sentence1: namun, hal ini juga menimbulkan pertanyaan tentang peningkatan biaya dan penurunan persaingan antara pelaku tradisional dan baru di bidang pembiayaan.

sentence2: namun, hal ini juga menimbulkan pertanyaan tentang peningkatan biaya dan pembatasan persaingan antara pemain tradisional dan pemain baru di bidang pembiayaan.


sentence1: jika beau randolph mengkhianati seorang anggota mafia... tidak heran dia dipukul.

sentence2: jika beau randolph dijebak oleh anggota mafia, tidak heran mereka membawanya keluar.


sentence1: meninggalkan keluarga kami dalam damai.

sentence2: meninggalkan keluarga kami sendiri.


sentence1: mereka dapat, apalagi, dikenakan tindakan penegakan yang sama seperti keputusan.

sentence2: selain itu, ukuran kekuatan yang sama dapat digunakan untuk mereka sebagai keputusan.


sentence1: kalian berdua butuh tumpangan?

sentence2: Anda ingin tumpangan?


sentence1: um, keluar kota untuk malam ini.

sentence2: saya akan meninggalkan kota untuk malam ini


sentence1: dia datang malam ini... atau besok.

sentence2: dia akan lahir hari ini atau besok.


sentence1: ada genset. mencoba untuk memulainya.

sentence2: mulai genset.


sentence1: saya memiliki gaun malam yang indah dengan meteran rok.

sentence2: Saya memiliki gaun malam yang indah, dengan rok dan korset bersulam mewah.


sentence1: 'oh, tuan brautigan.

sentence2: ``ah, Pak. brautigan.


sentence1: kita harus memindahkannya kembali ke enam.

sentence2: kita harus kembali ke enam.


sentence1: satu hari pada suatu waktu, kurasa.

sentence2: hari demi hari, saya pikir.


sentence1: dalam beberapa menit Anda akan mendapatkan faks dari laboratorium forensik nova scotia.

sentence2: dalam beberapa menit, Anda akan menerima faks dari kantor pemeriksa medis di new scotland.


sentence1: hai, koki. hei, ayolah. hei, bagaimana kabarmu, kapten?

sentence2: bagaimana kabarmu, kapten?


sentence1: rumah itu bermasalah.

sentence2: ada sedikit masalah dengan rumah.


sentence1: tanpa persaingan yang efektif, harus jelas bahwa target tidak akan tercapai.

sentence2: jelas bahwa, tanpa persaingan yang efektif, hal itu tidak dapat dicapai.


sentence1: kita belum menjatuhkan bola ini selama satu jam.

sentence2: kita belum melepaskan balon selama satu jam.


sentence1: semua yang dia katakan padaku, dia sedang menulis artikel tentang, eh, vaksinasi.

sentence2: dia baru saja memberi tahu saya bahwa dia sedang menulis artikel tentang vaksinasi.


sentence1: pendeta dan penyihir sedang bermain-main, jalinan kecurigaan dengan pengetahuan.

sentence2: pendeta dan penyihir bermain game bersama, mereka meletakkan kecurigaan mereka.


sentence1: ``Saya bertanya-tanya mengapa Anda tidak menjatuhkan jangkar. ''

sentence2: ``Saya bertanya-tanya mengapa Anda tidak melakukannya. ''


sentence1: Oh bagus. saya punya ibu yang sakit, pekerjaan yang menuntut...

sentence2: saya memiliki ibu yang sakit, pekerjaan yang berat,


sentence1: ``Kami tidak berbicara adil-kami berbicara tentang wanita.

sentence2: ``Kami tidak berbicara tentang keadilan, kami berbicara tentang perempuan.


sentence1: tunggu hingga jaringan berfungsi, lalu coba lagi.

sentence2: tunggu jaring bekerja, lalu lakukan operasi lagi.


sentence1: lihat, saya bahkan tidak bisa ... (putaran mesin)

sentence2: lihat, aku bahkan tidak bisa...


sentence1: dan jika itu membawa saya selamanya, saya akan - '

sentence2: dan bahkan jika itu membutuhkan saya selamanya, saya akan- ``


sentence1: dengan jumlah penduduk 1,3 miliar jiwa,

sentence2: dengan satu miliar tiga ratus juta orang,


sentence1: dan membunuh seorang anak.

sentence2: dan membunuh bayi itu.


sentence1: apa yang ingin kamu lakukan untuk pencuci mulut?

sentence2: mau jadi makanan penutup apa?


sentence1: saya ingin menyebutnya `` hadiah utama. ''

sentence2: Saya ingin menyebutnya sebagai hadiah terakhir.


sentence1: hari itu, apa yang pria itu lakukan padaku...

sentence2: apa yang pria itu lakukan padaku saat itu...


sentence1: hector, anakku, kasihanilah kesengsaraan ibumu... dan kesengsaraanku.

sentence2: kasihanilah kesedihan ibumu.


sentence1: oke, beri tahu polisi bandara dengan santai.

sentence2: waspada rak bandara di longgar.


sentence1: jika Anda akan menjadi hama, saya akan mengabaikan Anda!

sentence2: jika Anda mengganggu, saya akan mengabaikan Anda.


sentence1: 'apa ini? ' tanyanya pada pemuda bermata dingin itu.

sentence2: 'apa ini?' dia bertanya pada pemuda itu dengan mata dingin.


sentence1: ini pertama kalinya mereka melihat benjamin bersemangat—memang, ini pertama kalinya ada orang yang melihatnya berlari kencang.

sentence2: untuk pertama kalinya dalam hidupnya, dia melihat benjamin kesal dan, untuk pertama kalinya, dia benar-benar melihatnya lari.


sentence1: pada tahun ia bergabung dengan kelompok yang ada, seorang wajib pajak harus menyelaraskan tahun pajaknya dengan kelompok itu.

sentence2: pada tahun masuk dalam golongan yang ada, wajib pajak harus menyatakan biaya pajaknya sesuai dengan masa pajak golongan tersebut.


sentence1: sektor publik dan swasta harus menciptakan kondisi yang diperlukan bagi para ayah untuk menjaga anak-anak mereka.

sentence2: layanan publik dan bisnis harus menciptakan kondisi bahkan bagi para ayah untuk peduli terhadap anak-anak mereka.


sentence1: anak anjing muda suka mengambil risiko dengan kanker.

sentence2: anak anjing suka mengambil risiko kanker.


sentence1: karakternya sangat -- dia sangat, um... eh, tidak berwarna.

sentence2: karakter itu menurutku... dia begitu, um... uh, datar.


sentence1: sampel wadah/penutupan baru jika ada (lihat nta, persyaratan sampel di negara bagian/ema).

sentence2: jika sesuai, sampel kemasan/kesimpulan baru (lihat pedoman nta), persyaratan pengambilan sampel di negara anggota/ema).


sentence1: mendengar kata itu. membawanya ke hati.

sentence2: dia mendengar firman tuhan dan membawanya ke hati.


sentence1: ``Saya ingin belajar-''

sentence2: ``Saya ingin memeriksanya ...''


sentence1: itu tidak ada bedanya bagiku.

sentence2: saya tidak melihat perbedaan.


sentence1: lempar dia ke tumpukan cangkang!

sentence2: menempatkan dia di tumpukan kerang!


sentence1: kurcaci itu membaca salinannya.

sentence2: kurcaci itu membaca artikel itu.


sentence1: kami tidak akan menyelamatkan siapa pun.

sentence2: kami tidak membantu siapa pun.


sentence1: burung beo, yang saya kenal.

sentence2: burung beo yang saya kenal.


sentence1: kalian akan terus berciuman, atau Anda ingin menembak beberapa orang?

sentence2: apakah Anda akan terus menari atau Anda ingin melepas beberapa orang?


sentence1: tidak ada pelayan lurus di pantai selatan. dan saya punya lebih banyak berita buruk untuk Anda.

sentence2: tidak ada pelayan biasa di pantai selatan.


sentence1: dengar, ibu sedikit stres, jadi tenangkan dia, oke?

sentence2: dengar, ibu sedikit stres, jadi jangan memaksanya, oke?


sentence1: dia bahkan tidak berada di awal lembah batu.

sentence2: dia bahkan tidak berada di awal batu.


sentence1: staf medis kota baru saja memberi tahu saya - bahwa wabah tampaknya berkembang secara bertahap.

sentence2: staf medis kota baru saja memberi tahu saya bahwa penyakit ini memiliki beberapa fase.


sentence1: saya telah mengidentifikasi 18 karakteristik punggungan yang selaras.

sentence2: saya telah mengidentifikasi 18 poin.


sentence1: “Sepertinya saya mengingat setiap hal buruk yang pernah terjadi dalam hidup saya,” katanya.

sentence2: ''Sepertinya saya ingat semua hal buruk yang pernah saya lakukan dalam hidup saya,'' katanya.


sentence1: beberapa dari FBI itu, mereka bilang mereka tidak bisa tidur, jadi mereka mungkin datang lebih awal.

sentence2: dan beberapa polisi tidak bisa tidur, jadi mungkin mereka akan datang lebih awal.


sentence1: sebuah pintu di sana, diikat dengan kait.

sentence2: pintu diamankan dengan kait.


sentence1: mengikat kembali kantong itu, dia menyelipkannya ke dalam saku di rok hitamnya, lalu kembali menatap karis.

sentence2: dia mengambil kantong itu lagi, memasukkannya ke dalam saku jaket hitamnya dan menatap karis.


sentence1: ``Saya tidak peduli padanya; 'gerimis tergagap.

sentence2: ``Saya tidak menyukainya,'' katanya terbata-bata.


sentence1: judul karakter 'kerangka kerja' dari arahan disorot.

sentence2: judul itu digarisbawahi oleh `` kerangka '' sifat direktif.


sentence1: di bulan mei, mandat eupol

sentence2: pada bulan mei, mandat eupol afghanistan diperpanjang


sentence1: 'Kunci di belakangmu dan buang kuncinya melalui jendela,' kata gagak.

sentence2: ``Kunci pintu di belakang Anda dan lempar kuncinya melalui jendela,'' kata gagak.


sentence1: coba sulap dengan uang saya, saya akan memotong tenggorokan Anda.

sentence2: mencoba sesuatu dengan uang dan saya akan memotong Anda.


sentence1: ``bukan milikku,`` klia menambahkan.

sentence2: ``Saya juga tidak,'' kata klia.


sentence1: sekarang, Anda melihat --

sentence2: sekarang, kamu terlihat...


sentence1: mereka pernah mendengar tentang Alkitab.

sentence2: kami mendengar tentang Alkitab.


sentence1: belok kanan di lampu berikutnya.

sentence2: belok kiri pada lampu berikutnya.


sentence1: siapa yang repot-repot memasaknya?

sentence2: siapa yang akan memasak dengan itu?


sentence1: jadi seberapa bahaya dia?

sentence2: jadi, berapa banyak masalah dia?


sentence1: sidang ditunda sampai pukul 9 a. M. besok.

sentence2: pengadilan ditunda... untuk besok jam 9: 00.


sentence1: bersiaplah untuk perang.

sentence2: mempersiapkan diri untuk perang.


sentence1: kantor tenaga kerja tidak memberitahu Anda?

sentence2: departemen tenaga kerja tidak memberitahu Anda?


sentence1: oh, ya, saya sudah menasihati ayahmu.

sentence2: oh, ya, aku tahu tentang ayahmu.


sentence1: itu mencakup tiga hektar.

sentence2: dia membusuk di atas tiga hektar.


sentence1: jadi persetan denganku karena ingin berhubungan seks dengan istriku!

sentence2: bunuh aku aku ingin tidur dengan istriku!


sentence1: Pergilah! Pergilah! minggir!

sentence2: keluar dari jalan!


sentence1: mereka datang dari dalam tembok.

sentence2: itu keluar dari dinding.


sentence1: 'mereka perlu diingatkan tentang seperti apa penampilan orang yang benar-benar kaku. '

sentence2: 'mereka perlu mengingat bagaimana korektif} terlihat kaku.


sentence1: seorang negro tua dan seorang wanita tua Yahudi yang sedang berkendara di jalan bersama. sekarang itu adalah satu pemandangan yang menyedihkan.

sentence2: seorang pria kulit hitam tua bepergian dengan seorang Yahudi tua...... pemandangan yang menyedihkan.


sentence1: saya menghargai perhatian Anda. menurut saya itu berlebihan.

sentence2: Saya menghargai perhatian Anda, tapi saya pikir dia berlebihan.


sentence1: 'ya, tapi itu hanya beberapa hari. '

sentence2: ``Ya, tapi itu hanya beberapa hari. ''


sentence1: ada saat-saat...... di mana dibutuhkan banyak kekuatan, bahkan sebagai seorang pemuda.

sentence2: ada saat-saat ketika, sebagai seorang pemuda, Anda membutuhkan kekuatan besar.


sentence1: mereka harus meninggalkan kesuburan mereka.

sentence2: dia harus melepaskan kesuburan.


sentence1: juga tidak terlalu baik.

sentence2: dan saya juga tidak pandai dalam hal itu.


sentence1: lewati kacang sialan ini! Anda dan marcus, semoga Anda beristirahat dalam kotoran.

sentence2: Anda dan marcus dapat beristirahat dalam kotoran.


sentence1: Tahukah Anda apa salah satu misteri besar kehidupan? mama.

sentence2: Anda tahu apa salah satu misteri terbesar dalam hidup?


sentence1: kami akan membawamu pulang.

sentence2: jangan khawatir. kami akan mengantarmu pulang.


sentence1: ini awalnya merupakan perubahan haluan kereta bawah tanah.

sentence2: awalnya, itu adalah stasiun kereta bawah tanah.


sentence1: aku aku aku. kelayakan pada tanggal penutupan untuk aplikasi online, Anda harus memenuhi semua persyaratan umum dan khusus berikut:

sentence2: aku aku aku. ketentuan yang berlaku untuk prosedur seleksi pada tanggal penutupan pendaftaran elektronik, Anda harus memenuhi semua ketentuan umum dan khusus berikut:


sentence1: ya, semua selesai.

sentence2: ya, saya sudah selesai.


sentence1: maukah kamu bangun dan mengikutiku keluar dari sini?

sentence2: bisakah kamu bangun dan ikut denganku?


sentence1: mungkin, Anda tahu, azha benar.

sentence2: mungkin asha benar.


sentence1: lihat aku, aku pasti sudah gila

sentence2: Lihat saya. saya harus gila.


