sentence1: dia masih memegang pistol dan melemparkannya ke rawa.

sentence2: dia memegang pistol di tangannya dan melemparkannya ke dalam kekuasaan.


sentence1: dia bepergian melintasi negara.

sentence2: dia berkeliling negeri.


sentence1: seseorang harus memberi tahu media tentang apa yang sedang terjadi!

sentence2: seseorang pasti telah memberi tahu media!


sentence1: sebelum kita selesai makan?

sentence2: seperti sebelum kita selesai?


sentence1: uh... kita, uh... kita akan menikah.

sentence2: kita akan menikah.


sentence1: saya anak piper dan leo. - ya Tuhan!

sentence2: saya anak piper dan leo.


sentence1: saya telah membangun perusahaan paling keren dan paling keren di dunia.

sentence2: saya membangun perusahaan negara pertama yang paling menakjubkan di dunia.


sentence1: itu seperti memenangkan lotre...... dan tiket lotre dirobek di depan wajahmu.

sentence2: itu seperti memenangkan olahraga ... dan mendapatkan tiket lotre yang menang tepat di depan hidung Anda.


sentence1: apakah kamu minum obat pada hari carolyn menghilang?

sentence2: apakah Anda minum obat sebelum hilangnya carolyn?


sentence1: astaga, kita lebih sibuk dari anne coulter itu.

sentence2: Tuhan, kami lebih sibuk dari anna coulter.


sentence1: berbicara demikian dia menyilangkan tangannya di atas kepalanya; setelah beberapa saat dia berbisik:

sentence2: pada kata-kata ini dia meletakkan tangannya di atas kepalanya dan berbisik, setelah beberapa saat:


sentence1: 'manufaktur' berarti manufaktur total dan sebagian, serta berbagai proses pemisahan, pengemasan dan pelabelan (termasuk blinding);

sentence2: ``produksi '' berarti produksi lengkap dan sebagian, serta berbagai prosedur distribusi, pengemasan, pelabelan, pelabelan, termasuk penutup mata.


sentence1: kita pun harus berjuang untuk melepaskan diri dari belenggu penjajahan inggris''.

sentence2: bahkan kami harus berjuang untuk melepaskan belenggu kolonialisme inggris. ``


sentence1: lalu kenapa kampanye kotor?

sentence2: jadi mengapa kampanye berbicara?


sentence1: arthur! - Hai! roland, kami membutuhkanmu untuk membantu kami.

sentence2: roland, kami membutuhkan bantuanmu.


sentence1: ini orang tuaku.

sentence2: orang tua saya duduk di sana.


sentence1: kondisi akses harus didefinisikan dengan baik dan dibatasi.

sentence2: persyaratan akses perlu didefinisikan dan didefinisikan secara memadai.


sentence1: ``rasa jeruk setelah malam yang melelahkan!

sentence2: ``setelah malam abadi rasa jeruk.


sentence1: ah, aku merindukan krista.

sentence2: aku merindukan kristus.


sentence1: dan aku menyuruhmu untuk mundur darinya.

sentence2: dan aku menyuruhmu untuk menjauh darinya.


sentence1: 3. jaringan administrasi — manajemen dan langsung

sentence2: 3. jaringan administrasi - manajemen dan dukungan langsung di sirkuit terbatas


sentence1: tidak apa-apa, dia akan melakukannya.

sentence2: baiklah, itulah yang akan dia lakukan.


sentence1: sepertinya dia salah mengira hidupnya sebagai kehidupan di salah satu buku ceritanya.

sentence2: itu seperti dia mengira hidupnya sendiri dengan beberapa kehidupan dalam sebuah buku.


sentence1: pasti mereka bisa menukar beberapa dukat dengan satu ons kejantanan.

sentence2: tentunya mereka harus menghemat beberapa dukat untuk sedikit kejantanan.


sentence1: ya, tapi jika grup ini bergabung dengan yang itu, mereka bisa tumpah ke sini.

sentence2: ya, tapi jika grup ini berkumpul dengan yang ini, mereka bisa pergi ke sini.


sentence1: dalam beberapa kasus, penyampaian motivasi untuk keputusan pengadilan mengalami penundaan yang cukup besar; ini berlaku khususnya untuk kasus-kasus penting.

sentence2: pernyataan alasan keputusan pengadilan kadang-kadang diberikan penundaan yang cukup lama, terutama dalam kasus-kasus penting.


sentence1: surat ini pergi ke klepfisch segera setelah Anda pergi.

sentence2: surat ini untuk klepfische, bawalah secepat mungkin.


sentence1: dia mengatakan bahwa punk berpenampilan petinju akan mengambil kuncinya... untuk tiga mercedes baru hari ini.

sentence2: dia mengatakan seorang pria yang terlihat seperti seorang petinju akan mengambil kuncinya ke tiga mercedes baru.


sentence1: berarti tes fungsional antara biro sirene.

sentence2: ``pengujian informasi tambahan'' berarti pengujian fungsional antara biro sirene.


sentence1: dia berbalik, berjalan cepat kembali melalui ruang luar sampai dia melangkah ke dalam cahaya yang hangat.

sentence2: dia berbalik, dengan cepat melangkah ke cahaya hangat, menutup pintu penjaga di belakangnya, seperti yang dilakukan penduduk desa.


sentence1: matanya dengan bingung berubah menjadi oranye halloween bahagia untuk sesaat, dan jack melihat bahwa serigala tidak pernah benar-benar bisa dikatakan menyerupai manusia biasa.

sentence2: matanya berubah cerah, oranye warna halloween, dan jack menyadari bahwa serigala tidak akan pernah bisa menjadi manusia biasa.


sentence1: seorang pria pendek berjanggut berjubah hitam duduk di meja, alisnya berkerut berkonsentrasi saat dia membaca sesuatu yang tertulis di perkamen.

sentence2: di belakang meja ada seorang pria berjanggut berjubah hitam yang lebih kecil, mengerutkan kening dengan penuh perhatian saat dia membaca sesuatu dari gulungan itu.


sentence1: iskaral pust mencengkeram gerendel dengan kedua tangan, kakinya menempel di pintu, dan, sambil mengoceh ketakutan, menariknya dengan panik - tetapi tidak berhasil.

sentence2: iskaral pust meraih kenop pintu dengan kedua tangan, kakinya bersandar di pintu, dan dengan teriakan histeris yang dia ambil dengan sia-sia.


sentence1: menggunakan pedang dikatakan telah diberkati oleh penciptanya sendiri.

sentence2: pedang mereka diberkati langsung dari penciptanya sendiri.


sentence1: wajah pria yang kecokelatan itu tersenyum lebih lebar.

sentence2: wajahnya yang kecokelatan berseri-seri dengan senyum yang lebih lebar.


sentence1: etcs akan berkontribusi khususnya pada ledakan lalu lintas kereta api internasional untuk barang dan penumpang, dengan membantu memungkinkan lokomotif melintasi perbatasan dengan lebih mudah.

sentence2: di atas segalanya, dll akan berkontribusi pada berkembangnya transportasi kereta api pribadi dan internasional, karena akan memudahkan lokomotif untuk melintasi batas negara.


sentence1: strategi perlindungan yang dioptimalkan untuk anggota masyarakat yang mungkin terpapar, untuk berbagai peristiwa yang didalilkan dan skenario terkait;

sentence2: strategi yang dioptimalkan dengan perlindungan individu dari populasi yang mungkin terpapar radiasi, untuk berbagai peristiwa yang diantisipasi dan skenario terkait.


sentence1: sekarang kami hanya memasukkan Anda ke dalam sel, tidak ada pengacara, tidak ada proses hukum.

sentence2: sekarang Anda hanya dijebloskan ke dalam sel, tidak ada penasihat hukum, tidak ada pengadilan.


sentence1: saya seorang pria dari kata-kata saya.

sentence2: saya menjaga kata-kata saya.


sentence1: kamu mempermainkanku?

sentence2: Apa anda mau main dengan saya?


sentence1: jangan khawatir. itu akan datang.

sentence2: itu akan datang.


sentence1: ya. tidak akurat.

sentence2: ya, itu tidak terlalu tepat.


sentence1: baley sekarang yang berhenti berjalan.

sentence2: kali ini baley yang mengganggu jalannya.


sentence1: memainkan pahlawan. dia akan membuat dirinya terbunuh.

sentence2: dia berperan sebagai pahlawan. itu akan mengorbankan nyawanya.


sentence1: ketika saya kembali, itu akan baik-baik saja.

sentence2: ketika saya kembali, semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: Anda terlihat sedikit memerah.

sentence2: kamu sedikit merah.


sentence1: oke, ambil sepatunya, ambil sepatunya.

sentence2: baiklah, ambil sepatumu.


sentence1: itu seorang wanita.

sentence2: saya ingin seorang wanita.


sentence1: salah lagi, keriting.

sentence2: salah lagi, kudritch.


sentence1: `` panas. panas sekali!

sentence2: panas, terlalu panas.


sentence1: 'yang kaku adalah orang-orangmu. '

sentence2: ``rigante adalah orang-orang Anda. ''


sentence1: saya menjadi seperti orang yang sepenuhnya terbentuk ...... dengan kepekaan dan empati seperti.

sentence2: saya menjadi pribadi dewasa yang didominasi oleh kepekaan dan empati.


sentence1: siapa pun dapat menghasilkan pertunjukan yang sangat murah, dan mereka harus memasangnya.

sentence2: setiap orang dapat membuat pertunjukan dengan sangat murah, dan mereka harus menyiarkannya.


sentence1: ifjoan lee bukan manusia apa dia?

sentence2: jika dia bukan manusia, lalu apa dia?


sentence1: kevin, jangan kau masuk ke sini dan mulai menuding keluargamu sendiri.

sentence2: kevin, Anda datang ke sini dan Anda mulai menunjukkan keluarga Anda sendiri.


sentence1: dia menuju titik jaba, itu sudah pasti.

sentence2: jelas dia menuju titik jaba.


sentence1: Anda akan dibayar ketika kami mencapai serenno.

sentence2: Aku akan membayarmu saat kita sampai di serenno.


sentence1: ini semacam hari besar bagi kedua cartwrights. - mengapa?

sentence2: ini adalah hari yang besar bagi kedua cartwright.


sentence1: tekad mereka harus terus dipupuk dan dipijat.

sentence2: tekad mereka harus terus tumbuh dan bergesekan.


sentence1: jika aku tahu kita bertukar hadiah...

sentence2: jika saya tahu kami akan mendapatkan hadiah,


sentence1: Aku hanya akan memberinya bunga ini.

sentence2: aku hanya akan memberimu bunga.


sentence1: setelah benda terbang tak dikenal itu menghilang, kami memutuskan untuk masuk.

sentence2: setelah benda terbang itu menghilang, kami memutuskan untuk mengeluarkannya.


sentence1: ``10 kuburan berhantu, ''

sentence2: ``10 hotel menakutkan, ''


sentence1: tidak, tidak, kamu tidak akan pernah...

sentence2: tidak tidak.


sentence1: waelbroeck, pengacara, kemudian)

sentence2: berscheid, bertindak sebagai agen, dibantu oleh d. waelbroeck, pengacara)


sentence1: kesalahan dalam alamat'% s' - atribut port tidak ada atau salah format

sentence2: penyelesaian kesalahan '% s'


sentence1: anak yang mereka temukan di kendaraan maria.

sentence2: bayi ditemukan di mobil marie.


sentence1: hanya allah yang tau.

sentence2: Allah tahu, kamu tidak tahu!


sentence1: um....bagaimana perasaanmu tentang itu?

sentence2: bagaimana perasaan Anda tentang itu?


sentence1: ah, lihat, Anda tidak mencari keadilan.

sentence2: tapi Anda tidak mencari keadilan.


sentence1: kita berada di sisi lain dari bintang-bintang.

sentence2: kita berada di sisi lain alam semesta.


sentence1: axel: aku kenal orang-orang ini.

sentence2: saya tahu orang-orang ini.


sentence1: 1 abad ke-8, dia akan menyukainya.

sentence2: Abad ke-18, dia menyukainya.


sentence1: apakah dia bahkan tahu siapa kamu?

sentence2: apakah dia bahkan mengenalmu?


sentence1: maurice, bisakah kamu menggunakan $2.500?

sentence2: maurice, mau 2.500?


sentence1: 'Anda akan menerima sisa pembayaran Anda ketika Anda menemukan joe collins.

sentence2: ketika Anda menemukan joe collins, Anda mendapatkan sisa hadiahnya.


sentence1: roman, tapi alexey benar.

sentence2: roma, dia benar.


sentence1: input Anda tidak dapat dibuka

sentence2: tidak dapat membuka input yang ditentukan


sentence1: 'Sudah kubilang, aku ingin tahu demi diriku sendiri.

sentence2: ``Sudah kubilang aku ingin tahu sendiri.


sentence1: tingkat langit-langit turun dan lantai naik membentuk lubang melingkar yang rapat.

sentence2: langit-langitnya turun, dan lantainya naik menjadi lubang melingkar, yang dilapisi dengan paku batu yang tajam.


sentence1: itu jarang dilakukan oleh wanita kecuali mereka telah dihina.

sentence2: itu tidak biasa bagi wanita, kecuali jika mereka disalahgunakan secara tidak dapat diperbaiki.


sentence1: rakit itu keselamatanmu?

sentence2: rakit cadangan Anda?


sentence1: hal-hal seperti 3-d atau ketika barang-barang keluar dari dinding,

sentence2: seperti 3-d ketika hal-hal keluar dari dinding.


sentence1: pengurangan hingga 0,010 kg/adt harus diterima.

sentence2: pengurangan hingga 0,010 kg / adt dapat diterima.


sentence1: baik, ini bukan hubungan mencolok yang saya inginkan.

sentence2: ini bukan jenis hubungan yang saya inginkan.


sentence1: saat dia mendapatkannya kembali, seorang hakim federal... telah kehilangan kedua tangan dan mata kanannya.

sentence2: dan sebelum dia mendapatkannya kembali, tidak ada hakim federal... kedua tangan dan mata kanannya.


sentence1: maaf, tapi lain kali. Baiklah.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dia berdiri di sana, menghadap mereka, kepala dimiringkan dan tangan di pinggul.

sentence2: dia berdiri melawan mereka, kepalanya dimiringkan ke samping, tangannya di pinggul.


