sentence1: saat aku mencium bibirmu

sentence2: jika aku menciummu


sentence1: itu sangat lucu, meskipun.

sentence2: Ini sangat enak.


sentence1: apa-apa yang kamu inginkan, seperti, makanan thai?

sentence2: apa yang kamu inginkan, makanan thai atau burger?


sentence1: apa, menurutmu milikmu lebih dalam? baik ... Anda lebih besar?

sentence2: Anda pikir milik Anda lebih dalam dan lebih besar.


sentence1: kami berjuang itu tahun pertama kami.

sentence2: kami melakukannya di tahun pertama.


sentence1: apa maksudmu? kami memiliki seorang teman yang membutuhkan kami saat ini, dan kami tidak dapat mengecewakannya.

sentence2: kita punya teman yang membutuhkan. kita tidak bisa mengecewakannya.


sentence1: saya meramalkan kematian penggilingan kota dan disalahkan untuk itu.

sentence2: saya meramalkan kematian seorang penggilingan dan mereka menuduh saya itu.


sentence1: setiap kali Anda melakukan deposit, dia akan memberi Anda sepotong permen karet bazooka.

sentence2: setiap kali Anda memasukkan uang Anda, dia memberi Anda permen karet.


sentence1: jika Anda tidak membuat rekaman kawat itu, Anda akan masuk penjara.

sentence2: jika Anda tidak memberikan rekaman itu, Anda masuk penjara.


sentence1: tidak terburu-buru. dia tidak akan kemana-mana.

sentence2: dia tidak akan kemana-mana.


sentence1: semua musim panas itu.

sentence2: semua musim panas yang panas yang telah terjadi.


sentence1: ada apa denganmu, charles?

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: ``Tidak, Pak,'' kata data.

sentence2: ''Tidak, Pak,'' lapornya.


sentence1: biarkan aku setidaknya mencoba dan membantumu.

sentence2: biarkan saya membantu Anda.


sentence1: apa yang harus dilakukan?

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: tapi kamu tidak merokok.

sentence2: tapi kamu tidak.


sentence1: apa itu ispaghula sekam?

sentence2: apa itu menabur telur jitrowhead?


sentence1: peretasan itu dari tv?

sentence2: anak sapi itu dari tv?


sentence1: sekarang di sanalah apa itu cinta.

sentence2: inilah cinta.


sentence1: namun saya khawatir Anda telah membayar lebih.

sentence2: tapi saya khawatir Anda telah membayarnya lebih tinggi.


sentence1: itu adalah pemandangan yang menyedihkan.

sentence2: itu adalah pemandangan yang menyedihkan ...


sentence1: sekarang, casey, dia mengatakan padaku bahwa aku tidak bisa memberitahumu apa-apa, dan aku tidak akan mengatakannya.

sentence2: casey bilang aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan padamu, dan aku akan melakukannya.


sentence1: penjaga mendorong saya ke tengah lingkaran, menyerupai arena sirkus, di mana sebuah platform telah didirikan.

sentence2: penjaga mendorong saya ke tengah lingkaran, yang tampak seperti arena sirkus, dan pada hari rabu ada panggung.


sentence1: sampai jumpa lagi, ayah.

sentence2: selamat tinggal, ayah.


sentence1: saya telah melihat kejahatan yang dapat dilakukannya.

sentence2: saya telah melihat apa yang bisa dilakukan kejahatan.


sentence1: komplikasi terapi gen yang dikembangkan dr. keler...

sentence2: efek samping terapi gen yang dikembangkan dr.


sentence1: Anda melakukan banyak hal yang salah?

sentence2: Anda telah melakukan begitu banyak hal?


sentence1: sehari-hari dalam hidup kita, ingin menemukanmu di sana, ingin berpegangan erat.

sentence2: setiap hari dalam hidup kita aku ingin menemukanmu disini, aku ingin memelukmu erat-erat


sentence1: jika kita akan berada di sana, bahkan jika Anda sedang syuting film, itu akan menjadi boom-boom-boom!

sentence2: jika kami ada di sana, dan jika Anda merekamnya, itu akan menjadi ledakan-ledakan-boom yang besar!


sentence1: "ya," norma schein setuju.

sentence2: ``Tentu, '' norma schein setuju.


sentence1: toni, jangan lakukan ini.

sentence2: toni, jangan lakukan ini.


sentence1: ``Tentu saja kami.

sentence2: ``Tentu saja kita berada di dalam gua.


sentence1: saya tidak berpikir itu kapal yang sama -- itu kapal yang sama.

sentence2: Saya tidak berpikir itu kapal pesiar yang sama. itu sama.


sentence1: surat keberuntungan?

sentence2: surat untuk george luskov?


sentence1: pikiran Anda dipenuhi dengan belas kasihan. itu sebabnya Anda mempertaruhkan hidup Anda untuk membantu anak.

sentence2: itu sebabnya Anda mempertaruhkan hidup Anda untuk menyelamatkan anak.


sentence1: dia melihat ke arah itu dan kemudian wajahnya membeku.

sentence2: dia melihat ke arah itu, dan dia membeku.


sentence1: dan itu untuk mengingatkannya agar tidak terlalu mementingkan dirinya sendiri.

sentence2: dan ini untuk mengingatkannya agar tidak terlalu memikirkan dirinya sendiri.


sentence1: kita berdua tahu bahwa tubuh hanyalah... tubuh.

sentence2: mengingat apa yang terjadi pada saya, kami berdua tahu tubuh hanyalah tubuh.


sentence1: eta, 1300 jam.

sentence2: warp 6, eta pada 1300 jam.


sentence1: sebuah rawa di khatulistiwa.

sentence2: rawa di ekuator.


sentence1: Anda ingin memberi tahu saya apa yang Anda lakukan -- apa yang Anda lakukan dengan ini?

sentence2: Anda ingin memberi tahu saya apa yang Anda lakukan dengan mereka?


sentence1: dan lngrid perawatannya rendah?

sentence2: dan ingrid rendah?


sentence1: 76 – pembacaan ke-59 hingga ke-63 dari keputusan yang disengketakan.

sentence2: 76 - paragraf 59 hingga 63 dari keputusan yang disengketakan.


sentence1: tidak ada teman, tidak ada uang, banyak musuh.

sentence2: segera dia akan kembali ke jalanan, tanpa teman, tanpa uang, terlalu banyak musuh.


sentence1: “kapal selam rudal, mr. Presiden? ”

sentence2: ``kapal selam rudal, tn. Presiden? ''


sentence1: apa, apa yang Anda inginkan, seperti, rekor konsumsi kafein guinness?

sentence2: apa, apakah Anda mencoba rekor guineas dalam konsumsi kafein?


sentence1: mama sehat kembali dan saya tidak melihat alasan untuk menunda.

sentence2: ibumu baik, dan aku tidak melihat alasan untuk menunda.


sentence1: hal seperti ini selalu terjadi padaku. saya tahu saya akan mengatasinya.

sentence2: hal-hal ini terjadi pada saya sepanjang waktu, dan saya -- saya tahu saya bisa mengatasinya.


sentence1: kamu dewa, dia bahkan bisa bernyanyi selaras dengan dirinya sendiri.

sentence2: anak laki-laki, dia bahkan bisa bernyanyi dengan dirinya sendiri!


sentence1: kami ingin Anda kembali ke kapal.

sentence2: kami ingin Anda bergabung.


sentence1: Saya pikir siapa pun itu baru saja melewati lemari saya.

sentence2: Saya pikir dia hanya mengobrak-abrik lemari pakaian saya.


sentence1: perjanjian ini ditandatangani untuk jangka waktu 99 tahun.

sentence2: kontrak ditutup untuk jangka waktu 99 tahun.


sentence1: sering kali seorang pengunjung membawa seorang putri atau cucu dan thorby harus membuat gadis itu sibuk sementara para tetua berbicara.

sentence2: para pengunjung sering membawa anak perempuan atau cucu mereka, dan thorby harus merawat mereka sebelum yang tua diberitahu.


sentence1: lagi-lagi sebuah pernyataan, mungkin dengan infleksi sinis, fakta.

sentence2: lagi, pernyataan material, mungkin dengan sedikit seringai.


sentence1: 'ya, ya - tetapi tidakkah Anda penasaran ingin tahu caranya?

sentence2: 'ya, ya - tetapi Anda tidak ingin tahu bagaimana mereka melakukannya?


sentence1: eh, sebenarnya, kenapa tidak Anda meletakkan palu jika Anda tidak menyukainya.

sentence2: mengapa Anda tidak meletakkan palu jika Anda tidak menyukainya?


sentence1: Maksudku, bukan urusanku lagi, tapi bagaimana tampilannya?

sentence2: Maksudku, itu sebenarnya bukan pekerjaanku, tapi seperti apa?


sentence1: tidak, catatan menunjukkan ada serangkaian inisiatif yang mencakup segala sesuatu mulai dari kontaminan atmosfer hingga... pembuangan limbah.

sentence2: menurut catatan lama, ada serangkaian inisiatif, memeriksa emisi atmosfer setelah pembuangan limbah.


sentence1: mereka mengatakan mereka tidak ingin lingkungan mereka berdagang sebagai sarang seks lesbian dan kecabulan.

sentence2: mereka mengatakan mereka tidak ingin menjual wilayah mereka adegan hot-bed seks lesbian dan nafsu.


sentence1: mereka ingin saya bekerja sama dan mengancam akan mengekspos saya ke keluarga saya.

sentence2: mereka ingin saya bekerja sama, dan mereka mengancam akan memberi tahu keluarga itu.


sentence1: sebelumnya pada ``mentalis ''...

sentence2: sebelumnya pada ``hilang...''


sentence1: 4.6 tautan: keju banon dinamai menurut kotamadya banon, yang terletak di departemen alpes-de-haute-provence.

sentence2: 4.6 link: ``banon '' dinamai sesuai dengan kotamadya banon di pusat penahanan alpes-de-haute-provence.


sentence1: penis saya panjangnya 8,2 4 inci... dengan diameter 2,8 inci saat ereksi penuh.

sentence2: penis saya panjangnya 21 sentimeter, dengan rata-rata 7 inci saat berdiri penuh.


sentence1: kami sedang terburu-buru.

sentence2: kami sedang terburu-buru.


sentence1: Selanjutnya, potensi yang ditawarkan oleh kode visa harus dimanfaatkan secara maksimal.

sentence2: juga perlu menggunakan sebanyak mungkin potensi kode visa.


sentence1: semakin sering kamu meneleponnya, semakin sering kamu merangkak kembali memohon pengampunan, semakin dia bisa mengalahkanmu dengan ayahmu.

sentence2: semakin Anda berbicara dengannya, semakin Anda memohon pengampunan, semakin itu akan menggosok kepala ayahmu.


sentence1: akhirnya, peran dan tanggung jawab para pemain utama yang terlibat dalam sistem tir telah diperjelas dengan lebih tepat.

sentence2: mereka juga lebih spesifik didefinisikan oleh peran dan tanggung jawab para peserta utama dalam sistem tir.


sentence1: apakah sel-sel pemberontak yang tersebar menanggapi panggilan itu -- atau apakah dia yang memulai kebakaran ini sendirian?

sentence2: apakah dia menjawab panggilannya dengan berbagai sel pemberontak yang dibongkar - atau apakah dia membawa seluruh api untuk dirinya sendiri?


sentence1: kale bergegas berdiri, jantung berdebar-debar.

sentence2: kale melompat berdiri, jantungnya berdebar kencang.


sentence1: sangat lemah, kami biasanya tidak dapat mengambilnya dengan teleskop kami.

sentence2: sangat lemah sehingga kami tidak dapat menangkapnya dengan teleskop kami.


sentence1: untungnya bagi saya, roma memiliki cukup paku dari salib suci untuk sepatu setiap kuda di saksoni.

sentence2: masih beruntung ada begitu banyak paku di salib suci di roma sehingga cukup mengganggu setiap kuda di saksoni.


sentence1: cukuplah jika objek atau hasil dari bujukan yang ditawarkan adalah untuk mengikat pelanggan dengan produsen yang dominan. '

sentence2: cukuplah bahwa subjek atau efek dari insentif yang ditawarkan adalah untuk mengikat pelanggan dengan produsen dominan. ``


sentence1: satu-satunya yang berhasil adalah saluran telepon darurat ke markas besar bantuan bencana di balai kota.

sentence2: satu-satunya yang berhasil adalah jalur darurat ke staf pertahanan sipil di balai kota.


sentence1: dia benar-benar jatuh cinta padanya ...... tapi saya katakan, dia menyenangkan, dan cerdas.

sentence2: dia benar-benar mencintainya, tapi saya akan memberitahu Anda, dia licik.


sentence1: saya suka anak laki-laki saya yang gemuk.

sentence2: saya suka lemak saya!


sentence1: ya, saya menjalankan sidik jari melalui sistem, tetapi mereka tercoreng.

sentence2: ya, saya menjalankannya melalui sistem, tetapi mereka buram.


sentence1: Kurdi ingin mempertahankan bahasa mereka...... menjaga peradaban mereka, mengingat sejarah mereka.

sentence2: Kurdi ingin mempertahankan bahasa mereka... adat istiadat dan sejarah mereka.


sentence1: oke, saya buka. dan ada jas di sana.

sentence2: oke, saya sudah membukanya, dan ada jasnya.


sentence1: yang terjadi minggu ini.

sentence2: gerhana akan terjadi minggu ini.


sentence1: dia tidak pernah tahu di mana itu berakhir sampai sekarang.

sentence2: dia tidak pernah tahu di mana itu dibawa sampai hari ini.


sentence1: (pintu berderit) apa yang kamu lakukan di kamar anak perempuan?

sentence2: apa yang kamu lakukan di ruang tunggu perempuan?


sentence1: Maksud saya, ini adalah hal-hal yang dapat mereka lakukan dalam permainan.

sentence2: mereka bisa melakukan segalanya dalam permainan.


sentence1: siapa pembunuhnya sekarang?

sentence2: siapa pembunuhnya sekarang?


sentence1: Saya hanya mengatakan begitu, jadi tidak perlu mengulanginya.

sentence2: aku sudah bilang. tidak perlu mengulanginya.


sentence1: mereka hanya bisa memasangnya... aku harus duduk lebih maju darimu, karena aku pendek.

sentence2: saya hanya harus duduk lebih depan dari Anda.


sentence1: berapa lama kamu akan membiarkan aku pergi?

