sentence1: batas waktu tersebut dianggap tidak relevan bagi pelaksanaan putusan pengadilan umum.

sentence2: menurut pendapatnya, dalam hal putusan pengadilan umum, jangka waktu tersebut tidak relevan.


sentence1: rencana aksi g8 tentang keamanan transportasi mencakup sejumlah tindakan di bidang ekspor dan kontrol perantara pada man pad.

sentence2: rencana aksi g-8 untuk transportasi dicakup oleh serangkaian tindakan di bidang kontrol ekspor dan intermediasi manpado.


sentence1: saya bermaksud mengatakan ... baik.

sentence2: maksudku...


sentence1: Apakah itu? mengambil iklimnya.

sentence2: mengambil iklim.


sentence1: apa kata carter?

sentence2: bagaimana dengan carter?


sentence1: inilah yang saya kuasai.

sentence2: saya baik dalam hal ini.


sentence1: ``Hei, ada apa? ''

sentence2: ``apa yang terjadi? ''Dia bertanya.


sentence1: saya juga tidak, tapi kami membutuhkan persediaan itu.

sentence2: itu bahkan bukan aku, tapi kami membutuhkan persediaan.


sentence1: apakah kita masih mendapatkan sesuatu?

sentence2: bisakah kita mendapatkan sesuatu?


sentence1: baik. tidak, saya mengerti.

sentence2: tidak, aku mendapatkannya.


sentence1: senang bertemu denganmu. saya greta.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: Saya belum pernah berhubungan seks di meja kopi sebelumnya.

sentence2: saya belum pernah berhubungan seks di meja teh.


sentence1: apa semua ini ada hubungannya dengan membunuh 'mcclane?

sentence2: apa ini ada hubungannya dengan mcclane?


sentence1: kita melewati firewall, jaring pertahanan lokal, minutemen, kapal selam.

sentence2: kami berhasil melewati firewall, jaringan pertahanan, kapal selam.


sentence1: kemungkinan kebijakan yang membawa malapetaka – serangan militer terhadap iran – telah diawali oleh laporan intelijen yang salah arah dan disalahartikan.

sentence2: kebijakan bencana akhirnya - serangan militer di iran - menolak laporan dinas rahasia yang didasarkan pada kesalahan dan disalahartikan.


sentence1: bukankah mungkin masih ada tautan terlepas dari semua bukti lain ini.

sentence2: ``Bukankah mungkin masih ada hubungan, terlepas dari semua bukti lain? ''


sentence1: mereka sekarang berbicara dalam keheningan pikiran mereka, memperdagangkan citra cinta dan keinginan.

sentence2: mereka sekarang berbicara dalam keheningan pikiran mereka, menyerahkan gambar topeng dan keinginan mereka.


sentence1: jadi, xiao yi menyukai putri optimisku yang berharga, kan?

sentence2: jadi, xiao yi menyukai menantuku yang kuno, kan?


sentence1: mengarahkan ulang pengguna

sentence2: mengarahkan pengguna


sentence1: pernikahan di menit-menit terakhir, dugaan bunuh diri, penarikan kembali kesaksian di bawah sumpah secara tiba-tiba.

sentence2: pernikahan pada menit terakhir, dugaan bunuh diri, banding tiba-tiba dari pernyataan tertulis.


sentence1: teman-teman... kalian tahu, saya semua untuk menghormati taruhan, tapi siapa yang mengundang takumi?

sentence2: saya untuk bertaruh, tapi siapa yang mengundang takumi?


sentence1: berpikir lebih rendah dan lebih menyenangkan.

sentence2: sedikit lebih rendah dan lebih lucu.


sentence1: malam pria apakah pria minum gratis?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: minum laki laki gratis


sentence1: saya tidak berpikir Anda nymphomaniac. - Anda tidak?

sentence2: Saya tidak berpikir Anda seorang nymphomaniac.


sentence1: beruntung bagi saya, saya sudah tidak punya apa-apa.

sentence2: untungnya saya tidak punya apa-apa.


sentence1: orang aneh, ayahku!

sentence2: sang ayah adalah pelindung yang aneh.


sentence1: kuda poni mereka tanpa beban tersesat di rerumputan.

sentence2: kuda poni terkelupas dari rumput.


sentence1: luka di bibirnya hampir sembuh.

sentence2: dia hampir sembuh oleh tempat yang meradang di bibirnya.


sentence1: kalau boleh, saya mau ambil satu.

sentence2: jika Anda akan membiarkan saya, saya ingin satu.


sentence1: dan-dan kata ``perang '' di ruang ritual... apa sebenarnya artinya?

sentence2: dan kata ``perang '' di aula upacara, apa artinya?


sentence1: siap mungkin, houston.

sentence2: siap seperti biasa, houston.


sentence1: di italia, mereka memberikan kuitansi panjang kepada wanita cantik sebagai hadiah.

sentence2: di italia mereka memberikan akun panjang untuk wanita baik sebagai iming-iming.


sentence1: terima kasih untukmu.

sentence2: saya mengucapkan terima kasih.


sentence1: Anda akan berada di jalan dalam 15 menit. - tidak, kantor...

sentence2: bisa dalam 15 menit.


sentence1: itu bukan obat, tapi akan menghentikan kram.

sentence2: itu bukan obat, tapi menghentikan kram.


sentence1: lihat apa yang dia lakukan pada kita hari ini.

sentence2: Anda lihat apa yang dia lakukan pada kita hari ini?


sentence1: nah, kalau begitu, saya sensitif.

sentence2: jadi saya sensitif.


sentence1: anak-anak ini akan mati.

sentence2: orang lain akan mati.


sentence1: bisakah kamu membuatnya lebih cepat?

sentence2: tidak bisa lebih cepat?


sentence1: jantung perlu mengedarkan darah.

sentence2: jantung membutuhkannya untuk menjaga sirkulasi darah.


sentence1: selamat datang di transalliance, penerbangan yang Anda mampu... di mana jiwa dan tas Anda bisa bersatu.

sentence2: selamat datang di transalliance, penerbangan bersama kami memiliki keuntungan bahwa jiwa dan barang bawaan Anda dapat bepergian dengan harmonis.


sentence1: Brett duduk di bangku di sampingku, lalu cary masuk.

sentence2: brett duduk di sebelahku dan kemudian dia menyelinap masuk dengan hati-hati.


sentence1: depan beberapa smash-and-grabs, pegadaian, toko perhiasan, hal semacam itu.

sentence2: pegadaian, toko perhiasan.


sentence1: tidak yakin saya suka `` pub kuis '' larry.

sentence2: aku tidak terlalu suka kuis pub, larry.


sentence1: ``mari kita kembali sebelum pria itu menyadari bahwa kita sudah pergi. ''

sentence2: ``Kami akan kembali sebelum orang itu menyadari bahwa kami telah pergi. ''


sentence1: (lihat juga catatan penjelasan sistem harmonisasi (hs en) sampai gir 3 (b), (ix)).

sentence2: (lihat juga catatan penjelasan sistem yang diharmonisasikan pada poin 3 (a).


sentence1: untuk keluarga petugas pemadam kebakaran yang meninggal saat menyelamatkan orang selama 9/11.

sentence2: untuk keluarga petugas pemadam kebakaran yang meninggal saat menyelamatkan orang 9/11.


sentence1: david meninggal. jangan berdebat dengan ku.

sentence2: jangan berdebat dengan saya.


sentence1: ``Menurutmu di mana? ''

sentence2: ``Bagaimana menurutmu? ''


sentence1: itu indah untuk melihat Anda lagi. Hai.

sentence2: itu sangat baik untuk melihat Anda.


sentence1: Hai. saya bob musim panas, tuan rumah Anda.

sentence2: saya bob musim panas.


sentence1: ada apa dengan banci itu?

sentence2: ada apa dengan sial?


sentence1: baik! tidak dengan cara ini!

sentence2: oke, tidak dengan cara ini.


sentence1: saya melakukannya dengan gaya misionaris. itu adalah salah satu dari dua momen teratas sepanjang hidup saya.

sentence2: itulah salah satu momen terbaik dalam hidup saya.


sentence1: hal apa lagi yang mungkin Anda katakan kepada saya?

sentence2: apa lagi yang harus kau katakan padaku?


sentence1: api yang bagus dan hangat akan cocok untuk Anda.

sentence2: Anda perlu memanaskan dengan perapian yang hangat.


sentence1: # Bapak. langit biru tinggal di sini hari ini #

sentence2: Bapak. surga biru tinggal di sini hari ini.


sentence1: Aku akan mencoba menemukan pintu belakang untuk kita keluar dari sini.

sentence2: saya akan mencoba mencari jalan keluar dari sini.


sentence1: Hmm. jika kau berbohong, aku akan menembakmu.

sentence2: jika kamu berbohong, aku akan menembakmu.


sentence1: saya seorang jurnalis, lyn. kamu mengerti?

sentence2: saya seorang jurnalis, lyn.


sentence1: maaf. tidak bermaksud membangunkanmu.

sentence2: Maafkan saya. aku tidak bermaksud membangunkanmu.


sentence1: itu tampak seperti pukulan langsung pada semua.

sentence2: itu tampak seperti pukulan langsung.


sentence1: sesuatu di pikiranmu?

sentence2: sesuatu yang mengganggumu?


sentence1: lemak mungkin hilang dari kaki, lengan atau wajah.

sentence2: lemak tubuh dapat disimpan dari kaki, lengan dan wajah


sentence1: apa-apaan itu tinggi-tinggi?

sentence2: apa itu top-notch?


sentence1: itu hanya sedikit sesuatu yang saya ambil dari seorang dukun di uganda.

sentence2: itu sesuatu yang saya tangkap dengan dukun di uganda.


sentence1: dia di sana sekarang?

sentence2: apakah dia ada di sana sekarang?


sentence1: tidak, dalam bisnis sarung tangan putih seperti kita, ini adalah bencana.

sentence2: tidak, di toko seperti toko kami, ini adalah bencana.


sentence1: mata sang senator menyipit.

sentence2: mata senator berubah menjadi celah sempit.


sentence1: saya mendengar seorang pria yang membunuhnya memiliki pandangan aneh.

sentence2: saya mendengar orang yang membunuhnya tampak aneh.


sentence1: Anda akan melihat orang-orang perahu mencoba menjual...

sentence2: Anda bertemu orang-orang ini dari kapal dan mencoba menjualnya...


sentence1: jujur, lihat ukurannya...... bajingan itu!

sentence2: jujur, lihat ukurannya..... .bajingan ini!


sentence1: saya bertindak seperti biznitch, dan saya hanya ingin mengatakan betapa menyesalnya saya.

sentence2: dan saya ingin memberitahu Anda bahwa saya minta maaf.


sentence1: jun-shik kim, apa yang kamu lakukan?

sentence2: kim jun-shik, apa yang kamu rencanakan?


sentence1: Bapak. hayes, ke mana Anda pergi terburu-buru?

sentence2: Bapak. hayes, apa terburu-buru Anda?


sentence1: kemudian saya mendengar jarre membiarkan beberapa pria masuk ke apartemen.

sentence2: kemudian saya mendengar jarre menjatuhkan seseorang ke apartemen.


sentence1: ambil uangmu dan pergi jauh, jauh sekali.

sentence2: mengambil uang dan mengemudi banyak, sangat jauh.


sentence1: meja lainnya berputar menjauh.

sentence2: semua meja lainnya hilang.


sentence1: oh, mitch. apa yang kamu lakukan?

sentence2: sialan, mitch, apa yang kamu lakukan?


sentence1: oh, gadis tersayang, aku --

sentence2: oh, sayang, itu aku... tapi aku benar-benar...


sentence1: jika itu bukan miliknya, maka itu pasti milik seseorang.

sentence2: dan jika bukan miliknya, dia harus memilikinya dengan seseorang.


sentence1: andai saja dia dihancurkan 60 tahun yang lalu...... semua ini tidak akan terjadi.

sentence2: jika Anda telah menjinakkannya 60 tahun yang lalu, semua ini tidak akan terjadi.


sentence1: Saya tidak menghargai cara Anda melukis dengan semprotan

sentence2: Saya tidak suka cara Anda melukis dengan semprotan


sentence1: akan -- maukah kamu tidur denganku?

sentence2: maukah kamu tidur denganku?


sentence1: saya tidak memenuhi janji saya untuk menjadi pria terbaik yang saya bisa.

sentence2: saya tidak membuat janji untuk menjadi pria terbaik untuk pergi.


sentence1: saya takut saya sendiri mendorong seseorang menuju penderitaan yang sama.

sentence2: Saya khawatir saya telah mengirim seseorang sendiri untuk menghadapi penderitaan seperti itu.


sentence1: jika Anda mengacaukannya, tidak akan ada penyelamat, tidak ada jaring pengaman.

sentence2: jika Anda mengacaukan ini, tidak akan ada semacam garis hidup, tidak ada yang seperti itu.


sentence1: sheriff, untuk tidak mempertanyakan reputasi yang tidak diragukan lagi dari departemen Anda, tetapi apakah Anda benar-benar yakin Anda mendapatkannya?

sentence2: sheriff, saya tidak ingin mempertanyakan reputasi departemen Anda yang tidak perlu dipertanyakan, tetapi apakah Anda yakin Anda memiliki yang benar?


sentence1: 'saul juga agak bertanya-tanya apakah rencanamu untuk Jumat depan benar-benar diperlukan, 'kata guillam, dengan keengganan yang jelas.

sentence2: ``Saul juga cukup bertanya-tanya apakah rencanamu untuk Jumat depan benar-benar harus dilakukan,'' kata guillam dengan ragu-ragu.


sentence1: Meski begitu, saya tidak bisa membunuh jabberwocky jika hidup saya bergantung padanya

sentence2: tapi saya tidak bisa melompat ke tlachapoude bahkan jika hidup saya membuat iri hidup saya.


sentence1: Maksudku, aku memang membawa pasien, dan mereka memberiku hak istimewa.

sentence2: lagi pula, saya telah membawa pasien sendiri, dan saya memiliki hak istimewa saya.


sentence1: Anda tahu, Anda harus benar-benar pergi, karena ibu kami mencari Anda.

sentence2: Anda lebih baik pergi. ibumu mencarimu.