sentence1: sebelum tahun 1900-an, lily jatuh bersama sekelompok penyihir yang diusir dari perkumpulan gemini.

sentence2: sebelum abad ke-20, lily berada dalam kelompok penyihir yang diusir dari coven gemini.


sentence1: Yah, ini semua agak menyenangkan, tetapi bisakah Anda langsung ke intinya?

sentence2: baik, saya sangat menikmati ini, tetapi bisakah Anda langsung ke intinya?


sentence1: dan melalui proses itu saya dapatkan dan ketika saya membutuhkan saya bertanya kepada mereka

sentence2: saat itulah saya bertemu mereka, dan ketika saya perlu bertanya kepada mereka,


sentence1: oke, jadi kamu akan bersumpah, tangan demi tuhan ...... dan berbaring di bawah sumpah yang kamu ingat memukulnya?

sentence2: oke, jadi Anda mengambil sumpah Anda dengan tangan Anda di atas Alkitab Anda dan kemudian Anda berbaring di bawah sumpah bahwa Anda ingat bagaimana Anda menjatuhkannya?


sentence1: dia berputar dan berjalan pergi, berteriak keras kepada orang-orangnya untuk menyerang kemah.

sentence2: dia tiba-tiba berbalik dan berjalan pergi, memanggil anak buahnya dengan keras untuk mendirikan kemah.


sentence1: ada, uh.... hanya ada satu dari kalian yang aku kenal secara pribadi.

sentence2: saya hanya... saya tahu salah satu dari Anda...... secara pribadi.


sentence1: 'hadiah untukmu, sayang! '

sentence2: ``Hadiah untukmu, sayangku! ''


sentence1: karena Anda, teman saya, adalah bajingan remaja.

sentence2: karena Anda, teman saya, adalah binatang yang luar biasa.


sentence1: setiap bisnis yang sukses memiliki cerita asal.

sentence2: setiap bisnis yang sukses memiliki awal.


sentence1: lalu mengapa kamu tidak masuk ke sana dan berbicara dengan mereka?

sentence2: kenapa kamu tidak berbicara dengan mereka?


sentence1: kehadiran geir memiliki efek tambahan untuk meningkatkan kekuatan kerajaan.

sentence2: kehadiran geira juga memperkuat kekuasaan kerajaan.


sentence1: dan saya melihat ke bawah dan saya berkata, kevin!

sentence2: dan saya berkata,


sentence1: ayolah, kau prianya. dia mempercayaimu.

sentence2: baik, kau laki-lakinya.


sentence1: jika Anda masih mau berlari ke kota untuk saya ...

sentence2: jika Anda masih ingin pergi ke kota karena saya ...


sentence1: montenegro: apa, seperti dia sedang berselancar?

sentence2: apa, seperti berselancar?


sentence1: kita harus bertemu label rekaman dalam 10 menit.

sentence2: kami memiliki sesi rekaman dalam 10 menit.


sentence1: Anda hanya sedikit tertipu.

sentence2: Anda hanya sedikit di luar sana.


sentence1: saya merasakannya, dan saya menyukainya.

sentence2: Aku menciumnya, dan aku menyukainya.


sentence1: ``Saya bukan bagian dari kedua dunia.

sentence2: ``Saya juga bukan bagian dari keduanya.


sentence1: saya bisa melihat boca, saya bisa melihat kondominium, saya bisa melihat buaya... seperti di rantai.

sentence2: saya melihat boca, saya melihat rumah petak, saya melihat buaya di rantai.


sentence1: dia akan menuangkan sebotol peroksida ke kepalaku.

sentence2: dia akan menaruh sebotol oksigen di kepalaku.


sentence1: Anda meminjam uang, Anda membeli winnebago.

sentence2: Anda meminjam uang dan membeli rv.


sentence1: Yah, sepertinya dia melakukan hal yang benar untuk daniel.

sentence2: dia tampaknya telah melakukan hal yang benar untuk daniel.


sentence1: dia memanggil taksi dan memberikan alamatnya.

sentence2: dia melambai ke taksi dan memberinya alamatnya.


sentence1: atau mungkin wiski asam.

sentence2: atau mungkin wiski kering.


sentence1: Yah, aku belum pernah melihatmu berakting sebelumnya, tapi aku penggemar reputasi seksualmu.

sentence2: baik, saya belum pernah melihat Anda bermain sebelumnya, tapi saya penggemar kinerja seksual Anda.


sentence1: tidak ada catatan tentang dia.

sentence2: dia tidak punya catatan.


sentence1: Anda bertingkah seperti kuda yang gelisah, ke mana Anda berlari?.

sentence2: kamu bertingkah seperti kuda lompat, kemana kamu lari?


sentence1: - para pejabat ini tidak boleh tinggal di kapal lebih lama dari yang diperlukan untuk melaksanakan tugas mereka.

sentence2: - kehadiran pejabat ini di kapal tidak boleh melebihi waktu yang diperlukan untuk memenuhi tugas mereka.


sentence1: paragraf 42 jatuh setelah adopsi amandemen anggaran 173.

sentence2: poin 42 tidak relevan mengingat penerapan amandemen anggaran 173.


sentence1: di jalan, teknik ini dapat digunakan dengan cukup efektif, jika Anda berlari melebar di tikungan.

sentence2: dalam perjalanannya, teknik ini dapat digunakan dengan cukup efisien ketika Anda mengetahui bahwa Anda keluar jalur.


sentence1: saya ... serius seperti penjualan sepatu di barney's

sentence2: Maksudku, sangat suka obral sepatu barney.


sentence1: jangan kompromi prinsip Anda atau meninggalkan tujuan Anda.

sentence2: jangan mengganggu prinsip atau tugas Anda.


sentence1: bisa bicara dengan dan cutter, please? itu jim wyatt di sini..

sentence2: ini jim wyatt, bisakah saya berbicara dengan dan?


sentence1: 'koki terbaik di dataran tinggi, dan cantik untuk boot.

sentence2: `` juru masak terbaik di dataran tinggi, ditambah kecantikan yang luar biasa.


sentence1: sebaiknya kita naik ke atas.

sentence2: kita harus pergi ke atas.


sentence1: kerugian ilmu pengetahuan tidak terhitung.

sentence2: kerugian ilmiah adalah ... tak ternilai harganya.


sentence1: saya tidak bisa diharapkan untuk melakukan semua pemikiran di tentara ini, bisakah saya, bean?

sentence2: saya tidak bisa memikirkan tentara, kan, bun?


sentence1: anne: seolah-olah malaikat maut sendiri telah turun ke kota.

sentence2: seolah-olah malaikat maut telah melewati kota.


sentence1: kantor pajak berada di gedung yang sama dengan kantor polisi.

sentence2: otoritas keuangan terletak di gedung bata yang sama dengan kantor polisi.


sentence1: dia terdaftar di direktori kota sebagai thomas howard.

sentence2: dalam inventaris penduduk kota, dia terdaftar sebagai thomas howard,


sentence1: Aku punya sesuatu untuk dikatakan sepanjang waktu. ''

sentence2: ``Saya punya sesuatu untuk dikatakan. ''


sentence1: ada salah satu gubuk pizza di atas mobilnya.

sentence2: ada merek pizza di mobilnya.


sentence1: ada petak gelap di tengah alun-alun.

sentence2: ada bintik-bintik gelap di tengah alun-alun.


sentence1: baiklah, alice memiliki satu.

sentence2: baiklah, alice akan.


sentence1: apa maksudmu, `` kabar buruk ''?

sentence2: apa maksudmu, ``nasib buruk ''?


sentence1: dan apa yang akan saya lakukan dengan nenek selama 2 jam?

sentence2: apa yang akan saya lakukan dengan wanita ini selama dua jam?


sentence1: dan dia mengerti kurangnya kesopanan untuk pendeta sung adalah keliru.

sentence2: dan dia mengerti bahwa rasa tidak hormatnya terhadap pendeta sung agak tidak seimbang.


sentence1: kemungkinan besar akan cepat, tapi kita perlu menyingkirkan penyebab lain... dengan memulai pemeriksaan post-mortem ini terlebih dahulu.

sentence2: berjalan cepat, tetapi kita perlu menyingkirkan penyebab lain dengan memulai pemeriksaan post mortem terlebih dahulu.


sentence1: kamar hotel terakhir yang paling dekat dengan tangga. mudah masuk dan keluar bagi penyusup.

sentence2: jika kamar hotel paling dekat dengan tangga, ia memiliki pintu masuk dan keluar yang mudah bagi orang asing.


sentence1: Anda tahu, kami tidak pernah mendapat kesempatan untuk bertemu secara resmi, dokter ... jatuh.

sentence2: kami masih belum sempat bertemu secara resmi, dr. menjatuhkan.


sentence1: dan sejujurnya... ayahku tahu rahasia tablet lebih baik daripada aku.

sentence2: sebenarnya, ayah saya tahu rahasia dewan jauh lebih baik daripada saya.


sentence1: Anda khawatir tentang adu banteng, dan saya akan mengurus bisnis.

sentence2: Anda khawatir tentang permainan, saya akan mengurus bisnis.


sentence1: jika mackey dan vendrell mencari pembunuh lemansky...... seperti yang kupikir, kau mungkin bisa mengetahuinya melalui ronnie.

sentence2: jika mackey dan vendrell mencari pembunuh lemansky...... seperti yang kupikir, mereka mungkin akan membicarakannya dengan ronnie.


sentence1: hari ini, direktif 77/799/eec tidak lagi dapat memenuhi persyaratan baru kerja sama administratif.

sentence2: saat ini, direktif 77/799/eec tidak lagi dipenuhi oleh persyaratan baru untuk kerja sama administratif.


sentence1: david mengarahkan moncongnya ke arah dirinya sendiri, berhati-hati agar jari-jarinya tidak berada di luar pelatuk, sehingga dia bisa melihat silindernya.

sentence2: david dengan hati-hati menghindari pelatuknya dan mengarahkan moncongnya ke arah dirinya sendiri sehingga dia bisa memeriksa silindernya.


sentence1: jika Anda telah diberikan token, silakan masukkan ke dalam kotak di bawah ini dan klik lanjutkan.

sentence2: jika Anda telah menerima kode akses, silakan masukkan di kolom di bawah ini dan klik untuk melanjutkan.


sentence1: kenapa kamu begitu pendiam?... lima, enam, tujuh, delapan...

sentence2: saya yura.... saya ingin belajar, lima, enam, tujuh, delapan, saya ingin belajar...


sentence1: begitu kami menginjakkan kaki di amerika aku menyadari steve dan

sentence2: begitu kami memasuki AS tanah, saya menyadari steve dan saya ...... kita tidak pantas bersama.


sentence1: yang berarti... kita bisa menghabiskan seluruh akhir pekan... menikmati kebersamaan satu sama lain.

sentence2: yang berarti... kita bisa saling bertemu sepanjang akhir pekan.


sentence1: saya pikir saya benar-benar rewed itu. Maafkan saya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: (i) pemindahan dari dan penggantian dalam penyimpanan;

sentence2: (i) penyimpanan dan penyimpanan baru;


sentence1: lalu bagaimana saya harus menemukannya?

sentence2: bagaimana saya menemukannya?


sentence1: dia masih terluka karena... siapa pacar terakhirnya?

sentence2: dia masih belum pulih dari hubungan sebelumnya... siapa pacar terakhirnya?


sentence1: apa yang terjadi sekarang?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: tapi saya belum mendengar apa-apa.

sentence2: saya tidak mendengar apa-apa.


sentence1: kita perlu berbicara dengannya jika itu benar.

sentence2: kita perlu berbicara dengannya.


sentence1: tapi kenapa aku tidak?

sentence2: kenapa aku tidak bisa?


sentence1: ngomong-ngomong... aku punya buku untukmu... seperti yang dijanjikan.

sentence2: sebenarnya, saya memiliki buku itu, untuk Anda, seperti yang saya janjikan.


sentence1: apa yang Anda kira ...... ada di atas sana?

sentence2: apa yang Anda asumsikan ada di atas sana?


sentence1: Saya ingin dia siap untuk bernyanyi ketika saya sampai di sana.

sentence2: dia siap bernyanyi sebelum aku sampai di sana.


sentence1: ya, tapi sekarang setelah kamu bertemu temanku chris, kamu mungkin merasa sedikit berkonflik.

sentence2: ya, tapi sekarang setelah kamu bertemu chris, kamu pasti merasa sedikit ambivalen.


sentence1: dan mereka sangat, sangat mahal bagi organisasi.

sentence2: dan mereka benar-benar mahal.


sentence1: saya dokter kapten archer.

sentence2: saya kapal kapten pemanah.


sentence1: mungkin Anda tidak cukup - hakim karakter yang Anda bayangkan.

sentence2: mungkin Anda tidak tahu bagaimana menilai karakter sebanyak yang Anda pikirkan.


sentence1: ya, itu disebut peternakan lemak mentega...

sentence2: ya, itu disebut peternakan gemuk.


sentence1: saya pernah melihat wajah perang sebelumnya, pak, tapi saya belum pernah melihat perang terhadap wanita dan anak-anak.

sentence2: saya sudah bertemu perang, pak, tapi saya belum hidup untuk dibunuh oleh wanita dan anak-anak.


sentence1: di dapur, setelah martie mengenakan jas hujannya, dia dan susan berpelukan, seperti yang selalu mereka lakukan saat berpisah.

sentence2: di dapur, martie memakaikan jas hujannya, dan mereka memeluk susan seperti yang selalu mereka lakukan saat berpisah.


sentence1: saya pikir banyak dari apa yang harus kami ajarkan kepada Anda... hanyalah sekumpulan informasi tidak berguna yang tidak akan pernah Anda gunakan lagi.

sentence2: Saya pikir sebagian besar dari apa yang harus kami ajarkan kepada Anda hanyalah informasi yang tidak membantu yang tidak akan pernah Anda gunakan.


sentence1: aku akan pergi, sementara kalian berdua selesai di sini karena...... tidak baik bagi kita semua untuk terlihat bersama.

sentence2: aku pergi sebelum kalian berdua berakhir di sini karena...... tidak baik bagi salah satu dari kita untuk terlihat bersama.


sentence1: bolehkah saya bertanya, bagaimana mereka ... kedaluwarsa?

sentence2: bolehkah saya bertanya bagaimana mereka pergi?


sentence1: saya perlu melihat nina tajam.

