sentence1: kapas itu melukai kulitnya yang kasar, tetapi dia mengabaikan rasa sakit itu.

sentence2: kapas mengkhianati kulit yang terbuka, tetapi pendeta mengabaikan rasa sakitnya.


sentence1: saya bisa masuk hampir di mana saja.

sentence2: saya bisa mendapatkan di mana-mana.


sentence1: sekarang, apakah ini tentang wabah demam bayi saya yang tiba-tiba?

sentence2: apakah ini demam masa kecil saya yang tiba-tiba?


sentence1: kamu tidak seperti ivan.

sentence2: kamu tidak punya ivan.


sentence1: kami baru saja kehilangan daya di lab, bob. - sialan dia!

sentence2: kita kehilangan daya di lab, bob.


sentence1: tolong, pak. blitzer, beri aku kesempatan.

sentence2: tolong, pak. kilat.


sentence1: punya banyak hal yang terjadi. saya ingin Anda menjadi salah satu dari mereka.

sentence2: ``Saya suka melakukan banyak hal, dan saya ingin Anda menjadi salah satunya. ''


sentence1: dia mungkin ratu dengan hak, tetapi hukum kita dibuat oleh pria lemah.

sentence2: dia bisa menjadi ratu yang benar, tetapi hukum kita menciptakan pria yang lemah.


sentence1: » haruskah aku membuat draft pengumumannya, emily, atau kau lebih suka melakukannya, cherry? «

sentence2: ``Haruskah saya membuat pengumuman, emily, atau Anda lebih suka melakukannya, cherry? ''


sentence1: maka selibat yang penuh gairah ... adalah semua yang bisa kita nantikan.

sentence2: maka, tentu saja, yang bisa kita nantikan hanyalah hidup selibat yang penuh gairah.


sentence1: apa yang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi padaku?


sentence1: mengunci putri Anda, anak laki-laki dan perempuan. ksatria gelap kembali.

sentence2: awas, awas anak perempuan dan laki-laki...... ksatria malam kembali.


sentence1: Anda mengambil setiap kesempatan yang Anda bisa.

sentence2: Anda melakukan semua yang Anda bisa.


sentence1: aku melihat benda sialan itu di derek, segelnya sudah rusak.

sentence2: ketika saya melihat peti sialan di derek, segelnya sudah diambil.


sentence1: (dengan lembut) berikan aku celemekmu.

sentence2: berikan aku celemekmu.


sentence1: apakah Anda pernah mendengar tentang polonium-210?

sentence2: pernah mendengar tentang polonium 210?


sentence1: mempersiapkan senjata.

sentence2: dan siapkan senjatamu.


sentence1: meniup jendela lain.

sentence2: kita akan memecahkan jendela lain.


sentence1: dan Anda juga tidak bisa murah.

sentence2: dan tidak murah.


sentence1: Saya tampaknya hidup seperti orang awam yang kaya raya.

sentence2: Sepertinya saya hidup sebagai pengacara kaya.


sentence1: omong kosong suci. dia benar.

sentence2: tuhan, dia benar.


sentence1: datang ke bar malam ini. kamu juga, jujur.

sentence2: kamu juga, frans.


sentence1: berapa harganya?

sentence2: berapa banyak yang Anda inginkan?


sentence1: jadi santai dan kunyah serbuk gergaji!

sentence2: jadi istirahat dan kunyah serbuk gergaji!


sentence1: pria di tv: tidak, dia tahu di mana.

sentence2: tidak, dia tahu di mana.


sentence1: baik, kita punya perang.

sentence2: baik, kita memiliki cincin perang.


sentence1: penyihir, beraninya kau memanggil osiris dalam tugas ini?

sentence2: beraninya kau memanggil osiris untuk hal seperti itu, penyihir?


sentence1: seperti kata pria itu, karma.

sentence2: sebagai seorang pria dia berkata, karma.


sentence1: beberapa dari mereka Anda tahu.

sentence2: Anda sudah tahu beberapa.


sentence1: dan itu karena... Anda ingin percaya pada sesuatu yang lain, bukan?

sentence2: dan itu karena... Anda ingin percaya pada sesuatu yang lain.


sentence1: dia meninggalkan caprica, dan dia tidak akan kembali.

sentence2: dia akan meninggalkan capricorn, dan dia tidak lagi berencana untuk kembali.


sentence1: kita bisa sampai ke puncak menara itu dalam waktu singkat.

sentence2: kita semua akan berada di puncak menara sebentar lagi.


sentence1: lihat, sebagian besar kunci tidak bisa dipecahkan jika Anda hanya menebak kuncinya.

sentence2: lihat, sebagian besar kunci tidak bisa ditembus jika Anda hanya melempar kunci.


sentence1: Anda menggunakan kekuatan Anda untuk menindas dan mengintimidasi orang.

sentence2: Anda menyalahgunakan kekuasaan Anda untuk menindas orang.


sentence1: Anda hanya perlu memikirkan persamaannya.

sentence2: Anda harus memikirkan rumusnya.


sentence1: Saya tahu ini bukan kehidupan yang Anda inginkan, tapi itu... mungkin bagus...

sentence2: saya tahu Anda tidak menginginkan hidup ini, tetapi itu masih bisa baik.


sentence1: Maksud saya, kami mendengar Anda mengalami kekambuhan.

sentence2: kami mendengar ada kekambuhan.


sentence1: mari kita serahkan ke sekolah terbang pusat untuk menilai kemampuan Anda. jika saya lulus lagi?

sentence2: mari kita tinjau kembali kemampuanmu tentang sekolah penerbangan.


sentence1: dia bukan orang sakit lagi.

sentence2: dia bukan bajingan sialan lagi, tidak lagi.


sentence1: ``sakit, '' gumamnya, dan kojak menatapnya.

sentence2: ``Saya gemetar seperti sulc,'' gumamnya, dan kojak menatapnya.


sentence1: cukup. jelas, Anda tidak mengambil apa pun dari tugas terakhir saya, jadi saya akan memberi Anda yang baru.

sentence2: Anda jelas tidak mengambil apa pun dari tugas terakhir, jadi Anda akan mendapatkan yang baru.


sentence1: atau, ini sama dengan 25/100, yang sama dengan 25%.

sentence2: 0,25 adalah 25 perseratus dan itu sebenarnya 25/100 dan itu sama dengan 25%.


sentence1: pengurangan tarif-kuota tambahan untuk daging sapi berkualitas tinggi pada saat yang sama akan memuaskan kepentingan konsumen dan juga kepentingan pemasok.

sentence2: pengurangan kuota tarif tambahan untuk daging sapi berkualitas tinggi akan memuaskan kepentingan ``konsumen dan pemasok ''.


sentence1: tidak, saya pikir mr. biksu berbicara tentang apa yang Anda lakukan padanya di kelas tujuh.

sentence2: biksu berbicara tentang apa yang Anda lakukan padanya di kelas 7.


sentence1: tetapi jika Anda tidak bisa berhenti memikirkan mug cantik ini... yah, mungkin ini bisa membantu.

sentence2: tetapi jika Anda tidak bisa melupakan wajah cantik ini ... mungkin ini akan membantu ...


sentence1: Anda berdiri di belakang sebuah van keamanan dengan pintu terbuka, dikelilingi oleh uang tunai memegang senapan.

sentence2: Anda berdiri di dekat van keamanan corby dengan pintu yang meledak, ada uang tunai di mana-mana, dan Anda memegang senjata api.


sentence1: karena mereka mungkin melihat beberapa ikan aneh yang mereka tangkap di jala mereka.

sentence2: seolah-olah mereka melihat dengan rasa ingin tahu pada ikan tak dikenal yang tertangkap di jaring.


sentence1: dia merasa dirantai ke masa depan yang, terlalu sering terbuka, telah mengunci dirinya seperti succubus yang rakus.

sentence2: dia merasa terikat dengan masa depan, yang - seperti yang sering terlihat baginya - mendekatinya sebagai pelari malam yang rakus.


sentence1: polly anna, saya tamu kepala keluarga ini. jadi mengapa Anda tidak merawat mangle atau scuttle Anda?

sentence2: pollyanna, aku tamu kepala keluarga ini, jadi kenapa kamu tidak melihat suamimu dan ember?


sentence1: ``tanpamu tidak ada apa-apa`` ada satu hal yang harus kamu ketahui

sentence2: `` tidak ada apa-apa di sana. ''Ada satu hal yang harus Anda ketahui.


sentence1: sebaiknya aku pergi.

sentence2: saya lebih baik pergi.


sentence1: dinginnya malam juga berkurang saat mereka melakukan perjalanan ke utara menuju perairan yang lebih hangat.

sentence2: dinginnya malam telah menyamakan mereka saat mereka melakukan perjalanan ke utara ke perairan yang lebih hangat.


sentence1: ' kataku, yessir,' kata arnie dengan suara gemetar.

sentence2: 'aku bilang,'anopan',' kata arnie dengan gemetar.


sentence1: Aku akan menuntutnya jika dia tidak menangkap pecahan peluru.

sentence2: saya akan mengejarnya ke pengadilan jika dia tidak menangkap pecahan peluru.


sentence1: tetapi ia lebih khawatir lagi bahwa penipuannya akan terungkap.

sentence2: itu lebih mengganggunya tentang penipuannya sekarang karena penipuannya akan terungkap.


sentence1: Anda membayar saya?

sentence2: kamu menginginkan aku untuk?


sentence1: tolong, nyonya, bisakah kamu mendengarku?

sentence2: Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: apakah ada orang di jalan? paramedis.

sentence2: apakah ada orang di jalan?


sentence1: untuk itulah aku membayarmu.

sentence2: saya membayar Anda untuk itu.


sentence1: saya ...... terhormat ...... nyonya mina.

sentence2: itu suatu kehormatan, mrs. min.


sentence1: kepalanya yang gelap mengangguk ke arah kapal besar di bawah.

sentence2: dia mengarahkan kepalanya ke kapal raksasa di bawah.


sentence1: penggemar nomor satu!

sentence2: untuk penggemar terbesarnya!


sentence1: baik, Anda terlihat kelelahan.

sentence2: saya akan mengatakan Anda terlihat lelah.


sentence1: hancurkan dia dengan salah satu gurauanmu.

sentence2: hancurkan dia dengan permennya.


sentence1: jangan lakukan itu! jangan!

sentence2: Anda tidak akan!


sentence1: kami mendapatkan ini dari kamera lalu lintas.


sentence1: mereka akan membeli semua yang dia sentuh.

sentence2: dia membeli semua yang pernah disentuhnya.


sentence1: tidak ada yang salah denganmu.

sentence2: tidak ada yang terjadi denganmu.


sentence1: konfigurasikan kompatibilitas mundur jika diinginkan

sentence2: konfigurasikan kompatibilitas terbalik jika perlu.


sentence1: sayang sekali dia tidak pernah membiarkan saya melihat karyanya.

sentence2: sayang sekali dia tidak pernah menunjukkan pekerjaannya padaku.


sentence1: Anda tidak bisa mengeluarkan majalah, saya khawatir.

sentence2: Anda tidak dapat mengambil majalah.


sentence1: sa dari stasiun ketika saya bertemu dengan seorang tentara yang aneh.

sentence2: ketika saya meninggalkan stasiun, saya bertemu dengan beberapa tentara aneh.


sentence1: hai, permisi, saya pikir ada sedikit kesalahan dengan tabel.

sentence2: permisi, saya kira ada masalah kecil dengan meja.


sentence1: baiklah, baiklah, aku akan... membawa kopiku ke ruang bawah tanah, oke?

sentence2: ya, saya akan membawa kopi ke ruang bawah tanah.


sentence1: Anda sebaiknya hidup melalui ini.

sentence2: Anda lebih baik bertahan.


sentence1: terlalu banyak hinaan yang disampaikan oleh tanganku.

sentence2: saya membuat terlalu banyak penghinaan.


sentence1: bisnis charlie sudah mati, aku akan menjadi tunawisma.

sentence2: jingling lipat charlie berakhir, dan aku akan menjadi tunawisma.


sentence1: saya melihat mereka menulis ke santa claus, kutub utara, kutub selatan dan setiap tempat lainnya.

sentence2: tulisan santa di kutub utara dan selatan.


sentence1: karena itu pembaca harus mengambil semua tindakan pencegahan yang diperlukan sebelum menggunakan data ini, yang mereka lakukan sepenuhnya atas risiko mereka sendiri.

sentence2: oleh karena itu, pembaca harus mengambil semua tindakan yang diperlukan sebelum mereka dapat menggunakan informasi tersebut dengan risiko mereka sendiri. ``


sentence1: aku akan sangat merindukanmu, sangat, mac.

sentence2: aku akan sangat merindukanmu, mac.


sentence1: mereka menduga bahwa andrew pennington, yah...

sentence2: mereka mencurigai pennington...


sentence1: permisi, kawan komisaris, tapi mungkin akan lebih tepat jika Anda bisa menangani ini?

sentence2: permisi, kamerad kepala, tapi bukankah lebih baik jika Anda memberikan tas itu kepada Anda?


sentence1: mereka membencinya, tetapi ibuku tidak akan berbicara menentangnya.

sentence2: mereka membencinya, tapi ibuku tidak pernah mengatakan kata-kata yang salah.


sentence1: lalu dia memadati madeline dan alfred dan florence ke dinding, mencoba memaksa mereka lebih jauh.

sentence2: dia kemudian menekan madeline, alfred dan florence ke dinding dan mencoba mendorong mereka lebih jauh.


sentence1: apakah kita marah padanya karena tidak memberikan penjelasan?

sentence2: atau kita marah padanya karena menguap tanpa penjelasan?


sentence1: ``Dia tidak hanya melihat bagian luarnya saja.

sentence2: ``Dia tidak bisa melihat bagian luarnya.


sentence1: Anda tidak perlu berbagi atau berbicara, Anda cukup mendengarkan.

sentence2: Anda tidak perlu curhat di sana dan berbicara, cukup dengarkan.


sentence1: apapun dia, barkleymu akan kembali ke loteng.

sentence2: apa pun itu, kulit kayu Anda akan kembali ke darat.


sentence1: bagus di sini, ya?

sentence2: itu bagus di sini, bukan?


sentence1: sekarang aku membawanya turun dan pergi. ''

sentence2: Aku akan membawanya pergi sekarang dan aku akan membawanya pergi. '


sentence1: siapa yang akan Anda lawan dan memiliki peluang menang yang layak, gorila berbulu perak besar berbulu atau kijang thomson?

