sentence1: ini akan memungkinkan komisi untuk memantau dengan cermat dampak penerapan metode ini dan memungkinkan revisi jika perlu.

sentence2: komisi dengan demikian dapat memantau dengan cermat dampak dari penggunaan metode-metode ini dan, jika sesuai, memungkinkan peninjauan mereka.


sentence1: Bapak. redman, saya hampir tidak berpikir berbicara dengan saya, sialan!

sentence2: Bapak. redman, saya tidak bermaksud berbicara dengan saya.


sentence1: importir lain setuju untuk melakukan kunjungan verifikasi di tempat mereka, meskipun tidak mengirimkan jawaban kuesioner.

sentence2: importir lain setuju untuk melakukan pemeriksaan di lokasi di kompleksnya, meskipun dia tidak mengirimkan jawaban atas kuesioner.


sentence1: dauphin cucina? lavon membawaku ke sana untuk kencan pertama kami.

sentence2: lavon membawa saya ke sana pada kencan pertama saya.


sentence1: mendobrak hambatan di sekitar universitas di eropa mobilitas geografis dan antar sektor perlu meningkat secara substansial.

sentence2: untuk menghilangkan hambatan perbatasan eropa di eropa, geografi dan mobilitas interdisipliner diperlukan untuk meningkat secara substansial.


sentence1: serigala tidak mendekati manusia sama sekali, kecuali jika ada banyak dari mereka dan itu adalah akhir dari musim dingin yang sangat keras.

sentence2: serigala cenderung menghindari seseorang kecuali jika jumlahnya lebih banyak, dan ini bukan akhir dari musim dingin yang panjang dan keras.


sentence1: sumber input untuk merekam audio tidak dipilih.

sentence2: sumber input sumber belum dipilih.


sentence1: saya hanya menunjukkan mr lester foto-foto saya di kamar gelap. louis, ini ayahku.

sentence2: louis, ini ayahku.


sentence1: quincey mengatakan mereka mungkin akan menempatkannya di sebuah ruangan sehingga dua ratus dua puluh juta orang Amerika bisa aman dan bebas.

sentence2: quincey mengatakan bahwa mereka dapat menutupnya, sehingga dua ratus juta orang Amerika dapat menjamin kebebasan dan keamanan mereka.


sentence1: ``Kekhawatiran utama saya adalah bahwa bencana akan disebabkan oleh tangan manusia. ''

sentence2: ``Kekhawatiran utama saya adalah bahwa nasib buruk tidak disebabkan oleh tangan manusia. ''


sentence1: dia mengambil risiko untuk melihat ke atas, bertanya-tanya apakah orknya yang rusak telah berhasil menyampaikan apa yang diinginkannya.

sentence2: dia membiarkan dirinya mengangkat kepalanya, bertanya-tanya apakah orcnya yang patah cukup untuk mengungkapkan apa yang dia inginkan.


sentence1: Anda memberitahu bos Anda?

sentence2: apakah Anda memberi tahu majikan Anda tentang hal ini?


sentence1: alan...... kita harus menemukan --

sentence2: alan, kita harus menemukan...


sentence1: waktu pembersihan terakhir.

sentence2: waktu sapuan bersih terakhir.


sentence1: gangguan telinga dan labirin, gangguan jantung dan pembuluh darah

sentence2: gangguan pernapasan, toraks dan mediastinum


sentence1: laki-laki saya akan menemukan Anda.

sentence2: orang-orangku akan menemukanmu.


sentence1: itu mengerikan, seperti seseorang membawanya.

sentence2: itu mengerikan bahwa seseorang membunuhnya.


sentence1: Maksudku, orang cacat... pria... menelepon.

sentence2: Maksudku, pria cacat... masuk.


sentence1: itulah yang mereka pikirkan. tidak ada yang yakin.

sentence2: tidak ada yang yakin.


sentence1: dia menyuruhku pulang dan menulis.

sentence2: bahwa saya harus pulang dan menulis.


sentence1: suara mendesing kecil dan perubahan tekanan mengungkapkan itu akan segera dibuka.

sentence2: dengungan rendah dan perubahan tekanan menunjukkan bahwa itu akan segera terbuka.


sentence1: lihat, aku punya sesuatu untuk memberitahu Anda - tetapi hanya Anda.

sentence2: Dengar, aku ingin memberitahumu sesuatu, tapi hanya kamu.


sentence1: pagi, pak. tekad.

sentence2: Selamat pagi pak. diri sendiri.


sentence1: pada pagi pernikahan.

sentence2: di hari pernikahan kami.


sentence1: sekarang, kita harus bekerja keras... dan menyelamatkan planet express.

sentence2: sekarang kita harus melambai dan menyelamatkan planet express.


sentence1: nona tate meminta untuk bertemu denganmu lagi.

sentence2: MS. tate kembali meminta bertemu denganmu.


sentence1: jadi pergantian terakhir akan terjadi di stasiun itu...

sentence2: jadi pertukaran kuda terakhir akan berlangsung di stasiun ini.


sentence1: otis: tangkap bocah sialan itu!

sentence2: tangkap anak itu!


sentence1: tidak berguna! apa yang kalian semua lakukan?

sentence2: apa yang telah kalian semua lakukan?


sentence1: kita harus kembali ke semua lokasi pekerja asing.

sentence2: kita harus kembali ke semua kamp pekerja asing.


sentence1: dia tiba-tiba tertawa, memperlihatkan gigi palsu yang berkilauan.

sentence2: dia memberi isyarat dengan senyum tiba-tiba.


sentence1: perusahaan untuk shuttlepod satu.

sentence2: pesawat ulang-alik satu.


sentence1: mobil saya memutuskan untuk berhenti.

sentence2: mobil memutuskan untuk mogok.


sentence1: ``Untuk beberapa waktu sekarang, kami telah membangun kekuatan kami di daerah itu.

sentence2: kami telah mengumpulkan pasukan kami untuk beberapa waktu di daerah itu.


sentence1: tidak akan ada masa depan bagi kita semua.

sentence2: tak satu pun dari kita memiliki masa depan di sini.


sentence1: kita punya semua hal itu?

sentence2: apakah kita memiliki semua ini?


sentence1: dia tampak seperti dia bisa menahan cetakan.

sentence2: dia tampaknya mampu menahan cetakan.


sentence1: Anda bukan satu-satunya dengan orang-orang di luar sana.

sentence2: Anda tidak sendirian di luar sana.


sentence1: yang belum kita temukan.

sentence2: yang harus kita temukan sejauh ini.


sentence1: saya telah meretasnya dari waktu ke waktu.

sentence2: dari waktu ke waktu, aku akan bertemu dengannya.


sentence1: kami pikir itu pekerjaan pembunuh peniru.

sentence2: kami pikir itu si pembunuh yang meniru dia.


sentence1: dan ternyata, itu leonardo da vinci.

sentence2: dan lilinnya adalah leonardo da vinci.


sentence1: mereka tidak peduli jika Anda menatap mereka dan hiperventilasi.

sentence2: mereka tidak peduli jika Anda menatap mereka, Anda bernapas terlalu cepat.


sentence1: apakah kamu baru saja mengangkat alismu?

sentence2: apakah kamu mengangkat alis?


sentence1: harry, saya akan senang jika Anda mau bergabung dengan saya untuk makan siang di kompartemen c.

sentence2: harry, aku akan senang jika kamu makan siang denganku di kompartemen-c.


sentence1: jumlah iuran tersebut bervariasi sesuai dengan periode jatuh temponya.

sentence2: jumlah kontribusi tersebut bervariasi tergantung pada periode penilaiannya.


sentence1: tapi bukan kebutuhannya yang membuatku mengangkangi tubuh nathaniel.

sentence2: tapi bukan kebutuhannya yang membuatku membebani tubuh nathaniel.


sentence1: satu dari Own, satu lagi dari zack, setelah tubuhnya ditemukan dari laut.

sentence2: satu dari Owen dan satu lagi dari Zack ketika tubuhnya ditemukan.


sentence1: edward membuang materi kelasnya dan menukar jaket wolnya dengan jas lab putih.

sentence2: dia menjatuhkan bahan-bahan yang dia butuhkan untuk kuliah, menanggalkan jaket wolnya, dan mengenakan jas lab putih.


sentence1: saya menaruh kerikil di jalan Anda dan Anda berdua memecahkan tengkorak kecil Anda di atasnya.

sentence2: saya menaruh kerikil di jalan Anda, dan Anda berdua menghancurkan kepala Anda bersama-sama.


sentence1: untuk alasan apa pun, anakha, delphae diusir, dan tangan semua orang berbalik melawan kami.

sentence2: untuk alasan apa pun, anakha, delphaeus dilarang, dan semua orang berbalik melawan kami.


sentence1: tidak. Aku tidak akan pernah memaafkan diriku sendiri jika kamu terluka.

sentence2: Aku tidak akan memaafkan diriku sendiri jika sesuatu terjadi padamu.


sentence1: baik, itu akan sangat mengesankan, jika kami tahu pasti Anda tidak menyebabkan kerusakan di tempat pertama.

sentence2: akan sangat mengesankan jika Anda tidak menyebabkan kerusakan itu sendiri.


sentence1: pengemudi tidak sadar, bentuknya sangat buruk.

sentence2: pengemudi tidak sadarkan diri.


sentence1: di kamar rapha aku membantunya belajar untuk ujian matematika.

sentence2: saya di kamar rapha dan saya membantunya untuk ujian matematika.


sentence1: (1) nilai ini sesuai dengan nilai heksadesimal maksimum 0xffff dengan resolusi 0x1.

sentence2: (1) nilai ini sesuai dengan nilai heksadesimal maksimum 0 × ffff dengan resolusi 0 × 1.


sentence1: ini adalah tempat saya makan siang.

sentence2: saya akan makan siang di sini.


sentence1: atau, um, eh, berapa banyak vogon yang diperlukan untuk mengganti bola lampu?

sentence2: ``Berapa banyak vogon yang Anda butuhkan untuk mengganti bola lampu? ''


sentence1: saya tidak bermaksud seperti itu.

sentence2: saya tidak bermaksud demikian.


sentence1: ya, saya mendengar itu sebelumnya.

sentence2: ya, saya mendengar yang itu.


sentence1: Aku biasa memberitahumu, aku bisa melihat ke dalam jiwamu.

sentence2: aku biasa memberitahumu aku melihatmu dalam jiwaku.


sentence1: dia menguangkan asuransi jiwanya untuk penyelesaian viatical.

sentence2: dia mendapat pembayaran asuransi atas penyelesaian.


sentence1: kamu lari kemana?

sentence2: hei, kemana kamu pergi?


sentence1: keluarkan dia dari sini!

sentence2: menendang dia keluar!


sentence1: tapi aku percaya pada doa.

sentence2: saya percaya pada doa.


sentence1: rhoda, siapa yang berteriak?

sentence2: rhoda, siapa yang berteriak?


sentence1: saya ingin Anda berbicara dengan watt.

sentence2: berbicara dengan watt.


sentence1: penambang tua itu dipenuhi dengan sukacita.

sentence2: orang tua itu meledak dengan antusias.


sentence1: apakah kamu baru saja mengganti lemari pakaian?

sentence2: apakah kamu mengubah itu?


sentence1: Anda akan berbicara di depan dewan dalam waktu dua hari.

sentence2: Anda akan tampil di depan konsul dalam dua hari.


sentence1: Saya tinggal bersama mereka di apartemen itu, saya ingat.

sentence2: saya tinggal bersama mereka di apartemen itu.


sentence1: john grady menatapnya dan dia melihat kembali ke tempat para pengendara berada.

sentence2: john grady memandangnya terlebih dahulu, lalu ke tempat para pengendara menghilang.


sentence1: putra rumah baenre yang tertegun jatuh kembali ke dinding.

sentence2: putra keluarga baenre yang tercengang membanting punggungnya ke batu.


sentence1: Disarankan bahwa terlalu dini untuk membentuk opini dan diperlukan penilaian yang lebih rinci.

sentence2: kontribusi menunjukkan bahwa terlalu dini untuk membuat, dan penting untuk membuat penilaian rinci.


sentence1: ini mimpi yang bagus. - oh, ya, itu.

sentence2: itu mimpi yang bagus.


sentence1: dia bermimpi bahwa dia tidak bisa melepaskan diri dari selimut yang menyesakkan sementara udara terus-menerus dan tanpa belas kasihan menebal di sekelilingnya.

sentence2: dalam mimpinya, bagaimanapun, dia tidak bisa melepaskan diri dari selimut nitrogen, sementara udara di sekitarnya tumbuh terus, menebal tak terhindarkan.


sentence1: Anda tidak bisa berburu apa yang Anda tidak bisa mengerti.

sentence2: Anda tidak bisa berburu sesuatu. apa yang tidak kamu ketahui.


sentence1: itu berputar di st. gereja lucas di sepanjang jalur sova, melewati myslivna dan diana lodge.

sentence2: dia berlari di sekitar gereja st luke, mengikuti jejak kedaulatan, melewati myslivny dan lesra diana.


sentence1: tidak, itu tidak berjalan dengan baik.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku.

sentence2: kamu beritahu aku.


sentence1: di sini Anda, mr. Presiden.

sentence2: tolong, pak. Presiden.


sentence1: dan angus jika dia datang.

sentence2: bahkan angus, jika dia datang.


sentence1: salju besar membawa mereka masuk lebih cepat daripada yang bisa kita berikan untuk mereka, jadi kita semua harus mengikutinya.

sentence2: barang-barang salju akan terhubung lebih cepat daripada yang bisa kita berikan kepada mereka, jadi kita semua harus menyatukan tangan kita.


sentence1: atau bagaimana hal itu akan mempengaruhi hal-hal jika anak-anak lahir di sini.

sentence2: atau bagaimana hal itu akan mempengaruhi anak-anak.


sentence1: seluruh hidup Anda akan... berubah... dan Anda mencemaskan fiat turbo lama.

sentence2: seluruh hidup Anda seharusnya terbalik dan Anda khawatir tentang turbo fiat lama.


sentence1: dakwaan yang dijatuhkan dari grand jury hari ini... dihentikan... dengan lima pencuri, hunting dan liddy.

sentence2: hari ini, temuan grand jury...... sudah selesai...... oleh lima pencuri, hunting dan liddy.


sentence1: penyihir terbaik di tangan kiri telah mengetahui bahwa seseorang yang besar tertarik untuk menemukan mellar, tetapi tidak ada cara untuk menghindarinya.

