sentence1: Bapak. holmes, atau siapa pun Anda putri saya memiliki rambut pirang sedikit di bawah lima kaki, dan dia berusia 12 tahun.

sentence2: Bapak. holmes, atau siapa Anda... putri saya berambut pirang... berukuran kurang dari 150 cm dan dia berusia 12 tahun.


sentence1: tiba-tiba gaun-gaun berjalan cepat ke arahnya.

sentence2: tiba-tiba jubah itu berjalan cepat di belakangnya.


sentence1: muteba kazadi memiliki anthrocosmology versi 'demokratis' yang tidak melibatkan pembunuhan siapa pun.

sentence2: muteba kazadi memiliki, antropologi versi 'demokratis' yang berlalu tanpa pembantaian.


sentence1: kita punya waktu. setiap hari frodo bergerak mendekati mordor.

sentence2: setiap hari frodo mendekati mordor.


sentence1: kita akan tinggal di sini sampai pengisap itu rata seperti pancake.

sentence2: kita akan berada di sini sampai sampah ini rata.


sentence1: (menghela nafas) um, bisakah kamu... hanya... datang saja?

sentence2: um, hanya, Anda bisa ... hanya ... ayolah ...


sentence1: seperti yang saya katakan, saya benar-benar tidak menyukai mereka, tetapi sekarang setelah saya melakukan penelitian, saya pikir mereka sangat luar biasa, seperti...

sentence2: seperti yang saya katakan, saya tidak terlalu mencintai mereka, tetapi pada pemeriksaan lebih dekat saya menemukan mereka luar biasa ...


sentence1: jadi kalo buat rekaman sendiri.... biar lebih paham prosesnya, oke?

sentence2: jadi kalau buat record sendiri....... prosesnya akan lebih familiar, oke?


sentence1: aku memeras otakku. saya tidak bisa mengetahuinya.

sentence2: Aku mematahkan kepalaku dan aku tidak tahu.


sentence1: peraturan ini harus fokus pada tindakan-tindakan yang berkaitan dengan pengalaman serikat pekerja dalam desain dan penerapannya.

sentence2: peraturan ini harus fokus pada langkah-langkah tersebut, dengan desain dan penggunaan serikat pekerja yang sudah berpengalaman.


sentence1: itu tahun senior Anda.

sentence2: itu tahun terakhirmu.


sentence1: dia memberikannya kepada saya secara gratis.

sentence2: dia memberikannya kepada saya untuk apa-apa.


sentence1: saya pikir mereka membuangnya.

sentence2: saya kira mereka memecat mereka.


sentence1: tidak terbantahkan pada jam berapa dokumen-dokumen itu diserahkan.

sentence2: tidak terbantahkan ketika dokumen-dokumen itu disahkan.


sentence1: baik, saya pikir saya juga.

sentence2: saya juga berpikir begitu.


sentence1: tidak ada alasan denganmu. Anda memiliki jawaban untuk semuanya.

sentence2: tidak ada gunanya membujuk Anda, Anda memiliki jawaban untuk semuanya.


sentence1: tidak ada yang selamat di gerbong kereta.

sentence2: tidak ada yang selamat di dalam mobil.


sentence1: dia meringis dan mengangguk.

sentence2: holly tersenyum dan mengangguk.


sentence1: Anda tidak tahu siapa patton itu, ya?

sentence2: Anda tidak tahu siapa patton itu?


sentence1: menerima kebijaksanaan adalah bahwa orang-orang ini malas dan tidak bergerak, dan karena itu cenderung melakukan kejahatan.

sentence2: kebijaksanaan yang dilebih-lebihkan adalah bahwa orang-orang ini malas, ganas, dan dengan demikian rentan terhadap kejahatan.


sentence1: baik, kami tidak pernah meminta doa votan Anda. (nyanyian berlanjut)


sentence1: anak laki-laki! makan siang dulu!

sentence2: teman-teman, datang untuk makan siang.


sentence1: dan sekarang Anda mengharapkan saya untuk ...

sentence2: dan kau ingin aku...


sentence1: sekarang kembali ke jalur Anda.

sentence2: sekarang kembali ke kursus Anda.


sentence1: orang kulit putih. kamu harus merebut semuanya.

sentence2: Anda orang kulit putih harus melepaskan tangan Anda.


sentence1: tetap rendah, tetap rendah.

sentence2: tetap di bawah.


sentence1: dan, akibatnya, kebanyakan orang -- saya pikir kebanyakan orang

sentence2: dan itulah mengapa kebanyakan orang -- mungkin kebanyakan orang


sentence1: Saya tidak bermaksud untuk mengejutkan Anda, saya bekerja di sini.

sentence2: aku tidak bermaksud mengagetkanmu.


sentence1: fungsi kepatuhan harus melakukan aktivitasnya secara permanen dan tidak hanya dalam keadaan tertentu.

sentence2: fungsi kepatuhan harus dilakukan secara konsisten, bukan dalam keadaan tertentu.


sentence1: tapi, sepertinya ketua taman tidak mengetahui hal ini.

sentence2: tapi sepertinya ketua taman tidak benar-benar tahu banyak tentang itu.


sentence1: saya tahu kita mengkhotbahkannya, tapi... bisakah kamu melakukannya?

sentence2: saya tahu kita akan memotongnya, tetapi bisakah Anda melakukannya?


sentence1: dia mencoba untuk memahami hal yang dia katakan padanya, tidak bisa membayangkan, dan menggigil.

sentence2: dia mencoba berurusan dengan para downer, tetapi dia tidak bisa membayangkannya.


sentence1: haruskah kita benar-benar menjadi sebuah bangsa, dikucilkan dan dibenci oleh seluruh dunia?

sentence2: apakah kita seharusnya dipermalukan ke dunia untuk seluruh dunia dan menjadi bangsa yang membenci?


sentence1: jauhkan anak-anak dari freezer daging selama beberapa bulan

sentence2: jangan biarkan anak-anak pergi ke loker daging selama beberapa bulan.


sentence1: baik, saya sedang mencari loteng untuk kantor saya.

sentence2: saya sedang mencari sewa, untuk kantor saya.


sentence1: – kaučuk a.s., didirikan di kralupy nad vltavou (republik ceko);

sentence2: - unipetrol a.s., didirikan di praha (republik ceko);


sentence1: vp/hr — samoa — hubungan dengan uni eropa versão portuguesa versi bahasa inggris e-009338/13 oleh diogo feio dengan subjek komisi:

sentence2: svar från den höga depuanten / wakil ordföranden ashton på kommissionens vägnar (3 agustus 2012)


sentence1: kemudian dia punya satu lagi, seorang gadis.

sentence2: dan kemudian satu lagi, seorang gadis.


sentence1: ..untuk berjalan melalui materi padat.

sentence2: ... berjalan melalui bahan padat.


sentence1: saya mengatakannya. kalian semua bisa mempercayai kingfish.

sentence2: Anda semua bisa mempercayai kingfishim.


sentence1: saya pikir, `` ya, amerika itu keren. ''Hmm.

sentence2: ``Amerika hebat! ''


sentence1: perawat, bisakah saya menemui dokter sebentar?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan dokter?


sentence1: apakah pekerjaan rute diperbarui?

sentence2: apakah operasinya diperbarui?


sentence1: pergi online dan mencarinya.

sentence2: temukan secara online.


sentence1: wanita: Anda dapat menyimpan pistol itu sekarang.

sentence2: Anda bisa meletakkan pistolnya sekarang.


sentence1: jadi saya harus memberikannya kepada Anda.

sentence2: saya akan memberikannya kepada Anda.


sentence1: jadi bagaimana perasaan kaki?

sentence2: bagaimana kabar kakinya?


sentence1: langdon mengangguk antusias.

sentence2: langdon mengangguk.


sentence1: `` Saya seharusnya tahu, '' ralph mendengar dirinya berkata dengan suara samar dan ngeri.

sentence2: ``Saya bisa memikirkan itu,'' ralph mendengar dengan tenang berkata, dengan ketakutan dalam suaranya.


sentence1: dalam waktu satu bulan, l.f. rothschild, sebuah institusi sejak 1899, menutup pintunya.

sentence2: l.f. rothschild, sebuah perusahaan yang didirikan pada tahun 1899, tidak ada lagi dalam sebulan.


sentence1: treloar ragu-ragu, lalu, mengambil barang bawaannya, perlahan-lahan keluar dari mobil.

sentence2: treloar ragu-ragu sejenak, lalu mengambil tas kerjanya dan turun dari mobil.


sentence1: bahkan tanpa permintaan maaf?

sentence2: tidak ada alasan?


sentence1: 'hagrid, tidak, jangan bangunkan dia, sungguh, kita tidak perlu'

sentence2: ``hagrid, tidak, jangan menjadi dia, sungguh, kami tidak --''


sentence1: menurut saya terlalu banyak pria yang hanya memperbudak wanita.

sentence2: menurut saya laki-laki menikah dengan perempuan.


sentence1: apakah Anda tahu cara membuat tulang bebek?

sentence2: dan apakah Anda tahu cara memotong bebek?


sentence1: Anda mencoba untuk menjauhkan apartemen ini dari marshall dan lily?

sentence2: apa kau mencoba membawa apartemen ini ke lily dan marshall?


sentence1: namun, terlepas dari pengaturan yang hati-hati ini... dia berencana untuk menghabiskan malam dengan pihak ketiga.

sentence2: terlepas dari persiapan yang matang, dia berhasil menghabiskan malam dengan pria ketiga.


sentence1: itu akan membawa Anda kembali ke jalan raya.

sentence2: aku akan membawamu kembali ke jalan utama.


sentence1: itu gadis saya, Anda lakukan. itu saya katakan itu mudah.

sentence2: saya bilang itu akan mudah.


sentence1: Anda harus senang tinggal di garasi!

sentence2: dengan senang hati membiarkan Anda tinggal di garasi sialan.


sentence1: tujuan jangka menengah (mto) tercapai pada tahun 2012.

sentence2: pada tahun 2012, tujuan anggaran jangka menengah telah tercapai.


sentence1: baik, ya, dia, tapi matahari juga.

sentence2: baik, dia melakukannya, tapi matahari.


sentence1: penggunaan raplixa dibatasi untuk ahli bedah berpengalaman.

sentence2: raplixa hanya dapat digunakan oleh ahli bedah berpengalaman.


sentence1: kami tidak pernah menjual begitu banyak

sentence2: kami belum menjual sebanyak itu.


sentence1: menurut pendapat profesional Anda, dokter, sebagai ahli di bidang histeria, bagaimana Anda menggambarkan perilaku miss dalrymple?

sentence2: sebagai ahli histeria, tolong jelaskan perilaku nona dalrymple.


sentence1: ``Mengapa Anda ingin tinggal di negara tanpa peluang? ''

sentence2: mengapa Anda ingin tinggal di negara tanpa kesempatan? `` dia bertanya.


sentence1: oh... tentang satoru?

sentence2: oh... maksudmu satora?


sentence1: ''Kami sudah memperbaikinya. ''

sentence2: ``Kami membuatnya sedikit lebih baik. ''


sentence1: depan, cahaya semakin terang.

sentence2: mereka bisa melihat cahaya yang lebih terang di depan.


sentence1: kita akan membiarkan pintu kita terkunci mulai sekarang.

sentence2: mulai sekarang, kita kunci pintunya.


sentence1: mereka bisa menemuimu besok jam sembilan pagi.

sentence2: dan mereka bisa mengantarmu besok pagi.


sentence1: dan saya telah bekerja keras untuk memberikan simbol harapan kepada orang-orang,

sentence2: dan saya mencoba memberi orang simbol harapan.


sentence1: ``tidak, ayah,'' polgara tidak setuju.

sentence2: ``tidak, ayah,'' polgara menggelengkan kepalanya.


sentence1: tapi apa yang mereka lakukan?

sentence2: tapi apa sih yang mereka rencanakan?


sentence1: akan, saya serahkan kepada Anda untuk memastikan bahwa semua departemen sains memiliki kesempatan yang sama untuk menyelesaikan penelitian mereka.

sentence2: akan, memastikan semua departemen sains memiliki kesempatan yang sama untuk menyelesaikan penelitian.


sentence1: ok plus saat ini memiliki sekitar 215.000 anggota aktif dan merupakan salah satu program loyalitas paling bergengsi di negara ini, dengan aplikasi internasional.

sentence2: ok plus saat ini mendaftarkan sekitar 215.000 anggota aktif dan merupakan salah satu program loyalitas paling bergengsi di republik ceko dengan aplikasi internasional.


sentence1: yang mungkin lebih sederhana.

sentence2: maka mungkin akan lebih sederhana.


sentence1: mereka dapat berbicara kepada Anda dengan cara apa pun yang mereka inginkan, dan Anda harus menerimanya.

sentence2: mereka dapat berbicara dengan Anda, dan Anda harus menerima ini.


sentence1: apakah saya mencekik istri saya?

sentence2: apakah kamu mencekik istrimu?


sentence1: yang lainnya dari sarang serigala, untuk menangkap kolonel stauffenberg.

sentence2: penangkapan kolonel stauffenberg.


sentence1: ``Biaya perjalanan Anda akan ditagihkan ke perusahaan venkee, tentu saja. ''

sentence2: ``Biaya perjalanan, tentu saja, masuk ke perusahaan venkee. ''


sentence1: pada akhirnya, navigasi slipstream didasarkan pada keinginan untuk hidup.

sentence2: akhirnya menavigasi dalam arus pusaran didasarkan pada keinginan untuk hidup.


sentence1: saya tidak percaya. ini pertama kalinya tidak ada kumbang di sini.

sentence2: itu tidak benar, ini adalah pertama kalinya tidak ada bug.


sentence1: ya, dia juga berumur 15 tahun, bung.

sentence2: dia 15, juga, sobat.


sentence1: namun, sangat menyenangkan mendaki ke atas dengan sinar matahari yang lembut menyinari punggung mereka, dan melihat pemandangan yang selalu baru terbentang di sekitar mereka.

sentence2: namun, menyenangkan untuk mendaki dengan sinar matahari yang lembut di belakang dan melihat pemandangan baru yang terbuka di depan mereka.


sentence1: 27.02.2003 00:00 l410uvp-e3 (c/n 882102) meninggalkan republik ceko menuju seair (filipina) pada 20.01.2003.

sentence2: 27.02.2003 00: 00 republik ceko meninggalkan republik ceko mesin lain untuk laut filipina, oleh l-410uvp-e3 (no acara 882102).


sentence1: aktifkan instan untuk pencarian lebih cepat.

