sentence1: saya ketua komite makan dan kami hanya perlu beberapa lusin. oh, tidak, kamu tidak.

sentence2: tapi, bu, saya ketua panitia makan dan kita hanya perlu beberapa lusin.


sentence1: kenapa kamu tidak mencoba menjadi pria sejati dan membantunya alih-alih menjadi pengganggu?

sentence2: mengapa tidak bertindak seperti pria sejati, bukan seorang tiran?


sentence1: dalam kasus yang buruk, lebih seperti satu setengah sampai empat.

sentence2: dengan cara yang buruk, pada awalnya satu setengah jam sampai empat jam.


sentence1: rumah itu bahkan meniru rumah manusia.

sentence2: bahkan rumahnya pun meniru rumah manusia.


sentence1: baik, dia tidak bisa berada di sini untuk tanggal jatuh tempo, jadi ini adalah waktu terbaik.

sentence2: baik, dia tidak bisa berada di sini untuk jangka waktu tertentu, jadi ini adalah waktu terbaik.


sentence1: beberapa hal kulit merah.

sentence2: jadi saya punya ini ... beberapa kulit merah sesuatu.


sentence1: dia bilang dia akan menemui kita di sini.

sentence2: dia bilang dia akan datang ke sini.


sentence1: kami percaya dia untuk tinggal jauh.

sentence2: kami percaya dia akan tetap jauh.


sentence1: ketika Anda melakukannya ...... ketika Anda mengklik foto-foto yang tergantung di area resepsionis ...... itu menghubungkan Anda ke halaman web mia hill.

sentence2: jika Anda melakukannya ...... ketika Anda mengklik gambar di meja depan ...... Anda akan berada di mrs. situs web hillove.


sentence1: dia harus membesarkan billy. ya.

sentence2: billy harus menaikkan.


sentence1: mr buchanan, saya tahu bahwa Anda melihat saya sebagai musuh Anda, tapi hari ini, saya jamin saya tidak.

sentence2: Saya tahu Anda melihat saya sebagai musuh.


sentence1: saya ingin melihat trik sulap lainnya.

sentence2: saya ingin melihat mantra lain.


sentence1: (d) memastikan bahwa personel memahami dengan jelas fungsi yang harus mereka lakukan dan, jika perlu, memberikan pelatihan untuk fungsi-fungsi ini;

sentence2: (d) memastikan bahwa para pekerja sepenuhnya memahami kegiatan yang harus mereka lakukan dan, jika perlu, memastikan pelatihan kegiatan tersebut;


sentence1: teela akan tahu apa itu. ”

sentence2: teela akan mengenalinya. ``


sentence1: untuk informasi lebih lanjut, lihat bantuan online.

sentence2: baca lebih lanjut di bantuan online.


sentence1: lututnya adalah apa yang ingin saya lihat.

sentence2: saya ingin melihat lututnya.


sentence1: untuk satu hal, saya kalah.

sentence2: nomor satu, saya kalah.


sentence1: ada kata pada file yang hilang?

sentence2: apakah Anda tahu sesuatu tentang file yang hilang?


sentence1: saya tidak akan takut. saya akan tertarik.

sentence2: saya tidak akan takut.


sentence1: Anda tahu jalan kembali ke kamp?

sentence2: Anda tahu bagaimana kembali ke kamp?


sentence1: jujur, aku hanya menyukaimu sebagai teman, dan hanya di tempat rahasia.

sentence2: jujur, aku akan berteman denganmu, tapi hanya di lokasi rahasia.


sentence1: dalam beberapa jam, sesuatu akan datang, mereka akan mengikutinya.

sentence2: dalam beberapa jam, mungkin sesuatu muncul, dan mereka akan menontonnya.


sentence1: ya, saya yakin mereka menanyakan banyak pertanyaan...

sentence2: ya, saya yakin mereka bertanya tentang banyak hal.


sentence1: dalam hal itu, pemohon salah berpendapat bahwa itu dituduh dalam pernyataan keberatan telah mengambil bagian dalam kartel tunggal di seluruh dunia.

sentence2: dalam hubungan ini, pemohon salah untuk mengklaim bahwa dia dituduh dalam pernyataan keberatan keikutsertaan dalam kartel agregat tunggal.


sentence1: hei, di sana. domba dingin terdengar bagus?

sentence2: hei, kamu suka domba dingin?


sentence1: abed, jika ada robot pembunuh di sini, Anda akan memberi tahu mereka bahwa kami ada di pihak Anda, bukan?

sentence2: abed, jika ada pembunuh di bawah sini, kamu bisa menjelaskan kepada mereka bahwa kita ada di pihak mereka, kan?


sentence1: 52 – resital 17 dalam pembukaan direktif 2004/38.

sentence2: 52 - resital 17 dalam pembukaan direktif 2004/38.


sentence1: putaran kecepatan tinggi diciptakan untuk menembus baju besi dan membunuh target mereka.

sentence2: proyektil berkecepatan tinggi dikembangkan untuk menembus rompi antipeluru dan membunuh target mereka.


sentence1: 'Anda tahu bahwa saya tidak akan memberitahu Anda itu.

sentence2: ``Anda tahu saya tidak akan memberi tahu Anda.


sentence1: tidak, ambil laddie dulu.

sentence2: tidak, ambil laddius dulu.


sentence1: tuxhorn: beri saja orang itu uang agar kita bisa pergi.

sentence2: beri dia uang agar kita bisa pergi.


sentence1: itu tidak lebih panjang dari pisau berburu yang bagus. '

sentence2: tidak lebih lama dari taring berburu yang bagus. ``


sentence1: biarkan dia bermain untukmu, sayang.

sentence2: biarkan dia bermain.


sentence1: bernice: kenapa kamu berpura-pura surat itu dari ayah?

sentence2: kenapa kau berpura-pura surat itu dari ayahku?


sentence1: dan, seperti, saya ingin membuat sebuah lagu.

sentence2: saya ingin menyanyikan sebuah lagu.


sentence1: oh, Anda suka berpikir bahwa Anda adalah dewa.

sentence2: apakah kamu pikir kamu tuhan?


sentence1: apa pun yang Anda lakukan, jangan biarkan dia masuk ke sini.

sentence2: jangan biarkan dia masuk.


sentence1: kepalanya di mantelku adalah bagaimana aku akan membiarkan yang ini tahu betapa aku mencintaimu

sentence2: Aku akan menunjukkan kepalanya kepada dunia betapa aku mencintaimu.


sentence1: siapa yang mau menyewa tukang kunci yang pernah dipenjara?

sentence2: siapa yang akan menyewa tukang kunci yang sedang duduk?


sentence1: trek yang Anda lihat di sini - 412 - berasal dari beruang Rusia, yang datang melalui Finlandia dan Swedia. 413

sentence2: petunjuk yang Anda lihat di daerah tersebut berasal dari beruang Rusia, yang datang ke sini melalui finlandia dan swedia.


sentence1: saya tidak tahu. apakah kamu punya a.45?

sentence2: saya tidak tahu ... apakah Anda memiliki .45?


sentence1: wajahnya babak belur, memar, matanya bengkak tertutup.

sentence2: wajahnya memar, banyak memar, matanya bengkak, tidak mau terbuka.


sentence1: apa pun yang Anda lakukan, Anda tidak boleh pergi ke sana.

sentence2: tidak peduli apa yang Anda lakukan, Anda tidak bisa keluar.


sentence1: ``Apakah saya mengerti dengan benar bahwa wanita muda berambut gelap yang berlari melewati kami tadi malam adalah calon menantu perempuan saya? ''

sentence2: ``Saya mengerti bahwa wanita berambut gelap yang membawa kami kemarin adalah calon menantu perempuan saya. ''


sentence1: teman, apa yang kamu bicarakan?

sentence2: saudaraku, apa yang kamu bicarakan?


sentence1: ''Anda membuatnya terdengar seperti kami ada di sini bersama Anda,'' kata howie.

sentence2: ''Anda mengatakannya seolah-olah kami berada di dalamnya dengan Anda,'' kata howie.


sentence1: rick, mencoba untuk meningkatkan gaji Anda di lingkungan ekonomi ini hampir tidak mungkin.

sentence2: mencoba untuk mempengaruhi gaji Anda dalam lingkungan ekonomi ini tidak mungkin.


sentence1: dan di tangan kita yang tidak bersalah ...... detonator radio.

sentence2: dan di tangan kita yang tidak bersalah... sebuah detonator yang dikendalikan dari jarak jauh.


sentence1: tidak akan terjadi lagi, Yang Mulia.

sentence2: itu tidak akan terjadi lagi, Yang Mulia.


sentence1: rasa dan aroma yang luar biasa rasa dan aromanya adalah fitur yang membedakan 'kabanosy' dari sosis lainnya.

sentence2: rasa dan bau yang luar biasa dari kepemilikan, yang ``kabanos '' berbeda dari sosis lainnya, adalah rasa dan aromanya.


sentence1: san bernardino, california

sentence2: san bernardino


sentence1: saya tidak, saya tidak, saya tidak, saya tidak, saya tidak.

sentence2: saya tidak akan, saya tidak akan, saya tidak akan, saya tidak akan.


sentence1: karena lihat, pada setiap kwitansi, apple moto.

sentence2: karena lihat, ada apel mojito di setiap pengisian daya.


sentence1: dan tak satu pun dari kita ...... dan tidak ada skotlandia yang tersisa ...... kecuali ``kita '' sama kejamnya.

sentence2: dan tidak akan ada dari kita atau dari skotlandia kecuali kita sama-sama kejam.


sentence1: jika tidak ada string penyisipan atau ada masalah saat memasukkan string penyisipan, hanya pesan standar yang akan ditampilkan di bidang ini.

sentence2: jika string yang dimasukkan hilang atau ada masalah dengan inputnya, hanya pesan standar yang akan diberikan di bidang ini.


sentence1: ``satu kasus terakhir, '' ya?

sentence2: kasus terakhir, kan?


sentence1: tapi kau benar, ini jauh lebih sulit dari yang kukira.

sentence2: tapi Anda benar, itu jauh lebih sulit daripada yang terlihat.


sentence1: be z (ppm) = cf × konsentrasi unsur z dalam ppm;

sentence2: menjadi z (ppm)


sentence1: saya tidak bisa begitu saja masuk ke bank dan menarik $500.000.

sentence2: saya tidak bisa hanya pergi ke bank dan mengumpulkan $500.000.


sentence1: kamar robert hanya berisi empat perabot, tempat tidur, peti untuk pakaiannya, meja kecil, dan bangku.

sentence2: robert hanya memiliki tempat tidur di kamarnya, peti dada, meja dan kursi.


sentence1: dia sakit untuk waktu yang lama, tetapi setidaknya kami menjadi dekat selama setahun terakhir.

sentence2: dia sudah lama sakit, setidaknya kita bisa berdamai tahun lalu.


sentence1: mungkin tidak membuktikan itu dia, tapi tidak menutup kemungkinan levi juga, jadi...

sentence2: kami tidak bisa membuktikannya, tapi kami juga tidak bisa mengeluarkan levi dari permainan, jadi...


sentence1: Anda ingin tumpangan?

sentence2: Anda ingin mengemudi?


sentence1: baik, terima kasih telah menelepon.

sentence2: saya kira terima kasih telah menelepon.


sentence1: aku marah pada ibumu... karena membiarkan para biarawati itu membesarkanmu seperti itu.

sentence2: aku marah pada ibumu...... karena menemukan biarawati yang membesarkanmu.


sentence1: penembakan di gereja?

sentence2: ditembak di gereja!


sentence1: lutut, tangan, luruskan!

sentence2: lutut Anda, tangan Anda, kaki Anda.


sentence1: konfigurasikan podcast...

sentence2: konfigurasikan catatan (podcast)...


sentence1: yang mungkin mengapa dolph menyuruhku untuk mencari tanda yang dihancurkan daripada nama jalan.

sentence2: itu sebabnya dolph mengatakan kepada saya bahwa saya harus menjaga plakat yang rusak dan bukan nama jalan.


sentence1: untuk tujuan ini, investasi dalam pelatihan lebih lanjut yang produktif dan tindakan pencegahan di bidang perlindungan kesehatan dan promosi kesehatan diperlukan untuk mempertahankan kemampuan kerja.

sentence2: untuk melakukannya, investasi harus dilakukan untuk pendidikan produktif lebih lanjut, untuk mempertahankan kapasitas kerja, untuk mencegah kesehatan dan mendukung kesehatan.


sentence1: pembayaran terakhir selesai. semua sistem beroperasi.

sentence2: semua sistem beroperasi.


sentence1: apa yang telah saya lakukan?

sentence2: aku ini apa?


sentence1: lengannya gimana?

sentence2: bagaimana kabar tanganmu?


sentence1: kamu harus tetap fokus.

sentence2: kamu harus fokus.


sentence1: bagaimana kabarmu hari ini?

sentence2: bagaimana kabarmu hari ini?


sentence1: indikator untuk tingkat tekanan suara adalah lpaeq, t.

sentence2: indikator tingkat kebisingan adalah lpaeq, t.


sentence1: wow, anak laki-laki.

sentence2: baik, anak laki-laki.


sentence1: dia sangat berarti bagi kami.

sentence2: dia terlalu berarti bagi kita.


sentence1: ternyata bob harvey ragu-ragu.

sentence2: jelas bob harvey ragu-ragu.


sentence1: wanita: romeo, yang pertama!

sentence2: romeo wanitaku dulu!


sentence1: d – prinsip proporsionalitas 58.

sentence2: d - proporsionalitas 58.


sentence1: mereka masih layak untuk kesetiaan saya.

sentence2: mereka masih layak mendapatkan perhatian saya.


sentence1: tidak, itu memberi saya beberapa nama.

sentence2: saya punya beberapa nama.


sentence1: ``Dia punya moral. ''

sentence2: ``Dia punya prinsip. ''


sentence1: Tuhan, ini yang mereka maksud.

sentence2: tuhan, ini nyata.


sentence1: Saya tidak percaya Anda telah bertahan pada saya.

sentence2: saya tidak percaya Anda membiarkan saya.


sentence1: jadi beri tahu kami apa yang terjadi dengan Anda.

sentence2: beritahu kami apa yang salah denganmu.


sentence1: hei, carlos, satu lagi.

sentence2: hei, carlos, selanjutnya.


sentence1: ``makan kacang, baik untuk jantung.

sentence2: ``Kacang baik untuk jantung.


