sentence1: tidak ada kegembiraan tahun ini karena semuanya berbeda.

sentence2: tidak ada rasis tahun ini, - karena semuanya berbeda.


sentence1: jack sawyer memiliki gambaran singkat dan brilian tentang hewan yang meninggalkan bahtera Nuh setelah air bah.

sentence2: jack sawyer mengedipkan kepalanya dalam gambaran yang jelas tentang hewan-hewan yang meninggalkan tempat perlindungan bahtera Nuh.


sentence1: saya sedang mengemudi, dan kemudian, um, dan kemudian saya menabrak truk.

sentence2: tidak, aku menyetir, dan kemudian... aku menabrak truk.


sentence1: saya benar-benar benci untuk memulai proyek kecil ini yang kita miliki dalam hutang.

sentence2: Saya benar-benar tidak ingin memulai proyek kecil kami dengan hutang.


sentence1: “dan saya ingin bekerja di komputer sungguhan,” lanjut bugayev, berharap.

sentence2: ``dan saya berharap saya bisa bekerja dengan komputer sungguhan,'' lanjut bugaev sambil melamun.


sentence1: apa yang lucu? senjata tercepat di tiancheng bukan guo zhui tapi aku!

sentence2: penembak tercepat di tiancheng bukan guo zhui, tapi aku!


sentence1: dan kebenaran kotor?

sentence2: dan kebenaran yang menyedihkan?


sentence1: kemudian hal-hal terjadi dengan sangat cepat.

sentence2: kemudian acara berjalan sangat cepat.


sentence1: 'Apakah kamu menikmati susu itu? '

sentence2: ``Anda suka susu? ''


sentence1: bagaimana dia bisa diaktifkan?

sentence2: bagaimana dia bisa aktif?


sentence1: karena kita tetap mereka.

sentence2: karena masih kita.


sentence1: tapi jika nikolaj datang...

sentence2: tapi jika nikolai datang...


sentence1: Anda harus memakannya dalam tiga menit atau kurang.

sentence2: Anda harus memakannya di bawah tiga menit.


sentence1: Yah, aku baru saja kedatangan pilot jerman untuk ham dan telur pagi ini.

sentence2: kami baru saja sarapan dengan pilot jerman hari ini.


sentence1: saya telah dikirim untuk menemukan Anda.

sentence2: mereka mengirim saya untuk Anda.


sentence1: hadiah descartes (komunikasi)

sentence2: harga descartes (komunikasi) yang dinilai


sentence1: ada komentar tentang tuduhan terhadap guru anak Anda?

sentence2: nyonya, apakah Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang tuduhan guru anak-anak Anda?


sentence1: Anda akan melakukan apa saja agar polisi menjemput Anda sehingga Anda tidak perlu melakukan pekerjaan ini.

sentence2: Anda ingin polisi menjemput Anda, dan Anda tidak perlu melakukan tindakan itu.


sentence1: mungkin Anda melewatkan bab ini: adipati dipecat dari istana ayah Anda karena terlalu banyak memegang kekuasaan.

sentence2: adipati dibebaskan dari istana ayahmu karena dia meraih terlalu banyak kekuasaan.


sentence1: masa-masa sulit, camille.

sentence2: waktu yang buruk, camille.


sentence1: charles! Aku membawa raja lain.

sentence2: aku membawakanmu raja lain.


sentence1: tapi mungkinkah ada yang lebih?

sentence2: tapi bagaimana jika ada sesuatu yang lebih?


sentence1: sebaliknya, mereka tidak ingin menyentuh saya, tetapi mereka juga tidak ingin kehilangan saya. ''

sentence2: sebaliknya, sepertinya mereka tidak ingin menyentuh saya, tetapi mereka bahkan tidak ingin kehilangan saya. ``


sentence1: louvre, tepat di belakangmu. dan baguette segar di sekitar.

sentence2: ada louvre di belakang Anda dan roti segar di mana-mana.


sentence1: no 793/93 (2): 2-nitrotoluena, 2,4-dinitrotoluena.

sentence2: 2-nitrotoluena, 2,4-dinitrotoluena.


sentence1: maka lengan kirinya akan tumbuh kembali?

sentence2: secara hipotetis, jika dia membunuh iblis yang memiliki lengan kirinya... akankah lengan kirinya tumbuh kembali?


sentence1: lukisan megah ini mundanería dua muda... kehidupan berburu.

sentence2: lukisan ini memuliakan kesaksian dua pemuda ... mengambil nyawa mereka.


sentence1: apakah semua orang baik-baik saja?

sentence2: apakah mereka baik-baik saja?


sentence1: tidak, saya tidak.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya.


sentence1: ingat, bibi heathermu akan selalu ada untukmu.

sentence2: bibimu heather akan selalu ada untukmu.


sentence1: Anda membuat saya wanita lain!

sentence2: Anda membuat saya nyonya Anda!


sentence1: itu satu-satunya cara untuk menyelamatkanmu dari api.

sentence2: itu satu-satunya cara untuk menyelamatkan Anda dari pembakaran.


sentence1: baunya!. efek biologis aroma.

sentence2: bau, kekuatan biologis penciuman.


sentence1: mereka dimaksudkan untuk berada di sini sekitar...

sentence2: mereka seharusnya ada di sekitar ...


sentence1: sebagian besar generasi baru, sebenarnya.

sentence2: mereka membuat sebagian besar generasi baru.


sentence1: tempat tinggal bagi anak-anak yang membutuhkan.

sentence2: rumah bagi anak-anak kurang mampu.


sentence1: kami telah mengerjakan tugas kami lebih lama dari yang saya kira.

sentence2: kami butuh waktu lebih lama dari yang saya kira.


sentence1: tidak yakin, dia sibuk!

sentence2: saya tidak tahu. dia sibuk.


sentence1: bisakah aku, uh... merokok?

sentence2: bolehkah saya minta rokok?


sentence1: Aku punya beberapa belanja untuk dilakukan.

sentence2: saya harus pergi berbelanja.


sentence1: harus berbicara dengan hetty tentang mendapatkan kami beberapa paket jet.

sentence2: saya harus berbicara dengan hetty jika ada paket jet yang bisa mendapatkan kita.


sentence1: bab 56 sophie menatap teabing lama dan kemudian menoleh ke langdon.

sentence2: dia menatap teabing sejenak dan kemudian menoleh ke langdon.


sentence1: tidak, saya sebenarnya menawarkan untuk membantu.

sentence2: tidak, saya hanya ingin menawarkan bantuan.


sentence1: haruskah saya membacakan untuk Anda?

sentence2: kamu ingin aku membaca?


sentence1: Nyonya sekretaris, kami kehilangan kontak dengan salah satu satelit pendengar dscs-3 kami yang mengorbit bumi.

sentence2: Nyonya sekretaris, kami kehilangan kontak dengan satelit mata-mata.


sentence1: lumba-lumba dapat memahami bagaimana memanipulasi situasi, bagaimana berhubungan dengan orang-orang, bagaimana menciptakan inovasi dari imajinasi mereka sendiri.

sentence2: lumba-lumba tahu bagaimana menggunakan situasi untuk melakukan kontak dengan orang-orang bagaimana membentuk inovasi dari imajinasi Anda sendiri.


sentence1: dia menunggu dengan tenang.

sentence2: dia telah menunggu.


sentence1: dan dia menulis sepotong.

sentence2: dan dia sedang menulis artikel.


sentence1: ya, semua bekerja untuk saya.

sentence2: semua orang bekerja untuk saya.


sentence1: saya tahu meja apa yang berikutnya. baik. jika saya perlu buru-buru, saya bisa buru-buru.

sentence2: saya tahu tabel mana yang mengikuti ketika saya terburu-buru.


sentence1: Anda mengizinkan hopper untuk melakukan kontak dengan Anda.

sentence2: Anda membiarkan hopper menghubungi Anda.


sentence1: jangan khawatir. mereka akan melakukannya setelah malam ini.

sentence2: setelah malam ini, mereka akan melakukannya.


sentence1: ini adalah satu-satunya sore yang cocok untuknya dan saya sendiri.

sentence2: malam itu cocok untuk dia dan aku.


sentence1: maaf, tapi maksud saya, Anda adalah mesin. artinya tidak hidup.

sentence2: oke, maaf, tapi saya pikir Anda adalah mesin dan itu berarti Anda tidak hidup.


sentence1: Hai. bobby: aku tahu kamu akan berada di sini.

sentence2: saya tahu Anda akan berada di sini.


sentence1: ii – fakta-fakta perselisihan dalam persidangan utama dan pertanyaan yang dirujuk untuk keputusan pendahuluan 19.

sentence2: ii - fakta-fakta dalam persidangan utama dan pertanyaan-pertanyaan yang dirujuk 19.


sentence1: pikir Anda akan berada di jalan sekarang.

sentence2: saya pikir Anda sedang dalam perjalanan.


sentence1: sesuatu dalam darahnya. mungkin Anda bisa berhubungan.

sentence2: dia ada hubungannya dengan darahnya. mungkin anda bisa menjelaskannya kepada saya.


sentence1: dan jika Anda pergi ke mana pun, saya ingin Anda selalu berpegangan tangan. seperti yang Anda lakukan ketika Anda menyeberang jalan.

sentence2: dan di luar sana, Anda memegang tangan Anda seperti sedang menyeberang jalan.


sentence1: saya tahu, percayalah, saya tahu bagaimana ini terlihat.

sentence2: percayalah, aku tahu seperti apa bentuknya.


sentence1: dari saat Anda lahir, semuanya menjadi kacau bagi saya!

sentence2: sejak kau lahir, semuanya kacau bagiku!


sentence1: aku belum memberimu ahli waris.

sentence2: itu berarti aku tidak akan memberimu ahli waris.


sentence1: apa keputusan pertama yang saya tandatangani?

sentence2: penilaian macam apa yang harus saya tanda tangani dengannya terlebih dahulu?


sentence1: sudahkah kamu membaca kirimanku?

sentence2: sudahkah anda membaca proposal saya, pak?


sentence1: ya. mungkin sulit menemukannya.

sentence2: Kurasa akan sulit menemukannya.


sentence1: saya bisa tidur selama setahun. ”

sentence2: saya bisa tidur setahun. ``


sentence1: 'seperti apa? ' kata harry.

sentence2: ``seperti? '' kata harry.


sentence1: anak saya mengekspresikan dirinya baik-baik saja. - bukankah begitu, nak?

sentence2: anak saya mengekspresikan dirinya.


sentence1: tapi jika dia ingin mendapatkan pijakan yang lebih kuat...

sentence2: tetapi jika dia memiliki pijakan yang kuat ....


sentence1: apa yang salah dengan orang-orang ini? - saya tidak tahu.

sentence2: apa yang salah dengan orang-orang ini?


sentence1: menurutmu semua ini terjadi karena dia?

sentence2: apa menurutmu semua kejadian itu terjadi karena dia?


sentence1: seperti kita memulai dari awal lagi di taman eden.

sentence2: seperti memulai di surga lagi!


sentence1: itu menjemput kami di bandara yang saya pilih.

sentence2: dia menjemput kita di bandara yang akan aku jemput.


sentence1: jadi kecuali saudara laki-laki yang tidak pernah Anda miliki ... apakah ada hal lain yang mungkin dia masukkan ke dalam kepala Anda?

sentence2: maksudmu saudara yang tidak pernah kamu miliki? apakah ada hal lain yang dia pikirkan di kepalamu?


sentence1: dan dengan ``mereka '' maksud Anda para pekerja pelabuhan.

sentence2: dan dengan ``mereka '' maksud Anda pekerja.


sentence1: karena saya merasa seperti saya telah membuat teman-teman terbaik saya melalui pergi untuk melihat mereka.

sentence2: saya bertemu teman-teman terbaik saya ketika saya pergi ke konser mereka.


sentence1: apakah kamu pikir kita akan berlibur bersama sampai aku berumur 50 tahun?

sentence2: apakah Anda pikir kami akan pergi berlibur ke 50 saya?


sentence1: || kiang equus przewalskii (i) ||

sentence2: | | Kiang equus przewalskii (i)


sentence1: Saya memberikannya kepada semua gadis di bawah umur dari Polandia sebagai hadiah.

sentence2: Saya memberikannya kepada gadis di bawah umur di Polandia sebagai hadiah.


sentence1: Bapak. warr, jangan lupa pertemuan orang tua.

sentence2: Bapak. warr, jangan lupa pta.


sentence1: selanjutnya, dosis dapat dipertahankan tidak berubah, atau lebih individual, jika diperlukan.

sentence2: dosis ini dapat dibiarkan tidak berubah atau, jika perlu, disesuaikan lebih lanjut secara individual.


sentence1: jujur, saya tidak yakin lagi.

sentence2: jujur ane juga gak tau lagi.


sentence1: dia tidak melanjutkan dan, jika crysania menganggap ini aneh, dia segera melupakannya dalam perenungannya tentang ruangan itu.

sentence2: dia tidak pergi, dan jika terasa aneh bagi crysania, dia telah melupakan kamar itu.


sentence1: mungkin ada sesuatu tentangku yang tidak dia temukan dalam dirimu.

sentence2: mungkin ada sesuatu yang tidak dapat saya temukan di tempat Anda.


sentence1: seorang komandan cetagandan yang mengemasnya sekarang akan pulang ke pengadilan militer.

sentence2: komandan cetagandan, yang sekarang akan berkemas, harus muncul di rumah sebelum pengadilan militer.


sentence1: dia melirik melalui jendela bundar di pintu klinik tiga, melihat seorang pasien di atas troli, seorang perawat membungkuk di atasnya.

