sentence1: Demi semua yang suci, saya bersumpah untuk meninggalkan semua kesenangan daging sampai saya kembali dari perang salib yang mulia ini.

sentence2: untuk semua yang suci, aku bersumpah aku akan mengakui semua kesenangan tubuh sampai aku kembali dari ekspedisi tentara salib yang mulia ini.


sentence1: dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan...

sentence2: dua, tiga, empat...


sentence1: tidak, tidak pernah. saya pergi dan saya bertanya apakah itu benar...... dan dia bilang tidak.

sentence2: saya bertanya apakah itu benar dan dia bilang tidak.


sentence1: izin untuk pergi melihat upaya anak saya untuk mengatasi rasa malunya yang melumpuhkan dengan tampil di produksi kelasnya

sentence2: saya meminta izin untuk pergi melihat upaya putra saya untuk mengatasi rasa malu kronisnya dengan bermain di pembuatan ulang permainan sekolah


sentence1: apakah kamu seorang pahlawan? bersembunyi di lubang minyak selama 15 tahun?

sentence2: apakah Anda seorang pahlawan yang telah Anda sembunyikan di tempat pembuangan ini selama 15 tahun?


sentence1: abner marsh mengerutkan kening melihat bungkusan itu, menjentikkan kabelnya dengan tangan kosong, dan merobek kertas untuk membuka kotak itu.

sentence2: abner marsh memeriksa bungkusan itu, lalu memutuskan talinya, merobek kertasnya, dan membuka kotaknya.


sentence1: dia mencoba berbalik di dalam tabung, untuk mencapai pintu, tetapi dia tidak bisa bergerak.

sentence2: dia mencoba berbalik dengan jubahnya untuk mencapai pintu, tetapi dia tidak bisa.


sentence1: jangan beri aku waktu yang sulit.

sentence2: jangan buat aku susah.


sentence1: saya punya satu bahan lagi yang perlu saya tunjukkan ... semua.

sentence2: saya punya satu bahan lagi untuk Anda.


sentence1: jadi aku menyuruh martin mengawasinya.

sentence2: jadi aku biarkan martin mengawasinya.


sentence1: apakah kamu bisa melakukan apa yang aku minta?

sentence2: apakah Anda melakukan apa yang saya minta?


sentence1: itu yesus, mengatakan saya harus bergabung dengan tuhan

sentence2: yesus ingin aku bertemu tuhan.


sentence1: gambar dan komentar selama beberapa hari pertama.

sentence2: gambar dan komentar dari 3 hari pertama itu.


sentence1: pipf-016 membandingkan pengobatan dengan esbriet 2,403 mg/hari dengan plasebo.

sentence2: di pipf-016, perbandingan pengobatan dengan esbriet dilakukan pada 2403 mg / hari versus plasebo.


sentence1: dia menyapa kami diam-diam dengan senyum cerah, mengumpulkan selimutnya lebih dekat dan berbalik ke arah timur.

sentence2: dia menyemangati kami dengan senyuman, menarik selimut lebih dekat ke tubuhnya dan memalingkan wajahnya ke arah pintu keluar.


sentence1: jika Anda memiliki pengaruh dengan pak henry, bawa dia pergi dari tempat yang selalu berakibat fatal bagi keluarganya.

sentence2: jika Anda memiliki pengaruh pada sir henry, bawa dia pergi dari tempat yang membawa dia kemalangan yang sama.


sentence1: saya sendiri yang mengatakannya saat bangun tidur—mengucapkan kalimat saya sendiri.

sentence2: Saya sudah mendengarnya sendiri sejak saya bangun, saya menandatangani kalimat saya sendiri.


sentence1: ``apa yang kamu lakukan? "tanya robert, kekesalannya terlalu terlihat.

sentence2: ``apa yang kamu lakukan? "tanya robert, dengan jelas melihat betapa frustrasinya dia.


sentence1: bagaimana itu mungkin?

sentence2: dan bagaimana itu akan dilakukan?


sentence1: dia seharusnya tidak berada di luar terlalu lama.

sentence2: dia seharusnya tidak berada di luar sana selama itu.


sentence1: apakah Anda benar-benar ingin memulai rumah dan keluarga pada usia 60 tahun?

sentence2: atau apakah Anda ingin membuat keluarga di usia 60?


sentence1: Saya tidak pernah melihat bunga seperti ini sebelumnya.

sentence2: saya belum pernah melihat mereka sebelumnya.


sentence1: saya tidak berpikir Anda bermaksud ...

sentence2: aku tidak tahu maksudmu...


sentence1: selama kita tinggal di biara, kita aman.

sentence2: jika kita tinggal di desa, kita aman.


sentence1: yang, jang, lee seung-chul bersenjata dan ikut denganku

sentence2: yang, jang, lee seung-chul.


sentence1: jadi menurutmu ini benar-benar lucu, ya, scanlon?

sentence2: Anda pikir itu lucu, scanlon apa?


sentence1: Saya yakin segalanya berbeda ketika dia masih hidup.

sentence2: Saya kira itu akan berbeda jika dia masih hidup.


sentence1: itu alex -- - luangkan waktumu.

sentence2: itu alex -- - istirahatlah.


sentence1: kami sedang memangkas pohon.

sentence2: kami menebang pohon.


sentence1: dr. sheffield memastikan itu, oke?

sentence2: dr. sheffield yang mengurusnya, kan?


sentence1: baik, pertama, ada pria dengan senjata di sana, jadi saya tidak dapat menjamin hasil apa pun.

sentence2: ada orang dengan senjata, jadi saya tidak bisa menjamin hasilnya.


sentence1: keserakahan menjelaskan, memotong dan menangkap esensi... dari semangat evolusi.

sentence2: keserakahan menjadi jelas, ia berlalu, sambil menangkap esensi... dari semangat evolusi.


sentence1: tapi saya pikir perwira taktis voyager mungkin lebih berguna bagi saya hidup-hidup.

sentence2: tapi saya pikir petugas voyager tac bisa lebih berguna bagi saya.


sentence1: untuk seseorang yang bekerja di buku anak-anak, wanita itu tahu banyak kata-kata yang sangat buruk.

sentence2: untuk seseorang yang bekerja di toko buku untuk anak-anak, wanita itu tahu kata-kata yang cukup sederhana.


sentence1: maaf, kami tidak ingat apa-apa tentang tadi malam.

sentence2: sayangnya, kami tidak ingat apa-apa dari kemarin.


sentence1: oh, hanya, beberapa skema romantis. tidak ada lagi.

sentence2: oh, itu hanya skenario romantis, tidak lebih.


sentence1: brodsky mundur selangkah, lalu berbalik.

sentence2: brodsky mulai berjalan pergi, lalu berhenti dan berbalik.


sentence1: jika kita bisa belajar dari teknologi seperti itu, kita bisa mempertahankan dunia lain dari pemusnahan.

sentence2: jika kita mengadopsi teknologi ini, maka dapat melindungi dunia lain dari panen.


sentence1: Saya pikir saya akan kembali ke hotel dan memesan layanan kamar.

sentence2: Saya pikir saya akan pergi ke hotel dan memesan sesuatu.


sentence1: lepaskan anakku!

sentence2: tinggalkan anakku sendiri!


sentence1: setelah satu tahun pelatihan.

sentence2: setelah sesi pelatihan tahunan.


sentence1: di mana dia ... apakah dia hidup atau mati ...

sentence2: dia hidup atau mati?


sentence1: dia masih kurus dan kuat.

sentence2: dia masih kurus dan seperti ulat.


sentence1: kami siap berangkat, pak!

sentence2: kami siap untuk kembali, pak!


sentence1: tapi masih sulit untuk mendengar hal-hal itu.

sentence2: tapi masih sulit bagi saya untuk mendengar pembicaraan itu.


sentence1: Maksudku, kita hanya bekerja bersama.

sentence2: kami baru saja bekerja sama.


sentence1: lebih baik mengikat diri Anda.

sentence2: Anda lebih baik memasang sabuk pengaman.


sentence1: Maafkan saya. aku hanya ingin kamu sembuh secepat mungkin.

sentence2: aku hanya ingin kau sembuh secepat mungkin.


sentence1: aku benar-benar terkejut melihatmu.

sentence2: aku terkejut kau di sini.


sentence1: dia kembali dari lraq. aku melihatnya.

sentence2: dia kembali dari irak, aku melihatnya.


sentence1: tentu, pesan saja satu di atas bukit!

sentence2: yang pertama di atas bukit!


sentence1: tapi orang akan selalu melihatmu... dan menghakimi.

sentence2: tetapi orang-orang akan menatap Anda dan menghakimi Anda.


sentence1: dia akan melakukan kita seperti dia lakukan torrey.

sentence2: dia akan melakukan kita seperti torrey.


sentence1: Anda pernah bekerja dengannya?

sentence2: apakah kamu pernah bekerja dengannya sebelumnya?


sentence1: hari ini tanggal 25 kontrak habis kalo ga salah.

sentence2: hari ini adalah batas waktu ke-25, jika saya tidak salah.


sentence1: Andalah yang pertama kali mengarahkan pedang Anda pada kami, dan kejahatan ini telah menodai bangsa saya juga!

sentence2: kamu telah berbalik melawan kami terlebih dahulu dengan pedang, dan kejahatan ini menimpa umat-Ku.


sentence1: jika kamu setuju..., dan gordon mengampuniku, maka aku akan menjadi pengadumu..., seumur hidup.

sentence2: jika Anda setuju dan gordon akan mengampuni saya, saya akan menjadi pengadu seumur hidup Anda.


sentence1: saat cahaya fajar merembes ke langit, gaelen mendapati dirinya memikirkan ratu di luar.

sentence2: ketika cahaya mulai menembus langit, gaelen memikirkan ratu dari seberang perbatasan.


sentence1: mungkin terdengar klise, tapi bersamamu benar-benar membantuku menemukan diriku sendiri.

sentence2: mungkin terdengar mengerikan, tetapi fakta bahwa aku bersamamu benar-benar membantuku menemukan diriku sendiri.


sentence1: katherine, kalian para wanita selalu mengomel tentang satu hal... ketika itu adalah hal lain yang benar-benar kau sakiti.

sentence2: katherine, kalian para wanita selalu membuat keributan ketika ada sesuatu yang baru yang benar-benar membuatmu kesal.


sentence1: kapal sonar derek permukaan adalah pemotong tuna yang dimodifikasi yang membuntuti kabel sonar pasif yang sangat besar.

sentence2: kapal pemburu surtass dengan sonar yang ditarik adalah kapal penangkap ikan yang dibangun kembali yang membuntuti kabel raksasa sonar pasif.


sentence1: investasi untuk pertumbuhan dan pekerjaan2.

sentence2: investasi untuk pertumbuhan dan lapangan kerja Alokasi untuk investasi untuk pertumbuhan dan pekerjaan dialokasikan di antara tiga kategori wilayah tingkat 2 kacang:


sentence1: (dona) tidak! saya tidak peduli apa yang dia katakan.

sentence2: tidak, saya tidak peduli apa yang dia katakan.


sentence1: Karena itu akan menjadi dingin.

sentence2: karena akan menjadi dingin.


sentence1: mereka pikir Anda tidak menyadarinya, tetapi Anda menyadarinya.

sentence2: mereka pikir Anda tidak memperhatikan, tetapi sebaliknya.


sentence1: agama dan perang harus bertindak untuk melayani rakyat...... bukan sebaliknya.

sentence2: agama dan perjuangan semua harus mengabdi...... tidak boleh sebaliknya.


sentence1: klinik rehabilitasi dan resraurants termasuk restoran halal berada di hotel.

sentence2: balkon dan restoran di hotel.


sentence1: apa yang terjadi di arrakis berada di luar kendaliku, putri.

sentence2: apa yang terjadi di arrakis tidak dapat mempengaruhi saya, putri.


sentence1: adonan yang dibutuhkan untuk setiap cetakan kue beratnya 5 atau 6 kg tergantung ukuran cetakan.

sentence2: berat adonan dalam satu bentuk, tergantung pada ukuran bentuk, adalah 5 atau 6 kilogram.


sentence1: kamu dan kerabatmu ikut denganku.

sentence2: kamu dan anak-anakmu ikut denganku.


sentence1: tampaknya rencananya telah membeli mereka setidaknya satu malam lagi.

sentence2: rencananya sepertinya membelinya untuk setidaknya satu malam retraktor tentang


sentence1: tapi aku tetap melakukannya.

sentence2: tapi aku masih melakukannya.


sentence1: Saya kadang-kadang memakannya untuk menghormatinya, itu saja. walter, aku hanya mencoba menghiburmu.

sentence2: kadang-kadang saya memakannya untuk menghormatinya, itu saja.


sentence1: orang-orang penyelamat tampaknya terlalu terlibat dengan pekerjaan mereka untuk memperhatikan gly.

sentence2: para pekerja penyelamat tampaknya terlalu sibuk untuk memperhatikan glye.


sentence1: sekarang, Anda seorang cewek gemuk.

sentence2: kamu ayam yang gemuk.


sentence1: jika Anda menyelamatkan hidup saya, Anda pasti telah menyelamatkannya untuk alasan yang bagus.

sentence2: ketika Anda menyelamatkan saya, Anda pasti punya alasan.


sentence1: lampu dan tidak ada orang lain.

sentence2: lampo dan tidak ada orang lain.


sentence1: pada tahun 1773, seorang pejabat bank ini... dengan tidak bijaksana meminjamkan sejumlah besar uang... untuk membiayai pengiriman teh ke koloni-koloni amerika.

sentence2: pada tahun 1773, seorang pegawai bank... dengan bodohnya mendepositokan uang... dan membiayai pengiriman teh ke koloni-koloni Amerika.


sentence1: dia berkata `` istri. '' Anda mendengar itu, karena Anda ada di sana.

sentence2: Anda mendengarnya karena Anda ada di sana.


sentence1: ``ya, kamu harus-''

sentence2: ``Ya, Anda harus ...''


sentence1: hei, hei, man, bolehkah aku merokok?

sentence2: hei, man, bolehkah aku merokok juga?


sentence1: tidak akan pernah lebih baik dari ini.

sentence2: itu tidak akan pernah menjadi lebih baik.


sentence1: itu hampir tidak pernah gagal.

sentence2: itu jarang gagal.


sentence1: # seperti bintang yang bersulam di mataku # aku akan mencintaimu selamanya

sentence2: dan seperti bintang yang memantul di mataku, aku akan mencintaimu, selamanya.


