sentence1: 'dia bisa memainkan dulcimer,' kata hantu teppicymon xxvii, tidak banyak.

sentence2: ``Dia bisa memainkan dulcimer,'' kata hantu ptepicchamel kepadanya.


sentence1: lihat, kita berdua bisa menggunakan udara, jadi kenapa kamu tidak memakai pakaian dan kita akan keluar dan memburu anak-anak?

sentence2: lihat, kita berdua butuh udara, ambil beberapa pakaian, kita akan keluar dan mencari anak-anak.


sentence1: pernikahan hanyalah kewajiban kontraktual yang diamanatkan negara berabad-abad yang lalu ketika istri dianggap sebagai properti.

sentence2: pernikahan hanyalah sebuah kontrak yang didirikan negara berabad-abad yang lalu bagi perempuan untuk menjadi milik laki-laki.


sentence1: Anda melacak rebecca ke laramie, membunuhnya, dan menyebarkan bagian tubuhnya di empat kabupaten berbeda.

sentence2: Anda menemukan rebecca di laramie, Anda membunuhnya, dan Anda menyingkirkan bagian-bagian tubuhnya di empat negara bagian yang berbeda.


sentence1: tidak ada hubungannya dengan'ee, tapi wi 'pria mewah Anda yang mencuri pembantu a'llugan!

sentence2: Anda tidak menginginkan apa pun, tetapi pria hebat Anda mencuri seorang gadis dari illugan!


sentence1: louis menjawab tatapan bertanya dalang dengan mengangkat bahu marah.

sentence2: louis mengangkat bahu dari tatapan bertanya dalang.


sentence1: ciappelletto sayang, berapa banyak orang...... akan segera sengsara di sini?

sentence2: ciappelletto sayang, Anda tahu berapa banyak orang ...... akan menderita sekarang?


sentence1: untuk membuat contoh pelanggar ini, untuk menunjukkan kepada dunia...

sentence2: untuk membuat contoh rasa bersalah ini, tunjukkan pada dunia... saat ini.


sentence1: tapi sudah berapa lama?

sentence2: sudah berapa lama?


sentence1: tidak! Anda memberitahu saya di mana dia!

sentence2: katakan padaku di mana dia!


sentence1: don, pseudotsuga menziesii (mirbel) franco, quercus spp.

sentence2: S. hijau, parrotia persica (dc) c.a. meyer, gaun photinia x fraseri, pieris spp.


sentence1: jika Anda bisa mengisi gelas ini untuk saya ...

sentence2: jika Anda bisa mengisi cangkir ini ...


sentence1: tidak ada saksi atau sidik jari. kita baik-baik saja. san joa sheriff.

sentence2: tidak ada saksi atau sidik jari.


sentence1: kekuatan tuhanmu akan menjadi upahku.

sentence2: harga saya akan terlalu banyak dari tuhanmu.


sentence1: oh wendy, upaya putus asa untuk keluar dari itu.

sentence2: tapi wendy, sungguh upaya putus asa untuk keluar darinya.


sentence1: saya ingat ketika kopi adalah nikel.

sentence2: saya ingat kopi itu berumur lima tahun.


sentence1: Anda sangat menyukai saya sebelumnya. sekarang aku bahkan tidak bisa mendapatkan ciuman kecil?

sentence2: jadi aku menyukaimu sebelumnya, dan sekarang aku tidak mendapatkan ciuman kecil?


sentence1: ``Untuk penangkapan ikan itu sendiri,'' saya bertanya,`` atau kejadiannya, yang mana?''

sentence2: ``berburu itu sendiri,'' kataku,`` atau tentang kecelakaan yang...''


sentence1: apartemen royal palm, 334 westlake place, selatan.

sentence2: royal palms 334, di westlake, di selatan.


sentence1: ``kerusakan atau ketidaknyamanan yang dia derita akan segera menjadi milik saya, dan saya akan membayarnya kembali. ''

sentence2: ``kerugian atau ketidaknyamanan apa pun yang harus dia tanggung akan menyakiti saya secara langsung, dan saya akan membayarnya dengan layak. ''


sentence1: pada tahun anggur 2011/12, produksi anggur meningkat dibandingkan tahun 2010.

sentence2: pada tahun pemasaran 2011/12, produksi wine meningkat dibandingkan tahun 2010.


sentence1: mengapa Anda tidak menerima bantuan dari berita skandal?

sentence2: Anda ingin bantuan dari berita skandal?


sentence1: berapa banyak? - tiga minggu.

sentence2: sekitar tiga minggu.


sentence1: aku jatuh cinta padanya saat pertama kali aku bertemu dengannya.

sentence2: aku jatuh cinta padanya pada pandangan pertama.


sentence1: tidak akan dipotong seperti sebelumnya.

sentence2: itu tidak akan dipotong seperti sebelumnya.


sentence1: ``marks bukanlah bajingan sayap kanan pertama yang muncul di hadapanku, dan dia tidak akan menjadi yang terakhir. ''

sentence2: ``Tanda bukanlah rasa sakit hebat pertama di pantat yang muncul pada saya, dan dia tidak akan menjadi yang terakhir. ''


sentence1: terus berusaha agar vanessa tetap di tempat yang aman tapi dia tidak mau mendengarkan. dia tidak akan pergi. jadi apa yang ingin kamu lakukan?

sentence2: Aku mencoba membuat vanessa aman, tapi dia tidak mau mendengarkanku.


sentence1: itu akan memeriksa, man!

sentence2: itu akan terjadi, kawan!


sentence1: maaf, profesor, tapi dia akan membahayakan misi.

sentence2: maaf, profesor, tapi jika dia terlibat dalam misi.


sentence1: ban depan menemukan jurang terlebih dahulu, dan sudut mobil itu jatuh.

sentence2: ban depan berada di tepi terlebih dahulu, dan sisi kiri jatuh.


sentence1: pertama kali aku melihatmu lagi, itu di sini...

sentence2: di sini aku melihatmu untuk pertama kalinya sejak aku kembali...


sentence1: klik panah di kotak nilai untuk memilih nilai yang sesuai untuk bidang yang dipilih di kotak bidang.

sentence2: untuk memilih nilai yang sesuai untuk bidang yang dipilih di bawah


sentence1: jadi kamu menikah dengan caramu, ya?

sentence2: jadi kamu menikah dengan kami?


sentence1: tidak, tidak, tidak, itu ide yang buruk.

sentence2: tidak, itu bukan ide yang bagus.


sentence1: Maksudku, aku tidak mundur ke enam bulan yang lalu.

sentence2: saya tidak kembali enam bulan yang lalu.


sentence1: perhatian penuh kasih dari heylia. apa?

sentence2: perhatian penuh belas kasihan heylia.


sentence1: aku akan menebusnya untukmu.

sentence2: aku akan menebusnya untukmu.


sentence1: saya bisa jelaskan...

sentence2: saya akan menjelaskan.


sentence1: selain harus membayar tiga lagaan, dia dipindahkan...... ke gurun afrika tengah.

sentence2: tidak hanya dia harus membayar pajak tiga kali lipat, tetapi dia juga ...... dipindahkan ke gurun afrika tengah.


sentence1: saya tidak menonton pertandingan.

sentence2: saya tidak menonton pertandingan


sentence1: hibah kotor yang setara untuk pinjaman finnvera dihitung oleh finlandia dengan cara berikut:

sentence2: hibah bruto yang setara dengan finnvera dihitung sebagai berikut:


sentence1: bagaimana itu terjadi?

sentence2: bagaimana ini terjadi padamu?


sentence1: ``Kau tahu, kragar, jika sampai terjadi perkelahian langsung dengan orang ini, kurasa aku dalam masalah. ''

sentence2: ``Kau tahu, kragar, jika nanti ada pertarungan langsung dengan orang ini, kupikir aku akan mendapat masalah. ''


sentence1: Apakah kamu mau?

sentence2: apakah dia menginginkanmu?


sentence1: Anda harus menggunakan energi itu untuk memperbaiki diri sendiri.

sentence2: gunakan energi itu untuk peningkatan Anda.


sentence1: semua keparat ini akan turun!

sentence2: semua pengisap ini akan turun.


sentence1: hanya melakukan pekerjaan Anda.

sentence2: tidak, Anda hanya melakukan pekerjaan Anda.


sentence1: itu adalah minggu yang lambat.

sentence2: Yah, itu adalah minggu yang lemah.


sentence1: jika kita beralih sekarang, kita harus menjelaskan banyak hal.

sentence2: jika kita mengubahnya sekarang, maka kita akan memiliki banyak hal untuk dijelaskan.


sentence1: Saya pikir Anda hanya ingin menanyakan beberapa pertanyaan.

sentence2: saya pikir Anda hanya bertanya-tanya.


sentence1: Aku tidak akan membiarkanmu pergi ke beckman sampai kita tahu.

sentence2: Aku tidak akan membiarkanmu memberitahu beckman sampai kita tahu pasti.


sentence1: Tuan dan nyonya saya minta maaf tetapi karena keadaan di luar kendali kami, tunggu!

sentence2: tuan dan nyonya, saya minta maaf tentang keadaan.


sentence1: apa yang terjadi dengan semua ``uang tidak penting '' semangat liburan?

sentence2: apa yang terjadi dengan ``uang tidak penting'' Anda?


sentence1: seluruh operasi, atas ke bawah, koki ke kepala, Anda punya masalah dengan itu?

sentence2: semuanya, dari atas ke bawah, dari koki ke koki.


sentence1: kebakaran sampah, kerusuhan di jalan.

sentence2: pembakaran tempat sampah, kerusuhan di jalanan.


sentence1: alamat Anda? gedung taman amerika, jalan 81 barat.

sentence2: gedung taman amerika, 81 barat.


sentence1: Anda tahu, Anda bisa saja melepaskannya dan membawa kembali kedua kotak itu.

sentence2: Anda bisa mengambilnya dan membawa kedua kotak itu.


sentence1: untuk semua yang menyakiti umat manusia, gadis.

sentence2: karena semua manusia terganggu dengan, gadis.


sentence1: Aku hanya ingin menyentuh pipinya.

sentence2: Aku hanya ingin menyentuh wajahnya.


sentence1: kamu penipu yang suka kentut!

sentence2: Anda domba kentut.


sentence1: coklat panas. di sini kita masuk?

sentence2: coklat panas ya?


sentence1: itu hanya sangat sia-sia.

sentence2: itu sangat tidak masuk akal.


sentence1: tapi aku tidak berbohong.

sentence2: saya tidak bohong pak.


sentence1: saya bisa membuatnya berbicara.

sentence2: aku akan membuatnya bicara.


sentence1: kita sedang membicarakan keluarga di sini.

sentence2: sekarang kita berbicara tentang keluarga.


sentence1: berapa banyak kekacauan?

sentence2: seberapa besar kekacauan?


sentence1: karena dia tidak memilikinya.

sentence2: mungkin karena dia tidak.


sentence1: dr. enam pandai besi?

sentence2: dr. enam pandai besi...


sentence1: oh, dan janji eduardo untuk kerjasama penuh.

sentence2: ya, dan eduardo berjanji dia akan bekerja sama sepenuhnya.


sentence1: dia bertemu dengan vettius.

sentence2: dia bertemu vettius.


sentence1: kita harus mengejarnya.

sentence2: kita harus mendapatkan dia.


sentence1: Aku perlu melihat kunci kamarmu.

sentence2: saya ingin melihat kunci kamar Anda.


sentence1: jika Anda media, terus bergerak.

sentence2: jika Anda dari media, keluar.


sentence1: dimana kamu begitu lama?

sentence2: kenapa lama sekali?


sentence1: lupakan saja, brengsek!

sentence2: lupakan saja, bodoh!


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-000657/14 kepada komisi charles tannock (ecr) (23 januari 2014)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-000657 / 14 untuk komisi charles tannock (ecr)


sentence1: dan itu hanya terus mengisi. dengan segala sesuatu yang kita tidak mengatakan satu sama lain.

sentence2: dan itu masih dipenuhi dengan apa yang tidak kita ceritakan satu sama lain.


sentence1: dia menjatuhkan segenggam penuh beri dan berteriak melalui apa yang sekarang tampak seperti aplikasi lipstik yang gila.

sentence2: trisha menjatuhkan segenggam beri ke lantai dan lapisan ligamen mengolesi wajahnya seperti riasan gila yang lolos dari tangisannya.


sentence1: bagaimana dia bisa merasakan sakitnya pedang namun tetap tertidur?

sentence2: bagaimana dia bisa merasakan rasa sakit yang disebabkan oleh pedang, namun bahkan tidak bangun?


sentence1: ya, saya pikir kami berdua menyerah.

sentence2: ya, kurasa kita berdua menyerah.


sentence1: sekarang tidak ada waktu untuk membawanya ke rumah sakit

sentence2: tidak ada waktu untuk mengantarnya ke rumah sakit.


sentence1: hal berikutnya, Anda meminta saya untuk membuktikan bahwa saya seorang wanita! '

sentence2: lain kali Anda akan meminta saya untuk membuktikan bahwa saya seorang wanita! ``


sentence1: dan begitu saja, sukacita menemukan solusi untuk masalah perkawinannya.

sentence2: dan dia menemukan kegembiraan berbicara tentang masalah perkawinannya... perzinahan.


sentence1: harus menjadi kunci saya.

sentence2: ups, pasti kuncinya.


sentence1: ok, dua ikan teri besar dan pepperoni?

sentence2: tentu, dua yang besar dengan ikan teri dan pepperoni.


sentence1: sejujurnya saya pikir punya bos neraka.

sentence2: saya punya bos dari neraka.


sentence1: bin2oct (``11111 '') mengembalikan`` 37''

sentence2: bin2oct (11111) mengembalikan 37


sentence1: koboi lain mengikuti.

sentence2: koboi lain mengikuti teladannya.


sentence1: kami melakukan itu, mereka akan menarik dukungan untuk kampanye.

sentence2: kami melakukan ini dan mereka berhenti mendukung kampanye.


sentence1: oke, kita beli mobil.

sentence2: baiklah, mari kita mendapatkan mobil.


sentence1: jadi maksudmu aku bukan apa-apa?

sentence2: jadi aku tidak istimewa?


sentence1: Maksud saya, mengapa saya harus membiarkan fakta bahwa pacar saya melihat hantu pacarnya yang sudah meninggal menghalangi pengalaman ini?

sentence2: Maksudku, kenapa aku harus melihat temanku melihat pertunjukan mati?