sentence1: Anda akan berpikir saya menyarankan kita memberikan kondom di kamar rumah atau sesuatu.

sentence2: Anda akan berpikir saya akan menyarankan kondom atau sesuatu.


sentence1: Saya hanya mengatakan, jika ada masalah, Anda dapat berbicara dengan saya.

sentence2: jika Anda memiliki masalah, Anda dapat mendiskusikannya dengan saya.


sentence1: menonton seorang pria membangun gunung berapi bawang.

sentence2: saya bisa duduk di dekat panggangan dan menonton seorang pria membangun gunung berapi dari bawang.


sentence1: tapi maukah dia mendengarkan? '

sentence2: tapi apakah dia mendengarkanku? ``


sentence1: semua makanan akan meluncur ke lantai.

sentence2: makanan tergelincir ke lantai.


sentence1: informasi fairway adalah informasi satu arah: pantai ke kapal atau pantai ke kantor.

sentence2: informasi tentang perairan yang dapat dilayari harus merupakan informasi satu arah: dari pantai ke kapal atau dari kapal ke kantor;


sentence1: nyonya barker sudah mati selama delapan bulan.

sentence2: Nyonya. delapan bulan tukang roti setelah kematiannya.


sentence1: rj, aku hanya ingin tahu apakah kamu bebas... menghabiskan sedikit waktu dengan orang tuamu malam ini.

sentence2: rj, saya ingin bertanya apakah kamu bebas besok malam dan akan menghabiskan waktu dengan ayahmu.


sentence1: kesempatan berpihak pada pikiran yang siap.

sentence2: kesempatan akan disiapkan oleh pikiran saya.


sentence1: tapi hanya ada dua, karena thursby pasti membunuh pasanganmu.

sentence2: aku yakin pasanganmu membunuh thursby.


sentence1: dia telah merasakan kehadiran para penguasa, perhatian yang dingin dan tak berdarah menarik dan mendorong kapal dan semua orang yang ada di atasnya.

sentence2: dia bisa merasakan kehadiran kekuasaan, dingin, perhatian tanpa darah, sudah dikhususkan untuk kapal dan semua orang.


sentence1: dan aku tidak tahu siapa kalian semua.

sentence2: dan aku tidak tahu siapa dirimu.


sentence1: dia melepaskan pekerjaan lilinnya dan menempelkan telinganya ke pintu.

sentence2: dia meninggalkan lilin lilin dan menempelkan telinganya ke pintu.


sentence1: saya ingin Anda menjadi asisten pelatih.

sentence2: aku membutuhkanmu sebagai asisten.


sentence1: dan sekarang aku menyia-nyiakan hidupku untuk membuktikan bahwa dia waras.

sentence2: dan sekarang saya menyia-nyiakan hidup saya untuk membuktikan bahwa dia tidak.


sentence1: Anda tahu, beberapa orang benar-benar membuat cerita.

sentence2: Anda tahu, beberapa orang memiliki cerita dalam deskripsi pekerjaan mereka.


sentence1: aku hanya perlu tahu aku bisa mempercayaimu. ah, yah, kepercayaan adalah jalan dua arah.

sentence2: saya hanya ingin tahu apakah saya bisa mempercayai Anda. oh, well, kepercayaan, itu harus saling menguntungkan.


sentence1: ini operasi yang dalam, zoe.

sentence2: ini operasi penting, zoe.


sentence1: dia memberi tahu orang-orang yang menembakkan peluru ke saya, musuh.

sentence2: seorang informan dari orang-orang yang menembak saya, musuh.


sentence1: ya, banyak pemikir dunia khawatir bahwa... abad ini akan menjadi... pengulangan yang terakhir.

sentence2: banyak pemikir dunia takut bahwa abad ini akan menjadi kebalikan dari yang sebelumnya.


sentence1: yang sempit, tetapi cukup lebar untuk lebih banyak serangan untuk menerobos dan menggerogoti pangkalan daratnya.

sentence2: yang kecil, tapi cukup untuk melakukan lebih banyak serangan dan meminggirkan pangkalan daratnya...


sentence1: teknologi sikat bulu gigi saber baru dipatenkan agar lembut di rambut, keras saat terbang.

sentence2: teknologi bergigi pedang baru dipatenkan sebagai lembut di rambut dan keras di tepi jalan.


sentence1: setelah berbelok ke apa yang dia nilai sekitar enam puluh kaki, terowongan berbelok tajam ke kiri.

sentence2: setelah belokan bosch mencapai dua puluh yard, terowongan itu melengkung tajam ke kiri.


sentence1: heidi hautala dan, mulai september 2011, oleh ms barbara lochbihler.

sentence2: hautala telah memimpin barbara lochbihler sejak september 2011.


sentence1: tidak, kau... kau benar-benar baik, finn.

sentence2: tidak... aku sangat baik, finn.


sentence1: baik 'kami ingin melakukan hal yang tak terduga.

sentence2: baik, kami ingin melakukan sesuatu yang tidak terduga.


sentence1: saya mengagumi akting ibumu dalam komedi yang dibintangi bodo itu.

sentence2: saya memuja ibumu dalam komedi di mana bodo bermain.


sentence1: tidak percaya mereka baru saja melakukan itu.

sentence2: saya tidak percaya mereka melakukannya.


sentence1: 'Anda menawarkan kehormatan Anda? '

sentence2: ``Apakah Anda menawarkan saya kehormatan? ''


sentence1: semua yang Anda lakukan adalah minum dan menari di sepeser pun pembayar pajak.

sentence2: semua yang Anda lakukan adalah minum dan menari untuk uang pembayar pajak.


sentence1: dia pria yang hebat, sungguh.

sentence2: dia pria besar.


sentence1: x sistem pengereman lengkap (a) perangkat sistem lainnya (mis.

sentence2: x semua sistem pengereman (a)


sentence1: * * * kecerahan ditambah dua dan dua: beting asteroid contirn bersinar seperti hantu di depan seperti awan pagi sebelum cakrawala mulai terang.

sentence2: * dua-plus-dua: bidang asteroid contirnian bersinar dengan cahaya redup seperti awan pagi sebelum cakrawala mulai jelas.


sentence1: permisi, john paul, saya akan sedikit sibuk.

sentence2: maafkan aku, john paul.


sentence1: Bapak. adare, sangat apa yang Anda butuhkan.

sentence2: Bapak. adar, kami berhutang banyak padamu.


sentence1: mengapa, bahkan mungkin ada sesuatu dari wamphyri di dalam dirimu -! '

sentence2: Anda bahkan mungkin memiliki sesuatu dari wamphyri -! '


sentence1: ke mana mereka pergi? di sana, di sana, dan di bawah sana juga.

sentence2: di sana, di sana.


sentence1: tidak, tapi dia perlu tahu bahwa aku di sini. silakan.

sentence2: tidak, tapi dia pasti tahu aku di sini.


sentence1: perlu pengawasan jangka panjang.

sentence2: dia membutuhkan tindak lanjut jangka panjang.


sentence1: siapa ibu terburuk di dunia? jangan katakan padaku.

sentence2: ``siapa ibu terburuk di dunia? ''


sentence1: bianca mungkin saja senjata yang bisa kita gunakan untuk melawannya.

sentence2: bianca bisa menjadi salah satu yang bisa kita gunakan untuk melawannya.


sentence1: hei, mulut pispot, ada seorang wanita yang hadir.

sentence2: lihat, itu seorang wanita.


sentence1: Anda tahu apa yang baru saja terjadi?

sentence2: Anda ingin tahu apa yang terjadi?


sentence1: Anda tahu, saya pergi sejauh untuk mendapatkan nama seorang detektif swasta.

sentence2: Anda tahu, saya sudah sejauh ini, saya berpikir untuk menyewa seorang detektif swasta.


sentence1: menghadapi mereka, langsung.

sentence2: menghadapinya.


sentence1: saya katakan apa, mr ward.

sentence2: biarkan aku memberitahumu sesuatu, tn. bangsal.


sentence1: Hai! casper, hantu yang tampan!

sentence2: casper, tangkap hantu!


sentence1: ayo regangkan kaki kita, ya?

sentence2: kita akan mendapatkan darah di kaki kita, kan?


sentence1: pembekuan. pembekuan akan menjelaskan berbagai tahap serangga dan larva yang saya temukan.

sentence2: beku bisa menjadi alasan untuk berbagai tahap serangga dan larva yang saya temukan.


sentence1: 36 – pesanan untuk referensi, hlm. 3 dan 4.

sentence2: 36 - keputusan substansi, s. 3 dan 4.


sentence1: tidak saat Anda menodongkan pistol ke saya atau mencoba.

sentence2: tidak jika Anda menodongkan pistol ke saya, atau setidaknya mencoba.


sentence1: klasifikasi yang lebih parah daripada kronis 1 tidak mungkin.

sentence2: klasifikasi yang lebih signifikan daripada klasifikasi dalam kategori toksisitas kronis 1 tidak mungkin dilakukan.


sentence1: tetapi bagaimana tanggapan para pemimpin politik dan ekonomi di negara lain?

sentence2: tetapi bagaimana ``politisi dan ekonom negara lain harus merespons?


sentence1: mengambil pelajaran darinya.

sentence2: mengambil pelajaran.


sentence1: chenaya membuat penghormatan yang tepat kepada dewanya dan menyalakan dupa yang dipersembahkan oleh pendeta muda itu.

sentence2: chenaya membungkuk dengan benar dan menyalakan wewangian, yang ditawarkan oleh seorang pendeta muda.


sentence1: jumlah referensi harus ditangani dan dapat dipantau melalui sistem komputerisasi dari otoritas pabean untuk setiap operasi transit.

sentence2: sistem informasi dari proses otoritas yang kompeten dan dapat mengontrol penggunaan jumlah referensi untuk setiap operasi transit.


sentence1: namun, kesepakatan mereka berakhir pada pertanyaan yang menanyakan tentang alasan penilaian mata uang dan tentang arah pasar dalam beberapa bulan mendatang.

sentence2: tetapi kesepakatan mereka berakhir dengan apa yang menyebabkan apresiasi mata uang dan apa yang akan diikuti pasar di bulan-bulan mendatang.


sentence1: Anda tahu, ada beberapa hal, lihat ... saya perlu berbicara dengan Anda.

sentence2: Anda tahu, masalahnya, saya harus berbicara dengan Anda, Anda tahu?


sentence1: bisakah Anda memberi kami nama perampok bank, mungkin?

sentence2: mungkin Anda bisa memberi tahu kami nama-nama penyerang?


sentence1: sen dolar. sepanjang hidup saya, saya merasa tidak nyaman dengan jenis kontak fisik yang datang dengan mudah kepada orang lain.

sentence2: sen, seluruh hidup saya telah menjadi kontak fisik yang tidak menyenangkan yang orang lain tidak memecahkan.


sentence1: ketika saya melihat keluar pada malam seperti ini, saya merasa seolah-olah tidak ada kejahatan atau kesedihan di dunia.

sentence2: ketika saya melihat keluar di malam hari seperti ini, sepertinya di sini, di dunia, tidak ada kejahatan atau penderitaan.


sentence1: Anda tidak pernah mengatakan apa-apa tentang gambar sebelumnya.

sentence2: Anda tidak pernah menyebutkan film sebelumnya.


sentence1: keadaan bermain dan kemajuan di tingkat nasional kemajuan keseluruhan telah diamati tetapi upaya masih diperlukan di sebagian besar negara anggota.

sentence2: status quo dan kemajuan di tingkat negara anggota celtic telah mengalami kemajuan, tetapi di sebagian besar negara anggota, situasinya memerlukan upaya lebih lanjut.


sentence1: keith, apakah kamu benar-benar bersenang-senang?

sentence2: keit? apakah Anda benar-benar bersenang-senang?


sentence1: itu adalah tugas yang dibebankan padaku untuk stephen.

sentence2: itu tugas saya untuk stephen.


sentence1: maafkan aku, pelacur media.

sentence2: oh, maaf, pelacur jurnalis.


sentence1: saya pikir pendekatan Anda ... - itu tidak relevan.

sentence2: pendekatan Anda ... - itu tidak masalah.


sentence1: Saya bertanya kepada dokter apakah ada risiko pada bayi.

sentence2: Saya bertanya kepada dokter apakah bayinya baik-baik saja.


sentence1: apa pun itu, mereka membakarnya dengan tergesa-gesa.

sentence2: apapun itu, sudah terbakar.


sentence1: aku akan menjadi pria yang lebih baik demi dia.

sentence2: saya sendiri akan menjadi pria yang lebih baik.


sentence1: ya. pengintaian raptor baru saja melaporkan kembali.

sentence2: mengintai punggung raptor.


sentence1: apakah arawako yang mengatakan itu, atau kamu?

sentence2: apakah mereka menyebutnya arwah, atau kamu?


sentence1: dia tidak pernah muncul.

sentence2: dia tidak menunjukkan.


sentence1: dia melakukan tindakan menghilang.

sentence2: dia seorang yang tampan.


sentence1: FBI mencari apa yang menggigitmu.

sentence2: FBI mencarimu.


sentence1: beri dia waktu untuk menjawab.

sentence2: beri dia waktu untuk mempersiapkan jawabannya.


sentence1: duduk atau aku akan menahanmu dengan jijik.

sentence2: duduk atau Anda akan didakwa dengan penghinaan pengadilan.


sentence1: mereka telah mengorganisir pertunjukan gala besar ini.

sentence2: mereka mengadakan pesta besar.


sentence1: tidak ada?

sentence2: Anda tidak mengatakan apa-apa?


sentence1: saya akan pergi berlatih gitar saya.

sentence2: saya akan bermain gitar.


sentence1: aku hanya akan jari sendiri, terima kasih.

sentence2: aku akan jari sendiri.


sentence1: teks abad ke-15 yang konon telah ditulis dalam kode yang tidak dapat dipecahkan.

sentence2: teks ini kemungkinan ditulis pada abad ke-15, dalam kode yang tidak dapat dipecahkan.


sentence1: permisi tuan. saya mencoba untuk mengejar bus kembali ke san francisco.

sentence2: saya mencoba untuk menangkap bus ke san francisco.


sentence1: perhatikan memar dari laras di dada komandan.

sentence2: perhatikan memar di kepala di dada komandan.


sentence1: rasa manis dan aroma yang kuat dihasilkan dari kombinasi faktor alam dan manusia yang spesifik untuk wilayah tersebut.

