sentence1: george, itu pertama kalinya ada orang yang cukup memikirkanmu untuk menyebutmu hiu.

sentence2: george, untuk pertama kalinya, seseorang menghargaimu dengan menyebutmu hiu.


sentence1: kuda poni melewati sikat dengan lembut, hanya mengenakan baju tidur sutra lembut yang tidak mencapai lutut.

sentence2: kuda poni datang di semak-semak, hanya mengenakan gaun tidur sutra yang hanya untuk lututnya.


sentence1: mempersiapkannya untuk operasi.

sentence2: mereka sedang mempersiapkan dia untuk operasi.


sentence1: pertanyaan nomor 1 - apakah dia menonton olahraga?

sentence2: pertanyaan 1: melihat olahraga?


sentence1: oh, dia hanya ingin berteman.

sentence2: dia hanya ingin berteman.


sentence1: itu- itu naksir saya. - aku mencintainya.

sentence2: itu... itu cintaku.


sentence1: bisakah kamu melangkah keluar?

sentence2: bisakah kamu keluar?


sentence1: sebenarnya aku akan keluar dari sini dalam 48 jam.

sentence2: dan aku akan pergi dalam waktu 48 jam.


sentence1: itu hanya membuatmu lelah.

sentence2: itu hanya bosan dengan tidak.


sentence1: saya membersihkannya dengan kapten.

sentence2: Saya sudah menyelesaikannya dengan kapten.


sentence1: Anda boleh mundur sekarang, tn. wilbur.

sentence2: Anda boleh pergi, tn. wilbur.


sentence1: ibu, aku memberitahumu sekarang, berhati-hatilah.

sentence2: Saya hanya akan memberitahu Anda, hati-hati.


sentence1: Anda harus masuk ke sistem, mencari tahu apa yang mereka miliki.

sentence2: Anda harus mencari tahu apa yang mereka miliki dalam sistem.


sentence1: victoria sayangku, ketika aku berpikir...

sentence2: victoria sayang:


sentence1: tidak pernah melupakan wajah vagina, Anda ingat itu.

sentence2: kamu tidak akan pernah melupakanku!


sentence1: Anda hanya menemukan saya.

sentence2: kemudian menemukan saya.


sentence1: kalian berdua, kembali ke sini sekarang.

sentence2: kalian berdua kembali.


sentence1: apakah kamu pikir kamu tidak bernoda?

sentence2: apakah Anda pikir Anda salah?


sentence1: saya yakin dia baik-baik saja. karena saya yakin mereka semua baik-baik saja.

sentence2: Aku yakin dia baik-baik saja, seperti yang lainnya.


sentence1: seperti sesuatu yang keluar dari kehidupan orang lain, beberapa minggu terakhir ini bersamamu,' kata harry.

sentence2: ``Saya merasa seperti orang lain selama beberapa minggu terakhir dengan Anda. '' kata harry.


sentence1: saat adrenalin surut, kepanikan berubah menjadi rasa penipisan yang mendalam.

sentence2: saat tingkat adrenalin mereda, rasa lelah yang mendalam menggantikan kepanikan.


sentence1: Saya mengatakan bahwa saya menerima Anda apa adanya.

sentence2: Saya hanya menyatakan bahwa saya menerima Anda apa adanya.


sentence1: ``dan jika keajaiban terjadi, dan saya kembali lagi,`` saya harap saya masih menjadi pria Anda.

sentence2: Saya berharap jika keajaiban terjadi dan saya pulang, Anda akan tetap mencintai saya.


sentence1: sekarang, itu bisa saja hanya peristiwa neurologis, tapi saya tidak berpikir itu sementara...

sentence2: sekarang, itu mungkin hanya pemadaman, tapi saya tidak berpikir itu sementara.


sentence1: saya akan mengetahuinya ketika saya melihatnya.

sentence2: Aku akan tahu ketika kita sampai di sana.


sentence1: instrumen adalah yang terbaik. mereka bernilai sebanyak permata berharga.

sentence2: alat-alatnya sangat bagus dan sangat berharga.


sentence1: tanpa itu saya tidak punya apa-apa untuk ditawarkan padanya. '

sentence2: saya tidak punya apa-apa untuk ditawarkan tanpa dia. ``


sentence1: saya tidak tahu apa apa lagi.

sentence2: saya tidak tahu harus berpikir apa lagi.


sentence1: akhirnya keluarga yorke akhirnya menetap di oxfordshire.

sentence2: akhirnya, keluarga york menetap di oxfordshire.


sentence1: dia sangat marah sehingga dia hampir tidak bisa berbicara.

sentence2: dia sangat marah sehingga dia hampir tidak mengucapkan sepatah kata pun.


sentence1: matanya berair, dan dia siap untuk menangis.

sentence2: air matanya mengalir, dia hampir menangis.


sentence1: jika mereka tidak bisa?!

sentence2: ketika mereka tidak bisa?


sentence1: Tuan dan nyonya, saya di sini keputusan hakim terhormat kami.

sentence2: hadirin sekalian, saya punya keputusan juri langka kami.


sentence1: аблi apakah diikuti atau tidak oleh ‘ омм мор apakah diikuti atau tidak oleh 'пре '

sentence2: аблi, diikuti atau tidak oleh ``


sentence1: saya memiliki naluri bertahan hidup yang kuat. ”

sentence2: saya memiliki naluri yang kuat untuk mempertahankan diri. ``


sentence1: bukankah kamu punya nama panggilan temanmu memanggilmu?

sentence2: bukannya kamu punya nama panggilan dari pacar kamu?


sentence1: sebagian besar orang afghan sangat kuat, dan kami bertekad untuk tidak diusir dari tanah kami.

sentence2: Afghanistan kuat dan kami tidak akan dipaksa keluar dari negara kami.


sentence1: deveraux telah memberi tahu dudley bahwa dia akan mengakhiri misinya.

sentence2: deveraux meyakinkan dudley bahwa dia akan mengakhiri misinya.


sentence1: sekarang mulgrave bisa melihat kepercayaan diri pemuda itu kembali.

sentence2: sekarang mulgrave memperhatikan bagaimana kepercayaan dirinya kembali.


sentence1: daniel: aku senang kamu setuju untuk datang, tomas.

sentence2: aku senang kau datang, tomas.


sentence1: siapa yang tidak akan tersipu?

sentence2: siapa yang tidak merona...


sentence1: kita akan memecahkan misteri dunia.

sentence2: kita akan mengetahui rahasia dunia kita.


sentence1: ya, tolong, nona vega.

sentence2: terima kasih, nona vega.


sentence1: terkadang Anda harus terus maju.

sentence2: Anda tahu, terkadang Anda harus melanjutkan.


sentence1: Anda lebih baik menjaga mulut Anda sekarang, Anda berada di es tipis dengan saya anak.

sentence2: Anda lebih baik menjaga mulut Anda.


sentence1: (keyboard clacking) baling-baling pasti merusak antarmuka eksternal.

sentence2: baling-baling harus merusak antarmuka kontrol.


sentence1: kami berbicara dalam bahasa yang sama, itu sebabnya kami baik-baik saja. saya pikir itu uang.

sentence2: kita berbicara dalam bahasa yang sama. - ini mungkin tentang uang.


sentence1: kru sedang menguji diri mereka sendiri.

sentence2: kru menguji kemampuan mereka sendiri.


sentence1: saya pengacara april. bagus.

sentence2: hukum april.


sentence1: kita ditakdirkan untuk satu sama lain.

sentence2: kita berarti sesuatu satu sama lain.


sentence1: dia mengajari saya cara membuatnya.

sentence2: dia mengajari saya.


sentence1: memotong listrik. potonglah?

sentence2: memotong saluran listrik.


sentence1: dekat, Anda tahu. sini, tapi keluar.

sentence2: sini, tapi keluar.


sentence1: jadi, kau ingin aku mati sekarang.

sentence2: jadi kau akan membiarkanku mati?


sentence1: militer tidak mampu...

sentence2: untuk saat ini, militer telah gagal...


sentence1: melihat batu-batu suci itu? mereka tidak akan pernah melewatinya.

sentence2: batu suci tidak menyeberang!


sentence1: itu tidak dapat disangkal terbaik untuk mendapatkan barang-barang saat itu di udara.

sentence2: disangkal lebih baik untuk mendapatkan hal itu di udara.


sentence1: megan, sebelum Anda melangkah lebih jauh, sebaiknya lihat dulu.

sentence2: megan, sebelum lanjut, lebih baik lihat ini.


sentence1: saya membawa saya pulang.

sentence2: dan... aku membawa diriku pulang


sentence1: kontrol non-null iunknown telah ditentukan dan objek yang dibuat tidak mendukung agregasi.

sentence2: perintah kontrol yang tidak diketahui telah ditentukan, yang bukan nol, dan objek yang dibuat tidak mendukung agregasi.


sentence1: urutan penempatan striker no. 9 hanya memerintahkan dia dan tim penyerang penuhnya untuk pergi dari quantico ke pangkalan angkatan udara andrews dan naik ke c-141b yang menunggu.

sentence2: memerintahkan no 9 untuk striker nasser memerintahkannya untuk pindah dari quantico ke pangkalan angkatan udara andrews dan ke c-141b yang menunggu.


sentence1: masadan bersikeras pada pakaian yang tidak mungkin bisa menyamarkan senjata apa pun.

sentence2: masadan bersikeras pada pakaian seperti itu dengan alasan bahwa orang-orang pemangsa tidak dapat menyimpan senjata apa pun di bawah pakaian itu.


sentence1: sekarang si mistik mengangkat pistolnya, tapi tetap saja sepertinya tidak mampu menarik pelatuknya.

sentence2: pada titik ini, mistik mengangkat senapan, tetapi sepertinya dia tidak bisa menarik pelatuknya.


sentence1: memang, dia tampak dalam bahaya nyata dari bencana yang selalu mengerikan dan terkadang fatal itu - muntah dalam pakaian antariksa.

sentence2: dia tampaknya benar-benar menghadapi bahaya yang sulit dan terkadang mematikan - bahwa dia akan muntah dengan setelan jasnya.


sentence1: jangan ganggu aku, sonny.

sentence2: jangan mempermainkanku, sonny.


sentence1: akan pengungsi harap tetap di lobi dan menunggu instruksi lebih lanjut.

sentence2: kami meminta yang dievakuasi untuk tetap di resepsionis dan menunggu instruksi.


sentence1: ya. kita seharusnya menekan penjaga mereka. tapi kami tidak cukup cepat.

sentence2: ya. kita bisa mendorong lebih banyak di kursi roda mereka. tapi kami tidak cukup cepat untuk mereka.


sentence1: Saya tidak berpikir datang ke sini adalah ide yang baik.

sentence2: serena, saya tidak berpikir itu ide yang baik untuk datang ke sini.


sentence1: kami tidak menghitung milisi.

sentence2: tidak ada yang menghitung milisi.


sentence1: mereka ingin kita turun sekarang.

sentence2: mereka ingin kita turun.


sentence1: Hmm? karena saya benar-benar perlu menemukan seseorang yang mau berkencan dengan saya.

sentence2: karena saya benar-benar perlu menemukan seseorang yang mau berjalan bersama saya.


sentence1: dari kurangnya olesan dalam debu, tersangka mengangkat kuda itu lurus ke atas, menunjukkan kekuatan dan kemudaan.

sentence2: debu tidak disetel, jadi tersangka mengangkat kudanya lurus ke atas, menunjukkan kekuatan dan kemudaan.


sentence1: sulit untuk tidak percaya apa yang mereka katakan itu benar.

sentence2: sulit untuk percaya bahwa kata-kata mereka tidak benar.


sentence1: itu kakek buyut saya. itu tanda tangannya.

sentence2: itu kakek buyutku, itu tanda tangannya...


sentence1: lihat... er... bisakah kau menelepon jennifer dan katakan padanya aku tidak akan kembali malam ini?

sentence2: dengar, bisakah kamu menelepon jennifer dan katakan padanya aku tidak akan ada di sana malam ini?


sentence1: tapi semakin dekat kami, semakin dia menarik diri.

sentence2: tapi semakin kami berkumpul, semakin dia tampak menarik diri.


sentence1: anak itu menggumamkan sesuatu pada dirinya sendiri dan mengetuk kaca jendela dengan jari-jarinya yang kasar.

sentence2: bocah itu menggumamkan sesuatu pada dirinya sendiri, mengetuk-ngetukkan jarinya yang kasar ke jendela.


sentence1: Saya pikir dia mengganti botolnya setelah dia mengambil yang dia isi dengan fentanil.

sentence2: Saya pikir dia mengganti botol setelah dia mengambil yang pertama dan kemudian dia mengisinya dengan fentanil.


sentence1: sialan, beri aku waktu sebentar!

sentence2: beri aku waktu sebentar!


sentence1: jadi, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa kabarmu?


sentence1: mereka bilang kamu tidak bisa dibunuh, mereka bilang kamu tidak bisa dibunuh,

sentence2: mereka bilang kau tidak bisa dibunuh, sersan hakeswille.


sentence1: tagihan memberitahuku,

sentence2: bill memberitahuku segalanya.


sentence1: martin, baru, dan roald dengan cepat naik tali.

sentence2: martin, baru dan roald dengan cepat keluar dengan bantuan tali untuk pangeran.


sentence1: sittich chalmers mengharapkan adalah gelandangan dua megaton.

sentence2: sittich, di mana chalmers menunggu, adalah kapal penjebak dua megaton.


sentence1: itu berarti dia yang pertama membacanya. dia tidak menyukainya. tidak juga yang kedua,

sentence2: itu berarti dia bisa membacanya terlebih dahulu, dia tidak menyukainya, seperti yang lain.


sentence1: saya tidak bisa melihat untuk saling; saya tidak pernah melaksanakan kontrak saya dengan mereka.

sentence2: saya tidak bisa beralih ke mutual karena saya belum benar-benar menerapkan kontrak saya dengan mereka.


sentence1: Maksudku, mereka sangat baik.

sentence2: mereka sangat baik.


sentence1: ``ketika laser Anda berhenti berfungsi dalam dua menit lagi,'' dia selesai,`` mungkin kita bisa mulai berbicara.

sentence2: ``ketika laser Anda menghentikan layanan dalam dua menit,'' dia menyimpulkan,`` kita dapat memulai diskusi.


sentence1: halo rubi. apakah Anda mendapatkan email saya?