sentence2: dia melihat ke jendela bundar dan melihat pasien di kursi roda dan seorang perawat membungkuk di atasnya.


sentence1: perhatian khusus perlu diberikan kepada kaum muda, mengingat kesulitan yang mereka hadapi dalam memasuki pekerjaan formal.

sentence2: Mengingat tantangan yang dihadapi kaum muda yang ingin memasuki dunia kerja, kaum muda harus mendapat perhatian khusus.


sentence1: bab tiga puluh empat ``Saya tidak mengerti tentang pittsburgh,'' kata finnerty.

sentence2: ``Saya masih tidak peduli dengan pittsburgh,'' kata Finnerty.


sentence1: dan aku akan memutar pegangan pintu kamar tidurmu tanpa membuat suara dan tidak ada pelayan yang tahu.

sentence2: saya akan pergi ke pintu kamar tidur Anda, sangat diam-diam, tidak ada pelayan yang akan mengetahuinya.


sentence1: storin dengan makanan dan minuman Mengkonsumsi stokrin saat perut kosong dapat mengurangi efek yang tidak diinginkan.

sentence2: storin dengan makanan dan minuman penggunaan puasa stokrin dapat mengurangi timbulnya reaksi yang merugikan.


sentence1: kondisi khusus: di antaranya tidak lebih dari 400 ton ikan tenggiri (jax/*04-n.).

sentence2: kondisi khusus: tidak lebih dari 400 ton genus trachurus (jax / * 04-n.)


sentence1: ``yang meninggalkan harvey,'' kata bickel.

sentence2: ``Dan harvey masih di sana,'' kata bickel.


sentence1: salinan umpan video uav baru saja muncul di sphereguide.com.

sentence2: salinan rekaman uav baru saja muncul di sphereguide.com.


sentence1: ``Oke, ayo bergerak,'' kata prajurit itu kepada tolland.

sentence2: ``baiklah, ayo bekerja,'' kata delta-one kepada tolland.


sentence1: saya memiliki rfp yang kami pulihkan dari sampah kontraktor pemerintah, ditandatangani oleh meera malik.

sentence2: saya punya permintaan dari keranjang kontraktor pemerintah yang ditandatangani oleh meera malik.


sentence1: tidak pernah mencapai Karibia, karena pemberontakan pecah di kapal tak lama setelah meninggalkan tahiti.

sentence2: dia belum pernah mencapai Karibia, di atas kapal pecahnya kerusuhan tak lama setelah dia meninggalkan tahiti.


sentence1: mereka menyimpan map yang rapi di setiap sahabat pena, lengkap dengan surat-surat yang mereka terima dan salinan semua surat yang mereka kirimkan.

sentence2: mereka mengambil kartu hati-hati untuk setiap teman korespondensi, dan ada surat darinya di folder, dan salinan dari yang mereka kirimkan kepadanya.


sentence1: ``putri ptarth! "teriak carthoris.

sentence2: ``putri ptarth! '' kata pemuda itu.


sentence1: tapi waktu untuk apa, aku bertanya-tanya.

sentence2: saya ingin tahu untuk apa Anda mendapatkan waktu.


sentence1: di mana dalam upacara itu tempat mereka bertanya apakah ada yang keberatan?

sentence2: di mana selama upacara kami bertanya apakah ada yang menentang pernikahan


sentence1: tapi Anda tidak berbicara tentang sekarang, kan?

sentence2: tapi bukankah maksudmu sekarang?


sentence1: berikut jadwal hardware dengan spesifikasi kamera keamanan yang ada disini, disini, disini dan disini.

sentence2: mereka, di sini, di sini, di sini.


sentence1: tidak, tapi ada seorang profesor anatomi yang sedang cuti.

sentence2: tidak, tetapi profesor anatomi memiliki waktu belajar.


sentence1: ''Itu hanya berubah seperempat.

sentence2: ``panah baru saja berbelok seperempat.


sentence1: oh, ya, seperti Anda tidak memesan piston dari internet.

sentence2: tentu, sama seperti Anda tidak membeli piston di internet.


sentence1: dia puas dengan, ``apakah itu bijaksana, kapten? ''

sentence2: ``Apakah itu masuk akal, kapten? ''


sentence1: mengejutkan, sungguh, mengingat bahwa mereka membakar lubang di bra saya.

sentence2: mereka benar-benar membuat lubang di bra saya.


sentence1: tapi hanya kamu yang tersisa di dunia yang kejam ini.

sentence2: Anda satu-satunya yang saya miliki di dunia yang kejam ini.


sentence1: ada sesuatu yang sangat salah denganmu. oh, fin.

sentence2: sesuatu yang buruk terjadi padamu, finn.


sentence1: dan satu hal lagi, saya memiliki tenda ini!

sentence2: dan satu hal lagi, tenda ini milik saya!


sentence1: pergi saja seperti yang saya katakan. oke, jangan ganggu aku.

sentence2: baiklah, jadi jangan ganggu aku.


sentence1: ``tidak, cyradis,'' kata eriond lembut,`` mereka tidak akan melakukannya.

sentence2: ``tidak, mereka tidak layu, cyradis,'' kata eriond lembut,`` tetap segar dan segar selamanya.''


sentence1: Anda ingin percaya dia melakukan kejahatan.

sentence2: Anda hanya ingin percaya, Anda ingin percaya dia terlibat dalam kejahatan.


sentence1: mari kita saksikan tarian mereka!

sentence2: mari kita lihat tarian mereka.


sentence1: mungkin kau punya alasan untuk melindunginya, connor.

sentence2: mungkin kau punya alasan untuk mendukungnya, connor.


sentence1: kita akan memulai film.

sentence2: mari kita mendapatkan film.


sentence1: tinggal keluar dari kotoran saya.

sentence2: menjauhlah dari hidupku.


sentence1: semua di depan, lambat.

sentence2: sekarang perlahan maju!


sentence1: kenapa kau menghentikanku menelepon?

sentence2: kenapa kau mengganggu?


sentence1: dia menyamar sebagai penyihir.

sentence2: dia berpakaian seperti penyihir.


sentence1: kemudian dia mengambil semua dinosaurus dan memasukkan masing-masing ke dalam batu.

sentence2: kemudian dia mengambil semua dinosaurus dan meletakkannya di batu secara terpisah.


sentence1: Saya akan memberikan sesuatu untuk mengetahui penjelasan apa yang dia buat sekarang.

sentence2: apa yang akan saya berikan jika saya bisa mendengar penjelasan yang dia buat sekarang.


sentence1: sekarang aku kehilangan ketiganya!

sentence2: kami baru saja kehilangan ketiganya!


sentence1: hal yang sama untuk terowongan.

sentence2: hal yang sama berlaku untuk terowongan.


sentence1: tapi tetap saja saya tidak percaya itu benar.

sentence2: saya masih tidak percaya.


sentence1: maukah kamu minum denganku?

sentence2: apakah kamu ingin pergi untuk minum?


sentence1: kalian bertiga! jaga bagian belakang!

sentence2: kalian bertiga, awasi pintu belakang!


sentence1: Pasal 6 Tarif angkutan 1.

sentence2: artikel 6 tingkat terjemahan 1.


sentence1: tidak, itu tidak baik-baik saja, amanda.

sentence2: tidak.


sentence1: dan, tetap saja... kau harus berjanji untuk melindungi ghanima.

sentence2: kamu harus berjanji untuk melindungi ghana.


sentence1: (berbicara persia) - inggris, katan.

sentence2: bahasa inggris, kata.


sentence1: keluarkan sepupumu dari kostum badut sialan itu. dia mengalami serangan panas lagi. menakut-nakuti orang kulit putih.

sentence2: biarkan sepupu keluar dari pakaian badut itu, bocah kulit putih.


sentence1: Aku tidak tahu kenapa kau begitu jahat padanya.

sentence2: Saya tidak tahu mengapa Anda memperlakukannya begitu buruk.


sentence1: Anda tidak akan membuangnya ke tempat sampah ketika Anda pergi dari sini?

sentence2: Anda tidak akan membuangnya ketika Anda keluar dari sini?


sentence1: dan di sana, memberi isyarat di ruang hitam, adalah planet bumi.

sentence2: dan di sana...... dikelilingi oleh alam semesta hitam-hitam, planet bumi.


sentence1: aku... masih sedikit panik di sini.

sentence2: aku hanya... aku sedikit panik.


sentence1: Anda harus melakukan lebih dari sekadar mendapatkannya di tangannya.

sentence2: mike, Anda harus melakukan lebih dari sekadar meletakkan pistol di tangannya.


sentence1: ``pastikan asbaknya bersih,'' kata wanita itu.

sentence2: ``periksa apakah tempat sampahnya bersih,'' perintah suara wanita itu.


sentence1: kita akan... membuat janji di balai kota, dan itu saja.

sentence2: kita akan... kita akan mengadakan upacara di balai kota dan itu saja.


sentence1: tempatmu di sini bersamaku, bukan mencoba untuk membuat jerman bangkrut di baccarat, apakah itu jelas?

sentence2: tempatmu di sini bersamaku, tidak mencoba membawa jerman ke dalam kebangkrutan, oke?


sentence1: seolah-olah mengubah... setiap bagian tubuh Anda menjadi ujung penis.

sentence2: itu bagaimana jika satu bagian tubuh diubah menjadi ujung penis.


sentence1: mereka berada di puncak kehidupan mereka.

sentence2: mereka adalah yang terbaik dalam hidup mereka.


sentence1: dan di situlah Anda menetas rencana Anda untuk merampok toko minuman keras.

sentence2: dan kemudian Anda membuat rencana Anda sendiri untuk merampok toko minuman keras.


sentence1: (mainan mencicit) mungkin mereka akan memberi kita waktu istirahat.

sentence2: mungkin mereka akan memberi kita waktu.


sentence1: kami siap.

sentence2: kita bisa melakukan ini, ibu kita siap.


sentence1: ini sarapan kita, atau ini snack kita di antara?

sentence2: apakah itu sarapan atau hanya camilan?


sentence1: seperti yang Anda lihat, beberapa pihak tertentu yang tertarik diizinkan untuk datang dan mengamati kedatangan Anda.

sentence2: seperti yang Anda lihat, beberapa individu terpilih diizinkan untuk mengamati kedatangan Anda.


sentence1: mengenakan gaun birunya yang menggoda, dia berbicara dengan penuh semangat kepada semua orang di meja.

sentence2: mengenakan gaun biru menggoda, dia terus-menerus berbicara kepada masing-masing di belakang meja.


sentence1: getaran menjalari tubuhnya, tetapi batang kristal itu semakin hangat.

sentence2: dia bergidik, tetapi tiang kristal di tangannya semakin hangat.


sentence1: mereka adalah lambang ketidakpedulian.

sentence2: mereka adalah perwujudan dari ketidakpedulian.


sentence1: kita tahu mereka berada dalam radius tertentu dari tempat ini.

sentence2: dalam radius tertentu dari tempat ini.


sentence1: 4.8 persetujuan eesc dengan arsitektur sistem berlapis yang diusulkan.

sentence2: 4.8 eesc mendukung arsitektur sistem multi-tahunan yang diusulkan.


sentence1: dia pikir mata akan menunjukkan padanya, pada waktunya.

sentence2: dia pikir oko akan menunjukkannya padanya tepat waktu.


sentence1: apa gunanya majalah yang tidak memiliki sudoku?

sentence2: apa gunanya majalah yang tidak berlabuh?


sentence1: Simon tidak tahu apakah itu gerendel atau penutup lubang intip.

sentence2: Simon tidak tahu apakah itu kunci atau penutup mata-mata.


sentence1: itu dua bagian gin, dua bagian brendi, satu bagian crטme de menthe...

sentence2: dua bagian selai, dua bagian brendi, satu bagian creme de menthe...


sentence1: semuanya adalah ide saya. -... dan Anda tidak akan membuat keputusan.

sentence2: kita harus membayar... - semuanya adalah ideku. - dan Anda tidak bisa memutuskan.


sentence1: wajah igurashi mencerminkan kekhawatirannya.

sentence2: wajah igurashi menunjukkan kecemasan.


sentence1: ``keseimbangannya bagus.

sentence2: ``Saya tidak keberatan dengan keseimbangan.


sentence1: apa yang mereka pikir saya lakukan? melambaikan tongkat ajaib dan membuat selebaran dari mereka?

sentence2: mereka mengharapkan saya untuk melambaikan hulk ajaib dan membuat selebaran dari mereka?


sentence1: dia makan seluruh stik roti tanpa membuka mulutnya.

sentence2: dia makan seluruh batang roti, dan dia bahkan tidak membuka mulutnya.


sentence1: cara menggunakan insulin human winthrop comb 30 kemungkinan efek samping cara menyimpan insulin human winthrop comb 30 isi kemasan dan informasi lainnya

sentence2: apa itu insulin human winthrop comb 30 dan kegunaannya


sentence1: Anda tahu, saya pergi dan melemparnya ke studio sebagai `` 'romeo dan juliet' di kapal. ''

sentence2: Anda tahu, saya pergi ke studio dan menjualnya kepada mereka seperti ``romeo dan juliet di atas kapal. ''


sentence1: dan untuk melakukan itu kita membutuhkan seorang keeper mencalonkan yang tidak akan melalaikan apa yang harus dilakukan.

sentence2: dan untuk melakukannya, kita membutuhkan seorang penjaga yang tidak akan menghindari apa yang perlu dilakukan.


