sentence1: karena dia melihat laba-laba mengerumuni semua pohon di sekitarnya, dan merangkak di sepanjang dahan di atas kepala para kurcaci.

sentence2: dia bisa melihat laba-laba merayap di seluruh pepohonan, merayap di dahan-dahan kurcaci di atas kepala mereka.


sentence1: armada yang saat ini berada di sekitar kita dipastikan adalah armada mazian, yang beroperasi di bawah operasi normal untuk berlabuh.

sentence2: armada yang saat ini berada di sekitar kami telah mendeklarasikan dirinya sebagai mazianova dan terus beroperasi normal untuk docking.


sentence1: setelah pemeriksaan itu, dewan menyimpulkan, dalam pembacaan 54 dari peraturan yang diperebutkan, di bawah judul ' 2.5.

sentence2: setelah penilaian itu, mencapai resital 54 dalam pembukaan peraturan yang disengketakan, yang disebutkan di bawah judul ``2.5.


sentence1: saya tidak melakukan apa-apa secara gratis.

sentence2: saya tidak akan melakukan apa-apa untuk apa-apa.


sentence1: benno menjawab dengan tidak nyaman, “Aku tidak mengatakan itu!

sentence2: bengt menjawab dengan canggung, ``Saya tidak mengatakan itu!


sentence1: pesanan st patrick

sentence2: urutan st. Hari St. Patrick


sentence1: Tuanku, aku tidak tahu, tapi sungguh, aku takut.

sentence2: saya tidak tahu, pak, tapi saya hampir takut.


sentence1: di tandai subjek email phish dengan, tentukan tag untuk ditambahkan ke baris subjek email phish.

sentence2: masukkan ke dalam bidang untuk menandai subjek dari tag pesan email palsu, yang akan ditambahkan ke subjek pesan email palsu.


sentence1: aku hanya senang aku tidak harus berada di ruangan yang sama dengannya...... ketika aku menyemangatinya kembali.

sentence2: aku hanya senang aku tidak harus sekamar dengannya...... jika aku harus mengembalikan jiwanya.


sentence1: dia menghilang kemarin.

sentence2: dia kabur kemarin.


sentence1: produsen yang aktif di satu segmen dapat memasuki segmen lainnya.

sentence2: produsen yang beroperasi di satu segmen juga dapat memasuki segmen kedua.


sentence1: saat itu, dua pesawat pertama akan kehabisan bahan bakar.

sentence2: kemudian, dua pesawat pertama akan diisi bahan bakar.


sentence1: sebenarnya saya ingin berbicara dengan Anda tentang sesuatu yang lain. - mm-hmm?

sentence2: sebenarnya, saya ingin berbicara dengan Anda tentang sesuatu yang lain.


sentence1: saya menyimpannya untuk diri saya sendiri.

sentence2: saya menyimpan milik saya untuk diri saya sendiri.


sentence1: - semoga berhasil, abraham. - Terima kasih Pak.

sentence2: semoga berhasil, abraham.


sentence1: anak itu akan membayar.

sentence2: anak itu akan membayarnya.


sentence1: Oh tidak. pistol itu tersangkut di rambutmu.

sentence2: itu menempel di rambut Anda.


sentence1: laki-laki saya adalah hard-charger.

sentence2: orang-orangku adalah pejuang.


sentence1: siku ke dalam, pel dekat ke tubuh Anda.

sentence2: siku bersama-sama, pel dengan tubuh.


sentence1: Saya berharap semua bagiannya dia bekerja.

sentence2: saya harap semua bagian berhasil.


sentence1: Nah, Andalah yang datang dengan nama itu.

sentence2: Anda datang dengan nama itu.


sentence1: Betulkah? 'parkins gillespie tersenyum.

sentence2: parkin gillespie tersenyum.


sentence1: Anda harus memberi saya beberapa alamat, sobat.

sentence2: Anda harus memberi saya alamat, sobat.


sentence1: ... dan Anda harus memiliki cukup waktu untuk pergi sebelum kesenangan dimulai.

sentence2: ... dan Anda harus memiliki cukup waktu untuk menghilang sebelum dimulai.


sentence1: biarkan penjahat gotham berhati-hati.

sentence2: penjahat di gotham, awasi.


sentence1: tapi keindahannya hilang pada rigante muda.

sentence2: tapi rigante muda tidak melihat kecantikannya.


sentence1: ``Kami di sini tentang bar perusak yang dicuri,'' kataku.

sentence2: ''Kami datang untuk mencari tuas curian,'' kataku.


sentence1: mereka memiliki peniup tangan bukannya handuk kertas.

sentence2: dan ada seorang pria di tangannya, bukan handuk kertas.


sentence1: belum lama ini, saya tersesat.

sentence2: itu tidak selama aku tersesat.


sentence1: bertanya-tanya apakah jatuh gereja pd juga membuntutinya.

sentence2: aku ingin tahu apakah polisi gereja jatuh juga mengikutinya.


sentence1: heh. berharap saya memiliki juri itu.

sentence2: saya ingin juri.


sentence1: tidak dapat membaca folder yang ditonton% s

sentence2: tidak bisa membaca direktori sglassed% s


sentence1: saya tidak berbicara tentang pacarnya.

sentence2: saya tidak ingin berbicara tentang pacar baru ibu saya.


sentence1: dan beberapa coke?

sentence2: dan Anda tidak ingin coke?


sentence1: begitu besar, dia bisa mengemudi di jalur pool mobil saat dia sendirian.

sentence2: begitu besar sehingga dia bisa mengemudi ke tempat parkir mobil di jalur, bahkan jika dia sendirian.


sentence1: dan mereka bahkan tidak memotong saya dalam hak film seumur hidup.

sentence2: saya bahkan tidak memiliki hak untuk membuat film berdasarkan kisah hidup saya.


sentence1: ya, aku perlu menuliskan semua ini, tapi bisakah kau... bisakah kau membuatnya berhenti mencicit katak sialan itu?

sentence2: ya, aku harus menulis semuanya, tapi bisakah kau... katakan padanya untuk berhenti memekik dengan katak sialan itu?


sentence1: gaines memperingatkan mereka untuk menembak hingga melukai, bukan membunuh, tetapi dia menyadari bahwa peringatannya hampir mustahil untuk dipatuhi.

sentence2: gaines mendesak mereka untuk mencoba melukai tembakan mereka daripada membunuh, tetapi dia sadar bahwa isyarat seperti itu akan sulit dilakukan.


sentence1: Anda berjalan di pada dia, itu canggung.

sentence2: Anda menangkapnya. itu canggung.


sentence1: dengan ... mata malas.

sentence2: satu dengan ...... mata pertengkaran.


sentence1: tidak, Anda bisa. kamu sudah sangat baik padaku.

sentence2: kamu sudah sangat baik padaku.


sentence1: dia mengaku tidak tahu apakah itu signifikan atau tidak.

sentence2: Ia mengaku tidak yakin apakah ada temuan yang signifikan.


sentence1: 'satu tempat sama bagusnya dengan yang lain. '

sentence2: ``satu tempat sama bagusnya dengan tempat mana pun. ''


sentence1: saya menginjaknya dan itu tidak...

sentence2: aku menginjaknya, tapi... itu tidak berjalan.


sentence1: apa yang terlihat seperti yang saya lakukan?

sentence2: apa yang aku lakukan?


sentence1: julian perlu bicara, dan edward perlu diam.

sentence2: julian harus mulai bicara dan edward harus berhenti.


sentence1: andrew bangkit dari rumput; tidak ada gunanya membuang waktu.

sentence2: andrew bangun; tidak ada gunanya membuang-buang waktu.


sentence1: tapi aku rela mengorbankan semua yang telah kukerjakan hanya untuk membuat senyum di wajah kecilmu yang mesum itu. jadi jangan meledakkan ini.

sentence2: tapi aku rela mengorbankan semua itu, hanya untuk menyulap senyum di wajah ceriamu.


sentence1: (fajar) apakah kamu pernah ke air terjun niagara?


sentence1: saya mulai membaca Alkitab, dan itu benar-benar menjauhkan saya dari masalah.

sentence2: baik, setelah sebulan di penjara, saya mulai membaca Alkitab, dan dia benar-benar membantu saya keluar dari masalah saya.


sentence1: dia tidak melakukannya karena dia ingin menjadi martir atau-atau orang suci.

sentence2: dia tidak melakukannya karena dia ingin menjadi martir atau orang suci


sentence1: aku yakin kamu akan baik-baik saja.

sentence2: kamu akan baik-baik saja.


sentence1: ``ada apa? ''dia bertanya.

sentence2: `` apa yang terjadi? ''


sentence1: oke, kita akan melihat Anda di sana.

sentence2: saya akan melihat Anda di sana.


sentence1: ``Anda harus bertanya padanya tentang hal itu kapan-kapan. ''

sentence2: `` tanya dia sesekali. ''


sentence1: di tempat lain, kasur.

sentence2: kasur yang berbeda.


sentence1: orang itu akan dikeluarkan.

sentence2: orang ini akan dikecualikan.


sentence1: wanita berbicara tentang segala sesuatu dengan satu sama lain.

sentence2: wanita mengatakan segalanya.


sentence1: malam pertama Anda naik taksi ke rumah bersama.

sentence2: Anda pulang ke rumah malam pertama itu.


sentence1: (3) oj l 169, 10.7.2000, hlm. 1. arahan sebagaimana diubah terakhir dengan arahan komisi 2007/41/ec (oj l 169, 29.6.2007, hal.


sentence1: dia tidak pernah keluar dari rawa.

sentence2: dia pergi mencarinya, dan dia tidak pernah kembali dari rawa.


sentence1: semuanya baik-baik saja, bung.

sentence2: Anda lihat, semuanya keren, bro.


sentence1: Anda tidak akan melakukan misi bunuh diri ini.

sentence2: Anda tidak akan melakukan misi bunuh diri.


sentence1: Aku takut ada seseorang yang duduk di sebelahmu. h, untuk -- tuhan, tuhan, tuhan!

sentence2: tuhan, tuhan, tuhan!


sentence1: tetapi kami membutuhkan dukungan untuk pengembangan internet lebih lanjut agar semua warga dapat memperoleh manfaat dari ekonomi digital. ''

sentence2: namun, kita perlu mendorong pengembangan internet lebih lanjut agar semua warga mendapatkan manfaat dari ekonomi digital. ``


sentence1: hanya ada dataran dan pegunungan glasial di luarnya.

sentence2: hanya ada pegunungan polos dan kaca di belakangnya.


sentence1: peredam asupan, gambar: … atau buat (s): …

sentence2: peredam hisap, menggambar:... atau membuat (s):...


sentence1: dia tidak akan banyak membantu.

sentence2: dia tidak akan banyak membantu kita.


sentence1: terima kasih, tetapi kereta harus kembali dengan - saya akan kembali!

sentence2: terima kasih, tapi saya butuh gerobak itu kembali.


sentence1: kirim kartu pos taman asterixe

sentence2: kirim tautan ke park asterixe webcam


sentence1: Aku akan mengambilnya, sampai aku terbunuh atau kamu menemukan seseorang yang lebih baik.

sentence2: sampai aku mati atau kamu datang dengan seseorang yang lebih baik.


sentence1: mereka menembak.

sentence2: mereka menembak, mereka ada di sana!


sentence1: garret mengatakan orang yang dia cari telah melakukan face-lift.

sentence2: garret mengatakan pria yang dia cari setelah operasi plastik.


sentence1: apa pun. dia tidak harus melakukannya atau dia tidak akan melakukannya.

sentence2: dia tidak mau atau tidak bisa.


sentence1: kemudian dia menyapu abu di perapian dan menyalakan api yang siap digunakan oleh pelancong berikutnya untuk menggunakan gubuk itu.

sentence2: kemudian dia menyapu abu dari perapian dan menyalakan api untuk pelancong berikutnya, yang akan menggunakan gubuk itu.


sentence1: ben mengintip dari kaca spion lagi, mencoba melihat melalui kaca depan mobil lain, tapi sulit untuk melihat apa pun selain bayangan.

sentence2: ben melihat ke cermin lagi dan mencoba membedakan dirinya dari balik kaca depan mobil lain, tapi dia hanya bisa melihat dua bayangan.


sentence1: sampai dengan oktober 2006 fasilitas pinjaman ini belum ditarik, dan fasilitas sebesar 200 juta gbp pada saat itu telah habis masa berlakunya.

sentence2: instrumen pinjaman ini tidak habis sampai dengan oktober 2006, dan instrumen 200 juta gpb karena itu hilang.


sentence1: apa yang kamu pikirkan?

sentence2: menurutmu dunia apa?


sentence1: saya akan memperbaikinya jika ada yang salah, tetapi, yah, saya kira Anda ingin menghubungkannya dua puluh empat jam sehari.

sentence2: jika mereka salah, saya akan memperbaikinya, tetapi saya yakin Anda ingin mereka mendengarkan dua puluh empat jam sehari.


sentence1: setelah produk mencapai AS broker. koneksi, itu akan menghasilkan sekitar $ 3.000 per pon.

sentence2: sekali produk sampai ke mitra di AS, itu menghasilkan hingga $3.000 per pon


sentence1: baiklah, jadi seseorang telah menggunakan ladang ini sebagai kuburan pribadi mereka selama dua dekade.

sentence2: oke, jadi seseorang menggunakan ladang ini selama dua dekade sebagai kuburan pribadi.


sentence1: karena itu bukan ke mana Anda pergi, itu adalah bagaimana perasaan Anda sejenak dalam hidup Anda ketika Anda menjadi bagian dari sesuatu.

sentence2: karena tidak masalah ke mana Anda pergi, tetapi tentang bagaimana perasaan Anda ketika Anda berada di suatu tempat.


sentence1: rambutnya mulai kering dalam massa bergelombang.

sentence2: rambutnya mulai membengkak menjadi gumpalan wol.


sentence1: di samping itu, pertimbangan yang sama harus diberikan pada pengurangan biaya bersih ini sebagai akibat dari pembalikan sebagian atau keseluruhan dari reformasi pensiun yang disebutkan di atas. '

sentence2: selain itu, memperhitungkan pengurangan biaya bersih tersebut sebagai akibat dari penghapusan sebagian atau seluruhnya dari skema pensiun tersebut di atas. ``


sentence1: binatang itu tidak bergerak, tidak mengeluarkan suara; itu hanya menatap dan sepertinya siap untuk melakukannya sepanjang malam.

