sentence1: jika mereka benar-benar berbicara dalam bahasa dewa, mereka pasti sudah tahu apa yang mereka cari darinya dengan tawar-menawar yang kasar.

sentence2: jika mereka benar-benar berbicara dalam bahasa dewa, maka mereka tahu apa yang ingin mereka capai.


sentence1: phil: ketika mereka mendarat, mereka harus pergi ke marina rickenbacker di mana mereka akan menemukan petunjuk selanjutnya.

sentence2: setelah mendarat mereka harus pergi ke rickenbacker marina, di mana mereka menemukan petunjuk selanjutnya.


sentence1: patrick mengaku telah kehilangan penata rambutnya dan tidak dapat menemukan yang dia percayai.

sentence2: patrick mengklaim dia telah kehilangan tukang cukurnya dan tidak dapat menemukan satu lagi untuk mengikat dirinya ke tahanan.


sentence1: sosok michael yang kerasukan berjabat tangan dengan reg dan mengucapkan beberapa kata terima kasih.

sentence2: karakter michael mengambil tangannya dengan reg, dan mengucapkan beberapa kata terima kasih.


sentence1: shell bilang kau menelepon stasiun dan menyuruh mereka mengirim semua petugas pulang dan menemuimu di pit.

sentence2: shell bilang kau menelepon di stasiun dan kau menyuruh semua orang pulang dan aku seharusnya menemuimu di sebuah lubang.


sentence1: ketika jaring melewati pohon, cepat masuk ke sana, dan tangkap monyet-monyet itu sebelum mereka pergi.

sentence2: ketika jaring jatuh ke pohon, konsentrasi dan ambil monyet sebelum mereka melarikan diri.


sentence1: yang akan saya miliki ketika saya sudah menikah dan siap.

sentence2: bukan yang termurah yang saya bawa sekarang, tetapi anak-anak yang akan saya miliki ketika saya menikah dan saya akan siap.


sentence1: saya... saya seorang guru sekolah.

sentence2: saya seorang guru.


sentence1: selain itu, kamu bukan satu-satunya yang disakiti bibimu april minggu ini,

sentence2: selain itu, dia tidak hanya menyakiti bibimu april.


sentence1: 68. Anda ingin tahu berapa hari Anda akan melihatnya

sentence2: Anda ingin tahu berapa hari Anda akan melihatnya sebelum dia berusia 80 tahun?


sentence1: di sudutnya, mericet mulai menyenandungkan nada kecil yang mengecilkan hati.

sentence2: tembaga mulai menyenandungkan semacam nada yang tidak terlalu optimis di sudutnya.


sentence1: ``oh, baiklah, '' gumam pria itu, dan terjun ke pepohonan.

sentence2: ``Baiklah,'' gumam pria itu sambil berjalan di antara pepohonan.


sentence1: baik, beberapa dari kita tidak berkemas seringan yang lain.

sentence2: baik, beberapa dari kita tidak berkemas sebanyak siapa pun.


sentence1: saya berharap Anda akan berhenti membacanya. ''

sentence2: saya berharap Anda akan berhenti membacanya. ``


sentence1: dia mengulurkan tangan dan mengacak-acak rambut bobby.

sentence2: dia mengulurkan tangan dan membelai landak bobby.


sentence1: kami terlalu terburu-buru dalam semangat kami untuk memecahkan kasus ini.

sentence2: kami terlalu terburu-buru dalam upaya kami untuk memecahkan kasus ini.


sentence1: sepertinya kita punya satu kalkun tersisa.

sentence2: sepertinya tinggal satu.


sentence1: ``belgarath,'' kata Durnik mendesak sambil menunjuk ke utara, `` apa itu?''

sentence2: ``belgarath,'' kata Durnik dengan nada mendesak dalam suaranya, menunjuk ke utara.


sentence1: dia mungkin tahu dia memiliki peluang terbaik di tepi pantai.

sentence2: eric anak yang cerdas, saya yakin dia tahu dia punya kesempatan terbaik di pantai.


sentence1: dia seorang bundler -- kabel, telepon, internet.

sentence2: mereka membawa pengiriman, kabel, telepon, internet.


sentence1: oh, kamu baik, bukan?

sentence2: kamu benar-benar baik, kamu tahu?


sentence1: mata adalah segalanya.

sentence2: mata adalah yang terpenting.


sentence1: kami hanya akan menginjak rem di sini.

sentence2: sekarang kita tinggal menginjak rem.


sentence1: benar-benar, mr. watsuhita.

sentence2: tentu saja, pak. watsuhito.


sentence1: kemudian dia berbalik dan menghadap seldon.

sentence2: kemudian dia berbalik dan menatap seldon.


sentence1: memberi ibu makanannya.

sentence2: beri ibumu sesuatu untuk dimakan.


sentence1: tidak ada gunanya berlari.

sentence2: tidak ada gunanya berlari.


sentence1: pilihan? pilihan apa yang kita miliki?

sentence2: pilihan apa yang kita miliki?


sentence1: rincian lebih lanjut terkait dengan pengamatan dan rekomendasi pengadilan dapat ditemukan dalam laporan keuangan legislatif terlampir.

sentence2: informasi lebih rinci tentang fakta dan rekomendasi pengadilan auditor diatur dalam laporan keuangan legislatif terlampir.


sentence1: droid mengatakannya tanpa basa-basi sehingga butuh beberapa detik untuk kata-kata itu menembus.

sentence2: droid itu mengatakan itu dengan suara seperti bisnis yang butuh beberapa detik untuk menyerap kata-kata itu.


sentence1: ini untuk memastikan transparansi sehubungan dengan jalur hesc yang digunakan, dan penyebaran informasi yang tersedia di jalur ini secara luas.

sentence2: ini dimaksudkan untuk memastikan transparansi sehubungan dengan garis yang digunakan sel induk embrionik manusia, dan penyebaran luas informasi yang tersedia tentang garis-garis ini.


sentence1: aparatus aparatus untuk pencernaan dengan pembakaran dan untuk distilasi dengan metode kjeldahl (lihat pengamatan 7.1).

sentence2: peralatan penambangan dan penyulingan menurut metode kjeldahl (lihat catatan 7.1).


sentence1: Hah? Anda tahu, seperti, banyak sayuran hijau...

sentence2: Anda tahu, seperti banyak sayuran berdaun...


sentence1: dia menggantikan pengejaran laksamana di kepala gabungan.

sentence2: penerus laksamana mengejar staf kepala gabungan.


sentence1: yang belum saya terima. - lihat, itu tidak masalah.

sentence2: yang belum saya terima.


sentence1: saya mengetahuinya sebelum mereka mengetahuinya sendiri.

sentence2: Aku tahu ini sebelum mereka menyadarinya.


sentence1: dia bilang dia menemukannya di sebuah lompatan.

sentence2: dia bilang dia menemukannya di dalam sebuah wadah.


sentence1: ya, saya mulai bekerja vendor kemarin.

sentence2: ya, saya mulai memproses distributor kemarin.


sentence1: kita bisa menyelesaikan ini di pagi hari... lagi pula kau kalah...

sentence2: kita bisa menyelesaikannya besok pagi..... .kamu masih kalah....


sentence1: -keluar selagi masih ada waktu.

sentence2: keluar selagi masih ada waktu.


sentence1: aku pergi dari sini...... pulang ke rumah dan menemukan istriku di tempat tidur dengan orang lain.

sentence2: saya keluar dari sini, saya pulang dan saya menikah di tempat tidur dengan orang lain.


sentence1: allanon menggenggamnya erat-erat.

sentence2: allanon mencengkeramnya erat.


sentence1: itu adalah upacara tujuh saudara perempuan.

sentence2: itu adalah upacara tujuh perawat.


sentence1: kata saya, itu siapa.

sentence2: saya katakan itu siapa.


sentence1: dia seorang ahli biologi evolusioner.

sentence2: dia ahli biologi perkembangan.


sentence1: Anda benar sekali, keledai bijak!

sentence2: Anda benar sekali, jenius!


sentence1: Anda pernah melihat addison melakukan operasi sebelumnya?

sentence2: apakah Anda pernah melihat addison selama operasi?


sentence1: turun karena pembunuhan? - mengapa dia berpelukan selama berjam-jam setelahnya?

sentence2: kenapa dia berpelukan berjam-jam?


sentence1: rachel membawanya!

sentence2: itu adalah sebuah trik. butuh rachel.


sentence1: oh, eh, seseorang datang lebih awal.

sentence2: seseorang segera datang.


sentence1: tidak berbeda dengan Anda.

sentence2: mereka tidak berbeda dari Anda.


sentence1: ``wudga katakan? ''dia berkata.

sentence2: `` apa yang kamu katakan? ''dia bertanya.


sentence1: bagaimana Anda bisa tahu?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: sebagai aturan, sekretaris mengirimkan dokumen untuk didiskusikan kepada anggota lima hari kerja sebelum rapat.

sentence2: sekretaris mengirimkan dokumen pendukung kepada anggota untuk jangka waktu umum lima hari kerja sebelum rapat.


sentence1: 45 dengan demikian, pembelaan tidak dapat diterima dapat diajukan dalam pembelaan dan diperiksa, oleh pengadilan umum, ketika mengadili tindakan tersebut.

sentence2: 45 akibatnya, pembelaan tidak dapat diterima dapat diajukan dalam pembelaan dan oleh pengadilan umum dalam prosedur pengambilan keputusannya.


sentence1: dia merasa lucu untuk membiarkan antisipasi dan ketakutan tumbuh di dalam diri mereka, dan kemudian perhatikan bagaimana kegelisahan menyebabkan mereka membuat lebih banyak kesalahan.

sentence2: dia merasa lucu untuk terus menumbuhkan harapan dan ketakutan dalam diri mereka dan kemudian melihat bagaimana mereka membuat lebih banyak kesalahan dalam kekecewaan mereka.


sentence1: nah, itu... ini cerita lucu sebenarnya, aku...

sentence2: lucu banget ceritanya.


sentence1: dia merangkak ke tempat tidur di belakang rebecka, memeluk punggungnya, menyelipkan lengannya di bawah sweter rebecka dan tertidur.

sentence2: dia naik ke rebecca, meringkuk di belakangnya, dekat dengannya, menyelipkannya di satu tangan di bawah kemejanya dan tertidur.


sentence1: jadi bayar $125 untuk merokok... untuk melihat pantat gemuknya bergoyang di lorong?

sentence2: Yah, aku membayar $125 untuk setelan yang bagus... untuk melihat pantatnya yang gemuk pergi ke gereja?


sentence2: ya l 201 du 31/7/2002, hal. 37 [le lien renvoie au texte modifié en 2009].


sentence1: sersan, tolong matikan lampunya.

sentence2: sarge, padamkan lampu.


sentence1: dan sekarang apa, paulo?

sentence2: bagaimana dengan sekarang, paula?


sentence1: lelaki tua itu memandang xar dengan ekspresi kosong, menunggu tuan untuk melanjutkan.

sentence2: lelaki tua itu memperhatikan xar dengan ekspresi lembam, menunggu tuannya berbicara lagi.


sentence1: ya, ada stasiun kereta api tepat di sebelah kampus tepat di manhattan.

sentence2: stasiun kereta api tepat di sebelah sekolah, mengarah langsung ke manhattan.


sentence1: di seluruh dunia, hal yang paling aku syukuri...... adalah kamu.

sentence2: di seluruh dunia, saya lebih berterima kasih kepada Anda.


sentence1: dg perdagangan - kebijakan bahan mentah - laporan tahunan 2009 (http: //ec.europa.eu/trade/creating-opportunities/trade-topics/raw-materials/).

sentence2: dg perdagangan - kebijakan surovino - laporan tahunan 2009 (http: / / ec.europa.eu / trade / Creatingp / trade-rating / raw-materials /).


sentence1: megan adalah elemen yang tidak harmonis di rumahnya.

sentence2: megan adalah elemen yang sibuk di rumahnya.


sentence1: chuchundra adalah binatang kecil yang patah hati.

sentence2: chaundra adalah hewan yang sangat pemalu.


sentence1: sudah kubilang keduanya adalah roti yang sempurna.

sentence2: sudah kubilang kalian berdua adalah kambing hitam yang sempurna.


sentence1: ``Dia datang, meluncur ke arah kami. ''

sentence2: ``Ini dia, terbang ke arah kita. ''


sentence1: heywood, untuk apa kau di sini?

sentence2: heywood, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: jadi saya berbicara dengan akuntan ini, kelihatannya bagus.

sentence2: jadi saya berbicara dengan akuntan.


sentence1: tidak ketika dia meninggalkan kita di dalam air untuk mati.

sentence2: tidak ketika dia membiarkan kita mati.


sentence1: tapi jika aku tidak melakukan itu, aku tidak akan pernah bertemu denganmu.

sentence2: bagaimana jika saya tidak melakukannya? aku tidak akan pernah bertemu denganmu.


sentence1: tunggu sebentar, kami akan menyelesaikannya.

sentence2: tunggu, kami akan mencari tahu.


sentence1: pergi sekarang, josh.

sentence2: pergi dari sini, josh.


sentence1: saya berharap untuk melihat Anda, dan untuk periode baru harmoni dalam hidup kita.

sentence2: dan saya menantikan fase baru kehidupan kita.


sentence1: Anda telah jelas tidak mengerti.

sentence2: jelas Anda tidak mengerti!


sentence1: bagaimana dia memilih penendang di ronde ketiga?

sentence2: bagaimana Anda keluar di babak ketiga?


sentence1: selain itu, jean-claude bisa mencium kebohongan.

sentence2: selain itu, jean-claude akan merasakan kebohongan.


sentence1: itu hadiah Anda, itulah yang telah Anda berikan.

sentence2: itu hadiahmu.


sentence1: melibatkan emp. menarik

sentence2: mengaktifkan emp.


sentence1: pada saat yang sama, upaya kami untuk mempromosikan demokrasi di seluruh dunia melayani kepentingan kami, karena kesadaran keras kepala bahwa demokrasi menyelesaikan perbedaan mereka secara damai.

sentence2: pada saat yang sama, upaya kami untuk mempromosikan demokrasi di seluruh dunia bermanfaat bagi kami, berkat pengetahuan bahwa demokrasi menangani kontradiksinya dengan damai.


sentence1: dengar, michelle, primadonaku, pria tak berpenghuni ini adalah walrus.

