sentence1: selama-lamanya. dan saya juga ingin memberitahu Anda bahwa saya minta maaf.

sentence2: dan aku juga ingin meminta maaf padamu.


sentence1: dimana kamu, dasar bodoh?

sentence2: mana bajinganmu?


sentence1: ' untuk menggunakan kata-kata Anda sendiri, landis, mari kita berhati-hati.

sentence2: ``Untuk menggunakan kata-kata Anda sendiri, landisi, kita harus berhati-hati.


sentence1: aku tidak bisa memberitahumu

sentence2: saya tidak bisa mengatakannya.


sentence1: mengingat apa yang stoddards telah untuk olahraga dalam beberapa tahun terakhir.

sentence2: mengingat apa arti stoddard untuk olahraga dalam beberapa tahun terakhir.


sentence1: kebuntuan revisi peraturan (ec) no 1049/2001 (suara)

sentence2: situasi dalam revisi peraturan (ec) no 1049/2001 (suara)


sentence1: dan jika rutter ditemukan di atas kapal musuh, kapal itu harus dibakar dan semua yang ada di dalamnya dieksekusi tanpa ampun.

sentence2: dan jika panduan semacam itu dapat ditemukan di atas kapal musuh, kapal itu akan dibakar dan semua orang di kapal itu dipenggal.


sentence1: folkoleč - festival, tautan koleč, cz, 15:00

sentence2: folcos - festival, tautan batubara, 15:00


sentence1: saya menemukan mengapa Anda belum bisa berhubungan dengan hightower.

sentence2: saya menemukan mengapa Anda tidak bisa menghubungi hightower.


sentence1: yakin itu nathaniel.

sentence2: aku yakin itu nathaniel.


sentence1: saya mewakili harta charles f. pemesan...

sentence2: saya mewakili milik mr miskin. charles f. pemesan, st. pemesan.


sentence1: ingin memberitahuku sesuatu tentang itu?

sentence2: Anda ingin memberi tahu saya tentang ini? ``


sentence1: bagi saya, itu adalah tempat perlindungan.

sentence2: itu adalah tempat perlindungan saya.


sentence1: itulah yang ada di masa depan.

sentence2: itulah masa depan.


sentence1: saya pikir saya belajar lebih banyak dengan bekerja saya akan belajar dari Anda

sentence2: saya akan belajar dari Anda.


sentence1: "MS. sexton, mohon maaf dr. marlinson.

sentence2: ``Nona sexton, dr. marlinson, tolong jangan memasak.


sentence1: Anda hanya bisa menurunkan saya di sini.

sentence2: Anda bisa membuang saya di sini.


sentence1: mereka berada di bawah tanah!

sentence2: mereka di bawah tanah!


sentence1: siapa-siapa yang Anda jual?

sentence2: kamu jual ke siapa?


sentence1: jika kita hanya mengubah cara kita.

sentence2: ketika kita berubah.


sentence1: ramalan kepunahan massal.

sentence2: prediksi kepunahan massal.


sentence1: wakil duta besar hilang.

sentence2: wakil utusan telah menghilang!


sentence1: Aku hanya mengajakmu kencan karena kau sangat cantik.

sentence2: aku mengundangmu karena kau sangat cantik.


sentence1: mallory memberikan jawaban legendarisnya...

sentence2: mallory menjawab replika legendaris.


sentence1: bisakah kamu menggali itu?

sentence2: bisakah kamu mendapatkannya di luar sana?


sentence1: kerja bagus .. baiklah, sekarang, inilah hal lain yang harus saya tunjukkan kepada Anda.

sentence2: kerja bagus, sekarang hal berikutnya yang bisa saya tunjukkan.


sentence1: bertanya-tanya saat dia memikirkan dan memimpikannya apakah pemikiran dan mimpi itu mungkin tidak setia pada sahabatnya.

sentence2: ketika dia memikirkannya, dia bertanya-tanya apakah itu berarti tidak setia pada sally-nya.


sentence1: injeksi batang bahan bakar.

sentence2: pasang batang bahan bakar.


sentence1: yesus, nak, kau memakai abu-abu pemberontak! - sekarang rusak!

sentence2: yesus, nak, kau memakai cek pemberontak!


sentence1: namanya antoni. dia bukan orang prancis.

sentence2: namanya antoni.


sentence1: menarik ... mendengar `Anda berbicara tentang kasih sayang.

sentence2: menarik ... saya mendengar Anda berbicara tentang kasih sayang.


sentence1: tapi saya putuskan dan lupakan masalah saya.

sentence2: tapi aku akan diam dan melupakan masalah.


sentence1: setelah makan malam semua orang merasa sangat kenyang dan mengantuk.

sentence2: setelah makan malam, mereka semua tampak makan berlebihan dan mengantuk.


sentence1: Maksud saya, Anda berusia 60 tahun. kamu tidak punya uang.

sentence2: maksudku, kamu 60.


sentence1: apakah mereka membatalkan `` pembohong kecil yang cantik ''?

sentence2: apakah mereka membatalkan ``kecantikan yang dijanjikan'?


sentence1: prado, uffizi, houston -- tapi mereka tidak pernah bisa menyematkan apa pun padanya.

sentence2: prado, uffizi, houston, tapi mereka tidak pernah memberikan apapun padanya.


sentence1: langkah kaki membawanya melewati area pelatihan, dan terus ke perbukitan, ke sebuah gua yang dangkal, di mana kemarahan duduk di depan api kecil.

sentence2: jejaknya melintasi tempat latihan menempatkannya ke dalam peringatan dangkal di perbukitan, di mana kemarahan duduk di dekat api.


sentence1: dia berhasil... dengan menelepon andy di bar... dan andy menghapus pesannya...

sentence2: dia menghubungi andy di bar, andy menulis catatan, menyerahkannya kepada charlie,


sentence1: ``satu tangan terayun tinggi,`` dan tangan melengkung itu jatuh dengan protes keras di bahu teman yang tidak mengindahkan itu. ''

sentence2: satu tangan bergerak lebih tinggi, dan tangan melengkung itu jatuh dengan rasa jijik yang besar di bahu seorang teman yang tak terlihat.


sentence1: ``Sekarang mungkinkah saya akan datang dua ratus parsec melalui ruang angkasa untuk memeriksa pernak-pernik?

sentence2: ``Apakah Anda pikir saya akan terbang lebih dari dua ratus parsec alam semesta untuk memeriksa beberapa pernak-pernik?


sentence1: ``Sekitar pukul enam perjamuan yang disiapkan di padang rumput monsieur leigeard mengumpulkan tokoh-tokoh utama pesta itu.

sentence2: 'Sekitar pukul enam, para peserta utama festival berkumpul di sebuah perjamuan yang diadakan di padang rumput mr leikov.


sentence1: sejak didirikan pada tahun 1970-an, klc telah dibiayai oleh biaya yang dikenakan pada penggunanya dan di atas anggaran kota.

sentence2: sejak didirikan pada tahun 1970-an, klc didanai oleh para penggunanya dan dari anggaran umum.


sentence1: (b) nomor arsip aplikasi dan nomor arsip masing-masing desain individu termasuk dalam aplikasi ganda;

sentence2: (b) nomor arsip aplikasi dan nomor penulisan setiap model individu (industri) yang termasuk dalam aplikasi massal;


sentence1: mereka punya komunikasi dan file di lilian.

sentence2: mereka punya radio dan file lilianin.


sentence1: jadi saya tidak mengerti. dia vampir, tapi dia bisa jalan-jalan di siang hari?

sentence2: dia vampir, tapi dia bisa berjalan di bawah sinar matahari?


sentence1: tetapi meskipun demikian, dengan kekuatannya yang ditingkatkan, dia telah mengalami penglihatan... kilatan... yang bersifat firasat.

sentence2: tapi meski begitu, dengan kekuatan yang diperbesar, dia mengalami penglihatan... kilatan... peringatan.


sentence1: mereka berdua mendapatkan 3 tahun dengan keduanya mengaku sebagai lawan dari mereka berdua mendapatkan 2 tahun dengan keduanya menyangkal.

sentence2: mereka berdua akan diberikan 3 tahun ketika mereka berdua mengakui sebagai kebalikan dari diberikan 2 tahun jika mereka berdua tidak mengaku.


sentence1: kesunyian itu benar-benar pecah oleh teriakan kedua dan kali ini zalbar tahu sumbernya adalah rumah dengan taman yang indah.

sentence2: kesunyian itu akhirnya dipecahkan oleh teriakan kedua, dan kali ini zalbar menemukan suara yang keluar dari rumah dengan taman yang indah.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-006368/13 kepada komisi michał tomasz kamiński (ecr) (4 Juni 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-006368 / 13 ke komisi michał tomasz kamiński (ecr)


sentence1: dia hanya bisa memandangnya, menyadari betapa luar biasanya pencapaian ixians-manusia ini.

sentence2: dia hanya bisa memandangnya dan mempertimbangkan betapa istimewanya ciptaan ixian ini - pria ini.


sentence1: saya membawakan Anda pesan dan saya ingin memberi Anda senjata Anda.

sentence2: Aku punya pesan untukmu, dan aku ingin mengembalikan senjatamu.


sentence1: pardonnez-moi, Mademoiselle bianca, saya punya berita penting.

sentence2: (pardonezz-moi), madmazel blanca, saya punya berita penting.


sentence1: itu ``raam, ''like`` ram,'' tetapi dengan tambahan ``a. ''

sentence2: raamstraat 17, ``raam ''sebagai bingkai``,'' tetapi dua ``a. ''


sentence1: kamu bukanlah satu - satunya.

sentence2: kamu tidak sendiri.


sentence1: sudahkah kamu melihat?

sentence2: apakah kamu menonton?


sentence1: aku jatuh cinta padanya.

sentence2: aku jatuh cinta padanya.


sentence1: ahem. katakan apa, ray.

sentence2: Aku akan memberitahumu apa, ray.


sentence1: tapi kau harus membantuku.

sentence2: tapi kamu harus.


sentence1: restoran Amerika. berapa harganya?

sentence2: berapa harganya?


sentence1: saya tahu apa yang akan saya lakukan, billy!

sentence2: aku tahu apa yang kamu lakukan, billy!


sentence1: saudara laki-laki tidak mengadukan saudara perempuan.

sentence2: saudara tidak menceramahi saudara perempuan.


sentence1: berat. kami menguburnya keesokan harinya.

sentence2: kami menguburkannya di hari lain.


sentence1: sudah terlambat untuknya

sentence2: sudah terlambat baginya.


sentence1: belajar di luar negeri

sentence2: studi berlangsung di luar negeri


sentence1: sama seperti temanmu.

sentence2: bahkan temanmu akan ditahan.


sentence1: jenis paman saya masalah besar.

sentence2: paman saya adalah binatang besar.


sentence1: sekarang, mari kita ke gunung itu!

sentence2: itu akan ke gunung!


sentence1: dia merasa lebih ceria.

sentence2: dia merasa sedikit ceria sekarang.


sentence1: saya melihat, 'kelingking'.

sentence2: oh, `` kelingking. ''


sentence1: nomor itu milik telepon umum.

sentence2: baik, nomor itu milik bilik telepon.


sentence1: dan kami berbicara sampai sebelum fajar.

sentence2: dan kami berbicara sampai fajar.


sentence1: sistem transportasi

sentence2: aturan untuk sistem transportasi cerdas


sentence1: itulah ashkani utama yang sebenarnya.

sentence2: ini adalah ashkani utama.


sentence1: ya. sebentar, oke?

sentence2: hanya satu detik, oke?


sentence1: katakan saja kamu akan pergi malam ini, oke?

sentence2: katakan saja Anda akan berada di sana malam ini.


sentence1: astaga, beberapa pria memiliki semua keberuntungan.

sentence2: beberapa pria hanya beruntung.


sentence1: kita bersama sepanjang waktu.

sentence2: kita masih bersama.


sentence1: terkadang orang perlu mengambil sedikit rasa sakit untuk tetap seperti itu. bagus sekali.

sentence2: terkadang Anda harus menanggung sedikit rasa sakit untuk itu.


sentence1: mm. oh, aku mencintai perut.

sentence2: oh, aku suka perutmu.


sentence1: tidak bisa melihat Anda langsung di wajah.

sentence2: dia tidak bisa terlihat tepat di matamu.


sentence1: ``Saya mohon, jangan bunuh anak itu:'

sentence2: ``Tolong jangan bunuh anak itu. ''


sentence1: dia tersenyum pada tika, yang beringsut di belakang otik.

sentence2: dia tersenyum pada tika, yang mendorong melewati otik.


sentence1: jika Anda permisi, saya akan pergi minum.

sentence2: jika Anda akan permisi, saya akan minum.


sentence1: Aku punya cukup akal untuk menjauh darimu.

sentence2: Aku punya banyak akal untuk lolos.


sentence1: hanya satu solusi - kunci kucing saat bermain helipad.

sentence2: hanya ada satu solusi - kunci dia ketika dia sedang bermain helipad.


sentence1: mendapat penjualan ban semi-tahunan besar akan datang.

sentence2: akan ada penjualan besar ban setengah mil.


sentence1: sejujurnya, saya tidak terlalu menikmatinya. oh, kau sangat, sangat muda.

sentence2: sejujurnya, saya tidak benar-benar menikmatinya.


sentence1: saya menggagalkan dia kemudian, dengan bantuan caswallon.

sentence2: aku mengalahkannya saat itu, dengan bantuan caswallon.


sentence1: hari itu di hutan, aku menatap matanya dan dia akan membunuhku tanpa berpikir dua kali.

sentence2: kemudian di hutan saya menatap matanya dan saya tahu dia akan membunuh saya tanpa ragu-ragu.


sentence1: berkeliaran dengan beberapa detektif geng yang mengerikan, muncul di TKP dengan seorang pramugari.

sentence2: bersenang-senang dengan detektif dari geng, pramugari di TKP ...


sentence1: itu bagian yang berisi lokasi hulu ledak dan kode aktivasi.

sentence2: jack, itu bagian merah-panas yang berisi lokasi roket dan kode aktivasi.


sentence1: Anda harus memastikan untuk menempatkan saya di daftar pengunjung.

sentence2: dan Anda harus memastikan Anda memasukkan saya ke dalam daftar pengunjung.


