sentence1: ``yang berarti tidak mungkin bagi kita untuk menghubunginya sampai setelah ini semua selesai. ''

sentence2: ``yang berarti kita tidak memiliki kesempatan untuk menghubunginya sampai semuanya selesai. ''


sentence1: ini untuk kelomang.

sentence2: pergi dari sini. ini untuk pertapa kepiting.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: Gege, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: apakah Anda atau tidak memiliki target?

sentence2: Anda memiliki atau tidak?


sentence1: dia melewatinya dan masuk ke salah satu mobil.

sentence2: dia berlari melewatinya dan naik ke salah satu mobil.


sentence1: karena orang sudah mulai kehilangan harapan...... dan melupakan mimpinya.

sentence2: karena orang mulai melupakan mimpinya.


sentence1: Anda tidak memiliki salah satunya, bukan?

sentence2: Anda tidak punya topeng, kan?


sentence1: kamu mau tacbes untuk apa?

sentence2: untuk apa tacbe?


sentence1: sekarang, tunggu sebentar. Aku sudah memberitahumu bahwa aku akan pergi.

sentence2: tunggu, aku bilang aku akan pergi denganmu.


sentence1: dengar, kenapa kamu di sini?

sentence2: dengar, mengapa kamu datang ke pesta pernikahan?


sentence1: nama saya doug quaid, saya lahir pada tanggal 29 agustus.

sentence2: saya lahir tanggal 29 agustus.


sentence1: satu-satunya pengkhianatan adalah menentang perintahku.

sentence2: satu-satunya pengkhianatan adalah tidak mematuhi perintahku.


sentence1: pesawat ulang-alik mencapai satelit ipl hanya dalam beberapa jam.

sentence2: pesawat ulang-alik mendarat di satelit mz hanya dalam empat jam.


sentence1: itu akan terlihat jauh berbeda dari hari-hari ini. Ayo.

sentence2: itu akan terlihat berbeda dalam beberapa hari.


sentence1: konsultasi juga menunjukkan bahwa, tergantung pada negara anggota, ekspektasi konsumen terhadap deskripsi penjualan yang sama dapat berbeda.

sentence2: konsultasi tersebut juga menunjukkan bahwa di negara-negara anggota yang berbeda, harapan konsumen untuk nama dagang yang sama mungkin berbeda.


sentence1: dia berbicara dengan portir poirot, mengarahkannya ke mana harus pergi.

sentence2: dia menoleh ke porter poirot dan menjelaskan kepadanya ke mana harus pergi.


sentence1: tapi dokter sedang memperbaikinya sekarang.

sentence2: tapi dokter sedang mengaturnya.


sentence1: kita harus mulai dengan anak perempuan untuk saat ini.

sentence2: kita harus mulai dengan wanita.


sentence1: dia menyuruh kami mencari mereka kemana-mana.

sentence2: kami telah mencari mereka kemana-mana.


sentence1: pada tahun 1950, saya berumur dua tahun.

sentence2: saya di tahun 1950-an.


sentence1: tapi dia tidak hanya tumbuh dewasa.

sentence2: hanya saja dia tidak tumbuh begitu saja.


sentence1: apa pun. hanya dengan menyentuhmu dengan tangannya.

sentence2: apa pun, hanya dengan meletakkan tangannya pada Anda.


sentence1: selamat pagi, dan whoa, bicarakan tentang perubahan rencana Anda di sini.

sentence2: selamat pagi untuk mengubah rencana Anda.


sentence1: selamat datang, mr.fung.

sentence2: selamat datang, mr. taring.


sentence1: untungnya untuk daxus dia hanya menggunakan gagang senjatanya.

sentence2: untungnya untuk daxa, hanya segelintir senjatanya yang digunakan.


sentence1: ada blainetologist yang katolik, buddha, kenapa, bahkan kyle di sini adalah seorang yahudi sialan.

sentence2: ada katolik, buddha, dan di sinilah kyle adalah seorang yahudi sialan.


sentence1: sampai saya datang ke sini, saya bahkan tidak pernah keluar dari lincoln.

sentence2: pada saat saya datang ke sini, saya bahkan tidak keluar dari lincoln.


sentence1: tempat terbaik untuk itu di gurun utah adalah kebun raya.

sentence2: tempat terbaik di sini di gurun yang sempit adalah kebun raya.


sentence1: ibuku menghabiskan hampir 20 tahun hidupnya di tempat ini.

sentence2: ibuku telah mengorbankan dua puluh tahun hidupnya.


sentence1: yuri dan aku telah saling bertemu selama bertahun-tahun...... dan akhirnya aku menang. tidakkah kamu melihat?

sentence2: kami berkompetisi bersama selama bertahun-tahun dan akhirnya saya menang.


sentence1: matt baru saja melayani saya dengan perintah penahanan.

sentence2: saya baru saja mendapat perintah penahanan terhadap matt.


sentence1: biasanya, dia menikmati semilir angin yang tak tertahankan, tapi tidak sekarang.

sentence2: dia biasanya menemukan raksasa d.g. yang tak tertahankan, tapi tidak sekarang.


sentence1: seseorang ngebut,' kata usus besar.

sentence2: kecepatan penyeberangan seseorang,' kata titik dua.


sentence1: saya dapat mengetahui hampir semua hal jika Anda memberi saya arus listrik, tabung dan kabel - sesuatu yang dapat saya lakukan dengan tangan saya.

sentence2: saya dapat menangani hampir semua hal tentang listrik, elektronik, dan kabel, sesuatu yang dapat saya lakukan dengan tangan saya.


sentence1: prospek kewarganegaraan Eropa dapat memberikan ukuran signifikansi yang nyata;

sentence2: khususnya, perspektif kewarganegaraan Uni Eropa dapat menunjukkan pentingnya langkah-langkah ini;


sentence1: itu mencari target lain.

sentence2: mencari tujuan lain


sentence1: faktor penting lainnya adalah bagaimana texaco sebenarnya berperilaku.

sentence2: juga penting bagaimana texaco benar-benar bertindak.


sentence1: hei, aku butuh, uh, aku hanya butuh waktu sebentar, christina.

sentence2: christine, aku hanya butuh satu menit.


sentence1: astaga, mereka setidaknya bisa meninggalkan surat!

sentence2: Tuhan, mereka bisa saja meninggalkan surat.


sentence1: aku ingin dia pergi!

sentence2: saya tidak ingin dia!


sentence1: baik, kapan kamu akan selesai?

sentence2: nah, kapan kamu akan memilikinya?


sentence1: glen, Anda sendiri yang mengatakan bahwa dia diarahkan oleh orang lain; tuhan atau pikirannya sendiri atau delusinya atau apa pun.

sentence2: glen, Anda sendiri yang mengatakan bahwa itu diarahkan ke tempat lain; kepada tuhan atau jiwa Anda atau visi Anda sendiri atau di mana.


sentence1: tidak dapat init backend - pengaturan tidak akan disimpan!

sentence2: tidak dapat menjalankan sistem - pengaturan tidak akan disimpan!


sentence1: saya akan menjadi konyol dalam terang.

sentence2: Aku akan terlihat konyol dalam terang.


sentence1: apa yang akan saya lakukan?

sentence2: apa yang saya lakukan disini?


sentence1: ini hanya akan memakan waktu sebentar.

sentence2: itu hanya akan memakan waktu satu detik.


sentence1: 'ikuti aku! 'dia berteriak.

sentence2: ``ikuti aku! '' panggilnya.


sentence1: sering mabuk.

sentence2: sering di bawah pengaruh alkohol.


sentence1: saya tidak menyebutkan ... pria Anda luar biasa!

sentence2: pria luar biasa!


sentence1: dan itu tidak buruk, sungguh, untuk bulan kecil.

sentence2: dan itu tidak buruk, sungguh, untuk bulan yang kecil.


sentence1: dia berkata: `` aku mencintaimu, tate.

sentence2: dia bilang 'aku cinta kamu, tate'.


sentence1: ``tapi kita berdua tahu aturan inersia birokrasi.

sentence2: ``tapi kita sama-sama tahu aturan resmi yang ribet.


sentence1: pertama Anda menyiratkan saya tidak tertarik... ..dalam laporan akurat tentang kapten walden.

sentence2: pertama kau tunjukkan padaku bahwa aku tidak peduli jika laporan kapten walden akurat.


sentence1: terima saja barangnya, tutup mulutmu... dan biarkan semuanya berjalan... seperti yang sudah berlangsung selama 100 tahun... sebelum kita lahir.

sentence2: Anda mengerti, tutup mulut Anda ...... dan biarkan semuanya berjalan ...... karena mereka bekerja selama 100 tahun ...... sebelum Anda lahir.


sentence1: dia kembali ke tanah beberapa detik kemudian dengan kantong menggembung, mengunyah apel yang asam dan sempurna dengan berisik.

sentence2: semenit kemudian dia kembali ke tanah, sakunya menggembung, dan dia sedang mengunyah apel yang asam dan lezat.


sentence1: penembak berjongkok di dekatnya, jadi jake akan berada dalam bayangannya.

sentence2: si penembak berjongkok di dekatnya, jadi jake akan duduk dalam bayang-bayang.


sentence1: sekarang, sampai louis tiba, Anda harus puas dengan saya menemani Anda.

sentence2: sampai louis tiba di sini, Anda harus puas dengan pengawalan saya.


sentence1: kami juga menutup cincin shabu besar di california selama perampokan bank.

sentence2: kami juga menghancurkan geng metamfetamin besar di california... selama perampokan bank.


sentence1: di mana mitch rapp yang bersangkutan, saya mengambil hal-hal yang sangat serius. ”

sentence2: ketika datang ke mitch rappa, saya mengambil hal-hal mematikan. ``


sentence1: shlubb dan klump sedang mengemas gudang senjata

sentence2: shlubb dan klump memiliki gudang senjata.


sentence1: sekarang melarikan diri dengan kendaraan fbi curian, bergerak ke selatan di depan dari berlian.

sentence2: dia berlari di kendaraan fbi selatan di jalan depan dari jalan berlian.


sentence1: ya. Anda tahu, Anda harus benar-benar pulang dan beristirahat.

sentence2: kamu harus pulang dan istirahat sebentar.


sentence1: sebagai imbalan untuk apa?

sentence2: sebagai ganti apa?


sentence1: george menyimpannya untuk jenny, tapi... kau orang perancis, sama saja jika kau meminumnya.

sentence2: george menyelamatkannya untuk jenny, tapi... kau orang perancis, jadi jangan pedulikan.


sentence1: Anda datang dalam hal itu?

sentence2: apakah kamu masuk ke sini?


sentence1: takut; gugup, kurasa.

sentence2: dia takut dan menurutku dia gugup.


sentence1: Saya hanya ingin mengatakan wow, pidato yang luar biasa.

sentence2: saya hanya ingin mengucapkan pidato yang bagus.


sentence1: ``Kesempatan bagus untuk menemukan mereka,'' kata joe,`` jika mereka belum diketahui.

sentence2: ``Itu akan menjadi kesempatan yang indah untuk menemukan mereka,'' kata jo * e,`` jika mereka tidak dikenal.


sentence1: lantainya dihiasi oleh karpet yang mewah, penuh dengan lingkaran, pita, dan lingkaran, warna yang sama dengan semua yang ada di ruangan itu.

sentence2: lantainya dilapisi karpet mahal, dihiasi pita dengan warna yang sama dengan ruangan lainnya.


sentence1: kota tidak membayar Anda untuk bermalas-malasan.

sentence2: kembali bekerja, kota tidak membayar Anda untuk berlama-lama.


sentence1: bayi itu masih tertidur, dan untungnya dia tidur beberapa jam lagi.

sentence2: gadis kecil itu masih tertidur, dan keberuntungannya akan bertahan selama beberapa jam lagi.


sentence1: aku sepupu ashley, will... dan aku akan mengajak kalian semua untuk menari gaya baru ini.

sentence2: aku sepupu ashleigh akan... dan aku akan mengajarimu gaya dansa baru ini.


sentence1: (opsional) tentukan opsi penomoran.

sentence2: (pilihan)


sentence1: whistler tidak berarti apa-apa bagiku, man.

sentence2: Whisler tidak berarti apa-apa bagiku, kawan.


sentence1: ketika Anda menodongkan pistol ke saya di hongaria, lalu apa Anda?

sentence2: ketika Anda menodongkan pistol ke saya di hongaria, siapa Anda di sana?


sentence1: tapi apa yang Anda inginkan dengan detonator?

sentence2: tapi untuk apa Anda membutuhkan detonator?


sentence1: hei, fu manchu, jalan-jalan.

sentence2: hei, fu manchu, jalan-jalan.


sentence1: semua ini akan memperlambat pemulihan, bahkan mungkin menyebabkannya terhenti.

sentence2: semua ini akan memperlambat pemulihan, dan mungkin akan berhenti sama sekali.


sentence1: lihat, aku ingin kau keluar. aku ingin kau membelikan dirimu baju renang baru.

sentence2: membeli sendiri baju renang baru.


sentence1: bagaimana dengan minuman malam ini?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi minum malam ini?


sentence1: suara di angin matahari meniup mereka lagi.

sentence2: lagi-lagi sebuah suara dibawakan kepada mereka oleh sinar matahari.


sentence1: ini paspor saya dan ini formulir visa saya, sudah terisi penuh!

sentence2: ini paspor dan visa saya.


sentence1: saya sangat menghormati metode Anda ... dengan cara Amerika saya sendiri.

sentence2: saya sangat menghormati metode Anda.


sentence1: 7565 air mancur. kamu tahu itu?

sentence2: 7565 air mancur, apakah Anda tahu di mana itu?


sentence1: di mana Anda selama pembicaraan mereka?

sentence2: di mana Anda ketika mereka membicarakannya?


sentence1: ada keadaan yang meringankan. percaya padaku.

sentence2: Anda akan memiliki keadaan khusus, percayalah.


sentence1: umumnya dikenal sebagai obat pemerkosaan.

sentence2: dikenal sebagai obat pemerkosaan.


sentence1: ada apa dengan ulang tahunku?

sentence2: apa yang harus saya tunggu untuk ulang tahun saya?


sentence1: dia melihat sekeliling, berkedip.

sentence2: dia berkedip dan melihat sekeliling.


sentence1: konteks dan tujuan kebijakan adalah yang tertuang dalam komunikasi “membangun era pengetahuan untuk pertumbuhan” [2].