sentence2: dengar, michelle my belle, aku sudah tahu semuanya.


sentence1: jika Anda memiliki pengalaman dengan studio analisis ibm® cognos® dan ingin meningkatkan keterampilan Anda, Anda dapat mencoba contoh tugas ini.

sentence2: jika Anda memiliki pengalaman dengan studio analisis ibm ® cognos ® dan ingin meningkatkan kemampuan Anda untuk meningkatkan, Anda mungkin mengalami tugas-tugas ini dalam contoh.


sentence1: memiliki pancuran yang menakjubkan, dan menyemprotkan air ke segala arah.

sentence2: mereka memiliki pancuran yang luar biasa di sana, - apa yang menyemprotkan air ke segala arah.


sentence1: 'Duke rhius mengirimkan salam, Yang Mulia,'' katanya, membungkuk rendah.

sentence2: 'Duke rhius adalah kesehatan Anda, Yang Mulia,' katanya, membungkuk dalam-dalam.


sentence1: obat ini menghalangi pengencangan otot-otot ini di paru-paru, sehingga memudahkan udara masuk dan keluar dari paru-paru.

sentence2: obat ini menghilangkan penarikan otot-otot ini dan memfasilitasi aliran udara masuk dan keluar dari paru-paru.


sentence1: saya sungguh-sungguh. ”

sentence2: saya sungguh-sungguh. ``


sentence1: maaf. saya membiarkan diri saya masuk, tapi saya punya sesuatu yang tidak bisa menunggu.

sentence2: saya mengundang diri saya sendiri, tetapi saya memiliki sesuatu yang tidak bisa menunggu.


sentence1: seperti, apa kesepakatannya?

sentence2: jadi, apa masalahnya?


sentence1: aku ingin kau langsung tidur. saya terlambat.

sentence2: aku ingin kamu pergi tidur.


sentence1: tanpa swazzle, tanpa... tidak, tidak, jangan berteriak tupai dengan swazzle, Anda akan menelannya.

sentence2: tidak, jangan berteriak `` tupai '' dengan ledakan, Anda menelannya.


sentence1: (a) uji bahan batch.

sentence2: pengujian bahan batch.


sentence1: jika ada seseorang di sisi lain.

sentence2: jika ada orang di sana.


sentence1: ya, tom mengatakan hal yang sama.

sentence2: ya, dan tom berpikiran sama.


sentence1: Anda dapat memberitahu saya. saya pendengar yang baik.

sentence2: Anda bisa memberi tahu saya, saya bisa mendengarkan.


sentence1: peringatan. kapal kazon telah menggunakan balok traktor.

sentence2: kapal kazon mengaktifkan sinar traktor.


sentence1: dengan gerakan halus, dono menendang celana hitamnya ke tempat tidur di atas tunik.

sentence2: satu gerakan halus dono menendang celana dan pantat hitamnya.


sentence1: wanita sealand masuk, dengan dingin menasihati:

sentence2: wanita dari zealanda memberitahunya dengan dingin:


sentence1: tapi dia memang suka berkonsentrasi, karena terkadang tony akan datang.

sentence2: tapi dia senang karena tony kadang-kadang datang kepadanya.


sentence1: dh-8, rumahmu yang jauh dari rumah,” kata pilot.

sentence2: hs-8, rumah sementara Anda, `` pilot melaporkan.


sentence1: yang jatuh diseret ke dalam, di mana monat memeriksanya.

sentence2: mereka menyeret yang jatuh, dan monat memeriksanya.


sentence1: saya tahu, saya baru saja membuat seluruh model malam ini.

sentence2: saya tahu, tetapi saya harus membangun seluruh model saya tepat waktu.


sentence1: d, saya ingin Anda tahu itu berarti dunia bagi saya.

sentence2: d, saya ingin Anda tahu itu sangat berarti bagi saya.


sentence1: suara morgan: bagaimana mereka bisa mengharapkan saya untuk tinggal di pinggiran kota versi tim burton?

sentence2: bagaimana mereka bisa mengharapkan saya untuk tinggal di pinggiran kota oleh tim burton?


sentence1: mereka mengejar kita sepanjang waktu.

sentence2: mereka masih mengejar kita.


sentence1: sikat hanya perlu menyentuh area yang retak dan lemnya tersedot.

sentence2: cukup sampai kuas menyentuh retakan, dan lemnya terserap.


sentence1: 'membeli,' kata caleb.

sentence2: 'beli,' kata caleb.


sentence1: aku ingin kau tahu... sekarang...

sentence2: saya ingin Anda tahu -- sekarang...


sentence1: lengannya berwarna hitam, lengan kemejanya yang berlumuran darah berwarna hijau zaitun dengan garis abu-abu tipis.

sentence2: lengannya hitam, dan kain kemejanya yang berlumuran darah berwarna hijau zaitun dengan garis-garis abu-abu tipis.


sentence1: tidak, Anda semua terus memanggil saya kontol, dan kemudian itu mengubah saya menjadi kontol!

sentence2: tidak, Anda mulai memanggil saya kontol.


sentence1: produk jadi setelah perforasi sumbat karet: 30 menit.

sentence2: botol yang belum dibuka di karton luar: 2 tahun produk akhir setelah menusuk sumbat karet: 30 menit


sentence1: Anda ilmuwan yung-ho.

sentence2: ketika Anda seorang ilmuwan.


sentence1: dia tahu semua tentang kemungkinan penampakan fergus dan danny di kereta api ke hereford, setelah menerima telepon dari curly di pimlico.

sentence2: dia tahu segalanya tentang fergus dan danny mungkin terlihat di kereta api ke hereford, mendapat pesan dari pimlico.


sentence1: (merintih) baiklah, ayolah.

sentence2: baiklah, ayo.


sentence1: mama datang kembali. tidak masalah.

sentence2: ibumu akan segera kembali.


sentence1: Tuhan tahu; saya ceroboh; ini adalah saat kematianku yang sebenarnya, dan apa yang akan terjadi selanjutnya menyangkut orang lain selain diriku sendiri.

sentence2: saya tidak peduli, Tuhan tahu - ini adalah jam kematian saya yang sebenarnya, dan apa yang akan terjadi selanjutnya bukan urusan saya.


sentence1: dia sudah di sana, belum menemukan apa yang dia inginkan.

sentence2: dia ada di sana dan dia tidak dapat menemukan apa yang dia cari.


sentence1: kasir: mau coba makan bonus?

sentence2: tertarik untuk mencoba makanan bonus?


sentence1: tapi semua ini untuk kita memuliakan nama sang pencipta

sentence2: tapi semua ini untuk memuji nama sang pencipta


sentence1: saya seorang rasis.

sentence2: dilakukan dengan baik dan saya seorang rasis.


sentence1: setelah kita mengukir jack-o'- lantern, tapi kau harus diam.

sentence2: ketika kita membuat lentera itu, kamu harus diam.


sentence1: manajer di hotel mengatakan bahwa ada kereta kembali sekitar 8:30.

sentence2: manajer hotel bilang ada kereta sekitar jam 9:30.


sentence1: tidak ada penjara atau penjara di negara bagian ini...... yang bisa kau sembunyikan dariku.

sentence2: karena tidak ada penjara bagi Anda untuk bersembunyi di depan saya.


sentence1: yang memakai baju renang jelek?

sentence2: yang memiliki perenang menyeramkan?


sentence1: jadi, kita kembali ke titik awal, kembali ke nol.

sentence2: kita kembali ke nol.


sentence1: tekanan balik atau pembatasan pembuangan harus mengikuti kriteria yang sama seperti di atas, dan dapat disetel dengan katup.

sentence2: anti-tekanan dalam sistem pembuangan, jika sesuai, harus memenuhi kriteria yang sama seperti yang disebutkan di atas dan dapat dioperasikan oleh katup.


sentence1: baiklah, biarkan aku pergi.

sentence2: baiklah, biarkan aku mencoba.


sentence1: ibu di kota untuk liburan?

sentence2: apakah ibumu datang untuk liburan?


sentence1: saya, eh, membaca banyak buku.

sentence2: saya banyak membaca.


sentence1: beberapa hal mengerikan terjadi pada orang yang sedang jatuh cinta.

sentence2: hal buruk terjadi pada cinta.


sentence1: bagaimana jika saya bisa cocok dengan keluarga Cullen sejak hari pertama saya?

sentence2: bagaimana jika saya bisa berbaur di antara cullens sejak hari pertama saya?


sentence1: bersiap untuk menembakkan senjata utama.

sentence2: bersiap untuk menembak.


sentence1: baik, saya tidak akan tahu, Pak. saya tidak berbelanja di sana.

sentence2: saya tidak tahu, pak.


sentence1: permisi bu, ibu saya butuh dokter.

sentence2: kakak, ibu saya membutuhkan dokter.


sentence1: oke, biar kutebak... kau menjual... barang antik.

sentence2: Anda menjual... barang antik.


sentence1: saya sekarang menyadari untuk pertama kalinya dalam hidup saya... pentingnya menjadi sungguh-sungguh.

sentence2: sekarang untuk pertama kalinya dalam hidupku... aku menyadari betapa pentingnya untuk bersungguh-sungguh.


sentence1: hai, john. jam berapa mereka menelepon Anda dengan alamat penjemputan?

sentence2: jam berapa Anda ingin menelepon penjemputan dengan alamat?


sentence1: kepala Anda begitu jauh di atas pantat allan, saya tidak tahu di mana Anda berakhir dan dia mulai!

sentence2: kepala Anda begitu dalam di pantat allan bahwa saya tidak tahu di mana Anda pergi dan dia mulai!


sentence1: bukan dia, semuanya?

sentence2: baik, bukan, kalian semua?


sentence1: oke, pergi saja, silakan.

sentence2: pergi, silakan.


sentence1: ``dan Anda pergi ke depan dan memenuhi tugas. ''

sentence2: `` dan Anda melanjutkan dan melakukannya. ''


sentence1: Aku mengambilnya dari laci ibuku.

sentence2: aku mereka, ibuku seorang laci.


sentence1: kriteria harus disesuaikan dengan setiap kasus tertentu dan mempertimbangkan kekhususan situasi.

sentence2: kriteria harus disesuaikan untuk setiap kasus dan harus diperhitungkan.


sentence1: `` Dikatakan ratu hemlock memiliki moral kucing gang. ''

sentence2: ``Ada desas-desus bahwa ratu boleyn memiliki moral seperti kucing liar. ''


sentence1: apakah Anda ingin melihat seberapa baik saya mempelajarinya? '

sentence2: apakah Anda ingin melihat seberapa baik saya telah belajar? ``


sentence1: saya bilang jangan khawatir.

sentence2: saya bilang jangan takut.


sentence1: kita akan menyingkirkan orang ini.

sentence2: kita akan menghilangkan semangatnya.


sentence1: ya, saya mengacau, saya membuat kesalahan -- saya mengerti!

sentence2: ya, saya mengacau, tapi saya membuat kesalahan, tapi saya tahu itu.


sentence1: beri tahu saya segera setelah mereka melakukan kontak lagi.

sentence2: beri tahu saya ketika Anda terhubung dengan mereka lagi.


sentence1: Anda ingat tempat Anda.

sentence2: Ingatlah siapa dirimu.


sentence1: di daftar ini Anda akan menemukan 50 mobil... lima, nol.

sentence2: Anda akan menemukan 50 mobil dalam daftar.


sentence1: tetap saja, tabel aktuaris menunjukkan bahwa orang yang menikah cenderung hidup lebih lama.

sentence2: tetapi menurut tabel, orang yang menikah cenderung hidup lebih lama.


sentence1: ncurses penampil penggunaan disk

sentence2: disk menggunakan browser menggunakan ncurses


sentence1: sangat senang Anda datang. kami sudah menunggumu. bukan begitu, sobat?

sentence2: kami sudah menunggumu, kan?


sentence1: aku menghukummu untuk transportasi seumur hidup, berapa pun nilainya...... ke tambang belerang di pulau sisilia.

sentence2: saya hukuman Anda untuk hidup pengasingan ...... ke tambang belerang dari sisilia.


sentence1: Anda lebih baik fokus, kecuali jika Anda ingin bermalam di sini. sekarang!

sentence2: Anda lebih baik fokus pada itu jika Anda tidak ingin bermalam di sini.


sentence1: ``Kami akan menggunakan kesempatan itu untuk merayakan berakhirnya perang tidak wajar kami.

sentence2: ``Kami akan mengambil kesempatan ini untuk merayakan berakhirnya perang sakit kami.


sentence1: cari tahu zat lain apa yang membuat positif palsu dengan luminol dan reagen km.

sentence2: cari tahu zat lain mana yang merespon -- dengan luminol dan reagen km positif.


sentence1: cium aku, aku nak, karena kita tidak akan pernah bertemu lagi.

sentence2: cium aku, nak, untuk terakhir kalinya.


sentence1: setiap obrolan akan memiliki jendelanya sendiri.

sentence2: setiap wawancara akan memiliki jendelanya sendiri.


sentence1: dia putih seperti kita di bawahnya.

sentence2: dia putih seperti kami.


sentence1: saya tidak. Anda harus menghibur diri sendiri.

sentence2: Anda harus menghibur diri sendiri.


sentence1: jaringan besar menginterupsi program reguler mereka untuk menyampaikan berita;

sentence2: stasiun utama menyela laporan regulernya;


sentence1: kita bisa menemukannya dan memperingatkannya-''

sentence2: kita harus menemukannya dan memperingatkannya... ``


sentence1: dan kemudian... yah, dia jatuh cinta padanya.

sentence2: dan kemudian... yah, dia merasakan sesuatu untuknya.


sentence1: ``Yang paling membuatku takut 'adalah ketakutan bahwa aku mungkin tidak menjadi gila! ''

sentence2: ``Yang lebih menakutkan saya adalah kemungkinan dia tidak gila. ''


sentence1: saya melukis apa yang saya lihat... dunia luar.

sentence2: saya melukis apa yang saya lihat ... di sekitar saya.


sentence1: pelobi perusahaan menghabiskan jutaan untuk memastikan orang-orang seperti ershon terus melakukan apa yang mereka lakukan.

sentence2: pelobi perusahaan menghabiskan jutaan dolar untuk memastikan masih ada orang seperti ershon.


sentence1: merek yang diajukan oleh karena itu hanya menarik perhatian pada tawaran yang sangat menguntungkan.

sentence2: merek yang diajukan terbatas pada titik yang menarik perhatian pada keuntungan tertentu.


