sentence1: kalian membuatku merasa sakit.

sentence2: aku muak dengan orang-orangmu.


sentence1: saya menerima telepon. Ini kasus saya.

sentence2: itu kasus saya.


sentence1: tuhan tidak menjadikanmu seperti ini.

sentence2: tuhan tidak memaksamu.


sentence1: menonton saluran berita lokal 8 laporan.

sentence2: dengan menonton berita saluran 8?


sentence1: mungkin jessica lowell menambahkan vitamin shakenya.

sentence2: mungkin jessica lowell telah meningkatkan koktail vitaminnya.


sentence1: `` dia akan menyimpannya.

sentence2: `` dia akan baik-baik saja.


sentence1: itu terjauh dari portal.

sentence2: itu sangat jauh dari portal.


sentence1: ingat bahwa semua yang kita katakan sangat rahasia.

sentence2: ingat, semua yang kita katakan adalah rahasia.


sentence1: akan ada beberapa CD untuk dijual di lobi segera setelah pertunjukan.

sentence2: segera setelah pertunjukan, Anda akan dapat membeli beberapa CD di lobi.


sentence1: saya... saya sudah sangat jelas dengan dia.

sentence2: aku jujur padanya.


sentence1: ledakan publisitas tentang pedofilia virtual di kehidupan kedua mungkin terfokus pada target yang salah.

sentence2: gelombang publisitas tentang pedofilia virtual di kehidupan kedua mungkin telah memilih target yang salah.


sentence1: ``Aku benci meledakkan gelembungmu, baron, tapi aku punya kabar buruk untukmu. ''

sentence2: ``Saya sangat menyesal atas ilusi Anda, baron, tapi saya punya kabar buruk. ''


sentence1: dia yang tertua di sekitar dan dia menjaga kita.

sentence2: dia yang tertua di sini, dan dia merawat kita.


sentence1: audrey, aku akan membawamu keluar dari sini.

sentence2: audrey, aku akan mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: aku akan meledak! dan jika saya menceritakan satu rahasia, jadi bantu saya, saya akan memberi tahu mereka semua!

sentence2: dan jika saya memberitahu Anda satu rahasia, saya akan menumpahkan semuanya!


sentence1: membangun infrastruktur data yang mampu terus memantau kualitas

sentence2: · pembangunan infrastruktur data, yang dapat dipantau terus-menerus


sentence1: hibah dibayarkan jika persyaratan perjanjian yang telah ditentukan sebelumnya tentang kegiatan dan/atau keluaran telah diselesaikan.

sentence2: hibah akan dibayarkan jika persyaratan perjanjian yang telah ditetapkan sebelumnya mengenai kegiatan dan/atau keluaran dipenuhi.


sentence1: Anda mungkin bahkan tidak bisa mengeja 'ukulele'.

sentence2: selain itu, Anda bahkan tidak bisa mengeja kata ukulele.


sentence1: bagian k akan dimasukkan sesuai dengan studi percontohan sebelumnya yang berhasil.

sentence2: bagian k akan ditambahkan tergantung pada keberhasilan studi percontohan sebelumnya.


sentence1: dan itu membuat saya mengatakan beberapa hal yang sebenarnya tidak saya maksudkan.

sentence2: dan itulah mengapa saya mengatakan beberapa hal yang tidak saya maksudkan.


sentence1: salah satu hal yang paling sulit bagi orang tua adalah kehilangan seorang anak. ya.

sentence2: kehilangan anak Anda bagi orang tua adalah salah satu situasi tersulit dalam hidup.


sentence1: saya masih tidak bisa menerimanya.

sentence2: aku masih tidak percaya.


sentence1: (tertawa) kecuali, tentu saja, itu adalah investigasi penipuan saham, yang merupakan kejahatan di sini di swiss, jika saya benar.

sentence2: kecuali ada penipuan yang sedang berkembang, yang ada di swiss, kalau tidak salah, itu juga kejahatan.


sentence1: dia berdiri tegak dalam kegelapan yang semakin pekat, hampir penuh perhatian, memegang kantong sampah di satu tangan dan polaroid di tangan lainnya.

sentence2: dia berdiri tegak dalam kegelapan yang menebal, seolah berjaga-jaga, dengan kantong sampah di satu tangan, tembakan polaroid di tangan lainnya.


sentence1: mereka dengan cepat menurunkan bonobo dari trailer kedua dan memasukkannya ke dalam kandang baja sebelum hewan-hewan itu dihidupkan kembali.

sentence2: mereka dengan cepat menafsirkan bonas dari pangkalan kedua dan memberikannya ke masing-masing kandang baja sebelum hewan itu ditemukan.


sentence1: oh, kami sangat membutuhkannya sekarang.

sentence2: kita membutuhkan dia sekarang.


sentence1: pelabuhan tinggi mengatakan...

sentence2: apa yang mereka katakan di pelabuhan tinggi...


sentence1: kita bisa bertemu denganmu di sana nanti.

sentence2: kita bisa bertemu di sana.


sentence1: ada gelombang pendek, panggilan polisi, perahu.

sentence2: dia menangkap gelombang singkat, laporan polisi, perahu.


sentence1: itu adalah kondisi yang diwariskan.

sentence2: itu penyakit keturunan.


sentence1: Oh! Anda seperti keledai.

sentence2: kamu keledai sialan.


sentence1: keringat dan kematian menempel di udara setebal kain kasa.

sentence2: ada bau keringat dan kematian di udara, kental seperti muil.


sentence1: menyedihkan, aku tahu.

sentence2: memalukan, aku tahu.


sentence1: ``Mungkin akan muncul sesuatu.

sentence2: ``Mungkin kita akan menemukan sesuatu.


sentence1: jadi, eh, dr garrigan, kami telah mendengar banyak hal tentangmu.

sentence2: dr. garrigan, kami telah mendengar tentang Anda.


sentence1: volume ini memiliki karakter indikatif semata-mata karena perhitungan mengabaikan waktu serta efek diferensiasi.

sentence2: angka-angka ini hanya indikatif, karena perhitungan tidak memperhitungkan waktu dan efek diferensiasi.


sentence1: Saya makan 3 musketeers bar untuk sarapan pagi ini, dan bra ini diikat dengan selotip.

sentence2: Saya makan tiga batang cokelat untuk sarapan, dan bra ini disatukan dengan lakban.


sentence1: bagaimana cara mengaitkan saya- Anda harus mengayun.

sentence2: bagaimana saya memastikan- - Anda harus mengayun.


sentence1: Whoa, saya tidak mengerti sepatah kata pun yang Anda katakan, Nak.

sentence2: berhenti, saya tidak mengerti sepatah kata pun, Nak.


sentence1: philips mungkin bisa mengorbankan dirinya tapi dia tidak bisa mengorbankan denise.

sentence2: dia mungkin bisa mengorbankan dirinya, tapi dia tidak bisa mengekspos dennis pada risiko itu.


sentence1: hiu, ubur-ubur, pisau renang.

sentence2: hiu, ubur-ubur, pisau apung, semuanya ada di sini!


sentence1: saya pikir internet seharusnya membuat segalanya lebih cepat.

sentence2: saya pikir tujuan internet adalah untuk mempercepat.


sentence1: beri tahu saya jika ada yang rusak pada narapidana.

sentence2: beri tahu saya jika ada sesuatu yang baru tentang narapidana.


sentence1: pengelola jendela yang minimal namun dapat dikonfigurasi

sentence2: pengelola jendela minimalis namun dapat disesuaikan


sentence1: kehidupan macam apa yang dia miliki, Anda tahu.

sentence2: dia punya kehidupan, kau tahu.


sentence1: maaf atas ketidaknyamanannya, tapi hari ini adalah hari yang buruk.

sentence2: permisi. ini hari yang buruk.


sentence1: produk cair campur dengan hati-hati dan lanjutkan ke penentuan.

sentence2: produk cair pechetes campuran dan harus dilakukan.


sentence1: Anda mengerti perbedaan antara keduanya, bukan?

sentence2: Anda tahu perbedaan antara kedua hal itu, bukan?


sentence1: hanya ada satu cara untuk mengetahuinya.

sentence2: tapi kita hanya akan mengetahuinya dengan satu cara.


sentence1: katakan padaku, aku harus tahu!

sentence2: aku harus tahu!


sentence1: Anda ingin tempat saya di papan tulis.

sentence2: Anda ingin tempat saya di dewan, kan?


sentence1: ada orang yang dilihat semua orang ...... dan orang yang Anda inginkan.

sentence2: ada satu yang dilihat semua orang, dan satu lagi yang Anda inginkan.


sentence1: tapi pelayan kurcaci pria dan pemuda elf menolak untuk meninggalkanmu.

sentence2: tapi mensch - kurcaci dan anak elf - menolak untuk meninggalkan Anda.


sentence1: saya terpaksa meninggalkan kapal saya dan mendapati diri saya berenang di lautan luas yang tak berujung.

sentence2: | saya telah dipaksa untuk meninggalkan kapal saya dan mengambil alih lautan yang luas dan tak terbatas.


sentence1: 'bisa jadi ledakan rasa,' gumam teppic, menguasai dirinya sendiri.

sentence2: 'Hanya untuk menghindari ledakan rasa,' kata teppic, mencoba tetap diam.


sentence1: dokter terakhir yang saya temui mengatakan bahwa saya harus melepaskan rasa bersalah saya, dan kemudian saya akan mulai tidur lagi.

sentence2: dokter terakhir saya mengatakan saya harus berhenti menyalahkan diri sendiri dan kemudian saya bisa tidur lagi.


sentence1: dimana dia? berikan dia padaku!

sentence2: berikan padaku!


sentence1: saya harus berada di sana.

sentence2: saya harus berada di sana tepat waktu.


sentence1: dari sini saya bisa mendapatkan pandangan yang jelas tentang segala sesuatu yang terjadi di pelabuhan viriel.

sentence2: dari sini saya akan melihat semua yang ada di pelabuhan viriel.


sentence1: lihat, hujan sudah berhenti, jadi...

sentence2: hei, hujan sudah berhenti.


sentence1: tentu saja. mereka memutuskan untuk menunggu Anda.

sentence2: tentu saja, mereka ingin menunggumu.


sentence1: aku... aku... di dalam sumur! di dalam sumur!

sentence2: di... di... di dalam sumur!


sentence1: saya punya telur di crocs saya.

sentence2: saya punya telur di sepatu saya.


sentence1: dia mulai berlari lebih cepat, sehingga orang-orang mulai menyingkir dan memandangnya dengan penuh kebencian.

sentence2: dia berlari lebih cepat, jadi orang-orang mulai melompat di depannya dan menatapnya dengan heran.


sentence1: hei, pernahkah kamu berpikir bahwa mungkin aku punya rencana sendiri?

sentence2: pernahkah terpikir olehmu bahwa aku bisa memiliki rencanaku sendiri?


sentence1: ``bebas untuk melakukan apapun yang saya inginkan, dan memberitahu orang-orang apa yang terjadi di sini? ''

sentence2: ``Saya akan dapat melakukan apa yang saya inginkan, dan menceritakan apa yang terjadi di sini? ''


sentence1: Saya tidak yakin, tapi itu berat.

sentence2: Entahlah, tapi sulit.


sentence1: 'tidak hilang begitu saja,' katanya.

sentence2: ``tidak hilang begitu saja,'' katanya.


sentence1: penelitian pada hewan tidak cukup sehubungan dengan efek pada kehamilan, perkembangan embrio/janin, partus dan perkembangan postnatal karena paparan yang terbatas.

sentence2: melahirkan dan perkembangan pascakelahiran karena paparan yang terbatas.


sentence1: apa-apa selain dari email antar perusahaan yang mereka berdua cc, setidaknya tidak dalam empat minggu terakhir.

sentence2: apa-apa kecuali email perusahaan yang mereka terima, setidaknya dalam empat minggu terakhir.


sentence1: dia memperhatikan saat dia mundur, berbalik, dan melaju di jalan.

sentence2: dia melihat marsha mundur, berbalik, dan mulai mengemudi di jalan.


sentence1: kami harus belajar cara terbang lagi, tetapi kami melakukannya dengan lebih baik sekarang.

sentence2: kami harus belajar mengemudi lagi, tetapi sekarang lebih baik.


sentence1: clem, saya pikir kita orang yang sangat beruntung.

sentence2: clem, saya pikir kami orang-orang yang benar-benar bahagia.


sentence1: dunia ini kejam dan satu-satunya moralitas di dunia yang kejam adalah kesempatan.

sentence2: dunia ini kejam, satu-satunya prinsip moral di dalamnya adalah kebetulan.


sentence1: semua salut pangeran flipping israel!

sentence2: semua orang berlutut di depan pangeran semua israel!


sentence1: misogini di tempat kerja adalah tali yang berbahaya untuk berjalan, terutama jika Anda seorang wanita.

sentence2: kebencian terhadap wanita di tempat kerja berjalan di atas tali tipis, terutama jika Anda seorang wanita.


sentence1: bagaimana Anda berencana untuk membuat ratu sibuk?

sentence2: bagaimana Anda berencana untuk mempekerjakan ratu?


sentence1: dalam hal pengadilan tidak harus mengikuti sudut pandang ini, sgl berpendapat bahwa putusan banding konsisten dengan hukum kasus dalam hal apapun.

sentence2: jika pengadilan menolak klaim itu, sgl berpendapat bahwa keputusan yang disengketakan dalam hal apa pun konsisten dengan hukum kasus yang diselesaikan.


sentence1: sebuah suara memanggil, ``raist!

sentence2: terdengar suara: ``raist!


sentence1: kemudian dia menyerang tiga orang lainnya, tetapi dia pasti telah melemparkan kapaknya karena dia mundur ke dinding di sana. '

sentence2: kemudian dia menyerang tiga lainnya, tetapi dia harus menjatuhkan kapak karena dia mundur ke dinding. ``


sentence1: saya melihat gambar kuda seperti kastanye di buku.

sentence2: saya melihat gambar kuda yang sama dengan coklat di buku.


sentence1: este sale a maria de jose, radar love.

sentence2: este sala dan maria de jose, `` cinta radar. ''


sentence1: setidaknya jalan utama memiliki garam dan pasir, jadi saya bisa berlari.

sentence2: tetap saja, jalan utama dipenuhi pasir dan kuning, jadi aku bisa berlari.