sentence2: rasa manis dan aroma yang kuat adalah hasil dari kombinasi faktor alam dan manusia di kawasan ini.


sentence1: 'er... apa yang akan kita lakukan, Pak? '

sentence2: 'er... dan apa yang kita miliki sekarang?.. apa yang ingin Anda... lakukan, Baginda? '


sentence1: saya menikah sekarang dan tinggal dengan mertua saya.

sentence2: saya sudah menikah dan saya tinggal bersama ibu mertua dan ayah mertua saya.


sentence1: tapi begitu saya katakan saya dengan ``wawancara '' majalah, tali menghilang.

sentence2: tapi begitu aku bilang aku dari majalah wawancara, penghalang jalan menghilang.


sentence1: Anda ingin memiliki kursi?

sentence2: kamu tidak duduk?


sentence1: apa kabarmu teman?

sentence2: bagaimana kabarmu, sobat?


sentence1: menjadi kuat bukan hanya tentang melindungi diri sendiri.

sentence2: menjadi kuat bukan hanya berarti melindungi diri sendiri, tapi juga melupakan.


sentence1: terakhir kali kita bertemu, kau memperingatkan kami bahwa yang lain akan datang, padahal mereka tidak datang.

sentence2: terakhir kali kita bertemu, kamu bilang yang lain akan datang, tapi mereka tidak datang.


sentence1: dan secarik kertas kecil itu, yaitu bahwa Anda adalah miliknya... adalah satu-satunya hal yang mencegah dia tetap hidup.

sentence2: dan selembar kertas yang dia miliki untukmu... adalah satu-satunya hal yang masih hidup.


sentence1: saya telah memberikan salam ramah dan santai.

sentence2: saya menggunakan sapaan yang ramah dan biasa.


sentence1: ini tidak akan cukup baik untuk audisi Anda!

sentence2: itu tidak cukup untuk audisi!


sentence1: keju cheddar paling tajam yang bisa saya temukan.

sentence2: itu cheddar paling kejam yang aku punya.


sentence1: Anda dan' payudara besar '' mcgee akan bahagia.

sentence2: Anda dan ``boob ''mcgee akan senang.


sentence1: ''Tidak perlu membuktikan apa pun.

sentence2: ``Di atas segalanya, Anda tidak perlu membuktikan apa pun.


sentence1: sampai jumpa lagi, gemma.

sentence2: sampai jumpa, gemma.


sentence1: Saya telah mendengarkan kalian berdua dan yang saya dengar hanyalah tuduhan.

sentence2: aku sudah mendengarkan kalian berdua.


sentence1: saya tidak tahu. pria jauh lebih halus dari kita.

sentence2: pria lebih rentan dari kita.


sentence1: saya pikir itu minggu lagi dari tes.

sentence2: Saya pikir ada seminggu untuk menyelesaikan tes.


sentence1: bagi saya, orang-orang yang membantu geng sama buruknya.

sentence2: bagi saya, merekalah yang membantu dealer sama buruknya.


sentence1: ``tapi tidak sebesar kehormatan sebagai ibu matron dari rumah kedelapan! '

sentence2: ``tidak seperti menjadi ibu matron kedelapan. ''


sentence1: Anda tidak berpikir kami bisa melihat semua kebohongan Anda?

sentence2: Anda pikir kami tidak akan melihat semua kebohongan ini?


sentence1: hei, apakah Anda ingat untuk memasang versi baru di iPad?

sentence2: hei, apakah Anda lupa mengunggah versi baru di iPad?


sentence1: langkah-langkah hukum ini mengharuskan komisi untuk berkonsultasi dengan cerr pada masing-masing masalah ini.

sentence2: langkah-langkah ini diperlukan oleh komisi untuk berkonsultasi dengan cerr dalam semua hal tersebut.


sentence1: koroner mengatakan mereka seharusnya... bahwa bahkan setelah kebakaran, bingkai itu akan tertancap tepat di... ech.

sentence2: koroner mengatakan ...... setelah kebakaran, bingkai itu harus ditemukan tergantung di nya


sentence1: dan jika ya, saya tidak tahu apa yang bisa saya lakukan untuknya.

sentence2: dan ketika itu terjadi, saya tidak tahu bagaimana saya bisa membantunya.


sentence1: Yah, menjadi aktor tidak berbeda

sentence2: menjadi aktor tidak berbeda dengan menjadi pemain rugby, atau tukang batu


sentence1: banyak negara anggota melaporkan pengalaman positif dengan penerbangan pulang bersama terkoordinasi frontex.

sentence2: banyak negara anggota telah mengumumkan tentang pengalaman positif dengan penerbangan bersama untuk tujuan kembali dikoordinasikan dengan frontex.


sentence1: tentang sikap relatif dari superdreadnoughts di pusat formasi.

sentence2: itu adalah posisi timbal balik dari superdreadnoughts di pusat formasi.


sentence1: goblog sia! kamu akan menumpahkan kopi panas ke seluruh tubuhku, ya?

sentence2: Anda membuat saya tertutup kopi panas, ya?


sentence1: dia mengambil $96...... dan sebuah lampu dan liontin yang kuberikan padanya...... untuk ulang tahunnya yang ke-16.

sentence2: saya akan mengambil $96...... cincin dan medali...... apa yang saya berikan padanya untuk ulang tahunnya yang ke-16...


sentence1: kami memiliki pesawat untuk membawa Anda ke air terjun kembar, idaho untuk pemulihan organ. 90 menit sekali jalan.

sentence2: kami memiliki pesawat yang siap untuk membawa Anda ke air terjun kembar, idaho, untuk mengambil organ... 90 menit di sana dan 90 kembali.


sentence1: kenapa kamu bertanya? ''

sentence2: kenapa kau bertanya padanya? ``


sentence1: saya mengulurkan umpan, dia menggigit dan saya mengaitkannya.

sentence2: dia mengambil umpannya, dan aku menangkapnya.


sentence1: saya sarankan Anda mendengarkan. untuk keamanan anda.

sentence2: tetapi untuk keselamatan Anda, Anda harus mendengarkan saya.


sentence1: dia dengan luke sekarang.

sentence2: sekarang dia bersama luke.


sentence1: cara di mana informasi tersebut dipublikasikan harus ditinjau oleh otoritas pengatur.

sentence2: pengungkapan informasi tersebut harus ditinjau oleh otoritas pengatur.


sentence1: komunitas eropa telah menjadi bagian dari cms sejak 1 november 1983 [1].

sentence2: komunitas eropa adalah pihak dalam konvensi tentang perlindungan spesies migrasi satwa liar dari 1 november 1983 [1].


sentence1: istrinya agak putus asa-.- katakanlah, jubal -..bagaimana perasaanmu tentang astrologi? ''

sentence2: istrinya sedikit mengecewakan... lihat, jubal... apakah kamu suka astrologi? ``


sentence1: itu kecil, dan ketika Anda melihat ke luar jendela, ada dinding.

sentence2: itu kokoh, dan jika Anda melihat keluar, ada dinding.


sentence1: setelah dia meninggal, dia tahu dia hamil dan, patah hati, dia meninggalkan saint marie.

sentence2: setelah kematiannya dia mengetahui bahwa dia hamil dan dengan hati yang hancur meninggalkan saint-marie.


sentence1: mengalahkan diri sendiri. baik, ted, jika Anda melakukan pemadam kebakaran, kuncinya adalah waktu.

sentence2: baik, ted, jika Anda membuang druthers, waktunya.


sentence1: ``dunia tanpa serigala atau lolongan mereka yang membuat kulit Anda tertusuk -- itu akan mengerikan. ''

sentence2: ``sebuah dunia tanpa serigala yang melolong, yang membuat Anda merinding -- itu akan menjadi kengerian yang sesungguhnya. ''


sentence1: duchess of portsmouth sedang menangis di atas saputangan dan duke of york—tidak, raja Inggris—berdoa dengan tangan tergenggam.

sentence2: duchess of portsmouth menangis tersedu-sedu di atas sapu tangan, dan duke of york - tidak, raja Inggris - berdoa dengan tangan terkepal.


sentence1: bagaimana kamu bisa berdiri di sana dan berbicara denganku, pergi sarapan denganku, memelukku?

sentence2: Anda berdiri di sana, Anda berbicara dengan saya, Anda pergi untuk sarapan dengan saya, Anda memeluk saya.


sentence1: dan orang yang bisa memberitahumu adalah orang yang selama ini kamu hindari.

sentence2: dan orang yang bisa memberi tahu Anda adalah orang yang Anda hindari.


sentence1: Yah, aku benar-benar harus pergi.

sentence2: saya benar-benar harus pergi.


sentence1: Anda melakukan itu semua sendiri.

sentence2: kamu sendiri yang merusaknya.


sentence1: hal-hal itu hanya kotor.

sentence2: itu benar-benar kotor.


sentence1: apa yang kamu lakukan? teman-teman?

sentence2: apa yang kamu lakukan di luar sana?


sentence1: Mari kita pulang. kita kalah.

sentence2: kami kalah.


sentence1: karena divisi saya bukan satu-satunya yang merusak garis bawah.

sentence2: ya. karena bagian saya bukan satu-satunya yang rusak di bagian bawah.


sentence1: itu beberapa bulan lagi, fuzz.

sentence2: dalam beberapa bulan.


sentence1: dia ingin pulang, menulis surat ke san juan...... beritahu mereka bagaimana dia membuatnya di sini!

sentence2: dia ingin pulang... kirim surat ke san juan, beritahu mereka bagaimana dia melakukannya.


sentence1: paket pemecahan masalah windows

sentence2: paket masalah windows


sentence1: untuk membawanya pulang.

sentence2: untuk membawanya pulang.


sentence1: maka Anda tahu mahidi.

sentence2: maka Anda tahu mahmood.


sentence1: tenis, Anda bisa kehilangan poin untuk bermain lambat.

sentence2: Anda bisa kehilangan satu poin dalam tenis.


sentence1: dan sejak kapan curt menarik omong kosong alfa-laki-laki ini?

sentence2: dan sejak kapan curt punya omong kosong seperti itu?


sentence1: Saya yakin dia hanya mewakili apa yang sebenarnya saya inginkan, Anda tahu.

sentence2: Saya yakin dia hanya berarti apa yang saya benar-benar ingin.


sentence1: reinolds. itu trevor.

sentence2: hei, reynolds, ini trevor.


sentence1: seharusnya memindahkan philadelphia ke norfolk.

sentence2: dia seharusnya berteleportasi dari philadelphia ke norfolk.


sentence1: ya, saya telah melihat seseorang selama beberapa bulan terakhir.

sentence2: ya, selama beberapa bulan terakhir.


sentence1: terus bergerak! jalan yang mana?

sentence2: jalan yang mana?


sentence1: untuk pertama kalinya dalam hidupku aku bertaruh pada bola salju.

sentence2: untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku berani bertaruh.


sentence1: begitulah dalam pekerjaan intelijen, pemerintahan, bahkan di masyarakat persahabatan.

sentence2: demikian pula dalam intelijen, dalam pemerintahan, dan bahkan dalam masyarakat persahabatan.


sentence1: saya berharap kami memiliki sesuatu yang lebih baik, tetapi hanya ada sepuluh hari sampai bulan purnama berikutnya.

sentence2: hanya jika kita punya rencana yang lebih baik..... .tapi bulan purnama tinggal 10 hari.


sentence1: apakah saya mendengar beberapa permusuhan?

sentence2: apakah saya mendeteksi permusuhan?


sentence1: 'kumpulkan orang-orangnya,' perintah finnigal.

sentence2: 'cari laki-laki,' kata finnigal.


sentence1: Anda belum balapan dengan siapa pun yang kredibel sejak kecelakaan itu.

sentence2: Anda belum berkompetisi dengan siapa pun sejak kecelakaan itu.


sentence1: untuk waktu yang lama mengubah ini, kapten nemo terus hidup seperti itu, melintasi setiap laut.

sentence2: kapten nemo hidup untuk waktu yang sangat lama.


sentence1: bean menonton pertandingan lain.

sentence2: bean menyaksikan babak berikutnya.


sentence1: keberaniannya? hal berikutnya, dia akan tidur dengan maria elena...... dan memuliakannya sebagai semacam gaya hidup alternatif yang superior.

sentence2: Hal berikutnya yang akan dia lakukan adalah tidur dengan maria elena...... dan itu akan seperti gaya hidup alternatif yang mewah.


sentence1: dan kita tidak pernah tahu tentang apa semua itu.

sentence2: dan kita bahkan tidak tahu apa itu semua.


sentence1: mereka ingin mengambilnya kembali, sebagai semacam senjata.

sentence2: mereka ingin membawa ini, seperti pistol.


sentence1: orang-orang dari perusahaan pelana yang datang malam ini... tidak.

sentence2: orang-orang dari perusahaan yang datang malam ini tidak.


sentence1: ibu, saya pikir saya akan muntah.

sentence2: ibu, aku akan muntah.


sentence1: ya. kami berada di klub kat. masalah besar.

sentence2: ya, kami berada di klub kucing.


sentence1: saya perintah Anda untuk keluar dari anak ini.

sentence2: saya memerintahkan Anda keluar dari anak itu.


sentence1: dengan putus asa dia menempel.

sentence2: dia mati-matian memeganginya.


sentence1: lihat gabro, di sana.

sentence2: atau lihat gabra di sana.


sentence1: kemudian mata anak laki-laki itu meninggalkan kami, dan kepalanya menoleh lebih jauh.

sentence2: kemudian anak laki-laki itu berpaling dari kami dan menoleh.


sentence1: dan kami menjadi bangsa puritan yang kaku.

sentence2: dan kita adalah bangsa puritan yang kaku.


sentence1: maaf memanggil kalian semua di sini.

sentence2: saya minta maaf telah menelepon Anda.


sentence1: kami telah memprogram musik untuk meliput setiap peristiwa dramatis. menyewa seorang seniman foley.

sentence2: kami memiliki musik untuk setiap momen dramatis, kami menyewa artis audio.


sentence1: buttercup kami tidak dapat dijalankan hanya dengan satu bootie!

sentence2: buttercup kami tidak berjalan dengan satu sepatu.


sentence1: apakah kamu baru saja mengatakan ``cinta ''?

sentence2: apakah dia menyebut dirinya ``cinta ''?


sentence1: seorang penulis fiksi yang tidak diterbitkan dengan bakat tertentu.

