sentence1: bisa jadi di mana dia bersembunyi sekarang.

sentence2: mungkin dia bersembunyi di sana sekarang.


sentence1: hei, sandy, apa-apaan ini.

sentence2: sandy, apa yang kamu lakukan?


sentence1: tidak selama aku masih berguna baginya.

sentence2: tidak selama aku masih berguna.


sentence1: Anda tahu mengapa...?

sentence2: Anda tahu mengapa...


sentence1: fungsi: sekretaris pertama, taliban "konsulat jenderal", karachi.

sentence2: fungsi: sekretaris pertama, ``konsulat jenderal ''


sentence1: itu artinya kita pulang setelah selesai.

sentence2: itu berarti setelah kita selesai, kita akan pulang.


sentence1: kata orang, eywa akan menyediakan.

sentence2: orang-orang akan berkata, ``eywa akan mengatur ini. ''


sentence1: ``Saya lebih suka bentuk alamat yang lebih lama.

sentence2: ``Saya lebih suka cara kuno.


sentence1: Anda harus berjalan wilfred menyusuri lorong.

sentence2: Anda harus pergi dengan lorong pernikahan wilfred.


sentence1: kemudian, saya mulai berlatih dan berlatih: terkadang sendirian, terkadang dengan herbert.

sentence2: kemudian saya mulai mengambil seolah-olah saya sedang belajar dan berlatih - kadang-kadang sendiri, dengan herbert.


sentence1: striders air mengapung ...... menggunakan tegangan permukaan dari bulu-bulu di kaki mereka.

sentence2: selada air akan tetap di permukaan...... berkat tegangan permukaan bulu-bulu di kaki mereka.


sentence1: ini adalah upaya bunuh dirinya yang kedua.

sentence2: itu adalah percobaan bunuh dirinya yang kedua.


sentence1: sial, dia makhluk yang kerasukan, sama buasnya dengan binatang apa pun.

sentence2: dia gila, dia liar seperti binatang!


sentence1: Anda membutuhkan saya, Anda berkata- ''

sentence2: kamu bilang kamu membutuhkanku... ``


sentence1: bisakah kau puas membawaku pulang dan menyelipkanku?

sentence2: dan bisakah kamu membawaku pulang dan melindungiku?


sentence1: selamat datang psikopat.

sentence2: selamat datang di psikopat.


sentence1: saya mendapatkan apa yang seharusnya saya harapkan.

sentence2: saya bisa mengharapkan itu.


sentence1: saya benar-benar sialan 'maaf, antonia, tapi dia menagih saya

sentence2: maafkan aku, tapi dia menyerangku.


sentence1: ini masih periode pertama.

sentence2: ini masih jam pertama.


sentence1: ingat, tongkatnya terlalu tua.

sentence2: Anda ingat, itu terlalu tua.


sentence1: maukah Anda memberi tahu saya beberapa kasus Anda yang paling aneh?

sentence2: tidakkah kamu akan memberitahuku tentang kasus-kasus teranehmu?


sentence1: darcy men telah pergi ke eton selama lima generasi.

sentence2: lima generasi pria dari keluarga darcy pernah belajar di eton.


sentence1: "sekarang dengarkan! " ucapnya dengan sengit.

sentence2: ``Sekarang dengarkan! ''dia berkata.


sentence1: 'sungguh monster - saya bisa mengerti mengapa mereka memanggil sekelompok teroris afrika untuk mengejarnya.

sentence2: binatang yang lengkap-aku bisa melihat mengapa dia dipanggil oleh sekelompok teroris afrika atas namanya.


sentence1: mungkin kirimkan saya seorang malaikat ... malaikat terbaik yang Anda miliki.

sentence2: andai saja kau mengirimiku seorang malaikat, yang paling berharga yang kau miliki.


sentence1: billy anak itu ada di rumah.

sentence2: billy anak itu di sini.


sentence1: jadi saya akan terjebak dalam penahanan semalam?

sentence2: jadi aku terjebak di sini sepanjang malam?


sentence1: ini untuk emelia? - tidak.

sentence2: apakah itu emily?


sentence1: jika Anda memerlukan informasi lebih lanjut dan/atau mengalami masalah teknis, silakan kirim email ke hr-a2-management-online ec.europa.eu.

sentence2: jika Anda memerlukan informasi lebih lanjut dan / atau jika ada masalah teknis, kirim email ke hr-a2-management-online ec.europa.eu.


sentence1: nyonya saya tidak punya pilihan selain untuk menagih Anda dengan perzinahan.

sentence2: aku tidak punya pilihan selain menuduhmu berzinah.


sentence1: sesuatu yang Anda tidak akan tahu apa-apa tentang.

sentence2: sesuatu yang tidak dapat Anda ketahui, Anda pelit.


sentence1: mengenakan pakaian barunya dan merias wajah, dia berperan dalam waktu kurang dari sepuluh detik.

sentence2: dalam waktu kurang dari sepuluh detik dia memakai penyamaran baru, merias wajahnya dan bersiap untuk peran berikutnya.


sentence1: protokol keamanan yang dia berikan kepada para penculiknya dikembangkan oleh d.o.d.

sentence2: protokol keamanan yang dia berikan kepada orang-orang yang menangkapnya di d.o.d.


sentence1: Aku bersumpah, di hadapanmu dan tuhan, tidak ada lagi bahaya yang akan menimpa kawananmu.

sentence2: dan di hadapanmu dan tuhan, aku bersumpah padamu bahwa tidak ada yang akan terjadi padamu dan kawananmu.


sentence1: jika anggota dibiarkan kedaluwarsa, itu tidak dapat lagi disinkronkan dengan anggota lain dari kumpulan replika.

sentence2: jika Anda membiarkan waktu ini kedaluwarsa, sinkronisasi dengan anggota lain dari kumpulan replika tidak dapat dilakukan.


sentence1: akan selalu ada lebih banyak orang jahat daripada orang baik, mikey.

sentence2: akan selalu ada lebih banyak kebisingan daripada kebaikan, mikey.


sentence1: jika saya telah belajar sesuatu dari tinggal di kota ini, ini adalah ini: bertindak seperti milik Anda, dan dunia adalah tiram Anda.

sentence2: dalam hidup saya, saya belajar ini: berpura-pura Anda berada di sana, dan seluruh dunia adalah tiram Anda.


sentence1: tidak, Anda di sini untuk melihat salah satu buah dari wahyu pondok keringat saya.

sentence2: tidak, Anda datang untuk melihat buah dari salah satu wahyu saya yang berkeringat.


sentence1: 'Aku punya sedikit masalah, dennis,' katanya.

sentence2: 'Aku punya sedikit masalah, dennis. '


sentence1: nama pengguna, identifikasi pengguna, atau bidang jalur pencarian di ibm cognos bi.

sentence2: nama pengguna, identifikasi pengguna atau jalur pencarian bidang di ibm cognos bi.


sentence1: kadang-kadang ahli biologi akan menggunakan definisi yang Anda pelajari di kelas kimia Anda.

sentence2: tidak selalu demikian, terkadang seorang ahli biologi akan menggunakan definisi yang Anda pelajari dalam kimia.


sentence1: museum mendapatkan pesawat ini dengan imbalan fiat g.91r.

sentence2: museum turpain diperoleh dengan imbalan jet tempur fiat g.91r.


sentence1: sekarang, sudah lama sejak saya melakukan hal seperti ini ...... jadi mari kita tetap baik dan profesional.

sentence2: sudah lama sejak saya melakukan hal seperti itu, jadi kami akan melakukannya dengan baik dan profesional.


sentence1: sebelum dia melihat kertas di sisinya, sang pangeran mengenali bentuk botol itu.

sentence2: sang pangeran mengenali bentuk botol, sebelum dia bisa melihat anggurnya.


sentence1: saya berkata, ``elvadine, apa yang harus Anda tulis?

sentence2: saya berpikir, ``apa yang akan kamu tulis, evaldino?


sentence1: tapi, ya, jika apa yang ada di tangki ini melakukan apa yang seharusnya dilakukan, kita akan baik-baik saja.

sentence2: tetapi jika tabung ini melakukan apa yang dimilikinya, kami akan melakukannya dengan baik.


sentence1: Anda terlihat seperti memiliki kaki yang sangat kecil dan ini adalah ukuran 11!

sentence2: sepertinya kakimu sangat kecil, dan ini yang ke-11.


sentence1: saya membunuhnya tentu saja, dengan asumsi dia menggertak, tapi hidup saya tidak sama sejak itu. ''

sentence2: saya membunuhnya dengan keyakinan bahwa dia menggertak, tapi dia tidak hidup saya sejak itu. ``


sentence1: orang kafir itu tersentak saat senjatanya terlepas, menyemprotkan darah ke dinding besi yang rusak.

sentence2: orang kafir itu meringis saat pistol itu keluar dari pikirannya, dan dinding sarang yang rusak itu mengeluarkan darah.


sentence1: dia berkata, ``katakan pada kate aku akan duduk di atas hadiah petani. ''

sentence2: dia berkata: `` beri tahu kate bahwa saya akan datang ke sesi tentang karunia petani. ''


sentence1: makhluk itu sendiri terbaring rata di salju, seperti permadani beruang putih raksasa.

sentence2: makhluk itu sendiri berbaring di salju seperti permadani raksasa dari bulu beruang.


sentence1: 'parok memberikan semua perintah,' bisiknya,'tetapi arjuni dalam doublet flamboyan berbicara untuk raja rakya.'

sentence2: ``Semua perintah diberikan oleh parok, tapi dia dari arjun di sini mewakili raja rakyu. ''


sentence1: tidak, saya tidak akan mengatakannya.

sentence2: tidak, saya tidak akan.


sentence1: um ... yah, kakek, saya masih membutuhkan dana perwalian saya.


sentence1: menyingkir! mencari!

sentence2: bergerak keluar dari jalan.


sentence1: ditambah, itu yang Anda katakan. itu di masa lalu.

sentence2: itu di masa lalu.


sentence1: dengan jeritan mengerikan, daroth menjatuhkan tombaknya dan meraih pelipisnya.

sentence2: dengan rendisi yang mengerikan, darom melepaskan tombaknya dan menangkap pelipisnya.


sentence1: membalikkan pipi yang lain.

sentence2: beri mereka pipi yang lain.


sentence1: # saya atas perintah Anda? #

sentence2: # maukah kamu membawaku? #


sentence1: ada kabel untuk Anda. baru saja tiba.

sentence2: ada telegram untukmu.


sentence1: Aku sudah menginginkannya selama sepuluh tahun.

sentence2: kami telah merencanakan ini selama sepuluh tahun.


sentence1: ya. jika tidak, saya tidak akan pernah bisa tidur.

sentence2: aku bahkan tidak bisa tidur.


sentence1: saya tidak bisa menjaga apa pun tetap lurus.

sentence2: saya tidak bisa memegang apa-apa.


sentence1: maksud saya, bagi saya ...... saya butuh bukti.

sentence2: saya butuh bukti.


sentence1: di mana Anda mendapatkan gelar Anda dalam psikologi lagi?

sentence2: lulusan psikologi dari mana?


sentence1: menjaga orang di jalan yang benar, semacam itu.

sentence2: memimpin orang di jalan yang benar, sesuatu seperti itu.


sentence1: kapal pra-pembersihan sebelum ekspor akan memberikan jalan untuk mendapatkan baja sekunder bersih ke tujuan Asia Selatan di mana permintaannya tinggi.

sentence2: pra-ekspor pra-izin akan memastikan bahwa baja sekunder bersih mencapai tujuan di asia selatan, di mana permintaan tinggi tinggi.


sentence1: sebuah kerajaan ...... sekarang lebih menguntungkan daripada perdagangan narkotika.

sentence2: sebuah kerajaan yang lebih menguntungkan daripada perdagangan narkotika.


sentence1: ``Saya tidak pantas menerima ini. ''

sentence2: saya tidak pantas mendapatkan ini.


sentence1: terkadang, prioritasnya adalah meningkatkan jumlah kelahiran dengan membantu pasangan mencapai rencana keluarga mereka.

sentence2: khususnya, beberapa negara ingin meningkatkan jumlah anak yang lahir, membantu pasangan membuat rencana keluarga mereka.


sentence1: dua turun, dan seteguk air.

sentence2: dua pil, seteguk air untuk diminum.


sentence1: jadi saya tahu itu ilegal, tapi tentu saja itulah yang membuat saya sedikit bersemangat!

sentence2: saya tahu itu ilegal, tetapi itu membuat saya lebih bersemangat!


sentence1: kita akan menurunkan federal express, pakaian amerika, dan gudang furnitur amerika!

sentence2: kami akan menghancurkan fedex, pakaian amerika dan gudang furnitur amerika!


sentence1: Anda tahu, mungkin kita akan makan kapan-kapan.

sentence2: mungkin kita bisa pergi makan kapan-kapan.


sentence1: saya telah menembak banyak orang di hari saya.

sentence2: saya menembak cukup banyak orang di waktu saya.


sentence1: siapa saya untuk berdebat dengan statistik? Baik.

sentence2: siapa saya untuk mempertanyakan statistik?


sentence1: kami? tidak ada definisi sederhana tentang keintiman.

sentence2: tidak ada definisi yang mudah tentang keintiman.


sentence1: dia terkejut tanpa perubahan.

sentence2: dia terkejut, tidak berubah.


sentence1: ada ``smooty gubuk ''... dekat barat potomac.

sentence2: ... dekat potomac barat.


sentence1: kami membutuhkannya lebih dari Anda!

sentence2: kami membutuhkannya lebih dari Anda!


sentence1: itu luar biasa! aku... (terkekeh) kukira kau sudah mati!

sentence2: aku pikir kau sudah mati!


sentence1: Saya tidak akan mengikuti kapten Anda sebelumnya ke pantai.

sentence2: saya tidak akan menjadi kapten sebelumnya.


sentence1: mari kita janjikan anak anjing ini!

sentence2: ayo kita pelihara anak anjing!


sentence1: tidak ada video, meskipun.

sentence2: belum ada videonya.


sentence1: Oh. benar, karena Anda sedang bertugas, ya?

sentence2: tentu, karena Anda sedang bekerja, kan?


sentence1: saya tidak percaya saya berhasil masuk surga.

sentence2: saya tidak percaya saya datang ke surga.


sentence1: ini adalah permainan bola baru.

sentence2: ini seperti permainan baru.