sentence1: pagi ini saya mengucapkan selamat tinggal kepada anak bungsu saya dan dia berkata -- saya bersumpah demi Tuhan --

sentence2: pagi ini saya mengucapkan selamat tinggal kepada anak bungsu saya, dan dia berkata kepada saya:


sentence1: mengapa Anda bekerja untuk tembakau di tempat pertama?

sentence2: mengapa Anda bekerja di tembakau?


sentence1: sebaiknya kau cepat datang.

sentence2: Anda harus pergi cepat!


sentence1: jadi, michael laugesen, atas itu.

sentence2: jadi, michael laugesen, ambil alih.


sentence1: ltd., buji, shenzhen.

sentence2: ltd., buji, shenzhen; (C)


sentence1: lihat, saya ingin mendengar apa yang Anda katakan. kami keluarga.


sentence1: hei, dia menolak perawatan.

sentence2: dia menolak perawatan.


sentence1: saya tidak mendengarkan Anda.

sentence2: saya tidak mendengarkan Anda pula.


sentence1: 'kelihatannya bagus,' kata kevin.

sentence2: 'kelihatannya bagus,' kata kevin.


sentence1: ya, di situlah saya, dan saya katakan, dia tidak ada di sini.

sentence2: baik, saya hanya di sana, dan saya katakan dia tidak ada di sini.


sentence1: dia bertanya-tanya apakah itu sesuatu yang diketahui semua orang, tetapi lupa memberitahunya.

sentence2: dia pikir itu adalah sesuatu yang semua orang tahu, mereka hanya lupa memberitahunya.


sentence1: tentunya, seorang pria kaya Anda dapat menemukan teman makan malam untuk malam itu.

sentence2: seorang pria pilihan Anda pasti akan menemukan perusahaan untuk malam itu.


sentence1: sekarang, kami tidak ingin menunjukkan pilih kasih tentang ini ...... tapi Anda sekarang seorang kopral akting.

sentence2: sekarang, kami tidak menginginkan perlindungan apa pun, tetapi sekarang Anda bertindak sebagai kopral.


sentence1: maaf kamu harus mengemudi jauh-jauh ke sini, nak.

sentence2: aku minta maaf kamu datang sejauh ini, nak.


sentence1: jadi di kota mereka membencimu dan cemburu padamu pada saat yang sama.

sentence2: di kota, mereka membencimu.


sentence1: > narong pengalengan co., ltd >

sentence2: | narong canning co., ltd


sentence1: sayang untuk menyia-nyiakan seluruh monte cristo.

sentence2: itu adalah pemborosan yang terbuang sia-sia di semua monte christa.


sentence1: tidak ada tarian yang akan memakai sepatu tahun depan

sentence2: tahun depan tidak akan ada yang menari di sepatu.


sentence1: scott, kamu dimana? -... tiga...

sentence2: scott, kamu dimana?


sentence1: senang berkenalan dengan Anda. charlie dalton.

sentence2: charlie dalton.


sentence1: tidak, tidak apa-apa.

sentence2: dia tidak melakukannya. itu bukan masalah besar.


sentence1: sebagai anggota berlian, Anda secara otomatis mendapatkan upgrade ke kamar eksekutif kami.

sentence2: sebagai anggota berlian kami, Anda memiliki akses otomatis ke ruang manajemen kami.


sentence1: saya tidak bisa berada di sini. - suatu tempat kita bisa membawanya?

sentence2: bisakah kita membawanya ke suatu tempat?


sentence1: siapa yang melakukan itu, jack? - aku sudah bilang...

sentence2: siapa yang melakukan ini, jack?


sentence1: Anda akan menjadi pelacur saya di sini!

sentence2: kamu akan menjadi pelacurku!


sentence1: oke, tiga detik sudah berakhir.

sentence2: sekarang, 3 detik telah berlalu.


sentence1: mereka masih datang, pak.

sentence2: dia masih datang!


sentence1: saya akan membuka air.

sentence2: aku akan mengambilkanmu air.


sentence1: dan sejauh ini, belum ada kabar tentang tersangka atau motifnya.

sentence2: namun tidak ada tersangka yang diketahui dan tidak ada motif.


sentence1: aku ingat dia berdiri di ambang pintu yang terbuka, menangis selamat malam.

sentence2: saya ingat berdiri di ambang pintu yang terbuka, dengan mengantuk berpisah dengan kami.


sentence1: ya, banyak klien bisnis musik saya yang terluka.

sentence2: ya, banyak klien saya tidak melakukannya dengan baik.


sentence1: dia mencoba untuk mengalahkanku, tapi dia tidak melakukannya.

sentence2: dia mencoba untuk mengalahkan saya, tapi dia tidak bisa.


sentence1: tapi, sial, dia terlihat keren

sentence2: tapi, sial, dia terlihat baik!


sentence1: merampoknya dan berkata,

sentence2: dan rob mendatanginya dan berkata:


sentence1: jeda jeda waktu (ctrl+w)

sentence2: jeda jeda waktu (ctrl + w)


sentence1: saya hanya terkejut tidak menjadi `` bradshaw '' di pernikahan Anda.

sentence2: saya tidak tahu, saya hanya terkejut saya tidak di bradshaw pernikahan Anda.


sentence1: ini kencan keduamu.

sentence2: itu janji kedua Anda.


sentence1: butir 1.5.1, tambahkan di akhir:

sentence2: pada butir 1.5.1, ditambahkan kalimat sebagai berikut:


sentence1: dia berpisah mengambil uang yang saya pinjamkan padanya.

sentence2: dia menghilang dan mengambil uang yang kupinjamkan padanya.


sentence1: Anda tahu, saya tidak bisa memikirkan apa pun yang lebih baik daripada wanita telanjang yang bagus memegang pistol.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa lebih baik dari seorang wanita telanjang dengan pistol.


sentence1: terima kasih, charlie. hati-hati di jalan.

sentence2: terima kasih, charlie.


sentence1: tongkat ini beberapa inci terlalu tinggi untuk Anda, jadi tersedak sedikit.

sentence2: baiklah, tongkat ini beberapa inci lebih tinggi untukmu.


sentence1: penerimaannya bagus, terlepas dari jejak kebisingan matahari—statis dari pemancar yang jauh lebih besar yang latar belakangnya disiarkan oleh bumi.

sentence2: penerimaannya bagus, kecuali sedikit suara matahari - derak pemancar paling kuat di dunia, di mana bumi disiarkan.


sentence1: lagi pula, aku hanya ingin meneleponmu untuk berterima kasih karena telah meneleponku, dan, um, aku...

sentence2: saya hanya ingin menelepon dan terima kasih telah menelepon dan...


sentence1: ya, tapi pertama-tama Anda harus mencari cara untuk menemukannya!

sentence2: ya, tapi pertama-tama dia harus mencari tahu bagaimana dia akan menemukannya.


sentence1: Uni Eropa mencatat bahwa reformasi lebih lanjut diperlukan sehubungan dengan

sentence2: Uni Eropa telah mencapai kesimpulan bahwa reformasi lebih lanjut diperlukan dalam kaitannya dengan


sentence1: maraviroc auc12 9,77 maraviroc cmax: 4,78 konsentrasi saquinavir/ritonavir tidak diukur, diharapkan tidak ada efek.

sentence2: saquinavir enfuvirtide tidak ada interaksi yang relevan secara klinis yang diamati.


sentence1: 'Saya bisa mengalahkan sebagian besar dari mereka dalam keadaan saya sekarang,' jawabnya.

sentence2: ``Saya akan mengalahkan sebagian besar dari mereka di negara bagian saya sekarang,'' katanya.


sentence1: saya telah menikmati banyak makanan yang sangat baik di sana.

sentence2: Saya telah mencicipi banyak hidangan lezat.


sentence1: mengapa? memar-memar itu terlihat menjijikkan.

sentence2: memar itu terlihat buruk.


sentence1: skuter saya rusak.

sentence2: saya merusak sepeda saya.


sentence1: apa yang kamu bicarakan -- daisy?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: itu mendesak bahwa kita segera pergi! - tidak ada?

sentence2: ini penting. kita harus pergi sekarang.


sentence1: tessa, kamu lelah. kamu demam.

sentence2: Anda lelah. kamu demam.


sentence1: seseorang menyelundupkan mereka.

sentence2: seseorang menyusup ke mereka.


sentence1: baik, datang ke sini dan lihat.

sentence2: datang ke sini dan lihat ini.


sentence1: kecuali bahwa batu itu sudah mati.

sentence2: kecuali batu-batu itu sudah mati sebelumnya.


sentence1: Terima kasih kembali.

sentence2: Terima kasih banyak. - Terima kasih kembali.


sentence1: jangan klik tumit Anda.

sentence2: jangan potong tumitmu.


sentence1: nilai registri untuk kumpulan koneksi ldap tidak valid.

sentence2: nilai registri ldap tidak valid.


sentence1: naungan semakin langka di bagian ini.

sentence2: bayangan lebih dari langka di tempat-tempat ini.


sentence1: di luar ruang operasi, koridor itu penuh sesak dengan orang-orang.

sentence2: koridor sebelum ruang operasi dipenuhi orang.


sentence1: sekarang jaga mulutmu. Anda lemah dan mudah terpengaruh.

sentence2: bahkan jika Anda diam, Anda lemah dan mudah.


sentence1: nicky: saya akan meniduri gadis itu jika dia adalah saudara perempuan saya.

sentence2: saya akan melakukannya, bahkan jika dia adalah saudara perempuan saya.


sentence1: terkadang semua orang dalam mimpimu mewakili bagian dari dirimu.

sentence2: kebanyakan orang kadang-kadang mewakili bagian dari diri mereka sendiri dalam mimpi mereka.


sentence1: ada aturan di sini. aku sangat menyesal. aku minta maaf karena menyinggungmu, peter.

sentence2: aku minta maaf membuatmu kesal, peter.


sentence1: lorenz adalah pembaca yang lambat dan hati-hati.

sentence2: dia tahu bahwa lorenz sedang membaca dengan perlahan dan hati-hati.


sentence1: semoga berhasil, nak. kami akan mendukung Anda.

sentence2: semoga berhasil.


sentence1: sebagai gantinya, dia mengambil piringan logam dari tangan Langdon dan memasukkannya kembali ke dalam saku mantel wolnya.

sentence2: sebagai gantinya dia mengambil diafragma logam dari jari-jarinya dan membiarkannya menyelinap kembali ke sakunya.


sentence1: jadi saya menari sekali atau dua kali, tetapi saya tidak melakukan tap dance.

sentence2: oke, saya kadang-kadang menari, tapi tidak.


sentence1: seratus kaki di depan adalah garis pantai padat di ujung barat daya pulau francesca.

sentence2: tiga puluh meter di depan mereka memiliki pantai yang ditumbuhi rimbun di sudut barat daya isla francesca.


sentence1: spock ... apakah kebaikan dari banyak lebih besar daripada kebaikan satu?

sentence2: spock... memiliki banyak biaya yang lebih baik daripada kebaikan individu?


sentence1: dia mengambil kehilangan putrinya cukup keras. ''

sentence2: kehilangan putrinya sangat mempengaruhinya. ``


sentence1: cantik, perawat ramah.

sentence2: lingkungan, perawat yang menyenangkan...


sentence1: kamu akan datang menemuinya?

sentence2: kamu ingin melihatnya?


sentence1: saya akan meninggalkannya di sini jika Anda berubah pikiran.

sentence2: Saya akan menyerahkannya kepada Anda jika Anda berubah pikiran.


sentence1: baik, dia harus dibunuh.

sentence2: kita harus membunuhnya.


sentence1: vosloo, kunjungan ini dihentikan.

sentence2: vosloo, kunjungan selesai!


sentence1: tapi, uh... tapi aku sudah menulis sebuah konser.

sentence2: tapi saya menulis sebuah konser.


sentence1: ya, mereka semua tergores.

sentence2: mereka tergores.


sentence1: tapi pertama-tama, sebagai pendahuluan untuk ini...

sentence2: tapi pada awalnya,


sentence1: Saya mendapatkannya! - ah!

sentence2: Saya mendapatkannya!


sentence1: tapi ada ruang di sampingnya untuk satu lagi tertinggal di dunia ini.

sentence2: tapi di sampingnya ada ruang untuk orang lain yang dia tinggalkan di dunia ini.


sentence1: sebenarnya, biarkan aku menggambar dengan cara ini.

sentence2: sebenarnya, saya akan menggambarnya seperti ini.


sentence1: saya telah melihat melalui buku kayu Anda. sejarah alam mr white.

sentence2: saya telah memindai buku Anda di mr. sejarah alam putih.


sentence1: jadi nicolas, bagaimana kamu menyukai adikmu?

sentence2: jadi, nicolas, apakah kamu senang memiliki saudara perempuanmu?


sentence1: ''Jika Anda ada di sini, Pak, lalu siapa yang membunyikan bel? 'Dia bertanya.

sentence2: ``Siapa yang mungkin telah membunyikannya ketika Anda berada di sini? ''Dia bertanya.


sentence1: dia bilang kau berkencan dengan seseorang... seorang chloe...... dan itu serius.

sentence2: beberapa chloe ...... dan itu serius.


sentence1: semoga berhasil, pak. Pak tullit.

sentence2: Bapak. tullit.


sentence1: mereka mengatakan michelle tidak pernah melihat penyerangnya, tapi mereka akan ingin menindaklanjuti denganmu.

sentence2: mereka bilang michelle bahkan tidak melihat penyerangnya, tapi mereka akan ingin berbicara denganmu lagi.


sentence1: mereka tidak berguna seperti anak-anak.

sentence2: mereka tidak kompeten sebagai anak-anak.


sentence1: tuan, dengan ini anda dipanggil untuk menyaksikan pengurapan... satu-satunya tuan sejati anda dan calon raja pascal.

sentence2: Tuan-tuan, dengan ini saya memanggil Anda sebagai saksi untuk mengurapi... satu-satunya tuan kita dan raja masa depan... pascala.


sentence1: itu solusi sederhana!

sentence2: satu-satunya solusi!


sentence1: saya meminta agar saluran itu terputus.

sentence2: saya meminta mereka untuk mencabut kabel ini.


sentence1: bisakah kamu membawa kami ke garasi terdekat?

sentence2: bisakah Anda membawa kami ke layanan terdekat?


sentence1: mungkin bukan dia, tapi aku tahu kau ada di sini.

sentence2: mungkin dia tidak, tapi aku tahu kau tahu.


