sentence1: izinkan utilitas cadangan untuk menggunakan media ini.

sentence2: aktifkan cadangan untuk menggunakan media ini


sentence1: ini selalu menjadi komponen kunci dari kebijakan eksternal uni eropa (eu) di bidang hak asasi manusia.

sentence2: ini selalu menjadi bagian penting dari kebijakan kebijakan luar negeri uni eropa (eu).


sentence1: bukankah cbs memiliki perjanjian kerahasiaan, tn. bergman?

sentence2: Anda tidak memiliki pernyataan kerahasiaan di cbs, tn. bergman?


sentence1: itu terlihat seperti kecelakaan di jalan, bukan, sue?

sentence2: terlihat seperti kecelakaan lalu lintas, bukan begitu?


sentence1: sekarang kamu ingat?

sentence2: sekarang saya ingat.


sentence1: ''Sayang, sayang. betapa anehnya semuanya hari ini.``'dan kemarin, semuanya berjalan seperti biasa.

sentence2: ``Sayang, sayang, betapa anehnya semuanya hari ini ... '''tapi kemarin, semuanya normal kemarin.


sentence1: Anda menghapus beberapa file rocha, bukan?

sentence2: Anda menghapus beberapa catatan pribadi rocha, kan?


sentence1: di alam semesta apa yang meniduri seseorang ketika Anda menikah dengan orang lain tidak selingkuh?

sentence2: di mana alam semesta tidak perlu meniduri orang lain, saat menikah, karena selingkuh.


sentence1: sesuatu tentang gage.

sentence2: ada sesuatu dengan pengukur.


sentence1: saya datang kepada Anda karena Anda telah menjadi pasien dan semoga menjadi teman selama bertahun-tahun.

sentence2: saya mengikuti Anda karena Anda pasien saya selama bertahun-tahun, dan mungkin bahkan pacar, dan kami meksiko.


sentence1: manusia itu benar, jika elf itu pergi sekarang, mereka akan berpikir dia tidak baik.

sentence2: seorang pria benar; jika elf itu pergi sekarang, mereka akan berpikir bahwa dia tidak bermaksud baik.


sentence1: dan itulah mengapa saya mengajar bio.

sentence2: itu sebabnya saya mengajar biologi.


sentence1: Aku benar-benar tidak bisa memberitahumu kemana dia pergi. ''

sentence2: saya benar-benar tidak bisa memberi tahu Anda di mana.


sentence1: mungkin dia hanya tidak setuju.

sentence2: mungkin dia tidak setuju.


sentence1: akhirnya kita berkomunikasi.

sentence2: kami akhirnya berkomunikasi.


sentence1: itu mengatakan Anda menjadi manusia.

sentence2: itu berarti Anda menjadi manusia.


sentence1: (tertawa) kamu serius?

sentence2: Apakah kamu serius?


sentence1: aku pernah melihatmu di suatu tempat sebelumnya

sentence2: aku pernah melihatmu sebelumnya.


sentence1: saya berlari sebelum akhir.

sentence2: Aku melarikan diri sebelum semuanya berakhir.


sentence1: memphis, birmingham, baton rouge, dan atlanta juga memuat foto-foto patrick tua dengan cerita-cerita kecil di halaman depan.

sentence2: surat kabar di memphis, birmingham, baton rouge dan atlanta juga menerbitkan foto-foto patrick dengan pesan yang lebih pendek di halaman pertama.


sentence1: idealnya saya akan memberi Anda 30, tapi, yah, Anda menyelamatkan saya dari banyak kerumitan, Anda tahu?

sentence2: Saya hanya ingin memberi Anda 30, tetapi Anda menyelamatkan saya dari belenggu, Anda tahu?


sentence1: saya meminta tepuk tangan untuk ayah saya howard.

sentence2: tolong sambut ayahku howard.


sentence1: dampak ekologi dan ekonomi, tuan presiden, akan menghancurkan.

sentence2: konsekuensi lingkungan dan ekonomi akan sangat besar.


sentence1: Bapak. fitzhugh, aku tahu uangnya ada di brankas itu.

sentence2: saya tahu uangnya ada di brankas.


sentence1: ini adalah bug yang cukup besar, seperti yang dikatakan kasar.

sentence2: binatang yang cukup besar di sana, seperti yang dikatakan brutus.


sentence1: Oh. sekarang ibu dari negara bebas... berubah menjadi jaringan mata-mata.

sentence2: dan sekarang ibu dari negara-negara bebas berada di jaringan mata-mata.


sentence1: tolong katakan padaku dia memiliki kekurangan di suatu tempat.

sentence2: mengapa... tolong beritahu saya dia memiliki cacat.


sentence1: kamu terlambat!

sentence2: Anda mengetuknya terlambat.


sentence1: kemudian mereka berdua melirik troy.

sentence2: lalu mereka berdua menatap troy.


sentence1: peningkatan kapasitas diperlukan bagi mitra di semua MS untuk berkontribusi secara substansial pada proses tersebut.

sentence2: untuk memungkinkan para mitra di semua negara anggota untuk berkontribusi secara signifikan dalam hal ini, mereka perlu membangun kapasitas.


sentence1: akurat 400 yard, satu putaran per detik.

sentence2: tujuh putaran, efektif 400 yard satu tembakan per detik.


sentence1: dijepit sampai urat tipis di lengannya menonjol seperti tali dan keringat mengalir di wajahnya.

sentence2: dia memegangnya selama sulur-sulur halus lengannya muncul seperti tali, dan keringat mengucur di wajahnya.


sentence1: jadi apa yang kamu lakukan sebelum dipenjara, henry?

sentence2: apa yang kamu lakukan sebelum kamu ditangkap?


sentence1: itu seharusnya hanya lelucon.

sentence2: itu seharusnya menyenangkan.


sentence1: Aku tidak tahan untuk menghabiskan satu detik lagi dengannya.

sentence2: saya tidak bisa menghabiskan detik ekstra saya dengan dia.


sentence1: Aku tidak peduli dengan gigi bodohmu.

sentence2: saya tidak peduli tentang gigi sialan Anda.


sentence1: Aku akan mengeluarkannya dari sakumu.

sentence2: Aku akan mengeluarkannya dari sakumu.


sentence1: kebanyakan saya akan mengatakan, dia lapar.

sentence2: baik, saya mungkin akan mengatakan dia lapar.


sentence1: dia akan menyusun surat cerai.

sentence2: dia akan menulis surat cerai.


sentence1: komisi akan menggunakan jawaban mereka dalam memutuskan tindakan selanjutnya yang akan diambil.

sentence2: berdasarkan jawaban, komisi akan memutuskan langkah apa yang harus diikuti.


sentence1: selagi ada kesempatan.

sentence2: selama Anda memiliki kesempatan.


sentence1: kamu mau pergi kemana?

sentence2: ke mana kamu mau pergi?


sentence1: dia melirik ke atas dan melihat gumpalan salju yang mencair tergelincir dari dahan yang tinggi dan jatuh, datang tepat ke arahnya.

sentence2: dia mengangkat matanya dan memperhatikan bahwa gerimis salju jatuh dari dahan yang tinggi dan jatuh tepat di atasnya.


sentence1: Yah, saya tidak ingin mengatakan ada yang bodoh ... tapi ada dua, dan dia bukan yang pintar.

sentence2: sedangkan eric... aku tidak bermaksud mengatakan dia bodoh... tapi dia bukan yang pintar.


sentence1: untuk tujuan apa aku telah memilih seorang istri.

sentence2: itu sebabnya saya memilih istri saya.


sentence1: saya membaca di majalah kita sleepwalker adalah pengunjung malam... jiwa-jiwa dialiri listrik dan dibebaskan dari tubuh kita oleh bulan.

sentence2: saya membaca di salah satu majalah bahwa moonshine adalah pengunjung malam hari... bulan begitu menggetarkan kita sehingga kita akan mencapai kemerdekaan penuh jiwa.


sentence1: hal yang sama berlaku untuk pasal 17 (beban pembuktian), yang konsisten dengan pasal 14 konvensi roma.

sentence2: hal yang sama berlaku untuk pasal 17 (bukti), yang sesuai dengan pasal 14 konvensi Eropa tentang hukum kontrak yang mengikat.


sentence1: terdakwa didakwa dengan pembunuhan, persekongkolan untuk melakukan pembunuhan ...... dan perilaku yang tidak pantas menjadi marinir amerika serikat.

sentence2: keduanya didakwa atas pembunuhan, konspirasi, dan perilaku tidak tertib.


sentence1: tunjukkan saya di lab sekali ...... dan saya sudah mendapatkannya.

sentence2: Anda tunjukkan di lab sekali, dan saya akan menyusul.


sentence1: jack ``setan '' murdock adalah pesaing.

sentence2: jack ``setan '' murdock berjuang untuk gelar.


sentence1: Saya ingin pergi bersama anda! ahjumma.

sentence2: aku ingin kembali bersamamu.


sentence1: Anda -- Anda akan segera kembali ke Amerika Serikat?

sentence2: apa yang kamu rencanakan sekarang? apakah kamu akan segera kembali ke kami?


sentence1: itulah yang Anda katakan tentang lima SPBU terakhir.

sentence2: itulah yang Anda katakan dalam lima terakhir.


sentence1: Anda telah melakukannya!

sentence2: Anda melakukannya.


sentence1: luar dan dalam; mikrokosmos di telapak tanganku.

sentence2: secara internal, mikrokosmos di telapak tanganku.


sentence1: bisakah kita --?

sentence2: tidak bisakah kita hanya ...?


sentence1: baik, itu mengajari saya nilai pengalaman manusia biasa.

sentence2: saya belajar tentang nilai pengalaman manusia yang membosankan.


sentence1: howard. menangani mereka.

sentence2: howard, jaga mereka.


sentence1: dan beberapa pilot ace.

sentence2: dan beberapa pilot super.


sentence1: ian: kurasa itu bukan ide yang bagus.

sentence2: itu bukan ide yang bagus.


sentence1: harta karun... bak mandi...

sentence2: harta karun... harta karun dan spa.


sentence1: Maafkan aku. Ini mengerikan.

sentence2: itu mengerikan.


sentence1: Ketika saya mencapai tahap bersepeda dan akhirnya menyadari apa itu gesekan, saya mendapat pengunjung yang mengejutkan.

sentence2: ketika saya sampai di bagian bersepeda dan akhirnya menyadari apa itu pekerjaan, ada kunjungan yang mengejutkan.


sentence1: rumah, kata mereka, adalah pemberian negara.

sentence2: mereka menekankan bahwa rumah itu adalah hadiah dari negara.


sentence1: dan tidak hanya itu, dia memiliki kepribadian yang mengerikan.

sentence2: dan bukan hanya itu, dia memiliki banyak karakter.


sentence1: 'Kamu gemetaran,' kata kalizkan.

sentence2: 'Anda gemetar,' kata kalizkan.


sentence1: bagaimana dia bisa mengikuti pembunuh putrinya

sentence2: bagaimana dia ingin menemukan pembunuh putrinya?


sentence1: Saya memiliki secangkir kopi segar, sepatu bot berlapis bulu yang nyaman.

sentence2: secangkir kopi dan sepatu bulu yang nyaman.


sentence1: itulah yang saya pikir Anda.

sentence2: ya begitulah adanya.


sentence1: ``Mahkamah Agung Amerika Serikat menolak untuk mendengarkan kasus ini''

sentence2: Amerika Serikat. Mahkamah Agung telah menolak untuk menangani kasus ini.


sentence1: Anda tidak pernah merencanakan pelajaran.

sentence2: Anda tidak pernah merencanakan kelas.


sentence1: rommel di tangkinya dan aku di tangkiku.

sentence2: rommel dan saya, semua orang di tangki mereka.


sentence1: ada apa dengannya malam ini?

sentence2: ada apa dengannya hari ini?


sentence1: riasan Anda. ya, tidak, kamu punya ...

sentence2: lihat, riasanmu... kau masih punya...


sentence1: kanan, kiri ke tubuh! hook kiri dan dia jatuh!

sentence2: hook kiri, manfred jatuh!


sentence1: terlihat seperti yang Anda lakukan.

sentence2: sepertinya Anda membutuhkannya.


sentence1: saya akan pergi ke toko obat dan mendapatkan kit warna rambut saya.

sentence2: saya akan pergi ke toko obat untuk pewarna rambut.


sentence1: kenapa kamu tidak menyimpannya?

sentence2: mengapa menyimpannya?


sentence1: terdengar menyenangkan!

sentence2: itu bisa menyenangkan!


sentence1: maka kalian berdua memiliki banyak kesamaan, bukan?

sentence2: maka Anda memiliki banyak kesamaan, kan?


sentence1: meninggalkanmu? tidak-eh.

sentence2: meninggalkanmu di sini?


sentence1: dia kritis tapi stabil.

sentence2: dia dalam bahaya, tapi dia stabil.


sentence1: atau temukan pacar seseorang untuk bersenang-senang.

sentence2: atau temukan teman bisu dan bersenang-senanglah dengannya.


sentence1: 'Yah, kali ini kami lebih tahu apa yang kami lakukan.

sentence2: kali ini kami tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: saya telah berlatih untuk menyelamatkan orang.

sentence2: saya sedang belajar menyelamatkan orang.


sentence1: Solo menarik napas dalam-dalam, menghembuskannya kasar.

sentence2: solo mengambil napas dalam-dalam dan melepaskan udara.


sentence1: (l) bagian untuk setiap ahli waris dan, jika berlaku, daftar hak dan/atau aset untuk setiap ahli waris;

sentence2: (l) bagian yang relevan dari masing-masing ahli waris dan, sebagaimana mestinya, daftar hak atau kekayaan masing-masing ahli waris;


sentence1: dia mungkin ditumbuk berkeping-keping di pantai berbatu, daripada diendapkan dengan lembut di pantai rak yang nyaman.

sentence2: bukannya hanyut oleh laut di pantai berlipit, itu bisa merobeknya di garis pantai berbatu.


sentence1: ``Dia banyak membicarakannya dengan satu dan lain cara -- tentang betapa nyamannya jika linnet mati.

sentence2: ada banyak hal untuk dibicarakan - dengan satu atau lain cara - betapa pantasnya linnet mati.


sentence1: pembetulan dilakukan sesuai dengan proses pembetulan kelonggaran sebagaimana diatur dalam lampiran ix.

sentence2: penyesuaian harus dilakukan sesuai dengan prosedur perbaikan yang ditetapkan dalam lampiran ix.