sentence1: kami memiliki pusat penelitian besar di seluruh negeri, dunia, yang siap menangani masalah ini.

sentence2: pusat penelitian besar di seluruh negeri, di seluruh dunia, siap untuk mengambil tugas itu.


sentence1: dan west high mendorong bola ke sekeliling perimeter di ujung ofensif.

sentence2: dan west high mengirim bola di sekitar garis ke zona serangan.


sentence1: dr. geiger menemukan bahwa jika otak dihancurkan, zombie dihancurkan, tidak akan pernah dihidupkan kembali.

sentence2: dr. geiger menemukan bahwa jika otaknya dihancurkan, bahkan undead akan mati, dia tidak akan pernah hidup.


sentence1: itu pemberitahuan perubahan aplikasi zonasi untuk gedung perkantoran baru

sentence2: itu adalah pengumuman permohonan perubahan rencana tata ruang untuk gedung perkantoran baru.


sentence1: cindy, cobalah untuk tidak menyebutkan chuck kepada ayahmu dalam perjalanan ke tempat kerja.

sentence2: cindy, dalam perjalanan untuk bekerja, cobalah untuk tidak tersesat di depan ayah tentang chuck.


sentence1: tentu saja tidak. saya tidak marah.

sentence2: tentu saja tidak.


sentence1: Anda memiliki rambut pendek saat itu; mengapa menumbuhkannya?

sentence2: Anda memiliki rambut pendek saat itu.


sentence1: apa kamu baik baik saja? Apakah kau setuju dengan saya? Bisakah kamu mendengarku?

sentence2: Anda baik-baik saja, Anda mendengar saya?


sentence1: dan teh di seluruh nampan. '

sentence2: dan teh ada di mana-mana! '


sentence1: m-mitchell, aku butuh bantuanmu.

sentence2: mitchell, aku butuh bantuanmu.


sentence1: Aku bahkan tidak percaya aku tidak melihatnya.

sentence2: saya tidak percaya Anda tidak mengenali ini.


sentence1: kita akan saling menjatuhkan, seperti dua orang yang tenggelam.

sentence2: kita akan saling mengunduh seperti dua orang tenggelam.


sentence1: namun, simpatinya tidak terletak pada rubah tetapi pada mangsanya.

sentence2: tapi dia tidak dengan rubah, tapi dengan mangsa.


sentence1: niccolo dan saya akan membantu Anda dengan cara apa pun yang kami bisa.

sentence2: niccolo dan saya akan membantu Anda sesegera mungkin.


sentence1: kita akan menertawakan ini suatu hari nanti, kau tahu?

sentence2: suatu hari kita akan menertawakannya.


sentence1: saya menguras darah dari babi selama tujuh bulan.

sentence2: saya memberi makan babi selama tujuh bulan.


sentence1: Anda mengenalnya dalam arti apa?

sentence2: bagaimana kamu mengenalnya?


sentence1: aspek pasar dan perdagangan internal 8 4.

sentence2: dalam hal pasar internal dan sudut pandang komersial, 10 4.


sentence1: ``bisakah kita bertemu untuk minum?

sentence2: bisakah kita minum?


sentence1: apakah roller coaster melewati terowongan pada satu titik?

sentence2: apakah roller coaster naik dalam satu menit?


sentence1: lihat, aku sedang dikuntit oleh orang gila sejati, oke?

sentence2: saya sedang dikejar oleh orang gila sejati.


sentence1: apa yang kamu rela lakukan agar aku diam?

sentence2: apa yang bisa kamu lakukan agar aku tutup mulut?


sentence1: baik, begitulah kelanjutannya.

sentence2: begitulah cara kerjanya.


sentence1: “Tentu saja, weyrwoman,” jawab manora tanpa gentar.

sentence2: ``Tentu saja, weyrwoman,'' jawab manora ketakutan.


sentence1: saya sudah melakukan.

sentence2: saya sudah melakukannya sebelumnya.


sentence1: ``Namun demikian,'' tambah alcide jolivet,`` saya merasa terdorong untuk berkomentar kepada sepupu saya --''

sentence2: ``Tetap saja, saya merasa berkewajiban untuk mengumumkan sepupu saya ... ''tambah alcide jolivet.


sentence1: 'Yah, tampaknya besar bagi saya.

sentence2: ``Yah, tampaknya besar bagi saya.


sentence1: kamu kembali? mengunjungi mr. makanan?

sentence2: apakah Anda melihat mr. makanan?


sentence1: sekarang Anda merasa percaya diri, bukan? - ya?

sentence2: apa kamu yakin?


sentence1: tapi kami belajar beberapa hal saat terjebak di rumah itu.

sentence2: tapi setelah kami terjebak di rumah itu, kami belajar dua pelajaran.


sentence1: tapi adam menjadi da dengan dukunganku, bukan karena itu.

sentence2: tapi adam menjadi pengacara bersama dengan dukunganku, bukan untuknya.


sentence1: berikan pria itu satu shilling ini dan katakan padanya bahwa Anda sangat menyesal. - Selamat malam.

sentence2: beri dia shilling ini, dan aku minta maaf.


sentence1: 'Anda tidak bisa bermaksud begitu, Tuanku! ''

sentence2: ``Anda tidak boleh berpikir seperti itu, Tuanku! ''


sentence1: tapi saya pikir dalam kasus item fashion, artikel pakaian,

sentence2: tetapi dalam kasus saya, dalam hal pakaian, sepotong pakaian,


sentence1: jika kita membakar perahu kita harus memilikinya! ''

sentence2: kita harus mendapatkan penuai bahkan jika perahu kita terbakar! ``


sentence1: saya percaya kita bisa mendapatkan... jon bon jovi.

sentence2: Saya benar-benar berpikir kita bisa mendapatkan jona bon jovi.


sentence1: baru pertama kali sakit.

sentence2: ini hanya pertama kalinya saya.


sentence1: biarkan aku melakukan ini. saya katakan mari kita mengiris kue tiga cara, jujur.

sentence2: jujur, mari kita bagi tiga cara.


sentence1: apakah nama sepupumu mercoledi?

sentence2: sepupumu adalah mercosur?


sentence1: dr. sandra tancredi,

sentence2: dr. sandrou tancredi...


sentence1: itu adalah hal yang sama di manchuria.

sentence2: hal yang sama terjadi pada saya di mandar.


sentence1: toffy dan krim -- mmm.

sentence2: karamel dan krim...


sentence1: Anda tahu bagaimana itu bisa terjadi.

sentence2: Anda tahu itu bisa terjadi.


sentence1: georgie, bakar benda ini.

sentence2: georgia, bakar dia.


sentence1: setelah crick terpincang-pincang kesakitan, kami masih mabuk tawa.

sentence2: sementara crick melolong kesakitan, kami tertawa.


sentence1: hanya sedikit masalah dengan ...... bank sperma tua di lantai atas.

sentence2: hanya sedikit masalah dengan ...... bank sperma tua di atas.


sentence1: mungkin luka bakar mengira dia tidak bisa pergi.

sentence2: mungkin dia pikir dia tidak bisa melarikan diri.


sentence1: Saya pikir itu mungkin telah lepas dalam badai.

sentence2: saya pikir dia mungkin longgar dalam badai.


sentence1: Anda tahu Anda bersalah, dan Anda membiarkan saya menjadi bagian darinya!

sentence2: Anda tahu Anda melakukannya namun Anda membiarkan saya ambil bagian!


sentence1: kami tidak mendeteksi apa pun.

sentence2: kami tidak melihat apa-apa.


sentence1: (b) alamat yang harus dikirim.

sentence2: (b) nama tujuan pengiriman aplikasi.


sentence1: /temudgin, apakah Anda belum pernah mencoba yang lain? /dan kamu pikir dia satu-satunya yang punya kaki kuat?

sentence2: Anda pikir dia satu-satunya dengan kaki yang kuat?


sentence1: tak satu pun dari mereka baik-baik saja, danny.

sentence2: tak satu pun dari mereka yang bagus, danny, oke?


sentence1: ada jika mereka menembak Anda karena tidak melakukannya.

sentence2: itu dia, jika mereka bisa menembakmu tanpa bayaran.


sentence1: saya telah menanamkan worm pada hard drive ini.

sentence2: kita tanamkan di harddisk worm.


sentence1: saya harus menghabiskan beberapa sore di beberapa kota.

sentence2: saya akan menghabiskan beberapa hari di kota yang berbeda.


sentence1: apakah saturnus memiliki cincin?

sentence2: apakah saturnus memiliki jari manis?


sentence1: apakah itu benar-benar pertanyaan yang aneh?

sentence2: apakah itu benar-benar pertanyaan yang mencengangkan?


sentence1: apa maksudmu, aku payah?

sentence2: apa maksudmu, aku bajingan?


sentence1: lagi pula, pria itu mengatakan bahwa vince telah menyiapkan semuanya untuknya.

sentence2: kata pria itu, vince mencampakkannya.


sentence1: canon eos suka alternatif

sentence2: persamaan canon eos (alternatif)


sentence1: jadi mengapa membuang waktu bekerja melawan satu sama lain?

sentence2: mengapa membuang waktu dan bekerja melawan diri sendiri?


sentence1: yang benar-benar bisa terjadi.

sentence2: yang mungkin juga terjadi.


sentence1: dia meraih tangan mary dengan kedua tangannya sendiri.

sentence2: dia meraih tangan mary.


sentence1: itu beberapa bintang film, dia yakin.

sentence2: seorang bintang film, dia tahu.


sentence1: sedang keluar dari pekerjaan? tidak.

sentence2: untuk keluar dari pekerjaan?


sentence1: itu adalah hari dimana aku membunuh john may.

sentence2: aku membunuh john maye.


sentence1: apa visi yang mempesona!

sentence2: apa wahyu yang mempesona!


sentence1: akibatnya, layanan cuaca nasional telah meningkatkan badai penny-

sentence2: berdasarkan itu, dinas cuaca nasional telah menaikkan penilaian badai penny...


sentence1: kamu pikir kamu mau kemana?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: ju- hanya mencoba untuk tetap tenang.

sentence2: tenang aja.


sentence1: caswallon duduk di samping maggrig di dipan sempit menguraikan rencananya.

sentence2: caswallon duduk di sebelah maggrig di ranjang sempit, rencananya untuknya.


sentence1: meskipun teman lama lebih tahu.

sentence2: teman-teman lama sudah terbiasa.


sentence1: pindahkan semua personel pemadam kebakaran dan penyelamatan ke posisi satu.

sentence2: layanan kebakaran dan penyelamatan, posisi 1!


sentence1: seyakin apa pun yang Anda pilih, tidak ada harta karun di bawah kota ini, tidak ada naga tidur, tidak ada kerajaan rahasia.

sentence2: Anda dapat mempertaruhkan leher Anda dengan bulu gembira bahwa tidak ada harta karun di bawah kota ini, tidak ada naga tidur, tidak ada kerajaan rahasia yang hilang.


sentence1: apakah keterampilan yang diperlukan telah ditentukan dan pengendalian internal ditetapkan untuk staf otoritas perizinan?

sentence2: apakah ada persyaratan kompetensi dan ada tinjauan internal terhadap pegawai otoritas perizinan?


sentence1: partikel virus dengan simetri ikosahedral (diameter 228 ± 7 nm) dan dengan kapsid yang terdiri dari dua membran bilayer.

sentence2: partikel virus dengan 20 simetri baru (rata-rata 228 ± 7 nm) dan kapsul terdiri dari dua membran dari dua membran.


sentence1: Saya telah menyaksikan dia tumbuh dari seorang anak laki-laki menjadi seorang pria, melihatnya memusnahkan semua orang yang menghalangi jalannya.

sentence2: saya bisa melihat pria itu menjadi seorang pria, saya bisa melihatnya dengan kejam menyingkirkan semua orang yang menghalangi jalannya.


sentence1: midge, aku ingin kau hidup dengan baik di sini dengan sensor pasifmu.

sentence2: midge, sebaliknya, aku ingin kau terkutuk hidup-hidup dengan sensor pasifmu.


sentence1: chris, kami berkencan selama, seperti, tiga bulan setahun yang lalu.

sentence2: kami berkencan selama tiga bulan, chris.


sentence1: ``beradab, bukan?

sentence2: ``beradab, ya? tidak seperti jaman dulu.


sentence1: tidak ada yang melihatnya sampai aku selesai dengan laporannya.

sentence2: tidak ada yang akan melihatnya sampai aku selesai dengan itu.


sentence1: Saya tidak peduli bagaimana Anda melakukannya, tetapi lakukanlah.

sentence2: saya tidak peduli bagaimana Anda melakukannya.


sentence1: ketika dia suka, teman-teman saya, maka kami akan siap mendengarkannya! ''

sentence2: ketika dia adalah dirinya sendiri, teman-teman saya, kami akan senang mendengarnya. ``


sentence1: misil balasannya meledak hampir saat musuh diluncurkan, tapi dia meninggalkan mereka untuk mengirim wolcott.

sentence2: anti-rudalnya terbang hampir pada saat yang sama ketika musuh menembak, tetapi dia ditinggalkan untuk mengirim wolcott.


sentence1: penyemprotan quixil dalam prosedur endoskopi karena itu harus dikontraindikasikan.

sentence2: penggunaan quixil dalam bentuk keseleo dalam kinerja endoskopi karena itu harus dikontraindikasikan.


sentence1: dan di sekolah ini, kamu harus menonjol agar bisa menyesuaikan diri, dan aku sangat biasa.

sentence2: dan di sekolah ini, kamu harus menonjol untuk jatuh, dan aku gila biasa.


sentence1: Anda mendapatkan bug pada Anda, Anda tidak akan kembali ke sini.

sentence2: jika ada bug pada Anda, Anda tidak akan kembali.


sentence1: kamu berharap... ..dan kamu bermimpi,... ..tapi kamu tidak pernah percaya bahwa sesuatu akan terjadi padamu. tidak seperti di film-film.

sentence2: Anda berharap dan bermimpi, tetapi tidak pernah terpikir oleh Anda bahwa sesuatu akan terjadi pada Anda.


sentence1: saya 127. uh-huh. dan di sini tertulis bahwa Anda lahir pada tahun 1964, tetapi itu juga tidak benar, bukan?

sentence2: itu tercantum di sini: lahir pada tahun 1964, tetapi itu tidak benar, bukan?


