sentence1: dan jika Anda hanya akan tinggal maka saya akan menghabiskannya dengan Anda.

sentence2: dan jika Anda tinggal maka saya ingin menghabiskannya dengan Anda.


sentence1: tapi saya tidak yakin Anda bisa menghentikannya menulis bahwa Anda menghentikannya menulis sesuatu,' kata wortel.

sentence2: tapi saya tidak yakin Anda bisa mencegahnya menulis bahwa Anda mencegahnya menulis, `` kata wortel.


sentence1: micha, ayo! letakkan dia di tanah!

sentence2: misa, ayolah!


sentence1: itu hanya seekor keledai.

sentence2: itu hanya keledai.


sentence1: siapa sih bernard mackenzie bagimu?

sentence2: apa arti bernard mackenzie bagimu?


sentence1: saya bisa mendapatkan apapun yang saya inginkan.

sentence2: saya akan mendapatkan apa yang saya inginkan.


sentence1: baik. kamu tahu apa? aku akan menunggumu di bar.

sentence2: aku akan menunggumu di bar.


sentence1: lexx - terus mendengarkan sinyal yang masuk,

sentence2: lexx, periksa semua sinyal yang masuk.


sentence1: ya, jika dia bertahan.

sentence2: ya, jika itu bertahan.


sentence1: letnan, bagaimana Anda menangani ini?

sentence2: bagaimana Anda menangani itu?


sentence1: dia adalah detektif garza's c.i.

sentence2: dia adalah informan garza.


sentence1: ada mr. edward ferrars sampai jumpa, nona dashwood.

sentence2: Bapak. edward ferrars datang.


sentence1: ``Maksudmu yang kurang terkutuk? '' promosi arthur.

sentence2: ``Maksudmu kurang terkutuk? '' kata arthur, mencoba membuat kapten berbicara.


sentence1: interpretasi konsep transaksi insidental a)

sentence2: interpretasi konsep pertunjukan kasual (a)


sentence1: kayunya keras seperti baja, tidak akan pernah bergerak.

sentence2: kayu lebih keras dari baja, kami tidak akan pernah membukanya.


sentence1: menggunakan ponsel Anda curang.

sentence2: Anda menipu di ponsel Anda.


sentence1: saya hampir di posisi.

sentence2: aku hampir sampai.


sentence1: Anda bisa membaca, bukan?

sentence2: Anda bisa membaca, kan?


sentence1: tempat pertama, loki. ''

sentence2: tempat pertama, loki. ``


sentence1: di sana saya menjadi lagi, lupa mengapa misionaris ada di sini.

sentence2: saya terus lupa mengapa misionaris ada di sini.


sentence1: hal kecil Anda, itu hebat.

sentence2: itu hal Anda, yang besar.


sentence1: saya tidak ingin tahu apa-apa!

sentence2: aku tidak ingin tahu lagi!


sentence1: saya melemparkan beberapa nama vampir di daftar sasaran.

sentence2: saya menambahkan beberapa nama vampir di daftar panas.


sentence1: mereka mengatakan itu pertanda.

sentence2: dia bilang itu pertanda.


sentence1: sekarang, saya katakan bahwa ibu sedang membantu seorang teman.

sentence2: aku menyuruhmu untuk membantu temanmu.


sentence1: beludru bergeser di pelananya untuk melihat kembali ke arah mereka.

sentence2: beludru berbalik untuk melihat mereka.


sentence1: Anda dapat bertanya kepada saya apa yang Anda inginkan.

sentence2: kamu bisa bertanya apa saja padaku.


sentence1: ada yang bisa saya bantu, nak?

sentence2: dapat saya membantu Anda, anak?


sentence1: Anda pernah mendengar kata "pal" dalam lagu rap?

sentence2: pernahkah Anda mendengar ``rekan kerja '' dalam lagu rap?


sentence1: bisa tolong pindah ke kursi penumpang?

sentence2: maukah Anda duduk di kursi penumpang?


sentence1: julie harus bertemu dengan beberapa pria.

sentence2: keinginan yang sangat pintar, julie seharusnya hanya bertemu dengan beberapa pria.


sentence1: 'sebenarnya saya memperkenalkan empat transponase, bukan satu.

sentence2: ``Sebenarnya saya akan memperkenalkan empat trannies, bukan satu.


sentence1: dia tampak bingung dan khawatir tentang dia.

sentence2: dia tampak bingung, dan dia bisa melihat bahwa dia mengkhawatirkannya.


sentence1: Amerika memegang ste-mére-eglise dan telah memotong jalan raya.

sentence2: Amerika merebut sainte-mere-eglise dan memotong jalan.


sentence1: Saya mohon Anda untuk tidak menandatangani surat perintah kematian begitu banyak ... sampai Anda mendengarkan apa yang saya katakan.

sentence2: sebelum Anda menandatangani hukuman mati ganda... tolong dengar apa yang saya katakan.


sentence1: 'dia tidak punya pilihan. '

sentence2: ''Dia tidak punya pilihan. ''


sentence1: sekarang aku hanya duduk di mobilku. mengapa?

sentence2: saya di dalam mobil sekarang.


sentence1: santana dan aku akan menikah.

sentence2: kita akan menikah.


sentence1: ``Bergabung dengan kami untuk makan malam malam ini di rumah? '' tanya ahli bedah.

sentence2: ``Apakah Anda akan datang untuk makan malam? "tanya caty.


sentence1: perang tidak pernah diperjuangkan untuk penjarahan atau keuntungan.

sentence2: perang tidak pernah mengarah pada mangsa dan keuntungan.


sentence1: tidak, dinamo baling-baling lunas berfungsi normal.

sentence2: tidak, baling-baling bekerja normal.


sentence1: aku tidak akan menikah dengan siapa pun!

sentence2: Saya tidak punya niat untuk menikah dengan siapa pun!


sentence1: di semua jendela.

sentence2: jendela baja di semua jendela.


sentence1: bukankah seharusnya daisy melakukan ini?

sentence2: bukankah ini harus diatur oleh daisy?


sentence1: 7 hingga 10 tahun di penjara federal

sentence2: 7 sampai 10 tahun penjara.


sentence1: dan begitulah cara Anda keluar dari membayar taksi.

sentence2: dan begitulah cara Anda menghindari membayar taksi.


sentence1: itu akan membuat kasus busuk selangkangan serius di wajah jelekmu itu.

sentence2: Anda akan dipecat dari vagina busuk di wajah jelek Anda, junior.


sentence1: Aku tahu seharusnya aku tidak melakukan ini pada diriku sendiri.

sentence2: Aku tahu seharusnya aku tidak terluka seperti ini.


sentence1: kami akan memberitahu mereka ritual dilakukan, bahkan tanpa adanya akta.

sentence2: kami akan memberi tahu mereka bahwa ritual telah dilakukan tanpa melaksanakan akta itu sendiri.


sentence1: saya harus memperbaiki beberapa patah tulang, arizona.

sentence2: tapi aku punya banyak patah tulang hari ini, arizona.


sentence1: aku akan... bersamamu sebentar lagi.

sentence2: aku akan datang... sampai jumpa sebentar lagi.


sentence1: sial, man, gadis itu panik!

sentence2: sialan, man, gadis itu sudah gila!


sentence1: jumlah kurang dari setengah unit harus dicatat sebagai '-1'.

sentence2: kuantitas yang lebih kecil dari setengah unit dicatat sebagai ``-1. ''


sentence1: kami tidak ingin menarik perhatian pada apa pun.

sentence2: tidak, kami tidak ingin ada perhatian.


sentence1: selain kunci pas, brankas juga membutuhkan ...

sentence2: selain kunci akses, brankas juga membutuhkan ...


sentence1: (tertawa) saya tidak perlu bel memberitahu saya kapan harus minum. saya akan minum ketika saya sangat baik dan haus.

sentence2: saya tidak perlu bel untuk minum.


sentence1: kurcaci itu tahu bahwa tak satu pun dari mereka akan tidur malam itu, entah sedang berjaga-jaga atau tidak.

sentence2: kurcaci itu bahkan tidak melawan, curiga bahwa tidak ada dari mereka yang akan tidur di malam hari -- apakah sedang berpatroli atau tidak.


sentence1: katakan padaku ... apakah Anda menyewa ronin itu?

sentence2: apakah Anda menyewa ronin itu?


sentence1: dia menangkap ekspresinya, kelelahan yang tidak terlalu tersembunyi di matanya, beberapa kerutan baru yang hanya bisa dia lihat.

sentence2: dia melihat sekilas wajahnya, tersembunyi, tetapi masih samar kelelahan di matanya, dan beberapa kerutan baru yang hanya bisa dia temukan sendiri.


sentence1: 'tidak, saya membuat pantai cukup mudah - meskipun segala sesuatu yang lain pergi dengan Anda.

sentence2: ``Tidak, saya mendarat dengan mudah - meskipun segalanya tenggelam bersama Anda.


sentence1: pada konferensi komunikasi radio dunia (wrc) itu, 186 negara bertemu dua kali setahun untuk mengadopsi langkah-langkah untuk mencapai harmonisasi internasional.

sentence2: setiap dua tahun, 186 negara bertemu di konferensi radio dunia, yang diadakan oleh itu, di mana langkah-langkah diambil untuk mencapai keselarasan internasional.


sentence1: UKM: tatanan industri perlu diregenerasi dengan mendorong perkembangan UKM dan mengamankan kemakmuran dan stabilitasnya.

sentence2: basis industri harus dibangun kembali dengan cara yang akan memfasilitasi perkembangan UKM dan memastikan kemakmuran dan stabilitas mereka.


sentence1: tapi aku pernah melihatnya menatapnya, kadang-kadang, seperti matahari tidak akan terbit tanpa dia.

sentence2: tapi aku bisa melihat bagaimana dia memandangnya kadang-kadang, seolah-olah matahari tidak bisa keluar tanpa dia.


sentence1: tidak, belum, tapi ini hanya masalah waktu.

sentence2: tidak, belum.


sentence1: aku sangat menyesal telah mengkhianati kalian.

sentence2: aku sangat menyesal telah menyerbumu.


sentence1: um, apakah Anda sudah memikirkan untuk makan malam?

sentence2: um, apakah Anda punya ide untuk makan malam?


sentence1: dr. harris: ya, lengan adam agak terlalu pendek, lengan kiri hawa agak terlalu panjang.

sentence2: tangan adam agak pendek, tangan kiri evin terlalu panjang.


sentence1: "tidak ada ronald stewart," katanya akhirnya.

sentence2: ``Kami tidak punya ronald stewart,'' katanya akhirnya.


sentence1: ''Buat uang tunai,'' katanya.

sentence2: ''Taruh dia tunai,'' perintahnya.


sentence1: tindakan pembatasan baru menargetkan sektor-sektor yang menyediakan sumber pendapatan bagi rezim militer burma/myanmar.

sentence2: tindakan pembatasan baru ditujukan pada sektor-sektor yang mewakili sumber pendapatan rezim militer di Burma/Myanmar.


sentence1: ``Bukankah kita harus menunggu petugas medis pangeran xav untuk itu, tuan? "tanya roic gugup.

sentence2: 'haruskah dibuat dari pangeran xava, tuanku?' tanya roic gugup.


sentence1: carter, apa yang terjadi? jo, itu musiknya.

sentence2: carter, apa yang terjadi?


sentence1: kita punya sersan rougle dan mereka?

sentence2: apakah sersan rougle disana?


sentence1: itu alasan yang bagus.

sentence2: itu untuk tujuan yang baik.


sentence1: ``uh—Anda bukan orang Jerman. ''

sentence2: ``er - Anda bukan orang Jerman. ''


sentence1: thornton menguatkan lengannya, dan sayap emas yang berkilauan menarik diri dari teleskop.

sentence2: kathy berhenti dan sayap emas yang berkilauan itu terlepas dengan mulus dari teleskop.


sentence1: dia sangat menyukainya, saya mendapatkan resepnya sehingga saya bisa membuatnya untuknya ketika kami kembali ke rumah ...

sentence2: begitu banyak yang jatuh cinta dengan saya karena mendapatkan resep sehingga saya bisa melakukannya di rumah ketika kami kembali ...


sentence1: mungkin tidak mungkin bagi mereka untuk melakukannya secara signifikan, atau sama sekali.

sentence2: mereka mungkin tidak melakukannya secara signifikan atau tidak dapat melakukannya sama sekali.


sentence1: mereka tidak tahu bahwa perubahan sederhana dari emosi mereka dapat mengubah seluruh hari, dan kehidupan mereka.

sentence2: mereka tidak tahu ...... perubahan kecil dalam suasana hati ...... dapat berubah sepanjang hari, sepanjang hidup mereka.


sentence1: beri tahu saya, anak-anak mata-mata dengan gudang pengetahuan Anda yang luas, apa empat dari lima indikasi fisiologis bahwa manusia berbohong?

sentence2: beri tahu saya, anak-anak mata-mata dengan pengetahuan Anda yang luas, empat dari lima data fisiologis mana yang berubah ketika makhluk manusia berbohong?


sentence1: permisi, apakah Anda punya waktu, tolong?

sentence2: permisi, nona, apakah Anda tahu jam berapa sekarang?


sentence1: mengapa? ayahmu akan segera pulang. dia tidak bisa berada di sini.

sentence2: ayah akan segera kembali, dia tidak bisa tinggal di sini.


sentence1: (penyiar) dan mitch, yang putus asa untuk tidak mengulangi bencana tadi malam, akan mempercepat.

sentence2: dan mitch, yang tidak ingin mengulangi bencana tadi malam, dia akan mengirimkan.


sentence1: tidak ada pembicaraan kecil di jalan, yang, kehormatan tercermin, mungkin memang menunjukkan bahwa tankersley tahu setidaknya sedikit tentang dia.

sentence2: tidak ada percakapan sopan di jalan, seperti yang dinilai kehormatan, mungkin menunjukkan bahwa tankersley tahu sedikit tentang dia.


sentence1: diam! kita akan pulang untuk makan malam!

sentence2: kita akan pulang untuk makan malam!


sentence1: matahari belum cukup tinggi untuk menyinari tempat terbuka itu, meskipun cahayanya menyinari puncak-puncak pohon.

sentence2: tapi matahari masih belum cukup tinggi untuk menyinari tempat terbuka itu, meskipun itu menyegarkan pucuk-pucuk pepohonan.


sentence1: pisau itu dimaksudkan untuk Anda.