sentence2: apakah Anda mendapatkan email saya?


sentence1: 91/250/eec resital 17 dan 18 (diadaptasi)

sentence2: 91/250 / resital eec 17 dan 18 (diadaptasi)


sentence1: dg eac sedang merevisi strategi auditnya dengan mempertimbangkan rekomendasi pengadilan.

sentence2: dg pendidikan dan budaya harus meninjau strategi auditnya, dengan mempertimbangkan rekomendasi pengadilan auditor.


sentence1: saya tidak bisa membayangkan memilih ini untuk anak Anda.

sentence2: saya tidak bisa membayangkan mengambil ini untuk bayi saya.


sentence1: jam ini milikku!

sentence2: bibiku, jam itu milikku.


sentence1: apakah itu yang akan Anda lakukan?

sentence2: maukah kamu melakukan itu?


sentence1: ke! dia tahu terlalu banyak!

sentence2: dia tahu terlalu banyak.


sentence1: mereka berjalan seperti mereka benar-benar dalam perjalanan ke suatu tempat.

sentence2: mereka pergi seolah-olah mereka benar-benar pergi ke suatu tempat.


sentence1: tanpa saya, alam semesta yang dapat dipahami kembali ke kekacauan.

sentence2: tanpa saya, kejelasan alam semesta akan berubah menjadi kekacauan.


sentence1: dia mengambil botol anggur dan pot tanaman, dan berkata terima kasih.

sentence2: dia mengambil botol dan toko bunga dan berkata terima kasih.


sentence1: sam adalah satu-satunya agen satuan tugas bukan dari cia.

sentence2: sam adalah satu-satunya agen di grup di luar cia.


sentence1: tapi saya tidak berpikir eddie adalah penggemar berat siswa.

sentence2: tapi saya tidak berpikir eddie benar-benar menyukai muridnya.


sentence1: saya menemukan raungan saya.

sentence2: saya menemukan teriakan saya.


sentence1: baik, jika Anda mencari pekerjaan, saya dapat berbicara baik dengan pemiliknya.

sentence2: baik, jika Anda sedang mencari pekerjaan, saya dapat berbicara dengan pemiliknya.


sentence1: hei, eddie buka kopernya,

sentence2: hei, eddie, buka bagasi.


sentence1: persetan ... menjadi buruk!

sentence2: menjadi buruk.


sentence1: apa, kamu sedang berbicara denganku sekarang?

sentence2: Apakah kamu bicara dengan ku?


sentence1: itu diberikan kepada sapi perah dengan infus ke dalam ambing melalui saluran puting menggunakan jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya.

sentence2: itu diberikan kepada sapi menyusui (sapi perah) dengan menggunakan jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya dengan jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya.


sentence1: johnny membawa saya untuk pelajaran selancar.

sentence2: johnny bisa mengajari saya cara berselancar.


sentence1: hei, gadis-gadis, ketika ariel masuk, bisakah kamu mengatakan padanya bahwa dia harus membersihkan kamarnya?

sentence2: hei, gadis-gadis, ketika ariel muncul, dapatkah kamu menunjukkan padanya bahwa dia perlu membersihkan kamarnya?


sentence1: dan mungkin... mungkin tidak akan terjadi apa-apa setelahnya.

sentence2: dan mungkin... mungkin tidak akan terjadi apa-apa.


sentence1: bagaimana menurutmu aku menemukanmu? ”

sentence2: menurutmu bagaimana aku bisa menemukanmu? ``


sentence1: Entahlah, tapi rasanya kita membuang banyak waktu.

sentence2: Saya tidak tahu, tapi saya merasa kita punya banyak waktu di sini.


sentence1: mungkin dia yang perlu di khawatirkan.

sentence2: mungkin dia harus khawatir.


sentence1: Anda telah begitu tidak biasanya diam.

sentence2: Anda biasanya diam pada reputasi Anda.


sentence1: pemanah: dan kemudian saya pikir saya naik taksi ...

sentence2: dan kemudian saya kira saya naik taksi.


sentence1: dua hari kemudian dia berjalan di atas panggung itu dan bernyanyi.

sentence2: dua hari kemudian ...... dia datang ke panggung ...... dan bernyanyi.


sentence1: apa lagi yang kamu ingin aku katakan?

sentence2: apa lagi yang kamu mau?


sentence1: um... jadi yang perlu kita lakukan adalah menemukan apotek.

sentence2: em... yang harus kita lakukan adalah menemukan apotek.


sentence1: oh, itu dia. dia benar-benar melewati batas, jadi dia melanggar salah satu aturan.

sentence2: dia melewati batas, melanggar salah satu aturan.


sentence1: ya, Anda bisa mengatakan itu lagi.

sentence2: Anda dapat mengulanginya.


sentence1: reservasi makan malam? tiket bioskop, mungkin?

sentence2: hotel, reservasi, tiket bioskop?


sentence1: kita benar-benar mirip, bukan?

sentence2: kita berdua mirip, kan?


sentence1: mereka akan menjalankan tugas untuk Anda. mereka mengatur kehidupan pribadi Anda.

sentence2: mereka membuat posum, mereka mengatur kehidupan pribadi Anda.


sentence1: ketika memulai vorikonazol pada pasien yang sudah menggunakan siklosporin, dianjurkan agar dosis siklosporin dikurangi setengahnya dan tingkat siklosporin dipantau dengan cermat.

sentence2: ketika memulai pengobatan dengan vorikonazol pada pasien yang sudah diobati dengan siklosporin, dianjurkan untuk mengurangi setengah dosis siklosporin dan memantau konsentrasinya dengan cermat.


sentence1: apakah kamu bertemu hector?

sentence2: apakah kamu berbicara dengan hector?


sentence1: kolonel dan mayor dengan senang hati menurutinya.

sentence2: kolonel dan mayor senang mereka bisa melakukannya.


sentence1: ya tentu. mobil pertama Anda, lalu, apa itu?

sentence2: mobil pertamamu, apa itu?


sentence1: sekali waktu kau mencintaiku namun meninggalkanku sendiri

sentence2: sekali, kau mencintaiku sejak lama, tapi kau meninggalkanku sendiri.


sentence1: sekarang saya tahu itu tidak ada bahwa itu adalah ilusi buah imajinasi saya.

sentence2: itu hanya ilusi, ide imajinasiku.


sentence1: mengapa? apa yang kamu punya, macgyver?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan, tukang sepatu?


sentence1: kamu tidak berbohong padaku?

sentence2: tidak, aku tidak berbohong padamu.


sentence1: dia dan orang-orangnya diperintahkan untuk berkemah di sungai pasir dekat benteng singa.

sentence2: dia dan orang-orangnya seharusnya membangun pemukiman di sungai pasir, dekat benteng lyon.


sentence1: contek ltd. terutama difokuskan pada bidang otomasi industri.

sentence2: subjek utama bisnis contek adalah di bidang otomasi industri.


sentence1: jika orang yang masuk akal mengetahui fakta-fakta yang relevan akan menyembunyikan keraguan tentang ketidakberpihakan hakim, ia harus mengundurkan diri.

sentence2: jika orang yang berakal mengetahui fakta-fakta relevan yang mengarah pada keraguan tentang bias hakim, hakim harus mengajukan banding sendiri.


sentence1: keduanya sekarang akrab, mengobrol, bercanda, tertawa.

sentence2: mereka berdua keluar bersama sekarang, berbicara, bercanda, dan tertawa.


sentence1: gadis dari malam itu adalah...

sentence2: gadis tadi malam...


sentence1: ya, aku tidak bisa pergi kemana-mana, oke?

sentence2: aku tidak bisa pergi, oke?


sentence1: dia mengesampingkan perasaannya.

sentence2: dia menekan emosinya dengan susah payah.


sentence1: tapi dia sangat cantik, tampan, dan sangat tampan.

sentence2: tapi dia sangat baik, sangat baik.


sentence1: jika ada nebula yang menghalangi pandangan, saya bisa menghilangkannya.

sentence2: jika nebula terhalang, saya dapat menghapusnya.


sentence1: Anda keluar sana, Anda adalah orang mati.

sentence2: datang ke sana dan kau mati.


sentence1: katalis ketakutan manusia akan membantu menyempurnakan sihir juga.

sentence2: katalis ketakutan manusia juga akan membantu melunakkan struktur magis.


sentence1: beberapa operator, terutama kapal pukat, adalah yang paling terpukul karena biaya bahan bakar dapat mewakili hingga 50% dari pendapatan.

sentence2: beberapa operasi akan menghadapi masalah yang sangat besar - masalah terutama bagi operator trawl, di mana biaya bahan bakar dapat mencapai hingga 50% dari pendapatan.


sentence1: itu tergantung ...... pada Anda sekarang.

sentence2: itu tergantung pada Anda.


sentence1: - sekarang, di depan rumah, guy roberts dan ben trask turun dari truk.

sentence2: mereka sekarang berada di depan guy roberts dan ben trask, yang sedang berlari keluar dari truk.


sentence1: oh, aku benar-benar lupa, kita terlambat!

sentence2: saya benar-benar lupa. kita akan terlambat.


sentence1: saya mulai berpikir bahwa Anda sengaja mencoba... -... untuk membawa saya menjauh dari permainan saya.

sentence2: Anda tahu, saya mulai berpikir Anda sengaja mencoba mengeluarkan saya dari permainan catur saya.


sentence1: aku akan membiarkanmu memilikinya, tapi emily benar-benar terikat padanya.

sentence2: Aku akan melepaskanmu, tapi emily bersamanya, benar-benar terikat.


sentence1: dinding di dasar ini sangat tipis sehingga tidak membutuhkan telinga.

sentence2: dinding di dasarnya terlalu tipis, Anda bahkan tidak perlu mencoba untuk mendengarkan.


sentence1: properti tone berisi string perintah yang memerintahkan modem untuk menggunakan mode nada untuk panggilan.

sentence2: properti tone berisi rantai perintah, yang memodelkan instruksi untuk menggunakan pilihan berwarna.


sentence1: dia merasakan bentuk tubuhnya sendiri menyebar seperti susu jatuh ke udara cair dan menyerempet tubuh orang-orang yang dia lewati.

sentence2: dia merasakan tubuhnya sendiri meleleh saat susu tumpah ke udara panas dan menggosok tubuh orang-orang yang dia lewati.


sentence1: di suatu tempat tampaknya dia bisa mendengar jeritan burung gagak.

sentence2: morgaine (sepertinya dia mendengar teriakan gagak.


sentence1: Orang-orang rumah memiliki kepribadian yang berkisar dari usil hingga ``maafkan saya saat saya melakukan pencarian rongga ini. ''

sentence2: Orang-orang housa memiliki kepribadian mulai dari usil hingga ``maaf karena melakukan survei terhadap rongga ini. ''


sentence1: jika saya tahu sesuatu di dunia ini, itu adalah bagaimana berbohong, terutama tentang minum saya.

sentence2: jika saya bisa melakukan apa saja di dunia ini, itu bohong, terutama tentang minuman saya, tapi apa...


sentence1: del monte lebih lanjut membantah bahwa pengaruhnya atas weichert berhasil.

sentence2: selain itu, del monte menyangkal bahwa pengaruhnya terhadap weichert dilakukan dengan sukses.


sentence1: Saya pikir nolan tidak perlu tahu tentang semua ini.

sentence2: Saya tidak berpikir nolan perlu tahu tentang itu.


sentence1: saya telah menghabiskan begitu banyak waktu terfokus pada konstanta saya lupa tentang variabel.

sentence2: begitu lama saya fokus pada kontestan sehingga saya lupa tentang variabel.


sentence1: dr. webb memasukkan kateter ke dalam vena utama di selangkangan ryan; kemudian seorang ahli jantung bekerja dengan alat pacu jantung kecil di pembuluh darah ke jantungnya.

sentence2: dr. webb memasukkan alat pacu jantung kecil ke pembuluh darah utama ryan di pembuluh darah utama ryan.


sentence1: auditor internal komisi harus menjalankan kekuasaan yang sama atas badan tersebut seperti halnya atas departemen komisi.

sentence2: auditor internal komisi harus menjalankan kekuasaan yang sama sehubungan dengan badan sehubungan dengan layanan komisi.


sentence1: saya telah berbicara dengan keluarga saya, dan semua orang menangis dan melakukan semua itu.

sentence2: saya sudah berbicara dengan keluarga saya, semua orang menangis dan mereka melakukan sains di sekitarnya.


sentence1: dan seorang pria mendatangi saya dan menawari saya $2 jika saya akan memilih seorang pria bernama taylor.

sentence2: seorang pria menawari saya $2 jika saya memberikan suara kepada seorang pria bernama taylor.


sentence1: (dicadangkan untuk komunikasi kabel berbasis tcp/ip (ethernet).)

sentence2: (dicadangkan untuk koneksi kabel saat menggunakan antarmuka tcp / ip (ethernet))


sentence1: Saya tidak percaya, kami telah diperkenalkan panji.

sentence2: Saya tidak berpikir mereka memperkenalkan kami, panji.


sentence1: tapi kutukan adalah rigante, dan bahkan pengetahuan tentang kematian tertentu tidak dapat mencegahnya untuk mencoba menyelamatkan appius dan lia.

sentence2: tapi kutukan itu keras, dan bahkan ketika dia tahu kematian sudah dekat, itu tidak mencegahnya untuk mencoba menyelamatkan appia dan liu.


sentence1: di sini. saya menulis ponsel saya.

sentence2: saya menulis nomor saya.


sentence1: dia ragu-ragu sejenak, mencoba memutuskan apakah akan menelepon rumah sakit atau tidak.

sentence2: dia ragu-ragu sejenak untuk menelepon rumah sakit.


sentence1: milik sheriff di sini.

sentence2: ini milik sheriff.


sentence1: sabia berlutut di sampingnya, memeluknya.


sentence1: ``bagaimana kabarmu? ''

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: 'menyenangkan,' komentar sang khan.

sentence2: ``sangat bagus,'' khan mengamati.


sentence1: dia mencintaiku ... kata pria biru kecil ...

sentence2: ``kata pria biru kecil itu


sentence1: terus berseri-seri di pasukan kita.

sentence2: terus gerakkan pasukan kita.


sentence1: ``Apakah chartrukian sudah pergi? ''

sentence2: 'chartrukian sudah pergi? '


sentence1: kenyataan baru akan segera lahir.