sentence2: siapa yang ingin Anda lawan bahkan memiliki kesempatan untuk menang? dengan gorila perak berbulu besar yang gemuk... atau kijang thompson?


sentence1: sekarang kami mendapatkan gadis kami untuk berurusan dan menolak penangkapan.

sentence2: sekarang kami memiliki gadis kami, dan dia telah menolak penangkapan.


sentence1: tidak ada yang serius. saya melihat mereka memukul kami dari ruang observasi.

sentence2: Aku melihat mereka menabrak kami, dari ruang observasi.


sentence1: anak laki-laki itu akan memimpin kuda-kuda kita menuruni bukit.

sentence2: anak itu akan mengambil kuda kita dari atas.


sentence1: apakah kalian untuk pergi atau tinggal?

sentence2: mau keluar atau tetap tinggal?


sentence1: hari ini, 3 februari 1943, adalah hari yang tidak menyenangkan bagi hitler dan ribuan tahanan jerman yang tak ada habisnya

sentence2: hari ini, 3 februari 1943, fatal bagi hitler dan ribuan ribu tahanan jerman.


sentence1: deskbar (sebelumnya mini-komandan)

sentence2: desktop (sebelumnya mini-komandan)


sentence1: bawa dia dan aku akan kelaparan!

sentence2: bawa dia dan aku akan mati kelaparan.


sentence1: maaf menyeret ini kembali.

sentence2: saya minta maaf untuk membawa ini keluar.


sentence1: dan inilah nadanya.

sentence2: dan bola ada di sini.


sentence1: mereka akan membunuhmu.

sentence2: tapi mereka akan membunuhmu.


sentence1: dan aku tidak lagi membenci paris.

sentence2: dan aku benci paris.


sentence1: sekarang dia merasa dirinya mencengkeram pinggang; kemudian dia terlempar lima puluh kaki ke udara.

sentence2: dia merasakan sesuatu di dekat pinggangnya, lalu terangkat lima puluh kaki ke udara.


sentence1: bagaimana orang bisa tersinggung dengan itu?

sentence2: bagaimana semua ini bisa menyinggung siapa pun?


sentence1: dia benar-benar tergila-gila padamu.

sentence2: dia benar-benar dibutakan olehmu.


sentence1: kami pernah berselisih paham, tapi tidak ada yang besar.

sentence2: kami memiliki perbedaan pendapat, tapi itu tidak serius.


sentence1: ``Sebenarnya itu tentang apa? ' kalten bertanya dengan nada bingung.

sentence2: 'tentang apa semua itu?' tanya kalten, bingung.


sentence1: lihat, aku benci kemurnian.

sentence2: lihat, aku benci kepolosan.


sentence1: jika saya adalah petugas investigasi, saya akan merasakan hal yang sama.

sentence2: jika saya seorang penyelidik, saya akan merasakan hal yang sama.


sentence1: layanan ini akan tunduk pada tender terbatas internasional pada tahun 2014.

sentence2: pada tahun 2014, proses seleksi terbatas internasional akan berlaku untuk layanan ini.


sentence1: saya tidak pernah terluka sebelumnya.

sentence2: saya tidak pernah terluka sebelumnya.


sentence1: ``Saya tidak melihat siapa pun yang menunjukkan keterkejutan ketika harvey berkata:

sentence2: ``tidak ada yang terkejut sama sekali ketika harvey berkata:


sentence1: 'Kami mengubur rekan kami.

sentence2: ``Kami sedang mengubur seorang rekan.


sentence1: sekarang, tentu saja, tentara gubru sedang dalam perjalanan ke sini.

sentence2: tentu saja, pasukan gubru sedang dalam perjalanan ke sini sekarang.


sentence1: ya, tapi aku hidup.

sentence2: ya, tapi saya lakukan.


sentence1: menghentikan rekaman itu, rajeev kembali.

sentence2: hentikan rekaman itu.


sentence1: si pembunuh, duduk dengan punggung menempel di dinding, mendongak dari mengasah pisau panjangnya.

sentence2: si pembunuh, duduk bersandar di dinding, mendongak dari penggilingan pisau panjangnya.


sentence1: ini tidak boleh terjadi.

sentence2: ini tidak akan terjadi.


sentence1: ``ya, ini adalah bagian dari benteng lama.

sentence2: 'ya, ini adalah bagian dari benteng lama.


sentence1: ya. Oh! saya sangat senang Anda di sini.

sentence2: saya sangat senang Anda di sini.


sentence1: saya tidak menulis baris itu.

sentence2: saya tidak menulis kalimat itu.


sentence1: perhatikan bahwa masalah 'pohon steiner minimum' adalah np-hard dan algoritma heuristik digunakan dalam modul ini sehingga hasilnya mungkin kurang optimal

sentence2: 'minimum steiner tree' adalah peran np-heavy, menggunakan algoritma heuristik dalam modul ini, hasilnya mungkin tidak optimal


sentence1: dalam arti yang sangat nyata, gen adalah pabrik kecil dan komputer di dalam komputer pabrik yang jauh lebih besar, genom.

sentence2: kita sebenarnya dapat melihat gen sebagai pabrik kecil dengan komputer di dalam komputer yang jauh lebih besar dengan komputer yang merupakan genom.


sentence1: lyal, bertindak sebagai agen, dengan alamat untuk layanan di luxembourg, pemohon, v irlandia, diwakili oleh d.

sentence2: travers, bl, dengan alamat untuk layanan di luxembourg, terdakwa, didukung oleh republik ceko, diwakili oleh m.


sentence1: saya mengemas lusinan megaton hulu ledak nuklir yang akan saya tempatkan dengan hati-hati di pantat kraut klaus

sentence2: Aku sedang mempersiapkan beberapa megaton hulu ledak nuklir yang aku taruh dengan hati-hati di pantat klaus.


sentence1: abu-abu. saya mati, tetapi ketika saya naik ke atas ...

sentence2: saya mati dan ketika saya mendapatkan ...


sentence1: Anda akan melakukan tes ini sehingga kami memenangkan pertandingan itu minggu depan.

sentence2: Anda akan membuat ujian, seperti kita akan memenangkan pertandingan untuk minggu depan.


sentence1: kami merayakan ulang tahun enam bulan kami dan saya pikir paul akan mengajukan pertanyaan.

sentence2: kami merayakan ulang tahun enam bulan kami, dan saya pikir paul akan mengajukan pertanyaan.


sentence1: Aku mempertaruhkan nyawaku untukmu setiap malam dan kau bahkan tidak bisa memasakkanku makanan sialan, dasar wanita pemalas!

sentence2: setiap malam saya bekerja, Anda tidak perlu menggerakkan jari Anda, dan Anda bahkan tidak bisa memasak, jalang malas!


sentence1: oke, tunggu. kenapa kamu tidak memakai celana dalam yang kamu pakai sekarang saja?

sentence2: kenapa kamu tidak menyimpan yang kamu pakai?


sentence1: inisiatif oktogenarian.

sentence2: inisiatif tahun 80-an.


sentence1: saya akan menjadi topside, jika Anda membutuhkan saya.

sentence2: saya akan ke atas jika Anda membutuhkan saya.


sentence1: Anda bisa tahu dari cara dia mengatakan bahwa pemikiran itu tidak mungkin.

sentence2: dari cara dia mengatakannya, dia tahu itu tidak mungkin.


sentence1: saya sangat suka membuat panggilan telepon juga, oh ya...

sentence2: saya sangat suka telepon.


sentence1: apa yang dia lakukan padamu?

sentence2: apa yang dilakukan bajingan itu padamu?


sentence1: agen itu membungkuk ke meja sebelah.

sentence2: agen pindah ke meja berikutnya.


sentence1: tapi saya pikir pierre gratis:

sentence2: tapi saya pikir pierre bisa.


sentence1: kamu tidur sekarang. lebih baik besok.

sentence2: kamu akan lebih baik besok.


sentence1: apakah semua orang melihat ini?

sentence2: apakah semua orang mencari ini?


sentence1: dan saya memperingatkan Anda, Anda sebaiknya berhati-hati dengan siapa yang Anda biarkan masuk.

sentence2: Anda harus berhati-hati dengan siapa yang Anda katakan.


sentence1: membuat huruf lebih besar, jauh lebih besar.

sentence2: tapi hurufnya lebih besar.


sentence1: Anda pergi jika Anda ingin, paulie.

sentence2: pergi sendiri jika Anda mau.


sentence1: lepaskan dari kait atau sesuatu.

sentence2: lepaskan telepon atau sesuatu.


sentence1: (c) komponen PPE yang dapat dipertukarkan yang penting untuk fungsinya yang memuaskan dan digunakan secara eksklusif untuk peralatan tersebut.

sentence2: (c) bagian-bagian yang dapat dipertukarkan dari ppe, yang penting untuk garis patahannya dan digunakan secara eksklusif untuk sumber daya tersebut.


sentence1: mereka akan menangkapmu.

sentence2: Anda akan ditangkap.


sentence1: tidak jika saya membuatnya tetap lembab.

sentence2: tidak jika mereka basah.


sentence1: eh, itu dicuri oleh dua pria besar dan kuat, Anda tahu, dengan selera yang luar biasa.

sentence2: mereka mengambil dua pria besar dan kuat dengan selera yang luar biasa.


sentence1: ada kuota tetap untuk anak-anak.

sentence2: kuota anak tetap.


sentence1: marta mengundang kami ke alpen untuk ulang tahunnya.

sentence2: martha mengundang kami ke alp di hari ulang tahunnya.


sentence1: william: mungkin libby ingin waktu untuk dirinya sendiri, ibu.

sentence2: mungkin libby ingin menyendiri sebentar, ibu.


sentence1: ``Anda dan Anda, pilih tombak dan naik. ''

sentence2: ``Anda dan Anda, ambil tombak dan memanjat. ''


sentence1: aku mengambil sabuk... dan aku terus mencekiknya.

sentence2: dan aku terus mencekiknya.


sentence1: selamat tinggal, sayangku, dan semoga berhasil!

sentence2: dan semoga beruntung!


sentence1: ``Itu harus dilakukan, kapten. ''

sentence2: ``semuanya akan siap, kapten. ''


sentence1: nama saya eliza..."

sentence2: nama saya eliza... ``


sentence1: ``oh, minggu ini, saya diperkenalkan`` dengan mainan baru yang luar biasa bernama baby feel-a-lot,

sentence2: ``Minggu ini diperkenalkan kepada saya oleh anak mainan baru yang luar biasa penuh perasaan,


sentence1: burger keju, acar ekstra.

sentence2: burger keju dengan mentimun ekstra.


sentence1: ibu barry, setelah kematian suaminya...... hidup sedemikian rupa untuk menentang fitnah.

sentence2: ibu barry hidup setelah kematian suaminya untuk menangkal desas-desus.


sentence1: seharusnya aku tidak pernah datang menemuimu.

sentence2: saya tidak akan pernah datang ke sini untuk berbicara dengan Anda.


sentence1: dia bertahan untuk waktu yang terasa seperti ribuan tahun, mengolesi darah di pipi, dahi, dan dagunya seperti cat perang.

sentence2: dia menantang selama berabad-abad, mengaburkan darah di pipi dan dahi dan dagunya seperti kelambatan seorang pejuang.


sentence1: baik, siswa hanya tidak menonton ya.

sentence2: siswa tidak menontonnya.


sentence1: ngengat menembak lagi, dan kerang mengisyaratkan pukulan untuknya;

sentence2: dia menembak ngengat lagi, dan kerang mengumumkan intervensinya.


sentence1: tidak, aku tidak pernah menghubunginya.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: jika kamu mencoba lari, aku akan menjatuhkanmu!

sentence2: jika kamu lari, aku akan memukulmu!


sentence1: mau dijual atau gimana?

sentence2: apakah kamu akan menjualnya atau tidak?


sentence1: jejak-jejak yang telah mereka ikuti bergabung pada titik ini dengan jejak-jejak lain yang turun dari utara untuk melanjutkan ke selatan menuju callahorn.

sentence2: trek yang mereka ikuti berhubungan dengan beberapa trek lain yang datang dari utara, terus menuju trubocorner.


sentence1: sejauh yang bisa dilihatnya dalam kabut, trotoar di luar teras tampak sepi.

sentence2: jika dia bisa melihat dalam kabut, kawasan pejalan kaki di belakang teras bata itu kosong.


sentence1: Anda akan menua seperti mereka, Anda akan mati seperti mereka dan semua ingatan tentang Anda akan memudar pada waktunya.

sentence2: Anda akan menjadi tua, seperti mereka, dan Anda akan mati seperti mereka, dan ingatan Anda akan membutuhkan waktu.


sentence1: charlie. charlie! bawa orang ini ke rumah sakit, sekarang.

sentence2: charlie, bawa orang ini ke ruang sakit.


sentence1: ini tentang menemukan absolusi.

sentence2: ini tentang mencari pengampunan.


sentence1: rangers punya marsele bersaudara.

sentence2: penjaga mendapat kelereng.


sentence1: yeah, well, pagi ini aku tidak tahu dia sedang mempertimbangkan untuk membuat annabeth memory matron.

sentence2: yeah, well, di pagi hari, aku tidak tahu dia sedang mempertimbangkan untuk membuat matron dari annabeth.


sentence1: kenapa kamera dennis ada di lantai?

sentence2: kenapa kameranya di tanah?


sentence1: itu hanya tidak akan membiarkan dia melakukan semua hal yang dia inginkan.

sentence2: dia tidak cukup untuk semua yang dia ingin lakukan.


sentence1: itu lebih untuk Anda daripada untuknya.

sentence2: itu lebih untuk kebaikanmu sendiri.


sentence1: Baiklah, biarkan saya menginspirasi Anda nanti. dingin?

sentence2: oke, jadi saya akan menginspirasi Anda nanti, oke?


sentence1: tidurnya yang tanpa mimpi dan tanpa gangguan memberikan banyak percakapan di antara dua penjaga penjara.

sentence2: tidurnya yang tidak nyenyak memicu perdebatan antara dua penjaga penjara.


sentence1: Anda mendapatkannya dari pacar Anda, grounder pounder?

sentence2: apakah itu dari temanmu, petarung darat?


sentence1: saya ingin foto masing-masing, masuk dan keluar dari sana.

sentence2: saya ingin gambar semua orang yang masuk atau keluar.


sentence1: pembicara mengaraknya untuknya setiap kali dia goyah.