sentence2: aktifkan mode dinamis yang memungkinkan pencarian lebih cepat.


sentence1: apa? apa? tuhan yesus, manusia.

sentence2: yesus, tuhan, manusia.


sentence1: produk mana yang diinstal oleh file jawaban ini?

sentence2: nama produk yang diinstal menggunakan file respons ini:


sentence1: saya akan sangat tertarik untuk belajar tentang kehidupan anda.

sentence2: aku ingin tahu segalanya tentang hidupmu.


sentence1: dia mengatakan bahwa dia sangat cerdas, bahwa dia sangat kreatif.

sentence2: dia bilang itu ide bagus bahwa dia sangat kreatif.


sentence1: warnanya merah muda dan tingginya tiga kaki. Anda orang Prancis, Anda akan menemukannya.

sentence2: itu merah muda dan tiga kaki berbicara berbicara Anda akan jelas, Anda akan menemukannya.


sentence1: kemudian ketika sheri lahir saya -- saya menyembunyikan kulitnya juga.

sentence2: ketika sheri lahir, aku menyembunyikan bulunya.


sentence1: dia meletakkan laras peluncur di pahanya, dan dia tersenyum saat dia menatap matanya sambil berpikir.

sentence2: dia meletakkan moncong granat di atas pahanya, dan dia tersenyum sambil berpikir.


sentence1: Anda semua di sini dalam terapi karena Anda tertangkap!

sentence2: Anda semua sembuh di sini karena Anda tertangkap.


sentence1: selanjutnya... -... tepuk solatano dan tiffany maxwell.

sentence2: selanjutnya, pat solatano pergi dengan tiffany maxwell.


sentence1: dan sekarang, seperti biasa, saya mengundang Anda untuk mengekspresikan penilaian estetika Anda.

sentence2: baik, seperti biasa, saya meminta pendapat estetika Anda.


sentence1: Anda tidak perlu berkeliaran dengan kong qiu

sentence2: Anda tidak perlu pergi ke mana pun dengan kong qiu.


sentence1: Dalam keadaan tertentu proposisi bahwa dua dan dua sama dengan lima ...... sepenuhnya sah.

sentence2: dalam keadaan tertentu, pepatah adalah dua dan dua adalah lima ... sangat cocok.


sentence1: baik, saya telah mendengar hal-hal yang sangat buruk, buruk, buruk tentang Anda orang-orang birmingham.

sentence2: saya telah mendengar hal-hal buruk tentang Anda birmingham.


sentence1: ``Saya memberinya persetujuan saya – dengan syarat, tentu saja, Anda juga menyetujuinya. ''

sentence2: ``Saya memberinya izin saya - tentu saja, jika Anda setuju. ''


sentence1: buka celanamu, bung.

sentence2: Anda akan harus menarik celana Anda.


sentence1: sekarang, ambil beberapa pakaian dan antarkan aku pulang.

sentence2: sekarang kenakan pakaianmu dan antarkan aku pulang.


sentence1: oh, terima kasih, Nak. D...

sentence2: Terima kasih nak.


sentence1: saya memiliki lusinan kaset video golf.

sentence2: saya memiliki video golf yang berbeda.


sentence1: little joey thomas menjalani operasi penyelamatan nyawa malam ini.

sentence2: Little joey thomas akan menjalani operasi yang sulit malam ini.


sentence1: rommie, rudal pintar dalam keadaan siaga. bersiap?!

sentence2: rommie, rudal cerdas sedang siaga.


sentence1: natsuki menjadi aneh!

sentence2: natsuki bertingkah aneh!


sentence1: jadi bagaimana kita akan menuliskan ini? bagaimana kita akan menuliskan ini dengan notasi matematika?

sentence2: jadi bagaimana kita akan menulis perhitungan kita secara matematis?


sentence1: dia sadar ingin menembak hanya setelah dia mendengar tembakan itu.

sentence2: dia merasakan dorongan untuk menembak ketika dia mendengar tembakan itu.


sentence1: kamu kembali.

sentence2: aku meninggalkanmu dan kamu kembali.


sentence1: berikan aku roketnya.

sentence2: berikan aku misilnya.


sentence1: bahkan jika saya harus membawa senjata besar.

sentence2: bahkan jika saya harus memuat senjata besar.


sentence1: salah satu nama bodoh yang kamu berikan setiap malam?

sentence2: beberapa nama bodoh yang kamu ucapkan setiap malam?


sentence1: dan, Anda harus tumbuh dewasa.

sentence2: kamu harus tumbuh dewasa.


sentence1: menyediakan implementasi spesifikasi antarmuka d-bus mediaserver2

sentence2: spesifikasi mediaserver2 d-bus telah diimplementasikan untuk mediaserver2 d-bus


sentence1: noskalot ādu ar deni/dušā.

sentence2: ugunsgrēka vai liela apjoma gadījumā: zona evakuasi.


sentence1: ya, saya sudah menunggu lama untuk menempatkan peluru di pol madis.

sentence2: ya, saya sudah menunggu lama untuk menembak pola madis.


sentence1: aku membuat ini untukmu

sentence2: aku melakukannya untukmu.


sentence1: tapi itu tidak benar. itu tidak mungkin.

sentence2: itu tidak mungkin!


sentence1: tidak apa-apa sekarang

sentence2: tidak apa-apa sekarang.


sentence1: saya sendiri belum tahu.

sentence2: aku bahkan tidak mengenalnya.


sentence1: itu bukan keputusanku

sentence2: bukankah itu keputusanku?


sentence1: rekan satu timnya memanggilnya slava.

sentence2: rekan satu tim memanggilnya kemuliaan.


sentence1: saya harus membawanya pulang.

sentence2: saya harus membawanya ke sini.


sentence1: sebenarnya, akan, itulah dia.

sentence2: sebenarnya, akan, ini dia.


sentence1: tidak apa-apa, Nak, kamu tidur.

sentence2: tidak apa-apa, nak. pergi tidur saja.


sentence1: siapa yang berani membawa naga ke dunia kerjaku?

sentence2: siapa yang berani membawa naga itu ke lingkunganku?


sentence1: tidak ada yang tidak bisa saya tangani, mrs. carlsen.

sentence2: tidak ada yang tidak bisa saya tangani.


sentence1: david, kamu 37.

sentence2: david, Anda berusia 37 tahun.


sentence1: Anda akan membunuhnya.

sentence2: kamu akan membunuhnya?


sentence1: Anda menulis cek, Nyonya?

sentence2: apakah Anda menulis cek, Bu?


sentence1: aku akan keluar dari belakang.

sentence2: aku akan keluar dari belakang.


sentence1: dalam novel dia jahat.

sentence2: dalam novel itu, dia adalah seorang penjahat.


sentence1: itu seperti celana dalam baru.

sentence2: itu seperti pakaian dalam baru.


sentence1: dilaporkan sebagai akun offset selesai

sentence2: itu dilaporkan sebagai akun offset.


sentence1: apa kabar davenport?

sentence2: bagaimana dengan davenport?


sentence1: ya ampun. - kami sangat bangga padanya.

sentence2: kami sangat bangga padanya.


sentence1: itu tidak terasa benar.

sentence2: tampaknya tidak benar.


sentence1: hanfu, ingat aku?

sentence2: chanfu.. kau ingat aku?


sentence1: whoa, whoa- apa yang kamu lakukan?

sentence2: hei, apa yang kamu lakukan?


sentence1: bryan? - semua orang harus mati.

sentence2: semua orang harus mati.


sentence1: itu bergerak cepat. melawan angin.

sentence2: lalu ia melaju cepat...... dan melawan angin!


sentence1: bisakah Anda memberi kami empat tembakan juga saat Anda melakukannya, tolong?

sentence2: bisakah kamu memberi kami empat luka dengan cara yang sama jika kamu mau?


sentence1: Anda akan berpikir, tetapi menggandakan jumlah gaji saya tidak menggandakan apa pun.

sentence2: maksud Anda, gandakan gaji saya, dan Anda tidak mendapatkan apa-apa.


sentence1: 'carrie, apakah ini menstruasi pertamamu? '

sentence2: ``carrie, apakah ini menstruasi pertamamu? ''


sentence1: saya hanya ingin damai dan tenang!

sentence2: saya hanya ingin kedamaian.


sentence1: dia tahu bahwa jika situasinya terbalik dan dialah yang melarikan diri, dia akan pergi ke gabon.

sentence2: dia tahu bahwa jika dia tahu dan dia sedang dalam penerbangan, dia akan menuju ke gabon.


sentence1: rencana tersebut, bagaimanapun, tidak menunjukkan bahwa klausul indeksasi tersebut telah atau akan diterima oleh pemilik kapal.

sentence2: namun, rencana tersebut tidak membuktikan bahwa klausul indeksasi tersebut telah diterima atau diambil oleh pemilik kapal.


sentence1: mereka berpisah tanpa sepatah kata pun dan dia menuju di antara barisan mereka, melawan keinginan untuk mempercepat langkahnya, meskipun menggoda.

sentence2: mereka minum tanpa sepatah kata pun, dan dia melewati barisan mereka, menekan keinginan untuk mempercepat, betapapun menggodanya.


sentence1: saya mohon, tuan, jaga dirimu.

sentence2: saya mohon, pak.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-011446/13 kepada komisi paweł robert kowal (ecr) (7 oktober 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-011446 / 13 kepada komisi paweł robert kowal (ecr)


sentence1: pada semua suhu ini akan terjadi, tetapi jelas jika Anda menaikkan suhu, reaksi itu lebih mungkin terjadi.

sentence2: itu dapat terjadi pada semua suhu, tetapi jelas bahwa semakin tinggi suhunya, semakin sering respons terjadi.


sentence1: badan intelijen apa yang meramalkan runtuhnya tembok berlin?

sentence2: dinas manakah yang meramalkan runtuhnya tembok berlin?


sentence1: sudah kurang dari dua hari. menyerah padaku secepat itu?

sentence2: itu kurang dari dua hari.


sentence1: tapi Anda tidak akan bisa membukanya tanpa bernyanyi.

sentence2: Anda tidak akan bisa membukanya dan tidak bernyanyi.


sentence1: aplikasi akan ditolak jika tidak lengkap (yaitu tidak adanya surat motivasi atau curriculum vitae atau keduanya).

sentence2: aplikasi yang tidak lengkap akan ditolak (misalnya jika surat tema atau cv hilang).


sentence1: (55) sebagaimana dinyatakan dengan benar oleh komisi dalam pengamatan tertulisnya, tidak ada alasan untuk membedakan antara kedua kasus tersebut.

sentence2: karena komisi dengan tepat ditemukan dalam pengamatan tertulisnya, tidak ada alasan untuk membedakan kedua kasus ini.


sentence1: lihat, jangan beri tahu siapa pun bahwa aku ada di sini, tolong! ''

sentence2: dan tolong jangan beri tahu siapa pun bahwa saya pernah ke sini! ``


sentence1: sebenarnya, saya tidak tidur.

sentence2: saya tidak tidur.


sentence1: itulah mengapa itu begitu besar.

sentence2: itu sebabnya dia begitu besar.


sentence1: Komando telah berusaha untuk menyusun daftar korban dan kerugian, tetapi informasinya tidak jelas.

sentence2: Komando sedang mencoba untuk menghitung korban dan kerugian, tetapi kami memiliki sedikit informasi.


sentence1: baik, saya akan mendapatkan pemuda kembali di jalan.

sentence2: saya akan mengirim anak laki-laki kembali ke jalanan.


sentence1: ok, tapi Anda harus melakukannya sendiri.

sentence2: baik-baik saja, tetapi Anda akan sendirian.


sentence1: buka pintu ini!

sentence2: tidak, roger, kemari dan buka pintunya.


sentence1: aku tahu, tapi dia seseorang yang bisa membawaku.

sentence2: Aku tahu, tapi dia bisa membawaku pergi.


sentence1: dan saya tidak tahu bagaimana untuk tidak menyadarinya.

sentence2: dan saya tidak tahu bagaimana mengabaikannya.


sentence1: 'Apakah Anda semua keberatan terlalu banyak? 'ehlana bertanya kepada mereka dengan suara seperti gadis kecil.

sentence2: 'apakah kalian semua keberatan?' ehlana bertanya padanya.


sentence1: hal-hal ini sebenarnya sangat ...... berat.

sentence2: mesin ini benar-benar...... berat.


sentence1: Anda perlu melakukan apa yang perlu Anda lakukan.

sentence2: lakukan apa yang harus kamu lakukan.


sentence1: sayang, datang dan dapatkan satu, beli satu, dapatkan satu gratis.

sentence2: sayang, datang dan dapatkan satu.


sentence1: ya, apa lagi yang akan saya impikan?

sentence2: apa lagi yang harus saya impikan?


sentence1: Anda mungkin juga membuka starbucks di otak Anda.

sentence2: maka Anda mungkin juga membuka kedai kopi di otak Anda, Anda tahu?


sentence1: dengan opsi ini, hanya stasiun radio 104,4 dan 103,9 yang dapat digunakan.

sentence2: menggunakan pilihan ini, hanya stasiun 104,4 dan 103,9 yang akan tersedia.


sentence1: Anda menyatakan Anda tiang dan Anda datang ke sini untuk bekerja di negara ini. ya...

sentence2: Anda menganggap diri Anda tiang dan bahwa Anda datang ke negara ini untuk bekerja.


sentence1: orang-orang yang datang untuk saya, jika mereka melihat Anda di luar sana dan saya di sini --

sentence2: jika orang-orang yang datang untuk saya akan melihat Anda dan saya di dalam ...


sentence1: saya sudah punya cukup banyak masalah.

sentence2: dan faktanya, saya sudah cukup dengan masalah saya.


sentence1: ``Kami berteman, Chalco. ''

sentence2: 'Kau tahu kita berteman, chalco.


sentence1: i, saya ethan papadopolous.

sentence2: hai, saya ethan papadopolous.


sentence1: dia mendengar underhill coining sebelum underhill benar-benar berbicara dari luar jendela; mendengar pendekatan pikirannya.

sentence2: dia mendengar dari bawah bukit datang sebelum suaranya keluar dari jendela; dia bisa mendengar pikirannya mendekat.


sentence1: jangan sok pintar. Anda membawanya.

sentence2: jangan jadi orang pintar.


sentence1: aku tidak butuh ini, poppy. tidak sekarang.

sentence2: saya tidak punya waktu untuk ini, ayah. tidak sekarang.


sentence1: maser, atau amplifikasi gelombang mikro melalui radiasi emisi terstimulasi.