sentence2: kenyataan baru muncul.


sentence1: eh, dia bilang dia membenci keberanianku dan dia berharap aku mati.

sentence2: dia bilang dia membenciku dan akan lebih baik jika aku mati.


sentence1: tidak. keluarga saya memiliki lebih banyak pecandu alkohol daripada rehabilitasi selebriti.

sentence2: keluarga saya memiliki lebih banyak pecandu alkohol daripada pengobatan untuk terkenal.


sentence1: setelah semua yang dia lakukan, mereka baik padanya?

sentence2: lalu semua yang dia lakukan padaku baik padanya?


sentence1: itu bukan anjing yang baik sampai dia menghasilkan uang untukku.

sentence2: dia bukan anjing yang baik sampai dia memberiku sesuatu.


sentence1: prajurit: saya kehilangan kontak visual.

sentence2: kami telah kehilangan kontak visual.


sentence1: Yah, tentu saja mereka berbicara.

sentence2: tentu saja dia berbicara.


sentence1: ya? Anda mendapat tamu.

sentence2: Anda memiliki tamu.


sentence1: siapa yang akan mendapatkan piala thanksgiving dump tahun ini?

sentence2: hey, siapa yang akan mendapatkan piala besar dan kuat tahun ini?


sentence1: dalam keadaan sadar... dia akan memberikan cinta dan kasih sayang... hal positif tanpa syarat.

sentence2: dalam keadaan terjaga... dia akan memberinya cinta dan perhatian... positif tanpa syarat.


sentence1: dia mencengkeram lengannya dengan kasar dan mulai menyeretnya ke tendanya.

sentence2: dia memegang tangannya dan menyeretnya ke tendanya.


sentence1: penyaringan wajib untuk diterapkan pada generasi pertama dan kedua sebelum diperkenalkan ke peternakan.

sentence2: sebelum memasuki holding, generasi pertama dan kedua harus tunduk pada pengamatan wajib.


sentence1: mereka telah bereksperimen pada Anda, saya khawatir. ''

sentence2: ``Sayangnya, mereka telah melakukan eksperimen pada Anda. ''


sentence1: wendy: matt, jangan lakukan ini.

sentence2: matt, jangan.


sentence1: ada yang tidak beres dengan kasus bartlett ini.

sentence2: ada yang salah dengan kasus bartlett.


sentence1: tapi jangan biarkan penampilan menipu Anda.

sentence2: tapi jangan biarkan eksterior menipu Anda.


sentence1: ``mereka membutuhkan seorang pahlawan tetapi tidak ada yang dapat ditemukan ''

sentence2: mereka membutuhkan seorang pahlawan, tetapi mereka tidak dapat menemukan siapa pun


sentence1: saya seharusnya berada di ap fisika tapi entah bagaimana saya berakhir di seni.

sentence2: saya seharusnya memiliki fyzik ii, tetapi entah bagaimana saya berakhir di seni.


sentence1: peserta dalam tindakan tidak langsung yang sama akan menikmati hak akses ke latar depan, jika diperlukan untuk menggunakan latar depan mereka sendiri.

sentence2: peserta dalam tindakan tidak langsung yang sama akan menikmati hak akses ke pengetahuan baru jika mereka membutuhkan hak untuk menggunakan pengetahuan baru mereka sendiri.


sentence1: Sejauh yang saya diberitahu, tidak satupun dari mereka melarikan diri sebelum homeworld kami dihancurkan.

sentence2: menurut apa yang saya diberitahu, tidak satupun dari mereka melarikan diri ketika dunia rumah kita hancur.


sentence1: saya yakin bahwa tidak ada tiga misteri di sini, tetapi hanya satu, dan solusi satu dapat membuktikan solusi untuk yang lain.

sentence2: Saya percaya bahwa itu bukan tiga misteri, tetapi satu, satu solusi akan memungkinkan kita untuk menjelaskan yang lain.


sentence1: oke. itu yang terakhir.

sentence2: itu yang terakhir.


sentence1: saya mengumpulkan banyak kartu pos antik, dan saya pikir mungkin kita bisa memasukkannya ke dalam tabel.

sentence2: saya mengumpulkan banyak kartu pos bersejarah, dan saya pikir kami mungkin bisa meletakkannya di atas meja.


sentence1: saya sangat senang tentang kehormatan khusus ini ...... karena itu telah diberikan oleh Yang Mulia.

sentence2: saya sangat senang dengan kehormatan ini ...... karena dia diberikan kepada saya oleh keagungan-Nya.


sentence1: jika dia berada di bawah pengaruh mereka, dia mungkin telah mencoba... untuk menghancurkan artefak itu agar kita tidak mengetahui apa itu.

sentence2: jika mereka berada di bawah pengaruh mereka, dia mungkin telah mencoba... untuk menghancurkan artefak itu sehingga kita tidak akan tahu apa itu.


sentence1: perasaan bersalah yang tak tertahankan menguasainya; perutnya melilit.

sentence2: rasa bersalah yang menyiksa menyergapnya; perutnya mengencang.


sentence1: dia merindukanku. oke, sebenarnya tidak terlalu rumit.

sentence2: itu tidak begitu rumit.


sentence1: linda purcell bukan apa-apa.

sentence2: linda purcell.


sentence1: 133 sebagaimana terlihat dari kata-katanya, paragraf 47 lampiran keputusan 13/cmp.1 tidak dicirikan sebagai informasi yang 'tidak rahasia' yang dicantumkannya.

sentence2: 133 sebagaimana terlihat dari kata-katanya, paragraf 47 lampiran keputusan 13 / cmp.1 tidak memenuhi syarat sebagai ``tidak rahasia '' dari daftar.


sentence1: Sayang, itu tidak terlalu realistis, itu saja.

sentence2: sayang, itu tidak realistis.


sentence1: tentu saja, kita harus menyimpannya atas nama perusahaan selama enam bulan pertama...

sentence2: tentu saja, dia harus menulis surat kepada masyarakat selama 6 bulan pertama.


sentence1: lain kali, jangan tekan unit daya secara bersamaan.

sentence2: lain kali, kita akan mencapai unit energi satu per satu.


sentence1: kami ingin menyimpan kalori sebanyak yang kami bisa.

sentence2: kami ingin menyimpannya di dalamnya, sebaiknya kalori sebanyak mungkin.


sentence1: brody, ingat kenapa kau melakukan ini.

sentence2: brody, pikirkan mengapa kamu melakukan ini.


sentence1: Aku harus memberitahumu, partner, tempat ini membuatku merinding.

sentence2: saya akan memberitahu Anda, mitra, tempat ini benar-benar menakutkan bagi saya.


sentence1: baik Anda benar atau salah, kata-kata Anda akan menjadi satu-satunya kebenaran saya.

sentence2: semoga keputusan Anda baik atau buruk, kata-kata Anda akan menjadi satu-satunya yang benar.


sentence1: lihat, kamu bukan lagi seorang pelayan yang menulis puisi di bukunya.

sentence2: Anda bukan lagi seorang pelayan yang menulis puisi di buku catatan.


sentence1: lampiran no 76/tq43 negara anggota saham denmark pra/n1grn.

sentence2: lampiran no 76 / tq43 negara anggota denmark stock pra / n1grn.


sentence1: aku harus benar-benar kembali ke kencanku.

sentence2: itu sangat bagus, tapi aku harus kembali ke kencanku.


sentence1: richard: boubier, jika Anda menutup kesepakatan ini, itu akan menjadi langkah besar dalam karir Anda.

sentence2: boubier, jika Anda menutup kesepakatan ini, akan berhenti untuk meningkatkan karir Anda.


sentence1: trent rockwell, saya rasa, memunculkan esensi, semangat kewirausahaan seorang miliarder visioner.

sentence2: Saya merasa seperti trent rockwell mengungkapkan esensi dari semangat kewirausahaan seorang multijutawan visioner.


sentence1: cenelec id 60601-2-13:2006 peralatan listrik medis bagian 2-13: persyaratan khusus untuk keselamatan dan kinerja penting sistem anestesi iec 60601-2-13:2003 en 60601-2-13:2006/a1:2007 iec 60601 -2-13:2003/a1:2006 (2)

sentence2: cenelec id 60601-2-13: 2006 peralatan listrik medis - bagian 2-13:


sentence1: anc* < 0,5 x 109/l dan/atau jumlah trombosit < 10 x 109/l

sentence2: anc * < 0,5 x 109 / l dan / atau jumlah trombosit < 10 x 109 / l


sentence1: dan begitulah saat saya berkenalan dengan dr. henry goose, pria yang kuharap bisa menyembuhkanku dari penderitaanku.

sentence2: saat itulah saya bertemu dr. henry goose dan berharap untuk menyembuhkan penyakit saya.


sentence1: selain itu, saya tidak yakin berapa lama lagi ini akan menjadi masalah.

sentence2: selain itu, saya tidak tahu berapa lama lagi.


sentence1: 'mengapa chacole melakukan itu? '

sentence2: ``mengapa chacole melakukan itu? ''


sentence1: saya pikir ... 'dia ragu-ragu.

sentence2: saya pikir... ``dia ragu-ragu.


sentence1: itu tidak boleh hanya terdiri dari angka-angka kecuali jika ini adalah praktik yang mapan untuk menunjuk varietas.

sentence2: itu tidak boleh hanya terdiri dari angka kecuali jika tanda tersebut merupakan praktik yang mapan dalam menandai varietas.


sentence1: Saya sebenarnya sedikit terikat lidah ketika saya dengan roger.

sentence2: ketika saya dengan roger, saya sedikit kabur.


sentence1: melainkan, harus diperiksa apakah pemohon tetap tertarik untuk membawa proses meskipun keputusan yang disengketakan sudah usang.

sentence2: melainkan, perlu untuk memeriksa apakah kepentingan hukum pemohon dalam kelanjutan proses juga tetap ada meskipun keputusan yang disengketakan sudah usang.


sentence1: Anda tahu apa yang mereka lakukan terhadap pencuri meteran parkir di penjara?

sentence2: Anda tahu apa yang terjadi pada pencuri jam parkir di penjara?


sentence1: memeriksa bagian pesan untuk digabungkan...

sentence2: mendeteksi bagian-bagian pesan untuk digabungkan...


sentence1: karena lab di chicago gagal merilisnya padamu?

sentence2: karena lab tidak melepaskannya padamu?


sentence1: tidak. bagaimana Anda bisa memikirkan itu?

sentence2: bagaimana Anda bisa berpikir begitu?


sentence1: saya tidak mencoba untuk menghukum Anda dengan tidak menjawabnya.

sentence2: aku tidak ingin menghukummu.


sentence1: bisakah kita melakukan satu pada saya?

sentence2: bisakah kamu melakukan hanya aku?


sentence1: apa gunanya dia kehilangan pekerjaannya juga?

sentence2: apa untungnya jika dia kehilangan pekerjaannya?


sentence1: saya hanya- - Anda tidak menghormati wanita.

sentence2: Anda tidak menghormati wanita.


sentence1: kapten berburu benar. tidak ada tempat yang lebih aman selain di andromeda --

sentence2: kapten berburu benar, ada kekuatan yang lebih besar di seluruh komunitas, dan tidak ada tempat yang lebih aman daripada di andromeda...


sentence1: dokter: maaf menunggu.

sentence2: saya minta maaf untuk menunggu.


sentence1: sekarang dia sudah dihukum, dia bahkan tidak bisa memilih.

sentence2: dia bahkan tidak bisa memilih dia.


sentence1: don memiliki tempat tidur kembar, juga.

sentence2: tidak punya tempat tidur terpisah juga.


sentence1: haplo berbaring di tanah dan membiarkan nyawanya merembes keluar dari tubuhnya.

sentence2: haplo tergeletak di tanah, membiarkan hidupnya mengalir dari tubuhnya.


sentence1: ``Itu berarti agen garis depan Anda dan juga saya. ''

sentence2: ``Itu berarti bahwa agen Anda dan agen saya tahu tentang situasinya. ''


sentence1: kompensasi bersifat retrospektif, karena mengintervensi periode fiskal setelah periode investasi dilakukan.

sentence2: kompensasi bersifat retrospektif, karena hanya akan terjadi setelah periode akuntansi saat investasi direalisasikan.


sentence1: pak, tentang dr mccoy, bagaimana kabarnya?

sentence2: Pak, bagaimana dengan dr. mccoy?


sentence1: ya, saya ingat itu.

sentence2: begitulah yang saya ingat.


sentence1: hai teman-teman, bisakah saya mendapatkan sen saya kembali?

sentence2: bisakah saya mendapatkan uang kembalian?


sentence1: tetapi jika saya seorang ahli waris ... sebagai Tuhan adalah saksi saya, saya tidak akan pernah mandi air dingin lagi.

sentence2: tapi jika aku pewarisnya, tuhan adalah saksiku, aku tidak akan pernah mandi di bawah air dingin.


sentence1: Anda menang, setidaknya?

sentence2: apakah kamu bahkan menang?


sentence1: || 10 123 manajemen terpusat tidak langsung

sentence2: | | 10 123 manajemen terpusat tidak langsung


sentence1: Aku akan menandatangani penismu, doug.

sentence2: Aku akan menandatanganinya untukmu, doug.


sentence1: mengapa membuat hal-hal sulit ketika hidup menawarkan ini kepada Anda?

sentence2: mengapa memperumitnya ketika hidup menawarkan ini kepada Anda?


sentence1: bagus. cukup tagih ke akun costco saya.

sentence2: Anda dapat menagihnya untuk akun share-go saya.


sentence1: penangguhan tidak tersedia di komputer ini.

sentence2: hibernasi tidak tersedia di komputer ini.


sentence1: ``lihat apa yang telah kami buat ''? - apakah itu yang baru saja Anda katakan?

sentence2: apakah Anda mengatakan `` apa yang kami buat? ''


sentence1: benturan peluru itu memekakkan telinga.

sentence2: panasnya peluru memekakkan telinga.


sentence1: Apa kabar? saya baik-baik saja, terima kasih.

sentence2: Halo apa kabarmu? saya baik.


sentence1: apakah itu mobilmu di semak-semak kami?

sentence2: Apakah ini mobilmu?


sentence1: menjaga tas Anda dikemas. tetap hidupkan ponsel Anda.

sentence2: tetap berkemas, telepon menyala.


sentence1: setelah rekonstitusi, cairan harus menjadi larutan bening.