sentence1: untuk biji kering, ini terdiri dari tiga tahap: grubbing-up, pengeringan di tanah dan perontokan.

sentence2: dalam hal biji kering, itu harus dilakukan dalam tiga tahap:


sentence1: senyumnya menunjukkan gigi yang cemerlang, meningkatkan kecemerlangan matanya.

sentence2: ada gigi gelap di senyumnya, dan kilau matanya meningkat.


sentence1: dia mengajakku jalan-jalan!

sentence2: dia hanya membawa saya melalui!


sentence1: kita akan menghancurkan mereka!

sentence2: kami akan menghancurkan mereka!


sentence1: pengalaman;

sentence2: mendapatkan keterampilan dan pengalaman baru;


sentence1: dia dengan lembut meletakkan tangannya di lengannya.

sentence2: dia dengan lembut menyentuh lengannya.


sentence1: dia mungkin terlalu keras kepala untuk olahraga ini.

sentence2: mungkin dia terlalu keras kepala untuk olahraga ini.


sentence1: itu saja? - eh, itu salah satunya, tapi aku...

sentence2: nah itu salah satunya.


sentence1: sampai saya bertemu yang abadi. Maria.

sentence2: sampai saya bertemu mayat hidup tertentu.


sentence1: saya mencoba untuk melakukannya.

sentence2: saya ingin melakukannya.


sentence1: tidak ada pelanggaran eksterior.

sentence2: tidak ada gangguan eksternal.


sentence1: dia akan menjadi normal sepanjang waktu.

sentence2: dia akan normal sepanjang waktu.


sentence1: saya membantu istri Anda dengan kelahiran anak Anda. '

sentence2: saya membantu istri Anda dengan anak Anda. ``


sentence1: tidak, hanya agar kamu bernyanyi bersamaku di atas panggung malam ini.

sentence2: tidak, hanya agar kamu bisa bernyanyi di atas panggung bersamaku hari ini.


sentence1: baik? Anda tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan.


sentence1: Anda mengatakan kepadanya bahwa saya tidak ingin pakis baru.

sentence2: katakan padanya saya tidak ingin kabinet baru.


sentence1: thomas melemparkan pakaian bersihnya ke sofa dan pergi ke mejanya.

sentence2: thomas melemparkan pakaian bersih ke sofa dan berjalan ke meja.


sentence1: jangan lihat itu dia, lihat aku

sentence2: jangan lihat dia. Lihat saya.


sentence1: baik, bukankah sudah jelas bahwa seharusnya ada permadani dekoratif yang indah di sini, yang menyatukan seluruh ruangan?

sentence2: Nah, bukankah seharusnya ada karpet dekoratif yang indah, yang menghubungkan ruangan?


sentence1: kemudian, ada negara-negara batu bata yang over-hyped, sekarang jatuh kembali ke kenyataan.

sentence2: apalagi, ada negara-negara batu bata yang terlalu dipuji yang sekarang jatuh kembali ke kenyataan.


sentence1: kontol mengikuti pria dengan firasat hitam.

sentence2: kontol mengikuti firasat hitam di belakang pelayannya.


sentence1: tidak di tengah pekerjaan. maaf.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: di taman kontemplatif, robot bermasalah duduk di bawah sinar matahari kemerahan dan merasakan kehangatan pada kulit logamnya.

sentence2: 114 114 di taman meditasi, robot yang peduli duduk di bawah sinar matahari kemerahan, merasakan panas pada kulit logam.


sentence1: namun ini memiliki populasi yang lebih kecil dan jaringan yang jauh lebih kecil dan kurang kuat daripada di afro-eurasia.

sentence2: tetapi dicirikan oleh populasi yang lebih rendah dan jaringan yang jauh lebih kecil dan lebih lemah daripada pusat-pusat di eurafrasia.


sentence1: tidak, dia adalah pion, bukan pemain. dan aku sangat fokus pada michael, aku tidak bisa melihat betapa takutnya dia.

sentence2: dan jadi saya berkonsentrasi pada michael bahwa saya bahkan tidak menyadari betapa takutnya dia.


sentence1: Aku punya orang yang mengawasi setiap pintu, dan kami telah memeriksa rekaman dari setiap pintu keluar sejak dia terakhir terlihat.

sentence2: orang mengikuti setiap pintu dan kami telah melewati setiap pintu keluar dari setiap pintu keluar sejak dia terakhir terlihat.


sentence1: mereka mengatakan itu baik untuk berbicara kadang-kadang tentang hal-hal ...

sentence2: mereka mengatakan itu baik untuk berbicara dengan seseorang tentang ...


sentence1: kami diberdayakan untuk bekerja dengan Anda... karena kami dituntun untuk percaya bahwa Anda adalah warga kota terkemuka.

sentence2: kami telah diperintahkan untuk bertindak dengan Anda... karena kami percaya Anda adalah warga negara yang paling penting di kota.


sentence1: juga percaya email dari kontak saya

sentence2: juga percaya alamat email yang tercantum dalam daftar kontak


sentence1: kita tidak butuh bantuan apapun, perawat.

sentence2: kami tidak membutuhkan bantuan apapun.


sentence1: mereka tidak menyusu di payudara Anda.

sentence2: mereka tidak makan dari payudaramu.


sentence1: apakah kamu sudah benar-benar gila?

sentence2: kamu benar-benar gila, bukan?


sentence1: Anda ingin keluar dari pulau ini lebih dari apa pun di dunia.

sentence2: Anda ingin keluar dari pulau lebih dari apa pun.


sentence1: enam belas kecil yang manis! dan milikku!

sentence2: manis enam belas ... dan dia milikku.


sentence1: saya akan pergi mencari dana.

sentence2: aku akan pergi mencari dan.


sentence1: saya berjanji.

sentence2: Aku akan kembali untukmu, aku janji.


sentence1: ketakutannya pada binatang telah lama hilang.

sentence2: dia sudah lama berhenti takut pada mereka.


sentence1: saya tidak tahu apa yang akan saya temukan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya temukan.


sentence1: peggy tahu wanita itu mengikutinya dan juga akan memiliki cadangan, seseorang yang akan mengawasi dan melaporkan kembali ke pusat komando.

sentence2: peggy tahu wanita itu mengikutinya, dan dia yakin ada orang lain, seseorang yang mengawasi dan melapor ke pusat komando.


sentence1: tidak mematuhi kapten?

sentence2: menghindari kapten?


sentence1: dengar, kamu menawan. tapi, uh... - jika Anda sedang mencari investor -- - oh, tidak, tidak, tidak.

sentence2: dengar, Anda menawan, tetapi jika Anda mencari investor ...


sentence1: tugas-tugas pengamat di laut akan ditentukan oleh negara-negara anggota.


sentence1: dia melihat plummer, tetapi tidak mendapat bantuan di sana.

sentence2: dia melihat plummer, tapi dia tidak bisa menahannya.


sentence1: saya tahu persis di planet apa,'' kata benda itu.

sentence2: saya tahu persis di planet mana kita berada, ``kata benda itu.


sentence1: punya perasaan saya akan menulis yang satu saya sendiri.

sentence2: Saya merasa seperti sedang menulis blog sendiri.


sentence1: jika peristiwa ini berlanjut atau menjadi parah, beri tahu dokter Anda.

sentence2: jika gejala ini berlanjut atau memburuk, bicarakan dengan dokter Anda.


sentence1: saya akan meminta manajer penjualan saya mendapatkan kutipan dan tanggal pengiriman untuk Anda sesegera mungkin.

sentence2: saya akan memberi tahu kepala penjualan saya untuk memberi Anda penawaran harga sesegera mungkin.


sentence1: atas kesalahanmu, cameron pergi ke surga.

sentence2: Anda membuat kesalahan dan cameron mengambil surga anjing.


sentence1: kemudian, lelah menjelaskan siapa david soul itu, dia mencoba ``hutch's son. ''

sentence2: ketika dia lelah menjelaskan siapa seoul, dia menjadi anak hutch.


sentence1: ketika kami sedang membuat katalog lumut, kami melihat seekor kadal batu yang sepertinya menghilang di depan mata kami.

sentence2: ketika kami membuat daftar lumut, kami melihat kadal batu yang tampaknya menghilang tepat di depan kami.


sentence1: itu seperti han tua lagi, penyelundup percaya diri yang berani dia dan obi wan pertama kali bertemu kembali di mos eisley cantina.

sentence2: itu adalah han tua yang baik lagi, pembuat minuman keras kuno, yang dia dan obi-wan temui dengan obi-wan untuk pertama kalinya di mos eisley.


sentence1: hanya toko barang antik di pinggir jalan.

sentence2: pergi saja ke toko barang antik di trotoar.


sentence1: aku tidak bisa mengerti kamu. Anda pikir Anda barakuda besar yang hebat, bukan?

sentence2: jadi kamu pikir kamu orang besar, ya?


sentence1: abu, siapkan halaman.

sentence2: ash, siapkan benda ini.


sentence1: saya tidak mendengar panggilan radio?

sentence2: tidakkah kamu mendengarku di radio?


sentence1: untuk pengujian yang disebutkan di bawah, kendaraan harus bermuatan penuh dan semua aplikasi rem dilakukan dengan mesin dimatikan, pada jalan yang rata.

sentence2: untuk pengujian di bawah ini, kendaraan harus terisi penuh dan semua pengereman harus dilakukan dengan mesin yang terputus pada landasan horizontal.


sentence1: ketika kami mencapai ketinggian ini, kami akan melihat ke belakang dan melihat makedonia di barat...... dan laut luar di timur...

sentence2: jika kita pergi ke pegunungan itu dan berbelok, akan ada makedonia di barat...... dan samudra terluar di timur.


sentence1: saya harus mengakui itu.

sentence2: saya harus mengaku.


sentence1: saya tidak melakukannya, vinny melakukannya. ayolah, sal.

sentence2: ayolah, sal.


sentence1: memecahnya. mari kita pergi bekerja.

sentence2: mari kita pergi bekerja.


sentence1: kenapa dia begitu marah padamu?

sentence2: bagaimana dia menjadi begitu marah?


sentence1: saya bisa menggunakan udara segar.

sentence2: saya butuh udara.


sentence1: saya tidak bisa.

sentence2: hentikan, aku tidak bisa.


sentence1: entah kenapa, aku meragukan ini.

sentence2: saya agak meragukannya.


sentence1: maka momen itu akan berlalu.

sentence2: maka momen itu berakhir.


sentence1: ``membaca itu penting,'' tulis Steven.

sentence2: ``membacanya penting,'' tulisnya.


sentence1: mary jensen, kami menguburkan jenazahmu di lokasi kapel rumah sakit tua, dan berharap jiwa kecilmu yang tersiksa akan menemukan kedamaian.

sentence2: mary jensen, kami menguburmu di lokasi kapel rumah sakit tua, dan kami berharap semangat gelisahmu akan habis.


sentence1: kapan saya bisa melakukannya?

sentence2: kapan saya punya waktu?


sentence1: i-seperti terjaga selama 15 tahun.

sentence2: itu seperti Anda sudah bangun selama 15 tahun.


sentence1: (paul) saya memiliki praktik hukum saya sendiri.


sentence1: saya tahu itu rhabdo. mandor tahu itu rhabdo.

sentence2: mandor tahu.


sentence1: ketika saya menemukannya, dia adalah seorang wino.

sentence2: ketika saya menemukannya, dia sedang mabuk.


sentence1: dia punya masalah narkoba.

sentence2: dia punya masalah dengan narkoba.


sentence1: persyaratan harus digunakan jika sesuai.

sentence2: jika ini ada, persyaratan harus diterapkan.


sentence1: itu tidak membuktikan apa-apa.

sentence2: tapi itu tidak membuktikan apa-apa.


sentence1: tidak ada bedak.

sentence2: kami tidak memiliki debu.


sentence1: saya pergi ke toko..... .untuk membeli sebotol saus a-1.

sentence2: saya datang ke toko...... untuk sebotol saus.


sentence1: akan ada ledakan pagi ini

sentence2: akan meledak pagi ini.


sentence1: ada orang di luar sana yang mengawasi kita.

sentence2: orang melihat kita.


sentence1: apakah Anda ingin beberapa pers?

sentence2: apakah Anda ingin perhatian?


sentence1: nah, lampu depan dan bempernya rusak.

sentence2: lampu dan spakbornya kinclong.


sentence1: di suatu tempat antara 2:00 dan 3:00 pagi Sabtu pagi.

sentence2: Sabtu antara 2 dan 3 pagi.


sentence1: kami berada di sebuah kafe.

sentence2: tidak, kami berada di kedai kopi.


sentence1: sebelum Anda terbiasa tinggal di sini, kita perlu membicarakan beberapa hal.

sentence2: sebelum Anda tenang, ada sesuatu yang perlu kita bicarakan.


sentence1: escalante membalik koin mental.

sentence2: escalante melemparkan koin dalam pikirannya.


sentence1: ya, jadi, mereka membutuhkan diet tetap dari kelenjar pituitari manusia untuk bertahan hidup.

sentence2: ya, jadi, untuk bertahan hidup, mereka membutuhkan diet hipophlegm manusia.


sentence1: album ini dirilis di bawah bimbingan produser dari tomáš háček.

sentence2: album ini diterbitkan di bawah kepemimpinan produser oleh tomas hájek.


sentence1: jika itu hanya tentang mencuri... tapi dennis membutuhkan perhatian khusus... bahwa kita tidak siap untuk menawarkan di sini.

sentence2: jika itu hanya tentang mencuri... tapi dennis membutuhkan pengawasan khusus... dan kami tidak bisa menyediakannya.


sentence1: bagaimana jika -- dengarkan aku -- bagaimana jika Anda melepaskan semua sandera...

sentence2: bagaimana jika Anda tidak mendengarkan saya, mengapa Anda tidak melepaskan semua sandera ...


sentence1: kami akan mengambil kue panas dan sosis.

sentence2: kita akan memiliki istana dan sosis.


sentence1: aku bisa membuatmu merokok.

sentence2: aku akan mengajarimu merokok.


sentence1: tepat pada waktunya untuk upacara pembukaan doodah malam ini.

sentence2: tepat pada waktunya untuk peluncuran malam.


sentence1: kamu punya tubuh yang indah, kaki yang indah... wajah yang cantik, semua orang ini jatuh cinta padamu.

