sentence1: tidak, tapi kami menempelkannya ke dinding tahun lalu dan kemudian aku tidak sengaja membuat pacarnya pindah.

sentence2: tidak, tapi tahun lalu, aku merekamnya di rumahku, dan kemudian aku tidak sengaja mengatur agar pacarnya pindah.


sentence1: semua yang Anda inginkan adalah sesuatu untuk melawan.

sentence2: Anda hanya menginginkan sesuatu yang bisa Anda perjuangkan.


sentence1: itu ms. kennedy, dan mengapa Anda tidak bisa menjadi sekretaris eksekutif saya?

sentence2: kenapa kamu tidak bisa menjadi sekretarisku?


sentence1: apakah ada satu? tanpa wanita yang Anda cintai di dalamnya?

sentence2: apakah ada wanita yang kamu cintai dalam dirinya?


sentence1: bagaimana penampilannya saat dia pergi?

sentence2: seperti apa dia saat dia pergi?


sentence1: waktu itu ...... saya mendengar Anda datang.

sentence2: sebelumnya ... saya mendengar Anda datang.


sentence1: Posisi negosiasi komisi sebagian didasarkan pada hasil evaluasi ex-post dan ex-ante yang dilakukan oleh para ahli independen.

sentence2: posisi komisi dalam negosiasi didasarkan, antara lain, pada hasil evaluasi ex-post dan evaluasi ex-ante yang dilakukan oleh para ahli eksternal.


sentence1: Anda tidak bisa membiarkan dunia menguasai Anda.

sentence2: Anda tidak bisa membiarkan dunia membanjiri Anda.


sentence1: penembak cadangan ada di la dan mereka akan mengejarnya.

sentence2: ada tiga penembak cadangan di los angeles yang akan mengejarnya.


sentence1: saya ingin menemukan ayah sebanyak yang Anda lakukan.

sentence2: tidakkah kamu tahu aku ingin menemukan ayahku sebanyak yang kamu lakukan?


sentence1: kupikir kita akhirnya akan berdamai, dan melewatinya, tapi dia...

sentence2: saya pikir kami akhirnya akan memiliki kedamaian dan itu akan berakhir, tapi dia...


sentence1: creel memposting foto.

sentence2: gambar itu diterbitkan oleh creel.


sentence1: jadi, ya, pekerjaan saya cukup banyak aturan.

sentence2: ya, ada banyak aturan dalam pekerjaan saya.


sentence1: 'Cukup, saudaraku,' kata prajurit pertama.

sentence2: ``Cukup, saudara-saudaraku,'' kata prajurit pertama.


sentence1: um, kami di sini untuk melihat hayley dan heidi.

sentence2: kita seharusnya bertemu hayley dan heidi.


sentence1: Aku memukul kepalanya dengan batu besar dan berlari.

sentence2: saya memukulnya dengan batu dan lari.


sentence1: yang ini, yang liar. itu mengejutkan, bukan?

sentence2: yang liar itu aneh, bukan?


sentence1: saya tidak peduli.

sentence2: secara pribadi, saya tidak peduli.


sentence1: tolong aku?

sentence2: kamu pikir aku butuh bantuan?


sentence1: dr. chan, bagaimana kondisinya?

sentence2: dr. chan, apa kabar?


sentence1: 'berdiri cepat! "perintah kaelin.

sentence2: 'mundur!' kata kaelin.


sentence1: saya tidak punya alasan untuk menjadi.

sentence2: saya tidak punya alasan.


sentence1: baik, kita memiliki kesamaan, kalau begitu.

sentence2: maka kita memiliki kesamaan.


sentence1: pak, posisi kami sudah dibuat.

sentence2: pak, posisi kami telah terungkap.


sentence1: lihat, mengapa Anda mengatakan itu sekarang?

sentence2: kenapa kamu bilang begitu?


sentence1: itu tidak benar untuk mengambil keuntungan dari seseorang tidak peduli siapa mereka!

sentence2: itu tidak benar untuk menggunakan seseorang, siapa pun dia!


sentence1: untuk proyek pembangunan negara.

sentence2: untuk proyek pembangunan bangsa.


sentence1: sebuah klik yang keren dan bersih.

sentence2: menakjubkan, sekelompok bersih.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir ada sesuatu yang terjadi dengannya?

sentence2: kenapa menurutmu ada yang salah dengannya?


sentence1: Anda tahu berapa harga permen?

sentence2: berapa harga coklatnya?


sentence1: apakah Anda mengharapkan kebebasan untuk datang tanpa biaya?

sentence2: apakah Anda mengharapkan kebebasan datang gratis?


sentence1: di dalam tangki, Anda selalu merasa sangat aman.

sentence2: tangki membuat Anda merasa sangat aman.


sentence1: dan omong kosong ini ... dicampur.

sentence2: dan ini... sial... disiram.


sentence1: oh, kau idiot yang --

sentence2: kamu idiot yang berpikir ...


sentence1: saya didukung oleh dua sel bahan bakar hidrogen.

sentence2: saya sudah selesai dengan dua sel hidrogen.


sentence1: berbicara dengan kami, oscar.

sentence2: katakan itu, oscar.


sentence1: ya, saya mengerti.

sentence2: ya, saya menemukan jawabannya.


sentence1: itu adalah harga ... saya akan dengan senang hati membayar.

sentence2: dan dengan harga ini... dengan senang hati saya akan membayarnya.


sentence1: `` saya. irlandia bagian ii, bab 17, undang-undang konsolidasi kesejahteraan sosial 2005 ''.

sentence2: irlandia bagian ii, bab 17 undang-undang jaminan sosial 2005, sebagaimana telah diubah. ``


sentence1: baik, semua yang Anda butuhkan.

sentence2: hanya itu yang Anda butuhkan.


sentence1: itulah sebabnya matriks didesain ulang untuk ini.

sentence2: itu sebabnya matriks dirancang seperti yang terlihat hari ini.


sentence1: tongkat-Mu dan domba-domba-Mu, mereka menghibur aku.

sentence2: tongkatmu dan tongkatmu, mereka menghiburku.


sentence1: jika itu berarti apa-apa, amigos Anda di alamo memanggil saya dalam mimpi saya.

sentence2: jika itu berarti apa-apa, amigos Anda di alam berada dalam mimpiku.


sentence1: apakah barang bawaanmu sudah dibawa?

sentence2: apakah mereka membawa tasmu?


sentence1: saya terlihat sangat kurus.

sentence2: saya terlihat sangat terjepit.


sentence1: Anda akan membuat lubang di lantai! (tertawa)

sentence2: Anda akan membuat lubang di lantai sialan itu.


sentence1: dan kuning haskell -- sempurna.

sentence2: dan haskell berwarna kuning.


sentence1: itu terjadi lebih cepat dari yang saya harapkan.

sentence2: itu terjadi sebelum saya harapkan.


sentence1: silakan. kita semua tahu siapa yang akan pergi selanjutnya.

sentence2: kita semua tahu siapa yang berikutnya.


sentence1: pasal 5 tindakan pergeseran modal 1.

sentence2: Pasal 5 Tindakan pemindahan ke moda transportasi lain 1.


sentence1: hobi, katakan padaku sesuatu.

sentence2: hobbes, katakan padaku satu hal.


sentence1: (67) pihak berwenang menunjukkan bahwa dalam periode yang ditinjau 567 transaksi penjualan hutan hak telah terjadi.

sentence2: otoritas bulgaria mengindikasikan bahwa telah terjadi 567 transaksi sehubungan dengan penjualan hutan kepemilikan pribadi selama periode yang dipertimbangkan.


sentence1: % {product_name} dari vendor% {vendor_id} (nomor seri% {serial_number})

sentence2: % {product _ name} dari vendor% {vendor _ id} (nomor seri% {serial _ number})


sentence1: tidakkah mereka tahu bahwa Anda tidak dapat melarikan diri tanpa bola karet kecil Anda?

sentence2: mereka menghormati Anda dengan begitu banyak rantai dan mereka tidak tahu Anda tidak dapat melarikan diri tanpa bola karet.


sentence1: saya rasa saya tidak akan bisa mengenalinya, pak.

sentence2: saya rasa saya tidak bisa memberitahunya, pak.


sentence1: C. bertukar informasi c.1.

sentence2: c pertukaran informasi c.1 pertukaran informasi dengan negara-negara anggota memungkinkan untuk melaksanakan pertukaran ini dengan cara yang efisien.


sentence1: untuk menyelamatkannya...... saya menikah dan menetap di amerika sangat penting.

sentence2: dalam upaya untuk melindungi mereka...... sangat penting untuk menikah dan menetap di amerika.


sentence1: suami saya menjadi gila jika dia tidak ada di sini ketika dia pulang.

sentence2: suami saya akan menjadi gila jika saya tidak menemukannya sebelum dia kembali!


sentence1: julia... aku tidak bisa hidup. Aku terus membalikkan keadaan dalam pikiranku.

sentence2: julia, saya tidak bisa hidup, saya terus memainkannya di kepala saya.


sentence1: baginya untuk mengklaim pelecehan seksual, dengan cara yang aneh, mengakui bahwa dia berada di bawah sanders.

sentence2: dengan mengeluhkan pelecehan seksual, secara paradoks, dia mengakui bahwa sanders telah menjadi bawahan.


sentence1: ini adalah tempatnya, dan kehormatan tiba-tiba merasakan perasaan salah yang memilukan.

sentence2: ini adalah tempatnya, dan kehormatan tiba-tiba merasakan pengaruh yang tidak semestinya dan menyakitkan.


sentence1: jadi saya akan melihat Anda pada 6:00, ya?

sentence2: jadi sampai jumpa jam 6, oke?


sentence1: Anda tahu betapa lemahnya elfi saya, tetapi itu tidak menghentikan Anda

sentence2: Anda tahu betapa lemahnya elfy, tetapi Anda tidak melakukannya.


sentence1: pada siang hari, dia mengikat buku-buku itu, dan pada malam hari, dia membacanya.

sentence2: pada hari buku ia diikat dan membacanya pada malam hari.


sentence1: saya cenderung untuk membakar sangat mudah.

sentence2: mudah terbakar.


sentence1: ini adalah perang besar yang dikatakan dewa-dewa kita kepada kita dalam mimpi kita.

sentence2: para dewa dalam mimpi kita memberi tahu kita tentang pertempuran penting.


sentence1: Anda bahkan tidak melihat saya.

sentence2: tapi kau bahkan tidak bisa melihatku.


sentence1: saya tidak tahu apa yang saya lakukan separuh waktu. saya hampir selalu mendapat bantuan.

sentence2: setengah jalan, saya tidak tahu bagaimana saya melakukannya, dan saya hampir selalu mendapat bantuan.


sentence1: Anda melanggar AS karantina pemerintah dan itu adalah kejahatan federal.

sentence2: Anda telah menghancurkan AS karantina pengacara, dan itu adalah kejahatan federal.


sentence1: saya menendang begitu banyak pasir di mata Anda, saya tidak tahu mengapa Anda tidak mendapatkannya!

sentence2: saya menendang mata Anda begitu banyak pasir sehingga saya tidak mengerti mengapa Anda tidak mendapatkannya!


sentence1: obi-wan pernah ke sini, kan?

sentence2: obi-wan ada di sini, kan?


sentence1: dan putrinya -- apa jadinya dia setelah dia pergi?

sentence2: dan apa yang terjadi pada putrinya ketika dia tidak?


sentence1: apa yang tidak dia lakukan?

sentence2: apakah ada sesuatu yang tidak dia lakukan?


sentence1: suffolk, malam?

sentence2: pada suatu malam di suffolk?


sentence1: dia adalah orang yang sangat jahat.

sentence2: dia bajingan yang menjijikkan.


sentence1: pada tahun 2012, total 23 pemeriksaan yudisial dilakukan.

sentence2: pada tahun 2012, 23 pemeriksaan pengadilan dilakukan.


sentence1: ada kopi di kaleng. - Terima kasih.

sentence2: kopi di kaleng.


sentence1: jika racun tidak menangkapmu?

sentence2: jika dia tidak mendapatkanmu?


sentence1: akan meledakkan otaknya? katakan padaku, siapa lagi yang mati?

sentence2: katakan padaku, siapa yang masih mati?


sentence1: lebih baik lagi, pergi ke Amerika Serikat.

sentence2: atau lebih baik ...... pergi ke negara bagian.


sentence1: itu laporan percikan darahmu pada korban wayne randall.

sentence2: laporanmu tentang korban randall.


sentence1: ada kabar tentang sobat dan anaknya?

sentence2: bagaimana dengan sobat dan anaknya?


sentence1: panggil peter untukku, oke?

sentence2: panggil peter, ya?


sentence1: untuk apa kau dipenjara, tn. tukang giling?

sentence2: untuk apa kamu dipenjara?


sentence1: bertele-tele, bagaimana kabarmu?

sentence2: bertele-tele, apa kabar?


sentence1: dunia terlalu rumit

sentence2: dunia gila ini terlalu rumit.


sentence1: saya menangani payudara di sini.

sentence2: aku memegang payudaraku.


sentence1: ditandatangani, orang mati. ''

sentence2: dan tanda tangan orang mati.


sentence1: bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk Anda?

sentence2: apakah ada yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: Saya akan memberi Anda tujuh nama, dan saya ingin Anda memasukkan gps. bug di masing-masing ponsel mereka.

sentence2: sekarang saya akan memberi tahu Anda tujuh nama, dan saya perlu melacak lokasi ponsel mereka.


sentence1: Aku senang dia tidak membicarakanku.

sentence2: dia tidak sedang membicarakanku.


sentence1: tapi dia tidak pernah menyadari bahwa saya memiliki aksen spanyol.

sentence2: tapi dia tidak menyadari aku memiliki aksen spanyol.


sentence1: saya di sini untuk melihat netan.

sentence2: saya keflen, saya ingin melihat netan.


sentence1: kamu hanya orang tua yang bodoh...... yang tidak tahu apa-apa.

sentence2: tidak, Anda hanyalah orang tua miskin yang tidak tahu apa-apa dan tidak mau belajar!


sentence1: julia, tidak sedetik pun.

sentence2: Julia, tidak satu menit.


sentence1: transaksi komisi cetak

sentence2: cetak transaksi jual beli


sentence1: sesuatu yang bisa dilacak oleh sensor kami.

sentence2: sesuatu untuk fokus pada sensor kami.


sentence1: ``tapi itu tidak cukup.