sentence2: larutan bening harus dihasilkan setelah pengenceran.


sentence1: saya melakukan itu.

sentence2: tidak, itulah yang saya lakukan.


sentence1: dari mana kau mendapatkan gaun itu?

sentence2: dimana kamu mendapatkan gaun ini?


sentence1: terkadang kecemasan saya benar-benar merinding pada saya.

sentence2: terkadang kecemasan itu menggangguku.


sentence1: pengiriman studio virtual

sentence2: pengiriman pembelajaran virtual


sentence1: dapatkah pemfilteran web dilewati?

sentence2: filternya bisa di lewati?


sentence1: orang-orang itu telah menyelamatkan planet ini. saya tahu itu.

sentence2: orang-orang menyelamatkan planet kita.


sentence1: ``kerajaan bersatu ''?

sentence2: ``kerajaan bersatu ''?


sentence1: apa? Anda akan menggigit bola saya sekarang?

sentence2: Anda ingin menggigit bola saya untuk itu?


sentence1: saya meminta mereka untuk menempatkan pembom di depan diri mereka sendiri.

sentence2: saya meminta mereka untuk memprioritaskan pembom.


sentence1: semuanya diperiksa, semuanya.

sentence2: cari semuanya, semuanya.


sentence1: ya, baik saya sudah mengurus itu.

sentence2: saya mengurus itu.


sentence1: nyawa yang tak terhitung jumlahnya akan diselamatkan atas namanya jika itu disetujui.

sentence2: jika dia setuju, dia akan menyelamatkan banyak nyawa dengan namanya.


sentence1: Anda tahu, saya hanya ingin menelepon dan terima kasih atas pesan yang Anda kirimkan kepada saya tadi malam.

sentence2: saya ingin menelepon dan terima kasih atas pesan yang Anda tinggalkan.


sentence1: 'tidak bisa bilang aku memperhatikanmu. '

sentence2: ``Yah, saya tidak bisa mengatakan saya pernah memperhatikan Anda. ''


sentence1: ekspedisi ayah torres telah mengikuti sungai santa clarita.

sentence2: setelah menato salib ke batu, ekspedisi dilakukan ayah torrese di sepanjang tepi sungai santa corrida.


sentence1: jaffa saya sedang menunggu di'gerbang.

sentence2: jaffa saya sedang menunggu mereka di gerbang.


sentence1: kami akan menangkapmu, Kurdi.

sentence2: aku akan menangkapmu, Kurdi.


sentence1: kam, apa pendapatmu tentang aku?

sentence2: di mana Anda berpikir tentang saya?


sentence1: menyusutkan pilihan dengan

sentence2: kurangi pilihan


sentence1: ibumu akan marah jika kamu terjebak di sana. (tertawa)


sentence1: lady neston ada di depan malam ini.

sentence2: wanita neston di sini.


sentence1: belle, kamu di atas di sebelah kanan.

sentence2: belle, kamarmu di sebelah kanan.


sentence1: ya, itu tidak terasa nyata.

sentence2: itu tidak tampak nyata.


sentence1: kamu seharusnya tidak kembali aku kembali untukmu, cintaku keindahan yang langka di utara.

sentence2: Anda seharusnya tidak kembali. aku datang untukmu, cintaku.


sentence1: mil dan duduk xeropopolous 'di pohon f- u-c-k-i-n ``x ''!

sentence2: mil dan xeropolous duduk di pohon


sentence1: Anda, dengan nama di lengan Anda yang selama ini Anda sembunyikan!

sentence2: Anda dan nama di bahu Anda yang Anda sembunyikan.


sentence1: susu dari segel weddell adalah sekitar 45 lemak

sentence2: milk seal weddell mengandung sekitar 45 persen lemak.


sentence1: aku memikirkanmu setiap kali aku mengunyah steak.

sentence2: Saya ingat Anda setiap kali saya makan steak.


sentence1: Anda bukan pria yang sama seperti dulu.

sentence2: kamu bukan pria yang dulu.


sentence1: vaksin tidak sulit untuk dibuat tetapi melihat bahwa semua orang mendapatkannya akan menjadi tugas besar.

sentence2: tidak sulit untuk menyiapkan vaksin, tetapi memberikan semuanya adalah tugas yang sulit.


sentence1: penetapan jumlah piutang didasarkan pada dokumen pendukung yang menyatakan hak masyarakat.

sentence2: temuan klaim didasarkan pada dokumen pendukung yang mendukung hak masyarakat.


sentence1: ketika seorang Amerika retak ...... dia membuka jendela dan menembak sekelompok orang asing.

sentence2: ketika amerika runtuh ...... jendela akan terbuka dan menembak sekelompok orang asing.


sentence1: didorong ke alam semesta lain, dan mengambil seorang putra yang bukan milikku.

sentence2: saya jatuh ke alam semesta lain dan mengambil anak saya yang bukan milik saya.


sentence1: Dengar, aku setuju untuk jujur padamu, bukan begitu. assat.

sentence2: aku setuju untuk jujur padamu, bukan pada orang bodoh.


sentence1: dia pikir itu mungkin wilshire atau olimpiade.

sentence2: dia pikir itu harus wilshire atau olympian.


sentence1: Anda akan menjalani hari-hari yang tersisa di sini di pantai saboga.

sentence2: sisa hari, Anda akan menghabiskan di sini di pantai saboga.


sentence1: charlie, bukankah kamu pergi keluar malam ini?

sentence2: charlie, bukankah kamu keluar hari ini?


sentence1: jadi masih ada harapan untuk menebus kesalahan dan kembali ke tempat saya berada.

sentence2: jadi masih ada harapan bahwa saya akan memperbaikinya dan kembali ke tempat saya seharusnya.


sentence1: tunjukkan padaku satu orang yang tidak bodoh di usia 22 tahun.

sentence2: tunjukkan padaku seorang berusia 22 tahun yang tidak idiot.


sentence1: rencana tersebut harus dikirim oleh negara-negara anggota dan disetujui oleh komisi.

sentence2: negara-negara anggota harus mengirimkan rencana ini kepada komisi untuk disetujui.


sentence1: kemudian dia berbalik, menemukan salah satu jalan rahasia yang dia buat untuk dirinya sendiri selama pemerintahan Tak, dan menghilang diam-diam ke dalamnya.

sentence2: kemudian dia berbalik, menemukan salah satu lorong rahasia yang dia lakukan di belakang pemerintahan tek, dan menghilang secara diam-diam.


sentence1: ngomong-ngomong, dia ingin bertemu denganmu.

sentence2: selain itu, dia ingin bertemu denganmu.


sentence1: itu, laporan temuan awal yang diserahkan ke kantormu dari investigasi tesha tentang ledakan rig.

sentence2: itu adalah laporan intelijen awal yang dikirimkan ke kantor Anda setelah tbru menyelidiki ledakan di peron.


sentence1: subjek: penghancuran kuda poni gunung welsh karena aturan komisi eropa yang baru ('paspor kuda')

sentence2: subjek: kepunahan kuda poni gunung welsh oleh adaptasi baru komisi (``paspor kuda '')


sentence1: aku akan pergi memeriksa, eh, di lasagna.

sentence2: saya akan pergi memeriksa lasagna.


sentence1: ada semacam baku tembak.

sentence2: telah terjadi baku tembak.


sentence1: kenapa dia belum ke dokter?

sentence2: kenapa dokter tidak melihatnya?


sentence1: saya dikandung di sini di ruangan ini.

sentence2: saya dikandung di sini.


sentence1: darah menyembur ke tenggorokan finn tapi dia meludahkannya.

sentence2: darah mengalir di lehernya, tapi finn memuntahkannya.


sentence1: manajemen posisi yang lebih tinggi ini akan dilengkapi dengan kemungkinan untuk membatasi posisi dengan cara ex-ante, non-diskriminatif.

sentence2: peningkatan manajemen posisi ini akan dilengkapi dengan kemungkinan membatasi posisi dengan cara yang pra-diskriminatif.


sentence1: kamu adalah cintaku, dan aku tidak akan membagimu dengan siapa pun.

sentence2: kamu adalah cintaku, satu-satunya cintaku.


sentence1: jadi, kapal yang tampak bagus Anda sampai di sini.

sentence2: baik, Anda memiliki perahu yang bagus.


sentence1: perjalanan wisata.

sentence2: perjalanan pulang pergi.


sentence1: maaf, dia tidak sepanas itu. - apa yang dia katakan?

sentence2: Maafkan saya. dia tidak terlalu seksi.


sentence1: yang, percayalah, tidak sepadan.

sentence2: tapi percayalah, itu tidak sepadan.


sentence1: dan cairan ini, masih hangat dan berbau...

sentence2: dan genangan cairan tubuh itu, masih panas dan berbau...


sentence1: jika ada sesuatu yang Anda butuhkan, tidak peduli apa ... Anda hanya perlu bertanya.

sentence2: jika Anda butuh sesuatu, tidak masalah apa itu, jadi katakan saja.


sentence1: ya. duduk. carlita, biff, rocco, beri ruang.

sentence2: carlita, biff, rocco, beri ruang.


sentence1: Aku bahkan tidak tahu kamu akan pergi.

sentence2: aku bahkan tidak tahu di mana kamu berada.


sentence1: hanya ada penundaan input, dan itulah yang terjadi di sini.

sentence2: hanya ada keterlambatan dalam transfer data, dan itulah yang terjadi di sini.


sentence1: Anda tidak berpikir untuk memberi tahu saya pagi ini bahwa Anda berencana untuk mundur daripada mengirim saya ke pengejaran angsa liar ini?

sentence2: Anda tidak bisa memberitahu saya pagi ini bahwa Anda ingin pergi, bukannya mengirim saya ke perburuan kelinci ini?


sentence1: spesifikasi khusus selain spesifikasi umum yang ditentukan dalam paragraf 5, gawai proteksi harus memenuhi kondisi khusus yang ditentukan di bawah ini:

sentence2: persyaratan khusus selain persyaratan umum yang ditetapkan dalam angka 5, alat pelindung diri harus memenuhi persyaratan sebagai berikut:


sentence1: saya dapat memahami dengan baik bahwa Anda berpikir tetapi saya meyakinkan Anda ... semuanya benar.

sentence2: saya mengerti itu, tentu saja, tapi saya jamin semua ini benar.


sentence1: jalan itu sangat buruk, tetapi Anda akan sangat menikmati pertunjukannya.

sentence2: jalannya buruk, tapi saya yakin Anda akan menikmatinya.


sentence1: untuk setengah dari obat penenang kuda Anda.

sentence2: ngomong-ngomong, kau berhutang 200 dolar untuk obat penenang setengah kudamu.


sentence1: setiap penyesuaian terhadap batasan kuantitatif yang dihasilkan dari carry over hanya akan mempengaruhi tahun kalender pada saat keputusan carry over diambil.

sentence2: setiap perubahan batas kuantitatif sebagai akibat dari pengalihan hanya berkaitan dengan satu tahun kalender ketika keputusan yang relevan mengenai pengalihan tersebut diambil.


sentence1: ini termasuk tidak kurang kebutuhan akan kehadiran fisik kepala delegasi dalam berbagai rapat koordinasi Uni Eropa di tingkat kepala delegasi.

sentence2: itu perlu secara fisik terlibat dalam rapat koordinasi individu uni eropa di tingkat delegasi kepemimpinan.


sentence1: jadi, apa yang kamu katakan?

sentence2: jadi, apa yang kamu katakan?


sentence1: kenapa kamu tidak mengerti saja?!

sentence2: kenapa kamu tidak mengerti?


sentence1: saya akan mengirimkannya ke laptop Anda. ada yang lain?

sentence2: aku akan meminta chloe mengirimkannya ke laptopmu.


sentence1: sambungan tidak boleh diizinkan di dalam rongga antara tangki bagian dalam dan selubung luar kecuali sambungan tersebut dilas atau direkatkan.

sentence2: di ruang kosong antara reservoir dalam dan selubung luar, tidak boleh ada sambungan, kecuali sambungan las atau pita.


sentence1: hanya terlihat seperti setiap kota di pusat kota lain yang pernah saya kunjungi dalam satu setengah bulan terakhir.

sentence2: sepertinya semua orang di pusat kota, saya sudah berada di gulungan terakhir bulan itu dan setengah.


sentence1: wanita di ruang ganti?

sentence2: wanita di ruang ganti?


sentence1: dia memintamu untuk pergi.

sentence2: dia memintamu untuk pergi.


sentence1: terbaik adalah masalah pendapat.

sentence2: itu masalah pendapat.


sentence1: apa? tidak ada yang akan masuk penjara.

sentence2: tidak ada yang akan masuk penjara.


sentence1: katakan padanya aku datang.

sentence2: katakan padanya aku akan mengambilnya.


sentence1: sekarang Anda bersama kami.

sentence2: dan sekarang kamu milik kami.


sentence1: apa yang terjadi pagi ini membuatmu khawatir? tentu saja.

sentence2: apakah Anda bahkan keberatan apa yang terjadi di sini pagi ini?


sentence1: saya berpikir bahwa ... itu akan menjadi tugas pertama Anda.

sentence2: saya pikir ...... itu bisa menjadi tugas pertama Anda.


sentence1: Akulah yang menggali lebih dalam.

sentence2: Akulah yang masuk lebih dalam.


sentence1: novomix 30 umumnya diminum segera sebelum makan.

sentence2: novomix 30 harus diberikan segera sebelum makan.


sentence1: tidak. saya hanya akan berjalan-jalan.

sentence2: tidak, aku hanya akan jalan-jalan.


sentence1: maksud saya, ``spiderman '' melakukan apa, 114?

sentence2: Maksudku, spider-man memberi apa, 114?


sentence1: kolonel vatutin mudah tersinggung.

sentence2: kolonel vatutin tidak jujur.


sentence1: Oh, tolong jangan seperti itu, Pak.

sentence2: oh, tolong jangan terlalu keras, Pak.


sentence1: pertama-tama, saya tidak perlu menjawabnya, karena saya...

sentence2: Saya tidak perlu menjawabnya, karena...


sentence1: mayatnya dilepas, lambungnya dicuci dan kemudian motor diturunkan lagi.

sentence2: mereka memindahkan mayat-mayat itu, mencuci lambung kapal dan kemudian memasang motor.


sentence1: dan mereka berdua mengarang seluruh skema ini. ada mencuri semua uang hibah, semua uang penelitian, semuanya.

