika dia terlambat, dia tidak akan mendapatkan piala.

sentence2: jika dia terlambat, dia tidak akan sepadan dengan harganya.


sentence1: tapi pensiunan pahlawan -- pertama dia membosankan, lalu dia gelandangan.

sentence2: tapi pahlawan pensiunan - dia kebanyakan membosankan, dan kemudian dia menjadi pengumpan.


sentence1: kerusakan pada limbus menghentikan penyembuhan normal, yang berarti bahwa kerusakan pada mata Anda tidak pernah diperbaiki dengan benar.

sentence2: ketika kerusakan limbo dihentikan, proses penyembuhan terhenti, artinya kerusakan pada mata tidak pernah sembuh dengan baik.


sentence1: enam puluh adalah tiga puluh baru, bajingan.

sentence2: 60 adalah 30 baru, kan?


sentence1: Anda tahu, ini belum berakhir.

sentence2: Anda tahu ini belum berakhir.


sentence1: dia harus membayar sendiri.

sentence2: dia harus membayarnya dari kantongnya sendiri.


sentence1: tolong, matikan semua ponsel. Terima kasih.

sentence2: tolong matikan ponselmu.


sentence1: ibuku meninggal saat aku masih kecil.

sentence2: ibuku meninggal seperti kecil.


sentence1: bagaimana kabarmu kapten?

sentence2: bagaimana kabarmu, kapten.


sentence1: tapi kemudian dia berhenti.

sentence2: tapi kemudian dia berhenti.


sentence1: paket ada di gudang.

sentence2: pengiriman ada di gudang.


sentence1: sungguh, xavier... tidak masalah.

sentence2: itu benar-benar tidak masalah.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan dengan itu?

sentence2: apa yang ingin Anda lakukan tentang hal itu?


sentence1: semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: kita akan baik-baik saja.


sentence1: saya minta maaf telah merepotkan Anda. '

sentence2: maaf mengganggu Anda. ``


sentence1: ibu... - aku hanya duduk di sini.

sentence2: saya hanya duduk di sini.


sentence1: rekaman ini menegaskan pesawat itu, pada kenyataannya, jatuh di laut.

sentence2: rekaman ini menegaskan pesawat benar-benar jatuh ke laut.


sentence1: aku lupa, grant membelikan dave kita sesuatu. dia menemukan jaket ini dan dia tahu itu akan terlihat bagus untukmu.

sentence2: dia menemukan jaket ini dan dia tahu kamu akan terlihat hebat memakainya.


sentence1: itu omong kosong! bayi milik ibunya, semua orang tahu itu.

sentence2: seorang anak adalah milik seorang ibu, itu yang semua orang tahu!


sentence1: 6 tahun. apa kamu mengerti itu?

sentence2: saya berumur enam tahun. apa kamu mengerti itu?


sentence1: ayo kita lihat hiu! Ayo! Ayo pergi!

sentence2: ayo kita lihat beberapa hiu lagi ayo!


sentence1: dap membacanya, tersenyum sangat sedikit, mengembalikan meja.

sentence2: dap membaca laporan, tersenyum sedikit dan mengembalikan konsol.


sentence1: begitukah kematiannya untukmu, emma?

sentence2: apa kau membayangkan kematiannya, emma?


sentence1: seluruh saksi terakhir itu?

sentence2: semuanya dengan saksi terakhir.


sentence1: semakin banyak alasan bagi Anda untuk bergabung dengan kami.

sentence2: alasan lain mengapa Anda harus bergabung dengan kami.


sentence1: Secara keseluruhan, tingkat inflasi tertinggi tercatat di Hongaria (7,8%) dan Slovakia (8,2%).

sentence2: benar-benar pertumbuhan tertinggi mencatat harga di hongaria - 7,8 persen, dan di slovakia - 8,2 persen.


sentence1: kami pikir itu akan memuaskan-menembak! "katanya saat pagernya berdengung.

sentence2: kami pikir itu sudah cukup - dan itu di sini! `` katanya ketika pagernya berbunyi.


sentence1: jadi karena kita saling mengenal dengan baik, kurasa tidak apa-apa jika aku melakukan ini.

sentence2: sejak kapan kita mengenal satu sama lain dengan baik, saya pikir tidak apa-apa untuk melakukan apa yang akan saya lakukan.


sentence1: apakah kamu lupa cara minum, nak?

sentence2: Anda lupa minum, teman saya?


sentence1: 'mengapa kita harus selalu mencari tanah datar? ' tanya pemuda itu.

sentence2: ``mengapa kita selalu mencari suatu daerah? '' tanya pemuda itu.


sentence1: ... dan di sini Anda meniup hidung saya?

sentence2: ... ``dan Anda membersihkan hidung saya? ''


sentence1: bahkan tidak ada tutup toilet yang membenturkan.

sentence2: bahkan tidak ada kursi yang memantul dari toilet.


sentence1: saya bisa dipanggil untuk memberikan hidup saya untuk menyelamatkan Anda pada saat itu juga.

sentence2: saya mungkin harus menyerahkan hidup saya pada Anda dalam waktu dekat.


sentence1: Anda pikir itu menembakkan asam?

sentence2: apakah Anda pikir mereka menembak asam?


sentence1: selamat dari pembantaian lain, yang ini hampir enam puluh tahun yang lalu.

sentence2: mereka selamat dari pembantaian lain, dan enam puluh tahun yang lalu.


sentence1: aku sudah meminta banyak keajaiban pada dewi hutan yang agung...

sentence2: masalahnya adalah saya sudah memohon kepada dewa hutan yang agung untuk banyak keajaiban


sentence1: Masa lalumu bukan urusanku, tapi tindakanmu hari ini, itu adalah pekerjaan seorang pengecut sejati.

sentence2: masa lalumu bukan urusanku, tapi hari ini kamu bertingkah seperti pengecut.


sentence1: baik secara kebetulan atau disengaja, kita telah dituntun ke planet aldea, yang muncul entah dari mana, tersembunyi di balik perangkat pelindung.

sentence2: entah secara tidak sengaja atau sengaja kita dibawa ke planet aldea, yang muncul di hadapan kita, muncul sebelum tersembunyi di balik perisai.


sentence1: tampilkan atribut template ds

sentence2: tampilkan atribut templat layanan direktori


sentence1: 'standar' berarti spesifikasi teknis yang disetujui oleh badan standardisasi yang diakui untuk penerapan berulang atau berkelanjutan, yang pemenuhannya pada prinsipnya tidak wajib;

sentence2: ``standar '' berarti spesifikasi teknis yang disetujui oleh badan standardisasi yang diakui untuk penggunaan kembali dan penggunaan permanen, yang kepatuhannya pada dasarnya tidak wajib;


sentence1: dari saku dada johnson, ahli bedah menarik dokumen terlipat.

sentence2: frank, dokter dari saku dada johnson, mengeluarkan dokumen gabungan.


sentence1: ini adalah jenis perlakuan yang akan kami berikan kepada siapa pun yang dihukum karena pelanggaran narkotika.

sentence2: ini adalah jenis solusi yang ingin kami gunakan... untuk siapa pun yang dihukum karena pelanggaran narkotika.


sentence1: itu adalah penjualan yang lebih mudah sebelum Anda menyerahkan lencana Anda.

sentence2: itu akan jauh lebih mudah sebelum Anda menyerahkan lencana Anda.


sentence1: jauh di depanmu, bung.

sentence2: aku di depan, kak.


sentence1: dia adalah sekantong tulang, boneka floppy, tongkat patah, maniak.

sentence2: dia hanya tulang, schlepping seorang pria, blus rusak, hanya seorang maniak.


sentence1: setidaknya 98-99% nitrogen harus dipulihkan.

sentence2: bagian dari nitrogen yang diperoleh harus setidaknya 98 hingga 99%.


sentence1: sampai saat ini, saya belum pernah dipijat.

sentence2: saya belum pernah dipijat sebelumnya.


sentence1: bagaimana memakai barang-barang tua yang bau ini membantu kita menyingkirkan fiona?

sentence2: bagaimana kain bau ini menghilangkan fiona?


sentence1: Kejuaraan dunia pemuda atletik 2009

sentence2: Kejuaraan dunia atletik 2009 pada usia 17 tahun


sentence1: walling, seorang karyawan princefield.

sentence2: walling, pegawai princeton.


sentence1: Anda melukai saya, tn. walikota.

sentence2: itu sakit, mas. walikota.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini, linds?

sentence2: kenapa kamu di sini, linds?


sentence1: yang lain belum ada di sini?

sentence2: belum ada orang lain di sini?


sentence1: saya tidak ingin terlambat di pagi hari.

sentence2: saya tidak ingin terlambat.


sentence1: saya tahu Anda, lupakan saja.

sentence2: aku tahu kamu.


sentence1: sekarang saya akan tunjukkan!

sentence2: saya akan menunjukkan sesuatu!


sentence1: Aku hampir tidak pernah keluar lagi.

sentence2: saya tidak di sini lagi.


sentence1: saya memang pergi keluar. saya lupa sesuatu, jadi saya masuk lagi.

sentence2: aku melupakan sesuatu.


sentence1: ``Saya melihat diri saya lagi...`` kulit busuk karena lumpur dan hama... ``cacing di ketiak dan rambut saya. ''

sentence2: saya bisa melihat lagi, kulit ditiup oleh kotoran dan serangga, dengan cacing di ketiak dan rambut...


sentence1: bisakah kalian tunggu sebentar?

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: kembali, ambil saja milikku!

sentence2: ambil punyaku!


sentence1: kemungkinan penyerangan dan penyerangan terhadap publik figur tersebut tidak bisa dikesampingkan.

sentence2: kemungkinan serangan dan pembunuhan dapat dikesampingkan.


sentence1: dia menggelengkan kepalanya dan mendorong rasa lelahnya kembali.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya untuk menghentikan rasa lelahnya.


sentence1: semuanya ditutup.

sentence2: mereka ditutup di mana-mana.


sentence1: apakah tiga orang banyak?

sentence2: tiga terlalu banyak?


sentence1: Anda digunakan untuk melakukan pekerjaan yang baik, saya mengerti.

sentence2: saya mengerti Anda melakukan pekerjaan dengan baik.


sentence1: gunakan ini sampai dokter tiba di sini.

sentence2: gunakan sebelum dokter datang.


sentence1: dia menginap di rumahmu.

sentence2: dia tinggal di rumahmu.


sentence1: tidak terlalu jauh, saya harap.

sentence2: saya berharap itu sangat jauh.


sentence1: saya ragu Anda bisa berhubungan. Anda akan terkejut.

sentence2: saya ragu Anda bisa mengerti itu.


sentence1: jika Anda akan pergi dari ini, Anda akan berjalan jauh sebelum sekarang.

sentence2: Anda sudah pergi sebelum lama.


sentence1: bagaimana orang tahu di mana kita berada?

sentence2: bagaimana orang mengetahui keberadaan kita?


sentence1: `` tiga puluh orang, sepersepuluh dari garnisun.

sentence2: tiga puluh orang berarti sepersepuluh dari semua kesepian.


sentence1: permintaan harus menentukan jenis akses instrumen keuangan yang diminta.

sentence2: aplikasi akan menunjukkan berapa banyak instrumen keuangan yang mencari akses.


sentence1: maria adalah bagian dari kelompok itu.

sentence2: maria adalah bagian dari mereka.


sentence1: itu tiga hari yang lalu.

sentence2: tiga hari yang lalu, saya di rumah dengan putri saya.


sentence1: gul dukat merespons transmisi subruang Anda.

sentence2: gul dukat menjawab panggilan subruang Anda.


sentence1: bagaimana dia bisa keluar dari kantor lapangan?

sentence2: bagaimana dia keluar dari kantor?


sentence1: aku akan mengalahkanmu di pengadilan terbuka.

sentence2: aku akan mengalahkanmu di pengadilan.


sentence1: dia mengacak-acak rambutnya yang kusut dengan tangan yang lelah.

sentence2: dia mengusap rambutnya dengan lelah.


sentence1: nyonya, Anda ingin berada di film ini?

sentence2: nona, apakah Anda ingin bermain di film?


sentence1: menyelam bersama hiu. ooh.

sentence2: ``Dia menyelam dengan hiu. ''


sentence1: saya dmitriy arkadeyevich.

sentence2: saya dmitry arkadeyevich.


sentence1: mungkin alat tawar-menawar dengan dewan, yang mungkin digunakan untuk mendapatkan kembali kebebasan seseorang?

sentence2: mungkin negosiasi dengan dewan akan mengarah pada pembebasan seseorang untuk kebebasan?


sentence1: kami tidak ingin melihatmu mengubahnya menjadi stromboni.

sentence2: kami tidak ingin mendapatkan strombon darinya.


sentence1: ada banyak tempat di sana yang berhubungan langsung dengan alam semesta.

sentence2: ada banyak tempat yang memiliki hubungan langsung dengan apa yang ada di atas sana, dengan alam semesta.


sentence1: ada sedikit perbedaan dengan cara saya hidup sampai sekarang, selalu bekerja di negara terbuka.

sentence2: dibandingkan dengan bagaimana saya hidup sejauh ini, saya masih bekerja di negara terbuka.


sentence1: jika angelus perlu diturunkan, aku yang akan melakukannya, bukan kamu.

sentence2: jika angelus perlu melipat, aku yang akan melakukannya, bukan kamu.