sentence2: konteks dan tujuan kebijakan ditetapkan dalam komunikasi ``membangun area penelitian Eropa (era) untuk pertumbuhan ''[2].


sentence1: ``bukan musuh kita,'' kata morganine dalam jeda ketika tampaknya telah meninggalkan mereka.

sentence2: ``mereka bukan musuh kita,'' kata Morgaine, ketika tampaknya segalanya telah berhenti.


sentence1: Oke, saya tidak ingin dibaca oleh tentara.

sentence2: baik, saya tidak ingin seluruh tentara membaca saya.


sentence1: jika itu adalah yang pertama dari banyak cedera yang akan datang ...... akan lebih bijaksana untuk menemukan alasan yang cocok.

sentence2: jika ini hanya salah satu dari sedikit kecelakaan...... akan bijaksana untuk menemukan alasan yang masuk akal.


sentence1: Anda adalah tantangan yang langka, tn bond.

sentence2: Anda adalah musuh yang luar biasa, tn. menjalin kedekatan.


sentence1: sekali lagi, ada hari-hari yang sangat buruk.

sentence2: dan kemudian ada banyak hari buruk.


sentence1: dia akan mati bersamaku.

sentence2: dia mati bersamaku.


sentence1: tiga - letakkan kunci di oven pizza.

sentence2: ketiga, berikan kunci brankas di oven pizza.


sentence1: david benar-benar menyenangkan sebagai seorang anak.

sentence2: ``Sebagai seorang anak, david menyenangkan. ''


sentence1: bidang ini harus berisi nama orang yang membuat foto tersebut.

sentence2: kotak ini harus berisi nama-nama penulis foto.


sentence1: 2396-84-1 / etil heksa-2,4-dienoat / flavis no. 09.194 semua spesies cas no.


sentence1: dengan baik. saya tidak tahu.

sentence2: aku... aku tidak tahu.


sentence1: tapi perhatikan, ini memiliki lima karbon di atasnya.

sentence2: tapi perhatikan dia memakai 5 karbon.


sentence1: kami tidak memiliki ac lagi.

sentence2: kita tidak memiliki dia lagi.


sentence1: itulah ketakutanmu yang sebenarnya.

sentence2: Anda benar-benar takut akan hal itu.


sentence1: sekarang, jika Anda hanya akan menandatangani di sini.

sentence2: jadi jika Anda hanya akan menandatangani di sini ...


sentence1: tidak ada masalah di sana.

sentence2: tidak ada masalah.


sentence1: kamu akan datang dengan ayah sekarang, oke?

sentence2: tapi kamu akan pergi dengan ayah, kan?


sentence1: apa-apa, tapi rumah memiliki cara untuk masuk ke kepala orang.

sentence2: apa-apa, tapi rumah tahu bagaimana masuk ke kepala orang.


sentence1: komisi menghasilkan dokumen-dokumen yang diminta, meskipun keberatan ditunjukkan kepada pemohon.

sentence2: komisi menyerahkan dokumen-dokumen yang diminta, tetapi keberatan dengan penyerahan dokumen-dokumen itu kepada pemohon.


sentence1: melihat dua lainnya terbang dalam telur raksasa.

sentence2: dua lainnya saya telah melihat terbang di telur raksasa.


sentence1: bahkan ketika pikiran itu datang kepadanya, sebuah gambaran terang terbentuk di benaknya.

sentence2: seperti yang dia pikirkan, dia membentuk gambar di benaknya.


sentence1: tapi dia akan memilikinya, jadi kamu menjaga tempatmu sendiri, kan?

sentence2: tapi dia akan menjadi miliknya, jadi kau jaga apartemenmu, kan?


sentence1: saya komandan sayap udara richard owens.

sentence2: saya komandan richard owens.


sentence1: kita akan membakar para penyihir itu ke tanah.

sentence2: kita akan membakar para penyihir dari muka bumi.


sentence1: dia tahu dia pasti mengerutkan kening dalam gelap.

sentence2: dia tahu pasti ada burung gagak dalam kegelapan.


sentence1: ketika ibunya masih hidup, lucy akan memintaku mengambil rekaman itu... -... di setiap perjalanan memancing yang aku lakukan.

sentence2: ketika ibunya masih hidup, dia memberiku kaset lucy...... ke laut.


sentence1: dia mengambilnya dengan keras.

sentence2: dia salah ambil.


sentence1: ledakan itu mengejutkan gerimis, tapi dia menjaga wajahnya tetap kokoh, matanya lurus ke depan.

sentence2: drizzt terkejut dengan ledakan itu, tetapi dia terus terlihat tanpa ekspresi dan menatap lurus ke depan.


sentence1: Anda memasukkan lebih dari 2000 karakter dalam teks gulir Anda.

sentence2: Anda menentukan teks diperpanjang lebih dari 2.000 karakter.


sentence1: dia memiliki kehidupan yang penuh.

sentence2: dia hidup seumur hidup.


sentence1: jika hal ini bergeser dalam penerbangan, saya kira itu akan merusak seluruh hari kita.

sentence2: jika benda ini bergerak, itu akan merusak hari kita.


sentence1: dia menyukai urutan yang diberikan dokumen itu pada kopernya.

sentence2: dia menyukai pesanan yang mencetak kasingnya.


sentence1: derek, um, masalah tumor.

sentence2: untuk tumor derek.


sentence1: Maksudku, tidak tahu persis Anda. kami $0/1 bertemu sebelumnya di stasiun kereta bawah tanah t/mes square.

sentence2: bukan karena aku mengenalmu. kami baru saja bertemu di times square di stasiun kereta bawah tanah.


sentence1: dia dan gadis-gadis itu mengejar penerbangan.

sentence2: dia dan gadis-gadisnya terbang hari ini.


sentence1: Anda tidak bisa menyelamatkan kota dengan pengampunan.

sentence2: Anda tidak dapat menyelamatkan kota ini.


sentence1: kau akan meninggalkanku, bukan?

sentence2: Anda meninggalkan saya!


sentence1: musa punya kata, firaun punya tombak.

sentence2: Musa memiliki kata-kata.


sentence1: wakil direktur pemanah di sini? - tidak sekarang. itu harus menunggu.

sentence2: apakah wakil direktur bowman ada di sini?


sentence1: penegak tuhan tuhan kita!

sentence2: kaisar dewa kita!


sentence1: Anda harus memberitahu saya, Anda harus, Anda harus memberitahu saya sekaligus.

sentence2: Anda harus memberitahu saya. kamu harus. kamu harus memberitahuku sekarang.


sentence1: dan jadi apa yang mereka katakan kepada kita?

sentence2: apa yang mereka sebut kita?


sentence1: Saya mendapatkan perasaan bahwa dia khawatir tentang Anda.

sentence2: Saya pikir dia khawatir tentang Anda.


sentence1: bangsal jiwa? saya sudah.

sentence2: bangsal psikiatri?


sentence1: padimate a (penginapan) - 7.

sentence2: padimat a (penginapan)


sentence1: kita berada di gletser sekarang.

sentence2: kita berada di gunung es.


sentence1: saudara ma, Anda benar-benar mencerahkan saya.

sentence2: saudara ma, Anda telah membuka mata saya.


sentence1: ``alphonse ada di tempat tidur. ''

sentence2: Alfons masih di tempat tidur.


sentence1: ayolah, nak. masuk ke bawah sana.

sentence2: kemudian masuk ke sana, Nak.


sentence1: turunkan pantatmu di sini.

sentence2: angkat pantatmu dan datang.


sentence1: berpikir tentang apakah Anda pernah bisa berada di sini untuk saya lagi.

sentence2: pikirkan jika Anda bisa berada di sini untuk saya kapan-kapan.


sentence1: dia adalah salinan yang sempurna dalam segala hal.

sentence2: itu salinan sempurna ke segala arah, tony.


sentence1: pikirkan apa artinya itu bagi putramu, joseph.

sentence2: pikirkan apa artinya bagi istrimu, joseph.


sentence1: tidak bisakah kamu membuat mereka lebih santai?

sentence2: tidak bisakah mereka terlihat lebih tenang?


sentence1: Saya melihat Anda punya banyak kerusakan cat, man.

sentence2: saya melihat Anda memiliki banyak cat yang rusak, orang-orang.


sentence1: dia cemberut saat aku lewat lalu mengarahkan sendok ke arahku.

sentence2: saat aku lewat, dia mengerutkan kening dan menunjuk pengumpul itu ke arahku.


sentence1: Aku bisa mencium bau ketakutan dan kegembiraan menetes dari setiap tuangkanmu.

sentence2: Saya merasakan ketakutan dan kegembiraan yang keluar dari setiap pori-pori Anda.


sentence1: apa yang membuatmu begitu takut untuk kami cari tahu tentang proyek leda?

sentence2: mengapa Anda begitu khawatir tentang mencari tahu tentang proyek leda?


sentence1: dan doa dua jam bukanlah kesalehan, itu adalah kepentingan diri sendiri.

sentence2: dan doa dua jam bukanlah angan-angan.


sentence1: saya akan memulai kerusuhan, dan saya tidak akan berhenti sampai banyak orang mati.

sentence2: saya menyebabkan kerusuhan dan saya tidak akan berhenti sampai banyak orang mati.


sentence1: hanya sebagai teman. jadi, itu seperti... seperti burger teman.

sentence2: Anda tahu, seperti teman-teman. itu akan seperti... burger teman.


sentence1: itu mempengaruhi hati dengan menarik seseorang ke kastor, tapi itu dilarang beberapa tahun yang lalu.

sentence2: itu adalah sihir yang menarik hati orang lain kepada orang yang memanggilnya, tapi itu dilarang beberapa tahun yang lalu.


sentence1: Anda menjauh dari basis pelanggan saya ...... Anda tidak berurusan dengan anak-anak.

sentence2: Anda meninggalkan klien saya sendiri, Anda tidak menjual anak-anak.


sentence1: Anda berlari setiap hari, itulah yang Anda lakukan.

sentence2: Anda berlari setiap hari.


sentence1: Yah, itu bukan hal yang baik untuk dikatakan kepada seseorang yang ada di sini untuk menyelamatkanmu.

sentence2: tidak baik memberi tahu seseorang yang datang untuk menyelamatkanmu.


sentence1: pria yang tidak memiliki gagasan tentang kesusilaan atau moralitas?

sentence2: orang yang tidak tahu apa itu kesusilaan dan moralitas?


sentence1: mereka berlatih di akademi khusus sampai mereka berusia 18 tahun. kemudian mereka menjadi sukarelawan.

sentence2: pada usia 18 dia dilatih di akademi khusus, lalu dia menjadi sukarelawan.


sentence1: Anda bisa memeras lehernya atau memenggal kepalanya.

sentence2: Anda dapat memutar atau memotong kepala Anda.


sentence1: horor berubah menjadi kemarahan, dan kelumpuhan cora pecah dengan sekejap.

sentence2: kengeriannya sekarang berubah menjadi kemarahan, dan dia lewat dengan tiba-tiba.


sentence1: keheningan terdeteksi di terminal yang dipantau di sesi ``argumen ''.

sentence2: kegagalan untuk bertindak pada terminal tindak lanjut dalam argumen sesi ``. ''


sentence1: Terima kasih. itu adalah gas saraf yang sangat beracun yang tampaknya tidak berpengaruh pada hewan.

sentence2: itu adalah gas saraf yang sangat beracun yang tidak bocor ke hewan.


sentence1: lapor ke kantor shanghai, hari ini. mereka akan mengambil alih kasus ini.

sentence2: saya akan mengambil alih kasus hari ini di kantor shanghai.


sentence1: lihat, Anda hanya pemulung kotor, memberi makan orang mati --

sentence2: Anda tahu, Anda hanya pemulung jahat, Anda hidup dengan orang mati --


sentence1: Anda belum menyelesaikan briefing, sebenarnya. saya minta maaf. tolong jangan suruh aku pergi.

sentence2: jika Anda tidak selesai dengan penjelasan, saya minta maaf, saya minta maaf.


sentence1: Anda akan meletakkan kepala Anda di bahunya, tetapi Anda tidak memberi makan, hitung.

sentence2: kamu berlutut ...... kamu meletakkan kepalamu di bahunya ...... tetapi kamu tidak memberi makan, hitung.


sentence1: itu adalah berbagai fakta yang disusun untuk mendukung apa yang ingin Anda percayai.

sentence2: itu adalah campuran fakta yang disiplin untuk mendukung apa yang ingin Anda percayai.


sentence1: berikut adalah beberapa pedoman (yang hilang pada saat penulisan di, piala resmi; dokumentasi):

sentence2: ini adalah manual parsial (yang saat ini tidak ada di piala resmi;):


sentence1: sepanjang jalan... ke hotel... yang pasti ada kabelnya.

sentence2: mereka pergi di jalan... ke hotel... yang pasti ada tv kabel.


sentence1: saya seorang pria pendiam dan usaha seperti itu terlalu hidup untuk selera saya.

sentence2: saya seorang pria yang tenang dan bisnis ini terlalu sibuk untuk selera saya.


sentence1: rutinitas saya memiliki nuansa latin dan hip hop yang serius, dan tidak peduli seberapa keras saya mencoba, mereka masih tidak mengerti.

sentence2: laporan saya memiliki elemen latin dan hip-hop, dan betapa kerasnya kami mencobanya, mereka masih tidak mengerti.


sentence1: atau ``sepak bola, '' sebagaimana orang Eropa menyebutnya.

sentence2: atau ``menendang, '' sebagaimana orang Eropa menyebutnya.


sentence1: kita semua—musketeer Prancis, bajingan dan gigolo Inggris, dan utusan gelandangan—sampai di sana pada saat yang sama.

sentence2: kita semua - penembak jitu Prancis, sayap kiri Inggris, gigolin, vagabundi, dan intelijen - kita tiba di sana pada waktu yang sama.


sentence1: iran tidak, bagaimanapun, menanggapi dengan baik ketika dibombardir dengan senjata kimia oleh irak.

sentence2: apalagi, itu bukan tanpa kredibilitas: lagi pula, iran tidak membalas koin yang sama ketika irak membomnya dengan senjata kimia.


sentence1: Anda tahu, itu tidak biasa dan menyegarkan untuk melihat seorang tukang daging perempuan.

sentence2: Anda tahu, itu tidak biasa, dan senang bertemu dengan tukang daging.


