sentence1: penyewa mobil yang tidak terdaftar di Belanda, dalam banyak kasus, didirikan di luar Belanda.

sentence2: dalam kebanyakan kasus, persewaan mobil persewaan mobil yang tidak terdaftar di belanda telah dilakukan di luar belanda.


sentence1: guldberg, juliane marie dan kabinet mereka diusir dari pengadilan.

sentence2: guldberg, julian marie dan seluruh pemerintahan mereka telah dikeluarkan dari pengadilan.


sentence1: pemeriksaan mri menunjukkan bahwa ia menderita glioblastoma stadium iv.

sentence2: mri menunjukkan bahwa dia memiliki empat glioblastoma.


sentence1: sekarang indian dapat dihentikan, dan ucapan syukur akan diselamatkan.

sentence2: sekarang aku bisa menghentikan indian dan menyimpan thanksgiving.


sentence1: kita harus mendapatkan tembakan dari tubuh.

sentence2: kita perlu mendapatkan gambar tubuh.


sentence1: tidak ada shiatsu hari ini?

sentence2: Anda melewatkan shiatsu hari ini?


sentence1: heh. -tidak, dia tidak akan melakukan itu.

sentence2: tidak, dia tidak mau.


sentence1: sejumlah tema telah menonjolkan orientasi aplikasi, peningkatan skala dan percontohan, tidak hanya melalui pemilihan topik prioritas, tetapi juga melalui alokasi anggaran.

sentence2: banyak tema menyoroti orientasi aplikasi, perluasan, dan proyek percontohan, tidak hanya dengan memilih tema prioritas, tetapi juga dengan anggaran khusus.


sentence1: baik, saya punya sekarang.

sentence2: nah, sekarang sudah.


sentence1: sekarang saya harus memulai ritual voodoo saya dari awal lagi!

sentence2: sekarang saya harus memulai ritual voodoo saya dari awal.


sentence1: Yah, saya sedang mencari tema tesis saya, profesor.

sentence2: baik, saya sedang mencari pekerjaan saya, profesor.


sentence1: Anda bisa pergi kapan saja Anda mau.

sentence2: kamu bisa pergi kapan saja kamu mau.


sentence1: itu untuk dua cangkir kopi - milikmu dan milik pria itu.

sentence2: dua kopi, milikmu dan pria itu.


sentence1: jika itu adalah film, saya akan pergi menontonnya.

sentence2: jika mereka memfilmkannya, saya akan ikut.


sentence1: 56) berbunyi sebagai berikut:

sentence2: 32) dituliskan sebagai berikut:


sentence1: gadis riang dan berjiwa bebas yang memaksaku untuk hampir mempertaruhkan karirku dengan berkencan dengannya.

sentence2: gadis pasar bebas riang yang membuatku mengambil risiko berkencan dengannya.


sentence1: dia berbicara tentang temannya yang tak terlihat.

sentence2: dia adalah teman yang tidak terlihat.


sentence1: dua setengah jam lagi, dan dia sudah terjepit di sudut sempit selama dua jam.

sentence2: dua setengah jam kemudian, itu cukup dekat untuk dua orang.


sentence1: berdoa kepada Tuhan untuk kekuatan.

sentence2: berdoa kepada tuhan dia akan memberimu kekuatan.


sentence1: saya perlu sedikit waktu untuk menerapkan mainan baru ini, tn. stark cukup baik untuk menyumbang untuk penampilan kami.

sentence2: saya perlu sedikit waktu untuk mendapatkan mainan baru yang mr. stark dengan baik hati telah menyumbang ke nomor kami.


sentence1: ~ enak, enak, enak aku punya cinta di perutku ~ - ~ mari kita cari restoran makanan laut yang enak dan makan salmon merah.

sentence2: mari kita lihat beberapa restoran makanan laut yang enak dan makan salmon merah.


sentence1: baik, Anda telah membuat diri Anda sangat jelas.

sentence2: tidak, Anda membuatnya sangat jelas.


sentence1: untuk menjadi pola, mereka harus memiliki lebih banyak kesamaan daripada sekadar tulang pipi yang bagus.

sentence2: untuk membuat formula, mereka harus memiliki lebih banyak kesamaan daripada tulang pipi yang cantik.


sentence1: saya hanya -- maksud saya, saya bahkan tidak peduli, tapi orang lain mungkin.

sentence2: saya hanya -- maksud saya, itu benar-benar, tapi mungkin tidak bagi orang lain.


sentence1: baiklah, tetap di sana sampai aku bisa memikirkan cara untuk membawa kalian berdua.

sentence2: Yah, tetaplah di sana sampai aku menemukan cara untuk membuat kalian berdua bangun.


sentence1: jika kamu melakukan itu, apa yang akan terjadi padaku?

sentence2: jika Anda mengatakan demikian, apa yang terjadi pada saya?


sentence1: kami pikir kami sedang bersenang-senang dan bersenang-senang dengan thea.

sentence2: kami pikir kami sedang mengobrol liar dengan thea.


sentence1: kirim bult dan kapten ke saya. '

sentence2: kirim bulta dan kapten ke sini. ``


sentence1: tapi siapa pekerja aneh itu dan apa yang sebenarnya mereka lakukan?

sentence2: tetapi siapa pekerja khusus itu dan apa yang sebenarnya mereka lakukan?


sentence1: kita tidak benar-benar berkencan, kan?

sentence2: kita tidak benar-benar pergi bersama, kan?


sentence1: distorsi lampu tergantung pada riak air di kolam. yang pada gilirannya tergantung pada di mana perenang berada pada satu saat.

sentence2: distorsi cahaya tergantung pada riak air di kolam.


sentence1: dalam hal ini Anda perlu menulis judul dan deskripsi kerusakan. jelaskan sebaik mungkin.

sentence2: dalam hal ini, Anda harus menulis keterangan dan deskripsi kerusakan.


sentence1: kami sedang bermesraan saat evan menghampiri kami.

sentence2: kami hampir selesai ketika evan masuk.


sentence1: krisis yunani baru-baru ini semakin menggembleng kubu anti-cds.

sentence2: krisis yunani saat ini terus menggembleng kubu anti-cds.


sentence1: menemukan tempat di tempat para pelayan van rumbai.

sentence2: masbath, tinggal dengan van tassell di tempat para pelayan.


sentence1: atau ingat siapa saja yang mungkin memiliki perasaan padamu.

sentence2: dengar, coba berpikir keras jika Anda tidak mengenal seseorang ... atau Anda tidak ingat seseorang yang mungkin memiliki perasaan untuk Anda.


sentence1: kediktatoran stroessner (http: //www. meves.org.py/).

sentence2: keadilan tentang kediktatoran stroessner (http: / / www.meves.org.py /).


sentence1: jadi saya menghasilkan $25 dan dia memasukkannya ke dalam sepatunya dan menarik roknya ke atas.

sentence2: saya akan mengeluarkan 25 dolar, dia akan memasukkannya ke dalam sepatu dan mengangkat roknya...


sentence1: mitch duduk di kursi santai usang yang dimilikinya sejak masa mahasiswanya.

sentence2: mitch duduk di kursi perkelahian yang dia miliki sejak tahun-tahun siswa.


sentence1: saya bangkrut dan dia membayar saya banyak uang.

sentence2: saya berada di bawah, dan dia membayar saya banyak uang.


sentence1: menemukan buku yang dibutuhkan tidak butuh waktu lama.

sentence2: menemukan buku yang tepat tidak berlangsung lama.


sentence1: pembedahan ini adalah untuk mempermalukan mereka.

sentence2: lemparan itu melakukannya untuk mempermalukan mereka.


sentence1: halaman demi halaman itu..... .seolah-olah dia hanya mengambil dikte.

sentence2: halaman demi halaman ...... seolah-olah dia mendikte mereka.


sentence1: ana, jangan khawatir. Anda akan mengerti.

sentence2: jangan khawatir, Anda akan mengetahuinya.


sentence1: menavigasi ke direktori yang dilihat sebelumnya di panel aktif.

sentence2: pergi ke direktori tampilan sebelumnya di panel aktif.


sentence1: tidak, ini adalah satu orang.... ..diikuti oleh yang lain.

sentence2: tidak, itu satu orang, diikuti oleh orang lain.


sentence1: ini milik juan belmonte, petarung banteng terhebat yang pernah hidup.

sentence2: pegulat banteng terbesar yang pernah hidup.


sentence1: haruskah kita menyadap telepon seseorang? haruskah kita memfilmkan mereka?

sentence2: Anda ingin kami menyadap telepon seseorang?


sentence1: kami tidak diundang.

sentence2: kami tidak memiliki undangan.


sentence1: aku tahu. apa yang akan saya lakukan?

sentence2: apa yang saya lakukan?


sentence1: orang-orang di belakang kita...... mereka mencintaimu...... mereka menghormatimu...... dan mereka memahami kesedihanmu.

sentence2: tetapi orang-orang di belakang kami mencintaimu, mereka menghormatimu dan mereka memahami kesedihanmu.


sentence1: saya tidak berpikir bahwa saya pantas mendapatkannya, liyo. ''

sentence2: saya tidak berpikir saya pantas mendapatkannya, liyo. ``


sentence1: saya pikir mitos vampir hanya sebuah cerita...... tapi ini semua nyata.

sentence2: Saya pikir vampir adalah mitos, tapi dia benar.


sentence1: 3.2. metodologi ketiga ecoc dievaluasi secara individual, sebagian didasarkan pada evaluasi yang ditugaskan oleh ecoc itu sendiri.

sentence2: metodologi dari tiga ecoc yang terdaftar dinilai sebagian dan penilaian sebagian didasarkan pada penilaian yang diberikan oleh ehmk itu sendiri.


sentence1: pekerjaan pelapis.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: morgan: rodney, aku masuk!

sentence2: rodney, aku masuk!


sentence1: ``Saya sangat sibuk. ''

sentence2: ``Saya punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan. ''


sentence1: sebagian besar hilang dengan obat-obatan.

sentence2: sebagian besar dari Anda pergi dengan obat-obatan.


sentence1: itu satu blok jauhnya.

sentence2: itu satu blok dari sini.


sentence1: Saya pikir kita semua harus menikmati makan malam thanksgiving kita.

sentence2: Saya pikir kita harus makan malam saja.


sentence1: tapi itu bagian dari kesenangan.

sentence2: tapi itu bagian dari permainan.


sentence1: a7-0024/2011 – estelle grelier – amandemen 7 (blok 1)

sentence2: a7-0024 / 2011 - estelle grelier - amandemen 7 (volume 1)


sentence1: dia berkata, ``Apakah ini pengetahuan umum? ''

sentence2: dia berkata: ``apakah ini sesuatu yang semua orang tahu? ''


sentence1: tapi saya tidak berpikir saya punya waktu untuk ini sekarang. Anda harus meluangkan waktu.

sentence2: tapi kurasa ini bukan waktu yang tepat.


sentence1: aku tahu betapa kau dan jor-el menginginkan ini!

sentence2: aku tahu betapa jor-el menginginkannya.


sentence1: saya masih tidak tahu mengapa kami tidak mengemudi saja.

sentence2: saya masih tidak mengerti mengapa kami tidak mengambil mobil.


sentence1: slezska univerzita v buka di peta edb

sentence2: peta universitas silesia di opava di peta


sentence1: semua itu, seperti jimmie lee jackson, yang pergi terlalu cepat, diambil oleh kebencian!

sentence2: untuk semua orang seperti jimmie lee jackson, yang meninggalkan kami terlalu cepat.


sentence1: itu teknik pengawasan yang tidak biasa.

sentence2: ini adalah metode pelacakan yang tidak biasa.


sentence1: Saya berani bertaruh sepuluh banding satu bahwa bau itu berasal dari dapur.

sentence2: Saya berani bertaruh sepuluh banding satu bahwa baunya berasal dari dapur kapal.


sentence1: orang bodoh macam apa yang akan menerbangkan pesawatnya begitu rendah di atas pelancong lain?

sentence2: orang bodoh macam apa yang terbang begitu rendah di atas peserta lain dalam lalu lintas?


sentence1: tenang dan perhatikan baik-baik

sentence2: tenang dan lihat lagi.


sentence1: Anda mengatakan bahwa tomme sudah pulang jam sembilan.

sentence2: kamu bilang tomme sudah pulang jam 9: 00.


sentence1: katakan padanya Anda tidak akan bak truk. pernah!

sentence2: katakan padanya Anda tidak akan melakukannya.


sentence1: wah! menyenangkan menjadi agen gratis.

sentence2: senang menjadi agen gratis.


sentence1: Yah, dia sepertinya tidak punya nafsu makan sama sekali.

sentence2: sepertinya tidak ada nafsu makan.


sentence1: membalik papan dalam pertandingan lokal antara manusia

sentence2: putar papan di pertandingan lokal di antara orang-orang


sentence1: dan aku tidak bisa lagi bersembunyi di gurun sementara mereka menderita... di tanganmu.

sentence2: aku tidak ingin bersembunyi lagi saat dia menderita... tanganmu.


sentence1: saya tahu, tapi ini bertentangan dengan setiap aturan yang saya miliki di panduan bertahan hidup gilmore.

sentence2: saya tahu, tapi itu melanggar semua aturan dari panduan bertahan hidup gilmoronic.


sentence1: Anda tahu, banyak orang mengatakan memenangkan penghargaan ini... empat tahun berturut-turut tidak mungkin terjadi.

sentence2: banyak orang mengatakan mendapatkan penghargaan ini selama empat tahun adalah hal yang mustahil.


sentence1: tahun lalu ketika oliver queen kembali ke kota jalak, dia disambut dengan bunga dan ucapan selamat.

sentence2: ketika oliver queen datang ke starling city tahun lalu, dia mendapatkan bunga dan harapan terbaiknya.


sentence1: ini adalah kelemahan utama dalam sanksi kami terhadap baghdad, dan pasokan minyak alternatif untuk yordania dapat ditemukan.

sentence2: dalam sanksi yang diumumkan terhadap irak, itu adalah kelemahan terbesar sejak sumber pengganti minyak untuk yordania dapat ditemukan.


sentence1: protaphane vial (100 unit internasional/ml), penfill dan flexpen:

sentence2: botol protaphane (100 unit internasional / ml), penfold dan flexpen:


sentence1: mereka berdua di tempat kerja.

sentence2: mereka sedang bekerja.