sentence1: atau tidak.

sentence2: atau tidak satu pun dari ini.


sentence1: itu menarik. saya melakukan pornografi.

sentence2: saya melakukan porno.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah menarik pelatuknya.

sentence2: tarik saja pelatuknya.


sentence1: hanya tujuh dari mereka ... dan saya diberitahu bahwa mereka paling menjadi.

sentence2: hanya tujuh dari mereka ... dan saya akan mengatakan yang saya lakukan paling baik.


sentence1: Anda harus melihat sendiri.

sentence2: kamu harus mencari sendiri.


sentence1: yang berarti zipacna menggunakan triad untuk mengulur waktu... ..sehingga anak buahnya bisa melumpuhkan pertahanan tol.

sentence2: yang berarti zipacna menggunakan triad untuk mengulur waktu bagi anak buahnya untuk menetralisir pertahanan tol.


sentence1: bisa menunggu? saya agak di tengah-tengah sesuatu.

sentence2: bisa menunggu?


sentence1: tunggu, saya akan bertanya.

sentence2: saya akan bertanya.


sentence1: 'Saya bisa membuat undang-undang yang mengatakan seorang pria hanya bisa bernapas pada hari Minggu.

sentence2: ``Saya bisa mengeluarkan undang-undang yang mengatakan Anda hanya bisa bernapas pada hari Minggu.


sentence1: bahkan dengan mengorbankan nyawamu?

sentence2: bahkan jika harga adalah hidup Anda?


sentence1: (gordon) sangat bagus, spageti lobster itu.

sentence2: sangat bagus, spageti.


sentence1: ``bolehkah? "katanya sambil mengangkatnya.

sentence2: ``bolehkah? "tanyanya sambil mengangkat telepon.


sentence1: birkhoff memberi tahu saya bahwa Anda adalah sumber teknologinya.

sentence2: birkhoff memberi tahu saya bahwa Anda adalah sumber teknologi baru.


sentence1: mereka tidak pernah begitu dihina, dan mereka menolak untuk tinggal.

sentence2: mereka menolak untuk tinggal.


sentence1: saya berharap dia sudah mati dan membusuk.

sentence2: saya berharap dia mati dan busuk.


sentence1: ``... dan Anda membuat perbedaan nyata dalam hidup saya.

sentence2: ``Dan dalam hidup saya, Anda berarti banyak.


sentence1: saya pikir itu teleponnya.

sentence2: apakah itu ponselnya?


sentence1: jika dia pergi, kami akan memburunya dan menguncinya untuk waktu yang lama.

sentence2: jika dia lari, kita akan menangkapnya dan kita akan menguncinya.


sentence1: apa pun yang Anda lakukan yang tidak bisa Anda dengar?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sana, kamu tidak mendengar?


sentence1: eta di saturnus dalam t minus 15 menit.

sentence2: waktu kedatangan untuk saturnus pada t-minus 15 menit.


sentence1: belum lagi letnan skinnermu ditemukan tewas.

sentence2: terlepas dari fakta bahwa letnan skinnermu ditemukan tewas.


sentence1: katakan padaku, senator, apakah Anda tidak memiliki seseorang di staf Anda bernama jack?

sentence2: senator, apakah Anda memiliki seorang pria bernama jack di tim Anda?


sentence1: ``Saya membayangkan perasaan mara yang saya tahu saya lakukan ketika saya menjadi tamu yang tidak bersedia di atas chimaera.

sentence2: Saya tahu ini sejak saya menjadi tamu non-sukarelawan di thrawn's di chimaera, ``karrde berkata dengan dingin.


sentence1: kita harus menyegelnya agar tidak ada udara yang masuk. oke?

sentence2: kita harus menyegelnya agar udara tidak sampai ke sana, oke?


sentence1: tapi dia menepis tanganku dengan gerakan jengkel, dan untuk waktu yang lama aku berdiri di sisinya dalam diam.

sentence2: tapi dia mendorong tanganku dengan kesal, dan untuk waktu yang lama aku berdiri diam di sampingnya.


sentence1: tetapi manifes penerbangan yang telah dirilis tidak berisi nama-nama yang diduga pembajak atau nama arab apapun.

sentence2: tetapi daftar penumpang, yang dirilis, tidak mencantumkan nama para penculik milisi, atau nama arab apa pun.


sentence1: ada beberapa indikasi yang menunjukkan tingkat organisasi dalam pembuatan tablet dan distribusi zat ini di serikat pekerja.

sentence2: ada beberapa indikasi bahwa distribusi dan distribusi zat ini dalam serikat pekerja, sampai batas tertentu, terorganisir.


sentence1: kau benar, dia ingin mengacaukan pikiranku... dan membuatku merasa berkewajiban.

sentence2: kamu benar. dia ingin mengacaukan kepalaku... dan dia ingin aku merasa berkewajiban padanya.


sentence1: tetap saja, dia harus mengarungi kotoran itu jika dia ingin memerintah tujuh kerajaan.

sentence2: jika dia ingin memerintah tujuh kerajaan, dia akan mengarungi tanah.


sentence1: setelah tanggal itu, comune di carrara pastilah menyadari bahwa kewajiban yang diperebutkan itu tidak sesuai dengan hukum masyarakat.

sentence2: sejak tanggal itu dan seterusnya, kotamadya carrara pasti tahu bahwa tuntutan yang diperebutkan itu tidak sesuai dengan hukum masyarakat.


sentence1: saya tidak peduli apa yang kita makan katakan saja pada istrimu untuk memasak lebih cepat!

sentence2: Aku tidak peduli apa yang kita makan, hanya agar istrimu memasak lebih baik daripada mawar sialan itu.


sentence1: dengan perintahnya antara sepuluh dan dua puluh tentara mengepung anak-anak, sementara yang lain mulai, tanpa belas kasihan, mencambuk massa yang melolong dengan courbashes.

sentence2: sekitar selusin pasukan atas perintahnya mengepung anak-anak, dan yang lainnya mulai memecahkan keributan orang banyak tanpa ampun.


sentence1: bagaimana kalau saya menulis Anda cek? ”

sentence2: mengapa saya tidak menulis Anda cek?


sentence1: pendarahan setelahnya dapat berlanjut selama sekitar satu minggu.

sentence2: perdarahan lanjutan dapat berlangsung selama sekitar satu minggu.


sentence1: apa aku? - saya melihat cutter boyd,

sentence2: saya pernah melihat anak pemotong,


sentence1: (menggeram main-main) amy, hentikan.

sentence2: ami, berhenti.


sentence1: hidup hanyalah terkesiap, 20 tahun bukanlah apa-apa, tatapan demam, berkeliaran di bayang-bayang, memanggil namamu.

sentence2: selama dua puluh tahun itu tidak berarti apa-apa, bermata serak, berkeliaran dalam bayang-bayang, mencarimu, memanggil namamu.


sentence1: saya ingat surat aneh yang Anda tulis kepada kami, mustahil untuk mengetahui apa yang ingin Anda dapatkan.

sentence2: saya ingat surat aneh Anda, tidak mungkin untuk memahami apa yang Anda inginkan.


sentence1: tangan mara mengerat pada perkamen, karena dia tidak menyadari detail ini.

sentence2: tangan marina mengencang pada gulungan itu, karena dia tidak tahu tentang detailnya.


sentence1: ``Bagaimana Anda bisa keluar? ''

sentence2: bagaimana Anda melarikan diri? ``


sentence1: saya mencoba menjelaskan kepada Anda. - Anda merasakan itu?

sentence2: saya mencoba menjelaskan.


sentence1: Saya akan berada di sini. menyelesaikan. ya.

sentence2: saya akan selesai di sini.


sentence1: mereka melindungi Anda dari dunia luar, dan mereka membantu Anda mengaktualisasikan suara di kepala Anda.

sentence2: itu melindungi Anda dari dunia dan membantu Anda membandingkan suara di kepala Anda.


sentence1: hadiah dari pacar lama.

sentence2: ya, itu... hadiah dari teman lamaku.


sentence1: di sebelah kanan Anda, sudut sarapan quasi-victoria.

sentence2: di sebelah kanan, sudut quasi-victoria untuk sarapan.


sentence1: dan bekerja untuk lord stockbridge... apakah itu promosi?

sentence2: dan dia bekerja untuk lord stockbridge -- apakah itu sebuah kemenangan?


sentence1: mereka sering bertengkar dan bertengkar hebat, di mana salah satunya melempar harpun, jim bonner ke laut.

sentence2: mereka sering bertengkar hebat, dengan satu tombak, jim bonner, digulingkan ke laut.


sentence1: ``maaf,'' katanya,`` saya keluar secepat mungkin, tetapi saya harus tetap tinggal dan bersosialisasi.

sentence2: ``Saya selesai secepat mungkin, tetapi saya harus berpantang dan bersosialisasi.


sentence1: dan ini bukan hanya masalah penggalangan dana, ini mengangkat seluruh masalah mengapa, dalam organisasi demokratis, jenis pendanaan ini...

sentence2: dan ini bukan hanya pengumpulan keuangan, ada banyak pertanyaan tentang mengapa dalam organisasi demokratis jenis pendanaan seperti itu...


sentence1: ``Mengingat apa yang Anda minta dari saya,'' Aringarosa membalas,`` apa yang saya lakukan dengan uang ini bukan urusan Anda.''

sentence2: ``Mengingat apa yang Anda minta untuk saya,'' balas aringarosa,`` itu bukan lagi urusan Anda.''


sentence1: dan, tidak, itu bukan pria berusia 50 tahun yang mencoba mengambil keuntungan dari saya yang muda dan miskin.

sentence2: dan tidak, dia bukan pria berusia 50 tahun yang mencoba memanfaatkan seorang gadis muda.


sentence1: dengan bersandar pada orang lain.

sentence2: dengan mengandalkan orang lain.


sentence1: hal seperti ini terjadi pada dr. kafe?

sentence2: apakah sesuatu terjadi pada dr. minuman keras?


sentence1: baik, kalau begitu, kamu, aku, diam.

sentence2: lalu aku dan kamu diam.


sentence1: sersan, tolong bawa gadis ini bersamamu.

sentence2: petugas, tolong bawa gadis itu bersamamu.


sentence1: Wah. saya pikir saya mendapatkan semuanya.

sentence2: saya pikir saya mendapatkan semuanya.


sentence1: Anda mencari untuk memulai kelompok pendukung?

sentence2: Anda ingin mulai mendukung kami?


sentence1: ketika trent menyukai Anda, Anda hanya menyukainya kembali.

sentence2: jika trent menyukaimu, kau akan membayarnya kembali.


sentence1: apa yang terjadi dengan patung itu?

sentence2: apa yang salah dengan patung itu?


sentence1: tentang apa? - eh, daur ulang.

sentence2: tentang daur ulang.


sentence1: lima puluh orang di jalan, dan Anda tidak dapat menemukan bajingan ini?

sentence2: lima puluh orang tidak dapat menemukan bajingan itu?


sentence1: peter: ny. arness, saya bisa menjelaskan semuanya.

sentence2: Nyonya. arness, saya akan menjelaskan semuanya.


sentence1: holtzman berdeham dan mengambil kertas dari meja di depannya.

sentence2: holtzman berdeham dan mengambil kertas-kertas itu dari mejanya.


sentence1: kami beruntung dalam hal itu.

sentence2: kami beruntung dengan dia.


sentence1: dia sangat pandai dalam hal itu sehingga dia bisa menutup dalam satu sore, mengirim orang itu keluar sambil tersenyum.

sentence2: dia membuatnya begitu baik sehingga dalam satu hari dia bisa mengirimnya kembali dengan senyuman.


sentence1: orang yang saya ingin berbicara dengan Anda adalah Anda.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: dia tidak punya kerabat, tidak punya uang.

sentence2: dia tidak punya kerabat, tidak punya uang, hanya lingkungan ini.


sentence1: itu dimulai dengan ayah mereka. delusi keagungan,

sentence2: itu dimulai dengan ayah mereka.


sentence1: apakah Anda mengenakan lencana, seragam, sesuatu untuk membedakan diri Anda sebagai seorang polisi?

sentence2: apakah Anda memakai lencana atau seragam atau sesuatu yang lain yang akan menandai Anda sebagai polisi?


sentence1: sangat buruk sehingga saya ingin bunuh diri, tetapi saya tidak ingin menderita penghinaan otopsi.

sentence2: itu sangat buruk sehingga saya ingin bunuh diri, tetapi saya tidak ingin berada di titik buta.


sentence1: tidak akan terlalu istimewa jika Anda akan berdiri di sini dan memberi tahu saya bahwa ini istimewa -- ini -- produknya bagus.

sentence2: itu tidak bisa menjadi hari yang istimewa, bahkan jika Anda mengatakan itu, produk ini bagus.


sentence1: dia pikir dia cerdas.

sentence2: dia pikir dia lucu.


sentence1: apakah itu, seperti, minggu lalu?

sentence2: bagaimana dengan minggu lalu?


sentence1: namun, terlepas dari keberhasilan ekonomi, semakin jelas bahwa waktu blair hampir habis.

sentence2: tetapi, terlepas dari kesuksesan ekonominya, semakin jelas bahwa waktu blair akan segera berakhir.


sentence1: Aku melihat sesuatu yang pecah dalam dirinya saat aku mengambilmu dari pelukannya.

sentence2: sesuatu pecah dalam dirinya ketika aku membawamu pergi.


sentence1: mungkin kau bahkan akan mengirimnya ke klinik mayo.

sentence2: Anda dapat mengirimnya ke klinik mayo juga.


sentence1: dia memberi Anda semua tapi Anda masih mencintainya.

sentence2: dia meninggalkanmu, dan kamu masih mencintainya.


sentence1: perusahaan yang sama mengirimkan susu ke asrama sadie.

sentence2: rumah itu membawa susu oleh perusahaan yang sama.


sentence1: tetapi jika ada yang tahu, kami akan didiskualifikasi.

sentence2: tetapi jika itu terjadi, kami akan didiskualifikasi.


sentence1: Anda menjadi kaya dengan memberi orang-orang termiskin di planet ini sarana untuk terus saling membunuh.

sentence2: Anda berdagang? memperkaya diri sendiri dengan membiarkan orang-orang termiskin di bumi untuk saling membunuh.


sentence1: apakah Anda bersumpah mereka penuh dengan kokain?

sentence2: apa kau yakin mereka penuh dengan kokain?


sentence1: kapan kamu punya waktu untuk membuat boneka?

