sentence1: lebih mudah bagi seorang wanita.

sentence2: wanita mendapatkannya dengan mudah.


sentence1: ding lebih suka punggungnya yang kecil, dan itu canggung untuk pria yang terikat di kursi pesawat.

sentence2: tapi ding memakai pistol lebih disukai di belakang celananya, dan itu tidak nyaman ketika seorang pria diikat ke kursi di pesawat.


sentence1: kemudian, organisme berevolusi dalam berbagai bentuk yang menakjubkan.

sentence2: dan organisme berevolusi menjadi berbagai spesies yang luar biasa.


sentence1: `` saya tidak menembak dengan tangan saya; dia yang membidik dengan tangannya telah melupakan wajah ayahnya. ''

sentence2: ``Saya tidak memotong tangan saya, yang di tangannya telah melupakan wajah ayahnya. ''


sentence1: titik belok pertama berada pada ph semu sekitar 9. 5.3.

sentence2: titik infus pertama terletak di sekitar tingkat ph ph 9.


sentence1: `` ampun! '' Dia mengi dengan suara yang sangat serak sehingga saya hampir tidak bisa memahaminya.

sentence2: ``Ya Tuhan! '' dia bersiul dengan suara serak, karena saya hampir tidak mengerti dia.


sentence1: aku tidak suka kamu pergi keluar

sentence2: aku tidak suka kamu pergi ke pesta.


sentence1: suka melakukan itu. ini adalah seluruh hidup saya, persis apa yang ingin saya lakukan.

sentence2: saya suka apa yang saya lakukan, ini hidup saya, dan itulah yang ingin saya lakukan.


sentence1: hannibal datang sekaligus, masih dengan frisbee merah di tengah seringainya.

sentence2: hannibal datang, piring merah masih menghiasi senyumnya.


sentence1: (mindy) tidak ada perasaan yang lebih baik daripada menemukan pria yang sempurna, saat itulah Anda mulai bertanya-tanya,

sentence2: tidak ada perasaan yang lebih baik daripada ketika Anda menemukan pria yang sempurna, yaitu ketika Anda mulai mengatakan:


sentence1: tapi, tentu saja, eh, nona tweedy percaya bahwa kudanya entah bagaimana mewarisi keduanya secara ajaib.

sentence2: tapi nyonya tweedy, tentu saja, yakin kudanya akan mampu menangani keduanya.


sentence1: ``Ya, memang,'' kata Ny. uskup, dirangsang oleh suara-suara yang membesarkan hati ini.

sentence2: `` ya, '' kata uskup, mendorong suara-suara ini.


sentence1: ``bawa putriku...... datang ke rumah pedesaanku dan hancurkan akhir pekanku dengan rachel. ''

sentence2: ``bawa putriku, pergi ke kabin dan tunjukkan rachel untuk akhir pekan. ''


sentence1: pertukaran informasi antara otoritas negara-negara anggota mengenai orang-orang yang dihukum karena pelanggaran belum sepenuhnya efektif.

sentence2: pertukaran informasi antara otoritas nasional tentang individu yang dihukum tidak terlalu efektif.


sentence1: catatan: item ini tidak mengontrol kamera tv yang diperkeras radiasi yang ditentukan dalam item 6a203.c

sentence2: catatan: ini tidak berlaku untuk kamera tv tahan radiasi yang ditentukan dalam 6a203.c.


sentence1: oleh karena itu, pemancar adalah satu-satunya target sinyal yang membentuk komunikasi satelit yang dipermasalahkan dalam kasus ini.

sentence2: oleh karena itu pemancar inilah yang merupakan satu-satunya penerima sinyal yang diterima oleh satelit yang dipermasalahkan dalam proses utama.


sentence1: krusearcher memungkinkan pencarian yang jauh lebih baik, dan untuk itu, mari kita lihat halaman lanjutan...

sentence2: krusearcher memungkinkan pencarian yang jauh lebih maju, jadi mari kita lihat tab lanjutan...


sentence1: saya tidak ingin kita bersikap sopan.

sentence2: saya tidak bermaksud hanya bersikap sopan.


sentence1: tapi akun yang sedang kita bicarakan bukanlah segalanya.

sentence2: tetapi akun yang sedang kita bicarakan hanyalah membuang-buang segalanya.


sentence1: kamu melihat? ada orang disini.

sentence2: lihat, ada orang.


sentence1: aku bersumpah untuk lo.

sentence2: saya membuat janji.


sentence1: placené odkazy integrasi cepat, s.r.o.

sentence2: placené odkazy auto bazar - výkup a prodej osobních a užitkových vozidel.


sentence1: saya menemukan jurnal julie.

sentence2: saya sedang mencari buku harian juliet.


sentence1: itu satu-satunya cara untuk mendapatkan kembali martabat saya dan kegembiraan saya dalam hidup.

sentence2: itu satu-satunya cara untuk mendapatkan kembali martabat dan kesenangan saya.


sentence1: Terima kasih. itu bukan aku.

sentence2: jangan hanya berterima kasih padaku.


sentence1: jadi, menurutmu utara dari sini?

sentence2: maksudmu dari sini ke utara?


sentence1: benar, saya hanya punya 2 kasir selama 4 hari.

sentence2: kalau tidak, saya hanya punya dua pundi-pundi dalam empat hari.


sentence1: itulah cawan suci scotch.

sentence2: miriam... ini adalah cawan suci scotch.


sentence1: mari kita dapatkan dia. - Kami akan membawamu ke pengadilan.

sentence2: kita akan membawanya ke pengadilan.


sentence1: udah say hi ke baby belum? kamu h-uh.

sentence2: apakah kamu pernah menyapa si kecil?


sentence1: ``ya -- sendirian -- dengan bantuan tuhan! ''

sentence2: ``ya... dan dengan bantuan Tuhan! ''


sentence1: tidak. Karena kau terlalu pintar untuk apa yang aku lakukan.

sentence2: karena kau terlalu pintar untuk pekerjaanku.


sentence1: cheat kecil akan membuatku putus asa.

sentence2: penipu kecil membuatku putus asa.


sentence1: bekerja selama bertahun-tahun pada suatu waktu.

sentence2: selama bertahun-tahun.


sentence1: datang dan tembak mereka!

sentence2: dia akan menembak mereka!


sentence1: datang setiap akhir pekan - baiklah.

sentence2: dan setiap akhir pekan.


sentence1: saya masih tidak tahu apa yang terjadi ... tapi saya yakin ... kita bisa keluar dari ini entah bagaimana

sentence2: Saya tidak tahu apa itu, tapi saya yakin kita akan keluar darinya.


sentence1: Anda menandatanganinya sendiri.

sentence2: Anda menandatanganinya dengan tangan Anda sendiri.


sentence1: tapi selama kita punya...... kita punya -- selama kita...

sentence2: tapi selama kita punya scyila.


sentence1: kakek tidak ingin mengubah integritas struktural.

sentence2: kakek tidak ingin mengubah integritas bangunan.


sentence1: deeks: Saya ingin Anda tahu bahwa reiki adalah seni kuno dengan manfaat luar biasa bagi mereka yang berpikiran terbuka.

sentence2: Anda harus tahu reiki adalah pembelajaran kuno dengan kontribusi luar biasa bagi mereka yang berpikiran terbuka.


sentence1: itulah jenis bakat yang bisa saya gunakan ketika saya meninggalkan kota ini.

sentence2: itu hadiah yang bisa saya gunakan setelah saya meninggalkan kota ini.


sentence1: tidak tidak. hanya ... belok di sini.

sentence2: tidak tidak.


sentence1: ini? - sangat eksklusif.

sentence2: sangat eksklusif.


sentence1: pergi ...... selama Anda memiliki kesempatan.

sentence2: pergi ...... selagi bisa.


sentence1: ada salinan di seluruh sekolah.

sentence2: dia ada di seluruh sekolah.


sentence1: sekarang aku tahu kenapa.

sentence2: sekarang aku tahu apa.


sentence1: satu melalui hati, satu melalui kepala... jangan ragu.

sentence2: satu di hati, satu di kepala.


sentence1: aku akan membunuhnya. aku akan membunuhnya mati.

sentence2: aku akan membunuhnya!


sentence1: baik, aku seperti pria hujan titty.

sentence2: Aku agak seperti pria hujan ini.


sentence1: sekarang dengarkan. Anda harus mengerti, monster-monster ini benar-benar percaya bahwa kita adalah ras yang lebih rendah -- kurang dari manusia.

sentence2: dengarkan, monster-monster ini sangat percaya bahwa kita adalah ras yang lebih rendah.


sentence1: sachiko haruno bertanya-tanya.

sentence2: sachiko haruno berpikir...


sentence1: serius, Anda telah membaca selamanya.

sentence2: tapi sungguh, Anda telah membacanya selamanya.


sentence1: aku-aku hanya sedikit basah.

sentence2: aku hanya sedikit basah.


sentence1: saya mengambil beberapa di belakang.

sentence2: saya membeli beberapa di belakang.


sentence1: dan, eh, ``pencium yang hebat, '' dia suka mengatakannya.

sentence2: dan aku pencium yang hebat, dia ingin mengatakan...


sentence1: aku akan menjadi bajingan!

sentence2: aku akan mendapatkan bajingan itu!


sentence1: periksa bahwa selama freewheeling, tidak ada pengereman listrik.

sentence2: saat mengemudi pada putaran idle, harus diverifikasi bahwa tidak ada pengereman listrik.


sentence1: pada abad terakhir, saya percaya mereka biasa mengambil foto orang mati dengan harapan jiwa mereka akan terus hidup melalui potret

sentence2: pada abad terakhir, mereka mengambil foto almarhum untuk menjaga jiwa mereka tetap hidup.


sentence1: nikki, sungguh, berita ini, wahyu mengejutkan dari devon...... pasti membuat Anda merinding!

sentence2: nikki, sungguh... berita ini... wahyu yang mengejutkan ini... pasti membuatmu merinding.


sentence1: saya pergi ke jalan dengan beberapa topi yang saya jual.

sentence2: saya pergi ke sana, seperti saya menjual beberapa topi.


sentence1: kolonel, Anda tahu bahwa permintaan ...... properti Yahudi rutin di bawah vichy selama perang.

sentence2: kolonel, Anda tahu seperti saya, bahwa penyitaan properti Yahudi adalah praktik umum selama perang.


sentence1: pegang hijau dan ambil bedak saya.

sentence2: ambil hijau dan bawa uang saya!


sentence1: Anda adalah alasan ibu bunuh diri.

sentence2: itu karena kamu ibumu bunuh diri.


sentence1: sebagai gantinya, dia memudar menjadi bayangan sparta....

sentence2: sebaliknya dia menyelinap ke dalam bayangan spartout.


sentence1: organisasi saya telah mewawancarai mereka semua.

sentence2: organisasi saya telah mendengar semuanya.


sentence1: di tardis Anda, dokter?

sentence2: di tardis Anda, doctore?


sentence1: dia meremas-remas tangannya karena ketakutan, dan bergoyang ke depan dan ke belakang di kursinya.

sentence2: dia menggosok tangannya dengan putus asa, mengayunkan kursinya ke depan dan ke belakang.


sentence1: hindari injeksi implan ke dalam lemak, karena pelepasan zat aktif mungkin terganggu di area dengan vaskularisasi rendah.

sentence2: pastikan implan tidak ditempatkan di lemak, karena pelepasan zat aktif dapat dikurangi di area dengan vaskularisasi rendah.


sentence1: oh, saya hanya akan memiliki beberapa ini jika saya boleh, Pak.

sentence2: saya akan memiliki sedikit ini jika saya bisa, pak.


sentence1: saya dapat mengatakan bahwa pikiran kita adalah kuil ke tujuh dan harus dijaga kemurniannya.

sentence2: saya bisa mengatakan pikiran kita dilindungi oleh tujuh dan harus tetap murni.


sentence1: (dia hiperaktif, jadi saya harus selalu bergerak untuk menjauhkannya dari kenakalan.

sentence2: (dia hiperaktif, dan saya harus terus bergerak untuk menjauhkannya dari kenakalan.


sentence1: jaina menyelipkan sayap-x-nya kembali ke depan, lalu mendatar dan mulai masuk dengan satu peti.

sentence2: jaina menyelipkan sayap-x ke dahinya lagi, lalu meletakkan mesin dan mulai melawan salah satu peti.


sentence1: Nah, mereka memiliki pola gigi gergaji yang unik untuk salah satu merek ban yang dibuat untuk kursi roda listrik.

sentence2: jadi, mereka memiliki pola bergerigi, khusus untuk satu merek ban untuk kursi roda listrik.


sentence1: tuan tidak bisa melakukan segalanya, Anda tahu.

sentence2: Anda tahu, Tuhan tidak mahakuasa.


sentence1: jangan mempermalukan saya, akuntan.

sentence2: jangan mempermalukan saya, munim.


sentence1: setengah bunga di sebuah peternakan kecil.

sentence2: saya tertarik pada sebuah peternakan kecil.


sentence1: Saya ingin Anda tahu, Pak, bahwa saya secara pribadi meminta transfer ini.

sentence2: saya ingin Anda tahu saya pribadi melamar reinkarnasi ini.


sentence1: Saya kira Anda tidak ingin membicarakannya. tidak ingin berbicara tentang apa?

sentence2: dia tidak mau bicara?


sentence1: leena menunjukkannya padaku karena suatu alasan.

sentence2: leena tidak menunjukkannya padaku tanpa alasan.


sentence1: paramedis: tuan yang terhormat.

