sentence1: saya tidak tahu berapa banyak utas dengan warna yang tepat yang saya tangani.

sentence2: saya tidak tahu berapa banyak utas napas kanan yang telah saya modifikasi.


sentence1: sehingga mereka dapat memiliki mobil di kampus.

sentence2: mereka dapat memiliki mobil di tempat.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah mengangkat telepon dan menelepon sekarang 634-5789

sentence2: jangan ragu untuk pergi ke telepon dan tekan 63-45789.


sentence1: apakah kamu sudah membeli apartemen di sini?

sentence2: apakah kamu sudah mendapatkan apartemennya?


sentence1: bagian depan ditutupi bulu; sisanya, beberapa kain kaya.

sentence2: bagian depan menutupi bulu; sisanya terbuat dari beberapa kain berharga.


sentence1: ayolah, payudara cabanossi.

sentence2: ayolah, kamu dengan payudara seperti kabano.


sentence1: saya tidak berpikir ibunya dapat memiliki tarikan lagi dengan wilden.

sentence2: Saya tidak berpikir ibu dan wilden bisa melakukan apa pun.


sentence1: teman-teman, hentikan.

sentence2: teman-teman, hentikan.


sentence1: hei, um... sisi ini hilang satu garis.

sentence2: ada strip yang hilang di sisi itu.


sentence1: itu akan menyenangkan. Terima kasih.

sentence2: saya ingin datang, terima kasih.


sentence1: william: lintasan dan kecepatan?

sentence2: lintasan dan kecepatan?


sentence1: 'pengamatan brilian, spindle.

sentence2: 'wawasan yang luar biasa, spindle.


sentence1: saya berada di honduras inggris, saya membuat ongkos pulang ke rumah... dan hampir cukup untuk menyembuhkan saya dari demam yang saya tangkap.

sentence2: saya berada di honduras inggris, saya berjalan pulang... dan saya hampir sembuh dari demam emas.


sentence1: tanyakan padanya apa nilai hidup bagi orang-orang India di san carlos ketika mereka kehabisan daging.

sentence2: tanyakan padanya tentang kehidupan orang India di san carlos dalam hal daging.


sentence1: berapa banyak manusia tak berdosa yang akan Anda katakan Anda bunuh, karena mereka memilih untuk tidak percaya pada ori?

sentence2: berapa banyak manusia tak berdosa yang telah Anda tebak dengan perkiraan Anda ...... karena mereka memilih untuk tidak percaya pada ori?


sentence1: saya pikir itu saja.

sentence2: itulah yang saya pikir.


sentence1: kami mengalami saat yang menyenangkan.

sentence2: kami memiliki waktu yang baik.


sentence1: Terima kasih telah menunggu.

sentence2: Terima kasih atas kesabaran Anda.


sentence1: || alsace grand cru diikuti oleh zotzenberg

sentence2: | | alsace grand cru diikuti oleh zotzenberg


sentence1: dia praktis menanggalkan pakaian saya dengan matanya di sana.

sentence2: dia benar-benar memecatku dengan matanya.


sentence1: mungkin Anda lupa apa yang saya katakan di sana.

sentence2: Saya kira Anda lupa apa yang saya katakan di sana.


sentence1: apakah Anda ingin dia curiga?

sentence2: apakah Anda ingin dia mencurigai kita?


sentence1: linda, dia bilang dia tidak perlu lagi!

sentence2: linda, dia bilang dia tidak mau!


sentence1: rintisan, pengkhianatan.

sentence2: pelit, pengkhianat.


sentence1: kami ingin stanley pergi, jimmy, dan kami tidak yakin mengapa dia tidak melakukannya.

sentence2: kami ingin stanley pergi, tapi kami tidak tahu mengapa dia tidak mau.


sentence1: tes tidak berbahaya dan hasilnya akan dirahasiakan. ''

sentence2: tes tidak berbahaya dan hasilnya akan dirahasiakan. ``


sentence1: Anda terlalu naif untuk menjadi penunjuk utama saya! ''

sentence2: Anda terlalu naif untuk menjadi kesuksesan pertama saya. '


sentence1: tidak. dia lebih bergaya.

sentence2: tidak, dia lebih bergaya.


sentence1: ben bodoh melakukan apa yang dia lakukan padamu.

sentence2: ben bodoh telah melakukan ini padamu.


sentence1: itu dilemparkan ke sini dalam ledakan.

sentence2: itu terbang di sini ketika ledakan.


sentence1: kamu berkata.

sentence2: kamu baru saja memberitahuku.


sentence1: pencurian identitas meningkat.

sentence2: pencurian identitas kini telah meluas.


sentence1: data, itu di tangan kanannya.

sentence2: data, dia menyimpannya dengan benar.


sentence1: dan di suatu tempat, dua mata tersenyum melihatku ada di sana.

sentence2: di suatu tempat di sana, dua mata bertemu untuk melihatku.


sentence1: kenapa kau memberitahunya?

sentence2: kenapa kau memberitahunya?


sentence1: tapi orang bodoh yang ...... hanya membodohi dirinya sendiri.

sentence2: tetapi orang bodoh yang menipu dirinya sendiri.


sentence1: semua kebun anggur ini adalah milik antoine.

sentence2: seluruh kebun anggur ini milik antoine.


sentence1: pasien dengan tingkat ige rendah cenderung tidak mendapat manfaat dari obat.

sentence2: pada pasien dengan tingkat ige rendah, ada sedikit kemungkinan pengobatan untuk produk ini bermanfaat.


sentence1: itu adalah kecurigaan saya bahwa mereka mengincar sesuatu yang lain secara diam-diam, teman saya. ''

sentence2: teman saya, saya curiga itu sesuatu yang lain, sesuatu yang dia coba rahasiakan. ``


sentence1: mereka menganggap dia gila, mengurungnya di rumah sakit jiwa.

sentence2: mereka menganggap dia gila - dan memasukkannya ke rumah sakit jiwa.


sentence1: Aku bilang pangeran menawan aku pelacur. dia tidak mengatakan itu.

sentence2: itu seperti aku bilang aku pelacur.


sentence1: saya akan mengambil pisau saya, sementara Anda memegangnya erat-erat.

sentence2: saya mengeluarkan pisau dan Anda memegangnya.


sentence1: saya membuat sup seperti- Anda suka sup, bukan?

sentence2: Anda suka sup, bukan?


sentence1: saya akan mengambil kesempatan. maka Anda akan kalah.

sentence2: maka kamu kalah.


sentence1: memang, perancis dan jerman tidak akur secara alami.

sentence2: memang, pemahaman antara perancis dan jerman bukanlah itu sendiri.


sentence1: sepatu bot hitam jarlaxle berdenting keras di atas batu saat dia berjalan sendirian di sepanjang terowongan berliku di luar menzoberranzan.

sentence2: jarlaxle berjalan menyusuri terowongan di luar menzoberranzan, sepatu botnya berdenting di atas batu.


sentence1: 19 pasal 7 perjanjian langit terbuka, berjudul 'aplikasi hukum', menyatakan dalam paragraf 1:

sentence2: 19 pasal 7 dari perjanjian yang sama, berjudul ``permohonan, '' dalam paragraf 1 mengatur:


sentence1: Wow. ruangan yang sulit.

sentence2: wow, juri yang tangguh.


sentence1: ayahnya meninggal muda.

sentence2: ayahnya segera meninggal.


sentence1: dia pikir dia bisa melakukan apa yang dia inginkan, selalu terlambat...

sentence2: dia pikir dia bisa melakukan apa yang dia inginkan.


sentence1: tidak ada yang melihatnya. mungkin dia tahu sesuatu tentangmu, kita semua tidak.

sentence2: mungkin dia tahu apa yang tidak diketahui oleh kita semua.


sentence1: oh, tapi dia, uh, dia memberitahuku beberapa hal yang ingin dia katakan.

sentence2: dia memberiku beberapa hal yang ingin dia katakan padamu.


sentence1: apakah Anda menaruh petasan di kepalanya, hanya untuk saya?

sentence2: apakah Anda menaruh bola di kepala saya untuk saya?


sentence1: biarkan aku kencing dulu.

sentence2: saya harus buang air kecil.


sentence1: jeruk keprok lihat lampiran 2 ad valorem gratis (harga masuk)

sentence2: tangerine lihat lampiran 2 tanpa bea masuk (harga masuk)


sentence1: dia mengalami gempa tokyo.

sentence2: itu juga pada gempa besar tokyo.


sentence1: jika saya tidak salah, apakah kematian klan fu yang mengganggu Anda?

sentence2: kalau tidak salah, kematian house fu ada di belakangmu, bukan?


sentence1: mengapa mereka membuang keluarga?

sentence2: mengapa memisahkan keluarga?


sentence1: melihatnya sebagai simbol

sentence2: menganggapnya sebagai simbol.


sentence1: Saya tidak punya agama, jadi saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya. ''

sentence2: Saya tidak menganut agama apapun, jadi saya tidak bisa menjelaskannya.


sentence1: lagi pula, celana dalam menjemputku, dan, eh, kami bertemu ayam jago di beberapa restoran.

sentence2: dia menjemputku, dan kami bertemu dengan ayam jantan di sebuah restoran.


sentence1: namun Anda takut dia mungkin dan bahwa jika Anda memberikannya padanya, Anda akan kehilangan dia.

sentence2: tetap saja, Anda takut dia bisa melakukannya, dan Anda akan kehilangannya jika dia mengambilnya.


sentence1: perlindungannya mungkin mencekik dan mengikat, tetapi biasanya tidak merusak.

sentence2: perlindungannya bisa membatasi dan mengikat, tetapi biasanya tidak merugikan siapa pun.


sentence1: semua orang keluar dari mobil Anda dan turun!

sentence2: semua orang keluar dari mobil dan lari!


sentence1: juga tidak ada bukti dalam berkas kasus bahwa keputusan tersebut diambil, baik yang diwujudkan dalam bentuk tertulis atau tidak.

sentence2: tidak ada bukti dalam arsip bahwa keputusan seperti itu akan diambil, baik secara tertulis maupun dalam bentuk lain.


sentence1: ada orang, alex. saya tahu itu.

sentence2: ini orang, alex.


sentence1: seorang duta besar kecil - tetapi mewakili apa, negara apa?

sentence2: duta besar kecil - tetapi hal macam apa dan negara apa yang dia wakili?


sentence1: dan kita akan melakukan apa, berkeliling negara dengan mobil?

sentence2: mengemudi di seluruh negeri di rv?


sentence1: tetapi nomor itu dialihkan melalui setidaknya selusin server yang berbeda, dan mereka terus berputar kembali satu sama lain.

sentence2: tetapi nomor itu dialihkan ke setidaknya selusin situs web yang berbeda, dan mereka masih saling dipuji.


sentence1: sampai tanggal tersebut, persyaratan tahap iiia dalam arahan ini akan terus berlaku.

sentence2: sampai data tersebut, persyaratan tahap iii yang ditetapkan dalam arahan ini akan terus berlaku. ``


sentence1: ``Kami belum akan berhenti untuk itu.

sentence2: ``Kami tidak akan mengikutinya.


sentence1: maksudmu kita bisa duduk bersama, bahkan berkendara bersama?

sentence2: apakah kamu pikir kita akan duduk bersama di meja, bahkan jika mereka datang bersama di dalam mobil?


sentence1: ketika kita mengaitkan orang ketika leo menjalankan sesuatu... leo tidak menjalankan sesuatu!

sentence2: ketika kita melakukannya seperti dia menjalankan tempat ini... - leo tidak menjalankannya lagi!


sentence1: oh, ya, Anda lakukan.

sentence2: tidak, Anda lakukan.


sentence1: 'hutan belantara bukanlah tempat untuk sopan santun. '

sentence2: ``hutan belantara tidak membutuhkan sopan santun. ''


sentence1: bukan itu yang saya maksud.

sentence2: bukan itu yang saya pikirkan.


sentence1: apa, aku harus bertarung lagi?

sentence2: apa aku harus berjuang lagi?


sentence1: eh, salmon, saya percaya, adalah kanada.

sentence2: Saya percaya memancing salmon adalah orang Kanada.


sentence1: memiliki musim dingin ketika mark foo meninggal, itu adalah... itu adalah pukulan berat bagi semua orang.

sentence2: musim dingin setelah mark foo meninggal... itu adalah pukulan besar bagi semua orang.


sentence1: kamu terlihat sangat bodoh. kesal.

sentence2: Kamu terlihat seperti orang bodoh.


sentence1: baik, kita juga tidak.

sentence2: kita juga tidak bisa.


sentence1: bagus. sedikit lebih keras.

sentence2: sedikit lagi.


sentence1: anak tengah. tidak ada yang peduli dengan anak tengah. tidak pernah, tidak akan pernah berubah.

sentence2: anak tengah, tidak ada yang pernah peduli tentang itu, selalu sama.


sentence1: acar, mengapa Anda mengatakan itu?

sentence2: mengapa kamu mengatakan itu?


sentence1: tapi aku tidak merusak apapun.

sentence2: saya tidak merusak apapun.


sentence1: ada banyak pertanyaan yang bisa dia jawab.

sentence2: dia mungkin tahu jawaban atas banyak pertanyaan.


sentence1: mengawasi orang-orang ini, dan tetap berhubungan. akan melakukan.

sentence2: awasi mereka.


sentence1: maaf, aku lupa memberitahumu.

sentence2: aku lupa memberitahumu.


sentence1: | tablet | penggunaan oral | Islandia

sentence2: | Islandia


sentence1: ``Mengapa, bukankah bumi adalah warisan? ''

sentence2: ``kenapa bukan warisan gaia? ''


sentence1: kamu adalah wanita yang menyebalkan.

sentence2: kamu wanita yang bingung.


sentence1: Saya pikir Anda setidaknya bisa mendengarkan saya.

sentence2: saya pikir Anda dapat mendengarkan saya.


sentence1: beberapa mungkin berpendapat sekolah yang lebih baik daripada harvard.

sentence2: beberapa akan mengatakan bahwa lebih baik daripada harvard.


sentence1: saya bukan balerina, saya seorang pesenam.

sentence2: saya bukan penari balet.


sentence1: itu bagus, karena kita tidak pernah kekurangan lilin.

sentence2: itu bagus, kita tidak pernah membutuhkan lilin.


sentence1: ini bukan hanya lelucon.

sentence2: itu bukan hanya lelucon.