sentence1: dari awal, bagaimanapun, perhatikan tumpukan kartu Anda.

sentence2: dari awal, bagaimanapun, perhatikan paket kartu.


sentence1: seni bela diri adalah meditasi, memasak juga meditasi

sentence2: berlatih seni bela diri adalah zen, memasak juga zen.


sentence1: tidak ada kehidupan sosial untuk dibicarakan.

sentence2: dia tidak memiliki kehidupan sosial.


sentence1: itu bisa terbuat dari emas dan berlian.

sentence2: mereka bisa dibuat dari emas dan batu mulia.


sentence1: tidak ada yang terjadi? - tidak!

sentence2: tidak ada?


sentence1: bukankah tuannya menghabiskan malam denganku tadi malam?

sentence2: bukankah malam terakhir tuanku bersamaku?


sentence1: pendekatan semacam itu perlu diinformasikan melalui pertukaran informasi antara badan-badan nasional, regional dan internasional yang bekerja untuk mengendalikannya.

sentence2: prosedur tersebut perlu diinformasikan dalam bentuk pertukaran informasi antara badan nasional, regional dan internasional yang menangani pengendalian spesies invasif.


sentence1: kepala komando stargate di gunung cheyenne.

sentence2: kepala sgc di gunung cheyenne.


sentence1: 144, operasi bagian 7)

sentence2: (lihat paragraf 144, operasi bagian 7)


sentence1: jalan itu terbuka ke jalan yang berkelok-kelok dan terawat dengan baik dengan centaurus pergi ke dua arah dan bercabang ke jalan samping.

sentence2: jejak hutan berubah menjadi jalan lebar yang terpelihara dengan baik, diikuti oleh kedua arah centaurus, dan berbelok darinya ke jalan samping lainnya.


sentence1: seperti, delapan atau sembilan teman tidur di hari Sabtu ini.

sentence2: ibu, saya pikir mungkin ada delapan atau sembilan teman di sini pada hari sabtu.


sentence1: `` Anda tidak ingin merusak makanan Anda 'n' anggur yang indah. ''

sentence2: ``Anda tidak ingin merusak makanan yang telah Anda makan, dan anggur yang enak. ''


sentence1: namun, legislator nasional kemudian melangkah lebih jauh dan memutuskan untuk mengenakan pajak pada produk penggunaan ganda tertentu dengan mengadopsi konsep yang lebih sempit dari istilah tersebut.

sentence2: namun, legislatif nasional melampaui cakupan di atas dan memutuskan untuk mengenakan pajak pada produk-produk penggunaan ganda tertentu dengan mengadopsi definisi yang lebih sempit dari konsep tersebut.


sentence1: bersamaku sudah ada saudara-saudaramu yang mengerti takdir kita.

sentence2: mereka telah bergabung denganku dari saudara-saudaramu, yang telah memahami takdir kita yang tak terhindarkan.


sentence1: Anda pantas mendapatkan tentara bayaran caesar dengan baik di sini adalah hadiah yang saya janjikan kepada Anda.

sentence2: Anda bertindak untuk kesejahteraan c.s.u. Anda, tentara bayaran, inilah hadiah yang saya janjikan kepada Anda.


sentence1: komisi juga akan memulai diskusi di antara negara-negara anggota tentang skema penggantian untuk layanan ehealth berdasarkan kriteria efektivitas dan efisiensi.

sentence2: komisi juga akan memulai diskusi dengan negara-negara anggota tentang penggantian layanan kesehatan elektronik sesuai dengan kriteria efisiensi dan kinerja.


sentence1: biarkan mereka memilikinya.

sentence2: mari kita beri mereka sesuatu.


sentence1: baiklah, kamu di bawah sana.

sentence2: baiklah, di bawah sini.


sentence1: baik, berhenti berdiri di sana. memberi saya pelukan.

sentence2: maka jangan berdiri di sana dan peluk aku.


sentence1: seorang anak berusia 15 tahun?

sentence2: Gadis 15 tahun?


sentence1: mata-mata itu tergelincir sebelum mereka bisa melukai dan semuanya akhirnya dilacak dan dibunuh, tetapi itu adalah panggilan yang sangat dekat.

sentence2: kami melacak mata-mata dan membunuh sebelum mereka dapat menyebabkan kerusakan besar, tapi itu tidak mudah.


sentence1: itulah yang akan saya lakukan.

sentence2: itulah yang saya rencanakan.


sentence1: tidak akan dia berbagi dengan Anda?

sentence2: dia tidak akan bersamamu?


sentence1: haruskah aku mengantarmu ke tempat tinggalmu?

sentence2: bisakah aku mengantarmu?


sentence1: ray vittorio, penjaga bank.

sentence2: ray vittorio, penjaga keamanan.


sentence1: ayolah, kau tetap bersamaku.

sentence2: ayolah, ikuti aku.


sentence1: Jerman sudah memiliki gronau, dan pasukan Rusia di sebelah timur leine sekarang terputus dari suplai mereka.

sentence2: Jerman telah merebut gronau, dan pasukan nzian di timur leine sekarang telah terputus dari 545; mereka memasukkan saham mereka.


sentence1: 'oh, mereka pergi ke sana karena mereka adalah sekelompok oportunis tidak berprinsip yang selalu siap untuk mengambil sesuatu tanpa bayaran,' kata tuan vetinari.

sentence2: 'hmm, karena sekelompok oportunis tak berdaya yang selalu melihat bagaimana mereka akan datang secara gratis,' kata tuan vetinari.


sentence1: hei tidakkah kamu menginginkan ini?

sentence2: kamu mau ini?


sentence1: kita semua harus yakin.

sentence2: kita harus saling percaya.


sentence1: itu bukan masalah besar, brian.

sentence2: tidak ada yang buruk, brian.


sentence1: ada kehidupan lain yang macet di sini. ya.

sentence2: ada kehidupan baru yang terkunci di sini.


sentence1: baik, Anda tidak pernah bertanya.

sentence2: baik, Anda tidak bertanya.


sentence1: tidak jika Anda bermain untuk menang.

sentence2: jika Anda ingin menang.


sentence1: dan sekarang orang malang itu menangis dalam hatinya.

sentence2: sekarang yang malang bisa menangis.


sentence1: saya pikir Anda akan merasa sangat meyakinkan.

sentence2: Saya pikir dia sangat persuasif.


sentence1: Anda memukul debbie, kawan.

sentence2: Anda memukul debbie, man.


sentence1: lebih murah dari pengintaian.

sentence2: lebih murah daripada patroli.


sentence1: tidak, itu... itu... itu, eh, baiklah.

sentence2: tidak, itu... tidak apa-apa.


sentence1: pabrik kertas apa?

sentence2: bagaimana dengan kertasnya?


sentence1: tidak terdengar bersih sama sekali.

sentence2: kedengarannya tidak bersih bagi saya.


sentence1: kita harus saling memaafkan, franklin.

sentence2: kita harus memaafkan, franklin.


sentence1: saya tahu mengapa itu membuat Anda takut.

sentence2: aku tahu apa yang kamu takutkan.


sentence1: sekarang sampai pada bagian yang mudah.

sentence2: bagian yang sulit telah berakhir, kini menjadi lebih mudah.


sentence1: apakah itu prosedur yang cukup standar untuk Anda?

sentence2: apakah ini prosedur standar untuk Anda?


sentence1: saya sudah datang tentang kamar.

sentence2: saya datang untuk kamar saya.


sentence1: jumlah yang paling luar biasa!

sentence2: jumlah terbesar!


sentence1: Maksudku itu akan-itu hanya satu malam.

sentence2: itu hanya akan menjadi satu malam.


sentence1: eleanor, tidak ada yang terjadi di antara kita, aku sudah memberitahumu itu

sentence2: eleanor, tidak ada yang terjadi di antara kami.


sentence1: tapi dia menganggapnya tidak mungkin.

sentence2: tapi dia menolak gagasan itu sebagai tidak bisa dijalankan.


sentence1: dan kemudian fed akan meminjamkan sisanya.

sentence2: dan makan akan meminjamkan sisanya.


sentence1: daniel memberi tahu saya bahwa Anda berada di puncak kelas.

sentence2: daniel bilang kau yang terbaik di kelas.


sentence1: lebih banyak yang datang.

sentence2: yang lain datang.


sentence1: jadi saya bisa melihat siapa orang-orang saya ...

sentence2: untuk melihat siapa orang-orangku...


sentence1: Saya ingin Anda membawakan saya baju baru dan lidah baru.

sentence2: bawakan aku t-shirt bersih dan lidah baru.


sentence1: pertumbuhan ini diperkirakan akan berubah negatif pada tahun 2009.

sentence2: pertumbuhan ini diperkirakan akan berbalik pada tahun 2009.


sentence1: Anda tahu, cambria, carmel, monterey.

sentence2: cambria, carmel, monterey..


sentence1: Anda mengemudi seperti pemberani.

sentence2: Anda mengemudi seperti setan.


sentence1: baiklah, aku akan mulai mengkhawatirkannya minggu depan.

sentence2: oke, saya akan mulai menekankannya minggu depan.


sentence1: saya telah memberinya orgasme! saya bisa naik ke mr saito.

sentence2: dia mencapai orgasmenya dan aku bisa pergi untuk mr saito.


sentence1: tampaknya menjadi bagian dari sayap, mungkin kupu-kupu.

sentence2: itu terlihat seperti sayap kecil, ternyata dari kupu-kupu.


sentence1: orang aneh sepertimu tidak akan pernah bisa memiliki keluarga sendiri.

sentence2: orang gila sepertimu tidak akan pernah punya keluarga.


sentence1: sekarang apa yang ingin saya lakukan dalam video ini hanya fokus pada glikolisis.

sentence2: dan di video ini, saya hanya ingin fokus pada glikolisis.


sentence1: dia juga tidak menyukai kru, dan mengerti situasinya.

sentence2: dia tidak punya selera untuk pergi di antara kru, dan dia mengerti situasinya.


sentence1: membuatku memikirkan hal pertama yang akan kulakukan saat kita akan keluar.

sentence2: yang membawa saya pada gagasan tentang apa yang akan saya lakukan pertama kali ketika kita keluar.


sentence1: segera rasa sakit dan frustrasi menjadi manusia ... ... mereka hanya akan menjadi mimpi buruk lama.

sentence2: segera akan ada rasa sakit dan frustrasi dengan manusia ...... hanya mimpi buruk yang jauh.


sentence1: darah mengalir dari telinganya, felisin mencoba merangkak menjauh, menaiki lereng yang bergetar.

sentence2: darah felisin mengalir keluar dari telinganya saat dia mencoba memanjat lereng.


sentence1: mereka telah mendiskusikan satu sama lain pertanyaan apakah madame espartero carvala bermaksud untuk memanggil mereka berdua, atau hanya phyllis.

sentence2: mereka memulai perdebatan apakah nyonya esparter carval berniat mengunjungi keduanya, atau hanya phyllis.


sentence1: pengadilan tingkat pertama menyatakan bahwa komisi tidak boleh berasumsi bahwa badan-badan Spanyol telah bertindak seperti kreditur swasta.

sentence2: dalam pandangan pengadilan tingkat pertama, komisi seharusnya tidak percaya bahwa otoritas Spanyol bertindak sebagai kreditur swasta.


sentence1: eusebio adalah pemain luar biasa yang sangat baik dalam menembak jarak menengah dan jauh.

sentence2: eusebio adalah pemain yang sangat baik dan penembak jitu yang sangat baik terutama pada jarak menengah dan jauh.


sentence1: forrest, kau menjauhlah dariku, oke?

sentence2: forrest, tinggalkan aku sendiri, oke?


sentence1: inspektur rubio akan bertanggung jawab atas kasus ini.

sentence2: inspektur rubio ditugaskan untuk menyelidiki.


sentence1: mungkin saya tidak suka ide Anda mengerumuni saya.

sentence2: mungkin saya tidak suka gagasan tentang bagaimana Anda membuat saya diam.


sentence1: ``Halo, gania, Anda penjaga hitam!

sentence2: 'Salam, untung, bajingan!


sentence1: ``Dan kami memang siap untuk bernegosiasi.

sentence2: ``dan kami siap beraksi.


sentence1: di sana, di kursi di sebelah pintu ke koridor, ada pistol yang biasanya dikenakan komandan legiuner dan unit komando komunikasi pergelangan tangannya.

sentence2: di sana, di kursi berlengan di seberang koridor, ada senjata pribadi komandan legiuner yang biasa ia kenakan, dan peralatan komunikasi komandonya.


sentence1: sudah kubilang kita seharusnya tidak meninggalkan emma bersamanya!

sentence2: sudah kubilang kita seharusnya tidak mempercayakannya pada emma untuk menjaga anak.


sentence1: wajahmu tegang dan khawatir, dan hatiku tenggelam.

sentence2: Anda menunggu saya di aula, dan wajah Anda tegang dan khawatir, dan jantung saya berdebar kencang.


sentence1: tim sepak bola anak laki-laki, seperti, sangat bagus dalam sepak bola.

sentence2: tim anak laki-laki benar-benar rusak dalam sepak bola.


sentence1: tangan berjari panjang mencoba menarik louis dari tempat duduknya.

sentence2: jari-jarinya yang panjang mencoba menarik louis dari kursinya.


sentence1: baik, saya hanya harus melakukan dengan agak kurang tidur.

sentence2: Aku hanya akan kurang tidur.


sentence1: marica, sayang, ada orang yang sekarat di benteng itu yang sangat membutuhkan bantuan kita.

sentence2: marico, sayang, ada pria yang sangat membutuhkan bantuan.


sentence1: dan saya rasa tidak ada cara untuk mengetahui... jika itu...

sentence2: saya kira tidak ada cara untuk mengetahuinya ... jika itu ...


sentence1: saya telah membahas spesifikasi untuk modifikasi yang Anda usulkan untuk array sensor. Anda meminta peningkatan konsumsi daya lima kali lipat?

sentence2: saya telah melalui parameter yang Anda usulkan untuk menyesuaikan sensor. Anda meminta peningkatan konsumsi daya lima kali lipat.


sentence1: aku tidak butuh kalian untuk peduli padaku...... karena alam semesta peduli.

sentence2: saya tidak membutuhkan Anda untuk peduli tentang saya, alam semesta penting bagi saya!