sentence1: jika-jika tidak ada yang punya perasaan. tetapi orang-orang melakukannya.

sentence2: jika tidak ada yang punya perasaan.


sentence1: pake chrono juga?

sentence2: akankah kamu mengambil ini juga?


sentence1: lepaskan aku, astaga!

sentence2: lepaskan aku, bodoh!


sentence1: valtrex disahkan di UE melalui prosedur nasional.

sentence2: valtrex telah disetujui di uni eropa (eu) berdasarkan prosedur nasional.


sentence1: konser amal untuk komite niat baik – olga havlová foundation

sentence2: konser penggalangan dana untuk komite niat baik - olga havel foundation


sentence1: keinginan saya yang lain adalah memiliki keluarga dengan ying... dan hidup damai bersama. kamu dan adik perempuanku.. .sebuah keluarga?

sentence2: keinginan saya berikutnya ...... adalah memiliki keluarga dengan ying ...... dan hidup damai bersama.


sentence1: aku tidak ingin dia ikut campur dalam hal ini, oke?

sentence2: aku tidak ingin dia masuk dan melihatnya, oke?


sentence1: sialan sialan yesus benar.

sentence2: sial, sial, yesus, itu benar, saya tidak mengerti.


sentence1: dari sana, tinggal menunggu kedatangan bantuan lta.

sentence2: sejak saat itu, itu akan menjadi pertanyaan menunggu kedatangan penyelamatan lnv.


sentence1: pelatihan jedi, maka saya ikut.

sentence2: dan itu akan dirilis beberapa waktu, seperti, untuk pelatihan jedi, jadi saya melakukannya.


sentence1: laporan terpisah tentang kegiatan pinjaman eksternal eib 2011 akan dikeluarkan oleh komisi selama semester kedua tahun 2012.

sentence2: komisi akan mengeluarkan laporan terpisah tentang pinjaman eib yang diberikan kepada negara ketiga pada paruh kedua tahun 2012.


sentence1: apakah Anda yakin perjalanan panjang yang menyenangkan tidak akan membantu?

sentence2: apakah Anda yakin itu tidak akan menjadi perjalanan yang panjang?


sentence1: perlu dicatat bahwa tidak ada satu pun pengguna dalam industri otomotif yang maju dalam penyelidikan.

sentence2: perlu dicatat bahwa tidak ada pengguna dari industri otomotif yang berpartisipasi dalam penyelidikan.


sentence1: rekaman yang Anda tonton berasal dari perimeter pengawasan di sekitar tanda hollywood.

sentence2: rekaman yang Anda lihat adalah dari rekaman cctv dari tanda hollywood.


sentence1: (a) nama operator ekonomi yang memegang status aeo;

sentence2: (a) nama operator ekonomi yang diberikan status sebagai operator ekonomi resmi;


sentence1: Maksudku, aku tahu, aku menyenangkan.

sentence2: aku tahu aku cantik.


sentence1: aurin striate tampak tidak nyaman.

sentence2: aurin striate tampak tidak puas.


sentence1: tapi sebenarnya, aku mengumpulkan mereka untuk melakukan ritual.

sentence2: sebenarnya, saya mengumpulkan mereka untuk melakukan ritual.


sentence1: satu-satunya kesetiaan saya adalah pada sekolah.

sentence2: Aku hanya setia pada sekolah.


sentence1: bersama-sama, kami bersiap untuk menyerang kapal senjata.

sentence2: bersama-sama, kami sedang mempersiapkan serangan terhadap kapal waktu.


sentence1: bagaimana saya- bagaimana saya bisa seberuntung itu?

sentence2: bagaimana saya bisa begitu beruntung?


sentence1: Maksudku, ini masalah.

sentence2: saya pikir itu masalah.


sentence1: saya ingin saling melengkapi.

sentence2: aku ingin kita saling melengkapi.


sentence1: mm-hmm. # karena kamu lebih tua dan dikeluarkan dari sekolah # # kamu sangat gila. #

sentence2: # kamu bertambah tua dan dikeluarkan dari sekolah #


sentence1: perut membunuhku.

sentence2: rasa sakit di perutku akan membunuhku.


sentence1: Bapak. powe, wakil kepala seni mullen.

sentence2: Bapak. powe, komandan seni mullen.


sentence1: jawabannya adalah: apa yang saya tarik sekarang?

sentence2: tanya saya: apa yang saya tarik?


sentence1: Anda mendapatkan hal itu bekerja?

sentence2: apakah Anda mendapatkan hal yang bekerja?


sentence1: dan mengapa saya akan membantu Anda?

sentence2: kenapa aku harus membantumu?


sentence1: semua musik saya ada di ponsel saya.

sentence2: saya memiliki semua musik di telepon.


sentence1: agen morgan sebenarnya punya beberapa pertanyaan untukmu. Baiklah.

sentence2: agen morgan menanyakan beberapa pertanyaan.


sentence1: dan Lecktor memberitahuku sesuatu.

sentence2: lecter memberitahuku sesuatu.


sentence1: saya baik-baik saja. lanjutkan.

sentence2: saya baik.


sentence1: aku tahu ini mungkin sangat sulit untuk kau mengerti karena kau... sangat kecil.

sentence2: saya tahu sulit bagi Anda untuk memahami bahwa Anda... sangat kecil.


sentence1: kenapa dia tidak punya pacar selama 12 tahun?

sentence2: mengapa dia tidak memiliki siapa pun selama 12 tahun?


sentence1: unser: itu anak gary putner.

sentence2: itu adalah putri gary putner.


sentence1: ``Anda membiarkan orang lain mendekati tenggorokan Anda dengan pisau cukur? bukankah itu sedikit tidak bijaksana? ''

sentence2: ``Maukah Anda membiarkan siapa pun mendekati leher Anda dengan pisau cukur?


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 138/33 tindakan dibawa pada 10 februari 2012 — komisi zz v (kasus f-16/12)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 138 / 33 tindakan dibawa pada 10 februari 2012 - komisi zz v (kasus f-16 / 12)


sentence1: itu juga mengelola fungsi perbendaharaan dan melaksanakan semua pembayaran dan menerima semua pendapatan baik untuk komisi dan dana pembangunan eropa.

sentence2: direktorat c juga diadakan untuk komisi dan dana pembangunan eropa, mengelola perbendaharaan, melakukan semua pembayaran dan mengambil semua pendapatan.


sentence1: berhenti mencoba mencuri hei!

sentence2: akhirnya mencoba mencuri, hei!


sentence1: ketika dia melihat flashdance, dia menjadi terobsesi dan pindah ke tokyo, bermimpi menjadi seorang penari

sentence2: ketika dia melihat flashdance, dia memilikinya, pindah ke tokyo dan memimpikan seorang penari karir.


sentence1: mereka tidak berkonsentrasi pada kesadaran yang mematikan bahwa mereka akan mati selamanya saat berikutnya mereka mati.

sentence2: mereka bahkan tidak memikirkan wahyu gelap bahwa pada saat mereka mati, mereka akan mati selamanya.


sentence1: 'sanksi' berarti denda dan pembayaran hukuman berkala yang dikenakan sebagai akibat dari suatu pelanggaran.

sentence2: ``penalti'' berarti denda dan hukuman yang dijatuhkan sebagai akibat dari pelanggaran tersebut.


sentence1: mendongkrak. ''``'bagaimana aku mencintaimu, biarkan aku menghitung caranya... ''`` gumamnya ke rambutnya yang basah.

sentence2: ``Seperti aku mencintaimu, biarkan aku menghitung caranya ... '' dia berbisik ke rambutnya yang basah.


sentence1: ''Saya punya kekuatan untuk counter-grav, Bu,'' lapor tremaine, memecah pikirannya, dan dia mengangguk.

sentence2: ``antigrav menyendoki pertunjukan, Bu,'' pikirannya menyela tremaine, dan dia mengangguk.


sentence1: tuangkan ini pada objek dan kemudian ikuti.

sentence2: tuangkan ke dalam benda itu dan kemudian ikuti.


sentence1: sial, saya pergi ke perguruan tinggi.

sentence2: Aku punya sekolah, sialan.


sentence1: untuk gran, satu-satunya makanan enak adalah yang dimasak di dapurnya dengan bahan-bahan yang berasal langsung dari pertanian.

sentence2: bagi neneknya, satu-satunya makanan yang layak hanyalah makanan yang disiapkan sendiri, di rumah, dan dari bahan mentah yang hanya berasal dari pertaniannya.


sentence1: wajah bond adalah topeng debu dan kotor dengan darah lalat dan ngengat yang menabraknya.

sentence2: wajah bond berdebu, dilumuri lendir berceceran darah dan ngengat.


sentence1: saya akan melakukan apa yang dimaksudkan oleh tuan yang baik untuk dilakukan dengannya.

sentence2: saya akan melakukan persis apa yang dimaksudkan tuannya.


sentence1: saat dia membelai pipinya yang halus, dia bertanya-tanya, apakah kamu di sana?

sentence2: dia membelai pipinya yang halus dan berkata, ``Apakah kamu melihatku? ''


sentence1: jadi, dengarkan, setelah Anda...

sentence2: jadi dengarkan, jika Anda tidak ...


sentence1: binatang apa pun itu dan tidak pernah berhasil menangkap namanya adalah licik, ganas, dan biadab.

sentence2: binatang apa pun dia - haplo tidak pernah berhasil menangkap namanya - dia cerdik, liar, dan ganas.


sentence1: ini akan setara dengan 10 manik-manik coklat.

sentence2: ini akan sama dengan 10 bola coklat.


sentence1: seorang teman atau karyawan yang serakah mungkin mengatakan kepadanya bahwa seseorang bertanya tentang dia. '

sentence2: seorang teman atau karyawan sebuah hotel dengan uang serakah dapat memberitahunya bahwa dia sedang ditanyai. ``


sentence1: wolpert: jadi, Anda dapat menggunakan visi lintasan bola saat datang untuk mencoba dan memperkirakan di mana bola akan memantul.

sentence2: Anda dapat membayangkan lintasan bola yang masuk dan mencoba mengukur di mana bola itu akan memantul.


sentence1: tidak, Anda mengambil alih sehingga Anda dapat memastikan bahwa orang-orang seperti saya tidak pernah pergi ke sana lagi.

sentence2: tidak, Anda mengambilnya sehingga Anda bisa memastikan orang seperti saya tidak akan pernah bisa berjalan.


sentence1: dan berbohong padanya bahwa.. ..kau menemukan beberapa data tentang dia di komputer shridhar?

sentence2: dan Anda akan memberitahunya bahwa Anda menemukan beberapa informasi tentang dia di komputer shridhar.


sentence1: spesifikasi ilegal dari perwakilan penjualan. hubungan

sentence2: spesifikasi hubungan vendor ilegal


sentence1: saya ingin membeli sendiri gaun dengan bunga, lipatan dan pita.

sentence2: Saya memiliki selera yang buruk untuk membeli gaun dengan bunga besar, voli dan pita.


sentence1: ayah dowling, polisi vatikan.

sentence2: ayah dowling.


sentence1: dengan satu tangan dia mengangkatnya dari tanah, bangkit dan berjalan ke tepi laut.

sentence2: dia mengangkatnya dari tanah dan berdiri dan berjalan ke laut.


sentence1: Anda bisa mengatakan itu. dia, eh....

sentence2: Anda bisa mengatakan itu.


sentence1: saya tidak tahu, saya hanya ....

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: saya juga tidak tahu cara kerjanya.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana hal itu terjadi.


sentence1: dengan baik...! mari kita lupakan saja, oke?

sentence2: lupakan saja, oke?


sentence1: kamu ingin menyakitiku?

sentence2: aku tidak ingin menyakitimu.


sentence1: saya tidak tahu. Saya....

sentence2: sekarang saya tidak tahu.


sentence1: apakah kalian punya alat di belakang ...

sentence2: apakah Anda memiliki alat di belakang?


sentence1: bagaimana seseorang bisa membenci kue buah?

sentence2: bagaimana bisa ada yang tidak suka kue buah?


sentence1: pesta kacau macam apa ini?

sentence2: apa jenis pesta sialan yang Anda miliki?


sentence1: Pasal 18 hak memilih 1.

sentence2: pasal 18 judul 1.


sentence1: dapatkah Anda memberi satu atau dua koin kepada seorang pria?

sentence2: tidak bisakah Anda mendapatkan satu atau dua koin yang buruk?


sentence1: kami membawa mobil saya ke kota.

sentence2: saya memarkir mobil di kota.


sentence1: ``Kemudian menempatkan tentara itu melawan pasukan laki-laki dalam pakaian tempur modern.

sentence2: ``dan menempatkan tentara melawan peleton pasukan dalam pakaian tempur modern.


sentence1: yang paling menarik dari semuanya adalah batu kecubung ungu raksasa, dengan begitu banyak poros kristal yang berbeda.

sentence2: yang paling menarik adalah batu kecubung ungu besar dengan banyak kristal.


sentence1: tidak ada yang lolos juga.

sentence2: tidak ada yang bisa melarikan diri.


sentence1: dia menuju ke jalan servis di sudut barat daya pagar bagian dalam yang mengelilingi halaman properti taman.

sentence2: dia menuju staf di sudut barat daya kandang bagian dalam, yang berputar-putar di sekitar taman.


sentence1: ayah martha mengharapkan stafnya untuk datang ke sini dan menjadi tua...... dan jatuh di garis pelayanan.

