sentence1: matikan benda ini. - ada apa, mayat?

sentence2: apa kabar, mayat?


sentence1: Bagus. perburuan pertamaku, dan aku gagal.

sentence2: perburuan pertamaku.


sentence1: Anda ... Anda intens hari ini.

sentence2: kamu hari ini.


sentence1: dan ketika kita memahami bahwa pembangkitan panas bumi terus-menerus diperbarui, energi ini benar-benar tidak terbatas.

sentence2: dan ketika kita menyadari bahwa panas bumi terus-menerus memperbarui, sumber ini benar-benar tak berdasar.


sentence1: komisi juga menyebutkan aliran yang dimaksud untuk pertama kalinya dalam balasan.

sentence2: Selain itu, komisi menyebutkan pertama kali tentang aliran air yang disengketakan dalam jawabannya.


sentence1: hei, gibbs, omong-omong, apa kau benar-benar berhubungan seks dengan induk semang neal?

sentence2: hei, gibbs, omong-omong, apa kau tidur dengan pemilik rumah neal?


sentence1: mitra laboratorium?

sentence2: jika kita menjadi partner di lab lagi?


sentence1: cheo menundukkan kepalanya yang terluka ke depan untuk mengintip mckie.

sentence2: cheo menundukkan kepalanya yang terluka sehingga dia bisa melihat lebih baik di mckie.


sentence1: aku yakin itu hanya kebetulan? Baik?

sentence2: itu hanya kebetulan, kan?


sentence1: mari kita goyangkan keyakinan pada kekuatan mereka sendiri.

sentence2: kita menggoyahkan keyakinan mereka pada ketegaran mereka sendiri.


sentence1: Aku akan membuatkanmu sandwich gantung.

sentence2: aku akan membuatkanmu sandwich.


sentence1: herbie, kita harus menemukan celah!

sentence2: herbie, kita harus menemukan jalan!


sentence1: kita mungkin juga mempertaruhkannya sekarang.

sentence2: maka kita mungkin juga menusuknya sekarang.


sentence1: petugas intelijen telah mengambil alih kantor asisten administrator rumah sakit.

sentence2: petugas intelijen menyita kantor wakil kepala administrator.


sentence1: mungkin keberuntungan kita

sentence2: mungkin keberuntungan akan berubah menjadi keuntungan kita.


sentence1: saya ingin menghentikan mereka.

sentence2: saya ingin menghentikan mereka.


sentence1: dia dan ayahmu bercerai?

sentence2: apakah mereka menceraikan ayah mereka?


sentence1: baik, jika itu yang terbaik yang Anda miliki ...

sentence2: baik, itu yang terbaik yang Anda punya.


sentence1: sementara madame caterna membalas trio dame blanche dengan refrein dari dragons de villars:

sentence2: dan mrs caterna menjawab trio dari wanita kulit putih menahan diri dari ibu rumah tangga yang dragic:


sentence1: mungkin tahu mengapa.

sentence2: tapi mungkin aku tahu kenapa.


sentence1: terlebih lagi, untuk menggunakan hak-hak Uni Eropa, seringkali ada aturan dan prosedur nasional, regional atau lokal yang perlu dihormati.

sentence2: untuk pelaksanaan hak kewarganegaraan Uni Eropa, seringkali ada kebutuhan untuk menghormati prosedur tertentu di tingkat nasional, regional atau lokal.


sentence1: semua orang mengira Anda melakukannya.

sentence2: semua orang berpikir dia melakukannya.


sentence1: beberapa tahun yang lalu, di zaman gagasan, gagasan Anda akan disebut gagasan luhur.

sentence2: di zaman pemikiran, pendapat Anda akan sangat bagus.


sentence1: datang saja padaku, maks.

sentence2: datang ke sini, maks.


sentence1: konsumsi daya listrik yang dijanjikan dari fungsi pencahayaan yang dipimpin (w);

sentence2: konsumsi daya listrik lampu led (w), tegangan baterai (v).


sentence1: ya, dia menawariku pekerjaan, dan aku memulai dari awal, jadi rasanya itu hal yang benar.

sentence2: ya, saya mulai dari awal, dan dia menawari saya pekerjaan, jadi saya menerimanya.


sentence1: jam yang layak, manfaat yang baik.

sentence2: jam kerja bagus, bonus bagus.


sentence1: Anda penuh keraguan sekarang.

sentence2: sekarang ada banyak keraguan.


sentence1: saya pikir kelelawar tertidur lelap selama bulan-bulan musim dingin.

sentence2: saya menilai kelelawar tertidur lelap di musim dingin.


sentence1: (terkekeh) k-kamu seperti... kamu seperti alien.

sentence2: kamu seperti alien.


sentence1: saya tahu bahwa saya seorang juru masak yang baik. saya tahu saya seorang koki garis yang kuat.

sentence2: saya seorang juru masak yang baik.


sentence1: Anda memberinya tes merah malam ini?

sentence2: apakah ini akan menjadi ujian merah malam ini?


sentence1: buang-buang waktu.

sentence2: saya pikir itu buang-buang waktu.


sentence1: ya, saya mungkin menerima pukulan yang cukup bagus.

sentence2: ya, saya kira saya mendapat bidikan yang bagus.


sentence1: Anda harus percaya padaku, dokter. saya tidak.

sentence2: Anda harus percaya saya tidak.


sentence1: pernah mendengar dari mary stuart?

sentence2: apakah kamu masih melihat mary stuart?


sentence1: aku tahu seperti apa dia. rindu douglas?

sentence2: rindu douglas?


sentence1: modifikasi undang-undang tentang pemilihan anggota parlemen eropa (vote)

sentence2: rancangan amandemen undang-undang 20 september 1976 tentang pilihan anggota parlemen eropa dalam pemilihan umum dan langsung (suara)


sentence1: saya belum pernah menghadiri pesta pernikahan.

sentence2: Aku belum pernah ke pesta pernikahan sebelumnya.


sentence1: sekarang mary kathleen o'looney, usia delapan belas tahun, berbaring di tempat tidurnya.

sentence2: dan sekarang dia berada di tempat tidurnya oleh mary kathleen o'looney yang berusia 8 tahun.


sentence1: ``mengapa, bo, ''mulai las vegas, mencela.

sentence2: ``bo,'' protes las vegas dengan nada mencela.


sentence1: terlepas dari bagaimana perasaan Anda tentang saya, saya melakukan pekerjaan yang sangat baik menjalankan tempat ini.

sentence2: tidak peduli apa yang Anda pikirkan tentang saya, saya melakukan pekerjaan yang cukup bagus di sini.


sentence1: "Bagus," kata john sambil memajukan halaman jurnal wall street-nya.

sentence2: ``baiklah,'' kata john, membalik halaman jurnal wall street.


sentence1: saya tiba di gedung sirkus pada pukul delapan lewat dua menit.

sentence2: dua menit setelah kedelapan saya datang sebelum sirkus.


sentence1: 'ya, dan Anda melakukan pekerjaan dengan baik, mr clark.

sentence2: ``Ya, Anda melakukan pekerjaan dengan baik, Tuan. clark.


sentence1: makhluk yang lebih kecil adalah pemuda belang-belang tertentu dan makhluk kecilku yang malas.

sentence2: makhluk-makhluk yang lebih kecil adalah anak-anak belang-belang yang berbeda, dan semak-semak merah mudaku.


sentence1: begitulah cara mereka, kau tahu?

sentence2: hanya itu yang mereka lakukan, kau tahu?


sentence1: jangan khawatir tentang kami.

sentence2: jangan takut.


sentence1: tidak bisa jarak jauh, sheriff.

sentence2: dia tidak bisa jauh, sheriff.


sentence1: itu juga menjelaskan mengapa saya bisa memperbaiki kepala tempat tidur saya dengan membasahi rambut saya dengan air.

sentence2: ini juga menjelaskan mengapa saya bisa menggunakan air untuk mengatur rambut saya.


sentence1: tentu saja sangat menyenangkan.

sentence2: tentu saja tidak. itu menyenangkan.


sentence1: berhenti menjadi begitu dramatis.

sentence2: jangan terlalu dramatis.


sentence1: v. kesimpulan dan rekomendasi edps meminta untuk menghubungkan berbagai strategi dan komunikasi eu dalam proses implementasi iss.

sentence2: kesimpulan dan rekomendasi pengawas perlindungan data eropa diperlukan untuk menghubungkan strategi dan komunikasi yang berbeda dengan implementasi iss.


sentence1: itu pemogokan panggilan.

sentence2: itu disebut pemogokan.


sentence1: penjaga 1: ed tua, dia tidak peduli.

sentence2: ed tua tidak peduli.


sentence1: Anda bahkan belum berhubungan seks.

sentence2: Anda bahkan belum tidur bersama.


sentence1: bagaimana Anda ingin itu rusak?

sentence2: bagaimana kamu menginginkannya?


sentence1: kita tidak bisa berbuat apa-apa.

sentence2: tidak ada yang bisa kita lakukan.


sentence1: saya sudah membuat bayi saya.

sentence2: saya sudah punya bayi.


sentence1: Anda menutup kantor tadi malam.

sentence2: kamu pergi tadi malam.


sentence1: mereka tidak pernah mengerti.

sentence2: dia tidak mengerti.


sentence1: saya tidak bisa tidak punya anak.

sentence2: Tidak ada anak-anak.


sentence1: dia belum pernah melihatnya begitu tampan.

sentence2: dia tidak pernah tampak begitu cantik.


sentence1: sekarang saatnya bagi kita untuk bergerak.

sentence2: sekarang saatnya kita tarik.


sentence1: kamu punya waktu untuk mencucinya, sampai ibumu kembali.

sentence2: kamu bisa mencucinya sebelum ibumu kembali.


sentence1: Namun, ritual kematian mereka cukup rumit.

sentence2: ritual pemakaman mereka rumit.


sentence1: tapi lebih kompleks dari itu.

sentence2: namun, ini jauh lebih kompleks.


sentence1: dijual untuk pajak seperti yang lainnya.

sentence2: saya menjualnya untuk pajak.


sentence1: baik, maksud saya, ada ``ganjil'' dan ada`` permainan curang.''

sentence2: saya rasa ada perbedaan antara `` aneh '' dan`` penculikan.''


sentence1: Maksudku, bicara tentang krisis identitas.

sentence2: seperti krisis identitas.


sentence1: saya percaya dia menyebutkannya ... adalah semacam penyihir.

sentence2: istri crane, saya yakin dia menyebutkannya, dia semacam penyihir.


sentence1: Aku tidak ingin membuang waktumu, karena aku sangat menyukaimu.

sentence2: saya tidak ingin pergi melalui rambut Anda, karena saya sangat menyukai Anda.


sentence1: pasal 28: pasal 31 sebelumnya diperbarui.

sentence2: pasal 28:


sentence1: suara nafas yang lembut.

sentence2: pernapasan tenang.


sentence1: Anda menyebutnya restoratif?

sentence2: Anda menyebutnya penguat?


sentence1: eh, apa -- apa yang suamiku coba katakan adalah anakmu ada di properti kita.

sentence2: suami saya mencoba mengatakan bahwa dia ada di properti kami.


sentence1: Pak, ada orang dari interpol di sini.

sentence2: Pak, ada beberapa petugas dari interpol.


sentence1: mereka sudah melakukan kontak dengan kami.

sentence2: mereka telah menjalin kontak dengan kami.


sentence1: itu membakarnya, sook! - (teriakan)

sentence2: itu terbakar, sook!


sentence1: sudah satu jam, dan kami memutarnya tiga kali.

sentence2: sudah satu jam tiga kali kami menangkapnya.


sentence1: itu adalah pelaporan yang sangat baik.

sentence2: itu berita bagus.


sentence1: negara-negara berkembang dan populasi yang paling rentan telah dipukul secara tidak proporsional.

sentence2: negara berkembang dan kelompok penduduk yang paling rentan sangat kuat.


sentence1: jika tidak, bakatnya, seperti perutnya, menjadi gemuk dan pengap.

sentence2: sebaliknya bakatnya, serta perutnya, kaku dan apak.


sentence1: baik, mari kita mulai mengetuk beberapa pintu.

sentence2: kami akan mengetuk beberapa pintu.


sentence1: Anda hanya tidak peduli, bukan?

sentence2: Anda tidak benar-benar peduli, bukan?


sentence1: dia melacak panggilan itu.

sentence2: dia melacak telepon.


sentence1: petugas pemadam kebakaran ke stasiun.

sentence2: patroli kebakaran di stasiun mereka.


sentence1: tanah seluas dua hektar ini.

sentence2: di dua hektar kecil ini!


sentence1: mengalahkan itu, grizz atau dotcom.

sentence2: tersesat, grizz atau dotcom.


sentence1: sekarang dia bukan pengacaramu? itu masuk akal.

sentence2: dia bukan pengacaramu sekarang!


sentence1: Apakah kamu bebas sekarang??

sentence2: sekarang kamu keluar?


sentence1: (5) bagian 7.3.3 dari kertas putih.

sentence2: bagian 7.3.3 dari kertas putih.


sentence1: itu bola lengkung. ya.

sentence2: itu adalah bola lengkung.


sentence1: bagaimana jika saya ingin menjadi lebih dari apa yang Anda tentukan?

sentence2: bagaimana jika saya ingin menjadi lebih dari sekedar pejantan Anda?


sentence1: saya tidak ingat mengundang Anda ke dalam ini, doug.

sentence2: aku tidak ingat membawamu ke pesta, doug.


sentence1: atau jangan diambil. saya tidak peduli.

sentence2: atau Anda seharusnya tidak mengambilnya, saya tidak peduli.


sentence1: kami berada dalam hubungan ini, tetapi kami tidak pernah berbicara tentang ke mana kami akan pergi. - tapi jika saya mendapatkan pekerjaan itu...

sentence2: kami memiliki hubungan, tetapi kami tidak pernah berbicara tentang ke mana arahnya.


sentence1: 'Saya pikir saya sudah cukup melihat,' sieben mengumumkan, terbata-bata.

sentence2: 'Kurasa aku sudah cukup melihat,' kata sieben tiba-tiba, berhenti.


sentence1: ``Tentu saja, '' jawabnya, seolah terkejut bahwa bo menanyakan hal seperti itu.

sentence2: ``Tentu saja, '' dia menjawab dengan nada yang seharusnya memberikan kejutan bahwa bo bahkan mungkin mengajukan pertanyaan yang begitu jelas.