sentence2: pedang itu dikirimkan kepadamu.


sentence1: 'itu tidak baik,' kata esther kecil.

sentence2: ``tidak bagus,'' kata esterka.


sentence1: tidak bisakah kita berpelukan saja?

sentence2: tidak bisakah kita masuk saja?


sentence1: kue pop adalah kue dengan tongkat di dalamnya. ''

sentence2: kue pop adalah pai labu. ``


sentence1: ha ha ha! Anda benar-benar belajar sesuatu di sini.


sentence1: saya ingin melihat lab.

sentence2: saya ingin melihat pekerjaan lab.


sentence1: sst ... Anda akan membangunkan semua orang.

sentence2: atau Anda akan membangunkan semua orang.


sentence1: koreksi ... setiap orang akan memilih saya di atas film.

sentence2: koreksi ... setiap orang akan memilih saya daripada film.


sentence1: jadi selama satu hari penuh, saya benar-benar berpikir brian telah ditembak.

sentence2: sepanjang hari, saya pikir mereka benar-benar menembak brian.


sentence1: dia penembak jitu terbaik kami.

sentence2: dia tembakan terbaik kami.


sentence1: apakah Anda ingin menandai tugas sebelumnya sebagai selesai?

sentence2: apakah Anda ingin menandai tugas sebelumnya sebagai sempalan?


sentence1: Anda sudah benar-benar memikirkan hal ini, ya?

sentence2: Anda sudah memikirkannya, bukan?


sentence1: adalah karya fiksi. dan kalian terlalu tua untuk menjadi sam atau dean.

sentence2: dan kau terlalu tua untuk menjadi sam dan dean.


sentence1: ada pemutusan besar antara istri militer dan ibu dari seorang anak yang baru saja mendaftar.

sentence2: ada perbedaan besar antara istri seorang wanita dan ibu seorang anak yang baru saja masuk tentara.


sentence1: untuk tujuan direktif ini, hal-hal berikut tidak dianggap sebagai reflektor refleks: - pelat nomor retro-reflecting;

sentence2: untuk tujuan arahan ini, mereka tidak akan dianggap sebagai retro-reflektor:


sentence1: ' dan Anda tahu apa yang mereka katakan ketika Anda mengeluh? ' dia menuntut.

sentence2: ``Apakah Anda tahu apa yang mereka katakan ketika Anda mengeluh? '' dia menyerang.


sentence1: dalam diskusi ini, joe tidak ikut ambil bagian.

sentence2: joe tidak menghadiri debat ini.


sentence1: mengubah waktu dan tanggal

sentence2: mengubah waktu dan data


sentence1: dia yang tidak meneleponmu.

sentence2: dia tidak meneleponmu.


sentence1: emas mungkin mendapatkan Anda tiket jonas bersaudara, hitam ...... melibatkan tiga dari mereka mengisap penis Anda.

sentence2: emas mungkin membuat Anda mendapatkan konser jonas bersaudara, tapi hitam...... itu termasuk ledakan dari mereka.


sentence1: oh, saya pikir Anda bertanya kepada saya apa kemungkinan dibunuh di sini malam ini.

sentence2: Saya pikir Anda bertanya apa kemungkinan dia akan membunuh kita di sini malam ini.


sentence1: apakah Anda keberatan memimpin mereka untuk saya?

sentence2: dapatkah kamu melakukannya untukku?


sentence1: dia melihat seorang lelaki tua menderita dan sekarat, dan dia membungkuk dan merasakan luka-lukanya dan menahan aliran darah.

sentence2: dia bisa melihat bahwa lelaki tua itu menderita dan sekarat, jadi dia melihat ke bawah, memeriksa luka-lukanya dan menghentikan darahnya.


sentence1: maka saya hanya akan berlayar dari ujung dunia.

sentence2: maka saya hanya terbang di tepi dunia.


sentence1: maaf aku mengatakannya.

sentence2: maaf, seharusnya aku tidak mengatakan itu.


sentence1: penjara untuk ketidakpuasan di antara para mensch?

sentence2: penjara untuk penjahat dari kue tar?


sentence1: juni 2001 — juni 2006 tujuan bantuan: pelatihan umum dan khusus sektor ekonomi yang bersangkutan: semua sektor nama dan alamat pemberi wewenang:

sentence2: tanggal pelaksanaan: juni 2001 durasi skema: juni 2001 - juni 2006 tujuan bantuan:


sentence1: itu seperti minuman yang memberi orang-orang yang tertindas... pengaruh.

sentence2: seolah-olah orang-orang tertindas memberi minuman... pengaruh.


sentence1: saya mengulurkan dan memegangnya, hanya begitu saya menyentuhnya, mereka menjadi putih seperti yang lain.

sentence2: saya mengulurkan tangan dan mengambilnya, tetapi begitu saya menyentuhnya, mereka menjadi putih seperti yang lain.


sentence1: aku sangat menyesal tentang ayahmu, dan itu adalah pakaian yang lucu.

sentence2: Saya benar-benar minta maaf tentang ayah saya dan Anda memiliki gaun yang sangat bagus.


sentence1: apakah anda ingin bergabung dengan kami?

sentence2: Anda ingin datang?


sentence1: apa yang dimaksud dengan irigasi harus didefinisikan.

sentence2: konsep irigasi harus didefinisikan.


sentence1: ``Kesepakatan seperti ini harus tunai.

sentence2: ``Bisnis seperti itu membutuhkan uang tunai.


sentence1: saya harus mendapatkan skokie untuk berbicara dengan chris.

sentence2: Aku akan mendapatkan helikopter untuk berbicara dengan chris.


sentence1: kastil: keluarkan kami dari sini!

sentence2: keluarkan kami dari sini!


sentence1: siapa dan pengkhianatnya?

sentence2: siapa pengkhianat itu!


sentence1: kita harus memperingatkan ds holt.

sentence2: kita harus memperingatkan sersan holt.


sentence1: itu hal rasis kesepuluh yang Anda katakan.

sentence2: itu tentang komentar rasis kesepuluh.


sentence1: sebenarnya ada sesuatu yang saya ingin memberitahu Anda tentang.

sentence2: sebenarnya, ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.


sentence1: saya kira jika Anda mengambil alih, maka Anda mungkin harus mengembalikan pesan-pesan ini.

sentence2: jadi jika Anda mengambil alih, Anda harus mendapatkan beberapa pesan.


sentence1: pada saat yang sama, ada tembakan - tetapi peluru itu jatuh ke lantai.

sentence2: pada saat itu, senapan mesin ditembakkan, tetapi pelurunya jatuh ke lantai.


sentence1: ``pola dasar kecantikan konvensional dan pengaruhnya terhadap lawan jenis: ''

sentence2: ``Variasi kecantikan tradisional dan pengaruhnya terhadap lawan jenis. ''


sentence1: itu satu-satunya penyakit yang tidak ingin Anda sembuhkan.

sentence2: itulah satu-satunya penyakit yang tidak Anda harapkan untuk diobati.


sentence1: lihat, jangan khawatir tentang itu, oke?

sentence2: lihat, lupakan saja, oke?


sentence1: saya akan ketakutan, mengekspos anak-anak saya pada apa yang bertambah, membersihkan rumah untuk barang dagangan jelek dan wahana yang mengecewakan.

sentence2: saya akan takut untuk mengekspos anak-anak saya untuk apa yang ditambahkan, ke clearing house untuk barang-barang buruk dan perjalanan zonasi. *


sentence1: orang-orang dari laporan "kantor 39" ke departemen keuangan dan akuntansi.

sentence2: mereka dari ``kantor 39 '' tunduk pada kantor keuangan dan akuntansi.


sentence1: pria: pria dewasa yang besar.

sentence2: pria dewasa.


sentence1: itu seperti dia menuangkan seluruh tubuhnya ke dalamnya, kau tahu?

sentence2: sepertinya dia menyukainya dengan seluruh tubuh, kau tahu?


sentence1: dan kemudian dia akan menggosoknya dan berharap untuk sebuah rumah baru yang besar.

sentence2: dan kemudian dia ingin mengelusnya dan menginginkan rumah baru yang besar.


sentence1: kau hanya ingin aku meninggalkanmu. tidak.

sentence2: kau ingin aku menjauh darimu.


sentence1: itu tergantung pada apa yang digunakan untuk menjadi.

sentence2: itu tergantung akan seperti apa.


sentence1: pod bahkan bisa melihatnya di makanannya.

sentence2: dia bahkan melihatnya di makanannya sendiri.


sentence1: beri aku $25 kuning.

sentence2: 25 dengan warna kuning.


sentence1: hei! saya suka pitanya. -Aduh Buyung.

sentence2: saya suka pitanya.


sentence1: kita harus pergi. ya, tentu.

sentence2: oh, ya, tentu.


sentence1: tidak, kamu sudah hebat.

sentence2: Anda melakukannya dengan baik.


sentence1: Saya belum pernah berada dalam situasi yang begitu serius sebelumnya.

sentence2: Saya belum pernah melihat situasi seserius ini.


sentence1: ``(slannen) '' Anda ingin saya pergi ke lamia sendiri?

sentence2: kamu ingin aku pergi ke lamia sendiri?


sentence1: apakah ada kesepakatan tentang kami, anda dan perdagangan madinah? ”

sentence2: apakah ada kesepakatan antara anda dan perdagangan madinah? ``


sentence1: aku memintanya untuk tetap disampingku.

sentence2: Aku bertanya padanya apakah dia bisa tinggal di sisiku.


sentence1: eh, tapi-tapi jika Anda akan memberi saya waktu sebentar... saya akan memeriksa dengan rekan saya.

sentence2: hanya satu detik. saya akan berkonsultasi dengan pasangan saya.


sentence1: dia mengira mereka membicarakannya, memanggilnya perawan tua, bahkan mungkin menduga bahwa dia mungkin lesbian yang berhati-hati.

sentence2: mereka mungkin membicarakannya, mengatakan bahwa dia adalah seorang perawan tua, mungkin berargumen bahwa dia adalah seorang lesbian yang sangat berhati-hati.


sentence1: sayang sekali itu tidak akan bertahan lama.

sentence2: sayang sekali dia tidak akan lama.


sentence1: bukankah itu... memotivasi Anda untuk- ingin berbuat baik?

sentence2: bukankah itu membuatmu ingin berbuat baik?


sentence1: ''Kalau sudah aus, dia tahu,'' katanya.

sentence2: ''Dia tahu semua yang bisa dia pakai untuk dirinya sendiri,'' katanya.


sentence1: dalam perkelahian, Anda harus berhati-hati ...... tidak mematahkan tulang-tulang kecil di tangan Anda di wajah seseorang.

sentence2: Anda harus berhati-hati untuk tidak mematahkan tulang kecil di telapak wajah Anda.


sentence1: kita semua keluar seperti itu halloween!

sentence2: kita semua datang bersama-sama seolah-olah itu adalah halloween!


sentence1: banyak hal yang harus kita lakukan.

sentence2: banyak hal yang harus kita kejar.


sentence1: kapan astronot pernah kesepian?

sentence2: kapan dia menjadi astronot sendiri?


sentence1: hanya biarkan aku keluar dari sini.

sentence2: tapi biarkan aku pergi dari sini.


sentence1: pertama-tama kita harus menemukan apakah teori saya benar, dan jika demikian, pelajari sesuatu tentang materi layar itu.

sentence2: pertama, kita perlu mencari tahu apakah teori saya benar dan Anda mencoba mencari tahu tentang bahan dari mana layar itu dibuat.


sentence1: Reaktor baru rusia tampaknya aman dan kompetitif dengan yang diproduksi di tempat lain.

sentence2: reaktor baru Rusia tampaknya aman dan mampu bersaing di tempat lain yang diproduksi oleh reaktor.


sentence1: dia telah melakukan perjalanan antara eropa dan amerika sekitar lima puluh kali.

sentence2: jalan antara eropa dan amerika telah menyinggung sebanyak 50 kali.


sentence1: maaf, saya tahu Anda berurusan dengan banyak hal.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya tidak mengganggu Anda, saya harap?

sentence2: saya harap saya tidak mengganggu Anda.


sentence1: apa yang kamu katakan kepada mereka?

sentence2: apa yang dia katakan pada mereka?


sentence1: Entahlah, tapi jika ternyata memang begitu, dan aku tidak melakukan apa-apa, mereka bisa cepat mati.

sentence2: tetapi jika itu dikonfirmasi, dan saya tidak akan melakukan apa-apa, mereka mungkin mati dengan cepat.


sentence1: wierda, seorang sejarawan yang menulis buku tentang penemuan dan penemu, percaya bahwa itu, menyatakan bahwa:

sentence2: penulis buku tentang penemuan dan penemu, sejarawan wierda, berpendapat bahwa inilah masalahnya:


sentence1: seorang pria masuk ke kamar. bagaimana jika aku menjadi orang lain? - seperti siapa?

sentence2: bagaimana jika aku menjadi orang lain?


sentence1: saya sudah punya tiket pesawat atau kereta api atau kapal untuk besok.

sentence2: tapi ketika saya di sini sebelumnya, saya selalu memiliki tiket pesawat atau tiket kereta api atau kapal untuk hari berikutnya.


sentence1: akan sangat disayangkan jika sesuatu terjadi pada... petugas yang begitu terkenal.

sentence2: akan sangat disayangkan jika sesuatu terjadi pada... kapten yang digantung.


sentence1: hanya di dua perbatasan ini Anda akan menemukan tembok, pagar, benteng, dan kebencian.

sentence2: hanya di dua perbatasan ini Anda dapat menemukan, palisade, benteng, dan kebencian.


sentence1: jangan berhenti, ibu, atau kita akan kehilangan dia.

sentence2: jangan berhenti, bu, atau kita tidak akan menangkapnya.


sentence1: pompa angin untuk air... membuat listrik sendiri. semua hal semacam itu.

sentence2: mereka memiliki pompa angin untuk air...... pembangkit listrik dan banyak hal lainnya.


sentence1: saya menerima ini, pak, atas nama teman dan rekan kerja saya...... letnan komandan blake.

sentence2: saya menerima ini atas nama teman saya dan rekan blake mayor.


sentence1: pelindung perut hilang di dek 29!

sentence2: kita kehilangan perisai bawah di dek 29!


sentence1: kamu suka itu?

sentence2: hei, apakah kamu menyukainya?


sentence1: Saya pikir Anda baik bersama-sama.

sentence2: Saya pikir Anda pasangan yang baik.