sentence2: bersama-sama mereka menyusun rencana, mereka mencuri subsidi, semua dana untuk penelitian, semuanya!


sentence1: ternyata dia benar. suaminya pulang kerja suatu hari dan menemukan kami bercinta di stairmaster.

sentence2: dan dia benar ketika suaminya kembali dari kerja, dan kami bercinta untuk spin-pedal.


sentence1: siapa lagi yang setuju dengan kevin, bahwa kita menyia-nyiakan fasilitas, tenaga kerja, untuk produk yang kurang laku, padahal kita harus mendorong kinerja terbaik kita?

sentence2: siapa lagi yang setuju dengan kevin bahwa kita menyia-nyiakan peralatan, tenaga kerja untuk barang-barang kecil yang kita jual ketika kita harus fokus pada produk terbaik kita?


sentence1: namun dia bertindak lebih bertanggung jawab.

sentence2: namun dia berperilaku lebih bertanggung jawab.


sentence1: tapi saya tidak berpikir saya akan mengirim surat rekomendasi dengan aplikasi saya.

sentence2: tapi saya rasa saya tidak mengirim surat itu.


sentence1: yang akan langsung menembus jantung Anda seandainya dua inci ke kiri.

sentence2: dua inci ke kiri, dan Anda akan tepat di jantung.


sentence1: whitside mayor, batalyon ke-2, perkemahan kavaleri ke-7, di sungai lutut yang terluka, pak.

sentence2: whitside mayor, batalion ke-2, kavaleri ke-7 kavaleri ke-7, pak.


sentence1: saya membuatkan kalian sesuatu.

sentence2: aku punya sesuatu untukmu.


sentence1: aku tidak ingin kau datang, aku akan...

sentence2: aku tidak ingin kamu datang.


sentence1: mereka semua akan terbunuh.

sentence2: mereka akan membunuh kita semua.


sentence1: makan malam, sayang.

sentence2: makan malam, sayang.


sentence1: tampaknya sia-sia untuk menggunakannya untuk tidur.

sentence2: tidur sepertinya buang-buang waktu.


sentence1: apakah gabusnya pecah?

sentence2: apakah gabusnya rusak?


sentence1: Bapak. mccall: kita bisa menjadi kakek-nenek lagi.

sentence2: kita akan menjadi kakek-nenek lagi.


sentence1: dia meremas tangannya diam-diam sebagai balasannya.

sentence2: pada gilirannya, dia meremas tangannya.


sentence1: instan 25 juta. -roti isi daging.

sentence2: 25 juta dalam dua detik.


sentence1: tidak ada yang mendengarkan, selain aku.

sentence2: tidak ada yang mendengarkan, hanya aku.


sentence1: baku tembak besar hari ini.

sentence2: ada penembakan besar hari ini.


sentence1: satu kata peringatan dari Anda dan Anda mati seketika.

sentence2: satu peringatan darimu dan kami akan segera membunuhmu.


sentence1: erik pasti menabrak hotel itu dengan seseorang.

sentence2: eric harus berada di hotel dengan seseorang.


sentence1: saat saya berjalan ke 69 menuju taman, saya melewati mr. westlake dan mr. utley.

sentence2: saat aku berjalan di taman sepanjang 69th street, aku merindukan mr westlake dan mr utley.


sentence1: kau satu-satunya yang bisa kupercaya, kawan.

sentence2: saya tidak bisa mempercayai siapa pun kecuali Anda, bro.


sentence1: membuat kantor kepemilikan bisnis perempuan di dalam komisi Eropa dan kementerian yang kompeten di negara-negara anggota.

sentence2: membuat kantor untuk mendukung bisnis perempuan dalam komisi eropa dan kementerian terkait.


sentence1: dalam kebanyakan kasus, negara-negara anggota tidak membuat referensi khusus tentang cara pemeriksaan dilakukan.

sentence2: dalam banyak kasus, negara-negara anggota tidak menunjukkan cara-cara khusus untuk melakukan pemeriksaan.


sentence1: ayolah, howard, kemungkinan kita mengambil gadis di bar hampir nol.

sentence2: oh, ayolah, howard, kemungkinan kita menjemput di rumah praktis nol.


sentence1: mantan paparazzi pintar yang tidak bekerja selama tujuh tahun.

sentence2: mantan paparazzi, bajingan kecil yang tidak bekerja selama 7 tahun.


sentence1: Saya berharap untuk mengenal Anda lebih baik, christina.

sentence2: aku tak sabar untuk bertemu denganmu, christina.


sentence1: gereja mengacak-acak wajahnya, lalu berhenti dengan jijik.

sentence2: gereja mengerutkan kening, lalu menyerah dengan jijik.


sentence1: kamu cerah hari ini.

sentence2: Anda hanya bersinar hari ini.


sentence1: billy flynn melakukan lobotomi prefrontal.

sentence2: billy flynn menjalani lobotomi.


sentence1: ''Saya akan mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: ``Aku akan jujur padamu.


sentence1: ya, kapten sedang menata sekarang.

sentence2: ya, sekarang kapten terlihat baik.


sentence1: saya berdiri di sana. saya seperti, `` apa yang diinginkan cam? ''

sentence2: saya pergi ke supermarket dan saya berkata `` apa yang diinginkan kamera? ''


sentence1: mereka yang tidak dibantai oleh harkonnen... menyuap siapa pun yang mereka bisa untuk meninggalkan arrakis.

sentence2: mereka yang belum mengalahkan harkonnen dibayar rendah yang mungkin mereka ambil dari arrakis.


sentence1: tapi aku belum siap untuk menerimanya.

sentence2: tapi aku tidak siap untuk menanggungnya.


sentence1: hanya itu yang Anda lakukan dan itu bekerja sepanjang waktu, setiap saat.

sentence2: hanya itu yang diperlukan, dan selalu berhasil.


sentence1: apakah saya pingsan? ya.

sentence2: apakah saya keluar?


sentence1: siapa yang memintamu?

sentence2: apakah ada yang bertanya padamu?


sentence1: ksatria melepaskan cengkeramannya, membiarkan tubuh lembam itu tergelincir ke tanah.

sentence2: ksatria melepaskan cengkeramannya dan tubuh lemas itu jatuh ke tanah.


sentence1: hei, akhirnya kau bertemu liz.

sentence2: hey, akhirnya kamu bisa bertemu lizz.


sentence1: itu bukan bagian dari perjanjian.

sentence2: itu bukan bagian dari kesepakatan.


sentence1: dan itu membuat semuanya menjadi bagian yang sangat pribadi dari sejarah kuno.

sentence2: dan di atas semua itu, sejarah khusus dari sejarah kuno ini telah mengambil banyak proporsi pribadi.


sentence1: apakah aku merindukan bunga?

sentence2: apa aku lupa bunganya?


sentence1: ayah, buat mereka berhenti!

sentence2: ayah, biarkan mereka menyimpannya!


sentence1: 'Seburuk itu? '

sentence2: `` seberapa buruk itu? ''


sentence1: kami dibawa ke sini untuk melakukan hal-hal besar.

sentence2: kami di sini untuk melakukan hal-hal besar.


sentence1: peluang untuk bertahan hidup, 0,01%.

sentence2: tingkat kelangsungan hidup adalah 0,01 persen.


sentence1: arah tentu saja, sikap tahan, stabilisasi sumbu yaw.

sentence2: kursus penerbangan, posisi, sumbu stabilisasi.


sentence1: itu sebabnya Anda mencuri hard drive saya?

sentence2: apakah itu sebabnya Anda mencuri disk saya?


sentence1: ketika kita terpisah, itu lebih mudah.

sentence2: dan... saat kita berpisah... lebih mudah.


sentence1: hanya tidur siang sebentar.

sentence2: saya akan tidur siang.


sentence1: dan yang satu itu harus...

sentence2: dan yang ini harus...


sentence1: topi, apa yang terjadi?

sentence2: kapten, apa yang terjadi?


sentence1: saluran input terlalu panjang.

sentence2: masukannya terlalu besar.


sentence1: buat tiket lagi.

sentence2: amankan satu tiket lagi.


sentence1: pengelolaan hasil-hasil pembangunan dan akuntabilitas timbal balik paling tidak maju.

sentence2: sedikit kemajuan yang dapat dicapai dalam kaitannya dengan pengelolaan pembangunan dan prosedur akuntabilitas bersama.


sentence1: suku kami adalah yang tertua.

sentence2: keluarga kami adalah yang tertua.


sentence1: sekarang kembali ke sana... dan pertanyakan seluruh tujuan pendidikan seni.

sentence2: melihat kembali ke sana dan mempertanyakan seluruh pengajaran seni di sekolah.


sentence1: alfred...... kenapa kau tidak menikahinya?

sentence2: alfred, kenapa kamu tidak bertemu dengannya?


sentence1: dan aku akan memberitahumu...

sentence2: dan aku memberitahumu...


sentence1: pengedar narkoba, jaringan judi ilegal...

sentence2: pengedar narkoba, perjudian ilegal.


sentence1: Anda jahat dan manipulatif, dan Anda benar-benar memaksanya keluar.

sentence2: Anda jahat dan manipulatif dan Anda benar-benar memutuskannya.


sentence1: dan itu membuat semua perbedaan di dunia antara kesuksesan dan kegagalan.

sentence2: namun itu tergantung pada perbedaan antara keberhasilan dan kegagalan.


sentence1: dan mereka berputar setiap pagi, dan mereka pergi ke museum.

sentence2: mereka pergi ke kelas setiap pagi, mereka pergi ke museum.


sentence1: kita harus bangun besok jam 6 tepat.

sentence2: kita harus bangun jam 6 besok.


sentence1: tetapi mereka yang tidak mengetahuinya harus menanggung kematian yang mengerikan.

sentence2: tetapi mereka yang tidak tahu pasti telah mengalami kematian yang mengerikan.


sentence1: saya hanya mengatakan itu praktis.

sentence2: Saya hanya mengatakan itu praktis.


sentence1: oh, tapi aku bisa mempercayaimu?

sentence2: tapi kamu lakukan?


sentence1: seperti semua antidepresan, fluoxetine harus dihentikan pada setiap pasien yang memasuki fase manik.

sentence2: serta semua antidepresan fluoxetine harus dihentikan pada setiap pasien dengan menghitung gejala mania.


sentence1: bilamana rumitnya prosedur pelanggaran perikanan mengharuskan demikian, batas waktu yang ditentukan dalam paragraf sebelumnya dapat diperpanjang satu periode 30 hari kerja.

sentence2: jika kerumitan prosedur pelanggaran diperlukan, jangka waktu sebagaimana dimaksud dalam paragraf sebelumnya diperpanjang selama 30 hari kerja.


sentence1: bartel, schmidt, dengan leutnant.

sentence2: bartel, schmidt, sang letnan.


sentence1: tiang dayung kami bertahan dalam kondisi yang baik, tetapi layar kami memiliki beberapa robekan dan robekan. ''

sentence2: kemudi kami selamat dalam kondisi baik, tetapi layar kami robek dan bobrok di beberapa tempat. ``


sentence1: kau tahu, pete tidak pernah menjadi petarung sejati. tapi itu sebabnya dia menikahimu.


sentence1: ya, saya lebih dari memenuhi syarat untuk pekerjaan itu.

sentence2: ya, saya memiliki lebih dari cukup kualifikasi untuk pekerjaan itu.


sentence1: kirim kartu pos berlin - schloßplatz

sentence2: kirim tautan ke berlin - schloßplatz webcam


sentence1: mr shavers, apakah Anda mengikuti gunter schmeikel ke dermaga?

sentence2: Bapak. pencukur, pernahkah Anda melihat gunter schmeikel di tepi pantai?


sentence1: ketika saya menghirupnya, mereka merangsang satu set sel reseptor tertentu di hidung saya.

sentence2: saat menghirupnya, itu mengiritasi satu set sel sensorik khusus di hidung saya.


sentence1: jika Anda tidak ingin pergi dan melihat tempat pernikahan akhir pekan ini, katakan saja.

sentence2: jika Anda tidak ingin pergi ke pesta pernikahan akhir pekan ini, katakan saja.


sentence1: biksu tua itu masih tidak sadarkan diri, dan jimmy menariknya kembali ke kereta yang relatif aman.

sentence2: biksu tua itu masih tidak sadarkan diri, dan jimmy menyeretnya ke tempat yang relatif aman di bawah perut.


sentence1: aku hanya ingin kau tahu betapa menyesalnya kami... bahwa hal-hal menjadi kacau dengan kami dan... dan tn. wallace.

sentence2: saya hanya ingin Anda tahu betapa menyesalnya kami tentang Anda dan tn. wallace terjebak dalam hal ini.


sentence1: Selain konsep pemimpin dan implementasinya di lapangan yang inovatif, inisiatif juga menuntut tindakan yang inovatif.

sentence2: Selain konsep pemimpin dan implementasinya di daerah yang inovatif, prakarsa juga dituntut untuk tidak dapat dipisahkan.


sentence1: memasukkan benda ke dalam mulut juga merupakan cara simbolis untuk membungkam atau membungkam korban.

sentence2: memasukkan benda ke dalam mulut juga merupakan cara simbolis untuk membungkam korban atau menyumbat mulutnya.


sentence1: memeriksa biaya ini dan memutuskan apakah Anda ingin wawancara formal.

sentence2: Anda harus melihat tuduhan ini ...... dan memutuskan apakah Anda ingin membuat pernyataan resmi.


sentence1: mr canfil, Anda telah jatuh dengan pencuri.

sentence2: Bapak. canfile, Anda termasuk pencuri.


sentence1: jika itu terjadi, saya lebih suka tidak berada di sisi lain. '

sentence2: jika itu terjadi, saya lebih suka tidak berada di sisi lain. ``


sentence1: alteran, (juga dikenal sebagai orang dahulu), yang membangun gerbang, tampaknya telah memanggil mereka

sentence2: tampaknya alterians (juga dikenal sebagai orang dahulu) memanggil mereka


sentence1: shuriken terutama merupakan senjata tambahan untuk yang lebih umum digunakan

sentence2: shuriken terutama merupakan senjata pelengkap untuk senjata bekas lainnya.


sentence1: mereka memandang para harkonnen sebagai penyelundup, penghuni sementara yang suatu hari akan disingkirkan demi rumah penguasa lainnya.