sentence1: Anehnya, kamu selalu ada untukku saat aku dalam kesulitan.

sentence2: aneh, selalu saat kau ada saat aku dalam masalah.


sentence1: beberapa mil jauhnya, terkubur di dalam gunung, adalah norad, yang mengawasi rudal nuklir kita, banyak di antaranya menghiasi lanskap colorado.

sentence2: beberapa mil jauhnya, tersembunyi di bawah gunung adalah norad, yang mengendalikan rudal antarbenua yang dikerahkan di seluruh colorado.


sentence1: mereka membawamu ke belfast?

sentence2: mereka membawamu ke belfast?


sentence1: jangan lakukan sendiri.

sentence2: jangan lakukan ini sendiri.


sentence1: sensor turbo saya mengatakan dia pergi ke dek empat. worf?

sentence2: sensor turbolift saya mengatakan dia pergi ke papan 4.


sentence1: semua pasien ini pulih setelah penarikan produk.

sentence2: semua pasien ini telah pulih setelah menghentikan obat.


sentence1: daging manusia, esensi... jiwa menangkap seseorang.

sentence2: daging manusia adalah inti dari jiwa manusia.


sentence1: apa yang Anda sebut orang ...... siapa, ketika dihadapkan dengan kondisi ketakutan ...... tidak melakukan apa-apa?

sentence2: apa yang Anda sebut orang ...... yang menghadapi ancaman ...... mereka tidak melakukan apa-apa?


sentence1: flagg tampak terkejut, seolah-olah tidak pernah terpikir olehnya sampai sekarang untuk berpikir bahwa thomas akan peduli.

sentence2: flagg tampak terkejut, seolah-olah dia tidak mengira tomas akan peduli.


sentence1: tak satu pun dari mereka memiliki banyak keahlian dalam kapal ini atau mesin holtzman. ''

sentence2: tak satu pun dari mereka memiliki banyak pengalaman dengan kapal-kapal ini, atau mesin holtzman. ``


sentence1: Anda perlu memendam emosi yang Anda rasakan, menguburnya jauh di dalam. Oh benarkah.

sentence2: Anda harus menekan semua perasaan itu dan menguburnya jauh di dalam.


sentence1: ''Kita harus menemukannya dulu.

sentence2: ``Kita harus menemukannya sebelum mereka melakukannya!


sentence1: ikon yang mewakili kelas instal ini tidak dapat dimuat.

sentence2: tidak dapat memuat ikon kelas instalasi ini.


sentence1: ``Saya akan menyiapkan tempat untuk Anda,'' kata schwangyu.

sentence2: ``Saya akan menyiapkan kamar Anda,'' kata schwangyu.


sentence1: saat aku masih kecil...

sentence2: ketika saya masih kecil, saya percaya saya istimewa.


sentence1: mungkin... coolidge membubarkan pemogokan polisi boston,

sentence2: perpisahan coolidge dengan polisi boston,


sentence1: saya ingin cocok di suatu tempat! '

sentence2: saya ingin berada di suatu tempat! ``


sentence1: ``au-to-matic, ''teriakan itu kembali melalui com-transfer, dalam bahasa pidgin yang hancur.

sentence2: ``mobil - mati-ka, ''terdengar teriakan dari interkom, dalam hat-trick pengusaha.


sentence1: apakah Anda membutuhkan saus bahagia?

sentence2: apakah Anda perlu sedikit icing bahagia?


sentence1: komisi eropa direktorat jenderal untuk kompetisi pendaftaran bantuan negara 1049 bruxelles/brussel belgique/belgië no faks: (32-2) 296 12 42 komentar ini akan disampaikan ke polandia.

sentence2: komisi eropa direktorat jenderal untuk pendaftaran bantuan negara kompetisi 1049 bruxelles / brussel belgia fax + 32 22961242 komentar ini akan dikomunikasikan ke polandia.


sentence1: itu juga merupakan keadaan ada.

sentence2: itu adalah keadaan.


sentence1: dan apapun yang kau lakukan, jangan tunjukkan padanya fotoku dari konser di san francisco. baik?

sentence2: Anda tidak dapat menunjukkan kepadanya foto saya dari konser san francisco.


sentence1: ada masalah koneksi ke server atau terjadi kesalahan.

sentence2: apakah ada masalah saat menghubungkan server


sentence1: tidak ingin mencintai. ''

sentence2: saya tidak ingin mencintai ``


sentence1: saya ingat... Anda berjalan ke mesin dan masuk ke dalam dan takut bahwa Anda akan mati.

sentence2: saya ingat Anda pergi ke mesin dan Anda masuk, dan Anda takut Anda akan mati.


sentence1: kontribusi dapat mencakup kontribusi dalam bentuk barang. ``.


sentence1: ketika saya berakting, saya hanya melakukan saya, dan orang-orang tampaknya menyukainya.

sentence2: ketika saya bermain, saya hanya melakukannya sendiri, dan sepertinya orang memakannya.


sentence1: ``Tenang, letnan... dan kalian semua juga.

sentence2: ``tenang, letnan ....


sentence1: Anda menjual rumahnya! - kepala parkin bilang kamu mengundangnya!

sentence2: sheriff parkins bilang kamu mengundangnya ke sini!


sentence1: devolution telah memusatkan perhatian pada perbaikan prosedur dan kondisi rekrutmen dalam delegasi.

sentence2: dalam konteks pemindahan, perhatian yang lebih besar harus diberikan pada perbaikan dalam prosedur dan kondisi untuk pemilihan staf delegasi.


sentence1: Anda ingin datang bertemu mr. anggun?

sentence2: apakah Anda ingin bertemu dengannya, tn. anggun?


sentence1: jadi saya mengambil keuntungan dari diskon karyawan british air untuk minuman, tetapi seperti semua orang tahu, lounge eksekutif british pus tutup pukul 10:00.

sentence2: jadi saya menggunakan diskon karyawan british air, untuk minuman, tapi seperti semua orang tahu, keparat malas inggris mendekati jam sepuluh.


sentence1: saya banyak kesenangan.

sentence2: saya sangat senang.


sentence1: mereka dimasukkan di sini karena mereka memiliki potensi yang baik.

sentence2: mereka dimasukkan di sini hanya untuk potensi tinggi mereka.


sentence1: lalu kupikir... mungkin allison davis, teman kita.

sentence2: lalu teman kita allison davis.


sentence1: dia melakukannya untuk menyingkirkanmu.

sentence2: dia hanya ingin menyingkirkanmu.


sentence1: Anda mengejutkan bayi itu.

sentence2: Anda menakut-nakuti bayi.


sentence1: martin: tidak apa-apa, aron.

sentence2: tidak apa-apa, aron.


sentence1: saya tidak bisa membukanya!

sentence2: itu tidak terbuka.


sentence1: struktur medan magnet dibuka. suhu:

sentence2: struktur medan magnet: belum diketahui.


sentence1: penting bahwa mereka mewakili kita.

sentence2: mereka harus mewakili kita.


sentence1: aku menjatuhkannya. maksudku...

sentence2: aku membuatnya pingsan.


sentence1: joe, itu bukan salah satu alat peraga kami.

sentence2: joe, itu bukan milik kita.


sentence1: yang menuju ke arah k.

sentence2: ini menuju ke arah ``k. ''


sentence1: fakta, prosedur dan pertanyaan dimaksud 10.

sentence2: fakta-fakta, pokok perkara dan pertanyaan yang dirujuk untuk putusan pendahuluan 10.


sentence1: saya sarankan agar anak Anda meninggalkan ruangan. tidak.

sentence2: Bapak. holden, saya akan merekomendasikan bahwa anak Anda meninggalkan ruangan.


sentence1: memikirkan perang membuatnya tertekan; dia tidak bersemangat pada gagasan itu tepat sebelum perang dunia i dan ii.

sentence2: pikiran perang menantangnya; pikirannya menjadi sakit sebelum perang dunia ii dan perang dunia ii.


sentence1: dengarkan aku, dia mengatakan yang sebenarnya!

sentence2: dia mengatakan yang sebenarnya!


sentence1: um, sayangnya, saya masih berusaha menemukan merek dan model ban yang tepat.

sentence2: um, sayangnya, saya masih bekerja untuk menemukan merek dan model ban yang tepat.


sentence1: kotoran itu adalah ...

sentence2: kotorannya adalah...


sentence1: semuanya adalah panggilan yang sangat dekat.

sentence2: semuanya sudah dekat.


sentence1: ya, semua pesona kartun kecil sederhana akan meleleh di depan mata Anda, karena digantikan oleh animasi yang lebih baru dan lebih standar!

sentence2: keajaiban kartun akan hilang di depan mata Anda ketika digantikan oleh animasi yang lebih modern.


sentence1: selain itu, jika kuncinya adalah 64-bit standar – bahkan di siang hari bolong, tidak ada yang bisa membaca dan menghafal semua enam puluh empat karakter. ''

sentence2: selain itu, jika itu adalah kunci standar berusia dua puluh empat tahun, tidak ada yang bisa membaca dan menghafal semua enam puluh empat karakter, bahkan jika dia bisa melihat cincin itu dengan indah. ``


sentence1: ``dan keluarga ilmu pengetahuan global yang Anda tuju?

sentence2: ``dan keluarga ilmuwan dunia yang Anda lawan?


sentence1: kamu menyerahkannya karena tahu mereka akan membunuhnya?!

sentence2: Anda tahu dia akan dibunuh namun Anda memberikannya kepada mereka?


sentence1: dan malam ini seharusnya menjadi kencan ketiga kami.

sentence2: dan hari ini kami memiliki kencan ketiga.


sentence1: Baik. kita berada dalam kesulitan ekonomi yang parah, dan Anda menghabiskan $50 juta untuk mempelajari time warps.

sentence2: ekonomi bangkrut, dan Anda menghabiskan $50 juta untuk mempelajari waktu deformasi.


sentence1: saya menukar perbudakan seumur hidup untuk sekotak hati percakapan.

sentence2: saya menukar hidup saya kembali untuk sebungkus permen hati.


sentence1: sampai saat itu, kami berdua akan terus menelepon.

sentence2: dan sampai saat itu, kami hanya akan meneleponnya.


sentence1: tapi dia masih perlu operasi setelah dia lahir?

sentence2: tapi apakah dia masih harus dioperasi setelah dia lahir?


sentence1: tidak, teman-teman, singkirkan dia dariku!

sentence2: lepaskan dia dariku.


sentence1: omong-omong, saya mengambil korek api Anda secara tidak sengaja.

sentence2: omong-omong, saya tidak sengaja mengambil korek api Anda.


sentence1: terhubung ke host jarak jauh melalui proxy dengan alamat ini. config: http-proxy atau socks-proxy

sentence2: terhubung ke node jarak jauh dengan proxy dengan alamat ini


sentence1: Anda lebih baik enyahlah sekarang.

sentence2: sekarang lebih baik kau pergi dari sini.


sentence1: apa yang Anda lakukan ... kami tidak tahu.

sentence2: kami bahkan tidak tahu apa yang kamu lakukan.


sentence1: untuk seseorang yang membenci mutan, Anda pasti memiliki teman yang aneh.

sentence2: untuk seseorang yang membenci mutan, Anda memiliki grup khusus.


sentence1: oh well, semakin lambat mereka datang semakin besar mereka.

sentence2: baik, semakin mereka datang, semakin besar mereka datang.


sentence1: apa yang kamu mau?

sentence2: kamu mau aku pesan apa?


sentence1: tahun penanaman anggur harus ditetapkan berdasarkan pasal 5 (4) peraturan (eec) no 337/79. ''

sentence2: tahun pemasaran ditetapkan dalam pasal 5 (4) peraturan dewan (eec) no 337/79. ``


sentence1: itu mungkin ide yang lebih baik.

sentence2: itu akan lebih baik.


sentence1: menurut teman-temannya, dirkson sedang tidak enak badan, dia pergi makan malam lebih awal, kembali ke hotel jam 9:35.

sentence2: menurut rekan kerja dirkson, dia tidak enak badan, dia meninggalkan makan malam lebih awal, kembali ke hotel pukul 21:35.


sentence1: Selain itu, sebagaimana dinyatakan dengan tepat oleh komisi, penetapan waktu dua bulan untuk menyelesaikan pemeriksaan pendahuluan sudah memenuhi kebutuhan itu.

sentence2: apalagi, seperti yang ditunjukkan oleh komisi dengan benar, penentuan jangka waktu dua bulan untuk kesimpulan penilaian awal sudah sesuai dengan persyaratan itu.


sentence1: pengiriman saya telah mase untuk oh myung kyu dan pembunuhan ibu seseorang adalah semua perbuatan mereka.

sentence2: van yang kuberikan pada oh myung kyu dan pembunuhan ibu seorang wanita adalah semua tindakan mereka.


sentence1: ``untuk alasan keamanan, diputuskan untuk menghentikan percobaan. ''

sentence2: demi keamanan, keputusan telah dibuat untuk menghentikan eksperimen.


sentence1: semuanya, itu menyenangkan bobby!

sentence2: teman-teman, ini menyenangkan, bobby.


sentence1: oke, dan omong-omong, mereka sebenarnya bukan anak anjing.

sentence2: dan omong-omong, ini bukan tentang anak anjing.


sentence1: tahukah Anda bahwa semua menghasilkan energi?

sentence2: Anda tahu kita semua menyerahkan kekuasaan?


sentence1: maaf, tunggu, apa masalahnya?

sentence2: maaf, ada apa?


sentence1: mari kita lihat siapa yang bisa mengenai target lebih banyak dalam 1 napas.

sentence2: mari kita lihat siapa yang lebih sering terkena 1.


sentence1: vincent kinsey telah kembali dari kematian? ya.

sentence2: vincent kinsey bangkit dari kematian.


sentence1: siapa yang mengambil kebangkitan?

sentence2: siapa yang mengambil pinokio?


sentence1: jadi belilah apartemen saja.

sentence2: kemudian mendapatkan flat.


sentence1: hanya kita harus sampai di sana dulu.

sentence2: dan kami sampai di sini dulu.


sentence1: baik, kasur Anda jauh lebih bagus.

sentence2: kasur Anda lebih baik.


sentence1: saya mendapat departemen jalan menelepon saya setiap saat dengan informasi baru.

sentence2: departemen transportasi akan menelepon saya dengan informasi baru.


