sentence1: Anda paling memenuhi syarat untuk memperbaikinya, Pak.

sentence2: Lagi pula, Anda paling memenuhi syarat untuk pekerjaan itu, Pak.


sentence1: tidak pak. mereka menuju ke berlin.

sentence2: tidak, pak, mereka menuju berlin.


sentence1: jadi selain berat dan jelek, juga menghina.

sentence2: jadi dia tidak hanya berat dan menjengkelkan, tapi bahkan menghina.


sentence1: saya sudah mengalami hari itu.

sentence2: saya sudah cukup untuk sehari.


sentence1: gerakan seni bela diri tingkat pertama.

sentence2: contoh utama seni bela diri.


sentence1: karena Anda mungkin berguling dan menghancurkannya.

sentence2: karena Anda bisa menekuknya dan menghancurkannya.


sentence1: mistikus mungkin menganggap tanda dari dewa.

sentence2: mistik dapat melihat tanda-tanda dari tuhan.


sentence1: penjaga itu menatapnya curiga.

sentence2: penjaga itu menatap hugh.


sentence1: berusaha mendapatkan pekerjaan.

sentence2: dia berusaha bekerja.


sentence1: itu ada di sekitar kita.

sentence2: itu ada di sekitar sini.


sentence1: menara komunikasi utama kekaisaran di lothal.

sentence2: menara siaran kekaisaran utama di lothal.


sentence1: saya telah mendengar begitu banyak kebohongan dan alasan Anda, saya mungkin juga mendengar satu lagi.

sentence2: Saya telah mendengar begitu banyak kebohongan dan alasan dari Anda bahwa saya dapat membawa satu.


sentence1: menyipitkan mata ke cahaya matahari terbenam dan melihat ellie berjalan ke arahnya.

sentence2: dia membakar matanya ke sinar matahari, dan melihat bahwa ellie datang kepadanya.


sentence1: sebenarnya, saya hanya datang untuk mengatakan betapa saya berterima kasih kepada Anda dan pemerintah.

sentence2: sebenarnya, saya datang untuk berterima kasih kepada Anda dan pemerintah.


sentence1: rumah ini, saya pikir itu punya hari terbaik di depannya.

sentence2: Saya pikir dia punya hari-hari terbaik sebelum dia.


sentence1: ``Lagi pula, apa yang akan Anda lakukan? ''

sentence2: ``Tapi apa yang ingin Anda lakukan? ''


sentence1: dan selamat malam dari saya.

sentence2: dan saya mengucapkan selamat malam.


sentence1: biarkan dia pergi!

sentence2: Tinggalkan dia sendiri!


sentence1: ya, ini dia. ini adalah sudut di sini.

sentence2: ya, itu saja.


sentence1: cukup menakjubkan, bukan?

sentence2: baik, bukankah itu hebat?


sentence1: karena saya punya, brandon.

sentence2: karena aku tahu itu, brandon.


sentence1: silakan tinggalkan pesan di suara-

sentence2: silahkan tinggalkan pesan setelah...


sentence1: baik, uh, tidak seperti saya, kalian bisa berjalan.

sentence2: baik, tidak seperti saya, Anda setidaknya bisa berjalan.


sentence1: pilih kolom mana yang harus ditampilkan dalam laporan.

sentence2: pilih kolom mana yang harus ada dalam daftar.


sentence1: ah! gadis, pergi mendapatkan sierra.

sentence2: gadis, ikuti sierra.


sentence1: datang melihat di mana kita menempatkan pembibitan.

sentence2: lihat di mana kita bisa mendapatkan kamar bayi.


sentence1: ``Haruskah saya menunjukkannya? ''

sentence2: ``Haruskah saya memecat mereka? ''


sentence1: dia terus membunuh orang.

sentence2: dia membiarkan orang membunuh.


sentence1: tolong, biarkan aku menggunakan telepon itu.

sentence2: perkenankan saya satu panggilan telepon.


sentence1: cara lama dengan kata-kata.

sentence2: onearm tua bisa melakukannya dengan kata-kata.


sentence1: dilarang mengambil tuna sirip biru dengan jaring melingkar:

sentence2: penangkapan ikan tuna sirip biru dilarang:


sentence1: kita sepupu dan sahabat. kami makan di sini bersama setiap hari.

sentence2: kami makan bersama setiap hari.


sentence1: sesuatu telah memasuki dunianya sehingga dia tidak bisa, setidaknya dalam pikirannya sendiri, memanipulasi untuk keuntungannya.

sentence2: ada sesuatu di dunianya yang tidak bisa dia manipulasi.


sentence1: Pasal 5 (2) Perpres No 1559/2007 mengatur sebagai berikut:

sentence2: menurut pasal 5 (2) Perpres no 1559/2007:


sentence1: mereka sangat besar sehingga mereka benar-benar menyedot payudara lain dari daerah sekitarnya.

sentence2: mereka begitu besar, mereka mengisap payudara lain dari lingkungan.


sentence1: 'beberapa orang mengira itu berasal dari luar angkasa,' kata huddle.

sentence2: ''Beberapa orang mengira dia datang dari luar angkasa,'' kata huddie.


sentence1: lalu kau katakan padanya betapa kau membencinya. sebenarnya, itu lebih seperti mencintainya.

sentence2: Yah, sebenarnya, itu lebih tentang betapa aku mencintainya!


sentence1: ``Pernahkah Anda berharap bisa menghapus semua yang Anda katakan segera setelah Anda mengatakannya? ''

sentence2: ``apakah dia pernah ingin menghapus apa yang Anda katakan setelah Anda mengatakan itu? ''


sentence1: prospero menemukan dirinya di dunia di mana kekuatannya tidak lagi dibutuhkan.

sentence2: prospero akan menemukan dia berada di dunia di mana dia tidak lagi dibutuhkan.


sentence1: aku tidak pernah berjanji banyak padamu, evie... dan itu tidak banyak.

sentence2: saya tidak benar-benar memberi Anda banyak makan ... dan itu tidak banyak.


sentence1: warga turpinville telah panik, tetapi, setelah beberapa menit, mereka telah mengambil semua alat transportasi ke pintu keluar.

sentence2: warga panik, tetapi setelah beberapa menit mereka menggunakan semua kendaraan yang mungkin untuk mencapai pintu keluar.


sentence1: aku bisa sampai ke berlin, dan kembali besok sore.

sentence2: ketika saya mengejar penerbangan tengah malam, saya bisa membawanya ke berlin besok sore.


sentence1: menghabiskan seumur hidup di rak toko sepeser pun menonton setiap mainan lainnya dijual.

sentence2: memberi tahu Anda apa yang tidak adil: habiskan selamanya di toko sepeser pun di rak dan saksikan mainan lain terjual dengan baik.


sentence1: di sisi lain, mereka dapat mengurangi pengaturan nasional yang melampaui tingkat standar ilo.

sentence2: di sisi lain, tingkat legislasi nasional yang melampaui batas minimum ini dapat dikurangi dengan standar ilo.


sentence1: eh,... pasiennya adalah pria berusia 54 tahun.

sentence2: Saya memiliki seorang pasien, seorang pria berusia 54 tahun.


sentence1: Yang Mulia, kami berpendapat bahwa Anda mengecam pembelaan.

sentence2: Yang Mulia, kami menuntut agar Anda memberikan keberatan terhadap pembelaan.


sentence1: itu memiliki ruang lumpur, beberapa gudang, dan tangga belakang menuju ke tingkat kedua.

sentence2: ada sebuah ruangan dengan lantai tanah liat yang diisi, beberapa kamar, dan tangga belakang yang mengarah ke atas.


sentence1: karena itu arahan ini harus mematuhi aturan yang ditetapkan dalam arahan 95/46/ec dan undang-undang nasional yang menerapkannya.

sentence2: karena itu arahan ini harus mematuhi aturan yang ditetapkan dalam arahan 95 / 46 / ec dan undang-undang nasional yang mengubahnya.


sentence1: yang kedua, yang saya rasa lebih buruk, adalah percaya pada harapan yang tidak berdasar.

sentence2: yang kedua saya melihat diri saya lebih buruk ...... adalah untuk percaya harapan pantang menyerah.


sentence1: daftar kode nasional yang terperinci dapat didaftarkan di riad untuk memungkinkan identifikasi rezim/kerangka lisensi tertentu.

sentence2: daftar rinci kode nasional dapat dicatat dalam sistem riad, memungkinkan identifikasi adaptasi/kerangka kerja khusus terkait izin.


sentence1: pria itu mencoba memperkosamu tiga kali, dan ketiganya karena korbannya menghilang.

sentence2: pria itu dihukum karena pemerkosaan tiga kali dan mengundurkan diri karena korbannya telah menghilang.


sentence1: jika dia bisa merebut callahorn dan negara-negara perbatasan dengan cukup cepat, sisa wilayah selatan akan jatuh tanpa perjuangan. ''

sentence2: jika mereka mengambil trubohorn dan kota perbatasan cukup cepat, negara-negara lain di selatan akan menyerah tanpa perlawanan. ``


sentence1: ya, agak mengagumkan.

sentence2: ya, kamu luar biasa.


sentence1: Saya tidak suka cara Anda melakukan percakapan.

sentence2: Saya tidak suka cara Anda berbicara dengan saya.


sentence1: jumlah dokumen yang diserahkan (pertanyaan pendapatan):

sentence2: jumlah dokumen yang diserahkan (formulir tanda terima):


sentence1: tubuh melayang olehnya... pria, wanita, bayi mungil.

sentence2: tubuh mengambang di sekelilingnya... pria, wanita, anak kucing kecil.


sentence1: tidak terlalu lama, saya memutuskan, menambahkan setetes minyak ke bantalan putar.

sentence2: tidak lama lagi, kataku, menambahkan setetes oli ke titik balik yang dapat dipakai.


sentence1: berjanjilah padaku kau akan memberitahu mumi betapa mengerikannya di sini.

sentence2: blenkinsop, beri tahu ibumu betapa mengerikannya ini!


sentence1: kamu membuatku berpikir itu salahku

sentence2: kau membuatku berpikir kematian ibu justin adalah salahku jika kau...


sentence1: Anda tahu bagaimana keadaannya.

sentence2: Anda tahu bagaimana itu.


sentence1: di mana saya mendarat di permukaan? ''

sentence2: di mana saya harus mendarat di planet ini? ``


sentence1: saya juga khawatir.

sentence2: saya khawatir tentang dia.


sentence1: tidak ada jejaknya.

sentence2: tidak ada tanda-tanda dia.


sentence1: dia menggambar di perpustakaan.

sentence2: dia menembak di perpustakaan.


sentence1: Anda benar-benar melakukannya.

sentence2: Anda benar-benar melakukannya.


sentence1: aku hanya ingin selalu bersamamu

sentence2: saya ingin bersamamu selamanya.


sentence1: apakah Anda memiliki kehidupan seks yang panas akhir-akhir ini, atau apa?

sentence2: Anda memiliki kehidupan seks akhir-akhir ini, seperti pasha Turki yang horny, ya?


sentence1: kehilangan dia setelah itu.

sentence2: kemudian mereka kehilangan dia.


sentence1: katakan padaku baik-baik saja?

sentence2: ceritakan!


sentence1: terowongan benar-benar torquin 'dengan semua gerakan ini.

sentence2: terowongan itu benar-benar terpelintir oleh gerakan itu.


sentence1: (gordon) tali, kamu lebih bingung dari siapa pun di ruangan ini sekarang, karena makananmu belum menemukan identitasnya.

sentence2: tali, Anda lebih dari siapa pun di sini karena makanan Anda tidak memiliki identitas.


sentence1: itu adalah pria tak sadar yang berbicara paling keras yang pernah Anda dengar.

sentence2: itu adalah pria berbicara paling keras yang pernah Anda dengar.


sentence1: Saya pikir idenya adalah bahwa saya membunuh Anda.

sentence2: Kurasa dia mengira aku akan membunuhmu.


sentence1: pertama kali Anda terhubung ke server webdav, Anda melihat dialog ``situs web yang disertifikasi oleh otoritas yang tidak dikenal ''.

sentence2: pertama, Anda harus terhubung ke server webdav, ``halaman web '' ditampilkan dengan otoritas yang tidak dikenal.


sentence1: bukankah itu yang saya katakan?

sentence2: bukankah aku mengatakan itu?


sentence1: di sanalah mereka membersihkan, memperbaiki, dan memelihara semua dokumen dan rumah penyimpanan saat tidak dipajang atau di brankas.

sentence2: mereka membersihkan, memperbaiki, dan menyimpan semua dokumen yang tidak dipajang atau di brankas.


sentence1: dua lainnya mengipasi ke samping, menutup sisi-sisinya seperti kepalan tangan.

sentence2: dua lainnya menyerang dari samping, mencengkeram satu sama lain seperti kepalan tangan.


sentence1: dan itu. saya mohon maaf.

sentence2: oh, astaga, aku sangat menyesal.


sentence1: kenapa amerika angkatan laut memeriksa kapal selam rusia?

sentence2: bisakah pelaut kita memeriksa kapal selam rusia?


sentence1: kita tidak harus berjuang bersama-sama... tapi berjuang bersama-sama.

sentence2: saya tidak harus berjuang antara diriku sendiri ...... tapi bersama-sama.


sentence1: ibu atasan memperhatikan segalanya, dan sekarang mata almondnya bersinar dengan harapan, juga ketidaksabaran.

sentence2: dia selalu memperhatikan segalanya, dan mata almondnya sekarang berkedip dengan antisipasi dan ketidaksabaran.


sentence1: nomor dua, ambil nomor dua.

sentence2: dua, ambil dua.


sentence1: oleh karena itu, tidak perlu mengkaji dalil Pemohon yang menyatakan telah melanggar pasal 7 (1) (b) Perpres 40/94.

sentence2: Oleh karena itu, klaim pemohon yang menuduh pelanggaran pasal 7 (1) (b) peraturan no 40 / 94 harus dikesampingkan.


sentence1: memberi tahu pasien berita buruk, jadi izinkan saya menyampaikannya dengan lembut.

sentence2: Saya memiliki banyak pengalaman dalam menyampaikan berita buruk kepada pasien, jadi saya akan memberitahunya dengan lembut.


sentence1: dia kembali ke kamarnya untuk menunggu panggilan.

sentence2: dia kembali ke kamar dan menunggu panggilan.


