sentence1: wanita itu bersamaku.

sentence2: wanita di sini bersamaku, oke?


sentence1: kali ini, saya akan memiliki semuanya.

sentence2: Aku akan mempersiapkanmu untuk semuanya kali ini.


sentence1: satu-satunya pintu keluar dari sini adalah melalui mereka.

sentence2: satu-satunya jalan keluar adalah melalui mereka.


sentence1: apa yang akan kalian lakukan, makan aku? menjijikkan

sentence2: apakah kamu akan memakanku?


sentence1: apakah kamu pernah melihat payudara yang begitu panas?

sentence2: Pernahkah Anda melihat payudara seperti itu?


sentence1: setelah Anda mendapat pengakuan dari bajingan filitov, kami akan melakukan semuanya pada saat yang bersamaan.

sentence2: setelah Anda mendapatkan pengakuan filitov itu, kami akan melakukan semuanya sekaligus.


sentence1: francesca trevino diculik dari tempat parkir sekolah.

sentence2: jaksa wilayah: francesca trevin diculik di tempat parkir di depan sekolah.


sentence1: ``kopi dan kue dan skala serikat.

sentence2: ``kopi dan pai, tergantung pada skala guild.


sentence1: pekerjaan adalah sesuatu yang Anda pilih, yang Anda bayar.

sentence2: pekerjaan adalah sesuatu yang Anda pilih.


sentence1: Maksud saya itu membuat saya merasa seperti anak laki-laki.

sentence2: saya ingin mengatakan saya merasa seperti anak laki-laki.


sentence1: saya tidak bisa hanya bersantai tanpa membalas dendam saya!

sentence2: saya tidak bisa beristirahat tanpa balas dendam!


sentence1: tidak ada yang serius, tapi dia keluar dari perlombaan.

sentence2: tapi dia keluar dari perlombaan.


sentence1: minum ini, itu akan membantu

sentence2: minumlah. itu akan membantu.


sentence1: ada seorang pria di dalam kapal ini yang jauh lebih buruk... daripada yang pernah ditemui siapa pun di sini.

sentence2: ada seorang pria di kapal ini yang jauh lebih buruk daripada yang pernah Anda temui.


sentence1: oke, navarro di sini dengan dua penjaga dan mereka membawa artileri.

sentence2: oke, guys, navarro di sini dengan dua orang...... dan mereka membawa senjata.


sentence1: tapi kau bisa melihatku?

sentence2: kamu melihat saya?


sentence1: apakah mereka akan mencoba mengambil nyawamu, ayah?

sentence2: dan apakah mereka ingin mengambil nyawamu juga, ayah?


sentence1: kita tidak bisa tinggal. kita tidak bisa tinggal.

sentence2: kita tidak bisa.


sentence1: Anda sebaiknya berpikir cepat.

sentence2: berpikir cepat.


sentence1: keberatan jika saya menanyakan sesuatu?

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu?


sentence1: dia cukup yakin bahwa mereka tidak lagi berada di alam ini, di tempat yang dikenal sebagai tempat yang baru lahir.

sentence2: dia cukup yakin bahwa mereka tidak lagi bertahan di alam ini, di tempat yang dikenal sebagai keluarga.


sentence1: untuk tidak ditidurkan oleh beberapa ahli hipnotis. saya tidak akan melakukan itu.

sentence2: ini tidak seperti aku sedang ditidurkan oleh semacam penghipnotis.


sentence1: kata luar biasa, misalnya, tidak dapat menyampaikan arti sebenarnya tentang betapa luar biasanya berjam-jam di dalam tangki ini.

sentence2: misalnya, kata ``menakjubkan '' sama sekali tidak cukup untuk mengungkapkan kesan yang benar tentang betapa luar biasanya mereka berjam-jam di dalam tangki.


sentence1: Saya membuat gambar ini dalam waktu kurang dari lima menit, tetapi saya membutuhkan waktu enam puluh tahun untuk dapat melakukannya

sentence2: saya sudah menggambarnya dalam lima menit, tetapi saya butuh enam puluh tahun sebelum saya bisa menggambarnya


sentence1: saya akan memberi Anda detail yang mengerikan, tetapi anggap saja itu cukup gelap.

sentence2: saya akan memberi Anda detail brutal, tetapi katakan saja itu benar-benar mengerikan.


sentence1: ini adalah Anda ketika Anda dilahirkan sebagai pengendali tanah dua kehidupan yang lalu.

sentence2: ini adalah Anda ketika Anda dilahirkan sebagai penguasa angin dua abad yang lalu.


sentence1: maaf, saya mendapatkan peniru sonny dan cher saya.

sentence2: permisi, saya punya cukup banyak peniru sonny dan cher.


sentence1: apakah kamu memberitahuku kita pergi tidur jam 9?

sentence2: jadi kamu tidur jam 9?


sentence1: siapa yang melepas topengnya!

sentence2: siapa yang melepas topengnya?


sentence1: mari kita cari tahu pintu apa yang terbuka.

sentence2: mari kita lihat pintu apa yang terbuka.


sentence1: gina masih belum pulih dari pecahan peluru, menurutmu ini waktu yang tepat untuk meniduri adikku.

sentence2: gina masih belum pulih dari idiot itu...... dan sepertinya waktu yang tepat untuk tidur dengan adikku.


sentence1: terima kasih untuk keduanya berpakaian lengkap hari ini ... sejauh ini.

sentence2: terima kasih telah berpakaian lengkap.


sentence1: Anda dan saudara-saudara Anda, Anda keluar untuk keadilan redneck.

sentence2: kamu dan saudara-saudaramu telah datang untuk keadilan rakyat.


sentence1: ya, dan dia menemukan, entah bagaimana, lokasi gudang 2 bahkan sebelum dia di-bronze.

sentence2: dan entah bagaimana dia menemukan lokasi gudang 2 sebelum dia terbunuh.


sentence1: bisa lewat sini atau lebih baik lewat belakang?

sentence2: dapatkah saya mengirimkannya, atau apakah itu pintu belakang yang lebih baik?


sentence1: maka saya belum menemukan apa-apa.

sentence2: baik, maka saya tidak dapat menemukan apa pun.


sentence1: kami tidak punya tempat lain untuk melihat. Nah, bagaimana dengan pamannya? buzayev?

sentence2: bagaimana dengan pamannya buzaev?


sentence1: mereka tidak ke mana-mana.

sentence2: mereka tidak bisa pergi ke mana pun.


sentence1: tanyakan kepada apoteker Anda bagaimana cara membuang obat-obatan yang tidak lagi Anda gunakan.

sentence2: tanyakan kepada apoteker Anda cara mengoles produk yang tidak lagi Anda gunakan.


sentence1: serius, lauryn, mereka membunuh seksimu.

sentence2: serius, lauryn membunuh ketertarikanmu.


sentence1: seketika, kelegaan mulai mengalir ke dirinya melalui siku dan pergelangan tangannya.

sentence2: kelegaan mulai menyebar ke siku dan pergelangan tangannya dengan segera.


sentence1: (b) sifat geomekanik dan geokimia reservoir;

sentence2: (b) karakteristik geometri dan geokimia reservoir;


sentence1: disusui empat tahun... untuk meningkatkan sistem kekebalannya.

sentence2: dia merawatnya dalam empat tahun... untuk memperkuat sistem kekebalan.


sentence1: rumah orang tua adalah klasik.

sentence2: rumah kuno adalah klasik.


sentence1: tinjuku tidak sampai di sini karena aku sedang memerah susu sapi raksasa yang tak terlihat.

sentence2: Saya tidak memiliki tangan saya seperti ini karena saya akan memakan seekor sapi besar yang tidak terlihat.


sentence1: saya selalu tertidur di kelas, jadi alih-alih john torres, mereka memanggil saya john ``snore-ez. ''

sentence2: saya selalu tertidur sekitar jam dan begitu juga john torres, mereka memanggil saya john ``chráp-es. ''


sentence1: tasslehoff menunggu mereka di sisi lain, mengintip mereka dengan cemas saat mereka merangkak.

sentence2: tasslehoff sedang menunggu mereka di sisi lain, mengintip dengan gelisah saat satu sama lain perlahan melewati terowongan.


sentence1: pilih jenis akses untuk pengguna ini:

sentence2: pilih jenis akses untuk pengguna tertentu: hanya tampilkan ringkasan atau pengelola akun yang memungkinkan pengguna menyesuaikan setelan akun Anda.


sentence1: saya tidak mau -- oh, tolong, axel, tidak.

sentence2: aku tidak mau... tolong, axl.


sentence1: Christian mengakui bahwa dia memiliki pisau.

sentence2: christian mengakui dia memiliki pisau dan meninjunya beberapa kali dengan pompa.


sentence1: awas saja jika jenderal lamitz memintamu untuk duduk di pangkuannya, kudengar dia- ''

sentence2: bayangkan saja bagaimana jenderal lamitz meminta Anda untuk duduk di pangkuannya.


sentence1: tekanan dalam intake manifold harus diukur dalam ± 1 kpa.

sentence2: tekanan dalam pipa hisap harus diukur dengan ketelitian ± 1 kpa.


sentence1: sayang mr. musim semi. kami menerima kenyataan bahwa kami harus mengorbankan seluruh hari Sabtu dalam tahanan untuk apa pun yang kami lakukan salah.

sentence2: sayang mr. vernon, kami mengerti kami harus berkorban...... sepanjang hari Sabtu sebagai hukuman atas apa yang kami lakukan.


sentence1: ``berikut adalah kondisi awal untuk simulasi hari ini, seperti yang diposting dan ditentukan oleh teknisi Anda.

sentence2: ``berikut adalah nilai entri untuk simulasi hari ini, seperti yang didefinisikan oleh teknisi Anda.


sentence1: ``Ya, saya mengerti, tetapi saya tidak bermaksud berdebat, dalam arti bertengkar.

sentence2: ``oh, saya setuju, tapi saya tidak bermaksud menebak-nebak dalam hal argumen.


sentence1: ya, saya tidak bisa membayangkannya, karena saya akan menjadi vokalis utama.

sentence2: ya, saya tidak bisa membayangkan itu, karena saya akan bernyanyi solo.


sentence1: saya sangat senang dengan hidup saya, tapi terima kasih atas perhatian Anda.

sentence2: beri aku istirahat, aku senang dengan hidupku, tapi terima kasih atas perhatiannya.


sentence1: tidak dapat mengubah nama kolom setelah kumpulan data terkait dipetakan ke dokumen xml yang dimuat.

sentence2: setelah dataset terkait dipetakan ke dokumen xml yang dimuat


sentence1: tidak ada kekejaman di nhi paren, hanya nhi keras kepala yang keras kepala.

sentence2: ini bukan hal yang kejam untuk dilakukan dengan nhi paren, itu hanya kekeraskepalaan nhim yang tak terkalahkan.


sentence1: menyimpulkan bahwa pengurangan biaya sebesar 18% telah dicapai pada tahun 2010, karena meningkatnya persaingan yang dihasilkan oleh e-procurement.

sentence2: studi ini menyimpulkan bahwa pengurangan biaya sebesar 18% dicapai pada tahun 2010 berkat meningkatnya persaingan yang dihasilkan oleh prosedur pengadaan elektronik.


sentence1: Anda menjebaknya di perbatasan tempat dia dibesarkan dengan narkoba, menembaki polisi.

sentence2: Anda menempatkan dia ke garis di mana dia dibesarkan, dia menggunakan narkoba, dan dia menembak polisi.


sentence1: Anda dapat memberitahu saya bagaimana seseorang ... dapat memalsukan sebuah prediksi.

sentence2: Anda dapat memberitahu saya bagaimana Anda dapat menempa visi.


sentence1: ada perbedaan besar antara gerakan tarian individu

sentence2: ada perbedaan besar antara tarian invidious...


sentence1: kita sangat dekat, kau dan aku.

sentence2: kami sangat dekat.


sentence1: ya, saya kira itu. saya akan melihat ke dalam, eh, situasi truk.

sentence2: ya saya kira.


sentence1: nathan dan davis bergerak dalam bayangan di belakang modul.

sentence2: nathan dan davis berjuang dalam kegelapan di balik modul.


sentence1: detektif mencoba melacak sel istrimu.

sentence2: penyelidik mencoba melacak teleponnya.


sentence1: apa tentang saya membingungkan Anda?

sentence2: apa pedulimu padaku?


sentence1: lihat, dayungnya masih ada.

sentence2: lihat, dayung ada di tempatnya.


sentence1: nama atribut diperpanjang tidak valid.

sentence2: pegangan atribut tidak valid.


sentence1: ini bukan sihir, jason.

sentence2: aku tidak bisa melakukan sihir, jason.


sentence1: dalam keadaan seperti itu, otoritas kontrak karenanya memiliki hak untuk membatalkan prosedur tender.

sentence2: situasi seperti itu karena itu harus dicabut oleh otoritas kontrak.


sentence1: ayo, teman-teman, persempit untuk saya, ya?

sentence2: ayolah, maukah kamu melakukannya untukku?


sentence1: gambar termal menunjukkan siapa yang masih hidup.

sentence2: pencitraan termal harus memberi tahu kita siapa yang masih hidup.


sentence1: Oh ya? kalian jangan membuatku takut!

sentence2: kalian jangan membuatku takut.


sentence1: sekarang, jika Anda akan permisi? ”

sentence2: sekarang, jika Anda akan permisi. ``


sentence1: apa yang sangat kamu takutkan?

sentence2: apa yang kamu takutkan?


sentence1: dr. wilson telah meminta saya untuk menyampaikan permintaan maafnya

sentence2: dr. wilson meminta saya untuk meminta maaf atas ketidakhadirannya.


sentence1: kita harus pergi, allie.

sentence2: kita harus pergi, allison.


sentence1: Anda berjanji untuk memberi tahu saya siapa pria ini.

sentence2: Anda berjanji untuk memberitahu dia siapa dia.


sentence1: Anda tidak akan bertanya tentang saya?

sentence2: kamu tidak ingin tahu apa-apa tentang aku?


sentence1: saya adalah orang yang saya inginkan.

sentence2: saya adalah apa yang saya inginkan.


sentence1: Apakah kamu serius?

sentence2: Apakah kamu sedang bercanda?


sentence1: namun tidak mengakui telah melakukan dugaan pelanggaran, apalagi secara langsung.