sentence2: kapan kamu punya waktu untuk melakukan mr.?


sentence1: darrell mccaskey adalah penghubung fbi dan interpol op-center.

sentence2: darrell mccaskey adalah petugas penghubung antara pusat operasi, fbi dan interpol.


sentence1: Dengar, aku hanya mencoba membuatnya sedikit lebih mudah bagi kita untuk hidup bersama.

sentence2: saya mencoba untuk membuatnya mudah bagi kita.


sentence1: Saya mendapat berita buruk hari ini.

sentence2: saya belajar berita buruk hari ini.


sentence1: saya tidak tahu. pria itu benar-benar psikopat.

sentence2: orang ini benar-benar psikopat.


sentence1: datang padaku, kata mereka.

sentence2: datang ke sini, kata mereka.


sentence1: itu baik Anda berdua, atau tidak sama sekali.

sentence2: saya ingin keduanya atau tidak sama sekali.


sentence1: pesta selesai! - aku tahu itu.

sentence2: pesta selesai!


sentence1: dan dia akan membatalkan mutt-nya.

sentence2: dan dia memohon kepada ibunya.


sentence1: 'Ayah saya mengatakan itu akan membuat saya menjadi laki-laki. '

sentence2: ``Ayah saya mengatakan layanan itu akan menjadikan saya seorang pria. ''


sentence1: sersan apa yang dia pikirkan?

sentence2: bagaimana menurutmu, sersan?


sentence1: dia telah berkuda sekarang selama empat hari berturut-turut, dan kegelapan yang semakin dalam perlahan-lahan membebani hatinya.

sentence2: dia telah berkuda selama empat hari sekarang, dan kegelapan yang semakin dalam menyelimuti hatinya.


sentence1: apakah Anda membuat ini?

sentence2: apakah kamu melakukan ini sendiri?


sentence1: jadilah kehendak-Mu... di bumi... seperti di surga.

sentence2: itu seperti langit dan bumi.


sentence1: itu mungkin campuran tong, baik oak amerika dan oak eropa.

sentence2: ek amerika dan eropa.


sentence1: bermil-mil chord medusan ledakan sonik elektronik

sentence2: bermil-mil ubur-ubur


sentence1: apakah kakakmu menyuruhmu melakukan ini?

sentence2: apakah itu yang kakakmu lakukan padamu?


sentence1: hei, lihat, mereka aktif!

sentence2: hei, lihat, itu datang!


sentence1: itu tergantung di udara.

sentence2: dia tetap di udara.


sentence1: ya, bosan dengan perusahaan juga?

sentence2: ya, apakah Anda bosan dengan perusahaan?


sentence1: lru adalah satu-satunya titik kontak bagi pelanggan.

sentence2: hru adalah satu-satunya titik kontak untuk pelanggan.


sentence1: saya tidak memberi makan bebek lagi.

sentence2: saya tidak memberi makan lagi.


sentence1: arutha berbagi rasa sakitnya, tetapi juga merasa yakin dia akan baik-baik saja.

sentence2: arutha berbagi rasa sakitnya, tapi dia yakin adiknya akan sembuh.


sentence1: dan apa pekerjaanmu di lyme, kapten benwick? saya membaca.

sentence2: apa yang kamu lakukan di lyme, kapten benwick?


sentence1: beberapa pemburu menangkapnya seperti binatang, dan membawanya ke misi kami.

sentence2: dia ditangkap oleh beberapa pemburu dan dibawa kepadanya dalam misi kami.


sentence1: pulanglah ke rumah ibu dan ayahmu.

sentence2: kenapa kamu tidak pulang ke ibumu dan ayahmu?


sentence1: Amerika semakin dekat.

sentence2: orang amerika datang.


sentence1: saya sudah mendengar semuanya. - aku muak. - saya bisa melihat itu.

sentence2: Aku sudah mendengar semua ini, dan aku muak!


sentence1: kita bisa melihat itu. dan ketika hutan kita dibakar dan diserbu... kita tidak punya pilihan lain.

sentence2: dan ketika hutan ini dibakar dan diselamatkan, kita tidak punya pilihan.


sentence1: Anda kembali empat puluh milenium dalam sejarah manusia dan apa yang Anda miliki?

sentence2: kembali dalam sejarah manusia empat puluh ribu tahun yang lalu dan apa yang Anda temukan?


sentence1: dia datang ke ruang sakit setelah insiden badai... lalu untuk kedua kalinya, tadi malam.

sentence2: dia datang ke sini setelah badai dan sekali lagi, di malam hari.


sentence1: ``Saya mencoba mengikuti apa yang Anda katakan, tetapi saya tidak bisa.

sentence2: ``Saya mencoba untuk melihat apa yang Anda katakan, tetapi saya tidak mengerti.


sentence1: sarana pembuangan yang diusulkan harus tanpa pengaruh yang tidak dapat diterima terhadap lingkungan dan menjadi yang paling hemat biaya dan layak.

sentence2: metode penutupan yang diusulkan tidak boleh memiliki efek yang tidak dapat diterima terhadap lingkungan dan harus sesuai secara finansial dengan yang terbaik dan paling praktis.


sentence1: dengarkan wanitamu, karena kamu sedekat ini!

sentence2: dengarkan istrimu.


sentence1: || 5% konsentrasi < 10% r36 wajib xi dengan r36, r37, r38 ||

sentence2: | | 5% konsentrasi < 10% r36 wajib xi dengan r36, r37, r38 | |


sentence1: tidak ada yang akan bergerak di alam semesta tanpa rempah-rempah.

sentence2: di luar angkasa, tidak ada yang akan meleleh tanpa bumbu.


sentence1: dia tidak ingat apa yang mereka inginkan.

sentence2: dia bahkan tidak ingat apa yang mereka inginkan.


sentence1: mari kita semua kembali

sentence2: ayo semua pergi - semuanya kembali


sentence1: semua gigi Anda dicabut.

sentence2: semua gigi Anda akan robek.


sentence1: beruntung untukmu aku tidak serakah.

sentence2: untungnya saya tidak serakah.


sentence1: mereka sepertinya tidak ada di sini.

sentence2: sepertinya mereka tidak ada di sini.


sentence1: seolah-olah saya ingin memiliki bayi yang diprogram secara genetik untuk menolak panggilan saya.

sentence2: ini seperti saya ingin seorang anak yang diprogram secara genetik untuk menolak panggilan saya.


sentence1: apa yang harus dia benar-benar dengan meskipun negara itu?

sentence2: apa hubungannya dia dengan negara?


sentence1: peselancar terbaik dunia muncul hari ini untuk bertempur... dengan ombak terbesar yang menghantam pantai ini sejak 1946.

sentence2: peselancar terbaik dunia berkumpul hari ini untuk bergulat... dengan ombak terbesar yang pernah kami alami di garis pantai ini sejak tahun 1946.


sentence1: saya ingin Anda membawa ini ke pusat komunikasi.

sentence2: bawa ke pusat komunikasi.


sentence1: (beralih klik) sedikit cahaya tidak akan membunuhmu, mike.

sentence2: sedikit cahaya tidak akan membunuhmu.


sentence1: apakah ini berarti apa-apa, nak? ”

sentence2: apakah itu berarti apa-apa, adik? ``


sentence1: itu -- itu bukan kopi.

sentence2: itu... itu bukan kopi.


sentence1: kemudian gelatik melihat apa yang dia lewatkan sebelumnya.

sentence2: kemudian gelatik melihat apa yang tidak dia lakukan.


sentence1: 139 lagi pula, perlu dicatat bahwa keputusan tersebut, secara umum, mengacu pada semua prosedur rekrutmen untuk posisi manajemen senior di komisi.

sentence2: 139 selanjutnya, perlu dicatat bahwa keputusan tersebut secara umum mengacu pada prosedur seleksi untuk jabatan staf senior komisi.


sentence1: ya, jika Anda enam.

sentence2: ya, ketika Anda berusia enam tahun.


sentence1: kenakan dua kemeja kotak-kotak membosankan yang sama sampai Anda mati.

sentence2: kenakan kemeja kotak-kotak Anda sampai mati.


sentence1: bagaimana Anda menyukai cerita pengantar tidur kecil tentang pistol yang meledak...?

sentence2: bagaimana Anda menyukai dongeng senjata yang diluncurkan ...?


sentence1: ``dan itu emas untuk beth dan slash.

sentence2: dan itu emas untuk beth dan slash


sentence1: meskipun tujuan utama belum tercapai, solusi sudah dekat.

sentence2: meskipun tujuan utama tidak tercapai.


sentence1: *hei, berang-berang, ayolah*

sentence2: *kemudian dewasa, kemari*


sentence1: dia mengharapkan kalian berdua mati bersama, di sana. ''

sentence2: dia berharap kalian berdua akan mati bersama, di sana. ``


sentence1: dalam waktu yang sangat singkat hewan telah menghancurkan segala sesuatu yang mengingatkan mereka pada mr. jones.

sentence2: segala sesuatu yang menyerupai mr. jones menghancurkan hewan dengan kecepatan yang belum pernah terjadi sebelumnya.


sentence1: tapi kemudian kegembiraan terbesar dari semuanya.

sentence2: tetapi pada akhirnya datanglah sensasi terbesar dari semuanya.


sentence1: Owen tidak lebih memperhatikan hal ini daripada perbedaan semantik antara fuckarow dan fuckaree.

sentence2: Owen tidak memberikan perhatian lebih dari perbedaan semantik antara ejekan dan sialan.


sentence1: saya bertanya-tanya berapa banyak pilot yang sudah tahu tentang tempatnya.

sentence2: saya akan lebih tertarik untuk mengetahui berapa banyak pilot yang dia tahu tentang tempat ini.


sentence1: dimana helen menutup matanya dan menceritakan narasi singkat tentang pengusirannya dari rumahnya.

sentence2: mata helen melebar, dan pengusirannya dari rumahnya singkat dan jelas.


sentence1: hei, kamu tidak kebetulan melihat mobil apa yang kita kendarai, kan?

sentence2: hei, kamu tidak melihat mobil yang kami kendarai, kan?


sentence1: noa tidak menerima manfaat dari substitusi republik hellenik untuk oa dalam kontrak sewa.

sentence2: noa tidak mendapat manfaat dari entri ini ke dalam hak oa dalam kontrak leasing.


sentence1: tapi jika hubungan kita akan maju, aku harus bertanggung jawab atas kekacauan yang aku buat.

sentence2: tapi jika hubungan kita ingin berlanjut, aku harus bertanggung jawab atas kebodohan yang telah aku lakukan.


sentence1: jika memberi tahu saya dari mana Anda mendapatkan angka-angka ini akan membahayakan hidup Anda...

sentence2: jika Anda akan memberi tahu saya angka-angkanya, Anda akan membahayakan hidup Anda.


sentence1: saudara klaus finn ada di alun-alun kota...... dan dia bersama mantan pacar atau semacamnya.

sentence2: ada saudara klaus, finn di alun-alun, dia di sana bersama mantan istrinya.


sentence1: jarang terjadi perbedaan harga untuk penggunaan jalan pada jam sibuk versus di luar jam sibuk.

sentence2: itu jarang digunakan dalam modulasi harga untuk penggunaan jalan di jam sibuk dan seterusnya.


sentence1: akibatnya majelis kasasi juga salah menyatakan permohonan pencabutan tidak dapat diterima seluruhnya.

sentence2: alhasil, majelis banding juga salah menyatakan permohonan pembatalan secara lengkap.


sentence1: tapi Anda lihat, jaksa AS tidak akan merilis identitas saksi sampai pra-persidangan, dan itu bisa memakan waktu berminggu-minggu.

sentence2: tapi, Anda tahu, jaksa federal tidak mengungkapkan saksi untuk sidang pendahuluan, dan itu bisa berminggu-minggu.


sentence1: Pencantuman pkk yang salah dalam daftar yang dipermasalahkan sangat mendiskreditkan perjuangan yang diprakarsai oleh knk.

sentence2: pencantuman pkk secara tidak sah dalam daftar yang diperebutkan menunjukkan pendiskreditan yang cukup besar terhadap perjuangan yang dilakukan knk.


sentence1: dia pramugari dan dia akan kembali malam ini.

sentence2: dia seorang nyonya rumah, dan dia akan pergi malam ini, dan dia tidak tahu harus pergi ke mana.


sentence1: apakah omoc tidak mengatakan lagi tentang bahaya bagi tauri?

sentence2: dia tidak berbicara tentang bahaya bagi tauri?


sentence1: jadi, apa kabar, emerson?

sentence2: apa yang terjadi, emerson?


sentence1: ``dia di sini,'' kata seseorang, petugas pengadilan di dekat bangku, dan yang penasaran mulai mencari tempat duduk.

sentence2: ``dia di sini,'' kata seorang panitera, berdiri di dekat kaki tangan pengadilan, dan para pengintai mulai mencari tempat.


sentence1: hal: pertarungannya sudah berakhir sebelum dimulai.

sentence2: pertarungannya berakhir bahkan sebelum dia mulai.


sentence1: ``keamanan darurat.

sentence2: `` tindakan pencegahan keamanan.


sentence1: mereka mungkin menggunakan folikel rambut atau sel kulit. - mengapa?

sentence2: mereka tampaknya menggunakan kantong rambut atau sel kulit.


sentence1: kamu belum pernah ke kota?

sentence2: Anda belum pernah benar-benar ke sana?


sentence1: saya bisa merokok tiang dan masih lurus.

sentence2: saya bisa merokok kontol dan saya akan tetap lurus.


sentence1: jangan menganggapnya sebagai jaring kebohongan yang kotor, anggap saja sebagai kepompong kebohongan yang hangat.

sentence2: jangan anggap ini sebagai jaring kebohongan kotor, anggaplah itu seperti kepompong kebohongan yang hangat.


sentence1: hal itu menghapus ingatannya, dan kamu hanya membuat yang baru?

sentence2: benda itu akan menghapus ingatannya, dan kamu akan membuatnya menjadi yang baru?


sentence1: ini masalah catatan... fakta... dan fakta tidak memiliki penilaian moral.

sentence2: itu adalah fakta yang tak terbantahkan, dan fakta tidak memiliki pendapat moral.


sentence1: jadi luka, mereka muncul di foto.

sentence2: jadi luka mereka mengarah ke gambar.


sentence1: andy memindahkan karyawan ke area terlindung.

sentence2: andy memindahkan karyawan ke daerah gelap.


sentence1: kamu adalah penutup yang manis.

