sentence1: saya memiliki surat perintah untuk penangkapan hanner.

sentence2: saya memiliki surat perintah untuk mr. hanner.


sentence1: saya bisa menarik pemangkas kawat dan menyimpan usus kecil.

sentence2: saya bisa menyelamatkan usus kecil.


sentence1: lebih baik membiarkan mereka saling menghancurkan.

sentence2: bukankah kita harus membiarkan mereka saling menghancurkan?


sentence1: apa yang mereka bicarakan? kami belum pernah ke sini sebelumnya.

sentence2: kami belum pernah ke sini sebelumnya.


sentence1: ``Tidak pada jam ini, Pak.

sentence2: 'tidak pada jam ini, Pak.


sentence1: kita bisa naik perahu di pelabuhan di pagi hari.

sentence2: kita akan sampai ke kapal lebih awal di pagi hari.


sentence1: itu waktu makan malam di pantai timur dalam waktu kurang dari satu jam.

sentence2: ini waktu makan siang di pantai timur.


sentence1: sepanjang jalan, saya melemparkan pistol saya ke sungai kerajaan. saya sudah sangat jelas tentang hal ini.

sentence2: dalam perjalanan saya berhenti dan melemparkan pistol ke sungai royal.


sentence1: Aku berpikir mungkin kita bisa berbuat baik untuk satu sama lain.

sentence2: Saya pikir kita mungkin baik untuk satu sama lain.


sentence1: saya belum menemukan rindu yang tepat.

sentence2: saya masih belum menemukan yang tepat.


sentence1: lihat, Anda hanya menunda yang tak terelakkan kemarin.

sentence2: lihat, tadi malam, Anda hanya menunda yang tak terelakkan.


sentence1: berkat keledai konyol dunia... aku bisa menghasilkan banyak uang.

sentence2: terima kasih kepada keledai dunia ini... aku bisa melakukan yang terbaik.


sentence1: ' setiap tahun kalender, karyawan berhak atas cuti berbayar (paragraf 21).

sentence2: ``untuk setiap tahun kalender, pekerja berhak untuk membayar pengembalian (pasal 21).


sentence1: ``Selain itu, siapa pun komandan ini, dia tampaknya berhubungan dengan teman-teman kalian berdua.

sentence2: ``Siapa pun dia, dia mungkin berhubungan dengan kedua pasangan Anda.


sentence1: ``Pria yang sabar bertahan, '' itulah salah satu hal yang kakek saya suka katakan, nanook.

sentence2: ``Kelangsungan hidup pasien'' adalah salah satu ungkapan yang biasa diucapkan kakek saya, nanook.


sentence1: Anda memberi tahu saya bahwa Anda akan meninggalkan saya, dan Anda memiliki keberanian untuk mengharapkan keanggunan?

sentence2: Anda mengatakan bahwa Anda meninggalkan saya dan mengharapkan kebaikan?


sentence1: jika Anda duduk dengan seseorang yang tidak Anda percayai.

sentence2: pertemuan apa pun bisa berisiko jika Anda bertemu seseorang yang tidak Anda percayai.


sentence1: tapi mereka mengutukmu tanpa alasan.

sentence2: tetapi mereka memanggil Anda tanpa alasan.


sentence1: tapi aku tidak akan melakukan itu, kan?

sentence2: tapi aku tidak akan melakukannya, kan?


sentence1: ``Inilah yang akan mereka ingat ketika mereka melihat ke belakang. ''

sentence2: dan kemudian saya pikir inilah yang akan mereka ingat ketika mereka diingat.


sentence1: dia pernah melihat selama bertahun-tahun, pada seorang gadis kecil bernama amanda dan boneka bernama mirabelle.

sentence2: dia menjadi gadis kecil amanda dan boneka mirabelle.


sentence1: sudah kubilang mereka semua gila seperti hatters. bukan?

sentence2: saya bilang mereka gila.


sentence1: lampiran no 76/tq40 saham negara bagian spanyol merah/51214d.

sentence2: lampiran no 76 / tq40 negara anggota stok spanyol merah / 51214d


sentence1: pramugari Anda bijaksana

sentence2: pramugari Anda bijaksana.


sentence1: dia menatap lengannya.

sentence2: dia melihat tangannya.


sentence1: Maksudku, lucy memukul anak-anak juga.

sentence2: Lucy juga memukuli anak-anak.


sentence1: Anda bertanya padanya.

sentence2: kemudian bertanya padanya.


sentence1: key fob Anda adalah teman Anda.

sentence2: penjaga adalah temanmu.


sentence1: kenapa kamu melakukan ini, arley?

sentence2: kenapa kamu melakukan ini, arlene?


sentence1: jadi, semuanya baik-baik saja?

sentence2: jadi semuanya baik-baik saja?


sentence1: ada orang di dunia yang mencintai keindahan.

sentence2: Ada orang yang peduli dengan kecantikan.


sentence1: ``Dia memang berbicara.

sentence2: `` dan dia melakukannya.


sentence1: apa yang saya katakan sebelumnya?

sentence2: Apa yang saya katakan?


sentence1: dan Anda percaya setiap kata yang dia katakan?.

sentence2: dan apakah Anda percaya semua yang dia katakan?


sentence1: revolusi, perang terbuka!

sentence2: perang terbuka.


sentence1: aku harus berbicara dengan tutor tentang ujian tengah semester jude.

sentence2: saya harus berbicara dengan guru saya tentang istilah jude.


sentence1: begitu aku melihatmu, aku berkata pada diriku sendiri:

sentence2: saat aku melihatmu, aku pikir...


sentence1: darryl: - dan sudah kubilang giliran dewey.

sentence2: dan saya bilang sekarang giliran dewey.


sentence1: setelan logam sangat mudah dicopet.

sentence2: jas logam adalah mainan untuk pencopet.


sentence1: baik, saya akan memberitahu Anda, saya telah mendengar banyak cerita tentang kota sam, tapi saya tidak pernah...

sentence2: Aku sudah mendengar banyak cerita, tapi...


sentence1: selain itu, tidak ada musuh yang berani menyerang callahorn—untuk menyerangku...

sentence2: selain itu, tidak ada tentara di dunia yang berani menyerang trubohorn - menyerang negaraku...


sentence1: saya hanya ingin pergi ke suatu tempat di mana tidak ada yang tahu saya atau apa yang saya lakukan.

sentence2: saya hanya ingin pergi ke suatu tempat yang tidak ada yang mengenal saya dan tidak tahu apa yang telah saya lakukan.


sentence1: komisi tidak mungkin mengidentifikasi masalah persaingan horizontal di pasar dengan hhi pasca-merger di bawah 1000.

sentence2: komisi mungkin tidak akan menemukan masalah di area kompetisi horizontal di pasar hhi setelah koneksi di bawah 1000.


sentence1: bintang yang bermain di seberang thorby adalah loeen garcia, late of el nido.

sentence2: Rekan thorby dimainkan oleh loeen garcia, yang berasal dari el nido.


sentence1: tapi pikiran sesempit milikmu...... tidak akan tahu apa yang harus dilakukan dengan informasi itu.

sentence2: tetapi pikiran saya terbatas seperti Anda, dan tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan informasi tersebut.


sentence1: apakah Anda memutuskan untuk bertunangan atau berpura-pura itu tidak pernah terjadi ...... saya tidak peduli.

sentence2: tidak peduli apa yang Anda pilih untuk dilakukan atau berpura-pura itu tidak terjadi ...... saya tidak peduli.


sentence1: ya? -hey ty...... beri aku nomor orang itu.

sentence2: hei, tyrone... beri aku nomor orang ini.


sentence1: yah... itu bukan blue marlin yang tertangkap garis, tapi tidak terlihat setengah buruk.

sentence2: baik, itu tidak ditangkap oleh marlin biru, tetapi tidak terlihat begitu buruk.


sentence1: sebenarnya, sejauh yang kami tahu, blu adalah laki-laki terakhir dari jenisnya.

sentence2: sebenarnya, blu mungkin adalah pejantan terakhir dari jenisnya.


sentence1: jadi itu seperti debu yang mereka sapu dari lantai tempat yang membuat keju asli.

sentence2: itu seperti mereka menggosok debu di lantai tempat keju asli dibuat.


sentence1: saya tidak pernah menghadiri mrs. de musim dingin dalam hidupku. favorit:

sentence2: saya belum pernah melihat mrs. musim dingin.


sentence1: sersan, mengapa Anda menyembunyikan ponsel pengedar narkoba yang sudah mati dari saya?

sentence2: hei, jiminez, kau melewatkan pertemuan sialan itu. mengapa Anda menyembunyikan ponsel pengedar narkoba yang sudah mati?


sentence1: saya hanya gugup tentang drop itu saja.

sentence2: Aku hanya gugup tentang overdosis.


sentence1: ``Bagaimana seseorang di tentara sepanjang hidupnya? ''

sentence2: ``Bagaimana rasanya menghabiskan seluruh hidup Anda di tentara? ''


sentence1: dia ramping dan berambut emas, wajahnya lembut.

sentence2: dia kurus, berambut emas, dengan wajah sedikit.


sentence1: gudang kapal, menarik agen dea kami, kami berharap.

sentence2: dia di gudang, memetakan agen narkotika kami, kami berharap.


sentence1: saya masih tidak mengerti mengapa kita terlibat dengan ini.

sentence2: Saya masih tidak mengerti mengapa kami terlibat.


sentence1: dan itu menempatkan semua orang dalam bahaya. taruhan yang cukup besar.

sentence2: yang membuat semua orang dalam bahaya.


sentence1: tak terbatas. itu terus dan terus dan terus.

sentence2: itu terus dan terus...


sentence1: pikir kami akan menembak.

sentence2: kami akan menembak.


sentence1: berpikir dia semacam revolusioner.

sentence2: dia pikir dia adalah seorang revolusioner yang hebat.


sentence1: agen lee, kami menghargai bantuan yang Anda berikan kepada kami.

sentence2: agen lee, kami menghargai kerja sama Anda.


sentence1: tembok yang dirusak telah runtuh, membunuh banyak anak buahnya, tetapi sisanya telah berkumpul kembali dengan baik dan michanek bangga pada mereka.

sentence2: terowongan runtuh dan membunuh dua lusin anak buahnya, tetapi yang lain berkumpul kembali, dan michanek bangga dengan mereka.


sentence1: Dengar, aku pemilikmu, aku punya hak untuk masuk.

sentence2: lihat, aku pemilikmu.


sentence1: saya mendapat kejutan besar...

sentence2: aku punya kejutan untukmu.


sentence1: tentang menemukan hal menakjubkan di antara kita. bahwa kita adalah sepupu.

sentence2: penemuan hal yang fantastis ini bahwa kita adalah sepupu.


sentence1: oh, saya harap saya tidak terlambat untuk pesta kejutan sekolah hari pertama max.

sentence2: saya tidak melewatkan kejutan untuk hari sekolah pertama max.


sentence1: hal pertama, orang jahat disebut cylon.

sentence2: orang jahat adalah cylon.


sentence1: Anda ziemowit, putra piast.

sentence2: putra piastov - zemin.


sentence1: mereka terus mengatakan hal yang sama berulang-ulang.

sentence2: mereka mengatakan hal yang sama berulang-ulang, seolah-olah mereka tidak bisa memikirkan sesuatu yang lebih cerdas daripada mengatakannya.


sentence1: kami telah mengevakuasi 1.087.310 orang dalam dua jam terakhir ...... tetapi ada sektor yang tidak bisa kami dekati.

sentence2: Bapak. presiden, kami telah mengevakuasi 1.087.310 orang selama dua jam terakhir, tetapi ada tempat yang tidak dapat kami akses.


sentence1: kamar mandi di ujung lorong.

sentence2: kamar mandi di ujung koridor.


sentence1: saya merasa punya banyak waktu.

sentence2: saya pikir saya punya cukup waktu.


sentence1: bukankah itu merobek nyali Anda untuk melihat sesuatu seperti itu?

sentence2: apakah Anda suka nyali untuk melihat sesuatu seperti itu?


sentence1: jika Anda memiliki keluhan, selesaikan di arena. Baiklah!

sentence2: jika Anda memiliki keluhan, mari kita selesaikan ini di arena.


sentence1: di dalam kantor, frock segera mengeluarkan buku catatan dari saku jaketnya dan mulai mencoret-coret.

sentence2: di dalam kantor, frock segera memasang buku catatan dan mulai menulis.


sentence1: memalukan, memang.

sentence2: itu akan sangat memalukan.


sentence1: ooh, pemain piano itu imut seperti serangga.

sentence2: pianisnya lucu.


sentence1: setiap kata yang dia ucapkan sepertinya membutuhkan usaha yang keras.

sentence2: setiap kata yang lewat membuatnya membutuhkan usaha yang luar biasa.


sentence1: apakah saya terlihat seperti saya di bawah 21?

sentence2: apa aku terlihat seperti di bawah umur?


sentence1: ini harus menjadi hal kita.

sentence2: ini harus menjadi momen kita.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda percaya itu, sobat lama.

sentence2: Anda sendiri tidak percaya ini, sobat.


sentence1: saya akan meninjau kasus Anda.

sentence2: kami akan meninjau kasus Anda.


sentence1: mereka menemukan istirahat saat mereka berbaring dalam kematian.

sentence2: mereka menemukan istirahat ketika mereka tidur sampai mati.


sentence1: dia akan segera pulang.

sentence2: dia akan segera kembali.


sentence1: kita harus bisa i.d. dia lebih cepat dari yang lain.

sentence2: kita harus mengidentifikasi dia lebih cepat dari siapa pun.


sentence1: serangan ketiga itu, itu-itu menyebalkan.

sentence2: pelanggaran ketiga adalah jalang.


sentence1: tidak, saya tidak bisa. saya akan mengirim uang untuk membawa cosette ke sini.

sentence2: saya akan mengirim mereka uang untuk membawa cosette ke sini.


sentence1: Anda berdua -- apa ekspresinya?

sentence2: kalian berdua, apa ekspresinya...


sentence1: ayolah, gadis-gadis, pulang.

sentence2: ayo pergi, gadis-gadis, pulang


sentence1: atau cacat demografis;

sentence2: cacat geografis atau demografis tertentu;


sentence1: dan galactus harus makan.

sentence2: dan galactus harus diberi makan.


sentence1: saya mungkin harus mengurangi juga.

sentence2: saya mungkin harus membatasi itu juga.