sentence2: setiap kali dia ragu, pembicara mengadakan prosesi mereka untuknya.


sentence1: dia selalu mencintainya dalam beberapa hal, sejak pertama kali dia melihatnya.

sentence2: di satu sisi, dia mencintainya sejak pertama kali mereka bertemu.


sentence1: jadi, saya harus memilih jilly's pie untuk membuktikan bahwa saya menyukai gabi.

sentence2: saya harus memilih jilly untuk membuktikan saya suka gabi jilly.


sentence1: itu akan membantu jika Anda telah mengambil sampel cat.

sentence2: akan sangat membantu jika Anda mengambil sampel warna Anda.


sentence1: Reacher terkunci di gubuk hukuman, holly terkunci di kamar penjaranya.

sentence2: Reacher mengunci diri di gubuk bertudung, holly di kamarnya.


sentence1: saya tidak bisa mengeja muhsieuw seperti yang dia katakan.

sentence2: saya tidak bisa menulis bagaimana dia mengatakannya.


sentence1: masih banyak contoh lain seperti itu.

sentence2: tetapi ada lebih banyak contoh seperti itu.


sentence1: Anda meneleponnya pada hari Jumat 31 Oktober jam 10:30 malam.

sentence2: kami tahu Anda meneleponnya pada hari Jumat, 31 Oktober, pukul 10:30.


sentence1: seragamnya terbuka di bagian kerah dan tampak tertidur, meskipun jelas dia belum tidur.

sentence2: dia mengenakan seragam terbuka yang tampak seolah-olah dia tertidur di dalamnya - jika dia tidur sama sekali.


sentence1: 149 kontradiksi itu disebabkan oleh salah tafsir terhadap konsep 'pembatasan tambahan'.

sentence2: 149 kontradiksi yang didasarkan pada interpretasi yang salah dari konsep ``pembatasan tambahan. ''


sentence1: jika tidak, harga instrumen pasar modal harus berbeda sesuai dengan pertimbangan pajak.

sentence2: jika tidak, harga untuk satu utilitas pasar modal harus berbeda tergantung pada situasi pajak.


sentence1: ``sama menyedihkannya dengan kematian hodges,'' kata david,`` itu tidak melibatkan kita.

sentence2: ``Tidak peduli seberapa terkutuk kematian hodges,'' kata david,`` itu bukan urusan kita.


sentence1: dalam perjalanan dikawal melalui jalan-jalan yang gelap, pelacur kecil itu akan memiliki banyak kesempatan untuk melepaskan diri dari bukti yang memberatkan.

sentence2: dalam perjalanan melalui jalan-jalan yang gelap, gadis kecil itu menawarkan banyak kesempatan untuk menyingkirkan bukti yang memberatkan.


sentence1: serius, ayo pergi sekarang!

sentence2: serius, ayo pergi dari sini.


sentence1: mendongkrak c.e. tentang pengendalian suhu.

sentence2: jack dikirim untuk l.i. untuk mengatur suhu.


sentence1: karena tidak menyakitkan, sederhana, dan aman, akan menggantikan teknik pencitraan lain seperti cat scan dan angiografi dan akan menjadi prosedur standar.

sentence2: karena tidak menyakitkan, sederhana dan aman, menggantikan teknik lain seperti tomografi komputer atau angiografi, dan menjadi prosedur standar.


sentence1: pasti ada penjelasan rasional dari semua hal misterius ini.

sentence2: lagi pula, pasti ada penjelasan rasional untuk semua fenomena misterius ini.


sentence1: Anda tahu kami tidak akan mengizinkan Anda melakukan ini.

sentence2: saya yakin Anda tahu kami tidak akan membiarkan Anda.


sentence1: jika kita berburu di gunung tamul ini, kita tidak akan menemukan binatang buruan untuk dibunuh dan dimakan. '

sentence2: jika kita berburu di pegunungan tamul, tidak akan ada yang membunuh dan memakannya. ``


sentence1: ``Dia tidak memiliki bentuk, dia bahkan tidak memiliki wajah. ''

sentence2: ``Dia tidak berbentuk, dan dia bahkan tidak memiliki wajah.


sentence1: saya telah ingin memberitahu Anda berkali-kali dan ... dan sekarang Anda telah menemukan cara lain saya berharap saya telah memberitahu Anda ou

sentence2: saya ingin memberitahu Anda berkali-kali, dan sekarang Anda telah belajar sebaliknya, maaf saya tidak melakukannya.


sentence1: Anda tahu, mengingat tempat yang dipegang orang tua Anda dalam hierarki kelompok, mungkin mereka mengira Anda akan menjadi mesias manusia serigala yang telah lama hilang atau semacamnya.

sentence2: mengingat tempat orang tuamu dalam hierarki, mereka pikir kamu akan menjadi mesias manusia serigala yang telah lama hilang atau apa pun.


sentence1: kembalilah untuk tabir surya... setelah selesai.

sentence2: kembali untuk krim ketika Anda selesai!


sentence1: opsi penguraian kesalahan% s

sentence2: penyelesaian kesalahan '% s'


sentence1: datang sekarang, anakku.

sentence2: ayolah, si kecil.


sentence1: jake, tolong jelaskan ini.

sentence2: jake, tolong bersihkan.


sentence1: setidaknya sampai dia mulai bertanya-tanya apa yang terjadi pada teman-temannya.

sentence2: setidaknya sampai dia tertarik pada teman-temannya.


sentence1: saya tidak ingin melihat ini lagi. Hmm?

sentence2: saya tidak ingin melihatnya lagi, oke?


sentence1: Aku masih menginginkan uangnya, lebowski, atau kami akan menidurimu.

sentence2: kami ingin uangnya, lebowski, atau kami akan membunuhmu.


sentence1: Anda melakukan beberapa pekerjaan rumah?

sentence2: mengerjakan pekerjaan rumah Anda?


sentence1: radiasi tidak akan mempengaruhi dia sampai dia mencapai kedewasaan.

sentence2: radiasi akan mempengaruhi dirinya setelah mencapai usia dewasa.


sentence1: Bebaskan saya. silakan.

sentence2: lepaskan aku, tolong.


sentence1: ``Naskahnya bersih, robert, dan saya ingin mengejutkan Anda dengan beberapa uraian hebat. ''

sentence2: ``Manuskripnya bagus, robert, tapi aku ingin mengejutkanmu dengan suara yang menyenangkan. ''


sentence1: Anda memaksa saya untuk meningkatkan permainan saya, tidak hanya dengan senjata ini, tetapi dengan cara saya berpikir tentang pekerjaan itu.

sentence2: Anda telah memaksa permainan saya tidak hanya dengan senjata ini tetapi dengan cara saya berpikir tentang pekerjaan.


sentence1: Anda menjatuhkan sesuatu.

sentence2: Anda kehilangan sesuatu.


sentence1: apa yang ibumu coba katakan...

sentence2: mama mau bilang...


sentence1: dan aku tidak iri padamu. kenapa itu?

sentence2: dan aku tidak iri padamu.


sentence1: Anda jalang tua kecil gila.

sentence2: akan kutunjukkan padamu, jalang tua!


sentence1: Anda mengejar saya, Anda menjebak saya, Anda memasukkan saya ke dalam ini ... di kandang ini.

sentence2: kau menangkapku.


sentence1: saya keluar dari sini—maksud saya keluar dari kantor lama dan naik— ''

sentence2: saya lari dari sini-maksud saya kantor lama-dan saya pergi... ``


sentence1: semua biaya tersebut harus dievaluasi berdasarkan dasar ilmiah.

sentence2: semua biaya ini harus dihitung dengan menggunakan metode ilmiah.


sentence1: mari kita berburu dan mengusirnya.

sentence2: kita akan berburu dan kita akan mengusirnya.


sentence1: apa itu? Aku menyuruh mereka membuatkanmu perapian marmer yang kokoh, setinggi dua lantai.

sentence2: saya memiliki perapian marmer yang dibangun, dua lantai.


sentence1: jangan potong daging terlalu kecil.

sentence2: itu tidak memotong daging terlalu banyak.


sentence1: apakah kamu akan membiarkan ini jatuh?

sentence2: kamu tidak akan membiarkannya pergi?


sentence1: zuzana houdková sinopsis:

sentence2: susan houdková anotasi:


sentence1: ke depan, kanan 30. perhatikan ketinggian Anda.

sentence2: depan, dan 30 kanan.


sentence1: itu sebabnya kita harus mengawasinya.

sentence2: itu sebabnya kita harus mengikutinya.


sentence1: Aku akan memberimu usapan punggung.

sentence2: aku akan memberimu pijatan.


sentence1: kita memilih investor, bukan sebaliknya.

sentence2: kita memilih investor, bukan mereka.


sentence1: tapi, versi cowok.

sentence2: tapi, Anda tahu, versi laki-laki.


sentence1: dan saya bersimpati dengan situasi Anda.

sentence2: saya bersimpati dengan situasi Anda.


sentence1: Anda mendengar itu, pengisap?

sentence2: apakah kamu mendengar itu?


sentence2: Anda sedang berbicara tentang pergi ke amsterdam. hanya kamu dan anakku.


sentence1: ada keheningan yang canggung dan kemudian musim dingin berlanjut.

sentence2: ada keheningan yang canggung.


sentence1: nah, marlon juga anakmu.

sentence2: tapi marlon juga bayimu.


sentence1: dan membawa kekuatanmu bersamanya.

sentence2: dan dia mengambil kekuatanmu.


sentence1: Saya dapat melihat dari ekspresi Anda bahwa Anda telah memikirkannya dan merenungkannya.

sentence2: saya melihat di mata Anda bahwa Anda telah memikirkan mereka dan mempertimbangkannya.


sentence1: paris – kampanye pemilihan presiden amerika diikuti di eropa dengan penuh minat.

sentence2: paris - kampanye pemilihan presiden di amerika serikat ditonton di eropa dengan penuh semangat.


sentence1: Yah, saya belum makan siang, jadi kami di sini dan makan sesuatu.

sentence2: Yah, aku tidak makan siang, jadi... temui aku di restoran.


sentence1: Aku melihat wajah kosong willie dan dadu kabur yang tergantung di peti matinya.

sentence2: Aku melihat wajah kosong willie dan tulang-tulang kecil konyol yang tergantung di peti matinya.


sentence1: mundur sepanjang jalan kembali ke koloni beta jika Anda harus, tetapi jangan mengambil risiko dengan orang-orang saya.

sentence2: kembali ke koloni beta jika perlu, tapi jangan membahayakan orang-orangku.


sentence1: saya berbalik dan melihat ke luar jendela sehingga saya bahkan tidak akan melihatnya dalam penglihatan tepi saya.

sentence2: Aku berbalik dan melihat ke luar jendela untuk melihatnya dari sudut mataku.


sentence1: jika dia menutup jarinya seperti yang dia rencanakan, houdini muda akan membutuhkan selusin jahitan.

sentence2: jika houdini muda memiliki tangannya seperti yang dia inginkan, dia membutuhkan selusin jahitan yang bagus.


sentence1: jika seorang sgt. delgetti menelepon saya, tolong beri tahu saya segera? - saya pasti akan.

sentence2: jika sersan delgetti menelepon saya, maukah Anda memberi tahu saya?


sentence1: saya akan menjelaskannya dengan cara yang bahkan seorang detektif di kepolisian israel dapat mengerti.

sentence2: Aku akan menjelaskannya pada detektif Israel.


sentence1: penduduk setempat juga tidak.

sentence2: bahkan tidak penduduk setempat.


sentence1: dea juga menemukan beberapa tanaman ganja di luar sana.

sentence2: dea juga memasang beberapa tanaman ganja.


sentence1: ada... teripang juga...

sentence2: dan... teripang juga.


sentence1: dan hanya kau dan tuan james walter yang memiliki kunci itu.

sentence2: dan hanya kau dan tuan james walter?


sentence1: jangan suruh aku berkeliling!

sentence2: jangan beri aku perintah!


sentence1: Anda 50 orang lebih dari maks.

sentence2: Anda memiliki 50 orang lebih dari yang terbaik.


sentence1: festival text to speech synthesizer untuk bahasa marathi

sentence2: mempromosikan bahasa marathi untuk sintesis pidato di festival


sentence1: memberi Anda kendali atas suara Anda.

sentence2: itu akan memberi Anda kendali atas suara-suara itu.


sentence1: robot itu berdiri di menara lonceng yang tinggi di vilanya, menatap melalui pelat jendela berlapis baja yang melengkung.

sentence2: robot itu berdiri di menara lonceng yang tinggi di vilanya, menghadap ke jendela besar berdinding dari kaca antipeluru.


sentence1: lapisan es tipis telah terbentuk di permukaan.

sentence2: permukaan mulai membentuk lapisan es tipis.


sentence1: Anda tidak membunuh ramalan taman.

sentence2: Anda tidak membunuh ramalan gelap.


sentence1: malam ini kamu tidak akan langsung kembali ke perkemahan.

sentence2: Anda tidak akan kembali ke perkemahan hari ini.


sentence1: oh, betapa cerdasnya!

sentence2: oh, betapa lucunya!


sentence1: jalur hierarki direktori untuk wadah ini adalah:

sentence2: jalur hierarkis ke wadah ini:


sentence1: tetapi sekarang mereka telah menjadikan saya gembala kawanan domba Anda dan penjaga gereja Anda.

sentence2: tetapi sekarang, mereka menjadikan saya kawanan gembala dan pembela gereja.


sentence1: hal pertama yang dia lakukan saat kembali sendiri adalah memperkuat medan sihir di sekitarnya.

sentence2: hal pertama yang dia lakukan ketika dia kembali sendirian adalah dia telah memperkuat medan magis yang mengelilinginya.


sentence1: apa yang kalian inginkan?

sentence2: apa yang kamu mau?


sentence1: tembakan yang bagus, ramos!

sentence2: tembakan bagus!


sentence1: Anda di rumah, Anda menikmati diri sendiri.

sentence2: Anda di rumah.


sentence1: jules, pernahkah kamu mendengar filosofi bahwa begitu seseorang mengakui kesalahannya, dia akan segera dimaafkan atas semua kesalahannya?

sentence2: julia, pernahkah kamu mendengar filosofi yang mengatakan bahwa jika kamu mengakui kesalahanmu, segera dimaafkan?


sentence1: matahari akan terbit dalam satu jam atau lebih kita semua bisa keluar dari sini bersama-sama.