sentence1: Bukankah seharusnya kamu meminta maaf atas apa yang kamu lakukan padanya?

sentence2: kamu harus minta maaf padanya.


sentence1: fowler mengangkat bahu sambil berjalan.

sentence2: fowler mengangkat bahu.


sentence1: lexi, apa yang kamu lakukan?

sentence2: lex, apa yang kamu lakukan?


sentence1: kita perlu tony hidup sekarang.

sentence2: kita akan membuat tony hidup.


sentence1: ibumu mengambil sesuatu?

sentence2: ibu, apakah dia mendapatkan sesuatu?


sentence1: papa boule ingin itu berhenti.

sentence2: ayah boule pasti menginginkan itu.


sentence1: atau-atau-atau seorang pemuda.

sentence2: atau seorang pemuda.


sentence1: sungguh, kau ingin aku memberitahumu?

sentence2: apakah Anda benar-benar menginginkan itu?


sentence1: Anda lebih baik pergi lambat karena Anda tidak semuda musim semi lagi.

sentence2: Anda lebih baik memperlambat. kamu bukan yang termuda.


sentence1: apakah Anda harus melakukan itu?

sentence2: apakah dia harus melakukannya?


sentence1: mereka juga harus dapat memeriksa sifat, kebutuhan dan proporsionalitas informasi yang diminta oleh komisi.

sentence2: antara lain harus memiliki kompetensi untuk memeriksa sifat, kebutuhan dan proporsionalitas informasi yang diminta oleh komisi.


sentence1: dia seorang pecandu alkohol yang terkenal dengan pesta cabul sebelum dia bertemu tuhan.

sentence2: sebelum dia menemukan tuhan, dia hanyalah seorang pecandu alkohol dan wajah akrab pesta koktail.


sentence1: i.2a.007 2b104 "penekan isostatik " memiliki semua hal berikut:

sentence2: i.2a.007 2b104 ``izostatic lisa '' dengan semua karakteristik berikut:


sentence1: saya tidak yakin apakah dan bagaimana ini suatu hari nanti dapat mempengaruhi saya, tetapi saya juga takut.

sentence2: saya tidak bisa membayangkan bagaimana dan jika itu mungkin ada hubungannya dengan saya, tetapi pada titik ini saya benar-benar takut.


sentence1: Saya tidak berpikir paige pernah berencana untuk bertemu kalian.

sentence2: Saya tidak berpikir paige pernah ingin bertemu dengan Anda.


sentence1: bahkan mungkin tempat makanan disajikan di piring asli, bukan di wadah styrofoam.

sentence2: bahkan mungkin tempat di mana mereka menyajikan makanan di piring asli dan bukan di mangkuk plastik.


sentence1: stacey bilang serigala menjebak dia dan pacarnya... di lift barang di gudang di jalan ketujuh.

sentence2: stacey bilang dia dan wayne tinggal untuk serigala itu...... di lift barang di gudang di jalan ketujuh.


sentence1: layanan penjadwal tugas harus dikonfigurasi untuk berjalan di akun sistem agar berfungsi dengan benar.

sentence2: untuk dapat bekerja dengan baik, layanan jalan dapat dikonfigurasi untuk menjalankan akun sistem.


sentence1: latihan bagaimana dan di mana dia dibius malam ini, dan jika seseorang di pulau itu menggunakan skopolamin untuk merampok orang, mungkin ada korban lain.

sentence2: jika ada orang di pulau itu yang menggunakan skopolamin untuk merampok orang, bisa jadi ada korban lain.


sentence1: jordan, Anda mendapatkan barang-barang jin kembali di kotaknya.

sentence2: jordan, kau harus mengembalikan semangat itu ke dalam kotak.


sentence1: selama beberapa setengah jam sir daniel dan palka berdiri dengan penuh semangat memberi telinga; tapi semua tetap diam.

sentence2: sir daniel dan hatch telah mendengarkan selama setengah jam, tetapi masih ada keheningan.


sentence1: seperti yang diperlihatkan masa lalu baru-baru ini, ketika seluruh sistem pemerintahan dikonsentrasikan untuk memenuhi tujuan yang jelas, ia dapat mewujudkannya.

sentence2: masa lalu baru-baru ini menunjukkan bahwa memusatkan seluruh sistem administrasi publik untuk memenuhi target yang jelas akan membuahkan hasil.


sentence1: mereka terbang masuk dan keluar dari sini tiga kali seminggu.

sentence2: dia datang dan pergi tiga kali seminggu.


sentence1: Oh sial. saya lupa milik saya.

sentence2: sial, aku lupa milikku.


sentence1: tidak .. saya tidak pernah mendengar sesuatu yang lebih lucu ...

sentence2: saya belum pernah mendengar sesuatu yang lebih lucu!


sentence1: steven, kami tidak mendirikan toko di mana pun.

sentence2: steven, kami tidak akan membangun stan di mana pun.


sentence1: hanya menakutkan tepat.

sentence2: itu sangat akurat.


sentence1: dan aku tidak bisa terus melindungimu.

sentence2: saya tidak bisa membuat Anda tertutup.


sentence1: menuju kota dan kota yang lebih hijau 8 2.3.

sentence2: dalam perjalanan ke kota yang lebih hijau 7 2.3.


sentence1: ini mrs. bersenang-senang.

sentence2: profesor, ini nyonya funthes.


sentence1: apakah itu yang disebut jeda hamil?

sentence2: apakah ini yang mereka sebut jeda kehamilan?


sentence1: bolehkah aku memintanya kapanpun aku mau? ''

sentence2: bisakah saya berbicara dengannya kapan pun saya mau? ``


sentence1: tidak ada folder seperti itu '% s'.

sentence2: folder ``% s '' tidak ada.


sentence1: masih ada yang cocok saat kita masuk ke babak ketiga dan final.

sentence2: masih belum diputuskan, jadi kami pergi ke babak ketiga dan terakhir.


sentence1: dewan menerima tiga dari amandemen ini secara penuh dan satu dalam hal substansi.

sentence2: dewan mengadopsi tiga amandemen ini secara penuh dan satu amandemen berlaku.


sentence1: mungkin saatnya untuk mulai mencari pekerjaan baru.

sentence2: mungkin sudah waktunya bagi Anda untuk mencari pekerjaan baru.


sentence1: dia mengepakkan selembar kertas dengan kop surat putri dan saudara perempuan biru di rosie.

sentence2: dia melambai ke rosie kertas dengan header biru dion dan sester.


sentence1: jika orang tahu, kami tidak perlu membuka showroom baru kami.

sentence2: jika orang tahu, kita tidak perlu membuka mobil baru.


sentence1: ``Presiden lawrence seharusnya memberikan cia padanya, bukan larry.

sentence2: ``Seharusnya presiden memberikannya kepada cia, bukan untuk larry.


sentence1: apa dia punya hubungan dengan baltimore selain sekolah?

sentence2: apakah dia memiliki hubungan lebih lanjut dengan baltimore selain sekolah?


sentence1: bagaimana Anda ingin mengunjungi terapis dominasi?

sentence2: apakah Anda ingin mengunjungi terapis dominan?


sentence1: saya akan menelepon carter, melihat apakah pria kita -- atau gadis -- memiliki catatan kriminal.

sentence2: Aku akan menelepon carter, melihat apakah dia punya seorang pria... atau seorang gadis, sebuah rekor.


sentence1: lihat di sini, pergi ke binatu dan ambil pakaianku.

sentence2: hei, pergi ke pembersih dan ambil pakaianku.


sentence1: kekasih kita berlama-lama di dalam kita seperti hantu ... menghantui koridor dan kamar sepi.

sentence2: orang yang kita cintai tetap seperti hantu... berkeliaran di koridor dan kamar yang ditinggalkan.


sentence1: jika saya mengambil pekerjaan di call center, saya bisa mendapatkan tempat saya sendiri dan keluar dari jalan.

sentence2: jika saya mengambil pekerjaan di call center, saya akan mampu membeli perumahan saya sendiri dan saya akan menyingkir dari Anda.


sentence1: ini telah disimpan di laci rahasia di bawah lipatan di kaki tempat tidur.

sentence2: talinya disembunyikan di kompartemen rahasia untuk tendangan voli di kaki tempat tidur.


sentence1: sedangkan filter mengubah data pada tingkat tayangan laman, segmen lanjutan mengubah tampilan laporan data pada tingkat kunjungan.

sentence2: sementara filter mengubah data pada tampilan halaman halaman, segmen lanjutan mengubah tampilan data ikhtisar di tingkat pengunjung.


sentence1: SMA tidak bekerja seperti itu, ayah.

sentence2: tapi ini bukan cara kerja sekolah menengah, ayah.


sentence1: busa berceceran dari moncongnya ke tanah.

sentence2: busa menetes dari hidungnya ke tanah.


sentence1: achint, aku tidak bisa melihatmu. keluar.

sentence2: achinte, aku tidak melihatmu.


sentence1: ``Saya kira itu salah satu cara untuk melihatnya,'' jack setuju.

sentence2: ''Saya kira Anda bisa melihatnya,'' kata jack.


sentence1: aku akan menangkapmu, loom\xa1s.

sentence2: aku akan menangkapmu, loomis.


sentence1: bahwa dia pergi, eh, saya pikir Anda menyebutnya ``off script. ''

sentence2: saya pikir Anda mengatakan, ``keluar dari naskah. ''


sentence1: tolong bawa formulir yang sudah ditandatangani ke kamar 100, jason gearneigh hall, pada tanggal 6 mei.

sentence2: tolong bawa formulir yang ditandatangani pada 6 Mei tahun ini ke paviliun jason gearstall, dan auditorium nomor 100.


sentence1: manusia di dalam manusia, cinta di dalam cinta, dosa di dalam dosa.

sentence2: seorang pria di dalam seorang pria, cinta kasih, seorang pria yang berdosa.


sentence1: tidak, itu... akan baik-baik saja, oke?

sentence2: tidak, jangan khawatir, itu akan baik-baik saja.


sentence1: dia adalah ginekolog saya, tetapi kemudian bermain ski.

sentence2: ginekolog saya sedang bermain ski di suatu tempat.


sentence1: Anda bisa memasak dua jenis ikan yang berbeda, dan menjatuhkan satu dengan dua menit lagi.

sentence2: Anda bisa memasak dua ikan dan menjatuhkan satu beberapa menit sebelum akhir.


sentence1: jika Anda mau, saya dapat menemukan orang lain untuk memimpin misi ini.

sentence2: jika Anda mau, saya akan mencari orang lain untuk memimpin perusahaan.


sentence1: Dengan begitu liburan kita tidak harus berakhir sampai besok.

sentence2: ini bukan bagaimana liburan kami berakhir besok.


sentence1: yang memberi kita waktu.

sentence2: yang memberi kita waktu.


sentence1: apakah kamu ingin pergi ke susie's?

sentence2: apakah kamu ingin melihat susan?


sentence1: dan itu tidak menghalangi saya.

sentence2: dan itu pasti tidak akan menghalangi saya.


sentence1: selanjutnya, kami mendapat anak laki-laki lokal dari vista. ya bung.

sentence2: selanjutnya, dia anak lokal dari vista...


sentence1: saya memperingatkan Anda.

sentence2: saya memperingatkan Anda.


sentence1: baiklah, dinginkan.

sentence2: baiklah, santai saja.


sentence1: itu tidak terdengar seperti ide yang bagus.

sentence2: itu bukan ide yang bagus.


sentence1: tepat saat kita membuat terobosan besar.

sentence2: kami baru saja mendapat terobosan besar.


sentence1: Anda digunakan untuk membuat segalanya untuk $5.

sentence2: bravalas untuk $5.


sentence1: mengapa tidak mencoba untuk semuanya?

sentence2: mengapa tidak mencobanya dengan biaya berapa pun?


sentence1: seseorang meninggalkan beberapa kawat berduri di tengah jalan.

sentence2: seseorang mengulurkan kawat berduri.


sentence1: lihatlah komputer campuran ini.

sentence2: melihat komputer.


sentence1: pasti ada... ratusan dari mereka! ''

sentence2: pasti ada ratusan! ``


sentence1: Anda hanya, seperti- apakah Anda telanjang setiap malam?

sentence2: Anda menanggalkan pakaian setiap malam?


sentence1: saya hanya mencoba untuk membantu seorang gadis.

sentence2: aku hanya mencoba membantunya.


sentence1: saya mencabut hak veto saya. - Anda tidak pernah memiliki hak veto.

sentence2: saya mengambil kembali hak veto saya.


sentence1: pertanyaan cepat... mana yang menarik?

sentence2: di mana ditarik?


sentence1: ayolah, dia tidak akan menyakitinya. mengapa tidak?

sentence2: dia tidak akan menyakitinya.


sentence1: hanya karena kami menikah selama 19 tahun tidak membuat ini menjadi perselingkuhan.

sentence2: menikah selama 19 tidak berarti ini bukan perselingkuhan.


sentence1: aku akan pergi muntah pada sesuatu sekarang.

sentence2: aku gon na harus pergi muntah.


sentence1: jika tidak, aku akan terlihat seperti orang bodoh yang tidak punya nyali.

sentence2: jika saya tidak bertanya, saya akan terlihat seperti pengecut.


sentence1: booth: ya, itu yang mereka pikirkan.

sentence2: ya, itulah yang mereka pikirkan.


sentence1: ceritanya adalah tentang seorang pria, seorang wanita, dan sebuah dunia.

sentence2: ini adalah cerita tentang pria, wanita, dan dunia mereka.


sentence1: jika ini adalah kartu 5, saya akan mengatakan tidak.

sentence2: saya akan mengatakan tidak pada kartu kelima.


sentence1: misalnya, apakah Anda tahu bagaimana melakukan ``anjing di bak mandi ''?

sentence2: Anda tahu, misalnya, apa itu ``anjing di bak mandi air panas ''?


sentence1: apa aku, bodoh di sini? Milikku.

sentence2: apa aku, bodoh?


sentence1: kamu belum melihatnya!

sentence2: Anda tidak melihatnya.


sentence1: kau menyakiti lenganku!

sentence2: kamu meremas tanganku!


sentence1: dia tidak lebih dari depan daripada dari belakang.

sentence2: dia tidak lebih menarik dari depan daripada dari belakang.


sentence1: Anda tidak bisa begitu tidak baik kepada saya.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan itu padaku.


sentence1: yang ini untuk orang-orang kami yang kamu bunuh.