sentence1: perihal: dampak pembebasan PPN terhadap langkah-langkah untuk keluar dari krisis jawaban dari komisi (14 januari 2009)

sentence2: perihal: pembebasan PPN atas tindakan resolusi jawaban dari komisi (14 januari 2009)


sentence1: dan georges de selve's - buku yang dia pegang - tertulis di buku itu usianya, yaitu 25 tahun.

sentence2: dan buku di mana georges de selfs memiliki siku memakai usianya, yaitu 25 tahun.


sentence1: jadi jika Anda hanya ingin berbicara tentang salah satu dari titik-titik itu, tidak banyak yang bisa saya lakukan.

sentence2: jadi, selama Anda tidak ingin membicarakan salah satu dari titik-titik ini, saya tidak dapat melakukan apa-apa lagi untuk Anda.


sentence1: untung abe ada di penjara, kalau tidak aku akan mencekik bajingan itu dengan tangan kosongku sendiri.

sentence2: baguslah abe dipenjara, atau aku akan mencekiknya dengan tanganku sendiri.


sentence1: saat dia melakukan gerakan ini, dia mengucapkan beberapa formula dalam bahasa aneh yang pernah saya dengar tetapi sekali sebelumnya – ketika saya hampir binasa di tangannya.

sentence2: dia membuat semacam formula dalam bahasa asing yang hanya saya dengar sekali - ketika saya hampir mati di tangannya.


sentence1: Dengar, jangan bandingkan aku dengan orang-orang brengsek yang mengganggumu di sekolah menengah.

sentence2: jangan bandingkan aku dengan orang brengsek yang menggertakmu di sekolah.


sentence1: tidak boleh ditempatkan di pasaran atau digunakan sebagai bahan atau penyusun sediaan dalam konsentrasi yang sama atau lebih tinggi dari 0,005% menurut massanya.

sentence2: mereka tidak boleh dipasarkan atau digunakan sebagai zat atau bahan dalam persen massa pekat atau lebih tinggi.


sentence1: beberapa tetes dalam minumannya, lalu aku akan bersulang... dan dia akan mati sebelum pencuci mulut.

sentence2: saya akan mengusulkan bersulang, dan sebelum pencuci mulut akan ada yang kaku.


sentence1: teppic berhenti mencoba menancapkan pisau ke celah dan merangkak ke arahnya.

sentence2: teppic berhenti memasukkan pisau ke celah itu dan pindah.


sentence1: tidak dapat menyimpan peluang asosiasi orang tua.

sentence2: tidak dapat menyimpan daftar induk dari induk.


sentence1: ibu setuju.

sentence2: ibu mengatakan hal yang sama.


sentence1: bahwa dia di sini pasti berarti itu penting.

sentence2: berada di sini berarti itu penting.


sentence1: saya yakin meyakinkan ibu.

sentence2: Saya yakin saya bisa meyakinkan ibu saya.


sentence1: saya tidak tahan dengan itu.

sentence2: saya tidak tahan.


sentence1: dia menyelamatkan hidupku. ”

sentence2: dia menyelamatkan hidupku. ``


sentence1: Anda mendengar saya? ayolah.

sentence2: Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: kamar 3201. pernikahan dibatalkan, tetapi kamar itu dibebankan ke kartu mereka.

sentence2: mereka membatalkan pernikahan, tetapi kamar sudah dipesan di kartu kredit mereka.


sentence1: dan kemudian ada pintu ini di sini ....

sentence2: lalu pintunya...


sentence1: tidak. itu terlalu cepat.

sentence2: itu terlalu dini!


sentence1: sekarang, saya hidup dalam kebohongan.

sentence2: sekarang aku hidup dalam kebohongan.


sentence1: beruntung Anda bahwa saya sudah punya rencana.

sentence2: beruntung untuk Anda, saya punya rencana lain.


sentence1: apa yang tidak kamu katakan?

sentence2: apa yang tidak kau katakan padaku?


sentence1: itu terlihat seperti serangga raksasa; serangga raksasa menyeramkan.

sentence2: dan kumbang besar mengerikan.


sentence1: sementara beberapa dari tinjauan ini mengarah pada penghentian tindakan, industri dalam negeri India mengajukan banding atas sejumlah penghentian tersebut.

sentence2: sementara beberapa dari tinjauan ini telah mengakhiri tindakan tersebut, industri dalam negeri India telah mengajukan banding terhadap penghapusan banyak dari mereka.


sentence1: dengan ragu-ragu garion merasakan sentuhan samar di benaknya, hampir seperti sapuan lembut daun di wajahnya.

sentence2: Garion merasakan sedikit sentuhan di benaknya, seolah-olah dia dengan lembut membelai pipinya.


sentence1: jadi, itu banyak pil bahagia untukmu... dan kau bisa mengetahui tentang kelahirannya saat kau pulang.

sentence2: ada banyak pil yang bagus untuk itu... dan Anda bisa belajar tentang melahirkan di rumah.


sentence1: kita harus berdiri untuk diri kita sendiri.

sentence2: kita harus melawan mereka.


sentence1: baik, saya nama mitra, dan saya katakan kita lakukan sekarang.

sentence2: baik, saya seorang rekan sekarang, dan saya katakan kita lakukan sekarang.


sentence1: frank: suruh anak buahmu menahan tembakan. saya keluar.

sentence2: beritahu anak buahmu untuk tidak menembak.


sentence1: saya harus mengambil jagoan dan saya akan segera kembali.

sentence2: saya akan bersiul dan saya akan segera kembali.


sentence1: itu tidak bekerja seperti itu.

sentence2: bukan itu cara kerjanya.


sentence1: Terima kasih sudah menelepon.

sentence2: Terima kasih atas panggilan anda.


sentence1: pakaian itu dibuat khusus dan mahal, bukan sebagai tanda status sebagai kebutuhan murni.

sentence2: gaun itu disesuaikan dan karenanya mahal, tapi itu bukan masalah prestise sosial sebagai masalah kebutuhan belaka.


sentence1: hanya duncan yang tidak ada di sana, karena semua duncan itu kembali kepadanya, dan menatap matanya dengan telanjang, dan berdiri di antara mereka.

sentence2: hanya duncan yang tidak ada di sana, meskipun dia sudah kembali kepadanya dan menatap matanya, meskipun dia berdiri di antara mereka.


sentence1: satu ayam jantan, dua ayam betina, telur atau yang lainnya.

sentence2: telur, atau yang lainnya.


sentence1: dia akan menipu kita, membingungkan kita.

sentence2: itu akan membingungkan kita.


sentence1: itu protokol pengobatan eksperimental di tahun 50-an.

sentence2: itu adalah prosedur pengobatan eksperimental di tahun 50-an.


sentence1: jadi? itu hanya kertas kotor.

sentence2: itu hanya kertas kotor.


sentence1: masih meneliti yamamoto?

sentence2: masih ngeblog tentang yamamoto?


sentence1: jangan buat kami tegang.

sentence2: jangan tunda kami.


sentence1: untuk tujuan penelitian saja, tentu saja.

sentence2: tentu saja, murni untuk tujuan pengintaian.


sentence1: saya tidak mengerti semua hal ini, oke?

sentence2: saya tidak mengerti semuanya.


sentence1: dewa tua mewujudkan sejumlah ketidaknyamanan yang keras.

sentence2: para dewa tua menjelma oleh banyak ketidaknyamanan yang keras.


sentence1: ketika saya pertama kali tiba di sini, saya melihat hal-hal seperti yang mungkin Anda lakukan sekarang.

sentence2: ketika saya datang ke sini, saya bisa melihat hal-hal yang berbeda dari Anda.


sentence1: ``Sebenarnya ini adalah dunia yang sangat buruk, jika Anda bertanya kepada saya. ''

sentence2: ``Kenyataannya, seluruh dunia ini jahat, jika Anda ingin tahu. ''


sentence1: aku hampir tidak bisa membangunkanmu. apakah Anda akan memberi tahu saya bahwa Anda menghitung domba lagi?

sentence2: sekarang Anda akan memberitahu saya bahwa Anda menghitung domba.


sentence1: saya bilang saya bisa menjadi badass.

sentence2: saya bilang saya bisa menjadi orang jahat.


sentence1: itu berarti tidak relevan dengan apa yang terjadi sekarang.

sentence2: itu juga berarti tidak relevan dengan apa yang terjadi padanya sekarang.


sentence1: oh, Anda harus lebih peduli dengan apa yang saya inginkan dari Anda.

sentence2: Anda harus khawatir tentang apa yang saya inginkan dari Anda.


sentence1: selamat datang! Anda belum melihat saya dalam 4 tahun.

sentence2: Anda belum melihat saya selama empat tahun.


sentence1: bahkan Anda harus tahu kapan Anda bermain.

sentence2: bahkan Anda harus tahu kapan Anda hanya seorang pemain.


sentence1: ya, yah, saya tidak membelinya dan saya sangat muak dan bosan dengan semua cerita Anda!

sentence2: Saya tidak mengambilnya, dan saya bosan dengan Anda dan cerita Anda.


sentence1: jika Anda tidak berhenti mengomel, saya tidak akan membantu Anda mengatur masalah dengan boopie.

sentence2: jika Anda tidak berhenti menggali, saya tidak akan dapat membantu Anda menyelesaikan masalah dengan boopy.


sentence1: alex, kuharap kau membiarkan salah satu pria lain membawa rekening itu ke kota.

sentence2: alex, kuharap kau membiarkan orang lain membawa tagihan itu ke kota.


sentence1: tidak, itu hanya dugaan tabloid.

sentence2: tidak, itu adalah tabloid.


sentence1: menendang senjata Anda.

sentence2: menendang pistol.


sentence1: ambil carcano ini, senjata bahu terburuk di dunia... dan coba mengenai target bergerak pada jarak 88 yard melalui dedaunan lebat.

sentence2: ambil carcano, senjata portabel terburuk di dunia, dan upaya untuk mencapai target bergerak pada jarak 80 yard melalui dedaunan.


sentence1: istilah "pengendali" harus ditafsirkan dengan cara yang konsisten dengan rekomendasi gugus tugas tindakan keuangan.

sentence2: istilah ``pengendali'' harus ditafsirkan dengan cara yang konsisten dengan rekomendasi dari komite tindakan keuangan.


sentence1: arthur hammond, ahli racunnya, telah menyarankan skenario seperti itu secara sepintas.

sentence2: arthur hammond, ahli racunnya, menyarankan skenario serupa.


sentence1: tapi jika sesederhana itu, orang seperti kita tidak akan dibutuhkan.

sentence2: tapi jika mudah, orang tidak membutuhkan kita.


sentence1: ayo lihat aku bunuh diri.

sentence2: ayo lihat bagaimana aku akan bunuh diri.


sentence1: itulah nama-nama yang diberikan kepada saya.


sentence1: olivia, teman sekamarmu tersayang, sedang bersulang.

sentence2: olivia, teman sekamarmu tersayang, dia mengambil pidato itu.


sentence1: hei, lihat apa yang saya temukan.

sentence2: Lihat apa yang kutemukan.


sentence1: dewi tersayang. dalam kemarahan saya, apa yang telah saya lakukan?

sentence2: apa yang telah saya lakukan untuk kemarahan saya?


sentence1: wade: kamu di sini, sonya.

sentence2: Anda pernah ke sini, sonya.


sentence1: saya belum melihat siapa pun. saya sudah mencoba menelepon steph tapi dia selalu...

sentence2: saya tidak melihat siapa pun. saya mencoba menelepon steph, tapi dia...


sentence1: 2309 jalan springfield atas. di mana ia melintasi kendaraan roda.

sentence2: 2309 jalan springfield atas, sudut jalan roda.


sentence1: barang tersebut kemudian dicuci, dan kemudian direbus sampai kadar tertentu, yang tidak boleh terlalu banyak atau terlalu sedikit.

sentence2: kemudian mereka mencuci dan memasak ke tingkat yang tidak boleh terlalu tinggi atau terlalu banyak.


sentence1: wanita biru tidak mengenal batas tekadnya untuk mempertahankan kehormatan tuannya.

sentence2: Tekad wanita biru untuk melestarikan kerajaan tuannya tidak ada batasnya.


sentence1: maksud saya, terakhir kali Anda mengalami banyak kesulitan mengikuti instruksi.

sentence2: maksud saya, terakhir kali Anda memiliki masalah mendengarkan instruksi saya.


sentence1: lihat, saya tahu bahwa Anda telah menghabiskan hidup Anda mengurus orang lain.

sentence2: saya tahu Anda hanya mengurus orang lain sepanjang hidup Anda.


sentence1: kemungkinan saya akan menemuinya sebelum Anda melakukannya.

sentence2: aku akan menemuinya sebelum kamu.


sentence1: bisa di scram atau tidak?

sentence2: bisa dimatikan atau tidak?


sentence1: Anda siap mempertaruhkan hidup Anda demi uang?

sentence2: Anda ingin mempertaruhkan hidup Anda


sentence1: hanya benar-benar berharap bahwa Anda berdua bisa bergaul lebih baik.

sentence2: saya hanya berharap kalian berdua bisa bergaul lebih baik.


sentence1: komentar dari eksekutif land dapat diringkas sebagai berikut.

sentence2: pengamatan komite eksekutif land dapat diringkas dalam paragraf berikut.


sentence1: ketika seseorang pergi ke mcdonald's dan membeli mac besar 3,50 euro. sisa 6,35 euro dari biaya dikenakan pada masyarakat.

sentence2: ketika seseorang pergi ke mcdonald's dan membeli 3,50 euro sebuah mac besar. sisa deposit $6,35 euro disimpan di masyarakat.


sentence1: ditangkap karena serangan kekerasan dua tahun lalu ketika dia berada di rumah di antara penempatan.

sentence2: dia ditangkap dua tahun lalu karena perilaku kekerasan ketika dia berada di rumah untuk sementara sebelum ditempatkan.


sentence1: ibunya menangis sepanjang waktu, dan saudara-saudaranya berjalan tanpa suara di sekitar rumah.

sentence2: ibunya menangis sepanjang waktu, dan saudara-saudaranya hanya berkeliaran dalam diam.


sentence1: profesor kecambah telah membuatnya terlihat sangat mudah, tetapi ternyata tidak.

sentence2: ketika profesor prentice menafsirkan mereka apa yang harus mereka lakukan, tampaknya sangat mudah - tetapi ternyata tidak.


