sentence1: selamat datang di wahyu superhighway.

sentence2: selamat datang di superhighway penampakan.


sentence1: terkadang penglihatan membuatnya kejam.

sentence2: terkadang penglihatannya tajam.


sentence1: Saya hanya menyesuaikan pakaiannya. dengan menyesuaikan maksudmu membuka baju?

sentence2: dengan menyesuaikan, maksudmu membuka baju?


sentence1: bobby, aku akan memeriksamu besok.

sentence2: bobby, aku akan bicara denganmu besok.


sentence1: kemudian setelah selesai, kami membaginya dan memasukkannya ke dalam kakao kami. -

sentence2: dan setelah selesai, kami akan membaginya dan mencelupkannya ke dalam kakao.


sentence1: dalam hal penyediaan jasa, entitas mengakui pengeluaran sebagai beban pada saat menerima jasa.

sentence2: dalam penyediaan jasa, entitas mengakui pengeluaran tersebut sebagai kargo setelah jasa diadopsi.


sentence1: mereka keren dan mereka membeli seni dan hidup mereka tidak rumit oleh laki-laki.

sentence2: mereka hebat, dan pria tidak mempersulit hidup mereka.


sentence1: Saya yakin mereka memasang poster.

sentence2: saya yakin mereka memposting poster.


sentence1: sesuatu telah melubangi lengan kanannya di antara siku dan bahu.

sentence2: sesuatu menembus lengan kanannya di antara lengan atas dan bahunya.


sentence1: mereka hanya tinggal di dekat apa yang mereka cintai.

sentence2: mereka hanya akan tinggal dengan orang yang mereka cintai.


sentence1: semua perancis terperanjat dengan buku ini, namun Anda belum pernah mendengarnya?

sentence2: seluruh Prancis terkejut dengan buku itu, dan Anda bahkan belum pernah mendengarnya?


sentence1: (e) catatan bahan bakar yang digunakan di instalasi dan setiap malfungsi atau kerusakan peralatan pengurangan sekunder.

sentence2: (e) catatan harnes yang digunakan dalam peralatan dan setiap malfungsi atau peralatan pembersih sekunder yang rusak;


sentence1: saya sudah memulai selusin kali dan merobeknya.

sentence2: Saya sudah memulai belasan kali, tetapi saya selalu membuangnya.


sentence1: mungkin terlihat seperti itu bagi Anda sekarang, tetapi suatu hari, Anda akan...

sentence2: mungkin itu akan datang kepadamu sekarang, tapi suatu hari nanti kamu akan mengerti...


sentence1: selain itu, dia harus pergi untuk kembali ke kantornya.

sentence2: selain itu, dia harus kembali ke kantor.


sentence1: ``Anda tahu saya, dolores― saya percaya membiarkan alam mengambil jalannya. ''

sentence2: ``Anda tahu saya, dolores - saya percaya pada alam untuk menemukan jalannya. ''


sentence1: apakah itu yang Anda pikirkan mari kita ... berubah?

sentence2: apakah itu yang menurut Anda akan berubah?


sentence1: akankah kita memiliki sampanye untuk dirayakan?

sentence2: akankah kita memanggang sampanye?


sentence1: gammer mengangguk, berusaha untuk tidak menarik perhatian nenek.

sentence2: ibu baptis itu mengangguk dan menatap mata nenek dengan hati-hati.


sentence1: Oh terima kasih. tidak ada banyak kesempatan untuk itu, meskipun.

sentence2: baik, terima kasih, bahkan jika itu tidak mungkin.


sentence1: dia terus melakukannya, itu membuatnya terus berjalan.

sentence2: dia membuatnya terus berlari, dan dia membuatnya tetap hidup.


sentence1: “Apakah nama alexander deckas berarti bagimu? ”

sentence2: ``Apakah nama alexander deckas berarti bagi Anda? ''


sentence1: tidak yakin Anda akan pulang, tetapi saya mendapatkan cukup untuk 2 orang.

sentence2: Aku tidak tahu apakah kamu akan pulang, tapi aku punya cukup untuk kalian berdua.


sentence1: saya membutuhkan 100 dolar perdagangan perak untuk mengubur ayah saya dan yang lainnya.

sentence2: Aku butuh seratus perak agar aku bisa menguburkan ayahku dan anak buahnya.


sentence1: Aku menggali air dengan dayung, lalu melambaikan satu tangan.

sentence2: saya menabrakkan dayung ke dalam air dan bekerja, lalu saya melambaikan satu tangan.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang Anda katakan, raksasa!

sentence2: Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan, moloch!


sentence1: ayo, kita akan mengadakan pesta, menonton pengembalian, mungkin mengundang penjaga keamanan.

sentence2: ayo, ini pesta, kita lihat hasilnya, mungkin kita akan mengundang petugas keamanan.


sentence2: kita akan menggunakan kekuatan alam untuk melawan mereka.


sentence1: pada akhirnya, penyakit aenomenani yang membantu membalikkan keadaan.


sentence1: Anda bukan satu-satunya yang tertarik pada mr. nikolai puchenko.

sentence2: Anda bukan satu-satunya yang peduli dengan nikolai puchenko.


sentence1: ''Hal-hal ini, mereka bahkan tidak menanggung beban percakapan,'' katanya.

sentence2: ''Hal-hal ini bahkan tidak membicarakannya,'' lanjutnya.


sentence1: selamat tinggal, adriana.

sentence2: selamat tinggal, adriana!


sentence1: tuan fujii, kageyu sejauh ini telah berhasil dalam jubah.

sentence2: lord fujii adalah orang yang sangat sukses di latar belakang.


sentence1: agwaine menyentuhkan tumitnya ke kudanya dan berkuda mendekati cormac.

sentence2: agwaine menyenggol kudanya dan mendekati cormac.


sentence1: apakah kamu merasa lebih baik, san?

sentence2: apakah kamu baik-baik saja, san?


sentence1: pengangkut berat bergetar saat hendak mendarat.

sentence2: kapal barang itu bergetar saat dia naik dengan berat ke tempat pendaratan.


sentence1: aku tahu. saya seorang jenius, yang tidak cukup menjelaskan mengapa saya akan menghabiskan hari menata ulang lemari sepatu k.c.

sentence2: saya jenius, yang tidak menjelaskan mengapa saya menghabiskan hari mengatur ulang k.c.


sentence1: dia duduk kembali di kursinya dan memikirkan tentang apa yang telah dia pelajari.

sentence2: hall duduk di kursinya dan memikirkan apa yang telah dipelajarinya.


sentence1: di sini Anda mendapatkan saya di sini untuk mempertaruhkan hidup saya ...... dan sekarang Anda memberitahu saya Anda tidak bisa melakukan ini?

sentence2: Anda akan membuat saya mempertaruhkan hidup Anda, dan kemudian Anda mengatakan bahwa Anda tidak bisa?


sentence1: kita harus melakukan semua yang kita bisa untuk mengurangi dampaknya dengan mempersiapkan diri sebaik mungkin.

sentence2: kita harus melakukan segala daya kita untuk mempersiapkan yang terbaik bagi mereka, sehingga mengurangi dampaknya.


sentence1: ``Maukah saya pergi ke depan dan melihat, saudara stangerson,'' tanya salah satu band.

sentence2: ``Haruskah saya melihat ini, saudara stangerson? "tanya salah satu pengendara.


sentence1: untuk kate moretti, calon direktur biro.

sentence2: kate moretti, direktur polisi masa depan.


sentence1: bagasi itu penuh dengan uang tunai!

sentence2: koper itu penuh dengan uang!


sentence1: ``Aku tidak memintamu! '' yang lain menjawab.

sentence2: ``Aku tidak memintamu! ''jawab temannya.


sentence1: ada beberapa imam di dalam gereja yang setuju dengan st. michael, meskipun mereka adalah minoritas yang berbeda.

sentence2: beberapa imam dari iman kita setuju dengan st michael, tetapi mereka adalah minoritas.


sentence1: maukah kamu memakanku saat aku mati?

sentence2: maukah kamu memimpikanku juga saat aku mati?


sentence1: Aku akan menunggu panggilan Anda.

sentence2: saya mengharapkan panggilan Anda.


sentence1: Anda dan rekan Anda telah memilih jalan yang sembrono. sudahkah kita?

sentence2: Anda dan rekan memilih cara yang tidak disadari.


sentence1: untuk menyelundupkannya keluar dari desa, itu saja.

sentence2: menyelundupkannya keluar dari desa dan segalanya.


sentence1: saya pergi na oleh rumah mama saya.

sentence2: saya ingin membelikan ibu saya rumah.


sentence1: Hai sayang. ada apa?

sentence2: hei, sayang, apa yang terjadi?


sentence1: saya akan memberitahu tuan tua.

sentence2: aku akan pergi memberitahu tuannya.


sentence1: berkunjung di pagi hari...

sentence2: siapa yang pergi berkunjung pagi ini?


sentence1: ok, saya berasumsi itu diberikan, tetapi saya akan menjelaskannya sekarang, untuk berjaga-jaga:

sentence2: ok, saya akan menganggap itu sudah jelas, tapi saya akan menjelaskannya dengan pasti:


sentence1: saudara-saudara parlemen kita hampir semuanya aman, kecuali satu yang berani menyebut nama karena dia berada di depan kita.

sentence2: semua saudara kita di parlemen percaya diri, kecuali satu yang berani saya tunjuk karena dia dari dekat kita.


sentence1: individu harus menjadi inti dari pembangunannya dan semua perkembangan di masa depan.

sentence2: pusat ruang yang sedang dibangun, dan seluruh perkembangannya di masa depan harus menjadi individu.


sentence1: deforestasi menghancurkan yang penting untuk menghasilkan yang berlebihan.

sentence2: deforestasi menghancurkan yang penting karena produksi yang dapat dibuang.


sentence1: saul, kita tidak bisa memberinya sharon. Saya harap Anda tahu itu, kan?

sentence2: saul, kami tidak bisa memberikan sharon.


sentence1: christ, man, jangan malu akan hal itu, beberapa pria berdoa untuk petir.

sentence2: oh, tuhanku, kawan, jangan malu.


sentence1: subyek: pegawai negeri Yunani ditempatkan dalam jawaban cadangan dari komisi (26 Januari 2012)

sentence2: perihal: pemindahan pejabat di yunani ke jawaban terlebih dahulu dari komisi (26 januari 2012)


sentence1: itu bahkan tidak berarti

sentence2: itu bahkan tidak berarti dia tidak mencintai kita dengan cara apapun.


sentence1: masalahnya adalah, kita tidak pernah merasa cukup.

sentence2: masalahnya, dia tidak pernah merasa cukup, jadi kita tidak tahu.


sentence1: Anda akan terus mengoperasikan perangkat ini untuk saya sampai solo memiliki atmosfer yang dapat dihirup oleh manusia dan hanya oleh manusia.

sentence2: Anda akan melayani mesin ini untuk saya sampai atmosfer solonian bernafas untuk manusia dan hanya untuk mereka.


sentence1: tidak secara sadar.

sentence2: tidak sadar, setidaknya.


sentence1: ini hanya akan memakan waktu satu menit.

sentence2: itu hanya akan memakan waktu satu detik.


sentence1: tapi itu salah, membuktikan bahwa worm hanya bisa memperhitungkan kejadian yang dapat diprediksi secara wajar.

sentence2: namun dia salah, membuktikan bahwa cherv hanya dapat membayangkannya dengan prosedur yang dapat diprediksi secara masuk akal.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda inginkan ...

sentence2: lihat, pak, saya tidak tahu apa yang Anda ingin saya lakukan.


sentence1: alat berbicara seluruh dokumen

sentence2: alat membaca seluruh dokumen


sentence1: Aku sudah di kandang ini sepanjang waktu.

sentence2: aku masih di kandang ini.


sentence1: dia juga berbicara dengan saya tentang Anda.

sentence2: dia berbicara kepada saya tentang Anda.


sentence1: dia akan meninggalkanmu.

sentence2: dia akan meninggalkanmu.


sentence1: tapi saya rasa Anda akan melakukannya dan saya tidak ingin mendengarnya.

sentence2: tapi saya masih merasa Anda akan melakukannya, dan saya tidak ingin mendengarnya.


sentence1: dalam rantai makanan sabana

sentence2: dalam rantai makanan mamalia


sentence1: oh, dena, aku benar-benar

sentence2: dena, aku benar-benar melakukannya.


sentence1: kakek, Anda harus menggunakan saya.

sentence2: kakek, manfaatkan aku.


sentence1: itu tidak akan membantu, mil.

sentence2: itu tidak akan berhasil, mil.


sentence1: ritsleting kecil di depan, keluar celemek!

sentence2: ritsleting kecil di depan dengan celemek!


sentence1: ketika Anda mulai memiliki sesuatu yang istimewa, Anda harus mengusahakannya.

sentence2: sekali Anda memiliki sesuatu yang istimewa, Anda harus bekerja keras untuk itu.


sentence1: satu atau lebih lampiran

sentence2: dengan satu dan lebih lampiran


sentence1: tidak, kamu menyelamatkan hidupku.

sentence2: tidak, kau menyelamatkanku.


sentence1: saya hampir tidak suka menyarankannya, tetapi bagaimana dengan mark?

sentence2: Aku bahkan hampir tidak ingin mengatakannya, tapi bagaimana dengan mark?


sentence1: Saya akan tidur juga jika saya memiliki dump seperti itu.

sentence2: Saya akan mengantuk juga jika saya memiliki apa yang dia miliki di celana saya.


sentence1: ini jam 4 pagi, maaf untuk itu.

sentence2: ini jam 4 pagi, maaf.


sentence1: dan polisi-polisi itu akhirnya berdiri membela diri...... karena menggunakan prosedur pembelaan diri yang benar-benar standar.

sentence2: dan sekarang polisi melakukannya hanya untuk menggunakan prosedur standar mutlak untuk membela diri.


sentence1: baginya, firman tuhan itu seperti permainan, lagu pengantar tidur.

sentence2: baginya, kitab suci seperti permainan, lagu pengantar tidur, tidak lebih.


sentence1: bagaimana cara mematikannya?

sentence2: bagaimana cara mematikannya?


sentence1: mulai hari ini, negara mana pun yang terus menyembunyikan atau mendukung terorisme akan dianggap oleh Amerika Serikat

sentence2: mulai hari ini, negara mana pun yang akan memberikan perlindungan atau mendukung terorisme akan dianggap oleh Amerika Serikat sebagai rezim yang bermusuhan.