sentence1: pengguna internet juga dapat mengikuti debat secara langsung dan merespons melalui twitter menggunakan hash tag #eudeb8.

sentence2: pertemuan dapat disaksikan dalam transmisi langsung melalui internet; warga juga dapat terlibat melalui twitter dengan tagar #eudeb8.


sentence1: ``Saya kira Anda benar, kapten,'' maxine kembali dengan mudah.

sentence2: ``Saya pikir Anda punya target, kapten,'' kata maxine pelan.


sentence1: Dengar -- aku tahu sulit untuk tidak melakukan semua hal ini, tapi niat jor-el mungkin baik.

sentence2: dengar - aku tahu sulit untuk mencabut semua alarm, tapi niat jor-el mungkin adalah hal yang benar untuk dilakukan.


sentence1: jangan terlalu lama.

sentence2: jangan terlalu banyak berpikir.


sentence1: dan ada juga batalyon pria.

sentence2: dan ada bajak laki-laki.


sentence1: georgia, kau penuh memar.

sentence2: georgia, kalian semua memar.


sentence1: kita bisa memenangkan ini. - jujur:

sentence2: kita bisa memenangkan ini.


sentence1: lloyd akan dibunuh.

sentence2: mereka membunuh lloyd.


sentence1: Anda bertanggung jawab untuk membangunnya ... dan Anda mengisinya dengan orang-orang yang tidak bersalah

sentence2: karena Anda berkolusi dengan orang Jepang, Anda bertanggung jawab atas kenyataan bahwa itu diisi dengan orang-orang yang tidak bersalah.


sentence1: ``Yang Mulia,'' katanya kepada pnnce,`` saya khawatir tidak ada lagi yang bisa saya lakukan.

sentence2: 'Yang Mulia,' katanya kepada pangeran, 'saya khawatir tidak ada yang bisa saya lakukan.


sentence1: dan, anthony, ingat -- kami memenggal kepala mereka yang tidak membungkuk.

sentence2: dan, anthony, kita perlu mengingat mereka yang tidak bersandar.


sentence1: hanna schmitz pembunuhan dalam 300 kasus.

sentence2: pengadilan mengakui terdakwa...... hannu schmitz...... atas pembunuhan dalam 300 kasus pembunuhan.


sentence1: pikiran pertamanya adalah bahwa verminaard telah memutuskan untuk memberinya makan seekor kender yang ganas, bukan naga.

sentence2: pikiran pertamanya adalah bahwa verminaard telah memberikannya kepada kender yang berbahaya.


sentence1: dan kami akan menentukan caranya.

sentence2: dan kita memilih bagaimana.


sentence1: sepertinya membaca membosankan.

sentence2: sepertinya membaca mayat hidup.


sentence1: hei, apakah kamu akan dideportasi?

sentence2: hei, mereka ingin mendeportasimu?


sentence1: dia tidak akan melihatku!

sentence2: dia tidak ingin melihatku!


sentence1: bekerja untuknya, untuk bos?

sentence2: untuk dia, untuk pria itu?


sentence1: orang tua itu mengatupkan rahangnya.

sentence2: orang tua itu mengatupkan giginya.


sentence1: jalan mereka, bagaimanapun, tidak.

sentence2: namun perjalanannya tidak.


sentence1: dia terdiam beberapa saat, dan dia berharap dia bisa melihat wajahnya.

sentence2: dia terdiam sejenak, dan jack ingin melihat wajahnya.


sentence1: rindu pertemuan pagi dan tidur di sini?

sentence2: kami melewatkan pertemuan pagi ini dan kami tidur di sini?


sentence1: kurva bumi mencegahnya.

sentence2: itu mencegah kelengkungan dunia.


sentence1: hei, apa masalahmu, cleveland?

sentence2: hei, apa yang kamu lakukan, cleveland?


sentence1: pemindaian tidak menyakitkan sama sekali.

sentence2: scan tidak sakit.


sentence1: semuanya gelap di bawah sana, kemalasan.

sentence2: di luar sana gelap, nemotor.


sentence1: saya berhenti kemudian, setelah melihat rufo.

sentence2: saya berhenti minum, dan kemudian tertangkap mata ruff.


sentence1: saya tidak menganggur beberapa bulan terakhir ini.

sentence2: saya belum melempar dalam beberapa bulan terakhir.


sentence1: Saya tidak ingat kapan kita bertemu, tetapi Anda mengenal saya.

sentence2: Saya tidak ingat di mana kita bertemu, tetapi Anda mengenal saya.


sentence1: kami telah memutuskan untuk mengirim perusahaan untuk bertemu dengan perwakilan cardassian dan membuka pembicaraan.

sentence2: kami telah memutuskan untuk mengirim perusahaan untuk bertemu dengan perwakilan cardassian dan bertindak.


sentence1: dia memimpin kami di sepanjang sisi taman dan membawa kami ke fasad barat aedificium.

sentence2: kami melewati taman dan membawa kami di depan gedung distrik barat.


sentence1: dan hal yang mengerikan, henry tahu, adalah bahwa bawah bukit itu ingin berhenti.

sentence2: dan hal terburuk tentang semua itu adalah bahwa bawah bukit ingin berhenti, henry merasa.


sentence1: 'fred wesley, maceo, janer jackson, louis armsrrong,

sentence2: fred wesley, maceo, janet jackson, louis armstrong,


sentence1: kusir, kepala pelayan, tukang kebun, penjaga pintu, juru masak, dan dua pelayan.

sentence2: seorang kusir, seorang tukang kebun, seorang kepala pelayan, seorang kepala pelayan, seorang juru masak dan dua pelayan.


sentence1: memang, tampaknya inilah satu-satunya cara agar sava dapat dibaca secara konsisten.

sentence2: memang, tampaknya ini adalah satu-satunya cara untuk ditafsirkan tanpa diragukan lagi oleh penilaian orang sava.


sentence1: dan kemudian sementara itu, saya perlahan-lahan akan melunasi hutang saya.

sentence2: dan kemudian saya mulai perlahan-lahan membayar hutang saya.


sentence1: saya bisa melakukan permintaan maaf yang lebih baik!

sentence2: saya bisa memikirkan alasan yang lebih baik!


sentence1: jika dalam pemeriksaan pinggir jalan berikutnya manipulasi atau penyalahgunaan tidak dikonfirmasi, data yang dikirimkan harus dihapus.

sentence2: jika, selama inspeksi jalan berikutnya, tidak ada bukti gangguan atau penyalahgunaan, data yang dikirimkan harus dihapus.


sentence1: kita semua adalah mantan orang percaya, memulai dari awal bersama

sentence2: kita semua mantan anggota, bersama-sama kita mulai lagi.


sentence1: Anda bertarung dengan buaya dengan berani dan pantang menyerah.

sentence2: cara Anda melawan buaya dengan tegas dan berani.


sentence1: Inggris, Prancis, dan Spanyol sedang mengerjakan rencana berlawanan yang akan mengkonsolidasikan kekuatan eksekutif Uni Eropa di antara negara-negara Uni Eropa terbesar.

sentence2: inggris, perancis dan spanyol bekerja pada counterclaim untuk memusatkan kekuatan kuat uni eropa di tangan negara-negara anggota serikat terbesar.


sentence1: seseorang yang reynolds mungkin berpikir memiliki banyak bukti memberatkan terhadap dirinya.

sentence2: seseorang bernama reynolds akan mengira dia punya bukti yang memberatkan padanya.


sentence1: ``Ingat, jauhi bebatuan di pintu masuk saluran dan kemudian tunggu ombak membawa Anda masuk.

sentence2: ``Ingat, menjauhlah dari bebatuan di pintu masuk, dan tunggu ombak yang lebih besar mendorong Anda masuk.


sentence1: emas tua membawa kami keluar seperti dia membawa kami masuk, ke tempat yang cukup mewah, meskipun masih bata merah.

sentence2: yang lama membawa kami ke kamar yang sangat mewah, meskipun hanya bata.


sentence1: dan dia menulis buku itu?

sentence2: jadi apollo menceritakan kisah hidupnya kepada penasihatnya dan dia menulis buku itu?


sentence1: itu di bawah tanah, sekitar 60 mil selatan jerusalem.

sentence2: dia di bawah tanah, 100 mil selatan jerusalem.


sentence1: Anda memiliki harta rampasan senilai jutaan dolar di pohon itu.

sentence2: Anda mendapatkan mangsa di pohon itu dengan harga sekitar satu juta dolar.


sentence1: dia baru saja akan menandatangani aaron sorkin.

sentence2: dia akan mendapatkan aaron sorkin.


sentence1: vormoncrief jas hujan militer yang dipikulnya sempat mengering sejak kedatangannya, bermil-mil ditandai dengan ketidaksetujuan.

sentence2: mil, dengan ketidaksetujuan diam-diam, mencatat bahwa jubah militer vormoncrief yang dia kenakan tampaknya mengering sejak kedatangannya.


sentence1: rencana pribadi saya adalah bahwa sesuatu mungkin akan terjadi segera. ~ jadi begitu.

sentence2: rencana pribadi saya adalah bahwa sesuatu mungkin terjadi.


sentence1: dari bantal dan selimut yang berserakan, b'rak menduga bahwa para elf di sini jarang menggunakan hal-hal seperti itu.

sentence2: ada selimut dan bantal berserakan, di mana b'rak menduga para elf tidak banyak menggunakannya.


sentence1: apa yang kita cari?

sentence2: Siapa yang kita cari?


sentence1: saya katakan fresno.

sentence2: saya sedang berbicara tentang fresno.


sentence1: mckay dan ford ada di hutan.

sentence2: mckay dan ford hancur.


sentence1: kamu bajingan yang beruntung.

sentence2: Anda pria yang beruntung.


sentence1: hei, kau terlihat begitu bos.

sentence2: Anda terlihat seperti bos.


sentence1: dia melepaskan bahuku.

sentence2: dia menjatuhkan bahuku.


sentence1: kamu melempar seperti kotoran

sentence2: kamu melempar seperti memek


sentence1: aku akan mematahkan tempurung lututnya.

sentence2: aku akan mematahkan lututnya.


sentence1: karena inggris menganggap mereka gila!

sentence2: karena inggris adalah bodoh saya!


sentence1: lihat seberapa dekat dia dengan dia -- beberapa inci.

sentence2: lihat seberapa dekat dia dengannya.


sentence1: jangan! tangannya terikat.

sentence2: tangannya terikat.


sentence1: bisa Anda ceritakan tentang apa..?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya apa yang terjadi?


sentence1: air dari tentara manjerk, sungguh romantis!

sentence2: botol air dan prajurit, betapa romantisnya.


sentence1: Aku seharusnya tidak berada di kamarmu sama sekali.

sentence2: saya seharusnya tidak berada di sini sama sekali.


sentence1: Anda seharusnya memberitahu saya.

sentence2: Anda seharusnya memberitahu saya.


sentence1: kami membuat umpan cepat untuk mencari korban selamat.

sentence2: lulus cepat kami memeriksa untuk melihat apakah ada yang selamat.


sentence1: tidak dapat menghapus kebijakan scw ipsec yang ada

sentence2: penghapusan panduan kebijakan scw ipw yang ada telah gagal.


sentence1: 'kepada komandan jerman: gila! '

sentence2: 'komandan jerman, tidak! '


sentence1: Aku ingin itu kembali saat kira dan aku kembali dari misi kita.

sentence2: ketika kira dan saya kembali ke stasiun, saya akan menginginkannya kembali.


sentence1: suatu saat akan ada presiden kulit hitam.

sentence2: sekali dia presiden kulit hitam.


sentence1: apakah mereka mendapatkan orang yang melakukannya?

sentence2: apakah mereka mendapatkan apa yang dia lakukan?


sentence1: bukan berarti sejarah kita dengan restoran akan mempengaruhi kemampuan kita untuk tetap tidak memihak.

sentence2: bukan berarti sejarah kita dengan diet akan mempengaruhi -- kemampuan kita untuk bias.


sentence1: kecuali, tentu saja, universitas mana pun yang telah memiliki Anda.

sentence2: kecuali, tentu saja, orang-orang yang sudah memiliki Anda.


sentence1: cepat dan bersih, potong saja.

sentence2: cepat dan bersih.


sentence1: karena dikatakan, ``ini semua tentang mendapatkan uang dari rumah. ''

sentence2: karena dia berkata di sini, ``ini hanya bagaimana mendapatkan uang dari rumah. ''


sentence1: tapi dia tampaknya telah menemukan cara untuk melindungi dirinya dari itu.

sentence2: tapi sepertinya dia sudah menemukan cara untuk mempertahankannya.


sentence1: saya akan menjual kepada orang lain.

sentence2: saya akan memberikannya kepada orang lain.


sentence1: haruskah tidak ada lagi yang dilakukan?

sentence2: apakah tidak ada lagi yang harus dilakukan?


sentence1: "Apa? " kata rebecka, terkejut.

sentence2: `` apa? ' kata rebecka, terkejut.


sentence1: saya mulai berpikir inilah mengapa saya belum mendapatkan transplantasi paru-paru saya.

sentence2: saya mulai berpikir itu sebabnya paru-paru saya tidak ditransplantasikan.


sentence1: ok, paul bunyan mengayunkan kapak, dan wolfie mencoba makan sedikit.

sentence2: oke. paul banuen memegang kapak di sini, dan serigala mencoba makan sedikit.


sentence1: kenapa kamu tidak mencicipinya, lihat mana yang kamu suka?

sentence2: mengapa Anda tidak mencoba sesuatu untuk membuat kami tahu mana yang Anda sukai?


sentence1: Saya hanya mengirim email kepada mereka yang dipanggil untuk latihan itu.

sentence2: saya hanya mengirim e-mail kepada mereka yang harus diadili.


sentence1: aku akan membunuhmu.!

sentence2: aku akan membunuhmu!


sentence1: kumpulkan, bung!

sentence2: tarik dirimu bersama-sama, sobat!


sentence1: penggunaan darurat saja, pada frekuensi pribadi.

sentence2: mereka hanya menggunakannya dalam kesulitan, pada frekuensi pribadi.


sentence1: analisis: dalam banyak kasus kewajiban pengungkapan HKI akan menjadi pro-kompetitif dengan meningkatkan persaingan antar teknologi ex ante.

sentence2: analisis: dalam banyak kasus, kewajiban untuk mengungkapkan hak kekayaan intelektual akan bermanfaat bagi persaingan dengan meningkatkan persaingan antar teknologi terlebih dahulu.