sentence1: nobby menarik panah berburu dari raknya.

sentence2: nobby mengeluarkan panah berburu dari rak.


sentence1: kita tidak akan tahu kondisi lengkapnya sampai dia bangun.

sentence2: kita tidak akan tahu pasti sampai dia bangun.


sentence1: Aku menggoyangkan lampu di bawah hidungnya.

sentence2: Aku melambaikan senter di wajahnya.


sentence1: dia sedang bersantai dan dipijat.

sentence2: dia sedang istirahat dan dipijat.


sentence1: aku mungkin tidak pernah menyukaimu.

sentence2: aku tidak pernah benar-benar menyukaimu.


sentence1: saya akhirnya mengetahuinya. saya benar, bukan?

sentence2: saya akhirnya mengetahuinya.


sentence1: biarkan aku mencium wajahmu.

sentence2: beri aku ciuman.


sentence1: kami berterima kasih.

sentence2: Anda memiliki terima kasih kami.


sentence1: saya memilih dia enam kali Mei lalu.

sentence2: saya memilih dia enam kali Mei lalu.


sentence1: pergi ke sekolah di atas sana.

sentence2: kamu pergi ke sekolah.


sentence1: apa yang membuatku kesal adalah dia berbohong padamu.

sentence2: itu membuatku kesal karena dia berbohong padamu.


sentence1: sekarang kita harus tidur. -jika itu mungkin.

sentence2: sekarang kita harus tidur.


sentence1: situasinya adalah malam terakhir kuliah, oke?

sentence2: ini malam terakhir kami di kampus.


sentence1: kami tidak melakukan lelucon.

sentence2: kami tidak bercanda.


sentence1: Anda mungkin baru saja menyelamatkan kami dari hari yang sangat buruk.

sentence2: Anda menyelamatkan kami dari hari yang sangat buruk.


sentence1: ya. kami telah membuat, eh, rencana untuk menghabiskan natal bersama.

sentence2: kami punya rencana, kami ingin menghabiskan natal bersama.


sentence1: terlalu pagi untuk bangun.

sentence2: masih pagi untuk bangun.


sentence1: profesor yang mengambil alih kelas gramnya? dia mengundangnya.

sentence2: profesor yang mengambil kuliah dari neneknya mengundangnya.


sentence1: dengan asumsi, tentu saja, bahwa itu adalah bentuk kehidupan berbasis karbon.

sentence2: dengan asumsi itu adalah bentuk kehidupan berbasis karbon.


sentence1: tolong beri tahu saya ada hal lain yang dapat Anda lakukan.

sentence2: tolong beri tahu saya apa lagi yang bisa saya lakukan.


sentence1: rambut berfungsi untuk mengingatkan kita tentang biologi kita. asal kita.

sentence2: oker digunakan untuk mengingatkan kita tentang asal biologis kita.


sentence1: artis sekarang menggali untuk tim biru, mencari kuncinya.

sentence2: artis di balik biru menggali dan mencari klise.


sentence1: kebahagiaan berkata, ``di kapal besar adalah penguasa yayasan Anda.

sentence2: ``Ada master dari yayasan Anda di kapal besar.


sentence1: (5) tidak termasuk kosovo, sebagaimana didefinisikan oleh resolusi dewan keamanan PBB 1244 tanggal 10 Juni 1999. '

sentence2: itu tidak termasuk kosovo seperti yang diramalkan dalam resolusi dewan keamanan PBB 1244 tanggal 10 Juni 1999. ``


sentence1: Anda tidak bisa membiarkan mereka melakukan itu.

sentence2: Anda tidak bisa membiarkan ini terjadi.


sentence1: saya pernah peduli tentang meredith.

sentence2: saya sangat peduli dengan meredith.


sentence1: saya butuh ruang untuk meletakkan jebakan!

sentence2: saya butuh tempat untuk memasang jebakan!


sentence1: itu di leherku. Lihat?

sentence2: saya memiliki dia di leher saya, Anda lihat?


sentence1: aku tinggal bersamamu!

sentence2: kami akan tinggal bersamamu!


sentence1: ia memiliki apa yang akan menjaga diri Anda.

sentence2: kamu harus menjaga dirimu sendiri.


sentence1: itu agak meresahkan.

sentence2: itu sedikit mengganggu.


sentence1: itu seperti pistol bayi.

sentence2: apa senjata anak-anak.


sentence1: bagaimana jika mereka menemukan chen?

sentence2: bagaimana jika mereka menemukannya?


sentence1: mereka telah menjadi babi bagiku, itu sebabnya aku membunuh mereka.

sentence2: mereka memperlakukan saya seperti babi, jadi saya membunuh mereka.


sentence1: Anda dapat mencoba menjadi profesional - itulah yang terbaik yang dapat Anda lakukan.

sentence2: cobalah menjadi pro dan itulah yang terbaik yang dapat Anda lakukan.


sentence1: jangan- jangan katakan itu, nak.

sentence2: tidak, jangan katakan itu, Nak.


sentence1: belum tentu ide yang terbaik.

sentence2: itu bukan ide terbaik.


sentence1: itu tidak melakukan sesuatu yang buruk

sentence2: dia tidak melakukan kesalahan apapun.


sentence1: dia akan membantu kita masuk ke alam bawah sadarnya sendiri. tongkol:

sentence2: dia akan membantu kita meretas alam bawah sadar kita sendiri.


sentence1: (pria mempertanyakan) Anda masih hidup. dan seseorang bernama...

sentence2: kamu masih hidup... dan seorang pria bernama...


sentence1: salah satu dari mereka memiliki resep yang diisi untuk obat tidur juga? ya, satu.

sentence2: apakah ada di antara mereka yang punya resep obat tidur?


sentence1: mereka telah menjauh dari serigala sejauh yang dimungkinkan oleh dinding ruangan, wajah mereka terpesona dan ketakutan.

sentence2: mereka mundur dari serigala saat dinding ruangan memungkinkan mereka terjauh, di hadapan teror dan ketakutan.


sentence1: Dengar, kau tidak perlu khawatir aku mengganggumu lagi.

sentence2: lihat, aku tidak akan mengganggumu lagi.


sentence1: seorang pria dapat memulai kawanan dengan seorang maverick: seekor anjing liar yang tidak bermerek di tempat umum.

sentence2: seseorang dapat memulai kawanan seekor hewan liar yang tidak disebutkan namanya di padang rumput umum.


sentence1: ``Letakkan telepon dan layani pelanggan berdarah, ya? ''

sentence2: ``Hei, tutup teleponnya dan keluarkan pelanggan Anda dari sini. ''


sentence1: mereka berkata `` persetan dengan itu '' dan menggunakan semuanya.

sentence2: mereka berkata `` iblis '' dan mereka menempatkannya di sana.


sentence1: jika Anda bisa membuat saya merasakan sesuatu, harada, itu akan menjadi agung.

sentence2: baik, jika itu membuat saya merasakan sesuatu, itu akan menyenangkan.


sentence1: eh, kami benar-benar mengawasi FBI Anda.

sentence2: oh, kami tahu persis bagaimana cara menonton keledai fbi Anda.


sentence1: mendengar Anda db cooper.

sentence2: saya mendengar Anda d.b. cooper.


sentence1: tim liga kecilku, lopezer kecil... mereka memenangkan divisi malam ini. itu keren.

sentence2: tim bisbol saya, little loptow, menang hari ini di divisi mereka.


sentence1: Anda tidak akan pernah keluar dari sana sendiri.

sentence2: Anda tidak bisa keluar dari sana.


sentence1: kemudian Anda neuralyized dia.

sentence2: dan kemudian dia mendiskreditkannya.


sentence1: saya bilang, keluar!

sentence2: saya berkata, ``semuanya keluar! ''


sentence1: tidak, sayangku, kau salah.

sentence2: tidak pak, anda salah.


sentence1: jadi tunggu, ada yang ingin kau bicarakan denganku?

sentence2: apakah Anda ingin berbicara dengan saya tentang sesuatu?


sentence1: saya sarankan Anda ringkas.

sentence2: saya sarankan Anda menjadi tepat.


sentence1: ``Kekayaan Anda, emas, pakaian, perhiasan cerah.

sentence2: ``Barang-barang Anda, emas, kemewahan, kemewahan, permata.


sentence1: terbang tingkat rendah sangat sulit untuk pesawat tempur.

sentence2: terbang di sini sangat menantang untuk pesawat.


sentence1: di mana kedua terpidana itu ketika tembakan dilepaskan?

sentence2: di mana kedua tahanan itu ketika dia meninggal?


sentence1: seperti, eh, edison di sana.

sentence2: seperti edison di sini.


sentence1: kami mendapat keluhan kebisingan.

sentence2: orang mengeluh tentang kebisingan.


sentence1: kamu pasti sudah berubah.

sentence2: kamu sudah banyak berubah.


sentence1: orang tuanya memutuskan semua hubungan dengannya.

sentence2: orang tuanya telah memutuskan semua kontak.


sentence1: perubahan saat ini adalah nol. tidak dapat mengunggah data.

sentence2: kumpulan perubahan saat ini kosong. Anda tidak dapat mengunggah data ke server.


sentence1: apakah itu kamu? Anda harus memeriksa log.

sentence2: Anda harus memeriksa catatan.


sentence1: kapal penangkap ikan menggunakan sistem penentuan posisi global untuk navigasi air biru.

sentence2: kapal penangkap ikan mengambil sistem penentuan posisi global di laut lepas.


sentence1: baiklah, sekarang untuk menyeret meteran ke idiot berikutnya.

sentence2: oke, sekarang, seret saja kamu ke idiot lain.


sentence1: Anda tahu Anda pria terbaik saya, kan?

sentence2: dan kau pria terbaikku, oke?


sentence1: ini untuk perlindungan Anda sendiri!

sentence2: itu untuk keselamatanmu sendiri.


sentence1: hanya loop gravitasi kuantum yang menghitung entropi lubang hitam.

sentence2: hanya teori gravitasi kuantum loop yang menghitung lubang hitam entropi.


sentence1: aku tidak bisa meninggalkanmu seperti ini.

sentence2: saya tidak bisa pergi ke arah itu.


sentence1: apa yang akan kita lakukan tentang st edward?

sentence2: apa yang kita lakukan dengan st. rumah sakit edward?


sentence1: dia perlu melihat perbedaannya.

sentence2: dia harus melihat perbedaannya.


sentence1: 'itu adalah fungsi dari iblis bahwa mereka dapat menahan panas,' terdengar suaranya yang teredam.

sentence2: ``Begitulah dengan setan, mereka dibangun untuk menahan panas terbesar,'' kata suaranya yang teredam.


sentence1: Kondisi khusus tersebut berarti bahwa skema bantuan tersebut harus telah diadopsi sebelum kegiatan atau pekerjaan pada proyek/kegiatan yang dibantu dimulai.

sentence2: syarat khusus adalah bahwa skema bantuan yang bersangkutan harus diadopsi sebelum dimulainya kegiatan atau pengerjaan proyek/kegiatan yang dibantu.


sentence1: mengincar kepala mereka!

sentence2: bertujuan untuk kepala!


sentence1: sebagian besar foto yang diambil berwarna hitam putih.

sentence2: itu kebanyakan hitam dan putih.


sentence1: aktifkan grup diskon baris item/semua pelanggan

sentence2: aktifkan grup diskon baris / semua entri pelanggan


sentence1: seperti mereka sedang menunggu.

sentence2: seolah-olah mereka sedang menunggu.


sentence1: akan salah jika menerima uang untuk layanan yang tidak dapat saya lakukan.

sentence2: akan buruk jika saya menerima uang untuk sesuatu yang tidak dapat saya lakukan.


sentence1: lihat, batu bata, fakta bahwa Anda bau bukanlah hal yang memalukan.

sentence2: lihat, batu bata, bagi Anda untuk mencium, Anda tidak perlu malu.


sentence1: saya membaca kata-kata seperti 'balas dendam'.

sentence2: saya membaca kata-kata sebagai pembalasan.


sentence1: sebaliknya, itu adalah tingkat amandemen yang menentukan.

sentence2: tingkat perubahan sangat penting.


sentence1: jadi kamu punya waktu sampai hitungan ketiga untuk meletakkan senjatamu dan berlutut!

sentence2: jadi letakkan pistolnya dan berlututlah sebelum aku menghitung sampai tiga!


sentence1: periksa di lantai ini! - ya pak!

sentence2: periksa lantai ini!


sentence1: mereka telah menemukan sumber daya yang besar, tetapi telah menyalahgunakannya, dan lautan telah naik, benua terkubur di bawah gelombang.

sentence2: orang-orang atlansia menemukan sumber kekuatan yang sangat besar, tetapi mereka mengangkat lautan dan benua itu akhirnya mengubur ombak.


sentence1: kami memiliki loteng ini di soho yang saya dapatkan sebagai investasi beberapa tahun yang lalu.

sentence2: kami memiliki loteng ini di soho, ini adalah investasi dari beberapa tahun yang lalu.


sentence1: saya tidak tertarik dengan kekayaan komersial sekolah Anda.

sentence2: saya tidak tertarik dengan kesuksesan komersial sekolah Anda.


sentence1: namun, negara anggota dapat menetapkan target yang sesuai dengan kpi keselamatan ini.

sentence2: namun demikian, negara-negara anggota dapat menetapkan target yang sesuai dengan indikator-indikator utama ini di bidang keamanan di bidang keamanan.


sentence1: 5.3.2. reputasi karakteristik khusus dari 'rillettes de tours' telah membuat mereka memiliki reputasi yang mapan.

sentence2: 5.3.2 Reputasi yang Baik Karakteristik unik dari ``rillettes de tours '' memungkinkannya untuk mendapatkan reputasi yang tidak diragukan lagi baik.


sentence1: berjanji untuk mengirim pesan ke leronica kapan pun tugas militernya mengizinkannya, atau berangkat lagi untuk berjuang demi pemusnahan mesin-mesin berpikir...

sentence2: dia berjanji pada leronica bahwa dia akan mengirim pesan padanya kapan pun dia mengizinkannya, dan kembali berperang untuk menghancurkan mesin berpikir...


sentence1: tempat itu ada di ``burung dari bulu. ''

sentence2: dan tempatnya di burung berbulu.


sentence1: anak-anak mithras tidak dibatasi oleh batas-batas geografis.