sentence1: sesuatu yang tidak ingin Anda berikan kepada pria yang cemburu dan korup.

sentence2: ini adalah sesuatu untuk seorang pria cemburu yang korup.


sentence1: dan Anda harus mengikuti tes lagi.

sentence2: dan Anda harus melakukan seluruh ujian lagi.


sentence1: tepatnya di mana adik perempuan saala meninggal, lobengula tidak dapat mengingatnya.

sentence2: di mana gadis kulit putih itu meninggal, dia tidak bisa mengingat lobengula.


sentence1: Saya bermain sepenuh hati untuk tim-tim itu, dan saya berencana untuk melakukan upaya yang sama seperti walikota Anda.

sentence2: Saya telah memainkan hati untuk semua tim, dan saya berencana untuk menyerahkan upaya saya sebagai walikota Anda.


sentence1: 'Anda benar-benar terlihat tidak nyaman, anak tua,' berit mencatat.

sentence2: 'Anda tidak benar-benar terlihat nyaman,' berit menunjukkan.


sentence1: ``larrry telah mempelajarinya secara menyeluruh, dan bahkan mencobanya, dan baginya itu berhasil.

sentence2: ``larry mempelajarinya dengan cermat, bahkan mencoba, dan dia berhasil.


sentence1: apa -- maksudmu ketika kamu semua dirasuki darah iblis?

sentence2: apa maksudmu ketika kamu dituduh mengisap darah iblis?


sentence1: kecerdasan, kebijaksanaan, dan komentar sosial huey ``piano ''

sentence2: pisau cukur, kebijaksanaan, dan kritik sosial terhadap `` piano '' huey


sentence1: bir tempat pembuatan bir sekarang tersedia di 50 pub di seluruh wilayah.

sentence2: berbagai jenis bir dari tempat pembuatan bir ini sekarang tersedia di 50 rumah sakit di seluruh wilayah.


sentence1: kecuali Anda seorang polisi, cari di tempat lain, karena ini adalah pengadilan kami.

sentence2: jika Anda bukan polisi, Anda harus mencari di tempat lain, karena ini adalah taman bermain kami.


sentence1: saya melakukan semua yang Anda ingin saya lakukan, jadi tidak ada alasan bagi saya untuk berada di sini.

sentence2: Saya telah melakukan semua yang Anda inginkan, jadi tidak ada alasan mengapa saya harus berada di sini.


sentence1: permisi, ketika Anda meletakkan sesuatu di atas panggangan di sana, Anda tidak membumbuinya?

sentence2: maaf jika Anda meletakkannya di atas panggangan, Anda tidak membumbuinya?


sentence1: saya berencana untuk mengemudi jalan saya tepat ke jantung negara mormon, dari california sampai ke kota danau garam.

sentence2: saya ingin memimpin kereta api langsung ke jantung wilayah mormon, dari california ke kota danau garam.


sentence1: namun, jika dia memutuskan untuk meninggalkan pusat galaksi dan membuang nasibnya ke bumi, dia mungkin membutuhkan bantuan.

sentence2: tetapi jika dia telah memutuskan untuk meninggalkan pusat galaksi dan menyatukan nasibnya dengan bumi, dia mungkin membutuhkan bantuan.


sentence1: laporan pelaksanaan komisi menunjukkan bahwa ketentuan ini tidak jelas dan menyebabkan transposisi sedikit demi sedikit.

sentence2: laporan komisi tentang implementasi keputusan kerangka kerja ini, bagaimanapun, telah menunjukkan bahwa ketentuan ini tidak jelas dan mengarah pada implementasi yang tidak seragam.


sentence1: saya harus membatalkan tiga klien hanya untuk membuatnya. ''

sentence2: saya harus membatalkan pertemuan dengan tiga klien hanya untuk membuatnya. ``


sentence1: dengan keputusannya untuk tidak lari, dia telah mengamankan reputasinya di buku-buku sejarah.

sentence2: keputusannya untuk tidak mencalonkan diri untuk kedua kalinya telah mengamankan tempat di buku-buku sejarah.


sentence1: yaitu, jika Anda ingin berbagi minat saya untuk tidak sendirian.

sentence2: semua ini, jika Anda ingin berbagi keinginan saya untuk tinggal sendiri.


sentence1: 'mereka tidak tahu di mana jalan stanson berakhir.

sentence2: ``mereka tidak tahu di mana jalan stanson berakhir. ''


sentence1: ibumu pergi mendapatkan perawatan kejut, dan satu-satunya putri cantik di rumah. lama, sarapan berlama-lama dengan ayah?

sentence2: seorang ibu untuk terapi kejut dan putri cantik di rumah...... sarapan berlarut-larut dengan ayahnya.


sentence1: kami lebih suka Anda di sisi argumennya.

sentence2: kami lebih suka ketika Anda berada di sisinya.


sentence1: begitulah. jadi sebaiknya Anda meminta suami Anda yang baik hati itu untuk menerjemahkan.

sentence2: Anda lebih baik meminta suami Anda untuk menjadwal ulang.


sentence1: di atas kepala, awan mulai bergolak, digerakkan oleh angin yang membawa hujan yang akan datang di punggung mereka.

sentence2: di atas kepalanya, angin mulai hanyut menjadi angin yang membawa hujan di pundaknya.


sentence1: baik, biarkan dia memperbaikinya, dan kita akan membahasnya, eh?

sentence2: baik, kita akan membiarkan dia menyesuaikannya dan kita akan melakukannya, oke?


sentence1: (c) panjang kumulatif bagian dalam kaitannya dengan panjang total kayu gergajian utama.

sentence2: C. jumlah panjang semua log yang dimodifikasi relatif terhadap panjang total log dasar.


sentence1: saya kenal seorang pria di casablanca.

sentence2: saya punya kenalan di casablanca.


sentence1: dia punya mata... dagu, bulu dada yang bisa menghiasi ruang makanmu.

sentence2: dia juga memiliki mata... dagu, rambut yang bisa dia gunakan sebagai karpet ke ruang makan.


sentence1: dengan mendengarkan Anda, sepertinya Anda dan saudari cui xia membuat kemajuan.

sentence2: ketika saya mendengarkan, sepertinya Anda dan cui xia jie membuat kemajuan.


sentence1: saya sudah mencoba untuk mendapatkan cerita saya di luar sana selama bertahun-tahun, tapi apa yang bisa saya lakukan?

sentence2: saya sudah mencoba untuk mempublikasikan cerita saya selama tiga tahun, tapi apa yang bisa saya lakukan?


sentence1: saya mengerti Anda bekerja untuk adam galloway.

sentence2: dia bilang kamu bekerja untuk adam galloway.


sentence1: ``Saya menyimpulkan bahwa Yang Mulia telah menerima proposal juara Anda? '

sentence2: ``Jika saya tidak salah, Yang Mulia telah menerima tawaran juaranya. ''


sentence1: mari kita lihat apakah kita dapat menggunakan fluks dan ide-ide ini untuk menghasilkan beberapa persamaan menarik lainnya.

sentence2: tapi mari kita lihat apakah kita bisa menggunakan aliran besar bersama dengan pertimbangan ini dan menyimpulkan persamaan menarik lainnya.


sentence1: ketika kami adalah individu yang terpisah, yang kami miliki hanyalah kemarahan.

sentence2: ketika kami hidup terpisah satu sama lain, sebagai individu, semua yang kami serahkan adalah kemarahan.


sentence1: spiderman tidak terkalahkan kecuali parker -- kita bisa menghancurkannya.

sentence2: spider-man tak terkalahkan, tapi parker, kita bisa menghancurkannya.


sentence1: dikirim ke sini untuk mencuri rencana penemuan baru kowalski.

sentence2: mungkin dia akan mencuri rencana dari penemuan kowalski baru.


sentence1: harry memiringkan kepalanya sedikit ke satu sisi dan menyunggingkan senyum mengerikannya lagi.

sentence2: harry memiringkan kepalanya dan tersenyum lagi padanya dengan senyum ketakutannya.


sentence1: dia digigit vampir.

sentence2: seorang vampir menggigitnya.


sentence1: haruskah kita, eh, haruskah kita pergi?

sentence2: bisakah kita, eh, pergi?


sentence1: martha: kami tidak menemukannya.

sentence2: kami tidak menemukannya.


sentence1: 'keputusan, keputusan. '

sentence2: keputusan, keputusan...


sentence1: dan kota kapten Anda?

sentence2: bagaimana dengan kota kapten?


sentence1: oke. tidak apa-apa, ronnie.

sentence2: tidak apa-apa, roni.


sentence1: Terima kasih telah mengundang saya.

sentence2: terima kasih telah membawaku.


sentence1: a.cl.120.c. status hukum: harus diberikan indikasi apakah pemegangnya berbadan hukum atau tidak.

sentence2: a.cl.120.c. status resmi:


sentence1: apakah cmo sudah tenang?

sentence2: apakah pihak berwenang sudah tenang?


sentence1: tidak ada jalan tengah:

sentence2: tidak ada jalan tengah!


sentence1: setidaknya sekali lagi.

sentence2: hanya sekali lagi.


sentence1: saya berdiri di sini. saya mendapat anggur, lilin. saya mendapatkan seluruh kit.

sentence2: saya punya anggur, lilin.


sentence1: aku tidak percaya padamu, senora.

sentence2: aku tidak percaya padamu, señora.


sentence1: oke, tapi aku punya darah seseorang pada saya. siapa itu?

sentence2: oke, tapi aku memakai darah seseorang.


sentence1: soal matematika: 11 + 7 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: itu sesuatu yang sangat istimewa yang hanya bisa saya lakukan.

sentence2: itu adalah kemampuan luar biasa yang hanya saya miliki.


sentence1: suara pria: bagaimana Anda menemukan tempat ini?

sentence2: bagaimana Anda menemukan tempat ini?


sentence1: jen, Anda harus membiarkan saya melakukan ini. baik?


sentence1: ini adalah saat-saat wanita menghargai.

sentence2: ini adalah saat-saat yang wanita simpan di hati mereka.


sentence1: ``Sayang, sayang! mengapa mereka mengirim orang-orang ini? ''

sentence2: ``Ya Tuhan, mengapa mereka mengirim orang-orang itu! ''


sentence1: dia bilang kamu teman sekamar di kampus.

sentence2: ya, dia bilang kamu teman sekamar kuliah.


sentence1: kredit: observatorium bumi nasa

sentence2: terima kasih: observatorium bumi nasa


sentence1: mengapa kamu mengatakan itu?

sentence2: kenapa kamu bilang begitu, mas. schneider?


sentence1: ada kesalahan yang tidak diketahui dengan clam.

sentence2: kesalahan kunci yang tidak diketahui.


sentence1: sialan dengarkan aku, man.

sentence2: sial, dengarkan aku, kawan.


sentence1: apa yang mereka katakan padanya tidak masalah.

sentence2: apa yang mereka katakan padanya tidak penting.


sentence1: semua udara penuh dengan aroma manis bercampur.

sentence2: udara dipenuhi dengan campuran bau manis.


sentence1: Anda bertingkah seperti anak berusia 15 tahun -- maafkan saya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: zack blumenthal, 26 tahun.

sentence2: zack blumenthal, 26.


sentence1: Baiklah. Saya berasumsi Anda semua akrab dengan prosedur penguncian.

sentence2: Saya berasumsi Anda semua tahu prosedur karantina.


sentence1: dan saya berkeringat deras.

sentence2: aku benar-benar berkeringat.


sentence1: vernon: kita punya masalah yang lebih besar.

sentence2: kita punya masalah yang lebih besar.


sentence1: tidak, Anda akan mencobanya.

sentence2: tidak, Anda akan memberinya itu.


sentence1: Maksudku, itu dengan asumsi dia adalah adex.

sentence2: Saya berasumsi dia adexa.


sentence1: Anda seharusnya mencari dokter lain.

sentence2: Anda seharusnya menemukan yang lain.


sentence1: Anda tidak memahami listrik dengan benar.

sentence2: mungkin anda belum terlalu paham bagaimana cara kerja listrik.


sentence1: aku juga meminta senjatamu.

sentence2: saya akan bertanya lebih banyak tentang senjata Anda.


sentence1: nak gohan-kun, apakah kamu akan pergi ke tenkaichi budoukai bulan depan?

sentence2: nak gohane, kamu ingin mengikuti turnamen tenkaichi, yang berlangsung bulan depan, kan?


sentence1: mereka membuat saya merasa seperti saya adalah bagian dari klub ibu, dan kemudian mereka membuang saya.

sentence2: mereka membuatku merasa seperti milik rumah seorang ibu dan kemudian mencampakkanku.


sentence1: pistolnya adalah a.357 magnum.

sentence2: dia menembakkan pistol .357 magnum.


sentence1: lana-chan, jika kita tetap mati, mari kita mati di sini bersama!

sentence2: jika kita akan mati, kita akan mati bersama!


sentence1: saya punya beberapa izin untuk Anda di sini.

sentence2: saya punya tiket untuk Anda.


sentence1: Terima kasih. Anda perlu menonaktifkan ponsel Anda dengan mengeluarkan baterai.

sentence2: audrey, Anda harus mengeluarkan baterai dari ponsel Anda terlebih dahulu.


sentence1: masalah dengan saya adalah, saya mulai bertaruh Anda berat setelah Anda pergi 100%, dan saya mengendarai Anda langsung ke toilet sialan.

sentence2: masalahnya dengan saya adalah saya mulai berjudi dengan 100% Anda, dan saya membuat Anda benar di toilet.


sentence1: bukankah tukang palu pernah memberitahunya bahwa tallulah telah berada di teater sejak dia berusia lima belas tahun?

sentence2: bukankah dia diberitahu oleh hammersmith bahwa dia datang ke teater sebagai gadis berusia 15 tahun?


sentence1: dia menggelengkan kepalanya sambil menghindari semprotan es, bertanya-tanya keterampilan seperti apa yang dibutuhkan seseorang untuk mendapatkan kemewahan seperti itu di masa damai.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya saat semprotan air es disemprotkan ke tubuhnya, bertanya-tanya pekerjaan macam apa yang mungkin harus dilakukan orang di masa damai.


sentence1: jika edalji tidak tertangkap, aku yakin dia akan melakukan ancamannya pada gadis-gadis st joan.

sentence2: jika edalji tidak tertangkap, saya yakin dia akan membawa ancamannya tentang gadis-gadis di st joany sampai akhir.