sentence1: pemberian tunjangan itu hanya bergantung pada keberadaan anak-anak, badan legislatif nasional telah memberikan hak atas tunjangan itu kepada anak-anak secara pribadi.

sentence2: dosis ini semata-mata tergantung pada keberadaan anak-anak dan pembuat undang-undang nasional telah mengabadikan hak pribadi anak-anak untuk manfaat itu.


sentence1: 'dia akan kembali,' katanya.

sentence2: ``Dia akan kembali kepada Anda,'' katanya.


sentence1: brad menatapnya lebih lama, lalu melemparkan sosok itu ke samping dan mulai menggeliat menuju tangga.

sentence2: brad menatapnya sejenak, lalu menyingkirkan sosok itu dan merangkak ke tangga.


sentence1: Anda berada dalam kekuatan kalajengking giok.

sentence2: Anda berada dalam kekuatan kalajengking kuning-hijau.


sentence1: susan saya tidak percaya Anda dibesarkan golding.

sentence2: susan saya tidak percaya Anda disebut golding.


sentence1: Wow. sebelum lubang cacing memindahkan Anda ke kode pos lain, Anda mungkin ingin mencoba berbicara dengannya.

sentence2: sebelum lubang cacing memindahkan Anda ke area lain, Anda sebaiknya mencoba berbicara dengannya.


sentence1: pada diabetes tipe 1, kejadian hiperglikemik yang tidak diobati akhirnya menyebabkan ketoasidosis diabetikum, yang berpotensi mematikan.

sentence2: dosis yang tidak mencukupi atau penghentian pengobatan, terutama pada diabetes tipe 1, dapat menyebabkan hiperglikemia dan ketoasidosis diabetikum.


sentence1: hanya masalah waktu sebelum saya dipanggil.

sentence2: hanya masalah waktu sebelum mereka menelepon saya.


sentence1: kita akan menggunakan ini mulai sekarang, oke?

sentence2: Anda akan mengambil ini mulai sekarang, oke?


sentence1: bagaimana saya harus menghentikan itu?

sentence2: bagaimana cara menghentikannya?


sentence1: Anda mengatakan satu lagi dan kemudian Anda akan selesai.

sentence2: Anda mengatakan satu lagi dan Anda selesai.


sentence1: saya membuat steak yang sempurna.

sentence2: saya steak yang sangat enak.


sentence1: apa yang kamu dapatkan di sana, kawan?

sentence2: apa yang kamu punya?


sentence1: dia biasanya begitu. hentikan pestanya!

sentence2: hentikan pestanya!


sentence1: berteriak, ``Saya adalah pusat kekanak-kanakan dari alam semesta sialan! ''

sentence2: ``Saya adalah pusat alam semesta sialan yang belum berkembang. ''


sentence1: dia anak laki-laki yang cukup besar sekarang.

sentence2: dia sudah besar.


sentence1: kamu harus punya kesabaran, bung.

sentence2: kamu harus sabar, bung.


sentence1: bukan itu yang saya bicarakan. dia berubah.

sentence2: bukan itu yang saya bicarakan.


sentence1: maafkan saya, mas. menjalin kedekatan.

sentence2: saya minta maaf untuk menunjukkan kepada Anda, mr. ikatan, tapi aku tidak bisa menolak.


sentence1: dia tidak akan kembali.

sentence2: dia tidak bisa kembali.


sentence1: dia tidak ada hubungannya dengan itu. -pulang ke rumah.

sentence2: dia tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: bahkan jika itu hanya memutuskan untuk... memakai masker wajah dan memanggang kue, menonton film horor.

sentence2: bahkan jika saya harus memilih apakah saya harus memakai masker kulit, membuat kue atau menonton film horor atau menonton film horor.


sentence1: saya perlu mendapatkan kertas itu ditandatangani.

sentence2: saya membutuhkan dia untuk menandatangani surat-surat.


sentence1: hanya nama panggilan lama - samz, samzy.

sentence2: hanya nama panggilan lama.


sentence1: kau mengerti aku? - lepaskan tanganmu dariku.

sentence2: jauhkan tanganmu dariku.


sentence1: saya harus tinggal dan terus bekerja dengan hewan. mereka masih takut.

sentence2: saya harus tinggal di sini dan melanjutkan pekerjaan saya dengan hewan.


sentence1: - perhatikan alat tangkap yang digunakan;

sentence2: - menyusun daftar peralatan penangkapan ikan yang digunakan;


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa Anda pasti telah mengikuti webster,

sentence2: saya katakan padanya Anda jelas mengikuti webster.


sentence1: bahkan jika saya harus meminta salah satu dari pabrikan itu untuk membuatkan model baru untuk saya! ''

sentence2: bahkan jika saya harus membuat produser membuatkan model baru untuk saya. ``


sentence1: mam'selle gloria sedang berlatih nomor baru.

sentence2: mademoiselle gloria sedang berlatih pertunjukan baru.


sentence1: mungkin saya mendapatkan kecepatan saya, mungkin saya tidak, tapi saya mendapatkan Anda, joe grant.

sentence2: mungkin aku cepat, mungkin tidak, tapi aku akan menangkapmu.


sentence1: sepuluh tahun yang lalu, setelah beberapa masalah kecil, dia mengubah hidupnya.

sentence2: satu dekade yang lalu, setelah beberapa perampokan, dia mengubah hidupnya.


sentence1: aku akan memberimu makan, clyde.

sentence2: aku ingin memakanmu, clyde.


sentence1: jangan biarkan aku minum terlalu banyak karena aku akan menjadi sangat genit.

sentence2: jangan biarkan aku minum terlalu banyak, karena aku banyak menggoda.


sentence1: oke, baiklah, apakah Anda akan mencari sesuatu yang lain di sekitar sini?

sentence2: baiklah, kamu akan menjaga sesuatu di sini?


sentence1: ketika Anda jatuh dari kuda, hal terbaik yang Anda lakukan adalah bangkit kembali.

sentence2: Anda jatuh dari kuda, Anda kembali padanya.


sentence1: dia menangkap orang gila karena dia bisa berpikir seperti mereka.

sentence2: dia menangkap orang bodoh karena dia berpikir seperti mereka.


sentence1: saya ingin tahu apakah lydia Anda adalah seorang sarjana idiot.

sentence2: saya ingin tahu apakah lydia adalah seorang sarjana (merokok) idiot.


sentence1: dan sekarang aku akan mencoba ibumu.

sentence2: sekarang aku akan menelepon ibuku.


sentence1: kita kehilangan milik kita di bangkok, mengerti?

sentence2: kami kehilangan senjata kami di bangkok, kau mengerti?


sentence1: jadi saya punya beberapa knuckle-draggers di sini menuntut untuk melihat tubuh saudara mereka.

sentence2: saya memiliki beberapa neanderthal yang ingin melihat tubuh saudara mereka.


sentence1: aku sangat menyesal. ada masalah keamanan... yang telah ditangani dan Anda bebas untuk pergi.

sentence2: saya sangat menyesal, ada masalah kecil dengan keamanan yang telah kami tangani dan Anda dapat pergi.


sentence1: Bos, apakah Anda tahu bahwa konfederasi california mensubsidi pelacur? ''

sentence2: kepala, apakah Anda tahu bahwa konfederasi california ditahan oleh pelacur? ``


sentence1: bukan garpu rumput, stan.

sentence2: tidak, bukan, stan.


sentence1: baik, Anda dapat melihat saya sangat sibuk.

sentence2: seperti yang Anda lihat, saya sibuk.


sentence1: Saya tidak mengatakan Anda harus pergi.

sentence2: saya tidak mengatakan Anda harus pergi.


sentence1: gangguan endokrin yang tidak biasa gangguan psikiatri yang jarang terjadi

sentence2: gangguan endokrin


sentence1: ini, cicipi ini. Saya pikir itu mungkin terlalu asin.

sentence2: cicipi jika terlalu asin.


sentence1: seseorang harus mengarahkan ini.

sentence2: seseorang harus memimpin mereka.


sentence1: saya pergi sekarang untuk mengawasi bursa.

sentence2: Aku pergi untuk menonton pertukaran.


sentence1: Saya pikir saya memiliki lebih dari 4 di sini.

sentence2: saya memiliki lebih dari empat dolar di dalamnya.


sentence1: Anda tidak menandatanganinya, bukan?

sentence2: Anda menandatanganinya, kan?


sentence1: baik, sepertinya Anda sedang bersenang-senang.

sentence2: terdengar seperti Anda sedang bersenang-senang.


sentence1: saya operator terbaik Anda.

sentence2: saya agen terbaik Anda.


sentence1: apakah kamu ada di sekitar?

sentence2: Anda di sini di suatu tempat?


sentence1: sekarang hanya terus berjalan di depan.

sentence2: sekarang maju saja.


sentence1: bukan kenapa aku tersenyum.

sentence2: saya tidak tersenyum tentang hal itu.


sentence1: ''Tapi terima kasih,'' katanya.

sentence2: ''Terima kasih banyak,'' katanya.


sentence1: katakan, aku menginginkanmu...

sentence2: saya ingin...


sentence1: oh, terima kasih Tuhan, Anda punya ruang panik. pria:

sentence2: alhamdulillah ada rumah aman.


sentence1: jadi, saya tahu ada banyak hal gila yang terjadi sekarang.

sentence2: Saya tahu ada banyak kegilaan yang terjadi sekarang.


sentence1: dia memuji gaun dan vairstone-nya, memperhatikan dengan mata dan lidah seorang punggawa betapa indahnya batu-batu pialanya menggemakan warnanya hari itu.

sentence2: dia memuji gaunnya, ikat kepalanya, mata sarungnya, dan lidahnya menghargai keselarasan warna yang sempurna dari segala sesuatu dengan coprahokamy di piala itu.


sentence1: ''Saya sangat berharap Anda bisa mengatasi dialek yang mengerikan itu,'' kata mapp.

sentence2: ``Saya sangat berharap Anda akan menyingkirkan aksen mengerikan itu,'' kata mapp.


sentence1: untuk perakitan listrik gunakan kabel dengan isolasi silikon (2 tiang + ground).

sentence2: untuk perakitan listrik, gunakan kawat isolasi silikon (2 tiang + ground).


sentence1: jari-jarinya tidak menggenggam, dia tidak mencoba untuk menggenggam, melainkan, dia memukulkan tangannya dengan keras ke bahan yang mengikat.

sentence2: dia tidak mencoba meraih jarinya karena dia tidak bisa, malah menjepit tangannya di slime yang lengket.


sentence1: Saya pikir saya aman tetapi tiba-tiba hiu ini melompat dan menggigit kaki saya.

sentence2: Saya pikir saya aman, tetapi seekor hiu melompat dan menangkap kaki saya.


sentence1: skema harus dipertimbangkan yang melibatkan polisi dan aparat penegak hukum yang lebih terlibat di tingkat lokal dengan pemuda.

sentence2: untuk meningkatkan efektivitas kerja pemuda di tingkat lokal, harus mempertimbangkan rezim untuk polisi dan penegak hukum.


sentence1: jika Anda bisa melihat dump ini, Anda akan lebih menghargai dua minggu di rhyl!

sentence2: jika Anda telah melihat lubang ini, Anda akan lebih menghargai dua minggu itu dalam rhyl.


sentence1: menempel dengan klaudette. saya akan melihat ke dalamnya.

sentence2: tetap dengan claudette, saya akan memeriksanya.


sentence1: lihat, wanita tuanya tertangkap minggu lalu.

sentence2: lihat, yang lama ditangkap seminggu yang lalu.


sentence1: tidak kecuali Anda punya surat perintah.

sentence2: tidak jika Anda tidak memiliki pesanan.


sentence1: setelah pengejaran singkat melintasi halaman rel... di belakang katedral saint michael... stampler ditangkap di sebuah lubang di bawah rel kereta api.

sentence2: setelah perburuan singkat untuk katedral...... di katedral st michael...... stampler ditangkap di lubang di antara rel.


sentence1: saya menugaskan Anda pasangan baru.

sentence2: saya akan menugaskan Anda mitra baru.


sentence1: sebagai pelaksana harta orang tua.

sentence2: hak pelaksana rejeki orang tua.


sentence1: Saya benar-benar minta maaf Anda orang kulit hitam menganggapnya seperti itu.

sentence2: aku benar-benar minta maaf kamu mengatakannya seperti ini.


sentence1: fi memulai pertunjukan saat dia melihat rufino.

sentence2: fi akan mulai ketika dia melihat rufina.


sentence1: seperti mungkin Anda mendapatkan kartu pos dari italia atau sesuatu.

sentence2: seperti kartu pos dari italia.


sentence1: Bapak. tempurung lutut memiliki alamat rumah Anda?

sentence2: Bapak. cheka memiliki alamat Anda.


sentence1: saya benar-benar sangat membosankan.

sentence2: saya sebenarnya agak membosankan.


sentence1: beberapa aturan dasar sebelum kita mulai.


sentence1: cuaca yang indah, kami mengalami.

sentence2: kita memiliki cuaca yang indah hari ini.


sentence1: bukankah kamu sarone. - Itu adalah kejutan yang menyenangkan.

sentence2: Itu adalah kejutan yang menyenangkan.


sentence1: anak muda, dengarkan baik-baik suaraku... berkat suaraku, kau akan mengenaliku suatu hari nanti.

sentence2: sayang, dengarkan baik-baik suaraku ...... kamu akan melihat suara suatu hari nanti.


sentence1: jika Anda mabuk seperti saya, Anda akan melakukannya.

sentence2: Anda harus mabuk seperti saya.


sentence1: Saya harap Anda mendapatkan harga yang bagus untuk itu.

sentence2: saya harap Anda mendapat kesepakatan yang baik.


sentence1: dia mengambil satu atau dua saat lebih lama, memutuskan kursi mana yang dia inginkan, lalu berjalan menyusuri lorong ke sana.

sentence2: dia melihat sekeliling untuk beberapa saat, memutuskan kursi mana yang akan (dia) pilih (dan) dan kemudian berjalan menyusuri lorong ke arahnya.


sentence1: dia memberkati beberapa dewa dari kastanya dan berlari ke arah suara itu, pistol di tangan.