sentence2: anak-anak mithras tidak terikat oleh geografi.


sentence1: apa yang perlu diketahui tentang bintang-bintang kecuali bagaimana mereka bergerak di langit?

sentence2: apa yang istimewa dari bintang, selain naik ke langit?


sentence1: kamu lebih keren dari aku?

sentence2: lebih santai dari saya?


sentence1: ini adalah pria yang harus berbicara dengan vila.

sentence2: ini adalah orang yang harus berbicara dengan ville.


sentence1: datang menemui gillian.

sentence2: saya di sini untuk melihat gillian.


sentence1: maka kita fokus pada deposit gas cipro... ..jika ingin bermain dengan energi terbarukan.

sentence2: jadi mari kita fokus pada gas dari daerah siprus... jika ingin bermain... dengan sumber energi terbarukan.


sentence1: jadi kenapa tidak kita selesaikan saja masalah ini dan keluar dari kehidupan masing-masing...?

sentence2: jadi, mengapa kita tidak mengemas semua ini dan kemudian membiarkan satu sama lain hidup?


sentence1: itu harus menunjukkan, sebagai informasi, kontribusi dari eib dan instrumen keuangan lainnya;

sentence2: sebagai informasi, tabel menyediakan data kontribusi dari bank investasi eropa dan instrumen keuangan lainnya;


sentence1: dan salah satu teman punya pacar yang sebenarnya telah menulis naskah film yang layak dan membutuhkan agen, dan pacar itu punya pacar...

sentence2: dan salah satu temannya punya pacar yang baru saja menulis naskah film yang solid dan sedang mencari agen.


sentence1: Detik berikutnya, lomillialor terdiam; kekuatan jatuh darinya seperti burung yang terserang.

sentence2: Detik berikutnya, lomillialalor terdiam, kekuatannya menguap seperti burung yang dipukul di tengah penerbangan.


sentence1: apa, kamu tidak percaya padaku?

sentence2: kamu tidak percaya padaku?


sentence1: jika ada yang bisa kulakukan untukmu...

sentence2: Terima kasih. jika ada yang bisa kulakukan untukmu...


sentence1: badan tersebut bertanggung jawab atas manajemen operasional repositori utama, repositori cadangan, dan antarmuka yang seragam.

sentence2: badan tersebut bertanggung jawab atas pengelolaan operasional registri utama, register cadangan, dan antarmuka seragam.


sentence1: tes positif untuk galaktosa, untuk anhydrogalactose dan untuk sulfat b.

sentence2: tes positif untuk adanya galaktosa, anhidrogalaktosa dan belerang b.


sentence1: Anda harus bertanya pada walter. dia tidak akan memberitahuku.

sentence2: dia tidak akan memberitahuku.


sentence1: dan kemudian ada bagian lain dari dirimu... bagian yang menakutkan... yang selalu mengacaukan segalanya.

sentence2: dan kemudian ada bagian lain dari dirimu... orang yang takut dan dia selalu melakukannya.


sentence1: biarkan permainan menyembuhkan segalanya.

sentence2: biarkan permainan itu dirawat.


sentence1: tangki turner, kepuasan pelanggan.

sentence2: saya pembalik tangki, layanan pelanggan.


sentence1: ajak ayahmu bekerja malam, brilian!

sentence2: dengan ayah saya di shift malam, bagus!


sentence1: mungkin kamu hanya belum menemukannya.

sentence2: mungkin Anda hanya tidak menemukannya.


sentence1: christina menangis sampai tertidur malam ini.

sentence2: christine menangis malam ini.


sentence1: ketika orang merasa tegang... otak bekerja lebih keras.

sentence2: ketika orang berada di bawah tekanan, otak manusia bekerja lebih keras.


sentence1: dia mengancamnya, melepaskan senjata api di kediamannya.

sentence2: dia mengancamnya. dia menembak rumahnya.


sentence1: tapi sial, bahkan terapisnya menyukai kareen, dan berusaha merekrutnya untuk profesi itu.

sentence2: benar, benar, tapi terkutuk, bahkan terapisnya menyukai kareen dan mencoba menariknya ke profesinya.


sentence1: lalu, menyanyi itu seperti agama bagimu, gong-ju?

sentence2: jadi menyanyi itu seperti doa untukmu, gong-ju?


sentence1: pemuda itu memandang ke arah hadirinnya di jendela dan mengangkat bahu.

sentence2: pemuda itu melihat ke sekeliling penonton di jendela dan mengangkat bahu, dan dia membungkuk secara formal saat beberapa penonton bertepuk tangan.


sentence1: Anda, seperti, orang ke-100 yang bertanya kepada saya tentang bloody mary hari ini.

sentence2: Anda adalah orang yang nyata hari ini yang meminta saya untuk bloody mary.


sentence1: apa yang mutlak diperlukan, semua superagen setuju, adalah bahwa minimal orang tahu tentang keberadaan video.

sentence2: yang mutlak diperlukan, semua super-agen setuju, adalah mengetahui sebanyak mungkin orang tentang keberadaan catatan itu.


sentence1: demi kehormatan saya, saya akan menemukan cara untuk membalas Anda.

sentence2: Aku bersumpah aku akan menemukan cara untuk membalasmu.


sentence1: Bapak. woburn, suamiku ada di kapel itu menungguku membawa bantuan. kamu sekarang...

sentence2: suami saya sedang menunggu di kapel untuk meminta bantuan.


sentence1: kau mencintai saya.

sentence2: selain itu, kamu menyukaiku.


sentence1: ooh, kami punya tempat yang sempurna untukmu, nona kecil.

sentence2: kami memiliki tempat yang sempurna untukmu, nona muda.


sentence1: saya benar-benar berpikir bahwa dia istimewa.

sentence2: Saya benar-benar berpikir dia berbeda.


sentence1: Anda akan mendapatkan infeksi, dan Anda akan mati.

sentence2: Anda terinfeksi dan mati.


sentence1: ya, beri saya beberapa dari itu.

sentence2: beri aku beberapa.


sentence1: 28) menangguhkan pencabutan direktif 78/319 sampai dengan 27 Juni 1995.

sentence2: 32), namun, ia mencatat tanggal pencabutan arahan 78 / 319 pada 27 Juni 1995.


sentence1: nikol sejajar dengan mereka, belati dipegang dengan longgar di tangannya yang lemas dan terulur.

sentence2: nikol berada di level mereka, memegang belati di tangannya yang terulur.


sentence1: olivia lahir pada 14 februari 1988, hari valentine santo.

sentence2: putri kedua kami olivia lahir 14 februari 1988.


sentence1: Anda mengatakan apa yang saya rasakan hanyalah ...... salah satu mantra Anda?

sentence2: apakah Anda mengatakan apa yang saya rasakan hanya ... mantra Anda?


sentence1: partikel bergabung dengan arus udara yang membawa mereka ke seluruh permukaan planet.

sentence2: partikel-partikel itu menyatu dengan arus udara, dan membawanya ke seluruh penjuru dunia.


sentence1: dengan cintamu kembali.

sentence2: dengan cinta lagi.


sentence1: ``bukan itu intinya...''

sentence2: ``bukan itu...''


sentence1: apakah kamu mendandaniku? bagus.

sentence2: kamu mendandaniku?


sentence1: Anda sedang berbicara tentang skynet.

sentence2: Anda sedang berbicara tentang skynet, kan?


sentence1: dan ini adalah satu doris jerami.

sentence2: ini doris fletcher.


sentence1: Saya akui, saya memiliki motif tersembunyi untuk menyeret Anda ke sini.

sentence2: Saya akui saya membawa Anda ke sini dengan motif tersembunyi.


sentence1: kami memotong setiap kawat yang kami temukan.

sentence2: kita dapat menemukan setiap kawat.


sentence1: oke, jadi begitu? saya pergi ke gudang, dan kemudian masalah berakhir selama 27 tahun?

sentence2: apakah saya akan pergi ke gudang dan masalah selama 27 tahun berakhir?


sentence1: Maksud saya, itulah cerita yang saya dengar.

sentence2: begitulah aku mendengarnya.


sentence1: 'sangat bagus,' kata Straker.

sentence2: ``benar,'' kata Straker.


sentence1: saya menunda harvard. aku- aku-aku menangguhkan harvard.

sentence2: aku menyela harvard.


sentence1: saya tidak tertarik pada seni. izinkan saya mengklarifikasi.

sentence2: saya tidak tertarik pada seni.


sentence1: mereka tidak percaya seragam.

sentence2: dia tidak percaya pada seragam.


sentence1: siapa bilang ini namaku!

sentence2: siapa bilang itu namaku?


sentence1: sekarang siapa pria ini?

sentence2: jadi, siapa pria itu?


sentence1: saya bisa saya tidak bisa.

sentence2: saya tidak bisa...


sentence1: di sini sekali lagi ada perbedaan substansial antara negara-negara anggota.

sentence2: di sini juga, perbedaan mendasar antara negara-negara anggota dapat ditemukan.


sentence1: apakah kamu mencurinya...

sentence2: apakah kamu mencurinya?


sentence1: pemburu: saya bilang jangan pernah menelepon saya di sini.

sentence2: aku bilang jangan panggil aku.


sentence1: dan terus dan terus!

sentence2: dan sebagainya dan sebagainya.


sentence1: ``Lagu itu dinyanyikan dengan baik dan keras, tomas, sahabat rhuagh.

sentence2: 'lagunya agung dan mulia, tomas, teman rhuagh's.


sentence1: aku akan membunuh kalian berdua!

sentence2: jika kau melepaskanku, aku akan membunuh kalian berdua.


sentence1: jika lagu yang familiar terdengar saat Anda tidak mengharapkannya, Anda merasa gembira seperti mengalami orgasme.

sentence2: ketika seseorang mendengar lagu yang familiar pada saat itu, ia tidak merasa antusias seperti dia mengalami orgasme.


sentence1: maaf mengganggu pemrograman Anda. acara kembali sesuai jadwal!

sentence2: saya minta maaf untuk mengganggu program Anda, tapi membuka baju sudah kembali!


sentence1: sibyl vane baginya tampak sangat melodramatis.

sentence2: sibyl vane merasa sangat melodramatis.


sentence1: rosen sudah berada di dermaga, dan kelly melemparkan ranselnya ke seberang.

sentence2: rosen sudah berada di tepi sungai, dan kelly melemparkan ransel ke seberang air.


sentence1: seminggu yang lalu.

sentence2: seminggu yang lalu, ada pendaftaran:


sentence1: kapan kamu datang ke sini?

sentence2: kapan kamu tiba?


sentence1: tidak apa-apa, tinggalkan.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: itu disebut s.a.r. sinyal,

sentence2: itu disebut sinyal sar.


sentence1: kami memeriksa mereka semua.

sentence2: kami mencari semuanya.


sentence1: alamat emailnya fm62?

sentence2: alamat suratnya adalah fm62.


sentence1: beri tahu dia bahwa Anda tahu.

sentence2: aku ingin dia tahu aku tahu.


sentence1: bolehkah aku berharap itu untuk wanita viola kecuali dalam mimpiku?

sentence2: apakah nona viola akan mencuci ini selain dalam mimpinya?


sentence1: menghabiskan enam tahun di sana untuk penyerangan dan perampokan.

sentence2: dia menghabiskan enam tahun di sana untuk penyerangan, menggunakan pistol dan perampokan.


sentence1: 18 kali penjara dia berada di loteng bangsawan.

sentence2: 18 di penjara, dia berada di hutan bakau genta.


sentence1: itulah satu-satunya cara bagiku untuk menjadi manusia.

sentence2: itulah satu-satunya cara saya akan menjadi seorang pria.


sentence1: saya tidak kembali.

sentence2: dan saya tidak pernah kembali.


sentence1: ayo sebutkan nama ayahmu.

sentence2: kami menamainya setelah ayahmu.


sentence1: saat ini, pemerintah dan penyedia layanan vital tidak mempublikasikan kegagalan keamanan dan ketahanan kecuali jika harus.

sentence2: pemerintah dan penyedia layanan vital saat ini tidak terbiasa mempublikasikan kegagalan keamanan dan ketahanan jika mereka tidak dipaksa untuk melakukannya.


sentence1: baik, perjalanan melalui tanah ini pada jam ini adalah perjalanan yang bodoh, tn. bohannon.

sentence2: jalan melalui tanah ini adalah kebodohan pada jam ini, tn. bohannon.


sentence1: sekarang, hal tentang tetro dan alasan kami sulit melakukannya adalah itu bisa membunuh ingatan Anda.

sentence2: sekarang kita berbicara tentang tethering dan alasan mengapa kita harus mengkhawatirkannya, dialah yang dapat menghapus ingatanmu.


sentence1: (22) 'mulai uji klinis': tindakan pertama perekrutan subjek potensial, kecuali jika didefinisikan secara berbeda dalam protokol;

sentence2: 22) ``inisiasi uji klinis '': perekrutan pertama dari badan evaluasi potensial, kecuali ditentukan lain dalam protokol.


sentence1: saya hanya tidak suka t-shirt.

sentence2: Maksudku, aku suka gym, tapi aku tidak suka t-shirt.


sentence1: jika saya masih percaya pada perang ini, yang saya tidak ...... saya tidak akan ada hubungannya dengan menjalankan senjata.

sentence2: jika saya masih percaya pada perang ini, saya tidak akan terlibat dalam penyelundupan senjata.


sentence1: semua negara anggota telah menerapkan reformasi substantif sejak tahun 2005 tetapi beberapa telah menanggapi tantangan tersebut dengan lebih kuat daripada yang lain.

sentence2: semua negara anggota telah menerapkan reformasi signifikan sejak 2005, tetapi beberapa di antaranya merespons lebih baik.


sentence1: ya, tapi cukup lama untuk lunas sama sekali tidak tahu bahwa itu pernah ada di sini?

sentence2: ya, tapi apakah sudah lama sekali lunas tidak tahu dia ada di sana?


sentence1: cacar air bukanlah masalah besar bagi anak-anak, tetapi ini adalah masalah yang mengerikan, mengerikan, tidak baik, sangat buruk bagi orang dewasa.

sentence2: menanam cacar bukanlah hal yang serius untuk anak-anak, tetapi mereka mengerikan, mengerikan, tidak ada yang baik, sangat serius untuk orang dewasa.


sentence1: spaulding tidak menanyakan nama depannya; dia tidak secara sukarela melakukannya.