sentence2: maser atau gelombang mikro yang diperkuat selama emisi radiasi paksa.


sentence1: saya tidak mengusulkan untuk meneleponnya.

sentence2: aku tidak akan meneleponnya.


sentence1: sekarang, Anda melihat bagaimana ilmiah semuanya diatur?

sentence2: apakah Anda melihat bagaimana itu semua digunakan secara ilmiah?


sentence1: tapi saya mempersembahkan piala ini.

sentence2: tapi aku akan melewati piala ini.


sentence1: jadi kurasa aku memaafkanmu, papa.

sentence2: jadi kurasa aku memaafkanmu, papa.


sentence1: Maksudku, ini adalah bagaimana umumnya berjalan, kan?

sentence2: begitulah biasanya bekerja, kan?


sentence1: tapi dia mungkin berubah pikiran.

sentence2: tapi bagaimana jika dia berubah pikiran?


sentence1: Anda hanya perlu lebih berhati-hati saat menuruni tangga. itu saja.

sentence2: Anda harus lebih berhati-hati saat menuruni tangga, tidak lebih.


sentence1: seorang ibu yang cenderung kecanduan, david clarke, dan Anda -- bukan desa yang dibutuhkan.

sentence2: seorang ibu dengan kecenderungan kecanduan, david clarke dan Anda bukanlah perusahaan yang tepat.


sentence1: wizard ini memungkinkan pengguna untuk mengimpor dan mengkonfigurasi pengaturan untuk sertifikat dari penerbit perangkat lunak yang belum dikonfigurasi untuk internet explorer. ''

sentence2: wizard memungkinkan Anda untuk mengimpor dan mengkonfigurasi pengaturan penerbit perangkat lunak yang tidak lagi dikonfigurasi di internet explorer. ``


sentence1: ``Maaf, dimitri - kami telah diminta untuk tidak mengatakan apa-apa saat ini.

sentence2: ``Maaf, dmitry - mereka meminta kami untuk tidak memberikan informasi sama sekali.


sentence1: bertaruh rasanya lebih dari pelecehan terhadap mrs. cucu griffin.

sentence2: tapi cucu nyonya griffin tidak hanya menganggapnya sebagai pelecehan.


sentence1: ''Kenapa kamu tidak tinggal di sini dan merawat anak-anak kucing itu? ' kata atesca dengan asam.

sentence2: ``Lalu kenapa kamu tidak tinggal dengan kucing-kucing yang digigit kutu ini? ''atesca menembak kembali.


sentence1: dia bilang dia sedang mengerjakan detailnya dan kami akan mendapat laporan di 1400. adama:

sentence2: dia bilang dia sedang mengerjakan detailnya, dan dia dijadwalkan untuk melapor pukul 2: 00.


sentence1: bahkan di plester saya bisa bergerak seperti kilat.

sentence2: bahkan di plester, saya bisa bergerak cepat seperti kilat.


sentence1: Saya tidak terlalu memikirkannya, tetapi mungkin ada sesuatu yang menghalangi tapetum lucidumnya.

sentence2: saya tidak banyak berhenti, tapi mungkin ada sesuatu yang menghalangi lucidum wallpaper-nya.


sentence1: variasi antar dan intra-subjek untuk pembersihan plasma asam zoledronat terbukti masing-masing 36% dan 34%.

sentence2: ditemukan bahwa variabilitas interpersonal dalam pembersihan plasma plasma adalah 36% dan variabilitas intraindividual sebesar 34%.


sentence1: saya telah dikarantina ke ruang penyimpanan jauh dari penumpang dan awak lainnya.

sentence2: dia menempatkan saya dikarantina di gudang, jauh dari penumpang dan awak.


sentence1: hujan dalam perjalanan.

sentence2: akan turun hujan.


sentence1: tanpa bimbingan Anda, saya mungkin akan membuat hash lengkap dari itu; seperti itu, saya pikir semuanya berjalan cukup baik.

sentence2: tanpa kepemimpinan Anda, saya mungkin akan membuat tipu muslihat sepenuhnya; itulah yang saya rasakan tentang semuanya berjalan cukup baik.


sentence1: Kurasa kita sudah mengatakan semua yang perlu kita katakan, edgar.

sentence2: Saya pikir, edgar, kami sudah saling menceritakan segalanya.


sentence1: crone, bertengger di salah satu ujung meja, terkekeh.

sentence2: tongkang, yang terletak di tepi meja, terkikik.


sentence1: Nah, bagaimana Anda tahu itu tidak kehabisan bensin?

sentence2: lalu bagaimana Anda tahu dia tidak mendapatkan gas?


sentence1: “Mereka terus datang kembali tidak peduli seberapa keras Anda mencoba untuk menyingkirkan mereka.

sentence2: ``dan mereka kembali sepanjang waktu, tidak peduli bagaimana Anda mencoba untuk menyingkirkan mereka.


sentence1: ``Saya tidak tahu ke mana saya akan pergi. ''

sentence2: aku masih tidak tahu kemana aku akan pergi.


sentence1: tepat di luar jangkauan penglihatannya, pasukan berkumpul di siang hari yang panas, masing-masing pria bersenjata lengkap dengan seragam biru.

sentence2: tak jauh dari pandangannya, di sore hari panas sebuah unit berseragam biru seremonial berbaris, dengan semua senjata mereka.


sentence1: patsak tidak curang patsak itu tidak enak kawan...

sentence2: pacak tidak curang, itu tidak baik darimu, sobat!


sentence1: orang-orang kehilangan ribuan sebelum kita mengetahui fakta ini dan pemikiran di baliknya.

sentence2: orang-orang telah kehilangan ribuan nyawa sebelum fakta dan pikiran belajar.


sentence1: lihat kekacauan yang kau buat.

sentence2: lihat kekacauan ini.


sentence1: dia tersenyum dan mengangguk kepada orang-orang yang dia lewati, dan mereka tersenyum dan bergumam otomatis sebagai balasannya.

sentence2: dia tersenyum atau mengangguk kepada orang-orang yang dia lewati, dan mereka menjawab secara mekanis.


sentence1: maria lebih ramah daripada yang dia rasakan ketika sutradara memotongnya.

sentence2: jadi maria bertindak lebih anggun dan lebih elegan daripada yang dia rasakan saat sutradara menyelanya.


sentence1: oh, kalau begitu aku benar-benar tidak mampu membayarmu.

sentence2: aku tidak bisa memberimu sebanyak itu.


sentence1: dia pikir itu semua ada di kepala saya -- produk sampingan dari imajinasi dan pil pereda nyeri saya.

sentence2: Yah, dia pikir itu hanya di kepalaku... produk sampingan dari imajinasi dan obat penghilang rasa sakitku.


sentence1: komet ini sangat terang, itu membakar sesuatu di matanya.

sentence2: komet itu sangat terang, dia menembak mata semua orang.


sentence1: Anda tidak akan pernah meninggalkannya, Pak.

sentence2: Anda tidak akan pernah meninggalkan dia lagi, Pak.


sentence1: masih menghindari nenek? - apakah itu ya?

sentence2: apakah kamu masih menghindari nenek?


sentence1: tidak ada yang mengatakan sepatah kata pun tentang mayat di lapangan.

sentence2: tidak ada yang mengatakan sepatah kata pun tentang mereka.


sentence1: saya, di sisi lain, bukanlah suatu kebetulan.

sentence2: saya bukan kebetulan.


sentence1: pasti fiben tahu lebih banyak tentang peradaban galaksi daripada sebelum penangkapannya.

sentence2: untuk saat ini, fiben tahu lebih banyak tentang peradaban galaksi daripada sebelum dia berteriak.


sentence1: Kristus telah muncul dalam penglihatan yang mulia ini dengan pelataran surga.

sentence2: Kristus telah muncul dalam penglihatan yang luar biasa tentang pencobaan terakhir.


sentence1: sang nanin, pendamping uthacalthing selama berbulan-bulan, bersandar pada tongkat yang kokoh dan mengawasinya dari beberapa meter jauhnya.

sentence2: kemudiannanin, yang menjadi pendamping uthacalthing selama berbulan-bulan, bersandar pada tongkat yang kuat, dan dari beberapa meter jauhnya, dia mengawasinya.


sentence1: seseorang memukul Anda, dan setelah Anda dipukul, saya khawatir Anda tidak bisa melepaskan kotoran.

sentence2: ya, seseorang mengalahkan Anda, dan begitu Anda kalah, saya khawatir Anda tidak dapat mengalahkan siapa pun.


sentence1: dan brad menginginkan seorang putri di atas... dengan sepatu merah muda kecil.

sentence2: anak laki-laki menginginkan seorang putri dengan sepatu merah muda di kue.


sentence1: pekerjaan Anda rahasia, tidak diatur dan sangat mahal.

sentence2: pekerjaan Anda rahasia, tidak terdaftar, dan terlalu mahal.


sentence1: lingkungan itu cukup buruk di siang hari, seperti yang dibuktikan oleh libby.

sentence2: lingkungan ini cukup berbahaya untuk hari dimana libby bisa bersaksi.


sentence1: Oke, saya berbicara sedikit bahasa Spanyol. señor-

sentence2: saya bisa berbicara bahasa Spanyol.


sentence1: lihat, dana kamu di pihak siapa?

sentence2: Anda berada di pihak siapa?


sentence1: mmm, saya suka pasta sisa.

sentence2: saya suka potongan pasta.


sentence1: aku akan lebih bahagia saat kita pergi.

sentence2: aku akan lebih bahagia saat kita keluar dari sini.


sentence1: Saya pikir dia di rumah.

sentence2: Saya pikir dia di lantai atas di rumah.


sentence1: Anda selalu berjalan melewati mereka di jalan ...... tetapi Anda tidak pernah benar-benar berpikir ada orang yang tinggal di dalamnya.

sentence2: Anda berjalan di sekitar mereka di jalan, tetapi Anda tidak pernah berpikir seseorang tinggal di dalamnya.


sentence1: apa yang kamu janjikan padanya.

sentence2: dia seharusnya tidak mengejarmu untuk mendapatkan apa yang kamu janjikan padanya.


sentence1: novinka - radiem rizeny cas - situs napajeni ze 220v - peraturan plynula hlasitosti pouze/only/tylko rb103.2, 3

sentence2: baru - waktu yang dikendalikan radio - daya dari jaringan 220v - kontrol volume terus menerus pouze / hanya / tylko rb103.2, 3


sentence1: ``maaf,'' kata alessan mencoba untuk menjaga wajah tetap lurus, saat dia melangkah di depannya, tangan kuat di pinggulnya.

sentence2: ``maaf, maafkan aku,'' kata alessan, berusaha terlihat serius saat dia berdiri di depannya dengan tangan di pinggul.


sentence1: kita harus diam. - maaf.

sentence2: kita harus diam.


sentence1: seperti yang saya tahu tidak ada kemungkinan dia akan meninggalkan saya tanpa penjagaan, bahkan untuk sedetik pun.

sentence2: seperti yang saya tahu itu keluar dari pertanyaan dia akan meninggalkan saya tanpa pengawasan, meskipun untuk kedua.


sentence1: akan Anda lakukan seperti yang saya minta?.

sentence2: maukah kamu melakukan apa yang aku minta?


sentence1: saya berkata, `` menepi ke tepi jalan. ''

sentence2: saya hanya berkata, ``berhenti. ''


sentence1: orang-orang percaya padamu, berjuang untukmu.

sentence2: para pria percaya padamu.


sentence1: pesan yang dia kirim berbatasan dengan ancaman pembunuhan.

sentence2: pesan ancaman yang dia kirim


sentence1: kami lebih dari bahagia dengan keluarga kami apa adanya.

sentence2: kami puas dengan keluarga kami apa adanya.


sentence1: menamainya dengan nama ayahnya.

sentence2: namanya seperti ayahnya.


sentence1: dia menyalakan tongkatnya dan melakukan tarian seksi ini.

sentence2: dia menyalakan tongkat dan kemudian tantator seksi.


sentence1: lihat, aku akan kembali ke mobil salju.

sentence2: lihat, aku akan kembali ke skuterku.


sentence1: darsha mengirim gelombang kekuatan kedua ke luar, menjatuhkan tangki bahan bakar lainnya.

sentence2: darsha melepaskan gelombang kekuatan kedua dan menjatuhkan wadah bahan bakar lain ke lantai.


sentence1: di situlah saya makan siang

sentence2: tempat saya makan siang.


sentence1: meliputi kapasitas listrik baik pembangkit listrik (hanya) dan chp.

sentence2: itu termasuk kinerja listrik dari pembangkit listrik dan teater.


sentence1: ``seperti bebek duduk,'' gumam seseorang.

sentence2: ``seperti bebek di kolam,'' gumam seseorang.


sentence1: jika mereka memiliki sesuatu yang dapat mengambil jet kita, mereka pantas untuk menangkap kita.

sentence2: jika mereka memiliki sesuatu yang akan menahan pejuang kita, mereka pantas untuk menangkap kita.


sentence1: Ayo. prof. tripp, apa yang akan kita lakukan dengan... itu?

sentence2: tripp, apa yang kita lakukan... dengan dia?


sentence1: aku tahu. dia tidak berarti apa-apa bagi ayahmu.

sentence2: itu tidak berarti apa-apa bagi ayahmu.


sentence1: seorang gadis membuat tarian 50 sen hongkong?

sentence2: dia mendapat 50 sen untuk dansa.


sentence1: saya merasa cukup baik.

sentence2: saya merasa sangat baik.


sentence1: ' tentu saja mereka akan; itu adalah sifat mereka.

sentence2: ``Tentu saja mereka akan membunuh, itu sifat mereka.


sentence1: hal yang paling dekat dengan penegakan hukum di hazzard county.

sentence2: tangan kanan hukum di hazzard county.


sentence1: namun, mekanisme ini sekarang harus tunduk pada pemikiran ulang yang lebih mendasar untuk memperhitungkan perkembangan prospektif, tidak terkecuali peningkatan perdagangan.

sentence2: tetapi mekanisme ini sekarang harus dievaluasi kembali untuk memperhitungkan perkembangan masa depan, terutama pertumbuhan perdagangan.


sentence1: saya harap Anda menikmati diri sendiri.

sentence2: saya harap Anda bersenang-senang.


sentence1: tetapi pernikahan berarti anak-anak, dan Anda cukup ahli biologi untuk mengetahui tentang gen bumi -- ''

sentence2: tapi pernikahan berarti anak-anak, dan Anda seorang ahli biologi, dan Anda tahu lebih banyak tentang gen di bumi daripada Anda... ``


sentence1: di atas meja di hadapannya mereka meletakkan makanan dan air dan di ujung meja yang berlawanan mereka meletakkan kunci belenggu.