sentence2: ini adalah balas dendam untuk orang-orang kami yang kamu bunuh!


sentence1: itulah yang harus Anda sampaikan kepada mereka.

sentence2: itulah yang harus Anda tunjukkan kepada mereka.


sentence1: saya tidak ingin lepas landas seperti itu, tetapi pekerjaan di argentina adalah kesempatan seumur hidup,

sentence2: saya tidak ingin pergi secepat itu, tetapi pekerjaan di argentina itu adalah kesempatan seumur hidup.


sentence1: truk, aku cinta mereka. saya mencintai mereka.

sentence2: truk, saya suka mereka, saya suka mereka.


sentence1: kamu tidak mengerti. kami memiliki kebebasan penuh di sini.

sentence2: ada kebebasan penuh.


sentence1: Tuhan, dia pasti sangat kurus.

sentence2: wow, dia pasti sangat kurus.


sentence1: dan, saya menyimpulkan ada sesuatu... yang salah, atau Anda mengalami luka bakar atau sesuatu... dan saya tidak bisa mengatasinya.

sentence2: dan saya menyimpulkan bahwa sesuatu ..... .adalah bahwa Anda punya luka bakar, dan saya tidak bisa mengatasinya.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan, tetapi saya tidak mengambilnya.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan, dan saya tidak meminum pil itu.


sentence1: kami tiba di rumah sakit ini bersama-sama.

sentence2: kami datang ke rumah sakit.


sentence1: kita semua pernah melaluinya.

sentence2: kita sudah mengatasinya.


sentence1: oke, jadi kami sedang mencari seseorang yang setidaknya 300 pound.

sentence2: baiklah, jadi kami sedang mencari seseorang yang beratnya 140 pon.


sentence1: aku ingat wajahnya.

sentence2: aku ingat ekspresinya.


sentence1: ketika kamu masuk penjara aku bisa tinggal dengan charlie.

sentence2: jika mereka menguncimu di penjara, aku bisa kembali ke charlie.


sentence1: kita memasuki atmosfer bawah, mendekati koordinat pendaratan.

sentence2: kita memasuki atmosfer yang lebih rendah.


sentence1: tidak berbau seperti bijak.

sentence2: sage berbau berbeda.


sentence1: (b) pemotongan menjadi bentuk tidak mempengaruhi klasifikasi kaca dalam lembaran;

sentence2: (b) pemotongan kaca dalam bentuk tidak mempengaruhi pemasukannya ke dalam kaca pelat;


sentence1: saya ingin percaya bahwa kita hanya hiatus.

sentence2: Saya ingin percaya itu hanya jeda bagi kita.


sentence1: biarkan aku cepat menumbuhkan janggut dan memikirkannya.

sentence2: saya akan menumbuhkan janggut dan memikirkannya.


sentence1: aku akan pergi membelikan kami kemeja golf yang serasi.

sentence2: saya akan membelikan kita kaos golf yang sama.


sentence1: dan komunitas eskimo pada dasarnya berkemah di tepi es di sini,

sentence2: dan komunitas eskimo pada dasarnya berkemah di atas es ini,


sentence1: eh, namanya ryder, dengan y.

sentence2: namanya ryder.


sentence1: hanya itu yang pernah kami bicarakan.

sentence2: itulah yang selalu kami bicarakan.


sentence1: seharusnya aku diam.

sentence2: lebih baik aku diam.


sentence1: semakin sulit untuk bekerja dengannya.

sentence2: menjadi semakin sulit untuk dikelola.


sentence1: Saya tidak percaya Anda telah membawa semua itu.

sentence2: Saya tidak percaya Anda membawa semuanya.


sentence1: atau seefra akan dihancurkan. apa?

sentence2: jika tidak seefra akan dihancurkan.


sentence1: dia mengenakan kemeja biru kusut dengan kancing atas dilepas dan dasinya dilonggarkan dan dimiringkan.

sentence2: dia mengenakan kemeja biru kusut dengan kancing terbuka di lehernya, dasi diperbolehkan • agak bengkok.


sentence1: 'Saya membenci styrics' penolakan keras kepala untuk menerima iman yang benar, tapi saya tidak benar-benar fanatik melolong. '

sentence2: ``Saya tidak menyetujui penolakan keras kepala terhadap iman yang benar, tetapi saya bukan seorang fanatik agama. ''


sentence1: Saya pikir kita akan pergi jauh-jauh, tapi saya sedikit khawatir.

sentence2: saya pikir itu akan pergi di semua biaya, tapi saya sedikit khawatir.


sentence1: Saya pikir mereka akan berkata, ``terima kasih untuk itu.

sentence2: saya pikir Anda berkata, `` terima kasih untuk itu.


sentence1: eric mengatakan kepada Ruth bahwa dia akan mendapatkan akhir dari kesepakatan itu.

sentence2: eric memberi tahu ruth bahwa dia akan keluar dari kesepakatan ini.


sentence1: d.g. tersenyum dan mengangkat tangan sebagai tanggapan dan memberi isyarat kepada gladia untuk melakukan hal yang sama.

sentence2: d.g. tersenyum, lalu mengangkat tangannya dan memberi isyarat agar gladia melakukan hal yang sama.


sentence1: intelijen saya mengatakan dia di sini ...... dan giscard adalah nomor satu. kita akan masuk.

sentence2: sesuatu memberitahu saya dia ada di sana ...... dan giscard adalah nomor satu-nya.


sentence1: kami membutuhkan direktur, Anda membutuhkan keterlibatan.

sentence2: kita membutuhkan seorang direktur dan beberapa aktivitas.


sentence1: untuk perkiraan variasi yang memadai, pelapisan rangkap tiga harus digunakan pada setiap tingkat dosis.

sentence2: untuk memperkirakan penyimpangan yang memadai, 3 piring harus digunakan pada setiap tingkat dosis.


sentence1: kode kunci pada dirinya adalah 011.

sentence2: foldernya dikunci dengan kode 011.


sentence1: ular ban di trotoar adalah titik referensi yang bagus.

sentence2: garis dari ban di aspal ini adalah titik kecil yang bagus.


sentence1: tidak dapat mengatur ulang posisi kursor di% s

sentence2: kursor dalam file% s tidak dapat disetel


sentence1: oke, air dipompa dari sumur di sini ke tangki di sana.

sentence2: baiklah, aku menyemprotkan air dari pompa ke sana ke dalam tangki.


sentence1: maaf, dia hanya mengatakan pria ini.

sentence2: sayangnya, dia hanya berbicara tentang pria ini.


sentence1: peniup tanduk menguap dengan rumit, dan maria naik ke umpan sehingga dengan cekatan dilemparkan, seperti peniup tanduk yang yakin dia akan melakukannya.

sentence2: hornblower menguap lama, dan mary langsung melompat ke catch-bait, seperti yang dibayangkan hornblower.


sentence1: dalam kasus t-65/11, sistem susu rekombinasi a/s, didirikan di kuda (denmark), diwakili oleh t.

sentence2: dalam kasus t-65 / 11, sistem susu rekombinasi a / s, didirikan di kuda (denmark), diwakili oleh t. kristjánsson dan t.


sentence1: dan jika Anda berpikir sejenak bahwa saya ingin berada di tengah-tengah drama keluarga apa pun yang Anda miliki untuk hari itu...

sentence2: dan jika bahkan untuk sesaat apakah Anda pikir saya ingin sampai ke pusat drama keluarga Anda, yang Anda rencanakan hari itu ...


sentence1: kami membutuhkan persediaan, yang akan kami bayar dengan senang hati, dan tempat istirahat di mana kami dapat menggembalakan dan menyirami ternak kami.

sentence2: kami membutuhkan persediaan yang ingin kami bayar, dan tempat untuk beristirahat, di mana kami dapat menyediakan dan memasang ternak kami.


sentence1: masalah yang lebih besar adalah, untuk pertama kalinya dalam hidup saya, menulis itu sulit.

sentence2: menulis untuk pertama kalinya dalam hidup saya jauh lebih buruk.


sentence1: oh, dan tunggu sebentar. bukankah hernandez mengatakan bahwa tom melemparkan senjatanya ke depan dan ke belakang... mengejek korbannya?

sentence2: bukankah hernandez mengatakan tom melemparkan pistol dari tangannya dan mengejek korbannya?


sentence1: bab i lampiran keputusan 2007/27/ec karena itu harus diubah sesuai.

sentence2: bab i lampiran keputusan 2007 / 27 / ec karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: apakah kamu membuatnya?

sentence2: Apakah kamu kenal dia?


sentence1: bahkan mungkin kamu.

sentence2: mungkin Anda akan melakukannya.


sentence1: hal bobby donolato ini.

sentence2: itu urusan bobby donolor.


sentence1: itu memberikan bayangan nada dalam cahaya.

sentence2: menentukan bayangan bayangan cahaya.


sentence1: aku akan mendapatkanmu.

sentence2: aku akan menangkapmu, fantomas!


sentence1: baiklah, mari kita turun.

sentence2: oke, itu akan turun.


sentence1: bodoh, dia menginginkan uangnya.

sentence2: bajingan. dia menginginkan uangnya.


sentence1: mendapat pelanggan besar.

sentence2: Anda memiliki pelanggan.


sentence1: menyerang kamp Anda dan berbelok ke barat.

sentence2: batalkan perkemahan dan pergi ke barat.


sentence1: Anda sudah saling kenal untuk waktu yang lama, telah melalui banyak hal bersama?

sentence2: apakah kalian sudah lama saling mengenal?


sentence1: saya tahu Anda tahu, Pak. - persetan denganmu, harold! - Baiklah.

sentence2: persetan denganmu, harold!


sentence1: kita menjalankan drama, kita memenangkan permainan.

sentence2: jika kita memainkannya, kita akan memenangkan permainan.


sentence1: apa ayahmu baru saja memanggilmu?

sentence2: bagaimana ayahmu memberitahumu sekarang?


sentence1: itu tidak mengganggu.

sentence2: itu tidak mengganggu saya.


sentence1: orang percaya apa yang mereka butuhkan untuk percaya untuk membenarkan tindakan mereka.

sentence2: orang percaya apa yang mereka ingin membela tindakan mereka.


sentence1: para penari akan menghadiri festival.

sentence2: semua orang akan menari untuk perayaan.


sentence1: ya, dengan kamu pergi dan semuanya...

sentence2: ya, bagaimana Anda pergi dan semua ...


sentence1: panov mengucapkan kata-kata itu tidak lebih dari lima bulan yang lalu.

sentence2: inilah yang dikatakan panov sekitar lima bulan yang lalu.


sentence1: keluarga yang menawan telah berubah menjadi sekelompok anak nakal.

sentence2: keluarga adalah sekelompok anak nakal.


sentence1: Saya akan memberi tahu agensi bahwa Anda sangat baik.

sentence2: Saya akan memberitahu mereka bahwa Anda sangat baik.


sentence1: Anda memiliki kemampuan alami, tetapi kita harus mengasahnya.

sentence2: Anda memiliki kemampuan alami, tetapi kita harus meningkatkannya.


sentence1: saya pikir Anda sedang meraih sesuatu.

sentence2: saya pikir Anda meraih sesuatu.


sentence1: tidak ada faktor lain yang muncul untuk menjelaskan evolusi harga yang disebutkan di atas.

sentence2: namun, tidak satu pun di atas yang menjelaskan evolusi harga.


sentence1: mempelai pria, mak comblang, para tamu, semua digabung menjadi satu?

sentence2: pengantin pria, mak comblang, para tamu, semuanya menjadi satu?


sentence1: intinya apa yang kamu lakukan dengan dia?

sentence2: ini tentang apa yang harus dilakukan dengan dia?


sentence1: katakan saja bahwa saya seniman jelek dan saya salah.

sentence2: katakan padaku aku orang jahat dan aku salah.


sentence1: turun sekarang dan pergi tidur.

sentence2: kembali tidur.


sentence1: leela, atas nama jah apa yang terjadi?!

sentence2: apa yang terjadi pada jehovah?


sentence1: Anda membuat saya sulit untuk tidak melakukannya.

sentence2: itu tidak akan sulit.


sentence1: ``viktor seharusnya mengambil alih bisnis sebelum dihancurkan di reichskristallnacht. ''

sentence2: victor seharusnya mengambil alih bisnis sebelum dihancurkan oleh crufts night.


sentence1: berbisik bahwa hubie marsten menculik dan mengorbankan anak-anak kecil untuk dewa-dewa nerakanya.

sentence2: itu berbisik bahwa hubie marsten melayang dan mengorbankan anak-anak kecil untuk dewa neraka mereka.


sentence1: selain detektif tempat kejadian, satu-satunya orang lain yang tahu detail kecil itu adalah si pembunuh.

sentence2: jadi selain detektif dari TKP, satu-satunya orang yang tahu ini adalah si pembunuh.


sentence1: Anda tidak memiliki hak istimewa yang cukup untuk menaikkan level fungsional domain.

sentence2: Anda tidak memiliki izin yang cukup untuk meningkatkan tingkat fungsionalitas domain.


sentence1: dia bukan anak kecil! itu karena aku mencoba menyelamatkan nyawa setiap kera bodoh yang melakukan kesalahan di planet ini, oke?

sentence2: hanya saja saya mencoba untuk ...... menyelamatkan kehidupan setiap monyet bodoh di permukaan planet ini.


sentence1: bajingan! mereka ingin membersihkan area penambangan, jadi mereka memasukkan racun ke dalam beras!

sentence2: mereka ingin membersihkan titik ekstraksi, jadi mereka memasukkan racun ke dalam beras.


sentence1: ketika kamu berbicara dengannya, jujurlah... dan jangan mengharapkan pelukan.

sentence2: ketika Anda berbicara dengan penyelidik, jujurlah dan jangan mengharapkan pelukan apa pun.


sentence1: saya akan mengatakan ... uang.

sentence2: saya kira ... uang.


sentence1: – beasiswa magang: tindakan ini dimaksudkan untuk memberikan manfaat finansial terkait dengan partisipasi penganggur dalam magang di tempat kerja.

sentence2: - tunjangan untuk magang: tujuan dari tindakan ini adalah untuk memberikan imbalan finansial sehubungan dengan partisipasi para penganggur di tempat kerja.


sentence1: Anda menarik kotoran pria tangguh itu pada aaron lagi, saya akan menendang pantat Anda sampai hari Minggu!