sentence2: saya harus berbicara dengan nina sharp.


sentence1: ya, um, jangan bergerak sampai sinar itu padam.

sentence2: jangan bergerak sampai balok ditembakkan.


sentence1: ini akan menjadi planet pensiunan.

sentence2: bumi akan menjadi planet pensiunan.


sentence1: zarabeth menjelaskannya padaku.

sentence2: zarabeth menjelaskan.


sentence1: , dan saat menikah mengambil nama

sentence2: dan dia mengambil namanya dengan pernikahan.


sentence1: maukah kamu menerima pengakuan dari kami?

sentence2: maukah kamu mendengar pengakuan kami?


sentence1: udara di ruangan itu dimuat ...

sentence2: tidak! udara di ruangan itu penuh...


sentence1: saya pikir itu menangis.

sentence2: aku yakin dia menangis.


sentence1: ternyata gua itu sendiri.

sentence2: ternyata gua itu sendiri.


sentence1: memikirkan. santa tua yang periang.

sentence2: selamat santa tua.


sentence1: mengharapkan saya untuk percaya itu?

sentence2: Anda mengharapkan saya untuk mempercayai Anda?


sentence1: bahwa ada makanan di mana-mana.

sentence2: ada makanan di mana-mana?


sentence1: Aku sudah mengerjakan ini sepanjang sore, dan aku hanya...

sentence2: saya bekerja sepanjang sore ini, dan itu hanya... menyebalkan.


sentence1: rupanya tuhan memang mencintai gay, tetapi hanya jika mereka top.

sentence2: jelas tuhan menyukai pria gay, tetapi hanya ketika mereka melakukan pria di tempat tidur.


sentence1: dan ketika seekor anjing membuat kesalahan di karpet Anda, Anda menggosok hidungnya di dalamnya.

sentence2: dan ketika anjing membuat masalah besar, Anda menjadikannya hidung Anda.


sentence1: dave memang liar, ya, tapi dia tidak akan melakukan hal seperti itu.

sentence2: dave adalah orang yang liar, tapi dia tidak akan melakukan ini.


sentence1: tidakkah kamu memperhatikan anak-anak lelaki itu mengendarai sepeda mereka di jalan akhir-akhir ini? - biskuit?

sentence2: apakah kamu tidak memperhatikan orang-orang mengendarai sepeda di sepanjang jalan?


sentence1: jika usaha kecil dapat berkembang melampaui alun-alun desa, mereka dapat mendorong pertumbuhan negara mereka lebih baik daripada lembaga bantuan mana pun.

sentence2: dan, jika perusahaan kecil dapat berkembang melampaui batas negara, mereka dapat meningkatkan pertumbuhan ekonomi di negara mereka lebih baik daripada organisasi kemanusiaan mana pun.


sentence1: miriam tampak seperti dalam dongeng, seorang gadis dalam perbudakan, rohnya bermimpi di negeri yang jauh dan ajaib.

sentence2: miriam menganggapnya sebagai janda perawan dari kisah angker yang rohnya senang di negeri ajaib yang jauh.


sentence1: ini bukan yang saya inginkan!

sentence2: saya tidak menginginkan ini!


sentence1: sekelompok lebah gila mengejarnya dari pohon dan dia jatuh ke kematiannya.

sentence2: dia diserang oleh segerombolan lebah yang tak terhitung banyaknya yang dihuni oleh satu pohon dan memburunya sampai mati.


sentence1: wanita, apa yang bisa saya dapatkan untuk Anda?

sentence2: apa yang akan Anda miliki, wanita?


sentence1: selain yang disebutkan dalam makalah ini, apakah ada hal lain yang perlu diperhatikan?

sentence2: apakah ada beberapa tugas lain yang harus diperhitungkan, di samping yang tercantum dalam buku ini?


sentence1: binatang buruan dan ikan di alam liar (6) tidak memiliki pemilik dan bukan merupakan bagian atau aksesori dari daratan.

sentence2: binatang dan ikan di alam bebas (6) tidak ada pemiliknya, dan bukan merupakan bagian atau kelengkapan dari tanah.


sentence1: Anda mengatakan bahwa pendaratan raja berbau kotoran kuda dan susu asam.

sentence2: Anda mengatakan dermaga raja bau kotoran sapi dan susu asam.


sentence1: sesuatu tentang tempat yang lebih baik untuk membesarkan anak dan kakek-nenek yang penuh kasih.

sentence2: dia bilang itu tempat yang lebih baik untuk membesarkan anak-anak dan akan ada kakek-nenek yang penuh kasih.


sentence1: pak isaac bisa pergi ke sebelah tongkat permen ini.

sentence2: lihat, kita bisa meletakkan sira issaca tepat di sebelah tongkat permen ini.


sentence1: saya perlu ... saya perlu berbicara dengan Anda tentang hal ini.

sentence2: saya harus berbicara dengan Anda tentang hal ini.


sentence1: angkanya, mereka benar.

sentence2: dia benar... angkanya... dia benar.


sentence1: kenapa, karena dia melakukan porno?

sentence2: kenapa? karena dia di porno?


sentence1: saya tidak percaya.

sentence2: saya sendiri tidak percaya.


sentence1: 't lebih baik daripada duduk dengan wajah panjang.

sentence2: lebih baik daripada duduk di sini dengan wajah menangis.


sentence1: itu bukan batu keberuntungan.

sentence2: itu bukan batu kebahagiaan.


sentence1: izinkan saya mengatakan, dalam...

sentence2: biarkan aku memberitahu Anda...


sentence1: apa yang seharusnya kamu lakukan?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: nona... saya berniat untuk mengarahkan Anda kembali ke jalan kebenaran.

sentence2: nona-nona, saya bermaksud mengembalikan Anda ke jalan kehormatan.


sentence1: Yah, aku juga tidak menyukaimu.

sentence2: Oke, aku bahkan tidak menyukaimu.


sentence1: ``tidak ada kegilaan yang menahan saya; ' jawab Zaki.

sentence2: ''Saya tidak gila,'' jawab zak.


sentence1: ekspedisi Arktik.

sentence2: `` ekspedisi Arktik. ''


sentence1: (harvey) hei, kawan, jangan di sini.

sentence2: hei, kawan, jangan di sini.


sentence1: memuat sudut dermaga

sentence2: sudut platform kargo


sentence1: saya mendapat pukulan, komandan mcclusky.

sentence2: serangan langsung, komandan mcclusky.


sentence1: peraturan (ec) nos 2430/1999 dan 1455/2004 karena itu harus diubah sesuai.

sentence2: peraturan (ec) no 2430/1999 dan (ec) no 1455/2004 karenanya harus diubah.


sentence1: tapi apa itu gemuruh?

sentence2: tapi apa itu guntur?


sentence1: stichting kemudian mengajukan kasasi ke pengadilan yang merujuk.

sentence2: stichting mengajukan banding ke pengadilan yang merujuk.


sentence1: meminta Anda menjalin komunikasi dengan kapal saya di saluran vhf 16, dan mengidentifikasi diri Anda, ganti.

sentence2: Anda memiliki gema kapal kami di vhf, saluran 16, dan identifikasi.


sentence1: menurut pengalaman saya, ada dua alasan mengapa orang lari. satu, bahaya.

sentence2: saya tahu dari pengalaman dua alasan mengapa orang melarikan diri: yang pertama... bahaya.


sentence1: ide yang sangat bagus, memberitahu tabloid... tentang semua aktivitas alien di sekitar sini.

sentence2: itu adalah ide yang baik untuk memberitahu reporter tentang semua aktivitas alien di sekitar sini.


sentence1: jadi saya tahu saya tidak mengenal Anda, tetapi tumpah.

sentence2: Saya tahu saya tidak mengenal Anda, tetapi Anda meludahkannya.


sentence1: hei, hal itu membuat kami tidak kehilangan pelanggan terbaik kami.

sentence2: hei, benda ini menyelamatkan pelanggan terbaik kami.


sentence1: sudah kubilang aku membuka lembaran baru.

sentence2: saya bilang saya telah berubah.


sentence1: Saya belum merasa nyaman sejak kami tiba di sini.

sentence2: Saya tidak merasa baik-baik saja sejak kami di sini.


sentence1: dan hacketts melakukannya, hut, dua.

sentence2: dan hackett berhenti, satu, dua.


sentence1: dere mom and dade, saya harap surat ini menemukan Anda dalam kesehatan yang baik seperti saya juga.

sentence2: ayah dan ibu tersayang, saya berharap surat ini akan membawa Anda untuk kesehatan yang baik, di mana saya menemukan diri saya.


sentence1: ini hadiah pernikahanku jika dia menikahi serigala lazar!

sentence2: ini hadiah pernikahanku.


sentence1: Anda harus menyuntikkan pada waktu yang hampir sama setiap hari.

sentence2: dosis ini diberikan kira-kira pada waktu yang sama setiap hari.


sentence1: dia bilang sesuatu yang buruk akan terjadi, tapi kita bisa menghentikannya. pertama kita harus...

sentence2: katanya sesuatu yang buruk akan terjadi, tapi kita bisa mencegahnya.


sentence1: pihak hwl adalah konglomerat multi-nasional yang berkantor pusat di hong kong.

sentence2: hwl adalah perusahaan multinasional yang berbasis di hong kong.


sentence1: pencalonan mereka harus mendapat dukungan dari kelompok politik atau setidaknya 40 anggota.

sentence2: usulan pencalonan hanya dapat dilakukan oleh kelompok politik atau minimal 40 anggota parlemen.


sentence1: mainkan dia seperti dia sedang mempermainkan kita.

sentence2: mari kita bermain dengannya seperti dia bermain dengan kita.


sentence1: saya katakan bahwa saya ingin mencari ikan paus dan itulah yang ingin saya lakukan.

sentence2: ``Sudah kubilang aku ingin mencari paus, dan aku berniat melakukannya.


sentence1: jenis subjek-nomor persetujuan negara anggota atau pihak yang melakukan kontrak (2) menerbitkan jenis-persetujuan (3) varian tanggal perpanjangan /versi

sentence2: persetujuan jenis objek tidak ada negara anggota atau pihak kontraktor (2) yang telah memberikan persetujuan jenis (3)


sentence1: sampai saya melihat kartu kredit Anda, Anda masih calon makan-dan-lari.

sentence2: sampai saya melihat kartu kredit Anda, saya tidak percaya Anda akan membayarnya.


sentence1: aku tidak bisa membuat kepalamu lebih besar, tapi kepala anak-anakmu, aku bisa mengambilnya dan memecahkannya.

sentence2: aku tidak bisa memperbesar kepalamu, tapi kepala anak-anakmu... aku bisa mengetahuinya.


sentence1: Anda lihat, jika kita bisa mengusir bandit,... ..hidup bisa sangat baik di desa kita.

sentence2: Anda tahu, jika Anda mengusir bandit, itu akan baik di desa kami.


sentence1: tidak ada... tidak ada darah yang bisa kulihat.

sentence2: saya tidak melihat darah.


sentence1: apa yang akan terjadi padaku?

sentence2: apa yang terjadi padaku?


sentence1: oh... kamu mau pulang?

sentence2: Apakah kamu akan pulang?


sentence1: di bidang terakhir, masyarakat melengkapi tindakan negara-negara anggota dalam mengurangi kerusakan kesehatan terkait narkoba, termasuk informasi dan pencegahan.

sentence2: masyarakat melengkapi tindakan negara-negara anggota untuk mengurangi efek berbahaya obat-obatan terhadap kesehatan, termasuk kegiatan informasi dan tindakan pencegahan.


sentence1: nol atau satu kejadian

sentence2: tidak ada atau satu kejadian


sentence1: permisi, tuan, um... um, jackson. eh...

sentence2: permisi, pak. jackson...


sentence1: jika colorado tahu, Anda akan berada dalam masalah yang lebih buruk daripada sekarang.

sentence2: jika colorado tahu, itu akan lebih buruk.


sentence1: mungkin hanya tindakan simbolis untuk mengucapkan selamat tinggal padanya, dalam pikiran saya sendiri, dengan melakukan itu.

sentence2: Saya kira itu hanya semacam tindakan simbolis untuk mengucapkan selamat tinggal, setidaknya untuk saya...


sentence1: dan saya menyadari bahwa saya suka makan, dan makan kaviar bila memungkinkan.

sentence2: saya baru menyadari bahwa saya suka makan, dan kaviar, dan paling sering.


sentence1: Saya yakin Anda tidak mengharapkan hiburan dalam penerbangan untuk memasukkan kisah hollywood saya yang sebenarnya, ya?

sentence2: Saya yakin Anda tidak mengharapkan kisah hollywood sejati di pesawat, kan?


sentence1: tidak ada topeng malam ini.

sentence2: tidak ada topeng malam ini.


sentence1: Saya hanya menyebutkannya karena jarang.

sentence2: saya hanya berbicara tentang dia karena dia jarang.


sentence1: dia ditemukan terbunuh di rumahnya.

sentence2: saya tidak tahu apakah Anda mengenalnya... menemukannya terbunuh di rumahnya.


sentence1: ``Saat ini itu hanya akan memperlebar celah yang sedang saya coba sembuhkan. ''

sentence2: `` itu masih bisa memperbesar jeda yang saya coba tutup sekarang. ''


sentence1: kita punya robitussin lagi?

sentence2: apakah kita masih memiliki robitussin?


sentence1: hari konferensi orang tua-guru ... untuk gadis besar saya di kelas tujuh.

sentence2: janji pengasuhan gadis besar saya di kelas tujuh.


sentence1: ``Apakah sial memiliki seorang pendeta?

sentence2: ``nasib buruk?


sentence1: 'tidak perlu berterima kasih padaku.

sentence2: '' Anda tidak perlu berterima kasih kepada saya.


sentence1: maka ya ... sama tua kita.

sentence2: maka ya, kita yang dulu baik.


sentence1: Anda menjawab master yang sama yang saya jawab.

sentence2: Anda menjawab master yang sama dengan saya.


sentence1: jangan tanya kenapa pagi sekali.

sentence2: jangan tanya kenapa secepat ini.


sentence1: Anda sekarang makan hidangan yang sama yang pernah saya siapkan untuk presiden obama.

sentence2: Anda makan makanan yang sama yang saya siapkan untuk obama.


sentence1: saya pikir kamu cantik. menakjubkan, sebenarnya. - menyenangkan?