sentence2: namun, pemohon tidak menerima bahwa pelanggaran itu dilakukan dan, secara tidak langsung.


sentence1: maaf, aku tidak bisa mendengarmu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: aku pergi denganmu. Anda hampir tidak bisa berdiri.

sentence2: Anda hampir tidak bisa berdiri.


sentence1: dalam cahaya abu-abu yang masuk, loilanun tampak seperti ibunya.

sentence2: dalam cahaya kelabu, dari luar, loilanum tampak persis seperti ibunya.


sentence1: biarkan rekaman menunjukkan, agen khusus cameron telah melepaskan haknya untuk dewan.

sentence2: telah dilaporkan bahwa agen khusus cameron telah melepaskan haknya untuk berkonsultasi.


sentence1: dana disediakan oleh kemurahan hati dermawan james herrera, dan dimungkinkan oleh jaksa wilayah charles rossellini.

sentence2: ``Dana itu disediakan dengan murah hati oleh lidumiles james herrera, ''`` dan subsidi diberikan kepada jaksa wilayah charles rossellini.''


sentence1: saya bukan pemimpin tim lagi; gibbs adalah.

sentence2: saya bukan bos lagi, itu gibbs.


sentence1: aku tahu sesuatu yang belum pernah terjadi sebelumnya, harus terjadi...

sentence2: saya tahu sesuatu akan terjadi yang tidak pernah... harus terjadi, tapi ini jauh lebih.


sentence1: tapi saya tidak tahu apakah saya ingin menikah dengan hamish. lalu siapa?

sentence2: tapi saya tidak tahu apakah saya ingin menikah untuk hamish.


sentence1: akibatnya, transfer tersebut mewakili penggunaan aset tersebut yang paling masuk akal secara komersial.

sentence2: transfer karena itu, dalam pandangannya, penggunaan yang paling logis dari kekayaan ini dari sudut pandang komersial.


sentence1: norman : apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Pengintai dirak menemukan mayat gadis klan yang mereka kira larain, dan agwaine mengatakan kedua gadis itu bersama. '

sentence2: Pramuka dirac menemukan tubuh penduduk dataran tinggi yang hancur dan mengira itu adalah larain, dan agwaine mengatakan keduanya bersama. ``


sentence1: kuda jantan yang dominan itu mungkin akan menjadi kuda terbaik untuk tujuan stile—tetapi juga terlalu mencolok.

sentence2: kuda jantan terkemuka kemungkinan besar akan menjadi yang terbaik untuk tujuan stile - tetapi dia akan terlalu mencolok.


sentence1: kecuali kita secara permanen membalikkan apa yang telah dilakukan fargo, semua orang di kota ini akan kehilangan ingatan mereka. fargo, dia di kafe.

sentence2: jika kita tidak membalikkan apa yang fargo lakukan, semua orang di kota akan kehilangan ingatan mereka.


sentence1: saya paling terhormat untuk bertemu dengan Anda.

sentence2: suatu kehormatan bertemu denganmu.


sentence1: ingin bermain menangkap?

sentence2: Anda ingin bermain?


sentence1: ya. mungkin hari ini. sebenarnya.

sentence2: mungkin hari ini.


sentence1: setelah saya membawa mereka ke atas, saya harus menyuruh mereka pulang.

sentence2: jika saya membawa mereka ke atas, saya harus membawanya pulang.


sentence1: dia pria pertama yang pernah kutemui yang benar-benar membuatku gugup.

sentence2: dia orang pertama yang membuatku gugup.


sentence1: teman-teman, gratis. '' Ah, sangat profesional.

sentence2: benar-benar profesional.


sentence1: d.g. mengalihkan pandangannya ke arahnya dengan tajam.

sentence2: d.g. berbalik tajam.


sentence1: ``wadah dalam 3 minggu. ''

sentence2: ``van akan tiba di sini dalam tiga minggu. ''


sentence1: dan akan ada konsekuensi untuk itu, seperti yang saya katakan akan ada.

sentence2: dan akan ada konsekuensinya, seperti yang saya katakan.


sentence1: tidak banyak lagi, aku takut.

sentence2: aku tidak takut apa-apa lagi.


sentence1: dia membuatmu jujur.

sentence2: dan kemudian Anda jujur.


sentence1: sang jenderal memikirkan segalanya! ''

sentence2: jenderal akan memikirkan segalanya! ``


sentence1: yang bisa mereka lakukan hanyalah menelepon Anda.

sentence2: mereka hanya bisa menelepon Anda.


sentence1: saya mendapatkan nomor mereka.

sentence2: saya akan memberinya nomor saya.


sentence1: satu trik sederhana namun efektif untuk mengidentifikasi ekor dikenal dalam perdagangan mata-mata sebagai `` menjalankan tugas. ''

sentence2: satu cara sederhana, namun efektif untuk mengidentifikasi para pengejar dikenal di kalangan mata-mata sebagai ``melakukan pengejaran. ''


sentence1: tidak, saya berkata `` oh, Tuhan '' untuk itu. saya berkata, `` oh, my god'' dengan sangat antusias tentang jilatan bola.

sentence2: tidak, saya berkata, ``Tuhan. ''


sentence1: apakah Anda menerima tugas penting yang tak terkatakan ini yang saya serahkan ke tangan Anda?

sentence2: apakah Anda menerima tugas yang sangat penting ini yang saya percayakan kepada Anda?


sentence1: bagaimana knave mendapatkan sihir seperti ini?

sentence2: bagaimana kluk sampai pada sihir semacam ini?


sentence1: kita tinggal di tempat yang kita inginkan --

sentence2: kita hidup di tempat yang kita pikirkan


sentence1: dia membenci komitmen.

sentence2: dia tidak suka komitmen.


sentence1: giginya sedikit bengkok karena dia tidak pernah ingin menderita melalui kawat gigi, dan kacamatanya bahkan lebih tebal dari alan.

sentence2: giginya tidak lurus sempurna, karena dia tidak pernah ingin khawatir tentang kawat gigi, bahkan ketebalan alan, ketebalan kacamatanya.


sentence1: avery, aku bilang lari sekarang!

sentence2: avery, aku bilang pergi dari sini sekarang!


sentence1: jika Anda punya waktu, apakah Anda pikir Anda bisa mencari tahu di mana dia tinggal untuk saya?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa mencari tahu di mana dia bersembunyi?


sentence1: kami melihat lebih dekat dan ternyata seekor anjing telah membuang sampah.

sentence2: kami melihat dengan benar dan ternyata anjing itu membuat tumpukan di sana.


sentence1: memukul saya tepat di dagu. saya akan turun seperti sekarung kentang.

sentence2: Anda menempatkan satu di dagu saya dan saya akan meraup seperti sekarung kentang.


sentence1: bat untuk pabrik pengolahan gas adalah untuk meminimalkan emisi gas buronan dengan menggunakan teknik berikut:

sentence2: kelelawar untuk peralatan pengeditan gas harus meminimalkan emisi gas yang mudah menguap dengan menggunakan prosedur berikut:


sentence1: ada mobil yang diparkir di jalan, tapi sepertinya tidak ada yang mengawasinya.

sentence2: ada beberapa mobil yang diparkir di dekatnya, tetapi sepertinya tidak ada seorang pun yang bersembunyi di dalam.


sentence1: matanya melebar - tidak jauh dari ufuk jauh, dua belas penunggang kuda berlari kencang.

sentence2: matanya melebar, dan ada dua belas pengendara di cakrawala jauh.


sentence1: 'mengapa trevize di sini di sayshell?

sentence2: mengapa trevize ada di sini, di sayshell?


sentence1: tanpa dia aku tidak akan pernah berhasil.

sentence2: aku tidak bisa mengatasinya tanpa dia.


sentence1: ``Dia sangat kuat. ''

sentence2: ``Dia yang terkuat dari semuanya. ''


sentence1: saya selalu berpikir bahwa kevin tampak seperti yesus di katedral di jalan kedua. mmm.

sentence2: saya melihat kevin sebagai yesus...... di katedral di drush street.


sentence1: untuk itu, esma menyiapkan dokumen template untuk pengaturan kerjasama yang dapat digunakan oleh otoritas yang berwenang.

sentence2: Untuk itu, otoritas sekuritas dan pasar membuat contoh dokumen untuk pengaturan kerjasama yang dapat digunakan oleh otoritas yang berwenang.


sentence1: tapi aku tidak perlu tahu untuk menyukai.

sentence2: tapi aku tak perlu tahu untuk bahagia.


sentence1: itu bagian pernikahan yang konyol.

sentence2: hanya pernikahan itu sendiri yang konyol.


sentence1: presidensi bertanggung jawab atas penerapan aturan prosedur ini dan untuk memastikan bahwa diskusi dilakukan dengan cara bisnis.

sentence2: presidensi bertanggung jawab atas penerapan aturan prosedur ini dan untuk pelaksanaan negosiasi yang tepat.


sentence1: salah satu organisme dominan adalah apa yang kita sebut cacing tabung dan ini tingginya 6, 8 kaki, dan mereka memiliki darah seperti manusia.

sentence2: salah satu organisme yang dominan adalah apa yang kita sebut cacing tabung panjangnya 2 sampai 3 meter, dan mereka tampak seperti darah manusia.


sentence1: bantuan ini, dikurangi jumlah yang dibiayai bersama oleh uni eropa, disediakan oleh tanah thuringia.

sentence2: bantuan dikurangi dengan bagian uni eropa untuk pembiayaan bersama harus ditanggung oleh tanah thuringia.


sentence1: halley berlari kembali ke cambridge.

sentence2: halley kembali ke cambridge.


sentence1: saya melihat sekeliling kerumunan dan menemukan setiap mata tertuju pada panggung.

sentence2: saya melihat sekeliling kerumunan dan menemukan bahwa semua mata tertuju pada tempat kejadian.


sentence1: itu mungkin waktu yang tepat, saya berharap untuk mendapatkan brenna sendiri sehingga kita bisa pergi ke daftar perguruan tinggi ini.

sentence2: ini waktu yang tepat, aku berharap bisa bersama brenna sendirian untuk menyusun daftar sekolah menengah itu.


sentence1: anak laki-laki hanya merusak rumah Anda, yang dapat Anda ukur dalam dolar seperti badai.

sentence2: semua anak laki-laki lakukan adalah mencium kerusakan rumah Anda ...... yang dapat diukur dalam dolar ...... seperti badai.


sentence1: Anda ingat kikuk-wunky?

sentence2: apakah saya ingat?


sentence1: oh, hei, screen saver yang keren.

sentence2: hei, itu screen saver besar.


sentence1: Anda memakai kulit!

sentence2: Anda berjalan di kulit!


sentence1: dan senyum indah di mana satu sisi mulutnya terangkat --

sentence2: dan senyum indah itu, ketika satu sisi mulut tersenyum...


sentence1: sekarang, dengan menggunakan persamaan hardy-weinberg kita dapat melampaui frekuensi alel dan benar-benar berbicara tentang frekuensi genotipe.

sentence2: sekarang kita akan menggunakan persamaan hardy-weingergs, dan kita akan mendapatkan frekuensi alel, dan kita dapat membicarakan frekuensi genotipe.


sentence1: oh, ya, itu benar-benar sesuatu yang bisa dibanggakan...

sentence2: oh, tidak, itu benar-benar sesuatu yang bisa dibanggakan.


sentence1: kemudian seorang anak laki-laki masuk.

sentence2: kemudian seorang anak kecil masuk.


sentence1: beberapa kasus, bentuk halusinasi dapat memberi tahu kita bagian otak mana yang terkena.

sentence2: dalam beberapa kasus, menciptakan halusinasi dapat memberi tahu kita bagian otak mana yang terpengaruh.


sentence1: sebagai pewaris, elsa lebih disukai, tentu saja. tapi tidak ada yang berhasil bersamanya.

sentence2: elsa lebih baik sebagai pewaris takhta, tetapi tidak ada yang pergi ke mana pun bersamanya.


sentence1: bagaimana ini untuk permintaan maaf?

sentence2: bagaimana dengan permintaan maaf?


sentence1: dalam mempresentasikan anggaran Inggris 2015 pada bulan Maret, osborne mengklaim bahwa penghematan telah membuat Inggris "berjalan tinggi" lagi.

sentence2: dalam mempresentasikan anggaran Inggris pada Maret 2015, osborne menyatakan bahwa Inggris telah ``meletakkannya '' dengan penghematan.


sentence1: Anda tidak pernah harus menanggung kelelahan yang luar biasa yang berasal dari rasa sakit yang tak berkesudahan.

sentence2: Anda belum pernah mengalami kelelahan dan mati rasa yang mengerikan dan menghancurkan yang mengakibatkan rasa sakit kronis yang tidak pernah berakhir.


sentence1: tidak, dia tidak dipenggal, dia dihancurkan dengan kail.

sentence2: tidak, dia tidak memiliki kepala yang terpenggal, dia dihancurkan oleh kail.


sentence1: dia berpikir bahwa dia harus tinggal dan pergi ke j.c. untuk sementara dan mencoba dan mencari tahu apa yang ingin dia lakukan dengan hidupnya.

sentence2: dia berkata dia harus tinggal di rumah dan pergi ke perguruan tinggi setempat untuk sementara waktu dan mencari tahu apa yang ingin dia lakukan dalam hidup.


sentence1: Anda punya pertengkaran minggu depan.

sentence2: hati-hati dengan tangan Anda. Anda bertinju minggu depan.


sentence1: anggur lagi? - tidak.

sentence2: apakah kamu punya anggur lagi?


sentence1: ``Anda telah melampaui latar belakangnya? ''

sentence2: ``Apakah Anda melihat masa lalunya? ''


sentence1: baiklah, aku akan menghadapinya.

sentence2: baiklah, aku akan mengurusnya.


sentence1: Anda adalah orang di rumah sekarang.

sentence2: sekarang Anda adalah tuan rumah.


sentence1: tidakkah menurutmu aku menarik?

sentence2: kamu tidak menyukaiku?


sentence1: paul, apapun yang kau lakukan, jangan keluar dari mobil, sialan.

sentence2: paul, jangan keluar dari mobil.


sentence1: beritahu mereka mengapa.

sentence2: memberitahu mereka mengapa.


sentence1: dia akan tetap pada apa yang dia inginkan.

sentence2: dia akan memantul apa pun yang dia inginkan.


sentence1: seorang ilmuwan asgard terdampar di fasilitas penelitian di bawah permukaan planet yang bersangkutan.