sentence1: sama seperti sebelumnya -- kita tangkap dia, ganti, palsukan kematiannya nanti.

sentence2: sama seperti sebelumnya, kita ambil dia, buat penggantinya, dan kita selesaikan kematiannya nanti.


sentence1: wajahnya tampak lebih kurus, dan jauh lebih tua daripada saat duncan pertama kali berdiri di dalam aula kastil.

sentence2: dia tampak lebih kurus dan jauh lebih tua daripada saat duncan berada di kamar rumah untuk pertama kalinya.


sentence1: kabar baiknya adalah, kita bisa melakukan otopsi sekarang, mulai mencari tahu hal ini.

sentence2: kabar baiknya adalah kita bisa melakukan otopsi dan mencari tahu.


sentence1: saya belum melihat ibumu, seperti, setahun.

sentence2: Saya belum melihat ibumu selama sekitar satu tahun.


sentence1: freeman: seks adalah alat pilihan bonobo perempuan untuk membangun aliansi.

sentence2: seks adalah alat yang hebat untuk membangun aliansi pada wanita.


sentence1: lisa, laki-laki yang memiliki banyak gading lebih kecil kemungkinannya untuk terluka... daripada pria yang persediaan gadingnya sedikit.

sentence2: lisa, cowok yang punya banyak gading lebih mungkin menyakiti rambo daripada... yang punya dia kecil.


sentence1: Anda tidak ingin mereka menjadi aneh.

sentence2: Anda tidak ingin mereka menjadi anak laki-laki.


sentence1: 'Kaisar mengirimnya ke sini untuk menyingkir. '

sentence2: ``Kaisar mengirimnya ke sini untuk membersihkannya. ''


sentence1: sejak kamu berumur lima tahun

sentence2: dan memperparah rasa sakit sejak Anda berusia 5 tahun


sentence1: tidak, saya benar-benar tidak punya keinginan untuk bermain poker dengan kalian.

sentence2: Aku bahkan tidak akan bermain poker denganmu.


sentence1: ``tapi kita bisa membawa diri kita ke dalam halusinasi.

sentence2: ``tapi kita bisa menerjemahkannya ke dalam halusinasi.


sentence1: apa? 'Saya diberi jarak dan kaki saya penuh dengan rasa sakit seperti kaca, hanya menunggu untuk meledak.

sentence2: apa?' saya keluar dari jalan dan kaki saya penuh dengan rasa sakit, hanya menunggu dia meledak.


sentence1: tergeletak di depannya di salju, satu sepatu bot masih tersangkut di bawah atap seng, adalah pete.

sentence2: sebelum dia berbaring di salju, pete, satu sepatu bot masih tersangkut di bawah lembaran bergelombang.


sentence1: Saya percaya kita membuat takdir kita sendiri.

sentence2: sama sepertimu, halfling, aku percaya kita membuat takdir kita sendiri.


sentence1: itu seperti, kemana joyce pergi dalam semua itu, kau tahu?

sentence2: itu seperti kemana joyce pergi, kau tahu?


sentence1: Saya akan melumasi Anda apakah Anda suka atau tidak, sayang

sentence2: Anda suka atau tidak suka, sayang.


sentence1: saya tidak yakin. tapi saya pikir stiles tidak hanya di sini berjuang dengan dirinya sendiri.

sentence2: tapi saya tidak berpikir stiles hanya melawan dirinya sendiri.


sentence1: Anda tinggal di desa dan keluar dari masalah. Apakah kamu mengerti?

sentence2: Anda tinggal dekat dengan desa sehingga Anda tidak mendapat masalah, apakah Anda mengerti?


sentence1: itu melihat perkembangan reaktor fusi nuklir dan manfaat keselamatan dan lingkungan yang diharapkan.

sentence2: itu membahas pengembangan reaktor untuk memanfaatkan kekuatan fusi dan keselamatan positif yang diharapkan dan masalah lingkungan.


sentence1: cerita utama kami malam ini adalah bentrokan yang sangat dinanti-nantikan antara vampir john mitchell dan manusia serigala yang belum disebutkan namanya.

sentence2: pesan utama kami adalah konfrontasi yang sangat dinanti antara vampir bernama john mitchell dan manusia serigala yang tidak dikenal.


sentence1: emt menyebutnya begitu mereka tiba.

sentence2: paramedis meniupnya segera setelah mereka tiba.


sentence1: oh, ayolah, kau tahu itu seorang gadis.

sentence2: ayolah, Anda tahu itu akan menjadi seorang gadis.


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa yang terjadi.


sentence1: dua pria bule kehabisan uang di sektor 4.

sentence2: dua pria kulit putih tanpa uang di bagian 4.


sentence1: Anda akan memberi saya istirahat?

sentence2: maukah kamu memberiku kesempatan?


sentence1: dan tetap saja perubahan itu tidak dilakukan.

sentence2: dan transformasinya belum selesai.


sentence1: dia menyuruh kita untuk membunuhnya?

sentence2: apakah kamu ingin kami membunuhnya?


sentence1: pengulangan yang konstan.

sentence2: pengulangan tanpa akhir.


sentence1: kami akan mengelola, ibu.

sentence2: kita bisa melakukannya, ibu.


sentence1: tentu tidak, Anda sempurna untuk pekerjaan itu.

sentence2: jujur, Anda sempurna untuk pekerjaan itu.


sentence1: Yah, aku di sini untuk mengantarmu ke sekolah.


sentence1: terhadap saya karena menyebabkan gangguan di malam hari.

sentence2: bagi saya, karena membuat keributan di malam hari.


sentence1: ya. tapi tidak ada gula. sudahlah.

sentence2: ya, tapi itu bukan gula.


sentence1: berbohong seperti dia bernafas.

sentence2: dia berbohong seperti dia bernafas.


sentence1: hanya karena aku punya jiwa bukan berarti aku akan membiarkan diriku dituntun...

sentence2: fakta bahwa saya memiliki jiwa saya tidak berarti saya akan didorong.


sentence1: saya tahu persis siapa yang akan menjadi tanda pertama.

sentence2: saya tahu siapa yang akan menjadi yang pertama.


sentence1: saya tahu itu membingungkan. bayi.

sentence2: Aku tahu kamu bingung, gadis kecil.


sentence1: seperti apa hidupmu di amerika?

sentence2: kehidupan seperti apa yang Anda miliki di amerika?


sentence1: saat fajar menyingsing di rumah pembunuhan norma desmond, bintang terkenal di masa lalu berada dalam kondisi syok mental.

sentence2: saat fajar menyingsing di rumah, norma desmond, seorang bintang terkenal dalam sejarahnya, berada dalam keadaan syok total.


sentence1: || opsi 5 mirip dengan opsi 4, namun memungkinkan persaingan antara hak akses terbuka dan pscs.

sentence2: | | opsi 5 dengan opsi serupa 4, tetapi memungkinkan persaingan untuk akses terbuka dan kontrak layanan publik.


sentence1: dia pikir tidak apa-apa untuk menurunkannya di sana.

sentence2: dia pikir itu normal, hanya untuk meninggalkannya di sana.


sentence1: dia hanya ingin bicara.

sentence2: dia di sini hanya untuk berbicara.


sentence1: (laki-laki) masuk ke dalam mobil.

sentence2: masuk ke dalam mobil!


sentence1: seperti yang saya mengerti, mesin tidak bisa dihancurkan.

sentence2: mesin tidak bisa dihancurkan.


sentence1: jika Anda sangat ingin bermain skate, mengapa Anda tidak datang kepada saya?

sentence2: kenapa kamu tidak datang padaku?


sentence1: norman menguap, dan berayun dari tempat tidur.

sentence2: norman menguap dan turun dari tempat tidur.


sentence1: kecuali Anda ingin mencari pekerjaan lain, saya sarankan Anda tidak membagi tanggung jawab Anda lagi.

sentence2: jika Anda tidak ingin mencari pekerjaan lain, saya sarankan Anda menghindari berbagi tanggung jawab Anda lain kali.


sentence1: chmp mencatat tanggapan pemohon tetapi menganggap bahwa data menunjukkan bahwa moksifloksasin mungkin tidak sebagus terapi komparatif.

sentence2: chmp mencatat tanggapan pemohon, namun menganggap bahwa data ini menunjukkan bahwa moksifloksasin tidak mungkin sebaik pengobatan pembanding.


sentence1: intinya adalah bahwa Anda berbohong kepada saya tentang hal itu.

sentence2: ini tentang Anda berbohong tentang hal itu.


sentence1: tidak diragukan lagi, negosiasi alot terbentang di depan di depan ini, termasuk dengan belanda.

sentence2: tidak dapat disangkal ada negosiasi yang sulit di depan ini, antara lain dengan belanda.


sentence1: tidak, tetapi jika kita masuk, ke sanalah mereka akan pergi.

sentence2: tidak, tapi jika kita masuk ke sana, mereka akan mundur.


sentence1: dalam bukunya yang terkenal, evolusi dan etika dan esai lainnya, dia berkata:

sentence2: dalam bukunya yang terkenal evoluce, ethics and other order menulis:


sentence1: kesimpulan 13 komunikasi dari komisi pelaksana program lisbon masyarakat:

sentence2: kesimpulan 13 komunikasi pelaksanaan program lisa bonske:


sentence1: 'surat berantai dan kulit,' kata goodmountain, tiba-tiba bingung.

sentence2: 'rantai surat dan kulit,' kata Goodmountain tiba-tiba.


sentence1: ukiran dan sentuhan akhir rococo sangat luar biasa.

sentence2: ukiran dan pemula sangat indah.


sentence1: saya lakukan ketika saya tinggal dengan tiberius.

sentence2: ketika saya tinggal dengan tiberius, saya pikir itu mudah.


sentence1: tidak mungkin dia bisa selamat jika para vorlon tidak datang untuknya.

sentence2: dia tidak akan pernah hidup jika vorlon tidak terbang untuknya.


sentence1: ``tapi tidak sampai sejauh itu. ''

sentence2: ``Tapi dia tidak akan pergi sejauh itu. ''


sentence1: penyebab yesus membutuhkan peminat dia membuat kita bebas gunther.

sentence2: yesus 'karena dia membutuhkan penggila semangatnya ada di dalam kita, dia membebaskan kita untuk menjadi penembak yang lebih baik!


sentence1: maka Anda telah mengubah pendapat Anda tentang vindicator?

sentence2: apakah Anda berubah pikiran, tn. terbakar?


sentence1: Anda berdiri di dalamnya.

sentence2: kamu berdiri di dalam dia.


sentence1: apa ekspresi amerika itu?

sentence2: apa ekspresinya?


sentence1: jadi kita bisa menangkap mereka?

sentence2: bisakah kita menahan mereka?


sentence1: itu di luar kendali kita.

sentence2: toh... itu bukan di tangan kita.


sentence1: merusak kencanku!

sentence2: Anda merusak kencan saya!


sentence1: saya mewakili martin acevedo.

sentence2: saya mewakili martina acevedoa.


sentence1: baik, kami berbalik dan kami berlari untuk hidup kami.

sentence2: baik, kami berbalik dan berlomba untuk hidup kami.


sentence1: semua sendirian. Maksudku, aku membantunya dengan kompor.

sentence2: semua yang saya lakukan adalah membantunya dengan kompor.


sentence1: sampai jumpa, sayang.

sentence2: sampai jumpa, sayang.


sentence1: Amerika memang memiliki insentif untuk perdamaian.

sentence2: orang amerika punya alasan untuk menjaga perdamaian.


sentence1: kayu lain yang digunakan termasuk maple, hickory, dan bambu.

sentence2: kayu lain yang menggunakan produksi adalah maple, kacang putih dan bambu.


sentence1: Yah, kurasa aku memberinya teh yang salah. -

sentence2: Yah, sepertinya aku memberinya teh yang buruk.


sentence1: ``musik yang membawa tidur nyenyak dari langit yang bahagia. ''

sentence2: musik yang membawa tidur manis dari taman eden.


sentence1: orang itu penyiar juga?

sentence2: cowok itu juga dj?


sentence1: itu berarti ``di sinilah kematian bersukacita untuk mengajar yang hidup. ''

sentence2: artinya: `` inilah kesenangan kematian untuk mengajar yang hidup. ''


sentence1: dijaga oleh tentara robot dan langkah-langkah keamanan dari segala jenis yang bisa dibayangkan.

sentence2: dijaga oleh pasukan robot, segala jenis keamanan.


sentence1: saya harus menelpon, karena saya mengalami hal yang sama, dan saya bisa menggunakan saran Anda, bro...

sentence2: saya harus menelepon karena hal yang sama terjadi pada saya, dan saya butuh saran Anda ...


sentence1: saya benar-benar tidak ingat. saya ingin menyegarkan ingatan saksi berdasarkan aturan 612.

sentence2: saya ingin menyegarkan ingatan saksi berdasarkan undang-undang no.


sentence1: saya akan melihat salah satu kunci dalam wadah di sisi kanannya, di sini.

sentence2: saya akan melihat semua kunci di kotak di sisi kanan, di sini.


sentence1: bab satu, halaman satu, paragraf satu. ``Apa jawaban untuk 99 dari 100 pertanyaan?

sentence2: halaman pertama, halaman pertama, paragraf pertama, apa jawaban dari 99 dari 100 pertanyaan?


sentence1: hantu wanita tidak hanya memakannya.

sentence2: hantu tidak hanya makan dari itu.


sentence1: komite secara eksplisit mendukung penetapan target Uni Eropa untuk pangsa sumber bahan baku terbarukan.

sentence2: eesc sangat menganjurkan perumusan tujuan UE sehubungan dengan proporsi sumber bahan baku regeneratif.


sentence1: dan pastikan Anda cukup jauh ke belakang untuk memotret ban bergerak yang misterius itu.

sentence2: dan pastikan Anda cukup jauh untuk memiliki ban yang bergerak secara misterius itu.


sentence1: ``dok,'' kata jim,`` ada beberapa di gedung itu di depan.''

sentence2: ``dokter,'' kata jim,`` ada seseorang di gedung di depan kita.''


sentence1: saya tidak menggigit, Anda tahu, kecuali jika diminta.

sentence2: saya tidak akan menggigit, kecuali jika perlu.


sentence1: saya tidak bisa lagi mendikte apa yang dia laporkan daripada dia bisa memberi tahu saya apa yang harus saya sarankan kepada presiden.

sentence2: saya tidak bisa mendikte apa yang dia tulis, tidak lebih dari dia bisa menasihati presiden.