sentence1: Anda tidak tahu apa yang saya alami minggu-minggu terakhir ini!

sentence2: Anda tidak tahu apa yang saya coba selama berminggu-minggu.


sentence1: Lagi pula, greystock datang ke sini karena dia ingin menjadi anggota kru pesawat. ''

sentence2: greystock ada di sini sekarang, karena dia akan menjadi anggota kru pesawat. ``


sentence1: namun, kedua pilihan peraturan tersebut, menurut saya, sama-sama sah dari sudut hukum Uni Eropa.

sentence2: namun, dalam pandangan saya, kedua cara regulasi itu sah dari sudut pandang hukum Uni Eropa.


sentence1: karena kita hanyalah tamu terakhir, sedikit tamu, yang disajikan dalam perjamuan besar takdir.

sentence2: ``karena kita adalah salah satu tamu terakhir di perjamuan besar takdir. ''


sentence1: jadi ketika saya masuk ke negara bagian san diego, saya pikir, apa-apaan, coba kuliah.

sentence2: jadi ketika mereka membawa saya ke san diego, saya pikir saya akan mencobanya dengan sekolah.


sentence1: mempertimbangkan bahwa struktur saat ini harus dibuat menjadi layanan yang lebih sederhana, lebih berorientasi pada target dan up-to-date.

sentence2: itu diajukan ke gagasan bahwa struktur saat ini harus diubah untuk memungkinkan penggunaan layanan ini lebih sederhana, lebih bertarget dan lebih tepat waktu.


sentence1: ''Kami tidak tahu apakah mereka dalam bahaya,'' jawab herbert.

sentence2: ``Kami tidak bisa mengatakan mereka dalam bahaya langsung,'' kata herbert.


sentence1: semua orang ingin mendengar tentang budak perempuan Protestannya dan dia tidak lambat membicarakannya.

sentence2: semua orang ingin mendengar tentang budaknya yang Protestan dan dia pasti tidak ragu untuk membicarakannya.


sentence1: lumut dan pakis menumbuhkan batang kehitaman mereka.

sentence2: di batangnya yang suram tumbuh lumut dan pakis.


sentence1: mengetahui nilai rempah-rempah arrakis dari pekerjaan teliti ibunya di bank serikat, d'murr meneguk lagi.

sentence2: karena d'murr tahu nilai melange arogan dari ibunya, dari rekening yang dipegangnya dengan hati-hati di bank guild, dia menarik napas dalam-dalam lagi.


sentence1: Bapak. brooks, bagaimana kabarmu?

sentence2: apa kabar?


sentence1: baik untukmu juga. kau terlihat hebat.

sentence2: kamu juga.


sentence1: saya akan menjemputnya pada hari jumat.

sentence2: aku akan menjemputnya hari jumat.


sentence1: 'tolong jangan, kumohon. '

sentence2: ``Tolong jangan, tolong. ''


sentence1: menjauhlah dariku, atau kau akan terluka,... ..sumpah demi tuhan.

sentence2: Anda menjauh dari saya, atau itu akan menyakiti Anda, saya bersumpah.


sentence1: di mana pria brengsek yang menjual bir itu?

sentence2: sekarang, di mana si kecil yang punya bir?


sentence1: 'Pikirkan lagi,' kataku, hampir santai.

sentence2: ``Pikirkan,'' kataku, hampir santai.


sentence1: Aku baru saja masuk ke jeremy kissing alasan aku benar-benar setuju dengan itu.

sentence2: saya baru saja memasuki bisnis ciuman jeremy, jadi saya sangat setuju dengan itu.


sentence1: protein c adalah batas yang tidak bertanggung jawab. kecuali bahwa hal-hal yang aman tidak melakukan jongkok.

sentence2: protein c adalah keputusan yang sangat tidak bertanggung jawab, kecuali bahwa semuanya aman untuk senjata besar.


sentence1: Anda ingin bekerja sebagai kapten sejati, beri tahu saya, oke?

sentence2: jika Anda ingin bekerja untuk kapten yang sebenarnya, beri tahu saya, oke?


sentence1: hei, ini adalah baris saya.

sentence2: hei, itu garis saya.


sentence1: ``hati-hati,'' katanya.

sentence2: ''Awas,'' katanya.


sentence1: bisakah saya tinggal di london? tidak.

sentence2: di London?


sentence1: el spirito de graciela berlayar jumat...... tepat pukul 8:00 pagi.

sentence2: eispirito de graciela tiba Jumat... tepat pukul 8: 00.


sentence1: untuk itulah kami mengemudi.

sentence2: itulah kita.


sentence1: tidak, kamu baik-baik saja.

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: museumnya sepertinya selalu tutup.

sentence2: museum di kota tampaknya masih terkunci.


sentence1: hidupku sebagai klingon sudah berakhir.

sentence2: klingon hidupku baru saja berakhir.


sentence1: kamu dingin. dingin.

sentence2: kamu dingin seperti batu.


sentence1: dimulai dengan hex, pergi ke snap dingin, dia mengunci dia di tempat!

sentence2: dia akan menyerang hex dan cold snap akan membekukannya di tempat!


sentence1: kita semua akan. tetapi, seperti yang Anda katakan, ini adalah peluang besar.

sentence2: tapi seperti yang Anda katakan, ini adalah kesempatan yang luar biasa.


sentence1: ``Saya merasa paling aneh bahwa tiga proyek penting yang direncanakan dengan pemikiran yang cermat dan analisis terkomputerisasi harus gagal. ''

sentence2: ``Tampaknya sangat aneh bahwa ketiga proyek vital terakhir, yang direncanakan dengan hati-hati, dan disiapkan dengan hati-hati oleh analisis komputer, telah gagal. ''


sentence1: aku terlalu mencintaimu... untuk mengutukmu.

sentence2: aku sangat mencintaimu, aku tidak bisa menghukummu untuk itu.


sentence1: ketika saya masih kecil, saya memiliki seorang teman yang tinggal di jalan pertanian ini dan ada pabrik ini berkarat sampai ke neraka.

sentence2: sebagai seorang anak, saya punya teman yang tinggal di sebuah peternakan di mana ada pabrik karat yang mengerikan.


sentence1: apakah objek yang dipilih menampilkan isyarat pemilihan (sama seperti pada pemilih)

sentence2: apakah pada objek yang dipilih menampilkan karakter karakter (sama untuk alat seleksi)


sentence1: tapi berita panasnya adalah, ryan tertembak, pada janji misterius yang sarah akan datangi.

sentence2: tapi berita panasnya adalah ryan mendapat tip...... untuk pertemuan misterius tentang rencana sarah.


sentence1: salah satu dari kami adalah cadangan. kami ingin dobel, dan tempat tinggal resmi, atau kami tidak mengemudi.

sentence2: kami ingin tinggal ganda dan legal, atau kami tidak pergi.


sentence1: dan sipir mengatakan dia adalah tahanan terbaik yang pernah dia miliki di penjara.

sentence2: menurut pengawas, dia adalah tahanan terbaik yang pernah dilihatnya.


sentence1: dia akan melamarnya.

sentence2: dia ingin melamarnya.


sentence1: mereka menjalankan balistik di pistol. ternyata itu senjatanya... yang dicari polisi dalam penembakan gadis lokal itu.

sentence2: mereka melakukan tes balistik senjata, dan itu adalah salah satu dari mana gadis lokal itu ditembakkan.


sentence1: hal-hal besar yang saya tolak untuk dianggap terlalu serius.

sentence2: hal-hal besar yang tidak ingin saya anggap terlalu serius.


sentence1: seseorang di sini? - saya datang.

sentence2: apa ada orang di sini?


sentence1: kita bisa mendapatkan gambar?

sentence2: bolehkah aku mendapatkan fotomu?


sentence1: maksud saya, saya tidak, Anda tahu, ``terlibat.`` dia terlibat.

sentence2: Maksudku, aku tidak terlibat, tapi dia terlibat.


sentence1: bersalah bahwa dia pingsan saat melihat darahnya, ketika dia seharusnya berlari seperti angin untuk mencari bantuan.

sentence2: dia menyalahkan bahwa dia pingsan saat melihat darahnya, sementara dia akan berlari seperti angin perlombaan untuk mendapatkan bantuan.


sentence1: itu tanggung jawab yang besar, dan aku khawatir sipir kadang-kadang tidak menganggapnya serius.

sentence2: ini adalah tanggung jawab yang sangat besar, dan saya khawatir para sipir tidak menganggap bisnis semacam ini cukup serius.


sentence1: seperti skema piramida?

sentence2: seperti model piramida?


sentence1: tidak ada minuman keras. - mnh-mnh.

sentence2: oh, dan kemudian... tidak ada alkohol.


sentence1: saya pikir Anda akan melakukannya.

sentence2: saya pikir Anda akan ...


sentence1: jigalong seperti itu.

sentence2: ini jalan ke jigalong.


sentence1: 'tunggu, tunggu,' katanya.

sentence2: ``Tunggu, tunggu,'' katanya.


sentence1: saya melacak pembunuh.

sentence2: saya menangkap pembunuh.


sentence1: itu akan membuatku merasa sangat lucu.

sentence2: saya akan merasa aneh.


sentence1: dia akan membuat christ merangkak... melalui kotoran!

sentence2: membuat christ merangkak di kotoran!


sentence1: Aku seharusnya menikah dengan pria yang lebih muda.

sentence2: dia bilang aku akan menikah dengan pria yang lebih muda?


sentence1: kamu wanita bodoh. apa yang kamu mainkan?

sentence2: apa yang kamu mainkan?


sentence1: mungkin... mungkin kita bisa membingkainya atau semacamnya, dan memasangnya di sini.

sentence2: mungkin kita bisa menjebaknya atau semacamnya, dan menggantungnya di sini.


sentence1: saya baru saja membaca hal ini tentang beasley.

sentence2: saya baru saja membaca tentang beasley.


sentence1: Pilih yang lain.

sentence2: baiklah, pilih yang lain.


sentence1: kami satu kelas bersama.

sentence2: kami memiliki objek bersama.


sentence1: tidak ada yang lebih baik dari james dean.

sentence2: aktor yang lebih baik dari james dean tidak dan tidak akan pernah.


sentence1: aku pasti akan merindukanmu, brenda.

sentence2: aku akan merindukanmu, brenda.


sentence1: Anda harus melewati tiga kutub kabur dengan lampu berkedip. itu adalah sinyal lalu lintas.

sentence2: Anda harus melewatkan tiga lampu berkedip buram.


sentence1: Saya tidak berpikir saya akan bertanya apakah saya melakukannya, olahraga lama.

sentence2: apakah saya akan bertanya, olahraga lama?


sentence1: karena itu benar-benar omong kosong.

sentence2: karena itu omong kosong total.


sentence1: Saya lelah harus berbaris di belakang enam orang setiap kali saya ingin mandi.

sentence2: Aku lelah berada di kamar mandi dengan enam orang.


sentence1: besok dia harus membunuh jaim grymauch, dan prospek itu memenuhi hatinya dengan kesedihan yang mendalam.

sentence2: dia harus membunuh jaima grymauch besok, dan pikiran itu menyakiti hatinya.


sentence1: wajah adalah doddle dibandingkan dengan payudara dan pantat. - tidak ada garis rambut.

sentence2: wajah tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan pantat dan payudara Anda.


sentence1: saya pikir sudah waktunya mereka berhasil.

sentence2: Saya pikir sudah waktunya bagi mereka untuk berhasil.


sentence1: dia menyalahkan dirinya sendiri atas kelalaiannya sebelumnya.

sentence2: dia menegur dirinya sendiri karena kelalaiannya.


sentence1: kami sudah ada yang sering kami pergi ke pesta natal.

sentence2: kami di sana begitu sering, mereka mengundang kami ke pesta natal mereka.


sentence1: tapi kenapa pintunya terbuka?

sentence2: tapi kenapa mereka tidak menutup pintu di belakang?


sentence1: saya akan ... saya tidak akan pergi ke tingkat kedua.

sentence2: saya tidak akan naik ke kelas dua.


sentence1: saya harus mendapatkan kamera itu, kawan.

sentence2: saya akan mengambil kamera.


sentence1: cheongdam-dong alice, episode 4

sentence2: cheongdam-dong alice epizoda 4


sentence1: Lol: jangan. mereka bisa berada di mana saja.

sentence2: tidak, mereka bisa berada di mana saja.


sentence1: baik, jika Anda menyiratkan bahwa mr. tegas akan pernah...

sentence2: jika Anda berpikir mr. telanjang...


sentence1: sepertinya itu merobek aortanya.

sentence2: sepertinya aortanya pecah.


sentence1: dia tidak lagi mempraktikkan hukum, dan dia tidak pernah menikah.

sentence2: dia tidak lagi terikat hukum dan tidak pernah menikah.


sentence1: yang terdengar dilatih. Anda akan mengambil kasus ini, clark.

sentence2: Anda akan mengambil kasus ini, clark.


sentence1: terima kasih telah menguping seluruh percakapan saya, ibu.

sentence2: terima kasih telah mendengarkan seluruh wawancara, ibu.


sentence1: sejak Anda membaca ini, Anda akan tertarik untuk mengetahui ...... bahwa tangkapan favorit saya adalah para intelektual.

sentence2: jika Anda membaca ini, Anda mungkin tertarik untuk mengetahui tipe favorit saya adalah intelektual.


sentence1: oh, itu sebabnya band ada di sini.

sentence2: oh gitu ya bandnya.


sentence1: blair ingin menjadi putri, dan pencapaian terbesarmu adalah memiliki bagian dari klub olok-olok.

sentence2: blair ingin menjadi putri, dan pencapaian terbesarmu adalah kepemilikan saham kabaret.


sentence1: kematian mendadak sekitar 200 pemimpin agama saat ini sedang diselidiki.

sentence2: kematian mendadak 200 pemimpin spiritual sedang diselidiki saat ini.


sentence1: Anda tidak perlu kesempatan untuk mengajak istri Anda makan malam, bukan?

sentence2: apakah saya perlu kesempatan untuk membawa istri saya makan malam?


sentence1: saya akan membebaskan mereka dari kesepian ...... dari kengerian kosong hidup mereka.

sentence2: aku akan menyingkirkan mereka. saya akan menyingkirkan mereka dari ketakutan kosong hidup mereka.


sentence1: apa yang Anda dengar tentang tur terakhirnya?