sentence2: kamu anak yang manis.


sentence1: bau lebih baik di sini?

sentence2: apakah itu terasa lebih baik?


sentence1: ``saat mereka berdua seharusnya merayakan, seperti ulang tahun pernikahan, mereka bersikeras untuk memasukkan saya.

sentence2: ``ketika mereka merayakan hanya berdua, seperti ulang tahun pernikahan, mereka selalu bersikeras untuk bersama mereka.


sentence1: deskripsi - disebutkan bahwa nocciola del piemonte/nocciola piemonte dicadangkan untuk kacang yang tidak dikupas, dikupas, dan setengah diproses.

sentence2: deskripsi - singkatan bahwa nama ``nocciola del piemonte / nocciola piemonte '' dicadangkan untuk kacang di cangkang, kacang dikecualikan dan kacang diproses sebagian.


sentence1: apakah dia... - benar-benar lemah dan narsis?

sentence2: benar-benar lemah dan narsis?


sentence1: aku tidak akan menyerah padanya.

sentence2: dan aku tidak akan pernah menyerah padanya.


sentence1: nomor saya 555-3126.

sentence2: saya punya nomor 555-3126.


sentence1: kamu berumur 21 tahun, bung. ayah brengsekmu tidak di sini lagi.

sentence2: ayah brengsekmu tidak di sini lagi.


sentence1: atau haruskah aku mengucapkan terima kasih, stu.

sentence2: atau haruskah saya katakan, terima kasih kepada stu?


sentence1: um, tapi mungkin kita bisa membicarakan ini nanti?

sentence2: bisa kita bicarakan ini nanti?


sentence1: jangan khawatir... itu hanya clip-on.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: Simpan kembalianya. - Terima kasih Pak.

sentence2: terima kasih, koki.


sentence1: maka Anda adalah pola baru saya.

sentence2: apakah kamu tuan baruku?


sentence1: jadi, apa yang akan kita lakukan tentang polisi? polisi?

sentence2: apa yang kita lakukan dengan polisi?


sentence1: sumber gereja sekarang mengkonfirmasi bahwa carmelengo, bapa patrick mckenna, telah meninggal karena luka dalam yang diderita dalam kejatuhannya yang heroik...

sentence2: gereja telah mengkonfirmasi bahwa camerlengo patrick mckenna... telah menyerah pada luka dalam yang dideritanya dalam tindakan heroiknya.


sentence1: Anda hanya tidak mengerti.

sentence2: Anda hanya tidak mengerti, bukan?


sentence1: bagus - alam bawah sadar saya bahkan tidak peduli dengan simbolisme.

sentence2: alam bawah sadar saya bahkan tidak mengorbit dengan simbolisme.


sentence1: ini malam saya bersama istri dan anak saya, bagi kami untuk mengalaminya.

sentence2: saya akan berhubungan seks dengan istri dan bayi saya malam itu.


sentence1: Anda lihat, mr. frodo ...... beberapa keberuntungan akhirnya.

sentence2: akhirnya, sedikit keberuntungan.


sentence1: jadi saya terus berjalan.

sentence2: jadi saya melanjutkan.


sentence1: tidak dapat menginisialisasi output, kembali ke cairo

sentence2: tidak dapat menginisialisasi output, coba cairo


sentence1: saya melihat Anda keluar dari film.

sentence2: aku melihatmu bersama setelah bioskop.


sentence1: menyelesaikan pesanan karantina secara otomatis saat mengakhiri transportasi input?

sentence2: menyelesaikan karantina secara otomatis di akhir lalu lintas?


sentence1: jika Anda benar-benar diam dan diam ... itu akan keluar.

sentence2: jika Anda benar-benar diam, dia akan muncul.


sentence1: Anda dapat mengaktifkan stargate kapan saja Anda ingin menghubungi kami melalui radio.

sentence2: kapan saja Anda mau, Anda dapat menghubungi kami melalui gerbang.


sentence1: tn jennings, Anda kehilangan saham Anda.

sentence2: Bapak. jennings, Anda menyerahkan bagian Anda.


sentence1: siapa yang mau merayakan dengan khat?

sentence2: siapa yang mau merayakan dengan topi?


sentence1: seperti orang bebas.

sentence2: sebagai orang bebas.


sentence1: Anda tidak tahu berapa lama waktu yang saya butuhkan untuk mendapatkan semua transisi akord ini.

sentence2: Anda tidak tahu berapa lama waktu yang saya butuhkan.


sentence1: bruce keberuntungan untuk telecine. bruce keberuntungan untuk telecine.

sentence2: bruce keberuntungan untuk proyek.


sentence1: "Pertanyaan aneh darimu," gerutunya.

sentence2: ''Saya terkejut dengan Anda,'' gerutunya.


sentence1: sayang sekali itu tidak berhasil dengan kami. ya.

sentence2: sayang sekali tidak berhasil.


sentence1: posisi _entri pencarian di sebelah tombol panel

sentence2: letakkan di _ ylookers di sebelah tombol panel


sentence1: teks bagian pertama secara keseluruhan tanpa kata ' dengan masukan dari G20 dan badan terkait lainnya; '

sentence2: bagian pertama teks secara keseluruhan tidak termasuk kata ``g20 dan otoritas kompeten lainnya; ''


sentence1: semua samurai bersenjata lengkap dan mengenakan kuiras rantai dan baju perang kavaleri.

sentence2: para samurai bersenjata lengkap, dan mereka mengenakan inti rantai dan mengenakan baju zirah.


sentence1: saya dihentikan oleh suara gemerincing yang mengerikan, dan kemudian serangkaian tangisan menjengkelkan yang menusuk.

sentence2: hiruk pikuk yang mengerikan melanda saya, dan kemudian serangkaian jeritan yang melengking dan menjengkelkan.


sentence1: saya akan khawatir tentang jiwa saya nanti, setelah tubuh saya merasa sedikit lebih baik.

sentence2: Saya akan khawatir tentang jiwa nanti ketika tubuh saya tidak merasa begitu buruk.


sentence1: jika salah satu dari kita disergap... yang lain akan hidup untuk mengacaukan modred di ring of stone.

sentence2: jika salah satu dari kita dirampok...... yang lain akan hidup untuk menggagalkan niat modred di lingkaran batu.


sentence1: nah, tidak ada siapa-siapa.

sentence2: tidak ada seorang pun di sana.


sentence1: saya harus mengambilnya di kamar saya.

sentence2: membawanya ke kamarku.


sentence1: rusia, mengapa kamu melakukan ini?

sentence2: mengapa kau melakukan ini?


sentence1: bagaimana penampilan mereka?

sentence2: seperti apa penampilan mereka hari ini?


sentence1: Dengar, aku tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan padamu, oke?

sentence2: Dengar, tommy, tidak ada lagi yang ingin kukatakan padamu, oke?


sentence1: efeknya sedikit menggelikan, tetapi kehadiran senjata yang lebih berat cukup jelas menyatakan bahwa sparhawk ada di apartemen ratu untuk urusan bisnis.

sentence2: hasilnya agak menggelikan, tetapi senjata yang lebih efektif dengan jelas menunjukkan bahwa sparhawk tidak tinggal di kamar ratu untuk bersenang-senang.


sentence1: ec no: sk-pdo-0005-01024-10.08.2012 pgi () pdo (x) 1. nama ‘ paprika itava ’ / ‘ itavská paprika ’

sentence2: nama ``paprika itava ''/`` itavská paprika''


sentence1: Anda orang tidak ingin berada di sekitar saya tanpa obat-obatan saya.

sentence2: dan Anda tidak ingin berada di sekitar saya jika saya tidak memiliki obat saya.


sentence1: entitas pemerintah pusat mencakup juga entitas bawahan dari entitas pemerintah pusat asalkan entitas tersebut tidak memiliki badan hukum yang terpisah.

sentence2: otoritas pusat pemerintah negara bagian juga mencakup semua bawahan badan pemerintah pusat, yang tidak memiliki kepribadian hukumnya sendiri.


sentence1: hanya sedikit manusia, yang mendengarkan percakapan antara dua neo-lumba-lumba ini, yang akan memahami suara-suara itu.

sentence2: beberapa orang, yang akan mendengarkan diskusi antara keduanya, akan memahami suara-suara ini.


sentence1: jika suaminya tidak pergi, saya tidak akan menikahinya

sentence2: jika suaminya tidak melarikan diri, saya tidak akan menikahinya.


sentence1: brad, kenapa kamu tidak mengambilkan kami meja.

sentence2: brad, kenapa kamu tidak membawanya ke meja.


sentence1: kutu buku. ke dalam komputer.

sentence2: diretas ke komputer.


sentence1: baik, pada $6.000 seekor semut, mereka lebih baik.

sentence2: baik, pada 6.000, mereka seharusnya.


sentence1: target pita lebar:

sentence2: tujuan infrastruktur broadband:


sentence1: ukuran normal telah menjadi kesulitan saya.

sentence2: saya punya masalah dengan ukuran normal.


sentence1: tidak, tentu saja, untuk kehidupan hewan atau tumbuhan.

sentence2: bukan kematian hewan atau tumbuhan.


sentence1: dia akan mencoba bekerja.

sentence2: mari kita coba pekerjaan.


sentence1: mana yang disukai oleh kedua fundamentalis muslim

sentence2: di sini mereka menyukai kedua fundamentalis islam


sentence1: inti dari mengapa kita di sini adalah untuk mengatakan bahwa kita tidak...

sentence2: titik bahwa kita di sini berarti kita tidak...


sentence1: “Aku akan meninggalkan tubuhku di lantai atas dan pergi bepergian. ”

sentence2: ``Saya akan meninggalkan tubuh saya di lantai atas dan melakukan perjalanan untuk kembalian. ''


sentence1: katie bilang ada banyak orang di sana

sentence2: ``katie bilang ada banyak orang di luar sana ''


sentence1: hai, charlie, lama sekali. - ya.

sentence2: hei, charlie, sudah lama sekali.


sentence1: ''Itu tidak masuk akal. ''

sentence2: ``Ini sebuah kemarahan. ''


sentence1: Dengar, aku tahu kau pergi ke wharton dan sebagainya, tapi -- tunggu...

sentence2: Dengar, aku tahu kau berjalan di wharton dan...


sentence1: ray juga membantu.

sentence2: bahkan ray membantu saya.


sentence1: andré: apakah ini darah?

sentence2: apakah itu darah?


sentence1: itu salahku, seharusnya aku tidak memberinya aprikot.

sentence2: ini adalah kesalahanku.


sentence1: hidup Anda mungkin bergantung satu sama lain.

sentence2: Anda dapat bergantung pada hidup Anda.


sentence1: | — — ``d'or aureus ''

sentence2: | - - ``d'or aureus ''


sentence1: dan untuk yang kecil... untuk kebaikan kecil itu.

sentence2: dan untuk anak kecil... untuk bantuan kecil.


sentence1: kamu selalu mencariku.

sentence2: kau selalu melindungiku.


sentence1: jangan tanya saya bagaimana Anda mengejanya.

sentence2: jangan tanya saya bagaimana itu ditulis.


sentence1: pembaruan otomatis tidak mendukung status produksi'% 1'.

sentence2: pembaruan otomatis untuk status produksi'% 1'tidak didukung.


sentence1: Anda berjanji kepada saya bahwa saya akan mengendalikan apa yang terjadi pada perusahaan itu.

sentence2: Anda berjanji saya akan memutuskan nasib perusahaan ini.


sentence1: omong-omong, teman pirang Anda mengalami kehancuran di ruang mantel.

sentence2: omong-omong, teman pirangmu pingsan di ruang ganti.


sentence1: 'keluar dan bermain, sayang,' kata mattie.


sentence1: dua kanan, dua kiri dan kanan?

sentence2: kanan kedua, dua kanan, dua kiri, dan kemudian kanan?


sentence1: jika tidak ada orang di sel saat penjaga lewat— ”

sentence2: ketika tidak ada seorang pun di sel, ketika ada penjaga ... ``


sentence1: tolong tutup mulutmu, michael. kami bukan ikan kod.

sentence2: diam, michel. kamu bukan ikan kod.


sentence1: dalam film hollywood besar.

sentence2: saya ingin menjadi bintang film hollywood yang hebat.


sentence1: Saya baru saja mendengar apa yang terjadi, saya minta maaf.

sentence2: saya mendengar apa yang terjadi.


sentence1: sekarang, kami tidak dapat memberikan jaminan apa pun, tetapi kami membutuhkan Anda untuk bersiap-siap, karena hal-hal dapat terjadi dengan sangat cepat hari ini.

sentence2: kami tidak dapat menjamin apa pun, tetapi kami harus menyiapkan Anda, karena itu bisa berjalan dengan cepat.


sentence1: jadi sebagai harapan terakhir, mereka membawanya kepada saya, dan ya, saya memurnikannya.

sentence2: jadi atas nama harapan terakhir, mereka membawa mereka kepada saya dan ya, saya telah membersihkannya.


sentence1: orang, yang mempertimbangkan penggunaan pinjaman tujuan untuk perumahan, dapat berharap bahwa semua lembaga pembangunan akan mengumumkan penawaran baru.

sentence2: orang-orang yang sedang mempertimbangkan untuk mengajukan pinjaman perumahan umum dapat mengharapkan semua lembaga pembangunan untuk mengajukan pinjaman baru.


sentence1: Anda lihat bagaimana saya melelahkan diri untuk membuat pernikahan Anda suci.

sentence2: Anda lihat bagaimana saya sudah lelah mengacaukan pernikahan Anda.


sentence1: saya tidak tahu ada yang bisa mempercayai siapa pun hari ini.

sentence2: saya tidak tahu siapa pun yang bisa saya percayai saat ini.


sentence1: saya mendapatkan peralatan yang kalian inginkan.

sentence2: saya memiliki perangkat yang dia inginkan.


sentence1: mereka suka yang ekstrim...

sentence2: mereka suka yang ekstrim...


sentence1: kita minum terlalu banyak.

sentence2: saya minum banyak.


sentence1: apa yang Anda katakan bahwa nama Anda?

sentence2: apa namanya?


sentence1: baik... aku tahu itu menjatuhkan walikota.

sentence2: aku tahu dia membunuh walikota.


sentence1: tidak ada di bawah hukum Denmark yang mencegah ekstradisi.

sentence2: dan saya harus menekankan bahwa tidak ada dalam undang-undang Denmark yang akan mencegah ekstradisi.