sentence2: dia memberi selamat kepada banyak dewa dari kastanya dan mengikuti suara dengan pistol di tangannya.


sentence1: susi menutupi wajahnya dengan tangan dan mulai terisak.

sentence2: susi menutupi wajahnya dengan tangannya dan menangis.


sentence1: dia memperhatikan stile, menatapnya dari atas ke bawah.

sentence2: dia memperhatikan stile dan memeriksanya dari atas ke samping.


sentence1: aku senang kamu begitu.

sentence2: ngomong-ngomong, aku senang memilikimu.


sentence1: oh, saya tidak tahu apa-apa tentang pendampingan.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang pengawalan.


sentence1: apakah kita melacak suara satu sama lain atau kita bermain basket?

sentence2: apakah kita saling menatap, atau apakah kita bermain basket?


sentence1: si bodoh trevor berhasil keluar beberapa bulan lalu.

sentence2: brengsek yang trevor coba beberapa bulan lalu.


sentence1: jika saya kehilangan mobil saya, itu seperti kaki saya dipotong.

sentence2: ketika saya kehilangan mereka, saya merasa seperti kehilangan kaki saya.


sentence1: apakah Anda akan mencari rumah atau hanya melongo?

sentence2: apakah kita berencana untuk mencari rumah atau hanya menatap?


sentence1: (n) perakitan sederhana bagian-bagian barang untuk membentuk barang lengkap atau pembongkaran produk menjadi bagian-bagian;

sentence2: (n) kompilasi sederhana dari bagian-bagian produk menjadi produk lengkap atau pembongkaran produk menjadi bagian-bagian;


sentence1: katharina adalah gadis yang sangat cerdas dan bijaksana.

sentence2: catherine adalah orang yang cerdas dan bijaksana.


sentence1: ayah? mengapa Anda mendapatkan peti mati yang begitu murah?

sentence2: ayah ...... mengapa kamu membeli peti yang begitu murah?


sentence1: saya hampir 16.

sentence2: saya akan berusia 16 tahun.


sentence1: Anda telah mengubah cara kita memandang alam semesta.

sentence2: Anda telah mengubah perspektif kami tentang alam semesta.


sentence1: pestanya baru saja dimulai.

sentence2: pesta baru saja dimulai.


sentence1: bolehkah aku minta pudingmu?

sentence2: bolehkah aku memakan pudingmu?


sentence1: jadi sekarang...... tidak bisakah kita semua berteman lagi?

sentence2: akankah kita berteman lagi?


sentence1: aku akan membiarkan cahaya masuk.

sentence2: saya akan menyalakan lampu.


sentence1: ling-ling kembali.

sentence2: ling-ling akan kembali.


sentence1: pria yang berkencan dengan millie sekarang.

sentence2: pria yang sekarang menjadi millie.


sentence1: saya yakin Anda lakukan.

sentence2: saya yakin Anda punya.


sentence1: Aku suka tirai itu, shawn.

sentence2: aku menyukainya, shawn.


sentence1: tentara telah di sini 2 hari.

sentence2: dia melaporkan bahwa pasukan akan tiba di sini dalam dua hari.


sentence1: panji, apa yang terjadi?

sentence2: panji, apa yang terjadi?


sentence1: sesuatu baru saja menarikku.

sentence2: sesuatu membawaku pergi.


sentence1: baer harus meninju untuk memukulnya.

sentence2: baer harus meletakkan lukanya untuk memukulnya.


sentence1: saya harus mulai bekerja. Anda tidak akan pernah senang memasak untuk orang lain.

sentence2: Anda tidak akan pernah bahagia ketika Anda memasak untuk orang lain.


sentence1: ohh. tas yang sakit mungkin.

sentence2: mungkin sekantong muntah.


sentence1: saya punya keponakan bernama callan.

sentence2: saya punya keponakan saya callan.


sentence1: setuju, itu akan menghasilkan 3.000 yen.

sentence2: oke, jadi 3000 yen.


sentence1: aww, ya, orang baru, sepertinya.

sentence2: ya, terlihat seperti orang baru.


sentence1: merekam panggilannya?

sentence2: apakah Anda merekam panggilan teleponnya?


sentence1: beberapa pemangku kepentingan mempertanyakan kemampuan program untuk mencapai tujuan mengingat sumber daya keuangannya yang relatif kecil.

sentence2: beberapa pemangku kepentingan mempertanyakan potensi program dalam kaitannya dengan jumlah pendanaan yang relatif kecil.


sentence1: mike dapat memiliki kecurigaannya, tetapi hanya itu yang akan terjadi.

sentence2: mike mungkin memiliki beberapa kecurigaan, tapi itu saja.


sentence1: secara bersamaan, ledakan besar melotot di antara penyerang dan menyerang sama.

sentence2: pada saat yang sama, ledakan meletus antara serangan dan serangan.


sentence1: atas nama takhta suci,,, dan aturan hukum, Anda berada di sini dengan tuduhan,

sentence2: atas nama takdir, dan atas nama hukum, Anda dikenakan biaya di sini.


sentence1: tidak, tidak, kita tidak akan pernah berurusan dengan pria mengerikan itu lagi.

sentence2: tidak, kita tidak akan pernah berhubungan dengan pria mengerikan itu.


sentence1: mungkin dia sudah mati seperti yang lainnya tapi belum ditemukan.

sentence2: dia mungkin sudah mati, seperti orang lain, tetapi mereka belum menemukannya.


sentence1: dia bisa merasakan Sir clarence melotot dengan berdiri di sampingnya, dan itu sama sekali tidak membantu suasana hatinya.

sentence2: dia merasa Sir clarence memelototi berdiri di sampingnya, dan itu tidak memperbaiki suasana hati.


sentence1: saya menjual euforia itu.

sentence2: saya menjual pidato.


sentence1: keindahan dunia dalam keajaibannya tidak tampak bagi saya dalam islam atau kristen dan semua agama besar lainnya.

sentence2: dunia yang penuh kasih dan keajaibannya bagi saya tidak terlihat jelas dalam islam, kristen atau agama besar lainnya.


sentence1: baik, kami pergi keluar saat Anda berada di tempat kerja Anda, apa yang disebut pekerjaan Anda, Anda tahu, Anda tidak ingin membicarakannya dengan kami.

sentence2: kami berada di luar sana ketika Anda sedang bekerja, Anda... apa yang disebut pekerjaan, Anda tahu apa yang tidak ingin Anda katakan.


sentence1: saya pikir kertas clarkwrote tentang hal itu di sekolah tinggi.

sentence2: Saya pikir clark menulis sesuatu tentang itu di sekolah menengah.


sentence1: dan Anda tidak bisa menangkap saya jika saya.

sentence2: dan jika Anda melakukannya, Anda tidak akan bisa mendapatkan saya.


sentence1: sial, Anda tidak menarik pukulan, kan?

sentence2: neraka, Anda tidak benar-benar mengambil pelayan Anda, bukan?


sentence1: format id yang tidak terduga dijawab oleh server. punya ''{0}''.

sentence2: id format tak terduga yang diperoleh dari server menerima ``{0} ''


sentence1: mereka pikir setelah itu kita hanya bisa duduk dan memutar-mutar ibu jari kita.

sentence2: mereka pikir kami hanya bisa duduk-duduk dengan tangan di pangkuan kami.


sentence1: saya sangat menyesal tentang terakhir kali.

sentence2: saya minta maaf tentang hari lain.


sentence1: Saya juga menangkap bagaimana Anda bereaksi ketika dia mengatakan bahwa Anda menyimpan rahasia dari saya.

sentence2: Aku juga tahu bagaimana reaksinya saat dia bilang kau merahasiakannya dariku.


sentence1: ya. dan saya akan membuka jendela juga.

sentence2: saya akan membuka jendela.


sentence1: manusia dan alien. yang terintegrasi dan yang ditolak.

sentence2: manusia dan alien.


sentence1: siapa yang Anda lebih suka terjebak di sebelah di bar bandara untuk penundaan enam jam?

sentence2: di sebelah siapa Anda lebih suka terjebak di restoran bandara pada 6 jam terlambat?


sentence1: risiko uang. sangat spekulatif.

sentence2: sangat spekulatif.


sentence1: apakah Anda tahu siapa yang Anda dorong?

sentence2: apakah kamu tahu dengan siapa kamu bermain-main?


sentence1: tapi kami punya tiga lagu dari itu, jadi... oh, untuk menjadi muda.

sentence2: tapi kami membuat tiga lagu, jadi...


sentence1: kita akan tepat setengah dari jarak ini di sini.

sentence2: kita akan membuat setengah akurat dari jarak itu.


sentence1: matikan secara global

sentence2: beralih secara global'hilang


sentence1: keluar dari rute 123.

sentence2: kanan melalui rute 123.


sentence1: itu pacarnya lagos patema?

sentence2: lagos... apakah patemo seorang teman?


sentence1: ya. sepertinya tersangka kita... yah, dia menggunakan nama orang lain.

sentence2: sepertinya tersangka kami menggunakan nama asing.


sentence1: harry tersenyum dan mematikan mikrofon.

sentence2: harry tersenyum dan mematikan mikrofon.


sentence1: apa yang mereka wakili?

sentence2: apa yang dilambangkannya?


sentence1: dan saya pikir semuanya akhirnya akan baik-baik saja.

sentence2: dan saya pikir semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: saya menelepon waktu, dan Anda terus menulis.

sentence2: saya melaporkan akhir dan Anda terus menulis.


sentence1: gadis muda di restoran pizza itu?

sentence2: gadis muda di tempat pizza?


sentence1: saya baru saja menutup telepon dengan rita di koreksi.

sentence2: saya baru saja menutup telepon dengan rita dari masalah.


sentence1: kami akan menjemput Anda dan mengantar Anda ke bandara.

sentence2: kami akan mengantarmu ke bandara.


sentence1: banyak pohon mati karena kekurangan air.

sentence2: banyak pohon membunuh kurangnya kelembaban.


sentence1: saya harus bersiap untuk skenario terburuk.

sentence2: dia harus bersiap untuk skenario terburuk yang mungkin terjadi.


sentence1: apakah Anda pernah memiliki sesuatu yang Anda akan mati untuk, amor?

sentence2: apakah Anda pernah memiliki sesuatu untuk mati, amir?


sentence1: pintu depan berdentang di belakangnya.

sentence2: gerbang tertutup di belakangnya.


sentence1: dan Anda akan memilikinya.

sentence2: dan Anda akan mendapatkan dia.


sentence1: dengan yang terburuk di belakang mereka, mereka memulai perjalanan sejauh 20 mil ke dalam freezer untuk berkembang biak.

sentence2: dengan yang terburuk di belakang, mereka memulai perjalanan sejauh 20 mil ke tempat yang lebih dingin untuk berkembang biak.


sentence1: apakah Anda memiliki pena vape yang saya belikan untuk Anda?

sentence2: Anda punya cegukan saya membeli Anda?


sentence1: kreditur hanya diminta untuk mendekati otoritas yang secara eksklusif bertanggung jawab untuk penegakan hukum, huissier.

sentence2: kreditur hanya akan berlaku untuk otoritas yang memiliki kompetensi eksklusif untuk pelaksanaan wajib huissier.


sentence1: Aku yakin ayahmu akan bangga mengetahuinya.

sentence2: aku yakin ayahmu akan bangga mengetahui betapa beraninya kamu melawan sisiku.


sentence1: saya akan mendorong sheldon untuk mendapatkan hadiah. howard, Anda harus menyingkirkan leonard - selama sekitar 2 jam.

sentence2: Aku akan membawa sheldon untuk membeli hadiah, howard menyita leonard selama dua jam.


sentence1: dia tinggal beberapa minggu lagi setelah kami tiba di sana.

sentence2: dia tinggal di vegas selama beberapa minggu lagi.


sentence1: delirium telah meninggalkannya, tetapi dalam semua hal lain kondisinya semakin memburuk.

sentence2: dia tidak lagi mengigau, tetapi kondisinya memburuk.


sentence1: Anda tidak akan pernah bisa menjadi biasa.

sentence2: kamu tidak akan pernah menjadi biasa.


sentence1: benar, saya akan memandu Anda ke tabung.

sentence2: oke, aku akan mengantarmu ke kereta bawah tanah.


sentence1: dia menuju gang dan masuk melalui pintu belakang.

sentence2: dia menuju sebuah gang dan masuk melalui pintu belakang.


sentence1: Anda meminta saya untuk mengkhianati kehidupan seorang agen amerika. mendengarkan.

sentence2: Anda meminta saya untuk memberitahu agen amerika.


sentence1: dolar adalah bagian dari kubus rubik nilai tukar.


sentence1: 2011/c 252/76 bahasa kasus: pihak slovenia pemohon:

sentence2: 2011 / c 252 / 76 bahasa kasus: pihak slovenia pemohon:


sentence1: negara-negara anggota tidak akan memungut biaya untuk tugas-tugas sertifikasi, bahkan jika mereka melaksanakan tugas-tugas itu atas nama badan tersebut.

sentence2: negara-negara anggota tidak akan membebankan biaya untuk penerbitan sertifikat, bahkan jika itu dilakukan pada rekening badan.


sentence1: tugas-tugas yang berkaitan dengan strategi pembangunan lokal yang dipimpin oleh masyarakat;

sentence2: badan untuk semua tugas di bidang pelaksanaan strategi pembangunan lokal yang dipimpin masyarakat;


sentence1: perhatian lebih lanjut harus diberikan pada interpretasi yang berbeda oleh negara-negara anggota dan kriteria yang relevan harus diselaraskan sebanyak mungkin.

sentence2: juga perlu untuk fokus pada interpretasi yang berbeda dari negara-negara anggota, dengan kriteria yang relevan untuk diselaraskan sejauh mungkin.


sentence1: pasal 80 (g) dari arahan 2001/83/ec menetapkan bahwa distributor harus mematuhi prinsip-prinsip dan pedoman untuk praktik distribusi yang baik (gdp).

sentence2: pasal 80 (g) dari arahan 2001 / 83 / ec menyatakan bahwa distributor harus menghormati prinsip dan pedoman praktik distribusi yang benar.


sentence1: ``Anda tahu mengapa batu kematian itu menjadi hitam untuk saya?

sentence2: ``Apakah Anda tahu mengapa batu kematian menjadi hitam pada saya?