sentence2: matahari akan terbit dalam satu jam atau lebih dan kita semua bisa keluar bersama.


sentence1: Yah, tiga kenalan. ada yang saya tahu?

sentence2: Yah, tiga kenalan.


sentence1: dan, pembuat tembikar, tn. tukang tembikar, di sini.

sentence2: Bapak. pembuat tembikar


sentence1: ooh. - ini adalah permulaan.

sentence2: itu adalah permulaan.


sentence1: itu tidak mengeluarkan apa pun yang bisa saya ambil!

sentence2: itu tidak memberikan apa yang bisa saya ambil!


sentence1: pug adalah pria pendiam yang jarang berbicara kepada para siswa, tetapi ketika dia melakukannya, dia ramah dan terbuka.

sentence2: pug pendiam, tetapi dia jarang berbicara kepada para siswa, tetapi ketika dia melakukannya, dia baik dan akomodatif.


sentence1: Anda tahu, seharusnya ada semacam sinyal ...... untuk memberi tahu kami saat kami berbicara dengan seorang lesbian.

sentence2: harus ada sinyal dari mana pria akan mengenalinya berbicara dengan seorang lesbian.


sentence1: peringatan ini tampaknya jauh lebih serius daripada panggilan paket mencurigakan yang kami terima kemarin.

sentence2: keadaan darurat ini terlihat jauh lebih serius daripada laporan kemarin tentang paket yang mencurigakan.


sentence1: dia tahu persis siapa yang harus dikejar: ramirez familia.

sentence2: dia tahu persis di mana harus fokus: keluarga ramírez.


sentence1: bahkan gaji sebulan tidak membuka mulut gadis itu, kumbang kecil bodoh! ''

sentence2: tetapi bahkan gaji sebulan tidak akan terbuka, satu kambing bodoh! ``


sentence1: hal-hal baru saja sedikit ketat akhir-akhir ini.

sentence2: akhir-akhir ini agak tegang.


sentence1: 'kruppe telah mengucapkan setiap detail setidaknya seribu kali, tuan baruk,' keluhnya.

sentence2: 'kruppe telah memberitahumu seribu kali, tuan baruk,' keluhnya.


sentence1: ``Saya tidak bisa melihat mengapa itu akan menjadi masalah,'' katanya.

sentence2: ''Saya tidak mengerti mengapa harus ada masalah,'' jawabnya.


sentence1: dia mencoba membedakan apakah kamu berniat menjadi pasangan gina.

sentence2: dia mencoba mencari tahu apakah kamu mencoba menjadi peternakan ginini.


sentence1: mengklik ikonnya akan membawa jendela di atas. ketika jendela memiliki fokus, mengklik ikonnya akan meminimalkan jendela.

sentence2: klik ikon ini untuk menampilkan jendela di atas segalanya. jika jendela ini aktif, klik diminimalkan.


sentence1: daftar partisi dan referensi silang.

sentence2: menampilkan daftar partisi dan referensi silang.


sentence1: Aku punya sejuta jenis perasaan yang tersisa dalam diriku.

sentence2: aku punya sejuta perasaan dan perasaan.


sentence1: Maksudku, itu tidak terlalu sulit.

sentence2: saya tidak berpikir itu sulit.


sentence1: ingatan pertama saya adalah membersihkan di sekitar ring tinju saya mencoba untuk menjauh dari gaya hidup seperti itu dan akhirnya saya memilih untuk bertarung di atas ring

sentence2: Kenangan pertama saya adalah bagaimana saya membersihkan ring tinju mencoba untuk bersaing dengan orang-orang yang masuk


sentence1: indikator ini mengacu pada jumlah cabang yang berdomisili di negara pelapor, yang merupakan residen cis di negara yang bukan negara anggota.

sentence2: indikator ini mengacu pada jumlah cabang yang berada di negara pelapor, termasuk lembaga perkreditan yang berdomisili di negara bukan anggota.


sentence1: oke, hanya satu pertanyaan.

sentence2: baiklah, satu pertanyaan lagi.


sentence1: kamu tersenyum, tapi kamu tahu aku benar.

sentence2: hanya tertawa, kau tahu aku benar.


sentence1: satu jam kemudian, aku pergi.

sentence2: saya pergi dalam satu jam.


sentence1: sementara itu, Anda ditinggalkan dengan tangan yang berbau seperti kotoran.

sentence2: tanganmu bau sekali.


sentence1: dia bertanya-tanya bagaimana manusia berbaur dengan tuan, dan berharap yang terbaik.

sentence2: dia bertanya-tanya bagaimana orang akan mencium bau tuan dan berharap menjadi lebih baik.


sentence1: ``Tuhan pasti telah mengirim Anda,'' katanya.

sentence2: ''Saya yakin Tuhan telah mengirim Anda,'' bisiknya.


sentence1: Anda memperlakukan saya seperti sampah.

sentence2: Anda memperlakukan saya seperti kain.


sentence1: pasal 15 peraturan pencabutan 2004/40/ec dicabut.

sentence2: Pasal 15 Peraturan Pencabutan 2004/40/ec dengan ini dicabut.


sentence1: perbarui dok masuk yang telah ditetapkan sebelumnya

sentence2: perbarui input yang telah ditentukan sebelumnya


sentence1: dr. horatio cameron dari dallas, texas -- keduanya tewas dalam 24 jam terakhir.

sentence2: keduanya meninggal dalam 24 jam terakhir.


sentence1: dan dia mati, bukan karena kamu.

sentence2: dan dia sudah mati.


sentence1: sekarang saya tahu.

sentence2: sekarang saya melihat.


sentence1: dapatkah Anda benar-benar mengirimi saya semua yang Anda miliki tentang bajingan itu?

sentence2: dapatkah Anda mengirimi saya semua yang Anda miliki tentang orang cabul ini?


sentence1: apa, mereka memberi Anda piña colada dengan pekerjaan rumah Anda?

sentence2: apa, Anda mendapatkan piña colada untuk pekerjaan itu?


sentence1: apa menurutmu kita akan keluar dari sini?

sentence2: apakah menurutmu kita akan pernah keluar?


sentence1: mulutku akan penuh, aku tidak bisa bicara.

sentence2: mulutku akan penuh. saya tidak akan bisa bicara.


sentence1: Saya bukan salah satu dari mereka; saya tidak akan pernah menjadi salah satu dari mereka; dan untuk alasan itu, aku akan menangkapmu.

sentence2: aku tidak akan pernah menjadi salah satu dari mereka, dan untuk itulah aku akan menangkapmu.


sentence1: untuk 500 pelanggan berikutnya yang datang ke outdoor man, Anda mendapatkan rod and reel gratis dan semua amunisi yang dapat Anda bawa.

sentence2: 500 pelanggan lainnya akan datang kepada kami, mereka akan diberikan rod dan winch gratis dan putaran, sebanyak yang Anda bisa bawa.


sentence1: kita tidak berada pada tingkat solarian dari sepuluh ribu robot untuk manusia, tetapi saya memiliki lebih dari rata-rata jumlah lima puluh tujuh.

sentence2: meskipun, kondisi di sini, jumlahnya sedikit di atas rata-rata, tetapi tidak mencapai tingkat solarian sepuluh ribu robot per manusia.


sentence1: kamu tetap akan mati.

sentence2: bagaimanapun kamu akan mati.


sentence1: saya pikir itu... melakukannya dengan jet ski?

sentence2: Saya kira itu berarti melakukannya dengan jet ski.


sentence1: Maksudku suamiku keluar dari gambar. -Hanya aku dan anakku. -saya tidak tahu.

sentence2: saya hanya anak saya.


sentence1: kami punya teori lain.

sentence2: ada satu teori lagi.


sentence1: 'baiklah,' kata pengasuh.

sentence2: 'baiklah,' kata pengasuh.


sentence1: punya kertas dan pena? tentu saja saya lakukan.

sentence2: punya pena dan kertas?


sentence1: Maksudku, aku hanya harus tetap percaya aku akan menemukannya. benar.

sentence2: Saya pikir saya harus tetap percaya saya akan menemukannya.


sentence1: senang berkenalan dengan Anda. - aku tahu itu.

sentence2: aku tahu itu.


sentence1: orang tua itu berkata bisakah kamu menggambar yang lain untukku?

sentence2: orang tua itu bertanya padaku. tidakkah kamu ingin melukisku yang lain?


sentence1: evilspawn punya saudara? aron, cristina yang.

sentence2: aron, cristina yang.


sentence1: mobil sudah menunggu. — ayo, kita pergi. - ini luar biasa.

sentence2: mobil sudah menunggu.


sentence1: kemana aku harus menghilang?

sentence2: kemana aku harus pergi?


sentence1: dia anjing yang sangat cerdas.

sentence2: dia sangat pintar.


sentence1: apakah kamu menyadari apa yang telah kamu lakukan?!

sentence2: apakah Anda menyadari apa yang telah Anda lakukan?


sentence1: bukankah kau hanya mencintainya?

sentence2: tidakkah kamu jatuh cinta padanya?


sentence1: kemajuan terbatas telah dibuat pada pencucian uang.

sentence2: hanya sebagian kemajuan yang dicapai dalam memerangi pencucian uang.


sentence1: oke, aku butuh kencing.

sentence2: baiklah, aku akan kencing.


sentence1: Karena aku meminta mereka untuk membantuku.

sentence2: saya meminta mereka untuk membantu saya.


sentence1: tidak mungkin itu fenomena alam!

sentence2: mereka tidak bisa menjadi fenomena alam!


sentence1: oke, jadi pintu brownstone ditendang.

sentence2: oke, pintu rumah itu ditendang.


sentence1: kita mati... jika kita tidak mulai melawan.

sentence2: kita mati... jika kita tidak membela diri.


sentence1: sekarang terlihat seperti peserta aktif dan vektor informasi.

sentence2: sekarang dia tampaknya menjadi peserta aktif dalam porter informasi.


sentence1: tapi Anda hampir tidak bebas, karena Anda praktis sudah menikah.

sentence2: tapi dia hampir tidak bisa bebas ketika dia praktis sudah menikah.


sentence1: carl sangat menyukai pelayan kesayanganku,

sentence2: carl menyukai pelayan favoritku.


sentence1: man, saya akan membawa gadis saya ke b-dubs.

sentence2: man, saya akan mengambil gadis saya di sayap.


sentence1: dan Anda telah melakukan lebih buruk dari itu.

sentence2: dan Anda telah melakukan sesuatu yang lebih buruk.


sentence1: dia memanggilku kakak.

sentence2: dia memanggilku perawat.


sentence1: jika mereka memiliki kucing.

sentence2: jika mereka memilikinya.


sentence1: aku ingin. setidaknya dengan cara ini kita dapat mengingat quantico sebagai hal yang indah.

sentence2: setidaknya kita bisa mengingat quantico dengan baik.


sentence1: ``salah satu dari kalian berdiri. ''

sentence2: ``salah satu dari kalian akan tetap berpatroli. ''


sentence1: Anda ingin pemakaman saya termasuk dalam newsreel lemak?

sentence2: apakah Anda ingin pemakaman saya di lemak mingguan?


sentence1: menurut standarnya saya adalah seorang amatir peringkat.

sentence2: menurut standarnya, saya adalah seorang amatir, dan saya adalah seorang amatir.


sentence1: mereka telah pergi selamanya, dan tampaknya dia tidak berperasaan untuk terlalu senang mendapatkan kembali hanya satu dari tiga.

sentence2: mereka pergi selamanya, dan dia tampak sangat senang dengan mereka bertiga.


sentence1: ``sesuatu yang murni dan sesuatu yang kuat, lihat dulu diri Anda, dan Anda tidak akan salah. ''

sentence2: ``sesuatu yang kuat, sesuatu yang kuat, lihatlah dirimu sendiri, dan kamu tidak bisa salah. ''


sentence1: (menghembuskan napas) saya berkendara naik dan turun di setiap jalan di lingkungan Anda memanggil namanya dan mengguncang sekantong campuran chex.

sentence2: saya berlari di sepanjang jalan di lingkungan ini, memanggil namanya dan mengguncang sebungkus keripik.


sentence1: ''Itu adalah prajurit garis yang pada akhirnya membayar intervensi asing,'' kata wanita berwajah tajam itu dengan muram.

sentence2: ``Mereka membayar tentara yang paling umum untuk setiap intervensi asing,'' kata wanita dengan wajah runcing.


sentence1: itu akan menciptakan badai api dengan sekutu eropa kita dan membuat negara-negara arab yang ramah melawan kita. ''

sentence2: akan ada kemarahan di antara sekutu eropa kita, dan negara-negara arab yang bersahabat akan berbalik melawan kita. ``


sentence1: itu (perumpamaan itu berasal dari toko jonesy) seperti memiliki tulang ikan kecil yang tersangkut di tenggorokan Anda.

sentence2: jonesy telah (ini berasal dari gudang jonesy) seperti pasak ikan di tenggorokannya.


sentence1: ya, keanggotaan kami sekarang lebih dari 5 juta.

sentence2: kami sudah memiliki lebih dari lima juta anggota.


sentence1: `` dokter. ''Anda memanggil saya'' dokter.''

sentence2: dokter.


sentence1: apa yang harus kita lakukan dengan dia?