sentence2: penyihir terbaik dari tangan kiri menemukan seseorang yang penting tertarik untuk menemukan melar.


sentence1: tim kerr: jika Anda menyukai musik, seni, ekspresi diri apa pun seperti itu, Anda cenderung tertarik ke sini.

sentence2: jika Anda menyukai musik, seni, segala bentuk ekspresi diri, itu akan menarik Anda.


sentence1: moki senang, tapi sekarang dia membutuhkan target fantasi lain.

sentence2: moki senang, tapi sekarang dia membutuhkan target baru untuk penemuannya.


sentence1: storch: ada tautan yang hilang.

sentence2: itu link yang hilang.


sentence1: Anda menginvasi negara kami dan membunuh orang-orang kami

sentence2: Anda menyerbu negara kami.


sentence1: mau disebut apa tempat ini?

sentence2: apa yang kita sebut tempat ini?


sentence1: saya yakin kami dapat membantu Anda menemukannya juga. baiklah, jangan bodoh.

sentence2: saya yakin kami dapat membantu Anda juga.


sentence1: oke, lepas landas. - rocko, ingat tommy gunn?

sentence2: ingat tommy gun?


sentence1: dan begitu juga siapa pun yang berdiri di antara musuh itu dan saya.

sentence2: dan siapa saja yang berdiri di antara dia dan aku.


sentence1: ``tulisan legenda. ''`` noda itu terjadi.''

sentence2: ``Legenda ditulis, noda akan menunjukkan padanya. ''


sentence1: aku tidak menyimpan rahasia, jackie.

sentence2: saya tidak punya rahasia, jackie.


sentence1: itu disebut bigo, bigo, mengerti?

sentence2: itu disebut bigo, bigo, apakah Anda menyalin?


sentence1: jak, apa aku salah? apakah Anda mendapatkan beberapa kilogram?

sentence2: Anda tidak membawa beberapa pound?


sentence1: Anda tidak diragukan lagi merasa tertekan.

sentence2: tidak diragukan lagi Anda merasakan tekanan emosional yang disebabkan oleh kepergiannya.


sentence1: apakah kamu punya kunci untuk pintu belakang, sayang?

sentence2: Apakah Anda memiliki kunci pintu belakang, sayangku?


sentence1: tapi aku tahu dia di afghanistan dan seseorang yang spesial sedang mencari.

sentence2: tapi aku tahu dia di afghanistan.


sentence1: Anda hanya membuat saya gugup, itu saja.

sentence2: saya hanya gugup.


sentence1: empat dari mereka akan segera melewati punggungan itu.

sentence2: keempatnya harus segera melintasi punggungan.


sentence1: saya bukan pembuat renda.

sentence2: saya tidak dibangun untuk renda.


sentence1: mm-hmm. mm-hmm. um, ``treadmill '' daftar putar.

sentence2: ``treadmill '' daftar putar.


sentence1: saya punya banyak pekerjaan.

sentence2: saya sudah punya banyak tempat.


sentence1: jika tidak, karma akan datang dan pergi.

sentence2: jika tidak karma Anda datang dan pergi.


sentence1: kita tidak akan pernah mencapai keselamatan. kita membakar bahan bakar terlalu cepat.

sentence2: pada tingkat ini, kita membakar bahan bakar terlalu cepat.


sentence1: kita harus tetap bersih.

sentence2: Jagalah kebersihan.


sentence1: baiklah, anak-anak, siapa yang mau membeli aspirin?

sentence2: siapa yang membeli aspirin, anak-anak?


sentence1: saat ini, dia mungkin akan masuk penjara.

sentence2: dia mungkin akan dikurung hari ini.


sentence1: dia tersenyum padaku dan mengembalikannya pada ayahnya.

sentence2: dia tersenyum padaku dan menyerahkannya kepada ayahku.


sentence1: ayah, mereka akan berputar satu per satu!

sentence2: ayah, mereka mengambil satu per satu!


sentence1: sutton memang menyebutkan sesuatu tentang mengangkut kargo.

sentence2: sutton menyebutkan pengangkutan kargo.


sentence1: pelajari sudoku... atau tonton ``ncis. ''

sentence2: belajar sudoku, atau ikuti ncis.


sentence1: 'Maksudku itu membuatmu terlihat seperti orang bodoh, wortel. '

sentence2: 'Maksudku kau terlihat seperti orang idiot, wortel.


sentence1: mereka akhirnya menyerah dan melarikan diri.

sentence2: akhirnya mereka menyerah dan memisahkan diri.


sentence1: baik, saya ragu dia akan berharap untuk tidur dengan yang perempuan.

sentence2: aku ragu dia mengharapkan dia untuk tidur dengan pelayan.


sentence1: abaikan melewatkan contoh kata yang tidak dikenal saat ini.

sentence2: abaikan melewatkan kemunculan kata yang tidak dikenal saat ini.


sentence1: Maksudku, dia punya pemutih dan semuanya dan sedang membersihkan.

sentence2: dia punya pemutih dan sedang membersihkan.


sentence1: ayat yang begitu indah.

sentence2: betapa indahnya puisi itu.


sentence1: dia makan lebih banyak daripada bahasa inggris.

sentence2: dia lebih dari orang Inggris.


sentence1: dia harus berada di sini sekarang. dimana dia?

sentence2: dia harus berada di sini. kenapa dia belum datang?


sentence1: dia tampak tersesat.

sentence2: dia tampak tersesat.


sentence1: itu adalah bagian terburuknya.

sentence2: itu yang terburuk dari semuanya.


sentence1: tembakan, misalnya.

sentence2: kecuali untuk tembakan, misalnya.


sentence1: ah, tapi Anda akan.

sentence2: tapi Anda akan melakukannya!


sentence1: sejenak kemudian niun terdiam; sang dusei bergerak gelisah: salah satunya mengerang dan mencium tangan niun.

sentence2: untuk sesaat niun tidak bergerak, dusei menggeliat gelisah, salah satu merengek, dan menarik moncong tangan niun.


sentence1: atau... kasar seperti sabung ayam?

sentence2: randy, saat kau mencium donna, rasanya seperti nugget yang meleleh, atau... kasar seperti adu ayam?


sentence1: hampir satu hari berlalu tanpa salah satu dari mereka berspekulasi dengan sedih tentang alasan ketidakhadirannya dan kemungkinan dia kembali.

sentence2: dia hampir tidak melewatkan satu hari pun untuk tidak berspekulasi tentang alasan ketidakhadirannya, dan kemungkinan kembalinya dia.


sentence1: dengarkan, tolong dengarkan aku.

sentence2: tolong dengarkan aku.


sentence1: ``Dia shock, tapi saya pikir saya bisa menariknya keluar.

sentence2: ``Dia shock, tapi aku akan mengeluarkannya.


sentence1: negara anggota yang akan dievaluasi bertanggung jawab untuk membuat pengaturan akomodasi yang diperlukan dan untuk menyediakan transportasi yang diperlukan di lokasi.

sentence2: negara-negara anggota yang dievaluasi harus bertanggung jawab untuk mengambil langkah-langkah yang diperlukan sehubungan dengan akomodasi dan transportasi transportasi.


sentence1: beth monroe, yang membuat uji klinis kami sukses dengan bertahan hidup.

sentence2: dan beth monroe, yang berarti keberhasilan uji klinis kami, karena dia selamat.


sentence1: tetapi Anda harus mengakui bahwa Anda hanya membiarkan hidup Anda berlalu begitu saja.

sentence2: tetapi Anda harus mengakui bahwa entah bagaimana Anda menjauhkan hidup Anda dari yang berlalu.


sentence1: orang-orang yang tidak berniat datang ke darat naik ke perahu.

sentence2: orang-orang, yang bahkan tidak pernah berpikir untuk pergi ke sana, telah jatuh ke dalam perahu.


sentence1: di bawahnya ada kutipan yang diketik dari seni perang oleh sun tzu:

sentence2: di bawahnya dia mengikuti sebuah mesin yang ditulis dari seni perang oleh sun tzua.


sentence1: saya tidak ingin menjadi. saya tidak akan berpisah dari mitsuko.

sentence2: saya tidak ingin menjadi master dan saya tidak ingin meninggalkan mitsuko.


sentence1: oke, jason, aku, um... lihat, um...

sentence2: jason, aku...


sentence1: ayah ... Anda bisa tinggal di wisma.

sentence2: ayah ... Anda bisa tinggal di kamar tamu.


sentence1: Anda masih ingin menyebarkan panzer di pantai?

sentence2: apakah Anda masih ingin tank di pantai?


sentence1: Anda suka estetika, keseluruhan gestalt, jenderal ...?

sentence2: Anda suka estetika, gerakan (gaya pengalaman), umum ...?


sentence1: jadi saya minta taksi membawa saya ke allison's.

sentence2: jadi saya naik taksi dan pergi ke allison's.


sentence1: bagaimana menurutmu kita lanjutkan obrolan kecil ini di stasiun, ya?

sentence2: apa yang Anda katakan kita pergi ke stasiun dengan hal kecil ini?


sentence1: setiap ahli saraf akan memberi tahu Anda bahwa itu menunjukkan infeksi atau tumor batang otak.

sentence2: setiap ahli saraf melihatnya sebagai infeksi atau tumor otak.


sentence1: Aku bisa mengingat semuanya seolah-olah baru kemarin.

sentence2: aku mengingatnya seperti baru kemarin.


sentence1: tidak, jangan repot-repot, saya akan melakukannya.

sentence2: jangan repot-repot. saya akan melakukannya sendiri.


sentence1: saya kira itu saya.

sentence2: saya pikir saya lakukan.


sentence1: kamu terlihat baik, rok.

sentence2: Anda terlihat baik, batu.


sentence1: apakah kamu akan memberitahunya?

sentence2: akankah kamu memberitahunya?


sentence1: ah, ya! kelangsungan hidup yang paling gemuk!

sentence2: kelangsungan hidup yang paling gemuk.


sentence1: bagi saya untuk tinggal Anda harus melakukan apa yang wanita ini katakan.

sentence2: untuk tinggal, Anda harus melakukan apa yang diinginkan wanita ini.


sentence1: jonesy menarik napas dalam-dalam, mengeluarkannya, dan mengalihkan perhatiannya ke jam sebelas yang merepotkan.

sentence2: jonesy menarik napas dalam-dalam, lalu melepaskan udara perlahan dan mengalihkan perhatiannya ke tamunya yang bermasalah.


sentence1: apakah itu membuatmu takut bahwa aku selalu takut mati?

sentence2: apakah itu membuatmu takut bahwa aku masih takut mati?


sentence1: dalam hal inilah uni eropa telah mendukung penggerak perubahan politik yang positif di lingkungan tersebut.

sentence2: dalam konteks ini, uni eropa telah mendukung momentum perubahan kebijakan positif di lingkungan tersebut.


sentence1: itu seperti sebuah lubang besar telah menembus dadaku.

sentence2: Aku merasa seperti ada lubang besar di dadaku.


sentence1: carl, kita harus kembali ke sana dan mendapatkan pemegang buku itu... untuk mengatakan siapa namanya dan bukan inisial.

sentence2: kita harus kembali dan membuatnya menyebutkan nama dan bukan hanya inisial.


sentence1: tapi saya heran saya tidak menjaga nasihat saya sendiri.

sentence2: tapi aku terkejut aku tidak menyimpannya untuk diriku sendiri.


sentence1: menghibur seperti menjadi idola garrett ...... itu tidak mengurangi kengerian menjadi pemain basket nomor sembilan.

sentence2: menyenangkan menjadi idola garrett, itu tidak mengurangi kengerian menjadi anak basket nomor sembilan.


sentence1: ratu cleopatra telah mengirimi saya hadiah ...

sentence2: ratu cleopatra mengirimiku hadiah.


sentence1: 'itu untuk seribu orang yang memutuskan,' zalasta memberitahunya dengan nada tajam.

sentence2: 'itu di dewan ribuan untuk menilai,' zalasta memberitahunya dengan nada kasar.


sentence1: tapi kemudian ...... beberapa kerusuhan pecah ...... antara hindu dan muslim.

sentence2: tapi kemudian ...... ada beberapa kerusuhan ...... antara hindy dan muslima.


sentence1: demi argumen, katakanlah emosi nick menular, seperti virus.

sentence2: jadi mari kita asumsikan bahwa emosi nick menular seperti virus.


sentence1: Saya mengharapkan untuk mendapatkan seribu dolar per kata untuk apa yang saya lakukan sore ini. ''

sentence2: untuk apa yang saya lakukan sore ini, saya mengharapkan kekayaan bersih ribuan dolar. ``


sentence1: apakah Anda memiliki banyak kasus seperti ini, di mana seseorang mengejek Anda dengan apa yang akan mereka lakukan?

sentence2: apakah Anda memiliki banyak kasus seperti ini ketika Anda ditanya tentang apa yang akan dia lakukan?


sentence1: '' Anda terdengar seperti pacar yang cemburu. ''

sentence2: ``Anda menjadi kekasih yang cemburu! ''


sentence1: Saya pikir Anda meninggalkan semua harta Anda dan pindah ke nepal.

sentence2: saya pikir Anda menyingkirkan properti Anda dan pergi ke nepal.


sentence1: belum ada di layar radar.

sentence2: belum ada yang muncul di radar.


sentence1: gadis itu membawaku melintasi atlantik!

sentence2: dia membawaku melintasi atlantik.


sentence1: masih tidak menghentikan saya membelinya setiap minggu.

sentence2: tapi aku beli tiap minggu.


sentence1: itu juga otomatis dalam keadaan ini.

sentence2: meskipun demikian, dalam keadaan ini, itu otomatis.


sentence1: kami diberitahu bahwa pria itu gila.

sentence2: mereka memberi tahu kami bahwa pria itu gila.


sentence1: kita perlu berminggu-minggu untuk menghapus kerusakan yang telah dilakukan film ini pada anak-anak kita.

sentence2: itu akan memakan waktu berminggu-minggu untuk memperbaiki apa yang telah dilakukan film Anda dengan anak-anak kita!


sentence1: aku kucing nakal...

sentence2: saya adalah kucing yang buruk.


sentence1: tadi sangat menyenangkan!

sentence2: itu sangat keren.


sentence1: jangan biarkan dia lolos.

sentence2: dia tidak harus melarikan diri.