sentence2: binatang itu tidak bergerak, tidak ada suara; itu menatapnya, dan sepertinya siap untuk menginap sepanjang malam.


sentence1: berharap itu akan membuat istri kita menendangnya.

sentence2: mudah-mudahan itu akan menendang istri kita sedikit.


sentence1: jadi sepertinya itu segalanya, jika Anda perlu mendapatkan truk Anda kembali.

sentence2: Saya kira itu saja, jika Anda membutuhkan mobil kembali.


sentence1: maaf, tapi dia bukan orangnya.

sentence2: lihat, maaf, itu bukan dia.


sentence1: mata yang sangat cantik.

sentence2: kamu memiliki mata yang indah.


sentence1: senang berkenalan dengan Anda.

sentence2: suatu kehormatan bertemu denganmu.


sentence1: irasional meskipun dia tahu penjelasan itu, itu terasa benar baginya.

sentence2: meskipun dia tahu penjelasannya masuk akal, dia merasa dia benar.


sentence1: \225 ubah skala waktu proyek untuk menampilkan lebih sedikit detail dengan mengklik tombol perkecil pada toolbar standar.

sentence2: \ 225 meningkatkan skala timeline proyek dengan mengklik tombol hapus pada panel standar.


sentence1: ada beberapa polisi di klub yang menanyakanmu.

sentence2: ada polisi di klub dan mereka menanyakanmu.


sentence1: tidak, saya tidak merasa nyaman mengambil uang dari Anda sekarang.

sentence2: tidak, saya tidak nyaman, mengambil uang dari Anda sekarang.


sentence1: fakta bahwa tujuan umum program mengacu pada 'orang' diterima.

sentence2: panitia menyambut baik fakta bahwa tujuan umum program mengacu pada ``orang. ''


sentence1: Aku menatap sampai dia menyebutkan nomornya.

sentence2: Aku menatapnya sampai nomor itu berakhir.


sentence1: yang terpenting... adalah kamu harus mencintai sesamamu... seperti kamu mencintai dirimu sendiri.

sentence2: yang lebih penting adalah... mencintai sesamamu...... seperti kamu menyukai satu sama lain.


sentence1: Nah, jika ini adalah cara untuk menyembuhkan melanie, saya ingin melihatnya.

sentence2: jika melanie sembuh, saya ingin melihatnya.


sentence1: saya berani dan sopan, berani dan murah hati... ramah dan sabar.

sentence2: saya pemberani, pemberani, pemberani, murah hati... baik dan sabar.


sentence1: selain kontribusi masyarakat, otoritas dapat memungut biaya dan biaya untuk beberapa layanan.

sentence2: selain kontribusi yang diberikan oleh kantor, otoritas dapat memilih biaya untuk layanan tertentu.


sentence1: jelas bahwa klien Anda telah berusaha untuk menipu county dengan cara yang tidak terlalu cerdik.

sentence2: sangat jelas bahwa klien Anda mencoba merampok administrasi county, bukan dengan cara yang cerdas.


sentence1: selamat malam, tuan baron.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: Benar benar menakjubkan.

sentence2: benar-benar menarik.


sentence1: aku bahkan tidak menyadarinya.

sentence2: aku bahkan tidak menyadarinya.


sentence1: bahkan hubungan normal membuatku bingung.

sentence2: saya memiliki hubungan yang normal.


sentence1: bagus. ayah, coba tebak?

sentence2: ayah, coba tebak apa yang terjadi.


sentence1: seperti yang saya katakan,

sentence2: seperti yang saya katakan.


sentence1: Anda benar-benar memiliki rambut kepala yang besar.

sentence2: Anda benar-benar memiliki rambut yang sensasional.


sentence1: hei, kau tahu apa? ada nama lain yang mungkin Anda kenal dengan saya.

sentence2: Mungkin Anda mengenal saya dengan nama yang berbeda.


sentence1: ``Segalanya sangat buruk di sini,'' lapor marissa.

sentence2: ''Sayang sekali,'' kata marissa.


sentence1: tidak khawatir, tuan perdana menteri, hanya tertarik.

sentence2: saya tidak khawatir, perdana menteri. saya hanya penasaran.


sentence1: saya akan berusia dua puluh lima,...... saya suka makan, tidur, bercinta, seperti semua orang.

sentence2: saya hampir 25 tahun, saya suka makanan, tidur, cinta, seperti setiap pria.


sentence1: sialan ozzie, apa yang telah kamu lakukan pada mobilnya?!

sentence2: apa yang kau lakukan dengan mobil itu?


sentence1: itu selai terburuk.

sentence2: itu adalah jenis masalah terburuk.


sentence1: saya telah dipecat oleh wyant-wheeler.

sentence2: mereka memecatku di wyant wheeler.


sentence1: 6 instruksi untuk pemeliharaan (r 20.3)

sentence2: 6 pedoman pemeliharaan (aturan 20.3)


sentence1: seni harus tenang, tanpa emosi manusia.

sentence2: seni harus sadar, emosi manusia sederhana.


sentence1: kami masih mendapat sirene. perjalanan saya di sini.

sentence2: ada sirine.


sentence1: aku akan mematikan pagar untukmu.

sentence2: aku akan menutup pagar untukmu.


sentence1: Aku akan menurunkanmu di mobilmu.

sentence2: aku akan menurunkanmu di mobilmu.


sentence1: dia memberinya tatapan penuh harap.

sentence2: dia menatapnya dengan tatapan penuh harapan.


sentence1: badai yang dia kirimkan untuk menghancurkan orang-orang kuno masih membayangi kita.

sentence2: badai yang dewa hancurkan dunia lama masih membayangi kita.


sentence1: ``Kau benar, sayang. ''

sentence2: ``Kau benar, sayangku. ''


sentence1: itu adalah hit man vinnie sapphire dari gedda.

sentence2: dia adalah pembunuh gedda, vinnie sapphire.


sentence1: sangat tajam, kenneth.

sentence2: sangat bergaya, kenneth.


sentence1: saya khawatir seluruh sistem Anda dimatikan.

sentence2: saya takut seluruh sistem runtuh.


sentence1: ``Itu lucu, '' kata mr. jujur.

sentence2: itu aneh,`` kata frank.


sentence1: Maksudku aku bahagia untuk anak-anak.

sentence2: Maksudku, aku suka anak-anak.


sentence1: jesica terkejut.

sentence2: jessica tampak terkejut.


sentence1: (tertawa) saya yakin kita bisa hidup dengan itu.

sentence2: saya yakin kita bisa hidup dengan itu.


sentence1: oke sobat, itu saja.

sentence2: baiklah sobat, sudah cukup.


sentence1: satu asrama. identitas: starfleet, tidak aktif.

sentence2: identitas: hq, tidak bertugas.


sentence1: menurutmu aku ini apa?

sentence2: untuk apa aku pergi, bagaimana menurutmu?


sentence1: tapi ini untuk rick the prick.

sentence2: itu kontol rick.


sentence1: aku tahu kita mencoba untuk mengambil ini lambat, tapi, um... kurasa aku tidak bisa membuat mereka menunda pernikahan

sentence2: Aku tahu kita sepakat untuk berjalan lambat, tapi... kupikir aku tidak bisa memindahkan pernikahan itu.


sentence1: msm la ri tiang ganda

sentence2: msm la ai / tiang ganda


sentence1: eh, aku hanya, eh, aku punya sesuatu yang harus kulakukan.

sentence2: aku hanya... punya sesuatu untuk ditangani.


sentence1: hei, sam, apakah kamu sudah selesai dengan kamera itu?

sentence2: hei, sam, kamu sudah selesai dengan fotomu?


sentence1: dan saya terus berpikir, ``sial. ''

sentence2: dan saya terus menyebut diri saya ``sial.


sentence1: kapal saya ada di ujung dermaga ketiga dari sini.

sentence2: dia punya jangkar kapal di dermaga ketiga di sini di marina.


sentence1: ada begitu banyak kehidupan di sini yang tidak bisa ditahan.

sentence2: ada begitu banyak kehidupan di sekitarnya sehingga dia tidak bisa lagi dibatasi.


sentence1: Anda menganalisis mereka di belakang saya ... merusak pekerjaan saya.

sentence2: Anda mengambil mereka di belakang saya, Anda menyabotase pekerjaan saya.


sentence1: Selamat malam dan semoga beruntung.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: berlari ke kamar mandi, kim mandi cepat.

sentence2: kemudian dia berlari ke kamar mandi dan mandi cepat dan berganti pakaian.


sentence1: pria kapak pasti berterus terang; Nasib lulubelle adalah mungkin, tetapi jauh dari pasti.

sentence2: tidak ada keraguan sekerer jujur telah diberikan; nasib lulubelle adalah perkiraan, tetapi jauh dari pasti.


sentence1: dia bergerak cepat, yang itu.

sentence2: dia bergerak cepat.


sentence1: tanya lan. tanya hetson. tanya keith morris.

sentence2: tanya lan, hetstone, keith morris.


sentence1: saya dr. tukang lampu. kami membantu FBI dengan penyelidikan mereka.

sentence2: kami membantu penyelidikan FBI.


sentence1: omong-omong, hal-hal ini adalah sampah sialan.

sentence2: omong kosong ini sangat mengerikan.


sentence1: memukul kantong udara dalam kecelakaan bukanlah, seperti yang tampaknya dipikirkan beberapa orang, seperti dipukul di wajah dengan bantal bulu yang lembut.

sentence2: meninju dalam kecelakaan bukanlah bagaimana beberapa orang tampaknya berpikir seolah-olah seseorang sedang membelai wajah Anda dengan bantal bulu lembut.


sentence1: tidak, telepon aku di kantor, christine.

sentence2: atau hubungi saya di kantor.


sentence1: um, baik, apakah Anda akan menikahinya?

sentence2: kamu ingin menikahinya?


sentence1: seperti pertempuran baru-baru ini.

sentence2: seperti dalam pertempuran baru-baru ini.


sentence1: pria yang putrinya seharusnya aku nikahi...

sentence2: dia pria yang putrinya seharusnya aku ambil.


sentence1: ninie: pesawat tampak kecil.

sentence2: pesawat-pesawat itu kecil.


sentence1: tindakan tersebut diberhentikan karena secara nyata tidak memiliki dasar hukum.

sentence2: tindakan tersebut dianggap tidak memiliki dasar hukum.


sentence1: burung nasar tidak akan menyia-nyiakan kesempatan emas ini.

sentence2: burung nasar tidak bisa menyia-nyiakan kesempatan yang begitu besar.


sentence1: harrington juga benar untuk pertama kalinya, pikirnya sedih.

sentence2: bahkan untuk pertama kalinya, harrington benar, pikirnya.


sentence1: omong-omong, tidak ada yang pernah keluar dari pengadilan itu hidup-hidup.

sentence2: dan omong-omong, tidak ada yang pernah keluar dari permainan hidup-hidup.


sentence1: tidak ada gunanya mengembalikan jiwa itu!

sentence2: tidak perlu bagi jiwa untuk kembali ke tubuh seperti itu!


sentence1: kamu ingat yaeli mencampakkanmu seminggu sebelumnya?

sentence2: ingat bagaimana dia mencampakkan jael seminggu sebelumnya?


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 27/1 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.7126 — hellman & friedman/scout24)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 27 / 1 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.7126 - hellman & friedman / scout24)


sentence1: seseorang pernah berkata, ``sampai sesuatu itu ditulis... ''...'' itu tidak benar-benar ada. ''

sentence2: suatu ketika, seseorang berkata, ``apa yang tidak ada di atas kertas... ''...`` seperti itu tidak ada.''


sentence1: hei, semoga berhasil hari ini! Terima kasih.

sentence2: semoga berhasil.


sentence1: samah, dengan kata singkat, menyebabkan bola putih yang tergantung di atas meja bersinar dengan cahaya putih yang bersinar.

sentence2: samah adalah satu-satunya garis pendek dari bola putih yang tergantung di atas mejanya, dan cahaya putih terang mulai bersinar.


sentence1: setiap hari dia menjadi semakin seperti seseorang yang bahkan tidak kukenal.

sentence2: dia lebih seperti semua orang hari ini, dan dia lebih seperti seseorang yang bahkan tidak kukenal.


sentence1: bagaimana saya bisa membantu Anda? '

sentence2: apa yang bisa saya bantu? ``


sentence1: kita akan tur.

sentence2: kemasi barang-barang Anda. kita akan tur.


sentence1: 'Saya akan meminta raja untuk melihat tentang mendapatkan Anda buku kata-kata lain. '

sentence2: ``Saya akan meminta raja untuk memberi Anda buku lain dari kata suci. ''


sentence1: bertanggung jawab atas akhir dunia.

sentence2: anakku akan bertanggung jawab atas akhir dunia.


sentence1: hood memberikannya padanya.

sentence2: Hood menyerahkan amplop itu padanya.


sentence1: lalu, um... lalu kita menabrak, uh...

sentence2: kemudian ... kemudian kami menemukan ...


sentence1: (Obrolan tidak jelas) malam yang kasar?

sentence2: malam yang sulit?


sentence1: hei, bagaimana kabarmu?

sentence2: hei, bagaimana kabarmu?


sentence1: hidup Anda akan seperti neraka dalam keranjang tangan!

sentence2: hidupmu akan masuk neraka!


sentence1: tampaknya agak bijaksana?

sentence2: dia tampaknya bijaksana.


sentence1: dan kapan... romansa yang hebat ini dimulai?

sentence2: dan di mana cinta yang besar ini dimulai?


sentence1: selama bertahun-tahun, dan saya masih merasa seperti orang luar ketika saya datang ke sini.

sentence2: dan setiap kali saya datang ke sini, saya merasa seperti orang asing.


sentence1: tidak, tidak sama sekali, tetapi ingatlah di mana Anda menemukannya.

sentence2: tapi jangan lupa di mana Anda menemukannya.


sentence1: itu lucu karena aku punya gelang pesona yang cocok dengannya ...

sentence2: lucu karena aku punya gelang ajaib, layak untuk...


sentence1: dan bolehkah saya memuji Anda... pada pilihan pemandangan baru Anda?

sentence2: dan bisakah saya memuji Anda untuk pilihan taman bermain baru?