sentence1: ``Ya, bicaralah! '' perintahnya.

sentence2: `` saya mendengar! ''dia berkata.


sentence1: Anda punya nama. babaluga?

sentence2: Anda punya nama, sobat?


sentence1: itu terlantar adalah apa itu, dr. rhodes.

sentence2: mengerikan. begitulah, dr. rhodes.


sentence1: 'wilayah ketiga' berarti wilayah-wilayah yang dimaksud dalam pasal 6;

sentence2: ``wilayah ketiga '' yang dimaksud dalam pasal 6;


sentence1: jika saya mengatakan kepada Anda bahwa saya akan menggulung selembar kertas ini ...... dan memukul Anda dengan itu, apa yang akan Anda lakukan?

sentence2: jika saya memotong selembar kertas ini sekarang dan melemparkannya kepada Anda, apa yang Anda lakukan?


sentence1: aku akan datang untukmu.

sentence2: aku akan datang dan menjemputmu.


sentence1: Selamat pagi. - cheerio, kalau begitu.

sentence2: Halo.


sentence1: saya tidak diundang malam ini.

sentence2: Aku bahkan tidak diundang hari ini.


sentence1: apakah Anda bersikap rendah hati atau apakah Anda... sedikit tidak nyaman melakukan pekerjaan polisi yang sebenarnya?

sentence2: apakah Anda terlalu rendah hati, atau sulit bagi Anda untuk melakukan pekerjaan polisi yang sebenarnya?


sentence1: saya kira saya hanya minum beberapa bahagia selamanya setelah omong kosong?

sentence2: saya kira saya punya beberapa `` dan mereka hidup bahagia selamanya '' omong kosong.


sentence1: kami mendapat masalah yang lebih besar.

sentence2: kita punya masalah lain.


sentence1: itu ... sudah lama baginya. bibirnya sangat kering karena tidak menggunakannya.

sentence2: udah lama jadi bibirnya...kering banget, soalnya gak pake...


sentence1: mengapa kamu membagikan permen?

sentence2: kenapa kamu menyerah permen?


sentence1: langkah kecil demokrasi china

sentence2: cina dan langkah demokrasi anak pertama


sentence1: ini mungkin salah satu teman gila Anda di meja ini.

sentence2: dan di sini di atas meja adalah salah satu teman buta Anda.


sentence1: mereka adalah anjing neraka di luar sana, dean.

sentence2: ada anjing sial di luar sana, dean.


sentence1: Saya hanya ingin Anda bertanya pada diri sendiri satu hal.

sentence2: saya ingin Anda bertanya pada diri sendiri:


sentence1: seseorang meretas server kampus.

sentence2: seseorang meretas situs sekolah.


sentence1: tapi kami tidak akan membiarkan dia pergi.

sentence2: kita tidak akan membiarkannya.


sentence1: Hah? sobat, apa kabar?

sentence2: sobat, apa yang terjadi?


sentence1: baik, kira kita tahu di mana semua darah itu.

sentence2: maka jelas di mana semua darah itu.


sentence1: ini adalah 100% asam asetat glasial.

sentence2: ini adalah 100% aseton.


sentence1: saya memberikan ceramah sekitar dua bulan yang lalu,

sentence2: saya kuliah dua bulan lalu


sentence1: tidak mungkin dia tertarik pada max.

sentence2: tidak mungkin dia bisa jatuh cinta dengan max.


sentence1: dia ingin makan malam, lihat bagaimana kabarmu.

sentence2: dia ingin membuat makan malam, lihat bagaimana kamu jatuh.


sentence1: jadi ini bukan pertemuan sosial, eh?

sentence2: jadi ini arisan?


sentence1: dia mematahkan kejatuhannya dengan tangannya.

sentence2: dia jatuh dan lengannya patah.


sentence1: dia terus mencari, dan duane tidak bisa memecah kesunyian.

sentence2: dia menatapnya, dan duane tidak bisa menghentikan keheningan.


sentence1: Lagi pula, siapa wanita itu?

sentence2: ngomong-ngomong, siapa wanita itu?


sentence1: tolong sertakan bagian yang membahas pertumbuhan, dan apakah itu terbatas pada kaum muda?

sentence2: tolong memuat bagian dari perdebatan tentang pertumbuhan, dan hanya untuk orang muda?


sentence1: Anda perwakilan dari permen karet?

sentence2: apakah Anda perwakilan dari sekering permen karet?


sentence1: sekarang, pergilah mandi, dan jangan kembali sampai baumu lebih baik!

sentence2: sekarang pergilah mandi dan kembalilah ketika kamu tidak mencium baunya!


sentence1: Saya tidak akan mempertanyakan angka-angkanya, tetapi biaya awal lebih tinggi dari yang saya harapkan.

sentence2: saya tidak bertanya kepadanya tentang sandi, tetapi biaya awal lebih tinggi dari yang saya harapkan.


sentence1: ada saatnya... kau hanya... harus menjadi laki-laki.

sentence2: ayolah, shaun, ada saatnya... kau hanya... kau akan menjadi laki-laki.


sentence1: seorang politisi adalah orang yang akan menyerahkan hidup Anda untuk negaranya - texas guinan

sentence2: Politk adalah orang yang mempertaruhkan nyawamu untuk negaranya


sentence1: setelah lenny lahir, aku seperti -- kehilangannya.

sentence2: saat lenny lahir, aku kehilangan kesabaran.


sentence1: saya tidak akan pergi ke opera.

sentence2: saya tidak pergi ke opera pula.


sentence1: jack, mau tak mau aku memperhatikan pernapasan dan detak jantungmu meningkat.

sentence2: pernapasan dan detak jantung Anda meningkat.


sentence1: jadi, lópez ini menjamin untuk membeli dari saya 150 kilo setiap bulan sepanjang tahun.

sentence2: jadi lópez akan mengambil 300 pound sebulan.


sentence1: beri aku sepuluh menit sebelum bukti sotkette.

sentence2: saya perlu 10 menit sebelum mencemari orang-orang Anda.


sentence1: saya dapatkan untuk pencucian uang.

sentence2: mengurungnya karena pencucian uang.


sentence1: dia adalah pelayan martha biasa.

sentence2: dia benar-benar martha stewart.


sentence1: mereka menemukan hub dan mereka menghancurkannya.

sentence2: mereka menemukan uzel dan menghancurkannya.


sentence1: kita harus meninggalkan mereka.

sentence2: sekarang mari kita tinggalkan mereka.


sentence1: cy: apakah mereka membawa bajingan gemuk itu ke joanie's?

sentence2: apakah mereka membawa pria gendut itu ke joanie?


sentence1: `` apa ini? ''dia pikir.

sentence2: maksudnya itu apa? dia pikir.


sentence1: Anda hanya bisa membayangkan.

sentence2: Anda tidak bisa membayangkan.


sentence1: jangan pernah katakan hal seperti itu lagi.

sentence2: jangan pernah mengatakan hal seperti itu.


sentence1: tapi aku mungkin hanya akan mengatakan tidak... dan merusak kepercayaan dirinya dan menghancurkan harga dirinya.

sentence2: saya benar-benar menyukainya, tetapi saya harus mengatakan ``tidak, '' dan saya akan menghancurkan kepercayaan dirinya dan menodai harga dirinya.


sentence1: kenapa kamu menyimpan boneka teddy itu?

sentence2: mengapa Anda menyimpan boneka binatang?


sentence1: darah kering menodai wajahnya, dan bibirnya terbuka seolah-olah dia telah mencoba berbicara ketika kehidupan telah melarikan diri darinya.

sentence2: darah berlumuran di wajahnya, bibirnya terbuka, seolah-olah dalam momen hidupnya, dia mencoba mengatakan sesuatu.


sentence1: meskipun demikian, sesuai dengan perjanjian, pertimbangan ekonomi dan sosial tidak boleh didahulukan dari kesejahteraan dan kesehatan hewan.

sentence2: namun, sesuai dengan perjanjian yang membentuk komunitas Eropa, pertimbangan ekonomi dan sosial tidak boleh berlaku atas kondisi kehidupan yang baik dan kesehatan hewan.


sentence1: manajer mengatakan sesuatu kepada ayahnya tentang memastikan untuk menutup jendela besar itu sehingga angin kencang tidak akan meniupnya.

sentence2: sutradara menyuruh ayahnya untuk tidak lupa menutup daun jendela di jendela besar ini, karena akan ada angin kencang.


sentence1: bretano bertanya-tanya apa gelar jackson di.

sentence2: bretan bertanya-tanya seperti apa gelar yang harus dimiliki jackson.


sentence1: periode di mana arahan 2001/51/ec harus diubah berakhir pada 11 Februari 2003.

sentence2: jangka waktu yang ditentukan untuk pelaksanaan direktif 2001/51/ec berakhir pada 11 Februari 2003.


sentence1: gunung meletus, gempa bumi, kebakaran hebat!

sentence2: mereka mulai memutihkan gunung berapi, akan ada kebakaran dan gempa bumi.


sentence1: Saya tidak menyangkal bahwa saya memiliki kepentingan pribadi dalam membawa tanda, tetapi saya tidak akan membiarkannya mengganggu pekerjaan.

sentence2: Saya tidak menyangkal saya mengambil tanda secara pribadi, tetapi saya tidak akan membiarkannya menghalangi saya untuk bekerja.


sentence1: apakah karposev mengetahuinya atau tidak, dia bekerja untuk isis.

sentence2: apakah karposev mengetahuinya atau tidak, dia bekerja untuk negara islam.


sentence1: atas perintah starfleet command, mulai sekarang, 1800 jam, saya mengambil alih komando kapal ini.

sentence2: saya mengambil perintah starfleet mulai saat ini pukul 6: 00 untuk memimpin kapal ini.


sentence1: ini bukan piknik, tapi aku belajar untuk hidup dengannya.

sentence2: itu tidak lucu, tapi saya belajar untuk hidup dengannya.


sentence1: ``ya, tinggalkan dia, '' slanter setuju, wajahnya berkerut tidak suka.

sentence2: 'ya, tinggalkan dia,' slanter setuju dengannya, wajahnya berkerut.


sentence1: jadi, Anda mengklaim bahwa putra Anda dicuci otak oleh dukun voodoo dan dipaksa untuk merekrut orang lain.

sentence2: jadi Anda mengatakan bahwa putra Anda dicuci otak oleh putra Anda dan dipaksa untuk merekrut orang lain.


sentence1: penghambatan interaksi oleh paritaprevir, ombitasvir dan dasabuvir.

sentence2: penghambatan interaksi oleh ugt paritaprevir m, ombitasvire m a dasabuvir


sentence1: ``Itu bukan bintang,'' kata kapal saat menyelesaikan putaran lambatnya.

sentence2: ``Tidak ada bintang,'' kata kapal sambil menyelesaikan kalimatnya perlahan.


sentence1: belum dapat diperkirakan bagaimana metode kerja yang disepakati akan berfungsi, tentu tidak pada tahap pertama.

sentence2: itu belum bisa diramalkan - yang tentu saja terjadi untuk tahap pertama - karena metode kerja yang disepakati akan berhasil.


sentence1: ``mulai berkeliaran di pinggir jalan.

sentence2: ``mulai lewat di pinggir jalan.


sentence1: hanya terlalu sering dia mendengarnya berbaring terjaga di malam hari, desahan yang mencekik untuk malaikat dengan doa.

sentence2: terlalu sering dia pada malam dia mendengarnya berbaring dan tidur, bagaimana dia mengerang tentang angelo dan berlari untuk berdoa.


sentence1: saya harus mengatakan, sebagai TKP pergi, itu cukup bersih.

sentence2: saya harus mengatakan, jika itu TKP, itu cukup bersih.


sentence1: Anda lihat, g'kar datang kepada saya untuk mendiskusikan suara saya.

sentence2: Anda tahu, g'kar datang untuk berbicara dengan saya sebelum pemungutan suara.


sentence1: bujuk dia untuk memberi tahu kami di mana istri dan anak itu berada

sentence2: pindahkan dia untuk memberi tahu kami di mana wanita dan bayinya.


sentence1: mengapa kita perlu saksi lagi?

sentence2: untuk apa lagi kita perlu saksi?


sentence1: pravenec m. - kren v.

sentence2: pravenec m. - membunuh v


sentence1: semua ini bukan salahmu.

sentence2: Apakah kamu mengerti? itu bukan salahmu.


sentence1: bagus sekali. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: tidak, sebenarnya, ini yang membawa uang tunai.

sentence2: tidak, jujur saja, ini yang punya uang.


sentence1: tapi aku akan mencuri beberapa dari sumur...

sentence2: tapi aku akan mencurinya dari sumur.


sentence1: ya, aku juga tidak. sekarang thorne memiliki semua bukti.

sentence2: sekarang thorne memiliki semua bukti.


sentence1: saya mendapat telepon dari bos.

sentence2: bos saya menelepon saya.


sentence1: jadi, saya melihat itu berjalan dengan baik. wah, fantastis!


sentence1: pindai Lukas. dia mengalami mimpi.

sentence2: pindai Lukas.


sentence1: dengar, aku harus... menghilang sebentar.

sentence2: dengar, aku harus pergi dari sini.


sentence1: Anda mendengar saya benar. $ 500.000 di sisi berikutnya.

sentence2: Anda dengar benar. $500.000 untuk kartu berikutnya.


sentence1: fakta adalah fakta. - ya.

sentence2: fakta adalah fakta.


sentence1: ``Itu selalu menyenangkan untuk didengar.

sentence2: ``Dia selalu mendengarkan.


sentence1: Anda bahkan tidak memiliki kekuatan untuk menangkap siapa pun.

sentence2: Anda tidak dapat menangkap siapa pun.


sentence1: saya seharusnya meninggalkan pesan pada tahun 1996!

sentence2: dan saya harus meninggalkan pesan di tahun 1996!


sentence1: betul sekali. - Anda membutuhkan gergaji dan kapak ...... untuk memotong kayu Anda.

sentence2: Anda akan membutuhkan serbuk gergaji dan kapak untuk memotong kayu.


sentence1: jadi harap pertimbangkan setiap pintu tertutup yang Anda temui sebagai pintu terbuka.

sentence2: pertimbangkan, tolong, setiap pintu tertutup yang dapat Anda temukan di tempat terbuka.


sentence1: saya akan mengembalikannya, satu per satu.


sentence1: mereka telah menghancurkan balok!

sentence2: mereka menghancurkan sinar.