sentence2: spaulding tidak menanyakan nama depannya, dan dia tidak memberitahunya.


sentence1: di kapal pesiar 14 karat Anda - apa?

sentence2: ``Yacht 14 karat Anda.


sentence1: aku merasa sangat dingin malam ini.

sentence2: aku sangat kedinginan hari ini.


sentence1: ``oh, nuansa, '' katanya lembut, melihat sekarang ke mana dia pergi dengan ini.

sentence2: ``oh bayangan, '' katanya lembut, dan sekarang dia tahu ke mana dia pergi.


sentence1: saya duke grover, tdcj, hubungan masyarakat.

sentence2: saya duke grover, t.d.c.j..


sentence1: apa pun yang terjadi pada Sabtu malam ketika Anda berpakaian rapi dan Anda merasa baik-baik saja

sentence2: apa yang terjadi pada Sabtu malam itu ketika Anda berdandan, Anda memotong terlalu banyak?


sentence1: kita membutuhkan empat ambo untuk berjaga-jaga jika terjadi insiden lain.

sentence2: kita membutuhkan empat ambulans untuk bersiap menghadapi insiden berikutnya.


sentence1: menyentuh kemuliaan?

sentence2: apakah mereka menyentuh ketenaran?


sentence1: dia—ada sesuatu yang familier pada dirinya.

sentence2: dia adalah-sesuatu yang akrab baginya.


sentence1: cara itu dibangun.

sentence2: bagaimana itu dibangun.


sentence1: pesawat ayahmu akan terlambat. saya tidak akan pulang sampai jam 8:00 atau lebih.

sentence2: pesawat ayahku terlambat, dan aku tidak akan kembali jam delapan.


sentence1: aku tidak bisa menghadapinya.

sentence2: aku tidak bisa menatap matanya.


sentence1: lihat apa yang dia lakukan?

sentence2: Anda melihat apa yang dia lakukan?


sentence1: [16] selama konsultasi ini 927 usaha kecil dan menengah menjawab pertanyaan tentang adr.

sentence2: [16] dalam konsultasi ini menjawab pertanyaan tentang alternatif penyelesaian sengketa 927 UKM.


sentence1: silakan masukkan nama yang ramah untuk situs portal

sentence2: ketik nama deskriptif untuk portal


sentence1: apakah itu krim yang Anda masukkan ke dalamnya?

sentence2: Anda menaruh krim di dalamnya?


sentence1: # aku melihat cahayaku bersinar datang bersinar #

sentence2: # saya melihat cahaya saya keluar


sentence1: utama, mulai jam.

sentence2: mayor, mulailah menghitung waktu.


sentence1: bagaimana kalau aku mengajak istriku yang cantik untuk makan siang?

sentence2: bolehkah saya meminta istri saya untuk makan siang?


sentence1: Anda tahu, itu epik, bro.

sentence2: tidak, itu epik, man.


sentence1: mau saya coba pegang?

sentence2: apakah kamu ingin aku memeluknya?


sentence1: rute administrasi penggunaan transdermal

sentence2: penggunaan transdermal


sentence1: pemanas, kipas angin, dan semua sirkuit listrik selain jalur komunikasi yang harus dimatikan -- dan itu termasuk kotak juke dan mesin es krim.

sentence2: radiator, ventilator, dan semua sirkuit listrik, selain media, dimatikan - bahkan termasuk mesin slot dan mesin es krim.


sentence1: dipasang pada platform isolasi getaran untuk mengisolasinya dari kebisingan dan getaran eksternal;

sentence2: (a) pada platform yang mengisolasi getaran yang melindunginya dari kebisingan dan getaran eksternal;


sentence1: ya, dia pergi ke luar untuk mencari jenna.

sentence2: ya, dia keluar mencari jenna.


sentence1: terlambat adalah ``tepat waktu, '' ollie.

sentence2: penundaan adalah waktumu, ollie.


sentence1: maksud saya, perintah apa yang kita berikan, tn. Presiden?

sentence2: maksud saya, apa perintahnya, tn. Presiden?


sentence1: jangan pergi dari sini tanpa mengatakan sesuatu.

sentence2: jangan tinggalkan aku di sini tanpa sepatah kata pun.


sentence1: Saya pikir udara segar baik untuk saya. - baik. henry...

sentence2: Saya pikir udara segar membuat saya baik.


sentence1: ``bukan itu yang saya inginkan,'' bantahnya, frustrasi.

sentence2: ''Saya tidak mau itu,'' katanya.


sentence1: Anda tidak meninggalkan pesta itu hanya untuk datang ke sini dan mendiskusikan kesehatan saya.

sentence2: Anda tidak datang ke sini untuk berbicara tentang kesehatan saya.


sentence1: ayah, aku harus pergi, dan tidak ada yang bisa kau lakukan.

sentence2: saya ingin pergi, ayah, Anda tidak akan melakukan apa-apa.


sentence1: siapa yang tahu apa hal tak terkatakan yang mereka lakukan pada gadis kecilku.

sentence2: Aku tidak tahu hal-hal tak terduga apa yang mereka lakukan pada gadis kecilku.


sentence1: rasanya seperti melihat ke bawah ke atap awan yang miring dari atas.

sentence2: rasanya seperti melihat dari atas di atas awan miring di atap rumah.


sentence1: mereka hanya menandai di peta untuk orang-orang di kantor perang di washington.

sentence2: itu hanya tanda di peta untuk orang-orang washington.


sentence1: sementara saya menelepon teman saya, abu.

sentence2: sebelum saya menelepon teman saya, ashe.


sentence1: sekarang aku melihat sekali lagi wajahmu yang tersayang!

sentence2: bolehkah aku melihat wajah kesayanganmu lagi!


sentence1: Saya belum pernah melihat seorang pria bernyanyi di jalan selama bertahun-tahun.

sentence2: Saya tidak pernah melihat orang bernyanyi di jalanan selama bertahun-tahun.


sentence1: saya mengerti apa yang membuat Anda kesal.

sentence2: saya bisa melihat mengapa Anda marah.


sentence1: perbekalan untuk perjalanan.

sentence2: persediaan untuk jalan.


sentence1: pada ulang tahun saya yang ke 30, menurut paman saya, nama keluarga saya menjadi cacat.

sentence2: dalam 30 tahun saya, paman saya melihat saya sebagai keluarga kulit hitam.


sentence1: toko. saya pikir Anda ingin tahu. putri dala baru saja check out.

sentence2: Saya pikir Anda harus tahu bahwa putri dala baru saja meninggalkan cortina.


sentence1: Yah, ini hari Minggu sore dan saya tidak mendengar apa-apa.

sentence2: ini hari minggu sore dan tidak ada jawaban.


sentence1: Anda lebih suka institusi?

sentence2: apakah Anda lebih suka otoritas?


sentence1: Pak herdhitze. mr herdhitze, saingan misteriusku yang bangkit dari ketiadaan.

sentence2: oh, pak. herdhiz, mr. herdhiz, saingan misteri saya, Anda telah bangkit dari kehampaan.


sentence1: sebuah tangan bergaris cat hijau meletakkan sedotan di antara bibir lunas.

sentence2: warna hijau bergaris tangan menyisipkan pisau di antara bibir lunas.


sentence1: saya percaya saya tahu sesuatu yang dia tidak tahu, tapi kemudian sumber saya bukan yang terbaik.

sentence2: saya yakin bahwa saya tahu sesuatu yang acak tidak tahu, tetapi kemudian ternyata sumber informasi saya bukan yang terbaik.


sentence1: kamu menyebutnya apa?

sentence2: apa yang mereka sebut itu?


sentence1: tapi aku tidak bisa menjadikan nanbu musuh Yang Mulia hanya untukmu.

sentence2: tapi kamu adalah musuh kaisar di nanbu.


sentence1: itu bukan panggilan saya.

sentence2: itu bukan keputusan saya.


sentence1: saya juga merasakan itu.

sentence2: saya memiliki perasaan itu.


sentence1: saya punya masalah yang sangat besar. apa?

sentence2: Aku punya masalah besar.


sentence1: baik, inilah satu lagi konstan.

sentence2: ada satu hal lagi yang permanen.


sentence1: ``stres pasca-trauma ''?

sentence2: `` stres pasca trauma ''?


sentence1: Saya pikir itu terlihat bagus di rambut saya. Apakah kamu?

sentence2: Saya pikir dia terlihat bagus di rambutnya.


sentence1: saya suka janggut panjang Anda.

sentence2: aku suka jenggot panjangmu.


sentence1: saya cukup setuju. - baik, saya tidak.

sentence2: saya sangat setuju.


sentence1: oh, dia membanting pintu padanya!

sentence2: dia menutup pintu di depannya!


sentence1: saya memiliki kekuatan untuk memancarkan energi ke Anda.

sentence2: saya memiliki kemampuan untuk memancarkan energi.


sentence1: bisakah saya masuk ke dalamnya?

sentence2: bisakah saya masuk ke dia entah bagaimana?


sentence1: suatu hari dia sedang membaca buku dengan gaun tanpa lengan, dan tiba-tiba aku...

sentence2: suatu hari dia sedang membaca, mengenakan gaun musim panas...


sentence1: ``Apakah Anda menyarankan penyelidikan psikis untuk mereka? ''

sentence2: ``Apakah Anda menyarankan agar mereka menjalani tes mental? ''


sentence1: oke, ayo pergi, serius.

sentence2: ayo pergi, aku serius.


sentence1: aku juga ingin kabur.

sentence2: saya ingin melarikan diri.


sentence1: itu hanya butuh satu menit.

sentence2: itu hanya untuk satu menit.


sentence1: ``Anda tidak mengatakan apa-apa tentang-''

sentence2: ``Apakah Anda mengatakan sesuatu tentang -''


sentence1: saya akan sangat bodoh untuk berpikir bahwa.

sentence2: itu akan konyol.


sentence1: dinonaktifkan karena webseed tidak cocok dengan torrent

sentence2: dinonaktifkan karena benih web tidak cocok dengan torrent


sentence1: bolehkah aku mengundangmu makan siang?

sentence2: tapi bisakah aku membelikanmu makan siang?


sentence1: ada darah, tuangkan ... tuangkan ... mengalir dari luka.

sentence2: darah... mengalir dari luka.


sentence1: tapi dia merasa Anda harus memiliki bagian.

sentence2: tapi dia merasa kamu pantas mendapatkan bagianmu.


sentence1: 'bagaimana jika itu sebenarnya di belakangku? '

sentence2: ``Bagaimana jika dia di belakangku? ''


sentence1: aku belum pernah melihat tubuh seperti itu...... sejak aku memecahkan kasus pembunuhan gadis berdada besar.

sentence2: Saya belum pernah melihat tubuh seperti dia sebelumnya, sejak saya telah memecahkan kasus gadis dengan payudara besar.


sentence1: pihak berwenang Belgia tidak menentang permintaan ini tetapi ingin memastikan bahwa staf perusahaan bersama menikmati perlindungan jaminan sosial.

sentence2: pihak berwenang Belgia tidak keberatan dengan klaim ini, tetapi mereka ingin jaminan sosial diterapkan pada anggota usaha bersama.


sentence1: biarkan orang barbar percaya bahwa mereka telah menang lagi, kolder itu diusir.

sentence2: biarkan orang barbar percaya bahwa mereka sekali lagi menang bahwa kolder sekali lagi mundur.


sentence1: dengan risiko mengulangi diri saya sendiri, saya tidak tahu.

sentence2: Saya mengambil kesempatan untuk mengulangi diri saya sendiri, tetapi saya tidak tahu.


sentence1: burt... aku baru saja mendapatkan ayahku kembali, dan sekarang kau mengusirnya.

sentence2: burt, aku baru saja mendapatkan ayah dan kau akan segera mendapatkannya.


sentence1: saya ingin, uh...... selusin bagel, satu pon gravlax dan jenis es krim apa yang kamu punya?

sentence2: saya ingin... 12 jam kukuk, setengah pon salmon asap, dan apa yang Anda miliki untuk es krim?


sentence1: Pendeta yu, dia menemukan, adalah seorang pria terdidik dan bepergian, yang ditambahkan ke perawakannya di matanya.

sentence2: pendeta yu adalah seorang pria yang berpendidikan dan sering bepergian, meningkatkan nilainya di matanya.


sentence1: perbaikan di masa depan yang menyiratkan amandemen terhadap peraturan (ec) no 184/2005 dapat mencakup:

sentence2: perbaikan di masa depan dalam amandemen yang diharapkan terhadap peraturan (ec) no 184/2005 dapat mencakup:


sentence1: kami menemukan langit-langit terowongan runtuh di banyak tempat, jalan kami terhalang oleh batu-batu besar yang membawa kami beberapa siklus untuk bergerak.

sentence2: kami menemukan langit-langit koridor di banyak tempat berbatasan, jalan kami terhalang oleh batu-batu besar, yang pemindahannya memakan waktu beberapa siklus.


sentence1: dan mereka memiliki barang-barang lainnya. skuter pisau cukur, gambar wanita vulcan di perusahaan.

sentence2: Anda tahu, skuter pisau cukur dan gambar vulcan di perusahaan.


sentence1: fanny melewati weatherbury kemarin, bukan?

sentence2: fanny datang ke weatherbury kemarin, kan?


sentence1: tapi kenapa kamu tidak mengatakannya lebih awal?

sentence2: kenapa kamu tidak mengatakannya?


sentence1: ``-lebih lama dari itu,'' kata Stoll.

sentence2: ``lebih lama,'' kata Stoll.


sentence1: laporan michelle betler. terima kasih, rik.

sentence2: terima kasih, rik.


sentence1: saya menggunakan kondom. di lidahmu?

sentence2: di lidahmu?


sentence1: berkabung di antara rhivi dan barghast, suara-suara yang hilang naik ke dalam kegelapan.

sentence2: rhivi dan barghast akan berkabung, suara mereka meninggi hingga malam.


sentence1: apakah ini semacam lelucon berdarah?

sentence2: apakah itu lelucon?


sentence1: tapi jauh di utara, di bawah pengawasan kamar mayat...... anakku mordred tumbuh dewasa.

sentence2: tapi jauh di utara, di bawah pengaruh morgaud, anakku tumbuh.


sentence1: Bapak. kim menyerukan revolusi untuk menggulingkan pemerintah, dan kau dan aku mengangguk.