sentence2: Anda memiliki tubuh yang indah, kaki Anda, wajah Anda, dan semua orang jatuh cinta dengan Anda.


sentence1: dia terus memikirkan pengalihan itu; apakah mereka membakar dunia hanya untuk mendapatkan keuntungan di sini?

sentence2: dia berpikir tentang tindakan pura-pura; apakah mereka membakar dunia hanya untuk mendapatkan keuntungan itu?


sentence1: mah berkomitmen untuk menyediakan dokumen pendukung mengenai keamanan tse (transmissible spongiform encephalopathies).

sentence2: pemegang izin edar menyanggupi untuk menyerahkan dokumentasi yang menyertainya mengenai keamanan sehubungan dengan tse (transmissible spongiform encephalopathy).


sentence1: dan dia memikirkan pengalamannya dengan turunan ganja, thc -- tetrahydrocannabinol.

sentence2: dia sedang memikirkan eksperimennya dengan mariyuana dan lain-lain.


sentence1: direktif 2002/21/ec menetapkan batas waktu tertentu yang mengikat untuk pertimbangan pemberitahuan berdasarkan pasal 7.

sentence2: direktif 2002 / 21 / ec menetapkan tenggat waktu yang mengikat tertentu untuk penilaian pemberitahuan yang diatur dalam pasal 7.


sentence1: saya berkata, ``terima kasih, dr. calvin! '' tapi dia tidak menjawab.

sentence2: `` terima kasih, dokter, '' kataku, tapi dia tidak menjawabku.


sentence1: jangan lupa bahwa, dalam batas-batas kekuasaannya, yang tidak bekerja.

sentence2: janganlah kita lupa bahwa un telah terbukti dalam batas-batas kekuasaannya.


sentence1: 'motif tersembunyi! ' desis.

sentence2: `` motif tersembunyi! '' mendesis.


sentence1: dan saat itu telah berlalu, karena monica tertidur nyenyak.

sentence2: dan saat itu berlalu, karena monica tertidur.


sentence1: datang, tuan. kami akan membawa Anda ke jalan yang aman melalui kabut.

sentence2: ayolah, tuan. kami akan mentransfer Anda dengan aman melalui kabut.


sentence1: apakah kamu... apakah kamu pandai mengemudi?

sentence2: Apakah kau bisa mengemudi?


sentence1: upacara peringatannya adalah hari berikutnya, dan itu diikuti oleh upacara pemakaman singkat, yang dia lihat melalui teropong.

sentence2: kebaktian diadakan beberapa hari yang lalu, diikuti dengan perpisahan singkat ke kuburan yang dia lihat sendiri dengan teropongnya.


sentence1: maka saya akan mengambil beberapa kamar di best western lokal dan berharap kalian muncul untuk menggunakannya.

sentence2: kemudian saya akan memesan kamar di hotel lokal terbaik, dan saya harap Anda akan muncul untuk menggunakannya.


sentence1: dan sekarang tolong berdiri dan letakkan tangan kanan Anda di atas hati Anda saat kami mendengarkan phil perry menyanyikan lagu kebangsaan kami.

sentence2: letakkan tangan kanan Anda di jantung Anda, dan dengarkan lagu kebangsaan dalam pengajuan phil perry.


sentence1: Anda tidak membantu saya!

sentence2: Anda tidak memperingatkan saya!


sentence1: kemudian dia duduk dan menunggu sampai mendidih.

sentence2: kemudian dia duduk dan menunggu air mulai mendidih.


sentence1: mereka membantu wanita untuk mempersiapkan karir profesional melalui seminar, program pelatihan dan menyediakan peluang jaringan.

sentence2: mereka akan dipersiapkan dalam bentuk seminar, program pelatihan dan kesempatan untuk berjejaring.


sentence1: jangan buang waktu dengan ini.

sentence2: ``Tidak apa-apa, tapi jangan buang waktu kita.


sentence1: diikuti oleh brooks...... wesson...... noel...... benson.

sentence2: selanjutnya, brooks, wesson...... utara, benson...


sentence1: tapi sekarang aku kembali padamu...... seorang pemenang, seorang juara...... seorang pria yang telah mengalahkan wajah bisbol meksiko.

sentence2: tapi sekarang saya kembali kepada Anda sebagai seorang juara, seorang juara, seorang pria yang telah menyusul pelarian bisbol meksiko.


sentence1: Saya yakin Anda berbelanja di sana, bukan begitu, cupcake?

sentence2: Saya yakin Anda seorang pembelanja, bukan?


sentence1: bagaimana saya akan memukulinya dengan semua anak-anak ini?

sentence2: bagaimana saya bisa memukulinya di depan semua anak di sekitar?


sentence1: itu untuk menyalakan tumpukan kayu pemakaman.

sentence2: itu untuk membakar tumpukan kayu pemakaman.


sentence1: maka lebih banyak orang yang tidak bersalah tidak akan terkecoh karena Anda menjadi anak kaya yang bosan.

sentence2: dia tidak akan menyakiti lebih banyak orang yang tidak bersalah, hanya karena seorang anak kaya bosan.


sentence1: itu harus menjadi rendaman herbal

sentence2: itu harus mandi herbal.


sentence1: wujudkan mimpi terliarmu

sentence2: saya akan memenuhi impian terliar Anda.


sentence1: tapi saya sedang mengerjakan masalah ini. saya berjanji kepadamu.

sentence2: tapi saya sedang mengerjakan masalah.


sentence1: aku serius. mungkin saya bisa membantu di sini.

sentence2: mungkin saya bisa membantu.


sentence1: andrew, apakah kamu punya teman sama sekali?

sentence2: andrei, apakah kamu punya teman?


sentence1: set pemadam kebakaran ac013

sentence2: laporan pemadam kebakaran ac013


sentence1: burung-burung itu tidak bergerak lagi.

sentence2: burung-burung itu tidak bergerak.


sentence1: Anda tahu, cia tidak pernah mengembalikan uang saya untuk itu.

sentence2: dan Anda tahu, cia tidak pernah membayar saya.


sentence1: kita bisa pergi ke tempatnya dan berbaring sampai pagi.

sentence2: kita bisa pergi kepadanya dan berada di sana pada pagi hari.


sentence1: pernah menusuk seseorang?

sentence2: apakah kamu menikam seseorang dengan pisau?


sentence1: bertentangan dengan pelatihan yang tepat.

sentence2: yang mengganggu pelatihan yang tepat.


sentence1: tapi, tony, bagaimana itu bisa terjadi?

sentence2: bagaimana ini terjadi padamu, tony?


sentence1: jangan biarkan dia marah.

sentence2: pastikan dia tidak marah.


sentence1: satu tebasan ke leher seorang pria, dan semuanya berakhir.

sentence2: satu pukulan di leher, dan itu berakhir.


sentence1: bagaimana itu pekerjaanmu?

sentence2: bagaimana bisa bekerja?


sentence1: ``ketika itu rendah di cakrawala, Anda bisa melihat tangki-tangki hyb lewat di sana. ''

sentence2: ``Jika dia begitu rendah di cakrawala, Anda bisa melihat bagaimana tank-tank hiper. ''


sentence1: ketika seorang penulis mengisi salah satu lembarannya, dia merobeknya, membungkus uang yang telah dia kumpulkan di dalamnya dan menyerahkannya kepada carlo.

sentence2: begitu masing-masing dari mereka menyelesaikan daftar itu, dia merobeknya, membungkus uang yang telah dia pilih, dan mengirimkannya ke carl.


sentence1: tunggu sebentar. mana jaketku?

sentence2: mana jaketku?


sentence1: kamu bajingan kotor. bagaimana menurutmu, sayang?

sentence2: kamu bangsat.


sentence1: untuk itukah kamu masuk ke sini?

sentence2: apakah itu sebabnya kamu datang ke sini?


sentence1: carlo masuk ke ruangan besar di belakang toko.

sentence2: carlo memasuki ruangan besar di belakang toko.


sentence1: bagaimana dengan anda dan paketnya? ''

sentence2: ``Bagaimana dengan Anda dan pengirimannya, Pak? ''


sentence1: informasi teknis - status uart

sentence2: informasi teknis - chop chip


sentence1: dan mereka membuat Anda berkeringat.

sentence2: dan aku berkeringat.


sentence1: menghukum kita semua...

sentence2: mereka akan menghukum kalian semua...


sentence1: ini adalah sepatu pelatihan.

sentence2: mereka sepatu pelatih.


sentence1: bagus sekali, raymond.

sentence2: itu bagus, raymond.


sentence1: kecuali bahwa Anda akan segera mati.

sentence2: hanya dengan segera mati.


sentence1: Tuan-tuan, ini aku.

sentence2: teman-teman, ini aku.


sentence1: ya, Anda merusak hal yang sangat bagus.

sentence2: ya, Anda merusak banyak hal.


sentence1: inilah mobil tim ferrari kedua yang masuk.

sentence2: inilah ferrari dari tim ferrari.


sentence1: saya di sini untuk melatih Anda.

sentence2: saya di sini untuk melatih Anda.


sentence1: bahkan terkadang sombong. ''

sentence2: bahkan mungkin sombong.


sentence1: saya mengerti. kamu juga pembohong.

sentence2: oh... kau masih pembohong.


sentence1: obat akan cocok sama seperti lupus.

sentence2: obat-obatan akan lebih cocok daripada lupus.


sentence1: membutuhkan sinar matahari dan udara untuk bertahan hidup. sudahlah.

sentence2: dia membutuhkan matahari dan udara untuk bertahan hidup.


sentence1: berbicara secara genetik, dengan ayah dan bibi saya memiliki satu, kemungkinan tidak menguntungkan saya.

sentence2: secara genetik, ketika ayah dan bibi saya memilikinya, saya tidak memiliki banyak harapan.


sentence1: keluarganya tahu dia bekerja untuk hak-hak gay?

sentence2: keluarga Anda tahu Anda memperjuangkan hak-hak gay?


sentence1: dia bertarung seperti laki-laki dia adalah ratu jhansi.

sentence2: dia bertarung seperti laki-laki.


sentence1: dia melanjutkan untuk menggambarkan perkembangan siang hari dan rencana untuk menyiarkan semua informasi yang mereka miliki pada hari Jumat.

sentence2: dia mulai menjelaskan wahyu baru hari ini dan niat untuk menyiarkan pada hari Jumat semua informasi yang mereka miliki.


sentence1: tapi... dia lebih menyukai pelukan itu menurutku.

sentence2: dia mungkin menyukai pelukan itu.


sentence1: seperti yang dikatakan komisi, jika argumen mediaset diterima, ketentuan itu akan berlebihan.

sentence2: memang, seperti yang dikatakan komisi, jika argumen pemohon harus ditegakkan, ketentuan itu tidak diperlukan.


sentence1: ada perasaan tegang di udara - perasaan bahwa, untuk pertama kalinya, mungkin ada sesuatu yang salah.

sentence2: ada semacam ketegangan di udara - perasaan bahwa ada sesuatu - mungkin untuk pertama kalinya - tidak dalam urutan yang lengkap.


sentence1: andrej romanovich evilenko, lebih dikenal sebagai... monster strip kayu, dieksekusi pagi ini.

sentence2: andrej romanovich evilenko, lebih dikenal sebagai benda dari lesopark, dieksekusi pagi ini.


sentence1: apakah Anda berencana membeli yang itu? saya baru saja menunjukkannya kepada --

sentence2: apakah Anda berencana membelinya?


sentence1: arleen sedang menyaksikan antusiasme rejannya dengan jijik.

sentence2: arleen memperhatikan antusiasmenya dengan gelisah.


sentence1: setiap izin harus diberikan kepada pemilik kapal untuk satu kapal yang ditunjuk.

sentence2: setiap lisensi harus diberikan kepada pemilik kapal untuk kapal tertentu.


sentence1: tapi bukan kamar asrama.

sentence2: tapi bukan asrama.


sentence1: dengan mendengarkan roda penggerak di mesin yang berputar sepanjang hari.

sentence2: saya mendengarkan roda di mesin sepanjang hari.


sentence1: beberapa nuansa di sini, kerutan mata ke atas, dan di sekitar mulut

sentence2: beberapa nuansa: munculnya kerutan di mata dan di sekitar mulut


sentence1: saya akan menerbangkan uang tunai sendiri ke bahama.

sentence2: saya akan membawanya ke bahama sendiri.


sentence1: ya, tapi dia peduli tentang kita, tentang greg.

sentence2: baiklah, tapi dia mengkhawatirkan kami, bahkan tentang greg.


sentence1: khuv memiliki label id plastik yang dia masukkan ke dalam slot di pintu.

sentence2: khuv menyelipkan kartu identitasnya ke dalam slot di pintu.


sentence1: saya menderita stroke beberapa bulan yang lalu, dan itu meninggalkan saya dengan ...

sentence2: saya mengalami stroke selama lebih dari beberapa bulan, dan saya memiliki sedikit...


sentence1: hadapi itu, orang-orang, untuk membunuh ... adalah sifat alami Anda.

sentence2: hanya perlu diingat, orang-orang, membunuh ... itu di alam Anda.


sentence1: – komisi mengeluarkan perintah pemulihan untuk melakukan koreksi keuangan di

sentence2: - untuk melakukan koreksi keuangan, komisi membuat perintah pemulihan dalam hal ini


sentence1: sistem pewarnaan color magic ® didasarkan pada pigmen kualitas tertinggi.

sentence2: sihir warna sistem barenely didasarkan pada pigmen berkualitas tinggi.


sentence1: Tuhan, itu akan baik untuk menyingkirkan Anda dan kekanak-kanakan bodoh Anda.

sentence2: betapa hebatnya menyingkirkan Anda dan kenaifan bodoh Anda.


sentence1: tetapi kabar baiknya adalah peti itu persis di tempat yang Anda katakan akan berada di pabrik bersama dengan semua lukisan lainnya.

sentence2: tapi kabar baiknya adalah, kotak itu persis di tempat yang Anda katakan, di pabrik, bersama dengan lukisan-lukisan lainnya.


sentence1: 1 hal. 5 lampiran ii ruang lingkup dan persyaratan teknis 1. ruang lingkup arahan ini berlaku untuk lampu plat nomor belakang untuk kendaraan bermotor dan trailernya.

sentence2: ruang lingkup petunjuk ini berlaku untuk lampu plat nomor belakang kendaraan bermotor dan trailernya.


sentence1: || jumlah baris anggaran 02.03.01

sentence2: | | jumlah baris anggaran 02.03.01


sentence1: 'apa mama disini? '

sentence2: ``apakah ibu ada di sana? ''


sentence1: Anda harus membiarkannya bernafas.

sentence2: mereka harus dibiarkan bernafas.


sentence1: baik. jika saya setuju untuk melakukan ini, apakah Anda setuju untuk bercerai?

sentence2: jika saya setuju untuk bercerai?


sentence1: baiklah, mari kita satukan kepala kita.

sentence2: kita akan menyatukan kepala kita.


sentence1: kemudian hal-hal menjadi sangat menarik.

sentence2: dan itu menjadi sangat menarik.


sentence1: menjadi hidup adalah yang terpenting.

sentence2: hidup adalah hal utama.


sentence1: sama seperti terakhir kali.

sentence2: seperti terakhir kali.


sentence1: Saya pikir ini lebih besar dari tangan yang patah.

sentence2: Saya pikir ada lebih dari sekedar lengan yang patah.


sentence1: hari ini adalah hari jadi negara kita.

sentence2: republik kita merayakan ulang tahunnya hari ini.


sentence1: untuk seribu tahun?

sentence2: mekanisme yang memungkinkan kelangsungan hidup selama ribuan tahun?


sentence1: dan jika ada masalah maka Anda menelepon saya di kamar 211.

sentence2: jika terjadi sesuatu, hubungi saya di kamar 211.


sentence1: diam. gadis itu menjadi ketakutan.

sentence2: gadis itu menjadi takut.


sentence1: dia hanya datang bersamaku.

sentence2: dia hanya akan ikut denganku.


sentence1: Apapun yang kamu mau.

sentence2: lakukan apa yang kamu inginkan.


sentence1: ini... kotak pasirku, detektif.

sentence2: itu omong kosongku, detektif.


sentence1: saya baru saja mendakinya beberapa jam sebelumnya.

sentence2: saya baru mendapatkannya beberapa jam yang lalu.


sentence1: apa yang harus dilakukan?