sentence2: ayah martin... dia mengharapkan stafnya datang ke sini, menjadi tua...... dan jatuh sebagai pejuang di garis depan.


sentence1: jika Anda cukup dekat untuk mendengar tembakan, kita berdua mati.

sentence2: jika Anda begitu dekat untuk mendengarnya, kita berdua sudah mati.


sentence1: Anda tahu, saya yakin dia membunuhnya dan membuatnya terlihat seperti pembunuhan tarot.

sentence2: dia membunuhnya.


sentence1: jangan jelaskan padaku.

sentence2: jangan katakan padaku.


sentence1: jadi berbicara tentang datang ke hal-hal, siap untuk besok?

sentence2: Apakah kamu siap untuk besok?


sentence1: saya benar-benar tidak terlalu baik.

sentence2: itu tidak terlalu bagus.


sentence1: hari ini, ke mana pun saya melihat, saya hanya melihat kejahatan.

sentence2: saya melihat ke atas hari ini. saya melihat kejahatan di mana-mana.


sentence1: jadi tamat SMA?

sentence2: dan ... apakah Anda memakai sekolah menengah?


sentence1: pada pilihan yang kita buat

sentence2: atas keputusan yang kita buat


sentence1: oh, laki-laki saya!

sentence2: pekerjaan yang baik oh laki-laki saya!


sentence1: saya memeriksa di sini.

sentence2: saya sudah memeriksa.


sentence1: suamimu sangat optimis

sentence2: suamimu adalah seorang yang optimis.


sentence1: saya mempertimbangkan pilihan saya.

sentence2: saya telah mempertimbangkan semua opsi.


sentence1: hanya mencoba untuk teliti, Bu.

sentence2: kami hanya ingin teliti.


sentence1: terutama mengenai kebebasan berkumpul, kebebasan berkeyakinan, peran masyarakat sipil dan

sentence2: mengenai kebebasan berkumpul, kebebasan perekrutan,


sentence1: saya akan minum bir, silakan. - baik.

sentence2: saya akan minum bir jika saya bisa.


sentence1: Maksudku, sahabatmu adalah alat.

sentence2: sahabatmu benar-benar brengsek.


sentence1: pejabat negara dan pemerintah di washington, d. c ...... secara terbuka menolak proposal microsoft.

sentence2: pejabat negara dan pemerintah di washington secara terbuka menolak proposal microsoft.


sentence1: tapi, setidaknya untuk saat ini, bayangan itu pasif.

sentence2: tapi, setidaknya untuk sementara, bayangan itu bisa lewat.


sentence1: kim memandang kelly saat mereka berjalan.

sentence2: kim kembali menatap kelly, yang berjalan di sampingnya.


sentence1: 'Anda ingin gaun untuk pesta? '

sentence2: ``Apakah Anda ingin gaun untuk prom? ''


sentence1: lihat, tempat penampungan ini penuh dengan anjing yang ditinggalkan oleh pasangan yang belum menikah yang putus.

sentence2: lihat, busur ini penuh dengan anjing yang dikembalikan oleh pasangan yang putus.


sentence1: ada semacam kesabaran yang mencemooh dalam nada suara wanita itu yang membuat paul tahu bahwa dia sudah tenang.

sentence2: ada semacam toleransi menghina dalam suaranya, jadi paul tahu dia telah bernasib baik.


sentence1: saya di sini, sekarang dan saya bertanya kepada Anda: siapa yang akan berada di sana untuk menjaga saudara saya?

sentence2: saya di sini dan saya bertanya, ``siapa yang akan menjaga saudara saya? ''


sentence1: angin danau yang sejuk membawa bau hujan kepada pria itu, meskipun di atas kepala bintang-bintang berkilau dengan kejernihan yang mengejutkan.

sentence2: angin dingin dari danau membawa aroma hujan kepadanya, bahkan saat bintang-bintang berkilauan dengan sangat jelas di atas kota.


sentence1: memaafkan lebih penting daripada berjuang.

sentence2: intinya orang yang lebih kuat tahu... lebih penting memaafkan daripada melawan.


sentence1: permainan ini belum berakhir.

sentence2: permainan belum berakhir.


sentence1: dia tipe pria yang tumbuh pada Anda.

sentence2: dia tipe pria yang tumbuh di hatimu.


sentence1: um, kenapa kita tidak membuat lilin?

sentence2: kenapa tidak kita matikan lilinnya?


sentence1: Anda mencoba untuk mendapatkan saudara terbunuh -- - tidak sama sekali.

sentence2: Anda mencoba untuk membunuh saudara Anda.


sentence1: apakah dia punya waktu beberapa jam?

sentence2: apakah dia bahkan tahu mungkin beberapa jam?


sentence1: apakah kamu menanam semuanya?

sentence2: Anda merencanakan semua ini?


sentence1: Anda tidak bisa meninggalkan mereka di sini seperti ini.

sentence2: Anda tidak bisa meninggalkan mereka di sini.


sentence1: (tertawa) kawan, saya sudah minum banyak kopi. wah!

sentence2: wow, saya punya banyak kopi.


sentence1: Aku bilang dia akan mengacaukannya.

sentence2: aku bilang dia akan mengacau.


sentence1: dimana pesta perpisahan?

sentence2: dimana pesta bujangan?


sentence1: nicky hoffman, menderita cedera remuk dan sangat tidak stabil di lapangan.

sentence2: nicky hoffman, dia mengalami cedera yang luar biasa dan cukup tidak stabil di tempat.


sentence1: Anda meminta pilihan utama dengan harga eceran tanpa melakukan apa-apa.

sentence2: Anda meminta pilihan bulanan dari harga eceran dengan tidak melakukan apa-apa.


sentence1: itu sepenuhnya terserah Anda.

sentence2: itu terserah Anda.


sentence1: tetapi mereka akan senang jika Anda tertangkap selama pekerjaan Anda berikutnya.

sentence2: tapi mereka akan senang untuk menangkap Anda di pencuri berikutnya.


sentence1: dia akan- dia akan mengatakan dia dalam penegakan hukum.

sentence2: dia akan... dia akan mengatakan bahwa dia khawatir tentang penegakan hukum.


sentence1: Saya pikir itu bukan milik ayers, jadi saya menelepon distributor amerika.

sentence2: Saya pikir dia bukan ayers, jadi saya menelepon kontraktor amerika.


sentence1: hey shania, kenapa kamu tidak naik ke atas dan menunjukkan padanya koleksi sandal asia timurku.

sentence2: kenapa kamu tidak mengambil avery ke atas dan menunjukkan padanya koleksi piala asia timur saya?


sentence1: ini dapat mengakibatkan kehilangan penglihatan yang serius dan bahkan kebutaan.

sentence2: ini dapat menyebabkan gangguan penglihatan yang cukup besar atau bahkan kebutaan.


sentence1: kami membuang cadangan bahan bakar, membuang penyangga kehidupan.

sentence2: kami membuang cadangan bahan bakar. kami menembakkan bantuan hidup.


sentence1: tujuan dari laporan ini adalah untuk menandai aspek-aspek tertentu yang sangat penting atau bermasalah dan untuk mengidentifikasi praktik yang baik.

sentence2: tujuan dari laporan ini adalah untuk mendefinisikan aspek-aspek tertentu yang memiliki arti tertentu atau bermasalah, dan mengidentifikasi praktik-praktik terbaik.


sentence1: Anda tidak akan pernah menghadapi musuh yang lebih besar dari potensi Anda sendiri, teman muda saya.

sentence2: Anda tidak akan pernah memiliki lawan yang lebih besar dari potensi Anda sendiri.


sentence1: Maksudku, jika seseorang benar-benar ingin membunuhmu, jelas mereka akan bersembunyi di bawah tempat tidur.

sentence2: jika ada yang ingin membunuhmu, maka mungkin mereka akan bersembunyi di bawah tempat tidur.


sentence1: saya tidak dapat menemukan satu orang pun yang benar-benar mengenal pria itu.

sentence2: saya tidak dapat menemukan satu orang pun untuk mengenalnya.


sentence1: 'kontrol ke pencegat, bersiaplah untuk rencana penerbangan baru. '042148, 2148.

sentence2: kontrol komputer, bersiaplah untuk rencana penerbangan baru. ``0-4-2-1-4-8, 2-1-4-8.


sentence1: brion tidak yakin seberapa banyak pidatonya yang berduri adalah humor dan seberapa serius, jadi dia tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: brion tidak yakin berapa banyak dia berutang humor dan betapa berartinya dia, dan dia tetap diam.


sentence1: dan saya tidak membutuhkan siapa pun untuk menghalangi saya.

sentence2: dan saya tidak membutuhkan siapa pun yang mengganggu jalan saya.


sentence1: kevin, terkadang kamu menanyakan pertanyaan yang tidak bisa aku jawab.

sentence2: kevin, tahukah kamu bagaimana terkadang aku tidak bisa menjawab pertanyaanmu?


sentence1: 'apakah kamu tidak setuju? ' tanya Majon.

sentence2: 'Anda tidak setuju?' kata majon.


sentence1: baik, jika Anda menyukai mereka, Anda tidak akan membuangnya pada saya.

sentence2: jika Anda menyukainya, Anda tidak akan membuangnya.


sentence1: mungkin butuh berbulan-bulan sebelum kita bisa menikmati kencan dengan seseorang yang baru.

sentence2: mungkin kita perlu beberapa bulan sebelum kita bahkan dapat berbicara dengan seseorang yang baru.


sentence1: apa yang mereka minum adalah efek otak; dan jika itu harus datang melalui tubuh, jauh lebih buruk bagi tubuh.

sentence2: mereka minum untuk mengesankan otak mereka, dan jika alkohol melewati tubuh, semakin buruk bagi tubuh.


sentence1: pemohon harus memberikan pernyataan kepatuhan terhadap kriteria ini, bersama dengan dokumentasi yang sesuai mengenai informasi tersebut kepada para tamu.

sentence2: penilaian dan verifikasi: pemohon harus memberikan pernyataan kepatuhan terhadap kriteria ini, bersama dengan dokumentasi yang sesuai tentang bagaimana para tamu diberi tahu.


sentence1: selang harus berbentuk s yang dipasang di atas roda (lihat gambar 3).

sentence2: selang harus dipasang pada roda sehingga membentuk bentuk ``'' (lihat gambar 3).


sentence1: penentuan alkohol yang lebih tinggi 1. ruang lingkup dan bidang aplikasi metode ini menentukan alkohol anggaran, dinyatakan sebagai 2 metilpropan-1-ol, dalam alkohol netral.

sentence2: subjek dan ruang lingkup penerapan metode ini harus menentukan alkohol yang lebih tinggi yang terkandung dalam alkohol netral yang dinyatakan sebagai 2 metil propan-1-ol.


sentence1: bonanza stud tangan kirinya tertembak setengah... dan aku mengambil dua pelet besi kasar... dari pergelangan kakiku.

sentence2: pejantan bonanza menembakkan setengah lengan kirinya, dan saya mengambil dua putaran pelet mentah besi langsung ke pergelangan kakinya.


sentence1: sementara staf diplomat fehrle sedang berkomunikasi dengan kapal-kapal pengawal, kapal penerbang ditutup dengan kunci depan tanpa upacara.

sentence2: sementara diplomat fehrle berada di atas kapal pengawal, kapal navigasi mendekati kunci depan tanpa upacara apapun.


sentence1: kecuali mereka memakannya.

sentence2: tetapi jika mereka tidak memakannya.


sentence1: kami memahami bahwa ada penembakan. ..kehadiran pejabat departemen kehakiman?

sentence2: kami mendengar ada penembakan... kehadiran personel departemen kehakiman?


sentence1: ketika kita berbicara tentang benda biasa, atau bahkan orang, mereka tidak pernah sama persis.

sentence2: berbicara tentang subjek normal, atau orang, mereka juga tidak pernah terlihat sama.


sentence1: Anda tidak menyebutkan pertunangan dalam surat Anda.

sentence2: Anda tidak menyebutkan pertunangan.


sentence1: tabel tempat duduk untuk pertunjukan akhir pekan ini.

sentence2: tempat duduk untuk akhir pekan.


sentence1: ini adalah pekerjaan terbaik bagi saya.

sentence2: ini adalah karya terbaik saya untuk saya.


sentence1: sial, aku terlihat mati, bajingan?

sentence2: apa aku terlihat mati, bodoh?


sentence1: tapi mereka mendengar beberapa tembakan di malam hari

sentence2: tapi mereka masih mendengar tembakan di malam hari.


sentence1: dan tidak minum apapun.

sentence2: dan dia tidak minum alkohol.


sentence1: tidak adil?

sentence2: bukankah itu tidak adil untukku?


sentence1: tapi bagaimana kita bisa hidup dengannya?

sentence2: bagaimana kita bisa hidup dengan sesuatu seperti ini?


sentence1: ayo pergi, 10 putaran. Ayo pergi!

sentence2: ayolah, 10 putaran.


sentence1: akankah mereka menemukan tempat ini?

sentence2: apakah Anda yakin mereka akan menemukannya?


sentence1: keluarga malinauska.

sentence2: saya dari keluarga malinauskaya.


sentence1: belum pernah melihat seorang pria melunasi hutang sebelumnya? '

sentence2: apakah kamu tidak pernah melihat seorang pria membayar hutangnya? ``


sentence1: ``petugas sangat bertindak dalam pelaksanaan tugasnya yang sah. ''

sentence2: ``Petugas sangat bertindak sesuai dengan tugasnya. ''


sentence1: dia tidak berdiri di mana pun, dikelilingi oleh apa pun; dia menatap seolah-olah dalam ketidakpahaman bodoh di tangannya.