sentence1: dia mengangguk dan tersenyum.

sentence2: dia mengangguk dan tersenyum.


sentence1: kolonel, mereka tidak tahu apa-apa!

sentence2: kolonel, mereka tidak melakukan apa-apa.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: potensi maksimal

sentence2: berapakah potensi maksimumnya?


sentence1: dan Anda bersama-sama tidak terbatas.

sentence2: itu tidak terbatas dengan Anda.


sentence1: saya hanya merasa sulit untuk mengatakannya.

sentence2: itu hanya sulit untuk mengatakan.


sentence1: dan mereka mengirimkan sesuatu seperti pesawat ulang-alik.

sentence2: dan mereka mengirim sesuatu seperti pesawat ulang-alik.


sentence1: lalu apa yang bisa kita lakukan?!

sentence2: jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: saat ini besok, saya akan memiliki lima belas ribu tentara dalam bahaya. ''

sentence2: saat ini besok, saya akan memiliki lima belas ribu tentara dalam posisi yang cukup genting. ``


sentence1: pekerjaan kita di sini selesai.

sentence2: kita sudah selesai di sini.


sentence1: Anda ingin kembali ke teman-teman Anda?

sentence2: kamu ingin kembali?


sentence1: itu janji. Terima kasih lagi.

sentence2: Terima kasih lagi.


sentence1: pergi mencari orang lain.

sentence2: menemukan orang lain.


sentence1: lupakan. bekerja sendiri. tidak terima kasih.

sentence2: lupakan.


sentence1: memberitahuku dia ingin kita tutup mulut tapi paman jujur, dia bilang dia tidak akan pergi.

sentence2: dia bilang dia ingin kita diam, tapi paman frank bilang dia tidak akan diam.


sentence1: mengikat tanganku di tempat tidur malam ini.

sentence2: Saya memiliki tangan saya di tangan saya untuk malam ini.


sentence1: permisi, pak. ganda? - Iya?

sentence2: permisi, pak. orang baik?


sentence1: karena terbuka ke dalam, itu sebabnya tidak.

sentence2: karena mereka membuka, itu sebabnya.


sentence1: saya tidak mendapatkan jas saya, tetapi begitu mereka mendapatkan kesaksian saya ...... mereka membatalkan tuntutan saya, saya bebas.

sentence2: saya tidak memiliki jas, tetapi segera setelah saya mulai bersaksi, mereka akan menarik tagihan saya dan saya akan bebas.


sentence1: apakah ini seperti hal yang Anda butuhkan untuk orang lain?

sentence2: apakah itu seperti sesuatu yang Anda butuhkan manusia lain?


sentence1: orang benar-benar melakukan ini? sepanjang waktu.

sentence2: apakah orang benar-benar melakukan ini?


sentence1: tidak, tidak jika Anda akan mendapatkan semua ilmiah pada saya.

sentence2: tidak, tidak jika Anda berpikir tentang saya secara ilmiah.


sentence1: dia memberinya obat.

sentence2: dia meresepkan obatnya.


sentence1: satu-satunya hal yang perlu Anda khawatirkan sekarang adalah kami menemukannya.

sentence2: satu-satunya perhatian Anda sekarang adalah menemukan mereka.


sentence1: bisakah kita... bisakah kita biarkan saja?

sentence2: tidak bisakah kita biarkan saja?


sentence1: dia bukan anak 10 tahun yang bermasalah di sekolah.

sentence2: dia bukan anak 10 tahun dengan masalah di sekolah.


sentence1: ya, mereka, dan mckay, dia memiliki beberapa keraguan tentang jangkauan telepati ini.

sentence2: ya, dan mckay memiliki beberapa keraguan tentang cakupan telepati ini.


sentence1: ' 33-ti svishtovski polk. ’ 67 bg 0412009 ‘ milki-luks ’ ood gr.

sentence2: ``33-ti svištovski polk. ''


sentence1: santo! pacarmu kabur!

sentence2: santos, gadismu pergi.


sentence1: saya memeriksa dengan bos saya dan itu bertentangan dengan kebijakan perusahaan.

sentence2: saya bertanya kepada bos saya tentang hal itu, dan itu bertentangan dengan moralitas perusahaan.


sentence1: tetapi saya pernah memiliki wanita sejati, dan sejak itu saya tidak pernah membutuhkan yang lain. '

sentence2: tapi aku pernah punya wanita sejati, dan aku tidak pernah membutuhkannya. ``


sentence1: seorang ksatria kelahiran tinggi dari utara westeros, karena keberuntungannya di essos.

sentence2: seorang ksatria mulia dari utara barat, mencari kebahagiaan di essos.


sentence1: aku baru saja menemukan jalan masuk. - ya, baiklah... temukan dengan cepat.

sentence2: ya, baik ... menemukannya dengan cepat.


sentence1: saya butuh revolver dan segala macam amunisi dari winchester saya.

sentence2: saya butuh pistol dan amunisi.


sentence1: jordan meliriknya dari sudut matanya.

sentence2: ``mengapa? Jordan menatapnya dari sudut matanya.


sentence1: mungkin suatu saat nanti kita akan bertemu lagi.

sentence2: mungkin kita akan bertemu satu sama lain di masa depan.


sentence1: tetapi jika saya tidak mengambilnya, maka kampanye berakhir.

sentence2: tetapi jika saya tidak membawanya, dia berada di jalur kampanye.


sentence1: salah satu kapal uap Anda meledakkan ketelnya, kata mereka, dan membunuh semua orang.

sentence2: sebuah kuali meledak di salah satu kapal uap Anda, dan itu membunuh mereka semua.


sentence1: "luk, kamu sudah selesai? "tanya ayah saya, menyentak saya dari pikiran saya.

sentence2: ``Luke, apakah kamu sudah selesai? "tanya ayahku, menarikku keluar dari perenunganku yang dalam.


sentence1: melihat apa yang dia pikir adalah pohon buah merah, dia memutuskan untuk memilih satu.

sentence2: dia melihat sesuatu di dekat pohon dengan beberapa buah merah, dan memutuskan untuk mengambilnya.


sentence1: itu diserahkan kepada saya, untuk kurcaci, untuk mengucapkan kata-kata pahit keras-keras.

sentence2: tapi itu diserahkan kepada saya, kerdil, untuk mengucapkan kata-kata pahit.


sentence1: oke, neruda, drama ini sangat rumit.

sentence2: oke, neruda, game ini sangat sulit.


sentence1: tidak ada yang diizinkan berjalan dalam batas penghiburan setelah gelap.

sentence2: tidak seorang pun akan masuk ke dalam penghiburan setelah gelap.


sentence1: ``Berapa lama Anda memulai ide itu, tony? ''

sentence2: ``Sudah berapa lama rekan-rekanmu mempermainkan ide itu, tony? ''


sentence1: dia berharap Anda meninggalkan arah baru dan bergabung dengan grup penyanyi perempuan yang serba baru.

sentence2: dia ingin Anda meninggalkan arah baru dan bergabung dengan korps gadis yang benar-benar baru.


sentence1: Maksudku, rumah itu hanya dimaksudkan untuk bertahan selama dua, tiga tahun paling lama dan di sinilah kita, seabad kemudian.

sentence2: Saya pikir mungkin rumah ini dibangun di sini selama dua, tiga tahun, dan sudah ada selama satu abad.


sentence1: itu adalah rumah tua di luar kota, tapi saya tidak tahu di mana.

sentence2: itu adalah rumah tua di pinggiran kota, tetapi saya tidak tahu persis di mana.


sentence1: dia terus dan tentang bagaimana dia tidak akan kembali ke fresno sampai dia memiliki kesempatan untuk menginjak pantatmu.

sentence2: dia terus berbicara tentang kembali ke fresno sampai dia punya kesempatan untuk menendang pantatmu.


sentence1: saya adalah apa yang mereka sebut `` pembisik keledai. ''Ternyata, Anda tidak ingin keledai ditinju.

sentence2: mereka memanggilku pembisik keledai...


sentence1: seorang anak laki-laki kurus berusia empat belas tahun balas menatapnya, matanya yang hijau cerah tampak bingung di balik rambut hitamnya yang tidak rapi.

sentence2: dia melihat seorang anak laki-laki kurus berusia 14 tahun di dalamnya, yang memiliki kerutan bingung di mata hijaunya.


sentence1: ``moneo dan speaker ikan saya akan memberi Anda informasi terbaru. ''

sentence2: ``moneo dan pembicara ikan saya akan menjelaskan situasinya. ''


sentence1: ``belum lagi, itu akan menjadi mimpi buruk untuk melawan Anda dalam gugatan pba atau arbitrase.

sentence2: ``belum lagi itu adalah mimpi buruk untuk melawan Anda dalam gugatan dap atau dalam arbitrase.


sentence1: dia berhasil, dia sebahagia yang bisa diharapkan oleh pria dewasa mana pun, dan dia menemukan hidup itu menarik.

sentence2: dia sangat bahagia, dia sangat bahagia, bagaimana hanya orang tua yang baik yang bisa masuk akal, dan hidupnya tampak menarik.


sentence1: soudha mungkin memiliki semacam lubang baut yang dipasang di stasiun, mungkin disiapkan berbulan-bulan atau bertahun-tahun sebelumnya.

sentence2: soudha mungkin telah menyiapkan ruang untuk stasiun selama berbulan-bulan atau bertahun-tahun.


sentence1: ``Pengaturan ini menonaktifkan protokol pnrp dari mengiklankan komputer atau mencari komputer lain di subnet lokal di cloud global.

sentence2: ``Pengaturan ini menonaktifkan komputer dan pencarian komputer lain di sub-jaringan lokal dari cluster umum komputer yang menggunakan protokol pnrp.


sentence1: Saya merasa bijaksana untuk tidak pernah meremehkan keterampilan teknis federasi atau sumber daya kapten sisko.

sentence2: saya telah belajar untuk tidak meremehkan kemampuan teknis federasi, atau kecerdikan kapten sisko.


sentence1: saya ada di sana untuk melihat mereka semua lahir, dan terkutuklah jika Anda akan memberi tahu saya bahwa aborsi tidak apa-apa! ''

sentence2: saya telah melihat semua orang datang ke dunia dan saya akan terkutuk jika Anda akan memberitahu saya bahwa aborsi baik-baik saja! ``


sentence1: tetapi, ketika resesi melanda, dan biaya bailout menjadi jelas, dia mengindikasikan bahwa dia mungkin harus menunda pelaksanaan komitmen ini.

sentence2: tetapi ketika resesi melanda, dan harga bailout keluar, dia mengindikasikan bahwa itu mungkin harus ditunda.


sentence1: jika Anda mencoba menyelinap pada seseorang, mendekat dari arah angin, atau mereka akan mencium bau kalian berdua yang datang dari satu mil jauhnya.

sentence2: jika Anda mencoba menyelinap ke dalam seseorang, berlari melawan angin, atau mereka akan mencium Anda satu mil jauhnya.


sentence1: ``bau pada awalnya; Anda duduk terlalu dekat dengan saya.

sentence2: ``bau pertama - Anda terlalu dekat dengan tempat saya.


sentence1: arus informasi antara sistem kontrol untuk produksi organik dan sistem kontrol untuk pembayaran pertanian-lingkungan perlu ditingkatkan 39.

sentence2: arus informasi antara sistem kontrol untuk produksi biologis dan sistem kontrol untuk pembayaran pembayaran agroenvironmental oleh pengadilan ringkasan 39.


sentence1: bar meluncur jelas, kaki boot menendang pintu terbuka dan neraka melonjak masuk.

sentence2: gerendel terbuka, kaki di sepatu bot yang berat menendang pintu hingga terbuka, dan para pekelner mulai bermain.


sentence1: ayah dari polisi yang terperangkap alex sena, dan julia sena, di kapal itu.

sentence2: ayah dari polisi yang dipenjara alex seny dan julie seni dari kapal.


sentence1: ``Itulah sebabnya kami memiliki pemahaman dengan mereka,'' tawney menambahkan.

sentence2: ``Itulah mengapa kami memiliki kesepakatan dengan mereka,'' kata tawney.


sentence1: Tentu. terima kasih, dok.

sentence2: Terima kasih dokter.


sentence1: adikku tahu kami tidur bersama.

sentence2: perawat tahu kami tidur bersama.


sentence1: kuda-kuda memilih jalan di antara mereka.

sentence2: kuda-kuda berjajar di antara mereka.


sentence1: jack donaghy... bermain dengan dirinya sendiri.

sentence2: jack donaghy... bersaing dengan dirinya sendiri.


sentence1: untuk mencapai tempat itu luc trullemans dan pierre eckert, ahli meteorologi kami, terus-menerus mencari prakiraan cuaca dan model komputer.

sentence2: ahli meteorologi kami, luc trullemans, dan pierre eckert, terus-menerus mengamati cuaca dan membuat model perkembangannya di komputer yang canggih.


sentence1: pertama-tama, apakah Anda akan membayar tunai...... atau apakah Anda ingin memanfaatkan rencana pembiayaan fleksibel kami?

sentence2: pertama-tama, Anda akan membayar tunai..... .atau akankah Anda memanfaatkan paket pembayaran yang fleksibel?


sentence1: alih-alih yang biasa 'Anda baru saja menikmati makanan yang lebih rendah' itu adalah piktogram yang cukup rumit.

sentence2: alih-alih yang biasa, ``Anda baru saja mencicipi makanan enak '' ada piktogram yang rumit.


sentence1: terlihat seperti es, jadi kami menamakannya laut silindris.

sentence2: itu terlihat seperti es, dan kami meletakkannya di laut berbentuk silinder.


sentence1: rupanya, alibimu dalam penerbangan ke kenya?

sentence2: apakah alibi Anda jelas dalam perjalanan ke kenya?


sentence1: mungkin Anda menyebabkan mereka melakukannya.

sentence2: mungkin Anda penyebabnya.


sentence1: kami berbagi segalanya.

sentence2: kami mengatakan semuanya.


sentence1: atau apa yang terjadi tak terhindarkan?

sentence2: atau itu tak terhindarkan?


sentence1: dia dulunya adalah seorang frontman di sebuah band rock'n'roll.

sentence2: dia pernah menjadi pemimpin grup rock & roll.


sentence1: tanda-tanda vital Anda menjadi sangat tinggi.

sentence2: tanda-tanda vital Anda telah meningkat.


sentence1: apakah Anda mengetahuinya atau tidak.