sentence2: saya pikir Anda benar-benar lucu.


sentence1: itu penuntutan selektif.

sentence2: itu adalah gugatan selektif.


sentence1: tank yang dimaksudkan untuk tujuan militer dan yang memasok pabrik di luar ruang lingkup poin 1.1 dikecualikan. 2. bensin 2.1.

sentence2: tank untuk keperluan militer dan tank yang memasok pabrik di luar ruang lingkup poin 1.1 harus dikecualikan.


sentence1: tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

sentence2: tidak ada yang perlu ditakuti.


sentence1: pada tahun yang bersangkutan, jumlah minimum yang ditentukan secara hukum dari pemeriksaan di tempat dilakukan pada aplikasi selama periode retensi hewan.

sentence2: dalam kasus yang dipermasalahkan, tahun tersebut di atas diperiksa oleh peraturan untuk jumlah minimum aplikasi untuk hewan di holding.


sentence1: doon sendiri tidur di lorong menuju pintunya, meninggalkan kabin lain untuk para penyihir.

sentence2: doon tidur di lorong menuju pintunya, meninggalkan lemari kedua untuk para penyihir.


sentence1: untuk komite bersama eea presiden alan seatter (1) oj l 309, 20.11.2008, hal.


sentence1: saya bukan anak siapa-siapa lagi, dokter.

sentence2: saya bukan lagi anak saya, dokter.


sentence1: namun, jika diamati setelah meninggalkan pesawat tetapi sebelum mencapai targetnya, ia tidak akan melewati kedua celah.

sentence2: tetapi ketika Anda melihatnya sepenuhnya, tetapi sebelum dia mencapai tujuannya, dia belum melewati kedua celah itu.


sentence1: akibatnya penting bahwa teknologi tersebut diselaraskan dengan mengacu pada standar internasional.

sentence2: oleh karena itu perlu dilakukan harmonisasi dengan mengacu pada standar internasional.


sentence1: Akibatnya, pasar trauma tampaknya tidak hanya membentuk satu pasar produk saja, tetapi perlu dibagi lagi.

sentence2: pasar untuk dana kesehatan ini tampaknya tidak hanya merupakan satu pasar produk, tetapi harus dibagi lebih lanjut.


sentence1: hei, nak, apa yang kamu tunggu?

sentence2: hei, apa yang kamu tunggu?


sentence1: saya menyeberangi ruangan ke pintu tunggal dan berdiri di sana untuk waktu yang lama, mendengarkan.

sentence2: Aku berjalan ke satu-satunya pintu yang ada di ruangan itu, berdiri di belakang mereka, dan mendengarkan sejenak.


sentence1: saya juga tidak tahu bagaimana saya melakukannya.

sentence2: tapi saya tidak tahu persis bagaimana saya melakukannya.


sentence1: aku benci pusat doyen! tapi aku sangat takut.

sentence2: tapi aku benar-benar takut.


sentence1: kita tidak melakukan transplantasi sialan itu.

sentence2: kita tidak akan melakukan transplantasi bodoh ini.


sentence1: atau haruskah aku membawanya?

sentence2: atau aku juga punya?


sentence1: saya ingin melakukan lebih banyak hipnoterapi...... dan meningkatkan pengobatannya.

sentence2: saya ingin melanjutkan hipnoterapi saya..... dan meningkatkan pengobatannya.


sentence1: ya. waktu yang sama. baik.

sentence2: ya, pada saat yang sama.


sentence1: apakah kamu terlalu malu untuk bertatap muka dengan bobby kholsa.

sentence2: kamu terlalu malu untuk menatap mata bobby?


sentence1: Anda bermain dengan api, itulah kesempatan yang akan Anda ambil.

sentence2: jika Anda bermain dengan api, maka itu adalah risiko yang Anda ambil.


sentence1: jadi ketika saya menyarankan bahwa dunia akan menjadi tempat yang jauh lebih baik jika dia hanya -- jenna, tidak!

sentence2: jadi jika saya menyarankan kepadanya bahwa dunia mungkin menjadi tempat yang jauh lebih baik.


sentence1: Oh. malam tahun baru, sekelompok besar gadis,

sentence2: malam tahun baru dengan sekelompok gadis, Anda ingin unggul.


sentence1: ``Kenapa, biasa saja.

sentence2: ``Yah, seperti biasa.


sentence1: saya sedang dalam perjalanan.

sentence2: ok, ok, saya tidak dalam perjalanan, saya dalam perjalanan.


sentence1: banyak sekali orang yang tampaknya mati di sekitar Anda.

sentence2: sepertinya banyak orang di lingkunganmu yang mati.


sentence1: sekarang, Anda akan berpikir tentang 5 ini.

sentence2: sekarang dari 5 ini.


sentence1: hauptstrasse 8, d-06408 biendorf soltau-bergen mis.

sentence2: 32 d-38387 söllingen dieckmann gmbh & co kg kirchhorster strasse 16, d-31688 nienstadt sw seed hadmersleben kroppenstedter strabe 4, d-39398 hadmersleben x a)


sentence1: saya akan ikut sebagai pengamat.

sentence2: saya akan terbang dengan Anda sebagai pengamat.


sentence1: terus bergerak. jika tidak, kami menembakmu di sini.

sentence2: terus bergerak, atau kami akan menembakmu di sini.


sentence1: dan aku... aku tidak mengerti kamu sama sekali.

sentence2: dan aku masih tidak mengerti kamu.


sentence1: semua beres di kamar mitchell.

sentence2: semuanya baik-baik saja di kamar mitchell.


sentence1: rena, itu bukan cara kerjanya.

sentence2: reno, bukan begitu cara kerjanya.


sentence1: nyalakan rokok ini.

sentence2: nyalakan sebatang rokok untukku.


sentence1: aku ingin kau memeriksa sesuatu di tempat bill maxwell.

sentence2: aku ingin kau memeriksa tagihan maxwell.


sentence1: Saya pikir saya punya sekaleng aspirin.

sentence2: saya pikir saya punya aspirin.


sentence1: Oh begitu. ya ya...

sentence2: saya mengerti, ya, tentu saja.


sentence1: sekarang tidak ada yang mendapatkannya.

sentence2: tidak ada yang akan memilikinya sekarang.


sentence1: menyetel properti pribadi pada sumber daya...

sentence2: menyetel setelan sumber daya pribadi...


sentence1: dia hanya tahu bahwa ada ikatan yang menghubungkan semua yang telah terjadi dan dia harus melepaskannya jika dia ingin meluruskan kekacauan ini.

sentence2: dia hanya tahu bahwa semua peristiwa ini terhubung, dan bahwa jika dia ingin memperbaiki keadaan, dia harus mengacaukan simpulnya.


sentence1: kecuali sedikit keinginan untuk mati, yang saya yakin akan berlalu.

sentence2: saya merasakan sedikit keinginan untuk mati, tetapi itu akan berlalu.


sentence1: di alun-alun forum, sebuah ledakan membuat ledakan teredam, suaranya diratakan oleh jarak.

sentence2: lebih jauh ke forum, ada bunyi ledakan yang teredam, terdistorsi oleh jarak.


sentence1: Aku tidak akan berteriak atau menangis atau memukul wajahmu dengan palu, yang, Tuhan tahu, adalah hakku.

sentence2: Aku tidak akan berteriak atau menangis atau menampar wajahmu dengan palu godam di atas daging, tapi Tuhan tahu itu hakku.


sentence1: hei, hei, hei. apa yang terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: tidak, saya bukan tentara.

sentence2: tidak, bukan aku.


sentence1: saya sudah berada di dalamnya selama 30 tahun.

sentence2: saya sudah bekerja selama 30 tahun.


sentence1: informasi berikut juga harus diberikan dalam brosur yang sesuai:

sentence2: informasi berikut harus disediakan dalam brosur yang sesuai:


sentence1: paige, dia tidak akan menikahimu.

sentence2: paige, dia tidak akan menikah.


sentence1: maka saya kira itu akan berlangsung cukup lama.

sentence2: maka saya kira itu membutuhkan waktu lama.


sentence1: jujur, kamu tidak seharusnya berada di sini, pasti tidak bersamanya.

sentence2: jujur, Anda tidak ada hubungannya di sini, terutama dengan dia.


sentence1: amy, bolehkah aku bertanya... apakah kamu suka menjadi bintang?

sentence2: amy, saya ingin bertanya, Anda suka menjadi bintang tv.


sentence1: dia satu-satunya yang telah melihat... - apa yang saya lakukan untuk hotel ini.

sentence2: lagi pula, dia satu-satunya yang menyadari aku melakukan sesuatu untuk hotel ini.


sentence1: brad, matikan nintendonya.

sentence2: brad, matikan nintendo.


sentence1: baik, kurasa lebih baik aku pergi.

sentence2: saya lebih baik pergi.


sentence1: aku mulai mengkhawatirkanmu.

sentence2: aku mulai mengkhawatirkanmu.


sentence1: kamu tidak membuat janji.

sentence2: tidak berjanji.


sentence1: bisakah kamu mendapatkannya?!

sentence2: Bisakah kamu pergi?


sentence1: Saya berharap orang ini akan tutup mulut.

sentence2: tutup mulutmu.


sentence1: 'Aenir ingin menang. '

sentence2: ``Aenir suka menang. ''


sentence1: dia meletakkan tangan di tenggorokannya dan akhirnya memperhatikan lantai.

sentence2: seorang perawat mencekik lehernya sendiri dan akhirnya memperhatikan lantai.


sentence1: hey, brad, kamu tahu siapa yang melakukan daur ulang di sekitar sini?

sentence2: Hei, brad, apakah kamu tidak tahu siapa yang bertanggung jawab atas daur ulang?


sentence1: salah satu formulir tersebut, yang diisi sesuai dengan pasal 10 peraturan tersebut, diberi judul 'sertifikat layanan atau non-layanan dokumen'.

sentence2: salah satu formulir ini, yang dibuat sesuai dengan pasal 10 peraturan ini, disebut ``konfirmasi layanan atau tidak terkirimnya dokumen. ''


sentence1: seseorang akan mengawasi Anda sepanjang waktu.

sentence2: dia akan mengawasimu sepanjang waktu


sentence1: putuskan sambungannya, atau dia akan membunuhmu!

sentence2: hentikan koneksi atau dia akan membunuhmu!


sentence1: tanya becky. dari tahun 1951 sampai 1953, uh... teater hidup julian beck dan judith malina berbasis di sini.

sentence2: antara tahun 1951 dan 1953... ada home scene dari live theater juliana becka dan judith malin.


sentence1: tiga lagi, gila ketakutan, berbelok ke kiri dan membuat empat atau lima orang tersebar di sana.

sentence2: tiga orang lainnya, diliputi ketakutan, berbelok ke kiri menuju tiga atau empat pria yang berpose dalam kerumunan.


sentence1: aku berjalan ke meja.

sentence2: saya pergi ke meja resepsionis.


sentence1: mereka pikir mereka bisa membantu evolusi bersama dengan mensterilkan apa yang disebut berpikiran lemah dan melarang mereka menikah.

sentence2: mereka pikir mereka akan dapat membantu evolusi dengan mensterilkan apa yang disebut ``individu yang berpikiran lemah'' dan melarang mereka menikah.


sentence1: tidak ada yang melakukan itu lagi.

sentence2: tidak ada yang melakukan ini lagi.


sentence1: aksesi ariticle 46 oleh negara-negara anggota baru 1.

sentence2: Pasal 46 akses oleh negara-negara anggota baru 1.


sentence1: haruskah saya mengambil folder Anda?

sentence2: haruskah aku mengambil tasmu?


sentence1: Sarapan dilanjutkan dengan menyenangkan.

sentence2: sarapan dengan riang memanjang.


sentence1: sebenarnya, nate sudah direhabilitasi.

sentence2: sebenarnya, nate kembali.


sentence1: Maksudku, kedua tangan di atas kemudi.

sentence2: dia memiliki kedua tangan di kemudi.


sentence1: komisi tidak menarik perbedaan ini.

sentence2: diferensiasi ini tidak dilaksanakan oleh komisi.


sentence1: ya, tapi kamu lari...

sentence2: ya, tapi kamu terus melarikan diri.


sentence1: maksudmu kita harus menghentikan kaleng arthur agar tidak terbunuh?

sentence2: maksudmu kita perlu mencegah pembunuhan arthur tinse?


sentence1: Thales of Miletus, abad keenam dan ketujuh SM, adalah pemimpin dari tujuh 'orang bijak' Yunani kuno.

sentence2: Thales milan, abad ketujuh dan keenam sebelum Kristus, adalah yang pertama dari tujuh ``bijaksana' Yunani kuno.


sentence1: pengiriman untuk priya sethi.

sentence2: ini untuk priya sethi.


sentence1: turunkan laci Anda dan angkat rok Anda.

sentence2: tarik celana dalam Anda dan angkat rok Anda.


sentence1: maka Anda seperti kami ... rumah Anda di sini.

sentence2: Anda seperti kami.


sentence1: lumut. jadi, apa pidato Anda akan tentang?

sentence2: baik, apa pidato Anda?


sentence1: saya akan mengirim foto ini ke teman saya. Oke, kita punya kabel di telepon itu.

sentence2: saya akan mengirim foto ke teman saya.


sentence1: itulah yang kita semua inginkan.

sentence2: kita semua berharap.


sentence1: masuk ke toko. ada seseorang di ekormu. masuk ke toko.

sentence2: pergi ke toko, seseorang mengikuti Anda.


sentence1: atau Anda tidak bisa melanjutkan hidup Anda.

sentence2: jika tidak, Anda tidak dapat melanjutkan hidup Anda.


sentence1: imperialis di jerman barat.

sentence2: perang melawan imperialis nazi di jerman barat.


sentence1: kami tidak bisa membayar sewa kami, hidup menyebalkan, dan Anda perlu anggur sebelum lisan.

sentence2: kami tidak memiliki sewa, hidup menyebalkan, dan Anda harus meletakkan anggur di depan elang.


sentence1: baiklah, mengapa kamu tidak memberitahuku bagaimana perasaanmu yang sebenarnya tentang hal itu?

sentence2: tidakkah Anda lebih suka memberi tahu saya apa yang sebenarnya Anda pikirkan?


sentence1: karena artinya, `` ada kutub utara. ''

sentence2: karena itu berarti kutub utara ada.