sentence1: pedang tidak lebih dari alat untuk seseorang yang memiliki tujuan yang jauh lebih besar. '

sentence2: pedang tidak lebih dari instrumen seseorang yang memiliki kemampuan untuk suap yang jauh lebih besar. ``


sentence1: bendahara itu berdiri di samping jendela kapal, menatap ke dalam kegelapan malam yang kelabu.

sentence2: kepala pelayan berdiri di dekat jendela dan menatap kegelapan malam.


sentence1: terutama dengan segala sesuatu kembali ke tempat yang seharusnya.

sentence2: terutama jika semuanya ada di sana, di tempat yang seharusnya.


sentence1: tunggu, apakah kamu mencuri dekorasiku?

sentence2: Anda mencuri dekorasi saya?


sentence1: itu tidak nyata! - apa yang tidak?

sentence2: itu tidak nyata!


sentence1: ``kemana siput itu sampai? ''

sentence2: ``kemana dia pergi? ''


sentence1: tidak, kita hanya perlu berkumpul kembali.

sentence2: tidak, kita harus pergi.


sentence1: dengan baik? setidaknya itu menjaga bug

sentence2: baik, setidaknya itu gulungan bug.


sentence1: laki-laki diizinkan untuk melakukan apa saja ...... jika dia melindungi keluarganya.

sentence2: seorang pria memiliki hak untuk melakukan apa saja untuk melindungi keluarganya.


sentence1: dada durnik naik turun, dan dia terbatuk sekali.

sentence2: durnik mulai memegang dadanya dan batuk sekali.


sentence1: Anda bahkan tidak tahu apa yang akan saya katakan.

sentence2: Anda bahkan tidak tahu apa yang saya tanyakan.


sentence1: csu menemukan dompet audrey di lab.

sentence2: teknisi menemukan tas audrey di lab.


sentence1: jadi kita berangkat malam ini atau apa?

sentence2: jadi, apakah ini malam yang baik atau apa?


sentence1: oh, apa yang Anda para wanita lalui untuk masuk ke dalam gaun.

sentence2: apa yang Anda wanita lakukan agar sesuai dengan gaun ...


sentence1: membayar koin, memberikan siksaan, membunuh jika perlu.

sentence2: suap, penyiksaan, pembunuhan jika perlu.


sentence1: pergi dan jemput dia.

sentence2: pergi dan bawa dia masuk.


sentence1: mereka tidak bisa menuduh siapa pun melakukan itu.

sentence2: mereka tidak bisa hanya menagih seseorang.


sentence1: mereka memiliki juri, tetapi mereka tidak mendapatkan pengacara.

sentence2: mereka memiliki juri.


sentence1: senang bertemu denganmu lagi, mo.

sentence2: senang bertemu denganmu lagi, mo.


sentence1: untuk orang lain, michael, itu akan menjadi tiga.

sentence2: orang lain, michael, akan menjadi 3 menit.


sentence1: dia datang ke sini kemarin sore, dan sangat mengerikan.

sentence2: dia datang kemarin dan dia benar-benar menjijikkan.


sentence1: nah, teman-temannya berkata ``lihat, hidup ini bukan dongeng''

sentence2: tapi begitu banyak, kata mereka teman-teman, hidup bukanlah dongeng.


sentence1: pesan `` hon '' aneh lainnya.

sentence2: teks aneh lainnya dengan ``emas. ''


sentence1: ia harus memiliki planet yang baik untuk menopang kehidupan.

sentence2: ada juga planet yang cocok untuk menopang kehidupan.


sentence1: jika saya mati levelnya aman.

sentence2: jika saya di levelnya, saya lebih baik mati.


sentence1: membuat dua, sebenarnya. ganda.

sentence2: membawa dua, ganda.


sentence1: apakah kita harus membawa omong kosong ini?

sentence2: apakah kita harus membawa humus ini?


sentence1: Anda akan membutuhkan semua iman Anda, bahkan Anda yang telah mengalami pengalaman seperti hari ini.

sentence2: Anda harus mengambil semua iman Anda, meskipun Anda telah mengalami pengalaman yang biasa-biasa saja hari ini.


sentence1: lampu mengusir bayang-bayang kembali tetapi tidak bisa mengusir mereka.

sentence2: lampu telah mengusir bayang-bayang, tapi dia tidak bisa sepenuhnya melumpuhkan mereka.


sentence1: karena saya memiliki semua di dellaware.

sentence2: karena semua yang saya butuhkan ada di dellaware-


sentence1: mereka sudah mengetahuinya, liz.

sentence2: mereka tahu bagaimana melakukannya, liz.


sentence1: “Sebelum Anda menjawab, ketahuilah bahwa mr. hooke mendekat, ” rev. berbisik, melirik ke samping.

sentence2: ``sebelum Anda menjawab, tn. hooke mendekat,'' bisik pendeta sambil melirik ke samping.


sentence1: di suatu tempat, di luar sana, dia tahu putrinya sedang berpikir keras.

sentence2: dia tahu bahwa di suatu tempat di kejauhan putrinya sedang berpikir keras.


sentence1: mengapa noah rider diikuti menantunya?

sentence2: mengapa rider melacak menantunya?


sentence1: sekarang jangan salah, tuan-tuan.

sentence2: sekarang saya tidak ingin melihat kesalahan, tuan-tuan!


sentence1: Halaman rumah bobbi adalah kolam tanah yang dipenuhi pulau-pulau api.

sentence2: dari halaman bobbi, sebuah kolam tanah liat dipenuhi dengan pulau-pulau api.


sentence1: sam... kamu seharusnya tidak melakukan itu.

sentence2: Anda seharusnya tidak melakukannya.


sentence1: tapi sayang, aku merindukanmu.

sentence2: saya merindukanmu.


sentence1: eksfoliator, 11.99. - oh, astaga.

sentence2: pengelupasan untuk 11,99.


sentence1: secara teknis dia jatuh dari gerobak saya.

sentence2: dia jatuh di mobilku.


sentence1: Pass 7 yard lengkap untuk paul taylor.

sentence2: lulus sukses untuk paul taylor.


sentence1: hei, aku tidak diadili di sini.

sentence2: saya tidak di sini di pengadilan.


sentence1: itu tidak ``menakutkan''.

sentence2: itu tidak ``mengerikan. ''


sentence1: itu adalah akhir yang ingin Anda pikirkan sekarang.

sentence2: Anda lebih baik berpikir tentang akhir sekarang.


sentence1: mimpi kita sangat kecil, bukan?

sentence2: kita punya mimpi kecil, ya?


sentence1: sekarang, tinker bell, kamu tahu aturannya, dan di sini tertulis kamu sudah mendapat jatahmu.

sentence2: tinker bell, Anda tahu aturannya.


sentence1: sean parker mendirikan napster.

sentence2: sean parker menciptakannya.


sentence1: apakah Anda akan memilih truk daripada ini?

sentence2: apakah Anda akan memilih mobil daripada yang ini?


sentence1: Ayolah sayang! - 50 banding satu!

sentence2: 50 banding 1!


sentence1: ``tidak baik. ''

sentence2: ``Semuanya, hanya saja tidak baik-baik saja. ''


sentence1: itu tiga-plus 20 menit yang lalu.

sentence2: dia ada di tiga dalam 20 menit yang lalu.


sentence1: sisa-sisa mumi.

sentence2: ada sisa-sisa mumi di dalamnya.


sentence1: penghinaan terhadap istri pria yang harus dijawab.

sentence2: penghinaan terhadap istri wanita itu tidak bisa dibiarkan begitu saja.


sentence1: baiklah, tuan-tuan, saya pikir saya akan merekomendasikan

sentence2: Tuan-tuan, saya pikir saya akan merekomendasikan mr. ide mckittrick.


sentence1: 'Kalau begitu kamu hati-hati denganku, renya.

sentence2: 'Kamu harus berhati-hati denganku, renya.


sentence1: Selama bertahun-tahun, saya tidak melihat siapa pun.

sentence2: Saya belum melihat salah satu dari mereka selama bertahun-tahun.


sentence1: meskipun begitu saya harus memuji Anda, meskipun Anda mengambil kebebasan melanggar perintah saya.

sentence2: saya harus memuji Anda, meskipun Anda diizinkan untuk melanggar perintah saya.


sentence1: 'ada yang salah, ya? '

sentence2: ``sesuatu telah terjadi, bukan? ''


sentence1: saya dibesarkan di sebuah kota bernama hoboken, new jersey... yang ada di sungai hudson.

sentence2: saya dibesarkan di hoboken di tepi sungai hudson.


sentence1: karena kapten cali dan saya beroperasi sedikit berbeda.

sentence2: baiklah, karena kapten cali dan aku bekerja sedikit berbeda.


sentence1: Saya pikir kita dapat meningkatkan akselerasinya secara substansial jika kapten judith bersedia membiarkan dia mengatur margin keselamatannya. ''

sentence2: Saya pikir kita bisa meningkatkan akselerasi secara signifikan jika kapten judith mengizinkannya menjalankan cadangan keamanan. ``


sentence1: severus snape, kepala sekolah hogwarts yang baru diangkat...... telah menetapkan bahwa semua siswa harus mematuhi peraturan asrama terbaru.

sentence2: severus snape, direktur hogwarts, memanggil perintah sekolah baru...


sentence1: 40 komisi menganggap bahwa dalam kasus ini deltafina demikian karena dua alasan.

sentence2: 40 menurut komisi, situasi seperti itu muncul dalam kasus ini, karena dua alasan.


sentence1: algar bergerak ke sisi kapal, berhenti hanya untuk mengambil kail yang panjang.

sentence2: algar pindah ke perahu perahu, berhenti hanya untuk mengambil kail perahu panjang.


sentence1: sebelumnya, dia mengatakan membunuh gouzi dan tawanan, adalah agar orang biasa tidak disalahgunakan

sentence2: sebelum dia mengatakan membunuh gouzi dan tawanan, masalahnya adalah orang biasa tidak akan dihukum.


sentence1: ``Keributan berlanjut, dan akhirnya, secara mengejutkan, pelayan serena berjalan ke kubah pengeras suara di samping xavier.

sentence2: kebisingan mereda, dan akhirnya, yang mengejutkan semua orang, serena bangkit dan pergi ke speaker di samping xavier.


sentence1: Anda hanya mendengarkan mereka.

sentence2: dengarkan saja.


sentence1: ketika saatnya tiba untuk memilih target Anda ...... pastikan untuk memilih yang tepat ...... karena Anda hanya akan mendapatkan satu tembakan.

sentence2: ketika Anda harus memilih tujuan Anda, pilihlah dengan benar.


sentence1: Oleh karena itu, langkah-langkah yang menyertainya diperlukan untuk periode yang mencakup akhir dari rezim perdagangan preferensial yang sebelumnya diuntungkan oleh produsen di negara-negara ini.

sentence2: oleh karena itu, dengan berakhirnya rezim perdagangan preferensial yang telah dieksploitasi oleh produsen dari negara-negara ini, langkah-langkah yang menyertainya perlu diluncurkan.


sentence1: pukulan mematikan itu menuju tenggorokan avelyn, meskipun biksu gemuk itu, yang sudah bertunangan dengan dua orang lainnya, tidak pernah melihatnya datang.

sentence2: ada pukulan mematikan di tenggorokan avelyn, tetapi biksu itu, yang merawat dua pria lain, tidak melihatnya sama sekali.


sentence1: saya bepergian selama dua tahun di tibet, oleh karena itu, dan menghibur diri dengan mengunjungi lhassa, dan menghabiskan beberapa hari dengan kepala lama.

sentence2: saya berkeliling tibet selama dua tahun, mengunjungi lhasa dan menghabiskan beberapa hari di dalai lama.


sentence1: hak deutsche telekom untuk menerima pengembalian yang wajar hanyalah batas bawah yang harus dihormati oleh otoritas pengatur ketika mengambil keputusan persetujuan.

sentence2: hak deutsche telekom untuk memperoleh keuntungan yang wajar hanya mewakili garis bawah yang harus dihormati oleh regulator ketika memutuskan persetujuan biaya.


sentence1: jadi orang meminjam dari fed, atau meminjam secara umum, tetapi mereka tidak meminjamkan lagi.

sentence2: orang meminjam dari makan atau meminjam pada umumnya, tetapi tidak meminjamkan uang lagi.


sentence1: semoga 10 hari kedepan lancar.

sentence2: Saya harap dia berlari cukup cepat selama sepuluh hari itu.


sentence1: dia pergi ke ruang tamu untuk menyendiri.

sentence2: dia pergi ke kamar sebelah untuk menyendiri.


sentence1: ketika Anda berbicara tentang perbuatan Anda berbicara tentang pembunuhan jutaan orang!

sentence2: kita berbicara tentang kematian jutaan orang.


sentence1: mengapa saya mengizinkan itu?

sentence2: kenapa aku harus?


sentence1: pelayan mengatakan kepadanya bahwa dia mendapat telepon.

sentence2: pelayan memanggilnya ke telepon.


sentence1: mati atau hidup, pilihan ada ditangannya.

sentence2: hidup atau mati... itu terserah dia.


sentence1: bud dearborne baru saja melakukan kesalahan.

sentence2: bud dearborne salah.


sentence1: sangat suka yang itu.

sentence2: Saya suka yang ini.


sentence1: kedua pergelangan tangan montok ditutupi dengan gelang giok, dan kain menonjol jubahnya dijahit dengan cakram cangkang.

sentence2: kedua pergelangan tangan montok itu dikelilingi oleh gelang giok, dan tonjolan pakaiannya tergores oleh gondok bundar.


sentence1: salah satu dari mereka menempatkan wajah Anda ke nama palsu. dan begitu kami memiliki nama itu, kami membuat Anda membeli senjata itu di nevada.

sentence2: salah satu dari mereka menambahkan nama palsu ke wajah Anda, dan ketika kami memiliki nama itu, kami sedang mencari senjata di nevada.


sentence1: ketika dia pertama kali bertemu anjing itu, tiga hari yang lalu, anjing itu menggeram padanya, dan matanya bersinar merah.

sentence2: ketika dia bertemu anjing untuk pertama kalinya empat hari yang lalu, hewan itu menggeram di atasnya, mata hitamnya yang bermata merah.


sentence1: lif.e... -life... -... menyimpan banyak kesenangan untukku. -... Memiliki banyak kesenangan untukku.

sentence2: hidup... ``....... .memberi saya banyak kesenangan. ''


sentence1: karena jika tidak, saya ingin Anda menyerahkan pengukur 1 2 itu... -... dan kembali ke robbie.