sentence2: salah satu ilmuwan asgard sedang membutuhkan, di fasilitas penelitian yang terletak di bawah permukaan planet yang sedang kita bicarakan.


sentence1: sebut saja sepuluh menit.

sentence2: sekarang saya menyetel timer pada lima, tapi kentut, kami akan memberikan sepuluh menit.


sentence1: dia benar-benar takut, dan dia membutuhkan bantuan kita

sentence2: dia sangat ketakutan dan membutuhkan bantuan kita.


sentence1: aku hanya menikmati semua ini.

sentence2: saya hanya menikmatinya.


sentence1: hanya ada satu payung dan kami berdua.

sentence2: kami hanya memiliki satu payung dan kami berdua.


sentence1: siprus — sisipan portugal:

sentence2: siprus - portugal ``:


sentence1: cerita apa yang mungkin bisa menjelaskan meninggalkan keluarga Anda?

sentence2: alasan apa yang dapat membenarkan meninggalkan keluarga Anda sendiri?


sentence1: dan itu membuat serangga menjadi kekuatan global, memungkinkan mereka menyerang hampir setiap habitat di bumi.

sentence2: ini membuat serangga menjadi kekuatan global. ini memungkinkan dia untuk menembus hampir semua tempat di bumi.


sentence1: bart, pukulanmu tidak cukup keras!

sentence2: bart, skormu tidak cukup kuat!


sentence1: kita tidak bisa mengambil risiko itu.

sentence2: kita tidak bisa mengambil risiko.


sentence1: janji akan kehidupan yang tenang mungkin akan memberinya jeda.

sentence2: dia mungkin dikejutkan oleh kehidupan yang tenang.


sentence1: pesta yang diadakan darlene, orang-orang seharusnya datang dan minum bir, membantu melukis.

sentence2: di pesta yang diadakan darlene ...... mereka seharusnya minum dan membantu melukis.


sentence1: Bapak. tukang gerobak?

sentence2: Bapak. tukang gerobak...


sentence1: ex, oxy, pot, mash, simpanan, rx.

sentence2: oxy, oxy, gulma, tumbuk, obat batuk, rx.


sentence1: Anda tidak akan kebetulan tahu di mana saya bisa menemukannya?

sentence2: jadi Anda tidak tahu di mana saya akan menemukan gadis itu?


sentence1: saya? hei, Yang Mulia, Anda perlu mengendalikan ternak Anda.

sentence2: lihat, Yang Mulia, Anda harus mengawasi ternak Anda.


sentence1: Saya tidak tahu Anda bekerja dengan penegak hukum.

sentence2: Saya tidak tahu Anda membantu menegakkan hukum.


sentence1: dan ketika kita melakukannya... kau tidak bisa memberitahunya.

sentence2: ketika kami menemukannya, Anda tidak dapat memberi tahu dia.


sentence1: Anda tidak tahu mongol. Anda tidak akan bertahan hidup sendiri.

sentence2: Anda tidak tahu mongol.


sentence1: messler memberitahuku kau menembakkan pistolmu pada saat yang sama saat pria itu bergerak.

sentence2: messler bilang kau dipecat segera setelah orang itu pindah.


sentence1: saya ingin mortir dan peluncur granat.

sentence2: baiklah, mortir dan granat akan menargetkan rumah.


sentence1: apakah Anda pikir Anda bisa melepaskannya sekarang?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa mulai menjualnya sekarang?


sentence1: ini adalah tempat yang sempurna untuk bayi bermain.

sentence2: ini adalah tempat yang sempurna untuk permainan anak-anak.


sentence1: merah dua berdiri.

sentence2: merah dua sedang menunggu.


sentence1: seperti george zip.

sentence2: george zip, misalnya.


sentence1: drive tidak bergabung.

sentence2: drive tidak mengandung join.


sentence1: tapi bisikan itu semakin keras sampai berteriak, ``sekarang! ''

sentence2: tetapi bisikan itu semakin intensif sampai ia berkata, ``sekarang! ''


sentence1: Anda bersaing dengan semua orang.

sentence2: Anda bersaing satu sama lain.


sentence1: ya, ditambah saya belajar sesuatu yang akan membantu kami di perguruan tinggi.

sentence2: ya, dan saya telah belajar sesuatu untuk membantu di perguruan tinggi.


sentence1: suatu hari kamu adalah seorang muse. berikutnya, Anda adalah berita lama.

sentence2: suatu hari Anda adalah seorang muse, dan yang berikutnya adalah pecundang.


sentence1: ford mengintip dari atas ke sosok di dalam.

sentence2: ford mengintip melalui penutup pada sosok di dalam sarkofagus.


sentence1: bilang dia bisa mencicipi karamel di lattenya, jadi dia menyuruhku membuatnya lagi karena dia tidak membuat gula.

sentence2: dia bilang dia merasakan karamel di lattenya, jadi dia menyuruhku melakukannya lagi karena dia tidak merasakannya.


sentence1: 53 – lihat resital 24 dalam pembukaan direktif 2004/38.

sentence2: 53 - lihat resital keempat puluh empat dalam pembukaan direktif 2004 / 38.


sentence1: siapa pun yang menganjurkan untuk meninggalkan benteng william henry...... akan digantung karena hasutan.

sentence2: siapa pun yang mendorong atau menganjurkan meninggalkan benteng william henry ...... akan digantung karena pemberontakan.


sentence1: kadang-kadang saya bertindak karena niat baik dan tindakan saya membantu saya tetapi mungkin menyebabkan kesusahan bagi orang lain.

sentence2: kadang-kadang saya bertindak dengan niat terbaik saya dan membantu diri saya sendiri, tetapi orang lain membawa saya sesuatu yang tidak menyenangkan.


sentence1: Aku menyelesaikan semua kasusku, ditambah dua kasusmu yang mereka serahkan padaku saat pasanganmu menjalankan tugas terbatas.

sentence2: aku sudah menyelesaikan semua kasus...... ditambah dua kasusmu yang mereka lemparkan padaku...... saat pasanganmu sedang tidak bertugas.


sentence1: saya tahu kami belum menghasilkan 20%... tetapi beberapa perangkat pemasaran agak kasar.

sentence2: saya tahu kami belum mencapai 20%, tetapi beberapa niat pemasaran agak tidak sempurna.


sentence1: tidak, tapi, serius, aku harus menemui sylvester dan hobbes.

sentence2: tidak, serius, aku harus pergi menemui sylvester dan hobbs.


sentence1: tunggu, saya kenal perawat ini, ok?

sentence2: tunggu, aku tahu adikku, oke?


sentence1: ada darah di sekujur tubuhku, berceceran; Aku menyeka kekacauan dengan jari gemetar.

sentence2: saya berlumuran darah, benar-benar terentang; Saya mencoba untuk mengubah mata saya dengan jari gemetar.


sentence1: lihat, ketika orang kehilangan pekerjaan, Anda tahu, mereka mulai berkelahi... dan kemudian mereka bercerai dan menjual rumah mereka.


sentence1: Saya terus memikirkan apa yang dikatakan abby tentang pasukannya yang membuatnya kesal.

sentence2: Saya masih berpikir tentang bagaimana abby mengatakan bahwa unitnya membencinya.


sentence1: ketika itu terjadi, nira akan kehilangan kekasihnya sepenuhnya.

sentence2: ketika itu terjadi, nira kehilangan kekasihnya untuk selamanya.


sentence1: apakah Anda percaya pada sihir di hati seorang gadis muda?

sentence2: apakah Anda percaya pada sihir yang mengetahui hati seorang gadis?


sentence1: apa itu kemustahilan?

sentence2: maurice, monster apa ini?


sentence1: dan saya akan menghargainya jika Anda membiarkan saya memiliki waktu untuk diri saya sendiri.

sentence2: dan saya ingin, coop, jika Anda meninggalkan saya sendiri.


sentence1: aku tahu kemana kamu pergi.

sentence2: saya tahu ke mana Anda ingin pergi.


sentence1: Apakah Anda tahu apa yang kelima?

sentence2: Anda tahu apa lima?


sentence1: turun, kamu pengganggu besar.

sentence2: lepaskan aku, dasar pengganggu!


sentence1: politik, ya?

sentence2: politisi, ya? apa yang kamu katakan?


sentence1: dokumen telah diperiksa oleh pengguna lain.

sentence2: dokumen dicadangkan oleh pengguna lain.


sentence1: lebih mengikat ketika Anda belum menikah.


sentence1: sudah berapa lama anda menjadi guru disini?

sentence2: sudah berapa lama anda mengajar?


sentence1: Anda punya minyak susu.

sentence2: Anda memiliki air dalam minyak.


sentence1: itu akan menyakitkan. ''

sentence2: itu akan menyakitkan.


sentence1: dia tidak pulang sampai dia sudah tidur.

sentence2: ketika dia pulang, dia sudah tidur.


sentence1: semacam hal kutu buku yang tenang.

sentence2: agak pendiam dan aneh.


sentence1: jangan katakan hal seperti itu

sentence2: jangan mengatakan hal-hal seperti itu!


sentence1: cukup licik, bukan begitu?

sentence2: cukup bagus bukan?


sentence1: saya katakan Anda tidak seharusnya melihat file-file itu.

sentence2: saya bilang untuk tidak melihat ke dalam file.


sentence1: “Kami harus melakukan rontgen sebelum otopsi.

sentence2: `` X-ray harus selalu diambil sebelum otopsi.


sentence1: Anda tahu ada banyak harapan untuk tim sepak bola permian ini.

sentence2: ada banyak kepercayaan di tim sepak bola permian ini.


sentence1: tidak, gubernur tidak akan menghadiri rapat umum anti-imigrasi Anda.

sentence2: tidak, gubernur tidak ingin terlibat dalam majelis anti-imigran Anda.


sentence1: pada akhir periode tiga tahun, keputusan kerangka kerja harus dicabut jika tidak ada unsur yang mendukung kelanjutannya.

sentence2: pada akhir periode tiga tahun, keputusan kerangka kerja harus dicabut kecuali ada elemen yang membenarkan keabsahannya lebih lanjut.


sentence1: kata victoria, bukan?

sentence2: istilah victoria, kan?


sentence1: biaya tenaga kerja biaya tenaga kerja (indeks)

sentence2: biaya tiruan biaya upah (indeks)


sentence1: saya tidak akan pernah memberitahu. karena tidak ada yang perlu diceritakan.

sentence2: karena tidak ada yang bisa dikatakan.


sentence1: tapi dia meninggalkannya mawar dan buah dan uang.

sentence2: tentu saja, dia meninggalkan mawar, buah, dan uang.


sentence1: penggunaan istilah ``penghentian operasi' secara terbatas

sentence2: pembatasan penggunaan ``operasi yang dihentikan''


sentence1: ya, aku butuh waktu untuk melepaskan bajinganku.

sentence2: ya, aku butuh satu menit untuk melepaskan pantatku.


sentence1: itu sebabnya kami akan menawarkan mereka tempat yang lebih baik.

sentence2: itu sebabnya kita harus menemukan mereka tempat yang lebih baik.


sentence1: menguburnya dengan chip poker.

sentence2: dan itu akan memamerkan chip pokernya.


sentence1: Aku baru saja mengira kita menabrak seekor anjing.

sentence2: saya pikir kami menyeberangi anjing.


sentence1: Anda selalu mengerti apa yang ada di hati saya, tom.

sentence2: kamu selalu mengerti aku, tom.


sentence1: kalian ingin melihat sisi sensitifku. mmm-hm.

sentence2: Anda ingin melihat sisi sensitif saya.


sentence1: dan ini adalah sampelnya dari dua hari yang lalu.

sentence2: dan pola ini berumur dua hari.


sentence1: barang pecah berisi 7 bijih.

sentence2: batu yang hancur mengandung bijih.


sentence1: kami memiliki dua anak laki-laki dengan nama panggilan itu.

sentence2: ada dua orang dengan nama panggilan.


sentence1: baik, kebenaran, keadilan; mungkin juga melempar dengan cara amerika sementara aku melakukannya.

sentence2: baik, kebenaran, keadilan; saya bisa menambahkan cara Amerika jika saya melakukannya.


sentence1: wajahnya kurus, kekuningan, dan memiliki janggut setengah minggu.

sentence2: wajahnya menyiksa, menguning dan menebal tunggul tiga hari.


sentence1: tsh/free t4, gh/igf-1) sebelum dan secara berkala selama terapi signifikan harus dipertimbangkan, sesuai secara klinis.

sentence2: tsh / free t4, gh / igf-1) sebelum memulai pengobatan dan kemudian secara berkala selama pengobatan dengan tanda-tanda.


sentence1: atau hidup Anda, itu pilihan Anda.

sentence2: atau hidupmu.


sentence1: truk 14, rooney keluar dari tempat barang rongsokan. saya akan memberi Anda pembaruan ketika saya mendengar kembali.

sentence2: mobil 14, rooney ada di tempat sampah, aku akan menghubungimu lagi jika aku tahu sesuatu.


sentence1: ``Anda lihat di sini, dan juga hidup,'' kata si pemabuk, dan tiba-tiba mulai berteriak, `` polisi!

sentence2: `` Mengawasi mereka dan berguling, '' kata monyet, tiba-tiba berteriak, `` patroli!


sentence1: ini mencakup sejumlah masalah seperti proyek yang memberikan informasi kepada pihak yang berperkara dengan cara yang lebih efektif.

sentence2: ruang lingkupnya mencakup sejumlah masalah seperti proyek, yang menyediakan pihak-pihak yang bersengketa di pengadilan dengan cara yang lebih efisien.


sentence1: dr. kepler memakai kacamata seukuran kaca depan cadillac tahun 1959.

sentence2: dr kepler memiliki kacamata sebesar kaca depan model cadillacs 1959.


sentence1: terima kasih - terima kasih, saya memasak untuk pria yang menghargai itu -

sentence2: terima kasih banyak, saya terima kasih.


sentence1: dan mungkin seseorang menjual apel dengan tongkat, hal semacam itu? '

sentence2: dan seseorang bisa menjual apel dan sesuatu yang enak dengan tongkat dan hal-hal seperti itu? ``


sentence1: dengan begitu, para tawanan tahu persis apa yang menanti mereka sebelum penembakan dimulai.

sentence2: para narapidana tahu persis apa yang ada di depan sebelum penembakan dimulai.