sentence2: mau atau tidak.


sentence1: aku tidak ingin melihatmu di sekitar sini.

sentence2: aku tidak ingin melihatmu.


sentence1: hal lain yang penting untuk dikatakan.

sentence2: ada hal lain yang ingin saya katakan.


sentence1: keren sekali. - Terima kasih.

sentence2: itu benar-benar keren.


sentence1: selanjutnya, apa yang akan kita lakukan- - bagaimana kalau sedikit guacamole untuk steak?

sentence2: bagaimana dengan sedikit pure steak?


sentence1: bisakah kamu membantuku?

sentence2: dapatkah saya meminta bantuan?


sentence1: pertama, manny mengoreksi saya. dan sekarang kamu?

sentence2: apakah manny memperbaikiku dulu dan sekarang kamu?


sentence1: memiliki lemari untuk sepatu tidak begitu penting.

sentence2: memiliki lemari di sepatu tidak ada gunanya.


sentence1: saya punya sesuatu yang perlu saya tunjukkan.

sentence2: saya ingin menunjukkan sesuatu.


sentence1: dialokasikan dari kuota serikat dan untuk ditangkap di kotak neafc yang ditentukan hanya dalam catatan kaki 2 (merah/*5-14n). ”

sentence2: itu dialokasikan dari kuota serikat dan hanya boleh ditangkap di area peraturan neafc yang ditentukan dalam catatan 2 (merah / * 5-14n). ``


sentence1: kecukupan suatu tindakan karena itu harus dinilai dari kecepatan pelaksanaannya [75].

sentence2: proporsionalitas tindakan harus dinilai sesuai dengan kecepatan pelaksanaannya [75].


sentence1: Saya tidak berpikir smithsonian akan menginginkan penanda Anda.

sentence2: saya tidak berpikir smithsonian akan menginginkan perbaikan Anda.


sentence1: Utara. kita akan berkendara ke sana besok, lalu kau bisa tunjukkan padaku.

sentence2: baiklah, kita akan pergi besok, dan tunjukkan padaku.


sentence1: hei, peter, kami di sini untuk makan malam.

sentence2: kami di sini untuk makan malam.


sentence1: untuk ulang tahun ke-40 gdr.

sentence2: untuk ulang tahun ke-40 ndr.


sentence1: bukan tanpa pengintaian yang tepat, marlene.

sentence2: bukan tanpa penelitian yang tepat, marlene.


sentence1: dia baru saja menusuknya.

sentence2: dia baru saja menusuknya.


sentence1: dan ada banyak perusahaan kontemporer di sini.

sentence2: dan inilah banyak perusahaan modern.


sentence1: kita semua akan mengerjakan ini bersama-sama.

sentence2: kita akan melakukan ini bersama.


sentence1: Anda masih bisa menghamili mereka.

sentence2: Anda masih bisa membuahi mereka.


sentence1: jadi itu bukan hantu.

sentence2: jadi itu bukan hantu?


sentence1: kita akan menemukan fred, dan pulang

sentence2: kita akan menemukannya dan pulang.


sentence1: 'Sekali lagi, kita adalah tentara satu dan semua. '

sentence2: ``Kami semua juga tentara. ''


sentence1: dale, mari kita letakkan ini.

sentence2: dale, letakkan.


sentence1: dan jika mereka tahu tentang mereka dan masih bermaksud menyerang, maka mereka pasti berpikir bahwa mereka tahu cara untuk mengalahkan mereka.

sentence2: dan jika mereka tahu tentang mereka, namun mereka ingin menyerang, mereka harus diyakinkan bahwa mereka tahu cara mengatasi ladang ranjau.


sentence1: diintegrasikan ke dalam bantuan pemilu di masa depan dan dukungan demokrasi yang lebih luas.

sentence2: pemilu dan dukungan yang lebih luas untuk demokrasi.


sentence1: itu adalah sesuatu untuk dirayakan, itulah yang kami lakukan, suka atau tidak suka.

sentence2: itulah yang harus kita rayakan, dan itulah yang akan kita lakukan, apakah Anda menginginkannya atau tidak.


sentence1: tapi sekarang dia terkejut, sebagian karena nikki bisa berbicara tentang kejadian itu tanpa basa-basi.

sentence2: tapi sekarang dia terkejut, terlebih lagi nikki bisa membicarakan kejadian itu.


sentence1: q memberi mobil salah satu gadgetnya yang paling mengesankan, panel bodi yang bisa membuat mobil tidak terlihat.

sentence2: q melengkapi mobil dengan salah satu aksesori yang paling menarik dari semuanya, panel yang dapat menyanggah mobil.


sentence1: pada prinsipnya tugas mereka tidak termasuk penafsiran hukum nasional.

sentence2: interpretasi hukum nasional tidak meluas ke ruang lingkup tugasnya.


sentence1: haplo berbalik tiba-tiba, bergerak cepat, dan jatuh di atas anjing, yang telah berlari di belakang.

sentence2: haplo tiba-tiba berbalik, terlalu cepat, dan tersandung anjing, yang berlari tepat di belakangnya.


sentence1: kami telah mencapai lebih dari 200 dari mereka, dan sejauh yang kami tahu, mereka semua perempuan.

sentence2: kami mengambil lebih dari 200, dan dari apa yang kami ketahui, mereka semua perempuan.


sentence1: dia melewati gerbang dengan mudah, menerangi halaman depan tanpa bisikan suara.

sentence2: dia bergerak dengan mudah melewati gerbang dan jatuh ke tanah tanpa suara.


sentence1: dan sayang sekali peraturannya mencegah kita...... datang untuk menyelamatkan wanita tua yang manis itu.

sentence2: sayang sekali peraturan melarang kita datang untuk menyelamatkan wanita tua yang cantik ini.


sentence1: ``Kita akan memiliki teman, dan menjadi orang asing satu sama lain,

sentence2: ``Kami akan memiliki teman dan saling mengasingkan.


sentence1: jika ada yang tahu tentang misi terakhir itu...

sentence2: jika ada yang mengetahui detail misi terakhir...


sentence1: dia seharusnya menjadi katatonik selama sisa hidupnya.

sentence2: dia seharusnya tidak dapat berkomunikasi selama sisa hidupnya.


sentence1: ``Anda akan mengosongkan parit sendirian? ''

sentence2: ``Anda sendiri yang akan mengambil parit dari pertempuran? ''


sentence1: dia mengayunkanku ke atas pelana dan berkata,

sentence2: dia mengangkatku ke pelana dan berkata:


sentence1: oh, itu kampung halamanku.

sentence2: oh, itu kota saya.


sentence1: pabrikan harus menyediakan nilai untuk hm dan nm.

sentence2: nilai um dan nm harus dipasok oleh pabrikan.


sentence1: Maksudku, lihat saja wajahnya.

sentence2: lihat wajahnya.


sentence1: oke, aku yakin sheila sedang mencoba untuk kembali bersama chris, dan aku harus menghentikan ini.

sentence2: oh, aku yakin sheila berusaha mendapatkan chris kembali, dan aku ingin menghentikannya.


sentence1: masyarakat setempat telah dikonsultasikan sebelumnya dan lag juga membantu dan mendorong kelompok dengan proposal mereka.

sentence2: awalnya dimatangkan oleh masyarakat setempat dan juga dibantu oleh lag, yang mendukung usulan kelompok.


sentence1: brutha berlutut dan mengintip ke dalam gulungan di sekitar dasar patung.

sentence2: brutha berlutut, matanya tertuju pada jalinan perunggu di alas patung.


sentence1: membuat pemilihan piksel terbalik dimulai dengan pemilihan piksel saat ini, Anda dapat membuat pemilihan piksel lain yang memilih semua piksel yang saat ini tidak dipilih.

sentence2: membuat pilihan piksel terbalik Anda dapat keluar dari pemilihan piksel saat ini dan membuat pilihan piksel yang berisi semua piksel yang tidak dipilih secara tepat.


sentence1: perjalanan, apa pun dalam perlengkapan kakekmu yang bisa membantu kami di sini?

sentence2: perjalanan, apakah ada peralatan kakek Anda yang membantu kami?


sentence1: jamison, sesama animator di animator's inc., memiliki sepasang pengacara yang dipukuli di atas kubur.

sentence2: jamison, rekan pemulih dari obodors, a.s., mengalami beberapa pengacara yang berjuang langsung ke kubur.


sentence1: mengguncang tuksedo, menyalakan lilin.

sentence2: tuksedo, semua lilin.


sentence1: lihat, dia jatuh dengan pistolnya.

sentence2: lihat, dia jatuh cinta padanya.


sentence1: bagaimana menurutmu mereka bisa sampai di sini?

sentence2: bagaimana menurutmu mereka harus sampai di sini?


sentence1: Yang Mulia adalah alami.

sentence2: Yang Mulia memiliki bakat alami.


sentence1: di bawah lapisan tipis yang mengkilat?

sentence2: di bawah cat glossy yang lemah?


sentence1: kembali pada diet Anda, ya?

sentence2: kamu diet lagi?


sentence1: Anda memiliki benjolan di payudara Anda.


sentence1: baik, maksud saya... Anda harus mengerti ini adalah teknik kuno.

sentence2: Anda harus tahu itu adalah teknik kuno.


sentence1: bedlam adalah nama tengah mereka.

sentence2: ``gila '' adalah nama tengah mereka.


sentence1: ``Selain itu, dia terlihat begitu telanjang. ''

sentence2: ``Selain itu, dia tampak terlalu telanjang. ''


sentence1: melihat apa yang mereka rencanakan.

sentence2: mari kita tahu apa yang mereka rencanakan.


sentence1: laki-laki dalam bisnis saya tidak bertahan terlalu lama.

sentence2: pria seperti saya tidak tinggal di sini terlalu lama.


sentence1: saya hanya tidak... saya tidak bisa- ya, Anda bisa.

sentence2: aku hanya... aku tidak bisa.


sentence1: bicaralah, aku tidak bisa mendengarmu!

sentence2: lebih keras, aku tidak bisa mendengarmu!


sentence1: Saya belum pernah melihatnya begitu kreatif selama berbulan-bulan.


sentence1: jangan pergi mencoba

sentence2: jangan mencoba mode baru


sentence1: kita bisa menyewa monyet untuk melakukan itu,

sentence2: kita bisa menyewa monyet yang akan melakukan itu.


sentence1: yang aku tahu adalah bagaimana perasaanmu saat aku pergi tanpa memberitahumu.

sentence2: Aku tahu bagaimana perasaanku ketika aku meninggalkanmu tanpa kata-kata.


sentence1: sebagian besar, ini sudah terjadi hari ini, tetapi harus ada upaya untuk lebih mengembangkan teknologi ini.

sentence2: ini terjadi sebagian besar untuk hari ini, tetapi upaya harus dilakukan untuk lebih mengembangkan teknologi ini.


sentence1: Anda sesuatu yang lebih dari manusia.

sentence2: lebih dari manusia.


sentence1: Aku sudah memberitahumu semua yang aku tahu tentang penumpang.

sentence2: tapi, jack, aku sudah memberitahumu semua yang aku tahu tentang ``travelers. ''


sentence1: mereka menjadi dingin, meyakinkan blok afrika untuk menyabotase resolusi sehingga mereka keluar.

sentence2: mereka menjadi takut dan meyakinkan blok afrika untuk menyabotase resolusi sehingga mereka bisa keluar darinya.


sentence1: anak laki-laki itu sudah basah kuyup oleh keringat dan memiliki beberapa bekas luka merah di bahu dan punggungnya akibat pukulan yang dia terima.

sentence2: anak laki-laki itu basah kuyup oleh keringat dan di bahunya, dan ada memar merah di punggungnya.


sentence1: ``baik,'' kata ayam hutan,`` karena Anda bertanya, saya keberatan.''

sentence2: baik, jika Anda bertanya, `` ayam hutan berkata, '' saya keberatan.``


sentence1: jangan berpura-pura tidak ada yang bergerak di bawah rok kardinalmu itu.

sentence2: jangan berpura-pura tidak ada yang terbangun di bawah rok kardinal Anda.


sentence1: Anda hanyalah makhluk yang menangis dan sedih.

sentence2: kamu hanya makhluk yang menangis dan menyedihkan.


sentence1: tidak ada perlakuan nasional dan kewajiban perlakuan negara yang paling disukai sehubungan dengan layanan yang terkait dengan pembuatan program gabungan dan layanan penyiaran (bpk 96133).

sentence2: tidak terikat untuk perlakuan nasional dan sebagian besar manfaat tertinggi sehubungan dengan layanan pembuatan program gabungan dan layanan penyiaran (bpk 96133)


sentence1: Smith membutuhkan waktu sepuluh menit untuk memberikan laporan lengkap tentang berbagai peristiwa.

sentence2: smith menggambarkan dia selama sepuluh menit penuh apa yang telah terjadi.


sentence1: saya akan bermain sam `` seiring berjalannya waktu.`` saya yakin itu favorit Anda.

sentence2: saya akan membiarkan sam bermain `` seiring berjalannya waktu. ''Lagu favorit Anda.


sentence1: maksudku di mana kita menemukan pembunuh joe salerno.

sentence2: Saya pikir kami sedang mencari pembunuh joe saler.


sentence1: orang favorit saya dan Anda, juga, saya tahu.

sentence2: favorit saya dan Anda juga, sejauh yang saya tahu.


sentence1: (tertawa) apakah Anda yang bertanggung jawab?

sentence2: Anda bertanggung jawab?


sentence1: pindah ke nama belakang dalam daftar, lt cmdr thomas dodge.

sentence2: dan sekarang ke nama terakhir dalam daftar, kapten korvet thomas menghindar.


sentence1: beri tahu dia bahwa kita sedang dalam perjalanan.

sentence2: beri tahu dia bahwa kita akan pergi.


sentence1: dia berurusan dengan langit biru. -betul sekali.

sentence2: dia adalah seorang pedagang ``langit biru'.


sentence1: Yah, ini mendesak, jadi aku akan pergi menjemputnya dan aku akan segera kembali.

sentence2: Aku akan pergi menjemputnya dan aku akan segera kembali.


sentence1: satu panggilan telepon, saya akan meminta Anda bermain untuk philly.

sentence2: satu telepon dan Anda bermain untuk philly.


sentence1: tunggu, sekarang. siapa dia?

sentence2: tunggu, ini siapa?


sentence1: tapi aku benar-benar berharap kucing itu terlihat seperti seorang pembunuh karena aku tidak pernah merasa cukup dengan itu.

