sentence1: perawatan obat rawat inap juga disediakan oleh rumah sakit jiwa, terutama untuk klien dengan gangguan kejiwaan komorbid.

sentence2: mereka juga menyediakan rumah sakit jiwa, terutama untuk klien dengan komedian psikiatris.


sentence1: johnny berbelok tanpa memikirkannya.

sentence2: tanpa pikir panjang, johnny menoleh ke kiri.


sentence1: berikan aku kuncinya, aku butuh paspormu...

sentence2: berikan aku kuncinya. saya butuh paspor Anda.


sentence1: keduanya berdiri di kursi penumpang depan, setengah jalan melalui sunroof, dengan air berputar-putar di sekitar kaki mereka.

sentence2: mereka berada di kursi depan, dan air berputar-putar di sekitar kaki mereka.


sentence1: milos, dia tidak dibunuh oleh drakula.

sentence2: dracula tidak membunuh milosevic.


sentence1: ``Selain itu, kakek saya meninggal pada usia sembilan puluh tujuh dan saya keluar untuk mengalahkan rekornya.

sentence2: ``Selain itu, kakek saya meninggal ketika dia berusia sembilan puluh tujuh tahun, dan saya berniat untuk mengalahkannya.


sentence1: Yah, saya tidak ingin Anda pergi ke mana pun, tetapi saya tidak yakin itu terserah saya.

sentence2: Saya tidak ingin Anda pergi, tetapi saya tidak tahu apakah saya mengada-ada.


sentence1: ``Sayangnya, jika kami tidak dapat memecatnya dan kami tidak dapat mendakwanya, maka kami terjebak dengannya.

sentence2: ``Sayangnya kami bahkan tidak bisa memecatnya, bahkan tidak mendakwanya, jadi dia akan berada di tangan kami.


sentence1: kelompok tanu ini tidak memiliki peralatan regenerasi tangki seperti yang kita miliki saat tumbuh dewasa, tetapi bagaimanapun juga, mereka cukup bagus.

sentence2: kru tanu tidak tahu apa-apa seperti tangki reklamasi yang kami kembangkan, tetapi mereka masih cukup bagus.


sentence1: maksudnya gua yang dicarinya terletak tujuh belas mil di sisi tebing, mungkin di sepanjang jalan.

sentence2: itu berarti gua yang dia cari tingginya tujuh mil, seribu kaki, di lereng gunung, mungkin di jalan.


sentence1: saya merasa kemudian penyempurnaan nasib saya.

sentence2: saat itulah saya menyadari nasib saya telah menjadi kenyataan.


sentence1: beberapa dari kita peduli lebih dari sekedar memperbaiki rambut kita dan membentuk perut kita.

sentence2: beberapa dari kami lebih peduli daripada rambut dan otot Anda.


sentence1: saya tidak akan bercinta Anda dengan kontol nicky sekarang.

sentence2: aku tidak akan membiarkan nick menidurimu sekarang.


sentence1: bertaruh Anda tidak pernah berpikir saya akan membawa kita sejauh ini.

sentence2: Saya yakin Anda tidak berpikir saya akan mendapatkan kita semua jalan.


sentence1: 'Anda berbagi iman saya yang terguncang, fana, terlepas dari kata-kata Anda sebelumnya. '

sentence2: '' Atas kata-kata Anda sebelumnya, Anda berbagi iman saya yang hancur. ''


sentence1: siapa sih yang memberi tahu anna?

sentence2: siapa sih yang memberi tip anna?


sentence1: kate, bagaimana denganmu?

sentence2: ka, bagaimana denganmu?


sentence1: ya, ide yang bagus, lawrence. ide yang bagus.

sentence2: ini ide yang bagus, lawrence.


sentence1: tidak, maafkan aku, sayang.

sentence2: Maafkan saya!


sentence1: 'Aku melakukan' hal-hal di kotak merah, di bawah bayang-bayang makam lenin.

sentence2: saya sedang memilah pengiriman di kotak merah di bawah bayang-bayang kuburan lenin.


sentence1: kita baru saja selesai.

sentence2: kami baru saja selesai.


sentence1: Anda harus menari dan menusuk.

sentence2: Anda harus menari dan mencetak gol.


sentence1: novel pertama Anda sangat amatir.

sentence2: buku pertama Anda sangat amatir.


sentence1: hanya mungkin, aku benar-benar.

sentence2: tapi mungkin itu benar-benar aku.


sentence1: seragam angkatan laut? Komandan Kevin Dunne?

sentence2: seragam angkatan laut?


sentence1: saya bertanya kepada mekanik. pasti ada penjelasannya.

sentence2: pasti ada penjelasannya.


sentence1: lihat berapa banyak uang yang dihasilkan maurice, dan berapa banyak yang saya lakukan.

sentence2: lihat berapa banyak yang maurice ambil.


sentence1: sungguh lucu, pikirnya, melihat ekspresi wajah pemuda di koridor itu.

sentence2: dia geli ketika melihat ekspresi pemuda itu di koridor.


sentence1: sial, pertandingan pertama kita kurang dari dua minggu lagi.

sentence2: sial, pertandingan pertama dalam dua minggu.


sentence1: sekitar 70 untuk memotong rumput di SD chatham.

sentence2: sekitar $70 untuk memotong rumput di markas chatham.


sentence1: tolong, jangan sebutkan itu.

sentence2: jangan membicarakannya, kumohon.


sentence1: mungkin eliska menyukai tipe itu. Jika dia menyukai pria, dia tidak akan menyukai ibu.

sentence2: jika dia menginginkan laki-laki, dia tidak akan bersama ibunya.


sentence1: minerva hanya 152 meter dari mark twain dan menutup dengan cepat.

sentence2: jarak minerva dari mark twain berjumlah 152 meter pada saat ini dan dengan cepat menyusut.


sentence1: dia tidak... lebih mencintaimu.

sentence2: dia tidak... menyukaimu lebih dariku.


sentence1: setelah Anda mengeluarkan saya dari gambar dan dia berlari ke pelukan Anda ...

sentence2: Anda menyingkirkan saya dan dia berjalan tepat ke dalam pelukan Anda.


sentence1: Saya pikir itu bisa baik untuk Anda, terutama karena Anda seperti ayam.

sentence2: saya pikir itu akan baik untuk Anda, terutama karena Anda seorang pus.


sentence1: dan ketika dia mengajukan gugatan terhadapnya, dia muncul di pengadilan dan dia memanggilnya ...

sentence2: dan ketika dia menggugatnya, dia datang ke pengadilan ...... dan dia memanggilnya ...


sentence1: karena kita sedang merayakan, bukan?

sentence2: kita merayakan, kan?


sentence1: hmm, baiklah, aku harus puas dengan... obama.

sentence2: baik, saya harus puas dengan obamacare.


sentence1: bagaimana lagi aku harus melihatmu?

sentence2: dan bagaimana aku memandangmu?


sentence1: Dengar, aku tidak ingin bicara, oke?

sentence2: aku tidak ingin membicarakan apapun, oke?


sentence1: ' dewi angin puyuh berbisik di telinga yang terpilih.

sentence2: `` dewi angin puyuh berbisik di telinganya.


sentence1: dia tidak bisa menahannya, dia kehilangan semua kendali diri.

sentence2: dia tidak bisa melakukannya, tapi kemudian dia kehilangan kendali diri.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir aku bisa melakukannya?

sentence2: mengapa Anda pikir saya bisa melakukan ini?


sentence1: bagaimana perasaanmu? saya baik-baik saja.

sentence2: apa kabar?


sentence1: jadi, secara keseluruhan, hari yang sangat buruk.

sentence2: jadi hari yang cukup buruk.


sentence1: jika dia menyalakan radionya, kami tidak ingin memberi tahu dia.

sentence2: kami tidak ingin menakutinya jika dia punya radio,


sentence1: ya, saya tidak yakin apakah itu benar-benar... Anda.

sentence2: baik, saya tidak yakin apakah Anda benar-benar... Anda.


sentence1: apa yang akan mereka lakukan padanya jika mereka menangkapnya berbohong?

sentence2: apa yang akan dia lakukan jika mereka mengira dia berbohong?


sentence1: bagaimana pekerjaan telah memperlakukan Anda?

sentence2: bagaimana kerjanya?


sentence1: bukankah itu memalukan.

sentence2: tidak ada rasa malu pada mereka.


sentence1: saya tidak melihat apa-apa di mana saja!

sentence2: saya tidak bisa melihat apa-apa!


sentence1: heineman menaiki tangga yang dibangun di satu sisi platform dan berjalan di sepanjang perancah yang melewati di atas bidang yang diperiksa.

sentence2: heineman menaiki tangga di satu sisi platform dan berjalan di sepanjang perancah di atas kubus.


sentence1: Oh. eh, ini bukan tas saya.

sentence2: itu bukan ranselku.


sentence1: Hai. tidak ada tanda tangan, oke?

sentence2: lihat, tidak ada tanda tangan, oke?


sentence1: responden pertama menyebutnya sebagai yvonne ducelle, 22, dari SIM di dompetnya.

sentence2: untuk saat ini, kami telah mengidentifikasi dia sebagai yvonne ducelle, 22 tahun menurut SIM, apa yang dia miliki di dompetnya.


sentence1: keluar dari tempat tidur ini sekaligus!

sentence2: bangun dari tempat tidur!


sentence1: Saya pernah ke teater itu tiga kali dalam hidup saya.

sentence2: Saya pernah ke bioskop tiga kali.


sentence1: seperti kapal yang mereka perintahkan untuk menyelamatkan eidelon lainnya.

sentence2: seperti kapal yang diselamatkan eidelon lainnya.


sentence1: maksudmu... proposalmu?

sentence2: maksudmu... seperti tawaran?


sentence1: itu bukan bagaimana Anda terlibat dengan orang-orang.

sentence2: ini bukan bagaimana Anda memperlakukan orang.


sentence1: jadi ketika mereka mulai memberi orang pensiunan daging bukannya jam tangan, paulie?

sentence2: sejak kapan mereka memberi orang apa yang mereka pensiunkan daripada jam tangan daging?


sentence1: inti dari mempekerjakan seorang pelacur adalah agar Anda tidak perlu mengingat namanya.

sentence2: jika Anda menyewa pelacur, Anda tidak perlu mengingat namanya.


sentence1: ``Jadi kaulah yang berada di balik semua ini, dasar bajingan klingon. ''

sentence2: ``Jadi kau dalang semua ini, klingon kental. ''


sentence1: jelas makhluk luar angkasa ini tahu bahwa mereka akan diserbu dan dihancurkan oleh manusia.

sentence2: jelas bahwa makhluk luar angkasa ini tahu bahwa mereka akan ditaklukkan dan dihancurkan.


sentence1: jangan tutup wadah dengan tutupnya.

sentence2: kapal tidak menutup.


sentence1: apa yang saya sarankan kita lakukan adalah kita mencari tahu siapa yang membunuh pemimpin mereka... dan menawarkan mereka seperti persembahan perdamaian.

sentence2: Saya sarankan kita mencari tahu siapa yang membunuh pemimpin dan menawarkan dia sebagai konsiliator.


sentence1: saya berhubungan dengan mitra saya di sana.

sentence2: saya berhubungan dengan rekan saya yang ada di bawah.


sentence1: apakah ada semacam pesta di sini?

sentence2: apakah ada pesta?


sentence1: dia datang untuk makan malam dengan kita?

sentence2: apakah dia akan makan malam dengan kita malam ini?


sentence1: sebuah gerobak berdiri di sana, pengangkut barang sederhana yang hampir tidak bisa dibedakan dari kaspar yang terlihat berjalan di jalan-jalan kotanya sendiri.

sentence2: gerobak ada di depan mereka, gerobak biasa yang kaspar lihat di jalan-jalan kotanya.


sentence1: perubahan rencana: kamu bisa pergi ke kelas...... dan aku akan berbicara dengan pacar kecilmu yang cantik.

sentence2: mengubah rencana, Anda pergi selama satu jam, dan saya akan berbicara dengan pacar cantik Anda.


sentence1: Saya sangat terkejut dengan program ini, meskipun saya ingat bahwa holmes telah mengatakan kepada stapleton pada malam sebelumnya bahwa kunjungannya akan berakhir pada hari berikutnya.

sentence2: program ini mengejutkanku, meskipun aku ingat apa yang holmes katakan pada stapleton malam sebelumnya, karena dia akan berangkat besok.


sentence1: bukti menunjukkan bahwa beberapa racun dilepaskan ketika mereka membuka sarkofagus.

sentence2: ditemukan bahwa ketika sarkofagus dibuka, mereka mengeluarkan racun.


sentence1: apakah kamu tidak akan menyisir rambutmu?

sentence2: bagaimana dengan rambutmu?


sentence1: firma belts galeri galeri tempat duduk

sentence2: firma byte galeri galerie síta


sentence1: dia menggunakan ilmu hitam dan nyawa orang tak berdosa untuk membangun perangkatnya dan tampaknya baru-baru ini terlibat. '

sentence2: dia menggunakan ilmu hitam dan nyawa orang yang tidak bersalah untuk membangun perangkatnya, dan dia sepertinya telah menggunakannya baru-baru ini. ``


sentence1: kita harus menghormati kode tersebut.

sentence2: kita harus menghormati hukum.


sentence1: tidak. kau jatuh cinta padaku.

sentence2: kamu jatuh cinta padaku.


sentence1: oh, omong-omong, saya - saya memberi tahu greggs.

sentence2: dan omong-omong, saya memberi tahu greggs.


sentence1: bisakah kita menjauh dari ini?

sentence2: bisakah kita mengatasinya?


sentence1: itu yang berhutang padamu... dan semua yang perlu kau ketahui.

sentence2: Anda akan menemukan apa yang saya berutang kepada Anda dan semua yang harus Anda ketahui.


sentence1: tentara kita ada di lapangan.

sentence2: pasukan kita akan berperang.


sentence1: dan kami tidak akan meninggalkan banyak jejak, terima kasih Tuhan untuk itu!

sentence2: dan tidak akan ada banyak setelah kita semua, terima kasih Tuhan untuk itu.


sentence1: dan bahkan suara silvara yang rendah dan lembut tampak sangat keras dan menggelegar dalam keheningan yang menakutkan.

sentence2: bahkan suara silvara yang dalam dan menenangkan terdengar tidak wajar dan melengking, dalam kesunyian yang misterius ini.