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: hanya beberapa teman dekat dan tetangga.

sentence2: hanya 50 teman dan tetangga terdekat.


sentence1: saya orang rusia-amerika.

sentence2: ``Saya Rusia-Amerika. ''


sentence1: saya perlu menghubungi penny.

sentence2: saya perlu berbicara dengan penny.


sentence1: pertama kali?

sentence2: apakah ini pertama kalinya bagimu?


sentence1: aku tahu. saya sedang berbicara tentang bagaimana melakukan berurusan dengan mandor.

sentence2: saya bertanya bagaimana menangani mandor.


sentence1: saya -- saya ingin. saya tidak mencoba untuk menjadi mulia, Anda tahu.

sentence2: saya tidak berusaha untuk menjadi mulia.


sentence1: aku muak dengan hinaan.

sentence2: saya sudah cukup menghina.


sentence1: itu tidak berbahaya, tetapi kadang-kadang secara emosional mengkhawatirkan.

sentence2: dia tidak berbahaya, hanya mengganggu secara emosional.


sentence1: mereka terlalu tidak bijaksana. penasaran.

sentence2: mereka sangat tidak bijaksana, penasaran.


sentence1: mereka akan mengejarmu.

sentence2: mereka akan datang untukmu.


sentence1: suami saya akan menolak kata lulus, tampar wajahnya yang tertutup ...

sentence2: suamiku akan menolaknya, dia akan menamparnya...


sentence1: jadi, pasti memvaksinasi dengan suntikan flu, tetapi mari kita hindari semprotan hidung dalam situasi ini.

sentence2: jadi Anda harus memvaksinasi suntikan dan menghindari semprotan hidung.


sentence1: itu adalah jamuan makan yang dibayar perusahaan untuk beberapa dokter.

sentence2: itu adalah bonus untuk beberapa dokter.


sentence1: kemudian, saya kira, Anda tahu, saya akan menemukan band lain.

sentence2: Saya kira saya akan menemukan band baru.


sentence1: Dengar, aku percaya padamu, clark, aku percaya.

sentence2: aku benar-benar melakukannya, clark.


sentence1: tidak bisakah kita berkendara kembali malam ini?

sentence2: tidak bisakah kita pulang hari ini?


sentence1: saya kira Anda sudah membaca tentang itu. - tidak.

sentence2: Saya berasumsi Anda membaca tentang dia.


sentence1: dia membara dengan kemarahan yang semakin besar.

sentence2: ada kemarahan yang tumbuh.


sentence1: saya tahu, dia mengatakan kepada saya,

sentence2: dia mengatakan kepada saya.


sentence1: besok kita kumpulkan. baru saja berbicara dengan leo.

sentence2: kami akan mengambilnya besok. saya berbicara dengan lee.


sentence1: dia hanya membuat sejumlah kecil untuk memulai.

sentence2: sebagai permulaan, hanya sejumlah kecil.


sentence1: kita harus makan lebih sering.

sentence2: kita harus melakukannya lebih sering.


sentence1: apakah kamu punya masalah dengan seseorang?

sentence2: apakah kamu punya masalah?


sentence1: mereka juga meninggalkan sampler cd untuk Anda

sentence2: mereka meninggalkan Anda sebuah cd.


sentence1: pegang erat-erat untuk masa depan kita!

sentence2: untuk masa depan kita!


sentence1: bagaimana tim parenting favorit saya?

sentence2: oh, tim orang tua favorit saya.


sentence1: lihat tag ini?

sentence2: Anda melihat tanda-tandanya?


sentence1: aku menulis sebuah drama untukmu, leon.

sentence2: saya menulis Anda permainan.


sentence1: hari-hari ini kita menghabiskan di sini berdampingan lebih buruk daripada kematian. kita seperti peti mati yang dikubur berdampingan di taman beku.

sentence2: hari-hari ini, lebih buruk daripada kematian yang kita habiskan di sini berdampingan...... seperti dua peti mati yang terkubur dalam satu sama lain...... di taman fosil.


sentence1: kami memiliki bahasa yang sangat spesifik dalam kontrak kami yang mengatakan `` tidak ada tamu yang lebih lucu dari krusty. ''

sentence2: kami memiliki lampiran yang sangat spesifik dalam kontrak, yang dia sebut ``tidak ada tamu yang lebih lucu dari krusty. ''


sentence1: teroris datang ke pikiran saya pertama, tetapi mereka tidak akan mengambil risiko koneksi militer kita.

sentence2: pertama saya pikir dia mungkin seorang teroris, tetapi mereka tidak akan mengambil risiko bergabung dengan AS. tentara.


sentence1: tapi bagaimana cara membujuk tyler untuk membiarkan tess pergi?

sentence2: tapi bagaimana kamu meyakinkan tyler untuk melepaskan ketakutan tess?


sentence1: baik, itu hanya sopan untuk mampir dan menyapa.

sentence2: sopan untuk datang dan berkata, ``halo. ''


sentence1: kami tidak dapat memberi tahu Anda siapa yang meneleponnya.

sentence2: kami tidak dapat memberi tahu Anda siapa yang menelepon.


sentence1: saya bahkan tidak bisa membuat oven panggang saya yang mudah bekerja.

sentence2: saya bahkan tidak bisa menyalakan oven kue.


sentence1: 'kevin suka keluar dan bermain sesekali,' kata slape.

sentence2: ``keviri suka pergi dari waktu ke waktu,'' kata slape.


sentence1: mau, berapa kali aku harus memintamu untuk memanggilku elizabeth?

sentence2: apakah saya masih akan meminta Anda untuk memanggil saya elizabeth?


sentence1: begitu mereka melihatnya, para pemburu mencicit panik.

sentence2: begitu penduduk setempat melihatnya, mereka berteriak panik.


sentence1: keputusan tersebut melanggar prinsip proporsionalitas dengan mengutuk kesepakatan penyelesaian yang merupakan cara paling tidak memberatkan untuk mengejar tujuan yang sah.

sentence2: keputusan tersebut melanggar prinsip proporsionalitas, karena menghukum kesepakatan penyelesaian yang merupakan solusi paling sederhana untuk mencapai target yang sah.


sentence1: saya pikir, ``hebat. akhirnya sesuatu yang saya dapat berhubungan dengan.

sentence2: saya berpikir: ``akhirnya, sesuatu yang dekat dengan saya


sentence1: biarkan aku menunjukkanmu sesuatu. cukup manis.

sentence2: saya akan menunjukkan sesuatu yang sangat bagus.


sentence1: dia datang ke papa saya dan dia berkata ``akan zachary, tukar dia.``

sentence2: dia datang ke ayah saya dan mengatakan kepadanya, ``akan zachary, mengubahnya. ''


sentence1: semuanya kembali bekerja

sentence2: semuanya kembali bekerja!


sentence1: perhatikan mereka pohon.

sentence2: memeriksa pohon-pohon.


sentence1: Saya kira dia ingin kami berdua diangkut ke suatu tempat.

sentence2: Saya pikir itu berarti dia ingin membawa kita ke suatu tempat.


sentence1: kapten, ada sebuah kapal mendekat di warp tinggi.

sentence2: ada kapal mendekat.


sentence1: sebaliknya itu berfluktuasi: pada saat-saat tertentu, wajah dan bahu tampak larut menjadi debu, lalu muncul kembali sebagai padat lagi.

sentence2: dia berfluktuasi: untuk sesaat tampak seolah-olah wajah dan bahunya jatuh menjadi debu, tetapi kemudian muncul lagi, dan mereka kokoh.


sentence1: apakah roy berselingkuh dengan salah satu ibu rumah tangga ini?

sentence2: apakah roy berselingkuh dengan salah satu wanita itu?


sentence1: kenapa kamu tidak pergi berpesta dengan luke skywalker dan harry potter dan kuda perang dan semua orang jahat film lainnya dan berhenti merusak milikku!

sentence2: apakah kamu ingin pergi melihat luke skywalker, harry potter, the warrior horse dan semua penjahat film lainnya, dan berhenti menggangguku?


sentence1: penukar dapat dipasang dengan berbagai jenis flensa atau sambungan berulir (bahkan dari bahan non-logam).

sentence2: barang buangan dapat ditarik kembali dengan berbagai jenis kain flanel atau sambungan berulir (termasuk dari bahan non-logam).


sentence1: 76 namun, tidak ada tempat di emesa pengadilan yang menyebutkan kompensasi.

sentence2: 76 namun, pengadilan tidak menyebutkan ``kompensasi'' dalam putusan dalam emesa.


sentence1: batu berdarah, adalah tempat pertemuan para penyihir. pemuja kuno dewa tua.

sentence2: di batu berdarah, pendeta kulit hitam, pemuja dewa kuno, telah bertemu sebelumnya.


sentence1: Saya harap Anda benar, karena kami siap melakukan penangkapan.

sentence2: Saya harap Anda mengatakan yang sebenarnya, karena kami siap untuk melakukan penangkapan.


sentence1: tapi aku bukan mata-mata yang baik. - (telepon berdering) - jadi jangan khawatir.

sentence2: tapi jangan khawatir, saya bukan mata-mata yang baik.


sentence1: mengapa saya mendapatkan perasaan `` kecil '' dimaksudkan untuk menjadi ironis?

sentence2: mengapa saya merasa ``hubeour '' itu ironis?


sentence1: aku tidak pernah bernyanyi denganmu.

sentence2: kami tidak pernah bernyanyi bersama.


sentence1: oke, dok, saya pikir ini adalah tempat di film di mana saya harus mengatakan, ``berikan langsung kepada saya. ''

sentence2: baiklah, dokter, saya pikir ini adalah bagian di mana saya harus mengatakan, ``katakan langsung. ''


sentence1: itu bahwa saya adalah teman satu sel dari patrick rooney, dan kontol di sana membayar saya untuk mengatakan bahwa dia mengaku.

sentence2: masalahnya, saya adalah seorang tahanan patrick rooney, dan kontol membayar saya untuk mengaku.


sentence1: tapi kamu harus belajar!

sentence2: tapi itu harus dipelajari!


sentence1: Pasal 2 Ringkasan pokok-pokok spesifikasi diberikan dalam lampiran ii peraturan ini.

sentence2: Pasal 2 file konsolidasi, yang menjelaskan rincian penting dari spesifikasi, diatur dalam lampiran ii peraturan ini.


sentence1: pada titik tertentu dia pasti mengantuk dan kembali tidur.

sentence2: dan kemudian mungkin tidur di atasnya, dan dia kembali ke tempat tidur.


sentence1: ini bisa bekerja.

sentence2: dia bisa menyelesaikannya.


sentence1: dia akan diberikan pilihan dua objek, salah satunya akan diterapkan pada heather... dan yang lainnya pada norman.

sentence2: akan ada dua instrumen untuk seleksi, satu akan diterapkan pada heather... dan kedua untuk norman.


sentence1: mereka akan berada di sisi Anda pada akhir hari.

sentence2: mereka akan berada di sisi Anda hari ini.


sentence1: itu sebabnya dia tetap menjadi inspirasi.

sentence2: itu sebabnya dia selalu sangat terinspirasi.


sentence1: tapi saya tidak suka indra saya tumpul.

sentence2: tapi saya tidak suka indra tumpul.


sentence1: itulah yang diinginkan penyihir.

sentence2: itulah yang diinginkan penyihir.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan area ini bersih!

sentence2: Saya pikir daerah ini bersih!


sentence1: Anda punya beberapa bola. Anda harus membayar kami untuk berdiri di sini.

sentence2: Anda harus membayar kami hanya untuk berdiri di sini.


sentence1: begitu juga milikku dan saudaramu.

sentence2: seperti milikku, milik saudaraku.


sentence1: saya tidak tahu, saya hanya akan pergi ke perpustakaan atau sesuatu.

sentence2: saya tidak tahu, mungkin di perpustakaan atau sesuatu.


sentence1: setan dengan pekerjaan itu. aku punya pekerjaan untukmu.

sentence2: aku punya pekerjaan untukmu.


sentence1: simpan untuk bengkel, charlie.

sentence2: simpan di seminar, charlie.


sentence1: apakah Anda yakin mereka tidak memilikinya?

sentence2: Anda yakin mereka tidak bisa?


sentence1: pasti ada seratus alasan mengapa saya tidak membuat Anda pergi ...... tapi sekarang saya tidak bisa memikirkan satu.

sentence2: pasti ada seratus alasan kenapa aku tidak harus menembakmu, tapi aku tidak bisa memikirkan apapun.


sentence1: dia menuruni lereng, tergelincir di bagian bawah, berputar dengan satu kaki dan berlari ke kiri di sepanjang aliran sungai.

sentence2: dia berlari menuruni sisi bukit, tergelincir hingga berhenti, tergelincir di tumitnya, dan berlari ke kiri sepanjang sungai.


sentence1: kamu kembali tepat pada waktunya...... untuk merayu raja prancis.

sentence2: kita bisa menggunakan nasihatnya, kau kembali tepat pada waktunya untuk membacakan mantra pada raja prancis.


sentence1: air nethermere terhampar di bawah, sangat biru di atas padang rumput yang terbakar dan pohon-pohon berduri.

sentence2: di bawah mereka terhampar danau non-thermer, sangat biru di antara padang rumput yang subur dan semak hlothia.


sentence1: yakin mau yang utuh?

sentence2: Anda yakin ingin semuanya?


sentence1: salah satu anak laki-laki Anda mencuri file rahasia.

sentence2: salah satu dari Anda mencuri file rahasia.


sentence1: baik, lalu, mengapa pengacara itu, tn. Gabler, tanya saya?

sentence2: lalu mengapa pengacara, tn. gan minta bantuannya?


sentence1: quaestor harus menjadi anggota biro dalam kapasitas penasehat.

sentence2: quaestor adalah anggota biro dengan suara penasihat.


sentence1: tapi dia tidak punya sepeda. Maksudku, kami tidak diperbolehkan membawa apapun.

sentence2: tapi dia tidak punya sepeda.


sentence1: saya selalu berpikir begitu.

sentence2: itu yang selalu saya pikirkan.


sentence1: tolong jangan cintai aku

sentence2: ``tidak lagi mencintaiku


sentence1: dia telah menutupi semua pria dalam hidupnya.

sentence2: dia menutupi setiap pria dalam hidupnya.


sentence1: bagaimana Anda tahu jika seorang anak laki-laki menyukai Anda?

sentence2: bagaimana saya tahu jika seorang pria menyukai saya?


sentence1: saya ingin seorang manajer di sini, sekarang, sekarang!

sentence2: saya ingin manajer di sini!


sentence1: memulai dan mematikan

sentence2: mulai dan terminasi


sentence1: apakah kamu ingin menantangku?

sentence2: apakah kamu ingin bersaing denganku?


sentence1: oke, aku... tidak, aku.

sentence2: baiklah, aku hanya...


sentence1: pesolek, Anda pergi dan mendapatkan beberapa tali.

sentence2: pesolek, Anda mendapatkan talinya!


sentence1: tidak apa. itu adalah alat konyol yang mengeluarkan tulang dari ikan.

sentence2: itu hanya alat bodoh... yang memotong ikan.