sentence1: tentu saja. apakah ada yang bisa saya lakukan untuk Anda?

sentence2: dapatkah saya melakukan sesuatu untuk Anda?


sentence1: kerja lembur yang dilakukan oleh anggota staf di luar jam kerja normal yang ditentukan dalam ayat 1 akan memberikan hak kepada mereka untuk cuti sebagai pengganti atau upah lembur.

sentence2: jika pekerja beroperasi di atas waktu kerja normal sebagaimana dimaksud dalam ayat 1, lembur berhak atas satu jam tambahan atau tambahan untuk lembur.


sentence1: Anda baik-baik saja dengan itu, ya?

sentence2: Anda setuju dengan itu, oke?


sentence1: biarkan aku mulai membuat pinjaman keluar.

sentence2: saya akan mulai meminjamkan.


sentence1: randy, berapa lama yang kamu harapkan? ''

sentence2: randy, menurutmu ini berapa lama? ``


sentence1: ini adalah malam yang luar biasa.

sentence2: malam yang luar biasa.


sentence1: belum ada kabar bond?

sentence2: masih belum ada informasi tentang obligasi?


sentence1: saya tidak meneteskan air mata untuk masa lalu, monsieur delbene.

sentence2: saya tidak suka air mata di masa lalu, monsieur delbene.


sentence1: saya mencoba sesuatu yang berbeda.

sentence2: saya sedang mencoba sesuatu yang baru.


sentence1: ini antara saya dan semua orang yang ada.

sentence2: ini antara aku dan segalanya.


sentence1: kamu terlalu baik,'' jawabku.

sentence2: kamu benar-benar baik, `` kataku.


sentence1: Anda bergabung dengan manchuria!

sentence2: Anda ingin bergabung dengan manchuria!


sentence1: bagaimana kuku saya?

sentence2: bagaimana dengan kuku saya?


sentence1: gorath memimpin owyn menaiki tangga batu, melewati aula, dan menuruni lorong gelap.

sentence2: gorath memimpin owyn di sepanjang tangga batu yang tinggi, lalu menyusuri koridor dan lorong gelap.


sentence1: gagal membaca tautan simbolik '% s':% s

sentence2: kesalahan saat membuka gantungan kunci '% s':% s


sentence1: takut kehilangan posisi. takut akan konsekuensinya.

sentence2: karena takut Anda akan kehilangan posisi Anda dan akan ada konsekuensinya.


sentence1: jika itu kepala Anda, itu akan menjadi.

sentence2: jika itu kepala Anda, ya.


sentence1: tidak ada cadangan.

sentence2: tidak ada seorang pun di sana, tidak ada cadangan.


sentence1: keseimbangan yang sulit, itu.

sentence2: keseimbangan yang rumit.


sentence2: ukuran: 8,56 kb | 03-10-2008 19: 43:44 - andrew morávek | komentar (0)


sentence1: beri aku 60 marinir dan beberapa kolonel carter baru...

sentence2: ambilkan enam puluh marinir dan beberapa senjata baru dari kolonel carter.


sentence1: tahap kedua pelanggaran ditandai dengan penggunaan cover quotes dan komisi.

sentence2: untuk pelanggaran tahap kedua, ini adalah tipikal penggunaan penawaran dan komisi palsu.


sentence1: ``Saya tidak tahu bahwa mereka memiliki rumah,'' kata pyanfar, dan menemukan jari-jarinya tertekuk dan cakarnya keluar.

sentence2: ``Saya tidak tahu apakah tongkat itu,'' kata pyanfar, mengendurkan jari-jarinya dan mengeluarkan cakarnya.


sentence1: akankah kamu berhenti begitu saja?!

sentence2: Bisakah kamu berhenti?


sentence1: kenapa kamu ingin melihat tanganku?

sentence2: kenapa kamu ingin bertemu dengannya?


sentence1: raylan: kamu serius? aku tidak akan memohon, oke?

sentence2: Apakah kamu serius?


sentence1: ya, mitra saya ingin tahu dari mana uang itu berasal.

sentence2: ya, tapi teman-teman saya ingin tahu dari mana uang itu berasal.


sentence1: kita sedang tidur, dan lihat betapa rentannya kita.

sentence2: betapa rentannya kita untuk tidur.


sentence1: sepertinya bahuku terluka. Apakah Anda keberatan?

sentence2: sepertinya aku melukai bahuku.


sentence1: matanya kecil dan seperti manik-manik.

sentence2: mata kecil yang mengintip.


sentence1: pimpin prajuritku ke jalan tersembunyi yang kosong di belakang Spartan terkutuk, dan kegembiraanmu tidak akan ada habisnya.

sentence2: pimpin prajuritku ke jalan rahasia...... yang mengarah melampaui spartan terkutuk...... dan kegembiraanmu tidak akan pernah berakhir.


sentence1: Anda ingin saya menjadi laki-laki saya sendiri. ini adalah apa yang terlihat seperti.

sentence2: Anda ingin saya menjadi tuan saya.


sentence1: ``lalu lakukan yang ketiga.

sentence2: ``lalu cari dia untuk ketiga kalinya.


sentence1: Anda mengatakan tidak ada pilihan, tapi ada, john.

sentence2: Anda mengatakan Anda tidak punya pilihan, tapi ada satu.


sentence1: jam tiga. di dalam rumah penguin.

sentence2: pada pukul tiga, di penguin.


sentence1: hai, john. Anda yakin bisa melakukan ini, kan?

sentence2: Anda yakin untuk menariknya keluar, kan?


sentence1: saya menelepon polisi dari rumah!

sentence2: saya menelepon polisi!


sentence1: jadi, apakah Anda seperti orang lain di sekitar sini?

sentence2: jadi, kamu sama dengan semua orang di sini?


sentence1: Anda mungkin memperhatikan saya berbicara bahasa Inggris dengan sedikit aksen.

sentence2: Anda mungkin telah memperhatikan aksen bahasa Inggris.


sentence1: Aku sudah mengenalmu 10 tahun, sejak aku pertama kali datang ke sini, kau menyadarinya?

sentence2: Aku sudah mengenalmu selama 10 tahun, sejak aku tinggal di sini.


sentence1: ingat apa yang saya katakan ketika kita pertama kali mulai?

sentence2: ingat apa yang saya katakan di awal?


sentence1: tapi itulah mengapa kita harus membuat pilihan ini.

sentence2: tapi itu sebabnya kita harus memutuskan apa yang harus dipilih sekarang.


sentence1: itu glen bateman, dengan kojak di lututnya.

sentence2: itu glen bateman dengan kojak di kaki.


sentence1: sebelum scully memanggilku, panggilan terakhir dilakukan padanya

sentence2: sebelum scully memanggilku, panggilan terakhir dilakukan darinya.


sentence1: tidak baik bagi wanita untuk duduk di lantai yang dingin.

sentence2: sesi di lantai yang dingin ini tidak baik untuk para wanita.


sentence1: Oh tidak. itu mencapai kesadaran!

sentence2: itu mendapatkan kesadaran!


sentence1: terima kasih banyak, anakku sayang.

sentence2: terima kasih, anakku.


sentence1: mereka mendapatkan film thekamasutra ini diputar di ruang makan.

sentence2: di ruang makan, mereka menunjukkan kamasútra.


sentence1: llaw turun dan menambatkan kudanya.

sentence2: llaw turun dan mengikatnya ke tali kekang.


sentence1: catatan penjelasan juga menyebutkan, jika sesuai, teknik konstruksi mana yang tidak sesuai dengan ketentuan tersebut.

sentence2: catatan penjelasan juga harus menentukan metode desain yang tidak sesuai dengan ketentuan itu.


sentence1: aku hampir bisa melihat darah mengalir keluar dari wajahnya, meninggalkannya abu-abu kekuningan yang tidak sehat.

sentence2: Aku bisa melihat darah mengalir dari wajahnya, hanya menyisakan warna abu-abu kekuningan.


sentence1: karenanya, tidak ada bagian dari keuntungan atau kerugian selisih kurs yang ditangguhkan yang diakui dalam laba rugi pada saat penurunan nilai.

sentence2: karenanya, tidak ada bagian dari laba atau rugi nilai tukar yang terkandung dalam ekuitas yang diakui pada saat pengurangan tersebut diakui dalam laporan laba rugi.


sentence1: Maksudku, aku sudah memberitahumu. ibunya pindah ke florida dengan yoga idiot itu, dan semua temannya sudah menikah, termasuk saya sendiri.

sentence2: ibunya pindah ke florida dengan pekerjaan gila itu, dan semua temannya menikah, termasuk aku.


sentence1: saya akan menyebutkan nama dan Anda memberi tahu saya hal pertama yang muncul di kepala Anda.

sentence2: saya akan memberi Anda nama, dan Anda akan mengatakan hal pertama yang terlintas dalam pikiran.


sentence1: Anda tidak pernah mencoba untuk menyembuhkan diri sendiri dari itu, karena Anda tidak memilih untuk.

sentence2: Anda tidak pernah mencoba untuk menyembuhkan diri sendiri, karena Anda tidak memutuskan.


sentence1: tapi kamu tidak bisa. lebih dalam ke gua Anda saat Anda berjalan.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan itu .... lebih dalam ke dalam gua.


sentence1: di rumah sakit lain, kami akan melakukan hal yang persis sama.

sentence2: di rumah sakit lain mana pun di dunia, mereka akan melakukan hal yang persis sama.


sentence1: itu hanya untuk mitra.

sentence2: dia hanya untuk rekan bisnis.


sentence1: Aku tidak percaya dia menelepon studio tanpa memberitahuku langsung ke wajahku.

sentence2: Saya tidak percaya dia memberi tahu studio, bukan saya.


sentence1: saya telah mendengar tentang perintah baru ini di luar sana ...... selama beberapa minggu sekarang.

sentence2: Saya telah mendengar tentang kepemimpinan baru ini selama berminggu-minggu.


sentence1: ya, vince dan e, seperti, panik.

sentence2: vince dan e ada di sini dan mereka ketakutan.


sentence1: lihat, saya harap Anda tidak marah saya di sini. hanya saja...

sentence2: Saya harap Anda tidak marah karena kami ada di rumah Anda.


sentence1: itu alasan aku ada!

sentence2: itu adalah alasan keberadaanku!


sentence1: di Hindia Barat, mereka dibingungkan oleh tindak kejahatan yang mengerikan...... yang dilakukan oleh orang-orang dengan kekuatan tentara.

sentence2: di Hindia Barat, tidak ada anggota dewan dengan semangat yang mengerikan yang dilakukan oleh orang-orang yang memiliki kekuatan sebagai tentara.


sentence1: ketika mitchell dan saya pertama kali bertemu, saya mungkin telah melebih-lebihkan minat saya pada perjalanan petualangan dengan menyiratkan bahwa saya memilikinya.

sentence2: ketika mitchell dan saya bertemu, saya melebih-lebihkan antusiasme saya untuk perjalanan petualangan dengan mengklaim bahwa saya ada di beberapa.


sentence1: dia hanya mencampur hop, malt, dan gula ke dalam alewort di dalam setiap tong, mencongkel tutupnya dan bekerja kembali tanpa pernah dibersihkan. ''

sentence2: dia hanya mencampur hop, malt, gula, dan air di dalam setiap bit, menutupi tutupnya dan menggunakan tong tanpa pembersihan yang benar. ``


sentence1: jika mereka cukup bodoh untuk menempatkan radar dan senjata mereka di puncak bukit, itu bukan pengawasannya.

sentence2: jika mereka begitu bodoh dan menyebarkan radar dan senjata di puncak bukit, itu bukan urusannya.


sentence1: bagaimana kita akan melepaskan ular itu dari lehernya jika kontrol hewan tidak muncul?

sentence2: bagaimana kita melepaskan ularnya dari tenggorokannya jika perangkap binatang tidak terlihat?


sentence1: ``Kami memberinya makan lebih cepat daripada yang bisa Anda rampas darinya. ''

sentence2: ``Kami memberinya makan lebih cepat, Anda tidak menguras uang nakalnya. ''


sentence1: mandat eusr terakhir diubah dengan keputusan dewan 2014/400/cfsp (3).

sentence2: mandat eusr terakhir dilayani oleh keputusan dewan 2014/400/cfsp (3).


sentence1: `` begitulah setiap hari '', katanya, `` di seluruh dunia '.''

sentence2: ``Setiap hari,'' katanya,`` setiap hari, setiap hari.''


sentence1: apa yang lou lakukan sekarang, yaitu duduk dalam kenyamanan kantornya dan melakukan panggilan telepon yang produktif, sangat menghibur dan memuaskan.

sentence2: apa yang lou lakukan sekarang - duduk dalam kenyamanan kantornya dan melakukan tetehonika produktif - pada saat yang sama menghibur dan memuaskan.


sentence1: saya mendengar Anda mengatakan Anda cukup bodoh ...... untuk membiarkan keledai itu direnggut dari tangan Anda yang tebal, kikuk, dan bodoh.

sentence2: Saya pikir saya baru saja mendengar bagaimana Anda mengatakan bahwa Anda cukup bodoh untuk menjauhkan kt dari tangan Anda yang tumpul dan kikuk.


sentence1: ya, dia punya semangkuk besar di mejanya.

sentence2: ya, dia biasa menyajikannya di atas meja.


sentence1: kelley, apa yang kamu pikir sedang kamu lakukan?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: pelayan : maaf...

sentence2: saya tahu, saya minta maaf.


sentence1: periksa kartu kreditnya, dan kapan terakhir kali kami melihatnya?

sentence2: kapan terakhir kali kita melihatnya?