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: apakah kamu sudah menyelesaikan tugasmu?

sentence2: apakah kamu sudah selesai dengan pekerjaanmu?


sentence1: uh... aku hanya ingin tahu bagaimana aku berdiri, itu saja.

sentence2: saya hanya ingin tahu bagaimana keadaan saya.


sentence1: caesar, di mana jalurnya? - dia sedang berbulan madu.

sentence2: caesar, di mana jalurnya?


sentence1: Tidakkah kamu tahu?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat?


sentence1: saya belum punya suami. –yah… –25.

sentence2: saya tidak punya suami.


sentence1: maaf tentang semua keamanan ini, tetapi encoder gps adalah salah satu rahasia yang paling dijaga ketat di militer AS.

sentence2: saya minta maaf tentang langkah-langkah keamanan, tetapi perangkat pengkodean gps adalah salah satu rahasia AS yang paling dijaga. militer.


sentence1: perjalanan saya yang lumpuh meninggalkan saya dengan banyak lecet dan sedikit kejelasan.

sentence2: perjalanan saya menyusuri lorong hal malang meninggalkan saya banyak lecet dan hanya setetes pemahaman.


sentence1: lihat, saya tahu orang-orang datang ke sini sepanjang waktu, meminta Anda untuk mengambil kesempatan pada mereka.

sentence2: saya tahu orang-orang masih datang ke sini dan meminta Anda untuk memberi mereka kesempatan.


sentence1: ambil ini. sekarang aku ingin kamu berdiri diam

sentence2: sekarang saya ingin Anda terus bergerak.


sentence1: suatu hari nanti, ketika saya memiliki kehidupan dan pendapatan orang lain.

sentence2: suatu hari, saya akan memiliki kehidupan dan uang seseorang.


sentence1: sejumlah kecil agen ini didistribusikan dalam susu dan empedu.

sentence2: sejumlah kecil zat ini didistribusikan dalam ASI dan berwarna kuning.


sentence1: apakah Anda pikir itu akan bertahan jika kita pergi?

sentence2: lihat, apakah menurutmu dia akan bertahan, bahkan jika kita pergi?


sentence1: Anda bersama kami sekarang, Anda baik-baik saja. Anda memiliki semua dukungan kami Anda memiliki semua dukungan kami dan -- oke?

sentence2: Anda memiliki semua dukungan kami, oke?


sentence1: jadi, Anda memiliki kekuatan, oke?

sentence2: jadi kamu punya kekuatan?


sentence1: Saya tidak pernah mengerjakan sesuatu yang lebih keras, jadi jangan menertawakan saya.

sentence2: Saya tidak pernah begitu khawatir tentang apa pun, jadi tolong jangan menertawakan saya.


sentence1: Hey sobat? sobat? kamu baik-baik saja?

sentence2: hei, sobat, kamu baik-baik saja?


sentence1: dimana kamu mendapatkannya?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkannya?


sentence1: oh, dia di kamar tidur.

sentence2: di kamar tidur saya.


sentence1: um, beri aku satu menit lagi.

sentence2: hanya satu menit.


sentence1: saya pikir kami tentang penegakan.

sentence2: Saya pikir kita seharusnya menegakkan hukum.


sentence1: apakah Anda memiliki catatan polisi?

sentence2: apakah kamu punya catatan?


sentence1: aku akan mengabaikan semua itu. seperti yang dimiliki jordan.

sentence2: saya akan mengabaikan semuanya seperti jordan.


sentence1: saya berharap kami dapat membantu Anda.

sentence2: kami ingin membantu.


sentence1: Anda harus meninggalkan negara ini... dan keluarga Anda, mungkin selama bertahun-tahun.

sentence2: Anda harus meninggalkan negara dan keluarga Anda.


sentence1: Anda harus mengeluarkannya dari saya, tolong.

sentence2: Anda harus membawanya keluar, silakan.


sentence1: ``Rumah-rumah ini menghasilkan banyak uang.

sentence2: ``Rumah-rumah ini menghabiskan banyak uang.


sentence1: dana pembangunan daerah

sentence2: untuk pembangunan daerah


sentence1: dan Anda benar-benar harus lakukan dengan brett?

sentence2: dan Anda ingin benar-benar bertemu dengan pria brett ini?


sentence1: proses tersebut telah ditunda menunggu hasil dari kasus dalam proses utama.

sentence2: prosedur itu ditangguhkan sambil menunggu kasus dalam proses utama.


sentence1: kita bisa pergi menarik nora-robby.

sentence2: kita bisa mendapatkan nora-robby.


sentence1: milik kita? atau sudahkah Anda memulai misi lain?

sentence2: atau apakah Anda memulai misi baru?


sentence1: semua anak harus memiliki panutan laki-laki seperti joel.

sentence2: semua anak harus memiliki contoh pria seperti joel.


sentence1: ya, itu mengingatkan saya pada chagall awal.

sentence2: mereka mengingatkan saya pada chagala awal.


sentence1: dalam waktu sekitar enam menit, kepala Anda akan mulai sakit.

sentence2: Anda akan sakit kepala dalam enam menit.


sentence1: hanya dua orang per dekade meninggal di lift.

sentence2: hanya dua orang dalam 10 tahun meninggal dalam ekstrak.


sentence1: mengatur gaun kusut sedih di atas salah satu kursi dan melipat pakaian dalamnya dengan rapi di sofa.

sentence2: gaun malam kusut yang menyedihkan tersampir di belakang salah satu kursi, dan melipat pakaian dalamnya dengan hati-hati di sofa.


sentence1: saya harus bangun pagi untuk penerbangan pantai timur, sekitar 3:30.

sentence2: sebulan yang lalu, saya harus bangun pagi karena kami terbang di pantai timur.


sentence1: Anda bukan hanya gubernur, Anda juga seorang bintang holo. ”

sentence2: Anda bukan hanya gubernur, Anda adalah bintang holovid. ``


sentence1: haruskah yang ini diturunkan ke surga atau neraka?

sentence2: haruskah dia dikirim ke surga, atau ke neraka?


sentence1: sial, kau tahu, aku tidak ingat. Lihat?

sentence2: sialan, kau tahu aku tidak ingat.


sentence1: sekali dia marah pada dirinya sendiri.

sentence2: dia mengencingi celananya sekali.


sentence1: Anda mungkin ingin memeriksa dengan lundy.

sentence2: mungkin Anda ingin berbicara dengan lundy.


sentence1: dia duduk di bilik pribadi, dan kita dapat melihat di belakangnya sebuah cermin, yang mencerminkan semua bilik pribadi lainnya di gedung opera.

sentence2: di belakang seorang wanita yang duduk di sebuah kotak pribadi, kami melihat sebuah cermin di mana kotak-kotak lainnya dipantulkan di halaman lain dari opera paris.


sentence1: menyangkal menepuk bahunya lagi.

sentence2: menyangkal menepuknya sekali lagi.


sentence1: petugas itu duduk di kursi bersandaran kanvas.

sentence2: petugas itu duduk di kursi dengan sandaran empuk.


sentence1: Aku akan memeriksanya sebelum aku pergi tidur. baik.

sentence2: Aku akan memeriksanya sebelum tidur.


sentence1: aku akan bersumpah besok.

sentence2: saya akan mengambil sumpah jabatan besok.


sentence1: Saya ingat duduk di bangku bus dengan Anda dalam pelukan saya, tidak tahu ke mana harus pergi.

sentence2: saya ingat duduk di halte bus mobil, dengan Anda dalam pelukan Anda, dan Anda tidak tahu ke mana harus pergi.


sentence1: jangan berpikir aku terlalu takut pada geng wade untuk melakukan apa yang perlu.

sentence2: saya tidak takut dengan geng wade.


sentence1: saya adalah orang yang negatif, dan saya dirajam

sentence2: saya orang aneh negatif, dan saya tinggi.


sentence1: ini adalah pemberontakan yang mengguncang tanah kami.

sentence2: begitulah pemberontakan yang menghancurkan negara kita.


sentence1: lihat contoh file skrip ibm cognos office visual basic (vba dan vbs) untuk meningkatkan

sentence2: contoh skrip protes dasar (vba dan vbs) untuk ibm


sentence1: saya memberi tahu ibu saya betapa menyenangkannya kami, dan dia mengundang Anda dan ibumu.

sentence2: Aku sedang memberitahu ibuku tentang kita, dan dia mengundangmu dan ibumu.


sentence1: itu, seperti, um, bisa jadi kupu-kupu, tapi itu menyakitkan, seperti, sakit.

sentence2: seperti ada kupu-kupu di sana, tapi itu menyakitkan.


sentence1: hasil klinis yang diperoleh sejauh ini tidak menunjukkan adanya interaksi neorecormon dengan produk obat lain.

sentence2: tidak ada interaksi neorecormon dengan sediaan obat lain yang diketahui dari hasil klinis yang tersedia.


sentence1: saya adalah seorang polisi di sini.

sentence2: saya pernah menjadi polisi.


sentence1: sekarang bintang pagi yang mengangkat pedangnya untuk terakhir kalinya, mengayunkan pedangnya ke depan ke leher edmund.

sentence2: sekarang adalah panglima perang yang terakhir mengangkat pedangnya dan mengayunkannya ke bawah, sampai ke leher edmund.


sentence1: tapi hari ini adalah hari kematiannya.

sentence2: tapi hari ini adalah hari terakhirnya.


sentence1: berhenti. tandai tempatmu.

sentence2: tandai tempat Anda.


sentence1: itu akan menjadi pertandingan pertama kami bersama.

sentence2: itu akan menjadi pertandingan pertama kami.


sentence1: apakah Anda memberi saya kata-kata kehormatan Anda?

sentence2: Anda memberi saya kata-kata Anda.


sentence1: bantu aku, bantu aku, bantu aku!

sentence2: bantu aku dengan ini!


sentence1: berorientasi vektor heliks.

sentence2: berorientasi vektor spiral.


sentence1: pelayan yang aneh.

sentence2: pelayan aneh, sekarang mereka menolak untuk mengambilnya!


sentence1: ``tidak,'' jawab pencroft,`` karena masih mengambang.

sentence2: ``tidak,'' kata pencroft,`` dia masih berenang.


sentence1: ketika saya pertama kali pergi ke dr. loehr, pete mendesak saya untuk mencoba meningkatkan kinerja saya di 1000.

sentence2: untuk pertama kalinya, peter ingin saya mencoba meningkatkan performa di 1000 meter.


sentence1: di bidang ini dan lainnya intervensi semacam itu penting untuk memastikan kerja yang tepat dari mekanisme tanggung jawab politik dalam sistem demokrasi.

sentence2: dalam hal ini seperti di bidang lain, tindakan ini penting untuk menjaga berfungsinya mekanisme akuntabilitas dalam pembentukan demokrasi.


sentence1: aku akan naik pesawat dan kembali ke london.

sentence2: saya hanya akan duduk di pesawat dan kembali ke london


sentence1: saya mengumumkan bahwa rumah mogh akan mengakhiri perseteruan, bahwa tidak akan ada lagi pembalasan atau balas dendam.

sentence2: saya telah mengumumkan secara terbuka bahwa rumah mogh akan menjadi yang pertama mengakhiri perselisihan bahwa tidak akan ada pembalasan, tidak ada balas dendam.


sentence1: saya mendengarkan dengan lebih tertarik saat dia menekan nomor.

sentence2: saya mendengarkan dengan lebih tertarik ketika pukulan tajam menekan nomor tersebut.


sentence1: tunggu di bawah. mengapa?

sentence2: Anda lebih baik menunggu di bawah.


sentence1: itu masalah pribadi, bukan?

sentence2: ini pribadi ya?


sentence1: di sinilah kita turun.

sentence2: di situlah kita bisa keluar.


sentence1: Anda harus berurusan dengan makhluk ini dengan cinta dan hormat.

sentence2: Anda hanya berbicara dengannya dengan cinta dan hormat.


sentence1: biarkan aku melihatnya.

sentence2: saya akan menjenguknya.


sentence1: jadi aku masuk saja?

sentence2: jadi aku hanya akan jalan-jalan?


sentence1: dalam 3 dekade itu, semua pikiran, tindakan, dan hidup saya ditentukan oleh cinta dan kesetiaan saya kepada orang-orang Jerman.

sentence2: dalam tiga dekade ini dia memimpin pikiran saya, tindakan saya dan hidup saya hanyalah cinta dan kesetiaan kepada bangsa saya.


sentence1: itu sebagian tertutup awan rendah, menunjukkan bahwa air berlimpah, tetapi tidak ada tanda-tanda lautan.

sentence2: itu sebagian dikaburkan oleh gumpalan awan rendah, yang menunjukkan bahwa itu terbakar oleh air, tetapi mereka belum menangkap lautan.


sentence1: oh, itu akan membuat saya 163, oktober depan.

sentence2: jadi itu akan menjadi 163 untuk saya Oktober mendatang.


sentence1: Lihat? saya tahu Anda akan membuat saya membayar untuk menonton pertandingan.

sentence2: Anda tahu, saya tahu kita harus membayar untuk menonton pertandingan.


sentence1: saya tidak ingin berurusan dengan Anda sekarang.

sentence2: saya tidak ingin berbicara dengan Anda sekarang.


sentence1: sekarang, itu benar-benar masuk akal.

sentence2: itu benar-benar masuk akal.


sentence1: aah! maaf, tapi Anda menenggelamkan radio fred,

sentence2: maaf, tapi Anda mengganggu radio.


sentence1: ya, semuanya... itu simbol gangguan.

sentence2: itu adalah simbol penyakit mereka.


sentence1: dan inilah yang dikatakan walikota brown...... dengan bangga tentang melindungi sumber daya alam kita.

sentence2: dan sekarang, walikota brown akan memberitahu kita sesuatu tentang melindungi sumber daya alam.


sentence1: siapa yang bersama kamu? - Oh!...

sentence2: siapa yang bersama kamu?


sentence1: tidak, kami tidak memberikan pena. maaf. tidak.

sentence2: tidak, kami tidak.


sentence1: pergi, juro, pergi sendiri. saya tinggal di sini.

sentence2: pergi, juro, pergi sendiri.


sentence1: apakah itu cukup pas?

sentence2: apakah cukup nyaman?


sentence1: lihat apa yang kita lakukan dengan pelatih.

sentence2: lihat bagaimana kita lakukan dengan pelatih.


sentence1: saya tidak membutuhkan itu.

sentence2: saya tidak akan membutuhkan itu.


sentence1: minyak, bisnis konstruksi...... mesin turbo-jet, pepsi-cola, dan ``Anda berhasil. ''

sentence2: minyak, konstruksi ...... mesin jet, pepsi-cola dan punfa.


sentence1: mereka membawanya pergi dalam beberapa menit.

sentence2: dalam beberapa menit dia akan dibawa pergi.


sentence1: Anda ingin bekerja 8, 10 jam?

sentence2: Anda harus bekerja 8 atau 10 jam sehari.


sentence1: ``Anda harus selalu siap untuk menjawab pertanyaan ini.

sentence2: ``seseorang harus selalu siap untuk pertanyaan seperti itu.


sentence1: dia pindah ke california, kau tahu. '

sentence2: dia pindah ke california, kau tahu. ``


sentence1: kamu tidak pernah percaya padaku.

sentence2: kamu tidak akan pernah percaya padaku.


sentence1: memainkan lagu kemudian.

sentence2: atau sebuah lagu.


sentence1: saya semakin dekat dari menit ke menit.

sentence2: saya semakin dekat.


sentence1: mcgee meninggal karena kehilangan banyak darah pada suatu malam.

sentence2: mcghee meninggal karena pendarahan pada suatu malam.