sentence1: mari kita mulai dari akhir, dan aku akan menemuimu di tengah untuk pencuci mulut.

sentence2: kita akan mulai di akhir dan bertemu di tengah untuk pencuci mulut.


sentence1: baiklah mungkin saya tidak

sentence2: oke, mungkin saya tidak.


sentence1: tidak ada lagi mimpi.

sentence2: Anda tidak akan bermimpi lagi.


sentence1: jangan jatuhkan dia.

sentence2: jangan sampai jatuh.


sentence1: melani! - pegang tanganku!

sentence2: pegang tanganku!


sentence1: kamu tinggal. saya akan kembali.

sentence2: tetap disana.


sentence1: dan putaran tidak pernah berlangsung lebih dari 3 menit.

sentence2: dan sepeda tidak pernah bertahan lebih dari tiga menit!


sentence1: seratus lima puluh dolar?

sentence2: untuk apa, $150?


sentence1: semua kecuali sisi primitif.

sentence2: kecuali untuk sisi primitif.


sentence1: tidak ada apa-apa di sini!

sentence2: tidak ada apa-apa di sana!


sentence1: tidak, saya tahu itu tidak.

sentence2: tidak, saya yakin.


sentence1: tindakan semacam itu harus segera diberitahukan kepada sekretaris jenderal dewan eropa.

sentence2: tindakan tersebut harus diberitahukan kepada Sekretaris Jenderal Dewan Eropa.


sentence1: saya muak dan lelah bermain perawat basah untuk Anda!

sentence2: aku muak.


sentence1: apa yang dia maksudkan adalah bahwa penjudi berpengalaman jarang memutuskan untuk membuat taruhan yang sama berulang-ulang.

sentence2: apa yang dia bicarakan adalah bahwa seorang pemain berpengalaman jarang menetap untuk bertaruh berulang kali pada nomor yang sama.


sentence1: di sini kita aman dari para anarkis aneh ini.

sentence2: di sini kita aman di depan para anarkis yang gila cerita.


sentence1: baik, anggap ini sebagai versi kehidupan nyata dari 24, hanya versi kami yang akan disebut ... apa, saya tidak tahu ... satu.

sentence2: jadi bayangkan ini adalah versi asli 24, tetapi versi kami akan disebut... satu, misalnya.


sentence1: mungkin aku datang di saat yang tidak tepat. - tidak.

sentence2: saya datang di waktu yang tidak tepat.


sentence1: dan saya rasa tidak terlalu berlebihan untuk menanyakan apakah ada sesuatu yang perlu Anda bicarakan.

sentence2: dan saya rasa tidak ada cara untuk menanyakan apakah Anda ingin membicarakan sesuatu.


sentence1: sekarang, jika Anda mau bergabung dengan teman-teman Anda di antara hadirin... dan biarkan mereka memberi tahu Anda tentang semua hal yang saya buat agar Anda lakukan.

sentence2: sekarang, kembali ke teman-teman Anda di antara penonton dan beri tahu mereka semua yang saya buat Anda lakukan.


sentence1: dia mencoba melihat ke bawah bajuku.

sentence2: dia mencari di balik bajuku.


sentence1: tutup telepon, jangan berikan co telepon. semua uang kita.

sentence2: Anda harus menutup telepon. jangan memberikan semua uang kita kepada perusahaan.


sentence1: keduanya adalah tugas yang luar biasa besar dan menuntut.

sentence2: kedua tugas itu luas dan menantang.


sentence1: Anda mungkin ingin menaruh es di pergelangan tangan itu.

sentence2: Anda harus menaruh es di atasnya.


sentence1: kamu punya teman spesial jimmy?

sentence2: kamu punya teman baik, jimmy?


sentence1: cerita yang tidak akan saya ceritakan.

sentence2: sebuah cerita besar yang tidak akan saya ceritakan.


sentence1: hanya saja saya berbicara tentang cinta yang Anda miliki ketika Anda lebih tua.

sentence2: saya baru saja berbicara tentang cinta yang akan Anda ketahui ketika Anda lebih tua.


sentence1: menghilangkan racun, menghilangkan agen kejang.

sentence2: menguras racun dan menghilangkan penyebarannya.


sentence1: dia adalah makhluk terindah yang pernah aku lihat.

sentence2: makhluk paling indah yang pernah saya lihat!


sentence1: dia adalah seorang idiot.

sentence2: dia bertingkah seperti orang idiot.


sentence1: izinkan saya memberi Anda nomor saya.

sentence2: saya akan menulis nomor saya.


sentence1: saya punya beberapa di antaranya ... paragraf pertama.

sentence2: saya menulis paragraf pertama.


sentence1: siapa yang akan mengambil kesempatan seperti itu?


sentence1: dan babymoon ini akan terjadi.

sentence2: dan bawahan akan terjadi.


sentence1: Baik. Saya membuat lubang kecil di dalamnya.

sentence2: saya membuat lubang kecil dalam kasus ini.


sentence1: kami baru saja mempersempit tersangka untuk semua orang di kompetisi dansa.

sentence2: kami baru saja mempersempit daftar tersangka menjadi semua pemain dalam kompetisi.


sentence1: aku tidak akan menyimpannya terlalu lama.

sentence2: saya tidak akan melakukannya terlalu lama.


sentence1: apakah Anda secara kolektif menyuarakan kemarahan kepada atasan Anda?

sentence2: apakah Anda memutuskan untuk membawa bos Anda bersama untuk mengeluh?


sentence1: mobil istri lynn ditemukan terdampar di jembatan coronado, di mana dia diduga melompat ke kematiannya.

sentence2: mobil istrinya, lynn, ditemukan dipinjamkan di jembatan coronado, di mana tampaknya telah mengakhiri hidupnya.


sentence1: saya berhenti untuk mengambil celana dan mendengarkan ini...

sentence2: saya berhenti untuk membeli celana saya dan mendengarkan ini.


sentence1: untuk menyisipkan area gabungan Katalog baru ke dalam publikasi Anda, Anda harus memulai lagi panduan gabungan surat dan katalog.

sentence2: Jika Anda ingin menambahkan area gabungan Katalog ke publikasi, Anda perlu meluncurkan kembali panduan Katalog dan gabungan surat.


sentence1: dokumen-dokumen yang dirujuk dalam lekukan pertama dan kedua paragraf 2 (b) dikirim ke badan penerbit melalui saluran resmi.

sentence2: dokumen sebagaimana dimaksud dalam butir (b) lekukan pertama dan kedua dikirimkan kepada badan yang telah menerbitkan izin atau sertifikat.


sentence1: john ross: oh, kalau bukan gubernur berikutnya.

sentence2: baik, jika ini bukan gubernur berikutnya.


sentence1: saya tahu dari mana kaplan mendapat uang. ♪

sentence2: saya tahu dari mana kaplan mendapatkan uangnya.


sentence1: 'melakukan?! 'teriak dan.

sentence2: ``lakukan?! '' ulang dan dalam gema.


sentence1: saya tidak ingin mandi! saya ingin mandi!

sentence2: saya tidak ingin mandi.


sentence1: itu, Anda tahu, dan mungkin mengerjakan ruangan sedikit, oke?

sentence2: ini dan mungkin tinggalkan ruangan itu sedikit lebih lama, oke?


sentence1: Apakah Anda mempercayai saya? ''

sentence2: Apakah Anda mempercayai saya? `` katanya kepada demarest.


sentence1: itu akan membuatnya gila.

sentence2: biarkan dia menjadi gila.


sentence1: kemudian dia bangun dari kematian, meneriakkan nomor acak.

sentence2: dan kemudian dia keluar dari nomor berteriak mati.


sentence1: langit batu mulai bergolak lagi, dan awan menutupi matahari.

sentence2: langit naik lagi, dan awan menutupi matahari.


sentence1: sang kepala suku menganggap perubahan mendadak pada penyihir ini mencurigakan, karena dia memandang uang itu dengan ragu.

sentence2: sang kepala suku tampaknya menganggap perubahan mendadak dalam perilaku penyihir sebagai mencurigakan saat dia melihat uang itu dengan ragu.


sentence1: dengan album stempel kita akan membentuk tiga serangkai, yang di atasnya diletakkan beban untuk urusan yang tak tertembus ini.

sentence2: dengan album tanda, kita akan membentuk tiga serangkai di mana kita akan meletakkan beban urusan yang tak tertembus ini,


sentence1: tahu mengapa kami dipanggil pada jam 8 pagi pada hari Sabtu? kejahatan tidak mengambil libur akhir pekan.

sentence2: apakah Anda tahu mengapa mereka menelepon kami hari Sabtu jam 8 pagi?


sentence1: kami menghadiri saint catherine pada hari minggu.

sentence2: kami pergi ke gereja st catherine setiap minggu.


sentence1: bersenang-senang, bukan?

sentence2: Anda bersenang-senang, bukan?


sentence1: 1 buat pemilihan piksel menggunakan alat pemilihan bitmap apa pun.

sentence2: 1 buat pemilihan piksel menggunakan alat bitmap apa pun.


sentence1: tapi hati-hati. apa pun yang dia lakukan untuk merindukan azir, saya akan lakukan untuk Anda, secara pribadi.

sentence2: apapun yang dia lakukan untuk miss aziz, maka saya pribadi akan melakukannya untuk Anda.


sentence1: saya memiliki kekuatan untuk meletakkannya ...... dan kekuatan untuk mengambilnya lagi.

sentence2: saya memiliki kekuatan untuk memberikannya... dan mengambilnya lagi.


sentence1: kenapa aku tidak menyelamatkanmu dari masalah, dan aku akan mempercepat semuanya sendiri...

sentence2: mengapa saya tidak menyimpan masalah saya dan saya akan menghilang dengan kecepatan super...


sentence1: Anda kepala desa, Anda telah melindungi desa dan Anda sendiri yang bertanggung jawab.

sentence2: Anda walikota, Anda melindungi desa dan Anda satu-satunya yang bertanggung jawab.


sentence1: setelah tahun depan semua teman saya ingin menjadi wanita besar, mandiri atau memiliki karir yang hebat.

sentence2: semua teman saya ingin menikah dalam setahun atau menjalankan karir yang hebat.


sentence1: mungkin suatu saat kamu bangun dan kamu lupa gimana rasanya...... menjadi manusia.

sentence2: Anda bangun dan Anda tidak tahu bagaimana rasanya menjadi manusia.


sentence1: saat bukan malam sekolah, terkadang max mengambil -- mengambil -- elsa untuk bekerja dengannya.

sentence2: saat ini bukan hari kedua sekolah, max pernah membawa... elsa bersamanya ke tempat kerja.


sentence1: dia ada di sana tepat ketika dia seharusnya berada di rumah berbicara dengan leslie dan menelepon 91 1.

sentence2: dia ada di sana tepat ketika dia seharusnya berada di rumah dan berbicara dengan leslie dan menelepon 911.


sentence1: ya, karena pacarku dan aku, kami akan pergi mencari kota atlantis yang hilang.

sentence2: dengan teman-temanku, kami pergi mencari atlantis yang hilang.


sentence1: aku akan mengeluarkanmu dari sini. tidak, tidak apa-apa.

sentence2: baiklah, aku akan mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: ayo george, george bangun.

sentence2: ayo, george, bangun.


sentence1: Anda -- saudara Anda bergabung?

sentence2: Anda ... saudara terhubung?


sentence1: kenapa kamu mengejek adikmu? dia mengambil rasa sakit seperti itu.

sentence2: mengapa kamu mengejek adikmu dan perawatan rumah tangganya?


sentence1: karena kita berada di tahun yang sama bukan berarti semuanya sama.

sentence2: berada di kelas yang sama tidak berarti semuanya sama.


sentence1: lihat, lan, intinya adalah, itu sudah terjadi.

sentence2: lihat, lan, yang penting itu terjadi!


sentence1: jadi saya sudah memesan hamparan panas dan dingin untuk dibawa masuk.

sentence2: saya memesan kami panas dan dingin.


sentence1: hei, kamu ingin melindungi kami dari pemindai bentuk kehidupan.

sentence2: hei, Anda ingin melindungi kami dari pemindai bentuk kehidupan.


sentence1: anggap saja saya cerita pesta koktail terbaik yang pernah Anda temui.

sentence2: anggap saya penipu terbaik yang pernah Anda temui.


sentence1: waktu untuk berbicara dengan dokter, saya pikir.

sentence2: Saya pikir sudah waktunya untuk berbicara dengan dokter.


sentence1: pikir fi's gon na marah kami mengambil mobilnya? Saya ingin berpikir dia akan terkesan itu menyelamatkan hidup sam.

sentence2: Anda pikir saya akan marah karena kami mengambil mobilnya?


sentence1: amalia ivanovna mengamuk di ruangan itu, menjerit, meratap, dan melemparkan semua yang dia temui ke lantai.

sentence2: amálie ivanovna berlari ke daerah itu, memekik, meratap, melemparkan segala sesuatu di tangannya dan mengoceh.


sentence1: mil bisa merasakan seringai terengah-engah tumbuh sakit-sakitan, dan meluncur ke bawah wajahnya.

sentence2: mil merasa seringai bahagia menyelinap pergi dan meluncur keluar dari wajahnya.


sentence1: Maksud saya, kami sudah tahu Anda memiliki jimat untuk forum terbuka.

sentence2: Maksudku, kami tahu jimatmu terbuka.


sentence1: tapi tahukah Anda, semua fasilitas di dunia tidak berarti apa-apa kecuali pengalaman pasien didahulukan.

sentence2: tapi tahukah Anda, semua kemudahan ini tidak berarti apa-apa jika tidak membangun pengalaman pasien sejak awal.


sentence1: hei, dengar, rahasiamu aman bersama kami.

sentence2: hei, dengar, kami tidak membicarakan rahasiamu.


sentence1: pemotongan yang diperoleh harus disimpan di gudang pendingin yang terletak di wilayah negara anggota yang menjalankan yurisdiksi atas badan intervensi.

sentence2: potongan-potongan yang diperoleh harus disimpan dalam lemari pendingin yang terletak di wilayah negara anggota yang bersangkutan oleh badan intervensi yang kompeten.


sentence1: Bapak. kota metro hari pertama, dia telah menjadi ahli.

sentence2: hari pertama dan mr dari kota metro dan sudah menjadi spesialis.