sentence1: braefar memuncaki puncak bukit di tempat kedua, tetapi melakukan penyelesaian cepat untuk mengalahkan seorang pelari dari rigante selatan.

sentence2: braefar berlari ke atas bukit sebagai yang kedua tetapi menyelesaikan dengan cepat dan mengalahkan runner-up dari klan rigante selatan.


sentence1: dia mengetikkan perintah untuk membuka file grit, memasukkan huruf sh-a dan menekan tombol prompt.

sentence2: dia menulis perintah untuk membuka file grit, memasukkan huruf s-h-a dan menekan tombol program.


sentence1: 'seseorang sedang menunggumu, tuan maccus.

sentence2: ``seseorang menunggumu, lord macs.


sentence1: rumahnya! orang-orang kita memelihara kebiasaan pesta selama 500 tahun di bawah kekuasaan Turki!

sentence2: orang-orang kami telah mempertahankan kebiasaan membunuh di bawah pemerintahan turki selama 500 tahun!


sentence1: itu mungkin bukan penumpang gelap.

sentence2: Saya kira itu bukan penumpang gelap.


sentence1: selamat pagi, saya larry freeman.

sentence2: saya larry freeman.


sentence1: teman-teman, ini adalah hari lapangan kami.

sentence2: teman-teman, ini adalah taman bermain kami hari ini.


sentence1: Aku akan pergi ke rumah sakit young setelah pertandingan.

sentence2: Aku akan menemui Young di rumah sakit segera setelah dia selesai.


sentence1: bahwa Anda tertembak dan diberi makan dan dirantai di penjara bawah tanah vampir.

sentence2: bahwa Anda ditembak dan diborgol dan dikurung di sel vampir.


sentence1: telepon saya! katakan padaku kamu sudah melihatnya.

sentence2: katakan padaku kau melihatnya.


sentence1: Karnes County, Texas

sentence2: carnes county, california


sentence1: Oh. - kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: semua yang Anda pikir untuk mencintai sebelum saya akan jatuh, dan Anda hanya akan mencintai saya.

sentence2: semua yang kamu cintai adalah milikku, dan kamu hanya akan mencintaiku.


sentence1: dia selalu punya alasan.

sentence2: dia masih punya beberapa alasan.


sentence1: kamu tidak peduli, kan?

sentence2: Anda tidak benar-benar peduli, bukan?


sentence1: apakah itu baik untukmu?

sentence2: apakah itu sangat bagus?


sentence1: jadi jika Anda bermaksud membunuh saya, lakukan sekarang dan selesaikan! '

sentence2: jadi jika kamu ingin membunuhku, lakukan saja sekarang, mari kita selesaikan! ``


sentence1: (tertawa) ya. atau sesuatu.

sentence2: atau sesuatu.


sentence1: Pasal 15 mendefinisikan 'kerugian serius' sebagai berikut: 'kerugian serius terdiri dari:

sentence2: pasal 15 mendefinisikan istilah ``cedera serius '' sebagai berikut:


sentence1: mereka akan segera datang, keluarlah...

sentence2: mereka akan segera datang.


sentence1: program peluncuran.

sentence2: menjalankan programnya.


sentence1: saya tidak meminta Anda untuk mengubah keyakinan.

sentence2: saya tidak meminta Anda untuk menerima keyakinan kami.


sentence1: tentang medali itu? bisakah kita memilikinya?

sentence2: dapatkah Anda memberi kami medali?


sentence1: kalau begitu mari kita turunkan pistolnya.

sentence2: lalu letakkan pistolnya.


sentence1: saya tidak akan berenang.

sentence2: aku tidak pergi.


sentence1: itu kembali, semuanya.

sentence2: itu kembali padaku, semuanya.


sentence1: halaman properti dokumen tty ui

sentence2: halaman properti antarmuka pengguna tty


sentence1: diinseminasi, membuatku merasa seperti sapi atau semacamnya.

sentence2: terdengar seperti aku sapi atau sesuatu.


sentence1: jadi... kau ada di sana. apakah ada dokter yang hadir?

sentence2: jadi kamu disana sebagai dokter?


sentence1: (jeremy) ini terlalu menggairahkan bagi pemerintah AS.

sentence2: ini terlalu menarik bagi AS. pemerintah.


sentence1: dan aku ingin permintaan maaf darimu, malenfant. '

sentence2: dan saya ingin Anda meminta maaf kepada saya, malenroot. ``


sentence1: 'ya, dia melakukannya,' bentaknya.

sentence2: 'ya, dia melakukannya,' dia menyalak.


sentence1: atap pusat konferensi muncul; dia tidak ada di sana, atau menara pengawas di kedua sisi akan melihatnya.

sentence2: dia muncul di atas gedung konferensi; dia tidak ada di sana, karena mereka akan melihatnya dari menara di kedua sisi.


sentence1: (mendengus) (gurgling): dingin... dingin sekali...

sentence2: dingin...


sentence1: lihat juga pendapat advokat umum stix-hackl dalam kasus tersebut (khususnya poin 89 sampai 103).

sentence2: lihat juga pendapat advokat umum stix-hackl, disampaikan pada 16 Mei 2006 (khususnya paragraf 89 sd 103).


sentence1: apakah mata air mendidih ini, berkilauan di bawah sinar bulan, menyimpan rahasia di kedalamannya yang keruh?

sentence2: apakah saluran air yang menggelegak, berkilauan di bawah sinar perak bulan, sebuah rahasia di kedalamannya yang gelap?


sentence1: mereka duduk di sana sepanjang hari, jika saya membiarkan mereka.

sentence2: jika saya meninggalkan mereka, mereka akan duduk di sini sepanjang hari.


sentence1: aku tidak yakin, dan aku tidak ingin membuatmu takut...

sentence2: itu tidak pasti, dan aku tidak ingin membuatmu khawatir, tapi...


sentence1: saya merokok sementara daging apa untuk bbq!

sentence2: saya akan merokok daging untuk bbq.


sentence1: m hs emisi massa hidrokarbon evaporatif untuk rendaman panas (gram).

sentence2: m hs berat emisi hidrokarbon yang disebabkan oleh penguapan pada kendaraan yang disapih (dalam gram).


sentence1: ketika dia melewatkan check-in berikutnya, mereka akan tahu ada yang tidak beres.

sentence2: jika dia melewatkan pemeriksaan lain, mereka akan tahu ada yang tidak beres.


sentence1: Jarum dan penfill mixtard tidak boleh dipakai bersama.

sentence2: jarum dan penfill mixtard tidak boleh dipinjamkan kepada siapa pun.


sentence1: menempatkan diri Anda untuk, eh, sekretaris lemari pakaian.

sentence2: saya ingin Anda menulis ...... sekretaris untuk lemari pakaian.


sentence1: apakah bakat suami tidak ada habisnya? ellen? jujur!

sentence2: bukankah bakat suamimu akan berakhir?


sentence1: namun, dalam putusan banding, pengadilan itu salah menghubungkan perbedaan itu dengan tingkat diskresi yang diberikan pada komisi.

sentence2: namun, dalam putusan banding, pengadilan tingkat pertama salah mengartikan diskresi komisi dalam hal diskresi komisi.


sentence1: saya akan mengikuti rute kembali ke ahmed's.

sentence2: saya akan pergi ke ahmed's.


sentence1: dia memecatmu dari kamp?

sentence2: dia memanggilmu keluar dari perkemahan?


sentence1: terlindung dari matahari, mengabaikan pembicaraan buruk piggy, dia bermimpi menyenangkan.

sentence2: terlindung dari sinar matahari, dia mengabaikan pembicaraan jahat piggy, memanjakan dirinya dengan lamunan yang membahagiakan.


sentence1: kami akan berada di sana lebih cepat jika Anda naik kuda Anda.

sentence2: kita harus berada di sana sebelumnya ketika Anda memiliki kuda.


sentence1: bagus. phil, apakah kamu masih di sana?

sentence2: phil, kamu disana?


sentence1: yang tidak saya sesali...

sentence2: ketika saya tidak akan menyesalinya ...


sentence1: Morgaine memberikan senyum dingin itu lagi, mempesona dan palsu.

sentence2: dia tersenyum lagi dengan senyumnya yang dingin, sia-sia dan palsu.


sentence1: Own adalah gabungan dari empat tanggal lainnya.

sentence2: Baiklah, Own adalah gabungan dari keempat pria ini.


sentence1: saya akan pergi di komputer saya dan memberikan amy poke.

sentence2: saya akan pergi ke komputer dan mengirimi amy sebuah dorongan.


sentence1: saya sebenarnya berbicara tentang jenis dukungan yang berbeda.

sentence2: saya sedang memikirkan jenis dukungan yang berbeda.


sentence1: ini harus mempercepat dan membantu penumpang dalam transit.

sentence2: ini akan mempercepat dan memfasilitasi transit.


sentence1: ``Saya pikir Anda tahu mengapa, anak muda. ''

sentence2: 'Saya pikir Anda tahu, anak muda. '


sentence1: ' dia menangis, jauh lebih keras dari yang seharusnya.

sentence2: ``hati-hati! "Dia menangis lebih keras dari yang dia lakukan.


sentence1: Lorn berkedip, lalu menyembunyikan keterkejutannya dengan mengangkat bahu.

sentence2: Lorn berkedip, lalu mengangkat bahu.


sentence1: dan dia bilang tidak, karena terong akan menjadi pahit

sentence2: tapi dia bilang tidak, karena terongnya akan terasa pahit.


sentence1: kemudian mereka melihat kami untuk mengkonfirmasinya.

sentence2: mereka ingin kita mengkonfirmasinya.


sentence1: bagian atas menjadi lebih tinggi atau lebih rendah, tetapi bagian bawah selalu di tempat yang sama.

sentence2: puncaknya bisa saja lebih tinggi atau lebih rendah, tetapi selalu berada di bawah.


sentence1: Anda mencari keluarga.

sentence2: kamu peduli dengan keluargamu.


sentence1: rendering serupa ditemukan di gua-gua Spanyol juga.

sentence2: gambar serupa juga ditemukan di gua-gua di Spanyol.


sentence1: tidak, itu tidak lucu di amerika, oke?

sentence2: itu tidak akan lucu bagi orang Amerika.


sentence1: oye, pemuda India!

sentence2: hei, orang-orang India!


sentence1: oleh karena itu, dia tidak memilikinya. dengan demikian, itu dipecat selama tindakan kriminal.

sentence2: oleh karena itu, itu ditembak dalam kejahatan.


sentence1: peraturan (eec) no 3600/92 karenanya harus diubah.

sentence2: peraturan (eec) no 3600 / 92 karenanya harus diubah.


sentence1: tolong butuh saya.

sentence2: tolong, aku membutuhkanmu.


sentence1: jika Anda pernah memiliki masalah, jangan ragu untuk mengunjungi kami kapan saja.

sentence2: jika Anda memiliki masalah, datang kepada kami setiap saat.


sentence1: seperti mawar, senandung itu menyampaikan rasa kekuatan, tetapi itu tidak seperti mawar dengan cara lain.

sentence2: seperti mawar itu, dengungan itu memancarkan kekuatan, tapi itu tidak seperti mawar itu.


sentence1: dan ketika Anda melakukannya, Anda mengatakan itu karena Anda memahami jenis pria saya.

sentence2: dan kau bilang kau tahu pria seperti apa aku.


sentence1: 'yah,' katanya sambil berdiri, 'karena kita tidak akan bertarung, mengapa kita tidak tidur saja?'

sentence2: ``Jadi,'' katanya sambil berdiri,`` karena kita tidak akan berkelahi, mengapa tidak tidur saja?''


sentence1: driver jdbc untuk digunakan untuk terhubung ke database

sentence2: driver jdbc por koneksi ke database


sentence1: apakah itu kesan Anda tentang petugas polisi?

sentence2: Anda punya ide tentang polisi?


sentence1: tampilkan daftar nick

sentence2: tampilkan daftar nama panggilan


sentence1: setiap kali Anda mundur, hal-hal datang dari belakang Anda.

sentence2: setiap kali Anda berbalik, hal-hal pergi untuk Anda.


sentence1: dari pelipis kusta putih jauh di bawah terdengar jeritan kesakitan.

sentence2: terdengar tangisan yang mengerikan dan menyakitkan dari kusta di pelipis putih di bawah mereka.


sentence1: menggantikan area transparan pada gambar saat ini dengan warna yang Anda pilih.

sentence2: itu menggantikan area transparan dari gambar yang dirancang berwarna.


sentence1: kita membutuhkannya kembali.

sentence2: kami menginginkannya kembali.


sentence1: jaringan yang membusuk mengelupas tentakel, tetapi mereka tidak merosot sepenuhnya.

sentence2: jaringan yang membusuk telah dikeluarkan dari tentakel, tetapi tidak larut.


sentence1: di mana Anda ingin saya mengeluarkannya?

sentence2: mau ini dimana?


sentence1: dia memiliki rambut merah yang bukan miliknya dan namanya hugo, tetapi jangan berikan dia uang itu sampai setelah kamu mendarat.

sentence2: dia berambut merah, tapi bukan namanya, dan namanya hugo.


sentence1: baik, saya ingin pergi cukup jauh sehingga kita tidak bisa melihat mobil kita di tempat parkir.

sentence2: baik, saya ingin pergi sejauh yang saya bisa melihat mobil kami di tempat parkir.


sentence1: kita bisa menyeberang ke kalimantan belanda. tidak perlu untuk itu.

sentence2: kita bisa menyeberangi perbatasan ke kalimantan belanda.


sentence1: hanya o'brien rendahan yang tahu di mana bom itu akan meledak.

sentence2: hanya bajingan o'brien yang tahu di mana bom itu meledak.


sentence1: baiklah, jadi semua orang dan anjing mereka bergeser ke kiri sekarang apa?

sentence2: oke, semua orang ada di sana dan anjing mereka dan mereka berbelok ke kiri.


sentence1: saya tidak pernah memikirkannya sampai sekarang.

sentence2: Saya tidak pernah berpikir tentang hal itu.


sentence1: sebenarnya saya lakukan.

sentence2: sebenarnya, aku harus.


sentence1: ugh. Anda tahu mengapa tidak.

sentence2: Anda tahu mengapa.


sentence1: apa? baik, Anda punya anjing, kan? Apa artinya menurut Anda?

sentence2: menurutmu apa artinya ini?


sentence1: kenapa kamu tidak pergi?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi sendiri?


sentence1: tentu saja Anda akan pergi.

sentence2: tentu saja Anda akan melakukannya.


sentence1: Nyonya. arness, saya bisa menjelaskan semuanya.

sentence2: saya akan menjelaskan semuanya.


sentence1: baik, maukah kamu makan siang sekarang?

sentence2: apakah kamu punya selera untuk makan siang?


sentence1: Anda lega, prajurit.

sentence2: Anda dipecat, tentara.


sentence1: Anda melakukan sesuatu, itulah yang terpenting.

sentence2: dia telah melakukan sesuatu, itu penting.


sentence1: oh, bagaimana dengan edi?

sentence2: oh, bagaimana dengan dia?


sentence1: garis besar opml (*.opml, *.xml)

sentence2: garis besar opml (* .opml, * .xml)


sentence1: kabel saya keluar.