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: dan saya pikir Anda punya kesempatan nyata juga.

sentence2: dan saya pikir Anda memiliki peluang yang sangat bagus.


sentence1: `` usia dan terlalu banyak bekerja.

sentence2: `` usia dan desain ulang.


sentence1: saya akan berbaring sebentar.

sentence2: aku akan berbaring sebentar.


sentence1: yang kedua adalah luli zeng.

sentence2: yang lainnya adalah luli zeng.


sentence1: hei, apa kau mendengarkanku?!

sentence2: hei, apakah kamu bahkan mendengarku?


sentence1: ini bukan tentang menyelamatkan pantatmu, minum.

sentence2: ini bukan tentang menyelamatkanmu, piti.


sentence1: itu hanya masalah menyempurnakan resep.

sentence2: itu hanya masalah penyetelan resep.


sentence1: harus tahu kami mengeluarkan hampir 2.000 peti seminggu.

sentence2: kami memproduksi sekitar 2.000 kotak seminggu.


sentence1: bicara padaku, sobat!

sentence2: aku harus tahu, bicara padaku, kawan!


sentence1: 'Dengan hormat, Anda melakukannya, Pak.

sentence2: ``Dengan segala hormat, Tuan, Anda melakukannya.


sentence1: saya kenal seorang pemain tim. menggigit lidahnya saat dia terlempar dari kuda.

sentence2: saya tahu seorang pengemudi yang jatuh dari kudanya dan menggigit lidahnya.


sentence1: tidak ada. kamu bukan tentara.

sentence2: karena kamu bukan tentara.


sentence1: jika Anda baru saja tiba, ambil uang ini dan temukan kerabat Anda.

sentence2: jika Anda baru saja tiba, Anda akan membutuhkan uang sampai Anda menemukan kerabat Anda.


sentence1: (a) mesin jahit untuk menutup kantong atau wadah semacam itu (pos 8452); atau (b) mesin kantor dari pos 8472.

sentence2: (a) mesin dan printer jet-printing (pos 8443);


sentence1: interpretasi itu, apalagi, akan konsisten dengan konsep spc sebagai hak nasional.

sentence2: apalagi interpretasi itu akan konsisten dengan konsep doo sebagai judul hukum nasional.


sentence1: dan tidak ada penampakan di dekat keats atau endymion atau romansa pelabuhan.

sentence2: dan belum ada yang mengamatinya di keats, endymion, atau port romance.


sentence1: memiliki mereka? mencari penembak terakhir, tetapi mengingat pelatihan countersurveillance-nya, itu adalah tembakan yang jauh.

sentence2: saya mencari penembak terakhir, tetapi dengan pelatihannya, ini adalah bisnis yang genting.


sentence1: berada di bus selama tiga hari terakhir dengan fotomu yang cantik di atasnya, vince.

sentence2: saya naik bus selama tiga hari terakhir, yang merupakan gambar wajah cantikmu, vince.


sentence1: Karena jika bukan karena mereka, kita tidak akan berada di tempat kita berada sekarang.

sentence2: karena jika bukan karena mereka, kita tidak akan berada di tempat kita sekarang.


sentence1: ke komponen yang dikenakan bea masuk tertinggi, bila tidak ada komponen yang mewakili paling sedikit 90% dari berat campuran.

sentence2: komponen yang dikenakan bea masuk yang lebih tinggi jika tidak ada komponen yang terdiri dari setidaknya 90% dari campuran.


sentence1: dia bahkan mungkin akan menempelkan abu di karpet shag merah marun mereka jika mereka membuatnya menunggu cukup lama.

sentence2: sebagai alternatif, dia bisa menjatuhkan abunya di karpet kastanye kurus itu jika mereka membuatnya menunggu terlalu lama.


sentence1: ekstensi prosesor perintah diaktifkan

sentence2: aksesori prosesor perintah diaktifkan.


sentence1: apa jadinya hidup tanpamu? ''

sentence2: hidup tanpamu?


sentence1: tidak pernah cocok dengan bootstrap, apa yang kami lakukan pada jack sparrow.

sentence2: dia tidak terlalu menyukai apa yang kami lakukan pada jack sparrow.


sentence1: saya bilang duduk tenang, Anda menggali beberapa buku ...... setengah kota sialan akan membunuh Anda untuk?

sentence2: dan Anda menggali sebuah buku yang akan membunuh Anda setengah kota.


sentence1: saya bilang saya tidak melakukannya.

sentence2: saya bilang saya tidak.


sentence1: lebih cepat. - ibu, makanan ayah menyebalkan dan anak-anak di sekolah mulai marah padaku.

sentence2: ibu, makanan ayah menyebalkan, dan sisanya marah padaku.


sentence1: Anda akan membutuhkan lembar target baru.

sentence2: Anda akan membutuhkan target baru.


sentence1: 'Fakta bahwa tidak ada pusat pengumpulan intelijen di pemerintahan membuat para pencuri itu penting bagi rencana kita. '

sentence2: ``Fakta bahwa tidak ada pusat intelijen pemerintah membuat para pencuri itu diperlukan untuk rencana kami. ''


sentence1: saya pernah mendengar beberapa cerita.

sentence2: saya telah mendengar hal-hal.


sentence1: kamu selalu berbicara seperti itu.

sentence2: kamu selalu mengatakan itu.


sentence1: perutku berbunyi.

sentence2: dia menggeram di perutku.


sentence1: kamu peternakan rosemarie

sentence2: peternakan di rosemarie


sentence1: saya bukan risiko bunuh diri.

sentence2: saya tidak bunuh diri.


sentence1: memilih harry solomon. - aduh!

sentence2: suara harry solomon.


sentence1: kerumunan menginginkan pertempuran, jadi kaisar memberi mereka pertempuran.

sentence2: kerumunan ingin berkelahi, dan kaisar memberinya perlawanan.


sentence1: kami berkeliling sampai kami melihat seseorang yang kami pikir kami mungkin senang membunuh.

sentence2: kita akan berkeliling sampai kita melihat seseorang yang mungkin sedikit menarik.


sentence1: coba sesuatu yang baru untuk perubahan, ya?

sentence2: coba sesuatu yang lain untuk perubahan, oke?


sentence1: apakah kamu mau datang?

sentence2: Maukah kamu datang?


sentence1: ruang lingkup dan bidang aplikasi metode ini menentukan bilangan peroksida dalam lesitin (e 322).

sentence2: objek dan ruang lingkup penggunaan metode touto ditentukan oleh bilangan peroksida leffin (e 322).


sentence1: dengar, aku tidak tahu seberapa nyaman aku dengan kalian menggunakan rumahku sebagai palacio del amor kalian.

sentence2: Dengar, aku tidak tahu bagaimana kau akan menggunakan rumahku sebagai ``palacio del amor. ''


sentence1: berdiri dan menerima hukuman.

sentence2: berdiri dan menerima hukuman.


sentence1: mengapa? karena para ilmuwan suka mengobrol.

sentence2: karena para ilmuwan suka mengoceh.


sentence1: _segarkan daftar kontak

sentence2: _ setel ulang daftar kontak


sentence1: Saya kira kami di sini mencari Anda.

sentence2: kami sedang mencarimu.


sentence1: kamu tidak perlu kembali.

sentence2: Anda tidak harus kembali.


sentence1: itu masalahnya, martin. Saya...

sentence2: itu intinya, martin.


sentence1: semua lebih baik sekarang!

sentence2: semuanya lebih baik.


sentence1: saya tinggal di bawah tanah... dengan istri saya dan 6.000 griglings kecil.

sentence2: saya tinggal di bawah tanah... dengan istri saya dan 6.000 grigel kecil.


sentence1: majalah leader+ diterbitkan dalam 22 bahasa resmi uni eropa dan dicetak sebanyak 35.000 eksemplar

sentence2: majalah leader + diterbitkan dalam 20 bahasa resmi uni eropa, dengan muatan 35.000 eksemplar


sentence1: ``oh, persetan, '' geram pemalas.

sentence2: `` persetan, '' geraman pemalas.


sentence1: aku hanya bisa menyesali- -bahwa lisbeth salander tidak mengatakan sepatah kata pun selama tujuh dengar pendapat.

sentence2: Saya hanya bisa menyesal bahwa lisbeth salander tidak mengatakan satu kata pun selama tujuh interogasi.


sentence1: ``Saya merindukan ... melihat kejahatan ... menginginkan kejahatan ... ''

sentence2: ``Saya menginginkan ... tidak terlihat ... kejahatan yang tidak ada ... ''


sentence1: janda itu tidak mau membayar, jadi phoebe meneriakinya sampai dia membayar.

sentence2: janda tidak mau membayar, dan phoebe berteriak padanya ketika dia membayar.


sentence1: aku tidak ingin menarikmu pergi.

sentence2: Aku tidak ingin membawamu pergi dari mereka.


sentence1: jika Anda melihat ini, itu berarti pengevaluasi vegetasi luar bumi Anda ... ... atau penyelidikan malam telah kembali dari bumi dengan spesimen konfirmasi ... ... fotosintesis yang sedang berlangsung.

sentence2: jika Anda melihat ini, itu berarti penilai vegetasi Anda yang bebas..... .seorang penjelajah yang pernah kembali dari bumi pola yang menonjol... fotosintesis yang sedang berlangsung.


sentence1: anak-anaknya akan tinggal bersama ayah mereka.

sentence2: anak-anaknya akan berada di rumah ayah mereka.


sentence1: kamu mencari kencan? Apakah kamu?

sentence2: Anda sedang mencari janji?


sentence1: dan terlebih lagi, bagaimana dengan mrs. punggung bukit kecil?


sentence1: layar, kipas, dan medan elektrostatik memisahkan melange dari butiran pasir dan memurnikan produk.

sentence2: dinding, cabang, dan medan elektrostatik memisahkan melange dari butiran pasir, dan produknya bersih.


sentence1: saya melihat bahwa Anda rajin berlatih seni bela diri Anda. - ya, ayah.

sentence2: saya melihat Anda sibuk berlatih seni bela diri Anda.


sentence1: tolong jangan beri saya pujian, monsieur. saya tidak ingin mereka.

sentence2: tolong simpan sanjungan Anda, Pak, saya tidak menginginkannya.


sentence1: ya, semua orang bersembunyi di dalam ruangan...... tapi ada banyak orang di desa pemandian ini sendirian!

sentence2: semua penduduk desa bersembunyi di rumah...... tapi banyak orang di sini di pemandian.


sentence1: sentuh aku dan kau akan mati besok pagi.

sentence2: Anda menyentuh saya, dan Anda semua akan mati pada pagi hari.


sentence1: kim, saya hanya ingin Anda dengan cara terbaik hanya untuk menjelaskan kepada saya apa itu blindside.

sentence2: kim, saya ingin Anda mendefinisikan saya sebaik mungkin.


sentence1: mm. kolam renang rumah adalah seperti itu, di sebelah kolam renang.

sentence2: rumah kolam renang di sini, tepat di tepi kolam renang.


sentence1: Saya sebenarnya bukan seorang dokter, tetapi saya telah mengisinya untuknya.

sentence2: Saya sebenarnya bukan seorang dokter, tetapi saya berusaha untuk melakukannya dengan baik untuknya.


sentence1: jika Anda suka, saya akan memberi tahu graff bahwa Anda bukan bagian dari tim saya.

sentence2: jika Anda mau, saya akan memberi tahu graff bahwa Anda bukan milik saya.


sentence1: dia tidak akan ikut campur di mana kardinal berada -- - lidahmu longgar.

sentence2: dia tidak akan mengganggu kardinal ...... Anda punya lidah yang longgar!


sentence1: jangan jadi ayam. menyalakannya.

sentence2: jangan menjadi banci dan terangi dia.


sentence1: jadi, pak. rockford, Anda dipersilakan untuk menunggu di sini selama yang Anda butuhkan.

sentence2: Bapak. rockford, Anda bisa berada di sini selama yang Anda inginkan.


sentence1: q pembohong. q misantropi.

sentence2: pembohong q dan pembekuan q.


sentence1: bendungan – asalkan ukuran dan desainnya memadai – dapat berkontribusi pada pembangunan manusia dengan memerangi perubahan iklim dan mengatur pasokan air.

sentence2: bendungan - jika besar dan dirancang - dapat berkontribusi pada pembangunan manusia, karena bendungan bertindak melawan perubahan iklim dan mengatur pasokan air.


sentence1: jadi Anda menikmati cognac dengan kopi Anda.

sentence2: sekarang Anda makan cognac dan kopi.