sentence2: dia adalah seorang penulis yang belum berkembang dengan beberapa bakat.


sentence1: dia agak tua untukku, tapi dia dengan senang hati membelanjakan uang untukku

sentence2: dia sedikit lebih tua, tapi dia bersedia mengeluarkan uang untukku.


sentence1: bagi saya, langkah besarnya adalah... yah, ya, oke, Anda percaya itu karena

sentence2: bagi saya, itu adalah langkah besar... ya, Anda percaya itu.


sentence1: dia melihat dirinya berdiri di tembok pembatas, lalu melompat dan berputar untuk mendarat dengan keseimbangan sempurna.

sentence2: dia melihat dirinya berdiri di tembok pembatas, lalu melompat, berputar, mencapai keseimbangan yang sempurna.


sentence1: selama sisa hidupnya, dia tidak pernah memaafkan geronimo untuk melompati sungai kalkun.

sentence2: pada akhir hidupnya, geronimo tidak ketinggalan bahwa dia telah melarikan diri dari sungai kalkun.


sentence1: takhta itu sendiri diukir dari safir hitam paling murni, sebuah sumur bersinar yang menawarkan undangan ke kedalamannya.

sentence2: tahta itu sendiri diukir dari safir hitam paling jernih, dan pancarannya goyah.


sentence1: isi aar didiskusikan dengan komisaris sebelum ditandatangani oleh direktur jenderal.

sentence2: isi laporan tahunan sebelum ditandatangani oleh direktur jenderal, didiskusikan dengan komisaris.


sentence1: saya tidak datang untuk menangkap...

sentence2: saya di sini bukan untuk menangkap siapa pun.


sentence1: ``Dia menikmati bencana,'' kata mary dove.

sentence2: ``Dia tumbuh subur di lukisan,'' kata mary dove.


sentence1: victor, berhenti bermain-main di tanah dan lihat ini.

sentence2: victor...... berhenti berbaring di lumpur, dan lebih baik kau lihat ini!


sentence1: saya punya grup teman di vista, grup pemain skateboard yang sangat berbakat ini, dan danny sangat ingin menjadi bagian dari grup itu.

sentence2: saya punya sekelompok teman di vista, sekelompok skateboard yang sangat berbakat, dan danny ingin menjadi salah satu dari mereka.


sentence1: saya yakin itu akan menjual banyak surat kabar, tetapi untuk melakukannya dengan menjalankan gambar tabloid?

sentence2: saya yakin itu akan menjual banyak eksemplar, dan membuatnya melalui foto tabloid?


sentence1: saya sudah digigit. pergilah.

sentence2: mereka menggigitku. pergilah.


sentence1: empat tahun kemudian dia menikah lagi, dengan seorang umat paroki berusia dua puluh tiga tahun, dan memulai dari awal.

sentence2: dalam empat tahun dia menikah dengan seorang anggota paroki yang berusia 300 tahun, dan mulai lagi.


sentence1: gelap, di antah berantah, dan di situlah remaja yang didorong oleh hormon suka datang dan bermain-main.

sentence2: gelap, tidak ada orang di sekitar, dan di sinilah hormon membuat orang muda suka pergi dan menjadi gila.


sentence1: bagus, agen mcdowell.

sentence2: kerja bagus, agen mcdowell.


sentence1: cantik, pikir louis.

sentence2: dihias, pikir louis.


sentence1: tidak diragukan lagi persidangannya akan membuktikan kebenaran mereka.

sentence2: pengadilan pasti akan mengungkapkan kebenaran.


sentence1: Anda suka bahwa Anda dari senjata?

sentence2: Anda ingin saya memberi Anda pistol?


sentence1: mereka mengembangkan teknologinya, dan, astaga, mereka berhasil.

sentence2: mereka telah mengembangkan teknologi, dan astaga. mereka telah melakukannya.


sentence1: Saya merasa seperti lumba-lumba yang tidak pernah merasakan salju yang mencair. dengarkan, anna.

sentence2: Aku merasa seperti lumba-lumba yang belum pernah merasakan salju yang mencair.


sentence1: mereka mengidentifikasi suamimu dengan catatan giginya, kan?

sentence2: mereka mengidentifikasi pria Anda melalui catatan giginya, bukan?


sentence1: ikut dengan saya, silakan.

sentence2: ikut denganku!


sentence1: itu tertangkap ketika saya sedang naik eskalator di perut saya.

sentence2: saya ditipu ketika saya naik di perut saya.


sentence1: perpustakaan agak ketinggalan jaman.

sentence2: perpustakaan lokal sedikit lebih tua.


sentence1: sementara di spanyol perang saudara berkecamuk di luar kendali.

sentence2: ada perang saudara berkecamuk di spanyol.


sentence1: beberapa abad yang lalu, wilayah besar adalah domain hewan laut.

sentence2: hanya beberapa abad yang lalu, makhluk laut menghuni sebagian besar lautan.


sentence1: sherikov mendekati cole, wajahnya yang besar keras.

sentence2: sherikov mendekati cole, ekspresi tegas di wajahnya.


sentence1: 1917–18 liga utama malta

sentence2: 1917 / 18 liga utama malta


sentence1: apakah itu sebabnya kamu menyentuh anakku?

sentence2: apakah itu sebabnya kamu menyentuh bayiku?


sentence1: tentara israel mengumumkan bahwa nablus ditutup :::

sentence2: militer israel mengatakan nablus ditutup...


sentence1: kami mengambil sandera dengan paksa, jika perlu.

sentence2: kami akan menyelamatkan para sandera dengan paksa jika perlu.


sentence1: kata-kata semacam itu ... mari kita lihat itu.

sentence2: kata-kata ini... lihat.


sentence1: "Bapak. presiden, sumber ini terlalu berharga untuk dikompromikan dengan cara apa pun.

sentence2: `` Pak. presiden, sumber ini terlalu berharga untuk dibahayakan.


sentence1: penelitian tersebut dilakukan oleh dr. julian powell, dan kamu gagal menyebutkan hubunganmu dengan powell terakhir kali kita berbicara.

sentence2: eksperimen dilakukan oleh seorang dokter bernama julian powell, tapi terakhir kali kita berbicara, kau tidak menyebutkan hubungannya dengan dia.


sentence1: tidak, saya bilang sekarat, bukan mati.

sentence2: dia tidak mati.


sentence1: luar biasa, dia melakukannya lagi.

sentence2: dia melakukannya lagi.


sentence1: apakah kamu tidak menikmatinya?

sentence2: apakah kamu tidak bersenang-senang?


sentence1: mungkin alam bawah sadarnya terpaku pada hal-hal kecil seperti itu karena pragmatismenya mencegahnya bereaksi terhadap dosa besar apa pun.

sentence2: mungkin dia secara tidak sadar berpegang teguh pada hal-hal kecil seperti itu, karena pragmatisme mencegahnya menanggapi dosa-dosa serius yang dilakukan di kantor.


sentence1: ok, jadi prestasi akademik membuat saya sedikit bersemangat.

sentence2: baiklah, keberhasilan akademis selalu sedikit mengecewakan bagi saya.


sentence1: Apakah itu salah?

sentence2: itu adalah hal yang buruk?


sentence1: ini yang dia inginkan, Stefan.

sentence2: itulah yang dia inginkan.


sentence1: aku akan meneleponmu setelah selesai.

sentence2: maka saya akan menelepon Anda.


sentence1: aku seorang ayah, lori sayangku...

sentence2: hei, sobat, aku ayah.


sentence1: aku dan ayahmu baik! kami bermain poker malam, ambil 'dalam permainan piston besok.

sentence2: Anda bermain poker malam ini, dan Anda bermain pistol besok malam?


sentence1: sampai jumpa, bajingan!

sentence2: aku akan turun, kau bajingan!


sentence1: Anda dipersilakan untuk tinggal untuk makan malam, tetapi berhati-hatilah: semua hidangan terbaik saya menggunakan spageti franco-american sebagai dasarnya. ”

sentence2: jika Anda mau, Anda bisa tinggal untuk makan malam, tapi hati-hati: semua makanan saya hanyalah variasi spageti dengan saus. ``


sentence1: dan ketiga kalinya... katakan.

sentence2: dan tiga... katakan.


sentence1: oh tidak, kamu tidak. itu tidak akan berhasil pada saya, kanada.

sentence2: itu tidak bekerja untuk saya, kanada!


sentence1: aku tidak akan meninggalkannya!

sentence2: aku tidak akan meninggalkan dia di sini!


sentence1: bukankah kalian berdua punya sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan selain mengobrol sepanjang hari?

sentence2: Anda tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan selain berbicara di sini sepanjang hari.


sentence1: apakah itu sebabnya Anda mencoba untuk menjaga saya satu?

sentence2: apakah itu sebabnya kamu ingin aku menjadi dia?


sentence1: oh, saya cukup marah pada awalnya.

sentence2: saya cukup kesal di awal.


sentence1: jika memang seperti itu, saya lakukan.

sentence2: jika harus, aku akan melakukannya.


sentence1: aku juga tidak terlalu menyukainya.

sentence2: kami tidak terlalu menyukainya.


sentence1: oh, kecuali tentu saja, Anda menggertak.

sentence2: kecuali Anda menggertak.


sentence1: ``Nenek dan mama setuju untuk menikah setelah paskah, hanya sebulan.

sentence2: nenek dan mama lebih memilih pernikahan setelah paskah.


sentence1: saya sedang berbicara tentang pesonanya.

sentence2: saya sedang berbicara tentang sihirnya.


sentence1: oh kita mencapai, kita jatuh.

sentence2: kami mencapainya dan kami jatuh.


sentence1: persentase (perkiraan) yang diselesaikan dalam hotsync saat ini.

sentence2: perkiraan persentase penyelesaian hotsync saat ini.


sentence1: Saya telah melatih adegan ini seratus kali.

sentence2: saya sudah mencoba omong kosong ini seratus kali.


sentence1: layar mengatakan ``detonator nirkabel diaktifkan. ''

sentence2: detonator nirkabel diaktifkan.


sentence1: chung memperkenalkan saya.

sentence2: chung memperkenalkannya.


sentence1: saya... saya bahkan tidak tahu itu ilegal.

sentence2: saya tidak tahu itu ilegal.


sentence1: untuk semua yang saya tahu, kita mungkin akan menghabiskan semua kekuatan kita sebelum kita mencapai bintang berikutnya.

sentence2: yang aku tahu, kita bisa kehabisan tenaga sebelum kita mencapai bintang lain.


sentence1: tidak memiliki pertemuan duduk rutin dengannya?

sentence2: tidak ada pertemuan rutin?


sentence1: kemana kamu pergi?

sentence2: hei, kemana kau pergi?


sentence1: tapi tolong kirim dia pergi sebelum dia memberi saya obat lagi. '

sentence2: tapi saya mohon, kirim dia pergi sebelum dia memberi saya obat lain. ``


sentence1: begitulah yang Tuhan inginkan.

sentence2: kehendak Tuhan.


sentence1: tujuan harus diukur jika memungkinkan untuk memfasilitasi pelaksanaan dan pemantauan proyek dan untuk memberikan umpan balik yang berguna bagi komisi.

sentence2: mereka telah melakukannya, tujuan harus diukur, sehingga membantu untuk melaksanakan dan memantau proyek dan memberikan komisi dengan umpan balik yang berguna.


sentence1: plus, dia cukup pintar untuk tidak melakukan x ray.

sentence2: plus, dia cukup pintar untuk tidak melakukan x-ray.


sentence1: saya punya beberapa ide yang ingin saya jalankan oleh Anda, tetapi Anda punya cukup banyak untuk dipikirkan.

sentence2: tapi saya punya beberapa ide yang ingin saya bicarakan dengan Anda.


sentence1: 'Saya akan sangat kecewa pada apa pun yang kurang dari lima puluh m. '

sentence2: ``Saya akan sangat kecewa jika kurang dari lima puluh juta. ''


sentence1: rempah-rempah lainnya harus tetap bijaksana.

sentence2: rempah-rempah lainnya harus dirahasiakan.


sentence1: Anda tampak hebat, harimau dua.

sentence2: Anda tampak hebat, harimau dua!


sentence1: dia jurusan apa?

sentence2: apa jurusannya sekarang?


sentence1: jadi belum ada kesepakatan untuk membuat efsf permanen, dan telah dirancang untuk menjadi tidak federal mungkin.

sentence2: jadi, sejauh ini, tidak ada konsensus bahwa efsf akan menjadi permanen, dan instrumen ini dianggap sebesar mungkin.


sentence1: jadi, beberapa waktu lalu, kami menemukan- lily memiliki doppelganger yang adalah penari telanjang Rusia.

sentence2: untuk sementara, kami menemukan doppelganger lilynu - penari telanjang Rusia.


sentence1: 'jumlah partikel (pn)'

sentence2: ``jumlah partikel (pn) ''


sentence1: Martha, buka pintunya.

sentence2: martha, maukah kamu membukakan pintu untukku?


sentence1: 'Saya membacanya di sebuah buku. '

sentence2: ``Saya membaca buku tentang itu. ''


sentence1: tidak, tenaga kerja itu murah.

sentence2: tidak, tidak, pekerjaan itu murah.


sentence1: oh, kami, uh- - tidak, kami di sini bukan untuk makan, blaine.

sentence2: kita di sini bukan untuk makan, blaine.


sentence1: Saya ingin menjadi ratu, bahkan jika itu berarti menjadi dan memikirkan hal-hal yang saya kritik.

sentence2: saya ingin menjadi ratu, bahkan jika itu berarti melakukannya dan mempertimbangkan hal-hal yang telah saya kritik.


sentence1: tidak? tidak, k-kamu... kamu tidak boleh menyakitinya.

sentence2: tidak, Anda tidak bisa menyakitinya.


sentence1: garshon muda itu terpesona oleh kecantikan istri tuannya, dan gagal menundukkan kepalanya.

sentence2: kecantikan garshon muda dari istri pria itu begitu luar biasa sehingga dia lupa kepalanya.


sentence1: kita punya brett simpson, kita punya decker.

sentence2: kita akan menemukan brett simpson dan kita akan mendapatkan decker kita.


sentence1: untuk pasien yang membutuhkan prosedur gigi, tidak ada data yang tersedia untuk menunjukkan apakah penghentian pengobatan bifosfonat mengurangi risiko osteonekrosis rahang.