sentence1: akan saya tunjukkan. jadi dengarkan.

sentence2: sekarang dengarkan.


sentence1: duduklah, saat aku menyuruhmu.

sentence2: duduk. duduk.


sentence1: sampai jumpa lagi, z.

sentence2: sampai jumpa lagi, zek.


sentence1: e, bergulinglah denganku, kita akan menghemat bensin.

sentence2: e, ikut saya untuk menghemat bensin.


sentence1: satu, dia berlari seperti arin dan istrinya.

sentence2: pertama-tama, dia melarikan diri seperti istri arin.


sentence1: angin telah menyegarkan, dan dia juga membakar sebagian besar clewiston.

sentence2: angin semakin kencang, jadi dia juga menyalakan sebagian besar clewinston.


sentence1: yang benar-benar membatasi pilihan kita, tapi mari kita duduk dengan itu sejenak.

sentence2: itu benar-benar membatasi pilihan kita, tapi untuk sementara, aku tinggal bersamanya.


sentence1: dia menampar debu dan lanolin dari sepatu botnya yang bertatahkan logam dan menggoyangkan klaksonnya dengan ragu.

sentence2: dia membersihkan debu dan lanolin dari sepatu bot berkudanya dan menggoyangkan klaksonnya dengan gelisah.


sentence1: kita masih belum benar-benar tahu siapa yang kita kejar, dan apa yang dia cari. ''

sentence2: ``Kami masih belum tahu siapa kami, atau apa yang dia cari. ''


sentence1: saya mungkin tidak melakukan apa yang Anda minta, tetapi itu karena saya tidak dapat mendengar.

sentence2: saya mungkin tidak melakukan apa yang Anda inginkan, tetapi itu karena saya tidak mendengar Anda.


sentence1: bersyukurlah bahwa Anda hanya melihat pria luar.

sentence2: bersyukurlah bahwa Anda hanya bisa melihat bagian luarnya saja.


sentence1: 3 0 2 staf lain 3 0 2 0 alokasi staf kontrak alokasi 2014 hasil 2013 lebih cepat 2012 komitmen pembayaran komitmen pembayaran komitmen pembayaran p.m. PM.

sentence2: 2 0 0 9 alokasi sementara untuk menutupi investasi dalam alokasi properti tidak bergerak Alokasi 2014 2013 outturn 2012 p.m. PM.


sentence1: di sini ia mencari sebuah bangunan megah yang menjulang seperti menara ke langit, dinding luarnya ditempa dengan ukiran halus dan mosaik yang rumit.

sentence2: di sana dia mencari spiral yang menjulang tinggi ke langit yang dinding luarnya didekorasi dengan indah dengan ukiran yang dikerjakan dan mosaik yang rumit.


sentence1: jika ini memiliki massa total yang sama seperti ini, maka 1/3 dari total massa ini akan sama dengan 1/3 dari total massa itu.

sentence2: jika ini memiliki massa total yang sama seperti ini, maka 1/3 dari total massa ini sama dengan 1/3 dari total massa ini.


sentence1: melvyn greenglass dan wajah kecilnya yang gemuk.

sentence2: melvyn greenglass dan wajah kecilnya yang pop-up.


sentence1: arahan 2001/20/ec bertujuan untuk menyederhanakan dan menyelaraskan ketentuan administratif yang mengatur uji klinis di serikat pekerja.

sentence2: direktif 2001 / 20 / ec berusaha untuk menyederhanakan dan menyelaraskan aturan administrasi tentang uji klinis di serikat pekerja.


sentence1: kami tidak dapat memberi tahu Anda lagi.

sentence2: kami tidak akan memberi tahu Anda lagi.


sentence1: Anda akan mengerti sekarang mengapa saya datang untuk Anda.

sentence2: Anda akhirnya tahu mengapa saya datang untuk Anda.


sentence1: atau menyegarkan amarahnya dengan lagu pulau yang keren?

sentence2: atau menghibur emosinya dari sebuah lagu segar?


sentence1: jadi saya datang dengan tes baru.

sentence2: dan jadi saya menemukan tes baru.


sentence1: ayahmu tidak ada di sini, kan?

sentence2: tapi ayah tidak ada di sini sekarang, kan?


sentence1: pergi bercinta ibumu. apa yang dia katakan?

sentence2: bercinta ibumu.


sentence1: apakah ibu atasan punya masalah baru?

sentence2: apakah ibu atasan punya alasan baru untuk walikota?


sentence1: berhenti berhubungan seks dengan bayi!

sentence2: berhenti tidur dengan anak-anak!


sentence1: menjadi terobsesi dengannya.

sentence2: saya terobsesi dengan dia.


sentence1: sesegera mungkin, dan dari buku-buku.

sentence2: sesegera mungkin dan off the record.


sentence1: selalu ada di belakangmu.

sentence2: dia selalu mengikutimu.


sentence1: saya sangat ingin pergi dulu.

sentence2: saya sangat ingin memulai.


sentence1: kamu jauh lebih kurus dari ibu!

sentence2: kamu lebih kurus dari ibumu.


sentence1: saya lebih lembut dengan dia.

sentence2: aku lebih lembut padanya.


sentence1: oh, apa pun kecuali angin teluk.

sentence2: apa pun, bukan angin teluk.


sentence1: Aku sudah lama tidak menembakkan senjata.

sentence2: Aku sudah lama tidak memiliki senjata.


sentence1: data united kingdom didasarkan pada definisi strategi obat.

sentence2: data Inggris didasarkan pada definisi strategi kontra-narkotika.


sentence1: dalam pengajuan sgl, laporan akhir akan berlebihan jika hanya berisi keberatan yang beralasan.

sentence2: sgl menyatakan bahwa laporan akhir tidak diperlukan jika hanya berisi keberatan yang dibuktikan.


sentence1: agen stasiun di semua lokasi yang diketahuinya.

sentence2: lokasi agen di semua lokasi yang diketahui keberadaannya.


sentence1: bukan untuk uang yang Anda curi. dan bukan karena menyingkirkan seluruh keluargaku.

sentence2: bukan karena uang yang kau ambil dariku, bahkan bukan karena memukuli seluruh keluargaku.


sentence1: saya berharap untuk bertemu wanita itu.

sentence2: saya tidak sabar untuk bertemu dengannya.


sentence1: begitu dia mulai berbicara, kata-kata itu keluar dengan mudah.

sentence2: saat dia mulai berbicara, kata-kata itu mengalir ringan dari bibirnya.


sentence1: menyusun kontrak. bawa maria ke lilianne.

sentence2: menulis kontrak, bawa marie ke lilianne.


sentence1: transportasi lintas batas profesional uang tunai euro melalui jalan darat antara negara-negara anggota kawasan euro ***i laporan: sophie auconie (a7-0076/2011)

sentence2: transportasi jalan lintas batas profesional uang tunai euro antara negara-negara anggota kawasan euro * * * saya laporkan: sophie auconie (a7-0076 / 2011)


sentence1: ada banyak yang dipertaruhkan di sana, peter.

sentence2: ada banyak yang dipertaruhkan.


sentence1: tidak semua orang cocok menjadi tentara.

sentence2: tidak semua orang bisa menjadi tentara.


sentence1: kami tidak diizinkan untuk menelanjangi wanita pencari.

sentence2: kita tidak harus mencari wanita.


sentence1: kita harus mengambilnya.

sentence2: kita harus mendapatkan dia.


sentence1: astaga, terima kasih, nenek.

sentence2: wah, terima kasih, nenek.


sentence1: dan sara benar-benar shock.

sentence2: sarah benar-benar shock.


sentence1: ingat kirim dan cabang publik.

sentence2: ingat cabang tablo dan cabang publik.


sentence1: saya akan menempatkan tank di sini pagi.

sentence2: saya akan mengirimkan tank di pagi hari.


sentence1: dia memberikan seminar pajak di sekolah hukum beberapa bulan yang lalu.

sentence2: serunya pada puncak seminar tentang pajak, beberapa bulan lalu.


sentence1: 'Memang saya lakukan! '

sentence2: ``Tentu saja saya lakukan! ''


sentence1: saya telah meminta Anda untuk membawa-bawa rahasia.

sentence2: saya meminta Anda untuk menjaga rahasia.


sentence1: mereka sangat efektif pada baja seperempat inci...

sentence2: mereka benar-benar dibuat dari baja seperempat inci...


sentence1: karena kami tidak mengharapkan Anda seperti, selamanya.

sentence2: karena kami mengharapkanmu untuk kembali, seperti... tidak pernah.


sentence1: ``Kami sedang mencari risca,'' sarannya.

sentence2: ``Kami mencari risca. '' dia mengumumkan.


sentence1: pengurangan pajak diberikan untuk jangka waktu tidak lebih dari sepuluh tahun.

sentence2: pengurangan pajak tersebut dapat dilakukan paling lama 10 tahun.


sentence1: menyerah. - aku sudah menyerah.

sentence2: aku sudah menyerah.


sentence1: harriet, kau akan jatuh, jalang.

sentence2: harriet, kau akan jatuh, jalang.


sentence1: saya tidak akan pernah melakukan keefer Anda.

sentence2: aku tidak akan pernah melakukan itu padamu.


sentence1: beri tahu saya jika Anda mendapatkan visual tentang dia.

sentence2: beri tahu saya jika dia dapat menghubunginya secara visual.


sentence1: mereka merokok seperti cerobong asap.

sentence2: mereka merokok seperti pabrik.


sentence1: itu akan membuatku sangat senang berada di sana bersamamu.

sentence2: Aku akan sangat senang jika kamu ada di sana bersamaku.


sentence1: saya telah belajar masa lalu memiliki cara untuk mengungkapkan dirinya sendiri. beri waktu.

sentence2: saya telah belajar bahwa masa lalu akan mengungkapkan dirinya sendiri, berikan waktu.


sentence1: dia pikir semua menentangnya.

sentence2: dia pikir semua orang mengejarnya.


sentence1: wow, ini akan sulit bagimu, ya?

sentence2: ini akan sulit bagimu, kan?


sentence1: Anda lebih baik berada di tempat tidur.

sentence2: saya harap Anda di tempat tidur!


sentence1: jika Anda tahu, kami tidak akan memiliki pengaruh.

sentence2: kami tahu bahwa jika Anda tahu, kami tidak akan memiliki tuas pada Anda.


sentence1: bisakah kamu pergi ke kantor sheriff?

sentence2: bisakah kamu pergi ke kantor polisi?


sentence1: sial, itu seperti jika ada ular di kakimu, apakah kamu akan bergerak?

sentence2: sial, itu sama seperti jika Anda memiliki ular di kaki Anda.


sentence1: yang saya tahu adalah orang tua itu dalam masalah ...... dan saya muak melakukan omong kosong ini sendiri.

sentence2: saya tahu orang tua itu dalam masalah, dan saya sendirian sekarang.


sentence1: dia bertanya-tanya berapa lama lagi Anda berniat untuk tinggal di kerajaannya?

sentence2: apakah dia peduli berapa lama Anda berniat untuk tinggal di kerajaannya?


sentence1: nate, saya tidak membuat rambut saya basah.

sentence2: nate, aku tidak akan membasahi kepalaku.


sentence1: tuhan adalah anak jahat dengan kaca pembesar, dan aku semutnya.

sentence2: tuhan adalah anak kecil yang duduk di atas bukit dengan kaca pembesar dan saya sangat kecil.


sentence1: mencari majalah fashion?

sentence2: Anda ingin majalah mode?


sentence1: Karena saya ingin mengambil kasus lain lagi.

sentence2: karena saya ingin mengambil kasus lain.


sentence1: triknya adalah semakin dekat dengan gajah.

sentence2: triknya adalah cara mendekati gajah.


sentence1: dia bukan siapa-siapa. dia tidak pernah memenangkan hal berdarah.

sentence2: dia bukan apa-apa, dia tidak pernah memenangkan apapun.


sentence1: saya tidak tahu. bantu aku saja...

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: Saya tidak suka Anda menerima orang yang tidak Anda kenal.

sentence2: Aku tidak suka kamu menikahi seseorang yang tidak kamu kenal.


sentence1: benar, tetapi mereka tidak membutuhkan atau tidak meminta bantuan kita.

sentence2: benar, tetapi mereka tidak membutuhkan atau meminta bantuan kita.


sentence1: Aku tahu ini lebih cepat dari yang kita duga, tapi kita sedang jatuh cinta.

sentence2: Aku tahu ini sebelum kita berpikir, tapi kita saling mencintai.


sentence1: mereka menegaskan bahwa program pelatihan ekstensif sekarang sedang berlangsung dan akan terus berlanjut.

sentence2: dia menegaskan sekarang ada program pelatihan ekstensif untuk dilanjutkan.


sentence1: lihat, dengan semua listrik statis yang dibangun kita bisa meledakkan benda itu ke kerajaan datang.

sentence2: lihat, semua listrik statis yang dihasilkan semuanya bisa meledak ke langit.


sentence1: beri kami itu, déagol, cintaku.

sentence2: berikan pada kami, daagole, sayang.


sentence1: nilai sp_serialcomm selalu ditentukan untuk penyedia komunikasi, termasuk penyedia modem.

sentence2: nilai sp _ serialcomm selalu ditentukan untuk penyedia fungsi komunikasi (termasuk perantara modem).


sentence1: helaba bukanlah usaha dalam kesulitan yang kelangsungan hidupnya harus dipulihkan dengan dukungan bantuan negara.

sentence2: helaba tidak terdaftar sebagai perusahaan dalam kesulitan, yang kelangsungan hidupnya harus didukung oleh bantuan negara.


sentence1: Anda benar-benar berpikir orang tua itu akan memukul putranya sendiri?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir seorang ayah akan menyewa seorang pembunuh pada putranya sendiri?


sentence1: ada pesta dengan bill merriam, beberapa kencan yang saya jalani dengan maya.

sentence2: ada pesta dengan bill merriamus, beberapa kali saya berkencan dengan maya.


sentence1: Aku hanya marah memikirkan seseorang telah menyakitimu.

sentence2: Aku hanya marah memikirkan seseorang menyakitimu.


sentence1: vimes mencoba melacak perjalanan itu, tetapi sulit.

sentence2: vimes mencoba melacak rute yang dipimpin kurcaci, tetapi itu sangat sulit.


sentence1: dia adalah pemikir paling penting abad ke-19.