sentence1: Anda satu-satunya orang yang dapat saya pikirkan yang mungkin tahu apa artinya ini.

sentence2: Anda satu-satunya yang menyerang saya bahwa dia mungkin tahu apa ini.


sentence1: Bapak. pengawas, alex, apakah saya perlu menelepon bsd?

sentence2: Bapak. pengawas, alex, apakah saya harus menelepon kantor sheriff?


sentence1: apa yang kamu harapkan? saya membawa makanan dan rokok ke penjara?

sentence2: apakah Anda mengharapkan saya untuk memakai cerutu dan makanan ke penjara untuk Anda?


sentence1: kesalahan menghapus file target:% s

sentence2: kesalahan saat mengganti nama file sementara:% s


sentence1: aku minta maaf karena tidak meneleponmu setelah itu.

sentence2: saya minta maaf untuk bersumpah.


sentence1: jalankan 30update.prg untuk memperbarui file ke versi saat ini.

sentence2: untuk mengonversi file ke versi saat ini


sentence1: Anda harus bekerja malam ini, kan?

sentence2: Apakah kamu harus bekerja hari ini?


sentence1: mengapa semua negosiasi terjadi sepenuhnya di luar pembukuan?

sentence2: mengapa semua negosiasi mengarah off the record?


sentence1: Maksudku, mungkin kau diselamatkan oleh salah satu orang baik, kau tahu?

sentence2: maksud saya, mungkin Anda diselamatkan dengan sesuatu yang baik, oke?


sentence1: ``Ya, saya punya, komandan. ''

sentence2: ``Ya, saya punya, nomor satu. ''


sentence1: atau mereka bisa sangat mengerikan.

sentence2: baik, mereka bisa hampir tidak ada, atau mereka bisa sangat buruk.


sentence1: ``marlenus sudah kabur,'' kata petugas itu.

sentence2: 'marlenus telah melarikan diri,' petugas itu menjelaskan.


sentence1: katakan padaku bagaimana rasanya!

sentence2: katakan padaku seperti apa!


sentence1: memar atau berdarah.

sentence2: untuk gejala seperti sublitin (memar) atau perdarahan.


sentence1: dua sosok itu bergerak menuju wujud diam Silvia, berbaring diam di samping eller.

sentence2: kedua hantu itu pindah ke tubuh silvio yang tidak bergerak, berbaring diam di samping eller.


sentence1: dia pasti sangat menghiburmu...... tidak bisa memiliki anak sendiri.

sentence2: itu pasti sangat menyenangkan bagimu...... jika kamu tidak bisa memiliki anak sendiri.


sentence1: hal yang Anda inginkan, yang Anda pikir Anda inginkan, yang tidak Anda inginkan.

sentence2: apa yang Anda inginkan sekarang, atau apakah Anda pikir Anda tidak ingin?


sentence1: mengapa Anda menindas saya, kawan?

sentence2: mengapa Anda mengganggu saya, laki-laki?


sentence1: saya tidak percaya tidak ada yang takut pada pria kulit hitam lagi!

sentence2: tidak ada yang takut dengan orang kulit hitam telanjang lagi?


sentence1: saya berharap ... saya bisa berbicara dengannya tentang hal itu.

sentence2: saya berharap saya bisa berbicara dengannya tentang hal itu.


sentence1: ini benar-benar fantastis.

sentence2: ini benar-benar fantastis.


sentence1: ya, suamimu-kamu -- dia-dia datang kepadaku untuk, uh -- um, untuk mencari perwalian yang sah bagi gadis itu.

sentence2: ya, suamimu... he-he-dia datang padaku, hmm... untuk mencari wali sah bagi gadis itu.


sentence1: ya, bill, tapi... aku tidak percaya kita akan mendapatkan eddie van halen sampai kita memiliki video kemenangan.

sentence2: ya, tapi saya tidak percaya kita akan membuang eddie van halen sampai kita memiliki video pemenang.


sentence1: ya. tetapi Anda tidak berbicara dengan atau melihat salah satu kru uskup?

sentence2: tetapi Anda tidak berbicara, atau apakah Anda melihat pesta uskup?


sentence1: konsultasi didasarkan pada teks referensi berdasarkan ceta.

sentence2: konsultasi didasarkan pada teks referensi berdasarkan perjanjian kerjasama ekonomi dan bisnis yang komprehensif dengan Kanada.


sentence1: siap hari ini, siap malam ini, siap besok.

sentence2: siap di pagi hari, malam ini, besok.


sentence1: dia menghabiskan rokoknya dan menjentikkannya ke halaman, bertanya-tanya apakah Cathy bisa melihatnya.

sentence2: dia merokok dan menjatuhkannya di halaman, bertanya-tanya apakah Cathy akan menyadarinya.


sentence1: tidak seperti iblis hidup yang nyata untuk memberi Anda sebagian dari agama kuno itu.

sentence2: tidak seperti setan hidup yang nyata.


sentence1: whoa, whoa, jangan lari.

sentence2: tunggu, jangan lari!


sentence1: rambo adalah dokter hewan tempur terbaik yang pernah saya lihat.

sentence2: rambo adalah veteran terbaik yang saya tahu.


sentence1: leonard menyukai postingan ini.

sentence2: yang ini suka leonard.


sentence1: virginia: ada selembar, jika Anda merasa malu.

sentence2: ada selembar, jika Anda malu.


sentence1: Anda perlu bicara. dia perlu mengerti.

sentence2: Anda harus berbicara, dia perlu memahami semuanya.


sentence1: kalian semua harus turun ke bawah!

sentence2: kalian semua harus mundur!


sentence1: saya tidak pernah mendengar tentang mitchell.

sentence2: saya tidak tahu mitchell.


sentence1: ya? Saya akan membawa pulang meja dan layarnya. dan jubahnya, jadi...

sentence2: Aku akan mengambil rumah dan layar dan gaunnya.


sentence1: akan ada pernyataan tertulis.

sentence2: kami akan membuat pernyataan tertulis.


sentence1: a) alokasi pada prinsipnya hak eksploitasi eksklusif kepada penulis film 102.

sentence2: (a) hak cipta atas penggunaan karya untuk penulis film 102.


sentence1: darah binatang terkuras selama gerhana matahari dan serigala menjadi lemah.

sentence2: itu akan memadamkan darah monster di gerhana matahari - dan serigala akan melemah.


sentence1: 'oh, aku tidak akan pergi ke gudang,' kata serigala, dan lidah runcing panjang keluar dari antara rahangnya.

sentence2: ``Saya tidak akan ke gudang,'' kata serigala, lidahnya menjulur.


sentence1: saya ingin meminta maaf untuk steven.

sentence2: lihat... aku ingin minta maaf untuk steve, kau tahu.


sentence1: saat itu alice telah memanjat tali ke proyeksi tempat burton berdiri.

sentence2: pada saat itu, alice telah memanjat tali ke konsesi tempat burton berdiri.


sentence1: setelah 200 yard, belok kanan.

sentence2: pada 180 meter, belok kanan.


sentence1: (mencibir) ibu, apakah ini benar?

sentence2: ibu, apakah ini benar?


sentence1: dia makan bubur nasi, tapi dia tidur lagi.

sentence2: dia makan sendiri, tapi dia tertidur.


sentence1: kopi adalah hal yang Anda miliki sebelum Anda membayar cek untuk berhubungan seks.

sentence2: kopi adalah sesuatu yang Anda inginkan sebelum Anda membayar tagihan dan pergi ke seks.


sentence1: 164 pertimbangan itu juga sesuai dengan apa yang ditemukan komisi.

sentence2: 164 alasan itu juga sesuai dengan apa yang ditemukan komisi.


sentence1: kita akan mengambil 2 ``x ''.

sentence2: dari itu, dua potongan ``x ''.


sentence1: mari kita pertimbangkan pelawak itu sendiri.

sentence2: pertimbangkan joker itu sendiri.


sentence1: tetapi kepura-puraan kontinuitas ini hanyalah: kepura-puraan.

sentence2: kepura-puraan kontinuitas ini, bagaimanapun, hanyalah sebuah perseteruan.


sentence1: jika Anda sedang mengonsumsi obat yang mengandung atazanavir (untuk pengobatan infeksi hiv).

sentence2: jika Anda sedang mengonsumsi obat yang mengandung atazanavir (untuk mengobati infeksi hiv), lihat ``obat lain dan pengendalian pantoloc''


sentence1: 'karena forensik,' kata froelich.

sentence2: 'bukti,' kata froelich.


sentence1: karena kamu belum menjadi saudara, kamu adalah janji.

sentence2: karena kamu belum menjadi saudara mereka, kamu masih baru.


sentence1: tutup mulutmu selama dua minggu ke depan atau aku akan mengecewakanmu.

sentence2: kamu diam selama dua minggu atau aku akan memecatmu!


sentence1: dia bisa merasakan dalam sentuhan gemetarnya bahwa sesuatu di dalam dirinya baru saja patah.

sentence2: pada sentuhannya, dia merasa ada sesuatu yang rusak dalam dirinya dan membuat keputusan dalam dirinya.


sentence1: 50% untuk perusahaan yang menjual daging langsung ke konsumen di daerah tertinggal di provinsi;

sentence2: 50% dari harga beli alat timbang untuk dipegang oleh penjual langsung ke konsumen di daerah yang kurang menguntungkan di provinsi;


sentence1: jika Anda tidak memiliki hal lain untuk dikatakan, saya akan pergi sekarang.

sentence2: jika Anda tidak memiliki apa-apa, saya akan pergi.


sentence1: di akhir karir cassius, pembunuhannya tidak lagi hanya pro-soviet.

sentence2: di akhir karir cassie, pembunuhannya bukan hanya untuk soviet.


sentence1: direktif 2000/9/ec akan dicabut dan diganti dengan peraturan yang diusulkan.


sentence1: (36) menurut bank dunia, di Polandia proses kepailitan memakan waktu rata-rata 3 tahun (http: //www.doingbusiness.org).

sentence2: menurut bank dunia, polandia membutuhkan rata-rata tiga tahun di polandia (http: / / www.doingbusiness.org) rata-rata.


sentence1: bagaimana jika saya mengacau?

sentence2: bagaimana jika saya salah?


sentence1: gloria tidak hanya mengubah frase,

sentence2: gloria tidak hanya membingungkan frase.


sentence1: saya tidak akan bergerak.

sentence2: saya tidak akan.


sentence1: saya bertanya-tanya apakah kami diizinkan untuk berbelanja di sini.

sentence2: saya bertanya-tanya apakah mereka bisa berbelanja.


sentence1: ya, itulah yang dia katakan.

sentence2: ya, itulah yang dia kirimkan kepada kami.


sentence1: saya akan mengatur waktu Anda untuk menetapkan norma,

sentence2: saya akan meluangkan waktu Anda untuk menetapkan standar


sentence1: takrolimus 0,1% (n=186)

sentence2: tacrolimus 0,1% (n = 186)


sentence1: Anda berjanji...

sentence2: Anda berjanji untuk membelinya!


sentence1: baik, itu untuk seks terutama.

sentence2: ini tentang seks.


sentence1: tidak ada lagi yang bisa saya lakukan.

sentence2: saya tidak bisa melakukan apa-apa.


sentence1: (tertawa) pak. sturges adalah rekan bisnis.

sentence2: mr sturges adalah mitra bisnis.


sentence1: dia belum pernah melihat laporan tentang kematian kecil yang ditangani dari sudut pandang yang begitu jauh -- sangat bersejarah --.

sentence2: dia tidak pernah memiliki kesempatan untuk mempelajari laporan kematian kecil yang disajikan dari sudut pandang yang begitu jauh - sangat bersejarah -.


sentence1: # jangan khawatir kamu sudah cukup tua

sentence2: jangan khawatir. Anda cukup baik.


sentence1: kita perlu bicara dan memutuskan apa yang harus dilakukan—tanpa Anda di sini. ”

sentence2: kita perlu bicara dan memutuskan apa yang harus dilakukan - tanpa kehadiran Anda. ``


sentence1: yang berarti zipacna menggunakan triad untuk mengulur waktu... ..sehingga anak buahnya bisa melumpuhkan pertahanan tol.

sentence2: yang berarti zipacna menggunakan triad untuk mengulur waktu bagi anak buahnya untuk menetralisir pertahanan tol.


sentence1: katie, ini puisi, kawan. - kau pikir begitu?

sentence2: katie, itu puisi.


sentence1: seperti yang tertulis di buku, raja selalu menikahi wanita gembala

sentence2: itu tertulis di seluruh buku, dan raja akan selalu membawa gembala.


sentence1: katakan padaku di depanku kau tidak mengatakan itu.

sentence2: katakan padaku dia tidak memberitahuku.


sentence1: apakah kamu benar-benar berpikir kamu bisa membaca hati seorang wanita?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir Anda tahu hati seorang wanita yang sedang jatuh cinta?


sentence1: 'Anda tidak dapat berbicara saya keluar dari itu,' jawabnya.

sentence2: ``Anda tidak bisa membujuk saya keluar dari itu,'' kata rayvan.


sentence1: jadi, uh, beritahu kami tentang penjualnya, todd.

sentence2: jadi beritahu kami tentang petugas itu, todd.


sentence1: tapi aku perlu tahu bahwa kamu tidak akan melakukan hal seperti ini lagi.

sentence2: tapi aku perlu tahu kau tidak akan pernah melakukan hal seperti itu lagi.


sentence1: sial, sebelum aku pergi bekerja.

sentence2: sial, aku harus pergi bekerja.


sentence1: Yah, saya belajar sedikit tentang elektronik ketika saya di taiwan.

sentence2: ketika saya di taiwan, saya belajar sesuatu tentang ini.


sentence1: benar, kita akan pergi dan berbicara dengan melati awam tentang ini, eh, janji misterius.

sentence2: baiklah, mari kita bicara dengan melati awam tentang tanggal misteri.


sentence1: saya tidak tahu apakah saya bisa mengucapkan kata-kata.

sentence2: Saya tidak tahu apakah saya bisa mengucapkannya.


sentence1: ''Itu cukup formal,'' jawabnya.

sentence2: ''Itu panggilan yang cukup formal,'' katanya.


sentence1: setelah malam ini, pastikan kita tidak pernah menanyakan itu lagi.

sentence2: kami akan memastikan bahwa setelah hari ini, kami tidak akan pernah menanyakan pertanyaan itu lagi.