sentence1: jika Anda berhubungan seks dengan saya?

sentence2: kapan kamu tidur denganku?


sentence1: karena kita harus melihat... bagaimana ceritanya berakhir.

sentence2: karena kita perlu tahu bagaimana cerita ini berakhir.


sentence1: tapi lain kali kita akan mendapatkan keuntungan yang lebih besar lagi.

sentence2: tetapi di lain waktu, dia akan selalu memiliki keunggulan yang lebih besar.


sentence1: "Aku telah melakukan hal yang buruk, john," kata estabrook.

sentence2: ``Saya melakukan sesuatu yang buruk, john,'' kata estabrook.


sentence1: ratusan mil jauhnya dan dia masih mencapai kita.

sentence2: ratusan mil jauhnya darinya, dan dia suka menjaga kita dalam jangkauan.


sentence1: tapi tolong jangan katakan bahwa Anda tidak tahu.

sentence2: oh, tolong jangan bilang tidak.


sentence1: harvard. edu adalah alamat email paling bergengsi di negara ini.

sentence2: harvard.edu adalah email paling bergengsi di negara ini.


sentence1: bung, jika Anda bercinta dengan kami, itu sangat tidak keren ...

sentence2: Bung, jika Anda bercinta dengan kami, itu tidak lucu.


sentence1: baik, kita bisa membiarkan dia memainkan permainannya. ''

sentence2: Baiklah, biarkan dia memainkan permainannya, kami tidak keberatan. ``


sentence1: sebagai akibat dari catatan Wenzer yang sangat akurat tentang odessa...... tindakan segera diambil untuk membawa banyak penjahat perang nazi ke pengadilan.

sentence2: berdasarkan sanggahan wenden tentang odessa... banyak penjahat nazi segera diserahkan ke pengadilan.


sentence1: holger carlsen datang bekerja untuk perusahaan teknik yang mempekerjakan saya, pada musim gugur tahun 1938 yang terpencil itu.

sentence2: holger carlsen mulai bekerja untuk sebuah perusahaan teknik di mana saya juga bekerja, pada musim gugur tahun 1938 yang jauh itu.


sentence1: kita tidak dapat mencapai kemenangan dengan senjata, tetapi dengan senjata kita dapat memberikan satu-satunya kesempatan kepada pembawa cincin, meskipun lemah.

sentence2: kita tidak dapat menaklukkan kemenangan untuk senjata, tetapi hanya senjata yang dapat diberikan kepada tom, yang menyandang cincin, kemungkinan, meskipun dapat dibalik.


sentence1: begitulah saudaraku dan teman-temannya. '

sentence2: seperti saudara saya dan kroni-kroninya. ``


sentence1: itu seperti, apa yang saya miliki di sini? apa itu?

sentence2: apa yang kita miliki di sini?


sentence1: semuanya baik-baik saja di belakang sana?

sentence2: apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: lebih berat dari yang terlihat.

sentence2: itu lebih sulit daripada yang terlihat.


sentence1: Aku tahu itu menyakitkan, tapi kamu membutuhkannya. itu akan membantu mengekstrak racun.


sentence1: kotoran! berhenti bermain

sentence2: jalang, berhenti main-main.


sentence1: datang saja ke tempat saya.

sentence2: datang saja ke rumahku.


sentence1: ingat untuk masuk di awal.

sentence2: ingat untuk masuk.


sentence1: || pasal 56 dan 58 pasal 34

sentence2: | | pasal 56 dan 58 pasal 34


sentence1: setidaknya lakukan apa yang kau lakukan pada duchess...

sentence2: Yah, setidaknya apa yang duchess.


sentence1: Saya tampaknya memiliki temperamen maskulin.

sentence2: Saya mungkin memiliki temperamen laki-laki.


sentence1: bellonda adalah cobaannya yang paling berat.

sentence2: bellonda adalah ujian terberatnya.


sentence1: saya melihat orang lain...

sentence2: tidak, aku hanya... orang lain...


sentence1: murbella menunggu sampai mereka duduk.

sentence2: murbella menunggunya duduk.


sentence1: berikan padaku dan aku akan mencabik-cabiknya.

sentence2: berikan padaku dan aku akan memotongnya.


sentence1: selain itu, itu akan memakan waktu berminggu-minggu.

sentence2: dan bahkan jika mereka melakukannya, itu akan memakan waktu berminggu-minggu.


sentence1: penyewa mengatakan pusaka keluarga hilang, sebuah album.

sentence2: penyewa mengatakan dia tidak memiliki album.


sentence1: Maksudku, kadang-kadang.

sentence2: Maksudku, kadang-kadang.


sentence1: menonton, saudara. Anda tentang saksi kekuatan meksiko, teman saya.

sentence2: Anda adalah saksi kekuatan meksiko, teman saya.


sentence1: jacob membantu mereka menarik kotak peralatan mereka ke posisi dekat papan pilot.

sentence2: jacob membantu mereka membawa kotak peralatan ke tempatnya di dekat panel kontrol.


sentence1: apakah kamu pernah melihat orang lain di sana bersamanya?

sentence2: apakah ada yang pernah bersamanya?


sentence1: mortar daya tahan yang termasuk dalam sistem optotherm diperkuat dengan serat.

sentence2: daya tahan malta yang terkandung dalam sistem optotherm diperkuat dengan serat.


sentence1: apakah kamu takut untuk memberi tahu elizabeth?

sentence2: apakah kamu khawatir tentang bagaimana kamu akan memberi tahu elizabeth?


sentence1: ``kami di sini,'' kata aahz, suaranya nyaris berbisik.

sentence2: ``kami di sana,'' aahz terengah-engah.


sentence1: punya rencana, karena Anda tidak harus membayar dosa-dosa saya.

sentence2: saya punya rencana sehingga Anda tidak perlu membayar dosa-dosa saya.


sentence1: ah, dia benci Barkley.

sentence2: dia benci Barkley.


sentence1: di atas itu, saya harus melakukan atlantis untuk partisipasi sehari-hari yang jauh lebih besar dalam politik galaksi pegasus.

sentence2: pada akhirnya, saya harus melakukan atlantis ke partisipasi sehari-hari yang jauh lebih besar dalam mekanika galaksi pegasus.


sentence1: hiro tidak menghadiri pernikahan juanita dan da5id -- dia mendekam di penjara, di mana dia telah dijebloskan beberapa jam sebelum latihan.

sentence2: hiro tidak datang ke pernikahan mereka: dia sedang duduk di penjara tepat beberapa jam sebelum upacara.


sentence1: ke celah utama, di mana massa terbesar setan mendorong ke depan, menunggangi stee jans dan orang-orang dari korps bebas legiun.

sentence2: di tengah terobosan, di mana sebagian besar iblis sedang berguling-guling, stee jans berlari dengan orang-orang dari legiun korps bebas mereka.


sentence1: seolah-olah seorang pria mesum karena dia mencoba merendahkan dirinya sendiri.

sentence2: pria itu jahat ketika dia mencoba untuk menyenangkan dirinya sendiri.


sentence1: bagaimana jika kita tetap dengan yang lama? ''

sentence2: ``Bagaimana kalau kita tetap dengan yang lama? ''


sentence1: tolong dia! - oh, aku sangat menyesal.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: terima kasih, saya tidak haus.

sentence2: tidak, terima kasih.


sentence1: apa yang telah saya lakukan sekarang?

sentence2: apa sekarang?


sentence1: ada satu perbedaan besar antara kau dan aku, michael.

sentence2: ada perbedaan besar di antara kita, michael.


sentence1: pergi lakukan apa yang harus kamu lakukan.

sentence2: lakukan apa yang harus Anda lakukan.


sentence1: Anda baru saja mendengar sesuatu, Anda tidak melihatnya.

sentence2: Anda hanya mendengar sesuatu, tetapi dia belum melihatnya.


sentence1: dia pembuat bom abu nazir, david.

sentence2: dia membuat bom untuk abu nazir, david.


sentence1: hambatan terburuk yang kami hadapi dalam upaya membawa negara mutie di bawah kekuasaan dewan adalah kenyataan bahwa kami hanya tahu sedikit tentang itu.

sentence2: kelemahan terbesar dalam upaya kami untuk membuat para ibu di bawah kendali dewan adalah bahwa kami hanya tahu sedikit tentang para mute.


sentence1: file itu luas dan raspail salah satu dari banyak korban.

sentence2: file itu ditemukan, dan raspail hanyalah salah satu dari banyak korban.


sentence1: `` agen bea cukai akan mengajukan beberapa pertanyaan, dan kemudian kami akan menyuapnya dan melanjutkan perjalanan. ''

sentence2: ''Seorang petugas bea cukai mengajukan beberapa pertanyaan kepada kami, lalu kami memberinya suap dan dia melanjutkan. ''


sentence1: Anda tidak dapat mengenkripsi pesan ini karena id digital untuk satu atau lebih penerima tidak ada.

sentence2: pesan ini tidak dapat dienkripsi, karena beberapa id digital penerima hilang.


sentence1: saya akan dapat memastikan bahwa setelah thorax bersih.

sentence2: saya akan dapat mengkonfirmasi ketika dada bersih.


sentence1: tidak jika salah.

sentence2: tidak jika tidak berjalan dengan baik.


sentence1: tetapi jika seluruh kota pergi, kita harus mencoba. ''

sentence2: tetapi jika seluruh kota pergi, kita harus melakukannya. ``


sentence1: seperti sebagian diriku menyukaiku, sebagian diriku membenciku.

sentence2: mungkin salah satu bagian saya menyukai saya, yang lain membenci saya.


sentence1: tidak ada pemasar yang lebih baik dari nascar.

sentence2: tidak ada pemasar yang lebih baik dari nascars.


sentence1: saya bisa hidup dari tas ini selama berhari-hari jika saya harus.

sentence2: jika saya harus, saya hanya akan dengan tas ini selama beberapa hari.


sentence1: 11 untuk mendukung tindakan itu, ia mengandalkan tiga pembelaan hukum, hanya yang kedua yang dipermasalahkan dalam banding ini.

sentence2: 11 untuk mendukung tindakan tersebut, ia mengajukan tiga pembelaan dalam hukum, yang hanya yang lain adalah subjek dari banding ini.


sentence1: NS. taman negara bagian sungai mary.

sentence2: sungai maria.


sentence1: apa yang bibir kita bisikkan ada di cincin di jari.

sentence2: apa yang mereka bisikkan di bibir kita... tertulis di ring.


sentence1: di mana Anda ingin kue dan sandwich?

sentence2: Anda ingin kue dan sandwich?


sentence1: ya, inspektur corvin ada di sini bersamaku...

sentence2: ya, inspektur corvin ada di sini... fantastis!


sentence1: saya jamin itu sangat berharga.

sentence2: saya jamin itu layak. ``


sentence1: kamu telah menghancurkan mary!

sentence2: kamu menghancurkan mary!


sentence1: panggilan Anda, dr. suaka.

sentence2: keputusan Anda, dr. suaka.


sentence1: truk lapis baja tidak menyimpang lagi.?

sentence2: mobil lapis baja tidak boleh berangkat lagi.


sentence1: ini adalah penjara yang mulia di inggris,

sentence2: ini adalah penjara yang mulia.


sentence1: saya tidak akan lagi memainkan game ini

sentence2: saya tidak akan memainkan game ini.


sentence1: setelah tragedi ini, kota telah memilih walikota sementara.

sentence2: selama tragedi ini, kota menunjuk walikota sementara.


sentence1: ``Dia akan lebih baik menemukan cara untuk bertarung di dalam, atau bersembunyi untuk melakukan sesuatu seperti yang dilakukan orang-orang di kotak bayangan itu.

sentence2: ``Dia akan lebih baik menemukan cara untuk bertarung dari dalam, atau dia bersembunyi, melakukan sesuatu seperti orang-orang itu dari bayangan.


sentence1: dan penilaian tentang bagaimana penutupan akan mempengaruhi nasib partai republik dalam pemilihan paruh waktu 2014 tersebar luas.

sentence2: dan ada perkiraan apa dampak penutupan pemerintah terhadap nasib partai republik dalam pemilihan tahun 2014.


sentence1: dia berbalik sejenak untuk mengedipkan mata pada pinggiran yang terkejut, lalu mulai kembali ke jalur pendamping, tas bepergiannya terombang-ambing di sepanjang tapak di belakangnya.

sentence2: dia berbalik untuk melihat pinggiran yang terkejut, lalu mulai menyusuri koridor.


sentence1: orang-orang desa mencintai alameida.

sentence2: orang-orang dari desa ayah alameid dicintai.


sentence1: Sayang, aku tidak akan bertanya.

sentence2: sayang, saya tidak akan mengundang Anda di sini.


sentence1: dia akan mengambil lebih banyak dan menyimpannya di tasnya jika ada lebih banyak, tetapi tidak ada.

sentence2: dia masih akan mengambil bungkusan itu jika ada lebih banyak, tetapi dia tidak bisa melihat lagi.


sentence1: saya berdiri di satu sisi pintu dan mempersilakannya masuk dengan gerakan menyapu yang agung.

sentence2: Aku menyingkir dan mengundangnya dengan gerakan menyapu.


sentence1: sang jenderal mengangkat tehnya.

sentence2: sang jenderal mengangkat cangkirnya.


sentence1: apakah mereka pernah kembali?

sentence2: apakah ada yang kembali?


sentence1: bintik warna hijau pucat tumpah ke matanya.

sentence2: noda hijau menyebar di matanya.


sentence1: forum warga dalam dua hari?

sentence2: forum kota dalam dua hari?


sentence1: ikut denganku, letnan drogo.

sentence2: ikut dengan saya, pak. drogo.


sentence1: saya telah Anda tip begitu murah hati. dasar bajingan.

sentence2: dasar bajingan!


sentence1: Aku belum pernah melihatnya dalam suasana hati yang lebih baik. '

sentence2: Aku belum pernah melihatnya dalam suasana hati yang lebih baik. ``


sentence1: baik-baik saja, kamu baik-baik saja?

sentence2: baik. Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: itu tidak berubah sama sekali.

sentence2: tidak ada yang berubah.


sentence1: bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu?

sentence2: bolehkah saya mengajukan pertanyaan?


sentence1: saya tidak berpikir ini akan benar-benar bekerja.

sentence2: saya tidak berpikir itu bekerja.