sentence1: itu, yah, uh... itu, yah, pengirimannya agak rumit, jadi...

sentence2: itu adalah ... kata itu ... agak sulit, jadi ...


sentence1: Anda meninggalkan pesta dengan dale morris, gadis yang dibunuh, bukan?

sentence2: Anda meninggalkan dale mars di sana, gadis yang dibunuh, kan?


sentence1: aku seharusnya lebih jelas dengannya.

sentence2: seharusnya aku melihatnya lebih jelas.


sentence1: ada seorang pria yang tumbuh bersama saya, dia besar di serikat pekerja,

sentence2: ada seorang pria dalam kepemimpinan serikat yang tumbuh bersama saya.


sentence1: narator: sama seperti kesadaran dapat memiliki efek positif pada zeitgeist atau eter, itu juga dapat bekerja dengan cara lain.

sentence2: seperti halnya kesadaran dapat memiliki dampak positif pada eter dan, sebaliknya, ia dapat bekerja.


sentence1: apa yang kau pikirkan?

sentence2: walter, bagaimana menurutmu?


sentence1: itu yang ada di oswego.

sentence2: itu sesuatu di oswego.


sentence1: dan selama latihan?

sentence2: bagaimana dengan di latihan?


sentence1: saya pikir Anda terlihat keren.

sentence2: oh, markus, menurutku kamu terlihat hebat.


sentence1: saya ingin Anda mulai pergi melalui dana pensiun.

sentence2: lihat dana pensiun.


sentence1: di sini eksportir menghadapi dua jenis risiko: risiko harga dan risiko daya saing.

sentence2: ada dua risiko di depan eksportir: harga dan persaingan.


sentence1: dia membayar orin tunai dengan imbalan dua berlian.

sentence2: dia membayar orin untuk dua berlian.


sentence1: kembali, orang asing. tidak ada jalan keluar.

sentence2: kembali, orang asing, tidak ada tempat untuk lari.


sentence1: dia tidak bisa mendengar.

sentence2: dia tidak bisa mendengar kita.


sentence1: ``Saya kehilangan kesadaran akan identitas saya sendiri...`` dan kode moral saya sendiri. ''

sentence2: saya kehilangan identitas dan prinsip saya.


sentence1: inilah madu terakhir, seperti yang Anda minta.

sentence2: inilah batch terakhir madu yang Anda inginkan.


sentence1: stasiun lo mengirim kapal rumah sakit tapi sepertinya tidak mungkin...

sentence2: stasiun mengirim kapal penyelamat tapi sepertinya tidak mungkin...


sentence1: eh, saya dibesarkan di o-ma-ha.

sentence2: hmm, saya besar di kota o-ma-ha.


sentence1: kemudian telinganya mulai mendengar suara lain: laki-laki berteriak, ``sha!

sentence2: lalu ada suara lain: suara laki-laki berteriak ``shaa!


sentence1: luas kanton zürich adalah 1.729 km².

sentence2: luas kanton zürich adalah 1.729 km


sentence1: dia selamat 133 hari sebelum dijemput oleh nelayan brazilian. ''

sentence2: dia tetap hidup selama 133 hari sebelum para nelayan brazil menyelamatkannya. ``


sentence1: belat berbentuk logam dimasukkan ke dalam kotak tekstil.

sentence2: belat berbentuk logam dimasukkan ke dalam casing tekstil.


sentence1: kita semua memiliki salah satu transponder ini, jadi jika kita duduk diam, mereka akan segera datang.

sentence2: masing-masing dari kita memiliki transponder ini, jadi jika kita duduk diam, mereka akan segera datang, oke?


sentence1: ellie: tidak, membaca buku.

sentence2: tidak, saya sedang membaca buku.


sentence1: Anda tidak bisa menyalahkan diri sendiri atas apa yang terjadi dengan ayahmu.

sentence2: kamu tidak bisa menyalahkan ayahmu untuk ayahmu.


sentence1: dia telah dipukuli, mulutnya disumpal.

sentence2: dia juga memukulinya. dia disumpal mulutnya.


sentence1: connie adalah hal terbaik yang pernah Anda miliki dalam hidup Anda.

sentence2: connie adalah hal terbaik yang pernah terjadi padamu.


sentence1: tapi sejauh ini kamu tidak pernah mengecewakanku.

sentence2: tapi kau tidak pernah mengecewakanku sejauh ini.


sentence1: pria: tapi aku harus melewati jalan argyle malam ini.

sentence2: tapi malam ini aku harus pergi ke jalan argyle.


sentence1: jika mereka menemukan hati, mereka seharusnya membunyikan bip saya pada hal ini.

sentence2: jika mereka menemukan hati, mereka akan memiliki saya di dalamnya.


sentence1: Saya belum memberi tahu siapa pun tentang transfer saya.

sentence2: Saya belum memberi tahu siapa pun tentang pengambilalihan itu.


sentence1: anakku, jika kamu benar-benar percaya pada ayahmu sendiri, pergilah ke pengadilan umum dan laporkan aku.

sentence2: Nak, jika kamu yakin ayahmu seperti itu, pergilah ke pengadilan dan biarkan aku menghukummu.


sentence1: bukan karena dia tidak ingin mendapatkan bagian dari angkatan laut dari mantelnya.

sentence2: bukan karena dia tidak ingin memberikan sebagian dari apa yang mereka lakukan kepada angkatan lautnya.


sentence1: baik, tidak. itu bagus untuk belajar!

sentence2: wah bagus nih buat belajar.


sentence1: tidak, ini sama sekali bukan tentang uang.

sentence2: ini bukan tentang uang.


sentence1: saya pikir kami berdua melakukannya.

sentence2: Saya pikir kami ingin keduanya.


sentence1: apakah Anda pernah berpikir kita akan sejauh ini?

sentence2: apakah pernah terpikir oleh Anda bahwa kita akan sampai sejauh itu?


sentence1: oke, kita harus membawa seluruh pasukan dea ke teluk batu hitam sekarang. hanya tidak ada waktu.

sentence2: baiklah, kita perlu membawa seluruh unit dari dea ke teluk batu hitam.


sentence1: ternyata guru tidak pernah menyebutkan itu.

sentence2: ternyata guru tidak mengatakan apa-apa tentang hal itu.


sentence1: 'tobin sudah naik seperti tentara, rhius,' tharin berkomentar, dan hati tobin membengkak dengan bangga.

sentence2: ``Anak laki-laki itu mengendarai seperti seorang prajurit,'' tharin menunjuk ke sang duke, dan hati tobin tenggelam dengan bangga.


sentence1: ambil itu, binatang.

sentence2: ambil itu, kau monster!


sentence1: aku bisa dengan bahagia menikahi nelson, meskipun dia lebih muda dariku, seandainya kami tidak begitu dekat.

sentence2: Saya bisa dengan senang hati menikahi nelson namun dia lebih muda dari saya, namun, jika kami tidak berada dalam hubungan yang begitu dekat.


sentence1: maksudmu mereka mati bersamaan?

sentence2: apakah mereka mati bersamaan?


sentence1: bagi saya, itu tidak pernah lebih dari romansa, ”kata daniel.

sentence2: itu tidak lebih dari hubungan cinta bagi saya, ``daniel.


sentence1: 'Aku tahu setidaknya dua belas kapal di dasar berlumpur pelabuhan yang dimaksud—'

sentence2: ``Saya tahu setidaknya dua belas kapal yang terdampar di lumpur di dasar dermaga -''


sentence1: intinya, tidak ada seorang pun di sini yang akan mengadukanmu, oke?

sentence2: intinya, tidak ada yang akan memekik, oke?


sentence1: saya belum pernah mendengar antusiasme seperti itu.

sentence2: saya tidak melihat antusiasme seperti itu.


sentence1: kudengar kau tangan kanan dev.

sentence2: saya mendengar Anda tangan orang yang tepat sekarang.


sentence1: Tuhan, kamu sudah lama pergi.

sentence2: kamu sudah lama pergi.


sentence1: akhirnya, saya mendapatkan apa yang saya datang ke sini untuk memberitahu Anda.

sentence2: Saya akhirnya memberitahu Anda untuk apa saya datang.


sentence1: saya tidak akan pernah membaca baris apa pun - termasuk milik saya sendiri! - yang tidak terlalu disukai oleh beberapa sutradara!

sentence2: saya tidak pernah membaca baris apa pun, termasuk milik saya sendiri.


sentence1: alamat Anda. dan kemudian kamu harus menghafalnya agar aku tidak terus mengirim omong kosongmu ke rumahku.

sentence2: dan kemudian Anda harus ingat untuk menjaga kotoran Anda keluar dari rumah saya.


sentence1: beberapa orang mengatakan, Anda tahu, keturunan budak adalah penjaga sejati sejarah amerika.

sentence2: mereka mengatakan keturunan budak adalah penjaga sejati sejarah amerika.


sentence1: komisi dapat menerima sekali lagi bahwa mungkin ada beban administrasi tambahan dan biaya kepatuhan yang terkait dengan peralihan ke perlakuan pajak yang baru.

sentence2: komisi dapat menerima kembali pandangan bahwa mungkin ada beban administrasi tambahan atau biaya kepatuhan yang terkait dengan transisi ke rezim pajak baru.


sentence1: ketika serigala normal bisa melakukannya...

sentence2: ketika serigala biasa melakukannya...


sentence1: halo, pembunuh, tukang jagal, jagal, pembunuh.

sentence2: hei, pembunuh, tukang daging, pembunuh.


sentence1: dia membutuhkan seseorang yang masuk akal di sisinya.

sentence2: dia membutuhkan seseorang yang cocok untuk sisinya.


sentence1: tindakan menghilang selalu menjadi keahlianku.

sentence2: itu selalu menjadi spesialisasi saya.


sentence1: beri aku waktu sebentar dengannya.

sentence2: beri aku beberapa menit.


sentence1: mari kita bicara!

sentence2: Anda ingin bicara, jadi mari kita bicara.


sentence1: selamat datang di carly

sentence2: selamat datang di rumah.


sentence1: itu terlalu dekat, kawan.

sentence2: itu terlalu ketat, bung.


sentence1: ibu negara tidak terhitung.

sentence2: ibu negara meninggalkan kamarnya dan hilang.


sentence1: proma reha s.r.o. - ringan untuk membaca

sentence2: proma reha s.r.o.


sentence1: kamu sengaja mendekati ceo jang in chemical... ...dan hamil agar kamu bisa menikah dengannya.

sentence2: dia bilang kamu sengaja terikat dengan ceo jangin chemical dan hamil agar kamu bisa menerimanya.


sentence1: wilayah geografis yang dijelaskan di bawah 4.2. dikenal di belgia sebagai 'druvenstreek' ('wilayah anggur').

sentence2: wilayah geografis yang dijelaskan dalam paragraf 4.2. dikenal sebagai ``de druivenstreek '' di Belgia.


sentence1: tidak, aku... siap untuk kedamaian.

sentence2: tidak, aku... aku siap untuk istirahat.


sentence1: kios tengah ditempati.

sentence2: oh, bilik tengah ditempati.


sentence1: raja terkenal diikat seperti sosis,

sentence2: raja terkenal, diikat seperti orang idiot.


sentence1: apa yang kamu bicarakan? Maksudku, kita semua akan gila di sini atau apalah.

sentence2: kita semua menjadi gila atau semacamnya.


sentence1: bukankah aku membunuh anjing. saya hanya anestesi.

sentence2: kami tidak membunuh anjingmu.


sentence1: vial yang belum dibuka: 2 tahun setelah rekonstitusi, atau rekonstitusi dan pengenceran, stabilitas penggunaan kimia dan fisik telah ditunjukkan selama 12 jam pada 25 °c.

sentence2: botol belum dibuka: 2 tahun stabilitas kimia dan fisik setelah dibuka sebelum digunakan telah dibuktikan selama 12 jam pada 25 ° c.


sentence1: kita sudah membicarakannya.

sentence2: kita harus membicarakannya!


sentence1: temanmu yang tulus. ``

sentence2: teman sejatimu. ``


sentence1: ini adalah kenyataan yang keras dan mematikan. '

sentence2: ini adalah fakta yang keras dan mematikan. ``


sentence1: panaskan saja selama... empat menit dulu.

sentence2: tahan saja selama empat menit.


sentence1: aku tidak pernah sekalipun meninggalkan sisimu, dan...

sentence2: aku tidak pergi dari sisimu...


sentence1: tolong bagan mutiara juniper.

sentence2: kartu mutiara joon.


sentence1: jika Anda sudah memiliki cukup makanan tempat sakit... saya ingin Anda bergabung dengan saya di mess kapten.

sentence2: jika Anda punya cukup jatah di rumah sakit, saya ingin mengundang Anda ke ruang makan kapten.


sentence1: Anda bisa menggosok cucian ini.

sentence2: Anda bisa menggosok pada mereka.


sentence1: terkunci. (dylan) seorang pria sedang mencari di kantor.

sentence2: beberapa orang sedang mencari kantor Anda.


sentence1: dan Anda bernyanyi dari suatu tempat Anda memiliki rasa sakit dan kemarahan.

sentence2: dan sebaliknya Anda pergi dengan rasa sakit dan kemarahan.


sentence1: tautan ke detail faktur

sentence2: referensi detail faktur


sentence1: || aset bersih [4] ||

sentence2: | | aktiva ceko [4]


sentence1: kawan, akan lebih bagus jika kau melakukannya, tapi...

sentence2: akan sangat bagus jika Anda ...


sentence1: itu seperti kepalanya berada di tempat yang sama sekali berbeda.

sentence2: seolah-olah kepalanya benar-benar berbeda.


sentence1: dan jika itu terkait dengan pekerjaan, saya dapat menghubungi Anda di rumah.

sentence2: dan jika berhasil, saya bisa menelepon Anda ke rumah.


sentence1: selain itu, kita akan... kita akan piknik.

sentence2: dan kita akan piknik.


sentence1: saya tidak akan pernah melupakan ini.

sentence2: saya tidak akan pernah keluar dari itu.


sentence1: haruskah kita bertaruh sedikit, hanya untuk membuatnya menarik? ''

sentence2: haruskah kita meletakkan sesuatu untuk membuatnya sedikit lebih menarik? ``


sentence1: kita akan minum sampanye.

sentence2: kita akan membeli sampanye.