sentence1: Anda tahu, mereka tidak menyadari betapa gugupnya saya pada hari pertama saya berada di luar sana.

sentence2: mereka tidak menyadari betapa aku gugup di hari pertama.


sentence1: untuk apa kau menatapku? - mengapa berbagi?

sentence2: mengapa berbagi?


sentence1: henry kissinger menelepon dan memintanya untuk pergi demi kehormatan negaranya.

sentence2: henry kissinger memanggilnya dan mengatakan dia harus pergi bermain sebagai penghormatan kepada negaranya.


sentence1: naga, gerbang, terbang, bersepeda.

sentence2: penerbangan gerbang naga.


sentence1: aku tahu kamu pikir sulit menjadi dirimu rachel tapi setidaknya kamu tidak perlu takut sepanjang waktu.

sentence2: saya tahu Anda pikir itu sulit, tetapi setidaknya Anda tidak harus hidup dalam ketakutan terus-menerus.


sentence1: tunggu, saya lupa, dokter mengatakan tidak ada pertanyaan, jadi saya hanya akan duduk di sini dan melihat Anda.

sentence2: jadi aku hanya akan duduk di sini dan melihatmu.


sentence1: sedangkan Anda, perdana menteri, tidak hanya merebut semua kekuatan negara, tetapi juga berniat untuk memobilisasi seluruh tentara

sentence2: sementara Anda, menteri utama, tidak hanya mengambil alih kekuasaan atas seluruh negara bagian, Anda juga ingin memobilisasi seluruh tentara.


sentence1: saya membawa beretta 92fs karena keselamatan manual menyelamatkan pantat saya satu kali selama upaya merebut senjata oleh pecandu.

sentence2: saya membawa 92fs beretta, dan karena dia punya kebijakan manual, dia menyelamatkan pantatku sekali selama tuduhan percobaan pencurian.


sentence1: ketika ini selesai, itu akan menjadi pengingat bahwa tidak ada kesalahan yang akan memisahkan kita.

sentence2: jika sudah selesai, itu akan menjadi pengingat bahwa tidak akan ada kesalahan.


sentence1: dan apa masalahnya? masalahnya adalah penyergapan menunggu kita di bawah sana. mereka membunuh kita sebelum kita menemukan mobil yang berfungsi.

sentence2: masalahnya adalah, mereka di bawah sana menunggu kita, dan mereka akan membunuh kita sebelum kita menemukan mobil yang berfungsi.


sentence1: setelah analis pergi, harga beralih ke komputernya dan memanggil penerbangan yang masuk ke dulles.

sentence2: saat analis pergi, price beralih ke komputernya dan menampilkan daftar penerbangan di bandara dulles.


sentence1: berkat luas total 4.000 meter persegi, kompleks ini adalah yang terbesar dari jenisnya di seluruh Eropa.

sentence2: studio max adalah berkat area seluas 4.000 meter persegi fasilitas terbesar dari jenisnya di eropa.


sentence1: bos Anda telah memberi tahu saya bagian 20 tidak akan melindunginya lagi.

sentence2: bos saya belajar dari pekerjaan Anda bahwa bagian 20 tidak lagi memiliki dia di bawah perlindungan.


sentence1: dianugerahi bintang perunggu dengan ``v '' untuk keberanian dan hati ungu.

sentence2: dihiasi dengan bintang perunggu untuk keberanian dan hati ungu.


sentence1: lahir ketika kita berbicara namanya... bahwa para imam tidak menghapus seluruhnya.

sentence2: saat saya berbicara namanya tidak sepenuhnya dihapus oleh para imam.


sentence1: saya tahu ini terlihat menakutkan, tetapi Anda harus pergi, karena keretanya tidak aman!

sentence2: Anda takut, tetapi Anda harus melakukannya karena kereta tidak aman.


sentence1: tetapi saya telah setuju untuk merahasiakan masalah ini.

sentence2: tapi aku berjanji akan menjaga kasus ini setenang mungkin.


sentence1: Saya ingin Anda melakukan apa yang gagal dilakukan oleh setiap iblis sebelum Anda, bahkan saya.

sentence2: saya ingin Anda melakukan apa yang setiap iblis telah gagal sejauh ini, termasuk saya sendiri.


sentence1: jadi pop berkata, ``seperti apa yang saya lakukan sekarang? ''

sentence2: ``Sepertinya apa yang saya lakukan? ''


sentence1: tubbs dan morehouse pendek.

sentence2: tubbs dan morehouse memiliki pasangan.


sentence1: menekan tombol ini menghitung parameter yang mungkin hilang untuk pinjaman Anda atau memverifikasi bahwa nilai yang dimasukkan cocok.

sentence2: tekan tombol ini untuk menambahkan parameter yang mungkin hilang atau memverifikasi parameter kredit Anda yang ditentukan.


sentence1: dia mengambil airnya dan menumpahkan dua inci di atas taplak meja karena tangannya gemetar.

sentence2: dia mengangkat gelasnya dengan air, dan segera menyiram taplak meja dengan tangannya.


sentence1: jadi pada dasarnya apa yang akan dilakukan orang-orang ini, dewan direksi kami akan menerbitkan saham baru ini.

sentence2: pada dasarnya, apa yang dilakukan orang-orang ini, dewan kami menerbitkan saham baru ini.


sentence1: (37) layanan ini, yang mencakup cpc 62271, dapat ditemukan dalam layanan energi di bawah 18.d.

sentence2: layanan ini, yang mencakup cpc 62271, termasuk di antara layanan di bawah 18.d.


sentence1: saya hanya harus menyelesaikan pernyataan ini.

sentence2: saya hanya harus menyelesaikan di sini.


sentence1: orang luar yahudi bukan masalah kita.

sentence2: lingkungan Yahudi bukan masalah kita.


sentence1: hubungi penangan gibson dan temukan dia sekarang.

sentence2: hubungi mata gibson dan temukan dia segera.


sentence1: Anda benar-benar radiator.

sentence2: Anda bercanda, Anda benar-benar radiator.


sentence1: tapi bisakah kau melangkah lebih jauh?

sentence2: tapi bisakah kita melangkah lebih jauh?


sentence1: Anda bisa naik float st. hari padi.

sentence2: Anda bisa naik pada hari st padi's.


sentence1: spesialisasi audi, vw, výkup, protiůčty...

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: dia melukai dirinya sendiri menjadi bajingan.

sentence2: dia menyakiti dirinya sendiri.


sentence1: mengerjakan file, Pak.

sentence2: saya bekerja dengan file, pak.


sentence1: tetap kering dan benar-benar tidak ada goresan.

sentence2: tetap kering, dan jangan menggaruknya.


sentence1: Anda baik-baik saja? - Saya lebih baik sebelumnya, terima kasih.

sentence2: saya lebih baik sebelumnya, tapi terima kasih.


sentence1: membuatnya sendiri.

sentence2: saya menyiapkannya sendiri.


sentence1: kurang dari seminggu lagi. - ya.

sentence2: kita punya waktu kurang dari seminggu.


sentence1: digunakan untuk datang ke sini kadang-kadang dan membantu.

sentence2: dia biasa datang ke sini untuk membantu.


sentence1: mengapa? "tanya sellitto.

sentence2: mengapa? `` kata sellitto.


sentence1: Bapak. lablache, apakah Anda seorang penjudi?

sentence2: Bapak. lablach, apakah kamu suka berjudi?


sentence1: 'berharap untuk segera mati, kalau begitu? '

sentence2: ``Anda berharap akan segera mati? ''


sentence1: dia ada pertemuan minggu depan dengan bagman utama al qaeda.

sentence2: dia dijadwalkan bertemu dengan kepala agen al qaeda minggu depan.


sentence1: Saya tidak pernah berkencan dengan mantan koki sebelumnya, itu saja.

sentence2: tidak ada, aku hanya... aku tidak pernah berkencan dengan mantan juru masak.


sentence1: ``Sepertinya Anda melakukannya, baiklah,'' kata suara berat seorang pria.

sentence2: ``Anda tampaknya telah melakukannya,'' jawab suara laki-laki yang berat itu.


sentence1: Anda harus makan sesuatu untuk membangun kekuatan Anda dan mengembalikan vitalitas Anda.

sentence2: Anda harus mencoba makan sesuatu yang akan memberi Anda kekuatan dan mengembalikan vitalitas Anda.


sentence1: jadi mengapa kita dibebani dengan begitu banyak... rasa bersalah?

sentence2: lalu mengapa kita semua terikat dengan rasa bersalah seperti itu?


sentence1: saya harus melaksanakan putusan komando pusat.

sentence2: meskipun ini bertentangan dengan penilaian terbaik saya, saya harus melakukan penilaian dari komando pusat.


sentence1: katakan padaku apa hubungan damon dengan semua ini.

sentence2: katakan padaku apa kesamaan yang dimiliki damon.


sentence1: Jimmy memberikannya padanya dan dia meliriknya.

sentence2: jimmy menyerahkannya padanya.


sentence1: tidak pernah bisa berbicara tentang orang yang Anda cintai kepada siapa pun.

sentence2: Saya tidak pernah bisa berbicara dengan siapa pun tentang siapa yang saya cintai.


sentence1: tak seorang pun di sini telah menjelaskan kepada Anda sepenuhnya tentang kondisi Anda.

sentence2: belum ada yang menjelaskan sepenuhnya tentang kesehatan Anda.


sentence1: setelah menunggu setengah jam untuk membuat clemens bersumpah dan marah, john menjawab melalui strubewell.

sentence2: john membiarkan clemens menunggu setengah jam dalam ketidakpastian, dan menjawab strubewell.


sentence1: saya menyanjung diri sendiri bahwa setiap wanita muda akan senang menjadi nyonya rumah seperti itu.

sentence2: menurut saya, setiap wanita muda akan senang jika dia adalah pemilik rumah itu.


sentence1: kami akan kembali dengan country joe hanya dalam sedetik segera setelah kami siap.

sentence2: Aku akan kembali ke sini dengan country joe segera setelah kita selesai.


sentence1: saya telah menemukan kita semua orang berdosa seperti kita harus menyerahkan hukuman kepada tuhan.

sentence2: saya pikir kita semua menarik orang berdosa bahwa kita harus dihukum demi tuhan.


sentence1: setiap kali saya merasa saya telah menyelesaikan sebuah lukisan, menyelesaikannya ... saya selalu berkata pada diri sendiri bahwa saya harus melangkah lebih jauh, mencoba sedikit lebih keras.

sentence2: setiap kali saya merasa telah menyelesaikan kanvas, saya selesai, saya pikir saya harus memberinya sedikit usaha.


sentence1: nyamuk berkembang biak di rawa-rawa.

sentence2: nyamuk berkembang biak di rawa-rawa.


sentence1: Saya berharap dia merasa keadilan telah dilayani karena dia mengorbankan ayah saya.

sentence2: saya harap itu sepadan karena itu merugikan ayah saya.


sentence1: kita akan mulai lagi di pagi hari.

sentence2: kita lanjutkan pagi ini.


sentence1: produk disimpan dan didistribusikan ke konsumen sesuai dengan standar kebersihan yang ketat, termasuk kontrol suhu antara 0-2 °c.

sentence2: produk disimpan dan didistribusikan ke konsumen sesuai dengan standar kebersihan yang ketat, termasuk kontrol suhu, yang harus tetap antara 0 dan 2 ° c.


sentence1: palnatoke berkata kepada harald, betapa bagusnya dia sebagai pemain ski. ``Jika Anda ski yang baik sampai ke kullen ''

sentence2: palshot memberi tahu harald bahwa dia adalah pemain ski yang baik. ``Kalau kamu jago, kamu bisa main ski sampai kullen. ''


sentence1: mungkin mereka berdua menderita kelainan neurologis yang sama.

sentence2: kami belum yakin, tapi mereka bisa saja menderita kelainan neurologis yang sama.


sentence1: 'dan apa pentingnya semua ini? 'dia bertanya.

sentence2: ``apa gunanya? ''dia bertanya.


sentence1: tubuh manusia ini tidak boleh membiarkan masuknya apa pun ke dalam lingkungan kita yang tidak dapat terurai secara hayati atau tidak dapat dinetralkan secara kimiawi pada saat produksi.

sentence2: kelompok ini tidak akan membiarkan apa pun yang tidak dapat terurai secara hayati ke dalam lingkungan, atau mungkin tidak dinetralkan secara kimia nantinya.


sentence1: akhirnya adalah yang penting, dan itulah kacy dan saya memulai sebuah keluarga dan memiliki bayi.

sentence2: yang penting adalah hasilnya, dan ini aku dan kacy, bagaimana kami membangun keluarga dan kami punya bayi.


sentence1: disiplin lengkap vulcanianã kolinahr dan untuk menghapus semua emosi?

sentence2: haruskah saya memilih kolinahr volcanian penuh? dan menghilangkan semua emosi?


sentence1: botol (gelas/alu)

sentence2: bubuk (carmelosis): vial (gelas / alu)


sentence1: bisakah dia mendapatkan segelas air?

sentence2: beri aku segelas air.


sentence1: temukan mr. walsh. katakan padanya mr. laut berada di slot barat.

sentence2: Bapak. walsh, beritahu anak laki-laki bahwa mr. laut ada di pembuat mobil barat.


sentence1: setelah kau begitu jahat padaku, aku... - aku tidak jahat.

sentence2: setelah kau begitu jahat padaku.


sentence1: dia menatap mata sang nabi dengan dingin.

sentence2: dia menatap nabi dengan dingin.


sentence1: saya mendengar bagian itu.

sentence2: ya, saya juga mendengarnya.


sentence1: `` tolong, '' saya terengah-engah.

sentence2: ``Tolong,'' aku menghela napas berat.


sentence1: dia bilang itu sementara.

sentence2: saya dengar itu sementara.


sentence1: kita telah tertipu.

sentence2: mereka membodohi kami.


sentence1: tapi dia tidak memiliki kekuatanmu.

sentence2: tapi dia tidak memiliki kejantananmu.


sentence1: jesus menangis pengantin pelarian

sentence2: Yesus menangis, jalankan pengantin wanita.


sentence1: (pusarnya sendiri disebut tet-ka can gan.)

sentence2: (buffer disebut tet-ka kan gan.)


sentence1: gak ada fotografernya?

sentence2: apakah itu seorang fotografer?


sentence1: di mana kita di pemerasan?