sentence1: sampai jumpa lagi - sampai jumpa

sentence2: saya akan melihat Anda di sekitar.


sentence1: siapa pun dia, dia ada di angin.

sentence2: siapa pun dia, dia pergi.


sentence1: baik. aku akan pergi dulu besok.

sentence2: itu akan menjadi hal pertama yang saya lakukan besok.


sentence1: ota kéhar pembaruan terakhir: 13. 3.

sentence2: pembaruan: 13.


sentence1: oh, heee -- jangan mulai saya.

sentence2: oh, sial, jangan mulai aku.


sentence1: saya sedang mencari koleksi rekaman byron.

sentence2: saya sedang mencari koleksi piring byron.


sentence1: tidak lebih salah dari big jim.

sentence2: tidak ada yang lebih buruk dari big jim.


sentence1: Anda mengambil ini dan Anda tertidur dalam waktu singkat.

sentence2: Anda berbaring dan Anda tidur.


sentence1: sampai jumpa sebentar lagi, teman-teman.

sentence2: saya akan melihat Anda dalam satu menit, teman-teman.


sentence1: oh, saya pikir saya bisa membuatnya melihat hal-hal dengan cara kita.

sentence2: saya pikir saya bisa mendapatkan dia untuk kita.


sentence1: sial stornebrink, Anda membawa anak-anak ke sekolah.

sentence2: apalagi stornon. Anda seharusnya membawa anak-anak ke sekolah.


sentence1: dan jangan kembali untuk sementara waktu.

sentence2: dan jangan kembali sedetik pun.


sentence1: jika saya tetap di sini di tempat ini...... saya akan mati.

sentence2: jika saya tinggal di sini, saya akan mati.


sentence1: Anda, putri Anda bisa menemuinya kapan pun Anda mau.

sentence2: Anda dan putri Anda bisa melihatnya kapan saja.


sentence1: dia tidak merasa perlu bersembunyi di sana untuk waktu yang lama -- tapi malam ini dia semakin dekat untuk ditangkap daripada sebelumnya.

sentence2: dia tidak berpikir itu perlu disembunyikan untuk waktu yang lama - tetapi dia lebih dekat hari ini daripada sebelumnya.


sentence1: Saya kira dia makan di tempat yang lebih baik sekarang.

sentence2: Saya percaya dia di tempat yang lebih baik.


sentence1: apa yang tertulis di kertas ini namamu?

sentence2: apakah itu namamu di kertas ini?


sentence1: gedung ini akan dicurangi dengan bahan peledak.

sentence2: kami akan menempatkan bahan peledak di gedung ini.


sentence1: Betulkah? lalu apa sifat penelitian Anda saat ini?

sentence2: jadi apa objek penelitian Anda sekarang?


sentence1: saya tidak tahu. - saya tidak tahu.

sentence2: sial, aku tidak tahu!


sentence1: mari kita berharap itu cukup.

sentence2: semoga itu cukup.


sentence1: mungkin akan menemukan suaminya.

sentence2: saya yakin suaminya akan ada di sana.


sentence1: berapa lama Anda berencana untuk menikah?

sentence2: berapa lama Anda melihat pernikahan Anda?


sentence1: Anda layanan sepeda.

sentence2: Anda peduli dengan sepeda.


sentence1: lalu bertrand?

sentence2: bagaimana dengan bertrand?


sentence1: tapi dia anak yang baik. Oh.

sentence2: tapi dia baik.


sentence1: itulah kata paling berbahaya yang bisa diucapkan seorang kekasih.

sentence2: itu adalah kata berani yang bisa diucapkan seorang kekasih.


sentence1: dan alison, dia langsung mendapat pekerjaan.

sentence2: dan alison... dia segera menemukan pekerjaannya.


sentence1: oh, well, tapi kamu tidak akan melupakanku, kan?

sentence2: tapi kau tidak keberatan denganku, kan?


sentence1: saya harus melihat ke dalam dirinya.

sentence2: saya harus melihat ke dalam.


sentence1: kalkun sudah kering dan isiannya basah semua.

sentence2: kalkun sudah kering, dan lapisan gula pada bubur.


sentence1: dan berakhir dalam waktu satu bulan.

sentence2: dan kita akan berakhir dengan itu dalam sebulan.


sentence1: pada tahun 2013, pemerintah harus menandatangani ``program kerja yang layak '' dengan ilo.

sentence2: pada tahun 2013, pemerintah harus menandatangani program ``untuk pegawai' bekerja sama dengan ilo.


sentence1: suite kamar paling mewah di hotel telah disisihkan untuk michael dan rombongannya.

sentence2: untuk michael dan rombongannya, suite yang paling banyak dipesan di hotel.


sentence1: izin dapat mencakup satu atau lebih pabrik atau bagian dari pabrik di lokasi yang sama yang dioperasikan oleh operator yang sama '.

sentence2: izin dapat berhubungan dengan satu atau lebih peralatan atau bagian dari peralatan yang dioperasikan di lokasi yang sama oleh operator yang sama. ``


sentence1: bolehkah saya bertanya bagaimana kelanjutannya?

sentence2: haruskah saya bertanya bagaimana ini terjadi?


sentence1: itulah pertanyaan yang saya ajukan, d.

sentence2: itu yang saya tanyakan, d.


sentence1: apa yang diangkut oleh kurir Anda?

sentence2: apa objek transportasinya?


sentence1: tidak pernah terbuka untuk umum!

sentence2: tidak pernah untuk publik.


sentence1: Anda tidak punya apa-apa.

sentence2: Anda tidak memiliki apa-apa pada saya.


sentence1: saya juga tidak tahu, bung, oke?

sentence2: saya tidak tahu, oke?


sentence1: jika kita terus mati-matian mengimprovisasi solusi, upaya kita sendiri pada akhirnya dapat membunuh kita.

sentence2: jika kita terus berusaha mencari solusi, usaha kita akan membunuh kita.


sentence1: pemberontakan berhenti sekarang atau kita mulai mengurangi populasi manusia ke ukuran yang lebih ...... dapat dikelola.

sentence2: pemberontakan akan segera selesai ...... atau kita akan mulai mengurangi populasi manusia ke jumlah yang agak lebih mudah dikelola.


sentence1: Baiklah kalau begitu.

sentence2: maka tidak apa-apa.


sentence1: kegelapan merayap kembali ke hutan dunia.

sentence2: kemudian kegelapan mulai berjalan ke dalam hutan dunia.


sentence1: Maksudku, aku manusia terakhir yang hidup, sialan!

sentence2: aku pria sialan terakhir yang hidup!


sentence1: ini pria dari toronto yang bermain datar dan kamu tidak tahu ceritanya?

sentence2: apakah itu pria dari toronto yang bermain sampai kelelahan dan kamu tidak tahu apa-apa tentang dia?


sentence1: apakah dia akan memasukkan tiket melalui lubang kecil di kamar mandi?

sentence2: apakah dia memberimu tiket ke lubang di kamar mandi itu?


sentence1: ini akan menjadi zona bahaya. kita harus pergi ke selatan, cepat!

sentence2: ini akan menjadi zona bahaya, kita harus pergi ke selatan.


sentence1: ``orang jahat dan sandera di sini,'' kata john kepada mereka.

sentence2: ``Teroris dan sandera ada di sini,'' kata john.


sentence1: kita semua akrab dengan intrik di balik layar kartel berlian. ''

sentence2: kita semua akrab dengan plot di balik layar dari kartel berlian. ``


sentence1: maukah kamu memaafkanku, tolong?

sentence2: permisi.


sentence2: halo, apakah Anda kebetulan memiliki seutas tali?


sentence1: saya ingin seseorang yang saya dapat memiliki petualangan dengan.

sentence2: saya ingin seseorang untuk hidup dengan petualangan saya.


sentence1: ini adalah perintah gerakan yang harus Anda tandatangani.

sentence2: Anda harus menandatangani perintah transfer ini.


sentence1: Anda masuk ke kantor administrasi.

sentence2: Anda masuk ke ruang kantor.


sentence1: sumber saya kembali kepada saya.

sentence2: sumber saya menghubungi saya.


sentence1: siapa di sini melihat serangan di dome 4?

sentence2: adakah yang melihat serangan di istana 4?


sentence1: ``Apakah itu saya? ''

sentence2: ``Apakah saya benar-benar mengatakan itu? ''


sentence1: apakah Anda ingin berhenti ketika dia memiliki gelembung?

sentence2: apakah Anda akan berhenti mencintainya jika dia yang memiliki gelembung?


sentence1: ``Tutup buku Anda. '' seberapa lebay itu?

sentence2: ``Tutup buku Anda. ''bukankah itu gila?


sentence1: saya punya dua kapal dan 200 tangan, semua bisa siap dalam 2 hari.

sentence2: saya memiliki dua kapal dan 200 orang.


sentence1: air suci dan garam langsung mengalir.

sentence2: air suci dan garam akan segera tumbuh.


sentence1: ``Tentu saja, Nyonya. ''

sentence2: ``Tolong, Nyonya. ''


sentence1: biar kutebak: apatis?

sentence2: biar kutebak, kamu apatis?


sentence1: inisiatif utama untuk 2008 hingga 2012 (keamanan pangan):

sentence2: inisiatif utama untuk periode 2008-2012 (keamanan pangan):


sentence1: Tuhan, saya tidak percaya saya pernah membiarkan Anda berhubungan seks dengan saya.

sentence2: Tuhan bahkan tidak percaya aku bisa berhubungan seks denganmu.


sentence1: eh, kurasa kita tidak cukup membuat penawarnya.

sentence2: saya tidak berpikir kita telah membuat cukup antibodi.


sentence1: jika Anda membutuhkan sampel sperma, kembalilah tanpa jarum.

sentence2: jika Anda ingin sperma, Anda bisa pergi tanpa jarum.


sentence1: setel ulang perangkap tikus itu sebelum Anda turun.

sentence2: Anda mengatur perangkap tikus sebelum Anda turun.


sentence1: kantor lapangan, tim pendahulu ada di bonaventura.

sentence2: tim pendayung depan ada di bonaventura.


sentence1: tapi senjata tidak lebih membantu mereka daripada pria di ruang tamu.

sentence2: tetapi senjata tidak membantu mereka lebih dari orang-orang di ruang depan.


sentence1: Anda bertindak seolah-olah seluruh kepausan saya dirancang untuk kepentingan alessandro farnese.

sentence2: Anda bertindak seolah-olah kepausan saya harus didukung hanya oleh alessandra farnese.


sentence1: menghitung domba, memikirkan pikiran mengantuk.

sentence2: menghitung domba, memikirkan memukul.


sentence1: jack di tv: tambang ini sangat dalam dan berbahaya.

sentence2: tambang ini sangat dalam dan berbahaya.


sentence1: aku tidak tahu tentang spencer atau hanna, tapi... jika kau percaya padanya, aku juga.

sentence2: Aku tidak tahu apa yang dilakukan spencer dan hanna, tapi... jika kau percaya padanya, maka aku juga.


sentence1: dan lihat, saya tidak ingin Anda mengambil ini dengan cara yang salah, tolong, jim, tetapi Anda bukan materi dharma.

sentence2: jangan salah paham, jim, tapi... kau bukan bagian dari dharma.


sentence1: mereka tidak punya sayap... tapi ibumu bukan ahli primata... seperti ayahmu.

sentence2: tidak, mereka tidak punya sayap, tapi... ibumu bukan kapasitas yang terkenal di dunia... untuk primata seperti ayahmu.


sentence1: laporan itu datang dari zalasta sendiri, dan tidak ada orang waras di pemerintahan yang bisa mempertanyakan kebenaran warga pertama styricum.

sentence2: laporan ini berasal dari zalasta sendiri, dan tidak ada hakim di pemerintahan yang akan meragukan kredibilitas styrics warga negara pertama.


sentence1: výroba, prodej, montáž: -žaluzie: -horizontální -klasické auto toman s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: saya di sini untuk membantu Anda.

sentence2: saya datang untuk membantu.


sentence1: mari kita tunggu kalau begitu. itu lelucon.

sentence2: lalu kita tunggu.


sentence1: dia berbalik dan berenang dengan mudah di gang, ke ruang kontrol, dan menemukan palka: piringan cahaya cyan.

sentence2: bischoff berbalik, berenang melalui palka ke ruang kontrol dan menemukan palka terbuka.


sentence1: Anda tidak harus menyimpannya.

sentence2: Anda tidak harus meninggalkan dia.


sentence1: Anda memikirkan cara untuk membuat direktur mossad yang baru kasar?

sentence2: apakah Anda pernah berpikir tentang bagaimana membangkitkan direktur baru mossad?


sentence1: kematian mereka menggembleng kota untuk menyelamatkan dirinya sendiri ...... dan gotham telah tertatih-tatih sejak itu.

sentence2: kematian mereka memaksa kota untuk menyelamatkan dirinya sendiri ...... dan gotham telah pindah.


sentence1: anakku sayang, siapa yang bekerja untuk siapa di sini?

sentence2: anak, yang bekerja di sini untuk siapa?


sentence1: ada beberapa alasan untuk percaya bahwa wanita muda itu mungkin Anda, Bu.

sentence2: ada kecurigaan bahwa wanita muda itu bisa jadi Anda, Bu.


sentence1: tak seorang pun kecuali lynch akan tahu tujuan akhir sampai tepat sebelum tengah malam.

sentence2: tak seorang pun kecuali lynch akan tahu ke mana dia akan pergi sampai tepat sebelum tengah malam.


sentence1: Halo? bobby: ini mary, dan aku joseph.

sentence2: ini marie dan saya joseph.


sentence1: menunjukkan unsub telah tinggal di sini untuk sebagian besar hidupnya.

sentence2: keakrabannya dengan kebiasaan korban ...... menunjukkan bahwa dia tidak tinggal di sini untuk sebagian besar hidupnya.


sentence1: - berbagai komponen penandaan ce harus memiliki dimensi vertikal yang pada dasarnya sama, yang tidak boleh kurang dari 5 mm.

sentence2: - bagian tunggal dari penandaan ce harus sama tingginya, yang tidak boleh kurang dari 5 mm.


sentence1: apa yang terjadi malam ini, pernahkah terjadi sebelumnya?

sentence2: apa yang terjadi hari ini?


sentence1: apakah Anda pikir Anda bisa melakukan itu?

sentence2: Apakah Anda bisa?


sentence1: tapi kita tidak punya waktu untuk..