sentence2: karena jika tidak, saya ingin Anda memberi saya senapan ...... dan kembali ke robbie's.


sentence1: dia mulai turun lagi dengan barak dan mandorallen di belakangnya.

sentence2: kemudian dia turun kembali, dan barak dan mandorallen mengikutinya.


sentence1: empat puluh lima tahun, penduduk hong kong, pengalaman enam ribu jam.

sentence2: dia berusia empat puluh lima tahun, seorang penduduk di hong kong dan telah didesak selama enam ribu jam.


sentence1: tentara umum washington membutuhkan senjata dan laki-laki! dengar dengar!


sentence1: melihat pria di sana dengan sepatu roda?

sentence2: Anda melihat pria di sepatu roda?


sentence1: amandemen 6 resital 6a (baru) (6a)

sentence2: amandemen 6 resital 9f (baru)


sentence1: membatalkannya. kami memasang barang sendiri di rumah ini.

sentence2: kami melakukan semuanya sendiri di rumah ini.


sentence1: baik. kamu terbuat dari...

sentence2: oke, kamu terbuat dari ...


sentence1: dia bilang dia bisa melempar beberapa pekerjaan dengan caraku.

sentence2: dia bilang dia bisa memberiku pekerjaan.


sentence1: Aku akan membunuhnya tanpa berpikir.

sentence2: aku akan membunuhnya.


sentence1: sudah lama kita tidak melakukannya,

sentence2: kami tidak melakukannya untuk sementara waktu.


sentence1: dia tahu apa kelemahanmu.

sentence2: dia tahu titik lemahmu.


sentence1: seseorang yang peduli padamu.

sentence2: seseorang yang berarti bagi Anda.


sentence1: saya parkir secara legal.

sentence2: saya parkir dengan baik.


sentence1: “bagaimana jika kamu gagal?

sentence2: ``Bagaimana jika tidak?


sentence1: laporan harus membahas penghormatan hak guna lahan.

sentence2: laporan tersebut berkaitan dengan penghormatan terhadap hak guna lahan.


sentence1: dan tubuh manusia Anda menolak kekuatan ini, seperti virus.

sentence2: dan tubuh manusia Anda menolak keterampilan ini.


sentence1: mereka tiba di persimpangan jalan yang ditandai oleh dua menhir, bersandar dan setengah terkubur di sebuah tanjakan rendah di antara dua jalan berbatu.

sentence2: mereka mencapai persimpangan dua jalan berbatu, yang ditandai di sebuah bukit rendah dengan dua menhir kloning yang setengah terkubur.


sentence1: dan tebakan saya adalah bahwa wajah akan jauh lebih mudah dibaca di bawah lampu rumah sakit daripada lampu jalan.

sentence2: dan saya rasa akan lebih mudah untuk melihat wajah itu di bawah lampu rumah sakit daripada di bawah lampu jalan.


sentence1: sebilah pedang - bilah barghast - menancap di bahu palu, lalu dicabut kembali saat mereka satu dan semua jatuh ke tangga batu yang keras.

sentence2: satu bilah-barghast-menabrak bahu klara, dan kemudian mereka semua jatuh dengan keras di tangga.


sentence1: di atas pagar. Anda melihat pagar?

sentence2: melewati pagar.


sentence1: ``Omong-omong, punuk, seperti yang telah saya katakan, Anda adalah orang yang berguna, '' serigala larsen memulai, ketika pekerjaan saya selesai.

sentence2: ``Ngomong-ngomong, hump, saya sudah menyebutkan bahwa Anda adalah orang yang terampil, '' wolf larsen dimulai ketika saya menyelesaikan studi doktoral.


sentence1: 'Kami merawatnya, memberinya makan, menjaganya dalam demamnya,' jawabnya.

sentence2: ``Kami peduli padanya, kami memberinya makanan, kami mencoba meredakan demamnya,'' jawabnya.


sentence1: dan bagaimana saya bisa membantu Anda?

sentence2: aaargh! ``dan bagaimana saya bisa membantu Anda? ''


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda begitu khawatir tentang saya mengkritik.

sentence2: saya tidak tahu mengapa Anda takut saya akan mengkritik.


sentence1: itu akan berhasil, bata.

sentence2: sudah cukup, batu bata.


sentence1: kapten, Anda harus mencoba ini. terima kasih, tapi saya akan tetap dengan apa pun yang disajikan koki.

sentence2: terima kasih, tapi saya akan tetap berpegang pada apa yang disajikan oleh koki kami.


sentence1: mereka menghancurkan apa yang tidak mereka mengerti.

sentence2: dia menghancurkan apa yang dia tidak mengerti.


sentence1: maka pertanyaannya adalah, apa yang akan Anda lakukan untuk saya?

sentence2: tapi pertanyaannya adalah, apa yang kamu lakukan untukku?


sentence1: dan yang satu ini?

sentence2: atau mungkin yang ini?


sentence1: . ianbateson siap untuk pertunjukan hari minggu hari ini. hampir. bergabung: http: //t.co/nta4lj0yaj http: //t.co/dqz333v4hf

sentence2: ianbateson siap untuk pertunjukan hari minggu hari ini. selalu. http: / / t.co / nta4lj0yaj http: / / t.co / dqz333v4hf


sentence1: ibu akan tetap hidup... - tidak, aku menjawab...

sentence2: ibu masih hidup...


sentence1: atau kemampuan taktis kapalnya?

sentence2: apakah Anda memiliki pengetahuan tentang kemampuan taktis kapalnya?


sentence1: jika saksi ini mengidentifikasi penembaknya, mungkin kita akan menangkap orang jahat kita.

sentence2: jika saksi kita mengidentifikasi pembunuhnya, kita bisa menangkap mereka.


sentence1: setidaknya si terhukum mendapat sel yang nyaman, katanya pada dirinya sendiri.

sentence2: setidaknya dia mendapat sel yang nyaman, katanya pada diri sendiri.


sentence1: sekitar sepuluh bendera sutra dalam perlengkapan pribadi mereka.

sentence2: sekitar sepuluh bendera sutra.


sentence1: dunia grahzny vonny yang mengerikan, sungguh, o saudara-saudaraku.

sentence2: ini adalah dunia peleburan kasar yang mengerikan, sungguh, oh, saudara-saudaraku.


sentence1: tapi sekarang sampai pada bagian yang sulit.

sentence2: tapi sekarang datang yang paling sulit.


sentence1: komisi eropa mengadopsi paket pembesaran 2010

sentence2: komisi eropa menilai keadaan perluasan uni eropa pada tahun 2010


sentence1: tapi pejalan kaki mengatakan bahwa Anda akan mengerti.

sentence2: tapi walker bilang kau akan mengerti.


sentence1: jadi ini ditambah 122 adalah 180, jadi apa artinya ini?

sentence2: jadi sudut ini ditambah 122 adalah 180, berapakah itu?


sentence1: itu adalah hal yang sulit dilakukan, menjauh dari alex. tapi itu adalah hal yang benar.

sentence2: berat untuk meninggalkan alex, tapi itu benar.


sentence1: tapi kami tidak pernah membangun bangunan seperti ini.

sentence2: kami tidak membangun gedung seperti ini, tapi...


sentence1: andy tidak terganggu oleh tawon tidak peduli seberapa besar mereka) dan membakarnya dengan minyak tanah, tetapi mungkin ada yang lain.

sentence2: andy tidak membuat apa pun dari tawon, tidak peduli seberapa besar mereka, dan membakarnya dengan minyak tanah, tetapi mungkin ada yang lain.


sentence1: diperlukan bahwa dana yang tersedia sebesar DGS mencapai tingkat target tertentu dan kontribusi luar biasa dapat dikumpulkan.

sentence2: sangat penting bahwa sumber keuangan yang tersedia dari DGSs mencapai target tertentu, dan untuk dapat mengumpulkan kontribusi tambahan.


sentence1: 7 pasal 1 (d) berisi definisi berikut, untuk tujuan arahan itu:

sentence2: 7 untuk keperluan direktif, direktif, sesuai dengan pasal 1 (a) direktif, adalah sebagai berikut:


sentence1: kami dari ethiopia, jadi saya pasti merasa nyaman di afrika.

sentence2: kami dari ethiopia, afrika baik-baik saja.


sentence1: saya mengatakan bahwa beberapa pria adalah orang suci.

sentence2: saya katakan beberapa orang adalah orang suci.


sentence1: bisakah saya melihat itu sebelum Anda memasang foto saya yang lain dengan mata tertutup di halaman facebook Anda?

sentence2: Bisakah saya melihatnya sebelum Anda membuat gambar lain di mana mata saya tertutup, dan Anda akan meletakkannya di profil facebook Anda?


sentence1: saya di sini dengan panitia penyambutan mahasiswa baru, dan saya telah diberi instruksi untuk mengantar kalian para wanita dalam tur berpemandu ke seluruh kampus.

sentence2: saya di sini dari komite mahasiswa baru, dan mereka telah diberi instruksi untuk mengantar Anda ke toilet wanita untuk tur universitas.


sentence1: apa? apa masalahnya?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: ``mulut logam '' adalah yang terbaru.

sentence2: sekarang mereka memanggilnya ``mulut logam. ''


sentence1: tidak sayang. itu tidak benar!

sentence2: tidak sayang.


sentence1: ''Saya harus menjauh. ''

sentence2: ``Saya harus terus. ''


sentence1: semua pengawalku berjarak 100 langkah di luar istana

sentence2: semua penjaga berjarak seratus langkah.


sentence1: jika Anda meletakkan cermin di belakang molekul ini, seperti apa pantulannya?

sentence2: seperti apa bayangannya?


sentence1: jadi Anda tahu harmoni di sekolah menengah. - mm-hm.

sentence2: jadi kamu tahu harmoni di sekolah menengah?


sentence1: dapatkah Anda menjelaskan penghinaan ini kepada warga negara kita yang mulia?

sentence2: dapatkah Anda menjelaskan perilaku tersebut kepada warga negara kita?


sentence1: bahkan mungkin menemukannya di lubang api lou di alun-alun.

sentence2: bahkan mungkin ditemukan di lou square.


sentence1: kaki indah seorang wanita perlahan muncul ke dalam cahaya.

sentence2: kaki wanita cantik itu perlahan muncul dalam cahaya.


sentence1: jika Anda berhenti menggunakan risperdal consta Anda akan kehilangan efek obatnya.


sentence1: dan dia melemparkan tas itu ke kaki zouga.

sentence2: dia melemparkan kantong itu ke kakinya.


sentence1: dia mengalihkan pipa evakuasi.

sentence2: dia mengarahkan jalur evakuasi.


sentence1: terakhir dan kedua dari belakang.

sentence2: terakhir dan terakhir.


sentence1: dialah yang seharusnya berada di sini sekarang, melihat apa yang kulihat.

sentence2: dia seharusnya ada di sini sekarang, dan aku bisa melihat apa yang kulihat.


sentence1: pak, musuh mencoba mundur.

sentence2: pak, musuh mencoba mundur.


sentence1: sepertinya ada perubahan menit terakhir dalam program.

sentence2: sepertinya ada perubahan agenda.


sentence1: bagaimana aku bisa menolaknya?

sentence2: aku tidak bisa menolaknya.


sentence1: itu di tanganku! ambil pisau!

sentence2: ambil pisaunya.


sentence1: Tahukah Anda bahwa lebah membenci bau minyak tanah?

sentence2: Tahukah Anda bahwa kebanyakan lebah membenci minyak tanah?


sentence1: itu pasti datang melalui interkom kapal.

sentence2: Saya yakin itu berdasarkan interkom kapal.


sentence1: detail unduhan: pembaruan kritis office 2003:

sentence2: Office 2003 pembaruan: kb828041


sentence1: saya ingin mendengar.

sentence2: tidak tidak... saya ingin mendengar... saya ingin tahu.


sentence1: banyak yang tersisa, baik di bukit ini...... atau di kota di bawahnya.

sentence2: kebanyakan dari mereka ada di sini di atas bukit atau di kota di bawah.


sentence1: tidak ada yang lebih menyakitkan dari itu.

sentence2: tidak ada yang lebih menyakitkan.


sentence1: juarez tidak membenci rapp.

sentence2: juarez tidak merasa dendam terhadap rapp.


sentence1: atau, oke, saya tidak tahu, Anda tidak bisa membunuhnya.

sentence2: baik, saya tidak tahu, Anda tidak perlu membunuhnya.


sentence1: udara dipenuhi kilatan petir dan bau asam.

sentence2: udara dipenuhi dengan bau belerang yang tajam dari puding.


sentence1: peluncuran uji lainnya telah mengikuti.

sentence2: setelah peluncuran tes pertama, yang lain mengikuti.


sentence1: saya berkewajiban kepada Anda tetapi saya harus pergi.

sentence2: Aku bersyukur, tapi sekarang aku harus pergi.


sentence1: tapi itu seperti di atas sini, dan Anda di bawah, dan itu seperti sebelum Anda menyadarinya.

sentence2: tapi itu seperti naik dan turun sebelum Anda menyadarinya.


sentence1: Saya tidak tahu siapa pun yang marah pada Anda selain ketertiban.

sentence2: selain ordner, saya tidak tahu orang lain yang begitu marah tentang Anda.


sentence1: bukan karena aku takut padamu tapi karena air mata jatuh berkali-kali dari mataku dan sekarang lagi

sentence2: bukan karena takut padamu, tapi karena air mata, yang begitu sering keluar dari mataku dan sekarang lagi.


sentence1: dia melihat sesuatu malam ini, sesuatu yang tidak ingin kita ketahui oleh psikopat besar.

sentence2: tony melihat sesuatu, sesuatu yang sacco besar tidak ingin kita ketahui?


sentence1: Lihat. saya tahu saya tidak bisa membuat segalanya lebih baik sekarang, tapi mungkin seiring waktu.

sentence2: Dengar, aku tahu aku tidak bisa memperbaikinya sekarang, tapi mungkin pada waktunya...


sentence1: ``Ini tidak mungkin ...'' bisiknya.

sentence2: ``Ini tidak mungkin ...'' bisiknya.


sentence1: masa laluku juga ada di dalam...... dan aku ingin jawaban itu.

sentence2: itu masa laluku... dan aku harus tahu jawabannya.


sentence1: alice, bagaimana cara kerjanya, bagan ini milikmu?

sentence2: bagaimana cara kerjanya, ali?


sentence1: itu tidak seperti cd atau dvd atau semacamnya. itu disebut disket.