sentence2: dia tidak berdiri di mana pun, dikelilingi oleh apa pun dan terus terang, dan menatap tangannya.


sentence1: baiklah, jadi, danny, saya pikir hal pertama yang perlu kita lakukan adalah mencari tahu mengapa Anda mengalami begitu banyak kesulitan untuk fokus.

sentence2: jadi, danny, kupikir kita harus mencari tahu kenapa kau sulit berkonsentrasi dulu.


sentence1: ok, nama gadis ibu saya adalah herrod, kata sandi internet saya adalah `` kata sandi1 '',

sentence2: ok, nama ibu saya gratis adalah hexod, kata sandi saya untuk internet adalah' lulus. '


sentence1: tidak.

sentence2: tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!


sentence1: Lihat. sangat cantik!

sentence2: kamu sangat cantik!


sentence1: tidak menurut pete vilmer.

sentence2: tidak menurut peta vilmera.


sentence1: ``Jika Anda tidak menggunakan yang ini, polgara, apakah Anda kira saya bisa meminjamnya sebentar?

sentence2: ``Jika Anda tidak menggunakan ini saat ini, polgara, bolehkah saya meminjamnya sebentar?


sentence1: Lihat? dia pikir itu luar biasa juga.

sentence2: dia juga berpikir itu luar biasa.


sentence1: desahan mengerikan itu lagi.

sentence2: lagi, desahan yang mengancam.


sentence1: bisakah aku mengajakmu makan malam dan berkendara setelah itu?

sentence2: bisakah aku membelikanmu makan malam dan tumpangan?


sentence1: kehamilan dan menyusui sebaiknya tidak minum obat ini selama kehamilan.

sentence2: kehamilan dan menyusui


sentence1: saya minta maaf jika tampaknya melodramatis, tetapi Anda adalah satu-satunya orang yang saya bisa... saya bisa percaya... dalam situasi ini.

sentence2: mungkin ini melodramatis, tapi hanya kau yang bisa kupercaya dalam situasi ini.


sentence1: aku hanya panik apakah dia akan baik-baik saja? .45

sentence2: apakah dia akan baik-baik saja? .45.


sentence1: bisa membantu kita mencari tahu apa yang dia miliki, yang bisa berarti dia bisa hidup.

sentence2: dia mungkin bisa membantu kita mencari tahu siapa dia sebenarnya, yang bisa menghidupkannya kembali.


sentence1: Yah, uh, pria di sana dengan benda merah di kepalanya...

sentence2: pria dengan turbot merah di kepalanya.


sentence1: sekarang saya tahu lebih banyak, Anda tahu, saya merasa ...... bahwa saya harus fokus pada karir saya sekarang bahwa semuanya diurus.

sentence2: sekarang saya tahu lebih banyak, saya merasa saya harus fokus pada karir saya dan menyelesaikan semuanya.


sentence1: bukan seumur hidup ini, pikir foley, tapi kemudian dia harus mempertimbangkan kembali.

sentence2: tapi kau tidak akan melihatnya, pikir foley, tapi kemudian dia berpikir.


sentence1: glukosa dianeal pd4 1,36% b/v/13,6 mg/ml

sentence2: glukosa dianeal pd4 1,36% m/v (13,6 mg/ml)


sentence1: ada lebih banyak cerita pangeran abboud daripada yang Anda sadari.

sentence2: ada lebih banyak kisah pangeran abshack daripada yang bisa Anda bayangkan.


sentence1: kita tidak semua berhasil, dan aku tidak akan meninggalkan saudara-saudara kita membusuk di sana.

sentence2: kita tidak semua melarikan diri, aku tidak akan membiarkan saudara-saudara kita di luar sana.


sentence1: Anda akan membawa saya kembali ke kru yang sudah ada? mengukir saya di sekitar api?

sentence2: Anda akan membawa saya kembali ke tim lama dan Anda akan meledakkan saya di dekat api?


sentence1: saat dia bekerja, dia berkata, ``membuat anak minum apa saja bisa jadi sulit dan dia mungkin akan menangis saat mencobanya.

sentence2: saat dia bekerja, dia berkata: ``membuat anak apa pun bisa sulit dan dia masih bisa berteriak selama waktu itu.


sentence1: Saya pikir, di depan para pria, saya perlu memberi perintah.

sentence2: saya pikir itu perlu bagi saya untuk bertanggung jawab atas laki-laki.


sentence1: Anda pikir Anda akan memaku orang ini, pindah bersamanya?

sentence2: Anda pikir Anda akan membungkus dia di sekitar jari Anda, pindah dengan dia?


sentence1: Oh! odette... odette, kau membuatku sangat bahagia.

sentence2: oh, odette, aku sangat senang.


sentence1: hari belum gelap. saya berlindung di hutan. arsen memberitahuku -

sentence2: itu bukan malam aku berada di hutan. dia bilang.


sentence1: kakakmu telah mengabdikan hidupnya untuk pelayanan publik, dan pada akhirnya, itulah yang membuat semuanya berharga. Wow.

sentence2: adikmu menyerahkan hidupnya untuk pelayanan publik, dan itu sangat berharga.


sentence1: kami telah menyiapkan beberapa makanan dan akan sedikit senang jika Anda bergabung dengan kami untuk makan. '

sentence2: kami telah menyiapkan sesuatu untuk dimakan, dan akan sangat menyenangkan bagi Anda untuk bergabung dengan kami. ``


sentence1: metode penambahan produksi pada paragraf keempat 'pembatasan ini hanya berlaku untuk metode pengobatan berbasis hormon, dalam segala bentuk.

sentence2: metode produksi lampiran paragraf 4 ``keterbatasan ini hanya berlaku untuk semua metode terapi hormon.


sentence1: dan, uh... jangan lupa ucapkan hito johnson untukku saat kau melihatnya.

sentence2: dan, um... jangan lupa untuk menyapa johnson lagi saat kau melihatnya lagi.


sentence1: setiap informasi pasukan, di satu tempat.

sentence2: semua informasi militer di satu tempat.


sentence1: aku hanya mengelusnya.

sentence2: aku baru saja mengelusnya.


sentence1: saya bekerja sangat keras untuk membuat itu.

sentence2: saya telah bekerja sangat keras untuk membuat ini terjadi.


sentence1: itu datang dengan cara ini!

sentence2: itu datang dari sini!


sentence1: tertarik dengan cerita seperti itu?

sentence2: apakah kamu tertarik dengan cerita seperti itu?


sentence1: itu sebabnya kami harus meminta bantuan.

sentence2: itu sebabnya kami pergi dan meminta bantuan


sentence1: tetapi darah memiliki banyak sel di dalamnya juga.

sentence2: tetapi darah itu sendiri mencakup banyak sel.


sentence1: mungkin dia sudah pulang.

sentence2: mungkin dia akan pulang.


sentence1: apa yang membuatmu begitu tergila-gila dengan kelinci?

sentence2: apa yang kamu suka dari kelinci?


sentence1: vonis pengadilan: Anda dikurung di rumah kerja selama 30 hari atau membayar denda $50.

sentence2: hukumannya adalah Anda akan ditempatkan di penjara selama 30 hari, atau Anda akan didenda $50.


sentence1: tidak pernah. Baiklah kalau begitu.

sentence2: Baiklah.


sentence1: rasanya lucu, tapi enak.

sentence2: rasanya aneh, tapi enak.


sentence1: ``lepaskan aku! ''

sentence2: ``biarkan aku pergi. ''


sentence1: arahkan remote control ke perangkat Anda.

sentence2: mengarahkan remote ke instrumen.


sentence1: asmara adalah akar dari segala kejahatan.

sentence2: nafsu adalah akar dari segala kejahatan!


sentence1: Anda bisa membuat ini lebih baik, mendapatkan sedikit lebih banyak perasaan dari itu, memiliki sedikit lebih banyak daya tarik di sini.

sentence2: sesuatu dapat ditingkatkan, menjadi sedikit lebih sensitif, di sini bisa menjadi lebih banyak daya tarik.


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan kebusukan ini?

sentence2: bagaimana kita melewati pembusukan?


sentence1: siapa yang menurunkannya?

sentence2: siapa yang melakukannya?


sentence1: apakah kamu tahu? semua aku tahu...

sentence2: semua aku tahu...


sentence1: tidak ada yang meninggalkan ruangan ini. - sejak kapan kamar ini aman?


sentence1: kamu sangat benar.

sentence2: Anda benar tentang itu.


sentence1: hampir sebaik Anda berbicara bahasa Prancis.

sentence2: hampir sebagus perancis.


sentence1: sekarang yang satu kembali, saya punya ide bagus di mana menemukan yang lain.

sentence2: salah satu dari mereka kembali kepada saya dan saya punya ide di mana yang lain.


sentence1: Anda berjalan tepat ke dalam perangkap, idiot!

sentence2: kau tertangkap, bodoh!


sentence1: hitam ...... memotong hijau.

sentence2: hitam melintasi hijau.


sentence1: kata lain dan saya akan menampar Anda dengan penghinaan.

sentence2: satu kata lagi dan saya akan menghina Anda karena menghina pengadilan.


sentence1: pikir itu satu-satunya kesempatan saya untuk meyakinkan Anda untuk datang pindah ke sini dengan saya.

sentence2: Saya pikir itu satu-satunya kesempatan untuk meyakinkan Anda untuk pindah.


sentence1: saya melakukan pidato terbaik dari donnie brasco.

sentence2: Saya mencoba pidato terbaik saya untuk donnie brasca.


sentence1: baik, secara klasik, mereka bahkan tidak seharusnya berbicara.

sentence2: Yah, mereka bahkan tidak benar-benar memiliki percakapan.


sentence1: Anda tahu apa yang akan saya lakukan untuk Anda jika Anda berbohong?

sentence2: apa yang saya lakukan ketika Anda berbohong?


sentence1: ya, bersama jutaan orang lainnya.

sentence2: seperti jutaan orang lainnya.


sentence1: itu adalah alasannya. itu adalah tujuannya.

sentence2: itu alasan, tujuan.


sentence1: orang tuanya orang italia, ya.

sentence2: orang tuanya adalah.


sentence1: buruk. mencuri uang, bulu.

sentence2: untuk mencuri uang dan bulu.


sentence1: baik, saya punya satu, tapi -- saya tidak tahu.

sentence2: satu hal, tapi... entahlah.


sentence1: semua yang perlu Anda ketahui.

sentence2: Anda tidak harus tahu segalanya.


sentence1: saya menerima transmisi dari salah satu perusak.

sentence2: saya mendapat pesan dari salah satu penjarah.


sentence1: saya meminta Anda untuk kapal.

sentence2: saya mohon untuk perahu.


sentence1: Aku hanya tidak suka dibuat merasa bersalah.

sentence2: saya tidak suka mengakui kesalahan.


sentence1: jika benar, perluas daftar informasi cuaca di jendela kalender.

sentence2: jika benar, daftar cuaca muncul di kalender.


sentence1: tapi saya sudah membaca di papan pesan dan sepertinya sesuatu yang harus Anda hindari jika Anda mencoba untuk memiliki kehamilan yang baik.

sentence2: tetapi saya telah membaca sesuatu tentang ini, dan itu adalah sesuatu yang harus Anda hindari jika Anda ingin hamil.


sentence1: tidak masalah.

sentence2: Terima kasih. tidak masalah.


sentence1: kilatan petir bersinar di belakang orang asing itu, memperlihatkan seorang pria berjubah dan berkerudung dengan perawakan sedang.

sentence2: di belakang orang asing itu ada kilatan yang menyilaukan, dan sosok pria bermantel dan berkerudung dengan tinggi sedang muncul.


sentence1: dia berkata, ``jaga kuburan. ''

sentence2: dia berkata, ``jaga kuburan. ''


sentence1: ``jadi itu jebakan,'' kata Laurana lembut, melihat sekeliling dengan linglung.

sentence2: ``Itu jebakan, kalau begitu,'' kata Laurana, melihat sekeliling dengan tak percaya.


sentence1: hei, bung, luangkan sedikit uang kembalian?

sentence2: bung, bukankah seharusnya kamu punya uang kembalian?


sentence1: 43 jenderal, termasuk feng guozhang dan duan qirui...... telah menandatangani petisi untuk mendukung republik.

sentence2: feng guozhang dan duan qirui dan 43 jenderal lainnya sekarang mendukung republik.


sentence1: ''Sekarang ada pembicaraan tentang ketiga belas dan keempat belas,'' kata halyard.

sentence2: ``Dia bahkan berbicara tentang 13 dan 14,'' kata halyard.


sentence1: gadis-gadis itu tidak tahu betapa menyakitkannya itu.

sentence2: gadis-gadis ini tidak tahu... betapa tak tertahankannya.


sentence1: itu tidak membutuhkan lebih banyak pria intelektual.

sentence2: dia tidak membutuhkan lebih banyak intelektual.


sentence1: saya mengirimnya ke sana untuk bekerja.

sentence2: saya mengirim dia untuk bekerja.


sentence1: seperti itu, dia hampir tidak membuat teater.

sentence2: dia hampir tidak bisa sampai ke teater.


sentence1: dia menaruh sesuatu serangga listrik pada Anda.