sentence1: || republik demokratis rakyat lao

sentence2: | | republik demokrasi rakyat laoia


sentence1: Anda akan bertemu dengan segala macam gadis yang sangat baik.

sentence2: Anda akan bertemu banyak gadis baik.


sentence1: itu benar-benar baik dari Anda ... tapi tidak.

sentence2: itu sangat bagus dari Anda, tapi tidak.


sentence1: suara unrak tidak lagi serak dan bersuara, tetapi menjadi bariton yang bergema.

sentence2: suara unrak tidak lagi menggelegar dan tak tergoyahkan, tapi dia memantapkan dirinya pada bariton yang bergema.


sentence1: saya bahkan tidak meminumnya. saya meludahkannya.

sentence2: saya meludahkannya.


sentence1: dan jika Anda adalah harvey dan dia adalah jessica, Anda akan mengatakan bahwa Anda sudah mengatasinya.

sentence2: dan jika Anda adalah harvey dan dia adalah jessica, dia akan mengatakan bahwa dia sedang mengerjakannya.


sentence1: semua wanita di sekitar sini adalah bimbo seks-kucing yang sempurna.

sentence2: semua wanita di sini seharusnya menjadi jangkar kecantikan yang diinduksi seks yang sempurna.


sentence1: kita akan mempermasalahkan donnie & marie.

sentence2: minggu depan kita akan melempar kotoran ke donnie & marie.


sentence1: siapa pun dengan wajah seperti Anda, Nyonya ... harus menghindari mengungkapkan pendapat seperti itu.

sentence2: siapapun yang mirip denganmu, nyonya... harus menjauh dari mengungkapkan pendapat itu.


sentence1: selama beberapa minggu terakhir hanya itu yang dia makan.

sentence2: dalam beberapa minggu terakhir, dia hanya mendapatkannya.


sentence1: dan uang, itu yang penting, bukan? uang adalah apa yang penting, bukan?!

sentence2: uang itu penting, bukan?


sentence1: dengan cepat, jethro, saat meteran terus berdetak tanpa disadari oleh pengemudi.

sentence2: cepat, jethro, dia berlari tanpa pengemudi memperhatikannya.


sentence1: salah satu sepatunya terlepas dan aku bisa melihat kakinya bergetar.

sentence2: salah satu sepatunya sangat marah, dan aku bisa melihat kakinya menggigil.


sentence1: menari lambat dengan seorang wanita tanpa saya bernapas di leher Anda.

sentence2: bahwa Anda berdansa dengan seorang wanita, dan saya tidak bernapas di tenggorokan Anda.


sentence1: maaf, aku harus mengantarmu ke ottawa di pagi hari.

sentence2: saya harus mengirim Anda dalam penerbangan pagi ke ottawa.


sentence1: mereka tinggal di gua-gua pantai di skotlandia abad ke-16 dan menyergap para pelancong di jalan.

sentence2: pada abad ke-16 ia tinggal di skotlandia di sebuah gua di pantai


sentence1: jika dia pergi untuk mendapatkan lebih banyak makanan, dengan apa dia akan mendapatkannya?

sentence2: jika dia akan mendapatkan makanan lagi, untuk apa?


sentence1: katakan padaku jika itu layak. ''

sentence2: katakan padaku jika itu bisa dilakukan! ``


sentence1: `` Pelacur hebat, Babel telah jatuh.

sentence2: pelacur besar, kejatuhan Babel.


sentence1: harga susu di tingkat petani di berbagai negara anggota iii.

sentence2: harga pembelian susu di setiap negara anggota iii.


sentence1: nacelle kanan telah mengalami dampak langsung.

sentence2: nacelle kanan terkena pukulan langsung.


sentence1: polisi itu adalah satu-satunya pria yang merindukannya. ''

sentence2: polisi adalah satu-satunya yang pernah merindukannya. ``


sentence1: mungkin Anda tidak mendengar saya.

sentence2: saya tidak berpikir Anda mendengar saya.


sentence1: kamu lebih suka yang mana?

sentence2: yang mana yang kamu suka?


sentence1: Anda membawa dia kotak barang-barangnya belum?

sentence2: udah dapet boxnya belum?


sentence1: lebih buruk lagi, dengan dukungan Eropa, anggaran iaea, yang sudah sebesar €300 juta, telah dipotong hampir 10%.

sentence2: lebih buruk, anggaran iaea, yang sudah mencapai 300 juta euro, telah berkurang hampir 10% dalam dukungan Eropa.


sentence1: pada dasarnya hanya ada kotak kardus dan sekarung uang yang tersimpan di rekening bank luar negeri.

sentence2: sebenarnya kita hanya punya kardus ini dan setumpuk uang menunggu rekening bank asing.


sentence1: lihat, inilah yang saya tahu, saya hanya ... saya ingin pengalaman itu

sentence2: Dengar, aku tahu ini, aku hanya... aku ingin pengalaman yang tidak akan aku tukarkan dengan apapun, dan aku ingin mengalaminya denganmu.


sentence1: Anda mungkin tidak ingin menempatkan diri Anda dan dia dalam risiko...... untuk pria seperti itu.

sentence2: saya hanya mengatakan Anda tidak ingin mengekspos diri sendiri dan bahaya untuk orang seperti dia.


sentence1: apakah pernyataan itu dianggap sebagai ancaman, pak?

sentence2: apakah saya harus mengartikan ucapan anda sebagai ancaman, pak?


sentence1: ini hanya masalah pergi.

sentence2: itu hanya masalah berjalan.


sentence1: ``Di antara mereka yang makan di chez ma tante saya melihat linnet ridgeway yang indah.

sentence2: ``Di antara para tamu yang makan malam di chez ma tante, saya melihat linnet ridgeway yang indah.


sentence1: komisi harus memberi tahu direktur jenderal tentang siapa yang mengadopsi langkah-langkah sebagaimana dimaksud dalam ayat 1.

sentence2: komisi harus menginformasikan direktur jenderal organisasi kesehatan dunia tentang langkah-langkah sebagaimana dimaksud dalam ayat 1.


sentence1: oh, ya, sedikit seorang musafir.

sentence2: oh, ya, sedikit perjalanan.


sentence1: apa yang dia katakan?

sentence2: apa yang dilakukan mrs. kata tander?


sentence1: dia menangkap dirinya sendiri dengan tajam, anehnya malu karena dia membiarkan dirinya memikirkan kata itu.

sentence2: dia meminta maaf, dan anehnya dia merasa malu karena memikirkannya.


sentence1: “mereka membenci kaleng!

sentence2: ``Dia benci kaleng!


sentence1: saya dengan gembira menghirup aroma kehidupan. saya pernah terlupakan.

sentence2: ``Saya dengan antusias menghirup semua aroma dan esensi kehidupan. ''


sentence1: jika pistol itu ada di meja dekat tempat tidur, mengapa dia tidak menembak dirinya sendiri di sana?

sentence2: ketika dia memiliki pistol di meja samping tempat tidurnya, mengapa dia tidak menembak dirinya sendiri?


sentence1: ya, um... pasti ada semacam kesalahan.

sentence2: ya pasti ada kesalahan.


sentence1: yang dengannya kita mengalami kesulitan, dan yang saya mengalami kesulitan,...... adalah kenyataan bahwa kita harus membuat tuntutan.

sentence2: apa yang kita miliki sulit untuk dilakukan, dan apa yang saya hadapi adalah kenyataan bahwa kita harus menuntut.


sentence1: tetapi meskipun ideologi kita mungkin berbeda, saya percaya komitmen kita terhadap briarcliff sama-sama seimbang.

sentence2: tetapi meskipun ide kami berbeda, saya percaya pengabdian kami pada briarcliff sama besarnya.


sentence1: naik bus shetland menjadi sinonim untuk melarikan diri dari nazi.

sentence2: duduk di bus shetland menjadi identik dengan melarikan diri dari nazi.


sentence1: selama bertahun-tahun saya melayani raja, saya tidak pernah mengkhianati kepercayaannya

sentence2: selama saya mengabdi, saya tidak pernah mengkhianati kepercayaan raja.


sentence1: apa, kamu... kamu pikir ini gerakannya?

sentence2: apa, kamu... kamu pikir aku sedang mencoba?


sentence2: saya bisa menjanjikan ini kepada Anda: saya akan mengembalikannya kepada Anda sesegera mungkin.


sentence1: atau mungkin saya hanya akan mengalahkan satu lockni tertentu yang tidak masuk akal.

sentence2: atau mungkin saya bisa meninju locknim tertentu.


sentence1: ke dinding kemuliaan, rahasia terbaik di roma.

sentence2: untuk kesenangan, rahasia yang paling dijaga di roma.


sentence1: itu kebenaran! kupikir sepanjang hidupnya... simon berusaha mendapatkan persetujuanmu.

sentence2: kurasa sepanjang hidupku... simon mencoba mengambil kreditmu.


sentence1: Aku punya pekerjaan penuh waktu, dan aku harus berurusan dengan violet.

sentence2: saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan, dan saya harus menyelesaikannya dengan violet.


sentence1: sizemore bertanya-tanya di mana ruiz berada, dan bagaimana hubungan goodale dan nelson.

sentence2: sizemore khawatir tentang ruiz dan bagaimana mereka menangkap goodale dan nelson.


sentence1: tetapi Anda hanya harus menerima saya apa adanya, terlepas dari apakah saya pendek atau buruk di bola basket atau apa pun!

sentence2: tapi kamu harus menerima aku apa adanya, apakah aku pendek, kamu tidak bisa bermain basket atau apapun!


sentence1: Aku baru saja memberinya makan.

sentence2: saya baru saja memberinya makan.


sentence1: Anda melihat ke dalam hal itu!

sentence2: lihat benda itu!


sentence1: orang luar kami bisa saja mengambilnya, tetapi mereka sangat terkejut sehingga mereka menahan diri. '

sentence2: patroli kami akan membawanya, tetapi orang-orang itu sangat terkejut sehingga mereka tidak melakukan apa-apa. ``


sentence1: pria: tidak, kamu tidak bisa masuk.

sentence2: tidak, kamu tidak bisa masuk.


sentence1: saya tidak berbicara tentang 6 atau 7 persen. saya sedang berbicara tentang 20 persen.

sentence2: saya tidak bermaksud enam persen, tapi dua puluh.


sentence1: hari sialan penuh, eh, bos?

sentence2: hari yang berat, bos?


sentence1: tahu berapa lama kita sudah saling kenal?

sentence2: tahukah kamu sudah berapa lama kita kenal, sunny?


sentence1: kita menyilangkan jari.

sentence2: menyilangkan jari.


sentence1: mengeluarkan gadis itu.

sentence2: keluarkan gadis itu dari sini!


sentence1: dia memberiku beberapa plester dan memasukkanku ke dalam taksi

sentence2: dia memberi saya sebuah band dan memanggil saya taksi.


sentence1: kita akan menemukannya di ujung antispin, ujung yang jauh.

sentence2: kita akan menemukannya berlawanan arah jarum jam di ujung yang lain.


sentence1: lagu pengantar tidur, lagu pengantar tidur, lagu pengantar tidur, lagu pengantar tidur...

sentence2: nyanyian pengantar tidur!


sentence1: tidak akan ada orang di rumah

sentence2: tidak ada yang akan pulang


sentence1: satu kutu bisa membunuhmu.

sentence2: hanya kamu yang bisa membunuhmu.


sentence1: oh, tidak, lupakan lukisan dindingku.

sentence2: tidak, lupakan lukisanku.


sentence1: kedua hal itu menyenangkan bagi subjek yang setia.

sentence2: kedua hal yang menyenangkan bagi warga negara yang setia.


sentence1: itu -- saya hanya -- saya tidak tahu apakah Anda harus diekspos ke TKP dan mayat.

sentence2: saya hanya tidak tahu apakah Anda harus berada di TKP dan mayat.


sentence1: oleh karena itu, skenario kontrafaktual yang didefinisikan dalam studi meip 2012 terdistorsi oleh keputusan sebelumnya yang tidak mencerminkan perilaku investor swasta.

sentence2: oleh karena itu, skenario komparatif yang dijelaskan dalam analisis meip 2012 terdistorsi oleh keputusan sebelumnya yang tidak konsisten dengan prosedur investor swasta.


sentence1: ayah, jangan khawatir. engsel akan berubah untuk kita.

sentence2: ayah, jangan khawatir.


sentence1: santai. berjanji, berjanji ....

sentence2: Anda berjanji.


sentence1: Anda tahu? ... ada sesuatu yang sangat aneh di sini ...

sentence2: ada yang aneh dengan ini...


sentence1: dia terkena flu juga?

sentence2: apakah dia juga terkena flu?


sentence1: saya pikir itu lebih baik. jika aku meninggalkannya sendirian.

sentence2: Saya pikir lebih baik jika saya tidak mengganggunya.


sentence1: setiap modifikasi yang dilakukan tanpa izin adalah pelanggaran, karena aturannya adalah bahwa modifikasi tersebut dilarang, dan bukan sebaliknya.

sentence2: perubahan apa pun yang dilakukan tanpa izin adalah pelanggaran hak karena, di bidang ini, larangan pada prinsipnya, bukan sebaliknya.


sentence1: Anda dapat menemukan hal-hal yang tertulis di kertas?

sentence2: tidak bisakah kamu menemukan kertas di atas kertas?


sentence1: meski begitu, sumber listriknya habis.

sentence2: bahkan jika, sumber listrik akan habis.


sentence1: benda sialan itu tepat di belakang kita.

sentence2: mesin sialan itu tepat di belakang kita.


sentence1: ayah, saya pikir saya sudah cukup dewasa untuk memutuskan siapa yang akan membuat laporan saya.

sentence2: Saya pikir saya cukup tua untuk memilih diri saya sendiri.


sentence1: ugh. mengapa enzo menonton itu?

sentence2: kenapa enzo melihatnya?


sentence1: saya pikir n.o mempercayainya.

sentence2: Saya pikir Anda tidak percaya padanya.


sentence1: bam! pendaratan yang macet.

sentence2: pendaratan macet.


sentence1: mereka pasti telah memecat sesuatu yang cukup signifikan.

sentence2: mereka pasti menabrak sesuatu yang cukup besar.


sentence1: mengapa Anda pikir itu Anda yang saya ikuti?

sentence2: menurutmu kenapa aku mengikutimu?


sentence1: hiram berbicara terus menerus, membumbui putranya dengan pertanyaan.

sentence2: hiram terus berbicara, mengisi putranya dengan pertanyaan.