sentence2: kita tidak bisa membakar nietzsche, dia adalah pemikir terbesar abad ke-19.


sentence1: ``kita terlalu jauh di dalamnya, thufir, bukan hanya karena persahabatan kita dengan ecaz, tapi sekarang juga ginaz.

sentence2: ``Kami sudah cukup, thufir, bukan hanya karena persahabatan kami dengan ekazo, tapi sekarang untuk ginaz.


sentence1: trey, Anda benar-benar tidak harus datang kepada saya.

sentence2: trey, kamu harus benar-benar membiarkanku.


sentence1: saya tidak pernah... saya tidak mendapatkan apa yang saya inginkan, oke?

sentence2: saya tidak mendapatkan apa yang saya inginkan.


sentence1: aku seperti orang gila.

sentence2: aku merasa seperti aku gila.


sentence1: ada apa dengan sisa makanan saya, apakah makanan saya terasa tidak enak?

sentence2: bagaimana dengan sisa makanan, kamu tidak suka makananku?


sentence1: Ini adalah permainan langsung, Bu, yang akan saya mainkan dengan Anda.

sentence2: itulah permainan yang saya mainkan dengan Anda.


sentence1: mereka memesan kyle untuk penyerangan.

sentence2: mereka menangkap kyle karena penyerangan.


sentence1: dia menepuk-nepuk dirinya dengan lembut dari kamar ke kamar, hanya telapak kakinya yang menyentuh lantai.

sentence2: dia memotong jalannya dari kamar ke kamar, hanya menyentuh perutnya.


sentence1: willow meraih sepotong pintu yang hancur, menyerbu ke depan dengan teriakan, dan membanting tongkat darurat ke wajah robot.

sentence2: willow meraih sepotong kayu ek dari pintu yang rusak, dengan teriakan, dan menerjang ke depan, memukul robot dengan pinus ke wajah.


sentence1: terdakwa: bank investasi eropa (eib) (diwakili oleh: t. gilliams dan g.

sentence2: terdakwa: eib (diwakili oleh:


sentence1: kita hanya punya waktu satu jam sebelum tiba di clios.

sentence2: kita hanya punya waktu satu jam untuk memulai clios.


sentence1: akankah mereka mencairkan lapisan es dan berakhir dengan tenggelam?

sentence2: mencairkan lapisan es di puncak gunung dan mengakhiri tenggelam?


sentence1: oke, bert, eh, aku khawatir kamu mengembangkan beberapa kebiasaan bisnis yang tidak etis, oke?

sentence2: oke, bert, saya khawatir Anda memiliki beberapa kebiasaan ekonomi yang tidak etis, oke?


sentence1: joni mitchell adalah wanita yang mengajari istri bahasa inggrismu yang dingin bagaimana merasakan.

sentence2: joni mitchell terbangun dalam perasaan dingin wanita inggrismu.


sentence1: hanya bercinta denganmu, bung.

sentence2: aku hanya bercinta denganmu.


sentence1: apa yang telah terjadi? donovan, kau ikut denganku.

sentence2: donovan, kau ikut denganku.


sentence1: dia sendiri berpikir.

sentence2: dia memikirkannya sendiri.


sentence1: tidak ada dari kita yang melakukannya.

sentence2: tidak ada dari kita yang tahu.


sentence1: dia tidak akan hidup melalui ini.

sentence2: dia tidak akan bertahan.


sentence1: Anda mengetiknya. saya pikir itu.

sentence2: Anda menulisnya, saya pikir.


sentence1: naik pesawat. makan kacang dan pulang.

sentence2: duduk di pesawat, ambil kacang dan pulang.


sentence1: kita harus menunggu di pegunungan sampai gandalf bergabung dengan kita?

sentence2: kita seharusnya menunggu di pegunungan sampai gandalf menyusul kita.


sentence1: kamu tidak akan pernah percaya padaku.

sentence2: kamu tidak akan pernah percaya padaku.


sentence1: Saya berani bertaruh itu adalah hal terakhir yang dia harapkan.

sentence2: saya yakin itu hal terakhir yang kami harapkan.


sentence1: saya menemukan mereka benar-benar menawan.

sentence2: saya menemukan mereka benar-benar terpesona.


sentence1: ``Tidak banyak yang tidak akan Anda ambil risikonya, Little Red. ''

sentence2: ``Anda bersedia mengambil risiko apa pun, merah kecil. ''


sentence1: itu benar -- semua kehidupan memang berasal dari matahari.

sentence2: itu benar, semua kehidupan kita benar-benar berasal dari matahari.


sentence1: memberi saya deskripsi pria dan mobilnya.

sentence2: dia mengenalnya, jadi dia memberi saya deskripsi tentang dia dan mobilnya.


sentence1: apa yang kamu inginkan, kamu aneh?

sentence2: apa yang kamu inginkan, bung?


sentence1: ini membuatku sakit kepala.

sentence2: Aku sedang sakit kepala.


sentence1: maafkan aku, teman-teman, aku... aku hanya tidak enak badan tentang ini.

sentence2: saya minta maaf, teman-teman.


sentence1: dia berkata, ``Tolong lepaskan lututmu dari dadaku. ''

sentence2: apa yang dia katakan? dia berkata, ``Tolong lepaskan lutut ini dari saya. ''


sentence1: itu hanya terus berjalan.

sentence2: dia terus bergerak.


sentence1: konfigurasikan laporan kota

sentence2: konfigurasikan ikhtisar perkotaan


sentence1: itu kebanyakan...

sentence2: itu di atas segalanya...


sentence1: dapatkan paris kecil hari ini!

sentence2: beli paris kecil!


sentence1: itulah yang mereka lakukan.

sentence2: dan mereka melakukan hal itu.


sentence1: saya wanita dewasa.

sentence2: saya seorang wanita dewasa.


sentence1: selamat tinggal sekarang. bolehkah aku meminta tanda tanganmu di bajuku?

sentence2: bisakah kamu menandatangani bajuku?


sentence1: jadi siapa litigator terbaik Anda?

sentence2: siapa pengacara terbaikmu?


sentence1: Anda menghancurkan saya selama bertahun-tahun.

sentence2: Anda telah menghancurkan saya selama bertahun-tahun.


sentence1: hanya mendapatkan dia di halaman depan.

sentence2: bawa saja dia di depan rumah.


sentence1: saya mengerti. apakah Anda tahu dia sembelit?

sentence2: apakah Anda tahu dia sembelit?


sentence1: ada jutaan kamera di gedung ini

sentence2: ada ratusan kamera di gedung ini.


sentence1: 35%. dengan demikian, intensitas bantuan maksimum adalah 36,89%.


sentence1: betapa senangnya melihat begitu banyak dari Anda di sini pada hari yang luar biasa ini.

sentence2: senang bertemu denganmu di hari yang indah ini.


sentence1: baik, yesus, di mana pun mereka berada, pergi dan temukan mereka dan beri tahu mereka bahwa penjualannya tidak aktif.

sentence2: oh tuhan, pergi dan beri tahu mereka bahwa penjualannya baru saja turun.


sentence1: lihat, aku di sini bukan untuk menyakitimu.

sentence2: lihat, aku tidak akan menyakitimu.


sentence1: dan jangan salah: kita berperang di sini sama seperti kita berperang di luar negeri.

sentence2: dan jangan salah: kita berperang di sini, sama seperti kita berperang di luar negeri.


sentence1: aku ingin mengingat, bukan kematian,...... tapi saat-saat bahagia bersamanya.

sentence2: Saya tidak ingin mengingat kematian, hanya saat-saat bahagia bersamanya.


sentence1: pikir tidak, tapi saya bisa memeriksa.

sentence2: saya rasa tidak, tapi saya bisa mencari tahu.


sentence1: apakah Anda ingat bak mandi yang menggelegak di atas kompor?

sentence2: apakah Anda ingat suara air mendidih di oven bak mandi?


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-004758/13 kepada komisi nuno melo (ppe) (26 april 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-004758 / 13 kepada komisi nuno melo (ppe) (11 januari 2013)


sentence1: baik, saya punya anggur di rumah saya.

sentence2: saya punya beberapa buah anggur di rumah.


sentence1: semoga. - mandy, saya pikir itu kamu.

sentence2: mandy, saya pikir itu kamu.


sentence1: setelah sekian lama dia tertidur.

sentence2: butuh waktu lama baginya untuk tertidur.


sentence1: kita lewat, roofie.

sentence2: kita sudah selesai, roofie.


sentence1: saya akan mengambil tindakan.

sentence2: saya akan bertindak.


sentence1: Bapak. helpmann, saya tertarik untuk masuk ke pencarian informasi.

sentence2: Bapak. helpmann, saya sangat senang saya datang ke pencarian informasi.


sentence1: aku masih membencimu...... tapi kau punya koleksi majalah nudie yang cukup mengagumkan.

sentence2: aku membencimu sepanjang waktu, tetapi kamu memiliki banyak koleksi landak.


sentence1: saya menelepon setiap kontak yang saya tinggalkan dan secara praktis menawarkan untuk memotong rumput mereka agar Anda bisa masuk ke sana.

sentence2: saya menelepon semua kontak saya, dan menawarkan untuk memotong rumput untuk membawa Anda ke sana.


sentence1: tidak ada tanda-tanda trauma atau ukiran di kulitnya.

sentence2: tidak ada tanda-tanda luka atau luka tusukan yang terlihat di tubuh.


sentence1: seluruh sirkus ini, dia telah menciptakannya untuk menutupi apa yang dilakukan setiap gadis kecil.

sentence2: dan seluruh sirkus hanyalah cara untuk menutupi apa yang dilakukan semua gadis kecil.


sentence1: baik ...... saya mungkin harus mengunyahnya sedikit.

sentence2: baik ...... aku gon na harus memotong mereka sedikit.


sentence1: ``kebetulan,'' kata pria yang dibicarakan.

sentence2: ``kebetulan,'' kata yang satu.


sentence1: yang mereka pedulikan hanyalah apa yang selalu mereka pedulikan dan itu mengendalikan seluruh dunia.

sentence2: yang mereka pedulikan hanyalah menjaga diri mereka sendiri dan mengendalikan seluruh dunia.


sentence1: berapa banyak yang edward katakan padamu? ''

sentence2: berapa banyak yang dia katakan padamu? ``


sentence1: bagaimana Anda datang untuk mengucapkan kata-kata kami?

sentence2: bagaimana Anda tahu kata-kata kami?


sentence1: oke, nonnie, kamu berikutnya.

sentence2: oke, nonnie, sekarang kamu.


sentence1: saya pikir Anda mungkin benar.

sentence2: saya kira Anda benar.


sentence1: beberapa orang akan keberatan bahwa tidak ada gunanya menciptakan obligasi terkait PDB di negara maju, karena ada sedikit ketidakpastian tentang pertumbuhan PDB di sana.

sentence2: akan dikatakan bahwa tidak ada gunanya memperkenalkan obligasi terkait-gdp di negara-negara maju, karena pertumbuhan PDB tidak pasti.


sentence1: tardos: semuanya, tinggalkan kami.

sentence2: tinggalkan kami.


sentence1: ``tarzan kera tidak akan membahayakan balu teeka,'' katanya.

sentence2: ``tarzan tidak akan membahayakan teece's pack,'' katanya.


sentence1: perkenalan dilakukan oleh istrinya ludmilla vobet drago.

sentence2: pertemuan juara rusia diadakan oleh istrinya ludmila drago.


sentence1: ``Apakah saya mati? '' tanya sos, menguatkan telapak tangan yang disodorkan saat dia berdiri.

sentence2: ``Apakah saya mati? "tanya sos sambil berdiri, bersandar pada tangan terulur pria itu.


sentence1: ia dapat membuat pengaturan yang tepat untuk memastikan bantuan dari organisasi petani, pengolah, koperasi atau lingkaran lain dari komunitas pertanian. '

sentence2: pemegang hak varietas dapat mengadakan kontrak untuk menjamin dukungan dari organisasi petani, pengolah, koperasi atau asosiasi pertanian lainnya. ``


sentence1: Aku tidak muak dengannya, aku takut.

sentence2: saya baru saja takut.


sentence1: dan jatuh ke tingkat menjadi budak mereka.

sentence2: Anda jatuh ke tingkat budak mereka.


sentence1: tidak ada yang benar-benar tahu bagaimana pergi ke bulan, ada banyak hal di atas kertas.

sentence2: tidak ada yang tahu persis bagaimana untuk sampai ke bulan.


sentence1: baik, dalam hal ini, itu benar.

sentence2: dalam hal ini, Anda benar.


sentence1: Anda bintang film besar ini sekarang?

sentence2: Anda seorang bintang film terkenal?


sentence1: atapnya turun dan naik beberapa kali.

sentence2: langit-langit telah meningkat beberapa kali, lalu turun.


sentence1: oke kalau begitu, ada teori siapa yang melakukan ini?

sentence2: ada teori siapa yang melakukannya?


sentence1: Apakah kamu berpikiran bahwa...

sentence2: menurutmu...


sentence1: Aku aman di rumah sekarang, sayang.

sentence2: saya aman di rumah.


sentence1: dia seksi, tapi lebih dari itu, dia sangat berkelas.

sentence2: dia hebat, tetapi lebih dari itu, dia memiliki selera yang halus.


sentence1: keduanya sama bagi saya.

sentence2: bagi saya itu sama, satu dengan yang lain.


sentence1: dia menggoreskan pisau di pipinya sendiri, ujungnya yang halus dengan tajam membersihkan sepetak kecil janggut.

sentence2: dia menggoreskan belati di pipinya, dan pisau silet itu menghilangkan sepotong kecil janggut.


sentence1: sungguh, jane, aku baik-baik saja.

sentence2: tidak, sungguh, jane, aku baik-baik saja.


sentence1: tinggi di atas gua itu muncul sebuah tanjung yang luas di mana bisa dilihat ceruk gelap dari dua gua yang lebih menakutkan, yang...

sentence2: jauh di atas langit-langit gua, semenanjung yang luas melengkung, menunjukkan kedalaman gelap dari dua gua tangguh lainnya yang...


sentence1: penonton menyaksikan dengan takjub, dan kemudian mulai bertepuk tangan.

sentence2: penonton menatapnya sejenak, lalu mulai bertepuk tangan.


sentence1: hanya akan ada Anda dan kenangan Anda- pilihan yang telah Anda buat, dan orang-orang yang telah Anda sentuh.