sentence1: dalam situasi ini penilaian manfaat-risiko individu adalah wajib dan pasien harus dipantau untuk terjadinya perpanjangan qt.

sentence2: dalam situasi ini, evaluasi individu dari manfaat dan risiko dan pasien harus dipantau untuk kemungkinan terjadinya perpanjangan qt.


sentence1: ``Tidak diragukan lagi Anda akan memakai mahkota ketika dia memenangkan kerajaannya. ''

sentence2: ``Tidak diragukan lagi Anda akan mengenakan mahkota ketika kerajaan Anda datang. ''


sentence1: Saya akan berpikir betapa bodohnya dia.

sentence2: saya akan berpikir betapa bodohnya Anda.


sentence1: mempersiapkan diri untuk usia lce!

sentence2: bersiaplah untuk zaman es!


sentence1: sedikit koktail yang saya sebut antibeku-tini.

sentence2: koktail, saya menyebutnya unflashy-tini.


sentence1: Terima kasih. topi Anda memiliki payet.

sentence2: terima kasih, topimu bagus.


sentence1: aku akan membutuhkanmu malam ini.

sentence2: aku akan membutuhkanmu sekarang.


sentence1: itu menjadi preseden buruk ketika Anda mulai membiarkan dunia berakhir setiap minggu atau lebih.

sentence2: itu memberikan cahaya yang buruk ketika Anda meninggalkan dunia di akhir Anda setiap minggu.


sentence1: kami telah mendengarkan setiap penyebutan ike thornton.

sentence2: organisasi racine, kami telah mendengarkan indikasi penyebutan ike thornton.


sentence1: ketika akhirnya dia mengklik dua kali pada file bernama diana, matanya terbuka lebar.

sentence2: ketika dia akhirnya mengklik file diana, dia memutar matanya.


sentence1: selama saya ragu saya tidak bisa mengucapkan selamat tinggal dan melanjutkan.

sentence2: selama saya ragu, saya tidak bisa mengatakannya dan terus berjalan.


sentence1: jake, sekarang lima puluh delapan, telah bekerja untuk departemen sheriff county santa mira selama lebih dari tiga puluh tujuh tahun.

sentence2: jake, yang sekarang berusia lima puluh delapan tahun, bekerja untuk sheriff santam di atas usia empat puluh tujuh.


sentence1: persentase daging cincang berikut dari bawah bahu (trito di sottospalla) diperbolehkan: 25% (± 15%).

sentence2: plecko bubuk dalam persentase diperbolehkan: 25% (+ / - 15%).


sentence1: sersan meja di timur mengatakan itu di seluruh departemen.

sentence2: seorang sersan meja di timur mengatakan bahwa itu adalah polisi.


sentence1: saya tidak bisa mengatakan saya penggemar berat mengirim seorang pria untuk dibunuh.

sentence2: katakan saja saya bukan penggemar mengirim seseorang untuk dibunuh.


sentence1: dengan usaha keras, buntaro mengangguk dan mundur selangkah.

sentence2: dengan susah payah, buntaro mengangguk dan mundur selangkah.


sentence1: ketinggian hidrolik anak-anak yang dapat disesuaikan, tempat tidur perawatan unggas mekanis lengkap - plh-p70-0

sentence2: semi-berliku dan tempat tidur angkat hidrolik anak-anak - plh-p70-0


sentence1: tanda kesesuaian juga harus dicantumkan pada kemasan penjualan.

sentence2: penandaan ce juga harus dibubuhkan pada kemasannya.


sentence1: ``jika mereka kehilangan keabadian-maka mantra ini dapat menemukannya lagi untuk mereka.

sentence2: ``Jika mereka telah hilang selamanya - maka keajaiban ini dapat menemukannya.


sentence1: ``omnius akan segera memanggil haderach kwisatz Anda.

sentence2: saat pergi, dia menambahkan: ``omnius akan segera memanggil kwisatz haderach Anda.


sentence1: dia menangkap ekspresi di wajah angua dan menambahkan:

sentence2: dia menangkap ekspresi wajah angua dan menambahkan, ``jangan tersinggung. ''


sentence1: selesaikan ini.

sentence2: Mari kita selesaikan ini dengan.


sentence1: saya berasal dari keadaan yang sederhana.

sentence2: saya berasal dari latar belakang yang sederhana.


sentence1: apa yang kamu ingin aku lakukan?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan, ayah?


sentence1: kita semua berhutang pada carol.

sentence2: kita semua berutang padanya.


sentence1: orang-orang kafir telah pergi.

sentence2: orang-orang kafir pergi.


sentence1: Anda tahu kami memiliki perusahaan.

sentence2: Anda tahu kami memiliki perusahaan?


sentence1: itu tergantung pada solvabilitas yang bertahan!

sentence2: yang tergantung pada solvabilitas.


sentence1: kapten, sesuatu baru saja menabrak kapal.

sentence2: sesuatu baru saja menabrak kapal.


sentence1: satu-satunya alasan saya dihukum adalah ...... karena saya memiliki pembela umum yang bahkan tidak bisa mengingat nama saya.

sentence2: satu-satunya alasan mereka menghukumku adalah...... bahwa aku punya pengacara yang bahkan tidak bisa mengingat namaku.


sentence1: saya akan membutuhkan nasihat,

sentence2: saya akan membutuhkan seorang pengacara.


sentence1: yang gelap dengan ramah mengembalikan apa yang pernah dia ambil dariku.

sentence2: pria gelap itu membalas kebaikanku dengan apa yang telah dia ambil dariku.


sentence1: dia dikecam pada tahun 1985 dan dia kalah dalam kasus ini bersama dengan 75 orang lainnya...... mengaku sebagai anak haram elvis presley.

sentence2: dia divonis pada tahun 1975 bersama dengan 75 orang lainnya... yang berpura-pura menjadi anak elvis.


sentence1: ratu akan mencoba dan menghentikan ini, tetapi Anda harus berdiri teguh.

sentence2: ratu akan mencoba menghentikannya, Anda harus membela diri Anda sendiri.


sentence1: arsitek angkatan laut yang diyakini telah merancang oktober merah seharusnya pergi bersamanya.

sentence2: desainer, yang kabarnya membangun red oktober, seharusnya bersamanya.


sentence1: saya memeriksa temuan Anda, dan saya pikir kami dalam kondisi yang baik.

sentence2: saya memeriksa temuan Anda dan saya pikir kami berada dalam posisi yang baik.


sentence1: dan dua aku tidak akan pernah menyerah padamu.

sentence2: dan kedua, aku tidak akan pernah menyerah padamu.


sentence1: Pak, saya katakan kepada Anda kami bukan siapa-siapa.

sentence2: Pak, saya katakan, saya bukan siapa-siapa.


sentence1: Carter akan datang jam 6 untuk mengejamu.

sentence2: Carter akan meneleponmu jam 6.


sentence1: ``Apakah itu benar-benar penting? ' kata ambrose dengan sungguh-sungguh.

sentence2: ``Apakah itu benar-benar penting? ''


sentence1: jika Anda perlu, saya dapat membayar biaya aplikasi Anda.

sentence2: jika Anda mau, saya akan membayar Anda biaya.


sentence1: itu hanya pemotong keju, tuanku.

sentence2: ini seperti toko keju, tuanku.


sentence1: aku harus memberitahu rose.

sentence2: saya harus mengatakan ini, mawar.


sentence1: bisakah kalian menyelesaikannya?

sentence2: bisa anak-anak selesai?


sentence1: tidak bisa lebih baik sebenarnya.

sentence2: itu hampir tidak bisa lebih baik.


sentence1: maka kita harus mengirim seluruh armada untuk mengeluarkan mereka dari sana.

sentence2: bagaimana jika semuanya tidak berjalan sesuai rencana? maka kita harus mengirim seluruh armada untuk mengeluarkan mereka.


sentence1: Aku ingin kamu menjaga pintu selama dua menit, jangan biarkan siapa pun masuk.

sentence2: Aku ingin kau mengawasi pintuku selama dua menit.


sentence1: '(Aniska adalah seorang penjahit di pedesaan, salah satu mantan gadis budak kami yang telah dilatih di moskow, seorang gadis cantik.)

sentence2: (aniska adalah seorang penjahit di desa kami, seorang mantan prajurit, diajari menjahit di moskow, seorang gadis kecil yang cantik.)


sentence1: raja rhodar menggelengkan kepalanya dengan keras kepala.

sentence2: raja rhodar mengeraskan kepalanya.


sentence1: satu-satunya kesalahan perhitungan dalam rencanamu adalah aku.

sentence2: hanya ada satu kesalahan dalam rencanamu.


sentence1: apakah yancey pernah meninggalkan meja ini setelah permainan dimulai?

sentence2: apakah yancey keluar setelah pertandingan?


sentence1: Anda akan melihat mereka semua pada waktunya.

sentence2: Anda telah melihat mereka sepanjang waktu.


sentence1: mengapa, apakah Anda menyadari bahwa... 70% dari Anda adalah air?

sentence2: Anda tahu 70% dari tubuh Anda adalah air?


sentence1: tunggu, jadi mereka masih bisa tinggal di jalanan?

sentence2: tunggu, jadi mereka masih bisa tinggal di sebelah kita?


sentence1: aku kehabisan akal.

sentence2: saya dengan pikiran saya di akhir.


sentence1: ``Dia berkata, hari-hari datang, hari-hari berlalu, siapa yang perlu percaya sesuatu?

sentence2: ``Dia mengatakan hari-hari datang dan pergi, siapa yang perlu percaya pada sesuatu?


sentence1: tapi aku akan segera pergi

sentence2: tapi aku akan segera pergi.


sentence1: jadi dia masuk ke wajah beruang kutub, dan beruang kutub mulai menganiaya dia - tentang dada dan pantat.

sentence2: jadi dia meninju beruang kutub, dan beruang kutub merobeknya di dada dan pantatnya.


sentence1: bilbo tidak pernah membayangkan bahwa air apa pun yang bukan laut bisa terlihat begitu besar.

sentence2: bilbo tidak pernah membayangkan bahwa daerah aliran sungai kecuali laut bisa begitu besar.


sentence1: menurutmu bagaimana dia memikul tanggung jawab... memilih presiden amerika serikat berikutnya?

sentence2: bagaimana menurut Anda itu membawa tanggung jawab memilih a.s. yang baru? Presiden?


sentence1: dia berkata bahwa kamu telah menyimpang dari jalanmu dan mengikuti kebahagiaanmu...... yaitu katering, kan?

sentence2: dia bilang kamu keluar dari jalanmu, dan kamu harus mengikuti kesejahteraanmu ...... yang merupakan persediaan, kan?


sentence1: tidak ada keputusan untuk mentransfer dapat diambil selama dua bulan setelah publikasi proposal.

sentence2: relokasi dapat diputuskan paling lambat dua bulan setelah publikasi proposal.


sentence1: ya? lihat apa yang kita dapatkan di sini.

sentence2: apa yang kita miliki di sini?


sentence1: sejumlah modifikasi menyangkut peningkatan kejelasan arahan yang ada tanpa memperkenalkan persyaratan baru.

sentence2: beberapa perubahan terletak pada klarifikasi arahan ini, yang menyatakan tidak ada persyaratan baru.


sentence1: dalam tahun-tahun yang dibutuhkan oleh para penggulingan untuk menembus lebih jauh ke dalam web, kita harus dapat mengalahkan mereka melalui massa industri belaka. ''

sentence2: selama bertahun-tahun, setelah penggulingan akan mengambil lebih dalam ke web, kita harus dapat menghancurkan mereka dengan keunggulan industri sederhana. ``


sentence1: Ayo, aku akan memberimu makan siang.

sentence2: Ayo, aku akan memberimu camilanku.


sentence1: Saya kira ini adalah di mana saya bangun lagi.

sentence2: Saya kira saat itulah saya bangun.


sentence1: tapi bagian taman ini sepi.

sentence2: tapi ada kedamaian di bagian taman ini.


sentence1: ya, bung, dia akan muncul.

sentence2: ya, dia akan muncul.


sentence1: apakah itu sangat penting bagimu?

sentence2: apakah ini penting bagimu?


sentence1: tidak apa-apa.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: hm? tidak ada yang baik bisa datang dari ini.


sentence1: kami telah datang ke sini selama 20 tahun, dan Anda tidak pernah mengambil jalan pintas.

sentence2: kami telah mengemudi di sini selama 20 tahun, dan kami tidak pernah kekurangan.


sentence1: rouben, kamu muak karena lukisan itu adalah gudang sejarah kita.

sentence2: Anda jijik karena lukisan itu adalah harta karun sejarah kita.


sentence1: kapten abu-abu tiba-tiba muncul dari kegelapan di sisi lain tandu.

sentence2: dari kegelapan di sisi lain tandu, komandan anjing greyhound tiba-tiba muncul.


sentence1: jadi tuan reginald annesley yang sangat sopan, seorang baronet yang ramah, merasa dia bisa bertindak, bukan sebagai pria terhormat, tetapi sebagai suami yang berpengetahuan.

sentence2: seorang baronet yang baik hati merasa dia tidak bisa berperilaku seperti pria terhormat, tetapi sebagai suami yang berdedikasi.


sentence1: maaf itu tidak disengaja

sentence2: maaf, saya tidak melakukannya dengan sengaja.


sentence1: ketika pilot mendorong throttle ke depan, mesin twin lockheed 345 milik Tomcat menderu hidup, dan seluruh dunia berguncang.

sentence2: pilot menjatuhkan palunya, kedua mesin dari mesin lockheed 345 berdentang, dan dunia bergetar.


sentence1: gigi abu-abu dan membusuk.

sentence2: abu-abu, gigi busuk.


sentence1: hasil ditentukan untuk tindakan yang dilakukan di bawah setiap prioritas.

sentence2: kegiatan yang terkait dengan setiap prioritas dievaluasi.


sentence1: Anda semacam pemuja setan?

sentence2: kebetulan kamu pemuja setan?


sentence1: bagaimana dengan waralaba dixie stop juga?

sentence2: bagaimana dengan memperluas dixie stop?


sentence1: (amanda) membukanya, menarik.

sentence2: membukanya, menggambar.


sentence1: tidak dapat memperoleh daftar emiten yang diterima.

sentence2: tidak bisa mendapatkan daftar peserta pameran yang disetujui.


sentence1: eh, sampai jumpa di lantai atas.

sentence2: sampai jumpa di lantai atas.


sentence1: kami hanya bertanya karena kami mengkhawatirkanmu.