sentence2: berapa lama Anda akan membiarkan saya melakukan itu?


sentence1: dia membutuhkan perhatian medis.

sentence2: dia membutuhkan pengawasan medis.


sentence1: ini bukan waktu yang baik. - ini penting.

sentence2: ini penting.


sentence1: Preciosos, kamu pulang. saya tidak percaya.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: sebuah hotel bernama la perla de las dunas di padang pasir.

sentence2: hijau hanya melebihi uangnya untuk hotel 'perla de las dunas'.


sentence1: saya tidak perlu menunjukkan lencana bau.

sentence2: saya tidak perlu menunjukkan tanda-tanda.


sentence1: ini adalah kesempatan kita untuk membantu hickman. itu truk mereka baru saja meledak.

sentence2: ini adalah kesempatan kita untuk membantu hickman, meledakkan mobil mereka.


sentence1: 'Kalau begitu mari kita balas dendam, sebelum kita membicarakannya! ' kata aragorn, dan mereka kembali berperang bersama.

sentence2: 'salam, kalau begitu, sebelum kita membicarakan mereka!' kata aragorn, kembali ke pertempuran bersama.


sentence1: Saya menemukan rekaman bahwa vampir hanya dapat menarik kekuatan bayangan mereka dari tanah terkutuk tempat mereka dikuburkan.

sentence2: kemudian saya menemukan bahwa vampir hanya mengambil kekuatan dari tanah terkutuk dewa tempat mereka dikuburkan.


sentence1: lebih dari tidak terlihat?

sentence2: tidakkah kamu ingin menjadi tidak terlihat?


sentence1: lebih jauh lagi, mereka menunjuk pada referensi dalam berbagai rencana aksi enp yang mengikat kedua belah pihak untuk mengeksplorasi kemungkinan partisipasi tersebut.

sentence2: mereka juga merujuk pada ``komitmen kedua belah pihak dalam berbagai rencana aksi enp untuk mencari peluang partisipasi tersebut.


sentence1: ini menjadi menarik.

sentence2: itu mulai terlihat menarik.


sentence1: jadi kamu mencuri... - aku meminjam dari cadangan.

sentence2: saya meminjam dari cadangan.


sentence1: sakit master, apa yang kita lakukan?

sentence2: tuan paine, apa yang harus kita lakukan?


sentence1: dan, ibu, itu terlihat sangat luar biasa.

sentence2: ibu, dia terlihat cantik.


sentence1: untuk mempertahankan fleksibilitas dalam jadwal Anda, masukkan tanggal mulai atau selesai hanya untuk tugas-tugas yang ingin Anda jangkar tepat waktu.

sentence2: sebagai hasil dari mempertahankan fleksibilitas fleksibilitas, Anda harus menentukan tanggal mulai dan selesai hanya untuk tugas-tugas yang ingin Anda tentukan dalam waktu.


sentence1: krisis saat ini juga berdampak besar pada keuangan publik Spanyol.

sentence2: krisis saat ini memiliki dampak negatif yang signifikan pada keadaan keuangan publik Spanyol.


sentence1: saya harus yakin itu tiba di tangan yang tepat.

sentence2: saya perlu tahu dia ada di tangan yang tepat.


sentence1: lihat apakah aku bisa menemukan bukti lain tentang holly.

sentence2: saya akan melihat apakah saya dapat menemukan bukti lagi.


sentence1: Yah, sebenarnya, aku agak berharap dia akhirnya akan sedikit lebih ringan dan mari kita mulai menghabiskan sebagian dari uang ini. apa?

sentence2: saya berharap akhirnya akan melonggarkan dia dan mari kita menghabiskan sedikit uang itu.


sentence1: saya ada di sana ketika mereka menemukan mayat-mayat itu.


sentence1: ``Saya agak berharap Anda akan melakukannya.

sentence2: ''Saya berharap, Anda tahu.


sentence1: mereka akan segera mengejar kita.

sentence2: mereka akan segera datang untuk kita.


sentence1: aku hampir tidak bisa mendekatinya.

sentence2: aku hampir tidak bisa menghubunginya.


sentence1: ``Saya tidak percaya begitu.

sentence2: ``Saya hampir tidak percaya.


sentence1: -masih, program ini bekerja.

sentence2: Anda tahu, program ini bekerja.


sentence1: penayangan akan sangat membantu saya, saya yakin.

sentence2: saya yakin burung layang-layang akan membantu saya.


sentence1: untuk seorang pelukis spanyol bohemian dengan dasi penuh gairah untuk mantan istri yang mungkin bahkan tidak berbagi perasaan saya, jika dia pernah melakukannya?

sentence2: untuk seorang pelukis spanyol bohemian yang memiliki keterikatan yang penuh gairah dengan mantan istrinya, dan yang bahkan tidak merasakan hal yang sama, jika dia pernah merasakan sesuatu?


sentence1: cewek-cewek! Ayo! Ayo pergi!

sentence2: gadis, cepat!


sentence1: itu sedikit kemudian, dan ketidaksenangan ratu elenia tampaknya benar-benar melunak.

sentence2: perjalanan masih panjang, dan kekesalan ratu ehlana tampaknya telah hilang sama sekali.


sentence1: saya cepat kehabisan pranks yang perlu dimainkan; kartu dansa saya, bisa dibilang, hampir penuh.

sentence2: saya dengan cepat kehabisan pelanggan tetap untuk tampil; pesanan dansa saya, seperti yang Anda katakan, hampir penuh.


sentence1: saya tahu gm hotel drake.

sentence2: saya tahu manajer hotel drake.


sentence1: sejujurnya, aku bisa melihat kalian berempat di final dapur neraka...

sentence2: sebenarnya, saya bisa membayangkan Anda semua di final dapur neraka.


sentence1: Anda harus datang untuk kami.

sentence2: kamu harus mengejar kami.


sentence1: ada seorang wanita, cukup baik, cukup cantik, dan dia ingin menikah dengannya.

sentence2: ada seorang wanita dalam hidupnya, seorang wanita cantik dan baik, yang ingin menikah dengannya.


sentence1: ``Saya belum pernah benar-benar melihat mayat yang baru saja meninggal. ''

sentence2: ''Saya belum pernah benar-benar melihat tubuh yang segar. ''


sentence1: dia mengkoordinir warna lipstik dan sepatunya.

sentence2: dia makan lipstik dengan sepatunya!


sentence1: Saya harap orang-orang ini tahu bagaimana menjaga kata-kata mereka.

sentence2: Saya harap anak laki-laki tahu apa yang mereka katakan.


sentence1: parcher: senang bertemu denganmu, john.

sentence2: senang bertemu denganmu, john.


sentence1: Hai. terima kasih sudah datang untuk hang out.

sentence2: terima kasih sudah datang'.


sentence1: ph.d. dalam hal apa, kimia?

sentence2: kamu punya phd apa?


sentence1: biarkan mereka bekerja.

sentence2: audrey, biarkan mereka bekerja!


sentence1: ya, itu karena kamu menyebalkan.

sentence2: ya, karena kamu menyebalkan!


sentence1: jadi pendaftaran sekolah adalah jam 3:00 besok.

sentence2: jadi menulis untuk sekolah adalah besok jam 3 sore.


sentence1: saya akan menyusul teman-teman saya dan memperingatkan mereka.

sentence2: saya akan memberitahu teman-teman saya untuk memperingatkan orang.


sentence1: pikiran dapat ditutup untuk melindungi dirinya sendiri.

sentence2: pikiran dapat mematikan dirinya sendiri untuk melindungi dirinya sendiri.


sentence1: ayah benar-benar berhubungan dengan ibu lagi!

sentence2: ayah kembali bersama ibu!


sentence1: kita tidak bisa menguburnya malam ini. ”

sentence2: kita tidak bisa menguburnya hari ini. ``


sentence1: pangeran ali pergi! lebih baik periksa bola kristalmu lagi, jafar!

sentence2: lebih baik kamu periksa bola kristalnya, jafar!


sentence1: itu semacam mahkota.

sentence2: itu seperti mahkota.


sentence1: siapa pun yang meminta taksi, datang ke meja depan.

sentence2: tolong, siapa pun yang ingin memanggil taksi untuk datang ke gerbang.


sentence1: jika Anda bertanya apa yang saya pikirkan — baik, saya beri tahu Anda!

sentence2: tetapi jika Anda bertanya kepada saya apa yang saya pikirkan - saya akan memberi tahu Anda.


sentence1: hari ini, medali dari pecundang tidak ada artinya.

sentence2: medali para pecundang hari ini tidak sepadan.


sentence1: kami membutuhkan beberapa informasi tentang makhluk-makhluk yang mengganggu Anda ini.

sentence2: kami membutuhkan beberapa informasi tentang makhluk-makhluk yang mengancam Anda dalam hidup.


sentence1: sayangnya dia didokumentasikan sebagai ``kerabat terdekat. ''

sentence2: dan sayangnya dia didorong sebagai ``kerabat terdekat. ''


sentence1: baik, tuan sungai, tampaknya Anda telah menjadi, bagaimana Anda mengatakan, sangat diperlukan?

sentence2: jadi, tuan sungai, apakah Anda menjadi, seperti yang Anda katakan, sangat diperlukan bagi kami, seperti yang Anda katakan, sangat diperlukan?


sentence1: belum melihatnya sejak petualangan kecilku dengan badai yang membara.

sentence2: Aku belum melihatnya sejak insidenku di badai yang membara.


sentence1: lebih dekat ke rumah, pada bulan Juni anak perusahaan dari perusahaan ceko linet (produsen tempat tidur rumah sakit) secara resmi meluncurkan operasi di perancis.

sentence2: di Prancis yang tidak terlalu jauh, lini perusahaan ceko - pembuat tempat tidur rumah sakit - secara resmi dibuka pada bulan Juni.


sentence1: clarke, umpan internet sudah aktif.

sentence2: clarke, koneksi internet kembali.


sentence1: karena dia gemuk? Anda punya sesuatu terhadap orang gemuk juga?

sentence2: kenapa bukan karena dia gendut?


sentence1: maafkan aku, barry. bisakah saya mendapatkan tanda tangan?

sentence2: Maafkan saya. bisakah kamu menandatangani ini untukku?


sentence1: sekarang aku mengerti mengapa clark sangat marah padamu karena mencoba masuk ke kehidupan pribadinya.

sentence2: sekarang aku bisa mengerti kenapa clark begitu marah padamu saat kau menggali kehidupan pribadinya.


sentence1: jika dia tidak mengakhiri panggilan ketika dia melakukannya, dia akan pergi padanya, dan tidak diragukan lagi menyelesaikan karirnya sekali dan untuk selamanya.

sentence2: jika dia tidak menyelesaikan panggilan itu, dia tidak akan menjaga keberaniannya, dan akan mengakhiri karirnya untuk selamanya.


sentence1: apa itu di lenganmu?

sentence2: apa yang ada di tanganmu?


sentence1: mereka menyeberangi jembatan lain, kali ini jembatan semen yang membentang di sungai berukuran besar.

sentence2: mereka menyeberangi jembatan lain, kali ini beton melintasi sungai yang cukup lebar.


sentence1: 'apa yang aku bicarakan?

sentence2: apa yang saya bicarakan?


sentence1: (tertawa) saya menonton tv.

sentence2: aku menonton TV.


sentence1: oh, tuhan, apa kau baik-baik saja?! (teriakan teredam)

sentence2: ya Tuhan. Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: kamu tidak berutang padaku, sam.

sentence2: Anda tidak berutang apa pun kepada saya.


sentence1: ketika dibebankan, mengaku.

sentence2: saat tersangka mengaku.


sentence1: mobilnya gimana?

sentence2: bagaimana dengan mobilnya?


sentence1: aplikasi dari perantara akan diperiksa oleh eif secara terus menerus, dalam batasan alokasi anggaran serikat pekerja yang tersedia.

sentence2: aplikasi perantara harus dinilai oleh dana investasi eropa secara berkelanjutan dalam batas-batas kemungkinan yang diberikan oleh anggaran serikat.


sentence1: saya harap Anda bisa melakukannya. Saya sudah lama menginginkan lawan yang nyata.

sentence2: saya ingin memiliki lawan penuh begitu lama.


sentence1: saya ingin mengundang semua orang tua dan siswa ke auditorium.

sentence2: saya ingin menyambut semua orang tua dan murid saya di antara hadirin.


sentence1: Anda dijerat oleh pelacur Rusia dan mengecewakan kami.

sentence2: Anda membodohi wanita jalang Rusia dan Anda meninggalkannya!


sentence1: kita akan membutuhkan beberapa tiket kelas bisnis pulang... dan penerbangan langsung.

sentence2: kita akan membutuhkan beberapa tiket kelas bisnis, jika memungkinkan.


sentence1: saya tidak tahu ada apa dengan tagihan.

sentence2: saya tidak tahu apa itu.


sentence1: hari ini keajaiban ada di udara di hotel besar, dan angin perubahan akan meniup cerita kita ke arah baru yang aneh.

sentence2: tidak ada hotel ajaib di dunia saat ini... dan perubahan angin akan meniup cerita kita ke jalur yang berbeda.


sentence1: (c) berat 1000 biji murni;

sentence2: (c) massa ribuan benih bersih;


sentence1: komputer,... memindai catatan starfleet dan membuat simulasi brevelle.

sentence2: komputer, dapatkan catatan starfleet, dan buat simulasi brevelle.


sentence1: kami adalah klon, secara fisik, kami berdua.

sentence2: kami berdua secara fisik melayani seolah-olah mereka akan mengkloning kami.


sentence1: kami punya kesepakatan! aku butuh namanya!

sentence2: kami punya kesepakatan!


sentence1: louis, celana dalam galusska.

sentence2: louis, galussia.


sentence1: maaf sekarang saya tidak pergi kemarin, tetapi saya harus memberikannya kesempatan untuk menjadi sederhana.

sentence2: sekarang saya minta maaf saya tidak keluar kemarin, tetapi saya harus memberikan kesempatan untuk opsi yang lebih baik itu.


sentence1: malerick hanya memiliki pengetahuan dasar tentang musik tetapi saat dia membalik-balik buku pelajaran dia mengamati bahwa potongan-potongan itu tampaknya cukup sulit.

sentence2: malerick hanya memiliki pengetahuan dasar tentang musik, tetapi ketika dia membuka buku itu, tidak lepas dari kenyataan bahwa itu terlihat cukup sulit.