sentence2: tapi kita tidak punya waktu untuk...


sentence1: mengapa? karena mereka tidak diberitahu.

sentence2: karena mereka tidak diberitahu.


sentence1: menginjak vagina!

sentence2: menginjak bajingan itu!


sentence1: Anda harus melupakan itu, barry.

sentence2: kau harus melepaskannya, barry.


sentence1: saya sedang memikirkan kapal kargo itu pak.

sentence2: saya sudah berpikir tentang kapal barang, pak.


sentence1: saya butuh jaringan otak... cairan tulang belakang, sumsum tulang.

sentence2: saya butuh jaringan otak.


sentence1: sampai kita mengetahui apa yang terjadi, seluruh kru ini terkunci.

sentence2: sampai kita tahu apa yang terjadi di sini, seluruh kru tetap di kapal.


sentence1: tapi kirim file kasus ke dr ini. sadira adani.

sentence2: dan kirim ini ke dr. sadira adani.


sentence1: tidak, alderman ross.

sentence2: tidak, anggota dewan ross.


sentence1: dan seolah-olah dengan sihir, sebuah dci muncul.

sentence2: dan seolah-olah dengan sihir, kepala inspektur telah muncul.


sentence1: semua upaya kita harus ditujukan untuk memenangkan kembali surga.

sentence2: kita harus mengerahkan semua upaya kita untuk mendapatkan surga lagi.


sentence1: ``Apakah itu kemudian mr. nigel yang melompat dari balkon? ''

sentence2: `` Pak. nigel, siapa yang bisa lompat dari balkon? ''


sentence1: dia pikir dia jauh lebih baik dariku!

sentence2: dia pikir dia jauh lebih baik dariku.


sentence1: dan perusahaan kereta api juga memiliki penjaga pribadi.

sentence2: dan perusahaan kereta api juga dipekerjakan oleh supervisor swasta.


sentence1: mari kita tidak membingungkan siapa pun.

sentence2: kami tidak ingin membingungkan siapa pun...


sentence1: tidak, mari kita pergi ke bar.

sentence2: tidak, kita akan pergi ke bar.


sentence1: Maksudku, kita punya banyak bakat di sini, dan aku akan menyorotinya.

sentence2: kami memiliki banyak bakat di sini dan saya ingin menyoroti mereka.


sentence1: kami mendekati Potomac, menuju selatan dan barat.

sentence2: kita mendekati sungai potomac dari selatan ke barat.


sentence1: gadis kecil itu?

sentence2: gadis berambut merah itu?


sentence1: Nah, menghemat biaya perjalanan bukan?

sentence2: Nah, itu cukup menghemat biaya perjalanan bukan?


sentence1: mereka harus tahu kita memiliki tindakan balasan terhadap senjata breen.

sentence2: mereka pasti telah mengetahui bahwa kami memiliki tindakan terhadap senjata breen.


sentence1: untuk negara anggota baru, skema pembayaran area (sap) yang disederhanakan – pembayaran tunggal per hektar – dapat diperpanjang hingga 2020.

sentence2: dalam kasus negara anggota baru, skema sap (pembayaran tunggal per area) dapat diperpanjang hingga 2020.


sentence1: satu-satunya alasan saya melakukan hal ini adalah karena saya muak menjadi orang miskin sepanjang waktu.

sentence2: satu-satunya alasan saya terlibat adalah karena saya lelah menjadi orang miskin.


sentence1: bagus, sekarang Anda membuat saya terlalu bersemangat untuk memakan muffin saya.

sentence2: bagus, sekarang kamu sangat membuatku kesal, aku tidak mau muffinku lagi.


sentence1: Anda akan mengutuk hari Anda tidak melakukan semua yang diminta hantu dari Anda ...!

sentence2: Anda akan mengutuk hari dia tidak melakukan apa yang diminta hantu.


sentence1: cara yang bagus untuk menyingkirkan mayat -- sembunyikan di depan mata, kirimkan bersama artefak lainnya.

sentence2: itu cara yang hebat untuk membuang mayatnya...... menyembunyikannya di depan mata, membawanya dengan artefak lainnya.


sentence1: dia membunuh tidak hanya john abruzzi dan david apolskis,,,,,,, tetapi juga buronan terakhir yang ditugaskan untuk dikejar,

sentence2: dia membunuh tidak hanya john abruzzi dan david apolskis, tetapi juga pengungsi terakhir yang harus dikejar:


sentence1: dan kamu juga bilang begitu?

sentence2: dan itu yang Anda katakan?


sentence1: saya ragu apakah itu akan mengubah hasilnya.

sentence2: saya ragu itu akan membalikkan hasilnya.


sentence1: dia tergantung tergantung di pelukan gustan.

sentence2: gustavi ada di pelukannya.


sentence1: ada satu alamat asing yang dia kunjungi beberapa kali... di kota kristal.

sentence2: saya menemukan satu alamat yang dia pesan beberapa kali... di crystal city.


sentence1: lima puluh kaki lima belas meter jauhnya, mereka bisa saja langsung duduk di restoran yang hanya mengenakan biaya $3 lebih.

sentence2: di sebuah restoran beberapa meter jauhnya mereka bisa duduk dan langsung dilayani, tetapi biayanya akan lebih mahal tiga dolar.


sentence1: penduduk di adrano, 12 giovanni mazza street!

sentence2: saya tinggal di adra sekarang, giovanni mazza 12!


sentence1: tiba-tiba crabbe menyeringai.

sentence2: crabbe tiba-tiba tertawa.


sentence1: drizzt meringis pada pencuriannya sendiri, tetapi malam yang dingin telah mengingatkannya bahwa kehilangan piwafwinya bisa berakibat serius.

sentence2: drizzt tidak menyukai pencurian, tetapi malam yang dingin mengingatkannya bahwa dia telah kehilangan piwafwinya, dan dia bisa dengan cepat mendapat masalah serius.


sentence1: cmdr kurn, mungkin?

sentence2: mungkin dengan cmdr kurt?


sentence1: cuti rumah membuat Anda lembut.

sentence2: liburan akan membuat Anda lembut.


sentence1: kita beberapa saat dari splashdown.

sentence2: kita beberapa saat lagi.


sentence1: Aku bahkan tidak akan membiarkanmu melihat pantatku.

sentence2: saya tidak akan menunjukkan pantat saya.


sentence1: aku tidak akan membiarkan mereka menangkapmu..


sentence1: apakah kamu tahu apa yang aku cium darimu?

sentence2: Anda tahu bagaimana perasaan saya tentang Anda?


sentence1: leto merasakan imajinasinya seperti seorang tukang sulap yang memanggil segala sesuatu yang telah menghasilkan latar fisik untuk saat ini.

sentence2: leto mengira imajinasinya seperti raksasa yang menyiapkan semua alat peraga yang diperlukan untuk saat itu.


sentence1: hey, omong-omong, apakah ada ibu yang diundang ke kamar mandi besok?

sentence2: hey, omong-omong, apakah ada ibu di sana besok?


sentence1: pilih foto untuk% (alamat_email) s

sentence2: pilih foto untuk% (alamat _ email) s


sentence1: Anda tidak pernah memiliki fantasi tentang hal-hal yang belum pernah Anda lakukan?

sentence2: Anda tidak pernah membayangkan sesuatu yang belum pernah Anda lakukan sebelumnya?


sentence1: tidak pernah tahu kapan Anda akan membutuhkan sesuatu untuk membuat Anda tetap hangat di malam yang dingin.

sentence2: Anda tidak tahu kapan Anda harus tetap hangat.


sentence1: sebagai colburn yang jujur, adalah kewajibanku untuk menyelamatkanmu.

sentence2: sebagai colburne jujur, itu tugas saya untuk memotong Anda keluar.


sentence1: apakah Anda minum obat penenang sebelum naik?

sentence2: apakah Anda memiliki obat penenang sebelum penerbangan Anda?


sentence1: untuk itulah aku benar-benar di sini.

sentence2: aku benar-benar di sini.


sentence1: fbl, cia dan interpol semuanya mencari kerja sama dari penegak hukum di seluruh dunia.

sentence2: FBI, cia, dan interpol meminta bantuan dari pasukan di seluruh dunia.


sentence1: cia tidak ingin ella terbang ke tumpul -- itu terlalu berisiko.

sentence2: cia tidak ingin ella datang ke washington... terlalu berisiko.


sentence1: d - pro leny diplomakého personálu diplomakch misí (d - anggota personel diplomatik misi diplomatik)

sentence2: d - untuk anggota staf diplomatik misi diplomatik (d - untuk anggota staf diplomatik misi diplomatik)


sentence1: eh, aku tahu jalan di sekitar pistol, sam.

sentence2: aku tahu hubunganmu dengan senjata, sam.


sentence1: alteri, hutchison. mungkin tidur di antara para sandera.

sentence2: altieri, hutchinson, mungkin kita memiliki ``sleeper'' di antara para sandera.


sentence1: ``Anda muncul dari tanpa kapal hanya sekali sebelumnya di planet qelso, tetapi saya tidak mengikuti Anda dengan cukup cepat.

sentence2: ``Anda keluar dari kapal hanya sekali di planet qelso, tapi saya tidak segera menyusul Anda.


sentence1: dia merasakan kegembiraan dan antisipasi yang terengah-engah.

sentence2: dia merasakan antisipasi yang kesal dan terengah-engah.


sentence1: ganggang tumbuh khusus untuk ini.

sentence2: ganggang itu tumbuh terutama untuk tujuan itu.


sentence1: siapa yang mengejarmu? bukan siapa-siapa. mendapatkan?

sentence2: dan siapa yang mengejarmu?


sentence1: Anda berdiri di sini! Anda membaca ini!

sentence2: berdiri di sini dan membacanya!


sentence1: Tuhan, ini adalah negara!

sentence2: Tuhan, ini pemandangannya.


sentence1: saya lebih menyukainya.

sentence2: saya lebih suka yang ini.


sentence1: ``Dia ingin Anda berkunjung,'' katanya.

sentence2: ''Dia berharap Anda akan melihatnya. ''


sentence1: itu adalah tahun pertama saya di princeton.

sentence2: saya berada di tahun pertama saya di princeton.


sentence1: ``Jangan salah paham, skeeve.

sentence2: ``Jangan mengambil ini dengan cara yang salah, skeeve.


sentence1: tapi coba lihat sisi lain disini. sisi lain?!

sentence2: tapi coba lihat dari sisi lain.


sentence1: Anda dapat melihat mereka jika Anda mau.

sentence2: Anda dapat melihat mereka.


sentence1: tapi aku ingin dia mati!

sentence2: tapi aku menginginkannya!


sentence1: dan menggantinya dengan roti... di dalam oven.

sentence2: dan dia menggantinya dengan muffin.


sentence1: cintai pekerjaanmu. selamat tinggal, sayang.

sentence2: halo Sayang.


sentence1: aku belum siap untuk ini, oke?

sentence2: saya tidak siap untuk ini.


sentence1: kenapa dia bukan tipemu?

sentence2: dia bukan tipemu -- kenapa dia bukan tipemu?


sentence1: periksa asumsi Anda, cordelia berpikir dalam hati dengan geli.

sentence2: selalu periksa apakah asumsi Anda benar, pikir cordelia dengan geli.


sentence1: tepinya mengalir ke perairan hitam.

sentence2: langkan langkan menghilang ke dalam air hitam.


sentence1: Anda bahkan belum melewati pintu sialan itu dan dia membuang kertas-kertas itu ke tempat sampah.

sentence2: Anda bahkan belum keluar dari pintu, dan dia membuang kertas-kertas itu ke tempat sampah.


sentence1: sebuah wajah hantu muncul di kaca, terbalik, rambut hitamnya berputar-putar.

sentence2: wajah hantu menempel di kaca dengan kipas rambut hitam.


sentence1: tuduhan pelecehan anak jika saya berjanji untuk meninggalkan robbie sendirian, tidak pergi mencari dia di dallas.

sentence2: tuduhan pelecehan anak ketika saya berjanji untuk membiarkan robbie menjadi dan saya tidak akan menemukannya di dallas.


sentence1: perkakas dan perkakas diletakkan di atas bangku kayu berat di bengkel berdinding batu.

sentence2: perkakas dan perkakas diletakkan di bengkel berdinding kayu di atas meja kayu yang berat.


sentence1: ada apa sayang, ada apa? dia berkata.

sentence2: apa yang terjadi, sayang, apa yang terjadi?


sentence1: Selamat tinggal.

sentence2: baiklah, gadis, sampai jumpa.


sentence1: dan tebak siapa gadis muda itu.

sentence2: dan tebak siapa gadis ini?


sentence1: perawat, dia menjatuhkan hadiahnya.

sentence2: saudara perempuannya, dia menjatuhkan hadiahnya.


sentence1: bagi saya, itu adalah hal terbaik yang telah saya lakukan.

sentence2: itu hal terbaik yang terjadi padaku.


sentence1: ingat di mana bruno bertemu pria tak terlihat?

sentence2: ingat bagaimana bruno bertemu pria tak terlihat?


sentence1: setiap kali kamu... apa?

sentence2: setiap kali Anda ... ooooh?


sentence1: saya telah minum beberapa.

sentence2: saya minum dengan dia.


sentence1: maksud saya, saya... saya rasa itu pasti sebuah kemungkinan.

sentence2: saya pikir itu pasti pilihan.


sentence1: saya bisa menunggu...

sentence2: saya akan dengan senang hati menunggu...


sentence1: Maaf, brad, tapi monty menghadapi lawan yang tangguh, sangat tangguh.

sentence2: maaf, brad, monty menemukan perlawanan keras.


sentence1: zoe, kamu diperintahkan untuk beristirahat.

sentence2: zoe, kamu mendapat perintah untuk istirahat.


sentence1: aku ingin kau menemaniku...... ke pizza hut.

sentence2: aku ingin kau menerima undanganku... ke restoran pizza hut.


sentence1: dpkg-trigger mengambil satu argumen, nama pemicu

sentence2: dpkg-trigger memerlukan satu parameter, nama pemicu


sentence1: saya tahu kuda poni ini.

sentence2: saya tahu kudanya.


sentence1: oh, tidak, tidak. dia mengatakan banyak kata.

sentence2: tidak, dia tahu banyak kata.


sentence1: wow, ada begitu banyak ruang perjamuan untuk dipilih.

sentence2: inilah pilihan begitu banyak aula pernikahan.