sentence1: tanpa disadari di antara kru kerja dan penjaga, brankar halleck memberi isyarat padanya.

sentence2: brankar halleck, tanpa diketahui oleh penjaga atau pekerja, memberinya sinyal.


sentence1: perang dunia sakit bisa mulai besok.

sentence2: perang bisa dimulai besok.


sentence1: kami juga meniup beberapa kartu di sketsa visa.

sentence2: kami juga kehilangan beberapa kartu dalam visa miring.


sentence1: ``baik,'' kata kepala petugas surat perintah tuan horace harkness, pmv, cgm, dan dso.``

sentence2: ``baiklah,'' kata nadermaster sir horace harkness, medali kehormatan untuk keberanian, ketertiban untuk ketabahan dan signifikansi untuk layanan yang sangat baik.


sentence1: dia membahayakan seluruh tempat.

sentence2: dia mengancam seluruh perusahaan.


sentence1: jadi mengapa mulai mempermainkannya lagi?

sentence2: lalu kenapa kau bermain dengannya lagi?


sentence1: maksudmu, langsung pergi?

sentence2: maksudmu segera pergi?


sentence1: dan saya telah menjadi pasiennya begitu lama.

sentence2: dan aku menjadi pasiennya lagi.


sentence1: aku terus saja memukulnya.

sentence2: aku masih memukulinya.


sentence1: kita akan ke chicago untuk melihat titties?

sentence2: kita akan memeriksa titties?


sentence1: aku tahu itu. saya dikutuk.

sentence2: aku tahu kita dikutuk.


sentence1: kesalahan saat keluar dari grup multicast:% s

sentence2: kesalahan membuka multicast:% s


sentence1: jika dokter kembali, hubungi saya.

sentence2: jika dokter datang kembali, terus saya diposting.


sentence1: Anda menembak seorang pensiunan polisi di belakang dengan pistol yang Anda curi dari seorang polisi yang tidak sadarkan diri?

sentence2: Anda menembak polisi di belakang.


sentence1: anak-anak kita menerima pendidikan yang sangat menyeluruh di rumah.

sentence2: anak-anak kita mendapatkan pendidikan yang sempurna di rumah.


sentence1: polisi: toretto, berhenti di situ!

sentence2: toretto, berhenti!


sentence1: jesuit itu mempertimbangkan jawabannya sejenak dalam diam.

sentence2: jesuit berhenti sejenak, mempertimbangkan jawabannya.


sentence1: tidak, dia tidak mengatakannya seperti itu.

sentence2: tidak, dia tidak mengatakan itu.


sentence1: slovenský národopis 25, 1977).

sentence2: (ján podolák: klaim slovakia 25, 1977).


sentence1: lebih tinggi dari yang bisa Anda hitung, tn. koontz.

sentence2: Anda tidak bisa menghitung, tn. koontz.


sentence1: dan jika Anda mendapatkan minuman, mereka juga menyajikan babi.

sentence2: dan jika Anda minum lagi, mereka akan senang.


sentence1: tidak. saya ingin tahu mengapa Anda seperti keledai kemarin.

sentence2: saya ingin tahu mengapa Anda seperti kontol tadi malam.


sentence1: jangan katakan apa-apa sekarang, katakan di pengadilan.

sentence2: sekarang tidak mengatakan apa-apa kecuali di pengadilan.


sentence1: Anda merangkak di tempat tidur saya satu detik, berikutnya, Anda hanya-

sentence2: satu menit kau akan tidur denganku, dan lain kali...


sentence1: saya berkata pada diri sendiri, ``Anda ada hubungannya dengan kucing baru ini. ''

sentence2: saya seperti, `` Anda ada hubungannya dengan cewek baru itu. ''


sentence1: ukuran sampel laboratorium untuk penegakan harus cukup untuk memungkinkan setidaknya untuk duplikasi analisis.

sentence2: sampel laboratorium untuk keperluan penegakan paling sedikit cukup memadai untuk keperluan analisis ulang.


sentence1: mengapa Anda tidak berpikir bahwa ketika dia kembali dia tidak akan pergi,

sentence2: mengapa Anda tidak berpikir ketika dia kembali, dia tidak akan mengatakan:


sentence1: dua belas tahun sebelumnya, ketika saya berusia sepuluh tahun, mereka telah menemukan lompatan kolapsar.

sentence2: dua belas tahun yang lalu, ketika saya berusia sepuluh tahun, para ilmuwan menemukan lompatan kerangka.


sentence1: ayolah, dia ingin berbicara denganmu sekarang.

sentence2: Ayo. dia ingin berbicara denganmu.


sentence1: john, tidakkah menurutmu kita...?

sentence2: john, bukankah seharusnya kita...?


sentence1: saya pikir Anda perlu mendekati ini secara berbeda, tyler.

sentence2: Saya pikir Anda harus mengambil cara lain, tyler.


sentence1: tentunya Anda dapat memilih tema yang lebih tinggi.

sentence2: tentu saja, Anda dapat memilih subjek yang lebih mulia.


sentence1: tanggal dan tanda tangan (1)

sentence2: tanggal dan titik (1)


sentence1: ``Hanya karena saya tidak sesuai dengan citra yang Anda inginkan, bukan berarti saya tidak berkontribusi sesuatu yang penting.

sentence2: ``Fakta bahwa saya tidak seperti yang Anda pikirkan, tidak berarti saya tidak berkontribusi pada sesuatu yang signifikan.


sentence1: apa aku, seperti yang telah kau gambarkan secara konvensional... seorang pengusir setan, ahli iblis dan... sesekali mencoba-coba seni gelap.

sentence2: siapa aku, karena kamu telah begitu meyakinkan berubah menjadi... pengusir setan, ahli iblis dan... pekerjaan penting dalam ilmu hitam.


sentence1: pop saya adalah seorang nelayan.

sentence2: Anda tahu ayah saya adalah seorang nelayan?


sentence1: apa keberuntungan, ya, elliot?

sentence2: itu beruntung, bukan, elliot?


sentence1: itu tidak semua dewa, tetapi hanya beberapa dari mereka.

sentence2: mereka tidak semua dewa, hanya beberapa.


sentence1: mengatakan kami berharap untuk mengetahui miss lane fox. aku terkejut.

sentence2: tulis bahwa kami menantikan untuk bertemu dengan miss lane fox.


sentence1: mulutmu! jangan bernafas!

sentence2: tutup mulut dan terus bernafas.


sentence1: konsumsi energi listrik (gabungan tertimbang) …

sentence2: konsumsi daya (tertimbang, gabungan)...


sentence1: apakah ada yang pernah menangkap ikan di pegunungan tinggi?

sentence2: apakah dia berburu ikan di gunung yang tinggi?


sentence1: saya masuk lewat belakang.

sentence2: saya keluar dari belakang.


sentence1: kita pergi, Anda punya masalah dengan itu?

sentence2: apakah kamu punya masalah dengan itu?


sentence1: dan sekarang, teman baik, karena Anda adalah teman, cendekiawan, dan tentara, beri saya satu permintaan yang buruk.

sentence2: sekarang, seperti teman-teman saya, teman sekelas saya, para tentara, izinkan saya bertanya.


sentence1: bahkan jika saya percaya Anda, itu adalah tanggung jawab Anda untuk menjaga gerobak Anda dengan Anda.

sentence2: bahkan jika saya percaya Anda, itu adalah tanggung jawab Anda untuk selalu memiliki kereta.


sentence1: lepaskan, sekarang, lalu.

sentence2: lalu pergi sekarang.


sentence1: itu akan baik-baik saja, tommy.

sentence2: semua akan baik-baik saja.


sentence1: hari dan hari tidur yang buruk dan dia merasa cukup segar, dengan cara yang tidak jelas.

sentence2: hari-harinya kurang tidur, dan dia tiba-tiba merasa lebih nyaman berbatasan dengan linglung yang menyenangkan.


sentence1: diserahkan ke mulutmu?

sentence2: apakah dia membawa mulutmu ke mulutmu?


sentence1: kami memiliki dua pemancar satelit di fregat kecil mungil ini.

sentence2: fregat kecil ini memiliki dua pembawa satelit.


sentence1: tidak ada tanda-tanda kekuatan pertahanan...

sentence2: tidak ada tanda-tanda pertahanan ...


sentence1: sangat mengesankan, inspektur clouseau.

sentence2: juga, inspektur clouseau.


sentence1: teman-temannya memberikan pernyataan yang kontradiktif kepada polisi.

sentence2: teman-temannya berbicara kepada polisi dengan cara lain.


sentence1: Anda pergi, saya akan baik-baik saja.

sentence2: Anda dapat terus berjalan, saya akan baik-baik saja.


sentence1: mencadangkan file yang dipilih, tetapi tidak menandai apa pun sebagai dicadangkan.

sentence2: itu mencadangkan file yang dipilih, tetapi tidak menunjukkan file apa pun sebagai cadangan.


sentence1: kehilangan pedang mencolokmu?

sentence2: apakah Anda kehilangan barang-barang berkilau Anda?


sentence1: dua pembaruan bertentangan satu sama lain. silakan pilih pembaruan mana yang akan diterapkan.

sentence2: dua pembaruan bertabrakan. silakan pilih pembaruan mana yang akan digunakan.


sentence1: membawanya masuk, dan memburunya dan membunuhnya.

sentence2: mereka memburu mereka dan membunuh.


sentence1: setengahnya adalah hulu ledak berdaya ledak tinggi, setengah lainnya adalah asap.

sentence2: setengah dari mereka adalah hulu ledak yang sangat eksplosif, yang lain adalah asap.


sentence1: mendorongnya keluar.

sentence2: dia mendorongnya keluar.


sentence1: hanya sampai kita kembali...

sentence2: itu sebelum kita kembali...


sentence1: tepi lubang kecil yang tampak seperti lubang di pipiku berwarna biru-hitam seperti gusi anjing.

sentence2: tepi lubang di pipi saya terlihat seperti lubang di pantat saya dan mereka memiliki warna biru-hitam yang sama dengan gusi anjing.


sentence1: lebih mungkin mereka berada di albany, merangkak di atas bandara seperti belatung di atas tumpukan sisa daging.

sentence2: kemungkinan besar, bagaimanapun, bahwa mereka berada di albany bahwa mereka telah menyebar di sekitar bandara seperti cacing di tumpukan daging.


sentence1: ajidica kembali ke terowongan, mengambil tabung pengangkat turun ke tingkat yang dalam.

sentence2: ajidica berbalik dan berjalan kembali ke terowongan, naik lift ke tingkat yang lebih dalam.


sentence1: dan saya harus, seperti, membersihkannya, dan hanya itu.

sentence2: dan saya harus membersihkannya.


sentence1: tulisanmu bagus tapi kamu hanya duduk untuk melakukannya karena terlalu sakit untuk berdiri

sentence2: Anda menulis dengan baik tetapi Anda duduk ketika itu terlalu menyakitkan untuk berdiri.


sentence1: saya menekan tombol escape dan komputer bertanya apakah saya ingin keluar dari plt.

sentence2: saya menekan tombol esc dan komputer bertanya apakah saya ingin meninggalkan tpsd.


sentence1: zolvix 25 mg/ml larutan oral untuk domba

sentence2: zolvix 25 mg / ml larutan oral untuk domba


sentence1: Anda bisa menuntut saya. Anda dapat mengambil semua yang saya miliki!

sentence2: Anda dapat menilai, Anda dapat mengambil apa pun yang saya miliki.


sentence1: dan semua pria aneh ini akan datang dan duduk di sampingku, dan bermain denganku, kau tahu?

sentence2: ada orang aneh yang duduk di sebelahku dan bermain denganku, kau tahu?


sentence1: ``mencuci piring. '' ada bintang di sana.

sentence2: ``cuci piring '' di sebelah bintang.


sentence1: ya, pemicu dampak ketiga.

sentence2: ya, ini adalah pemicu serangan ketiga.


sentence1: itulah yang kami lakukan dan Anda menguburnya.

sentence2: itulah yang kami lakukan, dan Anda telah membersihkannya.


sentence1: baik, kami memiliki seumur hidup bersama melakukan semua hal yang pernah kami impikan dan banyak lagi.

sentence2: kita telah bersama sepanjang hidup kita, kita telah melakukan hal-hal yang kita impikan.


sentence1: Saya berharap saya bisa bersinar hari ini, karena jika saya gagal dua kali, saya akan menembak diri saya sendiri.

sentence2: Saya harap saya bersinar hari ini dan jika tidak, saya akan mencoba.


sentence1: dalam keselamatan penerbangan, Chili memiliki rekor luar biasa di Amerika Selatan dan dapat dibandingkan dengan standar Eropa.

sentence2: Di bidang keamanan udara, Chili memiliki sejarah panjang keunggulan di Amerika Selatan, dan dapat dibandingkan dengan standar Eropa.


sentence1: tapi untuk iman dan pengabdianku...... tuhan yang sama itu...... telah menjanjikan kepadaku seluruh negeri ini.

sentence2: tetapi untuk iman dan pemujaan saya, tuhan yang sama menjanjikan saya semua tanah ini.


sentence1: hiro juga tidak mampu membeli komputer, tetapi dia harus memilikinya.

sentence2: dia bahkan tidak mampu membeli komputer, tetapi dia tidak akan mampu.


sentence1: mengirimkan garis-garis cahaya melintasi langit malam dan mungkin di planet yang jauh.

sentence2: sinar kuat berseri-seri melalui langit malam dan mungkin di planet yang jauh.


sentence1: samurai ini membawa tombak panjang berkilau dengan bendera kecil di kepala mereka.

sentence2: samurai itu memasang tombak ramping panjang dengan panji-panji merah kecil setinggi kepala mereka.


sentence1: ``Saya dan mitra saya memiliki fasilitas di sini,'' jawabnya.

sentence2: ``Saya dan mitra saya memiliki perwakilan,'' katanya.


sentence1: seluruh senat bersembunyi di bunker luar.

sentence2: seluruh senat bersembunyi di bunker di luar kota.


sentence1: aku pergi ke pesta ulang tahun cucumu, dan aku pergi ke aspen denganmu dan istrimu sepanjang akhir pekan.

sentence2: saya berada di pesta ulang tahun cucu Anda.


sentence1: suatu hari, semua ini akan menjadi milikmu.

sentence2: suatu saat semuanya akan menjadi milikmu.