sentence1: pindahkan, turun dari kendaraan!

sentence2: melangkah keluar dari mobil.


sentence1: ada sesuatu di bawah sana baik-baik saja. kita semua melihatnya.

sentence2: pasti ada sesuatu di bawah sana.


sentence1: dengan menyesal saya mengatakan bahwa ini mungkin berarti Anda akan memiliki lebih sedikit waktu --

sentence2: maaf saya harus mengatakan ini, tetapi itu berarti Anda mungkin memiliki lebih sedikit waktu yang tersisa.


sentence1: saya akan mendapatkannya, saya akan mendapatkannya.

sentence2: baiklah, aku akan melakukannya.


sentence1: “Sebagai seorang dokter harus memiliki pasien.

sentence2: ``Sebagai dokter, dia membutuhkan orang sakit.


sentence1: satu, kami terlihat seperti sepasang idiot.

sentence2: pertama: kami terlihat seperti pasangan idiot.


sentence1: kamu adalah sahabatku yang super hebat.

sentence2: kamu benar-benar sahabatku yang hebat dan luar biasa.


sentence1: tidak pernah meninggalkan jalan.

sentence2: jangan keluar jalan.


sentence1: ``Mungkin karena semua peristiwa yang tidak dapat dijelaskan adalah tragedi?

sentence2: ``Bukankah semua keadaan darurat Anda yang tidak dapat dijelaskan selalu merupakan tragedi?


sentence1: ketika kebijakan ini tidak dikonfigurasi atau dinonaktifkan, kotak dialog akan ditampilkan saat pengguna memulai pemutar untuk pertama kalinya. ''

sentence2: jika kebijakan ini tidak dikonfigurasi atau dinonaktifkan, jendela akan ditampilkan pertama kali pada pemutar. ``


sentence1: oh, jedi sifo-dyas ada di sini, tapi itu sudah lama sekali.

sentence2: jedi syfo-dyas telah ada di sini, tetapi ada banyak waktu sejak itu.


sentence1: Anda tahu, ada sesuatu yang terjadi dengan george. apa?


sentence1: permisi, saya ben marris. ayah samanta.

sentence2: tunggu, saya ben marris, ayah samantha.


sentence1: sulit berada di dekat seseorang dengan keterampilan gila seperti ini dan tidak berpikir bahwa ada sesuatu yang terjadi.

sentence2: sulit untuk bersama seseorang yang memiliki keterampilan itu dan berpikir tidak ada yang terjadi.


sentence1: atau mereka bisa saja menculiknya dan menahannya untuk tebusan.

sentence2: atau gerilyawan menculiknya, dan mereka akan menuntut uang tebusan.


sentence1: saya ingin bertemu dengan Anda, pastikan Anda menetap dengan benar.

sentence2: Aku ingin bertemu denganmu dan memastikan kau baik-baik saja.


sentence1: dalam tiga tahun terakhir, dia mengikuti setengah lusin survei titan-terran.

sentence2: dalam tiga tahun terakhir dia telah menghadiri enam survei terkait bumi titanic.


sentence1: Saya akan menganggap Anda datang ke sini ke hamptons kembali ke kehidupan kita dengan niat terbaik.

sentence2: Saya berasumsi Anda datang ke hampton dengan niat terbaik.


sentence1: 'tidak apa-apa, itu hanya kebetulan. '

sentence2: ``Tidak apa-apa, itu hanya kebetulan. ''


sentence1: saya akan parasailing dengan halle berry.

sentence2: ya, dan aku berkencan dengan halle berry.


sentence1: erangan kecil keluar dari tenggorokan leigh.

sentence2: leigh keluar dari mulut erangan rendah.


sentence1: ``Maukah Anda membantu? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Maukah Anda membantu saya? ''


sentence1: pencipta ingin dicintai juga.

sentence2: pencipta mencintai kita.


sentence1: Apakah kamu tidak peduli jika aku tidur dengan wanita lain sekarang?

sentence2: apa kau keberatan jika aku tidur dengan wanita lain?


sentence1: apa maksudmu, tidak bekerja? - mereka tersumbat.

sentence2: apa maksudmu, mereka tidak bekerja?


sentence1: ``lemparkan rotimu ke atas air,

sentence2: ``simpan rotimu di atas air


sentence1: atau Anda bisa memotong tenggorokan Anda, selamatkan dia dari masalah.

sentence2: atau Anda dapat memotong tenggorokan Anda dan membebaskannya dari masalah Anda.


sentence1: dia hanya bisa membunuh

sentence2: dia hanya ingin membunuh!


sentence1: konfigurasikan tolok ukur seperti yang ditentukan dalam bagian 7.2 b).

sentence2: mengonfigurasi tugas pengujian menurut bagian 7.2 (b)


sentence1: 'Baiklah, tapi tetap berhubungan. '

sentence2: ``Baiklah, tapi tetap berhubungan. ''


sentence1: oke, tapi pertama-tama saya akan berbicara dengan forkie saya.

sentence2: oke, tapi pertama-tama saya berbicara dengan garpu saya.


sentence1: membisikkan kebohongan, tentang bagaimana semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: membisikkan kebohongannya tentang semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: dia bahkan tidak menyelesaikan filmnya.

sentence2: dia tidak pernah menyelesaikan film itu.


sentence1: Anda mengambil winston?

sentence2: apakah kamu akan menikah dengan winston?


sentence1: itu bekerja seperti pesona, sayangku.

sentence2: itu seperti sihir, sayangku.


sentence1: untuk alasan ini, komisi telah memutuskan untuk merujuk kasus ini ke cjeu.

sentence2: untuk itu, komisi memutuskan untuk membawa kasus ini ke pengadilan.


sentence1: rok ini memiliki percikan kecil.

sentence2: rok ini ada sedikit noda.


sentence1: laporan otopsi harus masuk.

sentence2: laporan otopsi seharusnya sudah siap sekarang.


sentence1: saya hanya berusaha cepat.

sentence2: saya hanya ingin berada di sini dengan cepat.


sentence1: ``jika sama sekali? ' raung dak kova.

sentence2: ``jika dia melihat cocok? ' kata dak kovi.


sentence1: hermione berlari untuk menahan gerbang saat hagrid mengangkat malfoy dengan mudah.

sentence2: hermione membuka gerbang sementara hagrid mengangkat tangan malfoy dengan ringan.


sentence1: ``Tapi tonks punya keluarganya sendiri untuk dikunjungi, bukan? ''

sentence2: ``Tapi tonks memang punya keluarga untuk dikunjungi, bukan? ''


sentence1: saya telah bertempur dalam perang dan melihat lebih dari sekadar bagian kematian saya yang adil.

sentence2: saya bertempur dalam perang dan saya melihat lebih banyak kematian daripada yang seharusnya.


sentence1: Anda akan belajar sepanjang waktu-jurnalnya, buku harian masa kecilnya, scrapbook-nya, Anda akan merendam diri di dalamnya.

sentence2: Anda akan belajar sepanjang waktu, majalah, jurnal anak laki-lakinya, kalungnya, Anda akan memasukkannya ke dalam diri Anda sendiri.


sentence1: Anda tidak dapat terus membekukan saya karena saya mendukung helena bergabung dengan gudang.

sentence2: Anda tidak bisa terus menjemput saya hanya karena saya telah mendorong helen untuk bergabung dengan gudang.


sentence1: mungkin terdengar aneh, tn. vanzetti, tapi aku ingin meminta saranmu.

sentence2: tidak, mungkin tampak aneh bagi Anda, tn. vanzetti, tapi aku ingin meminta petunjukmu.


sentence1: tanggal lahir ibu saya adalah pada tanggal 16 september.

sentence2: ulang tahun ibu saya adalah pada 16 september.


sentence1: mengantre dan kami akan mengeluarkan laporannya besok.

sentence2: jadi ambil nomornya dan antri, dan laporannya besok.


sentence1: overdosis (gejala, prosedur darurat, penangkal)

sentence2: overdosis (gejala, pertolongan pertama, penawar):


sentence1: di balik barikade apakah ada dunia yang ingin Anda lihat?

sentence2: di balik barikade adalah dunia yang ingin Anda lihat?


sentence1: ''Saya tidak bermaksud jahat.

sentence2: ''Saya tidak bermaksud buruk.


sentence1: tapi aku harus memberitahunya.

sentence2: aku akan memberitahunya.


sentence1: berikan padaku. -... bawa itu keluar.

sentence2: berikan padaku.


sentence1: semua orang sedikit senang, semua orang sedikit sengsara.

sentence2: kita semua senang dan sedikit tidak senang pada saat yang bersamaan.


sentence1: oke, saya hanya akan terus bertanya sampai Anda menjawab ya, oke?

sentence2: oke, saya akan bertanya sampai Anda mengatakan ya.


sentence1: sam memiliki tagihan kesehatan yang bersih.

sentence2: sam dalam keadaan sehat.


sentence1: Anda memiliki dua hari. kemudian Anda membuat setetes.

sentence2: dua hari, kemudian Anda menyerahkannya.


sentence1: wah, sekitar sebulan.

sentence2: butuh waktu sebulan.


sentence1: karena Anda memerlukan lisensi untuk itu, dan penjahat tidak mendapatkannya.

sentence2: mengingat itu, Anda akan memerlukan lisensi untuk itu, dan para penjahat yang saya tidak mengerti.


sentence1: saya tidak tahan lagi -- antara anak-anak dan kecelakaan mama.

sentence2: saya tidak bisa menanganinya lagi, dengan anak-anak dan kecelakaan ibu saya.


sentence1: orang-orang yang memotret di kedutaan...... yang membunuh wombosi, mereka akan datang ke sini dan membunuh kita.

sentence2: mereka yang membawa kita ke kedutaan... dan membunuh wombosi, mereka akan datang dan membunuh kita.


sentence1: kamu bahkan tidak menyadarinya.

sentence2: kamu tidak menyadari ini.


sentence1: pengawet sampai wazoo dan buatan hampir segalanya.

sentence2: banyak pengawet dan pada dasarnya segala sesuatu yang lain buatan.


sentence1: john, jangan mulai lagi tentang pengacara.

sentence2: john, jangan mulai dengan pengacara.


sentence1: kami mengejar mereka tapi agak tersesat.

sentence2: kami mengikuti mereka tetapi mereka tersesat.


sentence1: pecahan peluru beku masih memantul dan menyengatnya, tapi setidaknya dia bisa melihat dan bernapas.

sentence2: peluru es memantul bolak-balik, tapi dia setidaknya bisa bernapas dan membuka matanya.


sentence1: saya tahu, itu bagian favorit saya

sentence2: itu bagian favorit saya.


sentence1: saya ingin Anda menjelaskan, sekarang!

sentence2: tidak, jelaskan padaku sekarang!


sentence1: ingin mengambil alih sgt. peleton hibah?

sentence2: apakah Anda ingin mengambil peleton untuk memberikan?


sentence1: sistem akuisisi data, termasuk transduser, harus sesuai dengan spesifikasi untuk cfc 600, seperti dijelaskan dalam lampiran 8. 1.4. spesifikasi kinerja 1.4.1.

sentence2: sistem pengumpulan data, termasuk sensor, harus memenuhi spesifikasi untuk cfc 600 yang ditetapkan dalam lampiran 8.


sentence1: baik, kami adalah pusat pendekatan alternatif ...... untuk mengobati atau memperbaiki penyakit.

sentence2: kami adalah pusat pendekatan alternatif untuk mengobati penyakit.


sentence1: `` orang-orang kami. ''

sentence2: `` orang nasya. ''


sentence1: insya Allah saya masuk surga.

sentence2: Tuhan tolong aku di surga.


sentence1: itu telah berdiri kosong sejak saat itu.

sentence2: dia tetap kosong sejak saat itu.


sentence1: harald, lain kali dia pergi denganmu- maka jaga dia.

sentence2: harald, ketika Anda pergi keluar lain kali, hati-hati untuknya.


sentence1: tapi kemungkinan telah bergerak ke arah kita selama berbulan-bulan.

sentence2: tetapi kemungkinan telah membaik selama berbulan-bulan.


sentence1: pergi dan ambil goody bag dan keluarlah selagi bisa.

sentence2: ambil tas hadiahmu dan lari dari sini selagi bisa.


sentence1: berangkat. dari hidup saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan senang melihat Anda.

sentence2: Saya tidak akan pernah mengatakan saya akan senang melihat Anda dalam hidup saya.


sentence1: baik, kita harus menargetkan cottan.

sentence2: kita harus fokus pada cottan.


sentence1: apa yang lebih buruk dari seorang protestan? seorang ateis.

sentence2: apa yang bisa lebih buruk dari protestan?


sentence1: di senja malam itu adalah kegelapan yang aktif dan bulan sabit, dan cahaya yang terbalik mengantuk.

sentence2: di malam hari kegelapan tumbuh dan kegelapan tumbuh, dan cahaya membuatnya mengantuk.


sentence1: produk tersebut pada dasarnya digunakan untuk produksi pvc suspensi dan pada suhu tinggi produk tersebut akan keluar dari solusi.

sentence2: pada prinsipnya, produk ini digunakan untuk produksi pvc tersuspensi, dan pada suhu yang lebih tinggi akan berhenti menjadi solusi.


sentence1: kenapa, apakah kamu melihat sesuatu?

sentence2: apakah kamu melihat sesuatu?


sentence1: saya lebih baik pergi.

sentence2: saya pikir saya harus pergi.


sentence1: saya hanya ingin menangkap Anda untuk mengatakan ...... semoga berhasil.

sentence2: saya hanya ingin berharap Anda beruntung.


sentence1: kaulah satu-satunya... itu akan memastikan bahwa dia tidak mati sia-sia.

sentence2: Andalah yang tidak bisa mati sia-sia.


sentence1: lumpur terdengar jauh lebih ramah.

sentence2: lumpur tampaknya jauh lebih menyenangkan.


sentence1: klik untuk membuat atau mengubah aturan.

sentence2: klik di sini untuk membuat atau menjalankan aturan.


sentence1: Anda tidak bisa membiarkan dia hanya berbaring di sana.

sentence2: Anda tidak bisa meninggalkan dia di sana.


sentence1: kirim tautan ke napajedla - masarykovo namesti webcam

sentence2: kirim kartu pos napaate - masarykovo plaza


sentence1: peter markell satu-satunya kontakku di agensi.

sentence2: kontak saya adalah peter markel.


sentence1: di mana parasut di lantai dua itu?

sentence2: di mana mulut roura di lantai dua?