sentence1: chmp diminta untuk menilai data yang tersedia tentang indikasi dan mengkonfirmasi kata-kata yang diajukan oleh mah.

sentence2: chmp diminta untuk menilai data yang tersedia mengenai indikasi ini dan mengkonfirmasi kata-kata yang diajukan oleh pemegang izin edar.


sentence1: kami melihat sesuatu yang putih tergeletak di tanah, tapi tidak bisa langsung melihat apa itu.

sentence2: kami dapat melihat sesuatu yang putih di tanah, tetapi kami tidak dapat segera mengetahuinya.


sentence1: mungkin saya sudah menyebutkan ini ribuan kali, tetapi akan luar biasa jika Anda menelepon saya kembali!

sentence2: mungkin saya sudah menyebutkannya ribuan kali, tetapi saya ingin Anda menelepon saya.


sentence1: seorang gadis seperti ini tidak akan meminta flagg kecuali itu memang sangat serius.

sentence2: seorang gadis seperti itu tidak akan meminta flagg jika itu tidak terlalu mendesak.


sentence1: 'Tidak, itu tidak perlu.

sentence2: ``Tidak, itu tidak perlu.


sentence1: dia dalam pembunuhan 15 tahun.

sentence2: dia berumur 15 tahun.


sentence1: butuh 14 bulan untuk menyelesaikan kesepakatan ini.

sentence2: waktu 14 bulan untuk mengatur bisnis.


sentence1: xiaoyin saya, saya merindukanmu beberapa bulan terakhir ini

sentence2: anak saya melewatkan bulan par terakhir saya


sentence1: saya perlu berbicara dengan pencipta.

sentence2: saya harus berbicara dengan pembuat saya.


sentence1: dia mungkin akan membencinya.

sentence2: dia mungkin akan membencinya.


sentence1: charmese, kapan terakhir kali Anda menjalani pemeriksaan panggul?

sentence2: charmese, kapan terakhir kali Anda memeriksanya?


sentence1: ``ya - bagus.

sentence2: ``Ya, itu gambar yang bagus.


sentence1: Maksudku, aku yakin itu yang dia pikirkan, tapi ternyata tidak.

sentence2: Maksudku, itulah yang dia pikirkan, tapi itu bukan karena itu.


sentence1: jangan khawatir, sam, dia tahu jalan pulang.

sentence2: jangan khawatir, sam.


sentence1: kita harus pergi ke sumbernya.

sentence2: kita harus pergi langsung ke sumbernya.


sentence1: Anda tahu, saya harus bertanya ...... seberapa buruk keluarga Anda yang sebenarnya ...... bahwa Anda lebih suka menghabiskan natal Anda seperti ini?

sentence2: Anda tahu, saya bertanya-tanya seberapa buruk keluarga Anda jika Anda suka menghabiskan Natal seperti itu?


sentence1: ini di sini adalah dunia mesin yang lebih revolusioner.

sentence2: ini adalah mesin penghasil uang terbaik di dunia.


sentence1: di Jepang ada riasan ciuman terutama mengingat teater kabuki.

sentence2: ciuman jepang untuk make-up mengingatkan pada teater kabuki.


sentence1: saya tahu saya akan meledakkannya.

sentence2: aku tahu aku akan mengacau.


sentence1: saat itulah enam tahun dari saat eric dikembalikan.

sentence2: baru setelah itu enam tahun sejak eric dibebaskan.


sentence1: maukah kamu menemaniku, oh, yang bercahaya, untuk mengenang apa yang mungkin terjadi?

sentence2: Anda akan menemani saya, oh, cantik saya, untuk mengenang apa yang mungkin terjadi?


sentence1: ya, saya suka ekspresinya.

sentence2: ya, saya suka ini.


sentence1: dan kita mungkin masih menangkap beberapa komentar menyimpang dalam komunikasi telepon atau radio. ''

sentence2: dan kita masih dapat mengambil catatan tentang apa yang mungkin diambil secara tidak sengaja ke dalam sambungan radio atau telepon. ``


sentence1: sudah lama sekali tidak ada yang mengatakan itu tentangku.

sentence2: tidak ada yang memberitahuku selama itu.


sentence1: ledakan begitu keras yang mendorong kami ke atas.

sentence2: ledakan yang begitu kuat hingga menghantam kami.


sentence1: dengan beberapa tanda tarik.

sentence2: dan tanda tarik.


sentence1: Anda baru, bukan?

sentence2: kamu baru di sini, kan?


sentence1: kressel mengembalikan kertas perak kotor itu kepada agen pemerintah, yang membawanya ke meja dan dengan hati-hati mengembalikannya ke tas kerjanya.

sentence2: kressel mengembalikan daun perak kotor itu kepada agen utama, yang membawanya ke meja dan dengan hati-hati memasukkannya ke dalam tas diplomatik.


sentence1: jackie, kita belum sampai.

sentence2: jackie, kita tidak sejauh itu.


sentence1: jadi Anda mungkin berkata hei, sepertinya glukosa adalah mata uang energi untuk sistem biologis.

sentence2: sehingga Anda dapat mengatakan bahwa itu terlihat seperti mata uang energi glukosa.


sentence1: Nah, sekarang Anda tahu bagaimana dia beroperasi.

sentence2: baik, setidaknya sekarang Anda tahu bagaimana dia bekerja.


sentence1: ``cinta '' di sisi lain ... Anda akan lari dari kata seperti itu.

sentence2: jika saya mengatakan ``cinta ... '' ... Anda akan lari.


sentence1: ini dia yang muncul,

sentence2: untuk inilah mereka datang,


sentence1: dia bilang kamu cenderung tertinggal dalam matematika.

sentence2: dia bilang kamu sedikit ketinggalan dalam matematika.


sentence1: satu cerita yang diceritakan orang-orang itu kepada saya - cerita yang saya yakini - berasal dari hari-harinya di Turki.

sentence2: Saya percaya sebuah cerita yang dia ceritakan kepada saya tentang kehidupan saya di Turki.


sentence1: ini adalah tahun pemilihan, Anda telah melihat banyak foto saya

sentence2: Anda tahu ada pemilu tahun ini, Anda telah melihat foto-foto saya.


sentence1: 2010/c 346/68 bahasa kasus: inggris presiden kamar kelima telah memerintahkan agar kasus dihapus dari daftar.

sentence2: 2010 / c 346 / 68 bahasa kasus: inggris presiden kamar kelima telah memerintahkan agar kasus dihapus dari daftar.


sentence1: tetap saja, gambar patung itu terlihat bagus.

sentence2: sketsa patung, bagaimanapun, terlihat sangat bagus.


sentence1: Pak, saya perlu tahu mengapa Anda berada di area terlarang.

sentence2: Pak, saya perlu tahu apa yang telah Anda lakukan di daerah terlarang.


sentence1: Anda melihat apakah mereka berada di ruang makan.

sentence2: Anda akan mengetahui apakah mereka ada di ruang makan.


sentence1: dia juga mengenakan stunner cantiknya di bagian luar jasnya.

sentence2: dia juga memiliki stunner di saku luar jasnya.


sentence1: setidaknya jack masih bisa memesona bahkan saat dia paling menjengkelkan.

sentence2: setidaknya jack bisa bersikap baik, meskipun dia membuatmu takut.


sentence1: ketika saya kembali dari perang, saya membawa bau kematian dan kemarahan yang hilang.

sentence2: ketika saya pulang dari perang, saya terbakar sampai mati dan tidak merasakan apa-apa selain kemarahan.


sentence1: bab v tanggung jawab, ganti rugi dan bantuan dalam hal keterlambatan pasal 12 keterlambatan 1.

sentence2: bab v pelaporan, pengembalian trad dan poin kesesuaian pasal 12 penundaan 1.


sentence1: mereka selalu agak enggan untuk menerima ide-ide yang tidak ortodoks.

sentence2: mereka selalu agak tertahan dalam pertanyaan yang diterima oleh ide-ide yang tidak ortodoks.


sentence1: unis mungkin melewatkan sesuatu.

sentence2: mereka pasti melewatkan sesuatu.


sentence1: tidak, tolong, jenderal. itu adalah kesalahan kecil.

sentence2: tidak-tidak, tidak-tidak-tidak, tolong, itu hanya kesalahan kecil.


sentence1: ketersediaan informasi yang hampir universal membuatnya jauh lebih mudah daripada sebelumnya bagi organisasi non-pemerintah sukarela yang membentuk masyarakat sipil untuk muncul.

sentence2: berkat ketersediaan informasi yang hampir universal, organisasi non-pemerintah sukarela, yang membentuk masyarakat sipil, jauh lebih mudah dilakukan daripada sebelumnya.


sentence1: susannah mendongak dan melihat salah satu layar sekarang menunjukkan bayi dalam kandungan.

sentence2: susannah mengangkat kepalanya dan melihat bahwa di satu layar, bayi itu sekarang terlihat.


sentence1: orang mengatakan itu tentang saya, sepanjang waktu, tetapi itu bukan sesuatu yang akan saya katakan tentang diri saya sendiri.

sentence2: orang-orang mengatakan itu tentang saya secara utuh, tetapi saya tidak akan mengatakannya pada diri saya sendiri.


sentence1: dia tidak suka memikirkan apa tujuan dari peralatan tersebut.

sentence2: dia tidak suka memikirkan apa yang bisa dilakukan alat seperti itu.


sentence1: itu lucu, wade. Saya tidak berpikir Anda menyukai perempuan.

sentence2: itu aneh, wade, kupikir kau bukan untuk perempuan.


sentence1: tapi mau kemana, inglês?

sentence2: tapi kemana, orang inggris?


sentence1: bahkan jika semuanya berjalan dengan baik... tebakan terbaik kami adalah, Anda hanya memiliki peluang 50/50 untuk kembali hidup-hidup.

sentence2: bahkan jika semuanya berjalan lancar...... kamu memiliki peluang 50% untuk kembali hidup-hidup.


sentence1: 7 alinea pertama pasal 13 dpr no 633/72 mendefinisikan jumlah kena pajak untuk keperluan PPN:

sentence2: 7 pasal 13, paragraf pertama, npr no 633/72 mendefinisikan dasar untuk PPN sebagai berikut:


sentence1: saya tidak ingin keluar.

sentence2: saya tidak ingin keluar.


sentence1: beritahu kami apa yang terjadi. ''

sentence2: beritahu kami apa yang terjadi? ``


sentence1: mungkin ... mungkin itu tidak akan pernah terjadi

sentence2: mungkin itu tidak akan terjadi.


sentence1: kami memiliki master kung-fu yang sama

sentence2: kami memiliki tuan yang sama.


sentence1: “Kupikir kau sendirian, ayah. ”

sentence2: ``Saya pikir Anda sendirian, ayah. ''


sentence1: em tim, lindungi mereka.

sentence2: tim mereka, berlindung.


sentence1: maka itu tidak akan membuang-buang waktu.


sentence1: kamu pergi ke luar negeri? di mana?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: jalankan saja analisis spektrumnya, bernie.

sentence2: lakukan saja analisis spektral, bernie.


sentence1: saya tidak bisa hanya berjalan kembali ke sana sekarang.

sentence2: aku tidak bisa kembali begitu saja.


sentence1: # itu jalan yang kasar dan berbatu yang saya trampin '

sentence2: # ini adalah jalan yang sulit dan berat yang saya lalui


sentence1: apa yang saya lakukan dengan maria tidak ada hubungannya dengan Anda.

sentence2: apa yang aku lakukan dengan maria bukanlah urusanmu.


sentence1: tidak, saya hanya -- saya bukan seorang penari.

sentence2: tidak, saya hanya -- saya tidak bisa menari.


sentence1: saya tidak bisa mendengar apa-apa sekarang.

sentence2: sekarang saya tidak mendengar hal itu.


sentence1: Anda akan memiliki catatan.

sentence2: Anda akan memiliki catatan kriminal.


sentence1: saya adalah seorang psikopat yang tidak dapat disembuhkan. dan harus dikurung seumur hidup.

sentence2: saya adalah seorang psikopat yang tidak dapat disembuhkan dan saya seharusnya menghabiskan sisa hidup saya dikurung.


sentence1: kapan dan di mana Anda gaius, saat itu juga, saya gaia.

sentence2: di mana Anda akan berada, gaius, saya akan berada di sana, gaia.


sentence1: mereka tidak tahu bagaimana rasanya menjadi sesuatu yang lain.

sentence2: mereka tidak tahu bagaimana rasanya ketika Anda berbeda.


sentence1: ditampilkan di salah satu stand adalah cerutu tumpul phillies.

sentence2: mereka memiliki cerutu phillies tumpul di sebuah bilik.


sentence1: bab perburuan yang panjang dan mengerikan akhirnya berakhir.

sentence2: babak panjang dan mengerikan dari kehidupan masyarakat akhirnya berakhir.


sentence1: mereka akan mengunci kita di van itu dan kemudian membawanya ke sungai.

sentence2: mereka akan memasukkan kita ke dalam van dan membuang kita ke sungai.


sentence1: tapi tidak ada yang pasti, dan hanya ada sedikit waktu.

sentence2: tidak ada yang pasti, dan waktunya singkat.


sentence1: juga, saya tidak pernah memiliki pengetahuan kanal tentang binatang, saya tidak pernah berlatih sihir, dan saya tidak pernah melakukan makar. '

sentence2: saya juga tidak pernah berhubungan badan dengan binatang, saya tidak pernah melakukan santet, dan saya tidak mengadukan makar. ``


sentence1: dalam domain mikroekonomi beberapa tindakan baru telah membantu mengatasi persaingan yang tidak memadai dalam layanan profesional.

sentence2: di wilayah ekonomi mikro, beberapa langkah baru telah membantu mengatasi kurangnya persaingan di bidang pekerjaan bebas.


sentence1: dia baik-baik saja.

sentence2: dia akan baik-baik saja.


sentence1: maukah kamu bertahan sebentar?

sentence2: bisakah kamu bertahan sebentar?


sentence1: aku benar-benar minta maaf... tapi aku tidak bisa melakukannya hari ini.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: kita akan membunuhnya sekarang.

sentence2: kita akan membunuhnya.


sentence1: geor, kamu baik-baik saja? - ya, ya, aku baik-baik saja.

sentence2: geor, kamu baik-baik saja?


sentence1: dengan satu sama lain sore ini.

sentence2: sore ini.


sentence1: baik. itu tidak akan terjadi lagi.

sentence2: saya tidak akan melakukannya lagi.