sentence2: itu bukan cd atau dvd, katanya.


sentence1: mungkin kemudian dia bisa memiliki kehidupan yang damai.

sentence2: mungkin dia bisa hidup tenang.


sentence1: berhenti! saya bukan teroris! saya bahkan tidak bisa menumbuhkan janggut!

sentence2: berhenti. saya bukan teroris.


sentence1: saya sangat menyesal, saya tidak --

sentence2: maaf, saya tidak tahu.


sentence1: ya, aku melihatnya.

sentence2: ya, aku memeriksanya.


sentence1: berpegangan pada puing-puing.

sentence2: ambil puing-puingnya.


sentence1: Anda membawa saya ke sini untuk membunuh saya. mengapa?

sentence2: kamu ingin membunuhku.


sentence1: orang sepertimu?

sentence2: apakah mereka seperti kamu?


sentence1: tapi dia tidak pernah membuatnya mudah.

sentence2: tapi itu tidak akan pernah membuatnya lebih mudah.


sentence1: dicadangkan secara eksklusif kepada pihak berwenang sebagaimana dimaksud dalam pasal 41a.

sentence2: kewenangan sebagaimana dimaksud dalam pasal 41a.


sentence1: lihat, itu masalahnya dengan kalian semua wanita.

sentence2: itulah masalah semua wanita.


sentence1: `` lanjutkan dengan deskripsi Anda. ''

sentence2: ``lanjutkan deskripsi Anda. ''


sentence1: lihat, dia meninggal dua tahun lalu di titan wars.

sentence2: lihat, dia mati dalam perang melawan titan.


sentence1: kita berdua tahu apa yang kucari, tapi kau membantuku menemukan jalanku.

sentence2: kita berdua tahu apa yang terjadi, Anda membantu saya menemukan arah saya.


sentence1: saya biasa membawanya ke luar negeri bersama saya.

sentence2: saya membawanya ke luar negeri.


sentence1: Anda mendengarnya lagi, untuk kedua kalinya?

sentence2: apakah kamu mendengarnya untuk kedua kalinya?


sentence1: Aku bilang aku ingin menyentuh kedipannya!

sentence2: saya bilang saya ingin menyentuh rumah pantainya!


sentence1: maukah kamu menjadikan kami piramusmu?

sentence2: Anda ingin saya menjadi piramida Anda?


sentence1: besok pagi, kau dan aku, kita bangun subuh. kita pergi, kita menemukan hasil panen.

sentence2: besok pagi, kamu dan aku akan bangun subuh dan pergi mencari rumput.


sentence1: lencana yang diberikan lvan kepada kami adalah untuk jenderal harlow dan fisikawan nuklir wanita dari los alamos.

sentence2: ivan memberi kami kartu akses untuk orlo umum dan fisikawan nuklir dari los alamos.


sentence1: konferensi tingkat tinggi eesc strategi lisbon yang diperbarui 2008–10: bagaimana memberikan lebih banyak dan lebih baik?

sentence2: the eesc on the high level strategi lisbon yang diperbarui 2008-2010: bagaimana cara memenuhinya dengan lebih baik?


sentence1: dedikasi saya untuk kehidupan kejahatan telah menyebabkan umur jauh lebih pendek dari biasanya bisa diharapkan.

sentence2: keputusan saya untuk memulai perjalanan kejahatan menyebabkan kehidupan yang jauh lebih pendek dari yang saya harapkan.


sentence1: jika Anda ingin melihat orang lain saat saya pergi, saya mengerti.

sentence2: jika Anda ingin bertemu orang lain jika saya tidak di sini, saya mengerti.


sentence1: kirim dia ke arahku.

sentence2: kirim dia ke arah kita.


sentence1: tidak ada alasan untuk berpikir bahwa itu berubah.

sentence2: kita tidak punya alasan untuk berpikir bahwa segala sesuatu telah berubah.


sentence1: dengan itu, ariana mengangguk cepat ke chim yang ditugaskan untuk mendorong kursinya, meninggalkan sara di belakang untuk berurusan dengan orang asing yang kesal itu.

sentence2: dengan itu, ariana memberi isyarat untuk denting, bertekad untuk mendorong kursinya, dan membiarkan sarah mengurus orang asing yang kelelahan.


sentence1: dialah yang terpenting! tidak, morfeus!

sentence2: dialah yang terpenting!


sentence1: dan saya suka musik schlager, seperti kasper.

sentence2: dan saya suka footy, seperti kasper.


sentence1: itu pembunuhan!

sentence2: itu adalah pembunuhan yang tidak disengaja!


sentence1: pengemudi sudah mulai mundur ke jalan.

sentence2: pengemudi akan pergi ke jalan.


sentence1: kami mendapatkan crack pertama, dan Anda tahu itu.

sentence2: kami akan mencari tahu dulu, dan Anda tahu itu.


sentence1: tidak, itu lari yang berisiko, saudara.

sentence2: tidak, itu terlalu berisiko, bro.


sentence1: tapi bagaimana aku bisa tetap marah padamu, jude?

sentence2: tapi bagaimana saya bisa marah sekarang?


sentence1: ayo keluar dari bawah sana!

sentence2: keluar dari sana!


sentence1: saya pergi ke festival film 3-d.

sentence2: saya pergi ke bioskop tiga dimensi.


sentence1: dan beri saya telepon rumah, kode dua.

sentence2: dan beri saya garis dasar, kode 2.


sentence1: jadi apakah ada yang harus kau katakan padaku?

sentence2: kamu ingin memberitahuku sesuatu?


sentence1: sampai jumpa di pagi hari, anak laki-laki.

sentence2: saya akan melihat Anda di pagi hari.


sentence1: tidak, itu... itu sangat normal.

sentence2: itu normal.


sentence1: ``Pertobatannya diumumkan oleh semburan air mata yang dia tumpahkan selama hampir dua jam. ''

sentence2: ``Tahibat itu mengalir dengan derasnya air mata yang tercurah hampir dua jam. ''


sentence1: saya bisa berspekulasi bahwa itu adalah semacam tim nato, tapi itu hanya spekulasi.

sentence2: saya percaya itu adalah unit nato, tapi itu hanya spekulasi.


sentence1: itu karena Anda telah melangkah sejauh mungkin dengan apa adanya.

sentence2: itu karena Anda pergi sejauh yang Anda bisa.


sentence1: dasar sungai hampir kering, bahkan di hulu.

sentence2: dasar sungai sungai hampir kering, atau bahkan mengalir di hulu.


sentence1: kami mungkin perlu mewawancarai beberapa staf Anda saat kami di sini.

sentence2: kami mungkin harus menanyai beberapa karyawan Anda.


sentence1: sebentar, helena!

sentence2: tunggu sebentar, Hellen!


sentence1: bagaimana ini terlihat, paul?

sentence2: bagaimana, paul?


sentence1: semua orang selalu berbicara tentang bagaimana kita memiliki mata yang sama.

sentence2: semua orang selalu mengatakan kami memiliki mata yang sama.


sentence1: jadi apakah ini sudah selesai?

sentence2: apakah sudah berakhir?


sentence1: Anda melakukan semua orang hanya sakit!

sentence2: Anda menyakiti semua orang!


sentence1: mesin nano, vaksin?

sentence2: nano-robot dan vaksinnya?


sentence1: di bawah kekacauan ini.

sentence2: di suatu tempat di bawah kekacauan ini, pasti.


sentence1: apa yang kalian pikirkan?

sentence2: bagaimana menurutmu, girls?


sentence1: kalian menuju mobil.

sentence2: kalian, kembali ke mobil!


sentence1: dapatkah Anda menebak apa yang membawa saya ke sini?

sentence2: bisakah kamu menebak mengapa aku di sini?


sentence1: lazarus melambaikan tangannya.

sentence2: lazarus memberi isyarat.


sentence1: Anda pikir Anda bisa mengalahkan anak besar di sana?

sentence2: akan Anda mengalahkan orang jahat di sana?


sentence1: saya pikir itu orangnya.

sentence2: saya pikir itu dia.


sentence1: saya saudara perempuan marion. -oh, tentu. lila.

sentence2: saya saudara perempuan marion.


sentence1: apa yang sedang kamu rasakan? ''

sentence2: apa yang kamu rasakan?


sentence1: kita pergi jauh kembali.

sentence2: kita akan kembali.


sentence1: kita memiliki kekuatan untuk menjaganya agar tidak terluka dan menderita.

sentence2: kita memiliki terlalu banyak dari kita untuk disakiti dan dari penderitaan.


sentence1: apakah Anda akhirnya memutuskan untuk mengumumkan niat Anda untuk menikahi saya dan menjadikan saya pria yang jujur? ”

sentence2: kapan kamu akan mengumumkan niatmu untuk menikahiku dan membuatku layak? ``


sentence1: pada saat dimulainya persidangan ini, komisi tidak memiliki bukti yang bertentangan dengan pernyataan para pengadu.

sentence2: pada saat dimulainya prosedur ini, komisi tidak memiliki bukti untuk melawan pernyataan `` pengadu.


sentence1: cen en iso 12100:2010 keselamatan mesin - prinsip umum untuk desain - penilaian risiko dan pengurangan risiko (iso 12100:2010)

sentence2: cen en iso 12100: 2010 keselamatan mesin - prinsip perintah untuk desain, penilaian risiko, dan penilaian bahaya (iso 12100: 2010)


sentence1: hidup sulit bagi mereka yang mendukung demokrasi yang lebih penuh, seperti pengacara joshua yang suka berteman dan karismatik b.

sentence2: pendukung demokrasi yang lebih besar, seperti pengacara yunani dan karismatik joshua b.


sentence1: BKPM kemudian akan menerbitkan surat persetujuan dan izin impor.

sentence2: sucofindo memverifikasi daftar tersebut dan menyerahkannya kepada persetujuan BKPM, yang kemudian memberikan surat persetujuan dan memberikan izin impor.


sentence1: pria terbaik yang pernah saya pimpin.

sentence2: orang-orang terbaik yang pernah saya miliki.


sentence1: kami memutar. 50 kal padanya. dan dia tidak berhenti.

sentence2: kami membuat 50 pada dia, tapi dia tidak berhenti.


sentence1: Anda menunjukkan kepadanya rasa hormat.

sentence2: jadi tunjukkan rasa hormat padanya.


sentence1: yang berikutnya adalah babysitter.

sentence2: yang berikutnya adalah pengasuh adik perempuan itu.


sentence1: borric bersumpah pada dirinya sendiri.

sentence2: sumpah borik.


sentence1: `` tidak. saya tidak bisa mengatakan itu.

sentence2: ``tidak, saya tidak akan.


sentence1: lalu quinn akan mengunciku di lemari. ''

sentence2: maka quinn akan mengunciku di ajny. '


sentence1: pemuda lain menghunus pedang mereka, menyebar membentuk setengah lingkaran.

sentence2: anak-anak lain juga menghunus pisau mereka dan menyebar ke dalam setengah lingkaran.


sentence1: keberuntungan adalah musuh bardolph, dan mengerutkan kening padanya.

sentence2: dia dihargai oleh musuh bardolph dan mengerutkan kening padanya.


sentence1: wajah tidak simetris ... kecuali Anda gisele.

sentence2: wajah tidak simetris... kecuali ada jerapah.


sentence1: keputusan maisy untuk bertemu ibu kandungnya bukan untuk kamu atau adrianna buat.

sentence2: keputusan kapan maisy bertemu ibu kandungnya bukan padamu atau adrianna.


sentence1: pada tengah malam hari ketiga, bahkan sersan bersenjata tertidur dan tepat pada saat itulah oliver bersin.

sentence2: dan pada akhir hari ketiga, seorang perwira senat tertidur, dan pada saat itu, oliver bersin!


sentence1: Anda akan mengambil uang itu untuk pacarnya. dan jika dia tidak mendapatkannya besok, aku kacau.

sentence2: Anda memberikan uangnya kepada gadisnya, dan jika dia tidak mendapatkannya besok, dia sudah mati.


sentence1: dia tidak mengharapkannya; pertanyaan yang diajukan oleh suara itu hampir selalu tidak terjawab, tetapi kali ini, tanpa diduga, sebuah jawaban datang.

sentence2: dia tidak berharap dia mengingatnya; sebagian besar pertanyaan yang dia ajukan tidak terjawab, tetapi kali ini jawabannya keluar.


sentence1: kami mencetak gol?

sentence2: apakah kami mencetak gol?


sentence1: dia dibelenggu seolah-olah kusta nya adalah tali besi.

sentence2: dia terikat pada tujuannya, seolah-olah malazannya adalah kerah besi.


sentence1: benar-benar .... tapi Anda pergi cepat.

sentence2: oke... tapi cepatlah.


sentence1: hal lain yang saya tahu tentang Anda adalah bahwa Anda benci ditempatkan di tempat.

sentence2: hal lain yang saya tahu tentang Anda adalah bahwa Anda benci didorong begitu keras.


sentence1: seorang dokter gigi adalah hal paling menakutkan yang bisa kupikirkan, dan... itu berhasil.

sentence2: dokter gigi adalah hal paling menakutkan yang saya ingat dan... itu berhasil.


sentence1: Saya selalu berpikir saya hanya mencintai ayah.

sentence2: Saya selalu berpikir saya hanya menyukainya, dari sepenuh hati saya.


sentence1: menampilkan informasi kontak dalam bentuk detail dari akun, peluang, penawaran, pesanan, atau catatan faktur terkait.

sentence2: menampilkan formulir informasi kontak terperinci dengan semua catatan toko, peluang, menu, pesanan, atau faktur terkait.


sentence1: Anda tampaknya bergaul dengan baik dengan robin, Anda tahu, dan... Anda tampak jauh lebih bahagia.

sentence2: kamu sepertinya sangat menyukai robin, kamu tahu, dan... kamu terlihat jauh lebih bahagia.


sentence1: pengaturan administrasi

sentence2: pengaturan manajemen


sentence1: dia tidak akan memanggil mereka jika --

sentence2: dia tidak akan memanggil mereka jika-


sentence1: ketik ''operman, proyek pantai...''

sentence2: menarik ``operman, proyek pantai...''


sentence1: saya seorang anak terlantar.

sentence2: saya seorang gelandangan.


sentence1: tidak ada alasan yang Anda sadari.

sentence2: Anda tidak hanya tahu alasannya.


sentence1: jika saya jadi dia, saya tidak ingin membantu reindustrialisasi jerman.

sentence2: sebagai gantinya, saya tidak akan membantu jerman.