sentence2: seberapa jauh kita untuk memeras?


sentence1: itu bantuannya gimana?

sentence2: apakah itu bantuan?


sentence1: Rekaman CCTV yang dirilis hari ini menunjukkan seorang wanita berlari dari lokasi penyerangan.

sentence2: rekaman dari kamera keamanan hari ini menunjukkan wanita itu berlari dari tempat kejadian.


sentence1: tapi tidak ada tanda-tanda largo.

sentence2: tapi tidak ada tanda-tanda largovia.


sentence1: tidakkah menurutmu itu memotongnya terlalu dekat?

sentence2: Anda tidak berpikir itu terlalu ketat?


sentence1: Saya pikir dia tidak keren dengan saya pindah.

sentence2: Saya tidak berpikir dia suka saya pindah.


sentence1: dan dia menghormati kaum adam dengan cara yang belum pernah dilakukan oleh orang asing lainnya sebelum atau sesudahnya.

sentence2: dan adam diciptakan dengan cara yang belum pernah ada sebelumnya.


sentence1: Anda berbicara tentang kemungkinan posisi mengajar.

sentence2: Anda berbicara tentang kemungkinan tempat guru.


sentence1: baik, semua hal dengan tukang batu itu agak aneh kemarin.

sentence2: semuanya dengan tukang batu tadi malam aneh.


sentence1: itulah mengapa yugo benar dan mengapa demerzel rentan. ''

sentence2: dan itulah mengapa yugo benar, dan demerzel rentan. ``


sentence1: w ... kita kehilangan dua yang terakhir.

sentence2: dua angka terakhir hilang.


sentence1: 'karena dia tertutup lumpur, pengasuh,' kata agnes tajam,'dan aku bilang dia bisa mandi di sini.'

sentence2: ``Karena dia berlumur lumpur, pengasuh,'' kata agnes enteng,`` ba, aku suruh dia mandi.''


sentence1: tidak ada kerak keropeng di dagunya.

sentence2: dia tidak memiliki kerak kasar di dagunya.


sentence1: setelah apa yang baru saja Anda katakan, saya merasa saya harus bertanya lagi padanya.

sentence2: tapi setelah kau memberitahuku, aku harus bertanya lagi padanya.


sentence1: saya punya pesan untuk disampaikan dan saya kehilangan banyak waktu. - ikut denganku!

sentence2: saya harus menyerahkan pesan dan saya telah kehilangan banyak waktu.


sentence1: tentu saja, semakin Anda hidup dengan cara tertentu, semakin sedikit rasanya kebebasan.

sentence2: tentu saja, semakin Anda hidup sendiri, rasa kebebasan semakin berkurang.


sentence1: carlos membungkuk keluar dari dansa, mematuk pipi ida van don saat dia melepaskan tangannya.

sentence2: carlos menyelinap pergi dengan busur dari kerumunan penari, mencium pipi ida van dono dan melepaskan tangannya.


sentence1: (pengetahuan untuk pencarian / kategorisasi)

sentence2: basis pengetahuan = peta topik (konteks) + pertanyaan ahli (pengetahuan untuk mencari / kategorisasi)


sentence1: kita. Bukankah ada semacam batasan dalam pembicaraan ``kita ''?

sentence2: tidak ada akhir untuk berbicara tentang `` kami ''?


sentence1: dalam kata-katanya yang luas, pasal 8 berbicara tentang kepentingan karyawan sehubungan dengan pensiun mereka, ini adalah kepentingan yang patut dilindungi.

sentence2: Pasal 8 umumnya mengacu pada kepentingan staf sehubungan dengan pensiun mereka untuk dilindungi.


sentence1: jika salah satu alasan tersebut tidak ada, pengadilan uni eropa akan membatalkan keputusan yang disengketakan (kadi ii, paragraf 130).

sentence2: jika tidak, pengadilan umum akan membatalkan keputusan yang disengketakan (kadi ii, paragraf 130).


sentence1: hanya karena saya tidak, seperti, benar-benar akrab dengan garis bujur dan garis lintang saya, di mana itu lagi?

sentence2: hanya karena saya tidak, saya suka, benar-benar mengetahui panjang dan garis lintang saya, di mana lagi?


sentence1: Anda tahu, ames, saya akan meminta Anda untuk tidak menunggu.

sentence2: Anda tahu apa, amy, jangan menunggu.


sentence1: ha ha ha. -... Menurutku bukan aku yang ingin kau bunuh.

sentence2: harvey... kau tidak ingin membunuhku.


sentence1: maya angelou, dan maksudku, untuk memberitahunya aku bercinta - gurunya, maksudku...

sentence2: mayi angelou dan katakan padanya aku memukul gurunya....


sentence1: ``Namun, ketika saya menjadi kaisar, apakah Anda cukup bijaksana untuk kalah dari saya? ''

sentence2: ``Anda tidak berpikir ketika saya seorang kaisar, apakah lebih bijaksana untuk membiarkan saya menang? ''


sentence1: itu adalah masalah yang menghantui saya selama dua puluh tahun.

sentence2: ``Itu adalah masalah yang telah saya tonton selama dua puluh tahun.


sentence1: pergeseran komposisi mineral dan pengeringan membuatnya fokus pada wilayah 1,8 kilometer persegi di dekat pantai dolgan.

sentence2: Berkat perubahan komposisi mineral dan tumpahan, mereka membawanya ke area seluas 1,8 kilometer persegi di dekat pantai dolgan.


sentence1: Anda baru saja masuk penjara dan bertanya kepada mereka siapa yang membutuhkan bantuan?

sentence2: apakah Anda baru saja masuk penjara dan bertanya siapa yang butuh bantuan?


sentence1: dia terlihat seperti anak yang baik.

sentence2: sepertinya dia anak yang baik.


sentence1: kami hanya membutuhkan Anda untuk menjalankan beberapa catatan asosiasi bar.

sentence2: kami membutuhkan dokumen dari asosiasi pengacara.


sentence1: itu adalah hadiah yang sempurna.

sentence2: hadiah yang sempurna.


sentence1: jadi inilah yang Anda lewatkan di glee.

sentence2: untuk apa kamu datang dengan gembira.


sentence1: baik, Anda melakukannya.

sentence2: tapi Anda melakukannya.


sentence1: (a) sekuritas beragun aset.

sentence2: sekuritas beragun aset.


sentence1: Anda benar sekali, Pak.

sentence2: Anda cukup pria, Pak.


sentence1: pak, laporan ini mengatakan bahwa misi kami sukses total.

sentence2: dikatakan di sini misi kami benar-benar sukses.


sentence1: dengan kepemimpinan hati-hati, itu akan hidup lebih lama dr pendudukan romawi.

sentence2: dengan pemimpin yang berhati-hati kita akan membaca pendudukan romawi.


sentence1: Anda pengacau, Anda pengacau berdarah.

sentence2: Anda bajingan, Anda bajingan.


sentence1: alvers memberitahumu ini?

sentence2: apakah itu yang dikatakan alvers?


sentence1: kompetisi qur'an klub agama.

sentence2: lingkaran agama adalah kontes di koran.


sentence1: dua klakson peringatan yang dibunyikan secara terpisah harus digunakan.

sentence2: dua peringatan pemicu terpisah harus digunakan.


sentence1: hanya ada satu orang lain yang tahu tentang menakutkan.

sentence2: dia hanya satu-satunya orang yang tahu tentang mengerikan.


sentence1: orang akan membunuh untuk informasi semacam itu.

sentence2: orang akan bisa membunuh untuk itu.


sentence1: tidak, saya tidak akan!

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya!


sentence1: kamarmu terlalu kecil, tempat tidurmu terlalu besar...

sentence2: kamarnya terlalu kecil, tempat tidurnya besar...?


sentence1: sekarang, Anda benar-benar tak terkalahkan tuanku.

sentence2: Tuanku.


sentence1: ada konferensi pers dalam beberapa waktu.

sentence2: konferensi pers sedang berlangsung pada saat ini.


sentence1: gudang quartermaster.

sentence2: itu gudang pasangan.


sentence1: itu perjalanan panjang di sini, cathy.

sentence2: perjalanan masih panjang, cathy.


sentence1: meletakkan tangannya di atas pelat kunci perunggu, dia memeriksa seluk-beluk mekanismenya.

sentence2: dia meletakkan tangannya di perisai kunci perunggu, memeriksa kerumitan mekanismenya.


sentence1: untuk apa kalian bertiga terjebak di sini?

sentence2: apa yang kalian bertiga lakukan di sini?


sentence1: Saya pikir kita sudah selesai dengan tempat ini, tn. peniup tanduk.

sentence2: saya pikir Anda telah melakukannya dengan sangat baik, tn. peniup tanduk.


sentence1: ya, tapi itu karena dia salah.

sentence2: ya, tapi hanya karena dia salah dan aku tidak.


sentence1: dia pikir seluruh cerita akan keluar dan dia panik.

sentence2: dia takut semuanya akan keluar, dan dia panik.


sentence1: diameter benang tunggal harus paling sedikit 4,9 milimeter.

sentence2: diameter setiap serat setidaknya 4,9 milimeter.


sentence1: Anda tidak punya cukup akal untuk menemukan apa pun untuk dimakan.

sentence2: Anda tidak memiliki akal sehat untuk menemukan sesuatu untuk dimakan.


sentence1: mendapat daftar sasaran dari komputer pearce.

sentence2: kami memiliki daftar target dari komputer pearce.


sentence1: saya langsung sadar bahwa saya memiliki tinggi yang sama atau lebih pendek dari semua orang yang saya lihat.

sentence2: saya segera menyadari bahwa saya sama tinggi atau bahkan lebih rendah dari semua orang yang terlihat.


sentence1: petinggi melakukan apa yang harus mereka lakukan. menjelaskan mengapa kita tiba-tiba ``keluar dari bayang-bayang. ''

sentence2: itu sebabnya kami harus ``memanjat keluar dari bayang-bayang. ''


sentence1: saya tidak pernah bisa mendapatkan kaki saya setinggi itu pada usia Anda.

sentence2: saya tidak meletakkan kaki saya begitu tinggi ketika saya seusia Anda.


sentence1: pengantin, hanya ada satu pembukaan bulan Juni yang tersisa di alun-alun.

sentence2: pengantin wanita - ada istilah Juni lain di alun-alun.


sentence1: panasians membuatnya keluar dari bisnis, tentu saja, dan dia ingin sekali menghindari kamp kerja paksa.

sentence2: panasiati, tentu saja, telah memecatnya dari bisnis, jadi dia ingin sekali menghindari kamp belajar.


sentence1: 'mfis lain' berarti semua mfis selain bank sentral.

sentence2: ``Lembaga keuangan moneter lainnya (other mfis)'' berarti semua lembaga keuangan moneter yang bukan bank sentral.


sentence1: sementara konversi systran [sistem] ke unix sangat menarik, itu tergantung pada sarana keuangan yang tersedia ... '

sentence2: konversi sistem systran di unix, [namun] menarik, tergantung pada konkretisasi dana [...] ``


sentence1: kamu tidak akan bicara...

sentence2: Anda tidak akan mengatakan apa-apa.


sentence1: dia hanya bercanda. - ya Tuhan.

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: ya, semuanya baik-baik saja.

sentence2: semuanya baik-baik saja.


sentence1: oh, aku... aku tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: tidak, saya tidak menggali.

sentence2: tidak, bukan aku.


sentence1: k-kami lakukan -- Anda melakukan itu, kan?

sentence2: Anda melakukannya, kan?


sentence1: Apakah kamu membutuhkan sesuatu? ''

sentence2: Apakah kamu butuh sesuatu? ``


sentence1: ini tentang ketahuan.

sentence2: ini tentang mencari tahu.


sentence1: sekarang, hewe, sekarang! -

sentence2: sekarang, kalian, sekarang!


sentence1: ini pertunjukan sialan.

sentence2: ini adalah kotoran.


sentence1: di mana kita sebenarnya - di sana!

sentence2: dimana kita sebenarnya.


sentence1: ... Anda yakin mereka mengatakan bandara? ...

sentence2: apakah Anda yakin mereka menelepon bandara?


sentence1: apakah dia pecandu judi?

sentence2: apakah dia seorang penjudi?


sentence1: sekarang Anda akhirnya berhasil, bilbo baggins.

sentence2: dan pada akhirnya, Anda benar-benar di sini, bilbo baggins.


sentence1: saya dapat memberikan perangkat lunak.

sentence2: saya dapat memberikan beberapa program.


sentence1: film Anda selalu kekurangan sesuatu

sentence2: selalu ada sesuatu yang hilang untuk film Anda.


sentence1: memberitahu saya berapa banyak data yang sedang dimuat di telepon.

sentence2: yang memberitahu saya berapa banyak data yang ada di telepon itu.


sentence1: waynesboro pd menanggapi panggilan 911 30 menit yang lalu... tembakan dilepaskan.

sentence2: polisi setempat menanggapi panggilan darurat sekitar 30 menit yang lalu.


sentence1: saya sedang mendengarkan meadowlark.

sentence2: saya mendengarkan serigala.


sentence1: saya berharap Anda untuk menangkap conan dengan tangan kosong Anda.

sentence2: Saya kira Anda bisa menangkapnya dengan tangan kosong.


sentence1: bruce, untuk mempelajari tinju tertentu, tindakan adalah fondasinya.

sentence2: bruce, belajar stan tertentu, tindakan adalah dasarnya.


sentence1: hanya tidak main-main dengan apa pun, oke?

sentence2: hanya tidak bergerak apa-apa, oke?


sentence1: Saya tidak pernah repot-repot mencuci baju baru sebelum saya memakainya.

sentence2: Saya tidak pernah melakukan hal baru sebelum saya memakainya.


sentence1: ``Apa yang moreschi katakan padamu? ''

sentence2: ``Apa yang telah kamu lakukan pada moreschi? ''dia berkata.


sentence1: penjelasan lihat paragraf 6.2 pendapat.

sentence2: alasan lihat poin 6.2 pendapat.


sentence1: ya, pak, hari ini kami mendapatkan lebih banyak pertunjukan penghargaan akademi daripada penghargaan akademi.

sentence2: ya, pak, kami memiliki lebih banyak pertunjukan akademis hari ini daripada hadiah akademis.


sentence1: setelah palang merah datang, segalanya mulai membaik.

sentence2: setelah palang merah datang, saya pikir itu akan lebih baik.