sentence1: kita semua harus berpikir. kita semua harus memiliki wafel dan berpikir, masing-masing dari kita, dengan kemampuan terbaiknya.

sentence2: kita semua harus memiliki wafel dan berpikir, masing-masing dari kita, sebaiknya yang terbaik.


sentence1: saya tidak suka suara itu.

sentence2: saya tidak suka itu.


sentence1: dia bertanya kepada saya apakah kami memiliki keadaan darurat di sini di pertanian yang kami butuhkan bantuan Anda.

sentence2: dia bertanya apakah kami membutuhkanmu di pertanian.


sentence1: itu hanya bug jahat.

sentence2: itu hanya kesalahan yang buruk.


sentence1: dan rela mati sia-sia?

sentence2: apakah mereka siap mati tanpa alasan?


sentence1: siapa yang bersamamu bulan lalu dalam pekerjaan truk pos itu?

sentence2: siapa yang jatuh cinta padamu bulan lalu?


sentence1: biarkan aku memeluknya.

sentence2: mari kita pegang dia.


sentence1: kami mendapat sinyal. - ya, nicole?

sentence2: ya, nicole?


sentence1: Anda tidak tahu betapa menakjubkannya itu, tapi kami tahu. '

sentence2: Anda tidak tahu betapa menakjubkannya ini, tapi kami tahu. ``


sentence1: Aku tahu, dengan memberikan mereka pada gabe, aku bisa melindungi mereka.

sentence2: Aku tahu aku akan menyerahkannya pada gabe. aku bisa melindunginya.


sentence1: tapi dia tidak mencuri anak-anakku.

sentence2: tapi dia tidak akan mengambil anak-anak saya.


sentence1: lubang baut yang bahkan petugas keamanan mereka sendiri tidak mengetahuinya.

sentence2: lubang tikus melarikan diri dia bahkan tidak tahu keselamatannya sendiri.


sentence1: apakah kita akan menunggu orang gila, atau kita akan keluar dari tempat sampah ini?

sentence2: apakah kita akan menunggunya atau pergi dari sini?


sentence1: ``Sebenarnya saya menghabiskan banyak waktu saya di sini,'' kata watkins.

sentence2: ''Saya benar-benar akan menghabiskan waktu yang menyenangkan di sana,'' kata watkins.


sentence1: Tuhan, aku bersumpah aku akan melihat seluruh tanah ini kosong dari kehidupan jika perlu.

sentence2: para dewa, aku bersumpah, aku akan menyingkirkan kehidupan negara ini jika perlu.


sentence1: baik, dia kembali ke deutschland gelombang pertama, jadi kami keluar dari pub dan memeluknya.

sentence2: Yah, dia akan kembali ke jerman pada gelombang pertama, jadi kami keluar dari pub dan memeluknya.


sentence1: meskipun ibunya menghancurkan patung pertama bob muda, bob digigit serangga pengukir mentega.

sentence2: bahkan ketika ibunya menghancurkan patung pertama bob, itu membuatnya merindukan patung mint.


sentence1: yang tak kenal takut - bantu aku!!

sentence2: Tolong!


sentence1: kami adalah komunitas kristen, dan kami berniat untuk tetap demikian. ''

sentence2: kami adalah komunitas kristen dan kami ditakdirkan untuk tetap tinggal. ``


sentence1: tidak, dia tidak punya istri.

sentence2: tidak, dia belum menikah.


sentence1: gadis ini bisa melompati program bertahun-tahun... puluhan tahun ke depan.

sentence2: gadis itu bisa mempercepat program kami selama bertahun-tahun atau puluhan tahun.


sentence1: kucing, tunggu, itu dia!

sentence2: kucing, dia di sini!


sentence1: Saya tidak punya kesempatan untuk mengalahkan ini jika gubernur terlibat, tidak jika saya dikurung.

sentence2: jika gubernur terlibat, saya tidak memiliki peluang untuk menang.


sentence1: dan sekarang dia hampir mati kehabisan darah.

sentence2: dan kemudian neraka berdarah sampai mati.


sentence1: ``Buka pakaianmu, sayangku. ''

sentence2: ``Lepaskan pakaianmu, sayang. ''


sentence1: lain kali Anda bisa sampai di sana sebelum mereka merekam saya ke toilet.

sentence2: lain kali, Anda mungkin ada di sana sebelum menempel di toilet saya.


sentence1: saya pikir akan memuaskan semua orang.

sentence2: saya memiliki kompromi yang saya pikir akan memuaskan semua orang.


sentence1: yang penting sekarang adalah berhati-hati, karena ini adalah hal yang nyata.

sentence2: sekarang penting untuk berhati-hati karena ini nyata.


sentence1: tasia berlari ke stasiun komunikasi sendiri, membuka saluran kapal-ke-kapal langsung.

sentence2: tasia berlari ke konsol komunikasi dan membuka saluran langsung.


sentence1: Oh ayolah. apakah itu benar-benar menyakitkan?

sentence2: oh, ayolah, apakah itu benar-benar buruk?


sentence1: pada 16 saya punya sesuatu untuknya.

sentence2: aku mencintainya pada usia 16 tahun.


sentence1: tidak, tidak, tidak, sophie! tidak tidak Tidak...

sentence2: sofie, tidak.


sentence1: apakah itu sesuatu yang ingin saya dengar?

sentence2: apakah aku juga ingin mendengarnya?


sentence1: ibu akan diuji juga.

sentence2: ibunya akan dikenakan.


sentence1: tidak ada yang bisa tetap marah ketika orang asing bernyanyi untuk mereka.

sentence2: tidak ada yang marah ketika orang asing bernyanyi.


sentence1: Anda mendapatkan shift siang, ... ...dia mendapat giliran jaga malam.

sentence2: Anda memiliki shift harian - dia jaga malam.


sentence1: saya mendapatkan kepalanya.

sentence2: ya, aku akan mendapatkan kepalanya.


sentence1: ``Itu berbeda,'' aku mengelak.

sentence2: ``Ada perbedaan,'' kataku.


sentence1: saya membiarkan Anda tidur di sana karena itu adalah hal yang layak untuk dilakukan.

sentence2: saya meninggalkan Anda untuk tidur karena itu adalah hal yang paling mudah.


sentence1: tidakkah Anda mendengar saya berkata `` oke '' berulang-ulang?

sentence2: tidakkah Anda mendengar saya berkata `` baik-baik saja ''?


sentence1: kami tidak ingin pencarian, tapi tom... saya duduk untuk sedikit dilema, untuk penyelidikan forensik...

sentence2: kami tidak ingin mencari, tapi tom... saya punya sedikit dilema.


sentence1: dengar, di dalam ruangan hanya pemanasan, gadis.

sentence2: dengarkan, bagiannya hanya untuk pemanasan.


sentence1: untuk membayar Anda kembali.

sentence2: untuk memberikannya kembali kepada Anda.


sentence1: masalahnya adalah, saya tidak punya $ 18.000.

sentence2: masalahnya saya tidak punya 18.000.


sentence1: saya hanya -- saya berkencan dengan Anda 1 5 tahun yang lalu.

sentence2: aku berkencan denganmu 15 tahun yang lalu.


sentence1: tangan di udara, sekarang!

sentence2: angkat tangan, sekarang!


sentence1: dia belum pernah selarut ini sebelumnya

sentence2: dia tidak pernah kembali selarut ini.


sentence1: Anda harus berbicara dengan supervisor saya.

sentence2: Anda harus berbicara dengan bos saya.


sentence1: hei, kami baru saja masuk.

sentence2: kami baru saja masuk.


sentence1: lihat, tidak ada yang suka senjata kecuali Anda sedang memegangnya.

sentence2: tidak ada yang suka senjata sampai dia memegangnya.


sentence1: mereka berayun keluar dari pelana mereka dan dengan cepat membawa tunggangan mereka ke kandang seperti gua.

sentence2: mereka meluncur dari tepi laut dan dengan cepat membawa kuda itu ke kandang, menyerupai gua.


sentence1: “diucapkan seperti laki-laki,” kata kerudung dengan senyumnya yang lembut dan terluka.

sentence2: ''Seorang pria telah berbicara,'' kata roush dengan senyum tipis yang terluka.


sentence1: itu bukan cara yang baik untuk memenangkan pelanggan baru.

sentence2: itu bukan cara terbaik untuk memikat pelanggan baru.


sentence1: menuntut jordan sinclair.

sentence2: dengan dakwaan jordan sinclair.


sentence1: Anda tahu berapa banyak uang yang saya habiskan di tempat ini?

sentence2: Anda tahu berapa banyak yang saya habiskan di tempat ini?


sentence1: itu benar-benar audisi terburuk yang pernah ada.

sentence2: itu mungkin audisi terburuk dalam sejarah.


sentence1: semua orang ditahan.

sentence2: mereka semua ditangkap.


sentence1: bagaimana dengan masa percobaan?

sentence2: kenapa bukan masa percobaan?


sentence1: hai, waldo, apa kabar?

sentence2: hei, waldo, ada apa denganmu?


sentence1: saya pengisap besar untuk menari disinkronkan.

sentence2: saya penggemar berat tarian tersinkronisasi.


sentence1: annex dg kebijakan internal serikat — direktorat sumber daya 1.

sentence2: lampiran ke situasi umum serikat pekerja - arah untuk sumber daya 1.


sentence1: saya tidak tahu apa yang membuat saya lebih gila, hannah mckay lolos dengan banyak pembunuhan, atau Anda mengunyah jerami itu.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang membuat saya lebih bersemangat jika hannah mckay dikeluarkan dari pembunuhan atau mengunyah sedotan.


sentence1: aku tidak tahu apa yang mereka makan untuk makan malam natal di sekitar rumah neil, tapi baunya seperti kalkun yang diisi dengan telur busuk dan sohib silsilah.

sentence2: saya tidak tahu apa yang mereka miliki untuk makan malam natal di rumah neil, tetapi baunya seperti kalkun yang diisi dengan hiasan gabus dan anjing.


sentence1: lihat, jadilah seaneh yang kamu inginkan dalam kelompok, tapi ini hidupku.

sentence2: lihat, kamu pasti aneh tentang musim, apa yang kamu inginkan, tapi ini hidupku!


sentence1: itu tidak siap untuk orca, itu tidak siap untuk pertunjukan.

sentence2: tempat itu belum siap.


sentence1: hei, sayang. ya ampun, kamu pulang lebih awal.

sentence2: Halo sayang. kamu pulang lebih awal.


sentence1: jangan bodoh! kamu akan masuk penjara!

sentence2: jangan gila. Anda akan masuk penjara.


sentence1: korporasi (semua korporasi menurut pasal 147 (2) butir (c).)

sentence2: usaha (semua usaha sebagaimana dimaksud dalam pasal 147 (2) (c).)


sentence1: kami akan memberikan fuehrer dengan bom hidrogen!

sentence2: kami memberikan pemimpin sebuah bom hidrogen!


sentence1: ini belum berakhir di antara kita, jae yeol.

sentence2: ini belum berakhir, jae yul.


sentence1: ``Nah, anakku, Anda hanya bertanya kepada mereka, ''

sentence2: '' Nah, anakku, Anda harus meminta mereka untuk membiarkan Anda pergi, ''


sentence1: anehnya saya merasa ringan dan kosong, dan saya bertanya-tanya apakah seperti ini rasanya menjadi gila.

sentence2: Saya merasa sangat mudah dan kosong, bertanya-tanya apakah ini yang disebut kegilaan.


sentence1: hanya 10 yang saya jatuhkan, kawan, yang asli.

sentence2: itu hanya 10 yang saya jatuhkan.


sentence1: apakah dia menyesal?

sentence2: apakah dia menyesalinya?


sentence1: goncangan hormonal besar-besaran?

sentence2: lonjakan besar dalam hormon?


sentence1: dan proyeksikan itu selama tiga, empat, lima tahun lagi.

sentence2: dan coba bayangkan perkembangannya dalam tiga, empat atau lima tahun ke depan.


sentence1: balboa hampir menjatuhkan sang juara!

sentence2: balboa hampir membumi sang juara.


sentence1: di mana Anda menemukan kutipan seperti itu -- depressing-death.com?

sentence2: di mana Anda menemukan perasaan seperti itu -- depressing-stant.com?


sentence1: apakah itu panel penyangga utama?

sentence2: bukankah itu peredam utama?


sentence1: tapi jangan khawatir. ketika Anda bangun Anda akan memiliki tubuh 17 tahun.

sentence2: ketika Anda bangun, Anda akan memiliki tubuh seorang gadis berusia 17 tahun.


sentence1: pindah akan terasa seperti langkah mundur, kau tahu?

sentence2: pindah ke sini akan datang sebagai langkah mundur, Anda tahu?


sentence1: Anda mengalihkan perhatian mereka.

sentence2: mengambil perhatian mereka.


sentence1: menghancurkan semua kehidupan darinya!

sentence2: dia mengalahkan seluruh hidupnya dari dia!


sentence1: aku mengingatnya seperti baru kemarin.

sentence2: Aku mengingatnya seolah-olah itu hari ini.


sentence1: saya bersikeras menelepon pengacara kami!

sentence2: saya bersikeras di telepon ke pengacara saya.


sentence1: eh, jadi dia tidak mungkin sendirian, kan, sobat? dia di lift, menuju ke arah ethan.

sentence2: dia tidak sendirian, kan, sobat?


sentence1: mari kita bawa dia! - tidak.

sentence2: ayo tangkap dia!


sentence1: Anda tahu apa yang dapat Anda lakukan - Anda dan seluruh keluarga...

sentence2: hei, kau tahu apa yang bisa kau lakukan untukku dan kalian semua...


sentence1: Oleh karena itu, komisi tidak salah dalam menemukan bahwa praktik-praktik yang dipermasalahkan, menurut sifatnya, merupakan pelanggaran yang sangat serius.

sentence2: 141 Oleh karena itu, komisi tidak salah dalam menemukan bahwa negosiasi tersebut, pada dasarnya, merupakan tindakan melanggar hukum yang sangat serius.


sentence1: karena aku tidak terkejut.

sentence2: karena saya tidak heran.


sentence1: 'kelihatannya seperti itu, tapi jangan mulai merayakannya sampai ada orang lain yang duduk di singgasana itu.

sentence2: ``Sepertinya begitu, tapi tidak ada gunanya merayakan sampai ada orang lain yang naik takhta.