sentence1: ``tapi tidak ada hantu? ''

sentence2: ``Bagaimana dengan hantu? ''


sentence1: reaksi merugikan yang sangat jarang:

sentence2: efek samping yang sangat jarang:


sentence1: apakah saya tidak bahagia?

sentence2: saya tidak bahagia.


sentence1: hei, persetan denganmu. - persetan denganmu.

sentence2: persetan denganmu!


sentence1: mari kita berpikir.

sentence2: biarkan aku berpikir.


sentence1: pengerjaan yang sangat baik.

sentence2: Kerja bagus.


sentence1: lihat, kamu terlihat cantik.

sentence2: Anda kelihatan cakep.


sentence1: sebuah tempat dekat pailin, di perbatasan.

sentence2: ke pailina, di perbatasan.


sentence1: saya menolak untuk terlambat.

sentence2: saya tidak suka terlambat.


sentence1: mereka disembunyikan.

sentence2: mereka tersembunyi.


sentence1: cantik, perawat yang luar biasa.

sentence2: adik yang baik dan cantik.


sentence1: oogi-ya adalah klien nomor satu.

sentence2: oogi-ya adalah klien terbaik.


sentence1: silakan gunakan stsadm.exe untuk membuatnya.

sentence2: buat menggunakan stsadm.exe.


sentence1: apa yang akan dia lakukan sekarang?

sentence2: menurutmu apa yang dia lakukan sekarang?


sentence1: (jenna) saya mendukung dave.

sentence2: saya mendukung dave.


sentence1: mereka tidak akan pernah mempercayai kita lagi.

sentence2: maka dia tidak akan pernah mempercayai kita.


sentence1: tapi kita akan membiarkan dia memakainya hari ini seperti anak kecil yang memakai kostum.

sentence2: tapi hari ini kita bisa memakaikannya padanya seolah-olah itu adalah kostum bayi.


sentence1: hanya ketika Anda berpikir Anda telah melihat semuanya, bagian bawah jatuh.

sentence2: ketika Anda berpikir Anda telah melihat segalanya... dasarnya bahkan lebih dalam.


sentence1: dalam perdagangan grosir khusus harga berkisar hingga eur 400.

sentence2: dalam perdagangan grosir khusus, harga bisa mencapai hingga €400.


sentence1: saya sudah selesai dengan manusia.

sentence2: saya sudah selesai dengan orang-orang.


sentence1: 'ada dua puluh dari mereka.

sentence2: ''Ada dua puluh dari mereka.


sentence1: saya menghargai Anda membiarkan saya menguping.

sentence2: saya menghargai Anda membiarkan saya mendengarkan.


sentence1: pendapatan yang diantisipasi didasarkan pada harga yang disepakati dalam kontrak pekarangan yang ada, letter of intent, dan sumber pasar lainnya.

sentence2: perkiraan jumlah pendapatan didasarkan pada harga yang dinegosiasikan di pekarangan wajib yang ada, pernyataan niat, dan data pasar lainnya.


sentence1: pemecah rahang.

sentence2: itu adalah pemecah rahang.


sentence1: seorang rekan, api tua.

sentence2: seorang rekan, cinta lama.


sentence1: di depan mereka, mungkin, ada kurcaci lain.

sentence2: di depan mereka berdiri, setidaknya, kurcaci lain.


sentence1: hari ini pagi Anda memberi saya kata sandi.

sentence2: Anda telah dengan jelas memberi tahu saya kata sandi pagi ini.


sentence1: itu akan menjadi baik-baik saja. percaya padaku.

sentence2: percaya padaku.


sentence1: ruth, istrimu. - tidak tidak Tidak.

sentence2: ruth, istrimu.


sentence1: ayolah, bajingan, datang dan tangkap aku.

sentence2: datanglah kepadaku.


sentence1: anak laki-laki berjalan kembali ke ruang perapian.

sentence2: anak laki-laki kembali ke perapian.


sentence1: ini adalah, Anda tahu, atlet yang benar-benar berprestasi

sentence2: orang-orang itu adalah atlet sejati,


sentence1: tampilkan menu osd di atas output video

sentence2: tampilkan osd setelah output video


sentence1: santa claus di sini, mengambilkanku beberapa dompet, pemantik rokok, beberapa kunci mobil.

sentence2: santa claus akan mengambil landakmu... korek api dan kunci mobil.


sentence1: lihat cara dia memukulnya dengan cakarnya?

sentence2: lihat bagaimana dia mendorong cakarnya?


sentence1: Saya tidak percaya Anda membelinya.

sentence2: saya tidak percaya Anda jatuh untuk itu.


sentence1: ayo turun, lisa, jadilah bijaksana!

sentence2: ayo turun, lisa.


sentence1: saya-saya ulang algoritma, Anda tahu. - sst.

sentence2: saya melakukan algoritma, Anda tahu.


sentence1: Saya sangat berharap Anda tahu apa yang Anda lakukan!

sentence2: saya harap Anda yakin.


sentence1: `` nanti akan dingin.

sentence2: ''Ini akan menjadi dingin untuk pagi hari.


sentence1: Anda tahu, senang bisa bekerja sama dengan Anda lagi.

sentence2: Anda tahu, senang bekerja dengan Anda.


sentence1: sangat dimengerti di posisi Anda.

sentence2: dalam situasi Anda, itu sangat bisa dimengerti.


sentence1: permisi, apakah Anda pikir Anda bisa membiarkan saya memiliki dua buku komik?

sentence2: Maafkan saya. Apakah Anda pikir saya bisa mengambil dua komik?


sentence1: Saya pikir sudah waktunya untuk check-in.

sentence2: saya pikir saya harus check-in.


sentence1: mari kita memuat barang-barang ini.

sentence2: kami akan memuat ini.


sentence1: dia tidak menghidupkanku lagi.

sentence2: dia bahkan tidak menggangguku lagi.


sentence1: hai sarah, apa kabar?

sentence2: hai sarah, apa kabar?


sentence1: (tanda pembeda unece dalam kasus negara ketiga)

sentence2: (untuk negara ketiga tanda pembeda dari eec/un)


sentence1: Aku meneguk udara dan menyelam sekali lagi.

sentence2: Aku meraup udara dan tenggelam lagi.


sentence1: jamie hallen -- dia ada di pesta di rumahmu, dua malam yang lalu.

sentence2: jamie hallen... dia ada di tempatmu di tempatmu dua hari yang lalu.


sentence1: jika saya adalah tank cyborg, saya pikir saya akan datang ke utara-timur laut.

sentence2: jika saya adalah tank cyborg, saya pasti akan pergi ke sana.


sentence1: ini akan dicapai melalui penciptaan kategori baru: 'motors parsial 4':

sentence2: ini akan dicapai melalui penciptaan kategori baru: ``motor parsial 4.''


sentence1: hei kita akan memiliki beberapa trotters babi untuk makan malam.

sentence2: hei, kita akan makan kaki babi untuk makan malam.


sentence1: lihat, semakin dekat, semakin aku khawatir bagian bawahnya akan terlepas dari semua ini.

sentence2: semakin dekat, semakin saya takut itu akan membengkak.


sentence1: seperti menggunakan rumah pintar untuk membunuh dua orang dari jarak jauh.

sentence2: mungkin membunuh dua orang di kejauhan menggunakan rumah yang cerdas.


sentence1: sekarang, tentang mr ini. stanton...

sentence2: sekarang ada sesuatu tentang mr ini. stanton.


sentence1: Anda dipanggil ke jembatan?

sentence2: mereka tidak memanggilmu di jembatan?


sentence1: gadis itu mempelajari cachat lebih lama.

sentence2: dia mempelajari cachat sejenak.


sentence1: bahkan ketika kita masih anak-anak...... Aku selalu menendang pantatmu.

sentence2: aku selalu menendang pantatmu.


sentence1: gambar aneh lain berkedip sebentar untuk hidup.

sentence2: beruang besar itu secara singkat mengingat gambar aneh lainnya.


sentence1: Oh. Baik. Anda ingin meminta bantuan saya.

sentence2: Anda ingin menanyakan sesuatu kepada saya.


sentence1: dr jones, apa yang kau lakukan di tempat yang menjijikkan seperti itu?

sentence2: jones, apa yang kamu lakukan di tempat yang tidak nyaman?


sentence1: dia bilang dia akan menjadi satu-satunya di sini malam ini.

sentence2: dia bilang dia akan sendirian di rumah malam ini.


sentence1: Nah, pertanyaan saya adalah kapan Anda terkena pola tersebut?

sentence2: jadi pertanyaan saya adalah ... kapan Anda terkena formula ini?


sentence1: ya, mereka hanya sekelompok orang rendahan.

sentence2: ya, itu sekelompok penjahat.


sentence1: jenis barang yang sama yang keluar dari cass.

sentence2: orang yang sama yang keluar dari cass.


sentence1: Anda tahu di mana saya akan berada.

sentence2: Anda tahu di mana menemukan saya.


sentence1: apa pun yang mereka inginkan hanya jatuh ke pangkuan mereka.

sentence2: semua yang mereka ingin lakukan adalah jatuh di pangkuan mereka.


sentence1: raja, tiga, dia mendapat empat. ratu, deuce mendapat lima. pasangan tujuh mendapat john.

sentence2: raja, ketiganya mendapat empat, seorang wanita, dua kali lima.


sentence1: pertama, aku akan merobek kancing blusmu, satu per satu...

sentence2: pertama, saya akan membuka ritsleting blus Anda ...... di kancing ...


sentence1: saran harus diberikan tentang hal-hal tambahan dengan maksud untuk memastikan bahwa para pendukung merasa diterima.

sentence2: informasi harus diberikan tentang hal-hal terkait untuk memastikan bahwa penggemar pajak merasa diterima.


sentence1: lagi pula, aku hanya seorang gelandangan, obat bius dari sisi yang salah dari amsterdam.

sentence2: saya hanya gelandangan, idiot dari bagian buruk amsterdam.


sentence1: masuk, kontrol, ada target kami pindah ke 66. -Anda harus pergi. -tolong aku butuh bantuanmu.

sentence2: kontrol, masuk, ada target kami, pos 66. ~ Anda harus pergi. ~ tolong, saya butuh bantuan Anda.


sentence1: 69 sama, komisi pasti menaikkan tingkat harga, karena biaya yang dihasilkan oleh mereka diteruskan ke pelanggan.

sentence2: 69 visi tersebut juga pasti meningkatkan tingkat harga, karena biaya yang terkait dengannya dibebankan kepada pelanggan.


sentence1: untuk alasan apa kamu datang sebelum aku?

sentence2: apa alasanmu di depanku?


sentence1: protokol uji juga harus dimodifikasi sesuai, agar ketiga fase menjadi sasaran analisis substansi.

sentence2: laporan pengujian juga harus diubah jika ketiga fase akan dianalisis.


sentence1: dengan demikian mungkin lebih mudah bagi orang-orang itu untuk mengambil alih pengadilan negara anggota di mana mereka biasa bertempat tinggal.

sentence2: untuk orang-orang seperti itu, misalnya, lebih mudah untuk merujuk ke pengadilan negara anggota itu, di mana mereka biasanya tinggal.


sentence1: aku ingin kau tahu ini pertama kalinya... aku menemukan diriku di new york, di kami.

sentence2: Anda tahu, ini pertama kalinya saya pernah ke new york, amerika.


sentence1: anggaran dana penghargaan khusus untuk pengembangan merek ekspor sendiri, lucaiqizhi, 2008, no 75.

sentence2: dana yang dialokasikan untuk penilaian khusus untuk pengembangan merek ekspor, lucas iqiqizhi, 2008, no 75.


sentence1: gladstone berbalik ke arah mantan komandan william ajunta lee. ``Apakah gugus tugas Anda siap, Laksamana? ''

sentence2: gladstone melirik mantan komandan william ajunta lee.


sentence1: sebelum 1 januari 2003 dewan direksi interim mesta as ('dewan interim') didirikan untuk mewakili perusahaan masa depan.

sentence2: sebelum 1 Januari 2003, dewan sementara mesta sebagai (selanjutnya disebut ``dewan sementara ''), yang mewakili perusahaan masa depan, didirikan.


sentence1: tujuan utama dari badan ini adalah untuk mempromosikan republik ceko sebagai tujuan wisata yang dicari dan menarik.

sentence2: misi utama chechnya adalah untuk mempromosikan republik ceko sebagai tujuan wisata yang diinginkan dan mengundang.


sentence1: kesejahteraan pribadinya dan keluarganya berada dalam bahaya dan dia menunjukkan kemarahan membunuh yang nyaris tidak terkendali terhadap mereka yang bertanggung jawab.

sentence2: dia dan keluarganya berada dalam bahaya, dan dia menunjukkan tanda-tanda kemarahan pembunuhan yang hampir tidak terkendali pada mereka yang bertanggung jawab untuk itu.


sentence1: Bung! kami sudah menunggu selamanya!

sentence2: kami telah menunggu selamanya.


sentence1: ada sepupu bernama caroline.

sentence2: dia punya sepupu caroline.


sentence1: Anda pikir kami jatuh di tempat ini secara kebetulan?

sentence2: Anda pikir kecelakaan pesawat itu kebetulan?


sentence1: kita para geeks harus tetap bersatu.

sentence2: kita culun harus tetap bersatu.


sentence1: mereka tahu Anda akan pergi.

sentence2: dia tahu kamu akan datang.


sentence1: file ini telah berkeliaran di suatu tempat. periksa setelan lokasi unduhan Anda dan coba lagi.

sentence2: file di lokasi terkelola belum ditemukan. silakan periksa pengaturan unduhan untuk file yang diunduh dan coba lagi.


sentence1: mereka bermain di depan penonton berkapasitas untuk pertama kalinya musim ini.

sentence2: bagi banyak penonton, mereka bermain untuk pertama kalinya di musim ini.


sentence1: sekali lagi otoritas kata-katanya telah mencengkeram mereka.

sentence2: sekali lagi, kredibilitas kata-katanya terpikat.


sentence1: ketika Anda keluar, kita akan punya uang untuk memulai dari awal.

sentence2: ketika dia membiarkan Anda keluar, kami akan punya uang di awal.


sentence1: kami sedang menyelidiki daerah itu berharap menemukan seseorang yang melihat tersangka.

sentence2: kami berputar-putar, dan kami berharap menemukan seseorang yang melihat tersangka ini.