sentence1: semua denominasi yang sama?

sentence2: semua nilai yang sama?


sentence1: mungkin anjing seseorang lepas.

sentence2: dia mungkin punya anjing.


sentence1: peluncuran jarak jauh

sentence2: eksekusi jarak jauh


sentence1: adikku ed berdiri di belakangmu, dan dia mendapat pistol angkatan laut biasa.

sentence2: adikku ed ada di belakangmu dan dia adalah pemberontak militer biasa.


sentence1: tidak ada pengecer besar yang maju dan bekerja sama dalam penyelidikan ini.

sentence2: tidak ada pengecer besar secara sukarela dan gagal bekerja sama dalam penyelidikan ini.


sentence1: mata saya mengalami kesulitan menyesuaikan dengan ukuran baru mereka.

sentence2: mata saya bermasalah dengan dimensi baru.


sentence1: hampir. aku hanya harus... menginginkannya.

sentence2: hampir... aku... aku mengerti.


sentence1: tidak, jangan khawatir, dia tidak akan tinggal di sini selamanya.

sentence2: tidak, jangan khawatir.


sentence1: saya akan mengatakan luar biasa.

sentence2: tidak, saya ingin mengatakan luar biasa.


sentence1: kesulitan hamil atau yang sedang menjalani pemeriksaan infertilitas, penarikan lornoxicam harus dipertimbangkan.

sentence2: penghentian lornoxicam harus dipertimbangkan pada wanita yang memiliki masalah dengan kehamilan atau sedang diselidiki untuk infertilitas.


sentence1: jangan berdebat dengan saya.

sentence2: jangan berdebat.


sentence1: keluar! ``...stone mempromosikan rilisan pemenang grammy,`` people rockin 'people', ke arena yang terjual habis di seluruh dunia...''

sentence2: keluar!... ``stone sedang tur untuk mempromosikan albumnya ''people rockin``...''


sentence1: don-don-don - balok giba!

sentence2: don-don-don giba prune!


sentence1: amandemen ifrs 7 paragraf 12 diubah dan paragraf 12a dan 44e ditambahkan.

sentence2: amandemen ifrs 7 paragraf 12 diganti sebagai berikut:


sentence1: wanita yang kulihat tadi pagi. baiklah, siapa dia?

sentence2: wanita tadi pagi.


sentence1: itu adalah tempat yang cukup keren sepanjang tahun ini.

sentence2: itu adalah tempat yang cukup keren saat ini.


sentence1: bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa bajingan lezat itu bukan apa-apa?

sentence2: bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa pelacur bukan apa-apa?


sentence1: saya mencoba mengatakan ``celana hitam.`` Urdu saya sedikit berkarat.

sentence2: saya mencoba memakai ``celana hitam. '' urdu saya sedikit berkarat.


sentence1: tautan barang-barang yang bisa Anda pakai di leher Anda dan digantung di jendela Anda.

sentence2: Anda menggantung tali bawang putih di leher Anda dan meletakkannya di jendela Anda.


sentence1: mereka terputus dari angin oleh punggung bukit di belakang, dan udaranya tenang dan pengap.

sentence2: puncak di belakang mereka mempertahankan pendekatan angin, dan udaranya tenang dan hampa.


sentence1: ganti rugi atas kerusakan dan biaya yang timbul dari klaim dan tindakan hukum yang harus dibayar melalui athena.

sentence2: pembayaran kerusakan dan biaya yang timbul dari hak dan tindakan yang dibayar oleh atheny.


sentence1: 'tentu saja,' kata profesor mcgonagall dengan tegas.

sentence2: ``Tentu saja,'' kata profesor mcgonagall cepat.


sentence1: mendengar orang-orang Anda menganggapnya sebagai pertanda buruk bagi wanita dalam kondisi saya untuk hadir.

sentence2: saya mendengar orang-orang Anda menganggapnya sebagai pertanda buruk ketika mereka mengunjungi seorang wanita dalam kondisi saya.


sentence1: naskahnya sudah selesai...... filmnya sudah selesai, dan kami mengerjakannya musim panas ini.

sentence2: naskahnya sudah selesai...... filmnya sudah direncanakan, dan kami sedang mengerjakannya.


sentence1: Yah, agak terlambat untuk menjaga toko, bukan?

sentence2: itu agak terlambat untuk itu, bukan?


sentence1: jadi dia menurunkanku, mengira itu mungkin ada hubungannya dengan penyelidikan pembunuhan kami.

sentence2: jadi dia memberi tahu saya, dia pikir itu mungkin ada hubungannya dengan penyelidikan kami.


sentence1: kita harus menerobos gedung jika skinner tidak mendapatkan uang.

sentence2: kita harus membobol gedung jika skinner tidak mendapatkan uang.


sentence1: pulanglah, mandi air panas... dan mulailah mencari universitas teknik atau tata rias.

sentence2: pulang, mandi air panas, dan mulai mengurus studi Anda, atau kosmetik.


sentence1: semua sama pak. baggins menjaga kepalanya lebih bersih dari sihir penimbunan daripada yang dilakukan para kurcaci.

sentence2: masih, harta bendahara tertusuk mr. kepala baggins sama seperti para kurcaci.


sentence1: anyhoo, kami memiliki kebocoran utama gas kelas tujuh,.

sentence2: toh, ada kebocoran gas yang besar.


sentence1: 12 para pengintervensi mengajukan pernyataan mereka dalam intervensi dalam batas waktu yang ditentukan.

sentence2: 12 para pengintervensi menyerahkan pengamatan mereka dalam jangka waktu yang ditentukan.


sentence1: tidak ada yang mempertanyakan bahwa dia memenuhi syarat untuk menjadi wakil presiden.

sentence2: tidak ada yang membantah bahwa dia memenuhi syarat untuk menjadi wakil presiden.


sentence1: saya perlu membuktikan saya untuk mendapatkan saya di jalan untuk membuktikan saya tidak.

sentence2: saya hanya perlu bukti bahwa saya di sini untuk membuktikan sebaliknya.


sentence1: persetan. spitter, apa kisaran pada hal-hal ini?

sentence2: prskale, apa ruang lingkupnya?


sentence1: di belakangnya, dean tampak terganggu dan w, seolah-olah dia berjuang untuk tidak kehilangan makan malamnya.

sentence2: dean tampak bingung dan tidak sehat, seolah-olah dia berjuang untuk menghindari muntah makan malamnya.


sentence1: ini rainer baumann dari festival film.

sentence2: itulah rainer baumann, penyelenggara film porno don.


sentence1: final konferensi adalah hari Sabtu.

sentence2: mereka adalah akhir dari konferensi pada hari Sabtu.


sentence1: berarti setiap orang yang bukan warga negara serikat sebagaimana dimaksud dalam pasal 20 (1) tfeu; (b) 'pekerja musiman'

sentence2: ``warga negara ketiga '' berarti setiap orang yang bukan merupakan warga negara serikat sebagaimana dimaksud dalam pasal 20 (1) tfeu;


sentence1: sst, sayang. Maafkan saya. saya...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Maksudku, kupikir kita bisa minum kopi... setelah itu dengan beberapa orang di kelas.

sentence2: saya hanya berpikir kita bisa pergi minum kopi dengan beberapa kelas.


sentence1: di kaki setiap pasak, penduduk kota-teman-temannya, tetangganya dengan gembira melemparkan setumpuk besar tinder kering ke gundukan tanah.

sentence2: dan di belakang penduduk desa - teman-temannya, tetangganya - baru saja dengan antusias mengebor setumpuk kayu kering.


sentence1: jika kita ingin membuat peta yang akurat... kita membutuhkan pengukuran yang tepat dari bidang gravimetri bola.

sentence2: jika kita ingin membuat peta yang tepat, kita perlu merinci nilai medan gravimetri bola.


sentence1: jadi, saya baru saja selesai membersihkan di sini, tapi, eh, kenapa kamu tidak masuk, duduk?

sentence2: Aku baru saja membersihkan sedikit, tapi kenapa kamu tidak masuk dan duduk?


sentence1: mereka menembak secara serempak, dan sosok kecil yang nyaris gemuk itu terlempar ke dua jalur seperti karung cucian yang lemas.

sentence2: dengan satu tembakan yang sangat bahagia dan sosok gemuk yang dijanjikan itu melemparkannya ke dua jalur seperti sekantong cucian kotor setengah kosong.


sentence1: seks tidak benar-benar menjadi masalah.

sentence2: seks bukanlah hal utama.


sentence1: sesuai dengan pasal 11 arahan chp, komisi wajib melaporkan secara berkala kemajuan menuju tujuan arahan chp.

sentence2: Pasal 11 dari arahan kvet mengharuskan komisi untuk secara teratur menyerahkan laporan kemajuan dalam pencapaian tujuan arahan kvet.


sentence1: masalah dengan alma? - ugh.

sentence2: masalah dengan alma?


sentence1: sekali lagi, aku adalah anak yang bodoh.

sentence2: tapi aku adalah anak yang bodoh.


sentence1: itu terlalu banyak mesin untuk Anda.

sentence2: itu terlalu bagus untukmu.


sentence1: apa yang mungkin baik yang akan dilakukan?

sentence2: apa bagusnya?


sentence1: ambil gadis! Pergilah!

sentence2: mengambil gadis itu.


sentence1: lupakan perutnya. mereka seharusnya menutup mulutnya.

sentence2: lupakan perutnya. mereka seharusnya membutakannya.


sentence1: terlalu penuh dengan kebencian terhadap diri sendiri.

sentence2: dia terlalu penuh dengan dirinya sendiri.


sentence1: saudaramu yang terkasih, gabriel. '

sentence2: saudaramu yang tersayang gabriel. ``


sentence1: Aku akan menunggumu di sana, setiap pagi saat fajar selama satu minggu.

sentence2: setiap pagi menjelang subuh.


sentence1: itu datang kepada saya dalam mimpi.

sentence2: aku memikirkannya dalam mimpiku.


sentence1: t'pol: sepertinya tidak mungkin.

sentence2: terdengar tidak mungkin.


sentence1: saya tidak punya waktu.

sentence2: aku tidak punya waktu untukmu.


sentence1: jangan bicara seperti itu.

sentence2: jangan katakan itu.


sentence1: saya... saya akan mengambil yang besar.

sentence2: saya akan memiliki yang besar.


sentence1: itu hak saya untuk mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: itu hak saya untuk jujur.


sentence1: dan apa yang membuat Anda berpikir bahwa anak ini melakukannya?

sentence2: dan menurut Anda mengapa orang ini melakukannya?


sentence1: Banyak informasi.

sentence2: terlalu banyak informasi.


sentence1: dan aku bustin 'kepala.

sentence2: dan saya tersinggung oleh kepala.


sentence1: ``ini, Nak,' kata sadi, kembali ke cahaya dan mengulurkan cangkir gerabah cokelat.

sentence2: ``Ini, Nak,'' desak sadi, yang berdiri di bawah cahaya lagi, memberinya cangkir tanah liat berwarna coklat.


sentence1: mencari imbalan itu?

sentence2: Anda ingin hadiah itu, kan?


sentence1: kita hanya perlu sekitar lima menit untuk memutuskan untuk tetap tinggal.

sentence2: setelah sekitar lima menit ragu-ragu, kami memutuskan untuk tinggal.


sentence1: pasal 226 modifikasi dan pembetulan cakupan 1.

sentence2: pasal 226 amandemen dan koreksi ruang lingkup 1.


sentence1: saya juga akan mengirim salah satu jenis operasi udara saya untuk bekerja dengan teman-teman Anda.

sentence2: saya akan mengirim salah satu dari Anda dari departemen operasi udara saya.


sentence1: saya tidak marah bahwa Anda melanggarnya.

sentence2: Aku tidak marah karena kamu menghancurkannya.


sentence1: jika seseorang mengatakan mereka mencurigainya, siapa yang tahu bagaimana dia akan bereaksi.

sentence2: jika ada yang memberitahunya tentang kecurigaan itu, siapa yang tahu apa yang akan dia lakukan.


sentence1: ah, ya, tapi apakah dia lebih kaya dari mrs. orang yg sangat kaya?

sentence2: oh, tapi dia lebih kaya dari mrs. kru?


sentence1: jadi, marquette, tidak ada wanita lain dalam hidup sandoval sejak istrinya meninggal?

sentence2: apakah sandoval tidak punya istri dari kematian istrinya?


sentence1: merekomendasikan ortisei - val gardena webcam

sentence2: kirim kartu pos - ortisei - val gardena


sentence1: ruang utama berukuran sekitar 80 kaki, dan sangat megah, dengan hampir sepuluh pilar... seluruhnya terbuat dari marmer travertine.

sentence2: ruangan itu panjangnya sekitar 40 meter, dengan sepuluh tiang yang terbuat dari marmer.


sentence1: dan jika Anda melakukannya, dia akan menembak Anda.

sentence2: jika Anda memberitahunya, dia akan menembak Anda.


sentence1: mari kita makan salad mesclun, tanpa merica. hanya sangat sederhana.

sentence2: Anda dapat memiliki salad kerang, tanpa paprika, sederhana.


sentence1: josé maría, alejandro, salid en su ayuda.

sentence2: jose maría, alejandro, datang untuk membantunya.


sentence1: kami telah mencari metahuman lain, seperti dirimu.

sentence2: kami sedang mencari... metrik lain seperti milik Anda.


sentence1: saya tidak tahu. saya harus melihat apakah ada koneksi...

sentence2: saya tidak tahu. saya harus melihat beberapa koneksi.


sentence1: tuan rumah yang mulia, api di sini sangat besar.

sentence2: lahir sebagai tuan rumah, apinya begitu besar.


sentence1: pelunakan posisi gereja seperti itu mungkin merupakan hasil dari kemarahan publik dalam pers liberal Rusia.

sentence2: pelunakan pendapat gereja ini kemungkinan besar disebabkan oleh protes publik dalam pers liberal.


sentence1: semuanya sangat indah, tetapi dengan melakukan itu - bermain dengan matahari seperti itu - saya juga telah terbakar.

sentence2: semuanya bagus, tapi - saat saya bermain dengan matahari - itu membakar saya.


sentence1: apakah saya bisa menembaknya?

sentence2: jika saya memiliki senjata ini, apakah saya dapat menembakkannya?


sentence1: apakah kamu sudah membaca majalahnya?

sentence2: apakah Anda membaca artikelnya?