sentence1: pfc lokomotiv plovdiv

sentence2: pfk lokomotiv plovdiv


sentence1: dan Anda menemukan ini tadi malam ketika Anda jatuh di sini sendirian. tepat di pantatku.

sentence2: dan itulah yang Anda sadari tadi malam ketika Anda datang di pantat Anda.


sentence1: ya, Anda tahu. sama tua yang sama di sini.

sentence2: Anda tahu, lagu lama yang sama.


sentence1: kira-kira apa ya yang salah?

sentence2: bagaimana jika Anda salah?


sentence1: saya membuat Anda terlibat dalam hal ini.

sentence2: aku membawamu ke dalam kekacauan ini.


sentence1: saya bisa melakukan sesuka saya.

sentence2: saya bisa melakukan apapun yang saya inginkan.


sentence1: saya pikir Anda dengan bff claire baru Anda.

sentence2: kukira kau bersama sahabatmu claire.


sentence1: bukankah aneh bahwa dia tidak mengatakan siapa dia?

sentence2: apakah aneh dia lupa memberitahumu siapa dia?


sentence1: kadang-kadang anak laki-laki, mereka suka kabur dan terlibat dalam berbagai hal.

sentence2: terkadang anak laki-laki suka melarikan diri dan mengambil keputusan.


sentence1: sistem saraf pusat dan limfatik. katakan padaku perbedaannya.

sentence2: sistem saraf pusat dan sistem limfatik.


sentence1: saya pikir saya bisa.

sentence2: saya pikir itu mungkin bagi saya.


sentence1: saya termasuk di ruangan itu.

sentence2: saya termasuk di sana.


sentence1: tapi mercedes harganya hampir £38.000, 7.000 lebih mahal dari golf.

sentence2: tapi mercedes harganya hampir £38,000 (1,33 mil), 7000 lebih mahal dari golf. ($245)


sentence1: apakah saya melanggarnya?

sentence2: apakah saya merusaknya?


sentence1: jika bukan karena singa-singa itu, kita akan lari ke "sendi".

sentence2: jika bukan karena singa, kita akan menjadi raja.


sentence1: itu bukan nicky petrovich.

sentence2: itu bukan niki petrovich.


sentence1: apakah kamu tahu kalau itu dingin?

sentence2: di luar sana dingin, tahukah kamu?


sentence1: tentu saja, mereka jatuh cinta pada puisi!

sentence2: mereka jatuh cinta dengan puisi.


sentence1: malam itu, walter berkata dia akan memenangkanku kembali... tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan.

sentence2: malam itu walter bilang dia akan mendapatkanku kembali, apapun itu.


sentence1: satu jam atau lebih. hanya duduk ketat.

sentence2: duduk diam.


sentence1: ada agen di rumah malam ini. dan dia bilang dia pikir drama ini mungkin cukup bagus untuk broadway.

sentence2: saya berbicara dengan agen malam ini, dia berkata ...... dia pikir permainannya mungkin cukup bagus untuk broadway.


sentence1: jika pihak yang terkena dampak tidak setuju dengan pencabutan, kantor harus mengambil keputusan tentang pencabutan.

sentence2: jika yang bersangkutan tidak setuju, kantor mengeluarkan keputusan untuk membatalkan keputusan tersebut.


sentence1: aku ingin kau dan anak-anakku... untuk mengingatku berkuda dengan rajaku.

sentence2: Aku ingin kau dan anak-anakku mengingat saat aku pergi berperang dengan raja.


sentence1: putri kami ajaib mr...

sentence2: putri kami adalah pria ajaib -- - Anda pasti sangat bangga.


sentence1: tapi paman steve saya telah melihat setiap hari-saya telah melihat hari ini.

sentence2: tapi saya melihat paman steve setiap hari - dan saya melihatnya pada hari itu terjadi.


sentence1: saya tinggal dengan creep selama satu dekade.

sentence2: Aku sudah tinggal dengan bajingan itu selama 10 tahun.


sentence1: Aku membungkuk dan menuangkan dua minuman terakhir, memberikannya satu.

sentence2: Aku mencentang botolnya, menghabiskan dua gelas terakhir, dan memberikan satu padanya.


sentence1: tidak heran dia punya penyakit jantung.

sentence2: tidak heran dia memiliki masalah jantung.


sentence1: aku hampir meninggalkannya sekali. saya berselingkuh.

sentence2: saya berselingkuh.


sentence1: ya, saya siap. maaf, saya tidak berbicara dengan Anda.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dia sudah kesal memikirkan kehilangan dia, lebih dari apa pun untuk waktu yang lama.

sentence2: pikiran kehilangan dia akan membuat Malou marah lebih dari apa pun.


sentence1: harga ini, oleh karena itu, tidak dapat dianggap sebagai harga yang wajar.

sentence2: penghargaan ini karena itu tidak dapat dianggap sebagai harga umum.


sentence1: baik, Anda tahu, saya pikir ... bahwa kita hanya harus membicarakan hal-hal pekerjaan mulai sekarang.

sentence2: Anda tahu, saya pikir kita hanya harus berbicara tentang bisnis.


sentence1: sepertinya tidak ada yang menginginkan grymauch dihukum.

sentence2: sepertinya tidak ada yang ingin menghukum grymauch.


sentence1: anak kekasihmu, navin. ``

sentence2: ``anakmu tersayang navin. ''


sentence1: bagaimana mungkin anak muda sepertimu tidak tahu trennya?

sentence2: bagaimana mungkin pemuda seperti itu tidak tahu mode hari ini?


sentence1: aku kalah... seperti, aku hanya kesal.

sentence2: aku hanya... aku benar-benar kesal.


sentence1: ``Bagaimana kita bisa masuk gerbang lagi? "tanya karamon.

sentence2: ``Bagaimana kita kembali ke kota? "tanya karamon.


sentence1: mari kita menangis bersama.

sentence2: kita akan menangis bersama.


sentence1: akan mendapatkan uang ibu.

sentence2: aku harus mendapatkan uang ibuku!


sentence1: mungkin aku harus mengobrol dengannya?

sentence2: mungkin aku harus berbicara dengannya.


sentence1: bekerja lebih baik dengan rambut.

sentence2: dibutuhkan lebih banyak untuk rambut.


sentence1: kru benar tentang satu hal.

sentence2: kru benar dalam satu.


sentence1: lalu tidak ada apa-apa sampai saya dan temannya masuk jam tujuh pagi ini dengan kunci staf saya.

sentence2: kemudian pagi ini jam tujuh, ketika saya membuka kunci temannya.


sentence1: tapi saya membayangkan seseorang yang bekerja di kantor p.d....... selama 15 tahun tahu bagaimana menemukan seseorang.

sentence2: tapi saya pikir seorang pria yang bekerja 15 tahun sebagai pembela umum tahu bagaimana menemukan seseorang.


sentence1: pemantauan ketat enzim hati harus dipertimbangkan jika caspofungin dan siklosporin digunakan secara bersamaan.

sentence2: ketika diberikan bersama dengan caspofungin dan siklosporin, pemantauan hati-hati terhadap enzim hati harus dipertimbangkan.


sentence1: kami katakan sejak awal bahwa inyenzi itu tidak akan pernah bisa mengambil kigali.

sentence2: kami telah memberitahumu dari awal... bahwa mereka tidak akan pernah bisa merebut kigali.


sentence1: aku tahu. kita benar-benar muntah nanti.

sentence2: aku tahu. kami akan kembali lagi nanti.


sentence1: kita harus menggantinya.

sentence2: kita harus menggantinya.


sentence1: 'Saya tidak tahu - beberapa detik, jawab ulath.

sentence2: 'oh,'ulath menjawab, 'saya tidak tahu - beberapa detik, saya kira.'


sentence1: apakah kamu ingat gadis itu?

sentence2: kamu ingat, kan?


sentence1: sangat menyesal Anda terlibat dalam hal ini.

sentence2: aku minta maaf menyeretmu ke dalam ini.


sentence1: atau obat apa yang saya minum.

sentence2: atau jenis pil apa yang saya minum.


sentence1: baik, apakah kita tahu apa yang terjadi padanya?

sentence2: apa yang terjadi padanya?


sentence1: ya Tuhan. aku lupa tentang tariannya.

sentence2: aku lupa tentang prom.


sentence1: ``Yah, pria mana yang tidak mengatakan dia menginginkan ruangnya?``

sentence2: ``Bukankah pria itu mengatakan dengan jelas bahwa dia menginginkan ruangnya sendiri? ''


sentence1: elinor berkata, ``apa yang kamu lakukan begitu sibuk? ''

sentence2: elinor berkata, ``Apa yang membuatmu begitu bersemangat? ''


sentence1: dan marsellus wallace tidak suka diselingkuhi... oleh siapapun kecuali mrs. wallace.

sentence2: Anda ingin dia pergi, dan mr. marcellus wallace tidak suka disukai oleh orang lain selain mrs. wallace.


sentence1: ``Anda telah menghabiskan waktu Anda,'' kata penjaga tanpa kaki, dan dia tersenyum.

sentence2: ''Anda sudah melayani,'' bradwarden memberitahunya tanpa kaki, dan tersenyum.


sentence1: seluruh perjalanan saya di sini, saya-saya berpikir tentang apa yang akan saya katakan pertama.

sentence2: sepanjang jalan di sini, saya sudah bertanya-tanya apa yang harus saya katakan pertama.


sentence1: jadi, mulai saja dan mulai latihan pertama, oke?

sentence2: jadi mulailah dengan latihan pertama.


sentence1: Anda harus mengatakan, ``cobalah untuk tidak ketinggalan. ''

sentence2: Anda harus mengatakan, ``coba untuk memukulnya. ''


sentence1: Anda juga memahami nilai yang tepat dari wanita.

sentence2: sehingga Anda dapat menghargai nilai sebenarnya dari seorang wanita.


sentence1: lihat, tanganku besar sekali.

sentence2: lihat, aku punya tangan lobster.


sentence1: kapten berhasil tersenyum, matanya masih tertutup.

sentence2: sang kapten tersenyum, tetapi dia tidak membuka matanya.


sentence1: oh ya kamu, perhatikan baik-baik!

sentence2: lihat saja baik-baik!


sentence1: Anda hanya... katakan saja ``satu, '' tolong.

sentence2: tolong katakan satu saja.


sentence1: Baiklah. Terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: saya mendapatkannya.

sentence2: saya layak mendapatkannya.


sentence1: Anda telah melewatkan intinya lagi.

sentence2: sekali lagi, Anda melupakan sesuatu.


sentence1: Anda tidak ... harus meminta maaf.

sentence2: tidak perlu meminta maaf.


sentence1: tahun depan terlalu jauh.

sentence2: dia jauh tahun depan.


sentence1: saya mengatur agar wanita moran menjaganya.

sentence2: saya sudah mengatur untuk mrs. moran untuk merawatnya.


sentence1: saya tidak ingin membuang-buang air.

sentence2: saya tidak ingin menyia-nyiakan.


sentence1: pikir mereka melemparkan diri pada kami.

sentence2: saya pikir mereka mencuat untuk kita.


sentence1: ketika mereka ditemui, beberapa enkaran dipindai.

sentence2: beberapa enkaran dipindai pada pertemuan tersebut.


sentence1: Anda seharusnya mendengarkan saya.

sentence2: Anda semua harus mendengarkan saya.


sentence1: ok, itu suara lain yang diminta.

sentence2: baiklah, permintaan lebih lanjut dibuat untuk pemungutan suara.


sentence1: adams, tutupi 6:00 kami.

sentence2: adams, lindungi kami.


sentence1: (tetapi air mata kegembiraan di jiwamu telah mengering) (oh, anak-anakku!

sentence2: tapi air mata kebahagiaan di jiwamu mengering.


sentence1: rodrick, keduanya.

sentence2: rodrick, kalian berdua.


sentence1: pengaturan untuk pengisian darurat di pinggir jalan atau penggantian baterai perlu dikembangkan.

sentence2: perangkat pengisian darurat di pinggir jalan atau penggantian baterai perlu dikembangkan.


sentence1: ``Di sinilah kami berdiri adalah daya pikatnya,'' kata mia.

sentence2: ``Di sinilah kita berdiri, ada prospek kastil,'' kata mia.


sentence2: 400.000,- jumlah maksimum dukungan keuangan per proyek: 4.500.000,- czk


sentence1: tapi sejauh yang saya ketahui atlet terdiri dari tiga hal: kemampuan atletik, kemampuan menangani tekanan dan menjadi pintar.

sentence2: tapi menurut saya, atlet itu terdiri dari tiga komponen, kemahiran, kemampuan menahan tekanan dan kecerdasan.


sentence1: menunjukkan pantai antartika sebagaimana adanya, di bawah lapisan es saat ini

sentence2: itu menunjukkan kontur pantai antartika, tetapi di bawah lapisan es saat ini.


sentence1: Aku bahkan tidak bisa meneleponnya karena aku takut kabelmu disadap.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa meneleponnya karena aku takut kamu akan mendengarkan.


sentence1: itu adalah penilaian fakta yang tidak dapat diperiksa oleh pengadilan dalam banding.

sentence2: itu adalah penilaian substantif yang pemeriksaannya bukan milik pengadilan dalam rangka acara banding.


sentence1: kami tidak melakukan apa-apa selain apa yang mereka suruh kami lakukan.

sentence2: tapi kami hanya melakukan apa yang mereka katakan kepada kami.


sentence1: terdengar seperti sesuatu yang saya akan datang dengan.

sentence2: terdengar seperti sesuatu bagiku.


sentence1: mungkin ini adalah ide yang buruk.

sentence2: mungkin itu bukan ide yang bagus.


sentence1: (terkekeh) - ini istriku, jessica.

sentence2: ini istriku jessica.


sentence1: kita tidak tahan, sendirian.

sentence2: kami tidak menanggungnya, sendirian.


sentence1: ``lloth tidak mengizinkan siapa pun kecuali pendeta wanita tinggi untuk menggunakan ini, '' vierna mengingatkannya, dengan penuh kasih mengelus kepala.

sentence2: ``Pecut ini hanya bisa digunakan oleh para pendeta tertinggi lloth,'' vierna mengingatkannya, membelai kepala ular dengan penuh kasih sayang.


sentence1: apa kemungkinan kalian melewati el paso tepat saat saya mulai melakukan halangan?

sentence2: apa peluang Anda untuk melewati el paso tepat ketika saya mulai melacak?