sentence1: dia biasa memotong rumput kami.

sentence2: dia menggunakannya untuk memotong rumput.


sentence1: carroll county, new hampshire

sentence2: daerah carroll, texas


sentence1: harimu juga menyenangkan.

sentence2: hari yang bagus untuk kamu juga.


sentence1: Anda dapat memilih salah satu dari kami.

sentence2: Anda dapat memilih salah satu dari saya.


sentence1: teks yang akan menggantikan string teks.

sentence2: teks baru untuk menggantikan.


sentence1: OK aku mengerti. Terima kasih.

sentence2: OK aku mengerti.


sentence1: aku akan memberitahumu sesuatu...

sentence2: aku akan memberitahumu apa...


sentence1: Hah? apa masalahnya?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: hei, seseorang mencuri piring kita!

sentence2: mereka mencuri piring kami.


sentence1: Aku sudah mengirimnya untuk dieksekusi.

sentence2: saya mengirimnya ke eksekusi.


sentence1: berjalan jauh membuat kaki saya sakit.

sentence2: jika saya menempuh rute yang lebih jauh, kaki saya mulai sakit.


sentence1: hanya mengisolasi game yang dimainkan target kita.

sentence2: mengisolasi game yang hanya dimainkan oleh pelakunya.


sentence1: baiklah, teknisi kami akan menemui Anda nanti.

sentence2: teknisi kami akan datang kepada Anda.


sentence1: sinar matahari abu-abu disaring melalui jendela sempit di sebelah kepalanya, menyebabkan dia menyipitkan mata melawan kecerahannya.

sentence2: sinar matahari datang kepadanya melalui jendela sempit ke kepalanya, sampai dia harus memejamkan mata sebelum bernapas.


sentence1: cushette-nya, meskipun praktis baru, telah membakar sesuatu yang lain yang berarti itu tidak akan dimulai.

sentence2: cushetnya, meskipun dia hampir baru, telah terbakar sekali lagi, yang tidak dia mulai.


sentence1: jika setengah manusia mengkhianati kita, shagga son of dolf akan memotong kejantanannya -- dan memberi makan kambing, ya.

sentence2: jika pidiman mengkhianati kita, shaag, putra dolfa, akan memenggal kejantanannya.


sentence1: ya, ada yang tahu aku di sini?

sentence2: apakah ada orang lain yang tahu di mana saya berada?


sentence1: undang-undang tersebut kemudian dilengkapi dengan dekrit yang dikeluarkan pada tahun 1963 dan 1969 yang menetapkan karakteristik keju.

sentence2: undang-undang itu kemudian ditambahkan ke urutan tahun 1963 dan 1969, yang menyebutkan karakteristik keju.


sentence1: hey, guys, siapa yang mau menggali harta karun bersamaku?

sentence2: halo guys, jadi siapa yang mau menggali harta karun lama?


sentence1: telah menaiki tangga bagian terbaik dari enam bulan.

sentence2: sebagian besar dari enam bulan terakhir saya sudah di tangga.


sentence1: tender kompetitif akan digunakan untuk menyediakan layanan ini atas nama pemerintah Skotlandia.

sentence2: penyediaan layanan tersebut atas nama pemerintah Skotlandia akan digunakan.


sentence1: Mau tak mau aku memperhatikan bahwa hijau pucat sangat cocok dengan matamu.

sentence2: Mau tak mau saya memperhatikan bahwa mata Anda sempurna dengan warna hijau muda.


sentence1: dia adalah kontributor terbesar kampanye gubernur.

sentence2: dia memberi gubernur salah satu kontribusi terbesarnya untuk kampanyenya.


sentence1: ''Saya sudah mengatakan bahwa saat dia masuk, saya keluar, dan saya akan menepati janji saya,'' kata varia.

sentence2: ''Saya berkata begitu dia masuk, saya akan pergi, dan saya akan menepati janji saya,'' kata Varya.


sentence1: baik, itu masalah bagi Anda orang baik, tentu saja.

sentence2: itu, tentu saja, tugas untuk Anda, orang-orang baik.


sentence1: orang sering melakukannya.

sentence2: itulah yang sering dilakukan orang.


sentence1: apakah anda seorang pesepakbola?

sentence2: apakah kamu seorang pemain sepak bola?


sentence1: itu cukup berisiko untuk muncul di memorial korban.

sentence2: itu cukup berisiko untuk menunjuk ke memori korban.


sentence1: kalian berdua tidak sabar untuk keluar dari sini, bukan?

sentence2: kalian berdua tidak sabar untuk pergi.


sentence1: saya harus menyingkirkannya dari sini.

sentence2: aku harus mengeluarkannya dari sini.


sentence1: begitu sariss telah mengkonsolidasikan posisinya, dia dapat mempertahankan bagiannya dari tawar-menawar yang telah dia capai dengan teman malloreannya. ''

sentence2: segera setelah dia mengamankan posisinya, dia dapat melaksanakan bagiannya dari kesepakatan dengan teman malloreannya. ``


sentence1: dia melakukan eksperimen pada kita atau apalah.

sentence2: dia melakukan eksperimen pada kita.


sentence1: apakah Anda harus mengundang begitu banyak ...

sentence2: Anda benar-benar ingin mengundang begitu banyak ...


sentence1: pohon kategori karyawan

sentence2: pohon kategori karyawan


sentence1: dan itu tanpa duduk di tumpukan salju.

sentence2: dan dia tidak duduk di atas tumpukan salju.


sentence1: itu adalah peta kembali ke anak-anak kita.

sentence2: itu adalah jalan kembali ke anak-anak kita.


sentence1: tahu di mana dia?

sentence2: apakah Anda tahu di mana dia mungkin?


sentence1: tetapi menarik kereta perang Anda ke dunia galloway untuk dipasang kembali - bahkan dalam shift - akan berarti bertahan untuk saat ini di qr-107. ''

sentence2: tetapi untuk mengunduh gencatan senjata Anda di dunia galloway untuk mempersenjatai kembali - bahkan di beberapa bagian - berarti pergi ke qr-107 untuk saat ini. ``


sentence1: apakah Anda punya ide di mana itu?

sentence2: apakah Anda kebetulan tahu di mana itu?


sentence1: adalah wellington terbaik yang pernah Anda kirim. terima kasih, koki.

sentence2: terima kasih, koki.


sentence1: kita bisa eksis di atmosfer.

sentence2: kita bisa hidup di atmosfernya.


sentence1: itu tidak butuh waktu lama, bukan?

sentence2: Anda tidak butuh waktu lama.


sentence1: dan sangat jelas, dia sudah gila.

sentence2: kurtz telah mencapainya, dan dia jelas gila.


sentence1: ini bukan pernikahan.

sentence2: sudah bertahun-tahun tidak menikah.


sentence1: saya pikir Anda tidak melihat apa-apa. mereka akan menggantungmu.

sentence2: saya pikir Anda tidak melihat apa-apa.


sentence1: saya tidak begitu yakin, dan saya tidak mendapatkan suvenir.

sentence2: saya tidak tahu. saya tidak mendapatkan suvenir.


sentence1: dapatkan sendiri sesuatu untuk dimainkan.

sentence2: mendapatkan sesuatu untuk dimainkan.


sentence1: Anda benar-benar menyimpan semua milik papa.

sentence2: kamu benar-benar merahasiakan semuanya dari ayahmu.


sentence1: membuat kami dalam uang makan siang.

sentence2: kami memiliki uang makan siang kami sendiri.


sentence1: datang sebagai karakter harry potter favorit Anda. ''

sentence2: pilih karakter favorit Anda dari harry potter.


sentence1: 33, bagian operasi 1)

sentence2: (lihat paragraf 33, bagian operasi 1)


sentence1: atau tiga tempat terakhir yang pernah kita kunjungi.

sentence2: apa tiga tempat terakhir yang kita kunjungi?


sentence1: oh, benar. saya hanya harus meninggalkan serangkaian patah hati di belakang saya!

sentence2: jadi saya harus meninggalkan ayunan patah hati.


sentence1: dalam perekonomian ini, banyak orang akan membunuh untuk mencapai titik impas.

sentence2: dalam perekonomian ini, banyak orang akan membunuh untuk penjualan bebas pajak.


sentence1: akan lebih tenang saat kau pergi.

sentence2: akan lebih damai saat kau pergi.


sentence1: mereka bergerak...

sentence2: mereka bergerak seperti...


sentence1: jika rencana restrukturisasi melibatkan bantuan negara, itu harus dinilai berdasarkan kemampuannya sendiri di bawah aturan tentang bantuan restrukturisasi.

sentence2: jika rencana itu melibatkan bantuan negara, bantuan tersebut harus dinilai sesuai dengan aturan yang mengatur bantuan restrukturisasi.


sentence1: ada daur ulang, dan...

sentence2: ada tempat sampah daur ulang dan...


sentence1: yang sebenarnya terlihat cukup bagus.

sentence2: ini terlihat cukup bagus.


sentence1: ``Apakah Anda merasakan rasa memiliki sekarang, yang tidak Anda rasakan ketika Anda datang, atau—apakah mereka masih belum menerima Anda di sini? ''

sentence2: ``Apakah Anda merasa tidak pantas berada di sini ketika Anda datang atau - mereka masih belum datang ke sini? ''


sentence1: dengan sumpit dan tanpa nasi.

sentence2: ya, dia makan suede dengan sumpit dan tanpa nasi.


sentence1: ``Saya adalah satu-satunya teman tetap putra mereka.

sentence2: ``Saya selalu menjadi pemandu bagi putra satu-satunya mereka.


sentence1: saya berharap saya bisa datang, tapi saya agoraphobic batas.

sentence2: saya berharap saya bisa datang, tetapi saya memiliki fobia melintasi perbatasan negara.


sentence1: dan kau terjebak di sini... menjaga umpan.

sentence2: dan Anda bertahan ... Anda mengambil umpan.


sentence1: kita akan menjual rumah di tepi danau...... dan kita akan mendapatkan pengrajin di pasadena.

sentence2: kami akan menjual rumah kami di tepi danau dan membeli kabin di pasadena.


sentence1: dia dikurung, sembilan, sepuluh kali?

sentence2: dia dikurung 9, 10x?


sentence1: ``Amerika telah memilih untuk menentang kedaulatan kita dengan banyak cara.

sentence2: ``Amerika telah mencoba berkali-kali untuk membahayakan kedaulatan kita.


sentence1: kita lihat berapa lama pesta setan berlangsung... setelah petugas pemadam kebakaran muncul.

sentence2: kita lihat berapa lama pesta itu akan berlangsung saat pemadam kebakaran datang.


sentence1: kedua sithi harus khawatir tubuhnya yang besar keluar dari lubang seperti gabus dari kendi anggur.

sentence2: kedua sithi harus memutar tubuhnya yang besar keluar dari lubang seperti gabus dari botol.


sentence1: saya berharap saya bisa tahu bahwa jean-luc picard.

sentence2: saya ingin mengenali jean-luc picard.


sentence1: Selasa tidak akan bekerja. tidak bisa melakukan hari selasa, saya sudah ...

sentence2: itu tidak akan terjadi pada hari selasa.


sentence1: ayah minum, dan ibu membayar harganya.

sentence2: ayah saya minum dan ibunya membayarnya.


sentence1: informasi ini harus diberikan jika berbeda dari orang yang mengajukan pernyataan ringkasan.

sentence2: informasi tersebut harus diberikan sehubungan dengan orang lain selain pengajuan pernyataan ringkasan.


sentence1: dia tidak memiliki tangannya di atas pantatnya.

sentence2: dia tidak menyentuh pantatnya.


sentence1: bukankah kamu seharusnya melakukan syukuran dengan orang tuamu?

sentence2: apakah kamu secara tidak sengaja menghabiskan ucapan syukur dengan orang tuamu?


sentence1: karena tidak ingin terlalu pagi untuk bekerja, aku memakan sarapanku perlahan, satu demi satu.

sentence2: karena saya tidak ingin menjadi konyol sejak awal, saya makan sangat lambat, satu bersorak pada yang lain.


sentence1: atau untuk mengakhiri ...... saya ragu ...... saya ragu gramofon membantu Anda dalam apa yang Anda sebut studi Anda.

sentence2: saya ragu gramofon akan membantu Anda dalam apa yang Anda sebut studi Anda.


sentence1: mereka melihat mustang oranye dan hitam, lempengan wisconsin menuju barat dekat mata air besar.

sentence2: mereka baru saja melihat mustang oranye-hitam dari wisconsin menuju barat ke mata air besar.


sentence1: kita mungkin harus masuk ke sana. saatnya mencari tahu apa yang terjadi pada debbie hicks.


sentence1: pada siang hari mereka hampir tidak terlihat, tetapi pada malam hari mereka berkerumun di atas pohon dan mulai mencari makan.

sentence2: mereka hampir tidak terlihat dalam semalam, tetapi mereka akan memakan pepohonan dalam semalam.


sentence1: Girls, saya tahu Anda ingin apartemen Anda kembali dan saya seorang pria yang masuk akal, jadi yang saya inginkan sebelum saya pergi adalah sedikit Anda-tahu-apa.

sentence2: saya tahu Anda ingin apartemen Anda kembali, dan saya ingin bersikap masuk akal.


sentence1: tidak ada satu pun modul yang dimaksudkan untuk pertahanan; kelompok pertempuran menyediakan itu.

sentence2: tidak ada satu pun pod yang dirancang untuk bertahan, grup pertempuran disediakan.


sentence1: ``magrathea adalah pintu gerbang kembali ke dimensi kita sendiri,'' kata Benji.

sentence2: ``magrathea adalah pintu gerbang ke dimensi ruang kita,'' kata béda.


sentence1: Anda lakukan sekarang.

sentence2: sekarang kamu bisa.


sentence1: saya menghentikannya dan memintanya untuk masuk ke kantor manajer.

sentence2: saya menghentikannya di pintu keluar dan memintanya untuk pergi ke kantor kepala sekolah.


sentence1: siapa kamu untuk memberitahuku bahwa aku tidak memikirkannya cukup keras?

sentence2: Anda pikir Anda siapa, mengatakan kepada saya bahwa Anda tidak berpikir cukup keras?


sentence1: ini lebih ketat dari sebelumnya, dan Anda tahu saya telah melihat semuanya. mm-hmm.