sentence2: mereka meletakkan makanan dan minuman di atas meja, di ujung papan yang berlawanan, lalu meletakkan kunci untuk para peziarah.


sentence1: bagaimana dengan pertemuan...... sabtu?

sentence2: bisakah kita bertemu...... sabtu?


sentence1: membelikanmu barang?

sentence2: apakah dia membeli sesuatu?


sentence1: biji pinus pertama, lalu dua lagi menghilang.

sentence2: kemudian dua orang menghilang.


sentence1: itu hampir 700 tahun yang lalu!

sentence2: itu hampir tujuh ratus tahun yang lalu.


sentence1: proyek saat ini - pusat konseling untuk pengungsi

sentence2: proyek saat ini - penasihat untuk pengungsi


sentence1: (bob) hei, mengemudi yang bagus, mario!

sentence2: hei, perjalanan yang menyenangkan, maria!


sentence1: Apakah yang Anda maksud: jacuzzi

sentence2: Anda berarti keluar dari aneurisma.


sentence1: bagaimana ketika saya bepergian?

sentence2: kapan saya ingin bepergian?


sentence1: silakan masukkan kembali.

sentence2: silahkan masukkan kembali password.


sentence1: kedua pasangan bertemu untuk makan siang, dan selama percakapan, momen canggung terjadi.

sentence2: pasangan bertemu untuk makan siang dan ada situasi yang sangat memalukan selama percakapan.


sentence1: kemarin aku sendiri hari ini kamu disampingku

sentence2: saya sendirian kemarin.


sentence1: kenapa mereka membiarkanmu keluar dari penjara?

sentence2: mengapa dua idiot bahkan membiarkan Anda keluar dari penjara?


sentence1: `` pekik ralph sambil tertawa.

sentence2: ralph tertawa.


sentence1: saluran bantuan gay, ada yang bisa saya bantu?

sentence2: garis untuk membantu gay, bagaimana saya bisa membantu?


sentence1: Saya pikir Anda memerintahkan serangan di meksiko, dan kemudian menyalahkan beberapa pembunuh yang dibuat-buat.

sentence2: Anda memerintahkan serangan di meksiko, dan kemudian Anda melemparkannya ke pembunuh imajiner.


sentence1: setiap beberapa bulan, saya akan bangun, ketakutan bahwa hidup saya tidak berarti.

sentence2: selalu setelah beberapa bulan saya bangun dan meningkatkan hidup saya tidak masuk akal.


sentence1: lalu mengapa dia mempertimbangkan perguruan tinggi berdasarkan tempat tinggal Anda?

sentence2: lalu mengapa dia memilih sekolah tergantung di mana Anda tinggal?


sentence1: peristiwa apa pun, dalam surat terakhirnya ke rumah, dia mengumumkan, secara tiba-tiba, bahwa dia akan menikah.

sentence2: lagi pula, dia tiba-tiba mengumumkan dalam surat terakhirnya bahwa dia akan menikah.


sentence1: halaman rumput tinggi dengan kesukaan besar, untuk apa yang pernah ada, dan tidak akan pernah ada lagi.

sentence2: grassdale tinggi dengan cinta untuk apa dia, dan tidak akan pernah.


sentence1: penyedia konten tidak akan tahu jumlah artikel 6 versi yang dikirimkan.

sentence2: mereka tidak akan mengetahui jumlah versi tambahan yang disimpan di bawah pasal 6.


sentence1: bagaimana Anda mengharapkan kami untuk menyelamatkan siapa pun yang bermain game samaria?

sentence2: bagaimana kita menyelamatkan diri jika samaria bermain dengan kita?


sentence1: ya, air penting bagi saya, seperti halnya bagi semua orang di negara bagian ini... karena tanpa air tidak akan ada negara bagian!

sentence2: ya, air penting bagi saya, seperti untuk semua orang di negara bagian ini.


sentence1: Anda mengerti bahwa upaya kami di sini ...... sama sekali tidak akan meningkatkan kemungkinan Anda melakukan kongres seksual dengan wanita ini?

sentence2: Anda menyadari bahwa ini adalah upaya kami untuk tidak meningkatkan prospek hubungan seksual Anda dengan wanita itu.


sentence1: tanganku menelusuri tepi ikat pinggangnya, jari-jarinya sangat rendah.

sentence2: saya menggerakkan tangan saya di pinggang dengan jari-jari saya sangat rendah.


sentence1: dan H. G. wells juga membicarakannya; dia berbicara tentang arena.

sentence2: Wells juga membicarakannya, membicarakan arena.


sentence1: saya kembali! teriak thorin dengan suara nyaring dari pintu, sebelum sang kapten sempat berkata apa-apa.

sentence2: ``Aku pulang! teriak thorin keras di ambang pintu sebelum dia bisa mengatakan apa-apa.


sentence2: lilek (makanan - sayuran, segar, dingin atau beku) ex 0710 80 95 paprika manis (capsicum annuum)


sentence1: saya akan menurunkan suhu di dalam fasilitas ini sebesar 10 derajat.

sentence2: dan sebagai bukti efisiensi sistem itu, saya akan menurunkan suhu di fasilitas ini pada 5,5 derajat celsius.


sentence1: Anda melihat seorang agen ...... Anda melakukan apa yang kita lakukan. Lari.

sentence2: jika Anda melihat agen, lakukan apa yang kami lakukan.


sentence1: alpha lain telah memberi kita tenggat waktu untuk menemukannya.

sentence2: sekutu lain telah memberi kita istilah untuk menemukannya.


sentence1: sayang, aku mengerti...

sentence2: oh, sayang, aku mengerti.


sentence1: bahkan bayi.

sentence2: bahkan yang masih anak-anak.


sentence1: bukan nama bukan?

sentence2: itu bukan namanya, kan?


sentence1: dan mari kita pergi.

sentence2: bunuh dia... dan ayo pergi.


sentence1: oke, ayo, teman-teman.

sentence2: oke, ayo, tuan-tuan.


sentence1: dia hanya mampir padaku.

sentence2: dia baru saja terjatuh.


sentence1: kurang fokus pada yang buruk dan lebih fokus pada yang baik.

sentence2: lebih fokus pada yang baik daripada yang buruk.


sentence1: Anda tidak memiliki pipa retak keberuntungan?

sentence2: Anda tidak memiliki pot keberuntungan?


sentence1: kita bisa lupa untuk menjaga diri kita sendiri.

sentence2: kita dapat dengan mudah menjaga diri kita sendiri.


sentence1: gaya perbatasan adalah% d.

sentence2: gaya gaya adalah% d.


sentence1: itu tidak seharusnya seperti ini.

sentence2: itu tidak seharusnya.


sentence1: mereka yang sudah di sini dari awal ...... helen dan billy ...... dan dapat mengingat pasien 1, tahu seberapa jauh kita telah datang.

sentence2: Anda yang datang dari awal, helen dan billy, dan ingat pasien pertama, Anda tahu betapa suksesnya ini.


sentence1: sekarang kita mungkin membeli apartemen, saya ingin lebih bertanggung jawab dengan keuangan saya.

sentence2: sekarang saya akan membeli apartemen itu, saya harus serius tentang keuangan saya.


sentence1: dapatkah Anda benar-benar mengklaim bahwa tidak ada yang pribadi dalam panggilan tugas ini?

sentence2: dapatkah Anda mengatakan bahwa tidak ada yang pribadi dalam kewajiban yang memenuhi seperti itu?


sentence1: Anda tidak akan membutuhkan perawatan lembut saya lagi.

sentence2: Anda tidak membutuhkan perawatan lembut saya.


sentence1: tidak ada cerita atau olok-olok ceria saat mereka melaju ke barat.

sentence2: tidak ada cerita tentang perjalanan mereka ke barat, dan tidak ada lelucon yang lucu.


sentence1: kulitnya bersinar dengan kilauan emas, dan film mulai terangkat dari matanya.

sentence2: kulitnya bersinar dengan cahaya keemasan, dan matanya mulai pecah.


sentence1: seseorang membela kehormatan mantan pacarnya.

sentence2: seseorang membela kehormatan mantan pacar.


sentence1: ``Ayo ke atas, ''sez slothrop.

sentence2: ''Ayo, ''slothrop bersikeras.


sentence1: tanda variabel optis ('kinegram' atau yang setara) akan muncul di ruang ini.

sentence2: di ruang ini, ia muncul secara optik dengan tanda yang berubah (``kinegram '' atau yang setara).


sentence1: keluar dari mobil, dasar keparat yuppy!

sentence2: keluar dari mobil!


sentence1: 'Barang itu dengan minyak khusus di dalamnya harganya hampir empat dolar,' kata Snowy.

sentence2: ``gadget itu mengandung minyak khusus, dan harganya hampir empat dolar,'' katanya.


sentence1: pesta yang berbeda untuk setiap kelas?

sentence2: setiap mata pelajaran memiliki pesta?


sentence1: itulah yang saya lakukan, cara saya.

sentence2: itu yang saya lakukan.


sentence1: dan bagian terbaiknya adalah, wajah saya masih di bagian belakang.

sentence2: dan bagian terbaiknya adalah wajah saya masih di sampul.


sentence1: apakah Anda memiliki luka di tubuh Anda yang mirip dengan luka di wajah Anda saat Anda dipecat?

sentence2: apa kau punya luka di tubuhmu sekarang...... mirip dengan yang ada di wajahmu saat mereka melepaskanmu?


sentence1: wah, keren kan kameranya?

sentence2: itu kamera yang bagus, kan?


sentence1: parfum yang saya ingin Anda pakai!

sentence2: parfum yang Anda miliki dari saya.


sentence1: apakah ada toilet di dekat sini?

sentence2: ada kamar mandi?


sentence1: dinding bertemu lantai dengan flens sudut kanan yang dibaut dengan kuat ke beton.

sentence2: dinding-dindingnya berakhir di lantai dengan tumit persegi panjang, dengan baut-baut yang pas menjadi beton.


sentence1: tunjukkan pada semua warga meereen bahwa kamu lebih baik dari mereka yang akan menggulingkanmu.

sentence2: ayo tunjukkan pada warga meereen bahwa kamu lebih baik dari apa yang mereka ingin kamu gulingkan.


sentence1: luka tusuk di dada mengatakan dia sudah mati ketika dia masuk.

sentence2: menurut luka tusukan di dadanya...... dia sudah mati sebelumnya.


sentence1: orang akan mengatakan bahwa dia adalah keponakan dan saya orang asing.

sentence2: orang akan mengatakan dia ada di rumah, dan aku orang asing.


sentence1: studi tentang sihir tidak dianjurkan di paranor, tidak dengan cara yang berarti.

sentence2: tidak ada studi sihir yang berarti memenuhi dukungan di paranor.


sentence1: tapi jika ternyata kau berbohong, aku akan menghabiskan setiap sen dari uang itu untuk menidurimu.

sentence2: tapi jika ternyata kau penuh omong kosong, aku akan menghabiskan uang di sakuku untuk mendapatkanmu.


sentence1: tutup jendelamu kunci pintumu

sentence2: tutup jendela. kunci pintunya.


sentence1: dan vashanka mencaci maki dia karena perselingkuhannya.

sentence2: dan vashanka memujinya karena perselingkuhan.


sentence1: itu lebih murah daripada rokok, dan itu pasti mengalahkan ini.

sentence2: harganya lebih murah dari rokok.


sentence1: Anda dapat memiliki ayah saya jika Anda suka.

sentence2: Anda dapat memiliki ayah saya.


sentence1: kita tidak bisa melakukan percakapan ini.

sentence2: kita tidak bisa membicarakan itu.


sentence1: kita semakin baik dalam hal ini, bukan? apa-apa untuk itu.

sentence2: kita menjadi baik, bukan?


sentence1: sekarang kita akhirnya bisa menangkap bajingan ini

sentence2: kita akhirnya bisa menangkap si lumpuh.


sentence1: charlie, masuk ke mobil. kemari. - masuk?

sentence2: datang ke sini, charlie.


sentence1: jadi dia baru saja jatuh dari pagar dan mendarat di kepalanya?

sentence2: jadi dia jatuh dari pagar dan kepalanya terbentur?


sentence1: baik, kami pindah untuk bekerja.

sentence2: kita bergerak untuk bekerja.


sentence1: jadi beri dia keanggotaan

sentence2: memberinya keanggotaan.


sentence1: di mana dia bertemu orang-orang ini?

sentence2: kemana orang-orang ini membawa mereka?


sentence1: sebaiknya kita mencari tempat berteduh.

sentence2: kita harus mencari perlindungan.


sentence1: malam, siang, kekasih, acara.]

sentence2: malam, siang, cinta, peristiwa.


sentence1: ca: tidak ada pertanyaan.

sentence2: ca: tidak ada perdebatan tentang itu.


sentence1: ya' semuanya baik-baik saja.

sentence2: ya, dia baik-baik saja.


sentence1: Anda suka teh, bukan? aku menyukainya.

sentence2: kamu suka teh, kan?


sentence1: kirimkan saja filenya dan saya akan memeriksanya.

sentence2: kirimi saya filenya, saya akan melihatnya.


sentence1: saya tidak tahu apa yang dia lakukan mengajar di sekolah kami.

sentence2: dia mengajar di sekolah kami, saya tidak mengerti.


sentence1: ``tidak selama saya di sini! '' kata secara materi.

sentence2: ``tidak selama saya di sini, jadi tidak! '' kata ibu.


sentence1: ``Bagaimana Anda menyukai perang sialan ini? ''

sentence2: ``Apa yang Anda sebut perang sialan ini? ''


sentence1: sudah lama sejak aku melihatnya, michael. bagaimana saya bisa tahu?


sentence1: Hai. todd maher, harmoni.

sentence2: halo, ini todd mahar, e-seznarok.


sentence1: saya tidak mengerti fakta bahwa tunangan saya berperilaku seperti orang aneh

sentence2: dan saya tidak mengerti fakta bahwa tunangan saya bertindak seperti orang gila.


sentence1: rasanya seperti ada kebun binatang di perutku.

sentence2: Saya merasa seperti saya memiliki kebun binatang di perut saya.


sentence1: Anda tidak diizinkan di sini.

sentence2: Anda tidak bisa turun ke sini.


sentence1: hai, magi! Anda menemukan sesuatu belum?

sentence2: hei, maggie, kamu punya sesuatu?