sentence1: kita bisa naik ke atas, menunggu regu penjinak bom, minum cappucino.

sentence2: kita bisa naik ke atas, menunggu ahlinya dan minum cappucino.


sentence1: eh... (cleat thtoat) masih menganggap kapal bukan tempat untuk wanita?

sentence2: apakah Anda masih berpikir wanita tidak pantas berada di kapal?


sentence1: ``Aku akan menjauhkannya dari kenakalan,`` suara itu berjanji.

sentence2: ''Saya akan mengawasi kerusakannya,'' janji suara itu.


sentence1: tapi hanya untuk musuh reich.

sentence2: tapi hanya untuk reich tanpa disadari.


sentence1: saya akan ke delhi besok, jika ada di antara kalian yang bergabung dengan saya, saya akan memperkenalkan Anda kepadanya.

sentence2: saya terbang ke delhi sendiri besok, jadi siapa pun bisa bergabung dengan saya ...... dan saya akan memperkenalkannya kepada menteri.


sentence1: entri terakhir, hari dia meninggal: saya pikir saya tahu di mana pete berlari. itu tempat amannya.

sentence2: tulisan terakhir adalah hari dia meninggal: saya kira di mana pete berlari, itu perlindungannya.


sentence1: dia tertatih-tatih, menyadari bahwa dia entah bagaimana telah mematahkan cakarnya; berpikir dengan kerinduan mandi, dan tidur, dan sarapan ketika dia harus bangun.

sentence2: dia tidak menginginkan apa pun selain kamar mandi, tempat tidur, dan kemudian ketika dia bangun, dia sarapan enak.


sentence1: dari sana, mereka mengikuti jurang dangkal yang memungkinkan mereka merayap melalui rerumputan tinggi sampai mereka kurang dari seratus meter dari target mereka.

sentence2: dari sana mereka keluar dari ngarai dangkal yang merayap selama mereka tiba kurang dari seratus meter dari target mereka.


sentence1: saya kira saya tidak bisa mendapatkan cukup dari Anda.

sentence2: tidak, saya hanya mengatakan... maksud saya... maksud saya, saya tidak bisa mendapatkan cukup dari Anda.


sentence1: kecuali Anda punya sesuatu yang berguna untuk dikatakan, jangan repot-repot.

sentence2: jika Anda tidak ingin memberi tahu saya sesuatu yang berguna, jangan ganggu saya.


sentence1: sementara negara kita diserang oleh para raja dan fasis, kawan kita lem nikodinoski memprovokasi kita!

sentence2: sementara itu, apa yang negara kita diserang oleh otodidak dan fasis, kawan kita, lem nikodinoski, memprovokasi kita!


sentence1: maka nona prisma adalah seorang wanita tua yang berpandangan pendek.

sentence2: lalu ms. wanita tua berpandangan pendek pesawat.


sentence1: ketika dia pergi, raistlin melepas kain itu dan membuangnya dengan jijik.

sentence2: ketika dia pergi, raistlin mengambil lap basah dari dahinya dan melemparkannya ke samping dengan jijik.


sentence1: begitu juga aku, mencoba untuk menangkapmu tidur... jadi aku bisa menempatkanmu di tempatmu sekali dan untuk selamanya.

sentence2: jadi aku mencoba untuk menangkapmu... bahwa aku bisa duduk di tempatmu sekali dan untuk selamanya.


sentence1: mereka sangat dekat, mereka berdua.

sentence2: keduanya begitu dekat.


sentence1: sekarang apakah kamu mengerti? '

sentence2: sekarang kamu lihat? ``


sentence1: Anda tahu, Anda tidak bisa menghancurkan karakter, seperti, ``oh, seperti, apa-apaan ini? ''

sentence2: Anda tahu, Anda tidak bisa keluar dari peran dengan menjadi seperti, ``oh, apa-apaan itu? ''


sentence1: Aku punya dokter terbang dari metropolis.

sentence2: saya mendapat dokter dari metropolis.


sentence1: bergabung kembali dengan wanita itu;

sentence2: kata wanita itu,


sentence1: roland memanggil kemauan dan konsentrasinya.

sentence2: roland mengambil kehendaknya dan berkonsentrasi.


sentence1: saya melihat seorang amerika.

sentence2: saya melihat salah satu dari kami.


sentence1: bergerak sedikit lebih jauh.

sentence2: naik sedikit.


sentence1: ada apa dengan camaro abu-abu?

sentence2: camaro abu-abu apa?


sentence1: dia menjepit pintu dan menguncinya, lalu berbalik.

sentence2: dia membanting pintu hingga tertutup, mengamankannya, lalu berbalik.


sentence1: ``Sepertinya aneh entah bagaimana.

sentence2: ``Kedengarannya aneh bagi saya.


sentence1: pencampur anggur catalina.

sentence2: pesta anggur catalina.


sentence1: saya berharap Anda berada di sana.

sentence2: aku akan menunggumu.


sentence1: bukankah seharusnya kamu menentukan apa yang kamu lakukan dengannya?

sentence2: tidak harus Anda mendefinisikan apa yang Anda lakukan dengan dia?


sentence1: 'haruskah kita menelepon seseorang? '

sentence2: ``Bukankah kita harus memanggil seseorang? ''


sentence1: mari kita bandingkan bahwa dengan n sama dengan dua.

sentence2: bandingkan ini dengan n, yang sama dengan dua.


sentence1: hanya ada satu cara untuk menyingkirkan godaan dan itu adalah menyerah padanya.

sentence2: * hanya ada satu cara untuk menghilangkan godaan.


sentence1: kemudian, setelah Anda menikah, Anda mendapat telepon seperti...

sentence2: setelah Anda menikah, Anda mendapat telepon.


sentence1: Anda tahu bentuknya.

sentence2: Anda tahu prosedurnya.


sentence1: Readier menatapnya dengan tajam.

sentence2: reacher menatapnya.


sentence1: anggur ini diimpor ke qualinesti untuk membuat anggur yang terkenal di seluruh ansalon.

sentence2: Oleh karena itu mereka diperbolehkan untuk mengimpor anggur ini ke qualinesti, sehingga mereka bisa menghasilkan anggur yang terkenal di seluruh ansalon.


sentence1: pria dengan charlie menatap rekannya, dan untuk sesaat pistol itu benar-benar teralihkan dari kepala kecilnya.

sentence2: pria yang berdiri di samping charlie menatap temannya, lalu berhenti menunjuk kepala charlie sejenak.


sentence1: namun, ini adalah kartu universal yang memungkinkan Anda membayar di toko mana pun yang menerima kartu mastercard juga.

sentence2: ini adalah kartu universal, Anda membayarnya tanpa uang tunai untuk semua pedagang yang menerima kartu pembayaran mastercard.


sentence1: pelaporan indikator pasar — tanggung jawab negara anggota — umumnya tidak cukup.

sentence2: pelaporan indikator pasar, yang merupakan tanggung jawab negara-negara anggota, umumnya tidak mencukupi.


sentence1: babi berpikir, itu baik bekerja atau menjadi sosis.

sentence2: babi mengira itu adalah pekerjaan atau mereka akan mendapatkan sosis


sentence1: apa yang Anda tahu? ribuan tentara jerman tewas di garis timur.

sentence2: Anda berani memberi tahu saya ketika ratusan ribu tentara jerman mengorbankan hidup mereka di timur?


sentence1: Saya sedang mempersiapkan makan malam yang Anda masak malam ini

sentence2: saya sedang mempersiapkan makan malam yang Anda lakukan hari ini.


sentence1: jeffreys menahan ayahku di menara di bawah rasa sakit kematian.

sentence2: jeffreys menahan ayahku di menara dan mengancam akan membunuhnya.


sentence1: (ali) apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: tipe properti tidak valid% s untuk properti% s

sentence2: properti '% s' tidak valid '% s'


sentence1: merasakan ibu jarinya licin karena keringat, meluncur ke atas di ujung jari telunjuknya.

sentence2: dia bisa merasakan keringat di tangannya dan ibu jarinya menyapu ujung jari telunjuknya.


sentence1: “itu yang dia katakan.

sentence2: ``Itu yang dia katakan.


sentence1: membenci bagaimana semua orang melongo padanya, dia berkonsentrasi mempelajari tempat yang disebut bocah itu sebagai rawa.

sentence2: dia merasa tidak nyaman, karena semua orang menatapnya, jadi dia memusatkan perhatiannya pada penjelajahan tempat yang disebut bocah itu sebagai tempat.


sentence1: acne vulgaris remaja merajalela.

sentence2: jerawat remaja yang berlebihan.


sentence1: ketik teks 'harga jual' di sel a5, teks 'bersih' di sel a6, dan teks 'pajak pertambahan nilai' di sel a7.

sentence2: tulis 'harga jual' ke a5, ke sel a6'cena tanpa tong' dan teks a7 ' tong '.


sentence1: dan saya juga punya banyak waktu sendirian dengannya. dia tidak akan pernah tahu.

sentence2: dan aku punya banyak waktu untuk berduaan dengannya.


sentence1: saya tidak akan masuk ke ini.

sentence2: tidak, saya tidak masuk ke itu.


sentence1: saya charles bronson.

sentence2: saya charlie bronson.


sentence1: garion memutuskan pada saat itu untuk memberitahunya.

sentence2: saat itu, garion memutuskan untuk mengatakan semuanya.


sentence1: aku melihatnya melalui jendela.

sentence2: aku melihatnya melalui jendela. dia kasar padanya.


sentence1: Anda tahu apa yang mereka katakan, merlin... penampilan bisa menipu.


sentence1: kita berdua tidak bisa dihancurkan!

sentence2: kita berdua tidak bisa dihancurkan.


sentence1: pelorat tampak ragu.

sentence2: pelorat tampak lunak.


sentence1: saya menelepon susan.

sentence2: aku akan menelepon susan.


sentence1: saya menembaknya. kami tidak berbicara tentang pengumpulan koin.

sentence2: kami tidak berbicara tentang koleksi koin.


sentence1: tapi itu -- itu hanya air.

sentence2: itu hanya air.


sentence1: Anda membutuhkan jarak 40 kaki di semua sisi untuk bekerja.

sentence2: Anda harus memiliki 40 kaki di sekitar Anda untuk membuatnya bekerja.


sentence1: meningkatkan kualitas perawatan uams (mulai Juli 2006)

sentence2: peningkatan perawatan untuk anak di bawah umur tanpa pendamping (per Juli 2006)


sentence1: perintah untuk memindahkan mereka ke tempat yang aman -- turun ke Roma.

sentence2: saya mendapat perintah untuk membawa mereka ke tempat yang aman, ke roma.


sentence1: fokus baseline adalah pada status keanekaragaman hayati dibandingkan dengan tindakan yang dilakukan, seperti yang diinventarisasi dalam laporan ini.

sentence2: skenario berfokus pada keadaan keanekaragaman hayati dibandingkan dengan tindakan yang dilakukan dalam laporan ini.


sentence1: baik, tampaknya damon tidak menyadari bahwa cabang-cabang pohon keluarganya mungkin melampaui hanya Anda.

sentence2: damon sepertinya tidak tahu cabang pohon keluarganya mencapai lebih jauh darimu.


sentence1: ah, pasti mengalami salah satu mimpi itu lagi.

sentence2: tapi, aku harus memiliki salah satu mimpi itu lagi.


sentence1: pasirnya halus seperti debu di mana ia berputar dan berputar-putar pada aliran ke atas di dasar tebing.

sentence2: pasir, berputar-putar di udara berputar-putar di dasar tebing, lembut seperti debu.


sentence1: komisi untuk meningkatkan penelitian dan inovasi dengan mempermudah pengajuan dan pengelolaan hibah Uni Eropa

sentence2: untuk mendukung penelitian dan inovasi, komisi menyederhanakan prosedur aplikasi untuk hibah eu dan pengelolaannya


sentence1: ' di bawah umur ' berarti warga negara negara ketiga atau orang tanpa kewarganegaraan di bawah usia 18 tahun; (l)

sentence2: ``orang di bawah umur '' berarti warga negara negara ketiga atau orang tanpa kewarganegaraan di bawah usia 18 tahun;


sentence1: jadi ini tepat setelah saya melakukan siklus pertama -- menyentak ke atas dan ke bawah yang pertama.

sentence2: jadi begini tampilannya setelah saya menyelesaikan siklus pertama saya, sentakan pertama naik turun.


sentence1: negosiasi formal di sini, bagaimanapun, hanya akan mengarah pada penguatan posisi amerika, meningkatkan penyebab pendukung nmd.

sentence2: negosiasi formal, bagaimanapun, hanya dapat mengarah pada pengetatan sikap dan dukungan Amerika untuk para pendukung payung pertahanan Amerika.


sentence1: ya, biar tidak, jangan masuk ke dapur saya.

sentence2: ya, saya tidak bisa. jangan ke dapur.


sentence1: karena Anda memiliki, seperti, peluang nol persen untuk mendapatkan magang mewah itu.

sentence2: karena Anda tidak memiliki kesempatan untuk masuk ke dalam pembelajaran mewah itu.


sentence1: komputer saya tidak ada di ruang tamu.

sentence2: komputer saya tidak ada.


sentence1: Anda tidak punya hak untuk berbicara dengan saya seperti itu.

sentence2: Anda tidak dapat berbicara dengan saya seperti itu.


sentence1: oh, astaga, astaga, astaga.

sentence2: oh, neraka, Yesus.


sentence1: pergi ke pesta sup normale? - tidak.

sentence2: Anda pergi ke pesta ``normale sup'?


sentence1: ya, tapi kamu jalang seseorang, kan, sean?

sentence2: tentu, aku jalang seseorang, bukan begitu, sean?


sentence1: yang bisa dia lakukan hanyalah membanjiri kursi dan menendang dengan sia-sia saat lengan panjang dan bekas luka itu terulur melalui jendela ke arahnya.

sentence2: dia hanya bisa mengepel kursi dan menendang tanpa daya saat lengan panjang dan bekas luka itu mendekatinya melalui jendela.


sentence1: itu mungkin semacam hieratik atau runcing.

sentence2: mungkin semacam font hermetis atau berbentuk baji.


sentence1: dia berhasil memasukkan putaran pertama ke ruang kemudi; jendela, menghancurkannya, tapi meleset dari jay.