sentence1: karena hipster mencuri.

sentence2: karena hippie mencuri.


sentence1: itu ada di pikiran kita setiap hari. ''

sentence2: kita memikirkannya setiap hari. '


sentence1: anak muda, kamu...

sentence2: anak muda, Anda bertanya.


sentence1: pikir Anda mungkin ingin membicarakannya dengan seseorang?

sentence2: mungkin Anda ingin berbicara dengan seseorang tentang itu?


sentence1: dia juga yang pertama kali menemukan... masalah tanaman.

sentence2: dia juga yang pertama kali menemukan masalah kesuburan.


sentence1: sepertinya mereka tidak begitu terkesan!

sentence2: tapi sepertinya tidak terkesan!


sentence1: tidak dapat menambahkan '% 1' sebagai jalur referensi karena bersifat relatif.

sentence2: jalur '% 1' tidak dapat ditambahkan ke tautan perjalanan


sentence1: hegeman adalah 1010. dia kuno.

sentence2: hegeman berusia 1010 tahun.


sentence1: anjing mulai menggonggong. - hei, dengar, kapten.

sentence2: dengar, kapten.


sentence1: pilar 'pendidikan dan pelatihan' terdiri dari lima tindakan terpisah: (1) pelatihan tambahan dalam pariwisata.

sentence2: 19. pilar ``pendidikan dan pelatihan '' terdiri dari lima langkah terpisah:


sentence1: bermacam-macam debitur menghapus utang yang berkaitan dengan pelepasan pesawat 6b di masa depan.

sentence2: berbagai peminjam tidak termasuk kewajiban yang terkait dengan penjualan pesawat 6b di masa depan.


sentence1: ``tempat di mana teman federal Anda tidak bisa datang menjemput Anda. ''

sentence2: ``Di tempat di mana Anda tidak dapat bergabung dengan kami. ''


sentence1: saya akan menggunakannya untuk menyewa ...... johnny cochran sendiri, dan menuntut Anda!

sentence2: aku akan mempekerjakan johnny cochran dan menuntutmu!


sentence1: semua bobot dalam tabel dinyatakan dalam kilogram dan, jika diperlukan dengan presisi hingga 2 desimal. '

sentence2: semua berat dalam tabel harus dinyatakan dalam kilogram dan, jika sesuai, hingga dua tempat desimal. ``


sentence1: transaksi tidak dapat dipaksakan untuk dibatalkan atau dilakukan karena status transaksi tidak ``diragukan''.

sentence2: interupsi atau konfirmasi suatu transaksi tidak dapat dilaksanakan karena transaksi tersebut tidak pasti.


sentence1: radka sekarang terlibat dalam teater lokal di pribram.

sentence2: sekarang radka memiliki keterlibatan bergengsi di teater di penguji.


sentence1: saya tahu ini setiap hari untuk Anda, tetapi kita semua belum pernah mengalami ini sebelumnya.

sentence2: saya tahu ini adalah hal yang baik untuk Anda, tetapi kita semua belum pernah mengalaminya sebelumnya.


sentence1: kita bahkan bisa membuat mereka membukakan gerbang untuk kita!

sentence2: mungkin kita bahkan bisa membujuk mereka untuk membuka gerbang! ``


sentence1: itu akan membantu mengamankan perlindungannya jika seseorang id saya.

sentence2: itu membantu mengamankan penyamarannya jika seseorang mengidentifikasi saya.


sentence1: jadi mimpi-mimpi ini -- apakah Anda melihatnya?

sentence2: dalam mimpimu ... apakah kamu melihatnya?


sentence1: sulit untuk berlutut jika Anda tidak memiliki lutut. ''

sentence2: sulit untuk berlutut ketika Anda tidak memiliki lutut. ``


sentence1: melihat orang tua itu, mereka berdua membungkuk hormat.

sentence2: ketika mereka melihat orang tua itu, mereka membungkuk hormat.


sentence1: pada tahap ini, 32 topik telah diidentifikasi untuk dibahas sebelum akhir tahun 2007.

sentence2: Pada tahap ini terdapat 32 usulan pembahasan yang akan dilaksanakan pada akhir tahun 2007.


sentence1: mengapa Anda perlu melihat itu?

sentence2: kenapa kamu ingin bertemu dengannya?


sentence1: Saya berharap dapat melihat Anda.

sentence2: aku ingin bertemu denganmu.


sentence1: lam berbicara tentang prinsip.

sentence2: saya berbicara tentang prinsip.


sentence1: penanganan syarat pengiriman

sentence2: penanganan tanggal pengiriman


sentence1: menampilkan laporan saat ini di jendela pratinjau cetak

sentence2: menampilkan pratinjau laporan saat ini.


sentence1: Anda di sini untuk memberi tahu saya bahwa saya mengacaukannya secara besar-besaran?

sentence2: apakah kamu akan memberitahuku bahwa aku mengacau?


sentence1: dia bilang dia melihat reptilian di bumi... di sebuah tempat bernama detroit... lebih dari 100 tahun yang lalu.

sentence2: di tempat yang disebut detroit, lebih dari 100 tahun yang lalu.


sentence1: tapi dia bilang dia punya ramuan ini yang pasti akan membuatku berdiri besok.

sentence2: tapi dia bilang dia punya campuran yang akan membantuku berdiri besok.


sentence1: oh, sial, aku mengerjakannya sepanjang pagi.

sentence2: Astaga, aku sudah melakukannya sejak pagi.


sentence1: dia mendapati dirinya, sebaliknya, berpikir bahwa dia telah datang jauh dari masa kanak-kanaknya di kastil caladan.

sentence2: dia menemukan dirinya mengingat perjalanan panjangnya ketika dia datang dari kastil caladan.


sentence1: pendapat ahli patologi adalah dia masih hidup ketika mereka memakukannya.

sentence2: menurut ahli patologi, dia masih hidup ketika mereka menyalibkannya.


sentence1: tapi penulis yang baik biasanya mati bangkrut, jadi setelah saya lulus kuliah, saya menulis untuk majalah perjalanan.

sentence2: tapi penulis yang baik kebanyakan mati karena bangkrut, jadi setelah saya pergi ke sekolah, saya mulai menulis untuk majalah semen.


sentence1: cellini venus kami akan menjadi fitur luar biasa... dari pameran pinjaman besar, mahakarya koleksi Prancis.

sentence2: venus cellini kami akan menjadi bagian yang indah dari... pameran yang hebat, koleksi anak-anak hebat Prancis.


sentence1: aku akan melihatnya sebelum aku...

sentence2: aku bersamanya sebelumnya...


sentence1: silahkan pilih bahasa favorit

sentence2: silakan pilih bahasa favorit Anda


sentence1: apakah istriku sudah mengobatimu?

sentence2: apakah istri saya memberi Anda obat?


sentence1: paige, sayang, selamat datang di rumah. untuk keluarga.

sentence2: oh, paige, sayang, selamat datang kembali ke rumah.


sentence1: dalrymple melompati pagar dan membuat tangkapan yang spektakuler.

sentence2: dalrymple melompati pagar.


sentence1: ada berbagai masalah luar biasa yang perlu diselesaikan agar fase akhir ini berhasil direalisasikan.

sentence2: masih ada beberapa hal yang perlu dibenahi agar tahap akhir ini dapat dilaksanakan dengan sukses.


sentence1: saya kira saya pesona keberuntungan Anda.

sentence2: Saya kira saya membawa Anda keberuntungan.


sentence1: beberapa ahli bedah yang mungkin mengambil lebih banyak martini daripada ray.

sentence2: seorang ahli bedah yang minum lebih banyak martini daripada ray.


sentence1: hanya pada prinsip-prinsip umum.

sentence2: dari prinsip.


sentence1: saya memberikan salinan kepada anak-anak.

sentence2: saya memberi mereka salinan.


sentence1: saya menunjukkan kepada Anda keempat sisi morrowindi karena suatu alasan.

sentence2: saya sengaja mendemonstrasikan keempat sisi morrowindl.


sentence1: keputusan sebagaimana terakhir diubah dengan keputusan 2003/909/ec (oj l 342, 30.12.2003, hal. 49)

sentence2: keputusan sebagaimana diubah terakhir dengan keputusan 2003 / 909 / ec (oj l 342, 30.12.2003, hal.


sentence1: meski setahun telah berlalu, randi belum bisa memaafkan dirinya sendiri karena tidak hadir di saat kakaknya sangat membutuhkannya.

sentence2: Meski sudah berlari lebih dari setahun, randi masih mencela dirinya sendiri karena tidak ada di samping adiknya saat dia sangat membutuhkannya.


sentence1: Saya dapat mengatakan bahwa ini akan menjadi awal dari sesuatu yang besar, dan saya ingin berada di sana untuk itu. ''

sentence2: saya dapat mengatakan ini akan menjadi awal dari sesuatu yang besar, dan saya ingin berada di sini di ``tom. ''


sentence1: saya tidak akan melakukannya.

sentence2: saya tidak akan.


sentence1: Baiklah terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: ketika Anda menemukan di regno, Anda akan mengantarnya ke sini.

sentence2: ketika mereka menemukan di regna, mereka mengawalnya ke sini.


sentence1: saya katakan, dalam waktu yang baik.

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: jangan terlalu menunduk.

sentence2: jangan terlihat begitu tidak senang.


sentence1: mereka semua sudah bersama sejak sekolah dasar.

sentence2: mereka sudah berteman sejak sekolah dasar.


sentence1: mungkin mereka secara genetik merancangnya untuk melakukan suatu tugas. menjadi seorang pejuang.

sentence2: mungkin mereka diprogram secara genetis ...... untuk menjadi pejuang.


sentence1: saya lebih suka pergi.

sentence2: sebaiknya aku pergi.


sentence1: dia memiliki mata dan telinga ekstra di sini.

sentence2: Anda memiliki sepasang mata dan telinga dalam diri saya.


sentence1: Anda harus kembali dan menyerahkan diri.

sentence2: Anda harus kembali dan menyerah.


sentence1: (seolah-olah saya membutuhkan uang mereka!

sentence2: (seolah-olah saya membutuhkan uang dari mereka!


sentence1: Anda tahu, dalam banyak hal, tempat ini mengingatkan saya akan siapa saya.

sentence2: tempat itu mengingatkan saya siapa saya.


sentence1: Anda mulut baru.

sentence2: kamu adalah mulut kedua.


sentence1: apakah mereka melakukan sesuatu padamu?

sentence2: mengapa? apakah mereka melakukan sesuatu padamu?


sentence1: dua halaman berikutnya dalam jurnal, robek.

sentence2: dua halaman lagi di jurnal -- dikeluarkan.


sentence1: Anda memanggilnya 'sam'.

sentence2: kamu memanggilnya sam.


sentence1: Saya kira kita akan tahu kapan pertempuran ego besar berakhir.

sentence2: kita akan tahu kapan pertarungan ego berakhir.


sentence1: Sejujurnya. Apakah kamu tahu? saya akan pergi untuk satu ``bola daging, '' satu`` tanaman telur,'' dan ayam piccata.

sentence2: Anda tahu, saya akan memiliki satu ``karba, ''satu`` li,'' dan ayam piccata.


sentence1: begitu dia bangun kita tidak akan bisa melarikan diri, jadi cepatlah!

sentence2: ketika dia bangun, kita tidak akan memiliki kesempatan untuk melarikan diri, jadi gerakkan pantatmu!


sentence1: dia berusia 19 tahun, dengan satu anak sudah.

sentence2: dia berusia 19 tahun.


sentence1: ya, saya sudah makan. saya baru saja kembali dari london dan saya langsung datang.

sentence2: saya baru saja kembali dari london dan saya datang langsung ke sini.


sentence1: tarantio berharap dia hanya menyimpan sedikit garamnya.

sentence2: tarantio berharap dia punya semangkuk garam.


sentence1: harry jnr telah merasakan ketegangan pada ayahnya, tahu bahwa dia telah dimaafkan.

sentence2: harry muda memperhatikan bahwa ketegangan telah mereda, dan ayahnya telah memaafkannya.


sentence1: saatnya akan tiba ketika mereka semua harus dibiarkan sendiri, anak laki-laki dan perempuan bersama-sama, untuk menyelesaikan masalah sendiri.

sentence2: ada saat ketika mereka harus meninggalkan mereka sendirian, anak perempuan dan laki-laki bersama-sama untuk menyelesaikan masalah di antara mereka.


sentence1: jangan lelah, dan jus boong-boong.

sentence2: saya tidak lelah berkat jus boong-boong.


sentence1: iii/2 e2 — sertifikat insinyur kedua, reg.

sentence2: iii / 2 e2 - sertifikat perwira insinyur kedua, reg.


sentence1: ``Saya belum melihat orang williams ini selama beberapa tahun,'' kata ned.

sentence2: ``Saya belum melihat pria williams selama bertahun-tahun,'' katanya kepada willy.


sentence1: lalu mengapa kamu tidak pergi ke sungai dan melakukan dunk?

sentence2: lalu mengapa kamu tidak melompat ke sungai?


sentence1: mereka jenis yang lebih bersih dan lebih baik daripada kita. ''

sentence2: mereka ras yang lebih bersih dan lebih baik dari kita. ``


sentence1: drop pengiriman penjualan

sentence2: pengiriman penjualan langsung


sentence1: jack mengangkat kepalanya dan menatap kumpulan tanaman merambat yang tidak dapat dipahami yang tergeletak di jalan setapak.

sentence2: jack mengangkat kepalanya dan menatap semak belukar yang tidak bisa ditembus yang menghalangi jalan setapak.


sentence1: mari kita coba langsung.

sentence2: mari kita coba ini benar.


sentence1: ``Ayah, maafkan aku ...''

sentence2: ``Ayah, maafkan aku...''


sentence1: itu bukan kru yang saya pikirkan.

sentence2: kru ini, maksud saya bukan kru.


sentence1: apakah Anda ingin membukanya sebagai read-only?

sentence2: apakah Anda ingin membuka objek hanya untuk membaca?


sentence1: dia berkata, 'apa yang terjadi? ''``

sentence2: ``Saya tahu, dia berkata: apa yang terjadi? ''


sentence1: ``ayo kita jalan,'' sarannya enteng.

sentence2: ``Ayo, kita jalan,'' sarannya.


sentence1: itu membuat saya frustrasi. dan saya tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: ya, kami memindahkannya sekarang.