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan kabel.


sentence1: waktu sudah menunjukkan pukul sepuluh dua puluh.

sentence2: jam sudah menunjukkan pukul sepuluh dua puluh.


sentence1: menjalankan profil. kirimi saya semua database dan komunikasi elektronik.

sentence2: saya ingin Anda mengeluarkan profilnya, dan dia mengirimi saya semua informasi terkait dan komunikasi elektronik.


sentence1: mereka memiliki pengetahuan yang luar biasa tentang Anda. Baik?

sentence2: mereka memiliki pengetahuan yang besar tentang Anda.


sentence1: tolong berikan konteks pohon nds.

sentence2: masukkan konteks pohon nds.


sentence1: itu adalah permainan baru oleh charley, charley heyward.

sentence2: itu adalah permainan baru dari charlie, charlie haywood.


sentence1: bersemangat, tidak khawatir, bahkan mungkin bahagia.

sentence2: senang, senang, bahkan senang.


sentence1: saya akan menuliskannya.

sentence2: ya, saya akan menuliskannya.


sentence1: 6.2.4 koreksi keuangan sedang berlangsung

sentence2: 6.2.4 koreksi keuangan selesai (sedang berlangsung):


sentence1: saya pikir kamu sakit.

sentence2: aku takut kamu sakit.


sentence1: c_2011232en.01001601.xml en jurnal resmi uni eropa c 232/16 tindakan dibawa pada 19 Mei 2011 — komisi eropa v republik ceko (kasus c-241/11)

sentence2: c _ 2011232en.01001601.xml en jurnal resmi uni eropa c 232 / 16 tindakan dibawa pada 19 Mei 2011 - komisi eropa v.


sentence1: giordino terkesan.

sentence2: di giord -- ini terkesan.


sentence1: Anda selalu mengatakan Anda akan menggunakan alat-alat lama Anda sampai mereka berantakan, jadi saya melapisinya dengan cat depolimerisasi termal.

sentence2: Anda terus mengatakan Anda akan menggunakan alat ini sampai berantakan, jadi saya telah memompanya dengan cat depolimerisasi termal.


sentence1: orang-orang fbl menjanjikan saya kesepakatan...... jadi saya mengarang banyak hal tentang michael corleone, hanya untuk menyenangkan mereka.

sentence2: orang-orang fbi menjanjikanku sebuah buku, jadi aku tahu segalanya tentang michael corleone, untuk menyenangkan mereka, tapi itu semua bohong.


sentence1: kita tidak bisa melompatinya, dan kita tidak berani mencoba mengarungi atau berenang. ''

sentence2: kita tidak bisa melewatkannya, dan kita tidak bisa berenang atau berenang. ``


sentence1: itu aladin! itu aladeen tanpa janggut!

sentence2: itu aladeen, hanya keluar dari janggut!


sentence1: setiap kantong umat manusia yang tersisa untuk membuat yang terbaik dari apa yang telah diberikan.

sentence2: masing-masing umat manusia harus melakukan yang terbaik di tempat yang diberikan kepada mereka.


sentence1: kami pergi ke sana sekali, ketika Anda berusia 4 tahun, mungkin 5 tahun.

sentence2: kami berada di sana ketika Anda berusia 4 atau 5 tahun.


sentence1: “tidak,” kata ibuku sebelum aku bisa bergerak.

sentence2: ``tidak,'' kata ibuku sebelum aku bisa bergerak.


sentence1: ini nyata.

sentence2: Maksudku, ketika itu nyata, dan ini nyata.


sentence1: eh. ini seperti membaca tentang hidup saya sendiri!

sentence2: ini seperti saya membaca tentang hidup saya.


sentence1: jika dia mengatakan dia memiliki cincin itu dan akan menyerahkannya, maka dia akan melakukannya.

sentence2: jika dia mengatakan dia akan mengirimkan cincin itu, dia akan memberikannya padanya.


sentence1: lakukanlah, karena aku tidak akan rugi apa-apa.

sentence2: melakukannya karena saya tidak akan rugi.


sentence1: druss masuk dan menepuk bahu skilgannon.

sentence2: druss mendekat, menepuk bahu skilgannon.


sentence1: lihat, tidak, sal memiliki resep saus rahasia yang membuat semua tempat pizza lain malu.

sentence2: lihat, tidak, sal punya resep rahasia untuk saus yang membuat semua orang merasa malu.


sentence1: engkol menelepon polisi tentang seseorang dengan senjata.

sentence2: dia menelepon panggilan palsu ke polisi bahwa ada seseorang dengan pistol.


sentence1: dia menunda sidang hak asuh lagi karena dia tahu saya tidak mampu untuk terus membayar deposisi ini.

sentence2: dia menunda sidang lagi, karena dia tahu aku tidak mampu membayar pernyataannya.


sentence1: lantai atas ke kamar kerja.

sentence2: sampai kamar kerja.


sentence1: insulinnya? jika Anda belum menganalisisnya.

sentence2: insulin, jika Anda belum menganalisisnya.


sentence1: siapa pun itu juga mengambil kit forensik saya.

sentence2: siapa pun dia, dia mengambil peralatan forensikku.


sentence1: baik. - dan inilah pintunya.

sentence2: dan akan ada pintu.


sentence1: pelayan itu menatapnya dengan simpati.

sentence2: pengawas itu menatapnya dengan simpati.


sentence1: ``Anda menculik saya? ''

sentence2: ``Jadi kamu ingin menculikku? ''


sentence1: Bapak. dengar, ketika Anda mencari tahu apa yang terjadi ...

sentence2: Bapak. dengar, ketika Anda mengetahui apa yang terjadi ...


sentence1: um, mari kita lakukan layar tox, uji semuanya.

sentence2: jalankan layar tox, uji semuanya.


sentence1: jadi, pertanyaan canggung... benarkah kamu menutup serena karena aku?

sentence2: jadi, pertanyaan yang memalukan... benarkah serena tidak mengambilkan serena untukku?


sentence1: saya bertanya, “bagaimana dengan ronny jessup?

sentence2: ``bagaimana dengan ronny jessup? ''saya bertanya.


sentence1: ``'Apakah Anda bermaksud mengatakan itu milik saya? 'dia menangis.

sentence2: ``Apakah Anda ingin memberi tahu saya bahwa saya melakukan pekerjaan itu? ''dia menangis.


sentence1: evaluasi fungsi motorik memberikan hasil yang berbeda.

sentence2: peringkat fungsi motorik menunjukkan hasil yang bervariasi.


sentence1: kamu tidak tahu apa-apa tentang dia.

sentence2: Anda tidak tahu apa-apa tentang kuda itu.


sentence1: dia berteriak tanpa mendengar dirinya sendiri.

sentence2: dia berteriak, tapi dia tidak mendengar.


sentence1: andrew klein ada di telepon.

sentence2: panggilan andrew klein.


sentence1: aku selalu menjagamu.

sentence2: aku selalu menjagamu.


sentence1: menghitung jumlah sel kosong dalam rentang.

sentence2: menghitung jumlah sel kosong di area tersebut.


sentence1: mmhmm -- kamu punya hati kedua --

sentence2: kamu punya hati kedua...


sentence1: kami memiliki banyak hal untuk dilihat dan dipelajari.

sentence2: kita harus banyak belajar.


sentence1: apakah menurut Anda suami Anda harus mengundurkan diri dari kursi kongresnya?

sentence2: apakah menurut Anda suami Anda harus menyerahkan kursi senator?


sentence1: mereka telah memangkas ban sialan itu.

sentence2: mereka menusuk roda sialan itu.


sentence1: karena itu terdiri dari mengutuk harapan sebagai tidak lebih dari kata-kata fana.

sentence2: itu dalam mengutuk harapan ke tingkat hanya kata-kata sekilas.


sentence1: ya. Saya mendapatkannya.

sentence2: oh, ya, aku mengerti.


sentence1: gadis, Anda bekerja gaun itu.

sentence2: gadis, gaunmu sangat keren.


sentence1: baiklah, ditolak!

sentence2: baiklah, diberhentikan!


sentence1: saya pikir saya satu-satunya yang selamat.


sentence1: david atley dan nicole puli, keduanya 24, keduanya mahasiswa pascasarjana di berkeley, menembak beberapa kali di kendaraan mereka -- tunggu dulu -- zodiaknya?

sentence2: david atley dan nicole pulia, keduanya 24 tahun, keduanya lulusan pascasarjana di berkeley, beberapa kali ditembak di mobil mereka... tunggu dulu...


sentence1: Aku sudah berjanji untuk mencari tahu siapa di tempat kudus yang bertanggung jawab atas serangan karavan. ''

sentence2: Aku berjanji akan mencari tahu siapa yang bertanggung jawab atas serangan terhadap karavan. ``


sentence1: saya kembali ke kehidupan yang seharusnya saya miliki sekarang.

sentence2: Saya seperti kembali ke kehidupan yang seharusnya saya jalani saat ini.


sentence1: ini eddie, teman lama j.f.'s.

sentence2: sebastian ada? - siapa itu? -ada eddie, teman sebastian.


sentence1: oh, yesus. kamu mengatakan itu padanya?!

sentence2: Anda mengatakan kepadanya?


sentence1: teman orang tua saya, copelands, mereka pergi ke sana setiap tahun.

sentence2: teman-teman kita, copeland, pergi ke sana setiap tahun.


sentence1: subyek: jawaban perokok/peminum muda dari komisi (31 Juli 2007)

sentence2: subyek: remaja merokok dan konsumsi alkohol jawaban dari komisi (31 Juli 2007)


sentence1: sekarang inilah alan dengan olahraga.

sentence2: ada ruang untuk alan dengan olahraga.


sentence1: maaf, tapi kami baru keluar.

sentence2: maaf, kami menjualnya.


sentence1: baik, ada pesta janda perang, pameran kerajinan...... perburuan.

sentence2: nah, sebenarnya kita punya janda perang revue, pasar kerajinan...... berburu.


sentence1: aku akan memakaikan tali kekang padamu, nak.

sentence2: aku akan menghajarmu, bajingan.


sentence1: pohon ficus di perkebunan bata besar berjajar di jendela.

sentence2: celah-celah di papan bata besar berjajar di jendela.


sentence1: musuh meneriakkan perintah yang membingungkan, kata-kata yang tidak dimengerti oleh rawhead.

sentence2: musuh meneriakkan serangkaian perintah, kata-kata yang tidak bisa dia mengerti.


sentence1: saya membuat pilihan tentang kehidupan orang.

sentence2: saya telah memutuskan tentang kehidupan manusia.


sentence1: malam ini adalah waktu untuk berpesta dan menari. '

sentence2: malam ini untuk pesta dan dansa. ``


sentence1: jadi sekarang Anda mengerti mengapa saya mengkhawatirkan privasi.

sentence2: sekarang Anda tahu mengapa saya menginginkan privasi.


sentence1: dia bisa menanamnya.

sentence2: dia bisa saja merencanakannya.


sentence1: Bapak. sekretaris, saya mendapat pesan dari perintah.

sentence2: menteri, pesan dari komando.


sentence1: kemarin adalah ulang tahunku yang ke-1 3 dan kemudian...

sentence2: saya ulang tahun ke 1 3 kemarin dan kemudian...


sentence1: giggsy akan mengutukmu jlmmy! dia akan mengutukmu!

sentence2: giggsy akan mengutukmu, jimmy!


sentence1: 2008 oleh grup cez - kualifikasi panjang daftar awal (wanita)

sentence2: 2008 oleh grup cez - mulai daftar klasik (wanita)


sentence1: di situlah saya ingat rucker -- lingkungan sekitar.

sentence2: dari sana saya ingat rucker... di lingkungan itu.


sentence1: setiap kali hujan, dia histeris.

sentence2: setiap kali hujan, itu menjadi histeris.


sentence1: 'buang-buang uang,' kata nenek.

sentence2: 'itu buang-buang uang,' kata nenek.


sentence1: orang berpikir Anda adalah pria hebat, bahwa musik Anda berbicara tentang kemanusiaan, kehangatan, dan pengertian.

sentence2: orang melihat Anda sebagai pria hebat, musik Anda berbicara tentang kemanusiaan, harapan, dan kebijaksanaan.


sentence1: saya telah melihat anak itu selama demonstrasi, dan dia menjadi cukup baik dengan busur majemuk.

sentence2: saya melihatnya selama demonstrasi, dan dia cukup bagus dengan busur.


sentence1: satu hal yang saya tahu adalah bahwa Anda bukan pekerja konstruksi. kamu seorang pemburu.

sentence2: tapi yang saya tahu adalah bahwa Anda bukan pekerja konstruksi.


sentence1: emma, lihat, saya mencoba untuk mendukung di sini.

sentence2: emma, dengar, aku mencoba membantu.


sentence1: jika rahasia di hati saya pernah keluar, semua neraka akan pecah.

sentence2: jika pernah ada rahasia di hatiku, neraka akan terbuka.


sentence1: tortilla dan beberapa kacang, itu saja.

sentence2: kacang dan beberapa kacang.


sentence1: saya hanya berharap potongan sampah ini bisa membuatnya.

sentence2: saya harap hal ini bisa mengatasinya.


sentence1: enam. bukankah kita punya pembunuhan untuk dipecahkan?

sentence2: bukankah kita memiliki pembunuhan untuk dipecahkan?


sentence1: tolong keluarkan dia dari sini, kyle.

sentence2: biarkan dia pergi, tolong, kyle.


sentence1: tapi jika seseorang seperti... halo, nate.

sentence2: tapi kalau ada yang suka...