sentence1: itu di luar daya tahan saya.

sentence2: itu di luar kekuatanku.


sentence1: suami saya ingin mengirimnya ke fasilitas perawatan profesional.

sentence2: suami saya ingin mengirimnya ke sebuah institusi.


sentence1: mengapa? kenapa ini?

sentence2: mengapa mengapa mengapa?


sentence1: pergi ke truk itu. dia sudah menunggumu.

sentence2: pergi ke mobil Anda, mereka sedang menunggu Anda.


sentence1: mereka sedang menunggu ketika saya tiba satu jam yang lalu. ''

sentence2: mereka sedang menunggu saya ketika saya tiba satu jam yang lalu. ``


sentence1: tidak ada yang bisa dia lakukan tentang politik.

sentence2: tapi dia tidak bisa berbuat apa-apa tentang politik.


sentence1: Saya pikir sangat penting bagi Anda untuk mengetahui apakah Anda memiliki seorang putra atau tidak.

sentence2: Saya pikir itu sangat penting jika Anda memiliki seorang putra.


sentence1: apa pun yang dia gali, saya akan mencari tahu.

sentence2: apa pun yang dia cari, saya akan mencari tahu.


sentence1: karena 90 tahun-0ld salah membaca c0de asuransi. ''

sentence2: karena salah satu orang tua salah mengira tagihan asuransi. ``


sentence1: saya merasakannya naik dan kemudian bang!

sentence2: saya merasa itu datang, dan kemudian `` bang! ''


sentence1: tuan perbatasan, kami tidak tahu apa-apa tentang orang ini.

sentence2: Pak, kami tidak tahu apa-apa tentang pria ini.


sentence1: saya pikir di sini saya dipanggil trentham.

sentence2: saya pikir saya sedang berbicara dengan trentham.


sentence1: kami hanya bermain petak umpet, karena kami punya banyak waktu.

sentence2: kami bermain petak umpet karena ada banyak waktu.


sentence1: kisah-kisah yang diceritakan kepada Anda sebagai seorang gadis kecil tentang monster, mimpi buruk, legenda yang dibisikkan di sekitar api unggun ...

sentence2: cerita yang pernah kamu dengar tentang monster dan hantu di masa kecilmu, cerita yang diceritakan di api unggun...


sentence1: sudah menjadi dasar umum bahwa penerbitan saham bukanlah suatu persediaan yang dikenai pajak.

sentence2: sudah menjadi dasar umum bahwa pengeluaran saham bukan merupakan transaksi kena pajak.


sentence1: ayah tersayang, saya telah memutuskan untuk menjadi pilot untuk pan american airways, nama paling tepercaya di langit.

sentence2: ayah tersayang, saya telah memutuskan untuk menjadi pilot di pan am, perusahaan paling tepercaya di dunia.


sentence1: jika Anda tidak keberatan, saya akan sangat menghargai jika Anda bisa menurunkan tongkat Anda.

sentence2: Saya akan menghargainya jika Anda meletakkan tongkat Anda.


sentence1: Anda kolonial, Anda tidak mengerti apa yang diperlukan untuk melestarikan sebuah kerajaan!

sentence2: Anda penjajah tidak mengerti apa yang diperlukan untuk melestarikan kerajaan.


sentence1: Anda akan menghancurkan hatinya dengan sangat saksama sehingga dia tidak akan pernah melihat Anda lagi.

sentence2: hancurkan hatinya hingga dia tidak ingin melihatmu lagi.


sentence1: dia menulis cek $ 1 juta, mengatakan dia akan menguangkannya sebelum Natal.

sentence2: dia menulis cek untuk satu juta dolar, mengklaim dia menertawakan Natal.


sentence1: komisi memutuskan untuk meningkatkan kegiatan pemantauannya dan melaporkan lagi pada musim semi 2006.

sentence2: komisi memutuskan untuk meningkatkan intensitas pemantauan dan menyajikan laporan lebih lanjut pada musim semi tahun 2006.


sentence1: 'kota tidak akan bertahan, panglima perang.

sentence2: 'kota tidak akan dipertahankan, vojvoda.


sentence1: beberapa polisi perusahaan baru saja tiba dengan skuter untuk membawa anak laki-laki Anda dan anak sutton kembali ke syrtis. ''

sentence2: beberapa petugas polisi baru saja datang ke rumah untuk membawa putra Anda dan anak laki-laki sutton ke syrtis. ``


sentence1: tentu saja kamu gugup. planet Anda telah diledakkan dan Anda telah bermain-main dengan orang yang menandatangani perintah tersebut.

sentence2: Anda gugup karena mereka menghancurkan planet Anda, dan Anda bergaul dengan orang yang menandatanganinya.


sentence1: sistem ini harus mencakup sarana untuk mencegah daya dorong penggerak berubah secara signifikan ketika memindahkan kendali dari satu lokasi ke lokasi lain;.

sentence2: sistem harus mencakup sarana untuk mencegah baling-baling kapal berubah secara substansial ketika kendali dialihkan dari satu tempat ke tempat lain;


sentence1: saya tidak bisa mendapatkan kurang dari a b karena saya hanya punya satu yang tersisa.

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan nilai yang lebih buruk dari b, karena saya hanya punya satu.


sentence1: harus ada satu pemimpin laki-laki yang dilayani oleh lima sampai sepuluh perempuan yang patuh.

sentence2: satu mamalia utama harus dikelilingi oleh lima sampai sepuluh betina lunak.


sentence1: tempat yang disebut taman edendale, di sungai dekat air mancur yang rusak.

sentence2: di tempat yang disebut taman edendale, ke sungai oleh batuk yang pecah.


sentence1: kemana kamu pergi? ''

sentence2: kamu mau pergi kemana? ``


sentence1: beberapa hal yang telah kita pelajari tentang malin... selalu kebalikan dari apa yang kita asumsikan.

sentence2: satu-satunya hal yang kita ketahui tentang malin adalah bahwa dia selalu melakukan kebalikan dari apa yang kita harapkan.


sentence1: kmymoney akan meminta Anda lagi saat berikutnya dimulai kecuali Anda memasukkannya nanti secara manual.

sentence2: kmymoney akan meminta Anda lagi pada startup berikutnya jika Anda tidak menulis transaksi ini nanti.


sentence1: tidak terima kasih. tidak ada panggilan.

sentence2: tidak ada panggilan.


sentence1: kamu baik-baik saja.

sentence2: kamu baik-baik saja.


sentence1: kami telah memberi putri Anda obat penenang ringan, tapi dia akan baik-baik saja.

sentence2: kami memberi putri Anda obat penenang.


sentence1: ``Itu sedikit lebih dari itu, saya pikir.

sentence2: ''Saya pikir ada lebih dari itu.


sentence1: Maksudku, seks itu bagus, tapi aku juga manusia.

sentence2: seperti seks baik-baik saja, tapi aku punya jiwa.


sentence1: maksud saya bukan cangkir kertas, maksud saya segelas bir,

sentence2: saya sedang berbicara tentang segelas bir.


sentence1: dia mulai memukuli saya dengan tongkatnya.

sentence2: dia mulai memukuli saya dengan tongkat.


sentence1: itu sebabnya Anda hanya harus tetap teratur.

sentence2: makanya harus jaga ketertiban.


sentence1: dan itu bukan kencan.

sentence2: sebenarnya, itu bukan kencan.


sentence1: ''Bisa jadi,'' katanya.

sentence2: `` itu mungkin. ''


sentence1: produk obat tidak lagi disahkan 5.3 data keamanan praklinis

sentence2: 5.3 data keamanan praklinis


sentence1: Saya telah kebanjiran proyek baru saya yang sedang berjalan.

sentence2: saya tenggelam dalam proyek baru saya.


sentence1: bantu aku mengeluarkan ini, ya?

sentence2: Anda akan membantu saya menarik ini keluar, kan?


sentence1: dia takut dia tidak akan pernah melihat st john lagi.

sentence2: kita tidak akan pernah melihat st john lagi.


sentence1: kalian jauh... kalian tahu... jauh... lebih berkembang di departemen itu daripada kita.

sentence2: Anda jauh lebih berkembang di bidang ini daripada kami.


sentence1: 'Dia bodoh jika tidak melakukannya,' jawabnya.

sentence2: ''Dia akan bodoh jika tidak,'' jawabnya.


sentence1: jika demikian, referensi sae yang sesuai muncul dalam tanda kurung.

sentence2: dalam kasus seperti itu, referensi sae yang sesuai dicantumkan dalam tanda kurung.


sentence1: dan sekarang, tepuk tangan untuk pemain terbaik tahun ini, cal eason.

sentence2: dan sekarang, tepuk tangan untuk pemain terbaik ganda tahun ini, cala eason.


sentence1: di sini lebah membesarkan ratu baru, dengan nektar khusus.

sentence2: di sinilah lebah membesarkan ratu baru, berkat nektar tertentu.


sentence1: dia akan pergi ke mana pun orang-orang seperti itu pergi dan bersembunyi dan menunggu anak tak berdaya berikutnya untuk menghisap kehidupan.

sentence2: dia akan pergi ke mana orang-orang ini pergi dan bersembunyi dan menunggu anak lain yang tak berdaya untuk mengambil nyawanya.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana Anda bisa berbicara dengan saya seperti itu ...... ketika Anda terlihat seperti idi amin dengan baling-baling di kepala Anda.

sentence2: maksud saya, Anda mengambil sesuatu seperti itu tentang saya ketika Anda terlihat seperti idi amin dengan baling-baling di kepala Anda.


sentence1: di mana tampaknya risiko keselamatan yang tidak semestinya diambil pada sistem kereta api komunitas, agensi harus segera memberi tahu komisinya.

sentence2: di mana tampaknya ada risiko yang tidak proporsional pada sistem perkeretaapian komunitas, lembaga tersebut harus menginformasikan komisinya tanpa penundaan.


sentence1: tetapi jauh di lubuk hati, di tempat-tempat yang tidak Anda bicarakan di pesta, Anda membutuhkan saya di dinding itu.

sentence2: tetapi di suatu tempat di hati, bahkan jika Anda tidak membicarakannya di pesta, Anda ingin saya berdiri di dinding itu.


sentence1: dan dia memiliki kaki yang indah.

sentence2: dia memiliki kaki yang begitu indah.


sentence1: mengutamakan tuhan, dan segala sesuatu yang lain akan mengikuti.

sentence2: menempatkan tuhan di tempat pertama dan yang lain akan mengikuti.


sentence1: berbalik, dia menyambar senapan laser prajurit-insinyur dan membenturkan kakinya ke dinding, kamera dan senjatanya ditolak.

sentence2: penerbangan berbalik, menangkap senjata prajurit-insinyur, dan menabrakkan kakinya ke dinding.


sentence1: ``kapten, kemana saya harus mengemudi? ''

sentence2: ``Kapten, kemana saya harus pergi? ''


sentence1: demikian tujuan itu berbeda dari hak atas cuti sakit, yang terakhir diberikan kepada pekerja agar ia dapat sembuh dari sakit.

sentence2: tujuan ini berbeda dengan tujuan pemberian hak waktu kerja karena penyakit, yang diberikan kepada pekerja untuk kesembuhan penyakitnya.


sentence1: akibatnya, jangka waktu yang diperlukan bundesamt untuk meneruskan aplikasi pemohon ke efsa tampaknya tidak masuk akal.

sentence2: Oleh karena itu, waktu yang dibutuhkan oleh bundesamt untuk mengajukan permohonan efsa kepada pemohon tampaknya tidak proporsional.


sentence1: lakukan ini hanya sekali 30 menit ... maka Anda berkeringat seperti babi.

sentence2: Anda melompat selama 30 menit, dan Anda berkeringat seperti babi.


sentence1: Kupikir aku akan mampir dan melihat bagaimana kabarmu. ”

sentence2: jadi saya pikir saya akan mampir dan melihat bagaimana keadaan Anda. ``


sentence1: ``ya, yah... ini bukan suma, dan aku harus pergi.

sentence2: ``Yah, kau tahu... ini bukan suma dan aku harus pergi.


sentence1: Aku tidak bermaksud membuatmu kesal sore ini.

sentence2: aku tidak bermaksud menyinggungmu sore ini.


sentence1: ini adalah hal pertama yang akan kutanyakan padamu jika kau muncul di tangga depanku sebagai casper si hantu ramah.

sentence2: itu akan menjadi hal pertama yang saya tanyakan jika Anda datang kepada saya seperti casper hantu.


sentence1: saya tidak melakukannya!

sentence2: aku tidak bermaksud melakukannya!


sentence1: ada kemungkinan kecil dengan transplantasi, tapi...

sentence2: ada sedikit harapan dengan transplantasi, tapi...


sentence1: temukan penculik seorang gadis muda, atau cicipi masakan di ruangan yang penuh dengan git.

sentence2: untuk menemukan penculik seorang gadis muda, atau mati lemas di ruangan yang penuh dengan kentut.


sentence1: Anda tahu bagaimana itu.

sentence2: Anda tahu seperti apa rasanya.


sentence1: bahkan jika tidak, buku yang saya baca menunjukkan bahwa alteran meninggalkan peradaban.

sentence2: bahkan jika tidak, buku itu akan menunjukkan bahwa altayan telah meninggalkan peradaban.


sentence1: sasha, saya pikir Anda pergi?

sentence2: sasha, kukira kau sudah pergi.


sentence1: jangan memprovokasi dia bodoh.

sentence2: jangan memprovokasi dia.


sentence1: ya, itu -- aneh.

sentence2: ya, tapi sepertinya agak aneh.


sentence1: saya ingin menaikinya.

sentence2: wow, aku ingin menaikinya.


sentence1: Anda akan membutuhkan beberapa gunting.

sentence2: Anda akan membutuhkan gunting.


sentence1: mereka adalah pencuri.

sentence2: dengan tenggorokan, mereka adalah pencuri.


sentence1: anak laki-laki, makan malam berbau harum di sini.

sentence2: guys, ini baunya seperti makan siang.


sentence1: jangan mencari semua jawaban sekaligus. jalan dibentuk dengan meletakkan satu batu pada suatu waktu.

sentence2: jangan melihat semua jawaban sekaligus... caranya terbuat dari batu yang satu dengan yang lainnya.


sentence1: guys, brover bukan hanya bro terbaik yang pernah saya miliki, dia luar biasa dengan para wanita.