sentence2: sekali lagi, kamu akan menghadapi aaron yang malang, dan aku akan menendang pantatmu sepanjang minggu!


sentence1: benar, tetapi apakah ada sesuatu tentang bagian itu secara khusus?

sentence2: tetapi apakah Anda akan mengatakan sesuatu yang khusus tentang karya itu?


sentence1: tidak, saya tidak akan membiarkan dia mendekati makanan.

sentence2: tidak, aku tidak akan membiarkan dia makan.


sentence1: tapi saya tidak pernah mencuri lagi.

sentence2: tapi aku tidak pernah mencuri apapun.


sentence1: wilson berkata, ``kami memenangkan perang untuk mengakhiri semua perang.``

sentence2: wilson berkata, `` saya telah memenangkan perang untuk akhir dari semua perang. ''


sentence1: tuhan mengatakan hal yang sama setiap kali kematian mengetuk?

sentence2: apakah itu yang Tuhan katakan pada setiap kematian?


sentence1: kontrol orang tua adalah alat dengan pengaturan yang dirancang untuk membantu pengguna mengontrol penggunaan panel tugas penelitian.

sentence2: ``kontrol orang tua memudahkan penggunaan panel tugas sumber daya.


sentence1: mengapa dia mengambil declan?

sentence2: kenapa dia menculik declan?


sentence1: saya tahu, tapi... apakah Anda yakin ingin menempuh jalan itu?

sentence2: saya tahu, tetapi apakah Anda yakin ingin melakukan ini?


sentence1: tindakan yang diajukan pada 5 april 2006 — komisi komunitas eropa v republik estonia 2006/c 143/9 kasus c-179/06:

sentence2: tindakan yang diajukan pada 5 april 2006 - komisi komunitas eropa v republik estonia 2006 / c 143 / 9 kasus c-179 / 06:


sentence1: jadi kita sedang mencari semacam hibrida serangga-kelinci?

sentence2: jadi kita mencari hibrida dan kelinci-serangga?


sentence1: namun, menjelang akhir sidang, parlemen tampaknya menyarankan bahwa kesepakatan internasional telah dibentuk.

sentence2: Namun, pada akhir negosiasi, parlemen tampaknya telah menyimpulkan bahwa kesepakatan internasional telah dicapai.


sentence1: suruh mereka melepas lembaran itu, aku ingin bertemu dengannya!

sentence2: suruh mereka pergi, aku ingin bertemu dengannya!


sentence1: dapurnya baik-baik saja. - baik.

sentence2: pergi ke dapur.


sentence1: makalah kuliah pertama.

sentence2: dokumen universitas pertama.


sentence1: pemeriksaan dimensi penuh harus dilakukan.

sentence2: kontrol penuh dari dimensi harus dilakukan.


sentence1: Anda bisa mengenakan jubah mewah, dan Anda bisa berbaring di sofa.

sentence2: Anda mengenakan jubah yang indah dan beristirahat di sofa.


sentence1: dan dia meletakkan blaster di tanah di sampingnya.

sentence2: dan dia meletakkan blaster di tanah.


sentence1: ranjangnya berbaring miring seperti anjing mati, volkswagen ungu yang kejam hancur menjadi pecahan plastik ungu.

sentence2: ranjangnya berbaring miring seperti anjing mati, potongan-potongan merah massa buatan dari volkswagen menyerang.


sentence1: setiap hari sejak kecelakaan itu, Anda telah mengatakan kepada mereka untuk tidak meninggalkan kapal. saya mengatakan kepada mereka juga.

sentence2: setiap hari kapal karam, Anda memberitahu mereka untuk tidak meninggalkan kapal, dan begitu juga saya.


sentence1: tidak, saya tidak bisa melakukan ini.

sentence2: tidak, saya tidak bisa.


sentence1: saya tidak percaya pada agresif, lengket, cinta ibu Anda!

sentence2: saya tidak percaya pada cinta keibuan Anda yang lengket!


sentence1: ``Ambillah sesukamu,'' kata thrawn.

sentence2: ``Anda melihat apa yang Anda inginkan,'' kata thrawn.


sentence1: seperti kapal wisata yang tenggelam, seperti gelar medis holistik meksiko, seperti pernikahan Anda.

sentence2: seperti pengobatan rumah tangga Meksiko, seperti pernikahan Anda.


sentence1: kapan dia meninggal? - bulan lalu.

sentence2: bulan lalu.


sentence1: selamat malam...... merpati kecilku.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: setidaknya saya pikir saya punya. - aku tahu.

sentence2: aku tahu.


sentence1: saya punya kandung kemih seukuran botol air panas.

sentence2: saya memiliki kandung kemih seukuran katup pemanas.


sentence1: apapun yang Anda butuhkan...

sentence2: apapun yang kamu butuhkan.


sentence1: tunduk pada pendulum nasib yang tak terhindarkan yang akhirnya harus menghancurkannya.

sentence2: menebang pendulum takdir yang tak terhindarkan yang pada akhirnya akan menghancurkannya.


sentence1: nypd! ada truk sampah yang lewat sini beberapa menit terakhir?

sentence2: apakah nypd datang ke sini beberapa menit yang lalu?


sentence1: hei, bagaimana jika bukan fowler yang mencurangi jalur?

sentence2: bagaimana jika bukan fowler yang meraba-raba di lintasan?


sentence1: bingkai dudukan emas-perunggu hias dan melindungi tepi kayu yang rentan.

sentence2: ornamen emas hias dibingkai dan dilindungi oleh tanduk kayu yang rentan.


sentence1: Anda tidak tahu bagaimana rasanya memiliki monster itu di atas Anda selama 48 jam.

sentence2: Anda bahkan tidak bisa membayangkan seperti apa monster selama 48 jam.


sentence1: kami belum bertunangan dengannya tapi kami bisa mencium bau bensin.

sentence2: dia tidak berkomunikasi dengan kita, tapi kita bisa mencium bau bensin.


sentence1: bellston...... tiga ukuran perkumpulan adalah kecil, sedang dan apa?

sentence2: bellstone, tiga ukuran minuman adalah: kecil, sedang dan?


sentence1: sendirian di tempat seram ini.

sentence2: dia sendirian di tempat yang mengerikan.


sentence1: saya sudah 15 tahun.

sentence2: saya sudah melakukannya sejak saya berusia 15 tahun.


sentence1: Saya pikir kami mendapatkan apa yang kami butuhkan saat ini.

sentence2: saya pikir kita memiliki semua yang kita butuhkan.


sentence1: 'ayo pergi,' katanya.

sentence2: 'ayo pergi,' katanya.


sentence1: maafkan saya atas gangguan ini.

sentence2: Maaf mengganggu.


sentence1: salah satu yang membuat l, itu kiri Anda.

sentence2: salah satu yang menunjukkan l adalah kiri.


sentence1: kita meninggalkan dia hadiah, bukan?

sentence2: Aku meninggalkan dia hadiah, kan?


sentence1: Anda mencoba untuk mendapatkan saya.

sentence2: Anda mencoba untuk mendapatkan di kepala saya.


sentence1: sekarang saya benar-benar suka tinggal di sana.

sentence2: saya sangat senang tinggal di sana.


sentence1: terus terang, saya akan mempertanyakan komitmen Anda.

sentence2: Sejujurnya, saya mempertanyakan komitmen Anda.


sentence1: tapi pengacaranya mengajukan mosi substitusi-hakim hari ini.

sentence2: namun kuasa hukumnya mengajukan mosi untuk menggantikan hakim, hari ini.


sentence1: ya Tuhan. aku tidak tahu kau begitu...

sentence2: aku tidak tahu kau...


sentence1: berbicara tentang dia tidak akan membawanya kembali, sayang.

sentence2: itu tidak akan membawanya kembali, gadis kecil.


sentence1: stella dari 'konser terakhir?

sentence2: stella dari konser terakhir.


sentence1: sepanjang hidup saya, saya telah mencari wanita yang tepat.

sentence2: Saya telah menghabiskan seluruh hidup saya mencari yang tepat.


sentence1: tidak pernah merasa lebih baik dalam hidup saya!

sentence2: saya tidak pernah merasa lebih baik.


sentence1: yang terbaik yang bisa saya lakukan adalah memberi Anda kesempatan bertarung.

sentence2: yang bisa saya lakukan hanyalah memberi Anda sedikit kesempatan.


sentence1: kami ingin Anda mengeluarkan kami. ”

sentence2: kami ingin Anda mengeluarkan kami. ``


sentence1: udara terasa baik.

sentence2: saya baik-baik saja di udara.


sentence1: kadang-kadang, saya berharap saya adalah seekor anjing.


sentence1: kita semua bisa membayangkan mengapa.

sentence2: kita semua tahu mengapa.


sentence1: akhirnya jadi milikku...

sentence2: akhirnya dia milikku...


sentence1: seperti, berteknologi rendah.

sentence2: misalnya teknologi rendah.


sentence1: apakah Anda dapat menikahi kami di sini, sekarang?

sentence2: bisakah Anda membawa kami ke sini dan sekarang?


sentence1: tapi saya sudah menyempurnakannya sekarang.

sentence2: tapi aku sudah mendapatkan dia.


sentence1: berapa banyak komputer yang Anda hubungkan di gedung itu?

sentence2: berapa banyak komputer yang Anda ikuti?


sentence1: dan kemudian kami mengirim satu orang ke depan ke masing-masing tempat itu... untuk menunggu dan mengawasi.

sentence2: kemudian kami akan mengirim satu orang ke semua tempat, dan dia akan menunggu dan mengawasi.


sentence1: Anda perlu memberi, sama seperti kita perlu menjadi jahat.

sentence2: Anda harus memberi, sama seperti kita harus menjadi jahat.


sentence1: dan jika dia adalah jalan masuk, maka percayalah, aku menjauhinya mungkin yang terbaik untuk operasi henry.

sentence2: dan jika kita bisa melewatinya, percayalah, jika aku tidak menatap matanya, henry akan menjadi yang terbaik untuk operasi henry.


sentence1: saya skeptis tentang pindah ke l.a., tapi lihat kami semua bahagia dan berkembang di sini.

sentence2: saya skeptis tentang pindah ke l.a., tapi lihat betapa bahagianya kita di sini dan makmur di sini.


sentence1: saya akan membuatnya istimewa, tapi ini tiket saya ke adegan blues.

sentence2: saya akan mengubahnya sedikit, dan itu akan menjadi tiket saya ke adegan blues.


sentence1: dia mengenakan celana ketat oranye terbakar, tipis, dengan garis leher rendah yang memperlihatkan terlalu banyak payudaranya yang berwarna krem.

sentence2: sarah mengenakan setelan celana oranye terang yang dekat dengan tubuhnya, dan garis lehernya memperlihatkan terlalu banyak payudara beludrunya.


sentence1: tetapi tidak bekerja di ruang sempit, maka saya akan masuk penjara kekhawatiran.

sentence2: tapi itu tidak bekerja di kamar sempit, jadi saya khawatir masuk penjara.


sentence1: kemudian beberapa bulan kemudian, ayah jatuh sakit dan tidak kunjung sembuh.

sentence2: kemudian, dalam beberapa bulan, ayah saya sakit, dia semakin parah.


sentence1: dia berhenti berpikir untuk membiarkan sedikit tata bahasa berkumpul di kepalanya.

sentence2: dia berhenti, merenung, untuk mengumpulkan sedikit aturan tata bahasa di kepalanya.


sentence1: para ibu rumah tangga kemudian dengan cerdik mulai memotong adonan menjadi untaian yang sangat halus yang tidak pecah jika terkena udara dan dengan demikian tetap utuh sampai dimakan.

sentence2: jadi ibu rumah tangga yang cerdas mulai memotong adonan menjadi benang tipis, tidak terputus di udara, dan tetap utuh sampai titik konsumsi.


sentence1: apakah anda memiliki pengalaman mengajar? (terisak)

sentence2: bukankah kamu memiliki pengalaman magang?


sentence1: semuanya dalam keadaan keseimbangan yang halus.

sentence2: semuanya dalam keseimbangan yang baik.


sentence1: saya tidak mencoba untuk memecahkan teka-teki, di sini.

sentence2: saya tidak mencoba untuk menyusun teka-teki.


sentence1: bagaimana Anda akan memberikan kompensasi kepada saya?

sentence2: bagaimana Anda membuat itu untuk saya?


sentence1: apakah ada waktu untuk menghentikannya? apa?

sentence2: apakah sudah waktunya untuk menghentikannya?


sentence1: maka percayalah pada kami. kami akan menanganinya.

sentence2: jadi percayalah pada kami, kami akan menemukannya.


sentence1: brownies aku punya...

sentence2: brownies, aku harus...


sentence1: pertanyaan sebelum forum ini hari ini adalah -- apakah Anda sudah berubah?

sentence2: pertanyaan untuk dewan adalah ... apakah Anda berubah?


sentence1: katanya beberapa orang di tim bisbol.

sentence2: beberapa pria dari seorang pria bisbol.


sentence1: ini tidak berlaku untuk jenis jadwal: sekali, onstart, onlogon, onidle.

sentence2: parameter ini tidak dapat digunakan untuk jenis berikut: sekali, onstart, onlogon dan onidle.


sentence1: dengan demikian, dg kebijakan regional adalah mitra utama untuk pembiayaan bersama dengan ifis.

sentence2: oleh karena itu, dg kebijakan regional adalah co-co-co-co-co-co-financing utama dengan lembaga keuangan internasional.


sentence1: pabrikan juga harus menentukan torsi pengereman m* dan massa g bo yang ditentukan dalam butir 2.2.4. 6.2. kondisi pengujian 6.2.1.

sentence2: pabrikan juga harus melepaskan torsi pengereman m * massa g bo yang ditentukan dalam paragraf 2.2.4.


sentence1: icarus mencoba memprogram ulang perisai panel...... ketika alarm diaktifkan.

sentence2: icarus, coba memprogram ulang perisai...... seperti sebelum alarm dipicu.


sentence1: apakah menurutmu ayah akan sangat keberatan jika aku pulang sebentar?

sentence2: menurutmu ayahmu keberatan jika aku pulang sebentar?


sentence1: karena itu komisi memutuskan pada tanggal 7 Juni untuk merujuk kasus tersebut ke fco.

sentence2: oleh karena itu, pada tanggal 7 Juni, komisi memutuskan untuk merujuk kasus tersebut ke komisi perdagangan federal.