sentence1: sekarang kita lanjutkan dengan kesaksian maddalena bonsignore... janda scordia... disebut malena.

sentence2: scordio janda, disebut malena!


sentence1: ``Tolong, simon—ada seseorang yang datang! ''

sentence2: ``Tolong, simon - sesuatu akan datang! ''


sentence1: antara itu dan wawancara kerja saya di toko sepeda besok, awas, dunia, ini dia nolan.

sentence2: antara itu dan wawancara besok di perdagangan kampus, awasi dunia, nolan akan datang.


sentence1: maksudmu membantu orang?

sentence2: saya membantu orang?


sentence1: aku menyelamatkan lehermu.

sentence2: aku mungkin seharusnya tidak melakukannya, tapi di sisi lain, aku menyelamatkan lehermu.


sentence1: berurusan langsung dengan mandarin dan tidak melalui pedagang hong cina? ”

sentence2: untuk berurusan langsung dengan mandarin dan tidak melalui hongy merchandising china. ``


sentence1: meskipun Anda hanya seorang cabul tua.

sentence2: bahkan jika Anda kotor, Anda adalah seorang cabul tua.


sentence1: terima kasih atas kebaikan Anda, tuan. Terima kasih kembali.

sentence2: Terima kasih kembali.


sentence1: apa maksudmu, `` tebak begitu ''?

sentence2: apa maksudmu, ``bisakah kita ''?


sentence1: rahangnya menegang dan dia melambai padaku, membuka pintunya lebih lebar dalam perintah diam untuk tatiana untuk mendapatkan pantat telanjangnya kembali ke sana.

sentence2: dia menggertakkan giginya dan melambai padaku, membuka pintu dan memberi tatiana perintah bisu untuk membuang pantat telanjangnya dan menonton.


sentence1: saya menghubungi anak-anaknya.

sentence2: saya melakukan kontak dengan anak-anak.


sentence1: pasang kail belum?

sentence2: sudah dapat umpannya belum?


sentence1: bukankah lebih baik kamu tinggal di sini sampai keadaan menjadi datar? ''

sentence2: bukankah seharusnya kamu tinggal di sini sebelum semuanya tenang? ``


sentence1: di pagi hari mereka datang untuk mengamati burung.

sentence2: dia akan melihat burung di pagi hari.


sentence1: joe: saya seorang pengusaha yang brilian.

sentence2: saya seorang pengusaha besar.


sentence1: apa yang kamu dapatkan di sana, paman?

sentence2: apa yang kamu temukan, paman?


sentence1: saya akan mengalahkan diri saya sendiri. $3.600. $3.600.

sentence2: saya akan menaikkan tawarannya. $3600.


sentence1: secara umum, efek samping yang diamati ringan sampai sedang.

sentence2: efek samping biasanya ringan.


sentence1: kita akan mengambil tangga belakang.

sentence2: kami akan mengeluarkannya dari belakang.


sentence1: mereka terlihat seperti luka bakar kimia. ada konsentrasi asam klorida yang sangat tinggi.

sentence2: terdapat konsentrasi asam klorida yang sangat tinggi.


sentence1: bukankah sudah waktunya Anda berada di tempat tidur?

sentence2: bukankah seharusnya kamu sudah di tempat tidur sekarang?


sentence1: tidak ada yang suka pamer.

sentence2: tidak ada yang suka imbang.


sentence1: informasi itu tidak hanya masuk akal bagi mereka, tetapi juga membuat mereka takut.

sentence2: tidak hanya informasi yang masuk akal bagi mereka, dia juga ketakutan.


sentence1: ada perang saudara di peleton.

sentence2: perang saudara berkecamuk di unit.


sentence1: sinar datang dari pusat pusaran.

sentence2: balok keluar dari pusat iman itu.


sentence1: itu sangat sulit bagi saudara perempuanmu

sentence2: khusus untuk adikmu.


sentence1: warga Eropa memahami bahwa negara-bangsa yang relatif kecil yang membentuk UE tidak lagi mampu menghadapi tantangan besar ini sendiri.

sentence2: warga eropa mengakui bahwa negara-negara eu yang relatif kecil, nasional, tidak lagi mampu mengatasi tantangan ini.


sentence1: ketika phil lulus dari universitas buffalo dia pergi ke cornell untuk belajar dengan aggie.

sentence2: ketika philip menyelesaikan tahun pertama studinya di buffalo, dia melanjutkan ke universitas cornell, di mana dia mengajar aggie.


sentence1: kami menantikan musim semi, ketika kami bisa memiliki anak sendiri.

sentence2: saya menantikan musim semi jika kita bisa memiliki bayi kita sendiri.


sentence1: ``Saya senang melihat Anda dapat mengatasi penolakan. ''

sentence2: ``Saya senang melihat Anda menerima penolakannya. ''


sentence1: Hei, aku baru saja mendapat lima dolar dari pakaian rodeo.

sentence2: lihat, mereka telah mengirimiku lima dolar dari belakang rodeo.


sentence1: menteri dan saya merasa sangat yakin bahwa... bunuh diri tragis ini adalah kasus yang membutuhkan sentuhan lembut Anda.

sentence2: menteri dan saya sama-sama percaya bunuh diri tragis ini adalah hal yang membutuhkan pendekatan halus Anda.


sentence1: 'tidak ada yang kaya dan cukup adil untuknya,' kata pippin.

sentence2: 'dia tidak cukup kaya dan cantik untuknya,' kata pippin.


sentence1: sial, aku akan mati tertawa jika aku tahu aku telah melakukan satu hal ini dengan benar.

sentence2: tapi aku akan mati dengan sukacita jika aku tahu aku melakukan ini dengan benar.


sentence1: dia pergi, ``earl akan membantumu.

sentence2: dia berkata, ``earl akan membantumu. ''


sentence1: tes kehamilan ini terus menunjukkan hasil positif, dan pasti ada alasannya. Baik?

sentence2: tes kehamilan itu benar-benar positif dan ada alasannya.


sentence1: Aku takut semua bisnis saya sekarang.

sentence2: aku takut aku semua tentang itu sekarang.


sentence1: Aku bahkan tidak bisa berjuang untuk diriku sendiri.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa membela diri.


sentence1: ya, kami tidak ingin elemen yang salah.

sentence2: ya, kami tidak ingin pengaruh buruk.


sentence1: || lampiran iii, bagian i, poin 18

sentence2: | | lampiran iii, bagian 1, poin 18


sentence1: tommy, koper ini sangat istimewa bagiku, kau tahu?

sentence2: tommy, kaus ini sangat penting bagiku, kau tahu?


sentence1: bukan pernikahan yang menimbulkan kecemasan. itu pernikahan.

sentence2: Own tidak memiliki kecemasan tentang pernikahan, tetapi untuk pernikahan.


sentence1: saya akan memiliki satu-satunya kepala pelayan kedua yang dibuat khusus di kota.

sentence2: saya akan menjadi satu-satunya di kota yang memiliki kepala pelayan kedua yang dibangun berdasarkan keinginan.


sentence1: siap? leslie slote akan menunggu panggilanmu besok jam 1:00.

sentence2: leslie slote akan menunggu panggilanmu besok jam 1 siang.


sentence1: sistem sensor harus dipasang sejauh mungkin di tengah kapal, horizontal dan sejajar dengan garis depan dan belakang kapal.

sentence2: sistem sensor harus ditempatkan bila memungkinkan di tengah kapal, secara horizontal, dan harus disamakan dengan sumbu memanjang kapal.


sentence1: komite PBB memutuskan pada 11 Mei 2010 untuk menambahkan nayif bin-muhammad al-qahtani dan qasim yahaya mahdi al-rimi ke dalam daftar yang relevan.

sentence2: pada 11 mei 2010, panitia PBB memutuskan untuk memasukkan mr nayifa bin-muhammed al-qahtani dan mr qasim yahayu al-rumi, pada 11 mei 2010.


sentence1: penerbangan, kami kehilangan kontak radio. diterima.

sentence2: komandan penerbangan, kita kehilangan sinyal radio.


sentence1: dia berdoa ini semacam kebetulan yang aneh, tapi dia tahu itu tidak mungkin.

sentence2: dia pikir itu akan menjadi kebetulan yang tepat, tapi dia tahu itu bukan.


sentence1: menyelinap ke dalam kegelapan, crokus berbalik dan berjongkok.

sentence2: crokus meluncur ke dalam kegelapan, berbalik dan meringis.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: baiklah, naik ke atas.

sentence2: baiklah, ayo naik.


sentence1: orang-orang yang saya sayangi adalah konstituen saya, orang-orang yang menempatkan saya di kantor.

sentence2: orang-orang yang saya sayangi adalah konstituen saya.


sentence1: aku tidak percaya orang ini.

sentence2: dia pria yang luar biasa.


sentence1: ``Dia memberitahumu tentang percakapan kita? ''

sentence2: ``Apakah dia memberi tahu Anda apa yang kita bicarakan? ''


sentence1: mungkin mengandung hingga 23% kalsium karbonat yang digunakan sebagai bantuan pemrosesan.

sentence2: mungkin mengandung hingga 23% kalsium karbonat yang digunakan sebagai bahan tambahan teknis.


sentence1: fungsi-fungsi ini di sini, fungsi ini dipetakan dari titik-titik di r2 ke r, jadi kodomainnya adalah r.

sentence2: fungsi-fungsi ini... fungsi ini ditunjukkan dari titik di r2 ke r, jadi r adalah rentang nilainya.


sentence1: ayah mungkin akan segera kembali.

sentence2: Aku yakin ayahku akan segera kembali.


sentence1: memberikan pidato besar untuk mencoba membujuk orang itu agar memberi Anda pekerjaan?

sentence2: apakah dia memiliki pidato besar untuk mencoba meyakinkan orang itu untuk memberi Anda pekerjaan?


sentence1: tuhan, kau ingin membicarakannya?

sentence2: Kamu ingin bicara?


sentence1: vorreedi memiringkan mata ingin tahu di mil.

sentence2: vorreedi melihat mil.


sentence1: ikan trout pasir. jadi Anda tahu pertanian gurun Anda, atreides muda.

sentence2: jadi Anda tahu fauna gurun, atreides muda.


sentence1: saya mengidentifikasi dengan dia.

sentence2: saya mengidentifikasi dengan putri saya.


sentence1: pada bulan Juli 2007, tender telah selesai dan pemenangnya diusulkan.

sentence2: pada bulan Juli 2007, proses seleksi telah selesai dan dirancang oleh pemenangnya.


sentence1: anak laki-laki dan perempuan favorit amerika di sebelah.

sentence2: anak laki-laki dan perempuan paling populer di sebelah.


sentence1: dan dia bersumpah untuk melakukan hal itu.

sentence2: dan dia bersumpah untuk melakukannya.


sentence1: hanya menunggu Anda kembali untuk memberi tahu Anda.

sentence2: Aku hanya menunggumu kembali untuk memberitahuku.


sentence1: Baiklah. ketika nama Anda dipanggil, silakan maju dan temui pasangan Anda.

sentence2: ketika Anda mendengar nama Anda, silakan maju dan temui lawan Anda.


sentence1: pria itu adalah seorang pendekar pedang, berlengan panjang, seimbang.

sentence2: orang ini adalah seorang pendekar pedang, dia memiliki lengan yang panjang dan keseimbangan yang bagus.


sentence1: meninjau definisi luas terorisme di bawah atp dan telah menyuarakan keprihatinan atas

sentence2: dia meninjau definisi luas terorisme dalam pernyataan anti-terorisme, dan menyatakan


sentence1: Yah, dia menyuruhku membuangnya ke tempat sampah dulu, lalu dia harus masuk dan mengambilnya.

sentence2: saya harus meletakkannya di tempat sampah terlebih dahulu, dan kemudian saya bisa masuk ke sana dan mengambilnya.


sentence1: dan matahari berkata: ''selamat siang.''

sentence2: dan matahari berkata, ``selamat siang erich sayang. ''


sentence1: tapi kisah kami adalah kisah bertahan hidup, tentang dua saudara perempuan yang terikat oleh darah ikatan yang tidak akan putus.

sentence2: tapi kisah kami adalah kisah bertahan hidup dua saudara perempuan yang diikat dengan darah yang diikat, tetapi tidak putus.


sentence1: • persaingan telah secara efektif memberikan harga yang terjangkau, sementara perhatian lebih akan diberikan

sentence2: • persaingan secara efektif mengesankan ketersediaan harga, tetapi itu perlu


sentence1: perisai dan pasak di natchitoches memiliki bilik pertunjukan mengintip dua arah yang dirancang ulang ini.

sentence2: di perisai dan pasak di natchitoches, mereka memiliki pertunjukan intip dua arah yang sedikit runcing dari stan.


sentence1: saya ingin menyalin gambar di album layanan keamanan dan membingkainya untuknya.

sentence2: saya ingin membuat salinan buku keamanan dan membingkainya.


sentence1: dia mendengar tharin berbicara, tetapi rasanya seolah-olah kepalanya diisi dengan bulu milkweed; sulit untuk memahami apa pun.

sentence2: dia mendengar tharin berbicara, tetapi dia merasa kepalanya penuh dengan roti putih; itu sulit untuk dipahami.


sentence1: terakhir kali saya di sana saya melihat mereka memasang beberapa lingkaran.

sentence2: terakhir kali saya di sana, saya perhatikan mereka memiliki keranjang di sana.


sentence1: ya, itu sedikit di ujung dermaga, tapi orang-orang menyukainya.

sentence2: ya, itu sedikit tegang, tetapi orang-orang menyukainya.


sentence1: yaitu selada, labu siam, ubi jalar, wortel, bok choy.

sentence2: ada salad, labu, ubi, wortel, sisi lensa.


sentence1: tidak peduli berapa lama, saya bisa melakukannya.

sentence2: tidak peduli berapa lama, saya akan membuktikannya.


sentence1: saya pikir dia punya ide. tidak, sejujurnya, saya benar-benar tidak tahu apa yang Anda maksud.

sentence2: tidak, jujur, saya tidak tahu apa yang Anda maksud.


sentence1: jadi sekarang kamu tidak hanya tidak meniduriku lagi, kamu meniduriku.

sentence2: bukan hanya kamu tidak tidur denganku, sekarang kamu ingin bercinta denganku.


sentence1: tidak ada kesalahpahaman.

sentence2: itu bukan salah paham.