sentence1: anak ini pembohong. saya tahu itu.

sentence2: bayi ini pembohong.


sentence1: dia memasukkan tangannya ke dalam bola dunia, mengeluarkan segenggam daun kecil, dan memasukkannya ke dalam mulutnya.

sentence2: dia menjatuhkan diri ke dalam bola, mengeluarkan beberapa palka, dan memasukkannya ke dalam mulutnya.


sentence1: saya kembali ke new york dan saya ingin melihat Anda. ”

sentence2: aku akan kembali ke new york dan aku ingin bertemu denganmu. ``


sentence1: ``Anda telah membahayakan seluruh koloni dengan kebodohan Anda-''

sentence2: ``Anda membahayakan seluruh koloni dengan lemak buta Anda -''


sentence1: dan, omong-omong, sementara semua ini terjadi, di mana bos Anda, jika ada tuhan?

sentence2: di mana bosmu jika tuhan ada?


sentence1: risalah rapat pengurus ke-68 ema/mb/628133/2010

sentence2: risalah rapat ke-8 pengurus ema / 440455 / 2011


sentence1: menjaga pintu. saya akan mendapatkan dokter.

sentence2: masa depan... pintunya tertutup, aku akan pergi mencari dokter.


sentence1: biermann senilai sembilan angka.

sentence2: biermann menilainya dengan sembilan digit.


sentence1: Betulkah? - dia mengetahui pertanyaan berulang Anda ...... tentang rialto dan sekarang bersedia untuk menjual.

sentence2: dia menyadari pertanyaan berulang Anda ...... tentang rialto dan sekarang dia bersedia untuk menjual.


sentence1: ada cukup bahan bakar dalam hal ini untuk menghapus apa pun yang mungkin kembali.

sentence2: ada cukup bahan bakar dalam benda itu untuk menjauhkan kita dari tanah jika mereka kembali.


sentence1: ``Mungkin aku harus menjadikanmu pewarisku dan membiarkanmu menilai apakah yaemon layak mengikutimu. ''

sentence2: ``Mungkin saya harus menunjuk ahli waris saya dan menyerahkannya pada kebijaksanaan Anda, apakah jaemon akan layak untuk mengikuti Anda. ''


sentence1: baik, dengan asumsi kita dapat membuktikan bahwa seth dapat memanipulasi logam dengan pikirannya...... apa hubungannya dengan kegilaan seth yang tiba-tiba?

sentence2: Yah, kita bisa membuktikan bahwa seth bisa memanipulasi logam...... tapi apa hubungannya dengan kegilaan lana?


sentence1: bertemu denganmu, hampir membuatnya berharga.

sentence2: itu hampir sepadan dengan pertemuan denganmu.


sentence1: jika Anda ingin putri Anda kembali dengan selamat, Anda memilih tempat baru.

sentence2: jika Anda menginginkan putri Anda, maka pilihlah tempat yang berbeda.


sentence1: coz saya mengubah hukuman Anda, Anda harus bermain dengan erik!

sentence2: karena saya mengubah kalimat Anda, Anda harus bermain dengan eric.


sentence1: ini sebagian dapat dikaitkan dengan runtuhnya industri gaya soviet yang sangat berpolusi.

sentence2: ini sebagian untuk menjelaskan runtuhnya industri berat kotor penjatahan soviet.


sentence1: sekarang adalah bagian dari malam yang Anda semua tunggu-tunggu -- penghargaan prestasi!

sentence2: ada bagian dari malam yang kita semua tunggu-tunggu.


sentence1: mengambil satu bantal, menambahkan satu selimut ekstra ...

sentence2: dia mengambil salah satu bantalku, menambahkan selimut...


sentence1: Anda diharuskan oleh hukum untuk berbagi intelijen tentang masalah keamanan nasional.

sentence2: Anda diminta untuk berbagi informasi dengan kami tentang keamanan nasional.


sentence1: dan selama pai masih hidup, tinju ular akan hidup dan bangkit kembali.

sentence2: dan jika pai masih hidup, tinju ular akan hidup dan melambai.


sentence1: cardassians tidak pernah takut perang, fakta yang telah kami buktikan selama dua tahun terakhir ini.

sentence2: Cardassians tidak pernah mengambil perang, yang telah kami tunjukkan dengan jelas selama dua tahun terakhir.


sentence1: y-kamu menyukainya. karena... karena aku tidak akan pernah sebaik fizbo.


sentence1: lebih dari dua ratus telah berkumpul sejauh ini, dan pandangan sekilas ke gerbang menunjukkan orang lain bergerak di sepanjang jalan akses.

sentence2: sejauh ini ada lebih dari dua ratus orang, dan pandangan sekilas ke gerbang menunjukkan bahwa ada orang lain yang turun dari jalan masuk.


sentence1: kucing besar hampir tersandung tumpukan cabang dan ranting yang telah ditetapkan oleh siapa, guenhwyvar tidak tahu di luar ambang pintu.

sentence2: kucing besar itu hampir tersandung setumpuk cabang yang seseorang, guenhwyvar tidak tahu, meninggalkannya tepat di depan gua.


sentence1: dia tetap diam dan hanya membiarkan sinar matahari bersinar di matanya yang menari.

sentence2: dia tetap diam, dan hanya membiarkan sinar matahari masuk ke matanya yang menari.


sentence1: (mary) saya sudah memikirkan ini sejak lama.

sentence2: saya sudah memikirkannya sejak lama.


sentence1: lebih banyak benang, tolong, dan jarum yang lebih besar.

sentence2: lebih niggles dan jarum yang lebih besar.


sentence1: dia berbicara tentang sarah.

sentence2: dia berbicara tentang sarah?


sentence1: menjadi diriku sendiri.

sentence2: untuk menjadi diri sendiri.


sentence1: Bolehkah saya masuk? sebenarnya, aku baru saja pergi.

sentence2: sebenarnya, aku baru saja pergi.


sentence1: ted mosby, arsiteknya?

sentence2: ted mosby, salah satunya?


sentence1: aku akan merasakan hal yang sama besok, dan lusa, dan lusa!

sentence2: aku akan merasakannya besok, lusa.


sentence1: itu benar, pejuang. terus saja berjalan.

sentence2: itu benar, para pejuang.


sentence1: apa maksudmu apa? dengarkan aku.s

sentence2: apa maksudmu, apa?


sentence1: kalian berdua, pasangan yang bijaksana. bagusnya.

sentence2: betapa bijaksananya kamu.


sentence1: saya tidak harus berada di mana pun sampai malam ini.

sentence2: saya punya waktu sampai malam ini.


sentence1: selamat tinggal, gadis-gadis

sentence2: hei, gadis-gadis.


sentence1: seperti yang baru saja dikatakan charlie -- padahal sebenarnya Anda tidak membutuhkan lemon, karena, shazam, Anda punya campuran bubuk.

sentence2: seperti kata charlie, Anda tidak benar-benar membutuhkan lemon, karena Anda memiliki ekstrak bubuk.


sentence1: ``Saya tidak mencari masalah lagi. ''

sentence2: ``Saya tidak ingin masalah. ''


sentence1: kamu menghapusnya?

sentence2: apakah kamu menghapusnya?


sentence1: ``pria itu pasti gila!``

sentence2: ``Orang ini pasti sudah gila! ''


sentence1: terkadang impuls salah.

sentence2: terkadang keinginan itu buruk.


sentence1: bisakah kita minta beberapa kopi, tolong?

sentence2: bisakah kita memiliki beberapa penjahat, tolong?


sentence1: yang hanya dapat dicapai melalui keterlibatan yang tepat dari kelompok sasaran bahkan pada tahap perencanaan.

sentence2: ini hanya dapat dipastikan jika kelompok sasaran cukup terlibat dalam tahap perencanaan.


sentence1: ``tapi kegelapan,'' kataku.

sentence2: ``Bagaimana dengan gelap? ''saya bertanya.


sentence1: masalah utama adalah biaya tinggi, kepadatan energi rendah dan berat baterai.

sentence2: masalah utama adalah biaya tinggi, konsentrasi energi rendah dan pengisian baterai yang tinggi, yang sangat membatasi jarak komuter.


sentence1: aku harus tahu apakah dia baik-baik saja.

sentence2: Aku perlu tahu apakah dia baik-baik saja.


sentence1: 'Dia praktis melakukannya karena dia membutuhkan setengah dolar. '

sentence2: 'Dia sebenarnya hampir membawanya keluar karena dia benar-benar membutuhkan setengah dolar. ``


sentence1: mereka tidak pernah muncul di titik pertemuan.

sentence2: mereka tidak muncul pada saat pertemuan.


sentence1: itu sedikit kurus minggu ini.

sentence2: dia lebih lemah minggu ini.


sentence1: tidakkah Anda ingin membuat sesuatu --

sentence2: Anda tidak menginginkan hal-hal ...


sentence1: Aku akan menemukan siapa yang membunuh ibumu, bahkan jika itu menghabiskan seluruh hidupku.

sentence2: Aku akan mencari tahu siapa yang membunuh ibumu.


sentence1: sial, saya menghabiskan setengah tahun pertama saya di sana.

sentence2: Neraka, saya menghabiskan setengah masa kecil saya.


sentence1: Anda orang tua menghentikan Anda melihat pangeran Anda.

sentence2: orang tuamu melarangmu untuk melihat pangeranmu.


sentence1: Aku tersenyum sedikit pada koreksinya, dan kemudian aku menghela nafas.

sentence2: Aku tersenyum saat dia mengoreksiku, lalu menghela nafas.


sentence1: karena Anda tidak pernah melihat seorang wanita Cina dengan pergelangan kaki gemuk, bukan? (terkekeh) saya suka ready brek, saya.

sentence2: karena Anda tidak pernah melihat seorang wanita Cina dengan pergelangan kaki gemuk.


sentence1: mereka tidak bisa mengadili orang mati.

sentence2: mereka tidak bisa menghukum orang mati.


sentence1: dan tidak ada yang menyadari bahwa Anda berasal dari masa lalu?

sentence2: dan tidak ada yang mencurigai Anda dari masa lalu?


sentence1: mereka semua mendengarnya

sentence2: mereka mendengarnya.


sentence1: 'secara hukum' sama-sama dapat merujuk hanya pada hukum masyarakat atau keseluruhan ketentuan hukum yang berlaku.

sentence2: istilah ``hukum '' dengan demikian hanya dapat diterapkan pada hukum masyarakat, serta standar hukum apa pun yang berlaku.


sentence1: komisi menyatakan bahwa irlandia tidak boleh mendapatkan keuntungan apa pun dari kegagalannya mengklasifikasikan dan melindungi situs ini.

sentence2: komisi mengklaim bahwa irlandia seharusnya tidak mendapatkan keuntungan dari fakta bahwa mereka tidak mengidentifikasi atau melindungi situs tersebut.


sentence1: saya bahkan berpikir ...... mengirimnya kembali ke biara.

sentence2: Saya masih berpikir saya harus mengirimnya kembali ke biara.


sentence1: lilly akan membebaskan kita pada saat kematiannya.

sentence2: lilly mungkin akan membebaskan kita sebelum dia mati.


sentence1: apakah Anda yakin tidak akan mempertimbangkan kembali?

sentence2: apa kamu yakin tidak akan berubah pikiran?


sentence1: namun, sepertinya tidak ada akhir untuk perang.

sentence2: tetap saja, perang tampaknya belum berakhir.


sentence1: tapi aku belum belajar untuk bersukacita dalam pengetahuan, untuk menyambut kematianku atau kematianmu.

sentence2: tetapi saya belum belajar untuk bersukacita dan pergi ke kematian saya.


sentence1: apa yang baru saja kau katakan?

sentence2: apa yang Anda katakan?


sentence1: pesan baru masuk bos.

sentence2: pesan ini untuk bos.


sentence1: penculikan dan penyelamatan semuanya baik-baik saja.

sentence2: penculikan dan penyelamatan...


sentence1: perhatikan baik-baik di sekitar tempatnya, oke?

sentence2: perhatikan baik-baik bisnisnya, oke?


sentence1: Anda bisa menjelaskan sistem Anda kepada saya.

sentence2: dapatkah Anda menjelaskan sistem Anda?


sentence1: alan, berkomentar adalah kesalahan besar.

sentence2: alan, kamu membuat kesalahan besar.


sentence1: katakan padaku, semangat.

sentence2: katakan padaku, anak besar.


sentence1: ike dan tina turner!

sentence2: ikea dan tina turner!


sentence1: jadi, apakah zaman damai akan baik-baik saja?

sentence2: akankah perdamaian itu benar?


sentence1: bagaimana dengan enrique?

sentence2: bagaimana dengan enrico?


sentence1: dari apa, kotak sereal?

sentence2: dari kotak sereal?


sentence1: dan untuk f; saya pertama kali dalam hidup saya, saya takut.

sentence2: dan untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku takut.


sentence1: baik, sekarang Anda tidak bersikap baik.

sentence2: kamu tidak baik.


sentence1: nama pria itu edgar, seorang pria kulit hitam, mengatakan Anda pernah menjadi mitra, ' kata houck.

sentence2: ``Pria itu edgar, hitam, dan dia bilang kalian pasangan,'' jelas houck.


sentence1: seorang perintis berhasil mencapai dasi merah kirkland, dan tampaknya diikat di wajahnya.

sentence2: satu memanjat sampai ke dasi merah kirkland dan jelas membidik wajahnya.


sentence1: dr. deb akan menarik fisik saya.

sentence2: deb menarik fisika saya keluar.


sentence1: Anda dapat sekrup di sana, tidak di sini.

sentence2: Anda bercinta di sana, bukan di sini.


sentence1: dia sepertinya tidak merasakannya.

sentence2: dia sepertinya tidak menyadarinya.


sentence1: indikator lonized bertahan stabil di empat-lurg-sembilan

sentence2: indikator terionisasi menempel pada 4-lurg-9


sentence1: sir miles axlerod berbicara kepada pers sebelumnya hari ini untuk menjawab pertanyaan tentang keamanannya.

sentence2: pak miles axlerod menjawab pertanyaan tentang keamanan bahan bakar baru.


sentence1: baiklah, Anda harus membawa ini.

sentence2: Anda akan harus membawa ini, oke?


sentence1: dia harus pergi ke san francisco, jadi kita akan bicara di telepon.

sentence2: dia harus pergi ke san francisco.


sentence1: penutupnya cukup dalam.