sentence2: dia lebih dekat dari sebelumnya, dan Anda tahu saya telah melihat mereka semua.


sentence1: 144 – lihat pendapat saya di woutersandothers, dikutip di atas, poin 157 sampai 166.

sentence2: 144 - lihat pendapat saya di wouters dan lainnya, paragraf 157 hingga 166.


sentence1: Saya tidak tahu, itu tampaknya cukup normal bagi saya. Anda tahu, seperti, anak Anda meninggal.

sentence2: ya, saya tidak tahu. tampaknya cukup normal bagi seorang anak untuk mati, jadi itu sulit.


sentence1: mereka berdua berdiri di sana sejenak, menggigil saat kehangatan terakhir hari itu menghilang ke dinginnya malam.

sentence2: mereka berdua berdiri dan bergidik sejenak saat cahaya terakhir dari siang hari menghilang ke dalam malam.


sentence1: seseorang berbicara dialek raksani yang sesuai dengan salah satu al-khoei

sentence2: satu berbicara dialek rakshian, yang duduk di al-khoei.


sentence1: itu idiot saya katakan padanya.

sentence2: Anda tahu, dia keledai, saya bahkan mengatakan kepadanya.


sentence1: dan itu bukan permainan bodoh lagi dengan saya berharap bahwa mereka akan belajar untuk peduli bukan hanya takut.

sentence2: dan itu bukan hanya permainan bodoh, jika saya harus berharap itu belajar untuk merasakannya daripada hanya takut.


sentence1: apakah persahabatanku penting bagimu?

sentence2: jadi kamu peduli dengan persahabatanku?


sentence1: operator, ini mr. sheldrake.

sentence2: Bapak. sheldrake.


sentence1: alasannya melampaui kenyataan bahwa pencapaian besar membutuhkan waktu dan usaha.

sentence2: alasannya lebih dalam daripada fakta sederhana bahwa kesuksesan besar menuntut waktu dan usaha.


sentence1: di sini, pria yang berdiri di belakangku...

sentence2: untuk pria yang ada di belakangku...


sentence1: kita selalu menjadi pasangan yang hebat, kau dan aku.

sentence2: kita selalu bersama, kau dan aku.


sentence1: beri aku ciuman juga. saya terlambat.

sentence2: beri aku ciuman juga.


sentence1: mike, apakah Anda ca i fenn tentang pohon?

sentence2: mike, apa kau menelepon fenn tentang pohon itu?


sentence1: akhirnya dia menyerahkan semuanya kepada clayton.

sentence2: akhirnya dia menyerahkan koin yang dipilih kepada clayton.


sentence1: dia menggigil dan berkata, 'Ayo.

sentence2: dia gemetar dan berkata, 'Ayo.


sentence1: kami menggunakan printer inkjet yang dimodifikasi.

sentence2: kami menggunakan printer tinta yang diedit.


sentence1: pria: (pada pa) panggilan boarding terakhir untuk nomor penerbangan 7...

sentence2: panggilan terakhir untuk nomor penerbangan 7...


sentence1: dia tidak menyentuhnya.

sentence2: dia tidak menyentuhnya.


sentence1: dan aku akan mengakhirinya.

sentence2: dan sekarang aku akan mengakhirinya.


sentence1: sementara pengguna umumnya puas dengan sistem yang ada, perbaikan harus dilakukan.

sentence2: meskipun pengguna secara efektif puas dengan sistem yang ada, beberapa perbaikan perlu dilakukan.


sentence1: itu harus tinggal dengan kami berenam. sepakat?

sentence2: itu harus tetap di antara kita berenam.


sentence1: saya individu yang sakit.

sentence2: `` saya orang sakit ''


sentence1: kamera menghentikan apertur ke nilai yang dipilih selama tombol yang [pratinjau] telah ditetapkan ditekan.

sentence2: saat Anda menekan tombol yang ditetapkan ke [pratinjau], kamera mengunci layar pada nilai yang dipilih.


sentence1: Kemana Saja Kamu? Maksudku, aku tahu di mana... kapan.

sentence2: saya tahu di mana...


sentence1: jika Anda tidak dapat menunjukkannya, maka sejauh yang dia ketahui mungkin juga tidak ada.

sentence2: dan jika Anda tidak dapat menunjukkannya, sejauh yang dia ketahui, tidak seperti itu.


sentence1: Nah, yang perlu Anda lakukan hanyalah mencium kaki saint anthony untuk membuktikan bahwa saya salah.

sentence2: untuk membuktikan aku berbohong, kamu hanya perlu mencium kaki st anthony.


sentence1: saya sangat ingin pergi. sst!

sentence2: saya sangat ingin pergi.


sentence1: saya tidak ingin terlambat.

sentence2: aku akan terlambat.


sentence1: Aku punya sesuatu untuk memberitahu Anda.

sentence2: ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.


sentence1: auto rosi prodej a výkup vozidel, leasing, věr, protiúčet, zpětn leasing.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: sekarang untuk apa kau melakukan itu, maggie?

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: zini, tundukkan kepalamu.

sentence2: zini, taruh kepalamu di sini.


sentence1: tes biologis meyakinkan saya Anda mungkin berada di jalan yang benar dengan isolasi. ``

sentence2: tes biologis membuktikan Anda berada di jalur isolasi yang benar. ``


sentence1: atau tidak pergi.

sentence2: atau mereka tidak pergi.


sentence1: Oleh karena itu, langkah-langkah yang secara khusus menargetkan perempuan muda diperlukan.

sentence2: semua ini membutuhkan langkah-langkah yang ditujukan khusus untuk wanita muda.


sentence1: jadi apakah ini sebabnya kamu tidak ingin aku bernyanyi di acara pencarian bakat?

sentence2: apakah itu sebabnya kamu tidak ingin aku bernyanyi?


sentence1: jangan coba hipnosis sapi itu padaku, oke?

sentence2: jangan mencoba menghipnotis saya, oke?


sentence1: Namun, sekarang Anda dapat menciptakan realitas palsu yang Anda pilih sendiri untuk menjalani sisa hidup Anda.

sentence2: sekarang, bagaimanapun, Anda dapat menciptakan realitas apa pun di mana Anda akan menghabiskan sisa hidup Anda.


sentence1: baik, saya lebih baik bekerja cepat sebelum orang lain melakukannya untuk saya.

sentence2: saya harus bergegas sebelum orang lain melakukannya untuk saya.


sentence1: (vi) jika sesuai, kontribusi intervensi yang direncanakan terhadap strategi makro regional dan strategi cekungan laut;

sentence2: (vi) kontribusi yang direncanakan untuk pelaksanaan strategi makro-regional dan strategi pesisir;


sentence1: einstein bilang aku bisa kembali ke tempat yang pernah aku kunjungi sebelumnya.

sentence2: einstein bilang aku bisa kembali ke tempatku dulu.


sentence1: terry tepat di belakang mereka, tangan mencengkeram senapan.

sentence2: terry berdiri tepat di belakang mereka, memegang erat senapannya.


sentence1: lihat, sebuah huruf merah di catatan permanenmu... berarti tidak ada perguruan tinggi yang akan mempertimbangkan lamaranmu.

sentence2: huruf merah dalam catatan Anda berarti tidak ada sekolah atau menerima aplikasi Anda.


sentence1: Hebat sekali kalian, membiarkan saya berkeliling seperti ini.

sentence2: Anda hebat, teman-teman, Anda akan membiarkan saya naik dengan Anda seperti itu.


sentence1: panggilan yang baik tidak menyambar tas di miami, carmen.

sentence2: untung kita tidak mendapatkan tas itu di miami, carmen.


sentence1: aku hanya... tahu aku tidak bisa kembali menjadi... dia.

sentence2: aku hanya... tahu aku tidak bisa kembali dan menjadi diriku yang dulu.


sentence1: itu juga dapat meminta lembaga itu untuk melindungi hak-hak pemohon dengan mencari solusi yang adil untuk kasusnya.

sentence2: mungkin juga menantang otoritas tersebut untuk melindungi kepentingan pemohon secara memadai dan menemukan solusi yang adil untuk kasusnya.


sentence1: ya, ketika aku seusiamu, siapa pun berusia 40 tahun, dan siapa pun berusia 50 tahun jompo.

sentence2: ya, ketika saya seusia Anda, setiap lebih dari 40 adalah orang tua, lebih dari 50 di atas kuburan.


sentence1: pilih beberapa sel dan klik kanan untuk membuka menu konteks, tempat Anda dapat menyisipkan atau menghapus baris dan kolom, di antara perintah lainnya.

sentence2: klik kanan sel terbuka untuk membuka menu konteks, yang dengannya Anda juga dapat menempelkan atau menghapus baris dan kolom.


sentence1: erika? -ya. -kenapa kau meneleponku tadi malam?

sentence2: erika, kenapa kau meneleponku tadi malam?


sentence1: dengan baik. kalo yg putih besar?

sentence2: baik, jika dia besar dan putih.


sentence1: Aku baik-baik. dan kamu?

sentence2: baik-baik saja, dan Anda?


sentence1: aku tidak baik-baik saja kan?

sentence2: aku tidak apa-apa, kan?


sentence1: mengapa? - apakah Anda di sana akhir pekan lalu?

sentence2: bagaimana dengan akhir pekan lalu?


sentence1: dia adalah menteri luar negeri untuk perang.

sentence2: dia menteri perang.


sentence1: ya, dan dia mengatakan hal-hal yang paling aneh.

sentence2: ya, dan dia mengatakan hal-hal yang sangat aneh.


sentence1: (mengejek) stevie mendapat tongkat!

sentence2: stevie punya tongkat.


sentence1: carl, beritahu yang lain apa yang kau katakan padaku.

sentence2: karl, beritahu mereka semua yang kau katakan padaku.


sentence1: dia mengulurkan tangan kecil pucat ke arahku.

sentence2: dia mengulurkan tangan kecil pucat.


sentence1: seperti itulah rasanya tempat ini, neraka.

sentence2: seperti itulah kelihatannya. neraka.


sentence1: ketika Anda mulai berbicara tentang alien dan rencana induk... dan wanita ini dibunuh di meksiko --

sentence2: zane, ketika Anda mulai berbicara tentang alien dan rencana mereka...... dan wanita yang terbunuh di meksiko --


sentence1: Anda mendapatkan poin untuk barang berharga di gudang Anda, pemain dengan jumlah barang terbanyak di akhir 4 jam memenangkan permainan.

sentence2: untuk setiap komoditas langka di gudang Anda, Anda mendapatkan poin, memenangkan pemain dengan jumlah barang terbanyak di akhir permainan 4 jam.


sentence1: ingat, semburan terkontrol pendek.

sentence2: ingat, pendek, dosis biasa.


sentence1: mr sturge membutuhkan nama lengkap untuk mengiklankan tur Anda.

sentence2: tn sturge membutuhkan nama lengkap untuk menawarkan pekerjaan Anda.


sentence1: || târnave diikuti atau tidak oleh blaj

sentence2: | | târnave diikuti atau tidak oleh blaj


sentence1: jadi saya memutuskan sudah waktunya untuk bertemu seseorang yang baru.

sentence2: itu sebabnya saya memutuskan saya ingin bertemu seseorang yang baru.


sentence1: saya akan mencoba mengganggunya.

sentence2: saya akan mencoba untuk berhenti.


sentence1: Anda belum mencoba tiramisu saya.

sentence2: Anda belum makan tiramisu saya.


sentence1: Anda pengkhianat rendah.

sentence2: kamu pengkhianat kotor.


sentence1: Anda bisa menggunakan pengacara yang baik.

sentence2: dan pengacara yang baik.


sentence1: dia butuh baju baru, sekarang aku memikirkannya.

sentence2: ketika saya melihatnya, dia membutuhkan baju baru.


sentence1: itu sewenang-wenang seperti minum kopi.

sentence2: itu santai seperti minum kopi.


sentence1: Ayo! pria: kami sedang mencari mereka.

sentence2: kami sedang mencari mereka!


sentence1: menimpa nomor subproyek

sentence2: timpa nomor subproyek


sentence1: dan Anda bisa memakai semua bulu yang Anda inginkan.

sentence2: dan ambil bulu yang bisa Anda muat.


sentence1: Pilihan mira pada pria memang selalu dicurigai.

sentence2: mira selalu menjemput pria yang mencurigakan.


sentence1: seperti orang lain yang memperlakukan Anda dengan buruk.

sentence2: seperti kalian semua yang memperlakukan kalian dengan buruk.


sentence1: baik, Anda tahu, itu bisa lebih buruk bagi Anda, higgins.

sentence2: baik, itu bisa lebih buruk.


sentence1: c meliputi: nyeri tempat suntikan, nyeri penis, dan ketidaknyamanan tempat suntikan.

sentence2: c pelanggan di sini: nyeri di tempat suntikan, nyeri pada penis dan ketidaknyamanan di tempat suntikan.


sentence1: tachograph digital mewajibkan lembaga penegak hukum untuk memperbarui cara mereka menegakkan aturan dan menuntut pelanggar.

sentence2: tachograph digital mewajibkan pengawas untuk memperbarui metode penegakan mereka dan menuntut pelanggaran mereka.


sentence1: tidak ada pekerjaan malam ini, jadi kupikir mungkin kita bisa... makan sesuatu, pergi ke bioskop.

sentence2: saya tidak akan bekerja hari ini, jadi kita bisa makan sesuatu, pergi ke bioskop.


sentence1: laurie akhirnya melihatnya berdiri di dekat pintu yang menuju dari ruang konferensi ke kantor kepala.

sentence2: akhirnya laurie mengawasinya di ambang pintu antara ruang konferensi dan kantor pusat.


sentence1: ``pikiran lain,'' kataku, merasa sedikit lebih pintar dari beberapa saat sebelumnya.

sentence2: ``satu pemikiran lagi,'' kataku, mulai merasa lebih pintar dari sebelumnya.


sentence1: salah satu ciri khusus dari hubungan kerja khusus itu (jika tidak dalam undang-undang maka setidaknya pada kenyataannya) adalah kurangnya keamanan kerja.

sentence2: salah satu ciri hubungan kerja khusus ini adalah (non-hukum, kemudian faktual) tanpa adanya jaminan kerja (26).


sentence1: persepsi kritis tercapai ketika diameter objek kritis sama dengan dua kali lebar segitiga pada ukuran ambang batas.