sentence1: mereka semua. asalkan tidak terlalu jauh dari rumah.

sentence2: jika tidak mereka sangat jauh dari rumah.


sentence1: kami hanya berbicara tentang Anda tahu, di dermaga.

sentence2: kami hanya berbicara tentang dermaga.


sentence1: semuanya sudah berakhir, nak.

sentence2: sudah berakhir, nak.


sentence1: rilis rekaman malam ini, bukan?

sentence2: pesta rilisnya malam ini, kan?


sentence1: man, kepalamu akan membengkak seperti semangka.

sentence2: kepala Anda akan meletus seperti semangka.


sentence1: chris telah menyelamatkan hari itu.

sentence2: kris menyelamatkanmu.


sentence1: ini membantunya mengambil keputusan.

sentence2: yang membantunya mengambil keputusan.


sentence1: morrison tidak mencoba membacanya -- dia bisa membaca bahasa Inggris secara terbalik, tapi dia tidak bisa membaca bahasa Rusia dengan mudah.

sentence2: morrison tidak mencoba menguraikan - meskipun dia bisa membaca terbalik dalam bahasa Inggris, tetapi dia tidak bisa melakukannya dalam bahasa Rusia.


sentence1: lietuva glaxosmithkline lietuva uab telp: + 370 5 264 90 00 info.lt gsk.com

sentence2: nederland glaxosmithkline bv telp: + 31 (0) 30 6938100 nlininfo gsk.com


sentence1: namun, jika jumlah tagihan akhir kurang dari uang muka, selisihnya tidak dapat diganti.

sentence2: namun, jika pernyataan tersebut kurang dari jumlah uang muka yang disebutkan di atas, jumlah sisa yang relevan tidak dapat dipulihkan.


sentence1: ``pembulatan ketiga, menuju rumah,

sentence2: ``Dia menjalankan base ketiga, menuju rumah,


sentence1: ``dalam dua belas jam lagi, dia akan mulai membeku.

sentence2: ``Dia akan kaku dalam dua belas jam.


sentence1: - metode kompensasi harus ditetapkan terlebih dahulu secara objektif dan transparan;

sentence2: - metode penghitungan pengembalian uang ditetapkan terlebih dahulu secara transparan dan objektif;


sentence1: ini adalah makanan sialan terbaik yang pernah saya rasakan.

sentence2: ini adalah banyak sekali makanan yang saya makan.


sentence1: saya tidak bisa menangani ini!

sentence2: saya tidak bisa mengambil ini lagi!


sentence1: baik, maka dia baru saja akunnya dari mr. darcy.

sentence2: jadi dia hanya mendapat pesan dari mr. darcy.


sentence1: Anda tidak masih menatap daftar itu.

sentence2: apakah Anda masih tidak melihat daftar?


sentence1: saya mendapat alkohol. saya mendapat pornografi. saya punya pictionary.

sentence2: saya punya minuman keras, saya punya porno, saya punya kegiatan.


sentence1: astaga, apa gelandangan!

sentence2: apa sepotong kotoran!


sentence1: tunggu di sana, oke?

sentence2: tunggu disini. semuanya baik-baik saja?


sentence1: dia dijadwalkan untuk terbang dengan kru yang mengirimkan omcs ke stasiun orbital untuk instalasi voidship mereka.

sentence2: Menurut daftar, dia dijadwalkan terbang dengan kru yang mengangkut omc ke stasiun oday untuk dipasang di kapal luar angkasa.


sentence1: tapi... dia membuatku takut. apa yang dia harapkan?

sentence2: dia membuatku takut.


sentence1: saya tahu cara kerja keamanan.

sentence2: sekarang saya tahu cara kerja asuransi.


sentence1: dan ayah? tidak bisa datang?

sentence2: dan ayahmu tidak akan datang?


sentence1: saya bukan orang topi.

sentence2: Aku benar-benar tidak benar-benar di topi saya.


sentence1: dan kemudian berjalan keluar.

sentence2: dan kemudian pergi.


sentence1: ``tidak apa-apa! '' kata martin.

sentence2: ''Tidak apa-apa,'' katanya.


sentence1: baik. kau tahu, aku... kau tahu?

sentence2: kamu tahu apa?


sentence1: Anda memukulnya? bagaimana tentang itu.

sentence2: Anda memukulnya?


sentence1: oh, diam, gadis, itu mr. dan ny. reid.

sentence2: itu mr. dan ny. reid.


sentence1: maaf, sobat, itu tugas saya untuk memperbaikinya.

sentence2: Maafkan aku Temanku.


sentence1: # # jadi, kita bisa mendengarkan apa yang dia lakukan di synth... dengan suara ambient yang sudah ada jika Anda mau.

sentence2: jadi kita bisa mendengar apa yang dia lakukan selaras dengan suara-suara ambidextrous yang sudah dia lakukan, jika Anda mau.


sentence1: juga, sebagaimana disebutkan dalam resital (37) di atas, data yang disampaikan oleh perusahaan tidak dapat diverifikasi.

sentence2: selain itu, sebagaimana disebutkan dalam resital 37, data yang disampaikan oleh perusahaan tidak dapat diverifikasi.


sentence1: ini saus tomat Anda, Anda sekantong minyak goreng!

sentence2: ini saus tomatmu, tumpukan lemak babi goreng!


sentence1: bahwa ini bukan bekas luka operasi, ya? bahwa ayah saya menikam saya? Hah?

sentence2: bahwa bekas luka ini bukan operasi operasi, bahwa orang tua saya menikam saya, ya?


sentence1: cerita samar tentang teman sekamar dan kesalahan?

sentence2: cerita tidak meyakinkan tentang teman sekamar dan kesalahan yang dibuat oleh pengiriman surat?


sentence1: ketika kopi dan rokok telah dibawa dan pria itu berbalik untuk pergi, dia merasakan keinginan liar untuk menyuruhnya tetap tinggal.

sentence2: ketika pelayan itu membawakan kopi dan rokok dan berbalik untuk pergi, dorian merasakan keinginan yang tak tergoyahkan untuk menyuruhnya tinggal di kamar.


sentence1: ``Anda harus memaafkan kami—hampir semua orang yang biasanya bekerja di kantor saya di sini ada di gedung majelis umum.

sentence2: ``Anda harus memaafkan kami - hampir semua karyawan kantor saya sekarang berada di majelis umum.


sentence1: apa yang membuat seorang pria, yang mengaku sebagai anak nakal, tiba-tiba menyatakan dirinya setelah 10 tahun?

sentence2: apa yang membuat orang yang mengaku dirinya sengsara - tiba-tiba menjadi lebih baik setelah satu dekade?


sentence1: mereka memiliki departemen musik yang cukup bagus, bukan?

sentence2: mereka memiliki departemen musik yang layak di sana.


sentence1: lepaskan saja aku, hilary!

sentence2: beri aku istirahat, hilary!


sentence1: tapi aku senang aku melakukannya. saya menyelesaikannya.

sentence2: tapi aku senang akhirnya aku memilikinya.


sentence1: ``Anda membuat jean-claude terdengar lemah.

sentence2: ``menurut pidato Anda, jean-claude lemah.


sentence1: mulai hari ini, di semua supermarket noferatu.


sentence1: dan, um, bagaimana Anda mengusulkan kami memperlambat segalanya?

sentence2: jadi bagaimana Anda menyarankan agar kami sedikit melambat?


sentence1: `` apa maksudmu? '' kata ron.

sentence2: 'apa maksudmu?' kata ron.


sentence1: dengan kelambatan yang menyiksa, wanita itu berenang ke dermaga.

sentence2: wanita itu perlahan-lahan berjalan lamban ke dermaga.


sentence1: saya hanya -- di sini, saya membuatnya sendiri.

sentence2: saya membuat ini sendiri.


sentence1: aku tidak akan pernah memberimu ini.

sentence2: saya tidak pernah menempatkan ini.


sentence1: y punya kunci, itu jatuh ke air.

sentence2: saya punya tembakan, dan tongkat jatuh ke dalam air.


sentence1: saya minta maaf tentang kemarin. ''

sentence2: saya minta maaf tentang kemarin. ``


sentence1: norman menyalakan radio dan menemukan stasiun oldies.

sentence2: norman menjatuhkan radio dan menyetel ke stasiun dengan lagu-lagu lama.


sentence1: sang dewa mencoret-coret dengan rajin selama beberapa detik, lalu berhenti dan mengunyah ujung pensilnya sambil berpikir.

sentence2: god mengambil beberapa detik untuk menulis di buku catatannya, tetapi kemudian berhenti dan mulai menggerogoti ujung pensil dengan serius.


sentence1: saya menemukan sebuah buku oleh marie stopes dan sebuah kotak berisi peralatan licik untuk memastikan tidak akan ada bates bayi.

sentence2: saya menemukan sebuah buku dari marie stokes dan sebuah kotak berisi alat licik yang dirancang untuk memastikan bahwa tidak ada bates kecil yang lahir.


sentence1: tidak, aku akan membangunkannya, lihat apakah dia akan melepaskan dua nama pria lain dalam gambar.

sentence2: tidak, saya akan membangunkannya dan melihat apakah dia bisa memberi tahu saya dua nama lagi dari orang-orang itu dari foto.


sentence1: pazu, tidak ada waktu.

sentence2: pazu, kita tidak punya waktu.


sentence1: ada telepon dari telepon umum peternakan ke ponselmu pada pagi hari pembunuhan whitney.

sentence2: di ponselmu di peternakan, seseorang meneleponmu di ponselmu pagi ini bahwa whitney meninggal.


sentence1: dia akan naik sekarang.

sentence2: sekarang dia pergi.


sentence1: kenapa kita tidak pergi mencari sesuatu untuk dimakan, oke?

sentence2: mari kita makan sesuatu, oke?


sentence1: terry, aku mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: Aku bersumpah, aku mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: sayangnya, kami belum menyempurnakannya.

sentence2: sayangnya, dia tidak sempurna.


sentence1: jennie: ya, ibu. tidak apa-apa.

sentence2: ya, ibu, aku baik-baik saja.


sentence1: ya, saya semakin tua.

sentence2: tentu saja aku semakin tua.


sentence1: dengan jared di penjara, itu lebih seperti temp.

sentence2: lebih seperti pengganti sampai jared di penjara.


sentence1: tekan bola kapas di atas tempat suntikan selama 10 detik.

sentence2: berikan tekanan ke tempat suntikan selama sekitar 10 detik.


sentence1: kami menyebutnya ambang utama peningkatan kompleksitas.

sentence2: kami menyebut perubahan ini dengan delapan ambang peningkatan kompleksitas.


sentence1: Anda berada dalam bisnis keamanan.

sentence2: Anda bekerja di bidang keamanan.


sentence1: jack tidak menjawab.

sentence2: jack tidak menjawab.


sentence1: suami miriam adalah bukti kami.

sentence2: suami meriem adalah konfirmasi kami.


sentence1: apa yang kamu punya untukku?

sentence2: apa yang bisa kamu berikan padaku?


sentence1: peningkatan yang begitu menakjubkan.

sentence2: apa peningkatan besar.


sentence1: yang terpenting itu tidak melihat dampak pada wilayah, kota kecil dan kota kita dan orang-orang di dalamnya;

sentence2: itu tentu saja tidak memperhatikan dampaknya terhadap wilayah dan kota kita dan populasinya;


sentence1: saya pikir mereka menjaga jalan ke georgia

sentence2: Saya pikir mereka sedang menuju georgia.


sentence1: bisakah kita tidak?

sentence2: tidak bisakah kita menyelesaikan ini?


sentence1: software nya lebih cepat. perangkat kerasnya lebih kuat.

sentence2: ia memiliki perangkat lunak yang lebih cepat dan perangkat keras yang lebih kuat.


sentence1: ya, sayang. sekarang kembali.

sentence2: sekarang kembali.


sentence1: layla, seandainya kencan kepulanganku berakhir membunuhku malam ini, aku hanya ingin kau tahu...

sentence2: layla, jika pasanganku membunuhku malam ini, aku ingin kau tahu...


sentence1: anak landry menggunakan semua baterai mencoba menghidupkan kembali kucingnya.

sentence2: anak laki-laki pemilik tanah mengalahkan baterainya ketika dia mencoba menghidupkan kembali kucingnya.


sentence1: 600 tenaga kuda, 5.2 liter v10, penggerak empat roda.

sentence2: 600 kuda, 5, 2 liter v10, penggerak empat roda.


sentence1: disatukan oleh benang tak kasat mata, potensinya tak terbatas dan desainnya rapuh.

sentence2: ditambah dengan benang tak kasat mata...... tidak terhubung oleh potensinya, rapuh oleh bentuknya.


sentence1: ``Lagi pula, kadang-kadang ketika kami pergi, kami akan berhenti di sebuah bukit dan melihat orang-orang mencoba memadamkan api.

sentence2: ``Lagi pula, ketika kami pergi, kami berhenti di bukit dan melihat orang-orang mencoba memadamkan api.


sentence1: lagi pula, kami tidak mendapatkan reaksi apa pun sehubungan dengan mereka.

sentence2: lagi pula, kami tidak mendapatkan suara apa pun terkait dengan mereka.


sentence1: satu garis tergores di pasir menunjuk ke utara, garis kedua menunjukkan jalan yang harus mereka ikuti.

sentence2: dia menggambar garis di pasir ke utara dan garis kedua, yang menandai jalur mereka.


sentence1: mereka tidak akan menargetkan orang lain.

sentence2: mereka tidak akan mengejar orang lain.


sentence1: ayah, ketika kami meninggalkan rumah, berapa tinggi pohon pepaya yang kamu tanam?

sentence2: ayah, bolehkah aku bertanya sesuatu padamu, ketika kita meninggalkan rumah, berapa tinggi kepausan, dengan apa kamu tumbuh?


sentence1: bobby hilang, tapi dia tidak pernah dianggap mati.

sentence2: bobby hilang, tapi dia tidak dianggap.


sentence1: dan sekarang dia mencoba untuk mendapatkan kembali apa yang diambil darinya.

sentence2: dan dia mencoba untuk mendapatkan kembali apa yang hilang.


sentence1: Anda akan punya banyak waktu untuk mendapatkan jawaban Anda.

sentence2: Anda punya banyak waktu. saya yakin Anda akan mendapatkan jawaban Anda.


sentence1: saya menenangkan rasa sakit Anda.

sentence2: untuk membebaskan Anda dari rasa sakit.


sentence1: apakah mereka masih mencari?