sentence2: Dengar, psara bukan hanya partner terbaik yang pernah kumiliki.


sentence1: dalam kedua kasus, kata-kata standar di bagian a harus digunakan di bawah judul yang sesuai.

sentence2: dalam kedua kasus, formulasi standar yang dirujuk pada bagian a harus digunakan dalam item yang relevan.


sentence1: ini adalah cuplikan dari pusat gempa di sydney, australia, diambil dengan kamera ponsel.

sentence2: ini adalah rekaman dari episentrum sydney dari australia, difilmkan pada kamera di telepon.


sentence1: `` tidak bisa '' tidak pernah bisa melakukan apa-apa.

sentence2: '' Saya tidak bisa '' tidak pernah mengatakan.


sentence1: Churchill mengatakan dialah yang membuat pernyataan itu.

sentence2: Churchill mengatakan bahwa dialah yang mengucapkan peringatan itu.


sentence1: oh, persiapan manhattan. - seseorang mencuri uang makan siang?

sentence2: seseorang mencuri uang untuk makan siang?


sentence1: pemimpin biru berdiri.

sentence2: pemimpin biru, siap.


sentence1: semua pria memilikinya.

sentence2: itu terjadi pada semua pria.


sentence1: Karena jenderal akan menyerahkan anak-anakmu padaku.

sentence2: karena kemudian jenderal akan memberiku anak-anakmu.


sentence1: ``Dan kamu tidak pernah benar-benar berniat menjadi milikku? ''dia berkata.

sentence2: ``Dan kamu tidak pernah benar-benar ingin menjadi milikku? ''


sentence1: elena: aku suka di sini.

sentence2: saya suka di sini.


sentence1: sufentanil berpotensi disalahgunakan.

sentence2: sufentanil memiliki potensi kecanduan.


sentence1: ya, saya selalu melakukannya.

sentence2: ya. selalu.


sentence1: akibatnya, mereka semua adalah spesies yang terkutuk.

sentence2: akibatnya, mereka semua adalah spesies hynoucim.


sentence1: bukankah kamu sudah check-in di sini? tidak!

sentence2: Anda tidak melihat?


sentence1: kenaifan kekanak-kanakan, atau sinisme yang dikalahkan?

sentence2: kenaifan kekanak-kanakan atau sinisme pecundang?


sentence1: apakah ini darurat? tidak.

sentence2: Apa ini mendesak?


sentence1: stebbins juga bilang aku benar-benar hanya ingin melihat ibuku. ''

sentence2: selain itu, stebbins bilang aku hanya ingin melihat ibuku. ``


sentence1: - saya akan jam 9... 3 minggu sebelumnya

sentence2: tiga minggu sebelumnya


sentence1: ah, anjing yang cantik!

sentence2: anjing yang cantik!


sentence1: dengar, edwin, ada yang ingin kukatakan padamu.

sentence2: edwin, saya punya sesuatu untuk memberitahu Anda.


sentence1: dan Anda memberinya tendangan memberinya kesempatan untuk tidak melakukannya.

sentence2: dan Anda memberinya kesempatan bagus untuk tidak melakukannya.


sentence1: cindy sherman:

sentence2: cindy sherman: sebuah retrospektif


sentence1: oh, joe, bagaimana kau bisa melakukannya...

sentence2: oh, joe, bagaimana kamu bisa melakukan ini padanya?


sentence1: “Saya ingin melihat ibu dan ayah saya. ”

sentence2: ``Saya ingin melihat ibu dan ayah saya. ''


sentence1: dia menggelengkan kepalanya heran.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya tidak percaya.


sentence1: apa yang ingin kamu dengar!

sentence2: Apa yang ingin Anda dengar?


sentence1: tidak. Kamu sudah selesai?

sentence2: kau sudah selesai?


sentence1: dan merger terbaru memiliki nama lama yang dihormati di pucuk pimpinan.

sentence2: dan merger terakhir dipimpin oleh orang yang berpengalaman dan dihormati.


sentence1: - memanfaatkan potensi optimalisasi pembersihan lambung kapal (2007-2008)

sentence2: - untuk memanfaatkan potensi pembersihan lambung kapal yang efisien (2007-2008)


sentence1: aqualad, Anda dan tim Anda akan berangkat ke india dan memeriksa ini.

sentence2: aqualad, Anda menerbangkan tim Anda ke india, dan Anda akan menjadi orang percaya yang baik.


sentence1: kami datang bersama Anda untuk mengawal Anda ...... ke pangkalan angkatan udara hanscom.

sentence2: kami terhubung di sebelah untuk mengantarmu ke pangkalan udara hanscom.


sentence1: jadi dan tidak melakukan ini untuk membantu nathan melihat cahaya.

sentence2: jadi dan tidak melakukan ini untuk nathan.


sentence1: apakah kamu menyalin? petinju santaros?

sentence2: petinju santaros?


sentence1: perilaku tersebut tidak dapat dibiarkan berdampak pada anggaran itu.

sentence2: perilaku tersebut tidak dapat bertanggung jawab terhadap efek anggaran.


sentence1: mereka meluncur ke tepi hutan pinus yang memanjat yang di sini berdiri tepat di atas lereng gunung dari hutan yang lebih gelap di lembah di bawah.

sentence2: mereka turun ke tepi hutan pinus, memanjat keluar dari lereng gunung, menggema dari taman bermain yang lebih dalam dan lebih gelap di lembah.


sentence1: Tuhan! jangan lakukan itu!

sentence2: ya Tuhan, jangan lakukan ini.


sentence1: bagaimana dengan fleischmann's?

sentence2: bagaimana dengan margarin fleischmann?


sentence1: saya akan - saya akan istirahat.

sentence2: aku akan istirahat.


sentence1: daripada kamu daripada aku, sobat.

sentence2: lebih baik Anda dari saya, teman saya.


sentence1: Anda layak mendapatkannya, jannings sayang!

sentence2: kamu pantas mendapatkannya, jannings!


sentence1: bisakah dia berdiri seperti burung phoenix dari abu.

sentence2: dia mengambilnya sendiri dan berdiri seperti burung phoenix dari abu.


sentence1: tidak heran pria berjuang untuk itu!

sentence2: jadi tidak heran orang-orang berjuang tentang hal itu.


sentence1: dia menyuruh ayahku dieksekusi segera setelah aku lahir.

sentence2: dia membiarkan ayahku mati begitu aku lahir.


sentence1: di jalan raya, lampu mobil yang mengalir membuat sinar yang hampir padat di kedua arah.

sentence2: di jalan raya ada lampu depan mobil yang mengalir dua arah di jalur cahaya yang hampir tidak terputus.


sentence1: christ, mate, dia punya setengah lusin.

sentence2: dia mendapat setengah lusin.


sentence1: kita bisa melewati penawaran ini kapan saja, tn. Presiden.

sentence2: Anda dapat melalui semua penawaran ini kapan saja, tn. Presiden.


sentence1: kita berbicara tentang bergerak kembali ke timur.

sentence2: kami pikir kami akan kembali ke timur.


sentence1: dia bersandar menjauh dariku, duduk di ujung kursinya dan memalingkan wajahnya seolah dia mencium sesuatu yang tidak enak.

sentence2: dia mencondongkan tubuh menjauh dariku, duduk di kursi kursi dan memalingkan wajahnya, seolah-olah dia bisa mencium sesuatu yang tidak dia cium.


sentence1: dia mengirim untukmu.

sentence2: dia mengirimku untukmu.


sentence1: tunggu, itu datang dari sini.

sentence2: itu datang dari sini.


sentence1: hei, sisakan 2 dolar?

sentence2: Anda memberi saya dua dolar?


sentence1: itu menyatakan bahwa investor swasta akan membutuhkan premi pada remunerasi kewajiban dasar untuk mengimbangi keuntungan itu.

sentence2: ia berpendapat bahwa investor swasta akan membutuhkan peningkatan remunerasi dasar untuk memastikan bahwa keuntungan ini diselesaikan.


sentence1: menyerang, laki-laki saya!

sentence2: menyerang, teman saya.


sentence1: saya menyalakan komputer saya. saya menunggu dengan tidak sabar saat terhubung.

sentence2: saya akan menyalakan komputer... dan saya tidak akan menunggu.


sentence1: (partim) baryton *cz 1094, *hu 5367, *pl 588 (mod.)


sentence1: anak-anak Anda di thoradin memimpikan leluhur bumi dan matahari yang hijau.

sentence2: anak-anakmu di thoradin mengucapkan selamat tinggal pada warisan matahari dan bumi yang hijau.


sentence1: saya bilang saya minta maaf tentang empat ribu.

sentence2: saya minta maaf untuk empat ribu.


sentence1: dante berkata, ``jika omnius sangat ingin memerintah secara efisien, lalu mengapa dia membiarkan budak manusia tetap ada?

sentence2: dante berkata: ``jika omnius begitu fokus pada kinerja, mengapa mereka memperbudak manusia sama sekali?


sentence1: Anda pergi dulu -- wanita yang tinggal di sini -- di mana dia?

sentence2: Anda mulai dengan wanita yang tinggal di sini?


sentence1: apa maksudmu dia pergi sendiri?

sentence2: apa yang kamu maksud dengan dirinya sendiri?


sentence1: dari mana Anda mendengar itu ... Pak?

sentence2: dari siapa anda mendengarnya, pak?


sentence1: aku akan membiarkanmu melakukan sesuatu.

sentence2: saya akan meninggalkan Anda untuk sesuatu.


sentence1: ''Itu membawa kita ke titik lain.

sentence2: yang membawa kita ke poin berikutnya.


sentence1: itu tidak akan terjadi pada charlotte.

sentence2: charlotte tidak akan terjadi, kau tahu itu.


sentence1: kardinal zeno telah memberi tahu sepupuku bahwa dia lebih baik mati daripada memilih untuk mendukungku.

sentence2: kardinal zeno berkata dia lebih baik mati daripada memberiku suaranya.


sentence1: thor mengatakan ini bukan hal yang baik.

sentence2: thor bilang itu tidak terlalu bagus.


sentence1: Ayo! rapper gangsta, mafia rusia, kau tahu?

sentence2: gangster, rapper, mafia rusia.


sentence1: setelah berhari-hari dengan lamban, beberapa mulai panik...... ketika tampaknya tidak ada akhir untuk luasnya.

sentence2: setelah beberapa hari kacau, beberapa akan mulai panik ...... ketika gurun tampaknya tidak ada habisnya.


sentence1: Anda ingin pergi makan malam untuk melihat nenek tidak nyaman.

sentence2: Anda ingin pergi makan malam sehingga Anda dapat melihat betapa tidak nyamannya perasaan nenek Anda.


sentence1: bagaimana rasa sandwichnya?

sentence2: sandwichnya gimana?


sentence1: orang yang sama yang membuat walt cummings terlihat seperti bunuh diri.

sentence2: orang yang sama yang membingkai dugaan bunuh diri Cummings.


sentence1: saya menghabiskan malam mencoba mencari cara untuk menjual advil hanya untuk wanita.

sentence2: Saya sudah berpikir bagaimana menjual advil kepada wanita.


sentence1: lihat, dia akan menelepon Anda berdua ketika dia memiliki sesuatu untuk diberitahukan kepada Anda.

sentence2: dia akan menelepon Anda berdua ketika dia punya sesuatu untuk dikatakan.


sentence1: david meninggalkan tip minimum dan berjalan di jalan setapak berbatu yang ditumbuhi batu ke rumah tua itu.

sentence2: david memberinya sedikit tip dan keluar di jalan batu yang ditumbuhi rimbun ke rumah tua itu.


sentence1: saya sudah sangat sibuk. saya tidak memperhatikan waktu berlalu.

sentence2: saya sangat sibuk, saya tidak menyadari bahwa waktu hampir habis.


sentence1: 'oh, betapa indahnya! ' teriak orang asing yang mencengangkan dan mulai memutar kepalanya, melihat dari satu penulis ke penulis lainnya.

sentence2: 'luar biasa!' seru orang asing yang aneh itu, menggelengkan kepalanya dan menatap mereka secara bergantian.


sentence1: tapi aku tidak akan bisa meninggalkan rumah bahkan sedetik pun!

sentence2: Aku bahkan tidak bisa keluar rumah sedetik pun.


sentence1: jadi periksa buku teks Anda untuk beberapa diagram bagus dari enam orbital molekul benzena.

sentence2: lihat buku teks Anda, di mana ada cetak biru bagus dari 6 orbital molekul benzena.


sentence1: jimmy tiba-tiba tertawa terbahak-bahak, seolah-olah martin bercanda, dan menggeliat, melirik sekilas ke belakang.

sentence2: jimmy tiba-tiba tertawa keras, seolah-olah martin telah membuat lelucon, dan menggeliat.


sentence1: peralatan beroperasi dengan tegangan 220 v ac dan daya 100/550 w.

sentence2: peralatan dioperasikan pada 220 v ac dan memiliki kapasitas daya 100/550 w.


sentence1: kita akan mendapatkan minuman keras dan pergi dari sini, oke?

sentence2: ayo ambil minuman keras dan pergi dari sini.


sentence1: tantangannya sekarang adalah memberikan hasil yang nyata.

sentence2: hasil nyata sekarang harus dicapai.


sentence1: Tuhan, aku harus mandi sebelum keluar, kau tahu?

sentence2: Tuhan, aku harus mandi sebelum kita keluar dari sini.


sentence1: sebagaimana dimaksud dalam pasal 1 (2) (a), bea masuk terdiri atas:

sentence2: pasal 1 (2) (b)


sentence1: dalam berita lain, mengutip masalah kesehatan, dewan kota langley falls telah melarang penjualan, penggunaan, dan konsumsi semua lemak trans.

sentence2: karena kekhawatiran tentang dewan kota yang lebih sehat, air terjun langley telah melarang penggunaan dan konsumsi asam lemak trans.


sentence1: supnya sangat enak, tetapi sisa makanannya tampak membosankan dibandingkan dengan apa yang biasa dia makan di rumah.

sentence2: supnya enak, tapi sisa makanannya membuat matt terasa lemas dibandingkan dengan makanan yang biasa dia makan di rumah.