sentence2: tapi ini saja tidak cukup.


sentence1: apakah Anda tahu bagaimana itu dibuat?

sentence2: dan Anda tahu bagaimana itu?


sentence1: dan mengambil kata-kata saya untuk itu, setiap orang ingin percaya ini.

sentence2: dan percayalah, setiap pria ingin mempercayai ini.


sentence1: bagaimana menurutmu dia tahu tentang berlian itu?


sentence1: tapi kali ini berbeda?

sentence2: apakah itu berbeda?


sentence1: waktu pengembalian.

sentence2: baiklah, giancarlo. itu waktu pengembalian.


sentence1: kenapa aku berdiri disini? -siapa saja?

sentence2: kenapa aku berdiri disini?


sentence1: janice, apakah kamu keberatan jika saya berbicara dengan frank sebentar?

sentence2: janice, bisa saya bicara dengan frank?


sentence1: jangan melewati garis.

sentence2: jangan melewati garis!


sentence1: sumber paling awal membuktikan peran besar lanskap musim dingin dalam sejarah yang cukup, duduklah.

sentence2: sumber-sumber lama menunjukkan peran besar untuk lanskap musim dingin dalam kebaikan bersejarah, duduk.


sentence1: saya tidak, tapi apa yang bisa saya katakan?

sentence2: saya tidak mau, tapi apa yang harus saya katakan?


sentence1: itu disebut eramus. dan itu kacau balau...

sentence2: namanya erasmus, dan dia sangat berantakan!


sentence1: meja depan mengatakan tidak ada panggilan di telepon kamar, tidak ada aktivitas kunci kartu di pintu, hanya layanan kamar.

sentence2: sesuai resep kamar, tidak ada yang nelpon, tidak pakai kartu di pintu depan, kecuali room service.


sentence1: namun, aktivitas antivirus utama mereka adalah melalui penggabungan bentuk monofosfat ke dalam rantai DNA virus, menghasilkan pemutusan rantai.

sentence2: namun, itu adalah pemberontak dari bentuk monofobik mereka ke dalam untaian DNA virus, yang mengarah ke akhir rantai itu.


sentence1: saya harus berjuang sendiri karena mereka ingin tempo, harus menjadi lagu pesta.

sentence2: saya harus berjuang karena mereka menginginkan kecepatan. itu pasti lagu pesta.


sentence1: kita tidak akan kemana-mana, john.

sentence2: kamu tidak bergerak kemana-mana, john.


sentence1: siapa yang membantu semua makhluk, besar dan kecil, untuk berjalan, berenang, terbang?

sentence2: siapa yang membantu semua makhluk berjalan, berenang, dan terbang juga?


sentence1: tidak ada yang tahu aku di sini.

sentence2: tidak ada yang tahu aku di sini.


sentence1: tidak ada yang namanya monster.

sentence2: tidak ada monster.


sentence1: oleh empat jurnal.

sentence2: dia ditolak oleh empat majalah.


sentence1: di sini karamon dan tas telah kembali dengan kurcaci selokan, bupu, dengan tubuh koma lady crysania.

sentence2: di sinilah karamon dan taz kembali dengan tash untuk kembali ke selokan kurcaci, untuk membawa tubuh nona crysanie yang tak berjiwa.


sentence1: rhabdomyolysis telah diamati pada pasien yang mengalami reaksi kulit dan/atau hati yang terkait dengan penggunaan viramune.

sentence2: rhabdomyolysis telah diamati pada pasien dengan reaksi kulit dan / atau hati yang terkait dengan penggunaan viramune.


sentence1: tidak ada apa-apa, aku takut.

sentence2: aku takut tidak.


sentence1: oh, tuhan, tidak, tidak, tidak.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: memiliki antena cambuk besar yang memancarkan sinyal frekuensi rendah kembali ke kapal.

sentence2: ia memiliki antena tiang besar dan mengirimkan sinyal frekuensi rendah ke kapal.


sentence1: kapal yang produknya ps × v melebihi 50 bar.l harus memenuhi persyaratan keselamatan penting yang ditetapkan dalam lampiran i.

sentence2: kapal di mana bagian dari ps.v lebih besar dari 50 bar.l harus memenuhi persyaratan keselamatan penting yang ditetapkan dalam lampiran i.


sentence1: pada awalnya saya tidak yakin saya cocok, tapi saya senang saya bergabung.

sentence2: pada awalnya saya sadar bahwa saya tidak akan berada di sana, tetapi sekarang saya senang saya bergabung dengan mereka.


sentence1: pesawat tak dikenal mendekati isla sorna...... ini pendekatan san juan.

sentence2: sebuah benda tak dikenal sedang mendekati pulau pulau, ini koridor san juan.


sentence1: saya tidak merasa begitu membengkak.

sentence2: saya sedang tidak enak badan.


sentence1: mungkin agak terlalu hardcore untuk kalian, kan?!

sentence2: mungkin terlalu hardcore untuk Anda, kan?


sentence1: eh, ya, oke, aku akan segera ke sana.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: (40) – el-yassini, dikutip dalam catatan kaki 5, paragraf 64.

sentence2: 40 - ibid., paragraf 64.


sentence1: dia tidak akan kemana-mana. bawa dia keluar dari rumahku!

sentence2: Keluar dari rumah saya!


sentence1: aku tahu apa yang dia lakukan padanya. aku tahu.

sentence2: aku tahu!


sentence1: sayang, sayang, mease.

sentence2: sayang, sayang, tolong.


sentence1: ayolah, aku butuh kaki tangan.

sentence2: ayolah, aku butuh pasangan.


sentence1: tapi hubungi saya untuk pekerjaan investigasi nyata?

sentence2: tapi hubungi saya untuk penyelidikan nyata, tidak.


sentence1: setelah penangkapan, kami membawa Anda ke rumah aman, Anda membuat pernyataan.

sentence2: setelah penangkapan, Anda membuat pernyataan.


sentence1: tapi, lebih dari primitif, kabinnya kecil.

sentence2: dan jika hanya primitif, bahkan kecil.


sentence1: Aku sudah memberitahumu di mana mette dan anak-anak berada.

sentence2: Aku bilang di mana mette bersama anak-anak.


sentence1: 7 ribu. - baik, saya melakukan setengah kasus.

sentence2: baik, saya telah bekerja setengah kasus.


sentence1: melepaskan uap radioaktif.

sentence2: melepaskan pasangan radioaktif.


sentence1: hanya bertemu pacar kecilmu.

sentence2: saya bertemu pacar Anda.


sentence1: baik, saya pikir itu akan menjadi nilai 900.

sentence2: baik, saya akan memperkirakan nilainya $900.


sentence1: mungkin dia bahkan tidak akan mulai mandi.

sentence2: mungkin dia akan mandi.


sentence1: malu orang yunani mengakhirinya.

sentence2: sayang sekali orang yunani telah mengakhirinya.


sentence1: ada beberapa furnitur yang membusuk, tapi itu saja.

sentence2: hanya ada beberapa perabot busuk, itu saja.


sentence1: saya dapat menggunakan pengetahuannya, dia berbicara bahasa mereka.

sentence2: dia akan berguna, dia berbicara dalam bahasa mereka.


sentence1: saya tidak berpikir saya ingin melakukan itu.

sentence2: dan untuk pertanyaan Anda, saya rasa saya tidak ingin melakukannya.


sentence1: um, sally, aku tahu kau baru saja sampai, tapi kaus kakimu tertinggal -- sst.

sentence2: sally, aku tahu kau baru saja pindah, tapi kau meninggalkan kaus kakimu...


sentence1: salinan pernyataan kesesuaian dapat ditemukan di http://www.nokia.com/global/declaration.

sentence2: salinan sertifikat kesesuaian dapat ditemukan di http: / / www.nokia.com / global / deklarasi.


sentence1: mirip dengan komparator c pria monovalen, penurunan titer antibodi dari waktu ke waktu telah diamati.

sentence2: serupa, penurunan titer antibodi dalam perbandingan vaksin menc monovalen diamati pada waktunya.


sentence1: maukah kamu melempar barang ke kalkun lagi?

sentence2: Anda masih akan membuang barang-barang di kalkun?


sentence1: orang-orang bodoh mulai mabuk, dan kami semua mabuk.

sentence2: orang-orang gila itu malu, dan kami semua mabuk.


sentence1: berlutut, sekarang.

sentence2: tenang, sayang, berlutut, sekarang.


sentence1: memperluas publikasi ke jenis kejahatan lainnya.

sentence2: perluasan informasi yang dipublikasikan tentang jenis kejahatan lainnya.


sentence1: tapi aku tidak bisa tinggal di sisinya.

sentence2: tapi aku tidak bisa berdiri di sampingnya.


sentence1: dan tanyakan pada diri Anda, ``teman atau penyihir?

sentence2: tanyakan pada diri Anda: ``teman atau penyihir ''?


sentence1: lihat, chloe, aku senang kau kembali, oke?

sentence2: lihat, chloe, kami senang kau kembali, oke?


sentence1: dirk, pada bagiannya, mengabaikan mereka.

sentence2: dirk mengabaikan mereka sepenuhnya.


sentence1: atau kaagh akan menghancurkan teman-temanmu, satu per satu.

sentence2: atau kaagh menurunkan teman Anda menjadi atom, satu per satu.


sentence1: saya yakin dia tidak.

sentence2: Aku yakin dia tidak menginginkan itu.


sentence1: kami sedang mempersiapkan sertifikasi sesuai dengan standar internasional spesifikasi penilaian kesehatan dan keselamatan kerja ohsas 18001.

sentence2: saat ini, proma reha sedang mempersiapkan sertifikasi di bawah spesifikasi internasional sistem kesehatan dan keselamatan di ohsas 18001.


sentence1: Anda menyadari mereka tidak membayar lembur, kan?

sentence2: apakah Anda menyadari bahwa Anda tidak dibayar lembur?


sentence1: tato penjara sering mengandung tinta dengan logam berat.

sentence2: mereka sering mengandung daya tarik dengan logam berat.


sentence1: dia memegangnya sejauh lengan dan menatapnya.

sentence2: dia memeluknya dengan lengan terentang, melihat menembusnya.


sentence1: pada september 1993, ia menikah dengan seorang pekerja Turki yang terdaftar sebagai angkatan kerja di negara anggota tersebut.

sentence2: pada september 1993, ia menikah dengan seorang warga negara Turki yang bertindak di pasar tenaga kerja yang layak di negara anggota itu.


sentence1: itu seperti mesin yang mengoperasikan saya.

sentence2: itu seperti mesin yang mendorong saya.


sentence1: ini adalah upaya pembunuhan!

sentence2: itu adalah tuduhan percobaan pembunuhan!


sentence1: sebuah absurditas muncul dari mulutnya (tetapi hari itu telah bernyanyi dan mengoceh dengan absurditas):

sentence2: ada pernyataan yang benar-benar tidak masuk akal dari mulutnya (tetapi hari itu penuh dengan absurditas):


sentence1: neraka, saya tidak menikah dengan siapa pun.

sentence2: aku tidak pernah menikah.


sentence1: sekarang inglethorp menyingkir, tidak ada orang lain; tidak seorang pun, maksudku, kecuali -- salah satu dari kita. ''

sentence2: inglethorp keluar dari permainan sekarang, dan tidak ada orang lain; tidak ada, kataku, kecuali salah satu dari kita. ``


sentence1: oh hai. apakah koki di sini?

sentence2: hei, apakah kepala di sini?


sentence1: aku pasti akan mengembalikan uangmu tapi hari ini dirimu yang sebenarnya telah muncul

sentence2: saya akan mengembalikan uang Anda kepada Anda, tetapi hari ini Anda menunjukkan diri Anda yang sebenarnya.


sentence1: semua pesan yang tidak terkirim selama waktu henti, harus diteruskan segera setelah komunikasi terjalin kembali antara fmc yang bersangkutan.

sentence2: setiap pelaporan yang tidak disampaikan selama lapangan harus dikirimkan setelah komunikasi antara fmc yang bersangkutan dipulihkan.


sentence1: Yang Mulia, politeknik chicago tidak ingin publisitas negatif mempengaruhi proses penerimaan mereka.

sentence2: Yang Mulia, politeknik chicago tidak ingin menimbulkan publisitas negatif karena menerima ujian.


sentence1: saya bermain di sosial gereja kecil yang bodoh ini. tentu saja, semua yang ibuku katakan adalah bahwa aku terlihat seperti pelacur di sana.

sentence2: saya sedang bermain di gereja limpa, dan ibu saya baru saja mengatakan saya terlihat seperti pelacur.


sentence1: gereja menyewa kita untuk mengalahkan jenderal, tapi target sebenarnya adalah orang ini, james munroe.

sentence2: gereja menyewa kita untuk mengejar jenderal, tapi target sebenarnya adalah seorang pria bernama james munroe.


sentence1: penyesuaian biaya overhead dilakukan dengan mempertimbangkan rendahnya utilisasi kapasitas instalasi produksi selama fase start-up.

sentence2: itu terdiri dari biaya manajemen untuk memperhitungkan pemanfaatan kapasitas yang rendah pada tahap start-up.


sentence1: laki-laki dominan, biasanya lebih maskulin, mengusir penyusup.

sentence2: laki-laki dominan, biasanya lebih besar, lebih kuat, mengekspos penyusup.


sentence1: terima kasih, itu sangat murah hati.

sentence2: Terima kasih. itu jenis Anda.


sentence1: hei, bukankah dusty sangat menyukai jamie?

sentence2: bukankah dusty benar-benar jatuh cinta pada jamie?


sentence1: dan setelah manusia mengakui keberadaan kita, mereka apa?

sentence2: dan ketika orang mengetahui keberadaan kita, apa yang akan mereka lakukan?


sentence1: jadi saya tunjukkan padanya dan dia mengambilnya, dan saya seperti...

sentence2: jadi saya menunjukkannya padanya, dan dia mengambilnya.


sentence1: saya, saya hanya menarik pantat saya bolak-balik antara starbases.

sentence2: saya hanya mengambil pantat saya bolak-balik antara pangkalan.


sentence1: saya memberitahunya tentang pembersih kering terburuk di dunia, dan dia penasaran. lonceng:

sentence2: saya memberitahunya tentang pembersih terburuk di dunia dan dia penasaran.


sentence1: Saya akan mengucapkan selamat malam juga.

sentence2: Anda memiliki malam yang baik juga.