sentence2: kami hanya meminta karena kami peduli padamu.


sentence1: dan saya pikir Anda, nona, apa itu?

sentence2: dan saya pikir Anda, nona ...


sentence1: ``Sialan, saya harus punya uang.

sentence2: ``Saya butuh uang.


sentence1: ya, saya akan melihat apakah saya dapat menemukannya.

sentence2: ya, aku akan mendapatkan dia.


sentence1: biarkan dia selesai, dan kemudian Anda bisa membawanya ke swiss.

sentence2: dia bisa menyelesaikannya, lalu mengambilnya.


sentence1: perang cerdas melawan teror

sentence2: perang terorisme melawan terorisme


sentence1: Tuhan, kau, seperti, hakim terburuk yang pernah ada.

sentence2: Tuhan, Anda memiliki tebakan terburuk pada pria.


sentence1: saya memilih ``bersalah, '' bukan?

sentence2: apakah Anda memilih ``dibenarkan, '' tidak?


sentence1: tidak bisa berurusan dengan wanita yang tidak takut padamu?

sentence2: tahukah kamu apa wanita yang tidak takut padamu?


sentence1: baik, dia bilang dia akan menelepon ketika dia mendengar kabar darinya.

sentence2: baik, dia bilang dia akan menelepon saya ketika dia menelepon.


sentence1: pemadam kebakaran menemukan tubuh ayahmu di salah satu ruangan. saya perlu menemuinya.

sentence2: petugas pemadam kebakaran menemukan tubuh ayahmu di satu ruangan.


sentence1: saya tahu mengapa Anda di sini. tentu saja saya pikir ketika sesuatu seperti ini terjadi ... Anda selalu menyalahkan diri sendiri.

sentence2: saya pikir ketika sesuatu seperti itu terjadi... kita selalu menyalahkan diri kita sendiri.


sentence1: ``Ya, Pak,'' jawab xo dengan serius.

sentence2: ``Ya, Tuan,'' jawab kepala eksekutif.


sentence1: tulang, saya tahu tempat kecil di seberang kota di mana para wanita...

sentence2: tulang, saya tahu tempat seperti ini, di mana para wanita...


sentence1: me-restart sistem, memulihkan sirkuit.

sentence2: me-reboot sistem, menyampaikan sirkuit.


sentence1: sheriff langston telah diberitahu tentang pengaturan kami.

sentence2: sheriff langston mengetahui kesepakatan kami.


sentence1: dengar, Anda bukan tipe diktator.

sentence2: dengar, aku tahu kau bukan diktator.


sentence1: ya, tapi tommy, dia sudah mengira aku berbohong padanya.

sentence2: serius, tapi tommy sudah mengira aku berbohong padanya.


sentence1: tapi sementara itu, menurutmu aku akan aman? pemanah:

sentence2: tapi sementara itu, apakah menurutmu aku akan aman?


sentence1: saya akan memeriksa dengan henry bendahara.

sentence2: aku akan bertanya pada henry bendahara.


sentence1: itu dengan asumsi bahwa dia tidak terlalu sibuk membantu pesta daniel.

sentence2: Saya berasumsi dia tidak terlalu sibuk mencoba untuk mendapatkan pesta daniel.


sentence1: baik, saya harap Anda mengambil beberapa bahasa baru saat mengunjungi tetangga kita di luar negeri, hmm?

sentence2: saya harap Anda telah mempelajari solusi baru ketika mengunjungi tetangga kami di luar negeri.


sentence1: permohonan harus mencakup dokumen yang memberikan bukti untuk meyakinkan departemen pabean yang berwenang bahwa pemohon berhak untuk mengajukan permohonan.

sentence2: permohonan harus disertai dengan dokumen yang menunjukkan pejabat pabean yang berwenang berhak atas permohonan tersebut.


sentence1: begitulah cara kami memberi label target artileri yang telah direncanakan sebelumnya di korps.

sentence2: itulah yang kami sebut target artileri yang telah direncanakan sebelumnya di militer.


sentence1: man on radio: seperti biasa, jalanan dipadati mobil dan kota macet.

sentence2: seperti biasa, jalanan diblokir oleh mobil, dan kota berdiri.


sentence1: pemberian bonus tahunan dan besarannya tunduk pada keputusan dewan pengawas.

sentence2: dewan pengawas bank akan bertindak atas pemberian bonus tahunan dan jumlahnya.


sentence1: dan saya tidak ingin melihat itu terjadi pada Anda.

sentence2: dan saya tidak ingin melihat bagaimana hal itu terjadi pada Anda.


sentence1: yang masuk lewat pintu dan yang masuk lewat jendela.

sentence2: orang-orang yang datang melalui pintu dan orang-orang yang keluar dari jendela.


sentence1: tetapi saya berkewajiban untuk mengkonfirmasi interpretasi hukum rekan-rekan saya yang terhormat.

sentence2: tapi saya harus menyetujui tindakan hukum rekan-rekan saya.


sentence1: dia diangkat menjadi dewan direksi...... dari devlin macgregor Pharmaceuticals.

sentence2: dia ditunjuk oleh salah satu direktur... dari devlin macgregor.


sentence1: Anda muncul di sini, tidak sekali pun Anda datang dan melihat saudara perempuan Anda, Anda datang dan menemui pengacara.

sentence2: Anda tidak datang ke sini untuk mengunjungi saudara perempuan Anda sekali, Anda selalu membutuhkan seorang pengacara.


sentence1: maafkan aku, gina. saya tidak tahu bahwa kami dapat mengampuni Anda.

sentence2: permisi, gina, tapi kami tidak bisa mengampunimu.


sentence1: - aku berdoa kepadamu, penjaga yang lembut, tetaplah bersamaku. jiwaku berat... dan aku akan tidur.

sentence2: berada di sini bersamaku, sipir penjara, aku memiliki kesedihan dalam jiwaku dan aku ingin tidur.


sentence1: tunggu. zambrano mengatakan semua orang mengira dia adalah orang bijak...... dan tidak ada yang pernah melihat hal-hal baik yang dia lakukan.

sentence2: zambrano mengatakan semua orang mengira ada tangkapan dan tidak ada yang melihat hal baik yang dia lakukan.


sentence1: sepertinya satu-satunya hal yang royal tentang Anda adalah bahwa Anda adalah seorang bangsawan!

sentence2: sepertinya satu-satunya hal kerajaan adalah untukmu.


sentence1: dapatkah seorang utusan menghubungi saudara saya tepat waktu untuk memperingatkannya tentang serangan itu?

sentence2: dapatkah laporan itu menangkap saudara saya tepat waktu untuk memperingatkannya sebelum serangan itu?


sentence1: Oh tidak. - aku seperti beruang koala.

sentence2: aku seperti beruang koala.


sentence1: kenapa kamu tidak mengerti?

sentence2: tidakkah kamu mengerti?


sentence1: sekarang lihat di sini... - - diam dan duduk.

sentence2: diam dan duduk.


sentence1: sudah seminggu penuh sejak saya melihat acara tv.

sentence2: Saya belum melihat program televisi dalam seminggu.


sentence1: ngomong-ngomong, siapa namamu? - holmes.

sentence2: siapa namamu?


sentence1: keluarga yang indah sekalipun -- gadis yang sangat baik.

sentence2: gadis yang baik.


sentence1: ketika kamu tiba, mereka membuatku bosan ...... dengan dewa yang baik dan semua pembicaraan suci itu.

sentence2: sebelum kamu datang, aku sangat bosan ...... berbicara tentang tuhan dan semua hal `` suci '' itu.


sentence1: dia bertanya-tanya apa yang terjadi pada teman-temannya, tetapi dia belum siap untuk menyimpulkan bahwa dia dalam bahaya.

sentence2: dia mulai memikirkan di mana teman-temannya berada, tetapi dia masih tidak berpikir ada bahaya.


sentence1: jadi kata, konsensual berarti apa-apa bagi Anda?

sentence2: jadi apakah kata ``persetujuan '' berarti bagi Anda?


sentence1: kami melewati jalan tebing di samping kingslake sampai kami mencapai dinding tirai dan mulai mengitari kastil itu sendiri.

sentence2: kami menyusuri jalan di sepanjang tebing di sepanjang danau ratu ke dinding pertama, dan kemudian di sekitar kastil itu sendiri.


sentence1: penyebab ledakan masih dilakukan dan polisi berharap mendapat jawaban.

sentence2: penyebab ledakan sedang diselidiki, dan polisi berharap mereka akan diberi jawaban.


sentence1: di luar orang-orang yang sudah tahu tentang Anda, Anda tidak ada.

sentence2: selain orang-orang yang tahu tentang Anda, Anda tidak ada untuk siapa pun.


sentence1: Dengar, aku tahu aku bukan pria paling tampan di kota ini, tapi aku tidak berpikir aku yang paling jelek.

sentence2: Aku tahu aku bukan yang paling tampan di kota, tapi aku yang paling jelek.


sentence1: mata sisipan, manusia sebagai mata gurita, menatap jauh ke dalam mata brennan.

sentence2: mata, tidak sebanyak di mata gurita, dimasukkan ke dalam brennan.


sentence1: sebenarnya... itu berasal dari kartel satevo.

sentence2: sebenarnya..... .diberikan kepada kita oleh kartel satevo.


sentence1: apa yang harus saya lakukan? ''

sentence2: apa yang saya lakukan? ``


sentence1: seperti calibos saya menderita ...... begitu juga andromeda.

sentence2: jika calibos menderita...... begitu juga andromeda.


sentence1: yang bisa kulakukan hanyalah menepati janji kita pada etta dan... dan tetap pada rencananya.

sentence2: saya harus menepati janji saya untuk etta dan tetap berpegang pada rencana.


sentence1: fuhrer sudah mati.

sentence2: saya melaporkan bahwa führer sudah mati.


sentence1: sepertinya kamu minum anggur sebelum kita sampai di sini, mike.

sentence2: jadi sepertinya kamu minum anggur sebelumnya, mike.


sentence1: itu meningkatkan mobil Anda 48 jam.

sentence2: menyita mobil selama 48 jam.


sentence1: dia mengatakan ini semua tentang kesulitan perkawinan.

sentence2: dia bilang itu semua karena masalah perkawinan.


sentence1: saya tahu apa yang saya lakukan adalah benar.

sentence2: saya tahu itu benar.


sentence1: Lihat. sidik jari saya ada di seluruh mobil itu.

sentence2: sidik jari saya ada di mobil.


sentence1: bagaimana buronan kriminal mendapatkan obat tanpa resep?

sentence2: bagaimana seorang narapidana melarikan diri mendapatkan obat seperti ini tanpa resep?


sentence1: dia masih terbatuk-batuk, tapi ini sepertinya sudah melemah sekarang.

sentence2: dia masih terbatuk-batuk, tetapi kontraksinya tampak memudar.


sentence1: pertandingan yang sangat baik, mr. vardon.

sentence2: permainan yang bagus, mr. sipir.


sentence1: ``tidak percaya --''

sentence2: ``tidak percaya --''


sentence1: tidak ada rasa sakit, tidak ada ketegangan pada otak.

sentence2: tidak ada rasa sakit, tidak ada tekanan mental.


sentence1: dia berisiko cedera jika dia bergerak terlalu cepat.

sentence2: jika dia bergerak cepat, dia akan berisiko terluka.


sentence1: seringkali tugas spesialis forensik untuk membuat orang mati berbicara: bagaimana kejahatan itu terjadi, dan siapa yang harus disalahkan?

sentence2: seorang ahli yudisial harus sering membuat orang mati untuk `` berbicara '' bagaimana kejahatan itu dilakukan dan siapa yang melakukannya.


sentence1: rencana unbundling PLN dan bulgargas telah dielaborasi.

sentence2: rencana telah disusun untuk divisi perusahaan listrik bulgaria dan bulgargas.


sentence1: dengar, casey, kupikir sarah akan membunuh semua orang ini.

sentence2: casey, saya pikir sarah akan menggunakan sesuatu dari tagihan pembunuhan untuknya segera.


sentence1: tetapi tidak satu pun dari mereka yang disebut gisco.

sentence2: gisco bukan salah satunya.


sentence1: ke mana kita pergi jika mereka mulai menjatuhkan bom di sana?

sentence2: kemana kita pergi jika dia dibom?


sentence1: ya, itu sangat sederhana.

sentence2: ya, itu terlalu mudah.


sentence1: Anda adalah melanie liar.

sentence2: namamu melanie wilder.


sentence1: terima kasih atas perhatiannya, probie.

sentence2: terima kasih atas peringatannya, probie.


sentence1: tapi leto akan mulai segar, dengan harapan tinggi.

sentence2: tapi leto akan mulai dengan awal yang bersih dan harapan besar.


sentence1: dia, omong-omong, telah dibebaskan dari tuduhan yang diajukan terhadapnya.

sentence2: omong-omong, dia sudah dibebaskan dari tuduhan yang diajukan terhadapnya.


sentence1: hanya ada beberapa daun robek di dalamnya, tapi dia sangat membutuhkan cahaya.

sentence2: hanya ada beberapa daun di dalamnya, tetapi dia sangat menginginkan cahaya.


sentence1: jangan buat ini seperti itu tidak penting bagiku, karena kamu tahu itu penting bagiku.

sentence2: jangan bertingkah seolah itu tidak penting bagiku karena kamu tahu dia penting.


sentence1: “Pemasangan kedua mesin berlangsung tanpa masalah.

sentence2: ``tidak ada masalah yang diinstal pada kedua mesin.


sentence1: dia bisa dibekukan seketika tanpa kerusakan jaringan, dan begitulah dia.

sentence2: mereka bisa segera membekukannya tanpa merusak jaringan dan begitulah yang terjadi.


sentence1: sebenarnya, saya ditempatkan di kuadran gamma sektor empat.

sentence2: Anda tahu, saya berasal dari basis di kuadran gamma, sektor empat.


sentence1: baik, ini, adalah pendapat Anda.

sentence2: oke, ini pendapatmu.


sentence1: um... aku masih bayi.

sentence2: saya hanya seorang anak kecil.


sentence1: tapi cukup untuk membunuhnya?

sentence2: tapi apakah mereka akan membunuhnya untuk itu?


sentence1: Anda merasakan sesuatu. '' tapi personalisasi itu.

sentence2: Bagaimana menurut anda? `` tapi personalisasi itu.


sentence1: saya mendapat pemenang, saya harus membayar.