sentence1: simpan jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya di karton luar, untuk melindungi dari cahaya.

sentence2: simpan jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya dalam kemasan aslinya untuk melindungi dari cahaya.


sentence1: jangan bicara saat aku mencuci piring

sentence2: jangan bicara padaku saat aku mencuci piring.


sentence1: komisi terikat oleh pedoman yang diadopsi selama mereka tidak bertentangan dengan undang-undang utama.

sentence2: komisi terikat oleh pedomannya hanya sejauh pedoman itu tidak bertentangan dengan hukum utama.


sentence1: saya akan mengirim kru kamera ke kantor polisi yang kedua puluh, katakanlah satu jam?

sentence2: dalam satu jam, saya akan mengirim kru dengan kamera ...... ke kantor polisi 25.


sentence1: tidak, kita sedang membicarakan tentang mantannya, oke?

sentence2: tidak, kita sedang membicarakan mantan pacar mereka.


sentence1: jika saya mengambil satu langkah lagi ...... saya akan menjadi yang terjauh dari rumah yang pernah saya kunjungi.

sentence2: satu langkah lagi dan saya akan berada jauh dari rumah seperti yang pernah saya alami.


sentence1: pria di radio: nama korban elizabeth eckers.

sentence2: nama korban elizabeth eckers.


sentence1: mereka memompa oksigen di sini untuk membuat Anda tetap terjaga.

sentence2: mereka memompa oksigen di sini sehingga Anda bisa tetap segar.


sentence1: seperti yang Anda tahu, Pak, di cek itu ada nama Anda.

sentence2: seperti yang mungkin Anda ketahui, nama Anda ada di cek.


sentence1: kenapa kamu tidak bertanya kepada seseorang sebelum kamu melakukan hal-hal ini, colm?

sentence2: kenapa tidak Anda bertanya pada diri sendiri sebelum Anda pergi ke hal-hal seperti itu?


sentence1: khas. saya menyimpan bacon kami, dan Anda duduk di sini, menunggu di jebakan setan.

sentence2: saya menyelamatkan kami, dan Anda duduk di sana menunggu jebakan iblis.


sentence1: Apakah Anda tidak tahu perbedaan antara drive dan mundur?

sentence2: tidakkah kalian bajingan tahu perbedaan antara satu dan dua?


sentence1: dia ingin menceritakan kisah corto padanya, tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya.

sentence2: dia ingin menceritakan kisah cort, tapi dia berubah pikiran.


sentence1: Anda tahu, saya benar-benar tidak ingin bangun besok pagi dan menemukan bahwa saya robek di arschenholer saya.

sentence2: saya sembilan belas, saya memiliki tubuh yang sempurna, dan saya tidak ingin bangun besok ... dengan arschenholler mengambil.


sentence1: mari kita pergi menyelamatkan seorang pria.

sentence2: mari selamatkan dia.


sentence1: saya butuh pengintip. ''

sentence2: saya butuh telepati. ``


sentence1: aku akan menghabiskan tiga hari ke depan di s.h.i.e.l.d. lemari sapu mendapatkan debriefing.

sentence2: saya akan menghabiskan tiga hari ke depan di s.h.i.e.l.d. interogasi.


sentence1: dia hanya menghalangi.

sentence2: dia baru saja menghalangi jalanku.


sentence1: saya menciptakan lotere... saya... dan sejak saat itu dimulai, naga itu dijinakkan.

sentence2: saya telah mengatur lotere - saya - dan sejak itu, naga telah menjinakkannya.


sentence1: saya sedikit tertinggal sekarang, dan-dan saya membutuhkan ini untuk menghidupkan kembali telepon saya... karena saya perlu berbicara dengan wanita saya.

sentence2: tapi saya butuh uang untuk mendapatkan telepon saya kembali, karena saya perlu berbicara dengan istri saya.


sentence1: angela mendidih karena marah, sebagian besar pada robertson tetapi sebagian pada david.

sentence2: angela sangat marah, terutama untuk robertson, tetapi sebagian untuk david.


sentence1: dan apakah Anda tahu dr itu. meade benar-benar melihatnya ...... menjajakan kayu untuk yankees sendiri?

sentence2: apakah kamu tahu dr. meade telah melihat dia menjual kayu secara pribadi kepada yankees?


sentence1: saya tidak benar-benar merasa seperti itu.

sentence2: saya benar-benar tidak merasa banyak tentang hal itu.


sentence1: itu sebagai empat dari mereka.

sentence2: ada empat.


sentence1: nona mathison, leland bennett.

sentence2: MS. matematika? leland bennett.


sentence1: seperti yang selalu dia lakukan.

sentence2: seperti biasanya.


sentence1: 25 – paragraf 200 putusan banding.

sentence2: 25 - ibid., paragraf 200.


sentence1: anna, pada usia saya, seseorang memperlakukan kesopanan sebagai kepura-puraan dari yang jelek.

sentence2: anna, di usiaku, kami menganggap kesucian sebagai kepura-puraan jelek.


sentence1: semua untuk kita, di sini, sekarang!

sentence2: semuanya, sekarang!


sentence1: Ah, aku sangat merindukan saat-saat itu.

sentence2: aku sangat merindukan masa-masa itu.


sentence1: saya naik taksi kembali ke bobby's.

sentence2: Aku akan pergi ke taksi bobby.


sentence1: itu adalah konsentrasi tertinggi.

sentence2: dia dalam konsentrasi maksimum.


sentence1: tidakkah kamu bersedia meminjamkan kami sepuluh ribu?

sentence2: tidak akan Anda meminjamkan kami sepuluh ribu?


sentence1: semuanya tidak bernilai 1000 pound..

sentence2: semuanya tidak bernilai 1000 pound.


sentence1: jangan menyentuh rambut!

sentence2: dan jangan sentuh rambutmu.


sentence1: Anda harus mengosongkan ruang disk tambahan sebelum dapat meningkatkan.

sentence2: Anda perlu melepaskan ruang disk sebelum memutakhirkan.


sentence1: Anda berbohong kepada malone untuk jessica.

sentence2: maloney berbohong tentang jessica.


sentence1: untuk percaya bahwa aku bisa melindungi diriku dari vampir yang mematikan kemanusiaannya.

sentence2: ketika saya naik, saya bisa melindungi diri dari vampir yang menolak kemanusiaannya.


sentence1: kamu akan menyukainya.

sentence2: Anda akan menyukai ini.


sentence1: e. kemungkinan berlanjutnya cedera 1.

sentence2: e. kemungkinan kelanjutan industri 1.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda adalah seorang bankir. - tidak.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda adalah seorang perawat bank.


sentence1: dia semakin gemuk setiap hari.

sentence2: semakin hari semakin gemuk.


sentence1: Anda beruntung.

sentence2: kamu bajingan yang beruntung.


sentence1: jumlah hunian konvensional yang ditempati dan unit rumah lainnya mewakili 'unit rumah'.

sentence2: ``apartemen yang ditempati ''bersama dengan`` unit rumah lainnya'' mewakili ``unit perumahan. ''


sentence1: kenapa aku tidak mencari tahu tentang orang itu?

sentence2: mengapa tidak mencari tahu?


sentence1: ayo, ayo, manusia super!

sentence2: pergi, manusia super.


sentence1: Anda telah memberi kami harapan. permisi.

sentence2: Anda memberi kami harapan.


sentence1: Anda punya bir di sekitar tempat ini?

sentence2: apakah kamu punya bir?


sentence1: bagaimana keadaan kita disana?

sentence2: jadi bagaimana kita di sini?


sentence1: di sinilah salah satu kuda yang mati diseret.

sentence2: salah satu kuda diseret ke sini.


sentence1: kami berkeliling sepanjang musim panas dengan benda itu.

sentence2: kami sudah berada di dalamnya sepanjang musim panas.


sentence1: saya satu dengan alam semesta!

sentence2: saya terhubung ke alam semesta!


sentence1: zeke, ambilkan pintu untuk elijah.

sentence2: zeke, buka pintu elias.


sentence1: ah, sayang, kamu sudah bangun?

sentence2: oh, sayang, kamu sudah bangun.


sentence1: kedua pria itu kembali mengawasi kantor.

sentence2: kedua pria itu terus mengamati gedung kantor.


sentence1: ``seseorang mungkin terluka.`` ada bus yang penuh dengan orang mati!

sentence2: bus itu penuh dengan kematian!


sentence1: sedikit humor pra-pertarungan?

sentence2: sedikit humor sebelum pertarungan?


sentence1: saya punya beberapa hal yang harus Anda baca.

sentence2: Anda harus membaca sesuatu.


sentence1: akan memberikan segalanya untuk varvara.

sentence2: varvara mendapatkan segalanya.


sentence1: secepat setiap mobil lain di lalu lintas jam sibuk.

sentence2: dia secepat mobil lain.


sentence1: satu saat dia akan hidup dan saat berikutnya tidak ada apa-apa.

sentence2: pada satu titik dia akan hidup, tidak akan ada lagi di masa depan.


sentence1: Saya mencoba berpura-pura bahwa orang Jepang ini dan saya sama.

sentence2: Saya mencoba menunjukkan kepada Anda bahwa orang Jepang dan saya adalah sama.


sentence1: pelaksanaannya akan didahului dengan penilaian dampak, jika relevan.

sentence2: penyebaran inisiatif akan didahului dengan evaluasi penilaian dampak jika diperlukan.


sentence1: ibu bilang itu mobil krisis paruh baya.

sentence2: ibu bilang ini krisis mobil setengah baya.


sentence1: ... dua dan bagi dengan x dikurangi dua dan kita akan berakhir dengan ...

sentence2: ... dua dan bagi dengan x dikurangi dua dan kita akan mendapatkan ...


sentence1: bubli, ayo aku akan mengantarmu pulang.

sentence2: gelembung, ayolah, aku akan mengantarmu pulang.


sentence1: 'Ini malam yang indah, Wing,' katanya.

sentence2: 'Ini malam yang indah, angin,' katanya.


sentence1: oh, Anda seharusnya melihat wajah Anda ketika dia memberi tahu hakim, ``dia melengkapi saya. ''

sentence2: Anda seharusnya melihat wajah Anda ketika dia memberi tahu hakim: ``kami saling melengkapi. ''


sentence1: sekarang, katakan padaku di mana nona kensington sebelum kau membuat ini lebih buruk untuk dirimu sendiri.

sentence2: sekarang beri tahu saya di mana nona kensington sebelum Anda melakukan lebih banyak lagi.


sentence1: hanya mengambil lebih banyak barang lem.

sentence2: katakan saja padanya Anda mengambil beberapa barang lem lagi.


sentence1: visi saya jelas perlahan dan saya melihat fiona, tampak tegas, batu di punggungnya, langit hijau pucat di atasnya.

sentence2: penglihatan saya menjadi cerah dan saya melihat bayangan yang serius dan suram, sebuah batu dan langit hijau pucat di belakangnya.


sentence1: dia juga mengakui betapa menggodanya untuk menangani kecemasannya yang rendah tetapi mengganggu dengan mudah.

sentence2: dia juga mengakui bahwa akan sangat menggoda jika dia bisa mengatasi kecemasannya yang ringan namun terus-menerus.


sentence1: hanya itu yang tersisa.

sentence2: hanya itu yang tersisa.


sentence1: ya, seharusnya begitu, tapi profesorku seperti siswa kelas terberat yang pernah kulihat.

sentence2: ya, itulah yang saya pikirkan, tetapi saya memiliki profesor terberat yang pernah saya lihat.


sentence1: 'kesalahan, brutus sayang, bukan terletak pada bintang kita, tetapi pada diri kita sendiri'

sentence2: ``Kesalahan, saudaraku tersayang, bukanlah pada bintang-bintang, tetapi pada diri kita sendiri. ''


sentence1: Saya memiliki lebih banyak uang daripada yang biasa saya miliki, karena, berkat charlie, saya tidak perlu membayar mobil.

sentence2: Saya memiliki lebih banyak uang daripada yang biasa saya lakukan, karena saya tidak perlu membayar mobil saya.


sentence1: saya sedang mencari grafik elektronik untuk profil yang mungkin cocok dengan sameen.

sentence2: saya mencari catatan elektronik untuk mencocokkan sameen.


sentence1: Yah, satu-satunya teman yang pernah dia miliki di seluruh dunia...

sentence2: dia satu-satunya teman yang pernah dia miliki.


sentence1: cody tidak akan mendengar kabar dariku sampai dia sangat khawatir. dia gemetar seperti anjing pemburu yang mendorong keluar lubang persik.

sentence2: aku tidak akan memberi tahu cody apa pun setelah dia khawatir seperti anjing pemburu yang mendorong sekeping buah persik.


sentence1: tikus, gula, mereka kebetulan menangkapnya.

sentence2: tikus dan gula akan menangkapnya.


sentence1: dan apa urusanmu dengan dia?

sentence2: apa yang harus kamu lakukan dengan dia?


sentence1: tidak ada batasan waktu; menggunakan semua sumber daya sistem yang tersedia saat meminta dokumen.

sentence2: - unlimited: tidak ada batasan waktu, dokumen akan diproses oleh sumber daya sistem yang tersedia.


sentence1: dia pergi ke wanita bermata tiram yang hampir menjatuhkan vas biru.

sentence2: dia berjalan ke wanita itu dengan matanya seperti tiram yang hampir menjatuhkan vas biru.


sentence1: yo, saya tidak mempekerjakan Anda untuk hanya duduk di sini dan menonton.

sentence2: lihat, saya tidak meminta Anda untuk duduk-duduk dan menonton.


sentence1: ``harus menjadi siswa tahun pertama di akademi. ''

sentence2: ``Saya akan menebak dia sebagai siswa tahun pertama. ''


sentence1: Anda membunuh teman sekelas Anda dan menyewa pembersih untuk mati untuk Anda.

sentence2: Anda membunuh sesama mahasiswa Anda dan menyewa pembantu untuk mati untuk Anda.


sentence1: Doktrin itu dikodifikasikan dalam bagian 7 dari undang-undang merek dagang tahun 1994 sehubungan dengan penerapan proseduralnya.

sentence2: bahwa lembaga hukum dikodifikasikan dalam pasal 7 undang-undang merek dalam pasal 7 undang-undang tentang merek tahun 1994 (49).