sentence1: Anda tidak meninggalkan akal sehat Anda di rumah ketika Anda memakai lencana juri itu.

sentence2: jangan biarkan kewarasan Anda di rumah saat Anda mengambil lencana juri itu.


sentence1: anggur daerah dari s tοπικός istilah yang setara:

sentence2: varna еctors епа diikuti dengan nama sub-wilayah dan/atau satuan geografis yang lebih kecil padanan istilahnya:


sentence1: setiap entitas mempertimbangkan sifat operasinya dan kebijakan yang diharapkan diungkapkan oleh pengguna laporan keuangannya untuk jenis entitas tersebut.

sentence2: setiap organisasi sedang mempertimbangkan sifat operasinya dan aturan yang pengguna harapkan untuk dipublikasikan dalam kasus laporan keuangan entitas.


sentence1: terdakwa: bank sentral eropa (ecb) (diwakili oleh: awalnya a.

sentence2: tergugat: bank sentral eropa (ecb) (diwakili oleh: awalnya a. sáinz de vicuña barroso, s. bening dan p. papapaschalis, kemudian s.


sentence1: dia tampak seperti alat.

sentence2: dia tampak seperti dia hanya sebuah instrumen.


sentence1: baik, karena itu 'antara kalian berdua.

sentence2: oke, karena itu antara kalian berdua.


sentence1: semua orang saya bisa menghidupkan dengan pemberitahuan satu jam.

sentence2: semua orang yang bisa saya dapatkan dalam satu jam.


sentence1: jalan itu menuju winchester.

sentence2: jalan menuju winchester.


sentence1: saya tidak pernah berbisnis.

sentence2: belum pernah saya lakukan.


sentence1: saya datang ke sini untuk dimaafkan.

sentence2: saya datang untuk pengampunan.


sentence1: di situlah saya harus berada.

sentence2: di situlah saya berada.


sentence1: dapatkah Anda mengatur untuk tidak menimbulkan masalah?

sentence2: bisakah kamu tidak membuat masalah?


sentence1: dua menit lagi, dia akan memecahkan rekor saya.

sentence2: beberapa menit lagi dan dia hampir memecahkan rekor saya.


sentence1: terburu-buru, aku tahu, tapi aku merasakan hubungan di antara kita.

sentence2: impulsif, tapi saya merasakan koneksi.


sentence1: saya sudah memanggil ayah solomon. - ayah solomon?

sentence2: saya telah mengundang ayah solomon untuk kami.


sentence1: tapi, Pak, anak-anak menonton acara ini.

sentence2: Pak, anak-anak sedang melihat pertunjukan.


sentence1: (biru) saya belum pernah melihat mayat sebelumnya.

sentence2: Aku belum pernah melihat tubuh sebelumnya.


sentence1: sering kali dia berhenti melakukannya setelah beberapa kali mencoba, karena dia tertangkap dan kami berdua tahu itu.

sentence2: biasanya dia hanya mencoba hal yang sama beberapa kali, dan dia berhenti, karena aku membuatnya bingung, dan kami tahu itu.


sentence1: || usulan perubahan peraturan (ec) no 216/2008 di bidang aerodrome, manajemen lalu lintas udara dan pelayanan navigasi penerbangan

sentence2: | | usulan peraturan perubahan peraturan (ec) no 216/2008 untuk bandar udara, kontrol lalu lintas udara dan layanan navigasi penerbangan


sentence1: penerapan pasal 64 peraturan (ec)

sentence2: penerapan pasal 64 peraturan (ec) no 987/2009 (9)


sentence1: lopez, atau jones?

sentence2: bagaimana Anda tahu itu bukan lopez atau jones?


sentence1: maukah kamu datang ke kamar sebelah dan mendengarkan mereka bermain piano?

sentence2: apakah Anda ingin pergi ke rumah sebelah dan mendengarkan bagaimana mereka bisa bermain?


sentence1: ion paraschivoiu (0257/2008);

sentence2: ion paraschivoiu (0257 / 2008)


sentence1: saluran pilot terbuka, menarik kekangnya, dan kemudian kanopi utama akan terbuka.

sentence2: jika Anda menarik tali, pilot dan parasut utama akan terbuka.


sentence1: karena dia telah bekerja untuk badan itu, sistem pembayarannya telah diubah beberapa kali.

sentence2: sejak menjalankan aktivitasnya dalam kewenangan tersebut, sistem remunerasi telah mengalami beberapa kali perubahan.


sentence1: ``siapkan makanan itu,'' dia bergidik.

sentence2: ''memperbaiki makanan,'' dia menggertakkan giginya.


sentence1: Bapak. jackson, sementara profil rasial tidak boleh ditoleransi, niat sulit dibuktikan.

sentence2: Bapak. jackson, bahkan jika diskriminasi tidak boleh ditoleransi, sulit untuk membuktikannya.


sentence1: saya menemukan satu-satunya cara saya bisa memberikan fakta bahwa istri saya tidak mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: saya menemukan satu-satunya cara saya bisa mendapatkan fakta tentang istri saya berbohong.


sentence1: mungkin menempatkan kepala hitchcock di atas seperti malaikat.

sentence2: bagaimana dengan meletakkan di ujung kepala hitchcock seperti malaikat?


sentence1: dan menurut pandangan mereka, yang dipaksakan oleh alam semesta kepada mereka, benar, mereka melakukannya dengan benar.

sentence2: dan menurut pendapat mereka, yang memberi mereka alam semesta, ya, mereka bertindak dengan benar.


sentence1: sekarang jika saya ingat dengan benar, saya punya beberapa rickrack

sentence2: sekarang, jika saya ingat dengan benar, saya memiliki pita di suatu tempat,


sentence1: pakailah, aku akan mandi dan kita akan keluar.

sentence2: ambil ini, aku akan mandi dan kita akan pergi ke suatu tempat.


sentence1: ``Suara kemarahan adalah pidato terbaik yang akan Anda sesali`` - laurence peter.

sentence2: ``Bicaralah saat Anda kesal dan ucapkan pidato terbaik yang akan Anda sesali. '' lawrence peter.


sentence1: ``Kruku hidup karenamu, chicago!

sentence2: ``Kruku hidup karenamu, chicago, aku akan membelikanmu bir.


sentence1: berikut adalah beberapa obat yang kemungkinan besar akan ditawarkan.

sentence2: berikut adalah beberapa obat yang ditawarkan.


sentence1: dan siapa yang memberimu hak untuk merencanakan di belakangku?

sentence2: beraninya kau merencanakan di belakangku?


sentence1: Dengar, aku tahu kamu sudah makan malam, tapi bagaimana menurutmu kita makan brownies lagi?

sentence2: Dengar, aku tahu kau sudah makan malam, tapi bagaimana jika kita mencoba memanggang kue kacang ini?


sentence1: manusia, sebagai kesatuan jiwa dan tubuh, mengikuti siklus harmoni dalam arah yang berlawanan, menurun dari harmoni ke harmonik.

sentence2: kesatuan jiwa dan tubuh manusia melewati siklus harmoni ke arah yang berbeda: dari melodi ke harmonik.


sentence1: ayat (3) mengatur bahwa kebebasan bergerak dapat dibatasi 'untuk pemeliharaan ketertiban umum'.

sentence2: ayat 3 mengatur, khususnya, bahwa kebebasan bergerak dapat dibatasi untuk mempertahankan kebijakan publik.


sentence1: saya ingat perasaan roda gerobak kayu memantul di atas tanah berbatu,

sentence2: saya ingat roda mobil memantul di tanah berbatu.


sentence1: tapi beberapa hari yang lalu, aku benar-benar menangis setelahnya... bukan karena sedih, hanya karena banyak emosi, kau tahu?

sentence2: tapi aku menangis tempo hari, tapi bukan karena aku sedih, tapi karena emosi, kau tahu?


sentence1: apakah kalian ingat kemarin ketika saya benar-benar kesal karena andy membuang latte saya ketika masih ada seteguk?

sentence2: apakah kamu ingat betapa kesalnya aku tadi malam karena andy menembakkan latte-ku, meskipun masih ada satu tegukan?


sentence1: dan mengapa dia tidak menyalahkanku?

sentence2: kenapa dia tidak?


sentence1: sudah terlambat... sudah terlambat dua bulan.

sentence2: sudah terlambat.


sentence1: akankah kamu menghentikan itu? - Apa?! - berhenti menari di kursimu

sentence2: Bisakah kamu berhenti?


sentence1: Anda tahu apa artinya itu?

sentence2: Anda tahu apa artinya itu.


sentence1: tuannya. Bapak. rochester.

sentence2: dengan mr. rochester.


sentence1: oleh karena itu, selama perjalanan antara rumah dan pelanggan, pekerja yang sama tidak melakukan aktivitas atau tugasnya.

sentence2: selama waktu yang dihabiskan di jalan antara penghuni dan pelanggan, pekerja tersebut tidak melakukan aktivitas atau gagal menjalankan tugasnya.


sentence1: saya menghasilkan iman dari ayah kita untuk televisi eireann.

sentence2: saya sedang mengajarkan iman ayah kita di televisi irlandia.


sentence1: senyum lemahnya melebar, tapi masih tidak ada banyak humor di dalamnya.

sentence2: senyum pucatnya melebar, tapi tidak banyak humor dalam dirinya.


sentence1: keberatan jika saya mendapatkan foto d.a. berikutnya san fran?

sentence2: bisakah saya mendapatkan gambar pengacara san francisco berikutnya?


sentence1: ``sesuatu untuk gigi manismu, sayang, dan semua bagian manismu yang lain! ''

sentence2: ``Sesuatu yang manis untuk gigi, suguhan manisku. ''


sentence1: semua lelucon buruk yang kau buat, dia tidak menggalinya, tapi aku melakukannya. karena aku mendapatkanmu dan aku menginginkanmu, oke?

sentence2: semua lelucon mengerikan, dia tidak mengerti, tapi aku mengerti, karena aku mengerti... dan aku menginginkanmu, oke?


sentence1: yang ada sekarang palsu.

sentence2: apa yang ada di luar sana sekarang palsu.


sentence1: itu hampir sajak dan segalanya.

sentence2: sajak dan segalanya.


sentence1: 'dia perlu memberitahunya. '

sentence2: dia harus memberitahunya.


sentence1: dan dia terlihat sangat lemah! ''

sentence2: namun dia tampak sangat lemah! ``


sentence1: apakah dia diparkir di dua tempat cacat?

sentence2: apakah dia memarkir dua tempat untuk orang cacat?


sentence1: bagaimana kabar kita, cantik?

sentence2: apa kabar, gadis cantik?


sentence1: mereka harus kehilangan sesuatu dalam transisi.

sentence2: mereka kehilangan sesuatu selama transformasi.


sentence1: mungkin kamu tahu...

sentence2: seperti, kau tahu...


sentence1: datang... dan berdansa dengan carmela.

sentence2: Ayo! menari dengan carmela kecil!


sentence1: membuatnya singkat dan cepat! ''

sentence2: berbicara singkat dan cepat! ``


sentence1: Anda tahu mereka akan membunuh anak Anda jika mereka menemukannya.

sentence2: Anda tahu dia akan membunuh anak Anda.


sentence1: kencangkan lengan itu.

sentence2: menjaga tangan Anda erat-erat.


sentence1: sejenak dagorian tidak berkata apa-apa, lalu dia menatap ke arah ventrian.

sentence2: dagorian terdiam sejenak, lalu menatap ventrian.


sentence1: dan itu bahkan lebih sulit bagi kita...... yang bahkan tidak ingin menjadi sebaik kamu.

sentence2: dan itu bahkan lebih sulit bagi orang-orang kami ...... bahkan jika kami tidak ingin menjadi sebaik Anda.


sentence1: mereka menatap empat sosok yang mengayuh dengan galak yang merunduk di bawah penghalang dan menghilang ke dalam kamp.

sentence2: kelompok di gerbang menatap dengan takjub pada empat posisi parau di atas roda yang terbang di bawah gerbang yang setengah terangkat dan menghilang ke kompleks kompleks.


sentence1: artikel makalah grandview tentang kematian rebecca hanya menyebutnya kebetulan.

sentence2: ada artikel tentang kematian rebecca di surat kabar grandview, mengatakan itu kecelakaan.


sentence1: rasanya aneh baginya bahwa dia tampaknya tidak memiliki perasaan apa pun tentang ibu umat manusia.

sentence2: dia merasa aneh bahwa tidak ada sentimen dalam kaitannya dengan ibu dari umat manusia.


sentence1: dan selama keseimbangan dipertahankan, saya tidak memihak.

sentence2: dan selama saldo masih ada, saya tidak bergabung dengan siapa pun.


sentence1: sepertinya aku baru saja pergi ke dokter untuk cangkok kulit di pantatku.

sentence2: itu seperti saya mengambil pantat saya keluar dari pantat saya.


sentence1: apakah Anda menyadari apa yang Anda lukis perak?

sentence2: apakah Anda menyadari apa yang Anda menembak perak?


sentence1: Anda sampai di sana cukup awal, Anda dapat menangkap pavon.

sentence2: jika Anda sampai di sana lebih awal, Anda dapat menangkap laba-laba.


sentence1: maksudmu tidak ada naga atau balrog atau hantu cincin?

sentence2: tidak ada naga atau balon atau nazgûl?


sentence1: baik, saya tidak berbicara dengan Anda.

sentence2: baiklah, tapi aku tidak sedang berbicara denganmu.


sentence1: ``lima puluh atau lebih, alan,''thompson meyakinkannya.

sentence2: ``Setidaknya 50 kali, alan,''thompson meyakinkannya.


sentence1: wanita. datang ke sini.

sentence2: hei, nona kecil, kemarilah!


sentence1: tapi saya tidak mengerti apa yang terjadi pada saya.

sentence2: tapi saya tidak tahu apa yang terjadi dengan saya.


sentence1: jelaskan ``bertindak gila'.

sentence2: tentukan ``sangat buruk. ''


sentence1: ini adalah tugas sucinya dan hak istimewanya yang besar.

sentence2: itu juga merupakan tugas sucinya dan juga hak istimewa yang besar.


sentence1: ayo, ayah, beri kami sebuah lagu!

sentence2: ayo, ayah. bernyanyi untuk kami, ayah.


sentence1: untuk menempatkan ini dalam perspektif, pada tahun 1520 80% dari penduduk Inggris bekerja di tanah.