sentence2: oh, pemenang, aku harus membayarnya.


sentence1: oh, tembak, kunci saya jatuh.

sentence2: sial, kunciku jatuh.


sentence1: eh, pilot? ''

sentence2: bukankah itu benar, pilot? ``


sentence1: maksudmu berbicara tentang kecelakaan?

sentence2: Apakah Anda mengacu pada kecelakaan itu?


sentence1: dia memenangkan tujuh balapan, selalu di posisi terdepan.

sentence2: dia memenangkan tujuh balapan.


sentence1: saya punya sesuatu untuk itu di sini.

sentence2: saya punya sesuatu di sini.


sentence1: jubahnya compang-camping, baju besinya sobek dan penyok, helmnya sudah lama terlepas dari kepalanya.

sentence2: jubahnya compang-camping, baju besinya tertusuk dan bergerigi, helmnya sudah lama lepas dari kepalanya.


sentence1: ``Baiklah, anakku, kita lihat saja,''

sentence2: ``Nah, Nak, lihat saja nanti. ''


sentence1: kami tidak bermaksud merugikan siapa pun di sini, saya berjanji kepada Anda.

sentence2: kami tidak akan menyakitimu, aku janji.


sentence1: eddie hanya bisa melihat bagian atas topi sonny di atas korannya yang terbuka.

sentence2: eddie melihat topi sonny di atas koran terbuka.


sentence1: Saya kira sudah ada beberapa daftar tunggu yang besar untuk bayi.

sentence2: Saya kira mereka punya daftar tunggu yang panjang untuk anak-anak.


sentence1: dia mendengarmu dan silvie membicarakan sebuah rahasia.

sentence2: dia mendengar kamu dan silvio sedang membicarakan rahasia.


sentence1: merokok mengurangi suplai oksigen ke otak Anda, dan buruk bagi Anda dalam banyak hal.

sentence2: merokok membatasi aliran oksigen ke otak dan itu buruk bagi seseorang dalam banyak hal.


sentence1: dia periferal dalam kasus ini, kami tidak mencurigainya, dia tidak memiliki alibi...

sentence2: itu sempurna ... dia sebagian dalam kasus ini, - kami tidak mencurigainya, dia tidak memiliki alibi.


sentence1: Anda pasti sudah terlalu banyak membaca komik hentai. jadi, Anda berbicara seperti seorang filsuf.

sentence2: Anda pasti telah membaca banyak kartun lucu yang Anda bicarakan sebagai seorang filsuf.


sentence1: komputer, berapa lama sampai nol atmosfer?

sentence2: komputer, berapa lama level udara menjadi 0%?


sentence1: tentukan jadwal pembaruan lengkap

sentence2: tentukan rencana untuk pembaruan lengkap


sentence1: saya kenal dua orang tua itu.

sentence2: Saya tahu dua lubang itu.


sentence1: ... cukup baru malam ini. -ini baru.

sentence2: itu baru.


sentence1: saya akan memimpin infanteri sendiri.

sentence2: saya akan memimpin sendiri.


sentence1: tapi kau mulai masuk akal bagiku.

sentence2: Anda mulai masuk akal.


sentence1: jika pernah ada tempat untuk menyimpan mobil dengan nomor lisensi panas.

sentence2: tempat persembunyian terbaik untuk mobil dengan plat nomor yang bisa dicari.


sentence1: siapa yang akan melakukan sesuatu tentang hal itu.

sentence2: siapa yang akan melakukan sesuatu tentang hal itu?


sentence1: mereka mengantarku ke mobil mereka. terkadang mereka bahkan membawakanku bunga.

sentence2: dan tentu saja dia akan mengantarku ke mobil dan terkadang membawa bunga.


sentence1: aku ingin kau pergi ke holly jones' dan beri tahu dia, tolong.

sentence2: aku ingin kau pergi menemui holly jones dan beri tahu dia.


sentence1: komandan, Anda memiliki pandangan ke depan

sentence2: komandan, seperti yang Anda prediksi


sentence1: dia tidak bisa pergi kemana-mana!

sentence2: dia tidak punya tempat untuk pergi!


sentence1: dia seperti granat pikiran.

sentence2: itu seperti granat pikiran.


sentence1: kamu bilang kamu punya cara untuk menjaga tracy. ``serahkan padaku,'' katamu.

sentence2: kamu bilang kamu akan mengurus tracy sendiri.


sentence1: Saya mungkin akan mandi, oke?

sentence2: saya kira saya akan mandi.


sentence1: tahu jika Anda kehilangan dia, semuanya sudah berakhir.

sentence2: Anda tahu jika Anda kehilangan dia, itu berarti sebuah akhir.


sentence1: tekan f1 untuk bantuan lebih lanjut.

sentence2: untuk informasi lebih lanjut, tekan f1.


sentence1: Hmm. Anda punya pertanyaan?

sentence2: apakah Anda punya pertanyaan?


sentence1: aku baru menyadarinya sejak kita bercerai...

sentence2: kupikir jika kita bercerai...


sentence1: baik, hanya sampai Anda menyelesaikan phd Anda dan kemudian kita bisa tinggal di mana saja.

sentence2: sampai Anda melakukan gelar doktor, maka Anda bisa tinggal di mana saja.


sentence1: di atas mereka, mereka bisa mendengar penyerang mongol itu mengerang dan melolong sebagai protes dari tekanan saat busurnya terangkat ke udara.

sentence2: di atasnya, mereka mendengar penyerbu mongol itu buang air kecil dan meratap sebagai protes terhadap tekanan besar yang dia timbulkan karena semakin banyak gudang penyimpanan kapal.


sentence1: ya, ketika Anda punya uang di atasnya.

sentence2: ya, jika Anda punya uang.


sentence1: ``tidak, lakukan sesukamu.``.

sentence2: ``Tidak, lakukan sesukamu. ''


sentence1: karena kau tahu apa, kawan?

sentence2: karena kamu tahu apa?


sentence1: aku belum pernah melihatmu lebih tua dari 40-an.

sentence2: Aku belum pernah melihatmu lebih tua dari 40 tahun.


sentence1: ya, $3.400 sedikit di luar kisaran harga saya.

sentence2: ya, $3.400 agak terlalu banyak untuk saya.


sentence1: terlepas dari kebingungan emosionalnya, gloria berusaha keras untuk mengingat; ada sesuatu yang hilang dari orang lain, sesuatu yang telah dilihatnya.

sentence2: meskipun kelelahan emosional, gloria terus berusaha mengingat; ada sesuatu yang hanya bisa dia lihat, sesuatu yang hanya bisa dia lihat.


sentence1: kekhawatiran saya baru-baru ini untuk istri penyihir telah mencegah kami membahas masalah Anda menjadi raja.

sentence2: Ketertarikan saya baru-baru ini pada istri penyihir telah membuat kami tidak mendiskusikan bagaimana Anda akan menjadi raja.


sentence1: dia baru saja keluar dari nirwana, Anda tahu, itu adalah masalah yang sangat besar.

sentence2: dia dari nirwana, Anda tahu, itu hanya sesuatu.


sentence1: sesuai dengan kata-katanya, batu batanya adalah cokelat...... dan semen yang menyatukannya adalah cokelat.

sentence2: batu batanya terbuat dari cokelat, dan mortar yang menghubungkannya juga terbuat dari cokelat.


sentence1: kita bisa nongkrong di depan toko kapan saja kita mau, dan Anda tidak bisa memanggil polisi.

sentence2: kami akan berada di depan toko kapan pun kami mau, dan Anda tidak memanggil polisi.


sentence1: garis di sini, di mana warna berubah, adalah salah satu lesi.

sentence2: bulan madu ini, di mana warna berubah, adalah salah satu patah tulang.


sentence1: maka kita akan tahu.

sentence2: maka kita akan mencari tahu.


sentence1: Yah, itu hanya masalah waktu dan tekanan sebelum ada pernyataan tersumpah.

sentence2: ini hanya masalah waktu dan tekanan.


sentence1: kesulitan teknis di sini.

sentence2: kami memiliki masalah teknis.


sentence1: burger baru dengan salad itu hanya...

sentence2: hamburger baru dengan salad.


sentence1: contoh karya era klasik adalah haydn's

sentence2: contoh lagu dari periode klasisisme adalah haydn's


sentence1: Aku hanya takut dan marah, tapi tidak pernah sampai sejauh itu.

sentence2: Saya selalu takut dan marah, tapi itu tidak berguna.


sentence1: kami pergi dalam diam dan saya berharap dia membuat kesimpulan yang benar.

sentence2: kami pergi diam-diam, dan saya berharap dia akan mencapai kesimpulan yang tepat.


sentence1: pecundang keluar untuk selamanya.

sentence2: pecundang keluar untuk selamanya.


sentence1: dia menahan pintu terbuka sementara dia masuk.

sentence2: dia membukakan pintu untuknya.


sentence1: mengisi minumannya, dia tampaknya menikmatinya.

sentence2: memberinya minuman sialan, dia sepertinya suka.


sentence1: tidak, saya pernah ke sana beberapa kali sebelumnya.

sentence2: saya pernah ke sana berkali-kali.


sentence1: (g) kriteria objektif untuk redistribusi kelebihan retribusi;

sentence2: (g) kriteria objektif untuk redistribusi;


sentence1: kotamadya milik departemen creuse:

sentence2: kotamadya creuse:


sentence1: kami sudah selesai dengan gudang kayu Anda.

sentence2: kami selesai dengan toko Anda.


sentence1: kamu adalah orangnya, neo.

sentence2: kamu yang terpilih, neo.


sentence1: bagaimana pecundang itu mendapatkan tiga gadis untuk dirinya sendiri?

sentence2: bagaimana mungkin seorang ext mendapatkan ketiga gadis itu untuk dirinya sendiri?


sentence1: sungguh, kesombongan orang-orang itu.

sentence2: kesombongan orang-orang itu...


sentence1: izinkan pesan hanya dari kontak di daftar putih

sentence2: aktifkan pesan hanya dari kontak yang diaktifkan (daftar putih)


sentence1: langkah awal yang telah atau akan diambil untuk menangani aplikasi dokumen atau informasi lebih lanjut yang diperlukan (sebutkan)

sentence2: langkah pertama yang telah atau akan diambil untuk pelaksanaan proposal dokumen atau informasi lain yang diperlukan (ditentukan)


sentence1: Cabot memang memberitahuku dia punya sumber di rusia.

sentence2: dia bilang dia punya sumber di rusia.


sentence1: saat aku bilang kita akan berhenti makan, kau tetap bersamaku.

sentence2: ketika saya mengatakan kami berhenti untuk makan, Anda ikut dengan saya.


sentence1: tidak, saya mengatakan bahwa Anda telah mencoba untuk menyelesaikannya dengan satu tangan ...... tidak, dengan kedua tangan terikat di belakang Anda.

sentence2: saya katakan Anda mencoba untuk menyelesaikannya dengan kedua tangan terikat di belakang Anda.


sentence1: Aku punya teman untuk memotretnya saat dia pulang kerja.

sentence2: salah satu temanku akan memotretnya.


sentence1: jadi, cltizens dunia, saya mohon Anda ...

sentence2: jadi, warga dunia, saya mendorong Anda ...


sentence1: Saya harap Anda tidak keberatan memiliki kamar di sebelah dr fitzgerald.

sentence2: saya harap tidak apa-apa jika Anda memiliki kamar di sebelah dr. fitzgerald.


sentence1: dia meraih lengan dan lengan banichi, mencoba menariknya ke atas, berdiri.

sentence2: dia meraih lengan baju banichi dan mencoba mengangkatnya.


sentence1: saya akan menjalankan program adaptif.

sentence2: saya akan menjalankan program adaptif.


sentence1: bagian pertama membahas penilaian khusus dalam konteks pernyataan jaminan.

sentence2: yang pertama ditangani dengan penilaian terpisah dalam pernyataan jaminan.


sentence1: tidak, ada satu yang lebih rendah: anak-anak pelayan.

sentence2: tidak, kondisinya bahkan lebih rendah, anak seorang pelayan.


sentence1: judul v derivatif pasal 28 kewajiban untuk berdagang di pasar yang diatur, mtfs atau otfs 1.

sentence2: title v turunan pasal 28 kewajiban untuk berdagang di pasar yang diatur, dalam sistem perdagangan multilateral atau sistem perdagangan yang terorganisir 1.


sentence1: dalam istilah manusia, biaya untuk menciptakan partikel antimateri yang cukup untuk menggerakkan kapal luar angkasa seperti itu akan sangat besar.

sentence2: dalam istilah manusia, biaya pembuatan rumah anjing antimateri untuk menggerakkan kapal luar angkasa seperti itu akan sangat besar.


sentence1: buku ide bobby -- kami pikir Anda mungkin menyukainya. Terima kasih.

sentence2: ide ide bobby, kami pikir Anda mungkin menyukainya.


sentence1: sebenarnya, ayah saya meninggal empat tahun lalu.

sentence2: sebenarnya, ayah saya meninggal beberapa tahun yang lalu.


sentence1: al, ada satu hal yang membuatku khawatir, masih.

sentence2: tapi ada satu hal lagi yang membuatku khawatir.


sentence1: mengemudi adalah mobil yang tepat, dia ada di daerah itu, dan dia sudah keluar sejak kami kehilangan gadis pertama.

sentence2: dia punya mobil yang sama, dia ada di lingkungan sekitar, dia bebas sejak kita kehilangan gadis pertama.


sentence1: sangat sadar bahwa perawat tua sedang menunggu beberapa komentar, gadis itu berkata, 'saya telah membuat beberapa kesalahan besar, nacoya. '

sentence2: gadis itu menyadari bahwa nacoya sedang menunggu sesuatu untuk dikatakan, dan berkata, ``Saya membuat beberapa kesalahan besar, nacoya. ''


sentence1: saya akan menunjukkan kepada Anda dalam bentuk piktograf apa yang saya bicarakan.

sentence2: saya akan menunjukkan plot dari apa yang saya bicarakan.


sentence1: dan dengan amir, kematian yang dimaksud, kami pikir mereka mencoba untuk melibatkan sepupunya jamal sebagai pengebom.

sentence2: dan jika amir adalah kambing hitam mereka, kami pikir mereka ingin dia menjadi sepupunya jamal.


sentence1: kami mengorbit relva vll, di mana wesley crusher akan diuji untuk masuk ke akademi starfleet.