sentence1: itu, eh -- itu, eh, tidak sering kita memiliki tamu makan malam yang menyenangkan, eh, eric?

sentence2: itu... kita jarang mengadakan pesta makan malam yang menyenangkan, kan, eric?


sentence1: ''Jika kami ada di sana hari ini, kami akan mengelolanya.

sentence2: ``Jika kita berada di sana hari ini, kita akan bisa mendapatkan tumpangan.


sentence1: ``bagus,''bisik billy,`` sangat baik.''

sentence2: ``oh, astaga,'' kata billy,`` leher yang sangat bagus.''


sentence1: cahaya bintang, bintang terang... bintang pertama yang kulihat malam ini.

sentence2: bintang bintang, bintang kecerahan... bintang pertama yang kulihat hari ini.


sentence1: baik, saya memiliki FBI di sini beberapa waktu lalu tentang hal yang diduga teroris.

sentence2: saya baru-baru ini memiliki FBI di sini atas dugaan terorisme.


sentence1: pada intinya, bantuan tersebut akan terbatas untuk melunasi utang-utang usaha dan mendanai investasi yang diperlukan untuk restrukturisasi.

sentence2: sebagian besar, dukungan akan terbatas pada pembiayaan utang perusahaan dan pembiayaan investasi yang diperlukan untuk merestrukturisasi.


sentence1: Dengar, aku tidak tahu siapa kamu, tapi... aku mohon, tanda tangani surat-suratnya.

sentence2: Saya tidak tahu siapa Anda, tapi tolong tanda tangani ini.


sentence1: dia menyimpan informasi untuk digunakan di masa mendatang, lalu dia mengirim kiku ke taman.

sentence2: dia menaruh pengetahuan baru untuk digunakan di masa depan dan kemudian mengirim kiku ke taman.


sentence1: itu Victoria, pertengahan hingga akhir abad ke-18.

sentence2: Victoria, dari paruh kedua abad ke-18.


sentence1: Aku tahu kau peduli padaku dan mengkhawatirkanku sepanjang waktu.

sentence2: Aku tahu kau memikirkanku, dan kau mengkhawatirkanku.


sentence1: karena aku merahasiakannya darimu?

sentence2: kenapa? karena aku merahasiakannya?


sentence1: ya, dan Anda berdua telah melakukan semua itu.

sentence2: ya, dan Anda telah melakukan segalanya untuk itu.


sentence1: melanggar dan masuk, dan menghalangi keadilan!

sentence2: pelanggaran dan penghalang keadilan!


sentence1: dia tidak bernafas. - Apa?

sentence2: dia tidak bernafas.


sentence1: karena Anda tidak punya firasat bahwa wanita itu mencoba membantu kami?

sentence2: Anda tidak merasa seperti dia mencoba untuk membantu kami?


sentence1: kami berhutang bir padamu.

sentence2: Anda minum bir bersama kami.


sentence1: sartan memberikan alasan untuk pindah fakta bahwa tanah berkubah menjadi terlalu ramai.

sentence2: sebagai alasan untuk pindah, mereka memberi sartani bahwa tanah di bawah kubah itu kelebihan penduduk.


sentence1: Terima kasih. pagi, profesor.

sentence2: Halo Profesor.


sentence1: ya, saya memperhatikan metode Anda agak ...... langsung.

sentence2: ya, saya perhatikan metode Anda agak ...... langsung.


sentence1: a worg berada di urutan berikutnya.

sentence2: berikutnya datang worg.


sentence1: tidak, dr. sheehan adalah seorang dokter yang baik, dia tidak akan...

sentence2: sheehan adalah dokter yang baik, dia tidak akan pernah...


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah bersantai dan mencetak 10 sempurna.

sentence2: Anda hanya perlu tenang dan mendapatkan sepuluh yang sempurna.


sentence1: beberapa penduduk memiliki penderitaan supranatural.

sentence2: beberapa warga mengalami kesengsaraan supranatural.


sentence1: kami sudah menikah, kau tahu.

sentence2: kami menikah sedikit, Anda tahu.


sentence1: tampaknya dia memberi tahu mereka `` kemungkinan siswa '' mungkin akan datang ke arah mereka. '

sentence2: dia sepertinya telah memberi tahu mereka bahwa dia mungkin akan mendapatkan 'murid yang cocok'.


sentence1: indra spidey Anda bukanlah bukti.

sentence2: indra laba-laba Anda bukanlah bukti.


sentence1: kehadiran tidak diaktifkan

sentence2: fungsi kehadiran tidak diperbolehkan.


sentence1: kami punya semua orang di sini.

sentence2: kami memiliki segalanya.


sentence1: sebastian, jalankan termometer di bawah keran air panas.

sentence2: sebastian, letakkan termometer di bawah air panas.


sentence1: dia menangis. matias berkata dia mengintip melalui jendela.

sentence2: matias berkata dia melihat ke jendela.


sentence1: saya alergi terhadap agen amerika.

sentence2: saya sedang berlibur di agen amerika.


sentence1: Jerman lama selesai.

sentence2: jerman lama akan segera berakhir.


sentence1: bersihkan semua kelebihan yang mengalir di pipi.

sentence2: menghapus semua kelebihan solusi yang Anda miliki di wajah Anda.


sentence1: tidak ada rokok di sini.

sentence2: Anda tidak bisa merokok di sini.


sentence1: saya mendengar dia melakukan itu.

sentence2: ya, saya mendengar dia melakukannya.


sentence1: Anda baik-baik saja di sini?

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: jika Anda butuh sesuatu, katakan padaku sekarang.

sentence2: jika Anda memiliki sesuatu yang lain untuk memberitahu saya, lakukan sekarang!


sentence1: ``Apa yang dia histeris? ''

sentence2: `` apa yang terjadi padanya? ''


sentence1: ``Itu bukan apa-apa, jadi berhati-hatilah. ''

sentence2: ``Itu bukan untuk apa-apa, jadi berhati-hatilah. ''


sentence1: kemudian itu menjadi lagu seks kami.

sentence2: tapi kemudian kami pikir itu adalah lagu seks kami.


sentence1: bagaimana kamu akan merawatnya?

sentence2: bagaimana Anda ingin menangani ini?


sentence1: dengan pasal 10-88 dari kode angkatan laut, saya membebaskan Anda dari perintah Anda, Pak.

sentence2: berdasarkan pasal 10-88 hukum maritim, Anda dibebaskan dari komando, Pak.


sentence1: kemudian saya ingin tiket pesawat ke jamaica.

sentence2: tiket pesawat ke jamaika dan hotel yang bagus.


sentence1: apakah Anda menawarkan suap kepada petugas pengadilan, kepala?

sentence2: Anda menawarkan suap kepada petugas, kepala?


sentence1: ``tidak dengan telinga tubuh—itu dia lagi! ''

sentence2: ``Anda tidak dapat mendengarnya dengan telinga Anda... sekarang! ''


sentence1: menentukan kemunculan lembar kerja yang berisi tabel mana yang harus digunakan.

sentence2: tentukan insiden buku kerja mana yang berisi tabel untuk digunakan.


sentence1: saya bahkan tidak tahu siapa pendeta martin itu ~ ' pada awalnya. ”

sentence2: aku bahkan tidak tahu siapa pendeta martin itu. ``


sentence1: dengan $10.000 itu saya bisa membangun tabernakel dan membuat tabernakel pulau beroda itu terlihat seperti rumah ayam.

sentence2: dengan $10,000 aku bisa membangun kuil dan memperbaikinya di pulau yang sekarang terlihat seperti kandang ayam.


sentence1: kami menikah dengan lisa pada tahun 1994 di festival montre.

sentence2: lisa dan saya menikah pada 20 Juli 1994, di sebuah gereja di montreal, selama festival.


sentence1: penamaan adalah masalah kedekatan.

sentence2: penamaan adalah masalah perkiraan.


sentence1: daisy .... tapi aku jernih.

sentence2: daisy.... tapi dia bersungguh-sungguh.


sentence1: kepala jasa konstruksi, hapat lavu, keluar menemui mereka di tepi area yang terang.

sentence2: kepala polisi hapat lavu melangkah ke tepi area yang terang.


sentence1: kita harus memiliki alamat untuk Anda segera.

sentence2: kita harus memiliki alamat untuk Anda.


sentence1: dan Anda dan saya akan pergi ke pesta yang diadakan oleh seorang miliarder.

sentence2: dan kami akan pergi ke pesta yang diadakan oleh seorang miliarder.


sentence1: ``Untuk mengalahkan musuh...... Anda harus selalu mendorong pertarungan, bersedia melakukan apa yang tidak pernah diharapkan. ''

sentence2: ``Jika Anda ingin mengalahkan musuh, Anda harus selalu berjuang dengan cara dan cara yang tidak menunggu. ''


sentence1: apa yang sedang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: saya tidak akan pernah pergi berkemah lagi, kecuali saya menanjak.

sentence2: saya tidak akan pernah pergi berkemah lagi, kecuali saya di bukit.


sentence1: 12.1 mode olahraga Anda dapat memilih mode olahraga yang sesuai dari mode kustom yang telah ditentukan sebelumnya.

sentence2: 12.1 menghidupkan kembali latihan dari skema mandiri yang telah ditentukan, Anda dapat memilih mode latihan yang sesuai.


sentence1: Anda mungkin akan membenci saya pada akhirnya, tapi ...... saya benar-benar perlu Anda tahu.

sentence2: saya pikir Anda akan membenci saya ...... tapi saya ingin Anda tahu.


sentence1: uh, pertama... pertama, aku ingin minta maaf karena berbicara tidak senonoh kemarin.

sentence2: pertama ... saya ingin meminta maaf atas apa yang saya katakan tadi malam.


sentence1: jika mereka tidak menemukanmu malam ini, aku bernilai 60 poin!

sentence2: jika kami tidak menemukan Anda 60 poin.


sentence1: Baiklah. sekarang, siapa untuk tagihan hak?

sentence2: siapa untuk deklarasi hak?


sentence1: ``kekasih dan istri,'' teriaknya.

sentence2: ''Semua pecinta dan wanita,'' teriaknya.


sentence1: merek itu brengsek. itu bukan dia. itu hal-hal di rumah.

sentence2: merek itu brengsek.


sentence1: itu akan sederhana, bermartabat.

sentence2: itu akan mudah, bermartabat.


sentence1: meminta orang untuk melihat payudara ashleigh?

sentence2: memilih biaya untuk melihat payudara ashleigh?


sentence1: dan saya tahu saya sangat buruk, tetapi Anda harus memberi saya sedikit kelonggaran sementara saya mencari tahu mengapa kita hampir berakhir di kansas.

sentence2: dan aku tahu aku mengerikan, tapi aku tidak berkeliaran saat aku mencari tahu mengapa kami hampir berakhir di kansas.


sentence1: tidak seperti sebelumnya, tidak ada batasan investasi minimum dalam aset tetap yang harus dipenuhi oleh perusahaan agar memenuhi syarat untuk mengikuti kompetisi tersebut.

sentence2: berbeda dengan unit berorientasi ekspor, tidak ada batasan minimum pada sarana dasar yang harus dipenuhi perusahaan agar memenuhi syarat untuk zez.


sentence1: pembangunannya akan selesai pada bulan Desember 1945.

sentence2: gedung akan ditutup pada bulan desember 1945.


sentence1: mengambil anggrek di meja Anda.

sentence2: ambil anggrek dari meja Anda.


sentence1: kami senang memilikinya.

sentence2: kami senang untuk datang.


sentence1: oh, dan ini tip lainnya.

sentence2: dan satu tip lagi.


sentence1: tidak ada catatan dns dari jenis yang diminta untuk '% s'

sentence2: tidak ada registri registri dns di tempat '% s'


sentence1: Anda menangkis ketika Anda harus menyerang.

sentence2: Anda menutupi ketika Anda menyerang.


sentence1: bisnis seperti biasa tidak lagi menjadi pilihan jika kita ingin membuat lingkungan kita menjadi tempat yang lebih aman dan melindungi kepentingan kita.

sentence2: jika kita ingin meningkatkan keamanan lingkungan kita dan melindungi kepentingan kita, itu tidak mungkin lagi.


sentence1: di mata hitamnya, dia tidak memiliki kekuatan apapun.

sentence2: tidak ada percikan di mata hitamnya.


sentence1: perusak bajak laut tidak pernah mengharapkan api sebanyak itu.

sentence2: perusak bajak laut tidak mengharapkan daya tembak seperti itu.


sentence1: dia sering membiarkan rasa kasihannya muncul, tanpa disadari itu seperti pisau yang tertancap di jiwa saudaranya.

sentence2: dia sering memberikan penyesalannya dan tanpa disadari menusukkan pisau ke jiwa saudaranya.


sentence1: saya di sini atas nama yang lain, seorang gadis yang saya temui di hutan.

sentence2: aku di sini atas permintaan gadis yang kutemui di hutan.


sentence1: baru berusia 70 tahun.

sentence2: dia berusia 70 tahun.


sentence1: orang ini selalu membisikkannya di telingaku.

sentence2: pria itu terus berbisik di telingaku.


sentence1: kesenangan. ayah paul adalah rekan bisnis saya.

sentence2: ayah paul adalah mitra bisnis saya.


sentence1: winchell dibor, tapi dia tampaknya baik-baik saja.

sentence2: winchell dirobohkan, tapi dia tampak baik-baik saja.


sentence1: Anda dapat mencobanya jika Anda punya pikiran.

sentence2: coba kalo berani.


sentence1: yang tinggal di dalam komputer dan menganggap dunia hanya satu videogame besar.

sentence2: mereka hidup di komputer dan berpikir tentang dunia sebagai satu video game besar.


sentence1: di sebelah kiri, dan killian dan dua pria yang belum pernah ditemui richards sedang duduk mengelilingi meja dengan kacamata dingin.

sentence2: di sisi lain kiri adalah dan killian dengan dua pria yang belum pernah dia temui sebelumnya, mengelilingi meja di atas gelas timbangan.


sentence1: maka perlu untuk mempertimbangkan bagaimana individu akan berperilaku setelah kembali ke negara asalnya, dan khususnya kegiatan yang ingin dilakukannya.

sentence2: itu juga berarti menganalisis bagaimana seseorang akan berperilaku ketika mereka kembali ke negara asal mereka, dan khususnya kegiatan apa yang ingin dilakukan.