sentence1: saudara laki-laki? eh eh.

sentence2: saudara laki-laki?


sentence1: biarkan aku melihat tanganmu! sekarang!

sentence2: saya ingin melihat tangan saya!


sentence1: setelah acara tv... dia kembali, dan dia mengajukan pertanyaan tentang proyek panas bumi dan desa yang dibantai.

sentence2: setelah pertunjukan... dia kembali dan bertanya tentang proyek panas bumi, desa terlantar.


sentence1: menodongkan pistol ke saya di casa.

sentence2: dia menyerangku dengan pistol di casa.


sentence1: baik, abby benar-benar terganggu oleh hal saudara ini.

sentence2: abby benar-benar terganggu oleh masalah dengan saudaranya.


sentence1: saya masih tidak tahu mengapa dia berbohong tentang pergi ke williamsburg.

sentence2: saya masih tidak tahu mengapa dia berbohong kepada saya tentang...... perjalanan ke williamsburg.


sentence1: sartan meninggalkan gua salfag, berjalan di sepanjang jalan rusak yang menuju ke kota pelabuhan yang aman.

sentence2: sartan meninggalkan gua salawa, dan di sepanjang jalan terputus, menuju ke pelabuhan yang aman, mereka berangkat di kota yang ditinggalkan.


sentence1: juga ... suzy sayang, saya telah berusaha sangat keras untuk berteman, tetapi saya merasa orang tidak menyukai kepribadian saya.

sentence2: saya mencoba mencari teman saya, tetapi kepribadian saya tidak populer.


sentence1: itu sangat baik dari dia untuk memeriksa Anda.

sentence2: begitu baik dia memikirkanmu.


sentence1: subgrid kegiatan proses penjualan

sentence2: proses penjualan sub wajan


sentence1: (namun, peserta dari sejumlah besar negara non-UE menghadiri acara seperti sesi pelatihan forensik digital).

sentence2: (tetapi acara, seperti operasi forensik digital, dihadiri oleh peserta dari sejumlah besar negara di luar Uni Eropa.)


sentence1: dia kehilangan nyawanya karena penguntit, yang menemukan alamat rumahnya menggunakan lifetrace.

sentence2: dia dibunuh oleh penguntit yang menemukan alamatnya melalui lifetrace.


sentence1: 'Untungnya aku tahu sesuatu tentang itu.

sentence2: ``Saya tahu sesuatu tentang dia.


sentence1: baik, seorang gadis bisa melakukan lebih buruk.

sentence2: baik, saya bisa melakukan lebih buruk.


sentence1: ``dan jika Anda menemukan bahwa tangan Anda masih bersedia, Anda dapat mengubah pembunuhan...``... menjadi seni. ''

sentence2: dan jika Anda masih memiliki tangan Anda, Anda dapat membuat seni dari pembunuhan.


sentence1: setiap kursus terdiri dari bagian pengantar, yang akan diikuti dengan pelatihan perilaku yang mendalam.

sentence2: setiap kursus terdiri dari bagian pengantar, diikuti dengan pendidikan mendalam yang ditujukan untuk ``perilaku pekerja.


sentence1: ya, dia akan menjadikanku presiden baru.

sentence2: dia memanggilku presiden baru.


sentence1: maksud saya... tidak ada publisitas.

sentence2: itu menyedihkan ... tidak ada publisitas.


sentence1: jack taliente, agen khusus, f.b.i. siapa kamu?

sentence2: jack caliente, agen khusus fbl.


sentence1: tapi saya tidak menyebutkan nama belakangnya. ''

sentence2: aku tidak memberitahumu namanya terakhir kali. ``


sentence1: saya bisa memperbaiki ini bagaimana Anda akan melakukannya, john?

sentence2: gimana caranya ya gan?


sentence1: dan saya tidak ingin bercerai!

sentence2: dan saya tidak ingin bercerai!


sentence1: Anda tahu itu tidak akan.

sentence2: Anda tahu itu tidak benar.


sentence1: sekarang kita punya sirkus sialan di luar sana. Baiklah.

sentence2: sekarang kami memiliki sirkus.


sentence1: itu karena kamu telanjang.

sentence2: itu karena kamu telanjang.


sentence1: apakah itu benar-benar ... mungkin?

sentence2: apakah itu benar-benar ... mungkin?


sentence1: "Apakah ini dilahirkan? dia terisak.

sentence2: ``Ini lahir? '' dia terengah-engah.


sentence1: tidak perlu, komandan.

sentence2: tidak perlu, letnan.


sentence1: ketahanan pangan. saya percaya ini terdaftar sebagai masalah terpisah.

sentence2: pangan dan keamanan adalah dua masalah yang terpisah.


sentence1: shawn: petunjuk itu ditujukan untuknya.

sentence2: petunjuk itu untuknya.


sentence1: bahwa saya bilang begitu?

sentence2: apakah aku memberitahumu?


sentence1: saya bilang, yang ke-4.

sentence2: saya bilang keempat.


sentence1: kami datang kepada Anda untuk membantu kami menyingkirkan mereka.

sentence2: kami datang kepada Anda untuk membantu kami menyelamatkannya.


sentence1: serahkan pada yang maha kuasa.

sentence2: serahkan pada yang maha kuasa.


sentence1: nayman menyuruhku melakukannya, jerry, tapi...

sentence2: tidak, dia menyuruhku melakukannya, tapi...


sentence1: kita tidak bisa mengadakan tahun baru lagi di mana kita bahkan tidak sampai tengah malam.

sentence2: kita tidak bisa memiliki malam tahun baru lagi ketika kita pergi tidur sebelum tengah malam.


sentence1: kau melakukan itu.

sentence2: Anda melakukannya sendiri.


sentence1: itu terbayar, meskipun dia tidak tahu berapa lama dia bisa menekan dirinya sendiri.

sentence2: itu terbayar, dia hanya tidak yakin berapa lama lagi dia bisa melakukannya.


sentence1: berapa lama efeknya?

sentence2: berapa lama itu bekerja?


sentence1: namun, italgas sendiri mengakui bahwa informasi tersebut bersifat umum dan oleh karena itu tidak spesifik.

sentence2: namun, italgas sendiri mengakui bahwa itu adalah referensi umum dan oleh karena itu tidak spesifik.


sentence1: ``Ada alasan seseorang memantau email Anda.

sentence2: ``Ada alasan mengapa mereka mengikuti email Anda.


sentence1: dr. z. menyimpannya sebagai semacam... hewan peliharaan.

sentence2: dr. z memeliharanya sebagai hewan peliharaan serangga spedding.


sentence1: kemenangan yang beruntung

sentence2: selamat menang.


sentence1: tidak begitu cepat sekarang, ya? ya?

sentence2: tidak begitu cepat, oke?


sentence1: dan piaggi kembali ke makan siangnya dan memutuskan untuk meninggalkan segalanya untuk sementara waktu.

sentence2: dan piaggi beralih ke piring makan siangnya, dan memutuskan untuk membiarkannya pergi untuk sementara waktu.


sentence1: beta, kami sudah mendapatkan cukup cahaya

sentence2: beto, kita punya cukup cahaya.


sentence1: kami melakukan kerusakan sama sekali, mitra senior akan menghujani kami.

sentence2: pada akhirnya, kita akan melakukan beberapa kerusakan, mitra senior akan meledakkan kita.


sentence1: segala sesuatu di dalamnya adalah emas atau emas atau emas.

sentence2: segala sesuatu di ruangan itu emas, disepuh, atau setidaknya dengan emas.


sentence1: dan tempat apa yang lebih baik untuk memulai selain lance hastings?

sentence2: dan tidak ada awal yang lebih baik dari lance hastings.


sentence1: Terima kasih. kami tidak minum.

sentence2: kami tidak minum.


sentence1: oke, kita tidak punya waktu selama itu.

sentence2: kita tidak punya banyak waktu.


sentence1: dia satu-satunya orang di lingkungan ini yang terjebak oleh Anda.

sentence2: dia satu-satunya yang berdiri di sampingmu.


sentence1: kecuali cary yang sepertinya tidak bisa berhenti menyalakan api.

sentence2: kecuali cary, yang tidak bisa berhenti menyalakan lampu.


sentence1: kita bisa menonton simpsons - itu sangat lucu dan keren.

sentence2: mereka hebat dan lucu.


sentence1: ini adalah $30.000 yang saya sudah hampir.

sentence2: ini $30.000, itu saja yang saya dapatkan.


sentence1: saya sudah bilang, saya tidak yakin.

sentence2: saya bilang kami tidak tahu.


sentence1: kami sebenarnya mengatur, eh... pencarian.

sentence2: kami mengatur pencarian.


sentence1: tapi Anda masih memproduksi ekspektan.

sentence2: tapi Anda masih membuat pengusir setan.


sentence1: ugh! - Anda benar, vince.

sentence2: Anda benar, vince.


sentence1: jadi mr. kata diggle.

sentence2: itu yang pak. kata diggle.


sentence1: tapi tentu saja, harry, kamu tidak menyuruhnya untuk tidak—''

sentence2: harry, kamu tidak menyuruhnya untuk- ``


sentence1: aku belum pernah melihatmu di sekitar smallville sebelumnya.

sentence2: aku belum melihatmu di smallville.


sentence1: Maafkan saya. saya menjalani operasi di lantai 4.

sentence2: maaf, tapi saya memiliki operasi di keempat.


sentence1: mungkin lebih baik kau pulang dengan paulie dan tidur, kau tahu?

sentence2: mungkin kau harus pulang dengan paulie dan tidur sebentar, kau dengar aku?


sentence1: nathan, jadi aku bisa tapi...

sentence2: nathan, aku juga, tapi...


sentence1: silakan gunakan path\filename untuk mengatur windows xp untuk jenis mesin Anda.

sentence2: dengan menulis _ file path, set windows xp pada jenis komputer yang anda gunakan.


sentence1: kecuali untuk sains dan semua omong kosong tentang darwin.

sentence2: kecuali ilmu darwin.


sentence1: pikir kalian berdua putus. kita telah melakukannya.

sentence2: kamu putus.


sentence1: dan itu membuat saya sangat marah di dalam ...... bahwa saya hanya harus menahan diri di sini di kursi ini.

sentence2: jadi Anda membuat saya kesal karena saya harus melakukan sesuatu untuk menjaga diri saya tetap di kursi.


sentence1: kami berjongkok di semak-semak di tepi barisan pohon, mengamati para penjaga berkeliaran di benteng.

sentence2: kami berjongkok di semak-semak di tepi hutan, mengawasi para penjaga di seberang dinding.


sentence1: di tangan besar pria itu ada senapan, sebuah penglihatan teleskopik diamankan ke larasnya.

sentence2: di tangannya yang besar, pria itu memegang senapan yang dipasangi teleskop.


sentence1: ``sekarang pilot-mayor blackthorne memakai dua pedang.

sentence2: ``Pilot utama blackthorne sekarang memakai dua pedang.


sentence1: setiap hari. tapi menjadi polisi adalah racun bagi saya -- membuat saya mabuk.

sentence2: tapi menjadi polisi berbahaya bagi saya, memaksa saya untuk minum.


sentence1: vertigo menggerogoti pelipisnya, dan hanya ujung batu yang keras di jantungnya yang menahannya.

sentence2: dalam tidurnya dia pusing, dan hanya ujung batu yang tajam, ditekan ke jantungnya, membuat pusing itu dalam batas yang dapat diterima.


sentence1: hanya beberapa huruf yang tersisa dari nama yang terukir di kaca hogfa...

sentence2: hanya ada beberapa huruf dari nama yang terukir.


sentence1: pada pukul tiga sore, keamanan telah menanggapi tujuh permintaan untuk penyelidikan suara-suara mencurigakan di berbagai bagian museum yang terpencil.

sentence2: Sore ketiga, security dibantu tujuh permintaan klarifikasi suara-suara mencurigakan di berbagai pelosok museum.


sentence1: mengapa Anda pikir saya mengendarai mobil berusia sepuluh tahun?

sentence2: mengapa Anda pikir saya mengendarai mobil berusia satu dekade?


sentence1: a – – – halibut pasifik (hippoglossus stenolepis)

sentence2: a - - - pasifik (hippoglossus stenolepis)


sentence1: sangat seksi, sebenarnya.

sentence2: tapi itu sangat seksi.


sentence1: Aku bersedia memaafkanmu, sekali-sekali.

sentence2: Aku bersedia memaafkanmu, dari waktu ke waktu.


sentence1: pasti ada masalah dengan kamera robot yang kami berikan padanya.

sentence2: Saya kira ada masalah dengan kamera robotnya.


sentence1: itu seperti permen karet pencerahan.

sentence2: itu seperti sebuah pencerahan.


sentence1: apakah itu lenganmu?

sentence2: apakah ini tanganmu?


sentence1: tidak, kepala polisi standish, di chard.

sentence2: tidak, kepala standishi, detektif inspektur chard.


sentence1: baik, jaksa mendorong untuk tanggal persidangan awal.

sentence2: Nah, kejaksaan mendorong untuk mempercepat proses peradilan.


sentence1: tidak mengatakan sesuatu yang aneh, bukan?

sentence2: tidak ada yang aneh, kan?


sentence1: ha ha. baru dua minggu yang lalu, saya menonton kematian mendadak ...... dan sekarang saya berkencan dengan jean-claude van damme.

sentence2: saya berada di hukuman mati dua minggu lalu, dan sekarang saya berkencan dengan jean-claude van damm.


sentence1: saya tidak berpikir itu tuhan yang menghukum kita.

sentence2: Tuhan tidak menghukum kita.


sentence1: baik, jika Anda memikirkan sesuatu, hubungi kami di nomor ini.

sentence2: jika Anda memikirkan sesuatu, hubungi nomor ini.


sentence1: Ya Tuhan, kami melewatkan awalnya.

sentence2: kami melewatkan awalnya.


sentence1: aku tahu kamu bisa melihatku, kelelawar.

sentence2: aku tahu kau melihatku, batman.


sentence1: mesin harus dibongkar dan dioperasikan pada kecepatan idle.

sentence2: (a) mesin lebih ringan dan berjalan pada kecepatan idling;


sentence1: headline harus membaca, ``jutaan bertahan malam di new york. ''

sentence2: mereka seharusnya menulis: jutaan orang tinggal semalam di new york.


sentence1: hanya -- - pelan-pelan, matt.

sentence2: mudah, mat.


sentence1: Bapak. feingold dapatkah Anda membantu pria ini?