sentence1: jadi ray haffner memberitahuku bahwa stiles menggunakan jet pribadi untuk bergerak di seluruh negeri tanpa terdeteksi.

sentence2: ray haffner memberitahuku stiles menggunakan pesawat pribadi untuk tidak menonjolkan diri.


sentence1: itu akan membuatnya sangat mudah untuk menangkap bajingan ini. saya memberi tahu setiap rumah sakit di kota.

sentence2: itu akan mudah menangkap bajingan itu.


sentence1: dan terima kasih Tuhan saya telah menjadi tupai yang baik dan menabung kacang saya.

sentence2: dan terima kasih kepada Tuhan, saya adalah lebah yang sibuk dan menyimpan kacang saya.


sentence1: saya melayani negara saya dalam kapasitas apa pun yang diminta dari saya.

sentence2: saya melayani negara saya dalam semua keadaan yang diperlukan.


sentence1: Saya tidak ingin terlihat patriotik, tetapi saya melihat seorang wanita cantik di sebuah ruangan dengan tiga pria, dan sekarang satu sudah mati.

sentence2: Saya tidak ingin terdengar tidak patriotik, tetapi saya melihat seorang gadis cantik yang tinggal dengan tiga orang, dan salah satu dari mereka sudah mati sekarang.


sentence1: tom yang pertama untuk koror

sentence2: tom pertama di luar sana untuk koror, tepat di belakangnya gregg.


sentence1: kami harus mengumpulkan ternak kami.

sentence2: kami mencoba untuk mendapatkan ternak kami.


sentence1: tidak ada pencuri biasa yang akan menerangi apartemen seorang anggota organisasi kecuali karena kesalahan.

sentence2: tidak ada pencuri biasa yang tidak menaikkan apartemen anggota, kecuali karena kesalahan.


sentence1: saya- mengapa, mengapa Anda bahkan memiliki ini?

sentence2: mengapa Anda memiliki ini?


sentence1: pada akhir enam belas sembilan puluh tiga, dua puluh digantung dan kota itu telah mengalami hari-hari tergelap.

sentence2: pada akhir 1693, 20 digantung, dan kota mengalami masa-masa tergelapnya.


sentence1: salah satunya - maurice - meletakkan koper di kursi.

sentence2: salah satu dari mereka, maurice, meletakkan kopernya di kursi.


sentence1: kami melihat rutenya, dan saya melihat leg pertama dan mereka berkata,

sentence2: kami melihat ke jalan dan saya melihat istilah pertama dan berkata


sentence1: kenapa dia begitu menggairahkannya?

sentence2: kenapa dia begitu bersemangat?


sentence1: struan meletakkan tangannya di perutnya yang agak bulat.


sentence1: badan uni eropa untuk kerjasama dan pelatihan penegakan hukum (europol) ***i (debat)

sentence2: badan uni eropa untuk kerjasama dan pendidikan dan pelatihan di bidang penegakan hukum (europol) * * * i (debat)


sentence1: banding – pembelaan hukum – alasan yang tidak cukup atau kontradiktif 4.

sentence2: banding - alasan - alasan yang tidak cukup atau kontradiktif 4.


sentence1: ah, ya, saya diberitahu untuk mempersiapkan itu.

sentence2: oh, ya, mereka menyuruhku bersiap.


sentence1: Salome otterbourne, sang novelis.

sentence2: salome otterbourne.


sentence1: bagus. Anda tepat waktu.

sentence2: Anda tepat waktu.


sentence1: apa yang sedang kamu lakukan?.

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: Hah? tidak ada seragam, tidak ada pangkat?

sentence2: Anda tidak memiliki seragam, apakah Anda tidak memiliki pangkat?


sentence1: itu akan berbahaya, tapi itu bukan bunuh diri.

sentence2: itu akan berbahaya, tapi setidaknya itu bukan bunuh diri yang jelas.


sentence1: dan tanpa bukti fisik, tidak ada cara untuk melacak siapa yang mengemudikan mobil itu.

sentence2: dan tanpa bukti faktual ...... tidak ada kemungkinan untuk mengetahui siapa yang mengemudikan mobil ...


sentence1: saudara si juru masak membawanya dari Inggris.

sentence2: saudara koki itu mengimpornya dari Inggris.


sentence1: apa pun yang kita pikirkan, apakah kita berhak untuk tidak melakukan apa-apa?

sentence2: terlepas dari pendapat kita, apakah kita berhak untuk tidak berbuat apa-apa?


sentence1: k-19 adalah pengetahuan itu ...... tetapi tidak sampai kennedy diberitahu oleh pesawat mata-matanya sendiri bahwa kita memilikinya ...... dan itu berhasil.

sentence2: dan k-19 adalah masalahnya, tetapi hanya ketika kennedy mengetahui dari mata-matanya bahwa kita memilikinya... dan itu berhasil.


sentence1: apakah itu salah satu dari orang kulit putih itu? Nazi sialan itu? karena jika demikian, manusia.

sentence2: bukankah dia salah satu dari nazi putih itu?


sentence1: ya, saya belajar sendiri.

sentence2: ya, saya mempelajarinya.


sentence1: saya telah menekan mimpi miliaran.

sentence2: saya telah menghancurkan impian miliaran orang.


sentence1: % topik pengguna uchannel% o

sentence2: % ucanale utenti argomento% o


sentence1: ketika saya ratu saya berjanji untuk bertindak sebagai hati nurani saya mendikte.

sentence2: saat aku menjadi ratu.... aku berjanji akan melakukan apa yang hati nurani katakan padaku.


sentence1: jadi kamu baik-baik saja?

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: melakukan transfusi pada kelli.

sentence2: lakukan transfusi, kelli.


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan nomor ini?

sentence2: dari mana kamu mendapatkan nomor ini?


sentence1: dan bagaimana Anda menyarankan saya melakukan itu?

sentence2: bagaimana saya harus melakukan itu?


sentence1: Aku hanya tidak bisa memikirkannya.

sentence2: itu hanya tidak mengambil kepalaku.


sentence1: mereka memberi kita waktu yang sangat buruk di shiloh dan lari banteng.

sentence2: mereka memberi kami tumpangan di shilho dan lari banteng.


sentence1: itu datang sampai tiga tahun.

sentence2: sudah tiga tahun.


sentence1: keheningan, kekhidmatan yang merenung di hutan, dan rasa kesepian, mulai memberi tahu semangat anak-anak lelaki itu.

sentence2: kesunyian, rasa hormat yang menyelimuti hutan, dan perasaan ditinggalkan, semuanya mulai mempengaruhi suasana hati anak laki-laki itu.


sentence1: Anda menjadi c.e.o. dari konglomerat pertanian global pasti menempatkan Anda di klub itu.

sentence2: Anda adalah direktur konglomerat pertanian global, yang tentu saja menempatkan Anda dalam kategori itu.


sentence1: apakah Anda memiliki serbuk gergaji di kepala Anda?

sentence2: apakah kamu pernah menggunakan kepalamu?


sentence1: Saya telah memberi tahu pemiliknya, mereka adalah orang-orang baik

sentence2: saya mengatakan kepada pemilik mereka sangat bagus.


sentence1: dia tipe pria yang ceria

sentence2: dia orang yang riang


sentence1: Anda menyebutnya pemogokan?

sentence2: Anda menyebutnya tegap?


sentence1: tidak, tidak meskipun saya selalu bermaksud untuk mengambilnya.

sentence2: tidak, tidak, meskipun saya ingin mencobanya.


sentence1: Anda punya tarikan di bank?

sentence2: apakah Anda memiliki saham di bank?


sentence1: mereka memiliki ikatan yang kuat dengan masyarakat mereka sendiri dan adalah tugas mereka untuk memastikan bahwa mereka makmur di hadapan suku-suku lain.

sentence2: mereka menghormati komitmen kepada rakyat mereka sendiri dan tugas utama mereka adalah memastikan bahwa suku mereka lebih unggul dari suku-suku lain.


sentence1: layar kunci saat ditangguhkan

sentence2: layar kunci saat hibernasi


sentence1: “informasinya, tentu saja.

sentence2: ``Untuk informasinya, tentu saja.


sentence1: jadi mengapa tidak mengirim klien Anda dengan cara saya?

sentence2: jadi, mengapa Anda tidak mengirim klien Anda langsung ke saya?


sentence1: kenapa kami masih mendengarkanmu, bajingan kecil?

sentence2: mengapa kita terus mendengarkan anak nakal itu?


sentence1: itulah makanan ``aku merasa mual' yang paling utama.

sentence2: itu `` aku muak '' makanan.


sentence1: kapal itu belum dilucuti untuk diselamatkan sepenuhnya seperti banyak kapal di tempat parkir.

sentence2: kapal itu tidak hancur separah yang terjadi di bazaar.


sentence1: masalahnya, apa yang akan kita lakukan?

sentence2: tapi itu yang akan kita lakukan?


sentence1: jika Anda mematahkan tulang selangka seseorang, itu hal yang baik.

sentence2: ketika Anda mematahkan tulang selangka, itu bagus.


sentence1: dan mereka mendorong air dari tanah dan keluar ke sungai.

sentence2: mereka mengambil air dari tanah mereka ke sungai.


sentence1: ia tampaknya telah meninggal karena kepala pecah. tapi ada lebih dari itu.

sentence2: sepertinya dia mati karena kepalanya patah... tapi masih ada lagi.


sentence1: polisi mengatakan komputer mati di kontrol lalu lintas. bagus, charlie.

sentence2: polisi mengatakan komputer tidak bekerja di pusat kendali lalu lintas.


sentence1: ia mengklaim bahwa target laba yang wajar tidak boleh lebih tinggi dari 5%.

sentence2: menurut pihak, target keuntungan yang sesuai tidak boleh melebihi 5%.


sentence1: dia tidak seharusnya dilahirkan, tapi dia dilahirkan!

sentence2: ada komplikasi, dan dia tidak memikirkannya, dan dia lahir!


sentence1: sepertinya ini didorong di antara bantal di sofa sebelum ledakan. Oh.

sentence2: dia tampaknya berada di antara kasur sofa sebelum ledakan.


sentence1: maksud saya, Anda tahu apa yang saya maksud.

sentence2: maksudku... kau tahu.


sentence1: sesuatu mengganggu saya.

sentence2: ada yang menggangguku.


sentence1: saya sudah menunggu ini.

sentence2: ini yang saya tunggu-tunggu!


sentence1: kami akan mengungkapkan perasaan dan ketakutan kami dan, saya cukup yakin, mulai merencanakan masa depan kami yang terpisah.

sentence2: kita akan membuang perasaan dan kekhawatiran kita tanpa penutup, dan mulai merencanakan masa depan kita yang terpisah.


sentence1: dia memintaku untuk memberimu sesuatu. apa itu?

sentence2: dia ingin aku memberimu sesuatu.


sentence1: dalam cara dia menjalani hidupnya dan itu tidak berarti dia seharusnya menjadi orang suci, baik jika itu yang membuat Anda tersenyum

sentence2: cara dia menjalani hidupnya dan itu tidak berarti sammy... suci bahkan jika itu dimaksudkan untuk membuatmu tertawa.


sentence1: anak laki-laki itu berteman.

sentence2: Anda salah, anak-anak muda ini adalah teman saya.


sentence1: jadi telepon saja aku ketika kamu bisa pergi, oke?

sentence2: hubungi saya ketika Anda bisa pergi.


sentence1: Anda ingin kopi, penghindar peti mati?

sentence2: Anda ingin kopi, kakek?


sentence1: menjauh darinya.

sentence2: Adam, menjauhlah darinya.


sentence1: satu sekitar enam-empat, 210, rambut cokelat berpasir.

sentence2: satu memiliki sekitar 190cm, rambut coklat muda.


sentence1: kevin: kamu membuat kesepakatan dengan khan?

sentence2: kamu punya kesepakatan dengan khan?


sentence1: antarmuka gerbang umum (cgi)

sentence2: (singkatan dari antarmuka gateway umum.)


sentence1: (176) http: //www.lavanguardia.com/politica/20120927/54351197368/ajustes-presupuestos-generales-del-estado-2013.html (177) com (2011) 650.


sentence1: kamu turun di sisi mana?

sentence2: mau gabung di pihak mana?


sentence1: belum pernah terjadi sebelumnya sejak awal perang dingin. voila.

sentence2: ini belum terjadi sejak dimulainya perang dingin.


sentence1: saya lahir prematur dengan operasi caesar.

sentence2: saya lahir prematur, operasi caesar.


sentence1: 'dia menyukai hal-hal yang indah, benarkah zeb. '

sentence2: ``Dia menyukai hal-hal yang bagus, semangatku. ''


sentence1: apakah Anda mengingatkannya pada lagu itu?

sentence2: apakah kamu pernah memanggilnya sebuah lagu?


sentence1: ``visualisasikan lantai utama biara,'' kata ursis, mengabaikan sarkasmenya.

sentence2: ``Bayangkan lantai sebuah biara,'' ursis mengabaikannya.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya bahwa ada pemandangan spektakuler, tetapi saya tidak dapat melihat apa pun!

sentence2: Anda mengatakan kepada saya bahwa ada pemandangan yang indah, tetapi saya tidak melihat apa-apa.


sentence1: selama bertahun-tahun, menunggumu. ”

sentence2: bertahun-tahun kami menunggumu. '


sentence1: itu tidak mungkin... sheeta... bukankah kamu sudah berjanji?

sentence2: tidak mungkin... dia -- dia tidak berjanji?


sentence1: setelah dia mengira dia mendapatkan lubang itu, dia mengajak kami makan malam.

sentence2: kemudian, mengira dia bermain hole-in-one, dia mengajak kami makan malam.


sentence1: saya tidak ingin meminta joel untuk kembali karena dengan begitu saya akan mengakui bahwa permainan itu berantakan ketika dia berhenti.

sentence2: saya tidak ingin joel kembali karena itu berarti mengakui permainannya turun.


sentence1: Saya tidak pernah berpikir bahwa orang kaya bisa sengsara dan ingin mati juga.

sentence2: Saya tidak tahu bahkan orang kaya bisa memiliki kehidupan yang buruk dan ingin mati.


sentence1: kartel telah membunuh satu orang yang terlibat dalam pengambilalihan global dan telah menculik dua anggota keluarga saya.

sentence2: kartel membunuh satu orang yang ada hubungannya dengan pertukaran, dan dia menculik dua anggota keluargaku.


sentence1: itu benar-benar terlihat seperti yang kamu lakukan.