sentence1: ketika mereka berusia 12 tahun, kami memberikannya karena gadis 12 tahun membuat stalin terlihat seperti gandhi.

sentence2: ketika dia berusia 12 tahun, kami menyingkirkan mereka karena gadis-gadis berusia 12 tahun dia terlihat seperti stalin gandhi.


sentence1: tiket Anda, silakan.

sentence2: tolong tunjukkan tiketmu.


sentence1: nama panggilan mungkin?

sentence2: mungkin itu nama panggilan.


sentence1: tidak, saya akan memverifikasi bahwa ketika saya melakukan otopsi saya.

sentence2: tidak, saya akan memeriksanya di otopsi.


sentence1: saya khawatir massa propelan yang ditambahkan... dibandingkan dengan massa roket kosong akan terlalu kecil.

sentence2: saya khawatir jumlah bahan bakarnya... terlalu kecil dibandingkan dengan berat roket kosong.


sentence1: dan kita memiliki seluruh hidup kita di depan.

sentence2: dan kita memiliki kehidupan di depan kita.


sentence1: omong-omong, berapa banyak pot yang dimiliki temanmu itu?

sentence2: omong-omong, bagaimana temanmu?


sentence1: saya bertanya-tanya apakah dia terhubung dengan operasi ini.

sentence2: saya ingin tahu apakah dia terhubung dengan operasi ini.


sentence1: dimana putriku, bajingan?!

sentence2: dimana putriku?


sentence1: tugas yang ditampilkan

sentence2: tugas yang ditampilkan


sentence1: reagan, ini petrillo, aku lega.

sentence2: reagan, itu petrilla. aku datang untuk membebaskanmu.


sentence1: bagaimana kamu datang?

sentence2: bagaimana Anda sampai di sini?


sentence1: aku punya rencana untukmu. Anda seharusnya mengambil alih setelah saya!

sentence2: aku punya rencana untukmu.


sentence1: dan biarkan aku memberitahumu. satu kata:

sentence2: dan saya akan memberi Anda satu kata:


sentence1: oh, logika konseptual yang hanya dapat dinyatakan dalam bahasa Mars memang bekerja untuk kedua ras.

sentence2: ya, logika istilah, yang hanya bisa diungkapkan dalam bahasa Mars, memang berlaku di kedua ras.


sentence1: limbah: ikan atau bagiannya yang karena keadaannya harus dimusnahkan sebelum didaratkan.

sentence2: limbah: ikan dan bagian dari ikan termasuk dalam kelompok ini, yang karena kondisinya dimaksudkan untuk dimusnahkan sebelum dibongkar.


sentence1: salah satu yang terbaik, atau mungkin yang terbaik?

sentence2: salah satu yang terbaik?


sentence1: aku tahu. dimana pemuda itu sekarang begitu penuh gairah?

sentence2: saya tahu kemana perginya gairah pemuda itu.


sentence1: ``apa, tujuh kaki? ''`` tidak, tidak tinggi, tapi...

sentence2: ``dua meter? ''`` bukan yang tinggi, bukan, yang besar.''


sentence1: maskot kota ada di sini.

sentence2: itu adalah maskot kota.


sentence1: niu, lan, kamu berdiri saat dia meninggal

sentence2: niu, lan, kamu menunggu saat dia sekarat.


sentence1: maaf, marisa, tapi aku harus. -saya mengerti.

sentence2: maafkan aku, marisa, tapi aku harus melakukan ini.


sentence1: itu akan mengambil lebih dari beberapa petasan untuk membunuh danny greene.

sentence2: dia akan menginginkan lebih dari beberapa split untuk membunuh danny green.


sentence1: kita akan melakukannya nanti.

sentence2: kita akan melakukannya nanti.


sentence1: prediksi apa yang bisa kamu buat? ''

sentence2: prediksi apa yang bisa Anda lakukan? ``


sentence1: ron, saya seorang perawan tua.

sentence2: ron, saya perawan tua.


sentence1: tujuan hari ini adalah flirting? menyanyikan lagu so-hyun.

sentence2: menyanyikan sebuah lagu, so-hyun.


sentence1: yang mungkin membuka jendela untuk menyinari kita.

sentence2: yang bisa membuka jendela untuk mengeluarkan kita dari sini.


sentence1: Anda adalah penyihir terburuk!

sentence2: Anda penyihir terburuk yang pernah ada!


sentence1: aku menghindarinya sampai kami istirahat untuk makan siang.

sentence2: Aku menghindarinya sampai kami kembali untuk makan siang.


sentence1: ayolah, penjahat misterius, bekas luka berbentuk bulan sabit, bersembunyi di lemari...

sentence2: penjahat misterius, bekas luka berbentuk bulan, bersembunyi di ruang ganti?


sentence1: ``seks dengan ibu itu membutakan''

sentence2: ``seks dengan ibunya membutakannya''


sentence1: ``sangat kuat,'' katanya beberapa saat kemudian.

sentence2: ``sangat kuat,'' katanya.


sentence1: i... ini sebuah kesempatan, kita harus minum sampanye.

sentence2: i... ini kesempatan untuk sedikit sampanye.


sentence1: Namun, saya adalah salah satu dari 2 wali yayasan lebowskl, yang lainnya adalah ayah saya.

sentence2: Namun, saya salah satu dari dua anggota dewan yayasan liga, yang lainnya adalah ayah saya.


sentence1: Anda mendengar saya? bermain!

sentence2: Apakah kamu mendengarkan?


sentence1: pergi ke kiri! pergi ke kiri!

sentence2: kiri, kiri.


sentence1: nyalakan sinyal! sekarang seluruh cina tahu kau di sini.

sentence2: sekarang seluruh cina tahu kau di sini.


sentence1: Anda benar sekali, saya pekerja lepas.

sentence2: kamu benar sekali.


sentence1: sekitar 10 kilometer dari rumahnya.

sentence2: enam belas mil dari rumahnya.


sentence1: nama yang sama denganmu.

sentence2: namanya seperti kamu.


sentence1: apakah kita bercinta?

sentence2: apakah kita saling bercinta?


sentence1: aku tidak ingin mengurus anak-anak, earl.

sentence2: saya tidak ingin khawatir tentang anak-anak, earl.


sentence1: maksudmu, bahwa apa yang telah kamu lakukan... itu.

sentence2: maksudmu, apa yang kamu lakukan...


sentence1: Yah, aku bahkan tidak pernah menjawab suratnya.

sentence2: Yah, aku bahkan tidak pernah menjawabnya.


sentence1: jadi dia apa? memerankan kembali pembunuhan lama?

sentence2: jadi dia meniru pembunuhan lama?


sentence1: kami memiliki hal-hal lain yang lebih penting untuk dipertimbangkan. ''

sentence2: kita harus mempertimbangkan hal-hal lain yang lebih penting. ``


sentence1: atau mungkin mereka menemukanmu mati di gang?

sentence2: atau akankah mereka menemukan Anda terbunuh di sebuah gang?


sentence1: ini swat secure 2819.

sentence2: inilah garis aman swat 2819.


sentence1: konfirmasi keanggotaan institusi

sentence2: pengakuan keanggotaan lembaga


sentence1: dia masih dalam cengkeraman kelumpuhan ketika kami pergi.

sentence2: dia masih lumpuh saat kami pergi.


sentence1: hampir seketika, pintu tertutup dan kereta meluncur ke depan sekali lagi.

sentence2: pintu tertutup rapat, dan kereta kembali bergerak.


sentence1: mari kita dengarkan tawa itu.

sentence2: mari kita, panglima perang, dengarkan baik-baik tawa itu.


sentence1: Anda mengidentifikasi masalahnya, memegang kendali, dan dengan cepat kembali ke jalurnya.

sentence2: Anda melihat masalahnya, mengambil kendali, dan dengan cepat mengembalikan semuanya.


sentence1: saya perlu menemukan kemiringan itu dari klub, yang memiliki pendingin merah.

sentence2: saya harus menemukan orang ini dari klub, orang dengan orang merah.


sentence1: Anda mengalahkan kanker, Anda menyatukan bander merah.

sentence2: Anda mengalahkan kanker, dia memulai komunitas gelang merah.


sentence1: sebenarnya, saya harus menerimanya sedikit.

sentence2: sebenarnya, saya harus mempersempitnya sedikit.


sentence1: itu adalah mitra dalam komunikasi apa pun yang Anda pilih untuk dibuat.

sentence2: itu adalah mitra dalam setiap komunikasi yang Anda pilih untuk dibuat.


sentence1: aku harus berpakaian dulu.

sentence2: pertama saya harus berubah.


sentence1: itu hanya yang lain.

sentence2: mereka adalah yang lainnya.


sentence1: kau melupakanku, bung. saudaramu.

sentence2: lupakan aku, saudaraku.


sentence1: sebuah "pasar yang berdekatan" dianggap sebagai pasar untuk produk atau jasa yang terletak langsung di hulu atau hilir dari pasar yang bersangkutan.

sentence2: ``pasar tetangga'' dianggap sebagai pasar barang atau jasa yang terkait dengan pasar bersangkutan.


sentence1: Anda telanjang sehingga saudara Anda bisa menonton?

sentence2: apakah kamu melepas saudaramu untuk menonton?


sentence1: jadi benarkah mereka mengambil rodney dan dr. jackson?

sentence2: mereka telah meminta maaf kepada rodney dan dr. jackson?


sentence1: meskipun semua yang saya pikir saya tahu telah terguncang, mungkin tidak ada kehormatan pada siapa pun dan kita masing-masing sendirian.

sentence2: meskipun semua yang saya tahu terguncang ke tanah, kita semua mungkin tanpa kehormatan, dan kita semua sendirian.


sentence1: - dengan reformasi yang disetujui pada tahun 2005, sistem gsp juga sekarang memberikan lebih banyak stabilitas, prediktabilitas, dan peluang perdagangan bagi penggunanya.

sentence2: - reformasi 2005 menyediakan sistem preferensi tarif umum kepada penggunanya untuk stabilitas dan prediktabilitas yang lebih besar dan memberikan peluang bisnis yang lebih baik.


sentence1: yang terbaik dari keberuntungan untuk Anda.

sentence2: semoga berhasil.


sentence1: aku rindu kebersamaan denganmu.

sentence2: Aku merindukanmu jika kamu tidak bersamaku.


sentence1: 11 – perintah dalam grigore (c‑258/10, eu: c:2011:122, paragraf 41 dan kasus hukum yang dikutip).

sentence2: 11 - order grigore (c 258 / 10, eu: c: 2011:122, paragraf 41 dan kasus hukum yang dikutip).


sentence1: gagal membuat bidang -- kehabisan memori.

sentence2: gagal membuat bidang - kekurangan memori.


sentence1: (erica chanting) ..bumi dan api, air dan asap...

sentence2: ... tanah dan api, air dan asap ...


sentence1: terus-menerus dia menarik tangannya ke rambutnya, menyisirnya ke belakang dengan jari-jari yang kaku dan bengkok.

sentence2: dia menggosok rambutnya sepanjang waktu dan memegang tangannya, membungkuk di belakang jari-jarinya yang kaku dan bengkok.


sentence1: bahwa dia tidak tahu dirimu yang sebenarnya.

sentence2: dia tidak mengenalmu dengan baik.


sentence1: ya, tapi latar belakang foto aslinya sudah pudar. jadi dengan beberapa alat kontras dan koreksi... - voila.

sentence2: ya... tapi background foto aslinya sudah pudar, jadi dengan menggunakan alat kontras dan cortical... voila.


sentence1: saya sudah membawa pesanan Anda.

sentence2: saya punya pesanan.


sentence1: itu lucu. sangat lucu.

sentence2: ini benar-benar menyenangkan.


sentence1: (tertawa setan) tidak, itu jauh lebih buruk dari itu. saya jatuh cinta dengan hamba laki-laki saya.

sentence2: tidak, ada yang lebih buruk. aku jatuh cinta dengan pelayanku.


sentence1: tidak, bahkan lebih besar.

sentence2: tidak, dia lebih besar.


sentence1: sejak pertama kali aku melihatmu.

sentence2: sejak aku melihatmu.


sentence1: saya yakin dia lebih baik daripada kita sekarang.

sentence2: Saya pikir dia lebih baik sekarang daripada kita di sini.


sentence1: ``Kami tidak akan melepaskan keduanya.

sentence2: ``Kami tidak akan membiarkan salah satu dari mereka.


sentence1: itu ditutup bertahun-tahun sebelum ibumu terbunuh. setelah seorang agen fbi bernama bob armen tewas di gang di belakangnya.

sentence2: mereka menangkapnya bertahun-tahun sebelum mereka membunuh ibumu setelah dia membunuh seorang agen di gang di belakangnya...


sentence1: tapi periksa semuanya.

sentence2: tapi percayalah pada mereka semua.


sentence1: apakah Anda yakin ingin membuat ini pertama kali?

sentence2: apakah kamu yakin ini akan menjadi yang pertama kalinya?


sentence1: mengapa saya merasa seperti -- tidak, mengapa saya tahu bahwa kita pernah melakukan ini sebelumnya!

sentence2: kenapa aku merasa...


sentence1: jangan biarkan ibumu kehilangan doanya, dusun.

sentence2: jangan sampai ibumu mengemis, dusun.


sentence1: apa yang Anda katakan kami memiliki salah satu minuman nanas itu?

sentence2: bagaimana dengan salah satu minuman nanas itu?


sentence1: saya bahkan tidak punya hewan peliharaan sebagai seorang anak.

sentence2: kami tidak memiliki hewan ketika saya masih kecil.


sentence1: peter, aku baru ingat kita masih punya lowongan di perbendaharaan.

sentence2: peter, saya baru ingat lowongan di kementerian keuangan.


sentence1: sistem menggunakan informasi ini untuk menyesuaikan fitur windows, seperti menu yang dipersonalisasi.

sentence2: sistem menggunakan informasi ini untuk memodifikasi elemen windows, seperti penawaran individual.


sentence1: bertemu denganmu di desa kalima

sentence2: aku akan menemuimu di desa kalima.


sentence1: kami berlari dan berlari sampai kami benar-benar meledak, tetapi jarak di antara kami semakin lebar.

sentence2: kami berlari sampai kami mentah, tetapi jarak di antara kami semakin jauh.