sentence2: Saya harap kucing yang terlihat seperti hitler, Anda tidak pernah bosan dengan saya.


sentence1: pasal 1 ayat berikut akan ditambahkan ke pasal 1 keputusan 1999/70/ec: ``12.


sentence1: mana mitra Anda? saya Anda dapat mencari saku saya.

sentence2: mana mitra Anda?


sentence1: saya akan memikirkan sesuatu.

sentence2: saya akan berpikir tentang hal ini.


sentence1: lihat di sini dan ucapkan kalimatnya.

sentence2: Anda melihat ke sini dan mengucapkan kalimat itu.


sentence1: dia telah menggunakan alat bantu jalan itu setiap hari selama dua tahun.

sentence2: dia menggunakan alat bantu jalan setiap hari selama dua tahun terakhir.


sentence1: haruskah kita tahu sesuatu tentang pantai seberangnya?

sentence2: akankah kita bisa mengenali pantai yang berlawanan?


sentence1: tapi bukankah kau harus melakukan otopsi?

sentence2: Anda bahkan tidak mendapatkan otopsi?


sentence1: sepertinya ibunya sedikit berjuang.

sentence2: sepertinya ibuku sedang berkelahi.


sentence1: oke, setengah di van ini, setengah di yang ini.

sentence2: oke, setengah ke mobil ini, kedua.


sentence1: baiklah, ayo. ayo, berbalik.

sentence2: baiklah, berbalik!


sentence1: mereka mungkin pergi dan menjemput mereka. ”

sentence2: mereka mungkin ingin menjemput mereka. ``


sentence1: tempat saya dalam perjalanan pulang.

sentence2: saya memilikinya dalam perjalanan pulang.


sentence1: ``Letakkan tangan Anda rata di atas kaca, telapak tangan menghadap ke bawah. ''

sentence2: ``Letakkan tangan Anda di area atas, telapak tangan ke bawah. ''


sentence1: ketika saya masih kecil, saya sering membicarakannya, sampai orang-orang mengatakan bahwa saya terdengar aneh.

sentence2: sebagai seorang anak saya berbicara banyak tentang dia sebelum orang-orang mulai mengatakan itu terdengar aneh.


sentence1: dr. jung, yakinlah bahwa berkatmu, aku hidup dan sehat.

sentence2: dr. jung, yakinlah bahwa aku masih hidup dan sehat.


sentence1: saya tidur siang sebentar ...... di kereta dan ...

sentence2: aku tidur siang... di... vaginaku... dan...


sentence1: menjadi dirinya sendiri bersama orang tuanya.

sentence2: Alistair mengatakan dia ingin menjadi dirinya sendiri sebelum orang tuanya.


sentence1: ``Persis apa yang akan saya katakan, '' dia setuju, dan berbalik untuk memeriksa tempat tinggal barunya.

sentence2: ``Itulah yang akan saya katakan,'' katanya, dan berbalik untuk melihat tempat barunya.


sentence1: kami mulai melawan klub bersama.

sentence2: kita mulai klub pertarungan bersama, ingat?


sentence1: ambillah dariku, karena aku tahu apa yang akan terjadi.

sentence2: Aku akan pergi, karena aku tahu apa yang akan terjadi.


sentence1: ``oh! '' dia berkata, '' saya ...

sentence2: ``oh! ''dia berkata,`` aku... ibuku memanggilku simon... sebenarnya, seoman.''


sentence1: beberapa ribu mil di bawah gegat, hebat sekali kura-kura dunia mengarungi mimpi sepanjang malam berbintang.

sentence2: sejauh ini, beberapa ribu kilometer di bawah gegat, a'tuin agung telah mengambil langkah serius untuk menggerakkan bintang-bintang melalui ruang malam.


sentence1: dinyatakan bahwa penggunaannya semata-mata untuk tujuan keselamatan (termasuk dalam situasi darurat), dan dalam beberapa keadaan diwajibkan oleh hukum.

sentence2: otoritas Islandia telah mengindikasikan bahwa penggunaannya terbatas secara eksklusif untuk tujuan keamanan (termasuk keadaan darurat) dan dalam beberapa kasus itu wajib menurut hukum.


sentence1: dia adalah sir percival nutter, seorang dokter akademis terkemuka, dan ketua departemen patologi rumah sakit, berusia enam puluh tahun.

sentence2: kepala ahli patologi, sir percival nutter, adalah seorang pemeriksa medis berusia 60 tahun dan seorang mahasiswa patologi terkemuka di rumah sakit.


sentence1: untuk semua, terima kasih kami.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: kamu harus jadi apa?

sentence2: siapa kamu seharusnya?


sentence1: dia menjual barang antik. di sini di frankfurt.

sentence2: dia menjual barang antik.


sentence1: bawa dia pergi dari sini sekarang. - Ayo pergi.

sentence2: keluarkan dia dari sini.


sentence1: dan di langit sebuah bulan sabit baru yang samar, biru dan samar-samar seperti puncak pegunungan yang jauh, tenggelam ke arah barat di atas matahari.

sentence2: dan start-up yang lemah, biru dan tidak jelas seperti puncak pegunungan Alpen, menuruni langit di luar matahari ke barat.


sentence1: kita harus mengungsi sekarang.

sentence2: kita perlu mengungsi.


sentence1: oh, aku tidak mungkin.

sentence2: saya tidak bisa melakukan itu.


sentence1: jadi saya sudah membaca buku itu. buku alam semesta paralel?

sentence2: saya membaca buku, buku tentang alam semesta paralel itu.


sentence1: tidak ada yang perlu malu bahwa mereka ingin meniduri seseorang.

sentence2: Anda tidak perlu malu mencoba meniduri seseorang.


sentence1: dia menelepon kemudian untuk mengatakan dia pergi ke galeri seni untuk keadaan darurat di menit-menit terakhir.

sentence2: dia menelepon saya kemudian, mengatakan dia harus pergi ke galeri untuk beberapa keadaan darurat.


sentence1: pada awalnya dia pikir itu rue meridian, turun ke kabin ketika dia tidak melihat.

sentence2: pada awalnya dia mengira itu adalah rue meridian yang datang menemuinya.


sentence1: benar, saya akan membutuhkan salinan semua foto.

sentence2: saya ingin salinan dari semua gambar itu.


sentence1: mendengar apa?

sentence2: apa yang seharusnya kita dengar?


sentence1: apa yang kita lihat?

sentence2: berapa banyak yang kita lihat?


sentence1: maksudku, lihat. saya berharap saya bisa berhenti dari pekerjaan saya. saya bersedia.

sentence2: saya berharap saya bisa memukul pekerjaan.


sentence1: oh, kasus, saya sangat menyesal.

sentence2: maafkan aku, casey.


sentence1: baik, saya masih mencoba untuk menyelesaikannya dengan penasihat saya, tetapi disertasi saya tentang pengaruh epigenetik pada sel klon.

sentence2: saya masih mengerjakannya dengan penasihat, tetapi saya sedang menulis pengaruh epigenetik pada sel klon.


sentence1: tidak ada yang peduli bahwa Anda gay.

sentence2: semua orang tidak peduli jika Anda gay.


sentence1: aku melakukan itu semua untukmu.

sentence2: aku bermain untukmu.


sentence1: di seberang ruangan, meyer meyer sedang membantu fat ollie week menempelkan perekam bertenaga baterai ke dada tito gomez.

sentence2: di ujung lain ruangan, meyer meyer berperan penting dalam menempelkan perekam bertenaga baterai minggu ke dada tita gomez.


sentence1: sekarang saya telah berbagi riwayat kesehatan saya dengan Anda, saya berharap Anda untuk menjaga kerahasiaan saya, oke?

sentence2: sekarang setelah Anda tahu kondisi saya, saya berharap Anda merahasiakannya, oke?


sentence1: mengatakan itu sangat penting. mungkin ada lebih banyak hal tentang kepergian mary daripada yang kita ketahui.

sentence2: mungkin ada lebih banyak hal tentang kepergian mary daripada yang kita pikirkan.


sentence1: saya pikir, ``ada amy.

sentence2: saya pikir, `` ya, itu amy. ''


sentence1: a-aku akan melakukan pekerjaan di lab komputer... ..pada tugas sekolah yang kumiliki.

sentence2: saya pergi ke lab komputer ...... untuk melakukan pekerjaan sekolah yang saya miliki.


sentence1: maaf itu bukan keadaan yang sedikit cerah.

sentence2: maaf keadaan tidak cerah.


sentence1: menurut polisi, semua penumpang di bus termasuk sopir Anda selalu menjadi anak yang beruntung.

sentence2: Menurut polisi, semua penumpang terkena dampaknya, termasuk seorang pengemudi.


sentence1: cam mengatakan pria pembuat film ini memiliki benda ini untuk caroline.

sentence2: cam mengatakan pembuat film menyukai caroline.


sentence1: penyesuaian terakhir dari tunjangan tersebut diatur dalam keputusan 2004/240/ec dan mulai berlaku pada 1 April 2004.

sentence2: penyesuaian akhir dari kontribusi tersebut ditetapkan dengan keputusan 2004 / 240 / ec dan mulai berlaku pada 1 April 2004.


sentence1: Baiklah, izinkan saya mengingatkan Anda tentang sesuatu yang lain.

sentence2: saya ingin mengingatkan Anda tentang sesuatu.


sentence1: saya akan membutuhkan subjek tes.

sentence2: saya akan membutuhkan benda percobaan.


sentence1: mengapa? karena dia kesepian dan dia menginginkan yang asli tetapi dia tidak mendapatkannya.

sentence2: karena dia kesepian...... dan dia ingin yang nyata, tapi dia tidak mendapatkannya.


sentence1: jika lincoln benar-benar seorang tiran, tn. kayu, dia membuat kepalamu yang kosong tertusuk tombak!

sentence2: jika lincoln benar-benar seorang tiran, tn. kayu, ia akan memiliki kepala kosong Anda di tombaknya.


sentence1: tetapi dengan cara lain dia hanya -- dia belum menjadi dirinya sendiri.

sentence2: tetapi di sisi lain - dia belum menemukan dirinya sendiri.


sentence1: Saya telah meretas daftar tamu yang menginap di hotel victoire the 3rd.

sentence2: Aku meretas buku tamu yang disimpan pada 3 April di hotel victoire.


sentence1: saya kira kita hanya harus membunuh mereka.

sentence2: kita harus membunuh mereka.


sentence1: apa maksudmu, dia hanya anak-anak?

sentence2: apa maksudmu dia masih anak-anak?


sentence1: 'Ini adalah sistem yang sangat akurat. '

sentence2: itu adalah sistem yang sangat tepat.


sentence1: Aku harus duduk, tapi aku tidak akan pergi jika kamu terus menghinaku.

sentence2: Saya harus duduk, tetapi saya tidak akan duduk jika Anda terus menghina saya.


sentence1: dia mengirimkan kabar bahwa dia tidak ada hubungannya dengan pengacara mana pun yang disewa keluarga itu.

sentence2: dia bilang dia tidak mau berurusan dengan pengacara yang disewa oleh keluarganya.


sentence1: menurut lembar masuk, dia akan menemui pengacara di 42 bernama wayne kazan.

sentence2: menurut tulisannya, dia pergi menemui pengacara di lantai 42, bernama wayne kazan.


sentence1: itu tidak dapat diandalkan, tetapi kami tidak dapat mengambil risiko menggunakan pelacak konvensional.

sentence2: itu tidak terlalu dapat diandalkan, tetapi kami tidak dapat menggunakan perangkat pelacak standar.


sentence1: jangan khawatir tentang bagian itu.

sentence2: jangan takut.


sentence1: tahu apa-apa tentang hipnosis? ''

sentence2: apakah anda tahu tentang hipnotis? ``


sentence1: pemerintah afrika selatan memiliki rumah ini.

sentence2: rumah ini dimiliki oleh pemerintah afrika selatan.


sentence1: daftar raja asturian

sentence2: daftar raja asturian


sentence1: mengeluarkan wanita pertama.

sentence2: kami mencoba mengeluarkan ibu negara dari sana.


sentence1: jadi ini adalah 9, jelas ini adalah sentimeter terdekat.

sentence2: jadi 9, tentu saja, itu ke inci terdekat.


sentence1: pergi... sebelum terlambat.

sentence2: sekarang saya memberitahu Anda, pergi sebelum terlambat.


sentence1: kita masuk lima... empat... tiga... dua lihat! itu acara baru piggy.

sentence2: ini dia, lima, empat, tiga, dua.


sentence1: mendapatkan file dokter, evaluasi psikologi... skor daya tahan, pelatihan deprivasi, pertempuran, taktis.

sentence2: mereka memiliki file medis, evaluasi psikologis, catatan ketahanan, pertempuran, taktik.


sentence1: apakah suamimu ada?

sentence2: bolehkah saya berbicara dengan suami anda?


sentence1: tanda-tanda kehidupan berasal dari sisi yang jauh dari teknik.

sentence2: tanda-tanda kehidupan datang dari ujung lain rekayasa.


sentence1: dalam 30 tahun, saya tidak pernah tinggal di tanah... lebih dari seminggu pada saat itu.

sentence2: selama tiga puluh tahun saya belum pernah ke daratan selama lebih dari satu minggu.


sentence1: saya akan melakukannya karena itu perlu dilakukan.

sentence2: saya akan melakukannya karena saya harus.


sentence1: Aku tidak hanya duduk diam sementara mereka menuduh orang yang salah dengan pembunuhan.

sentence2: Saya tidak hanya akan duduk sementara mereka menuduh orang yang salah melakukan pembunuhan.


sentence1: skeeter melayang ke bawah, berputar pada poros kokpit, mengendap di tanah seperti bulu biru pucat.

sentence2: skeeter berbaring, berguling-guling di sekitar sumbu utama kokpit dan turun seperti bulu biru besar.


sentence1: itu akan ditampilkan segera setelah dibersihkan dari informasi rahasia apa pun.

sentence2: itu akan dipublikasikan ketika informasi apa pun yang bersifat rahasia telah dihapus darinya.


sentence1: kami tidak memiliki bubuk mesiu cina, pak, jadi saya membawakan anda formosa oolong.

sentence2: sayangnya, kami tidak memiliki cina...... jadi saya membawa formosa oolong.


sentence1: pendekatan ini harus mengarah pada peningkatan sumber daya keuangan yang tersedia untuk pembangunan pedesaan.