sentence1: Anda mengancam seorang jenderal amerika serikat dan ada konsekuensinya.

sentence2: ada konsekuensi untuk mengancam jenderal amerika serikat.


sentence1: tapi malam itu ada sesuatu yang diklik dan saya tahu saya berharga.

sentence2: tapi sesuatu berubah malam itu, dan aku sadar aku adalah sesuatu.


sentence1: ketika Anda menyadari kematian adalah satu-satunya pilihan, maka, Anda menemukan cara untuk bertahan hidup.

sentence2: jika Anda menghadapi kematian tertentu, Anda akan menemukan cara untuk bertahan hidup.


sentence1: saya tidak berpikir Anda memiliki cukup- - sst!

sentence2: saya tidak berpikir bahwa -- - sst!


sentence1: saya ingin tahu mengapa kita mengandalkan intel dari titik tumpu ini, siapa pun dia.

sentence2: saya ingin tahu mengapa kami mengandalkan informasi fulcrum, siapa pun itu.


sentence1: dia benar-benar seperti viking yang glamor, bukan?

sentence2: dia benar-benar seperti viking yang menarik, bukan?


sentence1: nama kuda adalah pelari yang dinyatakan.

sentence2: nama kuda adalah nama kuda yang diberitahu.


sentence1: kendalikan nafsumu!

sentence2: kendalikan kegembiraan Anda.


sentence1: Aku bisa merasakan jantungku berdetak di tenggorokanku.

sentence2: jantungku berdebar-debar.


sentence1: kecuali jika Anda ingin saya menangkap Anda untuk kepemilikan.

sentence2: saya harus menangkap Anda untuk kepemilikan ilegal.


sentence1: ini adalah periode yang sulit.

sentence2: ini waktu yang sulit.


sentence1: jangan biarkan aku menahanmu.

sentence2: jangan biarkan aku menjagamu.


sentence1: ``Anda membaca tentang adalah pria yang Anda pikirkan.`` Saya jakob Anda, seperti yang Anda katakan.

sentence2: ``Jacob Anda, seperti yang Anda katakan.


sentence1: seperti perawan! - ooh, seperti perawan

sentence2: dia perawan!


sentence1: ``Biarkan aku melihatnya, sialan. ''

sentence2: `` Neraka, tunjukkan padaku. ''


sentence1: ``10 oktober, berbaik hatilah pada ibu ''

sentence2: ``10 Oktober.


sentence1: mari kita lihat ini sebagai situasi perjudian.

sentence2: mari kita lihat sebagai situasi permainan.


sentence1: baik, apa pun yang salah, saya tidak dalam posisi untuk memberikan saran.

sentence2: tidak peduli apa, saya tidak dalam posisi untuk menasihati.


sentence1: mengayunkan lengan pedangnya ke bawah, dia memotong porosnya, mendarat di tengah tubuh yang menggeliat.

sentence2: dia memotong penjatahan dan mendarat di antara tubuh yang menggeliat.


sentence1: le s melarikan diri ke dalam gelembung udara dan keluar.

sentence2: mari kita keluar dari gelembung udara dan keluar dari sini.


sentence1: dia mendesah Anda akan meninggalkan saya dengan dia, bukan?

sentence2: Anda akan meninggalkan saya sendiri, bukan?


sentence1: terdaftar seorang saudari yang alamatnya sama dengan almarhum.

sentence2: seorang perawat terdaftar dalam catatan, yang alamatnya sama dengan almarhum.


sentence1: maaf sobat, tangan penuh.

sentence2: maaf, tapi tanganku penuh.


sentence1: tidak! aku tidak memberimu uang agar kamu bisa berhenti sekolah.

sentence2: aku tidak memberimu uang untuk ditusuk di perguruan tinggi.


sentence1: ini adalah perbuatan bennett.

sentence2: itu pekerjaan bennett.


sentence1: pukulan ground-nya tidak terlalu bagus...... tapi dia melakukan servis... seperti bazoka.

sentence2: pukulannya di tanah tidak bagus, tapi servisnya, seperti bazoka.


sentence1: ... saya memiliki iman yang baru ditemukan?

sentence2: ... bahwa saya memiliki iman saya lagi?


sentence1: Maafkan saya. pasti sangat sulit untuk tidur sendirian.

sentence2: Saya mengerti pasti sulit untuk tidur.


sentence1: abdi berlari di tikungan tepat ketika salah satu burung kecil meluncur ke gang itu.

sentence2: abdi berlari di tikungan, tepat saat helikopter kecil itu turun ke gang.


sentence1: bisakah saya pergi memotong rambut saya sekarang?

sentence2: bisakah saya mendapatkan potongan?


sentence1: alien, pikirnya. saya menyebut mereka alien.

sentence2: saya menyebut mereka makhluk luar angkasa, alien, alien!


sentence1: truk yang menangani seperti mobil mewah.

sentence2: Anda adalah salah satu dari sedikit wanita yang dapat menangani ekspedisi ford, traktor yang dapat dikendarai seperti mobil mewah.


sentence1: Anda tahu, kiko adalah mekanik terbaik di l.a.

sentence2: kiko adalah mekanik terbaik di la.


sentence1: saya menghitung semua tas mereka.

sentence2: saya harus menghitung tas.


sentence1: lihat, itu bisa terjadi pada siapa saja. itu sangat indah.

sentence2: Anda lihat, itu bisa terjadi pada siapa saja.


sentence1: kamu baik-baik saja. - Terima kasih.

sentence2: kamu baik-baik saja.


sentence1: ini adalah harga, jelaskan kepada anak-anak Anda, jika saya melakukannya untuk Anda, saya harus melakukannya untuk semua orang.


sentence1: seluruh keluarga akan berkumpul untuk menonton.

sentence2: seluruh keluarga memperhatikan kami.


sentence1: menyangkal hal ini berarti mengungkapkan keyakinan pada hal yang tidak dapat dibuktikan, yang merupakan penipuan yang kita lakukan terhadap diri kita sendiri.

sentence2: menyangkalnya berarti mengungkapkan keyakinan pada yang belum terbukti, yang merupakan delusi yang kita sendiri kenali.


sentence1: tanggung jawab pihak ketiga dari sub-pemroses tersebut akan terbatas pada operasi pemrosesannya sendiri berdasarkan klausul.

sentence2: tanggung jawab sub-pemroses kepada pihak ketiga terbatas pada aktivitasnya sendiri yang terkait dengan pemrosesan data sesuai dengan klausul ini.


sentence1: lidahnya panjang dan hitam serta ditusuk duri setajam jarum yang menusuk dan merobek bibirnya sendiri saat menjilatnya.

sentence2: dia menjilat lidah hitam panjang, ditutupi duri tajam berduri, menonjol dan menusuk bibir mulut setiap kali dia menjilat.


sentence1: fergus menangkis pertanyaan itu dengan mengangkat bahu.

sentence2: fergus mengabaikan pertanyaannya.


sentence1: ini kamu, antek, dia akan menjagamu.

sentence2: dia akan menjagamu.


sentence1: dan saya hanya mengatakan saya tidak punya niat untuk membelinya. tidak?

sentence2: tapi saya tidak ada niat untuk membelinya.


sentence1: saya telah berjalan krynn ketika sedang sekarat.

sentence2: saya berada di krynn ketika dia meninggal.


sentence1: tapi tolong, jangan katakan padanya lebih dari itu...

sentence2: tapi jangan katakan apa-apa lagi padanya.


sentence1: lihat, aku datang untuk membantumu...

sentence2: lihat, saya datang untuk mendapatkan bantuan.


sentence1: klasifikasi iritasi kulit dengan perhitungan mungkin merupakan pendekatan default.

sentence2: iritasi kulit pendekatan klasifikasi mungkin klasifikasi.


sentence1: Anda tahu, kami terlindung.

sentence2: Anda tahu, kami bersembunyi.


sentence1: dapatkah kita menemukannya?

sentence2: dan kita akan menemukannya?


sentence1: paling tak terduga.

sentence2: benar-benar tak terduga.


sentence1: dan kemudian tragedi itu terjadi.

sentence2: lalu terjadi tragedi.


sentence1: jika alek bisa melakukannya, maka saya cukup yakin Anda bisa.

sentence2: jika alec bisa melakukannya, saya yakin Anda juga akan melakukannya.


sentence1: ``buat kami bergerak lagi,'' lanjut kehormatan, menarik sepatu botnya kembali.

sentence2: ``kita pindah,'' honor menambahkan sambil menarik sepatunya lagi.


sentence1: Aku mengemudi dengan emily's, oke?

sentence2: Aku berkendara di sekitar rumah emily, oke?


sentence1: bahkan jika kita mau, tidak mungkin kita bisa menyembunyikannya di zaman sekarang ini.

sentence2: bahkan jika kita ingin melakukannya, tidak akan ada cara untuk menyembunyikannya saat ini.


sentence1: Saya terkejut itu tidak menyuarakan kekhawatirannya sebelumnya.

sentence2: dan saya terkejut dia tidak mengungkapkan kekhawatirannya terlebih dahulu.


sentence1: Baik. hanya berusaha ramah.

sentence2: saya hanya ingin bersikap ramah.


sentence1: dia bilang aku bisa menemukan nick di sini. aku ingat lloyd.

sentence2: dia bilang aku akan menemukan nick.


sentence1: mendengar Anda diseret keluar dari speakeasy tadi malam.

sentence2: kudengar mereka menarikmu keluar dari bar tadi malam.


sentence1: peduli untuk bergabung dengan saya?

sentence2: Akankah kamu bergabung denganku?


sentence1: maksud Anda mabuk dan merampok -- merampok rumah.

sentence2: maksudmu aku mabuk dan merampok rumah.


sentence1: Anda akan mengunci pintu kandang setelah kuda itu melesat?

sentence2: mengapa kamu mengunci istal ketika kuda itu melarikan diri?


sentence1: kita melihat ke masa lalu.

sentence2: mari kita melihat ke masa lalu.


sentence1: dia mendorong klaus ke tepi.

sentence2: dia mendorong klaus ke sudut.


sentence1: mungkin lebih baik untuk tetap berpegang pada terapi kristal dan pijat kaki.

sentence2: apakah lebih baik tetap dengan bola kristal dan pijat kaki?


sentence1: dan itu berarti memenangkan piala murray umum untuk tembakan teratas.

sentence2: dan itu berarti memenangkan penghargaan murray umum untuk bidikan terbaik.


sentence1: saya di sini dengan tidak lain dari laki-laki saya, ralph nader.

sentence2: aku tidak di sini dengan siapa pun kecuali pasanganku, ralph nader.


sentence1: fitur yang diperlukan untuk itu untuk mendapatkan keuntungan dari pengecualian karena itu harus diidentifikasi.

sentence2: oleh karena itu, kondisi yang diperlukan untuk pengecualian harus diidentifikasi.


sentence1: maukah Anda menjelaskan jenis lagu apa yang Anda ingin kami nyanyikan?

sentence2: bisakah Anda sekali lagi menjelaskan jenis lagu apa yang harus kami nyanyikan?


sentence1: Oh ya. saya pernah mengalami hal seperti itu.

sentence2: ya. saya telah melihat sesuatu seperti itu.


sentence1: kirim kartu pos - new york -east 57th street antara 1 a

sentence2: merekomendasikan new york - jalan ke 57 timur antara jalan 1 dan


sentence1: mungkin. tapi apa sudut saya adalah bisnis saya.

sentence2: mungkin, tapi apa yang saya ikuti adalah poin saya.


sentence1: saya melihat semua orang gaul bersatu.

sentence2: Saya melihat semua orang Galia bersatu.


sentence1: rekomendasi ini akan dibawa ke perhatian departemen yang bertanggung jawab untuk menyediakan otoritas lokal dan regional khususnya dengan bantuan dan saran.

sentence2: departemen-departemen untuk membantu dan memberi nasihat khususnya kepada pihak berwenang akan terbiasa dengan rekomendasi-rekomendasi ini.


sentence1: tangan kanan terangkat, dace melaju perlahan menuju kayu.

sentence2: jace mengangkat tangan kanannya dan bergerak perlahan ke dalam hutan.


sentence1: balinor dan menion bergegas mengejar kurcaci yang menghilang, keletihan hilang.

sentence2: balinor dan menion menekan hati-hati dan bergegas mengejar kurcaci itu.


sentence1: kapan kamu tidak menelepon saya ketika kamu lulus dengan 4,5 gpa?

sentence2: kenapa kamu tidak menelepon saya ketika kamu lulus di 1 5?


sentence1: Anda ingin berdiri pada prinsip, Anda berakhir di sel.

sentence2: Anda ingin berdiri dengan prinsip Anda, Anda berakhir di penjara.


sentence1: pria itu berdiri begitu cepat sehingga kursinya jatuh.

sentence2: lelaki tua itu melompat begitu cepat sehingga dia mengalahkan kursi yang dia duduki.


sentence1: dengan penyihirnya di sisinya- tidak ada manusia yang bisa mengalahkan memnon.

sentence2: dengan penyihir di sisinya, dia tidak akan mengalahkan manusia memnon.


sentence1: saya mencoba untuk memperkirakan tingkat penyerapan darah korban ke dalam semak hydrangea.

sentence2: saya mencoba untuk mencari tahu tingkat penyerapan darah di panas.


sentence1: dan apakah niat Anda untuk menghancurkan integritas itu dan mata pencahariannya jika Anda bisa?

sentence2: apakah Anda berniat untuk menghancurkan reputasinya dan mata pencahariannya?


sentence1: kedua tangannya yang mungil terulur dan mencengkeram janggut, dan dia membenamkan wajahnya ke dalamnya seperti anak anjing.

sentence2: dia menembakkan tangan kecilnya, menangkap janggutnya, dan membenamkan wajahnya seperti anak anjing.


sentence1: dia tinggal dengan seseorang

sentence2: apa dia tinggal dengan seseorang?


sentence1: dia suka menanggapi secara pribadi keluhan dan saran mereka.

sentence2: dia dengan senang hati menanggapi keluhan dan saran mereka.


sentence1: dengar, saya pikir istri saya ada pada kita, oke?

sentence2: dengar, saya pikir istri saya mencurigai sesuatu.


sentence1: setiap hari, saya belajar sesuatu yang baru dari mereka. - seperti?

sentence2: saya belajar sesuatu yang baru setiap hari.


sentence1: sebentar, mas. matuschek.

sentence2: segera, pak. matuschek.