sentence2: Bapak. feingold, maukah kamu menjaga pria ini?


sentence1: jones, aku baru saja meneleponmu. jones:

sentence2: jones, aku baru saja akan menelepon.


sentence1: kami semua terkesan dengan kemanusiaan Anda.

sentence2: kemanusiaan Anda menyentuh kita semua.


sentence1: ``Jangan kalian pergi dan makan semua sisa puding itu untukku. ''

sentence2: jangan kalian makan sisa puding. ``


sentence1: Nyonya. frederic memperbaikinya sekali dan dia bisa memperbaikinya...

sentence2: Nyonya. frederic memperbaikinya sekali, dan dia bisa memperbaikinya.


sentence1: kita perlu mendiskusikan langkah kita selanjutnya dalam kasus ives.

sentence2: kita perlu mendiskusikan prosedur lain dalam kasus ives.


sentence1: pelan-pelan, Anda akan tersandung.

sentence2: pelan - pelan.


sentence1: di dunia ini, tidak ada hal seperti itu.

sentence2: tidak ada kebenaran di dunia ini.


sentence1: dengar, aku di sini bersama detektif siegel.

sentence2: saya di sini dengan detektif siegel.


sentence1: apakah kita akan berbicara tentang hujan caca yang dibawa anak itu kepada kita?

sentence2: mari kita bicara tentang hujan yang dibawa anak itu untuk kita.


sentence1: saya tahu Anda akan melakukannya.

sentence2: saya tahu Anda akan melihat mereka.


sentence1: dia juga berpikir, semakin, bahwa ada kejahatan di suatu tempat.

sentence2: dia juga berpikir bahwa ada kejahatan di suatu tempat.


sentence1: sekretaris sendiri mengambil peluru.

sentence2: menteri itu sendiri tertembak.


sentence1: ``hidup- apa lagi?

sentence2: 'hidup - bagaimana lagi?


sentence1: sangat baik, apakah pembela memiliki bantahan?

sentence2: apakah dia punya pembelaan untuk dikatakan?


sentence1: kami belum melewati apa pun yang terlihat familier.

sentence2: kami tidak melewatkan apa pun yang tampak familier.


sentence1: ``Kirim tentara bayaran dendarii untuk mencari, melacak, dan memantau mereka.

sentence2: ``Kirim tentara bayaran dendarii untuk menemukan mereka, melacak mereka, melacak mereka.


sentence1: kirim kartu pos berlin - taksi

sentence2: kirim kartu pos new york - taksi


sentence1: (terkekeh) tolong panggil aku nick.

sentence2: tolong panggil aku nick.


sentence1: dan semua korban digiring satu per satu, diikat, ditempatkan di meja, dan kemudian dieksekusi.

sentence2: dan semua korban secara bertahap terkikis, diikat, duduk di meja dan kemudian dieksekusi.


sentence1: dan pilihan yang telah dia buat.

sentence2: dia memimpikan hidupnya... dan pilihan yang dia buat.


sentence1: ``Lihat, kapten, saya membayangkan Anda sama senangnya melihat kami seperti kami berada di sini.

sentence2: ``Lihat, kapten, saya pikir Anda sangat senang dengan kehadiran kami di sini.


sentence1: Oh! - itu bukan mikrofon, paman rob.

sentence2: itu bukan mikrofon, paman rob.


sentence1: clemenza... tamu kita bahkan belum duduk, dan kau menembakkan kerang.

sentence2: clemenza, para tamu tidak duduk dan Anda mulai memasak kerang.


sentence1: dalam kasus seperti itu, klasifikasi skema tergantung pada analisis elemen yang berbeda dan kepentingannya masing-masing (36). 2.1.4.

sentence2: dalam kasus seperti itu, klasifikasi skema untuk analisis elemen yang berbeda tergantung dan pada maknanya masing-masing.


sentence1: saya minta maaf saya tidak benar-benar mengeluarkan semua pemberhentian untuk kelulusan.

sentence2: maaf saya tidak membantu Anda dengan hal-hal tentang kelulusan.


sentence1: sekarang, kamu pergi ke depan dan kamu bergerak, man...... dan aku akan menunggumu.

sentence2: sekarang giliran Anda, dan ketika Anda melakukannya, saya akan menunggu Anda.


sentence1: jangan lupa bahwa saya dikirim untuk Anda!

sentence2: jangan lupa kenapa aku mengirimmu.


sentence1: ingin saya tunjukkan cara menggunakan benda itu, pria kecil?

sentence2: Anda ingin saya menunjukkan bagaimana benda ini digunakan, nak?


sentence1: ``Anda tidak menyumbangkan apa-apa kecuali beberapa semprotan air mani Anda. ''

sentence2: ``Anda hanya berkontribusi pada beberapa tetes air mani. ''


sentence1: para tytan tidak diragukan lagi telah membantai mereka semua sekarang.

sentence2: sekarang, para tytan pasti telah membunuh mereka semua.


sentence1: n... tidak merespon selama berhari-hari.

sentence2: dia tidak menjawab selama beberapa hari.


sentence1: leher hutan ini akan segera dipenuhi orang-orang Jerman yang pemarah.

sentence2: area hutan ini akan segera dirapikan oleh jerman.


sentence1: pembunuhan? michael, sudah lama kita tidak mengalami masalah seperti itu.

sentence2: kita tidak punya masalah dalam waktu yang lama, michael.


sentence1: tampaknya Anda mengurus Anda sendiri.

sentence2: Anda merawat diri sendiri.


sentence1: Anda ingin lebih baik dari hari ini, Anda perlu istirahat.

sentence2: jika Anda ingin menjadi lebih baik besok, Anda perlu istirahat.


sentence1: bermain tidak bersalah.

sentence2: benar-benar tidak bersalah.


sentence1: sapu dan sikat, terdiri dari ranting atau bahan nabati lainnya yang diikat menjadi satu, dengan atau tanpa gagang lainnya:

sentence2: sapu, krim dan sikat dari tusukan atau bahan nabati lainnya yang diikat dalam pengikat, dengan penetasan maupun tidak lainnya:


sentence1: bagaimana dengan membuat pertunjukan laundry rabu malam itu menjadi hal yang biasa?

sentence2: bagaimana membuat cucian hari rabu menjadi hal biasa?


sentence1: berikan aku teropong.

sentence2: pinjamkan aku teropongmu.


sentence1: baiklah, Anda punya kesepakatan.

sentence2: oke, ini kesepakatan.


sentence1: bahkan ketika orang banyak yang bersorak di sirte dan tripoli bersukacita atas kematian lalim, yang lain menyuarakan keraguan atas cara kematiannya yang memalukan.

sentence2: bahkan ketika kerumunan yang menggembirakan di syrta dan tripoli merayakan kematian penguasa lalim, ia mengungkapkan suara keraguan yang berbeda atas kemiripan akhir yang memalukan itu.


sentence1: kau tahu, berburu benda ini di selokan... itu bukan ide yang bagus, liv.

sentence2: Anda tahu, berburu benda ini di saluran pembuangan...


sentence1: kepala eupt kosovo harus berkoordinasi, sebagaimana mestinya, dengan aktor eu lainnya di lapangan.

sentence2: kepala eupt kosovo mengoordinasikan, jika perlu, kegiatan dengan pejabat uni eropa lainnya di lokasi.


sentence1: pada tahun 1998, sebuah asosiasi dari dua entitas alam, jan kruntorád senior dan jan kruntorád junior, didirikan.

sentence2: pada tahun 1998, sebuah asosiasi dua individu didirikan - john kruntorad dan john kruntorum jr.


sentence1: tapi tidak ada nuklir.

sentence2: kami hanya menggunakan bahan peledak suhu rendah, tetapi tidak menggunakan nuklir.


sentence1: kategori kedua mengacu pada akuisisi gsc atas gedung-gedung seperti lex, crèche dan gedung europa.

sentence2: kategori kedua terkait dengan pembelian gedung seperti lex, perhiasan dan gedung eropa oleh sekretariat jenderal dewan.


sentence1: tolong beri tahu saya bahwa Anda tidak akan menghabiskannya untuk mencoba menyambungkan rumah ke ipad Anda.

sentence2: tolong berjanjilah padaku bahwa kamu tidak akan menghabiskan waktu untuk mencoba memasangkan rumah kami ke ipadmu.


sentence1: sersan knott... minta anak buahmu memindahkan rantai dari jipmu ke kendaraanku.

sentence2: sersan knott... apa anak buahmu membuat rantaimu di jipku?


sentence1: saya tidak hidup selama 84 tahun untuk harus bersikap baik kepada seseorang yang tidak saya sukai!

sentence2: di usia saya yang ke-84, saya tidak harus bersikap baik kepada siapa pun yang tidak baik kepada saya.


sentence1: ``ya, '' kata hoffman, dengan anggukan dari gerhardt.

sentence2: ``ya, '' kata hoffman setelah gerhardt mengangguk.


sentence1: ketika dia selesai dia melihat bosch dan bosch tahu tanpa tanda bahwa sekarang wawancara akan bergeser ke arah yang baru.

sentence2: ketika dia selesai, dia melihat bosch, dan dia tahu bahwa percakapan itu sekarang bergerak ke arah yang berbeda.


sentence1: meskipun melalui radio.

sentence2: jika memungkinkan, seperti melalui radio.


sentence1: keterkaitan total semua kehidupan di semua alam semesta.

sentence2: semua hubungan antara hidup di alam semesta.


sentence1: saya tahu Anda tidak melakukannya.

sentence2: aku tahu kamu belum berhenti.


sentence1: pria: itu sekitar lima jam perjalanan mungkin 300, 400 mil.

sentence2: itu sekitar lima jam perjalanan, seperti 500 mil.


sentence1: Selamat tinggal. apa yang pengacara katakan?

sentence2: apa kata pengacara itu?


sentence1: jangan malam ini.

sentence2: ayolah, jangan malam ini!


sentence1: bagaimana kita bisa membuatnya mati?

sentence2: bagaimana kita membunuhnya?


sentence1: Anda akan memasukkan saya ke dalam tas dan mengubur saya?

sentence2: Anda memasukkan saya ke dalam kantong sampah?


sentence1: itu dia. aku akan masuk.

sentence2: itu saja, aku masuk.


sentence1: mereka semua mati mencoba.

sentence2: semua orang yang mencoba mati.


sentence1: istri kenjo pasti akan tahu jika ada lebih banyak karung bahan bakar di tiang honshu.

sentence2: ya, istri ken pasti tahu jika ada kantong bahan bakar lain dengan alasan honshu.


sentence1: saya akan memberi tahu Anda ketika saya membutuhkan bantuan. ''

sentence2: saya akan memberi tahu Anda jika saya membutuhkannya. ``


sentence1: ini memperparah kurangnya informasi berkualitas baik yang tersedia.

sentence2: ini membuat kurangnya kualitas informasi menjadi sulit.


sentence1: max, dia memakai gaun.

sentence2: max, dia punya rok!


sentence1: ledakan, kejutan, yesus, kaca depan pecah.

sentence2: teriakan, keterkejutan, memecahkan kaca!


sentence1: Anda pagi ini melakukan wawancara untuk kepala pakaian wanita, bukan?

sentence2: Anda melakukan wawancara untuk kepala departemen wanita hari ini, bukan?


sentence1: benar, dia lambat dalam memulai; selama beberapa hari pertama dia lesu dan tampaknya hampir tidak tertarik dengan karir barunya.

sentence2: ya, awalnya dia putus perlahan, untuk beberapa hari pertama tampak tabah, seolah-olah karir barunya tampak tidak tertarik.


sentence1: tidak, saya telah memutuskan Anda adalah ekspresi dari pikiran bawah sadar saya yang bermain sendiri selama keadaan terjaga saya.

sentence2: saya memutuskan bahwa Anda hanya isapan jempol dari alam bawah sadar saya ...... yang memanifestasikan dirinya dalam kondisi terjaga saya.


sentence1: mungkin mereka baru tahu dia ada di van koreksi.

sentence2: mungkin mereka baru tahu dia ada di van penjara itu.


sentence1: kemudian sebuah bayangan berkedip di wajah pria yang lebih muda, dan colliard, geli, membuatnya bertanya-tanya sejenak sebelum menyelamatkannya.

sentence2: kemudian sebuah bayangan melintas di wajah pemuda itu, dan colliard membubarkannya sejenak sebelum melepaskannya.


sentence1: sess forehand pasti sudah membaca ekspresiku juga.

sentence2: sess forehand pasti membaca sesuatu dari wajahku.


sentence1: tidak, jangan. biarkan dia.

sentence2: Tinggalkan dia.


sentence1: apa maksudmu itu bukan danny?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: ada alasan untuk khawatir tentang ini.

sentence2: tidak ada yang perlu dikhawatirkan.


sentence1: aku membawakanmu makanan. - tidak.

sentence2: aku membawakanmu sesuatu untuk dimakan.


sentence1: banyaknya penanaman ilegal di masyarakat, yang merupakan sumber persaingan tidak sehat dan memperburuk masalah di sektor anggur.

sentence2: di masyarakat, banyak penanaman dilakukan secara ilegal, menyebabkan persaingan tidak sehat dan meningkatkan sektor anggur.


sentence1: Beritahu kami. oke. mengapa paus mengendarai mobil anti peluru.

sentence2: mengapa paus naik mobil antipeluru?


sentence1: lihat bagaimana itu berkelap-kelip!

sentence2: Anda melihat bagaimana itu bersinar!


sentence1: saya bisa memberi Anda daftar nama.

sentence2: saya akan memberikan nama mereka.


sentence1: saya tahu tugas saya sebagai adams.

sentence2: saya tahu apa tugas saya atas nama adams.


sentence1: sementara itu, mereka kabur ke colorado atau kansas, dan mereka menjual sisa hasil tangkapan mereka.

sentence2: sementara itu, mereka akan lari ke colorado atau kansas, dan mereka akan menjual sisa yang mereka miliki.


sentence1: lihat, saya tidak berpikir bahwa eatlon besar ...... akan mendarat di hadapan makhluk bukan dari dunianya.

sentence2: Saya tidak berpikir eatlon besar akan mendarat di hadapan makhluk di luar dunianya.


sentence1: apakah Anda siap untuk pergi ke bola harga mart?

sentence2: apakah Anda siap untuk pergi ke tari harga mart?