sentence1: menjaga stabilitas di mali, sampai operasi penjaga perdamaian tidak dilakukan.

sentence2: dalam campuran pasukan penjaga perdamaian dalam mendukung menjaga stabilitas di mali.


sentence1: sejujurnya, aku akan menghisap herpes dari pantat seorang gadis untukmu.

sentence2: sejujurnya, saya bisa menjilat seorang gadis dengan herpes demi Anda.


sentence1: ibu bosan tapi kami pikir dia menyembunyikannya dengan baik.

sentence2: ibu bosan, tetapi dia tidak menunjukkannya pada dirinya sendiri.


sentence1: maaf hal-hal menjadi sangat gila tadi malam.

sentence2: aku minta maaf tentang kegilaan kemarin.


sentence1: menjadi seorang bapa pengakuan adalah tentang kepastian, tentang mengetahui kebenaran.

sentence2: menjadi seorang bapa pengakuan adalah tentang pengetahuan, pengetahuan tentang kebenaran.


sentence1: Saya yakin Anda sangat ingin memulai, tetapi hari ini ada kejutan besar.

sentence2: Saya tidak ragu bahwa Anda sangat ingin memulai, tetapi masih ada kejutan untuk Anda.


sentence1: tapi ternyata dia memiliki ginjal yang lemah

sentence2: tapi ternyata, dia memiliki ginjal yang lemah.


sentence1: mengenai thiacloprid, aplikasi semacam itu dibuat untuk digunakan pada biji kapas dan buah ara.

sentence2: dalam kasus thiacloprid, aplikasi dibuat untuk perawatan biji kapas dan buah ara.


sentence1: anak laki-laki dengan tongkat itu mengangkatnya dan mendorongnya ke perut raistlin, menjatuhkannya ke tanah, mengusir nafas dari tubuhnya.

sentence2: dia mengambilnya dengan tongkatnya dan meninju perutnya dengan raistlin, menarik napas, dan menjatuhkannya.


sentence1: akan ada perang antara kulit hitam dan antara kulit putih.

sentence2: ada perang yang terjadi antara hitam dan putih.


sentence1: lahir di mesir, tidak ada keluarga di perancis.

sentence2: dia lahir di mesir.


sentence1: Nah, kalau begitu, Anda melakukan apa pun untuk membuatnya bahagia lagi.

sentence2: maka lakukan segalanya untuk membuatnya bahagia.


sentence1: tapi akhirnya menghancurkan semua orang.

sentence2: tetapi pada akhirnya, semua orang putus.


sentence1: dan mereka membicarakanku di belakangku, eh? ''

sentence2: dan di belakangku, apa? '


sentence1: maksud saya Anda mengajukan pertanyaan teoretis.

sentence2: itu pertanyaan teoretis.


sentence1: dia punya pacar di belleville.

sentence2: dia punya teman di belleville.


sentence1: kebahagiaan, tanda tanya.

sentence2: keberuntungan, tanda tanya.


sentence1: Anda adalah yang termuda yang pernah memenangkannya.

sentence2: Anda adalah yang termuda yang pernah ada.


sentence1: setiap pilihan yang Anda buat membentuk nasib Anda, quintus.

sentence2: setiap keputusanmu membentuk nasibmu, quintus.


sentence1: celah yang dia tinggalkan langsung terisi.

sentence2: celah itu dengan cepat terisi di belakangnya.


sentence1: apakah kamu tidak ingin promosi sama sekali?

sentence2: Anda tidak ingin dipromosikan?


sentence1: semua yang Anda berikan atas kehendak bebas Anda adalah hadiah saya.

sentence2: apa pun yang Anda berikan kepada saya akan menjadi hadiah saya.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 56/24 tindakan dibawa pada 4 desember 2014 — komisi philip morris v (kasus t-796/14)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 56 / 24 tindakan dibawa pada 4 desember 2014 - komisi philip morris v (kasus t-796 / 14)


sentence1: pengukuran harus dilakukan pada sampel yang tidak disaring dan tidak diendapkan baik setelah pengolahan di instalasi atau setelah perawatan oleh instalasi pengolahan umum.

sentence2: pengukuran harus dilakukan pada sampel yang tidak disaring dan tidak disaring baik setelah atau setelah pembersihan di pabrik atau setelah dibersihkan di pabrik pengolahan limbah umum.


sentence1: “Tapi aku harus pulang kapan-kapan.

sentence2: ``tapi aku harus pulang.


sentence1: mereka akan mengingat saya, mereka melihat saya dengan baik di bagasi.

sentence2: mereka akan mengingatku. mereka melihat saya dengan baik di bagasi.


sentence1: sihir bukanlah masalahnya, nak. itu dia.

sentence2: masalahnya bukan sihir, Nak.


sentence1: dia memiliki keinginan yang tak tertahankan untuk mengekspos tubuhnya (tubuh asing yang ingin dia keluarkan ke dunia luas yang besar) ke arus bawah.

sentence2: dia memiliki keinginan yang tidak terkendali untuk mengekspos tubuhnya (tubuh alien yang ingin dia usir ke dunia) ombak ini.


sentence1: jalan utama itu penuh sesak dengan setia.

sentence2: orang banyak yang setia ke jalan utama.


sentence1: Tuhan benar-benar memberkati kalian semua dengan bakat luar biasa... percayalah padaku.

sentence2: ya, tuhan telah memberkati kalian semua dengan bakat yang luar biasa, percayalah.


sentence1: sisi lain dunia, selandia baru. kota paling selatan di kerajaan Inggris. disebut invercargill.

sentence2: dari selandia baru, kota paling selatan di invercargill.


sentence1: tetapi fakta bahwa Anda mengeluarkan nada-nada itu... tanpa kepekaan sedikit pun terhadap maknanya tidak dapat dimaafkan.

sentence2: tapi fakta bahwa kamu memainkan musiknya...... tanpa kepekaan sedikitpun terhadap maknanya, tidak bisa dimaafkan.


sentence1: naik kereta bawah tanah malam ini, dan tembak sesuatu yang lucu untuk kita gunakan.

sentence2: naik kereta bawah tanah dan berikan kami sesuatu yang menyenangkan.


sentence1: menemukan bahwa murid-muridnya mengajukan pertanyaan yang tidak dapat dia jawab, dia menyimpulkan bahwa penelitian diperlukan.

sentence2: ketika dia tahu dia tidak tahu jawaban atas beberapa pertanyaan muridnya, dia menyimpulkan bahwa dia harus melakukan penelitian.


sentence1: klasifikasi baru cairan karena itu harus cocok sedekat mungkin dengan klasifikasi saat ini berdasarkan direktif 67/548/eec.

sentence2: klasifikasi fluida baru karena itu harus sesuai sebanyak mungkin dengan klasifikasi saat ini di bawah direktif 67 / 548 / eec.


sentence1: pernyataan tersebut harus diikuti dengan debat minimal 30 menit di mana anggota dapat mengajukan pertanyaan singkat dan padat.

sentence2: pernyataan tersebut mengikuti setidaknya debat 30 menit dengan pertanyaan singkat dan substantif untuk anggota.


sentence1: jika sejumlah kesalahan terjadi selama satu detik (biasanya 5 kesalahan/detik), ini ditunjukkan dengan alarm nada tinggi yang berulang.

sentence2: jika jumlah kesalahan melebihi set (pre-set 5 kesalahan per detik), Anda akan mengulanginya dengan nada tinggi.


sentence1: maka jangan pergi ke pertemuan bodohmu tentang pekerjaan barumu yang bodoh di kota bodoh itu.

sentence2: jadi jangan pergi ke tempat sialan di kota sialan itu.


sentence1: saya tidak percaya siapa pun, nucky, tidak pernah.

sentence2: saya tidak percaya siapa pun.


sentence1: Yah, saya tahu Anda tidak bisa membuka laci pengaman anak.

sentence2: Yah, saya tahu Anda tidak bisa membuka polis bayi di laci.


sentence1: tugas kami adalah mengubah koki burger menjadi suguhan istimewa yang disajikan dengan cinta.

sentence2: tujuan kami adalah mengubah koki burger menjadi hadiah dengan cinta.


sentence1: saya melakukannya ... membunuh jenkins cokelat kecil saya, menginjak jalan kiri, dan mengeja seorang pria untuk memaksakan cintanya.

sentence2: saya melakukannya, dia membunuh jenkins cokelat kecilnya, melangkah ke jalan kejahatan, dan mengutuk pria itu untuk memaksakan cintanya.


sentence1: alitretinoin terbukti memiliki potensi yang lemah untuk menjadi fotoiritan berdasarkan histidin dan ikatan fotoprotein.

sentence2: ternyata alitretinoin memiliki potensi iritasi yang lemah dalam pengoperasian cahaya berdasarkan tautan ke histidin dan fotoprotein.


sentence1: saat kedatangan, penumpang dapat mendengarkan lagu-lagu natal dan juga interior pesawat kami didekorasi dengan tema natal.

sentence2: dalam periode petualangan yang sedang berlangsung, penumpang dapat mendengarkan pantai natal dan teater natal juga dikecam oleh interior pesawat.


sentence1: mungkin saya akan, sekarang hidup tidak lagi lelah, basi, datar dan tidak menguntungkan.

sentence2: saya mungkin memiliki itu, sekarang hidup tidak lebih dingin, berliku, datar, dan tidak masuk akal.


sentence1: saya memilih peter pertama, pasal satu, ayat tujuh.

sentence2: saya memilih lembar pertama petrov, bab pertama, ayat 7:


sentence1: ``Saya tidak datang ke sini untuk mencari sarapan, saya datang mencari Anda.

sentence2: ``Saya tidak datang ke sini untuk sarapan, tetapi di belakang Anda.


sentence1: Anda meninggalkan sikat rambut degil Anda di rumah saya.

sentence2: Anda meninggalkan sisir rambut Anda di rumah saya.


sentence1: Anda dan rigsby pergi ke gudang, lihat apakah Anda dapat menemukan sesuatu.

sentence2: Anda dan rigsby pergi ke gudang.


sentence1: jangan bicara seperti itu, nell.

sentence2: jangan bicara seperti itu, nelle.


sentence1: tapi aku juga tidak menginginkan ini.

sentence2: tapi tidak juga melakukan ini.


sentence1: Aku mengikutinya keluar untuk meminta maaf.

sentence2: saya pergi ke sana untuk meminta maaf.


sentence1: keith adalah semacam penegak bovver. ''

sentence2: keith adalah gorila bovver.


sentence1: semua orang terkadang merasa tidak aman.

sentence2: semua orang terkadang merasa tidak nyaman.


sentence1: terima kasih kepada Anda, ketakutan terburuk kami telah terwujud.

sentence2: terima kasih kepada Anda, ketakutan terbesar saya menjadi kenyataan.


sentence1: jadi, a-apakah kamu ingin melakukannya sekarang?

sentence2: jadi, kamu ingin melakukannya sekarang?


sentence1: sebelum itu, kita perlu berbicara tentang membuat pertemuan kita dengan armada.

sentence2: tapi sebelum itu, kita harus mendiskusikan reuni kita dengan armada.


sentence1: saat itulah dia akan bertanya pada dirinya sendiri dengan getir apakah dia mungkin tidak menjadi gila.

sentence2: saat itulah dia bertanya dengan getir apakah dia benar-benar tidak gila.


sentence1: tapi stephen tampaknya membaik.

sentence2: tapi stephen tampaknya lebih baik.


sentence1: saya telah memberikan banyak pemikiran.

sentence2: saya sudah banyak memikirkannya.


sentence1: ''Itu salah,'' katanya.

sentence2: `` itu tidak benar. ''


sentence1: tetap semangat ya guys!

sentence2: terus bergerak, anak-anak!


sentence1: oh, i-i -- kupikir maura akan melakukannya.

sentence2: saya pikir maura akan melakukannya.


sentence1: mendapatkan kapten.

sentence2: panggil kapten. mendapatkan ambulans.


sentence1: jika saya harus pergi, dan maksud saya benar-benar pergi, dalam waktu sekitar delapan jam, berapa banyak yang bisa saya bawa?

sentence2: jika saya harus menghilang, saya benar-benar ingin menghilang, dan dalam delapan jam, apa yang akan saya bawa?


sentence1: saya rasa saya tahu apa itu. - kamu tahu?

sentence2: dan saya pikir saya tahu apa itu.


sentence1: terus mereka melompat pada obat bius meksiko.

sentence2: keep'em doped up dengan barang-barang meksiko.


sentence1: dia melepaskan gayung dari tempatnya tergantung pada baut dan menyerahkannya kepada pria itu.

sentence2: dia mengambil secangkir kayu manis yang digantungnya dan menyerahkannya kepada pria itu.


sentence1: mereka seperti, `` jika Anda mencoba untuk menjadi lucu lagi,

sentence2: mereka seperti, 'jika mencoba bersenang-senang lagi,


sentence1: ada tanggapan yang beragam pada bidang-bidang tambahan yang diidentifikasi dalam kesimpulan dewan yang memerlukan perhatian.

sentence2: di bidang lain yang diidentifikasi dalam kesimpulan dewan sebagai bidang yang harus diperhatikan, tanggapannya juga beragam.


sentence1: Anda akan mengikuti kelas khusus besok di mana kami akan melatih kemampuan Anda untuk menyatukan keputusan Anda dengan kepekaan terhadap batas Anda.

sentence2: Anda akan pergi ke jam khusus besok, di mana kami akan melatih kemampuan Anda untuk menyelaraskan keputusan Anda dengan pilihan Anda.


sentence1: seorang pria licik kata dan wajah tersenyum ...... jarang baik hati tzu berkata:

sentence2: sang guru berkata: wajah pria yang setajam silet ...... jarang yang paling lembut dari tzu tzu berkata:


sentence1: tidak! saya tidak ingin pergi ke sana sendirian!

sentence2: tidak!


sentence1: ``Anda akan selalu menjadi keluarga.

sentence2: Anda akan selalu menjadi keluarga kami.


sentence1: james virgil, 38 tahun.

sentence2: james virgil, 38.


sentence1: 'Aku akan ikut denganmu - dan menunggu. '

sentence2: ``Aku akan pergi bersamamu dan menunggu. ''


sentence1: kemerosotan yang dipercepat.

sentence2: penuaan dipercepat.


sentence1: Maksudku, bagaimana jika lukisan itu jatuh dan memenggal kepala anak itu?

sentence2: bagaimana jika lukisan itu jatuh dan memenggal kepala bayi?