sentence2: fokus dalam praktek ini tercermin dalam peningkatan jumlah dana yang dialokasikan untuk pembangunan pedesaan.


sentence1: tetapi perselingkuhan, terlepas dari implikasi internasionalnya, karena para korban bukan subjek negara kita, sepenuhnya merupakan masalah polisi.

sentence2: tapi insiden ini, dari semua implikasi internasional, karena para korban bukan warga negara kita, itu adalah masalah langsung bagi polisi.


sentence1: patrick tidak tinggal di apartemen itu selama berbulan-bulan.

sentence2: dia tidak tinggal di kamarnya selama berbulan-bulan.


sentence1: jika dia menelepon -- -aku akan memberitahunya bahwa kamu ingin bicara.

sentence2: jika dia menelepon ...... Anda ingin berbicara dengannya.


sentence1: penguasaan adalah sembilan kali kesabaran.

sentence2: menjadi master berarti menjadi sembilan kali lebih sabar.


sentence1: jika ada yang saya katakan...

sentence2: jika saya telah mengatakan sesuatu atau melakukan ...


sentence1: saya melihat Anda mendapatkan prosesor avm. hanya yang terbaik.

sentence2: saya melihat Anda memiliki prosesor avm.


sentence1: brennan: jadi, itu masalah membela kehormatan kakakmu?

sentence2: jadi kau membela kehormatan adikmu?


sentence1: mayor... kau tidak mendengarkanku.

sentence2: utama, Anda tidak mendengarkan.


sentence1: bagaimana harimu?

sentence2: akan seperti apa harimu?


sentence1: oke, well, itu hanya benar-benar keras.

sentence2: itu hanya keras.


sentence1: saya perlu tahu bahwa jika saya melakukan ini, itu berhenti.

sentence2: saya butuh jaminan bahwa jika saya melakukan ini, ini akan berhenti.


sentence1: apakah Anda ingin saya melihat ke balik tabir dan melihat apa yang para dewa sediakan untuk Anda?

sentence2: apakah Anda ingin saya melihat ke balik tirai dan melihat apa yang sedang dilakukan para dewa?


sentence1: ``dan cantik? ' dia mendorong.

sentence2: ``Apakah saya cantik? '' dia menuntut.


sentence1: saya tidak memeriksa panas.

sentence2: saya tidak memberikan panas.


sentence1: ``mengerikan! '' dia terengah-engah.

sentence2: ``ini mengerikan! '' dia terengah-engah.


sentence1: Aku akan memastikan tidak ada pria yang tidur berjaga-jaga.

sentence2: Aku akan memastikan tidak ada anak buahku yang tertidur saat berpatroli.


sentence1: saya hanya di radio olahraga karena saya bermain basket profesional.

sentence2: semua keputusan dibuat untuk saya, saya berada di radio olahraga, karena saya adalah pemain bola basket profesional.


sentence1: seperti yang Anda katakan, saya adalah individu yang cerdas dan mandiri dengan keinginan yang valid.

sentence2: seperti yang Anda katakan, saya orang yang cerdas, mandiri dengan kebutuhan saya sendiri.


sentence1: dan satu lagi mimpi masterchef akan berakhir.

sentence2: dan mimpi masterchef berikutnya akan berakhir.


sentence1: apakah kamu di sana sepanjang waktu?

sentence2: apakah kamu disana saat itu?


sentence1: mengapa dia berada dalam jangkauan tembakan musuh?

sentence2: mengapa ada jarak tembak yang bermusuhan?


sentence1: untuk menakut-nakuti dia benar-benar baik.

sentence2: untuk menakut-nakuti dia banyak.


sentence1: sampai saya mendengar bahwa dari seorang dokter tidak bernama mallard, (bel berbunyi) saya ingin Anda beristirahat.

sentence2: sampai aku mendengar dari dokter bernama mallard, aku ingin kau istirahat.


sentence1: sudah terlambat untuk memulai denganku sekarang hanya karena putrimu sendiri bunuh diri.

sentence2: hanya karena putri Anda sendiri bunuh diri, Anda tidak perlu berlutut untuk mendidik saya.


sentence1: kita akan membutuhkan lebih banyak makanan... bagaimana menurutmu?

sentence2: kita membutuhkan lebih banyak makanan.


sentence1: mereka juga mengizinkan negara-negara anggota untuk membuat pengaturan yang akan memastikan koordinasi antara esif dan sumber pendanaan lainnya.

sentence2: mereka juga mengizinkan negara-negara anggota untuk memperkenalkan langkah-langkah yang memastikan koordinasi antara dana struktural dan investasi Eropa dan sumber-sumber pembiayaan lainnya.


sentence1: karena darah bangsawan, kita tidak bisa membunuhnya.

sentence2: karena dia adalah darah raja, mereka tidak mungkin membunuhnya.


sentence1: setiap pertemuan intim yang pernah Anda alami dalam hidup Anda akan dimulai dengan sentuhan.

sentence2: setiap pemulihan hubungan intim yang akan Anda lakukan dengan seseorang selalu dimulai dengan sentuhan.


sentence1: sepengetahuan Anda, apakah mr. wolowitz punya kontak asing?

sentence2: jika Anda dikenal, apakah mr. wolowitz tetap berhubungan dengan orang asing?


sentence1: pembebasan selanjutnya telah dirujuk dalam com (2011) 459final, halaman 5.

sentence2: pembebasan juga disebut dalam dokumen com (2011) 459 final, hal. 5.


sentence1: dia adalah partner senior di sebuah agensi besar.

sentence2: dia adalah mitra utama di sebuah biro iklan besar.


sentence1: dan Anda butuh bantuan untuk mengeluarkannya?

sentence2: dan Anda butuh bantuan dengan pembebasan mereka?


sentence1: hiro mencari tahu tabel mana yang berada di belakang partisi, mulai membacakan nama-namanya.

sentence2: hiro melihat meja di belakang konter, dan dia mulai membaca nama-namanya.


sentence1: ooh! bisakah butkus masuk pada hari menyenangkanmu?

sentence2: bisakah butkus ikut serta dalam hari menyenangkanmu?


sentence1: dan bahan di... cair, itu, kau tahu... adalah air kelapa.

sentence2: dan esensi di dalamnya, cairannya, adalah air kelapa.


sentence1: bertahun-tahun saya melakukan ini, saya belum pernah melihat, apalagi menghapus,

sentence2: selama bertahun-tahun saya telah melakukan ini, saya belum pernah melihat, apalagi diambil, begitu banyak lemak dan jaringan pada waktu yang sama.


sentence1: saya tidak menurunkannya. saya hanya menggantinya dengan ini.

sentence2: Aku tidak akan melepaskannya, aku menggantikannya.


sentence1: ted bukan penjelajah.

sentence2: ted bukan peneliti.


sentence1: bisakah kita berbicara di suatu tempat secara pribadi?

sentence2: bisakah kita berbicara secara pribadi?


sentence1: saya berharap saya lakukan.

sentence2: saya berharap itu.


sentence1: pergi ke kantor.

sentence2: pergi ke kantor kepala sekolah.


sentence1: Anda tidak dapat melakukannya lagi.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan ini.


sentence1: sekarang bagaimana jika saya melakukannya sebaliknya?

sentence2: sekarang bagaimana jika saya melakukannya mundur?


sentence1: 'tingkat meningkat lima microrad.

sentence2: ``lajunya meningkat - lima mikroradian.


sentence1: saya berharap untuk membaca makalah Anda di atasnya.

sentence2: saya menantikan untuk membaca karya Anda.


sentence1: sekarang pikirkan seperti apa masa depan dengan anak laki-laki malang

sentence2: pikirkan masa depanmu dengan anak malang


sentence1: torpedo masih berjalan.

sentence2: torpedo masih bergerak.


sentence1: 'Ini tidak akan terjadi.

sentence2: ''Itu tidak akan terjadi.


sentence1: ``tidak; tapi aku bertindak untuknya.

sentence2: ``tidak, tapi saya mewakili dia.


sentence1: laboratorium propulsi jet.

sentence2: laboratorium bahan bakar jet.


sentence1: pembangkit listrik tenaga air kecil instalasi pengolahan air limbah sistem kontrol proses kabel

sentence2: manajemen proses teknologi pembangkit listrik tenaga air kecil instalasi elektronik instalasi pengolahan air limbah pelatihan profesional


sentence1: itu belum tentu berita buruk.

sentence2: itu tidak harus menjadi berita buruk.


sentence1: ``Jadi, mengapa Anda berbicara tentang dia dengan nada iri dalam suara Anda, ya? ''

sentence2: ``Lalu mengapa Anda berbicara begitu iri padanya, eh? ''


sentence1: hei, apakah ibumu menjahit?

sentence2: hei, apakah ibumu lucu?


sentence1: 2011/c 347/61 bahasa kasus: pihak Inggris pemohon:

sentence2: 2011 / c 347 / 61 bahasa kasus: pihak inggris pemohon: safa nicu sepahan co.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini, sih?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: dia tidak mendengarkan saya.

sentence2: dia tidak mau mendengarku.


sentence1: aku memberinya topi sebelum aku sadar... astaga, dia bahkan tidak pernah minum.

sentence2: Aku memberinya pil sebelum aku sadar... Tuhan, dia bahkan tidak pernah minum sebelumnya.


sentence1: percikan itu.

sentence2: saya hanya tidak merasakan ... percikan itu.


sentence1: terkadang orang seperti Anda salah paham.

sentence2: terkadang orang seperti Anda, itu hanya menangkap ujung yang salah.


sentence1: oh, indah, aku seharusnya tidak bertanya-tanya. - tidak, saya bahkan tidak sampai di sana.


sentence1: jika tidak, minta maaf ...... dan buat janji baru.

sentence2: jika tidak, hanya meminta maaf ...... dan memesan mereka.


sentence1: Anda hanya manusia biasa, bagaimana Anda tahu?

sentence2: Anda fana, seperti yang Anda tahu.


sentence1: ``Satu orang dapat membawa sebatang pohon tumbang, dalam beberapa menit.

sentence2: ``Satu orang bisa mengalahkan pohon dalam satu menit!


sentence1: dia sudah berbalik untuk pergi.

sentence2: dia berbalik untuk pergi.


sentence1: tidak, um, sepupu keduaku.

sentence2: tidak, dia punya sepupu kedua.


sentence1: jika dia tidak di rumah, saya tidak tahu harus berkata apa.

sentence2: jika dia tidak di rumah, saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


sentence1: mungkin saya bisa membuat mereka mengatakan `` ya. ''

sentence2: mungkin saya bisa membuat mereka setuju.


sentence1: cod plus xy pangkat dua...... plus os, orbit shift, equals...... mars dan venus bergabung.

sentence2: sumbu ditambah x y pada detik, ditambah po, pergeseran orbit, sama dengan kombinasi mars dan venus.


sentence1: cindy, pengisi suara? ``Saya tidak tahan lagi tinggal bersamanya.

sentence2: aku tidak bisa tinggal bersamanya lagi.


sentence1: mereka tidak suka itu.

sentence2: mereka tidak menyukai saya.


sentence1: kita adalah tipe orang yang tetap setia pada keluarga kita dan naluri kita dan setiap saat akan bertindak berdasarkan intuisi secara keseluruhan.

sentence2: kami adalah tipe orang yang tetap setia pada keluarga dan naluri mereka dan kami akan selalu bertindak secara keseluruhan sesuai dengan intuisi.


sentence1: saya mengadakan pertunjukan di texas, turun dari pesawat dan sial, berjalan mencari rasisme.

sentence2: saya punya pertunjukan di texas, saya turun dari pesawat dan saya mencari rasisme.


sentence1: keagungan-Nya memerintah dengan hati.

sentence2: keagungannya diatur oleh hatinya.


sentence1: mengingatkanmu pada seseorang?

sentence2: apa itu mengingatkanmu?


sentence1: hm. pemuda yang sangat berbulu, bukan?

sentence2: Anda seorang pemuda berbulu, bukan?


sentence1: dia tidak bergerak, hanya berdiri dan tersenyum padanya dengan penuh kemenangan.

sentence2: dia tidak bergerak, dia hanya berdiri, tersenyum padanya dengan penuh kemenangan.


sentence1: lalu lintas di sana kacau, karena persediaan vital tetap tersedia dan muatan dialihkan ke area pantai yang ditentukan.

sentence2: lalu lintas kacau, perbekalan vital sedang dalam jangkauan, dan biaya dikumpulkan di area yang ditentukan di pantai.


sentence1: victoria telah naik sekitar seratus dua puluh kaki, tetapi puncak gunung masih menjulang di atasnya.

sentence2: victoria mendaki lagi sejauh tiga puluh lima yard, tapi punggung gunung masih ada di atasnya.


sentence1: memang, eesc melalui sejumlah makalah opini menekankan pentingnya penghapusan pajak berganda.

sentence2: eesc sebenarnya telah menunjukkan dalam banyak pendapat bahwa pajak berganda itu penting.


sentence1: suhunya sangat panas sehingga bahkan atom-atom tubuh Anda akan hancur... begitu panas, bahkan atom-atomnya akan terkoyak.

sentence2: suhunya sangat tinggi sehingga bahkan atom-atom tubuhmu akan menyebar... tungku seperti itu akan merobek atom-atom itu.


sentence1: saya tidak tahan. aku tidak tahan lagi.

sentence2: saya tidak tahan lagi.


sentence1: tidak, kamu harus menjauh darinya, bermil-mil.

sentence2: Anda harus menjauhkannya dari tubuh Anda, bermil-mil.


sentence1: armada hanya memiliki satu arti bagi mereka, dan kemudian, apakah mereka akan dengan sengaja membawa kita ke sarang mereka? ''

sentence2: armada akan menjadi satu-satunya penjelasan bagi mereka, dan apakah mereka akan membawa kita dengan sadar ke sarang kita? ``


sentence1: Anda membajaknya. - itulah yang Anda katakan kepada mereka.

sentence2: itulah yang Anda katakan kepada mereka.


sentence1: bagaimana aku mengenalnya?

sentence2: dimana aku mengenalnya?


sentence1: tolong letakkan produk Anda di timbangan

sentence2: tolong letakkan produk di timbangan


sentence1: Saya sendiri sedang bersenang-senang.

sentence2: aku memiliki waktu yang bagus.


sentence1: tidak ada lapisan yang dipilih

sentence2: tidak ada lapisan yang dihapus


sentence1: ayolah, bagaimana pertama kali kalian bertemu?