sentence1: malam sebelum pertempuran, oasis itu akan berbulu.

sentence2: malam sebelum pertempuran akan sangat berbahaya di oasis itu.


sentence1: bea, bawa dia ke sini.

sentence2: beo, bawa dia ke sini.


sentence1: ambilkan aku sabun dan air.

sentence2: tapi sekarang saya ingin sabun dan air.


sentence1: pergi, Anda bisa melakukannya!

sentence2: kamu bisa.


sentence1: seperti senter di tas persiapan perang ras saya.

sentence2: seperti baterai dalam paket darurat saya pada perang ras.


sentence1: mari kita semua telanjang dan bercinta!

sentence2: ayo telanjang dan ayo bercinta!


sentence1: saya tidak bisa menghadapi dunia di pagi hari. saya harus minum kopi sebelum saya dapat berbicara.

sentence2: saya harus mendapatkan kopi saya di pagi hari.


sentence1: Anda yakin ingin melakukan ini, kaki ikan?

sentence2: kaki ikan, apakah Anda yakin ini yang Anda inginkan?


sentence1: saya senang Anda berhasil turun.

sentence2: saya senang melihat kalian semua.


sentence1: masalahnya adalah --?

sentence2: dan masalahnya adalah...?


sentence1: kamp itu dalam perayaan penuh.

sentence2: perayaan besar-besaran bergemuruh di seluruh kamp.


sentence1: membuat mereka mendengar Anda di freetown.

sentence2: biarkan dia mendengarmu di freetown!


sentence1: Saya juga akan membawa meja biliar untuk bagian belakang.

sentence2: Saya akan mendapatkan meja biliar juga.


sentence1: Yah, kedengarannya seperti seseorang akan ditampar dengan denda yang cukup curam.

sentence2: baik, sepertinya seseorang akan memiliki tiket yang cukup gemuk.


sentence1: saya menyatakan terbuka, pertandingan internasional pertama.

sentence2: saya menyatakan balapan internasional pertama dimulai.


sentence1: kapten berguling-guling di tanah, anjing itu mengkhawatirkannya seperti tikus.

sentence2: kapten berguling-guling di tanah, dan anjing itu bergerak-gerak seperti tikus.


sentence1: sudah 15 tahun, maureen. - lima belas tahun kemudian, saya masih terluka.

sentence2: sudah 15 tahun, maureen.


sentence1: data detailnya sebagai berikut:

sentence2: data rinci harus berisi tabel berikut:


sentence1: dia bernapas perlahan dan merata untuk menenangkan denyut nadi dan pikirannya dan untuk menenangkan sarafnya.

sentence2: dia bernapas perlahan untuk menenangkan detak jantungnya dan menenangkan sarafnya.


sentence1: permisi, saya mencari anak saya, parker scavo.

sentence2: saya mencari anak saya, parker scava...


sentence1: 'aku tidak bisa meninggalkan bren.

sentence2: ``Saya tidak bisa meninggalkan brena.


sentence1: jangan kasar padanya. itu cucuku yang berharga.

sentence2: dia cucuku tercinta.


sentence1: tetap di bawah, bajingan, sialan!

sentence2: tetap di bawah, kau bajingan.


sentence1: augustine memiringkan kepalanya ke satu sisi dan menyatukan bibirnya menjadi ekspresi masam untuk keuntungan kaye.

sentence2: augustine memiringkan kepalanya, dan bibirnya menipis menjadi kaye.


sentence1: converse menggelengkan kepalanya, senyum sebagian di bibirnya tetapi hanya sedikit humor di matanya.

sentence2: converse menggelengkan kepalanya dan tersenyum, tetapi matanya tidak memiliki sedikit pun humor.


sentence1: kita tenggelam. cepat berpakaian.

sentence2: berpakaian, cepat!


sentence1: aku tahu di mana dia bersembunyi.

sentence2: aku tahu di mana dia bersembunyi.


sentence1: ini pertama kalinya aku berbohong pada jean.

sentence2: aku berbohong untuk pertama kalinya.


sentence1: warna yang telah ditetapkan:

sentence2: warna panggilan:


sentence1: saya, erm, saya hanya keluar sebentar dan saya pikir saya akan mampir.

sentence2: saya ... saya adalah tumpangan kecil yang sama, dan saya pikir saya akan mampir.


sentence1: sistem panop sudah siap online pak.

sentence2: sistem panop siap diluncurkan, pak.


sentence1: besok ulang tahun anakku cal...... dan aku hanya ingin tahu apakah kamu bisa membuat hujan menjadi sesuatu yang istimewa.

sentence2: anakku cal ulang tahun besok.


sentence1: Anda mengambil cara ini, biarkan ke mulut dan setengah dari mereka jatuh.

sentence2: seperti ini, itu akan dimasukkan ke dalam mulutmu dan setengahnya akan jatuh.


sentence1: kami mengisinya penuh dengan setiap jenis pil sehingga dia tidak batuk dan membuat suara.

sentence2: dia mendapat segala macam pil sehingga dia tidak batuk atau membuat suara.


sentence1: tapi anak nakal favorit new york selalu mendapatkan apa yang dia inginkan. dan dalam hal ini, kami pikir dialah gadis yang memiliki segalanya.

sentence2: tapi penggemar kota new york kami selalu mendapatkan apa yang dia inginkan, dan dalam hal ini kami pikir itu semua milik gadis ini.


sentence1: Anda selalu tahu persis apa yang saya pikirkan.


sentence1: 'apakah kamu menginginkanku? '

sentence2: ``Apakah Anda ingin saya? ''


sentence1: lihat, Anda akan menemukan bahwa waktu memiliki arti yang sangat berbeda bagi orang-orang seperti kita.

sentence2: Anda akan melihat bahwa waktu memiliki arti lain bagi orang-orang seperti kami.


sentence1: anak laki-laki: ya, saya mendengar tentang dia.

sentence2: ya, aku pernah mendengar tentang dia.


sentence1: dia memukulmu ...... dan kamu memukulnya kembali, keras.

sentence2: dia memukul Anda dan Anda mengembalikannya.


sentence1: berikut pemrograman robot dengan menggunakan robotstudio, pembuatan dan debugging program.

sentence2: itu mengikuti pemrograman robot menggunakan visualisasi robotstudio, membuat dan menyetel program.


sentence1: perjanjian ini dibuat dalam rangkap dua dalam bahasa Inggris.

sentence2: perjanjian ini akan dibuat dalam dua rangkap dalam bahasa Inggris.


sentence1: menghabiskan hidupnya membantu wanita menghindari pukulan, tapi dia tidak bisa menghindari yang satu ini.

sentence2: dia menghabiskan hidupnya membantu wanita menghindari pemukulan, tetapi dia tidak menghindarinya.


sentence1: tetapi seiring bertambahnya usia anak laki-laki itu, sang ayah datang untuk melihat kegelapan di dalam hati putranya. (wanita mendengus)

sentence2: namun seiring bertambahnya usia, ayahnya mulai menyadari kegelapan di hati putranya.


sentence1: dari sudut pandang ecb, peraturan ssm yang diusulkan harus mematuhi prinsip-prinsip utama berikut.

sentence2: dari sudut pandang ecb, mekanisme pengawasan tunggal yang diusulkan harus konsisten dengan prinsip-prinsip utama berikut.


sentence1: korupsi ada dimana-mana.

sentence2: korupsi mengatur segalanya.


sentence1: jadi Anda mendapatkan adonan Anda ... dan Anda menggulungnya.

sentence2: jadi Anda membuat adonan Anda, lalu Anda memecahnya ...


sentence1: díaz de mera garcía consuegra agustín (a6-0079/2005)

sentence2: - komite kebebasan sipil, keadilan dan pelapor urusan dalam negeri: díaz de mera garcía consuegra agustín (a6-0079 / 2005)


sentence1: malam sebelum kematiannya harold tanpa curiga melakukan beberapa urusan biasa.

sentence2: malam sebelum kematiannya harold telah menyelesaikan pekerjaannya.


sentence1: tidakkah menurutmu mungkin ada beberapa korban?

sentence2: tidak Anda pikir itu mungkin menyebabkan hilangnya nyawa?


sentence1: Anda tahu, mungkin dia khawatir itu akan terlalu banyak, atau apa pun.

sentence2: mungkin dia takut berlebihan.


sentence1: kami akan mendapatkan perangkat transmooker kembali sehingga kami dapat membersihkan nama Anda.

sentence2: kami akan mendapatkan transmooker kembali dan membersihkan nama Anda.


sentence1: ini. sekarang bisakah kita beralih ke hal lain?

sentence2: bisakah kita pindah ke sesuatu yang lain sekarang?


sentence1: Anda lihat, van ke pusat pemrosesan berangkat sekitar lima menit yang lalu... dan tidak akan ada lagi selama berjam-jam.

sentence2: van itu pergi ke pengadilan lima menit yang lalu, dan yang berikutnya tidak akan masuk sebelumnya dalam beberapa jam.


sentence1: dalam hidup Anda, Anda harus belajar, Anda akan belajar, untuk melanjutkan tanpa mereka.

sentence2: dalam hidup, Anda harus belajar bagaimana melanjutkan tanpa mereka.


sentence1: ya! ya, saya pikir saya mengerti. tunggu!

sentence2: ya, ya ... saya pikir saya mengerti.


sentence1: Anda begitu boning reporter ini.

sentence2: Anda sialan reporter.


sentence1: tolong kembalikan.

sentence2: berikan padaku, tolong.


sentence1: dokter Anda sendiri mengatakan satu gelas tidak akan menyakiti saya.

sentence2: doktermu menyuruhku untuk tidak membunuhku.


sentence1: untuk berapa lama Anda memberi mereka kembali hak istimewa mereka? untuk tiga bulan.

sentence2: berapa lama Anda mengembalikan hak istimewa mereka?


sentence1: Yang Mulia, klien saya tidak memiliki pengetahuan ...

sentence2: klien saya tidak tahu...


sentence1: ini semua tentang angka, temanku.

sentence2: ini tentang peringkat, teman saya.


sentence1: apakah dia akan menggunakan bakat yang diberikan Tuhan untuk menyesatkan orang-orang muda?

sentence2: apakah dia akan menggunakan bakat dari tuhan untuk membawa orang-orang muda mencetak gol?


sentence1: dia sedikit membungkuk, berubah bentuk, dan mendorong dirinya ke udara dengan sapuan kuat sayapnya.

sentence2: dia membungkuk sedikit, mengubah sayapnya, dan sayapnya terbang ke udara.


sentence1: itu bukan intinya.

sentence2: tapi bukan itu intinya.


sentence1: terimakasih ayah. Selamat malam.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: ``emil tidak mau ikut,'' protes Cleland.

sentence2: ``emil tidak akan bergabung dengan kami,'' protes Cleland.


sentence1: tetapi bahkan lebih bijaksana, adalah kopi yang saya bawa ke pemadam kebakaran beverly hills ketika saya pergi untuk memperkenalkan diri.

sentence2: tetapi yang lebih bagus adalah kopi yang saya bawa ke stasiun pemadam kebakaran beverly hills ketika saya pergi untuk memperkenalkan diri.


sentence1: ``Yah, mungkin beberapa ketukan kecil.

sentence2: ``Yah, mungkin beberapa di antaranya.


sentence1: jadi, reaktor mal nasional.

sentence2: jadi reaktor di bawah mal nasional?


sentence1: dia membebaskan mereka di hutan yang indah.

sentence2: dia membawa mereka ke hutan yang indah.


sentence1: di sini kita tinggal sampai semuanya baik-baik saja, atau sakit. ''

sentence2: kami akan tinggal di sini sampai semuanya berjalan baik - atau salah! '


sentence1: tapi itu 400 kilometer jauhnya.

sentence2: itu lebih dari 400 mil!


sentence1: rasio inti tingkat 1 di bawah peraturan persyaratan modal eu (4) (selanjutnya ' crr ') adalah 8,5%.

sentence2: rasio ekuitas tingkat 1 di bawah peraturan persyaratan modal Uni Eropa (4) adalah 8,5%.


sentence1: malam itu ibuku lebih intoleran dari biasanya

sentence2: malam itu ibuku lebih jarang dipanggil dari biasanya.


sentence1: tidak ada yang berubah ketika mereka meninggalkan sekolah.

sentence2: dan tidak ada yang berubah, bahkan ketika mereka selesai sekolah.


sentence1: baik, saya akan membutuhkan minggu pertama sebelumnya.

sentence2: minggu pertama Anda membayar saya di muka.


sentence1: bog mulai mengejar tongkatnya, tetapi terhenti saat dia menyadari bahwa dia tidak bisa meninggalkan lingkaran tanpa dinyatakan kalah.

sentence2: gog ingin mengambil gada, tetapi berhenti pada saat dia menyadari bahwa dia tidak dapat meninggalkan lingkaran.


sentence1: Saya ingin pergi ke sini.

sentence2: saya sangat ingin pergi.


sentence1: um, terima kasih banyak. aku mencintaimu.

sentence2: Terima kasih. Terima kasih banyak.


sentence1: dan membawa buku Anda dengan Anda.

sentence2: bahkan dengan buku Anda.


sentence1: kalau begitu, mungkin hanya bisa memberi saya perkiraan perkiraan.

sentence2: jadi mungkin Anda bisa memberi saya perkiraan umum.


sentence1: saya? memeriksa denyut nadinya.

sentence2: memeriksa denyut nadinya.


sentence1: itu bukan yang pertama untukmu.

sentence2: itu bukan pertama kalinya.


sentence1: editor kantor pusat: redakce

sentence2: editor redakce: redakce


sentence1: stu melihat sekeliling pada yang lain dengan daya tarik yang terguncang.

sentence2: stu melihat sekeliling dengan mendesak pada yang lain.


sentence1: lot 336, gelas schufftein.

sentence2: kacamata penutup.


sentence1: Oh itu benar. Anda lebih menyukai saya ketika saya di new york, kan?

sentence2: Anda lebih suka saya di new york, bukan?


sentence1: ``ini dia,'' katanya.

sentence2: ``mari kita mulai,'' katanya.


sentence1: apakah kamu mengatakan kamu tidak menyukainya?

sentence2: jadi kamu gak suka?


sentence1: ada 24 kode kunci yang harus saya pecahkan. menggeram

sentence2: ada 24 kode yang harus saya pecahkan.