sentence2: hanya akan ada Anda, dan kenangan akan pilihan yang Anda pilih, dan orang-orang yang akan Anda sentuh.


sentence1: ayo masuk. aku hanya ingin kau bicara tentang tony, tentang karakternya.

sentence2: Saya hanya ingin Anda berbicara tentang tony, kepribadiannya.


sentence1: lalu mengapa dia tidak bisa mendekatinya, bercinta dengannya, menciumnya?

sentence2: lalu mengapa dia tidak bisa mencintainya, mengapa dia tidak bisa datang dan menciumnya?


sentence1: ayo, si, keluarkan airnya dan keringkan, aku yakin kita akan memikirkan sesuatu.

sentence2: ayo, si, keluar dari air.


sentence1: ada jam pasir kecil dan itu tidak membiarkan saya melakukan apa pun.

sentence2: saya melihat jam pasir kecil, dan saya tidak bisa melakukan apa-apa.


sentence1: letnan, saya tidak mencoba untuk menempatkan Anda pada defensif ... saya ingin Anda untuk memikirkan hal ini dengan saya.

sentence2: letnan, saya tidak ingin memberi tekanan pada Anda... saya ingin Anda memikirkannya dengan saya.


sentence1: saya akan meledakkan kedua kapal.

sentence2: aku akan meledakkan kapal.


sentence1: ulang tahun shane, yang ketiga.

sentence2: ulang tahun ketiga shane. kita harus benar-benar merayakannya.


sentence1: bisakah kita mendapatkan sedikit belas kasihan di sini?

sentence2: dapatkah Anda memberi kami rahmat?


sentence1: ya, dia baik-baik saja.

sentence2: ya, dia baik-baik saja.


sentence1: selama beberapa minggu tidak ada yang diketahui keberadaannya, kemudian merpati melaporkan bahwa mereka telah melihatnya di sisi lain dari willdon.

sentence2: dia tidak tahu tentang dia selama beberapa minggu, tetapi kemudian seekor merpati membawa pesan bahwa mereka melihatnya secara sukarela.


sentence1: tapi kau mengamatiku, jadi....

sentence2: tapi kau memperhatikanku, jadi...


sentence1: berurusan dengan orang yang salah.

sentence2: berurusan dengan orang jahat.


sentence1: saya membeli exham Priory pada tahun 1918, tetapi segera teralihkan dari rencana restorasi saya dengan kembalinya putra saya sebagai cacat cacat.

sentence2: saya membeli biara exham pada tahun 1918, tetapi saya segera mengundurkan diri dari rencana renovasi karena putranya kembali sebagai narapidana yang lumpuh.


sentence1: saya pikir mungkin... mungkin itu semacam hipnosis massal, tapi dikendalikan oleh siapa?

sentence2: mungkin... mungkin itu semacam hipnosis massal... tapi siapa yang akan mengendarainya?


sentence1: hei, merosot, Anda akan dipaku oleh palu jake.

sentence2: hei, kamu akan dipaku oleh jake.


sentence1: jalan barat yang lebar telah diminyaki di sini untuk menutupi debu.

sentence2: rute barat yang luas di sini telah disiram dengan minyak untuk menjaga debu yang tidak bersalah.


sentence1: 'Saya rasa saya tidak bisa. '

sentence2: ``Saya tidak berpikir itu mungkin. ''


sentence1: jika pernah, dia memutuskan, mereka membuat disorganisasi sebagai olahraga olimpiade, dia bisa disorganisasi untuk Inggris.

sentence2: jika pernah, dia memutuskan, mereka akan membuat disiplin olimpiade yang tidak terorganisir, dia bisa tidak terorganisir untuk Inggris.


sentence1: dia bangkit, meraih lengan ryan, dan membimbingnya ke belakang.

sentence2: dia bangkit, meraih lengan ryan dan membawanya ke belakang.


sentence1: pejabat dari badan yang diminta untuk tetap bertanggung jawab atas operasi kontrol setiap saat.

sentence2: staf dari badan yang diminta harus selalu bertanggung jawab atas pelaksanaan pemeriksaan.


sentence1: apakah itu yang pertama atau kedua, atau ketiga atau keempat, saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu apakah kita akan finis pertama, kedua, ketiga atau lingkungan.


sentence1: dia datang ke tepi, mengharapkan salah satu teman pria itu datang ke selokan, dan berharap itu yang terjadi.

sentence2: dia berjalan ke tepi, mengharapkan salah satu temannya memanjat atap, berharap.


sentence1: tunggu sebentar. apakah saya merasakan hawa dingin di udara?

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: saya akan memperbaikinya.

sentence2: kami akan memperbaikinya.


sentence1: mereka berada di dalam lemari.

sentence2: mereka berada di kamar mandi.


sentence1: tidak diragukan lagi dia mengirim berita tentang dia ke depan dengan cara magis.

sentence2: tidak diragukan lagi dia mengiriminya pesan melalui sihir.


sentence1: pete, tembak. Anda kalah lagi, agen lattimer.

sentence2: Anda ketinggalan lagi, agen lattimer.


sentence1: no 966/2012 parlemen eropa dan dewan 25 oktober 2012.

sentence2: no 966/2012 tanggal 25 oktober 2012.


sentence1: tadi malam dia tidak datang sampai jam empat pagi.

sentence2: dia muncul jam 4 pagi tadi malam.


sentence1: dia tidak yakin bagaimana perasaannya.

sentence2: dia tidak tahu harus merasakan apa.


sentence1: dan tetap diam, pastikan tidak ada yang membuat suara kecuali Anda mendengar dari saya.

sentence2: diamkan mereka, diamkan mereka sampai kau mendengarku.


sentence1: dan mungkin kamu akan membawa gelas lagi untuk dirimu sendiri, sayangku?

sentence2: dan mungkin kamu bisa membawa cangkir untuk dirimu sendiri, sayang.


sentence1: tidak ada rumah di lembah berikutnya.

sentence2: tidak ada rumah di jurang lain.


sentence1: salah satu pantai pulau yang airnya terlalu biru.

sentence2: saya di pantai dengan air biru yang indah.


sentence1: Tidak cocok dengan buah persik, ya?

sentence2: buah persik tidak terlalu enak, ya?


sentence1: berarti Anda sedang membersihkan seluruh kekacauan ini.

sentence2: itu berarti Anda harus membersihkan kekacauan ini.


sentence1: kita akan melakukan hal yang sama persis.

sentence2: kita akan melakukan hal yang persis sama.


sentence1: Anda bajingan mencoba menggertak saya.

sentence2: apakah Anda mencoba menakut-nakuti saya, bajingan?


sentence1: ayo, ayah. tinggal dua lagi.

sentence2: Ayo, ayah, hanya dua yang tersisa.


sentence1: 'jika aku... mati,' katanya lembut, 'kau akan menang untuk kami, asten.

sentence2: 'jika... aku mati,' katanya pelan, 'kau akan menang, astene.


sentence1: saya hanya ingin mengambil air.

sentence2: saya pergi untuk mengambil air.


sentence1: dia pasti tidak pernah membutuhkanku, bukan?

sentence2: dia tidak pernah benar-benar membutuhkanku.


sentence1: Anda akan menerima perintah lenin untuk ini, kapten.

sentence2: Anda akan mendapatkan perintah lenin, kawan kapten!


sentence1: itu adalah di mana semos akan kembali.

sentence2: di situlah semo akan datang.


sentence1: kita hampir tidak bisa menjaga kepala kita di atas air.

sentence2: kita hampir tidak bisa mengikuti air.


sentence1: setelah 7 tahun perang dan kengerian, orang gila masih saling membunuh dan memperlebar jurang kehancuran.

sentence2: bahkan setelah tujuh tahun perang, orang-orang gila masih membunuh seperti sebelumnya dan menyebarkan reruntuhan.


sentence1: jadi jika saya tidak pernah baik untuk Anda, Anda dapat mengambil seragam ini kembali.

sentence2: jika saya tidak cukup baik untuk Anda sepanjang waktu, ambil kembali seragam Anda.


sentence1: informasi ini mungkin terdapat pada dokumen yang sama dengan paspor pabrik tetapi terpisah dengan jelas.

sentence2: data ini juga dapat dicantumkan dalam paspor phytosanitary tetapi secara jelas terpisah.


sentence1: permusuhan apa pun yang Anda miliki terhadap saya atau ayah Anda, jangan tahan terhadapnya.

sentence2: Anda memiliki permusuhan terhadap ayah Anda, Anda tidak menggunakannya untuk melawannya.


sentence1: Anda tahu, lionel, Anda adalah orang Inggris biasa pertama... orang Australia.... yang pernah benar-benar saya ajak bicara.

sentence2: Anda tahu, lionel, Anda adalah orang Inggris pertama yang menjadi orang Australia... dengan siapa saya benar-benar berbicara dengannya.


sentence1: saya hanya bersemangat.

sentence2: maafkan aku, aku hanya bersemangat.


sentence1: tempat-tempat lain tidak pernah seindah ini, tidak pernah setenang ini, tidak pernah semenyenangkan habitatnya.

sentence2: tempat-tempat lain tidak pernah seindah ini, tidak pernah semenyenangkan ini, tidak pernah semenyenangkan ini.


sentence1: drizzt tidak melihat sesuatu yang familier atau menenangkan di wajah master senjata itu.

sentence2: drizzt tidak melihat sesuatu yang familiar atau meyakinkan di wajahnya.


sentence1: saya pikir mungkin Anda secara alami baik untuk pengemis! ' bentak rosie.

sentence2: Saya pikir Anda mungkin baik untuk pengemis!'kata rosie.


sentence1: ``Ya ampun, tapi kami testi hari ini,'' kata graff.

sentence2: ``Wah, hari ini kita grinding,'' kata graff.


sentence1: likuidator atau likuidator harus mengambil langkah-langkah yang diperlukan sebagaimana tercantum dalam pasal 7 dan 8.

sentence2: likuidator atau likuidator harus memenuhi kewajiban sebagaimana dimaksud dalam pasal 7 dan 8.


sentence1: ada penilaian risiko yang memadai dan hasil audit yang berguna secara operasional, tetapi tidak ada tindakan korektif pasca-audit.

sentence2: penilaian risiko cukup dan hasil audit hampir dapat digunakan, tetapi tidak ada tindakan korektif yang diikuti oleh audit.


sentence1: saya pikir itu mungkin sudah pergi.

sentence2: saya pikir dia sudah pergi.


sentence1: kita perlu melihat di bawah perban.

sentence2: kita harus melihat di bawah perban.


sentence1: milton datang dengan 600.

sentence2: milton datang dengan enam ratus.


sentence1: itu yang saya punya.

sentence2: itulah yang saya miliki.


sentence1: Anda baik-baik saja? ingatan tentang dia membuatku terkejut.

sentence2: ingatan tentang dia membuatku tersadar.


sentence1: Anda tidak menunjukkan belas kasihan padanya.

sentence2: Anda memperlakukannya tanpa belas kasihan.


sentence1: ellie harus segera mengundurkan diri.

sentence2: ellie harus segera mengundurkan diri.


sentence1: pernahkah kamu menangis seperti ini?

sentence2: apakah kamu berteriak seperti ini?


sentence1: karena dia tidak punya waktu.

sentence2: dia mungkin tidak punya waktu.


sentence1: tidak, saya pikir mereka pergi.

sentence2: saya pikir mereka sudah pergi.


sentence1: saya pikir Anda ingin melihat mereka.

sentence2: Saya pikir Anda akan senang melihat itu.


sentence1: teman saya, Anda telah gagal dalam ujian.

sentence2: Anda baru saja jatuh, teman saya!


sentence1: dia akan menjadi pemimpin klan berikutnya.

sentence2: dia akan menjadi kepala berikutnya.


sentence1: tapi spektro kevin paling terang, paling jauh dari semuanya.

sentence2: kevin spectro adalah yang paling terang, terjauh dari semuanya.


sentence1: jika kita menutup katup itu, saya pikir kita mendapatkannya.

sentence2: jika kita menutup pintu air, kita bisa mendapatkannya.


sentence1: seni: ya, kita semua akrab dengan mr. dewey Crowe, tapi kenapa dia membantumu?

sentence2: ya, kita semua tahu mr. dewey crowder, tapi kenapa dia mau membantumu?


sentence1: dia tertawa keras di bawah bintang-bintang.

sentence2: dia tertawa keras.


sentence1: ada keberatan untuk itu? ''

sentence2: ada keberatan? ``


sentence1: bisakah saya memilikinya?

sentence2: dapatkah saya memiliki rencana?


sentence1: permainan alex, ``setan ''? - ya.

sentence2: permainan alex, demonika?


sentence1: beri aku ciuman, selamat tinggal, paman sally.

sentence2: selamat tinggal, paman sally.


sentence1: periksa ejaan akun pengguna, atau tentukan akun pengguna tanpa nama domain.

sentence2: harap verifikasi bahwa nama pengguna tidak mengandung kesalahan, atau masukkan akun khusus tanpa nama domain.


sentence1: semakin mahal dan sulit diperoleh, semakin baik.

sentence2: semakin mahal dan semakin buruk, semakin baik.


sentence1: ``variasi dalam desain harus menjadi ornamen daripada esensial. ''

sentence2: ``perubahan dalam draf harus lebih dekoratif daripada esensial. ''


sentence1: Pasal 8 Pembaharuan Pendaftaran Varietas 1.

sentence2: Pasal 8 pembatasan pendaftaran varietas 1.


sentence1: ini bukan tentang menemukan jenis korban baru, ini tentang target spesifiknya.

sentence2: dia tidak ingin mencari jenis korban baru, tetapi dia memiliki target yang dipilihnya.


sentence1: tidak mengherankan, saya percaya bahwa hanya ekonom jenis kedua yang memiliki sesuatu yang berguna untuk dikatakan.

sentence2: tidak heran saya percaya bahwa hanya ekonom jenis kedua yang dapat memberi tahu kita sesuatu yang berguna.


sentence1: data yang dihasilkan oleh penangkapan ikan eksplorasi menjadi subjek laporan imrop yang akan dikomunikasikan kepada kementerian.

sentence2: hasil eksplorasi penangkapan ikan tercantum dalam laporan imrop, yang diteruskan ke kementerian.


sentence1: pembengkakan dan lipatan kulit, lingkaran bantalan, semuanya menjadi terlihat.

sentence2: lipatan kulit, duri di perut, semua mulai terlihat.