sentence1: bantu aku membawanya ke sisinya.

sentence2: bantu aku memelintirnya di pinggulnya.


sentence1: dan hanya duduk di atasnya ...

sentence2: dan aku hanya duduk di atasnya ...


sentence1: Anda punya waktu sekitar lima menit untuk bersiap-siap.

sentence2: Anda memiliki waktu sekitar lima menit untuk menenangkan diri.


sentence1: bagaimana Anda berharap untuk menjalankan babi buta tanpa gadis di bawah umur?

sentence2: bagaimana Anda ingin menjalankan tempat ini tanpa gadis di bawah umur?


sentence1: dan dia bisa menulis cukup banyak esai tentang `` apa yang saya lakukan selama liburan musim panas saya. ''

sentence2: dia akan menulis esai ``tentang pengalaman saya selama liburan musim panas. ''


sentence1: tidak, itu akan membakarnya sampai garing.

sentence2: tidak, itu akan membakarnya menjadi abu.


sentence1: cepat dan buka - waktu hampir habis.

sentence2: pindahkan dan buka, kita kehabisan waktu.


sentence1: hank melepaskan dengan jeritan menyakitkan, salah satu horor dan shock.

sentence2: hank terhuyung-huyung dan melolong kesakitan, tapi juga ketakutan dan syok.


sentence1: mitra sosial Eropa menanggapi konsultasi tersebut dengan menyetujui untuk merundingkan syarat-syarat revisi tersebut.

sentence2: dalam konsultasi, mitra sosial Eropa telah mengomentari fakta bahwa mereka setuju untuk membahas ketentuan revisi ini.


sentence1: bagaimana kabarnya? - dia baik-baik saja.

sentence2: bagaimana kabarnya?


sentence1: jim taggart terus dengan sengaja menyesatkan publik, mengumumkan bahwa kekurangan kawat tembaga... tidak serta merta mempengaruhi pengangkutan gandum minnesota.

sentence2: jim taggart melanjutkan penipuannya yang disengaja, menyatakan bahwa kekurangan kabel tembaga... mungkin tidak terpengaruh oleh pengangkutan gandum mini.


sentence1: setelah gerbang ditutup, Anda akan melihat betapa nyamannya suhu di dalam kota biasanya. ''

sentence2: ketika gerbang ditutup, Anda akan melihat betapa menyenangkan suhu di dalam kota. ``


sentence1: saya akan menunjukkan kepada Anda. - tua bodoh.

sentence2: tua bodoh.


sentence1: kebanyakan pacar mencoba untuk membalas mantan mereka.

sentence2: kebanyakan teman mencoba untuk mendapatkan mantan mereka.


sentence1: biarkan aku yang bicara.

sentence2: maka biarkan aku bicara.


sentence1: ``Pernahkah Anda mendengar dari berquist? "tanyanya tanpa basa-basi.

sentence2: ``sudahkah berquist menelepon? ' dia berteriak padanya.


sentence1: dia mengumumkannya kepada saya secara pribadi. wah.

sentence2: dia memberitahuku secara pribadi.


sentence1: bagaimana pesta cristy?

sentence2: bagaimana perayaan di cristy?


sentence1: kamu ingin mati?

sentence2: ini adalah jendela Anda, Anda ingin mati?


sentence1: jangan khawatir, teman-teman.

sentence2: jangan khawatir, orang-orang.


sentence1: kita harus membawanya ke celananya. celanamu!

sentence2: kita akan membuatnya sial di celananya.


sentence1: lihat sekelilingmu malam ini, ibu.

sentence2: melihat-lihat, ibu-ibu.


sentence1: tapi Anda dan saya, kita melakukan sesuatu yang luar biasa dengan hidup kita.

sentence2: tetapi Anda dan saya memiliki kehidupan yang luar biasa.


sentence1: hei, terima kasih telah memasukkan cerita itu ke koran.

sentence2: terima kasih untuk artikel di koran.


sentence2: saya menelepon dan kereta terakhir berangkat setengah jam lagi.


sentence1: pawang, sel tidur, seseorang.

sentence2: mediator, sel teroris, seseorang.


sentence1: semua akan sia-sia.

sentence2: maka semuanya akan sia-sia.


sentence1: nathan mendengus, mungkin dengan getir.

sentence2: nathan mendengus hampir pahit.


sentence1: namun demikian, pada saat ini adalah tepat untuk membuat pengamatan tertentu yang bersifat umum yang berkaitan dengan ruang lingkup pasal 349 tfeu.

sentence2: akan tetapi pada titik ini perlu dirumuskan beberapa pertimbangan umum mengenai pasal 349 tfeu.


sentence1: seperti yang disoroti oleh advokat jenderal tizzano dalam poin 41 dan 42 dari pendapatnya dalam kasus ini, pengadilan mengambil langkah serupa dalam franzén.

sentence2: tizzano, dalam paragraf 41 dan 42 pendapatnya dalam kasus ini, menerapkan prosedur yang sama dalam putusan di franzén.


sentence1: mengingat saya hanya memiliki tiga selama sisa hidup saya.

sentence2: terutama ketika saya baru berusia tiga tahun sampai akhir hidup saya.


sentence1: apakah Anda melihat ruang untuk bar?

sentence2: apakah Anda mencari tempat di bar?


sentence1: ini tidak akan ditoleransi.

sentence2: saya tidak akan mentolerir ini.


sentence1: 'Saya harus,'' kata kuburan.

sentence2: ''Saya harus,'' kata kuburan.


sentence1: negatif kali negatif sama dengan positif.

sentence2: bilangan negatif kali bilangan negatif sama dengan bilangan positif.


sentence1: buka pintunya, dia seperti,

sentence2: dia membuka pintu dan berkata:


sentence1: hubungi saya di departemen luar negeri, dan bawa saya ke ramirez.

sentence2: dan bawakan aku ramirez.


sentence1: semua industri eropa ada di sini di petak-petak besar.

sentence2: semua industri eropa ada di sini, seperti rubah gemuk di peta.


sentence1: saya punya dugaan, cutbert. bahwa itu ada hubungannya dengan sopir taksi itu...

sentence2: Saya pikir, cuthbert, semuanya ada hubungannya dengan sopir taksi.


sentence1: dan terkadang Anda harus membatalkannya. kadang-kadang?

sentence2: ... dan terkadang sesuatu harus diangkat.


sentence1: Saya pikir saya mungkin hanya akan nongkrong di kamar saya.

sentence2: kurasa aku akan pergi ke kamarku.


sentence1: waktu kita makan pancake itu...

sentence2: bagaimana kami memiliki pancake ini...


sentence1: apakah kita akan melakukan ini? atau hanya akan membicarakannya?

sentence2: apakah kita akan melakukan ini atau kita hanya akan membicarakannya?


sentence1: dia sekarang sudah terbiasa dengan keberadaannya di sana, meskipun fakta bahwa dia tidak bisa melepasnya masih menyebabkan kemarahannya yang berkala.

sentence2: dia sudah terbiasa memilikinya di lehernya, meskipun fakta bahwa dia tidak bisa melepaskannya belum membuatnya marah.


sentence1: pada kenyataannya, bahkan saya memberitahu Anda ini hanya akan berfungsi untuk meningkatkan kutukan Anda, dokter saya, dokter saya tersayang dan tercela. ''

sentence2: sebenarnya, satu-satunya hal yang saya katakan adalah bahwa Anda hanya akan melayani lebih banyak kutukan, dokter, lecan tersayang dan tidak terkenal. ``


sentence1: Suara deadspeak möbius kembali melamun, yang menyebabkan harry berkonsentrasi dan berkonsolidasi dalam kepribadiannya sendiri.

sentence2: möbius deadspeak of the dead menjadi mimpi lagi, yang memaksa harry untuk berkonsentrasi dan mengkonsolidasikan dirinya dengan kepribadiannya sendiri.


sentence1: memerintahkan agar biaya dicadangkan.

sentence2: biaya akan dipesan.


sentence1: aah! singkirkan mereka dariku!

sentence2: bawa mereka keluar!


sentence1: kecuali ada pilot di kaca yang bisa mengangkat burung ini ke udara, tidak ada yang positif.

sentence2: kecuali ada pilot di toples itu yang bisa menerbangkannya, tidak ada untungnya.


sentence1: sekarang, lacey, nolan, sesi terakhir Anda mengatakan Anda berdua melamar pekerjaan manajer yang sama di gedung Anda?

sentence2: lacey, nolan, di sesi terakhir, apakah Anda mengatakan bahwa Anda berdua kehilangan seorang administrator di gedung Anda?


sentence1: yang Anda punya saya jauh lebih baik.

sentence2: Anda membeli saya jauh lebih baik.


sentence1: kita tidak harus meletakkannya di tumpukan kompos.

sentence2: kita tidak bisa memasukkannya ke dalam kompos.


sentence1: kira kita menemukan apa yang terjadi pada merampok, bukan?

sentence2: Kurasa kita tahu apa yang terjadi pada rob.


sentence1: mungkin satu-satunya hal yang bisa saya berikan padanya adalah contoh untuk tidak diikuti.

sentence2: mungkin satu hal yang bisa saya lakukan untuk memberinya contoh.


sentence1: dalam pekerjaan saya ... kami memiliki kontak rutin dengan polisi.

sentence2: dalam pekerjaan kami, kami berhubungan dengan polisi.


sentence1: terlihat terlalu baik untukmu, stevens.

sentence2: kamu terlalu cantik, stevens.


sentence1: setiap 10 baris kode yang ditulis harus diminum.

sentence2: setelah setiap 10 kode, mereka harus minum.


sentence1: anak yang baik, apakah aku membuatmu takut?

sentence2: bajingan, bukankah aku membuatmu takut?


sentence1: kelsi nielsen, penerima beasiswa sekolah juilliard.

sentence2: kelsi nielsen, pemegang beasiswa di julliard.


sentence1: cindy pergi; dia bertanya apakah dia membutuhkannya, dan dia bilang tidak.

sentence2: cindy sedang berkumpul untuk pergi, bertanya apakah dia masih membutuhkannya, dan dia tidak berkata apa-apa lagi.


sentence1: apalagi mobilnya, dimana jalannya?

sentence2: itu bukan mobil, tapi di mana jalannya?


sentence1: saya harus memiliki uang ini sehingga saya bisa keluar dari kota ini.

sentence2: saya butuh uang untuk keluar kota.


sentence1: dia baik-baik saja, Bu.

sentence2: dia baik-baik saja, Bu.


sentence1: tapi ... bagaimana Anda menafsirkan suasana hatinya?

sentence2: bagaimana Anda menggambarkan suasana hatinya?


sentence1: tomas mematikan radio dan berkata, setiap negara memiliki polisi rahasianya.

sentence2: thomas mematikan radio dan berkata: ``polisi rahasia ada di mana-mana.


sentence1: saya dan istri saya menonton rekaman itu berulang-ulang.

sentence2: saya dan istri saya mengikutinya berulang kali.


sentence1: saya tahu taman tertentu hanya untuk jalan.

sentence2: Aku tahu sebuah taman di sudut jalan.


sentence1: ``Itu setan,'' kata kemp.

sentence2: ''Dia binatang buas,'' kata kemp.


sentence1: 'kami tidak mengenalnya,' kata finn lembut.

sentence2: 'Kami bahkan tidak mengenalnya,' kata Finn pelan.


sentence1: saya tidak bisa mengeluarkan apa pun sejak kecelakaan itu.

sentence2: saya tidak ingat apa-apa sejak kecelakaan itu.


sentence1: kapan tepatnya tergantung pada seberapa banyak yang kita dapatkan dari kyle.

sentence2: persis berapa banyak tergantung pada seberapa banyak kita menarik keluar dari kyle.


sentence1: Saya lebih suka jika pilihan Anda jatuh pada pria yang lebih mampu.

sentence2: saya berharap pilihan akan jatuh pada pria yang lebih mampu.


sentence1: seperti yang Anda lakukan beberapa saat yang lalu.

sentence2: seperti yang Anda lakukan.


sentence1: Anda tidak akan mengerti.

sentence2: kamu tidak ingin mengerti.


sentence1: berapa banyak balutan yang kamu inginkan?

sentence2: berapa banyak yang Anda inginkan?


sentence1: nomor satu, bank menginginkan layar narkoba untuk semua orang di kru... sebelum mereka meneruskan uangnya.

sentence2: pertama-tama, bank ingin bukti bahwa tidak ada kru yang menggunakan narkoba sebelum Anda datang untuk mendapatkan uang.


sentence1: saya akan menembak orang yang tidak bersalah atas nama kami +

sentence2: Aku akan menembak orang yang tidak bersalah untukmu.


sentence1: saya dapat mengerjakan sesuatu untuk ditunjukkan kepada Anda.

sentence2: saya akan menunjukkan sesuatu.


sentence1: Terima kasih tuan. balapan.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: jake, kita harus pergi.

sentence2: kita harus pergi.


sentence1: tidak ada seorang pun yang ramah bahkan dari jarak jauh akan mengatakan hal seperti itu.

sentence2: tidak ada orang yang pernah memperlakukan Anda dengan ramah dari jarak jauh..... .tidak bisa mengatakan hal seperti itu.


sentence1: Bapak. siskind isan insurance claim adjuster.

sentence2: Bapak. siskind bekerja dengan perusahaan asuransi.


sentence1: apakah itu bagian dari paket?

sentence2: apakah itu bagian dari itu?


sentence1: berikan saja kepada orang-orang dan katakan, ``Ayo, duduk di atas kepalaku dan hina perabotanku.