sentence1: aku akan menyelamatkan kota kita... ..kembali untuk mendengar bagaimana kamu mendukung clarice.

sentence2: aku akan menyelamatkan kota kita, dan dalam perjalanan kembali, aku akan mendengar bagaimana kamu mendukung clarice.


sentence1: oh, persahabatanmu begitu mengharukan bagiku.

sentence2: persahabatan kalian begitu hangat.


sentence1: jika Anda menyerahkan diri Anda sekarang, Anda dapat lolos dari tuntutan federal.

sentence2: jika Anda mengaku sekarang, Anda mungkin melewatkan biaya federal.


sentence1: sudah kubilang dia adalah operasi yang sangat terampil.

sentence2: saya katakan dia adalah manipulator yang berguna.


sentence1: kamu sangat pandai menyembunyikan sesuatu.


sentence1: aku tahu. Anda menyebutkannya.

sentence2: saya tahu, Anda mengatakan kepada saya.


sentence1: itu bakat masturbasi sialan serius di sana.

sentence2: dia punya bakat masturbasi yang sangat sialan.


sentence1: saya membutuhkan semua deputi khusus yang bisa saya dapatkan.

sentence2: saya membutuhkan semua orang yang bisa saya dapatkan.


sentence1: pintu setengah terbuka menunjukkan bagian dari kamar mandi keramik.

sentence2: bagian dari kamar mandi berlapis terlihat melalui pintu yang terbuka.


sentence1: tolong jangan sakiti aku sekarang.

sentence2: tolong, d., jangan sakiti aku.


sentence1: ``Saya tidak tahu negara itu.

sentence2: ``Saya tidak tahu tanahnya.


sentence1: itu tidak tampak lucu bagi saya.

sentence2: saya tidak menemukan itu lucu.


sentence1: dua hari lagi... dan dia akan berhenti.

sentence2: dua hari lagi seperti itu.


sentence1: mungkin juga ada seorang gadis.

sentence2: mungkin ada seorang gadis.


sentence1: Kejuaraan indoor dunia iaaf 1999

sentence2: Kejuaraan dunia atletik 1999


sentence1: tapi cerita apa! jika Anda mendengar mereka!

sentence2: tapi cerita apa yang dia ceritakan!


sentence1: dan dengan senang hati saya perkenalkan kepada Anda, wakil presiden robert stanton.

sentence2: itu suatu kehormatan besar untuk memperkenalkan Anda kepada wakil presiden robert stanton.


sentence1: apa yang akan dia pelajari untuk melakukan hal-hal yang telah dia lakukan?

sentence2: apa yang harus dia pelajari?


sentence1: ayolah, ulang tahunmu akan menjadi luar biasa.

sentence2: oh, ayolah, pestamu akan hebat.


sentence1: dia tidak tahu kenapa, tapi dia dalam bahaya.

sentence2: tapi dia tahu dia tidak aman.


sentence1: ellen: dia berbahaya bagi semua orang dan segala sesuatu di sekitarnya.


sentence1: itu disimpan di sana setahun yang lalu.

sentence2: mereka membawanya ke sana setahun yang lalu.


sentence1: istri dan anak perempuan saya bekerja untuk Anda. Anda memanggil mereka dengan nama depan mereka.

sentence2: istri dan anak perempuan saya di sini untuk Anda.


sentence1: orang asing itu tampak terkejut.

sentence2: orang asing itu tampak ketakutan.


sentence1: zathras datang bersama kami ke babylon 4.

sentence2: zathras pergi ke babylon 4 bersamamu.


sentence1: aku harus membunuhmu.

sentence2: sialan, aku akan membunuhmu!


sentence1: tapi mungkin itu jenis pekerjaan yang hanya bisa kamu lakukan di eropa.

sentence2: tapi saya rasa itu adalah pekerjaan yang hanya bisa dilakukan di eropa.


sentence1: ``Hanya saja dia mengumpulkannya, karena dia memberi tahu jane sargus.

sentence2: 'hanya saja dia mengumpulkannya' karena dia memberi tahu jane sargus.


sentence1: keadaan lain yang memungkinkan penundaan pemilihan umum adalah adanya keadaan perang.

sentence2: keadaan kedua, yang memungkinkan dimulainya kembali pemilihan umum, adalah perang.


sentence1: ketika Anda telah mengeruk kepala sebanyak yang saya miliki, sabuk kecil sebelum bekerja adalah wajib.

sentence2: ketika Anda pergi sebanyak yang saya lakukan, sedikit dorongan sebelum bekerja adalah wajib.


sentence1: jangan lupa itu dengan kekuatan saya Anda kembali dari kematian.

sentence2: jangan lupa aku memanggilmu dari kematian.


sentence1: oke, saya akan menjalankan foto dan memasang apb di van.

sentence2: oke, saya akan mengunduh foto dan merilis apb di van itu.


sentence1: bagi saya untuk mengejarnya atau apa?

sentence2: bahwa aku akan kehabisan dia atau apa?


sentence1: mereka tahu apa itu jadi sekarang mereka akan memindahkannya secepat mungkin.

sentence2: jika mereka tahu apa itu, mereka akan mengambilnya sesegera mungkin.


sentence1: dari tahun 2000 hingga 2010, angkatan kerja TIK tumbuh pada tingkat tahunan rata-rata 4,3%.

sentence2: antara tahun 2000 dan 2010, jumlah karyawan meningkat rata-rata 4,3% per tahun antara tahun 2000 dan 2010.


sentence1: masalah lain menyangkut pangkalan kita marinir di okinawa dan berbagi biaya untuk memindahkan beberapa ke guam.

sentence2: topik lainnya termasuk tinggal di AS. marinir di okinawa dan berbagi biaya untuk memindahkan bagian mereka ke pulau guam.


sentence1: ya, dan kemudian Anda membuat mereka duduk di dalam van saat Anda pergi berbelanja sepatu.

sentence2: ya, dan kemudian Anda meninggalkan mereka menunggu di mobil ketika Anda pergi berbelanja sepatu.


sentence1: 61 terlihat dari dokumen-dokumen yang diserahkan ke pengadilan bahwa pertimbangan sebelumnya diberikan untuk masalah tersebut pada beberapa kesempatan sebelum otorisasi diberikan.

sentence2: 61 jelas dari dokumen-dokumen di depan pengadilan bahwa sejumlah pertimbangan pendahuluan dibuat sebelum otorisasi dari otorisasi itu.


sentence1: dia merasa terbelah antara ketakutannya akan thomas dan rasa bersalahnya karena menolak tawaran persahabatan dari joan.

sentence2: dia merasa takut thomas tergantung di sana dengan rasa bersalah karena dia menolak tangan joanna.


sentence1: panah berat adalah pilihan yang buruk untuk penembak jitu, karena kurang akurat daripada busur yang baik.

sentence2: panah yang berat tidak terlalu cocok untuk penembak berpengalaman, busur apa pun yang bagus jauh lebih akurat.


sentence1: Saya hanya memilikinya untuk berjaga-jaga, karena saya sangat berkeringat.

sentence2: saya baru saja mengalaminya jika... karena saya banyak berkeringat.


sentence1: dia adalah bintang film favorit saya.

sentence2: dia bintang film favoritku.


sentence1: dan saya ingin memenangkan ``survivor. ''

sentence2: saya ingin menang.


sentence1: lagi pula, aku harus meminjam holt dari kalian.

sentence2: lagi pula, aku harus menjemputmu dengan holt, tuan-tuan.


sentence1: peternakan kelinci di selatan, danau spanyol bulat.

sentence2: beberapa peternakan pelacur di selatan dekat danau spanyol.


sentence1: tirai compang-camping bertiup dari jendela yang pecah, dan ada lubang di batu yang cukup besar untuk dilewati seseorang.

sentence2: ada tirai yang rusak di jendela yang pecah, dan ada lubang di dinding untuk membuat orang merangkak melewatinya.


sentence1: pria itu tampak jauh dan sangat kecil, seolah-olah ender bisa mengambilnya dengan pinset dan memasukkannya ke dalam saku.

sentence2: pria itu tampak jauh dan kecil, seolah-olah ender dapat menggenggamnya dengan segelas bir dan memasukkannya ke dalam sakunya.


sentence1: tidak, tidak, aku mengirimnya ke ted.

sentence2: tidak, saya mengirimnya ke minton.


sentence1: benar-benar ingin ada anak orang lain di bendungan itu. pelarian, korban pembunuhan.

sentence2: Saya sangat menginginkannya dari bendungan menjadi bayi orang lain, pengungsi atau korban pembunuhan.


sentence1: Hmm? dengar, aku minta maaf tentang tadi malam.

sentence2: saya minta maaf tentang kemarin.


sentence1: bagaimana perasaanmu? oke?

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: pilihlah, sayang. kamu harus membunuhnya.

sentence2: kamu harus membunuhnya.


sentence1: saya telah menghabiskan musim panas yang suram penuh dengan air mata yang tersedak...... menunggu panggilan telepon yang tidak pernah datang.

sentence2: saya menghabiskan musim panas yang sangat sedih dengan air mata...... ketika saya menunggu telepon yang tidak pernah berdering.


sentence1: ``Sesuatu yang membuat Amerika bahagia, bukan hanya pemerintah, tetapi juga warganya. ''

sentence2: ``Jika hanya untuk menyenangkan Amerika, bukan hanya pemerintahnya, tetapi juga warganya. ''


sentence1: rempah-rempah dicincang halus dan lemak babi yang diremukkan dan digoreng harus dalam potongan yang sangat kecil.

sentence2: rempah-rempah dicincang halus, dan keripik dan bacon diiris.


sentence2: jadi saya pasti berpikir kompetisi ini adalah kesempatan terakhir saya.


sentence1: dia mendapatkannya.

sentence2: dia akan melakukannya.


sentence1: begitulah cara orang kehilangan jari, ya?

sentence2: orang kehilangan jari mereka.


sentence1: oke, mari kita baca.

sentence2: baiklah, mari kita lanjutkan membaca.


sentence1: jean-luc mengamati setiap orang.

sentence2: jean-luc mempelajari semuanya.


sentence1: saya bisa menggambar garis yang lebih lurus dari itu.

sentence2: saya bisa menggambar garis yang lebih lurus.


sentence1: jadi datang dan makan malam dengan saya dan ayah saya?

sentence2: jadi... bergabunglah dengan kami dan makan malam dengan ayahmu?


sentence1: itulah alasan mengapa dia mencoba membunuh martinez sejak awal.

sentence2: itu sebabnya dia mencoba membunuh martinez.


sentence1: sepeda tercepat di dunia.

sentence2: sepeda motor di dunia.


sentence1: makoto, lempar saja bolanya! - Hmm...

sentence2: Makoto, lempar!


sentence1: seperti bunga yang ditekan.

sentence2: bunga yang kusut.


sentence1: Anda pikir itu berarti mengatakan padanya bahwa Anda merampoknya! betapa cerdiknya!

sentence2: itu berarti Anda mengatakan kepadanya bahwa Anda merampoknya.


sentence1: saya hanya -- itu hanya lelucon.

sentence2: saya hanya... percayalah, itu hanya lelucon.


sentence1: dia bisa melakukan hal-hal yang luar biasa!

sentence2: dia luar biasa!


sentence1: kumis? bisa jadi. saya tidak ingat.

sentence2: mungkin, saya tidak ingat.


sentence1: berbicara sekarang, atau selamanya diam.

sentence2: berbicara sekarang atau selamanya diam.


sentence1: saya termasuk gas, swenton.

sentence2: saya menemukan gasnya.


sentence1: jika stannis cukup bodoh untuk mendekatiku.

sentence2: jika stannis cukup gila untuk mendekati saya.


sentence1: seolah-olah roh yang datang dari ritual itu menunjukkan masa depan yang lebih baik kepada binatang itu - sesuatu di luar kehidupan yang diketahui sampai saat itu— '

sentence2: seolah-olah ritual itu datang untuk menunjukkan semangat binatang, dia telah menunjukkan masa depan yang lebih baik - sesuatu di luar hidupnya - ``


sentence1: dia akan menawarkan dirinya sebagai juru masak atau pelayan, untuk membayar perjalanan dan makanannya.

sentence2: dia mengira dia akan menawarkan jasanya sebagai juru masak atau pelayan, yang tidak akan dia minta imbalan apa pun selain perjalanan dan makanan.


sentence1: lengan-lengan ini menghalangi jalannya hampir sepanjang hidupnya -- dia bisa menyentuh jari-jari kakinya tanpa membungkuk sama sekali.

sentence2: lengannya sebagian besar terhalang dalam hidupnya - dia telah mencapai jari kakinya, bahkan tanpa bersandar pada diri sendiri.


sentence1: menjadi menarik untuk melihat apa mentega lakukan untuk Anda.

sentence2: akan menarik untuk melihat apa yang ``mentega '' akan lakukan untuk Anda.


sentence1: menurutmu mengapa orang-orang itu bahkan ada di rumah, hmm?

sentence2: menurut Anda mengapa orang-orang itu ada di rumah sama sekali?


sentence1: Yah, aku senang itu sangat penuh.

sentence2: aku senang dia sangat sibuk.


sentence1: 'Aku tidak ingin mabuk.

sentence2: ``Saya tidak ingin mabuk.


sentence1: neraka, saya mungkin mengambil wanita itu, juga.

sentence2: sial, aku bahkan bisa menikahi wanitanya.


sentence1: tipe ini merupakan sub tipe dari geophobjectset.

sentence2: tipe ini adalah subtipe dari geophobjectset.


sentence1: sekarang, dengarkan, kamu...

sentence2: sekarang, dengarkan aku.


sentence1: dia nyata bagiku seperti orang yang pernah kukenal.

sentence2: dia nyata bagiku seperti siapa pun.


sentence1: saya ada di sana. Oh! itu lampu peringatan!

sentence2: peringatan!


sentence1: dia baru saja pergi.

sentence2: dia menghilang begitu saja.


sentence1: pengetahuan bahwa pedang, seperti senjata mematikan lainnya, tidak berasal dari manusia, tetapi berasal dari dewa atau makhluk luar angkasa?

sentence2: tahukah Anda bahwa baik pedang maupun senjata mematikan lainnya tidak berasal dari manusia, tetapi bahwa itu berasal dari semacam supranatural atau alien?


sentence1: finlandia menyatakan bahwa ada 'hanya satu prosedur penghargaan' untuk tujuan menilai kepatuhan terhadap pasal 28 ec.