sentence2: ya, kami akan segera memindahkannya.


sentence1: sepertinya dia muntah secara terbalik.

sentence2: sepertinya muntah.


sentence1: ayolah, kataku, cium aku.

sentence2: aku menyuruhmu untuk menciumku.


sentence1: tes stres eropa jauh lebih lemah.

sentence2: tes stres Eropa jauh lebih lembut.


sentence1: Anda memang menulis gubernur ini.

sentence2: itu yang Anda tulis, gubernur.


sentence1: apa lagi yang bisa diminta seorang gadis?

sentence2: apa lagi yang diinginkan gadis sepertiku?


sentence1: dia menciptakan koleksi segalanya.

sentence2: dia punya koleksi segalanya.


sentence1: Anda akan membuat orang mati cemburu.

sentence2: jadi orang mati tidak iri padamu.


sentence1: mereka semua! suara itu menangis lagi.

sentence2: dia menangis lagi.


sentence1: ok, mari kita membuat beberapa sejarah.

sentence2: mari menulis ulang sejarah.


sentence1: kamera keamanan di dermaga feri aljir.

sentence2: kamera di dok.


sentence1: maaf, saya selalu menangis di opening credit notebook.

sentence2: Maafkan saya. Saya selalu menangis di awal sebuah buku cinta.


sentence1: di orkestra, dia memberi orang-orang seperti saya kesempatan.

sentence2: orang-orang yahudi...... di orkestra, orang-orang seperti saya mendapat kesempatan.


sentence1: saya harus menahan diri jika saya akan tinggal di tanah ini.

sentence2: jika saya ingin tinggal, saya harus mempertahankan wilayah saya.


sentence1: pemecah, pemecah, pelancong yang bahagia.

sentence2: breaker, breaker, semoga perjalananmu aman.


sentence1: jangan khawatir. saya tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: saya tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: saya harus pergi sekarang.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: itu tidak sedikit. itu penting bagi saya.

sentence2: itu penting bagi saya.


sentence1: hal favorit buck di dunia untuk dilakukan adalah menghabiskan akhir pekan di nasa, dikocok sampai mati dan melayang di angkasa.

sentence2: kegiatan favorit buck adalah akhir pekan di nasa, mabuk-mabukan dan terbang di luar angkasa.


sentence1: hal yang sama berlaku untuk otoritas kota dan konurbasi besar, yang mencatat peningkatan konstan dalam arus pengungsi dan pencari suaka.

sentence2: serta badan perwakilan pusat kota besar, yang mencatat arus masuk pengungsi dan pencari suaka yang terus meningkat.


sentence1: Ayo pergi. - anak laki-laki, ketika Anda menjadi polisi, memiliki keberanian untuk mengatakan apa yang ada di pikiran Anda.

sentence2: anak laki-laki, jika Anda menjadi polisi, memiliki keberanian untuk mengatakan apa yang Anda maksud.


sentence1: jadi jika seseorang menipu paman sam, dia bisa membatalkan kontrak mereka?

sentence2: ketika seseorang mencoba merobek paman sam, dia bisa mencabut kontraknya?


sentence1: asap akan datang untukku segera setelah dia tahu aku bersamamu.

sentence2: begitu asap tahu aku bersamamu, dia akan mengejarku.


sentence1: ya, saab senang mengingatkan kita bahwa mobil mereka berasal dari perusahaan pembuat jet tempur.

sentence2: ya saab senang sekali mengingatkan kita bahwa mobilnya dari pabrikan yang membuat para petarung.


sentence1: memang seperti itu, tn. chekov.

sentence2: sama persis, mas. chekov.


sentence1: didorong gila dengan kerinduan putus asa ...... saudara kedua bunuh diri untuk bergabung dengannya.

sentence2: didorong oleh keinginan gila yang tanpa harapan, dia mengangkat tangan saudara laki-lakinya yang lain sehingga dia benar-benar bisa bersamanya.


sentence1: Anda telah melakukannya. Anda telah melakukannya. Anda telah memberi tahu mereka.

sentence2: Anda melakukannya, Anda melakukannya, Anda mengatakannya.


sentence1: kita menuju suite proyeksi hologram, - sebelum mr rimmer... - sebelum mr rimmer apa?

sentence2: sekarang kita lari ke ruang holografik sebelum mr rimmer...... sebelum mr rimmer melakukan apa?


sentence1: mobil Anda menunggu, Pak.

sentence2: mobil Anda mendarat, Pak.


sentence1: lihat, kami melakukan perjalanan hari ini. kami mengejar cinta ibumu yang telah lama hilang di jalan bebas hambatan.

sentence2: kami berangkat untuk perjalanan hari ini, dan kami mengejar mantan pacar ibumu di jalan.


sentence1: goober. apakah kamu tidak berbicara denganku sekarang?

sentence2: Anda tidak berbicara dengan saya?


sentence1: Anda mencoba mencapai% 1 tetapi server menunjukkan sertifikat keamanan yang dikeluarkan oleh entitas yang tidak tepercaya.

sentence2: Anda mencoba mengakses% 1. server memberikan sertifikat keamanan untuk sertifikat Anda.


sentence1: dan seorang bujangan berusia 50 tahun yang menyedihkan mengenakan jins 300 dolar di klub pria turnpike.

sentence2: dan saya akan berakhir sebagai bujangan miskin berusia 50 tahun, mengenakan celana panjang seharga 300 dolar menghabiskan waktu di klub tari telanjang.


sentence1: nona glendenning, nyonya, bolehkah saya bertanya, saya sangat berterima kasih Anda harus datang ke toko saya.

sentence2: nona glendenning, nyonya, jika Anda tidak keberatan, saya bersyukur Anda datang ke rumah saya.


sentence1: saya mendapat informasi lebih lanjut tentang seung-hee, lihatlah.

sentence2: saya memiliki informasi lebih lanjut tentang seung-hee.


sentence1: beberapa di antaranya sering memiliki masalah dengan membaca.

sentence2: beberapa dari orang-orang ini memiliki masalah dengan membaca mereka.


sentence1: ketika daun jatuh dari pohon saya tahu musim dingin sudah dekat.

sentence2: ketika daun jatuh dari pohon, aku tahu itu dingin.


sentence1: baiklah, kami harus mengeluarkanmu dari pengekangan ini.

sentence2: baiklah, kami harus mengeluarkanmu dari ikatan ini.


sentence1: chelsea memukul tarzan.

sentence2: chelsea memberikan pukulan untuk tarzan.


sentence1: seekor burung bebas dan akan melakukan apa yang diinginkannya.

sentence2: burung itu bebas, dan dia bisa melakukan apapun yang dia mau.


sentence1: salah satu peneliti tinggal di dekat rumah sakit... dan mereka memiliki foto dan data sensitif ini dan hal-hal yang tidak akan mereka kirim melalui faks kepada saya.

sentence2: salah satu dari mereka tinggal di dekat rumah sakit... dan dia punya foto untukku dan beberapa data yang tidak bisa dia faks.


sentence1: jadi apa, dia seorang biarawati?

sentence2: apakah dia seorang biarawati?


sentence1: tulisan saya tidak sepenuhnya fiksi.

sentence2: tulisan saya belum lengkap.


sentence1: kemudian Anda melihat dia mati di matanya dan Anda berkata:

sentence2: dan Anda melihatnya dengan mata Anda, dan Anda berkata:


sentence1: saya tidak pernah melihat sampanye dengan dia.

sentence2: saya belum pernah bertemu dengannya.


sentence1: kedua pasangan memiliki stiker kampus di jendela belakang mobil mereka.

sentence2: kedua pasangan memiliki stiker universitas di jendela belakang mereka.


sentence1: Anda benar-benar ingin melakukan percakapan itu?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin berurusan dengan ini?


sentence1: mainkan mereka kapan saja, dengan durasi berapa pun, dalam urutan apa pun.

sentence2: mainkan kapan saja, berapa lama pun, dalam urutan apa pun.


sentence1: selama periode ini, dia bertingkah aneh.

sentence2: dia bertingkah sangat aneh sepanjang waktu.


sentence1: aku akan tetap pergi.

sentence2: aku akan tetap pergi.


sentence1: (sirene meratap) saya pikir ini memberitahu kita semua yang perlu kita ketahui.


sentence1: jadi Anda tidak menyadari hal ini.

sentence2: jadi Anda tidak tahu tentang itu.


sentence1: bagian mantel juga?

sentence2: dan departemen peralatan makan juga?


sentence1: masalahnya, joseph, mereka menghentikan bus karena sapi itu.

sentence2: itu terjadi, joseph, bahwa mereka menghentikan layanan bus karena sapi.


sentence1: saya bekerja lembur dengan whitney.

sentence2: whitney dan saya bekerja sampai larut malam, seperti yang saya katakan.


sentence1: tidak, alien tidak begitu agresif.

sentence2: tidak, mereka tidak begitu agresif.


sentence1: itu, mr stringer, adalah pertanyaannya.

sentence2: itu pertanyaan penting, tn. stringer.


sentence1: Anda lebih baik bersiap-siap untuk bekerja. kamu akan terlambat.

sentence2: Anda harus pergi atau terlambat bekerja.


sentence1: pengobatan dengan torisel harus dilanjutkan sampai pasien tidak mendapatkan manfaat dari obat lagi atau memiliki efek samping yang tidak dapat diterima.

sentence2: pengobatan dengan torisel harus dilanjutkan sampai bermanfaat bagi pasien, atau sampai reaksi merugikan yang tidak dapat diterima diamati.


sentence1: katakan padanya untuk membawanya ke kamar biru.

sentence2: katakan padanya untuk datang ke lounge biru.


sentence1: ini luar biasa, hampir cukup untuk membuatnya minum sendiri.

sentence2: itu luar biasa, dia harus minum sendiri sekarang.


sentence1: cruces telah menyalakan obor, dan vimes mendongak untuk melihat bentuk kurus dalam cahaya.

sentence2: yang terpenting dia menyalakan obor, dan vimes melihat sosoknya yang kurus dalam cahaya yang berkedip-kedip.


sentence1: dan kita tidak bisa menjauh darinya.

sentence2: dan kita tidak bisa melarikan diri.


sentence1: pihak yang meminta juga diberi kesempatan untuk didengarkan secara lisan.

sentence2: pihak, yang meminta sidang lisan, juga didengar.


sentence1: beri saya 20 detik pada jam.

sentence2: dua puluh detik!


sentence1: 'pusat polisi empat,' terdengar suara laki-laki.

sentence2: ``pusat polisi empat,'' suara laki-laki itu menggeram.


sentence1: semua omong kosong tentang sel induk dan menyembuhkan ibuku?

sentence2: omong kosong tentang sel dan penyembuhan ibuku?


sentence1: dia memberi saya migrain.

sentence2: saya mengalami migrain.


sentence1: Anda ingin salah satu dari ini, cinta?

sentence2: Anda ingin beberapa, sayang?


sentence1: tapi percayalah, kamu punya jalanmu sendiri.

sentence2: kamu punya caramu sendiri.


sentence1: copy, 1519, dan lanjutkan dengan hati-hati.

sentence2: salin itu, 1519. hati-hati.


sentence1: aku ingat astrid merangkak...

sentence2: saya ingat astrid backpacking...


sentence1: ini depanmu. ini bagian belakangmu.

sentence2: ini bagian depan.


sentence1: itu sangat kuat, tapi benar-benar mellow high.

sentence2: itu sangat kuat, tapi tidak apa-apa.


sentence1: Anda menjadi sangat ceroboh, jack.

sentence2: Anda menjadi sangat ceroboh.


sentence1: Anda menjalankan, Anda akan mendapatkan tembakan berdarah!

sentence2: jika Anda lari, mereka akan menembak Anda!


sentence1: biarkan aku meluruskannya.

sentence2: mari kita luruskan ini.


sentence1: `` Anda adalah seorang tahanan dalam tahanan saya.

sentence2: `` Anda seorang tahanan dan saya mengawal Anda.


sentence1: ya, tentu, tentu... jangan khawatir.

sentence2: oh, tentu. Tentu.


sentence1: kemampuannya untuk bersaing dengan yang lain ...

sentence2: kemampuannya untuk mengikuti sisa-sisa ...


sentence1: Anda tahu kita harus tetap bersama.

sentence2: kita harus tetap bersatu.


sentence1: ini akan memakan waktu satu menit untuk pemanasan.

sentence2: akan membutuhkan waktu untuk memanas.


sentence1: dalam hal tempat tidur jinjing dipasang seperti yang dijelaskan dalam paragraf 8.1.3.5.6, hubungan antara sabuk pengaman dewasa dan pengekangan harus disimulasikan.

sentence2: jika tas jinjing dipasang, seperti yang ditentukan oleh paragraf 8.1.3.5.6, hubungan antara sabuk pengaman dewasa dan sistem penahan harus disimulasikan.


sentence1: untuk setiap pintu yang tertutup...

sentence2: semua pintu yang tertutup... sial.


sentence1: tapi aku tidak ingin memikirkan hal seperti itu.

sentence2: tapi aku tidak ingin memikirkannya!


sentence1: 'Anda telah menipu dia! '

sentence2: ``Anda membodohinya! ''


sentence1: deskripsi rinci tentang dugaan bantuan ii (a) penerima manfaat aog adalah sebuah perusahaan besar, terletak di wilayah viotia, yunani.

sentence2: penerima bantuan aog adalah perusahaan besar yang terletak di daerah viotia di yunani.


sentence1: kita harus melanjutkan pekerjaan baik dari mereka yang hilang.

sentence2: kita harus melanjutkan, untuk yang kita kalah.


sentence1: dia keluar dari kamar.

sentence2: dia sedang meninggalkan ruangan.


sentence1: apa yang terjadi pada venantius?

sentence2: apa yang dilakukan venantius?