sentence2: katakan yang sebenarnya, ``kemarilah, duduk di atas kepalaku dan berikan perabotanmu. ''


sentence1: saya akan bertanggung jawab penuh atas apa yang akan saya katakan

sentence2: untuk apa yang akan saya katakan, saya akan bertanggung jawab penuh.


sentence1: “Anda menyelamatkan personel kami dalam lima atau enam krisis sektor ketika semua indikator mengatakan Anda salah.

sentence2: ``Anda menyelamatkan nyawa orang-orang kami dalam lima atau enam keadaan darurat ketika kami pertama kali mengira Anda salah.


sentence1: perusahaan penerbitan macam apa itu, saya bertanya.

sentence2: apa perusahaan penerbitan ini, saya bertanya.


sentence1: tidak terlalu buruk hidup seperti itu.

sentence2: itu tidak terlalu buruk.


sentence1: amelia: beberapa orang dari gereja datang, mencoba memberitahunya.

sentence2: ada beberapa orang dari gereja, mereka mencoba memberitahunya.


sentence1: menginfeksi Anda?

sentence2: untuk menginfeksi Anda.


sentence1: ini hanya contoh pertama dari barang yang harus disempurnakan sebelum digunakan di bangunan sekunder – yang lain akan menyusul.

sentence2: ini hanyalah contoh pertama dari barang yang akan diproses sebelum dapat digunakan di perangkat sekunder - yang lain akan mengikuti.


sentence1: verminaard bertanya-tanya apa arti suara aneh ini, ketika pyros terbang ke sarangnya.

sentence2: verminaard bertanya-tanya dari mana suara itu berasal, tetapi kemudian dia menerbangkan pyros kembali ke sarang.


sentence1: apakah saya akan menjadi anggota parlemen?

sentence2: akankah saya menjadi seorang mep?


sentence1: instrumen yang Anda temukan adalah pengukur kereta api.

sentence2: perangkat yang Anda temukan adalah pengukur kereta api.


sentence1: # ya. senang bertemu denganmu, nak.

sentence2: senang bertemu denganmu, nak.


sentence1: sepuluh mil dari mikrofilm.

sentence2: lima belas mil mikrofilm!


sentence1: bukan, enrique.

sentence2: dia tidak melakukannya, enrique.


sentence1: Anda perlu menghabiskan waktu dengan teman-teman Anda.

sentence2: tidak masalah. Anda harus mendapatkan teman-teman Anda.


sentence1: itu bukan phil. itu pelatih barat.

sentence2: saya pelatih barat.


sentence1: kita harus sampai di sana dulu, sangat cepat. tidak pernah melihat banyak orang sepanjang hidupku.

sentence2: Saya belum pernah melihat begitu banyak orang dalam hidup saya.


sentence1: (Saya bilang ASI!.)

sentence2: (berteriak: susu bersalin!)


sentence1: terdengar seperti dia melemparkan dirinya terhadap sesuatu.

sentence2: terdengar seperti dia memukul sesuatu.


sentence1: file proyek% s dalam versi yang salah.

sentence2: versi proyek% s salah.


sentence1: babysitter memberitahuku...... bahwa dua anak laki-laki kecil meninggal di kamar kami.

sentence2: jam tangan memberitahu saya dua orang meninggal di kamar kami.


sentence1: pasal 13 pengelakan 461/2004 seni.

sentence2: pasal 13 sirkulasi 461/2004 seni.


sentence1: toa yang lain. mereka membutuhkan Anda untuk memimpin mereka.

sentence2: sisa-sisa toa membutuhkan Anda untuk memimpin mereka.


sentence1: (menghela napas) baik. Kamu ingin bicara?

sentence2: oke, apakah Anda ingin bicara?


sentence1: ``ketika saya berbalik saya melihat bahwa kematian akan bersama saya.``

sentence2: ``Ketika saya berbalik, saya pikir itu adalah kematian saya. ''


sentence1: daftar saya sendiri, otonomi penuh, karya.

sentence2: daun saya sendiri, otonomi penuh, pekerja.


sentence1: membawa tukang kebun.

sentence2: tony, kamu membawa gardner.


sentence1: tidak ada yang dipecat?

sentence2: dia tidak menembak?


sentence1: dia tahu banyak tentang kampus itu.

sentence2: dia tahu banyak tentang tempat sekolah juga.


sentence1: mengerti ... mr. tempat menyimpan bahan makanan?

sentence2: apakah kamu mengerti, mr. tempat menyimpan bahan makanan?


sentence1: saya lebih memilih bahasa Inggris.

sentence2: bahasa Inggris yang lebih baik.


sentence1: tugas ``''tidak dapat dikirim.

sentence2: tugas tidak dapat dikirim.


sentence1: alasannya adalah saya kehabisan darah.

sentence2: karena darahku mengalir.


sentence1: tetap terjebak untuk kedua. wah!

sentence2: tinggal di sana sebentar.


sentence1: yuriy anddropov ingin membunuh paus, dan penduduk di roma tidak menyukai ide itu.

sentence2: yuri anddropov ingin membunuh paus dan penduduk di roma ingin membujuknya.


sentence1: 'Mengatakan kepada atasanmu dengan nada itu memberimu peran sebagai duffer hari ini, kopral.

sentence2: 'menggunakan nada ini pada supervisor Anda hari ini mendapatkan peran bodoh, kopral.


sentence1: baik, turun dan katakan padanya bahwa ayah mengatakan tidak apa-apa bagimu untuk pergi ke jason's.

sentence2: turun dan katakan padanya aku akan membiarkanmu pergi ke jason's.


sentence1: valentine. jadilah sayang dan taruh ini di vas kristal itu.

sentence2: valentina, bersikap baiklah dan masukkan ke dalam vas kristal.


sentence1: Anda mungkin mengizinkan istri Anda untuk berkunjung sebagai tanda niat baik.

sentence2: Anda bisa mengizinkan istri Anda mengunjungi kami.


sentence1: apa hubungannya peta metropolis dengan hors d'oeuvres kita?

sentence2: apa hubungannya metropolis dengan makanan pembuka kita?


sentence1: saya tidak akan berkelahi.

sentence2: aku tidak akan membuangnya.


sentence1: jika replikator berperang dengan hantu?

sentence2: jika replikator dan hantu pergi berperang...


sentence1: saya melakukan pekerjaan kotornya.

sentence2: jika saya menemukan Anda, saya akan melakukan pekerjaan kotornya.


sentence1: ''Andalah yang menyelamatkannya,'' kata bill, tidak yakin.

sentence2: ''Anda menyelamatkannya,'' tegas Bill.


sentence1: tindakan harus ditentukan, dengan batas waktu, untuk pelaksanaannya dan pemantauan yang tepat.

sentence2: diinginkan untuk mengambil tindakan dan menetapkan tenggat waktu untuk pelaksanaannya dan pemantauan yang tepat.


sentence1: dan nama orang itu adalah artie abrams.

sentence2: dan seseorang adalah artie abrams.


sentence1: itu hanya seukuran kepalan tangan, jadi hampir tidak terdeteksi jika Anda tidak tahu frekuensi yang digunakannya.)

sentence2: dia hanya sebesar kepalan tangan, jadi kamu akan hampir menangkapnya jika kamu tidak tahu frekuensi yang dia gunakan.)


sentence1: menurut cfi, pendapat ahli yang diajukan oleh penggugat memberikan bukti yang jelas tentang hal ini.

sentence2: menurut pengadilan, hal ini digambarkan dengan laporan ahli yang disampaikan oleh pemohon.


sentence1: karena dia masih di luar sana, di suatu tempat.

sentence2: karena dia di luar sana.


sentence1: kita akan mengarahkan lalu lintas sepanjang sisa hidup kita.

sentence2: saya kira kita akan menjalankan lalu lintas selama sisa hidup kita.


sentence1: ini adalah pembalasan, menurut orang vietnam...... atas sejumlah serangan di desa perbatasan...

sentence2: menurut orang vietnam, ini adalah balasannya...... untuk sejumlah besar serangan di desa-desa perbatasan...


sentence1: penyebab potensial lainnya untuk kejadian tersebut harus dinilai, dan pengobatan alternatif untuk diabetes dimulai.

sentence2: kemungkinan penyebab lain dari kejadian ini harus dievaluasi dan pengobatan diabetes lainnya telah dimulai (lihat bagian 4.8).


sentence1: dan akulah orang yang kau sihir, yang akan menyerahkan hati dan hatinya.

sentence2: dan akulah pria yang kau kagumi, pria yang akan menyerahkan hati dan hatinya.


sentence1: | banyuls diikuti atau tidak oleh 'grand cru' dan /or'rancio' | baniul, seizleba mosdevdes ' gran kriu '

sentence2: | banyuls diikuti atau tidak oleh 'grand cru' dan / atau 'rancio'


sentence1: lihat, inilah alasan mengapa anak perempuan tidak memberi tahu anak laki-laki tentang hal ini.

sentence2: hei, ini adalah salah satu alasan mengapa anak perempuan tidak pernah memberi tahu anak laki-laki apa pun.


sentence1: saya akui bahwa bertentangan dengan keinginan saya, di bawah paksaan pangeran miloslavsky, saya bertindak sementara sebagai tsar.

sentence2: Saya mengaku tidak atas keinginan saya, tetapi di bawah paksaan tuan milcelesky, saya untuk sementara mengambil tugas tsar.


sentence1: empat perusahaan, termasuk coditel, mengajukan tender.

sentence2: sebagai calon, empat perusahaan, termasuk coditel, mendaftar dalam tender itu.


sentence1: jika kita tidak bisa melewatinya, kau harus keluar dari sana.

sentence2: jika kita tidak berhasil, Anda harus keluar dari sana.


sentence1: hujan menghantam jendela di samping kepalanya.

sentence2: hujan deras ke jendela di samping kepalanya.


sentence1: saya pernah mendengar tentang dia.

sentence2: saya pernah mendengar tentang dia sebelumnya - dia hebat.


sentence1: tetapi jika Anda memberi kami semua nama mereka yang terlibat ... Anda akan memiliki kesempatan untuk melihat dunia luar sebelum Anda mati

sentence2: tetapi jika Anda memberi tahu kami siapa yang melakukannya ...... Anda mungkin masih melihat dunia luar sebelum Anda mati.


sentence1: nakhoda harus dianggap bertanggung jawab atas setiap perusakan yang terbukti terhadap kapal yang bertujuan mengganggu operasinya atau memalsukan pesan posisinya.

sentence2: komandan harus dianggap bertanggung jawab atas manipulasi yang terbukti dari VMS kapal, yang dimaksudkan untuk mengganggu operasinya atau memalsukan laporan posisinya.


sentence1: apakah kamu ingin ini?

sentence2: Anda tidak ingin mereka?


sentence1: kamu takut karena aku semakin dekat

sentence2: aku dekat... kau merasa takut karena aku dekat denganmu...


sentence1: aku menangkapmu, kau gelandangan kecil! lepaskan saya!

sentence2: akan kutunjukkan padamu, dasar brengsek!


sentence1: lepaskan dia. lepaskan dia sekarang!

sentence2: lepaskan dia, aron!


sentence1: itu sedikit menghina, tapi --

sentence2: itu sedikit memalukan, tapi...


sentence1: Anda harus mendapatkan kepala Anda dalam permainan, weasley!

sentence2: kamu harus menonton pertandingannya, weasley!


sentence1: saya sudah membuat game sebelumnya.

sentence2: saya telah melakukan drama sebelumnya.


sentence1: mereka membutuhkan Anda bahkan lebih dari saya.

sentence2: mereka lebih membutuhkanmu.


sentence1: karena saya pikir Anda lakukan.

sentence2: karena saya pikir Anda lakukan.


sentence1: tempat parkir berada di seberang alamat rumah yang diberikan pelayan di bar kepada kami.

sentence2: tempat parkir berada di seberang alamat yang diberikan pelayan kepada kami.


sentence1: baik, saya memasukkannya ke dalam yang itu.

sentence2: saya taruh di sana.


sentence1: di mana daftar itu dalam file katalog untuk

sentence2: di mana di katalog saya dapat menemukan daftar ...


sentence1: tapi kolonel brandon dan dr. harris akan menjaga kita.

sentence2: kolonel dan dr. harris akan menjaga kita.


sentence1: menabrak kemudi. aku pergi lagi!

sentence2: ambil kemudi, aku di atasnya lagi!


sentence1: semua yang saya sentuh, saya kurangi --

sentence2: semua yang saya sentuh, saya hancurkan --


sentence1: yang terakhir saya dengar dia di penjara.

sentence2: apa yang saya dengar adalah penjara cardassian.


sentence1: mungkin kita harus mendapatkan kamar hotel, dan tidur.

sentence2: dan tidurlah.


sentence1: umat manusia tidak lagi mau menunggu akhirat yang menjanjikan imbalan yang bersih, murni - terjemahkan: pertapa, menjemukan - roh.

sentence2: umat manusia tidak lagi menunggu akhirat, yang menjanjikan imbalan yang murni dan dapat disembuhkan - jika tidak, jiwa pertapa dan membosankan.


sentence1: kalian semua tetap bekerja.

sentence2: Anda akan terus bekerja.


sentence1: kita disuruh makan ini?

sentence2: apakah kamu benar-benar berpikir kita akan makan ini?


sentence1: jumlahnya akan dibulatkan ke bawah menjadi seperseratus euro.`

sentence2: levelnya dibulatkan ke bawah hingga seperseratus euro. ``


sentence1: tidak ada penampakan dari salah satu pengintai?