sentence2: apa yang telah Anda dengar tentang misi terakhirnya?


sentence1: saya tidak peduli. bosan dengan mereka.

sentence2: aku bosan dengan mereka.


sentence1: itu hampir seperti aku sedang dikuntit oleh hantu.

sentence2: itu seperti dimata-matai oleh hantu.


sentence1: tapi waktu berlalu dan perbedaan yang membuat Anda jatuh cinta hanya ... oh, mulai menjadi perbedaan.

sentence2: tapi waktu telah habis dan perbedaan yang membuatmu jatuh cinta... menjadi berbeda.


sentence1: ríša dan saya tahu dari awal bahwa jarda adalah pecundang dan penjahat.

sentence2: dari awal, kami tahu bahwa jarda adalah primitif dan penjahat.


sentence1: • saat eropa menjadi lebih hangat, burung, serangga, hewan dan tumbuhan bergerak ke utara dan ke tempat yang lebih tinggi.

sentence2: saat eropa menjadi lebih hangat, serangga, hewan, dan tumbuhan bergerak lebih ke utara dan ke bagian yang lebih tinggi.


sentence1: sepuluh ribu kalashnikov untuk satu batalion.

sentence2: 10.000 kalashnikov untuk batalion...


sentence1: (marguerite) Anda menyembunyikannya, saya tahu itu!

sentence2: aku tahu kau menyembunyikannya!


sentence1: foyle mencambuk wanita yang meringkuk di tempat tidur.

sentence2: foyle menoleh ke wanita yang berjongkok di tempat tidur.


sentence1: dan laurent akan mengatakan padanya aku tidak terlindungi.

sentence2: dan laurent akan memberitahu victoria aku tidak terlindungi.


sentence1: sudah 20 tahun sejak gas mematikan bocor dari pabrik kimia serikat karbida di kota bhopal.

sentence2: dua puluh tahun telah berlalu sejak hari pabrik union carbide lolos dari gas mematikan di bhopal.


sentence1: api menjilat dari harry's pyre, lidah-lidah kecil yang cerah tapi membesar dengan cepat.

sentence2: api menjilat garis harry, lidah-lidah kecil yang jernih tumbuh dengan cepat.


sentence1: maukah kamu memegang itu? Terima kasih.

sentence2: maukah kamu memegang itu?


sentence1: kenapa kau menjebakku?

sentence2: mengapa Anda mengatur saya?


sentence1: tentu saja Anda punya pilihan.

sentence2: tentu saja Anda punya.


sentence1: itu masalah komputer, kan?

sentence2: itu ada hubungannya dengan komputer, kan?


sentence1: saya benar-benar sadar dengan apa yang saya katakan.

sentence2: saya sangat sadar.


sentence1: saya lebih suka telanjang.

sentence2: lebih baik aku telanjang.


sentence1: sekarang, mari kita lihat tentang sayap itu.

sentence2: sekarang, mari kita buka sayapnya.


sentence2: saya... saya melakukan hal-hal yang sangat penting.


sentence1: betapa indahnya kami.

sentence2: betapa indahnya penampilan kita!


sentence1: mendapat transplantasi hati dari orang Meksiko.

sentence2: dia mendapat hati baru dari meksiko.


sentence1: begitu juga dengan pesawat ini.

sentence2: itu bukan pesawat.


sentence1: `` dia sangat cantik. ''

sentence2: `` dia cantik! ''


sentence1: baik, berapa banyak yang lulus tahun lalu?

sentence2: baik, berapa banyak yang mereka kelola tahun lalu?


sentence1: saya bisa mengeluarkan diri saya sendiri.

sentence2: saya bisa keluar sendiri.


sentence1: kompetensi uni eropa dalam bidang ini sangat terbatas dan seharusnya tidak menggunakan arahan pemulihan untuk memperluas kompetensi ini melalui pintu belakang.

sentence2: kompetensi UE di bidang ini sangat terbatas dan tidak boleh diperluas melalui arahan tinjauan.


sentence1: tidak terlalu jauh, saya harap.

sentence2: Saya berharap dia tidak akan jauh.


sentence1: pejamkan matamu, dan aku akan menggendongmu seperti yang kulakukan dari jam tangan kevin. ''

sentence2: tutup matamu dan aku akan membawamu saat aku membawamu dari penjaga ivan. ``


sentence1: sering kali bau busuk orang kulit putih mendahuluinya.

sentence2: sering ada bau tak sedap dari orang kulit putih di depan mereka.


sentence1: bisa dibilang dia hamil.

sentence2: saya melihat dia hamil.


sentence1: artemis: kamu seharusnya melihat ekspresi wajah gadis kecil itu.

sentence2: Anda seharusnya melihat wajah gadis itu.


sentence1: Anda adalah seorang siswa sekolah dasar, Anda harus tahu bahwa orang tua Anda tidak benar.

sentence2: Anda pergi ke sekolah, dan Anda harus tahu apa yang orang tua Anda lakukan, itu tidak benar.


sentence1: kami ingin menyelamatkan mereka, setidaknya.

sentence2: setidaknya kita akan senang untuk menyelamatkan mereka...


sentence1: inskipp berdiri di belakangnya, memutar pistol ke udara, menariknya keluar dari tangannya.

sentence2: inskipp, berdiri di belakangnya di pintu masuk terowongan, merenggut pistol dari jari-jarinya yang mati rasa.


sentence1: kami mengusulkan menggunakan properti tepi laut ini untuk membangun museum India barat laut dan toko suvenir.

sentence2: kami menyarankan agar DAS digunakan untuk membangun museum adat barat laut dan perdagangan barang hadiah.


sentence1: sebuah kanal sempit memisahkannya dari bentangan daratan yang luas, mungkin sebuah benua, karena kami tidak dapat melihat batasnya.

sentence2: pulau itu dipisahkan oleh lorong sempit dari negara yang lebih besar, tanah yang tidak bisa kita lihat.


sentence1: Anda harus memberi saya waktu dengan itu, oke?

sentence2: ya, Anda harus memberi saya sedikit waktu, oke?


sentence1: mereka mengatakan Anda telah mencapai titik terendah ketika Anda tidak dapat mengingat malam sebelumnya.

sentence2: ketika Anda tidak ingat malam sebelumnya, itu tenggelam ke dasar.


sentence1: Anda membenci biarawati.

sentence2: kamu membenci mereka.


sentence1: hei, kita yang mana, sobat?

sentence2: yang salah satu dari kita, ya?


sentence1: saya akan membutuhkan --

sentence2: aku akan membutuhkan...


sentence1: Aku mengedipkan mata saat kami muncul.

sentence2: saya berkedip ketika kami muncul.


sentence1: 'apakah dia mengatakan sesuatu? '

sentence2: ``dan dia tidak memberitahumu apa-apa? ''


sentence1: sekarang, jika kalian membutuhkan saya, saya akan berada di dalam mobil, membunyikan klakson.

sentence2: jika ada, saya akan membunyikan klakson di mobil.


sentence1: Tuan-tuan, 'kuda liar' bronco kami.

sentence2: sekarang, tuan dan nyonya, kuda liar kita!


sentence1: Oh. jadi untuk apa nilainya, saya minta maaf.

sentence2: jadi, jika itu sesuatu yang berharga, saya minta maaf.


sentence1: melewati pos setengah mil, itu adalah kilat merah dengan panjang seperempat.

sentence2: setelah setengah mil dia memimpin kilat merah dengan panjang seperempat.


sentence1: saya mengerti. - tidak bisakah kamu membuka pintu saja?

sentence2: bisa tolong buka kunci pintunya?


sentence1: lalu kamu membunuh grendelku

sentence2: jadi kau bunuh grendelku untukku, ya?


sentence1: apa yang harus disembunyikan oleh komunitas mutan saya bertanya-tanya ... yang membuat mereka begitu takut untuk mengidentifikasi diri mereka sendiri?

sentence2: saya bertanya-tanya, apakah mutan menyembunyikan bahwa mereka sangat takut terpapar?


sentence1: tapi tidak ada anak yang berpikir tentang bagaimana rasanya ketika Anda menjadi pahlawan dan Anda tidak menyelamatkan orang.

sentence2: tapi tidak ada anak yang berpikir bagaimana rasanya menjadi pahlawan dan menjauhkan orang.


sentence1: Aku tidak peduli apa yang terjadi pada keluarganya. itu bukan alasan.

sentence2: Aku tidak terlalu peduli dengan apa yang terjadi pada keluarganya.


sentence1: sekelompok bajingan kejam.

sentence2: sekelompok bajingan menyebalkan.


sentence1: nah, terserah, dia, seperti... dia benar, kau tahu?

sentence2: tidak... lagipula, dia benar dengan caranya sendiri, kau tahu?


sentence1: ada kemungkinan itu akan berhasil?

sentence2: apakah ada kemungkinan obatnya akan berhasil?


sentence1: furlow masih di luar sana... di suatu tempat.

sentence2: furlow masih ada...


sentence1: baik. Saya kira saya bisa mengambil dia dari tangan Anda untuk malam.

sentence2: oke, saya pikir saya bisa merawatnya malam ini.


sentence1: jadi apa, kita biarkan dia pergi... hm?

sentence2: jadi kita biarkan dia pergi?


sentence1: tugas yang menyakitkan, konsul kassia.

sentence2: itu kewajiban yang menyakitkan, kassia.


sentence1: anotasi telah berubah.

sentence2: catatan telah diubah.


sentence1: oh, dari mana, eh, besar, hitam, benda terbang itu berasal?

sentence2: jadi apakah benda terbang hitam besar itu berasal dari sini?


sentence1: dia sedang dalam perjalanan untuk mendapatkan memo itu.

sentence2: dia sedang dalam perjalanan untuk mendapatkan memo.


sentence1: saya sudah berbicara cepat sekitar 60 kilometer sekarang.

sentence2: Aku punya sekitar 60 mil di sini.


sentence1: jika sesuatu datang ke lingkungan ini, itu melewati saya.

sentence2: jika sesuatu datang ke lingkungan ini, itu akan terjadi.


sentence1: apa itu bisektor tegak lurus?

sentence2: apa itu sumbu tegak lurus?


sentence1: atas kelebihannya, komisi menyatakan bahwa permohonan baa tidak berdasar.

sentence2: berdasarkan manfaat, komisi berpendapat bahwa proposal baa tidak berdasar.


sentence1: dibawa ke sana oleh penduduk bumi terakhir untuk pergi? ''

sentence2: bahwa itu sampai di sana dengan penghuni bumi yang terakhir pergi? '


sentence1: “Penampilan luarnya sempurna, kecuali kipas punggung ekstra di bagian ekor,” katanya.

sentence2: ``Eksterior terlihat sempurna, kecuali salah satu sirip punggung di ekor ekstra,'' kata Beth.


sentence1: tidak ada gunanya mengganggu keagungan kekaisaran Anda dengannya saat ini, selama keadaan Anda tidak sehat.

sentence2: tidak layak bagi Yang Mulia untuk membebaninya sekarang jika Anda merasa tidak enak badan.


sentence1: ``pemutih yang digunakan orang itu meninggalkan bau yang sangat samar di halaman. ''

sentence2: ``yang dia gunakan, dia meninggalkan aroma yang sangat samar di halaman. ''


sentence1: sekarang, dia hanya akan berbicara dengan Anda tetapi Anda tidak dapat menanyakan apa pun padanya ... dan jangan menatapnya.

sentence2: jadi, dia akan berbicara denganmu, tapi jangan tanya dia, jangan menatapnya.


sentence1: untuk meningkatkan hubungan antara kedua instrumen, hasil penerapan klausa sosial horizontal harus dimasukkan ke dalam proses omc.

sentence2: Untuk meningkatkan keterkaitan antara kedua instrumen tersebut, hasil klausa sosial horizontal harus dimasukkan dalam metode koordinasi terbuka.


sentence1: mungkin saya bisa jatuh di sofa selama beberapa jam dan kemudian pergi.

sentence2: mungkin saya akan menghabiskan beberapa jam di sofa dan kemudian saya akan pergi.


sentence1: tepat. apakah salah jika Anda ingin berolahraga beberapa kali seminggu?

sentence2: tepatnya, apakah sangat buruk pergi ke gym beberapa kali seminggu?


sentence1: selain luka tusukan tembus yang jelas, ada sejumlah besar trauma benda tumpul, termasuk beberapa patah tulang majemuk.

sentence2: selain dari luka tusukan yang dalam, itu adalah sejumlah besar luka dari penggunaan kekerasan, termasuk beberapa patah tulang terbuka.


sentence1: sebenarnya, aku pindah sebentar.

sentence2: sebenarnya, saya bergerak sedikit.


sentence1: mereka akan memberi kita dana tambahan ...... asalkan kita menemukan sukarelawan untuk protokol hamil.

sentence2: mereka memberi kami lebih banyak dana... jika kami dapat menemukan sukarelawan untuk memeriksa expectana.


sentence1: sejumlah kenalannya terkejut mengetahui bahwa mereka bahkan menyukai pria kurus dan botak itu sekarang.

sentence2: beberapa kenalannya terkejut, karena mereka harus mengakui bahwa mereka sekarang sangat menyukai pria botak itu.


sentence1: baik. oke, senang bertemu Anda.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: ``seperti bagian dari vietnam,'' katanya pada rita,`` tapi rajutannya lebih erat.''

sentence2: ``seperti bagian dari vietnam,'' kata rita,`` tapi jauh lebih padat.''


sentence1: jadi, Anda telah menerima klien yang sangat spesifik.

sentence2: jadi Anda fokus pada klien yang sangat spesifik.


sentence1: sekarang kita tidur... ya...?

sentence2: sekarang, tidur... yah...?


sentence1: kita harus melihat dia di dalam.

sentence2: kita harus melihat ke dalam dirinya.


sentence1: Saya dulu berpikir itu untuk AS. pemerintah.

sentence2: Saya pikir itu untuk pemerintah.


sentence1: kuat Anda dengan sisi gelap yang muda. tapi tidak begitu kuat.

sentence2: kuat di sisi gelap kekuatan, tapi tidak begitu kuat.


sentence1: pilihan apa lagi yang kita punya, kawan?

sentence2: apa lagi yang bisa kita lakukan, kawan?


sentence1: saya -- katakan padaku, kate.

sentence2: katakan, kate.