sentence2: mereka masih mencarinya?


sentence1: malam itu, semuanya secara ajaib dipulihkan.

sentence2: malam ...... keajaiban dipulihkan.


sentence1: (tammy berbicara bahasa cina) dia bilang itu akan mudah.

sentence2: dia bilang itu akan mudah.


sentence1: aturan tidak bersumpah mark secara harfiah dalam dna-nya.

sentence2: ekspresi sopan tanda gila secara harfiah ada dalam DNA-nya.


sentence1: (john) sarge, operasi ini adalah kode merah. kami benar-benar tidak memiliki ruang untuk penumpang.

sentence2: kami memiliki kode merah. tidak ada tempat untuk penumpang.


sentence1: um, siapa yang gila, ben?

sentence2: siapa yang bodoh, ben?


sentence1: aku akan membunuh chuck.

sentence2: oh, Tuhan, aku akan membunuh chuck.


sentence1: tidak boleh ada aksesori yang membahayakan pengemudi.

sentence2: pengemudi tidak boleh terancam oleh bagian mana pun dari aksesori.


sentence1: ketentuan harus dibuat untuk informasi yang relevan untuk dikomunikasikan.

sentence2: harus ditetapkan bahwa informasi yang relevan harus diungkapkan.


sentence1: berdasarkan aktivitas di situs mitra adsense kami dan layanan google yang menggunakan cookie klik ganda, kami dapat mengaitkan cookie dengan kategori minat yang relevan.

sentence2: berdasarkan aktivitas mitra kami di adsense dan layanan google, yang menggunakan cookie klik ganda, kami dapat menetapkan cookie ke kategori cookie.


sentence1: dr. douglas bilang dia bersamamu sebelum itu terjadi. - kami mendengar seseorang di aula... dan dia pergi untuk memeriksanya.

sentence2: dr douglas mengatakan bahwa sebelum itu terjadi padanya, dia bersamamu.


sentence1: Inggris tidak mengajukan pernyataan intervensi dalam kasus t-211/04.

sentence2: Inggris belum mengajukan pernyataannya dalam intervensi dalam kasus t 211 / 04.


sentence1: 'kenapa kau membunuhnya? ' teriak mananan.

sentence2: ``Mengapa kamu membunuhnya? ' teriak mananan.


sentence1: Anda ke sekolah baru itu?

sentence2: apakah kamu suka sekolah baru?


sentence1: ia terbatuk panjang, keras, dan gemetar, lalu akhirnya mulai bernapas dengan ritme yang lebih terukur.

sentence2: dia terbatuk-batuk panjang, berisik, dan batuk parah sampai akhirnya dia bernapas dengan ritme yang lebih teratur.


sentence1: terdengar dengkuran tenaga, dan kemudian terdengar suara benturan saat dipan terguling.

sentence2: ada serbuan tenaga, dan kemudian suara ranjang yang terbalik.


sentence1: tidak tahu cara kerjanya. tidak peduli. saya hanya senang.

sentence2: saya tidak tahu cara kerjanya, saya tidak peduli, saya hanya senang.


sentence1: dia dekat, tapi kurasa dia tidak melihat kita.

sentence2: dia dekat, tapi dia tidak tahu tentang kita.


sentence1: sparhawk, bagaimanapun, telah menunggu untuk itu.

sentence2: burung elang menunggu.


sentence1: pada akhir penilaian ini dua poin menjadi jelas.

sentence2: kesimpulan dari analisis itu adalah dua poin yang jelas.


sentence1: oke, tandai, delta bravo.

sentence2: baiklah, laporkan, delta bravo.


sentence1: masuk ke sini sekarang, Pak.

sentence2: di dalam, Pak, sekarang.


sentence1: pemanah dari kapal melepaskan tembakan demi tembakan, membunuh atau melukai semua kecuali dua dari abu-abu yang menyerang.

sentence2: pemanah dari kapal mengeluarkan salvo untuk salvo, membunuh atau membuat cacat oleh penyerang yang tersisa, kecuali dua.


sentence1: Entahlah, aku lebih suka melakukan sesuatu yang sangat kucintai daripada... daripada merasa tidak enak dengan tidak melakukan sesuatu yang kau sukai.

sentence2: saya tidak tahu. Saya lebih suka sengsara daripada membuat saya merasa sengsara, karena saya tidak melakukan apa yang saya sukai.


sentence1: lebih lanjut, tumor tidak terlihat di lokasi manapun dalam studi karsinogenisitas oral selama 2 tahun pada tikus.

sentence2: informasi lebih lanjut diberikan oleh studi lisan dua tahun tentang karsinogenisitas pada tikus, tidak menunjukkan tumor di lokasi manapun.


sentence1: itu terukir di peluru sheriff.

sentence2: itu terukir pada peluru sheriff.


sentence1: dalam semua kasus lain, bantuan yang diberikan kepada usaha transportasi udara di bawah skema yang dipermasalahkan tidak sesuai dengan perjanjian.

sentence2: dalam semua kasus lain, bantuan yang diberikan kepada pelaku usaha dalam penerapan skema yang bersangkutan tidak sesuai dengan kontrak.


sentence1: singkirkan saja sally dan bisikkan padanya.

sentence2: langsung saja ke sally's dan bisikkan padanya.


sentence1: bagian ini hanya mencakup data yang diperoleh dari studi lengkap di mana paparan pasien diketahui.

sentence2: poin ini hanya mencakup data dari uji klinis lengkap dengan paparan pasien yang diketahui.


sentence1: Bung. Bung! itu adalah gadis hipster yang mencuri fanny pack pertamaku.

sentence2: itulah cewek hippie yang mencuri ginjal pertamaku.


sentence1: jika itu pertarungan yang adil, tentu saja. saya akan tinggal untuk itu. pertarungan yang adil, itu...

sentence2: Dengar, jika ini pertarungan yang adil, aku akan tinggal.


sentence1: khususnya, pembulatan harga saham ke unit terdekat harus dilarang.

sentence2: khususnya, harus ada larangan pembulatan harga saham ke bilangan bulat terdekat.


sentence1: ada tatapan jahat di wajahnya saat dia melangkah mendekatinya dan berbicara lagi.

sentence2: wajah thurid menunjukkan seringai juling saat dia mendekatinya lagi dan mengatakan sesuatu padanya.


sentence1: penerbangan kami pertama-tama menyapu kami di atas ladang-ladang yang ditanami, lalu di atas hutan lebat berwarna cokelat muda yang mengingatkan kami akan hutan khatulistiwa kami.

sentence2: pertama, kami melintasi lapangan bertembok, lalu hutan lebat berwarna karatan yang menyerupai hutan penjelajah kami.


sentence1: sekarang, richie, apakah kamu punya anak?

sentence2: jadi, richi, apakah kamu punya anak?


sentence1: druid hanya bisa berharap bahwa entah bagaimana mereka akan menemukan satu sama lain tanpa komplikasi lebih lanjut, dan bahwa ketika mereka melakukannya, shea akan aman dan tidak terluka.

sentence2: druid hanya berharap dia akan bertemu lagi tanpa komplikasi besar, dan shea tidak terluka dan baik-baik saja.


sentence1: jika itu masalahnya, maka pertanyaan yang tersisa tidak akan memiliki arti penting bagi perselisihan dalam proses utama dan oleh karena itu tidak dapat diterima.

sentence2: jika itu masalahnya, pertanyaan-pertanyaan lain tidak akan memiliki arti untuk perselisihan awal, dan akan sangat tidak dapat ditoleransi.


sentence1: Anda dapat mengambil posisi penelitian Anda, dan mendorongnya ke pantat sombong Anda.

sentence2: Anda dapat mengambil posisi seorang ilmuwan dan menempelkannya di pantat sombong Anda.


sentence1: kenapa kau tidak memberitahuku jalan mana yang harus kau tempuh?

sentence2: mengapa hanya memberitahu saya ke mana harus pergi?


sentence1: lalu kenapa kau yang bercerai?

sentence2: lalu kenapa kamu bercerai?


sentence1: kembali ke tempat tidur sehingga kita bisa berpelukan sebelum bekerja. uh huh.

sentence2: kembali ke tempat tidur, mari berpelukan sebelum aku pergi bekerja.


sentence1: masukkan waktu default untuk acara di sini. default digunakan jika Anda tidak menyediakan waktu mulai.

sentence2: tentukan waktu default untuk janji temu. waktu ini digunakan jika Anda tidak memberikan waktu awal.


sentence1: hanya memiliki beberapa hal lagi untuk diperiksa tetapi Anda akan memiliki laporan saya pada akhir minggu.

sentence2: saya masih perlu memeriksa beberapa detail, tetapi pada akhir minggu, Anda akan menerima pesan saya.


sentence1: quarterback sensasi sean jackson...... telah membuka kunci di lemari dan keluar.

sentence2: quarterback sean jackson mengeluarkan kerangka dari lemari dan keluar dengan kebenaran.


sentence1: ketentuan seperti itu, dalam pandangan saya, juga tidak bertentangan dengan direktif 2001/29.

sentence2: ketentuan seperti itu menurut saya sendiri tidak bertentangan dengan arahan 2001/29.


sentence1: itu sangat sunyi di perpustakaan.

sentence2: perpustakaan menjadi sunyi.


sentence1: saya ingin lebih banyak anggur sekarang.

sentence2: Aku punya anggur sekarang.


sentence1: mohon maaf, Yang Mulia, mungkin Anda sedikit terlalu kasar pada tuan muda?

sentence2: Maaf, Yang Mulia, tapi bukankah Anda sedikit keras pada pemuda itu?


sentence1: “sanna strandgård datang kepadaku,” kata vesa dengan suara serak.

sentence2: ``sanna strandard datang kepadaku,'' kata vesa dengan kasar.


sentence1: dia mulai menggigil dan memegang lututnya dalam usaha yang sia-sia untuk menghentikannya.

sentence2: dia mulai gemetar dan memeluk lututnya dengan usaha yang sia-sia.


sentence1: jadi Anda hanya perlu mempertimbangkan kembali pensiun Anda.

sentence2: dengan pensiun Anda, Anda harus memikirkannya.


sentence1: saya tidak dapat menemukan soket untuk ...

sentence2: saya tidak dapat menemukan stekernya...


sentence1: ... di tempat yang naik dan aku terakhir tahu ... bersama-sama.

sentence2: di tempat dimana rose dan aku terakhir... bersama.


sentence1: menjadi kalkun dingin pada mega-kesepakatan hari minggu saya?!

sentence2: dalam kesepakatan besar waktu minggu saya?!


sentence1: mungkin itu karena kita sudah melewati jalan ini sepuluh kali.

sentence2: mungkin karena kami sudah 10 kali kesini.


sentence1: gagal melakukan fork (% s)

sentence2: gagal terhubung ke '% s' (% s)


sentence1: ``beberapa akan mati jika dia bersikeras pada haluan ini.

sentence2: ``Beberapa akan benar-benar mati jika terus seperti ini.


sentence1: cnet 10/100 mbps pci adaptor ethernet cepat

sentence2: cnet 10/100 mbps pci cepat ethernet


sentence1: dan itu dapat diterima jika Anda membiarkan diri Anda melakukan beberapa dosa kecil, mungkin satu atau dua kebohongan.

sentence2: dan itu dapat diterima bagi seseorang untuk menikmati beberapa musuh kecil, dan bahkan mungkin satu atau dua kebohongan.


sentence1: saya menelusuri pulsa anti-materi, yang berasal dari dekat pusaran.

sentence2: saya mengambil pulsa anti-materi dari nebula terdekat.


sentence1: permintaan dalam peraturan untuk mengecualikan perusahaan kecil dari survei ditangani dengan cara yang berbeda.

sentence2: ketentuan yang terkandung dalam peraturan, yang mengharuskan usaha kecil untuk dihapus dari survei, ditangani dengan cara yang berbeda.


sentence1: jangan memperebutkan mereka.

sentence2: jangan berjuang untuk itu.


sentence1: ajudan memiliki sedikit lebih dari merekrut.

sentence2: ajudan memiliki rekrutan yang hampir sama.


sentence1: kami memulainya untuk bersenang-senang, tidak tahu apa yang kami lakukan.

sentence2: kami memulainya untuk bersenang-senang, dan kami tidak tahu apa yang kami lakukan.


sentence1: (mendiamkan rumah) jika Anda memiliki masalah pribadi yang mengganggu...


sentence1: tanpa bukti atau bahkan rasa sakit.

sentence2: tidak ada bukti dan tidak ada rasa sakit.


sentence1: ada lampu kapal ... pada malam hari mereka akan cukup terlihat. ”

sentence2: kapal memiliki lampu menyala ... malam harus terlihat dengan baik. ``


sentence1: -keamanan dalam negeri?

sentence2: keamanan nasional?


sentence1: gambar ayahmu.

sentence2: kamu terlihat seperti ayahmu.


sentence1: dia membukanya dan mengeluarkan pistol otomatis yang kecokelatan.

sentence2: dia membukanya dan menghilangkan kecokelatannya.


sentence1: ``Ide yang bagus,'' kata dorfman.

sentence2: ``Ide bagus, '' dorfman setuju.


sentence1: seolah-olah cocok dengan sesuatu, hampir seperti kunci.

sentence2: sepertinya cocok dengan sesuatu, hampir seperti kunci.


sentence1: sst, kupikir dia sudah tidur.

sentence2: kenapa kamu tidak membiarkan hannah istirahat - sst, saya pikir dia tertidur.


sentence1: mode otentikasi = nodcc

sentence2: mode verifikasi = nodcc


sentence1: ... dan tidak memakai kawat -- -Sudah kubilang tidak!

sentence2: dan Anda tidak memiliki kabel ...


sentence1: sekarang Anda sudah berhenti meracuni orang.

sentence2: sekarang Anda telah berhenti membelanjakan orang.


sentence1: jeda layanan tertunda

sentence2: penangguhan layanan tertunda


sentence1: jadi aku akan melupakan kesalahpahaman.

sentence2: jadi kita melupakan kesalahpahaman kita.


sentence1: jika ada penyelidikan itu akan menjadi pelebaran, dan hal-hal penting akan terjadi sebelum penyelidik datang.

sentence2: Kalau ada penyidikan, rutin saja, yang penting akan dilakukan sebelum penyidik datang.


sentence1: tapi dia tidak bisa, meskipun dia pikir dia bisa tenggelam dalam kebutuhan yang dia lihat di mata bocah itu.