sentence1: mengapa saya memesan cranberry jika saya tidak minum cranberry?

sentence2: mengapa saya memesannya jika saya tidak meminumnya?


sentence1: dan Anda akan menyelamatkan saya dari ketidakjelasan dengan schiller portabel?

sentence2: dan Anda ingin menyelamatkan saya dari terlupakan oleh schiller portabel.


sentence1: kita membunuh seorang pengasuh pagi hari dengan bagger sepeser pun string ketiga.

sentence2: kita membunuh seorang pengemis kelas dua di pagi hari.


sentence1: Saya menganggap itu tidak untuk dikaitkan dengan Anda.

sentence2: saya menganggap bahwa kata-kata ini tidak boleh dikaitkan dengan Anda.


sentence1: dua atau tiga hari menunggang kuda dari sini... sebuah tambang yang ditinggalkan.

sentence2: ada tiga atau empat hari di atas kuda.


sentence1: baik, mungkin Anda harus meneleponnya.

sentence2: Anda harus meneleponnya.


sentence1: saya tidak. satu tidak menjelaskan seni.

sentence2: tidak, tidak perlu menjelaskan seni.


sentence1: panel tersembunyi, ruang rahasia, dan Anda tidak tahu apa-apa?

sentence2: dinding palsu, ruang rahasia, dan Anda tidak tahu apa-apa?


sentence1: banyak yang harus saya bongkar hari ini.

sentence2: banyak yang harus saya lakukan hari ini.


sentence1: saya pikir Anda akan menemukan mereka sangat cerdas dan dapat belajar.

sentence2: Saya pikir Anda akan melihat mereka sangat cerdas dan tepat waktu.


sentence1: ya, jika dia tidak mendengarkan wade.

sentence2: ya, jika dia tidak mematuhi wade.


sentence1: ``Jadi, mengapa Anda ingin makanan rumahan yang lezat di mansion barat tengah kami yang luar biasa? ''

sentence2: ``lalu mengapa Anda menginginkan makanan buatan sendiri yang lezat di rumah besar midwest kami? ''


sentence1: hanya satu kakak yang keras.

sentence2: tidak, hanya satu saudara perempuan tuli.


sentence1: lou tertawa terbahak-bahak, membawa air mata ke matanya.

sentence2: sekarang dia tertawa terbahak-bahak ketika air mata mengalir di matanya.


sentence1: ok, jadi saya mungkin tidak tahu apa itu `` sihir '' tetapi saya belajar melacak tanda tangannya.

sentence2: oke, saya tidak tahu apa itu `` sihir '', tapi saya bisa melacak tanda energinya.


sentence1: jika Anda memiliki satu ton butanol, sebagian tidak akan larut dalam air.

sentence2: jika Anda memiliki satu ton butanol, sebagian tidak akan meleleh di dalam air.


sentence1: Anda mendengarnya. Anda punya waktu 15 menit untuk mengumpulkan perlengkapan Anda.

sentence2: Anda memiliki waktu 15 menit untuk bersiap.


sentence1: ini bukan kamu. harry, turunkan dia.

sentence2: harry, turunkan dia!


sentence1: saya mencium bau darah wanita Irlandia! saya mencium bau darah wanita Irlandia!

sentence2: aku mencium bau darah irlandia!


sentence1: apakah ini satu-satunya petunjukmu?

sentence2: apakah ini satu-satunya petunjukmu?


sentence1: jiwaku ada di orbit

sentence2: dia punya jiwa di orbit.


sentence1: kirim robert untuk mendapatkan dr. kennetin the shay.

sentence2: kirim robert dengan pelatih untuk dr. keneth.


sentence1: apakah Anda ingin horoskop Anda? ''

sentence2: apakah Anda ingin tahu horoskop Anda? ``


sentence1: jadi Anda sudah mencari di jendela?

sentence2: jadi Anda mencari di jendela alien?


sentence1: baiklah, jadi dia kurang beruntung, maafkan aku.

sentence2: keberuntungan berbalik, aku minta maaf.


sentence1: apa yang begitu mendesak sehingga tidak bisa menunggu sampai pagi?

sentence2: tidak bisakah itu menunggu sampai pagi?


sentence1: oh, tuhan, aku tenggelam!

sentence2: Tuhan, aku tenggelam!


sentence1: kita tidak memakannya dengan gula. ''

sentence2: kami tidak memakannya dengan gula. ``


sentence1: bahan mentah, itu saja.

sentence2: itu hanya bahan mentah, tidak lebih.


sentence1: ini adalah invalid by myra penworthy fennerweave.

sentence2: muak dengan fennerweave yang layak dibayar.


sentence1: dan di tengah pembicaraan mereka, sesosok tinggi melangkah dari bayang-bayang.

sentence2: tepat ketika mereka berbicara, seorang pria jangkung keluar dari bayang-bayang.


sentence1: alexander tiba-tiba menunjukkan seringai kekanak-kanakan.

sentence2: wajah alexander bersinar hampir seperti senyum kekanak-kanakan.


sentence1: apa yang membuat saya tetap hidup adalah pemikiran bahwa mrs. sucksby akan menemukanku.

sentence2: hanya ada satu pikiran dalam hidup saya ...... bahwa mrs. sucksby akan menemukanku.


sentence1: ya,... ..aku punya alasan.

sentence2: ya, saya punya alasan.


sentence1: ya, saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa kata ``tornado '' telah salah eja secara sistematis di siaran Anda.

sentence2: Saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa kata tornado salah tulis dalam ramalan Anda.


sentence1: oke, jadi kamu meledakkannya ...... dan setiap kali kamu berada dalam suasana hati yang sangat buruk ...... kamu menyimpannya di kepala.

sentence2: Anda meledakkannya, dan ketika Anda marah, Anda akan memilikinya.


sentence1: marty membawanya ke sebuah gedung berlantai tiga dari bata kuning yang ditandai dengan pintu garasi yang lebar.

sentence2: marty membawanya ke sebuah gedung berlantai dua dari bata kuning dengan gerbang garasi yang lebar.


sentence1: dan teman-teman mereka,'' tambahnya dengan muram, ``supaya goblin dan raksasa bisa bergaul dengan baik.''

sentence2: dan teman-teman mereka, `` katanya dengan muram, '' karena berteman dengan raksasa.``


sentence1: henry, aku akan membutuhkanmu untuk melawan catherine dan russell, oke?

sentence2: henry, periksa darah ini dengan catherine dan russell, oke?


sentence1: jika kita melakukan kejahatan, apa hal pertama yang akan diperhatikan oleh saksi?

sentence2: jika kita melakukan sesuatu, apa yang pertama kali diperhatikan oleh seorang saksi?


sentence1: dia pikir aku penyusup.

sentence2: dia pikir aku bajingan.


sentence1: dan saudara-saudaraku meninggal.

sentence2: dan saudara-saudaraku jatuh.


sentence1: baiklah, berikan, satu pilihan lagi.

sentence2: hibah, satu lagi.


sentence1: sekarang mari kita bicara tentang merevisi pekerjaan — berapa banyak dan berapa banyak draf?

sentence2: sekarang mari kita bicara tentang menulis ulang -- berapa banyak konsep yang berbeda dan berapa banyak perubahan di dalamnya?


sentence1: pasukan saya bahkan belum dingin dan Anda sudah menyoraki saya?

sentence2: tim saya bahkan tidak kedinginan, dan Anda akan menjemput saya?


sentence1: menjatuhkan. drop, atau l'il api.

sentence2: jatuhkan atau aku akan menembak.


sentence1: lalu pergi dan temukan mereka.

sentence2: kemudian temukan mereka!


sentence1: katakanlah sepuluh hari.

sentence2: dalam waktu sekitar sepuluh hari.


sentence1: di situlah tommy dan frost berada, oke? - oh, ya... baiklah.

sentence2: ini tommy dan frost, oke?


sentence1: setelah semua, itu diprogram dalam diri Anda.

sentence2: itu diprogram dalam diri Anda.


sentence1: aku bisa... aku bisa merasakannya, philip.

sentence2: aku... merasakannya, philip.


sentence1: kata-kata terakhir sialan yang terkenal.

sentence2: kata-kata terakhir yang paling terkenal sebelum memukul.


sentence1: apakah bianca mau?

sentence2: apakah bianca memiliki semua ini?


sentence1: menggigit bibirnya, trapspringer mengangguk.

sentence2: trapspringer mengerutkan bibirnya dan mengangguk.


sentence1: merindukanmu, saudaraku, ibu, dan iparku.

sentence2: kamu, saudaramu, saudara laki-laki dan perempuanmu.


sentence1: kita akan keluar malam ini.

sentence2: saya butuh udara. kita akan keluar malam ini.


sentence1: atau mungkin hanya kelenjar adrenalin segar untuk dikunyah.

sentence2: atau mungkin kelenjar adrenal segar untuk digigit.


sentence1: ``Orang-orang tahu saya biasanya tidak berurusan dengan hal-hal ini. ''

sentence2: ``Orang-orang itu tahu saya biasanya tidak berdagang dalam hal semacam ini. ''


sentence1: ``hampir tidak ada, kecuali beberapa jejak yang tertinggal.

sentence2: ``hampir tidak, mungkin hanya di tempat-tempat yang sudah ada jejaknya.


sentence1: efek lain dari hal sinclair itu mungkin lebih lanjut memperingatkan fbl,

sentence2: implikasi lain dari kasus sinclair mungkin adalah perhatian lebih lanjut ke FBI,


sentence1: dan kami mulai mendengar suara, suara garukan di luar rumah.

sentence2: kami mendengar suara garukan di luar rumah.


sentence1: cylons tahu persis di mana kita akan berada. bukan berarti ellen...

sentence2: cylon tahu persis di mana kita akan berada.


sentence1: Anda tahu, sayang ruth berusia 39 tahun ketika dia bergabung dengan yankees.

sentence2: sayang ruth berusia 39 tahun ketika dia mulai bermain untuk para yankee.


sentence1: Anda benar-benar tidak ingin datang?

sentence2: kamu yakin tidak mau pergi?


sentence1: baik, jika itu datang, itu harus dilakukan tanpa saya.

sentence2: jika dia datang, dia harus pergi tanpaku.


sentence1: kami melaju dengan susah payah melewati kerumunan besar yang marah dan bersukacita ini yang berada di tempat de rennes, di bawah.

sentence2: dengan kesulitan kami melewati kerumunan besar yang marah, liar, dan bersorak berkumpul di tempat de rennes.


sentence1: saya akan membuat botol.

sentence2: Aku akan menyiapkan botolnya.


sentence1: jadi aku mengintai apartemennya.

sentence2: jadi saya mulai dari apartemennya.


sentence1: jadi ini bukan akhir dari itu.

sentence2: jadi ini belum semuanya.


sentence1: jika Anda mendapat 7, mereka pasti akan menangkap kami!

sentence2: jika Anda memiliki 7, mereka akan mengetahuinya!


sentence1: Maksudku, itu sangat lucu dan bagus.

sentence2: itu sangat bagus dan bagus.


sentence1: dia memegang anak laki-laki itu dengan cepat di lengannya.

sentence2: dia memegangnya dengan kuat di lengannya.


sentence1: soal matematika: 6 + 7 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: dia mengatakan semua itu?

sentence2: dia mengatakan itu padamu?


sentence1: tidak. saya harus melakukan ini sendirian.

sentence2: saya harus melakukan ini sendiri.


sentence1: karena itu lebih banyak uang.

sentence2: itu banyak uang.


sentence1: ambil, bawa kembali.

sentence2: ambil dan bawa ke sini.


sentence1: ide saya harus memuaskan Anda, pemerintah dan istana.

sentence2: proposal saya akan memuaskan Anda, pemerintah dan istana presiden.


sentence1: Anda harus memiliki snorkel dan sirip di suatu tempat.

sentence2: Anda harus memiliki snorkel dan sirip Anda.


sentence1: suara letnan metzinger jelek karena kehilangan.

sentence2: suara letnan metzinger muak dengan kesedihan karena kehilangan.


sentence1: ``bagaimana di sini? "tanya rexton sambil menunjuk ke pantai timur.

sentence2: 'ada apa di sini?' tanya rexton sambil menunjuk ke pantai timur.


sentence1: reacher mengayunkan pandangannya perlahan ke kanan dan meletakkannya di cozo.

sentence2: reacher melirik perlahan ke kanannya dan menikamnya dalam coza.


sentence1: luar biasa, bridget. sebutkan karakter istri pesepakbola yang, dalam satu episode yang tak terlupakan, membakar payudaranya sendiri. -

sentence2: bagus sekali, bridget, sebutkan karakter tim sepak bola yang sudah menikah, yang akan membakar payudaranya sendiri dalam satu episode yang tak terlupakan. - chardonnay.


sentence1: jadi dia meminta atropos untuk berpose sebagai teman nenek yang mengunjungi kerabat di daerah itu dan menyukai anak-anak.

sentence2: jadi dia bertanya kepada atropos apakah dia bisa bermain dengan teman neneknya, yang mengunjungi kerabat di desa dan menyukai anak-anak.


sentence1: pemakaman aurora didirikan pada tahun 1861 tepat pada awal perang antar negara.

sentence2: pemakaman di sini didirikan pada tahun 1861 pada awal perang saudara.


sentence1: ketika kita menonton star wars, kita tidak mengatakan, ``kami mengalahkan kekaisaran.``

sentence2: ketika kita melihat perang bintang, kita tidak mengatakan ``kita punya kekaisaran ...''


sentence1: dan hari yang baik.

sentence2: semoga harimu menyenangkan.


sentence1: maka Anda dan saya akan bekerja di tempat parkir ini.

sentence2: maka Anda dan saya, siapa yang akan menangani sesuatu di tempat parkir ini.


sentence1: seseorang yang membutuhkan mekanik yang baik.

sentence2: seseorang yang membutuhkan pelayanan yang baik sekarang.


sentence1: akhirnya aku akan menemuimu.

sentence2: akhirnya kita bertemu.


sentence1: bagaimana jika saya memberitahu Anda untuk pergi ke neraka?

sentence2: bagaimana jika aku menidurimu?


sentence1: dia memberikan nasihat yang mengerikan.

sentence2: dia memberimu nasihat yang buruk.


sentence1: ``ya–aku di sini! ''

sentence2: ``Ya, saya di sini. ''


sentence1: aku akan membuatkanmu martini!

sentence2: aku akan membuatkanmu martini.