sentence1: saya kira kalian harus diberi hadiah karena mendaratkan ikan sebesar itu, jadi inilah kursi lantai saya untuk staples malam ini.

sentence2: Saya pikir Anda harus mendapatkan hadiah jika Anda telah menangkap ikan sebesar itu, jadi inilah alasan saya untuk makanan pokok malam ini.


sentence1: koala menggunakan energi sesedikit mungkin untuk beristirahat sekitar 19 jam sehari

sentence2: mendingin mengkonsumsi energi sesedikit mungkin. mereka beristirahat sekitar 19 jam sehari.


sentence1: Saya tidak setuju, itu bisa menyebabkan kerusakan besar pada perdagangan kami dengan Jerman belum lagi biaya persenjataan.

sentence2: saya tidak menyukainya, itu dapat menyebabkan kerusakan besar pada jerman kita atau belum lagi harga persenjataan kembali.


sentence1: ketika dia kembali, berikan semua yang dia butuhkan. dan terus posting saya.

sentence2: dia akan sepenuhnya tersedia ketika dia sampai di sana, dan terus memberi tahu saya.


sentence1: (b) waran dan opsi saham;

sentence2: (b) hak untuk membeli saham atau opsi;


sentence1: ya, aku terpeleset... aku terpeleset dari atap...... dan aku menabrak tebing salju seperti banyak kebodohan.

sentence2: Aku tergelincir dari atap dan berteriak seperti tas.


sentence1: Saya telah melihat gadis-gadis lain yang memberikan diri mereka sendiri, dan kemudian saya telah melihat apa yang terjadi dengan mereka.

sentence2: saya melihat gadis-gadis yang menyerah, dan kemudian saya melihat apa yang terjadi pada mereka.


sentence1: jadi, kita membutuhkan sepasang sukarelawan...... untuk melakukan peran mary dan joseph.

sentence2: jadi kita akan membutuhkan dua sukarelawan untuk peran joseph dan marie.


sentence1: laporan tersebut harus disampaikan kepada komisi sebelum akhir tahun yang bersangkutan.

sentence2: laporan harus dikirim ke komisi pada akhir tahun tentang.


sentence1: di antara makhluk hidup, hanya manusia yang terus berjuang untuk apa yang mereka tahu berada di luar jangkauan.

sentence2: di antara makhluk perseptif, hanya orang yang terus-menerus berjuang untuk sesuatu yang mereka tahu berada di luar jangkauan mereka.


sentence1: "Waktunya untuk bagian yang lebih baik dari keberanian, Nak," bisik aahz, menarik lengan bajuku.

sentence2: ``Saatnya membuktikan keberanian kita, Nak,'' aahz menarik lengan bajuku.


sentence1: baik, saya punya dua hal untuk dikatakan.

sentence2: saya ingin mengatakan dua hal.


sentence1: jimat meraba belati di ikat pinggangnya, dan diam-diam menariknya.

sentence2: jimat menyenggol belati di pinggangnya.


sentence1: tidak tiba-tiba memutuskan untuk menjadi biarawati.

sentence2: seorang wanita seperti itu tidak membuat keputusan untuk menjadi biarawati.


sentence1: dan sekarang kamu ingin aku merusaknya dengan nama bodohmu?

sentence2: itu ide saya, saya melakukan semua pekerjaan, dan sekarang Anda ingin saya menghancurkannya dengan nama bodoh itu?


sentence1: saya ingin tahu, pak, jika saya dapat memberitahu mereka atas nama anda... bahwa kita tidak punya ambisi di arabia.

sentence2: saya ingin tahu apakah saya dapat memberi tahu mereka nama Anda.


sentence1: drow telah menemukan fokusnya, gagang pedang, dan dia terus berputar dan berputar.

sentence2: tetapi drow hanya terfokus pada gagang pedangnya, memutar dan memutar.


sentence1: aku takut jika aku di sini terlalu lama nikki akan keluar dari mobil. ''

sentence2: ``Saya takut jika saya tidak kembali, nikki akan keluar dari mobil. ''


sentence1: jika serleena sampai ke kay sebelum kita melakukannya, dia sudah mati.

sentence2: jika serena menemukan kaye sebelumnya, dia sudah mati.


sentence1: ``Tuhan, saya akan membunuh untuk jenis radio yang tepat sekarang. ''

sentence2: ``Ya Tuhan, saya akan mampu membunuh untuk radio yang layak. ''


sentence1: dan saya mendorong lengan saya dan mengayunkan kaki kiri saya -- kaki kanan saya -- keduanya berputar.

sentence2: Saya akan meletakkan tangan saya seperti itu dan saya akan mengayunkan kaki kanan saya dengan kaki kiri saya, berulang-ulang.


sentence1: gorth mengambil pisaunya dan bersiap untuk menyerang, dan sebuah pisau tampaknya muncul di tangan kiri struan seolah-olah dengan sihir.

sentence2: gorth meraih pisaunya dan mulai menyerangnya, tapi dia menemukan pisau di tangan kiri struan.


sentence1: ketika kita merencanakan ini semua dengan ibu, aku biasa datang ke pertemuan pagimu dan mengawasimu.

sentence2: ketika ibu saya dan saya merencanakan ini, saya pergi ke pertemuan pagi Anda dan mengawasi Anda.


sentence1: baik, dia hebat dengan anak-anak.

sentence2: Yah, anak-anak memang hebat.


sentence1: tab yang menampilkan informasi tentang tabel

sentence2: tabel menunjukkan meja


sentence1: Bapak. murakawa, tolong, jangan bunuh aku.

sentence2: Bapak. murakawa, tolong, berhenti.


sentence1: akibatnya, tindakan yang diambil sejauh ini tampaknya tidak memadai dan tindakan yang direncanakan harus diperkuat untuk mencapai hasil tersebut.

sentence2: akibatnya, langkah-langkah yang diambil masih gagal proporsional dan langkah-langkah yang direncanakan harus diperkuat untuk mencapai hasil itu.


sentence1: katakan padaku dia baik-baik saja.

sentence2: katakan padaku jika dia baik-baik saja.


sentence1: jika saya melakukan hal yang benar, jika saya memperlakukan orang dengan benar, maka hal-hal baik akan terjadi pada saya.

sentence2: saya selalu berpikir ... jika saya melakukan hal yang benar, ketika saya baik dengan orang-orang, saya mendapatkan hal-hal yang baik.


sentence1: pikirkan laba-laba di charlotte's web yang harus mengatasi tourette's.

sentence2: pikirkan seekor laba-laba dari ``jaring charlotte '' ketika dia harus mengatasi kesalahannya.


sentence1: biarkan aku berbicara denganmu.

sentence2: mari kita bicara.


sentence1: dan siapa nama gadis jumatmu?

sentence2: siapa namamu?


sentence1: 'lembaga keuangan' adalah lembaga keuangan sebagaimana dimaksud dalam pasal 4 (5) arahan 2006/48/ec;

sentence2: ``lembaga keuangan '' adalah lembaga keuangan sebagaimana dimaksud dalam pasal 4 (5) Instruksi 2006/48/ec;


sentence1: dan dari kota asap dan asap naik awan uap panas, menutupi bintang-bintang.

sentence2: awan besar uap kotor naik dari jalan-jalan kota yang bau dan berasap, menutupi bintang-bintang.


sentence1: zalasta adalah 'obat generik'.

sentence2: zalasta adalah ``obat generik. ''


sentence1: ya, tapi pria tidak memakai ini- oh, ya, tentu, nak.

sentence2: ya, tapi pria tidak banyak memakainya.


sentence1: fatma, setelah mencium tangan kedua insinyur dan anak-anak, pergi memberkati nell secara khusus.

sentence2: fatma mencium insinyur dan anak-anak dan pergi, menyetrika terutama nele.


sentence1: jika orang-orang mengatakan itu kepada saya, saya akan menangis selama beberapa hari, dan melupakannya.

sentence2: jika mereka mengatakan itu kepada saya, saya akan menangis selama berhari-hari, tetapi saya akan melupakannya.


sentence1: cuk, bagaimana kabarmu? -super.

sentence2: cuk, apa kabar?


sentence1: saya sangat menyukai yang itu.

sentence2: saya suka yang ini.


sentence1: dia juga menyebutkan sesuatu tentang ...... kotak uang tertentu yang kebetulan menghilang.

sentence2: dia juga merujuk ke ...... kotak uang tertentu yang hilang.


sentence1: wendy, kamu pasti bisa.

sentence2: wendy, bisa dibilang begitu.


sentence1: Maksudku, ibuku sendiri pernah berkata kepadaku,

sentence2: ibu saya biasa memanggil saya:


sentence1: baiklah, Anda mengerti?

sentence2: baiklah, kamu mengerti?


sentence1: itu hanya area terbatas.

sentence2: itu adalah area kecil.


sentence1: Anda tertarik pada caper besar-waktu?

sentence2: tertarik dengan seteguk?


sentence1: berdasarkan apa, terlihat di pelabuhan?

sentence2: berdasarkan terlihat di marina?


sentence1: Saya akan mencoba memperbaikinya agar tidak sakit.

sentence2: saya akan berusaha untuk tidak menyakiti.


sentence1: iguana-i. seorang pria-i.

sentence2: saya seekor iguana.


sentence1: dia membutuhkan keluarganya.

sentence2: dia butuh keluarga.


sentence1: santa claus itu lupa

sentence2: itu anak kecil untuk santa claus.


sentence1: ya, kulit adalah bagian terbaiknya.

sentence2: ya, kulit adalah kelezatan.


sentence1: apakah itu kode mose?

sentence2: mungkin itu kode morse?


sentence1: Anda menjualnya.

sentence2: Anda menjualnya, seperti hewan peliharaan.


sentence1: musim semi berakhir hari ini.

sentence2: musim semi berakhir.


sentence1: tidak pernah terjadi, tidak pernah. tidak ada -- tidak pernah ada tikus di sini.

sentence2: tidak pernah ada tikus.


sentence1: Mary mengangkat nampan baja.

sentence2: mary memegang pelat baja.


sentence1: banyak yang menyerah saat natal.

sentence2: banyak yang telah melewati natal.


sentence1: ``Anda bisa menunjukkan sendiri seluruh batu dari sini seperti dulu,' katanya.

sentence2: ``Anda dapat melihat seluruh batu dari sini - Anda dapat menggunakannya,'' katanya.


sentence1: ikut denganku sekarang.

sentence2: kamu akan ikut denganku.


sentence1: 'Saya dalam pelayanan, baroness,' jawabnya.

sentence2: ''Saya sedang bertugas, baroness,'' katanya.


sentence1: bahkan jika Anda lapar, jangan pernah pergi ke sana.

sentence2: bahkan jika Anda lapar, Anda harus pergi.


sentence1: pada malam yang sama dia dan tomasso memutuskan bahwa sudah waktunya untuk memberi tahu taeri, putra bungsu, apa yang sedang terjadi.

sentence2: pada malam yang sama sang duke dan tomasso memutuskan bahwa waktunya telah tiba untuk memahami apa yang akan terjadi, putra bungsu.


sentence1: saya baru saja memberikan rumah saya kepada seseorang.

sentence2: saya baru saja memberi seseorang rumah.


sentence1: karena aku pasti akan berbicara dengannya!

sentence2: karena saya pasti akan berbicara dengannya.


sentence1: bagaimana dengan hadiahnya, Yang Mulia, 300 gulden?

sentence2: dan imbalannya? dijanjikan 300 emas, Yang Mulia.


sentence1: wajah mereka pucat pasi.

sentence2: wajah mereka sepucat kematian.


sentence1: apakah itu tempat mereka menangkapmu?

sentence2: dan di situlah mereka mengemasimu?


sentence1: 'dan Anda memainkannya dengan sangat baik, putri. '

sentence2: ``Dan Anda memainkannya dengan cemerlang, putri. ''


sentence1: seorang wanita muda yang cantik untuk membangkitkan gairahnya.

sentence2: seorang wanita muda yang cantik yang akan mencakarnya.


sentence1: pasti ada kontraktor independen di suatu tempat di luar sana yang bisa melacak percy.

sentence2: pasti ada orang independen yang bisa melacak percy.


sentence1: tapi aku dan gadis-gadis itu berencana untuk berpesta!

sentence2: tapi aku dan gadis-gadis itu akan berpesta sepanjang malam!


sentence1: ini terlihat lebih agresif daripada 1 2c.

sentence2: dia terlihat lebih agresif dari 12c.


sentence1: dan Anda -- Anda adalah seorang panutan.

sentence2: dan kau... kau seorang model.


sentence1: jordan, tidak ada pulau! Ayo!

sentence2: tidak ada pulau.


sentence1: sebelum kemoterapi dosis tinggi untuk membuat sumsum tulang menghasilkan lebih banyak sel induk yang dapat

sentence2: sebelum dosis tinggi ahli kimia untuk mendorong sumsum tulang membentuk lebih banyak sel induk, yang dapat diambil dan dikembalikan setelah perawatan Anda.


sentence1: hal-hal tidak terlihat bagus untuk fajar.

sentence2: itu tidak berjalan dengan baik untuk fajar.


sentence1: aku sangat mencintainya, aku hanya...

sentence2: aku sangat mencintainya....


sentence1: beberapa kenangan terindah saya bersama.

sentence2: salah satu kenangan terbaik saya.


sentence1: trixie siap memainkan piano untukmu!

sentence2: trixie ingin bermain piano!


sentence1: sekarang, sayang, seperti kata padre. Aku ingin cinta dan kepercayaan di antara kita.

sentence2: saya ingin cinta dan kepercayaan.


sentence1: beri aku waktu seminggu? baik.

sentence2: bisakah aku punya waktu seminggu?


sentence1: Nyonya. restoran wang, subjek kabel.

sentence2: Nyonya. restoran Wang.


sentence1: Anda tahu, Anda didorong untuk ini.

sentence2: Anda tahu, Anda harus melakukannya.


sentence1: kita sedang mendiskusikan bantuan. dia menulis bahwa dia lebih suka untuk tidak membicarakan politik dalam surat-suratnya, tetapi hanya untuk membahas berita keluarga.

sentence2: dia menulis bahwa dia lebih suka tidak berbicara tentang politik dalam surat, tetapi hanya tentang acara keluarga baru.


sentence1: itu tergantung apakah mereka mengetahuinya, dan apakah mereka ingin datang.

sentence2: penting jika mereka tahu dan ingin datang.