sentence2: penutupnya cukup dalam.


sentence1: periksa kediaman sersan roe.

sentence2: periksa apartemen roe.


sentence1: danny, aku ingin kau menjawabku.

sentence2: danny, kamu harus menjawabnya.


sentence1: hei, frank, nyalakan permainan dodger.

sentence2: jujur, pukul permainan dodgers.


sentence1: 'kamu tidak bisa menjadi aku.

sentence2: `` Anda tidak bisa menjadi saya.


sentence1: itu pasar bebas. Anda adalah bagian dari itu.

sentence2: hal utama adalah pasar bebas dan Anda adalah bagian darinya.


sentence1: kami memiliki kebutuhan yang agak mendesak untuk layanan Anda.

sentence2: kami sangat membutuhkan jasa anda.


sentence1: kemudian saya menemukan betapa benar naluri itu.

sentence2: baru kemudian saya menemukan bagaimana naluri saya benar.


sentence1: saya tidak pernah ingin menjadi adil...

sentence2: saya tidak pernah ingin menjadi seperti ...


sentence1: apa yang mereka sebut mac besar?

sentence2: bagaimana dengan mac besar?


sentence1: omong-omong, jika saya tidak menjelaskannya kemarin, saya sama sekali tidak melakukan hal yang Anda tuduhkan kepada saya.

sentence2: omong-omong, jika saya tidak melakukannya dengan damai kemarin, saya tidak memiliki hal-hal yang Anda salahkan untuk saya.


sentence1: ini adalah pesan peristiwa pascabencana umum yang telah direkam sebelumnya. ``Kami adalah orang-orang yang serius. ''

sentence2: ini adalah laporan umum kejadian pascabencana. ``Kami adalah orang-orang yang serius. ''


sentence1: kulitnya terasa keras hampir seperti kayu yang bisa dimiliki vampir saat mereka tidak berusaha menjadi manusia.

sentence2: kulitnya begitu tebal hingga hampir seperti kayu, dan itu selalu terjadi ketika vampir tidak mencoba berpura-pura menjadi manusia.


sentence1: pasangan regresif meletus dari deretan lebat azalea dewasa setinggi tiga kaki yang masih lebat tetapi tidak berbunga di akhir musim ini.

sentence2: beberapa regressives melompat keluar dari barisan tebal azalea dewasa, di akhir periode ini masih hijau, tapi tidak ada bunga.


sentence1: kamu menghapus semuanya?

sentence2: apakah kamu menghapus semuanya?


sentence1: apakah ada yang bisa saya lakukan, kalau begitu?

sentence2: jadi bisakah saya melakukan sesuatu?


sentence1: jika para yankee menemukannya di sini, mereka akan....

sentence2: jika yankees menemukannya ....


sentence1: lembut menggenggam tangan taylor lebih erat.

sentence2: lembut menekan tangan taylor lebih keras.


sentence1: dan phillipe mengambilnya darimu.

sentence2: dan phillip mempersiapkanmu untuknya.


sentence1: jangan panggil dia begitu.

sentence2: jangan panggil dia begitu!


sentence1: butuh banyak usaha untuk membenci seseorang.

sentence2: dia punya banyak orang untuk dibenci.


sentence1: mengecualikan id rekaman?

sentence2: kecualikan id rekaman?


sentence1: oh, saya mendapat surat kembali dari agen kencan.

sentence2: oh, saya mendapat surat dari situs kencan.


sentence1: (panggilan) siapa yang kamu panggil?

sentence2: siapa yang kamu panggil?


sentence1: saya baru saja menikah.

sentence2: saya menikah dua hari yang lalu.


sentence1: itu menjelaskan bahwa tinta yang mereproduksi karya tidak diubah dan karya itu sendiri tidak terpengaruh dengan cara apa pun.

sentence2: itu menjelaskan bahwa tidak ada perubahan dalam warna pekerjaan reproduksi, dan bahwa pekerjaan itu sendiri tidak terpengaruh.


sentence1: dia mengatakan kepada saya bahwa seseorang telah memukul joosep di sekolah.

sentence2: dia memberitahuku seseorang di sekolah joseph sedang memukul.


sentence1: demi Tuhan, mengapa Anda bertindak seolah-olah Anda tidak mengerti?

sentence2: kenapa kamu bertingkah seperti kamu tidak mengerti?


sentence1: dia melangkah ke samping, masuk ke lumpur sampai ke sepatu botnya, bergegas ke tanah yang lebih keras.

sentence2: dia melangkahi kapal dan jatuh ke lumpur di atas sepatu botnya, lalu pergi ke tanah yang kokoh.


sentence1: “Seperti yang Anda bayangkan, tidak banyak orang Kristen di kota ini, dan hanya sedikit yang perlu bersatu. ”

sentence2: ``Seperti yang dapat Anda bayangkan, tidak terlalu banyak orang Kristen di kota ini, dan semua orang yang ada di sini harus bersatu. ''


sentence1: jadi sebagai gantinya, dia menutup palka dan turun ke kedalaman periskop saat dia mendekat.

sentence2: sebaliknya, dia menurunkan palka, dan saat dia mendekati titik di mana dia menenggelamkan kapal uap, kapal itu akan tenggelam ke kedalaman periskop.


sentence1: namun, komisi dapat menerima teks dari posisi umum untuk menghindari keterlambatan dalam penerapan program.

sentence2: namun, komisi dapat mengadopsi teks dari posisi umum untuk memastikan bahwa adopsi program tidak dirusak.


sentence1: dia akan mengirimku ke kematianku jika jeremy tidak berjuang untukku.

sentence2: dia akan menghukumku mati jika jeremy tidak membelaku.


sentence1: c_2013123en.01001401.xml en jurnal resmi uni eropa c 123/14 tindakan dibawa pada 7 maret 2013 — komisi eropa v republik finlandia (kasus c-111/13)

sentence2: c _ 2013123en.01001401.xml en jurnal resmi uni eropa c 123 / 14 aksi dibawa pada 7 maret 2013 - komisi eropa v.


sentence1: dua langkahnya sendiri kemudian, telinganya memberitahunya bahwa upaya mengalihkan perhatian setidaknya berhasil sesaat.

sentence2: beberapa langkah jauhnya, telinganya memberitahunya bahwa upaya perhatian yang tak terkekang itu, setidaknya untuk saat ini, berhasil.


sentence1: Penyandang disabilitas dapat memasuki semua level restoran melalui area ini, yang dilengkapi dengan platform pengangkat.

sentence2: Melalui ruang ini, yang dilengkapi dengan platform lift-off, mereka telah mengizinkan masuk ke semua tingkat baik restoran maupun disabilitas.


sentence1: seorang gadis cantik juga, putrinya.

sentence2: kucing cantik, putrinya.


sentence1: untuk membalikkan penerimaan atau penolakan perubahan, pilih batalkan pada menu edit.

sentence2: untuk mengembalikan atau menolak perubahan, pilih edit - kembali.


sentence1: ya, saya, um -- k-kamu tidak mengenal saya.

sentence2: tentu -- Anda tidak mengenal saya.


sentence1: Pak, segera datang.

sentence2: Pak, datang sekarang!


sentence1: kapital ``c, ''modal`` z.'' transendenz.

sentence2: besar ``c, ''`` besar'' z. ``transendenz.


sentence1: saya ``naik di atas. ''

sentence2: saya naik di atasnya.


sentence1: "Kepalanya terbentur parah, kurasa," kata bilbo.

sentence2: 'Sepertinya ada sesuatu yang memukul kepala saya,' kata bilbo.


sentence1: kamu tahu apa? Anda tidak ada di sana.

sentence2: Anda tidak ada di sana.


sentence1: jadi, apa yang ingin kamu lakukan hari ini?

sentence2: jadi, apa yang kita lakukan hari ini?


sentence1: ini menantu perempuanmu yang lebih tua

sentence2: ini menantu perempuanmu yang lebih tua!


sentence1: melihat orang yang kamu suka?

sentence2: apakah kamu melihat salah satu dari mereka yang kamu suka?


sentence1: apakah saya

sentence2: apakah saya terlihat seperti?


sentence1: Anda berada di tanah internasional.

sentence2: Anda berada di dasar internasional.


sentence1: jangan bicara tentang istriku.

sentence2: jangan usap istriku.


sentence1: memastikan penegakan yang efektif

sentence2: memastikan penerapan undang-undang yang efektif


sentence1: itu pemikiran yang bagus.

sentence2: itu ide yang bagus.


sentence1: landasan pacu 4-4.

sentence2: laguardia, landasan pacu 44.


sentence1: burung di tangan, boneka bayi.

sentence2: burung di dalam sangkar, wajah boneka.


sentence1: masukkan media berikutnya untuk cadangan ini.

sentence2: masukkan media lain untuk cadangan ini.


sentence1: bahwa ...... memar terlihat menyakitkan.

sentence2: yang ...... memar itu mungkin sakit.


sentence1: katakan padanya aku akan menjemputnya malam ini dan mengirimkan cintaku padanya.

sentence2: baiklah, katakan padanya aku akan datang untuknya malam ini, dan aku akan mengiriminya ciuman.


sentence1: untuk mengesankan orang yang tidak mereka sukai.

sentence2: dan setrum mereka dengan orang yang tidak mereka sukai.


sentence1: ya, saya punya, sebenarnya.

sentence2: ya, saya bersedia.


sentence1: ``Mungkin akan terasa enak. ''

sentence2: ``Mungkin Anda akan merasa nyaman dengan diri Anda sendiri. ''


sentence1: analisis itu dikonfirmasi, apalagi, dengan resital 79 dan 80.

sentence2: analisis ini ditegaskan dalam sisa paragraf 79 dan 80.


sentence1: di mana Anda menemukan semua idiot ini?

sentence2: dari mana para idiot ini berasal?


sentence1: di beberapa bidang banyak keahlian, misalnya dalam rangka konsultasi kertas hijau, telah dikumpulkan.

sentence2: di beberapa daerah sudah banyak keahlian yang terkumpul, seperti konsultasi tentang buku-buku hijau.


sentence1: pembelinya, sebagian besar, adalah dealer mobil yang didirikan di portugal.

sentence2: pembeli sebagian besar adalah penjual kendaraan di portugal.


sentence1: bajingan ini membunuh malaikat.

sentence2: bajingan itu membunuh angela.


sentence1: ketika wanita menyadari bahwa kita adalah mayoritas di dunia ini... kemungkinannya tidak terbatas, tetapi terserah kita.

sentence2: ketika kita wanita sadar bahwa kita berada di atas angin di dunia ini, pilihan kita tidak akan ada habisnya, tetapi hanya kita.


sentence1: automatizované zpracování dat.

sentence2: provádění staveb, jejich změn a odstraňování.


sentence1: ya. ya, maaf, saya terganggu oleh ...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: “mempercayai itu baik. tidak percaya lebih baik'.

sentence2: ``percaya itu baik, tidak percaya itu lebih baik. ''


sentence1: kamu bilang kamu akan menyelamatkannya daripada aku!

sentence2: Anda akan menyelamatkannya untuk saya!


sentence1: ... selalu berbicara tentang ... ombak menabrak bebatuan.

sentence2: dia selalu menceritakan ombak tentang bebatuan.


sentence1: oke, inilah yang akan saya katakan.

sentence2: oke, saya akan mengatakan itu.


sentence1: Anda akan menangkap saya juga?

sentence2: Anda akan menangkap saya juga, hijau?


sentence1: saya memiliki dia sepanjang akhir pekan.

sentence2: saya memilikinya untuk akhir pekan.


sentence1: baik, Anda tamu saya, dan Anda akan melakukan apa yang saya katakan.

sentence2: Anda adalah tamu saya.


sentence1: tidak, saya percaya Anda mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: yo, pukul aku, wah!

sentence2: ya, dia memukulku, hei!


sentence1: dia mendengarkan temannya ...... grigori dengan nama bartleby.

sentence2: dia mendengarkan temannya.


sentence1: tidak, aku baru saja menciumnya.

sentence2: tidak, kami baru saja berciuman.


sentence1: dia satu-satunya... - jane! Apakah kamu percaya aku?

sentence2: jane, apakah kamu percaya padaku?


sentence1: ada yang rusak? aduh.

sentence2: apa ada yang rusak?


sentence1: berikan topimu, sophie. - Hai!

sentence2: berikan aku topi.


sentence1: kami bekerja sama sampai tidak menyenangkan atau menguntungkan lagi.

sentence2: kita akan bekerja sama selama itu menyenangkan dan menguntungkan.


sentence1: bip saya kapan saja, siang atau malam.

sentence2: hubungi saya dengan tenang atau di malam hari.


sentence1: ketika saya mendapatkan cukup uang kembalian di saku saya, saya pergi.

sentence2: ketika saya memiliki cukup uang kembalian, saya keluar.


sentence1: mr bond, ada pesan telepon untukmu.

sentence2: Bapak. obligasi, kami memiliki pesan untuk Anda.


sentence1: ``tetapi, karena kekurangan dalam desain eksperimental

sentence2: ``tapi, berkat kekurangan dalam pemrosesan eksperimental, ''


sentence1: bukan untuk Anda, tentu saja; bagi kita orang biasa.

sentence2: bukan untuk Anda, tentu saja, tetapi untuk orang biasa.


sentence1: 'Baru lahir beruntung,' kata renya sambil berdiri sekali lagi.

sentence2: 'Aku hanya beruntung,' jawab renya sambil bangkit lagi.


sentence1: dan, um, yang satunya belum ada di sini... belum.

sentence2: dan ayah baptisnya belum ada di sini.


sentence1: dan aku ingin kau menjauh darinya!

sentence2: dan aku ingin kau meninggalkannya sendirian!


sentence1: dan bagian kedua dari pertanyaannya adalah, ``bisakah saya memasukkan lidah saya ke tenggorokan Anda, tolong? ''

sentence2: dan yang satu lagi, bolehkah aku memasukkan lidahku ke tenggorokanmu?


sentence1: pertunjukan yang bagus, watson!

sentence2: kerja bagus, watson!


sentence1: ``tapi saya tidak mau-''

sentence2: ``tapi saya tidak mau -''


sentence1: saya tidak menemukan mantan bos masa depan saya terlalu cemerlang.

sentence2: mantan bos masa depan saya tidak membawa saya banyak.


sentence1: pengabdian itu tidak dikembalikan, setidaknya tidak secara terang-terangan, yang merupakan pengalaman baru baginya.