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir itu akan semudah itu?

sentence2: Anda benar-benar berpikir itu akan semudah itu.


sentence1: kita harus menyapa sebelum kita pergi. ''

sentence2: kita harus menyapa sebelum kita pergi. ``


sentence1: udesky: belum ada, pak. kirbi.

sentence2: belum, mas. kirbi.


sentence1: biarkan aku nongkrong di sini.

sentence2: biarkan aku tinggal di sini sebentar.


sentence1: Terima kasih. ted yang lebih tua: dan, saat itu, bibi robin menyadari betapa pentingnya pekerjaannya sebenarnya.

sentence2: dan kemudian bibi saya robin menyadari betapa pentingnya pekerjaannya.


sentence1: ini adalah real drax sekarang.

sentence2: ini adalah milik drax.


sentence1: saya tidak yakin bagaimana memenuhi syarat apa yang saya lihat dalam istilah deskriptif.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana menggambarkan apa yang saya lihat.


sentence1: anak yang benar-benar liar, tapi pintar -- dia lulus dengan pujian tertinggi saat tinggal di jalanan.

sentence2: anak yang benar-benar liar, tapi pintar. dia lulus dengan ijazah merah, meskipun dia tinggal di jalanan.


sentence1: saya harus menyerah.

sentence2: saya harus menyerah.


sentence1: tidak menyebutkan keterlibatan Anda dengan profesor ames asisten terdekat adalah penghilangan fakta yang cukup serius.

sentence2: Belum lagi keterlibatanmu dengan asisten terdekat profesor ames, kamu meninggalkan fakta yang sangat penting.


sentence1: dan dia bahkan lebih menakutkan tanpa rambut palsu.

sentence2: dan dia bahkan lebih menakutkan tanpa busur.


sentence1: hibah, mengakui bahwa langkah itu sulit; kita bisa mengelolanya.

sentence2: memang, saya akui langkah itu sulit, tetapi kami bisa mengatasinya.


sentence1: Anda tahu banyak, bukan.

sentence2: kamu tahu banyak.


sentence1: 'Maafkan saya,' kata cappen varra, dan bergegas untuk menurut.

sentence2: ``Saya mohon maaf,'' kata cappen varra.


sentence1: jadi itu berarti bahwa seseorang harus...

sentence2: Nah, itu berarti seseorang harus ...


sentence1: saya tidak bisa berhasil tanpa bantuan Anda.

sentence2: dan tanpa bantuan Anda, saya tidak akan bisa.


sentence1: atlanticstudio » bank foto » alam » musim gugur dan musim dingin

sentence2: atlanticsstudio ``photobank ''nature`` musim gugur dan musim dingin


sentence1: “Anda telah dilatih dalam peralatan soviet? ”

sentence2: ``Anda telah dilatih tentang peralatan soviet? ''


sentence1: saya belum pernah benar-benar memanggang sebelumnya.

sentence2: saya tidak pernah mematuk sebelumnya.


sentence1: dan ketika tidak ada yang punya alasan sama sekali untuk mengasosiasikan kematiannya dengan kematianmu. ''

sentence2: dan ketika tidak ada yang punya alasan untuk mengaitkan kematiannya dengan kematianmu. ``


sentence1: ya, ini harus memperkaya kita semua.

sentence2: ya, kita semua harus kaya dalam hal ini.


sentence1: saya ingin terlibat dalam pertarungan yang bagus.

sentence2: saya ingin bertengkar.


sentence1: siapa yang mau melakukan itu?

sentence2: tepatnya... tapi siapa yang mau melakukannya?


sentence1: apa kau pernah melihat pria berwajah kejam datang dan pergi dari rumah nona collins?

sentence2: apakah Anda pernah melihat seorang pria tampan yang pergi ke mrs. rumah collins?


sentence1: saya tidak berpikir ada di antara Anda yang mengerti cara kerjanya di sini.

sentence2: Saya tidak berpikir ada di antara Anda yang mengerti apa yang terjadi di sini.


sentence1: Saya pikir jika kita menekan terlalu keras, kita menempatkan sandera dalam bahaya.

sentence2: jika kita memerasnya terlalu banyak, kita akan membahayakan sandera.


sentence1: mungkin akan ada beberapa dari mereka di sana untuk memberi tahu saya ketika saya melakukan sesuatu yang salah.

sentence2: akan ada beberapa dari mereka yang akan memberitahu saya jika saya melakukan sesuatu yang salah.


sentence1: kamu ingin aku menjemputmu?

sentence2: kamu mau datang?


sentence1: berharap saya mengerti manusia.

sentence2: saya ingin memahami orang.


sentence1: tapi tempatnya sama

sentence2: tapi kita masih di tempat yang sama.


sentence1: saya benar-benar. jadi saya ingin Anda menyimpannya, dan saya ingin Anda memikirkan saya setiap kali Anda menggunakannya.

sentence2: aku ingin kau menyimpan ini dan kau selalu mengingatku.


sentence1: Saya mengarahkan tim penyamaran mereka kepada orang-orang ini seperti biasa, Anda tahu?

sentence2: Saya membawa tim rahasia mereka ke orang-orang itu, seperti biasa, oke?


sentence1: saya menghabiskan waktu saya untuk kesalahpahaman sebelumnya.

sentence2: saya mengambil cuti untuk kesalahpahaman sebelumnya.


sentence1: berpura-pura menjadi pembantunya?

sentence2: berpura-pura kau pembantunya?


sentence1: angka yang mengejutkan, terbesar

sentence2: nomor paling spektakuler yang mengejutkan.


sentence1: 00034 / balai kota di horní těpánov

sentence2: 00034 / membangun kembali dari cat atas


sentence1: itu adalah kombinasi yang tidak menguntungkan dari kesalahan manusia dan nasib buruk.

sentence2: itu adalah kesalahan manusia dan kecelakaan yang tidak menguntungkan.


sentence1: Ya Tuhan, aku tidak bermaksud melakukan ini.

sentence2: oh, tuhan, aku tidak menginginkan itu.


sentence1: apakah kekejamannya menggairahkan Anda?

sentence2: apakah Anda bersemangat tentang kekejaman?


sentence1: maka kita dapat membersihkan hati nurani kita

sentence2: ini adalah bagaimana kita dapat membersihkan hati nurani kita.


sentence1: tetapi saya telah membaca di papan pesan dan sepertinya sesuatu yang harus Anda hindari jika Anda mencoba untuk memiliki kehamilan yang baik.

sentence2: tetapi saya telah membaca sesuatu tentang ini, dan itu adalah sesuatu yang harus Anda hindari jika Anda ingin hamil.


sentence1: (b) memberikan bantuan dalam penyelidikan;

sentence2: (b) memberikan bantuan saat menanam;


sentence1: Anda terlihat garang, gadis.

sentence2: Anda terlihat tak kenal takut, gadis.


sentence1: penyimpangan yang dinyatakan oleh anggota

sentence2: dideklarasikan oleh anggota


sentence1: Anda pindah ke chicago untuk menjadi penari.

sentence2: Anda datang ke chicago untuk menari.


sentence1: tidak ada yang lebih besar, kan?

sentence2: tidak ada yang lebih penting, kan?


sentence1: mereka memberikan tontonan dalam skala besar, terutama saudaramu.

sentence2: mereka memberikan hiburan yang luar biasa, terutama saudaramu.


sentence1: ok, jadi ceritakan lagi tentang hash bar.

sentence2: hei, ceritakan tentang hash bar itu.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-001982/14 ke komisi george lyon (alde) (20 februari 2014)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-001982 / 14 kepada komisi george lyon (alde) (5 Juni 2014)


sentence1: dengan membekukan tubuh manusia dengan gas berbasis nitrogen, memperbaikinya dan memanaskannya kembali melalui pembesaran tiroid dan hipofisis,

sentence2: tubuh gas manusia yang dingin, berdasarkan basis intragen, memperbaiki pemanasan tiroid dan dengan kelenjar pituitari yang membesar.


sentence1: mungkin memutuskan untuk mengubah tugas yang diberikan atau membubarkan sub-komite mana pun.

sentence2: dia dapat memilih untuk mengubah tugas yang diberikan kepada subkomite, atau dia dapat mencabut subkomite mana pun.


sentence1: itu sahabatku, barry, bercinta dengannya di meja dapur lkea

sentence2: sahabatku barry menidurinya di meja ikea.


sentence1: sekarang Anda membuang kotoran Anda, jalang.

sentence2: sekarang jatuhkan pistolnya, bajingan.


sentence1: Karena jika tidak... aku akan menusukkan pisauku ke otakmu.

sentence2: jika tidak, saya akan menaruh pisau di otak Anda.


sentence1: akhirnya dia hanya memeluk putrinya yang tebal dan memeluk emmi panjang.

sentence2: pada akhirnya dia hanya mencengkeram lengan tebal putrinya, memeluknya lama.


sentence1: itu menunjukkan peta Jepang, banyak kota yang ditandai dengan titik-titik warna-warni.

sentence2: itu berisi peta jepang, dan ada sejumlah kota yang ditandai dengan titik-titik warna yang berbeda.


sentence1: mari berharap akhirnya akan ada keadilan bagi ayah dua anak ini yang tidak takut untuk membela kebenaran.

sentence2: semoga kita akhirnya bisa mendapatkan keadilan untuk ayah ganda ini yang tidak takut untuk mengatakan apa yang benar.


sentence1: ada jejak kaki parsial di dekat pintu masuk ke ruang bawah tanah.

sentence2: jejak kaki yang tidak penuh ditemukan di dekat pintu masuk ke ruang bawah tanah.


sentence1: saya pikir ketika saya punya anak dia akan menjadi salah satu dari mereka -- Anda tahu, semacam reinkarnasi.

sentence2: Saya pikir ketika saya punya anak, dia akan menjadi salah satu dari mereka.


sentence1: (sidang dihentikan pada pukul 15.35 untuk penghitungan suara, dan dilanjutkan pada pukul 17.05).

sentence2: (sidang ditunda pada pukul 15.35 berdasarkan pemungutan suara.


sentence1: saya akan pergi ke kapal romulan untuk menemukan sumbernya.

sentence2: saya akan ke kapal romulan untuk mencari sumber emisi tersebut.


sentence1: ``Di london terletak seorang ksatria seorang paus dikebumikan. ''

sentence2: ``Ada seorang ksatria di london yang a. Paus berikan ke kuburan. ''


sentence1: kita harus mengawasi para narapidana dan pembunuh ini sepanjang waktu.

sentence2: Anda harus berhati-hati dengan para tahanan dan pembunuh ini.


sentence1: gadis-gadis itu menggangguku.

sentence2: gadis-gadis itu milikku.


sentence1: tidak, man, aku suka pantatnya seperti itu.

sentence2: saya suka pantatnya apa adanya.


sentence1: tetapi Anda baru saja meminta teman Anda untuk menulis surat kepada Anda.

sentence2: hidup saya, Anda baru saja mengatakan kepada teman-teman Anda untuk menulis Anda.


sentence1: jadi, pertimbangkan statistik yang sangat menarik ini.

sentence2: lihat statistik yang sangat menarik ini


sentence1: baik, itu pasti seorang pria yang saya akan tertarik untuk bertemu.

sentence2: itu pasti pria yang ingin kutemui.


sentence1: allan telah diampuni oleh sheriff atas jasa yang diberikan.

sentence2: allan diampuni untuk jasa yang dia buktikan kepada sheriff.


sentence1: chang mengabaikannya, seolah-olah sangat gembira dengan cara kerja pikirannya sehingga dia tidak bisa diganggu.

sentence2: chang mengabaikannya, seolah-olah kapasitas mentalnya begitu kuat sehingga dia tidak bisa diganggu.


sentence1: jj: ``lengan seorang ibu terbuat dari kelembutan, dan anak-anak tidur nyenyak di dalamnya. ''

sentence2: ``Lengan ibuku terbuat dari kelembutan, dan anak itu tidur dengannya. ''


sentence1: ayah saya membuka tutup toples dengannya ketika saya berusia delapan tahun dan memecahkan pegangannya.

sentence2: ayah saya membuka toples dengan dia ketika saya memecahkan pembuka di delapan saya.


sentence1: dia mengenakan celana panjang dan blus putih, dan tampak seperti kombinasi aneh antara jerapah, bangau, dan anak laki-laki yang sensitif.

sentence2: dia mengenakan celana panjang dan blus putih, tampak seperti hubungan yang menakjubkan dengan anak laki-laki yang lembut, jerapah dan bangau.


sentence1: mereka hanya akan menyakiti kita dan mengejarmu,'' kata zane.

sentence2: dia hanya akan menyakiti kita dan mereka akan mengejarmu, ``zane menggeram.


sentence1: aku ingin tinggal disini.

sentence2: saya ingin berada di sini.


sentence1: tunggu, Anda memiliki tab di butterstick?

sentence2: tunggu, Anda memiliki tanda terima?


sentence1: apa yang kamu sebut bersenang-senang?

sentence2: apa yang kamu sebut?


sentence1: baik, itu sebabnya saya berpikir begitu.

sentence2: baik, itu yang saya pikirkan.


sentence1: apa yang dia pikirkan tentang pekerjaanmu?

sentence2: apa yang dia katakan tentang pekerjaanmu?


sentence1: dia terdengar ... dia terdengar hebat.

sentence2: tidak, sepertinya dia hebat.


sentence1: seni: apa yang terjadi dengan `` terry ''?

sentence2: apa yang terjadi dengan `` terry ''?


sentence1: di mana Anda datang dengan ini?

sentence2: dari mana kamu mendapatkan ini?


sentence1: Anda semua, cangkir kopi Anda di atas meja di belakang sana.

sentence2: Anda masing-masing, cangkir Anda di atas meja di belakang.


sentence1: kita akan menemukan leviathan lain untuk membuat cahaya kita.

sentence2: kita akan menemukan leviathan lain dan membuat cahaya!


sentence1: saya bisa tahu ketika orang berbohong kepada saya.

sentence2: saya tahu ketika seseorang berbohong kepada saya.


sentence1: Anda tidak akan percaya mengapa.

sentence2: Anda tidak akan percaya mengapa saya melakukannya.


sentence1: ``Terima kasih kepada shifter, kami di sini.

sentence2: ``Terima kasih kepada swiss, di sini.


sentence1: saya mencoba untuk menjaga hal-hal baik dan sopan... tapi, hei, 25.000 untuk tiga setelan?

sentence2: saya mencoba untuk memeriksa, tetapi tiga setelan untuk 25.000?


sentence1: `` Anda akan berdiri. ''

sentence2: ``dan berdiri sendiri. ''


sentence1: dia memperlakukanmu baik-baik saja?

sentence2: apakah dia memperlakukanmu dengan baik?


sentence1: kenapa kamu terkunci?

sentence2: kenapa pintunya terkunci?


sentence1: tapi kurang jelas?