sentence2: kita berada di orbit planet relva vii, dimana wesley crusher dijadwalkan untuk mengikuti ujian masuk di starfleet academy.


sentence1: tidak ada tempat untuk pergi.

sentence2: Anda tidak punya tempat untuk pergi.


sentence1: saat kamu mandi, aku berubah pikiran.

sentence2: ketika kamu mandi, aku berubah pikiran.


sentence1: pemerintah harus menahan diri untuk tidak berusaha mempengaruhi bank sentral mereka.

sentence2: pemerintah diperintahkan untuk mencoba mempengaruhi bank sentral mereka.


sentence1: saya melakukan sebagian besar hal-hal fetish.

sentence2: saya kebanyakan melakukannya.


sentence1: itu bukan urusanmu, brengsek.

sentence2: itu bukan urusanmu, pria kecil.


sentence1: itu bodoh, aku tahu.

sentence2: itu bodoh dari saya.


sentence1: ayolah, kamu harus mencoba untuk tidur.

sentence2: Ayo. pergi tidur.


sentence1: kalian perlu melihat ini.

sentence2: Anda harus melihat ini.


sentence1: semoga sukses, lauren madison.

sentence2: semoga berhasil.


sentence1: dia tidak melanggar sumpah.

sentence2: tidak ada janji yang dilanggar.


sentence1: saya telah menganalisis pola energi penjaga.

sentence2: saya telah menganalisis pembacaan energi.


sentence1: tidak ada yang mengatakan ``lupakan'' kepada saya!

sentence2: tidak ada yang akan memberitahu saya untuk melupakan.


sentence1: dan aku sangat suka bersamamu.

sentence2: dan aku sangat senang denganmu.


sentence1: apakah Anda mengenal salah satu korban, maudette pickens atau fajar hijau?

sentence2: maudette pickens atau fajar hijau?


sentence1: aku akan merasa seperti itu... hanya untuk selamanya.

sentence2: saya akan merasa... selamanya.


sentence1: baik, itu, uh... ini sedikit berbeda dari yang kau pikirkan.

sentence2: itu sedikit berbeda dari yang Anda pikirkan.


sentence1: siapa yang tidak? - Anda tidak tampak begitu aneh.

sentence2: mungkin kamu tidak seaneh itu.


sentence1: (terkekeh): kuharap kamu bukan vampir.

sentence2: kuharap kau bukan vampir.


sentence1: tapi kapan kita berpikir itu akan terjadi?

sentence2: kapan menurutmu ini akan terjadi?


sentence1: tempelkan pendingin ini di bagian belakang truk.

sentence2: pasang kembali kulkas di mobil.


sentence1: periksa perusahaan taksi.

sentence2: periksa layanan taksi.


sentence1: maukah Anda mengirimkan ini untuk saya, tolong?

sentence2: maukah kamu mengirimkan ini untukku?


sentence1: oke... gambarkan penisnya.

sentence2: oke ... Anda mendapatkan penisnya.


sentence1: saya bilang, dia bilang semuanya keren.

sentence2: dia bilang semuanya baik-baik saja.


sentence1: kirim perintah protokol yang ditentukan ke gdm

sentence2: kirim perintah khusus gdm


sentence1: Anda melihat apa yang dia lakukan pada dirinya sendiri.

sentence2: Anda melihat apa yang Anda lakukan.


sentence1: saya berada di swiss untuk urusan bisnis, menginap di hotel tempat saya pergi sesekali. . .

sentence2: tiga bulan kemudian, saya berada di belakang toko-toko di swiss dan saya menginap di hotel tempat saya biasanya tinggal...


sentence1: bass ini berenang langsung ke toko ikan.

sentence2: bass ini baru saja berenang ke pabrik pemancingan.


sentence1: suatu kali saya menggigit asbak marmer dengan keras, mengira itu adalah wafel yang gurih.

sentence2: setelah saya agak berat di asbak marmer, dia pikir itu wafel pedas.


sentence1: rumlow, Anda menyapu ke belakang, temukan sandera, bawa mereka ke pod kehidupan, keluarkan mereka.

sentence2: rumlow, Anda akan pergi ke belakang, Anda akan menemukan sandera dan Anda akan mengeluarkan mereka.


sentence1: baru saja melewati 20 menit kembali.

sentence2: itu dimulai sekitar 20 menit yang lalu.


sentence1: semua komentar penting yang diterima tercermin dalam kerangka laporan ini.

sentence2: semua komentar relevan yang diterima dipertimbangkan dalam laporan ini.


sentence1: semua permintaan untuk mengadakan rapat harus dibuat secara tertulis.

sentence2: setiap permintaan panggilan untuk sesi harus diajukan secara tertulis.


sentence1: tapi ini saya pernah mendengar tentang ``jalan' yang buruk.

sentence2: tetapi saya mendengar itu hanya terjadi pada baris `` buruk ''.


sentence1: Anda harus meminta kemajuan anak-anak yang akan kita miliki, bukan yang lain.

sentence2: Anda harus menuntut proses anak-anak yang akan kita miliki, bukan dari yang lain.


sentence1: sementara kemajuan telah dibuat di beberapa daerah, beberapa daerah masih tetap terinfeksi bkd.

sentence2: meskipun keberhasilan di sejumlah daerah telah mencapai keberhasilan, beberapa daerah masih tetap terinfeksi bkd.


sentence1: itu buruk, itu benar-benar buruk.

sentence2: buruk. buruk.


sentence1: dia mantan politisi klasik, dan dia berhutang budi padaku sejak masa intelijenku.

sentence2: dia mantan politisi yang disiplin, dan dia berutang beberapa hal kepada saya dari waktu saya di intelijen.


sentence1: ``Jika Anda membuat tawaran yang sesuai, agensi mungkin bisa mengatur sesuatu, sergey nikolay'ch. ''

sentence2: ``Jika Anda telah memutuskan untuk membawakan kami beberapa penemuan menarik, kantor saya mungkin dapat mengatur sesuatu, sergei nikolayevich. ''


sentence1: hanya saja... sangat optimis padamu, harry.

sentence2: itu sangat optimis padamu, harry.


sentence1: melihat dengan mata kepala sendiri, pak

sentence2: saya sudah melihatnya dengan mata kepala sendiri.


sentence1: Anda hanya perlu mengumpulkan 25.000.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah mengumpulkan 25.000.


sentence1: pak, kami mendapatkan cpu online. tidak masalah.

sentence2: pak, cpu sedang online.


sentence1: jadi, maksudmu ini, eh, naga aneh berjongkok di selokan dan membaca puisi nada tentang api penyucian?

sentence2: jadi, maksudmu ini, tukang pos naga...... sedang berkumpul di selokan dan membaca puisi tentang api penyucian?


sentence1: yang membuat manusia serigala menjadi budak bulan dan vampir terikat oleh matahari.

sentence2: dia bisa menjaga manusia serigala sebagai budak bulan, dan vampir tidak bisa mencapai matahari.


sentence1: saya tahu, bukan itu yang ingin Anda dengar.

sentence2: saya tahu Anda tidak ingin mendengar ini.


sentence1: tidakkah kalian mengetuk lagi?

sentence2: tidak bisakah kamu mengetuk?


sentence1: dia berbicara dengan sederhana, dan tanpa sindiran, sebagai salah satu yang menyatakan fakta.

sentence2: dia berbicara dengan sederhana dan tanpa penekanan sebagai orang yang hanya mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: 0204 50 11 hingga 0204 50 79 daging kambing istilah 'karkas' dan 'setengah karkas'


sentence1: sudah lewat matahari terbenam dan memasuki dini hari kegelapan ketika mereka akhirnya tiba di gerbang utara kota.

sentence2: matahari terbenam lama sekali, pemandangan di jam-jam pertama kegelapan ketika mereka mencapai gerbang utara.


sentence1: tommy tidak punya uang. saya kehabisan uang. itu hanya seperti:

sentence2: tommy tidak punya uang, saya mendapatkan uang.


sentence1: jadi saya juga tahu bahwa Anda tidak dapat berurusan dengan saya sekarang.

sentence2: jadi saya juga tahu bahwa Anda tidak memiliki saya pada saya.


sentence1: dia akan mendapatkan 45 detik sebelum hakim dan dia akan ditempatkan di bus selatan.

sentence2: dia mendapat 45 detik sebelum hakim menempatkan dia di bus ke selatan.


sentence1: michael, aku tidak takut. aku tahu kamu tidak takut.

sentence2: Aku tahu kamu tidak takut, tapi aku takut.


sentence1: saya membeli lampu ini untuk pergi dengan sofa saya.

sentence2: saya membelinya untuk pergi ke sofa saya.


sentence1: Saya tidak terlalu peduli apa yang Anda pikirkan,

sentence2: saya tidak peduli apa yang Anda pikirkan.


sentence1: Hmm. Anda tahu apa yang saya, um -- guru squash pertama saya katakan?

sentence2: Anda tahu apa yang diajarkan pelatih kepala pertama saya?


sentence1: oh, jadi, kamu tidak sendiri?

sentence2: jadi kamu tidak sendirian, ya?


sentence1: itu indah untuk tanaman saya.

sentence2: dia cantik untuk bungaku.


sentence1: seluruh balon akan benar-benar mengempis.

sentence2: seluruh bola akan benar-benar terpesona.


sentence1: 'binatang tak berotak!

sentence2: ``Binatang tak berakal!


sentence1: lepaskan, hayley!

sentence2: tinggalkan aku, hayley!


sentence1: matahari menerpanya dengan ramah.

sentence2: matahari beristirahat dengan nyaman di atasnya.


sentence1: trik untuk ini adalah mempertahankan warna mentega itu.

sentence2: triknya adalah menjaga mentega.


sentence1: banky, beri kami telepon Anda.

sentence2: bank, berikan kami telepon Anda.


sentence1: warren buffet menunjukkan cara lain, dalam memberikan ekuitas kepada goldman sachs.

sentence2: warren buffett telah menunjukkan kepada kita cara lain untuk memperkuat ekuitas goldman sachs.


sentence1: oke, orang-orang, istirahatlah.

sentence2: istirahat!


sentence1: itu lucu karena Anda melihat ...

sentence2: itu menyenangkan bahwa Anda melihat ...


sentence1: peradangan atau infeksi pada jantung dan katupnya serta selaput yang menutupi otak dan sumsum tulang belakang

sentence2: multiplikasi cepat jaringan limfatik, termasuk tumor ganas, melindungi atau menginfeksi jantung atau katup jantung dan pembungkus yang menutupi otak dan sumsum tulang belakang (meningitis)


sentence1: ya, renee perry sudah lama menunggu lamaran...

sentence2: ya, renee perry sudah cukup menunggu lamaran.


sentence1: untuk apa dia melakukan itu?

sentence2: kenapa dia melakukan itu?


sentence1: saya oda mae coklat.

sentence2: nama saya oda mae brown.


sentence1: kami sedang berbelanja untuk gaun pengantin saya.

sentence2: saya sedang mencari gaun pengantin.


sentence1: maaf aku merindukanmu.

sentence2: maaf kamu tidak menangkapku.


sentence1: yang kuat bertahan, ya?

sentence2: mereka hanya bertahan yang terkuat, kan?


sentence1: bukankah sesederhana itu dengan zoe?

sentence2: dan zoe juga tidak semudah itu?


sentence1: itu akan memberikan perhatian khusus untuk secara jelas menginformasikan calon penawar tentang kriteria penghargaan dan evaluasi mereka.

sentence2: itu akan memberikan perhatian khusus pada fakta bahwa setiap tender pengadaan publik diberitahu dengan jelas tentang kriteria untuk pemberian kontrak dan evaluasinya.


sentence1: mungkin itu adalah keinginan saya melawan mereka

sentence2: itu adalah keinginan saya melawan mereka.


sentence1: kita akan melakukannya seperti ini. yo! mengatakan,

sentence2: kita melakukannya seperti ini.


sentence1: mereka menggodaku, membuatku marah.

sentence2: mereka menggodaku. itu membuatku gila.


sentence1: kamu menggunakan tuhan.

sentence2: Anda mengambil keuntungan dari tuhan.


sentence1: ``desanya banjir.

sentence2: ``desa akan segera kebanjiran.


sentence1: tidak ada data untuk dikembalikan.

sentence2: tidak ada data yang dapat dikembalikan.


sentence1: saya mencoba untuk mencari tahu mengapa pasien ini mengalami kejang ketika saya melihat dia memiliki anemia hemolitik.

sentence2: saya mencoba mencari tahu mengapa pasien ini menderita kejang dan menyadari bahwa dia menderita anemia hemolitik.


sentence1: api selesai dalam waktu singkat, dan para kurcaci memakan roti yang disiapkan dengan tergesa-gesa dan daging yang ditelanjangi.

sentence2: api sudah menyenangkan, dan para Orc berjongkok dengan lapar untuk makan malam yang telah mereka siapkan untuk daging dan roti.


sentence1: dan Anda bukan penggemar berat yang tidak sama.

sentence2: Anda bukan penggemar hal yang sama.


sentence1: tapi saya... saya kira saya akan hopin 'untuk sesuatu yang lebih baik untuk datang.

sentence2: tapi ... saya kira saya akan berharap untuk sesuatu yang lebih baik.


sentence1: saya tidak tahu. mungkin $5.000?

sentence2: saya tidak tahu, mungkin lima ribu?


sentence1: amazon memesan jauh lebih banyak daripada yang kami miliki.

sentence2: amazon telah memesan lebih banyak salinan daripada yang kami miliki.


sentence1: kesetiaanku goyah, signora.

sentence2: Aku kagum dengan kesetiaanku, signora.


sentence1: kementerian sihir harry bangun pukul setengah lima keesokan paginya dengan tiba-tiba dan sepenuhnya seolah-olah seseorang telah berteriak di telinganya.

sentence2: kementerian sihir harry bangun jam 6:30 keesokan paginya, begitu tiba-tiba, seolah-olah seseorang telah berteriak di telinganya.


sentence1: Anda tidak harus basah, sayang.

sentence2: Anda tidak harus basah kuyup, sayangku.


sentence1: clemenza... itu masakannya, kebanggaan dan keceriaan staten island.

sentence2: itu makanan clemenza, kebanggaan staten island.


sentence1: pastikan untuk membawa handuk agar Anda tidak basah kuyup.

sentence2: mendapatkan handuk. jangan basah.


sentence1: saya tidak menyadari betapa kuatnya itu, berada di sini.