sentence1: dada saya terbakar, pak, cukup sedikit.

sentence2: dada saya panas, pak.


sentence1: orang-orang vesuvian ada di sini di pos.

sentence2: vesuvius berada di posisinya.


sentence1: Maafkan saya. itu, uh- sudah berakhir. selesai.

sentence2: maaf, tapi ini sudah berakhir.


sentence1: Apakah Anda memiliki alergi?

sentence2: apakah kamu alergi?


sentence1: ben akan pulang sebentar lagi.

sentence2: ben akan segera pulang.


sentence1: auggie, komite intelijen senat telah memanggil arthur ke karpet.

sentence2: auggie, dewan memanggil arthur di atas permadani.


sentence1: dan ibu tidak menjawab?

sentence2: ibu tidak menelepon?


sentence1: Keluarlah Dari Sini! berbatu!

sentence2: keluar dari sini!


sentence1: 5. antibiotik inhalasi (jika ada)

sentence2: dornaza alfa (jika sesuai) 5 antibiotik inhalasi (jika sesuai)


sentence1: datang ke api dan menjadi hangat.

sentence2: datang ke api.


sentence1: kamu tidak akan pingsan

sentence2: aku tidak akan pingsan.


sentence1: Anda lihat, di satu sisi, k-Anda ingin membantu anak-anak dari taft. baik.

sentence2: di satu sisi Anda ingin membantu anak-anak dari taft.


sentence1: semua yang medvedev kenakan tampak mahal: setelan Prancis, jas hujan Inggris, jam tangan swiss.

sentence2: semua pakaiannya tampak mahal, jas prancis, jas hujan Inggris, jam tangan swiss.


sentence1: mereka melakukan ini selama dua tahun.

sentence2: dan begitulah selama dua tahun.


sentence1: pasal 4 keterangan keterangan 1.

sentence2: Pasal 4 Indikasi Pelabelan 1.


sentence1: dan tidak. dia mengalami kecelakaan.

sentence2: dan sayangnya, dia mengalami kecelakaan.


sentence1: saya mungkin perlu hal-hal di sana.

sentence2: mungkin saya akan membutuhkan beberapa hal.


sentence1: kata sandi -- nihonto.

sentence2: passwordnya nihonto.


sentence1: depresi pascapersalinan.

sentence2: depresi pasca melahirkan.


sentence1: (terengah-engah) hei, singkirkan itu!

sentence2: hei, singkirkan itu!


sentence1: semua orang tenang saja di sini.

sentence2: tenang sebentar.


sentence1: dia ditangkap oleh pahamu.

sentence2: lagi pula, dia diculik oleh pahamu.


sentence1: kita tidak bisa salah.

sentence2: tidak ada yang kami lakukan salah.


sentence1: lakukan taylor lautner lagi.

sentence2: buat taylor lautner.


sentence1: semoga cinta ini, semoga pernikahan ini... bertahan selamanya dan seterusnya.

sentence2: semoga cinta dan pernikahan ini bertahan selamanya.


sentence1: apa yang saya ingin Anda lakukan sekarang, adalah datang ke seberang sungai tepat di depan saya ke atas bukit itu.

sentence2: pergi melalui sungai dan berjalan ke atas bukit di depan saya.


sentence1: saya harus mampir ke mal untuk mengambil sesuatu untuk sarah.

sentence2: saya hanya harus pergi ke mal untuk sarah.


sentence1: tidak ada untuk saya, saya juga tidak yakin, untuk istri saya.

sentence2: tidak untuk istri saya.


sentence1: Anda yakin ini adalah di mana Anda ingin datang?

sentence2: apakah kamu yakin kamu benar-benar ingin pergi?


sentence1: Sejauh yang saya tahu, hanya beberapa hari.

sentence2: saya tidak tahu. beberapa hari.


sentence1: mereka berbicara, tidak ada yang mendengarkan.

sentence2: dia berbicara, tetapi tidak ada yang mendengarkan.


sentence1: ii – fakta dan pertanyaan yang dirujuk untuk keputusan awal 4.

sentence2: ii - fakta dan pertanyaan yang dirujuk 4.


sentence1: itu disebut darah bombay.

sentence2: itu disebut darah ``bambi ''.


sentence1: kecuali saya menggunakan sumpit.

sentence2: Saya hanya menggunakan milik saya jika saya makan sumpit.


sentence1: kenapa kamu tidak mengajak shaul?

sentence2: kenapa kamu tidak mengajak shaula?


sentence1: sedikit kebisingan latar belakang, tapi tidak terlalu buruk.

sentence2: latar belakang sedikit bising, tapi tidak apa-apa.


sentence1: b-dawg, ingat ular di pasar?

sentence2: b-hafe, ingat ular di pasar itu?


sentence1: oke, jamal, aku akan meneleponmu kembali sebentar lagi.

sentence2: baiklah, jamal, aku akan meneleponmu kembali.


sentence1: saya harus memasukkan semuanya ke dalam cucian.

sentence2: tidak, saya harus mencuci semuanya.


sentence1: dia mendapatkan semua hal tentang ``oh-ee-oh-ee-hey-yo. ''

sentence2: dia punya ``oh-tidak-o-o-hei-jou. ''


sentence1: ``oh, kalau begitu, tentu saja mereka akan mengingat siapa Anda.

sentence2: ``mereka mengenal Anda di sini dan saya yakin mereka akan mengingat Anda.


sentence1: beri kami satu detik saja, teman-teman.

sentence2: beri kami waktu sebentar.


sentence1: saya berdarah semua. Anda berdarah `` semua ''. aku akan membawamu keluar dari sini.

sentence2: saya berdarah.


sentence1: apakah kamu yakin akan baik-baik saja?

sentence2: apakah kamu yakin akan baik-baik saja?


sentence1: kita di sini, dan kita harus ke sana.

sentence2: di sini.


sentence1: 'dan mereka akan melakukannya,' kata gorain, bersandar pada uskup.

sentence2: ``Dia akan melihat itu juga,'' kata gorain, mencondongkan tubuh ke arah uskup.


sentence1: dan... bolehkah saya mengatakan sesuatu yang lain?

sentence2: apakah ada hal lain yang bisa saya ceritakan?


sentence1: Jam berapa?

sentence2: Apakah kamu tahu jam berapa sekarang?


sentence1: lihat, dia tidak akan membuat konstruksi.

sentence2: Anda lihat, dia tidak bisa membangun.


sentence1: dia menerima tantangan dari seorang pria newark, di skittles.

sentence2: dia menerima tantangan permainan bowling dari seorang pria dari newark.


sentence1: pasal 3 keputusan 97/517/ec dicabut.

sentence2: Pasal 3 Keputusan 97/517/ec dicabut.


sentence1: baik, teologi.

sentence2: sebenarnya, itu adalah teologi.


sentence1: jika itu hal yang benar untuk dilakukan.

sentence2: jika itu benar.


sentence1: Anda tidak memberi tahu kami bagaimana melakukan pekerjaan kami?

sentence2: mungkin Anda tidak ingin memberi tahu kami bagaimana melakukan pekerjaan Anda?


sentence1: orang-orang ini, preman, benar-benar memangsa gerobak hasil panen petani kita.

sentence2: orang-orang itu, benar-benar jahat, mengintai di gerobak dengan barang-barang petani kita.


sentence1: dan Anda lihat apa yang terjadi?

sentence2: dan Anda melihat apa yang Anda punya?


sentence1: ``Saya seorang trailboss, bukan teknisi,'' kata pimli ringan, tetapi dia sudah bergerak menuju pintu.

sentence2: ``Saya bosnya, tidak ada teknisi,'' kata pimli ringan, tetapi dia menuju pintu.


sentence1: itulah yang saya tawarkan kepada Anda.

sentence2: itulah yang ingin saya tawarkan.


sentence1: Anda mempertaruhkan leher semua orang hanya untuk menyelamatkan hidup saya?

sentence2: apakah Anda mempertaruhkan uang Anda sendiri untuk menyelamatkan hidup saya?


sentence1: portugal telah melarang penangkapan ikan untuk stok ini mulai 12 Juli 2004.

sentence2: Inggris telah melarang penangkapan ikan dari populasi ini sejak 12 Juli 2004.


sentence1: eh... ya, kenapa kamu tidak memberitahu mereka tentang hal itu?

sentence2: ya, bisakah Anda memberi tahu mereka tentang itu?


sentence1: jika dunia mengetahui dari mana datangnya bumi yang menyembuhkan, ini semua hilang.

sentence2: ketika dunia datang ke tempat kotoran itu berasal, ini akan hilang.


sentence1: ini, salah satu cara melihatnya adalah, ini memberitahu kita berapa kali kita akan mengalikan 2 kali negatif 1?

sentence2: dia dapat memberi tahu kami berapa kali ini 2 kali negatif?


sentence1: yesus, saya pikir Anda akan sedikit lebih mendukung

sentence2: yesus, saya pikir dengan sedikit lebih banyak dukungan.


sentence1: ini semua pergi ke toko hospice.

sentence2: ini semua akan pergi ke rumah sakit.


sentence1: aku sangat menginginkanmu.

sentence2: saya benar-benar menginginkan kamu.


sentence1: hei, tingkatkan fungsi otak -- Anda harus mencobanya.

sentence2: peningkatan fungsi otak. Anda harus mencoba itu.


sentence1: 'Sekarang ceritakan tentang klan lain,' kata baron, pena bulunya sudah siap.

sentence2: 'Sekarang ceritakan tentang klan lain,' kata baron dengan sedotan siap.


sentence1: jika Anda menekan ibu jari Anda -- - diam, gendut!

sentence2: diam, gendut!


sentence1: walikota dan kepala ada di sini tadi malam.

sentence2: walikota ada di sini malam ini, lalu manajernya.


sentence1: mungkin kita harus mencoba posisi baru.

sentence2: mungkin kita harus mencoba lokasi yang berbeda.


sentence1: kamu baik-baik saja? - ya.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: saya menghabiskan bertahun-tahun mengembangkan pikiran Anda, namun Anda tidak dapat - untuk memahami apa yang saya katakan.

sentence2: saya telah menghabiskan bertahun-tahun berubah pikiran, namun kami telah gagal - mengerti apa yang saya katakan.


sentence1: garion merasakan kunci pas yang aneh, hampir seolah-olah dia telah didorong ke samping dengan kasar.

sentence2: Garion merasakan sentakan aneh, hampir seolah-olah dia didorong dengan kasar ke samping.


sentence1: jangan pernah lupa bahwa dia sudah mati dan pria berambut pirang jangkung itu...... adalah senjata pembunuhnya.

sentence2: penyebab kematiannya adalah senjata pembunuh kami, si pirang besar.


sentence1: baiklah, bolehkah saya meminta perhatian semua orang?

sentence2: baiklah, bisakah aku mendapatkan perhatianmu?


sentence1: ''Dia tidak bisa mengetahuinya,'' potong matai shang, putih dengan apa yang saya yakin lebih takut daripada marah.

sentence2: ``Dia tidak bisa dikenal,'' kata matai shang, putih - seperti yang saya pikir - lebih dengan rasa takut daripada marah.


sentence1: jika operasi terus gagal, hapus objek.

sentence2: jika tindakan tidak berlanjut, objek dihapus.


sentence1: dalam hal pengujian menurut paragraf 3.2.2.6.2.1, (m 1i) hanyalah hasil dari putaran tunggal gabungan.

sentence2: dalam hal pengujian sesuai dengan paragraf 3.2.2.6.2.1, m 1i harus menunjukkan hasil dalam satu siklus gabungan.


sentence1: siapa pun yang mereka kirim akan langsung tahu bahwa Anda tidak menanggung tanda saya.

sentence2: apa pun yang mereka kirim, mereka segera tahu bahwa Anda tidak memiliki tanda.


sentence1: ular beludak galactica akan datang dari belakang, dan melenyapkan pangkalan.

sentence2: ular beludak galactica akan datang dari belakang dan menghancurkan pangkalan.


sentence1: keluarga dursley naik ke tempat tidur.

sentence2: keluarga dursley ditidurkan.


sentence1: (diam-diam): ikuti bintang itu di luar cakrawala. melampaui cakrawala.

sentence2: ``tetap berpegang pada bintang di balik cakrawala. '' di luar cakrawala.


sentence1: pengujian tersebut harus dilakukan, khususnya, dengan tujuan untuk mendeteksi adanya kloramfenikol dan nitrofuran serta metabolitnya.

sentence2: tes ini harus dilakukan khususnya dalam penentuan keberadaan kloramfenikol dan nitrofuran dan metabolitnya.


sentence1: saya pikir dia tersenyum padaku.

sentence2: kurasa dia tersenyum padaku.


sentence1: itu satu pekerjaan yang --

sentence2: itu satu pekerjaan...


sentence1: ``Yah, mungkin sedikit lagi,'' kataku kembali sambil tersenyum.

sentence2: ``Yah, hanya taksi kecil,'' kataku, dan aku tersenyum.


sentence1: ayo pergi, anak-anak!

sentence2: ayo, anak laki-laki!


sentence1: sekarang, tentang hyperdrive...

sentence2: sekarang, hyperdrive.


sentence1: saya ingin rumah boneka dan kolam renang.


sentence1: apakah Anda memegang maggie mereka beberapa hari pertama setelah dia lahir.

sentence2: ketika Anda memegang maggie, di hari-hari awal setelah dia lahir.


sentence1: wanita itu menggambarkan atalanta pada dasarnya sebagai pusat provinsi yang kecil—terlepas dari usia dan ukurannya yang besar.

sentence2: wanita itu menggambarkan atalanta sebagai pusat provinsi kecil - berlawanan dengan sejarah dan ukurannya yang luar biasa.


sentence1: atlantis, ini mckay. angkat perisai!

sentence2: atlantis, ini mckay.


sentence1: saya ingin melihat apakah kita bisa mendapatkan nama asli dari Pierce.

sentence2: dan saya ingin tahu apakah kita bisa mengetahui nama asli dari Pierce.


sentence1: turunan dan antiturunan tidak hanya berlaku untuk jarak dan kecepatan.

sentence2: turunan dan integrasi tidak hanya digunakan untuk lintasan dan kecepatan.


sentence1: terbaik yang bisa saya lakukan. une tasse de a la ray.

sentence2: une tasse de tee a la ray.


sentence1: “tidak,” kata m. bouncing serius.

sentence2: ``tidak, '' Pak. kata bouc sambil berpikir.


sentence1: Anda mengambil milik kami hari ini, dan kami sangat kesal.