sentence1: ``Jadi, iosef andreyevich,'' kata hans-mereka tahu popov dengan salah satu dari banyak nama sampulnya, dalam hal ini i.

sentence2: ``jadi, joseph andreyevich,'' kata hans - mereka tahu popova dengan salah satu dari banyak nama sampul; dalam hal ini, ia bernama j.


sentence1: apakah itu-apakah itu melakukan sesuatu?

sentence2: apakah itu melakukan sesuatu?


sentence1: bukannya mr henderson bisa datang sendiri?

sentence2: tidak mr. henderson datang sendiri?


sentence1: dia dibutakan sesaat, tetapi tubuhnya masih tahu urusannya.

sentence2: dia telah membutakan dirinya sejenak, tetapi tubuhnya sangat menyadari tugasnya.


sentence1: saya bahkan tidak perlu menembak.

sentence2: dan saya bahkan tidak perlu menembak.


sentence1: Anda membeli linen?

sentence2: Anda akan membeli kain?


sentence1: dia menyalakan lift kembali.

sentence2: dia melempar kembali lift.


sentence1: saya tidak perlu mengatakan apa-apa lagi.

sentence2: aku tidak perlu memberitahumu lagi.


sentence1: 88 itu adalah masalah penafsiran aturan hukum domestik yang menjadi acuan pengadilan untuk menyelesaikannya.

sentence2: 88 itu adalah salah satu pertanyaan yang mengacu pada interpretasi undang-undang nasional, yang merupakan yurisdiksi pengadilan yang merujuk.


sentence1: dia bahkan tidak bisa menghargai kerugian di mana dia bekerja.

sentence2: dia bahkan tidak bisa menilai kekurangan yang harus dia hadapi.


sentence1: Saya berasumsi Anda tidak peduli.

sentence2: saya pikir Anda akan peduli.


sentence1: dia gugup untuk berbicara dengan orang-orang boeing.

sentence2: di sana dia akan gugup menjelaskan kepada orang-orang boeing.


sentence1: chef ramsay besar dengan kerang dan memasaknya dengan sempurna.

sentence2: chef ramsay adalah seekor anjing dan memasaknya dengan sempurna.


sentence1: tidak ada drama, tidak ada krisis, itu hanya berjalan dengan cara yang cukup meriah.

sentence2: tidak ada drama, tidak ada krisis, hanya mengucapkan selamat tinggal pada caranya yang cukup ceria.


sentence1: Nak, apakah pavlov tinggal di sini?

sentence2: anak laki-laki, mereka tinggal di sini untuk pavlov, oke?


sentence1: aku tidak akan pernah mengecewakanmu.

sentence2: Aku bersumpah, jika aku harus melakukannya lagi, aku tidak akan pernah mengecewakanmu.


sentence1: dan mungkin pria yang baik dan tersenyum itu agak aneh.

sentence2: dan mungkin tuan yang ramah dan tersenyum itu sedang sakit.


sentence1: subjek bersenjata dan dibarikade dengan sandera.

sentence2: tersangka telah membarikade dirinya dengan seorang sandera.


sentence1: harry harus membaca kalimat pertama ini beberapa kali sebelum dia yakin bahwa dia tidak salah paham.

sentence2: harry harus membaca kalimat pertama beberapa kali sebelum memeriksa untuk benar-benar membacanya dengan benar.


sentence1: Anda tidak perlu mengatakan apa-apa.

sentence2: maka jangan katakan apa-apa.


sentence1: dikatakan dia tidak bersetubuh denganmu selama empat bulan sebelum kejadian itu.

sentence2: menurut dia, dia tidak berhubungan seks dengan Anda empat bulan sebelum acara.


sentence1: siswa datang kepada saya untuk meminta nasihat, tetapi sekolah masih salah mengeja nama saya di memo.

sentence2: para siswa mengikuti saran saya, tetapi sekolah di lingkaran masih memiliki nama saya.


sentence1: dan aku akan kembali ke hotel dan pergi di lain waktu.

sentence2: Aku akan kembali ke hotel dan brengsek.


sentence1: Anda tahu bagaimana itu menyebalkan kehidupan saya.

sentence2: apakah Anda tahu bagaimana itu merobek hidup saya?


sentence1: ``Setidaknya itu sesuatu,'' kata presiden memutuskan.

sentence2: ``paling tidak,'' kata presiden.


sentence1: selama bertahun-tahun ini Anda tahu bahwa saya hanya memiliki satu objek:

sentence2: selama ini aku hanya punya satu tujuan.


sentence1: server kota praha - layanan: tukang kunci

sentence2: server kota praha


sentence1: saya akan membuktikan saya tidak mental tertantang-ed-ed.

sentence2: saya bisa membuktikan saya tidak cacat mental.


sentence1: dia mungkin belum pernah melihat ikan lele sebelumnya.

sentence2: dia belum pernah melihat ikan lele seumur hidupnya.


sentence1: ``ini milik mereka?

sentence2: ``Apakah mobil itu milik mereka?


sentence1: v – dapat diterimanya a – poin pendahuluan 32.

sentence2: v - penerimaan a - pertimbangan awal 32.


sentence1: seharusnya tidak minum selarut itu.

sentence2: Anda tidak harus begitu terlambat.


sentence1: sekarang! dia mengklaim dia bersama para grounder.

sentence2: dia bilang dia ada di grounder.


sentence1: kita menyerang anak laki-laki?!

sentence2: akankah kita menyerang anak kecil itu?


sentence1: mungkin saya bisa mengejutkan mereka dengan alfa saya.

sentence2: saya mungkin mengejutkan semua orang dengan alpha saya.


sentence1: Anda masih terkejut, Anda tidak memiliki ide yang jelas.

sentence2: Anda masih shock; kamu tidak berpikir jernih.


sentence1: dua minggu kemudian, dan masih belum ada yang baru dengan surat itu.

sentence2: setelah dua minggu, masih tidak ada.


sentence1: kita akan baik-baik saja, ayah.

sentence2: tidak apa-apa, ayah.


sentence1: ketika saya pergi...

sentence2: saat aku pergi lagi...


sentence1: bahkan tidak melewatkannya.

sentence2: dia bahkan tidak hilang.


sentence1: pemulihan repositori gagal diselesaikan

sentence2: gagal menyelesaikan repositori.


sentence1: mari kita katakan seperti itu.

sentence2: mari kita katakan bagaimana itu.


sentence1: sersan mayor, pindahkan orang-orang ini.

sentence2: sersan senior, bawa mereka keluar.


sentence1: Saya pikir musuh sudah terpasang, itu akan membuat kita berlari lebih cepat.

sentence2: saya pikir musuh sedang dalam perjalanan. kami akan berlari lebih cepat.


sentence1: tetapi kapal penumpang biasanya menyentuh di stasiun stasioner.

sentence2: tetapi kapal dengan penumpang biasanya mendarat di stacistern.


sentence1: tidak akan ada pengawalan dari maximilian.

sentence2: pendamping dari maximilian tidak akan datang.


sentence1: serena... kau harus membiarkan chuck menangani ini.

sentence2: serena, Anda harus membiarkan chuck menangani ini.


sentence1: mencoba dan Anda akan melihat.

sentence2: Anda mencoba dan melihat sendiri.


sentence1: saya tidak tahu apa-apa, maafkan saya.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa.


sentence1: kami akan meneleponmu jika kami... tahu sesuatu.

sentence2: kami akan memberi tahu Anda jika kami mengetahuinya.


sentence1: “Bersiaplah untuk peningkatan gravitasi.

sentence2: ``Siaga untuk gravitasi tinggi.


sentence1: mungkin itu berarti aku mengubah masa laluku menjadi wanita baru. ``

sentence2: mungkin aku ditakdirkan untuk menjadi wanita lain. ``


sentence1: Saya pikir carol perlu tahu juga.

sentence2: dan saya pikir carol juga harus tahu.


sentence1: apakah kamu berjanji untuk patuh? - Aku tidak menjanjikan apa-apa, dasar babi! - apa yang Anda menelepon saya?

sentence2: Anda berjanji untuk melakukan apa yang diperintahkan?


sentence1: baik, apakah Anda memintanya untuk ikut dengan Anda, katakan padanya bahwa Anda akan merindukannya,

sentence2: Anda memintanya untuk ikut dengan Anda. dia mengatakan padanya bahwa Anda akan merindukannya.


sentence1: dimana petugas reaktor?

sentence2: dimana komandan reaktor?


sentence1: oh, maksudmu dengan rolls-royce?

sentence2: dengan rolls-royce?


sentence1: saya adalah seorang biarawati selama bertahun-tahun, dan saya bekerja di bank makanan ketika dia masuk,

sentence2: saya telah menjadi biarawati selama bertahun-tahun, saya telah bekerja dalam memilih makanan ketika dia datang.


sentence1: jadi kami memutuskan untuk meninggalkan permadani di hotel untuk dikirimkan kepada kami ketika kami kembali ke rumah.

sentence2: jadi kami memutuskan untuk meninggalkannya di hotel untuk menjemputnya ketika kami sampai di rumah.


sentence1: saya mencoba obrolan ringan, tapi... dia tidak mau mengatakan sepatah kata pun.

sentence2: saya mencoba wawancara non-komitmen, tapi dia tidak mengatakan sepatah kata pun.


sentence1: 4 resital 21 dalam Pembukaan Direktif 2002/22 berbunyi sebagai berikut:

sentence2: 4 resital resital pertama dalam pembukaan direktif 2002/22 menyatakan:


sentence1: eh, kami baik-baik saja.

sentence2: kami baik-baik saja.


sentence1: j-stryke diambil sampelnya, mungkin oleh bajak laut.

sentence2: j-stryke dirampok, mungkin oleh bajak laut.


sentence1: kenapa kamu dan si kecil dirky tidak menyerah dan bergabung dengan pesta?

sentence2: kenapa kamu dan si kecil kotor tidak pergi dan kamu tidak datang ke pesta?


sentence1: pada ketiga harga turun jauh.

sentence2: hari ketiga harga sudah turun.


sentence1: itu menjauhkan anak-anak miskin dari kejahatan.

sentence2: mereka melindungi anak-anak miskin dari kejahatan.


sentence1: sayangnya, iblis kita di faroe

sentence2: sayangnya, hidup kita di pulau faroe


sentence1: Pasal 4 (2) dari arahan tersebut menjelaskan bahwa 'merek dagang sebelumnya' termasuk merek dagang komunitas.

sentence2: Pasal 4 (2) dari arahan tersebut menyatakan bahwa ``merek sebelumnya'' mengacu pada merek dagang komunitas.


sentence1: kami telah diturunkan dari pusat trauma tingkat i ke tingkat ii?

sentence2: kami benar-benar diturunkan dari panggung pusat trauma di 2.


sentence1: jangan terlalu mencintai bayi itu.

sentence2: jadi kamu tidak akan mencintai anak itu.


sentence1: oh, kami adalah perusahaan konsultan, cukup banyak.

sentence2: kami adalah perusahaan konsultan, saya pikir.


sentence1: oleh karena itu, diperiksa apakah ada kemungkinan terulangnya cedera jika tindakan dibiarkan kedaluwarsa.

sentence2: oleh karena itu, diperiksa apakah cedera itu mungkin terjadi lagi jika tindakan itu dicabut.


sentence1: harus di new york pada hari kamis jika kita punya waktu yang baik.

sentence2: kita harus berada di new york pada hari kamis.


sentence1: baik, itu sebagian besar hanya myk bahwa saya marah.

sentence2: saya sangat marah pada myka.


sentence1: mereka saling memandang.

sentence2: Mereka saling memandang.


sentence1: semuanya berakhir di sana bukan?

sentence2: itu benar-benar melakukan segalanya, bukan?


sentence1: pria itu akan jatuh pada dirinya, dan dia makan sebuah apel.

sentence2: pria itu menidurinya dan dia makan sebuah apel.


sentence1: saya pikir dia tersenyum.

sentence2: dia tampak tersenyum.


sentence1: daniels melihat itu disebabkan oleh butiran es kecil yang mengalir melalui cabang-cabang pohon.

sentence2: daniels memperhatikan bahwa itu dibuat oleh butiran es kecil, cabang-cabang pohon yang bersinar.


sentence1: mata kura-kura juga dipenuhi cahaya; cangkangnya bersinar.

sentence2: dan mata kura-kura juga dipenuhi cahaya, dan cangkangnya bersinar.


sentence1: sebenarnya, rudy, jangan khawatir tentang itu.

sentence2: sebenarnya, rudy, jangan repot-repot.


sentence1: `` Sebuah pesan baru saja tiba dari hierarki, Yang Mulia.

sentence2: ``Dia baru saja datang dari hierarki, Yang Mulia.


sentence1: tidak terlalu buruk di sini, ketika Anda memiliki akomodasi semacam ini.

sentence2: tidak terlalu buruk jika Anda memiliki akomodasi yang tepat.


sentence1: “trailer port-to-port shipborne” berarti trailer yang dimaksudkan untuk mengangkut kargo (termasuk peti kemas) antara dua pelabuhan di kapal ro-ro.

sentence2: ``trailer yang diangkut antarpelabuhan'' berarti sebuah gandengan yang dimaksudkan untuk mengangkut kargo (termasuk peti kemas) antara dua pelabuhan di atas kapal ro-ro.


sentence1: aku tahu kau akan datang, kelelawar manisku.

sentence2: aku tahu kau akan datang, batman tersayang.


sentence1: jadi, saya telah menganalisis sel-sel kulit yang kami temukan di sisa-sisanya.

sentence2: saya menganalisis sel-sel kulit yang kami temukan di sisa-sisanya.


sentence1: itu ditutupi dengan debu, yang telah diturunkan ke bagian bawah kasus ini.

sentence2: dia berlari ke bagian bawah kasing dan tertutup debu.


sentence1: kenapa, apa aku terlihat kembung?

sentence2: kenapa, aku terlihat gemuk?


sentence1: kata-katanya terdengar canggung tetapi secara fonetis benar, seolah-olah dia telah mempelajari bahasa umum dari buku teks.

sentence2: kata-katanya blak-blakan, tetapi dia mengucapkannya dengan benar, seolah-olah dia telah mempelajari buku teks.


sentence1: powell menghela napas, lalu tersenyum ketika seorang remaja yang sangat tenang muncul di ujung tangga dan turun dengan sikap acuh tak acuh.

sentence2: powell menghela nafas, lalu tersenyum ketika dia muncul di atas remaja yang tampak acuh tak acuh dan berjalan perlahan ke bawah.


sentence1: akhirnya, pada akhir tahun anggaran 2012, hanya sejumlah 1.085 euro yang tersisa.