sentence1: negara anggota dari warga negara yang tidak terwakili harus mengganti negara anggota yang membantu untuk biaya yang dikeluarkan.

sentence2: negara anggota yang bersangkutan oleh non-warga negara harus dapat mengganti biaya yang dikeluarkan oleh negara anggota atau negara anggota yang memberikan bantuan kepada negara anggota.


sentence1: cadmann bersin melawan bau kimia yang mengerikan.

sentence2: cadmann harus bersin karena bau kimia busuk mengiritasi tenggorokannya.


sentence1: jangan biarkan dia mengunci mic-nya.

sentence2: jangan biarkan dia menggunakan mikrofon.


sentence1: dia berkonsultasi dengan petanya dan memutuskan satu-satunya harapan mereka adalah memanfaatkan arus dan angin yang berlawanan dan berlayar ke timur menuju selandia baru.

sentence2: dia mengintip ke peta lautnya, dan memutuskan bahwa satu-satunya harapan mereka adalah menggunakan arus dan angin dan berlayar ke timur menuju selandia baru.


sentence1: itu sedikit lebih berisiko daripada dua lainnya, tetapi pada saat yang sama itu jauh lebih menyenangkan.

sentence2: itu jauh lebih berisiko daripada cara-cara sebelumnya, tetapi juga jauh lebih menyenangkan.


sentence1: tetapi yang kalah dalam keterpurukan bukan hanya mereka yang telah ditipu.

sentence2: tetapi pada saat kemunduran, yang kalah bukan hanya mereka yang telah ditipu.


sentence1: dia memilih dengan siapa dia berdansa.

sentence2: wanita itu akan memilih dengan siapa dia berdansa.


sentence1: buat apa, sersan chillum?

sentence2: apa, sersan kuil?


sentence1: bulan lalu dia mengeluarkan rekaman yang disebut 'thriller'.

sentence2: bulan lalu dia menerbitkan album berjudul ``thriller. ''


sentence1: hampir diperkosa.

sentence2: mereka hampir memperkosa saya.


sentence1: saya menemukan ini, saya pikir Anda bisa memanfaatkannya dengan baik.

sentence2: aku menemukan ini. saya pikir Anda akan tahu bagaimana menggunakannya.


sentence1: saya merasa cukup baik, sebenarnya.

sentence2: sangat bagus, sebenarnya.


sentence1: Amy menyabuni setengah wajahnya dengan itu, untuk sementara mengurangi kemampuan otot-otot wajahnya untuk berkontraksi.

sentence2: amy telah menghapus separuh wajahnya, yang untuk sementara waktu telah mengurangi...... kemampuan otot-otot wajah untuk mengunduh.


sentence1: saya tidak tahu. saya sibuk.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: tiga, empat, siapa yang tahu?

sentence2: tiga, empat jam.


sentence1: beberapa berbicara tentang kehidupan mereka di bumi.

sentence2: sedikit yang berbicara tentang kehidupan duniawi mereka.


sentence1: baik, saya memiliki beberapa pendidikan lagi untuk Anda.

sentence2: Aku punya satu pelajaran lagi untukmu.


sentence1: dan seni itu adalah hidungnya.

sentence2: dan tangan, inilah hidungnya.


sentence1: tidak bisa berdebat dengan itu.

sentence2: saya tidak akan berdebat dengan itu.


sentence1: sementara itu, kerangka-kerangka itu berbaris di setiap sisi.

sentence2: sementara itu, kerangka telah mengambil proses dari semua sisi.


sentence1: itu menjangkau Anda.

sentence2: dia mencoba menghubungi Anda.


sentence1: charlie, tenggak ini.

sentence2: charlie, minum ini.


sentence1: menarik untuk membandingkan distribusi UKM menurut ukuran di bawah fasilitas dengan Uni Eropa pada umumnya.

sentence2: perbandingan yang menarik adalah perbandingan distribusi UKM menurut ukuran fasilitas dengan penyebarannya secara umum di Uni Eropa.


sentence1: menerkam, Anda tahu kapan kato melompat keluar dari lemari es?

sentence2: Anda tahu bagaimana kato melompat keluar dari lednice?


sentence1: tidak, Anda tidak tahu.

sentence2: tidak, Anda tidak bisa membayangkan.


sentence1: ''Itu tidak akan terjadi, ''kataku.

sentence2: `` itu tidak akan terjadi. ''


sentence1: kenapa kau menyelinap ke rumahmu sendiri?

sentence2: kenapa kamu merayap seperti pencuri di rumahmu sendiri?


sentence1: tapi, karl, aku tidak bisa.

sentence2: tapi karl, aku tidak tahu.


sentence1: tapi Anda tahu, Anda tidak terlihat sama sekali seperti yang saya bayangkan.

sentence2: tapi kau tahu... aku membayangkanmu berbeda.


sentence1: paman martin duduk di kursi sambil membaca koran.

sentence2: tapi paman martin sedang duduk di foto dan membaca koran.


sentence1: saya tahu, saya mungkin telah memulai dengan yang cukup jelas.

sentence2: saya tahu, mungkin saya mulai dengan yang sangat sederhana.


sentence1: kamu gadis terpandai di dunia, tapi... ..kadang kamu terlalu banyak berpikir.

sentence2: Anda adalah gadis paling cerdas di dunia, tetapi terkadang Anda terlalu banyak berpikir.


sentence1: selain itu, klaim efpia bahwa pasar sangat diatur dalam hal pasokan sekali lagi hanya ditegaskan.

sentence2: apalagi, klaim efpia bahwa pasar dalam hal permintaan sangat diatur juga hanyalah klaim.


sentence1: tapi kebanyakan saya pikir, berapa banyak yang bisa salah dalam tiga bulan?

sentence2: tapi kebanyakan saya bertanya-tanya berapa kali itu akan salah dalam tiga bulan?


sentence1: dia menyadari bahwa dia sendirian di lereng gunung yang tandus, hampir terlalu lemah untuk bergerak, beberapa kilometer dari rumah yang tidak berani dia kembalikan.

sentence2: dia mendapati dirinya sendirian di bawah bebatuan terjal, hampir tidak mampu mengambil satu langkah pun, bermil-mil jauhnya dari rumah yang tidak berani dia dekati.


sentence1: “seorang pria yang dikenalkannya di sebuah bar di cabang elang.

sentence2: ``Dia bertemu dengannya di bar cabang elang.


sentence1: olanzapine tablet orodispersible adalah bioekuivalen dengan tablet salut olanzapine, dengan tingkat dan tingkat penyerapan yang sama.

sentence2: tablet orodispersibel adalah tablet salut film bioekivalen dengan kecepatan dan cakupan yang sama dengan penyerapan zat aktif.


sentence1: tapi kamu ceroboh, dan semua petunjuk mengarah ke reporter bersepatu lusuh yang tertangkap tangan kidal!

sentence2: tetapi Anda telah lalai, dan semua petunjuk mengarah ke reporter lusuh yang merupakan pembocor!


sentence1: ``untuk berjalan melintasi tegalan? ''

sentence2: ``Haruskah saya melewati rawa? ''


sentence1: gunakan ini untuk tagihan medis teman Anda.

sentence2: membayar biaya pengobatan temanmu


sentence1: dia membalikkan parodi itu.

sentence2: dia memutar parodi.


sentence1: 'itu semua sangat memalukan. '

sentence2: ``Itu semua sangat memalukan. ''


sentence1: kami menemukannya, semacam. senjata:

sentence2: tapi kemudian kami menemukannya, semacam.


sentence1: Saya pikir Anda sedang menyiapkan unit taktis.

sentence2: Saya pikir Anda mengambil tindakan tim taktis.


sentence1: itu cacing... itu cacing...

sentence2: cacing... cacing.


sentence1: masukkan ke dalam celah itu.

sentence2: menempatkan dia di celah itu.


sentence1: pacarmu musisi? - betul sekali.

sentence2: temanmu adalah seorang musisi.


sentence1: saya kira harus dibawa ke polisi.

sentence2: saya mungkin harus membawa mereka ke polisi.


sentence1: dia takut dan dia khawatir.

sentence2: dia menutupi ketakutan dan ketakutannya.


sentence1: Anda pikir dia akan siap untuk itu?

sentence2: apakah menurutmu dia akan siap untuk itu?


sentence1: saya harus cek dengan dia dulu. -Baiklah.

sentence2: Saya harus mendiskusikannya dengan dia terlebih dahulu.


sentence1: ``tidak apa-apa,'' kataku lagi.

sentence2: ``baik,'' kataku.


sentence1: ditunjukkan pada spesies lain dan relevansinya bagi manusia tidak diketahui.

sentence2: temuan ini belum muncul pada spesies lain, dan pentingnya mereka bagi manusia tidak diketahui.


sentence1: maka kita harus mencari kemana-mana yang ada hubungannya dengan shinra.

sentence2: jadi kita harus mencari semua yang berhubungan dengan shinra.


sentence1: tidak ada tempat dalam game ini untuk ksatria.

sentence2: tidak ada ruang untuk ksatria dalam game ini.


sentence1: satu tangan cakar memberi isyarat, dan dari bayang-bayang melangkah penuai.

sentence2: dia memberi isyarat dengan tangan cakarnya, dan penuai muncul dari bayang-bayang.


sentence1: harus membiarkan mereka tahu bahwa aku di sini.

sentence2: saya harus memberi tahu mereka bahwa saya ada di sini.


sentence1: sebaiknya jika...

sentence2: Saya pikir lebih baik jika kita membiarkan ...


sentence1: Yah, donor itu seharusnya eksklusif, tapi jelas ibu gadis itu juga diberikan.

sentence2: dia seharusnya menjadi donor eksklusif, tetapi ibu wanita itu jelas mendapat hal yang sama.


sentence1: lima puluh meter di atas, sosok telah pindah ke pagar di sekitar platform; dan itu membawa kilatan emas yang sudah dikenalnya.

sentence2: lima puluh meter di atasnya, sesosok tubuh bergerak di atas peron, membawa baut emas yang sudah dikenalnya.


sentence1: kami tidak memiliki kapal.

sentence2: kita tanpa kapal.


sentence1: saya bahkan tidak bisa meminta saya untuk membalas panggilan telepon.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa membuatnya menjawab teleponku.


sentence1: saya kira Anda hanya ingin dolar ini.

sentence2: sepertinya Anda benar-benar menginginkan dolar itu.


sentence1: Duniamu! Anda menunjukkan desa kami yang terbakar dan mengatakan itu milik Anda.

sentence2: Anda menunjukkan desa kami yang terbakar dan Anda mengklaim sebagai milik Anda.


sentence1: baik, beri tahu semua keluarga halo dan bahwa saya baik-baik saja.

sentence2: sapa keluargamu dan beri tahu mereka bahwa aku baik-baik saja.


sentence1: bisakah aku bermalam di rumah draw malam ini?

sentence2: bisakah aku tidur di draw's malam ini?


sentence1: dia mundur melalui labirin balok dan kabel.

sentence2: dia mundur dari jalinan balok dan kabel.


sentence1: hadiahnya adalah 10 lira!

sentence2: uang sepuluh lira!


sentence1: bergabunglah dengan kami di ludus tuanku dan aku akan mengajarimu pukulan yang membawa kematian pada bayangan.

sentence2: bergabunglah dengan kami di ludus tuanku, dan aku akan mengajarimu serangan yang membawa kematian ke bayang-bayang.


sentence1: perlu saya ingatkan, 007... bahwa Anda memiliki izin untuk membunuh... tidak melanggar undang-undang lalu lintas.

sentence2: saya harus mengingatkan Anda, 007, bahwa Anda berhak untuk membunuh, tidak melanggar peraturan lalu lintas!


sentence1: gammu dikelilingi oleh monitor yang mengorbit yang krunya tidak dapat membawa keluarga mereka.

sentence2: gammu berada di jalur pidato yang dikelilingi oleh kapal luar angkasa pengintai yang awaknya tidak diizinkan memiliki keluarga di dalamnya.


sentence1: jika saya mengerti peraturan federasi tentang masalah ini dan saya kebetulan mencarinya...

sentence2: jika saya memahami peraturan federasi, dan saya telah melihatnya sebelumnya...


sentence1: jika saya memiliki uangnya, Anda harus memiliki jumlah yang menjadi miliknya - itu benar.

sentence2: jika saya memiliki uangnya, Anda seharusnya memiliki saham miliknya - itu adalah hal yang benar untuk dilakukan.


sentence1: besok aku akan membawanya ke ujung bumi dan membuangnya.

sentence2: saya akan membawanya ke bumi onec besok, dan saya akan membuangnya. ``


sentence1: saya yakin mereka melakukannya.

sentence2: saya yakin dia akan melakukannya.


sentence1: ada apa denganmu malam ini?

sentence2: ada apa denganmu hari ini?


sentence1: Anda dapat mencari obat dengan:

sentence2: Anda dapat menemukan obat dengan cara berikut:


sentence1: (d) register: buku, file, atau media data apa pun:

sentence2: (d) pendaftaran:


sentence1: akankah kita mengumpulkan mereka untuk memperjuangkan kita?

sentence2: apakah kita membiarkan mereka berjuang untuk kita?


sentence1: Saya selalu melihat mikrofon sebagai senjata saya.

sentence2: sebagai senjata, selalu bawa mikrofon.


sentence1: pekerjaan hebat hari ini.

sentence2: itu adalah pekerjaan yang baik hari ini.


sentence1: kelompok pelanggan yang dilampirkan konfirmasi.

sentence2: kelompok pelanggan


sentence1: saat mereka berjalan sekarang melalui satu nacelle barang, bermil-mil melirik ke atas dan ke bawah koridor akses pusatnya, yang surut ke dalam kegelapan.

sentence2: saat mereka berjalan di salah satu silinder kargo, bermil-mil mengamati koridor tengah yang berakhir dalam kegelapan.


sentence1: itu dia. berhati-hatilah.

sentence2: dengan sangat hati-hati.


sentence1: biarkan aku mencuci pakaian kakakku dulu

sentence2: Aku akan mengambil pakaian kakakku dulu.


sentence1: oke, tuhan melarang berhala palsu, kan?

sentence2: baik, Tuhan melarang tikungan palsu, kan?


sentence1: aku ingin kau menemukannya dan menghentikannya sebelum dia melakukannya.

sentence2: kami ingin Anda menemukannya tepat waktu dan menghentikannya.