sentence1: berbicara tentang ekor kecil yang kabur apakah kamu sudah bertemu dengan temanku?

sentence2: ketika kita berbicara tentang ekor tebal, Anda tahu teman saya?


sentence1: kamu tahu? Maksudku, tidak ada yang bertanya apa yang aku inginkan.

sentence2: Anda tahu apa yang saya maksud, tidak ada yang bertanya apa yang saya inginkan.


sentence1: Aku tidak membuat saudara laki-laki dalam masalah, bahkan ketika dia menghancurkan wajah seorang pria di kereta.

sentence2: Aku tidak akan membuat saudaraku terjebak, bahkan jika dia melukis wajahnya di kereta.


sentence1: kita bukan siapa kita dan apa kita untuk terlibat dalam hal-hal yang tidak memiliki arti. ''

sentence2: siapa kita dan apa kita, kita tidak boleh bingung dengan hal-hal yang tidak kita pedulikan. ``


sentence1: Aku cukup tahu bahasa Prancis untuk mengetahui bahwa dia mengatakan sylvie adalah orang awam yang baik.

sentence2: saya dapat berbicara bahasa Prancis cukup untuk mengetahui bahwa dia memberi tahu sylvia bahwa dia adalah kasur yang bagus.


sentence1: kenapa kau tidak berjalan di depanku agar aku bisa melihat sampah macam apa yang ada di bagasimu?

sentence2: apakah Anda ingin datang sebelum saya untuk melihat peralatan apa yang Anda bawa di bagasi?


sentence1: menurut saya, sangat sulit untuk mengidentifikasi benang penghubung antara banyak pertanyaan yang disertakan dalam kuesioner.

sentence2: Saya menganggap bahwa sangat sulit untuk menemukan hubungan antara pertanyaan-pertanyaan yang terdapat dalam kuesioner.


sentence1: siapa lagi yang telah bepergian sejauh ini, dan memiliki banyak teman di tempat-tempat asing?

sentence2: siapa lagi yang telah melakukan perjalanan sejauh ini dan memiliki begitu banyak teman di tempat-tempat aneh?


sentence1: Anda tahu, dia punya seseorang yang bekerja dengannya lagi di luar.

sentence2: Anda tahu, dia punya seseorang di luar sana yang bekerja dengannya.


sentence1: lihat, ketahuilah bahwa Anda akan berjuang untuk sementara waktu.

sentence2: lihat, itu akan menjadi pertarungan untuk sementara waktu.


sentence1: selain itu, harga saat ini untuk kerajinan ini lebih kompetitif daripada dulu untuk konsumen.

sentence2: di luar itu, harga kapal baru yang ada lebih kompetitif bagi konsumen dibandingkan sebelumnya.


sentence1: dan dia mengalami mimpi buruk yang membuatnya kesal, dan cukup untuk berkonsultasi dengan ray.

sentence2: dia mengalami mimpi buruk yang cukup membuatnya kesal untuk mencari ray.


sentence1: masalah apa yang tidak akan membuat kita semua ke neraka?

sentence2: masalah apa yang tidak membuat kita semua masuk neraka?


sentence1: Anda akan menjadi pemimpin yang hebat.

sentence2: Anda akan menjadi bos yang hebat.


sentence1: dia terdengar sedikit ketakutan.

sentence2: itu terdengar sedikit aneh.


sentence1: si kembar tersenyum getir.

sentence2: si kembar gemetar.


sentence1: sebelum Anda berbicara atau melihat orang lain sama sekali, bahkan melalui comconsole.

sentence2: sebelum Anda berbicara dengan orang lain, bahkan setelah terminal.


sentence1: untuk memastikan Anda bangun.

sentence2: aku yakin kamu akan bangun.


sentence1: tanpa bertanya padaku?

sentence2: Anda bahkan tidak bertanya kepada saya?


sentence1: setiap dokter tahu bahwa pikiran pasti dapat mempengaruhi kesehatan.

sentence2: setiap dokter tahu bahwa pikiran berdampak pada tubuh.


sentence1: tapi tahukah Anda kepada siapa kita sebenarnya harus berterima kasih untuk semua ini?

sentence2: tapi apakah Anda tahu apa yang kita berutang ini untuk semua ini?


sentence1: Aku berlari ke belakang aula.

sentence2: dia berlari ke aula.


sentence1: aku... aku sudah mengatasinya.

sentence2: saya di belakang ini.


sentence1: mereka tak terhindarkan dipahat dan berubah menjadi lebih banyak pasir.

sentence2: mereka terbawa dan berubah menjadi pasir.


sentence1: tidak ada permen kapas. - apa maksudmu? daftar apa?

sentence2: maksudnya daftar apa


sentence1: mungkin kita harus mencarikanmu pacar juga.

sentence2: Anda mungkin juga perlu menemukan seorang gadis.


sentence1: oke, mereka mengejarnya.

sentence2: baiklah, mereka mengejarnya.


sentence1: mungkin kita akan datang dan mengunjungi kapan-kapan!

sentence2: mungkin kita akan datang kapan-kapan.


sentence1: saya harap Anda punya sekitar seribu dolar untuk membayar maw haws!

sentence2: saya harap Anda memiliki seribu dolar untuk memperbaiki rumah!


sentence1: prajurit yang lengannya telah dirawat kiall mendekatinya.

sentence2: dia berjalan ke arah mereka, prajurit kiall telah merawat tangannya.


sentence1: Saya pikir dia akan membuat pemulihan ajaib dalam waktu sekitar lima menit.

sentence2: Saya pikir dia akan sembuh secara ajaib dalam waktu sekitar lima menit.


sentence1: buku, tongkat, perkamen, dan pena bulunya tumpah ke lantai dan botol tintanya menghancurkan segalanya.

sentence2: buku-buku, tongkat, perkamen, perkamen dan penjara tumpah ke lantai, dan sebotol tinta masih pecah.


sentence1: tidak, tidak, tidak -- kita harus menyelamatkan.

sentence2: tidak tidak.


sentence1: saya menemukannya seperti itu dari sebuah pesta.

sentence2: saya menemukannya.


sentence1: orang yang datang, mereka menyakiti ayahmu. apa itu paval?

sentence2: dia menyakiti ayahmu.


sentence1: jika Anda pergi, Anda akan menjadi tak tergantikan, semacam ikon.

sentence2: jika Anda pergi, Anda tidak akan tergantikan!


sentence1: 'Kurasa begitu,' kata burton dingin.

sentence2: "Kurasa begitu," kata Burton dingin.


sentence1: ''Kebebasan ini akan kami perjuangkan,

sentence2: ``''adalah kebebasan yang akan kita perjuangkan


sentence1: oke, kami hanya berusaha untuk membuatnya tetap aman.

sentence2: baiklah, kami hanya berusaha melindunginya.


sentence1: apakah Anda telah menguraikan salah satunya?

sentence2: apakah kamu sudah memecahkan salah satunya?


sentence1: Anda tidak akan menanyakan apa pun selain kepemilikan?

sentence2: tidakkah kamu bahkan mempertimbangkan pilihan lain selain kepemilikan?


sentence1: apakah kamu pernah... jatuh cinta, jupiter?

sentence2: apakah kamu pernah jatuh ke dalam ini, jupiter?


sentence1: oh, bisa dua, bisa tiga.

sentence2: mungkin dua, tapi mungkin tiga.


sentence1: ketika Anda pergi ... Anda akan melewati ruang swedenborgian.

sentence2: ketika Anda pergi... Anda akan melampaui ruang swedenborgian.


sentence1: masalah ini sangat mendesak bagi negara-negara anggota baru dan mereka yang merundingkan keanggotaan Uni Eropa di masa depan.

sentence2: topik ini sangat penting bagi negara-negara anggota baru dan bagi mereka yang bertindak atas keanggotaan Uni Eropa di masa depan.


sentence1: besok saya akan menerima gelar kehormatan di katedral lund.

sentence2: besok aku akan mendapat gelar doktor kehormatan di lund.


sentence1: ``Kenapa, kamu langsung masuk ke sini, denise,`` katanya.

sentence2: ``oh, ayo masuk, denise,'' katanya.


sentence1: dan sekarang enyelegtek kamar tamu... dan minum...

sentence2: sekarang saya akan menemukan Anda di ruang tamu, dan Anda minum.


sentence1: bagaimana dengan permen mint yang bagus... untuk membalikkan kerutan itu?

sentence2: bagaimana dengan beberapa permen mint lezat untuk membuat mulut Anda belok kanan?


sentence1: ``mereka mengendarai elang perang, dan hantu, bahkan perahu yang dinamai menurut nama orang Indian merah.

sentence2: ``Pada elang perang dan hantu, bahkan di kapal yang dinamai kulit merah.


sentence1: jangan biarkan yang lain pergi.

sentence2: jangan biarkan orang lain!


sentence1: 29 – kasus c-286/98 p stora kopparbergs bergslags v komisi [2000] ecr i-9925, paragraf 39.


sentence1: jika Anda berkata kepada saya, ``bob, apakah orang ini baik untuk itu? ''

sentence2: ketika Anda mengatakan ``bob, apakah orang ini baik-baik saja? ''


sentence1: setiap kali dia menusukku, rasanya seperti aku bisa merasakannya di tengah dadaku.

sentence2: setiap kali dia melangkah ke dalam diriku, seolah-olah aku merasakannya di dalam dadaku.


sentence1: 'Kau baru saja mengakali dirimu sendiri, bocah tua.

sentence2: ``Sekarang kamu telah mengakali dirimu sendiri, pak tua.


sentence1: tapi menyelaraskan kembali dengan lucifer?

sentence2: tapi dia bergaul dengan lucifer lagi?


sentence1: sebagian besar memenuhi dua meja dokter hewan: bau basahnya yang asam menggantung di udara seperti tirai lalat.

sentence2: mereka membutuhkan dua meja kerja di rumah sakit hewan: bau lembap yang lembap menggantung di udara seperti layar lalat yang tak tertembus.


sentence1: dia tersedak gas rempah-rempah, menjadi pusing, berjuang untuk mengendalikan fakultasnya.

sentence2: gas rempah-rempah tersedak, dia melakukannya dengan buruk, berjuang sendiri untuk mengendalikan indranya.


sentence1: ruang lingkup dokumen ini mendefinisikan prosedur untuk penentuan magnesium dalam ekstrak pupuk.

sentence2: subjek dalam dokumen ini, prosedur untuk menentukan zat magnesium dalam ekstrak pupuk ditentukan.


sentence1: Aku hanya ingin melihat seringai nakal itu terhapus dari wajahmu.

sentence2: aku ingin melihat senyum kecil sombong itu untuk salah satu wajahmu.


sentence1: ``Kami tidak punya persediaan yang tak ada habisnya,'' kitiara mengingatkannya.

sentence2: ``persediaan kami tidak terbatas,'' kata kitiara.


sentence1: Nah, bagaimana Anda menyukainya? genap-steven.

sentence2: jadi bagaimana Anda menyukainya?


sentence1: anak-anak... tolong bersihkan piringmu.

sentence2: anak-anak, bersihkan piringmu.


sentence1: MS. tukang cukur, saya harus minta maaf atas ungkapan kuno anak saya.

sentence2: MS. tukang cukur, maafkan anak saya untuk bahasa Inggris yang sederhana.


sentence1: sintaks.

sentence2: sintaks, yang ada di antara angka-angka.


sentence1: aw, hanya gadis baik lain yang menjadi buruk, kurasa.

sentence2: Saya kira seorang gadis yang baik menjadi jahat.


sentence1: dia pasien. dia tinggal di ujung jalan.

sentence2: dia pasienku. dia tinggal di dekatnya.


sentence1: ibu, Anda harus pergi dan menonton beberapa waktu.

sentence2: ibu, Anda harus datang melihat.


sentence1: minta izin untuk kembali ke belakang, pak.

sentence2: meminta izin untuk kembali.


sentence1: dia juga menatap layar.

sentence2: dia melihat ke layar.


sentence1: kami bepergian ke timur jauh negara itu.

sentence2: kita menuju sudut timur negara itu.


sentence1: dan minggu depan ingatlah untuk membawa tiga barang dari lemari pakaian ibumu.

sentence2: minggu depan, bawalah tiga barang apa saja dari meja nakas ibumu.


sentence1: nuang memimpin orang-orangnya yang lelah ke lubang, dan di sana membuat kemah.

sentence2: nuang memimpin orang-orangnya yang lelah ke lubang, dan mereka berkemah di sana.


sentence1: terdengar seperti satu-satunya orang yang Anda hormati.

sentence2: dia tampaknya menjadi satu-satunya yang Anda hormati.


sentence1: tapi semua orang di sekitarnya bersorak gila-gilaan.

sentence2: tapi semua orang berbicara gila-gilaan tentang dia.


sentence1: dia tidak terlihat marah tetapi untuk sekali ini dia tidak tersenyum.

sentence2: dia tidak terlihat marah, tapi kali ini dia tidak tersenyum.


sentence1: oke, saya tahu bahwa menjadi amal tidak seperti vampir nyata, tapi tidakkah kita ingin menyelamatkan jenis kita?

sentence2: saya mengerti vampir tidak memiliki sifat amal, tetapi kami tidak ingin menyelamatkan jenis kami.


sentence1: apakah Anda peduli untuk mendengarnya?

sentence2: Apakah kamu peduli?


sentence1: saya bukan pemain raquetball yang hebat.

sentence2: saya tidak seperti pemain raquetball.


sentence1: kita menghadapi tit yang sangat pintar. itu menembak setengah dan setengah.

sentence2: kami memiliki payudara yang sangat cerdas, menembak setengah menjadi setengah


sentence1: inilah yang ``seperti seorang perawan''s.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa ``seperti perawan. ''


sentence1: itu mengingatkan saya pada ..... .malam vicki terbunuh.

sentence2: itu mengingatkan saya ...... malam vicki meninggal.


sentence1: itu seperti parasit manusia yang menumpang di otak Anda.

sentence2: itu seperti parasit manusia yang Anda bawa di otak Anda.


sentence1: Illithid ketiga mengangkat patung onyx.

sentence2: seorang illithid ketiga menunjukkan patung onyx.


sentence1: ya. bagaimana dengan film malam?

sentence2: bagaimana dengan menonton film malam ini?


sentence1: bagaimana penyelidikannya, perawat?

sentence2: bagaimana penyelidikannya, kakak ipar?


sentence1: rumor datang dari lapangan terbang yang sepi di van nuys.