sentence1: kekosongan itu harus diisi dengan interpretasi tambahan dari ketentuan dalam konteks peraturan dan arti dan tujuannya.

sentence2: kesenjangan ini harus dihilangkan dengan melengkapi interpretasi ketentuan, dengan mempertimbangkan konteks keseluruhan aturan dan maksud dan tujuannya.


sentence1: jika ini adalah halangan, tas, dan tag yang khas, saya tidak suka melihat seperti apa rasanya ketika semuanya fubar.

sentence2: jika ini adalah tipikal lapsing, hedging, dan marking, saya tidak suka melihat bagaimana rasanya ketika semuanya benar-benar kacau.


sentence1: Dalam enam bulan terakhir, Direktorat Nasional Antikorupsi (DNA) terus menjaga rekam jejak yang baik.

sentence2: Selama enam bulan terakhir, direktorat antikorupsi nasional terus konsisten menjalankan tugas direktorat antikorupsi nasional.


sentence1: aku melihatnya naik ke keretanya di bawah lengkungan, itu setelah babak kedua.

sentence2: saya melihatnya memasuki gerbongnya di bawah arcade, itu setelah pertemuan kedua.


sentence1: nilai wajar dari penghargaan kredit memperhitungkan, sebagaimana mestinya:

sentence2: nilai wajar kredit loyalitas harus mempertimbangkan faktor-faktor berikut, sebagaimana mestinya:


sentence1: dan kita harus segera memulai fasilitas air siaga.

sentence2: dan kita harus segera masuk ke fasilitas air cadangan.


sentence1: ada beberapa hal yang tidak pernah kembali.

sentence2: ada hal-hal yang tidak akan pernah kembali.


sentence1: aku pernah mendengarnya,'' kata sang savator.

sentence2: ''Saya pernah mendengar tentang planet ini,'' kata savator.


sentence1: Aku akan melepaskan pistolku sebelum aku melepaskan senjataku, oke?

sentence2: Aku akan meletakkan senjataku sebelum kita mulai berdebar.


sentence1: tekan kanan! menuju ke rumah!

sentence2: pindah ke kanan, ke rumah!


sentence1: bahkan bagi kita yang gila.

sentence2: bahkan yang gila sekalipun.


sentence1: ``lalu bagaimana kita bisa turun kembali? ''

sentence2: 'lalu bagaimana kita turun? '


sentence1: tampak memalukan untuk meninggalkan seluruh armada di belakang.

sentence2: sayang sekali meninggalkan seluruh armada di sana.


sentence1: cara Anda mendaratkan pesawat itu benar-benar keajaiban.

sentence2: cara Anda mendarat dengan pesawat adalah keajaiban.


sentence1: saya tidak tahu mengapa mereka terus mengganti kami.

sentence2: saya tidak tahu mengapa mereka mengganggu kami.


sentence1: menghargai Anda menahan benteng.

sentence2: Saya menghargai Anda membela benteng.


sentence1: penghapusan kewajiban keuangan dengan instrumen ekuitas d25 pengadopsi pertama kali dapat menerapkan ketentuan transisi dalam ifric 19 penghapusan kewajiban keuangan dengan instrumen ekuitas.

sentence2: penyelesaian komitmen keuangan dengan instrumen modal d25 prentice dapat menerapkan ketentuan transisi yang ditentukan dalam ifric 19 organisasi komitmen keuangan dengan instrumen modal.


sentence1: orang ltalia paling terkesan dengan caramu menangani urusan roma.

sentence2: singa sangat terkesan dengan cara Anda menangani urusan romawi.


sentence1: saya baru saja memikirkan penyelesaian yang bagus untuk buku Anda.

sentence2: saya baru saja diserang oleh penyelesaian yang bagus dalam buku Anda.


sentence1: itu adalah pedang hara-kiri.

sentence2: pisau harakiri.


sentence1: jelas, prioritas berubah.

sentence2: tapi prioritas berubah.


sentence1: Anda mendengar tentang itu?

sentence2: Anda mendengar tentang hal itu?


sentence1: domba. pindahkan mereka!

sentence2: domba, keluar bersama mereka!


sentence1: oke, terima kasih carlos.

sentence2: Baiklah. Terima kasih.


sentence1: aw, kamu bersikap lembut padaku, markle?

sentence2: apa kau bersikap lunak padaku, markl?


sentence1: Apa yang salah denganmu?

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: dia kemudian mengkloning enam anak dalam citranya sendiri.

sentence2: dia kemudian mengkloning 6 anak sesuai dengan model mereka.


sentence1: apakah skating berpasangan membantu popularitas Anda?

sentence2: telah membantu tindakan keras pasangan pada popularitas Anda?


sentence1: maaf aku mengecewakanmu.

sentence2: aku mengecewakanmu.


sentence1: maaf informasi ini sangat tersebar.

sentence2: maaf, tapi informasinya pendek.


sentence1: sekarang, banyak dari siswa itu sendiri adalah peretas.

sentence2: namun, sebagian besar siswa tersebut adalah peretas.


sentence1: maka Anda tidak akan khawatir.

sentence2: maka tidak akan ada kekhawatiran.


sentence1: toko penjahit mereka tutup.

sentence2: menjahit mereka ditutup.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda ingin pergi ke sana -- siapa berbohong kepada siapa.

sentence2: Anda tidak ingin berdebat tentang siapa berbohong kepada siapa.


sentence1: ``ellen harus bekerja, ingat.

sentence2: ``Kau tahu, ellen harus pergi bekerja.


sentence1: dia terlihat terluka ...... dan itu benar-benar tidak jelas apakah dia akan berhasil.

sentence2: dia sepertinya terluka dan dia tidak yakin dia bisa mengatasinya.


sentence1: keberhasilannya terkenal.

sentence2: prestasinya terkenal.


sentence1: dia bilang dia harus memeriksa sesuatu.

sentence2: dia mengatakan sesuatu sedang terjadi.


sentence1: Anda akan bertambah tua.

sentence2: kamu semakin tua.


sentence1: ``bisa sampai di sana besok tengah hari, jika kita bisa berangkat lebih awal.

sentence2: ``Kita bisa sampai di sana besok siang jika kita berangkat pagi-pagi sekali. ''


sentence1: dia memesan bir dan mendengarkan duncan bitch sebentar tentang permainan mustang-charger.

sentence2: dia memesan bir dan mendengarkan sejenak saat duncan mencari-cari mustang yang hilang.


sentence1: pemberi tahu harus membuat kontrak dengan penerima barang untuk pemulihan limbah.

sentence2: pemberi tahu harus menyimpulkan penggunaan limbah yang bersangkutan dengan penerima kontrak.


sentence1: semua perusahaan seluler besar mengirim dari gudang distribusi di bagian utara.

sentence2: semua perusahaan seluler besar dikirim dari gudang distribusi utara.


sentence1: terima kasih untuk cerita-ceritanya, pop.

sentence2: terima kasih untuk cerutunya, ayah.


sentence1: mulai dalam mode debug (jangan bercabang ke latar belakang)

sentence2: dijalankan dalam mode debug (proses tidak akan berjalan di latar belakang)


sentence1: saya akan membayar madonna satu juta dolar untuk duduk di wajah saya dan naik seperti derby kentucky.

sentence2: Aku akan mengisi satu juta madonna untuk duduk di wajahku dan berbaris seperti derby kent.


sentence1: lulabelle, kenapa kau tidak memberitahu george tentang musim panasmu bekerja sebagai konselor di bible camp? Oh wow.

sentence2: kenapa kau tidak memberitahu george bagaimana kau bekerja sebagai konselor di kamp keagamaan di musim panas?


sentence1: saya suka cara Anda berguling, myk.

sentence2: aku suka kamu apa adanya, myka.


sentence1: hanya mengambil satu menit, apa?

sentence2: itu hanya akan memakan waktu satu menit, kan?


sentence1: Churchill tahu bahwa dengan menghancurkan apa yang dimiliki hitler minyak kecil, sementara pada saat yang sama melindungi persediaannya sendiri, perang akan dimenangkan.

sentence2: Churchill tahu bahwa jika dia menghancurkan minyak yang dimiliki hitler, dan dia juga bisa melindungi sumber dayanya sendiri, dia akan memenangkan perang.


sentence1: Anda tahu, um... saya memiliki gambaran yang tidak dapat saya hilangkan dari kepala saya, pesta yang kami adakan di myrtle beach.

sentence2: Anda tahu, saya ... saya memiliki gambar di kepala saya yang tidak dapat saya singkirkan di myrtle beach.


sentence1: ke mana kamu mau pergi?

sentence2: kemana kita pergi?


sentence1: Saya agak berharap Anda bisa membantu saya dengan yang satu ini.

sentence2: saya pikir Anda mungkin dapat membantu saya dengan ini.


sentence1: atau 10 tahun dari sekarang?

sentence2: atau 10 tahun yang lalu.


sentence1: Saya tidak tahu pelatih melakukannya dengan baik.

sentence2: Saya tidak tahu para pelatih melakukannya dengan baik.


sentence1: itu yang paling bodoh...

sentence2: itu hal yang paling bodoh.


sentence1: jadi saya bisa masuk dan menyelamatkan hari!

sentence2: jadi saya bisa pergi dan menyelamatkan semuanya!


sentence1: tidak ada yang bisa saya katakan saat ini.

sentence2: saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


sentence1: saatnya untuk empat latihan pagi.

sentence2: waktunya olahraga pagi.


sentence1: mungkin ada yang mau

sentence2: seseorang mungkin menyukainya.


sentence1: jadi itu adalah latihan melawan pelatih.

sentence2: jadi ini pertarungan melawan pelatih.


sentence1: eh, faktanya dia ingin menemukanku.

sentence2: sebenarnya, dia ingin menemukanku.


sentence1: wong apakah saya mendengar kasus tertutup.

sentence2: wong bilang dia menutup kasusmu.


sentence1: tapi aku di sini atas nama henrik vanger.

sentence2: tapi aku datang sebagai perwakilan henrik vanger.


sentence1: saya akan memberitahu Anda ketika saya sudah cukup. siapkan satu, roger.

sentence2: saya akan memberitahu Anda jika saya punya cukup.


sentence1: saya hanya seorang pensiunan pencuri kucing, yang ingin menghabiskan beberapa dekade terakhir saya seperti yang dilakukan rossini yang agung: nyaman.

sentence2: saya hanya seorang pencuri kucing yang berharap untuk menghabiskan beberapa dekade terakhir sebagai rossini yang kejam: dalam kenyamanan.


sentence1: anak laki-laki itu mengangguk, masih tanpa melihat ke atas.

sentence2: anak laki-laki itu mengangguk, masih tidak terkesan.


sentence1: saya sangat senang bertemu dengan anda.

sentence2: wah, senang bertemu denganmu.


sentence1: “Apakah uang tunai agen khusus kebetulan berada di limusin kedua pada hari penyerangan? ”

sentence2: ``Apakah uang tunai agen khusus pada hari penyerangan di limusin lain? ''


sentence1: dan tentu saja, setelah itu saya merasa tidak enak ...... seperti yang Anda katakan.

sentence2: dan kemudian saya merasa tidak enak ...... seperti yang Anda katakan kepada saya.


sentence1: mengaburkan begitu banyak visi kita yang dimiliki sisi gelap, mungkin aku tertipu.

sentence2: pikiran kita begitu tertutup oleh sisi gelap.


sentence1: jika diucapkan di suatu tempat, semua bayangan menjadi gelap, dan semua orang mati yang terkubur bangkit kembali. ''

sentence2: jika diambil alih tempat itu, semua bayangan akan menjadi gelap dalam kegelapan, dan semua orang mati yang terkubur akan bangkit kembali. ``


sentence1: ini adalah hal yang juga harus dilakukan poirot untuk dirinya sendiri.

sentence2: inilah yang harus dilakukan poirot untuk dirinya sendiri.


sentence1: menurut Anda siapa yang sekarang berisiko pulang?

sentence2: menurutmu siapa yang pulang hari ini?


sentence1: Carnelian sebenarnya telah melakukan pekerjaan paling maju dalam kecerdasan buatan, jadi saya menghabiskan banyak waktu dalam seminar penelitian mereka.

sentence2: carnelian mencapai kemajuan terbesar dalam kecerdasan buatan, jadi saya menghabiskan banyak waktu untuk kuliah mereka.


sentence1: ambil satu untuk perutmu.

sentence2: potong perutmu.


sentence1: kami ... county ini kelelahan.

sentence2: kami ... negara ini kelelahan.


sentence1: saya akan berada di sana dalam 10.

sentence2: saya akan sampai dalam 10 menit.


sentence1: cerita naga adalah untuk bayi, ayah.

sentence2: dongeng adalah untuk anak-anak, ayah.


sentence1: apa yang telah saya katakan? ''

sentence2: apa yang saya katakan? ``


sentence1: jadi, dia dibius?

sentence2: jadi mereka membiusnya?


sentence1: ini adalah tempat terry benedict.

sentence2: Kasino terry benedict.


sentence1: apakah dia anakmu? ”

sentence2: apakah itu bayimu? ``


sentence1: membawa saya kebahagiaan.

sentence2: itu membuatku bahagia.


sentence1: percaya padaku. kalian berdua tidak pernah benar-benar akur?

sentence2: kalian berdua tidak pernah bersama?


sentence1: setiap pagi, Anda akan diberikan kode baru, yang memungkinkan Anda untuk menyeberang di luar pagar.

sentence2: setiap pagi Anda akan menerima kode baru untuk memungkinkan Anda melewati pagar, jika Anda mau.


sentence1: misalnya ...... saya tidak pernah memberi tahu siapa pun bahwa saya pernah tertangkap basah mengenakan baju tidur saya untuk menjaga kakinya tetap hangat.

sentence2: seperti ... saya tidak pernah memberi tahu siapa pun bahwa saya pernah ditangkap di baju tidur saya untuk menghangatkan kakinya.


sentence1: saya bisa mengatakan itu penting bagi Anda.

sentence2: saya tahu itu penting bagi Anda.


sentence1: saya pikir 2 lt. carwood lipton dari virginia barat...

sentence2: saya rasa panji dari virginia barat


sentence1: saya mengambil plutonium dan memberi mereka selongsong bom yang penuh dengan bagian-bagian mesin pinball.

sentence2: saya mengambil plutonium dan memberi mereka bom gagal yang diisi dengan sampah.