sentence2: persepsi kritis dicapai jika diameter objek kritis dua kali lebar segitiga di dimensi yang tepat.


sentence1: dengarkan, sayang, tidak ada yang lebih Amerika daripada tidak melakukan apa-apa dan lolos begitu saja.

sentence2: dengarkan, kucing, tidak ada yang lebih Amerika daripada berkeliaran.


sentence1: hanya ini jika ada yang salah, tolong... jaga dia untukku.

sentence2: ini tentang jika sesuatu terjadi, tolong jaga dia.


sentence1: itu hal paling menjijikkan yang pernah saya lihat!


sentence1: saya pikir Anda untuk amandemen hak vampir.

sentence2: saya pikir Anda untuk vampir memiliki hak mereka sendiri.


sentence1: Saya memutuskan kasus ini berdasarkan prinsip hukum, bukan fakta periferal.

sentence2: Saya membuat kasus ini berdasarkan prinsip hukum, bukan fakta pinggiran.


sentence1: ``Tapi hati-hati dengan lenganku, luweewu. ''

sentence2: ``tapi awasi tanganku, luívune. ''


sentence1: Anda harus berdiri di garis biru.

sentence2: itu 1190, Anda harus mengikuti garis biru itu.


sentence1: orang-orang romawi...... punya ekspresi...... mereka digunakan untuk menakut-nakuti anak-anak mereka.

sentence2: orang-orang romawi...... memiliki seorang janda...... yang ditakuti oleh anak-anak kecil.


sentence1: saya tidak tahu bahwa Anda telah melalui ini sebelumnya.

sentence2: saya tidak tahu Anda akan melalui ini.


sentence1: ayo, saatnya masuk ke dalam semangat metro man day.

sentence2: ayo, saatnya menyerap hantu hari manusia metro.


sentence1: Anda muncul tanpa kunci anggur itu dan kurang dari lima pena, dan saya akan mengirim Anda pulang.

sentence2: Anda akan berada di sini tanpa pembuka botol, atau kurang dari lima sen, dan Anda bisa pulang.


sentence1: Anda akan lembut pada saya, treace?

sentence2: apakah kamu lembut, treacy?


sentence1: Anda pikir saya bisa mendapatkan salah satu dari bir itu?

sentence2: bisakah saya mendapatkan bir?


sentence1: keras, dia tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: dia tidak mengatakan apa-apa dengan keras.


sentence1: maka tidak mungkin salah satu dari laki-laki.

sentence2: tidak ada laki-laki.


sentence1: e394: tidak menemukan item wilayah untuk% s

sentence2: e394: untuk% s


sentence1: ortiz dan kapten memilah-milah peralatan yang dibawa kepada mereka.

sentence2: ortiz dengan kapten membahas peralatan yang dibawa kedua pria itu kepada mereka.


sentence1: lain kali, saudara, kau dan aku.

sentence2: lain kali, kak.


sentence1: apa yang harus aku lakukan saat kau pergi?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan jika kamu pergi?


sentence1: dia berencana untuk pergi malam ini, tetapi ada semacam masalah, tembak-menembak, jadi dia harus berangkat lebih awal. ”

sentence2: dia berencana pergi malam ini, tapi ada masalah, seperti baku tembak, jadi dia harus terbang lebih cepat. ``


sentence1: jika itu terjadi, sebagian dari dirinya panik dan dia segera menemukan dirinya kembali ke tubuh padatnya.

sentence2: segera setelah itu terjadi, beberapa bagian dari dirinya panik dan dia langsung berada di tubuh massanya.


sentence1: itu-itu hanya salah paham.

sentence2: itu-itu hanya salah paham.


sentence1: aku hanya akan pergi menyapa dave yang tertawa dan kemudian...

sentence2: aku hanya ingin mengucapkan selamat tinggal pada komik dave dan kemudian...


sentence1: lima sous untuk kursi. Senang berbisnis dengan anda.

sentence2: lima orang di kursi itu.


sentence1: itu penuh dengan pedang dan video game dan jenis bau seperti dude.

sentence2: dia... penuh dengan pedang dan video game dan dia sedikit pria.


sentence1: Aku terus mengotak-atik lenganku.

sentence2: saya masih mendapatkan tangan saya di tangan saya.


sentence1: memberitahu Anda apa, teman.

sentence2: Anda tahu apa, sobat.


sentence1: wanita itu menarik lengan neneknya.

sentence2: wanita itu tergantung di lengan nenek.


sentence1: ``Kami belum pernah makan sayuran segar seperti ini sebelumnya,'' katanya sambil memetik segenggam buncis dan wortel.

sentence2: ``Kami tidak pernah memiliki sayuran segar di sini,'' katanya sambil menunjukkan kacang polong dan wortel.


sentence1: Anda pikir kraken akan membawakan Anda doa-doa mereka.

sentence2: Anda pikir kraken akan memberikan doa mereka, tetapi kraken adalah bayi saya.


sentence1: m.o. dengan korban perempuan konsisten.

sentence2: prosedurnya setara dengan korban perempuan lainnya.


sentence1: apakah dia menginginkan itu?

sentence2: apakah itu benar-benar keinginannya?


sentence1: cara saya menyukai mereka.

sentence2: jenis yang saya suka.


sentence1: dia pasti merasa lebih baik.

sentence2: dia bisa merasa lebih baik.


sentence1: Anda telah berpikir.

sentence2: Anda ... Anda telah berpikir ...


sentence1: efek samping yang terlihat dalam uji klinis.

sentence2: reaksi merugikan yang diamati dalam uji klinis.


sentence1: Anda memiliki suami dan ayah dalam diri saya.

sentence2: kamu punya ayah dan ayahmu.


sentence1: isi clipboard telah berubah.

sentence2: isi kotak telah berubah.


sentence1: memori tidak cukup untuk mengkonversi persamaan.

sentence2: tidak ada memori yang tersedia untuk mengubah persamaan.


sentence1: saya tidak akan memperingatkan Anda lagi.

sentence2: saya tidak akan memperingatkan Anda!


sentence1: saya mengalami sedikit kesulitan masuk ke gaun itu.

sentence2: saya bermasalah dengan gaun itu!


sentence1: untuk meninjau kembali laporan peningkatan, klik tinjau laporan.

sentence2: untuk menampilkan laporan peningkatan lagi, klik tampilkan pesan.


sentence1: saya ... minum setelah bekerja adalah semacam ...

sentence2: saya ... minum di tempat kerja sedikit ...


sentence1: kebanyakan anak laki-laki berpikir mereka tidak akan berada di sini sampai akhir musim semi jika mereka datang.

sentence2: kebanyakan pria tidak berpikir mereka akan datang sebelum akhir musim semi, jika sama sekali.


sentence1: ah, lihat, intinya adalah, saya pikir pengamat seharusnya menonton dan tidak, Anda tahu, bermain game.

sentence2: Dengar, masalahnya, saya pikir pengamat hanya harus mengamati dan tidak bermain-main.


sentence1: ``ah,'' kata hackworth,`` jadi jika saya mengikuti Anda-''

sentence2: ``dan, ''hackworth berkata,`` saya mengerti maksud Anda...''


sentence1: selain itu persyaratan standar ecdis pedalaman harus dipenuhi.

sentence2: selain itu, peralatan harus memenuhi persyaratan standar ecdis pedalaman.


sentence1: el finito adalah orang percaya sejati, tapi dia sudah selesai dengan kehidupan.

sentence2: dia benar-benar mempercayai el finito, tapi dia sudah selesai dengan hidupnya.


sentence1: dia menyelamatkanku! - untuk lebih baik menghancurkan Anda.

sentence2: dia menyelamatkan hidupmu, dan aku menghancurkannya untukku!


sentence1: puncak ovulasi saya pada 6:00 malam ini.

sentence2: ovulasi saya mencapai puncaknya pada jam 6 sore.


sentence1: saya tidak tahu, paulie. - Apa?

sentence2: saya tidak tahu, paulie.


sentence1: oh, iz, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: dan itu menandai akhir dari panen.

sentence2: dan menandai akhir itu.


sentence1: apa yang terjadi dengan odrade?

sentence2: bagaimana dengan odrad?


sentence1: semuanya sangat egois tentang hal itu. '

sentence2: itu semua sangat egois! ``


sentence1: sekarang, tunggu sebentar.

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: jmc dapat membentuk komite pengarah yang bertindak di bawah tanggung jawabnya untuk pemilihan operasi.

sentence2: komite dapat membentuk komite manajemen yang bertindak berdasarkan mandatnya untuk pemilihan operasi.


sentence1: bagus. tidak ada gunanya menunggu.

sentence2: tidak ada gunanya menunggu.


sentence1: dia bilang itu menakjubkan sekolah mewah Anda tidak mengajarkan Anda bahasa Spanyol, mengingat sepertiga dari pasien berbicara itu.

sentence2: menarik bahwa mereka tidak mengajari Anda bahasa Spanyol di sekolah swasta Anda yang luar biasa, terutama ketika sepertiga pasien Anda berbicara dengannya.


sentence1: (c) pelunasan menurut dana ibg, prosedur pelunasan untuk partisipasi diamnya mirip dengan instrumen utang.

sentence2: pelunasan menurut angka dana ibg, modalitas pelunasan sehubungan dengan kumpulan komunitas diam ibg mirip dengan instrumen utang.


sentence1: jika belum, bukankah semua pembicaraan tentang model amerika baru hanya hype dan gelembung?

sentence2: jika tidak, bukankah kasus model Amerika baru hanya tentang tipuan dan gelembung nakal?


sentence1: memperbarui sistem pemindaian komputer informasi.

sentence2: memperbarui informasi sistem pemantauan.


sentence1: mungkin Anda tidak harus meninggalkan itu.

sentence2: mungkin Anda tidak perlu melakukan ini.


sentence1: ayo minum ke dublin,

sentence2: mari bersulang untuk dublin.


sentence1: hubungan tidak langsung

sentence2: ketergantungan tidak langsung


sentence1: bagaimana dengan jan?

sentence2: bagaimana dengan john?


sentence1: Baiklah, tunggu sebentar.

sentence2: oke, sekarang tunggu, tetap di sana.


sentence1: kami akan berada di sana dalam 20.

sentence2: kita akan sampai di sana dalam 20 menit.


sentence1: angelika pengawal monika 23 lihat lebih banyak gambar

sentence2: britney 22 pengawal praha ekslusif lihat lebih banyak gambar


sentence1: matanya melebar dan panik.

sentence2: matanya melotot dan ketakutan.


sentence1: segera setelah kabar kesalahan terbaru mencapai parz, hork, yang takut akan nyawa ayahnya, telah memanggil muub.

sentence2: ketika berita letnan tiba di parzu, hork, takut akan nyawa ayahnya, disebut muub.


sentence1: Ladies and gentlemen, ini ...... adalah film paling jujur yang pernah dibuat.

sentence2: hadirin sekalian, ini adalah film saya yang paling tulus.


sentence1: itu klak ringan, iblis! dia berkata.

sentence2: ``Iblis memiliki semaphore cahaya! ''dia berkata.


sentence1: Anda digunakan untuk kuliah saya tentang' aturan bukti.

sentence2: Anda mengajari saya tentang 'pekerjaan bukti'.


sentence1: ``Ibuku adalah seorang yang penuh kasih, perhatian, sakit di leher,'' sang istri sekarang mengakui.

sentence2: ''Ibuku penuh kasih dan perhatian, bahkan jika dia bisa menyiksa,'' sang istri mengakui.


sentence1: tidak ada setumpuk daun yang akan menjauhkanku dari takdirku.

sentence2: tidak ada kekuatan daun yang tumpul yang akan mencegahku memenuhi takdirku.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang Anda lewatkan.

sentence2: Anda kehilangan banyak.


sentence1: bayi dalam posisi yang salah.

sentence2: bayi dalam posisi yang buruk.


sentence1: tidak dapat mengakses tabel yang dipilih.

sentence2: tabel yang dipilih tidak diperbolehkan.


sentence1: Terima kasih. - dia di lantai dua.

sentence2: itu di lantai dua.


sentence1: fazio... ada panggilan?

sentence2: fazio... ada yang menelepon?


sentence1: mereka tidak bisa membiarkan dia hidup.

sentence2: mereka tidak bisa membiarkan dia tetap hidup.


sentence1: biarkan aku menyelinap ke sana dan melihat apa yang dia lakukan.

sentence2: Aku akan menyelinap masuk dan mencari tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: saya tidak berpikir dia siap, atau jika saya siap,

sentence2: saya hanya... saya tidak berpikir dia siap.


sentence1: seorang dokter dengan lima pasien tb sedang naik kereta kuah.

sentence2: lima pasien TB dan seorang dokter berada di belakang air.


sentence1: dia bangkit, mundur dari semak-semak.

sentence2: dia bangkit dan mundur dari semak-semak.


sentence1: apa yang kamu katakan keluarganya lakukan?

sentence2: apa yang Anda katakan orang tuanya lakukan?


sentence1: kita punya saksi kejutan, j.r., yang akan bersaksi tentang niat pamela rebecca barnes untuk menipu.

sentence2: kami memiliki saksi yang bungkam, j.r., yang bersaksi bahwa dia adalah niat penipuan pamela rebecca barnes.


sentence1: Anda mendapatkan itu, ya?

sentence2: Anda tahu itu, ya?


sentence1: itu sebabnya yang ketiga pergi.

sentence2: yang ketiga meninggalkanku.


sentence1: apakah banteng lebih baik?

sentence2: apakah dia lebih baik?


sentence1: percy sekarang mulai bersinar dengan warna biru yang indah; bahkan dengan lampu sorot dimatikan dia terlihat jelas.

sentence2: percy mulai membiru, dan meskipun franklin mematikan lampu, dia bisa melihatnya dengan jelas.


sentence1: Argumentasi iqv 75 terkait dokumen kerja komisi 1 Juni 2002, dikutip di atas, juga tidak relevan.

sentence2: 75 iqv, berdasarkan dokumen kerja komisi 1 Juni 2002 tersebut di atas, juga tidak relevan.


sentence1: kehidupan macam apa itu jika kau tetap menguncinya.

sentence2: kehidupan macam apa itu ketika Anda masih dikurung?


sentence1: jadi saya setuju untuk memimpin konvoi; saya sedang dalam perjalanan ke sana dalam hal apapun.