sentence2: Saya tidak menyadari betapa kuatnya itu sampai saya berada di sana.


sentence1: hal apa? baik, sebagai permulaan kantor saya meledak.

sentence2: pertama-tama, kantor saya meledak.


sentence1: ``Sebaiknya kita bersembunyi,'' kata norton hati-hati.

sentence2: ''Saya pikir kita harus bersembunyi,'' kata norton pelan.


sentence1: saya mosala melirik saya, dan berbicara untuk kamera.

sentence2: mosala menatapku dan kemudian berbicara ke kamera.


sentence1: dia pindah ke rumah nantucket kami.

sentence2: dia pindah ke nantucket.


sentence1: analisis enders, kemana perginya semua pemirsa muda?

sentence2: Enders analisis, ``kemana perginya semua magang muda? ''


sentence1: mungkin aku hanya seorang pencemburu cemburu yang besar dan penghakiman.

sentence2: mungkin aku yang cemburu mengutuk yang cemburu.


sentence1: dia dikatakan telah melakukan tindakan pelecehan seksual.

sentence2: disebutkan bahwa dia mengajukan pengaduan pelecehan seksual terhadapnya.


sentence1: wheelbase cukup sempit. saya akan mengatakan itu adalah sebuah ford.

sentence2: perceraiannya cukup sempit, saya akan mengatakan itu adalah sebuah ford.


sentence1: Anda bahkan tidak terlihat seperti sedang menahannya.

sentence2: Anda bahkan tidak terlihat seperti Anda dapat menyimpannya.


sentence1: 'Ayo, kalau begitu,' kata conina,'jelasnya.

sentence2: ``lanjutkan,'' kata nijel conina,`` menjelaskan.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana saya bisa sampai di sini, tapi saya tidak akan pernah turun!

sentence2: saya tidak tahu bagaimana saya sampai di sini, tapi tidak ada yang mengeluarkan saya dari sini.


sentence1: praktik ini awalnya dicakup oleh keputusan tahun 1968 yang mendefinisikan penunjukan hukum asal 'zaitun noires de nyons'.

sentence2: praktik ini pertama kali ditetapkan oleh keputusan tahun 1968, yang menetapkan penetapan pengadilan asal ``olives noires de nyons. ''


sentence1: kali ini hubert, yang sekarang ingin tetap dekat dengan doon dalam ketidakpastian ini, berhasil berada tepat di belakangnya.

sentence2: kali ini, hubert, yang ingin tetap sedekat mungkin dengan doon dalam situasi yang tidak pasti ini, mendorong langsung melewatinya.


sentence1: Tuanku, mari kita minum ...... untuk penyelesaian masalah yang paling penting dalam pikiran kita.

sentence2: mylordi, kita akan minum untuk memecahkan masalah yang paling banyak ada di pikiran kita.


sentence1: saya ingin mendapatkan wong po juga, tetapi bukan cara Anda melakukannya.

sentence2: saya ingin mendapatkan wong juga, tapi tidak seperti ini.


sentence1: bagaimana jika saya memberi tahu Anda bahwa ada produk baru yang menjamin ...... Anda tidak perlu membuka karton susu lagi?

sentence2: bagaimana jika saya memberi tahu Anda bahwa ada produk yang menjamin Anda tidak perlu membuka kotak lagi?


sentence1: kami akan segera mengatasinya, pak. bagaimana hal itu terjadi?

sentence2: bagaimana hal itu terjadi?


sentence1: entah bagaimana saya percaya Anda.

sentence2: untuk beberapa alasan, saya percaya Anda.


sentence1: dia dulu pacar kakakku. - dia?

sentence2: dia pacar pertama kakakku.


sentence1: aku akan menembak salah satu dari kalian untuk itu!

sentence2: aku akan menembak salah satu dari kalian.


sentence1: kerja yang baik. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: menghindari terinfeksi setiap saat.

sentence2: di biaya apapun, menghindari terinfeksi.


sentence1: tetapi saya menyerahkan laporan saya kepada atasan saya, yang kemudian mendistribusikannya sesuai dengan itu.

sentence2: tetapi saya menyampaikan laporan saya kepada atasan saya, yang kemudian dibubarkan atas kebijaksanaan mereka.


sentence1: luka mereka, terlihat bahkan dalam cahaya redup, mengatakan bahwa ini tidak mungkin.

sentence2: luka-luka mereka, yang juga terlihat dalam cahaya yang lemah ini, menjelaskan bahwa itu benar-benar mustahil.


sentence1: dosis tunggal hingga 1.200 mg telah diambil oleh sukarelawan sehat tanpa gejala efek samping yang tidak diinginkan.

sentence2: dosis tunggal hingga 1.200 mg diberikan kepada subyek sehat tanpa gejala reaksi yang merugikan.


sentence1: saya bisa melihat semua yang saya katakan tentang Anda benar.

sentence2: Saya mengerti semua yang saya katakan tentang Anda adalah benar.


sentence1: gerakan mengelak secara fisik untuk mengalahkan upaya petugas untuk mengendalikan adalah

sentence2: gerakan menghindar fisik untuk mengatasi kendali polisi


sentence1: komandan seska diturunkan menjadi mata-mata cardassian.

sentence2: letnan seska terungkap sebagai mata-mata cardassian.


sentence1: ini adalah tuduhan yang sangat serius.

sentence2: itu tuduhan yang sangat serius.


sentence1: sepertinya agak sinis, itu saja.

sentence2: saya merasa sedikit sinis, itu saja.


sentence1: saya tidak biasanya masuk ke mobil dengan orang asing.

sentence2: Yah, aku tidak biasanya pergi dengan orang asing.


sentence1: tidak tidak. Anda tinggal keluar dari itu.

sentence2: tidak, tidak, tidak, menjauhlah.


sentence1: Oh man. saya akan senang untuk menggedornya.

sentence2: man, aku ingin bercinta dengannya.


sentence1: Anda memiliki bakat herpes.

sentence2: Anda memiliki bakat kabut.


sentence1: dia mengangguk ke arah tumpukan jerami di loteng.

sentence2: dia menunjuk ke arah tumpukan jerami di dekatnya.


sentence1: Anda bisa mengarahkan pintu ke saya, dan saya akan pergi ke sana.

sentence2: tunjukkan saja pintunya dan aku akan pergi.


sentence1: dia di lantai atas berbicara dengan joey.

sentence2: dia sedang berbicara dengan joey.


sentence1: kalian telah di chatswin, apa, semua tiga jam?

sentence2: Anda berada di chatswin selama tiga jam.


sentence1: hanya penyihir yang baik yang boleh melewati pintuku.

sentence2: hanya penyihir baik yang bisa melewati pintuku.


sentence1: untuk yang lebih kaya atau untuk yang lebih miskin.

sentence2: untuk kaya atau miskin?


sentence1: saya tidak tahu ke mana harus berpaling ...... sampai seorang teman keluarga tepercaya bersikeras saya mencari layanan Anda.

sentence2: saya tidak tahu ke mana harus berpaling sampai salah satu teman saya mengatakan kepada saya untuk mencari layanan Anda.


sentence1: siapa kita sekarang? ah, pertanyaan sederhana.

sentence2: itu pertanyaan sederhana.


sentence1: perlu diingat ini tidak berarti pintu kelahiran kembali dan pembaruan tertutup bagi Anda.

sentence2: Ingatlah bahwa ini tidak berarti bahwa pintu kelahiran kembali dan kebidanan telah tertutup.


sentence1: 41 oleh karena itu, pertanyaan yang dirujuk dalam masing-masing dari dua kasus yang digabungkan harus dianggap dapat diterima.

sentence2: 41 oleh karena itu, pertanyaan yang dimaksud dalam dua kasus terkait harus dinyatakan dapat diterima.


sentence1: baiklah...... bisakah kau cukup dekat untuk memberinya pesan?

sentence2: baiklah...... maukah kau menemuinya sehingga kau bisa memberinya pesan?


sentence1: memberitahu mereka aku datang.

sentence2: katakan padanya aku akan segera ke sana.


sentence1: Anda berbicara sampah!

sentence2: Anda berbicara omong kosong.


sentence1: perang dengan yayasan berakhir, dan pada saat ini, siwenna memberontak.

sentence2: perang dengan yayasan telah berakhir, dan sekarang badai adalah siwenna.


sentence1: penyesuaian sukarela harus diterapkan di samping penyesuaian pembayaran langsung yang diatur dalam pasal 10a peraturan (ec) no 73/2009.

sentence2: penyesuaian sukarela akan melengkapi penyesuaian pembayaran langsung yang diatur dalam pasal 10a peraturan (ec) no 73/2009.


sentence1: ketika serangan itu telah dikalahkan, dokter kapal telah membakar luka-luka itu dan menyiramnya dengan air lelehan.

sentence2: ketika serangan itu dipantulkan, dokter kapal telah membersihkan lukanya dan menuangkan tar cair di atasnya.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: tidak dapat dikatakan bahwa kerugian pemohon tidak lebih dari risiko komersial normal dari tidak dibayarnya debitur.

sentence2: tidak dapat dikatakan bahwa kerugian yang diderita oleh pemohon tidak lebih dari risiko perdagangan biasa yang terkait dengan tidak dibayarnya seorang debitur.


sentence1: sariss, memekik dan mengoceh ketakutan, mengayunkan kakinya dengan tidak efektif di lantai yang dipoles.

sentence2: sariss, dengan otaknya yang digelapkan ketakutan, mengoceh dan terisak-isak, dengan sia-sia mengacak-acak lantai yang dipoles.


sentence1: band yang bagus juga.

sentence2: kelompok yang baik juga.


sentence1: lalu mengapa kita hampir tertiup ke luar angkasa?

sentence2: lalu mengapa itu hampir menyedot kita ke luar angkasa?


sentence1: tidak salah jika kamu mencintai seseorang.

sentence2: tidak apa-apa jika kamu mencintai seseorang.


sentence1: bagaimana dengan santa claus?

sentence2: bagaimana dengan santa claus?


sentence1: ini disebabkan oleh ukuran kecil dan sifat terfragmentasi dari kepemilikan pertanian dan rendahnya tingkat mekanisasi.

sentence2: ini disebabkan oleh ukuran kecil dan fragmentasi pertanian, dan rendahnya tingkat mekanisasi yang dihasilkan.


sentence1: sekarang kita utuh.

sentence2: sekarang kita lengkap.


sentence1: karena dia seorang penggemar.

sentence2: ketika dia seorang penggemar.


sentence1: 'Kami menciptakan seorang pembunuh untuk menarik dan menjebak pembunuh paling mematikan di eropa. '

sentence2: ``Kami menciptakan pembunuh lain untuk memikat dan menangkap pemukul paling berbahaya di Eropa. ''


sentence1: dia tahu itu terjadi, dengan yang benar-benar kuat.

sentence2: dia tahu itu adalah hal yang kuat untuk dilakukan.


sentence1: tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan kereta el dengan kecepatan sedang untuk melewati titik tertentu?

sentence2: adakah yang tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan kereta untuk melewatkan kecepatan rata-rata suatu titik tertentu?


sentence1: seseorang mengirimnya ke sini.

sentence2: seseorang mengirimkannya kepada saya.


sentence1: bisa jadi tempat barney membawanya.

sentence2: dia bisa memberitahu kita kemana barney membawanya.


sentence1: saya di jam, sheriff.

sentence2: saya sudah dibayar per jam, sheriff.


sentence1: meskipun tidak seaneh rave hari presiden kantor.

sentence2: dan tidak seseram hari kantor presiden.


sentence1: dalam kasus yang jarang terjadi, reaksi ini dikaitkan dengan perjalanan klinis yang berpuncak pada hasil yang fatal.

sentence2: dalam kasus yang jarang terjadi, reaksi ini telah dikaitkan dengan terobosan klinis dalam kematian pasien.


sentence1: baik, Anda ... Anda harus bertemu mereka jika mereka mencintai Anda.

sentence2: baik ... Anda harus bertemu dengannya ketika dia mencintaimu.


sentence1: ada desas-desus bahwa dia adalah pemilik elfstones, seperti yang Anda katakan.

sentence2: dikatakan bahwa dia memiliki elfstones, seperti yang Anda sebutkan.


sentence1: tetapi jika ini tidak berhasil, saya tidak tahu apa lagi yang akan berhasil.

sentence2: tetapi jika ini tidak berhasil, saya tidak tahu lagi.


sentence1: saya akan memiliki acara saya sendiri!

sentence2: jadi, saya akan memiliki acara saya di sana!


sentence1: dia hebat saat kamu menciumnya tapi sekarang dia tidak seperti itu

sentence2: dia dulu saat kamu berciuman, tapi dia tidak sekarang.


sentence1: galaksi. kapal hot dog.

sentence2: hot dog di kapal.


sentence1: lola: wanita lain tidak masalah.

sentence2: wanita lain tidak.


sentence1: apakah kamu pernah bertemu dengannya?

sentence2: apakah kamu pernah bertemu dengannya?


sentence1: saya pikir Anda harus pergi.

sentence2: saya pikir Anda seharusnya berada di sana.


sentence1: tapi koroner tidak melaporkan adanya patah tulang di tulang itu.

sentence2: tapi koroner tidak menemukan patah tulang.


sentence1: itu korbet.

sentence2: teman-teman, itu... itu corbett.


sentence1: saya pernah melihat ini sebelumnya. ini adalah sebuah-...

sentence2: saya pernah melihat dia sebelumnya.


sentence1: persetan, tikus pasir, ayo berguling, ayo.

sentence2: ayo pergi, tikus.


sentence1: gerbang ini tidak akan terbuka sendiri.

sentence2: Saya yakin pintu tidak akan terbuka sendiri.


sentence1: saya bahkan tidak tahu caranya.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana melakukannya.


sentence1: Anda tidak akan pernah bisa melewati semua orang tunawisma itu.

sentence2: Anda tidak akan pernah melewati semua teman serumah itu.


sentence1: kehormatan mulai menjawab dengan cepat, lalu berhenti.

sentence2: kehormatan menarik balasan instan, lalu berhenti.


sentence1: apakah kita cukup staf sgt.?

sentence2: sersan, apakah kita dilengkapi dengan personel yang memadai?


sentence1: jalan menuju kota buruk, terkadang tidak bisa dilewati.

sentence2: jalan menuju kota sangat buruk, terkadang tidak seluruhnya.