sentence1: benar-benar berharap saya tidak harus pergi.

sentence2: saya berharap saya tidak harus pergi.


sentence1: jadi saya kira kuncinya di sini, george, adalah kembali ke u.n.

sentence2: Saya pikir kuncinya di sini, george, adalah kembali ke PBB.


sentence1: ''Saya melihat Anda memiliki keamanan yang ketat,'' kata pitt.

sentence2: ''Saya perhatikan ada pengamanan yang cukup ketat,'' kata pitt.


sentence1: di mana farnsworth bisa mencetak barang palsu berkualitas tinggi seperti itu?

sentence2: di mana farnsworth mendapatkan pemalsuan berkualitas tinggi seperti itu?


sentence1: ada banyak sumber daya kayu dan tambang di pegunungan

sentence2: pegunungan mengeras sumber kayu dan tambang yang kaya.


sentence1: bukan orang Jamaika yang kami sewa.

sentence2: mereka tidak melakukannya pada orang Jamaika yang kami sewa.


sentence1: jadi, duduklah dengan tenang, lakukan pekerjaanmu, dan biarkan kami mengoceh beberapa semak untuk mencari tahu apa yang terjadi, oke? ''

sentence2: jadi duduklah dengan tenang dan lakukan pekerjaan Anda; kita akan melihat dan mungkin mencari tahu apa yang terjadi, oke? ``


sentence1: ini tentang banyak omong kosong yang perlu dideteksi dan dihindari.

sentence2: ini tentang tumpukan kotoran yang harus Anda temukan dan hindari.


sentence1: tidak hanya mencari kerusakan, tetapi tanda-tanda bahwa ada orang yang naik dari luar.

sentence2: bukan untuk memeriksa kerusakan, tetapi indikasi seseorang di luar sana ingin masuk.


sentence1: sangat penting bahwa seorang stuntman juga mampu berakting untuk meyakinkan penonton bahwa apa yang mereka lihat adalah 'nyata'.

sentence2: sangat penting ketika seorang stunner juga bisa bermain, sehingga meyakinkan pemirsa bahwa apa yang mereka lihat adalah 'nyata'.


sentence1: apakah ini bukan bentuk yang benar?

sentence2: bukan begitu?


sentence1: 'Aku tidak bisa bergerak! '

sentence2: aku tidak bisa bergerak!


sentence1: lihat apa yang baru saja datang untuk hannah.

sentence2: lihat... apa yang baru saja datang untuk hanna.


sentence1: starbase 133, ini adalah perusahaan.

sentence2: basis 133, ini adalah perusahaan.


sentence1: mereka bisa saja membunuhnya.

sentence2: mereka bisa saja membunuhnya. Anda tidak peduli tentang itu, bukan?


sentence1: kamu satu-satunya yang mati!

sentence2: kamu akan mati!


sentence1: bawahan setia saya berdiri dengan dvd... yang menunjukkan rencana mengerikan sauvage untuk negara ini.

sentence2: bawahan saya yang setia siap dengan satu dvd yang menunjukkan rencana keji yang biadab dengan negara ini.


sentence1: penangkap mimpi sekarang ada di sini, tergantung di langit-langit dan berputar perlahan di atas kepala makhluk abu-abu itu.

sentence2: kemudian ada jaring mimpi yang menggantung dari langit-langit, perlahan-lahan membalik kepala abu-abu.


sentence1: bisakah kamu berbicara dengan shaw, mungkin meminta zane untuk melakukan, seperti, otopsi komputer atau sesuatu?

sentence2: bisakah kamu berbicara dengan shaw, biarkan zane melakukan otopsi di komputer?


sentence1: baik, Anda memberitahu dia ketika Anda melihatnya ... tidak masuk shift hari ini tidak dapat diterima.

sentence2: jadi ketika Anda melihatnya, katakan padanya untuk tidak datang ke shift hari ini tidak dapat diterima.


sentence1: saya berharap saya akan-a tahu Anda datang '.

sentence2: saya berharap saya tahu Anda akan datang.


sentence1: Aku tahu tessa dan arnold menulis laporan tentang percobaan tiga lebah, dan aku perlu tahu apa yang terjadi padanya.

sentence2: saya tahu tessa dan arnold menulis laporan tentang upaya threebees.


sentence1: apa yang bisa mereka sembunyikan yang tidak terlalu tinggi atau besar atau kuat?

sentence2: apa yang harus dihalangi bila tidak tinggi, berat atau kuat?


sentence1: tyrannosaurus tidak mematuhi pola atau jadwal taman yang ditetapkan.

sentence2: tyrannosaurus tidak menghormati formula atau jadwal taman yang diberikan.


sentence1: saya ingin membunuh semua orang karena mereka menghina saya untuk pesta prom.

sentence2: Aku masih ingin membunuh mereka semua, karena mereka tidak menginginkanku di malam prom.


sentence1: apakah Anda bukan korban yang malang dari teknik baru yang mengerikan ini?

sentence2: bukankah Anda korban metode ilmiah baru yang mengerikan?


sentence1: tidak, tapi saya bekerja di rumah orang, dan saya tidak perlu tanggung jawab yang datang dengan sekrup-off.

sentence2: tidak, tapi saya bekerja di rumah orang, dan saya tidak membutuhkan douchebag lagi.


sentence1: jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan. sekarang akan menjadi waktu yang baik.

sentence2: jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan, itu adalah waktu yang tepat.


sentence1: 'bukan itu, samildanach.

sentence2: ``Bukan itu, samildanao.


sentence1: dialah yang coba disembunyikan oleh si pembunuh.

sentence2: dialah yang benar-benar ingin dibunuh oleh si pembunuh.


sentence1: tidak heran itu menghentikan bajingan berhati hitam sejenak ketika dia mengatakan itu.

sentence2: tidak heran bajingan ini membunuhnya sesaat ketika dia mengatakan itu.


sentence1: saya mengambil dua teman saya di sini dan menggiring kawanan gemuk ini, dan kami menuju ke selatan perbatasan.

sentence2: saya mengambil dua amigos saya dan kami mengambil kawanan besar, kami dipisahkan dan kami bergegas ke selatan perbatasan.


sentence1: asisten kepala polisi bill molloy di berita nasional tadi malam.

sentence2: wakil kepala komisaris bill molloy pada berita malam.


sentence1: ah, ya, saya henry, mucho gusto.

sentence2: oh, ya, saya henry.


sentence1: itu sangat gelap. mungkin itu semacam ruangan, tapi aku tidak tahu.

sentence2: gelap, mungkin sebuah ruangan, saya tidak tahu pasti.


sentence1: pintu darurat sekarang diaktifkan.

sentence2: pintu darurat diaktifkan.


sentence1: saya tidak melihatnya.

sentence2: saya tidak melihat mereka.


sentence1: Yah, itu jelas, dan menurutku itu menjijikkan setelah semua yang dilakukan Red untuknya.

sentence2: itu jelas, setelah merah melakukannya untuknya.


sentence1: kumpulkan orang-orang untuk menangkap kembali budak yang melarikan diri!

sentence2: kumpulkan orang-orangnya dan bawa budaknya kembali!


sentence1: dan bagaimana denganmu, sayang?

sentence2: bagaimana denganmu sayang?


sentence1: Anda tahu, Anda meminta saya untuk pulang.

sentence2: Anda meminta saya untuk berada di rumah.


sentence1: dia penderita kusta, terbiasa dengan rasa takut.

sentence2: dia penderita kusta. dia terbiasa takut.


sentence1: baik, saya memiliki pendekatan yang berbeda.

sentence2: Nah, saya punya pendapat yang berbeda.


sentence1: dia diminta untuk mengelola semua pensiun Anda. pensiun?

sentence2: untuk mengurus pensiun Anda.


sentence1: Saya tidak menyadari Anda masuk.

sentence2: saya tidak menyadari Anda akan datang.


sentence1: tidak, saya mencari kerabat laki-laki penuh, tidak ada langkah.

sentence2: tidak, saya hanya mencari saudara laki-laki langsung.


sentence1: (a) produk jadi yang akan dikirimkan, (b) biaya yang harus dibayar oleh produsen.

sentence2: (b) biaya yang ditanggung oleh produsen.


sentence1: itu bisa jadi tempat dari mana dewa memerintahkan agar ada cahaya, menyebabkan alam semesta fisik berpisah dari kekosongan metafisik ini.

sentence2: itu mungkin tempat di mana tuhan memerintahkan masa depan cahaya, dan alam semesta fisik begitu terkelupas dari kekosongan metafisik ini.


sentence1: perawat : mr. stilinski?

sentence2: Bapak. stilinski?


sentence1: apakah saya mendengar?

sentence2: Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: di belakangku ada lorong yang begitu sempit sehingga aku tidak bisa berdiri tegak di dalamnya; di hadapanku adalah cahaya bawah tanah yang tak terhingga.

sentence2: di belakang saya koridor itu sangat sempit sehingga saya tidak bisa berdiri di dalamnya, ada infinity di depan saya.


sentence1: armáda v zápase o politickou moc v eskoslovensku v letech 1945-1948 / františek hanzlík, václav vondrášek.

sentence2: militer sedang dalam perebutan kekuasaan politik di cekoslowakia pada tahun 1945-1948 / františek hanzlík, václav vondrásek.


sentence1: Anda seperti polisi dengan satu minggu tersisa di pekerjaan.

sentence2: Anda seperti polisi yang punya waktu seminggu untuk bekerja.


sentence1: tapi hanya agar ibuku mau membantu ayahnya.

sentence2: kami seharusnya kembali bersama hari ini, tetapi hanya untuk ibuku yang membantu ayahnya.


sentence1: kami tidak memiliki informasi baru dari polisi atau fbl.

sentence2: polisi tidak memberi kami informasi lebih lanjut.


sentence1: dia satu-satunya orang.

sentence2: dia satu-satunya yang mungkin.


sentence1: mm-hmm, sepertinya dia memiliki ekosistem kecilnya sendiri, yang dia butuhkan sekarang adalah maskapainya sendiri.

sentence2: itu seperti dia mengembangkan ekosistemnya sendiri, sekarang dia hanya membutuhkan perusahaan penerbangan.


sentence1: sedikit waktu yang tersisa untuk adopsi instrumen legislatif untuk program yang berbeda di bawah mff.

sentence2: tidak ada banyak waktu untuk mengadopsi instrumen hukum untuk program individu di bawah mff.


sentence1: mata air berubah-ubah, terutama milikmu.

sentence2: mata air itu sia-sia, terutama milikmu.


sentence1: ya. kadang-kadang saya bahkan berpikir, terlalu banyak.

sentence2: terkadang aku terlalu banyak berpikir.


sentence1: saya pikir dia berarti hanya Anda berdua, Anda tahu, karena Anda sudah menikah sekarang.

sentence2: Anda tahu, sekarang Anda sudah menikah.


sentence1: bagaimana ashleigh james pergi dari lotengnya ke underpass ini?

sentence2: bagaimana ashleigh pergi dari loteng suite-nya ke sini?


sentence1: jadi reaksi aldol tidak hanya membentuk hal-hal yang aldehida dan alkohol.

sentence2: jadi reaksi aldosta tidak selalu terbatas pada aldehida dan alkohol.


sentence1: mona tidak melanjutkan, dia melewatinya.

sentence2: mona tidak akan, dia akan langsung melalui.


sentence1: ``Bagaimana Anda dipaksa keluar?

sentence2: ``Bagaimana mereka mengusirmu?


sentence1: saya tidak mengerti mengapa mereka tidak bisa berbicara dengan suara alami mereka.

sentence2: sial, saya tidak mengerti mengapa mereka tidak bisa berbicara secara alami.


sentence1: jika aku bertemu dengannya di malam pasta gay lembah utara, aku akan bilang hei.

sentence2: jika saya bertemu dengannya di pesta gay di lembah, saya akan menyapa.


sentence1: lihat, mae, uh... kita sudah kalah dua kali percobaan, dan sekarang mereka menolak permintaan bandingku.

sentence2: kami kehilangan dua percobaan dan sekarang mereka telah menolak permintaan saya untuk banding.


sentence1: kejutan, Anda ingin melihat? -ingin bertemu?

sentence2: pøeklime... kau ingin melihatnya?


sentence1: dia akan mengeluarkanmu dari ini hidup-hidup.

sentence2: dia akan membawamu hidup-hidup.


sentence1: melihat-b. dan s., chic dan ceria di boulevard haussmann.

sentence2: tertangkap - b. dan s., kumis dan bahagia di boulevard haussmann.


sentence1: “dia percaya diri,” provalov mengamati lima menit kemudian.

sentence2: ``Dia percaya,'' kata provalov lima menit kemudian.


sentence1: yang seharusnya datang sore ini.

sentence2: dia seharusnya tiba di sore hari.


sentence1: Saya pikir itu sangat kasar, memperhatikan wanita lain ketika Anda bersama saya.

sentence2: Saya pikir itu benar-benar kasar untuk melihat ke wanita lain ketika Anda dengan saya.


sentence1: eh, ya, saya, eh, saya, eh, diuji untuk melihat apakah saya bisa menjadi donor untuk raymond.

sentence2: ya, saya diuji untuk melihat apakah saya bisa menjadi donor raymond.


sentence1: salah satu keluarga yang melarikan diri ...

sentence2: salah satu keluarga yang hilang...


sentence1: 1 dosis 2x1 dosis 20x1 dosis

sentence2: 1 dosis 2x 1 dosis 20 x 1 dosis


sentence1: '''Saya akan berteriak:

sentence2: `` saya akan berteriak:


sentence1: posting teks dengan choqok

sentence2: kirim teks dengan choqok


sentence1: baik, tidak. tidak apa-apa.

sentence2: ya, tapi tidak, tidak apa-apa.


sentence1: mike, kembali ke sini! mike, kembali ke sini!

sentence2: kembali!


sentence1: Bapak. landau tidak mencetak komentar ini. dia tidak meneriakkannya dari atap.

sentence2: tepatnya, pak. landau tidak mencetak komentar itu, dia tidak meneriakkannya dengan keras.


sentence1: kelly, bawa mereka masuk.

sentence2: kelly, bawa mereka masuk.


sentence1: tidak, tidak, tidak- aku menjaminmu, oke?

sentence2: aku menjaminmu, oke?


sentence1: masuklah, aku ingin menunjukkan sesuatu padamu.