sentence1: tentang pria ini yang harus saya nikahi ...... apakah dia akan tampan?

sentence2: tentang pria yang harus kunikahi...


sentence1: lukanya cukup dalam, tetapi penyebab kematiannya adalah serangan jantung.

sentence2: lukanya dalam, tapi dia meninggal karena serangan jantung.


sentence1: jan agustus vitasek

sentence2: jan nepomuk augustin vitásek


sentence1: dimana miss violet smith? ' katanya, dengan cara yang cepat dan jelas.

sentence2: dimana nona violeta smith? `` katanya dengan cepat dan tegas.


sentence1: apa kabar, dolly?

sentence2: ada apa denganmu, dolly?


sentence1: sepuluh tahun aku menunggu waktu istirahat seperti ini, chandler. sepuluh tahun.

sentence2: Saya sudah menunggu 10 tahun untuk kesempatan seperti ini.


sentence1: saya tidak tahu apa yang harus membuat Anda pada awalnya.

sentence2: saya tidak tahu apa yang harus saya pikirkan tentang Anda.


sentence1: hidupkan sekali lagi perasaan bahagia yang Anda rasakan kemarin.

sentence2: Anda mengalami rasa kebahagiaan yang Anda temukan kemarin.


sentence1: ya, jika Anda mendapatkan ibu.

sentence2: tentu, jika Anda bisa mendapatkan saya ibumu.


sentence1: ``apa kejahatannya? ''

sentence2: ``Penjahat macam apa itu? ''


sentence1: kami mencari cara untuk menemukannya sebelum mereka melakukannya.

sentence2: kita akan mencari cara untuk menemukannya sebelumnya.


sentence1: tidak diperlukan administrasi yang membosankan.

sentence2: itu tidak memerlukan pengaturan yang membosankan.


sentence1: Anda ingin saya melakukan pemeriksaan latar belakang pada diri saya sendiri? siapa tahu?

sentence2: Anda ingin saya memeriksa diri saya sendiri?


sentence1: kamu tidak memakai jaket.

sentence2: Anda tidak memakainya.


sentence1: seks adalah ... dimaafkan.

sentence2: seks bisa dimaafkan.


sentence1: baik ada hal itu di kamar mandi.

sentence2: mungkin di kamar mandi.


sentence1: hidupku menjadi nyaman, aman.

sentence2: saya memiliki kehidupan yang nyaman... dan aman.


sentence1: Nak, ini hari keberuntunganmu. $750 dan Anda dapat mengusirnya.

sentence2: Anda beruntung, Nak, untuk $750 Anda bisa pergi.


sentence1: tanda pengikat - keduanya dicekik secara manual

sentence2: tanda pengikat, yang keduanya dicekik dengan tangan.


sentence1: saya hanya punya beberapa pertanyaan untuk Anda.

sentence2: saya hanya ingin menanyakan beberapa pertanyaan.


sentence1: rayna adalah penari yang paling berprestasi.

sentence2: rayna penari yang sangat baik.


sentence1: dan kemudian saya datang jauh-jauh ke sini ketika Anda memutuskan ini adalah jawabannya.

sentence2: dan kemudian saya pergi jauh-jauh ke sini ketika Anda memutuskan bahwa ini adalah jalan keluar.


sentence1: ke bawah ke tabung, silakan.

sentence2: turun ke kereta bawah tanah, tolong.


sentence1: satu-satunya hal yang dia tinggalkan untukku adalah...

sentence2: satu-satunya yang meninggalkanku...


sentence1: dan ini, dikombinasikan dengan metode baru analisis descartes, memberi kita cara untuk menggambarkan penciptaan dan mungkin untuk memprediksi masa depan. ”

sentence2: dan ini, bersama dengan metode analitik descart baru, memberi kita cara untuk menggambarkan dunia dan mungkin memprediksi masa depan. ``


sentence1: ``Ada pengiriman baru empat puluh tahun yang lalu. ''

sentence2: ``Empat puluh tahun yang lalu, ada beberapa. ''


sentence1: sepertinya teman kita baru saja menyelesaikan masalah lama dengan pendeta,

sentence2: sepertinya orang kita berurusan dengan seorang pendeta.


sentence1: baik, apa yang Anda coba katakan?

sentence2: apa yang kamu katakan?


sentence1: bahkan surat pun terkesan.

sentence2: Anda bahkan terkesan dengan surat harian.


sentence1: Aku terlalu tua untuk mengemis dan merengek.

sentence2: Aku terlalu tua untuk mengemis untuk apa pun.


sentence1: selain itu, saya sendiri merasa sedikit bersalah.

sentence2: selain itu, saya merasa sedikit bersalah.


sentence1: saya harus buang air kecil.

sentence2: saya harus buang air kecil.


sentence1: itu adalah akuntan saya di telepon.

sentence2: itu akuntan saya.


sentence1: lukisan oleh seniman jackson pollock, paul klee, willem de kooning dan tokoh-tokoh terkenal lainnya terlihat di seluruh kapal.

sentence2: di beberapa tempat perahu terlihat oleh gambar jackson pollock, paul kleea, wilma de kooniga dan pelukis terkenal lainnya.


sentence1: saya tidak melihat bagaimana mendengarkan beberapa bintang --

sentence2: Saya tidak tahu bagaimana dia bisa mendengarkan bintang.


sentence1: 'kau juga, mayor,' katanya,'atau aku akan menembak bajingan ini dan ke arahmu!'

sentence2: ``Anda juga, Mayor,'' katanya,`` atau saya akan menghabisi bajingan Anda itu!''


sentence1: Anda tahu, dan sekarang saya memikirkannya, saya berdiri di depan kotak ipod dan saya membeli zune.

sentence2: sekarang saya berpikir tentang hal itu, saya berdiri di depan kasus ipod, dan dia memilih zune.


sentence1: '—yang tidak sepenuhnya kupahami, tetapi pasti ada hubungannya dengan pabrik kosmetik kurcaci grabpot thundergust.

sentence2: yang saya tidak begitu mengerti, tapi itu pasti ada hubungannya dengan pabrik kecantikan dwarf bouravan dwarf.


sentence1: tapi saat itu terjadi aku sedingin kelereng. - tidak ada partisipasi. - dingin atau hangat, bagaimana saya harus bersikap?

sentence2: dan aku kedinginan seperti batu. - dingin atau hangat, Anda harus bisa bersikap?


sentence1: sudah sarapan? - tidak.

sentence2: apakah kamu sudah sarapan?


sentence1: jadi, apakah Anda bertemu seseorang atau Anda hanya bermain di lapangan?

sentence2: jadi, apakah Anda bertemu seseorang, atau Anda memiliki lebih?


sentence1: jadi dia memberitahu ayah untuk membunuhnya.

sentence2: ibu tidak menginginkannya lagi, dan dia akan menyuruh ayahnya untuk membunuhnya.


sentence1: desember 1941 zhedovsk, uni soviet

sentence2: desember 1941, zhedovsk, sovietsky zväz.


sentence1: ciuman itu menjadi lebih mendesak, dan secara bertahap ketakutan kuda poni itu mencair, terbawa arus gairah yang tiba-tiba menguasai dirinya.

sentence2: ciuman itu menjadi lebih akut, dan ketakutannya menghilang, badai gairah yang tiba-tiba menguasai dirinya.


sentence1: ''Anda tidak perlu piyama,'' kata pria itu.

sentence2: ''Anda tidak perlu piyama,'' pria itu meyakinkannya.


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: apa ... apa ... apa yang kamu bicarakan?


sentence1: baiklah, jadi Anda pikir Anda akan membantu teman penjaga pantai Anda dan datang ke sini dan memeriksanya?

sentence2: oke, jadi Anda pikir Anda akan menunjukkan bantuan kepada teman, datang ke sini dan periksa?


sentence1: jadi, hanya baginya untuk memiliki apartemen akan menyenangkan baginya pada saat itu.

sentence2: untuk memiliki apartemennya, itu akan menjadi sesuatu baginya saat itu.


sentence1: anakku, demam jalan itu tidak akan pernah membawamu kemana-mana.

sentence2: Nak, demam perjalanan tidak pernah mengarah padamu.


sentence1: oh, ya, saya akan mengatakan itu.

sentence2: tapi, ya, saya akan memberitahu mereka.


sentence1: tuvok, torres, tolong jawab.

sentence2: tuvok, torres.


sentence1: di mana hal ini terjadi, frasa berikut harus dimasukkan di atasnya, dengan warna merah:

sentence2: dalam hal ini, pernyataan berikut harus diberikan dalam huruf merah:


sentence1: dan saya hanya mencoba untuk menghentikannya, dan kemudian dia berlari, tepat di atas saya, rupanya.

sentence2: dan saya mencoba menghentikannya dan dia mulai berlari dan saya kira dia memukul saya.


sentence1: saya ingin mengajar matematika baru.

sentence2: saya ingin mengajar matematika baru!


sentence1: tonernya merk office store 4546-h.

sentence2: toner adalah kantor kaliber .45.


sentence1: aku akan... menerima semua itu.

sentence2: aku akan mengambil semuanya.


sentence1: tempat yang sangat keren.

sentence2: di tempat yang sangat bagus.


sentence1: maaf, nyonya presiden... tapi sudah terisi penuh.

sentence2: saya minta maaf tentang presiden, tapi itu benar-benar ditutup.


sentence1: jika Anda ingin keluar larut malam, saya akan meletakkan kunci di meja aula.

sentence2: jika Anda ingin keluar malam ini, saya akan meletakkan kunci di atas meja di lobi.


sentence1: ya, lihat, kita hanya berbicara.

sentence2: kita hanya berbicara.


sentence1: t-tidak, sebenarnya, pak, saya bertanya-tanya apakah saya bisa, dengan cara apa pun, memiliki ucapan syukur untuk dihabiskan bersama keluarga saya?

sentence2: tidak, sebenarnya, saya bertanya-tanya apakah ada yang mungkin bagi saya untuk bersyukur dan saya bisa bersama keluarga saya.


sentence1: oh hoho! johnny walker hijau! bahkan tidak tahu mereka membuatnya dengan warna hijau.

sentence2: johnny walker hijau!


sentence1: itu analogi kriket.

sentence2: itu pertandingan kriket.


sentence1: ceria melihat sekeliling lagi.

sentence2: dia melihat sekeliling lagi.


sentence1: apa gunanya menghafal nama?

sentence2: apa gunanya mengingat nama?


sentence1: oh, sebenarnya, claire, kau tahu? saya benar-benar tidak sekarang.

sentence2: tidak benar-benar sekarang, claire.


sentence1: digit prostetik. lima dari mereka, dikendalikan secara individual.

sentence2: semua lima, dikendalikan secara individual.


sentence1: mereka mencoba membuatmu tetap tinggal?

sentence2: dia mencoba menjagamu?


sentence1: wajahnya yang kehitaman mengeras dengan tekad, dan dia menyingkirkan segala sesuatu dari pikirannya tetapi kebutuhan untuk meletakkan satu kaki di depan yang lain.

sentence2: wajahnya yang gelap mengeras karena keputusan, dan dia mengusir segalanya dari pikirannya, kecuali untuk meletakkan satu kaki di depan yang lain.


sentence1: saya katakan bahwa luas a2 sangat kecil, yaitu 1/1.000 dari luas 1.

sentence2: dan saya mengatakan area a2 sangat kecil, ia memiliki 1 / 1.000 area a1.


sentence1: saya hanya mengatakan, dari apa yang Anda katakan kepada saya ...

sentence2: hanya dari apa yang Anda katakan kepada saya.


sentence1: italia indeks biaya tenaga kerja telah dilaksanakan sebagian.

sentence2: italia bagian dari pekerjaan adalah indeks biaya tenaga kerja.


sentence1: jadi kamu sudah membersihkan rumah. ya?

sentence2: jadi kamu sudah membersihkan rumah, kan?


sentence1: ''Saya kira saya harus pergi ke suatu tempat,'' kata duane.

sentence2: ''Saya pikir saya harus pergi ke suatu tempat,'' kata duane.


sentence1: Maksudku, berapa banyak claire matthews di luar sana?

sentence2: berapa banyak claire matthews itu?


sentence1: dan saya berharap bahwa kita dapat menemukan cara untuk melakukan bisnis bersama-sama.

sentence2: saya berharap ada sesuatu yang bisa kita lakukan untuk bekerja sama.


sentence1: album untuk menampung item yang diproses dari antrian ``argumen '' tidak tersedia atau tidak dapat ditulis.

sentence2: album target untuk entri antrian yang diproses ``argumen '' tidak tersedia, atau tidak dapat ditulis.


sentence1: ``pria jangkung memasuki gedung yang bagus,`` untuk mengunjungi pria yang sangat baik.

sentence2: pria jangkung memasuki gedung yang indah untuk mengunjungi pria tampan itu.


sentence1: eric tersenyum dan menuruni tangga di sebelah kananku.

sentence2: eric tersenyum dan mengumpulkan tangga di sebelah kanan.


sentence1: kita berada di sisi lain alam semesta.

sentence2: kita berada di ujung lain alam semesta


sentence1: jangan khawatir tentang saya sekarang, mijo. melakukan pembayaran.

sentence2: jangan khawatirkan aku sekarang, nak.


sentence1: m, tidak ada yang menggertak saya di sekolah, terima kasih kira

sentence2: tidak ada yang memukuli saya di sekolah, terima kasih kiro


sentence1: baik, akhir-akhir ini adegan kencan sudah sedikit basi, tapi sekali lagi saya terdampar di pesawat ruang angkasa.

sentence2: Yah, akhir-akhir ini permainan kencanku agak basi, tapi aku sendiri di kapal luar angkasa.


sentence1: benar-benar menyukainya.

sentence2: aku sangat mencintainya.


sentence1: aku sangat bangga padamu. - Ya Tuhan, Pak.

sentence2: aku sangat bangga padamu.


sentence1: sebelum chef ramsay pergi ke restoran, pemilik peter meminta waktu berduaan dengannya... halo!

sentence2: sebelum chef ramsay menuju ke restoran, pemilik peter memintanya untuk pertemuan antara empat mata.


sentence1: Anda membutuhkan saya untuk menuliskannya? - tidak.

sentence2: Anda ingin saya menulis ini?


sentence1: dia mendongak, mengamati jendela dan atap dengan hati-hati.