sentence2: dia menempatkan masalah listrik pada Anda.


sentence1: apakah Anda memeriksa rencana perjalanan itu dengan liz?

sentence2: apakah Anda memeriksa rencana perjalanan lizin?


sentence1: pemeriksaan internal untuk kesesuaian dengan spesifikasi dilakukan setiap enam bulan sekali oleh teknolog perusahaan.

sentence2: pemeriksaan internal sesuai spesifikasi dilakukan oleh teknisi perusahaan 1 × dalam 6 bulan.


sentence1: dan dengan Anda, saya merasa fokus, seperti saya memiliki tujuan dan kepastian.

sentence2: dan saya merasa fokus dengan Anda, seolah-olah semuanya masuk akal dan pasti.


sentence1: dia bangkit, melipat kertas itu, mendekatiku dan menampar wajahku dengan kertas itu.

sentence2: dia bangun, koran terlipat, dia mendatangi saya dan melemparkan saya ke wajah.


sentence1: rosiglitazone dikaitkan dengan peningkatan berat badan.

sentence2: penggunaan rosiglitazone dikaitkan dengan penambahan berat badan.


sentence1: akan, bolehkah saya berbicara dengan Anda?

sentence2: akan, dapatkah saya berbicara dengan Anda sebentar?


sentence1: untuk makanan kategori 01,04 simulan makanan d2 harus diganti dengan etanol 95%.

sentence2: untuk kategori 01.04, simulan d2 harus diganti dengan etanol 95%.


sentence1: program klien saya sepenuhnya sesuai dengan hukum negara bagian.

sentence2: jadwal klien saya sesuai dengan hukum negara bagian.


sentence1: wanita usia subur tidak boleh menggunakan arava tanpa menggunakan alat kontrasepsi yang dapat diandalkan.

sentence2: wanita yang sudah cukup umur untuk hamil tidak boleh mengonsumsi arava tanpa menggunakan metode kontrasepsi yang dapat diandalkan.


sentence1: ibumu dan aku setuju dia akan memberitahumu aku sudah mati.

sentence2: ibumu dan aku telah mengatur untuk memberitahumu aku meninggal.


sentence1: gambar melayang dan terbang berputar.

sentence2: mereka berputar dengan gambar lesu dan terbang.


sentence1: apakah itu -- apakah itu buruk?

sentence2: apakah itu ... apakah itu buruk?


sentence1: ya. doug, sampai jumpa di tanggal 7 jam 8:00 pagi. M.

sentence2: doug, sampai jumpa jam delapan.


sentence1: bisakah kamu berbicara dengannya saja?

sentence2: bisakah kamu berbicara dengannya tentang ini?


sentence1: waktu yang telah berlalu dari awal, dua menit dua puluh detik—tidak ada yang sulit dalam memasak;

sentence2: dari awal persiapan sampai sekarang, tepat dua menit dua puluh detik telah berlalu, dan memasaknya sama sekali tidak sulit.


sentence1: pastikan pintu kami aman.

sentence2: pastikan pintu terkunci.


sentence1: kate tidak pergi.

sentence2: kate tidak akan ke paris.


sentence1: ``ya; itulah yang membawa saya ke sini. ''

sentence2: ``Ya, itu sebabnya saya di sini. ''


sentence1: ben, maukah kamu duduk di sini bersama santa...... dan belajar tentang hanukkah?

sentence2: ben, maukah kamu duduk dengan santa dan mendengarkan?


sentence1: ada unsur kelegaan dalam akhirnya menjadi jujur.

sentence2: akhirnya kami bertindak terus terang dan ada unsur kelegaan tertentu.


sentence1: di sini kita punya satu jendela dan satu skylight.

sentence2: jadi ada satu jendela dan satu jendela atap.


sentence1: Terima kasih. Anda baik-baik saja ... pidato Anda sangat menakjubkan.

sentence2: pidatomu sangat luar biasa.


sentence1: dia berdiri dari kursinya dan melintasi ruangan menuju kelompok kecil kami seperti piring terbang.

sentence2: dia melompat dari kursinya dan meluncur ke arah kami seperti piring terbang.


sentence1: makan malam Anda ada di lemari es.

sentence2: makan malammu ada di lemari es.


sentence1: lupakan matt. dia pecundang.

sentence2: lupakan dia, dia bodoh.


sentence1: berhenti di situ, brengsek!

sentence2: berhenti, kau bajingan!


sentence1: apakah itu terlihat tepat bagi Anda?

sentence2: apakah itu tampak benar bagi Anda?


sentence1: dan itu membuatku takut setengah mati.

sentence2: dan itu membuatku takut.


sentence1: kita akan segera berada di nevada.

sentence2: kita akan berada di nevada sebentar lagi.


sentence1: tapi saya juga dibesarkan. di sejumlah panti asuhan.

sentence2: tapi saya juga dibesarkan di banyak panti asuhan.


sentence1: sesaat kemudian dia melihat wajah anaknya yang tersayang dan menyeringai dan rambut kuningnya yang pel.

sentence2: dalam sekejap, dia melihat wajah putranya yang mahal dan tertawa serta rambut pirangnya yang kusut.


sentence1: selesaikan pekerjaan.

sentence2: tetap di sana, selesaikan pekerjaan.


sentence1: `` itu sama sekali bukan cewek -- dia cewek. ''

sentence2: ``Dia bukan seorang gadis-dia seorang gadis. ''


sentence1: itu terdiri dari memotong sepotong kayu dengan kapak batu.

sentence2: tindakannya adalah dia membawa sepotong kayu dengan kapak batu.


sentence1: kenapa kalian bersembunyi di pojokan? Hai.

sentence2: apa yang kamu sembunyikan di sudut?


sentence1: uh... sejujurnya, saya tidak berpikir kita cukup sampai di sana.

sentence2: jujur, saya tidak berpikir kita sudah selesai.


sentence1: saya tahu bahwa dia suka bagelnya yang diolesi mentega, tetapi tidak dipanggang.

sentence2: Aku tahu dia suka bagel.


sentence1: roger memberinya pandangan sekilas.

sentence2: roger melihatnya.


sentence1: tetapi apakah Anda menyadari bahwa saya memiliki mata yang terang?

sentence2: tapi apakah kamu sadar mataku cerah?


sentence1: semoga sukses dengan kursimu, sean.

sentence2: semoga berhasil dengan cacing itu, sean.


sentence1: saya sering menjualnya ke semua orang di desa......

sentence2: saya menjualnya ke semua orang di desa.


sentence1: ya, matthews bisa mendengar tangisan pelan.

sentence2: matthews mendengar wanita itu terisak pelan.


sentence1: itu berjalan dengan baik, ya? tidak. itu sangat bagus.

sentence2: itu berjalan dengan baik.


sentence1: oh, dia melakukan ini sepanjang waktu.

sentence2: tapi dia melakukannya sepanjang waktu.


sentence1: kenapa sarung tangan anak?

sentence2: mengapa bisnis sarung tangan?


sentence1: untuk mengeksekusi perintah 66.

sentence2: dan kami mengeksekusi order 66.


sentence1: bahan dan permukaan berkualitas tinggi digunakan di setiap salah satu dari mereka.

sentence2: untuk masing-masing dari mereka, bahan modern dan permukaan berkualitas tinggi digunakan.


sentence1: ``tidak persis,'' kata belgarath kepadanya.

sentence2: ``tidak persis, ''belgarath menggelengkan kepalanya.


sentence1: “kuota ” berarti bagian dari tac yang dialokasikan untuk komunitas, negara anggota, atau negara ketiga.

sentence2: (d) ``kuota '' berarti bagian dari anggaran yang dialokasikan untuk komunitas, negara anggota, atau negara ketiga.


sentence1: saya tahu Anda pikir saya gila ...... tapi saya pikir jauh di lubuk hati ...

sentence2: saya pikir itu gila, tapi saya pikir itu ada di sana.


sentence1: namun, syngenta kemudian memutuskan untuk tidak membuat pemberitahuan kolektif.

sentence2: namun, syngenta akhirnya memutuskan untuk tidak membuat pengumuman bersama.


sentence1: airlock berputar perlahan, memberi waktu bagi rety untuk bertanya-tanya apakah matanya telah menipunya.

sentence2: tutupnya meluncur perlahan, memberi waktu bagi rety untuk melihat apakah matanya telah gagal.


sentence1: mengambil beberapa barang ibuku.

sentence2: Aku mengemasi beberapa barang ibuku.


sentence1: beberapa bulan, semuanya bisa berakhir.

sentence2: itu akan berakhir dalam beberapa bulan.


sentence1: tiba-tiba dia melihat jam tangannya.

sentence2: Dia melirik arlojinya.


sentence1: "Yah, Anda tahu, Madame, seseorang dengan kimono merah memasuki Anda atau mr. kompartemen ratchett tadi malam.

sentence2: ``Anda tahu, Madame, seseorang dengan kimono merah telah memasuki kompartemen Anda atau salah satu kupon ratchett.


sentence1: dalam beberapa jam kita akan meninggalkan rumah gila ini selamanya.

sentence2: dalam beberapa jam kita akan bersama selamanya.


sentence1: jangan mengacaukan dirimu sendiri, oke?

sentence2: jangan mengacaukannya.


sentence1: bung, saya katakan ini mungkin --

sentence2: saya beri tahu Anda, kawan, ini akan mudah --


sentence1: jika Anda peduli tentang jenis Anda, Anda akan melihat bahwa apa yang dilakukan orang gila ini memastikan kehancuran mereka.

sentence2: jika Anda begitu tertarik pada jenis Anda, maka Anda harus memahami bahwa apa yang dilakukan maniak ini akan membawa mereka ke malapetaka.


sentence1: tidak dapat mengurai nilai ganda '% s' untuk% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s' untuk% s


sentence1: buddha tidak akan membuatnya lebih buruk.

sentence2: budha tidak akan membuatnya lebih buruk.


sentence1: untuk mendapatkan satu yang bagus, Anda harus mencoba 100.

sentence2: jika Anda ingin satu yang baik, Anda harus mencoba 100.


sentence1: ~teks tidak diformat

sentence2: ~ teks tidak diformat


sentence1: tidak, pink mencintaiku.

sentence2: nah, kamu suka warna pink.


sentence1: ``atau tepatnya bagaimana saya sampai di sini.

sentence2: ``bahkan tidak bagaimana saya sampai di sini.


sentence1: eh, rigsby, akan mewawancarai mr. mcgavin?

sentence2: rigsby, maukah kamu mendengarkan mr. mcgavin?


sentence1: dan kedua, saya di sini dalam kapasitas saya sebagai konsultan bab nasional zb.

sentence2: dan kedua, saya di sini sebagai konsultan zb nasional.


sentence1: jadi itu bagus untuk kita. - itu... bagus sekali.

sentence2: Oh itu bagus.


sentence1: ya, tapi ...... aku mungkin telah mengatakan hal-hal itu sebelumnya, tapi ...... aku tidak pernah benar-benar bersungguh-sungguh sampai sekarang.

sentence2: dia, tapi saya mungkin telah mengatakan hal-hal ini sebelumnya, tetapi saya tidak benar-benar bersungguh-sungguh sampai sekarang.


sentence1: dan saya menjadi takut. tapi saya menghadapinya. karena aku bangga padamu, sayang.

sentence2: Aku benar-benar takut, tapi aku bisa mengatasinya, karena aku sangat bangga padamu, sayang.


sentence1: kamu udah bangun belum?

sentence2: udah siap belum, gan?


sentence1: 'kau melakukannya, ya? ' kata pria di stan itu.

sentence2: ``benarkah? "tanya pria di stan itu.


sentence1: dan beginilah akhirnya.

sentence2: dan bahwa ini adalah akhir dari itu.


sentence1: ini bukan cara bajak laut!

sentence2: ini bukan sopan santun bajak laut!


sentence1: ooh, tidak, hanya, ooh...

sentence2: tidak, hanya...


sentence1: sejak kapan help desk membuat cock-up?

sentence2: sejak kapan dia bikin support center?


sentence1: Anda punya banyak waktu untuk membaca?

sentence2: apakah Anda punya cukup waktu membaca?


sentence1: ''Itu akan menjadi berlebihan.

sentence2: ''Itu tidak akan ada gunanya.


sentence1: dia masih merasakan sakit di lengan bawahnya.

sentence2: dia masih merasakan sakit di tangannya.


sentence1: mereka tidak seharusnya memulai manuver selama dua minggu lagi.

sentence2: manuver dijadwalkan akan dimulai dalam dua minggu.


sentence1: mari kita nuke bajingan.

sentence2: kami memiliki bom atom pada bajingan itu.


sentence1: tidak, saya tidak akan berani.

sentence2: tidak, saya tidak keberatan.


sentence1: saya meminta teknisi saya mengunggah tautan langsung dari tiang.

sentence2: saya memberi tahu teknisi saya untuk mengunggah tautan langsung dari kamera.


sentence1: itu hanya cd relaksasi yang saya dengarkan agar saya bisa tidur.

sentence2: itu hanya cd santai untuk tidur.


sentence1: kabut sore di akhir musim semi menyelimuti daerah itu, menyelimuti kamp tsurani dalam kabut.

sentence2: kabut sore turun di area itu dan menutupi kamp tsurani.


sentence1: bukankah kamu sudah melakukan sebanyak yang Tuhan inginkan?

sentence2: bukankah kamu sudah melakukan segala sesuatu yang secara wajar dapat diminta oleh tuhan?