sentence1: yang kedua, yang merupakan pembelaan alternatif, menuduh komisi tidak memiliki kompetensi ratione temporis.

sentence2: alternatif kedua didasarkan pada rasio temporis non-yurisdiksi komisi.


sentence1: saran saya? pergi ke teater jika Anda ingin katarsis. silakan.

sentence2: saran saya, pergi ke teater...... jika Anda ingin katarsis.


sentence1: setelah surat-surat kita ditandatangani, cabang khusus akan menahan mary.

sentence2: setelah surat-surat ditandatangani, unit khusus tahanan mary.


sentence1: jadi di sinilah aku sendirian, seorang kekasih yang putus asa. saya datang untuk melihat kota ini sejak saya bertemu dengannya di sini.

sentence2: dan inilah aku, seorang kekasih yang putus asa... yang kembali ke kota ini karena dia bertemu cintanya di sini.


sentence1: ``Saya tidak ingin Anda, komisaris, mempertaruhkan posisi Anda dalam upaya liar untuk menyelamatkan saya. ''

sentence2: ``Saya tidak ingin Anda, komisaris, untuk membahayakan posisi saya dengan beberapa upaya sembrono untuk menyelamatkan hidup saya. ''


sentence1: sekarang dia memuji seorang marinir - agak tidak biasa untuk pemakan ular tentara dan mantan komandan korps udara xviii.

sentence2: dan pasangannya menjadi korps marinir - penyimpangan yang agak tidak biasa bagi mantan komandan, yang mengepalai unit tentara unit pemakan ular.


sentence1: ``ah, lihat, gaunmu berlumuran darah—ini bukan pendarahan biasa. ''

sentence2: ``oh, lihat, pakaianku berlumuran darah - ini bukan krim biasa. ''


sentence1: dia merasa kedinginan, terlepas dari jubahnya, dan berpikir betapa dia sangat membutuhkan tidurnya—untuk menghadapi janda di pagi hari.

sentence2: dia berpikir betapa dia sangat ingin tidur—seorang janda menunggunya di pagi hari.


sentence1: segmen pantai (shoresegment)

sentence2: segmen segmen (segmen pantai)


sentence1: Anda menganggap ayah saya sebagai orang tua yang bodoh, hanya untuk apa yang bisa Anda dapatkan darinya.

sentence2: Anda menganggap ayah saya orang tua yang bodoh. hanya untuk menjadikannya milikmu.


sentence1: jika Anda bisa merasakan paha sutra ini, Anda akan tahu siapa yang harus menang!

sentence2: jika Anda merasakan paha yang lembut, Anda akan tahu siapa yang harus menang!


sentence1: sekarang, jika Anda hanya ingin meletakkan tangan Anda di kenop penahanan.

sentence2: sekarang, jika Anda bisa meletakkan tangan Anda di rak penahan...


sentence1: dengar, bagaimana jika kamu keluar bersama kami malam ini? Anda tahu, setelah bekerja.

sentence2: dengar, kenapa kamu tidak keluar bersama kami malam ini?


sentence1: setelah beberapa saat, dia menggumamkan sesuatu di antara permintaan maaf dan pengakuan sederhana.

sentence2: sesaat, dia menggumamkan sesuatu di tengah-tengah antara permintaan maafnya dan munculnya kesadaran belaka.


sentence1: 'Aku adalah gunung dan hutan.

sentence2: ``Saya gunung dan hutan.


sentence1: baiklah, kalau begitu, itu adalah seseorang yang mengendarai mobil renee wheeler.

sentence2: oke, tapi siapa yang mengendarai mobil renino.


sentence1: biarkan saya mendengar Anda mengatakannya, orang-orang!

sentence2: saya ingin mendengar Anda mengatakannya!


sentence1: mendorongnya keluar dari jalan! - tarik aku kembali ke dalam!

sentence2: dorong dia keluar!


sentence1: bagaimanapun, saya mendengar Anda akan berada di sini dan saya hanya ingin menyampaikannya.

sentence2: ketika saya mendengar Anda akan berada di sini, saya ingin memberitahu Anda.


sentence1: Saya memberi tahu perawat bahwa saya merasa lebih baik, tetapi masih sakit.

sentence2: di sana saya memberi tahu perawat bahwa saya sedikit lebih baik sekarang, tetapi perut saya masih sakit.


sentence1: selamat tinggal, anak laki-laki.

sentence2: selamat tinggal, sayang.


sentence1: bagaimana denganmu? punya anak perempuan?

sentence2: apakah kamu punya anak perempuan?


sentence1: Yah, aku baru saja memeriksamu dan... yah, semuanya baik-baik saja.

sentence2: aku hanya ingin memeriksamu, dan semuanya baik-baik saja.


sentence1: kami hanya ingin pisau.

sentence2: kami hanya ingin pisau.


sentence1: saya sudah melakukannya!

sentence2: saya melakukannya.


sentence1: rick dalam perjalanan bisnis, untuk bisnisnya.

sentence2: dalam perjalanan bisnis, untuk bekerja.


sentence1: dia akan melakukan itu.

sentence2: dia akan melakukannya.


sentence1: kami pindah ke texas saat aku berumur 11 tahun.

sentence2: saya pindah dari texas ketika saya berusia 11 tahun.


sentence1: terima kasih banyak mas...

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: jossie: apa yang kamu bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: belum merangkak, tetapi mampu berdiri di tempat tidurnya yang berlapis kain tebal, entah bagaimana dia berhasil membenturkan kepalanya.

sentence2: dia belum memanjat lebih dari empat, tapi dia bisa berdiri di ranjang empuknya, dan entah bagaimana berhasil menyesuaikan diri dengan bentuk kepalanya.


sentence1: frank membuat harapan agar santa mendengarnya,

sentence2: frank ingin santa mendengar ini:


sentence1: "cinta pada pandangan pertama? " saya bilang.

sentence2: ``cinta pada pandangan pertama? ''saya bilang.


sentence1: Anda menjualnya. - untuk siapa?

sentence2: Anda menjual dia.


sentence1: dan saya seperti, ``oke, baiklah. ''

sentence2: dan saya seperti, ``baik, mudah. ''


sentence1: abaikan si kecil, itu hot wheels.

sentence2: apalagi si kecil. itu dari roda panas.


sentence1: catatan tambahan (66)

sentence2: komentar tambahan (67)


sentence1: dia menarik diri dari dorongan wajahnya dengan kumisnya yang besar, menghindari wajahnya sendiri sebanyak mungkin.

sentence2: dia menarik diri dari wajahnya yang bengkak dan kumisnya yang besar; dia memalingkan wajahnya.


sentence1: ini adalah sesuatu yang kita semua telah menunggu.

sentence2: ini yang kita tunggu-tunggu.


sentence1: mungkin harga yang murah untuk membayar kesempatan untuk memeriksa silang dia.

sentence2: itu bisa menjadi harga kesempatan untuk memeriksa silang dia.


sentence1: semuanya salah dengan rencananya yang indah, karena cahaya mengerikan itu muncul begitu tiba-tiba dalam kegelapan.

sentence2: rencananya yang brilian menjadi kacau ketika cahaya yang mengerikan muncul dalam kegelapan.


sentence1: Tuhan, kamu pasti takut.

sentence2: kamu pasti sangat ketakutan.


sentence1: lona, sayang, piring, ya?

sentence2: panjang, sayang, piring?


sentence1: hilang di antara semua ini adalah gelombang yang mengendalikan, atau hasil dari, pemikiran konstruktif dan kreatif.

sentence2: di antara semua jenis kegiatan ini adalah yang hilang yang mengelola atau karena ide-ide konstruktif dan kreatif.


sentence1: Anda tahu apa, saya baru saja tiba di sini, saya akan pergi, tetapi kemudian Anda bangun.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan keluar, tetapi Anda bangun.


sentence1: dan saya pikir mobil bersih terlalu penting ...... untuk diserahkan kepada industri mobil.

sentence2: Saya pikir mobil ``bersih '' terlalu penting untuk ditinggalkan oleh mobil.


sentence1: dalam kasus overdosis akut, kemungkinan keterlibatan beberapa obat harus dipertimbangkan.

sentence2: dalam kasus overdosis akut, kemungkinan efek lebih banyak produk obat harus diperhitungkan.


sentence1: polly merayap di bawah punggungan dengan kaleng teh.

sentence2: polly, dengan sekaleng teh di tangannya, merayap tepat di bawah tepi batu.


sentence1: pamanku roger dan paman jerry, keduanya di in'nam, melihat pulang dalam kantong mayat.

sentence2: paman saya roger dan jerry, yang berada di vietnam... mereka melihat `` kembalinya di dalam tas. ''


sentence1: itu langit bebas sampai ada yang bilang beda,'' kemper mengingatkan semuanya.

sentence2: surga adalah untuk semua orang sampai seseorang mengumumkan sesuatu yang lain, ``kemper mengingat.


sentence1: united 175 heavy, new york, silakan.... west of kennedy oleh 15 southbound descending, itu amerika 11.

sentence2: bersatu 1 757, new york, mari kita lanjutkan.... west of kennedy's airport menuju ke selatan, turun, ini amerika 11.


sentence1: para wanita tidur di gubuk yang berbeda.

sentence2: mana evolet? - para wanita tidur di kabin yang berbeda.


sentence1: Terima kasih. lebih menyenangkan dari yang saya bayangkan.

sentence2: jauh lebih menyenangkan dari yang saya bayangkan.


sentence1: laki-laki, aku tahu itu.

sentence2: Tuhan, aku tahu itu!


sentence1: FBI pindah ...... dan bingo, bos, mereka pindah.

sentence2: FBI masuk ...... dan bos keluar.


sentence1: tunjukkan saja cara untuk keluar dari sini dan saya akan segera pergi.

sentence2: tunjukkan saja jalan keluarnya dan aku akan pergi.


sentence1: spons memiliki kapasitas luar biasa ini untuk meregenerasi diri mereka sendiri.

sentence2: jamur memiliki kemampuan luar biasa untuk beregenerasi.


sentence1: oke, saya akan pergi dan saya akan membawa kembali alat yang tepat.

sentence2: oke, saya akan pergi dan mengambil instrumen saya kembali.


sentence1: jika pria melamar, mereka tidak pernah berkata, ``maukah kamu menikah denganku? ''

sentence2: dan ketika mereka menuntut, mereka tidak pernah berkata, ``maukah kamu menikah denganku? ''


sentence1: kami membunuh korban selamat yang tersisa, para wanita ...... serta semua anak-anak.

sentence2: perintahnya adalah untuk mengisi ulang para penyintas, para wanita, tetapi anak-anak.


sentence1: tapi mungkin kau dan aku bisa, eh, membuat sedikit demam hutan?

sentence2: tapi mungkin kau dan aku... kita sedikit bercinta?


sentence1: saya akan mampir jika saya tidak terlalu lelah.

sentence2: jika saya tidak lelah, saya akan berhenti.


sentence1: mari kita pikirkan.

sentence2: kami akan memikirkannya.


sentence1: tapi Anda akan menyukainya.

sentence2: tapi kamu mau.


sentence1: hei, tidak ada janji.

sentence2: saya tidak bisa berjanji.


sentence1: kita semua terbuat dari bahan yang sama.

sentence2: kita semua sama.


sentence1: jika respons yang tepat tidak datang dalam kerangka waktu seperti bisnis ... langkah saya selanjutnya tidak akan menjadi percakapan lebih lanjut.

sentence2: jika saya tidak mendapatkan tanggapan yang sesuai dalam kerangka waktu, langkah saya selanjutnya adalah tidak wawancara.


sentence1: mengambil dosis berikutnya pada waktu yang biasa.

sentence2: gunakan tablet berikutnya pada waktu yang biasa Anda gunakan.


sentence1: jon mengangkat gelas itu ke bibirnya dan menelan ludah yang menyengat.

sentence2: jon mengangkat gelasnya ke bibirnya dan menelan ludah.


sentence1: membocorkan fakta bahwa kalian berdua sedang mengawasi jaksa federal.

sentence2: dia tahu kau mengikuti jaksa federal.


sentence1: ah tidak. peraturan tentara menyatakan tidak pernah meninggalkan senjata yang dimuat tergeletak di sekitar kamp.

sentence2: peraturan tentara melarang mereka membuang senjata yang dimuat di kamp.


sentence1: penjaga kehidupan... kemana saja kau?

sentence2: mas, kamu dimana?


sentence1: Anda akan disajikan dengan dialog di mana Anda dapat menambahkan feed baru.

sentence2: Anda akan menampilkan jendela di mana Anda dapat menambahkan saluran baru.


sentence1: kamu harus keluar.

sentence2: kamu harus keluar dari sana.


sentence1: itu dua minggu sampai gedung opera dibuka.

sentence2: itu dua minggu ke dalam opera.


sentence1: satu jam kemudian, mereka kehabisan waktu.

sentence2: setengah jam kemudian mereka kehabisan waktu.


sentence1: mereka semua pembohong dan licik.

sentence2: mereka semua pembohong dan ular.


sentence1: saya agak ingin mengatur ric dengan jo dari rumah sakit.

sentence2: saya ingin menyatukan rico dengan jo dari rumah sakit.


sentence1: dia meninggal di luar negeri secara tiba-tiba, tidak lama setelah bunty datang ke blythe mount, itulah sebabnya, saya membayangkan, dia musim panas di sini.

sentence2: dia meninggal di luar negeri, cukup tiba-tiba, tak lama setelah bunty mulai berjalan di atas blythe mount.


sentence1: ya. jika kita bisa menghentikannya, kita mungkin punya kesempatan.

sentence2: ya, jika kita ingin menghancurkannya, kita punya kesempatan.


sentence1: dia tidak bisa bangun dari tempat duduknya, dan kekuatannya hanya... merobek segalanya.

sentence2: dia tidak bisa bangun dari tempat duduknya dan mengambilnya... semuanya.


sentence1: apa pun skandal yang Anda alami, Anda tetap pegolf terbaik di dunia.

sentence2: terlepas dari semua skandal Anda, Anda masih pegolf terbaik di dunia.


sentence1: kecelakaan gula. penyesalan, tahun baru.

sentence2: eggnog, rasa manis, penyesalan dan tahun baru.


sentence1: itu masalah besar -- mencari tahu di mana kita berada di bima sakti.

sentence2: itu sangat sulit -- untuk mengetahui di mana kita berada di Bima Sakti.