sentence1: dan itu seperti saya bilang untuk datang, tapi Anda harus baik-baik saja dengan itu.

sentence2: dan aku sudah menyuruhmu untuk datang, tapi itu pasti cocok untukmu.


sentence1: ya, itu banyak panggilan telepon ke hong kong.

sentence2: ya, itu akan menjadi beberapa panggilan ke hong kong.


sentence1: saya melakukannya dari punggung saya sendiri, sebenarnya.

sentence2: sebenarnya saya sudah melakukannya sendiri.


sentence1: dan lamaran dave membuat zoe sadar bahwa dia harus menyingkirkannya.

sentence2: dan permintaan dave dibuat untuk menyingkirkannya.


sentence1: kehidupan mental seseorang... menjadi didominasi oleh rasa sakit... sehingga segala sesuatu yang mereka rasakan diwarnai oleh rasa sakit.

sentence2: dalam kehidupan mental, pecandu menjadi rasa sakit yang dominan, sehingga semua yang mereka rasakan diwarnai dengan rasa sakit.


sentence1: ucapkan doamu, anak kecil

sentence2: berdoalah, anak kecil


sentence1: sarah: mereka benar-benar mencintainya.

sentence2: mereka sangat mencintainya.


sentence1: eh, berapa banyak yang datang?

sentence2: eh... berapa banyak yang lewat sini hari ini?


sentence1: tingkat oksigen adalah ... itu tidak mungkin.

sentence2: kadar oksigen adalah...


sentence1: di luar prinsip. bahkan saat aku tidur.

sentence2: bahkan saat aku tertidur.


sentence1: tommy, aku punya dua gadis kecil tidur di tempat parkir jam 3:00 pagi.

sentence2: Aku punya dua gadis kecil di tempat parkir dan ini jam 3 pagi!


sentence1: 6.5. arang hewan arang hewan dibuat dengan karbonisasi jaringan hewan, seperti tulang, menggunakan suhu yang lebih tinggi dari 800 °c.

sentence2: 6.5. batubara nabati batubara tersebut dihasilkan oleh karbonisasi jaringan hewan, seperti tulang, menggunakan suhu di atas 800 ° c.


sentence1: Aku bilang tidak, tanpa memperhatikan pembalasan elizabeth, karena aku percaya pada kita.

sentence2: saya menolak untuk membalas dendam pada elizabeth karena saya percaya pada kita.


sentence1: komisi telah mempertanyakan apakah pengadilan memiliki yurisdiksi untuk mendengar referensi ini untuk keputusan awal.

sentence2: komisi menimbulkan keraguan tentang yurisdiksi pengadilan untuk mengadili kasus ini.


sentence1: plessing, bertindak sebagai agen, – pemerintah perancis, oleh r. abraham, g. de bergues dan c.

sentence2: lörcherem, gewerkschaftssecretér, - pemerintah jerman, w.-d. plessing, bertindak sebagai agen, - pemerintah perancis, oleh r.


sentence1: menarik Anda tidak pernah belajar melepas topi Anda di meja.

sentence2: menarik bahwa Anda belum belajar bagaimana melepaskan topi Anda dari meja.


sentence1: kita bawa sarah kembali ke kehidupan lampau dan lihat apakah kita bisa mencari tahu apa yang membuat tanganmu berdarah.

sentence2: kita akan menghidupkan kembali sarah, dan kita akan lihat apakah kita bisa mencari tahu apa yang memicu pendarahannya.


sentence1: harus beristirahat untuk hari besar.

sentence2: istirahat dan bersiap untuk hari besar.


sentence1: itu dari mereka, bukan?

sentence2: apakah itu dari mereka?


sentence1: negara-negara anggota juga dapat mengurangi persentase tersebut ke tingkat nol. '

sentence2: negara-negara anggota juga memiliki kemungkinan untuk mengurangi tingkat itu menjadi nol. ``


sentence1: J. sitkom fantasi d difilmkan di depan penonton studio langsung.

sentence2: Sitkom fantasi jdho difilmkan di depan penonton langsung.


sentence1: wanita yang membuat pengaduan bersikeras menuntut.

sentence2: wanita yang mengajukan pemberitahuan bersikeras pada dakwaan.


sentence1: marley, pada titik ini Anda hanya memiliki dua pilihan.

sentence2: marley, kamu punya dua pilihan.


sentence1: maaf aku menidurkanmu.

sentence2: maaf aku mengirimmu ke bangku.


sentence1: restrukturisasi industri baja Uni Eropa selama tahun 80-an dan awal tahun 90-an memberikan contoh yang jelas.

sentence2: restrukturisasi industri baja Uni Eropa selama tahun 1980-an dan awal 1990-an adalah contohnya.


sentence1: tanda kutip (' ') tidak diperbolehkan di awal atau di akhir catatan.

sentence2: tanda kutip (``) '' tidak diperbolehkan di awal atau di akhir catatan.


sentence1: Anda baru saja mengetahui bahwa a, ayah Anda masih hidup, dan b, Anda memiliki saudara laki-laki lain.

sentence2: Anda datang ke sini untuk mengetahui terlebih dahulu bahwa ayah Anda masih hidup, dan fakta bahwa Anda memiliki saudara laki-laki lain.


sentence1: saya tidak akan membayar penari telanjang untuk memukuli saya lagi.

sentence2: Saya tidak membayar penari telanjang lagi.


sentence1: ralph bisa mendengar suara celoteh kecil yang datang dari suatu tempat -- mungkin dari mulutnya sendiri.

sentence2: ralph mendengar scrub rendah yang datang dari suatu tempat-mungkin dari mulutnya sendiri.


sentence1: ya, saya tidak tahu apa-apa.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa.


sentence1: mengambil Italia untuk membantu Anda.

sentence2: seorang Italia akan membantu.


sentence1: berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk...?

sentence2: berapa lama waktu yang dibutuhkan...?


sentence1: mari kembali berbisnis dan lihat apa yang terjadi.

sentence2: mari kita bahas semuanya dan lihat apa yang terjadi.


sentence1: hei, bagaimana dengan seratus ribu itu?

sentence2: hei, bagaimana dengan seratus ribu?


sentence1: bagaimana neuroblok diberikan -

sentence2: bagaimana neuroblok digunakan


sentence1: setiap kamar memiliki fasilitas pribadi (mandi, wc), telepon, tv dan radio.

sentence2: kamar mandi, telepon, televisi dan radio.


sentence1: kemitraan ini harus mendorong mobilitas dalam kategori berikut: mahasiswa master, doktor dan pasca-


sentence1: Tyler, Anda membaca saya?

sentence2: Tyler bisakah kau mendengarku?


sentence1: apakah kamu yakin aku tidak bisa mengambil topimu?

sentence2: apa kau yakin aku tidak bisa membawanya?


sentence1: quincy, aku mendapat suar di sini.

sentence2: hei, quincy, aku melihat suar.


sentence1: meninggal 5 Januari 1965, setelah sakit yang singkat dan tiba-tiba.

sentence2: dia meninggal 5 januari 1965.


sentence1: eh, saat helikopter meledak, benda-benda terbang, dan aku terbakar, tapi itu bukan masalah besar.

sentence2: ketika dia meledakkan helikopter, dia menerbangkan berbagai macam benda dan aku membakar diriku sendiri, tapi tidak ada apa-apa.


sentence1: bahkan jika saya ingin mempercayai Anda, dengan kemampuan Anda, apa yang bisa saya lakukan?

sentence2: meskipun saya ingin mempercayai Anda, apa yang bisa saya lakukan dengan hadiah Anda?


sentence1: beri saya disk kredit Anda, dan kami akan mendapatkan kamar hotel.

sentence2: berikan kartu kreditmu dan kita akan pergi ke hotel.


sentence1: saya tidak bisa mendapatkan lebih banyak dari dia,

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan lebih dari dia.


sentence1: cantiknya. tepat di laut. kota seniman.

sentence2: itu bagus, tepat di tepi laut, di dekat kota seniman.


sentence1: Anda tidak mengatakan, `` saya tidak tahu. ''Anda tidak mengatakan,`` saya sedang tidur.''

sentence2: Anda tidak akan mengatakan, `` saya sedang tidur '' atau sesuatu.


sentence1: dan saya ingin meletakkan mulut Anda di atasnya.

sentence2: dia ingin aku memasukkannya ke dalam mulutku.


sentence1: peraturan itu tidak dapat berfungsi sebagai dasar hukum – dan ini adalah poin penting bagi negara-negara anggota untuk menyiapkan basis data yang menyimpan informasi.

sentence2: peraturan ini tidak dapat dan yang penting - dasar hukum untuk membangun database oleh negara-negara anggota untuk melestarikan informasi tersebut (54).


sentence1: ternyata angelo sudah menikah.

sentence2: sepertinya angela sudah menikah.


sentence1: ``Oh, saya berharap mereka. ''

sentence2: ``Oh, saya kira begitu. ''


sentence1: Anda punya pembelot dibayar di tangan Anda.

sentence2: Anda punya pembelot dibayar.


sentence1: kemudian dia mengulangi kedua kata kami dan mengatakan yang baru...

sentence2: lalu dia mengulangi kedua kata itu dan menambahkan yang lain...


sentence1: 2012/c 133/31 bahasa kasus: jerman pengadilan merujuk verwaltungsgericht berlin pihak ke proses utama pemohon: rahmanian koushkaki terdakwa:

sentence2: 2012 / c 133 / 31 bahasa kasus: jerman merujuk pengadilan verwaltungsgericht berlin pihak ke proses utama pemohon:


sentence1: tinggalkan aku sendiri! bagaimana Anda menemukan saya?

sentence2: bagaimana Anda menemukan saya?


sentence1: jalur! aku tahu kau di luar sana!

sentence2: aku tahu kamu disana!


sentence1: Anda seperti bajingan kecil.

sentence2: Anda seperti kontol.


sentence1: apakah itu akan berhasil?

sentence2: bisakah dia melakukannya?


sentence1: bernard berusaha mencari jejak ulama vergil yang pernah ditemuinya dan berjabat tangan.

sentence2: bernard berusaha mencari ulama vergila, yang ditemuinya, dan berjabat tangan dengannya.


sentence1: cinta? tapi dia sudah menikah.

sentence2: tapi dia sudah menikah.


sentence1: Yah, k-karena aku kebanyakan menang, itu tidak masalah.

sentence2: karena saya kebanyakan menang, itu bukan masalah.


sentence1: prasyarat mutlak untuk bantuan tersebut adalah bahwa penerima harus mengasuransikan produksi mereka di bawah rencana asuransi pertanian tahunan.

sentence2: petani berhak atas bantuan ini hanya jika mereka telah mengasuransikan produksi mereka sesuai dengan skema asuransi pertanian yang dirujuk dalam rencana asuransi tahunan.


sentence1: satu-satunya perbedaan adalah, kami tidak melihat pasar saham.

sentence2: satu-satunya perbedaan adalah bahwa kami tidak mengikuti bursa.


sentence1: colin telah menyatakan simpatinya untuk fringers, dan trevayne bereaksi dengan marah.

sentence2: colin menyatakan simpatinya untuk marjinal dan trevayne bereaksi dengan marah.


sentence1: výrobní závod panasonic avc networks plzeň-borská pole more »

sentence2: pabrik produksi jaringan panasonic avc plzeň-borska lapangan lebih banyak ``


sentence1: tuhan, harry. sial, jika saya meninggalkan kunci, bisakah Anda membawa diri Anda ke rumah sakit?

sentence2: harry, jika saya meninggalkan kunci Anda di sini, apakah Anda akan pergi ke rumah sakit?


sentence1: Aku lelah berurusan dengan bajingan yang membayar untuk menembak binatang yang dikurung.

sentence2: Aku lelah berurusan dengan bajingan yang menghabiskan banyak uang, menembak binatang di kandang.


sentence1: datang, kita bertengkar dengan ron paul, rand paul,

sentence2: berikut ini: kita akan memiliki header dengan ron paul, rand paul,


sentence1: baik itu ... itu bukan jenis informasi yang saya cari.


sentence1: dia suka mengendus-endus saat latihan ketika dia tertarik dengan sebuah drama.

sentence2: dia suka mengendus-endus ketika dia mencoba, dan ketika dia tertarik dengan permainannya.


sentence1: itu hanya akan membuat semuanya jauh lebih sulit.

sentence2: semuanya akan jauh lebih sulit.


sentence1: mike, saya seseorang yang ingin pergi ke harvard.

sentence2: mike, saya ingin pergi ke harvard.


sentence1: oh, dan fiona kecil... (fiona berteriak)... ditembak di kepala.

sentence2: dan fiona kecil... ditembak di kepala.


sentence1: bruce, apakah dia menyakitimu?

sentence2: bruce, apakah dia mendekatimu?


sentence1: naik kereta tercepat saya.

sentence2: mengambil mobil tercepat saya.


sentence1: dia memberi saya promosi.

sentence2: dia mempromosikan saya.


sentence1: dan seseorang perlu memberi makan taring saat aku pergi.

sentence2: dan seseorang harus memberi makan taring jika aku tidak di sini.


sentence1: terima kasih, mitch, kamu musang yang tidak kompeten. - tunggu sebentar.


sentence1: Akulah yang mereka biarkan terbang dengan helikopter tanpa tanda dengan pistol di sakuku.

sentence2: orang yang terbang dengan pistol di sakunya.


sentence1: Anda mengatakan dia diizinkan di dalam ruangan.

sentence2: Anda mengatakan dia bisa berada di dalam.


sentence1: tidak! Saya pikir Anda sangat marah, Anda kehilangan kendali.

sentence2: Anda sangat marah sehingga Anda tidak bisa mengendalikannya.


sentence1: pada akhirnya, pikirannya adalah pikiran setiap orang.

sentence2: dia punya pikirannya memikirkan semua orang.


sentence1: seluruh rutinitas pawai kematian ini?

sentence2: seluruh pawai kematian ini.


sentence1: (opini: deve, envi, inta, itre) (mengikuti keputusan konferensi presiden 1/11/2007)

sentence2: (pendapat: deve, envi, inta, itre)


sentence1: terkejut dengan berlari ke wanita lain.

sentence2: dia terkejut dengan kembalinya wanita berikutnya.


sentence1: Saya pikir joe carroll mungkin akan mengurusnya.

sentence2: saya akan mengatakan joe carroll akan mengurusnya.