sentence1: ini bukan tentang mengesankan siapa pun, tolol.

sentence2: saya tidak terkesan dengan siapa pun, bodoh.


sentence1: apa yang kamu ingin aku cari? ''

sentence2: ``Apa yang Anda ingin kami lihat? ''


sentence1: lshimura, bersiaplah untuk naik.

sentence2: ishimura, bersiaplah untuk naik.


sentence1: sayang, tolong bangun!

sentence2: anlyko, tolong bangun!


sentence1: semacam kebetulan bercampur dengan sedikit déjà vu.

sentence2: kebetulan yang bercampur dengan deja vu.


sentence1: sebuah kereta stasiun! membersihkan serangan jantung besar yang akan datang dari telinga Anda.

sentence2: membersihkan serangan jantung besar yang akan datang.


sentence1: saya harus mendasarkan keputusan saya pada fakta.

sentence2: saya harus membuat keputusan berdasarkan fakta.


sentence1: 'tidak diragukan lagi Anda kehilangannya di pulau terapung.

sentence2: ``Anda pasti kehilangan dia di pulau terapung itu.


sentence1: kami harus berterima kasih, mr stone, Anda menyelamatkan perusahaan kami.

sentence2: Terima kasih tuan. batu.


sentence1: bagian dalam peter memberi pengarahan kepada anggota kongres.

sentence2: peter di dalam, dia memberi tahu mps.


sentence1: ide bagus, erni.

sentence2: ide bagus, ernie, bersulang...


sentence1: sempurna. karena tahukah Anda apa yang sedang diputar di angelika?

sentence2: sempurna, karena Anda tahu apa yang mereka mainkan di angelica?


sentence1: penjara, mereka tidak memiliki ruang untuk kita sekarang.

sentence2: penjara tidak punya tempat untuk kita sekarang.


sentence1: kenapa kamu tidak memotongku?

sentence2: kenapa kau tidak membunuhku, himuro?


sentence1: ``Berhenti,'' shaddam bersikeras, sambil berjongkok.

sentence2: ``berhenti, '' shaddam bersikeras dengan keras kepala.


sentence1: saya sheriff, untuk itulah saya dibayar.

sentence2: saya sheriff.


sentence1: pembawa irathient berjalan-jalan selama berminggu-minggu, menginfeksi orang lain, tidak menunjukkan gejala.

sentence2: irathients datang ke sini minggu lalu, menginfeksi orang lain, tidak ada gejala.


sentence1: dan pertanyaan yang sangat bagus.

sentence2: Pertanyaan bagus.


sentence1: Maksudku, selama kau menyimpan semua dokumen dan catatan yang kuberikan padamu, kau akan baik-baik saja. Oh. baik.

sentence2: jika Anda memiliki semua dokumen yang saya berikan, Anda baik-baik saja.


sentence1: dalam keadaan ini, apa yang Anda lihat, apa yang Anda pikir Anda lihat, bisa menjadi hal yang sangat berbeda dengan apa yang sebenarnya terjadi.

sentence2: dalam situasi seperti itu, apa yang Anda lihat atau pikir Anda lihat mungkin berbeda dari apa yang sebenarnya terjadi.


sentence1: itulah yang terjadi.

sentence2: itulah yang terjadi.


sentence1: mereka memberimu... medali kehormatan kongres.

sentence2: mereka memberi Anda medali kehormatan.


sentence1: saya punya kamar pelangi di rumah ayah.

sentence2: Aku punya kamar hantu di rumah ayahku.


sentence1: Pak, akan dilakukan.

sentence2: saya akan melakukannya, pak.


sentence1: komite mencatat bahwa, yang menarik, prediksi untuk dekade mendatang memperkirakan pertumbuhan yang lebih rendah daripada periode 1990/2000.

sentence2: komite mencatat dengan penuh minat bahwa prakiraan untuk dekade berikutnya meramalkan pertumbuhan yang lebih rendah daripada periode 1990/2000.


sentence1: semuanya tentang dapur dan kebersihan dan sampai ke ibu rumah tangga.

sentence2: ini semua tentang dapur dan kebersihan, dan itu adalah ibu rumah tangga yang ditunjuk.


sentence1: teman saya ray mengunyah tas bola seorang pria sekali, dan seluruh proses itu tidak terlalu berisik.

sentence2: teman saya ray makan beberapa bola sekali, dan itu bukan proses yang berisik.


sentence1: rute pelarian jatuh.

sentence2: rute pelarian berakhir dengan kegagalan.


sentence1: Saya tidak tahu saya tiba tepat waktu untuk acara sosial musim ini.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya akan berada di sana tepat waktu... untuk acara sosial tahun ini.


sentence1: saya mengenali pohon ini.

sentence2: saya mengenali pohon ini.


sentence1: cara kerjanya.

sentence2: bagaimana semuanya bekerja.


sentence1: siapa yang akan melemparkan itu ke dinding kita?

sentence2: siapa yang akan melemparkannya ke pagar?


sentence1: kali ini, kami hampir mendapatkannya.

sentence2: mereka hampir menangkap kita kali ini.


sentence1: sekarang masuk ke sana dan habisi dia!

sentence2: pergi ke depan dan selesaikan dia!


sentence1: tapi saya percaya pada kejahatan.

sentence2: saya percaya pada kejahatan.


sentence1: tentu saja dia akan jatuh cinta pada frank.


sentence1: bisakah Anda memberi tahu saya dari mana Anda menelepon?

sentence2: bisakah Anda memberi tahu saya di mana Anda menelepon?


sentence1: bos akan senang mengetahui bahwa dia membuat keputusan yang tepat pada 7-12 di tempat pertama.

sentence2: bos akan senang bahwa dia telah membuat keputusan yang tepat.


sentence1: claudia, kembali ke atas pete.

sentence2: claudia, kembalilah untuk peta.


sentence1: jadi, Anda mendapatkan ginjal baru setiap tiga tahun.

sentence2: dalam tiga tahun, ginjal baru.


sentence1: di sudut penglihatannya, dia melihat lupin menutupi matanya dengan tangan.

sentence2: dari sudut matanya, dia melihat tangan lupin.


sentence1: saya hanya meminta seperempat untuk panggilan telepon.

sentence2: saya hanya ingin seperempat di telepon.


sentence1: itu disebut akhir manusia.

sentence2: itu disebut 'akhir manusia'.


sentence1: sekarang di sinilah saya, terjebak di yukon dengan dua putra mongoloid saya.

sentence2: baik, di mana saya sekarang, saya terjebak di yolu dengan dua anak mongoloid.


sentence1: dia serius. tidakkah kamu ingin ``menyelesaikannya '' dengan saya?

sentence2: dia berarti serius. tidakkah kamu ingin 'menyelesaikannya' dengan saya?


sentence1: dia tidak akan menyelamatkan pantat putih kurusmu.

sentence2: orang kulit hitam di kongres tidak akan bisa menyelamatkan pantat putihmu.


sentence1: ketika Anda melihat istri dari pria yang Anda pukul,

sentence2: ketika Anda melihat wanita yang Anda tiduri.


sentence1: saya berencana untuk mematikan fungsi kognitif saya untuk waktu yang singkat setiap hari.

sentence2: saya berencana untuk mematikan fungsi kognitif saya setiap hari.


sentence1: bagi mereka pernikahan pasti merupakan peristiwa yang tidak biasa dan mengesankan.

sentence2: bagi mereka, pernikahan tentu merupakan peristiwa yang luar biasa dan signifikan.


sentence1: ``gholas: manusia tumbuh dari sel mayat di tangki tleilaxu axlotl. ''

sentence2: ``Gholls: manusia tumbuh dari sel-sel mayat di reservoir regeneratif tleilaxu. ''


sentence1: marie-anne dijatuhi hukuman gantung.

sentence2: marie-anna dijatuhi hukuman mati dengan cara digantung.


sentence1: tapi saya membuat pengaturan ini.

sentence2: tapi aku membuatnya.


sentence1: tapi dia meninggal sebelum mereka tiba. (menghela nafas)

sentence2: tapi dia meninggal sebelum kedatangan mereka.


sentence1: selama kita menemukan simbol ini, kita akan mendapatkan petunjuk.

sentence2: kita menemukan simbol-simbol ini, kita mendapatkan petunjuk.


sentence1: pasukan semakin lemah karena efeknya.

sentence2: para prajurit masih melemah karena efeknya.


sentence1: tapi harus kukatakan, tersentak saat kau menonton dirimu sendiri di tv?

sentence2: tapi saya harus mengatakan, menghormati selama apa yang Anda lihat di tv?


sentence1: ini seperti saya berdiri di persimpangan jalan dan saya harus memilih antara dua kemungkinan masa depan.

sentence2: rasanya seperti aku berada di persimpangan jalan, dan dia harus memilih antara dua kemungkinan masa depan.


sentence1: makan malam dibatalkan!

sentence2: makan malam dibatalkan!


sentence1: Selain itu, pasar groupage tradisional Perancis dianggap stagnan dan untuk pengangkutan paket standar (paket) sedang menurun.

sentence2: selain itu, pasar Prancis untuk layanan pengumpulan tradisional dianggap stagnan dan pasar untuk pengiriman yang dinormalisasi (``') sedang menurun.


sentence1: administrasi sistem tong yang efisien dan modern 9 5.6.

sentence2: manajemen sistem yang efektif dan modern dari sistem tong 4 5.6.


sentence1: dia tidak ada di sana selama masa cernunnos, atau pada kedatangan dezhem bek ini.

sentence2: dia tidak hidup di zaman cernunny, bahkan di zaman deke bek itu.


sentence1: ``Jika tidak, Dick harus menulis sendiri briefing Mahkamah Agung.

sentence2: ``Jika tidak, kontol harus menulis sendiri di pengadilan tertinggi, banding terakhir kami. ''


sentence1: di kontrolnya ada tarli, hampir tersembunyi di dalam baju besi yang terbuat dari lempengan kulit dengan pola tumpang tindih yang rumit.

sentence2: di sadel kontrol, tarli duduk hampir dari ujung kepala hingga ujung kaki tersembunyi di baju besi, terbuat dari pelat kulit yang tumpang tindih dengan sistem yang rumit.


sentence1: aku sebenarnya hanya...

sentence2: sebenarnya, aku...


sentence1: saya tidak mencoba menyembunyikan sesuatu di sini. - bagus.

sentence2: aku tidak berusaha menyembunyikan apapun darimu.


sentence1: Anda adalah seorang republikan di hati.

sentence2: saya seorang republikan dengan hati saya.


sentence1: ketika Anda mabuk, Anda berteriak tentang tidak memiliki anak.

sentence2: ketika Anda mabuk, Anda mengatakan Anda tidak punya anak.


sentence1: tidak seperti saya, ini adalah pria yang mengemudi secepat mobil melaju, tidak secepat yang dia pikir bisa dia tempuh.

sentence2: tidak seperti saya, dia adalah pria yang pergi secepat dia membiarkan mobilnya dan bukan pikirannya.


sentence1: mcbain punya jenis uang yang sulit dikalahkan.

sentence2: mcbain memiliki setumpuk uang yang sulit dikalahkan.


sentence1: ``boxcar bertha ''gambar pertama yang julie kerjakan dengan saya sebagai co-produser.

sentence2: bertha of the cattle adalah film pertama julie yang pernah bekerja dengan saya sebagai co-produser.


sentence1: aku akan memberitahumu sekarang, aku akan membunuhnya, aku akan membunuh archie!

sentence2: aku akan membunuh archie.


sentence1: tapi yang ini, ini akan menjadi kejahatanmu yang paling berani dan sukses.

sentence2: tapi kali ini... ini seharusnya tindakanmu yang paling kejam dan paling sukses.


sentence1: ingat kapal pasukan itu?

sentence2: ingat transportasi itu?


sentence1: saya mengatakan kepadanya mengapa Anda menikahinya.


sentence1: Anda masih mengerjakan kertas itu?

sentence2: apakah Anda masih mengerjakan dokumen?


sentence1: bisakah kamu memegang ranselku?

sentence2: bisakah kita mendapatkan ranselku?


sentence1: jim punya teman lajang, kan? ya.

sentence2: jim punya teman gratis, kan?


sentence1: seseorang menembak monyet itu!

sentence2: seseorang mendapatkan monyet!


sentence1: itu terapi, bukan hiburan.

sentence2: itu seharusnya terapi, bukan untuk hiburan.


sentence1: apa kau tahu betapa anehnya dia?

sentence2: Anda peduli apa yang aneh yang dia lakukan?


sentence1: Anda berempati lagi?

sentence2: apakah kamu mengosongkan lagi?


sentence1: Terima kasih. bisakah Anda memberi tahu saya sedikit lebih banyak? tentang apa yang kamu lihat jatuh dari langit?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya lebih banyak tentang apa yang Anda lihat?


sentence1: saya tidak yakin...

sentence2: sebenarnya, saya tidak sepenuhnya yakin.


sentence1: mereka jauh dari saya sehingga Anda tidak perlu melihat saya.

sentence2: dia sejauh mungkin dariku, jadi kamu tidak perlu melihatku jika kamu tidak mau.


sentence1: sebaik dan setenang mungkin, Anda akan mengikuti pria ini di sini, dan berbaris di dalam.

sentence2: tenang, ikuti pria ini dan berbaris di dalam.


sentence1: biarkan rick stokes mengambilnya.

sentence2: biarkan rick stokes memenangkannya!


sentence1: acara lain yang berfokus pada donasi, seperti peningkatan kesadaran hari donor atau kampanye informasi

sentence2: tindakan lain yang berfokus pada donasi, mis. donor ``hari peningkatan kesadaran dan kampanye informasi (kampanye)


sentence1: simpan pengamatanmu untuk dirimu sendiri, dan akan ada tip besar di dalamnya untukmu saat aku bertemu denganmu lagi.

sentence2: simpan wawasan Anda untuk diri sendiri, dan lain kali Anda mendapatkan tip besar.


sentence1: itu tidak bisa melarikan diri.

sentence2: dia tidak harus melarikan diri.


sentence1: ikan terbang di bawah sana. ''

sentence2: ikan terbang di bawah sana. ``


sentence1: mengapa aku di sini.

sentence2: untuk itulah aku di sini.


sentence1: saya. apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: mungkinkah saya melihat situasi ini?

sentence2: bahwa saya akan mengantisipasi situasi ini?