sentence2: tidak ada data yang menunjukkan bahwa penghentian pengobatan bifosfonat mengurangi risiko osteonekrosis rahang.


sentence1: di parit di bawah, tongkang menabrak dinding kastil, dan para pemberontak mulai memanjat tangga dengan putus asa menuju benteng-benteng yang sunyi senyap.

sentence2: turun di parit, sebuah tongkang menabrak dinding tembok kastil, dan para pemberontak mulai berebut mati-matian mencari wajah mereka.


sentence1: sementara mereka menunggu pria itu datang, martin memutuskan bahwa nancy wiggens telah menandatangani noda gram yang asli.

sentence2: sementara mereka menunggu untuk tiba, cheveau menemukan bahwa protokol tes asli ditandatangani oleh nancy wiggens, dan memanggilnya juga.


sentence1: tingkat tinggi cullet eksternal dalam formulasi batch membatasi kemungkinan mengoptimalkan keseimbangan belerang karena kandungan belerang variabel.

sentence2: tingginya proporsi klem kaca eksternal di bagasi membatasi kemampuan untuk mengoptimalkan keseimbangan belerang karena kandungan belerang yang bervariasi.


sentence1: dalam hal ini bea masuk adalah bea masuk yang dikenakan terhadap limbah atau skrap tersebut pada saat konversi.

sentence2: dalam hal ini dikenakan bea masuk atas limbah atau skrap.


sentence1: kamu memilih berkut daripada aku.

sentence2: kamu memilih berkut daripada aku.


sentence1: bat dursten berserakan di cabang lain.

sentence2: bat dursten tersangkut di cabang lain.


sentence1: itu, itu hanya... satu, sebagai... sebuah jimat.

sentence2: ini hanya... sesuatu, seperti... jimat.


sentence1: satu smoothie jambu biji, tolong.

sentence2: satu buah jambu biji, tolong.


sentence1: mereka menetas! mengapa mereka menetas?

sentence2: mengapa mereka menetas?


sentence1: rumah james wallcroft hampir mendukungnya.

sentence2: rumah james wallcroft praktis didasarkan pada itu.


sentence1: sepasang celana dalam kecil.

sentence2: satu celana dalam kecil.


sentence1: ``Jadi bagaimana Anda bisa mengatakan kepada saya bahwa hidup Anda benar-benar menyebalkan ''

sentence2: ``beraninya kamu mengeluh bahwa hidupmu tidak berharga''


sentence1: `` Saya bisa melarikan diri sekarang dengan caroline hopper,

sentence2: ``Sekarang saya bisa berlari dengan carol hopper,


sentence1: lessa menyetujui semakin banyak wansor.

sentence2: wests mulai semakin menyukai wansor.


sentence1: sebelum saya pergi, saya ingin meminta maaf atas hal-hal yang saya katakan kepada Anda.

sentence2: saya ingin meminta maaf atas apa yang saya katakan di lab.


sentence1: pertukaran informasi tentang kinerja siklus hidup lingkungan dan pencapaian solusi desain harus difasilitasi.

sentence2: pertukaran informasi tentang kinerja lingkungan selama siklus hidup produk ö produk dan pencapaian solusi yang ditunjuk harus difasilitasi.


sentence1: ``Lihat, ada beberapa lainnya.

sentence2: ``Lihat, ada pinjaman lain.


sentence1: akhirnya, gosselin menyatakan bahwa periode tiga tahun sangat panjang dan, oleh karena itu, kontinuitas tidak dapat ditunjukkan dalam kasusnya.

sentence2: gosselin akhirnya mengamati bahwa tiga tahun adalah waktu yang sangat lama, jadi dalam kasusnya tidak perlu berbicara tentang sekuel yang terbukti.


sentence1: sayangnya, informasi itu tidak bisa membuat saya bekerja lebih cepat.

sentence2: informasi ini tidak akan membantu saya bekerja lebih cepat.


sentence1: gangguan sistem saraf yang sangat umum:

sentence2: gangguan sistem saraf sangat umum: sedasi termasuk: hipersomnia, lesu, mengantuk).


sentence1: mitchell, kenapa kamu tidak mencari manny di spa?

sentence2: mitchell... kenapa kamu tidak pergi menemui manny di tepi kolam renang?


sentence1: semua kecuali... selamat tinggal.

sentence2: Selamat tinggal.


sentence1: mungkin dia akan menempatkan wajah Anda di buku ``sakit' berikutnya, drama.

sentence2: mungkin dia bisa memasang gambar wajahmu di buku lain yang penuh keledai, drama.


sentence1: apakah akan lebih dapat diterima jika saya membeli pinggang babi untuk bunuh diri?

sentence2: apakah lebih bisa diterima jika saya membeli ginjal babi yang ingin bunuh diri?


sentence1: mungkin tidak terlalu senang dengan gagasan olson menirunya.

sentence2: dia mungkin tidak terlalu mengerti bahwa olson menirunya.


sentence1: aku tidak akan menikahimu.

sentence2: tidak, aku tidak ingin menikah denganmu.


sentence1: tidak ada titik terang karena semuanya terlalu terang.

sentence2: tidak ada titik terang di sini, karena semuanya sangat terang.


sentence1: Saya ingat sekarang bahwa saya meletakkannya di sana karena saya sedang bekerja di tempat tidur.

sentence2: oh, sekarang saya ingat saya meletakkannya di sana.


sentence1: kita harus diberitahu terlebih dahulu.

sentence2: pertama Anda harus memberitahu kami.


sentence1: oh, saya pikir itu hampir sepuluh tahun.

sentence2: sudah 10 tahun.


sentence1: apa itu hobbit. - lari, bodoh!

sentence2: lari, bodoh!


sentence1: oke, ronde berikutnya ada pada saya. oh, tidak, kami mengerti.

sentence2: baiklah, ronde berikutnya ada pada saya.


sentence1: oh kamu bilang dia sedikit sensitif tentang itu.

sentence2: Anda mengatakan dia sensitif tentang itu.


sentence1: Aku membiarkan em-tar berpikir bahwa aku adalah buronan keadilan.

sentence2: biarkan em-tar mengira aku melarikan diri dari keadilan.


sentence1: dia akan mengarungi laut dan menghancurkan musuh.

sentence2: kemudian dia pergi ke laut dan menghancurkan musuh-musuhnya.


sentence1: lihatlah domba-domba yang harus kita lindungi.

sentence2: lihatlah domba yang harus kita jaga.


sentence1: Anda seperti musang, basil.

sentence2: Anda menangkap, kemangi.


sentence1: cukup bicara gadis. Mari kita lakukan.

sentence2: cukup bicara girly, ayo pergi.


sentence1: mimpi yang mengerikan!

sentence2: itu adalah mimpi yang mengerikan


sentence1: kamu juga ciuman pertamaku.

sentence2: kamu adalah yang pertama bagiku.


sentence1: Maksudku, kamu memutarbalikkan semua yang aku katakan.

sentence2: Anda membalik semua yang saya katakan.


sentence1: itu diberikan kepada kinson ravenlock untuk membawa pedang dalam perjalanan mereka kembali.

sentence2: dalam perjalanan kembali, dia mendapat pedang ravenlock kinson.


sentence1: ``Mungkin beberapa ratus,'' kata didactylos, ringan.

sentence2: ``Saya akan mengatakan dua ratus,'' kata didactylos hati-hati.


sentence1: saya ingin... maafkan saya. kita tidak berbicara dengan media sekarang.

sentence2: maaf, kami tidak memiliki informasi apa pun untuk media saat ini.


sentence1: pikir itu mudah ketika koljaiczak -- ayahmu -- menghilang di bawah kayu... dan tidak pernah kembali?

sentence2: itu tidak mudah... ketika ayahmu koljaczek... dia pergi, di bawah hutan... dan dia tidak pernah kembali.


sentence1: Maksudku, aku selalu senang bergaul dengan seorang teman.

sentence2: Maksud saya, saya sangat senang menghabiskan waktu bersama teman saya.


sentence1: baik, saya berjanji, tidak ada keanehan dari saya.

sentence2: Yah, aku berjanji aku tidak akan jahat.


sentence1: untungnya kami menangkapnya, terima kasih kepada kawan anton

sentence2: untungnya, berkat kawan antonin, dia tidak mencuri apa pun.


sentence1: saya tidak peduli, omong-omong, tapi jelas Anda cukup peduli untuk menutup saya.

sentence2: Saya tidak peduli, tapi Anda jelas peduli tentang itu ketika Anda menjatuhkan saya.


sentence1: cadangan dikurangi dengan jumlah yang setara dengan jumlah yang dialokasikan dalam proses ini.

sentence2: nomor yang sama yang ditetapkan untuk prosedur ini akan dikurangi dengan cadangan.


sentence1: baley balas tersenyum lembut dan sepertinya dia merasa nyaman dengan itu.

sentence2: baley tersenyum lembut padanya dan tampak sedikit lega.


sentence1: baik, Anda harus mengakui bahwa Anda mengecewakan banyak orang. paulus:

sentence2: Anda harus mengakui bahwa Anda telah membuat cukup banyak orang marah.


sentence1: kita akan membutuhkan beberapa daging sapi dan satu ayam lagi.

sentence2: kita membutuhkan tong dan ayam lagi.


sentence1: memikirkan laptop?

sentence2: bagaimana dengan laptopnya?


sentence1: aku tidak bermaksud apa-apa

sentence2: saya tidak bermaksud apa-apa.


sentence1: piter! kami sedang dalam perjalanan!

sentence2: kami sedang dalam perjalanan.


sentence1: aku sangat ingin berada di sana bersamamu.

sentence2: Saya ingin berada di sana.


sentence1: meskipun dia jelas berdarah bangsawan, dia tidak pernah berbicara tentang keluarganya.

sentence2: dia jelas dilahirkan, tetapi dia tidak pernah berbicara tentang keluarganya.


sentence1: semua keluarga yang kau hancurkan, semua anak-anak.

sentence2: untuk keluarga dan anak-anak yang telah kamu hancurkan.


sentence1: dia punya seorang gadis di suatu tempat mungkin?

sentence2: apakah dia punya pacar di suatu tempat?


sentence1: yang mendapat uang untuk itu, dimmy?

sentence2: siapa yang punya, dimmi?


sentence1: awas.... ada yang ingin kutunjukkan padamu.

sentence2: saya ingin menunjukkan sesuatu.


sentence1: saul: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: turun ke sini dan pegang kepalanya. miringkan.

sentence2: datang ke sini dan angkat kepalanya.


sentence1: inilah yang membuat kami curiga dengan klinik itu.

sentence2: inilah yang membuatmu curiga.


sentence1: saya khawatir orang lain mungkin telah mendapatkan Anda lebih dulu.

sentence2: aku takut seseorang mungkin menemukanmu.


sentence1: Anda tidak ada hubungannya hari ini?

sentence2: kamu tidak punya pekerjaan hari ini?


sentence1: _ umpan podcast baru...

sentence2: _ umpan podcast baru...


sentence1: henshaw bisa memasangnya menjadi bumerang seperti tank.

sentence2: henshaw bisa memperbaikinya seperti tank.


sentence1: ``dan saya pikir / saya sedang membayangkan sesuatu.

sentence2: ``Dan saya pikir saya memiliki imajinasi yang jelas.


sentence1: sayang, itu bukan cinta

sentence2: # gadis, itu bukan cinta


sentence1: butuh waktu empat minggu untuk membuatnya. memiliki roda.

sentence2: saya menempatkan dia bersama-sama selama sekitar empat minggu.


sentence1: seret di luar pilihan dan lepaskan untuk melihat opsi isian; seret ke dalam untuk menghapus

sentence2: seret keluar untuk menampilkan opsi yang akan diisi.


sentence1: mereka memaksa Anda untuk melakukan sesuatu yang drastis.

sentence2: dia memaksa Anda untuk melakukan sesuatu yang mengerikan.


sentence1: Anda berada di sini dengan beberapa anak laki-laki.

sentence2: Anda datang ke sini dengan anak itu.


sentence1: ``mari kita tuangkan. ''

sentence2: ``lalu tuang. ''


sentence1: atau mereka akan berpikir kita akan pergi ke benson.

sentence2: atau kita bisa pergi ke benson.


sentence1: Anda seharusnya berperilaku sendiri.

sentence2: Anda harus berperilaku sendiri.


sentence1: penggalian baru, m.o.

sentence2: pekerjaan baru, sama m.o.


sentence1: eh, ya, dia pikir sudah waktunya untuk perubahan, dan aku juga.


sentence1: unit lain sedang menangkap labeaux sekarang.

sentence2: unit berikutnya sekarang menangkap labeaux.


sentence1: Anda dapat mengubah urutan menjalankan tugas.

sentence2: Anda dapat mengubah urutan tugas.


sentence1: penjara bisa dihindari, bukan kepikunan.

sentence2: penjara bisa dihindari, tidak tua.


sentence1: dia membawakan saya kembali sebuah t-shirt yang bertuliskan,

sentence2: dia membawakanku sebuah t-shirt.


sentence1: ``april 1865. Ratu victoria mengirimkan pike dua surat berkode.

sentence2: april 1865, ratu victoria mengirim dua pesan berkode.


sentence1: jadi fakta bahwa kau ada di sini tidak berguna.

sentence2: jadi fakta bahwa kamu ada di sini tidak ada gunanya.


sentence1: kita harus pergi dari sini.

sentence2: kita harus pergi.


sentence1: tapi jane, kau tidak akan memberitahuku bahwa dia tidak tertarik pada pria.

sentence2: tapi, jane, jangan bilang kau tidak peduli dengan tuan-tuan.


sentence1: apapun bentuknya, mereka dapat membenarkan kompensasi, selama mereka memerlukan biaya tambahan yang biasanya tidak dikeluarkan oleh penyiar.

sentence2: apa pun bentuknya, mereka dapat membenarkan pengembalian uang jika itu berarti biaya tambahan yang biasanya tidak ditimbulkan oleh organisasi penyiaran.


sentence1: catatan 2 ml3.a. tidak berlaku untuk amunisi yang dikerutkan tanpa proyektil (bintang kosong) dan amunisi tiruan dengan ruang bubuk yang ditusuk.

sentence2: catatan 2 ml3 (a) tidak berlaku untuk amunisi yang rusak tanpa rudal dan muatan pakaian dengan ruang yang dibor dengan baik untuk mesiu.


sentence1: itu menakjubkan, bukan?

sentence2: bukankah itu hebat?