sentence2: baik, sepertinya Anda sialan melakukannya.


sentence1: pertimbangan perubahan iklim ini tertanam dalam keputusan yang diambil oleh para pihak mengenai hal ini.

sentence2: pertimbangan mengenai perubahan iklim ini telah diperhitungkan dalam keputusan yang diambil di bidang ini oleh para pihak dalam protokol.


sentence1: biasanya, tapi lew di sini adalah pada jadwal yang sangat ketat.

sentence2: biasanya, ya, tapi lew memiliki jadwal yang sangat sibuk.


sentence1: tahun itu, karnaval keliling memiliki wahana dan makanannya yang menyenangkan, tapi... karena aku ada yang kurang... tontonan itu.

sentence2: anak berusia satu tahun memiliki wahana karnaval dan makanan lucunya, tapi... ada sesuatu yang hilang... seorang pengamat.


sentence1: fantastis, olahraga. tapi itu arteri brakialis dan bukan cara kita mengambil darah.

sentence2: fantastis, tapi ini adalah arteri pinggul, dan tidak seharusnya mengambil darah seperti itu.


sentence1: vote rcv/ev — komentar mosi untuk resolusi b6-0062/2009 (komite itre) voting: resolusi (teks secara keseluruhan)

sentence2: suara rcv / ev - pernyataan mosi untuk resolusi b6-0062 / 2009 (komite itre)


sentence1: satu-satunya biaya yang dapat dibebankan kepada konsumen karena pelaksanaan hak penarikannya adalah biaya langsung pengembalian barang.

sentence2: satu-satunya pembayaran, yang mungkin diminta oleh konsumen, adalah biaya yang sebenarnya dikeluarkan dalam biaya pengembalian barang.


sentence1: dan saat itulah mereka meminta saya untuk melakukan hal itu dengan file Anda.

sentence2: dan kemudian mereka meminta saya untuk melakukannya dengan file-file itu.


sentence1: kami juga membuka pusat distribusi di aurora, 60% di antaranya adalah paruh waktu dan tidak melihat manfaat.

sentence2: kami telah membuka pusat distribusi dengan 1.000 pekerjaan baru. 60% dari mereka adalah paruh waktu, dan tidak ada tunjangan karyawan.


sentence1: server imap telah menutup koneksi:% s menghubungkan kembali...

sentence2: koneksi tertutup server imap:% s. nyambung lagi...


sentence1: itulah yang saya coba lakukan. itulah yang saya lakukan di mana-mana. dan apa yang saya ubah?

sentence2: saya sudah mencoba, saya sudah melakukannya di mana-mana, dan apa yang telah saya ubah?


sentence1: pasti menyenangkan duduk di sela-sela sementara saudara bodohmu mengarungi kotoran untukmu.

sentence2: pasti menyenangkan memiliki kursi di pinggulmu ...... ketika saudaramu yang bodoh tergantung di kotoran.


sentence1: 'Jika Anda peduli dengan gadis itu, saya sarankan Anda menemukannya secepat mungkin dan jauhkan dia dari merean. '

sentence2: ``Jika kamu peduli dengan gadis ini, kamu harus menemukannya secepat mungkin dan menyembunyikannya sebelum merean. ''


sentence1: wajah-wajah bayangan melacak teblor dan daru dari ambang pintu tetapi sebaliknya tidak bergerak.

sentence2: dari ambang pintu mereka melihat mata gelap teblor dan daru, tapi tidak ada yang bergerak.


sentence1: suspensi oral (dalam sachet dosis tunggal)

sentence2: suspensi (sachet dosis tunggal)


sentence1: reaksi tasha yar segera.

sentence2: reaksi penjara tashi langsung terjadi.


sentence1: jadi, Anda tidak pernah mengubah algoritma?

sentence2: apakah Anda tidak pernah memperbaiki algoritma itu?


sentence1: saya telah mencoba semuanya pada saya.

sentence2: saya memiliki mereka semua diuji.


sentence1: wajahnya terdiri dari bidang datar yang keras dan entah bagaimana jelas bahwa dia tidak pernah tersenyum.

sentence2: wajahnya terbuat dari datar datar tebal, dan dia bisa membaca bahwa dia tidak pernah tersenyum.


sentence1: mempersiapkan untuk membedah vena adrenal.

sentence2: saya sedang mempersiapkan vena adrenal.


sentence1: ada alasan mengapa tiga presiden menahanmu di sini.

sentence2: tiga presiden tidak hanya menahan Anda di sini.


sentence1: maaf saya sangat sedikit membantu. ''

sentence2: maaf aku tidak bisa membantumu. ``


sentence1: baiklah. ayo bawa kamu ke rumah sakit.

sentence2: kami akan membawamu ke rumah sakit.


sentence1: untuk sementara.

sentence2: Setidaknya untuk sementara.


sentence1: Baiklah, maksud saya, saya bisa bertanya.

sentence2: saya bisa bertanya.


sentence1: dia menerobos lampu merah. tidak ada surat izin mengemudi.

sentence2: dia menerobos lampu merah.


sentence1: matahari akan terbenam.

sentence2: matahari terbenam.


sentence1: Anda melihat sekitar 15.

sentence2: Anda terlihat berusia 15 tahun, tetapi Anda cantik.


sentence1: ``Anda akan menyengat saya. ''

sentence2: ``Anda akan menunjuk saya. ''


sentence1: itu salah satu kualitas Anda yang paling menawan.

sentence2: itu salah satu kualitas terbaik Anda.


sentence1: saya memainkan pengalaman pertama saya, seks dan pertempuran.

sentence2: pertama kalinya saya ... seks dan pertempuran.


sentence1: dia menggembungkan tenda dan merangkak ke dalamnya.

sentence2: dia membusungkan tenda dan naik ke dalamnya.


sentence1: “Rumah terbakar rata.

sentence2: ``Rumah itu dibakar.


sentence1: Saya pikir saya hanya membasahi diri saya sendiri.

sentence2: saya pikir saya hanya kencing.


sentence1: menurut semua orang, dia pria yang sangat baik

sentence2: semua orang bilang dia sangat baik


sentence1: dia menjalankan para peminum!

sentence2: dia menjalankan para peminum.


sentence1: di sebelah kirinya, sebuah gerakan menarik pandangannya.

sentence2: perhatiannya menarik beberapa gerakan ke kirinya.


sentence1: john: ibumu...... seperti apa dia?

sentence2: apa... ibumu?


sentence1: pernikahan ketiga Anda berada di kaki terakhirnya.

sentence2: pernikahan ketiga Anda dalam kampanye terakhir.


sentence1: apa pun yang Anda putuskan ... saya akan menghormatinya.

sentence2: saya akan menghormati apa pun yang Anda putuskan.


sentence1: mengapa? apakah Anda melakukan sesuatu yang membuat Anda merasa bersalah?

sentence2: apakah Anda melakukan sesuatu untuk merasa bersalah?


sentence1: saya menyuruhnya untuk menceraikannya. mengusirnya.

sentence2: Aku ingin dia bercerai dan mengusirnya.


sentence1: tidak, maksud saya Anda secara fisik tidak dapat melakukan aborsi, karena Anda tidak dapat hamil.

sentence2: Maksudku, secara fisik, kamu tidak mampu secara fisik untuk hamil.


sentence1: Saya telah melihat pasien ini dalam kondisi ini setengah lusin kali selama perjalanan kembali.

sentence2: Saya telah melihat pasien ini dalam keadaan ini belasan kali.


sentence1: baik, saya biasanya tidak satu untuk pidato.

sentence2: saya tidak biasanya melakukan pidato.


sentence1: kita tidak bisa berdua berada di o.r.

sentence2: kita tidak bisa bertemu di o.r.


sentence1: tidak ada gunanya bahkan jika aku bersedia menikahimu.

sentence2: kamu terlihat konyol, tidak ada gunanya bahkan jika aku ingin menikahimu.


sentence1: ``maaf, bung, ini pekerjaan'' dan saya seperti,`` jangan lihat saya saat jari Anda...''

sentence2: `` jangan lihat saya ketika Anda memiliki jari ... ''


sentence1: Saya tidak tahu apa yang hannah katakan tentang saya.

sentence2: aku tidak tahu apa yang han katakan padamu.


sentence1: itu terkait dengan pembunuhan anakmu.

sentence2: Saya pikir itu ada hubungannya dengan pembunuhan anak Anda.


sentence1: Anda akan membuat kami percaya bahwa para petani vermont tidak dapat membedakan cabang pohon dari lobster batu!

sentence2: Anda membuat kami percaya bahwa petani di vermont tidak tahu cabang pohon dari rapper sungai!


sentence1: dia membantu saya menyeberang jalan, jadi saya mengundangnya untuk membacakan saya koran.

sentence2: dia membantu saya menyeberang jalan dan saya bertanya apakah dia mau membaca koran saya.


sentence1: kami telah menetap di orbit, pak.

sentence2: kita berada di orbit, pak.


sentence1: dimasak dengan indah. Terima kasih.

sentence2: Baik sekali. Terima kasih.


sentence1: halo, sekali lagi, bel detektif.

sentence2: senang bertemu denganmu lagi, detektif bell.


sentence1: apa yang Anda pikir Anda dapat lakukan, menempatkan?

sentence2: apa yang Anda pikir Anda akan lakukan tentang hal itu?


sentence1: 110 menurut komisi, tidak ada volatilitas seperti itu baru-baru ini yang diamati di pasar terkait.

sentence2: 110 menurut komisi, volatilitas dalam pengertian itu tidak diamati di pasar yang relevan.


sentence1: jadi... kali ini kita hanya perlu benar-benar mendorongnya dan membuatnya benar-benar ekstrim.

sentence2: jadi kita harus benar-benar mendorongnya sekarang dan membuatnya benar-benar ekstrem.


sentence1: tapi aku bisa mengatasi masing-masing pada waktunya untuk tidak mempermalukan diriku sendiri dan menghancurkan hidupku. ''

sentence2: tetapi saya secara bertahap mengatasi itu pada waktunya untuk tidak mempermalukan diri sendiri dan merusak hidup saya. ``


sentence1: 'tahun tanam' adalah tahun pertama dimana tanaman mengalami perkembangan vegetatif setelah hari dipasang pada tempat produksi definitifnya;

sentence2: ``setahun penanaman '' tahun pertama perkembangan vegetasi sejak hari penanaman di tempat tujuan akhir;


sentence1: tapi kau berjanji untuk tidak datang terlalu dekat sialan aku melihatnya!

sentence2: tapi kau harus berjanji padaku kau tidak akan terlalu dekat.


sentence1: minuman keras ada di sini.

sentence2: minuman keras itu ada.


sentence1: apakah dia merasakan hal serupa pada pembunuh alien ini?

sentence2: apakah dia merasakan hal seperti ini pada pembunuh ini?


sentence1: saya baik .... informasi tentang dua tersangka harus menghubungi lapd.

sentence2: tidak, bagus.... informasi tentang tersangka ini, Anda harus menghubungi polisi.


sentence1: baik, Anda tahu, maksud saya ...... saya mungkin tidak terlalu tinggi, tapi saya lambat.

sentence2: saya tidak besar, tapi saya lambat.


sentence1: pada saat menerima pemberitahuan, otoritas yang berwenang transit harus mengirimkan pemberitahuan kepada pemberi tahu dan penerima barang dalam waktu tiga hari kerja.

sentence2: setelah menerima pemberitahuan, pejabat atau pejabat yang berwenang mengirimkan konfirmasi kepada pemberi tahu dan penerima selama tiga hari kerja.


sentence1: tidak jika berkaitan dengan hewan berkaki empat primitif... yang belum mengembangkan kemampuan berbicara atau menggunakan toilet.

sentence2: tidak, jika itu berlaku untuk pria primitif berkaki empat yang belum mengembangkan kemampuan berbicara atau menggunakan toilet.


sentence1: saya akan pergi ke harlan dan saya akan menawarkannya kepada seseorang yang tidak akan menolak kita. wynn:

sentence2: aku akan pergi ke harlan, dan aku akan menawarkannya kepada seseorang yang tidak akan menolak kita.


sentence1: # mereka mendorong, mendorong mereka mendorong

sentence2: suara-suara di kepala saya, saran yang mereka berikan, saya tidak nyaman, hanya mendorong, mendorong, mendorong.


sentence1: beritahu tom. 6:00 sore.

sentence2: beri tahu tom sekitar pukul 6:00 sore.


sentence1: baik, bagaimana saya bisa menjelaskan ini?

sentence2: nah, bagaimana menjelaskannya?


sentence1: Anda memulai perang sialan, botol itu ...... maka kita harus datang menyelamatkan pantat Anda lagi.

sentence2: memulai perang, dan kemudian kami harus menyelamatkanmu.


sentence1: Anda dipompa untuk bernyanyi?

sentence2: kamu siap bernyanyi?


sentence1: kepala nelson, maukah Anda bergabung dengan saya di kantor saya?

sentence2: kepala nelson, datang ke kantor saya!


sentence1: dilakukan dengan baik, dan terima kasih.

sentence2: selamat bekerja, dan terima kasih.


sentence1: bisa Anda mendapatkan - pemadam kebakaran di telepon, please? - Lihat...

sentence2: bisa tolong hubungi pemadam kebakaran?


sentence1: ada orang lain yang lebih berkualitas.

sentence2: banyak orang lain yang lebih berkualitas.


sentence1: ok, baik ...... Anda mencuri dari saya.

sentence2: oke, jadi... kau merampokku.


sentence1: biarkan aku membuka tirai ini agar aku bisa melihat lebih baik.

sentence2: Saya akan menarik tirai sehingga saya bisa melihat lebih baik.


sentence1: Oh tidak. lihat, saya tidak suka nama itu.

sentence2: Anda tahu, saya tidak suka nama ini.


sentence1: sebenarnya, saya tidak benar-benar peduli.

sentence2: sebenarnya, aku tidak peduli.


sentence1: lalu kenapa kau memberitahuku?

sentence2: lalu kenapa kau memanggilku?


sentence1: operator telekomunikasi eu sebagian besar masih fokus pada pasar rumah mereka

sentence2: operator telekomunikasi di uni eropa cenderung masih fokus di dalam negeri


sentence1: panggilan darurat keluar dari aqz kemarin.

sentence2: ada sinyal marabahaya dari iza kemarin.


sentence1: Anda tahu, Anda benar-benar bajingan.