sentence1: seorang penyihir manusia, dalam situasi yang sama, hanya perlu mengatakan pada dirinya sendiri bahwa pergelangan tangannya mengecil dan itu akan benar.

sentence2: penyihir manusia di posisi yang sama hanya harus mengatakan pergelangan tangannya menyusut, dan itu akan benar.


sentence1: data baru diajukan oleh perusahaan produsen untuk mendukung permohonan otorisasi tanpa batas waktu persiapan mikroorganisme yang diatur dalam peraturan ini.

sentence2: perusahaan produksi menyerahkan data baru untuk mendukung permohonan izin tetap dari mikroorganisme yang ditentukan dalam peraturan ini.


sentence1: - mereka memanggilnya?

sentence2: mereka menjatuhkannya?


sentence1: sebagai tanda kami Anda tahu apa itu?

sentence2: kamu tahu ini apa?


sentence1: kelompok kejahatan terorganisir sekarang lebih mungkin untuk menangani banyak zat sekaligus dan lebih mungkin untuk bergabung.

sentence2: kelompok kejahatan terorganisir sekarang lebih banyak berdagang sekaligus, dan lebih bersedia untuk mengasosiasikan kekuatan mereka.


sentence1: yang lain memiliki efek yang cukup besar ...... tapi yang satu ini akan membuat Anda benar-benar gila.

sentence2: yang lain memiliki efek, tetapi saya yakin Anda akan tergila-gila dengan ini.


sentence1: oh, aku tidak bermaksud seperti itu.

sentence2: saya tidak bermaksud demikian.


sentence1: bernapas. baik. kamu baik-baik saja.

sentence2: kamu baik-baik saja.


sentence1: bagaimana kita mengisi lubang ini?

sentence2: bagaimana kita mengisi lubang ini?


sentence1: oh, ayolah, pikirkan...!

sentence2: ayolah, pikirkanlah.


sentence1: beberapa memiliki telinga untuk musik.

sentence2: beberapa memiliki pendengaran musik.


sentence1: itu tidak secara khusus...

sentence2: itu tidak persis...


sentence1: dumbledore sudah agak tua.

sentence2: dumbledore semakin tua.


sentence1: itulah pegadaian yang diceritakan teman saya dari oc.

sentence2: itu pegadaian yang dia ceritakan padaku.


sentence1: apa yang terjadi di sini? tidak ada.

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: oke ... sekarang saya berasumsi bahwa Anda sudah memiliki petunjuk tentang siapa saja yang bisa melakukannya.

sentence2: benar ... sekarang saya berasumsi Anda punya petunjuk tentang seseorang yang bisa melakukannya.


sentence1: dan dia pasti luar biasa.

sentence2: dan dia akan menjadi luar biasa.


sentence1: atau apakah Anda hanya mengatakan, ``uh, eh, taruh pantatmu di wajahku. ''

sentence2: kamu tahu? atau Anda hanya mengatakan, ``uh, duduk di depan saya. ''


sentence1: Saya tidak berpikir ini adalah bunuh diri ganda.

sentence2: Saya tidak berpikir itu pembunuhan ganda.


sentence1: mereka mematikan mesin dan melemparkan selembar kain di atasnya.

sentence2: mereka mematikan mesin dan mengganti seprai di atasnya.


sentence1: ngomong-ngomong...... mulai sekarang aku membebaskanmu dari komando.

sentence2: ngomong-ngomong...... aku melepaskanmu di luar kendali.


sentence1: vampir di sini, mereka seperti koboi, jika mereka tidak mendapatkan kembali godric, mereka akan menginginkan keadilan.

sentence2: jika godric tidak kembali, mereka akan menginginkan keadilan.


sentence1: || 18-22 Juni 2012 com workshop tentang pengelolaan usaha penangkapan ikan

sentence2: | | Seminar 18-22 Juni 2012 yang diselenggarakan oleh komisi pengendalian perikanan


sentence1: apakah Anda ingat dulu Anda datang ke ruang belajar saya sebelum ujian akhir?

sentence2: apakah Anda ingat berapa lama yang lalu ... apakah Anda datang sebelum lulus dalam studi saya?


sentence1: tapi kemudian, api yang luar biasa berkobar terus-menerus di perapian rumah granit, asap menandai dinding granit dengan garis-garis panjang seperti zebra!

sentence2: ada api yang menyala di rumah granit, yang asapnya membuat garis-garis hitam panjang di dinding granit.


sentence1: untuk membuat satu sama lain bahagia awalnya kami membuat kompromi kami

sentence2: kami membuat kompromi untuk membuat yang lain bahagia.


sentence1: sepertinya kita sendirian.

sentence2: saya kira kita sendirian.


sentence2: dia agen perjalanan terbesar di dunia sialan ini.


sentence1: dan saya mengajar bertahun-tahun kemudian,

sentence2: dan saya kemudian mengajar bertahun-tahun


sentence1: lord bullingdon akan memiliki api pertama.

sentence2: tuan bullingdon menembak lebih dulu.


sentence1: kecerdasan saya rendah, kesehatan saya buruk, koordinasi saya buruk.

sentence2: kecerdasan saya kecil, kesehatan lemah dan koordinasi sengsara.


sentence1: jika aku jadi kamu, aku akan pergi ke luar kota. jalan keluar kota.

sentence2: aku akan keluar kota di tempatmu, jauh di luar kota.


sentence1: agen, sheriff ruiz sedang menunggu di dalam.

sentence2: agen, sheriff ruiz ada di sana.


sentence1: di sekitar mereka, dua puluh lebih melesat, seolah-olah elang diburu secara berkelompok.

sentence2: dua puluh lainnya bergerak melewati mereka, seolah-olah elang berburu dalam kawanan.


sentence1: fatal: sistem ini belum disiapkan dengan benar untuk pra-instalasi pabrik.

sentence2: kesalahan fatal: sistem tidak dipersiapkan dengan baik untuk pra-instalasi di pabrik.


sentence1: atau melihat foto-foto lama Anda tanpa mengenali wajah Anda?

sentence2: melihat foto-foto lama Anda, tidak bisa mengenali wajah Anda?


sentence1: tidak, bukan waktu perpustakaan saya.

sentence2: tidak, perpustakaan saya rusak.


sentence1: Anda tidak akan percaya ini, tapi pelacur gila itu mencoba mengemudi di bawah truk saya.

sentence2: Anda tidak akan percaya, tapi si brengsek itu mencoba masuk ke bawah truk saya.


sentence1: tentu bukan phaser 1, yang jauh lebih kuat dari phaser 2.

sentence2: jelas bukan phaser tipe 1, yang kurang efektif dibandingkan tipe 2.


sentence1: ini adalah unit yang berinteraksi dengan lebih lengkap ketika dia ada di sana.

sentence2: unit-unit ini membiarkan lebih banyak berurusan dengan mereka ketika dia ada di sana.


sentence1: sedang (hasil) * ruang turbin sistem 1 selesai pada tahun 2020; pembongkaran bangunan pada tahun 2015.

sentence2: jangka menengah (hasil) * demonstrasi sistem di ruang turbin 1 hingga 4 pada tahun 2020.


sentence1: Aku akan membuatmu dipecat, tony. dan, ny. peterson, Anda sedang waspada dengan dewan koperasi!

sentence2: aku akan memecatmu, tony. dan, ny. peterson, aku akan menempatkanmu di bagian administrasi.


sentence1: jelas Anda tidak menghargai AS. konstitusi, abe.

sentence2: Anda jelas tidak peduli dengan konstitusi.


sentence1: program dan manajemen harus disesuaikan, jika diperlukan.

sentence2: dalam kasus kebutuhan, program dan manajemen harus diubah.


sentence1: ``itu dirumuskan oleh sam clemens yang hebat, yang berangkat dengan kapalnya, the mark twain, hampir setahun yang lalu. ''

sentence2: ``Seorang sam clemens yang hebat, yang telah berlayar selama satu tahun dengan kapalnya mark twain, telah membentuk konstitusi sendiri. ''


sentence1: termasuk beberapa operasi khusus di haiti?

sentence2: apakah itu melibatkan operasi khusus di haiti?


sentence1: saya tidak pernah yakin tentang seks di malaikat.

sentence2: saya tidak pernah yakin tentang malaikat.


sentence1: bukan karena itu membantunya lulus ujian.

sentence2: tapi itu tidak membantunya lulus ujian.


sentence1: tidak ada panggilan masuk dari halaman skotlandia.

sentence2: tanpa bantuan scotland yard.


sentence1: ada gps log nya kan?

sentence2: gps nya ada recordnya gak?


sentence1: dia mengharapkannya untuk menolak dan mengutuknya, tetapi kali ini dia tidak, untuk bantuan apa pun dia, dengan tinggi badannya.

sentence2: dia berharap untuk menolak atau mengutuknya, tetapi dia tidak melakukannya kali ini.


sentence1: sst, kau akan membuatku dalam masalah.

sentence2: Anda akan membuat saya dalam masalah.


sentence1: seperti keluarga.

sentence2: ya, seperti anggota keluarga.


sentence1: beri tahu thorion- “ia berhenti, bingung.

sentence2: beri tahu thorian... ``dia berhenti.


sentence1: program memproyeksikan rasio utang meningkat sebesar 0,5 poin persentase selama periode program.

sentence2: selama durasinya, program memperkirakan peningkatan bagian utang sebesar setengah poin persentase.


sentence1: aplikasi saat ini tidak dapat dijangkau.


sentence1: Anda tahu, kita akan membutuhkan satu menit lagi, jika tidak apa-apa.

sentence2: kita akan butuh waktu sebentar, jika tidak apa-apa.


sentence1: jumlah efisiensi skala yang dapat diverifikasi lebih rendah dari yang diajukan oleh pihak yang memberi tahu.

sentence2: efisiensi yang dapat diverifikasi lebih rendah dari yang ditunjukkan oleh pihak yang memberi tahu.


sentence1: jadi aku akan menjemputmu jam 9.

sentence2: jadi... aku akan menjemputmu jam 9: 00.


sentence1: Anda hanya lebih tahu mengapa Anda mempertaruhkan apa yang Anda pertaruhkan.

sentence2: Anda hanya akan lebih tahu mengapa Anda bertaruh daripada bertaruh.


sentence1: buick ada di terminal utama.

sentence2: buick ada di tempat parkir utama.


sentence1: tidak apa-apa kalau kamu tidak memakai kostum.

sentence2: tidak masalah. Anda tidak memiliki kostum.


sentence1: sub-model tersebut kemudian memasukkan informasi tersebut ke sub-model ini, yang menggunakan persamaan sam untuk memprediksi tingkat kematian telur belalang pada hari itu.

sentence2: submodel membawa informasi ini ke dalam submodel ini, menggunakan persamaan sam untuk memprediksi kematian telur belalang untuk hari tertentu.


sentence1: beri kami waktu setengah jam untuk, Anda tahu, mengambil dan memasukkan sesuatu ke dalam oven.

sentence2: beri kami waktu setengah jam untuk menyiapkannya dan memasukkan sesuatu ke dalam oven...


sentence1: mr brochant yang malang sedang dalam perbaikan!

sentence2: ayolah, tuan brochant yang malang dalam masalah!


sentence1: ini tidak berarti kita memaafkan atau mendorong gaya hidup homoseksual.

sentence2: tapi bukan berarti kita mengabaikan atau meminta maaf pada gaya hidup homoseksual.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda akan berhasil, tom.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda bisa mengatasinya, tom.


sentence1: apakah kita fan club brian worsley sekarang?

sentence2: apakah brian worsley's phantom club kita sekarang?


sentence1: duffy tampak santai, dan smithback bisa mendengarnya terengah-engah.

sentence2: itu mungkin mengesankan bagi duffy, saat smithback mendengarnya terengah-engah.


sentence1: Aku seharusnya melakukan tembakan terakhir melalui tulang belakangmu dan bukan bahumu.

sentence2: seharusnya aku menembakmu di tulang belakang, bukan di bahu.


sentence1: jika sesuatu terjadi pada kami, jika kami pergi selamanya jika kamu tidak pernah melihat kami

sentence2: jika sesuatu terjadi pada kita, kita akan selalu pergi bersama, jika kamu tidak pernah melihat kita lagi,


sentence1: ada yang tidak beres.

sentence2: ada yang tidak beres di sini.


sentence1: untuk apa kamu ingin melihatnya?

sentence2: kenapa kamu ingin bertemu dengannya?


sentence1: apakah kamu ingin semua ini?

sentence2: apakah kamu ingin minum ini?


sentence1: sekarang, berapa banyak anak yang tersisa?

sentence2: jadi, berapa banyak anak kita?


sentence1: di sinilah memiliki jari-jari kecil adalah keuntungan besar.

sentence2: di sini adalah jari-jari kecil keuntungan.


sentence1: sampai kapan aku harus bertahan dengan itu?

sentence2: berapa lama saya harus mengambil ini?


sentence1: dia menghasilkan lebih banyak uang daripada saya.


sentence1: tidak ada rekening buku besar interim untuk bank.

sentence2: tidak ada cache buku besar untuk bank.


sentence1: lalu ada artis porno amatir.

sentence2: lalu ada fotografer amatir porno.


sentence1: tapi caesar takut terjebak dalam perangkap.

sentence2: tapi caesar takut dia akan terjebak.


sentence1: dan tidak, saya tidak akan menunjukkan bekas lukanya.

sentence2: tidak, saya tidak butuh bantuan dan tidak, saya tidak akan menunjukkan bekas luka.


sentence1: Aku akan pergi mengambilkan kita minuman lagi.

sentence2: saya akan mendapatkan minuman lagi.


sentence1: Anda tidak melawan seperti yang Anda lakukan dalam wawancara charlie gibson.

sentence2: Anda tidak seperti wawancara dengan charlie gibson.


sentence1: daya aux tidak menarik cukup freon! ''

sentence2: daya cadangan tidak cukup menarik freon! ``


sentence1: darcy... darcy, tolong. - (menghela napas) - kembali.

sentence2: darcy, tolong kembali.


sentence1: pipinya yang pucat memucat lagi, dan bibirnya yang tebal terbuka, memperlihatkan taring joe slater yang busuk dan menjijikkan.

sentence2: wajah pucatnya menjadi semakin putih, dan bibir tebalnya terbuka, memperlihatkan taring-taring joe slater primitif yang menonjol dan menjijikkan.