sentence1: pabrikan harus diakreditasi menurut standar en iso/iec 17025:2005 — persyaratan umum untuk kompetensi laboratorium pengujian dan kalibrasi.

sentence2: pabrikan harus diakreditasi menurut en iso / iec 17025: 2005 - persyaratan umum untuk kelayakan laboratorium pengujian dan kalibrasi.


sentence1: ``dan dengan medan mental yang lebih besar secara keseluruhan daripada milik Anda sebagai individu.

sentence2: ``Secara keseluruhan, medan mental lebih kuat daripada yang Anda miliki sebagai individu.


sentence1: benlysta terbukti lebih efektif daripada plasebo dalam mengurangi aktivitas penyakit bila digunakan sebagai pengobatan tambahan untuk sle.

sentence2: telah ditunjukkan bahwa benlysta yang diberikan sebagai pengobatan tambahan untuk penyakit sle mengurangi aktivitas penyakit lebih efektif daripada plasebo.


sentence1: kita akan mengajukan pembelaan tidak bersalah, dan hakim akan memutuskan apakah Anda mendapatkan jaminan.

sentence2: kami menyatakan Anda tidak bersalah, dan hakim akan memutuskan apakah Anda akan memberikan jaminan.


sentence1: sebelum pindah ke lingkungan bebas kutu, unggas harus diperlakukan untuk memastikan bahwa semua ektoparasit di dalamnya dihancurkan.

sentence2: sebelum pindah ke lingkungan bebas kutu, burung harus dirawat untuk tujuan menghilangkan semua ektoparasit yang terpengaruh.


sentence1: dia muncul hampir mati; kulitnya berwarna tanah liat dan berkilau karena keringat.

sentence2: dia tampak hampir mati; kulitnya berwarna tanah liat dan berkilau karena keringat.


sentence1: ya, saya telah menganalisis pakar tv, dan transcara itu ...

sentence2: ya, saya telah menganalisis kritikus tv dan...


sentence1: dia mungkin mengira ini kantor polisi atau semacamnya.

sentence2: dia mungkin mengira aku berada di kantor polisi.


sentence1: tiba-tiba dia menatapnya hampir seperti ketakutan.

sentence2: dan tiba-tiba, seolah ketakutan, dia memandangnya.


sentence1: '' Anda, Anda bajingan.

sentence2: 'kau, kau bajingan!


sentence1: dan kemudian bisnis saya meledak dengan sangat baik.

sentence2: bisnis saya telah meledak.


sentence1: WHO. –dan cukup muda untuk mendengarkan mereka. –bertemu bos baru

sentence2: dan cukup muda untuk mendengarkannya.


sentence1: ``Anda memiliki pembayaran kami? ''

sentence2: ``Anda sudah menyiapkan pembayaran untuk kami? ''


sentence1: saya suka itu. mungkin hanya sedikit lebih besar.

sentence2: mungkin hanya sedikit lebih besar.


sentence1: kami hanya mencari sesuatu yang berbeda.

sentence2: kita hanya mencari orang lain.


sentence1: mereka tahu apa yang membuat saya tergerak, mereka membuat saya.

sentence2: dia tahu apa yang mendorong saya, mereka menciptakan saya.


sentence1: Anda terlihat seperti penjual mobil bekas.

sentence2: Anda terlihat seperti penjual toko.


sentence1: diam, saya tidak.

sentence2: diam, bukan seperti itu.


sentence1: dan jika dia tidak?

sentence2: dan jika dia tidak setuju?


sentence1: bagaimana dengan desa-desa yang dimusnahkan untuk memberi contoh?

sentence2: bagaimana dengan desa teladan?


sentence1: perut (daerah perut), lengan atas/bahu, dan paha.

sentence2: mereka adalah perut, lengan atas, bahu dan paha.


sentence1: beruntung masih hidup, kata mereka padaku.

sentence2: mereka bilang aku beruntung bisa selamat.


sentence1: jadi, aku sedikit merindukanmu.

sentence2: jadi aku agak merindukanmu.


sentence1: (b) memberikan penjelasan kepada komisi tentang pengaturan ini;

sentence2: (b) meneruskan deskripsi sistem ini kepada komisi;


sentence1: periksa semua bagian di area m-5.

sentence2: periksa semua bagian di bagian m5.


sentence1: jika Anda bisa, hubungi saya, oke?

sentence2: jika kau bisa... panggil saja aku, oke?


sentence1: ``bersikap baiklah, sekarang,'' kata marsha seolah-olah dia sedang berbicara dengan seorang remaja.

sentence2: ``berperilaku sendiri,'' kata marsha, seolah berbicara dengan anak di bawah umur.


sentence1: saat pikap meluncur melalui pendaratan perancis, hiruk pikuk mengisi taksi membuat percakapan menjadi tidak mungkin.

sentence2: ketika van melewati pendaratan perancis, kebisingan di dalam kabin membuat semua percakapan menjadi tidak mungkin.


sentence1: ah, kamu akan pergi ke komite alokasi rumah minggu ini, ya?

sentence2: Anda akan ke komite anggaran minggu ini, kan?


sentence1: (anak laki-laki) troy, kaulah orangnya! - bukan kamu!

sentence2: troy, kamu laki-laki!


sentence1: oh, hai, alex. dapatkah Anda memberi tahu saya apa yang salah dengan gambar ini?

sentence2: halo, alex. dapatkah Anda menjelaskan apa yang salah dengan pertunjukan ini?


sentence1: terbentang di bawahnya, itu membentang bermil-mil ke segala arah.

sentence2: dia menyebar jauh di bawahnya, meluas ke segala arah sejauh bermil-mil.


sentence1: dia menyelipkan pisau lempar nomor tiga dari sarung pahanya dan mengangkatnya dengan serius.

sentence2: dia mengeluarkan pisau nomor tiga dari sarungnya, lalu menimbangnya dengan serius di tangannya.


sentence1: inefisiensi sehubungan dengan konduktivitas magnetik ini disebut 'kehilangan inti', yang merupakan indikator utama kualitas produk.

sentence2: kurangnya konduktivitas magnetik disebut ``kehilangan inti, '' yang merupakan indikator utama kualitas produk.


sentence1: dan Anda adalah pembunuh yang celaka, licik, dan berhati dingin.

sentence2: itu hanya mainan, dan kamu adalah pembunuh berdarah dingin, kejam, bengkok.


sentence1: ``Saya mendengar dari beberapa pasien remaja saya bahwa ganja mudah didapat di sekolah menengah setempat,'' kata david.

sentence2: ``Saya pernah mendengar dari beberapa pasien muda bahwa ganja tidak masalah untuk masuk SMA,'' kata david.


sentence1: perilaku itu dijelaskan pada resital 546 hingga 791 pada keputusan yang disengketakan.

sentence2: sidang ini dijelaskan dalam resital 546 sampai 791.


sentence1: mengangkang di punggungnya yang lebar dan menempel erat padanya adalah sutra.

sentence2: sutra duduk di punggungnya yang lebar, dengan putus asa memeluknya.


sentence1: sayangnya, mungkin tidak ada jalan kembali dari perjalanannya yang akan datang.

sentence2: sayangnya, pasti tidak ada jalan kembali dari jalan yang akan dia ambil.


sentence1: dia tahu bahwa dia telah melakukan perjalanan dengan kapal luar angkasa dua kali -- atau tiga kali?

sentence2: dia tahu dia telah melakukan perjalanan dua atau tiga kali, tetapi itu sudah lama sekali.


sentence1: ya. Nah, yang harus kamu lakukan adalah mencari tahu siapa yang tahu tentang kebun anggur dan siapa yang berbicara dengan wanda.

sentence2: Anda hanya perlu mencari tahu siapa yang tahu tentang kebun anggur dan memberi tahu wanda.


sentence1: kamu melihat? inilah yang terjadi ketika Anda menggunakan pintu depan.

sentence2: kamu melihat? jadi inilah yang terjadi jika Anda keluar di pintu masuk utama.


sentence1: tas kerja hitam, ukuran standar...... yang isinya sangat yaluable buat saya.

sentence2: kotak hitam, standar, isinya sangat berharga bagi saya.


sentence1: dia punya alasan bagus untuk membenci penyihir itu, tapi tidak cukup alasan untuk menyakiti ahren dan yang lainnya dari rombongan jerle shannara.

sentence2: dia punya alasan bagus untuk membencinya, tapi dia tidak punya alasan untuk menyakiti ahren atau salah satu anggota ekspedisi.


sentence1: apakah kamu pernah melakukan percakapan dengan kelly dimana dia tidak pergi selama 15 menit tanpa mengambil nafas?

sentence2: apakah kamu pernah melakukan percakapan dengan kelly ketika dia terdiam selama 15 menit?


sentence1: pihak yang melakukan intervensi mengajukan pernyataannya dalam intervensi, terbatas pada masalah penerimaan, pada tanggal 17 Mei 2005.

sentence2: pihak yang mengintervensi menyerahkan berkasnya pada tanggal 17 Mei 2005, yang hanya membahas masalah penerimaan.


sentence1: prodej, penyewaan servis vozidel ford.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: Tentu. bisakah kamu mengayunkan pedang?

sentence2: baik... apakah Anda memiliki pedang?


sentence1: Saya bertanya kepadanya, ``Ada apa dengan itu? ''

sentence2: saya katakan padanya, `` apa itu? ''


sentence1: ya, pelacur kecilku.

sentence2: tentu saja, itu gadis kecilku.


sentence1: Anda akan menemukan seperti itu di sepanjang ambang.

sentence2: Anda akan menemukannya di sepanjang tepi negara.


sentence1: ada sejumlah orang lain yang siap menjadi sukarelawan.

sentence2: ada banyak sukarelawan lain di sekitar.


sentence1: bisakah kita melompati sistem itu?

sentence2: bisakah kita melewati sistem?


sentence1: 'di mana pamflet itu jatuh?

sentence2: `` di mana pamflet itu jatuh?


sentence1: dokumen situs web diskusi dapat dikonfigurasi untuk digunakan dengan browser yang mendukung frame.

sentence2: dokumen situs web dapat dikonfigurasi sehingga dapat digunakan dalam bingkai yang mendukung browser.


sentence1: setidaknya aku harus memberitahunya mengapa aku tidak menjawab.

sentence2: setidaknya aku harus memberitahunya mengapa aku tidak mengambil ponselnya.


sentence1: juga terlihat bahwa dia berharap salah satu atasannya di bawah lengkungan gerbang merah besar akan memperhatikan kewaspadaannya.

sentence2: itu juga terbukti usahanya untuk menangkap salah satu atasannya di bawah lengkungan gerbang merah besar.


sentence1: dia menulis surat ke doktermu di london dan memberinya laporan lengkap.

sentence2: dia menulis kepada doktermu di london tentang kondisimu.


sentence1: itu adalah tiket sekali jalan menuju apa-apa.

sentence2: itu satu tiket untuk apa-apa.


sentence1: `` Rod mengalami perjalanan yang melelahkan.

sentence2: ``Rumah mengalami perjalanan yang melelahkan.


sentence1: saya merasa saya tidak bisa membiarkan Anda pergi tanpa menelepon untuk melihat Anda sekali.

sentence2: Aku tidak bisa membiarkanmu pergi tanpa mengunjungimu.


sentence1: ya, jadi apakah ini akan menjadi, seperti, cerita besar?

sentence2: jadi itu akan menjadi cerita besar?


sentence1: saya pikir Anda kelaparan.

sentence2: Saya pikir Anda sekarat karena kelaparan!


sentence1: lee, bisakah saya memeriksa kostum untuk pembukaan dingin?

sentence2: lee, bisakah saya memeriksa kostumnya?


sentence1: sampai jumpa lagi, garry. ya.

sentence2: sampai jumpa, gary.


sentence1: kami bertiga akan memiliki kesempatan yang lebih baik.

sentence2: kita akan memiliki kesempatan yang lebih baik.


sentence1: keputusan saya tetap!

sentence2: keputusan saya sah.


sentence1: Selamat tinggal. - Terima kasih.

sentence2: Selamat tinggal.


sentence1: itu lebih baik, bukan?

sentence2: itu lebih baik, kan?


sentence1: tidak, lihat, apa pun bisa menjadi saus jika Anda meletakkannya di atas sesuatu yang lain.

sentence2: Anda tahu, itu semua bisa menjadi saus jika Anda memasukkan sesuatu ke dalamnya.


sentence1: ``Terima kasih, komandan.

sentence2: ``Terima kasih, nomor satu.


sentence1: di mana pria menari tanpa pakaian dalam? rishi suka semua itu?

sentence2: menonton orang menari tanpa pakaian dalam?


sentence1: ``wah,'' katanya.

sentence2: ``tidak! ''dia berkata.


sentence1: aku belum pernah melihatmu seperti ini. apa yang salah?

sentence2: aku belum pernah melihatmu seperti ini.


sentence1: dimana... kalian semua sama.

sentence2: laki-laki semua sama.


sentence1: jika budak tidak didorong, mereka tidak akan bekerja.

sentence2: jika budak tidak terus mengemudi, mereka tidak akan bekerja.


sentence1: bagaimana dia bisa memaafkan itu?

sentence2: bagaimana itu bisa dimaafkan?


sentence1: silahkan kembali ke tempat duduk anda.

sentence2: kembali ke posting Anda.


sentence1: suara: berita acara 13.6.2012, butir 9.7. 13. Perkembangan terkini di timur tengah, termasuk situasi di syria (perdebatan)


sentence1: dia sama seperti Anda -- Anda persis seperti ini.

sentence2: itu seperti Anda hanya sama.


sentence1: Karena jika tidak, dia cukup manis.

sentence2: Karena meski begitu, dia sangat imut.


sentence1: Aku bahkan tidak tahu apa artinya lagi. hei, datang ke sini.

sentence2: saya bahkan tidak tahu apa artinya itu.


sentence1: kawan, lepaskan rantai penindasan manusia!

sentence2: Kawan-kawan, kami menggoyahkan ikatan penindasan manusia!


sentence1: apakah ayahmu tahu dia hamil.

sentence2: mereka ingin tahu apakah ayahmu tahu tentang kehamilan ibu somayeh.


sentence1: anak laki-laki, apakah kami senang melihat Anda.

sentence2: oh, tapi kami senang melihatmu.


sentence1: ``minbari flyer ''lumini'', ''sekarang siap untuk debarkasi di teluk 8.