sentence2: finlandia menyampaikan bahwa, untuk tujuan menilai masalah kepatuhan terhadap pasal 28 ec, ``hanya satu prosedur pengadaan yang telah dilakukan. ''


sentence1: aku melepaskannya! dougie, itu kecelakaan.

sentence2: dougie, itu kecelakaan.


sentence1: ``pengunjung,'' katanya kepada teman-temannya, desisan bisikannya bergema di sekitar seolah-olah para monolit itu menertawakan usahanya untuk menjaga kerahasiaan.

sentence2: ``Kunjungi,'' dia mengumumkan kepada teman-temannya, dan desis kulit dombanya bergema seolah-olah monolit dipenuhi dengan usahanya untuk menjaga kerahasiaan.


sentence1: ya Tuhan. saya minta maaf --

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: sekarang Anda mungkin juga hanya memberi tahu mereka semuanya.

sentence2: sekarang beri tahu mereka semuanya.


sentence1: jadi bukan mobil performa.

sentence2: jadi itu bukan mobil yang sangat efisien.


sentence1: itu hanya memberitahu saya siapa yang bisa saya percaya.

sentence2: saya tahu siapa yang bisa saya percaya.


sentence1: alkohol dinetralisir oleh kemarahan kita yang terpendam.

sentence2: alkohol dinetralisir oleh kemarahan yang ditekan.


sentence1: dan kamu vincent?

sentence2: bagaimana denganmu, vincent?


sentence1: selalu mengecewakan.

sentence2: mereka selalu mengecewakan.


sentence1: dia tahu keberadaan naevia.

sentence2: dia tahu di mana naevia berada.


sentence1: rindu hombre? ya.

sentence2: kehilangan ``hombre ''?


sentence1: sekarang, sersan dan kopral!

sentence2: sekarang, sersan dan kopral!


sentence1: itu indah. - waktu untuk pergi.

sentence2: oke, itu indah.


sentence1: matthew, sayang, ada apa?

sentence2: matthew, ada apa?


sentence1: tepat di depan calon mertua Anda yang menonjol dan paranoid, Anda bergegas ke putri sopir.

sentence2: tepat di depan kerabat masa depan kita yang terhormat dan paranoid, Anda akan diantarkan ke putri sopir Anda.


sentence1: semua permusuhan dan kecurigaan yang kita rasakan setiap hari, kita tahan.

sentence2: semua permusuhan dan kecurigaan yang kita rasakan setiap hari, kita pegang bersama.


sentence1: mengapa Anda melakukan ini?

sentence2: lalu mengapa melakukannya?


sentence1: kita harus mencari tahu apa itu sebelum lebih banyak orang terpengaruh.

sentence2: kita harus mencari tahu apa itu sebelum mengenai orang lain.


sentence1: Anda terdengar tertekan lagi.

sentence2: Anda tampak tertekan.


sentence1: detak jantung lebih cepat, Anda tahu apa yang saya maksud?

sentence2: berdetak lebih cepat, Anda tahu apa yang saya maksud?


sentence1: nah, sebentar lagi ya?

sentence2: tapi sampai jumpa lagi, kan?


sentence1: Anda tidak dapat diandalkan.

sentence2: aku tidak bisa mengandalkanmu.


sentence1: sekarang sudah satu bulan sejak ruang terbuka seperti kulit manusia yang tipis.

sentence2: baru sebulan yang lalu alam semesta tercabik-cabik seperti kulit manusia yang malang.


sentence1: Anda berada di rencana non-rencana.

sentence2: Anda berada di rencana ``tanpa rencana ''.


sentence1: ayo, kita lepas bagian atasnya.

sentence2: ayo, kita buka tutupnya.


sentence1: bagaimana kabarnya?

sentence2: bagaimana dia bertahan?


sentence1: akan Anda menunjukkan wanita ini keluar?

sentence2: maukah kamu mengantar wanita itu keluar?


sentence1: Yah, aku baru saja meninggalkan sisinya, dan dia masih sadar.

sentence2: Yah, aku baru saja berjalan menjauh darinya dan dia masih sadar.


sentence1: ''Lalu, apa itu? ' dia terengah-engah.

sentence2: ``lalu apa itu?' dia terkesiap.


sentence1: Terima kasih. ini adalah bantuan besar, besar.

sentence2: ini adalah bantuan besar, sangat besar.


sentence1: apakah kamu tidak makan siang?

sentence2: kamu tidak makan malam ini?


sentence1: dia menjilat perasaan buruk itu langsung dari kulitku, seperti anak kecil dengan tongkat permen.

sentence2: dia menjilati perasaanku yang menyedihkan dari kulitnya, seperti boneka bayi.


sentence1: ya, ini yang bisa saya lihat.

sentence2: saya melihat bahwa.


sentence1: francis lane memperkirakan total kerusakan di area sebesar $100.000.

sentence2: francis lané memperkirakan total kerusakan hingga seratus ribu dolar.


sentence1: saya mendengar beberapa pembicaraan di dapur. mereka mengatakan sayang sekali jika mereka harus membunuh kucing itu.

sentence2: saya mendengar di dapur berkata: sayang sekali jika kucing dibunuh.


sentence1: apakah Anda minum banyak kafein akhir-akhir ini?

sentence2: bukankah kamu terlalu banyak minum kopi akhir-akhir ini?


sentence1: dan dengan itu dia menulis di lumpur nama-glyph klan nhi.

sentence2: dia telah menariknya ke dalam lumpur, di bawah tanda klan nhi.


sentence1: membuat beberapa bola salju ...... sementara Anda mendapatkan peluru untuk menembak saya?

sentence2: sepasang moncong bola saat Anda pergi untuk peluru untuk membunuh saya?


sentence1: Yang Mulia, parlemen memang mempertimbangkan untuk merevisi undang-undang ini sampai mr. rupert murdoch dan berita terbarunya tentang dunia contretemps.

sentence2: Yang Mulia, parlemen benar-benar mempertimbangkan untuk meninjau undang-undang ini sebelum mr rupert murdoch menjadi mr rupert murdoch dan berita dunianya yang tidak menyenangkan.


sentence1: aku baik-baik saja, ayo lakukan ini.

sentence2: Mari kita lakukan.


sentence1: dia adalah rekomendasi carolyn.

sentence2: carolyn merekomendasikannya.


sentence1: mengapa dia harus begitu terlibat dalam kehidupan pribadi kita?

sentence2: mengapa dia harus berusaha keras untuk menemukan kehidupan pribadinya?


sentence1: Baiklah. Baiklah, dengar, Anda tahu tentang weichmann.

sentence2: lihat, Anda tahu tentang weichmann.


sentence1: permisi, ny. demarco, tapi Anda akan sulit untuk bertahan.

sentence2: saya minta maaf tentang mrs. demarco, tetapi hal-hal akan menjadi sedikit sulit sekarang.


sentence1: baiklah, saya akan berbicara dengan Anda nanti.

sentence2: aku akan meneleponmu nanti.


sentence1: mendengarkan kecapi peri Anda, pohon, batu mengikuti Anda, orpheus, membiarkan Anda membentuknya sesuai keinginan Anda.

sentence2: mendengarkan seruling ajaib Anda, pohon dan batu berjalan di tumit Anda, orpheus, Anda dapat mengambilnya sesuka hati.


sentence1: sekali u.n. dan kosta rika dan semua orang memutuskan bagaimana menangani pulau kedua itu...... ilmuwan hanya akan masuk dan mencari sendiri.

sentence2: ketika PBB dan Kosta Rika memutuskan bagaimana menghadapi pulau lain, para ilmuwan akan datang dan pergi ke sana.


sentence1: saya datang ke miami untuk satu alasan. untuk mengubah dimont menjadi tujuan utama di pantai selatan.

sentence2: saya datang ke miami untuk satu-satunya tujuan.... untuk membuat tempat terbaik setan di pantai selatan.


sentence1: 'usaha kecil dan menengah (UKM)' berarti usaha sebagaimana dimaksud dalam lampiran i peraturan pembebasan blok umum; (xxvii)

sentence2: ``kecil atau menengah '' berarti suatu usaha yang ditetapkan dalam lampiran i peraturan pembebasan blok umum;


sentence1: pos b dalam bagian i sampai xi dari lampiran ii pada direktif 86/280/eec harus dihapus.

sentence2: bagian b dalam bagian i sampai xi dari lampiran ii arahan 86 / 280 / eec harus dicabut.


sentence1: kita harus mengambil waktu moscow itu dan ketika dikatakan ditambah enam, ditambah tujuh, ditambah delapan, itu sebenarnya bukan ditambah empat.

sentence2: kami harus mengambil waktu moscow dan ketika ada + 6, + 7, + 8, sebenarnya tidak ada + 4.


sentence1: pemegang, tunggu sebentar.

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: setiap penerbangan dipesan dengan a & r orang dari la dalam perjalanan mereka ke sini ke pengadilan nirwana berikutnya.

sentence2: setiap penerbangan dari la memesan orang dari a & r untuk pergi menuju nirwana lain.


sentence1: setelah krasner mengabaikan pembacaan dakwaan yang panjang, dia mengatakan kepada hakim bahwa kliennya mengaku tidak bersalah.

sentence2: setelah mereka mendengarkan daftar taruhan, krasner mengklaim kata itu dan memberi tahu hakim bahwa kliennya akan mengaku tidak bersalah.


sentence1: oh, dengar. ini penyanyi alvy.

sentence2: ini penyanyi alvy.


sentence1: eisenschiml mengatakan bahwa stan adalah alat dalam konspirasi yang lebih besar yang melibatkan orang-orang di kabinet lincoln.

sentence2: eisenschiml menulis bahwa stan hanyalah alat dalam plot yang melibatkan orang-orang kabinet lincoln.


sentence1: 'suruh pemilik penginapan memberi mereka makan,' katanya kepada kalten.

sentence2: 'Beri tahu tuan tanah untuk memberi mereka makan,' katanya kepada kalten.


sentence1: aku ingin kau menelepon liam.

sentence2: tolong hubungi lim.


sentence1: seluruh kepribadian Anda lebih cerah.

sentence2: seluruh kepribadian Anda lebih ceria.


sentence1: kadang-kadang akan menggeram jauh di tenggorokannya.

sentence2: ada napas dalam-dalam dari tenggorokannya.


sentence1: aku muak... dengan pertanyaanmu.

sentence2: Saya sudah cukup dengan pertanyaan Anda.


sentence1: Tuhan, saya merasa seperti dia bisa berada di boy band.

sentence2: dia bisa berada di boy band.


sentence1: apakah itu menyenangkan?

sentence2: apakah itu dapat diterima?


sentence1: dia mencetaknya dari dia secara langsung?

sentence2: apakah dia mendapatkannya darinya?


sentence1: di hampir setiap episode kartun ini,

sentence2: hampir setiap bagian dari kartun ini


sentence1: apakah kita membatalkan debat?

sentence2: mari kita batalkan perdebatan.


sentence1: dan aku sangat mencintainya.

sentence2: aku sangat mencintainya.


sentence1: dia menatapku dengan tangan disilangkan.

sentence2: kapten menatapku dengan tangan terlipat.


sentence1: tunggu, saya punya panggilan lain

sentence2: tunggu, saya punya panggilan lain.


sentence1: tapi sangat sedikit sisa alat ukur mesir kuno dan panjangnya bervariasi,

sentence2: dari mesir kuno, ada sangat sedikit alat ukur, dan mereka berbeda panjangnya.


sentence1: `` Pak. davis, begitu seorang pria memasuki pintu kita, dia berada di bawah perlindungan yang baik dari jaminan timbal balik.

sentence2: `` Pak. davis, segera setelah seseorang melewati ambang pintu kami, dia menemukan dirinya di bawah perlindungan yang baik dari rasa saling percaya.


sentence1: hari kerja lagi, membawa daging cincang, sisa dua hari libur yang buruk.

sentence2: hari kerja lain, makanan dibeli di seberang jalan, dan hanya ada dua hari libur yang buruk.


sentence1: tetapi penyelidik detik dan seorang bankir tidak menembaki perkemahan tunawisma dengan senjata otomatis.

sentence2: tapi penyidik komisi dan broker tidak menembak kamp tunawisma di balik bantuan senjata otomatis.


sentence1: Anda bisa menjadi otak kelas, anak di tengah atau bodoh sebagai pos.

sentence2: Anda bisa menjadi otak kelas, bayi di tengah, atau tiang sialan.


sentence1: saya tahu karena saya telah memesannya, dan saya memberikannya padanya.

sentence2: saya tahu itu karena saya membiarkan dia disetujui dan kemudian menjualnya kepadanya.


sentence1: dia seorang petarung, garang seperti bulldog.

sentence2: dia seorang petarung, bertepuk tangan seperti anjing bulldog.


sentence1: baik, saya menghargai perhatian Anda, tapi bukan itu yang terjadi di sini.

sentence2: Saya menghargai perhatian Anda, tetapi tidak ada hal seperti itu yang terjadi.


sentence1: menemukan tempat di thurgau.

sentence2: dia menemukan tempat di thurgau.


sentence1: dan aku akan menjadi pria yang lebih baik. saya berjanji.


sentence1: maaf mengganggu, pak.

sentence2: maaf mengganggu anda, pak.


sentence1: dia kembali ke dalam dan menuju ke bawah.

sentence2: dia kembali dan turun ke bawah.


sentence1: selatan yang dalam.

sentence2: sebagian besar selatan.


sentence1: wah, kamu sinis.

sentence2: Anda seorang yang sinis.


sentence1: Anda melihat orang lain di sekitar?

sentence2: apakah ada orang lain?


sentence1: ya, itu adalah layanan yang bagus.

sentence2: ya, itu adalah upacara yang bagus.


sentence1: hibah mungkin tidak memiliki tujuan atau efek menghasilkan keuntungan.

sentence2: tujuan atau efek hibah tidak boleh diperoleh.


sentence1: kita harus melakukan ini dengan cepat.

sentence2: kita harus melakukan ini dengan cepat.


sentence1: saya melirik catatan Anda sore ini.

sentence2: saya memindai catatan Anda.


sentence1: itu untuk berjaga-jaga jika si pembunuh tiba di sini sebelum kita.

sentence2: kalau-kalau si pembunuh sampai di sini lebih dulu.


sentence1: kamu benar-benar mencintainya.

sentence2: dia mencintainya.


sentence1: penguasa kwanto menerima pedang itu dan memasukkannya ke dalam selempangnya.