sentence2: tembakan pertamanya mengenai jendela samping ruang pilot, menghancurkannya, tapi dia meleset setengah kaki dari jay.


sentence1: Anda telah didakwa dengan pembunuhan tingkat pertama.


sentence1: hanya perlu menyelesaikan pembelian dompet baru yang mengagumkan ini.

sentence2: saya harus menyelesaikan pembelian tas tangan baru yang indah ini.


sentence1: dia telah merasakan balok-balok yang familiar di benaknya ketika dia mencoba mengucapkannya dari ingatan.

sentence2: dia merasakan hambatan yang akrab di benaknya ketika dia mencoba menyebutkannya.


sentence1: namun, investasi tersebut dapat diganti dalam waktu tiga bulan jika dijual.

sentence2: investasi tersebut dapat, jika sesuai, diganti dalam waktu tiga bulan dalam hal penjualannya.


sentence1: kamu sudah lama tidak bertemu dengannya.

sentence2: ya, Anda tidak melihatnya untuk sementara waktu.


sentence1: jadi kamu pandai matematika, ya.

sentence2: apakah kamu pandai matematika?


sentence1: saya juga tidak, tapi rashid kehabisan pilihan dan hakim tidak ingin kasus dibuka kembali.

sentence2: saya juga, tapi rashid tidak punya banyak pilihan, dan hakim tidak ingin membiarkan pemeriksaan ulang kasus tersebut.


sentence1: tetapi jika Anda tidak berbicara, dan saya berasumsi bahwa stephen tidak, lalu dari mana Yang Mulia mempelajarinya? ''

sentence2: tetapi jika Anda tidak mengenalnya, dan jika dia bahkan tidak dapat berbicara tentang stephen, siapa yang diajarkan Yang Mulia kepadanya? ``


sentence1: selain itu juga melakukan audit berbasis risiko tematik atas efektivitas pemeriksaan tingkat pertama.

sentence2: selain itu, ada juga audit tematik atas efektivitas pengendalian kelas satu berdasarkan risiko.


sentence1: saya mendapatkannya. tidak masalah. rj!

sentence2: tidak masalah.


sentence1: aku menyuruhmu untuk membawanya pergi.

sentence2: aku bilang singkirkan dia.


sentence1: baik, saya kira saya lebih baik memberitahu Anda.

sentence2: lebih baik aku memberitahumu.


sentence1: oh, saya tidak begitu yakin itu ide yang bagus.

sentence2: itu bukan ide yang bagus.


sentence1: tidak, pak. tokek. saya dalam permainan ini ...... untuk membuat uang seperti orang lain.

sentence2: tidak, saya menghasilkan uang seperti orang lain.


sentence1: bekerja dengan surat perintah dengan saudaramu joe.

sentence2: dia bekerja di kelompok penangkapan dengan saudaramu joe.


sentence1: ya Tuhan. wanita ini di baris pertama...

sentence2: Tuhan, wanita di tempat pertama ...


sentence1: saya hanya minum tujuh minuman dan itu adalah minuman kerdil kecil mungil.

sentence2: saya hanya punya 7 minuman dan itu adalah peminum cebol kecil.


sentence1: (kentley) - dia tidak ada di sana?

sentence2: dia tidak ada di sana?


sentence1: posisi, dokter. perisai naik.

sentence2: kita dalam posisi, dokter.


sentence1: ikan bulan? bisa untuk carmine falcone? dia.

sentence2: fish mooney, apa yang cocok untuk carmine falcone?


sentence1: di saluran vervani, yaitu.

sentence2: di saluran vervain, tentu saja.


sentence1: yurisdiksi itu harus, di samping itu, sesuai dengan kepentingan terbaik anak.

sentence2: yurisdiksi ini harus, antara lain, sesuai dengan kepentingan terbaik anak.


sentence1: pengembalian yang diperlukan atas ekuitas yang diinvestasikan dalam layanan bus terjadwal diperkirakan antara 20% dan 36% untuk periode 1987 hingga 2003.

sentence2: menurut perkiraan, pada 1987-2003, pengembalian yang diharapkan atas ekuitas yang diinvestasikan dalam layanan transportasi jalur adalah 20 hingga 36%.


sentence1: saya duduk di geladak dan menontonnya, mencoba mengerjakan teka-teki silang dan tidak terlalu jauh.

sentence2: saya duduk di teras dan melihat dan mencoba memecahkan teka-teki silang, tetapi saya tidak berhasil terlalu jauh.


sentence1: warna-warna yang membuat hidungnya berkedut dan kulitnya tertusuk-tusuk tanpa rasa sakit.

sentence2: dalam warna mereka memandangnya, dia mengerutkan hidungnya, dan kulitnya kesemutan dengan sensasi yang tidak kondusif untuk rasa sakit.


sentence1: dari agen imf di kedutaan malam ini.

sentence2: agen, di kedutaan di malam hari.


sentence1: itu ingin melakukannya! itu ingin menemukan foto-foto saya.

sentence2: dia hanya ingin Anda menemukan gambarnya.


sentence1: putusan pengadilan eropa 8 april tentang penyimpanan data (c-293/12 dan c-594/12) (debat)

sentence2: keputusan pengadilan eropa 8 april tentang penyimpanan data (c-293 / 12 dan c-594 / 12) (debat)


sentence1: sampai jangka waktu itu berakhir, pemilik merek yang kemudian harus bersiap-siap bagi pemilik lainnya untuk mengambil tindakan balasan setiap saat.

sentence2: sebelum berakhirnya jangka waktu tersebut, pemilik merek dagang berikutnya harus menerima bahwa pemilik lain dapat sewaktu-waktu mengintervensi.


sentence1: saya melihat apa yang terjadi.

sentence2: aku akan melihat apa yang terjadi.


sentence1: terima kasih, bisbol yesus. tersambar petir

sentence2: terima kasih, bisbol yesus.


sentence1: saya tidak melakukan itu.

sentence2: saya tidak akan melakukan ini.


sentence1: pedang ini benar-benar sesuatu!

sentence2: pedang ini benar-benar hebat.


sentence1: saya memisahkan diri darinya.

sentence2: saya melepaskan diri dari pikiran seperti itu.


sentence1: mereka tetap mengunci kamar belakang itu.

sentence2: ruang belakang masih terkunci.


sentence1: cukup dengan hal-hal yang menyedihkan itu.

sentence2: tidak cukup dengan berita menyedihkan ini.


sentence1: tambah webserver...

sentence2: tambahkan situs web...


sentence1: ini adalah kamar terbodoh yang pernah dibangun.

sentence2: ini adalah tempat terbodoh yang pernah dibangun.


sentence1: Anda sangat peduli pada jason, bukan?

sentence2: Anda memiliki banyak pada jason, kan?


sentence1: saya membukanya. Maksudku, hal itu tidak ada gunanya. itu hanya omong kosong.

sentence2: sudah saya buka, tapi isinya sampah.


sentence1: dia bisa melapor ke mayor carter.

sentence2: itu dapat dilaporkan ke carter.


sentence1: saya melihat dia mati. seperti orang-orang di bawah sana akan mati.

sentence2: dia mati, sama seperti orang-orang itu akan mati di lantai bawah.


sentence1: mundur, pak. Taman!

sentence2: menyerah, pak. Taman!


sentence1: sebenarnya, sudah terlambat untuk waktu yang lama.

sentence2: sebenarnya, sudah terlambat untuk itu.


sentence1: (terengah-engah) saya sangat bersemangat!

sentence2: aku sangat gembira!


sentence1: ``Kolonel mengatakan dia mengharapkan saya untuk memimpin.

sentence2: kolonel mengharapkan saya untuk menjadi seorang pemimpin.


sentence1: tidak, itu terjadi begitu cepat sehingga saya tidak mendapatkan koper saya.

sentence2: itu pergi begitu cepat, saya tidak punya tas.


sentence1: bisakah ada begitu banyak dunia yang gagal dengan sendirinya setelah kita lewati? ''

sentence2: bisakah ada begitu banyak dunia yang mati setelah kita lewati? ``


sentence1: sekarang, utusan itu tidak akan keberatan jika Anda bergabung dengan persyaratan itu.

sentence2: kurir tidak akan keberatan jika Anda datang dalam kondisi ini.


sentence1: kami tukang batu.

sentence2: itu normal, kami menyamar.


sentence1: kamu, eh, bilang caitlin bree? - ya.

sentence2: Apakah yang Anda maksud: caitlin bree


sentence1: Saya pikir kami sepakat Anda tidak akan muncul di sini tanpa pemberitahuan.

sentence2: kami sepakat Anda tidak akan datang tanpa pemberitahuan.


sentence1: biarkan file rahasia dicuri dari bawah hidungku.

sentence2: oh, nak, apakah saya melakukan itu, mendapatkan file rahasia tepat di depan hidung saya.


sentence1: austin dan aku menghabiskan Sabtu malam di tempat tidur dan sarapan kecil yang paling menawan.

sentence2: austin dan aku menghabiskan Sabtu malam di restoran kecil yang paling ajaib.


sentence1: apollo 11, houston, kami sarankan Anda menerima menit 49.

sentence2: 'apollo 11', houston, kami sarankan Anda mengambil 1' 49.


sentence1: ``Menakjubkan berapa banyak pembunuh yang bereaksi seperti itu.

sentence2: ``Saya tidak percaya berapa banyak pembunuh yang bertindak seperti itu.


sentence1: tetapi sampai saya menemukan gadis seperti itu, saya akan sendirian.

sentence2: tapi sebelum aku menemukan gadis seperti itu, aku akan sendiri.


sentence1: dia tidak menjadi lebih baik.

sentence2: itu tidak membaik.


sentence1: 15 masing-masing.

sentence2: masing-masing lima belas dolar.


sentence1: apa yang bisa saya katakan?

sentence2: apa yang harus saya katakan?


sentence1: apakah Anda memiliki sesuatu yang, eh ...

sentence2: eh, kamu punya...


sentence1: ``Anda akan melihat tanda perut putih selama strobe,'' drummond menunjukkan.

sentence2: ``perhatikan tanda putih pada tanda putih di perut,'' drummond mengamati, menghentikan gambar.


sentence1: tapi mengangkat 'hati seseorang ... sekarang yang penting.

sentence2: tapi untuk menyenangkan hati seseorang, itu penting.


sentence1: Saya tidak berpikir bahwa Anda akan setuju dengan itu!

sentence2: saya tidak berpikir Anda akan setuju untuk ini!


sentence1: mary meletakkan tangan di sisi kepalanya dan mendesaknya tanpa kata dengan itu.

sentence2: mary meletakkan tangannya ke pelipisnya dan diam-diam menekannya.


sentence1: i-maafkan aku, tapi jika dia ada pertemuan, dia tidak pernah mengatakan apapun padaku, meskipun kurasa itu bukan hal yang aneh.

sentence2: Maaf, tapi jika dia punya janji, dia tidak memberi tahu saya apa-apa, tapi itu normal.


sentence1: dan Anda jatuh untuk itu! ''

sentence2: dan Anda melompat ke sana! ``


sentence1: hari yang panjang di rig.

sentence2: hari yang panjang di ambulans.


sentence1: tidak ada wang yang diizinkan.

sentence2: tidak ada lubang jarum.


sentence1: baik, buat aku tidak melakukannya, pria tangguh.

sentence2: jadi buat aku, pria tangguh!


sentence1: Anda bahkan mengirim teks?

sentence2: jadi kau bahkan mengirim pesan?


sentence1: Aku menghirup banyak napasku sendiri sekarang.

sentence2: itu hanya nafasku.


sentence1: bagaimana bisa anak itu menangkapnya?

sentence2: bagaimana dia menangkap ini?


sentence1: kongres dan pers akan mengalami kehancuran. ''

sentence2: kongres dan pers akan terkena stroke. ``


sentence1: baik, kantong Anda harus jauh lebih besar daripada yang terlihat.

sentence2: Anda harus memiliki kantong yang jauh lebih besar daripada yang terlihat.


sentence1: dari semua orang, Anda harus tahu cara melintasi tembok.

sentence2: Anda harus tahu cara untuk melewati tembok.


sentence1: aku tahu elena khawatir tentang kakaknya dan dia berkencan dengan vicki...... dan dia memiliki masalah narkoba, jadi aku mencoba membantu.

sentence2: aku tahu elena mengkhawatirkan kakaknya.


sentence1: saya tidak pandai kutipan udara, tetapi mereka ada di sana.

sentence2: saya tidak terlalu pandai dengan kutipan, tetapi mereka ada di sana.


sentence1: ya, untuk mencoba rencana b.

sentence2: ya, jadi dia bisa mencoba rencana b. - Sial!


sentence1: pria itu menegang, lalu dengan desahan rendah jatuh ke dalam air.

sentence2: pria itu menegang dan kemudian jatuh ke dalam air.


sentence1: Bagaimana kita bisa berterima kasih kepada orang-orang yang namanya tidak akan pernah kita ketahui? "tanya yongxin kagum.

sentence2: ``Bagaimana kita bisa berterima kasih kepada orang-orang yang namanya tidak akan pernah kita ketahui? ''lanjut jung-sin.


sentence1: daripada meminta kita mengubah atau menghancurkan kita.

sentence2: dan mereka hanya ingin kita mengubah atau menghancurkan.


sentence1: ``tidur adalah mawar'' kata orang persia.

sentence2: tidur adalah mawar, seperti orang persia menyebutnya.


sentence1: saya tidak benar-benar melakukannya.

sentence2: Saya berpura-pura melakukan sesuatu yang sebenarnya tidak saya lakukan.


sentence1: menegaskan dukungan dan dorongan para pihak untuk proses liberalisasi perdagangan;

sentence2: dukungan untuk promosi dan dorongan bahwa para pihak telah terlibat dalam proses liberalisasi perdagangan.


sentence1: ayahmu bertingkah seolah itu bukan masalah besar, tapi aku merasa dia sangat khawatir aku melihatnya.

sentence2: ayahmu tampak seperti tidak berarti apa-apa, tapi kupikir dia khawatir saat aku melihatnya.


sentence1: pria itu punya segala macam keangkuhan, tapi dia cukup pintar untuk tetap berada di luar negara di mana dia tahu kamu akan menunggunya.

sentence2: pria itu mungkin terlalu sadar diri, tapi dia cukup pintar untuk menghilang dari keadaan saat dia tahu kamu akan menunggunya di sini.