sentence1: (b) pemeriksaan identitas yang terdiri dari membandingkan penandaan pada setiap kayu bulat dan jumlah kayu bulat dengan informasi yang diberikan dalam sertifikat kesehatan tumbuhan yang bersangkutan;

sentence2: (b) verifikasi identitas yang terdiri dari membandingkan setiap blok dan jumlah blok dengan keterangan yang diberikan dalam sertifikat fitosanitasi yang bersangkutan;


sentence1: sial, kita semua mencintai laurie, kan?

sentence2: dan kami semua mencintai laurie.


sentence1: kemudian, menggunakan opsi sistem di panel kontrol, keluar dan bergabung kembali dengan domain.

sentence2: kemudian menggunakan sistem di panel kontrol untuk meninggalkan domain dan menyambungkannya kembali.


sentence1: lihat, saya hanya mengurus rumah untuk bos saya.

sentence2: Dengar, aku hanya menjaga rumah bosku.


sentence1: sebelas dari sepuluh

sentence2: satu dari 10 akan menjadi 11...


sentence1: Anda tahu, saya hanya perlu sedikit pertimbangan.

sentence2: Anda tahu, saya hanya ingin sedikit rasa hormat.


sentence1: itu semua adalah bagian dari penyelidikan kami.

sentence2: mereka semua adalah bagian dari penyelidikan.


sentence1: Yah, aku tidak punya rahasia apapun dari ibuku. - dia tahu aku gay.

sentence2: saya tidak punya rahasia dari ibu saya.


sentence1: ekspor dipanggil tanpa definisi file ekspor

sentence2: ekspor yang disebabkan oleh tidak ada definisi file.


sentence1: mereka ada di mana-mana, dan payudara mereka tumbuh.

sentence2: dan payudara mereka tumbuh.


sentence1: dia menatapnya dengan kejelasan mengerikan yang dia identifikasi dalam dirinya.

sentence2: dia menatapnya dengan keterusterangan yang mengerikan yang pernah dilihatnya sebelumnya.


sentence1: perlu evaluasi jadi biarkan permainan dimulai.

sentence2: itu perlu apresiasi, jadi biarkan permainan dimulai.


sentence1: || Pedoman 2015 untuk identifikasi korban perdagangan manusia yang lebih baik

sentence2: | | Pedoman 2015 untuk identifikasi korban perdagangan manusia yang lebih baik


sentence1: untuk melihat apakah saya bisa lolos.

sentence2: untuk mengetahui apakah saya akan lolos dari ini.


sentence1: mereka memiliki nama seperti quickfang dan silverback.

sentence2: mereka memiliki nama seperti blitz-fang atau silver ridge.


sentence1: ``Ini irisan yang bersih, seperti pisau cukur.

sentence2: ``Ini potongan yang bersih.


sentence1: itu akan mendapatkan agregat atas semua transaksi yang berbeda ini.

sentence2: dia akan mendapatkan segalanya dari semua transaksi yang berbeda.


sentence1: sama, ini menggabungkan peraturan tentang kontrol metrologi produk pra-kemas, saat ini ditangani di bawah dua arahan, dalam satu arahan tunggal.

sentence2: sama, ia menggabungkan undang-undang kontrol metrologi produk dalam paket tunai, yang sekarang diatur oleh dua arahan, ke arahan saja.


sentence1: Anda telah menyelesaikan langkah pertama untuk mengonfigurasi aplikasi untuk dijalankan dalam sebuah cluster.

sentence2: Anda telah menyelesaikan langkah pertama konfigurasi aplikasi di cluster.


sentence1: Anda tahu, itu seperti seseorang menekan jeda.

sentence2: Anda tahu, itu seperti seseorang mendorong istirahat.


sentence1: ayolah, apa yang kau lakukan?!

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: `` dan layak diperjuangkan. ''

sentence2: ``Dunia ini indah, layak diperjuangkan. ''


sentence1: kavero audit cz, s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: saya akan mencoba untuk... memperlambat penyebaran mikroorganisme... dengan menggunakan antibiotik konvensional.

sentence2: saya akan mencoba... untuk menghentikan penyebaran organisme... menggunakan antibiotik konvensional.


sentence1: saya pikir para penjaga lebih ``tempat tidur paku'' dan semua.

sentence2: Saya pikir penjaga lebih di tempat tidur dengan paku.


sentence1: melawan adikmu dan segalanya, kau tahu, mungkin lebih baik kita menjaga jarak.

sentence2: persidangan melawan adikmu, dan mungkin yang terbaik adalah menjaga jarak.


sentence1: Saya harap jake dan nog tidak terlihat sampai bantuan datang.

sentence2: saya harap jake dan nog bersembunyi di suatu tempat dan menunggu bantuan.


sentence1: ``oh, rcmp bagus.

sentence2: ``oh, bangsawan Kanada itu baik.


sentence1: oh, dr. carnahan'salrady diurus.

sentence2: oh, dr. carnahan mengurusnya.


sentence1: kontributor pac terbesarnya selama bertahun-tahun.

sentence2: kontributor terbesar untuk pacs-nya selama beberapa tahun terakhir.


sentence1: saya merasa jauh lebih aman dengan mereka daripada tanpa. ”

sentence2: saya merasa lebih aman dengan mereka daripada tanpa mereka. '


sentence1: dia pasti bersiap-siap untuk bangau pengganti.


sentence1: saya tidak melakukan heavy metal atau diskon.

sentence2: saya tidak setuju dengan logam berat.


sentence1: saya akan kembali, seperti, satu jam.

sentence2: aku akan kembali dalam satu jam.


sentence1: biarkan aku mengkhawatirkannya, ya?

sentence2: biarkan aku menangani ini, ya?


sentence1: saya makan di sana!

sentence2: saya sedang memakannya.


sentence1: - kendaraan bermotor harus kembali ke negara asalnya pada hari yang sama.

sentence2: kendaraan cit harus kembali ke negara asalnya pada hari yang sama.


sentence1: badai es.

sentence2: badai dengan hujan yang membekukan.


sentence1: 'dan di aula mandala dia melihat pola-pola dalam kekacauan. '

sentence2: ``Dan di aula mandala, dia menemukan pola dalam kekacauan. ''


sentence1: semua orang mengambil buku teks menakutkan Anda dan membukanya ke bab satu.

sentence2: semua orang membuka buku cek Anda dan membukanya ke bab satu.


sentence1: kedua versi memulai dengan cara yang sama. keduanya dimulai dengan dua orang yang jatuh cinta.

sentence2: tapi dua versi mulai sama, dua orang yang jatuh di mata.


sentence1: dia berbicara dengan suara bercanda dan menggoda yang sama, tapi alan mendengar kemarahan di baliknya.

sentence2: dia mengucapkan kata-kata itu dengan nada bercanda dan menjengkelkan yang sama, tetapi alan merasa marah padanya.


sentence1: kami dijadwalkan untuk misi pagi.

sentence2: jadwalnya besok pagi.


sentence1: pria ini menghancurkanmu di dalam!

sentence2: dia menghancurkanmu dari dalam!


sentence1: kurangnya kredit ini menghambat pertumbuhan, yang berkontribusi pada kesengsaraan ekonomi negara; dan sekarang kredit hampir mengering.

sentence2: kekurangan ini memperlambat pertumbuhan, yang menyebabkan kesulitan ekonomi negara; sekarang kredit dingin mengering.


sentence1: quin, ini aku. saya baru saja berbicara dengan jamie. kita perlu mengunjungi kembali pacarnya.

sentence2: quinn, saya berbicara dengan jamie. saya masih akan mengunjungi seorang teman.


sentence1: itu sebabnya kamu pergi denganku, bukan?

sentence2: itu sebabnya kamu keluar denganku, kan?


sentence1: handuk kamp Anda dengan nama Anda dijahit di atasnya?

sentence2: handuk dengan namanya di atasnya?


sentence1: dasar bajingan!

sentence2: dari ...... pelacur ...... anak.


sentence1: saya belum pernah melihat orang mati sebelumnya.

sentence2: saya belum melihat orang mati.


sentence1: mengadu, matt, atau benda jelek dan berat di kakiku ini mungkin harus memukul wajahmu.

sentence2: keluar dengan itu, matt, atau hal buruk yang saya miliki di kaki saya, Anda mungkin telah menginjak wajah Anda.


sentence1: Pierce, Anda tahu apa yang menurut saya benar-benar hebat tentang pertunjukan ini?

sentence2: Pierce, Anda tahu apa yang menurut saya terbaik untuk acara ini?


sentence1: bahwa Anda satu-satunya yang mimpinya tidak berhasil?

sentence2: bahwa Anda satu-satunya yang belum bertemu mimpi?


sentence1: yang seharusnya membuatnya takut.

sentence2: itu harus membuatnya takut.


sentence1: yang menunjukkan pola trauma serviks berulang.

sentence2: yang menunjukkan jenis tertentu dari trauma leher berulang.


sentence1: Saya tidak bisa bergerak cukup lama.

sentence2: saya tidak bisa bergerak untuk sementara waktu.


sentence1: 20 juli 1969 dalam damai untuk seluruh umat manusia. ''menandatangani ``danny finch.''

sentence2: atas nama perdamaian bagi seluruh umat manusia. ``ditandatangani oleh danny finch.


sentence1: Saya tidak terlalu peduli dengan tangan di pundak saya.

sentence2: saya tidak benar-benar ingin tangan di bahu saya.


sentence1: saku mantelnya menonjol dengan cangkang.

sentence2: saku mantelnya menggembung dengan pelanggan.


sentence1: kamu bodoh, apakah kamu mencintaiku?

sentence2: apa kau menyukaiku?


sentence1: kamu adalah ratu terbaik yang pernah ada.

sentence2: kamu adalah rindu terbaik.


sentence1: baru masuk dari malaysia.

sentence2: yang berasal dari malaysia.


sentence1: gran, beri kami sesuatu untuk dicemooh!

sentence2: nenek, beri kami sesuatu untuk dimakan.


sentence1: Anda memiliki pekerjaan yang sangat glamor.

sentence2: Anda memiliki pekerjaan yang menarik.


sentence1: ibu jarinya terlepas dari sakelar.

sentence2: ibu jari menjauh dari sakelar.


sentence1: (terkekeh) - dia menyelamatkan hidupku.

sentence2: dia menyelamatkan hidupku.


sentence1: Aku sudah menunggu berjam-jam sekarang, mendengarkan musik smegging bodoh itu.

sentence2: Aku sudah menunggu berjam-jam dan mendengarkan musik sialan itu!


sentence1: Saya tidak berpikir hal semacam ini adalah untuk orang-orang seperti alf arless.

sentence2: saya tidak berpikir ini adalah sesuatu untuk orang-orang seperti alf arless.


sentence1: jadi ada begitu banyak emosi yang terjadi dalam sepersekian detik ini, ada begitu banyak emosi yang harus Anda rasakan.

sentence2: jadi ada begitu banyak emosi dalam sepersekian detik itu, begitu banyak emosi yang harus kita rasakan.


sentence1: ketika Anda mencapai altar, itu akan memberi Anda apa yang Anda butuhkan.

sentence2: ketika Anda berjalan menyusuri lorong, dia akan memberikan apa yang Anda butuhkan.


sentence1: ``yang berarti saya lebih baik menemui senator. ''

sentence2: ``yang berarti saya akan lebih baik jika saya mengunjungi senator. ''


sentence1: kecenderungannya adalah menganggap beberapa kecelakaan sebagai 'tidak mungkin'.

sentence2: kecenderungannya adalah mengasumsikan bahwa beberapa kecelakaan adalah ``tidak mungkin. ''


sentence1: dia membersihkan debu merah muda dari pakaian kasarnya, dan kemudian berdiri memandangi singkapan berbatu, hanya seratus meter jauhnya.

sentence2: dia membersihkan pasir merah muda dari pemotongnya, lalu berdiri dan menatap formasi yang hanya beberapa ratus meter jauhnya.


sentence1: seseorang melemparkan batu bata melalui jendela restoran baru,

sentence2: seseorang melemparkan batu bata ke jendela restoran baru itu...... yang disebut ``rick. ''


sentence1: dampak dari kegagalan industri serikat pekerja untuk merestrukturisasi 220.

sentence2: dampak non-restrukturisasi industri serikat pekerja 220.


sentence1: itu harus sama lelahnya dengan dia.

sentence2: dia pasti sama lelahnya dengan catherine sendiri.


sentence1: Saya tidak berpikir saya bisa berjalan dengan baik, fletcher.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya bisa berjalan, fletcher.


sentence1: tapi kamu-apakah kamu benar-benar baik-baik saja? ''

sentence2: tapi kamu-kamu benar-benar baik-baik saja? ``


sentence1: dia hampir menyatu dengan adegan sampai Anda menyadari t-shirt itu bersih dan baru.

sentence2: dia hampir memasuki lingkungan lokal sampai Anda menyadari t-shirtnya bersih dan benar-benar baru.


sentence1: saya menghargai Anda dengan imajinasi.

sentence2: aku mempercayaimu dengan imajinasi.


sentence1: -karena Anda tidak akan memberi tahu dia mengapa Anda benar-benar membutuhkan uang itu. -- mama.

sentence2: karena Anda tidak ingin memberi tahu dia untuk apa Anda benar-benar membutuhkan uang itu.


sentence1: jangan bilang padanya aku pernah ke sini... meskipun tidak ada salahnya memberitahunya tentang ibunya.

sentence2: dan jangan katakan padanya aku di sini, tapi katakan padanya tentang ibumu.


sentence1: saya hanya harus tahu. - baik, sekarang Anda lakukan.

sentence2: saya hanya harus tahu.


sentence1: saya tidak bisa. # tidak!