sentence2: Bapak. kim mendorong kami untuk melakukan revolusi dan menggulingkan pemerintah.


sentence1: dan kemudian ledakan yang memenuhi udara dan mengguncang bumi.

sentence2: dan kemudian ledakan yang memenuhi seluruh lingkungan terguncang ke tanah.


sentence1: menginformasikan perintah starfleet bahwa kami akan menahan posisi sampai pemberitahuan lebih lanjut.

sentence2: menginformasikan perintah starfleet bahwa kita akan tetap di posisi ini.


sentence1: viagra hanya akan membantu Anda mendapatkan ereksi jika Anda terangsang secara seksual.

sentence2: viagra akan membantu Anda ereksi hanya jika ada iritasi seksual.


sentence1: Anda adalah pria yang jujur tetapi Anda memiliki satu kesalahan besar.

sentence2: Anda seorang pria yang jujur, cintaku, tetapi Anda memiliki satu kelemahan serius.


sentence1: tidak, tidak ...... aku jones. baik, kecuali ketika aku marah. - maka saya seorang bolotnikov.

sentence2: tidak, saya jones.


sentence1: wiggin tidak membangun jaringan pendukung.

sentence2: wiggin tidak membangun struktur pendukung apa pun.


sentence1: itu adalah keputusan ketika kita perlu membuat keputusan.

sentence2: itu adalah keputusan yang kita buat ketika kita harus melakukannya.


sentence1: lebih baik menikah dengan pria berusia 80 tahun daripada pria berusia 20 tahun.

sentence2: lebih baik mengambil pria berusia 80 tahun daripada pria berusia 20 tahun.


sentence1: dan tabrakan dua dunia tiga dimensi ini -- yang kita tinggali dan yang lain -- akan menjadi big bang.

sentence2: dan tabrakan dua dunia tiga dimensi ini, yang di mana kita hidup dengan yang lain, itu seharusnya menjadi ledakan besar.


sentence1: ya, maksud saya apakah saya menyukainya seperti sebelumnya, gaya biasa?

sentence2: seperti, apakah saya menyukainya sebelumnya, dengan gaya normal?


sentence1: lambaikan obor Anda. membuat beberapa kebisingan.

sentence2: gelombang berbaris, membuat kebisingan.


sentence1: Anda -- Anda adalah, um, permata mahkota dari koleksi saya.

sentence2: Anda adalah ... mutiara dari koleksi saya.


sentence1: oke, saya akan memeriksa.

sentence2: baiklah, saya akan mencoba.


sentence1: sekarang, Anda tahu mclaren sedang mengerjakan supercar baru.

sentence2: jadi...... mclaren sedang mengerjakan supercar baru.


sentence1: Anda bahkan tidak bisa mempercayai seorang reb saat ini.

sentence2: Anda tidak bisa mempercayai pemberontak hari ini.


sentence1: senang mengobrol denganmu.

sentence2: senang mengobrol denganmu.


sentence1: bicara padaku! - hei, ayolah, tinggalkan dia sendiri.

sentence2: tinggalkan dia sendiri, bung.


sentence1: apa pun itu, kita di sini sekarang, kan?

sentence2: apa pun itu, kami di sini sekarang.


sentence1: meletakkan bantal di atas kepalanya. mari kita mencekiknya.

sentence2: meletakkan bantal di wajahnya dan mencekiknya.


sentence1: bisakah kita memilih, tolong?

sentence2: kita bisa memulai pemungutan suara, tolong.


sentence1: tidak dapat menentukan file induk untuk dokumen ini.

sentence2: tidak dapat mengenali file utama untuk dokumen ini.


sentence1: bagi kami, semuanya lebih baik di masa lalu.

sentence2: bagi kami sepertinya semuanya lebih baik di masa lalu.


sentence1: ' Apakah kamu baik-baik saja? ' tanya stavut.

sentence2: ``Apakah kamu baik-baik saja? "tanya stavit.


sentence1: kemudian di bawah saya, kami memiliki rapper, jenius.

sentence2: saya seorang rapper, jenius.


sentence1: `` dia? '' tanya georg, sedikit gemetar.

sentence2: ``satu? '' kata georg, agak terguncang.


sentence1: apa kebahagiaannya?

sentence2: apa keberuntungannya?


sentence1: itu akan menjadi perjalanan ayah-anak yang hebat.

sentence2: itu akan menjadi perjalanan putri-putri janda.


sentence1: kita memiliki semua pengetahuan yang dia miliki.

sentence2: kita sudah memiliki semua pengetahuan yang dia tahu.


sentence1: juga penting bahwa pancette tiba di pabrik pengolahan pada suhu yang sesuai, seperti yang ditentukan di atas.

sentence2: selain itu, penting bahwa produk dikirim ke pabrik pengolahan pada suhu yang sesuai, seperti yang disebutkan di atas dalam teks.


sentence1: jadi pengaruhnya, itu hilang.

sentence2: sehingga pengaruhnya hilang.


sentence1: dan itu robek.

sentence2: dan Anda memilikinya robek.


sentence1: ya, saya tidak mengatakan bahwa itu -- tetapi kontinuitas psikis bukanlah properti fisik.

sentence2: saya tidak mengatakan itu... tetapi kontinuitas psikologis bukanlah sifat fisik.


sentence1: baik. Nah, ini adalah kisah yang diceritakan oleh seorang pria aneh yang saya temui kepada saya hari ini.

sentence2: seorang pria tak dikenal menceritakan kisah itu hari ini.


sentence1: dia mungkin terbunuh di hutan dan dibawa ke sini sesudahnya.

sentence2: mereka bisa membunuhnya di hutan, dan kemudian membawanya ke sini.


sentence1: tidak dapat membuat folder konfigurasi mime pengguna% s:% s

sentence2: kesalahan membuat direktori '% s':% s


sentence1: 6 pasal 2 arahan, berjudul 'kesesuaian dengan kontrak', mengatur:

sentence2: 6 pasal 2 direktif, berjudul ``konsistensi, '' memberikan:


sentence1: dia tidak yakin siapa yang memenangkan permainan kartu, dan menyadari bahwa dia bahkan tidak yakin permainan apa itu.

sentence2: dia tidak yakin siapa yang memenangkan pertandingan, dan dia sadar dia bahkan tidak tahu permainan apa itu.


sentence1: oh, ayolah, sekarang. lihat, hanya karena Anda memilikinya bukan berarti itu milik Anda.


sentence1: hei, ini ulang tahun ke-40 orang tuaku dan minggu depan ada pesta.

sentence2: lihat, orang tua saya memiliki 40 hari jadi, dan ada pesta minggu depan.


sentence1: dia membuka akal sehatnya, mencoba menentukan apakah tubuh musuhnya tergeletak di bawah puing-puing.

sentence2: dia memperluas persepsinya dan berusaha untuk menentukan apakah tubuh musuh-musuhnya tergeletak di bawah puing-puing.


sentence1: jika kau mendekati homer lagi, aku akan mencekikmu dengan ekstensi rambutmu sendiri.

sentence2: jika kau lebih dekat dengan homer, aku akan mencekikmu dengan kalimatmu sendiri.


sentence1: bukankah ini cantik?

sentence2: bukankah mereka cantik?


sentence1: pedoman dewan 80/217/eec tanggal 22 januari 1980 memperkenalkan langkah-langkah masyarakat untuk pengendalian demam babi klasik (78).

sentence2: dewan direktif 80/217/eec tanggal 22 januari 1980 memperkenalkan langkah-langkah masyarakat untuk mengendalikan demam babi klasik [78].


sentence1: ya, itu lezat. Terima kasih.

sentence2: dia hebat. Terima kasih banyak.


sentence1: kamu dan aku. ayo pergi, nak.

sentence2: kamu dan aku.


sentence1: dia melangkah ke kamar kecil dan menemukan pintu tidak akan menutup di belakangnya karena dors juga memaksanya masuk.

sentence2: dia melangkah ke kamar kecil di samping dan menemukan dia tidak bisa menutup pintu di belakangnya, karena dor memasukinya di belakangnya.


sentence1: meskipun moya dan saya mulai mempertanyakan apakah ada bedanya.

sentence2: meskipun moya dan saya mulai bertanya-tanya apakah ini akan mengubah apa pun.


sentence1: nathan: ray, maaf mereka menarikmu keluar dari grup itu di kelas karate.

sentence2: maafkan aku, ray, karena mengeluarkanmu dari kelas karate yang kau punya kuponnya.


sentence1: tapi apa yang terjadi? - ada ayala.

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: dia mungkin berpikiran kuat seperti dia, dan setidaknya ada beberapa kebenaran dari apa yang dia katakan.

sentence2: dia mungkin memiliki pikiran yang kuat seperti dia, dan setidaknya ada sebutir kebenaran.


sentence1: saya baru saja akan mengatakan itu.

sentence2: saya hanya ingin mengatakan.


sentence1: bagaimana dengan john pistol?

sentence2: bagaimana dengan duke john?


sentence1: ``malam yang indah,'' katanya.

sentence2: selamat malam, katanya.


sentence1: arthur, sudut jalan n° 1...

sentence2: arthur, sudut jalan ns 1...


sentence1: tidak ada yang pernah cukup tahu.

sentence2: tidak ada yang bisa melakukan cukup.


sentence1: apa yang telah terjadi? Entahlah, aku masih mencoba untuk mengerti.

sentence2: saya tidak tahu. saya mencoba untuk mengerti.


sentence1: saya minum apa pun yang Anda minum.

sentence2: saya minum apa yang kamu minum.


sentence1: ini adalah salah satu makhluk hutan yang paling menakjubkan, serangga daun.

sentence2: ini adalah salah satu hewan paling menakjubkan di seluruh hutan.


sentence1: […] bagian 4.3 “kontraindikasi ”

sentence2: [...] poin 4.3 ``kontra-indikasi ''


sentence1: itu adalah sensasi berada di batu api.

sentence2: itu bagus untuk berada di batu api.


sentence1: bahkan dengan badai yang menahan kegelapan, fajar tidak jauh.

sentence2: bahkan ketika badai gelap, badai itu mendekat dengan cepat.


sentence1: dan itu mungkin hewan terbesar di dunia.

sentence2: itu mungkin hal terbesar di dunia.


sentence1: Maksudku, hal-hal yang tidak bisa kita lakukan. kita tidak bisa melakukannya.

sentence2: dan kita tidak bisa...


sentence1: akan memberitahuku apa yang sedang kamu kunyah?

sentence2: maukah kamu memberitahuku apa yang kamu lakukan?


sentence1: jangan membuatku menunggu terlalu lama.

sentence2: dan jangan membuatku menunggu.


sentence1: gambar untuk gaya yang diminta tidak dapat ditemukan.

sentence2: tidak dapat menemukan gambar gaya yang dipilih.


sentence1: maukah Anda membantu saya dan memberikan saya kaca pembesar dan pinset, tolong?

sentence2: dapatkah Anda memberikan saya kaca pembesar?


sentence1: harus membuat mobil sebelum malam tiba.

sentence2: saya harus menemukan mobil sebelum gelap.


sentence1: Namun, saya menganggap bahwa dalam penilaian yang harus dibuat, pengadilan itu harus mempertimbangkan dua faktor.

sentence2: namun, saya percaya bahwa penilaian itu membutuhkan dua fakta untuk diingat.


sentence1: pembunuhan itu terjadi tadi malam antara pukul 12:00 dan 1:00.

sentence2: pembunuhan terjadi antara tengah malam dan satu.


sentence1: jadi, apa yang dilakukannya?

sentence2: jadi apa yang terjadi?


sentence1: setan api! beri aku istirahat!

sentence2: beri aku istirahat!


sentence1: rupanya kakekmu sedikit melenceng... ditembak tig.

sentence2: kakekmu tampaknya sedikit gila dan dia menembak tig.


sentence1: harus ada beberapa cara.

sentence2: pasti ada jalan.


sentence1: “Mungkin inti apel yang belum sepenuhnya terbentuk.

sentence2: 'mungkin bukan apel yang sepenuhnya disunting.


sentence1: oh, apakah Anda kebetulan tahu di mana saya bisa menemukannya?

sentence2: apakah Anda punya ide di mana saya bisa menemukannya?


sentence1: sekarang dia melihat seseorang, hidupku tidak penting.

sentence2: sekarang dia melihat seseorang, hidupku tidak menarik baginya.


sentence1: saya ingin dia dilucuti, tapi saya berperilaku sendiri.

sentence2: Saya benar-benar ingin melucuti senjatanya, tetapi saya melakukan hal yang benar.


sentence1: nicky, apa yang kamu lakukan untuk dirimu sendiri sudah cukup bagus, tapi...... apa yang kamu lakukan untuk jerry adalah keajaiban!

sentence2: apa yang Anda lakukan untuk diri sendiri itu baik, tetapi apa yang Anda lakukan untuk jerry adalah keajaiban.


sentence1: dia juga mengatakan bahwa dia ingin kamu saling menatap mata tanpa berkedip saat kamu melakukannya.

sentence2: dan dia terus berkata... bahwa dia ingin kamu menatap mata tanpa mengedipkan mata saat kamu melakukannya.


sentence1: atau jika itu tidak terbang, yah, sial, dia bisa saja, eh, menghilangkan mayatnya di lubang tambang tua yang ditutup papan.

sentence2: baik, jika tidak berhasil, tubuhnya bisa saja... menghilang di dasar poros tua.


sentence1: perempuan meluangkan waktu untuk...

sentence2: cewek butuh waktu lama...


sentence1: jadi untuk siapa gadis-gadis ini dibawa?

sentence2: untuk siapa gadis-gadis ini mengimpor?


sentence1: ciuman itu cukup menjijikkan, tapi bukankah akan lebih buruk setelah gadis itu muntah?

sentence2: ciuman itu menjijikkan, tapi itu tidak akan menjadi lebih buruk setelah gadis-gadis itu kembali.


sentence1: nras harus bekerja sama satu sama lain, badan standar internasional, dan pemangku kepentingan industri untuk mengembangkan standar teknis umum dalam hal ini.

sentence2: otoritas pengatur nasional juga harus bekerja sama dengan organisasi standardisasi internasional dan pemangku kepentingan dari sektor ini untuk mengembangkan standar teknis umum di bidang ini.