sentence1: itulah yang mereka ingin Anda pikirkan.

sentence2: mereka ingin Anda berpikir begitu.


sentence1: hai, monyet. lihat, alan, alan, cari teleponnya.

sentence2: alan, cari teleponnya.


sentence1: Anda tampak sangat putus asa.

sentence2: Anda tampak sangat kesal.


sentence1: dan kamu adalah seorang penjahat.

sentence2: dan kamu adalah anak nakal.


sentence1: saya membersihkan blok boiler.

sentence2: saya membersihkan ruang ketel.


sentence1: kenapa aku tidur dengan billy dreskin?

sentence2: mengapa saya harus membakar billy dreskin?


sentence1: pak, kami baru saja keluar dari hyperspace.

sentence2: pak, kami baru saja meninggalkan hyperspace.


sentence1: cyril: tiga sorakan untuk si kecil johnny bajingan!

sentence2: tiga sorakan untuk johnny bajingan kecil!


sentence1: Saya pikir bernyanyi adalah ekspresi jiwa yang gembira.

sentence2: Saya pikir bernyanyi adalah manifestasi paling indah dari jiwa saya.


sentence1: ambil jalan keluar pedder street.

sentence2: keluar di jalan-jalan pedder.


sentence1: Anda sedang bertugas saat mayat terakhir ditemukan?

sentence2: apakah Anda memiliki tugas ketika tubuh lain ditemukan?


sentence1: saya tidak akan pernah keluar... - bagus.

sentence2: saya tidak akan pernah memulai... - tidak apa-apa.


sentence1: saya sudah menunggu selama berabad-abad.

sentence2: aku sudah lama menunggu.


sentence1: dari apa yang telah terjadi sebelumnya, sudah jelas ...... bahwa ini bukan piknik.

sentence2: dan dari kejadian sebelumnya, sudah jelas...... tidak akan ada piknik.


sentence1: Sejenak dia tampak serius, tanpa jejak kekesalan di wajah tuanya yang berkerut.

sentence2: untuk sesaat dia tampak muram, tetapi tidak ada ironi di wajah tua yang keriput itu.


sentence1: kontribusi ini terutama kuat di Polandia, di mana potensinya paling tinggi mengingat tingkat modal ekuitas awal yang rendah.

sentence2: kontribusinya sangat kuat di Polandia, di mana potensi terbesarnya adalah karena default yang rendah.


sentence1: jika ada sesuatu yang merusak keanggunan citra bellagio, itu adalah obrolan musik yang konstan dari mesin slot.

sentence2: jika ada sesuatu yang terjadi di hotel bellagio, itu adalah derak melodi mesin slot yang konstan.


sentence1: ''Tapi kami pikir mereka hanya menutupi luka yang sebenarnya, luka tusuk,'' kata rebecca.

sentence2: ''Tapi kemudian kami pikir peternakan itu hanya menutupi cedera yang sebenarnya, aksinya,'' tambah rebecca.


sentence1: ``Jika Anda berniat untuk melihat putra Anda lagi sebelum dia memiliki janggut yang lebat, sebaiknya Anda pindah,'' katanya.

sentence2: 'Jika Anda ingin melihat putra Anda sebelum janggut Anda tumbuh, Anda harus bergerak sedikit,' katanya.


sentence1: sunfire terkait dengan akun luar negeri, dan satu-satunya orang yang dapat mereka lacak adalah mandalay.

sentence2: sunfire terhubung ke akun asing ...... dan satu-satunya orang yang dapat Anda lacak adalah mandalay.


sentence1: identik dengan implan, penyambungan saraf, dan bionik mikro, chiba adalah magnet bagi subkultur tekno-kriminal yang gepeng.

sentence2: identik dengan implantasi, pengaturan saraf, dan mikrobionik, chiba telah menjadi magnet bagi subkultur tekno-kejahatan sprawl.


sentence1: paman saya berjanji saya akan pergi ke lsha dan meminta maaf padanya .. ..dan membawa kembali seluruh keluarga saya.

sentence2: saya bisa berjanji untuk pergi untuk isha dan meminta maaf padanya ...... dan membawa seluruh keluarga saya kembali.


sentence1: tarik napas dalam-dalam, dan biarkan kepala Anda rileks.

sentence2: bernapas dalam-dalam dan biarkan kepala Anda beristirahat.


sentence1: sekarang tidak ada yang menyerang pelabuhan tinggi!

sentence2: tidak ada yang akan menyerang pelabuhan tinggi!


sentence1: dia egois, dan dia jahat.

sentence2: ya, dia egois dan jelek.


sentence1: kami membutuhkanmu untuk datang ke pusat kota.

sentence2: kami membutuhkanmu untuk datang ke sini.


sentence1: itu tidak adil dan Anda tahu itu, nona kecoklatan.

sentence2: ini tidak adil, bu. kecoklatan.


sentence1: dan, tiba-tiba, dia menyadari bahwa dia tidak sendirian di jalan.

sentence2: dia tiba-tiba menyadari bahwa dia tidak sendirian.


sentence1: itu hanya cara kita berbicara, bodoh yang mudah diyakinkan.

sentence2: itu hanya cara mengekspresikan diri kita sendiri, orang bodoh yang mudah diyakinkan.


sentence1: dia tidak bisa mengambil lebih banyak dari ini bergerak.

sentence2: dia tidak akan bisa menangani gerakan ini lagi.


sentence1: Anda telah membicarakan masalah ini, anakku?

sentence2: sudahkah kamu mempresentasikan masalah ini, nak?


sentence1: evropská 2690/17 160 41 praha 6 republik ceko


sentence1: aku ingin kau berjalan malcolm... suami pasienku... sampai akhir prosedurmu.

sentence2: Anda harus melalui malcolm, suami suami Anda, bagian dari operasi Anda.


sentence1: apakah kamu menginginkan dia?

sentence2: Apakah kamu mencintainya?


sentence1: saya sangat menyukainya, tetapi mereka membencinya, jadi lepaskan.

sentence2: Aku menyukainya, tapi mereka membencinya. jadi berhenti!


sentence1: (olivia) oke. saya sedang dalam perjalanan.

sentence2: oke, aku sedang dalam perjalanan.


sentence1: akibatnya, komitmen seperti itu sangat mampu eksis sebagai pemahaman tidak tertulis, yang juga mengurangi kemungkinan penemuannya.

sentence2: akibatnya, komitmen semacam itu mungkin ada sebagai perjanjian tidak tertulis, yang juga memungkinkannya mengurangi risiko eksposur.


sentence1: Aku akan mengurusnya sendirian.

sentence2: aku akan mengurusnya sendiri.


sentence1: kelly, kau sangat rapi.

sentence2: kelly, kamu sangat cantik.


sentence1: kadang-kadang, amélie pergi ke bioskop.

sentence2: kadang-kadang pada hari jumat amélie pergi ke bioskop.


sentence1: sammy: kalian menang!

sentence2: teman-teman, kamu menang!


sentence1: baik, kami akan membuat Anda proposal yang berarti.

sentence2: kami akan membuatkan Anda proposisi yang menarik.


sentence1: lihatlah apa yang telah kita lakukan pada diri kita sendiri.

sentence2: lihatlah apa yang telah kita lakukan.


sentence1: maksud saya, apakah itu membantu?

sentence2: apakah itu membantu?


sentence1: apakah semua benar? apa?

sentence2: apakah ini semua benar?


sentence1: sekarang, itu lima pembunuhan setiap 30 tahun jadi dua lagi tahun ini.

sentence2: kami memiliki lima pembunuhan setiap 30 tahun.


sentence1: temuan itu tanpa syarat, tepat dan tanpa syarat.

sentence2: pernyataan ini tanpa syarat, tepat dan tanpa syarat.


sentence1: listrik harus kembali setiap menit.

sentence2: semuanya akan kembali dalam satu menit.


sentence1: dia tidak mengerti betapa sulitnya mereka datang!

sentence2: mereka tidak mengerti betapa kerasnya penampilan mereka.


sentence1: itu bukan herpes, saya harap.

sentence2: semoga tidak menular.


sentence1: jadi kamu bertemu dengan seorang wanita berjas merah yang menghilang... -... dan kamu baru saja menjatuhkan semuanya?

sentence2: jadi Anda bertemu dengan seorang wanita berjaket merah dan Anda meninggalkan segalanya?


sentence1: ini seperti saat aku bersama ketiga ibumu.

sentence2: itu seperti aku memiliki ibumu sekaligus.


sentence1: Maksudku, apa yang kamu lakukan?

sentence2: maksudku, apa yang kamu lakukan sekarang?


sentence1: apakah mereka memiliki sumber daya yang memadai dalam hal personel dan peralatan?

sentence2: apakah mereka memiliki sumber daya manusia dan peralatan yang memadai?


sentence1: christina bilang dia belum tidur.

sentence2: christine bilang kamu tidak tidur.


sentence1: kami sangat beruntung.

sentence2: kami sangat senang.


sentence1: nympho membuang anjing-anjingnya dan datang untuk membuat masalah.

sentence2: nymphomaniac dengan anjing untuk datang dan menyebabkan masalah.


sentence1: Saya pikir saya hanya pernah bertemu satu petarung yang sepenuh hati.

sentence2: Saya pikir hanya sekali saya bertemu dengan seorang pejuang yang memiliki hati.


sentence1: Saya mendapat kesan dia bahkan tidak membelanya.

sentence2: Aku merasa seolah-olah dia bahkan tidak membelanya.


sentence1: itu hanya sedikit rasa dari apa yang bisa terjadi, anita.

sentence2: hanya sedikit rasa seperti apa, anita.


sentence1: kita perlu pesawat yang sudah diisi bahan bakar dan siap berangkat ke seattle dalam satu jam.

sentence2: rachel, kita perlu pesawat untuk mengisi bahan bakar dan bersiap untuk berangkat ke seattle dalam waktu satu jam.


sentence1: kira Anda tidak akan pernah tahu apakah dia benar-benar pirang.

sentence2: saya kira kita mungkin tidak akan pernah tahu apakah dia pirang alami.


sentence1: dan sekarang jam 10:00 pagi pada tanggal 24 oktober, jika Anda ingin tahu.

sentence2: sekarang jam 10 pagi, 24 oktober, jika Anda ingin tahu.


sentence1: apakah Anda menunjukkan kepada seseorang pekerjaan saya?

sentence2: apakah Anda menunjukkan file saya?


sentence1: ``dan apakah dia akan membawamu bersamanya? ''

sentence2: ``Apakah dia membawamu? ''


sentence1: tidak, mereka mengubah toko selancar menjadi apotek pot.

sentence2: tidak, mereka membuat toko selancar di apotek ganja.


sentence1: baik, mayor carter mengatakan ini penting. d-d-d-d-jangan menyentuhnya, tolong.

sentence2: ya... well, mayor carter bilang ini penting.


sentence1: kami telah melihat gadis kulit putih di atas kuda. dan sekarang kita akan memecahkan tabu erotis terakhir yang tersisa... porno hitam-putih pertama.

sentence2: sekarang kita akan memecahkan tabu erotis terakhir, porno pertama dengan anak laki-laki kulit hitam dan seorang gadis kulit putih.


sentence1: leroy bingung dan membunuhnya?

sentence2: dan apakah leroy membingungkan dan membunuhnya?


sentence1: vergon 6 pernah diisi dengan zat padat ``materi gelap.`` setiap ponnya memiliki berat lebih dari 10.000 pon.

sentence2: vergon 6 dulunya penuh dengan zat super padat yang disebut materi gelap, yang setiap kilonya memiliki berat sepuluh ton.


sentence1: mr sanchez telah mengundurkan diri dari bintang tinggi, dan dia bersedia memberikan kesaksian saksi mata terhadap perusahaan.

sentence2: mr sanchez saat ini telah pergi dari bintang tinggi dan bersedia memberikan bukti terhadap organisasi itu.


sentence1: dia mengenali suara mattio.

sentence2: dia mengenali suara matti.


sentence1: penggunaan oral tablet pelepas modifikasi

sentence2: tablet rilis modifikasi


sentence1: jika Anda suka, mungkin saya bisa menyelinap keluar untuk Anda.

sentence2: mungkin aku bisa mendapatkannya untukmu.


sentence1: itu adalah obat asli Amerika kuno.

sentence2: obat India kuno.


sentence1: kamu sedang berjalan? kamu gila?

sentence2: kamu berjalan?


sentence1: ibumu baru saja meninggal. saya tidak akan menanyai Anda sekarang.

sentence2: ibumu meninggal.


sentence1: sayang, saya pikir krrish tidak lain adalah krishna kita sendiri.

sentence2: saya tidak berpikir krrish lebih dari krishna kami.


sentence1: jika dia pergi begitu dia baik-baik saja dan kembali untuk bertindak melawan kepentinganmu, kami akan menanganinya saat itu.

sentence2: jika dia telah pergi dan kembali untuk bertindak melawan kepentingan Anda, kami akan mengurusnya ketika itu datang.


sentence1: Ayahku bilang itu bakat gelap, dan hari dimana aku memikirkannya untuk berhenti bernafas akan menjadi hari terakhirku.

sentence2: ayah saya tidak menyukainya sama sekali, dia mengatakan bahwa jika saya mengambil satu hari ke kepala saya untuk berhenti bernapas, saya akan mati.


sentence1: saya butuh granat frag...

sentence2: Maksudku, aku butuh granat serpihan.


sentence1: Aku bilang jangan bawa anak anjing itu ke sini.

sentence2: saya bilang untuk tidak membawanya ke sini.


sentence1: diriku yang biasa adalah diriku yang sangat tidak biasa, dan jangan kau lupakan itu, geoffrey lngham!

sentence2: diri saya yang normal sangat tidak normal. jangan lupa, geoffrey inham!


sentence1: satu-satunya mobil yang kumiliki, nak.

sentence2: itu satu-satunya mobil yang saya miliki.


sentence1: sejak kapan itu filosofimu.

sentence2: sejak kapan anda memiliki filosofi ini?


sentence1: cerita apa? Limbeck bertanya dengan penuh semangat.

sentence2: cerita macam apa mereka? ``limbeck bertanya dengan penuh semangat.


sentence1: sonk menggaruk kutunya lagi.

sentence2: sonk menggaruk kepalanya yang bernoda sekali lagi.