sentence2: Selanjutnya, perlu dicatat bahwa, pada akhir tahun anggaran 2012, hanya sejumlah EUR 1.085 yang belum dibayar.


sentence1: ok, Anda tahu, saya tidak akan melakukan ini lagi untuk Anda.

sentence2: aku tidak melakukannya untukmu lagi.


sentence1: tapi dalam skema besar misi takdir yang lebih besar... tidak terlalu penting.

sentence2: tapi dalam rencana akhir untuk takdir... tidak terlalu signifikan.


sentence1: jika dia tidak menangkap sarung tangan putih dalam waktu 3 bulan, dia akan dipecat dari kepolisian.

sentence2: sarung tangan putih dalam waktu 3 bulan akan dilepaskan dari polisi.


sentence1: orang selalu berkata, ``ivan yang mengerikan, dia sangat mengerikan.

sentence2: orang selalu menyebut diri mereka ``ivan yang mengerikan. ''


sentence1: dan... seorang perwira... tembakan dilepaskan!

sentence2: satu petugas ... tembakan dayung!


sentence1: tidak ada yang begitu setia.

sentence2: tidak ada yang begitu setia.


sentence1: saya akan memulai kerja hormon.

sentence2: saya akan mulai dengan tes hormon.


sentence1: mari kita mulai, semuanya.

sentence2: mari kita pergi, orang-orang.


sentence1: dia tinggal di kamar mama.

sentence2: dia tidur di kamar ibuku.


sentence1: bilang aku akan menelepon taksi.

sentence2: Aku bilang aku akan memanggilnya taksi.


sentence1: hanya marisa yang bisa melakukannya.

sentence2: hanya marisa yang bisa melakukan ini.


sentence1: persetan denganmu. lalat Anda terbuka.

sentence2: jangan mengacau, Anda punya lalat terbuka.


sentence1: aku tidak akan membiarkan dia disingkirkan!

sentence2: aku tidak akan membiarkan dia kabur lagi!


sentence1: ada saat ketika saya terutama seorang seniman, dan saya masih bisa beralih ke itu.

sentence2: saya terutama seorang seniman dan saya masih bisa kembali ke sana.


sentence1: ya, tapi, maksudku, mereka hanya anak-anak.

sentence2: ya, tapi saya pikir itu hanya anak-anak.


sentence1: tidak aman disini.

sentence2: ayolah, itu tidak aman.


sentence1: Anda akan menyesal tidak berurusan dengan saya.

sentence2: Anda akan menyesal tidak ingin berbisnis dengan saya.


sentence1: tangan di bawah, tangan di atas.

sentence2: tangan ke bawah, tangan ke atas.


sentence1: ``Doan tahu berapa banyak koboi.

sentence2: ``Saya tidak tahu berapa banyak koboi.


sentence1: nelec, kolonel, menolak menunjukkan manifesnya.

sentence2: Anda tahu, kolonel menolak untuk menunjukkan kargo.


sentence1: Saya pikir saya sudah selesai meneriaki orang.

sentence2: Saya pikir saya akan berhenti berteriak pada orang-orang.


sentence1: bergerak stabil, tetapi tidak cepat.

sentence2: mereka bergerak dengan lancar, tetapi tidak cepat.


sentence1: Saya pikir kami sembilan bulan ke depan.

sentence2: Saya pikir kami memiliki setidaknya sembilan bulan.


sentence1: keluarga sudah dihubungi.

sentence2: keluarganya telah diberitahu.


sentence1: Anda mengambil pengelasan dan perbaikan elektronik, hal semacam itu.

sentence2: Anda memilih pengelasan dan perbaikan elektronik, hal-hal seperti itu.


sentence1: baik, itu, dan kemudian menjadi buruk.

sentence2: itu, tapi kemudian itu salah.


sentence1: Anda tahu, saya ingin tahu, apakah dia diborgol selama transportasi?

sentence2: Anda tahu, saya bertanya-tanya... apakah dia diikat selama transfer?


sentence1: setiap orang menikah dalam agamanya sendiri.

sentence2: setiap orang mendapatkan seseorang sesuai dengan agamanya.


sentence1: saya harus memberitahu Anda, man, melihat hal itu, seks pasti luar biasa.

sentence2: bung, jika saya melihat hal itu, saya harus memberitahu Anda, seks pasti sangat berharga.


sentence1: (tertawa) dan terima kasih.

sentence2: dan terima kasih.


sentence1: baik, beruntung untuk john dia pergi ketika dia melakukannya, ya?

sentence2: Maksudku, john beruntung dia pergi tepat waktu, kan?


sentence1: tapi aku paling suka... sepasang kaki.

sentence2: saya suka ham dan sosis... saya sangat suka sepotong ham... tapi saya suka sepasang kaki yang bagus.


sentence1: Yah, rupanya para penambang lokal tidak terlalu akrab dengan orang-orang bukit.

sentence2: yah, sepertinya para penambang lokal sangat membenci orang-orang dari perbukitan.


sentence1: untuk hal-hal yang berubah.

sentence2: biarkan hal-hal berubah.


sentence1: Anda perlu ... dibutuhkan menjadi bayi untuk belajar bagaimana menjadi seorang pria.

sentence2: seseorang harus menjadi bayi untuk belajar menjadi laki-laki.


sentence1: bane mengangguk dengan bijak, lalu meminum anggurnya.

sentence2: bane dengan bijak mengangguk dan meminum anggur.


sentence1: kamar pertama (komposisi diperpanjang), duduk dengan lima hakim:

sentence2: Saya. komposisi diperpanjang, di mana lima hakim akan bersidang:


sentence1: dia berbalik dan kami bertukar posisi.

sentence2: dia berbalik dan kami bertukar tempat.


sentence1: FBI terlipat di lorelei martins.

sentence2: FBI meninggalkan kami lorelei martins.


sentence1: Aku pernah melihat dua koboi itu sebelumnya di flat gadis itu.

sentence2: Aku pernah melihat ini di apartemen wanita.


sentence1: apa yang kamu lakukan di luar pintu itu?

sentence2: apa yang kamu lakukan di balik pintu?


sentence1: holy sh* *!... untuk motor racer di mach 6, speed racer.

sentence2: pembalap kecepatan di motor stasiun pembalap di mach 6!


sentence1: selalu memancing dengan matahari di wajah Anda.

sentence2: selalu menangkap matahari.


sentence1: katakan padaku siapa sebenarnya orang-orang ini bagimu?

sentence2: katakan padaku siapa orang-orangmu untukmu.


sentence1: harry keogh mewarisi keterampilan psikis ibu dan neneknya, yang dalam dirinya telah berevolusi ke tingkat kekuatan parapsikologis yang tak tertandingi.

sentence2: harry keogh mewarisi kepekaan mental ibu dan neneknya yang berkembang menjadi kemampuan parapsikis yang benar-benar unik.


sentence1: saya dapat bekerja di log di jembatan, tetapi saya tidak akan kembali ke medis.

sentence2: saya bisa melakukan jembatan, tapi saya tidak bisa kembali ke rumah sakit.


sentence1: jangan menjanjikan hal yang tidak mungkin

sentence2: jangan menjanjikan hal-hal yang tidak akan Anda temui.


sentence1: Anda melanggar aturan, penatua!

sentence2: Anda melanggar aturan.


sentence1: selama Anda setuju untuk menjadi tahanan rumah selama proses hukum, Anda bisa berada di rumah bersama joan.

sentence2: jika Anda setuju untuk tahanan rumah selama persidangan, Anda dan joan bisa pulang.


sentence1: mereka akan tahu cara membuka kapal mereka sendiri, atau mereka akan memaksa Anda untuk membukanya. ''

sentence2: mereka akan tahu cara membuka kapal mereka sendiri, atau bagaimana membuat Anda merasakannya. ``


sentence1: tempat ini membuka dunia baru bagi saya.

sentence2: saya membuka dunia baru.


sentence1: ayolah, banteng duduk.

sentence2: duduk banteng, ayolah, kamu yang terakhir!


sentence1: jangan terburu-buru melakukan apa pun sampai kita mempertimbangkan semua pilihan kita.

sentence2: tetapi kita tidak boleh terburu-buru mengambil keputusan sampai kita mempertimbangkan semua pilihan.


sentence1: kami memiliki kastil 'telekinesis dan pterodactyl.

sentence2: kami memiliki telekinesis dan pterodactyl.


sentence1: penipu selalu memeriksa dengan dealernya.

sentence2: seorang narapidana selalu berhubungan dengan dealernya.


sentence1: \dokumen saya\gambar saya

sentence2: \ dokumen saya\ gambar


sentence1: ikan mulai melompat dari air dalam hiruk pikuk mereka untuk makanan.

sentence2: ikan mulai keluar dari air saat mereka menyebar mencari makanan.


sentence1: baik, maaf mengecewakan Anda, tapi terima kasih.

sentence2: Yah, aku benci mengecewakanmu, tapi terima kasih.


sentence1: Anda memberi kami semua uang sialan itu, Anda tidak akan tertembak di kepala,

sentence2: Anda memberi kami semua uang sialan itu, Anda tidak ingin saya menembak kepala Anda.


sentence1: jadi kapan presiden kita bertemu?

sentence2: kapan pertemuan presiden kita akan diadakan?


sentence1: anemia eosinofilia, trombositopenia,

sentence2: reaksi anafilaksis, hipersensitivitas


sentence1: Saya sudah bilang berkali-kali, jangan pakai gas, dan jangan masak.

sentence2: Saya selalu memberitahu Anda: jangan gunakan gas dan jangan memasak.


sentence1: tidak sabar untuk melihat saya mati!

sentence2: Anda tidak bisa menunggu kematian saya!


sentence1: dan untuk alasan yang sama lelaki tua itu tiba-tiba duduk tegak di tempat tidur, meringis karena protes tajam dari tulang punggungnya.

sentence2: dan untuk alasan yang sama, lelaki tua itu tiba-tiba duduk di tempat tidur dan meringis saat punggungnya bereaksi menyakitkan.


sentence1: dan ketika saya masuk ke sana, itu bukan dunia kita lagi.

sentence2: dan ketika saya masuk ke sana ...... Anda tahu ...... itu bukan dunia kita lagi.


sentence1: baik, saya pikir saya akan mampir dan melihat apakah mungkin Anda punya sesuatu untuk dibagikan.

sentence2: Saya hanya berpikir saya akan mampir dan melihat apakah Anda memiliki hal lain yang ingin Anda bagikan.


sentence1: 'dan pastikan saya akan memberitahu mereka di desa. '

sentence2: ``Pastikan, saya akan berurusan dengan mereka di desa. ''


sentence1: memegang ember di pegangannya, dia mengayunkannya dalam lingkaran besar dan melemparkannya lurus ke atas ke arah cahaya redup di atasnya.

sentence2: dia menangkap ember di belakang telinganya, memutarnya, melemparkannya lurus ke atas ke piringan cahaya pucat.


sentence1: ricky tidak bisa ditebus, steve.

sentence2: ricky tidak bisa diselamatkan, steve.


sentence1: Anda mendapatkan, eh, kantor konsultan.

sentence2: Anda akan mendapatkan kantor konselor.


sentence1: Saya rasa Anda tidak memiliki kamar lain yang bisa Anda izinkan untuk saya gunakan. mmm...

sentence2: Saya kira Anda tidak akan memiliki ruangan lain untuk saya gunakan ...


sentence1: itu masih benar, pikir fujiko lagi, memberkati ingatan mariko.

sentence2: tetap saja, fujiko berpikir lagi, dan memuji mariko sebagai kenangan.


sentence1: ``ada yang kecil dan ada yang tidak jelek.

sentence2: 'ada yang kecil dan tidak jelek.


sentence1: tapi aku membuatmu takut, kan?

sentence2: apakah kamu takut?


sentence1: ini hariku untuk bersama anakku.

sentence2: saya akan mendapatkan anak saya.


sentence1: orang-orang di depannya minggir saat seorang pria tinggi berbahu lebar berjubah biru dan putih bergerak maju.

sentence2: orang-orang itu melangkah pergi di depannya, dan seorang pria jangkung bermata lebar dengan jubah biru-putih melangkah maju.


sentence1: kita dikelilingi oleh beberapa kepala bengkak terbesar dalam sejarah.

sentence2: kita dikelilingi oleh orang-orang berpelukan terbesar dalam sejarah.


sentence1: sekarang di sini, kita pada dasarnya mengalikan a plus b kali a minus b.

sentence2: di sini kita sebenarnya memiliki rumus (a plus b) kali (dan minus b), yang merupakan selisih kuadrat.


sentence1: aku akan memotretnya.

sentence2: saya akan menambahkannya ke photoshop.


sentence1: kamu yakin sekarang?

sentence2: kamu yakin tentang itu?


sentence1: ini bukan tentang patriotisme dengan bendera.

sentence2: ini bukan tentang patriotisme.


sentence1: menggigit ini dan tahan diam.

sentence2: menggigitnya dan menahannya.


sentence1: mendapatkan rumput liar! mendapatkan rumput liar!

sentence2: ambil rumput!


sentence1: (62) vii – kesimpulan 132.

sentence2: vii - kesimpulan 132.


sentence1: saya ingin maria datang.

sentence2: saya ingin berbicara dengan maria.


sentence1: apa motif baikman membunuh ciro?

sentence2: mengapa cira membunuh baikman?


sentence1: mereka terus menyoroti lampu sorot yang cemerlang di pesawat.

sentence2: mereka menangkap pesawat dengan sorotan yang kuat.


sentence1: tidak. temui aku di haversham jam 7:00.

sentence2: Temui aku di haversham jam 7 malam.


sentence1: kinerja (§§ 303-310)

sentence2: kinerja (paragraf 303-310)


sentence1: gagal dengan kode pengembalian tunggu yang tidak diketahui% d.

sentence2: gagal menjalankan kode pengembalian yang tidak diketahui% d panggilan.


sentence1: jarum suntik pelarut yang sudah diisi sebelumnya

sentence2: jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya


sentence1: saya pikir itu akan menakuti siapa pun.

sentence2: ini akan menakuti semua orang.


sentence1: [7] alokasi non-dibedakan.

sentence2: [7] alokasi non-dibedakan, selanjutnya disebut sebagai ``np. ''


sentence1: itu pemikiran eksekutif, lucas.

sentence2: itu seorang eksekutif, lucas.


sentence1: apakah saya pernah memberitahu Anda tentang kebiasaan buruk pramugari mengambil di tempat kerja?