sentence1: semua prosesor di sebelah kiri saya.

sentence2: prosesor berada di laci kiri.


sentence1: ini bukan kebiasaan, kan?

sentence2: ini tidak umum, bukan?


sentence1: Oke, kita harus bicara tentang ...

sentence2: baiklah, kita harus berdiskusi...


sentence1: frank bertanya kepada saya dan saya menjawab ya.

sentence2: frank angkat bicara dan aku bilang ya.


sentence1: ''Dia mematahkan roda,'' lapornya.

sentence2: ''Dia merusak sepedanya,'' katanya.


sentence1: kecuali dia bisa menangkapnya dalam kebohongan, itu memberinya alasan untuk mempertahankannya.

sentence2: jika dia tidak menangkapnya berbohong, yang akan memberinya alasan untuk menahannya.


sentence1: dan jika ya, mereka membuat Anda sangat sakit.

sentence2: dan jika mereka menyerang Anda, Anda akan sangat sakit.


sentence1: murphy menguburnya dengan cara lama, chavez.

sentence2: tapi mereka menguburnya dengan cara lama, chavez.


sentence1: si pembunuh ingin mencegah brava melakukan sesuatu atau mengatakan sesuatu.

sentence2: si pembunuh ingin menghentikan pemberani melakukan sesuatu atau mengatakan sesuatu.


sentence1: ryan dan teman-temannya melakukan pencurian kasino bellagio pada tahun 2001.

sentence2: ryan dan rekan-rekannya merampok belagio pada tahun 2001.


sentence1: ini akan sering menjadi kasus untuk aset yang dimiliki untuk dilepaskan.

sentence2: ini akan menjadi kasus yang sering terjadi pada aset yang dimiliki untuk pelepasan selanjutnya.


sentence1: stanley: `` yang kami inginkan adalah tema besar keagungan mitis. ''

sentence2: stanley: ``kita membutuhkan tema kebesaran mistik yang menakjubkan. ''


sentence1: saya hanya tinggal di sini di irak, makan kue pound saya, bermain di tim orang kulit putih.

sentence2: saya hanya tinggal di sini di irak, makan pantatku untuk tim pria kulit putih.


sentence1: 'kau mulai membuatku kesal, arissa,' kata sparhawk dingin.

sentence2: 'kau bisa membuatku kesal, arissa,' kata sparhawk dingin.


sentence1: ``terus bicara,'' kata max dengan kasar.

sentence2: ``Lanjutkan,'' katanya dengan suara serak.


sentence1: akan diperlukan suatu peraturan yang memberikan tolok ukur khusus tentang praktik anti persaingan pada akhirnya dari berbagai bentuk kerjasama dalam perdagangan kapal.

sentence2: itu perlu mengeluarkan peraturan yang menetapkan standar khusus untuk prosedur anti-persaingan apa pun dalam berbagai bentuk kerja sama di bidang transportasi laut.


sentence1: Karena jika aku mendengar dia melewati jalan ini tanpa kamu memberitahuku tentang itu... kamu akan masuk penjara.

sentence2: jika saya mendengar dia pingsan di sini dan Anda belum memberi tahu saya ... Anda akan berakhir di penjara.


sentence1: bisa jadi atf, fbi bekerja dari intel yang buruk.

sentence2: bisa jadi atf, fbl, memiliki informasi yang buruk.


sentence1: Idenya adalah kita membebaskan beberapa dari belakang punggungnya.

sentence2: kami pikir kami akan mengambil beberapa dari mereka di belakang punggungnya.


sentence1: keluarga! keluarga adalah hal yang luar biasa, ya?

sentence2: keluarga adalah hal yang luar biasa, bukan?


sentence1: ding berteriak padanya, tetapi pria itu entah tidak mendengar atau tidak mendengarkan.

sentence2: `` jatuhkan pistolnya! ding berteriak padanya, tetapi dia tidak mendengarnya, atau dia tidak mau mendengarkan.


sentence1: karena Anda tidak memiliki seorang pun yang tersisa untuk mati bagi Anda?

sentence2: karena Anda tidak memiliki siapa pun untuk memberikan hidup Anda?


sentence1: reaksi awal leto adalah geli.

sentence2: leto awalnya bereaksi dengan geli.


sentence1: keluarga lain telah berbohong.

sentence2: polisi berbohong, keluarga berbohong.


sentence1: semakin berdarah, semakin baik.

sentence2: yang paling berdarah, lebih baik.


sentence1: komposisi komite evaluasi harus mencerminkan, sejauh mungkin, karakter antarlembaga dari prosedur pengadaan. '

sentence2: komposisi komite harus, jika memungkinkan, mencerminkan sifat interinstitusional dari prosedur penghargaan. ``


sentence1: Saya pikir kita harus kembali melakukan yang terbaik, pamer.

sentence2: Saya pikir kita bisa kembali ke apa yang saya lakukan yang terbaik.


sentence1: akibatnya, tidak dapat diklasifikasikan sebagai obat di bawah pos 3004.

sentence2: akibatnya tidak dapat diklasifikasikan sebagai obat dalam pos 3004.


sentence1: ketika orang itu menyerang david...... Aku bisa melihat bagian belakang lehernya dan dia memiliki tato.

sentence2: ketika salah satu dari mereka menyerang david, saya melihat tato di lehernya.


sentence1: kami tidak tinggal bersama atau apa, hanya nongkrong.

sentence2: kami tidak tinggal bersama atau apa, kami hanya bertemu.


sentence1: tunjangan ini dibayarkan kepada pekerja satu kali, setelah menunjukkan dokumen pendukung yang diperlukan.

sentence2: iuran ini harus dibayarkan kepada pekerja secara sekaligus setelah penyerahan dokumen-dokumen yang diperlukan.


sentence1: permohonan yang tidak memenuhi standar hukum yang dipersyaratkan ketidakmampuan pemohon untuk memenuhi biaya proses akan ditolak.

sentence2: aplikasi, yang tidak cukup untuk membenarkan ketidakmampuan pemohon untuk menanggung biaya proses, akan ditolak.


sentence1: pelajari tradisi hegel dan kant dan descartes dan judeo-christian Anda... .f karena semuanya dieksplorasi dalam film kedua dan ketiga.

sentence2: pelajari hegela, kanta, descarta dan tradisi yahudi-kristen, seperti yang terlihat di film kedua dan ketiga.


sentence1: tata letak denah makam yang luar biasa adalah pencapaian yang diyakini banyak peneliti hanya dapat dicapai dengan pengetahuan rasi bintang yang canggih.

sentence2: penampilan luar biasa dari keberhasilan setengah makam, banyak ilmuwan percaya, mungkin hanya dicapai dengan pengetahuan konstelasi yang maju.


sentence1: saya bertemu dengannya kemarin di klub, dan kami memiliki lebih dari sekedar koneksi, oke?

sentence2: aku bertemu dengannya di klub tadi malam, dan ada sesuatu yang lebih dari sekedar hubungan di antara kita, oke?


sentence1: sejak tahun 1580, ketika pencatatan dimulai, jumlah total serangan hiu terhadap manusia telah dicatat sekitar 2.200 saja.

sentence2: sejak 1580, sejauh catatan melonjak, jumlah serangan hiu terhadap manusia telah dihitung hanya sekitar 2.200.


sentence1: bagaimana mungkin seorang bayi tanpa bakat sihir yang luar biasa...... mampu mengalahkan penyihir terhebat sepanjang masa?

sentence2: bagaimana bisa bayi itu, tanpa beban tanpa kekuatan khusus... berhasil mengalahkan penyihir terhebat sepanjang masa?


sentence1: `` Bu '' itu lagi!

sentence2: itu `` nyonya. ''lagi!


sentence1: berapa lama kamu di sini?

sentence2: berapa lama kamu di sini?


sentence1: kamu akan terlambat.

sentence2: Anda akan terlambat.


sentence1: apa hal baik yang saya lakukan?

sentence2: apa yang saya lakukan dengan baik?


sentence1: seluruh kosmos untuk diri sendiri.

sentence2: seluruh alam semesta hanya untukmu.


sentence1: dan kami akan melakukan sisanya.

sentence2: dan kami akan melakukan sisanya.


sentence1: bit itu sebenarnya adalah bagian dari penipuan saya.

sentence2: bagian ini sebenarnya adalah bagian dari penipu saya.


sentence1: Saya kira mereka juga orang Italia.

sentence2: Saya pikir orang Italia juga ada di sana.


sentence1: dalam perjalanan saya hanya dalam beberapa saat!

sentence2: saya akan segera berangkat!


sentence1: satu-satunya alasan mereka mengambilmu dariku adalah karena aku bekerja terlalu banyak.

sentence2: satu-satunya alasan mereka mengambilmu dariku adalah karena aku terlalu sibuk.


sentence1: 113 tahun pengasingan?

sentence2: 113 tahun sendirian?


sentence1: ``Pengaturan ini memungkinkan Anda mengontrol kemampuan pengguna untuk meminta pembaruan kebijakan komputer.

sentence2: ``Pengaturan ini memungkinkan Anda mengelola kemampuan pengguna untuk menyetel ulang kebijakan komputer Anda.


sentence2: Anda tahu, saya... saya tidak benar-benar melihat pembunuhan itu.


sentence1: lebih sedikit hewan, lebih sedikit kerumitan.

sentence2: lebih sedikit hewan = lebih sedikit masalah.


sentence1: Anda tahu, mereka mengajukan pertanyaan baru kepada saya.

sentence2: kamu tahu apa? mereka mengajukan pertanyaan baru kepada saya.


sentence1: tapi untuk digigit....

sentence2: tapi untuk membuatnya tetap digigit...


sentence1: ketika Anda selesai membaca 'itu, Anda memberi tahu saya apa yang Anda pikirkan! - saya akan.

sentence2: ketika Anda membacanya, beri tahu saya apa yang Anda pikirkan.


sentence1: bagian operasi permohonan penghentian operasi ditolak.

sentence2: bagian operatif dari perintah permohonan tindakan sementara ditolak.


sentence1: 'merasa lebih baik? ' tanya rekan itu.

sentence2: ``Apakah Anda merasa lebih baik? '' seorang komandan bertanya.


sentence1: perasaan Anda apakah Anda menghargai, mr chivery.

sentence2: perasaan Anda menghormati Anda.


sentence1: jadi kamu pasti punya tempat selain bar itu, kan?

sentence2: Saya kira Anda memiliki tempat lain sebelum bar, kan?


sentence1: musim gugur ini bisa menjadi awal dari koreksi yang jauh lebih besar.

sentence2: kemerosotan ini bisa menjadi awal dari dimensi yang jauh lebih besar.


sentence1: Pasal 2 Lampiran Keputusan 2011/273/cfsp menjadi lampiran i.

sentence2: pasal 2 lampiran keputusan 2011/273 / cfsp menjelaskan dirinya sebagai lampiran i.


sentence1: Selain itu, proses sertifikasi ulang maskapai penerbangan taag angola serta maskapai lainnya oleh otoritas yang berwenang masih berlangsung.

sentence2: proses perpanjangan sertifikat dari otoritas yang berwenang untuk maskapai taag angola, serta maskapai lainnya, masih berlangsung.


sentence1: kembali ke sini sekarang!

sentence2: kembali sekaligus!


sentence1: (kerumunan terengah-engah)

sentence2: (kerumunan bersorak)


sentence1: jadi Anda tidak akan pernah tahu rahasia patung-patung itu.

sentence2: tetapi dalam hal ini, Anda tidak akan pernah tahu banyak rahasia patung-patung ini.


sentence1: mata naga tanpa disadari telah memilih instrumen kematiannya sendiri.

sentence2: mata naga secara tidak sengaja telah memilih instrumen akhir.


sentence1: mereka sedang mengerjakan sesuatu bersama, beberapa proyek, dan dia bilang dia akan berhenti.

sentence2: mereka bekerja sama dalam sesuatu, sebuah proyek, dan dia bilang dia sudah selesai dengan itu.


sentence1: ayo, biarkan aku membelikanmu jus apel.

sentence2: ayo, kita beli jus apel.


sentence1: jika aku jadi kamu, aku akan segera menyembunyikan sesuatu yang penting

sentence2: jika aku jadi kamu, aku akan segera menyembunyikan semuanya.


sentence1: saya akan menarik janji dari mulut charles stuart seribu tahun lagi.

sentence2: saya lebih suka menarik seribu tahun di bibir charles stuart.


sentence1: Yusuf berbicara.

sentence2: joseph memberi tahu kami segalanya.


sentence1: tidak ada yang memiliki kendali atas hidup dan mati... kecuali mereka mengambil nyawa dan menyebabkan kematian.

sentence2: tidak ada yang mengendalikan hidup atau mati.


sentence1: oh, mau air atau... - ya, air tidak apa-apa. air.

sentence2: ya, air akan cukup.


sentence1: Aku akan memastikan kamu kehilangan pekerjaanmu, brengsek!

sentence2: aku akan menjagamu, bajingan!


sentence1: apa yang Anda lakukan ketika Anda tidak berbicara orang-orang seperti saya?

sentence2: apa yang dilakukan pria sepertimu saat dia tidak berbicara dengan orang sepertiku?


sentence1: dia menggambar ikon di bumi, membuat kereta api secara garis besar, pria dan wanita melarikan diri atau menuju sesuatu.

sentence2: dia menyodok gambar tanah, menggambar garis kereta api, pria, dan wanita melarikan diri dari sesuatu, atau sesuatu.


sentence1: kamu harus kembali bekerja.

sentence2: kembali bekerja.


sentence1: apa ini lakukan?

sentence2: apa yang dapat dia lakukan?


sentence1: Baiklah. butuh bantuan di sana, matt?

sentence2: apakah kamu butuh bantuan, mat?


sentence1: jangan bernafas padaku. klub. terus bergerak.

sentence2: jangan bernafas padaku.


sentence1: senang bertemu denganmu.

sentence2: suatu kehormatan bertemu denganmu.


sentence1: itu formulir aplikasi untuk surat nikah kami.

sentence2: itu permintaan untuk pernikahan kami.


sentence1: dan setiap gerakan membawanya lebih dekat ke marie.

sentence2: dan setiap langkah akan membawanya lebih dekat ke marie.


sentence1: orang lain di sana? - tidak.

sentence2: apakah ada orang lain di atas sana?