sentence2: tetapi pengabdiannya tidak dibalas, setidaknya tidak secara terbuka, dan itu adalah pengalaman yang sama sekali baru baginya.


sentence1: kunci mendesis menutup di belakang mereka saat dia memanggil.

sentence2: ruangan tertutup rapat.


sentence1: Anda akan memiliki acara obrolan Anda sendiri dengan kinerja seperti itu.

sentence2: Anda harus memiliki pertunjukan Anda, dengan penampilan seperti ini.


sentence1: (finch) apa yang dia lakukan sekarang?

sentence2: apa yang dia lakukan sekarang?


sentence1: hormon anak akhirnya muncul.

sentence2: hormon bayi akhirnya muncul.


sentence1: sial, kau tahu, aku selalu sangat menyukai brigitte bardot. uh huh.

sentence2: saya selalu menyukai brigitte bardot.


sentence1: benar, senang bertemu denganmu.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: oh, hei, kamu sudah pulang.

sentence2: Anda di rumah.


sentence1: apa yang kamu punya di tas itu?

sentence2: apa yang ada di dalam tas?


sentence1: maka itu suatu kehormatan melakukan bisnis dengan Anda.

sentence2: maka suatu kehormatan untuk berdagang dengan Anda.


sentence1: Anda tahu, sebelum selangkangan mengering.


sentence1: saya berdiri di sini!

sentence2: tidak, aku berdiri di sini!


sentence1: Aku tidak pernah meninggalkannya selama seminggu penuh sebelumnya. santai.

sentence2: Aku tidak pernah meninggalkannya selama seminggu.


sentence1: tidak, saya ambil.

sentence2: tidak, saya akan mengambil itu.


sentence1: biarkan saja, sudah waktunya untuk tidur.

sentence2: hentikan, waktunya tidur.


sentence1: apa kabar? \napa yang kamu lakukan di\nbagian rusia yang indah ini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di bagian rusia yang indah ini?


sentence1: dan Anda mendapatkan mobil ...

sentence2: dan Anda mendapatkan mobil... itu adil.


sentence1: itulah yang saya ingin Anda cari tahu.

sentence2: itulah yang saya ingin Anda lakukan.


sentence1: kamu tidak mengerti.

sentence2: Anda tidak mengerti.


sentence1: Nyonya. hasil tes campbell.

sentence2: Nyonya. tes campbell muncul.


sentence1: saya percaya ini adalah milikmu.

sentence2: Saya pikir ini milik Anda.


sentence1: keesokan paginya, lebih banyak makanan muncul, bersama dengan lebih banyak hadiah.

sentence2: keesokan paginya ada lebih banyak makanan dan sumbangan.


sentence1: banyak negara anggota perlu mengatasi kurangnya daya saing mereka dengan urgensi yang lebih besar.

sentence2: banyak negara anggota perlu mengatasi daya saing rendah mereka lebih cepat.


sentence1: itu seperti seluruh sistem lingkungan menjadi gila.

sentence2: seluruh sistem menjadi gila.


sentence1: saya akan naik taksi: sepuluh menit. ”

sentence2: saya akan naik taksi; sepuluh menit. ``


sentence1: saya dituliskan menjadi takdir dokter selama beberapa menit.

sentence2: saya diprogram secara biologis selama beberapa menit sebagai takdir dokter.


sentence1: pagi-pagi sekali rikki-tikki datang untuk sarapan pagi di beranda dengan menunggangi bahu teddy, dan mereka memberinya pisang dan telur rebus;

sentence2: segera rikki-tiki datang untuk sarapan di teras, duduk di bahunya, dan mereka memberinya spanduk dan telur rebus;


sentence1: di italia, setelah kami melarikan diri, saya mendapatkan surat yang memberitahu kami bahwa istri dan anak telah terbunuh dalam serangan udara di sunderland.

sentence2: di luar di italia, setelah kami melarikan diri, saya menerima surat bahwa mereka telah membunuh istri dan bayi saya selama penggerebekan di sunderland.


sentence1: di pesta-pesta ini, kebanyakan goa trance dan psytrance gaya suomi dimainkan.

sentence2: di pesta-pesta ini, dia kebanyakan dimainkan oleh psytrance gaya kambing dan suomi.


sentence1: liet senang mengetahui bahwa baron harkonnen sendiri kepalanya di atas talenan.

sentence2: lieta senang dengan berita bahwa kali ini baron harkonnen kepalanya di atas balok baron harkonnen.


sentence1: subroto, tidak perlu takut.

sentence2: subroto, kamu tidak perlu takut pada apapun.


sentence1: ... atau Anda memberi saya seratus ribu dolar tunai untuk diam saya.

sentence2: Anda memberi saya $ 100.000 tunai, dan saya akan tutup mulut.


sentence1: eesc bertanya-tanya apakah persyaratan ini mungkin tidak dipertimbangkan juga untuk poin pengisian non-publik.

sentence2: eesc menanyakan apakah mungkin ada pertimbangan tentang persyaratan ini untuk stasiun pengisian non-publik.


sentence1: aku akan meninggalkanmu, vladimir lvanoff.

sentence2: aku akan pergi, vladimir ivanov.


sentence1: kami menakut-nakuti orang agar tidak menjadi bajingan.

sentence2: kami menakut-nakuti orang agar mereka tidak menjadi bajingan.


sentence1: ray, saya harus memberitahu Anda, kami pikir Anda ke sesuatu yang sangat besar di sini.

sentence2: ray, saya harus memberitahu Anda ada sesuatu yang besar di depan Anda.


sentence1: sedikit berkerak di luar tetapi hati yang lembut, seperti roti gulung Prancis yang enak.

sentence2: lahiriah sedikit keras, tetapi dengan hati yang lembut, sebagai crimrole!


sentence1: larry murnau bilang aku harus kembali... tapi aku bilang dia harus pergi.

sentence2: larry murnau bilang dia akan tinggal... tapi aku bilang dia harus terbang dengan nimi.


sentence1: Yang Mulia 'ini akan menjadi konser terbaik yang pernah saya lakukan.

sentence2: Yang Mulia ... ini akan menjadi perlengkapan paling indah yang pernah saya buat.


sentence1: para ksatria berkuda melalui jalan-jalan yang sekarang sepi.

sentence2: para ksatria berkuda dengan tiba-tiba di jalan-jalan yang sepi.


sentence1: ada bangkai kapal di sana, dan... di dalamnya ada kotak bertatahkan karang.

sentence2: ada sebuah kapal dari sebuah kapal, dan... itu ditutupi dengan karang.


sentence1: dia menetapkan malam 22-23 Oktober untuk operasi itu.

sentence2: sejak operasi, dia menentukan malam 22 pada 23 oktober.


sentence1: ``Tapi mungkin lebih baik kita meminta kursi lain untuk estafet kembali. ''

sentence2: ``tapi mungkin kita harus meminta beberapa rumah lain untuk mengirimkannya kembali. ''


sentence1: 'raja tua memberi saya beberapa juga.

sentence2: ``dan beberapa memberi saya seorang raja tua.


sentence1: maksudmu, kau-tahu-siapa yang ada di luar sana sekarang di hutan?

sentence2: jadi maksudmu kau-tahu-siapa yang ada di hutan sekarang?


sentence1: kita masuk ke permainan kebenaran atau tantangan yang menghancurkan dua pernikahan.

sentence2: kami sedang memainkan permainan kebenaran atau kebohongan yang menghancurkan dua pernikahan.


sentence1: pesawat berisi 211 penumpang dan enam awak, yang semuanya diduga tewas.

sentence2: ada 221 penumpang di dalamnya dan enam awak.


sentence1: sesuatu yang mengerikan harus terjadi pada mereka.

sentence2: dia berharap sesuatu yang buruk terjadi pada mereka.


sentence1: Rabu ini, seorang wanita akan mengajari wanita lain agar terdengar sedikit kurang terbelakang.

sentence2: Rabu ini, seorang wanita akan mengajar wanita lain karena dia berbicara sedikit seperti orang gila.


sentence1: tolong terima, pak, jaminan pertimbangan tertinggi saya.

sentence2: terimalah, tuanku, jaminan rasa hormatku yang terdalam.


sentence1: mereka tidak bisa menonton semuanya setiap jam sepanjang hari.

sentence2: mereka tidak bisa mengawasi mereka setiap jam.


sentence1: 'tidak,' kata frodo, anehnya merasa pedesaan dan tidak terpelajar.

sentence2: 'tidak,' kata frodo, merasa anehnya pedesaan dan bodoh.


sentence1: dia menghubungkan saya dengan pelatih hebat, sekolah reguler.

sentence2: dia menghubungkan saya dengan pelatih hebat, sekolah yang tepat.


sentence1: baik, dia akan mendapat kejutan besar, karena ayahmu akan mengubahmu menjadi mesin pembunuh.

sentence2: Yah, dia akan benar-benar terkejut, karena ayahmu akan membuat mesin pembunuh darimu.


sentence1: menjaga api tetap menyala.

sentence2: biarkan api menyala.


sentence1: tentang apa mencuri?

sentence2: tentang apa perampokan itu?


sentence1: tampaknya memalukan untuk menghilangkan wawasan dunia modern -- jawabannya adalah tidak.

sentence2: sayang sekali untuk mencabut dunia dari tampilan tidak, jawabannya tidak.


sentence1: dan di sini saya khawatir tamu kehormatan tidak akan muncul di pestanya sendiri. john:

sentence2: Aku takut tamu kehormatan kita tidak akan datang ke pestanya sendiri.


sentence1: ketika pasien meninggalkan perawatan kami, transisi yang paling sukses difasilitasi oleh anggota keluarga mereka.

sentence2: ketika pasien kami meninggalkan fasilitas, yang paling sukses kembali ke keluarga mereka.


sentence1: di kelas sembilan, saya kenal anak ini, marty oben, yang makan delapan banana split dalam sekali duduk.

sentence2: pada jam sembilan, saya tahu marty oben ini, yang makan delapan pisang sekaligus.


sentence1: saya tidak tahu Anda melakukan pekerjaan stunt.

sentence2: Saya tidak tahu Anda melakukan stuntman.


sentence1: wah, terima kasih banyak. Terimakasih banyak.

sentence2: jadi, terima kasih banyak.


sentence1: dia ingin semuanya kembali seperti semula, oh ya.

sentence2: dia ingin semuanya kembali normal, oh ya.


sentence1: saya 716 pon. Saya tidak memiliki batas, saya ingin menjadi penghibur paling gemuk di dunia.

sentence2: saya tidak memiliki batas, saya ingin menjadi selebriti paling gemuk di dunia.


sentence1: untungnya kami menangkapnya, terima kasih kepada kawan anton

sentence2: untungnya, berkat kawan anton, dia tidak mencuri apa pun.


sentence1: bantuan no: n 193/2004 judul: bantuan di daerah pertanian rusak akibat cuaca buruk tujuan:

sentence2: bantuan no:n 193/2004 judul: bantuan di bidang pertanian yang mengalami kerusakan.


sentence1: Pasal 23 Mulai berlakunya peraturan ini mulai berlaku pada tanggal […].

sentence2: Pasal 23 mulai berlakunya peraturan ini mulai berlaku pada tanggal mulai berlakunya peraturan ini.


sentence1: sekarang, biff, saya ingin memastikan bahwa kita mendapatkan dua lapis lilin kali ini, bukan hanya satu.

sentence2: jadi, biff, saya hanya ingin memastikan ada dua lapisan lilin, bukan hanya satu.


sentence1: itu selalu merupakan kejutan yang menyenangkan ketika seseorang berhasil membalikkan keadaan.

sentence2: ketika seseorang memecat mereka sebuah kolam, itu selalu merupakan kejutan yang menyenangkan.


sentence1: dan saya sekarang di sini hanya untuk berbicara. '

sentence2: dan aku di sini hanya untuk berbicara denganmu. ``


sentence1: saya harus mengajukan beberapa pertanyaan, Anda tahu, mengejar hal-hal.

sentence2: tanyakan pada diri Anda beberapa pertanyaan, Anda tahu, tentang Anda dan semuanya.


sentence1: saya tidak percaya saya baru saja melakukan itu.

sentence2: saya tidak percaya saya melakukannya.


sentence1: ada kejanggalan lainnya. hal-hal yang telah saya abaikan dan maafkan. baik, tidak lebih!

sentence2: ada ambiguitas lain, hal-hal yang saya abaikan dan maafkan.


sentence1: dan jika Anda peduli dengan kami, akankah membunuh Anda untuk menunjukkannya?

sentence2: dan jika Anda peduli dengan kami, itu mungkin tidak akan membunuh Anda!


sentence1: Bapak. presiden, pers sedang menunggu, pak. - Baiklah.

sentence2: pers menunggumu, pak.


sentence1: seperti aku tidak pernah menjadi normal.

sentence2: seolah-olah saya tidak pernah normal.


sentence1: mustahil. Maksudku, kau memberiku pekerjaan dan kau membantuku mengubah hidupku.

sentence2: Anda mendapatkan saya pekerjaan dan Anda membantu saya mendapatkan hidup Anda bersama-sama.


sentence1: tidak satu banyak dari mereka!

sentence2: tidak satu, banyak!


sentence1: itu jarang digunakan dan jauh dari tempat tinggal saudara perempuan.

sentence2: jarang digunakan dan jauh dari sister space.


sentence1: ketentuan telah ditetapkan.

sentence2: istilah yang diberikan.


sentence1: Anda harus menggunakannya setiap hari selama Anda berada di sini.

sentence2: Anda akan membutuhkannya setiap hari.


sentence1: oke, eh. saya akan membiarkan Anda berbicara dengan pasangan saya.

sentence2: oke, bicara dengan pasangan saya.


sentence1: bagaimana dengan saksi, hard drive?

sentence2: bagaimana dengan saksi?


sentence1: kasih sayang.

sentence2: untuk pernyataan kasih sayang.


sentence1: sesuatu harus dilakukan tentang ini, lulu.

sentence2: kita harus melakukan sesuatu, lulu.


sentence1: lekukannya berbeda.

sentence2: pemotongannya berbeda.


sentence1: ``di sini, di d.c. ''

sentence2: ``di sini, di washington. ''


sentence1: apakah kamu begitu ingin mati?

sentence2: apakah kamu sangat ingin mati?


sentence1: Saya pikir dia bisa mendengar Anda. jangan bergerak.