sentence2: Anda mengambil sesuatu dari kami hari ini, dan kami menjadi sangat marah.


sentence1: ini di wajahku adalah tanda salah satu kekerabatan dari yang tak bernama.

sentence2: apa yang saya miliki di wajah saya adalah tanda dari salah satu yang tak bernama.


sentence1: saya tahu jika saya pergi melihat dash, dia akan membuat semuanya lebih baik.

sentence2: tidak, saya hanya tahu jika saya pergi ke dash, dia akan membuat saya merasa lebih baik.


sentence1: sudah waktunya seseorang turun dari pantat gemuk mereka dan melakukan sesuatu.

sentence2: saatnya bagi seseorang untuk mengangkat pantat gemuk mereka dan melakukan sesuatu.


sentence1: stres pertempuran hallam telah menjadi begitu dalam, itu adalah bagian dari kepribadiannya, dan tidak mungkin untuk dibalik.

sentence2: stres pertempuran hallam telah menjadi bagian dari kepribadiannya dan tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk itu.


sentence1: walter donovan. aku tahu siapa kamu, tn.

sentence2: aku tahu siapa kamu.


sentence1: baji biru meluncur dua atau tiga inci di atas tangan kecil yang mencengkeram itu dan mengenai jendela depan burry-burry.

sentence2: irisan biru terbang dua atau tiga inci di atas tangan kecil dan menabrak kaca depan ruang cuci.


sentence1: apa yang kamu punya? untuk siapa?

sentence2: apa yang kamu punya?


sentence1: jumat pagi- itu dua hari lagi.

sentence2: itu dua hari!


sentence1: selanjutnya, pengeluaran ini disajikan dipecah ke dalam kategori yang paling signifikan bersama dengan persentase yang mewakili total pengeluaran eagf untuk tahun 2010:

sentence2: di bawah ini, pengeluaran terkait disajikan dalam kategori dan persentase paling penting, yang mewakili total pengeluaran pengeluaran eagf untuk tahun 2010:


sentence1: ini disebut, dalam jargon geostrategis hari itu, "kehancuran yang saling menguntungkan," atau gila.

sentence2: dalam jargon geostrategis saat itu, itu disebut ``kehancuran yang saling menguntungkan, '' atau gila.


sentence1: anjing dan kucing: 8 mg cefovecin/kg berat badan (1 ml/10 kg berat badan).

sentence2: anjing dan kucing: 8 mg cefovecin / kg berat badan (1 ml / 10 kg berat badan).


sentence1: mulai sekarang, aku akan minum soda sebanyak yang aku mau...

sentence2: mulai sekarang, saya bisa minum kemiri jika saya mau!


sentence1: marcee tidak bisa menjadi nyata. dia tidak pernah menjadi tua.

sentence2: marcee tidak bisa menjadi nyata.


sentence1: saya tidak mendapatkan kartu undangan Anda.

sentence2: saya tidak mendapat undangan.


sentence1: Bapak. kiku membukanya.

sentence2: Bapak. Kiku membukanya.


sentence1: dan kemudian saya berpikir tentang Anda dan betapa kurangnya karakter yang Anda miliki.

sentence2: dan kemudian tentang Anda dan betapa bengkoknya karakter Anda.


sentence1: Hai! ini bukan aljabar.

sentence2: ini bukan matematika.


sentence1: garcia, apa yang ada di file terenkripsi?

sentence2: garcia, ada apa dengan kodenya?


sentence1: itu untuk tinea cruris saya.

sentence2: itu pada tinea cruris.


sentence1: sebaliknya, seseorang harus melarang penggunaan deskripsi ini sepenuhnya. (29)

sentence2: sebaliknya, penggunaan sebutan tersebut kemungkinan besar akan dilarang (29).


sentence1: jika tidak ada yang mengaku, Anda semua akan didenda 50 dolar.

sentence2: ketika tidak ada yang mengaku, semua orang didenda 50 koin.


sentence1: pasal 36 (5) pasal 26 (5)

sentence2: lampiran v poin 16 pasal 86 (5)


sentence1: nama dasar pada master visio asli

sentence2: buat nama di visio asli


sentence1: menurutmu kita akan bahagia, katakan kita masuk?

sentence2: menurutmu apakah kita akan puas jika kita sampai di sana?


sentence1: lidah bergelombang. Baiklah?

sentence2: ``lidah kecil bergelombang, '' ya?


sentence1: dia tidak akan pergi begitu baik sekarang!

sentence2: sekarang tidak berjalan dengan baik!


sentence1: c.p.o yang diperban mengangguk ragu dan melangkah ke atas panggung.

sentence2: petugas ibukota yang dibalut itu mengangguk ragu dan melangkah ke titik keberangkatan.


sentence1: kita harus memberitahunya. apakah kamu sadar?

sentence2: kita harus memberitahunya.


sentence1: ``apakah Anda benar-benar tidak yakin,'' biksu itu bertanya dengan nada mengancam,`` atau apakah Anda hanya menginginkan uang?''

sentence2: 'Anda tidak yakin,' kata biarawan itu mengancam, 'atau apakah Anda hanya menginginkan uang?'


sentence1: 'Dia telah menjadi hewan peliharaan kulgan selama yang saya ingat,' kata gardan.

sentence2: ''Itu selalu menjadi hewan peliharaan kulgan,'' kata gardan.


sentence1: kulit kuning, urin gelap dan kelelahan, yang bisa menjadi gejala masalah hati, jarang terlihat.

sentence2: menguningnya kulit, menggelapkan urin dan kelelahan yang mungkin merupakan gejala dari masalah hati yang langka.


sentence1: Hai. saya ingin berbicara dengan dr allison dormere.

sentence2: saya ingin berbicara dengan dr. atap allison.


sentence1: Aku hanya... Aku hanya ingin meminta maaf kepada orang tua anak lain.

sentence2: saya hanya...... ingin meminta maaf kepada orang tua dari anak kedua.


sentence1: Anda tidak lebih baik dari salah satu penduduk asli ini.

sentence2: Anda tidak lebih baik dari penduduk asli ini.


sentence1: jangan menyalahkan, rita.

sentence2: jangan salahkan diri kita sendiri, rita.


sentence1: dilunasi dengan angsuran yang sama selama enam bulan ke depan.

sentence2: kesepakatannya adalah $2 juta yang Anda bayarkan dengan mencicil selama enam bulan ke depan.


sentence1: Yah, aku terus memikirkanmu tapi aku tidak menyadari siapa dirimu sampai aku mengambil sebuah majalah tua pagi ini.

sentence2: Saya tidak tahu siapa Anda sampai saya membuka majalah lama pagi ini.


sentence1: hanya saja saya mendapatkan sedikit pengunjung hari ini.

sentence2: hanya saja saat ini kami jarang sekali berkunjung ke sini.


sentence1: ketika chandler mencium adikku, aku marah selama 10 tahun.

sentence2: ketika chandler berkencan dengan saudara perempuanku, itu membuatku 10 tahun.


sentence1: saya tidak berenang, Anda tahu.

sentence2: aku tidak bisa berenang, kau tahu?


sentence1: Masa remaja adalah masa memanjakan para gadis.

sentence2: masa remaja adalah masa di mana anak perempuan ingin dimanjakan.


sentence1: merasa dia tidak punya banyak pilihan, dia memecahkan jendela.

sentence2: dia menyadari bahwa dia tidak punya banyak pilihan, dan membuka jendela.


sentence1: dia dibawa masuk tadi malam.

sentence2: mereka membawanya masuk tadi malam.


sentence1: saya tidak bisa melakukan itu., ibu.

sentence2: aku tidak bisa melakukan itu pada ibuku.


sentence1: oleh karena itu saya menganggap bahwa klaim ceva tidak berdasar.

sentence2: Oleh karena itu, saya menganggap bahwa klaim ceva tidak berdasar.


sentence1: “Anda punya waktu setengah jam, Tuan. luka. ”

sentence2: ``Anda punya waktu setengah jam, Tuan. luka. ''


sentence1: untuk gagak seperti kita... mematuk sampah adalah cara kita bertahan hidup.

sentence2: untuk gagak seperti kita... begitulah cara kita bertahan hidup.


sentence1: dengan sepatu bot obat ajaib yang terjerat di sanggurdi-cargan dan kurcaci berhasil mendarat di pohon berikutnya hampir bersamaan.

sentence2: dengan keajaiban dia berhasil - sepatu drugar terjerat di sanggurdi - bahwa cargan dan kurcaci telah mendarat di pohon terdekat bersama-sama.


sentence1: Fantasi iridal goyah, kabut cerah mereka tercabik-cabik oleh suara dingin dan tatapan dingin dari mata tanpa bulu mata.

sentence2: mimpi iridal bergetar lagi, dan kabut berwarna mereka robek, diaduk oleh tatapan matanya yang dingin dan berkaca-kaca tanpa bulu mata.


sentence1: orang ini, dia bukan tipe orang yang Anda inginkan.

sentence2: orang ini, dia bukan tipe pria yang Anda inginkan.


sentence1: dia tua. tapi dia tajam.

sentence2: dia sudah tua, tapi dia pintar.


sentence1: apa gunanya mencoba berbicara denganmu?

sentence2: apa gunanya berbicara denganmu?


sentence1: mengajukan pertanyaan kepada semua orang!

sentence2: tanya siapa pun!


sentence1: kalian semua menggunakan nama panggung... untuk menipu diri sendiri bahwa kalian adalah orang lain... sehingga kalian tidak merasa malu menunjukkan... vagina dan bajingan kalian kepada orang asing.

sentence2: Anda memiliki nama yang berbeda untuk membodohi diri sendiri sehingga Anda tidak malu untuk menunjukkan vagina Anda kepada orang asing.


sentence1: jika Anda bertanya kepada saya seminggu yang lalu, saya akan mengatakan tidak.

sentence2: jika Anda bertanya kepada saya seminggu yang lalu, saya tidak akan melakukannya.


sentence1: penyakitnya dimulai jauh sebelum hari ini, bukan, ... omer? '

sentence2: penyakitnya jauh sebelum hari ini, bukan begitu, éomer? '


sentence1: itu besar besar dari Anda, Anda tidak baik, bajingan tak berperasaan, untuk mengambil semua kesalahan-tapi Anda tidak bisa. ''

sentence2: itu mulia dari Anda, Anda kaya, bajingan tak berperasaan, Anda mengambil semua kesalahan untuk diri sendiri - tapi saya tidak membelinya. ``


sentence1: tapi aku akan menghentikan diriku sendiri.

sentence2: tapi saya akan mencegah diri saya sendiri.


sentence1: 'Menurutmu apa yang akan dilakukan bocah itu jika valanus menikammu? '

sentence2: ``Menurutmu apa yang akan dilakukan anak itu jika valanus menikammu? ''


sentence1: masing-masing membawa gaussrifle, senjata serbaguna dan sangat mematikan.

sentence2: mereka semua memiliki gaussgun, gadget serbaguna dan terutama yang mematikan.


sentence1: ``Tidak pernah.

sentence2: ''Itu tidak pernah terjadi.


sentence1: mari kita mendapatkan sedikit white noise.

sentence2: mari kita mendapatkan beberapa suara hitam dan putih.


sentence1: Anda tidak dapat berbelok ke kiri pada jam ini.

sentence2: Anda tidak dapat berbelok ke kiri saat ini.


sentence1: seorang wanita yang menakutkan jika Anda membiarkan diri Anda memikirkan kemampuannya.

sentence2: dia adalah wanita yang mengerikan jika Anda menunjukkan keterampilannya.


sentence1: itu hanya untuk satu malam, hubby.

sentence2: ini hanya satu malam, suamiku tersayang.


sentence1: nomor atau nama yang salah format setelah (? (

sentence2: jumlah token yang salah (? (


sentence1: saya berhenti dari bisnis pertunjukan.

sentence2: saya keluar dari bisnis pertunjukan.


sentence1: lambat laun erangan dan gerutuan dari tumpukan tangan dan kaki yang kalah menghilang.

sentence2: erangan dan gumaman tumpukan tangan dan kaki orang-orang yang kalah bertambah.


sentence1: apakah Anda ingin membaca dengan teliti menu terlebih dahulu? - Tentu.

sentence2: Anda ingin memeriksa menu pertama?


sentence1: dimana kamu sendirian?

sentence2: apakah kamu sendirian?


sentence1: aah! biarkan dia kembali, dokter!

sentence2: biarkan dia kembali, dokter.


sentence1: ``Saya lebih suka itu menjadi kejutan,'' kata Pierce dengan tenang.

sentence2: ''Seharusnya ini kejutan,'' kata Pierce merendah.


sentence1: hanya saja dia belum bertemu orang yang tepat.

sentence2: masalahnya, dia hanya belum bertemu orang yang tepat.


sentence1: lihat apakah putriku ada di sana pada hari, eh, freddy whitehawk meninggal.

sentence2: cari tahu apakah putriku ada di sana pada hari freddy white hawk mati.


sentence1: bahkan jika kita melacak panggilan ...... orang itu sudah pergi saat kita sampai di sana.

sentence2: bahkan jika kita melacak panggilan ...... orang itu pergi sebelum kita sampai di sana.


sentence1: apakah dia punya ide siapa yang akan melakukan ini?

sentence2: apakah dia punya ide siapa dia?


sentence1: ``untuk lebih baik, untuk lebih buruk, untuk lebih kaya, untuk lebih miskin. ''

sentence2: ``untuk lebih baik atau lebih buruk, dalam kekayaan dan kemiskinan. ''


sentence1: exxonmobil diterapkan untuk kekebalan / keringanan hukuman pada [...].

sentence2: exxonmobil telah mengajukan permohonan kekebalan dari denda / keringanan hukuman [...].


sentence1: Anda harus membantu saya, striker.

sentence2: Anda harus membantu saya.


sentence1: aku sangat menyesal tentang malam itu.

sentence2: saya minta maaf tentang kemarin.


sentence1: aku akan menyusulmu nanti.

sentence2: aku akan bergabung denganmu nanti.


sentence1: 'Saya tidak pernah berjabat tangan dengan raja sebelumnya,' kata detritus.

sentence2: 'Tidak pernah berjabat tangan dengan raja mana pun dalam hidupku,' kata detritus.


sentence1: tidak ada bajak laut yang saya tahu bisa membayangkan skema seperti itu.

sentence2: saya tahu tidak ada bajak laut yang bisa menemukan sistem seperti itu.


sentence1: lalu satu pertarungan lagi dan aku pulang.