sentence1: dia telah melacak hal ini lebih lama dari kita.

sentence2: tapi dia sudah menguntit hal ini lebih lama dari kita.


sentence1: nah, jangan main musik sekarang, dia butuh tidur.

sentence2: Nah, sekarang jangan lepaskan, dia perlu tidur.


sentence1: oh, a-aku tidak berbicara dengan mereka selama sepuluh tahun.

sentence2: oh, a-aku tidak berbicara dengan mereka selama bertahun-tahun.


sentence1: tunggu sebentar. jadi, katamu. bahwa dia ada di pesta sekarang,

sentence2: tunggu, jadi maksudmu ada pesta sekarang, dan kita hanya perlu menemukannya?


sentence1: dan jangan biarkan dia terbunuh.

sentence2: dan jangan biarkan siapa pun membunuhnya.


sentence1: dan bartholomew vader menamai perangkat itu setelah putrinya, ella. itulah mengapa mereka menyebutnya ``ella-vader. ''

sentence2: dan bartholomew menamai penemuannya setelah putrinya, el. itu sebabnya disebut 'ella-vader. '[mengangkat]


sentence1: baik, kemudian, saya telah menamainya dengan benar. - Terima kasih.

sentence2: baik, maka saya menamainya dengan benar.


sentence1: Anda tahu, supaya Anda semua tahu, saya menangguhkan harvard.

sentence2: asal kau tahu, aku menyela harvard.


sentence1: apakah Anda senang bahwa itu hari pembukaan karena sesuatu seperti itu adalah ...

sentence2: Anda senang memulai musim karena sesuatu seperti itu adalah...


sentence1: dan bertahun-tahun kemudian, ketika saya mendapat kesempatan, saya bergabung dengan marinir

sentence2: ketika saya memiliki kesempatan, saya bergabung dengan marinir.


sentence1: dia hidup lebih sederhana, untuk menilai dari grub yang dia beli.

sentence2: dia hidup cukup sederhana, dilihat dari makanan yang dia beli.


sentence1: 124 apalagi, bahkan dengan asumsi bahwa pelanggaran pasal 253 ec telah diajukan, itu tidak berdasar.

sentence2: 124 apalagi, jika klaim dugaan pelanggaran pasal 253 ec dapat diakui, itu tidak masuk akal.


sentence1: mungkin ya, tetapi untuk mengetahui dengan pasti saya harus lebih dekat.

sentence2: saya mungkin, tapi untuk memastikan, saya harus lebih dekat.


sentence1: kemudian dia tertawa, berlutut, dan mengayunkannya ke arahnya.

sentence2: lalu dia tertawa, berlutut dan menyatukannya.


sentence1: nuang melompat ke depan, menusukkan belatinya ke kepala seorang prajurit yang memanjat.

sentence2: nuang menerjang ke depan, memotong belati ke kepala prajurit pendakian lainnya.


sentence1: komisi akan terus memantau kinerja negara-negara anggota.

sentence2: komisi akan terus mengawasi pekerjaan negara-negara anggota.


sentence1: penduduk kota takut padanya.

sentence2: orang takut padanya.


sentence1: uh... jadi-jadi kaus kaki itu sikapmu?

sentence2: kaus kaki adalah akta?


sentence1: aku bisa membantumu, maccalhoun.

sentence2: aku bisa membantumu, mac calhoun.


sentence1: Saya terus campur tangan sehingga kalian tidak pernah mendapat kesempatan untuk memecahkan masalah Anda sendiri.

sentence2: Aku terus menjagamu, dan kamu tidak punya kesempatan untuk menyelesaikan masalahmu sendiri.


sentence1: dia tersenyum ketika gagasan itu datang kepadanya.

sentence2: dia tersenyum saat mengetahuinya.


sentence1: pengambilan gambar setelah makan siang?

sentence2: setelah makan siang, kita menyentuhnya?


sentence1: klien tidak tertarik pada vas itu...... .tapi microchip di dalamnya, dan itu utuh.

sentence2: klien tidak peduli dengan vas, tetapi microchip di dalamnya.


sentence1: vladimír jurina, mohon - 06. 08. 2013 (rilis pers)

sentence2: vladimír jurina, tolong - 06.


sentence1: baru kemudian kevin memasukkan kunci ke kunci kontak dan menyalakan mesin.

sentence2: saat itulah kevin memasukkan kunci ke kunci kontak dan menyalakan mesin.


sentence1: verifikasi kondisi kelayakan harus dilakukan dengan tujuan untuk melindungi dana serikat.

sentence2: verifikasi syarat-syarat untuk pemberian bantuan harus dilakukan dengan mempertimbangkan perlindungan dana serikat.


sentence1: menemukan selongsong bahan peledak. keamanan dalam negeri mengirim tim.

sentence2: keamanan internal mengirim timnya.


sentence1: ``dari ayah:' serangan mendadak dan serangan tsurani terus-menerus membuat orang-orang kita tidak tenang.

sentence2: ``dari ayahku: ''Serangan dan pemadaman tsurani yang ada membuat orang-orang kita dalam keadaan tegang.


sentence1: perbedaan satu derajat.

sentence2: perbedaan satu derajat.


sentence1: tapi duun sudah cukup sekarang.

sentence2: tapi duun sekarang.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 64/43 aksi diajukan pada 21 desember 2007 — deltalinqs dan svz v komisi komunitas eropa (kasus t-481/07)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 64 / 43 tindakan dibawa pada 21 desember 2007 - komisi deltalinqs dan svz v (kasus t-481 / 07)


sentence1: i-i tidak sepenuhnya menyadari hal itu pada saat itu, tapi ya.

sentence2: saya tidak sepenuhnya menyadarinya pada saat itu, tapi ya.


sentence1: mari kita tendang pantat koboi.

sentence2: dia akan menendang pantatnya, dasar koboi!


sentence1: saya akan mengatakan Anda adalah guru terhebat yang hidup jika Anda melakukan itu.

sentence2: jika Anda bisa, Anda akan menjadi guru terhebat di dunia.


sentence1: Saya akan melakukan apapun yang Anda minta dari saya, selama Anda tidak menyentuh putri saya.

sentence2: Aku akan melakukan apapun untukmu sampai kamu menyentuh putriku.


sentence1: dan pertanyaannya adalah, ``bagaimana Anda bisa berakhir dengan seorang pembunuh psikopat? ''

sentence2: pertanyaannya adalah, ``bagaimana seorang pembunuh psikopat muncul? ''


sentence1: kita harus memikirkan sesuatu sebelum tomas bangun... atau seseorang menemukannya.

sentence2: kita harus memikirkan sesuatu sebelum tomas bangun, atau seseorang akan menemukannya.


sentence1: pemberitahuan sebelumnya tentang perlunya bantuan termasuk dalam kasus 'perjalanan ganda' (pasal 24 (a))

sentence2: pemberitahuan sebelumnya bahwa penumpang akan membutuhkan bantuan, termasuk ``beberapa jalur ''(pasal 24 (a) dalam pasal 24 (a))


sentence1: saya pikir Anda akan datang dari itu untuk kesempatan untuk mendapatkan kembali ...... sedikit dari apa yang Anda melemparkan pada saya tadi malam.

sentence2: Saya pikir Anda ragu-ragu untuk mendapatkan... bagian dari apa yang Anda berikan kepada saya tadi malam.


sentence1: saya akan melakukan sesuatu.

sentence2: saya akan menemukan sesuatu!


sentence1: ``arthur,'' kata ritter, menenangkan kumisnya,`` itu bukan tempat untuknya.''

sentence2: ``arthur,'' kata ritter, lebih pelan,`` tidak ada yang bisa dilakukan.''


sentence1: 'apakah itu cinta? '

sentence2: ``Apakah itu cinta? ''


sentence1: Tinggalkan aku.

sentence2: Anda meninggalkan saya di sini.


sentence1: Saya harap hati nurani Anda bersih, orang Irlandia.

sentence2: saya harap Anda memiliki hati nurani yang bersih, irlandia.


sentence1: dia membuat kita semua berpose untuknya.

sentence2: kita semua harus berpose untuknya.


sentence1: jadi siapapun partnernya, dia pasti pernah kesini. dekat dengan ledakan bom. tersembunyi di antara orang banyak.

sentence2: jadi siapa pun dia, dia pasti berada di suatu tempat di sekitar ledakan, tersembunyi di antara kerumunan.


sentence1: lebih mudah untuk memahami jenis bangunan apa yang dapat dibangun di bidang mana ketika simbol untuk ruang bangunan diaktifkan.

sentence2: lebih mudah untuk membedakan jenis bangunan apa yang dapat dibangun di atas jenis sup apa saat lokasi konstruksi berada.


sentence1: ketika saya menambahkan bahwa dia memiliki pisau besar dan sangat tumpul, Anda memiliki bantuan tambahan. ''

sentence2: ketika saya menambahkan bahwa dia memiliki pisau besar dan sangat tumpul, Anda memiliki petunjuk lain di tangan Anda. ``


sentence1: di tim ini, kita merobek diri kita sendiri...... dan semua orang di sekitar kita, berkeping-keping untuk inci itu.

sentence2: kami di tim ini, bahkan semua orang di sekitar kami, kami berjuang untuk mereka.


sentence1: naik sungai nil ke khartoum.

sentence2: aku akan mengejar sungai nil untuk khartoum.


sentence1: bagus, largo. kamu menang.

sentence2: bravo, largo, kamu menang.


sentence1: bob, berhenti main-main!

sentence2: bobby, berhenti main-main!


sentence1: serius, Anda akan ketinggalan pesawat, pergi.

sentence2: serius, Anda terbang dari pesawat.


sentence1: istri saya tidak akan bisa menyeberang.

sentence2: istri saya tidak akan datang.


sentence1: mereka memiliki volume seperti rambut saya.

sentence2: mereka besar, seperti rambut saya.


sentence1: kami memasukkan Anda ke dalam sebuah program.

sentence2: kami akan menempatkan Anda dalam program pengobatan.


sentence1: jake sudah membantu.

sentence2: jake sangat membantu.


sentence1: dia mengambilnya dengan keras karena itu adalah anak-anak yang terlibat?

sentence2: apakah sulit baginya karena ada bayi di dalamnya?


sentence1: hotch: Anda telah menghubungi agen khusus pengawas aaron hotchner.

sentence2: Anda telah menghubungi agen khusus aaron hotchner.


sentence1: tidak ada harapan. kita sudah mati.

sentence2: tidak ada harapan.


sentence1: jadi—itu sangat berarti baginya?

sentence2: jadi itu sangat berarti baginya?


sentence1: pendekatan berbasis perusahaan yang ditargetkan, yang sedang berlangsung di sejumlah negara, akan memperkuat posisi perusahaan yang berbasis di Eropa.

sentence2: pendekatan target yang diambil dari bisnis, yang berlaku di sejumlah negara, akan memperkuat posisi perusahaan-perusahaan Eropa.


sentence1: rekan kerja saya membenci saya.

sentence2: rekan kerja membenci saya.


sentence1: Nikmati. lepaskan saja mawar, cassandra.

sentence2: lepaskan mawar!


sentence1: Sayang? - ya, sayang? - bagaimana Anda ingin membasuh punggung saya?

sentence2: sayang, maukah kamu menggosok punggungku?


sentence1: dengar, aku membutuhkanmu di sini, oke?

sentence2: aku membutuhkanmu di sini, oke?


sentence1: kita harus memastikan dia...

sentence2: kita harus memastikan dia...


sentence1: hanya menempatkan ``lainnya. ''

sentence2: tulis ``berbeda. ''


sentence1: apakah mereka sudah menemukan cara untuk menyeduh secangkir kopi yang layak di lantai bawah?

sentence2: apakah mereka belajar cara membuat kopi yang enak di sana?


sentence1: ``bukan pada topik tertentu.

sentence2: ``tidak pada subjek.


sentence1: terlalu banyak pengungsi, es menipis setiap tahun.

sentence2: es lebih tipis setiap tahun.


sentence1: Anda semua di atas kepala Anda, Anda mengerti?

sentence2: Anda berada di atas kepala Anda.


sentence1: itulah yang saya pikirkan.

sentence2: itulah yang saya katakan.


sentence1: pengadilan nasional mencari panduan tentang ruang lingkup pengecualian tersebut dan interpretasinya.

sentence2: pengadilan nasional meminta klarifikasi tentang ruang lingkup dan arti pengecualian tersebut.


sentence1: saya tidak ingin disambar petir pada siapa pun, russell.

sentence2: Aku tidak ingin dia tersambar petir, russell.


sentence1: tapi ini akan lebih mudah untuk dijual di lantai atas jika seseorang bernama clifton telah mengebom london.

sentence2: tapi akan lebih mudah bagi mereka yang di atas untuk menjelaskan jika london meledakkan seseorang bernama clifton.


sentence1: itu karena tytos yang terbaik dalam segala hal.

sentence2: karena saya tytos, saya yang terbaik dalam segala hal!


sentence1: lihat, uh ... ini yang ayah lakukan di tempat kerja hari ini.

sentence2: lihat, um... ayah ini mengerjakan ini hari ini.


sentence1: item ini telah dinonaktifkan karena folder 'pindah ke' tidak ada.

sentence2: item ini dinonaktifkan karena folder relokasi tidak ada.


sentence1: Anda tahu, begitu Anda berada di sekitar mereka selama beberapa hari, mulailah membiasakan diri berada di sekitar mereka.