sentence1: Anda tahu, ingatan saya buruk akhir-akhir ini.

sentence2: Anda tahu, itu adalah kenangan terakhir saya tentang apa-apa.


sentence1: dia baik-baik saja, bibi sally. dia hanya lelah.

sentence2: dia baik-baik saja, dia hanya lelah.


sentence1: saya tidak mengkhianati barrayar.

sentence2: saya tidak mengkhianati barrayar.


sentence1: penguatan eurojust dan amandemen keputusan 2002/187/jha * laporan: renate weber (a6-0293/2008)

sentence2: memperkuat eurojust dan keputusan amandemen 2002 / 187 / jha * laporan: renate weber (a6-0293 / 2008)


sentence1: jika lt. brannin masih hidup dia akan menggantung apache... dan aku akan membantu.

sentence2: jika letnan brannin hidup, dia akan menggantung apache... dan aku akan membantunya.


sentence1: 'inspeksi kapal harus dilakukan dengan cara yang tidak diskriminatif.

sentence2: ``Pemeriksaan kapal harus dilakukan dengan cara yang tidak diskriminatif.


sentence1: saya mengambil satu inci pecahan peluru dari pahanya, tapi itu meleset dari arteri femoralis.

sentence2: saya mengambil pecahan peluru dari pahanya, tapi dia tidak memiliki arteri yang ditanam.


sentence1: kamu bisa memegang tanganku. lalu kita berdua masuk bersama.

sentence2: Anda bisa memegang tangan Anda. kita akan pergi ke air bersama-sama.


sentence1: Anda hanya sekitar untuk liburan?

sentence2: apakah kamu datang untuk liburan?


sentence1: apakah Anda ingin mengatakan sesuatu sebagai jawaban atas tuduhan itu?

sentence2: apakah Anda ingin menyatakan sesuatu yang bertentangan dengan tuduhan itu?


sentence1: kenapa kamu tidak kembali, bergabung dengan keluarga kami lagi?

sentence2: kenapa kamu tidak kembali ke keluarga kami.


sentence1: oh, kembalilah ke fluffyville, nona.

sentence2: kembali ke vila Anda yang berambut keriting, nona.


sentence1: itu bukan alasan Anda mengambil pekerjaan ini.

sentence2: itu sebabnya Anda tidak mengambil pekerjaan itu.


sentence1: hei, bukankah dia juga dimakan buaya?

sentence2: hei, dia juga memakan buayanya, bukan?


sentence1: persyaratan yang diatur dalam pasal 12 direktif 95/46 sesuai dengan prinsip-prinsip tersebut.

sentence2: persyaratan yang ditetapkan dalam pasal 12 direktif 95/46 setara dengan prinsip-prinsip itu.


sentence1: di masa depan, dalam ingatanku... aku akan banyak tinggal di ruangan ini.

sentence2: di masa depan, dalam ingatan saya, saya akan berada di sana sebanyak mungkin.


sentence1: steven: dalam tradisi Venesia, menghabiskan waktu di padua.

sentence2: steven: menurut pengetahuan Venesia, dia menghabiskan beberapa waktu di padua.


sentence1: ' fr16400 pyrénées-atlantiques (bayonne) '; (d) bagian tentang austria diubah sebagai berikut:

sentence2: ``fr16400 pyréées-atlantiques (bayonne) ''


sentence1: ppas mengambil alih rumusan dan definisi keputusan pemerintah (86).

sentence2: rumus dan definisi yang diatur dalam peraturan pemerintah (86) telah dimasukkan ke dalam ddd.


sentence1: sebuah rintangan dianggap vertikal jika kemiringannya dalam kaitannya dengan vertikal kurang dari 15°.

sentence2: untuk vertikal, rintangan tertentu harus dipertimbangkan ketika kemiringannya ke arah gerah kurang dari 15 °.


sentence1: mengeja 'psiko-' itu, seperti dalam 'bloch.' ''Saya menambahkan, ``apakah poul anderson masuk?

sentence2: lalu saya menambahkan: ``apakah poul anderson atau niven melakukan hal seperti itu? ''


sentence1: tidak ada jendela di apartemen ini, tidak ada kemewahan sama sekali; itu adalah persegi panjang dua kamar sederhana dengan langit-langit hampir tidak lebih tinggi dari kepalanya.

sentence2: apartemennya bukan jendela, sebenarnya, tidak ada yang benar-benar mewah, itu adalah dua kamar dengan langit-langit sedikit di atas kepalanya.


sentence1: Anda mengatakan sensor tidak perlu. -sama sekali tidak perlu.

sentence2: Anda mengatakan sensor tidak berguna?


sentence1: tidak, miami terlalu panas untuk semua kulit itu.

sentence2: tidak, miami seksi dengan setelan kulit.


sentence1: lingkungan yang keras mulai mengambil korban yang suram.

sentence2: kondisi yang keras mulai mengambil korban.


sentence1: senang bertemu denganmu lagi.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: hanya perlu satu detik untuk merobek gunting, tapi itu masih bisa terlalu lama.

sentence2: akan ada sedetik sebelum gunting dipotong dari bawah roknya, tapi itu masih terlalu panjang.


sentence1: seorang wanita bumi... hidup di planet di mana cinta, emosi adalah selera yang buruk.

sentence2: cacing tanah... hidup di planet di mana cinta dan emosi tidak bisa diatur.


sentence1: ``Dan kami membuntutinya kembali ke hotelnya. ''

sentence2: `` lalu dia membawa kami ke hotelnya. ''


sentence1: dan kemudian juga memikirkan -- saya rasa, meninjau kembali gagasan tentang emas itu sendiri.

sentence2: dan memikirkannya, saya pikir, merevitalisasi gagasan tentang emas itu sendiri.


sentence1: edie: tapi bahkan setelah semua pil yang dia berikan padaku, aku tahu apa yang kulihat.

sentence2: tetapi bahkan setelah pil yang saya beri obat, saya tahu apa yang saya lihat.


sentence1: Anda harus tersanjung. ''Dan sekarang untuk merayakannya dengan sepotong kue coklat yang saya simpan.

sentence2: sekarang saya akan merayakan potongan kue coklat yang saya simpan.


sentence1: mike pensiun dari kru kami, jadi bagiannya dari kemitraan tersedia, jika Anda dapat menangani akhir -- distribusinya.

sentence2: mike mengundurkan diri, jadi bagiannya tersedia jika Anda peduli dengan akhirnya... distribusi.


sentence1: Relawan bantuan Uni Eropa tidak boleh dikerahkan untuk operasi yang dilakukan di arena konflik bersenjata internasional dan non-internasional.

sentence2: Relawan kemanusiaan Uni Eropa tidak boleh dikirim ke operasi di tempat-tempat yang merupakan bagian dari konflik bersenjata internasional dan nasional.


sentence1: dia mencoba untuk... Anda tahu, membangkitkan naluri utama saya melalui pemrograman bawah sadar.

sentence2: Anda tahu, Anda tahu, bangun naluri primitif saya melalui persepsi bawah sadar.


sentence1: glamor bahkan saat itu. ~ saya sebenarnya cukup mencolok. ~ kamu masih, sayang.

sentence2: dia menawan. ~ aku cukup menawan. ~ kamu masih, sayangku.


sentence1: tiraninya yang berlebihan menjadi begitu tak tertahankan sehingga orang-orang memberontak melawan kendalinya dan menggunakan kekerasan fisik untuk melawannya.

sentence2: tiraninya yang haus darah telah berkembang sedemikian rupa sehingga kekerasan terhadapnya.


sentence1: morgaine...... saat arthur dinobatkan, aku akan pergi ke glastonbury.

sentence2: saat dia dinobatkan, aku akan pergi ke glastonbury.


sentence1: Maksudku, aku minta maaf. bagaimana itu terjadi?

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: kita bisa pergi ke meksiko atau semacamnya.

sentence2: kita bisa pergi ke meksiko.


sentence1: bawa anak buahmu ke sana sekarang.

sentence2: kirim orang-orangmu ke sana.


sentence1: menurutmu apakah mungkin...... seseorang dari dalam agensi berada di balik serangan palmer?

sentence2: menurut Anda mungkinkah salah satu departemen berada di balik serangan terhadap palmer ini?


sentence1: tapi harus ada semacam kontrol atau hal-hal akan menjadi kekacauan.

sentence2: harus ada cek, atau akan ada kekacauan.


sentence1: bukan raja lu! itu biyi saya! benar, itu adalah biyi kami!

sentence2: dia bukan rajamu ly, itu adalah kekuatanku biyi!


sentence1: berkeley (ca), amerika serikat

sentence2: uskup (ca), kami


sentence1: kami telah menemukannya!

sentence2: kami mendapatkannya!


sentence1: dekan biasanya tidak pernah baik!

sentence2: `` dekan tidak pernah baik kepada siapa pun!


sentence1: karena semua yang saya dengar dari republiken adalah bahwa amworks tidak akan pernah melihat cahaya hari.

sentence2: karena sekarang saya mendengar dari republiken bahwa amworks tidak akan pernah melihat cahaya dunia.


sentence1: eustace mayor tidak bersalah atas pembunuhan, hastings.

sentence2: mayor eustace tidak melakukan pembunuhan.


sentence1: baik, ini tidak akan menjadi kesadaran penyakit menular seksual ibumu yang adil.

sentence2: baik, itu tidak akan menjadi pameran informatif penyakit menular seksual seperti waktu ibumu.


sentence1: ``baik,'' jawabnya.`` Kita lihat saja, kan?''

sentence2: ``Kita lihat saja nanti, ya? ''


sentence1: Levine adalah satu-satunya orang yang tidak dia kenal.

sentence2: Levine adalah satu-satunya yang dia tidak tahu.


sentence1: haruskah kita adil...? haruskah kita mencoba membantunya dengan cara apa pun yang kita bisa?

sentence2: apakah kita harus... membantunya semampu kita?


sentence1: Anda telah melihat lebih dari cukup detail untuk belajar bagaimana ikut campur dalam urusan kita... untuk mengubah spesies xindi satu sama lain.

sentence2: Anda telah melihat lebih dari cukup detail untuk ikut campur dalam urusan kami.


sentence1: aros-osiva | umpan | kanola

sentence2: aros-osiva | memberi makan


sentence1: beberapa mungkin bersukacita yang lain akan menangis.

sentence2: yang lain bergembira dan yang lain menangis.


sentence1: terakhir, efek positif tidak langsung diamati, seperti perspektif yang lebih internasional dalam organisasi yang mengambil sukarelawan.

sentence2: dan pada akhirnya ditemukan efek positif tidak langsung, seperti penguatan orientasi internasional pada organisasi yang merekrut relawan.


sentence1: mungkin itu sebabnya pria melakukannya.

sentence2: mungkin itu yang dilakukan pria.


sentence1: satu sekitar sepuluh sentimeter lebih jauh di dalam.

sentence2: bukan di sini di pusar, tapi sepuluh sentimeter lebih dalam.


sentence1: apakah Anda ingat permainan yang dilakukan kelas kami tentang fotosintesis?

sentence2: ingat saat kita sedang bermain fotosintesis?


sentence1: Anda akan ingin tidur, jika Anda telah berdiri di bawah panggangan polisi sepanjang malam.

sentence2: Anda harus tidur sekarang jika Anda berada di bawah api sepanjang malam.


sentence1: derek, beri aku ketukan: beruap dan lengket.

sentence2: derek, beri aku ritme: bergairah dan melengking.


sentence1: sangat teroksigenasi, bernapas.

sentence2: sangat teroksigenasi.


sentence1: aturan yang sama yang mengatur etika dan perilaku profesional tidak dapat diminta untuk mematuhi alasan lain pada saat yang sama '

sentence2: tidak mungkin mensyaratkan aturan etika profesional yang sama untuk diikuti oleh alasan-alasan lain ini. ``


sentence1: ini aku, peyrac. bicara padaku.

sentence2: ini aku, peyrac, angkat bicara!


sentence1: kamu punya masalah, kamu bawa ke kapten mullen, oke?

sentence2: kalau ada masalah, lakukan dengan kapten mullen ya?


sentence1: dia tidak akan keluar dari ini.

sentence2: dia tidak akan keluar dari itu.


sentence1: baiklah, buka lebar-lebar…

sentence2: baiklah, buka lebar-lebar...


sentence1: ``Dia jauh lebih kuat dari yang kamu kira, garion,'' belgarath meyakinkannya,`` dan alasan aldur masuk akal.

sentence2: ``pol memiliki stamina lebih dari yang Anda pikirkan, garion,'' belgarath meyakinkannya,`` dan aldur benar.


sentence1: bagaimana Anda ingin mereka?

sentence2: bagaimana kamu mau?


sentence1: inilah gaun pesta indah lainnya dari halston, dimodelkan oleh lynette scavo yang sangat seksi.

sentence2: dan inilah gaun prom indah lainnya dari halston, mengenakan garis seksi pembunuh lynette scavo.


sentence1: kenapa, jika orang melihat kita terluka ''—ia melambai, termasuk rekan-rekannya di—'' apa yang mereka harapkan?

sentence2: baik, jika orang melihat bagaimana kita menderita '- dia melambaikan tangan kepada rekan-rekannya - 'mereka tidak akan memiliki apa-apa untuk diharapkan?


sentence1: dan Anda punya semua waktu.

sentence2: dan Anda punya banyak waktu.


sentence1: dan itu berubah dari dua bulan menjadi sembilan bulan.

sentence2: tapi mereka meninggalkan saya di sana selama sembilan bulan.


sentence1: hanya ada satu hal yang salah:

sentence2: hanya satu hal yang salah.


sentence1: adalah salah satu kelemahan menjadi satu-satunya anak perempuan dalam keluarga dengan lima anak laki-laki.

sentence2: itulah kelemahan menjadi satu-satunya perempuan di antara lima laki-laki.


sentence1: Anda harus kembali, setiap kali, menjadi sebongkah daging bau yang sekarat!

sentence2: Anda pasti kembali ke roti daging yang bau setiap saat.


sentence1: lorno, `` porno ringan. '' payudara dan bayangan.

sentence2: lorna, porno ringan.


sentence1: itulah keindahannya. walter:

sentence2: itulah kecantikannya.


sentence1: dia berpikir lebih lama.

sentence2: dia memikirkannya sejenak.


sentence1: mudah ditertawakan.