sentence2: itu sebabnya saya setuju untuk memimpin konvoi; saya menuju ke sana pula.


sentence1: aku akan memberitahu suamimu segalanya.

sentence2: Aku akan memberitahu suamimu tentang kita berdua.


sentence1: brody berjalan ke kamar tidur dan duduk di tepi tempat tidur.

sentence2: dia memasuki kamar tidur dan naik ke tempat tidur.


sentence1: mengapa Anda mengatakan sesuatu seperti itu?

sentence2: mengapa kamu mengatakan itu?


sentence1: Anda bisa mengatakan itu lagi, tn. garnisun.

sentence2: saya akan memberitahu Anda, mr. garnisun.


sentence1: Di sebelah kiri adalah orang lain yang telah meninggal di sini, semua dengan ekspresi terkejut yang sama kosong.

sentence2: setelah o'malley kiri berdiri orang lain yang telah meninggal, semua dengan ekspresi terkejut yang sama.


sentence1: dia tidak akan membawa saya pulang kecuali saya berjanji untuk memisahkan diri dari maderos dan ini tidak akan saya lakukan.

sentence2: dia tidak mau membiarkan saya kembali ke rumah sampai saya berjanji kepadanya bahwa saya akan berhenti dengan pembuat, dan saya menolak.


sentence1: dan lihat, itulah yang saya bicarakan di sana.

sentence2: dan itulah yang saya bicarakan.


sentence1: kenegaraan bukan hanya soal menyatakan diri merdeka. butuh pengakuan internasional...

sentence2: kenegaraan bukan hanya soal deklarasi kemerdekaan.


sentence1: pelindung warna leibstandarte-ss adolf hitler, membawa standar pribadi führer

sentence2: leibstandart-ss adolf hitler, dengan standar pribadi führer


sentence1: dengan anak-anak, itu berbeda.

sentence2: itu selalu sedikit berbeda dengan anak-anak.


sentence1: tembakan yang bagus, jake.

sentence2: lemparan yang bagus, jake.


sentence1: dia mengayunkan jarinya untuk mengarahkannya ke brucker.

sentence2: dia mengarahkan jarinya ke brucker.


sentence1: wanita itu sudah lama mengambil tindakan.

sentence2: wanita itu telah mengambil langkah sebelumnya.


sentence1: permainan yang bagus!

sentence2: dia memainkannya dengan baik!


sentence1: dia membuat Anda wawancara hari ini.

sentence2: dia memesankanmu sebuah wawancara.


sentence1: jadi ambillah darinya.

sentence2: pergi ke depan dan membawanya ke dia.


sentence1: kolonel smithers dengan tidak sabar menyambar gagang telepon.

sentence2: kolonel meraih penerima dengan tidak sabar.


sentence1: apa, saya pikir Anda berada di a.a. karena Anda suka mengumpulkan chip? kamu suka membunuh orang.

sentence2: bahwa saya pikir Anda berada di aa karena Anda suka mengumpulkan chip?


sentence1: (bahasa Inggris) saya tidak bisa menang.

sentence2: saya tidak bisa menang.


sentence1: seperti yang saya lakukan sejak ibu saya memberi saya satu ketika saya berusia 10 tahun.

sentence2: Aku sudah melakukannya sejak ibuku memberiku yang pertama.


sentence1: itu suatu kehormatan untuk berdiri di samping Anda.

sentence2: itu adalah suatu kehormatan berdiri di sisi Anda.


sentence1: dia mendengarkan dengan seksama setiap intonasi dalam suara clemenza.

sentence2: dia mendengarkan semua perubahan intonasi dalam suara clemenza.


sentence1: austria dengan tepat mengamati bahwa ketentuan itu tidak memerlukan alasan untuk ada pengurangan.

sentence2: austria dengan benar menyatakan bahwa, di bawah ketentuan itu, tidak ada alasan yang diperlukan untuk pemberian pengecualian.


sentence1: paksaan psikologis,'' ujarnya jujur.

sentence2: tekanan psikologis,`` jawabnya jujur.


sentence1: dia menggigil, menggosok tangannya di sepanjang lengannya yang telanjang.

sentence2: dia menggigil dan mengusap tangan lengan atasnya yang telanjang.


sentence1: sekarang, aku sedikit takut karena bagaimana jika dia mengenali suaraku?

sentence2: bagaimana jika dia mengenali suaraku?


sentence1: di sini dia melayang di udara seperti pria itu... di ``trapesius '' terbang dan bam!

sentence2: dan sekarang dia terbang tinggi di udara...... dan bang!


sentence1: Dalam waktu 27 menit berlumuran darah... 12 orang tak bersalah ditembak oleh petugas rumah sakit john charles bartlett.

sentence2: selama 27 bulan darah menit... 12 orang tak bersalah dibunuh di rumah sakit oleh john charles bartlett.


sentence1: dia hanya mengayunkan ranselnya ke punggungnya dan melanjutkan perjalanannya.

sentence2: dia melemparkan barang bawaannya ke punggungnya dan melanjutkan perjalanannya.


sentence1: ingat saja x menandai tempat harta karun jika Anda tidak membunuh adam dengan enam maka alison dan diana akan mati dr gordon

sentence2: jika Anda tidak membunuh adam dengan enam...... alison dan diana akan mati, dr. gordon.


sentence1: saya ingin izin Anda untuk membunuh bajingan itu.

sentence2: saya ingin izin untuk membunuhnya.


sentence1: dok lima, lmmaculata?

sentence2: teluk 5, imaculata?


sentence1: beri tahu kami di mana Anda memiliki tempat persembunyian Anda.

sentence2: katakan padaku di mana tempat persembunyianmu!


sentence1: Anda pikir itu tukang sepatu?

sentence2: Anda pikir itu cewek?


sentence1: dia anak yang baik, tristan. - dia adalah.

sentence2: dia anak yang cantik, tristan.


sentence1: aku bukan gadis kecil! - tidak?

sentence2: aku bukan gadis kecil lagi!


sentence1: apa maksudmu terhubung sebagai satu?

sentence2: apa maksudmu, mereka akan terhubung ke satu?


sentence1: jadi saya membayar orang yang ditinggalkan kunjungan.

sentence2: jadi saya mengunjungi yang terakhir.


sentence1: Bapak. scoreby, bantu lorek!

sentence2: Bapak. scoreby, bantu tuan!


sentence1: dalam hal apa pun, keberatan komisi secara nyata tidak berdasar.

sentence2: keluhan komisi, bagaimanapun juga, tidak berdasar.


sentence1: 8 mobil hijau muncul sekitar lima belas menit kemudian dan diparkir di tepi jalan kuning.

sentence2: sebuah 8- mobil hijau muncul sekitar lima belas menit kemudian dan diparkir di bundaran bercat kuning.


sentence1: bagaimana jika mereka masuk melalui pintu belakang atau jendela kamar mandi...... seperti lagu beatles yang terkenal itu?

sentence2: bagaimana jika dia masuk melalui pintu belakang atau jendela di kamar mandi?


sentence1: dan sekarang mereka... semua yang mereka lakukan... ... dan mereka mengatakan mereka melakukannya dan mereka mengatakannya atas nama tuhan.

sentence2: dan sekarang... apapun yang mereka lakukan... mereka bilang mereka melakukannya atas nama tuhan.


sentence1: baik, sebelum kita berangkat, aku ingin kau tahu dua hal, el paso.

sentence2: sebelum kita mengucapkan selamat tinggal, saya ingin mengatakan dua hal kepada Anda, el paso.


sentence1: kita seharusnya bersama keluarga, orang yang kita cintai, bukan orang yang kita sukai karena kita bekerja dengan mereka.

sentence2: bukan dengan orang yang kita toleransi karena kita bekerja dengan mereka.


sentence1: oik! babi di ladang Anda bisa memenangkan semua atau tidak sama sekali

sentence2: babi di dalam tas Anda bisa memenangkan segalanya atau tidak sama sekali


sentence1: tapi, lem hendak menanyakan sesuatu padaku.

sentence2: Saya benar-benar merasa terhormat, tetapi lem akan menanyakan sesuatu kepada saya.


sentence1: skye, ada sesuatu yang mengganggu kita...

sentence2: langit, ada sesuatu...


sentence1: ``Jadi apa itu? '' marchant bertanya dengan sedikit kesabaran yang berlebihan, dan tremaine menyembunyikan senyum mental.

sentence2: ``lalu apa itu? ' tanya marchant dengan sedikit aksen kesabaran, dan tremaine tersenyum sendiri.


sentence1: sekarang, saya tidak peduli apa yang shaw lakukan atau berapa banyak uang yang dia curi.

sentence2: saya tidak peduli bagaimana atau berapa banyak shaw mencuri.


sentence1: ``Jika idaho belum kembali hingga subuh, kita harus mempertimbangkan kemungkinan dia telah ditangkap.

sentence2: ``Jika idaho tidak kembali pada malam hari, kita harus memperhitungkan kemungkinan dia ditangkap.


sentence1: pada saat itu, angin sedikit bertiup, memperlihatkan pemandangan melintasi dunescape ke sisa-sisa punggungan habbanya.

sentence2: sementara itu, angin bertiup sedikit, jadi di atas bukit pasir ada sisa-sisa kakus habbanya.


sentence1: baik, kecuali serge adalah anak ajaib, dia terlalu muda untuk menjadi seorang pria bioweapon.

sentence2: jika dia bukan anak ajaib serge, dia terlalu muda untuk menjadi kingmaker.


sentence1: selamat datang peter bretter.

sentence2: mohon sambut mr. peter brett.


sentence1: ayah, kamu baru saja lulus sekolah.

sentence2: ayah, kamu baru saja bolos sekolah.


sentence1: penjaga malam, bisakah kamu mendengarku?

sentence2: penjaga, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: dia menerima kekejamannya.

sentence2: dia menangkap kekejamannya.


sentence1: Yah, setidaknya bawa kami bersamamu.

sentence2: lalu bawa kami bersamamu.


sentence1: berkat ketidaksenangannya terhadap Anda, saya telah menjadi pria yang bahagia.

sentence2: dengan ketidaksenangannya terhadap Anda, saya telah menjadi orang yang beruntung.


sentence1: dan keberadaannya di california seperti ini, sangat sulit, dan bahkan menyebabkan beberapa masalah.

sentence2: dan ketika dia di california sekarang, itu terlalu sulit bagi kita, dan itu menyebabkan beberapa masalah.


sentence1: brussels – hari ini, beberapa orang mengatakan bahwa badai krisis keuangan mereda.

sentence2: brussels - beberapa sekarang mengatakan bahwa badai melemah dalam bentuk krisis keuangan.


sentence1: ini dompet beberapa pria. - saya orang itu!

sentence2: ini dompet seseorang. - Sayalah orangnya!


sentence1: aku akan tertangkap!

sentence2: dia akan menangkapku!


sentence1: tidak ada alasan kamu tidak bisa

sentence2: tidak ada alasan mengapa Anda tidak bisa.


sentence1: percayalah... aku sangat sadar.

sentence2: percayalah, aku tahu maksudmu.


sentence1: keluar dan lihat kejutannya.

sentence2: yuk, kita lihat kejutannya ini.


sentence1: saya sedang mencari michael.

sentence2: sebenarnya, aku mencari michael.


sentence1: tapi apa yang bisa saya katakan adalah bahwa suasana di sini pasti muram.

sentence2: tapi saya dapat memberitahu Anda bahwa suasana di sini tetap suram.


sentence1: dan aku masih polisi sialan!

sentence2: batasi kekerasan, dan aku masih polisi!


sentence1: yang saya butuhkan hanyalah sedikit anekdot ...... hanya sepotong kecil informasi dari masa lalu clark yang dalam dan kelam.

sentence2: hanya sedikit episode, hanya sesuatu dari masa lalu kelam clark.


sentence1: itu harus memberikan alasan di mana pengamatan tidak diperhitungkan.

sentence2: di mana informasi tersebut tidak diperhitungkan, itu harus menunjukkan alasannya.


sentence1: mengapa sisa-sisa tidak dibubarkan oleh pemulung?

sentence2: mengapa jenazah tidak diturunkan oleh pemulung?


sentence1: tolong jangan katakan ini jika Anda tidak bersungguh-sungguh.

sentence2: jangan katakan itu, jangan bersungguh-sungguh.


sentence1: kami memiliki obat lumpuh yang kami tahu disuntikkan ke dalam sistem jared.

sentence2: kami memiliki obat lumpuh yang diketahui telah disuntikkan ke tubuh jared.


sentence1: masklin melihat truk ketiga berderak di sisi jalan dan berhenti di belakang mereka.

sentence2: masklin melihat truk ketiga berderap di pinggir lapangan dan menyembur ke arah mereka.


sentence1: makro atau fungsi yang berjalan sebelum bidang atau catatan diperbarui

sentence2: makro atau fungsi


sentence1: “ya, beth, kami bisa mendengarmu. ”

sentence2: ``ya, beth, kami bisa mendengarmu. ''


sentence1: ligatur arab terlihat dengan bentuk terisolasi hah

sentence2: ligatur arab terlihat dengan bentuk awal hah


sentence1: aku tahu kau akan memulai omong kosong ini lagi.

sentence2: saya tahu Anda akan mulai dengan itu.


sentence1: melakukan mrs. tergelitik seperti proyek Anda?

sentence2: melakukan mrs. tergelitik seperti ide ini?


sentence1: ini sepertinya bukan kamu.

sentence2: itu tidak seperti kamu.


sentence1: Maafkan saya. dia tidak akan tinggal diam.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: bagus untukmu.

sentence2: Anda melakukannya dengan baik.


sentence1: ya, benar. - Anda butuh bantuan.

sentence2: Anda membutuhkan bantuan.


sentence1: tetapi mereka selalu didorong oleh hati yang sangat besar yang dia miliki yang hanya sangat ingin melihat segala sesuatunya benar dan baik.

sentence2: tapi dia selalu mengikuti kata hatinya karena dia sangat ingin melihat semuanya baik dan benar.


sentence1: ``Ya ampun, hampir tidak mungkin untuk keluar dari ''

sentence2: ``Ya Tuhan, hampir tidak mungkin untuk keluar dari sini. ''


sentence1: tahun yang kasar. Anda mengabaikan permintaan untuk berkonsultasi.