sentence1: dengarkan, belatung, kamu ada di rumahku sekarang!

sentence2: sekarang, Anda cacing, Anda berada di rumah saya sekarang!


sentence1: batas, kita tidak boleh turun ke tanah terbuka.

sentence2: jagoan, kita tidak harus pergi ke lapangan terbuka.


sentence1: seorang sersan? ' kata gilt, menyodorkan gelas padanya.

sentence2: 'sarge?' kata gilt penuh tanya, sambil memberikan segelas padanya.


sentence1: puing-puing terbang di udara, dan berderak di antara pepohonan saat jatuh.

sentence2: potongan mobil terbang di udara dan menabrak pepohonan.


sentence1: dia terisak-isak, tapi tampak tidak terluka.

sentence2: dia terisak-isak, tapi dia tidak tampak terluka.


sentence1: dan hantu donald o'connor juga memuji Anda.

sentence2: dan semangat donald o'connor juga milikmu.


sentence1: apakah aku, atau apakah pantat aimee bradley menjadi panas?

sentence2: apakah hanya saya atau pantat amy bradley semakin panas?


sentence1: jika tidak, aku khawatir dia akan menjadi naga beracun.

sentence2: dan jika tidak, aku takut dia akan menjadi naga yang jahat.


sentence1: jika Anda ingin es, lihat di kamar brendi. lanjutkan!

sentence2: jika Anda ingin es, Anda akan menemukannya di kamar brandon.


sentence1: Anda ingin terbang ke haiti untuk perceraian kilat hanya untuk jiwa kita?

sentence2: Anda ingin pergi untuk perceraian cepat di haiti karena jiwa kita?


sentence1: nona duffy, anak itu pasti tidak cocok untuk kita.

sentence2: nona muda tersayang, anak laki-laki ini jelas tidak cocok untuk kita.


sentence1: 'orang tua bodoh? '

sentence2: ``orang tua yang bodoh? ''


sentence1: dia mungkin tahu sebelum aku. ''

sentence2: dia mungkin mengetahuinya sebelum aku melakukannya. ``


sentence1: apa yang dibawanya?

sentence2: apa yang mengangkatnya?


sentence1: jangan terlalu terburu-buru untuk melompat ke dalam apa pun.

sentence2: jangan terlalu terburu-buru.


sentence1: Anda tahu, stella berbicara banyak tentang Anda.

sentence2: Stella mengatakan banyak hal tentangmu.


sentence1: konsentrasi adalah segalanya

sentence2: konsentrasi adalah dasar dari segalanya.


sentence1: informasi lebih lanjut dan “informasi penting tentang beberapa bahan kytril di bawah ini”.

sentence2: informasi lainnya) dan dalam paragraf ``informasi penting tentang beberapa bahan kytril '' di bawah ini.


sentence1: yang saya minta hanyalah beberapa hari.

sentence2: semua saya minta adalah beberapa hari.


sentence1: baik, saya tidak begitu tahu apakah pertanyaan ini diizinkan ...... tetapi bagaimana steve menangani ini?

sentence2: saya tidak tahu apakah saya bisa menanyakan ini ...... tapi bagaimana steve menanggungnya?


sentence1: baik? tapi banyak hal yang biasanya kita lakukan bukanlah hal yang biasanya saya lakukan.

sentence2: tetapi banyak hal yang layak huni bukan milik hal-hal yang biasanya saya lakukan.


sentence1: seperti biasa, ekspedisi berakhir pada akhir september, dan keduanya telah kembali ke kodiak dalam perjalanan kembali ke california.

sentence2: seperti biasa, ekspedisi mereka akan berakhir pada bulan september, dan mereka berdua akan kembali ke pulau kodiak dan kemudian kembali ke california.


sentence1: selain titik akhir kemanjuran ko-primer, peningkatan yang signifikan secara statistik juga ditunjukkan pada titik akhir yang ditentukan secara prospektif berikut.

sentence2: selain titik akhir primer yang umum, ada juga peningkatan yang signifikan secara statistik dalam parameter target yang ditentukan secara prospektif berikut.


sentence1: masalah lain yang membutuhkan kemajuan lebih lanjut pada Mei 2006 2.1.

sentence2: masalah lain yang akan ditangani setelah Mei 2006 2.1.


sentence1: (paragraf keenam dari bagian 1.a pedoman).

sentence2: (paragraf 1 alinea keenam dari pedoman).


sentence1: baik. temui kami di puncak jalan penggergajian kayu tua.

sentence2: oke, kita bertemu di penggergajian kayu tua di awal jalan.


sentence1: saya tidak sedang membicarakan pekerjaan saya.

sentence2: tapi saya tidak berbicara tentang pekerjaan.


sentence1: untung setannya mati.

sentence2: untung yang ini udah mati.


sentence1: dan cinta mengubah seluruh hidupku.

sentence2: aku mencintainya sepanjang hidupku.


sentence1: Anda tidak mengenalnya sebelumnya? tidak.

sentence2: apakah kamu mengenalnya sebelumnya?


sentence1: dia semakin mirip denganmu setiap hari.

sentence2: Anda mendapatkan lebih dan lebih seperti dia setiap hari.


sentence1: saya kapten pemanah. -Anda tidak punya hak untuk membawa saya ke sini.


sentence1: itulah sebabnya dia menginstruksikan dua kapal perusak di armadanya yang mengorbit untuk melakukan apa pun yang diperintahkan kepada mereka.

sentence2: itu sebabnya dua kapal perusak dari armadanya di orbit diperintahkan untuk melakukan apa pun yang diperintahkan.


sentence1: dia mencoba menahan pikirannya tentang betapa sulitnya bagi para pencari kuil biru ketika mereka datang mencarinya.

sentence2: pikirannya adalah tentang betapa sulitnya dia bagi para pencari dari kuil biru.


sentence1: atau kita pelajari dalam respirasi seluler, yang kemudian dapat diubah menjadi atp saat kita membutuhkannya.

sentence2: seperti yang kita pelajari dalam pernapasan sel, dia dapat ditransfer ke atp saat kita membutuhkannya.


sentence1: saya sedang membangun algoritme baru yang menimbang hasil pencarian...

sentence2: saya sedang membuat algoritme baru yang akan memilah hasil pencarian...


sentence1: apa yang salah? saya tidak bisa tidur. saya juga tidak bisa.

sentence2: apa yang salah? - aku tidak bisa. bukan saya. apa yang kita lakukan di biografi itu tidak baik-baik saja?


sentence1: dan kami tidak mengajari Anda untuk memberikan pipi yang lain di utara.

sentence2: dan kami tidak mengajari Anda untuk memfilmkan lalat lain di utara.


sentence1: kemudian pergi dan memiliki telepon untuk pencuci mulut.

sentence2: kemudian dia datang dan mengambil telepon untuk pencuci mulut.


sentence1: dia mengatakan sesuatu tentang mandi.

sentence2: dia mengatakan sesuatu tentang mandi.


sentence1: oleh karena itu, pengorbanannya lebih besar dari kebanyakan.

sentence2: pengorbanannya bahkan lebih besar.


sentence1: Anda jalang kecil yang malang.

sentence2: Anda pelacur kecil yang menyedihkan.


sentence1: kamu punya mag?

sentence2: apakah kamu punya majalah?


sentence1: busakan aku, morgan.

sentence2: lindungi aku, morgan.


sentence1: terkadang kamu bisa sangat kejam.

sentence2: kamu bisa begitu kejam.


sentence1: aku ingin kau bertemu chauncey gardiner.

sentence2: bertemu chauncey gardiner.


sentence1: dan mungkin pistol itu dibungkam.

sentence2: dan pistol itu mungkin memiliki peredam.


sentence1: itulah kudanya -- saya belum siap untuk wanda sekarang.

sentence2: aku belum siap untuk wanda sekarang.


sentence1: beberapa yang selamat dari ledakan sedang ditembaki oleh penembak jitu.

sentence2: beberapa dari mereka yang selamat dari ledakan mengancam penembak jitu.


sentence1: hanya saja saya pergi selama berbulan-bulan tanpa bertemu siapa pun yang melakukannya untuk saya.

sentence2: hanya saja saya belum bertemu siapa pun selama berbulan-bulan ...... dengan siapa pun yang cocok untuk saya.


sentence1: mengapa Anda membelanya ketika dia begitu jelas menghakimi saya?

sentence2: mengapa Anda membelanya ketika dia membuat saya begitu menghakimi?


sentence1: saya hanya akan mengatakan ini ... tidak ada rahasia di kota ini.

sentence2: saya hanya ingin memberitahu Anda ...... Anda tidak dapat memiliki rahasia di kota ini.


sentence1: semua hal yang mereka bicarakan di buku yang belum Anda baca.

sentence2: semua hal yang dia tulis di buku yang belum pernah Anda baca.


sentence1: yang berlebihan ketika Anda menembak seorang pria di belakang?

sentence2: sedikit terlalu banyak jika Anda menembak seorang pria di belakang, bukan?


sentence1: mungkin ketika saya sampai ke halberstrom's ...... saya akan membuat mereka melembagakan semacam program kunjungan.

sentence2: mungkin ketika saya sampai di halberstrom, kita akan memiliki semacam program kunjungan.


sentence1: dan dia berkata, ``kamu tubab? ''

sentence2: dia bertanya: ``kamu tubab? ''dan saya:


sentence1: saya lebih berkomitmen untuk pernikahan ini dari sebelumnya.

sentence2: sekarang saya lebih yakin tentang pernikahan daripada sebelumnya.


sentence1: baik, saya pikir saya harus menjadi orang yang pergi ke sana.

sentence2: saya pikir saya harus pergi ke atas.


sentence1: seperti yang kau tahu, saat aku menikah dengan lise...... aku mengambil alih operasi sehari-hari perusahaan mendiang suaminya.

sentence2: ketika saya mengambil lise, saya mengambil alih suami terakhirnya.


sentence1: saya seharusnya memancarkan kepercayaan kepada klien, tetapi saya tidak bisa.

sentence2: saya harus menginspirasi kepercayaan pada klien, tetapi saya tidak bisa.


sentence1: baik, saya kira saya memiliki acara yang harus dilakukan.

sentence2: saya pikir saya punya pertunjukan di sini.


sentence1: jadi kecuali jika Anda memiliki bukti nyata dari klaim tersebut, semoga berhasil membuat pengadilan mana pun menerima kata-kata pegawai sipil yang dipermalukan.

sentence2: jadi kecuali Anda memiliki bukti nyata, semoga berhasil dengan pekerja sipil Anda yang didiskreditkan.


sentence1: Saya tidak pernah melihat sesuatu yang bukan milik saya.

sentence2: saya tidak pernah menginginkan hal-hal yang bukan milik saya.


sentence1: Saya seharusnya lebih kesal karena Anda hanya membandingkan saya dengan sepeda, tetapi saya suka sepeda.

sentence2: Saya seharusnya marah karena Anda membandingkan saya dengan cola, tapi saya suka rodanya.


sentence1: ``Semua orang mengalami hal yang sama,'' kata stu, merangkulnya.

sentence2: ``Semua orang merasa seperti itu,'' kata stu sambil melingkarkan lengannya.


sentence1: Aku akan mengikat dasinya, dan menyisir rambutnya, aku harus memberinya setelan baru.

sentence2: Aku mengikat dasinya, menyisir rambutnya. aku harus memberinya setelan baru. siapa otto krieg?


sentence1: sebuah tembakan nyaris meledak di bawahku dengan kekerasan sedemikian rupa sehingga kakiku melompat dari kendali kemudi.

sentence2: tembakan yang meleset dari saya dengan kumis meledak tepat di bawah saya, dengan begitu banyak kekuatan sehingga kaki saya melompat dari pedal kemudi.


sentence1: ``apa itu? '' kata wanita band kuning yang lebih tua, oam rai.

sentence2: 'apa ini?' tanya wanita kuning tua, oam rai.


sentence1: jatuh tempo rcf baru adalah 31 maret 2015.

sentence2: tanggal jatuh tempo fasilitas kredit revolving baru adalah 31 Maret 2015.


sentence1: kami tidak menyimpang dari misi ini.

sentence2: kita tidak akan pergi dari misi ini.


sentence1: jangan tulis ini.

sentence2: katagiri, jangan menulis.


sentence1: saya tidak yakin dia tahu.

sentence2: dia mungkin tidak tahu apa-apa.


sentence1: jadwal dari proyek selesai

sentence2: rencana untuk menyelesaikan proyek


sentence1: dan b, jika materi genetik aslinya benar-benar ada, itu adalah hal terdekat yang pernah kita dapatkan dengan genom kita sendiri.

sentence2: dan jika materi genetik mereka benar-benar ada, itu akan cukup mirip dengan genom kita.


sentence1: Maksudku, itu sangat kotor, tapi kami tidak menemukan apa-apa.

sentence2: Maksudku, itu berantakan, tapi kami belum menemukan apa-apa.


sentence1: maukah kamu memberiku kehormatan sebuah tarian?

sentence2: bukankah kamu akan berdansa denganku?


sentence1: saya minta maaf. sudah terlambat.

sentence2: maaf, dia sudah pergi.


sentence1: tidak, saya sangat berharap Anda tidak!

sentence2: saya harap tidak!


sentence1: tidak, saya pikir saya baik-baik saja.

sentence2: tidak, aku akan baik-baik saja.


sentence1: cinta memakai riasan ke tempat tidur dan turun ke burger king untuk buang air besar dan menyembunyikan alkohol di botol parfum.

sentence2: cinta sedang tidur dengan make-up dan pergi ke kamar mandi ke burger king.


sentence1: jika Anda memiliki sisa antibiotik ketika dokter Anda harus membawa sisanya ke apotek untuk pembuangan yang tepat.

sentence2: jika Anda memiliki antibiotik yang tersisa setelah perawatan, Anda harus mengembalikannya ke apotek untuk


sentence1: Tujuan tersebut juga secara eksplisit mengikuti resital 3 dan 43 dalam pembukaan direktif 2014/45, yang menggantikan direktif 2009/40.

sentence2: Tujuan ini juga secara tegas berasal dari resital 3 dan 43 Pembukaan Direktif 2014/45, yang menggantikan Direktif 2009/40.


sentence1: lalu dia berkata, 'cepatlah, Nak, bawakan kursi untuk pria tua itu. '

sentence2: dan kemudian dia berkata, ``cepatlah, Nak, ambilkan kursi untuk pria ini. ''


sentence1: ini adalah kuil shinto abad ke-1.