sentence2: dia mendongak, mencari di jendela, mempelajari atap.


sentence1: hanya sekali dalam hidupmu, maukah kau mendengarkanku?

sentence2: marilla, sekali dalam hidupku, dengarkan aku.


sentence1: itu masih mengesankan tetangga.

sentence2: tapi itu masih sesuatu yang membuat para tetangga terkesan.


sentence1: arutha tampak kagum.

sentence2: arutha tampak bingung.


sentence1: situasi akan terkendali, nyonya.

sentence2: Nyonya, kita bisa mengendalikan situasi.


sentence1: kenapa kamu tidak mengadakan pesta yang kamu inginkan?

sentence2: mengapa Anda tidak melakukan pesta itu dalam pikiran Anda?


sentence1: dan satu-satunya yang ada dimiliki oleh korporasi vergis.

sentence2: satu-satunya yang memiliki vergis corporation.


sentence1: apakah kamu memintaku untuk...

sentence2: kamu menginginkan aku untuk...


sentence1: jika dia membuat gerakan yang mengkhawatirkan, agen jones akan memberi tahu kami tentang hal itu.

sentence2: jika dia melakukan sesuatu yang mengganggu, agen jones akan memberitahu kita tentang hal itu.


sentence1: Saya ingin hadir ketika dia tahu siapa Anda.

sentence2: saya ingin berada di sana ketika mereka mencari tahu siapa Anda.


sentence1: ``ada apa? "tanya giordino, menatap pitt.

sentence2: ``apa yang terjadi? "tanya giordino, matanya tertuju pada pitt.


sentence1: saya pikir itu indah -- potongan memecahkan teka-teki.

sentence2: saya pikir itu luar biasa ... sepotong demi sepotong untuk memecahkan teka-teki.


sentence1: mereka bukan apa-apa. hanya...

sentence2: mereka tidak berarti apa-apa.


sentence1: fluks waktu lokal sedang berlangsung, ancaman yang melibatkan, ancaman yang melibatkan.

sentence2: aliran waktu lokal dalam pawai, ancaman yang akan datang, ancaman yang akan datang.


sentence1: lithuanian...... scotch-irlandia...... perancis...... dan american indian.

sentence2: lithuania, irlandia skotlandia, prancis dan indian amerika.


sentence1: itu merpati pos ya pak? katanya, saat vimes duduk.

sentence2: 'Apakah itu merpati pos, Pak?' tanyanya, saat vimes duduk di belakang meja.


sentence1: bahkan jika apa yang kamu katakan tentang wickham benar, aku masih tidak percaya ini tentang lydia.

sentence2: bahkan jika segala sesuatu tentang wickham benar, aku tidak bisa mempercayainya tentang lydia.


sentence1: sebuah badan untuk kerjasama regulator energi ('badan') karena itu harus dibentuk.

sentence2: oleh karena itu, badan kerjasama regulator energi (selanjutnya disebut ``badan '') harus dibentuk.


sentence1: saya pikir Anda akan meninggalkan kami.

sentence2: Saya pikir Anda membela kami.


sentence1: ikan akan bisa turun, tapi hanya jika kita membiarkannya.

sentence2: ikan hanya akan bisa turun jika kita mengizinkannya.


sentence1: pop, kurasa mereka lolos.

sentence2: ``Saya pikir mereka lolos, ayah. ''


sentence1: saya telah melakukan 12 lukisan untuk kalender.

sentence2: saya membuat selusin gambar untuk kalender.


sentence1: silakan mulai dengan prosesnya

sentence2: silahkan mulai prosesnya.


sentence1: tidak. Anda sedang tertawa terbahak-bahak. Ini sangat tidak lucu, bukan?

sentence2: Anda menganggapnya lucu, saya tidak.


sentence1: beberapa orang berjuang untuk tidak ditarik ke dalam kegelapan.

sentence2: beberapa orang mencoba untuk tidak menyerah pada kegelapan.


sentence1: Aku bisa mendengarnya mendesah, lalu meniupkan udara dengan menderu.

sentence2: Aku bisa mendengarnya menarik napas dalam-dalam dan melepaskan udara.


sentence1: jadi kamu mengatakan itu padanya, begitu saja?

sentence2: apakah kamu baru saja mengatakan itu padanya?


sentence1: kamu masih hidup, sayang. kamu hidup.

sentence2: Anda masih hidup, itu yang terpenting.


sentence1: kami masih berpelukan. dingin. baik.

sentence2: kami masih berpelukan.


sentence1: selamat datang, - selamat datang,

sentence2: Selamat datang.


sentence1: kemudian pada bulan september, kerusuhan berakhir. kehidupan kembali normal.

sentence2: pada bulan september, kerusuhan berakhir dan kehidupan kembali ke jalurnya.


sentence1: “Jadi Anda tahu, mungkin Anda melakukan hal yang benar untuk alasan yang salah.

sentence2: ``Jadi Anda tahu, mungkin Anda melakukan hal yang benar, meskipun untuk alasan yang salah.


sentence1: hubungkan semua menara meriam ke mesin utama.

sentence2: semua menara dipasang di motor utama.


sentence1: dia bergegas ke sosok tengkurap lainnya, dan menemukan bahwa hal mustahil yang persis sama telah terjadi padanya, mungkin secara bersamaan.

sentence2: dia bergegas ke tubuh kusut lainnya, dan mendapati dirinya persis sama, mungkin pada saat yang sama.


sentence1: apa yang akan Anda katakan tentang itu, john?

sentence2: bagaimana menurutmu, john?


sentence1: dan gelang itu cocok.

sentence2: dan gelang itu debut.


sentence1: ini aneh. bagaimana selalu mendengarkan untuk melihat suara aneh?

sentence2: aneh, saya mendengar beberapa suara.


sentence1: mereka melompat begitu banyak karena mereka memiliki kekuatan super.

sentence2: Anda lihat, mereka melompat begitu banyak karena mereka memiliki kekuatan gaib.


sentence1: tapi maksudku, kamu bukan hanya itu.

sentence2: tapi, Anda tahu, Anda bukan hanya itu.


sentence1: mungkin kesempatannya untuk mencari nafkah dengan semua hal gila yang dia lakukan.

sentence2: mungkin ada kemungkinan dia bisa memberi makan dirinya sendiri dengan semua hal bodoh yang dia lakukan.


sentence1: dia hanya mengatakan bahwa itu akan segera terjadi dan dia memiliki beberapa urusan yang belum selesai untuk diurus.

sentence2: dia hanya mengatakan itu akan segera terjadi dan dia punya beberapa urusan yang belum selesai untuk diselesaikan.


sentence1: mencari sinyal, berharap untuk mengulang, tapi selalu datang pergi kecewa.

sentence2: para astronom kembali ke bagian alam semesta ini untuk mencari sinyal, berharap itu akan terulang, tetapi mereka selalu kecewa.


sentence1: dr. bauer siap untuk Anda sekarang.

sentence2: dr. bauer menunggumu.


sentence1: tidak! Anda mencoba!

sentence2: tidak, Anda mencoba.


sentence1: kita juga akan waspada terhadap perubahan kepribadian.

sentence2: kami juga akan berhati-hati dengan perubahan kepribadian.


sentence1: dalam mengambil keputusan, pengadilan atau tribunal harus memperhitungkan biaya.

sentence2: pengadilan akan memperhitungkan biayanya.


sentence1: Ayo, saya ingin menunjukkan trik.

sentence2: saya akan menunjukkan satu trik.


sentence1: wilfred sepertinya dia bersenang-senang.

sentence2: wilfred sepertinya dia menikmatinya.


sentence1: apakah hidupku menjadi permainan tanpa pikiran?

sentence2: # apakah hidupku menjadi permainan bodoh? #


sentence1: berani, katakan padanya secara pribadi!

sentence2: menjadi seorang pria dan mengatakannya secara pribadi.


sentence1: ``Saya sekarang mengendalikan sistem bintang ini.

sentence2: ``Saya dapat mengontrol seluruh sistem ini sekarang.


sentence1: tidak mudah, bukan? menjadi pintar?

sentence2: tidak mudah menjadi pintar.


sentence1: terdengar seperti Anda sudah mengetahuinya.

sentence2: sepertinya kamu sudah mengungkapkan semuanya.


sentence1: aku akan memberitahumu saat aku membutuhkanmu.

sentence2: saya akan menelepon Anda jika Anda perlu.


sentence1: dan dia perlu menghancurkan apa pun yang ada di ruang bawah tanah itu.

sentence2: dan dia harus menghancurkan segala sesuatu di ruang bawah tanahnya.


sentence1: itu adalah gas yang mendaratkan frankie

sentence2: sungguh menyenangkan ketika frankie mendarat


sentence1: apa yang terjadi mulai sekarang adalah perbuatanmu, matt.

sentence2: apa yang terjadi sekarang adalah salahmu, matt.


sentence1: saya hanya ingin menanyakan beberapa pertanyaan tentang itu, Anda tahu.

sentence2: saya ingin menanyakan beberapa hal.


sentence1: bangun prematur tidak pernah terdengar ... terutama ketika pelintas gas ... jelas-jelas tidak kompeten. Selamat siang.

sentence2: Kebangkitan dini bukanlah hal baru, terutama sejak mr. gas di sini memalukan tidak kompeten.


sentence1: pada kenyataannya, satu-satunya hal yang tampaknya menarik baginya adalah menghancurkan kampanye nasional kita.

sentence2: pada kenyataannya, satu-satunya hal yang dia inginkan adalah dihancurkan oleh kampanye nasional kita.


sentence1: sutra itu tercabik-cabik menjadi hitam, robek seperti jeritan lembut.

sentence2: sutra itu robek menjadi strip hitam, menyerah dengan tangisan diam.


sentence1: lalu tiga belas tahun yang lalu, dua techno freaks di seattle, gibson dan joukowsky...

sentence2: tapi kemudian 13 tahun yang lalu, mereka menemukan dua technomad dari seattle, gibson dan joukowsky...


sentence1: kita tahu jalan?

sentence2: apakah kamu tahu apa itu jalan?


sentence1: Blade telah hidup selama bertahun-tahun di antara qheuens abu-abu yang canggih di kota tarek, jadi pilihannya sebagai perwakilan sarang dolo tampak alami.

sentence2: pedang itu telah menghabiskan waktu bertahun-tahun di antara qheuens abu-abu yang licik di kota tareku, jadi perwakilan sarang boneka pilihannya tampak alami.


sentence1: Jumat lalu, kamu menjadi tidak sabar...... dan kamu mendorong jim untuk memberitahumu di mana dia menyembunyikan uangnya.

sentence2: Jumat lalu kau kehabisan kesabaran dan kau mendorong jim untuk memberitahumu di mana uangnya.


sentence1: aku tidak bisa mengerti kamu, sayang.

sentence2: saya tidak mengerti Anda, sayangku.


sentence1: itu sedikit kecerdasan hilary dan sedikit daya tarik sarah ``aw, shucks'.

sentence2: ada sesuatu dengan kepandaian hilary dan sedikit ``tapi, kush' sarah.


sentence1: mosman: mr. palmer, aku sangat mengagumi saudaramu.

sentence2: Bapak. palmer, aku mengagumi apa yang kakakmu lakukan.


sentence1: aku baru saja memberitahunya tentang kamu menikahi hamish dan dia bilang itu tidak mungkin terjadi pada orang yang lebih baik.

sentence2: aku baru saja memberitahunya tentang menikahi hamish...... dan dia bilang itu tidak mungkin terjadi pada orang jahat.


sentence1: acara musik live cmp berlangsung pada bulan Desember, dihadiri oleh keluarga orang hilang.

sentence2: pada bulan desember panitia orang hilang mengadakan acara budaya dengan live music yang melibatkan partisipasi keluarga orang hilang.


sentence1: tidak. jika seseorang menyakiti seseorang, saya mencoba menembaknya di kaki untuk menghentikannya.

sentence2: hanya saja ketika seseorang menyakiti seseorang, aku akan menembaknya di kaki hanya untuk berhenti.


sentence1: saya baru saja mencari di miss ogle.

sentence2: beberapa menit yang lalu, saya melihat miss ogle.


sentence1: terima kasih telah melihat saya.

sentence2: terima kasih sudah datang'.


sentence1: kamu tahu. orang ...... dulu datang kepada saya untuk meminta nasihat tentang anjing.

sentence2: Anda tahu, orang-orang biasa datang ke rumah saya untuk meminta nasihat.


sentence1: mereka melakukan lebih banyak tes untuk melihat apakah saya bisa menjadi astronot.

sentence2: mereka memberi saya lebih banyak pengujian jika saya pergi ke astronot.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 340/31 tindakan dibawa pada 27 september 2011 — hartmann v ohim — protecsom (martabat) (kasus t-504/11)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 340/31 tindakan dibawa pada 27 september 2011 - paul hartmann ag v ohim - protecsom (martabat)


sentence1: selain itu, untuk balapan datar, komputer melakukan generasi acak dari nomor stan awal, untuk menentukan dari stan mana setiap kuda akan memulai.

sentence2: selain itu, untuk balap rover, komputer akan membuat tabel start-up untuk menentukan kios mana yang akan disinggahi setiap kuda.


sentence1: yang saya tahu adalah jendela pecah dan saya terpotong oleh kaca.

sentence2: saya hanya tahu jendela pecah dan itu memotong saya.


sentence1: ``Anda memiliki tugas yang sudah menunggu Anda di lokasi peluncuran,'' kata kapten.

sentence2: ``Anda memiliki tugas di pangkalan peluncuran,'' kata kapten.


sentence1: rencana aksi nasional diperlukan untuk mengatasi risiko jangka panjang dari paparan radon.

sentence2: rencana aksi nasional diperlukan untuk mengatasi risiko jangka panjang yang terkait dengan radiasi.


sentence1: saya menghabiskan sepanjang hari, sepanjang hari dengan demam 103!

sentence2: saya telah menghabiskan sepanjang hari, sepanjang hari dengan suhu ke-40 saya!


sentence1: saya yakinkan Anda, 2 juta pound ...... lebih dari orang lain akan menawarkan Anda untuk batu itu dalam situasi tersebut.

sentence2: 2 juta pound lebih dari apa yang akan ditawarkan orang lain dalam situasi seperti ini.


sentence1: butuh berminggu-minggu bagi kami untuk membuatnya mengakui bahwa dialah yang melakukannya.