sentence2: dinasti provinsi kant menerima pedang itu dan menyelipkannya di balik selempang.


sentence1: permisi, keji, tapi jika Anda membutuhkan saya untuk apa pun,

sentence2: maafkan aku, william, tapi jika kau membutuhkan sesuatu dariku, kau tahu kemana harus mencariku.


sentence1: pertama, proposal yang tertunda diperiksa konsistensinya dengan tujuan uni eropa dan khususnya tujuan mempromosikan daya saing.

sentence2: pertama kali diperiksa apakah proposal dalam proses legislatif sejalan dengan tujuan lisbon dari uni eropa dan khususnya untuk mempromosikan daya saing.


sentence1: aturan seperti peraturan Swedia tidak termasuk dalam kategori 'spesifikasi teknis' yang disebutkan pertama.

sentence2: aturan tersebut, seperti peraturan Swedia, tidak termasuk dalam kategori pertama ``spesifikasi teknis. ''


sentence1: Saya menolak untuk percaya bahwa seorang wanita seperti Anda, seorang wanita, dapat memberikan dirinya kepada seorang pria tanpa terlebih dahulu memastikan bahwa dialah orangnya.

sentence2: saya menolak untuk menerima bahwa seorang wanita seperti Anda, nona, akan diambil oleh laki-laki bahkan tanpa yakin itu yang benar.


sentence1: Yah, aku tidak peduli. saya tidak percaya bajingan.

sentence2: oke, saya tidak peduli.


sentence1: tapi Anda tahu dan saya tahu bahwa Anda akan mendukung lewis.

sentence2: tapi kami semua tahu kamu mendukung lewis.


sentence1: dan mengetahui itu, dia bukan orang yang duduk dan tidak melakukan apa-apa.

sentence2: dan aku tahu dia bukan tipe pria yang hanya akan duduk dan tidak melakukan apa-apa.


sentence1: bhuvan sedang membangun timnya, sahib.

sentence2: bhuvan sedang menyusun sebuah tim, sahib.


sentence1: dia salah orang.

sentence2: Anda memiliki orang yang salah.


sentence1: hei, jangan pikirkan itu.

sentence2: jangan pikirkan itu.


sentence1: dan ini bos kita, nona de la court.

sentence2: dan ini pemimpin kita, nona delacourt.


sentence1: tapi mungkin kita tidak perlu melakukannya jika Anda bisa membaca peta!

sentence2: tapi mungkin kami tidak perlu bertanya apakah Anda ada di peta.


sentence1: biaya investasi ini mencapai skk 39825 658.

sentence2: jumlah biaya yang terkait dengan investasi adalah eur 39 825 658.


sentence1: ``Tidak bisakah kamu menempatkan dia sebagai tawanan? ''

sentence2: ``Anda tidak bisa melaporkan dia ditangkap? ''


sentence1: jika ada yang ingin merujuknya, yang saya ragu, di situlah mencarinya.

sentence2: jika ada yang peduli tentang hal itu, yang saya ragu, dia mungkin melihat ke sana.


sentence1: pria lain... wajahnya membeku seperti itu.

sentence2: dan pria lain..... .yah, wajahnya membeku.


sentence1: 'cerita berlama-lama selama bertahun-tahun, dragosani.

sentence2: 'dongeng telah bertahan selama bertahun-tahun, dragosani.


sentence1: baik, itu adalah apa yang dia dibayar untuk dilakukan.

sentence2: baik, dia melakukan apa yang dia layak.


sentence1: jika Anda ingin pendapat, saya pikir Anda gila sebelumnya.

sentence2: Anda tahu, awalnya saya pikir Anda gila.


sentence1: begitu kantong itu pecah, antraks akan langsung masuk ke jaringan mukosa sistem gi-nya.

sentence2: begitu kantongnya robek, antraks langsung masuk ke mukosa sistem pencernaannya.


sentence1: (mengolok-olok waj) ``pelatihan khusus. ''

sentence2: ``pelatihan khusus ''?


sentence1: aku akan membuatkanmu minuman panas.

sentence2: aku akan memberimu sesuatu yang panas untuk diminum, nona.


sentence1: ibu akan mati jika aku terluka.

sentence2: ibu tidak akan bertahan jika aku terluka.


sentence1: kamu terlihat ketakutan.

sentence2: kamu terlihat ketakutan. aku sudah lama tidak melihatmu.


sentence1: meningkatkan pasokan pasar dan nilai tambah produk perikanan dan budidaya;

sentence2: - memperbaiki situasi dalam pasokan dan persediaan perikanan dan budidaya;


sentence1: 'mereka menarik, karena mereka mungkin belum pernah dilakukan sebelumnya.

sentence2: ``mereka menarik karena mereka mungkin belum pernah melakukannya sebelumnya.


sentence1: kami tentu berutang suara terima kasih kepada pemanah - dan untuk Anda, heywood.

sentence2: saya yakin kami berhutang terima kasih kepada pemanah - dan Anda, heywood.


sentence1: dia menemukan dia sekarat karena kanker yang telah menyebar ke seluruh tubuhnya yang sekarang lemah.

sentence2: dia mendapati dirinya sekarat karena kanker makan sekarang dengan tubuh yang lemah.


sentence1: berapa lama, pikirnya, sampai pasukan daroth mencapai gerbang corduin?

sentence2: dia bertanya-tanya berapa lama waktu yang dibutuhkan tentara daroth untuk mencapai saudara-saudara corduinsky.


sentence1: ini disebut sebagai kejuaraan dunia golf tidak resmi.

sentence2: itu dianggap sebagai final piala dunia tidak resmi dalam golf.


sentence1: dan Anda, tuan. kami harus mengantarmu pulang.

sentence2: dan Anda, teman saya, kami harus membawa Anda pulang.


sentence1: semua orang bisa merunduk dan bersembunyi, melakukan apa yang ingin mereka lakukan.

sentence2: yang lain bisa merunduk dan bersembunyi dan melakukan apa pun yang mereka inginkan.


sentence1: tidak, saya tidak tahu di mana.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: apakah kamu ingin sesuatu untuk diminum?

sentence2: kamu ingin sesuatu?


sentence1: diam. kamu tidak mengenal saya.

sentence2: kamu tidak mengenal saya.


sentence1: (menghela napas) bukan seperti itu.

sentence2: tidak seperti itu.


sentence1: apa yang saya katakan, ya?

sentence2: apa yang baru saja aku katakan?


sentence1: setiap. Kerja bagus.

sentence2: di masing-masing: pekerjaan yang sangat baik.


sentence1: di mana Anda menghabiskan perang?

sentence2: kemana kamu pergi berperang?


sentence1: kamu telah datang untukku.

sentence2: dia datang untukku.


sentence1: tidak, saya mengirim email kepada Anda. um...

sentence2: tidak, saya mengirim email kepada Anda.


sentence1: dia bilang jangan menunggu.

sentence2: dia bilang kita tidak harus menunggunya.


sentence1: para korban tersebar di seluruh dunia

sentence2: korban telah tercatat di seluruh dunia


sentence1: hei, kamu ambil satu gigitan permen itu, aku akan memanggil polisi. satu gigitan!

sentence2: Anda menggigit dan saya akan memanggil polisi.


sentence1: apa yang Anda bawa hanya ada dua yang ada.

sentence2: hanya ada dua bagian dari apa yang Anda bawa.


sentence1: jika, misalnya, f 'lar ...

sentence2: jika demikian, misalnya, f'lar ....


sentence1: apa ini, adalah pernyataan menentang perang di irak.

sentence2: ini adalah sikap saya tentang perang di irak.


sentence1: kami tahu Anda melindunginya.

sentence2: aku tahu kau melindunginya.


sentence1: jangan menatapku dengan mata ini!

sentence2: jangan menatapku seperti itu!


sentence1: konstruksinya luar biasa.

sentence2: desainnya luar biasa.


sentence1: suar cahaya yang luar biasa menyala di tinjunya dan melesat ke langit malam.

sentence2: kilatan cahaya yang mengerikan ditembakkan ke langit malam.


sentence1: ziva: mereka tidak tahu di mana dia.

sentence2: mereka tidak tahu di mana dia.


sentence1: kakek biarkan aku tinggal di sini!

sentence2: saya tidak akan meninggalkan kakek saya di sini!


sentence1: datang dan ambil saja, kawan.

sentence2: datang dan dapatkan dia.


sentence1: siprus (0,8%)

sentence2: yunani (0,2%) mortar (0,7%)


sentence1: sebelum kalimat terakhir dijatuhkan ...... apakah ada hal lain yang ingin Anda katakan dalam pembelaan Anda?

sentence2: sebelum hukuman mengambil kekuatan hukum ...... ada hal lain yang ingin Anda katakan dalam pembelaan Anda?


sentence1: ``Dia merindukan kehidupan pulau, meskipun kehidupan kami terhenti saat kami berusia lima tahun.

sentence2: ``Dia merindukan hidupnya di pulau itu karena dia menabrakkan pesawat kami ketika kami berusia lima tahun.


sentence1: kita akan bertemu di tempat biasa.

sentence2: aku akan menemuimu di tempat biasa.


sentence1: trek tipis, keberuntungan, dan terkadang bermain rolling...

sentence2: trek sempit, keberuntungan, dan terkadang dia memainkan peran ...


sentence1: - sebesar 0 73 mm untuk ukuran kelas iii. 7.4.

sentence2: - 0,3 mm untuk pengukuran kelas iii.


sentence1: dia memenangkan trofi, dan kami harus mengeluarkan 40 dolar.

sentence2: dia akan memenangkan trofi, dan kita harus menghasilkan $40.


sentence1: data harus sesuai dengan pita toleransi seperti yang didefinisikan dalam tabel 3.

sentence2: data harus berada dalam batas toleransi yang ditetapkan dalam tabel 3.


sentence1: sayang - jangan mau membicarakannya!

sentence2: saya tidak ingin membicarakannya!


sentence1: pada kenyataannya, para pemimpin zona euro mungkin akan terdorong untuk bertindak lebih cepat.

sentence2: memang, ada kemungkinan bahwa para pemimpin zona euro akan bersiap untuk bertindak sebelum itu.


sentence1: dragaerans telah berhenti menggunakan sihir ketika masa peralihan berakhir dan sihir bekerja lagi.

sentence2: para dragaeran berhenti menggunakan mantra ketika interregnum dan sihir mulai berfungsi kembali.


sentence1: jadwal: ketentuan direktif 2004/40/ec harus dilaksanakan dalam waktu sembilan tahun sejak berlakunya perjanjian ini.

sentence2: jadwal: ketentuan direktif 2004 / 40 / ec akan dilaksanakan dalam waktu sembilan tahun sejak berlakunya perjanjian ini.


sentence1: transmisi cahaya harus seperti yang ditentukan dalam spesifikasi yang dirujuk dalam lampiran j-1, indeks 56, ayat 4.2.5.

sentence2: pelepasan cahaya harus ditentukan sesuai dengan spesifikasi yang ditetapkan dalam lampiran j-1, indeks 56, poin 4.2.5.


sentence1: Anda ingin tahu kisah billy nolan yang sebenarnya?

sentence2: Anda ingin mendengar tentang billy nolan nyata?


sentence1: Tidak berbicara?

sentence2: tidak bisakah kamu bicara?


sentence1: kuat, kualitas positif yang dapat diambil orang dari seberang ruangan.

sentence2: kebajikan positif yang kuat yang akan dikenali orang di seluruh ruangan.


sentence1: baik, mereka akan membunuhku.

sentence2: begitulah cara mereka membunuhku.


sentence1: antara osilator dan reseptor rangsangan, itu bukan tes psikologi yang pernah saya dengar.

sentence2: antara osilator dan reseptor yang mendorong, ini tidak seperti testis psikologis yang pernah saya dengar.


sentence1: smith hei, sayang, ini aku. ambil.

sentence2: sayang, ini aku.


sentence1: satu, teman saya adalah hal yang paling penting dalam hidup saya.

sentence2: sahabat adalah hal terpenting dalam hidup.


sentence1: taylor, aku yang bertanggung jawab atas ekspedisi ini!

sentence2: taylor, saya bertanggung jawab atas pencarian ini.


sentence1: ini milikku.

sentence2: itu bukan masalahmu, itu masalahku.


sentence1: untuk memulihkan masa lalu yang tidak bersalah itu, ketika galaksi rive hanya sangat, sangat berbahaya, dan masih ada yang namanya rumah.

sentence2: temukan kembali hari-hari tak berdosa ketika lima galaksi hanya berarti gagasan yang sangat, sangat berbahaya, dan ketika masih ada sesuatu seperti rumah.


sentence1: dalam hal salah satu atau keduanya gagal dalam pengujian ulang, komponen tersebut tidak boleh disetujui.

sentence2: dalam hal salah satu atau kedua sampel tidak memenuhi persyaratan, komponen tersebut tidak boleh disetujui.


sentence1: Hebat, saya selalu ingin ayah tiri ketiga saya menjadi roadie.

sentence2: Hebat, saya selalu ingin memiliki band untuk ayah tiri saya yang ketiga.


sentence1: kesimpulan ini diperoleh mengingat kapasitas cadangan substansial yang tersedia di Cina dan sejarah pengelakan.

sentence2: kesimpulan ini dibuat mengingat kapasitas cadangan yang tersedia di Cina dan sejarah praktik pengelakan.


sentence1: Bapak. burgess kelaparan.

sentence2: yang dapat ditentukan bahwa mr burgess lapar.


sentence1: tetapi sumber pendapatan lain adalah melalui hibah yang dapat diperoleh profesor kami dengan penelitian mereka sendiri.

sentence2: dan sumber penerimaan lainnya adalah melalui kontribusi para profesor kami dapat memperoleh penelitian mereka sendiri.


sentence1: ``Saya rasa saya tidak mengerti itu,'' kataku, setelah dia berhenti sejenak.

sentence2: ``Saya tidak mengerti banyak,'' kataku ketika dia diam sejenak.


sentence1: ya, saya tidak berpikir kunci Anda ada di sini.

sentence2: ya, saya kira Anda tidak memiliki kuncinya.


sentence1: dewan manajemen harus mengadopsi pengaturan untuk menerapkan peraturan (ec) no 1049/2001 dalam waktu enam bulan sejak dimulainya operasi badan tersebut.