sentence1: hei, truk sampah. aku bukan ayahnya. - saya seorang polisi.

sentence2: hei, dutohead, aku bukan ayahnya, aku polisi.


sentence1: saya bertanya-tanya bagaimana vetinari sepertinya selalu tahu banyak! '

sentence2: dan saya bertanya-tanya bagaimana vetinari selalu tahu itu. '


sentence1: bukan berarti saya menggantung posternya di loker saya, jika Anda tahu apa yang saya maksud ...

sentence2: bukan berarti saya akan menggantung plakatnya di loker saya, jika Anda tahu apa yang saya maksud.


sentence1: semua orang berada di belakang pengantin wanita!

sentence2: mereka semua pergi untuk pengantin wanita!


sentence1: dan Anda meraihnya meskipun hampir merobek tangan Anda.

sentence2: Anda menangkapnya bahkan ketika dia hampir memotong tangan Anda.


sentence1: itu waktu yang singkat bagi pria untuk berubah begitu banyak.

sentence2: dalam waktu sesingkat itu bisakah seorang pria berubah begitu banyak?


sentence1: hal-hal yang disukai Yehuda.

sentence2: hanya apa yang disukai Yehuda.


sentence1: tidak jika itu sapi perah, idiot. tembakan yang bagus, gibson.

sentence2: jika dia untuk susu, tidak, idiot!


sentence1: hanya satu detik. ''

sentence2: ``Ya, tunggu sebentar. ''


sentence1: kita bisa pergi ke sana besok (telepon)

sentence2: kita bisa pergi ke sana besok.


sentence1: voucher rekrutmen berlaku untuk periode tiga bulan berturut-turut.

sentence2: titik masuk untuk layanan perantara berlaku untuk jangka waktu tiga bulan berturut-turut.


sentence1: kami menggunakan bahasa yang normal dan bebas jargon.

sentence2: kami menggunakan bahasa umum, bukan jargon.


sentence1: dia akan meneriakkan perintah ketika barbousse berhenti menembak sendiri.

sentence2: dia akan memanggil barbouss untuk menghentikan tembakan ketika barbousse melakukannya sendiri.


sentence1: saya sedang lurus dengan Anda.

sentence2: saya berbicara dengan Anda langsung.


sentence1: oh sayang, ada apa?

sentence2: apa yang terjadi, sayang?


sentence1: tapi di situlah aku seharusnya, tubby.

sentence2: tapi di situlah aku berada, tubby.


sentence1: saya melihatnya. /- WHO?

sentence2: saya melihatnya.


sentence1: wah, jin. itu bagian favorit saya.

sentence2: itu bagian favorit saya.


sentence1: mereka terbungkus lembaran. mereka tidak membeli kotoran.

sentence2: mereka terbungkus lembaran.


sentence1: apakah orang aneh ini mengganggumu?

sentence2: apakah orang gila itu mengganggumu?


sentence1: total aset cabang cis dari negara uni eropa lainnya.

sentence2: total aset cabang lembaga kredit dari negara-negara Uni Eropa lainnya.


sentence1: saya dalam misi perdamaian.

sentence2: saya datang dengan damai.


sentence1: 'Anda pasti memiliki perasaan campur aduk, di sana di tanah. '

sentence2: ``Anda pasti memiliki perasaan campur aduk di sana. ''


sentence1: segera setelah pintu terbuka aku pergi lagi, dengan suara gumaman kesal di belakangku.

sentence2: saat pintu terbuka, aku berada di luar lagi, gumaman beracun di belakangku.


sentence1: dengar, aku ingin menyelamatkanmu dari kehancuran

sentence2: dengar, aku ingin menyelamatkanmu dari kecelakaan.


sentence1: dari sakunya, collins mengeluarkan dua permen karet lagi, satu merah dan satu hijau.

sentence2: collins mengeluarkan dua batang permen jelly lagi dari sakunya, satu berwarna merah dan yang lainnya berwarna hijau.


sentence1: Anda akan mendapatkan wajah nanti.

sentence2: maka Anda mendapatkan wajah.


sentence1: bisakah kamu memantulkannya sedikit?

sentence2: bisakah kamu melompat di atasnya?


sentence1: ``sejarah bekerja dengan bencana!

sentence2: ``sejarah bergerak secara eksklusif dalam bencana!


sentence1: tidak, saya hanya mencoba untuk mendukung.

sentence2: tidak, aku hanya ingin mendukungmu.


sentence1: kita mulai melihat musuh di mana-mana.

sentence2: kita melihat musuh di setiap belokan.


sentence1: jika mereka menawar, berikan saja beberapa gratis

sentence2: jika mereka menawar, beri mereka tumpangan gratis.


sentence1: baik, beberapa teman saya berinvestasi di beberapa hotel di california.

sentence2: teman-teman saya berinvestasi di hotel di california.


sentence1: maaf tentang itu, di mana aku?

sentence2: saya minta maaf tentang di mana saya tinggalkan.


sentence1: sekarang pergi ke gubuk kalian, kalian semua!

sentence2: pergi ke gubukmu.


sentence1: tinju mulai menggedor pintu.

sentence2: sebuah tinju menggedor pintu.


sentence1: Bapak. morgan katakan padaku, nona!

sentence2: katakan padaku, nona?


sentence1: kita harus membakarnya.

sentence2: kita harus memecat mereka.


sentence1: 'kaki togg, ini sejarawan! '

sentence2: 'togg's paw, dia sejarawan! '


sentence1: mobilisasi dana penyesuaian globalisasi eropa: polandia – podkarpackie – pembuatan laporan mesin:

sentence2: mobilisasi dana penyesuaian globalisasi eropa: polandia - podkarpackie - laporan teknik: barbara matera (a7-0059 / 2011)


sentence1: sutradara ingin tahu.

sentence2: sutradara tertarik.


sentence1: tapi dia tidak terluka, hanya sesak nafas.

sentence2: dia tidak terluka, tetapi napasnya tercekat.


sentence1: ketika mort datang, raut wajah lelaki tua itu hampir bisa dikatakan sebagai rasa terima kasih.

sentence2: apa yang tampak di wajah lelaki tua itu pada kedatangan mort tidak banyak berhubungan dengan rasa terima kasih.


sentence1: mereka mungkin tetap tidak berubah selama satu tahun, atau satu juta tahun.

sentence2: mereka bisa tinggal tahun ini, tetapi juga jutaan tahun.


sentence1: Anda lebih dari seorang suami bagi saya, tidak menikah ...... daripada suami sejati yang akan pernah ada, dan ....

sentence2: Anda lebih dari seorang suami bagi saya, bahkan jika kita tidak menikah.


sentence1: hanya salah satu pengacara pengadilan terbaik di salinas! ''

sentence2: pengacara terbaik di salinas! ``


sentence1: dia seperti, ``oke, tunjukkan foto-fotonya. ''

sentence2: dia berkata: ok, tunjukkan gambarnya.


sentence1: tangan kanannya mencari secara membabi buta ke belakang sampai dia meraih ujung ranjang besi untuk menopang.

sentence2: tangan kanannya meraba-raba di belakang punggungnya ketika struktur besi tempat tidur itu terjepit.


sentence1: 'Jika saya melihatnya di sana, saya akan membantunya semampu saya. '

sentence2: jika saya melihatnya di luar sana, saya akan membantunya sesegera mungkin. ``


sentence1: saya hanya ingin menjadi mrs. peter macmannus.

sentence2: saya ingin menjadi mrs. peter macmannusa.


sentence1: dengar, dia di bawah tempat tidur!

sentence2: dia di bawah tempat tidur!


sentence1: 'membuat banyak dari mereka, bukan? '

sentence2: ``Dia telah melakukan banyak hal, bukan? ''


sentence1: untungnya, sebuah botol dengan cetakan tahi lalat ditemukan.

sentence2: untungnya, kami menemukan botol sidik jarinya.


sentence1: pemberitahuan tersebut tidak boleh lebih dari 24 jam, kecuali dalam kasus yang dibenarkan;

sentence2: pemberitahuan sebelumnya ini tidak dapat dilakukan, kecuali dalam kasus yang dibenarkan, sebelum 24 jam sebelum dimulainya inspeksi;


sentence1: mereka pikir kamu penyihir.

sentence2: dia pikir dia penyihir.


sentence1: dia adalah seorang veteran 20 tahun.

sentence2: dia sudah menjadi veteran selama 20 tahun.


sentence1: keputusan tersebut dapat diajukan banding di negara yang mengambilnya, sesuai dengan hukum nasionalnya.

sentence2: terhadap keputusan tersebut, adalah mungkin untuk mengajukan banding ke negara sehubungan dengan keputusan itu, sesuai dengan hukum nasionalnya.


sentence1: ' mereka baru saja bertemu dan, lagi pula, aku ragu dia akan sangat bodoh.

sentence2: ``mereka baru saja bertemu, dan bagaimanapun juga, saya ragu dia akan sebodoh itu.


sentence1: item untuk mengambil dari tendanya sebelum gelap.

sentence2: hal yang harus dia dapatkan kembali sebelum gelap.


sentence1: (lihat paragraf 149-150, 153)

sentence2: (lihat paragraf 149, 150, 153)


sentence1: Anda tidak ingin dia menikah dengan orang lain. '

sentence2: Anda tidak ingin dia menikah dengan orang lain. ``


sentence1: dan aku pergi dengan chris grandy.

sentence2: dan dia berkencan dengan chris grandy.


sentence1: hati-hati mengikuti semua instruksi yang diberikan kepada Anda oleh dokter Anda.

sentence2: perhatikan semua petunjuk yang dapat diberikan oleh dokter Anda.


sentence1: pelaksanaan bantuan pln 2 80 000 tersebut sesuai kewenangannya.

sentence2: dalam rangka itu, pemberian bantuan itu diberikan sehubungan dengan pln 2 800.000.


sentence1: jahunda beringsut ke kiri dan mencondongkan tubuh.

sentence2: jahhunda bergerak ke kiri dan melihat keluar.


sentence1: ada percikan untuk pekerjaan Anda, yang tidak bisa diajarkan.

sentence2: percikan saya, pekerjaan Anda, Anda tidak bisa belajar.


sentence1: saya menginjak-injak kebun labu.

sentence2: saya memotong labu.


sentence1: untuk bersikap adil, yang satu ini memang memiliki kacang.

sentence2: sebenarnya, yang satu ini punya kacang.


sentence1: hal-hal yang Anda coba sembunyikan selalu berubah menjadi hal-hal yang tidak dapat Anda lupakan.

sentence2: apa yang Anda coba sembunyikan, Anda tidak akan pernah bisa melupakannya.


sentence1: apakah kamu memutihkan kumismu?

sentence2: apakah kamu punya kumis?


sentence1: topik yang disertakan dalam kuesioner baik untuk menjawab kebutuhan yang didorong oleh kebijakan maupun untuk tujuan ilmiah.

sentence2: isu-isu yang terkandung dalam kuesioner mempertimbangkan kebutuhan politik dan ilmiah.


sentence1: kami akan menjadikan audiens kami reporter di lapangan melalui instagram dan vine, snapchat dan blog.

sentence2: kami membuat reporter di luar lapangan melalui instagram dan vine, snapchat, dan blog.


sentence1: Saya pikir malam ini akan menjadi malam pantai yang cerah yang tidak pernah kita alami.

sentence2: Saya pikir malam di pantai brighton akan menjadi hal terbaik yang pernah saya alami.


sentence1: dan kamu biasa membuat ibuku tertawa terbahak-bahak.

sentence2: ibu selalu tertawa terbahak-bahak.


sentence1: berlari ke lengan pustakawan itu seperti memukul sebatang besi berbulu.

sentence2: ukuran lengan pustakawan itu seperti memukul batang baja berbulu.


sentence1: sistem umpan bahan bakar baru telah kami menghasilkan tujuh megahertz di... lepas landas.

sentence2: sistem bahan bakar baru menghasilkan 7 mhz pada... lepas landas.


sentence1: baik, kami tidak memprediksi siklus berita 24 jam.

sentence2: baik, kami tidak mengharapkan siklus pesan 24 jam.


sentence1: galai itu langsung menuju ke arah mereka, tetapi sekarang dia telah mengayunkan beberapa titik ke pelabuhan, keluar ke pelabuhan.

sentence2: dapur itu langsung ke arah mereka, tetapi sekarang beberapa titik berbelok ke arah pelabuhan.


sentence1: (j) pada bagian n. swedia, poin berikut akan ditambahkan:

sentence2: poin berikut harus ditambahkan ke swedia:


sentence1: penunjukan koordinator ilmiah memperbaiki situasi secara keseluruhan, meskipun masih ada kebutuhan untuk mengidentifikasi lebih jelas peran komisi tersebut.

sentence2: penunjukan koordinator spesialis telah meningkat, tetapi masih ada kebutuhan untuk mendefinisikan peran komisi secara lebih tepat.


sentence1: saya tahu itu banyak yang harus ditanyakan, tetapi untuk saat ini, Anda harus mempercayai saya.

sentence2: Saya tahu saya banyak bertanya, tapi percayalah.


sentence1: dia dan saya dekat, saya tidak melihat alasan mengapa kita tidak seharusnya.

sentence2: kami sangat dekat, dan saya tidak melihat satu-satunya alasan mengapa kami tidak bisa.


sentence1: dan yang lainnya, orang Amerika? penelepon malam?

sentence2: bagaimana dengan yang satu lagi, pria amerika yang menelepon kita setiap malam?


sentence1: kebanyakan, saya menempatkan orang di kuburan, atau saya membakar mereka.

sentence2: saya cenderung untuk menempatkan orang di kuburan atau membakar mereka.


sentence1: ``Apakah Anda menyiratkan sesuatu tentang kemampuan ibu untuk menjaga saya? ''

sentence2: ``Apakah Anda mengatakan ibu saya tidak bisa merawat saya? ''


sentence1: Saya tidak berpikir bahwa ada yang rusak.

sentence2: tidak apa-apa, saya tidak berpikir itu rusak.


sentence1: itu semua telah diberikan kepada Anda, dan Anda merasa bersalah karenanya.

sentence2: semuanya jatuh ke pangkuan Anda dan Anda merasa bersalah karenanya.


sentence1: dia benar-benar memiliki kulit yang buruk.

sentence2: dia punya kulit yang sangat buruk.


sentence1: kata-kata serupa digunakan dalam pasal 16.6 dari posisi umum untuk memungkinkan badan hukum mengajukan tindakan terhadap spammer.