sentence2: ``mimbaric shuttle lumini. ''`` dia siap untuk memulai di mola 8.


sentence1: komisi setuju bahwa telah terjadi pergeseran besar ke dukungan anggaran sektor di enpi.

sentence2: komisi setuju bahwa telah terjadi perubahan yang signifikan dalam dukungan anggaran sektoral dari lingkungan Eropa dan instrumen kemitraan.


sentence1: itu keputusanmu, sayang. ya.

sentence2: ini adalah keputusanmu.


sentence1: saya bilang laki-laki untuk datang rendah.

sentence2: saya bilang untuk menuangkan rendah.


sentence1: Oh! - apakah itu terlalu langsung?

sentence2: apakah Anda terlalu langsung?


sentence1: konsep, definisi, dan rinciannya sejalan dengan yang digunakan untuk arus neraca pembayaran triwulanan.

sentence2: konsep, definisi, dan perincian konsisten dengan konsep, definisi, dan keanggotaan yang digunakan untuk arus neraca pembayaran triwulanan.


sentence1: begitulah cara Anda melihat mereka kencing

sentence2: maka Anda akan dapat melihat mereka buang air kecil.


sentence1: kita akan pergi ke getsemani.

sentence2: kita akan pergi ke taman getsemana.


sentence1: saya bisa menelepon dan memperbaikinya.

sentence2: saya bisa menelepon dan menyelesaikannya.


sentence1: Anda memiliki pandangan, juga?

sentence2: kamu punya visi juga?


sentence1: Anda akan berhati-hati ditempatkan, tersembunyi.

sentence2: Anda akan disimpan, disembunyikan.


sentence1: namun, muncul kekhawatiran tentang akses dan keterjangkauan.

sentence2: namun, kekhawatiran telah dikemukakan tentang akses ke teknologi dan ketersediaannya.


sentence1: ... lebih dari 80 mil per jam.

sentence2: ... dengan kecepatan 130 mil per jam.


sentence1: sepuluh banding 1 untuk fleur.

sentence2: 1 0-1 pada fleur.


sentence1: iisweb /start ``'''' situs web default '''' ''

sentence2: iisweb / start ``''situs web default``


sentence1: hanya saja, swastika tertanam di kepala orang mati, seni nazi yang dicuri...

sentence2: tapi sederhananya, swastika di kepala orang mati, lukisan yang dicuri oleh nazi...


sentence1: saya merasa seperti sedang duduk di puncak gunung..... .di tengah pulau penguin, menonton --

sentence2: saya merasa seperti sedang duduk di atas gunung di tengah pulau penguin dan mengikuti....


sentence1: ``Yah, mereka bangun hari ini, bukan? mereka bangun.

sentence2: ``mereka tinggi hari ini, bukan? ''


sentence1: ya, itu adalah penghargaan untuk orang seperti apa putrimu.

sentence2: ya, itu suatu kehormatan untuk putri Anda.


sentence1: mereka secara langsung melanggar pedoman isccom untuk batu tersebut.

sentence2: mereka adalah pelanggaran langsung dari divisi isccomu untuk batu itu.


sentence1: FBI menangkapmu karena mencuri file dari departemen pertahanan.

sentence2: FBI menangkap Anda ketika Anda mencuri file dari dod.


sentence1: itu mengaktifkan area yang tidak aktif di otaknya.

sentence2: itu mengaktifkan area otaknya yang tidak aktif.


sentence1: hei, ayolah. aku sedang memikirkan hariku.

sentence2: oh, ayolah, aku mengacaukan hariku.


sentence1: dia tidak terlalu romantis.

sentence2: dia tidak benar-benar romantis.


sentence1: apakah kamu memiliki semua tanah di sini, phillip?

sentence2: apakah tanah ini milikmu, phillip?


sentence1: Oh. Tuhan, itu... (terengah-engah) itu jauh lebih baik daripada gym.

sentence2: Tuhan, itu ... itu jauh lebih baik daripada gym.


sentence1: sekarang kamu akan belajar apa artinya hukuman dari ratu!

sentence2: sekarang Anda akan tahu apa hukuman ratu!


sentence1: ``perkasa layak dari Anda, tetangga,'' dia menyindir.

sentence2: ''Itu bagus, tetangga,'' dia menyindir.


sentence1: kenapa penulis berita skandal itu seperti itu lagi?

sentence2: mengapa seorang jurnalis dari berita skandal seperti itu?


sentence1: pertama-tama, saya akan menunjukkan bahwa jawaban atas pembelaan ini tergantung pada jawaban yang diberikan pada pembelaan pertama.

sentence2: pertama-tama, saya tunjukkan bahwa jawaban atas dasar banding itu tergantung pada jawaban atas dasar banding pertama.


sentence1: itu sebelum Anda berhenti membalas telepon kami.

sentence2: itu sebelum Anda berhenti mengambil telepon kami.


sentence1: memori ras tidak bekerja seperti itu.

sentence2: memori turun-temurun tidak bekerja seperti itu.


sentence1: senang bertemu dengan mu. (tertawa)

sentence2: senang bertemu dengan mu.


sentence1: Anda memotong satu kepala & dua lagi akan muncul.

sentence2: Anda akan memotong satu kepala dan menumbuhkan dua.


sentence1: baik, aku... aku berpikir untuk menyingkirkan teman sekolah lama ayahmu. Beritahu dia bahwa.

sentence2: beritahu ayahmu aku berpikir untuk menyingkirkan teman lamanya.


sentence1: kami menarik banyak anak-anak karena pelanggaran jam malam.

sentence2: kami memiliki banyak anak di sini untuk jam malam.


sentence1: akun hubungan bisnis.

sentence2: sebuah hubungan bisnis.


sentence1: teman sekamar saya di lantai atas.

sentence2: teman sekamar saya di lantai atas.


sentence1: kami sudah melacaknya sejak lama.

sentence2: Aku akan mengejarnya untuk waktu yang lama.


sentence1: Anda tidak bisa memberitahu saya bagaimana menjadi atau ... atau bertindak atau ... berpakaian.

sentence2: Anda tidak punya apa-apa untuk diberitahukan kepada saya, seperti apa saya seharusnya, atau bagaimana saya harus bersikap atau berpakaian.


sentence1: strategi ini agak terbengkalai, dengan pemotongan pajak yang signifikan pada tahun 2007 yang hanya dibiayai sebagian.

sentence2: strategi lebih terfokus pada akhir periode, dengan fakta bahwa pemotongan pajak yang signifikan pada tahun 2007 hanya didanai sebagian.


sentence1: jika tidak apa, Anda akan meledakkan otak pria itu, duduk dan menulis soneta kecil untuk diri sendiri?

sentence2: Anda akan meledakkan otaknya, dan kemudian Anda akan menulis soneta kecil?


sentence1: perlahan, dengan enggan, pellaeon meraih papannya.

sentence2: perlahan, ragu-ragu, pellaeon bersandar di atas meja.


sentence1: perak, kincir, parfum

sentence2: perak, kincir angin, parfum


sentence1: dia berbicara begitu cepat.

sentence2: dia berbicara terlalu cepat!


sentence1: saya akan muncul untuk Anda seperti obi-wan.

sentence2: saya muncul seperti obi-wan.


sentence1: ``Siapa yang berani ini! ''

sentence2: ``siapa yang berani? ''


sentence1: napas mendesis melalui giginya.

sentence2: dia menghela napas di antara gigi yang terkatup.


sentence1: ``jadi saya harus membesarkan mereka berdua. ''

sentence2: ``Jadi saya harus membangunkan mereka berdua. ''


sentence1: dengar, aku... hanya itu uang yang kumiliki.

sentence2: lihat ... itu semua uang saya.


sentence1: menurut flavius josephus, setelah dirakit, berat penutup dada akan mengaktifkan perangkat.

sentence2: menurut flavia joseph, setelah perakitan, itu akan mengaktifkan berat sianida.


sentence1: aku melihatmu membunuh agen tumpuan itu dengan darah dingin.

sentence2: saya melihat bagaimana Anda telah membunuh agen tumpuan itu.


sentence1: kebijakan perkreditan harus memberikan pedoman dan petunjuk mengenai pemberian pinjaman, termasuk penetapan harga pinjaman dan restrukturisasi pinjaman.

sentence2: kebijakan perkreditan memberikan pedoman dan pedoman dalam pemberian kredit, termasuk bunga dan restrukturisasinya.


sentence1: saya tidak bisa makan malam di restoran itu Sabtu ini.

sentence2: saya tidak bisa pergi ke restoran Maroko Sabtu ini.


sentence1: dia bilang dia tidak tahan. kakinya.

sentence2: dia bilang dia tidak tahan kakinya terluka.


sentence1: saya mencari pria dengan rambut coklat berpasir, tubuh atletis, mata biru.

sentence2: saya mencari seorang pria, pirang kotor, sosok atletis, mata biru.


sentence1: 'jangan konyol, 'kata hermione samar,' harry menyukainya sejak lama, bukan begitu, harry?'

sentence2: ``jangan konyol,'' kata hermione,`` harry lama menyukainya, kan, harry?''


sentence1: dia mencari pekerjaan di kota, jadi aku memikirkan tempatmu.

sentence2: dia mencari pekerjaan di kota, dan aku sedang memikirkan tempat pangkas rambutmu.


sentence1: bagaimana jika pasangan unsub kita bukan pasangan sama sekali?

sentence2: bagaimana jika pasangan orang asing kita sebenarnya bukan pasangan?


sentence1: dan katakan saja itu menjadi sedikit terganggu ketika sheriff bulldog berdiri di teras saya dan dia membuat segala macam tuduhan.

sentence2: dan katakanlah itu menjadi sedikit terancam ketika sheriff buldog berdiri di teras saya dan membuat semua tuduhan yang berbeda.


sentence1: tetapi pada saat mereka mencapai ruang wawancara di kantor polisi jalan haluan, arogansi rubah telah bangkit kembali.

sentence2: pada saat mereka sampai di kantor polisi di jalan haluan, dia mengambil dan mulai berperilaku sangat percaya diri.


sentence1: apapun yang dia inginkan dengan katherine... kita tidak bisa membiarkan dia memilikinya.

sentence2: apapun yang dia rencanakan dengan katherine, kita tidak bisa membiarkan itu terjadi.


sentence1: ``Saya sudah kehilangan dia,'' kata Djor kantos dengan sedih.

sentence2: ``Saya terlambat untuk itu,'' djor kantos mengaku sedih.


sentence1: setiap kali pintu menabraknya, cujo akan mendengus, mendengus hangat, napas berkabut di atasnya.

sentence2: setiap kali pintu diintervensi, cujo mendengus dan membusungkan kehangatannya, lembab di pangkuannya.


sentence1: dia memerintahkan para pencari untuk memeriksa kamar-kamar di bawah, tetapi mereka mengirim telegram beberapa saat kemudian melaporkan tidak ada tanda-tanda kehidupan.

sentence2: dia memerintahkan para pencari untuk menggeledah kamar-kamar di lantai bawah, tetapi mereka segera kembali dan melaporkan tidak ada tanda-tanda kehidupan.


sentence1: Oleh karena itu, yang paling mendesak adalah harmonisasi kaidah-kaidah umum hukum kontrak asuransi sepanjang bersifat wajib.

sentence2: Oleh karena itu, yang paling mendesak adalah harmonisasi ketentuan umum ketentuan hukum polis asuransi jika bersifat imperatif.


sentence1: pintu terbuka dengan cepat, dia melangkah ke aula yang suram saat dua lengan kurus memeluknya dalam genggaman mereka.

sentence2: kemudian pintu terbuka, dan dia memasuki koridor yang gelap, di mana dua tangan kurus mencengkeramnya.


sentence1: akibatnya, prinsip-prinsip penetapan harga ppas didasarkan, mirip dengan mekanisme yang digunakan untuk menetapkan harga yang diatur, pada kategori biaya yang dibenarkan.

sentence2: akibatnya, penetapan harga di ddd - seperti mekanisme penetapan harga resmi - didasarkan pada kategori biaya yang dibenarkan.


sentence1: cahaya oranye yang berkedip-kedip membuat bayangan hitam gelisah yang hampir lebih sulit dilihat daripada cahaya bintang biasa.

sentence2: di balik cahaya jingga yang berkelap-kelip, bayang-bayang berkilauan berkedip-kedip, hampir lebih sulit dilihat daripada ke dalam bayang-bayang malam berbintang.


sentence1: dan untuk menghormati hari ulang tahunnya, Yang Mulia telah menetapkan pengampunan kepausan bagi semua orang yang akan dieksekusi pada hari bahagia ini.

sentence2: kekudusannya telah menyatakan belas kasihan kepada semua orang yang seharusnya dieksekusi pada hari bahagia ini.


sentence1: saya membutuhkan uang awal untuk memulai perusahaan saya, dan itu satu-satunya hal yang saya miliki yang bernilai apa pun.

sentence2: saya membutuhkan modal dasar untuk keluarnya perusahaan, dan ini adalah satu-satunya hal yang saya miliki adalah sesuatu yang berharga.


sentence1: polisi mengatakan dia kehilangan kendali... dari mustangnya dan menabrak pagar pembatas di sepanjang jurang.

sentence2: menurut polisi, dia kehilangan kendali atas mustang biru mudanya, menembus pagar pembatas dan menabrak jurang.


sentence1: ``apa itu? '' katanya akhirnya.

sentence2: ``apa yang terjadi? ''dia bertanya.


sentence1: oke, lihat, aku akan mengalihkan perhatiannya.

sentence2: aku akan mengalihkan perhatiannya.


sentence1: baik, saya punya satu perhentian lagi.

sentence2: ada satu perhentian lagi.


sentence1: kita mungkin tidak akan pergi.

sentence2: mungkin kita tidak akan kemana-mana.


sentence1: kita terkunci dari lock-in.

sentence2: kita terkunci di gedung yang terkunci!


sentence1: mungkin satu-satunya hal yang saya pernah baik adalah berpura-pura bahwa saya tidak.

sentence2: mungkin satu-satunya hal yang saya kuasai adalah kenyataan bahwa saya tidak menginginkannya.


sentence1: james. jika Anda melukisnya semua sembuh, maka saya tahu dia tidak akan mati.

sentence2: jika Anda melukisnya sehat, saya tahu dia tidak akan mati.


sentence1: jika rencanamu adalah menunggu sampai mereka menyerah...

sentence2: jika Anda ingin menunggu sebelum mereka menyerah dan pergi...