sentence2: lalu sekali lagi dan aku akan pulang.


sentence1: tapi dia terburu-buru untuk keluar sehingga dia menjadi ceroboh.

sentence2: tapi dia terburu-buru untuk menjadi gegabah.


sentence1: kedengarannya agak tidak masuk akal, tetapi secara pribadi saya pikir itu bisa dilakukan.

sentence2: kedengarannya liar, tetapi secara pribadi saya pikir itu akan terjadi.


sentence1: izinkan saya menanyakan sesuatu.

sentence2: saya akan menanyakan sesuatu juga.


sentence1: dia bisa menyewakan kamarmu.

sentence2: mungkin dia akan senang dan menyewa kamarmu.


sentence1: tidak apa-apa, itu tetangga kita.

sentence2: dia tetangga kita.


sentence1: kamu yang kami takuti.

sentence2: Andalah yang kami khawatirkan.


sentence1: ah, aku membuang-buang waktuku! ''

sentence2: tapi, aku membuang-buang waktuku! ``


sentence1: siapa yang harus saya tembak?

sentence2: siapa yang kamu ingin aku tembak?


sentence1: kenapa kita belum menyerang?

sentence2: kenapa kita tidak menyerang?


sentence1: haruskah saya mengembalikannya?

sentence2: haruskah saya mengembalikannya?


sentence1: dia meleset dengan selisih yang lebar.

sentence2: dia sangat merindukan.


sentence1: katakan saja apa yang Anda pikirkan dan rasakan.

sentence2: beri tahu mereka apa yang Anda rasakan.


sentence1: saya duduk di kaki saya untuk menahan di tempat pembuangan sampah.

sentence2: Aku duduk di kakiku untuk menarik kotoran keluar darinya.


sentence1: salinan slip penimbangan dan pernyataan di atas harus dikirimkan kepada delegasi di pelabuhan pendaratan.

sentence2: salinan dokumen penimbangan dan pernyataan disampaikan kepada delegasi perikanan laut di pelabuhan pendaratan.


sentence1: ratusan orang berada di luar gedung pengadilan Senin- - memprotes keputusan hakim untuk memberikan jaminan.

sentence2: pada Senin, ratusan orang berada di luar gedung pengadilan untuk memprotes keputusan hakim untuk membebaskan terdakwa dengan jaminan.


sentence1: apa yang saya pergi?

sentence2: apa yang telah saya lakukan?


sentence1: sendiri. - ada yang tidak beres.

sentence2: ada yang tidak beres.


sentence1: atau aku akan menelepon polisi!

sentence2: diam, atau aku akan memanggil polisi!


sentence1: dan, terakhir kali kuperiksa, jack dan anak-anakmu masih bagian dari keluarga ini.

sentence2: dan sejauh yang saya tahu, jack dan anak-anak Anda masih bagian dari keluarga ini.


sentence1: dia ditangkap selama upaya penyelamatan di penjara di luar su chou.

sentence2: dia ditangkap ketika dia mencoba membebaskan seseorang dari penjara di suzhou.


sentence1: semua orang yang berada di ruang operasi bersaksi.

sentence2: semua orang yang berada di ruang operasi memutuskan untuk bersaksi.


sentence1: saya tidak berpikir Anda punya.

sentence2: saya tidak berpikir Anda akan mendapatkan apapun.


sentence1: tapi dia cukup mengerti.

sentence2: tapi dia sangat mengerti.


sentence1: kalo bisa terbang....

sentence2: kalo masih bisa terbang..


sentence1: anyway, saya diminta untuk menjadi bagian dari artikel majalah tentang 50 ilmuwan wanita terseksi di california.

sentence2: lagi pula, saya diminta untuk berkolaborasi dalam sebuah artikel oleh 50 ilmuwan paling seksi di california.


sentence1: jadi, beri tahu saya bagaimana Anda melakukannya.

sentence2: katakan padaku, bagaimana kamu melakukannya?


sentence1: Anda tahu, saya belum bertanya padanya, tapi saya berharap dia akan melakukannya.

sentence2: Saya belum bertanya padanya, tapi saya harap dia bertanya.


sentence1: kami membubarkan jaringan narkoba yang menargetkan anak-anak.

sentence2: kami membubarkan geng narkoba yang menyalahgunakan anak-anak.


sentence1: setelah Anda datang ke sisi lain, Anda tahu bahwa Anda telah memasukkan semua orang ke dalam percakapan.

sentence2: dan ketika Anda datang ke sisi lain, Anda tahu bahwa Anda tidak melupakan siapa pun.


sentence1: Anda tidak bisa pergi dan menemukan zerith begitu saja.

sentence2: Anda tidak bisa pergi ke zerithsu dan menemukannya.


sentence1: penghitung waktu interval dapat ditambahkan ke mode olahraga khusus dalam jumlah gerakan.

sentence2: penghitung waktu interval dapat ditambahkan ke mode olahraga Anda sendiri di situs web movecount.


sentence1: ``Komunikasi kami mungkin renggang, tapi saya pikir dia tulus.

sentence2: ``Komunikasi kami mungkin tidak jelas, tetapi saya yakin dia berbicara terus terang.


sentence1: tentu saja. bukan salahmu kau tertabrak meteor dan merusak segalanya.

sentence2: itu bukan salahmu ketika meteor itu menabrakmu dan menghancurkan segalanya.


sentence1: oleh karena itu, kemungkinan untuk memberlakukan tindakan pengamanan melalui mekanisme tersebut telah berakhir.

sentence2: oleh karena itu, tidak mungkin lagi memaksakan tindakan perlindungan melalui mekanisme itu.


sentence1: panjang dan pendek, tim menggunakan tali zip tandem untuk terbang dari benteng ke air di bawah.

sentence2: dalam tim panjang dan pendek, mereka menaiki jalan setapak dari benteng ke air.


sentence1: sibuk, holtzman datang dan mengamati pria yang terluka itu.

sentence2: putus asa, holtzman berjalan ke orang yang terluka dan memeriksanya.


sentence1: cpue dan pendapatan mereka menurun dan meskipun mereka dimanfaatkan sepenuhnya, mereka tunduk pada periode perikanan tertutup yang panjang.

sentence2: indeks cpue dan pendapatan mereka telah menurun, dan meskipun kapal-kapal ini digunakan sepenuhnya, jangka waktu larangan penangkapan ikan berlaku.


sentence1: mia, tentu saja, dan semua ini tidak lebih nyata dari kenangan mimpi susannah yang samar tentang ruang perjamuan.

sentence2: mia, tentu saja, semua ini tidak lebih nyata dari kenangan mimpi susannah tentang ruang perjamuan susannah.


sentence1: kami telah menyepakati harga untuk laptop.

sentence2: kami menyepakati harga.


sentence1: satu pertanyaan lagi, maka saya akan mengantar Anda kembali.

sentence2: satu pertanyaan lagi dan kemudian saya akan membawa Anda.


sentence1: saya berharap bahwa saya tidak menghina anak itu.

sentence2: sekarang saya berharap saya tidak mengalahkan anak itu.


sentence1: dalam hal ini, komisi mencatat bahwa biaya bandara yang diterapkan oleh vfab ke ryanair secara nyata lebih rendah daripada yang diterapkan pada pelapor.

sentence2: dalam konteks ini, komisi mencatat bahwa biaya bandara, yang dibebankan vfab kepada ryanair, jelas di bawah biaya yang dibebankan kepada pelapor.


sentence1: Anda tidak tahu bahwa pada saat itu, geno, jadi...

sentence2: Anda tidak mungkin tahu, geno, jadi...


sentence1: adalah bahwa Anda mungkin telah mengenalnya di kehidupan sebelumnya.

sentence2: Saya pikir alasan Anda terobsesi dengan jenny adalah bahwa Anda mungkin telah mengenalnya di kehidupan masa lalu Anda.


sentence1: dan membelikan 'ibu saya sebuah rumah dan memperbaiki' giginya. Karena semua orang harus memiliki gigi yang indah. bahkan ibu.

sentence2: setiap orang harus memiliki gigi yang bagus, bahkan ibu.


sentence1: dan sementara itu, tuhan telah memilih hari ini sebagai hari pencerahan.

sentence2: tuhan telah memutuskan bahwa hari ini akan menjadi hari pencerahan.


sentence1: bisakah kamu memikirkannya sebentar?

sentence2: bisakah kamu memikirkan itu?


sentence1: interplus obat-obatan, dan forster biomed.

sentence2: hanya dua, interplus medis, dan forster biomed.


sentence1: itu tidak akan menjadi ancaman bagi kami, dan karena itu kami tidak memahaminya.

sentence2: dia bukan ancaman bagi kami, jadi kami tidak sepenuhnya memahaminya.


sentence1: Anda membaca piagam sobat?

sentence2: Anda membaca aturan, sobat?


sentence1: Apa pendapatmu tentang hal ini?

sentence2: sayang, apa yang kamu pikirkan tentang ini?


sentence1: sang ayah membalikkan sosok itu.

sentence2: sang ayah menggulingkan sosok di tangannya.


sentence1: sebagian besar setuju bahwa itu tidak mungkin klan yang percaya pada spesialisasi juga.

sentence2: sebagian besar telah setuju bahwa tidak mungkin ada klan yang mereka percayai pada spesialisasi.


sentence1: seolah-olah firaun telah kembali.

sentence2: itu hampir seolah-olah firaun kembali.


sentence1: Anda alami di jalan, Anda tahu mengapa?

sentence2: Anda berada di jalan seperti di rumah, dan Anda tahu mengapa?


sentence1: saya bekerja menyamar. apa yang kamu harapkan?

sentence2: saya sedang bekerja penyamaran, bagaimana menurutmu?


sentence1: baik, ada tiga bola.

sentence2: baik, ada tiga dari mereka.


sentence1: mungkin ada cara lain.

sentence2: mungkin ada solusi lain.


sentence1: ''Saya belum pernah ke sini sebelumnya. '

sentence2: ``Saya belum pernah ke sini sebelumnya. ''


sentence1: e) prosedur yang harus diikuti dan kriteria yang digunakan di mana infrastruktur padat;

sentence2: (e) prosedur yang digunakan dan kriteria yang diterapkan sehubungan dengan kelebihan beban infrastruktur;


sentence1: sangat senang bertemu denganmu, sayangku. saya suka puding hari minggu yang enak.

sentence2: saya suka puding.


sentence1: setiap disk dibungkus kertas untuk mencegah nomor yang terlihat oleh prefek.

sentence2: setiap roda dibungkus kertas untuk tidak melihat prefek.


sentence1: kepemilikan tidak akan menjadi kriteria untuk pengecualian atau penyertaan bangunan perumahan layanan penting.

sentence2: kepemilikan tidak akan menjadi kriteria untuk pengecualian atau penyertaan objek di mana layanan penting ditemukan.


sentence1: Anda tahu, seseorang berkata bahwa dunia adalah panggung, dan kita masing-masing harus berperan.

sentence2: seseorang pernah berkata dunia adalah panggung yang hebat dan kita semua memainkan peran kita.


sentence1: || 8.517.147 pos kerangka keuangan multitahunan:

sentence2: | | 8 517.147 pos kerangka keuangan multitahunan:


sentence1: dia mengangkat bahu dan itu anggun.

sentence2: dia mengangkat bahu dengan anggun.


sentence1: 'banyak dari kita datang dari kesulitan, cakar.

sentence2: 'banyak dari kita mengalami nasib yang sulit, cakar.


sentence1: itu pohon, itu tanah, itu batu, itu bulan.

sentence2: pohon, tanah, batu, bulan...


sentence1: bahwa saya membutuhkan dia di sini.

sentence2: Saya benar-benar mengatakan kepada phil bahwa saya membutuhkannya di sini.


sentence1: itu juga wajib dibaca.

sentence2: yang juga wajib dibaca.


sentence1: Anda dan saya tidak memiliki restoran bertema makanan penutup bersama...

sentence2: Anda dan saya tidak memiliki restoran makanan penutup...


sentence1: punya sesuatu di sekitar sini dibangun untuk kenyamanan?

sentence2: sesuatu yang nyaman di sini?


sentence1: tak seorang pun akan pernah melihat kaset itu, termasuk Anda.

sentence2: tidak ada yang mendapatkan kasetnya.


sentence1: saya tidak ingin melihat majalah kotor ini di rumah saya lagi.

sentence2: saya tidak ingin majalah kotor ini lagi.


sentence1: baik, maka Anda harus terus mengikatnya lebih erat.

sentence2: jadi Anda harus mengikatnya dengan tali yang lebih pendek.


sentence1: jauhkan dia dariku!

sentence2: singkirkan dia dari pandanganku!


sentence1: baik, tidak membunuh seseorang, tetapi mengancam mereka.

sentence2: bukan untuk membunuhnya, tapi... mengancamnya.


sentence1: Dengar, kamu tidak perlu mengerti.

sentence2: kamu tidak perlu mengerti!


sentence1: Oh maafkan saya. eh, dimana aku?

sentence2: permisi, dimana saya?


sentence1: apakah ada tempat tidur yang tersedia di sini?

sentence2: apakah kamu punya tempat tidur gratis?


sentence1: hanya... setiap hari.

sentence2: saya hanya memikirkannya setiap hari.


sentence1: Sebuah. ketentuan umum persyaratan serikat pekerja yang berlaku untuk struktur pelindung terguling (traktor track-laying) diatur dalam butir b.

sentence2: Sebuah. ketentuan umum persyaratan serikat pekerja yang berlaku untuk struktur proteksi desain (belt trailer) diatur dalam butir b.


sentence1: oh, mengapa kamu yang terbaik, joe.

sentence2: kamu yang terbaik, jo!


sentence1: atau hanya seperti bukan masalah besar bagi Anda?

sentence2: atau tidak ada artinya bagimu?


sentence1: lihat kalian semua. apa gambar pinggiran kota kecil yang sempurna.

sentence2: betapa indahnya gambar pinggiran kota.


sentence1: tolong, dr. speight, lanjutkan.

sentence2: dr. speight, silakan lanjutkan.


sentence1: sanjungan melirik cincin sensor pada tabung, melihat yang dilingkari dengan warna kuning untuk video, melambai padanya saat dia lewat.

sentence2: sanjungan memandang dirinya sendiri pada perangkat sensor di dinding terowongan, melihat satu bertanda kuning (video) dan melambai saat dia melewatinya.


sentence1: saya ada rapat komite.

sentence2: kami mengadakan rapat komite.


sentence1: saya merasa luar biasa santai.