sentence2: rumor pergi dari landasan pacu sepi di van nuys.


sentence1: ``Ini akan menimbulkan ketakutan besar, Yang Mulia. ''

sentence2: ``Ini membuatku takut, Tuanku. ''


sentence1: paithan tahu dia harus merasakan semacam keraguan saat meminta rega melarikan diri bersamanya.

sentence2: paithan sadar bahwa dia seharusnya merasakan semacam kesadaran diri sendiri jika dia menyuruh reg untuk melarikan diri bersamanya.


sentence1: mata-mata menggunakan ketidaktampakan dan kebisingan mereka untuk menjadikan diri mereka hantu pesta.

sentence2: mata-mata dengan tembus pandang dan kebisingan mereka mengubah semangat semuanya.


sentence1: kirim dia ke ruang tumbuh!

sentence2: kirim dia ke ruang ejeksi!


sentence1: beberapa kode pelacakan

sentence2: lebih banyak kode trek


sentence1: mereka sedang mencari.

sentence2: mereka mencari dia.


sentence1: apa yang kamu lakukan disana?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini, erni?


sentence1: janji kita akan bersama selamanya.

sentence2: berjanjilah kita akan bersama selamanya.


sentence1: dan dia juga tidak di sini dengan nyonya beton.

sentence2: dan dia tidak di sini dengan mrs. bertaruh.


sentence1: apa yang harus dibicarakan?

sentence2: tidak ada yang perlu dibicarakan?


sentence1: rambut panjang merencanakan pawai protes di pembangkit energi atom di skala angin. - masyarakat Inggris lama menelepon...

sentence2: para aktivis merencanakan pawai protes di pembangkit listrik tenaga nuklir di skala angin.


sentence1: kita akan sedikit memvariasikan pengaturan nonkritis... yang kita anggap tidak kritis.

sentence2: kita akan memiliki sedikit perubahan dalam pengaturan non-kritis... yang kita yakini tidak kritis.


sentence1: dan kemudian dia berjalan ke arahku, sangat lambat.

sentence2: lalu dia datang padaku, sangat lambat.


sentence1: ia harus menentukan persyaratan untuk akses ke informasi ini dalam sistem.

sentence2: menentukan persyaratan yang berkaitan dengan akses ke fakta-fakta ini dalam sistem.


sentence1: dan dengan dea sekarang merawat dokter sakit seperti kolombia...

sentence2: dan dea sekarang memperlakukan dokter untuk rasa sakit seperti pengedar narkoba kolombia.


sentence1: Saya tidak tahu bahwa keahlian Anda termasuk lepidoptery.

sentence2: Saya tidak tahu keahlian Anda termasuk kupu-kupu.


sentence1: pemimpin mereka sangat takut untuk kembali ke apa pun yang dia lihat, dia malah memilih untuk mengorbankan dirinya sendiri.

sentence2: pemimpin mereka sangat takut untuk kembali ke apa yang telah dilihatnya sehingga dia lebih suka mengorbankan dirinya sendiri.


sentence1: lidahnya telah diikat, diikat dan kusut di tenggorokannya.

sentence2: lidahnya tersangkut di tenggorokan.


sentence1: saya mendengar Anda mungkin telah memukul tanya sebelumnya.

sentence2: saya mendengar Anda memukulnya sebelumnya.


sentence1: (terkekeh pelan) - kunci jendelamu, oke? ya.

sentence2: kunci jendela, oke?


sentence1: Anda siap untuk beralih ke terapi modifikasi perilaku.

sentence2: Anda harus mulai dengan terapi modifikasi perilaku.


sentence1: pasang generator hyperdrive ini.

sentence2: pasang genset.


sentence1: aku hanya... aku sangat lelah dengan perasaan seperti ini.

sentence2: Aku sudah cukup dengan perasaan ini.


sentence1: mengapa Anda bertanya pada diri sendiri setiap hari hal yang sama?

sentence2: kenapa kau menanyakan pertanyaan sialan ini setiap hari?


sentence1: tak seorang pun di sana untuk menunjukkan bahwa kebahagiaan Anda tidak berdasar.

sentence2: tidak ada yang mengingatkan Anda bahwa kebahagiaan Anda sama sekali tidak berdasar.


sentence1: pesta natal yang menyala saat kau memakai gaunku?

sentence2: kartu natal dari menyala, di mana Anda mengambil gaun saya?


sentence1: saya tidak takut untuk memukul orang tua.

sentence2: saya tidak segan-segan untuk menyerang orang tua.


sentence1: ing juga mengasumsikan akan ada kerugian yang lebih tinggi dengan rasio default (lgd).

sentence2: ing juga memperkirakan tingkat kerugian default yang lebih tinggi.


sentence1: exposure time yang digunakan untuk mengambil foto dalam hitungan detik.

sentence2: waktu eksposur dalam detik yang digunakan saat slide diambil.


sentence1: baik, itu, dan Anda bangun dari tempat tidur dengan sangat lambat.

sentence2: maksud saya, dan Anda akan turun dari tempat tidur dengan sangat lambat.


sentence1: karenanya, pelanggaran tersebut dapat membuat usaha tersebut tidak efektif.

sentence2: pelanggaran seperti itu akan terkikis oleh komitmen terhadap keefektifannya.


sentence1: di waktu senggang, kru topside mendapat kesempatan untuk lebih mengenal beberapa teman baru.

sentence2: staf memiliki kesempatan untuk membiasakan diri dengan teman-teman baru di waktu istirahat tersebut.


sentence1: film ilmiah-populer ceko, bagian ii

sentence2: film sains-dan-pop ceko setelah yang kedua


sentence1: dalam kasus tersebut, hakim penghubung harus memberitahu anggota nasional yang bersangkutan tentang kontak tersebut.

sentence2: dalam kasus ini, hakim penghubung atau jaksa harus memberitahu anggota nasional kontak ini.


sentence1: sebagai imbalan untuk liga, itu adalah kesepakatan kami, dan saya senang melihat Anda menghormatinya.

sentence2: sebagai ganti liga, itulah kesepakatannya, dan saya senang Anda mempertahankannya.


sentence1: ya, lindsey, saya rasa bukan ide yang bagus jika kita terus --

sentence2: lindsey, saya tidak berpikir itu ide yang baik untuk melanjutkan...


sentence1: hippolyte sendiri duduk tidak sadar akan apa yang sedang terjadi, dan menatap sekeliling dengan ekspresi tidak masuk akal.

sentence2: ippolit duduk dan meninggalkan apa yang terjadi, hanya melihat sekeliling pada dirinya sendiri dengan pandangan tanpa pikiran.


sentence1: tetapi bagaimana jika 12 tahun yang lalu saya tidak pernah ditugaskan untuk penipuan galeri seni di pusat kota?

sentence2: tetapi bagaimana jika hanya 12 tahun yang lalu...... mereka tidak menetapkan penipu di galeri di pusat kota?


sentence1: semuanya auchinclosses tampan dan 'mereka bilang dia yang paling tampan. ''

sentence2: semua auchinclosses cantik, dan dia dikatakan tercantik. ``


sentence1: efek samping kulit juga disampaikan dalam tanggapan dari mahs lain dan pengajuan pemangku kepentingan.

sentence2: efek samping kulit juga disajikan sebagai tanggapan terhadap pemegang izin edar lainnya dan dalam data yang diserahkan oleh pihak yang berkepentingan.


sentence1: pengaturan di bawah regulasi berbeda dari, dan melengkapi, sistem di bawah pasal 19 konvensi montreal.

sentence2: sistem yang ditetapkan oleh peraturan berbeda dengan sistem yang ditetapkan oleh pasal 19 konvensi montreal dan menambahkannya ke (40).


sentence1: belgia merujuk alasan ketidaksetujuan kepada emea pada 28 Juli 2005.

sentence2: belgia memberi tahu badan obat-obatan eropa (emea) tentang ketidaksepakatan pada 28 Juli 2005.


sentence1: Anda menjadi keledai. tidak.

sentence2: Anda menjadi idiot.


sentence1: hei, aku..., kataku padanya.

sentence2: aku memberitahunya.


sentence1: baiklah, walter, kita sudah menyiapkan semuanya.

sentence2: walter, kami sudah menyiapkan semuanya.


sentence1: ayah, apakah kamu punya uang untuk memberi makan bebek?

sentence2: ayah, apakah kamu punya uang receh untuk memberi makan bebek?


sentence1: setelah semua, elit India adalah pemukul dunia, seperti tawaran berani $ 22 miliar lakshmi mittal untuk pertunjukan pembuat baja Prancis.

sentence2: memang, elit India adalah yang utama di dunia, seperti tawaran berani lakshmi mittal sebesar €22 untuk industri baja Prancis.


sentence1: selama hampir satu mil dia mempercepat langkahnya, lalu kewarasan kembali dan dia memperlambat kudanya menjadi canter.

sentence2: selama hampir satu mil mereka berikat seperti itu, lalu kewarasan kembali padanya, dan waylander memperlambat kudanya menjadi derap pelan.


sentence1: sehingga perusahaan dapat bertahan dan kami berharap mereka yang dirasionalisasi menemukan alternatif baru.

sentence2: sehingga perusahaan mampu bertahan, dan kami berharap orang yang menyentuh reorganisasi akan menemukan alternatif yang tepat.


sentence1: Anda hanyalah bayangan dari diri Anda sebelumnya.

sentence2: Anda hanyalah bayangan nenek moyang Anda.


sentence1: spock, mungkinkah awan memakan planet?

sentence2: spock, mungkinkah awan memakan planet ini?


sentence1: hei, teman lamaku! Oh tidak!

sentence2: halo, teman lama.


sentence1: dan apa yang kau dan... abraham bicarakan?

sentence2: apa yang telah kamu dan abraham pertobatkan?


sentence1: ada aturan bahkan tentang cara kita duduk

sentence2: aturan cara duduk.


sentence1: Anda harus benar-benar mengajari mereka sesuatu.

sentence2: Anda harus benar-benar mempelajarinya.


sentence1: bisakah saya berbicara dengan Anda sekarang, tolong?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan Anda segera?


sentence1: Anda ada gunanya di dapur?

sentence2: apakah kamu pernah ke dapur?


sentence1: dan Anda tidak berpikir di masa depan Anda mungkin menginginkan `` miliknya ''?

sentence2: dan tidakkah menurut Anda ``dia '' mungkin berguna di masa depan?


sentence1: apakah pengintaian kami mendeteksi komunikasi keluar sejak dia meluruskan pola penerbangannya?

sentence2: apakah dia menemukan diagnosis kami dari setiap komunikasi keluar, menunjuk ke rute penerbangan yang aneh?


sentence1: ``tapi kamu yang setan ingin mati;

sentence2: ``tapi itulah yang setan ingin kamu mati.


sentence1: ``Harinya sudah dekat ketika otha yang diberkati akan mengulurkan tinjunya untuk menghancurkan dan memperbudak orang-orang kafir di barat. '

sentence2: ``Harinya telah tiba, ketika otha yang diberkati akan menarik tinjunya untuk menghancurkan dan menaklukkan orang-orang kafir dari barat. ''


sentence1: jadi saya akan terus membuang waktu saya, sebagai mr. gannon menaruhnya... mengajarimu tentang reportase, copy reading, make up, dan rewrite.

sentence2: jadi saya akan terus membuang waktu saya, sebagai mr. gannon menulis, dan mengajari Anda cara menulis cerita, mengeditnya, dan menulis ulang.


sentence1: Anda mendengar stridor itu?

sentence2: dapatkah kamu mendengarnya?


sentence1: dan di sanalah kami menemukan... semua bajingan kecil sialan ini... bicara omong kosong tentang kami.

sentence2: dan di sanalah kami menemukan...... semua bajingan berkepala babi itu...... yang sedang berbicara dengan kami.


sentence1: tolong jangan mengalirkan air pada saat itu.

sentence2: tolong jangan lepaskan airnya.


sentence1: dia berusia akhir tiga puluhan, tinggi sedang dan langsing, mengenakan jeans biru dan kaus abu-abu lembut.

sentence2: dia mungkin berusia 40-an, dia cukup tinggi dan ramping, mengenakan celana jins biru dan kaus abu-abu muda.


sentence1: ketika publikasi diatur ke usia, iklan rute akan berisi sisa masa pakai yang valid hingga penghapusan.

sentence2: jika parameter default diatur ke nilai usia, iklan rute akan berisi masa berlaku hingga penghapusan.


sentence1: yaitu, suka atau tidak, black metal di norwegia, dikenal dengan... serangkaian peristiwa yang terjadi di awal 90-an.

sentence2: populer atau tidak populer, black metal dikenal di norwegia...... karena peristiwa yang terjadi di awal 90-an... terkait dengan serangkaian kebakaran.


sentence1: lihat, apa yang perlu Anda lakukan ... adalah menangani emosi Anda dan berhenti main-main.

sentence2: lihat, Anda harus menyatukan emosi dan berhenti memukul diri sendiri.


sentence1: mereka tidak melakukannya. itulah keindahan pin.

sentence2: mereka tidak, itulah keindahannya.


sentence1: beginilah rupa wanita telanjang saat kau lahir.

sentence2: itulah yang tampak seperti wanita telanjang.


sentence1: hei, eh, sebenarnya ada yang ingin kukatakan.

sentence2: sebenarnya, aku ingin mengatakan sesuatu.


sentence1: bolehkah saya bertanya, apakah ibumu mengerjakan pakaianmu, karena dia seorang desainer kostum?

sentence2: saya hanya bisa bertanya, apakah ibumu melamarmu sebagai desainer kostum?


sentence1: itu tidak terdengar seperti sadis, bukan? mm-mmm.

sentence2: tidak benar-benar terlihat seperti seorang sadis, kan?


sentence1: saya hanya, Anda tahu, terkadang saya hanya --

sentence2: aku hanya, kau tahu, aku hanya...


sentence1: kami berhutang budi padamu, kolonel.

sentence2: kami berutang terima kasih, kolonel.


sentence1: aku yakin dia pikir aku monster yang tidak bisa ditipu.

sentence2: aku yakin dia menganggapku sebagai monster yang tak terhapuskan.


sentence1: selalu menyebutnya sebagai `` kekudusan Anda. ''

sentence2: dia selalu memanggilnya ``kekudusannya. ''


sentence1: ``mempelajarimu sungai?

sentence2: ``Bagaimana Anda belajar mengenal sungai?