sentence1: sebenarnya, saya pikir dia tidak bisa berbahasa Inggris sama sekali.

sentence2: pada kenyataannya, saya tidak berpikir dia bisa berbicara bahasa Inggris.


sentence1: coba fokus padanya, tony.

sentence2: aku ingin kau fokus padanya, tony.


sentence1: (mencibir) hari ketiga percobaan dan kami sudah kehilangan mereka.

sentence2: hari ketiga sidang dan kami telah kehilangan mereka.


sentence1: dua minggu dari sekarang, Anda tidak perlu pergi ... karena di sinilah Anda akan pergi.

sentence2: mulai sekarang dalam dua minggu, dia tidak perlu pergi... karena ke sanalah dia akan pergi.


sentence1: Rezim Jepang pascaperang yang tersembunyi telah diisolasi, secara eksternal dan internal, oleh kondisi geostrategis dan ekonomi yang relatif tidak berubah.

sentence2: di Jepang, rezim pascaperang yang sempit di Jepang menjamin kondisi geo-strategis dan ekonomi yang relatif tidak berubah.


sentence1: dan saya mengerti, tapi itu adalah keputusan pribadi, dan dia mungkin tidak siap untuk membuatnya sekarang.

sentence2: saya mengerti, tapi itu keputusan pribadi, dan dia tidak bisa melakukannya sekarang.


sentence1: udaranya dingin, meskipun bola pemanas bersenandung di dinding dan sudut.

sentence2: udaranya sangat dingin, meskipun panasnya berdengung di sepanjang dinding dan di sudut-sudut.


sentence1: bahkan jika saya setuju, bagian 1-12 memerlukan dokumentasi, kesaksian, dasar.

sentence2: Bahkan jika saya setuju, pasal 112 membutuhkan dokumentasi, bukti, banyak dokumen pendukung.


sentence1: rachel. lee: selamat atas bayi itu.

sentence2: selamat untuk anak itu.


sentence1: tuhan, allah, buddha... semua digulung menjadi satu nigga besar.

sentence2: tuhan, alah, buddha, mereka semua datang ke negro besar.


sentence1: Karena untuk semua omong kosongmu, semua sikapmu, kamu tidak akan mengangkat satu jari pun untuk membantunya.

sentence2: karena terlepas dari semua omong kosong, di atas semua foto, Anda tidak akan mengangkat jari untuk membantunya.


sentence1: "Lihat, ini konyol," katanya.

sentence2: ``Lihat, ini tidak masuk akal,'' desahnya.


sentence1: saya tidak dapat memperpanjang batas kredit kami lebih jauh.

sentence2: saya tidak dapat menaikkan batas kredit kami lagi.


sentence1: adama: apakah Anda mengatakan Anda telah menemukan obat untuk kanker presiden?

sentence2: apakah Anda mengatakan Anda memiliki obat untuk kankernya?


sentence1: tangannya mencakar membabi buta di tanah hutan.

sentence2: tangannya memerah membabi buta ke dalam hutan.


sentence1: Anda pikir Anda bisa menipu kami seperti itu?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa menipu kami?


sentence1: kita tidak bisa dalam laporan.

sentence2: kami tidak dapat menulisnya dalam laporan.


sentence1: jadi, apa yang dikatakan fortier dan renault?

sentence2: bagaimana dengan fortier dan renault?


sentence1: pergi dengan jinako untuk mengeksplorasi.

sentence2: pergi dengan jinak untuk mengeksplorasi.


sentence1: tinggalkan pesan. hai, charlie.

sentence2: halo, charly.


sentence1: ketika Anda membahagiakan hibrida, otak v-nya menerima kebahagiaan pada frekuensi yang tidak ditolak oleh sisi manusiawinya.

sentence2: ketika dia diberkati dengan hibrida, bagian v dari otaknya akan menerimanya pada frekuensi yang tidak ditolak oleh bacaan manusianya.


sentence1: tapi dengan permainan di telepon dan semua kita naik 30.

sentence2: tapi permainannya dipertaruhkan, dan kami memimpin dengan 30.


sentence1: Anda bisa naik saat Anda mabuk?

sentence2: Anda tidak bisa naik ketika Anda sudah minum.


sentence1: saya akan meluncurkan bom itu.

sentence2: saya akan meledakkan bom.


sentence1: ``Bagaimana rasanya hidup ketika dinosaurus berkeliaran di bumi? ''

sentence2: bagaimana rasanya ketika Anda berada di tanah dengan dinosaurus?


sentence1: referensi dalam lampiran ini bahwa negara ``lihat juga kontrol barang militer '' merujuk ke daftar yang sama.

sentence2: referensi dalam lampiran ini, yang berbunyi ``yaitu juga daftar barang barang, '' akan berlaku untuk daftar tersebut.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: saya tidak tahu apa itu. itu bahasa Italia.

sentence2: saya tidak tahu apa itu.


sentence1: dan itu berhasil untuk kami.

sentence2: dan itu berhasil.


sentence1: dia kecewa dengan t.b.- oh, sayang sekali.

sentence2: wah, sayang sekali.


sentence1: yang mulia. - bagaimana situasinya?

sentence2: apa situasinya?


sentence1: mengumpulkan cangkang.

sentence2: untuk mengumpulkan cangkang.


sentence1: tahap uji kendaraan kemudian harus dimasukkan ke dalam fasilitas uji dan diposisikan sesuai dengan persyaratan paragraf 5.

sentence2: tahap uji kendaraan kemudian harus dibawa ke dalam ruang penyerapan dan harus ditempatkan sesuai dengan persyaratan sebagaimana dimaksud dalam angka 5.


sentence1: baik, saya pikir Anda harus berhenti.

sentence2: baik, Anda harus berhenti.


sentence1: Yah, seharusnya aku melakukan ini sejak lama, kau tahu itu.

sentence2: seharusnya aku melakukan ini sejak lama.


sentence1: potong badut, joker.

sentence2: berhenti melucu, joker.


sentence1: tapi tunggu sampai Anda melihat presentasi saya.

sentence2: percaya padaku. tunggu sampai Anda melihat persentase saya.


sentence1: dia seperti pria terpanas di sekolah!

sentence2: dia cowok paling menarik di sekolah!


sentence1: contoh: makan malam di tadich grill

sentence2: contoh: makan malam untuk kambing berkabut


sentence1: Anda tahu, kami membahas ...

sentence2: Anda tahu, kami membicarakannya.


sentence1: matanya bertanya.

sentence2: ada pertanyaan di matanya.


sentence1: satu kamar tidur dekat 78 dan harding.

sentence2: dengan satu kamar tidur dekat tujuh puluh delapan dan harding.


sentence1: dia mencoba, dia hanya belum sampai.

sentence2: dia mencoba, tapi dia tidak terlalu jauh.


sentence1: apa cerita dengan cowok dan basket sih?

sentence2: apa orang-orang dengan bola basket itu?


sentence1: jika saya harus mengatakan, claudia...

sentence2: mungkin jika saya katakan, `` claudia ...


sentence1: Saya tidak ingin menjadi seperti jared seperti itu.

sentence2: saya tidak ingin berada di arah itu seperti jared.


sentence1: dia menyamar sebagai lelaki tua ini untuk melewati keamanan, jadi dia bisa melepaskan raja atau presiden...

sentence2: dia berpakaian seperti orang tua, jadi dia bisa mengalahkan raja atau presiden...


sentence1: jadi, ketika mereka mulai menembak, Anda tidak akan berdiri dengan orang-orang?

sentence2: jadi ketika mereka mulai menembak, kamu tidak akan bersama kami?


sentence1: itu memiliki sisi negatifnya, tetapi semuanya tidak.

sentence2: itu memiliki kekurangannya, tetapi semuanya.


sentence1: surat saham yang diterbitkan dipegang oleh b nv, yang kantor terdaftarnya berada di antillen belanda.

sentence2: semua sertifikat yang diterbitkan sehubungan dengan surat saham dimiliki oleh b nv, berdasarkan perusahaan anti-kekerasan belanda.


sentence1: dia mencoba menggorok pergelangan tangannya dengan sendok.

sentence2: dia mencoba memotong dirinya sendiri dengan sendok.


sentence1: di mana semua pria terlihat seperti pria sejati dan wanita terlihat seperti wanita sejati. dan semua orang makan dan tidak ada yang malu.


sentence1: bagaimana perjalananmu?. bayi komet, manusia monyet utama saya!

sentence2: komet, sayang, monyet tuanku!


sentence1: Anda akan memanggil polisi, kan?

sentence2: jadi Anda menelepon polisi, kan?


sentence1: baik, setidaknya air berhenti.

sentence2: untung airnya berhenti.


sentence1: saya merawatnya di rumah.

sentence2: saya merawatnya di rumah.


sentence1: apakah kita benar-benar harus membuatnya terikat?

sentence2: apakah dia benar-benar harus diikat?


sentence1: ramsley, aku hanya ingin tahu.

sentence2: ramsley, aku hanya ingin tahu.


sentence1: Rabu kembali ke meja, tiga minuman dipegang dengan mudah di tangannya yang seperti cakar.

sentence2: Rabu kembali dengan tiga gelas di tangannya.


sentence1: itu adalah pokok komedi Inggris.

sentence2: itu komedi khas Inggris.


sentence1: baik, dalam hal ini, saya sarankan kita tampilkan.

sentence2: dalam hal ini, saya sarankan kita mulai.


sentence1: di situlah semua orang di sini menaruh uang mereka.

sentence2: di situlah semua orang memberi Anda uang.


sentence1: ada pasokan batu bara yang cukup dan murah selama beberapa abad.

sentence2: kami memiliki cadangan batubara yang kaya dan murah selama beberapa abad.


sentence1: Ayo pergi. -Anak laki-laki, Anda seperti 40 tahun.

sentence2: Anda berusia 40 tahun!


sentence1: apakah kamu sudah membayar wemmick? ''

sentence2: apakah Anda membayar wemmick? ``


sentence1: saya mulai bertanya-tanya apakah Anda benar-benar ada.

sentence2: Aku mulai khawatir jika kamu benar-benar ada.


sentence1: saya sangat perlu sidamontu, hanya saya tidak punya uang.

sentence2: saya harus pergi ke sidamonte, tapi saya tidak punya uang.


sentence1: wilhelm zangen telah membersihkan dagunya; ruam itu menyiksa.

sentence2: wilhelm zangen mengusap dagunya.


sentence1: (percakapan tidak jelas berlanjut) baik, saya yakin Anda akan melakukan yang terbaik untuk Anda dan sammy.

sentence2: Aku yakin kamu akan melakukan yang terbaik untukmu dan sammy.


sentence1: sarangnya mulai berdengung.

sentence2: sarang mulai berdengung.


sentence1: oh, saya melihat Anda sudah menangkap seluruh desa.

sentence2: saya melihat Anda telah mengambil seluruh desa.


sentence1: bahwa alam semesta tidak lebih dari imajinasi yang hidup dari otak kita.

sentence2: bahwa alam semesta ini tidak lebih dari ide-ide hidup dari pikiran kita.


sentence1: warna hijau samar masih berputar-putar di dalamnya.

sentence2: masih ada warna kehijauan samar di dalamnya.


sentence1: saya butuh sedikit bantuan.

sentence2: saya akan butuh bantuan.


sentence1: mereka hanya bermesraan mengapa mereka memperhatikanmu?

sentence2: mereka hanya berciuman mengapa mereka harus mengikutimu?


sentence1: saya tidak melihat bagaimana happy hour akan membuat banyak perbedaan...

sentence2: saya tidak melihat bagaimana happy hour harus layak untuk perubahan apa pun.


sentence1: jika itu Anda `` saya baru saja memecahkan kasus '' lihat, itu perlu bekerja.

sentence2: jika ini adalah tampilan ``baru saja mencari tahu', Anda harus mengerjakannya.


sentence1: baiklah kalau begitu, perjuangkan dia!

sentence2: berjuang untuknya!


sentence1: Aku benar-benar keledai, oke?

sentence2: saya menjadi brengsek, oke?


sentence1: yang telah dilengkapi dengan dokumen pedoman yang dikeluarkan oleh efsa (lihat di bawah).

sentence2: mereka melengkapinya dengan instruksi yang dikeluarkan oleh efsa (lihat di bawah).


sentence1: Saya benar-benar tidak berpikir ada yang membuat tuduhan di sini, dick.

sentence2: Saya benar-benar tidak berpikir siapa pun akan didakwa, dick.


sentence1: mengaktifkannya. satu-satunya pendiri yang saya setia adalah odo dan dia ingin saya hidup.

sentence2: saya sekarang setia hanya pada satu pendiri, ode, dan dia ingin saya hidup.


sentence1: bukankah ini hanya perhitungan yang sangat sederhana?

sentence2: tapi bukankah ini persamaan yang sangat sederhana?


sentence1: Glenda ruth yang penuh sesak itu, jadi mereka harus memindahkan sofanya sebelum mereka bisa kembali ke sofa mereka dan ambruk.

sentence2: mereka pasti telah memindahkan ranjang glenda ruth sebelum mereka bisa kembali ke kursi mereka dan ambruk di sana.


sentence1: akhirnya, komisi menekankan pentingnya administrasi publik yang efisien untuk transposisi, implementasi dan penegakan undang-undang Uni Eropa yang tepat waktu.

sentence2: komisi juga menekankan pentingnya administrasi publik untuk implementasi tepat waktu undang-undang Uni Eropa ke dalam hukum nasional, implementasi dan penegakannya.


sentence1: # wanita mereka fleksibel dan pria mereka nyanyian # #'ca 'gaya 60-an, itu telah kembali #

sentence2: # wanita dari mereka fleksibel dan pria yang bernyanyi # = # = # ``ca '' gaya 60-an, memiliki kembali #


sentence1: saya akan tidur di siang hari, ketika cuaca sedikit lebih hangat, dan berjalan-jalan di malam hari, hanya untuk terus bergerak.

sentence2: selalu sepanjang hari ketika cuaca sedikit lebih hangat, dan pada malam saya pergi, saya tidak membeku.


sentence1: lihat, untuk itu, pendapat di jerman v dewan (eu: c:1994:235, poin 137).

sentence2: dalam pengertian ini, lihat pendapat di jerman v dewan (eu: c: 1994: 235, paragraf 137).


sentence1: kami bertemu jam 23:00 dan krist minum jam 8:00.

sentence2: kami bertemu dengannya pada pukul 11:00, dan krist mungkin mabuk sejak dia berusia delapan tahun.