sentence2: kejadian itu hanya di atas kertas. kami butuh berminggu-minggu untuk membuatnya mengakui bahwa dialah yang melakukannya.


sentence1: beberapa hari terakhir, saya telah belajar sedikit tentang auggie's ex helen hansen.

sentence2: aku mengetahuinya beberapa hari yang lalu tentang mantan helen hansen auggie.


sentence1: beberapa orang berdiri di sana-sini.

sentence2: ada beberapa orang yang berdiri di sana.


sentence1: ``Hanya goresan,'' katanya gemetar.

sentence2: ''Ini hanya goresan,'' katanya dengan suara terguncang.


sentence1: dia tidak menikmati atau membenci pembunuhan.

sentence2: dia bahkan tidak menyukai pembunuhan itu.


sentence1: bahwa yang khusus adalah pusat untuk menemukan keunikan tempat

sentence2: detail adalah hal terpenting untuk menemukan keunikan tempat


sentence2: karena bagaimanapun, saya salah satu orang terpintar di amerika.


sentence1: bajingan di stasiun pasti sudah mengencerkan gas.

sentence2: orang di pom bensin harus mencairkan gas.


sentence1: apakah penasihat ingin mengatakan sesuatu sebelum kita memutuskan hukuman mana yang lebih tepat?

sentence2: apakah dia ingin menambahkan sesuatu sebelum kita memutuskan hukuman apa yang pantas?


sentence1: tujuh tahun yang lalu, kami mungkin mengadakan pesta pora melawan musuh mana pun untuk musim bersama.

sentence2: tujuh tahun yang lalu, kita bisa mempertahankan liboon untuk waktu yang lama melawan musuh mana pun.


sentence1: 'foreign exposure' berarti eksposur kredit umum yang obligornya tidak berada di negara anggota lembaga asal;

sentence2: ``foreign exposure'' berarti eksposur kredit umum yang dikenakan kepada orang wajib tidak boleh berlokasi di negara anggota asal lembaga;


sentence1: kami menemukan beberapa penduduk desa di perbatasan yang mengaku tersesat mencari air.

sentence2: pak, kami bertemu dengan penduduk desa di perbatasan. mereka mengatakan mereka tersesat mencari air.


sentence1: dimana regulasi life+ sendiri mengandung kelemahan, rekomendasi telah diperhitungkan dalam rancangan program life 2014-2020 yang diusulkan.

sentence2: di mana kekurangan dimasukkan dalam kehidupan + regulasi, rekomendasi diperhitungkan dalam desain proposal kehidupan untuk periode 2014-2020.


sentence1: dari siapa Anda berbicara, saudara?

sentence2: apa yang kamu bicarakan, saudara?


sentence1: Hah. dia tampak agak sibuk.

sentence2: dia sepertinya sibuk.


sentence1: mengeluarkannya secara perlahan.

sentence2: menghembuskan napas secara perlahan.


sentence1: (kenzi) siap... dan... mulai!

sentence2: siap... dan... ayo pergi!


sentence1: dharma, ini adalah sesuatu yang saya inginkan sepanjang hidup saya.

sentence2: dharma, ini adalah sesuatu yang selalu saya inginkan.


sentence1: ``Saya melepaskan sabuk dengan tangan kanan saya,'' katanya,`` dan 'mencapai batu dengan tangan kiri saya.

sentence2: ``Saya menjatuhkan sabuk dengan tangan kanan saya,'' katanya,`` dan saya pergi ke batu.


sentence1: Yah, aku hanya tidak yakin apakah aku harus datang karena semuanya tidak berhasil dengan hank, kau tahu.

sentence2: Anda tahu, saya tidak yakin apakah saya bisa datang setelah hank tidak bekerja.


sentence1: Dengar, aku tahu seperti apa ini, tapi kau salah.

sentence2: Saya tahu seperti apa bentuknya, tetapi tidak seperti itu.


sentence1: sebuah minivan versus... aku tidak tahu apa, tapi benda itu datar seperti sepeser pun.

sentence2: mini van menabrak... entahlah, tapi benda itu datar seperti anak berusia 5 tahun.


sentence1: saya bisa menjadi seorang istri ... seorang ibu dan mengejar karir saya juga.

sentence2: saya bisa menjadi seorang istri, seorang ibu, dan belum bekerja.


sentence1: harap tentukan opsi server -- email-from!

sentence2: silahkan masukkan pilihan untuk -- email-from!


sentence1: ketika norma tidak punya apa-apa lagi untuk dilempar, dia berteriak kepada penjaga naga yang berdiri di jembatan sementara.

sentence2: ketika norma tidak lagi seharusnya dilempar, dia mengayunkan penjaga naga di jembatan sementara.


sentence1: di beberapa tempat tinggi ditampilkan warna hijau dan abu-abu dari kota itu sendiri.

sentence2: di beberapa titik yang ditinggikan, mereka melihat warna mereka sendiri - abu-abu dan hijau.


sentence1: semuanya dimulai dengan dia.

sentence2: itu dimulai karena dia.


sentence1: mereka terbang di atas hutan selatan, di atas dedaunan liar yang berteriak dan sawah di delta.

sentence2: mereka terbang di atas hutan selatan saat itu, di atas dedaunan mencolok dari kebakaran hutan yang tumbuh liar dan sawah di delta sungai.


sentence1: kamu bilang kamu akan menangani semuanya- ''

sentence2: Anda mengatakan Anda akan melakukan apa saja. ``


sentence1: apakah kamu punya cerutu?

sentence2: apakah kamu punya rokok?


sentence1: opsi biaya yang disederhanakan

sentence2: pelaporan biaya yang disederhanakan


sentence1: itu tergabung dalam kepulauan cayman.

sentence2: dia punya basis di pulau cayman.


sentence1: dan bersembunyi dari pengacara Anda alih-alih menawarkan sesuatu yang berbau bersalah.

sentence2: dan bersembunyi dari pengacara alih-alih menyampaikan sesuatu yang bisa disalahkan.


sentence1: pada kenyataannya, usaha dan pendidikan bukanlah yang terpenting.

sentence2: tetapi pada kenyataannya, usaha dan pendidikan tidak masalah.


sentence1: tapi dokter yang menjahitnya mengatakan saya memiliki struktur tulang yang bagus, jadi mudah-mudahan bisa.

sentence2: tetapi dokter yang membawanya kembali mengatakan saya memiliki penumpukan tulang yang luar biasa, jadi saya harap itu mengambil alih.


sentence1: "Saya tidak punya ide.

sentence2: ``Saya tidak tahu.


sentence1: baik, dia akan melalui waktu yang sulit.

sentence2: dia akan melalui waktu yang sulit.


sentence1: ayo pergi dari sini?

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: phyilis, jika Anda bisa beralih ke sabun yang berbeda, hanya untuk satu atau dua bulan.

sentence2: phyilis, jika Anda bisa memakai sup lagi, hanya untuk satu atau dua bulan?


sentence1: Anda membawa bakteri yang tidak terdaftar.

sentence2: Anda terinfeksi bakteri yang tidak terdaftar.


sentence1: saya tidak bisa mengambil bayinya, saya di panti asuhan.

sentence2: saya di panti asuhan.


sentence1: apakah kamu siap, buff?

sentence2: kamu siap, bison?


sentence1: Anda punya pena yang berfungsi? - Tentu.

sentence2: apakah Anda memiliki pena yang berfungsi?


sentence1: aku akan menyingkirkan ini, aku akan membawanya keluar dari sini...

sentence2: saya akan mengambil ini dari sini. saya akan mengambil ini dari sini.


sentence1: pergi sekarang, nona mary.

sentence2: sekarang pergilah, nona.


sentence1: itu saja di sini sama sekali.

sentence2: itu semua di sini.


sentence1: tidur sepanjang hari ... dengan mereka nuansa hitam.

sentence2: dia tidur dengan kacamata hitam sepanjang hari.


sentence1: begitu juga ketinggian pengukur pantograf.

sentence2: ketinggian pengukur pantograf juga diubah.


sentence1: maka saya akan mencoba untuk datang banyak nanti.

sentence2: jadi saya harus mencoba untuk ejakulasi nanti.


sentence1: goresan suara itu selembut bisikan.

sentence2: suara serak itu diam seperti bisikan.


sentence1: tidak ada kesalahan hukum yang terlihat dalam hal itu.

sentence2: kesalahan hukum tidak dapat ditemukan di sini.


sentence1: dia membersihkan sedikit debu.

sentence2: dia menyeka debu dari gambar.


sentence1: Pilihan kedua setan adalah root beer.

sentence2: alternatifnya adalah membawakan bir yang enak untuk setan.


sentence1: berempat lainnya berada di putting green.

sentence2: kuartet lain mengobrol di atas pekerja harian hijau.


sentence1: dalam pembelaannya, itu banyak nol.

sentence2: pada pembelaannya - ada banyak dari mereka.


sentence1: dia mengubah segalanya tentang dirinya.

sentence2: segala sesuatu yang lain berubah.


sentence1: Oh sial. sial, kacau sekali.

sentence2: sial, ini berantakan.


sentence1: Anda akan mendapatkannya, jalang!

sentence2: saya akan berurusan dengan Anda, Anda bajingan!


sentence1: karena mereka ingin beberapa relik? - itu benar.

sentence2: bahwa mereka menginginkan relik?


sentence1: saya berharap beberapa dari Anda ingat virus i-love-you,

sentence2: beberapa dari Anda harus ingat virus i-love-you.


sentence1: saya ingin beberapa kata, jika boleh.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda jika saya bisa.


sentence1: film tembakau, mereka menyebutnya.

sentence2: itu disebut film tembakau.


sentence1: Saya tidak berpikir saya pernah melihatnya menghabiskan minuman.

sentence2: Aku belum pernah melihat dia minum sebelumnya.


sentence1: saya seorang perwira di badan intelijen pusat amerika serikat.

sentence2: tidak, saya seorang perwira cia amerika.


sentence1: aku juga tidak bisa membiarkanmu melakukan itu.

sentence2: saya juga tidak akan mengizinkan.


sentence1: apakah kamu akan menjadi inspirasiku, rosaline?

sentence2: maukah kamu menjadi milikku, rosaline?


sentence1: dia tersentak di depan mata kayu itu.

sentence2: dia menjauh dari mata kaku itu.


sentence1: berdiri di samping, dr fraiser.

sentence2: menjauhlah, dr. fraiser.


sentence1: jadi di mana gadis yang saya ajak bicara di telepon?

sentence2: jadi mana yang saya ajak bicara?


sentence1: menutupi kedua pintu.

sentence2: memblokir kedua pintu.


sentence1: saya pikir itu agak histeris.

sentence2: yang tampaknya sedikit histeris.


sentence1: saya telah mengatur transportasi alternatif. - mengapa?

sentence2: saya mengatur transportasi yang berbeda.


sentence1: paru-paru saya hampir menyerah.

sentence2: paru-paruku hampir menyerah.


sentence1: 1997 heather locklear, apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: heather locklear dari 97ho, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: Maksudku, sayang, kamu tidak bisa berbagi semua omong kosong itu dengan seseorang dan tidak bingung, kamu tahu?

sentence2: Anda tidak dapat berbagi segalanya dengan seseorang dan tidak bingung.


sentence1: masalahnya adalah, dengan hipotermia begitu banyak hal yang tidak beres sekaligus.

sentence2: masalahnya adalah bahwa banyak hal terjadi ketika hipotermia.


sentence1: jika saya memiliki kekuatan seperti milik Anda, saya tidak akan membiarkan seorang teman pergi seperti itu

sentence2: jika saya memiliki kekuatan seperti Anda, saya tidak akan membiarkan pacar saya berakhir seperti itu.


sentence1: ``Bagaimana Anda menyukai pemandangan yakkagala ini? ''

sentence2: ``Bagaimana Anda suka melihat jakkagalu untuk perubahan? ''


sentence1: ``sekali lagi avata muncul di laut induk.

sentence2: ``avata kembali subur di ibu laut.


sentence1: Anda belum membalas panggilan telepon saya.

sentence2: kamu tidak menjawab teleponku.


sentence1: tato bunga telah terinfeksi dan mereka sekarat.

sentence2: ada infeksi dan kematian pada bunga yang compang-camping.


sentence1: (b) mengidentifikasi, mengembangkan dan mempromosikan inisiatif yang memfasilitasi perdagangan dengan mempertimbangkan pengalaman masing-masing.

sentence2: (b) meningkatkan, mengembangkan dan mempromosikan inisiatif penyederhanaan dan berdasarkan pengalaman yang relevan.


sentence1: perry dan aku, kami hanya-

sentence2: aku dan perry...


sentence1: tector, apakah Anda benar-benar berpikir ketika ini semua selesai, mereka hanya akan melakukan apa...? naik ke matahari terbenam?

sentence2: tector, apa menurutmu saat ini selesai, mereka hanya... akan pergi untuk menikmati matahari terbenam?


sentence1: di hadapannya adalah salah satu gambar paling aneh yang pernah dilihatnya.

sentence2: matanya bertemu dengan salah satu pemandangan paling aneh yang pernah dilihatnya.


sentence1: tetapi protagonis sedang mencari ``bahasa absolut''.

sentence2: protagonis mencari ``bahasa mutlak. ''


sentence1: bravo 3, ini nol. apakah kamu menyalin?

sentence2: bravo tiga, ini nol, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: Saya ingin Anda mengambil napas dalam-dalam yang lambat untuk saya.

sentence2: sekarang ambil napas perlahan.


sentence1: Maksudku, dia tidak punya pekerjaan, dia tidak punya asuransi, (microwave dings) tidak bisa mendapatkan perawatan yang dia butuhkan...

sentence2: dia tidak punya pekerjaan, dia tidak punya asuransi, dia tidak bisa mendapatkan perawatan yang dia butuhkan...


sentence1: tugas akan cukup sulit dengan tentara di belakang kami ... tapi kami hanya nomor 13.

sentence2: itu akan menjadi tugas yang sulit, bahkan dengan dukungan dari seluruh tentara, tapi hanya ada 13 dari kita.


sentence1: « kita membutuhkan reformasi tanah, bukan perjanjian perdagangan. »

sentence2: ``Kita butuh reformasi, bukan perjanjian perdagangan. ''


sentence1: 2013/c 123/54 bahasa kasus: pihak Prancis pemohon: zz (diwakili oleh: d.