sentence2: mudah untuk ditertawakan.


sentence1: hanya berpikir Anda harus tahu. ada apa?

sentence2: saya hanya berpikir Anda harus tahu.


sentence1: awasi saja tutup peti mati di sana.

sentence2: perhatikan tutup peti mati.


sentence1: jangan khawatir kepala kecil cantik Anda di atasnya.

sentence2: jangan khawatir tentang hal itu.


sentence1: saya perlu melihat dr. canter segera.

sentence2: saya harus melihat dr. canter segera!


sentence1: saya bisa menghasilkan $5.000 dengan Anda dalam satu pertarungan saja.

sentence2: saya bisa memberi Anda $ 5.000 untuk satu permainan.


sentence1: para dewa tidak menyelamatkan siapa pun. mereka tidak menyelamatkan orang tua saya.

sentence2: para dewa tidak melindungi orang tua saya.


sentence1: 'tidak ada,' kata lupin.

sentence2: ``tidak apa-apa,'' kata lupin.


sentence1: apa yang akan terjadi, anak-anak?

sentence2: apa yang akan Anda miliki, anak-anak?


sentence1: Hei, kamu sedang mandi!

sentence2: kamu sedang mandi!


sentence1: Pasal 14 (1) dari perjanjian itu menyerukan tindakan bersama untuk menetapkan cara-cara yang akan disediakan untuk Uni Eropa.

sentence2: berdasarkan pasal 14 (1) perjanjian, dana yang akan disediakan dalam tindakan bersama harus didefinisikan dalam tindakan bersama.


sentence1: itu benar-benar menyakitkan. saya berjanji akan sangat berhati-hati.

sentence2: aku berjanji akan berhati-hati.


sentence1: pergi, Anda kekuatan bermusuhan.

sentence2: menyingkir, Anda kekuatan bermusuhan.


sentence1: kepuasan itu berumur pendek.

sentence2: tetapi kepuasan itu berumur pendek.


sentence1: saya mohon, abaikan kata-kata keji saya.

sentence2: tolong abaikan kata-kata buruk saya.


sentence1: mengapa --? kenapa kamu melakukan ini padaku?

sentence2: Kenapa kamu...?


sentence1: apakah masih keren di duniamu?

sentence2: apakah masih keren denganmu?


sentence1: ya, kalian harus menyelesaikan ini.

sentence2: ya, Anda harus menyelesaikannya.


sentence1: tidak, tidak seperti itu.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: alokasi ini dimaksudkan untuk menutupi pengeluaran untuk staf luar dan pekerjaan yang dikontrakkan, termasuk layanan 'helpdesk'.

sentence2: alokasi ini dimaksudkan untuk menutupi pengeluaran untuk personel eksternal dan pekerjaan yang dialihdayakan, termasuk layanan ``papan bantuan ''.


sentence1: Anda lakukan. Anda peduli jika itu runcing.

sentence2: Anda peduli!


sentence1: itu adalah kesempatan terakhir mereka - ke-4 dan ke-5 pada 35 mereka sendiri.

sentence2: itu adalah tembakan terakhir mereka, 4 dan 5, pada musim semi ke-35 mereka.


sentence1: oh, wow, wajahmu sedang mengejar mulutmu.

sentence2: oh, wow, kepalamu mulai menyerupai mulutmu.


sentence1: apa yang saya tidak bisa mematuhi dia membuang-buang waktu Anda.

sentence2: apa yang saya tidak bisa tangani adalah bahwa Anda membuang-buang waktu Anda.


sentence1: itu seperti menjaga bola bowling.

sentence2: itu seperti menjaga bola bowling.


sentence1: walt, hargai kau kembali padaku.

sentence2: walt, saya menghargai Anda menelepon saya.


sentence1: vorna meletakkan karung ramuannya dan duduk di atas batu kecil.

sentence2: vorna meletakkan sekantong herbal di tanah dan duduk di atas batu kecil di dekatnya.


sentence1: brengsek. - lan mark telah mendapat lima alias yang diketahui, surat perintah untuk invasi rumah di indiana dan michigan.

sentence2: lan mark memiliki lima alias yang diketahui, ada surat perintah untuknya atas perampokan di indiana dan michigan.


sentence1: ini adalah kedua kalinya Anda menolak undangan darinya.

sentence2: ini kedua kalinya kamu menolaknya.


sentence1: apakah kamu memiliki ponselmu?

sentence2: apakah kamu punya ponsel?


sentence1: ayah segera turun, mengunci pintu miring di belakangnya.

sentence2: sang ayah dengan cepat mengamankan pintu dan turun ke bawah.


sentence1: cari tahu perusahaan macam apa yang dimiliki putranya.

sentence2: mencari tahu perusahaan apa yang dipegang putranya.


sentence1: baik, saya kira itu sesuatu.

sentence2: baik, saya kira itu berarti sesuatu.


sentence1: siap untuk pertanyaan rekan kerja yang canggung?

sentence2: apakah Anda siap untuk pertanyaan memalukan rekan Anda?


sentence1: jadi, uh... diam saja, karena ini akan meninggalkan bekas.

sentence2: jadi... tunggu sebentar, karena ini akan meninggalkan bekas.


sentence1: dia pergi ke ujung jalur kereta api, untuk melihat kereta api lambat.

sentence2: dia pergi ke rute rel terakhir dan melihat kereta melambat.


sentence1: traksi sebenarnya bukan masalah karena landshark bukan kendaraan,

sentence2: tidak ada daya tarik di sini karena landshark bukan mobil.


sentence1: dinding angin di dalam benda itu harus lebih tinggi dari 150 mil per jam, mungkin lebih tinggi.

sentence2: dinding angin di sana, setidaknya dengan kecepatan seratus mil per jam, mungkin lebih tinggi.


sentence1: dan pengaturan itu sempurna untuk mengubur karbon.

sentence2: dan pengaturannya sempurna untuk pengembangan karbon.


sentence1: Anda akan, karena sementara amazon memiliki kebenaran laso, saya punya tequila.

sentence2: tetapi Anda akan melakukannya, karena sementara Anda amazon memiliki kebenaran laso, saya memiliki tequila.


sentence1: itu semua sangat bagus, tetapi saya merasa dia tidak akan menulis untuk saya.

sentence2: itu semua sangat bagus, tetapi saya masih melihat bahwa dia tidak akan menulis untuk saya.


sentence1: Anda dapat mencoba membuat katalog konten cadangan yang rusak dengan menonaktifkan opsi untuk menggunakan katalog di media.

sentence2: dengan mematikan opsi menggunakan katalog pada media, Anda dapat membuat katalog isi dari cadangan yang rusak.


sentence1: di atas enam menaranya, para penjaga berdiri, mungkin merasa bosan, tetapi lebih mungkin lagi senang karena bosan.

sentence2: di puncak enam menaranya berdiri para penjaga, mungkin karena bosan, tetapi kemungkinan besar senang karena mereka mungkin bosan.


sentence1: karena saya benar-benar memberi tahu Anda, dari mereka yang lahir dari seorang wanita, tidak ada yang lebih besar dari Yohanes Pembaptis.

sentence2: amin, saya katakan, tidak ada wanita yang pernah dilahirkan di john the baptist...


sentence1: dia di satu sisi rumah...

sentence2: dia ada di salah satu bagian apartemen...


sentence1: dia berkata bahwa dia merasa seperti seseorang sedang mencoba untuk lari dari jalan.

sentence2: dia berkata dia merasa seolah-olah dia sedang ingin keluar dari jalan.


sentence1: Saya pikir mereka meracuni perusahaan dengan obat mereka sendiri.

sentence2: saya pikir perusahaan sedang mencoba untuk meracuni obat mereka sendiri.


sentence1: kami pergi ke teras yang dingin dan dengan cepat mengayunkan sirip, kulit selam, pakaian selam, dan perlengkapan lainnya di air es.

sentence2: kami keluar dari teras yang dingin dan dengan cepat menajamkan air es dari sirip, jaket, pakaian selam, dan peralatan lainnya.


sentence1: orang-orang berduka atas kematian presiden park... yang meninggal pada pukul 19:50 pada tanggal 26

sentence2: orang berduka atas kematian presiden parka... yang meninggal 20 tahun pada 19:50


sentence1: mereka telah membuat kaca anti peluru ini, dan ini kedap suara!

sentence2: mereka telah membuat kaca antipeluru, dan juga kedap suara!


sentence1: berkencan dengan gelar sarjana dan doktoralnya di akademi teknologi massachusetts, tetapi tidak lebih.

sentence2: tanggal dia lulus dan mendapat gelar doktor di institut teknologi massachusetts, tapi tidak lebih.


sentence1: Anda terdengar seperti orang yang tahu, jadi apa yang harus saya lakukan untuk membuat orang ini bergabung?

sentence2: apa yang harus saya lakukan untuk mendapatkan orang ini di papan?


sentence1: saya berdiri kemudian di ruang bundar, di atas menara tertinggi di amber.

sentence2: saya berada di sebuah ruangan melingkar di puncak menara tertinggi amber.


sentence1: 'Yah, kita tidak akan pernah mengeluarkan mereka,' kata arthur.

sentence2: 'Aku khawatir kita tidak akan pernah mengeluarkan mereka dari sini,' kata arthur.


sentence1: malam jatuh. ini tidak bisa terdengar lagi seperti jebakan.

sentence2: ini tidak bisa lebih seperti jebakan.


sentence1: kamu adalah orang ini... di kota tempat kamu berasal, tapi ini... ini bukan kotamu.

sentence2: Anda adalah orangnya... di kota asal Anda.


sentence1: tidak, aku punya, banyak hal, tapi tidak ada yang sebodoh dipenjara karena... seorang pria.

sentence2: dia melakukannya, berkali-kali, tapi tidak ada yang begitu bodoh untuk masuk penjara karena... seorang pria.


sentence1: orang-orang spesialis datang ke sini ...... untuk melatih kami ketika kami melawan iran.

sentence2: para ahli telah melatih kita untuk melawan iran.


sentence1: Saya akan mulai menggigil ketika tubuh saya mencoba untuk tetap hangat.

sentence2: Aku mulai gemetar ketika tubuhku mencoba memanas.


sentence1: vo, ``tidakkah kamu senang semua orang menyukai burger chef seperti kamu? ''

sentence2: penyiar: ``bukankah bagus bahwa koki burger semua orang menyukai hal yang sama seperti Anda? ''


sentence1: untuk mendengar grace makanga berbicara, dan dia tidak akan datang ke nairobi.

sentence2: kami ingin mendengarkan kasih karunia makang, dia tidak akan datang ke nairobi.


sentence1: Kupikir aku kembali ke selandia baru... kami berkendara di sisi lain jalan di sana.

sentence2: saya pikir saya berada di selandia, di sana kita pergi ke sisi lain jalan.


sentence1: Selain itu, beberapa permintaan informasi tertulis disampaikan, sesuai pasal 18 Perpres No 1/2003, ke sejumlah oem besar.

sentence2: juga mengirimkan beberapa permintaan informasi secara tertulis sesuai dengan pasal 18 peraturan no 1/2003.


sentence1: 'Anda sekali lagi berhasil mengusir anak Anda dari rumah'

sentence2: ``Anda berhasil mengeluarkan anak Anda dari rumah lagi hari ini. ''


sentence1: bahkan film berlian tidak bisa menahan pukulan, yang membengkokkan kaki depan agamemnon sampai robek dari soket fleksibel.

sentence2: bahkan sebuah film berlian tidak dapat menahan pukulan yang telah mengangkat bagian depan agamemnon dengan merobeknya dari sendi elastisnya.


sentence1: chmp telah merekomendasikan pemberian izin edar untuk menitorix, dengan amandemen pada bagian pi yang relevan dan dengan komitmen yang harus dipenuhi.

sentence2: chmp merekomendasikan pemberian izin edar untuk menitorix dengan lampiran pada bagian-bagian yang relevan dalam informasi produk dan komitmen yang harus dipenuhi.


sentence1: oh, tidak, beri aku itu.

sentence2: oh, tidak, berikan padaku.


sentence1: mempersulit mereka untuk melihat kita datang.

sentence2: akan sulit untuk melihat kami datang.


sentence1: ``Kami pernah mendengar itu sebelumnya. ''

sentence2: ``Kami tahu itu. ''


sentence1: saya memiliki warna merah muda saya.

sentence2: saya memakai warna merah muda.


sentence1: lokasi penandaan itu: 0,5. nama dan alamat produsen: 0.7.

sentence2: nama dan alamat produsen:


sentence1: kita tidak akan melakukannya, charlie. santai saja.

sentence2: kita tidak akan melakukannya, charlie.


sentence1: semua pembicaraan tentang membantu debra, dan mencintainya -- ini seperti Anda sedang michelangelo mencoba memainkan banjo.

sentence2: semua hal tentang membantu dan mencintai debry ini, seolah-olah michelangelo mencoba memainkan banjo.


sentence1: pendeta tidak ada di sini, nora.

sentence2: kakak tidak ada di sini, nora.


sentence1: saya mungkin tahu apa ini. apakah kalian pernah mendengar tentang gencatan senjata natal?


sentence1: wajahnya ada di pikiranmu.

sentence2: wajahnya tepat di depan matamu.


sentence1: dia berkata, ``Apakah kamu tidak memiliki rasa ingin tahu pribadi, daneel?

sentence2: ``bukankah kamu pribadi penasaran, daneel? ''dia berkata.


sentence1: penghambatan sintesis prostaglandin dapat mempengaruhi kehamilan dan/atau perkembangan embrio/janin.

sentence2: penghambatan sintesis prostaglandin dapat mempengaruhi kehamilan dan / atau perkembangan embrio / perkembangan janin.


sentence1: pegunungan memotong sejauh seratus mil, lalu melengkung ke arah laut. '

sentence2: pegunungan membentang sejauh seratus mil, dan kemudian mereka pergi ke tepi laut. ``


sentence1: mungkin saja skin dari orang yang sama terulang di suatu tempat...... jika seperti yang ditemukan kemarin.

sentence2: mungkin bagian yang berbeda dari orang yang sama diunggulkan di tempat lain...... jika itu sama dengan yang kita temukan kemarin.


sentence1: kita sebaiknya tidak menyentuh apa pun.

sentence2: mari kita tidak menyentuh apa pun.