sentence1: di mana saya diminta untuk tidak menyebutkan akhir alam semesta

sentence2: di mana saya diminta untuk tidak menyebutkan akhir mendayung


sentence1: Aku punya semacam saudara di sana.

sentence2: Aku punya sesuatu seperti saudara.


sentence1: siapa yang memberitahu pria itu?

sentence2: Siapa yang memberitahumu?


sentence1: dia pernah ke sini sebelumnya.

sentence2: dia ada di sini sebelumnya.


sentence1: Anda tahu mengapa saya meragukannya?

sentence2: Anda tahu mengapa?


sentence1: saya tidak tahu apa yang menimpa saya

sentence2: aku tidak tahu ada apa denganku.


sentence1: sejauh yang saya bisa lihat.

sentence2: sejauh yang aku tahu.


sentence1: saya saksikan semua.

sentence2: saya bersaksi untuk semuanya.


sentence1: bagaimana kalau memberi kami apa yang didapat sensor Anda? ''

sentence2: bagaimana dengan mengirimkan kepada kami apa yang dimiliki sensor Anda? ``


sentence1: ini harus lebih baik dari itu, kan?

sentence2: itu pasti lebih baik daripada membersihkan di sana, kan?


sentence1: orang chanre, robin.

sentence2: orang berubah, robin.


sentence1: saya harus menelepon ayah saudara perempuan, dan lambertt.

sentence2: aku harus menelepon ayahku, dan lambert.


sentence1: itulah cara saya melewatkan sarapan.

sentence2: jadi saya kehilangan sarapan saya.


sentence1: yang akan membantu dengan stres.

sentence2: yang akan membantu dengan kelelahan dan stres.


sentence1: batas atas adalah 3,2 km/jam lebih tinggi dari titik tertinggi pada jejak dalam satu detik dari waktu yang diberikan.

sentence2: nilai batas atas adalah 3,2 km / jam lebih tinggi dari titik tertinggi pada kurva dalam satu detik dari saat tertentu.


sentence1: dua aksesoris, satu pembunuh.

sentence2: dua co-pelanggar, satu pembunuh.


sentence1: namun itu adalah kesulitannya yang paling kecil.

sentence2: namun itu adalah kekhawatirannya yang paling kecil.


sentence1: kita tidak tahu apa yang dia lakukan pada jaringan lunak - hidungnya, alisnya, pipinya.

sentence2: kita tidak tahu apa yang dia lakukan pada jaringan lunaknya.


sentence1: orang mengira aku yang melakukannya.

sentence2: orang mengira itu aku.


sentence1: tapi... dia... dia bahkan bukan kandidat.

sentence2: dia bahkan bukan kontestan.


sentence1: jika dia seorang zapatti, dia tidak punya hati.

sentence2: jika dia zapatti, dia tidak punya.


sentence1: saya harus menangkap ibu saya.

sentence2: aku harus melepaskan ibuku.


sentence1: bagaimana pelacurmu?

sentence2: bagaimana dengan pelacurmu?


sentence1: bagaimana rasanya menjadi pahlawan super?


sentence1: Anda dapat membuatnya abu-abu atau membiarkannya lebih cerah.

sentence2: Anda dapat mengambil abu-abu atau membiarkannya lebih terang.


sentence1: lorong itu diterangi dengan nyala api yang terang.

sentence2: koridor menyala dengan nyala api yang tinggi.


sentence1: hanya ada satu hal kecil lagi.

sentence2: satu hal lagi.


sentence1: karena ketampanannya, daya tarik umumnya, dan fakta bahwa dia adalah mantan bintang nba.

sentence2: karena dia terlihat baik, dia memiliki pesona, dan dia juga pernah menjadi bintang nba.


sentence1: saya melacak seorang pria, saya memberitahu Anda apa yang dia makan malam.

sentence2: jika saya menguntit seorang pria, saya dapat memberitahu Anda apa yang dia makan untuk makan siang.


sentence1: kaki ham 'jambon d' auvergne ' memiliki bentuk bulat dengan warna yang seragam dan tegas, namun tidak berlebihan.

sentence2: ham ``jambon d'auvergne ''memiliki bentuk lunas yang membulat, memiliki warna yang seragam dan cukup padat.


sentence1: bar panjang itu penuh sesak dengan laki-laki dari setiap kelas masyarakat, banyak dengan hewan mereka di bawah lengan mereka.

sentence2: bar gurun yang panjang ditempati oleh orang-orang dari semua kelas sosial, banyak dari mereka di bawah cengkeraman anjing.


sentence1: data dihasilkan untuk memperkirakan klaim di masa mendatang, biasanya dengan akurasi yang wajar.

sentence2: data dirancang untuk menentukan perkiraan kerugian asuransi di masa depan, biasanya dengan akurasi yang wajar.


sentence1: tidakkah kamu dengar? ' kata agnes.

sentence2: kamu tidak dengar?' kata mata agnes.


sentence1: Anda dipukuli oleh sekelompok anak-anak gemuk ketika Anda masih di sekolah dasar atau sesuatu? ya.

sentence2: apakah sekelompok anak gendut memukulimu saat kau... di pangkalan, atau apa?


sentence1: dan ketika Anda membiarkan aliran itu mengalir sepenuhnya, Anda merasa sangat, sangat baik.

sentence2: jika Anda membiarkan dia mengalir dalam kepenuhannya, Anda akan merasa sangat baik.


sentence1: beberapa setiap hari. saya adalah seorang penggoda dalam arti sebenarnya dari ``se aductere '':

sentence2: saya adalah seorang penggoda dalam arti, ``se-adœtere. ''


sentence1: saya masih marah dan saat saya memeluknya tiba-tiba dia menggigil.

sentence2: saya masih marah, dan saat saya memeluknya, dia mulai gemetar.


sentence1: Aku ingin kamu menderita seperti kamu membuatku menderita.

sentence2: aku ingin kau menderita seperti aku pahit tentangmu.


sentence1: dia terlihat kuat, tapi dia tidak.

sentence2: dia tampak begitu, tapi dia tidak.


sentence1: hei, pelacur itu terjadi pada ayah dari keponakanku.

sentence2: hei, brengsek itu adalah ayah keponakanku.


sentence1: mulai array yang tidak terdaftar di mdadm.conf?

sentence2: memulai bidang yang tidak ditentukan di mdadm.conf?


sentence1: ya, itu bukan aku.

sentence2: ya, itu bukan hanya pekerjaan saya.


sentence1: tostig mulai bosan sekarang.

sentence2: tostig mulai bosan.


sentence1: sekarang, itu bukan yang terbaik.

sentence2: itu bukan yang terbaik.


sentence1: melihat seekor anjing? - tidak ada laki-laki.

sentence2: apakah kamu melihat anjing itu?


sentence1: ya, penginapan yang luar biasa.

sentence2: ya, hotel yang bagus.


sentence1: sebuah kapal kapal telah dilengkapi dengan penggerak neo-libby ini selama lompat dan pihak yang bernegosiasi diturunkan.

sentence2: kapal yang naik didorong oleh penerbangan bertenaga libby yang ditingkatkan selama lompatan, jadi sekelompok negosiator segera turun ke bumi.


sentence1: ya, hanya satu detik, dia melakukan latihannya.

sentence2: ya, sebentar, dia berlatih.


sentence1: ``ya,'' katanya.`` Anda telah menjelaskannya.''

sentence2: ``Ya, Anda sudah menjelaskannya dengan cukup jelas. ''


sentence1: yang kamu tahu adalah satu hal

sentence2: semua yang Anda tahu adalah satu-satunya!


sentence1: Anda menatap, tn. delafield.

sentence2: Anda masuk, tn. delafield.


sentence1: aku bukan gambar elizabeth taylor?

sentence2: apa aku mirip elizabeth taylor?


sentence1: akhirnya, saat mereka bermanuver di sekitar beting urusan regional dan internasional, Lebanon juga harus mempertimbangkan politik domestik Amerika.

sentence2: akhirnya, ia juga harus mempertimbangkan kebijakan domestik Amerika selama manuvernya dalam dangkalnya urusan regional dan internasional.


sentence1: Anda tidak perlu malu dengan saya.

sentence2: tidak, kamu tidak perlu malu padaku.


sentence1: kita manusia tidak memiliki karunia seperti itu.

sentence2: kami tidak memiliki hadiah seperti itu.


sentence1: dia hanya bercanda denganku.

sentence2: dia hanya mempermainkanku.


sentence1: (b) apakah instrumen teknologi telah diberikan kepada orang yang dilindungi untuk melaksanakan penegakan segera tindakan perlindungan:

sentence2: apakah orang yang dilindungi dilengkapi dengan instrumen teknis untuk tindakan penegakan segera?


sentence1: pemikiran nenek moyangku arwah kuda..berasal dari gunung cuaca api dan angin..

sentence2: nenek moyang saya percaya bahwa roh kuda... akan datang dari pegunungan, pada saat angin api.


sentence1: dalam hal ini, sulit untuk menentukan apakah ada manfaat lingkungan dari memperkenalkan skema yang diusulkan.

sentence2: dalam kasus ini sulit untuk memastikan apakah ada manfaat untuk perlindungan lingkungan yang dihasilkan dari skema yang telah ditetapkan.


sentence1: keesokan paginya, mhoram melihat dimulainya strategi baru satansfist, tetapi selama dua hari setelah itu dia tidak memahaminya.

sentence2: keesokan paginya, mhoram benar-benar menyaksikan perubahan dalam taktik berlari, tetapi butuh dua hari lagi baginya untuk mengerti.


sentence1: menarik untuk dicatat bahwa total gabungan semua penumpang dari keempat penerbangan adalah 198.

sentence2: Menariknya, bila kita gabungkan jumlah penumpang dari keempat penerbangan itu, kita mencapai 198.


sentence1: bolehkah aku melihatmu sebentar?

sentence2: bisakah kamu masuk ke sini sebentar?


sentence1: senang melihat Anda kembali ke sini. Anda terlihat baik.

sentence2: aku senang kamu kembali.


sentence1: ini pertama kalinya dia di sini.

sentence2: ini pertama kalinya saya.


sentence1: bisakah saya membuatkan Anda kopi, mungkin?

sentence2: Apakah kamu mau minum kopi?


sentence1: lalu kupikir aku akan menatap matanya.

sentence2: aku ingin menatap matanya.


sentence1: terima kasih telah mengatur saya langsung tentang itu.

sentence2: terima kasih telah menempatkan saya pada istilah nyata.


sentence1: tolong, tuhan! silakan...

sentence2: ya tuhan, tolong tuhan.


sentence1: saya pikir bobby, Anda akan membuat limun di celana Anda?

sentence2: Anda akan mengotori celana Anda?


sentence1: apa yang mereka tahu sudah cukup buruk.

sentence2: yang mereka tahu itu buruk.


sentence1: ya. ada batu, dasar lava.

sentence2: ada batu, aliran lava.


sentence1: oh, itu terlalu kaya!

sentence2: oh, itu terlalu banyak!


sentence1: dia tahu bahayanya, bukan?

sentence2: dia tahu risikonya.


sentence1: saya bangun pagi ini dan saya setengah berpikir dia akan pergi, george meade.

sentence2: Aku bangun pagi ini berharap george meade akan mundur.


sentence1: saya pikir saya akan meneruskan tato itu.

sentence2: saya kira saya akan melewatkan tato.


sentence1: saya tidak pernah memiliki siapa pun yang tidak mundur.

sentence2: saya tidak pernah harus mengingatkan siapa pun untuk mundur.


sentence1: metode baru pemerintahan diusulkan, berdasarkan rencana nasional.

sentence2: komisi mengusulkan sistem manajemen baru berdasarkan rencana nasional.


sentence1: apa yang dilakukannya?

sentence2: apa yang dia maksud?


sentence1: apa ini... oscar?

sentence2: dimana kita... di oscar?


sentence1: apa yang kamu pikirkan, sayang, pecinta daging?

sentence2: bagaimana Anda ingin itu, sayang, dengan daging?


sentence1: apakah mereka mendapatkan ini untuk dijual?

sentence2: apakah Anda membeli ini dalam penjualan?


sentence1: Anda lihat, steven ingin saya kehilangan beberapa kilogram.

sentence2: Anda tahu, steven ingin saya menurunkan sedikit berat badan.


sentence1: di satu sisi, ya. tapi disisi lain aku..

sentence2: tapi di sisi lain, saya mengerti.


sentence1: jadi, saya sarankan kita melanjutkan percakapan ini.

sentence2: jadi saya sarankan kita melanjutkan wawancara ini sesudahnya.


sentence1: kelompok ahli prosedur kerja akan berkonsentrasi pada penyampaian hasil yang konkret dan dapat digunakan pada subjek yang diminta.

sentence2: metode kerja kelompok ahli fokus pada pencapaian hasil yang konkret dan dapat digunakan dalam hal topik yang diperlukan.


sentence1: keluar ke taman, anak-anak.

sentence2: ayo pergi ke taman, anak-anak.


sentence1: apakah kamu mendengarnya?

sentence2: Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: dokumen berakhir secara tak terduga saat berada di dalam nilai atribut

sentence2: dokumen berakhir secara tak terduga di dalam


sentence1: sementara itu Anda akan makan tiga kali sehari, tempat tidur Anda sendiri, penggunaan sapu... begitulah cara kami melakukannya.

sentence2: dan sementara itu, Anda mendapatkan tiga kali makan sehari, tempat tidur Anda sendiri, sapu servis... begitulah yang dilakukan dengan kami.


sentence1: dia telah melihat cukup banyak orang bodoh, orang gila, dan tidak kompeten untuk bertahan seumur hidup dan telah membaca tentang banyak orang lain.

sentence2: dia telah melihat cukup banyak orang bodoh, gila, dan tidak kompeten untuk melakukannya untuknya, dan dia membaca tentang banyak orang lain.


sentence1: dari semua pelamar di amerika, terri kami masuk.

sentence2: dari semua yang terdaftar di amerika, terri kami ada di sana.


sentence1: datang untuk menjemputmu, bodoh.

sentence2: kita akan untuk Anda, Anda bajingan bodoh.


sentence1: semua budaya memiliki sarana dan teknik untuk mengekspresikan tujuan langsung mereka.

sentence2: setiap budaya memiliki cara dan teknik untuk mengekspresikan ide-ide langsung mereka.


sentence1: apakah itu penting? tidak, tapi itu cara orang dewasa untuk menanganinya.

sentence2: tidak, tapi itu akan menjadi cara dewasa untuk menghadapinya.