sentence2: Anda mengabaikan permintaan untuk konsultasi.


sentence1: saat-saat ini... aku harus mencoba dan menemukan mereka di mana aku bisa dan... bertahan pada mereka.

sentence2: saat-saat ini saya harus mencari di mana saya bisa dan menyimpannya.


sentence1: baru-baru ini, ia telah mendiversifikasi kegiatannya ke pasar hadiah dan asrama perusahaan.

sentence2: baru-baru ini, dia juga mulai bertindak di pasar hadiah bisnis dan keramahtamahan perusahaan.


sentence1: cop4 memutuskan untuk mencantumkan pentachlorobenzene dalam lampiran a (eliminasi) pada konvensi.

sentence2: pertemuan cop4 memutuskan untuk memasukkan pentachlorobenzene dalam lampiran a konvensi.


sentence1: bawag bank cz a.s., kantor cabang di hradec kralove > >

sentence2: bawag bank cz a.s.


sentence1: Bapak. rohr, apakah Anda ingin tantangan latihan untuk tujuan tertentu?

sentence2: Bapak. rohr, apakah Anda ingin menolak?


sentence1: perlu beberapa saat baginya untuk menyadari bahwa dia akan berbelok 180 derajat, dengan kecepatan tinggi.

sentence2: itu akan memakan waktu beberapa saat sebelum dia menyadari bahwa dia akan berbelok 180 derajat dalam kecepatan yang cukup besar.


sentence1: pesulap amatir menawarkan layanan untuk pesta ulang tahun anak-anak.

sentence2: pesulap amatir menawarkan pertunjukannya pada perayaan ulang tahun anak-anak.


sentence1: karena saya gagal tiga kali di sekolah menengah.

sentence2: karena saya gagal tiga kali.


sentence1: Karena aku punya laci yang penuh dengan mereka.

sentence2: karena saya memiliki laci penuh.


sentence1: saya punya kapal luar angkasa saya sendiri.

sentence2: saya punya kapal bintang saya sendiri.


sentence1: ya ampun, sekarang gadis itu pergi ke laut lagi.

sentence2: sekarang gadis itu berlari kembali ke laut.


sentence1: ketika saya putus, dia benar-benar terluka.

sentence2: ketika saya selesai, itu benar-benar menyakitinya.


sentence1: kami ingin uang kami kembali.

sentence2: Anda akan mengembalikan uang kami.


sentence1: anak saya masih asing di dunia.

sentence2: putriku masih di dunia.


sentence1: mereka pasti memberitahumu saat itu memiliki hati nurani.

sentence2: Saya yakin mereka memberi tahu Anda saat itu memiliki hati nurani.


sentence1: tidak bekerja di sini lagi.

sentence2: dia tidak di sini lagi.


sentence1: matahari terbenam kemerahan membuat saya berpikir tentang matahari terbenam umat manusia.

sentence2: matahari terbenam merah memberi saya ide bahkan untuk senja umat manusia.


sentence1: dia adalah pria yang suka menggertak dan berpenampilan hangat dengan wajah kemerahan dan janggut hitam yang mengesankan.

sentence2: dia adalah pria yang tampak tulus, terbuka dengan kasar, dengan janggut hitam yang mengesankan di wajahnya yang kemerahan.


sentence1: pegang tanganku, nak.

sentence2: berikan aku tanganmu, nak.


sentence1: pria itu tidak terlihat seperti tidak ada saksi.

sentence2: dia tidak terlihat seperti saksi.


sentence1: dengan diperkenalkannya pasal 175, bidang konservasi dan kesejahteraan hewan lebih lanjut ditangani di bawah undang-undang masyarakat.

sentence2: berkat pengenalan pasal 175, hukum masyarakat telah memperkenalkan bidang-bidang lain tentang perlindungan hewan dan perlakuan yang baik terhadap mereka.


sentence1: kesopanan dari mr. doyle, Pak.

sentence2: bantuan dari mr. doyle, Pak.


sentence1: (2008/12/28) délka session pro přihlášení (2008/12/27)


sentence1: Nyonya. lee, aku sudah mendengar tentang situasimu dari staf kesejahteraan di tempat penampungan

sentence2: Nyonya. lee, aku tahu situasimu dari pekerja sosial di rumah sakit jiwa.


sentence1: jika Anda membutuhkan seseorang untuk menjaga anak-anak Anda setelah sekolah, atau apa pun ...... Saya tidak punya pekerjaan sekarang.

sentence2: jika Anda membutuhkan seseorang untuk merawat anak-anak Anda ketika mereka keluar dari sekolah, saya tidak punya pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: menandatangani, ``orang-orang paling kotor yang hidup. ''

sentence2: ``kami, '' bertanda tangan,`` orang paling jelek di dunia.''


sentence1: john menyelipkan tangannya ke dalam lapisan satin tebal di lengan baju dan mengancingkan mantelnya.

sentence2: john meletakkan tangannya di lengan satin yang tebal dan mengancingkan kenopnya.


sentence1: dari luar terdengar derit roda gerobak.

sentence2: dari luar, terdengar derit roda gerobak.


sentence1: dan saya akan sangat senang jika, selama delapan jam ke depan, saya tidak sakit.

sentence2: dan saya sangat suka jika 8 jam berikutnya bagus.


sentence1: mark zuckerberg tyler winkelvoss

sentence2: tandai zuckerberg ke tyler winklevoss.


sentence1: apakah kamu sadar bahwa kamu tidak pernah memanggilku jennifer?

sentence2: dan apakah Anda memperhatikan bahwa Anda tidak pernah memberi tahu saya jennifer?


sentence1: saya berjanji kepada Anda atas pembebasan saya, saya akan memiliki kepuasan untuk kesalahan ini.

sentence2: saya berjanji dalam pembebasan saya, saya akan dimaafkan atas ketidakadilan ini.


sentence1: terakhir aku memeriksa dia bersamamu.

sentence2: terakhir kali aku melihatnya, dia bersamamu.


sentence1: baik, hampir semua jenis.

sentence2: hampir semua jenis.


sentence1: dan saya, eh, saya berada di barnes dan bangsawan dengan ibu saya.

sentence2: dan juga... aku berada di toko bersama ibuku.


sentence1: saya memiliki keraguan saya sebagai kapal Anda berperang satu sama lain, dalam tindakan agresif.

sentence2: saya ragu ketika kapal Anda berperang di antara mereka.


sentence1: lantai sepuluh terlalu panas untuk menggunakan penutup.

sentence2: lantai sepuluh terlalu dijaga untuk menyamar.


sentence1: brokoli membuatku gugup, kapten, dia membuat semua orang gugup.

sentence2: dia semua gugup.


sentence1: saya punya sekitar tiga ribu dolar.

sentence2: saya mendapat tiga ribu dolar. ``


sentence1: perangkat mungkin diperlukan untuk mem-boot komputer.

sentence2: perangkat mungkin diperlukan saat Anda menjalankan komputer.


sentence1: Aku pasti terlihat seburuk dia, mungkin lebih buruk.

sentence2: saya harus terlihat terlalu buruk, mungkin lebih buruk.


sentence1: sumpahku pada gabriel, untuk menjadi mata dan telinganya di vega...

sentence2: menjadi mata dan telinganya di veza.


sentence1: mereka mengenal saya di london

sentence2: # mereka mengenal saya di london #


sentence1: Nyonya. buckminster adalah sesendok gula.

sentence2: Nyonya. buckminster sangat bagus.


sentence1: dan pecundang seperti saudaramu.

sentence2: dan nol, seperti saudaramu.


sentence1: Ini benar-benar bukan masalah besar.

sentence2: itu benar-benar tidak masalah.


sentence1: saya tidak akan pernah membuat mereka membuka diri di rumah.

sentence2: saya tidak pernah bisa membuat mereka terbuka.


sentence1: bagaimana Anda ... melangkah mundur darinya.

sentence2: bagaimana kau... menjauh darinya.


sentence1: ini hanya untuk personel kereta api.

sentence2: hanya untuk rel kereta api.


sentence1: Oswald akan menembak pantatku saat dia menemukan kapal tanker itu kosong, kawan.

sentence2: oswald akan menendang saya keluar ketika dia menemukan tangki kosong.


sentence1: saya pernah mendengar yang mengatakan.

sentence2: saya mendengarnya.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan dengan itu?

sentence2: apa yang ingin Anda lakukan tentang hal itu?


sentence1: biarkan aku pergi! - Buka jendela!

sentence2: lepaskan saya!


sentence1: ooh, aku harus pergi. undangan sudah siap.

sentence2: undangan sudah siap.


sentence1: aku akan, uh...... pergi dan mengambil beberapa kertas.

sentence2: saya akan mendapatkan beberapa kertas.


sentence1: oh, aku cukup yakin itu.

sentence2: saya cukup yakin.


sentence1: saya melihat dia.

sentence2: aku bisa melihatnya sekarang!


sentence1: daejung memberitahuku bahwa kita akan pergi ke shandong.

sentence2: daejung memberitahuku bahwa kami sedang menuju shandong.


sentence1: periksa jam tangan Anda dan renda sepatu Anda.

sentence2: periksa jam tangan Anda dan pegang tali sepatu Anda.


sentence1: apakah Anda serius menyarankan Anda tidak tahu di mana mereka berada?

sentence2: apakah Anda memberi tahu saya bahwa Anda tidak tahu di mana mereka berada?


sentence1: bagi saya itu nathalie, bagaimanapun.

sentence2: baik, bagi saya, itu disebut nathalie.


sentence1: Anda akan menghargai lautrec.

sentence2: saya yakin Anda akan menghargai lautrec.


sentence1: “dan sekarang dia sudah mati, musuh akan semakin kuat.

sentence2: ``Sekarang dia sudah mati, musuh-musuhnya bahkan lebih kuat.


sentence1: Kate duduk kembali di kursi kasarnya.

sentence2: Kate duduk dengan berat di kursi kasar.


sentence1: kagan telah menjadi vampir paling kuat... mengambil keuntungan dari tanah tanpa hukum.

sentence2: kagen akan menjadi vampir paling kuat.


sentence1: mereka kuat melawanku!

sentence2: mereka menggunakan kekuatan mereka untuk melawanku!


sentence1: bumi terbelah dan isi perut kambing ditemukan terikat dalam simpul persegi.

sentence2: bumi terbelah dan usus kambing ditemukan terjerat dalam simpul sudut.


sentence1: delephonium-6, obat yang kamu gunakan untuk mencaplok orang, di mana itu?

sentence2: detonium 6, obat yang digunakan pada orang-orang di annexe, di mana dia?


sentence1: ini bukan kota siapa pun.

sentence2: kota ini bukan milik siapa-siapa.


sentence1: kami akan melakukan operasi usus buntu invasif minimal yang benar-benar aman untuk wanita hamil.

sentence2: kami akan menjalani operasi usus buntu, benar-benar aman untuk hamil.


sentence1: ah, hari-hari yang memabukkan dari pembajakan luar angkasa.

sentence2: oh, masa liar pembajakan luar angkasa.


sentence1: Nah, jika Anda mengeluarkannya, mungkin kita bisa mengetahui apa itu sebelum gumpalan meleleh.

sentence2: Nah, jika Anda mengeluarkannya, kita mungkin tahu apa itu sebelum menjadi batuan cair.


sentence1: 66 – dengan demikian pembeli yang, antara lain, telah disetujui oleh komisi sebelum penyelesaian operasi yang diberitahukan.

sentence2: 65 - pembeli, yang, antara lain, disetujui oleh komisi sebelum penyelesaian konsentrasi yang diberitahukan.


sentence1: pada masa itu, hari seldon meramalkan penurunan kekuatan kekaisaran dan akhirnya barbarisasi seluruh galaksi. ''

sentence2: pada hari-hari itu, hari seldon meramalkan kemunduran kekaisaran dan kemunculan terakhir dari barbarisme di seluruh galaksi. ``


sentence1: dia sangat tinggi, mungkin enam kaki, dan dia berambut pirang, tapi bukan itu.

sentence2: dia tinggi, mungkin seratus delapan puluh sentimeter, berambut pirang - tapi ternyata tidak.


sentence1: Saya tidak berpikir saya bisa bertemu dengan gadis yang selalu jahat kepada saya.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu apakah aku akan bertemu dengan seorang gadis yang jahat padaku.


sentence1: mungkin meniduri kita. lalu makan kami

sentence2: mungkin dia akan bercinta, dan kemudian dia akan memakan kita.


sentence1: Nyonya. memimpin dalam bentuk manusia. Apakah kamu lihat? - Iya.

sentence2: Nyonya. leeds, dalam bentuk manusia, kau mengerti?


sentence1: perlahan dan dengan kepala terangkat tinggi, xodar yang sombong berbalik dan berjalan keluar dari ruangan.

sentence2: perlahan dan perlahan, xodar memalingkan kepalanya dari ruang penonton.


sentence1: Menjauhlah darinya! - itu sandera!

sentence2: dia sandera!


sentence1: ketika helikopter itu mulai berjalan, ketika angin mulai datang...

sentence2: ketika helikopter mulai mengangkat Anda. saat angin mulai bertiup.


sentence1: carter: saat itulah saya melihat 200.

sentence2: saat itulah saya melihat nomor 200.


sentence1: wwffss adalah sistem yang terhormat.

sentence2: wwpvbs adalah sistem yang dihormati.


sentence1: winston, ini semua orang.

sentence2: winston, itu sisanya.


sentence1: ``Jadi bagaimana menurutmu? '' tanya anak laki-laki ketika dia akhirnya selesai.

sentence2: ``Bagaimana menurutmu? '' kata anak laki-laki, saat dia selesai.


sentence1: bartender melihat catatan itu dan menggelengkan kepalanya.

sentence2: pemilik penginapan itu melihat uang itu dan menggelengkan kepalanya.


sentence1: bercumbu dengan peeps saya untuk membuktikan suatu hal?

sentence2: bercumbu dengan kerabat saya untuk membuktikan Anda benar?


sentence1: mengapa tidak?

sentence2: kenapa dia tidak menembak?


sentence1: akhiri perintah hapus angka dengan mengklik tombol esc atau enter.

sentence2: tekan esc atau enter untuk menutup perintah.


sentence1: hei, aku, eh, sebenarnya memikirkanmu.

sentence2: aku hanya memikirkanmu.


sentence1: negara dan keluarga harus berarti pernikahan.