sentence2: aku ingin memberimu sesuatu.


sentence1: oh, di kotak itu di sana.

sentence2: di sana di dalam kotak.


sentence1: empat orang tewas tadi malam...

sentence2: malam empat...


sentence1: saya mengambil pisau itu.

sentence2: Aku akan mencabut pedang itu darinya.


sentence1: sakit adalah untuk orang lemah, itu untuk pansy.

sentence2: penyakit adalah untuk orang lemah dan puding.


sentence1: kami melihat aktivitas abnormal pada kartu kredit Anda, jadi kami membutuhkan Anda untuk mengonfirmasi atau menolak

sentence2: kami mencatat aktivitas yang tidak biasa pada kartu kredit Anda, jadi kami perlu konfirmasi


sentence1: komisi belum cukup menggunakan informasi kinerja untuk meningkatkan efisiensi dan efektivitas langkah-langkah diversifikasi 41.

sentence2: komisi belum mengambil informasi yang diperlukan tentang pernyataan efektifitas dan efektivitas dan efektivitas langkah-langkah diversifikasi 41.


sentence1: um aku minta maaf, itu lipatannya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: bagus, jadi dia bisa tetap menggunakan pengencer darahnya, secara substansial menurunkan risiko ke jantungnya.

sentence2: sehingga ia dapat terus meminum obat pengencer darah dan sangat mengurangi risiko pada jantungnya.


sentence1: aku akan mencoba meneleponmu.

sentence2: saya akan menelepon Anda.


sentence1: dengan menghentikan imunosupresan, kami meledakkan bendungan, dan dinding bakteri setinggi 100 kaki membanjiri kelenjar getah beningnya.

sentence2: dengan menghentikan imunosupresan... kami melemparkan bendungan ke udara, tumpukan bakteri setinggi 30 kaki mengalir ke kelenjar getah beningnya.


sentence1: properti dockable tidak dapat diaktifkan mungkin karena properti yang saling bertentangan.

sentence2: properti dockable tidak dapat diaktifkan.


sentence1: ini adalah pelanggaran kejaksaan!

sentence2: ini adalah tuduhan pelanggaran!


sentence1: ayah saya membuat galeri audiensnya terbuka untuk pengunjung.

sentence2: ruang audiensi terbuka untuk semua pengunjung.


sentence1: penghancur untuk capt picard. - silakan, dokter.

sentence2: penghancur untuk capt picard.


sentence1: ``Jika ada kopi, saya tidak keberatan satu atau dua cangkir lagi ketika saya bertemu Anda di luar sana. ''

sentence2: ``Saya tidak akan memainkan satu atau dua cangkir kopi, jika memang begitu. ''


sentence1: 'ya, saya ingin mendengar ini sendiri,' kata george.

sentence2: ``Ya, saya juga ingin mendengarnya,'' kata george.


sentence1: ini akan membatasi penggunaan sirkuit sewaan dan akhirnya penyediaan layanan non-cadangan.

sentence2: ini akan membatasi penggunaan jalur sewa dan, pada akhirnya, penyediaan layanan yang luar biasa.


sentence1: Saya sangat senang karena nenek bilang kamu keluar dari rumah sakit.

sentence2: Saya sangat senang karena nenek saya memberi tahu saya bahwa Anda sudah pulang dari rumah sakit.


sentence1: sayangnya...... kenyataan hidup kita begitu suram sehingga tidak ada yang mau mendengarnya.

sentence2: sayangnya, itu sangat menegangkan sehingga tidak ada yang mau mendengarnya.


sentence1: saya mungkin tidak mengekspresikan diri dengan benar.

sentence2: mungkin saya tidak membuat diri saya jelas.


sentence1: (william) yah, ini tidak terduga.

sentence2: baik, ini tidak terduga.


sentence1: oni adalah kekuatan alam.

sentence2: mereka adalah kekuatan alam.


sentence1: dia bangkit dengan kelelahannya yang terlupakan.

sentence2: dia berdiri, kelelahannya terlupakan.


sentence1: saya menyuruh adamson menjalankan operasi pemulihan data pada catatan telepon tony.

sentence2: saya telah adamson memulihkan file dengan catatan telepon tony.


sentence1: tidak, saya tidak. tapi robin punya, dan dia menceritakan semuanya padaku.

sentence2: tapi robin melakukannya dan dia menceritakan semuanya padaku.


sentence1: bagaimana kalau kita menyewa cadillac yang bagus?

sentence2: bagaimana kalau meminjam cadillac yang bagus?


sentence1: uang yang saya berikan terakhir kali mungkin sudah habis.

sentence2: Anda pasti kehabisan uang yang saya berikan terakhir kali.


sentence1: yang lain memilih jalan mereka perlahan, menguji setiap langkah.

sentence2: yang lain mulai perlahan di belakangnya dan memeriksa setiap langkah.


sentence1: ``Apakah kamu masih di sana? ''

sentence2: apa kamu masih di sana? `` tanya kim.


sentence1: saya baru saja menulis bahwa ketika kalian mendapatkan tiket. baik, masukkan nama saya.

sentence2: Aku baru saja menulisnya saat kalian berdua sedang membeli tiket.


sentence1: saya katakan sebelumnya, Anda tidak memiliki laki-laki, Anda tidak memiliki peralatan.

sentence2: saya katakan, Anda tidak memiliki orang atau peralatan.


sentence1: saya keluar bukan karena kesalahan saya sendiri.

sentence2: saya berada di luar kesalahan saya sendiri.


sentence1: saya menemukan tubuhnya sendiri di rumah di beckinum.

sentence2: saya menemukan mayatnya di bekenham.


sentence1: dia berburu... dia juga.

sentence2: dia... dia juga berburu.


sentence1: Terimakasih telah datang.

sentence2: ya, nick, terima kasih sudah mampir.


sentence1: glamor dan grit, istirahat besar dan sakit hati.

sentence2: daya tarik dan pasir, istirahat besar dan kesedihan.


sentence1: apakah Anda pernah melakukan seks oral dan tukang sepatu persik?

sentence2: apakah kamu pernah melakukan oral seks dan makan kue di tempatmu?


sentence1: dan orang pertama akan berkata, ``apakah Anda menyebut saya pembohong? ''

sentence2: ``Apakah Anda mengatakan saya pembohong? '' dan yang lain akan mengatakan


sentence1: ingat, kau di sini hanya untuk menyelesaikan penyamaranku.

sentence2: ingat, kau di sini hanya sebagai aksesori penyamaranku.


sentence1: masalah penyimpanan data secara eksplisit disebutkan dalam pasal 15 (1) dari eprivacy directive.

sentence2: masalah penyimpanan data secara tegas disebutkan dalam pasal 15 (1) arahan tentang privasi dan komunikasi elektronik.


sentence1: 'Penghakiman Anda tentang kecepatan orang-orang Anda akan lebih tepat daripada saya, engessa-atan,' kata bhelliom kepadanya.

sentence2: 'Penghakiman Anda tentang kecepatan manusia akan menjadi milik Anda, engessa-atan,' kata bhelliom lagi.


sentence1: apakah kalian yakin kalian tidak bisa menunggu sedikit lebih lama untuk dave?

sentence2: saya yakin Anda tidak bisa menunggu dave sebentar.


sentence1: segala macam perusahaan swasta -?

sentence2: semua tata krama perusahaan swasta.


sentence1: lagi, permainan liar indranya kembali, tetapi sekarang lebih lambat dan dia bisa berpikir di antara ketukan itu.

sentence2: permainan liar indranya mulai lagi, tapi kali ini lebih lambat, dan dia bisa berpikir satu sama lain.


sentence1: aku menerimanya juan tidak memberitahumu aku akan ikut untuk perjalanan.

sentence2: Saya menganggap bahwa juan tidak memberi tahu Anda bahwa saya akan pergi.


sentence1: tidak ada lagi yang terlihat seperti orang dimakan oleh orang.

sentence2: tidak ada yang lain seperti bagaimana orang makan orang, mereka tidak.


sentence1: ini, ini seharusnya untuknya tapi, um, aku agak mengacaukannya.

sentence2: ini... seharusnya untuknya, tapi kurasa aku sedikit kacau.


sentence1: kita bisa menjadi, umm...... penangkap makhluk!

sentence2: kita bisa, um...... pecinta monster!


sentence1: maaf tentang itu, orang tua. maaf. kamu tahu.

sentence2: maafkan aku, orang tua.


sentence1: lucille menemukan pembantu rumah tangga yang dia tidak akan kehilangan putranya.

sentence2: lucille menemukan pembantu yang tidak perlu khawatir kehilangan putranya.


sentence1: maksud saya adalah bahwa charlie menjalani hidup dengan caranya sendiri ...... dan tidak pernah meminta maaf untuk siapa dia.

sentence2: intinya adalah, um, charlie menjalani hidupnya dengan aturannya dan - dan dia tidak pernah meminta maaf untuk apa pun.


sentence1: ada satu lembar di dalamnya, vellum kaya seperti amplop, dan mereka berkerumun.

sentence2: ada sehelai daun di dalamnya, seperti amplop perkamen; mereka semua berkerumun.


sentence1: kamu punya rumah gak?

sentence2: bukankah kamu harus pulang?


sentence1: dia tidak di county dan tidak di sini.

sentence2: dia bahkan tidak di county.


sentence1: dua: saya gagal menyadari seberapa cepat

sentence2: kedua: saya tidak menyadari seberapa cepat


sentence1: jenis produk khusus ini diidentifikasi di pasar komunitas sebagai 'pisau gelombang'

sentence2: jenis produk ini telah diidentifikasi di pasar komunitas sebagai `` pisau gelombang ''


sentence1: kita tidak perlu mengambil rap untuk situasi vincent telah membuat kita ke dalam.

sentence2: kita tidak perlu mengambil apa pun yang vincent buat kita.


sentence1: Anda tahu apa yang saya bicarakan.

sentence2: johnny, Anda tahu apa yang saya bicarakan!


sentence1: sesuatu yang terdekat berjarak 26 mil, licin.

sentence2: hal yang paling dekat adalah 26 mil dari sini, bajingan kecil.


sentence1: saya menunggu dia untuk mulai berjalan lagi, tetapi dia tampak tenggelam dalam pikirannya.

sentence2: Saya berharap dia melanjutkan, tetapi dia tampak tenggelam dalam pikirannya.


sentence1: jika tidak wu fang choi tidak akan pernah mengambil risiko datang ke sini, na dengan armada kami begitu dekat. ”

sentence2: jika tidak, wu fang tidak akan pernah mengambil risiko menabrak armada kami. ``


sentence1: dia tidak tahu bahwa ada bibir yang begitu lembut di seluruh dunia.

sentence2: dia tidak tahu ada bibir seperti itu di dunia.


sentence1: bos saya adalah bajingan yang kejam, oke? aku punya anak, kau tahu?

sentence2: bos saya adalah bajingan yang buruk, oke?


sentence1: dia akan mengejarmu, nick.

sentence2: dia datang untukmu, nick.


sentence1: saya hanya mengatakan. maka setidaknya akan ada tempat tidur baginya untuk mati.

sentence2: setidaknya dia akan mati di ranjangnya.


sentence1: “Saya yakin itu dan syukurlah itu dia.

sentence2: ``Saya yakin itu, dan, syukurlah itu dia.


sentence1: dia pikir aku siapa, pangeran rainier dari monaco?

sentence2: mereka pikir aku pangeran monaco.


sentence1: ``Tidak mudah untuk memasukinya.

sentence2: ''Itu tidak akan mudah baginya. ''


sentence1: gerakan tiba-tiba di belakang membuatnya berputar dengan pedang terangkat.

sentence2: gerakan tiba-tiba di belakangnya membawanya ke rebound cepat dengan pedangnya terangkat.


sentence1: ya, dan ketika itu menusuk pantat mereka, mereka berteriak, karena mereka baru saja mendapatkan paku tepat di pantat.

sentence2: ya, dan ketika seseorang duduk di atasnya, dia berteriak bahwa paku itu menempel tepat di pantatnya.


sentence1: negosiasi komisi melakukan negosiasi, tetapi bertindak atas mandat dewan.

sentence2: negosiasi komisi harus dilakukan, tetapi dilanjutkan atas dasar mandat dewan.


sentence1: Aku takut aku tidak bisa berteriak dengan baik.

sentence2: Saya khawatir saya tidak akan bisa memperbaikinya.


sentence1: Anda tahu, 5 tahun sebagai asisten saya ... dia masih belum belajar menempatkan pemain terbaiknya ... di lapangan.

sentence2: dalam lima tahun sebagai asisten saya, dia belum belajar menempatkan pemain terbaik di lapangan.


sentence1: berharap suatu hari beberapa dari kita bisa kembali ke rumah dan melupakan ini pernah terjadi. bagaimana Anda bisa mengatakan itu?

sentence2: Saya berharap suatu hari setidaknya salah satu dari kita akan pulang dan melupakan semua yang terjadi di sini.


sentence1: ``Dengarkan, semuanya! ' bentaknya, dan kepala menoleh ke seluruh ruang kendali, karena mereka belum pernah mendengar kekerasan seperti itu darinya.

sentence2: ``Dengarkan, semuanya! Dia berkata, kepalanya berputar ke arahnya, karena mereka masih belum mendengarnya berbicara begitu kasar.


sentence1: sampai batas tertentu, negara tuan rumah dan bisnis sudah memberikan dukungan yang sangat efektif, yang bagaimanapun terutama diarahkan pada masalah yang berhubungan dengan pekerjaan.

sentence2: sebagian, negara tuan rumah dan bisnis sudah menawarkan langkah-langkah dukungan yang sangat efektif, tetapi mereka terutama berfokus pada aspek yang berhubungan dengan pekerjaan.


sentence1: ``Saya tahu dia benar,'' katanya akhirnya, kata-kata desisan tantangan tidak salah lagi ditujukan padanya.

sentence2: ``Saya tahu dia benar,'' kata kata-kata itu, yang tidak salah lagi ditujukan kepadanya.


sentence1: kami tidak mentolerir kesalahan di chicago p.d., dan ketika ada kesalahan, kami akan melakukan segala yang kami bisa untuk memperbaikinya segera.

sentence2: kami tidak mentolerir kesalahan di departemen kepolisian chicago dan ketika itu terjadi, kami melakukan segalanya untuk memperbaikinya.


sentence1: bukan begitu? ayah lebih baik pergi berbicara dengan orang jahat.