sentence2: dia ingin berbalik juga, tetapi dia tidak bisa, meskipun dia takut dia akan tenggelam dalam matanya yang memohon.


sentence1: tlevél (paspor) személyi azonosító szám (személyi szám)

sentence2: hungary szemlyazonoretó igazolali (id) (id) tlevél (paspor) személyi azonoretó si (személyi svu) (nomor identifikasi pribadi)


sentence1: hei, koboi, merasa seperti vagina larut malam?

sentence2: hei, koboi, tidakkah kamu merasa seperti kucing tengah malam?


sentence1: kami memiliki bola tahun lalu.

sentence2: kami bersenang-senang tahun lalu.


sentence1: mereka sangat eksplisit.

sentence2: mereka sangat jelas dalam hal itu.


sentence1: apakah tidak ada yang pernah menangis untukmu sebelumnya?

sentence2: tidak adakah yang menangis karenamu?


sentence1: nama almarhum, fred casely.

sentence2: nama almarhum:


sentence1: sangat berbahaya.

sentence2: dan itu akan berbahaya.


sentence1: saya hanya tidak yakin saya harus.

sentence2: saya hanya tidak yakin apakah saya harus


sentence1: Anda bisa membunuhnya ketika Anda memukulnya di sana sebelumnya. Terima kasih.

sentence2: ketika Anda memukulnya di sana, Anda membunuhnya.


sentence1: dia masuk tadi malam. dia di hotel.

sentence2: dia di hotel.


sentence1: kita tahu itu kuat dan tumbuh cepat. ini bukan urusanmu, anjing!

sentence2: kita tahu itu kuat dan tumbuh cepat.


sentence1: apa yang ada di helikopter ini?

sentence2: siapa yang menerbangkan helikopter?


sentence1: itu hanya penyebut yang berbeda.

sentence2: sama, hanya penyebutnya saja yang berbeda.


sentence1: dia menyelamatkan wanita tua itu.

sentence2: dia menyelamatkan wanita itu.


sentence1: ``Mungkin saya akan tinggal di sana.

sentence2: ``Mungkin saya akan pergi.


sentence1: w-mengapa menurutmu aku butuh bantuan ekstra?

sentence2: mengapa Anda pikir saya butuh bantuan?


sentence1: hanya butuh lima menit bagi pasukan pelopor ke-766 untuk menang.

sentence2: titik pandang ke-766 hanya akan memakan waktu lima menit.


sentence1: seseorang yang tidak berhubungan dengan kita.

sentence2: seseorang yang tidak akan ada hubungannya dengan kita.


sentence1: beberapa orang yang sangat baik akan datang.

sentence2: beberapa orang yang sangat baik akan datang kepada kita.


sentence1: saya juga menyukai mereka untuk saya. Apakah kamu ingat?

sentence2: ketika aku juga menyukaimu, ingat?


sentence1: saya yang lebih tertipu.

sentence2: semakin kau membodohiku.


sentence1: tidak banyak informasi.

sentence2: itu tidak terlalu banyak informasi.


sentence1: dia mengenakan jubah merah marun dan sorban gelap yang hampir mencapai alisnya yang besar seperti ulat, yang warnanya seperti susu.

sentence2: dia mengenakan jubah cokelat tua dan sorban gelap yang terpasang kuat di kepalanya, hampir mencapai alis putihnya yang besar.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini sih?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: apa yang dia lakukan?

sentence2: apa yang dilakukannya?


sentence1: bahkan tidak bisa bangun untuk melawan.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa berdiri untuk terlibat dalam pertarungan.


sentence1: kabel tidak dapat menahan regangan.

sentence2: lana tidak tahan dengan ketegangan.


sentence1: atau jika Anda mau, saya dapat mengungkapkan semua cucian kotor Anda dan kemudian kita dapat melihat bagaimana hasilnya.

sentence2: atau jika Anda mau, saya dapat memberitahu semua rahasia Anda, dan kemudian kita akan melihat bagaimana kelanjutannya.


sentence1: kirim kembali cetakan itu.

sentence2: kirim kembali salinannya.


sentence1: `` itu pekerjaan yang bagus.

sentence2: `` itu pekerjaan yang bagus.


sentence1: lansia, gangguan hati dan ginjal

sentence2: pasien lanjut usia, kerusakan hati dan ginjal


sentence1: proyek departemen pertahanan untuk pasifikasi perkotaan geometri ketat.

sentence2: proyek oleh departemen pertahanan untuk bergerak mudah di lingkungan perkotaan.


sentence1: kami di kutil dapatkah Anda menautkan ke teman Anda?

sentence2: bisakah kamu menghubungi temanmu?


sentence1: sekarang mari kita semua berteman baik dengan lkuko, ok?

sentence2: oke, jadi kita semua akan berteman baik dengan ikuko?


sentence1: ibu berpikir bahwa mungkin kita harus datang, pastikan kamu tidak di sini bertingkah gila.

sentence2: ibu pikir kita harus berhenti dan memastikan kamu tidak bertindak seperti orang bodoh.


sentence1: untuk memastikan bahwa Anda akan kembali oleh orang-orang saya, putri Anda akan tetap di gedung.

sentence2: untuk menjamin Anda akan kembali untuk teman-teman saya, putri Anda tinggal di gedung.


sentence1: permukaan tanah, itulah tujuannya: lantai yang bisa Anda andalkan.

sentence2: tujuannya adalah lantai dasar, lantai di mana Anda bisa yakin.


sentence1: dia bilang kamu melewatkan pertemuan, dia khawatir.

sentence2: dia bilang kamu melewatkan pertemuan itu.


sentence1: di sekelilingnya, di sekitar pohon, lebih tepatnya, kulitnya menjadi gila.

sentence2: di sekelilingnya, tepatnya di sekitar pohon, kulitnya naik dengan ganas.


sentence1: dan jika itu terjadi, itu seperti gerhana kecil dan cahaya bintang turun.

sentence2: dan jika dia melakukannya, itu seperti gerhana kecil dan cahaya bintang jatuh.


sentence1: memintanya untuk mengajari Anda tentang rencana strategis besar tentara soviet dari tahun 1960 hingga 2005. ''

sentence2: tanyakan rencana strategis besar tentara soviet dari tahun 1960 hingga 2005. ``


sentence1: kematian tahu bahwa mengutak-atik nasib satu individu dapat menghancurkan seluruh dunia.

sentence2: kematian tahu bahwa mengubah nasib satu orang dapat menyebabkan kehancuran dunia.


sentence1: terlihat seperti salah satu drama victoria di mana banyak orang berkata, `` keparat ''.

sentence2: sepertinya salah satu game victoria di mana banyak orang mengatakan ``bodoh. ''


sentence1: Oke, saya berusia 22 tahun.

sentence2: umur saya 22 tahun. saya sudah dewasa.


sentence1: baik, fabian, itu akan dilakukan untuk saat ini.

sentence2: sekarang, fabian, itu saja untuk hari ini.


sentence1: otoritas Islandia telah menjelaskan bahwa ini dimaksudkan untuk merujuk pada hal yang sama.

sentence2: otoritas Islandia menjelaskan bahwa ini menandai hal yang sama.


sentence1: oh, jadi kamu ingin melanjutkan, kan?

sentence2: kamu mau masuk?


sentence1: selesaikan saja!

sentence2: Mari kita selesaikan ini dengan!


sentence1: jika saya ingin masuk, jika saya ingin masuk.

sentence2: jika saya ingin melanjutkan, saya ingin melanjutkan.


sentence1: saya tidak memiliki nomor Anda atau saya akan menelepon untuk memberi tahu Anda bahwa .. .. saya tidak dapat meliput cerita therizvan khan.

sentence2: saya tidak memiliki nomor Anda untuk menelepon Anda dan dia berkata ...... saya tidak dapat memproses cerita rizvan khan.


sentence1: amal, saya tidak bisa melakukannya.

sentence2: amal, saya tidak bisa.


sentence1: Anda mengatakan kopral strappi, seperti yang Anda kenal, adalah... tiba-tiba sangat sakit memikirkan pergi berperang?

sentence2: ``Anda menganggap prajurit kopral itu, seperti yang Anda kenal ... tiba-tiba menjadi sangat cepat sakit memikirkan pergi ke medan perang? ''


sentence1: tapi kamu juga butuh aku.

sentence2: tapi kamu juga.


sentence1: itu terlalu cepat.

sentence2: itu terlalu dini untuk itu.


sentence1: dan kapan pun perang ini berakhir, ketika kita telah menyapu pulau-pulau utama jepang dan menghancurkan setiap bagian dari kekaisaran itu,

sentence2: dan perang akan berakhir ketika kita mengalahkan pulau-pulau utama jepang dan menghancurkan kekaisaran hingga menjadi bagian terakhir.


sentence1: siapa yang tidak mengatakan apa-apa? hidup.

sentence2: siapa yang tidak mengatakan apa-apa?


sentence1: label botol untuk bedak (perangkat baxject ii)

sentence2: label botol (baxject ii)


sentence1: Anda akan menemukan perangkat seperti itu, kapten.

sentence2: Anda akan menemukan objek seperti itu, kapten.


sentence1: dia tinggal di tempat sampah?

sentence2: dia tinggal di kolam?


sentence1: itu tidak terlalu buruk. saya menyanyikan sebuah lagu untuknya. saya membelikannya pretzel.

sentence2: saya membelikannya donat.


sentence1: Anda menyiratkan itu.

sentence2: Anda menyiratkannya.


sentence1: saya tahu pelajaran itu akan berguna.

sentence2: saya tahu itu akan berguna sekali.


sentence1: tapi semua persiapannya sangat mengerikan.

sentence2: tapi persiapannya mengerikan.


sentence1: untuk anaknya, ini adalah petualangan besar.

sentence2: bagi mereka, ini adalah petualangan yang hebat.


sentence1: pemeriksaan kesalahan jika so_passcred diaktifkan untuk socket:% s

sentence2: pemeriksaan kesalahan jadi _ lulus:% s


sentence1: saya benar-benar terbiasa dengan ini.

sentence2: saya sudah terbiasa dengan itu.


sentence1: tidak ada kehangatan yang tersisa di bawah sinar matahari.

sentence2: matahari tidak melepaskan panasnya.


sentence1: tapi apa objek yang menyenangkan itu adalah bahwa john telah menang.

sentence2: tapi betapa indahnya benda yang dimiliki john.


sentence1: gadis yang kau jemput malam itu.

sentence2: gadis yang Anda bungkus di malam hari.


sentence1: ini yang robek, hati-hati

sentence2: yang ini robek, hati-hati.


sentence1: ``kapan kalian masing-masing masuk? ''

sentence2: ``kapan kalian berdua sampai di sini? ''


sentence1: teddy menghabiskan lebih banyak waktu daripada yang dia rencanakan untuk mengkhawatirkan apa yang akan dilakukan kandidatnya selanjutnya.

sentence2: dia menghabiskan lebih banyak waktu untuk mengkhawatirkan apa yang akan dilakukan kandidatnya, daripada yang ada dalam pikirannya.


sentence1: setelah enam minggu penahanan protektif, hakim menolak kasus tersebut.

sentence2: setelah enam minggu penyelidikan keamanan, pengadilan menolak kasus tersebut.


sentence1: jika semuanya beres, Anda dapat membawanya pulang dalam beberapa hari.

sentence2: jika semuanya berhasil, dia bisa pulang dalam beberapa hari.


sentence1: oh, hanya jus, sebenarnya.

sentence2: itu hanya jus.


sentence1: kita akan membawanya ke kedutaan.

sentence2: kita akan membawanya ke kedutaan.


sentence1: “Kamu tidak harus menonton jika kamu tidak mau.

sentence2: ``tetapi Anda tidak perlu melihat kami jika Anda tidak mau.


sentence1: keburukan prospekt moskovsky yang berkepanjangan akhirnya memberi jalan kepada keanggunan eropa yang diimpor dari pusat kota.

sentence2: belokan panjang prospektus moscow akhirnya menggantikan keanggunan eropa yang diimpor dari jantung kota.


sentence1: itulah mengapa kami merasa sangat nyaman untuk memberi tahu Anda bahwa afrika selatan adalah bencana hak asasi manusia.

sentence2: di afrika selatan, ini adalah bencana hak asasi manusia.


sentence1: kita akan sampai ke gereja tepat waktu.

sentence2: kita akan sampai ke gereja tepat waktu.


sentence1: kita punya makan malam salinger.

sentence2: makan malam dengan saling.


sentence1: ini adalah hari terbaik sejauh ini.

sentence2: ini adalah hari terbaikku di sini.


sentence1: 'jam enam, Senin malam, potter. '

sentence2: ``enam jam, Senin malam, potter. ''


sentence1: dia harus buang air kecil. kamu punya kamar mandi?

sentence2: dia harus ke kamar mandi.


sentence1: detailnya terlalu kasar.

sentence2: detailnya terlalu matang.


sentence1: satu-satunya hal yang berguna.

sentence2: satu hal yang berguna.


sentence1: siapa lagi di sekitar sini yang bisa menjalankan proyektor? bukan siapa-siapa.

sentence2: siapa lagi yang bisa menjalankan proyektor di sekitar sini?


sentence1: Aku bisa menggunakannya untuk set tehku.

sentence2: saya bisa menggunakannya di toko teh.


sentence1: kenapa kau menyentuhku?

sentence2: kenapa kau menjagaku?


sentence1: kuat, teguh, inti dari martabat.

sentence2: martabat yang kuat, tegas, dan penuh harap.


sentence1: ``Kami punya dia.

sentence2: mackenzie, kami menangkapnya.


sentence1: adam menyebalkan cocks'n 'dicks.

sentence2: adam merokok penis dan penis.


sentence1: saya di sini sendirian.

sentence2: saya tinggal di sini sendirian.


sentence1: Anda idiot seharusnya memikirkan bisnis Anda sendiri.

sentence2: urus urusanmu sendiri, idiot.


sentence1: kami baru saja melewati prasmanan makanan laut.

sentence2: kami hanya pergi melalui prasmanan ikan.


sentence1: itu bukan luka yang fatal—bahkan bukan luka yang melumpuhkan—tapi telinga kirinya dan sebagian kulit kepalanya sekarang telah hilang.

sentence2: itu bukan cedera fatal - bahkan bukan knock-out - tapi telinga kiri dan segumpal kulit kepala yang terkenal telah hilang.


sentence1: setelah berjalan dengan susah payah melewati semak-semak sejauh satu kilometer, dia sampai di jalan samar yang mengarah ke arah yang dia tuju.