sentence2: itu adalah kuil shinto dari abad ke-13.


sentence1: dipelihara dengan hati-hati oleh laki-laki, mangkuk ini adalah arena pacaran.

sentence2: laki-laki yang diabadikan sendiri, mereka pacaran.


sentence1: saya komandan serangan.

sentence2: saya komandan swatu.


sentence1: tanpamu, aku gulung tikar, hakim.

sentence2: saya tidak bisa melanjutkan bisnis saya tanpa Anda, hakim.


sentence1: mengapa pada hari pernikahan Anda mengundurkan diri?

sentence2: mengapa Anda membatalkan pernikahan pada hari pernikahan Anda?


sentence1: eh, enam hidran, tapi tidak tersedia.

sentence2: enam hidran, tapi sudah diambil.


sentence1: jadi itu ada hubungannya dengan muirfield.

sentence2: jadi ini ada hubungannya dengan muirfield.


sentence1: begitulah cara mereka menyukainya. -

sentence2: itu yang mereka suka.


sentence1: itu baik bahwa kami hanya beberapa hari lagi dari melihat dr. travis.

sentence2: itu hanya beberapa hari sebelum dr. kunjungan travis.


sentence1: um, apakah ini tampak aneh?

sentence2: bukankah itu aneh?


sentence1: iii – latar belakang banding a – fakta perselisihan pada tingkat pertama 11.

sentence2: iii - latar belakang banding a - fakta perselisihan dalam persidangan utama 11.


sentence1: saya ingin Anda mendengarkan saya dengan seksama.

sentence2: Anda harus mendengarkan saya.


sentence1: apa kamu senang? ``

sentence2: apakah itu... kebahagiaan? ``


sentence1: Anda memiliki gr¡p yang sangat kuat.

sentence2: Anda memiliki pegangan yang sangat kuat.


sentence1: menyimpannya untuk diri sendiri. terus Beritahu saya.

sentence2: menyimpannya untuk diri sendiri.


sentence1: apakah kamu ingin tahu sesuatu?

sentence2: Anda ingin melihat sesuatu?


sentence1: itu tidak bagus.

sentence2: itu tidak akan menyenangkan.


sentence1: dan betapa murahnya...... nyawa itu dibeli.

sentence2: dan betapa murahnya...... mereka merenggut nyawa.


sentence1: sudah kubilang anak laki-laki itu seharusnya punya tempat sendiri.

sentence2: saya katakan bahwa anak laki-laki harus memiliki apartemennya.


sentence1: Saya tidak keberatan hanya duduk di ruang tunggu.

sentence2: saya tunggu di ruang tunggu.


sentence1: cedera yang sangat umum pada atlet elit.

sentence2: yang umum untuk atlet elit.


sentence1: pasangan dalam tiga.

sentence2: tikar dalam tiga pukulan.


sentence1: itu bukan lapangan. itu rumah, sebenarnya. sebuah rumah yang cukup besar.

sentence2: itu rumah, rumah besar.


sentence1: atau manfaatkan kota yang menakjubkan ini.

sentence2: atau menikmati kota yang indah ini.


sentence1: benturan itu membuatnya terlempar ke samping.

sentence2: dampak melemparkan dia pergi.


sentence1: jangan takut. dia tidak akan menggigit.

sentence2: jangan khawatir, dia tidak menggigit.


sentence1: pekerjaan ini akan berlanjut di masa depan tetapi idealnya harus diperkuat dan masukan komunitas ilmiah harus diperkuat.

sentence2: karya ini akan terus berlanjut, idealnya harus diperkuat, dan kontribusi komunitas ilmiah juga harus diperluas.


sentence1: itu tidak mungkin! ' akhirnya dia berkata keras-keras dengan bingung.

sentence2: ini tidak mungkin!' katanya, akhirnya dengan heran.


sentence1: itu adalah di mana Anda benar-benar peduli tentang orang lain.

sentence2: tidak, ini tentang Anda merawat orang lain.


sentence1: mereka menyebut serangan hari ini sebagai unjuk kekuatan yang sangat dibutuhkan.

sentence2: serangan hari ini menyerukan demonstrasi kekuatan yang diperlukan.


sentence1: firewall Anda mungkin memblokir messenger agar tidak terhubung ke layanan.

sentence2: koneksi ke layanan kemungkinan akan diblokir oleh firewall.


sentence1: dan saya menyebutnya ``stor'd'oeuvres. ''

sentence2: saya menyebutnya ``stor d'oeuvres. ''


sentence1: willie sudah terisak-isak dan melihat ke bawah ke tanah.

sentence2: willie sudah menangis dan menatap tanah.


sentence1: sven, berapa banyak yang saya pinjam dari Anda?

sentence2: sven, berapa banyak yang aku pinjam darimu.


sentence1: apakah saya terlihat seperti saya menonton perang cupcake?

sentence2: apakah saya terlihat seperti sedang melihat pertarungan crunch?


sentence1: mengapa, saya bahkan tidak yakin saya mendengar apa-apa,

sentence2: saya tidak yakin saya bahkan mendengar apa-apa.


sentence1: seperti bersatu 93 dan twa 800.

sentence2: serta penerbangan dari united 93 dan twa 800.


sentence1: ketika Anda kembali, bersihkan omong kosong ini karena ini aneh.

sentence2: ketika Anda kembali, tolong buang saja kebodohannya, karena itu aneh.


sentence1: memang, metode saya mungkin agak tidak ortodoks ...... tetapi hasil akhirnya akan menjadi peningkatan terukur ...... untuk kualitas hidup penny.

sentence2: misalkan metode saya mungkin agak tidak lazim, tetapi saya pikir hasil akhirnya akan menjadi peningkatan nyata dalam kualitas hidup penny.


sentence1: proyek ini hampir siap untuk diimplementasikan - bic ostrava telah menyiapkan rencana bisnis yang mungkin memiliki peluang sukses.

sentence2: proyek ini hampir mencapai tahap akhir - bic ostrava telah mengembangkan rencana bisnis, yang semoga sukses.


sentence1: orang tua saya tidak ada di rumah.

sentence2: orang tua saya pergi.


sentence1: kami mengatakan tidak ada barang lembek.

sentence2: kami telah diberitahu tidak ada omong kosong sentimental.


sentence1: paul menghilang ke dalam dapur.

sentence2: paul menghilang ke dalam lemari.


sentence1: saya menyiapkan makanan Anda.

sentence2: makan malammu sudah siap.


sentence1: Anda punya saya yang satu itu.

sentence2: itulah yang Anda dapatkan dari saya.


sentence1: saat venesia menegakkan tubuh dan mulai berjalan kembali menuju rumah, patricia timberlane keluar dari pintu belakang dengan dua pria.

sentence2: ketika dia menegakkan tubuh dan kembali ke rumah, dia memasuki pintu belakang patricia timberlake dengan dua pria.


sentence1: kita tidak bisa begadang sampai jam 3:00 pagi, membicarakan betapa Anda mencintai pekerjaan baru Anda.

sentence2: kita tidak dapat berbicara sampai pukul tiga pagi tentang betapa hebatnya pekerjaan baru Anda.


sentence1: belum merencanakan pernikahan.

sentence2: Asal tahu saja, belum berencana untuk menikah.


sentence1: tapi kemudian jimmy bertemu rachel, dan dia terdengar agak terlalu bagus untuk selera kita.

sentence2: tapi kemudian dia bertemu rachel, dan dia membuat kami sedikit terlalu baik untuknya.


sentence1: ditanam di rumah, kecuali kalkun.

sentence2: di rumah, selain kalkun.


sentence1: kondisi atau batasan sehubungan dengan penggunaan produk obat yang aman dan efektif untuk diterapkan oleh anggota

sentence2: kondisi atau batasan yang berkaitan dengan penggunaan yang aman dan efektif


sentence1: kami bukan kota satu kuda.

sentence2: kami tidak sedikit tenggelam.


sentence1: saya membangunnya dengan perangkat lokasi.

sentence2: saya membangunnya dengan perangkat pencarian.


sentence1: jadilah anakku.

sentence2: bertingkah seperti anakku.


sentence1: sudah dapat uangnya belum?

sentence2: apakah kamu punya uang?


sentence1: tom, pria itu tidak bisa berjalan! - Oh ya?

sentence2: tom, dia tidak bisa berjalan!


sentence1: saya akan memberikan tiga contoh untuk mendukung pendapat saya.

sentence2: saya akan meletakkannya di tiga contoh.


sentence1: karena aku gila dengan kekuasaan.

sentence2: karena saya terobsesi dengan kekuasaan.


sentence1: kenapa kamu tidak mengambil sebotol anggur di jalan?

sentence2: Anda harus membeli sebotol anggur di jalan.


sentence1: itu hanya beberapa file yang berkaitan dengan perampokan baru-baru ini.

sentence2: itu hanya beberapa file tentang perampokan baru-baru ini.


sentence1: seseorang mungkin terluka.

sentence2: sebelum seseorang terluka.


sentence1: baiklah, papi. Mari kita lakukan.

sentence2: baiklah, ayah, ayo pergi.


sentence1: oh, ayolah, mr twee, permasalahkan dia.

sentence2: oh, silakan, mr. dua.


sentence1: placené odkazy esp international, s.r.o.

sentence2: placené odkazy františek vlček prodej servis motocyklů a příslušenství.


sentence1: Aku menjulurkan leherku untukmu dan...

sentence2: Aku meletakkan leherku di belakangmu dan...


sentence1: karena semua orang afrika utara memiliki trik yang sama untuk menyeberang.

sentence2: karena semua orang afrika utara menggunakan trik yang sama untuk mencapai eropa.


sentence1: tidak, itu bukan aku. gonzalo adalah seorang pembunuh.

sentence2: gonzalo adalah seorang pembunuh.


sentence1: worf dilemparkan ke dalam fluks kuantum.

sentence2: worf akan ditempatkan dalam keadaan fluks kuantum.


sentence1: dan saya mohon Anda untuk percaya kehadiran Anda di sini tidak mencerminkan reputasi Anda.

sentence2: dan tolong percaya bahwa kehadiran Anda di sini tidak ada hubungannya dengan reputasi Anda.


sentence1: 'kedengarannya seperti sebagian besar rencana Anda.

sentence2: ``Seperti inilah sebagian besar rencana Anda.


sentence1: karena edisi ini...... belum keluar.

sentence2: karena ini adalah edisi khusus...... yang belum dirilis.


sentence1: dan sekarang dia memiliki pengantinnya, dia akan menjadi bapak dari generasi ke generasi.

sentence2: dan sekarang dia memiliki pengantinnya, dia melahirkan seluruh generasi.


sentence1: Karena aku tidak akan membiarkanmu bertingkah seperti orang palsu.

sentence2: karena aku tidak akan membiarkanmu bertingkah seperti orang munafik.


sentence1: Illithids telah diharapkan—dia hanya tidak menyangka mereka begitu jelek!

sentence2: dia mengandalkan illithids, tapi dia tidak menyangka mereka begitu jelek!


sentence1: Pernahkah Anda mendengar tentang seorang pria bernama domingo olivos?

sentence2: apakah anda pernah mendengar nama domingo olivos?


sentence1: seperti dalam perjalanan ke arroyo blanco?

sentence2: seperti dia akan arroyo blanca?


sentence1: bagaimana hasilnya? eh, kami pergi ke ua berkeley tujuh di shattuck.

sentence2: kami berada di ua berkeley 7 di shattuck.


sentence1: dia bergerak ke arah wewangian ini, sadar bahwa itu membawanya ke mana dia harus pergi dan bahwa tidak ada serangan kekerasan yang menunggunya di sini.

sentence2: dia mengikutinya karena dia tahu dia akan membawanya ke tempat yang dia tuju, dan tidak akan ada serangan di sana.


sentence1: akhirnya asam billy tipton tidak bisa menangis lagi.

sentence2: akhirnya, mati billy tipton tidak bisa menangis.


sentence1: tuan, apakah Anda melayani tuhan?

sentence2: Tuan-tuan, apakah Anda melayani Tuhan?


sentence1: tapi mereka menagih Anda di bawah aturan pembunuhan kejahatan.

sentence2: tapi Anda bertanggung jawab atas tiga tuduhan pembunuhan.


sentence1: pada kematian sang guru, banyak pengikutnya memisahkan diri, tetapi yang lain tetap setia pada ajarannya, yang perlahan-lahan mereka uraikan selama berabad-abad.

sentence2: setelah kematian sang master, banyak pengikutnya kembali ke rumah, tetapi yang lain tetap setia pada ajarannya dan menahannya selama berabad-abad.


sentence1: saya datang untuk menawar, selamat datang di bidnold.

sentence2: saya ingin menyambut Anda di bidnold.


sentence1: aku tidak tahan lagi.

sentence2: saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi.


sentence1: giovanni di kafe.

sentence2: giovanni di sini untuk minum kopi.


sentence1: lalu apa mereka?

sentence2: lalu bagaimana dengan mereka?


sentence1: aku tahu, tapi... tapi apa?

sentence2: aku tahu tetapi...


sentence1: selamat tinggal, tuan nelayan.

sentence2: sampai jumpa, nona brandt.


sentence1: tidak tepat jika liabilitas aset sewaan disajikan dalam laporan keuangan sebagai pengurang aset sewaan.

sentence2: tidak diinginkan bahwa kewajiban dari aset yang disewa muncul dalam laporan keuangan sebagai item yang mengurangi nilai aset yang disewa.


sentence1: siapa orang ini? - saya tidak tahu.

sentence2: siapa pria itu?


sentence1: dia menatapku selama 30 detik, lalu berkata, ``mari kita naik. ''

sentence2: dia menatapku selama sekitar setengah menit dan kemudian berkata, ``mari kita naik. ''


sentence1: pergi menjawab pintu.

sentence2: pergi membuka pintu.


sentence1: tidak hanya itu, itu menarik beberapa dari mereka dari gerbang dan membuangnya.

sentence2: tidak hanya dia mengetuk beberapa dari mereka keluar dari pintu dan membuangnya.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Anda pikir Anda lebih baik, sampah?

sentence2: Anda pikir Anda lebih baik.


sentence1: tingkat skala waktu menengah

sentence2: skala waktu sedang


sentence1: saya tidak ingin tahu apa-apa.

sentence2: saya tidak ingin tahu!


sentence1: apa? kemana kamu pergi? ikuti aku.