sentence2: saya luar biasa tenang.


sentence1: itulah mengapa saya merasa fanatisme agama modern ini sangat meresahkan.

sentence2: inilah mengapa kita mengalami kesulitan dalam daya tarik agama modern.


sentence1: dan kemudian itu sangat mudah.

sentence2: namun itu sangat sederhana.


sentence1: itu aku atau kamu?

sentence2: apakah dia milikku atau milikmu?


sentence1: pergi memainkan peran Anda.

sentence2: pergi bermain.


sentence1: (a) kelompok negara anggota tingkat tinggi [29], dan (b) komite ilmiah.

sentence2: 11. sekelompok negara anggota pada tingkat tinggi [29] dan komite ilmiah ke-12.


sentence1: mari kita lihat saja!] raja crimson mencondongkan tubuh ke depan lagi di singgasananya, mulutnya menganga, matanya yang tersisa menyala dengan cahaya merah.

sentence2: kamu akan lihat! / raja anjing pelacak telah mencondongkan tubuh ke depan di atas takhta; mulutnya terbuka lebar, matanya merah-merah.


sentence1: apa pun yang Anda jual -- lulus.

sentence2: apa pun yang Anda jual ... tidak peduli.


sentence1: mereka kemudian dimunculkan di persidangan melalui proses pemeriksaan silang yang panjang dan membosankan.

sentence2: kemudian, mereka menjalani pemeriksaan silang yang panjang dan membosankan selama persidangan.


sentence1: kesalahan masukan 415.

sentence2: kesalahan entri 415.


sentence1: Pasal 12 Pasal 3 (1) dan (4)

sentence2: 3 pasal 4 pasal 5 pasal 5 (3)


sentence1: dapatkah Anda membuktikan bahwa Anda berusia 21 tahun?

sentence2: Bisakah kamu membuktikannya?


sentence1: penilai kita harus bersulang!

sentence2: komisaris kita harus bersulang!


sentence1: berbagi kebahagiaan saja tidak cukup.

sentence2: berbagi saja tidak cukup.


sentence1: mereka siap untuk perang.

sentence2: mereka siap berperang.


sentence1: rahasia terkutuk.

sentence2: persetan dengan rahasia.


sentence1: itu harus ada.

sentence2: Anda harus berada di sana.


sentence1: semangatnya bersama kita sekarang.

sentence2: jiwanya ada di sini bersama kita.


sentence1: baiklah. pergi dari sana.

sentence2: pergi dari sana!


sentence1: jika saya ingin menonton dua jam penyiksaan,

sentence2: jika saya ingin menonton penyiksaan 2 jam,


sentence1: mereka telah membunuh satu sandera dan mengancam akan membunuh yang lain... kecuali mereka mendapatkan pilot dan bahan bakar dalam waktu satu jam.

sentence2: satu tewas, satu lagi mengancam jika mereka tidak mendapatkan pilot dalam waktu satu jam.


sentence1: saya meraih dan menyalakan lampu, melakukan survei cepat, lalu menyelinap masuk dengan cepat.

sentence2: Aku meraih saklar dan menyalakan lampu, melihat sekeliling dengan cepat, dan menyelinap masuk.


sentence1: tidak, Anda tidak bisa menahannya dalam hal itu.

sentence2: Anda tidak bisa menahannya di sana.


sentence1: di awal perjalanan Anda, Anda mungkin berjalan di bawah siang hari, saya pikir.

sentence2: di awal perjalanan Anda, Anda dapat berpikir untuk melampaui cahaya.


sentence1: Pasal 4 Reputasi baik Pejabat yang berwenang dari suatu negara anggota hanya dapat memberikan persetujuan kepada orang perseorangan atau perusahaan yang bereputasi baik.

sentence2: Pasal 4 Reputasi Baik Pejabat yang berwenang dari suatu negara anggota hanya dapat menyetujui orang perseorangan atau perusahaan dengan reputasi baik.


sentence1: kita akan mengendarainya ke sana dan memarkirnya semalaman.

sentence2: kita akan pergi ke sana dan parkir di sana semalaman.


sentence1: tidak ada yang mengerti dia ketika dia berbicara pada dirinya sendiri seperti itu; dia berbicara dalam bahasa pertamanya, dialek indik yang tidak jelas.

sentence2: tidak ada yang bisa memahaminya ketika dia mengobrol dengan dirinya sendiri; dia berbicara dalam bahasa ibunya, dialek India yang tidak jelas.


sentence1: dan aku akan pergi mencarinya.

sentence2: dan aku akan menemukannya.


sentence1: dia begitu mudah diasah, begitu mudah didorong untuk melakukan kekerasan nakal.

sentence2: dia begitu mudah dipilih, terjebak dengan kekerasan sembrono.


sentence1: saya tidak tahan satu menit lagi di tempat ini.

sentence2: saya tidak bisa mengambil satu menit.


sentence1: anak-anak lelaki itu saling berpelukan, yakin akan kegilaannya atau sihirnya.

sentence2: anak-anak lelaki itu saling berpelukan, tidak yakin akan kegilaan atau ilmu sihirnya.


sentence1: awasi saja pendorongku, bayangan 2.

sentence2: hanya menonton jet saya, bayangan dua.


sentence1: impala adalah mangsa favorit mereka.

sentence2: kekaisaran adalah mangsa favorit mereka.


sentence1: saya tidak mendengar pintu ruang belajar ditutup. sekitar satu menit kemudian terdengar tangisan yang mengerikan.

sentence2: sekitar satu menit kemudian, ada tangisan yang mengerikan.


sentence1: apakah kamu datang untukku?

sentence2: apakah kamu sudah selesai denganku?


sentence1: demi Tuhan, maukah kamu berhenti mendesakku?

sentence2: demi tuhan, berhenti mengomeliku.


sentence1: mengintrospeksi objek jarak jauh.

sentence2: periksa objek jarak jauh.


sentence1: Julia, aku butuh bantuan.

sentence2: aku membutuhkanmu untuk membantuku.


sentence1: saya mengambil beberapa dolar meja tunggu.

sentence2: saya melayani di mejanya dan mendapatkan beberapa dolar.


sentence1: ketika amnio kembali, saya hanya tidak tahu bagaimana memberi tahu Anda,

sentence2: ketika hasilnya muncul, saya tidak tahu bagaimana memberi tahu Anda.


sentence1: ``Jika saya memiliki tuas yang cukup panjang dan titik tumpu untuk meletakkannya, saya bisa menggerakkan bumi. ''

sentence2: ``Beri saya tuas yang cukup panjang dan satu titik untuk bersandar, dan saya akan menggerakkan bola dunia. ''


sentence1: ``kemarin bukan milik kita untuk pulih... tapi hari esok adalah milik kita untuk menang atau kalah.``

sentence2: ``Kita tidak akan kembali kemarin, tapi besok adalah milik kita ... apakah kita menang atau kalah. ''


sentence1: Anda pikir saya bisa datang melihat?

sentence2: menurutmu aku akan muncul?


sentence1: ``Kelemahan boney,'' kata wychwood,`` adalah dia berpikir semua oposisi di dunia dapat dibubarkan dengan kekerasan.

sentence2: ``titik lemah bonya,'' katanya,`` yang penting menurutnya semua oposisi di dunia dapat ditundukkan oleh kekuasaan.


sentence1: bagaimana jika tidak ada penglihatan atau suara untuk ditekan? bagaimana jika roh itu sendiri baru saja menghilang?

sentence2: bagaimana jika tidak ada yang ditekan, tidak ada penglihatan atau suara?


sentence1: ``biarkan saja berbohong,'' kata belgarath pelan kepada beldin.

sentence2: ``biarkan saja,'' bisik belgarath kepada beldin.


sentence1: saya bahkan mungkin memiliki beberapa pertanyaan konsultasi untuk Anda.

sentence2: mungkin saya akan memiliki beberapa pertanyaan untuk Anda.


sentence1: ... telah mencapai puncaknya selama satu dekade.

sentence2: ... adalah yang tertinggi dalam sepuluh tahun.


sentence1: (Menangis) ibu, apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: ibu, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: hari ini kamu jauh lebih baik.

sentence2: kamu lebih menyenangkan hari ini.


sentence1: baiklah, manusia adalah satu-satunya spesies yang bisa berbohong.

sentence2: orang adalah satu-satunya orang yang bisa berbohong.


sentence1: Ayo! Pegangan rega pada kakaknya semakin erat.

sentence2: ``Ayo, roland! ' rega mengguncang adiknya.


sentence1: Jika Anda pergi, begitu juga dia.

sentence2: jika Anda pergi, dia akan melakukannya.


sentence1: juga, sepeda saya hilang atau masih dirantai ke tiang lampu. ”

sentence2: dan sepeda saya hilang atau masih menempel pada lampu. ``


sentence1: saya akan bertanya langsung.

sentence2: aku akan bertanya langsung padanya.


sentence1: ya, mereka memanggilmu ``pembunuh raja. ''

sentence2: ya, mereka memanggilmu raja.


sentence1: maukah kamu menghapus pikiranku?

sentence2: maukah kamu menghapus ingatanku?


sentence1: baik, kalau begitu, aku akan meneleponmu.

sentence2: baiklah, aku akan meneleponmu.


sentence1: seperti anak kucing, kita akan menenggelamkan mereka satu per satu sampai

sentence2: seperti anak kucing, kita menenggelamkan mereka


sentence1: yesus ... pergi di depan saya.

sentence2: yesus, kau di depanku.


sentence1: debu, seputih dan kering seperti tepung tulang, membumbung di belakangnya.

sentence2: awan putih dan kering seperti tepung tulang muncul di belakangnya.


sentence1: jin ho, kamu benar-benar tidak akan meninggalkanku dan pergi ke tempat lain, kan?

sentence2: jin ho, kau benar-benar tidak akan meninggalkanku, kan?


sentence1: monsterku sayang. disini saya terbuka untuk kerjasama dalam segala hal.

sentence2: monster tercinta, di sini saya terbuka untuk kerjasama apa pun.


sentence1: robb dan culum mengikuti, dan robb sangat senang bahwa saudaranya adalah tai-pan dari rumah bangsawan.

sentence2: robb senang bahwa tai-pan rumah bangsawan tetap saudaranya.


sentence1: jika tidak humpty numpty duduk di atas tembok runtuh...... seperti beberapa vagina telur clueless.

sentence2: inilah dumpty humpty kami yang duduk di dinding yang runtuh seperti vagina telur yang tidak curiga.


sentence1: 20 tn bouzalmate mengajukan banding atas keputusan amtsgericht münchen tersebut ke landgericht münchen i (pengadilan regional munich i).

sentence2: 20 ettayebi bouzalmate mengajukan banding terhadap keputusan tersebut terhadap keputusan amtsgericht münchen tersebut.


sentence1: bury menunjuk kursi perjalanannya.

sentence2: bury menunjuk kursi rodanya.


sentence1: faktor-faktor ini telah merangsang efek leverage dari dana struktural.

sentence2: ini sebenarnya didukung oleh efek leverage dari dana struktural.


sentence1: Bapak. cochrane ...... apakah Anda memiliki nama depan? - zefram.

sentence2: Bapak. cochrane, siapa nama depanmu?


sentence1: saat eric bersembunyi, aku membawakan barang-barangnya ke sini.

sentence2: saat eric bersembunyi, aku membawa obatnya.


sentence1: laporan mendesak dari kota houyi

sentence2: pesan mendesak dari kota houyi, menteri kehakiman!


sentence1: keputusan divisi oposisi dibatalkan; oposisi menolak bagian operasi pengadilan:

sentence2: keputusan dewan banding: pembatalan keputusan divisi oposisi dan menolak banding.


sentence1: itu sebabnya kami tidak menganggap pria yang kami cintai sebagai pasangan.

sentence2: itu sebabnya kita tidak mengambil orang kedua yang kita cintai.


sentence1: oh, itu yang kamu lakukan di kamar mandi.

sentence2: itulah yang Anda latih di kamar mandi.


sentence1: jadi, kenapa kau di sini, lucy?

sentence2: tidak, aku... - jadi kenapa kau datang, lucy?


sentence1: mengeluarkan mahone seharusnya mudah, bukan? ya.

sentence2: mengeluarkan mahoney di luar sana seharusnya mudah, bukan?


sentence1: pedang varen terbang dari tangannya dan berdentang di lantai.

sentence2: pedang itu terbang dari tangan varen dan menahannya di lantai.


sentence1: tidak, dia masih belum membayar.

sentence2: tidak, masih tidak ada.


sentence1: tentu saja Anda harus. ibumu akan menyukainya.

sentence2: tentu saja ibumu akan senang.


sentence1: dan rok pendeta lebih mudah diangkat daripada codpiece.

sentence2: dan imamat lebih mudah diangkat daripada kostum.


sentence1: kamu harus memakai baju untuk acara besok malam.

sentence2: kamu harus memakai baju untuk besok.


sentence1: dan, verne, jangan pernah perbaiki cangkang ini!

sentence2: dan, vern, bukan untuk memperbaiki cangkangnya.


sentence1: dan kemudian mereka memasang roda dari... sebuah grand piano.

sentence2: dan kemudian mereka meletakkan roda di atasnya ...... dari piano.


sentence1: temui saya jam 7:00 di dermaga sebelah dermaga 73.

sentence2: temui saya jam 7:00 di dermaga di teluk 73.


sentence1: dia bernafas lebih baik dari sebelumnya.

sentence2: lebih baik dari yang pernah dia hirup.


sentence1: dia bangun dan dia pergi.

sentence2: dia bangkit dan pergi.


sentence1: kita punya sesuatu! kita punya sesuatu!

sentence2: sesuatu datang!


sentence1: kami telah membawa meriam yang cukup ke sini untuk menaklukkan neraka.

sentence2: kami membawa cukup banyak senjata untuk mengatasinya.


sentence1: ketik dan silangkan 6 satuan p.r.b.c dan paling sedikit 4 satuan f.f.p.

sentence2: siapkan 6 unit sel darah merah dan setidaknya empat unit plasma.


sentence1: jadi jika saya melakukan ini, saya mendapatkan 25 ribu pada hari Minggu?

sentence2: jika saya bisa melakukannya, saya bisa mendapatkan 25 ribu pada hari Minggu?


sentence1: sepertinya detektif conklin menembak dirinya sendiri dengan negro yang salah.

sentence2: sepertinya detektif conklin tidak menembak orang yang tepat.


sentence1: Anda tahu serta saya tahu ada banyak uang tergeletak di sekitar menunggu seseorang untuk mengambilnya.