sentence2: pada tahun 1520, 80% penduduk Inggris menyediakan makanan.


sentence1: lou membenci lou.

sentence2: bahkan lou loua membencinya.


sentence1: baik, ny. epner green- ms. epner.

sentence2: baik, ny. epner hijau - nona epner.


sentence1: alasan untuk mencurigai sabotase sama sekali?

sentence2: dan alasan untuk mencurigai sabotase seperti itu?


sentence1: Iya? adalah bahwa di mana jack akan menuju?

sentence2: adalah bahwa di mana jack sedang menuju?


sentence1: Saya bermain sebaik yang saya bisa, tetapi kemungkinannya melawan saya sejak awal.

sentence2: Saya bermain semampu saya, tetapi saya tidak memiliki banyak prospek sejak awal.


sentence1: kami cukup nyaman di sana...... dibandingkan dengan program gemini dan merkuri, di mana mereka sempit untuk ruang.

sentence2: sekarang sudah nyaman... tidak seperti acara gemini dan merkuri, dimana tidak ada cukup ruang.


sentence1: saya katakan, jika tuan yang baik ... disebutkan sekali lagi, saya akan memindahkan Anda lebih dekat dengannya.

sentence2: saya katakan, jika tuhan tuhan ...... pernah disebutkan lagi, saya akan mengirim Anda kepadanya.


sentence1: pertempuran bukan satu-satunya penyebab, tetapi perawatannya cukup standar.

sentence2: penyebabnya tidak harus perjuangan, tapi pengobatannya standar.


sentence1: seperti kerinduan tubuhnya untuk memiliki bayi.

sentence2: itu seperti tubuhnya sudah sekarat untuk punya bayi.


sentence1: dan dia bukan delapan lagi!

sentence2: dan dia bukan penjara sialanmu, dan dia bukan delapan tahun.


sentence1: ``Ini hal yang bagus untuk dikenakan, dan senang memiliki bintang empat yang memberi hormat kepada saya terlebih dahulu dan memperlakukan saya seperti saya adalah sesuatu yang istimewa.

sentence2: ``Ini bagus, dan menyenangkan ketika Anda dan empat bintang menjadikan saya yang pertama dan memperlakukan saya seperti saya adalah sesuatu yang istimewa.


sentence1: beri aku waktu sebentar.

sentence2: saya butuh satu menit.


sentence1: padahal kostumnya keren.

sentence2: tapi dia punya kostum yang keren.


sentence1: dia menikah dengan bosmu.

sentence2: bosmu adalah suaminya.


sentence1: hanya duduk di mana saja.

sentence2: duduk di tempat yang Anda inginkan.


sentence1: pemungutan suara resmi akan dilakukan minggu depan.

sentence2: pendapat resmi akan diketahui minggu depan.


sentence1: nona hutchins, pahlawan amerika.

sentence2: Nyonya. hutchins... pahlawan wanita amerika.


sentence1: dia melakukan makan malam saya pada hari Minggu.

sentence2: saya pergi makan siang pada hari minggu.


sentence1: saya ingin datang berkunjung. ``

sentence2: aku akan datang menemuimu. ``


sentence1: Saya senang akhirnya memiliki wajah untuk dimasukkan ke dalam suara.

sentence2: Aku senang akhirnya bisa menghubungkan wajahmu dengan suaraku.


sentence1: aku tidak menyesal... membunuhmu atau salah satu putranya.

sentence2: aku akan membunuhmu dan siapa pun dari anak-anak tanpa ampun.


sentence1: rusty, panggil kamu.

sentence2: berkarat, Anda memiliki telepon.


sentence1: karena aku... aku ingin itu benar.

sentence2: karena, saya ingin jujur.


sentence1: saya bisa menangani ini.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: dia mengulurkan tangan dan meraih tangannya.

sentence2: dia mengambil tangannya.


sentence1: Hai kamu di mana? pada sayangku.

sentence2: kamu ada di mana?


sentence1: Terima kasih. maksudku namamu.

sentence2: maksudku namamu.


sentence1: gunakan pencarian atau indeks untuk menemukan topik.

sentence2: untuk mencari topik yang dibutuhkan, gunakan fitur search/search.


sentence1: durasi prosedur, dokter kedokteran nuklir Anda akan memberi tahu Anda tentang durasi prosedur yang biasa.

sentence2: durasi kinerja spesialis kedokteran nuklir akan memberi tahu Anda berapa lama latihannya.


sentence1: pohon ini berumur 500 tahun jika sehari, steve.

sentence2: pohon ini berumur 500 tahun, tidak kurang sehari.


sentence1: selalu ada kemungkinan bahwa mikrofonnya tidak berfungsi atau patrick yang terburu-buru melewatkannya.

sentence2: selalu ada kemungkinan mikrofon tidak berfungsi, atau patrick tidak menyadarinya dengan tergesa-gesa.


sentence1: lihat, garret...... jaga kebersihannya.

sentence2: lihat, garret...... menjauhlah darinya.


sentence2: Saya berharap apa pun yang menyebabkan mutasi ini akan benar-benar mengubah organ internalnya.


sentence1: zeki! saya sangat tidak adil. Anda begitu hebat dengan anak-anak.

sentence2: zeki, aku sangat tidak adil, kamu baik dengan anak sekolah.


sentence1: dan satu wortel itu bisa menginfeksi otak kita dan mengubah kita semua menjadi sayuran berjalan dengan rahang kendur.

sentence2: dan wortel itu menginfeksi otak kita dan membuat kita semua menatap sayuran dengan mulut terbuka.


sentence1: kemudian saya datang untuk tinggal bersama ayah saya.

sentence2: itu sebabnya saya harus pindah ke sini, ke ayah saya.


sentence1: tapi konsekuensinya tidak proporsional, saya jamin.

sentence2: tapi saya jamin, implikasinya melampaui semua batas.


sentence1: Anda punya tiket untuk madrid besok jam 12:00.

sentence2: kami memesankanmu penerbangan ke madrid untuk besok siang.


sentence1: sekarang, Anda akan terus melakukannya selama dua minggu ke depan.

sentence2: dan Anda akan berada di sana selama dua minggu.


sentence1: dengan mengalokasikan sumber daya secara efisien, jaringan menjanjikan waktu tunggu yang sangat berkurang untuk akses ke sumber daya. Akses pervasif:

sentence2: menghitung dengan persyaratan: efektif mengalokasikan sumber daya, grid akan dapat sangat mengurangi waktu tunggu untuk akses ke sumber daya komputasi.


sentence1: keluar! aku ingin pulang.

sentence2: saya ingin pergi!


sentence1: virus yang dikontrak oleh sesama penduduk kota... menular dengan mudah dari manusia ke kelinci percobaan dan sebaliknya.

sentence2: virus yang menginfeksi sesama warga Anda dengan mudah ditransfer dari manusia ke kelinci percobaan dan, ternyata, sebaliknya.


sentence1: dia berjalan mengitari patung itu, memunggungi patung itu karena dia tidak membutuhkan pertanyaan semacam itu dalam hati nuraninya - tidak sekarang.

sentence2: dia mengitarinya, memunggungi patung itu, karena dia tidak membutuhkan pertanyaan seperti itu dari hati nuraninya - tidak sekarang.


sentence1: alasan utama untuk ini adalah bahwa irlandia telah trauma oleh kemalangan ekonomi selama setahun terakhir.

sentence2: alasan utama untuk ini adalah bahwa irlandia trauma oleh nasib buruk ekonomi tahun lalu.


sentence1: (l) 'titik kontak nasional' berarti otoritas kompeten yang ditunjuk untuk pertukaran vrd;

sentence2: (l) ``titik kontak nasional '' berarti otoritas kompeten yang ditunjuk untuk pertukaran data STNK;


sentence1: kamu butuh tumpangan?

sentence2: beri aku tumpangan?


sentence1: maaf; musiknya mengalir begitu saja dariku.

sentence2: Maafkan saya; lagu itu baru saja keluar dariku.


sentence1: Anda ingin seorang juru masak, seorang tukang cuci.

sentence2: Anda ingin seorang juru masak dan pembantu.


sentence1: NS. francis sangat suka tertawa.

sentence2: st francis benar-benar tertawa.


sentence1: dan... mungkin perempuan.

sentence2: dan itu mungkin seorang wanita.


sentence1: ya, tim Anda benar-benar dapat menggunakan beberapa dari Anda, eh ...

sentence2: ya, tim Anda akan membutuhkan ...


sentence1: mungkin kita harus kembali ke pesta?

sentence2: mungkin kita harus kembali.


sentence1: aku hanya tidak bisa memberitahumu.

sentence2: aku bahkan tidak bisa mengatakannya.


sentence1: ya, itu harus baik-baik saja

sentence2: ya, saya yakin itu akan baik-baik saja


sentence1: itu membuatnya kelas dua yang terbaik, tetapi dia tidak terlalu keberatan.

sentence2: dia, paling banter, kelas dua, tapi dia tidak terlalu keberatan.


sentence1: kami memiliki ide untuk melakukan semacam pemotretan usia jazz.

sentence2: kami pikir pemotretan akan mengambil tema zaman jazz.


sentence1: mari kita keringkan lubang ini untuk melihat apakah kita tidak tahu siapa dia.

sentence2: kami akan membiarkan Anda mengeringkan lubang itu sehingga kami bisa mengetahui apa itu.


sentence1: setan 'anharat - dan penyihir kuan-hador. '

sentence2: 'anharat setan dan penyihir dari kuan-hador.


sentence1: pertimbangan harus diberikan untuk menggunakan jenis membran dialisis yang berbeda atau kelas yang berbeda dari agen antihipertensi pada pasien tersebut.

sentence2: pada pasien tersebut, penggunaan jenis membran dialisis yang berbeda atau kelas obat yang berbeda untuk mengobati hipertensi harus dipertimbangkan.


sentence1: tidak ada yang bisa saya lakukan tentang itu sekarang.

sentence2: tidak ada yang bisa saya lakukan.


sentence1: kita memulai hal ini bersama-sama, dan begitulah cara kita menyelesaikannya.

sentence2: kita memulainya bersama dan kita akan mengakhirinya bersama.


sentence1: jadi kemungkinannya adalah 50-50 -- tidak terlalu bagus.

sentence2: jadi kemungkinannya adalah 50-50, itu tidak bagus.


sentence1: bertaruh Anda hal pertama yang dia ingin lihat ketika dia bangun adalah Anda.

sentence2: Saya berani bertaruh hal pertama yang ingin dia lihat adalah Anda.


sentence1: saya harus menyelesaikan proyek tesla coil saya jika saya ingin lulus.

sentence2: jika saya ingin lulus, saya harus menyelesaikan tesis saya.


sentence1: dan apakah ada peningkatan dalam minum homer?

sentence2: dan apakah minuman homer menjadi lebih baik?


sentence1: tidak dapat memuat terjemahan dll

sentence2: tidak dapat memuat konverter dll.


sentence1: itu tepat di dekat kita.

sentence2: dia tepat di sebelah kita.


sentence1: mereka pergi lewat sana. kita akan melakukan hal yang sama.

sentence2: mereka pergi dengan cara ini, kita akan melakukan hal yang sama.


sentence1: pada usia Anda, Anda akan patah hati tidak peduli di kota mana Anda tinggal.

sentence2: dengan usia Anda, Anda menghancurkan hati Anda, dan tidak peduli kota apa.


sentence1: Anda yakin tidak butuh bantuan?

sentence2: yakin tidak mau membantu?


sentence1: sorakan yang melengking dan berkepanjangan.

sentence2: tangisan yang panjang dan melengking.


sentence1: di sofa perpustakaan ayahku.

sentence2: di sofa ayahku!


sentence1: hubungi saya dengan covington, mereka akan dengan senang hati membantu Anda.

sentence2: ketika Anda mengikat saya dengan covington, mereka akan dengan senang hati membantu.


sentence1: hood hampir tidak menyadari didorong melalui jalan-jalan yang ramai atau di atas keindahan kanal dan cekungan sempit yang saling bersilangan.

sentence2: dia hampir tidak menyadari jalanan yang padat dan keindahan kanal-kanal sempit yang melintasi kota, bahkan keindahan waduk-waduk air.


sentence1: kami menganalisis foto-foto vigo. spektogram menunjukkan sungai lendir mengalir di belakangnya.

sentence2: dalam gambar vigus, kami menemukan sungai lendir di latar belakang.


sentence1: gis mewakili sekitar 30% sampai 60% dari total harga gardu tersebut.

sentence2: mereka mewakili sekitar 30 sampai 60% dari total biaya perceraian ini.


sentence1: pernah beritahu temanmu cruz tentang agen yang bekerja di salvadorans?

sentence2: apakah kamu kebetulan menelepon temanmu cruz...... tentang seorang agen yang bekerja untuk salvadorans?


sentence1: Anda datang ke sini tanpa diundang, Anda mengganggu hidup saya, Anda mengacaukan segalanya.

sentence2: saya tidak main-main, Anda mengganggu hidup saya, Anda mengacaukan segalanya.


sentence1: apakah itu akan membunuhmu untuk memiliki sedikit belas kasihan kristen?

sentence2: akankah seorang kristen sialan mengasihanimu?


sentence1: tidak ada yang akan membayangkan!

sentence2: tidak ada yang akan memikirkan itu!


sentence1: nomor satu, aku membencimu.

sentence2: hal pertama, aku membencimu.


sentence1: Anda sendiri adalah pembaca jiwa, edward.

sentence2: Anda membaca pikiran sendiri, edward.


sentence1: apakah kamu lupa lagi?

sentence2: apakah kamu tidak lupa?


sentence1: saya hanya tidak bisa selalu mengontrolnya.

sentence2: aku hanya tidak bisa mengendalikannya.


sentence1: hanya bagaimana perasaan teman dekorator Anda tentang hal itu?

sentence2: memang benar, tapi bagaimana dengan dekorator pacar Anda?


sentence1: tidak ada indikasi sisa elektropatik.

sentence2: tidak ada gejala residu elektrolisis.


sentence1: apakah kamu mengatakan aku meracuninya? dia minum, dia sakit.

sentence2: maksudmu aku meracuninya?


sentence1: keterangan untuk muncul di kemasan luar karton jarum suntik pra-isi yang tidak dilepuh

sentence2: keterangan untuk muncul di kemasan luar


sentence1: norman reinfeld, saya telah melihat foto Anda di koran.

sentence2: aku melihat fotomu di koran.