sentence2: ayolah, bagaimana kalian bertemu?


sentence1: sementara semua saudara sibuk

sentence2: sementara saudara-saudara memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan


sentence1: itu seperti yang kamu inginkan, serigala.

sentence2: seperti yang Anda inginkan, serigala!


sentence1: itulah yang mereka takutkan.

sentence2: dia takut akan hal itu.


sentence1: saya tidak punya nama untuk disebutkan.

sentence2: saya tidak tahu nama apapun.


sentence1: Mengapa, saya bisa bertemu orang lain di atas sana, bukan?

sentence2: saya bisa bertemu orang lain.


sentence1: tampaknya hampir manusia, bukan?

sentence2: hampir manusia, kan?


sentence1: ``Pemikiran yang bagus, Tuanku,'' gumamnya penuh terima kasih.

sentence2: ``Ide yang bagus, Tuanku,'' gumamnya penuh terima kasih.


sentence1: dan itu terbang melalui ruangan dan hanya ada momen kehangatan dan cahaya? ''

sentence2: dan akankah dia terbang melintasi ruangan dan hanya mengalami momen cahaya dan panas yang paling singkat? ``


sentence1: nyanyian orang-orang yang menghela nafas dan mengangkat tangan ke langit, mereka berkata:

sentence2: nyanyian seorang wanita yang mendesah dan mengangkat tangannya ke langit:


sentence1: carl, tinggalkan dia sendiri.

sentence2: carl, biarkan dia.


sentence1: kamu tidak bisa tinggal bersama ayah, simon.

sentence2: Anda tidak bisa hidup dengan dia, simon.


sentence1: apa yang Anda katakan Anda membiarkan saya mengadopsi Anda?

sentence2: apa yang akan kamu katakan jika aku mengadopsimu?


sentence1: berputar! tunjukkan punggungmu!

sentence2: punggungmu!


sentence1: jauhkan saja dari set hari ini.

sentence2: jauhi saja dari pemotretan hari ini.


sentence1: tapi aku akan kembali pada waktunya untuk bahaya terakhir.

sentence2: tapi aku akan kembali untuk final.


sentence1: mengapa peri menculik orang? mm.

sentence2: mengapa peri menculik orang?


sentence1: julio telah memilih yang bagus.

sentence2: julio memilih posisi yang bagus.


sentence1: ayo cari keramaian.

sentence2: mari kita pergi mencari beberapa.


sentence1: mereka yang akan menyebut diri mereka sebagai hakim Anda.

sentence2: setiap orang yang terus menyebut diri mereka hakim.


sentence1: untuk mengubah bahasa: 1. pilih file > bahasa.

sentence2: mengubah bahasa:1.


sentence1: bibi saya memberikannya kepada saya untuk ulang tahun saya yang ke-7.

sentence2: untuk ulang tahunku yang ke-7.


sentence1: dia merenungkannya lagi sambil mengunyah seteguk buah kiwi - suguhan yang tidak dia ketahui ada seminggu sebelumnya.

sentence2: dia menggulingkannya di atas kepalanya sekali lagi, mengunyah seteguk kiwi yang dia tidak tahu ada seminggu yang lalu.


sentence1: saya akan menjaga kepercayaan pada orang-orang, karena Anda tahu mengapa?

sentence2: saya akan terus percaya pada orang, dan Anda tahu mengapa?


sentence1: kesalahan penyalinan file

sentence2: terjadi kesalahan saat menyalin file


sentence1: saya ingin Anda membuat bagian luar cocok dengan bagian dalam.

sentence2: saya ingin Anda mengambil bagian luar tangga dengan bagian dalam.


sentence1: sampai jumpa di stasiun.

sentence2: aku akan menemuimu di stasiun.


sentence1: saya baru saja pergi.

sentence2: saya baru saja keluar.


sentence1: ''Kami akan melakukan satu-satunya hal yang bijaksana,'' katanya.

sentence2: ''Kami akan melakukan satu hal yang masuk akal,'' katanya.


sentence1: || ece/trans/wp.29/2013/15 usulan corrigendum 3 ke 11 rangkaian perubahan peraturan no. 13 (pengereman kendaraan berat)

sentence2: | | ece/trans/wp.29/2013/15 usulan koreksi 3 rangkaian amandemen 11 peraturan no 13 (kendaraan berat - pengereman)


sentence1: Aku bersumpah demi ayah para dewa, aku akan menghajarmu di sini jika kau tidak memberitahuku!

sentence2: Aku bersumpah demi tuhan, aku akan memotong tenggorokanmu jika kamu tidak memberitahuku!


sentence1: ada tiga pemasok signifikan lainnya masing-masing dengan pangsa pasar 10-15% dan beberapa pemain kecil.

sentence2: ada tiga pemasok lain dengan pangsa pasar 10 hingga 15% dan beberapa bisnis kecil.


sentence1: itu membuktikan bahwa dia bukan orang yang menyiksaku.

sentence2: ini membuktikan bukan dia yang menyiksaku.


sentence1: informasi ini dapat dibuat tersedia melalui database dan situs internet.

sentence2: informasi tersebut dapat diberikan dalam bentuk database dan di situs web.


sentence1: apakah kamu melihat orang-orang yang ketakutan?

sentence2: Anda telah melihat orang-orang yang ketakutan ini.


sentence1: dan dia duduk begitu tenang sehingga hanya mata hijaunya yang menunjukkan kehidupan, dan kehidupan itu adalah daya tarik yang tumpul dengan pemutaran kaset.

sentence2: dia duduk tidak bergerak, hanya mata hijaunya yang menunjukkan kehidupan, dan hidupnya bertumpu pada daya tarik yang tak ada artinya dengan lakban.


sentence1: merah......kenapa kau begitu mempermalukanku?

sentence2: merah, mengapa Anda cenderung mempermalukan saya?


sentence1: Saya pikir itu akan membuat Anda pingsan, tentu saja.

sentence2: Saya pikir saya akan menjatuhkan Anda, tentu saja.


sentence1: jadi, entah itu kolonel o'neill atau seseorang yang kebetulan mirip dengannya.

sentence2: sekarang, kolonel o'neill atau seseorang yang ingin menjebaknya.


sentence1: jangan bicara. saya tidak bisa menahannya.

sentence2: jangan bicara.


sentence1: Anda tahu michelle. senang bertemu denganmu.

sentence2: Anda tahu michelle.


sentence1: dokumen itu akan disebut sebagai 'informasi investor utama' dalam arahan ini.

sentence2: dalam arahan ini, dokumen ini menggambarkan dirinya sebagai ``informasi kunci bagi investor. ''


sentence1: longsoran salju, panah...... tanda di batu...... belum lagi roxanne lainnya.

sentence2: longsoran salju, panah, karakter di batu, bahkan roxana.


sentence1: Lanjutkan. aku bisa melakukan ini.

sentence2: saya bisa menangani ini.


sentence1: kita tidak harus terus melakukan ini, kau tahu.

sentence2: kita tidak perlu melakukan ini.


sentence1: aku ke itu sekarang.

sentence2: saya sedang mengerjakannya.


sentence1: mulai dengan pria berusia 30-an.

sentence2: mulai dengan pria berusia sekitar 30 tahun.


sentence1: meminta mediasi polisi.

sentence2: mereka menuntut intervensi polisi.


sentence1: dia menangis dan buang air besar di celananya setiap dua jam.

sentence2: dia menangis setiap dua jam.


sentence1: ya, dengar, sayang. apa ini, semacam perangkat jamming?

sentence2: terserah - ya, dengar, sayang.


sentence1: saya dan sekelompok oses.

sentence2: WHO? saya dan satu kelompok os.


sentence1: wanita yang seharusnya bersamanya.

sentence2: wanita yang ingin dia tinggali.


sentence1: ini adalah laboratorium biokimia.

sentence2: ini adalah laboratorium biokimia.


sentence1: tempat pembuangan sampah di siprus.

sentence2: tanah longsor di siprus.


sentence1: dolarhyde: ny. jacobi terlahir kembali.

sentence2: Nyonya. kelahiran kembali jacobi.


sentence1: mereka tidak pernah menemukan mayatnya, jadi pengadilan menyatakan dia meninggal.

sentence2: tubuhnya tidak pernah ditemukan, jadi kami menyatakan dia meninggal.


sentence1: dengan kaki laba-labanya dia berjalan menuju gadis itu.

sentence2: dan dia berjalan di atas kaki laba-labanya ke tara.


sentence1: bangga di dalamnya, bahwa itu adalah omong kosong.

sentence2: bangga itu omong kosong.


sentence1: melisende, ratu jerusalem

sentence2: melisenda jerusalem


sentence1: tampaknya puas bahwa mereka telah tiba di tempat yang tepat, ia menawarkan fiona lengannya dan mengantarnya menuruni gang ke dermaga.

sentence2: rupanya, dia memastikan mereka datang ke tempat yang tepat, menawarkan fiona bingkai dan membimbingnya sepanjang jembatan ke ponton.


sentence1: Saya hanya berpikir, jika Anda ingin membangunkannya, lakukan apa yang dia suka, bukan apa yang dia benci.

sentence2: Saya pikir jika Anda ingin membangunkannya, lakukan saja apa yang dia suka dan bukan apa yang dia benci.


sentence1: upacara sipil sederhana diadakan di taman yang cerah di rumah paman dan bibi eric di phoenix.

sentence2: mereka mengadakan pernikahan sederhana di taman cerah paman eric di phoenix.


sentence1: minggu lalu, saya menghentikan bajak laut guinea dari mengambil alih bumi.

sentence2: minggu lalu aku menghentikan seorang mortician untuk mengontrol bumi.


sentence1: Karena itu satu-satunya alasan aku berdiri di sini berbicara dengan si gemuk yang meniduri istriku.

sentence2: karena itulah satu-satunya alasan saya berbicara dengan siput yang meniduri istri saya.


sentence1: oleh karena itu, dalam hal apa pun, tidak memenuhi persyaratan prosedural yang ditetapkan pada paragraf 24 di atas.

sentence2: dalam hal apapun, tidak memenuhi syarat-syarat formal sebagaimana dimaksud dalam ayat 24 di atas.


sentence1: terdengar seperti orang tua itu mendapat tepuk tangan lebih keras daripada yang Anda lakukan.

sentence2: terdengar seperti orang tua mendapat tepuk tangan terbesar dia ada di sini hari ini.


sentence1: hambatan terbesar untuk pemulihannya adalah penolakannya untuk menghadapi apa yang telah dia lakukan.

sentence2: hambatan terbesar untuk pemulihannya adalah ketidakmampuan untuk mengakui apa yang dia lakukan.


sentence1: saya selalu membenci mereka, mereka tampak sangat berbahaya, firasat.

sentence2: aku selalu membencinya, dia tampak begitu mengancam, jahat.


sentence1: dia meminta eileen untuk memutar gambar charlene lagi.

sentence2: dia meminta eileen untuk menyimpan gambar charlene.


sentence1: Pelatih sangat ketat untuk menjauhkan kita dari pria selama musim penyamakan kulit.

sentence2: pelatih menjauhkan kita dari pria selama latihan.


sentence1: aku seharusnya menemui nyonya dudley.

sentence2: saya kira saya akan melihat mrs. dudley.


sentence1: jika mereka keluar untuk menyelamatkannya, kita akan memasuki benteng dengan mudah.

sentence2: jika mereka datang untuk menyelamatkannya, kita bisa mencapai benteng dengan lebih mudah.


sentence1: persis, dan dia tidak cukup slutty baginya untuk melakukannya dan membual tentang dia.

sentence2: persis, dan tidak ada cukup banyak jalang untuk melakukannya dan kemudian membual tentang hal itu.


sentence1: aku bisa membawa kita pulang.

sentence2: saya bisa membawa kita pulang, lebih khusus ke rumah saya.


sentence1: beri aku 72 jam, aku akan mencari tahu siapa yang mengambil uangmu.

sentence2: Aku akan mencari tahu siapa yang melakukannya dalam 72 jam.


sentence1: tujuan utama peraturan no 343/2003 22.

sentence2: tujuan utama peraturan no 343/2003 22.


sentence1: Anda yang berbisnis dengan saya, oui?

sentence2: saya melakukan bisnis dengan Anda, kan?


sentence1: itu adalah polisi di kiruna, bertanya-tanya apakah benar dia adalah bos rebecka martinsson.

sentence2: polisi di kiruna ingin tahu apakah dia kepala rebecca martinsson.


sentence1: jika dipandu oleh semangat multilateralisme, pasangan franco-Jerman menyatukan eropa.

sentence2: jika pasangan Prancis-Jerman menjalankan semangat multilateralisme, itu menggabungkan eropa bersama.


sentence1: maul dan pahatnya tidak banyak berpengaruh pada kekacauan dan, pada kenyataannya, dia hampir kehilangan mereka.

sentence2: palu godam dan pahatnya sedikit berpengaruh pada bubur, bahkan hampir hilang.


sentence1: dia menarik kembali selimutnya, berbaring di sampingnya, dan meletakkan kepalanya di atas dua bantal lainnya.

sentence2: mengangkat selimut, dia meraih di sampingnya, meletakkan kepalanya di atas dua bantal lainnya.


sentence1: tidakkah kamu melihat berapa banyak orang yang telah mereka bunuh?

sentence2: tidakkah kamu melihat berapa banyak orang yang terbunuh?


sentence1: sayangnya kita semua kehabisan emas.

sentence2: sayangnya, emasnya sudah habis.


sentence1: downey tidak di r00m nya.

sentence2: downey tidak ada di kamarnya.


sentence1: kita seharusnya pergi makan malam malam ini, dan membawa lucy bersama kita.

sentence2: kita harus pergi dengan lucy untuk makan malam.


sentence1: coba croissantnya, tuan-tuan.

sentence2: memiliki croissant, tuan-tuan.


sentence1: jika Anda ingin melihat olivar, belilah sepatu bot baru.

sentence2: sebelum Anda pergi ke olivares, belilah sepatu baru untuk diri Anda sendiri.


sentence1: biasanya clark tertidur di depan tv setiap malam.

sentence2: clark tertidur di depan tv.


sentence1: `` Neraka,'' kata Peter, suaranya tidak percaya.

sentence2: ``sial yang bagus,'' kata peter tak percaya.


sentence1: saya memberikannya untuk selamat malam. - dan di mana selamat malam?

sentence2: dimana selamat malam?