sentence2: Saya pikir dia bisa mendengar Anda.


sentence1: potongan daging, dewa - potongan daging—yang tersisa dari tentara—ini adalah tingkat kekejaman yang membuat duiker meringkuk di dalam.

sentence2: potongan tubuh, potongan tubuh dewa - sisa-sisa tentara - kekejaman seperti itu menakutkan duiker.


sentence1: berapa tingkat bunga pada kartu kredit Anda?

sentence2: apa jenis kartu kredit?


sentence1: tidak bisakah kamu melakukannya sendiri?

sentence2: tidak bisakah kamu menangkap mereka sendiri?


sentence1: arthur dan saya memiliki pertemuan yang dijadwalkan. pertemuan angka.

sentence2: pertemuan untuk angka.


sentence1: Anda punya tebakan?

sentence2: tidak bisakah kamu menebak?


sentence1: itu dia.

sentence2: mereka... mereka... ini untuknya, kawan.


sentence1: itu selalu mimpi, bukan?

sentence2: itu yang selalu kita impikan, bukan?


sentence1: pembayaran awal dan akhir.

sentence2: pembayaran awal dan terakhirnya.


sentence1: bahkan di dalam spiegel 'apa, rainer?

sentence2: bahkan di 'spiegel', eh, rainer?


sentence1: kenapa kamu tidak berciuman dan berbaikan?

sentence2: ayolah, kalian berdua... kenapa tidak berciuman?


sentence1: atau mungkin Anda akan memberi tahu saya bahwa saya tidak memikirkan kesejahteraan saudara perempuan saya.

sentence2: atau apakah Anda akan memberi tahu saya bahwa saya tidak berada di hati saudara perempuan saya?


sentence1: Maksudku, mungkin... mantan suamimu, dia tidak menyenangkan?

sentence2: Maksudku, mungkin... mantan suamimu tidak cukup baik?


sentence1: ``Bertatap muka dengan ogre yang mengerikan, berbau busuk, dan tertutup lumut. ''

sentence2: ``jelek, berbau busuk ''`` dan ogre yang tertutup lumut.''


sentence1: sayang sekali anak itu tidak bersahaja.

sentence2: sayang sekali anak itu bahkan tidak mau bekerja sama.


sentence1: baik, saya berterima kasih kepada Anda semua untuk datang ke sini.

sentence2: ya, terima kasih semua untuk datang.


sentence1: orang-orang yang bekerja dengan baik.

sentence2: kerja bagus, teman-teman.


sentence1: terlihat seperti seseorang sedang membangun menuju a, ya?

sentence2: sepertinya seseorang sedang membangun jalan ke sana.


sentence1: tidak mungkin aku hanya akan berdiri di sini dan membiarkanmu terus mencabik-cabik robot kami!

sentence2: aku tidak akan berdiri di sini dan melihatmu menghancurkan robot kami!


sentence1: bersulang untuk sahabat dan mitra bisnis saya,

sentence2: bersulang untuk sahabat dan sahabat,


sentence1: aku tidak menyakitiku.

sentence2: itu tidak menyakitiku.


sentence1: Maksudku, apa hanya aku yang melihat ini?

sentence2: apa hanya aku yang melihatnya?


sentence1: baik. Anda melakukannya. saya tidak bisa melakukannya.

sentence2: Anda melakukannya, saya tidak bisa melakukannya.


sentence1: dari sudut pandang sekretaris, itu mengikat tangan dod.

sentence2: dari sudut pandang menteri, mereka mengikat tangan mereka.


sentence1: saya tidak ingin ada masalah di klub.

sentence2: saya tidak ingin ada masalah di pub saya.


sentence1: 'Anda mungkin bertanya padanya, gadis. '

sentence2: ``Anda bisa bertanya padanya, gadis. ''


sentence1: hei, aku mengambil semuanya kembali, sobat.

sentence2: Aku mengambilnya kembali, kawan.


sentence1: aku tidak bisa menahan kalian semua di sini lebih lama lagi!

sentence2: aku tidak bisa menahanmu di sini!


sentence1: itu memotong tembaga mesir kita, seperti pisau menembus jerami.

sentence2: itu memotong tembaga mesir sebagai pisau.


sentence1: saya ingin berbicara dengan dia melf.

sentence2: saya ingin berbicara dengannya sendirian.


sentence1: kapan kamu mulai menyukai wanita kulit putih?

sentence2: sejak kapan kamu suka wanita kulit putih?


sentence1: (john) saya pikir gordon akan menyukai makanannya.

sentence2: gordon akan menyukai makanannya.


sentence1: ``Dia akan diterbangkan malam ini. ''

sentence2: ``Dia akan berada di sini malam ini. ''


sentence1: di sini, di lowell, mass, kisah dick eklund, seorang petinju yang pernah menjanjikan yang berubah menjadi kriminal...

sentence2: kisah dick eklund of lowell, massachusetts, seorang petinju menjanjikan yang ternyata seorang kriminal.


sentence1: informasi terkait insiden yang dibuktikan dan serius yang dikomunikasikan oleh Perancis menunjukkan kekurangan keamanan sistemik laten dari pihak air koryo.

sentence2: kegagalan keamanan sistemik yang tersembunyi di pihak air koryo menunjukkan bukti dari insiden serius yang dia ceritakan ke perancis.


sentence1: 'Saya tiba di stasiun alfredston tadi malam, seperti yang Anda minta, dan tidak ada seorang pun yang menemui saya!

sentence2: ``Saya datang ke rumah alfredston tadi malam, seperti yang Anda tulis, dan tidak ada yang menunggu saya.


sentence1: chris mengundang saya ke donor darah, dan saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak bisa datang.

sentence2: chris mengundangku ke perjalanan berdarah, tapi aku bilang aku tidak bisa.


sentence1: dan itu devon, suaminya di belakang sana.

sentence2: dan itu devon, suaminya, di sini.


sentence1: yang mewah... untuk jalan?

sentence2: menyenangkan ... untuk jalan?


sentence1: membalaskan dendammu?

sentence2: untuk membalas siapa?


sentence1: Diana telah datang untuk mengapung di sampingku.

sentence2: dian ada di sampingku.


sentence1: ya, itu benar, Anda tidak bisa karena Anda berada di dalam kotak.

sentence2: Anda tahu itu, karena Anda berada di dalam kotak.


sentence1: kita harus sedikit lebih dekat. seperti ini.

sentence2: Anda harus mendapatkan sedikit lebih dekat, seperti ini.


sentence1: sampai jumpa di tony's.

sentence2: aku akan menemuimu di tony's.


sentence1: itu sangat dekat dengan sempurna sehingga kita harus mempercayainya.

sentence2: dia sangat dekat dengan kesempurnaan sehingga kita harus mempercayainya.


sentence1: Aku menginginkanmu, tapi mungkin jika aku meluangkan waktu untuk benar-benar mendengarkanmu, mungkin kita bisa saling membantu.

sentence2: mungkin aku seharusnya mendengarkanmu.


sentence1: saya minum barang vervain itu...... saya pergi ke sana dan saya menyuruhnya menceritakan semuanya.

sentence2: kemudian saya pergi ke sana dan membuatnya menceritakan semuanya.


sentence1: bos, panggilan 911 dari rumah baines.

sentence2: kepala, panggilan darurat dari rumah baines.


sentence1: apakah kamu ingin minum di air mancur itu? ''

sentence2: apakah kamu ingin minum ini? ``


sentence1: Aku sudah muak dengan pertarungan gua.

sentence2: Saya sudah cukup bertarung di gua.


sentence1: ray harus pergi kepadanya dan memohon bantuan padanya. (tertawa)

sentence2: dan ray harus menemuinya dan meminta bantuannya.


sentence1: lagi pula, saya senang bisa mengembalikannya kepada Anda, dan saya harus berlari.

sentence2: apapun itu, aku senang bisa mengembalikannya padamu.


sentence1: kapalnya tenggelam, dan kau ingin membaca telegram terkutuk? (musik dramatis) (dering)

sentence2: kapalnya tenggelam, dan kau ingin membaca telegram sialan?


sentence1: mungkin setelah itu kita naik sepeda ke pantai, kita makan sedikit... um...

sentence2: kemudian, seperti, di atas sepeda motor di pantai, kami mendapatkan sesuatu untuk dimakan.


sentence1: kotoran. jika kamu tidak bisa berbagi rahasia dengan teman-temanmu, teman macam apa kamu?

sentence2: Anda akan menjadi teman seperti apa jika saya tidak bisa mempercayai Anda dengan rahasia saya?


sentence1: ketika dia menyuruhku pergi ke timur... aku bahkan tidak ingat jalan mana yang ke barat!

sentence2: ketika dia memberi tahu saya timur ... saya tidak ingat di mana barat itu!


sentence1: Italia menghirupnya dengan udara florence. tidak seperti kita bahasa Inggris yang dingin.

sentence2: orang italia menghirup seni dari udara, tidak seperti kita orang inggris yang dingin.


sentence1: saya john king dan saya akan menjadi moderator anda malam ini.

sentence2: saya john king dan saya akan menjadi tuan rumah debat hari ini.


sentence1: paparan beberapa jenis radiasi em telah diketahui menyebabkan halusinasi.

sentence2: kehadiran segala jenis radiasi elektromagnetik dapat menyebabkan halusinasi.


sentence1: dan saya rasa saya tahu apa yang ayah saya berikan kepada kami sebuah mobil sebagai bagian dari mahar.

sentence2: dan saya pikir ayah saya memiliki hadiah untuk kami, mobil sebagai bagian dari downer.


sentence1: dia akan lapar dia harus kembali untuk makan kan?

sentence2: begitu dia lapar, dia harus kembali, oke?


sentence1: ``Aku tertawa pelan—bukan karena aku menikmati diriku sendiri, tapi geli dengan keganasan protesnya.

sentence2: saya tersenyum - bukan karena itu sangat lucu, tetapi saya geli dengan kekesalannya.


sentence1: orang belanda membutuhkan hati yang hidup atau tidak akan ada kapten, dan jika tidak ada kapten, tidak ada yang memiliki kuncinya.

sentence2: orang belanda membutuhkan hati yang hidup, atau dia tidak akan memiliki kapten.


sentence1: dan kebanyakan yang keluar dari laboratorium tempat dia bekerja, jadi dia menamai mereka apa adanya, di semua bagian kimianya.

sentence2: dan mereka kebanyakan berasal dari lab tempat dia bekerja, jadi dia menyebut mereka nama asli mereka, semua komponen kimianya.


sentence1: ``kudus,'' katanya cepat,`` kita akan menyerang sebentar lagi.

sentence2: ``kekudusan,'' katanya tegas,`` kami akan segera memulai serangan kami.


sentence1: pria yang mendapatkan anggur Anda terbang di sekitar kawat.

sentence2: orang yang menemukan anggur Anda, dia terbang dengan spageti.


sentence1: Suatu hari saya bertemu dengan seorang teman yang berkata,

sentence2: saya bertemu dengan seorang teman lama samuel parkenhurst sekali.


sentence1: jika kami memilikinya lebih awal, kami mungkin bisa menyelamatkan Anda minggu lalu.

sentence2: jika kami memiliki pesan lebih awal, kami dapat menyelamatkan Anda minggu lalu.


sentence1: ''Istri dan anak saya sudah meninggal. ''

sentence2: Tuhanku, istriku dan putriku sudah mati.


sentence1: aku harus pergi denganmu.

sentence2: terry, aku harus pergi denganmu.


sentence1: Astaga, tidak ada hewan...

sentence2: sial, dia bukan binatang.


sentence1: pergi saja dari sana! ``

sentence2: pergi dari sini. ``


sentence1: bersiap untuk menurunkan semua perahu.

sentence2: bersiap untuk meluncurkan semua kapal.


sentence1: Anda akan menyelesaikannya.

sentence2: dia akan menghabisinya.


sentence1: mengenal siapa fran.

sentence2: mengenali siapa fran.


sentence1: Anda datang untuk menghargai itu.

sentence2: ya, Anda akan menghargai itu.


sentence1: tipe apa yang dicari?

sentence2: pria seperti apa yang kamu cari?


sentence1: tidak. jadi, apa yang mereka temukan di sana?

sentence2: lalu apa yang mereka temukan?


sentence1: beberapa foto atau sesuatu seperti itu ...

sentence2: seperti, foto atau sesuatu seperti itu.


sentence1: bagaimana Anda berkeliling?

sentence2: bagaimana Anda akan pergi ke suatu tempat?


sentence1: situasi gfbk benar-benar berbeda.

sentence2: tetapi situasi gfbok berbeda.


sentence1: urutan penghancuran diri diaktifkan.

sentence2: program penghancuran diri diaktifkan.


sentence1: daging hamba...... rela dikorbankan.

sentence2: daging pelayan..... .disumbangkan dengan sukarela.


sentence1: terperanjat, dia menatap jack.

sentence2: dia tampak benar-benar ngeri pada jack.


sentence1: tapi kemudian aku mendengar mike.

sentence2: tiba-tiba aku mendengar mike.


sentence1: baiklah, kolonel, angkat pantatmu ke atas sana!

sentence2: kolonel, angkat pantat yang berat itu!


sentence1: bernd hofmann (0287/2008);

sentence2: bernd hofmann (0287 / 2008)


sentence1: mari kita lihat, apa yang kita miliki di sini?

sentence2: baik, mari kita lihat apa yang kita dapatkan.


sentence1: untuk menggunakan kata ``spooks. ''

sentence2: untuk menggunakan kata ``hitam. ''


sentence1: bahwa orang lain sedang membongkar es krim.

sentence2: pappas, orang lain menaruh es krim di lemari es.


sentence1: mereka ada di sekujur tubuhnya sekarang.

sentence2: dia memiliki sandtrout di sekujur tubuhnya.


sentence1: sersan, kemarin kami mengadakan sidang dengan api.

sentence2: sersan, kita semua mengalami kebakaran tadi malam.


sentence1: air naik ke wajahnya dan menutupinya sepenuhnya.

sentence2: air naik ke wajahnya dan menelannya.


sentence1: apa yang membuatmu tetap disini?

sentence2: apa yang menahanmu?


sentence1: aku berjanji aku akan kembali

sentence2: saya berjanji.


sentence1: saya juga telah mencari kematian aneh di daerah tersebut.

sentence2: Saya telah mencari beberapa cara aneh untuk mati di area ini.


sentence1: dan yang mengendarai ombak terbesar menang.