sentence1: masalahnya adalah bahwa manusia tidak akan meninggalkan mereka sendirian.

sentence2: masalahnya, orang tidak meninggalkan mereka sendirian.


sentence1: oke, dapatkan jaminannya dan bunuh gadis itu.

sentence2: baiklah, berikan aku jaminan dan bunuh gadis itu.


sentence1: aku seharusnya membunuh pantat punkmu ketika aku punya kesempatan.

sentence2: seharusnya aku membunuhmu ketika aku punya kesempatan.


sentence1: saya suka ide itu. berbaring di sofa sepanjang hari.

sentence2: dia berbaring di sofa sepanjang hari.


sentence1: saya tidak bisa, saya tidak bisa melakukannya.

sentence2: saya hanya tidak bisa melakukan ini.


sentence1: ally kehilangan setengah berat tubuhnya, bersama dengan kewarasannya.

sentence2: sekutu kehilangan setengah dari akal sehatnya.


sentence1: perincian kontribusi tersebut adalah sebagai berikut:

sentence2: kontribusi akan didistribusikan sebagai berikut:


sentence1: datang ke sini, sayang.

sentence2: datang ke sini, cintaku.


sentence1: lakukan apapun yang kamu mau.

sentence2: lakukan apa yang Anda inginkan dengannya.


sentence1: apakah kamu familiar dengan salah satu nama ini? mereka vulkan.

sentence2: apakah Anda mengenali salah satu dari nama-nama ini?


sentence1: bisakah kamu datang segera, tolong? tunggu, i-aku minta maaf.

sentence2: tunggu, aku minta maaf.


sentence1: aku sudah bilang padamu

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: jadi, obat mujarab stinson's hangover fixer itu bohong?

sentence2: jadi, gerimis stinson itu bohong?


sentence1: tak lama setelah kapal penjelajah itu melambat melalui kecepatan pendekatan, seekor calhoun yang menyeringai bersandar di atas kursi malas.

sentence2: begitu kapal penjelajah itu melambatkan kecepatannya, dia mencondongkan tubuh ke arah calhoun yang tertawa penuh.


sentence1: konyol, bukan? - sangat konyol. saya suka itu.

sentence2: sangat konyol, tapi aku menyukainya.


sentence1: pada kenyataannya, itu sebenarnya tidak diinginkan mengingat persyaratan (seringkali dalam hukum nasional) yang menyertai kontrak kerja.

sentence2: ini sebenarnya tidak diinginkan dalam kaitannya dengan persyaratan (dalam hukum nasional umum), yang terkait dengan kontrak kerja.


sentence1: Anda membawa saya ke sini untuk memberitahu saya bahwa tanpa saudara saya?

sentence2: apakah Anda menelepon saya untuk memberi tahu saya di belakang saudara-saudara Anda?


sentence1: mengingat struktur biaya para pihak, ini dapat dianggap sebagai perkiraan yang terlalu tinggi dari pengeluaran biaya variabel yang sebenarnya. '

sentence2: karena struktur biaya para pihak, ini dapat dianggap sebagai penilaian yang berlebihan dari kompensasi aktual untuk biaya variabel. ``


sentence1: apakah dia alasanmu meninggalkan ayah?

sentence2: itukah alasanmu meninggalkan ayah?


sentence1: hibah mungkin saya setiap akhir pekan jika Anda terus menarik omong kosong seperti itu.

sentence2: grant dapat memiliki saya setiap akhir pekan jika itu yang akan Anda lakukan.


sentence1: semuanya terdengar sangat jelek, meskipun kecantikannya yang membuatnya kewalahan.

sentence2: semua ini keluar dari kecantikannya, meskipun dia telah terbawa oleh kecantikannya.


sentence1: maafkan aku, zara. tapi saya tidak bisa berbohong kepada ibu dengan kemudahan yang sama seperti yang Anda bisa, ya.

sentence2: maafkan aku, tapi aku tidak bisa berbohong seperti yang kau lakukan.


sentence1: menyanyikan lagu bahagia.

sentence2: kita akan menyanyikan lagu yang lucu.


sentence1: saya di sini untuk keadilan

sentence2: saya datang untuk keadilan.


sentence1: ya. sungguh menakjubkan apa yang bisa dibeli dengan uang yang dicuci.

sentence2: ya, menarik apa yang bisa kamu beli dari uang kadaluarsamu.


sentence1: log nakhoda, 0200 jam.

sentence2: log kapten, 2:00 pagi


sentence1: dia bisa pergi dan tidak kembali.

sentence2: dia membantu saya, dia bisa pergi dan tidak kembali.


sentence1: file entri desktop% 1 bertipe tautan tetapi tidak memiliki entri url=....

sentence2: desktop file% 1 adalah tautan, tetapi tidak mengandung url =...


sentence1: butir (b) dari subparagraf pertama harus diterapkan dengan memperhatikan hasil dari gula mentah yang bersangkutan.

sentence2: (b) mempertimbangkan rendemen gula mentah yang bersangkutan.


sentence1: sayang sekali diane redfern tidak bisa dibangkitkan.

sentence2: sayang sekali diane tidak bisa kembali dari kematian juga.


sentence1: jika tidak ada w.m.d.s, lalu mengapa kita ada di sini?

sentence2: dan jika mereka tidak ada di sini, lalu mengapa kita ada di sini?


sentence1: saya akan menukar tanis setengah elf untuk bakaris.

sentence2: saya ingin menukar tanis dengan bakaris.


sentence1: saya takut vakama telah memberikan dirinya sepenuhnya kepada binatang yang bersembunyi di dalam diri kita semua.

sentence2: Saya khawatir vakama benar-benar meremehkan hewan yang dia sembunyikan di dalam diri kita semua.


sentence1: ``Bawa dia kembali,'' kata c'tair, matanya berkaca-kaca sekarang.

sentence2: ``Bawa dia kembali,'' c'tair memohon dengan mata berkaca-kaca.


sentence1: 2013/c 344/42 bahasa kasus: pihak Inggris pemohon: bernhard rintisch (diwakili oleh:

sentence2: 2013 / c 344 / 42 bahasa kasus: pihak Inggris pemohon:


sentence1: dia hanya... um, dan... dan kau tahu, setiap orang memang harus keluar sendiri di beberapa titik di...

sentence2: dan... dan kau tahu, setiap orang harus pergi sendiri...... sekali seumur hidup.


sentence1: informasi statistik terorganisir pertama tentang penanaman bawang di calabria terkandung dalam ensiklopedia pertanian reda (1936-1939).

sentence2: data statistik pertama yang diperiksa secara sistematis tentang pertumbuhan bawang di calabria akan ditemukan dalam publikasi enciclopedia agraria italiana (reda, 1936-1939).


sentence1: teman saya, malam ini, kami membawa sedikit tj ke jersey'burbs.

sentence2: Bung, kita akan memakai jersey hari ini, sepotong tijuana.


sentence1: itu melewati gerbang pertama.

sentence2: dia berada di belakang gerbang pertama.


sentence1: Mengingat hal di atas, tidak dapat disimpulkan bahwa satu perkiraan menurut definisi mewakili nilai pasar yang akan siap diterima oleh pembeli.

sentence2: Mengingat hal di atas, tidak dapat disimpulkan bahwa perkiraan tunggal adalah harga pasar apriori yang akan dibayar pembeli.


sentence1: apa itu? jangan bicara, jangan berharap, jangan berharap apa pun.

sentence2: tidak ada pembicaraan, tidak ada harapan, tidak ada keinginan.


sentence1: mana adam? kami ingin berbicara dengan adam.

sentence2: kami ingin berbicara dengan adam!


sentence1: sungguh, apakah kamu... jadi sekarang kamu bertanggung jawab atasku juga?

sentence2: jadi sekarang kau yang bertanggung jawab atasku?


sentence1: aku punya ibumu, um, ini.

sentence2: saya membawa ibumu ini.


sentence1: dan dimana semua ini terjadi?

sentence2: dan kemana perginya semua itu?


sentence1: tapi percakapan kami biasanya terbatas pada

sentence2: tetapi percakapan kami sebagian besar terbatas pada:


sentence1: tidakkah kamu datang dan menyapa?

sentence2: Anda ingin datang ke sini dan menyapa?


sentence1: kami hanya menunggu semua orang pergi.

sentence2: kita tunggu saja sampai mereka pindah.


sentence1: itu membuatku merasa jauh lebih baik.

sentence2: saya merasa jauh lebih baik sekarang.


sentence1: masalah di kastil. - perwakilan duduk?

sentence2: masalah di kastil.


sentence1: tapi dia bahkan tidak menyelesaikan pekerjaan rumah bahasa spanyolku.

sentence2: tapi dia belum mengerjakan pekerjaan rumahku.


sentence1: dan Anda duduk di sana.

sentence2: bisakah kau duduk saja disana?


sentence1: sulit dipercaya dia adalah saudara perempuan marion.

sentence2: orang tidak akan mengatakan itu saudara perempuan marion.


sentence1: baiklah, saya akan memberi tahu cara kerjanya.

sentence2: Oke, saya akan memberitahu Anda apa itu.


sentence1: peagram, berapa jumlah bungalo ganjilnya?

sentence2: peagram, berapa nomor kabin oddley?


sentence1: ya! saya tahu bahwa saya seharusnya dibunuh agar panen dapat diselesaikan.

sentence2: saya tahu mereka akan membunuh saya untuk menyelesaikan penutup mata.


sentence1: jack menemukan jadwal yang mencantumkan dokter yang siap dipanggil untuk akhir pekan dan senang melihat laurie ada di antara mereka.

sentence2: dia memeriksa daftar layanan medis untuk akhir pekan ini dan senang menemukan laurie di antara mereka.


sentence1: saya memiliki semua teater dan semua paten pada semua teknologi gambar bergerak di Amerika Serikat.

sentence2: Saya memiliki semua teater dan paten dalam teknologi gambar bergerak di Amerika Serikat.


sentence1: kami sedang mengerjakan selnya.

sentence2: kami memiliki teleponnya di kantor dan kami sedang mengerjakan ponselnya.


sentence1: tetapi jika Anda tidak tahu kapan salah satu dari serangan ini turun, maka tidak banyak yang dapat Anda lakukan untuk mengatasinya.

sentence2: tetapi jika Anda tidak tahu kapan itu akan datang kepadanya, Anda tidak akan berbuat banyak.


sentence1: dan inilah marie! dia datang kembali.

sentence2: tapi marie datang!


sentence1: atau mungkin saya ingin menjebak Anda untuk itu! astaga.

sentence2: atau saya hanya ingin mengatur semuanya untuk ini!


sentence1: ah, apakah kamu keberatan jika aku mengembalikan kursiku?

sentence2: keberatan jika saya menggeser kursi ke belakang?


sentence1: kau memukulku lagi davis...

sentence2: kamu punya aku davis...


sentence1: kalian dalam banyak masalah.

sentence2: Anda dalam masalah besar.


sentence1: 2014/c 315/29 bahasa kasus: jerman merujuk pengadilan bundespatentgericht pihak ke proses utama pemohon: netto marken-diskon ag & co. kg terdakwa:

sentence2: 2012 / c 315 / 29 bahasa kasus: jerman merujuk pengadilan bundespatentgericht pihak ke proses utama pemohon: net marken discount ag & co.


sentence1: baiklah, mari kita periksa.

sentence2: baiklah, ayo pergi dari sini.


sentence1: kain punggungan dan kerucut ganda robek dan melengkung, memperlihatkan realitas di luar.

sentence2: kain dengan sisir dan kerucut ganda terkoyak, digulung, dan mengungkapkan lapisan realitas lain.


sentence1: pertemuan para bangsawan di kastil.

sentence2: pertemuan yang dilakukan di istana.


sentence1: claire: sampai jumpa di aula.

sentence2: aku melihatmu di aula.


sentence1: ``Apakah itu benar-benar perlu, ayah? ''

sentence2: ``Apakah itu benar-benar perlu, ayah? "tanya bibi pol.


sentence1: sebuah suara mendesah di seberang ruangan yang remang-remang.

sentence2: sebuah suara mendesah melalui ruang sekarat.


sentence1: bertemu lagi besok? Tentu.

sentence2: sampai jumpa besok?


sentence1: alan mengatakan sepertinya kesepakatan sudah selesai.

sentence2: alan mengatakan itu adalah kesepakatan yang dilakukan.


sentence1: orang berbeda dari biasanya.

sentence2: orang tidak seperti biasanya.


sentence1: dia berbicara dengan lembut lagi.

sentence2: lalu dia berbicara pelan.


sentence1: apakah ada cara untuk merusaknya?

sentence2: apakah ada cara untuk menghancurkannya?


sentence1: Saya akan sangat sopan di sini dan hanya mengatakan,

sentence2: sekarang saya akan sangat sopan dan saya hanya akan mengatakan...


sentence1: sesuatu telah menguasai dirinya.

sentence2: woolsey benar, sesuatu telah menguasai dirinya.


sentence1: mereka bernilai banyak dinero.

sentence2: mereka bernilai lebih dari banyak uang.


sentence1: baik, cukup luar biasa, menurut pesan yang dia tinggalkan di mesin saya.

sentence2: dari pesan di mesin, itu luar biasa.


sentence1: ok, jadi meskipun ini bukan rekaman sebenarnya, lobi pasti sudah ramai turis saat itu.

sentence2: Yah, bahkan jika catatan itu tidak nyata, lobi akan penuh dengan turis saat itu.


sentence1: setidaknya itu bukan pembuangan sampah. tenang saja.

sentence2: setidaknya itu bukan pembuangan sampah.


sentence1: hanya dari kebocoran, dan dari berbicara dengan pejabat pemerintah yang tampaknya lebih berkomitmen pada proses demokrasi, kita tahu apa yang sedang terjadi.

sentence2: kesadaran tentang apa yang terjadi hanya dari informasi yang bocor dan dari percakapan dengan pejabat pemerintah yang tampaknya lebih memiliki komitmen terhadap prosedur demokrasi.


sentence1: langkah-langkah ini harus dilaksanakan oleh masyarakat, yang memiliki kompetensi tunggal dalam hal ini.

sentence2: Oleh karena itu, langkah-langkah ini perlu dilaksanakan oleh komunitas Eropa, karena hanya memiliki kompetensi dalam hal tersebut.