sentence2: dalam waktu enam bulan sejak kegiatan badan tersebut, dewan pengelola harus mengambil langkah-langkah untuk menerapkan peraturan (ec) no 1049/2001.


sentence1: jadi dia hanya jangkar, membebani Anda dan keluarga Anda, menguras energi Anda, menyia-nyiakan hidup Anda?

sentence2: jadi dia hanya jangkar yang menempatkan Anda dan putra Anda dalam perjalanannya, mengambil energi Anda, menyia-nyiakan hidup Anda.


sentence1: bagaimana kita berakhir di sini? seperti ini?

sentence2: bagaimana kita bisa masuk ke sini?


sentence1: para wanita mungkin lebih suka bau keringat yang masih menggantung di udara ruang ganti dari pertandingan sepak bola terakhir.

sentence2: Bahkan, para wanita mungkin akan lebih memilih wewangian ini sebelum bau keringat yang lemah masih mengambang di ruang ganti sejak pertandingan sepak bola terakhir.


sentence1: pria: aku tidak percaya.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: saya lakukan... terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: baik, yang memukul saraf.

sentence2: Anda memukul saraf saya.


sentence1: sepertinya mereka membiarkanmu pergi.

sentence2: sepertinya mereka akhirnya membiarkanmu keluar.


sentence1: saya pikir itu terlambat.

sentence2: sudah terlambat.


sentence1: ini adalah aturan yang sangat spesifik yang tidak dibuktikan secara rinci.

sentence2: ini adalah ketentuan yang sangat spesifik, yang tidak secara khusus dibenarkan.


sentence1: enam puluh enam jahitan, slot kiri pada tiga, pada tiga.

sentence2: posisi enam puluh enam, serangan kiri pada tiga.


sentence1: Sialan, dokter, apa yang kau lakukan padaku?

sentence2: apa yang kau lakukan padaku?


sentence1: untuk besok, jika Anda perlu cadangan.

sentence2: untuk besok, jika Anda membutuhkan cadangan.


sentence1: itu akan menjatuhkan banyak gajah!

sentence2: itu dirobohkan oleh sekelompok gajah.


sentence1: layanan >

sentence2: bagian bisnis > bagian bisnis >


sentence1: dia menatap mata penjaga itu tepat di mata.

sentence2: dia melihat langsung ke perawat itu.


sentence1: dan bahwa memindahkan desimal ke kiri memberi saya nilai yang lebih kecil.

sentence2: dan memindahkan titik desimal ke kiri benar-benar memberi saya lebih sedikit nilai.


sentence1: bukan dari apa, dari siapa.

sentence2: tidak sebelum apa.


sentence1: dia menulis kepada saya tentang pacaran?

sentence2: dia menulis tentang pacaran!


sentence1: Selain itu, penggunaannya tidak terbatas untuk mendukung petani baru, seperti yang ditunjukkan oleh pasal 42 (4) dan (5).

sentence2: Selain itu, penerapannya, sebagai berikut dari paragraf 4 dan 5 pasal ini, terbatas untuk mendukung petani baru.


sentence1: intisari dari mania adalah gurun pasir, berpasir.

sentence2: pada intinya, mania adalah gurun pasir.


sentence1: saya sedang memasak sendiri beberapa telur, bu.

sentence2: saya akan membuat beberapa telur, ibu.


sentence1: pergi tujuh, pergi tujuh? $700!

sentence2: ada yang mau tujuh, tujuh?


sentence1: saya harus belajar. teman frat saya, pube, sudah mati.

sentence2: chlup teman saya dari persaudaraan sudah mati.


sentence1: beku, orang Amerika!

sentence2: berhenti, orang Amerika!


sentence1: itu adalah upaya untuk kembali ke tugasnya, tetapi acuas adalah orang yang disiplin.

sentence2: kembali ke tugas berat, tapi acuas adalah orang yang disiplin.


sentence1: pertumpahan darah itu tak terkatakan, dan sebagian besar direkam oleh mata-mata evermind yang selalu ada.

sentence2: pertumpahan darah itu tak terkatakan, dan sebagian besar telah dilakukan untuk selamanya.


sentence1: dia praktis tinggal di clubhouse.

sentence2: dia pada dasarnya tinggal di clubhouse.


sentence1: anggap saja pria imut ini mengajakmu kencan.

sentence2: anggap saja seorang pria baik mengundang Anda berkencan.


sentence1: itu tidak akan pernah terjadi. saya tidak seperti itu.

sentence2: baik, itu tidak akan pernah terjadi karena saya tidak.


sentence1: Aku akan membawa beberapa orang dari stasiun volary bersamaku, dan aku ingin kau memperingatkan stasiun mikulov.

sentence2: saya memiliki beberapa orang yang bertugas di volar, dan setelah Anda, saya ingin Anda memberi tahu stasiun di mikulov.


sentence1: ini dapat diubah di modul kontrol notifikasi.

sentence2: ini dapat diubah dalam modul kontrol di pusat kendali.


sentence1: dia bertanya-tanya bagaimana Marco berniat mencurinya.

sentence2: dia bertanya-tanya bagaimana Marco pasti telah mencurinya.


sentence1: Nyonya. Manion, bolehkah saya mengucapkan selamat kepada Anda atas hewan peliharaan Anda yang terlatih dengan baik.

sentence2: Nyonya. Manion, selamat atas boneka hewan peliharaannya.


sentence1: perlahan, membingungkan, jejak mulai berubah tentang kami.

sentence2: jejak di sekitar kami mulai berangsur-angsur berubah.


sentence1: mencoba untuk seseorang.

sentence2: Anda mencoba (bip) seseorang.


sentence1: apa band favorit kyle?

sentence2: apa band favorit kyle?


sentence1: joan ofarc meninggal pada 30 mei 1431.

sentence2: joan of arc meninggal pada 30 mei.


sentence1: tidak dapat memuat kompareviewpart kami.

sentence2: tidak dapat memuat komponen kompareviewpart


sentence1: Anda dapat memberi tahu saya apa pun, Anda tahu itu

sentence2: kamu bisa menceritakan semuanya padaku.


sentence1: itu adalah kesempatan yang tidak pernah saya miliki.

sentence2: itu sesuatu yang tidak pernah saya miliki.


sentence1: eh, saya pikir kita datang ke tempat yang salah.

sentence2: eh, saya pikir kita berada di tempat yang buruk.


sentence1: referensi target, anjing satu, selatan 700, ketinggian nol-lima-nol.

sentence2: target - titik d1, 700 selatan, ketinggian 050.


sentence1: saya katakan di mana kamar pria itu.

sentence2: Anda tahu di mana toilet pria.


sentence1: 'Mereka dikenal bersenjata dan sangat berbahaya. '

sentence2: mereka bersenjata dan sangat berbahaya.


sentence1: masuknya kembali kapal Anda dipicu oleh suar dari permukaan.

sentence2: pendaratan ulang kapalmu telah memicu pemancar di permukaan kita.


sentence1: itu suatu kehormatan untuk memiliki Anda secara pribadi datang untuk menonton kami film.

sentence2: suatu kehormatan Anda datang kepada kami secara pribadi untuk melihat bagaimana kami syuting.


sentence1: saya dapat memberitahu Anda bintik-bintik dan sedikit bentuk bintang di sekitar luka menunjukkan bahwa dia ditembak dari jarak dekat.

sentence2: Saya dapat memberi tahu Anda bahwa permukaan dan bentuk bintang muda yang halus di sekitar luka menunjukkan bahwa itu ditembak dari jarak dekat.


sentence1: ``telah melewati daerah pemukiman yang melanggar standar federal. ''

sentence2: ``mereka melewati daerah berpenduduk yang melanggar standar federal. ''


sentence1: Saya sudah cukup banyak mengambil keputusan, tetapi saya ingin menjalankannya oleh Anda terlebih dahulu.

sentence2: Aku sebenarnya sudah membuat keputusan, tapi aku ingin kamu tahu dulu.


sentence1: baik, kami mulai dengan enam saat dia melewati awan.

sentence2: kami memulai enam jamnya ketika dia berlayar keluar dari awan.


sentence1: becca mencium pipi edward, cekikikan.

sentence2: becca memberi edward ciuman di pipi dan terkikik karenanya.


sentence1: jika aku berdiri di samping lenny, dia akan menangkap getaran putus cintaku.

sentence2: jika aku di sebelah lenny, aku yakin dia akan merasakan getaran putus cintaku.


sentence1: aku melakukan yang terbaik yang aku bisa, tapi... terkadang aku bertanya-tanya bagaimana barney menjadi begitu sempurna.

sentence2: saya melakukan apa yang saya bisa, tetapi kadang-kadang saya bertanya-tanya bahwa barney tumbuh dalam pria yang begitu sempurna.


sentence1: beberapa pilihan buruk dan seorang pria bisa kehilangan jiwanya.

sentence2: beberapa keputusan buruk dan Anda kehilangan akal.


sentence1: Tuhan memberkati Anda. coklat fano....

sentence2: Tuhan memberkati Anda.


sentence1: eh... tidak, kamu tidak melakukannya.

sentence2: tidak, mereka tidak melakukannya.


sentence1: sepertinya aku adalah tautan lemahmu. aku ingin kau mendukung lindsey.

sentence2: sepertinya aku adalah tautan lemahmu.


sentence1: berapa kali aku harus memintamu untuk memanggilku elizabeth?

sentence2: apakah saya masih akan meminta Anda untuk memanggil saya elizabeth?


sentence1: kedua kalinya selalu lebih mudah. ''

sentence2: selalu lebih mudah untuk kedua kalinya. ``


sentence1: dia masuk program.

sentence2: dia mengikuti program keamanan.


sentence1: itu terdiri dari 1.300 komputer yang semuanya bekerja bersama.

sentence2: itu terdiri dari 1300 komputer.


sentence1: jika tidak, itu tidak masuk akal.

sentence2: jika tidak, itu tidak akan memiliki arti.


sentence1: mengirim sinyal.

sentence2: mengirim sinyal ke armada.


sentence1: Anda benar-benar berpikir itu cukup? bagaimana denganmu, ani?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir itu cukup?


sentence1: temukan seseorang di sini, yang berbicara bahasa prancis, tolong,

sentence2: menemukan seseorang yang berbicara bahasa prancis.


sentence1: dan kertas tulisan saya.

sentence2: dan kertas surat.


sentence1: tom, makan malam sudah siap.

sentence2: tom, makan malam.


sentence1: baik, Anda tahu, akan sangat sulit untuk kembali... selamanya.

sentence2: Anda tahu, mungkin sangat sulit untuk kembali... terkadang.


sentence1: jika firasat bukan tentang iblis, itu tentang anak-anak yang dikunjungi iblis.

sentence2: setiap firasat yang kumiliki, meskipun itu bukan tentang iblis, itu tentang anak-anak lain yang pernah dikunjungi iblis.


sentence1: dan, eh... ``dia melirik bermil-mil, membuka dan menutup mulutnya,`` kamu.

sentence2: dan eh... ``dia melihat bermil-mil dan membuka mulutnya dan menutup mulutnya, ''kamu.


sentence1: ``dari 1964 hingga 1967. ''`` Saya berhasil menyamar sebagai pilot maskapai untuk pan am airways dan saya terbang lebih dari dua juta mil secara gratis.''

sentence2: pada tahun 1967, saya berhasil meniru pilot pan am dan menuangkan gratis selama hampir tiga juta mil.


sentence1: dari janji untuk putri Anda?

sentence2: jadi Anda pikir Anda menghargai janji pecandu narkoba lebih dari janji putri Anda?


sentence1: dengar, kamu tidak belajar memancing dan menjebak di pangkalan militer itu, kan?

sentence2: hei, saya kira Anda tidak belajar menangkap ikan di pangkalan, bukan?


sentence1: Anda tahu, ray, saya sedang berbicara tentang kamar gas ...... dan Anda belum bertanya tentang apa ini.

sentence2: lihat, saya sedang berbicara dengan Anda tentang gas ...... dan Anda bahkan belum bertanya apa yang terjadi.


sentence1: besi teroksidasi yang sama ditemukan di punggung atas dan bahu korban.

sentence2: besi teroksidasi yang sama ditemukan di punggung dan bahunya.


sentence1: mereka tidak mau terbuka, dan pintu-pintu itu tidak pernah terkunci.

sentence2: pada saat yang sama, pintu-pintu ini tidak pernah terkunci.


sentence1: sekarang, apa yang saya dengar tentang kanibal pembunuh?

sentence2: bagaimana dengan rumor tentang pembunuh kanibal?


sentence1: yang kedua tepat di belakang telinga.

sentence2: yang lain sedang menuju ke belakang telinga.


sentence1: waktu pertanyaan ke komisi sama sekali 23 pertanyaan diajukan ke komisi.

sentence2: total 23 pertanyaan telah dirujuk ke waktu pertanyaan komisi.


sentence1: lakukan. pelatih 1: ayo, kelompok berikutnya.

sentence2: ayo, grup selanjutnya.


sentence1: sepeser pun adalah batasnya. Martini.

sentence2: sepeser pun, martini.


sentence1: eh, banyak tamu yang tidak datang.

sentence2: banyak tamu yang tidak datang.


sentence1: itu sudah cukup untuk memaksa penarikan penuh.

sentence2: itu sudah cukup untuk membuat retret lengkap ...


sentence1: itu hanya di mana kami mendeteksi tanda tangan mereka.

sentence2: itu persis di mana kami merekam sinyal em.


sentence1: bermain untuk anak-anak.

sentence2: permainan itu untuk anak-anak.


sentence1: kelly, yang seharusnya aku cintai.

sentence2: kelly, yang menurutmu aku akan menyukainya.


sentence1: mengapa fosfor putih melakukan itu? dan orang itu bilang itu bukan willie pete.

sentence2: bagaimana dia membuat fosfor putih ini?


sentence1: tidak, tidak, maksudku, maksudku, dia terbawa emosi bersamaku.

sentence2: tidak, maksud saya, secara etis.


sentence1: aku tidak datang untukmu. apakah menurutmu aku menikmati menjadi roda ketigamu!?

sentence2: saya tidak melakukannya. apakah Anda pikir saya suka menjadi roda ketiga mobil?


sentence1: kamu akan baik-baik saja.

sentence2: itu akan baik-baik saja.


sentence1: dia memanggilmu ser. saya mendengarnya.

sentence2: dia memanggilmu ``ser, '' saya dengar.


sentence1: ``Bagaimana cerita tentang kelompok di tembok seberang?