sentence2: Anda tahu, Anda benar-benar menyebalkan.


sentence1: itu di bagian barat daya AS.

sentence2: itu di barat daya u.s.a.


sentence1: Anda mengenalnya lebih baik daripada saya.

sentence2: selain itu, Anda tahu lebih baik dari saya.


sentence1: ``bagaimana menjadi kaya dalam satu hari''.

sentence2: cara menjadi kaya dalam sehari.


sentence1: ``Apakah Anda ingin memberi tahu kami tentang hal itu? ''

sentence2: ``Bisakah Anda memberi tahu kami lebih detail? ''


sentence1: lingkungan dukungan jaringan afd

sentence2: dukungan jaringan afd


sentence1: untuk santo modern saya, saya memilih seorang pria yang memiliki banyak kualitas yang sama dengan santo william dari rochester.

sentence2: santo modern saya memiliki kualitas yang sama dengan st.


sentence1: oh si pembunuh tampaknya bukan pencuri.

sentence2: itu pasti tidak terlihat seperti pembunuhnya adalah pencuri.


sentence1: ketika opsi ini diaktifkan, frasa sandi kunci pribadi Anda akan diingat oleh aplikasi selama aplikasi berjalan.

sentence2: jika opsi ini diaktifkan, aplikasi akan mengingat kata sandi kunci pribadi Anda sampai akhir.


sentence1: bulan, saya perkirakan, alih-alih dua atau tiga tahun, kasus yang sangat sulit dapat dilakukan. '

sentence2: saya perkirakan selama berbulan-bulan, sementara dengan cara yang sangat sulit, bisa memakan waktu dua atau tiga tahun. ``


sentence1: hai, damon. nama saya wendy.

sentence2: ``Halo, damon, ini mandy.


sentence1: Kupikir jika aku menjauh darinya, dia tidak akan pernah tahu bahwa akulah yang mencoba membunuhnya.

sentence2: Saya pikir jika saya tidak berada di dekatnya, dia tidak akan pernah tahu bahwa sayalah yang mencoba membunuhnya.


sentence1: dia menyuruhku untuk bertahan, bahwa aku baik-baik saja, bahwa aku akan terbiasa dengan waktu.

sentence2: dia bilang aku harus mengikuti, bahwa aku baik-baik saja, aku akan terbiasa dengan semuanya.


sentence1: ``gangguan identitas integritas tubuh,'' tetapi untuk calon kelumpuhan tidak ada patologi yang diketahui.

sentence2: ``orang dengan gangguan kepribadian dan integritas tubuh, ''tetapi tidak ada nama untuk ``toulouse yang lumpuh.''


sentence1: bahkan beberapa negara anggota baru, yang telah melalui proses negosiasi penuh, tidak sepenuhnya memenuhi kriteria politik saat ini.

sentence2: bahkan beberapa negara anggota baru, yang telah menjalani proses non-gositif yang lengkap, sekarang sama sekali tidak ada dalam kriteria politik.


sentence1: hei, jadi kau ingin aku memesan makanan untuk dibawa pulang?

sentence2: hei, kamu ingin aku memesan makanan?


sentence1: jika Anda mematikannya, itu tidak akan menetes.

sentence2: karena jika Anda menutupnya, dia tidak menetes.


sentence1: Saya tidak berpikir saya dapat mengatur untuk memiliki anak yang tidak normal.

sentence2: Saya tidak percaya saya bisa melakukannya jika bayinya tidak normal.


sentence1: dan Anda tidak perlu khawatir tentang itu karena Anda juga tahu bagaimana melakukan hal itu.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir tentang itu karena Anda juga bisa memasak.


sentence1: karena kau membiarkanku.

sentence2: karena kau akan membiarkanku.


sentence1: terus terang, saya tidak melihat apa lagi yang harus dibicarakan, dan saya memiliki pertemuan lain, jika Anda tidak keberatan.

sentence2: jujur, saya tidak melihat apa lagi yang bisa kita diskusikan.


sentence1: hei, mungkin Anda bisa menunjukkan slide shownya saat dia kembali.

sentence2: mungkin Anda bisa menunjukkan fotomedaillo ini padanya saat dia kembali.


sentence1: apakah kamu sadar kita di sini? ''

sentence2: apakah kamu sadar kita di sini? ``


sentence1: selamat malam, Anda pangeran maine,

sentence2: selamat malam, pangeran kerajaan.


sentence1: apa yang ada di saku dalammu?

sentence2: apa yang ada di dompetmu?


sentence1: hei, kami mencoba mendapat untung di sini, sobat.

sentence2: kami mencoba untuk membuat keuntungan di sini.


sentence1: Dalam satu kapsul ini, ada 30.000 di antaranya.

sentence2: dalam kapsul kecil ini, ada 30.000.


sentence1: dan itulah yang saya lakukan pada liburan musim panas saya.

sentence2: dan saya sedang berlibur.


sentence1: Aku punya surat untuk dia tanda tangani.

sentence2: saya punya kertas untuknya.


sentence1: Anda telah ingin mengambil ayunan pada saya selama berhari-hari.

sentence2: Anda ingin memukul saya selama berhari-hari.


sentence1: dia bahkan berpikir untuk melarikan diri kembali ke pintu depan, tetapi dengan semua kunci, dia tahu itu akan menjadi gerakan yang sia-sia.

sentence2: dia bahkan berpikir untuk berlari kembali ke pintu menuju tangga, tetapi dia tahu bahwa itu akan menjadi gerakan yang sia-sia di banyak kesempatan.


sentence1: sekarang, serahkan kristalku, dan tidak ada yang terluka... banyak.

sentence2: sekarang beri saya kristal saya dan tidak ada yang akan terluka ... terlalu banyak.


sentence1: tapi kemudian saya belajar di amerika untuk sementara waktu.

sentence2: kemudian saya belajar di amerika.


sentence1: Anda, saya tidak bisa mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: Siapa yang Anda bicarakan?


sentence1: itu el mono. aku sudah bilang.

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: Saya berpikir, bagaimana dengan freddy?

sentence2: bagaimana dengan fredy?


sentence1: cmax sebagai fungsi dari klirens kreatinin.

sentence2: klirens kreatinin.


sentence1: tapi, kepala nyonya...

sentence2: tapi kepala nyonya...


sentence1: tidak ada mobil atau pejalan kaki di halaman barat daya.

sentence2: daerah barat daya tanpa pejalan kaki dan mobil.


sentence1: asalmu dari mana?

sentence2: dari mana asalmu, prajurit?


sentence1: seperti aku idiot, tolong?

sentence2: bicara padaku seperti orang idiot, tolong.


sentence1: kexi akan membuat proyek database kosong baru.

sentence2: kexi akan membuat database kosong.


sentence1: apakah kamu akan menjawabnya?

sentence2: apakah kamu ingin aku menjawabnya?


sentence1: punya waktu untuk minum kopi?

sentence2: akankah kita pergi untuk minum kopi?


sentence1: buke melangkah mendekat dan mencengkeram lengannya.

sentence2: buka melangkah mendekat, memegang tangannya.


sentence1: oke, tidak ada yang akan menonton jika Anda baik kecuali diri Anda sendiri.

sentence2: tidak ada yang akan melihatmu dengan baik.


sentence1: kalian berdua setidaknya harus menutup tirai.

sentence2: setidaknya Anda bisa menutup tirai.


sentence1: tapi saya tidak suka telur Anda memilikinya.

sentence2: saya tidak suka telur.


sentence1: de akan menjadi 3, jarak ini di sini akan menjadi 3.

sentence2: de sama dengan 3. jarak ini akan menjadi 3.


sentence1: keras dan tanpa henti mulutnya datang untuknya.

sentence2: dia mendorong dengan keras dan tak terhindarkan melalui mulutnya.


sentence1: ccp 2 (kosongkan jika tidak ada)

sentence2: rekanan pusat 2 (jika tidak ada, biarkan kosong)


sentence1: karena kau adalah pria ajaib, lenny.

sentence2: karena kau ahli sihirnya, lenny.


sentence1: itu gila. saya dulu menggambar mario.

sentence2: itu gila, aku sedang menggambar maria.


sentence1: ya, aku akan membantumu.

sentence2: ya, aku akan melakukan sesuatu untukmu.


sentence1: cobalah menjadi orang yang menatapnya dengan mata paling baik.

sentence2: cobalah menjadi orang yang menjaganya dengan mata yang layak.


sentence1: saya tidak berbicara huron.

sentence2: saya tidak berbicara huronsky.


sentence1: wow, Anda harus menjaga banyak pembuat batu nisan dalam bisnis.

sentence2: wow, Anda harus memiliki banyak batu nisan dalam bisnis.


sentence1: sembuhkan, sembuhkan, dasar bajingan!

sentence2: sembuh, bajingan!


sentence1: ini dapat mempercantik wajah Anda sehingga wajah Anda terlihat lebih kurus, lebih muda, atau lebih lucu dengan ekspresi alien, banteng atau foxy.

sentence2: sehingga Anda dapat memperbaiki wajah Anda agar terlihat lebih kurus, lebih muda, atau lebih lucu dengan ekspresi orang asing, banteng atau rubah.


sentence1: dia tidak berada di donwell selama dua tahun.

sentence2: dia belum mengunjungi donwell selama dua tahun.


sentence1: dia dikeluarkan dari empat sekolah persiapan karena menyontek, narkoba, dan penyerangan. tunggu sebentar.

sentence2: dia dipecat dari empat sekolah karena penipuan, narkoba, dan penyerangan.


sentence1: apakah kamu tidak tahu cara menggunakannya?

sentence2: apakah kamu tidak tahu bagaimana menangani ini?


sentence1: dia mengeluarkan sisa permata: berlian, safir, rubi, garnet, turmalin, dan topas.

sentence2: dia juga membawa perhiasan, permata, rubi, safir, granat, turnamen, dan token lainnya.


sentence1: hei, saya mungkin mudah, tapi saya tidak busuk.

sentence2: apa, mungkin aku mudah, tapi aku tidak menjijikkan.


sentence1: saya yang paling nyata saya dari bronx, yo

sentence2: * aku benar-benar sial, aku dari bronx, yo *


sentence1: ``Dia akan keluar,'' kata ady.

sentence2: ``dia akan berteriak,'' kata ady.


sentence1: baik, tidakkah kamu ingin aku duduk bersama mereka, lihat apakah mereka bisa i.d. orang orang...

sentence2: apakah Anda ingin saya duduk bersama mereka dan mencoba melihat apakah mereka dapat mengidentifikasi mereka?


sentence1: ini menunggu Anda ketika Anda kembali ke rumah.

sentence2: ``mereka menunggumu saat kamu pulang. ''


sentence1: uhhh... sebenarnya... aku lebih suka bermain ``dodge socks'!

sentence2: ahhh... sebenarnya...... aku lebih suka bermain kolam yang dipilih!


sentence1: ketika saya berada di pentagon, saya bekerja selama satu tahun dengan kelompok yang mempelajari nanoteknologi.

sentence2: saya menghabiskan satu tahun bekerja di sebuah kelompok yang mempelajari nanoteknologi.


sentence1: Anda hanya perlu menulis rim tentang sesuatu yang sama sekali tidak penting.

sentence2: Anda hanya perlu membuat fitur dari sesuatu yang sama sekali tidak penting.


sentence1: jay-three tidak bisa jatuh pada kita.

sentence2: satelit sojka-3 tidak bisa menimpa kita.


sentence1: ubah dokumentasi (tipe data 'dokumentasi perubahan')

sentence2: dokumentasi modifikasi (tipe data ``tipe dokumentasi '')


sentence1: kamu belum mengetahuinya?

sentence2: kamu tidak mengetahuinya?


sentence1: ya, berk cukup sempurna.

sentence2: ya, remahnya cukup sempurna.


sentence1: Bapak. jingle bertengger di bahunya dengan kumis halus bergetar seperti filamen.

sentence2: Bapak. jingle duduk di bahunya, gemetar, seperti benang kumis halus.


sentence1: dia bisa mati.

sentence2: jika dia berdarah, dia bisa terkena stroke, dia bisa mati.


sentence1: permisi, saya harus mengganti anak ini.

sentence2: permisi.


sentence1: setelah apa yang aku... apa yang aku lakukan padamu?!

sentence2: apa yang telah aku lakukan padamu?


sentence1: barang-barang yang ditinggalkan pria itu di halaman.

sentence2: apa yang dia tinggalkan anak itu di halaman.


sentence1: bukan kamu yang mengajariku ini.

sentence2: tapi kau tidak mengajariku ini.


sentence1: ya, tidak buruk.

sentence2: itu tidak terlihat buruk.


sentence1: psikologi membutuhkan, um, kehalusan dan analisis subjektif.

sentence2: psikologi berurusan dengan analisis subjektif yang halus.


sentence1: ini adalah planet karantina kelas-1.

sentence2: ini adalah planet karantina.


sentence1: ncis punya perwakilan di puncak?

sentence2: apakah ncs punya orang di puncak?


sentence1: aku tidak memintamu untuk menerimanya, aku akan...

sentence2: Aku tidak memintamu untuk menerimanya.


sentence1: saya butuh contoh surat suara, tolong.

sentence2: saya butuh kertas suara model.


sentence1: 'dia seperti mengalihkan perhatian kurik untuk beberapa saat. '

sentence2: 'kurik sedikit terganggu untuk sementara waktu.


sentence1: itulah terakhir kali kami membiarkan Anda mengemudi.

sentence2: itu terakhir kali Anda mengemudi.


sentence1: seorang wanita yang tempatnya di rumah menjaga anak-anaknya.

sentence2: seorang wanita yang berada dalam rumah tangga merawat anak-anaknya.


sentence1: ... mungkin lebih banyak lumba-lumba sisi putih yang terdampar atau terdampar di sepanjang pantai utama.

sentence2: ... dan mungkin lumba-lumba multi-putih terdampar di pantai sepanjang pantai maine.


sentence1: dia muncul di belakangku.

sentence2: dia datang padaku.


sentence1: jika saya pernah menunjukkannya kepada siapa pun, itu akan menjamin status orang luar saya selamanya.

sentence2: jika saya pernah menunjukkan padanya, saya akan menjadi orang luar selamanya.


sentence1: ini c, ini tibi, salah satu orang baru.

sentence2: itu k, itu tibi, salah satu yang baru.


sentence1: bagaimana kabar anjingnya?

sentence2: bagaimana dengan anjingnya?