sentence2: 2013 / c 123 / 54 bahasa kasus: pihak perancis pemohon: zz (diwakili oleh: d.


sentence1: kami memiliki klien lain yang berspekulasi bahwa harga emas akan turun.

sentence2: klien lain berspekulasi bahwa harga emas akan turun.


sentence1: ``Apakah yang Anda bicarakan ketika kita memiliki raja? ''

sentence2: ``Apa yang Anda maksud dengan saat kita memiliki seorang raja? ''


sentence1: entah aku kelaparan atau larry masuk akal.

sentence2: entah aku tidak melihat kelaparan, atau larry benar.


sentence1: wanita lain, yang belum berbicara, berkata dengan serius dan tegas, ``sangat benar! ''

sentence2: wanita ketiga, yang belum berbicara sampai sekarang, berkata dengan serius dan tegas:


sentence1: kami memiliki informasi bahwa hotel olympos adalah tempat dia menyembunyikan barang.

sentence2: kami memiliki informasi bahwa dia menyembunyikan propertinya di hotel olympia.


sentence1: saya harus menerima telepon ini.

sentence2: saya harus mengambil telepon.


sentence1: saya menemukan apa yang digunakan sixers untuk menarik capung maju mundur.

sentence2: saya menemukan apa yang digunakan sixers untuk membawa capung bolak-balik.


sentence1: saya mencoba untuk pergi ke sana ...... dan saya mencoba untuk menghabiskan waktu dengan Anda, anak-anak. dan menulis lagu melalui ini.

sentence2: saya mencoba untuk pergi ke suatu tempat dan kembali dan menghabiskan waktu dengan Anda dan anak-anak. menulis lagu.


sentence1: Anda tidak hanya bangun dan pergi dan... dan berjalan keluar seperti itu.

sentence2: Anda tidak bisa begitu saja bangkit dan pergi. seperti sekarang.


sentence1: dalam tantangan yang sangat kreatif ini, setiap koki harus merancang hidangan mewah dalam sepuluh menit sambil berbelanja bahan-bahan dengan anggaran $15.

sentence2: dalam tugas kreatif saya, setiap orang perlu membuat makanan yang luar biasa, mereka memiliki sepuluh menit untuk membeli bahan mentah seharga $15.


sentence1: saya tidak bisa minum sampanye tanpa pil saya.

sentence2: saya tidak bisa minum sampanye tanpa gergaji.


sentence1: masing-masing dari mereka akan melihat dirinya di dalam ayahku -- dipotong dari kawanan dan dibunuh. ''

sentence2: masing-masing dari mereka akan terlihat di kulit ayahku - dipotong dari kawanan dan dibunuh. ``


sentence1: ``Kamu terlalu terhormat untuk menaruh keraguan seperti itu dalam pikiranku, dark elf.

sentence2: ``oh, elf sayang, kamu tidak menaruh keraguan seperti itu dalam pikiranku, kamu terlalu jujur.


sentence1: idealnya, mereka ingin menggabungkan kekuatan tentara aljazair saat ini dan legitimasi tentara turki.

sentence2: idealnya, mereka ingin menggabungkan kekuatan tentara aljazair saat ini dengan legitimasi legitimasi tentara.


sentence1: aku benar-benar tidak bermaksud.

sentence2: saya tidak bermaksud demikian.


sentence1: baik. saya datang ke sana.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: aku akan meneleponmu kembali.

sentence2: saya akan menelepon Anda.


sentence1: panggil aku letnan. - ya, tentu saja, jimmy.

sentence2: panggil aku letnan.


sentence1: Anda tahu siapa saya. apa itu?

sentence2: Anda tahu siapa saya.


sentence1: ini mr. jerami, charles. - Halo.

sentence2: ini mr. jerami, charles.


sentence1: tidak bisa mengatakan kami memiliki apartemen yang sangat besar.

sentence2: bukan karena kami memiliki apartemen besar.


sentence1: tidak ada perasaan sulit, saya harap.

sentence2: tidak ada perasaan sulit.


sentence1: pada tahun 2010, ini terutama akan diterjemahkan ke dalam inisiatif strategis berikut:

sentence2: pada tahun 2010, pekerjaan tersebut akan berupa inisiatif strategis sebagai berikut:


sentence1: sistem ventilasi perangkat pelepas tekanan harus cukup terlindung dari kotoran dan air.

sentence2: sistem ventilasi harus cukup terlindung dari kotoran dan air.


sentence1: tess: kaki saya masih sedikit goyah. jangan khawatir.

sentence2: kakiku masih sedikit gemetar.


sentence1: 'kau seharusnya memberitahuku,'

sentence2: '' Anda seharusnya memberi tahu saya, ''


sentence1: tapi itu akan membebani kita 1 8% lebih banyak.

sentence2: tapi itu akan membuat kita lebih mahal 18%.


sentence1: apakah ini menghentikan mereka?

sentence2: akankah berhenti?


sentence1: Aku akan memenggal kepalamu dan memasangnya di dindingku. ''

sentence2: Aku akan memenggal kepalamu dan meletakkannya di dindingmu. ``


sentence1: komite eksekutif disebut darurat ini ... tunggu!

sentence2: dewan eksekutif memanggil keadaan darurat...


sentence1: mereka akan mengira Anda pergi.

sentence2: mereka akan berpikir Anda keluar.


sentence1: apakah kita perlu mengambil pelajaran dalam masalah toilet-training?

sentence2: apakah kita perlu pelajaran tentang masalah toilet?


sentence1: kita benar-benar harus berbicara dengan jed tentang ini.

sentence2: kita harus mendiskusikan ini dengan jed.


sentence1: saya tahu Anda pikir saya memanjakan mereka.

sentence2: saya kira Anda pikir saya memanjakan mereka.


sentence1: mengapa dan akan menyerang bangsanya sendiri? saya tidak mengerti.

sentence2: kenapa dia menyerang bangsanya sendiri?


sentence1: ingin pekerjaan?

sentence2: tidakkah kamu menyukai pekerjaan?


sentence1: selain alex, bukan salahku kita dipindahkan!

sentence2: selain itu, alex, fakta bahwa dia membawa kita bukan salahku!


sentence1: aku sudah disini. Saya telah tinggal dengan bibi saya sejak dia dipaksa untuk menjual tempat itu.

sentence2: saya sudah bersama bibi saya sejak dia dipaksa untuk menjual vila.


sentence1: dia sebenarnya tidak ada di sekitar orang yang tidak sering menandatangani.

sentence2: pada kenyataannya, tidak terlalu sering di antara orang-orang yang tidak mendominasi bahasa isyarat.


sentence1: karena dia tahu ibuku menyukainya... kosmoboya dan pengalaman untuknya.

sentence2: karena dia tahu bahwa dia mencintai kosmoboon dan mengkhawatirkannya.


sentence1: jika tidak ada data yang tersedia tentang perhitungan campuran terkoreksi, campuran rata-rata yang tidak dikoreksi harus digunakan.

sentence2: jika tidak ada data yang tersedia pada perhitungan trek yang dikoreksi, trek rata-rata yang tidak dikoreksi harus diterapkan.


sentence1: tapi itu hemat; semua yang ada di rusia akhirnya kembali padaku

sentence2: sebenarnya, ini adalah penyempurnaan, semuanya tetap di rusia dan semuanya akhirnya kembali kepada saya.


sentence1: berkat bahasa isyarat, dia bisa membaca... dengan bahasa tangan, dia bisa membaca, menulis, dan berhitung.

sentence2: berkat pidato yang bergerak, dia bisa membaca ...... menulis, berhitung.


sentence1: castor:'Anda tidak bisa mengharapkan kami untuk menyiapkan kapal jika Anda bersikeras untuk menggoyangkan siku kami! '

sentence2: castor: ``Anda tidak dapat mengharapkan kami untuk menempatkan kapal dengan benar ketika Anda mengikat tangan Anda! ''


sentence1: ... Bushmaster 25mm, masukkan putaran melalui lubang yang sama pada 2.000 meter.

sentence2: ... seorang bushmaster 25mm akan menembak melalui lubang yang sama dalam jarak 2000 yard.


sentence1: itu di tempat yang aman, sayang.

sentence2: dia aman, sayang.


sentence1: bukan untuk membunuh mereka, tidak, tetapi untuk membuat mereka pingsan.

sentence2: bukan untuk membunuh mereka, tetapi untuk menyetrum mereka, karena bahkan sekarang mereka masih hidup atau undead.


sentence1: ``kita hanyalah batu karang yang kokoh di sungai, semua air deras kehidupan mengalir di sekitar kita. ''

sentence2: saya adalah batu karang yang stabil di sungai, dan semua air liar mengalir di sekitar kita.


sentence1: mari kita lihat apa yang akan dia lakukan.

sentence2: mari kita lihat apa yang ingin dia lakukan.


sentence1: anggota dapat mengelola printer domain

sentence2: anggota dapat mengelola printer di domain.


sentence1: apakah ada mata air di gunung terdekat?

sentence2: ada sumber di gunung terdekat.


sentence1: selamat datang di hari karir di sini di pusat konseling.

sentence2: selamat datang di hari-hari karir Anda di pusat siswa.


sentence1: seorang pejuang, seorang pekerja, seorang pemimpin.

sentence2: prajurit, pekerja, pengawas.


sentence1: aturan dua, kita berhenti di apa-apa.

sentence2: nomor dua, tidak ada yang akan menghentikan kita.


sentence1: perintah perintah adalah untuk menempatkan jalang ini ke bawah.

sentence2: perintah kami adalah untuk membunuh jalang itu.


sentence1: minum margarita, menggedor señoritas.

sentence2: margarita, señoritas.


sentence1: mereka tidak memberinya lebih banyak morfin?

sentence2: apakah dia mendapatkan lebih banyak morfin?


sentence1: | tidak. memegang.

sentence2: | tidak ada di bawah nol.


sentence1: ingin saya untuk mengambil anak-anak?

sentence2: haruskah saya membawa anak-anak?


sentence1: baik Anda menelepon saya, atau Anda akan sangat, sangat menyesal.

sentence2: Anda dapat menelepon saya atau Anda akan merasa kasihan pada diri sendiri!


sentence1: dia mengangkat tangan kanannya: pisaunya, yang jahat dan tajam dan berbobot sempurna, ada di tangan kanannya.

sentence2: dia mengangkat tangan kanannya: dia memegang pisau, mengancam, tajam dan sangat seimbang.


sentence1: Aku melengkung dengan keras, punggungku tertunduk sementara dia menyiksa daging yang lembut.

sentence2: Aku melengkungkan tubuhku dengan liar, kepalaku tertunduk, sementara dia menyiksaku di tempat yang sensitif.


sentence1: tanpa sepatah kata pun dia berayun kembali ke barat dan berangkat melalui hutan.

sentence2: tanpa sepatah kata pun, dia berbelok ke barat dan menuju jalan lain melalui hutan.


sentence1: dia mencoba menatap hanya pada paving-block batu di bawah kakinya, tetapi kadang-kadang ada makhluk bergerak yang terperangkap di dalamnya juga.

sentence2: dia mencoba mengikuti hanya jalan batu di antara kedua kakinya, tetapi dia kadang-kadang melihat sosok bergerak yang terdampar bahkan di dalamnya.


sentence1: ``Jika saya berada di posisi mereka, sebenarnya mereka bisa berbuat lebih sedikit untuk saya.

sentence2: jika saya berada di posisi mereka, saya pikir mereka bisa berbuat lebih banyak untuk saya.


sentence1: mereka memberinya semua jenis obat, tapi dia tidak berhenti gemetar.

sentence2: mereka memberinya segala macam obat, tapi dia masih gemetar.


sentence1: Anda akan senang mengetahui mereka datang setelah semua yang saya miliki... rumah saya, dana kuliah sam, semuanya.

sentence2: kau akan senang mereka mengejar semua yang kumiliki... rumahku, uang tabungan untuk sam, semuanya.


sentence1: ''Masalah ini sebaiknya disimpan antara baron dan saya sendiri,'' kata mohiam.

sentence2: ``Akan lebih baik jika masalahnya tetap antara baron dan saya,'' kata mohiam.


sentence1: Sial, di grup columbus, kita sering membuat keputusan oleh komite, tetapi kita membuat keputusan Tuhan tepat pada waktunya untuk itu penting.

sentence2: sial, berapa kali di grup columbus kami memutuskan komite, tetapi kami membuat keputusan tepat waktu untuk membuat suatu poin.


sentence1: stan porucznik paul, alias zagadkowy przyjaciel mcgee's, melayani dua tur ke luar negeri sebelum bergabung dengan cadangan pada tahun 2007.

sentence2: lt. paul booth, atau teman misterius mcgee, melayani dua tur ke luar negeri sebelum bergabung dengan cadangan pada tahun 2007.


sentence1: mereka melabeli apa yang disebut jenis kelamin ini baik dengan perilaku dan fisiologi, dengan sekolah baru psikologi-kapan tidak ada yang baru? -untuk memperhitungkan mereka.

sentence2: mereka mengklasifikasikan apa yang disebut jenis kelamin ini baik berdasarkan perilaku dan fisiologis untuk membantu sekolah psikologi baru - dan kapan tidak ada yang baru? - untuk menjelaskan.


sentence1: pada periode berikutnya program kehidupan harus terus membantu meningkatkan pengambilan jaringan natura 2000 oleh pemangku kepentingan lokal dan pemerintah.

sentence2: di masa depan, program kehidupan harus terus berkontribusi untuk adopsi yang lebih baik dari jaringan natura 2000 oleh otoritas dan otoritas lokal.


sentence1: tidak ada yang mengganggu russell.

sentence2: tidak ada yang main-main dengan russell.


sentence1: Baiklah, Bu, waktu adalah sungai abadi.

sentence2: waktu adalah sungai yang tak berujung, nona.


sentence1: tunggu, maksudmu itu?

sentence2: tunggu, kamu serius?


sentence1: kamu tinggal bersamaku. Anda memilih sampah.

sentence2: kamu tinggal bersamaku.


sentence1: Hei, Nak, ambil ini juga.

sentence2: ambil ini juga.


sentence1: dia sangat, sangat istimewa.

sentence2: dia spesial.


sentence1: satu Anda menguntit, yang lain Anda memikat.

sentence2: Anda menonton satu, Anda menarik yang lain.