sentence1: saya tidak yakin ciri khas memiliki bagian ``deadbeat dad''. itu tidak masalah.

sentence2: saya tidak yakin dia memiliki ciri khas ayah kursi panjang.


sentence1: apakah ada hal lain yang ingin Anda tambahkan sehubungan dengan hal-hal yang telah kita diskusikan di sini hari ini?

sentence2: apakah ada hal lain yang ingin Anda tambahkan dalam hal ini?


sentence1: itu terjadi dengan kecepatan yang menyilaukan mata dan mengejutkan otak.

sentence2: itu terjadi pada tingkat yang membingungkan mata dan membekukan otak.


sentence1: apa lagi yang bisa kita lakukan

sentence2: mau bagaimana lagi?


sentence1: bisakah kamu menurunkannya?

sentence2: Apakah Anda bisa?


sentence1: Anda akan disiksa, saya ingin Anda tahu.

sentence2: Anda tahu Anda akan disiksa?


sentence1: dia belum pernah dicium dengan intensitas seperti itu sepanjang hidupnya.

sentence2: tidak ada yang pernah menciumnya begitu intens dalam hidupnya.


sentence1: lihat, saya ingin membantu Anda.

sentence2: lihat, aku ingin membantumu.


sentence1: ``Ayah, tolong jangan marah. ''

sentence2: Bapak. ayah, jangan khawatir.


sentence1: berbaring di bawah sinar matahari.

sentence2: berjemur di bawah sinar matahari.


sentence1: sammy berakhir di sebuah institusi.

sentence2: dia berakhir di rumah sakit jiwa.


sentence1: laporan anonim tentang mayat.

sentence2: seorang pria anonim yang melaporkan mayat itu.


sentence1: Anda memiliki hadiah yang luar biasa. terima kasih, jimmy.

sentence2: Anda memiliki hadiah yang luar biasa.


sentence1: aku akan selalu ada untuk menjagamu dan membalas budimu. ''

sentence2: Aku akan selalu bersamamu untuk menjagamu dan memberimu hadiah. ``


sentence1: Anda tiba-tiba menyadari segalanya.

sentence2: tiba-tiba Anda melihat semuanya.


sentence1: wah! dari mana Anda mendapatkan cincin buruk itu?

sentence2: dari mana kamu mendapatkan semua cincin itu?


sentence1: dan tangan Anda yang lain di sini.

sentence2: dan yang lainnya di sini.


sentence1: dengan baik. itu bagus, bukan?

sentence2: itu bagus, kan?


sentence1: ya. - apakah Anda tahu siapa yang melakukan ini?

sentence2: apakah kamu tahu siapa yang melakukannya?


sentence1: saya melaporkan di sandbrook.

sentence2: saya membuat laporan tentang sandbrook.


sentence1: Saya masih menontonnya dengan gadis-gadis saya.

sentence2: Aku masih melihat gadis-gadis.


sentence1: kegelapan kini telah turun, tapi dia menghadapkan wajahnya ke kaca jendela seolah-olah mengintip ke dalam kegelapan.

sentence2: hari sudah gelap, tapi dia menekankan wajahnya ke meja seolah-olah mencoba melihat kesuraman.


sentence1: Anda datang ke sini dengan setelan mewah dan tatanan rambut boufed-up Anda dan Anda bahkan tidak tahu tukang cukur apa yang ingin Anda potong rambut Anda.

sentence2: Anda akan datang ke toko ini, oble, dan rambut Anda, dan Anda bahkan tidak tahu cara memotong rambut saya.


sentence1: Jika suatu kondisi kesehatan memerlukan perawatan yang ekstensif, saya ragu Lapas dapat digunakan sebagai tempat rawat inap.

sentence2: jika kondisi medis memerlukan perawatan ekstensif, saya ragu penjara dapat berfungsi sebagai rumah sakit.


sentence1: itu bukan keintiman yang dipaksakan.

sentence2: itu bukan keintiman yang dipaksakan.


sentence1: Anda telah diberi rumah baru bersama.

sentence2: mereka telah memberi Anda rumah baru, biasa.


sentence1: ini adalah masa-masa sulit.

sentence2: masa-masa sulit telah tiba.


sentence1: kami sedikit tertinggal tapi kami akan mengejar mereka.

sentence2: kami pergi jauh-jauh, kami tidak melihat apa-apa, kami sedikit di belakang, tetapi kami akan mengejar mereka.


sentence1: yah...... dulu sih udah lama sih.

sentence2: nah itu udah lama.


sentence1: matahari, kita akan meninggalkan pulau ini kapan saja sekarang.

sentence2: matahari, kita akan meninggalkan pulau ini.


sentence1: menurut saya kurang ramah.

sentence2: itu tidak dimaksudkan untuk menjadi ramah.


sentence1: oleh darahnya sendiri.

sentence2: dia dikhianati... oleh orang-orang terdekatnya... darahnya sendiri.


sentence1: ayah, kau harus membawanya kembali ke sini.

sentence2: ayah, Anda harus membungkus dia di sini.


sentence1: ``Kami mencari tahu kepada siapa mereka bisa sangat rentan. ''

sentence2: ``Kami mencoba mencari tahu siapa yang paling rentan. ''


sentence1: saya pikir mereka sargos tapi saya tidak yakin.

sentence2: Saya pikir mereka merasa seperti itu, tetapi saya tidak yakin.


sentence1: sampah, Anda tahu lebih dari kita semua disatukan.

sentence2: konyol, Anda tahu lebih dari kita semua.


sentence1: ini dapat mempengaruhi fungsi ginjal Anda.

sentence2: Anda bisa terpengaruh oleh fungsi ginjal Anda.


sentence1: semuanya ada di sini.

sentence2: itu semua di dalam.


sentence1: charlie: aku akan membunuhmu.

sentence2: aku akan membunuhmu.


sentence1: semuanya dimulai pada percobaan pada tanaman.

sentence2: semuanya dimulai dengan eksperimen pada bunga.


sentence1: jonathan ini... sekali lagi, ini mentah, bung.

sentence2: jonathon, ini mentah.


sentence1: akses ditolak oleh pembatasan isapi

sentence2: akses dibatasi oleh isapi


sentence1: raiga sensoth mereka

sentence2: pembantu alaka tarra


sentence1: kami berharap besok adalah natal yang menyenangkan.

sentence2: selamat natal besok.


sentence1: saya memindai istirahat di kanopi. jika ini seperti amazon, semoga berhasil.

sentence2: jika ini adalah sesuatu seperti amazon, semoga berhasil.


sentence1: xander memutuskan bahwa dia menyalahkan dinding.

sentence2: alex memutuskan untuk meletakkannya di dinding.


sentence1: kalian harus jalan kaki ke sekolah hari ini.

sentence2: kamu pergi ke sekolah hari ini.


sentence1: kita harus mendapatkan senjata, atau kita mati!

sentence2: kita harus mendapatkannya atau kita mati!


sentence1: sekarang bawa dia keluar dari sini.

sentence2: sekarang keluar.


sentence1: dia berharap menemukan cara untuk melawan tuan rumah.

sentence2: dia mencoba mencari cara untuk melawan tuan rumah.


sentence1: dapatkan kunci sialan itu!

sentence2: berikan aku kuncinya!


sentence1: um, hercule poirot baru saja turun dari kereta.

sentence2: hercule poirot baru saja turun dari kereta uap.


sentence1: oh, dan saat Anda di bawah sana, maukah Anda...

sentence2: dan ketika Anda sampai di sana, Anda tidak akan keberatan ...


sentence1: jika vergis tahu, maka dia baru tahu.

sentence2: jika vergis tahu, dia memikirkannya sendiri.


sentence1: i digunakan untuk menjadi pemandu wisata konsultan tetapi i ¡¯ ve sementara diambil tidak dibayar cuti untuk itu.

sentence2: Saya dulu seorang pemandu, tetapi sekarang saya memiliki cuti sementara yang tidak dibayar.


sentence1: itu adalah ucapan syukur dan kami berkerumun di sekitar tong sampah yang menyala-nyala seperti sepasang gelandangan steno.

sentence2: kami meringkuk di tempat sampah yang menyala, seperti sabun.


sentence1: oh, tentu saja, dr. dyson, '' kata mccoy, dengan enggan mengantarnya ke pintu.

sentence2: oh, tolong, dokter, ``mccoy berkata, dan mengantarnya ke pintu dengan enggan.


sentence1: ecb memahami bahwa medali dan token tersebut dianggap hanya menimbulkan risiko kebingungan yang sangat kecil dan harus diizinkan.

sentence2: ecb menyadari bahwa medali dan chip ini dianggap hanya mewakili kemungkinan yang sangat kecil dari kebingungan dan harus disahkan.


sentence1: Anda tidak tahu apa-apa tentang seni di sini

sentence2: Anda tidak tahu apa-apa, dan Anda bahkan tidak tahu apa itu seni.


sentence1: anak itu tidak mempercayaimu. mereka mengikutinya.

sentence2: anak itu tidak percaya padamu. mereka mendengarkan.


sentence1: dia sudah seperti itu selama berjam-jam sekarang.

sentence2: dia sudah ada selama berjam-jam.


sentence1: agak aneh hari ini.

sentence2: dia bertingkah agak aneh.


sentence1: taji boot Anda, kancing baju ...

sentence2: memacu sepatu mereka, kancing ...


sentence1: berteriak semua yang Anda inginkan, harry!

sentence2: menangis apa yang Anda inginkan, harry!


sentence1: bisakah kita mendapatkan sedikit makanan?

sentence2: bisakah kita mendapatkan sesuatu untuk dimakan?


sentence1: Pasal 14 (1) sampai dengan (4)

sentence2: pasal 14 (5)


sentence1: kapan kamu -- itu cerita yang panjang, lana, tapi masih ada lagi.

sentence2: itu cerita yang panjang, lana, tapi ada yang lain.


sentence1: berang-berang adalah orang yang menggunakan pensil kecantikan hitam, bahkan jauh di belakang tata bahasa witcham street.

sentence2: pensil kecantikan hitam dulunya adalah bobr, bahkan di pangkalan di jalan witcham.


sentence1: ``david pergi untuk mengambil beberapa barang, jeffrey.

sentence2: ``david telah mengurus sesuatu, jeffrey.


sentence1: Anda tahu, saya tidak pernah tahu mungkin mengeluarkannya.

sentence2: Anda tahu, saya tidak pernah bisa menebusnya.


sentence1: ... pangeran hapsburg ke putri romanov. ``

sentence2: pangeran hapsburg dan putri romanov.


sentence1: nomor id schengen (25) (lihat catatan 1 di bawah)

sentence2: nomor identifikasi schengen (25)


sentence1: salju menempel di bulu matanya dan membeku di sana, membuatnya mustahil untuk dilihat.

sentence2: salju menempel di bulu matanya dan melekat padanya, nyaris tidak terlihat.


sentence1: kenapa kita tidak menjual omong kosong yang kita hisap malam itu, yo?

sentence2: kenapa kita tidak menjual model yang kita hisap tadi malam?


sentence1: jika magnus ada di dalam, dia akan keluar. ''

sentence2: jika magnus ada di dalam, dia akan bisa keluar. ``


sentence1: saya akan merasakan ketika Anda berada di sini.

sentence2: aku akan merasakannya saat kau di sana.


sentence1: saya menemukan catatan ini disematkan ke tirai di ruang audiensi pribadi saya.

sentence2: ``Saya menemukan catatan ini menempel pada tirai di ruang audiensi pribadi saya.


sentence1: di sana dia mengetahui bahwa firasatnya tidak menipu dia - bencana terjadi.

sentence2: di sini dia mengetahui bahwa ide buruk itu telah mengecewakannya.


sentence1: kita akan duduk, kita akan makan malam, bersantai.

sentence2: mari kita duduk, makan malam.


sentence1: eod baru saja menarik sembilan pada haji di dalam mobil.

sentence2: eod memegang sembilan dan sedang dalam perjalanan ke mobil.


sentence1: jika kita tidak bisa melanggar, apa yang kita lakukan?

sentence2: jika tidak berhasil, apa yang kita lakukan?


sentence1: bab ii kualitas dan pengelolaan air mandi pasal 3 pemantauan 1.

sentence2: bab ii komentar kuantitatif tentang kesesuaian dan manajemen pasal 3 pemantauan 1.


sentence1: tidak ada bawang, acar ekstra?

sentence2: tidak ada bawang, tidak ada mentimun?


sentence1: jika hibrida berbaring dan tetap pasif, mereka akan bertahan.

sentence2: jika hibrida tetap pasif, mereka akan bertahan.


sentence1: baiklah, kita akan pergi minum.

sentence2: mari kita minum.


sentence1: kecuali jika Anda ingin seseorang mati, Anda tidak menggambar, sesederhana itu.

sentence2: dan jika Anda tidak ingin melihat seseorang mati, biarkan saja, begitu mudahnya.


sentence1: kamu tidak akan menari?

sentence2: maukah kamu berdansa denganku?


sentence1: baik, Anda tidak pernah sepenuhnya memeluk tradisi suku kami, saya tahu itu.

sentence2: baik, saya tahu Anda tidak pernah bisa hidup dengan tradisi suku kami.


sentence1: ini ditujukan ke: kamar 968a, mail stop ms-1569835, gedung la-6, amerika serikat.

sentence2: amplop itu berbunyi: kamar 968a, banjir okrsec ms-1569835, buila la-6, amerika serikat.


sentence1: keterangan lain: anak abdelkader dan johra birouh ' di bawah judul ' perseorangan ' diganti dengan:

sentence2: informasi lain: putra abdelkader dan john birouth ``di bawah judul ''orang perseorangan`` akan diganti dengan yang berikut:


sentence1: penyakit yang disebabkan oleh agen yang direkayasa secara khusus untuk tujuan memaksimalkan morbiditas dan/atau mortalitas pada pelepasan yang disengaja harus dicakup oleh keputusan itu.

sentence2: keputusan ini juga harus mencakup penyakit yang disebabkan oleh pencetus yang secara khusus dirancang untuk menyebabkan pelepasannya yang disengaja untuk menyebabkan sebanyak mungkin morbiditas atau mortalitas.


sentence1: orang-orang merinding menginginkan tangki kita! berhenti!

sentence2: para pendaki itu menginginkan tangki kita!


sentence1: apa maksudmu, ``menjemputnya ''?

sentence2: apa maksudmu, mereka membawanya?