sentence2: tapi tidak seperti itu, oke?


sentence1: dan para prajurit ini sekarang telah bangkit dari kubur mereka, semuanya?

sentence2: dan tentara ini bangkit dari kubur mereka?


sentence1: serena, kami membutuhkan saran fashion Anda.

sentence2: serena, kita butuh bimbingan.


sentence1: kami tidak ingin prosedurnya.

sentence2: kami tidak ingin operasi.


sentence1: kenapa kau menahanku?

sentence2: kenapa kau merahasiakan ini dariku?


sentence1: aku memaksakan diriku untukmu.

sentence2: aku membuat diriku sendiri karena kamu.


sentence1: harap Anda sudah menyiapkan gergaji tulang itu, karena saya benar-benar ingin memotong beberapa lengan.

sentence2: Saya harap Anda punya gergaji tulang, karena sekarang saya benar-benar ingin memotong tenggorokan seseorang.


sentence1: 'tetapi pompa kami tidak dapat beroperasi dalam ruang hampa! '

sentence2: ``tetapi pompa kami tidak dapat bekerja secara virtual dalam ruang hampa! ''


sentence1: ini juga akan berguna dalam hal memperbarui catatan status sipil.

sentence2: itu juga dapat digunakan untuk memperbarui catatan status pribadinya.


sentence1: tidak, dia tidak melakukannya.

sentence2: tidak. tidak.


sentence1: tattersail menghela nafas.

sentence2: dia menghela nafas.


sentence1: dia telah memikirkannya.

sentence2: dia memikirkannya.


sentence1: hari ini, kami meningkatkan upaya kami dengan meluncurkan program kebugaran dan kinerja regulasi yang baru dan komprehensif.

sentence2: upaya kami sekarang semakin intensif, karena kami meluncurkan program baru dan komprehensif untuk kualitas dan efisiensi undang-undang.


sentence1: saya tahu dia sibuk, tetapi jika ada yang bisa memberi saya dua menit

sentence2: saya tahu dia sibuk, tetapi jika ada yang bisa membantu saya, Anda bisa.


sentence1: (teks dalam (salah satu) bahasa resmi negara anggota yang mengeluarkan lisensi)

sentence2: (teks diproduksi dalam bahasa resmi, bahasa resmi atau salah satu bahasa resmi negara anggota yang mengeluarkan lisensi)


sentence1: para pihak harus mematuhi pendapat ahli, dengan memperhatikan undang-undang veteriner masyarakat. '

sentence2: para pihak harus menyampaikan pendapat ahli tentang peraturan perundang-undangan veteriner masyarakat. ``


sentence1: itu tidak adil. saya belum selesai.

sentence2: itu tidak adil.


sentence1: ini hanya cara mclntire untuk menggabungkan negara adidaya.

sentence2: itu hanya cara mclntire untuk menggabungkan yang terbaik.


sentence1: ''Ini akan menyelesaikan sendiri dengan benar,''jarlaxle meyakinkan.

sentence2: ``semuanya akan beres,'' jarlaxle meyakinkannya.


sentence1: aku sama sekali bukan monster.

sentence2: Aku bukan monster di matanya.


sentence1: apa yang kamu inginkan, bruder?

sentence2: apa itu, bruder?


sentence1: apa? memberi saya ide bagus tentang mr. mcgibblet.

sentence2: saya punya ide bagus tentang mr. mcgibbs.


sentence1: 'Aku tidak bisa memberitahunya,' katanya.

sentence2: ''Saya tidak bisa memberitahunya,'' katanya.


sentence1: jika ada keraguan tentang isi kiriman, kiriman tersebut secara otomatis dikecualikan dari pengangkutan.

sentence2: kiriman yang diragukan isinya akan dikeluarkan dari pengangkutan.


sentence1: saya punya tiket, saya akan berada di mobil ini ke kanan.

sentence2: saya punya tiket. saya akan berada di jalan ke kanan.


sentence1: apakah kedua kapal penyelamat melaporkan posisi yang saling bertentangan?

sentence2: apakah dua sekoci tidak melaporkan posisi yang saling bertentangan?


sentence1: jika saya akan menjalankan acara ini ...... saya ingin hard-core yang paling sulit.

sentence2: jika saya memimpin acara ini, saya ingin yang terberat.


sentence1: baik, tidakkah Anda harus pergi ke joe dan-dan biarkan dia tahu bahwa Anda memiliki keraguan?

sentence2: tidakkah sebaiknya kau pergi menemui joe dan katakan padanya kau ragu?


sentence1: saya tidur di rumah john setiap tahun untuk ulang tahunnya.

sentence2: setiap tahun setelah ulang tahun john, aku tidur dengannya.


sentence1: simbol terdiri dari tiga lemon dengan daunnya: dua lemon kecil dan ditempatkan sedikit ke satu sisi dan satu besar.

sentence2: simbol grafis terdiri dari gambar tiga lemon dengan daun dari mana dua yang kecil ditempatkan agak ke samping, dan satu besar.


sentence1: kata telah sampai ke telingaku tentang aragorn ini, putra arathorn.

sentence2: saya sudah mendengar desas-desus tentang aragorn ini, putra arathorn.


sentence1: dan sekali lagi dia merasa rentan, karena banyak penghuni jalan gelap memang bisa mengikuti jejak gema, dan yang satu ini langsung mengarah ke gerimis.

sentence2: dia merasa rentan karena banyak koridor gelap mampu melacak gema, dan dia langsung menuju ke gerimis.


sentence1: dan ibu sudah pergi dengan kolbe selama tujuh tahun sejak para dokter mengatakan mereka tidak bisa berbuat apa-apa lagi untuk membantu saya.

sentence2: dan ibunya sudah berkencan kolb tujuh tahun sejak dokter mengatakan dia tidak bisa membantu saya lagi.


sentence1: di sana dimulai bab terakhir dari hidup saya akhir-akhir ini.

sentence2: di situlah bab terakhir dalam hidup saya dimulai.


sentence1: kami berbicara seperti pacar. obrolan-obrolan.

sentence2: kita berbicara sebagai teman.


sentence1: jadi, apakah ayahmu melihat seseorang?

sentence2: apakah ayahmu punya seseorang?


sentence1: senjata! amerika, tembak!

sentence2: amerika, tinggalkan pistolnya sendiri!


sentence1: '' Saya punya satu lengan panjang.

sentence2: saya memiliki satu tangan panjang.


sentence1: # hanya es krim, tidak pernah sundae #

sentence2: * hanya es krim, tidak pernah cangkir *


sentence1: perawat, singkirkan orang-orang ini.

sentence2: perawat, tolong buang orang-orang ini.


sentence1: kapten, lindungi keagungan mereka!

sentence2: Kapten, lindungi Yang Mulia!


sentence1: karena ini adalah buku-buku yang ayah tahu aku suka.

sentence2: karena ayahku tahu aku mencintai mereka.


sentence1: pernah membintangi film sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah menjadi bintang film?


sentence1: satu-satunya kue yang pernah saya miliki adalah yang dibeli di toko.

sentence2: satu-satunya cookie yang saya miliki adalah dari toko.


sentence1: saya percaya Anda akan melepaskan norma sekarang.

sentence2: saya percaya norma akan dirilis sekarang.


sentence1: apa yang paling sulit dengan teka-teki jigsaw?

sentence2: Anda tahu apa bagian tersulit dalam memecahkan teka-teki?


sentence1: jika Yang Mulia menaruh lilin di telinganya.

sentence2: ketika Yang Mulia meraih telinganya.


sentence1: tidak tahu dia ada di sini, ya?

sentence2: Anda tidak tahu dia ada di sini, bukan?


sentence1: Anda adalah robert bajak laut yang menakutkan. akui.

sentence2: Anda seorang robert bajak laut yang mengerikan, akui saja!


sentence1: petugas tahun ini tidak cukup baik untuk bos.

sentence2: bos tidak cukup untuk menjadi politisi tahun ini.


sentence1: saya tidak bermaksud menyinggung anda, pak...

sentence2: saya tidak ingin menyinggung anda, pak.


sentence1: ``Di mana pun saya berada, mereka berada, tiga hingga lima meter.

sentence2: ``Dari mana pun saya berasal, saya lima meter jauhnya.


sentence1: Saya merasakannya dengan rasa kepastian yang dalam—karena saya tahu metode dan cara berpikir mereka.

sentence2: Saya merasakannya dengan keyakinan yang tertanam kuat-saya tahu dalam metode dan cara pikiran mereka.


sentence1: seorang gembala harus menggembalakan kawanannya.

sentence2: gembala harus mengawasi kawanannya.


sentence1: ``Tidak perlu untuk itu! ''

sentence2: ''Ini tidak perlu. ''


sentence1: jadi apa yang Anda pikirkan? Apakah apakah-

sentence2: jadi apa yang Anda pikirkan?


sentence1: itu tidak Amerika. - mm-hm.

sentence2: itu tidak Amerika.


sentence1: Pernahkah terpikir oleh Anda bahwa saya memiliki bisnis lain selain Anda?

sentence2: apakah pernah terpikir olehmu bahwa aku memiliki hal lain untuk dilakukan selain kamu?


sentence1: ada lima jalur, berbaris dari utara ke selatan sehingga tidak ada pesaing yang akan berkendara dengan matahari di matanya.

sentence2: ada lima tarikan, diatur dari utara ke selatan, sehingga tidak ada peserta yang harus melawan matahari.


sentence1: sembunyikan jendela aplikasi dan tampilkan desktop

sentence2: menyembunyikan jendela aplikasi dan menunjukkan ruang kerja


sentence1: spanyol membenarkan bantuan ini dengan alasan bahwa itu untuk memperbaiki kerusakan yang disebabkan oleh kejadian luar biasa.

sentence2: spanyol membenarkan bantuan dengan dirancang untuk mengkompensasi kerusakan yang disebabkan oleh keadaan darurat.


sentence1: Anda percaya itu salah bahwa kita membunuh jaffa bahwa anak-anak kita akan hidup.

sentence2: apakah menurutmu membunuh jaffa itu buruk agar anak-anak kita bisa hidup?


sentence1: Anda pergi ke rumah sakit karena pusing?

sentence2: itukah sebabnya kamu pergi ke rumah sakit?


sentence1: lihat apa yang bisa Anda ketahui tentang pria penipu ini.

sentence2: lihat apa yang dapat Anda temukan di riggins.


sentence1: aku terlalu sibuk untuk membuang waktuku...

sentence2: saya tidak bisa membuang waktu saya.


sentence1: tapi kudengar sekolah lamamu punya program renang musim panas.

sentence2: mungkin, tapi kudengar sekolahmu dulu punya jadwal renang musim panas.


sentence1: tentara tak bersenjata di tengah, bukannya diselamatkan, menemukan bahwa eksekusi mereka hanya dipercepat.

sentence2: tentara tak bersenjata di tengah, yang berharap untuk menyelamatkan, menemukan eksekusi mereka hanya dipercepat.


sentence1: hubungi hotel kembali untuk mengkonfirmasinya.

sentence2: kemudian menelepon hotel lagi.


sentence1: jangan menyindir tentang ini.

sentence2: jangan sarkastis.


sentence1: mark berjalan mundur sejenak, mengawasinya mundur.

sentence2: mark berjalan mundur, menjaganya.


sentence1: satu turun ...... beberapa miliar untuk pergi.

sentence2: sekarang dua miliar lagi.


sentence1: itu adalah bom waktu yang menunggu untuk meledak.

sentence2: itu adalah bom waktu.


sentence1: Anda perlu memberitahunya. kamu bisa melakukan ini.

sentence2: Anda harus memberitahunya.


sentence1: kamu ada di mana? Aku punya kamar yang penuh dengan orang, menunggu untuk melihatmu.

sentence2: ada ruangan yang penuh dengan orang-orang yang menunggu untuk melihat Anda.


sentence1: ''Sejauh yang bisa kami tentukan,'' kata aziz.

sentence2: ''Kalau kita bisa menilai, ya,'' kata aziz.


sentence1: ketika dia turun untuk menggunakan pengering. - jadi, dia mungkin meninggalkannya di lantai atas di apartemen tempat dia bekerja.

sentence2: langkah itu mungkin meninggalkannya di lantai atas di apartemen tempat dia bekerja.


sentence1: program ini harus disetujui oleh komisi sebelum pembayaran dapat dilakukan.

sentence2: program harus disetujui oleh komisi sebelum pelaksanaan pembayaran.


sentence1: mendapatkan kamar selain ruang istirahat.

sentence2: Saya sarankan Anda menemukan kamar lain sebelum kamar kecil.


sentence1: jadi... hantu itu entah bagaimana menggunakan sabun ini?

sentence2: jadi hantu itu menggunakan pertunjukan itu entah bagaimana?


sentence1: untuk saat ini katakan saja saya segera menyadari kesia-siaan pendekatan itu.

sentence2: untuk saat ini, katakanlah saya segera menyadari kesia-siaan tindakan ini.


sentence1: menonaktifkan bilah pencarian atau keluar dari shotwell secara otomatis mengatur ulang bilah pencarian.

sentence2: mematikan bilah pencarian atau meninggalkan shotwell akan secara otomatis membatalkan hasil pencarian.


sentence1: bukan berarti saya tidak akan menukarnya dengan cara keluar dari pulau ini.

sentence2: saya tidak akan menukarnya dengan perjalanan ke luar pulau.


sentence1: ``ada apa? '' tanya jim, buru-buru.

sentence2: ``apa yang terjadi? ' kata jim buru-buru.


sentence1: itu tidak perlu. saya baik. Betulkah.

sentence2: saya baik.


sentence1: Saya pikir mereka memiliki kesempatan nyata untuk memenangkannya sepanjang tahun ini.

sentence2: Saya pikir tahun ini mereka memiliki kesempatan untuk memenangkan semuanya.


sentence1: gadis belajar memalsukan hal-hal pada usia yang sangat dini.

sentence2: gadis-gadis akan belajar berpura-pura pada usia dini.


sentence1: jadilah achilles, pikir suriyawong, melihat ke bawah ke arah perwira Cina yang mencoba mengumpulkan isi perutnya dengan tangannya.

sentence2: Saya berharap itu adalah achilles, pikir surajawong, ketika dia melihat seorang perwira Cina yang mencoba mengambil nyalinya sendiri.


sentence1: saya katakan kita bawa pulang ember ini!