sentence1: ``Sudah tiga jam di sini, Pak, menunggu kenyamanan Anda. ''

sentence2: ``Saya sudah di sini tiga jam, Pak, dan saya menunggu Anda tersinggung. ''


sentence1: lihat, saya sedang makan donat bubuk, dan beberapa gula jatuh ke pipa yang salah.

sentence2: Anda tahu, saya makan donat bubuk dan sedikit gula tidak mau masuk ke perut.


sentence1: barusan, dia mencoba keluar dari ltalia.

sentence2: sekarang dia hanya mencoba untuk menjauh dari italia.


sentence1: ya, saya mendapat undangan.

sentence2: saya punya undangan.


sentence1: mark mendengar kunci telda berderak dan memberikan perintah di seberang aula.

sentence2: mark mendengar telda mengangkat kunci di koridor dan memberi perintah.


sentence1: berjalan ke arah mereka, tanis melingkarkan satu tangan di bahu lebar karamon, tangan lainnya di sekitar tas.

sentence2: tanis pindah ke mereka, satu tangan di bahu lebar karamon, dan yang lain di sekitar tas.


sentence1: dan bagaimana Anda ingin melakukannya?

sentence2: bagaimana Anda ingin melakukannya?


sentence1: kita bisa menyelesaikannya nanti.

sentence2: kita selesaikan nanti.


sentence1: tapi kamu tidak ada di sana.

sentence2: tapi kamu tidak ada disana.


sentence1: saya di sini untuk membantu Anda mengubah hidup Anda hari ini, sekarang, saat ini.

sentence2: saya di sini untuk membantu Anda mengubah hidup Anda.


sentence1: seperti yang diminta

sentence2: seperti yang Anda minta ...


sentence1: dia jelas sangat mencintai ibumu.

sentence2: dia sangat mencintai ibumu.


sentence1: tindakan tersebut ditetapkan pada tingkat dumping dan terdiri dari bea masuk antidumping khusus.

sentence2: tindakan tersebut ditetapkan pada tingkat yang sesuai dengan tingkat dumping dan berbentuk bea masuk anti-dumping yang terpisah.


sentence1: dan dia mulai membaik dan aku tidak ingin ada yang mengacaukannya, karena mereka tidak bisa mengambil keputusan, oke?

sentence2: sekarang dia lebih baik dan lebih baik, dan saya tidak ingin ada yang mengacaukan karena dia tidak bisa memutuskan, oke?


sentence1: izinkan saya bercerita sedikit.

sentence2: saya akan menceritakan sebuah cerita.


sentence1: hakim tidak akan pernah memberi kita surat perintah untuk hal kecil ini.

sentence2: hakim tidak akan pernah memberi kami izin untuk hal kecil seperti itu.


sentence1: ditambah, mencintai seorang pria lebih baik dengan perut kenyang.

sentence2: dan selain itu, seorang pria menunjukkan lebih banyak cinta dengan perut kenyang.


sentence1: (penyiar) dan saat para model bersiap-siap di belakang panggung,

sentence2: dan sementara para model bersiap di belakang panggung,


sentence1: apakah kamu mengakui dosamu padanya?

sentence2: apakah kamu mengakui dosanya?


sentence1: banyak wanita yang bisa melakukannya. - kita berdua tahu kau bukan salah satu dari mereka.


sentence1: Anda tahu bahwa Anda akan kesepian, tetapi itu hanya sementara.

sentence2: dia tahu kau akan sendirian.


sentence1: Anda menggunakan legenda urban untuk membunuh pacar saya.

sentence2: menurut mitos kota, kamu membunuh temanku.


sentence1: Anda tidak akan pernah berkencan.

sentence2: Anda tidak akan pernah berkencan pula.


sentence1: apakah Anda yakin itu satu-satunya, atau hal yang benar untuk dilakukan?

sentence2: apakah Anda yakin hanya ini yang bisa dilakukan?


sentence1: apa hubungannya ketertarikan dengan seorang putra dan seorang ibu?

sentence2: apa hubungan keterikatan dengan hubungan ibu dan anak?


sentence1: domain ujp praha adalah teknik mesin yang sangat terspesialisasi menggunakan teknologi canggih milik perusahaan, yang terus dikembangkan dan ditingkatkan.

sentence2: ujp praha a.s. menargetkan rekayasa yang sangat terspesialisasi menggunakan teknologi berteknologi tinggi yang terus dikembangkan dan ditingkatkan.


sentence1: setelah iroe mengambil alih pod di putter, bagaimana kita mengeluarkan chip?

sentence2: bagaimana kita mengeluarkan chip ketika igoe di putterman?


sentence1: Aku sangat menghargai kecerdasan sonikmu, tapi anjing hutanmu terdengar sangat bodoh.

sentence2: saya juga menghargai poin akustik Anda, tetapi coyote Anda terdengar bodoh.


sentence1: rupanya dia ingin berbicara dengan Anda sementara siapa pun yang dia ajak bicara masih di telepon ...

sentence2: Saya kira dia ingin berbicara dengan Anda saat dia di telepon dengan yang lain.


sentence1: itu menerima bantuan masyarakat untuk tujuan tersebut dari bagian jaminan eaggf.

sentence2: untuk alasan ini, ia menerima jaminan komunitas yang disediakan oleh bagian jaminan eaggf.


sentence1: maksudku semua orang di sini berpikir demi dirinya sendiri, dan orang-orang sepertimu akhirnya membusuk di penjara!

sentence2: saya pikir semua orang di sini - memikirkan alasan mereka sendiri, tetapi orang-orang seperti Anda membusuk di penjara!


sentence1: itu penuh dengan suara - suara marah, pertengkaran - dan merobek awan seperti besi panas ke dalam air.

sentence2: angin penuh dengan suara-suara yang tidak jujur, suara-suara yang jorok - dan membelah awan yang membekukan seperti besi membara ke dalam air.


sentence1: kita harus mendapatkan keamanan kampus!

sentence2: kita perlu memanggil keamanan sekolah!


sentence1: dapatkan di tv dan buat kami terdengar bagus.

sentence2: pergi di tv dan menonton kami bermain dengan baik.


sentence1: mondar-mandir perlahan di sepanjang salah satu dinding dengan buku catatan di tangan, parrish membacakan rinciannya: latar belakang patrick; perwakilan firmanya tentang benny aricia;

sentence2: parrish berjalan perlahan di sepanjang dinding dengan buku catatan di tangannya dan memeriksa poin-poinnya: data tentang patrick; representasi benny aricii;


sentence1: dan di sanalah tiba-tiba dunia berubah -- secara menakjubkan berubah rupa -- oleh sebuah bisikan.

sentence2: dan di sana, tiba-tiba, dunia berubah - dia telah mengalami metamorfosis yang luar biasa - satu bisikan kalimat.


sentence1: anda bisa membawanya kemana-mana.

sentence2: Anda bisa memakainya di mana-mana.


sentence1: beberapa pasien memerlukan rawat inap.

sentence2: beberapa pasien memerlukan rawat inap.


sentence1: 'Untukmu, benjamin gunn,' kata mereka,'ini senapan,' kata mereka,'dan sekop, dan beliung.

sentence2: ``dan Anda, ben gunn,' kata mereka, Anda memiliki senapan, sekop, dan kapak.


sentence1: kenapa kamu tidak melihat ke cermin, scrud?

sentence2: lihat di cermin, kamu bergetah!


sentence1: dan itu berarti, apa pun yang saya lakukan, saya menanganinya.

sentence2: dan itu berarti apa pun yang saya lakukan, saya akan melakukannya.


sentence1: kami bertemu kontak Anda, kami mendapatkan nama korban freelancer berikutnya, dan kami pergi.

sentence2: saya akan melihat kontak Anda, kami akan mendapatkan nama korban berikutnya dan pergi.


sentence1: daftar alamat pendek multicast pada nic diaktifkan untuk penerimaan paket.

sentence2: daftar alamat multicast jarak pendek yang diizinkan di nic untuk menerima paket.


sentence1: saya telah terobsesi dengan satu wanita saya tidak bisa memiliki masa depan yang nyata dengan selain yang sangat keriting, sangat melengkung.

sentence2: saya telah terobsesi dengan seorang wanita dengan siapa saya tidak memiliki masa depan kecuali sangat sesat dan bengkok.


sentence1: sensor menunjukkan volume energi yang sangat besar di dalam planet dekat laboratorium manheim yang tersisa.

sentence2: sensor menunjukkan bahwa sejumlah besar energi dipancarkan dari planet ini. itu terkonsentrasi di dekat lab kedua manheim.


sentence1: virgil tidak bisa mendengar hal seperti itu.

sentence2: virgil tidak bisa menerima hal seperti itu.


sentence1: itu foto profil saya.

sentence2: ini adalah profil saya.


sentence1: pertempuran carl tidak pernah menyerah?

sentence2: merekrut carl tidak akan pernah menyerah?


sentence1: ``oh,'' katanya,`` saya pikir Anda adalah orang lain. ```` kecewa?'' kataku.

sentence2: dia berkata, ``Saya telah membingungkan Anda. ''`` apakah Anda kecewa?,'' saya bertanya.


sentence1: ini pantat maksudku dia cantik, dia bermain keras untuk mendapatkan, dan dia seorang ``x ''?

sentence2: Maksudku, dia cantik tidak mudah didapat, namun dia seorang ``x ''?


sentence1: vegetasi seperti rumput di bawah kakinya pendek dan berbilah lebar, dengan kecenderungan untuk melekat pada sepatu botnya, tetapi sebaliknya itu tidak menghalangi gerakannya.

sentence2: pukat-hela (trawl) di bawah kakinya pendek dan bermuka lebar, yang cenderung menempel pada sepatunya, tetapi sebaliknya gerakannya tidak lagi terbatas.


sentence1: dia menginginkan pacar, dan itulah caranya beriklan.

sentence2: yang ini hanya ingin pacar dan ini adalah caranya memasang iklan.


sentence1: Aku akan memastikan itu tidak pernah digunakan lagi.

sentence2: Saya akan memastikan dia tidak menggunakannya lagi.


sentence1: dia duduk – membiarkan rokoknya padam.

sentence2: dia mengisap rokoknya dan berdiri.


sentence1: ``jalan-jalan yang saya lakukan dengan seseorang.

sentence2: ``Saya melihat seseorang.


sentence1: mereka ingin kita berdua mati.

sentence2: mereka ingin membunuh kita berdua.


sentence1: tidak harus saya tinggal di luar negeri?

sentence2: bukankah aku harus pergi ke luar negeri?


sentence1: keuntungan biaya artifisial yang diciptakan melalui praktik penetapan harga ganda yang diterapkan oleh negara ketiga melemahkan daya saing industri UE dalam banyak hal.

sentence2: dalam banyak hal, keuntungan harga yang salah yang disebabkan oleh ``penetapan harga negara ketiga melemahkan daya saing manufaktur UE dalam banyak hal.


sentence1: ``Jangan jadikan itu jurang yang penuh.

sentence2: ``tidak - ini adalah jurang yang penuh.


sentence1: tidak. saya tidak pernah melarikan diri lagi.

sentence2: saya tidak akan pernah lari lagi.


sentence1: dijamin meneteskan air mata.

sentence2: ini akan membawa air mata ke mata mereka.


sentence1: tapi ada orang lain.

sentence2: tapi aku punya orang lain.


sentence1: oh, kamu bayi yang malang.

sentence2: Anda hal kecil yang malang.


sentence1: karena penonton kami 90% wanita -- seksi!

sentence2: karena 90% penontonnya adalah wanita...


sentence1: Bapak. drayton diperiksa.

sentence2: Bapak. drayton telah pergi.


sentence1: Selamat tinggal. jelas bahwa kedua pemilik ini, di bawah bimbingan chef ramsay...

sentence2: yang jelas dua jurusan ini, di bawah bimbingan chef ramsay...


sentence1: aku... mundur selangkah.

sentence2: sekarang mundur.


sentence1: kita sudah melewati bagian ini.

sentence2: kita telah melalui ini.


sentence1: aku mencintai nya.

sentence2: aku sangat menyukainya.


sentence1: saya hanya ingin tahu dan sekarang saya tahu.

sentence2: aku hanya ingin tahu.


sentence1: saya tidak melakukan 'apa-apa'.

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: tunggu sebentar. sebelum Anda melakukannya, Anda tahu ... mari kita pergi ke sini dan melakukan sedikit latihan peregangan.

sentence2: sebelum Anda melakukannya, pergi ke sana dan berolahraga sedikit.


sentence1: joanne: biarkan aku meluruskan ini.

sentence2: jadi biarkan aku meluruskan ini.


sentence1: yang berarti dia harus hidup.

sentence2: yang berarti dia masih hidup.


sentence1: mungkin dia melakukannya.

sentence2: mungkin dia harus.


sentence1: kami di sini untuk menyelamatkan Anda.

sentence2: kami akan menyelamatkanmu.


sentence1: maafkan saya, tapi apakah ada gunanya semua ini?

sentence2: permisi, tapi apakah semua ini masuk akal?


sentence1: polisi 1: posisi tiga, sepeda motor.

sentence2: stasiun tiga, sepeda motor.


sentence1: kemiripan sempurna dari lulusan wellesley.

sentence2: potret ideal lulusan wellesley.


sentence1: teriakan dan peluit meletus; panji-panji atreides melambai.

sentence2: ada panggilan dan peluit; spanduk atreides berdesir.


sentence2: (b) tujuan yang dikejar oleh badan legislatif Uni Eropa 41.


sentence1: mereka pindah dari b.h. terbaik...

sentence2: mereka berasal dari b.h. terbaik...


sentence1: saya tidak tahu, apakah itu berhasil? ya, sangat begitu.

sentence2: saya tidak tahu, apakah itu berhasil?


sentence1: mereka terus menolaknya.

sentence2: mereka masih menolak.


sentence1: saya pikir adegan lesbian adalah belokan besar.

sentence2: menurut saya adegan lesbian sangat membosankan.


sentence1: ya! kita punya makanan.

sentence2: kita punya makanan.


sentence1: Oh man. apakah ini tentang boogeyman?

sentence2: tukang hantu?


sentence1: saya juga harus pergi, saya hanya diberi waktu dua jam dari tempat abu.

sentence2: saya juga harus pergi. saya hanya bisa keluar dari properti ash selama dua jam.


sentence1: dan Anda menghilangkan kemungkinan terakhir yang dia miliki untuk pulang sebelum gravitasi tinggi membunuhnya.