sentence2: ayah akan mengobrol baik dengan orang jahat.


sentence1: matua tane, aku ingin menanyakan sesuatu padamu.

sentence2: matua tan, saya ingin menanyakan sesuatu.


sentence1: 'Kekhawatiran Anda apakah Anda menghargai, nona maccalariat,' kata lembab.

sentence2: ``Kekhawatiran Anda adalah kehormatan, ms. maccalariat,'' kata lembab.


sentence1: itu seperti konflik terakhir bagi saya.

sentence2: bagi saya, itu seperti pertempuran terakhir.


sentence1: ``Apa hukum manusia bagi saya?

sentence2: `` Apa hukum rakyat?


sentence1: jika kamu membuat sen menangis, aku tidak akan menyukaimu lagi, baba

sentence2: ketika sen menangis untukmu, aku tidak menyukaimu lagi


sentence1: tidak mungkin bagi saya untuk mengingat apa yang dikatakannya karena saya tidak pernah mendapatkannya.

sentence2: saya tidak ingat apa yang ada di dalamnya, karena saya tidak mengerti.


sentence1: saya tinggal di sini, kawan, saya siap untuk gelombang besar.

sentence2: saya siap untuk gelombang besar.


sentence1: 'kamu tidak pernah melelahkan,' kata cormac.

sentence2: 'Anda tidak akan pernah belajar,' kata cormac.


sentence1: hari yang salah untuk membuatku kesal.

sentence2: hari yang buruk, untuk mengganggu saya.


sentence1: sekarang, memang, itu adalah percakapan yang menarik, tapi tetap saja, itu adalah percakapan tentang keju.

sentence2: Saya yakin itu adalah percakapan yang menarik, tapi itu adalah percakapan tentang keju.


sentence1: dia mungkin sudah melupakannya.

sentence2: dia mungkin lupa.


sentence1: bagus. katakan, kalau begitu.

sentence2: lalu katakan!


sentence1: bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk Anda? tidak.


sentence1: itu akan menjadi brilian.

sentence2: itu akan menjadi hebat.


sentence1: kita tidak bisa mengatakan seberapa luas itu.

sentence2: sulit untuk mengatakan seberapa luas itu.


sentence1: seseorang pasti pernah duduk di atasnya.

sentence2: seseorang harus duduk di atasnya.


sentence1: kamu tidak percaya padaku?

sentence2: kamu tidak percaya padaku.


sentence1: dia pria yang baik. dan kamu harus baik padanya.

sentence2: dia baik.


sentence1: desain perjanjian dayton adalah salah satu alasan mengapa bosnia dan herzegovina tidak memiliki jenis pemerintahan yang diperlukan untuk beradaptasi dengan aturan Eropa.

sentence2: konsep perjanjian damai dayton adalah salah satu alasan mengapa bosnia dan herzegovina tidak memiliki kekuatan pengambilan keputusan yang diperlukan untuk beradaptasi dengan hukum Eropa.


sentence1: Saya terus melihat orang-orang ini saling mengenali satu sama lain.

sentence2: Saya masih memperhatikan orang-orang itu, mereka saling mengenali.


sentence1: mari kita lihat apa yang dia dapatkan.

sentence2: mari kita lihat apa yang bisa dia lakukan.


sentence1: hei, dok, saya -- saya laki-laki Anda.

sentence2: dokter, saya laki-laki Anda.


sentence1: mikesh: sepertinya dia menarik, suamimu.

sentence2: suamimu adalah pria yang menarik.


sentence1: Hai. saya pikir kita harus pindah bersama.

sentence2: saya pikir kita harus pindah.


sentence1: saya mengambil yang disebut benedict.

sentence2: saya mengambil Benediktus.


sentence1: dia belum bisa mengatakannya.

sentence2: dia tidak bisa mengatakannya.


sentence1: dia bisa saja datang.

sentence2: dia bisa datang ke sini.


sentence1: Maksudku, aku bajingan di sini.

sentence2: saya bajingan.


sentence1: mendapat izin dari istrimu.

sentence2: istrimu setuju.


sentence1: apa yang terjadi di sini, b-b?

sentence2: apa yang terjadi, b.b.?


sentence1: itu tergeletak berkilauan di lantai gelap bumi, lima puluh mil jauhnya.

sentence2: itu berkilauan di atas dataran tinggi bumi yang gelap dalam jarak sekitar delapan puluh mil.


sentence1: dia ingin merapikan tempat tidur...... tapi aku bilang padanya kita belum selesai menggunakannya.

sentence2: dia ingin merapikan tempat tidur, tapi aku bilang padanya kami masih di dalamnya.


sentence1: saat mage-imperator mengesampingkan dokumen rahasianya, jalinan panjangnya mulai menyentak dan meronta-ronta dengan gelisah.

sentence2: mage-imperator mengesampingkan dokumen rahasia, dan kepangnya mulai berayun maju mundur.


sentence1: hei, santai saja adikku. membuatnya terlihat baik, oke?

sentence2: lihat, luangkan adikku untuk membawanya, oke?


sentence1: kami mendapat surat lagi dari warga.

sentence2: ada surat lagi dari warga.


sentence1: berapa banyak yang harus saya berikan kepada tuan?

sentence2: berapa banyak yang harus kita berikan kepada tuhan?


sentence1: sekarang saya pikir Anda punya mata Anda pada hal-hal yang lebih baik.

sentence2: sekarang saya pikir mata Anda mencari sesuatu yang lebih baik.


sentence1: aku tahu dia akan gagal.

sentence2: saya tahu Anda tidak bisa melakukannya.


sentence1: Anda tahu di mana itu, bukan?

sentence2: Anda tahu di mana itu, kan?


sentence1: lakukan apa yang dikatakan agen dan isi semuanya.

sentence2: lakukan apa yang dikatakan agen dan mulailah mengisinya.


sentence1: jika Anda pernah kembali, kutukan saya akan membuat Anda mati.

sentence2: jika kau kembali, kutukanku akan menghancurkanmu.


sentence1: kami berhenti untuk makan siang.

sentence2: kita akan mampir untuk makan siang.


sentence1: baik, Anda berada di sana di semak-semak.

sentence2: Anda berada di sana di semak-semak itu.


sentence1: dan tentang mesin Anda yang mencurigakan.

sentence2: kembali ke mesin tersangka Anda.


sentence1: katakan padaku apa yang kamu rasakan?

sentence2: ceritakan apa yang kamu rasakan.


sentence1: waktu dan air pasang tidak menunggu siapa pun.

sentence2: waktu dan air pasang tidak menunggu.


sentence1: oh, kalian tetap bersamaku!

sentence2: oh, anak-anak bertahanlah padaku!


sentence1: baik, itu adalah hal yang bodoh untuk dilakukan.

sentence2: baik, itu bodoh.


sentence1: semua orang mendapatkan pusat kota khusus di pemesanan pusat: satu sandwich omong kosong dan satu susu putih.

sentence2: semua orang mendapat menu khusus di markas... sandwich penuh kotoran dan susu putih.


sentence1: mr fox... apa menurutmu dia mungkin monyet besi?

sentence2: lihat, tidakkah menurutmu dia monyet besi?


sentence1: truncate tidak diizinkan pada aliran input

sentence2: truncate tidak didukung pada aliran dasar


sentence1: dia dalam kondisi yang lebih baik sebagai pejuang daripada yang pernah dia duga.

sentence2: sebagai seorang pejuang, dia dalam kondisi yang lebih baik daripada yang pernah dia pikirkan.


sentence1: pengintai depan belum melihat spartacus dan pasukannya.

sentence2: pramuka masih harus menonton spartacus dan pasukannya.


sentence1: dalam semburan, lubang itu masih tumbuh.

sentence2: dan lubang itu terus tumbuh.


sentence1: saya melihat ibumu tempo hari di toko stop n ', dia punya, seperti, 200 kupon.

sentence2: saya melihat ibumu baru-baru ini di supermarket, dan dia memiliki, seperti, 200 kupon.


sentence1: dengan demikian, morses (telepon dan telegraf) mengenakan mantel rok abad kesembilan belas dan wanita mereka mengenakan rok lingkaran Victoria.

sentence2: untuk alasan ini, morses (telepon dan telegraf) mengenakan penyamaran abad ke-19 dan pria Victorian wanita.


sentence1: perhatian, pembeli. beli lebih banyak akan ditutup dalam lima menit.

sentence2: pelanggan, kami meminta perhatian, membeli lebih banyak akan ditutup dalam lima menit.


sentence1: luar biasa! - apakah kelly sudah aktif?

sentence2: apakah kelly sudah kesana?


sentence1: kau harus mengeluarkanku dari sini.

sentence2: aku akan mengeluarkanku dari sini.


sentence1: um, saya pikir mungkin lebih baik kita masuk ke dalam ruangan.

sentence2: oh ... saya pikir lebih baik jika kita masuk ke dalam.


sentence1: geometri saluran kontak overhead perlu disesuaikan mengenai ketinggian kabel kontak pada bagian saluran yang terlibat.

sentence2: geometri saluran udara harus disesuaikan dengan ketinggian kabel saluran udara pada bagian-bagian dari rute yang bersangkutan.


sentence1: saya tidak nongkrong, saya melakukan hal-hal.

sentence2: saya tidak memukul, saya melakukan sesuatu.


sentence1: jadi... aku mengembalikan bola ke lapanganmu.

sentence2: jadi... aku akan melempar bola kembali ke sisimu.


sentence1: dalam studi fase iii (hpv-015) pada wanita 26 tahun ke atas, pada titik waktu 48 bulan, yaitu

sentence2: dalam studi fase iii (hpv-015), awalnya wanita seronegatif berusia 26 dan lebih tua pada 4-8 bulan, yaitu.


sentence1: mantra sihir paling berbahaya morganagained yang dikenal sebagai ``yang bangkit, '' memberi morgana kekuatan untuk membangkitkan pasukan orang mati dan memperbudak umat manusia.

sentence2: morgan memperoleh mantra yang lebih berbahaya, yang dikenal sebagai ``gabungan, '' yang memberi morgan kekuatan untuk membangkitkan pasukan orang mati dan memperbudak umat manusia.


sentence1: saya pergi pada hari Sabtu dan dia memberi saya makan malam sebelum saya kembali ke rumah.

sentence2: Aku akan selalu menemuinya pada hari Sabtu, dan sebelum aku pulang, dia akan memasakkanku makan malam.


sentence1: namun, karena kekuasaan birokrat kecil ini hampir mutlak, mereka juga mengontrol saluran untuk menangani keluhan.

sentence2: namun, ulama kecil ini cenderung memiliki kekuasaan yang hampir mutlak, jadi mereka juga memeriksa saluran untuk memperbaiki keluhan.


sentence1: ah, dia membuatku gila.

sentence2: oh, aku akan gila.


sentence1: saya akan mengambil steak.

sentence2: Aku akan membawa steak.


sentence1: seorang wanita tua, kedinginan.

sentence2: wanita yang lebih tua, dia dingin lagi.


sentence1: tentu saja mereka kebanyakan hanya laki-laki ketika mereka pergi ke sana.

sentence2: tentu, kebanyakan masih laki-laki ketika mereka datang ke sana.


sentence1: dan saya yakin Anda ingin hadir.

sentence2: dan saya yakin Anda ingin bergabung dengan kami.


sentence1: harus berbalik, berbalik.

sentence2: kita harus berbalik.


sentence1: hei, ini aku, ini aku, ini aku, oke?

sentence2: ini aku.


sentence1: apa yang kamu harapkan untuk itu?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: akibatnya, para petani zaitun lokal membutuhkan waktu dan pengalaman yang cukup lama sebelum mengidentifikasi varietas yang cocok untuk penanaman zaitun dalam kondisi yang sulit seperti itu.

sentence2: petani zaitun lokal karena itu membutuhkan banyak waktu dan pengalaman untuk menentukan varietas yang cocok untuk budidaya dalam kondisi ini.


sentence1: Nuansa biru gelap malam menghiasi taman nenek rebecka.

sentence2: malam biru tua perlahan-lahan menimpa bayi rebecation.


sentence1: pergi ke udara dingin sekarang.

sentence2: saya akan pergi ke dingin kemudian.


sentence1: kami membantunya berdiri.

sentence2: kami membantunya berdiri sendiri.


sentence1: dia berbicara seperti seorang pria berusia seribu tahun, lelah hidup, lelah terbang, lelah segalanya.

sentence2: dia terdengar seperti pria berusia seribu tahun, lelah hidup, terbang, segalanya.


sentence1: dan sejauh orang cacat -- oh, sial, kaum konservatif di negara ini telah cacat selama bertahun-tahun.

sentence2: untuk si cacat sialan, kaum konservatif di negara ini telah cacat selama bertahun-tahun.


sentence1: dia berlari menaiki tangga, dan dalam beberapa saat phil datang untuk berdiri di belakang gabbie.

sentence2: dia berlari menaiki tangga, dan setelah beberapa saat dia berdiri di samping gabbie dan phil.


sentence1: dalam kasus-kasus tertentu, batas waktu yang berbeda dari yang ditentukan dalam ayat 1 dapat disepakati antara otoritas yang diminta dan pemohon.

sentence2: dalam kasus-kasus tertentu, otoritas yang diminta dan yang meminta dapat menetapkan jangka waktu yang berbeda dari yang dimaksud dalam ayat 1.


sentence1: jika saya menjawabnya, kemungkinan besar Anda akan menonaktifkan saya, jadi saya gagal memahami maksudnya.

sentence2: Anda mungkin melakukannya, bahkan jika saya menjawabnya, jadi saya tidak mengerti maksudnya.


sentence1: semua nomor dan judul diatur dalam kolom rata kiri

sentence2: penomoran saya nama di kolom-kolom sejajar


sentence1: dia sudah mengambil bagian utara lingkaran.

sentence2: dia menuju bagian utara sirkuit.


sentence1: dia lebih suka orang, meskipun dia sangat suka kuning.

sentence2: dia lebih suka orang, bahkan jika warna kuning adalah cintanya.


sentence1: jack: rex, kamu harus mengerjakan rencana pelarian ini.

sentence2: rex, kamu harus mengerjakan rencana pelarianmu.


sentence1: makhluk di selokan, itu memanggilnya devourer.

sentence2: makhluk dari kanal, menyebutnya bendahara.


sentence1: baik, itu hanya kesalahan yang sepertinya tidak bisa kami identifikasi.