sentence2: apakah saya pernah memberi tahu Anda tentang kebiasaan buruk yang dilakukan pramugari di tempat kerja?


sentence1: tunggu, menurutmu itu ide yang bagus?

sentence2: menurutmu ini ide yang bagus?


sentence1: saya ingin berbicara dengan Anda tentang kamp bersedia.

sentence2: saya ingin berbicara tentang upaya kamp.


sentence1: kapten mengangguk di salah satu dari beberapa tempat.

sentence2: kapten mengangguk ke arah salah satu dari beberapa kota.


sentence1: salah satu tetua desa.

sentence2: saya keris, salah satu yang tertua di desa ini.


sentence1: 'Ayo, mari kita istirahat apa yang kita bisa, karena malam harus menyediakan pekerjaan berdarah. ''

sentence2: ``Ayo, mari kita istirahat selagi bisa, ini akan menjadi malam yang panjang dan berdarah. ''


sentence1: Anda benar-benar jenius, speer. ya, tentu saja.

sentence2: Anda benar-benar jenius, speer.


sentence1: Saya akan menjaga anton di dermaga untuk saat ini tetapi saya ingin mengawasinya setiap saat.

sentence2: Aku akan meninggalkan anton sendirian untuk saat ini, tapi aku ingin dia di mataku.


sentence1: sebuah artikel muncul di koran, dan kemudian kami memilikinya di saluran berita kami,

sentence2: ada sebuah artikel di koran, dan kemudian kami memilikinya di koran tv.


sentence1: itu terjadi, apalagi, jauh sebelum prosedur izin edar dimulai.

sentence2: mereka, bagaimanapun, sebelum dimulainya prosedur izin edar.


sentence1: haruskah kamu menyetir sendiri seperti ini siang dan malam?

sentence2: apakah kamu harus mengejar siang di malam hari?


sentence1: saya akan pindah ke miami sialan.

sentence2: jika saya florida, saya akan pindah ke miami.


sentence1: Anda mengatakan bahwa Anda belum pernah ke simfoni selama bertahun-tahun.

sentence2: kamu bilang kamu belum ada selama bertahun-tahun.


sentence1: saya adalah seorang pria perguruan tinggi.

sentence2: saya adalah seorang mahasiswa.


sentence1: saya tidak pernah mengatakan perceraian.

sentence2: Aku tidak pernah menyuruhnya untuk bercerai.


sentence1: tidak ada sirene polisi yang meraung sepanjang malam.

sentence2: tidak memiliki klakson polisi berayun sepanjang malam.


sentence1: saya akan pergi ke depan dan menendang pintu masuk.

sentence2: maka saya akan menendang pintu.


sentence1: pedagang membuka toko, membagikan persediaan yang dibutuhkan.

sentence2: pedagang membuka toko mereka dan menawarkan barang-barang yang dibutuhkan.


sentence1: e, saya tidak bisa mengatakan apa-apa.

sentence2: saya tidak bisa mengatakan apa-apa.


sentence1: ini adalah tempat saya berdiri ketika saya mendengar pertarungan.

sentence2: saya sedang berdiri di sini ketika saya mendengar argumen.


sentence1: tidak... tidak akan pulang sekarang.

sentence2: tidak... kau tidak akan pulang.


sentence1: yakin, Anda lakukan. itu adalah hadiah dari saya.

sentence2: hadiah dari saya.


sentence1: lampiran 1 – memperkuat sinergi melalui aksi bersama dan instrumen tujuan 1.

sentence2: {0 > lampiran 1 - meningkatkan kegiatan melalui aksi bersama dan instrumen tujuan 1.


sentence1: ● untuk menampilkan atau menyembunyikan toolbar ibm cognos, pilih atau hapus ibm cognos untuk microsoft

sentence2: ● untuk menampilkan atau menyembunyikan panel ibm cognos, pilih atau hapus centang pada kotak


sentence1: saya muak menggaruk-garuk batu dan tulang... membuat asumsi tentang kebiasaan memelihara hewan... yang telah mati selama 65 juta tahun.

sentence2: saya memiliki batu dan tulang tua... dan menebak bagaimana hewan itu berperilaku... mati 65 juta tahun yang lalu.


sentence1: pikiran dan lamunan yang rumit, khayalan dan fantasi.

sentence2: itu adalah pikiran dan mimpi yang berat, fantasi dan fantasi.


sentence1: saya akan menjaga peralatan.

sentence2: saya akan melihat peralatannya.


sentence1: bentuk pecahan bilangan:

sentence2: format tampilan ukuran:


sentence1: lakukan sesuatu. - saya tidak harus campur tangan.

sentence2: saya tidak bisa campur tangan.


sentence1: itu akan menjadi jahat, merokok sepanjang hari, setiap hari, selama 30 hari.

sentence2: itu akan menjadi keren, hanya merokok selama 30 hari.


sentence1: fp7 sudah sangat terbuka untuk kerjasama internasional dan melibatkan peserta dari lebih dari 160 negara.

sentence2: dengan perwakilan dari lebih dari 160 negara, program kerangka ketujuh sudah sangat terbuka untuk kerjasama internasional.


sentence1: ``mereka tidak baik kepada saya, tetapi mereka menjaga dengan tangan saya. ''

sentence2: ``mereka tidak baik kepada saya, tetapi mereka berhati-hati. ''


sentence1: "apa yang kamu lakukan hari ini? " dia bertanya.

sentence2: ``Apa yang kamu lakukan hari ini? ''dia bertanya.


sentence1: ini tak seorang pun memiliki kesempatan untuk menjadi seseorang.

sentence2: dan tidak ada yang bisa menjadi seseorang.


sentence1: colin ... saya mohon pengampunan Anda untuk kemarin.

sentence2: colin, aku minta maaf atas apa yang aku katakan tadi malam.


sentence1: mari kita kembali ke pulau dan merayakannya dengan menghitung batu! ya!

sentence2: kita akan kembali ke pulau dan merayakannya dengan menghitung batu.


sentence1: sang ratu berteriak senang.

sentence2: sang ratu berteriak kegirangan.


sentence1: (keduanya) `` iman george michael. ''

sentence2: iman oleh george michael.


sentence1: aku pikir kamu dan aku...

sentence2: aku pikir kamu dan aku...


sentence1: astaga, man, kaus kaki apa itu?

sentence2: ya tuhan, apa kaus kakimu?


sentence1: Hei, cantik, bersenang-senang?

sentence2: Anda bersenang-senang?


sentence1: 2010/c 246/46 bahasa kasus: belanda merujuk pengadilan rechtbank haarlem pihak ke proses utama pemohon: x bv terdakwa:

sentence2: 2010 / c 246 / 46 bahasa kasus: belanda merujuk pengadilan rechtbank haarlem pihak ke proses utama pemohon: x b.v.


sentence1: penutupan tepat sasaran.

sentence2: saya mendekati target.


sentence1: tidak, Anda harus belajar kapan-kapan. Ayo.

sentence2: kadang harus belajar.


sentence1: kutipan dan sumber Anda semua periksa.

sentence2: kutipan dan sumber daya Anda diperiksa.


sentence1: mobil sewaan yang menunggu di bandara pelabuhan townsend adalah datsun berusia enam tahun yang sangat membutuhkan penyetelan.

sentence2: sebuah mobil pinjaman yang menunggu di bandara pelabuhan townsend adalah datsun berusia enam tahun, yang dengan putus asa ia minta untuk disesuaikan.


sentence1: jika Anda bisa menyelesaikannya, Anda mungkin bisa memenuhi tuntutan herter dan menghentikannya seperti itu. ''

sentence2: jika Anda dapat menyelesaikannya, maka Anda akan dapat melayani permintaan bangau, jadi hentikan dia. ``


sentence1: tuhan mungkin bersedia, tapi klub joki tidak.

sentence2: tuhan mungkin telah memberikan, tapi tidak ada klub berkuda.


sentence1: Anda berpakaian agak aneh untuk seorang perawat, jika Anda tidak keberatan saya mengatakan demikian.

sentence2: Anda cukup berpakaian untuk saudara perempuan Anda, jika Anda tidak keberatan saya mengatakannya.


sentence1: beri tahu saya dan saya akan memberi Anda sebotol, oke? Hai.

sentence2: beri tahu saya dan saya akan memberi Anda bagel.


sentence1: tentu saja, dia sudah mati, jadi kurasa itu sebuah dorongan.

sentence2: tentu saja, dia sudah mati, jadi belum diputuskan.


sentence1: kami menaikkan ujungnya, menjepitnya di pinggang, dan... cantik!

sentence2: kami mengambilnya, mengambilnya di pinggang, dan... cantik!


sentence1: aw, itu menyenangkan, itu saja.

sentence2: itu menyenangkan.


sentence1: jadi sekarang mari kita katakan dengan cara terbaik yang kita tahu caranya.

sentence2: sekarang kami akan memberi tahu Anda cara terbaik yang kami tahu.


sentence1: ayolah, pak. nis, jawab pertanyaannya.

sentence2: ayo, jawab pertanyaannya.


sentence1: saya tidak memiliki istri saya di depan umum!

sentence2: saya tidak akan membiarkan istri saya diekspos di depan umum.


sentence1: pemakaman selesai.

sentence2: pemakaman selesai, dokter.


sentence1: zarathustra bersukacita karena tongkat itu, dan bersandar padanya; maka demikianlah ia berbicara kepada murid-muridnya:

sentence2: zarathustra bersukacita tentang gadis itu dan bersandar padanya; dia kemudian berbicara kepada murid-muridnya dengan kata-kata ini:


sentence1: saya bekerja untuknya selama 10 tahun.

sentence2: saya bekerja dengan dia selama 10 tahun.


sentence1: tahun kinerja tertinggi dalam sejarah bandara sejauh ini adalah tahun 2007 dengan 12,5 juta penumpang yang ditangani.

sentence2: tahun yang paling efektif adalah 2007, ketika hampir 12,5 juta penumpang dapat melewati bandara.


sentence1: Yang Mulia akan membunuh kita.

sentence2: Yang Mulia akan menghancurkan kami!


sentence1: tindakan yang dianggap pantas oleh seorang veteran dinas rahasia seringkali sangat berbeda dari apa yang mungkin dipikirkan seorang pengacara di doj.

sentence2: apa yang dianggap dapat diterima oleh seorang veteran direktorat perencanaan dan dinas rahasia bisa sangat berbeda dari apa yang dia pikir sebagai pengacara dari departemen kehakiman.


sentence1: suatu malam, saya berada di rumah...... ketika saudara perempuan saya tiba, bertingkah aneh.

sentence2: begitu saya di rumah, saudara perempuan saya masuk, dan dia bertingkah aneh.


sentence1: (c) alamat tempat di mana inspeksi akhir dan pengujian komponen keselamatan untuk lift dilakukan;

sentence2: (c) area di mana pemeriksaan eksit dan pengujian komponen keselamatan untuk lift dilakukan;


sentence1: tidak ada yang terjadi! dia tidak pernah menyentuhku!

sentence2: tidak ada yang terjadi!


sentence1: luruskan lagi, dan aku tidak ingin kamu berdebat dengan anak-anakku.

sentence2: mari kita bersihkan ini sekali lagi dan saya tidak ingin melihat Anda berdebat dengan bayi saya lagi.


sentence1: sangat menyesal mendengarnya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dengan apa kau melihatnya?

sentence2: apa yang telah kamu lihat?


sentence1: itu -- Senin, suatu hari.

sentence2: Selasa, keesokan harinya.


sentence1: kita perlu daftar.

sentence2: kita akan membutuhkan daftar.


sentence1: apakah kamu ingat apa kata-kata terakhirku untukmu?

sentence2: apakah kamu ingat kata-kata terakhir yang aku katakan padamu?


sentence1: kursi geser dan kursi bangku harus dapat dikunci secara otomatis di semua posisi yang disediakan.

sentence2: kursi dan bangku yang dapat disesuaikan harus diblokir di semua posisinya.


sentence1: Halo. Anda tahu bahwa Anda diterima kapan pun Anda mau, tidak hanya setahun sekali.

sentence2: Anda tahu Anda bisa datang kapan saja, tidak hanya setahun sekali.


sentence1: sayangnya, tak satu pun dari kampung halaman kami ada lagi.

sentence2: sayangnya, tidak ada lagi kota kami.


sentence1: Anda memberi saya saat pertama saya damai dalam hampir 200 tahun.

sentence2: Saya merasakan kedamaian pertama saya selama dua ratus tahun terakhir.


sentence1: ada kekhawatiran tentang dampak lingkungan dari produksi domba dan kambing di wilayah tertentu masyarakat.

sentence2: pengaruh hewan domba dan caprine di wilayah tertentu masyarakat menimbulkan kekhawatiran di wilayah masyarakat tertentu.


sentence1: seseorang memecahkan botol scotch itu dan mengarahkanku ke sofa.

sentence2: seseorang bisa memberi saya sebotol scotch dan tempat di sofa.


sentence1: ada orang-orang yang memiliki waktu yang baik dalam hidup.

sentence2: ada banyak orang yang memiliki kehidupan yang hebat.


sentence1: apa hal terburuk yang bisa mereka lakukan padaku?

sentence2: apa yang bisa mereka lakukan padaku?


sentence1: 'tuhan memberi pria otak lebih besar dari anjing sehingga mereka tidak akan punuk kaki wanita di pesta koktail'.

sentence2: 'Tuhan memberi pria otak yang lebih besar daripada anjing, jadi mereka tidak akan menjilat kaki wanita di kaki taman. '


sentence1: itu akan menjadi sempurna.

sentence2: itu akan menyenangkan.


sentence1: dia mengirim berit ke istal untuk menunggangi kuda, dan terakhir dia membangunkan kalten.

sentence2: dia mengirim berit ke istal untuk mendudukkan kuda dan kemudian, untuk terakhir kalinya, mengguncang kalten.


sentence1: mengapa seorang pria berbohong?

sentence2: kenapa kamu berbohong?


sentence1: dan aku punya kesempatan untuk melihatmu.

sentence2: dan saya mendapatkan kesempatan untuk melihat Anda lagi.


sentence1: horlick memutar tutupnya lebih keras lagi.

sentence2: horlick membuat topi itu lebih besar lagi.


sentence1: dia benar-benar bisa berjalan keluar dari pintu depan dan segera memberi tahu kami berapa banyak rusa yang ada di hutan.

sentence2: dia cukup mendorong hidungnya keluar dari pintu, dan dia bisa memberi tahu kami dengan tepat berapa banyak rusa dia di hutan.