sentence1: port administrasi ekstensi server tidak ditemukan.

sentence2: pelabuhan administrasi pelabuhan belum ditemukan.


sentence1: inderbinen brunen, Anda tahu.

sentence2: inderbinen brunnen, apakah Anda tahu di mana?


sentence1: kamu tidak akan menangis sekarang, kan?

sentence2: tidakkah kamu akan menangis?


sentence1: apakah ada yang baru tentang bj?

sentence2: ada kabar bj?


sentence1: dia harus berjuang dengan caranya sendiri dan mendapatkan posisinya.

sentence2: dia pasti berjuang untuk mendapatkan posisinya.


sentence1: dia menggelengkan kepalanya untuk menjernihkannya.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya untuk pulih.


sentence1: para dewa tidak akan berperang dalam perang ini.

sentence2: para dewa tidak akan berjuang untuk kita.


sentence1: hei, shimomura, kamu ingat kantong ini, kan?

sentence2: Bapak. shimomura, apakah kamu ingat tas ini?


sentence1: julia mempekerjakan saya untuk menjadi dokter umum mereka.

sentence2: julia mempekerjakan saya sebagai dokter praktis.


sentence1: larry mitchell masih memegang betty.

sentence2: ian mitchell masih memeluk betty.


sentence1: itu melayani tujuannya.

sentence2: itu memenuhi tujuannya.


sentence1: putranya memilih ini sendiri.

sentence2: bunga-bunga memilih putranya sendirian.


sentence1: baik, apakah Anda pernah ke dokter sejak mimpi-mimpi ini dimulai?

sentence2: bagaimana? apakah kamu sudah mengunjungi dokter sejak mimpi dimulai?


sentence1: iluminator pertama-tama membuat sketsa desainnya, kemudian menambahkan detail, seperti fitur gambar atau jalinan inisial yang dihias.

sentence2: ilustrator pertama-tama menguraikan gambar dan kemudian menambahkan detail sebagai fitur karakter atau dekorasi huruf pertama.


sentence1: ukuran sebungkus rokok. dek: siapa yang nanya?

sentence2: ukuran sebungkus rokok.


sentence1: Anda dapat bekerja neutronium sekarang? '

sentence2: Anda dapat menangani neutrofil sekarang? ``


sentence1: seorang pria datang di samping saya dan menggonggong:

sentence2: seorang pria muncul di sampingku dan berteriak:


sentence1: demi apa yang telah kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: bagaimana kita menemukannya? '

sentence2: bagaimana kita menemukannya? ``


sentence1: besok. mereka akan membawa Anda satu per satu. mereka akan mengevaluasi Anda.

sentence2: mereka akan menelepon Anda besok untuk menilai Anda.


sentence1: 'elemen bangunan' berarti sistem bangunan teknis atau elemen selubung bangunan;

sentence2: ``elemen bangunan '' berarti sistem teknis bangunan atau elemen bagian bangunan bangunan;


sentence1: dengan ``l '', untuk`` cinta.''

sentence2: dengan ``l ''-- seperti cinta!


sentence1: dekan! koreksi saya jika saya salah ...... tetapi Anda bersedia mendaftar untuk menjadi jalang malaikat?

sentence2: sekarang koreksi saya jika saya salah, tetapi apakah Anda rela berkomitmen untuk menjadi pelacur malaikat?


sentence1: kecuali Anda akan mengatakannya jauh lebih bersemangat dari itu.

sentence2: kecuali Anda akan mengatakannya dengan lebih banyak sukacita.


sentence1: mmm, kambing yang disembelih akan baik-baik saja.

sentence2: mmm, kambingnya bagus.


sentence1: kami orang afrika selatan.

sentence2: tapi kami dari afrika selatan.


sentence1: dan mengapa mereka menargetkan saya?

sentence2: kenapa mereka memilihku?


sentence1: begitu baik bahwa Anda berbahaya.

sentence2: orang ini berbahaya.


sentence1: saya dianugerahi william f. penghargaan prestasi ilmiah thompson. mmm.

sentence2: saya mendapat penghargaan thompson untuk sains.


sentence1: ``Ketakutan terburuk kami terwujud,'' katanya lembut.

sentence2: ''Ketakutan terburuk kami telah menjadi kenyataan,'' bisiknya.


sentence1: jika itu temanmu yang bisu musim dingin, dia tidak terlihat sangat ramah. ''

sentence2: jika dia temanmu winterbottom, dia tidak terlalu ramah. ``


sentence1: tanpa batu untuk menahannya, seluruh bidang astral runtuh!

sentence2: tanpa batu untuk menyatukannya, seluruh bola astral runtuh!


sentence1: saya ingin mengajari Anda berdasarkan apa yang membuat Anda penasaran.

sentence2: saya ingin mengajar berdasarkan minat Anda.


sentence1: `` Hei, lihat, teman-teman, saya punya seseorang dengan saya, Anda tahu apa yang saya maksud?

sentence2: ``Lihat, teman-teman, saya punya, Anda tahu?


sentence1: opsi ini berlaku setelah Anda menyimpan file.

sentence2: opsi ini hanya akan valid setelah file disimpan.


sentence1: 'Anda bisa mengunci kami di sel di sana.

sentence2: ``Anda bisa mengunci kami di sel itu.


sentence1: apakah dia akhirnya tidak bisa disembuhkan?

sentence2: apakah dia benar-benar tidak bisa diobati?


sentence1: dan cinta mereka terlalu kuat

sentence2: cinta mereka kuat.


sentence1: ketika kita ditahan, ingat?

sentence2: ketika mereka menyergap kita, ingat?


sentence1: saya mendapatkan rontgen Anda kembali.

sentence2: saya melihat x-ray Anda.


sentence1: tapi, bagaimana dengan hama?

sentence2: tapi bagaimana dengan wabah kita?


sentence1: tidak ada yang terasa enak.

sentence2: tidak ada yang enak.


sentence1: apakah kamu mengejekku?

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: oh, tuhan... apa yang telah kau lakukan padaku?

sentence2: apa yang telah kau lakukan padaku?


sentence1: kamu mau makan coklatnya?

sentence2: kamu mau coklat?


sentence1: saya telah mendengar kheb adalah hutan belantara yang tak tersentuh ..dengan gunung-gunung besar dan sebuah kuil di lembah yang jauh dari gerbang bintang.

sentence2: dalam cerita yang saya tahu, kheb tidak tersentuh oleh gurun pegunungan tinggi dan satu-satunya kuil di lembah yang jauh dari gerbang.


sentence1: apakah kamu menangkapnya?

sentence2: Hei, bisakah kamu membawanya?


sentence1: itu karena Anda melakukannya.

sentence2: itu karena itu benar.


sentence1: saya tidak membicarakannya. -baik.

sentence2: saya tidak akan membicarakannya.


sentence1: tetapi dengan korban berikutnya, kami mendapatkan sesuatu yang sedikit berbeda.

sentence2: tapi kami menemukan sedikit perbedaan pada korban berikutnya.


sentence1: saya tidak pernah memikirkannya sama sekali.

sentence2: saya tidak mengetahuinya sama sekali.


sentence1: Anda menjaga diri sendiri. pergi, anak kecil.

sentence2: dan kamu menjaga dirimu sendiri.


sentence1: kamu ingin memilikiku.

sentence2: Anda ingin terobsesi dengan saya.


sentence1: saya sudah melepas sepatu saya saat saya berjalan, kan?

sentence2: saya membuat sepatu saya untuk jalan-jalan, oke?


sentence1: ya, dia kasar, secara verbal dan fisik.

sentence2: ya, dia mentah, secara verbal dan fisik.


sentence1: dia sendiri kemudian diusir oleh delplanque.

sentence2: deplanque mengusirnya.


sentence1: segera dia akan menjadi dewasa penuh, dan transformasi akan dimulai.

sentence2: segera dia akan tumbuh dewasa dan akan memulai transisi.


sentence1: di mana matahari ... di mana ia terbit, Anda behn choad paki prong!

sentence2: dimana matahari terbit, bodoh paki.


sentence1: dia membiarkan kepalanya tenggelam kembali.

sentence2: dia membiarkan kepalanya jatuh.


sentence1: lelaki tua itu mengangguk dan melihat sekeliling kantornya.

sentence2: agen tua itu mengangguk dan melihat sekeliling ke kantornya.


sentence1: 'bukan apa-apa,' jawab stark,' seperti yang bisa Anda dengar sendiri.

sentence2: ``tidak ada sama sekali,'' jawab stark,`` seperti yang Anda dengar sendiri.


sentence1: Anda menyuruhnya memeriksa lima rudal yang hilang dari Wina.

sentence2: Anda telah mengabdikannya pada lima kepala vienna yang hilang.


sentence1: koz: kita tiga menit dari luka bakar, dan kita akan pergi saat itu.

sentence2: dalam waktu tiga menit, kita akan pergi saat itu.


sentence1: dia ingin mencengkeramnya, menahannya, memegangnya dengan kedua tangannya, tetapi itu sudah terlalu jauh untuk itu.

sentence2: dia ingin memeluknya, menangkapnya dengan kedua tangan, tetapi dia tahu masalahnya sudah terlalu jauh.


sentence1: 'terima kasih telah menawarkan saya rasa hormat Anda,' bisik kolonel.

sentence2: ''Terima kasih atas kesopanan Anda,'' bisik kolonel.


sentence1: tangan lazar melepaskan jiwa alfred dan dia jatuh di tengah hujan rune yang berkilauan, mendarat dengan keras di dermaga.

sentence2: tangan lazarus melepaskan jiwa alfred, dan dia jatuh dengan keras ke dermaga, dikelilingi oleh hujan kilauan.


sentence1: tepat dari grand hotel praha, di samping gereja týn, terdapat ungelt, juga dikenal sebagai halaman týn.

sentence2: di sebelah kanan hotel besar praha, tepat di sebelah kuil remaja, terletak dengan ungelt, atau pengadilan ceko.


sentence1: ``prosedur dosis tetap '' tidak menggunakan kematian sebagai titik akhir spesifik dan menggunakan lebih sedikit hewan.

sentence2: dalam ``metode dosis tetap '' tidak digunakan sebagai indikator spesifik, dan lebih sedikit hewan yang digunakan di dalamnya.


sentence1: apa jadinya jika pezuela tidak bekerja sama dan kita terpaksa memilih satu kemenangan?

sentence2: apa jadinya jika pezuela tidak mau bekerja sama dan kita harus memilih salah satunya?


sentence1: sas telah ditempatkan dalam siaga penuh untuk mencegat Anda, tetapi saya tahu Anda tidak akan mengecewakan saya.

sentence2: pasukan sas telah ditempatkan dalam siaga penuh dan telah diperintahkan untuk menangkapmu ...... tapi aku tahu kau tidak akan mengecewakanku.


sentence1: Suara nyonya lifton memiliki nada khawatir yang familiar dari seseorang yang tidak bisa mempercayai bukti dari mata mereka sendiri.

sentence2: ada nada-nada bermasalah yang familiar dalam suara nyonya publik, yang tidak dibuat untuk mempercayai apa yang telah dilihatnya dengan matanya sendiri.


sentence1: dia kehabisan kontak audio, tapi kami melacak earwig-nya, masih di kamar mandi kasino.

sentence2: dia tidak bisa menghubunginya, tapi kami mengikuti radionya, dia masih di kamar mandi kasino.


sentence1: gou - begitu kami menyebutnya - memiliki lebih banyak faksi daripada reichstag '29.

sentence2: gou-begitu kami menyebutnya - ini memiliki lebih banyak pertengkaran daripada reichstag di 29.


sentence1: ``sial, kamu berat,' gerutunya.

sentence2: 'sialan, kau berat,' geramnya.


sentence1: tetapi ly tin wheedle mengatakan seekor keledai dapat melakukan pekerjaan seekor lembu di saat tidak ada kuda.

sentence2: tetapi li-tin o'wevidle mengatakan bahkan seekor keledai dapat melakukan pekerjaan seekor lembu jika kudanya tidak berguna.


sentence1: tidak ada lagi tentang dia.

sentence2: kita tidak membicarakan dia lagi.


sentence1: hari ini kami akan meninjau tes Anda.

sentence2: mari kita pergi ke tes Anda hari ini.


sentence1: Saya memastikan saya tidak memakai kemeja dengan kerah.

sentence2: saya memastikan saya tidak memakai kerah saya.


sentence1: dia sensitif tentang dia.

sentence2: dia sensitif tentang wanita.


sentence1: dia akan menemukan hal-hal yang berbeda di utara.

sentence2: dia akan menemukan di utara sedikit berbeda.


sentence1: lihat, tepat di tempat yang saya katakan.

sentence2: persis di mana saya katakan.


sentence1: di negara ini wehrmacht melakukan apa yang dikatakan gestapo. '

sentence2: di negara ini, wehrmacht melakukan apa yang diperintahkan gestapo kepadanya. ``


sentence1: Aku bahkan tidak tahu dia pernah ke sana kecuali bau parfum yang samar.

sentence2: dan saya bahkan tidak tahu dia ada di sini kecuali aroma parfum yang mudah.


sentence1: dan dia benar-benar tidak peduli bagaimana pemerannya.

sentence2: dan dia tidak peduli bagaimana dia menghilangkan plester.


sentence1: sistem kontrol ballast kami sangat canggih.

sentence2: sistem kontrol beban kami adalah yang terbaik.


sentence1: saya hanya bermaksud ke desa.

sentence2: saya hanya ingin pergi ke desa.


sentence1: itu sangat bijaksana, Yang Mulia.

sentence2: itu sangat baik, Yang Mulia.


sentence1: saya punya pekerjaan, tn. reese, dan begitu juga Anda.

sentence2: saya sudah punya pekerjaan, tn. reese, sama seperti kamu.


sentence1: ya, kami menemukan permata di hunting point -- 38 minada avenue.

sentence2: kami menemukan penampakan di hunting point, 38 minada avenue.


sentence1: terakhir kali dengan george, saya bahkan tidak memulai selama beberapa minggu.

sentence2: saya bisa mulai dengan george selama berminggu-minggu.


sentence1: baiklah. apa yang terjadi disana?

sentence2: hei, apa yang terjadi di luar sana?


sentence1: dan percayalah, ruangan itu bisa menggunakan udara segar.

sentence2: dan percayalah, mereka menggunakan pengharum ruangan di ruangan itu.