sentence2: tidak ada pengintai yang melihat sesuatu?


sentence1: dengan berdiri di luar kantor dekan kalian menyebalkan.

sentence2: dengan berdiri di kantor dekan, Anda mengerikan.


sentence1: durasi penerbangan berkisar antara 1 jam dan 1 jam dan 30 menit.

sentence2: waktu penerbangan bergerak dari 1 jam menjadi 1 jam 30 menit.


sentence1: ya, maaf saya sangat samar di telepon.

sentence2: ya, saya minta maaf saya berbicara di pegunungan di telepon.


sentence1: tatapannya beralih ke jean-claude, yang berdiri sekarang.

sentence2: tatapannya beralih ke jean-claude, yang sudah berdiri.


sentence1: ketika metabolisme yang buruk menerima rejimen 600 mg/150 mg, paparan metabolit aktif lebih besar dibandingkan dengan rejimen 300 mg/75 mg.

sentence2: dalam kasus rejimen dosis 600 mg / 150 mg, paparan metabolit aktif terhadap metabolit aktif lebih tinggi dari 300 mg / 75 mg.


sentence1: sekarang saudara laki-laki saya telah meninggal di dalam mobilnya tidak jauh dari situ.

sentence2: dan beberapa minggu yang lalu, bahkan tidak sampai lima puluh meter dari sini, saudara laki-laki saya meninggal di dalam mobil.


sentence1: baik, hanya berpikir saya akan menelepon untuk memberitahu Anda bahwa saya telah diterima oleh sebuah orkestra di eropa. jadi aku akan meninggalkan taipei.

sentence2: baik, saya hanya berpikir saya akan memberi tahu Anda bahwa saya akan meninggalkan taipei.


sentence1: apa yang akan kamu lukis?

sentence2: apa yang kamu lukis?


sentence1: saya akan melihat kalian di sekitar.

sentence2: saya akan melihat Anda segera.


sentence1: ada fondasi batu persegi setinggi satu kaki dan jalinan besi tua.

sentence2: ada jejak batu persegi tinggi, dan jalinan besi tua.


sentence1: "Anda mati untuk rekonsiliasi," kata lembut.

sentence2: ''Anda mati untuk rekonsiliasi,'' kata lembut.


sentence1: pria jangkung berjanggut itu menjawab dengan suara serak dan rendah.

sentence2: pria jangkung dengan janggut menjawabnya dengan suara yang dalam dan teredam.


sentence1: Hai! jangan sampai nona billy di sini dengan kaki kotor mereka!

sentence2: jangan biarkan nona billie di sini, dia punya cakar kotor!


sentence1: dulu aku benci ayam.

sentence2: Aku benci ayam sekali.


sentence1: itu klinik ambroise paré.

sentence2: apa? itu klinik ambroise paré.


sentence1: bisakah kamu menyisihkan roti, sobat? tidak bisa.

sentence2: tidak bisakah kamu menyisihkan sedikit, temanku?


sentence1: kerusakan jaminan kecil, tapi kami kembali ke jalur dengan kesepakatan.

sentence2: sedikit kerusakan tambahan, tapi kami kembali ke toko kami.


sentence1: tapi tidak ada yang bisa kulakukan sampai kau mendapatkan milikmu kembali.

sentence2: tapi aku tidak bisa melakukan apapun sampai aku mendapatkanmu kembali.


sentence1: maka saya memanggil Doge untuk menuntut inkuisisi mematuhi mereka!

sentence2: kemudian saya menelepon rumah untuk menuntut agar inkuisisi dihormati.


sentence1: Dengar, aku hanya, uh... aku ingin mengucapkan terima kasih... untuk bertahan dengan semua omong kosong kita.

sentence2: Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk menangani semua omong kosong ini.


sentence1: mereka melakukan itu agar tidak ada generasi baru afghan.

sentence2: inilah yang mereka lakukan agar mereka tidak harus menghadapi generasi afghan berikutnya.


sentence1: kebanyakan orang memiliki. harga saham kami berlipat ganda selama setahun terakhir...... dan kami melihat peningkatan 25 persen selama tiga bulan ke depan.

sentence2: harga saham kami telah berlipat ganda dalam beberapa tahun terakhir...... dan kami memperkirakan lonjakan 25% dalam 3 bulan ke depan.


sentence1: sementara itu, mengapa kita tidak pergi ke depan untuk melihat apa lagi yang akan ditanggung oleh asuransi Anda.

sentence2: sementara itu, mari kita lihat apa lagi yang akan ditanggung oleh asuransi kesehatan Anda.


sentence1: keputusan lain apa yang mungkin, sekarang setelah mereka yang disebut orang bijak memahami apa adanya?

sentence2: apa lagi yang bisa mereka lakukan, sekarang setelah mereka yang disebut penasihat mengerti bagaimana seharusnya keadaan?


sentence1: baik, Anda mengatakan tidak.

sentence2: Anda akan mengatakan tidak.


sentence1: itu hanya menjadi lebih mudah dan lebih mudah.

sentence2: itu jauh lebih mudah.


sentence1: jika Anda bisa mengeluarkan jendela dengan itu, saya harus bisa berurusan dengan orang-orang di dalam dengan ini.

sentence2: ketika Anda menyingkirkan jendela, saya harus bisa berurusan dengan orang-orang di dalam ini.


sentence1: haruskah kita melakukannya, bergen?

sentence2: haruskah kita berhenti saja, bergen?


sentence1: Anda harus membiarkan dia melihat api di mata Anda.

sentence2: dia harus melihat panas di matamu.


sentence1: penawaran menarik.

sentence2: proposisi yang menarik.


sentence1: michael, apa yang kamu lakukan?

sentence2: michael, apa yang terjadi?


sentence1: misalnya, secara teratur membawa pemain hoki nasional ceko ke pertandingan kejuaraan dunia.

sentence2: mereka secara teratur membawa perwakilan hoki ceko di pertandingan piala dunia.


sentence1: Selain itu, tingkat pelaksanaan tindakan era yang berbeda bervariasi antara kedua kelompok.

sentence2: Selanjutnya, tingkat pelaksanaan tindakan individu berbeda untuk setiap kelompok.


sentence1: kami akan pergi untuk penghargaan trailer emas dalam 15 menit!

sentence2: dalam 15 menit kita akan mendapatkan transmisi sepatu emas.


sentence1: seorang wanita menikah yang tenang untuk melayani Anda?

sentence2: seorang wanita yang sudah menikah - layanan penuh, diam-diam?


sentence1: itu akan menghasilkan energi dalam bentuk panas, atau mungkin ini bisa melakukan beberapa cara, membantu membuat molekul atp.

sentence2: itu akan menciptakan energi dalam bentuk panas, atau mungkin terlibat dalam pembentukan molekul atp.


sentence1: yang lain sudah pergi?

sentence2: yang lain sudah pergi?


sentence1: atau mungkin saya kasihan pada korban saya.

sentence2: atau saya sedikit kasihan pada korban saya.


sentence1: basis data komandan. re-routing distribusi tenaga mikrohidraulik.

sentence2: basis data cmdr.


sentence1: tapi jika ada yang masih berpikir untuk menjadi kaya...... saran saya adalah: jangan biarkan uang menguasaimu

sentence2: tetapi ketika seseorang sedang memikirkan kekayaan...... saya akan memberinya satu nasihat: jangan khawatir tentang uang


sentence1: kami memulai serangkaian budaya baru. kita akan mendapatkannya.

sentence2: kita memasukkan budaya baru.


sentence1: dia menggunakan kukunya untuk menarik kaca pembesar kecil dari gagang pisau.

sentence2: kuku jarinya mengambil kaca pembesar kecil dari pegangannya.


sentence1: sam, ini tidak akan berhasil.

sentence2: sam, kamu tidak bisa menyelesaikan ini.


sentence1: itu adalah proses yang dikenal sebagai pencetakan, dan itu adalah sesuatu yang dilakukan banyak burung sejak mereka lahir.

sentence2: proses ini dikenal sebagai pencetakan, lelucon. itu adalah sesuatu yang telah dilakukan banyak burung sejak lahir.


sentence1: eh malah belum selesai?

sentence2: Anda bahkan tidak?


sentence1: ``Keduanya akan menghasilkan banyak uang bersama. ''

sentence2: keduanya akan menghasilkan banyak uang bersama. ``


sentence1: iv – pertanyaan pertama yang dirujuk untuk keputusan pendahuluan 10.

sentence2: iv - pertanyaan pertama yang dirujuk 10.


sentence1: dia mengaku padaku kemarin, tiba-tiba.

sentence2: dia tiba-tiba mengaku padaku kemarin.


sentence1: vezi saya ke warsawa.

sentence2: bawa saya ke warsawa.


sentence1: baru saja mendapatkan empat berturut-turut.

sentence2: saya hanya membuat empat di belakang.


sentence1: wah, ini sensasi yang menarik.

sentence2: itu perasaan yang menarik.


sentence1: apa itu? Oh maaf. saya hanya sangat lelah.

sentence2: Maafkan saya. saya sangat lelah.


sentence1: baik. sempurna. hubungi tess, atur siaran pers.

sentence2: hubungi tess dan atur konferensi pers.


sentence1: strappi berbalik, matanya berkilauan dengan antisipasi yang menyeramkan.

sentence2: Riverwind berbalik, matanya berkilat curiga.


sentence1: dia malu dan saya tidak mendorongnya.

sentence2: dia pemalu dan saya tidak terburu-buru.


sentence1: saya masih memulihkan data sistem.

sentence2: saya masih melanjutkan data.


sentence1: dan saya rasa itu saja eh?

sentence2: Saya kira itu sudah berakhir, ya?


sentence1: jika dia mengatakan dari mana dia berasal, kita bisa membuat koneksi.

sentence2: jika dia mengatakan dari mana dia berasal, kita akan memiliki petunjuk.


sentence1: ``Lihat, siapa pun yang nakal, itu pasti seseorang yang dekat dengan kita.

sentence2: ``Lihat, siapa pun pengkhianatnya, itu pasti seseorang dari lingkungan kita.


sentence1: Terima kasih atas kerja sama anda.

sentence2: Terima kasih atas kerja sama anda.


sentence1: Anda dibayar untuk memberikan nasihat pajak pada garis seks?

sentence2: Anda menasihatinya di jalur seks berbayar?


sentence1: itulah yang sebenarnya tentang ini, bukan?

sentence2: itu tentang ini, bukan? lt wort.


sentence1: apa lagi yang dia lakukan?

sentence2: apa lagi yang sudah kamu lakukan?


sentence1: apakah Anda siap untuk berkendara, detektif?

sentence2: apakah kamu ingin pergi jalan-jalan, detektif?


sentence1: karena dia tidak mau berbicara denganku.


sentence1: dualitas manusia.

sentence2: dualitas seorang pria, menurut jung.


sentence1: beberapa minggu yang lalu, Anda memiliki kurir saya melompat, seorang wanita.

sentence2: beberapa minggu yang lalu, Anda meninggalkan seorang wanita jatuh di atas kurir saya.


sentence1: bagaimana saya bisa melupakan gerakan terseksi saya?

sentence2: bagaimana saya bisa melupakan gerakan saya yang paling seksi?


sentence1: jika kamu berbohong, aku akan membunuhmu!

sentence2: jika Anda penuh dengan kotoran, saya akan membunuh Anda.


sentence1: • deskripsi tindakan yang diambil (dan

sentence2: • deskripsi operasi yang dilakukan (direncanakan)


sentence1: mengerti, pelatih. - Baiklah.

sentence2: saya mengerti, pelatih.


sentence1: ``ditandatangani oleh -- ditandatangani oleh:

sentence2: ditandatangani, ditandatangani!


sentence1: seberapa baik Anda mengenal wanita itu?

sentence2: kamu kenal wanita ini?


sentence1: matikan van, dan keluar dari kendaraan.

sentence2: menghentikan van dan keluar dari mobil.


sentence1: dia bergegas di sepanjang rel, melompat ke platform belakang kereta, dan jatuh kelelahan ke salah satu kursi.

sentence2: dia melompat ke barisan, lalu melompat ke atas mobil terakhir, dan napasnya tertahan di salah satu kursi.


sentence1: sebuah foto besar seorang pria berwajah cekung dengan rambut panjang kusut berkedip perlahan pada harry dari halaman depan.

sentence2: dari halaman depan hingga Harry dengan mata malas, seorang pria dengan wajah sedih dan rambut panjang kusut menengadah.


sentence1: karena itu merekomendasikan penyederhanaan instrumen dan membuatnya lebih fleksibel, sambil mempertahankan kontinuitas.

sentence2: karena itu merekomendasikan penyederhanaan instrumen yang seharusnya menjadi lebih fleksibel, pada kontinuitas kontinuitas saat ini.


sentence1: direktif 2001/112/ec karenanya harus dikoreksi sebagaimana mestinya.

sentence2: arahan 2001 / 112 / ec karenanya harus dikoreksi sebagaimana mestinya.


sentence1: apa yang- lihat, itu di sini adalah teman saya. orang ini di sini adalah teman saya.

sentence2: ini adalah teman saya. orang ini temanku juga, tapi kamu bukan temanku.


sentence1: saya rasa itu tidak perlu.

sentence2: itu, saya pikir, tidak perlu.


sentence1: oke, lihat. jujur, saya menyadari bahwa saya telah membuat kesalahan terbesar dalam hidup saya.

sentence2: saya sadar saya membuat kesalahan terbesar dalam hidup saya.