sentence1: (i) prosedur start-up, keberangkatan dan kedatangan ramp termasuk operasi push-back dan penarik;

sentence2: (i) peluncuran mesin, prosedur keberangkatan dari area boarding dan saat tiba di sana, termasuk prosedur mendorong dan menarik;


sentence1: Anda harus diautentikasi untuk mengunduh dokumen.

sentence2: untuk mengunduh dokumen, Anda harus melalui verifikasi.


sentence1: dorong terhadap permukaan planet diatur ke kekuatan tiga.

sentence2: bergerak melawan permukaan planet ke level 3.


sentence1: di sana kami berhenti, dan lord john memberi saya beberapa ide tentang rencananya.

sentence2: di situlah kami berhenti, dan lord john menjelaskan kepada saya poin-poin penting dari rencananya.


sentence1: dia menunjuk ke sana, membiarkan tsaisinya meluncur ke tangannya dan menjadi kaku.

sentence2: dia menunjuk padanya, membiarkan ayah mertuanya menyelinap ke tangannya dan menjadi kaku.


sentence1: prototipe dikembangkan di fasilitas di berlin.

sentence2: prototipe itu diproduksi di pabrik senjata biologis di berlin.


sentence1: Saya hanya berharap kita dapat mengesampingkan perbedaan kita untuk beberapa jam ke depan.

sentence2: Saya harap kita bisa melupakan perselisihan kecil kita selama beberapa jam.


sentence1: periode waktu yang terbatas adalah hasil dari kendala anggaran dan sifat eksperimental dari ukuran tersebut.

sentence2: durasi yang terbatas berasal dari anggaran yang terbatas dan sifat percontohan dari langkah-langkah tersebut.


sentence1: ketika saya sampai di rumah. Anda sudah berurusan dengan semua ini sejak Anda sampai di rumah?

sentence2: Anda sudah berurusan dengan itu sejak Anda sudah di rumah?


sentence1: ''Jika saya memberi tahu Anda, itu tidak akan mengejutkan,'' ayahnya menunjukkan.

sentence2: ``Jika saya memberi tahu Anda, itu tidak akan mengejutkan lagi. ''


sentence1: pilihan yang tepat untuk menyelesaikan...

sentence2: sempurna untuk memecahkan ...


sentence1: gunakan login terpadu

sentence2: gunakan tanda terpadu


sentence1: kehormatan datang dengan mudah kemudian.

sentence2: jujur itu mudah.


sentence1: hanya saja... itu... berbeda. nafasku berbeda?

sentence2: nafasku berbeda?


sentence1: turnamen utama funkenschlag

sentence2: pemukim turnamen utama catan


sentence1: jangan bicara. saya tidak bisa mendengar.

sentence2: saya tidak bisa mendengar apa-apa.


sentence1: tidak, dia ada dalam daftar.

sentence2: tidak, dia keluar dari daftar.


sentence1: getaran dalam suaranya bukan karena kedinginan.

sentence2: suaranya tidak sepenuhnya dingin.


sentence1: Anda tidak bisa membaca pikiran ibu saya. pria!

sentence2: sial, kamu tidak bisa membaca pikiranku!


sentence1: inilah klasemen saat ini, oke?

sentence2: inilah pesanan saat ini, oke?


sentence1: simpati untuk keluarga yang terkoyak oleh tragedi.

sentence2: simpati untuk keluarga yang memicu tragedi itu.


sentence1: bio-bacaan ini tidak suliban.

sentence2: bio-sinyal ini tidak manis.


sentence1: ditampilkan untuk memverifikasi pilihan Anda.

sentence2: sebuah jendela untuk mengkonfirmasi pemilihan akan ditampilkan.


sentence1: noc adalah praktisi spionase yang paling benar -- selalu di luar sana, selalu sendirian, tidak terlindungi.

sentence2: malam adalah rupa spionase yang paling setia - selalu keluar, selalu sendirian, tidak terlindungi.


sentence1: konsul menyentuh bibir bawahnya, mengangguk, dengan kasar berdeham, dan datang untuk duduk di dekat comlog kuno.

sentence2: konsul meraih bibir bawahnya, mengangguk, berdeham, dan duduk untuk memberi komentar.


sentence1: baiklah, sampai jumpa lagi.

sentence2: saya akan melihat Anda di sekitar.


sentence1: badai itu berantakan, kau tahu?

sentence2: itu berantakan, badai.


sentence1: saya berbicara dengan hukum.

sentence2: saya berbicara dengan seorang pengacara.


sentence1: apakah kamu terbelakang?

sentence2: apakah kamu sengaja?


sentence1: lepaskan dia dari telepon! teman-teman?

sentence2: angkat teleponnya!


sentence1: dan mereka sangat mencintai satu sama lain... dan dia terlihat lebih bahagia dari tahun-tahun sebelumnya.

sentence2: dia menarik energi darinya, dan mereka sangat mencintai... dan dia tampak lebih bahagia dari sebelumnya.


sentence1: dunia yang bisa saya lihat melalui lengkungan sebenarnya tidak nyata.

sentence2: dunia yang saya lihat di busur tidak benar-benar nyata.


sentence1: 100 pound, setidaknya.

sentence2: minimal 100 liter.


sentence1: dia tidak akan pernah melepaskanmu. akan lebih mudah bagi kita semua jika Anda ikut saja.

sentence2: dia tidak akan pernah memaafkanmu. akan lebih mudah bagi kita semua untuk melakukannya untuk Anda.


sentence1: jika kita akan bekerja sama, harus ada rasa saling menghormati.

sentence2: jika kita akan bekerja sama, kita harus saling menghormati.


sentence1: itu tidak benar... tidak sekarang, tidak ketika april bekerja keras membuat semua favoritmu.

sentence2: itu tidak benar... tidak sekarang, tidak ketika april bekerja keras untuk memasak makanan favoritmu.


sentence1: darah tori di dalamnya -- DNA proto-binatang.

sentence2: itu dengan darah torie, itulah sebabnya itu bukan DNA.


sentence1: itu adalah orang rendahan yang merosot dibandingkan Anda ...... melakukan pekerjaan yang seharusnya Anda lakukan.

sentence2: ini tentang beberapa penjahat yang merosot dibandingkan dengan Anda ...... Anda melakukan pekerjaan yang Anda dapatkan.


sentence1: saya tidak pernah ingin lengan saya di dalam stoking Anda lagi.

sentence2: saya tidak pernah ingin memiliki tangan saya di stoking Anda lagi.


sentence1: - menetapkan kondisi yang jelas untuk perdagangan slot yang transparan sehingga semua pesaing pasar dapat mengetahui apa yang dapat dibeli dan dijual.

sentence2: - menetapkan kondisi yang jelas untuk perdagangan slot yang transparan untuk membeli dan transparansi


sentence1: dia menuntun mereka menaiki tangga marmer ke pintu perunggu yang lebar dan berukir rumit, dan mereka masuk ke dalam rumah.

sentence2: tangga marmer membawa mereka ke pintu perunggu yang lebar dan rumit, dan mereka masuk.


sentence1: dia bertemu dengan mata gelap dan benci hetharu.

sentence2: matanya bertemu dengan hetharu - mata gelap pemuda itu penuh dengan rasa jijik.


sentence1: sisanya akan larut ke udara

sentence2: sisanya akan meleleh ke udara


sentence1: ``sam,'' katanya setelah satu menit perjalanan lagi, berbisik di atas lautan pasir berwarna bulan,`` hentikan kapalnya.''

sentence2: ``sam, '' kata istrinya, ketika mereka melanjutkan perjalanan, mereka berdesir di sepanjang lautan pasir berwarna terang, '' hentikan kapal!''


sentence1: ``Saya tidak membuat ancaman.

sentence2: ''Saya tidak mengancam Anda.


sentence1: ini petugas judy carter, saya... - petugas pembebasan bersyarat Anda.

sentence2: ini petugas judy carter.


sentence1: percayalah... itu masuk akal.

sentence2: percayalah, itu masuk akal.


sentence1: apa yang ajaib dari tongkat tua yang diikat?

sentence2: apa keajaiban tentang merpati suede tua?


sentence1: selain hampir meledakkan dirimu sendiri, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan, kecuali kamu hampir meledak?


sentence1: sudah terlambat untuk berhenti sekarang; dia telah melewati batas.

sentence2: sudah terlambat, tidak bisa berhenti, melintasi garis tak kasat mata.


sentence1: lud, jika ada orang di departemen yang melihat video ini, Anda bukan lagi polisi, apakah Anda mengerti?

sentence2: jika ada orang di departemen yang melihat video ini, Anda akan mendapatkan polisi.


sentence1: ''Atreides datang,'' farok setuju.

sentence2: ``seorang atreides datang,'' kata farouk.


sentence1: dan setiap kali itu terjadi saya terus bertanya pada diri sendiri pertanyaan yang sama.

sentence2: dan setiap kali itu terjadi, saya mengajukan pertanyaan yang sama.


sentence1: apa yang dia lihat, kawan?

sentence2: apa yang dia lakukan?


sentence1: aku tidak akan memberitahumu lagi.

sentence2: aku tidak akan memberitahumu lagi.


sentence1: richard, aku bersumpah demi tuhan- - itu benar.

sentence2: richard, aku bersumpah demi tuhan...


sentence1: nama belakang pasangan

sentence2: nama belakang istri (suami)


sentence1: itu adalah missing link yang sulit dipahami.

sentence2: itu link hilang eksklusif kami.


sentence1: saya tidak khawatir, ketika mereka mendengar saya, mereka akan membawa saya bahkan tanpa itu.

sentence2: ketika mereka mendengar saya, mereka bahkan akan menerima saya.


sentence1: saya tidak setengah merindukan ringo.

sentence2: aku rindu ringgo.


sentence1: pertanyaan yang muncul adalah apakah keuntungan diberikan kepada operator penerbangan yang hanya harus membebankan tarif pajak EUR 2 secara kolektif.

sentence2: timbul pertanyaan apakah mereka disukai oleh operator layanan udara, yang hanya boleh mengenakan tarif pajak sebesar eur 2.


sentence1: ternyata bryce merekayasa merger agar aku kehilangan status pemegang saham mayoritasku.

sentence2: ternyata bryce merancang seluruh merger agar aku bisa kehilangan statusku sebagai pemegang saham utama.


sentence1: hanya tampilkan jenis sumber daya yang dapat dipesan tanpa katalog

sentence2: hanya menampilkan jenis sumber daya cadangan yang tidak terdaftar


sentence1: Anda cukup bebas dengan teori Anda, tn. deakin. dan wiski saya.

sentence2: Anda seorang deakin yang cukup berdedikasi untuk teori Anda ... dan wiski saya.


sentence1: saya lupa protokol yang kami terapkan setelah infeksi telinga hebat tahun '06.

sentence2: salah saya, saya lupa protokol yang kami terapkan dari infeksi telinga besar pada tahun 2006.


sentence1: Anda siap untuk bergemuruh?

sentence2: apakah kamu siap untuk bergoyang?


sentence1: Anda, saudari pada akhirnya.

sentence2: Anda adik perempuan di belakang.


sentence1: Halo. kita harus pergi ke sini.

sentence2: Hei, kita harus datang ke sini.


sentence1: tidak perlu memukul saya.

sentence2: Anda seharusnya tidak memukul saya.


sentence1: hidangan siap saji hidangan pembuka dingin sup favorit tradisional hari ini hidangan pembuka panas ikan dan hidangan laut hidangan ayam, steak, dan hidangan lainnya daging ayam goreng

sentence2: hotova makanan studered makanan pembuka teplé hors makanan pembuka dan laut spesial kantong daging unggas, steak dan kantong lainnya disiapkan untuk pagar tanaman - fillet daging smasted


sentence1: anakmu tidak terluka.

sentence2: anakmu baik-baik saja.


sentence1: setelah dia menjatuhkanku, dia bisa mengejarmu juga, dan itu semua salahku.

sentence2: ketika dia sampai ke negaraku dia bisa mengejarmu juga, dan itu akan menjadi kesalahanku.


sentence1: kemudian jika saya berhasil, dengan pisau di tangan saya, tidak ada yang bisa mencegah saya mencapai polanya.

sentence2: jika saya bisa melakukannya, tidak ada yang akan menghentikan saya untuk mencapai pola dengan pedang saya.


sentence1: kamu pikir kamu siapa?

sentence2: apa yang kamu pikirkan tentang dirimu?


sentence1: kirim file ke orang lain

sentence2: mengirim berkas,


sentence1: sekarang, saya tidak melakukan apa-apa lagi sampai Anda mulai jujur dengan saya tentang apa yang terjadi.

sentence2: saya tidak menjadi apa-apa sampai Anda mengatakan yang sebenarnya tentang apa yang terjadi.


sentence1: sama. hanya orang bodoh yang jatuh sakit.

sentence2: orang sakit hanyalah orang bodoh.


sentence1: berarti kamu dan dia...

sentence2: maksudmu kau dan dia...


sentence1: jika tidak, dia akan terus menyiksamu, dan aku tidak bisa melakukannya, aku tidak akan melakukannya.

sentence2: ya, tapi jika aku tidak menyerah, dia akan terus menyiksamu, dan aku tidak bisa membiarkan itu terjadi.


sentence1: orang ini akan menjatuhkan tubuh sampai kita menghentikannya. barang dagangan:

sentence2: pria itu akan membuang mayatnya sampai kita menghentikannya.


sentence1: baru-baru ini, para ahli telah menunjukkan bahwa, satu dekade sebelum perang saudara, mungkin tiga perempat dari penduduk kulit putih di selatan adalah keturunan Celtic.

sentence2: penelitian hari ini menunjukkan bahwa sebelum perang saudara, celt terdiri dari tiga perempat populasi kulit putih di selatan.


sentence1: saya ingin tanda saya diperbaiki dan diletakkan di dinding itu di atas pintu dapur.

sentence2: Aku ingin dia tergantung di pintu dapur.


sentence1: Saya berani bertaruh setengah dari orang-orang ini adalah orang Korea.

sentence2: setengah dari mereka pasti orang Korea.


sentence1: aku sekarat.

sentence2: aku mati dengan cara yang sama.


sentence1: dia melepaskan tangannya dan melemparkannya dengan marah menjauh darinya.

sentence2: dia melepaskan tangannya dan mendorongnya pergi.


sentence1: ``penghancuran oleh kemajuan teknologi. ''

sentence2: penghancuran teknologi canggih.