sentence2: Anda tahu, setelah Anda bersama mereka selama berhari-hari, Anda akan terbiasa berada di sini.


sentence1: Bapak. phillips, lantai 46, kamera?

sentence2: Bapak. phillips-46th floor, kamera?


sentence1: baik, adakah yang bisa mendapatkan diskon itu atau itu hanya hal gay?

sentence2: adakah yang bisa bergabung dengan diskon, atau hanya gay?


sentence1: tapi tempat ini penting bagi banyak orang.

sentence2: tempat ini penting bagi banyak orang.


sentence1: Anda berbalik dan melihat apa yang terjadi.


sentence1: seperti halnya karier kami dan mungkin pesta panen.

sentence2: seperti karir kita dan mungkin festival.


sentence1: tanah logam terhadap logam; getaran gemetar mengguncang lantai di bawahnya.

sentence2: logam digiling pada logam; lantai di bawahnya bergetar dan bergoyang.


sentence1: saya akan lulus, tapi bersenang-senanglah.

sentence2: aku akan merindukannya, tapi bersenang-senanglah.


sentence1: kami tidak melakukan perjalanan ke dunia ini dengan kapal.

sentence2: kami tidak tiba di dunia kapal ini.


sentence1: Anda harus menghabiskan 5 menit dengan setiap teman potensial.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah menghabiskan lima menit dengan setiap kucing potensial.


sentence1: baiklah, mari kita bermain dengan tenang -- pastikan sebelum kita melakukan sesuatu yang gila.

sentence2: oke, santai saja, mari kita pastikan sebelum kita melakukan omong kosong.


sentence1: pada pilihan saya mungkin tidak hanya bergantung pada kehidupan perwira muda kita, tetapi juga orang-orang tak berdosa yang saya tanggung.

sentence2: keputusan saya tidak hanya mempengaruhi kehidupan petugas kami, tetapi juga kehidupan orang-orang tak berdosa yang akan bekerja dengan mereka.


sentence1: definisi yang diberikan dalam pasal 2 direktif 90/425/eec dan pasal 2 direktif 91/628/eec akan berlaku.

sentence2: definisi yang ditetapkan dalam pasal 2 direktif 90/425/eec dan pasal 2 direktif 91/628/eec akan berlaku.


sentence1: belle menemukan sesuatu di sini... sebuah mantra.

sentence2: belle menemukan sesuatu dalam dirinya.


sentence1: hei, teman-teman, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: saya mengerti kami mendapat sedikit situasi di sini.

sentence2: saya mengerti kami memiliki sedikit masalah di sini.


sentence1: atas permintaan para pihak, panitera akan memberikan kepada mereka salinan resmi tambahan dari putusan atau perintah yang asli.

sentence2: atas permintaan para pihak dalam persidangan, kepala kantor akan mengeluarkan kepada mereka salinan resmi dari keputusan atau perintah asli.


sentence1: tuhan bukanlah penyiksa.

sentence2: tuhan bukanlah algojo.


sentence1: Anda rrrrratted keluar saya rrrrrr-keponakan.

sentence2: kamu memarahi keponakanku


sentence1: sebuah perusahaan yang sangat besar mulai menyerupai alam semesta statistik.

sentence2: sebuah perusahaan yang sangat besar mulai menyerupai area statistik. ``


sentence1: itu hangat. kau mengerti.

sentence2: untuk membuat Anda tetap hangat.


sentence1: aku tidak membutuhkan pedang, karena tanganku adalah maut. '

sentence2: tidak ada pedang yang saya butuhkan karena tangan saya menandakan kematian. ``


sentence1: apakah kita sedang terburu-buru?

sentence2: apakah kita sedang terburu-buru?


sentence1: Anda tahu, ada sesuatu yang akan Anda temukan tentang saya.

sentence2: Anda tahu, dia tahu tentang saya.


sentence1: dengarkan, pendamping.

sentence2: dengarkan, penjaga.


sentence1: ji ben, kau pengkhianat!

sentence2: ben, pengkhianat kotor!


sentence1: astaga, peebles, ini seperti kolam gen yang sudah usang.

sentence2: astaga, peeblets, ini seperti tempat pembuangan genetik.


sentence1: ``mantan kepala geng pingsan di perancah.

sentence2: ``mantan bos geng berakhir di fairway.


sentence1: (mengerang) claire, sungguh.

sentence2: benar-benar, claire.


sentence1: pertama kali saya melihat ubur-ubur beracun, adalah 12 tahun.

sentence2: pertama kali saya melihat akuarium dengan ubur-ubur adalah 12.


sentence1: berikan kami sebuah puisi.

sentence2: beri tahu kami sebuah puisi!


sentence1: kenapa kamu tidak mengatakan itu dari awal, roger?!

sentence2: kenapa tidak kau katakan saja, roger?


sentence1: ya, aku, uh, aku baik-baik saja, aku baik-baik saja.

sentence2: oh, ya, aku baik-baik saja.


sentence1: hanya itu yang pernah saya alami.

sentence2: saya selalu.


sentence1: tidak, itu lelucon. - Hai.

sentence2: itu adalah lelucon.


sentence1: bagus sekali. itu bagus!

sentence2: itu cukup bagus!


sentence1: colorado, jurusan teater...

sentence2: colorado, sekolah drama...


sentence1: kami telah menetapkannya sebagai bola 41.

sentence2: kami mengidentifikasinya sebagai sfair 41.


sentence1: apa yang Anda tawarkan kepada saya adalah jahat.

sentence2: apa yang Anda tawarkan kepada saya adalah iblis.


sentence1: kami membawa peralatan pertanian,

sentence2: kami mengambil peralatan pertanian.


sentence1: ''Wajahnya baru-baru ini dirusak oleh asam. ''

sentence2: wajahnya baru-baru ini terbuat dari asam. ``


sentence1: ayah bilang tidak apa-apa jika aku diam.

sentence2: Ayahku menyuruhku diam.


sentence1: Dengar, annette, aku ingin uangku. kesepakatan adalah kesepakatan.

sentence2: annette, saya hanya ingin uang saya.


sentence1: itu bukan hanya asap.

sentence2: itu bukan asap biasa.


sentence1: Aku punya pikiran yang tiba-tiba dan menyedihkan.

sentence2: sebuah pikiran yang menyedihkan menyerangku.


sentence1: sekarang setelah saya mendapatkan perhatian Anda, mari kita selesaikan kekacauan ini.

sentence2: sekarang setelah saya mendapatkan perhatian Anda, kita akan mengatasi kebingungan itu.


sentence1: batman -- pete, moderasikan panel comic-con Anda nanti!

sentence2: pete, host panel comic-con Anda nanti!


sentence1: dia membagikan kalkun, man.... dia melakukan hal yang sama seperti yang dilakukan bumpy, kan?

sentence2: dia membuat kalkun.... dia melakukan hal yang sama seperti yang dilakukan bumpy.


sentence1: ini terlihat seperti akhir, sarah.

sentence2: sepertinya sudah berakhir, sarah.


sentence1: tidak, kau tahu, aku punya... waktu untuk menangani ini sendiri, dan...

sentence2: tidak, aku... aku punya waktu untuk menghadapinya sendiri.


sentence1: pendukung referendum percaya bahwa mempersulit negara untuk mengenakan pajak akan memaksa pemerintah untuk mengurangi pengeluaran yang saat ini tidak tersentuh.

sentence2: pendukung referendum percaya bahwa mempersulit pemungutan pajak akan memaksa pemerintah untuk membatasi tingkat pengeluaran yang tidak tersentuh saat ini.


sentence1: saya mencoba untuk menjaga mereka keluar selama saya bisa, pengacara mengatakan tidak ada yang bisa saya lakukan tentang hal itu.

sentence2: saya mencoba untuk menjauhkan mereka selama mungkin, tetapi pengacara mengatakan saya tidak akan melakukan apa-apa.


sentence1: itu adalah noda, noda yang memalukan dan berminyak pada kain hati nurani nasional kita.

sentence2: itu adalah noda, noda yang memalukan, noda luhur pada hati nurani nasional kita.


sentence1: sebenarnya, Anda juga tidak disebutkan dalam surat wasiat asli.

sentence2: sebenarnya, Anda bahkan tidak disebutkan dalam surat wasiat asli.


sentence1: akhir-akhir ini, saya bahkan mulai berpikir tentang meletakkan akar.

sentence2: akhir-akhir ini saya bahkan mulai berpikir saya akan berakar.


sentence1: akankah garth bisa memperbaikinya...... seperti cara orang lain menyembuhkan jiwaku?

sentence2: jika garth bisa menyembuhkannya... akankah dia menyembuhkan jiwaku?


sentence1: menawarinya $10 untuk duduk di pangkuanku.

sentence2: saya menawarinya 10 dolar saat dia duduk di pangkuan saya.


sentence1: wah, kembar. menjauhlah dariku, kamu cebol pengepakan fudge!

sentence2: ups, sayang. turun dariku, dasar orang cebol sombong!


sentence1: itu menceritakan kisah penyakit dan mengajukan permohonan bantuan.

sentence2: itu berisi pesan tentang penyakit dan permohonan bantuan.


sentence1: gemetar seperti daun, tiba-tiba dingin dan lembap, laverne mengarahkan obornya ke atas tangga.

sentence2: laverne, yang tiba-tiba dipersenjatai dengan keringat dingin dan gemetar seperti benih, mengarahkan senter ke atas tangga.


sentence1: Karena bantuan itu diberikan kepada satu perusahaan, proppier, langkahnya selektif.

sentence2: karena bantuan itu diberikan hanya untuk kepentingan satu usaha, yaitu proppier, itu adalah tindakan selektif.


sentence1: sebagian besar ms baru menyediakan data inventaris ghg untuk tahun 1990 hingga 2004.

sentence2: sebagian besar negara anggota baru telah menyediakan inventarisasi gas rumah kaca untuk periode 1990-2004.


sentence1: selama itu membayar sewa.

sentence2: jika dia membayar sewa.


sentence1: beberapa hal terjadi pada kita secara tidak sengaja.

sentence2: beberapa hal terjadi pada kita.


sentence1: setelah Anda diperkosa.

sentence2: setelah pemerkosaan.


sentence1: lihat apa yang aku belikan untukmu

sentence2: datang melihat apa yang saya membeli Anda.


sentence1: - - jadi, apakah Anda tahu jaclyn smith?

sentence2: jadi kamu tahu jaclyn smith?


sentence1: 'kau-tahu-siapa? '

sentence2: ``Maksudmu kau-tahu-siapa? ''


sentence1: itu pasti ilusi, karena kamu tidak bersalah.

sentence2: itu pasti tipuan karena kamu tidak bersalah.


sentence1: turun dan memulai perintah biner.

sentence2: turun sana! turun dan memulai pesanan biner. - cepat, dia datang!


sentence1: tidak ada komentar yang dibuat dianggap berdasar.

sentence2: tak satu pun dari komentar-komentar itu ditemukan untuk dibenarkan.


sentence1: kehilangan kesabaran dapat mengakibatkan pembunuhan.

sentence2: marah dapat menyebabkan pembunuhan.


sentence1: ``dan jika ada yang tidak Anda sukai, beri tahu kami. ''

sentence2: dan jika ada sesuatu yang tidak Anda sukai, katakan padaku. ``


sentence1: dia tahu bagaimana bergabung dengan tim pemenang.

sentence2: dia mengerti dia harus bermain di tim pemenang.


sentence1: UKM telah menyatakan keprihatinan atas kasus-kasus di mana distribusi selektif telah diterapkan secara salah pada produk.

sentence2: usaha kecil dan menengah telah menyatakan keprihatinan dalam konteks kasus penerapan distribusi selektif yang diperebutkan untuk produk yang tidak boleh dicakup oleh mereka.


sentence1: apakah kamu tidak menonton tv?

sentence2: tidakkah kamu bertanya-tanya di tv?


sentence1: itu berarti ... itu berarti dia perawan.

sentence2: itu artinya dia masih perawan.


sentence1: apakah ini waktunya? dia berkata.

sentence2: ``Apakah ini waktu yang tepat? ''Dia bertanya.


sentence1: berikut ini adalah salah satu kisah yang terjadi pada perusahaan kami.

sentence2: apa yang akan mengikuti adalah salah satu cerita yang telah menjadi peleton kami.


sentence1: saya pikir itu Anda pecundang sisi timur.

sentence2: Saya pikir itu Anda pecundang dari timur.


sentence1: 'mmfmmf,' kata tenor memberi semangat, mengambil waktu dari makannya untuk menunjuk garpu ke cangkirnya yang kosong.

sentence2: ``mhmfhhmf,'' kata tenor dengan antusias, bahkan mengambil banyak waktu di antara waktu makan sehingga dia membawa garpu ke kendi kosong dengan garpu.


sentence1: Saya merasa sangat keren bahwa saya ditertawakan karena sepatu saya basah sepanjang hari.

sentence2: itu keren bahwa Anda menertawakan saya bahwa saya memiliki sepatu basah.


sentence1: kesepakatan yang lebih keras.

sentence2: lebih keras.


sentence1: katakan padanya aku membutuhkannya.

sentence2: saya butuh dia.


sentence1: Saya hanya mengatakan, mengapa kita tidak menunggu?

sentence2: kenapa menunggu?


sentence1: Anda penggemar raksasa?