sentence1: texmfhome (direktori untuk file khusus pengguna)

sentence2: texmfhome (direktori untuk file pengguna)


sentence1: saya pikir saya lakukan ... tapi sekarang saya tidak begitu yakin.

sentence2: saya pikir begitu, tapi saya tidak yakin.


sentence1: itu untuk menunjukkan kepada teman-teman dia tidur ...... dengan seorang gadis muda.

sentence2: untuk menunjukkan kepada semua orang dia tidur dengan seorang gadis muda.


sentence1: tentang apa? - baik, saya tidak yakin.

sentence2: baik, saya tidak yakin.


sentence1: ayo, pakai sepatumu, jake.

sentence2: pakai sepatumu.


sentence1: sayangnya... tidak ada.

sentence2: sayangnya, kami tidak memilikinya.


sentence1: percayalah, aku tidak akan.

sentence2: percaya padaku.


sentence1: beri kami waktu satu detik untuk membuat rencana yang lebih baik.

sentence2: beri kami waktu sebentar untuk memikirkan rencana yang lebih baik.


sentence1: karena Anda seorang (bip) dan ibumu adalah satu dan dia punya satu.

sentence2: dan ibumu pernah dan dia punya satu.


sentence1: nikki, Anda ingin menjelaskan sesuatu, Anda mendapatkan saya daftar itu, atau Anda kembali ke tiang.

sentence2: nikki, jika Anda memiliki sesuatu untuk dilakukan, dapatkan saya daftar itu, atau kembali ke tiang.


sentence1: meskipun rambutnya masih abu-abu besi, ada kecerahan di matanya, dan senyum yang dia berikan hangat dan ramah.

sentence2: rambutnya masih abu-abu, tapi matanya cerah dan ramah, tersenyum ramah.


sentence1: tidak, saya seorang amatir.

sentence2: itu amatir, tapi amatir.


sentence1: hak gay sekarang!

sentence2: memberikan hak untuk homoseksual! ``


sentence1: bagaimana, nicky?

sentence2: bagaimana menurutmu, nick?


sentence1: kenapa kamu berkata seperti itu?

sentence2: kenapa kau menyebutnya begitu?


sentence1: dia seharusnya tidak meninggalkannya, kan?

sentence2: dia meninggalkannya, kan?


sentence1: Anda bajingan tidak manusiawi!

sentence2: bajingan bukan manusia!


sentence1: periksa untuk melihat apakah izin pada kunci diatur dengan benar, sumber daya sistem rendah, atau registri mengalami masalah.

sentence2: harap verifikasi bahwa izin disetel ke kunci saat sumber daya sistem tersedia, atau tidak ada masalah registri.


sentence1: lampiran 4 peraturan ini memberikan rincian basis data publik yang berisi informasi yang ditentukan dalam ayat 1.

sentence2: lampiran 4 peraturan ini mencantumkan data dasar yang dapat diakses oleh publik dan yang merangkum informasi sebagaimana dimaksud dalam ayat 1.


sentence1: serangan teroris gagal.

sentence2: serangan itu tidak berhasil.


sentence1: tapi saya belum melakukan latihan saya.

sentence2: tapi saya belum punya pekerjaan rumah.


sentence1: yakin bahwa saudaranya Anda mengatakan sesuatu kepada saya. dari ceritaku.

sentence2: ``Adikmu pasti memberitahumu sesuatu tentang... ''`` kisahku.''


sentence1: itu adalah satu-satunya lagu di disk yang bukan tentang mantan saya, klaim tidak banyak..

sentence2: itu satu-satunya lagu di album yang bukan tentang mantan istriku


sentence1: aku sudah selesai untuk malam ini.

sentence2: saya sudah selesai untuk hari ini.


sentence1: kosongkan hatimu dari kesedihan. mengisinya dengan keberanian.

sentence2: keluarkan hatimu dan isi dengan keberanian.


sentence1: memberi Anda waktu untuk keluar dari negara itu. tetapi Anda harus pergi jauh ke suatu tempat di mana mereka tidak akan melihat.

sentence2: Saya akan memberi Anda waktu untuk keluar dari negara ini, tetapi Anda harus pergi jauh.


sentence1: i- jika Anda tidak menggambar gambar itu di kue, kami mungkin tidak akan pernah menemukan pengobatan.

sentence2: jika Anda tidak melukis gambar pada kue, kami mungkin tidak akan pernah menemukan perawatannya.


sentence1: kim jong-un sekarang mampu nuking semua pantai barat.

sentence2: kim jong-un sekarang mampu mengirim roket atom ke pantai barat.


sentence1: tidak ada yang dilakukan di sini di tingkat Uni Eropa, dan tampaknya proposal komite telah diabaikan sama sekali.

sentence2: saat ini tidak ada apa pun di bidang ini di tingkat UE, dan tampaknya proposal komite tidak mendapat perhatian.


sentence1: dalam rencana pengelolaan, target dan hasil terbaru yang diketahui terkadang disajikan untuk dua rangkaian negara anggota yang berbeda.

sentence2: sehubungan dengan rencana pengelolaan, nilai target dan hasil terbaru terkadang dilaporkan untuk dua kelompok negara anggota.


sentence1: saya berangkat lebih awal hari ini. yang kumiliki hanyalah wasiat watson dan penjualan traktor dave bryant.

sentence2: hari ini saya hanya memiliki wasiat watson dan penjualan traktor bryant.


sentence1: gagak besar telah merasakan ledakan itu ketika masih di atas pegunungan penglihatan jauh ke tenggara, dan langsung mengetahuinya apa adanya.

sentence2: burung besar itu merasakan ledakan ketika dia masih di tenggara tenggara, dan segera tahu apa yang menyebabkannya.


sentence1: kita tidak akan pernah bisa melewatinya.

sentence2: kita tidak akan pernah bisa melewati mereka.


sentence1: bensonville kami datang. baik.

sentence2: bensonville, kami di sini.


sentence1: (2) semua corrigenda yang relevan sampai dengan 31/12/2004 juga telah diadopsi, kecuali dinyatakan lain.

sentence2: kecuali ditentukan lain, semua koreksi yang relevan sampai dengan 31 Desember 2004 juga telah diadopsi.


sentence1: tetapi ketika dia melakukannya, dia menuju supermarket, yang merupakan salah satu dari beberapa toko di mal yang jendelanya pecah.

sentence2: tetapi dia mengangkatnya ke arah supermarket, yang merupakan salah satu dari beberapa toko di pusat-pusat itu, yang pengeluarannya hancur.


sentence1: tiga honda civics, pengendaraan presisi...... cahaya neon hijau yang sama dari bawah sasis.

sentence2: tiga honda civic, terkontrol dengan baik, hijau yang sama, neon berpendar di bogie.


sentence1: l_2011233en.01000101.xml en jurnal resmi uni eropa l 233/1 hanya teks un/ece asli yang memiliki kekuatan hukum di bawah hukum publik internasional.

sentence2: l _ 2011233en.01000101.xml en jurnal resmi uni eropa l 233 / 1 hanya teks un / ece asli yang memiliki kekuatan hukum di bawah hukum publik internasional.


sentence1: manusia, meja marmer, bak pusaran air, bidet.

sentence2: wow, lempengan marmer, bak mandi air panas, bidet.


sentence1: jika mereka merasa cukup, mereka bisa menjadi mandiri.

sentence2: jika mereka sudah cukup, mereka bisa dibersihkan.


sentence1: semua orang bertanggung jawab kecuali lauenstein, phil g., dan...

sentence2: semua orang diumumkan, kecuali lauenstein, phil g.


sentence1: kudengar ayah memberitahu ibu bahwa ada orang aneh yang menutup matanya, dan...

sentence2: saya mendengar ayah saya mengatakan kepada ibunya bahwa dia gila.


sentence1: tindakan perlindungan dikeluarkan pada (tanggal: hh-mm-yyyy):

sentence2: tindakan penarikan dikeluarkan pada suatu hari (tanggal: hh-mm-yyyy):


sentence1: dia menarik diri dari genggaman briza dan melangkah dari pagar, meluruskan jubahnya saat dia perlahan turun.

sentence2: dia melangkah keluar dari genggaman briza, melangkah dari balkon, dan saat dia bergerak perlahan ke tanah, dia meletakkan jubahnya.


sentence1: mereka semua betah di sini, seolah-olah minerva adalah kapal berusia seribu tahun tempat nenek moyang mereka selalu hidup.

sentence2: mereka semua berperilaku seolah-olah mereka berada di rumah, seolah-olah minerva berusia seribu tahun, di mana semua leluhur mereka tinggal.


sentence1: ketika kami meminta program khusus...... mereka memberi kami penjara khusus.

sentence2: kami meminta program khusus..... .mereka memberi kami penjara khusus.


sentence1: ayolah, tackleberry, kami butuh bantuan!

sentence2: cepatlah, tackleberry, kami butuh bantuan!


sentence1: mereka memasuki gedung yang diperkuat lagi untuk menemukan lorong-lorong penuh asap dan beberapa pintu lagi tergeletak di koridor.

sentence2: mereka memasuki kembali gedung yang diperkuat untuk menemukan aula masuk yang dipenuhi asap, dan di koridor ada sisa-sisa beberapa pintu rusak lainnya.


sentence1: itu tidak akan meledak kecuali jika kamu menggerakkan kakimu

sentence2: dia tidak akan meniupnya sampai Anda menggerakkan kaki Anda.


sentence1: tangannya mengerat di tangannya.

sentence2: dia mencengkeram tangannya.


sentence1: kamu akan tahu ...... ketika hari itu tiba.

sentence2: kamu akan tahu ini ...... ketika hari itu tiba.


sentence1: jadi, apa, Anda membawa semua gadis ke film ini?

sentence2: Anda mengambil semua gadis di film ini?


sentence1: tambang milik kita, jadi sebaiknya kau tidak kembali...... kecuali jika kau ingin pergi dari sini dengan ambulans.

sentence2: tambang adalah milik kita, jadi jangan kembali jika Anda tidak ingin meninggalkan ambulans.


sentence1: Anda akan memberitahu saya apa yang terjadi di sini? di inggris tua... hukuman untuk tindakan pengkhianatan adalah pemenggalan kepala.

sentence2: di inggris tua... hukuman untuk pengkhianatan dipenggal.


sentence1: durnik menatap kasim berkepala gundul dengan rasa ingin tahu.

sentence2: durnik memandang kasim botak itu dengan rasa ingin tahu.


sentence1: vash adalah pria dengan senjata besar dan mohawk!!

sentence2: vash adalah pria dengan senjata hebat.


sentence1: Anda hanya berlayar melalui kehidupan membaca tentang orang-orang seperti saya di koran. Hai!

sentence2: bajingan seperti Anda menjalani hidup, membaca tentang saya di koran.


sentence1: ketika saya tidak berbicara, adegan itulah yang saya pikirkan.

sentence2: ketika saya diam, pemandangan itu adalah apa yang saya pikirkan.


sentence1: ingin sedikit lebih tinggi?

sentence2: Anda ingin menjadi lebih besar?


sentence1: yang mengatakan sesuatu tentang bunuh diri, man?

sentence2: dan siapa yang berbicara tentang pembunuhan?


sentence1: aku bebas mengejar puss denganmu, bro.

sentence2: Aku akan berburu kucing bersamamu, bro.


sentence1: tidak, kamu tidak akan.

sentence2: tidak, kamu tidak akan minum.


sentence1: menurut darnell, dodge juga berhak tahu.

sentence2: bahkan darnell berpikir dodge harus tahu yang sebenarnya.


sentence1: bisakah dia memposting ini tanpa izin saya?

sentence2: bisakah dia memasukkannya ke sini tanpa izinku?


sentence1: hanya shakespeare yang bisa memompa kehidupan ke pembuluh darah romeo.

sentence2: hanya shakespeare yang bisa memberikan nyawa romeo.


sentence1: saya membelinya untuknya ketika saya membawanya pulang, ingat?

sentence2: itu shawn pertama, saya membelinya. ingat bagaimana saya membawanya pulang?


sentence1: larutan natrium hidroksida, c = 7,5 mol/l:

sentence2: larutan natrium hidroksida, c = 7,5 mol / l: 300 g naoh (3,5) larutkan dalam air dan tambahkan hingga 1 liter.


sentence1: tidak ada setan yang keluar dari cermin, tidak ada boneka yang hidup.

sentence2: tidak ada setan yang melewati cermin, tidak ada lagi boneka animasi.


sentence1: orang telah meninggal di sini.

sentence2: beberapa orang telah meninggal.


sentence1: arni, tetap di sini. mari kita bicarakan ini.

sentence2: arnie, tetap di sini dan kita akan membicarakannya.


sentence1: dia menikmati detasemen yang diberikan posisi itu padanya, dan tahu dia akan kehilangannya—mungkin selama sisa hidupnya.

sentence2: dia menyukai jarak yang diberikan oleh sikap seperti itu, dan dia tahu dia akan kehilangan itu - mungkin selama sisa hidupnya.


sentence1: di dalam mobil itu jauh lebih tenang, tanpa angin dan suara ombak di bawah kami.

sentence2: ada kesunyian yang jauh lebih besar di dalam mobil, deru angin, dan deru ombak dari laut turun rendah.


sentence1: apakah kamu melukai kepalamu?

sentence2: kamu sakit kepala?


sentence1: hei, aku tidak mengganggumu, kan?

sentence2: apakah saya mengganggu?


sentence1: Pasal 6 berjudul 'partisipasi publik dalam keputusan tentang kegiatan tertentu'.