sentence1: dia memiliki pekerjaan rumah, dan saya mengerjakan apa yang harus saya lakukan.

sentence2: dia punya pekerjaan rumah, dan saya punya pekerjaan.


sentence1: mak, itu akan baik-baik saja.

sentence2: mak, tidak apa-apa.


sentence1: Anda hanya mendengarkan apa yang dia katakan dan kemudian Anda mengatakan sesuatu yang pantas sebagai tanggapan.

sentence2: Anda hanya mendengarkan apa yang dia katakan, dan kemudian Anda membawanya masuk.


sentence1: ``Sudah begitu lama ...... selama bertahun-tahun saya ingin mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: ``Saya telah menghabiskan bertahun-tahun mencoba untuk mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: bukankah kita ingin membuka pintu untuk mereka?

sentence2: bukankah kita ingin mempermudah mereka membuka pintu?


sentence1: saya, seperti, ``jadi apa? ''

sentence2: ``jadi apa? ''


sentence1: yang saya lakukan sendiri.

sentence2: saya membuatnya sendiri.


sentence1: karena aku akan segera kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: Mari kita mulai.

sentence2: baiklah, mari kita mulai.


sentence1: Saya berharap putri saya tumbuh dengan dorongannya untuk mengubah dunia menjadi lebih baik.

sentence2: saya berharap putri saya juga akan bahagia...... karena mengubah dunia menjadi lebih baik.


sentence1: ' societ per azioni ', ' società cooperativa ', 'muta di assicurazione '; dalam kasus republik siprus:

sentence2: dalam kasus republik Italia, ``società per azioni, ''``muta di assicurazione''; dalam kasus republik siprus:


sentence1: Anda sekarang dapat berbagi kumpulan khusus di antara grup pengguna studio analisis untuk menghemat waktu dan berkolaborasi dalam tampilan bisnis bersama.

sentence2: set pengguna sekarang dapat dibagikan oleh grup pengguna studio analisis.


sentence1: ayahmu terlambat. – dia kecewa, karena dia berharap bisa bertemu ayahnya. - saya juga.

sentence2: dia kecewa karena dia berharap bisa bertemu ayahnya.


sentence1: Anda akan memberi tahu saya betapa Anda menghormati saya dan kami akan melakukan aksi dan menumbuhkan kumis bersama.

sentence2: Anda akan memberi tahu saya betapa Anda menghargai saya, kami akan menjadi pemeran pengganti, dan kami memiliki kumis bersama.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 51/23 tindakan dibawa pada 18 desember 2009 — komisi eropa v republik portugis (kasus c-533/09)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 51 / 23 tindakan dibawa pada 18 desember 2009 - komisi eropa v.


sentence1: dia bisa melihat sosok berbulu mereka berkeliaran di pintu masuk, ragu-ragu apa yang harus dilakukan selanjutnya.

sentence2: dia bisa melihat sosok berbulu mereka saat mereka menyenggol pintu masuk dan mereka tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: -ada yang tau?

sentence2: apakah ada yang tahu apa-apa?


sentence1: bisakah dia menceritakan semua ini padanya?

sentence2: mungkinkah dia memberinya semua ini?


sentence1: tapi semua hal ada waktunya.

sentence2: semua ada waktunya.


sentence1: di usianya, saya sudah bekerja tiga tahun! ya saya tahu.

sentence2: saya telah bekerja pada usianya selama tiga tahun!


sentence1: dia membuat pilihannya.

sentence2: dia telah memilih.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Bu, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: kami akan mencemari bajingan sampai mati.

sentence2: kita akan membakar bajingan itu sampai mati.


sentence1: kami di sini untuk bersenang-senang dan tertawa.

sentence2: kami di sini untuk bersenang-senang.


sentence1: ivan tampak semakin ragu.

sentence2: ivan tampak tidak percaya.


sentence1: Saya pikir kami mengadakan pertemuan.

sentence2: saya pikir kami punya janji.


sentence1: saya lembut dan kenyal.

sentence2: saya sangat lembut dan lezat.


sentence1: dia menggaruk tanpa sadar di satu ketiak.

sentence2: dia menggosok tanpa sadar di ketiaknya.


sentence1: Aku bahkan tidak bisa berurusan dengannya.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa berbicara dengannya.


sentence1: kidal adalah antek iblis!

sentence2: batu-batu itu adalah antek-antek iblis!


sentence1: Saya pikir dia akan mencari cara yang berbeda.

sentence2: Saya pikir dia akan memiliki pendapat yang berbeda.


sentence1: riam surainya yang berkilauan, komet yang melengkung di ekornya, memberinya rumah yang lebih gemerlap daripada yang bisa disediakan oleh pemukul emas dan perak.

sentence2: air terjun bercahaya dari surainya dan komet melengkung di ekornya memberinya lebih banyak kemegahan daripada yang bisa dia berikan kepada perhiasan dan penggantinya.


sentence1: baiklah, mari kita pindahkan!

sentence2: baiklah, pindah!


sentence1: kami telah menunggumu. ''

sentence2: kami menunggumu! ``


sentence1: dan melemparkan cincin pertunangan itu kembali padanya.

sentence2: bahwa dia melemparkan cincin pertunangan mereka.


sentence1: Anda tahu betul mengapa.

sentence2: Anda tahu mengapa.


sentence1: jalan-jalan suaka memiliki bau yang berbeda setelah gelap, racun sangkar ular yang lebih merupakan atmosfer psikis daripada fisik.

sentence2: setelah malam tiba, jalanan Asyur memiliki aroma yang berbeda, kandang pantomim dengan reptil yang lebih bersifat psikologis daripada fisik.


sentence1: ya, aku tidak akan melakukan itu, tapi...

sentence2: ya, aku tidak menyukainya, tapi...


sentence1: arthur: gen, kita harus berbicara tentang kekuatan.

sentence2: gen, kita perlu bicara tentang listrik.


sentence1: Anda baru saja menyelamatkan paris.

sentence2: Anda menyelamatkan pariz.


sentence1: rupanya ada wilayah abu-abu dalam hukum antara cyber-bullying dan kebebasan berbicara.

sentence2: jelas ada wilayah abu-abu antara cyberbullying dan kebebasan berekspresi.


sentence1: untuk digunakan dalam seminggu!

sentence2: lebih kutu buku dari yang Anda bisa ... konsumsi dalam seminggu!


sentence1: ``Di sana, saya pikir itu sudah diperbaiki, edward. ''

sentence2: ``Yah, saya pikir seharusnya tidak apa-apa sekarang, edward. ''


sentence1: Saya tidak bertanggung jawab atas situasi Anda,

sentence2: saya tidak bertanggung jawab atas situasi Anda, tetapi maks.


sentence1: m perusahaan? siapa yang kita miliki di sini?

sentence2: siapa yang kita miliki di sini?


sentence1: sesuatu telah terbangun dalam diri kita semua.

sentence2: sesuatu membangunkan kami semua.


sentence1: nomor berikutnya.

sentence2: bilangan selanjutnya adalah...


sentence1: maka dana tersebut membutuhkan administrasi yang tepat.

sentence2: tetapi kemudian dana tersebut membutuhkan tata kelola yang memadai.


sentence1: itu adalah hadiah yang indah.

sentence2: ini adalah hadiah yang indah.


sentence1: kamu tahu apa? saya tidak peduli dengan orang-orang yang telah saya bunuh.

sentence2: Persetan dengan orang yang aku bunuh.


sentence1: sedikit lebih ke kanan!

sentence2: sedikit ke kanan.


sentence1: pasti berarti sesuatu.

sentence2: saya harus berarti sesuatu.


sentence1: dan kemudian ada masalah motivasi.

sentence2: ada juga masalah motivasi.


sentence1: ingat keluaran 32 anak lembu emas itu

sentence2: Anda ingat keluaran 32:


sentence1: ini adalah suguhan yang tak terduga.

sentence2: itu adalah hadiah yang tak terduga.


sentence1: dan itu sesuatu kambing saya!

sentence2: dan kambing saya.


sentence1: jangan lupa telpon mr. giliam, oke? - baik.

sentence2: jangan lupa hubungi mrs. giliam.


sentence1: ada pepatah. Roma tidak dibangun dalam satu hari.

sentence2: dikatakan bahwa roma tidak dibangun dalam satu hari.


sentence1: ``dalam perjalanan ke yokohama. ''

sentence2: ``dalam perjalanan ke jokohama? ''


sentence1: henry bilang itu bagus.

sentence2: henry bilang disini indah.


sentence1: saya menempatkan diri saya dalam keadaan kelno'reem yang dalam dan symbiote saya memulihkan kesehatan saya.

sentence2: saya menempatkan diri saya dalam keadaan meditasi yang dalam, dan simbion saya menyembuhkan saya.


sentence1: yang seharusnya menjadi bacaan yang menarik bagi polisi.

sentence2: Saya yakin ini akan menjadi bacaan yang menarik bagi polisi.


sentence1: itu bukan hanya tidur siang. aku tidak bisa memikirkan hal lain untuk dilakukan kecuali membunuhmu.

sentence2: saya tidak bisa memikirkan apa yang bisa saya lakukan dengan Anda kecuali membunuh Anda.


sentence1: wong telah lama menunggu seseorang untuk mengikutinya.

sentence2: wong telah lama menunggu putranya untuk mendapatkan penggantinya.


sentence1: seperti air yang turun dari langit dan mengalir ke laut...

sentence2: seperti air yang jatuh dari awan, akhirnya mengalir ke laut...


sentence1: dia menyukai alam dan pepohonan dan semua itu!

sentence2: ini tentang alam, pohon, dan hal semacam ini!


sentence1: tanpa undangan, dia duduk di seberang moneo dan tipu daya itu hilang.

sentence2: tanpa mengundangnya, dia duduk di seberang mones, dan semuanya hilang.


sentence1: jadi istilah pertama kami Anda menjumlahkannya.

sentence2: istilah pertama kami adalah total mereka.


sentence1: sebenarnya, segmen imigran yang kentut akan sangat lucu.

sentence2: segmen dengan imigran yang melarikan diri akan sangat lucu.


sentence1: tugas yang satu ini adalah untuk mengalahkan kita untuk timah manusia di biaya apapun!

sentence2: satu-satunya pekerjaan mereka adalah berlari lebih cepat dari orang timah dengan cara apa pun!


sentence1: ya? dia menggorengnya, dan kami akan memakannya dengan kentang tumbuk dan saus.

sentence2: goreng mereka, dan dame adalah kentang dan saus yang memaksa.


sentence1: seperti yang telah saya jelaskan, dia tidak mudah untuk didekati.

sentence2: seperti yang saya katakan, tidak mudah untuk mendapatkan dia.


sentence1: ok selamat menikmati bulan madu anda, pak.

sentence2: ok, bersenang-senang di bulan madu Anda.


sentence1: tampaknya penting agar mekanisme kerja sama yang diatur dalam pilar ketiga tidak dielakkan melalui pilar pertama. '

sentence2: tampaknya penting untuk mencegah pengelakan mekanisme kerja sama normal yang diangkat dalam pilar ketiga melalui pilar pertama.


sentence1: oke, itu saja, terima kasih. lumba-lumba hidung botol. orca, paus abu-abu, anjing laut pelabuhan, dan manate India barat.

sentence2: tuna lumba-lumba, orc, paus abu-abu, anjing laut di penangkaran, dan manatee india barat.


sentence1: namun, atas permintaan, internet melaporkan bahwa sekitar dua puluh juta set telah diputar di seluruh dunia.

sentence2: tetapi ketika ditanya, jaringan tersebut mengkonfirmasi bahwa pertunjukan itu ditonton oleh sekitar dua puluh juta orang di planet ini.


sentence1: stephano menelepon, dan semenit kemudian benny aricia mengetuk pintu.

sentence2: stephano mengangkat telepon, menekan nomor, dan sudah mengetuk pintu benny aricia selama satu menit.


sentence1: saya keberatan dia tidak akan punya uang untuk membayar saya ... setelah dia membayar kembali semua uang yang dia curi dari rumah sakit

sentence2: saya keberatan dia tidak punya apa-apa untuk dibayar, setelah dia membayar apa yang dia curi dari rumah sakit!


sentence1: ``Saya bergabung dengan armada. ''

sentence2: ``Saya akan pergi ke armada nasional. ''


sentence1: itu ``bonnie, '' benar?

sentence2: namanya ``bonnie, '' bukan?


sentence1: ``Saya tidak perlu Anda mengatakan itu! ". Alex membentak dengan nada mengintimidasi terbaiknya.

sentence2: ``Saya tidak perlu Anda memberi tahu saya tentang hal itu! "balas alex dengan nada mengancam.


sentence1: apakah mereka memberi tahu Anda apa yang terjadi pada tangan setelah mereka ...

sentence2: mereka memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan dengan tangan Anda ketika ...


sentence1: prosesnya bersifat permusuhan.

sentence2: prosedur memiliki sifat permusuhan.


sentence1: kita hanya meminjamnya.

sentence2: mari kita pinjam saja dia.


sentence1: pada usia sembilan belas tahun, dia telah lolos dari lamarck dan tiga mucikari lainnya, selalu mendapati dirinya tertangkap basah dengan yang lain.

sentence2: dia telah kehabisan lamarck dan tiga mucikari lainnya sebelum dia berusia sembilan belas tahun, tetapi dia selalu berada di tangan orang lain.


sentence1: dan saya buang air kecil dari anus saya.

sentence2: dan aku kencing pantatku.


sentence1: saya, saya ingin menjalankan bisnis besar.

sentence2: dan saya ingin menjalankan perusahaan besar.


sentence1: bahwa dia membutuhkan bantuan.

sentence2: dia membutuhkan bantuan.


sentence1: ''Ini rumit. ''jawaban macam apa itu?

sentence2: ``Ini rumit. ''


sentence1: apakah kamu suka hotel ini '

sentence2: Anda suka hotel ini?


sentence1: karena aku harus berterima kasih padanya.

sentence2: ``Karena saya ingin berterima kasih padanya.


sentence1: manfaat keanggotaan bagi warga negara sekarang melampaui kebebasan pasar, dan masalah ini harus diprioritaskan.

sentence2: manfaat keanggotaan sekarang melebihi kebebasan yang terkait dengan pasar dan isu-isu tersebut harus menjadi prioritas.


sentence1: kita masih di sini, dan ini jam 12:00, dan...