sentence2: saya katakan kita bawa pulang cangkang ini!


sentence1: bud seharusnya menemuiku sepulang sekolah.

sentence2: Bud seharusnya menjemputku sepulang sekolah.


sentence1: ``cium aku sekarang, wilf; semua hal akan terungkap seiring berjalannya waktu. ''

sentence2: ``cium aku, wilf; itu semua akan berakhir. ''


sentence1: dia di sini sekarang?

sentence2: dia di sini sekarang?


sentence1: kita tidak akan terbunuh, ders.

sentence2: dia tidak membunuh kita, ders.


sentence1: itu, seperti, menunjukkan rumahku dan kamar tidur keluargaku...

sentence2: rumah saya ada di atasnya dan kamar-kamar yang diperluas. . .


sentence1: hanya sedikit yang lolos dari air dan mencapai pantai seberang untuk melarikan diri kembali melalui hutan belantara ke timur.

sentence2: hanya sedikit yang berhasil melewati air, dan ketika mereka mencapai tepi yang jauh, mereka melarikan diri melintasi hutan belantara ke timur.


sentence1: ronald sands terbukti adalah seorang pria paruh baya yang matanya tampak fokus pada jarak pandang tertentu.

sentence2: ternyata ronald sands adalah seorang pria paruh baya yang mata pirangnya menempel pada semacam jarak visioner.


sentence1: konsekuensi dari serangkaian kesalahan genetik dan ilmu pengetahuan menjadi kusut disebut dalam penemuan ya. saya mencegah pra-kejahatan.

sentence2: konsekuensi dari sederet kesalahan genetik dan sebuah ilmu yang dihempaskan oleh keruwetan yang disebut penemuan ya.


sentence1: si toblakai berjongkok di depan kadal yang mati, membalik kadal pertama ke punggungnya dan meletakkan pisau di perutnya.

sentence2: toblakai berjongkok ke kadal mati, yang pertama berbalik dan menusuk pisaunya di perut.


sentence1: Hai apa kabar?

sentence2: halo, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: sangat sulit untuk mengelola akar Anda ketika Anda telah berkomitmen untuk bangsal jiwa.

sentence2: sangat sulit untuk membuat akar Anda ketika mereka mengunci Anda di bangsal jiwa.


sentence1: dalam hal apapun, tidak ada yang datang untuk menyelamatkan Anda.

sentence2: lagi pula, tidak ada yang akan datang membantu Anda.


sentence1: (102) kemungkinan jadwal pembayaran vis-à-vis komitmen adalah sebagai berikut:

sentence2: kemungkinan jadwal untuk pelaksanaan pembayaran vis-à-vis komitmen:


sentence1: dia meminta kami untuk datang.

sentence2: nadia ingin kami datang.


sentence1: tapi dia memilih hanya untuk mengisi satu sama lain.

sentence2: tapi dia hanya mengisi setiap detik.


sentence1: tidak ada yang mendengarkan lagi.

sentence2: toh tidak ada yang mendengarkan.


sentence1: ditandatangani, atas nama p.f.j., dll. ''

sentence2: ditandatangani oleh lfj, dan sebagainya.


sentence1: seseorang menjual saya jus gelandangan.

sentence2: seseorang menjual saya kencing.


sentence1: ayahnya mengangguk, dan bersama-sama mereka memanjat benteng.

sentence2: ayahnya mengangguk dan keluar di benteng.


sentence1: sementara kau menyumbatku dan mengikatku, oke?

sentence2: sebelum kau mengikatku dan membungkamku, oke?


sentence1: dr. coklat tahu sesuatu tentang itu.

sentence2: dr. coklat tahu ceritanya.


sentence1: saya agak baru di necromancy.

sentence2: saya orang baru di obituari.


sentence1: man, kita hanya akan duduk di sini seperti ini?

sentence2: apakah dia akan membiarkan kita duduk di sini?


sentence1: ``Aku butuh sesuatu untuk tinder,'' gumam pria besar itu pada dirinya sendiri.

sentence2: ``Aku butuh sesuatu untuk dibakar,'' gumamnya pada dirinya sendiri.


sentence1: ``Kirim dia untuk membimbing saya kepada Anda, atau datang sendiri.

sentence2: ``Kirim dia untuk menemaniku atau datang sendiri.


sentence1: “Saya berharap kapal segera datang,” kata kickaha.

sentence2: ``Saya berharap kapal segera tiba,'' kata Wolff.


sentence1: ``Meskipun demikian, Anda membiarkan mereka membuat saya melalui itu. ''

sentence2: ``Namun demikian, Anda membiarkan saya masuk. ''


sentence1: bukan berarti kita memiliki masalah dengan orang-orang yang mengeksplorasi agama yang berbeda.

sentence2: selain itu, kami memiliki masalah dengan orang-orang yang menguji keyakinan yang berbeda.


sentence1: apakah kamu punya kepala?

sentence2: apakah Anda di kepala Anda?


sentence1: orang tuaku sedang keluar.

sentence2: orang tua tidak ada di rumah.


sentence1: 80 gadis penari serta lebih dari 100 kuda

sentence2: 80 penari dan 100 kuda.


sentence1: nancy pergi ke pantai dan pasir terjebak di sepatunya.

sentence2: teman-teman, detektif ini pergi ke pantai nancy dan terjebak di pasir.


sentence1: umpan balik tambahan akan diperoleh dari mekanisme kerja sama dan pertukaran informasi baru atau yang diperluas yang disediakan oleh peraturan NLF 765/2008.

sentence2: umpan balik lebih lanjut akan diperoleh berdasarkan mekanisme kerjasama baru atau yang diperluas dan pertukaran informasi yang ditetapkan di bawah kerangka legislatif baru no 765/2008.


sentence1: ``datanglah ke Mesir seorang firaun yang tidak mengetahuinya. ''

sentence2: ``ke Mesir, dan pernah ada seorang firaun yang tidak tahu apa-apa. ''


sentence1: tetapi saya berasumsi bahwa mereka setuju untuk berdagang dengan 1 cangkir untuk 1 piring.

sentence2: tapi misalkan mereka setuju untuk mengganti 1 cangkir per piring.


sentence1: saya, eh -- - oh, sial, itu usil. Maafkan saya. ugh.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dia mungkin sangat bingung dengan semuanya.

sentence2: rupanya dia sangat bingung.


sentence1: kamu sangat sibuk.

sentence2: saya melihat Anda sibuk.


sentence1: memuaskan seribu keinginan ... atau menaklukkan hanya satu.

sentence2: untuk memenuhi seribu mimpi dan semua keinginan saya, atau menaklukkan hanya satu.


sentence1: lebih. Saya hanya tidak percaya Anda telah memasak steak terlalu lama.

sentence2: saya tidak percaya Anda memotong steak Anda.


sentence1: akankah kamu mengulangi perintah itu?

sentence2: bisakah kamu mengulanginya, tolong?


sentence1: dia terlihat lebih tua dari itu.

sentence2: dia terlihat lebih tua.


sentence1: selama seluruh percakapan ini aku benar-benar membayangkan diriku duduk di singgasana di antara kami, menonton semua ini.

sentence2: selama wawancara kami, saya membayangkan diri saya duduk di atas takhta dan mengawasi kami.


sentence1: ''Ini almarhum nenek saya, semoga Tuhan mengampuni jiwanya,'' katanya sambil memperhatikan dia melihat lukisan itu.

sentence2: ``Ini nenek saya yang malang, beri dia kemuliaan abadi Tuhan, '' dia menjelaskan kepadanya saat dia melihat gambar itu.


sentence1: dan suhu harus antara 76 dan 85 derajat, atau dia mati.

sentence2: suhu di terarium harus antara 24 dan 29 derajat, atau dia mati.


sentence1: faludy, pengacara.

sentence2: peter lesetar, diwakili oleh e. Saya. faludy, pengacara.


sentence1: dan hubunganmu dengannya.

sentence2: dan hubungan timbal balik Anda.


sentence1: Oh ya? maksud Anda foto resmi, di mana saya melakukan ini?

sentence2: maksud Anda foto resmi saya melakukan ini?


sentence1: hanya kapal yang cukup besar...

sentence2: itu kapal yang cukup besar.


sentence1: simmons: pak, anak laki-laki itu benar.

sentence2: Pak, anak laki-laki itu benar.


sentence1: apakah saya memberi tahu Anda tentang yang terakhir itu?

sentence2: apakah aku memberitahumu tentang dia?


sentence1: dia merentangkan tangan di dadanya.

sentence2: dia meletakkan tangannya di dadanya.


sentence1: alicia: jadi, jika saya pergi mencari perangkat lunak pengenalan suara Anda ...

sentence2: jika saya ingin perangkat lunak pengenalan suara Anda ...


sentence1: aku membiarkan dia masuk.

sentence2: aku akan membiarkan dia pergi.


sentence1: ya, dan mereka bertiga merayap di belakangnya dan memukul!

sentence2: ya, lalu kalian bertiga menyelinap di belakangnya dan bam!


sentence1: toilet lantai atas bertingkah lucu.

sentence2: toiletnya jadi aneh.


sentence1: apa yang kamu inginkan?.

sentence2: apa yang kamu inginkan, randolph?


sentence1: singkirkan tanganmu dari bolaku!

sentence2: hei, jangan sentuh bolaku.


sentence1: saya bukan agen ganda.

sentence2: saya bukan mata-mata ganda.


sentence1: saya berteriak pada mereka bahwa saya bukan segel.

sentence2: dan saya telah meneriaki mereka karena tidak menjadi anjing laut.


sentence1: selalu melakukan pemeriksaan terakhir sendiri, Anda tahu apa yang saya maksud?

sentence2: Aku selalu sendiri, kau tahu maksudku?


sentence1: Anda tidak dapat membayangkan ... finalitas yang tak tertahankan itu.

sentence2: Anda tidak bisa membayangkan ... nasib yang tak tertahankan.


sentence1: ''Saya harus mendapatkan permata penghakiman lagi,'' kataku.

sentence2: ''Saya akan menggunakan permata itu lagi,'' kata saya.


sentence1: tidak, saya tidak melakukannya.

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: bisakah kamu meluncur saja sehingga aku bisa mendapatkan beberapa privasi di rumahku sendiri?

sentence2: bolehkah aku menangis agar aku bisa memiliki sedikit privasi di rumahku sendiri?


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah bermain dengan henry dan Anda bersenang-senang.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah bermain dengan henry dan Anda akan menjadi hebat.


sentence1: seperti yang sudah saya jelaskan, ketidakhadiran teman-teman saya tidak membuat saya sakit.

sentence2: Saya sudah mengatakan bahwa ketidakhadiran teman saya tidak mengganggu saya.


sentence1: harus berakar pada masyarakat pribumi dan melahirkan ciri khasnya, tidak dipaksakan dari luar negeri.

sentence2: ia tidak boleh dipaksakan dari luar negeri, tetapi harus tumbuh dari masyarakat dalam negeri dan melahirkan ciri-cirinya.


sentence1: telah menyatakan antara lain bahwa bukan pengadilan untuk memberikan interpretasi yang mengoreksi kata-kata dari sebuah artikel direktif.

sentence2: dia menemukan, khususnya, bahwa bukan dia yang memberikan interpretasi untuk mengoreksi kata-kata dari artikel tertentu dari arahan tersebut.


sentence1: Anda melakukannya dengan mobil.

sentence2: Anda telah melakukannya dengan mobil.


sentence1: lima puluh tahun kemudian. Anda ingin pergi ke pameran dunia?

sentence2: Anda ingin pergi ke pameran dunia selama 50 tahun?


sentence1: dan besok pagi, kami akan mendorongnya.

sentence2: kita akan melakukannya sedikit besok pagi.


sentence1: uni eropa sangat senang bahwa:

sentence2: uni eropa secara khusus menyambut baik hal-hal berikut ini:


sentence1: Maksudku, kamu sendiri yang mengatakannya, kamu bahkan tidak ingin menjadi temanku.

sentence2: Anda bahkan tidak ingin menjadi teman saya.


sentence1: kami pernah menghabiskan akhir pekan hari buruh bersama.

sentence2: kami menghabiskan akhir pekan yang panjang bersama.


sentence1: apakah Anda ingin saya membungkusnya?

sentence2: apakah kamu ingin membungkusnya?


sentence1: maka ia tidak hanya menginginkan uang saya... ia juga menginginkan mainan saya.

sentence2: jadi Anda ingin uang saya untuk membuat mainan saya.


sentence1: bukan yang lain, atau bukan yang lain?

sentence2: tidak ada orang lain, atau yang lain?


sentence1: kontol ellis bilang dia pernah.

sentence2: kontol ellis mengatakan dia juga akan melakukannya.


sentence1: tetapi juga mencerminkan sesuatu yang lain.

sentence2: tapi dia mengungkapkan sesuatu yang lain.


sentence1: saya tidak peduli anak siapa itu! biarkan aku melahirkannya!

sentence2: Saya tidak peduli anak siapa itu, saya akan melahirkan dengan cara apa pun.


sentence1: aku akan membatalkan catatanmu besok.

sentence2: Aku akan membatalkan hutangmu besok.


sentence1: the john rock... siapa yang mengembangkan pil KB?

sentence2: john rock... siapa yang menemukan alat kontrasepsi?


sentence1: siapa yang akan diuntungkan dari hilangnya kurator lama?

sentence2: yang entah bagaimana bisa mendapatkan keuntungan dari hilangnya panah tua?


sentence1: ini juga kediaman pelayan clouseau cato fong?

sentence2: dan juga kediaman pelayan clousey, cata fong?


sentence1: tidak. saya mengatakan bahwa Anda gugup dan memberi Anda kesempatan lagi besok.

sentence2: tidak, saya mengatakan kepadanya bahwa Anda gugup dan memberi Anda kesempatan kedua.


sentence1: ringkasan penilaian perkiraan undang-undang – kewajiban untuk produk yang cacat – arahan 85/374 (petunjuk dewan 85/374, pasal 9 dan 13)

sentence2: ringkasan penilaian perkiraan undang-undang - kewajiban untuk produk cacat - arahan 85 / 374 (petunjuk dewan 85 / 374, pasal 9 dan 13)


sentence1: gravitasi nol harus dimulai tepat tentang ... mengalir!

sentence2: gravitasi nol akan benar...... sekarang!