sentence1: ``Saya akan menjemput mereka dalam perjalanan pulang. ''

sentence2: ``Saya akan kembali untuk mereka. ''


sentence1: lalu mungkin, uh... kapsul waktu itu hanya tempat yang nyaman untuk menyimpan mayat.

sentence2: lalu, kurasa, kapsul waktu adalah tempat yang tepat untuk menyembunyikan mayat.


sentence1: hank dan aku berada di trailer, dan kami pikir orang yang kami kejar menggunakan kulit kepala ini untuk membuat jubah.

sentence2: saya bersama hank di trailer, dan kami pikir pria yang kami cari, dia membuat jubahnya dari batu-batu itu.


sentence1: uji klinis ini- saya telah melihat video anak-anak yang- mereka bahkan belum berbicara.

sentence2: program ini - saya telah melihat anak-anak yang bahkan belum berbicara.


sentence1: pemandu sorak khawatir popeye membawa bayamnya ke tempat lain. alamat?

sentence2: pemandu sorak takut bahwa pelaut mengintip itu mendapatkan bayamnya di tempat lain.


sentence1: hei, lou... lebih baik kau turun ke sini.

sentence2: hei, lou ... Anda harus datang ke sini.


sentence1: jika memungkinkan, tolong kirimkan keluaran konsol dari kopete ke untuk dianalisa.

sentence2: jika memungkinkan, kirimkan output dari terminal untuk dianalisis.


sentence1: ini adalah pemakan besar. mungkin juga ... menempatkan beberapa hal ini di sini.

sentence2: mereka bisa dimakan. mereka bisa saja menaruh beberapa barang itu di sini.


sentence1: ya, mackenzie adalah penendang.

sentence2: ya, mackenzie adalah seorang ekskavator.


sentence1: 60,2% övag dimiliki oleh mereka melalui entitas induk bersama.

sentence2: volksbanken memiliki kepemilikan bersama sebesar 60,2% dari övag.


sentence1: dia merangkak menuruni tabung batu tipis, satu miliar ton gunung di atasnya, tidak tahu ke mana dia pergi.

sentence2: dia merangkak melalui terowongan batu sempit, di atasnya berjuta-juta ton batu, dan dia tidak tahu ke mana dia pergi.


sentence1: mereka akan melanjutkan seolah-olah mereka bertindak atas nama mereka atau atas permintaan otoritas lain dari pihak yang sama.

sentence2: pihak berwenang akan bertindak seolah-olah mereka bertindak atas inisiatif mereka sendiri atau atas permintaan badan lain dari pihak yang sama.


sentence1: dengan suara termodulasi dan terdidik, dia menjelaskan senjata dengan hati-hati dan optimis kepada raja, yang tampak terpesona.

sentence2: kemudian, dengan suara yang termodulasi dan terdidik, dia menggambarkan senjata individu kepada raja.


sentence1: otaknya berputar menuju malam.

sentence2: otaknya berlari ke dalam kegelapan.


sentence1: apakah kamu benar-benar aneh?

sentence2: apakah kamu benar-benar gila?


sentence1: apa yang saya cari?

sentence2: apa yang kamu ingin aku cari?


sentence1: kami tidak akan membiarkan Anda melakukannya! ♪

sentence2: kami tidak akan mengizinkan Anda untuk bertindak!


sentence1: itu seperti tanda neon ini berkedip `` saya berhasil! ''

sentence2: Anda memiliki tanda neon: `` saya berhasil! ''


sentence1: itu baru saja terjadi.

sentence2: mereka terjadi begitu saja.


sentence1: kamu seorang wanita?

sentence2: Anda seorang wanita.


sentence1: pagi baru telah tiba.

sentence2: itu datang di pagi hari.


sentence1: tiba-tiba kobaran api yang turun ke jurang bergeser kembali menanjak.

sentence2: api, bergulir ke bawah, tiba-tiba berubah arah dan mulai kembali menuruni lereng.


sentence1: saya pesaing ganas, karena Anda akan segera mengetahuinya.

sentence2: saya persaingan yang ketat, segera setelah Anda mengetahuinya.


sentence1: itu menyatakan bahwa persiapan sedang berlangsung untuk klasifikasi 10 daerah baru untuk spesies ini.

sentence2: penunjukan sepuluh wilayah baru untuk spesies ini sedang dipersiapkan.


sentence1: saya mencampur metafora ketika saya lelah.

sentence2: Aku bingung ketika aku lelah.


sentence1: lihat, saya bilang untuk tidak makan udang itu, bukan?

sentence2: lihat, aku bilang jangan makan kepiting.


sentence1: pegang dia dengan stabil.

sentence2: membuatnya tenang.


sentence1: di meja permainan.

sentence2: saya berada di kasino, di meja bermain.


sentence1: saya punya kabar baik, mr. tenang.

sentence2: saya punya kabar buruk, tn. tenang.


sentence1: kamu berjanji kita tidak akan pernah berbohong satu sama lain?

sentence2: berjanjilah padaku kita tidak akan pernah berbohong.


sentence1: aku bisa mengerti kamu membencinya.

sentence2: aku tahu kamu membencinya.


sentence1: kita tahu lebih baik daripada kebanyakan.

sentence2: kita tahu ini lebih baik dari siapa pun.


sentence1: kenapa itu sulit?

sentence2: apa yang begitu sulit tentang itu?


sentence1: itulah yang saya pikirkan. bandit:

sentence2: itulah yang saya pikirkan.


sentence1: apakah kamu melakukan itu?

sentence2: Apakah itu kamu?


sentence1: itu adalah satu lagi argumen untuk mendukung teorinya bahwa hal-hal baik lebih baik daripada yang buruk.

sentence2: bukti lain dari teorinya bahwa hal-hal cantik lebih baik daripada yang tidak keren.


sentence1: siklus psur zomarist akan sesuai dengan yang dikaitkan dengan produk yang dirujuk silang, eucreas, hingga ditentukan lain.

sentence2: psur periodik untuk zomarist akan mengikuti ketentuan yang ditentukan dalam produk referensi eucreas, kecuali dinyatakan lain.


sentence1: apakah kamu di sini untuk melakukan sesuatu yang buruk dengan ayah kita?

sentence2: kamu ingin melakukan sesuatu pada ayahmu?


sentence1: mari kita lihat ke mana dia pergi dengan ini.

sentence2: kita akan melihat ke mana dia pergi.


sentence1: kamu sangat menyukaiku, hmm?

sentence2: apakah kamu benar-benar sangat mencintaiku?


sentence1: pacar debra, pria prostetik.

sentence2: aku masih di belakang rudy, teman debry, pria palsu itu...


sentence1: 'Dia mengejar ini,' kata pria itu sambil menepuk-nepuk bungkusan itu di bawah lengannya.

sentence2: ``Dia pergi setelah ini,'' kata pria kecil itu sambil menepuk-nepuk bungkusan yang dipegangnya di bawah lengannya.


sentence1: Anda hanya mendapatkan saya cek pada hari Senin. saya akan menerima Anda pada akhir minggu, jika tidak apa-apa dengan Anda.

sentence2: Anda dapat membawakan saya cek pada hari Senin, dan Anda dapat hidup pada akhir minggu, jika Anda setuju.


sentence1: baik, saya di pagar tentang tinggal, tapi saya memberikan diri saya 20 menit.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya akan tinggal, tetapi saya membutuhkan waktu 20 menit.


sentence1: temukan gua yang dalam untuk bersembunyi dalam sejuta tahun mereka akan menemukanku

sentence2: saya akan menemukan gua yang gelap, mereka akan menemukan saya dalam sejuta tahun.


sentence1: tal mengangguk, dan akan pergi.

sentence2: tal mengangguk dan akan pergi.


sentence1: tidak ada orang tua.

sentence2: orang tua sudah pergi.


sentence1: kemana kamu pergi, malaikat?

sentence2: kemana kamu pergi, angela?


sentence1: dan mereka akan kembali untuk mereka juga.

sentence2: dan mereka kembali untuk mereka.


sentence1: sihir membuat benda ini.

sentence2: ini mantra sihir.


sentence1: kalian, di mana ibu jarinya?

sentence2: mana jempolnya?


sentence1: dia menimbang rasa bersalah.

sentence2: dan dia menghargai kesalahan Anda.


sentence1: Bapak. paris, berbaring di jalur untuk suar.

sentence2: Bapak. paris, ubah arah, menjadi suar.


sentence1: bagaimana orang tuamu meninggal?

sentence2: bagaimana orang tuamu meninggal?


sentence1: Anda benar-benar stand-up di pengadilan.

sentence2: Anda telah benar-benar berdiri di pengadilan.


sentence1: `` jalang sial '' ini adalah istri marsellus wallace.

sentence2: jalang tabrak lari ini adalah istri dari marsele wallace!


sentence1: wizard akan mempersiapkan publikasi Anda untuk dibawa ke layanan pencetakan komersial.

sentence2: pemandu akan menyiapkan publikasi untuk ditransfer ke printer komersial.


sentence1: (5) rincian tentang bagaimana kompetensi ini didefinisikan diatur dalam poin 1.2 dari panduan kompetisi terbuka.

sentence2: definisi kemampuan ini ditetapkan dalam poin 1.2 dari pedoman yang berlaku untuk kompetisi terbuka.


sentence1: 'kapten penjaga ingin menanyaimu. '

sentence2: ``Kapten penjaga pasti ingin menanyakan beberapa pertanyaan. ''


sentence1: darah adalah rezeki.

sentence2: darah adalah makanan kita.


sentence1: itu pasti salah satu dari kalian.

sentence2: itu pasti salah satu dari kalian.


sentence1: apakah Anda pernah mengganti bola lampu di sekitar sini?

sentence2: apakah Anda pernah menukar bola lampu?


sentence1: wajahnya pucat pasi, seperti kuyu karena ngeri.

sentence2: wajahnya pucat, muak dengan ketakutan.


sentence1: Anda lakukan dan saya akan uni-beam Anda untuk detroit.

sentence2: Anda akan melakukan itu, dan saya akan memecat Anda di detroit.


sentence1: jadi eddy mati sia-sia?

sentence2: jadi apakah eddy mati sia-sia?


sentence1: Saya pikir ada nada keseriusan dengan band yang tidak ada dengan banyak band punk rock lainnya.

sentence2: Saya rasa band ini memiliki keseriusan dalam diri mereka yang tidak dimiliki band punk rock lainnya.


sentence1: kembali di kirriemuir, james, baru berusia enam tahun, mencari wajah ibunya saat ayahnya membaca telegram yang mengatakan david sudah mati.

sentence2: di rumahnya di kirriemuir, kubby enam tahun memandangi wajah ibunya sementara sang ayah membaca telegram: david sudah mati...


sentence1: tapi ``hanya '' mereka tidak.

sentence2: tapi mereka tidak.


sentence1: dia berbalik, menjatuhkan sodanya yang belum dibuka ke tempat pasir dari guci rokok di dekatnya, dan mulai meninju.

sentence2: dia berbalik, melemparkan coke yang belum dibuka ke asbak di dekatnya dan mulai memukul bocah itu.


sentence1: saudara iparnya, runqi guobuluo, yang berbagi sel penjaranya, masih hidup di usia 86 tahun.

sentence2: saudara iparnya juga adalah saudara iparnya, runki guobuluo, yang masih hidup.


sentence1: tidak tidak Tidak. itu milik ibu.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: saya tidak pernah menelepon untuk crumpets.

sentence2: saya tidak menelepon untuk anak ayam.


sentence1: itu terjadi dua tahun lalu. apa yang kita lakukan sekarang?

sentence2: itu terjadi dua tahun lalu.


sentence1: pelatih menuntut sylvester!

sentence2: ikon dan pemula dari ohio, pelatih sue sylvester!


sentence1: pikir mereka mungkin menutup direktorat ``s. ''

sentence2: mereka pikir mereka akan menutup direktur s.


sentence1: jika Anda menonaktifkan opsi terima label dalam rumus, microsoft office excel mengganti label apa pun yang Anda gunakan dalam rumus dengan referensi sel.

sentence2: jika Anda mengaktifkan label povolite dalam sampel, microsoft office excel menggantikan semua label yang digunakan dalam sampel tautan sel.


sentence1: dia ingin merasuki vampirku dan menyebabkan pertumpahan darah yang akan membawa kita kembali diburu.

sentence2: dia ingin mengendalikan vampirku dan menyebabkan pertumpahan darah yang akan membuat kami diburu.


sentence1: suatu malam dia pergi bersama teman-temannya ke gua hambrick alabama untuk menyaksikan hampir seperempat juta kelelawar abu-abu terbang mencari makan.

sentence2: pada malam dia pergi bersama teman-temannya ke satu gua alabama untuk mengamati hampir seperempat juta kelelawar abu-abu dalam penerbangan mencari makanan.


sentence1: tidak hanya kepala sesepuh menyatakan keinginan untuk bertemu mr. winton, tetapi para penatua senior harus disertakan dalam resepsi.

sentence2: ``tidak hanya mr. keinginan winton untuk bertemu dengan mr. winton, dia adalah penatua tertua, tetapi mereka semua adalah penatua terkemuka.


sentence1: mr weasley berhenti di samping lift dan menekan tombol 'turun' dengan tidak sabar.

sentence2: Bapak. weasley tersandung di lift dan menekan tombol dengan tidak sabar. ``


sentence1: dia membalas, ``keluar dari kota mereka — tentang bangkok enam. ''

sentence2: ``mereka mendaki keluar kota mereka - sekitar bangkok enam. ''


sentence1: ooh, kau juga menyelundupkan beberapa permen karet di sana, ratu es.

sentence2: wow, kau juga menyelundupkan kacang jeli, ratu es?


sentence1: seratus untuk mengendalikan kerumunan, dan dua puluh penembak. '

sentence2: Aku punya seratus orang yang mengendalikan kerumunan dan dua puluh penembak. ``


sentence1: di cina, Anda dapat memiliki anjing biru atau anjing merah muda.

sentence2: Anda bisa mendapatkan anjing berwarna biru atau bahkan merah muda dari porselen.


sentence1: eh, dia, eh... (bersenandung) s?

sentence2: eh, dia...?


sentence1: dinding tempat tidur tingginya dua puluh kaki atau lebih.

sentence2: tonjolan itu tingginya dua puluh kaki atau lebih.


sentence1: mm-hmm, di mataku, seperti seorang dewi.

sentence2: di mataku? seperti seorang dewi


sentence1: eh, kenapa brooke tidak menjawab?