sentence2: kemudian, saat dia berlari satu mil, dia berjalan ke jalan yang nyaris tidak terlihat yang mengarah ke arah yang dia tuju.


sentence1: ``ia memakan buah pohon calvaria,'' seru reg kepada richard.

sentence2: ``mereka hidup gila dari pohon-pohon itu,'' sebut reg kepada richard.


sentence1: kami akan mengirimkan pilot yang kami miliki... untuk melumpuhkan kapal kontrol droid yang mengorbit planet ini.

sentence2: pilot kami akan menghancurkan kapal kontrol mereka yang mengorbit planet kita.


sentence1: tes darah menunjukkan banyak sekali obat dalam sistemnya... bahkan antibiotik, yang harus diberikan untuk mencegah luka baring dari infeksi.

sentence2: tes darah menunjukkan berbagai obat termasuk antibiotik, yang diberikan untuk melawan peradangan dari kaum proletar.


sentence1: tapi kami berhak untuk marah jika kami tidak mendapatkannya.

sentence2: tapi kami berhak marah jika kamu tidak memberikannya kepada kami.


sentence1: ibu mantan perdana menteri norwegia menangani hal-hal praktis di rumah.

sentence2: mantan ibu panglima perang telah mengurus hal-hal praktis di rumah.


sentence1: atau mungkin mereka menutupi jejak mereka dan tidak ingin kita tahu pintu apa yang dibuka kartu itu.

sentence2: atau mereka menandai jejak, dan mereka tidak ingin kita tahu pintu mana yang terbuka.


sentence1: oke, mungkin ada beberapa kerusakan, tapi saya menyelesaikan pekerjaan,

sentence2: baik, mungkin ada beberapa kerusakan, tapi saya mendapat tugas,


sentence1: Oh tidak. katakan padaku ini tidak diisi dengan senjata.

sentence2: Oh tidak. katakan padaku itu tidak penuh dengan senjata.


sentence1: Anda mengambil napas saya dan itu membuatku takut.

sentence2: kamu membuatku terpesona dan itu membuatku takut.


sentence1: uji penuaan, uji penyembuhan diri dan uji penghancuran (iec 60831-2: 1995)

sentence2: pengujian daya tahan dan uji penghancuran diri (iec 60831-2:


sentence1: Anda tidak ingin tergelincir ke standar ganda di sini.

sentence2: Anda tidak ingin tergelincir ke standar ganda.


sentence1: meskipun dia mengagumi bertram, kecenderungan pria itu terhadap perilaku manik membingungkan.

sentence2: meski mengagumi bertram, dia cenderung prihatin dengan perilaku pria ini.


sentence1: ya, otak dari dinamika global.

sentence2: dinamika global.


sentence1: ya Tuhan. itu luar biasa!

sentence2: dia luar biasa!


sentence1: saudaramu merancang setiap bagiannya.

sentence2: saudaramu merancang semua ini.


sentence1: • http: //is.muni.cz/th/77949/prif_m/ | aplikasi matematika / matematika - ekonomi | tesis tentang topik yang sama

sentence2: • http: / / is.muni.cz / th / 77949 / prif _ m / | matematika disesuaikan / matematika - ekonomi | tesis tentang topik yang sama


sentence1: saya jaksa wilayah mike scanlon.

sentence2: saya pengacara frank scanlon.


sentence1: kamu akan baik-baik saja.

sentence2: gator, kamu akan baik-baik saja.


sentence1: dan sekarang setelah situs web kami ditutup, saya ragu kami akan memiliki lebih banyak pelanggan internasional dalam waktu dekat.

sentence2: dan sekarang situs web kami tidak berfungsi, saya ragu pasien asing lainnya akan mendekati kami dalam waktu dekat.


sentence1: ini adalah bagian di mana Anda memberi tahu saya sesuatu yang buruk yang Anda simpan sendiri.

sentence2: sekarang kamu akan memberitahuku sesuatu yang buruk yang kamu simpan untuk dirimu sendiri.


sentence1: waktu untuk menguji bakat kita di dunia nyata, menurutmu? ' tanya fred.

sentence2: ``Sudah waktunya untuk menguji kemampuan kita di dunia nyata, bukan begitu? '' kata fred.


sentence1: lebih banyak anggur, dan terima kasih dewa-dewamu.

sentence2: dan terima kasih tuhanmu!


sentence1: kenapa tidak Anda membukanya dan menunjukkan di sana.

sentence2: buka dan tunjukkan padaku.


sentence1: Maksud saya, bagaimana jika itu hilang?

sentence2: bagaimana jika kita kehilangan dia?


sentence1: Aku akan mengambil tiga berikutnya.

sentence2: saya punya tiga lagi.


sentence1: persyaratan nasional tabel yang menetapkan poin-poin utama yang akan diperiksa telah ditambahkan.

sentence2: persyaratan nasional tabel dengan kontrol utama harus ditambahkan.


sentence1: saya cek jam 10.00

sentence2: saya memeriksanya pada pukul 10: 00.


sentence1: tidak perlu menentang.

sentence2: Anda tidak perlu menantang.


sentence1: Anda menelepon saya karena Anda tidak punya orang lain untuk dihubungi.

sentence2: Anda menelepon saya karena Anda tidak punya pilihan.


sentence1: bagaimana kita akan sampai di sana, sersan?

sentence2: tapi bagaimana saya sampai di sana, sersan?


sentence1: kecambah jenis ini biasanya disajikan dalam kotak-kotak kecil dengan media tanam.

sentence2: jenis pucuk ini biasanya dijual dalam karton dengan sarana untuk mendorong pertumbuhan.


sentence1: mengapa kita tidak kembali dalam 10 tahun? ketika Anda lebih tinggi.

sentence2: apa yang akan kembali dalam 10 tahun ketika Anda lebih tinggi?


sentence1: danzer memiliki karyawan dari 46 negara yang berbeda (pada 2013).

sentence2: danzer bangga dengan stafnya yang berasal dari 46 negara berbeda (tahun 2013).


sentence1: jika Anda menggunakan kekuatan sebanyak itu, Anda akan mati.

sentence2: jika Anda menggunakan kekuatan Anda, Anda akan kehilangan hidup Anda.


sentence1: bagus sekali. benelli super90.

sentence2: binelli super 90-an.


sentence1: saya ingin melihat mereka di etalase toko lagi.

sentence2: saya ingin melihat mereka di toko lagi.


sentence1: ``Kita harus memasang jebakan di bawah sana. ''

sentence2: ``Ini membutuhkan jebakan. ''


sentence1: saya menjaga jam kerja reguler jika ada informasi lebih lanjut yang mungkin Anda perlukan tentang ucapan, frasa umum, tata krama berbicara.

sentence2: saya di kantor, jika Anda memerlukan informasi ... tentang sajak, frasa biasa, tata krama.


sentence1: dia berbalik di udara dan mendorong dengan papan, mencoba menambah kecepatan sebanyak yang dia bisa.

sentence2: dia berbalik di udara, mendorong papan, mencoba mencapai kecepatan setinggi mungkin.


sentence1: hei, besok kita harus bertemu dengan ted oldaman... dan mendapatkan asuransi kewajiban kita sebelum kita bisa membangun penginapan.

sentence2: ya, dengar, besok kita berurusan dengan ted oldaman, kita harus memiliki asuransi kewajiban sebelum kita membuka hotel.


sentence1: ``Seorang anak akan tahu api perak dengan dahinya yang putih dan kaki depannya yang belang. ''

sentence2: ``Sehelai daun perak dengan noda putih di dahi dan kaki kiri depan yang lurus akan mengenali setiap anak. ''


sentence1: starsovereign dan stardemon melaju kencang dari arah lain, mencoba memecah tembakan pertahanan liga sebelum dimulai.

sentence2: kapal luar angkasa dan stardemon datang ke penjaga dari sisi lain, mencoba untuk memadamkan api ligerrant bahkan sebelum dimulai.


sentence1: saya membawa berita buruk.

sentence2: morlore, saya membawa pesan yang mengerikan.


sentence1: tentu saja, dalam kasus kami, Anda mendapat manfaat dari program stargate operasional selama sekitar tujuh tahun.

sentence2: tetapi dalam kasus kami, Anda mendukung program stargate fungsional yang berjalan sekitar tujuh tahun yang lalu.


sentence1: Saya pikir dia ingin menjadi orang yang memberi tahu Anda tetapi dia khawatir itu akan menimbulkan masalah.

sentence2: maksudku... dia ingin memberitahumu sendiri, tapi dia takut itu akan menyebabkan masalah di antara kalian berdua.


sentence1: tapi kau bangkit kembali, melucuti saudari itu, dan menghentikan haibach.

sentence2: tapi kau seharusnya mengamankan, dan melucuti senjata saudara perempuan heibach, dan menghentikan heibach.


sentence1: bukan aku atau kamu yang aku khawatirkan sekarang, bebek.

sentence2: aku tidak khawatir tentang diriku sekarang, bebek.


sentence1: tidak, itu tidak masalah. saya suka itu.

sentence2: tidak, itu tidak masalah.


sentence1: dia tampaknya lebih banyak bicara dan memerintah, dan bukan bildad.

sentence2: kebanyakan dia sepertinya berbicara dan memerintah, bukan dengan bildad.


sentence1: Saya tidak membutuhkan apa pun dari siapa pun selain menelepon orang ini dan memberi tahu mereka di mana putranya ditemukan tewas.

sentence2: saya tidak butuh apa-apa dari siapa pun hanya untuk memanggil orang ini yang menemukan tubuh anaknya.


sentence1: beri tahu saya di mana telepon umum dan biarkan saya memiliki koin yang sesuai, tolong? '

sentence2: beri tahu saya di mana teleponnya, dan tolong beri saya koin yang tepat. ``


sentence1: dan jangan minum setetes pun alkohol.

sentence2: bahkan tidak setetes alkohol.


sentence1: Anda pikir mereka akan membiarkan kami segera kembali ke peleton kami, Bu?

sentence2: apakah kita akan segera kembali ke peleton?


sentence1: Anda punya kencan dengan gino malam ini?

sentence2: Anda punya kencan dengan gin hari ini?


sentence1: tidak dapat menginisialisasi ole.

sentence2: antarmuka ole tidak dapat diinisialisasi.


sentence1: kerutannya sedikit melunak tapi tidak hilang.

sentence2: kerutannya sedikit sekarang, tetapi tidak sepenuhnya.


sentence1: bawa nadir Anda, jika Anda bisa, dan saya akan merangkul prajurit anjing pemakan kambing pertama yang menunggangi Anda. '

sentence2: bawa nadirmu, jika bisa, dan aku akan memeluk tentara bayaran kohort pertama yang ikut denganmu. ``


sentence1: bahkan tidak ada desktop.

sentence2: bahkan tidak ada meja.


sentence1: ``ke bawah tabung. ''

sentence2: ``Ada di dalam tabung. ''


sentence1: dia pernah menjadi pelacur.

sentence2: dia mulai sebagai pelacur.


sentence1: itu mungkin tak terelakkan, tapi dia tetap menyesalinya.

sentence2: itu mungkin tak terelakkan, tapi dia masih merasa sedih.


sentence1: itu tidak ada hubungannya dengan mereka.

sentence2: tapi itu tidak ada hubungannya dengan dia.


sentence1: inggris. saya Inggris.

sentence2: saya orang inggris.


sentence1: Oke tunggu. apa yang kita lakukan? untuk beberapa alasan, kami merencanakan masa depan di mana kami berdua tinggal bersama sheldon selamanya.

sentence2: untuk beberapa alasan, kami merencanakan masa depan di mana kami berdua tinggal bersama sheldon.


sentence1: dan "pertunjukan wasiat" bukanlah drama ansambel.

sentence2: dan pertunjukan wasiat bukanlah drama.


sentence1: saya tidak punya nama, tidak sejauh yang Anda ketahui.

sentence2: Aku tidak punya nama, bukan untukmu.


sentence1: maksud saya ... Anda tahu, bukankah itu seperti mencoba mengisi daya ipad?

sentence2: maksud saya ... tidak seperti mencoba memuat ipad


sentence1: saya pikir kita harus menghadapi kenyataan bahwa wanita nendick itu sudah mati.

sentence2: Aku merasa kita harus menghadapi kenyataan bahwa istri nendick sudah meninggal.


sentence1: bagian atas meja dipenuhi dengan disk komputer, foto, dan folio yang penuh dengan kertas.

sentence2: disk bergulir di desktop, foto, pengikat dengan kertas.


sentence1: menunjukkan jika orang tersebut muncul secara langsung di persidangan yang menghasilkan keputusan:

sentence2: sebutkan apakah yang bersangkutan telah mengambil bagian dalam kasus di mana keputusan itu dikeluarkan:


sentence1: berapa harganya?

sentence2: berapa banyak yang diberikannya?


sentence1: sekarang, baik Anda menelepon dia, atau saya akan.

sentence2: jadi kamu telepon dia atau aku yang akan melakukannya.


sentence1: bajingan bahkan tidak bisa mengatakan dia pingsan.

sentence2: bajingan itu bahkan tidak bisa mengatakan dia bangkrut.


sentence1: akhirnya, kapten keneb berkata, 'aye, jawaban dassem, bertahun-tahun yang lalu.

sentence2: akhirnya kapten keneb berkata, ``ya, juga dijawab oleh das bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: konferensi presiden adalah otoritas yang bertanggung jawab untuk mengesahkan pembuatan laporan inisiatif sendiri.

sentence2: konferensi presiden adalah otoritas yang memberikan izin untuk membuat laporan atas inisiatifnya sendiri.


sentence1: seperti aku merindukan marie.

sentence2: sama seperti maria.


sentence1: dia membiarkan gerakan naluriah mengambil alih, santai ketika dia bisa, membantu karena dia tidak punya pilihan lain.

sentence2: dia diizinkan untuk memimpin dengan naluri, beristirahat ketika dia bisa, dia membantu karena dia tidak punya pilihan lain.


sentence1: namun, arahan habitat tidak berisi aturan apa pun yang secara tegas mencegah scis untuk direklasifikasi karena perkembangan lain.

sentence2: khususnya, arahan habitat tidak mengandung aturan apa pun untuk mengecualikan amandemen lvs dengan cara yang berbeda berdasarkan perkembangan lainnya.


sentence1: kebenaran akan menang.

sentence2: kebenaran akan menang.


sentence1: saya ingin membantu anda. aku hanya takut. aku juga.

sentence2: aku hanya takut.