sentence1: bolehkah saya melakukan pemeriksaan rahasia?

sentence2: bisakah saya memeriksa Anda diam-diam?


sentence1: tidak ada tempat. saya datang untuk beberapa makanan bayi dan popok, saya telah menjadi seorang ayah!

sentence2: saya datang untuk nutrisi anak dan popok.


sentence1: makan siang hari ini?

sentence2: akankah kita pergi makan siang?


sentence1: k.i.t.t .: izinkan saya memperkenalkan diri.

sentence2: biarkan saya memperkenalkan diri.


sentence1: dovoz - odtah vozidel po eu.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: jadi, leo, tidakkah menurutmu ini saatnya memberitahuku siapa dirimu?

sentence2: leo, tidak bisakah kamu memberitahuku siapa kamu?


sentence1: saya sudah mengatakan apa yang harus saya katakan.

sentence2: saya mengatakan apa yang saya inginkan.


sentence1: Anda tidak berbicara bahasa Inggris sama sekali?

sentence2: Anda tidak bisa benar-benar berbicara bahasa Inggris?


sentence1: saya tidak mengerti. duduk di sini dan menjadi gila ...

sentence2: apakah Anda ingin kami duduk di sini dan menjadi gila?


sentence1: dia mengenal jaksa federal yang telah membebaskan banyak pembunuh sehingga mereka dapat mengajukan kasus terhadap pengedar narkoba besar.

sentence2: dia tahu penggugat federal yang telah membebaskan banyak pembunuh, sehingga mereka bisa menghadapi publik dengan pengedar narkoba.


sentence1: senang melihat kalian berdua bersenang-senang.

sentence2: senang melihat kalian berdua berbicara.


sentence1: kami akan menyelamatkanmu.

sentence2: aku akan menyelamatkanmu!


sentence1: ``Saya tahu apa arti setiap kata. ''

sentence2: saya tahu apa arti setiap kata. ``


sentence1: mengembangkan sumber dokumentasi publik

sentence2: mengembangkan film dokumenter publik


sentence1: saya berharap, uh... saya berharap saya... saya berharap kita bisa lebih membantu.

sentence2: saya berharap kami dapat membantu.


sentence1: pergi secepat yang saya bisa.

sentence2: mari kita pergi secepat yang kita bisa.


sentence1: jika Anda berada di pintu masuk pada pukul dua mungkin ada lift untuk Anda.

sentence2: jika Anda berada di dua pintu, mungkin ada tumpangan untuk Anda.


sentence1: itu seperti ketika kami pergi mendaki sebagai anak-anak.

sentence2: itu sama seperti ketika kita masih anak-anak.


sentence1: meninggalkan kursi.

sentence2: meninggalkan tempat kejadian.


sentence1: kami memiliki hari belanja yang paling menakjubkan.

sentence2: kami menikmati belanja yang fantastis.


sentence1: saya telah mereka mengikuti.

sentence2: saya biarkan mereka mengikuti.


sentence1: gunakan protokol tarik untuk menyalin metadata

sentence2: gunakan pemindaian untuk menyalin metadata


sentence1: Anda tahu saya harus pergi.

sentence2: Baut, Anda tahu saya harus pergi.


sentence1: pengalih perhatian yang menyenangkan, seperti blackberry bagiku ketika ibumu membicarakan pekerjaannya.

sentence2: pengalih perhatian yang menyenangkan, seperti blackberry bagi saya, ketika ibu berbicara tentang pekerjaannya.


sentence1: karena aku ingin tahu apa alibimu untuk kematian ali.

sentence2: saya ingin tahu apa yang Anda punya alibi selama kematian alina.


sentence1: membuat saya membuat tempat tidurnya, mendapatkan kotorannya.

sentence2: merapikan tempat tidurnya, dan melakukan segala macam hal untuknya.


sentence1: beberapa narapidana mendatanginya saat penjaga tidak ada.

sentence2: dia dikelilingi oleh beberapa tahanan saat para penjaga pergi.


sentence1: bagaimana saya akan menjual ini kepada ibu rumah tangga yang tidak bersalah, robbie?

sentence2: bagaimana saya menjual ini kepada ibu rumah tangga yang tidak bersalah?


sentence1: mm-hmm. - itu bukan masalah besar.

sentence2: itu bukan masalah besar.


sentence1: saya tidak terintimidasi, senator amidala.

sentence2: aku tidak takut, senator amidala.


sentence1: Saya menaruh irisan bawang di bantal Anda. selama `` bidang mimpi. ''

sentence2: saya memberikan irisan bawang ke bantal Anda selama mangkuk mimpi.


sentence1: bersumpah. Saya sangat mencintai kamu.

sentence2: aku mencintaimu.


sentence1: dibutuhkan lima menit untuk pengembangan.

sentence2: satu putaran membutuhkan waktu sekitar 5 menit.


sentence1: saya katakan, itu sudah berakhir. - ini belum selesai.

sentence2: saya bilang sudah berakhir.


sentence1: nona rizo? bolehkah aku bicara?

sentence2: nona rizo?


sentence1: saya benar-benar bisa melakukan itu!

sentence2: aku bisa melakukan ini!


sentence1: apa yang Anda katakan kita mulai dari awal?

sentence2: kenapa tidak kita mulai dari awal?


sentence1: aku akan pergi berkemas sekarang.

sentence2: aku akan berkemas.


sentence1: tidak, saya tidak memiliki nomor Anda dan saya ingin memberi tahu Anda sesuatu.

sentence2: saya tidak punya nomor Anda.


sentence1: pilih tingkat kepercayaan minimum untuk majelis

sentence2: opsi tingkat kepercayaan minimum


sentence1: elmont: jangan khawatir, putri.

sentence2: jangan takut, putri.


sentence1: Anda sudah cukup lama di sini,

sentence2: kamu sudah lama di sini.


sentence1: dan akui darahmu yang berharga.

sentence2: temukan darahmu sendiri.


sentence1: saya menulis novel. tidak ada yang seharusnya melihatnya.

sentence2: saya menulis sebuah cerita yang tak seorang pun harus melihat.


sentence1: nigel menutupi telinganya dan mencoba masuk lebih jauh ke bawah kemudi mobil.

sentence2: nigel menutupi lehernya dan mencoba meremas dirinya lebih jauh di bawah kemudi.


sentence1: jam kerjanya gila-gilaan, hak asuh bersama ketika jadwalnya kacau balau bagiku, dan tidak adil bagi para gadis.

sentence2: waktu kerjanya gila, dan berbagi hak asuh saat bekerja seperti ini gila dan tidak adil bagi perempuan.


sentence1: saya harus keluar dari sini.

sentence2: seharusnya aku berada di luar.


sentence1: itulah yang dikatakan ayah pendeta!

sentence2: begitu pendeta memanggil kami!


sentence1: pemerintah ini tampaknya sangat sombong. ''

sentence2: pemerintah ini tampaknya sangat riuh. ``


sentence1: betul sekali. kami berada di astronomi, kan?

sentence2: kita pergi ke astronomi bersama, kan?


sentence1: eh, apa yang terjadi pada 30 detik yang lalu ketika kamu membenci yang merah?

sentence2: apa yang terjadi semenit yang lalu ketika kamu tidak menyukai yang merah?


sentence1: menciptakan suasana yang hanya bisa membuat pembunuhan tambahan lebih mudah. ”

sentence2: itu akan menciptakan suasana yang hanya akan memfasilitasi pembunuhan lebih lanjut. ``


sentence1: dia kembali menatap ayahnya dengan jijik.

sentence2: roxanne memelototi ayahnya.


sentence1: ini adalah pemakaman, tetapi kita tidak harus benar-benar muram tentang hal itu,

sentence2: ini pemakaman, tapi kita tidak perlu membuatnya lebih tragis.


sentence1: Anda tahu lampu neon berkedip pada frekuensi yang sama dengan otak manusia?

sentence2: hei, teman-teman, tahukah Anda bahwa lampu neon berkedip dalam frekuensi yang sama dengan otak manusia?


sentence1: ``Saya rasa tidak,'' kata den soa muda, merindukan ironi pria yang lebih tua.

sentence2: ``Saya tidak berpikir begitu,'' kata den soa muda, yang telah lolos dari nada ironisnya.


sentence1: nomor tujuh, lebih mudah, dan jus jeruk.

sentence2: nomor tujuh, goreng ringan dan jus jeruk.


sentence1: kami berhenti di:... tapi seorang wanita dengan usia tertentu...... tidak bisa dan tidak mau memakai celana dalam, yang ditawarkan.

sentence2: kami: karena seorang wanita dari usia tertentu...... tidak bisa dan tidak mau memakai, celana yang ada di menu.


sentence1: saya ingin Anda memiliki ini.

sentence2: aku ingin mengembalikan ini padamu.


sentence1: dokumenter basis data

sentence2: dokumentasi basis data


sentence1: ``Sekarang tidurlah dan jangan ganggu aku lagi. ''

sentence2: ``Sekarang pergilah tidur dan tinggalkan aku sendiri! ''


sentence1: angin lebih penting, mendorongnya dengan bebas di sungai yang tenang itu, mengangkat rambutnya dari alisnya dan dari telinganya.

sentence2: angin bertiup di atasnya, berguling-guling di sekelilingnya seperti sungai besar, mengendus-endus rambutnya di sekitar dahi dan telinganya.


sentence1: bicara tentang keabadian, kawan.

sentence2: ceritakan tentang keabadian.


sentence1: keberangkatan dalam 30 menit.

sentence2: Anda memiliki tiga puluh menit untuk pergi.


sentence1: kamu tidak punya tempat untuk bersembunyi

sentence2: Anda tidak punya tempat untuk bersembunyi.


sentence1: Anda bisa mendapatkan semua jalan ke atas.

sentence2: Anda bisa memanjat sepanjang jalan.


sentence1: saya harus keluar dari pintu itu dan menaiki tangga --

sentence2: saya harus melewati pintu itu dan naik --


sentence1: Anda pasti suka mengatakannya.

sentence2: Saya yakin Anda suka mengatakan itu.


sentence1: seperti yang ada pada tahun 1789.

sentence2: seperti yang mereka bayarkan pada tahun 1789.


sentence1: biara dan kuil dieksploitasi sebagai tempat wisata, sementara agen pemerintah berusaha memastikan bahwa para biksu tetap dalam antrean.

sentence2: biara-biara dan kuil-kuil digunakan sebagai daya tarik wisata, dengan tugas agen-agen yang ditempatkan negara untuk memastikan bahwa para biksu tetap dalam antrean.


sentence1: saya mencari artis lain yang memiliki lapisan untuk mereka.

sentence2: saya mencari artis lain yang memiliki level.


sentence1: Aku akan pergi dan membuatkan kami lasagna legendaris Gwen.

sentence2: saya akan membuat lasagna legendaris gweny.


sentence1: Maksudku, beberapa orang benar-benar bertanya-tanya apakah kamu benar-benar berduka untuk rex.

sentence2: Maksudku, beberapa orang benar-benar berpikir kau berduka setelah rex.


sentence1: pemburu hirogen bergerak melalui hutan, menargetkan drone, tapi kami kehilangan orang setiap jam.

sentence2: pemburu hirogen berjalan di hutan mencari pasukan, tapi kami kehilangan orang setiap jam.


sentence1: dunia nyata lebih baik mulai menunjukkan rasa hormat kepada saya, jika tidak, saya akan berhenti menyimpannya setiap minggu.

sentence2: dunia nyata harus menunjukkan rasa hormat kepada saya, atau saya akan berhenti melindunginya setiap minggu.


sentence1: bahu dan lengannya masih kurus, meskipun dia telah bekerja keras selama berminggu-minggu untuk menyelesaikannya.

sentence2: bahu dan tangannya kurus, meskipun dia telah melakukan latihan fisik selama berminggu-minggu.


sentence1: Anda berdua navigator dan dj.

sentence2: saya master navigator dan dj Anda.


sentence1: di dekat mobilnya gadis itu berlari.

sentence2: kami berada di jalan korolev, dekat mobilnya, berlari.


sentence1: kami ingin turun ke dunia bawah, lalu kembali ke tanah orang hidup.

sentence2: kami ingin pergi ke dunia bawah dan kembali ke dunia orang hidup.


sentence1: lihat tontonan dan kilau dan kotorannya!

sentence2: lihat tontonan dan kilaunya dan semuanya!


sentence1: “barney, bisakah kamu memberiku persediaan kunyah-z? ”

sentence2: barney, bisakah kamu mendapatkan kunyah-z? ``


sentence1: setidaknya pria itu adalah warga sipil dan bukan -- syukurlah -- seorang perwira.

sentence2: setidaknya pria itu adalah warga sipil, bukan perwira.


sentence1: laurana berani ayahnya hanya bahwa gilthanas tidak mati.

sentence2: Laurana hanya bisa memberitahunya bahwa dia belum mati.


sentence1: itu ketika seseorang membuat otak Anda berbohong kepada Anda.

sentence2: ketika seseorang mendominasi otakmu sendiri.


sentence1: oh, astaga, saya tidak tahu! '

sentence2: oh, sial, aku tidak tahu! ``


sentence1: jadi mari kita lakukan z dulu, karena itu cukup mudah.

sentence2: jadi mari kita pergi pada sumbu pertama, karena itu cukup mudah.


sentence1: dia melaju kencang ke medan perang, memenggal kepala dengan kecepatan penuh.

sentence2: dia pergi berperang dan memegang kepalanya dengan kecepatan penuh,


sentence1: mungkin kecelakaan, pendaratan yang salah dan mereka semua mati.

sentence2: kasus kemungkinan kecelakaan ketika mereka jatuh dan semua meninggal ketika mereka mendarat.


sentence1: semua hewan, langka atau umum, pada akhirnya bergantung pada energi matahari.

sentence2: semua hewan memiliki satu kesamaan, kelangsungan hidup mereka bergantung pada energi dari matahari.


sentence1: kant tibet, stempel sung lainnya.

sentence2: kant of tibet, pemeran lain yang dinyanyikan.


sentence1: pertama, pemerintah yang mengendalikan nasib kita adalah ilegal dan tidak sah dan harus tunduk pada kehendak rakyat.

sentence2: pertama, pemerintah yang mengendalikan nasib kita didirikan secara ilegal, dan harus tunduk pada kehendak bangsa.