sentence2: ada banyak uang di sekitar dan menunggu seseorang untuk mengambilnya.


sentence1: ada satu hal yang tidak dapat Anda beli di obral api eropa... atau pasar lainnya di dunia.

sentence2: tetapi Anda tidak dapat membeli satu barang di pasar loak di Eropa atau di mana pun di dunia.


sentence1: Anda akan menyukainya di sana. istanbul adalah kota yang sangat indah.

sentence2: Anda beruntung, istanbul adalah kota yang indah.


sentence1: maaf, saya tidak mendengar apa yang Anda katakan.

sentence2: maaf, saya tidak mendengarkan.


sentence1: Anda mendapatkan astrolabe Magellan, artie.

sentence2: kami mencoba untuk mendapatkan astrolabe magellan, artie.


sentence1: dan melihat kalian berdua dan rumah ini... ketika waktuku tiba... jika itu terjadi...

sentence2: dan saat aku melihatmu, di rumah... sekarang waktuku sudah habis...


sentence1: ``mereka tidak senang dengan masalah amunisi ini,'' kata morton ketika yang lain sudah pergi.

sentence2: ``mereka tidak suka hal dengan amunisi,'' kata morton saat yang lain pergi.


sentence1: tidak, aku istirahat sekarang.

sentence2: tidak, aku sedang istirahat.


sentence1: bibiku yang hebat telah meninggal.

sentence2: nenek moyang saya meninggal.


sentence1: di sisi lain, paul tinggal di rumah untuk kuliah...... tidak mau meninggalkan ikan yang belum dia tangkap.

sentence2: tidak sepertiku, paul belajar di universitas dekat rumah... dan menunggu ikan yang belum dia tangkap.


sentence1: Anda memiliki kata-kata saya untuk itu bahwa dia tidak akan melakukan itu.

sentence2: Anda memiliki kata-kata saya dia tidak akan.


sentence1: tidak, seorang teman saya bernama, tutup mulut!

sentence2: tidak, teman saya menelepon ``diam. ''


sentence1: ``Tentu saja tidak, Yang Mulia,'' kata baron,`` tetapi kesalahan di sisi hati-hati tidak dapat dicela.''

sentence2: ``Tentu saja tidak, Baginda,'' kata baron,`` tetapi Anda lebih suka melebih-lebihkan kehati-hatian daripada kehati-hatian.''


sentence1: tapi semua darah di perabotan dan karpet... jangan khawatir, Bu.

sentence2: tapi semua darah... ada di perabotan dan di karpet.


sentence1: saya akan mengambil beberapa strip new york dan beberapa anggur.

sentence2: saya akan mendapatkan beberapa sayap dan anggur.


sentence1: hati-hati, ingat siapa yang memberi Anda pekerjaan ini.

sentence2: hati-hati, jangan lupa aku memberimu pekerjaan.


sentence1: tidak menyangka akan melihat Anda kembali di gym secepat ini. saya yakin.

sentence2: aku tidak menyangka akan melihatmu di gym secepat ini.


sentence1: berapa harga pai lemon meringue itu? - tiga puluh lima sen.

sentence2: berapa harga kue lemon itu?


sentence1: patricia berkedip dan kemudian turun dari tempat tidur, meraih jubahnya.

sentence2: patricia berkedip, turun dari tempat tidur dan berbaring untuk gaun itu.


sentence1: saya tidak khawatir tentang boot setelah saya menjelaskan semuanya kepada senator.

sentence2: saya tidak perlu khawatir tentang boot segera setelah saya menjelaskannya kepada senator.


sentence1: Anda pikir saya terbuat dari uang?

sentence2: apakah Anda pikir saya sedang mencetak uang?


sentence1: kita semua mencintai gadis kecil ini karena dia menggemaskan. tapi... tapi kamu...

sentence2: kita semua mencintai gadis kecil ini karena dia imut, tapi... pada 15 Januari.


sentence1: Pasal 20 dan 20a darinya menetapkan tindakan yang terbuka bagi negara-negara anggota di mana kewajiban-kewajiban itu tidak dipenuhi.

sentence2: Pasal 20 dan 20 akan mengatur modalitas intervensi negara-negara anggota di mana kewajiban-kewajiban ini tidak dipenuhi.


sentence1: kapten kelompok mengangkat bahu.

sentence2: komandan angkatan udara mengangkat bahu.


sentence1: akankah kamu pergi dari sini?

sentence2: maukah kamu pergi?


sentence1: kenapa kau biarkan dia mabuk seperti itu?

sentence2: mengapa Anda membiarkan dia minum begitu banyak?


sentence1: tapi apa yang terjadi padanya?

sentence2: apa yang terjadi dengannya?


sentence1: apakah kamu benar?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: sementara kesenjangan gaji telah menurun dalam beberapa tahun terakhir, tidak ada alasan untuk merayakannya.

sentence2: meskipun perbedaan gaji perempuan dan laki-laki telah berkurang dalam beberapa tahun terakhir, masih tidak ada alasan untuk merayakannya.


sentence1: tidak semua ukuran kemasan mungkin tersedia di negara Anda.

sentence2: tidak semua ukuran paket mungkin tersedia di negara Anda.


sentence1: oh ... sepertinya ... kamu memotong dirimu sendiri.

sentence2: sepertinya kamu memotong dirimu sendiri.


sentence1: apakah kamu kelompoknya?

sentence2: Apakah itu kamu?


sentence1: ada yang tahu jam berapa sekarang?

sentence2: Apakah kamu tahu jam berapa sekarang?


sentence1: dia bermain mesin dadu kecil-kecilan untuk sementara waktu, mengamati orang banyak.

sentence2: dia bermain di mesin mesin yang biasa-biasa saja untuk sementara waktu, mengawasi orang-orang.


sentence1: jessica membuang muka, takut mohiam mungkin melihatnya memerah.

sentence2: jessica membuang muka karena dia takut mohiam akan melihat warna merah.


sentence1: `` penekan hidrolik kerja langsung ''; data teknis yang terdiri dari metode atau parameter proses seperti yang tercantum di bawah ini digunakan untuk mengontrol:

sentence2: ``pengepresan hidraulik langsung '' berarti data teknis yang berisi proses teknologi atau karakteristik berikut yang ditetapkan sebagai berikut:


sentence1: hukuman untuk perdagangan narkoba di negara ini adalah yang paling keras di eropa.

sentence2: Hukuman bagi peredaran gelap narkoba sangat ketat di negeri ini.


sentence1: kamu dan yuji sangat mirip

sentence2: kamu dan yuji mirip.


sentence1: apakah kamu punya waktu sebentar? - bisa menunggu sampai setelah pengadilan?

sentence2: apakah bisa menunggu sampai setelah sidang?


sentence1: tingkat pembayaran akibatnya mencerminkan jumlah poin yang diperoleh.

sentence2: jumlah pembayaran kemudian tergantung pada jumlah poin yang diperoleh.


sentence1: dan Anda sulit tidur?

sentence2: dan kamu tidak bisa tidur?


sentence1: Joey frustrasi karena selalu kalah.

sentence2: Joey frustrasi sepanjang waktu.


sentence1: dr. ahmar, apakah itu mengatakan apa perintahnya?

sentence2: dr. ahmar, apakah itu perintah tuhan?


sentence1: jadi kenapa kepalanya dicabut?

sentence2: lalu mengapa ada orang yang mengambil kepalanya?


sentence1: mendukung AS pemerintah dan militer.

sentence2: kami mendukung pemerintah AS dan militer.


sentence1: kamu harus istirahat sebanyak mungkin...

sentence2: Anda harus beristirahat sebanyak mungkin.


sentence1: darurat medis, kabin pers.

sentence2: darurat medis, kantor reporter.


sentence1: Anda membawa petisi ke dalam rumah ...

sentence2: Anda membawa petisi ke rumah ...


sentence1: uh, kamu hanya begitu, um... (tertawa) entahlah.

sentence2: baik, Anda hanya ... saya tidak tahu.


sentence1: aku telah memberimu sesuatu dan aku menginginkan sesuatu kembali.

sentence2: dan hal lain, saya memberi Anda sesuatu dan saya ingin mengambil sesuatu juga.


sentence1: itu jenis hal non-konvensional sedikit yang saya lakukan dengan panah penuh.

sentence2: itu semacam hal yang tidak konvensional yang saya lakukan dengan panah penuh.


sentence1: mcghee, yang kebetulan menjadi reporter untuk koran kampus, menangkap ini di ponselnya.

sentence2: mcgee, yang kebetulan menjadi reporter koran sekolah, berhasil merekam rekor di ponselnya.


sentence1: alexander, ingatlah aku apa adanya.

sentence2: alexander, ingat seperti apa aku dulu.


sentence1: terlalu mahal untuk menikah.

sentence2: itu juga layak untuk menikah.


sentence1: magrat meluncur.

sentence2: magrat meluncur dari pelana.


sentence1: setelah tertidur, saya berjalan di jalan utama

sentence2: setelah tidur siang, saya berjalan di jalan utama


sentence1: ``kita mau kemana? '' tanya duri.

sentence2: ``kemana kita pergi? ''


sentence1: sial. - ini akan menjadi tahun terbaikmu dalam tujuh tahun terakhir.

sentence2: ini akan menjadi tahun terbaik Anda selama tujuh tahun terakhir.


sentence1: itu saja yang saya minta, suatu musim panas.

sentence2: satu musim panas.


sentence1: bukan lompatan besar untuk berpikir dia memiliki orang lain yang akan memberinya rambut.

sentence2: itu bukan lompatan besar untuk berpikir dia memiliki yang lain untuk mengubah rambutnya.


sentence1: mungkin kita harus istirahat beberapa jam.

sentence2: maka kita akan beristirahat selama beberapa jam.


sentence1: aku akan merayunya, lihat saja.

sentence2: saya akan melakukannya, lihat saja.


sentence1: Aku bertanya-tanya mengapa dia bahkan melakukan konser di sana.

sentence2: Aku bertanya-tanya mengapa dia melakukan konser itu sama sekali.


sentence1: dia mengambil peluru di toko penjahit.

sentence2: dia mengambil peluru di toko itu.


sentence1: itu seperti yang kita takutkan, aku takut.

sentence2: sayangnya, itu seperti yang kita takutkan.


sentence1: tidak mudah mendapatkan hal seperti itu di sini, saya katakan.

sentence2: itu tidak mudah untuk mendapatkan sesuatu seperti ini.


sentence1: 10 banding 1, mereka menembaknya terlebih dahulu. itu tidak masalah.

sentence2: sepuluh banding satu bahwa mereka mulai menembaknya terlebih dahulu.


sentence1: apa? tolong, beri tahu saya nama Anda.

sentence2: tolong beritahu aku.


sentence1: dengarkan, pak tua, bicara adalah bicara.

sentence2: dengarkan, orang tua.


sentence1: dan terkadang, saya begadang di malam hari dan saya menontonnya berulang kali.

sentence2: dan terkadang saya begadang terus dan terus.


sentence1: aku terlalu cantik.

sentence2: saya benar-benar lucu.


sentence1: apakah dia baik-baik saja?

sentence2: apakah orang ini baik-baik saja?


sentence1: permisi. bertanya-tanya apakah Anda bisa membantu saya.

sentence2: Maafkan saya. Mungkin Anda bisa membantu saya.


sentence1: tidak ada pekerjaan rumah, tidak ada partisipasi kelas.

sentence2: tidak ada pekerjaan rumah, tidak ada pengajaran.


sentence1: itu bukan urusan orang lain.

sentence2: itu bukan urusan orang lain.


sentence1: mereka tidak memanggil saya ``di mana saya? '' willie untuk apa-apa.

sentence2: mereka tidak memanggil saya `` di mana Anda berada '' willie untuk apa-apa.


sentence1: saya tidak yakin, tetapi argumen itu tidak ke mana-mana.

sentence2: saya tidak yakin, tetapi perdebatan seperti itu tidak mengarah ke mana-mana.


sentence1: aku tahu kau di saxony...

sentence2: aku tahu kau tinggal di saxony, tapi...


sentence1: post hoc ergo propter hoc. - saya tidak berpikir pemirsa kami akan mengerti itu,

sentence2: post hoc ergo propter - saya khawatir pemirsa kami tidak akan mengerti ini ...


sentence1: seorang wanita sepertimu tidak bisa sembarangan menulis...

sentence2: seorang wanita sepertimu tidak bisa hanya merengek... alex, kumohon.


sentence1: mereka bilang kamu pelacur yang suka diikat.

sentence2: dia memberitahumu bahwa kamu adalah pelacur yang terus mengikat.


sentence1: dan saya bertanya-tanya apakah Anda ...... bisa mengawasi anak saya sampai saya kembali?

sentence2: dan saya ingin bertanya apakah Anda bisa mengawasinya sebelum saya kembali.


sentence1: parameter pemberitahuan harus dicantumkan dalam surat kesepakatan antara unit-unit atc yang bersangkutan.

sentence2: /parameter notifikasi harus dicantumkan/disertakan dalam perjanjian koordinasi antar unit atc yang bersangkutan.


sentence1: stroh menyampaikan pesan melalui buku perpustakaan penjara sebelumnya.

sentence2: stroh digunakan untuk menunjukkan laporan menggunakan buku-buku di perpustakaan penjara.


sentence1: cara mereka memperlakukan warganya sendiri—yah, kita pernah melihatnya di TV, bukan? ''

sentence2: cara mereka memperlakukan warganya sendiri, kita pernah melihat mereka di tv, bukan? ``


sentence1: apakah itu menghilangkan rasa sakit?

sentence2: apakah itu membantu dalam rasa sakit?


sentence1: raistlin dilunakkan oleh penderitaan saudaranya.

sentence2: Keputusasaan saudara laki-laki raistlin sedikit melunak, tetapi dia harus memastikan dia mengerti.


sentence1: pendaratan dalam lima.

sentence2: mendarat dalam lima menit.


sentence1: dan rudy membutuhkan komputer baru.

sentence2: rudi membutuhkan komputer baru.


sentence1: dan aku harus... - apa yang harus kamu lakukan?

sentence2: apa yang harus Anda lakukan?


sentence1: dia hanya hipotetis.

sentence2: tidak ada yang hanya hipotetis.


sentence1: kami ramai kembali di sini.

sentence2: kami penuh sesak.


sentence1: Aku belum pernah melihat ibuku begitu kotor.

sentence2: Aku belum pernah melihatnya begitu kotor.