sentence1: untuk penggunaan produk obat yang aman dan efektif

sentence2: kondisi atau batasan sehubungan dengan penggunaan produk obat yang aman dan efektif


sentence1: Aku pernah disana. tempat mereka nongkrong. minum bir.

sentence2: saya adalah tempat mereka bertemu dan minum bir.


sentence1: mendapatkan makanan manusia.

sentence2: membeli makanan untuk orang.


sentence1: saya harus mendapatkan kembali kelereng saya.

sentence2: saya harus mendapatkan kembali bola saya.


sentence1: saya -- saya -- maafkan saya. baik.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: betapa khazid'hea berharap bisa mengubah bilahnya seperti halnya memukul!

sentence2: betapa khazid'hea ingin dia bisa mengganti pedang sebanyak yang dia lakukan.


sentence1: bersenang-senang.

sentence2: Selamat bersenang-senang.


sentence1: atau apakah dia melihat dengan sangat baik?

sentence2: atau dia bisa melihat terlalu jelas?


sentence1: Anda tidak bisa menunggu selama lima menit?

sentence2: tidak bisakah kamu menunggu sebentar?


sentence1: pilih ubin yang cocok

sentence2: pilih batu yang cocok


sentence1: itu terlihat sangat bagus!

sentence2: kau terlihat hebat!


sentence1: namun, 5 langkah dengan potensi besar untuk mendorong perekonomian masih tertunda setelah tenggat waktu.

sentence2: Namun, 5 langkah yang memiliki potensi besar untuk menghidupkan kembali perekonomian masih belum diputuskan hingga berakhirnya jangka waktu yang ditentukan.


sentence1: Anda mendengarnya. tas itu, silakan.

sentence2: Anda mendengarnya.


sentence1: Saya pasti telah ditangkap beberapa kali di tempat yang tidak seharusnya saya kunjungi.

sentence2: Saya telah ditangkap berkali-kali di tempat-tempat yang tidak dapat saya lihat.


sentence1: jadi DNA apel adalah dalam membangun hal-hal keren...... itu adalah perusahaan rekayasa.

sentence2: jadi DNA aplikasi adalah bangunan yang hebat...... ini adalah perusahaan teknis.


sentence1: apa yang Anda pikirkan, anak laki-laki?

sentence2: apa yang kamu katakan, teman-teman?


sentence1: Saya biasa menyembunyikan kue remah di bawah tempat tidur saya ketika saya berusia tujuh tahun karena ibu saya tidak percaya dalam hitungan detik.

sentence2: saya pernah menyembunyikan potongan kue di bawah tempat tidur saya karena ibu saya tidak mengenali terburu-buru.


sentence1: dia telah menghubungkannya dengan jesse. itu masalah waktu sebelum dia melacaknya.

sentence2: dia menghubungkannya dengan jesse dan hanya masalah waktu sebelum dia melacaknya, jadi


sentence1: dia ... dia memiliki 3 anak perempuan dengan laki-laki yang berbeda, dan dia baru saja melepaskan ikatannya dan dia sedang mencari seorang pria untuk membuahinya.

sentence2: dia ... memiliki tiga anak perempuan dengan tiga pria yang berbeda, dan dia hanya santai dan mencari seorang pria untuk menghamilinya.


sentence1: angin sepoi-sepoi telah menghilang dan di atas mereka dahan-dahan menggantung bersama membentuk lengkungan, pohon-pohon seperti pilar bertiang.

sentence2: angin mereda, dan cabang-cabang di atasnya bergabung menjadi satu, membentuk begitu berkubah, pohon-pohon kemudian menyerupai kolom barisan tiang.


sentence1: saya tidak dapat menerima pesan apa pun sekarang!

sentence2: saya tidak dapat menangani pesan saya sekarang!


sentence1: hanya tiga pertempuran serupa lainnya yang telah dilaporkan, meskipun selusin pasukan pemogokan telah keluar dengan medan stasis.

sentence2: hanya tiga pertempuran lagi yang telah dilaporkan, meskipun ada beberapa lusin bagian penyerangan dengan generator lapangan di lapangan.


sentence1: saya 31 tahun, jika saya pernah menikah, lebih baik segera, dan Anda tidak bertambah muda.

sentence2: Saya berusia 31 tahun dan jika saya menikah lebih baik segera dan Anda juga tidak bosan.


sentence1: ``carlisle, esme, ''suara edward memecah keheningan,`` ini bella.''

sentence2: ``carlisle, esme,'' kata edward,`` ini bella.''


sentence1: jadi kamu tidak bisa melihat baris ini?

sentence2: jadi kamu tidak melihat?


sentence1: bukan begitu, jack? - hm.

sentence2: bukan begitu, jack?


sentence1: pengendali telah menerapkan rekomendasi tersebut atau menyatakan niat untuk melakukannya dan mengambil langkah-langkah yang diperlukan.

sentence2: administrator telah membuat rekomendasi ini atau mengatakan mereka bermaksud melakukannya, mengambil tindakan yang diperlukan saat ini.


sentence1: 125 mg/5ml, 250 mg/5ml butiran untuk suspensi oral

sentence2: 125 mg / 5ml, 250 mg / 5ml butiran untuk suspensi oral


sentence1: apa pun daya tariknya, itu membuat steve richardson, istrinya martha dan 16 karyawan sibuk.

sentence2: tetapi apakah dia mengemudikan teka-teki para pemain, steve richardson, istrinya martha dan enam belas karyawan perusahaan masih sibuk.


sentence1: pantulan matahari tengah hari, seperti perhiasan sereal boxtop, cermin pembesar jack armstrong yang dibawa pergi.

sentence2: matahari tengah hari tampak seperti serpihan bercahaya premium, cermin pembesar jack armstrong.


sentence1: dan Anda memikirkan hal-hal baik untuk dikatakan tentang orang-orang saya ketika mereka datang menyelamatkan Anda.

sentence2: Anda memikirkan hal-hal baik yang akan Anda katakan kepada orang-orang saya ketika mereka mengeluarkan Anda.


sentence1: twoflower merogoh kantongnya dan mengeluarkan benda emas bundar besar, meliriknya sejenak, dan menyelipkannya kembali.

sentence2: twoflower merogoh kantongnya, mengeluarkan benda emas bundar besar, melihatnya sebentar, lalu meletakkannya kembali.


sentence1: saya telah bepergian ke 17 provinsi Jiangnan, 38 prefektur (?)

sentence2: saya telah melakukan perjalanan 17 kabupaten dan 38 prefek Jiangnan.


sentence1: akan membungkuk lebih rendah, menarik amberle ke bawah bersamanya ke punggung Artaq, sedikit melonggarkan cengkeramannya pada tali kekang.

sentence2: wil merunduk dan menarik amberle lebih dekat ke punggung kuda, dengan lembut mengendurkan tali kekang.


sentence1: jadi, tentu saja, jay dan aku telah mencoba selama berbulan-bulan... untuk bersama-sama menggedor bola karet tua yang berlubang.

sentence2: jadi, tentu saja, jay dan saya telah mencoba untuk bersama selama berbulan-bulan, dan kami dapat menyelesaikan masalah bersama.


sentence1: kemudian dia memasukkan gambar diam dan cuplikan suara yang diambil dari tanah orang-orang yang tinggal atau bekerja di gedung-gedung itu.

sentence2: dia kemudian menghubungkan foto-foto dari video dan potongan-potongan suara yang direkam di lingkungan bangunan tempat orang tinggal atau bekerja.


sentence1: mengenakan mantel hitam bernoda debu, ditambal di lengan kiri, dia memakai dua senjata panjang.

sentence2: dia mengenakan mantel hitam kekar dengan tambalan di siku kirinya, dan dia memiliki dua pistol dengan ujung panjang.


sentence1: 15 April, dan kemudian Anda tidak melihatnya lagi sampai 15 April.

sentence2: Anda melihatnya 15 April dan kemudian lagi untuk tahun 15 April.


sentence1: badan uni eropa untuk hak-hak dasar (fra) - kegiatan singkatnya

sentence2: badan uni eropa untuk hak-hak dasar (fra) - kegiatan dalam penelitian jangka pendek, pengumpulan dan analisis data: • mengumpulkan, menganalisis, dan menyebarluaskan tujuan


sentence1: mereka cukup sesuatu, bukan?

sentence2: mereka cantik, bukan?


sentence1: dan sekarang saya telah kehilangan kontak dengan orang biasa.

sentence2: dan saya kehilangan kontak dengan orang biasa.


sentence1: itu tidak akan lama sebelum badai mengklaim itu korban pertama.

sentence2: itu tidak akan bertahan lama, dan badai akan memilih korban pertamanya.


sentence1: jika saya tidak mendapatkan potongan saya, saya yakin saya bisa menemukan selusin pelanggaran pembebasan bersyarat ...... melemparkan Anda kembali ke dalam.

sentence2: jika saya tidak mendapatkan bagian saya, saya berani bertaruh saya bisa menemukan selusin pelanggaran larangan yang Anda lakukan.


sentence1: tidak, Anda membayangkan seorang pelaut umum, lalu Anda menempatkan wajahnya dalam mimpi setelah Anda melihat gambarnya.

sentence2: tidak, Anda membayangkan seorang marinir biasa... dan kemudian Anda memasukkan wajahnya ke dalam mimpi segera setelah Anda membaca arsipnya.


sentence1: Anda akan memaafkan keheranan kami, mrs. teale... tapi kami diberitahu bahwa tidak ada orang yang tinggal di daerah ini sama sekali.

sentence2: maafkan saya karena menjadi kejutan, mrs. teale, tapi kami telah diberitahu bahwa tidak ada yang tinggal di daerah ini.


sentence1: Yah, dia tampaknya berpikir bahwa dia tidak ingin menulis, tetapi saya pikir dia melakukannya.

sentence2: Yah, sepertinya saya tidak ingin menulis, tetapi saya pikir dia melakukannya.


sentence1: dan itu akan menjadi hebat.

sentence2: dan itu akan baik-baik saja.


sentence1: itu bekerja berdasarkan naluri, naluri primordial yang dalam, gelap.

sentence2: dia bekerja dengan insting, insting primer yang dalam.


sentence1: Tanyakan dia. bisakah kamu memintanya untukku?

sentence2: akankah kamu memintaku?


sentence1: dan apakah itu gagasan Anda untuk datang ke sini dan menggunakan kata-kata Anda sendiri?

sentence2: apakah itu ide Anda untuk menggunakan kata-kata ini?


sentence1: itu harus menjadi sumbangan yang murah hati.

sentence2: itu harus menjadi kontribusi yang sangat murah hati.


sentence1: saya sedang berbicara tentang hal-hal yang Anda dapatkan dari marseille.

sentence2: saya sedang berbicara tentang paket yang Anda terima dari marseille.


sentence1: sayang, suatu hari nanti kau akan mengerti segalanya, aku janji.

sentence2: Saya berjanji Anda akan segera mengerti.


sentence1: Yah, seseorang pasti telah menyetujui pembayaran itu dari pihak kita.

sentence2: seseorang harus telah menyetujui pembayaran.


sentence1: Saya berpikir nanti, kita bisa mendapatkan beberapa minuman.

sentence2: Saya pikir kita mungkin memiliki sesuatu untuk diminum nanti.


sentence1: secara medis kita dapat menentukan apa yang akan terjadi atau apa yang sudah terjadi.

sentence2: sehingga kita bisa mengetahui apa yang terjadi dan apa yang terjadi.


sentence1: 't adalah musim yang akan j --

sentence2: 't adalah musim seperti j -


sentence1: kedengarannya jauh lebih baik daripada `` bandar judi. ''

sentence2: itu terdengar jauh lebih baik daripada bandar taruhan.


sentence1: oh, lihat gaun ini, cantik sekali bukan?

sentence2: oh, lihat gaunnya, mereka tidak lucu.


sentence1: ketika mereka memanggil nama Anda, Anda dapat menggunakan internet.

sentence2: ketika mereka menelepon Anda, Anda bisa online.


sentence1: tidak, jangan bangun.

sentence2: tidak, Anda tidak harus bangun.


sentence1: putri dongeng... apakah mereka semua menghilang?

sentence2: kemana mereka pergi... putri dongeng?


sentence1: strode adalah teman bagi kita semua.

sentence2: kita semua sedih, man, strode adalah teman kita.


sentence1: arahkan jari kaki Anda.

sentence2: mendorong jari-jari kaki Anda.


sentence1: Maksudku, kamu terlihat hebat.

sentence2: kau terlihat hebat.


sentence1: betul sekali. - ini milikmu?

sentence2: dia milikmu?


sentence1: duri. jadi apa yang Anda pikirkan?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: sudah terlambat untuk membatalkan.

sentence2: sudah terlambat untuk itu.


sentence1: baiklah, ayo kita tidur. saya dipukul.

sentence2: Aku akan tidur.


sentence1: ini. Terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih banyak,


sentence1: apakah kita melakukan segalanya dengan benar, secara hukum?

sentence2: apakah kita melakukan semuanya dengan benar?


sentence1: apa yang kamu coba katakan, ibu?

sentence2: apa... apa yang kau katakan padaku, ibu?


sentence1: untuk apa? saya belum membunuh siapa pun.

sentence2: saya tidak membunuh siapa pun.


sentence1: senang bertemu denganmu, nyonya.

sentence2: senang bertemu denganmu, nyonya.


sentence1: biarkan saya mencoba hal abjad ini --

sentence2: biarkan aku mencoba hal alfabet.


sentence1: lindungi kami.

sentence2: Anda akan melindungi kami!


sentence1: berapa lama sebelum mereka melepaskanku?

sentence2: berapa lama lagi sebelum aku dibebaskan?


sentence1: Bapak. holmes, saya minta maaf kami telah disebut seperti itu.

sentence2: Bapak. holmes, aku minta maaf atas cara kami membawamu ke sini.


sentence1: implementasi undang-undang yang tidak memadai dan masalah koordinasi antar entitas tetap menjadi masalah yang memprihatinkan.

sentence2: masih kurangnya implementasi undang-undang dan koordinasi yang bermasalah antar entitas.


sentence1: untuk mengurangi risiko di masa depan.

sentence2: jadi, pada bayi baru lahir, pengurangan risiko di masa depan telah ditunjukkan.


sentence1: tidak, dia ada di rumah.

sentence2: tidak, dia sudah pulang.