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: apakah Anda ingin mencoba satu?

sentence2: Anda ingin satu?


sentence1: apa ... apa, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Anda semua tahu bahwa persenjataan sama dengan kekuatan, dan di dunia persenjataan..... nuklir berkuasa.

sentence2: Anda semua tahu senjata berarti kekuatan, dan ada senjata nuklir di bidang senjata.


sentence1: Anda pernah melihat pohon...... yang tumbuh di bawah bayang-bayang pohon lain?

sentence2: apakah Anda pernah melihat pohon yang tumbuh di bawah bayangan pohon lain?


sentence1: topas, dihantui oleh pikiran tamparan dan hinaan mawar...... telah memutuskan dia akan berpakaian seperti boneka dan berperilaku seperti seorang wanita.

sentence2: topaz, yang masih memikirkan bagaimana sikap mawar, menyatakan dirinya berpakaian seperti boneka dan berperilaku seperti seorang wanita.


sentence1: apakah dia bermaksud menulis pesan mungkin?

sentence2: apakah dia ingin menulis catatan?


sentence1: dia mendayung dengan keras.

sentence2: dia mendayung dengan marah.


sentence1: saya pikir dia mungkin benar.

sentence2: saya pikir Anda mungkin benar.


sentence1: mekanisme yang menghalangi kemampuan untuk merasakan emosi yang tulus.

sentence2: mekanisme yang mencegah emosi nyata dirasakan.


sentence1: Anda tahu berapa banyak penjahat yang menjelajahi internet memilih melalui log obrolan Anda mencari informasi intelijen?

sentence2: tahukah Anda berapa banyak penjahat yang berkeliaran di internet dan mengumpulkan data dari obrolan, mencari beberapa informasi rahasia?


sentence1: saya berharap seseorang... akan datang untuk menyelamatkan saya, dan semuanya akan baik-baik saja!

sentence2: saya ingin seseorang untuk menyelamatkan saya ... dan itu akan baik.


sentence1: Anda pernah bertanya-tanya berapa lama Anda bisa berkeliaran di sini ...... sebelum orang mulai mengajukan pertanyaan?

sentence2: berapa lama Anda bisa bertahan di sini sebelum orang-orang mulai bertanya?


sentence1: saya akan menjelaskan...

sentence2: datang ke sini, saya akan menjelaskan apa yang terjadi.


sentence1: dia biasa datang membantumu mencuci mobil, bukan begitu, nicholas?

sentence2: dulunya tempat cuci mobil, kan, nicholas?


sentence1: salah satu matanya terbakar tertutup dan rambutnya hanyalah sehelai rambut palsu abu di atas tengkoraknya yang menghitam.

sentence2: satu mata menutup api, rambutnya di atas tengkorak yang menghitam dengan hanya kanvas pucat di tengkoraknya.


sentence1: jenis yang diminta teman baikku, ben reich, minggu lalu. ''

sentence2: apa yang diinginkan teman baikku ben reich minggu lalu. ``


sentence1: itu berarti Anda harus tetap berpegang pada protein tanpa lemak...... daging, unggas.

sentence2: itu berarti Anda harus makan lebih banyak protein, daging, ayam.


sentence1: kami berhati-hati karena kepingan emas mungkin menempel di sol dan terbawa arus.

sentence2: kami berhati-hati karena kepingan emas bisa terangkat di solnya.


sentence1: datang dari kuburmu. karena bulan telah terbit.

sentence2: keluarlah dari kuburmu... karena bulan telah terbit.


sentence1: tidak, saya minta maaf, sebenarnya, saya membuat rencana.

sentence2: tidak, aku minta maaf, tapi aku punya rencana lain.


sentence1: di pesawat dari basel dia berlatih bagaimana dia akan menghadapi ayahnya.

sentence2: di pesawat dari basel, dia difoto di depan ayahnya.


sentence1: ini adalah bagaimana Anda menggunakan informasi?

sentence2: dan begitulah cara Anda menyalahgunakan informasi itu?


sentence1: kami punya bukti ubi kami dibunuh dan sekarang Anda menemukan kelembutan Anda?

sentence2: apakah kami punya bukti bahwa kentang kami dibunuh dan Anda tiba-tiba melunak?


sentence1: menetapkan lokasi kantor pengguna ke.

sentence2: menyetel lokasi tempat kerja pengguna.


sentence1: tidak akan diberitahu apa yang harus dilakukan oleh seorang wanita.

sentence2: istri saya tidak akan memberi tahu saya apa yang harus dilakukan.


sentence1: devon, jika menurutmu ini adalah kesempatanmu untuk menjadi mata-mata besar...

sentence2: devon, jika menurutmu ini adalah kesempatanmu untuk menjadi agen...


sentence1: katanya paling awal dia bisa ke sini adalah besok pagi.

sentence2: dia bilang dia bisa datang lebih dulu di pagi hari.


sentence1: saya pikir saya berakhir dengan Anda.

sentence2: saya pikir saya sudah selesai dengan Anda.


sentence1: mereka melihat uang mudah itu sebagai satu-satunya jalan keluar, dan tahukah Anda?

sentence2: mereka pikir uang mudah membuat mereka pergi dan Anda tahu apa?


sentence1: kamu tidak membuatku takut!

sentence2: kamu tidak melihatku!


sentence1: Anda tahu Anda bekerja dengan seorang jenius?

sentence2: Anda tahu Anda akan bekerja dengan para genius?


sentence1: setiap upaya untuk memberontak atau berhubungan dengan dunia luar ...... akan mempengaruhi kesejahteraan anak-anak Anda

sentence2: usaha sekecil apapun untuk memberontak, atau membuat hubungan dengan dunia luar...... akan membahayakan anak-anakmu.


sentence1: dia akan tahu bagaimana menghubungi kita ketika saatnya tiba.

sentence2: ketika saatnya tiba, dia akan tahu bagaimana menghubungkan kita.


sentence1: pencabutan peraturan (ec) no 2040/2000 tentang disiplin anggaran * laporan: janusz lewandowski (a6-0056/2007)

sentence2: pencabutan peraturan dewan (ec) no 2040/2000 tentang disiplin anggaran * laporan: janusz lewandowski (a6-0056 / 2007)


sentence1: jangan khawatir - Anda setidaknya telah konsisten.

sentence2: jangan khawatir tentang itu, setidaknya Anda konsisten.


sentence1: dia berbalik untuk kembali, dan kemudian tergelincir, karena dia mendengar suara-suara, tepat di tikungan di ujung barisan bagshot.

sentence2: dia berbalik dan berhenti, karena dia mendengar suara-suara di sekitar sudut jalan bagla.


sentence1: wanita tidak memanipulasi kita.

sentence2: para wanita tidak menangani kita.


sentence1: ``Orang-orang barbar mungkin membayar dengan baik untuk peluang dan tujuan ini. ''

sentence2: ``Orang barbar mungkin akan dibayar untuk pernak-pernik seperti itu. ''


sentence1: semuanya tampak baik-baik saja.

sentence2: semuanya tampak biasa saja.


sentence1: mari kita lakukan sedikit pengusiran setan.

sentence2: mari kita lakukan eksorsisme.


sentence1: vamonos, muchachos, sialan!

sentence2: hei, vamonos, muchachos.


sentence1: dia bersama seorang teman

sentence2: dia di temanku.


sentence1: lalu dia dengan cepat memeriksa arlojinya.

sentence2: lalu dia melirik jam tangannya.


sentence1: saya mencoba memahami bagaimana kami sampai pada titik itu ...

sentence2: saya mencoba untuk memahami ... bagaimana semua itu terjadi.


sentence1: baik, saya tidak perlu Anda untuk tetap.

sentence2: saya tidak perlu Anda untuk berpegang teguh pada saya.


sentence1: Bapak. weston belum datang, dia biasanya semua kebaikan dan persahabatan.

sentence2: Bapak. weston belum datang, dan dia selalu baik dan ramah.


sentence1: tidak setiap saat, tapi pasti pada acara-acara khusus.

sentence2: tidak selalu, tetapi pada acara khusus.


sentence1: tapi agar jelas bergerak maju, tim keselamatan yang kau ganti...

sentence2: tapi untuk membereskan ini, tim keamanan yang kau pindahkan...


sentence1: akankah saya punya waktu untuk...

sentence2: saya akan punya banyak waktu.


sentence1: saya kembali karena saya rindu menjadi tidak nyaman.

sentence2: saya kembali karena saya melewatkan waktu saya.


sentence1: gunakan panduan tabel tautan jika Anda ingin menautkan sumber data ole db eksternal ke proyek Anda.

sentence2: ``menggunakan wizard koneksi internet, Anda dapat menautkan data sumber data eksternal ke proyek.


sentence1: setelah hari ini, saya menyadari bahwa...... kita bersama membuat Anda rentan.

sentence2: tapi setelah hari ini, aku menyadari bahwa jika kita bersama, itu akan membuatmu rentan.


sentence1: kita tidak bisa pergi lebih dari tiga kalimat tanpa bertentangan satu sama lain.

sentence2: kami tidak memegang lebih dari 3 kalimat tanpa menentang.


sentence1: seseorang yang sangat dekat.

sentence2: sangat dekat.


sentence1: apakah ada cara yang Anda miliki untuk mengetahui nama pengasuh ini? - mungkin.

sentence2: apakah ada cara Anda bisa menemukan namanya?


sentence1: saya akan berharap untuk melihat Anda di ruang dewan perang dalam sepuluh menit. ''

sentence2: dalam sepuluh menit, aku akan menunggumu di dewan perang. ``


sentence1: tapi kamu tidak masuk.

sentence2: tapi kamu tidak akan masuk.


sentence1: dan dia baik-baik saja pada awalnya.

sentence2: dan dia baik-baik saja.


sentence1: (bernada tinggi) ya Tuhan, terlalu lucu.

sentence2: tuhan, itu sangat lucu.


sentence1: Anda membawanya ke luar, Anda mengerti?

sentence2: Anda membawanya ke luar sana, Anda mendengar saya?


sentence1: saya di sini untuk mengerjakannya.

sentence2: saya ingin bekerja disini.


sentence1: apakah kamu melihatnya berjalan keluar? - Iya.

sentence2: apakah kamu melihatnya pergi keluar?


sentence1: apakah lidahnya tertusuk?

sentence2: apakah dia memiliki tindikan di lidahnya?


sentence1: dan dia akan menjadi lebih bagi banyak orang.

sentence2: dan akan ada lebih banyak untuk banyak orang.


sentence1: dan cintaku pada fiksi ilmiah

sentence2: cintaku pada sci-fi


sentence1: 'hai, apakah ini keterampilan musim panas joanne? '

sentence2: halo, apakah itu keterampilan musim panas joanne?


sentence1: sayang, kamu harus bertemu dengan pria itu sebelum kami menyorongkan barang-barangmu ke wajahnya.

sentence2: sayang, sebelum kita melempar ini ke wajahnya, kau harus bertemu dengannya.


sentence1: punya scan Anda. apakah kamu ingin memberitahuku siapa wanita menyeramkan yang mengambil foto kita?

sentence2: maukah Anda memberi tahu saya siapa wanita aneh yang memotret kita?


sentence1: baik, jika saya tidak bisa menyelesaikan, Anda juga tidak bisa.

sentence2: jika saya tidak menyelesaikannya, Anda tidak.


sentence1: defaultnya adalah tidak ada nama file.

sentence2: tidak ada nama yang ditetapkan secara default.


sentence1: kami asisten tingkat tinggi melacak apa yang terjadi dengan semua bos.

sentence2: kami, asisten kelas satu, kami mengawasi apa yang terjadi dengan semua bos.


sentence1: eh, tolong mantelmu?

sentence2: bisakah aku mendapatkan mantelmu?


sentence1: itu mengatakan, ``tolong saya. ''

sentence2: ``tolong saya ''?


sentence1: ``florida untuk satu tempat. ''

sentence2: ``mungkin di florida. ''


sentence1: oh, maaf, permisi, apakah ini pasukan yang lucu sekarang?

sentence2: Oh maafkan saya.


sentence1: apakah ini masalah? '

sentence2: Apakah ada masalah? ``


sentence1: pelunasan lebih awal dicatat sebesar nilai jumlah efektif yang dibayarkan ditambah bunga yang masih harus dibayar pada saat pelunasan.

sentence2: pelunasan lebih awal atau pelunasan harus dicatat sebesar jumlah yang sebenarnya dibayar ditambah bunga yang masih harus dibayar pada saat pelunasan atau pelunasan.


sentence1: || analisis dna + maldi-tof 27

sentence2: | | analisis dna + maldi-tof 27


sentence1: itu mungkin menjelaskan mengapa Anda berdua telah menciptakan pernikahan homoseksual ersatz ...... untuk memenuhi kebutuhan Anda akan keintiman.

sentence2: itu mungkin menjelaskan mengapa kalian berdua menciptakan serikat homoseksual biner ...... untuk memuaskan keintiman keintiman.


sentence1: saya menghidupkan mesin.

sentence2: saya memotong mesin.


sentence1: apa yang akan menariknya -- pemulung?

sentence2: apa yang menariknya?


sentence1: saya sangat senang, saya pikir ekor saya akan keluar!


sentence1: “milk-inzhenering” ood gr.

sentence2: ``inzhenering susu '' ood gr.


sentence1: ibu, kau tahu aku tidak suka...

sentence2: ibu, kau tahu aku membencinya.


sentence1: potongan rambut itu terlihat bagus.

sentence2: potongan rambut terlihat bagus untukmu.


sentence1: dari kaleng soda di rumah sakit.

sentence2: dari kemasan soda, di rumah sakit.


sentence1: howard tahu setiap gerakan yang dibuat luas ini.

sentence2: howard tahu tentang setiap gerakan.


sentence1: oh, shaniece. pergi, shaniece!

sentence2: shaniece, keluar, shaniece.


sentence1: saya akan membawa orang-orang Anda ke Kamerun.

sentence2: Aku akan membawa orang-orangmu ke Kamerun.


sentence1: saya berharap tidak lebih baik, pak.

sentence2: saya tidak ingin sesuatu yang lebih baik, pak.


sentence1: dan seberapa jauh dan seberapa cepat mereka dapat melakukan perjalanan dalam keadaan seperti itu?

sentence2: dan di mana dan seberapa cepat mereka dapat berharap untuk mencapainya?


sentence1: jeff: terima kasih, rupert.

sentence2: terima kasih, ruper.


sentence1: saya mencari gada, atau semprotan merica?

sentence2: saya mencari teleskop atau semprotan merica.


sentence1: saya tidak ingin itu terjadi pada saya. ”

sentence2: saya tidak ingin hal seperti itu terjadi pada saya. ``


sentence1: Anda tidak akan mendapatkan kesempatan untuk duduk di sekitar kompor ...... mengingat satu hari kemuliaan Anda.

sentence2: Anda tidak akan pernah duduk di dekat kompor lagi ...... dan ingat hari yang mulia itu.


sentence1: ron: saya tidak pernah selesai.

sentence2: saya tidak pernah selesai.


sentence1: http: //eur-lex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do? uri=celex:52010xc1207 (02): id: bukan

sentence2: http: / / eur-lex.europa.eu / lexuriserv / lexuriserv.do? uri = celex: 52010xc1207 (02):


sentence1: mendapatkan semua yang kita butuhkan dari norman bates... darah, rambut, sidik jari, apa saja.