sentence2: kamu penggemar gigolo?


sentence1: tidak, sayang, ini hanya kesenangan bersih yang bagus.

sentence2: tidak, sayang, itu hanya kesenangan yang jujur.


sentence1: kita mulai menembak '... dia paling suka mencoba membakar kita, menyimpan keringat dan peluru mereka.

sentence2: ketika dia mulai menembak...... dia mungkin akan mencoba menembak kita untuk menghemat keringat dan peluru.


sentence1: kejutan untukmu, tn. campbell, menunggu di bawah.

sentence2: kejutan untukmu, tn. lonceng.


sentence1: baiklah, saya salah saat itu, saya salah sekarang, saya selalu salah!

sentence2: baik, saya salah.


sentence1: memiliki satu ini pada saya.

sentence2: ini pada saya.


sentence1: Anda tidak akan berbohong kepada wanita yang sudah meninggal, kan?

sentence2: Anda tidak akan mengkhianati wanita yang sudah mati, bukan?


sentence1: namun, fasilitas ini akan mendapat manfaat dari penyederhanaan yang diusulkan, karena prosedur izin yang memakan waktu yang mengikat sumber daya akan dihilangkan.

sentence2: namun, perangkat ini akan mendapat manfaat dari penyederhanaan yang diusulkan, karena akan menghilangkan prosedur otorisasi yang memakan waktu yang terkait dengan dana tersebut.


sentence1: dia klien saya, demi Tuhan.

sentence2: dia klien saya.


sentence1: kami akan mencoba untuk mendapatkan catatan medisnya.

sentence2: Aku akan memeriksa catatan medis jesse.


sentence1: apa sih itu sih?

sentence2: bahkan jika apa-apaan ini?


sentence1: kepalanya terangkat.

sentence2: dia mengangkat kepalanya.


sentence1: ``Cukup yakin dengan dirimu sendiri, kan,'' dengusnya.

sentence2: ''Anda sangat yakin dengan diri Anda sendiri,'' bentaknya.


sentence1: merpati di taman? sepasang kakek-nenek bermain catur?

sentence2: anjing yang menangkap piring, merpati di taman dan pemula bermain catur??


sentence1: ``Saya tahu begitulah yang harus dilakukan, tetapi itu tidak bermartabat. ''

sentence2: ``Saya tahu itu harus dilakukan, tapi itu tidak terhormat. ''


sentence1: kami telah mendengar bahwa setelah Anda meminum minuman kami, bagian dalam Anda menjadi sangat jernih keesokan harinya!

sentence2: kami memiliki konfirmasi bahwa setelah Anda minum minuman ini, keesokan harinya, Anda akan menjadi bersih seperti biasa!


sentence1: baik, mereka mengolok-olok saya, jadi saya akan mengatakan ya ...

sentence2: baik, mereka berkhotbah kepada saya, jadi saya harus memberi tahu mereka ya...


sentence1: untuk menghindari pendulum...... yang harus kamu lakukan adalah menghancurkan hal-hal yang telah membunuh. tanganmu.

sentence2: untuk menghindari pendulum, Anda harus membersihkan diri dari apa yang membunuh ...... tangan Anda.


sentence1: karena dia akan khawatir.

sentence2: dia akan khawatir.


sentence1: baik, dalam beberapa budaya mereka melakukannya.

sentence2: meskipun, dalam beberapa budaya, ya.


sentence1: dan sebagian besar berasal dari amerika tengah.

sentence2: kebanyakan dari mereka berasal dari amerika tengah


sentence1: saya sekarang merasa memiliki jalan seorang wanita sejati.

sentence2: sekarang saya merasa saya berjalan wanita sejati.


sentence1: dan saya sangat senang Anda melakukannya.

sentence2: dan saya sangat senang bahwa itu telah terjadi.


sentence1: ostrael muda runchester berdiri menggigil di dinding tirai dan merenungkan apa yang pernah dikatakan ayahnya. ``

sentence2: burung unta muda dari runchester menggigil kedinginan di dinding, mengingat apa yang pernah dikatakan ayahnya kepadanya.


sentence1: dua memiliki pistol kecil.

sentence2: keduanya memiliki senjata kecil.


sentence1: Anda juga dapat mengikat potongan kertas ke ventilasi udara.

sentence2: Anda juga dapat mengikat lembaran kertas untuk ventilasi.


sentence1: karena saya di disko ketika saya harus belajar

sentence2: karena saya menggunakan disk ketika saya seharusnya belajar.


sentence1: jadi suka atau tidak, mulai sekarang Anda bekerja untuk saya, mengerti?

sentence2: jadi apakah Anda suka atau tidak, Anda bekerja untuk saya sekarang, oke?


sentence1: ya, terima kasih, Anda tahu, karena saya lupa itu sejak 3 kali terakhir Anda memberi tahu saya.

sentence2: terima kasih telah mengingatkan saya, Anda hanya mengatakannya tiga kali, saya hampir lupa.


sentence1: mungkin persona saya sedikit terpengaruh.

sentence2: Yah, mungkin kepribadian saya sedikit dipaksakan.


sentence1: mari kita panggil saja -- tidak, tidak cukup.

sentence2: mari kita panggil ... tidak, bukankah itu cukup?


sentence1: dan cara saya melihat hal ini, itu hanya sedikit kesalahpahaman.

sentence2: Saya pikir itu hanya sedikit kesalahpahaman.


sentence1: um, Anda tahu, saya pikir lebih baik jika kita melupakan percakapan ini.

sentence2: Saya pikir akan lebih baik jika kita melupakan percakapan ini.


sentence1: setengah tahun, saya hanya mengatakan.

sentence2: Anda tahu, satu setengah tahun.


sentence1: biasa untuk mr peabody dengan bahan-bahan perhiasan.

sentence2: untuk mr. peabody, seperti biasa.


sentence1: dan tidak di dekat pohon.

sentence2: bukan di dekat pohon.


sentence1: dan melihat telepon di kompartemen.

sentence2: dan melihat telepon di sudut ruangan.


sentence1: dia adalah ayah yang sebenarnya.

sentence2: akhirnya, dia adalah ayah yang sebenarnya.


sentence1: ada apa denganmu mishegoyim?

sentence2: ada apa denganmu...?


sentence1: satu juta dolar telah berubah pikiran lebih bodoh dari Anda.

sentence2: satu juta dolar meyakinkan lebih banyak orang bodoh daripada Anda.


sentence1: ratusan ribu berbaris menuju 10 jalan yang runtuh ...... menuntut pencabutan pemadaman informasi.

sentence2: ratusan ribu orang berbaris menuju 10 jalan yang runtuh, menuntut penjelasan atas embargo informasi, yang diusulkan oleh perdana menteri.


sentence1: masalah penis tidak terlalu mayberry.

sentence2: penis lebih mayberry.


sentence1: jadi apa yang kami simpulkan dari analisis perilaku forensik yang diketahui adalah sebagai berikut:

sentence2: jadi analisis perilaku bahan forensik yang diketahui membawa kami pada kesimpulan berikut:


sentence1: pada saat itu aku akan pergi, dan kamu ...... akan mati.

sentence2: pada saat mereka datang, aku akan pergi, dan kamu akan mati.


sentence1: kita sekarang memiliki sekitar 2 juta orang yang dipenjara... di negara ini... dan dari sekian banyak yang dipenjara... oleh perusahaan swasta:

sentence2: di negara ini (kami) kami sekarang memiliki sekitar 2.000 orang yang terperangkap dan banyak dari mereka berada di penjara yang dioperasikan oleh perusahaan swasta -


sentence1: saya memiliki keinginan yang serius untuk teh herbal.

sentence2: Saya memiliki selera yang buruk untuk teh herbal.


sentence1: saya telah dipanggil itu dan lebih buruk lagi.

sentence2: mereka memanggilku. bahkan lebih buruk.


sentence1: Bapak. pelayaran, tolong panggil barbarastreisand off! dia menghancurkan segalanya!

sentence2: Bapak. pelayaran, tolong batalkan barbra streisand.


sentence1: karena saya punya pacar terbaik.

sentence2: saya sudah punya teman, yang terbaik.


sentence1: jadi, lurus dengan saya.

sentence2: jadi jujurlah padaku.


sentence1: baik, kita sudah melakukan itu, meskipun.

sentence2: baik, saya sudah melakukannya.


sentence1: tidak dapat membayar tagihannya sehingga Anda mengancamnya dan Anda mengancamnya lagi dan kemudian ...

sentence2: dia tidak bisa membayar, jadi kamu mengancamnya.


sentence1: Anda menargetkan kami mendapatkan radio lain!

sentence2: beri aku radio lain.


sentence1: james berusaha menekan keuntungannya, tetapi pendekar pedang itu mengantisipasinya.

sentence2: james mencoba memanfaatkan keunggulan, tetapi lawannya mengharapkannya.


sentence1: tapi... bahan nuklir memiliki waktu paruh beberapa juta tahun.

sentence2: tetapi waktu paruh dari limbah nuklir itu adalah jutaan tahun.


sentence1: orang asing itu mengacungkan sebuah monitor kecil, yang layarnya bersinar hijau tak wajar.

sentence2: orang asing itu mengangkat monitor kecil, layarnya bersinar di atas lampu hijau.


sentence1: tapi tidak, teman mudaku, kita belum menggores permukaan terkecil dari apa yang ditawarkan rumah itu. ''

sentence2: tapi tidak, teman mudaku, kami belum mengungkapkan sedikit pun dari apa yang bisa ditawarkan rumah itu kepada kami. ``


sentence1: Yah, mungkin dia baru saja terlibat dengan wanita yang salah, mencoba memperbaiki keadaan.

sentence2: dia mungkin terlibat dengan wanita yang salah dan mencoba memperbaiki keadaan.


sentence1: sebuah ceruk menjulang di sebelah kirinya dan dia berputar, mundur ke dalam kegelapan dan menarik panahnya sendiri.

sentence2: ada ceruk di sebelah kiri, dan dia berbalik, melangkah ke dalamnya, dan mengeluarkan panahnya.


sentence1: di zaman saya, enam ratus tahun kemudian, timur tengah masih belum pulih. ''

sentence2: bahkan di zaman saya, enam ratus tahun setelah peristiwa ini, timur tengah belum sepenuhnya pulih. ``


sentence1: mereka berkata, ``Tuhan itu hebat. ''ya.

sentence2: ``mereka mengatakan '' tuhan itu besar.``


sentence1: penghitung geiger menggantung di luar jendela ke lubang udara yang dalam, berbunyi klik setiap satu atau dua detik.

sentence2: penghitung geiger tergantung dari jendela ke dalam cahaya yang dalam, dua di antaranya mengklik setiap detik.


sentence1: dia telah menggunakan dan mengkhianati saya dengan cara yang saya pikir tidak ada wanita yang bisa melakukannya.

sentence2: dia mengambil keuntungan dari saya dan mengkhianati sedemikian rupa sehingga saya tidak akan pernah berpikir seorang wanita akan mampu melakukannya.


sentence1: Yah, mungkin dia begitu yakin bahwa kita benar bahwa apa yang saya katakan hanya memantul darinya.

sentence2: Yah, mungkin dia begitu yakin kita punya yang benar, - sehingga dia membiarkan telinga yang lain keluar.


sentence1: latar belakang ilmiah yang dibuktikan oleh gelar doktor di salah satu bidang utama kegiatan unit.

sentence2: pendidikan di bidang ilmiah yang didokumentasikan oleh gelar doktor di salah satu bidang utama di mana departemen beroperasi.


sentence1: saya hanya lupa apa milik saya sejak lama.

sentence2: saya hanya lupa apa milik saya.


sentence1: saya akan memperhatikan detail berdarah.

sentence2: saya akan berhati-hati tentang detail berdarah.


sentence1: saya membuang mereka.

sentence2: saya membuang mereka.


sentence1: saya ingin hidup untuk kebahagiaan semua orang, untuk menemukan dan menyebarkan kebenaran.

sentence2: saya ingin hidup untuk kebahagiaan semua orang, saya ingin menemukan dan melaporkan kebenaran...


sentence1: saya tahu, tapi Anda membakar makan malam lagi.

sentence2: aku tahu, tapi makan malammu panas.


sentence1: jika monster itu ada ...... itu terkubur jauh di dalam

sentence2: jika ada monster di dalam dirinya...... itu tersembunyi sangat dalam.


sentence1: jack menyeka lengan bajunya di dahinya, membuat dirinya berjalan sepanjang sisa perjalanan ke lift.

sentence2: dia menyeka dahinya dengan lengan bajunya, dan sisa perjalanan ke lift adalah langkah normal.


sentence1: Saya tidak tahu itu akan memukul saya sekeras ini.

sentence2: saya tidak berpikir itu akan menyakiti saya.


sentence1: oleh karena itu, sesuai dengan pasal 19 (3), informasi tersebut untuk sementara diabaikan.

sentence2: oleh karena itu, sesuai dengan pasal 19 (3), informasi tersebut belum diperhitungkan.


sentence1: bagaimana dengan lexi itu?

sentence2: bagaimana dengan lexi?


sentence1: bahtera tidak dapat mengekstrak% 1.

sentence2: bahtera tidak dapat berkembang% 1.


sentence1: file opendocument oasis tidak valid.

sentence2: dokumen oasis tidak valid.


sentence1: ``Apakah wanita itu akan melakukannya? ''

sentence2: ``bisakah wanita melakukannya? ''