sentence1: 0h, tolong, jenderal.

sentence2: oh tidak, jenderal, tolong!


sentence1: penyakit kaki dan mulut skema pertanian bukit dasar hukum: bagian 8 (ketentuan lain-lain)

sentence2: Inggris skema bantuan judul atau nama perusahaan yang menerima bantuan individu: penyakit kaki dan mulut skema pertanian bukit dasar hukum:


sentence1: kita perlu menemukan mereka.

sentence2: kita harus menemukannya.


sentence1: dan para pengacara menyangkal

sentence2: pengacara menyangkal segalanya!


sentence1: semua itu berarti bahwa saya tidak akan ada untuk kehancuran.

sentence2: itu hanya berarti aku tidak akan dihancurkan.


sentence1: aku hanya mencarimu.

sentence2: aku hanya menjagamu.


sentence1: apakah Anda menyarankan serangan lain untuk melepaskan stres?

sentence2: apakah Anda mengusulkan putaran lain pelonggaran stres?


sentence1: gambar sehat saya.

sentence2: gambar saat Anda sehat.


sentence1: baik, maka biarkan aku menjadi jelas.

sentence2: maka saya akan menjadi jelas.


sentence1: dan aku juga merindukanmu. (tertawa)

sentence2: saya merindukanmu juga.


sentence1: besar, pintu berderit.

sentence2: gerbang yang berderit.


sentence1: ok, jadi beri tahu saya, apakah Anda ... apakah Anda pernah mendongkrak?

sentence2: oke, jadi beri tahu saya, apakah Anda pernah terlibat?


sentence1: ``jika saya ingat.

sentence2: ``Jika saya memikirkannya.


sentence1: kita menghadapi kematian setiap hari di sini, tapi tidak seperti itu.

sentence2: kami melawan kematian di sini setiap hari, tetapi dengan satu kematian.


sentence1: tidak? - hanya ada satu hal yang harus dilakukan dengan Anda.

sentence2: hanya ada satu hal yang harus dilakukan denganmu.


sentence1: dan saya harus mendengar tentang tindakan filantropi kecil Anda di berita?

sentence2: dan saya harus mencari tahu tentang berita dari filantropi Anda?


sentence1: dia membenci jembatan gantung, akan pergi bermil-mil jauhnya untuk menghindarinya.

sentence2: dia tidak suka jembatan gantung, dia akan bermil-mil jauhnya untuk menghindarinya.


sentence1: tidak apa-apa, aku hanya ingin melihatnya sebentar.

sentence2: Baiklah, aku hanya ingin melihatnya sebentar.


sentence1: jadi benda ini muncul begitu saja? kok gak muncul di radar

sentence2: jadi benda itu muncul begitu saja?


sentence1: saya tidak bisa mengatakan lebih banyak saat ini.

sentence2: saya tidak bisa mengatakannya lagi.


sentence1: dia juga ingin sampanye.

sentence2: Saya kira dia ingin sampanye juga.


sentence1: efsa myrcene setidaknya 90%; komponen sekunder hidrokarbon terpene c15h24 (misalnya valensi);

sentence2: efsa myrprices setidaknya 90%;


sentence1: air mata itu tidak akan membuat anakku berjalan lagi.

sentence2: air matamu tidak akan mengembalikan anakku.


sentence1: saya tidak berniat mempekerjakan juru masak atau pembantu rumah tangga atau pelayan lainnya.

sentence2: tapi saya tidak ingin seorang juru masak atau pembantu lainnya.


sentence1: menatap seolah-olah dia sedang menandai gard selamanya.

sentence2: dia menatap, seolah menandai garda sekali dan untuk selamanya.


sentence1: tapi kami tidak punya kesempatan untuk itu.

sentence2: tapi kami tidak punya kesempatan.


sentence1: Anda mendapatkan pemandangan terbaik di kota.

sentence2: Anda memiliki pemandangan terbaik di kota.


sentence1: beberapa proses alam sedang diubah, pola curah hujan berubah, gletser mencair, permukaan laut naik.

sentence2: itu mengubah beberapa proses alami serta model tabrakan, gletser yang mencair, naiknya permukaan laut.


sentence1: tetapi meskipun para penghuni tetap telah pergi, mengemis untuk makanan sehari-hari mereka, kamar bata kecil itu tidak kosong.

sentence2: bahkan ketika istal telah pergi untuk mengambil roti harian mereka, ruangan bata kecil itu kosong.


sentence1: FBI akan berada tepat di luar.

sentence2: FBI akan keluar.


sentence1: || oj c 296, 30 10 2010, hal. 5 ketenagakerjaan, sosial dan inklusi 3.

sentence2: | | oj c 296, 30.10.2010, hlm. 5 ketenagakerjaan, urusan sosial dan inklusi sosial 3.


sentence1: Pasal 13 (4) sesuai dengan pasal 7, alinea kedua, direktif 92/3.

sentence2: pasal 13 (3) sesuai dengan sub-paragraf kedua pasal 7 direktif 92 / 3.


sentence1: bukan matahari. anakku, e.b.!

sentence2: bukan matahari, anakku, kelinci!


sentence1: Saya merasa saya tidak pernah tahu di mana saya bersamanya, atau apa yang sebenarnya dia inginkan.

sentence2: Saya selalu merasa seperti saya tidak tahu apa yang saya pakai atau apa yang sebenarnya dia inginkan.


sentence1: lihat, saudara ipar saya, dari segi bukti, tidak memiliki apa-apa.

sentence2: lihat, ipar saya, tentang apa buktinya, dia tidak punya apa-apa.


sentence1: dia berada di kamar tidur ayahnya sementara itu, memberi tahu lelaki tua itu selamat tinggal, bahwa dia akan kembali besok pagi.

sentence2: dia belum pergi ke kamar ayahnya untuk mengucapkan selamat tinggal kepada tuan tua, karena dia ingin kembali sebelum fajar.


sentence1: Saya yakin dia sedang merokok ketika dia menulis itu.

sentence2: saya yakin jika dia menulisnya, dia benar-benar kaya.


sentence1: insyaallah kalo ga suka ayam tangerine......jangan pesen ayam tangerine.

sentence2: astaga, sheldon, jika Anda tidak suka ayam untuk mandarin, jangan memesan ayam untuk jeruk keprok.


sentence1: annie akan sadar bahwa semua pintu antara sana dan kamar tidur cadangan harus ditutup.

sentence2: dan dia akan sangat berhati-hati agar semua pintu antara dapur dan ruang tamu tertutup rapat.


sentence1: dan Anda tidak akan menyingkirkan kami semudah itu.

sentence2: dan Anda tidak hanya menyingkirkan kami.


sentence1: jangan lakukan itu.

sentence2: Anda tidak perlu melakukan ini.


sentence1: kita akan masuk.

sentence2: kita akan berjalan ke sana.


sentence1: Maafkan saya. kita akan pulang sekarang.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: tapi gimana caranya...?

sentence2: tapi bagaimana kita mengeluarkannya?


sentence1: Anda dipesan untuk kehidupan yang baik.

sentence2: kamu seharusnya menjalani kehidupan yang baik.


sentence1: 'Yah, itu bagus untuk diketahui,' kata alan.

sentence2: ``Wah, itu kabar baik,'' kata Alan.


sentence1: Anda mungkin membuat semua orang tertipu, tetapi bukan saya.

sentence2: Anda mungkin tergila-gila pada orang lain, tapi tidak dengan saya.


sentence1: dia tidak akan datang dalam terang.

sentence2: ketika cahaya bersinar, dia tidak akan datang.


sentence1: jangan bekerja sama dengan orang dari ``serigala liar'.

sentence2: Anda dapat bekerja dengan orang-orang dari ``serigala liar. ''


sentence1: dia berkata, ``melompat '', dan Anda melompat.

sentence2: jika dia mengatakan melompat, Anda akan melompat.


sentence1: mereka akan meningkatkan pertahanan, tentu saja. ''

sentence2: tentu saja, mereka akan memperkuat pertahanan. '


sentence1: proses utama bukan tentang mendapatkan izin tinggal.

sentence2: proses utama tidak terkait dengan perolehan izin tinggal.


sentence1: joey, lebih baik kau kumpulkan keluargamu dan suruh mereka pulang dan tinggal di sana.

sentence2: joey, mari kita kumpulkan seluruh keluarga dan suruh mereka pulang sebelum semuanya berakhir.


sentence1: bagaimana kamu sudah mengerjakan pekerjaan rumah?

sentence2: bagaimana Anda melakukan pekerjaan rumah Anda?


sentence1: saya mungkin punya pembeli.

sentence2: saya punya pembeli untuk itu.


sentence1: tapi... operasinya berhasil.

sentence2: tapi... operasi berhasil.


sentence1: dan apakah Anda mengambil satu juga?

sentence2: dan kamu juga mandi?


sentence1: apa yang lega. ..selama 24 jam.

sentence2: wunderbar!... 24 jam.


sentence1: tapi saya menjaga petunjuknya.

sentence2: tapi aku punya petunjuk untuknya.


sentence1: Anda masih harus menelepon 911. seharusnya.

sentence2: Anda seharusnya menelepon polisi.


sentence1: ada delapan orang di dalamnya.

sentence2: ada delapan perahu di dalamnya.


sentence1: dan laporan menunjukkan Rusia sedang menyiapkan posisi ofensif.

sentence2: menurut laporan kami, Rusia telah mengambil posisi ofensif.


sentence1: ya. dia benar-benar fit. dia membawa saya ke stakis grand minggu lalu untuk surfing, turf dan shot.

sentence2: dia membawa saya ke stakis grand minggu lalu di ``surf, turf, '' dan menembak.


sentence1: coffey bermain-main dengan cincin kelasnya.

sentence2: coffey memainkan cincinnya, simbol kelas universitasnya.


sentence1: pelaku pasar yang mengungkapkan harus memperbarui catatan tertulis sebagaimana dimaksud dalam paragraf ini.

sentence2: peserta di pasar yang menerbitkan informasi internal harus memperbarui catatan tertulis yang dirujuk dalam paragraf ini dengan cara yang sesuai.


sentence1: (d) seorang pengamat dicalonkan oleh ketua kelompok/lembaga yang bersangkutan.

sentence2: (d) pengamat diangkat sebagai ketua kelompok/lembaga terkait.


sentence1: dan... dan... dan untuk semua pria di luar sana, ingatlah, kami tidak pernah mencoba mengambil apa pun darimu.

sentence2: dan... semua pria yang ada di sini hari ini, ingat, kami tidak pernah mencoba mengambil apa pun dari Anda.


sentence1: apa yang tidak diberitahukan oleh bill kepada pentagon... adalah bahwa dia benar-benar mencari jawaban atas visinya.

sentence2: tetapi bill memberi tahu pentagon bahwa dia sebenarnya mencari jawaban atas visinya.


sentence1: ``Saya ingin bertemu dengannya,'' Joe berbicara dengan cepat, matanya bersinar dengan kilatan semangat.

sentence2: ``Saya ingin bertemu dengannya,'' kata joe pelan, matanya berkilauan penuh semangat.


sentence1: bisakah aku meneleponmu?

sentence2: bisakah saya menelepon?


sentence1: hari ini, tanpa saudara... kamu tidak bisa bertahan

sentence2: di saat yang buruk ini, tanpa saudara...... kamu tidak akan bertahan.


sentence1: tanpanya kamu bisa mati, kata frakir, seolah menerjemahkan.

sentence2: kamu bisa mati tanpa dia, kata frakira - kedengarannya dia sedang menerjemahkan.


sentence1: penganiaya wanita, brengsek, tapi bukan pembunuh,

sentence2: jonathan farrow... fotografer sadomasoink, pemerkosa wanita, bajingan, tapi bukan pembunuh.


sentence1: dengan alasan bagaimana lagi aku akan menghabiskan hari Kamis soreku jika kalian bertiga tidak ada di sini?

sentence2: atas dasar bahwa saya tidak tahu bagaimana saya akan menghabiskan Kamis sore saya jika kalian bertiga tidak ada di sini?


sentence1: ``Dia tidak lebih pintar dari pertapa fanatik yang mengomel pada chloe! ''

sentence2: ``Dia tidak lebih pintar dari seorang fanatik bermata liar yang mengamuk tentang chloé! ''


sentence1: oh, well, lihat saja dengan cara ini.

sentence2: melihatnya dengan cara ini.


sentence1: dia berkelahi, ny. rendah.

sentence2: dia berkelahi.


sentence1: pada beberapa jenis penyakit, pengobatan lebih lama yang berlangsung hingga sekitar satu bulan mungkin diperlukan.

sentence2: namun, dalam kasus beberapa penyakit, mungkin penting bahwa pengobatan berlangsung hingga satu bulan.


sentence1: lalu dia menyingkirkan jon dari pikirannya.

sentence2: kemudian dia melemparkan pikirannya pada jon.


sentence1: itu membuat semua orang kesal.

sentence2: dia membuat marah semua orang.


sentence1: seperti dia sedang mempersiapkan dirinya untuk tahun baru

sentence2: sepertinya dia sedang mempersiapkan tahun baru.


sentence1: kejahatannya dengan ini diampuni.

sentence2: kejahatannya adalah omile ini.


sentence1: lututku melemah, dan aku tersungkur ke lantai.

sentence2: lutut saya lemah, saya tidak anggun di lantai.


sentence1: maksudmu memberitahuku kau mengikutinya ke salon burdette?

sentence2: apakah Anda mengikutinya ke salon burdette?


sentence1: menutup dan menyegelnya saat motor kecil itu mendengung dan menyeretku ke langit-langit lagi.

sentence2: saya menguncinya, menguncinya, dan motor kecil itu mengangkat saya ke langit-langit dengan dengungan.


sentence1: Anda tahu, Anda bahkan belum memberi tahu saya ke mana kita akan pergi.

sentence2: Anda tahu, Anda tidak benar-benar memberi tahu saya ke mana kita akan pergi.


sentence1: Kudengar kau mengacaukan bengkelmu, Churchy.

sentence2: saya mendengar Anda mengacaukan kuliah Anda, gereja.


sentence1: itu dianggap sebagai anggur paling palsu di dunia.

sentence2: itu diyakini sebagai anggur paling produktif di dunia.


sentence1: sebenarnya, keputusan kami untuk memanggilnya kembali mungkin adalah sebuah kesalahan.

sentence2: sebenarnya, itu adalah kesalahan untuk membatalkannya.