sentence1: tetapi ``a '' tidak tahu bahwa saya memiliki halaman asli di ponsel saya.

sentence2: tapi ``a '' tidak tahu saya memiliki aslinya di telepon.


sentence1: sylvester clarke, pengacara kriminal berubah menjadi pengacara-penjahat.

sentence2: pengacara kriminal adalah pengacara kriminal.


sentence1: kesalahan saat membuat rapat di pandangan.

sentence2: kesalahan membuat janji temu pandangan.


sentence1: pernah dengar tentang harry lime?

sentence2: apakah kamu mendengar tentang harry lima?


sentence1: mereka akan kedinginan, mereka akan lelah.

sentence2: mereka akan kedinginan. mereka akan lelah.


sentence1: kapan aku pernah mengatakan itu padamu, ben?

sentence2: kapan aku memberitahumu ini?


sentence1: ``tapi jangan mengharapkan kontinuitas.

sentence2: ``tapi jangan mengharapkan tautan.


sentence1: sarapan panekuk tim besok pagi jam 9:00 bukannya jam 8:00.

sentence2: sarapan panekuk tim besok pagi jam 9 00, bukan jam 8 00.


sentence1: artikel ini jelas tidak berlaku untuk ppas.

sentence2: ketentuan ini jelas tidak berlaku untuk ddd.


sentence1: kenapa tidak, jika dia mau?

sentence2: dan mengapa tidak jika dia menyukainya, mama?


sentence1: Anda pikir saya akan kehabisan Anda?

sentence2: apakah kamu pikir aku akan melarikan diri?


sentence1: saya pikir polisi layak mendapat manfaat dari keraguan.

sentence2: Saya pikir seorang polisi layak mendapatkan asas praduga tak bersalah.


sentence1: dia membuka sumbatnya dan meneguknya dengan cepat, berusaha untuk tidak batuk.

sentence2: dia menandainya dan meneguknya dengan cepat, mencoba menahan batuknya.


sentence1: bersiaplah untuk dinaiki oleh tim inspeksi Devore.

sentence2: bersiaplah untuk kedatangan tim inspeksi devoran.


sentence1: berharap hal yang sama dapat dikatakan untuk anak itu.

sentence2: Saya berharap hal yang sama dapat dikatakan tentang anak laki-laki itu.


sentence1: sembunyikan tombol bilah tugas

sentence2: sembunyikan tombol di bilah tugas


sentence1: ulang tahunku dua minggu dari sekarang.

sentence2: tapi itu dua minggu lagi.


sentence1: siapa namamu, omong-omong, kalau-kalau aku...? '

sentence2: siapa namamu, jika...? ``


sentence1: bertentangan dengan dewa cantik.

sentence2: antony adalah dewa yang luar biasa.


sentence1: senang bertemu denganmu, peter.

sentence2: senang bertemu denganmu, pete.


sentence1: dialog bisnis universitas (aturan 138) (suara)

sentence2: dialog antara universitas dan bisnis: kemitraan baru untuk modernisasi universitas Eropa (aturan 138) (suara)


sentence1: nak, kita butuh beberapa saat, tapi kita sampai di sana.

sentence2: itu akan membawa kita sebentar, Nak, tapi kita akan mencari tahu.


sentence1: baley berkata, ``Anda tidak akan melepaskan tangan saya tanpa menyakiti saya.

sentence2: ''Anda tidak akan memberikan tangan Anda kecuali Anda menyakiti saya,'' kata baley.


sentence1: saat digunakan, sebuah jendela akan menerima semua input keyboard saat aktif, termasuk alt+tab dll.

sentence2: jika digunakan, dan jika jendela aktif, maka akan menerima semua input dari keyboard, termasuk alt + tab dan lainnya.


sentence1: seperti yang Anda miliki sebelumnya.

sentence2: seperti sebelumnya.


sentence1: dua mayat ditemukan di dalam limusin yang diyakini dikemudikan oleh michael conlon.

sentence2: mayat dua pria ditemukan dalam limusin yang dijalankan oleh michael conlon.


sentence1: tapi aku akan melihat juga.

sentence2: tapi Anda akan tetap terlihat.


sentence1: ekspresi kebencian terlukis di wajah wanita muda itu; kecantikannya menjadi sesuatu yang kejam, hitam dan bengkok dan membunuh untuk dilihat.

sentence2: ekspresi kebencian murni menyebar di wajah mudanya; kecantikannya berubah menjadi topeng gelap kekejaman yang mematikan.


sentence1: oleh seorang pria romawi dan seorang wanita romawi yang datang bersama di ranjang yang sama.

sentence2: jadi seorang pria romawi dan seorang wanita romawi telah bergabung dalam pernikahan mereka.


sentence1: Aku tidak tahan lagi dengan suara pecah-pecahan dan suara pecahan kaca yang bersemangat itu.

sentence2: saya tidak bisa menghabiskan dua puluh mil lagi dengan keributan di selangkangan saya dan suara bersemangat, terdengar seperti pecahan kaca.


sentence1: Anda bertinju di sekolah hukum.

sentence2: Anda berjuang di sekolah hukum.


sentence1: saya perintahkan untuk selalu membawanya di samping hati Anda sebagai pengingat bahwa semua manusia rentan terhadap kesalahan dan semua pemimpin adalah manusia. ''

sentence2: Saya memerintahkan Anda untuk selalu mengingatnya sebagai pengingat bahwa semua orang bisa membuat kesalahan dan bahwa semua pemimpin adalah manusia. ``


sentence1: tidak tahu tentang Anda, tetapi ini sepertinya bukan tangkapan yang layak untuk saya matikan.

sentence2: Saya tidak tahu bagaimana caranya, tetapi rasanya tidak ada hadiah yang pantas untuk mati.


sentence1: oke, setiap orang memiliki pukulannya masing-masing, jadi inilah saatnya untuk mewarisi angin!

sentence2: oke, setiap orang memiliki pukulan, jadi inilah saatnya untuk mengungkapkan warisan Anda!


sentence1: untuk kegembiraan, apakah Anda mungkin ... menambah kebahagiaan?

sentence2: maukah Anda menggabungkan kegembiraan... dengan kata ``kebahagiaan? ''


sentence1: satu orang yang menjalankan semua kejahatan di kota new york... kedengarannya agak tidak masuk akal, bukan?

sentence2: satu orang memerangi kejahatan di new york - ini sedikit ketat, kan?


sentence1: tetapi untuk menghadapinya, Anda melakukan sedikit perjalanan, dan bukan sembarang perjalanan.

sentence2: dan untuk menghadapinya, Anda melakukan perjalanan yang agak tidak biasa.


sentence1: rebranding atau lokalisasi komponen kantor ibm cognos

sentence2: perubahan pada tag atau lokalisasi komponen kantor ibm cognos


sentence1: Aku berani bertaruh semua sidik jari yang keluar dari sana adalah milik orang oakmu.

sentence2: Aku berani bertaruh semua sidik jari di atasnya milik temanmu, oak.


sentence1: namun, di sebagian besar negara, data tidak cukup rinci untuk memungkinkan umpan balik yang tepat bagi pemberi resep.

sentence2: di sebagian besar negara, bagaimanapun, data tidak cukup rinci untuk memungkinkan obat resep yang sesuai dengan umpan balik.


sentence1: catatan Anda menunjukkan seluruh karir Anda telah ketat oleh buku.

sentence2: catatan Anda menunjukkan bahwa seluruh karir Anda telah menjadi teladan.


sentence1: laporan ini harus memberikan penjelasan tentang pelampauan tahunan dari nilai target untuk perlindungan kesehatan manusia.

sentence2: laporan tersebut harus memberikan penjelasan tentang pelampauan tahunan dari batas paparan target yang ditetapkan untuk perlindungan kesehatan manusia.


sentence1: sejujurnya, saya agak suka tentara pria ini.

sentence2: sebenarnya, saya suka orang ini di tentara.


sentence1: kamu suka taman, dan aku suka pantai.

sentence2: kamu suka ke taman, aku ke pantai.


sentence1: judith mengingat pelajarannya dan melakukan yang terbaik untuk menjaga kapal penjelajah itu terjepit di antara tongkat aaron dan tembakan yang masuk.

sentence2: judith ingat pelajarannya, dan melakukan apa yang dia bisa, untuk staf aaron, melawan api yang datang, menutupi bagian baling-baling kapal penjelajah.


sentence1: saya tersentuh oleh perhatian Anda.

sentence2: kekhawatiranmu adalah milikku.


sentence1: pemberhentian berikutnya, jalur gletser.

sentence2: pemberhentian berikutnya: umpan besar.


sentence1: dia beruntung memilikimu yang menjaganya.

sentence2: dia beruntung bisa mengawasinya.


sentence1: jadilah pertama kalinya Anda tidak menyelesaikan makan malam Anda!

sentence2: cobalah untuk tidak makan malam Anda untuk pertama kalinya!


sentence1: kamu adalah singa.

sentence2: kamu bukan babi, kamu singa.


sentence1: Aku keluar memancing dan aku berani bersumpah aku melihatmu telanjang bulat di antara pepohonan.

sentence2: aku sedang memancing, dan aku berani bersumpah...... aku melihatmu terbang telanjang di antara pepohonan.


sentence1: nessus berkata, ``kita harus menganggap kegagalan sesaat dari keberuntungan sporadis teela.

sentence2: dia mendengar nessus berkata, ``kita harus berasumsi bahwa ada kebangkitan keberuntungan sporadis teela.


sentence1: kota arrakeen berada di bawah darurat militer.

sentence2: darurat militer diumumkan di arrakeen.


sentence1: tapi di sini semuanya begitu sulit. bahkan cinta.

sentence2: semuanya begitu rumit... bahkan cinta!


sentence1: bukan itu pertanyaannya.

sentence2: itu belum menjadi masalah.


sentence1: ya, saya suka jaket jean pada bayi.

sentence2: ya, saya suka jeans pada bayi.


sentence1: daftar penonaktifan 40.

sentence2: daftar dihilangkan 40.


sentence1: Anda telah mengabaikan dan menantang legislatif dan mahkamah agung.

sentence2: Anda mengabaikan dan melanggar peraturan dan mahkamah agung.


sentence1: tinggal di sekitar wichita!

sentence2: dia tinggal di dekat wichita.


sentence1: dia mematikan pemancar dan beralih ke francesca.

sentence2: dia mematikan mikrofon dan menoleh ke francesca.


sentence1: angelo menyesap air mineral san pellegrino-nya.

sentence2: angelo meminum air mineral sai pellegrino.


sentence1: mereka mempekerjakan saya karena saya terlalu bodoh untuk tahu kapan harus berhenti.

sentence2: mereka mempekerjakan saya karena saya sangat bodoh, dan saya tidak tahu kapan harus memukulnya.


sentence1: setengah jam setelah matahari terbit, sebuah persegi panjang cahaya menemukan jalan di antara jendela jendela kapal dan jatuh di atas bantalnya.

sentence2: setengah jam setelah fajar, sebuah persegi panjang cahaya menembus daun jendela di atas bantal.


sentence1: tidak, sidik jari atau tulisan tangannya konsisten dengan milik Howard.

sentence2: sidik jarinya bahkan tidak cocok dengan howard.


sentence1: mengingat keharusan ini, bahasa arsitektur yang bombastis dan gigantisme hampir tak terelakkan.

sentence2: diberikan tugas ini, bahasa arsitektur bombastis dan kebesaran hampir tak terelakkan.


sentence1: kafe mira, besok siang.

sentence2: kafe miro di jalan kant, besok siang.


sentence1: saya melihat bahwa setelah maati dan saya pergi kamu di sini mengendarai sepeda saya

sentence2: Sepertinya saya bahwa ketika saya dan maati pergi, Anda akan naik sepeda saya.


sentence1: (genangan air) maksudku, aku tahu aku terlihat berubah-ubah, tapi lane laki-laki.

sentence2: saya tahu saya masih belum, tapi lane laki-laki.


sentence1: bawang putih juga tidak boleh ditanam setelah sorgum, jagung, alfalfa atau allium lainnya, atau setelah plot digunakan sebagai padang rumput.

sentence2: budaya dilarang kemudian setelah sorgum, jagung, almond dan varietas bawang putih lainnya, serta penggunaan paket sebelumnya sebagai padang rumput.


sentence1: ketika saya bertemu dengannya secara langsung, dia sepenuhnya memeluk saya dan kebiasaan saya.

sentence2: ketika saya bertemu dengannya secara langsung, dia membawa saya dengan tembakan saya.


sentence1: demi kejelasan, perlu untuk mencabut peraturan itu dan menggantinya dengan yang baru.

sentence2: untuk alasan kejelasan, peraturan itu harus dicabut dan diganti dengan peraturan baru.


sentence1: saya perlu menentukan di mana kita sekarang... tepat waktu.

sentence2: dan untuk dapat melakukannya... saya perlu tahu di mana kita berada... tepat waktu.


sentence1: 80% untuk airport handling hingga 700 ribu ppa.

sentence2: 80% untuk bandara dengan volume transportasi tahunan untuk 7 00 000 penumpang.


sentence1: oke, Anda mengatakan orang lain sebelumnya -- apa maksud Anda dengan itu?

sentence2: sebelum itu, Anda berkata ``orang lain, '' apa maksud Anda?


sentence1: saya harus percaya bahwa ketika mata saya tertutup ... dunia masih di sini.

sentence2: Saya harus percaya bahwa jika saya menutup mata, dunia tidak akan hilang.


sentence1: salam hangat... untuk clegg holdfast dan tawon voltec kt9-nya.!

sentence2: sangat sehat... clegg holdfast dan voltec kt9 vote nya!


sentence1: lingkaran tersentak mulai bermain, dan semua yang Anda lihat adalah tinju dan penduduk san francisco memukul lantai.

sentence2: ketika lingkaran tersentak mulai bermain, Anda tidak bisa melihat apa pun kecuali tinju dan penduduk setempat dari san francisco saat mereka jatuh ke tanah.


sentence1: Saya tahu kedengarannya seperti saya sedang menghujani parade sue, tetapi Anda harus mengerti ini dimulai pada hari dia memenangkan perjalanan.

sentence2: saya tahu kedengarannya seperti saya ingin memanjakan tuntutan, tetapi Anda harus mengerti bahwa ini dimulai pada hari dia memenangkan perjalanan itu.