sentence2: ini jam 12 dan kami masih di sini.


sentence1: dia tahu bahwa bhelliom, yang terkurung, tidak dapat memengaruhinya.

sentence2: dia tahu bahwa bhelliom tertutup tidak dapat mempengaruhinya.


sentence1: terima kasih, Pak, tapi tidak ada cara yang bisa membantu Anda.

sentence2: terima kasih, Pak, tapi tidak ada alasan mengapa Anda mau membantu saya.


sentence1: di balik kolam, rumah kosong gado-gado tampak dari kegelapan bersalju.

sentence2: di belakang kolam, rumah hodges menjulang di tengah salju.


sentence1: tapi dia akan berada di sini minggu depan, dan dia menantikannya.

sentence2: tapi dia akan datang akhir pekan depan, dan dia menantikannya.


sentence1: keli berdiri di depan altar dengan ekspresi marah di wajahnya.

sentence2: keli berdiri di depan altar, wajahnya dikhianati oleh amarah.


sentence1: dan lawson terhuyung-huyung ke belakang, mengetuk meja dan kursi, hingga jatuh dengan keras, dalam posisi setengah duduk bersandar ke dinding.

sentence2: dan lawson terhuyung mundur, menjatuhkan meja dan kursi sampai akhirnya menabrak dinding.


sentence1: `` bicaralah! '' kata sang jenderal, di samping dirinya sendiri dengan kemarahan dan kegembiraan; '' bicaralah—di bawah hukuman kutukan seorang ayah!''

sentence2: `` bicaralah! '' raung sang jenderal dengan marah, '' bicaralah, atau kamu akan mendapat kutukan ayahmu... bicaralah!''


sentence1: halaman rumput digeledah lagi dengan lentera, setiap semak dan semak diperiksa, tetapi dia tidak bersembunyi di mana pun.

sentence2: mereka menggeledah halaman dengan lampu, memeriksa setiap semak dan semak belukar, tetapi tidak bersembunyi dari tuntutan.


sentence1: tatapan diam berpindah dari satu ke yang lain, dan duncan mengikuti percakapan ini dengan kecemasan yang tidak dia izinkan ke wajahnya.

sentence2: mereka bertukar pandang dalam diam, dan duncan menyaksikan dengan kesedihan, yang dia coba tidak tunjukkan di wajahnya.


sentence1: sebagai hasilnya akreditasi ispa edis diberikan kepada rumania pada bulan november 2006 untuk dua lembaga pelaksana transportasi negara tersebut.

sentence2: akibatnya, pada bulan november 2006, sistem implementasi desentralisasi yang diperluas untuk ispa diberikan kepada rumania untuk dua badan pelaksana transportasi.


sentence1: pada kesempatan ini, dalam kapasitasnya sebagai penguasa, dia meminta saya untuk berbicara atas namanya.

sentence2: pada kesempatan ini, dalam status kedaulatan penguasa, dia meminta untuk berbicara dengan saya atas namanya.


sentence1: kita hanya beberapa detik dari dunia yang penuh dengan anjing gila yang menggonggong.

sentence2: hanya ada beberapa detik lagi, dan dunia akan penuh dengan anjing gila.


sentence1: Anda tidak perlu khawatir tentang hadiah Anda. jika uang adalah semua yang Anda cintai, maka itulah yang akan Anda terima!

sentence2: jika uang adalah satu-satunya hal yang Anda suka, itu akan menjadi apa yang Anda dapatkan!


sentence1: `` begitulah kami menyebutnya, 'katanya,' tetapi tidak seperti itu untuk harry.

sentence2: ``begitulah kami menyebutnya,'' katanya,`` tapi harry tidak menerimanya.


sentence1: saya juga mengetahui bahwa Anda sekarang berada di hostel ini dan dekat dengan pemiliknya.

sentence2: saya juga mengetahui bahwa Anda berada di kedai ini sekarang, dan Anda mengenal pemiliknya dengan baik.


sentence1: saya harus pergi ke suatu tempat.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: beberapa kata mungkin menyembunyikan yang lain...! tentu saja!

sentence2: beberapa kata mungkin disembunyikan oleh orang lain...!


sentence1: titik serangan pertama. dua.

sentence2: sasaran serangan pertama.


sentence1: Tuhan, lihat orang-orang itu!

sentence2: Tuhan, pria seperti itu!


sentence1: berbicara tentang semua orang.

sentence2: kami membicarakan segalanya.


sentence1: parsa mempermainkan kita.

sentence2: parsa menangkap kita.


sentence1: aku takut pada orang kecil. - cebol?

sentence2: aku takut pada orang kecil.


sentence1: melakukannya untuk menang.

sentence2: Untuk kemenangan.


sentence1: yang memamerkan jiwamu?

sentence2: yang mengekspos jiwa?


sentence1: jadi, itu benar? kamu menemukan nurhachi?

sentence2: apakah kamu benar-benar menemukan nurhachi?


sentence1: semua, yang berani, membantu.

sentence2: setiap orang yang berani dibantu.


sentence1: apakah dia memberikan indikasi bahwa dia menarik sesuatu yang lain?

sentence2: apakah dia menyarankan dia menemukan hal lain?


sentence1: tindakan serupa belum diperkirakan untuk produk yang diimpor dari negara ketiga.

sentence2: untuk telur yang diimpor dari negara ketiga, tindakan tersebut tidak ditetapkan.


sentence1: "Tentu saja," kata jack.

sentence2: 'tentu,' kata jack.


sentence1: _ketika diurutkan berdasarkan:

sentence2: _ ketika diurutkan berdasarkan:


sentence1: apakah Anda memiliki anak-anak? - Iya.

sentence2: apakah kamu punya anak?


sentence1: ``rumput itu, apakah akan terbakar? ''

sentence2: ``ganggang, mereka akan terbakar? ''


sentence1: sa total penjualan produk yang terjual selama tahun buku, dalam persediaan pada awal tahun buku dan diproduksi selama tahun tersebut.

sentence2: sa penjualan semua produk yang dijual selama periode akuntansi yang ada di toko pada awal periode dan yang diproduksi selama periode tersebut.


sentence1: percaya padaku. - dia tidak datang.

sentence2: percayalah, dia tidak akan datang.


sentence1: kita akan memiliki kue.

sentence2: mari kita makan kue.


sentence1: dalam mimpimu, pipi manis. Selanjutnya!

sentence2: hanya dalam mimpi indahmu!


sentence1: pengobatan enteropati proliferatif babi yang disebabkan oleh lawsonia intracellularis.

sentence2: pengobatan enteropati proliferatif babi yang disebabkan oleh lawson intracellularis.


sentence1: hancurkan mereka semua!

sentence2: membunuh mereka semua!


sentence1: Aku-biarkan aku mencobanya lagi.

sentence2: saya akan mencoba lagi.


sentence1: tidak ada orang lain yang dapat memecahkan kode enkripsinya.

sentence2: tidak ada orang lain yang akan melanggar kodenya.


sentence1: [_wisedialogfontdefault] saya menerima perjanjian lisensi

sentence2: [_ wisedialogfontdefault]


sentence1: dia mengangkatku dari tempat tidur.

sentence2: dia mengangkatku dari tempat tidur.


sentence1: siapa saya? siapa aku setelah ini?

sentence2: dan siapa aku saat ini berakhir?


sentence1: ada riff gitar yang menghentak di dalamnya.

sentence2: ada riff gitar yang berongga.


sentence1: oh, dan lihat kucing asli, yang akan mendengkur.

sentence2: dan lihatlah kucing asli yang pasti akan ada disana.


sentence1: a – apakah pedoman berlaku 1.

sentence2: a - penerapan pedoman 1.


sentence1: saya di surga mcdonald murni.

sentence2: Anda berada di surga mcdonald.


sentence1: rockefeller, Anda mengatakan hal yang sama setiap hari. Anda menjadi linglung juga, Anda tahu.

sentence2: rockefeller, Anda telah mengatakannya kepada saya sepanjang hari.


sentence1: langkah nomor tiga waff menarik perhatiannya.

sentence2: Langkah waff nomor tiga membuatnya terkesan.


sentence1: saya ingin kita semua minum empat loko, lalu berenang menyeberangi danau setelah tengah malam.

sentence2: kita semua akan minum banyak minuman, lalu berenang di danau di malam hari.


sentence1: tiga-l-sepuluh, meminta perhatian medis.

sentence2: tiga-l-10. kami membutuhkan perawatan medis.


sentence1: nomor identitas nasional: t/200310. ' di bawah judul 'orang perseorangan' harus diganti dengan yang berikut ini:

sentence2: tanda pengenal nasional no: t / 200310. ``di bawah judul ''perorangan`` diganti dengan:


sentence1: melalui pintu belakang itu, kami mengunggah apa yang liam sebut sebagai `` bom logika ''.

sentence2: melalui pintu belakang ini, kami merekam apa yang disebut liam sebagai `` bom logika. ''


sentence1: 'selanjutnya, wali - ``pasangan emas ternoda oleh perselingkuhan dengan pengasuh''.

sentence2: 'lain kali di wali -' pasangan emas kehilangan kilau, terima kasih kepada pengasuh '.


sentence1: saya berkata pada diri sendiri, ``janet, ini adalah waktu untuk memasukkan beberapa kehidupan ke dalam hidup saya sementara saya masih cukup muda untuk menikmatinya''.

sentence2: 'Janet, inilah saatnya untuk membawa kehidupan ke dalam hidup Anda saat Anda masih muda untuk menikmatinya. '


sentence1: siapa yang akan memberi saya tiga?

sentence2: siapa yang punya tiga?


sentence1: itu tiga dari Anda yang mendapatkannya.

sentence2: Anda mendapatkan dia ketiganya.


sentence1: lebih mudah diingat.

sentence2: lebih baik untuk diingat.


sentence1: jawaban atas pertanyaan pertama harus diturunkan dari interpretasi dua ketentuan direktif 94/19 yang saling berkaitan.

sentence2: jawaban atas pertanyaan pertama itu harus diambil dari interpretasi dua ketentuan direktif tentang manfaat direktif itu.


sentence1: file-file itu jahat, man.

sentence2: catatan ini adalah kejahatan murni, orang-orang.


sentence1: jangan lakukan hal bodoh seperti itu.

sentence2: jangan bodoh.


sentence1: tas? saya tidak punya waktu untuk omong kosong ini, josiah.


sentence1: apakah paman ronnie menyuruhmu mengatakan itu?

sentence2: bukankah pamanmu menyuruhmu menjawab?


sentence1: sekarang kamu sendirian hanya aku di sampingmu.

sentence2: sekarang Anda berada di jalur saya di sebelah Anda.


sentence1: Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan, sekarang berikan apa yang saya inginkan - kepala pembunuh.

sentence2: sekarang berikan apa yang saya inginkan.


sentence1: kecuali langley menemukan sesuatu tentang server yang Anda lihat.

sentence2: kecuali langley mengetahui tentang server yang Anda lihat.


sentence1: dan sekarang Anda meminta tabungan saya?

sentence2: dan sejauh ini Anda ingin tabungan saya.


sentence1: ya, saya dalam hal ini sampai akhir.

sentence2: ya, aku bersamamu sampai akhir.


sentence1: bahwa saya tidak punya pendapat?

sentence2: bahwa saya tidak memiliki pendapat saya sendiri?


sentence1: aku kehilangan tuhanku...

sentence2: lihat, aku kalah...


sentence1: dia duduk diam di atas air dan berjingkat lebih dekat.

sentence2: dia mendarat dengan hati-hati di atas air, berjingkat lebih dekat.


sentence1: ``tidak tersembunyi dari saya, cinta. ''

sentence2: ``Itu tidak tertutup di depanku, cintaku. ''


sentence1: ketika sarana kepatuhan yang dapat diterima dipenuhi, persyaratan terkait dari bagian ini harus dianggap terpenuhi.

sentence2: jika bentuk penerimaan lisensi diterima, persyaratan yang sesuai dari bagian ini akan dianggap terpenuhi.


sentence1: C. bahwa manfaat dari metode penyelesaian sengketa alternatif tidak terbantahkan dan akses keadilan yang adil harus tetap tersedia bagi semua warga negara Uni Eropa;

sentence2: C. bahwa, terlepas dari manfaat adr yang tak terbantahkan, semua warga negara Uni Eropa harus memiliki akses yang sama terhadap keadilan;


sentence1: saya tidak tahu, tetapi tidakkah kita perlu mencari tahu?

sentence2: Saya tidak tahu, tapi kita harus mencari tahu.


sentence1: ``Kita bicarakan ini nanti, Pak,'' kata agustus.

sentence2: ''Nanti kita bicarakan lagi, Jenderal,'' katanya.


sentence1: ''Ini bukan tugas sekolah,'' katanya.

sentence2: ''Itu bukan pekerjaan rumah,'' katanya.


sentence1: berakhir di thailand ... nyanyian di beberapa kuil atau lainnya.

sentence2: dia berakhir di thailand... di kuil dimana dia menyanyikan doa.


sentence1: peter melanjutkan untuk menceritakan kisahnya sendiri, seperti dinosaurus sebelumnya di primer.

sentence2: peter kemudian menjelaskan kisah hidupnya melalui primer, seperti dinosaurus dulu.


sentence1: seperti apa dia? seperti petasan. seperti anakmu.

sentence2: seperti anakmu.


sentence1: baik, saya hanya terkejut dengan perlakuan yang mr. bahari dan lain-lain menerima.

sentence2: saya terkejut dengan perlakuan yang dia berikan kepada mr. bahari dan lainnya.


sentence1: seseorang perlu memutar jam internal mereka.

sentence2: seseorang perlu angin pada jam internal.


sentence1: ketika Anda berada di jam, itu mr. pemburu burung.

sentence2: ketika Anda bekerja, saya mr. pemburu burung.


sentence1: dia berjongkok di sampingnya, menggosok pergelangan tangannya yang memar.

sentence2: dia berjongkok di sampingnya, menggosok pergelangan tangannya yang biru.


sentence1: mobil yang dikemudikan.

sentence2: mobil dengan sopir.


sentence1: pikirkan saja lain kali Anda makan daging babi.

sentence2: ingat ketika Anda makan bacon waktu berikutnya.


sentence1: kami bertemu di sebuah pesta.

sentence2: kami bertemu pesta makan malam.