sentence1: cukup untuk melewati tiang.

sentence2: cukup untuk menarik tiang.


sentence1: Mudah-mudahan anda senang.

sentence2: saya harap Anda menikmati diri sendiri.


sentence1: dibandingkan dengan kebanyakan orang yang datang ke sini.

sentence2: kebalikan dari kebanyakan orang yang datang ke sini.


sentence1: tidak ada pahlawan.

sentence2: jangan jadi pahlawan.


sentence1: pada saat yang sama, pengurangan pembelian aset jangka panjang The Fed telah dimulai dengan sungguh-sungguh, dengan suku bunga akan meningkat.

sentence2: pada saat yang sama, The Fed benar-benar mulai mempersempit pembelian aset jangka panjang, sehingga menaikkan suku bunga.


sentence1: kata-kata tyler keluar dari mulutku.

sentence2: kata-kata tyler keluar dari mulutku.


sentence1: ini hanya, uh... datang untukmu melalui utusan, master bruce.

sentence2: ini disampaikan oleh seorang utusan, master bruce.


sentence1: tetapi jika Anda mendengarkan dengan seksama... Anda dapat mendengar mereka membisikkan warisan mereka kepada Anda.

sentence2: jika Anda mendengarkan dengan seksama, Anda akan mendengar sesuatu berbisik.


sentence1: carol, dia keren sekarang.

sentence2: carol baik-baik saja sekarang.


sentence1: Anda tidak bisa berkeliling menembak orang di wilayah kami.

sentence2: Anda tidak bisa menembak orang di tanah kami.


sentence1: pesta natal. Saya sangat senang saya mengenakan gaun cantik saya.

sentence2: Saya senang saya mengambil gaun yang bagus ini.


sentence1: kantor keamanan gsc akan berada di bawah tanggung jawab sekretaris jenderal untuk membantu tanggung jawab ini.

sentence2: dalam pelaksanaan tugas-tugas ini, sekretaris jenderal dewan akan membantu sekretaris jenderal kantor keamanan sekretariat jenderal dewan.


sentence1: apa yang memakanmu, jagoan?

sentence2: ada apa denganmu, juara?


sentence1: tetapi tubuh mereka hanya tersirat: rak kawat untuk pakaian dan rok sebelum perang, terlalu kuno, terlalu mengkilap dengan kotoran, dengan lorong.

sentence2: tetapi tubuh mereka hanya terlibat: kawat adalah singkatan dari setelan dan gaun sebelum perang, terlalu tua, berkilau karena kotoran, bergeser.


sentence1: c-255/90 p burban v parlemen [1992] ecr i-2253, para.

sentence2: c-255 / 90 p kasus c-255 / 90 p [1999] ecr i-2253, paragraf 12 pengadilan tingkat pertama:


sentence1: orb tidak yakin apa yang telah dia capai, atau apakah mereka hanya meyakinkan diri mereka sendiri bahwa dia telah membantu.

sentence2: orb tidak tahu apa yang telah dia lakukan, atau apakah mereka semua mengira dia telah membantu mereka.


sentence1: baik, saya direktur casting untuk ncis, dan kami membutuhkan aktor untuk peran mal yang syuting besok.

sentence2: baik, saya direktur casting untuk layanan investigasi angkatan laut, dan kami membutuhkan seorang aktor untuk satu peran kecil untuk besok.


sentence1: ini baik. Anda tahu, tidak buruk.

sentence2: tidak buruk.


sentence1: permisi, tuan, Anda punya lampu? rokok saya --

sentence2: permisi tuan.


sentence1: ketimbang dia daripada kita.

sentence2: lebih baik dia dari kita.


sentence1: panggilan dari sonia Anda.

sentence2: sonya menelepon.


sentence1: dia mendengar suara geser samar dan kemudian dia bisa melihat thomas dengan samar.

sentence2: dia mendengar suara samar, seolah-olah ada sesuatu yang terjadi, dan kemudian dia melihat tomas.


sentence1: apa yang harus kamu takuti ketika kamu bisa melakukan ini?

sentence2: apa yang akan kamu takutkan jika kamu bisa melakukan ini?


sentence1: ya, menikah dengan saya ketika Anda begitu jelas jatuh cinta dengan mantan Anda.

sentence2: karena Anda jelas jatuh cinta dengan mantan Anda.


sentence1: bertekad menghadapi dunia sendirian.

sentence2: bertekad untuk menghadapi seluruh dunia.


sentence1: Saya pikir kita mungkin memiliki kesepakatan di sini.

sentence2: Saya pikir saya pikir kita bisa membuat kesepakatan.


sentence1: saya mencari seseorang seperti jericho 11.

sentence2: saya mencari jerica 11.


sentence1: saya-saya ingin menjadi salah satu dari mereka.

sentence2: a-aku ingin menjadi salah satu dari mereka.


sentence1: laporan polisi...

sentence2: laporan polisi menemukan Anda telanjang.


sentence1: dia kembali jam 2:00 tadi malam.

sentence2: dia tidak ada di rumah tadi malam.


sentence1: saya harus sudah membentang!

sentence2: atau saya hanya memilikinya membentang!


sentence1: seluruh tubuhnya gemetar.

sentence2: seluruh tubuh bergetar.


sentence1: diare anak

sentence2: beberapa anak mengalami diare.


sentence1: Saya bertanya kepada Anda: ya atau tidak?

sentence2: ya atau tidak?


sentence1: dan kemudian tuan, croup menimpanya, semua gigi dan cakar dan bilah kecil; dan varney tidak pernah punya kesempatan untuk berteriak.

sentence2: dan kemudian mr. croup melompat ke arahnya, gigi, cakar, dan bilahnya.


sentence1: hal terakhir yang saya benar-benar ingin lakukan adalah bertaruh pikey.

sentence2: hal terakhir yang ingin saya lakukan adalah bertaruh dengan para gipsi.


sentence1: bagaimana mereka bisa dari danau victoria ke danau kita?

sentence2: bagaimana mereka mencapai danau kita?


sentence1: dan sekarang apa yang akan Anda ceritakan kepada santillana?

sentence2: apa yang kamu katakan pada santillan?


sentence1: hari ini, kita akan mengadakan pertemuan tentang masalah intimidasi.

sentence2: hari ini kita akan mengadakan pertemuan tentang masalah bullying, m'kay?


sentence1: tetangga saya benar-benar brengsek...

sentence2: tetangga saya kre...


sentence1: bung, kita punya masalah besar.

sentence2: lihat, kita punya masalah besar.


sentence1: saya sangat ragu bahwa dia akan memaafkan perilaku tidak bertanggung jawab seperti itu.

sentence2: saya sangat ragu dia akan memaafkan dirinya sendiri untuk perilaku tidak bertanggung jawab seperti itu.


sentence1: tidak, Anda tidak, dan itulah yang saya sukai dari Anda.

sentence2: dan itu yang aku suka darimu.


sentence1: tidak ada yang membiarkan siapa pun mati.

sentence2: tidak ada yang membunuh siapa pun.


sentence1: ``Saya pikir Anda berusia lebih dari dua puluh satu;

sentence2: ``Saya pikir Anda telah dua puluh satu.


sentence1: saya dapat merekomendasikan rumah kos yang tenang.

sentence2: jika tidak, saya dapat merekomendasikan ruang rapat yang sangat tenang.


sentence1: apakah kamu sudah melihatnya?

sentence2: vic, apakah kamu melihatnya?


sentence1: bantu kami, atau paling buruk biarkan kami bebas.

sentence2: bantu kami, atau kami akan kehilangan kami dalam keadaan terburuk.


sentence1: apakah lea baik-baik saja? dia baik-baik saja.

sentence2: dia baik-baik saja.


sentence1: sektor swasta, meskipun sentral dalam ekonomi modern, tidak dapat memastikan keberhasilannya sendiri.

sentence2: sektor swasta adalah inti dari ekonomi modern, tetapi tidak dapat dicapai sendiri.


sentence1: kemudian matanya tertuju pada enam atau tujuh robot yang sibuk bekerja di meja bundar di tengah ruangan.

sentence2: kemudian tatapannya jatuh ke enam atau tujuh robot, yang bekerja penuh di meja bundar di sisi lain bengkel.


sentence1: mckeon: jadi saya meninggalkan brooks pesan suara yang marah.

sentence2: baik, saya meninggalkan pesan marah untuk brooks.


sentence1: anak di bawah umur harus dikenakan biaya minimal atau dibebaskan dari mereka sama sekali.

sentence2: anak di bawah umur harus membayar biaya yang dikurangi atau dibebaskan dari biaya.


sentence1: Anda tahu, terkadang saya ingin bermain floozy yang menjemput laki-laki daripada hanya menunggu.

sentence2: Anda tahu, terkadang saya bermain dengan lari yang dilakukan pada pria, daripada menunggu.


sentence1: selamat tinggal, mr. lapangan putih. - saya harap saya akan melihat Anda ketika saya turun.

sentence2: saya harap saya melihat Anda lagi.


sentence1: satu jam setelah itu, dia keluar sendiri, masuk ke mobilnya -- tanpa tas.

sentence2: satu jam kemudian dia keluar sendirian, masuk ke mobil... tanpa dia.


sentence1: itu terjadi begitu cepat dan tidak terduga sehingga dilakukan sebelum penyihir lain dapat bertindak untuk menghentikannya.

sentence2: itu terjadi begitu cepat dan tak terduga sehingga penyihir lain tidak punya waktu untuk bereaksi.


sentence1: dia menggoyangkan sekali dan kemudian melangkah ke ruang tamu.

sentence2: dia menggeliat dan mengisap di ruang tamu.


sentence1: untuk medan multi frekuensi, analisis harus didasarkan pada penjumlahan, sebagaimana dijelaskan dalam panduan praktis sebagaimana dimaksud dalam pasal 14.

sentence2: untuk bidang-bidang dengan frekuensi yang berbeda, evaluasi harus didasarkan pada jumlah pembobotan sebagaimana dijelaskan dalam petunjuk praktis sebagaimana dimaksud dalam pasal 14.


sentence1: saya tidak berpikir Anda siap untuk ke mana ini pergi dan saya memiliki beberapa hal yang harus saya selesaikan tanpa menjalin hubungan.

sentence2: Anda belum siap ke mana arahnya, dan saya harus bekerja tanpa menjalin hubungan.


sentence1: itu adalah sekitar 50% gula berat kering, terutama sukrosa tetapi juga mengandung sejumlah besar glukosa dan fruktosa.

sentence2: ini menghasilkan sekitar 50% dari gula meja, tetapi juga mengandung sejumlah besar glukosa dan gula buah.


sentence1: Saya hanya berpikir saya akan memberi Anda sedikit sesuatu untuk dimasukkan ke dalam buku Anda.

sentence2: Saya ingin memberi Anda sedikit ide untuk buku itu.


sentence1: ya, ditolak. saya telah melihat film ini.

sentence2: saya telah melihat film ini.


sentence1: itu tidak berarti apa-apa, nak.

sentence2: itu tidak berarti apa-apa.


sentence1: siapa yang mengirim catatan itu?

sentence2: siapa yang mengirim surat itu?


sentence1: aku berusaha keras untuk membuatmu terkesan.

sentence2: saya mencoba untuk mengesankan Anda.


sentence1: Anda memakai cincin itu sambil mengucapkan sumpah Anda.

sentence2: Anda mengambil cincin pada janji itu.


sentence1: burung wolcott tertembak.

sentence2: Helikopter wolcott tertembak.


sentence1: kamu yang pertama! - hidupmu adalah salahku?!

sentence2: hidupmu adalah kesalahanku!


sentence1: saya baru saja harus pergi mengambil sesuatu dengan sangat cepat.

sentence2: saya hanya perlu membuat sesuatu dengan cepat.


sentence1: sampai jumpa, billy.

sentence2: sampai jumpa, billy.


sentence1: luar biasa! yang membuat lima.

sentence2: bagus, kami berlima!


sentence1: Anda mengambil bedak, cassius suatu hari di bulan Maret ke london dan toronto juga

sentence2: Anda adalah bang, cassie, pada hari pawai, sekarang di london dan toronto.


sentence1: saya sedang berpikir untuk mengambil pelajaran jembatan.

sentence2: saya sedang berpikir untuk pergi ke jembatan.


sentence1: dia mengancingkannya setengah sebelum dia melihat dia salah; satu ekor tergantung jauh di bawah yang lain.

sentence2: dia menyelesaikannya di tengah, sebelum dia menemukannya di tikungan; satu kaleng tergantung jauh di bawah yang lain.


sentence1: saya ingin ponselnya, komputernya, paket dukungan apa pun yang dia operasikan.

sentence2: saya ingin teleponnya, komputer, apa pun yang dia kerjakan.


sentence1: dia tidak memakai parfum, karena membuat pasiennya kesal.

sentence2: dia tidak menggunakan parfum untuk pasien.


sentence1: saya tidak pernah menyadari Anda begitu kompetitif.

sentence2: Saya tidak akan pernah berpikir Anda begitu kompetitif.


sentence1: saya tidak akan berhasil tanpamu.

sentence2: aku tidak bisa melakukannya tanpamu.


sentence1: objek penghormatan besar-besaran ini ...... mati seperti biasa:

sentence2: objek penghormatan besar ini mati seperti dia selalu hidup:


sentence1: namun, profesor slughorn dengan senang hati menerima n.e.w.t. s siswa ...... dengan ``melebihi harapan. ''

sentence2: tapi profesor slughorn mengambil siswa yang telah mencapai ``di atas harapan '' di ovr.


sentence1: tidak, tolong, ini tidak seperti yang Anda pikirkan.

sentence2: itu tidak seperti yang Anda pikirkan.


sentence1: sebenarnya, dalam keputusan yang disengketakan, komisi tidak memeriksa tindakan cmt berdasarkan pasal 82 ec, melainkan telefónica.

sentence2: dalam keputusan yang disengketakan, komisi memeriksa aktivitas telefónica, berdasarkan pasal 82 ec, dan bukan aktivitas cmt.


sentence1: Oh begitu. Anda hanya di sini untuk musim dingin.

sentence2: oh, kamu datang untuk musim dingin.


sentence1: gunwale man, gadis-gadis yang kuceritakan padamu di tempat ini melakukan lebih dari sekedar melihat, sayang.

sentence2: Man, gadis-gadis yang saya bicarakan, mereka melakukan lebih dari sekedar melihat, sayang.