sentence1: ``tidak, tapi penglihatannya agak terganggu.

sentence2: ``Tidak, tapi penglihatannya lebih buruk.


sentence1: `` apa yang kamu lakukan? ''

sentence2: `` apa yang kamu lakukan? "tanyanya mengalihkan pembicaraan.


sentence1: itu adalah untuk pengadilan nasional untuk melakukan penyelidikan untuk tujuan itu.

sentence2: terserah kepada pengadilan nasional untuk melakukan verifikasi yang tepat untuk tujuan itu.


sentence1: amandemen dari salah satu jumlah resmi yang ditunjukkan dalam izin penangkapan ikan akan dikenakan aplikasi baru.

sentence2: jumlah yang diberikan dalam izin penangkapan ikan yang diizinkan dapat diubah dalam bentuk permohonan baru.


sentence1: kesejahteraan hewan ketika menguraikan metode pengujian karena pertimbangan diberikan pada kesejahteraan hewan.

sentence2: perlindungan hewan ketika metode pengujian telah dikembangkan, perhatian yang tepat telah diberikan pada perlindungan hewan.


sentence1: Apa maksudmu, apakah aku berhubungan seks dengan seseorang?

sentence2: Apa maksudmu, aku tidur dengan seseorang?


sentence1: kota itu belum pernah dijamah oleh bangsa lain sejak perang tahun 1812.

sentence2: itu, bangsa lain tidak berani melawan bangsa lain sejak perang tahun 1812.


sentence1: ini adalah salah satu situasi di mana membuang kencing di kepala Anda adalah ide yang buruk.

sentence2: itulah salah satu situasi di mana makan kencing di kepala bukanlah ide yang baik.


sentence1: Kate bisa melihat tank-tank diparkir di sepanjang tepi landasan pacu dan membuat potongan artileri di bawah jaring kamuflase di dekat barisan pepohonan.

sentence2: kate melihat beberapa tank di tepi area pendaratan dan tahu meriam yang tersembunyi di bawah pepohonan.


sentence1: jangan beri tahu saya apa yang saya bisa dan apa yang tidak bisa saya lakukan.

sentence2: jangan beri tahu saya apa yang harus dilakukan atau tidak.


sentence1: Aku akan pergi selama seminggu, tidak sampai akhir waktu.

sentence2: Aku pergi selama seminggu, tidak selamanya.


sentence1: tidak, itu harus diserahkan kepada orang-orang seperti kita, kan?

sentence2: tidak, orang seperti kita harus memutuskan itu, kan?


sentence1: dan di dalam kubah, mudah untuk benar-benar acuh tak acuh terhadap dunia luar.

sentence2: dan di dalam kubah itu, dunia luar diabaikan begitu saja.


sentence1: mengulurkan tangannya, membiarkan dirinya tenggelam di bawah mantranya, dia telah membelah rambut yang kusut - dan melihat wajah crysania!

sentence2: dia menyetujui mantranya, mengulurkan tangannya, dan mengumpulkan taruna yang kusut - dan melihat wajah crysania!


sentence1: (b) memutuskan organisasi internal komisi, memastikan bahwa komisi itu bertindak secara konsisten, efisien dan sebagai badan kolegial;

sentence2: (b) memutuskan organisasi internal komisi untuk memastikan konsistensi, kinerja dan kolegialitas kegiatannya;


sentence1: kami nyaris tidak berhasil menonaktifkannya tepat waktu.

sentence2: kami nyaris tidak berhasil mematikannya tepat waktu.


sentence1: duke nigel, jika Anda membiarkan nona catherine pergi,

sentence2: baron nigel, jika kamu melepaskan nona catherine, aku akan memberikan apa yang kamu inginkan.


sentence1: tanduk itu bukan mainan.

sentence2: itu bukan mainan.


sentence1: maukah kamu mendengarkan itu?

sentence2: apakah kamu mendengar itu?


sentence1: tidak ada yang bisa dikatakan?

sentence2: kamu tidak mengatakan apa-apa?


sentence1: Maksud saya, ada begitu banyak hal yang saya suka, saya suka makanan Vietnam, makanan itu, Italia.

sentence2: saya suka makanan vietnam, thai, cina, italia.


sentence1: radarnya sendiri tidak bisa melihat sejauh itu, karena jauh di bawah cakrawala.

sentence2: radar kemper sendiri tidak dapat dilihat sejauh ini, karena semuanya berjalan dengan baik di bawah cakrawala.


sentence1: dia kapal suplai angkatan laut kerajaan. ''

sentence2: itu kapal suplai angkatan laut kerajaan. ``


sentence1: cabut dari kursi Anda, bangun dan lihat ke cermin.

sentence2: bangun dari kursi, bangun dan lihat ke cermin.


sentence1: stone: meskipun harry truman meninggalkan kantor dengan peringkat persetujuan sangat rendah sehingga hanya george w.

sentence2: meskipun harry truman meninggalkan kantor dengan popularitas yang begitu rendah sehingga hanya george w.


sentence1: hei, cal, aku minta maaf karena telah menghancurkanmu hari ini.

sentence2: kal, maaf aku menabrakmu.


sentence1: ``ketika kita bertemu melintasi jurang pemisah yang besar itu,`` kita akan berlari dan bermain, ``dan kita akan berdiam di padang rumput yang sejuk.

sentence2: ``Jika kita bertemu di garis pemisah antara dunia kita, kita akan berlari bersama dan bersenang-senang, kita akan tinggal di padang rumput yang dingin. ''


sentence1: ``brawne lamia melakukan hubungan seksual dengan kekejian,'' gumam kardinal.

sentence2: ``lamia brawne melakukan hubungan intim dengan makhluk jelek,'' teriak kardinal.


sentence1: karena kita akan melihat namamu dalam cahaya selama sisa hidup kita, kupikir sebaiknya kita mulai hari ini.

sentence2: jika kita akan melihat nama kita di lembaran cahaya sampai akhir hidup kita, saya pikir kita bisa mulai hari ini.


sentence1: aku tahu kamu akan bahagia. - dengan serius?

sentence2: aku tahu kamu akan bahagia.


sentence1: Yah, mungkin dia mencoba membuatnya cemburu.

sentence2: mungkin dia ingin dia cemburu.


sentence1: tanggal jatuh tempo transaksi

sentence2: tanggal jatuh tempo


sentence1: senang membantu jika saya bisa.

sentence2: saya senang membantu.


sentence1: kolonel hegal di sini.

sentence2: kolonel, itu stratton umum.


sentence1: mereka menghabiskan seluruh hidup mereka mempersiapkan mahkota.

sentence2: dia menghabiskan hidupnya mempersiapkan mahkota.


sentence1: kemudian elrond mengeluarkan serpihannya.

sentence2: lalu elrond melepaskan celah itu.


sentence1: kota kami mengadakan maraton dansa akhir pekan ini.

sentence2: akan ada maraton dansa di kota.


sentence1: tanyakan saja padanya petunjuk apa pun yang bisa membuat kita menari, apa saja.

sentence2: memintanya untuk memimpin kita untuk dante.


sentence1: maka Anda punya pilihan

sentence2: maka Anda punya pilihan.


sentence1: Ourboys akan tampil di tv.

sentence2: anak laki-laki kita akan ada di tv.


sentence1: baik? kami tidak bisa menahannya. kami menemukan Anda tak tertahankan.

sentence2: kami menemukan Anda tak tertahankan.


sentence1: kenapa kamu tidak menyuruh mike ross untuk mendaki?

sentence2: kenapa kamu tidak menyuruh mike jalan-jalan?


sentence1: dia hanya tidak ingin tidur sendirian.

sentence2: dia takut tidur sendirian.


sentence1: hei, teman-teman, aku punya ini.

sentence2: hei, teman-teman, saya bisa menangani ini.


sentence1: aku bilang untuk menyewa troy bolton, bukan seluruh siswa SMA timur!

sentence2: aku bilang kau menyewa troy bolton, bukan seluruh timur tinggi!


sentence1: tapi aku tidak meninggalkan jeda.

sentence2: tapi saya tidak memberikan penangguhan hukuman.


sentence1: sebuah teleks dari geneva yang memberikan tempat ini status resmi sebagai kompleks penelitian prioritas satu negara bersatu!

sentence2: tempat ini diberikan status resmi sebagai prioritas utama di kompleks penelitian!


sentence1: kaktus mawar sedang mekar.

sentence2: kaktus mawar mekar.


sentence1: sheemie melingkarkan lengannya di leher roland dan memeluknya erat-erat.

sentence2: sheemie menerjang leher roland dan meremasnya dengan kuat.


sentence1: bagaimana Anda pernah menjadi pilot?

sentence2: bagaimana Anda bahkan menjadi pilot?


sentence1: saya tidak mendapatkan uang sekolah saya dibayar pada hari senin, saya harus duduk sepanjang semester.

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan apa-apa jika saya tidak membayar pada hari senin. saya duduk di sana selama satu semester.


sentence1: memahami? tidak ada yang mempersiapkan Anda.

sentence2: kamu mengerti?


sentence1: dan tidak ada yang bisa saya lakukan untuk itu.

sentence2: ``Saya tidak bisa berbuat apa-apa. ''


sentence1: Anda tahu, saya biasa meningkatkan banyak mobil ketika saya datang, tetapi saya tidak pernah melakukan sedikit pun pada valet Anda.

sentence2: Anda tahu, saya sering mencuri cukup banyak mobil ketika saya masih muda, tapi saya tidak pernah mencoba trik parkir Anda.


sentence1: sampah menyapu ke halaman pintu, dan pembawa meletakkannya ke tanah dengan benjolan yang nyaris tak terlihat.

sentence2: tandu datang ke pintu, dan para kuli menurunkan mereka ke tanah dengan pukulan yang nyaris tak terdengar.


sentence1: dia meninggal malam itu.

sentence2: dia meninggal malam itu.


sentence1: Anda! Ayo! datang ke sini!

sentence2: Anda datang ke sini!


sentence1: bom di kapal, katanya

sentence2: bom di kapal, seperti yang saya katakan.


sentence1: Oh tidak! mereka kembali!

sentence2: oh, tidak, mereka ada di sini!


sentence1: Oh! Anda harus mencari sharon.

sentence2: saya kira Anda sedang mencari sharon.


sentence1: ya, baik, metro merespons.

sentence2: ya, baik, polisi menjawab.


sentence1: aku tahu. saya ingat pernah membaca tentang eksploitasi Anda di koran.

sentence2: saya ingat pernah membaca tentang tahun-tahun Anda di koran.


sentence1: la boeuf: dia kembali untuk lucky ned.

sentence2: dia akan kembali untuk lucky ned.


sentence1: kamu pergi. saya akan memarkir mobil.

sentence2: pergi, aku akan pergi taman.


sentence1: generasi yang akan datang. - konsepsi tabung, kelahiran laboratorium ...

sentence2: generasi selanjutnya. - konsep tabung reaksi, lahir di laboratorium...


sentence1: tahu apa yang terjadi di sekitar Anda? ya.

sentence2: apakah Anda tahu apa yang terjadi di sekitar Anda?


sentence1: menjaga hewan Anda di luar.

sentence2: mengeluarkan hewan ini.


sentence1: Anda membuatnya terdengar seperti penyakit!

sentence2: Anda menyebutnya penyakit.


sentence1: kecepatan teme (km/s):% 1

sentence2: kecepatan teme (km / s):% 1


sentence1: oleh karena itu, otoritas Polandia harus menargetkan anak perusahaan (kembali ke grup hanya jika pemulihan dari anak perusahaan tidak mungkin lagi).

sentence2: oleh karena itu otoritas Polandia harus mengajukan permohonan terutama kepada anak perusahaan (dan kepada kelompok hanya jika tidak memungkinkan untuk mengembalikan bantuan kepada anak perusahaan.


sentence1: kehidupan bergelombang juga tidak khas, dan dia berlari harlem selama bertahun-tahun.

sentence2: tidak, kehidupan johnson yang bergelombang tidak seperti biasanya.


sentence1: jangan... sentuh tabung logam cantik itu.

sentence2: jangan terjebak pada tabung logam yang bagus.


sentence1: saya khawatir laporan kartu kredit barr adalah jalan buntu.

sentence2: pernyataan barra dari rekening kredit buntu.


sentence1: itu dunham. Dengar, aku ingin tahu apa kau bisa mencari tahu ke mana va hospital raul lugo pergi.

sentence2: Dengar, aku ingin tahu apa kau bisa mencari tahu apakah raul lugo akan pergi.


sentence1: Saya pikir saya mengadakan pertemuan ini dengan ron swanson.

sentence2: Saya pikir saya punya janji dengan ron swanson.


sentence1: Aku akan membuktikannya dengan menunjukkan... bahwa nakhoda akan bercinta dengan istri sahabatnya.

sentence2: dengan melihat nakhoda yang mampu tidur dengan istri sahabatnya.


sentence1: Anda punya banyak teman.

sentence2: Anda memiliki perusahaan yang hebat.


sentence1: hukuman lain sedang menunggunya.

sentence2: ada hukuman lain untuknya.


sentence1: dan bagaimana orang bisa tahu bahwa kita ada di sini?

sentence2: bagaimana orang bisa tahu di mana kita berada?


sentence1: sebenarnya, kami kembali melalui p2a-509.

sentence2: kami kembali melalui p2a-509.


sentence1: ya, tetapi juga, karena Anda memiliki potensi untuk menjadi hebat.

sentence2: tetapi juga karena Anda memiliki potensi untuk menjadi luar biasa.


sentence1: kontrak atau pernyataan tersebut tidak dapat dialihkan.


sentence1: kami berhenti untuk melihat ke dataran.

sentence2: kami berhenti untuk memeriksa dataran.


sentence1: bukan sesuatu yang harus kita khawatirkan di usia kita.

sentence2: kita tidak perlu khawatir tentang keluarga di usia kita.


sentence1: pada konsep keamanan. kami memproyeksikan akhir kejahatan di detroit lama dalam 40 hari.

sentence2: Menurut departemen keamanan, kejahatan di detroit lama akan berakhir dalam 40 hari.


sentence1: itu pekerjaan yang mendalam. kita akan mengejar pemimpin jaringan teroris.

sentence2: itu pekerjaan yang menyamar, Anda memimpin jaringan teroris.


sentence1: ini bahkan lebih sulit untuk dipahami setelah pemisahan akuntansi kedua perusahaan.