sentence1: meria tersipu, lalu tertawa juga.

sentence2: merie memerah dan tertawa.


sentence1: saya katakan, saya melalui menjawab pertanyaan Anda, saya melalui dilecehkan.

sentence2: saya sudah bilang saya sudah selesai menjawab pertanyaan.


sentence1: dan saya memanggil, saya berkata,

sentence2: dan kemudian saya menelepon dan berkata,


sentence1: kabar baiknya adalah, ini adalah jenis kista ovarium yang paling umum dan benar-benar jinak.

sentence2: untungnya, ini adalah jenis kista telur yang paling umum dan sama sekali tidak berbahaya.


sentence1: kemudian saya meminta pemungutan suara pada mosi untuk membuka negosiasi perdagangan dengan celes il.

sentence2: maka saya akan meminta Anda untuk memberikan suara pada proposal untuk perjanjian perdagangan dengan celes ii.


sentence1: mereka merobek kontrak.

sentence2: mereka keluar dari kontrak.


sentence1: bagaimana Anda tahu hyperdrive dinonaktifkan?

sentence2: bagaimana Anda tahu hyperdrive diblokir?


sentence1: dan apa yang membuatmu tiba-tiba pergi?

sentence2: dan apa yang membuatmu tiba-tiba pergi begitu saja?


sentence1: kamu tidak memakai pakaian dalam, kan?

sentence2: kamu tidak punya celana dalam, kan?


sentence1: dia tidak berbahaya lagi baginya.

sentence2: dia tidak berbahaya lagi.


sentence1: mereka akan merasakan keadilan raja.

sentence2: mereka akan merasakan keadilan kerajaan.


sentence1: oh, memang bisa saja.

sentence2: oh, dia pasti bisa.


sentence1: biasanya, saya mulai dengan meminta tahanan untuk mengingat ingatan mereka yang paling awal ...... untuk memberikan konteks bagi sejarawan korpokratis di masa depan.

sentence2: Saya biasanya bertanya kepada para tahanan tentang ingatan awal mereka.


sentence1: pembantaian putriku nyaris lolos.

sentence2: pembantaian yang baru saja dihindari putriku.


sentence1: istrinya menegaskan dia tidak menjadi gejala sampai setelah dia pulang.

sentence2: istrinya mengkonfirmasi bahwa dia mulai mengalami gejala setelah pulang ke rumah.


sentence1: jika dia di utara kembali dengan baju besi lengkap...

sentence2: jika yang di utara datang dengan baju besi lengkap...


sentence1: kau tau apa itu?

sentence2: Anda tahu apa yang mereka sebut itu?


sentence1: ya, dan saya terkejut. manusia Besi:

sentence2: ya, saya terkejut.


sentence1: dia berjalan melintasi ruangan yang cerah menuju kamar mandi.

sentence2: kamar yang cerah masuk ke kamar mandi.


sentence1: saya sudah menangis dan menangis dan menangis ... dan begitu juga dia.

sentence2: saya menangis sepanjang waktu ... dan begitu juga dia.


sentence1: dalam hal apapun, saya punya sesuatu untuk Anda.

sentence2: apapun itu, aku punya sesuatu untukmu.


sentence1: dia menyalakan lilin dan duduk di sofa.

sentence2: malerick menyalakan lilin dan duduk di sofa.


sentence1: Anda tidak akan membiarkan seorang gadis memperlakukan Anda seperti ini.

sentence2: Anda akan membiarkan seorang gadis menipu Anda seperti itu.


sentence1: teg melirik duncan yang berdiri diam di antara mereka.

sentence2: teg menatap duncan, yang berdiri diam di antara mereka.


sentence1: tetap terjaga bahkan denganku.

sentence2: tetap bersamaku.


sentence1: Saya tidak tahu, Anda memberi tahu saya.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: berikan lightsaber Anda, dan saya akan membuat koneksi.

sentence2: beri saya lightsaber Anda dan saya akan terhubung dengannya.


sentence1: Aku bilang, aku kembali dengan makan siang, dan hujan turun, dan seluruh rumah terbunuh. semua orang mati.

sentence2: saya untuk makanan dan ketika saya kembali, mereka semua mati!


sentence1: ``karena dia dirancang sebagai manusia, sebelum nessus membuatnya menjadi sesuatu yang lain.

sentence2: ``Ya, karena awalnya, sebelum nessus melakukan hal lain, dia seharusnya manusia.


sentence1: jadi, coilette, banyak bot wanita muda ingin menirumu.

sentence2: coilette, banyak fembot muda memujamu dan mereka ingin mengikutimu.


sentence1: jendela atau layar dibuka untuk memberikan pemandangan panorama stasiun roda, kapal berlabuh, dan segudang bintang bersinar di luar.

sentence2: jendela atau layar menunjukkan seluruh stasiun kolom, perahu yang diparkir, dan segudang bintang di sekitarnya.


sentence1: jika saya tidak pernah melihat sebatang coklat lagi, itu akan terlalu cepat.

sentence2: jika saya belum pernah melihat sebatang coklat sebelumnya, itu akan terlalu cepat.


sentence1: kemudian dia pergi ke garnisun untuk menemui kapten gerard, yang telah diberitahukan oleh petugas hotel kepadanya telah kembali dengan detasemennya pada hari sebelumnya.

sentence2: dia pergi ke barak untuk mengucapkan selamat tinggal kepada kapten gerard, yang memberi tahu hotel bahwa hari sebelumnya telah kembali dari tuntutan disiplin.


sentence1: dia tidak hanya takut. seolah-olah dia berada dalam cengkeraman sesuatu.

sentence2: dia tidak hanya takut, seolah-olah ada sesuatu yang membebaninya.


sentence1: keadaan objektif di sini terbukti dengan sendirinya, '' lanjut jenderal itu, berbicara dengan suara tenang seorang prajurit profesional yang menganalisis bencana.

sentence2: faktor objektifnya jelas, ``jenderal melanjutkan, suaranya tenang, sebagai prajurit profesional, menganalisis bencana.


sentence1: kadang-kadang... - itu hanya akting. - tepat.

sentence2: kadang-kadang ...... itu hanya bermain-main.


sentence1: Anda tahu berapa beratnya?

sentence2: apakah Anda tahu berapa beratnya?


sentence1: cahaya pergi dari matanya.

sentence2: cahaya itu hilang dari pandangan.


sentence1: jika menteri gelisah, dia bisa memberi makan bebek di taman st james!

sentence2: ketika menteri sedang mood, dia seharusnya memberi makan bebek di st. taman petersburg.


sentence1: ini hanyalah salah satu dari banyak aspek dari solusi yang adil untuk masalah pengungsi yang perlu dipertimbangkan.

sentence2: ini hanyalah salah satu dari banyak aspek solusi yang adil untuk masalah pengungsi yang perlu diperhatikan.


sentence1: 'kau sudah mencobanya? '

sentence2: ``Sudahkah Anda mencobanya? ''


sentence1: itu aku. saya mencuri permen.

sentence2: Akulah yang mencuri permen itu.


sentence1: ambulans yang saya kendarai di sini.

sentence2: ambulans yang saya datangi.


sentence1: persetan dengan itu, treece.

sentence2: sial, treeci.


sentence1: cukup pencapaian, mengingat resesi.

sentence2: pencapaian yang adil, mengingat resesi.


sentence1: kalian berdua mencari malone!

sentence2: cari malon!


sentence1: dia sangat mirip denganmu, dan aku bisa membelai dan memanjakannya seperti aku ingin memanjakanmu.

sentence2: dia sangat mirip denganmu, dan aku bisa memanjakannya untukmu.


sentence1: semua orang siap untuk berbicara tony?

sentence2: apakah Anda siap untuk berbicara tentang harga tony?


sentence1: oke, jadi dikatakan tekan di sini untuk mendaftar jodohmu yang sempurna.

sentence2: oke, jadi dikatakan di sini saya harus mengklik di sini untuk mendaftar dan menemukan jodoh saya.


sentence1: mereka berdua minum, bermil-mil hemat; perutnya sudah mulai protes null-gee.

sentence2: mereka berdua minum, hanya bermil-mil, karena perutnya mulai memprotes gravitasi nol.


sentence1: percaya atau tidak, untuk kemarahan itu perbaikan.

sentence2: percaya atau tidak, tetapi untuk kemarahan, ini adalah kemajuan.


sentence1: tidak akan ada waktu berikutnya, ragnar, kecuali jika Anda setuju Anda tidak akan pernah melakukan apa pun lagi tanpa berkonsultasi dengan saya terlebih dahulu.

sentence2: tidak akan ada waktu berikutnya. jika Anda tidak setuju, Anda tidak akan melakukan hal seperti ini tanpa berkonsultasi dengan saya terlebih dahulu.


sentence1: wanita mana pun yang begitu santai dengan keselamatan william bisa dengan mudah tertidur dan mencekik anaknya sendiri.

sentence2: wanita mana pun yang merasa nyaman mungkin bisa tidur dan mencekik anaknya sendiri.


sentence1: saya berpikir untuk bergabung dengan tentara.

sentence2: saya kira saya akan bergabung dengan tentara.


sentence1: troll dan rimmersman berlutut, seolah-olah meniru tulang kuno, dan mulai memotong bundel beku dengan kapak es mereka.

sentence2: troll dan rimmereman berlutut, seolah-olah mereka akan meniru kerangka kuno, dan mulai memanjat benda beku itu.


sentence1: penerbangan ruang angkasa komersial hanya beberapa tahun lagi, dan Anda mengatakan Anda ingin menjadi istimewa.

sentence2: akan ada penerbangan komersial dalam beberapa tahun dan Anda mengatakan Anda ingin menjadi istimewa.


sentence1: tapi pada akhirnya ini bukan tentang warna kulit atau ras.

sentence2: tapi kemudian saya menyadari itu tidak masalah warna kulit dan ras.


sentence1: jika Anda hanya bisa menandatangani.

sentence2: kalau saja Anda telah menandatanganinya.


sentence1: Anda memiliki lelucon Anda. cukup.

sentence2: cukup.


sentence1: (menghela nafas) kamu seharusnya memberitahuku.

sentence2: Anda seharusnya memberitahu saya.


sentence1: tidak ada yang tahu seperti apa tampangnya. setiap kali dia keluar di depan umum, dia memakai penyamaran.


sentence1: sebelum rehabilitasi, dia mengirim banyak teks marah ke satu nomor.

sentence2: dia mengirim beberapa pesan marah ke satu nomor sebelum penyergapan.


sentence1: ini adalah yang kedua dan, eh, seleksi terakhir malam ini.

sentence2: ini adalah bab kedua dan terakhir malam ini.


sentence1: itu jam tangan yang sangat bagus,

sentence2: jam tangan yang sangat bagus.


sentence1: Karena film-film itu tidak pernah berakhir dengan baik.

sentence2: karena ini tidak pernah berakhir dengan baik di film.


sentence1: kami akan berkoordinasi dari sana.

sentence2: kami akan berkoordinasi dari sana.


sentence1: jika itu adalah penghiburan, satu hal yang baik keluar darinya.

sentence2: jika itu penghiburan, ada sisi baiknya.


sentence1: tujuan utamanya adalah untuk mengalahkan prasmanan.

sentence2: yang paling penting adalah mengalahkan prasmanan.


sentence1: Aku punya seorang gadis, mungkin sama dengan milikmu.

sentence2: Aku punya seorang gadis, sepertimu.


sentence1: baik, sebenarnya, saya menduga sebaliknya.

sentence2: sebenarnya, saya punya kecurigaan lain.


sentence1: Anda dapat membawanya ke hotel Anda dan melewatinya di sana.

sentence2: membawa mereka ke hotel dan memeriksa mereka.


sentence1: Anda menjauh dari hal-hal yang bukan milik Anda.

sentence2: kamu ...... akan berdiri ...... jauh dari hal-hal yang bukan milikmu.


sentence1: apakah Anda sudah memesan layanan kebersihan?

sentence2: apakah Anda memesan beberapa pembersihan?


sentence1: ``Itu tidak sesuai dengan toko yang pernah saya dengar tentang camaris-sa-vinitta. ''

sentence2: ``Itu tidak cocok dengan apa pun yang pernah saya dengar tentang camaris-sa-vint. ''


sentence1: membuat banyak kebisingan di sana,... ..jadi di sini Anda mengambil $ 100 juta dari dinding dan melenggang keluar pintu.

sentence2: ada banyak kebisingan di sana, jadi dia bisa saja mengambil 100 juta dinding dengan ketakutan dan menyeret dirinya sendiri melalui pintu.


sentence1: saya tidak terlalu sensitif. ya, kamu.

sentence2: saya tidak begitu sensitif.


sentence1: masha, kern dan robotnya,... mereka direkomendasikan oleh asosiasi internasional.

sentence2: masha, kerna dan robotnya meminta asosiasi internasional.


sentence1: tidak, saya hanya ingin tahu apakah dr. dapatkah saya membawakan saya buku teks saya sehingga saya dapat memeriksa sesuatu?

sentence2: tidak, saya ingin dr. mereka memberi saya buku teks sehingga saya bisa melihatnya.


sentence1: ``maaf saya menyebutkannya.

sentence2: ``Saya menyesal membicarakannya.


sentence1: (langkah kaki bergema) langkah kaki... dekat...

sentence2: langkah kaki... datang...


sentence1: finn berhenti dan berbalik menghadap chareos.

sentence2: finn berhenti dan berbalik ke chareos.


sentence1: saya tidak bisa. jarum hanya membuatku takut.

sentence2: jarum hanya membuatku takut.


sentence1: bisakah kita menyetujuinya?

sentence2: bisakah kita menghadapi ini?


sentence1: terima kasih lagi untuk membantu saya dengan hal-hal hairography ini. ya.

sentence2: terima kasih lagi untuk membantu saya keluar dengan line-up.


sentence1: hal terbaik bagi Anda untuk mendapatkan tempat yang tepat.

sentence2: akan lebih baik bagi Anda jika Anda memiliki tempat tinggal yang layak.


sentence1: tingkat roe harus dianalisis berdasarkan profil risiko bank.

sentence2: profitabilitas ekuitas harus ditinjau berdasarkan profil risiko bank.


sentence1: kyla bilang dulu ada bintang...... di luar sana dengan yang terang.

sentence2: kyla memberitahuku bahwa ada sebuah bintang di sebelah bintang yang sudah jelas terlihat.