sentence2: itu hanya kesalahan yang tidak dapat kami temukan.


sentence1: oh, saya tidak berpikir dia bermaksud buruk.

sentence2: saya tidak berpikir dia bersungguh-sungguh.


sentence1: Anda mabuk sepanjang waktu.

sentence2: kamu masih mabuk.


sentence1: beberapa suami istri, beberapa saudara kandung, bahkan beberapa pasangan yang dipertemukan oleh penelitian itu sendiri.

sentence2: mereka sudah menikah, beberapa saudara kandung, beberapa pasangan yang telah menyatukan penelitian kami.


sentence1: itu hanya panggilan telepon, sobat.

sentence2: itu hanya telepon.


sentence1: saya ingin tahu apakah mereka memiliki pengetahuan tentang dimensi ketiga? '')

sentence2: siapa yang tahu jika mereka memiliki ide tentang dimensi ketiga? ``)


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: hai, dian. apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: tidak pernah membaca lebih dari satu buku di antara mereka -- tidak satu pun.

sentence2: mereka tidak membaca lebih dari satu buku.


sentence1: kamu memanggilku.

sentence2: Anda dikirim untuk saya.


sentence1: Anda tidak perlu khawatir.

sentence2: Anda benar-benar tidak perlu khawatir.


sentence1: anakmu... masih hidup...

sentence2: putri masih hidup.


sentence1: dia mengkhususkan diri dalam tabrakan.

sentence2: dia mengkhususkan diri dalam kecelakaan.


sentence1: arthur, menepi saja.

sentence2: arthur, berhentilah.


sentence1: saya dibawa sebagai manajer latihan untuk membersihkan tempat ini, dan itulah yang saya lakukan.

sentence2: mereka mempekerjakan saya di sini sebagai manajer operasional untuk membersihkan tempat itu, dan itulah yang saya lakukan.


sentence1: shirahama dan yuuka sedang magang, dan saki ada di program berlitz, bukan kuliah yang dijadwalkan.

sentence2: shirahama dan yuuka sedang dalam latihan wajib, dan saki dalam program berlitz.


sentence1: ubin dan panel yang dimaksudkan untuk digunakan pada plafon gantung internal atau eksternal yang tunduk pada persyaratan keselamatan penggunaan.

sentence2: elemen dan panel yang relevan yang dimaksudkan untuk digunakan pada bagian bawah internal atau eksternal, yang berlaku untuk persyaratan keselamatan saat digunakan.


sentence1: (3) opini eesc tentang masyarakat informasi yang aman, oj c 97, 28.4.2007, hal.

sentence2: (4) opini eesc tentang ``masyarakat informasi yang aman, ''oj c 97, 28.4.2007, hlm. 21; (4)


sentence1: duncan: hei, ``blitz, '' aku bertanya-tanya kapan aku akan bertemu denganmu.

sentence2: halo, ``blitz. '' Saya sangat gembira ketika saya bertemu Anda.


sentence1: apa yang ibumu dan aku putuskan untuk lakukan...... dengan anak kami liam adalah urusan kami, fiona, bukan milikmu. saya mendapatkan uang itu.

sentence2: apa yang ibumu dan aku putuskan untuk lakukan dengan putra kami bukanlah urusanmu, fiona, itu bukan urusanmu.


sentence1: ya, saya kira, dengan cara.

sentence2: ya, saya akan, dengan cara.


sentence1: “[nama produk] dapat diminum segera sebelum, selama makan atau hingga satu jam setelah makan.

sentence2: ``[nama produk obat] harus diminum sebelum, selama, atau setidaknya satu jam setelah makan.


sentence1: mereka biasa mengatakan bahwa seorang anak cinta memiliki kesempatan lebih besar untuk bahagia.

sentence2: katanya bayi yang lahir dari cinta memiliki kesempatan lebih besar untuk bahagia.


sentence1: Anda ... berdarah cukup baik di sana.

sentence2: Anda berdarah.


sentence1: Terima kasih. kamu juga terlihat cantik.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: tolong, kapten, lanjutkan.

sentence2: tolong lanjutkan.


sentence1: apa yang orang audub.on ingin kita lakukan? ''

sentence2: apa yang diinginkan masyarakat audubon dari kami? ``


sentence1: ini dipantau dari kamboja.

sentence2: mereka memantaunya di luar kamboja.


sentence1: sembilan akan berpatroli di sekeliling.

sentence2: sembilan di perimeter.


sentence1: Aku punya firasat itu sesuatu yang besar.

sentence2: saya kira sesuatu yang besar.


sentence1: Anda akan memuja dame olga, dan kedua putrinya.

sentence2: olga sangat baik dan memiliki dua anak perempuan.


sentence1: taru, ayo pecahkan telurnya.

sentence2: tara, pecahkan telurnya.


sentence1: aku akan memenangkannya kembali.

sentence2: aku akan mendapatkannya kembali.


sentence1: dia menyunggingkan senyum kejam.

sentence2: dia tertawa kejam.


sentence1: Anda harus memberitahu saya bahwa Anda mengerti.

sentence2: katakan padaku kamu bisa mengerti aku.


sentence1: versi 1 dibuat pada:

sentence2: versi pertama dibuat:


sentence1: bukankah itu yang dia katakan padamu?

sentence2: dia mengatakan itu padamu, kan?


sentence1: johnny boy lebih baik tunjukkan atau aku akan menemukannya ...... dan aku akan mematahkan kakinya.

sentence2: dia lebih baik muncul, atau aku akan menemukannya, dan aku akan mematahkan kakinya.


sentence1: mereka adalah agenku, dibunuh oleh mark roberts... dengan darah dingin di PBB. Januari lalu.

sentence2: itu agen saya, dan mark roberts..... .membunuh mereka dengan darah dingin di kantor PBB Januari lalu.


sentence1: (b) daftar produk yang dicakup dan ambang batas yang diterapkan;

sentence2: (b) daftar produk yang terkait dengan komitmen, serta batasan yang relevan;


sentence1: itu adalah empat hitungan paparan tidak senonoh, dua hitungan cabul, perilaku mesum, dan... satu hitungan... kecemburuan murni.

sentence2: empat tuduhan eksibisionisme, dua kasus perilaku cabul... dan satu kasus kecemburuan murni.


sentence1: ayahku bilang dia tidak ingin kamu mengambil ibuku.

sentence2: ayah bilang dia tidak ingin kamu menyetir ibumu.


sentence1: senang memilikimu di sini, scott.

sentence2: aku senang kau di sini, scott.


sentence1: tidak ada yang bisa sampai ke mereka.

sentence2: tidak ada yang sampai ke mereka.


sentence1: dan melihatnya mati.

sentence2: jadi kami hanya merangkak dan melihatnya mati.


sentence1: hanya... jangan sakiti dia lagi!

sentence2: Maafkan saya. jangan sakiti dia lagi.


sentence1: saya tidak mengenali yang baru, tetapi ayahnya memberi tahu saya setelah kami keluar bahwa itu adalah lagu tema polisi motor.

sentence2: Saya tidak mengenali lagu itu, tetapi ayahnya kemudian, ketika kami berada di luar sana, dia mengatakan itu adalah lagu dari kops motor.


sentence1: ya, api, semua serangan binatang itu.

sentence2: ya, api dan serangan binatang adalah pekerjaan bibinya.


sentence1: dengan demikian, peningkatan terbesar pada tinggi dewasa diamati pada pasien yang menerima pengobatan gh dini dan estrogen setelah usia 14 tahun.

sentence2: pembicara terbesar tentang tinggi badan di masa dewasa adalah pada pasien yang menerima pengobatan awal pertumbuhan, hormon dan estrogen setelah tahun ke-14.


sentence1: jika tidak, aku akan melakukan sesuatu yang konyol!

sentence2: jika tidak, aku akan melakukan sesuatu yang mengerikan!


sentence1: Aku memeriksa bunuh diri yang seharusnya ditangani morse.

sentence2: Aku sedang melihat bunuh diri yang seharusnya dilakukan morse.


sentence1: dan sekarang pikiran bond sudah bulat.

sentence2: sekarang ikatan ditentukan.


sentence1: Anda memiliki sorotan kecemerlangan yang sama di mata Anda.

sentence2: Anda memiliki percikan yang sama di mata Anda.


sentence1: ' kamu memasak? "tanya zirga.

sentence2: ``Anda bisa memasak? "tanya zirga.


sentence1: sejenak dia merasakan jari-jari benda itu di belakang lehernya dan kemudian jari-jari itu hilang.

sentence2: dia bisa merasakan jari-jari orang asing itu di belakang lehernya sejenak, lalu jari-jari itu menghilang.


sentence1: apa yang tidak disukai?

sentence2: siapa yang tidak suka?


sentence1: saya akan mengajari Anda beberapa sopan santun.

sentence2: Aku akan mengajarinya sopan santun.


sentence1: Maksudku, kita harus terus berusaha.

sentence2: tapi ... saya pikir kita harus terus mencoba ...


sentence1: domino memberi instruksi.

sentence2: domino memberi petunjuk.


sentence1: mundur sedikit.

sentence2: mengembalikannya sedikit.


sentence1: Saya pikir kita harus minum sedikit untuk itu.

sentence2: saya pikir kita harus bersulang untuk itu.


sentence1: roaming di jaringan komunikasi seluler publik dalam serikat ***i (suara)

sentence2: roaming di jaringan komunikasi seluler publik di serikat * * * i (suara)


sentence1: kurangnya ketenangan di bagian bawah telah melukai st akron. vincent-st. mari.

sentence2: kurangnya perhatian telah benar-benar melemahkan st akron. vincent-st. mari.


sentence1: ini tentang ketidakberdayaan jatuh cinta dan bagaimana cinta melahap bagian dalam seseorang seperti virus mematikan.

sentence2: tentang ketidakberdayaan seorang pria yang memakan cinta seperti virus mematikan.


sentence1: Maksudku, kau belum mencukur dombamu selama berminggu-minggu.

sentence2: Anda belum memotong domba selama berminggu-minggu.


sentence1: apakah Anda tahu penjara dengan baik sejak Anda menghabiskan waktu di sana?

sentence2: Anda tahu penjara bisa berubah, sejak kapan Anda menghabiskan waktu di sana?


sentence1: letnan, kamu idiot yang mengamuk.

sentence2: letnan, kau gila dan bodoh.


sentence1: hanya ... oh ... hanya ... hanya ...

sentence2: hanya saja...


sentence1: saya yakin kamu bisa.

sentence2: saya yakin dia akan melakukannya.


sentence1: jika semuanya berjalan sesuai keinginan kita...... kita akan berada di alaskain empat atau lima hari.

sentence2: jika semuanya berjalan, kita akan berada di alaska dalam 4 atau 5 hari.


sentence1: sebuah kota dibangun dari batu bata, firaun.

sentence2: kota ini dibangun dari batu bata, firaun.


sentence1: Anda mengkodekan pemancar untuk indeks waktu 9,40?

sentence2: apakah Anda mengubah siaran di indeks 9,40?


sentence1: semuanya sudah berakhir!

sentence2: ini sudah berakhir!


sentence1: hanya senang dia keluar dari fase putri nya.

sentence2: saya senang itu berakhir untuk periode putri nya.


sentence1: tender tidak memerlukan teknologi khusus.

sentence2: prosedur pengadaan ini tidak memerlukan penggunaan teknologi khusus.


sentence1: seharusnya memasukkan lebih dari $5!

sentence2: saya bilang untuk mengambil lebih dari $5!


sentence1: terima kasih telah melakukan ini, jonathan.

sentence2: terima kasih atas bantuanmu, jonathan.


sentence1: saya menemukannya ketika saya sedang menyelam.

sentence2: saya menemukan dia menyelam.


sentence1: (menghela napas) anak-anak melihat semuanya.

sentence2: anak-anak melihat semuanya.


sentence1: saya berharap tembakan pertama saya meledakkan kepalamu!

sentence2: Saya percaya peluru pertama mengenai kepala sialan Anda!


sentence1: apa? baik, saya bahkan tidak tahu harus mulai dari mana

sentence2: saya bahkan tidak tahu harus mulai dari mana.


sentence1: ayolah, kau harus datang, ini pernikahanku.

sentence2: itu pernikahan saya.


sentence1: jadi, apa yang baru dalam kasus kita? sesuatu yang baru?

sentence2: jadi, apa kabarmu?


sentence1: perrot, bertindak sebagai agen, – pemerintah italia, oleh g. palmieri, bertindak sebagai agen, dan c.

sentence2: palmieri, bertindak sebagai agen, dibantu oleh c.


sentence1: sekarang saya tahu mengapa tempat ini tampak begitu akrab.

sentence2: sekarang saya tahu mengapa tempat ini dikenal oleh saya.


sentence1: saya tidak mendapatkan tampilan yang baik terakhir kali.

sentence2: saya tidak terlihat baik akhir-akhir ini.


sentence1: saya harus memberi tahu Anda jadi beri tahu saya, apa yang Anda lakukan ketika Anda menyadari semua impian Anda telah menjadi kenyataan?

sentence2: sekarang katakan apa yang akan kamu lakukan ketika semua impianmu menjadi kenyataan?


sentence1: tidak, Anda tidak mengubahnya sehingga Anda bisa mengacaukan pelacur lembah silikon itu setiap kali Anda keluar untuk melihat tanda.

sentence2: Anda belum mengubahnya sehingga Anda bisa bercinta dengan pelacur lembah silikon itu!


sentence1: dia adalah seorang tukang sapu dan penyapu sudut, dan hanya itu.

sentence2: dia adalah pencuci piring dan pembersih pelampung dan itu saja.


sentence1: dan melihat itu membuat jamal sadar bahwa dia juga tidak bisa hidup tanpa kehebohan.

sentence2: ketika jamal melihatnya, dia menyadari dia tidak bisa hidup tanpa hector.


sentence1: lihat saja kulit impor khusus itu.

sentence2: lihat, kulit dari impor.


sentence1: saya hanya ingin mengatakan bahwa gay ada di sini, mereka aneh, saya baik-baik saja dengan itu.

sentence2: Saya hanya ingin mengatakan, para gay ada di sini, mereka sedikit aneh, tapi itu tidak mengganggu saya.


sentence1: Noelle, kamu selalu mengabaikan subjek wawancaramu?

sentence2: noelle, apakah kamu selalu mengabaikan inti pembicaraanmu?