sentence2: dan sekarang Anda telah mengambil harapan terakhirnya untuk pulang sebelum gravitasi membunuhnya.


sentence1: dia menyuruhmu menanam bom lagi, bukan?

sentence2: apakah dia membiarkanmu membuat bom lain?


sentence1: Baiklah baiklah. saya salah.

sentence2: oke, saya tidak benar.


sentence1: amerika lebih buruk dari italia. ''

sentence2: amerika lebih buruk dari italia. ``


sentence1: ``salah satu dari kita ''?

sentence2: salah satu dari kami?


sentence1: sekarang, orang-orang kami akan berada di sana untuk menjagamu.

sentence2: anak laki-laki kami akan menjagamu.


sentence1: ibumu dan aku tidak bisa terus menyelamatkanmu setiap...

sentence2: ibumu dan aku tidak bisa selalu...


sentence1: senang Anda memikirkan semuanya.

sentence2: aku senang dia mengetahuinya.


sentence1: tidak buruk untuk pemula.

sentence2: itu tidak buruk untuk pendatang baru.


sentence1: # aku butuh seorang pahlawan?

sentence2: aku butuh seorang pahlawan.


sentence1: saya akan mengambil itu juga.

sentence2: saya akan mengambil ini.


sentence1: aku akan memberimu uang.

sentence2: saya akan memberikannya kepada Anda.


sentence1: inilah catatan teleponnya. - menarik.

sentence2: inilah catatan teleponnya.


sentence1: pasti sulit. menyerahkan anakmu.

sentence2: pasti sulit.


sentence1: pergi ke acara foto ini

sentence2: pergi ke acara yang terkait dengan foto ini


sentence1: di sini kami makan dalam diam.

sentence2: kami makan di sana dengan tenang.


sentence1: ``Saya seorang ahli nujum.

sentence2: 'Saya seorang ahli nujum.


sentence1: pertama yang pernah saya dengar.

sentence2: yang pertama saya dengar.


sentence1: saya akan mengarahkan meriam utama secara manual.

sentence2: saya akan mengontrol meriam utama secara manual.


sentence1: Ada yang lucu? Ada yang lucu?

sentence2: sesuatu untuk ditertawakan?


sentence1: ``apa -- saya tidak mengerti, john,'' kata o'neil, benar-benar bingung.

sentence2: ``apa-aku tidak mengerti kamu, john,'' kata o'neil terus terang.


sentence1: sekarang dia mencoba untuk tidak fokus padanya, mengabaikan saran komuni yang menggoda, saat dia menunggu gambar tachistoskopik ketiga.

sentence2: sementara dia menunggu citra takistik ketiga, dia mencoba untuk tidak mempertajamnya, mengabaikan sikap provokatifnya terhadap kemitraan.


sentence1: terengah-engah dia duduk di tangga pintu masuk kuil dan menunggu detak jantungnya melambat.

sentence2: sambil menghela nafas, dia duduk di tangga menuju pintu masuk kuil dan menunggu jantungnya berdetak sangat kencang.


sentence1: dalam hal eksportir tidak diharuskan untuk menandatangani, pembebasan tanda tangan juga berarti pembebasan nama penandatangan. ``.

sentence2: dalam hal tanda tangan eksportir, pembebasan tanda tangan berarti pembebasan dari kewajiban untuk menunjukkan nama orang yang menandatangani. ``


sentence1: tapi bukan itu yang menyelamatkan greg.

sentence2: tapi greg menyelamatkan sesuatu yang lain.


sentence1: itu pilihan yang lebih baik.

sentence2: tapi pilihan yang lebih baik.


sentence1: kita semua menjadi tua.

sentence2: kita semua sudah tua.


sentence1: pistolku macet, bung!

sentence2: pistol saya terpasang.


sentence1: tersangka telah melewati zona keamanan

sentence2: tersangka telah memasuki area keamanan.


sentence1: tidak ada alat perbedaan visual yang terdeteksi

sentence2: instrumen difraksi visual tidak ditemukan


sentence1: Anda benar-benar tidak ingat semua itu, bukan.

sentence2: Anda benar-benar tidak ingat apa-apa?


sentence1: itu hanya imajinasiku.

sentence2: itu hanya fantasi.


sentence1: ya, kamu anak nakal.

sentence2: kamu terlihat seperti anak nakal.


sentence1: para musafir lewat di dalam, dan gerbang tertutup di belakang mereka.

sentence2: mereka masuk, dan gerbang ditutup di belakang mereka.


sentence1: kita semua pernah melihat posternya ...... tapi tidak ada yang melihat 'sayang''- kucing.

sentence2: kita semua melihat posternya, tetapi tidak ada yang melihat kucing itu sayang.


sentence1: hanya kami-tidak ada monster, tidak ada penyusup, tidak ada apa-apa. ''

sentence2: hanya kami - tidak ada monster, tidak ada penyusup, tidak ada apa-apa. ``


sentence1: saya jauh dari ponsel saya sekarang tapi tinggalkan pesan... (bip)

sentence2: Aku tidak sedang menelepon sekarang, tapi tinggalkan pesan.


sentence1: saya tidak akan. tetapi Anda sebagai pecandu drama, jauh lebih mengejutkan.

sentence2: itu kurang mengejutkan bahwa Anda seorang geek teater.


sentence1: ya, tentu saja dia. itu, eh, scott rosson,

sentence2: itu, eh, scott rosson, andrew.


sentence1: banyak tindakan telah dilakukan, dan banyak tindakan baru telah direncanakan.

sentence2: sejumlah langkah telah diambil, dan yang lainnya dijadwalkan.


sentence1: dia mengatakan kepada saya bahwa itu adalah kesalahan... bahwa saya telah menciptakan ``badai internasional. ''

sentence2: dia mengatakan kepada saya bahwa adalah kesalahan bagi saya untuk menciptakan ``badai kotoran internasional. ''


sentence1: segelas pre-pulse tokay pinot gris akan menyembuhkan apa yang sakit ya.

sentence2: segelas tokai pinot yang baik dari masa sebelum denyut nadi akan menyembuhkan segalanya.


sentence1: saya mencoba dan memblokirnya, tetapi pada saat yang sama, saya tidak ingin melepaskannya.

sentence2: Aku mencoba untuk melupakannya, tapi aku juga tidak ingin melepaskannya.


sentence1: tetapi mereka tampaknya tidak mengenalinya; mereka hanya melihat menembusnya.

sentence2: mereka tampaknya tidak mengenalinya: mereka memandangnya seolah-olah dia tidak ada sama sekali.


sentence1: ada peti barang bagus yang tertinggal di rumahmu.

sentence2: ada peti lain di rumahmu.


sentence1: baik, lalu pergi dan buat pengaturan dengan minarii untuk mendaratkan tahanan kita.

sentence2: lalu selesaikan dengan minario untuk mendaratkan para tahanan.


sentence1: oke, Anda tahu Anda sangat ingin berbicara dengan saya, jadi inilah kesempatan Anda.

sentence2: saya tahu Anda sudah sangat ingin berbicara dengan saya.


sentence1: di masa soviet, pejabat seperti saya... akan mendapatkan tiket pesawat kelas satu. sekarang, tujuh hari di kereta.

sentence2: di masa uni soviet, pejabat negara seperti saya akan mendapatkan tiket kelas satu, sekarang tujuh hari di kereta.


sentence1: mudah, sekarang. kami secara genetik diprogram untuk hubungan untuk bertahan 3 sampai 5 tahun.

sentence2: kita secara genetik diprogram untuk hubungan yang berlangsung tiga sampai lima tahun.


sentence1: tapi hari ini...... ini aku dan gus.

sentence2: tapi hari ini... aku bermain dengan gus.


sentence1: jadi lily pergi mengunjungi marshall di tempat kerja, berharap dia tidak mengganggu sesuatu yang penting.

sentence2: jadi lily pergi menemui marshall di tempat kerja berharap dia tidak membatalkannya karena sesuatu yang penting.


sentence1: sebuah bom mobil misterius... FBI memberi kami boot, dan sekarang pria berbaju hitam.

sentence2: ledakan mobil misterius... FBI yang memotong kaki kita, dan sekarang pria berbaju hitam.


sentence1: sebuah jaring besar.

sentence2: jaringan yang hebat.


sentence1: Anda akan mengerti persis apa yang harus Anda lakukan setiap hari.

sentence2: dia mengerti persis apa yang harus dia lakukan setiap hari.


sentence1: mereka tidak ingin menjadi orang bodoh yang dicambuk.

sentence2: mereka tidak ingin menjadi orang gila.


sentence1: lihat juga di bawah “obat lain dan tarceva”

sentence2: lihat juga obat-obatan lain dan tarceva.


sentence1: tidak ada yang melihatnya.

sentence2: tidak ada yang melihat perahu itu.


sentence1: mereka pasti pindah rumah.

sentence2: mereka harus pergi ke rumah.


sentence1: ``Jadi untuk setiap dosis yang mereka jual, mereka harus mengangkut—apa? ''

sentence2: ``Jadi berapapun takaran yang mereka jual harus diekspor...berapa? ''


sentence1: Aku akan perlu untuk memasukkan penisku ke dalam soket.

sentence2: saya pikir saya harus meletakkan penis saya di steker.


sentence1: Anda tahu bagaimana konser itu.

sentence2: Anda tahu konser.


sentence1: mereka pindah ke utara lebih tinggi ke pantai; untuk selama-lamanya mereka takut akan air tempat naga itu berbaring.

sentence2: mereka pindah ke utara lebih tinggi ke pantai, saat air berada di tempat naga itu berbaring.


sentence1: bagian 209 (8b) menetapkan kriteria yang akan digunakan dalam menentukan apakah pembayaran bunga diperlakukan sebagai distribusi.

sentence2: Pasal 209 (8b) menetapkan kriteria pembayaran bunga yang harus diklasifikasikan sebagai bagi hasil.


sentence1: jadi, apakah Anda tahu ... jika Anda melakukan sesuatu pada hari Sabtu?

sentence2: apakah Anda tahu jika Anda akan melakukan sesuatu pada hari Sabtu?


sentence1: ``1 lakukan,'' kata dors.

sentence2: ``ya,'' kata dors.


sentence1: 'apa sih artinya itu? ' seru corlan.

sentence2: 'apa maksudnya?' teriak corlan.


sentence1: tidak, kamu pergi, kamu pergi.

sentence2: bukan kamu.


sentence1: sesuatu yang saya ragu bahwa Anda ingin memberitahu polisi tentang.

sentence2: Saya curiga Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan kepada polisi.


sentence1: Cargraves berbicara dengan sangat tenang.

sentence2: Cargraves berbicara dengan sangat lembut.


sentence1: bahkan selama berbulan-bulan di penjara bawah tanah tidak merusak kecantikanmu.

sentence2: bahkan berbulan-bulan di penjara tidak mengambil kecantikanmu.


sentence1: teruskan teman-teman.

sentence2: tetap semangat, kalian!


sentence1: vektor parameter simbol tidak valid

sentence2: parameter tidak valid


sentence1: oh, itu bukan untuk saya katakan, sayang.

sentence2: oh, itu tidak terserah saya, sayang.


sentence1: dan semua orang bertanya kepada saya, ``mana cara yang lebih baik, cara ini atau cara itu? ''

sentence2: dan semua orang bertanya kepada saya: ``jalan mana yang lebih baik, yang ini atau yang itu? ''


sentence1: (12) makna frasa penting ini dalam konteks hukum persaingan masyarakat dijelaskan pada paragraf 5.3.

sentence2: [12] relevansi kalimat penting ini sehubungan dengan hukum persaingan masyarakat dijelaskan dalam paragraf 5.3.


sentence1: kuda, dengan atau tanpa tanduk, cukup besar untuk menjadi pendek di permukaan kulit untuk memancarkan panas.

sentence2: kuda-kuda itu, dengan atau tanpa tanduknya, memiliki massa sedemikian rupa sehingga permukaan krimnya tidak cukup untuk menerangi semua panas.


sentence1: jadi kami menunggu untuk mendengar kembali

sentence2: jadi kami menunggu dia mendengar kabar dari kami.


sentence1: saya juga terlambat datang ke sini.

sentence2: saya terlambat.


sentence1: ``Lagi pula kita tidak akan membawa budak, jadi tidak akan ada orang yang memakainya, kan? ''

sentence2: ``Kalau begitu kita tidak akan membawa budak, jadi tidak ada yang membawa mereka, bukan? ''


sentence1: instrumen keuangan / garis anggaran | menambah (' + ') atau mengurangi (' - ') dari alokasi pembayaran yang tersedia (dalam eur)

sentence2: instrumen keuangan / garis anggaran | pertumbuhan (``+ '') atau penurunan (`` -'') untuk alokasi pembayaran (dalam eur)


sentence1: malam seperti ini， aku ingin membawa korek api ke kota ini...... supaya aku bisa melihat semua bajingan ini terbakar.

sentence2: pada malam seperti ini, saya ingin mengambil korek api dan menonton semua bajingan ini terbakar.


sentence1: untuk anak saya. dia berumur 5 tahun.

sentence2: sweter, untuk bayi saya, dan dia berusia 5 tahun.


sentence1: tolong beri tahu rudolph tentang kecelakaan itu, dan aku akan meneleponnya nanti.

sentence2: saya mohon Anda untuk memberitahu rudolph tentang kecelakaan itu.


sentence1: dan jika saya tahu, Anda pikir saya akan memberitahu Anda dan kamera sialan ini?

sentence2: dan jika saya tahu, apakah menurut Anda saya akan memberitahu Anda di sini di depan kamera?


sentence1: Aku akan berpura-pura ada tulip dan kincir angin.


sentence1: ketika sebuah tangki meledak, mudah untuk mengatakan pada diri sendiri bahwa sebuah tangki hanyalah sebuah benda.

sentence2: ketika sebuah tangki meledak, seseorang membuat alasan untuk fakta bahwa tangki itu hanyalah benda mati.


sentence1: saya baik-baik saja, terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: maafkan aku, aku -- - berhenti meminta maaf untuk semuanya!