sentence2: hal ini bahkan kurang bisa dipahami setelah adanya divisi akuntansi dari kedua bisnis tersebut.


sentence1: apakah Anda memiliki masalah pergi dengan anthony untuk mengurus itu?

sentence2: apakah masalah bagimu untuk pergi dengan anthony dan mengurusnya?


sentence1: jadi di satu sisi, saya melakukan lebih banyak untuk orang-orang itu daripada yang bisa dilakukan oleh paus sendiri.

sentence2: jadi saya melakukan yang terbaik untuk orang-orang itu lebih dari yang bisa dilakukan paus untuk mereka.


sentence1: ini adalah lvan the terra bus itu salah satu dari tujuh di dunia, beratnya 67.000 pon dan merupakan kendaraan terbesar di benua

sentence2: satu dari tujuh di dunia, beratnya 30 ton, dan itu adalah kendaraan terbesar di benua itu.


sentence1: sebuah dinasti champollions membaca hieroglif.

sentence2: sebuah dinasti hieroglif chipping champollion.


sentence1: agen amerika nakal berubah menjadi teroris nuklir... membunuh perwira tinggi rusia.

sentence2: menarik, dua agen amerika terlibat dalam terorisme nuklir... dan pembunuhan seorang perwira tinggi rusia.


sentence1: alli terbukti secara klinis membantu Anda menurunkan berat badan lebih banyak daripada hanya berdiet.

sentence2: terbukti secara klinis bahwa alli akan membantu Anda menurunkan berat badan lebih dari diet itu sendiri.


sentence1: kapten mengepel wajahnya dengan handuk, lalu mengalungkannya di lehernya dan membungkuk untuk mengambil kucing pohonnya saat dia berlari ke arahnya.

sentence2: kapten menggosok pipinya dengan tangannya, memutarnya di lehernya, dan merunduk ke treadmill untuk kereta dorongnya.


sentence1: amy cantik, tapi ketika kamu meletakkan fran-ku di sampingnya, amy lauder terlihat seperti piring tua dengan retakan di dalamnya. '

sentence2: amy cantik, tetapi jika Anda meletakkannya di sebelah fran, dia akan terlihat seperti vas tua yang sudah usang.


sentence1: Aku yakin ibumu tidak duduk-duduk seharian melakukan macramé dan menonton tv.

sentence2: tapi ibumu pasti tidak duduk-duduk seharian di rumah dan tidak menonton acara yang meragukan.


sentence1: dia tahu bahwa Anda mencoba akting Anda, dan kadang-kadang Anda telah ``tampil '' untuk saya.

sentence2: dia tahu tentang eksperimen akting Anda dan bahwa Anda kadang-kadang bermain ``bermain '' untuk saya.


sentence1: menteri pertahanan, berapa banyak lagi pilot yang akan Anda kirim ke kuburan mereka...... sebelum Anda menghentikan pembusukan dalam sistem?

sentence2: menteri, berapa banyak pilot yang akan Anda kirim sampai mati sebelum Anda menghentikan sistem busuk ini?


sentence1: tapi a... kenapa membiarkan dia masuk ke gedung dan... dan berbicara dengan kita?

sentence2: kenapa dia membiarkan dia masuk ke gedung... dan berbicara dengan kita?


sentence1: saya hampir tidak bisa berjalan pulang pada malam hari dengan semua dealer di jalan saya.

sentence2: saya hampir tidak bisa masuk ke rumah malam ini, di antara sekelompok pedagang di jalan.


sentence1: ``berikan di sini. ''

sentence2: ``Berikan padaku...''


sentence1: dan saya akan meneliti semua kemungkinan, termasuk hantu.

sentence2: dan saya sedang menyelidiki semua opsi, termasuk hantu.


sentence1: keluar dari jalan saya.

sentence2: keluar dari jalan!


sentence1: itu tidak masuk akal sama sekali.

sentence2: Itu tidak masuk akal.


sentence1: beri aku lebih banyak.

sentence2: beri aku yang lain.


sentence1: oh, tidak, terima kasih. saya akan menyetir sendiri.

sentence2: tidak terima kasih.


sentence1: ini adalah kotoran yang serius.

sentence2: Ini serius.


sentence1: Yang Mulia, saya ingin Anda bertemu dengan beberapa wanita yang berdansa dengan kita.

sentence2: saya ingin memperkenalkan Anda kepada wanita yang kita dansa bersama.


sentence1: musim dapat mengubah musim dingin menjadi musim semi

sentence2: musim berubah...... musim dingin di musim panas.


sentence1: sudah berapa lama aku merasa seperti ini?


sentence1: suatu hari nanti mereka semua akan menjadi milikmu, dasar rubah tua yang licik.

sentence2: suatu hari nanti ini akan menjadi milikmu, kau kecantikan tua.


sentence1: Anda aman, Anda dengar?

sentence2: hati-hati, kau dengar?


sentence1: dia adalah penipu dan penipu!

sentence2: dia penipu dan badut!


sentence1: anak-anak terkasih, saya harap Anda semua memiliki kesempatan untuk melihat ini di rumah.

sentence2: anak-anak, saya harap Anda telah melihat ini.


sentence1: Aku bilang kamu tidak bisa hang out hanya dengan teman-temanmu.

sentence2: Aku bilang kamu tidak bisa hanya berteman.


sentence1: dia tiba di lokasi beberapa saat setelah tabrakan.

sentence2: dia tiba di lokasi kecelakaan tepat setelah kecelakaan itu.


sentence1: dan sebelumnya, natalia mengatakan bahwa...

sentence2: dan sebelumnya, natalie mengatakan bahwa...


sentence1: baiklah, kalkun ini, kami tidak menyajikannya lagi.

sentence2: baiklah, kami tidak menyajikan kalkun.


sentence1: baik, saya berasumsi mereka memiliki anggaran.

sentence2: Saya berasumsi mereka memiliki anggaran yang rendah.


sentence1: Anda pasti bercanda.

sentence2: Anda tidak bisa serius.


sentence1: ada poster konser neon, bar,

sentence2: ada poster neon dari konser, ada bar,


sentence1: ``gala, kamu sayang,'' katanya singkat.

sentence2: ``gala, kamu luar biasa,'' katanya.


sentence1: monitor dibersihkan untuk letnan thomas paris saja.

sentence2: akses ke monitor dibatasi untuk letnan thomas paris.


sentence1: lihat apa lagi yang aku dapatkan untukmu.

sentence2: lihat apa yang saya punya.


sentence1: dan besok, dunia akan terus berjalan seperti tidak terjadi apa-apa.

sentence2: dan besok, semuanya berjalan seolah-olah tidak pernah terjadi apa-apa.


sentence1: ya? maka Anda tahu bagaimana untuk mendapatkan di dinding.

sentence2: maka Anda tahu bagaimana bersandar ke dinding.


sentence1: roy tidak pernah mengemudikan benda ini.

sentence2: roy tidak pernah mengendarainya.


sentence1: dengan asumsi tanggal berarti sesuatu.

sentence2: jika tanggal berarti apa-apa.


sentence1: francis, ini tidak terdengar sepertimu.

sentence2: ini bukan kamu, francis.


sentence1: Saya lebih suka sedikit scotch dengan banyak air, jika Anda tidak keberatan.

sentence2: saya lebih suka scotch, banyak air.


sentence1: itu tidak terlihat seperti itu akan sangat bagus. saya sangat ketakutan.

sentence2: itu tidak terlihat seperti dia akan menjadi begitu baik.


sentence1: dan kita bisa melakukan apapun yang kita ingin lakukan.

sentence2: dan melakukan apa yang kita inginkan.


sentence1: Bapak. wilson, orang-orang mengatakan bahwa istrimu sebenarnya tidak bekerja untuk cia.

sentence2: istrimu bilang dia tidak bekerja untuk cia.


sentence1: ``Saya menipu beberapa orang,'' kata vickers.

sentence2: ``Saya bermain sedikit,'' kata vickers.


sentence1: ``Lalu menurutmu tidak akan ada masalah lagi? ''

sentence2: ``Jadi menurut Anda mereka tidak akan mendapat masalah lagi. ''


sentence1: empat tuduhan pembunuhan, membantu dan bersekongkol.

sentence2: empat pembunuhan dan membantu?


sentence1: dan saya, dari gaji saya yang menyedihkan di sekolah.

sentence2: dan saya hanya mendapat gaji mewah dari sekolah!


sentence1: sedikit terlalu banyak untuk diminum.

sentence2: saya minum sedikit.


sentence1: atau saya tidak tahu.

sentence2: atau yang saya tahu.


sentence1: saya perintahkan keluarga ini.

sentence2: saya menjalankan keluarga ini!


sentence1: pejabat terpilih harus kuat.

sentence2: penjatahan terpilih harus kuat.


sentence1: dre, harap berhati-hati menyeberang jalan.

sentence2: hati-hati saat menyeberang jalan.


sentence1: kami telah menemukan lapangan sepak bola di mana kami bisa mendaratkan pesawat, kecuali mereka lembur.

sentence2: kami menemukan lapangan sepak bola tempat kami bisa mendarat.


sentence1: oke kalian, kata billy.

sentence2: baiklah, teman-teman, kata billy.


sentence1: aku bertanya-tanya ... di mana dia bisa.

sentence2: di mana dia bisa.


sentence1: momen paling aneh dalam hidupku. Bapak. kapal pengangkut batu bara.

sentence2: momen paling aneh dalam hidupku.


sentence1: bahwa saya percaya.

sentence2: itu yang saya percaya.


sentence1: blokade tentara diserbu.

sentence2: penghalang jalan tentara turun.


sentence1: bahwa Anda memberi perhatian ekstra pada emily.

sentence2: bahwa Anda memberi emily perhatian khusus.


sentence1: 1911 colts Anda, Anda telah melakukan sesuatu untuk mereka.

sentence2: Anda telah melakukan sesuatu dengan mereka.


sentence1: apa yang terjadi dengan pesta?

sentence2: apa yang terjadi padanya?


sentence1: tolong jangan pasang borgol pada saya.

sentence2: tolong jangan borgol aku


sentence1: Saya tidak ingin memberinya kepuasan karena merasa seperti seorang selebriti.

sentence2: saya tidak ingin dia merasa seperti seorang selebriti.


sentence1: baik, kematian vincent... itu membuat kita semua gelisah.

sentence2: kematian vincent telah menggelincirkan kita semua.


sentence1: tindakan yang diajukan pada 16 november 2005 — republik italia v komisi 2006/c 022/2 kasus t-427/05:

sentence2: tindakan dibawa pada 16 november 2005 - komisi v komisi 2006 / c 022 / 1 kasus t-424 / 05:


sentence1: Anda tahu, saya harap ini tidak terlalu maju ... tetapi saya benar-benar ingin menghabiskan waktu nyata dengan Anda.

sentence2: Anda tahu, saya harap saya tidak memotong terlalu banyak ... dan saya ingin menghabiskan waktu dengan Anda.


sentence1: komisi harus mempromosikan pembentukan yurisdiksi dan undang-undang yang sesuai untuk menghadapi impunitas saat ini dari tindakan bajak laut.

sentence2: komisi harus menegakkan pembentukan yurisdiksi dan undang-undang yang sesuai untuk menghadapi tindakan pembajakan yang impunitas.


sentence1: sesuatu yang besar pasti telah terjadi saat aku di bawah...... karena aku kembali dan kamu bff dengan iblis.

sentence2: oh, nak, sesuatu yang penting harus terjadi saat aku di bawah karena aku kembali dan... dan kau bergandengan tangan dengan iblis?


sentence1: ini adalah waktu sang juara. saya di sini sebagai teman untuk mendukung kemenangannya ... jadi saya tidak punya apa-apa yang Anda inginkan.

sentence2: ini adalah momen juara, saya di sini sebagai temannya, jadi saya tidak akan memberi tahu Anda apa pun.


sentence1: jack memanggil warren dan melambai padanya.

sentence2: Jack memanggil warren dan melambaikan tangan.


sentence1: jika dia ingin dia mati, mengapa tidak meninggalkannya di dalam api?

sentence2: mengapa dia mengambil risiko mengapa dia tidak membiarkannya menggoreng dalam api?


sentence1: saya - saya benci bola salju.

sentence2: a-aku benci tumpukan salju.


sentence1: baik, dr. clark mengalami gegar otak yang cukup parah dan patah tulang selangka, tapi dia akan pulih.

sentence2: dr. clark mengalami gegar otak parah dan tulang selangka patah.


sentence1: mereka membawa mereka pergi.

sentence2: mereka membawa mereka bersama mereka.


sentence1: 'nasib yang kita berdua tunggu. '

sentence2: 'takdir yang kita berdua tunggu.


sentence1: ji-hwan, saya ingin bersaing secara adil.

sentence2: ji-hwan, saya ingin balapan yang adil.


sentence1: aku sangat mirip dengannya, kata semua orang. '

sentence2: semua orang bilang aku adalah dia. '


sentence1: hei, charlie, kamu mengganti alat kelengkapan itu

sentence2: hei, charlie, kamu akan mengganti bahannya


sentence1: dalam sebuah catatan, selandia baru setuju untuk menetapkan bahwa entitas yang disubordinasikan ke yang ditetapkan dalam lampiran 1 juga tercakup.

sentence2: dalam sebuah catatan, selandia baru telah berjanji untuk menentukan bahwa entitas yang tercantum dalam lampiran 1 juga akan dimasukkan dalam ruang lingkup perjanjian.


sentence1: jangan berikan posisi Anda sampai Anda melihat mamut.

sentence2: jangan menyerah sampai Anda melihat mamut.


sentence1: maka kita akan berkumpul di lokasi kecelakaan.

sentence2: maka aku akan menemuimu di lokasi kecelakaan.


sentence1: Anda tahu, saya banyak berurusan dengan pantai timur, jadi perbedaan waktu membuat saya bangun.

sentence2: saya memiliki banyak hal dengan pantai timur, dan pergeseran waktu membuat saya bangun.


sentence1: saya telah melihatnya. tidak bisa mengalihkan pandangannya darimu.

sentence2: dia tidak bisa mengalihkan pandangannya darimu.


sentence1: karena Anda tidak menyukai bagian Anda dalam kontes liburan.

sentence2: karena Anda tidak menyukai peran Anda di kamp liburan?


sentence1: dan kamu juga harus begitu.

sentence2: Anda juga harus memilikinya.