sentence2: negara dan keluarga harus menjadi pernikahan.


sentence1: ayah tidak bisa dihancurkan, bukan?

sentence2: para ayah tidak bisa dihancurkan.


sentence1: mencoba dan mendapatkan saudaramu.

sentence2: keluarkan saudaramu dari sini.


sentence1: koordinat baru untuk menusuk.

sentence2: koordinat untuk menembus


sentence1: dengan tidak melakukan apa pun -- tidak makan malam, tidak romantis, tidak memberi hadiah.

sentence2: tidak ada makan malam, romansa, hadiah.


sentence1: jadi, Anda sudah keluar dari masa pensiun.

sentence2: jadi Anda kembali dari pensiun?


sentence1: bibir lembah itu tertutup salju, dan dia tidak tahu berapa banyak batu padat yang tersembunyi di bawahnya.

sentence2: semuanya tertutup salju, dan dia tidak tahu apakah batu yang tersembunyi di bawah arus itu cukup kuat.


sentence1: selama tiga bulan terakhir, ada beberapa rencana, beberapa tanggung jawab, di suatu tempat kita harus berada, seseorang yang harus Anda ajak bicara.

sentence2: tiga bulan terakhir adalah semua rencana dan tanggung jawab, kita harus pergi ke suatu tempat, kita perlu berbicara dengan seseorang.


sentence1: itu adalah taktik yang berani, yang mungkin akan menghancurkan para elf, yang bisa mengakibatkan kehancuran total mereka.

sentence2: itu adalah taktik yang berani, yang bisa menghancurkan para elf, yang bisa mengakhiri kekalahan total.


sentence1: tapi Anda sudah menyusup ke perusahaan dan menyamar sebagai pekerja untuk mengecilkan jarahan dan menyelinap keluar.

sentence2: tapi Anda sudah menyusup ke masyarakat dan tampak seperti pekerja untuk mengurangi kebohongan dan menyelinap keluar secara rahasia.


sentence1: jika apa yang saya katakan adalah bohong

sentence2: jika itu yang saya katakan, bohong.


sentence1: saya ingin membantu, tetapi untuk melakukan itu, saya akan membutuhkan Anda untuk benar-benar jujur dan spontan dengan jawaban Anda.

sentence2: Saya ingin membantu Anda, tetapi saya ingin Anda menjawab dengan jujur dan spontan.


sentence1: beri aku tanganmu, jika kita berteman, dan robin akan memulihkan kesalahan!

sentence2: berikan tangan Anda, jika Anda seorang teman, robin adalah perubahan pembaruan.


sentence1: aku tidak tahu bagaimana dia tahu aku memilikinya, dan dia mengancam akan membunuh mike jika aku tidak menyerahkannya.

sentence2: Aku tidak tahu bagaimana dia tahu, tapi dia mengancam akan membunuh mike jika aku tidak mengembalikannya.


sentence1: pertama, dasar hukum dan faktual di mana pernyataan itu dicari harus jelas.

sentence2: pertama, dasar hukum dan faktual untuk penetapan yang diusulkan harus jelas.


sentence1: terlepas dari kerinduannya yang luar biasa, dia tidak mampu menarik diri dari tugasnya.

sentence2: meskipun dia sangat bersemangat, dia tidak bisa melepaskan diri dari tugasnya.


sentence1: dia tidak akan pernah menang jika saya tidak memiliki kaki yang buruk.

sentence2: dia tidak akan pernah menang, jika saya tidak memiliki kaki yang buruk.


sentence1: saya tidak takut jika itu cocok ...... tetapi tidak.

sentence2: saya tidak takut jika dia dalam posisi, tapi dia tidak.


sentence1: bagi saya, salah satu momen yang paling mengharukan adalah pada pembukaan babak kedua.

sentence2: bagi saya pribadi, salah satu momen yang paling tepat terdapat dalam pendahuluan babak kedua.


sentence1: bek yang berlari mengambil bidikan langsung dari tengah, quarterback bahkan tidak menyentuh bola?

sentence2: punggung yang berlari akan mengambilnya langsung dari tengah, dan punggung depan tidak akan menyentuh bola sama sekali? itu analogi olahraga.


sentence1: aku ingin kau ikut denganku sekarang.

sentence2: kamu harus ikut denganku.


sentence1: dia mendengar seruan terkejut dari leonov: semua yang lain telah berbagi wahyu yang sama pada saat yang sama.

sentence2: dia mendengar teriakan keheranan dari leonov: pada saat yang sama, wahyu yang sama muncul di depan semua orang.


sentence1: pagi ini, Anda hampir mengalami gangguan mental karena pacar Anda bertemu dengan anak Anda.

sentence2: Anda hampir pingsan pagi ini karena gadis Anda bertemu bayi Anda.


sentence1: ayam dipanaskan kembali.

sentence2: ayamnya panas lagi.


sentence1: bolehkah aku menangani urusanku sendiri?

sentence2: bisakah kamu setidaknya membiarkan aku menangani urusanku?


sentence1: kita bisa berjalan dalam sehari.

sentence2: kita akan berada di sana dalam sehari.


sentence1: kami telah mengamankan target.

sentence2: kami telah mengamankan objek yang dicari.


sentence1: iman berarti membuat kebajikan dari tidak berpikir.

sentence2: iman membuat kebajikan dari tidak berpikir.


sentence1: kami mencoba menemukan hubungan dalam kematian ini.

sentence2: kami sedang melihat semacam hubungan antara kematian ini.


sentence1: Sayang, separuh orang di meja ini punya penis.

sentence2: setengah orang di meja ini punya penis.


sentence1: apa maksudmu kamu tidak tahu?

sentence2: kamu tidak tahu?


sentence1: sampanye asli, luigi?

sentence2: Anda memesan sampanye?


sentence1: gomtuu, jangan.. tidak... izinkan.

sentence2: gomtuu, Anda tidak harus ... mengizinkan.


sentence1: karena saya telah memilih dosa daripada kebenaran.

sentence2: karena saya memilih dosa sebelum apa yang benar.


sentence1: anggur untuk makan malam. terdengar sangat gay!

sentence2: anggur untuk makan malam terdengar bagus.


sentence1: tukang perahu ada di sini

sentence2: tukang perahu di sini.


sentence1: kamu tidak memukul siapa pun, dan kamu tidak memukul ayahmu.

sentence2: Anda tidak akan memukul siapa pun - dan bukan ayahmu lagi.


sentence1: dan dia sangat berhati-hati.

sentence2: dia sangat berhati-hati.


sentence1: perangkat ini akan mulai memutar.

sentence2: mesin mulai memutar dia.


sentence1: kamu... kamu akan jalan-jalan besok.

sentence2: Anda akan pergi ke pawai itu besok.


sentence1: ``Tentu saja ada pasar gelap dalam uang federasi. ''

sentence2: ``Tentu saja masih ada pasar gelap...''


sentence1: buffer padding ke 32 bit, jangan gunakan

sentence2: menggunakan 32 bit, jangan gunakan


sentence1: tiga orang tuanya sedang menunggunya.

sentence2: tiga krunya sedang menunggu.


sentence1: dan dia benar-benar ketakutan.

sentence2: dan dia sangat khawatir sekarang.


sentence1: Bu, tetap tenang, tolong.:

sentence2: tenang, silakan.


sentence1: tidak. - hei, kau tahu?

sentence2: baik, Anda tahu apa?


sentence1: aku akan membawanya ke pantai utara, mengalihkan perhatian hpd.

sentence2: Aku akan membawanya ke pantai utara, aku akan mengalihkan perhatian polisi.


sentence1: kira si kecil terselip dari semua kegembiraan.

sentence2: Sepertinya si kecil sudah lelah dengan semua kegembiraan itu.


sentence1: saya... saya hanya meminta Anda untuk melakukan apa yang Anda bisa.

sentence2: Aku hanya memohon padamu untuk melakukan apa yang kamu bisa.


sentence1: ``Apakah Anda melihat ada minyak lilin di lantai ketika Anda membersihkan kamar kemarin? ''

sentence2: ``Ketika Anda membersihkan kamar kemarin, apakah Anda melihat ada noda di lantai? ''


sentence1: apa yang akan kita lakukan dengan barang ini?

sentence2: apa yang akan kita lakukan?


sentence1: kenapa lagi saya terus-menerus dituntun ke dalam situasi ...... di mana Anda sengaja menyembunyikan rencana Anda dari saya?

sentence2: mengapa lagi saya berulang kali menempatkan diri saya dalam situasi di mana Anda dengan sengaja menggambar rencana saya?


sentence1: tunduk pada plafon pada unit ternak di mana premi ternak dikurangi karena ukuran area hijauan.

sentence2: f508d: akan dikenakan vdj langit-langit jika ada premi hewan yang dikurangi, karena ukuran area pakan.


sentence1: kemarahan yang benar dan dingin dalam suaranya yang keras hanya sedikit terlalu terlatih, sedikit terlalu terlatih.

sentence2: ada sedikit terlalu banyak latihan dalam suaranya yang keras, sedikit terlalu teatrikal.


sentence1: mengapa begitu penting sehingga kaisar mengirim sardaukarnya ke sini untuk mendukung para penyerbu?

sentence2: apa yang begitu penting bagi mereka sehingga kaisar mengirim sardaukar untuk mendukung si penyusup?


sentence1: jangan khawatir, aku tidak akan menghancurkanmu.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: ibu, buatkan ayah secangkir teh.

sentence2: ibu, ayah ingin teh.


sentence1: bumi tidak memiliki tunawisma.

sentence2: tidak ada tunawisma di bumi.


sentence1: memimpin negara Anda.

sentence2: memerintah negara Anda.


sentence1: pemasok harus dipilih untuk jangka waktu minimum empat tahun dan untuk jangka waktu maksimum tujuh tahun. '

sentence2: penyedia harus dipilih untuk jangka waktu setidaknya empat dan tidak lebih dari tujuh tahun. ``


sentence1: bill tollman, putra senator +

sentence2: pria di lapangan adalah reporter knbs bill tollman, putra senator...


sentence1: ``Kamu terlihat sangat mewah, sayangku! ''

sentence2: ``Kamu terlihat fantastis, musuh bebuyutanku! ''


sentence1: microfracture lambung hadir di zona satu, dua, tiga dan empat.

sentence2: microfractures terdeteksi di lambung pada deck 1, 2, 3 dan 4.


sentence1: mereka keluar dari samping hampir secepat peluru keluar dari depan.

sentence2: mereka meluncur keluar dari samping hampir sekeras peluru di depan.


sentence1: seperti, saya tidak tahu apakah dia harus berada di acara itu lagi.

sentence2: saya tidak tahu apakah dia masih harus berada di acara itu.


sentence1: lihat, setiap tiga bulan geng james...... berputar kembali ke liberty, missouri...... dan mereka menarik pekerjaan sebelumnya.

sentence2: setiap tiga bulan, geng james kembali ke area liberty di missouri...... dan dia merampok bank.


sentence1: peluang memiliki teman di tempat yang tinggi.

sentence2: dia punya teman di tempat tinggi.


sentence1: dan saya akan membuat satu untuk kita bagikan.

sentence2: dan aku akan melakukannya untuk kita.


sentence1: ah, aku tidak begitu pintar. itulah yang akan saya katakan. abu-abu!

sentence2: tidak, saya tidak begitu pintar.


sentence1: saya melakukan pemotretan mode ini, itu adalah salib

sentence2: saya sedang melakukan pemotretan mode yang akan meluncur


sentence1: kamu suka makanannya, rob?

sentence2: Anda menyukainya, rob?


sentence1: dan aku benar-benar tersangka?

sentence2: apakah saya benar-benar curiga?


sentence1: tidak ada orang lain yang tahu sebanyak Anda.

sentence2: tidak ada yang tahu banyak orang seperti Anda.


sentence1: namun, inspektur dapat, dalam melaksanakan penilaian profesionalnya, memutuskan bahwa inspeksi harus diperluas untuk mencakup verifikasi tambahan.

sentence2: namun, inspektur dapat memutuskan, ketika menilai, bahwa inspeksi harus diperpanjang dengan pemeriksaan tambahan.


sentence1: pengadilan yang merujuk berpandangan bahwa penerapan direktif 2000/78 tergantung pada bagaimana bantuan publik yang bersangkutan harus diklasifikasikan dalam undang-undang.

sentence2: pengadilan yang merujuk menganggap bahwa penerapan direktif 2000/78 tergantung pada klasifikasi hukum bantuan negara yang bersangkutan.


sentence1: 'kamu, mananan? ' kata samildanach, tersenyum lebar.

sentence2: ``Anda, mananan? "tanya samildanach, seringai lebar di wajahnya.


sentence1: ah. tuan clive dawes.

sentence2: Bapak. clive dawes.


sentence1: sulit untuk tidak kehilangan tempatku.

sentence2: sulit untuk tidak kehilangan utasnya.


sentence1: ada kata terakhir, agen? Anda tidak perlu melakukan ini.

sentence2: kata-kata terakhir, agen?


sentence1: tommy berpura-pura melakukan slam dunk dan mengacungkan jari ke arahku.

sentence2: tommy menirukan bola di keranjang dan mengacungkan jari ke arahku.


sentence1: saudara-saudara penghuni rumah sakit santo john of god

sentence2: urutan keramahan st john of god


sentence1: kunjungan harus diatur terlebih dahulu, dan kami mencoba dan menjadwalkan ruangan yang sama untuk membangun rasa kontinuitas.

sentence2: kunjungan perlu diatur terlebih dahulu, dan kami selalu berusaha menyediakan ruang yang sama untuk menciptakan rasa kontinuitas.


sentence1: jika saya tidak bermain hoki, saya hanya bermain golf.

sentence2: jika saya tidak bermain hoki, itu hanya golf!


sentence1: tidak hanya ini, wanita yang saya cintai, alasan saya bepergian ke seluruh negeri, dia telah melakukan sesuatu yang mengerikan di atas kapal.

sentence2: dan bukan hanya itu, wanita yang saya bepergian ke belahan dunia... dia melakukan hal-hal buruk di kapal.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-003736/13 kepada komisi mara bizzotto (efd) (3 april 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-003736 / 13 kepada komisi mara bizzotto (efd) (18 maret 2013)


sentence1: elodan mengangguk dan menatap tunggul di pergelangan tangannya.