sentence2: di harkonnens, mereka bisa melihat penjajah, penjajah sementara, yang suatu hari akan digantikan oleh perusahaan lain yang berkuasa.


sentence1: ``Anda tidak memperingatkan saya bahwa vorian akan datang.

sentence2: 'Kau tidak memberitahuku vorian akan datang.


sentence1: ``Yah,'' saya mengumumkan ke ruangan secara umum,`` saya kira dia tidak memiliki perlindungan terhadap sihir.''

sentence2: ``Yah, '' saya berkata kepada orang-orang di ruangan itu,`` saya kira dia tidak melindungi dirinya dari sihir.''


sentence1: pikir Anda mengatakan bahwa pesta sudah dekat?

sentence2: Saya pikir Anda mengatakan pesta itu akan dekat.


sentence1: lemak memegang secangkir air untuk saya cuci; saya tidak menolak itu, saya membutuhkannya.

sentence2: pria gemuk itu membawakan segelas air untukku; Saya tidak ingin menolaknya, saya membutuhkannya.


sentence1: orang hebat, dumbledore. seorang pria hebat.

sentence2: dia pria yang luar biasa, dumbledore.


sentence1: jadi ini adalah bagian yang sangat menarik dari teknologi yang dia miliki, peralatan canggih dan lebih banyak fungsi daripada jam tangan swiss modern

sentence2: jadi, itu adalah bagian teknologi yang sangat menarik yang benar-benar memiliki... di dalam peralatan yang lebih canggih daripada jam tangan swiss saat ini.


sentence1: eventloginstaller tidak dapat menyalin properti dari komponen yang bukan log peristiwa.

sentence2: eventloginstaller tidak dapat menyalin bagian


sentence1: tapi orang filistin ingin kita mati.

sentence2: tapi orang Filipina menginginkan kematian kita.


sentence1: selama berbulan-bulan dia mencoba masuk ke biblioteca... sementara yang lain tertidur.

sentence2: dia mencoba masuk ke alkitabiah setelah berbulan-bulan... sementara yang lain tidur.


sentence1: mereka menganggap hasilnya sepadan dengan biaya sarana yang diperlukan untuk membuatnya.

sentence2: mereka menganggap hasilnya sebagai biaya yang sesuai dari sumber daya yang dibutuhkan untuk pembuatannya.


sentence1: tapi mereka yang peduli dengan masa depan monoid harus ikut denganku.

sentence2: tentu saja, mereka yang peduli dengan masa depan monoid, ikut denganku.


sentence1: ph adalah algoritme aktivitas ion hidrogen.. ..dalam larutan.. ..yang memberi tahu Anda seberapa asam atau basanya.

sentence2: ph adalah algoritme aktivitas ion hidrogen.... pada dasarnya.... untuk memberi tahu Anda seberapa asam atau basanya.


sentence1: pengalaman pada pasien lebih dari 75 tahun dan oriental / Asia terbatas.

sentence2: pengalaman dengan pasien di atas 75 tahun dan ras oriental / asia terbatas.


sentence1: 'apakah dia benar-benar menonton orang Korea bermain catur atau berpura-pura? ' tanya joe.

sentence2: ``Apakah dia benar-benar melihat para penipu Korea itu, atau apakah dia hanya berpura-pura? '' tanya joe.


sentence1: itu akan mengambil andrea, lucas, semua orang yang Anda cintai.

sentence2: dia akan membunuh andrea, lucas, yang kau suka.


sentence1: serahkan leslie padaku. mulai mobil.

sentence2: serahkan leslie padaku.


sentence1: kita kehilangan orang baik di bawah sana.

sentence2: di situlah kita kehilangan orang baik.


sentence1: pasta gigi sangat cocok dengan gin.

sentence2: pasta gigi dengan gin rasanya sangat enak.


sentence1: itu sangat bagus untuk bertemu dengan Anda.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: polisi! letakkan pistolnya!

sentence2: jatuhkan pistolnya!


sentence1: Anda tidak punya hak di sini!

sentence2: kamu tidak benar!


sentence1: oh, telur sudah matang.

sentence2: telur sudah siap.


sentence1: agama baru bisa lahir jika orang-orang di tanah mulai melihat malaikat terbang di atas kepala mereka.

sentence2: setiap agama baru dapat muncul dari kenyataan bahwa orang melihat malaikat terbang di langit.


sentence1: saya mengkodekan ulang pesan ini setiap 10 detik...... jadi mintalah sistem Anda mengikuti kami.

sentence2: kami mengubah transmisi setiap sepuluh detik...... sehingga Anda dapat menyinkronkan sistem Anda.


sentence1: ``Dewan telah memilih untuk menolak proposal Anda.

sentence2: ''Panitia telah memutuskan untuk menolak proposal Anda.


sentence1: dan carol, inilah kesepakatannya -- coba saya tebak.

sentence2: ini tentang ini -- - biar kutebak.


sentence1: menandai dimulainya operasi coininisialisasi

sentence2: menandai dimulainya hitungan mundur operasi


sentence1: empat ratus kalium klorida di iv saya.

sentence2: 400 unit kalium klorida.


sentence1: dokumentasi laporan simulasi harus memuat informasi sebagai berikut:

sentence2: dokumentasi laporan simulasi harus berisi informasi berikut: semua informasi dan informasi sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 lampiran ini;


sentence1: saat itulah orang tua saya datang dari michigan...... untuk melihat saya bermain game!

sentence2: di depan orang tuaku, yang datang menemuiku jauh-jauh dari michigan!


sentence1: borderwijk mengikutinya sampai ke kantor luar, lalu pergi ke mejanya sendiri.

sentence2: borderwij mengikutinya ke kantor depan, di mana dia menuju mejanya.


sentence1: menulis saya cek bulan lalu, dan omong kosong bangkit kembali.

sentence2: bulan lalu dia menulis cek untukku, dan semuanya kacau.


sentence1: dalam banyak kasus, gejala-gejala ini akan menjadi tanda-tanda efek samping yang kurang serius.

sentence2: dalam banyak kasus, gejala ini akan menjadi indikasi reaksi yang merugikan.


sentence1: 'Saya tidak bisa mengomentari persidangan,' tetapi fakta bahwa ini terjadi membuktikan bahwa mereka salah.

sentence2: saya tidak bisa mengomentari prosesnya, tetapi fakta bahwa itu terjadi membuktikan bahwa mereka salah.


sentence1: saya tidak slosh, dan kemana kamu pergi?

sentence2: saya tidak memercik, dan kemana kamu pergi?


sentence1: ideal untuk penaburan sentuhan dan regenerasi cepat area yang rusak dan hancur di area berumput taman, kebun, dan lapangan bermain yang telah ada sebelumnya.

sentence2: ideal untuk perjalanan dan regenerasi cepat tempat-tempat yang rusak dan hancur di halaman rumput, kebun, dan jamur yang sebelumnya berbasis.


sentence1: menggunakannya untuk keuntungan Anda.

sentence2: Gunakan ini.


sentence1: karena dengan jiwaku, aku tidak akan pernah mengakuimu, karena apa yang menjadi milikku tidak akan pernah membuatmu baik.

sentence2: untuk jiwaku, aku tidak ingin mengenalmu lebih jauh, dan apa yang menjadi milikku tidak akan pernah menjadi milikmu.


sentence1: semua omong kosong seperti itu berasal dari akademi.

sentence2: itu omong kosong di akademi.


sentence1: sama sekali tidak, brian.

sentence2: tidak mungkin, brian.


sentence1: peristiwa pengaturan ulang grafik terjadi

sentence2: ada acara reset acara


sentence1: jika seseorang mencoba menjebak bobby,

sentence2: jika ada yang mencoba menjebak bobby,


sentence1: dia terus membuka bagian depan gaun itu.

sentence2: dia terus membuka pakaiannya.


sentence1: dia menderita ketakutan akan kenaikan berat badan.

sentence2: dia menderita penurunan berat badan.


sentence1: setiap pesta bujangan memiliki barney.

sentence2: pesta lajang apa pun adalah pesta bujangan barney.


sentence1: tanpa itu, Anda tidak akan mendarat sama sekali!

sentence2: Anda bahkan tidak bisa mendarat tanpa dia!


sentence1: mungkin hanya bersenandung sedikit ``saya merasa cantik. ''

sentence2: hum `` aku sangat cantik. ''


sentence1: saya mendengar agen raimo dibebaskan dari jeroannya.

sentence2: saya mendengar agen raima kehilangan nyali.


sentence1: brilian, meskipun desain asli Anda agak sulit diuraikan.

sentence2: brilian, meskipun sketsa asli Anda sedikit lebih buruk.


sentence1: tunggu. saya tidak bermaksud mengatakan cinta adalah seekor anjing.

sentence2: saya tidak bermaksud cinta adalah seekor anjing.


sentence1: Anda lihat, toples jar, jedi ini menipu, seperti yang saya katakan.

sentence2: Anda lihat, jar jar, jedi itu rumit.


sentence1: apakah Anda seorang pria yang tahu rasi bintangnya?

sentence2: apakah kamu salah satu yang mengetahui rasi bintangmu?


sentence1: oh, lihat, sekarang, kita tidak memiliki banyak keadaan darurat di sekitar sini.

sentence2: oh, lihat, barusan, saya tidak punya banyak situasi darurat.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: ferg: apa yang Anda perlu saya lakukan?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: Anda menikmati, bukan?

sentence2: apakah kamu menikmati ini?


sentence1: sekarang, saya tidak menyentuh apa pun.

sentence2: sekarang saya tidak menyentuh apa pun.


sentence1: apakah Anda memberi tahu saya bahwa Anda telah berada di sini selama ini?

sentence2: kamu bilang kamu masih di sini?


sentence1: orang ini palsu.

sentence2: orang ini adalah bajingan.


sentence1: adalah dasar-dasar penulisan kontrak.

sentence2: ini adalah dasar untuk menulis kontrak.


sentence1: sayang, 16 terjadi 17

sentence2: Anda 16, hampir 17.


sentence1: apakah pestanya sudah selesai?

sentence2: apakah ini akhir dari pesta?


sentence1: seseorang di telepon di aula.

sentence2: Anda memiliki telepon di lobi.


sentence1: tidak pernah memanggilnya ``monster babi menjijikkan'?

sentence2: Anda tidak pernah memanggilnya babi gemuk jelek?


sentence1: selalu gunakan pptp

sentence2: selalu gunakan protokol pptp


sentence1: akankah ada peringatan yang diberikan?

sentence2: akankah mereka diperingatkan?


sentence1: apa yang perlu Anda lakukan adalah Anda harus kembali ke henry.

sentence2: Anda harus kembali ke henry.


sentence1: tujuh dari sembilan telah memutuskan untuk menjalani prosedur yang akan menghubungkan pikirannya dengan drone lainnya.

sentence2: tujuh dari sembilan memutuskan untuk menjalani prosedur dengan tentara lainnya.


sentence1: matt, masuklah! sekarang! -tidak!

sentence2: matt, masuklah!


sentence1: bukankah kita memiliki konstruksi --- - binatu mencuci uang.

sentence2: bukankah kita memiliki perusahaan bangunan -- - tata letak uang.


sentence1: saya mencari... -... robert akers dan laura kaas.

sentence2: saya mencari..... .akers dan kaas.


sentence1: itu tentang siapa.

sentence2: itulah tepatnya tentang ini.


sentence1: tapi bukan itu maksudmu.

sentence2: tapi kamu tidak bermaksud begitu.


sentence1: adaptasi tersebut harus dibawa ke peraturan pelaksana (eu) no 788/2012.

sentence2: penyesuaian ini juga harus digunakan dalam peraturan pelaksana (eu) no 788/2012.


sentence1: itu adalah pernyataan bahwa Anda akan baik-baik saja.

sentence2: itu adalah pernyataan: Anda akan baik-baik saja.


sentence1: pertama, chuck membutuhkan waktu satu tahun untuk mengatakannya, dan kemudian louis mengatakannya terlalu cepat.

sentence2: khuck butuh waktu bertahun-tahun sebelum dia mengatakannya, dan kemudian louis memberitahunya terlalu cepat.


sentence1: ada koridor di sini, ke ruang ganti pilot.

sentence2: di sini adalah ruang ganti pilot.


sentence1: mata perak telah memperhatikan pemburu diam yang bergerak... dan apa yang dia tinggalkan di rerumputan.

sentence2: penjaga menembak melihat para pemburu diam yang bergerak... dan tertinggal di rerumputan.


sentence1: setelah dia menilai bahwa tangan kanannya sudah cukup lama berada di dalam air, dia mengeluarkannya dan melihatnya.

sentence2: ketika dia memutuskan dia sudah cukup mengambil mesin cuci, dia mengeluarkannya dari air dan memandangnya.


sentence1: oleh karena itu catatan-catatan itu bertentangan dengan nomenklatur gabungan pada titik itu dan harus diabaikan.

sentence2: oleh karena itu penjelasan-penjelasan ini bertentangan dengan nomenklatur gabungan pada saat ini dan tidak dapat diperhitungkan.


sentence1: dia tidak seperti saya.

sentence2: dia sama sekali tidak sepertiku.


sentence1: 'Sul-sen! 'dia memanggil.

sentence2: 'sul-sen!' teriaknya.


sentence1: sebelum mereka melarikan diri ke kebebasan di kanada.

sentence2: dalam perang saudara, detroit adalah perhentian terakhir bagi para budak sebelum mereka melarikan diri untuk kebebasan ke kanada.


sentence1: 21 peraturan 11 dari lampiran itu, menuju 'pengecualian', menyatakan:

sentence2: 21 menurut aturan 11 dari lampiran yang sama, ``pengecualian '':


sentence1: kemajuan nyata terjadi pada pendaftaran pemilih dan dalam kerangka hukum tetapi kekurangan pada prosedur penghitungan suara dicatat.

sentence2: itu terlihat progresif dalam pendaftaran pemilih dan dalam kerangka hukum, tetapi ada juga kekurangan dalam prosedur pemungutan suara.


sentence1: pemindaian pod kami ...... menegaskan bahwa Anda telah mengikuti instruksi kami untuk surat itu.

sentence2: modul pemindaian kami telah mengkonfirmasi bahwa Anda telah memenuhi persyaratan kami dalam surat tersebut.


sentence1: terlepas dari tekadnya, leto sangat tergoda untuk jatuh ke dalam sumur penyerahan yang dalam dan menenangkan.