sentence1: saya tidak tahu apa-apa tentang dia secara pribadi.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa pribadi tentang dia.


sentence1: hei, gabe, senang memilikimu di sini.

sentence2: hei, gabe, aku senang kau di sini.


sentence1: kota ini pasti telah terendam air selama berabad-abad agar semua kayu dan logamnya hilang.

sentence2: kota ini pasti berada di bawah air selama berabad-abad ketika semua kayu dan logam menghilang. ``


sentence1: komisi itu sendiri terus mencari negara-negara analog potensial setelah publikasi pemberitahuan inisiasi.

sentence2: komisi terus mencari negara-negara yang mungkin sebanding bahkan setelah publikasi pemberitahuan inisiasi.


sentence1: Anda telah menyelinap di sini setiap malam selama berminggu-minggu.

sentence2: Anda sudah di sini selama berminggu-minggu.


sentence1: dua puluh kebutaan menimpanya, dan dia menangis dalam hatinya untuk wutra untuk memenangkan perang di surga.

sentence2: itu mengamuk di atasnya, dan dia berteriak dan berharap wutra memenangkan perangnya di surga.


sentence1: tidak peduli di negara atau kota mana Anda berada, sarang pengawasan massa - semuanya sama

sentence2: tidak masalah di negara mana atau di kota mana Anda, sistem pengamatan mafia semuanya sama.


sentence1: avril, lemos, nabol, kimmer, dan beberapa lainnya telah ditandai sebagai kemungkinan pembuat onar.

sentence2: avril, lemos, nabol, kimmer, bersama dengan segelintir orang lain adalah orang-orang yang mengharapkan masalah.


sentence1: || peraturan menteri kehutanan p62/2008 peraturan menteri kehutanan p55/2006 dokumen laporan produksi kayu (lhp) no.

sentence2: | | dokumen dokumen kehutanan | | menteri kehutanan p62/2008 peraturan menteri kehutanan p55/2006 laporan produksi kayu (lhp)


sentence1: lalu dia mengangguk, dan seorang sersan membuka pintu belakang dan membentak untuk memberi hormat saat benjamin ix melangkah keluar melewatinya.

sentence2: Dengan hati-hati membentuk lingkaran longgar di sekitar mobil, sang mayor mengangguk, seorang sersan membuka pintu belakang dan memberi hormat saat benjamin ix berbaring di sekelilingnya.


sentence1: ``Saya punya dan saya lakukan dan itu menyedihkan.

sentence2: ``Saya melakukannya, dan saya cukup sakit.


sentence1: masalahnya adalah lembaga survei tidak dapat mengukur masalah secara efektif.

sentence2: masalahnya adalah bahwa lembaga opini publik tidak mampu mendeteksi masalah secara efektif.


sentence1: ``dan banyak lainnya akan mengangkat senjata dalam pertahanan elf gelap.

sentence2: ``banyak orang lain akan mengangkat senjata untuk membela drizzt.


sentence1: siapa yang pergi dengan charlie ke pabrik?

sentence2: pertama-tama, Anda perlu membuat kesepakatan, siapa yang akan pergi dengan charlie ke pabrik?


sentence1: api korek api bermain sejenak di pipinya seperti garis-garis cat kuning.

sentence2: sesaat nyala api menari-nari di pipinya seperti seberkas warna kuning.


sentence1: Maksudku, caitlin telah melawan, dan kau akan kehilangan kemampuanmu sendiri.

sentence2: caitlin menentangnya, dan Anda akan kehilangan keterampilan Anda.


sentence1: penerbit axel springer.

sentence2: penerbit axel springer.


sentence1: 'Anda bekerja untuk mereka? '

sentence2: ``Apakah Anda bekerja untuk mereka? ''


sentence1: lanjutkan, johnny.

sentence2: ayo, johnny, tembak dia.


sentence1: dia menilai saya bersalah saat dia menatap saya.

sentence2: saat dia menatapku, aku merasa bersalah di matanya.


sentence1: hubungan farmakokinetik / farmakodinamik

sentence2: farmakokinetik / farmakodinamik


sentence1: ada tiga kucing lain yang bermain-main dengan gadis itu.

sentence2: ada tiga pria di sana, melakukan sesuatu dengan gadis itu.


sentence1: ya, Anda tahu apa lagi yang tidak Anda lakukan?

sentence2: dan Anda tahu apa yang tidak Anda lakukan?


sentence1: itu tongkat antik. dan bukan komentar tentang usia saya, saya harap.

sentence2: dan saya harap itu bukan referensi untuk usia saya.


sentence1: sekarang dia harus menunggu sampai musim depan untuk rekor kemenangan yang sulit dipahami itu.

sentence2: dia harus menunggu sampai musim depan untuk mencoba lagi.


sentence1: Selain itu, karena grup dexia secara khusus terpapar pada risiko kedaulatan dan quasi-berdaulat, tingkat ketidakpercayaan di antara investor menjadi lebih tinggi.

sentence2: lebih jauh lagi, karena dexia secara khusus dihadapkan pada risiko utang publik dan quasi-sovereign, dexia menjadi sasaran ketidakpercayaan investor yang meningkat.


sentence1: Saya sangat bangga untuk menunjukkan jika off ... sampai salah satu dari gadis-gadis kaya itu menunjukkan bahwa itu adalah mantel yang dia berikan untuk niat baik.

sentence2: Saya sangat bangga ketika saya berada di dalamnya, sampai salah satu gadis kaya memberi tahu saya bahwa itu adalah mantel yang dia berikan untuk amal.


sentence1: a35 meminta r.a. unit di 1200 timur jalan yang menyenangkan, kemudian akan dalam perjalanan untuk evaluasi mental.

sentence2: a-35 meminta ambulans di 1200 timur jalan yang menyenangkan, dan evaluasi psikiatri akan diperlukan.


sentence1: 1 milidetik 3 milidetik 10 milidetik

sentence2: 1 ms 3 ms 10 ms


sentence1: jalan bertuliskan ``tertutup '' dengan huruf merah besar.

sentence2: pada tanda di jalan, itu dalam huruf merah besar, bahwa itu ``tutup. ''


sentence1: kami punya satu di sini dan Anda dan saya berdiri tepat di dalamnya.

sentence2: ya, ada salah satu dari kita, dan Anda dan saya ada di dalamnya.


sentence1: saya baik. kenapa aku tidak?

sentence2: kenapa aku tidak?


sentence1: untuk apa dia membuatnya?

sentence2: apa yang dia lakukan?


sentence1: mungkin begitu. sayang.

sentence2: mungkin begitu, sayang.


sentence1: tidak, Anda mendengarkan. saya tidak gila.

sentence2: tidak, Anda mendengarkan.


sentence1: ah, dia pria yang manis.

sentence2: dia adalah anak yang lucu.


sentence1: dia mempelajari bermil-mil, mengerutkan kening masam.

sentence2: dia melihat bermil-mil dan mengerutkan kening.


sentence1: Jumat lalu sekitar pukul empat.

sentence2: jumat lalu sekitar jam 4 sore.


sentence1: itu memang memiliki energi, tetapi bukan energi seperti yang saya telah diajarkan oleh aahz untuk digunakan.

sentence2: dia memancarkan energi, tapi bukan energi yang dia ajarkan padaku untuk digunakan.


sentence1: tapi begitu juga dia, sebulan yang lalu.

sentence2: tapi itulah yang dia lakukan bulan lalu.


sentence1: sekarang kamu sudah menyakiti perasaannya.

sentence2: sekarang kamu menyakitinya.


sentence1: hanya satu yang bisa membuka pintu..... .dan hanya selama jendela itu pintu bisa dibuka.

sentence2: hanya yang terpilih yang bisa membuka pintu...... hanya dalam waktu itu jendela bisa membuka pintu.


sentence1: tapi jangan seret kayu ke dalamnya!

sentence2: tapi jangan menarik kayu!


sentence1: bukannya terlihat seperti ini.

sentence2: bukannya terlihat seperti ini, itu jelek.


sentence1: dimensi pemegang alat (opsional)

sentence2: dimensi kotak peralatan (opsional)


sentence1: i pemutihan handuk terry dan kain terry semacam itu (tidak termasuk kain tekstil berumbai)

sentence2: i kain tenun putih dan semacamnya (tidak termasuk kain takar)


sentence1: tamu pertama, Anda tahu itu!

sentence2: pertama-tama, Anda tahu itu!


sentence1: tapi tak seorang pun ingin aku berkencan dengan siapa pun di sekolah itu.

sentence2: tapi tidak ada yang ingin aku pergi ke sana dengan seseorang.


sentence1: Lanjutkan. kamu bisa.

sentence2: lanjutkan, kamu pasti bisa.


sentence1: tapi pasti tidak semua majikan akan menahan gaji tanpa alasan.

sentence2: tapi mungkin tidak semua majikan akan menahan gaji mereka tanpa alasan.


sentence1: lebih baik cari yang lain plus satu.

sentence2: Anda lebih baik mencari pendamping lain.


sentence1: apakah cdc terlibat?

sentence2: udah nelpon cdc belum?


sentence1: danau yang indah ini adalah suaka margasatwa alami.

sentence2: danau yang indah ini adalah waduk alami.


sentence1: aku mencintaimu lebih sedikit.

sentence2: Berada di sini bukan berarti aku kurang mencintaimu.


sentence1: tidak membutuhkan restumu lagi.

sentence2: jadi aku tidak butuh restumu.


sentence1: kami menatap kedua lilin itu, dan kemudian -- yah, jika Anda ingat salah satu dari ini, saya yakin Anda ingat bagian selanjutnya.

sentence2: dan kami melihat dua lilin, dan kemudian jika Anda ingat ini, saya yakin Anda ingat apa itu.


sentence1: kandung kemih pria itu telah mengeluarkan isinya, yang menodai legging abu-abu mahal yang dikenakannya.

sentence2: para pria mengendurkan sfingter, dan isi kandung kemih sekarang memilah legging abu-abu mahal yang dikenakannya.


sentence1: dia menjauh dari pemancar, dan kehormatan mengangguk ke lafollet.

sentence2: dia menjauh dari siaran, dan kehormatan mengangguk ke lafollet.


sentence1: dia juga tidak pernah membawaku kemanapun.

sentence2: dia tidak membawaku kemana-mana.


sentence1: sesuatu dimulai seperti ini, saya bahkan tidak ingin memikirkan hitungannya.

sentence2: sesuatu dimulai seperti itu, saya bahkan tidak ingin memikirkan angka-angkanya.


sentence1: ibuku mengira aku akan berkemah dengan teman-teman.

sentence2: ibu mengira aku akan hang out dengan teman-temanku.


sentence1: 'apakah kamu begitu yakin? ''

sentence2: ``Apakah Anda begitu yakin? ''


sentence1: apakah itu terdengar baik-baik saja?

sentence2: Apakah itu tidak apa apa?


sentence1: aku yakin dia sudah tahu.

sentence2: saya yakin dia melakukannya.


sentence1: apakah Anda benar-benar yakin ingin menempuh jalan ini?

sentence2: apakah kamu yakin menginginkan ini?


sentence1: Anda tahu saya seorang wanita yang menyamar.

sentence2: Anda tahu saya adalah wanita yang berubah.


sentence1: obat apa yang dia minum?

sentence2: apa yang dia minum untuk obat?


sentence1: phillip: makan kentang goreng.

sentence2: memiliki beberapa kentang goreng.


sentence1: dia adalah air yang berharga dari mata air yang tak berujung.

sentence2: itu adalah air yang berharga dari sumber yang sulit dipahami.


sentence1: dan kemudian dia membawa kami pergi.

sentence2: dan kemudian mereka membawa kami.


sentence1: bagaimana jika sumbernya terus bocor?

sentence2: bagaimana jika sumber mereka memiliki lebih banyak?


sentence1: berdoa dengan saya. apa yang harus kita doakan?

sentence2: apa yang harus kita doakan?


sentence1: jangan tinggalkan rumah ini

sentence2: jangan keluar rumah.


sentence1: kaye, mitch, dan polisi besar itu berjalan menyusuri lorong.

sentence2: kaye dan mitch dan seorang perwira polisi besar berjalan menyusuri koridor.


sentence1: tak seorang pun yang tahu kamera bisa melewatkannya.

sentence2: Anda tidak melihat siapa pun yang tahu tentang kamera.


sentence1: ibuku harus bekerja dua pekerjaan untuk membesarkan seluruh keluarga

sentence2: ibuku bekerja di dua pekerjaan untuk memberi makan kami.


sentence1: lengannya terasa seperti dipukul dengan tongkat kayu, dan sendi bahunya terbakar.

sentence2: dia merasa seperti dipukul dengan tongkat, dan di sendi bahunya.


sentence1: apakah Anda mengatakan kepadanya bahwa Anda akan menyingkirkan saya tiket pesawat menyingkirkan idola?

sentence2: Anda mengatakan kepadanya bahwa Anda akan menyingkirkan saya setelah saya menyingkirkan kekebalan?


sentence1: saya tidak akan memiliki kontrol yang Anda miliki, tetapi itu akan tetap berfungsi.

sentence2: saya tidak akan mengendalikannya seperti yang Anda lakukan, tetapi itu akan berhasil.


sentence1: mereka melakukan ini di tv. - orang merayakan.

sentence2: mereka melakukan ini di tv.


sentence1: tidak, dia bisa mendengarmu.

sentence2: tidak, dia mendengarmu.


sentence1: Anda akan duduk diam di kursi pengamat dan autoregulator menangani oksigen, suhu, dan sisanya.

sentence2: Anda akan dapat duduk di tempat pengamat dan pengatur otomatis akan mengatur oksigen Anda, suhu, dan lainnya.


sentence1: eh, ya, narkotika memiliki surat perintah pada sekelompok orang, kebanyakan perawat.

sentence2: ya, dea memiliki surat perintah untuk banyak orang, terutama untuk perawat.


sentence1: Saya ingin kalian memberikan tepuk tangan meriah, besar, dan hangat

sentence2: Saya ingin Anda memberikan tepuk tangan yang panjang dan hangat


sentence1: kita akan mengingat erik vik... sebagai polisi yang ramah dan bangga... dengan mengheningkan cipta selama satu menit.

sentence2: kita harus menghormati eric vik, polisi yang ramah dan bangga, mengheningkan cipta sejenak.