sentence2: dan siapa pun yang mengambil gelombang tertinggi menang.


sentence1: keluar dari pakaian itu.

sentence2: singkirkan gaun itu.


sentence1: berbicara dengan janda hitam?

sentence2: apa... kau...... bicara dengan janda hitam?


sentence1: yang terbaik dalam hidup adalah kebebasan. biar kutebak.

sentence2: hal terbaik dalam hidup adalah gratis.


sentence1: tidak ada piring, tidak ada wajah, tidak ada apa-apa.

sentence2: tidak ada tanda, tidak ada wajah, tidak ada apa-apa!


sentence1: gubernur, pria ini mengusulkan untuk menawarkan pembelaan.

sentence2: gubernur, pria itu telah menjanjikan pembelaan.


sentence1: menjadikannya hari libur.

sentence2: mengambil liburan.


sentence1: jadi kami pikir, hei, mengapa melawannya?

sentence2: mengapa melawannya?


sentence1: custom 38, smith & wesson.

sentence2: lulus 38, smith & wesson.


sentence1: apakah kamu mengancam...

sentence2: apa kau mengancamku...?


sentence1: melihat seorang teman yang bekerja di mana ini untuk Anda di volga?

sentence2: saya mencari teman yang bekerja dengan volga.


sentence1: saya suka hal ini yang Anda lakukan dengan rambut Anda.

sentence2: Saya suka cara Anda menyesuaikan rambut Anda.


sentence1: Saya pikir saya tahu mengapa Anda semua ada di sini.

sentence2: saya kira Anda semua.


sentence1: sebuah negara yang dinamai sesuai dengan hal yang kami cari.

sentence2: negara bernama persis apa yang kita cari.


sentence1: 'apa yang kita lakukan sekarang? "tanya niallad.

sentence2: ``Apa yang kita lakukan sekarang? ''Dia bertanya.


sentence1: saya ingin kembali ke sana.

sentence2: saya ingin berada di sana lagi!


sentence1: bahkan puing-puingnya telah menjaga keagungan; nansen ingat machu picchu, kerak des chevaliers, gerbang singa di mycenae.

sentence2: nansen teringat pada machu picchu, kerak des chevaliers dan gerbang singa tanjung.


sentence1: rasanya sedikit terkurung di sini.

sentence2: itu sedikit sempit.


sentence1: ya, keputusan yang tiba-tiba, bertemu teman lama di tepi laut, dan kehilangan rasa damai.

sentence2: ya, kejadian yang tiba-tiba, berkumpulnya teman-teman lama di tepi laut, rasa damai.


sentence1: tidak ada yang seperti sabun dan air untuk membuat semuanya berbentuk kapal dalam mode bristol.

sentence2: tidak ada hal seperti itu dengan air dan sabun, menurut mode bristol.


sentence1: tetapi saya selalu berusaha untuk bertindak seperti makhluk yang beradab dan rasional, meskipun saya tidak selalu berhasil.

sentence2: tetapi saya selalu berusaha untuk hidup sebagai makhluk yang beradab dan rasional, meskipun saya tidak selalu berhasil.


sentence1: dia menyuruh saya untuk membawa anak-anak saya ke kantor polisi dan mendapatkan kesejahteraan.

sentence2: dia menyuruh saya untuk membawa anak-anak ke polisi dan meminta dukungan.


sentence1: dia lebih suka bersembunyi di balik kaca, bersembunyi di balik cerita palsu yang para pengacaranya perjuangkan untuk meyakinkanmu.

sentence2: dia lebih suka bersembunyi di balik cerita imajiner yang coba diyakinkan oleh pengacara pembelanya.


sentence1: pengamatan yang menarik. lyman kehilangan kancing manset di flat seorang pelacur, yang kemudian dibunuh oleh pembunuh kartu tarot.

sentence2: lyman kehilangan kancing pada pelacur yang dibunuh oleh pembunuh tarot.


sentence1: dasar banding dan dalil-dalil utama yang mendukung banding, pemohon mengandalkan empat alasan.

sentence2: permohonan dalam hukum dan argumen utama untuk mendukung banding, pemohon bergantung pada empat permohonan dalam hukum.


sentence1: salah satu dari kita tidak akan berhasil masuk ke sekolah penerbangan... jika orang tuanya, ayahnya, tidak menarik talinya!

sentence2: salah satu dari kita bahkan tidak akan bisa masuk ke maskapai itu...... jika ayahnya, ayahnya, tidak mau melakukannya.


sentence1: loop kembali melalui integrator, dan pertahankan sinyal tetap tinggi.

sentence2: menjalankannya kembali melalui integral, dan menjaga peningkatan sinyal.


sentence1: istrinya agak masuk, dan mereka ada di mejanya?

sentence2: istrinya semacam datang ketika mereka berada di mejanya.


sentence1: ``Saya ingin lukisan untuk mengenang pikiran terakhir suami saya.

sentence2: ``Anda seharusnya menangkap pikiran terakhir suami saya.


sentence1: profesor beatty dianggap sebagai otoritas terkemuka pada kejahatan yang belum terpecahkan.

sentence2: profesor beatty adalah kapasitas yang diakui dalam kejahatan luar biasa.


sentence1: tidak percaya bahwa pejabat akan jujur tentang informasi yang mengkhawatirkan, kami lebih mengandalkan rumor.

sentence2: jika kita tidak percaya tempat resmi untuk memberikan informasi yang mengkhawatirkan secara terbuka, kita akan mulai lebih mengandalkan rumor.


sentence1: atau mendidik orang untuk melakukan matematika?

sentence2: atau kita mengajar matematika?


sentence1: itu sebenarnya... -Ibuku menyuruhku pergi membantu sekarang. bisa sms saya detailnya?

sentence2: ibu saya membutuhkan bantuan, tetapi dapatkah Anda mengirimi saya detailnya?


sentence1: ``nigel, itu pakaian dalamku. ''

sentence2: ``nigel, itu pakaian dalamku. ''


sentence1: namun, dengan suara lembut, perwira angkatan laut muda itu menariknya keluar.

sentence2: namun, suara lembut korps marinir membuatnya berbicara.


sentence1: Aku akan naik bus pulang segera. saya di stasiun kereta. aku harus kembali malam ini.

sentence2: saya naik kereta sekarang. aku akan pulang malam ini.


sentence1: siapa yang membawamu ke setiap turnamen, setiap pelajaran? / Anda.

sentence2: siapa yang membawamu ke setiap turnamen dan latihan?


sentence1: saatnya Anda menunjukkan sedikit rasa terima kasih.

sentence2: sekarang Anda bisa menunjukkan rasa terima kasih.


sentence1: ``Saya tidak, '' saya menyuntikkan dengan cepat.

sentence2: ``bukan aku,'' kataku cepat.


sentence1: semua orang ingin mengambil sesuatu dariku.

sentence2: sial, semua orang ingin mengambil sesuatu dariku!


sentence1: tapi dia keluar dari kerajaan kelima, melalui dunia lain, membuang dewa-dewa mereka, sampai dia mencapai tempat roh.

sentence2: tetapi dia telah melakukan perjalanan dari kerajaan kelima melalui dunia lain, yang telah mengizinkan dewa-dewa mereka, sampai dia mencapai tanah orang selatan.


sentence1: sangat penting untuk menghindari menyebabkan ketidaksetaraan antara sektor yang berbeda karena berisiko merusak pendekatan pembelajaran seumur hidup yang terkandung dalam program.

sentence2: Ketimpangan antar sektor mutlak harus dihindari, karena dapat merusak konsep belajar sepanjang hayat yang terkandung dalam program ini.


sentence1: kami memiliki nebukadneeear pada pendekatan.

sentence2: kami memiliki nebukadnezar di jalan.


sentence1: tetapi akhir yang kita lihat lebih dari sepadan dengan semua cara.

sentence2: tetapi target yang kita miliki di depan mata lebih berharga daripada semua kesulitan.


sentence1: dia merasa tidak lengkap, seolah-olah ada sesuatu yang belum selesai—dan tiba-tiba dia menangis.

sentence2: dia merasa tercabik-cabik, seolah-olah ada sesuatu yang tertinggal, dan tiba-tiba mulai menangis.


sentence1: lihat itu di sana?

sentence2: Anda melihatnya di sana?


sentence1: jika saya tertembak atau ditikam menghibur dua orang tua yang berduka, saya pahlawan dari sekarang sampai akhir zaman.

sentence2: jika saya ditembak atau ditikam, karena saya menghibur dua orang tua yang berduka, saya akan selamanya menjadi pahlawan.


sentence1: bila perlu, ia akan mengajukan proposal untuk penyesuaian arahan ini sejalan dengan perkembangan di bidang database. '

sentence2: komisi harus, jika sesuai, mengajukan proposal untuk menyesuaikan arahan ini dengan pengembangan basis data. ``


sentence1: menghubungkan begitu dekat orang-orang yang bahkan tidak tahu bahwa Anda kadang-kadang bisa memilih Anda dari kerumunan.

sentence2: digabungkan begitu erat sehingga bahkan orang-orang yang tidak mengenal Anda akan dapat melihat Anda di tengah keramaian.


sentence1: ada hal-hal yang tampak salah ketika Anda ....

sentence2: Ada hal-hal yang terlihat buruk ketika...


sentence1: saya marah o 'saya otak.

sentence2: saya mengencingi otak saya.


sentence1: di belakang panel akses.

sentence2: temukan panel akses.


sentence1: dia begitu lama.

sentence2: dia membutuhkan waktu yang lama.


sentence1: permisi, mungkin saya harus pergi?

sentence2: permisi.


sentence1: yang lain mengangguk pelan.

sentence2: roh itu mengangguk pelan.


sentence1: leo, apakah kamu sudah mendapatkan giliranmu, kawan?.

sentence2: leo, apakah kamu bermain, kawan?


sentence1: daftar itu termasuk klorat.

sentence2: daftar itu termasuk klorin.


sentence1: Anda akan melihat tidak ada yang menyebutkan wilayah Anda.

sentence2: Anda akan melihat tidak disebutkan kerajaan Anda di dalamnya.


sentence1: Anda datang ke tempat yang salah. - oke, ayah, dengar, mantan istrimu... ya, mereka benar-benar pekerjaan.

sentence2: oke, ayah, dengar, mantan istrimu... ya, itu angka.


sentence1: ``Mungkin Anda tidak merasakan penyakit mental karena dia tidak tahu dia sakit.

sentence2: ``Mungkin Anda tidak melihat kelainan mentalnya justru karena dia sendiri tidak mengetahuinya.


sentence1: Hebatnya, nama kedua korban hampir identik.

sentence2: Hebatnya, nama korbannya identik.


sentence1: bagaimana kabarmu, bajingan?

sentence2: bagaimana kabarmu, bajingan?


sentence1: pendapatan yang diberikan tersebut merupakan, oleh karena itu, alokasi tambahan yang dapat digunakan oleh pengadilan.

sentence2: pendapatan yang ditetapkan tersebut oleh karena itu merupakan sarana pelengkap yang dapat digunakan oleh lembaga.


sentence1: Baiklah? saya tidak di sini 5 menit, dan saya sudah menarik fanny Anda keluar dari api.

sentence2: Aku sudah di sini lima menit, dan aku sudah mengeluarkanmu dari masalah.


sentence1: kekacauan apa yang kamu lakukan ini?

sentence2: apa jenis kekacauan yang Anda lakukan?


sentence1: mereka tidak punya waktu untuk bangun.

sentence2: mereka bahkan tidak bangun.


sentence1: selamat datang, para pencari.

sentence2: selamat datang di suaka.


sentence1: mata hijaunya yang indah telah tenggelam ke dalam sumur kegelapan dan tulang pipinya seperti ujung pisau di atas perkamen yang rapuh.

sentence2: mata hijau yang indah tenggelam ke dalam kegelapan sumur, tulang pipinya seperti pisau tajam di bawah perkamen kulit.


sentence1: keputusan dewan 2010/656, sebagaimana diubah dengan keputusan 2011/18, pasal. 7 (1) dan (2)) (lihat paragraf 56-58)

sentence2: (lihat paragraf 56-58)


sentence1: itu hanya retakan di jalan.

sentence2: ada celah di jalan. '


sentence1: kalah, bocah itu menatap troll itu.

sentence2: simon yang kalah menatap troll itu.


sentence1: kenapa nonton ini?

sentence2: mengapa kita mengawasi ini?


sentence1: dia tidak akan pernah melakukan itu.

sentence2: tapi dia tidak akan melakukan itu.


sentence1: siap untuk pergi, nona angsa? - hampir.

sentence2: apakah kamu siap, ms. angsa?


sentence1: Anda memiliki seluruh kota sialan dan semua orang di dalamnya.

sentence2: Anda memiliki seluruh kota sialan dan semua orang yang tinggal di dalamnya.


sentence1: jadi, mereka akan bertanya apakah bin laden ada di ujung pelangi ini, apakah pak militer bersamanya?

sentence2: mereka akan ditanya apakah dia ada di ujung pelangi bin sarat ini, dan apakah dia tentara pakistan yang bersamanya.


sentence1: lagi pula, saya pergi ke verrières.

sentence2: ya, jadi saya pergi ke verries.


sentence1: um, ketua jeon memintaku untuk memberikan ini

sentence2: kepala jeon meminta saya untuk memberikan ini.


sentence1: dan kebetulan, aku tidak ingin kamu melihat ricky lagi.

sentence2: dan omong-omong, aku belum ingin kau melihat ricky.


sentence1: pengabdian masyarakat, ms. bingum jika itu baik-baik saja dengan Anda.

sentence2: layanan publik, jika Anda setuju, ms. bingum.


sentence1: ``untuk mencari bantuan saya? ''

sentence2: untuk membantu? ``


sentence1: bobby berputar begitu cepat sehingga radio jatuh dari pangkuannya dan jatuh ke rerumputan.

sentence2: bobby berbalik begitu tajam sehingga radio jatuh dari pangkuannya dan menabrak rerumputan.


sentence1: Aku akan pergi mematikan kamera. Anda menunggu 30 menit sebelum mendekati ledakan yang gagal.

sentence2: setelah ledakan yang gagal, Anda menunggu 30 menit sebelum Anda mendekat.


sentence1: kenapa tidak kau katakan saja dari awal?

sentence2: kenapa kamu tidak bilang begitu?


sentence1: Anda ingin menukar mobil ini dengan mobil itu?