sentence2: kata-kata serupa digunakan dalam pasal 16 (6) dari posisi umum untuk memungkinkan badan hukum untuk melakukan tindakan terhadap para spammer.


sentence1: operasi ea gagal karena nama atau indeks ea tidak valid.

sentence2: operasi gagal - nama atau indeks atribut tambahan tidak valid.


sentence1: tautan web ke teks lengkap dari tindakan bantuan: http: //zoek.officielebekendmakingen.nl/stcrt-2009-10400.html

sentence2: tautan web ke teks lengkap dari tindakan bantuan: https: / / zoek.officielebekendmakingen.nl / stcrt-2009-10400.html


sentence1: itu disebut cirque du face...... yang berarti ``sirkus wajah. '' itu semua kemarahan dengan frenchies.

sentence2: namanya cirque du face... artinya kira-kira seperti ``cirque face ''... dan ada semua pengetahuan tentang waralaba, bu.


sentence1: atau ketika Anda terpilih sebagai presiden badan mahasiswa.

sentence2: atau ketika Anda terpilih sebagai presiden siswa.


sentence1: nomor indeks kumpulan alamat ip yang harus digunakan pengguna untuk penetapan alamat dinamis

sentence2: nomor indeks kumpulan alamat ip yang ingin Anda gunakan.


sentence1: Anda benar-benar melakukan bisnisnya, bukan?

sentence2: Anda benar-benar akan melakukannya, bukan?


sentence1: kemudian kami baru saja menemukan jin kami.

sentence2: jadi kami baru saja menemukan selai kami.


sentence1: Saya pikir akan lebih baik jika Anda melakukan tugas kolonel sheppard, sampai. anggap saja sudah beres.

sentence2: Saya pikir lebih baik jika Anda mengambil alih tugas kolonel sheppard, selama Anda sudah siap.


sentence1: jarlaxle si bajingan tidak berambut sama sekali, dan dari sudut briza, kepalanya yang dicukur bersih tampak seperti bola onyx yang ditekan.

sentence2: jarlaxle tidak memiliki rambut, dan penampilan briz tampak seperti kepala yang dicukur bersih seperti bola onyx.


sentence1: akibatnya, prinsip pembagian biaya perlu didefinisikan bersama dengan penilaian biaya berdasarkan ruang lingkup layanan.

sentence2: oleh karena itu, prinsip pembagian beban harus didefinisikan bersama dengan penilaian biaya berdasarkan ruang lingkup layanan.


sentence1: kita harus pindah.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: ambil uang pangeran dan bersyukurlah aku-'

sentence2: ambil uang dari pangeran dan berbahagialah... ``


sentence1: ini, tuan-tuan, adalah antraks tingkat senjata --

sentence2: ini, tuan-tuan, adalah senjata antraks.


sentence1: ya, kami punya kuda...

sentence2: ya, kami punya kuda.


sentence1: saya kira tidak demikian.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: itu bau kembali di sini.

sentence2: itu bau di sini.


sentence1: senang bertemu dengan Anda.

sentence2: baik, saya akan melihat Anda kemudian.


sentence1: apakah Anda menyarankan bahwa ada kaki tangan romulan di dekat mr. la menempa ketika dia menerima sinyal?

sentence2: apakah Anda mengatakan bahwa ketika mr la forge melampaui sinyal, dia berada di dekat rekan romulannya?


sentence1: beranda » bahasa inggris dalam pikiran 1 francouzština

sentence2: home ``bahasa inggris dalam pikiran 1 perancis


sentence1: layar berubah secara independen.

sentence2: layar kecil bersinar secara independen.


sentence1: maksudku... aku juga seorang pecandu seks.

sentence2: dan saya juga kecanduan seks.


sentence1: Anda bisa tinggal di tempat saya, jika Anda menginginkannya.

sentence2: Anda tahu, jika Anda mau, Anda bisa tinggal bersama saya.


sentence1: gadis seperti dia menyesuaikan begitu cepat.

sentence2: gadis-gadis seperti dia akan membandingkan diri mereka dengan cepat.


sentence1: jubal bertanya, mengetahui jawabannya.

sentence2: ``mungo? "tanya jubal, tapi dia tahu jawabannya.


sentence1: itu benar, dokter, dia punya teman

sentence2: itu benar, dokter. dia punya pacar.


sentence1: kayu, Anda membawanya, dan Anda menguncinya karena menahan bukti.

sentence2: kayu, ambil, dan tutup untuk menahan bukti.


sentence1: matahari akan terbit, seperti yang dikatakan lagu itu.

sentence2: matahari masih akan keluar, seperti yang bernyanyi dalam lagu.


sentence1: dia muncul sebagai teman dekat presiden mereka, dan dia menganggapnya pribadi.

sentence2: dia meledakkan seorang teman presiden mereka yang menganggapnya sangat pribadi.


sentence1: alec, aku benci menanyakan ini padamu tapi...

sentence2: alec, aku tidak ingin memintamu, tapi...


sentence1: arus deras datang dengan raungan yang lebih keras dari guntur dan melemparkan pitt ke geladak.

sentence2: gelombang air datang dengan deru volume di atas guntur, dan dia melemparkan pitt di geladak.


sentence1: 10 0 total termasuk cadangan

sentence2: 10 0 jumlah +


sentence1: oh, tidak, tapi saudaranya seperti itu, kan?

sentence2: tentu saja, tapi saudaranya tidak, kan?


sentence1: 31 – mengenai memorandum 2001, lihat di atas, paragraf 11 dan 12.

sentence2: 31 - komunikasi tahun 2001 untuk membandingkan poin 11 dan 12 dari pendapat ini.


sentence1: kuota pagefile untuk proses telah habis.

sentence2: kuota file paging telah habis untuk proses tersebut.


sentence1: saya bersenang-senang saat saya di sini. ketika saya melihat kalian bertiga, ini adalah tempat yang sangat sulit.

sentence2: ketika saya melihat kalian bertiga, itu menjadi kaku.


sentence1: apakah Anda mendengarkan saya atau melihat wanita berbaju merah?

sentence2: apakah kamu mendengarkanku, neo? atau apakah Anda melihat seorang wanita berbaju merah?


sentence1: dia mengangkat topinya dan keluar, kali ini tanpa takut bertemu siapa pun; dia telah melupakan ketakutannya.

sentence2: dia mengambil topinya dan keluar, kali ini, tidak perlu khawatir bertemu seseorang di tangga -- dia bahkan tidak ingat.


sentence1: eh, kuning, merah, dan hijau di lorong.

sentence2: kuning, merah, dan hijau ada di lorong.


sentence1: saya akan pergi ke polisi, Anda melakukan pelecehan seksual terhadap saya.


sentence1: pemerintah seperti ini tahu bagaimana membantu bisnis, mendorongnya.

sentence2: pemerintah ini tahu bagaimana membantu bisnis dan mendukungnya.


sentence1: ya, bagaimana kita menerapkan ini?

sentence2: bagaimana kita menggunakan itu?


sentence1: kamu adalah putri moro.

sentence2: kamu adalah putriku.


sentence1: eh, sepertinya baik-baik saja bagiku.

sentence2: terlihat baik bagi saya.


sentence1: berpikir bagaimana kita membodohi semua orang.

sentence2: pikirkan bagaimana kita bisa menipu semua orang.


sentence1: jadi pertama-tama Anda menghancurkan jendela mobil saya, lalu jendela rumah saya dan di atasnya mencoba mengancam saya?

sentence2: Anda akan memecahkan jendela mobil saya dan kemudian di rumah dan mengancam saya?


sentence1: penyangga logam berat untuk pekerjaan saluran tetap dibaut ke dinding, menonjol ke luar seperti gigi.

sentence2: bajak logam besar menonjol dari dinding, seperti paku.


sentence1: lapangan em bisa mengganggu sistem panduan atau bisa saja ditembak jatuh.

sentence2: lapangan bisa membahayakan sistem navigasi atau bisa ditembak jatuh.


sentence1: gila seberapa dekat Anda dalam waktu sesingkat itu.

sentence2: aneh bagaimana kita bisa dekat bersama dalam waktu yang singkat.


sentence1: matanya berbinar, otema menyentuh tumpukan catatan di depannya.

sentence2: matanya berkilauan saat dia menyentuh bungkusan di depannya.


sentence1: tapi saya tidak yakin Anda bisa pulih dari mereka.

sentence2: tapi saya tidak yakin Anda akan pulih.


sentence1: saya membebaskan ava hessington...

sentence2: ketika saya membebaskan ava hessington,


sentence1: setiap mobil di tempat parkir, itu milikmu.

sentence2: oke, lihat, mobil apa pun di tempat parkir adalah milikmu.


sentence1: akan kita katakan dalam waktu sekitar 20 menit?

sentence2: katakan, dalam, seperti, 20 menit?


sentence1: Anda tahu, yang saya terlihat seperti.

sentence2: Anda tahu seperti apa mereka.


sentence1: ayo cium ibu favoritmu.

sentence2: cium ibu kesayanganmu.


sentence1: sangat buruk, tapi kami hanya bisa melakukan yang terbaik dan berharap. -kau datang?

sentence2: putus asa, kita hanya bisa mengambil yang terbaik.


sentence1: hanya itu yang bisa dia lakukan untuk menerima bahwa dia tidak salah, bahwa apa yang dia lihat adalah nyata.

sentence2: dia tahu dia tidak salah, apa yang dia lihat adalah nyata.


sentence1: Anda menyadari, tentu saja, bahwa di bawah aturan kami, Anda tidak dapat menggaruk kuda tanpa alasan yang baik.

sentence2: tapi Anda tahu, di bawah aturan kami, Anda tidak bisa memukul kuda tanpa alasan yang bagus.


sentence1: sesuatu yang besar sedang dihancurkan oleh lumpur, semangat. oleh bangkai kapal kargo tua.

sentence2: ada sesuatu yang terjadi di flat, bangkai kapal kargo.


sentence1: prudi. ``... dari kellynch hall di Somersetshire adalah seorang pria yang...

sentence2: prudie.... ``berkantor pusat di kellynch di wilayah somersetsky...


sentence1: mungkin dia sangat padat, dia menentang hukum fisika dan pembiasan cahaya.

sentence2: mungkin dia begitu berat sehingga dia menyangkal hukum fisika dan pemutusan cahaya.


sentence1: sebenarnya, aku punya kencan.

sentence2: saya punya kencan.


sentence1: komisi harus membuat informasi publik di situs web atau dengan cara lain yang mudah diakses.

sentence2: komisi akan mempublikasikan informasi tersebut di situs web atau dengan cara lain, untuk memastikan akses mudah ke informasi ini.


sentence1: tetapi bukankah penerimaan berarti membiarkan dia pergi, melihat ke mana dia terbang, dan kemudian menerimanya?

sentence2: tetapi tidakkah dapat diterima untuk membiarkannya pergi, melihat ke mana dia pergi, dan kemudian bercampur aduk?


sentence1: beri aku uang. '

sentence2: ``tinggalkan saya sendiri '' dan`` beri saya uangnya.''


sentence1: adams dan taub, menjalankan titer antibodi untuk lepto.

sentence2: adams dan taub, buat tes antibodi bukan leptospirosis.


sentence1: jika tidak ada pekerjaan, kami akan menemukan beberapa.

sentence2: jika itu tidak berhasil untuk mereka, kita harus menciptakannya.


sentence1: ``terima kasih, '' kataku, dan bahkan tidak menatapnya.

sentence2: ``terima kasih, '' kataku, tapi aku tidak menatapnya sekarang.


sentence1: memulai sesi fleksibel baru; jangan tampilkan popup

sentence2: memulai sesi fleksibel baru, saya tidak akan menampilkan menu konteks.


sentence1: hanya di toko, dekat listrik, ia bangun dan memberi tahu beberapa nama terpilih hal-hal yang hampir tidak mereka pahami.

sentence2: di toko, dekat listrik, makhluk itu bangun dan memberi tahu beberapa nama terpilih hal-hal yang hampir tidak dipahami ...


sentence1: itu adalah upaya badai terakhir dari badai yang telah menyebabkan kerusakan.

sentence2: itu adalah upaya terakhir badai, yang telah menyebabkan begitu banyak kerusakan.


sentence1: kita akan membuat fenilaseton dalam tungku tabung, lalu kita akan menggunakan aminasi reduktif untuk menghasilkan metamfetamin, 4 pon.

sentence2: kita akan membuat fenilaseton dalam oven tabung, kemudian kita menggunakan larutan reduktif untuk mengekstrak metamfetamin.


sentence1: satu alis melengkung di atas iris cokelat itu-besar dan terpisah cukup jauh agar terlihat menarik dalam arti tymbrimi klasik.

sentence2: ekspresi penuh harap muncul bahkan di mata cokelat mereka - besar dan bertengger hampir begitu lebar sehingga dia tampak menarik bahkan dalam arti tymbrimi klasik.


sentence1: apa yang kamu lakukan sabtu malam? ''

sentence2: kamu punya waktu di sabtu malam? ``


sentence1: dari kebodohan kesombongan manusia

sentence2: kebodohan kesombongan manusia


sentence1: yakinlah, mr. belakang, itu untuk kepentingan umum.

sentence2: mereka meyakinkan Anda, tn. belakang, itu untuk kepentingan umum.


sentence1: saya seorang gadis kotor, kotor.

sentence2: aku gadis yang buruk, gadis yang buruk.


sentence1: dan jangan minta jajan.

sentence2: jangan suruh aku buatkan snack untukmu.


sentence1: baik. biarkan aku pulang dan ganti baju, ya?

sentence2: oke, aku akan pulang dan berganti pakaian.


sentence1: 'Orang-orang membutuhkan sesuatu hari ini tetapi mereka umumnya membutuhkan sesuatu yang lain besok.

sentence2: ``Orang membutuhkan sesuatu hari ini, dan mereka membutuhkan sesuatu yang lain besok.


sentence1: saya berkata, ``semuanya tidak akan pernah bisa sama sekarang. ''

sentence2: `` tidak akan pernah sama. ''


sentence1: tidak ada dewa yang akan datang membantu kepala kantor pos kita.

sentence2: tidak ada tuhan yang akan membantu tukang pos kami.


sentence1: jadi mereka menempatkan saya di stasiun ini.

sentence2: jadi mereka menempatkan saya di sini.