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: saya bisa makan segunung kue!

sentence2: saya ingin segunung kue.


sentence1: baik, um, apa yang kamu lakukan?


sentence1: satu-satunya cara untuk melakukannya adalah mengalahkan mereka di regional.

sentence2: dan kami hanya bisa melakukannya dengan mengalahkan mereka ke regional.


sentence1: saya akan menamai Anda kepala koki di restoran baru saya.

sentence2: saya akan menamai restoran saya setelah Anda.


sentence1: oh, tidak, tidak, tidak. itu hanya salah satu pesta remaja itu.

sentence2: tidak, itu bukan hanya salah satu dari peristiwa remaja itu.


sentence1: kunci produk 25 digit harus terletak di bagian belakang folder cd windows pada stiker yang terlihat seperti ini:

sentence2: kunci produk 25 digit dapat ditemukan di bagian belakang cd-rom cd windows pada label.


sentence1: dokumen penjelasan diperlukan untuk memperoleh gambaran transposisi yang jelas dan komprehensif.

sentence2: dokumen informasi perlu memuat garis besar transposisi yang jelas dan komprehensif ke dalam hukum nasional.


sentence1: aturan yang sama seperti sebelumnya.

sentence2: aturan yang sama.


sentence1: anak laki-laki memberitahu saya bahwa Anda memberinya semacam serangan.

sentence2: anak laki-laki mengatakan kepada saya bahwa Anda menyerangnya.


sentence1: berbahaya dalam hal apa?

sentence2: seberapa berbahayakah kamu?


sentence1: tingkat pertumbuhan telah ditambahkan dalam kedua kasus.

sentence2: dalam kedua kasus, tingkat pertumbuhan dihitung.


sentence1: Pada bulan Juni ketika kami memberi Anda obat bius, itu menguji 100% murni.

sentence2: pada bulan Juni, kami memberi Anda 100% murni.


sentence1: saya harus melawan gelandangan. dia seorang gelandangan.

sentence2: saya harus melawan kotoran.


sentence1: mohon untuk dia kembali, charles.

sentence2: minta dia untuk membawamu kembali, charles.


sentence1: lima pound Anda akan membayar saya.

sentence2: lima dolar yang Anda berikan kepada saya.


sentence1: Yah, itu mudah dijelaskan, sebenarnya...

sentence2: Nah, sebenarnya ada penjelasan sederhana untuk ini ...


sentence1: hukum pidana, itulah yang dia ambil.

sentence2: hukum pidana, itulah yang dia pilih.


sentence1: foto casey... tidak diedit.

sentence2: foto casey... dia tidak dipalsukan.


sentence1: Anda harus melaporkan bahwa dia gagal muncul.

sentence2: Anda harus melaporkan dia belum datang.


sentence1: permainan akhir yang sebenarnya hampir tiba.

sentence2: permainan yang sebenarnya hampir tiba.


sentence1: pastikan gringo sudah mati.

sentence2: pastikan orang asing itu sudah mati.


sentence1: itulah pendapatan nasional bruto dari 13 koloni, dalam hidup saya.

sentence2: itu pada waktu saya pendapatan lengkap dari semua 13 koloni.


sentence1: kapten jones bertindak berdasarkan informasi yang dia yakini benar.

sentence2: kapten bertindak berdasarkan informasi yang menurutnya benar.


sentence1: ayolah, darnell, mrs. Saltzburg!

sentence2: Nyonya. Saltzburg.


sentence1: austria berpendapat bahwa unsur bantuan dalam hal apapun akan jauh dari nilai nominal jaminan.

sentence2: austria menyatakan bahwa, bagaimanapun juga, unsur bantuan berada jauh di bawah nilai nominal jaminan.


sentence1: pengujian di dalam ruangan harus dilakukan pada suhu antara 20°c dan 30°c. 4.

sentence2: di area tertutup, pengujian harus dilakukan pada suhu antara 20 ° c dan 30 ° c. 4.


sentence1: Anda harus memotong margin jaringan yang lebih lebar untuk menghilangkan tepi bergerigi tersebut.

sentence2: Anda harus membuang sedikit tisu untuk menghilangkan tepi yang berjumbai.


sentence1: hei, terima kasih telah mengizinkanku tinggal.

sentence2: Hei, terima kasih telah meninggalkanku.


sentence1: saya harus lari ke toko untuk membeli beberapa...

sentence2: saya harus pergi ke toko.


sentence1: pria Anda melakukan pekerjaan dengan baik.

sentence2: suamimu melakukan pekerjaan dengan baik.


sentence1: atau jika pyongyang mengizinkan pengeboman, mereka dapat berkumpul kembali dan menyerang lagi.

sentence2: dan jika pyongyang telah memberikan izin untuk membunuh, dia akan berkumpul kembali dan menyerang lagi.


sentence1: menjatuhkan kolom tidak didukung.

sentence2: membatalkan kolom tidak didukung.


sentence1: lampu isyarat, dan naik!

sentence2: lampu sinyal, ayo pergi!


sentence1: mereka harus menunggu, orner.

sentence2: dia harus menunggu sebentar, orner.


sentence1: Saya sangat ingin berhenti, tetapi jika Anda ingin melanjutkan ...

sentence2: saya ingin selesai, tetapi jika Anda ingin melanjutkan ...


sentence1: arryl mencoba menahan diri untuk melihat lebih jelas, tetapi para penjaga mendorongnya ke pintu.

sentence2: arryl mencoba berbalik untuk melihat, tetapi penjaga membawanya ke pintu.


sentence1: mode otomatis kamera akan secara otomatis menyesuaikan eksposur dan fokus untuk memastikan gambar yang bagus.

sentence2: kamera otomatis akan secara otomatis menyesuaikan eksposur dan penajaman untuk menghasilkan bidikan yang bagus.


sentence1: baiklah, Anda ditahan karena mengoperasikan kasino perjudian.

sentence2: Bapak. farrel, kau ditahan karena perjudian ilegal di kasino.


sentence1: sayang ny. nair, saya punya berita g00d.

sentence2: sayang nona nair, saya punya kabar baik untuk anda.


sentence1: Saya pikir sudah waktunya bagi Anda untuk mengetahui apa yang sebenarnya terjadi.

sentence2: saya pikir sudah waktunya Anda belajar apa yang sebenarnya terjadi saat itu.


sentence1: rachel, kamu tidak bisa begitu saja melewati ini seperti tidak pernah terjadi apa-apa.

sentence2: Anda tidak bisa mengabaikannya seperti tidak terjadi apa-apa.


sentence1: itu sebabnya dia membuatku marah hari ini.

sentence2: itu sebabnya dia menurunkanku hari ini.


sentence1: kamu baik-baik saja?!

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: bagaimana dia terlihat?

sentence2: dia terlihat seperti apa?


sentence1: by-the-bye, harry, ''tambah mandor tua itu, menoleh ke putranya, ``jack ryan datang ke sini untuk menemuimu.''

sentence2: `` Saya tidak akan lupa, '' orang tua itu menambahkan, `` jack ryan datang menemui Anda.''


sentence1: mereka belum pernah melihat, eh, materi apa pun sebelumnya, mereka tidak tahu apa yang akan terjadi pada mereka.

sentence2: adegan dipilih berdasarkan kebajikan, mereka belum pernah melihatnya sebelumnya, mereka tidak tahu apa yang menunggu.


sentence1: Nyonya. cavendish mengipasi dirinya dengan lembut dengan daun palem.

sentence2: Nyonya. cavendish sedang bergulat dengan daun palem.


sentence1: jika Anda tidak melakukan sesuatu sekarang, anak saya akan mati!

sentence2: jika kita tidak segera turun tangan, anakku mati!


sentence1: jangan bicara terlalu keras.

sentence2: tidak begitu keras.


sentence1: ``... kelengkapan data selalu... ''

sentence2: ... ``data yang cukup selalu... ''


sentence1: Anda tidak perlu repot tentang itu.

sentence2: jangan repot-repot.


sentence1: lihatlah pesawat ini. - saya.

sentence2: melihat pesawat.


sentence1: maukah Anda menggambarkan perilakunya... seperti tukang pos yang mengantarkan surat?

sentence2: akankah Anda menggambarkannya sebagai tukang pos yang membawa surat?


sentence1: apa yang Anda tahu, bahwa jika Anda melihat saya, jika Anda ...

sentence2: saya tahu ...... bahwa jika Anda melihat saya ...


sentence1: aku tidak tega menghadapinya.

sentence2: saya tidak bisa bertemu dengannya.


sentence1: seperti mantan pacar dan anaknya, misalnya.

sentence2: dia membunuh orang, pacarnya dan anaknya, misalnya.


sentence1: dan dalam setiap situasi yang bisa kutemukan... endingnya selalu sama.

sentence2: dan dalam setiap situasi yang memungkinkan, akhirnya selalu sama.


sentence1: dan saya tidak peduli Anda bekerja di sini.

sentence2: Saya tidak peduli jika Anda bekerja di sini.


sentence1: membungkuk rendah melawan angin, mage berjalan kembali ke yang lain.

sentence2: berjongkok melawan angin, dia kembali ke yang lain.


sentence1: jika kita bisa menjadi seperti salah satu dari mereka di luar sana, bebas seperti burung.

sentence2: saya berharap kita bisa seperti salah satu dari mereka, lajang seperti burung.


sentence1: http: //infocentrum.opava.cz

sentence2: sumber: http: / / wayovan.ihned.cz /


sentence1: ada semakin banyak rumah tangga yang menganggur atau setengah menganggur dan kemiskinan dalam pekerjaan telah meningkat.

sentence2: semakin banyak rumah tangga tanpa orang yang bekerja atau pekerjaan yang rendah dan pekerjaan yang miskin.


sentence1: ayah natal tidak bisa datang jika kita tidak punya cerobong asap.

sentence2: kakek munk tidak bisa datang jika kita tidak memiliki cerobong asap.


sentence1: Saya ingin Anda tahu bahwa saya memiliki sesuatu milik Anda, dan saya akan mempertahankannya sampai waktu berikutnya.

sentence2: aku ingin kau tahu aku punya milikmu, dan aku akan menyimpannya sampai kita bertemu lagi.


sentence1: daniel, hati-hati dengan hal-hal itu.

sentence2: daniel, jaga ini.


sentence1: susan, saya ingin memperkenalkan Anda kepada mr peck.

sentence2: susan, saya ingin Anda bertemu mr. pekka.


sentence1: jika kita seperti menekuk sehelai rumput ....

sentence2: tekuk saja bilah rumput ...


sentence1: yang ditunjukkan padanya hanyalah bulan yang jatuh dan cara penuh kebencian yang dia ketahui sejak awal.

sentence2: itu semua tampak seperti jatuhnya bulan, cara takdir yang mengerikan yang dia tahu sejak awal.


sentence1: kita harus berhenti bertemu seperti ini.

sentence2: kita harus menghentikan pertemuan ini.


sentence1: Anda yakin terlihat seperti Anda bisa menggunakannya.

sentence2: Anda terlihat seperti Anda membutuhkannya.


sentence1: seorang pria membunuh pria lain.

sentence2: jadi kau membunuh seorang pria.


sentence1: dia menerjang keluar setelah orang tua itu.

sentence2: dia melompat ke orang tua itu.


sentence1: jadi kamu memiliki perbedaan yang jelas antara...... sesuatu yang hitam, berkilau dan tampak metalik...... dan kemudian daging.

sentence2: sehingga Anda bisa melihat perbedaan antara sesuatu yang hitam, berwarna metalik dan kulit.


sentence1: untuk meminta maaf. aku membuatmu dalam masalah.

sentence2: untuk meminta maaf karena menyebabkan Anda kesulitan.


sentence1: dia boleh tahu semua nama kita, seperti apa rupa kita, tapi tidak sebaliknya?

sentence2: dia mungkin tahu nama kita, bagaimana penampilan kita, tetapi tidak sebaliknya?


sentence1: Saya tidak ingin datang, tetapi dia membayar bos saya tiga kali lipat

sentence2: saya tidak ingin datang, tapi dia membayar bos saya tiga kali lipat.


sentence1: baik. oke, jared. saya ikut.

sentence2: baiklah, jared, aku ikut.


sentence1: beberapa bangunan tertua di bumi di sini dilestarikan oleh udara gurun dan keterampilan penciptanya.

sentence2: dilindungi oleh udara gurun dan keterampilan penciptanya.


sentence1: yang dihabiskan untuk kayu gopher dan lem.

sentence2: dia habiskan untuk kayu, peluru dan lem.


sentence1: mulai sekarang dia adalah dokterku.

sentence2: dia akan menjadi dokter saya.


sentence1: apakah Anda baik-baik saja untuk uang, kalian berdua?

sentence2: apakah kamu punya cukup uang, kalian berdua?


sentence1: semua orang yang Anda cintai memperhatikan Anda.

sentence2: semua orang yang Anda suka melihat.


sentence1: lampiran i desain label label 1.

sentence2: lampiran i label energi penerapan label energi 1.


sentence1: sebelum saya datang ke sini, saya tahu salah satu masalah terbesar saya, salah satu tantangan terbesar saya, adalah sikap saya.

sentence2: saya tahu salah satu masalah saya adalah sifat saya.


sentence1: sama, orang mungkin mempertanyakan mengapa tidak ada kontraindikasi khusus untuk seorang wanita yang pasangannya termasuk dalam populasi msm.

sentence2: dalam nada yang sama, pertanyaan mungkin diajukan mengapa kontraindikasi khusus berlaku untuk seorang wanita yang pasangannya adalah populasi msm.


sentence1: punya beberapa manik-manik di sana?

sentence2: apakah kamu punya manik-manik?


sentence1: siapa yang membawa ini ke sini?

sentence2: siapa yang membawanya?


sentence1: apakah Anda memiliki ruang untuk orang lain di mobil Anda?

sentence2: akan Anda memiliki kursi di dalam mobil untuk satu?


sentence1: Aku tidak percaya kita benar-benar harus pindah dari rumah ini.

sentence2: Saya tidak percaya kita benar-benar harus pindah.


sentence1: nugget harian lain dari kebijaksanaan yang tercatat.

sentence2: jatah kebijaksanaan harian lainnya dalam rekaman.


sentence1: itu akan memakan waktu setidaknya 20 menit untuk menggulung drive ftl.

sentence2: itu akan memakan waktu setidaknya 20 menit sebelum mereka beroperasi kembali.