sentence2: kenapa brooke tidak melakukannya?


sentence1: jika ada pemotretan, Anda harus menembak dengan baik dengan kami semua.

sentence2: jika Anda menembak, Anda harus menembak bersama kami.


sentence1: akan sangat sulit baginya untuk menjelaskan.

sentence2: dia terlalu sulit untuk dijelaskan.


sentence1: saya akan pergi ke expo.

sentence2: sekarang aku akan pergi ke expo.


sentence1: apakah kamu tidak memiliki layanan?

sentence2: apa kau tidak punya pekerjaan?


sentence1: bagaimana adegan mandinya di dalamnya?

sentence2: dan adegan mandinya?


sentence1: seberapa jauh unit bendera?

sentence2: seberapa jauh unit andalannya?


sentence1: persetan denganmu, dicky.

sentence2: persetan denganmu, kontol.


sentence1: ketika Anda mencoba menggunakan seseorang untuk membalas seseorang dan seluruh rencana benar-benar berantakan.

sentence2: jika Anda mencoba menggunakan seseorang untuk membalas dendam dan seluruh rencana gagal.


sentence1: komputer konfederasi dapat melakukan pekerjaan itu dengan mudah, tentu saja, meskipun hal itu ilegal.

sentence2: komputer konfederasi akan melakukannya, tentu saja, meskipun eksperimen semacam itu ilegal.


sentence1: dia mencoba, tanpa banyak keberhasilan, untuk menjelaskan alasannya kepadanya.

sentence2: dengan kesuksesan yang luar biasa dia mencoba menjelaskan kisahnya.


sentence1: tetapi bagaimana setan, pangeran kebohongan, dapat mengatasinya?

sentence2: tetapi bagaimana setan, raja kebohongan, dapat menyentuh harpa?


sentence1: seorang yunshan berpura-pura menjadi dermawan lagi.

sentence2: seorang yunshan sekali lagi berpura-pura tertipu.


sentence1: kami meninggalkan dia berdiri di sana dan turun di lift kecil dan berangkat berjalan-jalan kembali ke op6ra untuk mendapatkan bus bandara.

sentence2: kami meninggalkannya berdiri di ambang pintu, naik lift kecil ke lantai dasar dan berjalan ke opec jarak jauh dengan bus ke bandara.


sentence1: Anda melewatkan satu.

sentence2: Anda melewatkan satu.


sentence1: Anda halaman saya?

sentence2: apakah kamu mengirimiku pesan?


sentence1: dan Anda siap untuk mencoba menyambung kembali,


sentence1: apakah salah satu dari kita pernah ke toilet? - tidak.

sentence2: salah satu dari kita di kamar mandi?


sentence1: mencari. lihat di sebelah kananmu,

sentence2: awas sebelah kanan.


sentence1: dan di pagi hari, itu bukan mr. burung biru mematuk bahuku.

sentence2: dan di pagi hari, itu bukan mr. burung biru.


sentence1: selamat datang di pertunjukan bakat musim dingin sekolah menengah pantai utara.

sentence2: selamat datang di sekolah menengah pantai utara.


sentence1: saya butuh akhir saya.

sentence2: saya butuh bagian saya.


sentence1: pasti ada kesalahan besar. _

sentence2: ini pasti kesalahan.


sentence1: Anda tidak perlu.

sentence2: Anda tidak harus pergi.


sentence1: saya tidak bisa membuka penyamaran saya.

sentence2: saya tidak bisa mengungkapkan penutup saya.


sentence1: stiker visa yang dibatalkan harus didaftarkan demikian.

sentence2: label visa yang rusak juga harus didaftarkan.


sentence1: aku akan menemuimu disana.

sentence2: aku akan datang kepadamu.


sentence1: apa yang mereka sebut itu? dihukum.

sentence2: apa yang kamu sebut itu?


sentence1: saya harus mendapatkan sesuatu.

sentence2: saya butuh sesuatu.


sentence1: tidak melihatmu lagi.

sentence2: aku tidak akan pernah melihatmu lagi.


sentence1: jangan pergi! silakan!

sentence2: jangan tinggalkan kami!


sentence1: aku melihatnya di depan.

sentence2: aku melihatnya di depanku.


sentence1: dan aku terbangun di tubuh orang lain.

sentence2: Saya pikir saya akan langsung pergi ke surga, tetapi ada sesuatu yang salah dan saya terbangun di tubuh orang lain.


sentence1: outlet penjualan besar, dan teater sosial pada saat yang sama.

sentence2: penjualan besar dan teater sosialita pada saat yang sama.


sentence1: 38,6 g/l glukosa anhidrat

sentence2: 38,6 g / l glukosa anhidrat


sentence1: jadi pertanyaan saya kepada Anda adalah gdp; inti dari mengukur PDB adalah mengukur produktivitas suatu negara.

sentence2: menggunakan gdp, kami mengukur produktivitas negara.


sentence1: jen, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa pekerjaanmu?


sentence1: jangan lupa revolver, watson, dan bawa permadani.

sentence2: watson, ingat revolver dan penutupnya.


sentence1: ayah akan menuntut.

sentence2: ayahnya akan menuntut kita.


sentence1: Anda tidak bisa berada di dekat orang yang baru mati tanpa merasakannya.

sentence2: Anda tidak bisa dekat dengan kematian tanpa merasakannya.


sentence1: itu melegakan untuk berbicara dengan seseorang yang berarti apa yang mereka katakan.

sentence2: sungguh melegakan, berbicara dengan seseorang yang memikirkan apa yang dia katakan, sungguh.


sentence1: kenyataan sangat rumit, dengan terlalu banyak kekuatan yang bersaing.

sentence2: faktanya sangat kompleks, ada terlalu banyak pihak yang bersaing dalam permainan.


sentence1: dalam enam hari, \ni akan mengantarkanmu\ndan tidak akan pernah melihatmu lagi.

sentence2: aku akan mengantarkanmu dalam enam hari, dan aku tidak akan pernah melihatmu lagi.


sentence1: Anda pikir dia bersungguh-sungguh?

sentence2: apakah dia bersungguh-sungguh?


sentence1: siapa yang akan Anda tanyakan sebagai gantinya?

sentence2: siapa yang akan Anda katakan padanya sebagai gantinya?


sentence1: Bapak. warner ingin bertemu denganmu di kantornya.

sentence2: Anda harus pergi ke mr. kantor pemberi peringatan.


sentence1: apakah Anda pernah melaporkannya kepada siapa pun?

sentence2: apakah kamu melaporkannya?


sentence1: 'lalu kapan aku harus pergi? '

sentence2: ``kapan saya berangkat? ''


sentence1: matamu mataku?

sentence2: matamu ada apa dengan mereka?


sentence1: ceefor memiliki poin yang bagus.

sentence2: ceefor memiliki pengingat yang baik.


sentence1: 'personel yang dipekerjakan secara lokal' berarti personel yang merupakan warga negara atau penduduk tetap di negara transit;

sentence2: ``pekerja lokal '' berarti pekerja yang berkewarganegaraan negara transit atau memiliki tempat tinggal tetap di negara transit;


sentence1: ``Jangan mengindahkan kata-katanya, teman,'' katanya kepada kucing.

sentence2: ``Sahabatku, jangan pedulikan kata-katanya,'' katanya lembut.


sentence1: saya akan menerimanya. saya --

sentence2: Aku akan mengambilnya.


sentence1: saya sangat baik di bagian itu.

sentence2: saya pandai dalam hal itu.


sentence1: semua orang di tempat ini mendapatkan pekerjaan mereka.

sentence2: semua orang di sini mendapatkan tempat mereka.


sentence1: senang bertemu denganmu lagi, sam.

sentence2: senang bertemu denganmu, sam.


sentence1: Anda tidak dapat menjalankan instance kedua dari program ini.

sentence2: contoh kedua dari wizard ini tidak dapat dijalankan.


sentence1: mendapatkan apa yang orang lain miliki.

sentence2: dia memberi kita apa yang kita miliki.


sentence1: saya tinggal di rumah di bawah bukit.

sentence2: saya tinggal di sebuah rumah di bawah bukit.


sentence1: 'kita akan pergi terlalu cepat.

sentence2: ``Kita terlalu cepat.


sentence1: masakanmu membuatku semakin merindukan rumah.

sentence2: berkat masakanmu, rumahku semakin hilang.


sentence1: saya telah belajar pelajaran saya, oke?

sentence2: saya belajar, oke?


sentence1: aw! penggemarku yang tersayang.

sentence2: penggemar setia saya.


sentence1: mengenakan jubah itu adalah hak istimewa dan Anda, sobat, baru saja kehilangan itu!

sentence2: memakainya adalah rahasia, dan Anda, teman saya, telah kehilangan itu!


sentence1: semua hadir, sersan.

sentence2: kehadiran lengkap, sersan.


sentence1: tergantung. apa yang kamu ingin aku lakukan?

sentence2: apakah itu yang Anda ingin saya lakukan?


sentence1: anak laki-laki itu harus banyak belajar, dan bahkan lebih banyak masalah yang harus diatasi.

sentence2: anak laki-laki itu harus banyak belajar dan dia harus mengatasi lebih banyak masalah.


sentence1: menangani pemeriksaan silang terhadap properti yang dimiliki oleh salah satu perusahaan hernan reyes.

sentence2: alamat itu milik salah satu perusahaan hernan reyes.


sentence1: 172 oleh karena itu tuntutan balik dari commune de millau harus ditolak.

sentence2: 172 akibatnya, tindakan yang dilakukan oleh pemerintah kota millau harus ditolak.


sentence1: tekanannya begitu kuat, sehingga menghentikan sirkulasi oksigen ke seluruh tubuh.

sentence2: tekanannya begitu kuat... sehingga mereka akan menghentikan transmisi oksigen dalam aliran darah.


sentence1: dari apa yang saya lihat, pergelangan kakinya patah.

sentence2: dari apa yang saya lihat dari sini, pergelangan kaki saya hancur.


sentence1: mengapa itu menyusahkanmu?

sentence2: kenapa dia mengkhawatirkanmu?


sentence1: ``lassica bukan masalah,'' katanya ringan, melanjutkan percakapan seolah-olah tidak ada yang terjadi.

sentence2: ``Jangan khawatir tentang iassimo,'' katanya pelan, seolah tidak terjadi apa-apa.


sentence1: sekarang, vincenzo de fabritiis...

sentence2: vincenzo de fabritiis.


sentence1: aku tidak akan keluar jika dia ada di sini!

sentence2: Aku tidak akan kemana-mana jika dia ada.


sentence1: kami baru saja kembali dari perjalanan keliling dunia.


sentence1: dia juga telah diberi pengarahan, sejauh itu memungkinkan.

sentence2: dia juga sudah diberitahu.


sentence1: menjalani operasi paling menakjubkan yang pernah ada.

sentence2: Anda akan melakukan operasi yang paling menakjubkan.


sentence1: // // dua lampu indikator arah samping berulang (kategori 5).

sentence2: dua lampu arah samping tambahan (kategori 5).


sentence1: Anda tidak bisa berjalan, dan saya tidak bisa membawa Anda kembali ke dropship.

sentence2: Anda tidak bisa berjalan, dan saya tidak bisa membawa Anda kembali ke kapal.


sentence1: tetapi akhirnya, saat dia meninggalkan jembatan, pengetahuan itu menyusulnya lagi, membawa rasa disorientasi yang memilukan.

sentence2: akhirnya, saat meninggalkan jembatan, dia mulai tenggelam dalam masalahnya sendiri, membuatnya mengalami disorientasi baru.


sentence1: pada akhirnya mereka memberi saya gaun angsa ini, yang mereka katakan dulu milik para Valkyrie.

sentence2: pada akhirnya mereka memberi saya pakaian angsa ini, yang menurut narasi mereka, pernah dimiliki oleh para valkyrie.


sentence1: Anda selalu mencoba untuk melakukan.

sentence2: Anda selalu mencoba sesuatu.


sentence1: aku teman terbaikmu.

sentence2: apakah Anda ingin mengatakan teman terbaik Anda?


sentence1: ya, menurut situs web, mofl, medali kebebasan inisiatif, adalah kelompok payung untuk sekelompok kontraktor pertahanan swasta ini.

sentence2: menurut situs web mereka, iřs, sebuah inisiatif dari tatanan kebebasan, ditembak oleh sekelompok agen keamanan swasta.


sentence1: sepertinya... - mereka tidur bersama.

sentence2: sepertinya mereka sedang tidur bersama.


sentence1: untuk mulai dengan, dalam laporannya ekorda tidak menjelaskan bagaimana ditentukan tiga faktor likuidasi.

sentence2: pada contoh pertama, ekorda tidak menjelaskan dalam laporannya bagaimana mereka mengatur tiga pemulihan.


sentence1: hanya karena kau seorang polisi tidak berarti kau brengsek.

sentence2: menjadi polisi tidak membuat Anda brengsek.


sentence1: ada apel. tahu cara membuat pai apel?

sentence2: bisakah kamu memanggang pai apel?


sentence1: dia butuh sesuatu untuk menghiburnya. ''

sentence2: dia butuh sesuatu untuk menghiburnya. ``


sentence1: kegagalan untuk bertindak akan memiliki implikasi keamanan lokal dan global yang serius.

sentence2: jika tidak bertindak, itu akan memiliki konsekuensi serius bagi keamanan lokal dan global.


sentence1: darah diattou menetes di lenganku.

sentence2: darah diattouin mengalir di tanganku.


sentence1: Anda mengambil avengers?

sentence2: Anda menonaktifkan avengers?


sentence1: kamu dengar itu?

sentence2: apakah kamu mendengar itu?


sentence1: Tuhan, Anda telah membimbing langkah kami ...... ke tempat perlindungan kedamaian spiritual ini ...... karena Anda menginginkan rekonsiliasi seperti halnya kami fransiskan.

sentence2: Pak, Anda telah mengambil langkah kami ke oasis kedamaian spiritual ini, karena Anda menginginkan rekonsiliasi sama seperti kami fransiskan.


sentence1: Saya pikir dame evie tidak akan sangat senang jika dia tidak mendapatkan kesempatan untuk membaca.

sentence2: saya tidak berpikir madame eve akan senang jika dia tidak bisa membaca besok.


sentence1: baik, saya akan memberi tahu mayor sheppard.

sentence2: saya akan memberikannya kepada mayor sheppard.