sentence2: terlepas dari tekadnya, leto berada dalam godaan berat untuk jatuh ke dalam sumur pengunduran diri yang dalam.


sentence1: kami berdiri di atas abu yang berada di atas mata kaki kami.

sentence2: kami berdiri di atas abu, mencapai mata kaki kami.


sentence1: ``Tapi saya katakan lagi, saya membenci gerard dominique dan jacobin baru dan neo-nazi dan semua yang mereka wakili.

sentence2: ``Tapi saya katakan lagi, itu dan da dominque serta jakobos baru dan neo-nazi, bahkan segala sesuatu yang dibenci oleh presto-gérar.


sentence1: dawson, kita berbicara tentang wakil kepala distrik.

sentence2: dawson, kita berbicara tentang perwakilan komandan distrik.


sentence1: baik, saya yakin Anda memiliki terlalu banyak akal sehat untuk terjebak dalam semua itu.

sentence2: baik, saya yakin Anda memiliki banyak akal sehat untuk menyerah pada semua ini.


sentence1: dia melebih-lebihkan hal.

sentence2: dia melebih-lebihkan.


sentence1: saat Anda tumbuh, haltwhistle akan menjadi pendamping dan pelindung Anda.

sentence2: dia akan menjadi pendamping dan pelindungmu.


sentence1: ``Saya lebih suka menyebutnya 'spy ray'; kedengarannya lebih baik.

sentence2: ``Saya lebih suka pemantauan intelijen; kedengarannya lebih baik.


sentence1: kontak radar kuat.

sentence2: kontak radar dipulihkan.


sentence1: kecurigaan telah membuat kita tetap hidup selama ini.

sentence2: harapan membuat kita tetap hidup selama ini.


sentence1: tolong, saya perlu melihat mereka!

sentence2: tolong, saya harus berbicara dengan mereka!


sentence1: ``Apa itu? ' nicole bertanya pada isyarat.

sentence2: `` dan apa? "jawab nicole.


sentence1: tuan dan nyonya, terima kasih sudah datang malam ini, -

sentence2: Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, terima kasih banyak sudah mau ikut dengan saya.


sentence1: Hei sayang. bisakah kita membicarakan sesuatu?

sentence2: sayang, bisa kita bicara?


sentence1: saya dulu bermain di band tribut cranberry.

sentence2: saya dulu bermain di band untuk menghormati cranberry


sentence1: Anda punya masalah dengan itu?

sentence2: apakah ada yang salah denganmu?


sentence1: baik, maka saya akan melawan AS kantor pengacara.

sentence2: maka saya akan melawan kantor da.


sentence1: ``Saya menghentikan mereka dari melakukan itu. ''

sentence2: ``Saya telah mencegah mereka melakukannya. ''


sentence1: oh, kalau begitu, uh, guinness kecil saja sudah cukup.

sentence2: jadi sedikit guinness sudah cukup.


sentence1: tidak banyak pria kota yang akan menyerah pada hari Sabtu mereka.

sentence2: tidak banyak pria kota yang rela mengorbankan hari Sabtu mereka.


sentence1: tuvok, Anda punya jembatan.

sentence2: tuvok, jembatan Anda adalah milik Anda.


sentence1: Anda menghentikan itu sekarang.

sentence2: berhenti di sana.


sentence1: apakah kamu perlu berjalan lagi?

sentence2: apakah masih perlu jalan-jalan?


sentence1: catalina, beri tahu orang-orang ini mengapa mereka tidak ingin menjadi seperti saya.

sentence2: catalina, beri tahu mereka mengapa Anda tidak ingin berakhir seperti saya.


sentence1: tapi kemauan tidak bisa menahan godaan untuk memiliki satu kata terakhir.

sentence2: hanya akan tidak bisa menahan dorongan lagi, dan dia harus memiliki kata terakhir.


sentence1: ayo /tebang hutan. / weenie, aku datang untukmu, sobat.

sentence2: ayo pergi, weenie, aku datang untukmu, sobat.


sentence1: || i pameran dagang dengan mitra dagang untuk mempromosikan manfaat kayu berlisensi ringan

sentence2: | | i pameran dagang, yang melibatkan mitra dagang, untuk mempromosikan manfaat kayu yang tercakup dalam lisensi flegt


sentence1: seorang anak kecil dengan rambut pirang pucat berdiri di depan meja, dan dia juga menatap tong itu.

sentence2: seorang anak laki-laki kecil berambut pirang berdiri di depan meja, dan dia menatap peti itu.


sentence1: tetapi Anda belum keluar dari masalah, karena kebanyakan dari mereka mencobanya lagi.

sentence2: tapi ternyata tidak, karena kebanyakan dari mereka akan mencoba lagi.


sentence1: beberapa orang begitu manja. tidak banyak, tapi aku menyukainya.

sentence2: tidak banyak, tapi aku menyukainya.


sentence1: setelah pertunjukan, kami akan berada di kamar hotel, menyanyikan lagu-lagu untuk album berikutnya atau single berikutnya.

sentence2: setelah parade, kami akan berada di kamar hotel, menjarah lagu untuk lebih banyak album atau lebih banyak single.


sentence1: ``Aku akan menunggumu di sana. ''

sentence2: aku akan menunggumu.


sentence1: telah terjadi kecelakaan. pria itu terluka. menemukan telepon.

sentence2: apakah ada kecelakaan, cari telepon dan panggil ambulans?


sentence1: EC akan mendorong partisipasi organisasi dan lembaga penelitian dari negara-negara endemik penyakit dalam proyek penelitian kolaboratif dengan mitra Eropa.

sentence2: EC akan mendukung partisipasi organisasi dan lembaga penelitian dari negara-negara dengan wabah penyakit endemik dalam proyek bersama dengan mitra Eropa.


sentence1: menafsirkan diagram gerak Anda, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk melihat data laporan setelah menambahkan kode pelacakan?

sentence2: interpretasi grafik bergerak dalam berapa lama setelah penambahan kode pelacakan menunjukkan data dalam kekhilafan?


sentence1: itu adalah tahun 2004. itu dalam kondisi sangat baik.

sentence2: itu adalah kelas tahun 2004, dan dalam kondisi sangat baik.


sentence1: dan jika Anda melihat lebih dekat... Anda akan melihat kesempatan untuk mengatasi rasa takut Anda.

sentence2: dan jika Anda mendengarkan dengan seksama, Anda akan menemukan cara untuk mengatasi ketakutan Anda.


sentence1: Saya agak terkejut Anda merasa baik-baik saja karena harus menipu untuk menang.

sentence2: Saya terkejut dia baik-baik saja untuk Anda, harus menipu untuk menang.


sentence1: pengembangan pendekatan strategis dan terpadu di tingkat nasional merupakan akar dari pembuatan kebijakan maritim yang terintegrasi4.

sentence2: mengembangkan pendekatan strategis dan terpadu di tingkat nasional adalah dasar untuk menciptakan


sentence1: ada bakat brilian di dunia bawah, alec, satu miliar dari mereka.

sentence2: ada orang yang luar biasa berbakat di dunia bawah, alec, satu miliar.


sentence1: 'bagaimana kamu tahu kitab suci, jude!

sentence2: 'bagaimana kamu tahu kitab suci, judah!


sentence1: terkadang lebih baik meletakkan palu.

sentence2: terkadang lebih baik meninggalkan palu di rumah.


sentence1: Anda berkeringat di semua tempat.

sentence2: Anda berkeringat di mana-mana.


sentence1: teman jurnalis saya menelepon dari vienna.

sentence2: seorang teman Anda menelepon saya dari Wina.


sentence1: “elizabeth layak untuk dikembalikan ke rumahnya. ”

sentence2: ``elizabeth layak untuk kembali ke rumahnya. ''


sentence1: dia tahu bahwa jika dia bisa menumpuk pujian dan kemajuan ke denise itu akan menyiksaku.

sentence2: dia tahu bahwa ketika dia dipuji karena denise, dia menyiksaku.


sentence1: sangat baik. lalu aku menelepon kedua orang tuamu!

sentence2: Oke, saya akan menelepon kedua orang tua saya.


sentence1: setelah kejadian di taman, dia heran celananya masih bersih.

sentence2: setelah kejadian di taman, heran dia tidak perlu mengganti celana dalamnya.


sentence1: apakah Anda tahu apa-apa tentang etimologi kata ``berlian? ''

sentence2: apakah Anda tahu apa-apa tentang etimologi dunia berlian?


sentence1: biarkan aku melepas sweter gatal ini.

sentence2: Aku hanya akan melepas sweter basah ini.


sentence1: mereka tidak iri itu.

sentence2: dia tidak iri pada kita.


sentence1: 'dan saya melihatnya di balok es. '

sentence2: dan kemudian saya melihatnya di dalam es batu.


sentence1: ``mereka semua 'gila'

sentence2: ``mereka semua kacau. ''


sentence1: permisi, apakah anda keberatan? untuk apa kamu beres-beres?

sentence2: permisi. kenapa kamu bersih-bersih?


sentence1: keesokan paginya dia berangkat ke ``hirondelle '' untuk pergi ke rouen untuk berkonsultasi dengan monsieur leon, dan dia tinggal di sana selama tiga hari.

sentence2: hari berikutnya dia naik ke kekaisaran untuk berkonsultasi dengan mr léon in rouen; dan tinggal di sana selama tiga hari.


sentence1: baik, maka mungkin mrs. dashwood harus pergi untuk willoughby.

sentence2: kalau begitu nyonya dashwood harus mandi di willoughby.


sentence1: penyulaan. setidaknya itu berbeda.

sentence2: setidaknya itu perubahan.


sentence1: dan seperti inilah tingkat co-2 dalam 10 tahun.

sentence2: dan seperti itulah co2 dalam satu dekade.


sentence1: saya menggali banyak kertas tua dari kit saya dan 'menelusurinya.

sentence2: Aku menggali setumpuk kertas tua dari ranselku dan memeriksanya.


sentence1: saya hanya tidak akan percaya.

sentence2: saya hanya tidak percaya.


sentence1: ''Saya bisa melihat sedikit risiko dalam hal itu,'' katanya.

sentence2: ''Saya tidak melihat risiko besar dalam hal itu,'' katanya.


sentence1: sebenarnya, tidak, tetapi memilikinya mungkin bermanfaat.

sentence2: sebenarnya, dia tidak perlu, tetapi memiliki dia bisa berguna.


sentence1: karena kau meneriaki wajahku, lalu kau membuangnya dan tidur di rumah fiona.

sentence2: karena Anda mengambil omong kosong di wajah saya, dan kemudian Anda menolak keras dan pergi tidur dengan fiona.


sentence1: jadi apakah dia mengerti saya... bukan itu intinya.

sentence2: jadi jika dia mengerti saya... bukan itu masalahnya.


sentence1: saya hanya bisa meminta maaf, karena saya, lebih dari siapa pun, tahu betapa menjengkelkannya perjalanan ke bioskop dengan freddie.

sentence2: saya harus minta maaf karena saya lebih baik daripada orang lain saya tahu betapa menyebalkannya kunjungan ke film dengan freddie.


sentence1: lalu kenapa kamu?

sentence2: lalu kenapa kau biarkan dia pergi?


sentence1: kawan hempf, pria itu bisa bekerja di teater mana pun di barat.

sentence2: dia bisa bekerja di teater mana pun di barat.


sentence1: dijual seharga $4.500.

sentence2: dijual seharga $4.500.


sentence1: kita semua hanya ingin menari untuk mencari nafkah.

sentence2: kami hanya ingin menari secara profesional.


sentence1: Anda tahu, tidak banyak dari kita, armstrong.

sentence2: kami tidak banyak, armstrong.


sentence1: tapi saya hanya berharap bahwa mungkin sebagai sesama kristen, -Anda mungkin dapat membantu kami.

sentence2: tetapi saya berharap bahwa Anda ingin kami sebagai orang Kristen yang mahal ...... untuk dapat membantu.


sentence1: maksud saya kekacauan yang menyamar sebagai kebebasan.

sentence2: maksudmu soliter, maksudku kekacauan berkumpul untuk kebebasan.


sentence1: 'Tunjukkan padaku surat perintahmu atau singkirkan kristus dari propertiku. '

sentence2: ``Tunjukkan surat perintah Anda, atau keluar dari properti saya. ''


sentence1: Anda membuat saya pusing, demi kristus.

sentence2: duduk, tolong, demi kristus, kau membuatku pusing.


sentence1: ``Memulihkan daya utama ke listrik,'' kata Ursis buru-buru, lalu beralih ke barbousse.

sentence2: ``Kami beralih daya ke sumber utama,'' kata ursis, beralih ke barbousse.


sentence1: sebenarnya, dalam perjalanan ke sini.

sentence2: sebenarnya, dalam perjalanan ke sini ...


sentence1: sersan ross pergi mia selama cuti dua hari bulan lalu.

sentence2: sersan ross libur dua hari bulan lalu.


sentence1: suara gulungan, silakan.

sentence2: tolong nyalakan suaranya!


sentence1: dia membuat pinjaman uang keras untuk safir enam bulan lalu, dan itu jatuh tempo.

sentence2: enam bulan yang lalu, sapphire meminjam uang tunai dan itu sudah jatuh tempo.


sentence1: butuh tempat bos...

sentence2: saya butuh lebih banyak ruang, bos.


sentence1: ``Ada satu pertanyaan. ''

sentence2: ``Saya harus mengajukan satu pertanyaan. ''


sentence1: baik, baik, baik. ini pasti sedikit memalukan bagimu, eris.

sentence2: itu pasti sedikit memalukan bagimu, eris.


sentence1: Saya tidak percaya untuk satu detik tim sepak bola tidak tahu di mana dia tinggal.

sentence2: Anda tidak memberi tahu saya bahwa tim sepak bola tidak tahu di mana mereka tinggal.


sentence1: saya menilai dan memelihara teknologi yang tersimpan di fasilitas ini.

sentence2: saya menghargai dan memelihara teknologi yang tersimpan dalam perangkat ini.


sentence1: agen barrett, minta anak buahmu mengencangkan perimeter di sekitar kompleks.

sentence2: agen barrett, sudahkah anak buahmu menutup perimeter di sekitar lokasi tumbukan?


sentence1: tidak ada yang tahu bagaimana sesuatu bekerja, asalkan terus bekerja.