sentence1: dalam alokasi asal, bahan-bahan yang berasal dari afrika selatan tidak boleh diperhitungkan yang telah mengalami pengerjaan atau pemrosesan yang memadai di negara-negara acp.

sentence2: dalam menentukan asal, mereka tidak akan dianggap berasal dari afrika selatan, yang telah diperbaiki atau diproses secara memadai di negara bagian acp.


sentence1: jika ada, Anda harus merasa bangga.

sentence2: kamu harus bangga.


sentence1: ya, oke, ya, aku ingat sekarang.

sentence2: wah, saya ingat.


sentence1: oh, Anda tahu, Anda melempar ipod 80-gig --

sentence2: Anda tahu, Anda melemparkannya ipod 80-gig...


sentence1: saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana.


sentence1: oh, tidak, tidak, tidak.

sentence2: tidak, tidak sama sekali.


sentence1: apa maksudmu tidak?

sentence2: apa maksudmu, ``tidak ''?


sentence1: saya belum memikirkan itu.

sentence2: saya tidak memikirkan itu.


sentence1: ketika kami mengatur surat perintah perjalanan dan izin.

sentence2: ketika kami mendapatkan izin perjalanan dan persetujuan.


sentence1: ada seorang pria berlutut, memegang sesuatu.


sentence1: saya masuk ke sini.

sentence2: saya akan datang ke sini.


sentence1: tepatnya, pak. bersusun.

sentence2: itu benar, pak. bersusun.


sentence1: langdon memutuskan untuk berhenti mencoba mendahului sophie neveu.

sentence2: langdon memutuskan untuk tidak mencoba memahami pikiran sophie neveu.


sentence1: karena Anda membuat kami tersesat!

sentence2: kami tersesat karenamu.


sentence1: Anda mungkin bertanya-tanya mengapa Anda tidak bisa bergerak.

sentence2: Anda mungkin mengawasi alasan mengapa Anda tidak bisa bergerak.


sentence1: sedikit cerita terjadi di cina

sentence2: sedikit cerita dari cina.


sentence1: tebak siapa yang menanyakanmu?

sentence2: Anda tidak akan menebak siapa yang bertanya?


sentence1: tidak, tapi dia tidak akan pergi.

sentence2: tidak, tapi dia tidak mau pergi.


sentence1: Anda berhati-hati. saya mungkin kembali.

sentence2: hati-hati, mungkin aku akan kembali.


sentence1: helen menyaksikan dengan napas tertahan.

sentence2: helen memperhatikan benda itu dengan napas berat.


sentence1: ya. Yah, kau tahu, itu bukan urusanmu lagi, jadi...

sentence2: itu bukan urusanmu lagi, jadi...


sentence1: Anda bisa meringkuk dengan selimut Anda sendiri.

sentence2: Anda dapat menutupi selimut Anda sendiri.


sentence1: dia mengajari saya jalan.

sentence2: dia mengajari saya untuk mengenali jalan.


sentence1: tapi membantu mungkin.

sentence2: ya, tapi mungkin itu akan membantu.


sentence1: lihat pacar kecilmu. lihat pacar kecilmu.

sentence2: lihat kekasihmu.


sentence1: sebagai imbalannya, dia mengkompromikan suara tertentu... dari kardinal tertentu.

sentence2: sebagai imbalannya, dia memberi saya suara dari kardinal-kardinal tertentu.


sentence1: kita akan mengeluarkan semuanya, dan kemudian kita semua akan menari.

sentence2: kita akan mengeluarkan semuanya dan kemudian kita semua akan menari.


sentence1: baik, saya tidak akan memberi tahu jika Anda tidak.

sentence2: jika Anda tidak memberi tahu siapa pun, saya tidak akan memberi tahu siapa pun.


sentence1: jika opsi ini dicentang, k3b akan melakukan semua langkah penulisan dengan laser dimatikan.

sentence2: jika opsi ini dicentang, k3b akan melakukan semua menit penghapusan dengan laser.


sentence1: Maksudku, aku sudah pasti meninggalkan pesan suara yang cukup untuk memberi tahu dia bahwa aku masih tertarik.

sentence2: Saya meninggalkan begitu banyak pesan dalam suaranya sehingga dia harus menjelaskan bahwa saya masih tertarik.


sentence1: bisakah kita mengatakan itu, jika saya menang?

sentence2: apakah itu jika saya menang?


sentence1: ini juga?

sentence2: bisakah saya melakukan ini juga?


sentence1: desmond: kamu baik-baik saja, bill?

sentence2: Anda baik-baik saja, tagihan?


sentence1: ``Lalu bagaimana mereka menghasilkan uang? ''

sentence2: ``Apa yang mereka buat? ''


sentence1: terapkan tampilan pemilihan tugas

sentence2: gunakan pilihan tugas


sentence1: itu gelap dengan niat.

sentence2: niat gelap muncul dalam dirinya.


sentence1: upaya pengalihan kesalahan seperti itu salah arah: orang dapat memahami kegagalan sebagai konsekuensi dari kesalahan ekonomi yang dilakukan selama satu dekade.

sentence2: tetapi mengalihkan kesalahan itu salah tempat: hutang negara dapat dilihat sebagai akibat dari kesalahan ekonomi selama dekade terakhir.


sentence1: jadi kankernya...?

sentence2: jadi apakah tumornya hilang?


sentence1: októbra 2001– vec c-377/98 holandsko/parlament a rada, zb. 2001, s.


sentence1: rollerblade... buruk.

sentence2: sepatu roda... buruk.


sentence1: astinus akan tahu apa yang saya butuhkan.

sentence2: tentu saja, astinus tahu apa yang saya butuhkan.


sentence1: jadi di mana priamu yang lain, joey?

sentence2: mana yang lain, joey?


sentence1: terlihat seperti darah.

sentence2: melukis seperti darah.


sentence1: studi pascasarjananya berfokus pada sosiologi.

sentence2: dalam studi calon, ia fokus pada sosiologi.


sentence1: apakah Anda dibutakan dalam perang atau oleh matahari setelahnya?

sentence2: apakah Anda menjadi buta dalam perang atau karena matahari?


sentence1: saya mundur di dalam air.

sentence2: saya mundur ke dalam air.


sentence1: masih nomor satu sialan.

sentence2: saya masih nomor satu.


sentence1: penerbangan harus dilakukan sesuai dengan aturan penerbangan instrumen.

sentence2: penerbangan harus dilakukan sesuai dengan peraturan selama bertahun-tahun oleh instrumen.


sentence1: dalam kasus seseorang melangkah ke Anda, snoop dogg?

sentence2: jika seseorang jatuh pada Anda, snoop dogg?


sentence1: pada musim panas tahun 1898 kami tidak tahu bahwa perang akan segera berakhir.

sentence2: dan selain itu - pada musim panas tahun 1898, tidak ada yang tahu perang akan berakhir begitu cepat.


sentence1: `` Pak. ketua, ''katanya,`` periksa kami dengan pusat planet untuk kedatangan di delapan puluh satu-b, oranye-delapan.''

sentence2: ``operator,'' katanya,`` laporkan kami ke pusat planet untuk mendarat di delapan puluh satu-b, oranye-8.''


sentence1: saya percaya semua yang Anda katakan.

sentence2: baik, mari kita asumsikan bahwa saya percaya semua yang Anda katakan kepada saya.


sentence1: untuk memungkinkan EEA berfungsi secara mandiri, anggarannya harus ditetapkan secepat mungkin.

sentence2: agar layanan tindakan eksternal Eropa beroperasi secara terpisah, anggarannya harus disiapkan secepat mungkin.


sentence1: saya akan senang berada di film gus van sant, tetapi saya memiliki agen dan manajer yang berada di atas hal-hal ini.

sentence2: Saya ingin bermain gus van santa di film, tetapi hal-hal ini adalah manajer dan agen saya.


sentence1: iii – penilaian a – pertanyaan pertama 31.

sentence2: iii - penilaian a - pertanyaan pertama 31.


sentence1: minggu lalu di telepon umum, del rio dan sarmentoso, dia melihat sesuatu yang dia takuti.

sentence2: dia melihat sesuatu di bilik di sudut del rio dan sarmentosa yang membuatnya takut.


sentence1: karena tomas menganggap pertanyaan ini kelas dua, dia duduk pada suatu hari, menuliskan refleksinya tentang oedipus, dan mengirimkannya ke mingguan.

sentence2: karena thomas mempertimbangkan pertanyaan ini kedua, dia telah menulis pertanyaannya tentang oedipus suatu hari dan mengirimkannya ke surat kabar mingguan.


sentence1: yang lemah akan terbunuh, yang kuat akan bertahan.

sentence2: hanya yang lemah yang membunuh, tetapi yang kuat bertahan.


sentence1: Anda menjual alan roofies. oh, sial.

sentence2: Anda menjual alan seekor kecoak.


sentence1: atau dia lupa menyebutkannya?

sentence2: atau lupa memberi tahu Anda tentang mereka?


sentence1: kita sekarang akan memutar ulang rekaman siaran yang dibuat oleh mereka hari ini.

sentence2: kita akan memutar ulang rekaman mulai hari ini.


sentence1: cawti terjaga, dan meringkuk lebih dekat denganku.

sentence2: cawti bangun dan mendekat.


sentence1: saya menganggap Anda bertanggung jawab secara pribadi.

sentence2: saya menjaga tanggung jawab pribadi Anda.


sentence1: kereta telah membuat penundaan itu.

sentence2: kereta terlambat.


sentence1: kebencianmu menggelapkan langit dan bumi

sentence2: kebencianmu akan menutupi langit dan bumi.


sentence1: di sini dia kehilangan jejak; tidak ada; tapi dia ingat bentuk, titik, lekukan batu di atasnya.

sentence2: di sini dia telah kehilangan jejak; tidak ada; tapi dia hafal bentuk dan tumpukan batu di atasnya.


sentence1: di bidang temporal Anda, mungkin, tetapi dalam waktu q, kami telah menghabiskan bertahun-tahun bersama.

sentence2: menurut waktumu, mungkin, tapi seiring waktu, kita menghabiskan waktu bertahun-tahun bersama.


sentence1: dia mencoba membayangkan apa yang dia inginkan kali ini, tetapi dia tidak bisa.

sentence2: dia mencoba menebak apa yang dia inginkan kali ini, tetapi tidak ada yang menyerangnya.


sentence1: thrall mengangguk bodoh, lalu berlutut di samping doomhammer.

sentence2: thrall mengangguk dalam diam dan berlutut di samping palu malapetaka.


sentence1: 'Jenderal, terimalah permintaan maaf saya.

sentence2: ``Jenderal, terimalah permintaan maaf saya,'' kata toby.


sentence1: sayap mereka sudah dipotong, jadi tidak ada gunanya memilikinya di vinalhaven.

sentence2: sayap mereka dipotong, itu tidak akan membawa mereka ke vinalhaven.


sentence1: sampel harus diambil saat berjalan melalui rumah menggunakan rute yang menghasilkan sampel yang representatif untuk semua bagian rumah atau sektor masing-masing.

sentence2: sampel harus diambil selama perayapan melalui gedung dengan menggunakan rute untuk mendapatkan sampel yang representatif dari semua bagian gedung atau sektor.


sentence1: tanpa melihat lagi ke para pengamat di tembok pembatas, dia meninggalkan halaman tertutup dan memasuki pintu lebar di sebelah kiri.

sentence2: tanpa melirik lebih jauh pada para penonton di rel, dia masuk dari halaman terbatas ke pintu lebar di sebelah kiri.


sentence1: tunggu dulu, kamu mau juga?

sentence2: yang kamu ingin?


sentence1: saya memerintahkan mereka untuk tidak terlibat.

sentence2: saya mengatakan kepada mereka untuk tidak terlibat.


sentence1: cat apa yang Anda lihat dalam perang.

sentence2: hal-hal yang Anda lihat dalam perang.


sentence1: ya, apa yang luar biasa tentang itu?

sentence2: apa yang hebat tentang ini?


sentence1: radomir “diva 02” ood gr.

sentence2: kardzhali promishlena zona et ``boycho videnov - elbokada 2000 ''s.


sentence1: ibu, lihat! saya pikir dia akan datang!

sentence2: saya pikir dia datang!


sentence1: kami punya banyak waktu.

sentence2: kita punya waktu!


sentence1: dan dengan demikian, niklaus, Anda menemukan diri Anda di sini bersama saya.

sentence2: dan itulah mengapa kau di sini bersamaku, niklaus.


sentence1: saya mencoba untuk membuat Anda bangun.

sentence2: aku mencoba membangunkanmu.


sentence1: lalu...... dia diculik...... oleh gangster rusia.

sentence2: kemudian dia diculik oleh penjahat rusia.


sentence1: ``Larry, itu bohong.

sentence2: ``Larry, itu tidak benar.


sentence1: sejak Anda bersama orang-orang film.

sentence2: Anda telah berubah sejak Anda bertemu orang-orang dari film.


sentence1: saya akan menemukan Anda hal yang sempurna.

sentence2: saya akan menemukan beberapa hal yang sempurna.


sentence1: seseorang meminta untuk memasakkanmu makan malam,

sentence2: seseorang akan menawarimu makan malam


sentence1: gzip gagal, mungkin disk penuh.

sentence2: gzip gagal karena disk penuh.


sentence1: tidak, saya dari krim.

sentence2: tidak, saya dari krimea.


sentence1: ya ... karena saya telah bekerja sangat keras di final.

sentence2: ya, karena pada akhirnya aku bekerja keras.


sentence1: ''buku harian saya. '''

sentence2: ``jurnal saya. ''


sentence1: tentu saja boleh, sayangku.

sentence2: tentu, sayangku.


sentence1: jangan khawatir sayang,... ..kami akan selalu...

sentence2: jangan khawatir, adik kecil.


sentence1: cepat, kirim untuk dokter. ''

sentence2: cepat cari dokter! ``


sentence1: saat aku tertidur, aku tahu jurang telah terbentuk di antara kami.

sentence2: Aku tertidur mengetahui ada jarak di antara kami berdua.


sentence1: eh, ya, saya di sini tentang, eh, pemadaman kabel di lingkungan sekitar.

sentence2: ya, saya di sini tentang operasi kabel di lingkungan sekitar.


sentence1: lihat, beri dia beberapa menit lagi, ya? hanya, tunggu saja.

sentence2: beri dia beberapa menit, oke?