sentence1: dia mengatakan sesuatu tentang -- apa yang Anda ketahui tentang anak kembar?

sentence2: dia mengatakan sesuatu tentang ...... kembar - apakah Anda tahu sesuatu tentang itu?


sentence1: Jenazah ben mallory siap dilepas?

sentence2: apakah tubuh ben mallory siap untuk diekstradisi?


sentence1: dan jika edward memberitahu aku akan membunuhnya.

sentence2: dan jika edward mengkhianati kita, aku akan membunuhnya!


sentence1: anak saya tidak pergi.

sentence2: anak saya tidak akan meninggalkan mereka.


sentence1: mereka menghina seorang pria yang tidak bisa mempertahankan istrinya.

sentence2: seorang pria yang tidak bisa menangani seorang wanita.


sentence1: sebagai tanggapan, esa memberi mereka tautan ke database online di mana keputusan itu diterbitkan.

sentence2: sebagai tanggapan atas permintaan ini, otoritas memberi pemohon referensi ke database online, di mana keputusan itu diterbitkan.


sentence1: saya memusatkan diri, berkonsentrasi pada titik di dekat kunci tetapi tidak di atasnya.

sentence2: saya berdiri teguh, berkonsentrasi pada ujung kunci, tetapi tidak tepat pada dia.


sentence1: bukankah itu agak kasar?

sentence2: bukankah itu sedikit kuat?


sentence1: dan, um, kuharap aku bisa mengatakan bahwa aku menemukan sesuatu yang bisa kita pahami tapi bukan itu masalahnya.

sentence2: saya berharap saya bisa mengatakan saya menemukan sesuatu yang kita bisa melekat pada mereka ...... tetapi tidak dalam kasus ini.


sentence1: periksa alibi jesper andersson.

sentence2: alibi anderson.


sentence1: sekarang Anda tinggal di sini, mawar akan segera kembali.

sentence2: tolong tetap di sini, rose akan segera kembali.


sentence1: Maksudku, dia dan mike menghabiskan banyak waktu bersama.

sentence2: masalahnya adalah dia dan mike menghabiskan banyak waktu untuk berbicara.


sentence1: bagaimana?! sansa dan arya adalah tawanan di king's landing.

sentence2: sansa dan arya adalah sandera di king's landing.


sentence1: dia mengirim ada untuk menjadi pelayan toko perhiasan.

sentence2: dia mengirim ada untuk bekerja dengan toko perhiasan.


sentence1: tapi tidak banyak di sekitarnya, jadi mudah dilihat.

sentence2: tapi tidak banyak di sekitarnya, jadi bagus untuk dilihat.


sentence1: oh, um, mia punya berita.

sentence2: mia punya beberapa berita.


sentence1: 65 tanggapan terhadap kuesioner diterima.

sentence2: dia menerima 65 tanggapan.


sentence1: baik, itu karena Anda memanggil mereka `` squeakers saya ''!

sentence2: itu karena kamu menyebut mereka willies saya!


sentence1: dia memiliki tulang pipi yang tinggi dan mata yang hampir hitam yang dimiliki begitu banyak tsurani.

sentence2: dia memiliki tulang pipi yang menonjol dan mata yang hampir hitam, seperti kebanyakan tsurani.


sentence1: namanya lemah lembut... tinggal di atas gunung ini.

sentence2: namanya lemah lembut dan dia tinggal di sini di hutan.


sentence1: mereka harus berurusan setiap hari dengan kekerasan dan penderitaan yang disebabkan oleh bisnisnya.

sentence2: setiap hari mereka bertemu dengan kekerasan dan penderitaan yang telah melahirkan aktivitas morgan.


sentence1: kenapa kamu tidak mengajak gadis itu keluar untuk makan bahagia? pergi ke kamp luar angkasa, ayo

sentence2: jadi undang gadis itu untuk makan bahagia, dan kemudian pergi ke kamp luar angkasa.


sentence1: bank baru dunia dan kami akan membayar pajak karbon kami untuk itu. ''

sentence2: bank baru dunia dan kami akan membayar pajak co2. ``


sentence1: muir: Anda memberikan empat informasi pribadi ...... untuk satu fakta yang meragukan dan impersonal.

sentence2: Anda memberi tahu dia empat data pribadi sebagai gantinya ... untuk informasi impersonal yang dipertanyakan.


sentence1: Anda membawa seseorang ke bandara, itu adalah awal dari sebuah hubungan. itu sebabnya saya tidak pernah melakukan itu di awal.

sentence2: makanya saya tidak pernah melakukannya di awal.


sentence1: 60% dari orang-orang di restoran ini adalah sentuhan yahudi, michael.

sentence2: 60% orang di restoran ini memiliki darah yahudi.


sentence1: aku yakin kamu punya alasan.

sentence2: ada risiko, tapi saya yakin Anda punya alasan.


sentence1: merendahkan suaranya, martin berkata, ``sebuah saran, arutha. ''

sentence2: martin merendahkan suaranya dan berbicara hampir seperti bisikan, ``biarkan aku memberimu satu nasihat, arutha. ''


sentence1: konsultasi ini selanjutnya disebut sebagai “kemitraan”.

sentence2: konsultasi ini selanjutnya disebut ``kemitraan. ''


sentence1: Anda ingin meledakkannya dengan kemo untuk kanker yang bahkan tidak kita ketahui? tidak.

sentence2: Anda ingin menjalankan dia melalui kemo untuk kanker kita bahkan tidak tahu apakah dia mendapatkannya?


sentence1: ada beberapa hal milik mrs. wendi di kantor polisi.

sentence2: mereka meminta saya untuk memberitahu Anda ada beberapa mrs. barang-barang wendice di kantor polisi.


sentence1: sex (m/f) f1a thar aye a.k.a. tha aye kepala menteri untuk wilayah sagaing.

sentence2: gender (m / f) f1a thar aye, juga dikenal sebagai menteri kepala daerah tha aye.


sentence1: ``kemudian mereka menarik kembali palu ini, yang membuka panci kecil ini, dan mereka memasukkan lebih banyak bedak ke dalamnya.

sentence2: ``lalu dia akan menarik pelatuknya, membuka penggorengan ini, dan dia akan menaburkan lebih banyak debu di tanah.


sentence1: namun tidak termasuk pos yang terdapat dalam lampiran i pada arahan tersebut.

sentence2: namun, tidak menggunakan pos yang terdapat dalam lampiran terakhir.


sentence1: orang kesembilan memilih dan anggota ketiga dari juri kami, frosti.

sentence2: anggota juri peringkat kesembilan dan ketiga kami adalah frosti.


sentence1: pohon-pohon musim gugur terkulai dan kusut karena basah, daun-daun berwarna tenggelam dan jatuh ke dalam lumpur, dan tanah menjadi berlumpur dan tidak menentu.

sentence2: pohon-pohon musim gugur miring, dedaunan berwarna tergantung di tanah, menghantam lahan basah; tanah berubah menjadi lumpur.


sentence1: ini menunjukkan keberhasilan komisi dalam upayanya untuk mengangkat topik-topik ini ke dalam agenda politik dalam hubungannya dengan Mesir.

sentence2: itu adalah keberhasilan komisi dalam mencoba untuk mempromosikan isu-isu ini di antara poin-poin utama dari agenda kebijakan dalam hubungannya dengan mesir.


sentence1: para pesaing harus mewujudkan fantasi bintang rock mereka, tetapi itu bukan mimpi yang menjadi kenyataan bagi semua orang.

sentence2: para kontestan telah mencoba fantasi rock mereka, tapi itu bukan untuk semua orang.


sentence1: mimpi rusa program pemenang penghargaan tahun ini menggambarkan ekosistem rusa liar yang hancur.

sentence2: acara pemenang tahun ini ``losí dream '' menangkap ekosistem yang terganggu dalam kehidupan toilet liar.


sentence1: apa ini tentang pil?

sentence2: bagaimana dengan obat-obatan?


sentence1: itu pertanyaan yang bagus.

sentence2: Pertanyaan bagus.


sentence1: 18, akan menghadapi Anda.

sentence2: 18 akan membela Anda.


sentence1: tidak ada gunanya!

sentence2: tidak ada yang terjadi!


sentence1: perjalanannya berbahaya.

sentence2: jalannya berbahaya.


sentence1: tolong jangan panggil aku seperti itu!

sentence2: jangan katakan itu padaku!


sentence1: Nah, bagaimana dengan kalung ini? Anda menyukai mereka?

sentence2: apakah kamu suka kalung itu?


sentence1: dia telah mengikuti setiap kata kami selama dua hari terakhir.

sentence2: dia mendengar setiap kata yang kami ucapkan dalam dua hari terakhir.


sentence1: Terima kasih. Anda dapat mengikuti kami kembali ke lab.

sentence2: ikuti kami ke lab.


sentence1: jika saya tinggal di sini terlepas dari larangan kaisar.

sentence2: jika saya tinggal di sini dengan kaisar.


sentence1: Aku punya kaca di pantatku.

sentence2: Aku punya pecahan peluru di pantatku.


sentence1: tahun pertama kami bersama, kami melakukan perjalanan gila ini ke eropa.

sentence2: saya melakukan perjalanan gila melintasi eropa pada tahun pertama.


sentence1: Saya sudah berpikir untuk bunuh diri lagi, tetapi saya belum mencobanya.

sentence2: saya berpikir lagi tentang pembunuhan diri, tetapi saya tidak mencoba.


sentence1: ya, monyet yang sangat tangguh.

sentence2: ya, monyet sungguhan.


sentence1: dengar, aku sudah di sini, banyak.

sentence2: Dengar, aku sendiri pernah mengalami ini, berkali-kali.


sentence1: eh, itu berjalan baik.

sentence2: itu berjalan dengan baik.


sentence1: menurutku itu nama yang indah.

sentence2: saya pikir itu lucu.


sentence1: Anda tahu persis apa yang saya bicarakan, kan?

sentence2: Anda tahu apa yang saya bicarakan.


sentence1: hei, pesek, bagaimana...

sentence2: halo pug apa kabar...


sentence1: bukan picasso atau corot tetapi chapeau yang sangat bagus?

sentence2: bukan picasso atau corot, zait chapeau yang sangat cantik


sentence1: Tuhan, apa yang akan mereka lakukan selanjutnya? - seperti, memberi kalian tes urin atau sesuatu?

sentence2: apa yang mereka lakukan selanjutnya, memberi kalian tes urin?


sentence1: dan kemudian dia akan menyukainya.

sentence2: dan kemudian dia akan menyukainya.


sentence1: dan hal yang paling bodoh.

sentence2: dan hal yang paling bodoh:


sentence1: karena semua orang dari Anda.

sentence2: karena semua orang itu mencintaimu.


sentence1: Anda akan diselamatkan bersama saya.

sentence2: Anda akan diselamatkan dengan saya.


sentence1: dia adalah seorang wanita.

sentence2: dia dibesarkan sebagai seorang wanita.


sentence1: menakut-nakuti mereka, tidak membuat mereka trauma!

sentence2: menakut-nakuti, bukan trauma.


sentence1: goni tertawa.

sentence2: pemilik senjata itu tertawa.


sentence1: tiga kaus kaki morgan.

sentence2: tiga tembakan morgan.


sentence1: apa yang saya tahu, ya?

sentence2: tapi apa yang saya tahu?


sentence1: dan mungkin Anda akan mengetahui bahwa carla bukanlah topi seperti yang terlihat.

sentence2: dan mungkin Anda akan menemukan bahwa carla tidak seperti kelihatannya.


sentence1: dia memenuhi kontrak: untuk membunuh martey tanpa meninggalkan jejak apapun.

sentence2: dia membuat kesepakatan: bunuh marteye dan tinggalkan jejak.


sentence1: saya seperti john gotti dalam bra pelatihan.

sentence2: saya seperti john gotti di bra anak-anak.


sentence1: pukul lantai dengan tongkat, dan dadamu akan muncul.

sentence2: ketika Anda menyentuh tanah dengan tongkat Anda, dada Anda akan muncul.


sentence1: rupanya, semua itu tidak cukup melindungi, tidak dalam hal meredith.

sentence2: jelas semua ini tidak cukup baik untuk Anda, tidak ketika itu meredith.


sentence1: salah satu dari mereka berkelahi dengan kunci sementara tiga lainnya mencoba masuk ke posisi.

sentence2: salah satu dari mereka mengambil kapak di sparhawk sementara tiga lainnya mencoba mengambil sikap.


sentence1: mereka lebih mirip dengan autohypnosis ...... semacam trans yang diinduksi diri sendiri.

sentence2: mereka lebih seperti autohypnosis, dengan trans yang diinduksi sendiri.


sentence1: dalam keadaan seperti itu, komandan, saya merasa kehadiran saya di sini sedikit, eh, tidak pantas.

sentence2: ``Dalam keadaan seperti ini, kolonel, saya merasa kehadiran saya di sini agak, eh, tidak pantas.


sentence1: mungkin kita tidak harus memberitahu mereka terlalu banyak?

sentence2: mungkin kita seharusnya tidak bisa memberi tahu mereka.


sentence1: mereka muncul, dan dua minggu kemudian ini terjadi!

sentence2: mereka datang dan dalam dua minggu ini!


sentence1: semoga besok lebih baik.

sentence2: esok akan lebih baik.


sentence1: jika mereka menutup satu pabrik lagi, kita harus naik kereta luncur ke mobil asing mereka.

sentence2: jika mereka menutup pabrik lain, kita harus mulai menggunakan mobil asing.


sentence1: penerjemah: di sekitar sini, ada sekitar 100.

sentence2: sekitar 100.


sentence1: saya katakan saya menjadi terbiasa dengan orang-orang buas, bahwa seribu hal yang tampak tidak wajar dan menjijikkan dengan cepat menjadi alami dan biasa bagi saya.

sentence2: ribuan hal, yang tampak tidak wajar dan menjijikkan bagi saya, mulai tampak sangat biasa dan alami.


sentence1: Karena aku meledakkan mobil mereka.

sentence2: saya mencuri mobil mereka.


sentence1: c – pertanyaan pertama merujuk ke pengadilan 92.

sentence2: c - pertanyaan pertama 92.


sentence1: Yehuda melihat bunga ledakan kecil di atas bukit.

sentence2: Yehuda melihat gumpalan ledakan berkembang di atas bukit.


sentence1: bisakah kamu membawakanku roti panggang dan selai rahasia?

sentence2: maukah kamu membawakanku roti panggang dan selai?