sentence2: kami memiliki semua yang kami butuhkan dari norman bates, krev, rambut, cetakan, apa pun yang Anda pikirkan.


sentence1: memiliki momen-momennya. siapa itu dengan brennick?

sentence2: siapa dengan brennick?


sentence1: karena saya bukan polisi.

sentence2: karena saya bukan polisi.


sentence1: siapa yang peduli jika saya pergi ke sana malam ini atau malam lainnya dan memperpendek hidup saya?

sentence2: siapa yang peduli jika saya bermain hari ini atau waktu lain dan mempersingkat hidup saya?


sentence1: saya berpikir saya akan tinggal di negara danau.

sentence2: Saya pikir saya akan pergi ke distrik danau.


sentence1: saya katakan padanya apa yang saya tahu, dia akan menggali sesuatu.

sentence2: saya akan memberitahu dia apa yang saya tahu. dia akan mencari tahu.


sentence1: kita akan pindah ke new york. hanya saja -- - mulai sedikit panas bagi kita di sini.

sentence2: lalu kita pindah ke new york, di sini terlalu panas.


sentence1: lihat bagaimana perasaan kami dalam beberapa hari dan...

sentence2: cari tahu bagaimana kita akan melihatnya dalam beberapa hari, dan...


sentence1: dia juga pernah mengalami depresi dan merasa tidak memiliki kendali atas hidupnya.

sentence2: dia juga khawatir, dan dia merasa kehilangan kendali atas hidupnya.


sentence1: aku tidak ingin kamu mengalami apa yang aku lakukan, sara.

sentence2: Aku tidak ingin kamu mengalami apa yang harus aku lalui, sarah.


sentence1: Anda juga menikmatinya, bukan?

sentence2: itu terasa baik untukmu juga, bukan?


sentence1: saya tinggal karena saya pikir Anda membutuhkan saya.

sentence2: saya pikir Anda akan membantu saya.


sentence1: baik, monica, tunjangan ayahmu sudah habis untuk pertanggungan rumah sakitnya.

sentence2: baik, monica, kontribusi ayahmu telah dihabiskan untuk biaya rumah sakit.


sentence1: ada sedikit sisa di dalam, tapi aku akan membuangnya.

sentence2: sedikit dalam diriku tinggal, tapi aku akan menyingkirkan dia.


sentence1: costa: saya tidak tahu siapa yang ada di log Anda, tapi saya katakan, detektif kennex datang menemui saya.

sentence2: Saya tidak tahu siapa yang Anda rekam, tapi saya katakan, detektif kennex ada di sini.


sentence1: saya berada di iklan untuk permen karet, dan saya adalah pacar dalam iklan clearasil.

sentence2: saya berada di iklan permen karet, dan saya adalah orang yang jatuh cinta dengan jerawat di iklan.


sentence1: di sisi yang mengakuisisi, mungkin ada satu atau lebih perusahaan yang memperoleh kendali tunggal atau bersama.

sentence2: pada bagian dari persetujuan, satu atau lebih usaha mungkin memiliki kontrol eksklusif atau bersama.


sentence1: dengan itu panji muda itu beroda, meraih anak tangga, dan menarik dirinya ke poros vertikal yang sempit.

sentence2: kemudian panji muda itu berputar, mencapai rune tangga, dan menarik dirinya ke dalam sebuah lubang vertikal yang sempit.


sentence1: dengan banyak tatapan pahit dan beberapa gumaman cemberut, kelas membuka buku mereka.

sentence2: para gryffindor membuka buku mereka dengan banyak tatapan sembunyi-sembunyi yang pahit, dan dengan gumaman menantang yang tenang.


sentence1: saya tidak akan pernah melupakan malam itu, tidak jika saya hidup dua kali lebih tua dari saya sekarang.

sentence2: saya tidak akan melupakan malam ini, bahkan jika saya tinggal dua kali lebih tinggi.


sentence1: saya tahu. dan kemudian tur datang, dan Anda meninggalkannya, jadi saya pikir saya akan mengurusnya untuk Anda.

sentence2: saya tahu, dan kemudian tur datang dan Anda membiarkan dia pergi, jadi saya pikir saya akan merawatnya.


sentence1: keangkuhan harimau itu melegenda - tidak sulit, merangkul kepastian seperti itu.

sentence2: harimau itu memproklamirkan diri - tidak sulit untuk percaya diri.


sentence1: aku ingin menatap matanya, tatap muka, untuk mencari tahu mengapa dia menggantungku sampai kering.

sentence2: saya ingin menatap matanya, tatap muka, untuk mencari tahu mengapa dia tidak membantu.


sentence1: Ayo! ayo pergi ke rumahmu dan bermain.

sentence2: ayo ke rumahmu.


sentence1: tapi apakah kita harus mati agar bayimu bisa hidup?

sentence2: tapi untuk hidup, apakah kita harus mati?


sentence1: biarkan aku melihat itu, wanita.

sentence2: tunjukkan padaku, wanita.


sentence1: aku sudah lelah dengan dunia ini.

sentence2: saya merasa lelah dari dunia ini.


sentence1: Anda pikir kebaikan adalah pelestarian manusia?

sentence2: apakah Anda pikir kebaikan adalah satu-satunya orang Anda sendiri?


sentence1: mengapa harus mencela polisi?

sentence2: kenapa lapor polisi?


sentence1: rupert tidak. mr cadell mendapat kaki yang buruk dalam perang untuk keberaniannya.

sentence2: Bapak. cadell punya kaki lumpuh keluar dari perang.


sentence1: ``Bagaimana kita bisa jujur satu sama lain? ''

sentence2: ``Bagaimana kita bisa setia satu sama lain? ''


sentence1: kau tahu, aku bisa menjaminmu dan kita bisa meninggalkannya di pameran manusia purba.

sentence2: kau tahu, aku bisa menjaminmu dan meninggalkannya di pameran neanderthal.


sentence1: di sisi lain, langkah tersebut menjadi preseden yang mengkhawatirkan, menyuntikkan politik ke dalam wilayah kebijakan yang telah diatur oleh pertimbangan ekonomi yang objektif.

sentence2: di sisi lain, ini menciptakan preseden yang mengganggu ketika membawa kebijakan ke wilayah yang telah memandu pertimbangan ekonomi objektif di masa lalu.


sentence1: mereka mencoba membuatku menghabiskan musim panas di sini tapi aku akan pergi di pagi hari.

sentence2: Aku seharusnya menghabiskan musim panas di sini, tapi aku akan pergi dari sini besok.


sentence1: luka memar di sekitar hidung dan mulutnya... sepertinya ada yang mencubit udaranya.

sentence2: luka memar di sekitar hidung dan mulutnya... menunjukkan itu.


sentence1: pria mengatakan con griffin beruntung dan dia menerimanya tanpa komentar.

sentence2: orang bilang corni griffin beruntung, dan dia menerimanya tanpa catatan.


sentence1: kemarin... kemarin dia turun jam 9.00 dan dia tidur lebih awal.

sentence2: dia bangun jam 9.00 tadi malam dan pergi tidur lebih awal.


sentence1: Temui aku kembali di hotel jika kita berpisah.

sentence2: jika kita berpisah, kita akan bertemu di hotel.


sentence1: mercedes bahkan memiliki mobil yang bisa menyetir sendiri.

sentence2: volkswagen memperkenalkan mobil yang bisa parkir sendiri, dan mercedes bahkan telah mengembangkan mobil itu sendiri.


sentence1: kamu gila? kenapa kamu memelototi temanku?

sentence2: kamu gila?


sentence1: apa yang kamu harapkan?

sentence2: apa yang kamu pikirkan?


sentence1: mencoba tempat makan siang.

sentence2: mencoba untuk makan sesuatu.


sentence1: saya pikir itu hanya di web.

sentence2: saya pikir mereka hanya melemparkannya di web.


sentence1: ada saat Anda percaya pada mereka juga.

sentence2: ada saat-saat ketika Anda percaya pada mereka.


sentence1: Anda ingin mendengar semuanya atau hanya hal-hal baru?

sentence2: baik, apakah Anda ingin mendengar sesuatu, atau hanya yang terbaru?


sentence1: jika dua perwira yang bertanggung jawab ini, dengan kehilangan karier dan reputasi, tetap bergabung untuk mencuri, mengapa mereka meninggalkan seratus ribu?

sentence2: jika dua pejabat yang bertanggung jawab ini mempertaruhkan karir dan reputasi mereka dan ingin mencuri, mengapa mereka menyimpan seratus ribu dolar di loker itu?


sentence1: saya pernah mendengar gumaman berbahaya.

sentence2: saya mendengar pembicaraan berbahaya.


sentence1: kebanyakan saya menemukan brakiopoda.

sentence2: kebanyakan saya merasa pendek.


sentence1: pada titik ini dalam hidup saya, saya tidak melihat pendamping, saya hanya melihat orang.

sentence2: itulah momen hidupku aku tidak melihat pendamping, aku hanya melihat orang.


sentence1: saya mendengar Anda dan berpikir saya akan memeriksa. ''

sentence2: saya mendengar, dan saya pikir saya mungkin melihatnya.


sentence1: jadi... kamu bisa beatbox?

sentence2: jadi ... Anda tahu beatboxing?


sentence1: topeng itu untuk penggunaan sementara.

sentence2: Anda hanya akan memiliki topeng untuk sementara.


sentence1: dan kemudian dia menghadapi mereka dengan amarah yang cemburu, dan mereka membunuhnya.

sentence2: dan kemudian dia melawan kecemburuannya ...... dan mereka membunuhnya.


sentence1: dia tidak akan tahu karena dia bukan dewa.

sentence2: dia tidak mengetahuinya karena dia bukan seorang dewi.


sentence1: saya bilang Anda akan mulai merokok lagi.

sentence2: saya bilang Anda akan mulai lagi.


sentence1: bagaimana penampilan saya, sejak natal?

sentence2: apakah saya mengubah sesuatu sejak natal?


sentence1: saya perlu menemukan dia sehingga saya dapat membuktikan bahwa saya benar dan paku eksposur saya.

sentence2: saya ingin dia menemukan saya untuk membuktikannya.


sentence1: ''Anda masih belum menjawab saya,'' kata piotr.

sentence2: ''Anda masih belum menjawab saya,'' Peter mengingatkannya.


sentence1: burny tahu mengapa itu sepeser pun:

sentence2: burny tahu mengapa sudah waktunya.


sentence1: satu hal yang selalu ingin kami ingatkan..... sebelum melakukan pekerjaan apa pun adalah ``mengharapkan hal yang tidak terduga''.

sentence2: salah satu hal yang kami ingat sebelum setiap peristiwa adalah ``mengharapkan yang tak terduga. ''


sentence1: saya bisa membantu Anda.

sentence2: saya bisa membantu Anda.


sentence1: murray: ini terlalu dini.

sentence2: itu terlalu dini.


sentence1: Suka. - apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: jadi seorang anak pulang ke rumah berkata:

sentence2: jadi bayi itu pulang dan berkata:


sentence1: siapa yang memaksamu melakukan ini?

sentence2: siapa yang membuatmu melakukan ini?


sentence1: 23 – lihat di atas, poin 16 dan 17.

sentence2: 23 - lihat poin 16 dst.


sentence1: Anda selalu bermimpi untuk pergi, bukan?

sentence2: Anda selalu ingin pergi, bukan?


sentence1: Anda menempatkan anjing ke bawah?

sentence2: Anda menghabiskan anjing?


sentence1: (merc) saya yakin kita punya semua orang.

sentence2: saya yakin kita mendapatkan semuanya.


sentence1: aliterasi yang bagus, ya?

sentence2: analogi yang bagus ya?


sentence1: istri saya delusi.

sentence2: istri saya memiliki visi.


sentence1: dan saya benar-benar layak mendapatkan ini.

sentence2: Maksudku, aku pantas mendapatkannya.


sentence1: karena Anda jelas sangat bersemangat, tn. evans...

sentence2: jika Anda begitu bersemangat, tn. evans...


sentence1: dia meletakkannya di atas lututnya.

sentence2: dia meletakkan senapannya di pangkuannya.


sentence1: Anda mengalahkan mereka?

sentence2: apakah kamu memukul mereka?


sentence1: ya Tuhan. saya tidak bisa.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: ya... tidak ada...

sentence2: ya... saya tidak punya anak.


sentence1: entah bagaimana kami berhasil.

sentence2: kami menanganinya entah bagaimana.


sentence1: c -- Anda tidak memiliki hubungan dokter-pasien.

sentence2: c: Anda tidak memiliki hubungan dokter-pasien dengan orang itu.


sentence1: jadi zack cukup bagus, ya?

sentence2: itu cukup bagus, bukan?


sentence1: seberapa cepat kita membentuk keterikatan terhadap sesuatu yang belum ada.

sentence2: seberapa cepat kita menempel pada sesuatu yang belum ada.


sentence1: saya ingin menjadi salah satu wanita yang Anda lihat.

sentence2: saya ingin menjadi salah satu wanita yang ada di sini.


sentence1: beberapa keju - sepuluh yard

sentence2: keju - meter


sentence1: aktifkan opsi ini jika Anda ingin daftar berpoin menjadi otomatis saat Anda menempatkan - atau * di awal baris.

sentence2: periksa apakah Anda ingin membuat daftar berpoin secara otomatis - atau * untuk memulai baris.


sentence1: saya memaksa pergelangan tangan saya terpisah secara eksperimental, mengukur kekuatan polimer, topologi simpul.

sentence2: saya mencoba menarik pergelangan tangan saya, mengukur kekuatan polimer dan topologi simpul.


sentence1: dan guru, dia tidak memberikan make-up.

sentence2: dan guru, dia tidak melakukan upaya kedua.


sentence1: i-aku minta maaf.

sentence2: maafkan aku, tapi kurasa itu bukan untukku.


sentence1: dan sekarang Anda di sini, saya akan memberi Anda semua sumber daya agar Anda dapat memburunya.

sentence2: sekarang Anda di sini, saya akan memberi Anda semua sumber daya untuk menangkapnya.


sentence1: sekali waktu ada seorang penyihir kuat yang ingin menghancurkan seluruh kerajaan.

sentence2: dulu ...... satu penyihir kuat ingin menghancurkan seluruh kerajaan.