sentence2: elodan mengangguk dan melihat tunggul tangan kanannya.


sentence1: pemanah newland tidak berhenti di klubnya, seperti yang biasanya dilakukan para pemuda, tetapi datang langsung ke bola.

sentence2: pemanah newland tidak berhenti di klub, seperti yang dilakukan para pemuda, tetapi dia langsung pergi ke beaufort.


sentence1: luna tidak akan menyukai adegan yang dihapus.

sentence2: luna tidak suka rekaman yang dihapus.


sentence1: sesuatu mengenai mekanisme saat gondola diputar dan dimiringkan pada serangan pertama.

sentence2: sesuatu menghantam mekanisme ketika gondola berputar dan bersandar pada serangan pertama.


sentence1: sangat bersyukur seperti saya, saya tidak bisa tidak memikirkan dunia di sekitar kita.

sentence2: meskipun saya sangat bersyukur, saya tidak bisa berhenti memikirkan dunia di sekitar kita.


sentence1: joseph akan selalu memberitahunya, ``michael, awasi orang-orangmu.

sentence2: joseph biasa berkata kepadanya: ``michael, awasi orang-orangmu.


sentence1: penerbangan laurana memadamkan cahaya matahari untuk ayahnya.

sentence2: Pelarian Laurana dipadamkan oleh sinar matahari ayahnya.


sentence1: sebelum Anda mengambil tindakan, pastikan untuk mempertimbangkan semua konsekuensinya.

sentence2: sebelum Anda mengambil tindakan sendiri, jangan lupa untuk mengambil semua implikasi dari tindakan ini.


sentence1: mengapa robot pernah ditemukan?

sentence2: kenapa robot harus diciptakan?


sentence1: tapi kamu harus. jika Anda ingin memastikan kelangsungan hidup Anda.

sentence2: tetapi Anda harus tertarik jika Anda ingin bertahan.


sentence1: dan jika dia menang, dia akan mengembalikan dana itu tanpa bunga setiap hari Jumat.

sentence2: dan jika dia menang, dia membawa uang itu kembali setiap hari Jumat.


sentence1: oh, bo. pasti ada cara yang tidak terlalu menyakitkan untuk mendapatkan perhatianku.

sentence2: Anda tahu, ada cara yang tidak terlalu menyakitkan untuk mendapatkan perhatian saya.


sentence1: dan terima kasih untuk barang itu.

sentence2: Terima kasih untuk hadiahnya.


sentence1: yang ini, sayangku, disebut `` alarm kebakaran. ''

sentence2: nama orang ini disebut `` alarm kebakaran. ''


sentence1: seseorang meletakkan lukisanmu di belakang bar.

sentence2: seseorang meletakkan foto Anda di belakang bar.


sentence1: para wanita akan mengarahkan jari mereka pada kita.

sentence2: para wanita akan menunjuk ke kita.


sentence1: fi suojaa auringonvalolta.

sentence2: 1b h350 ghs08 dgr h350 ghs08 dgr h350 h carc.


sentence1: `` itu mengalahkan saya. ''

sentence2: ``Saya tidak tahu. ''


sentence1: saya tidak bisa. - sayang...

sentence2: saya tidak bisa!


sentence1: ``kasih sayang yang luar biasa. ''

sentence2: `` pikirnya dengan penuh cinta. ''


sentence1: tagihan telepon untuk saluran selulernya...

sentence2: tagihan ponsel...


sentence1: tidak dapat membayangkan ujian yang lebih berat bagi seorang pemimpin.

sentence2: itu bukan ujian yang lebih sulit bagi seorang komandan.


sentence1: `` dan Anda berhati-hatilah. ''

sentence2: ``Jaga dirimu. ''


sentence1: selanjutnya, bulan-bulan mendatang akan membawa penurunan tambahan dalam volume impor karena tindakan anti-impor mulai berlaku, dan pemotongan anggaran dilakukan.

sentence2: selain itu, dampak dari tindakan anti-impor dan pemotongan anggaran diperkirakan akan terjadi dalam beberapa bulan ke depan, yang mengakibatkan penurunan impor lebih lanjut.


sentence1: saya tidak akan membahas detailnya tetapi itu adalah situasi yang buruk dan saya ingin pria itu dipaku.

sentence2: saya tidak akan membahas secara spesifik, tetapi itu adalah situasi yang sangat buruk, dan saya ingin menangkap orang ini.


sentence1: di SMP, kami punya nama panggilan untukmu.

sentence2: ketika kami masih muda, kami memiliki nama panggilan untuk Anda.


sentence1: Anda akan mengeluarkan semua orang.

sentence2: Anda akan mengeluarkan mereka.


sentence1: atau apakah masih ada dimensi lain untuk melihat bahwa kita baru saja mulai mengerti?

sentence2: atau apakah pengetahuan memiliki dimensi lain yang baru mulai kita pahami?


sentence1: k'rul takut akan kedatangan hari itu.

sentence2: k'rul takut hari itu.


sentence1: itu sangat rapi, saya bisa menulis tesis.

sentence2: kedengarannya bagus, saya harus menulis tesis tentang itu.


sentence1: batalkan entri buku besar fa

sentence2: batalkan entri dm


sentence1: dan kemudian di situlah Anda menjemput kami, dan jujur, hanya itu yang kami tahu.

sentence2: baik, kemudian Anda menangkap kami, dan terus terang... hanya itu yang kami tahu.


sentence1: Wow! Anda pasti sangat menyukai kue.

sentence2: pecinta kue.


sentence1: Anda harus pergi ke flat saya.

sentence2: Anda harus pergi ke tempat saya.


sentence1: oke, oke, tidak, tidak, tidak. tidak ada drum lagi.

sentence2: bukan, bukan drumnya.


sentence1: lebih baik ambil tip, Nak

sentence2: Anda lebih baik mendapatkan tip itu, Nak.


sentence1: Anda menghancurkan-hati saya.

sentence2: Anda menghancurkan hati saya.


sentence1: sekarang saya mencium bau deli di sini. ah, kristina.

sentence2: sekarang saya mencium bau restoran di sini.


sentence1: kde bug database pencarian nomor bug

sentence2: cari basis data kesalahan kde dengan nomor kesalahan


sentence1: seperti Anda, tampaknya gratis.

sentence2: saya akan mengatakan, seperti Anda ... jelas longgar.


sentence1: soal matematika: 11 + 5 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: setelah mereka menarik celanamu ke bawah dan melihatmu seorang gadis, apa yang dia lakukan, membelaimu?

sentence2: ketika mereka melepas celanamu dan mereka melihatmu gadis yang melakukannya padamu?


sentence1: meletakkan senjatanya, bersembunyi di belakang toko, berpura-pura menjadi saksi.

sentence2: dia meletakkan pistol, bersembunyi di belakang toko, berpura-pura menjadi saksi.


sentence1: jadi apa yang kita katakan mia bolton?

sentence2: jadi, apa yang kita katakan pada mie bolton?


sentence1: hak? apa maksudmu yang benar?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: saya seorang punjabi muda berdarah merah.

sentence2: aku muda.


sentence1: ``makhluk berseri-seri dengan mata biru dan rambut tanpa tipu muslihat seperti hujan koin emas.

sentence2: ``sesuatu yang berseri-seri dengan mata biru tanpa ekspresi dan rambut seperti banjir koin emas.


sentence1: itu lucu karena saya belum pernah melihat orang yang bisa berkencan dengan begitu banyak orang tetapi peduli pada mereka secara setara.

sentence2: itu lucu karena saya belum pernah melihat orang berkencan dengan begitu banyak gadis dan semuanya sama.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah membawa leo pulang, duduk dan mengambil cek.

sentence2: yang perlu Anda lakukan adalah membawa leo pulang, duduk dan menghitung keping emas.


sentence1: untuk liburannya? liburan kerjanya.

sentence2: pada liburan kerja.


sentence1: untuk sistem poin, tidak hanya kolaborator yang dipekerjakan langsung oleh pabrikan game, tetapi juga mereka yang bekerja untuk subkontraktor mana pun.

sentence2: hanya rekan kerja yang dipekerjakan langsung oleh produsen game yang termasuk dalam evaluasi, tetapi juga mereka yang bekerja untuk kemungkinan subkontrak.


sentence1: empat hari menuju hari libur.

sentence2: empat hari memasuki liburan.


sentence1: candyman di sana. aku melihatnya masuk ke sana.

sentence2: aku melihatnya di sana!


sentence1: Anda menggunakan saudara Anda untuk mendapatkan informasi itu.

sentence2: Anda mengambil saudara Anda untuk mendapatkan dia.


sentence1: aku kacau, pasti. tapi itu takdir, kate. itulah apa itu.

sentence2: tapi itu takdir, kate.


sentence1: ``perbuatan tidak senonoh''?

sentence2: `` tindakan kasar ''?


sentence1: tidak ada pemerasan!

sentence2: itu bukan pemerasan!


sentence1: saya. tapi kamu tetap palsu.

sentence2: aku dulu, kamu palsu.


sentence1: lenina, yang telah berlama-lama sejenak untuk melihat bulan, menjatuhkan matanya dan bergegas melintasi atap untuk bergabung kembali dengannya.

sentence2: lenina, yang sedikit terlambat untuk mencari bulan, menunduk dan bergegas menyusuri atap di belakangnya.


sentence1: bagus. Anda ingin tinggal di sini selamanya, lalu lanjutkan.

sentence2: Anda ingin tinggal di sini selamanya, jadi tolong.


sentence1: apa, saya harus mendapatkan undangan resmi?

sentence2: apa, apakah saya perlu undangan resmi?


sentence1: banyak orang menonton televisi... karena drama ruang sidang yang sedang berlangsung.

sentence2: ketika dia diadili dengan o.j. simpson, banyak orang menonton di tv untuk melihat bagaimana drama ruang sidang akan berubah.


sentence1: mengira dia tidak akan pernah bisa berseluncur lagi.

sentence2: dia pikir dia tidak akan pernah berseluncur.


sentence1: saya mencoba untuk membantunya, Yang Mulia, dan kemudian...

sentence2: saya mencoba untuk membantunya, tuanku, dan kemudian...


sentence1: jadi, apa, kau masih di sini untuk uang?

sentence2: lalu mengapa kamu masih di sini untuk uang?


sentence1: aku teman rachel, russel.

sentence2: saya rachelin, temanku russell.


sentence1: tidak ada laki-laki. ini serius.

sentence2: tidak, kawan, aku serius.


sentence1: Pak, apakah Yang Mulia bersedia mengambil sumpah?

sentence2: ``Apakah Yang Mulia bersedia untuk mengambil sumpah Anda? ''


sentence1: tiga abad sebelumnya ...... seorang pemuda Yahudi bernama yesus datang ...... memberitakan cinta dan satu tuhan.

sentence2: tiga abad yang lalu seorang yahudi muda bernama yesus muncul atas nama yesus dan memerintahkan cinta dan satu tuhan.


sentence1: ketika sabana datang menemui saya, dia memberi tahu saya namanya renata halpern.

sentence2: ketika dia datang padaku, dia bilang dia renata halpern.


sentence1: Anda harus menggorok lehernya.

sentence2: Anda harus memotong tenggorokannya.


sentence1: Anda tidak? di mana Anda pikir saya mendapat uang tunai?

sentence2: menurutmu dari mana uang itu berasal?


sentence1: kapan saya bisa membunuh jack barts?

sentence2: kapan saya mendapatkan jack barnes?


sentence1: saya pergi ke setiap pertandingan.

sentence2: saya pergi ke setiap orang.


sentence1: itu tidak sakit. saya membunuh saraf.

sentence2: itu tidak sakit. saya sudah membekukannya.


sentence1: orang-orang seperti bajingan. saya akan membiarkannya karena ini adalah masalah yang menggairahkan... dan karena, ya, mereka brengsek.

sentence2: mereka benar-benar bajingan.


sentence1: (Mike) itu gugatan yang kami ajukan atas nama michael jaworski.

sentence2: gugatan yang kami berikan atas nama michael jaworsky.


sentence1: karena menurut saya seksualitas adalah anugerah yang diberikan Tuhan. saya harus setuju dengan Anda.

sentence2: karena menurut saya seksualitas adalah anugerah dari tuhan.


sentence1: saya hidup dalam gelembung yang tidak dimasuki siapa pun - tidak ada siapa pun.

sentence2: saya hidup dalam gelembung yang tidak akan dimasuki siapa pun.


sentence1: itu adalah hari yang baik untuk berkendara, tetapi bukan hari yang baik untuk dikejar.

sentence2: dia adalah hari yang baik untuk dikendarai, tetapi tidak di sela-sela.


sentence1: rumput jauh lebih hijau di sisi pagar Anda.

sentence2: itulah rumput hijau yang tumbuh di sisi pagar Anda.


sentence1: Anda dapat tinggal di tengah, hanya jika Anda tidak pergi setelah pukul sepuluh.

sentence2: Anda hanya bisa berada di sini jika Anda tidak masuk setelah jam 10.


sentence1: para penjaga di depan bangku hakim menatap ke depan.

sentence2: para penjaga menatap ke depan di depan pengadilan.


sentence1: jika dia mencoba menarik gadis itu, mereka berdua akan pergi.

sentence2: jika dia mencoba menarik gadis itu keluar di teras, mereka akan jatuh.


sentence1: tembakannya tidak sampai ke tenisnya.

sentence2: tembakannya tidak seperti tenisnya, pria malang.


sentence1: aku yang menemukannya.

sentence2: saya menemukannya.


sentence1: dan pergi ke saat teulé berbicara tentang homoseksualitas. itu sekitar...

sentence2: lalu lewati cara teulé berbicara tentang homoseksualitas.


sentence1: hanya mengenai udara, dan gerimis jatuh ke depan.

sentence2: tapi dia tidak memukul apa pun kecuali udara.


sentence1: saya percaya saya kode sandi.

sentence2: saya mencoba menguraikan kodenya.


sentence1: quid-pro-quo yang tidak disebutkan adalah bahwa, jika dia berencana untuk pensiun, saya akan bertahan (tiga puluh tahun!) sampai dia melakukannya.

sentence2: quid pro quo tidak tertulis adalah bahwa jika bintang memiliki rencana untuk mundur, saya akan tinggal bersamanya (tiga puluh tahun!) sampai dia melakukannya.