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dia kelinci energizer sialan.

sentence2: dia seperti kelinci azurite.


sentence1: beberapa ritual yang digunakan dalam massa hitam. ''

sentence2: beberapa ritual yang digunakan dalam massa hitam. ``


sentence1: dia merasa sangat dalam, saya percaya, namun memiliki kegembiraan dan energi alami, terlepas dari semua ini.

sentence2: Saya percaya dia memiliki perasaan yang dalam, namun dia secara alami ceria dan penuh energi.


sentence1: siapa lagi yang bisa membuatnya?

sentence2: siapa lagi yang bisa menciptakannya?


sentence1: Anda memiliki kekuatan tetapi tidak keterampilan.

sentence2: Anda memiliki kekuatan, tetapi tidak pengalaman.


sentence1: pria bahkan tidak berkeringat.

sentence2: dia bahkan tidak berkeringat.


sentence1: malaikat: pergi, cordelia.

sentence2: pergi, cordelia.


sentence1: dia... dia mencoba untuk menghentikan pernikahan.

sentence2: dia mencoba untuk membatalkan pernikahan.


sentence1: tony, ayo, pergi dari sini.

sentence2: toni, ayolah.


sentence1: ahem. Anda mungkin memeriksa toilet.

sentence2: Anda bisa memeriksa kamar mandi.


sentence1: yang tidak sesuai dengan rencana Anda.

sentence2: tidak sesuai dengan rencana Anda?


sentence1: {hh bulan yyyy}

sentence2: {dd bulan yyyy} [akan diselesaikan secara nasional]


sentence1: jadi saya diseret oleh mantan pacar untuk melihat band ini beberapa tahun yang lalu.

sentence2: mantan istri saya menyentuh saya di konser bandnya beberapa tahun yang lalu.


sentence1: saya sendiri bertanya-tanya itu. mmm.

sentence2: saya sendiri penasaran.


sentence1: aku mungkin tidak akan bisa menerimanya, tapi, uh... apakah kita akan keluar dari sini?

sentence2: Saya tidak berpikir saya bisa melakukannya, tetapi apakah kita akan keluar dari sini?


sentence1: WHO...? Hai. siapa yang ada di dek?

sentence2: hei, siapa yang di telepon?


sentence1: 'Saya tidak pernah tahu siapa dia,' kata webb singkat.

sentence2: ''Saya tidak pernah tahu siapa dia,'' kata webb singkat.


sentence1: selama bertahun-tahun ayah saya menderita limpa yang membesar dan sejak saat itu kondisinya memburuk dengan cepat.

sentence2: ayahnya telah menderita limpa yang membesar selama bertahun-tahun, tetapi kondisinya telah memburuk secara signifikan.


sentence1: Oke, sekarang aku mulai khawatir.

sentence2: oke, sekarang aku mulai takut.


sentence1: ``ketika Anda berakting dengannya, dia sangat santai seolah-olah Anda hanya mengobrol bersama saat sarapan. ''

sentence2: ``Ketika Anda bermain dengannya, dia terlihat sangat santai, seolah-olah Anda hanya berbicara saat sarapan bersama. ''


sentence1: oh, jadi manusia ikan, dengan menjadi manusia ikan, otomatis tidak disiplin seperti manusia bukan ikan?

sentence2: jadi orang ikan, hanya karena mereka orang ikan, mereka tidak otomatis memiliki disiplin yang tidak ``suka'?


sentence1: nah, jika tujuannya adalah penipuan, bukankah seharusnya Anda memanggil saya sebagai ``suami saya,'' atau,`` sayangku''?

sentence2: jika kita dimaksudkan untuk menipu mereka, bukankah kamu harus memanggilku ``istriku'' atau`` sayangku''?


sentence1: ``gerbang? ''dia berkata.

sentence2: `` prasasti di gerbang! ''


sentence1: tangannya seperti lilin dan sedingin es, kuku jarinya berkerut, denyut nadinya seperti benang dan tidak menentu.

sentence2: tangannya sedingin es dan pucat, kukunya memerah, nadinya sangat tidak teratur.


sentence1: saya rasa tidak. tidak bisa mengalahkan manusia, apalagi kuda lain.

sentence2: Anda tidak akan menyakiti seorang pria, jadi tinggalkan kuda-kuda lain sendirian.


sentence1: tepatnya melakukan apa?

sentence2: apa yang dilakukannya?


sentence1: Anda hanya sedikit di chelestra yang tersisa, kecuali beberapa ribu mayat hidup di abarrach.

sentence2: beberapa dari Anda yang terakhir di kastanye, yang terakhir mereka hilang, selain dari beberapa ribu mayat yang dibangkitkan di abarrach.


sentence1: baik tidak, saya tidak.

sentence2: tidak bukan saya.


sentence1: Maksudku, kau hanya tidak berpikir aku bisa membiarkanmu...

sentence2: Anda tidak berpikir saya akan membiarkan Anda ...


sentence1: saya tidak punya waktu lagi.

sentence2: saya tidak punya waktu.


sentence1: apa, itu semua bohong?

sentence2: jadi ... apakah itu hanya kebohongan sepanjang waktu?


sentence1: mendorong mereka kembali.

sentence2: bawa mereka kembali.


sentence1: jangan menangis, itu akan baik-baik saja.

sentence2: jangan menangis.


sentence1: jangan mencoba mengawinkan singa betina dengan penguin.

sentence2: jangan coba-coba menaruh telur di penguin.


sentence1: mungkin kita memang ditakdirkan untuk datang ke sini.

sentence2: mungkin kita harus datang.


sentence1: (9) di mana sejumlah calon mengikat untuk tempat terakhir yang tersedia, mereka semua akan ditempatkan pada daftar cadangan.

sentence2: (9) dalam hal sejumlah calon dengan penilaian yang sama, semua calon tersebut akan dimasukkan dalam daftar cadangan.


sentence1: bolehkah saya melangkah lebih jauh dan mengatakan bahwa, eh, bagi saya, emmett adalah sedotan yang dengan lembut mengaduk minuman beli lebih banyak.

sentence2: saya bisa mendekat dan mengatakan bahwa bagi saya itu emmet sebagai sedotan yang dengan lembut memadukan minuman yang disebut beli lebih banyak.


sentence1: ayolah, jujurlah pada dirimu sendiri.

sentence2: ayolah, jujur satu sama lain.


sentence1: sesuatu yang lain selain makan, makan, makan.

sentence2: apa-apa, hanya berhenti makan.


sentence1: kita bisa meledakkan pohon palem nanti.

sentence2: kita bisa mengalahkan pohon-pohon itu nanti.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir begitu?

sentence2: apakah itu yang benar-benar Anda pikirkan?


sentence1: cole memukulnya dengan bola energi.

sentence2: cole dikejutkan oleh kilatan energi.


sentence1: sesuatu seperti: “menjauh! ''

sentence2: `` menjauhlah! ''


sentence1: Anda akan menyukainya jika itu benar.

sentence2: Anda akan menginginkannya jika itu benar.


sentence1: saya benar-benar harus melihatnya.

sentence2: aku harus menemuinya.


sentence1: mereka dapat berbicara tanpa henti bahkan ke nomor yang salah.

sentence2: mereka dapat terus berbicara dengan nomor yang salah.


sentence1: berarti penjualan.

sentence2: penjualan yang mengerikan.


sentence1: saya akan membuat proklamasi.

sentence2: saya akan membuat pernyataan.


sentence1: sebuah malapetaka mendekati chen jia gou

sentence2: chen jia gou mengalami bencana.


sentence1: keputusan ada di tanganmu, sebagai ayahnya.

sentence2: kamu ayahnya.


sentence1: hal-hal telah meningkat pesat baik di negara berkembang maupun negara maju.

sentence2: situasi telah meningkat secara substansial di negara berkembang dan maju.


sentence1: Anda telah menjadi saya muda dari masa lalu.

sentence2: Anda telah menjadi diri saya yang lebih muda di masa lalu.


sentence1: saya pada dasarnya ...... seorang anak laki-laki tinggi, tapi saya kurus.

sentence2: saya adalah seorang pria yang cukup tinggi, tapi ramping.


sentence1: sekarang, bawa dia ke kantor dan temui aku di kantor.

sentence2: membawanya ke toko dan kemudian datang menemui saya di kantor.


sentence1: ketika Anda balapan, itu ... itu hidup.

sentence2: dalam perlombaan ... itu hidup.


sentence1: sial, saya tidak tahu apa yang akan Anda lakukan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: dan mungkin saya bisa. aku pintar, kau tahu?

sentence2: mungkin saya bisa menang, saya pintar.


sentence1: kami ingin dia berkomitmen kembali.

sentence2: kami ingin mendapatkan dia.


sentence1: dalam kasus terakhir, penghasilan yang diterima dari pekerjaan dikenakan pajak di negara bagian lain itu.

sentence2: dalam hal ini, balas jasa yang diterima dari hak itu dikenakan pajak di negara bagian kedua itu.


sentence1: saya tidak bisa ...... menulis ulang apa yang sempurna.

sentence2: saya tidak bisa mengesampingkan apa yang sempurna.


sentence1: semua penumpang yang memegang tiket penerbangan 1243... sekarang dapat melanjutkan ke gerbang 50-b..

sentence2: semua penumpang yang memiliki tiket untuk penerbangan ini... dapat melanjutkan ke pintu masuk 50-b.


sentence1: saya pikir itu memberikan sedikit sesuatu yang ekstra, bukan begitu?

sentence2: itu menambah sesuatu yang luar biasa, bukan begitu?


sentence1: tanggal mulai dalam rentang tanggal yang dipilih dalam kontrol kalender bulan.

sentence2: rentang tanggal awal dari data yang dipilih dalam kontrol kalender bulanan.


sentence1: Anda benar-benar mengharapkan kami untuk percaya omong kosong ini?

sentence2: apakah Anda benar-benar mengharapkan kami untuk mempercayai orang-orang ini?


sentence1: baik. Anda tahu apa yang kita dapatkan di sini, gomie, bukan?

sentence2: Anda tahu apa yang kita miliki di sini, gomie, kan?


sentence1: lihat, bagaimana jika kita melihat ini dengan cara yang salah?

sentence2: bagaimana jika kita melihatnya dari sudut yang buruk?


sentence1: Saya melakukan sesuatu yang lain, tetapi saya tidak ingat apa. ''

sentence2: Saya telah melakukan sesuatu yang lain, tetapi saya tidak ingat apa. ``


sentence1: tidak dan dia tidak akan pernah pergi.

sentence2: tidak, dan dia tidak pernah pergi.


sentence1: tidak ada -- Anda harus melihat pengeluaran saya.

sentence2: Anda ... Anda harus melihat pengeluaran saya.


sentence1: sepanjang hari saya pikir orang-orang di helikopter...... adalah polisi lokal penghilang bola saya overlufthansa.

sentence2: sepanjang waktu kupikir di helikopter itu... ada polisi lokal tentang masalah lufthansa.


sentence1: sembilan adalah tiga tiga, dan auditor menyukai bertiga.

sentence2: sembilan adalah tiga kali tiga, dan para auditor menyukai troika.


sentence1: jadi saya menulis memoar saya untuk majalah Sunday Times di Eropa.

sentence2: saya telah menulis memoar saya untuk edisi kali eropa.


sentence1: jika Anda tidak melihatnya, berarti itu tidak pernah terjadi.

sentence2: karena Anda tidak dapat melihatnya, itu berarti itu belum terjadi.


sentence1: ruang rekreasi di atas sama kecilnya dengan kabin di bawah, tetapi ada dinding ruang permainan, dispenser makanan, dan tas mandi.

sentence2: kamar kecil sama sempitnya dengan kamar di bawah, tapi ada slot di dalamnya, slot makanan, dan tas mandi.


sentence1: itu ditempatkan di daerah yang menarik, hanya 500 m dari kediaman musim panas presiden ceko.

sentence2: terletak di lokasi yang menarik hanya 500 m dari kediaman musim panas presiden republik ceko.


sentence1: stok makarel yang dipermasalahkan saat ini berada dalam batas biologis yang aman dan saran ilmiah menunjukkan bahwa ini kemungkinan akan tetap demikian di masa mendatang.

sentence2: stok makarel yang bersangkutan saat ini bergerak dalam batas biologis yang aman, dan jelas bahwa hal ini kemungkinan akan terjadi di masa mendatang.


sentence1: saya tidak melakukan apa pun saya bahkan tidak melihat psikiater dan saya merasa hebat

sentence2: saya tidak kecanduan apa pun, saya bahkan tidak menemui psikiater lagi, dan saya merasa hebat.


sentence1: setelah penutupan persidangan, proses serupa tidak dapat dilanjutkan terhadap debitur.

sentence2: setelah penutupan proses, aplikasi debitur tunduk pada larangan pemulihan peradilan lebih lanjut.


sentence1: angin terhalang saat punggung bukit semakin dekat, dan hutan berbau busuk dan harus.

sentence2: saat mereka mendekati gunung, angin berhenti, dan hutan berbau busuk dan merayap.


sentence1: subjek: sudut pandang komisi tentang masalah nama fyrom di badan rekonstruksi Eropa (telinga)

sentence2: subyek: posisi komisi pada pertanyaan mengenai penunjukan bekas republik yugoslavia dari makedonia dalam badan Eropa untuk rekonstruksi (eao)


sentence1: sebenarnya dia yang membawaku, jawab sorgan, suaranya masih sedikit bergetar.

sentence2: 'dia benar-benar membawaku,' jawab sorgan, suaranya masih sedikit gemetar.


sentence1: tidak, pak, saya tidak mempertanyakan perintahnya.

sentence2: tidak, pak, saya tidak mempertanyakan perintah.


sentence1: ketika saya pindah ke new york, bangkrut, kadang-kadang saya akan membeli `` mode '' daripada makan malam.

sentence2: ketika saya bangkrut di new york, saya membeli mode untuk makan malam.


sentence1: tetapi fakta bahwa kita duduk di sini, maksud saya, di sini, di tempat ini, itu pasti berarti sesuatu, bukan?

sentence2: tapi fakta bahwa kita duduk di sini...... di sini di tempat ini...... pasti ada artinya, kan?


sentence1: Anda bertanggung jawab.

sentence2: Anda memiliki tanggung jawab untuk itu.


sentence1: tapi apa yang mereka lakukan di sini sendirian?


sentence1: ``semprotan pohon natal tahan api. ''ya.

sentence2: tidak ada semprotan yang mudah terbakar di pohon natal.


sentence1: baik, dalam hal apapun, itu berhasil.

sentence2: bagaimanapun, itu berhasil.