sentence1: setelah isi botol telah dicampur bersama, dispersi liposom yang dihasilkan berwarna oranye-merah dan buram.

sentence2: setelah pengenceran isi botol, dispersi liposom yang dihasilkan berwarna oranye-merah dan buram.


sentence1: disergap oleh militan syiah di jalan menuju samarra.

sentence2: anda terjebak dalam baku tembak kaum syiah di jalan menuju samarra.


sentence1: jatuhkan! saya akan memberi Anda tiga detik.

sentence2: Anda memiliki tiga detik.


sentence1: MS. auroro akan menemanimu hari ini saat aku pergi bekerja, oke?

sentence2: nyonya aurora akan tinggal di sini dengan Anda sebelum hari jika saya sedang bekerja, oke?


sentence1: Aku ingin menjalankan tanganku di dadanya yang telanjang.

sentence2: Aku ingin menyeberangi dadanya yang telanjang.


sentence1: menemukan hulk dan partikel tidak bisa jauh di belakang.

sentence2: jika saya menemukan hulk, partikelnya tidak akan jauh.


sentence1: dia menghadiri sekolah malam dan saya menulis makalah bahasa Inggrisnya.

sentence2: dia pergi ke sekolah malam dan saya menulis pesan teks kepadanya dari bahasa Inggris.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-011160/13 kepada komisi jan mulder (alde) (1 oktober 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-011160 / 13 kepada komisi john mulder (alde) (5 Juni 2013)


sentence1: jenis cerita yang bisa memenangkan pulitzer keduanya.

sentence2: jenis bahan yang bisa mengamankan hadiah pulitzer keduanya.


sentence1: jika saya tahu apa yang mereka inginkan, saya akan memberi tahu Anda! saya akan dengan senang hati memberitahu Anda!

sentence2: jika saya tahu apa yang mereka inginkan, saya akan dengan senang hati memberi tahu Anda.


sentence1: Tuhan, jika Anda tidak tahu mengapa, maka Anda dan saya ... tidak ada yang sama.

sentence2: ya Tuhan, jika Anda tidak tahu mengapa, maka Anda dan saya tidak seperti satu sama lain.


sentence1: itu adalah wajah yang sama beberapa saat yang lalu, tetapi beberapa percikan kemanusiaan, kehidupan, telah hilang.

sentence2: itu adalah wajah yang sama seperti sebelumnya, tetapi percikan kemanusiaan dan kehidupan menguap.


sentence1: aktivitasnya diukur dalam uji kromogenik.

sentence2: aktivitasnya diukur menggunakan tes kromosom.


sentence1: k'un i'un akan jatuh di bawah kekuasaannya.

sentence2: di bawah pemerintahannya, k'un i'un akan hilang.


sentence1: Saya tidak tahu apa yang akan dilakukan pelatih jika saya terlambat.

sentence2: apakah Anda tahu apa yang akan dilakukan bos saya jika saya terlambat?


sentence1: ini adalah ketiga kalinya berturut-turut.

sentence2: ketiga kalinya berturut-turut.


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa dia bisa mengisi chakranya.

sentence2: saya menyuruhnya untuk memasukkan mereka ke dalam chakranya.


sentence1: Anda benar-benar pria liar sekarang.

sentence2: sekarang kamu benar-benar pria yang baik.


sentence1: saya tahu Anda akan melihatnya dengan cara saya.

sentence2: saya tahu Anda akan menerimanya seperti ini.


sentence1: kenapa kamu tidak mencoba peru?

sentence2: kenapa kamu tidak mencoba keberuntunganmu di peru?


sentence1: yesus kristus, ini seperti saya harus melakukan semuanya sendiri.

sentence2: yesus kristus, apakah saya benar-benar harus melakukan ini sendiri?


sentence1: tidak mengubah apa pun.

sentence2: tidak ada yang berubah.


sentence1: dan ...... jika saya terpilih?

sentence2: dan jika Anda memilih saya?


sentence1: apakah baenre berencana untuk mengejar rumah oblodra sendirian, atau apakah dia bermaksud memanggil barrison del'armgo ke dalam aliansi lain?

sentence2: apakah dia berencana untuk menghancurkan rumah oblodra sendiri, atau dia ingin menyeret barrison del'armgo ke aliansi lain?


sentence1: baik, menulisnya, lalu merusaknya.

sentence2: dia menulisnya, lalu menghancurkannya.


sentence1: saya seharusnya memakai atasan yang lain tetapi Anda mendesak saya.

sentence2: saya seharusnya mengambil blus yang lain, tetapi Anda mendesak saya.


sentence1: 'Baiklah, aku menyerah.

sentence2: ``Baiklah, saya menyerah.


sentence1: cmax: */** ( 5 hingga 26)

sentence2: cmax: * / * * (↓ 5 hingga 26)


sentence1: saya melakukan sedikit lebih banyak mencuri dari gordon.

sentence2: saya mengambil sedikit gordon.


sentence1: 'Terima kasih untuk sepatunya,' kata sang moidart.

sentence2: 'terima kasih untuk sepatunya,' kata sang moidart.


sentence1: burton mengatakan bahwa loga harus melatih mereka dalam penggunaan instrumen apa pun yang mungkin diperlukan.

sentence2: burton berkata loga harus mengajari mereka menggunakan instrumen apa pun yang mungkin mereka butuhkan.


sentence1: itu pasti menakutkan.

sentence2: itu pasti sangat mengerikan.


sentence1: tanggung jawab pertama Anda adalah untuk diri sendiri dan tim Anda. ”

sentence2: Anda memiliki tanggung jawab untuk diri sendiri dan tim Anda. ``


sentence1: hanya ada satu cara untuk menyelesaikannya.

sentence2: hanya ada satu cara untuk membatalkannya.


sentence1: dia ingin meneriakkan apa yang dia rasakan.


sentence1: nama pengunjungnya adalah paula dan tanggalnya, sesuai kesepakatan.

sentence2: kunjungan itu disebut paul... dan itu adalah tanggal, sesuai kesepakatan.


sentence1: jadi, apakah nyonya tua mcgill menangkapmu sebelum atau setelah kamu memasukkan bola ke jaring?

sentence2: jadi, apakah nyonya mcgill mendapatkan Anda sebelum atau sesudah Anda mencetak gol?


sentence1: dia marah, tapi tentang apa?

sentence2: dia marah, tapi kenapa?


sentence1: bagaimana jika Anda yang membuat bebannya lebih mudah untuk ditanggung?

sentence2: bagaimana jika Anda yang bisa meringankan bebannya?


sentence1: sebagai, seperti, pasien? tidak!

sentence2: sebagai pasien?


sentence1: overhead adalah kubah titik tertinggi yang sepuluh kaki.

sentence2: di atasnya melengkungkan langit-langit yang berada di titik tertinggi setinggi sepuluh kaki.


sentence1: atau singkatnya, kita bisa menulis -- kita bisa menulis negatif saja.

sentence2: atau, sebagai jalan pintas, kita bisa menulis -- kita bisa menulis minus saja.


sentence1: bangun dan kembali ke pekerjaanmu ingin mengacaukan hidupmu seperti aku?

sentence2: Anda ingin kembali bekerja, Anda ingin mengacaukan hidup Anda seperti saya?


sentence1: karena saya telah melakukan itu dan tidak menikmatinya.

sentence2: karena saya melakukannya dan saya tidak menyukainya.


sentence1: di sisi lain, ya, menggigit.

sentence2: tapi di sisi lain, gigit.


sentence1: saya hanya tahu - entah bagaimana - bahwa pasukan saya mampu... yah, sesuatu yang berbeda.

sentence2: saya hanya tahu - entah bagaimana, saya tidak tahu bagaimana - legiun saya bisa... yah, sesuatu yang lain.


sentence1: kebanyakan orang memusatkan semua perhatian ini pada perubahan fisik yang akan segera Anda alami.

sentence2: kebanyakan orang fokus pada perubahan fisik yang akan segera Anda temukan.


sentence1: kebiri itu bangkit dan mulai berlari mati, tetapi shannow menggerakkan kakinya ke sanggurdi dan bertahan.

sentence2: si kebiri berdiri di belakang dan mulai dengan hiruk pikuk, tetapi shannow berhasil menarik kakinya ke sanggurdi dan mengikutinya.


sentence1: orang baik dibunuh.

sentence2: dan yang baik membunuh.


sentence1: itu gila, tapi aku protes.

sentence2: itu gila, tapi aku tidak.


sentence1: kota yang disebut río arriba?

sentence2: kota ini adalah rio arriba?


sentence1: Saya tidak menolak untuk mematuhi perintah.

sentence2: saya tidak menolak untuk mematuhi perintah.


sentence1: orang India hanya tahu medan mereka sendiri.

sentence2: orang india hanya tahu negara mereka.


sentence1: sejak saat itu, bagaimanapun, wajahnya seperti patung lilin, pucat dan ditarik, mensimulasikan kekalahan.

sentence2: tapi sejak saat itu, wajahnya tampak seperti topeng lilin, pucat, kuyu, pura-pura kalah.


sentence1: dikonsumsi, kemungkinan besar.

sentence2: mungkin dimakan.


sentence1: ya. Anda dapat berbicara dengan mereka, tetapi jangan biarkan orang-orang ini tahu apa-apa tentang Anda.

sentence2: Anda dapat berbicara dengan mereka, tetapi jangan biarkan mereka tahu tentang Anda.


sentence1: dia tidak tampak sangat bersih, dan kumisnya perlu dipangkas.

sentence2: dia tidak terlihat terlalu bersih, dan kumisnya perlu mendarat.


sentence1: di atasnya ketiga pria itu pergi ke bawah, dan tidak lama kemudian, tersiar kabar bahwa jim hawkins dicari di kabin.

sentence2: ketiga pria itu kemudian turun ke kabin, dan setelah beberapa saat ada pesan bahwa jim hawkins juga ada di sana untuk hadir.


sentence1: tuduhan menghina itu, yang ditujukan padanya dan mengacu pada larry kakonis, mengguncang keyakinannya yang tersisa pada keinginan dasar teman untuk berbuat baik.

sentence2: tuduhan ofensif ini, tentang larry kaconis, telah mengguncang sisa-sisa keyakinannya bahwa perhatian utama teman adalah untuk berbuat baik.


sentence1: danel menendang beberapa puing-puing yang ditinggalkan oleh pelarian kami dan penjarahan yang mengikutinya.

sentence2: danel menendang beberapa puing, pergi setelah panik urinoir, dan penjarahan berikutnya.


sentence1: spartan, tentara-warga negara, budak yang dibebaskan.

sentence2: Spartan... warga - tentara, budak pembebasan, Yunani pemberani.


sentence1: jadi, saya seharusnya mengatakan tidak, artinya saya tidak akan melihat Anda sama sekali?

sentence2: jadi, haruskah kita mengatakan tidak, yang berarti aku bahkan tidak akan melihatmu?


sentence1: kebutuhan pembayaran telah dinilai ulang mengikuti analisis terbaru komisi tentang implementasi dana perikanan eropa.

sentence2: setelah komisi melakukan analisis terbaru terhadap implementasi anggaran dana perikanan eropa, kebutuhan alokasi pembayaran dievaluasi kembali.


sentence1: tidak ada kejutan nyata dalam penilaian sampai kita sampai ke bagian perbaikan di mana saya mendapat 2, hammond mendapat 4,

sentence2: tidak ada kejutan sampai kita mendapatkan poin untuk perbaikan, di mana saya mendapat dua poin, hammond mendapat empat,


sentence1: bersalah. aku hanya ingin melihatmu.

sentence2: aku hanya ingin melihatmu.


sentence1: semua yang saya lihat adalah Anda dan saya memiliki tangkapan.

sentence2: semua orang yang saya lihat adalah Anda dan saya seperti yang kita tangkap.


sentence1: dia tidak ada di sana, bahkan sekarang.

sentence2: dia bahkan tidak ada di sini sekarang.


sentence1: Anda menunggu di sini, nona muda.

sentence2: Anda tinggal di sini, nona muda.


sentence1: aku melihatnya, aku melihatnya. (Buk) stan:

sentence2: saya melihat dia.


sentence1: tolong aku! atau dapatkah Anda menemukannya di dalam diri Anda untuk menyelamatkan yang lain?

sentence2: membantu saya, atau Anda akan menyelamatkan orang lain?


sentence1: kita membutuhkan orang.

sentence2: kita membutuhkan manusia.


sentence1: ``Maukah Anda membocorkannya kepada yang lain?

sentence2: ``Maukah Anda memberi tahu yang lain?


sentence1: mari kita mendapatkan meja.

sentence2: datang ke meja.


sentence1: mereka menyimpulkan untuk jangka waktu 5 dan 10 tahun masing-masing.

sentence2: mereka ditutup selama 5 dan 10 tahun.


sentence1: dia tidak akan berhasil melewati teras.

sentence2: dia tidak akan melalui teras.


sentence1: Anda tahu, berkomentar tentang wajah dan barang-barang saya. aku, kau tahu...?

sentence2: Anda tahu, dia mengomentari wajah saya dan segalanya.


sentence1: - apakah pacarmu bekerja di sini?

sentence2: anakmu bekerja disini?


sentence1: apakah nama sophia ada di buku klien dustin?

sentence2: apakah kamu menemukan sofia di buku dustin?


sentence1: # Anda adalah musiknya, adalah musiknya. #

sentence2: Anda adalah musik di dalamnya, Anda adalah musik di dalamnya.


sentence1: dia bilang mereka melahirkannya, dan menyuruhku mampir.

sentence2: dia bilang dia bosan dan memintaku untuk mampir.


sentence1: ``cap'n — cap'n, apakah saya gila atau, atau apa —? ''

sentence2: ``kapten-kapten, apakah saya gila atau -? ''


sentence1: lalu dimana masalahnya?.

sentence2: lalu apa masalahnya?


sentence1: peter, yang aku tahu, itu bisa saja terjadi.

sentence2: peter, sejauh yang saya tahu, itu bisa terjadi.


sentence1: mulai saat ini... sampai tuanku melepaskanku... atau maut menjemputku.

sentence2: mulai sekarang, dia akan terus berlanjut sampai tuanku akan melepaskanku.............. .atau akan membawaku sampai mati.


sentence1: itu artinya jika saya menebang pohon di belakang kandang,

sentence2: itu berarti jika saya menebang pohon untuk kandang kuda, saya akan mendapatkan diskon untuk kuda Anda.