sentence2: Anda ingin menyingkirkan mobil ini untuk ini?


sentence1: jangan biarkan dia membuatmu.

sentence2: jadi jangan biarkan dia melihatmu.


sentence1: Anda tidak bisa sampai di sana dengan pikiran.

sentence2: Anda tidak bisa masuk ke sini dengan ide.


sentence1: ambil pisau di rumah sakit Anda, lalu pergi ke konser, akan ada tiket yang menunggu Anda.

sentence2: ambil pisau di rumah sakit Anda, lalu pergi ke konser, dia akan siap untuk Anda.


sentence1: dinding busa yang tertinggal jauh di belakangnya adalah ancaman yang sebenarnya.

sentence2: ancaman sebenarnya adalah dinding memudar dari yang tersisa jauh di belakang.


sentence1: berapa banyak yang Anda simpan di rekening luar negeri ini?

sentence2: berapa banyak yang Anda miliki di akun asing ini?


sentence1: apakah kamu menemukan liontin itu?

sentence2: apakah kamu menemukan medali itu?


sentence1: mereka sudah kembali ke sini, tapi mereka dialihkan, dan mereka sudah dekat.

sentence2: mereka telah terbang, tetapi mereka telah dialihkan, mereka sudah dekat.


sentence1: baik, eh - - terima kasih, ms. stinson.

sentence2: terima kasih, ny. stinson.


sentence1: di sini. sekarang harap berhati-hati dengan itu.

sentence2: tolong hati-hati.


sentence1: kami mendapat lobster.

sentence2: saya punya lobster.


sentence1: karena sebagian besar dari Anda mungkin ingat, ular adalah cakram kecil ...... yang memuntahkan ular kecil abu hitam.

sentence2: seperti yang akan Anda ingat, ular adalah cakram kecil yang menyala, dan mereka mengeluarkan ular kecil abu hitam.


sentence1: eh, mike, ada dua bogey yang menghampirimu.

sentence2: mike, dua orang datang.


sentence1: ``Panggilan Anda akan selesai dalam beberapa menit.

sentence2: ``Panggilan Anda akan tersambung dalam beberapa menit.


sentence1: kopral, wajahnya pucat, mengangguk.

sentence2: kopral, seputih dinding, mengangguk.


sentence1: Aku sangat muak mendengarmu berbicara tentang keluarga.

sentence2: Aku muak kau berbicara tentang keluarga.


sentence1: juga dikenal sebagai kompas emas.

sentence2: dia juga menyebut dirinya kompas emas.


sentence1: tapi saya pikir saya akan mengatakan tidak kali ini.

sentence2: tapi kupikir aku akan menolaknya kali ini.


sentence1: kita akan menyelesaikan pertandingan lain kali, ishbalan!

sentence2: aku akan berurusan denganmu lain kali, ishbalan!


sentence1: jika saya dilindungi oleh zeus, saya tidak akan membutuhkan ini.

sentence2: jika saya dilindungi oleh zeus, saya tidak akan membutuhkan pedang.


sentence1: Aku akan pergi mengambil persediaan terakhir dari kantor sheriff.

sentence2: kami akan mengambil persediaan terakhir dari kantor sheriff.


sentence1: komisi tidak lagi sepenuhnya mendukung dan memelihara si2.

sentence2: komisi tidak akan lagi memberikan dukungan penuh dan pengoperasian sistem si2.


sentence1: akhirnya. saya merindukanmu.

sentence2: saya sangat merindukanmu.


sentence1: tapi anak ini mungkin akhirnya memiliki kesempatan di masa depan.

sentence2: tapi anak ini akhirnya berharap untuk masa depan.


sentence1: gant: dia selalu memiliki keamanan yang memadai untuknya.

sentence2: dia masih memiliki keamanan yang memadai di sekelilingnya.


sentence1: saya tidak melihat Anda bekerja dengan saya.

sentence2: Anda tidak akan bekerja dengan saya.


sentence1: dengan melihatmu, dengan caramu menatapku.

sentence2: lihat bagaimana Anda melihat saya.


sentence1: mereka menghabiskan sekitar $500.000 untuk jalan buntu.

sentence2: ini adalah kasus yang belum terpecahkan, menghabiskan $500.000, dan berakhir dengan jalan buntu.


sentence1: peluru itu mengenai di bawah ketiaknya, membanting vampir itu dengan keras.

sentence2: peluru itu mengenai dada vampir dan melemparkannya ke samping.


sentence1: dengan begitu, saat tahun-tahun berlalu, seperti yang akan terjadi, Anda akan selalu melihat ke masa depan dengan harapan.

sentence2: dan karena mereka akan mengalir selama bertahun-tahun, dan itu akan datang, Anda masih akan melihat ke masa depan dengan harapan.


sentence1: kalium rendah juga mungkin bisa disebabkan oleh eksperimen atau vaksin dalam pil perang anti-kimia yang dia berikan sebelum dia dikerahkan ke irak.

sentence2: diet rendah kalium juga bisa disebabkan oleh eksperimen atau vaksin... dalam pencegahan senjata kimia yang mereka lakukan sebelum dijatuhkan ke irak.


sentence1: itu berarti wanita tua dari proyek, yang tidak masalah, dan omar pria Anda, siapa yang ada di angin.

sentence2: itu berarti wanita tua dari ghetto, yang tidak masalah, dan temanmu omar, yang menghilang.


sentence1: Maksudku, mungkin... mungkin dasi yang mereka kenakan... atau buku yang mereka baca.

sentence2: mungkin dengan dasi yang dia kenakan, atau buku yang mereka baca atau tidak baca.


sentence1: Saya tidak berharap Anda membeli korsase pagi ini.

sentence2: Saya tidak menyangka Anda akan membelikan saya steak pagi ini.


sentence1: ``Tapi Anda juga tidak bisa membuat saya terpesona. ''

sentence2: ``tapi Anda juga tidak bisa mengeja saya -''


sentence1: kita akan melakukan semua ini untuk apa-apa.

sentence2: jadi kami telah melakukannya untuk apa-apa.


sentence1: dia sekarang benar-benar terjaga.

sentence2: dia sudah bangun sekarang.


sentence1: lincoln, Anda menyalin itu?

sentence2: lincoln, kau dengar?


sentence1: bagaimana kamu bisa keluar dari sini?!?

sentence2: bagaimana Anda sampai di sini?


sentence1: seperti kursi yang terbalik.

sentence2: kursi terbalik, misalnya.


sentence1: saya juga datang untuk membantu.

sentence2: saya datang ke sini untuk membantu.


sentence1: beraninya kau menelepon kami!

sentence2: beraninya kau memanggil kami?


sentence1: misalnya di sini, apakah leonardo da vinci seorang pemain bola basket Amerika?

sentence2: hanya, misalnya... apakah leonardo da vinci menjadi bintang basket amerika?


sentence1: Oh! sekarang kau hanya membuatku bingung.

sentence2: sekarang kamu membuatku bingung.


sentence1: komputasi benar-benar akan bergabung dengan dunia fisik.

sentence2: di mana komputer berinteraksi dengan dunia fisik.


sentence1: Anda menulisnya, bukan?

sentence2: apakah kamu menulis ini?


sentence1: itu bukan sembarang mawar.

sentence2: bukan sembarang mawar.


sentence1: Anda mengikuti saya, saya akan berteriak. saya mengambil waktu liburan untuk menemukan Anda!

sentence2: saya mengambil liburan untuk menemukan Anda!


sentence1: ``Saya tidak akan mau. ''

sentence2: ``Saya tidak akan terpilih. ''


sentence1: saya ingat grup, tapi Anda baik.

sentence2: saya ingat dolar, tapi kamu baik.


sentence1: gideon, kami mendapat situasi di sini.

sentence2: gideon, kita punya masalah.


sentence1: jika sesuatu terjadi padaku suatu hari nanti...

sentence2: jika terjadi sesuatu padaku...


sentence1: Anda adalah penerima beasiswa dari sisi lain kota, kan?

sentence2: ujung kota yang lain dengan beasiswa, kan?


sentence1: 'kembali! ' teriak kaem.

sentence2: 'kembali!' teriak kaem.


sentence1: kesan tenggelam yang lebih dalam, tentu saja, adalah roda belakang, yang menjadi sandaran beban.

sentence2: roda, di mana bobot utamanya, adalah roda belakang, meninggalkan cetakan yang lebih dalam.


sentence1: tolong, tidak ada zombie.

sentence2: tidak ada zombie, tolong.


sentence1: apa? tapi aku baik-baik saja!

sentence2: tapi aku baik-baik saja!


sentence1: aku tahu kamu lapar, aku hanya...

sentence2: aku tahu kamu lapar.


sentence1: sebuah drama membutuhkan waktu.

sentence2: permainan membutuhkan waktu.


sentence1: kewajiban negara anggota untuk bertindak tidak dapat dikendalikan sampai batas waktu transposisi telah berakhir.

sentence2: kewajiban negara untuk bertindak akan tunduk pada kontrol hanya setelah berakhirnya periode transposisi.


sentence1: saya akan mencari tahu usia persetujuan.

sentence2: saya akan mencari tahu usia usia.


sentence1: Anda memberikan rahasia negara kepada teroris? - pejuang kebebasan?

sentence2: Anda memberikan rahasia negara kepada seorang teroris?!


sentence1: lakukan apa pun yang biasa Anda lakukan.

sentence2: Anda melakukan apa yang biasanya Anda lakukan, seperti anak-anak.


sentence1: biarkan saya mengaku, saya tidak mengikuti saran Anda.

sentence2: saya akui saya tidak mematuhi saran Anda.


sentence1: apakah Anda melihat dia memiliki masalah dengan siapa pun?

sentence2: apakah Anda melihat bahwa dia mengalami masalah?


sentence1: oh omong-omong, saya sudah menjual rumah saya, jadi Anda tidak akan pernah menemukan saya lagi.

sentence2: dan sedalam-dalamnya, saya menjual sebuah apartemen, jadi Anda tidak akan pernah menemukan saya.


sentence1: saya harus bangga berbicara dengan Anda.

sentence2: saya akan merasa terhormat untuk berbicara dengan Anda.


sentence1: dan jack, oh, saya tahu apa yang Anda pikirkan

sentence2: aku tahu apa yang kau pikirkan, jack.


sentence1: erm... saya pikir apa yang dia katakan adalah, ``Mati pergi ke bawah tanah. ''

sentence2: saya pikir dia berkata, `` mati akan datang di bawah tanah. ''


sentence1: seluruh rutinitas gadis baik ini, senyum yang Anda tempel di wajah Anda, itu hanya topeng.

sentence2: semuanya dengan gadis yang baik, senyum di wajahmu hanyalah topeng.


sentence1: tujuan. api. memegang.

sentence2: bidik, tembak, tunggu, muat ulang.


sentence1: sebenarnya, masuklah ke sana dan lakukan beberapa pemberitaan sehingga kita dapat membuat orang-orang mendengar tentang kebenaran dan kebebasan.

sentence2: sebenarnya, pergilah ke sana dan beri kami pidato politik sehingga kami dapat mendengar orang-orang tentang kebenaran dan kebebasan.


sentence1: saya datang dalam satu kaki dari rintangan ini dan saya berhenti kedinginan.

sentence2: saya datang ke rintangan di sudut dan saya membeku.


sentence1: tapi tanpa westmoreland, kita tidak akan pernah masuk ke ruangan itu.

sentence2: tapi tanpa westmoreland, kita tidak akan sampai di sana.


sentence1: ada desas-desus besar yang beredar bahwa Anda memiliki kencan panas malam ini.

sentence2: ada desas-desus bahwa Anda berkencan malam ini.


sentence1: setidaknya dia akan memiliki kesempatan untuk hidup normal bersamanya. - biasa?

sentence2: dengan dia, dia punya kesempatan untuk memiliki kehidupan normal.


sentence1: oke, apakah salah satu dari kalian pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya?

sentence2: apakah ada di antara kalian yang pernah melakukan hal seperti itu dari jarak jauh?


sentence1: kami dapat mengantar kalian kembali ke markas kami.

sentence2: kami dapat mengantar Anda ke kantor pusat kami.


sentence1: pertanyaannya adalah -- untuk siapa?

sentence2: pertanyaannya siapa?


sentence1: Anda tahu, itu lucu sekalipun.

sentence2: tapi tahu apa yang lucu?


sentence1: – mr ymeraga dan lainnya, oleh o.

sentence2: ymerag dan o lainnya.


sentence1: apakah itu menginspirasi Anda untuk membuat sesuatu dari keberadaan singkat yang kita miliki ini?

sentence2: apakah itu menginspirasi Anda untuk menggunakan waktu singkat yang kita miliki?


sentence1: ini di pertengahan abad ke-20

sentence2: itu pada pertengahan abad ke-20,


sentence1: perpisahan adalah kesedihan yang begitu manis sehingga saya akan mengucapkan selamat malam sampai besok.

sentence2: sangat manis, sayangnya, ini adalah perpisahan aku akan memanggilmu ``selamat malam '' sampai fajar.


sentence1: 38 – pendapat dalam hal c‑105/02, paragraf 85 sampai 90.

sentence2: 38 - pendapat dalam kasus c 105 / 02, dikutip dalam catatan kaki 6 di atas, paragraf 85 sampai 90.


sentence1: dan kami juga tahu dia dan penumpangnya ditembak.

sentence2: dan kami tahu mereka berdua, dia dan rekan satu timnya.


sentence1: itu barang bagus, anak cantik.

sentence2: tidak apa-apa, tampan.


sentence1: pasal 5 perjanjian pilihan pengadilan 1.

sentence2: pasal 5 persetujuan pengadilan tingkat pertama 1.


sentence1: aku tidak akan pernah menciumnya!

sentence2: saya tidak mencium.


sentence1: matikan musik sialan itu.

sentence2: matikan musik sialan itu.


sentence1: memasukkan semua item tanda terima dalam jurnal daftar pengambilan, yaitu juga yang tanpa konsumsi yang dihitung?

sentence2: termasuk semua barang yang diterima di jurnal penerimaan, tj.juga barang tanpa perhitungan konsumsi?


sentence1: ada juga peningkatan pinjaman, di mana pinjaman yang terkait dengan perumahan dan pinjaman konsumen tumbuh paling cepat.

sentence2: kredit juga naik, dari mereka yang tercepat yang terkait dengan perumahan dan kredit konsumen.