sentence1: bagian tentang bahwa Anda benar-benar... senang bertemu dengan saya atau semacamnya.

sentence2: bagian bahwa Anda benar-benar, tapi benar-benar... senang Anda bertemu dengan saya.


sentence1: dia bilang dia akan pindah ke swedia atau apalah.

sentence2: dia bilang dia akan pindah ke swedia, atau kemana.


sentence1: josh girard, mantan t.g. S. anggota pemeran.

sentence2: josh girard.


sentence1: Anda pernah pergi ke depan bar dan melihat tanda di bar? siapa namanya?

sentence2: apakah Anda pernah pergi ke bar ...... dan melihat tanda yang ada di tanda itu?


sentence1: 9 april 2014 lorenzo croce (no 0714/2014); bruno terriou (no 0715/2014); dr.

sentence2: 9 april 2014 lorenzo croce (0714/2014);


sentence1: operator harus membuat mel atau dokumen yang setara, dengan memperhatikan hal-hal berikut:

sentence2: 8.a.3 operator harus membuat minimal peralatan (mel) atau dokumen yang setara dengan memperhatikan hal-hal sebagai berikut:


sentence1: kita tahu kecepatan maksimum kapal pengintai dari misi kita ke netu.

sentence2: kecepatan kapal intelijen yang kita ketahui dari misi kita ke no'tu.


sentence1: katakanlah jika mereka mengganti bendera, kita akan membakar ibu kota! ya!

sentence2: kami akan memberitahu mereka jika mereka mengubah bendera, kami akan memecat gedung DPR.


sentence1: richter mengepalkan tangan dan memelototi kaki tangannya.

sentence2: richter melambaikan tinjunya dan memelototi rekan-rekannya.


sentence1: Anda dapat berbicara dengannya tentang marlborough.

sentence2: Anda bisa bertanya padanya tentang marlborough.


sentence1: tapi itu membantu saya karir bijaksana.

sentence2: tapi itu membantu karir saya.


sentence1: dia lebih seperti kelinci berbulu.

sentence2: dia lebih seperti kelinci berbulu.


sentence1: Contoh 1! S! ``pribadi ''fe80: :2

sentence2: ``pribadi ''fe80:: 2


sentence1: saya tidak berpikir. saya hanya berpikir kita bisa -

sentence2: saya pikir kita mungkin...


sentence1: Anda harus memberikan dia kepada saya.

sentence2: Anda harus menyerahkannya kepada saya.


sentence1: sial, itu tidak berhasil.

sentence2: sial, bukan begitu cara kerjanya.


sentence1: Terima kasih. itu jauh lebih baik.

sentence2: itu jauh lebih baik.


sentence1: jadi, ibu bilang kamu masih bekerja di s.t.a.r. laboratorium, ya?

sentence2: ibu bilang kamu masih bekerja di star labs?


sentence1: saya akan mengatakan tidak ada orang di sini selama beberapa hari.

sentence2: Saya kira tidak ada orang di sini selama berhari-hari.


sentence1: tidak lama sebelum Anda hanya salah satu dari gadis-gadis.

sentence2: selama Anda hanya salah satu dari gadis-gadis itu.


sentence1: Anda bisa melakukan apa pun yang Anda tetapkan, '' lanjutnya.

sentence2: Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan, `` lanjutnya.


sentence1: saya baru saja mendapat beberapa gulma segar di sini, mau?

sentence2: saya punya sedikit rumput segar di sini, si?


sentence1: tidak heran semua orang panik.

sentence2: tidak heran mereka semua dalam bahaya.


sentence1: saya suka jempol kaki.

sentence2: saya suka ibu jari saya.


sentence1: keringat di tangan pria itu bereaksi dengan pegangan baja dan berbau seperti sendok baja yang dicelupkan ke dalam es krim vanila.

sentence2: keringat di tangannya merespons dengan klip baja dan berbau persis seperti sendok baja tahan karat, yang dicelupkan ke dalam es krim vanila.


sentence1: prioritas diberikan pada pencegahan, perang melawan radikalisasi dan perekrutan, dan pembiayaan

sentence2: di bidang tematik prioritas, dianggap mencegah dan memerangi radikalisasi


sentence1: || 2-naphthylamine (naphthalen-2-amine) dan garamnya +

sentence2: | | 2-naftilamina (naftalena-2-amina) dan garamnya +


sentence1: ya, dia seorang profesional.

sentence2: dia seorang profesional.


sentence1: jadi, tentang promosi itu -- - saya ingin melihat ini, barry bionik ini!

sentence2: jadi, tentang promosi itu... - aku ingin melihatnya, barry bionik!


sentence1: compagnie de saint-gobain menyimpulkan bahwa denda yang dikenakan padanya, bersama-sama dengan saint-gobain, berlebihan dan tidak proporsional.

sentence2: kasus compagnie menyimpulkan bahwa denda yang dikenakan padanya atas dasar tanggung jawab bersama dan beberapa dengan saint-gobain adalah berlebihan dan tidak proporsional.


sentence1: itu pasti kejutan.

sentence2: kami akan mengejutkannya.


sentence1: bagian penyimpanan pensiun tenaga kerja

sentence2: menabung sebagian dari pensiun karyawan


sentence1: e sa kenapa kamu menangis?

sentence2: kenapa kamu menangis?


sentence1: aku sudah sejak pertama kali melihatmu

sentence2: sejak aku bertemu denganmu, dia melihatmu untuk pertama kalinya.


sentence1: ada apa dengan ibu?

sentence2: apa yang terjadi pada ibumu?


sentence1: dan apa yang saya buat untuk Anda hari ini adalah cajun jagung maque choux tradisional.

sentence2: saya sedang memasak maque choux jagung cajun tradisional.


sentence1: mereka bisa mendiskusikan berbagai hal sambil makan malam sebentar.

sentence2: mereka bisa berbicara saat makan malam.


sentence1: ketika kita mendekati kekuasaan pertama, tidak ada yang seperti kelihatannya. ”

sentence2: ketika kita mendekati kekuasaan pertama, tidak akan ada yang seperti kelihatannya. ``


sentence1: aku menyukaimu, sungguh.

sentence2: aku mencintaimu.


sentence1: pilih agen yang Anda inginkan informasinya

sentence2: pilih agen untuk mendapatkan informasi


sentence1: Saya tidak pernah punya niat untuk move on.

sentence2: saya tidak pernah berencana untuk pergi.


sentence1: itu dimulai lebih awal.

sentence2: ayolah, ini dimulai lebih awal!


sentence1: apakah Anda ingat untuk memeriksa --

sentence2: jangan lupa cek...


sentence1: aku benci kota sialan ini.

sentence2: kota sialan ini.


sentence1: mengakuinya langsung. tidak tahu malu.

sentence2: dan mereka mengakuinya tanpa rasa malu.


sentence1: dan mendorongnya ke depan secara dramatis.

sentence2: dan itu menggerakkan dia maju secara dramatis.


sentence1: ``bisakah aku membuatmu lebih nyaman? ''saya bilang.

sentence2: ``Apakah Anda ingin lebih nyaman? ''saya bertanya.


sentence1: (kejar) kita masih harus membuktikannya.

sentence2: kita masih harus membuktikannya.


sentence1: menyelesaikan skor Anda?

sentence2: apakah Anda menyelesaikan skor?


sentence1: saya rasa saya tahu dari mana ini berasal.

sentence2: saya pikir saya tahu bagaimana hal itu terjadi.


sentence1: tapi aku dalam bisnis film.

sentence2: tapi saya membuat film.


sentence1: kami meminta undang-undang rahasia militer.

sentence2: kita akan mengacu pada rahasia militer.


sentence1: rumah sakit umum, durham.

sentence2: di sebuah rumah sakit umum di durham.


sentence1: atur teks\setel teks & bilah status

sentence2: atur teks\ atur baris teks & status


sentence1: dia berjalan menjauh dari meja beberapa langkah, lalu berbalik lagi.

sentence2: dia mengambil beberapa langkah dari meja, lalu kembali.


sentence1: Saya pikir salah satu dari kami benar-benar kehilangan akal sehatnya.

sentence2: dia pikir salah satu dari kami benar-benar gila.


sentence1: bajingan saya sangat keren ketika dia pergi tidur, domba menghitungnya.

sentence2: tidak apa-apa ketika keparat pergi tidur dan domba tidur.


sentence1: Aku akan tinggal di sini sampai kelahiran.

sentence2: Aku akan tinggal di sini sampai dia lahir.


sentence1: suara lou: saya membuatnya terlihat seperti kecelakaan.

sentence2: membuatnya tampak seperti kecelakaan.


sentence1: ke mana kamu pergi pagi ini?

sentence2: apakah kamu pergi untuknya pagi ini?


sentence1: apakah Anda tahu bagaimana rasanya menjadi pria yang tidak pernah bisa mengukurnya?

sentence2: apakah Anda tahu bagaimana rasanya menjadi orang yang tidak akan pernah bisa dibandingkan dengan Anda?


sentence1: kita tahu bahwa untuk kalium permanganat pada 540 nanometer, absorbansinya akan sama dengan 5,4 kali -- dan saya akan meletakkan satuannya di sini.

sentence2: kita tahu bahwa untuk kalium mangan, pada 540 nanometer, itu akan menjadi penyerap sebesar 5,4 kali.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-008080/13 kepada komisi lorenzo fontana (efd) (5 juli 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-008080 / 13 kepada komisi lorenzo fontana (efd) (29 maret 2013)


sentence1: itu bukan tradisi yang paling normal,

sentence2: itu bukan tradisi yang paling normal, tapi kami melakukannya untuk ibu.


sentence1: randy akan bisa masuk dan menjadi pahlawan.

sentence2: randy bisa datang dan menjadi pahlawan.


sentence1: komite tetap ingin mengambil kesempatan untuk membuat beberapa komentar tambahan, dengan harapan bahwa ini akan mendapat perhatian dari negara-negara anggota.

sentence2: namun, komite menggunakan kesempatan untuk menyampaikan beberapa pertimbangan tambahan, dan diharapkan negara-negara anggota akan memperhatikannya.


sentence1: sekarang, kita akan off-grid, tapi kita masih membutuhkan telepon.

sentence2: kita akan bersembunyi, tapi kita masih membutuhkan telepon.


sentence1: Aku akan melemparkan batu pada mereka.

sentence2: saya tahu, saya akan melempar batu ke arah mereka.


sentence1: berhati-hatilah dengan apa yang kamu minta.

sentence2: Perhatikan ucapanmu.


sentence1: dalam hal ini, seorang warga negara Uni Eropa hanya menggunakan haknya untuk bergerak bebas dan bukan hak untuk tinggal.

sentence2: dalam hal ini, warga serikat hanya mengambil keuntungan dari haknya untuk bergerak bebas, tetapi bukan dari haknya untuk tinggal.


sentence1: saya menempatkan dia melalui.

sentence2: saya memberikannya padanya.


sentence1: kehamilan dan menyusui (cid:131)

sentence2: kehamilan dan menyusui


sentence1: ini melestarikan semaksimal mungkin praktik saat ini.

sentence2: semaksimal mungkin, mempertahankan praktik yang ada.


sentence1: Anda sialan memukul pantatnya?

sentence2: Anda menendang pantatnya?


sentence1: eliot, kehilangan seragam.

sentence2: eliot, keluar dari seragam.


sentence1: baiklah, kepala sekolah carl.

sentence2: baiklah, direktur carl.


sentence1: kenapa kamu tidak melaporkan dia?

sentence2: kenapa kamu tidak?


sentence1: Anda akan merasakan kaki Anda lagi dalam dua jam.

sentence2: Anda bisa mencium bau kaki Anda dalam dua jam.


sentence1: dan kemudian kita bisa membicarakan ini saat kita tidak terburu-buru.

sentence2: dan kemudian kita bisa membicarakannya saat tidak terburu-buru.


sentence1: bill, tolong bicara dengan kami.

sentence2: tagihan, silahkan hubungi kami.


sentence1: dua yang tidak diketahui untuk diidentifikasi.

sentence2: dua tidak diketahui.


sentence1: oscar, aku tahu dari lubang hidungmu kalau kau marah.

sentence2: oscar, kau marah.


sentence1: dia akhirnya meninggalkan suaminya... terpaksa mengundurkan diri.

sentence2: dia akhirnya meninggalkan suaminya... dan harus meninggalkan sekolah.


sentence1: kontroversi ibu kota cambridge

sentence2: kontroversi cambridge


sentence1: Bu, ada apa denganmu?

sentence2: apa yang terjadi padamu, Bu?


sentence1: pertukaran ini sering terhalang oleh kebijakan manajemen sumber daya manusia yang berbeda.

sentence2: pertukaran ini sering diperlambat oleh berbagai kebijakan manajemen sumber daya manusia.


sentence1: apakah Anda melihat kondisi yang saya jalani? itu...

sentence2: Anda melihat kondisi yang harus saya jalani?!


sentence1: lebih. raptor 478, ini adalah pembawa olimpiade. kami memiliki Anda dalam kontak visual.

sentence2: raptor 4-7-8, ini pembawa olimpiade, kami juga bertemu Anda.


sentence1: putih besar ditemukan di semua laut beriklim sedang, tetapi salah satu populasi terbesar di dunia adalah di luar australia selatan.

sentence2: hiu putih hidup di semua lautan di sabuk ringan, tetapi populasi terbesar terletak di pantai selatan australia.


sentence1: kamu manis sayang, pasti kamu berhak atas suamimu sendiri pada malam dia pulang.

sentence2: sayangku, aku yakin kamu punya hak atas suamimu ketika dia pulang suatu hari nanti.


sentence1: ``'angkat kru, 'dalam bahasa vergonian,'' ursis diterjemahkan sekarang.

sentence2: 'service elevator'vergonian, 'ursis diterjemahkan segera.


sentence1: mereka tidak ajaib kalau begitu? ' kata tiffany.

sentence2: 'jadi itu bukan sihir?' kata tiffany.


sentence1: Anda tahu, karena umumnya tidak bijaksana bagi seorang vampir untuk mencari seorang pemburu, itu berarti Anda tertarik pada tanda itu.

sentence2: karena tidak bijaksana bagi seorang vampir untuk mencari pemburu, itu berarti Anda tertarik dengan merek mereka.