sentence1: gosha pergi ke hotel untuk ulang tahun beberapa anak. - itu dia.

sentence2: gosha melanjutkan untuk merayakan ulang tahun satu anak laki-laki di hotel kosmos.


sentence1: aku... ooohh... apa yang telah kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: ethan: apakah kamu melihatnya?

sentence2: Apakah kamu melihat Dia?


sentence1: ayo saudari- biarkan aku lewat, maukah kamu!

sentence2: biarkan saya lewat!


sentence1: ya, aku tidak menyukainya.

sentence2: saya tidak menyukainya.


sentence1: eh, tapi aku suka sepatuku sendiri.

sentence2: tapi aku suka milikku.


sentence1: itu satu poin bagi saya, kan?

sentence2: itu satu poin bagi saya.


sentence1: Bung, apakah Anda baru saja datang dengan itu?

sentence2: kawan, kau baik-baik saja dengan itu?


sentence1: tidak ada homo itu, omong kosong metrik.

sentence2: tidak dalam kotoran homo.


sentence1: penembak jitu di atas. sepuluh tentara di tanah.

sentence2: ada penembak jitu di atas sana, di bawah sepuluh tentara.


sentence1: konsep perdagangan tidak ada dalam pikiran mereka, hormat bai.

sentence2: tidak ada ide bisnis di benak mereka, Yang Mulia bai.


sentence1: Anda akan memakai topi santa itu begitu cepat sehingga Anda akan mendapatkan hat-burn.

sentence2: Anda akan memakai santa begitu cepat sehingga Anda akan terbakar.


sentence1: Anda akan mengintai pintu masuk hotel dan membiarkan anatoli membawa Anda ke tahi lalat.

sentence2: Anda akan mengikuti pintu masuk ke hotel dan membiarkan anatoli membawa Anda ke pramuka.


sentence1: jika dia mulai bersiul, aku akan menghancurkan wajahnya.

sentence2: jika dia mulai bersiul, aku akan menyiramnya.


sentence1: margarita terbang tepat di atas kabut padang rumput yang berembun, lalu di atas kolam.

sentence2: dia terbang tepat di atas padang rumput air mawar yang berkabut dan kemudian di atas kolam.


sentence1: seiring berjalannya hari...

sentence2: seiring berjalannya hari,


sentence1: tate sekarang memalingkan muka dari bangku dan melirik dengan tidak sabar ke telepon nirkabel, yang duduk di ayunan teras.

sentence2: dia memalingkan muka dari bangku dan dengan tidak sabar menatap telepon nirkabel yang diletakkan di ayunan taman.


sentence1: siapa yang peduli dengan derek zoolander?

sentence2: siapa yang penting derek zoolander?


sentence1: tanpa spartan, kami adalah buruh tani.

sentence2: tanpa spartan, kami hanya petani.


sentence1: saya yakin itu benar-benar bermanfaat. Betulkah

sentence2: Saya yakin itu sangat memuaskan, sungguh.


sentence1: ``Saya berharap sekarang saya tidak memberi tahu Anda tentang sibyl vane. ''

sentence2: ``Sekarang saya minta maaf saya memberitahu Anda tentang sibyle vance. ''


sentence1: barry di tempat tidurku. oke bye.

sentence2: barry di tempat tidurku.


sentence1: bagaimana itu seharusnya terlihat?

sentence2: bagaimana penampilan saya?


sentence1: tapi tidak diketahui apakah itu kecelakaan atau pembunuhan.

sentence2: tidak diketahui apakah itu pembunuhan.


sentence1: saya menyelesaikannya sepanjang waktu.

sentence2: dan saya melakukannya sepanjang waktu.


sentence1: perdana menteri tidak ada di sini. dia di cina untuk urusan resmi.

sentence2: perdana menteri sedang dalam perjalanan bisnis ke cina.


sentence1: apakah Anda berencana untuk melanjutkan hubungan Anda dengan sherlock holmes?

sentence2: apakah Anda berencana untuk melihat sherlock holmes selanjutnya?


sentence1: jika Anda dapat mendengar saya, saya tahu Anda akan datang. saya bisa --

sentence2: jika Anda dapat mendengar saya, saya tahu Anda ingin menyerang.


sentence1: itu hanya cara itu harus.

sentence2: itu hanya harus.


sentence1: apa yang kamu tanyakan padaku? jika bermoral?

sentence2: Anda ingin tahu apakah itu moral?


sentence1: Kaisar tahu, seperti yang saya lakukan... jika anakin memiliki keturunan... mereka akan menjadi ancaman baginya.

sentence2: kaisar juga tahu... bahwa keturunan anakin akan mengancamnya.


sentence1: houk juga mengambil sampel adonan kulit pie yang berada di bawah rolling pin.

sentence2: Houk juga mengambil sampel adonan kering yang terletak di bawah silinder.


sentence1: tapi sudah terlambat untuk mengubahnya sekarang, dan selain itu, siapa yang akan melihat humor di dalamnya?

sentence2: tapi sekarang sudah terlambat untuk perubahan, dan selain itu, siapa yang akan mengerti lelucon itu?


sentence1: air mengalir ke salah satu aliran keluar.

sentence2: air mengalir ke semua sungai.


sentence1: kedua gadis itu duduk dengan keras di dermaga, mata mereka tidak terlalu terpaku pada ujung pusaran itu.

sentence2: kedua gadis itu mendarat dengan keras di dermaga, mata mereka masih belum begitu jelas bahwa putaran itu sudah berakhir.


sentence1: saya tidak tahu apa-apa, tentu saja... tapi bagi saya itu terdengar seperti masalah hidup dan mati.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa, sejujurnya...... tapi kedengarannya seperti pertanyaan nyata tentang hidup dan mati.


sentence1: `` khemeis saya, '' kata lellin.

sentence2: ``Itu kheimes saya,'' jawab lellin sambil tersenyum.


sentence1: Bapak. kuato dan terorisnya harus mengerti... bahwa usaha mereka yang mengalahkan diri sendiri hanya akan membawa kesengsaraan dan penderitaan --

sentence2: Bapak. kuato dan terorisnya harus mengerti... bahwa usaha mereka untuk mengalahkan diri sendiri hanya untuk orang miskin.


sentence1: sekarang, kami telah memutuskan dia dari semua sumber dayanya, jadi dia mungkin menjangkau orang-orang yang dia pikir bisa dia percayai.

sentence2: kami memotongnya dari semua sumbernya, sehingga dia bisa beralih ke orang-orang yang dia pikir bisa dia percayai.


sentence1: saya khawatir tempat ini masih agak berantakan, mr west.

sentence2: saya khawatir saya memiliki sedikit kekacauan di sini, tn. Barat.


sentence1: Aku mencium aroma comeback, bukan begitu, jack?

sentence2: saya melihatnya di comeback, bukan begitu, jack?


sentence1: itu berjalan di sampingnya, kiprah bergulir yang membutuhkan kelonggaran yang cukup besar.

sentence2: dia berjalan di sampingnya dengan jalan berguling, yang membutuhkan ruang yang cukup besar.


sentence1: dia punya ide gila bahwa elektromagnetisme saya bisa membantu mengusir unsur energinya.

sentence2: dia punya ide gila bahwa elektromagnetisme saya bisa melepaskan makhluknya.


sentence1: item 2022 dan 2024: penghematan kecil setelah faktur pekerjaan dengan tarif per jam yang lebih rendah dari perkiraan.

sentence2: poin 2022 dan 2024: sedikit penghematan karena fakta bahwa faktur pekerjaan konstruksi lebih rendah dari perkiraan.


sentence1: jika salah satu gejala yang tercantum di atas berkembang atau memburuk saat pasien di bawah 18 tahun menggunakan efexor.

sentence2: pada pasien di bawah 18 tahun pengobatan dengan efexor, itu akan mengembangkan atau memperburuk gejala yang disebutkan di atas.


sentence1: ke mana pun dia pergi, dia bersikeras melakukan yang terbaik yang dia bisa untuk bisnis yang membawanya ke sana.

sentence2: ke mana pun dia bepergian, dia bersikeras bahwa dia akan melakukan yang terbaik dalam hal yang membawanya ke sana.


sentence1: ``sudah di sini, fudge,'' katanya menyetujui.''

sentence2: ``Jadi kamu di sini sekarang, poplettale,'' katanya menyetujui.


sentence1: quaid tidak tahu bahwa front pembebasan mars memiliki basis dukungan yang begitu luas.

sentence2: quaid tidak tahu front untuk pembebasan mars mendapat dukungan yang begitu luas.


sentence1: Dukungan keuangan israel akan dipotong jika Anda terus berpegang pada fiksi bahwa mossad tidak tahu apa-apa tentang intel yang rusak.

sentence2: dukungan keuangan untuk israel akan berakhir jika Anda terus mengikuti kebohongan bahwa mossad tidak tahu apa-apa tentang informasi yang dipalsukan.


sentence1: ada eh, kemajuan pada ``el proposalito ''?

sentence2: ada kemajuan dengan ``el fires ''?


sentence1: pada tahun yang sama, 1953, ray bradbury menerbitkan fahrenheit 451.

sentence2: di tahun yang sama, tahun 1953, novel ray bradbury 451 derajat fahrenheit.


sentence1: dia menyukai orang, dia mencintai ibunya, dia bekerja dengan anak-anak dan dia tidak tersandung melalui kehidupan yang berbau wiski dan ky jelly.

sentence2: dia menyukai orang, mencintai ibunya, bekerja dengan anak-anak dan tidak menjual kehidupan untuk mencium wiski dan gel di rambutnya.


sentence1: nyonya clifton, saya ingin mempersembahkan... - hitung almasy.

sentence2: Nyonya. clifton, aku ingin kau bertemu count almasy.


sentence1: baik, itu ide yang buruk. itu ide yang buruk, ambil kata-kata saya untuk itu.

sentence2: itu ide yang buruk, itu benar-benar bodoh, percayalah.


sentence1: masalahnya adalah saya butuh jawaban tentang `` sekilas '' dan Anda tidak membalas telepon saya.

sentence2: masalahnya, saya butuh jawaban untuk ``sekilas,'' dan Anda tidak memanggil saya `` sekilas.''


sentence1: negara yang sangat beku, bukan?

sentence2: tapi itu sangat dingin, bukan?


sentence1: ini telah disertai dengan amoralitas sistem yang berkembang.

sentence2: Fenomena ini disertai dengan imoralitas yang berkembang.


sentence1: memulainya. pergi dari sini, ayo.

sentence2: pergi dari sini.


sentence1: aku mencintaimu, saudaraku... tapi aku lebih mencintai klub ini.

sentence2: aku mencintaimu, laki-laki.


sentence1: itu acara rumah sakit. `` dr. seksi, md ''Saya pikir itu berdasarkan buku.

sentence2: seri rumah sakit. `` dr. seksi. ''


sentence1: kontak pertama dengan kunjungan alien. - bertemu alien ada dalam konstitusi?

sentence2: kontak pertama dengan alien.


sentence1: membuatnya berbicara.

sentence2: mari kita bicarakan dia.


sentence1: ya, tapi kami tidak tahu...

sentence2: ya, tapi kami tidak melakukannya.


sentence1: kita ambil hasilnya.

sentence2: kita akan mendapatkan hasilnya.


sentence1: “tetapi apakah dia akan menghancurkan seluruh kekuasaan? ”

sentence2: ``Tetapi apakah dia ingin menghancurkan seluruh kekuasaan? ''


sentence1: saya membersihkan rekening tabungan saya dan menggunakannya untuk membeli kembang api.

sentence2: saya mengambil uang dari rekening tabungan saya dan membeli kembang api.


sentence1: siapkan jet, bawa tas semalamku... dan beri makan ikanku.

sentence2: siapkan pesawat, bawa koper kecil... dan phillips, beri makan ikanku.


sentence1: mungkin benda itu membawa truk kita seperti earl menangkapku.

sentence2: mungkin itu punya mobil kami serta earl.


sentence1: Saya pikir saya memerintahkan sarang itu untuk dihancurkan bukan dua bulan yang lalu.

sentence2: saya memerintahkan sarang untuk dihancurkan dua bulan lalu.


sentence1: saya akan mengirimkan rincian dalam surat lain.

sentence2: saya akan memberikan rincian dalam surat berikutnya.


sentence1: sejarah dan alasan pasal 68 ec 22.

sentence2: asal dan pembenaran pasal 68 ec 22.


sentence1: lalu beri tahu saya mengapa Anda melakukan misi ini.

sentence2: jadi katakan padaku, mengapa kamu dalam misi ini?


sentence1: penelepon anonim mengatakan ada anak laki-laki yang tergantung di balkon.

sentence2: penelepon anonim melaporkan seseorang tergantung dari balkon.


sentence1: Saya telah mengalami serangan panik sepanjang minggu.

sentence2: saya panik sepanjang minggu.


sentence1: itu waktu yang mengerikan,'' kata samah sambil mengerutkan kening.

sentence2: itu adalah saat yang mengerikan, ``samah berkata dengan muram.


sentence1: apa yang baru saja aku katakan padamu?

sentence2: apa aku baru saja memanggilmu?


sentence1: 'itu annias, bukan? 'dia menebak dengan cerdik saat mereka' berjalan menyusuri lorong.

sentence2: 'annias, bukan?' katanya dengan cerdik saat mereka berjalan menyusuri koridor.


sentence1: ya, saya membayarnya untuk menerjemahkan gulungan setan sehingga Anda bisa keluar dari kesepakatan Anda.

sentence2: ya, saya membayarnya untuk menerjemahkan gulungan iblis itu sehingga Anda dapat membatalkan kontrak!


sentence1: kegiatan pakar dan konsultasi dalam pengelolaan pembibitan hutan dan penghijauan (1995 - 2007)

sentence2: kegiatan ahli dan penasehat di bidang kehutanan dan penghijauan (1995-2007)


sentence1: permisi, bolehkah saya minum segelas alkohol jika ada kesempatan?

sentence2: tolong, bisakah saya minum segelas alkohol saat Anda lewat?


sentence1: ``Dengan begitu saya segar dan bersemangat pada hari Senin. ''

sentence2: ``Dan kemudian pada hari Senin saya segar dan penuh kekuatan. ''


sentence1: bagaimana bisa kau -- aku akan membunuhmu!

sentence2: aku akan membunuhmu!


sentence1: kita bisa mendapat masalah.

sentence2: kita bisa berada dalam banyak masalah.