sentence2: ``Sungguh tim di tembok jauh.


sentence1: semua yang saya katakan adalah, apakah Anda memiliki $5.000?


sentence1: tapi tidak zala.

sentence2: tapi ini tidak berhubungan dengan zala.


sentence1: ya, pak. datanya, saya tahu.

sentence2: ya saya tahu.


sentence1: apa yang ada dalam pikiranmu?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: Saya tidak makan apa-apa selain makanan mesin penjual otomatis selama dua hari.

sentence2: Saya tidak makan apa-apa selain makanan dari apotik selama dua hari.


sentence1: khususnya, pemeriksaan dilakukan pada metodologi pisah batas dan perhitungan yang diperlukan untuk penutupan akun.

sentence2: cek harus secara khusus berfokus pada metode pemisahan periode akuntansi dan perhitungan yang diperlukan untuk laporan keuangan.


sentence1: anak anjing banyak bekerja -- Anda harus memberinya makan, berjalan-jalan, melatihnya.

sentence2: ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan dengan hewan peliharaan, Anda harus memberinya makan, mengantarnya, melatih.


sentence1: tidak, seperti yang saya katakan sebelumnya, dia menderita syok, tapi dia rasional.

sentence2: tidak, aku sudah memberitahumu sebelumnya - dia mengalami syok, tapi dia baik-baik saja.


sentence1: sekarang, saya ingin Anda memikirkan semua cara yang membuat Anda merasa aman.

sentence2: sekarang, saya ingin Anda memikirkan segala sesuatu yang telah membuat Anda aman.


sentence1: filter belum pernah melihat yang seperti itu.

sentence2: filter belum bertemu sesuatu seperti ini.


sentence1: karena saya melakukannya ketika saya menyesapnya di lounge pagi ini.

sentence2: Saya merasakan terlalu banyak ketika saya menyesap kopi pagi ini.


sentence1: dia sangat menyukai lagu itu!

sentence2: persetan lagu itu!


sentence1: kamu tahu itu u.n. paspor tidak mungkin dipalsukan.

sentence2: paspor PBB tidak boleh dipalsukan.


sentence1: dan terima kasih kepada saya, sekarang ada aturan baru tentang pemecatan dini perwakilan serikat pekerja.

sentence2: dan terima kasih kepada saya, sekarang ada aturan baru untuk memberhentikan perwakilan serikat pekerja sebelum waktunya.


sentence1: ketuk buang untuk menutup dokumen tanpa menyimpan perubahan.

sentence2: batal - tutup dokumen tanpa menyimpan perubahan.


sentence1: ini adalah rekan tepercaya saya, helmut newton.

sentence2: ini adalah teman setia saya, helmut newton.


sentence1: panggil anak itu dan tanyakan apa yang merasukinya.

sentence2: panggil anak itu dan tanyakan mengapa dia melakukannya.


sentence1: dia pikir dia hanya merawat seorang anak dalam perselisihan hak asuh.

sentence2: dia pikir dia hanya mengawasi anak itu dalam perselisihan tentang penentuan pengasuhan.


sentence1: lisa tidak seperti ini sebelum gadis di seberang jalan pindah.

sentence2: lisa tidak seperti itu sampai gadis itu datang.


sentence1: dia berbicara dengan sang pangeran, menceritakan kepadanya perbuatan heroik nenek moyang imajinernya dan mendesaknya untuk meniru mereka dalam segala hal.

sentence2: dia berbicara kepada sang pangeran, menghitung tindakan heroik nenek moyang imajinernya, dan mencoba meyakinkannya untuk meniru mereka.


sentence1: kaliinin mendengarkan dengan serius.

sentence2: kaliinin benar-benar mendengarkan.


sentence1: ragu dia bisa kemana-mana tanpa kata sandi saya. tetapi hanya untuk memastikan, saya menjalankan sistem ...

sentence2: saya ragu dia pergi ke mana saja tanpa kata sandi saya, tetapi untuk berjaga-jaga


sentence1: Maafkan saya?

sentence2: apakah saya meminta Anda untuk memaafkan saya?


sentence1: hasilnya... jelas terlihat.

sentence2: dan hasilnya... jelas.


sentence1: bagaimana jika apa yang dan katakan padanya itu tidak bohong?

sentence2: bagaimana jika apa yang dikatakan Dan tidak bohong?


sentence1: tidak ada tahun ini yang masuk akal bagi saya sama sekali.

sentence2: tidak ada yang masuk akal bagiku tahun ini


sentence1: justru sebaliknya, saya takut.

sentence2: aku takut sebaliknya.


sentence1: pertanyaannya adalah, apa yang dia lakukan?

sentence2: pertanyaannya adalah, apa yang dia lakukan di sini?


sentence1: Anda tidak pernah menjadi model di kroasia.

sentence2: Anda belum pernah membuat model di kroasia.


sentence1: kami menuntut pencemaran nama baik.

sentence2: kami menuntut untuk fitnah.


sentence1: beri tahu orang-orangmu bahwa tindakan balas dendam tidak akan ditoleransi.

sentence2: beri tahu orang-orangmu bahwa balas dendam tidak akan menderita.


sentence1: Aku mengangkat tangan, menyuruhnya menunggu.

sentence2: Aku mengangkat tanganku dan menyuruhnya menunggu.


sentence1: © 2012-argumen, tim penulis

sentence2: (c) 2012-argumen, penulis tim


sentence1: mengingat hal ini, argumen tersebut ditolak.

sentence2: berdasarkan fakta-fakta ini, klaim ini ditolak.


sentence1: dia memiliki jalan hidupnya yang direncanakan dengan rapi.

sentence2: dia telah mengatur hidupnya dengan jelas.


sentence1: membuatnya tetap termotivasi.

sentence2: memotivasi dia.


sentence1: ayah saya biasa menemukan catatan-catatan lama ini untuknya, saudara-saudara perempuan ini.

sentence2: ayah sedang membeli rekaman lamanya, saudara perempuan.


sentence1: kamu tidak pernah berubah, kan?

sentence2: kamu tidak akan pernah berubah, kan?


sentence1: saya dibesarkan di syossett, pulau panjang.

sentence2: saya dari syossett di pulau panjang.


sentence1: charlie dan saya akan dengan senang hati membantu sampai sidang selesai jika Anda membutuhkannya.

sentence2: charlie dan aku akan dengan senang hati membantumu sebelum sidang selesai.


sentence1: Anda harus memiliki sedikit kesulitan sampai di sana malam ini. bermalam dan kembali ke sini besok pagi.

sentence2: dia bisa kembali ke sini pada malam hari, jadi jangan kembali ke sini di pagi hari.


sentence1: dia pencuri yang tidak berguna.

sentence2: dia pencuri yang malang.


sentence1: Saya telah melihat apa yang terjadi pada orang yang sombong ketika mereka naik takhta.

sentence2: Saya telah melihat apa yang akan dibanggakan jika dia naik takhta!


sentence1: Komisi Eropa mengajukan proposal pada akhir tahun lalu sebagai bagian dari paket proposal untuk mengatasi krisis keuangan.

sentence2: proposal yang diajukan oleh komisi Eropa akhir tahun lalu adalah bagian dari paket tindakan anti-krisis.


sentence1: kemungkinan penilaian kembali oleh otoritas pajak setelah batas waktu tersebut secara umum berakhir 43.

sentence2: kemungkinan penilaian baru oleh otoritas pajak setelah berakhirnya jangka waktu tersebut.


sentence1: di tempat lama, saya biasanya tidur telanjang di sofa dalam amplop selimut terlipat.

sentence2: di sebuah apartemen tua, saya biasanya tidur telanjang di sofa di kereta di bawah peregangan.


sentence1: itu yang Anda inginkan, bukan? saya mau kamu.

sentence2: saya mau kamu.


sentence1: itu bukan bagian dari program langsung Anda di sini di eden west.

sentence2: itu bukan bagian dari rencanamu di sini untuk eden west.


sentence1: maaf, saya sedikit matematika.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: jadi, Anda ingin mengambil pizza dalam perjalanan pulang?

sentence2: bisakah kita mendapatkan pizza dalam perjalanan pulang?


sentence1: ini alun-alun kota.

sentence2: ini adalah alun-alun.


sentence1: cadangan. cadangan.

sentence2: kembali, kembali, kembali.


sentence1: baik, saya butuh anestesi di sini.

sentence2: Oke, saya butuh anestesi.


sentence1: karena aku masuk akal, brengsek.

sentence2: karena aku sensitif, brengsek.


sentence1: apapun yang dia ingin lakukan padaku.

sentence2: apapun yang dia rasakan, dia lakukan padaku.


sentence1: mereka belum mengirim kapal untuk menyelidiki.

sentence2: mereka tidak mengirimkan kapal pengintai.


sentence1: ya, Anda melakukannya!

sentence2: Anda melakukannya!


sentence1: dan jika Anda berbohong kepada saya, saya bersumpah saya akan kembali dan mematahkan leher Anda. ”

sentence2: dan jika Anda berbohong, saya bersumpah, saya akan kembali dan mengelilingi Anda. ``


sentence1: perusahaan ``k '' ini?

sentence2: Anda dari perusahaan k?


sentence1: tapi itu masih menjadi masalah besar di brazil.

sentence2: di brazil, ini masih menjadi masalah.


sentence1: manajemen akan memberitahu kami apa yang harus dilakukan, menyingkirkan?

sentence2: manajemen memberitahu kita apa yang harus dilakukan, naik?


sentence1: mereka diberitahu berulang kali untuk menghindari kentang hijau.

sentence2: mereka memberitahu mereka sepanjang waktu dan tetap menghindari kentang hijau.


sentence1: dia akan mengarungi Anda, mencapai tenggorokannya, dan menarik jantungnya keluar!

sentence2: dia akan menemukannya dan merobek hatinya!


sentence1: ``Begitulah, ariel sayang! ''`` begitulah...''

sentence2: begitulah, ariel sayang.


sentence1: maka saya ingin Anda menelepon kronik wall street, ekstensi 1 605.

sentence2: kemudian Anda memanggil kronik jalan dinding, baris 1605.


sentence2: 7. pengeluaran yang dikeluarkan sesuai dengan pasal ini merupakan bagian dari dana operasional organisasi produsen.


sentence1: Anda melewati setiap musisi yang Anda suka, dari rolling stone hingga beatles hingga led zeppelin.

sentence2: Anda dapat melewati semua musisi yang Anda kenal dari batu bergulir


sentence1: mungkin kita akan memiliki pelangi.

sentence2: mungkin ada pelangi!


sentence1: sayap emas yang indah pada malaikat.

sentence2: dia memiliki sayap emas yang indah.


sentence1: dia membakar tempat tidur?

sentence2: dia tidak membakar tempat tidur?


sentence1: saya ingin bertemu dengannya lebih banyak lagi.

sentence2: semakin banyak alasan untuk bertemu dengannya.


sentence1: itu semua yang saya butuhkan.

sentence2: itu yang saya butuhkan.


sentence1: mmhmm... - Aku akan melakukan otopsi penuh.

sentence2: saya akan melakukan otopsi secara keseluruhan.


sentence1: peralatan terdiri dari papan pan kursi dan papan sandaran.

sentence2: peralatan harus terdiri dari papan kursi dan papan kabinet.


sentence1: Anda selalu muda, terbuka.

sentence2: Anda selalu muda dan jujur.


sentence1: apakah kamu keberatan, ibu?

sentence2: tidak apa-apa, ibu?


sentence1: ketik jumlah rekaman yang akan ditampilkan pada satu waktu untuk tingkat pengelompokan ini.

sentence2: tentukan jumlah rekaman yang ditampilkan secara bersamaan untuk tingkat pengelompokan ini.


sentence1: itu 20 berhenti untuk pizza, kan?

sentence2: ada 20 untuk pizza dan kita seimbang, kan?


sentence1: mungkin punya taring gemuk di lehernya.

sentence2: dia mungkin ditangkap oleh babi gemuk di tenggorokan.


sentence1: Saya mengerti seseorang yang terlihat seperti itu seharusnya tidak diperbolehkan mendekati operasi mulut.

sentence2: seseorang yang mirip dengannya tidak boleh mendekati operasi gigi.


sentence1: mata bond menyipit tegang saat dia melihat bukti yang memberatkan itu perlahan-lahan turun ke tumpukan.

sentence2: mata bond menyipit tegang saat dia melihat bukti berkumpul di sana.


sentence1: seth, haruskah aku menyimpan peluru terakhir untuk kita?

sentence2: seth, bisakah aku mendapatkan putaran terakhir untuk kita?


sentence1: pasal 10 'menghormati semua kartu' aturan 1.

sentence2: pasal 10 kewajiban untuk mengadopsi semua kartu (``menghormati semua aturan kartu '') 1.


sentence1: penggunaan baki kultur sel dianjurkan, tetapi unit lain dengan area pertumbuhan yang sama atau lebih besar juga dapat diterima.

sentence2: penggunaan pelat anti peluru dianjurkan, tetapi unit lain yang serupa atau lebih besar dapat digunakan.


sentence1: nyborg tidak tahu apa yang dia lakukan.

sentence2: nyborg tidak tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: dia juga mengenakan celana pendek longgar, bukan pakaian bagus yang dikenakan pinotl.

sentence2: dia juga mengenakan celana pendek cadangan, bukan orang bodoh yang memakai pinotl.


sentence1: itu selanjutnya tidak boleh mencegah negara anggota pelaksana untuk memulai atau mengejar proses pidananya sendiri.

sentence2: selain itu, tidak diinginkan bahwa keputusan kerangka kerja ini mencegah negara anggota pelaksana untuk memulai dan melaksanakan penuntutan pidananya sendiri.


sentence1: kebijakan pendanaan di bawah cakrawala program 2020 harus berada pada tingkat penting yang memungkinkan tercapainya tujuan ini.

sentence2: kebijakan pendanaan yang dijelaskan di cakrawala 2020 harus menjadi elemen penting dalam mencapai tujuan ini.


sentence1: orang awam cenderung lupa betapa besar—dan kosongnya—sistem bintang tertentu.

sentence2: layan cenderung lupa seberapa besar - dan kosong - setiap sistem bintang.


sentence1: wah, sialnya kamu... karena bukan kamu yang berdiri dengan botol yang baru pecah, kan?

sentence2: Yah, sayang sekali, karena... bukan kamu yang berdiri di sekitar sini dengan botol pecah, kan?