sentence2: dia tidak pernah tahu bagaimana sesuatu bekerja sampai berhasil.


sentence1: kami punya sedikit rencana terjadi.

sentence2: kami punya sedikit rencana.


sentence1: musuhku mencoba menjebakku.

sentence2: musuh mencoba mengintimidasi saya.


sentence1: seperti saya berhubungan seks dengan seseorang untuk uang?

sentence2: Anda pikir saya berhubungan seks untuk uang?


sentence1: apa yang dia mainkan kali ini?

sentence2: apa yang dia mainkan sekarang?


sentence1: mari kita lakukan beberapa latihan.

sentence2: mari kita berolahraga.


sentence1: Bapak. redup dan berbahaya punya teman?

sentence2: apakah mr. teman bodoh dan berbahaya punya teman?


sentence1: tidak, aku rasa tidak. satu lagi berwarna biru.

sentence2: tidak, sayangnya, tidak. hanya satu warna biru.


sentence1: saya akan mencari oleg.

sentence2: saya harus menemukan oleg.


sentence1: saya menanganinya dengan baik, tetapi Anda tidak boleh meninggalkan teman Anda tanpa memberi tahu dia terlebih dahulu.

sentence2: saya melakukannya dengan baik, tetapi Anda seharusnya tidak meninggalkan teman Anda tanpa sepatah kata pun.


sentence1: tidak apa-apa, kate. saya akan menyelesaikannya.

sentence2: tidak apa-apa, kate.


sentence1: ``Dalam waktu singkat, saya merasa seperti polisi lagi. ''

sentence2: ``Saya merasa seperti polisi lagi. ''


sentence1: itu pernikahan kami.

sentence2: ini pernikahan kita, kan?


sentence1: Terima kasih. senang berbisnis denganmu, fargo.

sentence2: senang berbisnis dengan Anda, fargo.


sentence1: Anda dulu baik, baik, gila dan tidak aman... dan pembohong yang buruk, tapi sangat manusiawi.

sentence2: Anda dulu sedikit gila dan sedikit tidak yakin... dan pembohong yang buruk, tapi biasanya manusia.


sentence1: saya tidak tahu siapa itu.

sentence2: saya tidak tahu siapa itu... dari berlin.


sentence1: keju dikeringkan dan dikembalikan ke rak untuk melanjutkan pematangan.

sentence2: keju dikeringkan dan dikembalikan ke rak di mana ia robek.


sentence1: julio telah pensiun dalam diam ...... dan tidak pernah memberitahu siapa pun tentang hal itu.

sentence2: julio diam-diam pergi ke kamarnya...... dan tidak pernah memberitahu siapa pun tentang hal itu.


sentence1: sepanjang hidupmu ayahmu telah merawatmu.

sentence2: sebagai bukti cintamu, ayahmu telah mempersiapkanmu untuk seluruh hidup ini.


sentence1: jangan panggil aku tuan.

sentence2: jangan panggil aku tuanku!


sentence1: hanya harus menjaga mata kita terbuka. ya.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah tetap membuka mata.


sentence1: saya bilang `` saya benci kartun. ''

sentence2: saya benci kartun.


sentence1: bagaimana kita melakukannya? jangan khawatir, dia akan ada di sana.

sentence2: bagaimana kita melakukannya?


sentence1: keluar dari sini.

sentence2: sebaiknya kau pergi dari sini.


sentence1: d/9 tanaman protein untuk produksi biji-bijian (termasuk benih dan campuran kacang-kacangan dan sereal)

sentence2: d / 9 tanaman putih yang dipanen dari biji-bijian (termasuk biji-bijian dan sayuran polongan)


sentence1: Bapak. washington, ah... seperti yang saya yakin Anda dapat menghargai... ini adalah masalah yang membutuhkan kebijaksanaan besar.

sentence2: Bapak. washington, saya yakin Anda akan setuju bahwa masalah ini membutuhkan kebijaksanaan mutlak.


sentence1: jadi... satu-satunya kaki tangan dalam kejahatanmu baru saja pergi dan bunuh diri.

sentence2: jadi... satu-satunya kaki tangan kejahatanmu telah memutuskan untuk bunuh diri.


sentence1: di ruang bawah tanah ada pintu ke gang...... tapi, kau tahu, selalu ada banyak hal yang menghalanginya.

sentence2: ada pintu untuk dilewati di ruang bawah tanah, tetapi selalu ada banyak hal yang menghalangi.


sentence1: keputusan badan pengatur, serta prosedur yang diterapkan oleh mereka, harus tidak memihak terhadap semua pelaku pasar.

sentence2: keputusan otoritas pengatur dan prosedur yang mereka gunakan harus tidak memihak kepada semua peserta di pasar.


sentence1: dia sudah mengunjungi anak-anakmu dan dia tidak menyakiti mereka.

sentence2: hyde sudah melihat anak-anakmu, dan dia tidak menyakiti mereka.


sentence1: ya, apakah kita akan membicarakan perceraianku juga?

sentence2: akankah kita juga berbicara tentang perceraian?


sentence1: pengiriman pertama menuju musim dingin.

sentence2: pengiriman pertama pergi ke hutan musim dingin,


sentence1: sarah: chuck, kamu bisa melakukan ini.

sentence2: cuk, kamu bisa melakukan ini.


sentence1: bisakah kita melanjutkan ini nanti?

sentence2: bisakah kita selesaikan ini nanti?


sentence1: oh, dengarkan sara pergi tentang olivia.

sentence2: mendengarkan sara sebagai muak dengan olivia.


sentence1: jika kami harus mencarimu.

sentence2: jika kami harus mencarimu atau...


sentence1: dia tersenyum lembut. ``mereka mengoceh,'' jawabnya dengan suaranya yang kaya.

sentence2: ``tidak apa-apa,'' jawabnya dengan suara putranya.


sentence1: biarkan saya membuktikan bahwa saya adalah pecundang yang baik seperti Anda adalah pemenang.

sentence2: biarkan saya membuktikan bahwa saya kalah dan juga Anda menang.


sentence1: tindakan ini telah menjadi instrumen penting dan efisien untuk memerangi penipuan lintas batas.

sentence2: kegiatan ini telah menjadi instrumen utama dan efektif untuk anti-penipuan lintas batas.


sentence1: talon menawar magnus selamat siang dan kembali ke tempat tinggalnya sendiri.

sentence2: talon mengucapkan selamat siang dan kembali ke kamarnya.


sentence1: Anda mungkin telah mengembalikannya kepada kami, dan menyelamatkan diri Anda dari kehancuran tertentu!

sentence2: Anda bisa membawanya kembali kepada kami dan menyelamatkan diri Anda dalam jumlah tertentu!


sentence1: kita mungkin ingin memberi nomor pada surat-surat kita ...... supaya kita tahu urutan mana yang kita tulis.

sentence2: kita harus mulai menomori hurufnya... hanya untuk mengetahui urutan penulisannya.


sentence1: Anda seharusnya bersama kami saat pertama kali kami bertemu dinosaurus.

sentence2: Anda seharusnya bersama kami untuk pertama kalinya ketika kami melarikan diri dari kadal.


sentence1: mereka semua menghilang...

sentence2: mereka semua tersesat.


sentence1: itu adalah insting yang umum bagi tentara, dan biasanya benar.

sentence2: itu adalah naluri umum di antara pasukan, dan tentu saja benar.


sentence1: pasal 40 biaya tambahan 1.

sentence2: pasal 40 pungutan tambahan 1.


sentence1: saya sekarang apa yang Anda sebut `` bangkrut. ''

sentence2: saya apa yang dia sebut ``bangkrut. ''


sentence1: dia pikir aku akan mengambil simon darinya.

sentence2: dia pikir aku akan mengalihkan perhatiannya dari simon.


sentence1: saya mengantarkan makanan cina.

sentence2: saya memberikan cina.


sentence1: dia tahu tempat!

sentence2: dia tahu tentang tempat yang tepat.


sentence1: program selesai dengan perintah Anda.

sentence2: program selesai, sesuai pesanan Anda.


sentence1: biarkan mereka menyanyikan satu lagu.

sentence2: satu lagu kecil.


sentence1: larry berhasil menyedot darah dari lukanya.

sentence2: lary kehabisan darah dari lukanya.


sentence1: cinta adalah itu, terlalu tahu bagaimana memaafkan.

sentence2: cinta adalah, tentu saja, bagaimana memaafkan yang lain.


sentence1: kita bisa bersenang-senang, saat-saat lucu bersama.

sentence2: kita bisa menikmati waktu yang baik dan menyenangkan bersama.


sentence1: oke, seluruh pasukan sedang menuju ke bandara.

sentence2: seluruh unit menuju bandara.


sentence1: ada parasit yang menyusun gaia-mikroorganisme, cacing.

sentence2: parasit hidup di parasit - mikroorganisme, cacing.


sentence1: telepon telah rusak untuk beberapa waktu.


sentence1: seperti semua pria, kurasa.

sentence2: seperti semua pria.


sentence1: tidak | deskripsi | item terkait dari regulasi (ec)

sentence2: | deskripsi | alokasi dari peraturan (ec) no 1334 / 2000


sentence1: di balik pintu-pintu itu terbentang sebuah ruangan yang dipenuhi dengan nyala api yang berkelap-kelip.

sentence2: di belakang mereka ada sebuah ruangan yang diterangi oleh cahaya api yang berkelap-kelip.


sentence1: belum pernah sebelumnya dalam hidupnya, bahkan dalam kesunyian shalmirane, dia benar-benar diam.

sentence2: belum pernah sebelumnya, bahkan di reruntuhan shalmirane, dia belum pernah mendengar keheningan yang begitu sempurna.


sentence1: nyonya boleyn, Anda tidak boleh menyalahgunakan kehormatan ratu dengan bahasa seperti itu.

sentence2: Nyonya. boleyn, Anda tidak boleh tersinggung dengan kehormatan ratu.


sentence1: kepada Anda terapis kwong chun-mei dari elizabeth orme farspeaker.

sentence2: untuk tebe, terapeute kwongu chun-mei, dari elizabeth ormek, distribusi mluvre.


sentence1: karena kamu tidak bisa membaca?

sentence2: karena Anda tidak bisa membaca dan itu membuat Anda kesal?


sentence1: wanita berambut gelap, bermata gelap berseragam laksamana merah itu mendongak dari dokumen di terminalnya pada pengumuman yeoman itu.

sentence2: wanita berambut gelap dan berambut gelap berseragam laksamana merah mengangkat kepalanya dari file resmi di terminal.


sentence1: dia tidak sendirian, luv.

sentence2: dia tidak akan sendirian, cintaku.


sentence1: saya bilang saya akan mengirim satu. riku mengerti.

sentence2: sudah kubilang aku akan mengirim lumi pool.


sentence1: sidle: oh, ayolah, nick, aku tahu semuanya sudah gila sekarang, tapi...

sentence2: ayolah, nick, semuanya liar sekarang, tapi...


sentence1: kecuali roma berpendidikan baik dan terintegrasi secara sosial – sangat kontras dengan kenyataan hari ini – masa depan ekonomi negara-negara ini suram.

sentence2: jika roma tidak terdidik dan terintegrasi secara sosial, dengan kenyataan hari ini sangat kontras, ``masa depan ekonomi negara-negara ini akan suram.


sentence1: penilaian ini mengasumsikan bahwa negara ketiga tidak mengambil tindakan di luar janji yang mereka buat saat ini dalam konteks unfccc.

sentence2: penilaian ini mengasumsikan bahwa negara ketiga tidak mengadopsi langkah-langkah yang akan melampaui komitmen mereka baru-baru ini sehubungan dengan konvensi kerangka kerja PBB tentang perubahan iklim.


sentence1: bagian-bagianku yang patah telah diperbaiki dengan dagingnya, dan sama seperti dia telah mengikatku, demikian juga dia mengikatku pada dirinya sendiri.

sentence2: luka saya dipenuhi dengan dagingnya, dan saat dia menyatukan saya, dia menghubungkan saya dengan diri saya sendiri.


sentence1: tidakkah Anda harus menunggu sampai Anda kehilangan pekerjaan pokok?

sentence2: tidakkah Anda harus menunggu sampai mereka mendapatkan jahitan Anda?


sentence1: kereta kecil beroda dua itu memiliki bagian atas lipat dan sebuah kotak besar berlapis kulit di punggungnya.

sentence2: kendaraan roda dua kecil itu memiliki atap yang mewah dan sebuah koper besar berlapis kulit di bagian belakang.


sentence1: dua warga sipil bermantel kulit beruang sedang bersandar di kamera ketika billy dan letih datang.

sentence2: ketika billy dan letih lewat, dua warga sipil bersandar di kamera.


sentence1: dia pertama kali muncul lebih dari setahun yang lalu, menjalankan geng yang berusaha mengusir para pencemooh di krondor.

sentence2: untuk pertama kalinya, namanya muncul lebih dari setahun yang lalu, ketika dia berada di belakang seorang gangbanger yang mencoba membunuh mockingbird di krondor.


sentence1: baiklah, d kami akan mencobanya dengan caramu

sentence2: baiklah, d. kami akan mencoba cara Anda.


sentence1: berdasarkan informasi yang dikumpulkan, kasus untuk mengajukan proposal pada tahap ini untuk eu tfts tidak ditunjukkan dengan jelas.

sentence2: berdasarkan informasi yang diterima, tidak jelas apakah proposal untuk eu tfts harus diajukan pada tahap ini.


sentence1: bill bergegas mengitari meja dan meraih lenganku.

sentence2: bill menerjang meja dan meraih tanganku.


sentence1: apa yang terjadi di sini, ya?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: lagi sibuk apa?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: itu benar-benar membosankan .... tapi mengagumkan.

sentence2: itu benar-benar membosankan.


sentence1: rumah rapi dan rapi, jalan lebar.

sentence2: rumah bersih, jalan lebar.


sentence1: bisakah kamu membantuku di sini?

sentence2: bisakah kamu membantuku sedikit?


sentence1: tidak ada apa pun tentang gerakan mereka yang berubah.

sentence2: tidak ada yang berubah dalam aktivitas mereka.


sentence1: aku berbohong padamu

sentence2: kami berbohong padamu.


sentence1: quincy, kamu benar-benar jahat.

sentence2: quincey, kamu benar-benar buas!


sentence1: saya sendiri sedikit penggemar sejarah.

sentence2: saya tertarik sedikit tentang sejarah.