sentence2: Pasal 6 disebut ``partisipasi publik dalam keputusan kegiatan tertentu. ''


sentence1: mungkin kamu-kamu ingin memeluk kami seperti ini ketika kami naik.

sentence2: mungkin Anda bisa menahan kami seperti ini jika kami naik ke sana.


sentence1: satu saya jamin Anda tidak akan pernah, tidak pernah lupa.

sentence2: yang saya jamin Anda tidak akan lupa.


sentence1: saya bahkan tidak mencoba, sungguh.

sentence2: saya tidak mencoba, sungguh.


sentence1: aku bisa melihatmu melihatku membuat kentang sepanjang hari.

sentence2: Aku bisa melihatmu seperti kamu menatapku sepanjang hari.


sentence1: tapi yang lain semua pergi ke arah lain!

sentence2: tapi semua orang pergi ke arah yang berlawanan!


sentence1: ketika dia selesai membuat video, dia mengembalikannya ke gerobak kopi.

sentence2: ketika dia merekam video, dia mengembalikannya ke konter kopi.


sentence1: mengapa dia tidak memenuhi sumpahnya?

sentence2: kenapa dia menepati janjinya?


sentence1: baiklah, izinkan saya membantu Anda mengemasi barang-barang ini.

sentence2: baiklah, aku akan membantumu berkemas.


sentence1: luna adalah gadis yang cerdas dan berkepala dingin.

sentence2: luna cerdas dan kepalanya tegak.


sentence1: Anda harus mulai menjadi seorang pria.

sentence2: Anda harus mulai berperilaku seperti laki-laki!


sentence1: jadi dia pintar. dia memakai sepatu yang lebih besar untuk mengusir kita.

sentence2: dia memainkannya dengan cerdas, dia mengambil sepatu yang lebih besar untuk membingungkan kami.


sentence1: jabar gaffney, lance moore -- ususmu.

sentence2: jabar gaffney, lance moore.


sentence1: baik, Tuhan akan Anda!

sentence2: baiklah, Tuhan memberkati Anda!


sentence1: cloaking, dalam segala kemuliaan.

sentence2: penutup, dengan segala kemuliaannya.


sentence1: dia masih bisa berpikir.

sentence2: namun dia mungkin berpikir.


sentence1: Anda bisa melihat mereka ketika dia tersenyum.

sentence2: mereka datang untuk melihat ketika dia tersenyum.


sentence1: aku tidak menggigitmu.

sentence2: dia tidak menggigit.


sentence1: adio. - nanti, teman-teman.

sentence2: selamat tinggal.


sentence1: kami tidak meminta hadiah yang kami berikan, dylan.

sentence2: kami tidak meminta sumbangan yang telah diberikan kepada kami, dylan.


sentence1: seperti laki-laki Anda memiliki kencan kedua dengan dan tidak pernah melihat lagi.

sentence2: seperti yang Anda kencani pada kencan kedua dan kemudian Anda tidak akan melihatnya.


sentence1: konsisten dengan kesimpulan yang dijelaskan dalam contoh 4, saham anggota yang tunduk pada larangan penebusan tanpa syarat bukanlah liabilitas keuangan.

sentence2: sesuai dengan kesimpulan yang dijelaskan dalam contoh 4, ``saham anggota tunduk pada larangan penebusan tanpa syarat, kewajiban keuangan.


sentence1: tapi bukan kamar mandi yang sama!

sentence2: tapi di kamar mandi lain!


sentence1: pertukaran sisi barat, nomor dikodekan, kan?

sentence2: nomor dienkripsi, kan?


sentence1: kami meminta perhatian Anda pada banyak contoh di mana dia berbohong atau mengubah arah secara dramatis dan tanpa peringatan.

sentence2: kita ingat bahwa dia telah melakukannya berkali-kali, bahwa dia telah berbohong atau secara dramatis dan tanpa peringatan telah mengubah pikiran dan arahnya.


sentence1: Anda menghiasnya dengan cara yang sama.

sentence2: mereka menghiasnya dengan cara yang sama.


sentence1: 4.2.3.risiko terhadap orang yang terpapar.

sentence2: 4.2.3 risiko bagi orang-orang yang rentan.


sentence1: kenapa kalian tidak ikut menyanyikan chorus?

sentence2: kenapa kita semua tidak bernyanyi?


sentence1: dalam semua contoh ini, saya pikir,

sentence2: dalam semua contoh ini


sentence1: kesalahan akurasi yang paling sering berkaitan dengan area over-deklarasi, yang sebagian besar secara individual berjumlah kurang dari 5%.

sentence2: kesalahan paling umum dalam akurasi berkaitan dengan penyajian area yang terlalu besar, dengan sebagian besar tidak lebih dari 5% dalam kasus individu.


sentence1: program ini akan mencakup semua pasar daging sapi.

sentence2: program ini akan ditujukan untuk semua pasar daging sapi dan daging sapi muda.


sentence1: tuan, kau membuatku khawatir.

sentence2: Pak, saya khawatir tentang Anda.


sentence1: ada pesan?

sentence2: Anda ingin meninggalkan pesan?


sentence1: tidak bertanya.

sentence2: jangan beri tahu siapa pun, jangan bertanya.


sentence1: tetapi dia melawan perasaan itu, mengetahui bahwa perasaan itu tidak masuk akal dan tidak adil.

sentence2: tapi dia berjuang melawan perasaan seperti itu, dia tahu itu tidak masuk akal dan tidak penting.


sentence1: baik, berbicara tentang bobby, apakah Anda menelepon sekolahnya ...... tentang mendapatkan dia tutor?

sentence2: berbicara tentang bobby ... apakah Anda menelepon sekolah untuk memberinya seorang guru?


sentence1: kamu ditusuk. mati kau.

sentence2: Anda akan ditikam, dan Anda akan mati.


sentence1: tidak aku di sini. apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: saya hanya akan mencari tahu sendiri.

sentence2: saya akan mencari tahu sendiri.


sentence1: terima kasih, mr.clark.

sentence2: Terima kasih tuan. clark.


sentence1: saya kira begitu, mungkin, ya.

sentence2: saya kira.


sentence1: itu yang saya ingin Anda lakukan.

sentence2: saya ingin Anda melakukannya.


sentence1: apa yang dia maksud?

sentence2: apa yang dia maksud?


sentence1: dan kamu? - tidak ada nama.

sentence2: tidak ada nama.


sentence1: minum latte Anda dengan teman Anda yang sudah menikah.

sentence2: minum latte dengan istrimu.


sentence1: dia baru saja dibawa oleh ambulans.

sentence2: ambulans baru saja membawanya masuk.


sentence1: buktinya ada di luar.

sentence2: buktinya ada di luar sana.


sentence1: mustahil. cukup untuk menyembuhkannya.

sentence2: tidak, tidak, hanya cukup untuk menyembuhkan.


sentence1: bentuk-bentuk gelap lainnya berdiri di atas gagak di atasnya—dua lagi benda hitam dan di belakang mereka sesosok berjubah, tinggi dan berkerudung.

sentence2: sosok-sosok gelap lainnya berdiri di depannya - dua lagi monster hitam itu, dan di belakang mereka ada sosok tinggi dengan jubah berkerudung.


sentence1: Anda harus pergi menemui dokter mata saya.

sentence2: Anda harus pergi ke mata saya.


sentence1: ini adalah pria yang akan menjadi pilihan pertamaku... sebagai orang suci zaman modern.

sentence2: ini adalah pria yang akan saya tempatkan di tempat pertama sebagai orang suci modern.


sentence1: Yah, aku hanya di penjara karena tiket parkirmu yang belum dibayar.

sentence2: saya di penjara untuk denda yang belum dibayar.


sentence1: jika kalian semua pergi, hitung aku juga.

sentence2: jika kalian semua pergi, aku juga pergi.


sentence1: jika dia setengah jenius yang mereka katakan, kita berada dalam masalah besar.

sentence2: jika dia setengah dari yang dia katakan kita, kita dalam masalah besar.


sentence1: “kereta api tergelincir” berarti setiap kasus di mana setidaknya satu roda kereta api meninggalkan rel.

sentence2: ``train derailment '' berarti kasus di mana setidaknya satu putaran kereta akan meninggalkan rel.


sentence1: cahaya berubah sekarang, secara halus, tumbuh secara signifikan lebih gelap.

sentence2: cahaya sekarang berubah, merayap, tampak gelap.


sentence1: ketika saya pertama kali mulai bekerja di sini, saya memproses seorang wanita yang memiliki surat perintah untuk meninggalkan anaknya.

sentence2: ketika saya mulai bekerja di sini, saya mengambil seorang wanita yang surat perintah penangkapannya dikeluarkan karena meninggalkan anak itu.


sentence1: ya, kami tidak memiliki komentar lebih lanjut saat ini.

sentence2: saat ini kami tidak memiliki komentar lebih lanjut.


sentence1: kepolisian butuh kerja sama tim,,,

sentence2: kerja polisi adalah upaya tim.


sentence1: pengetahuan yang telah dibangun selama bertahun-tahun di perusahaan susu danish telah menciptakan rangkaian pengalaman yang unik.

sentence2: pengetahuan yang dihasilkan dalam produk susu Denmark selama tahun-tahun ini mewakili serangkaian pengalaman yang unik.


sentence1: baik, seseorang adalah budak. maaf.

sentence2: baik, salah satunya adalah budak.


sentence1: Saya pikir saya membuatnya takut dengan waktu luang.

sentence2: saya pikir saya cukup membuatnya takut.


sentence1: saya tidak bisa turun 42.

sentence2: saya tidak bisa mencetak 42 vertikal.


sentence1: seperti yang dijelaskan oleh sejarawan john kenneth galbraith:

sentence2: seperti yang dijelaskan sejarawan:


sentence1: saya lincoln, transisi Anda.

sentence2: saya lincoln, penerjemah Anda.


sentence1: jika demikian, biaya akan dibebaskan berdasarkan pasal 85 (3).

sentence2: dalam hal demikian, biaya diberikan sesuai dengan pasal 85 (3).


sentence1: bocah hitam itu memecahkan jendelaku.

sentence2: bajingan hitam itu memecahkan kaca.


sentence1: permen mengejar mereka, dan yang terakhir datang george.

sentence2: permen berlari di belakang mereka, dan george masuk sebagai yang terakhir.


sentence1: aku akan membuatkanmu camomille.

sentence2: Aku akan membuatkanmu teh chamomile.


sentence1: orang-orang yahudi dipaksa ke pengasingan... perjalanan 500 mil ke timur ke babylon.

sentence2: bangsa Yahudi sedang dipaksa ke pengasingan, 500 mil timur ke Babel.


sentence1: britta, abed, kenapa kamu tidak berpasangan untuk yang satu itu?

sentence2: britta, abed, kenapa kamu tidak melakukan ini bersama?


sentence1: kita akan bicara besok.

sentence2: kita akan memiliki kesepakatan besok.


sentence1: braefar menyaksikan adegan itu, dan kesedihan yang mengerikan memenuhi dirinya.

sentence2: braefar melihatnya, dan ada kesedihan yang mengerikan.


sentence1: halo lagi, kalian semua wahoo maniak. ini harry doyle menyambut Anda di edisi teepee talk lainnya.

sentence2: halo semua maniak bisbol, inilah harry doyle dan edisi lain dari analisis pramusim liga pertama.


sentence1: terkikik, anak laki-laki yang lebih muda berjalan ke tempat rekannya berdiri dengan kaku.

sentence2: anak laki-laki yang lebih muda terkikik dan pindah ke rekannya, yang berdiri dengan mata kaku.


sentence1: bersandar ke belakang saya memegang cabang, mencengkeramnya dengan kedua tangan dan memeluk diri saya sendiri ke pohon.

sentence2: Aku bersandar, menangkap kedua lengan cabang dan memegang erat-erat ke pohon.


sentence1: baik, sayangku, kehadiranmu adalah wajib, jadi kusarankan kau berada di helikopter pukul 5:00.

sentence2: sayangku, keterlibatanmu adalah wajib, jadi aku sarankan kamu berada di 5: 00 di tempat.


sentence1: hanya ingin mengatakan kami merasa terhormat untuk duduk di meja ini.

sentence2: hanya saja kami merasa terhormat duduk di meja ini.


sentence1: tetapi masing-masing melambat, menyebar tipis, goyah, larut menjadi pita busa abu-abu yang mendesis, dan terkubur di bawah yang berikutnya.

sentence2: tapi kemudian masing-masing melambat, menyebar, goyah, dan larut dalam busa abu-abu yang mendesis sebelum cukup untuk mengubur yang lain.


sentence1: di versailles, semuanya telah dirancang dan dibuat oleh manusia.

sentence2: di versailles, semuanya dirancang dan dibuat oleh seorang pria.


sentence1: “Raja perancis telah memberinya perintah untuk seofensif mungkin terhadap mary.

sentence2: ``Raja Prancis memberinya instruksi untuk menghina marie sebanyak mungkin.


sentence1: jika Anda mau, saya bisa berhenti bersikap realistis.

sentence2: jika Anda mau, saya tidak harus realistis.


sentence1: tugas konservasi alam bukan hanya untuk melindungi alam. pendidikan lingkungan, survei lapangan, konservasi tumbuhan dan hewan...

sentence2: kami tidak hanya melindungi hutan, kami juga mempelajari lingkungan, melakukan survei lapangan dan melindungi hewan liar.


sentence1: satu-satunya tagihan yang kami lakukan kemarin berjumlah 941 dan 1.372.

sentence2: kami hanya memiliki tagihan di bawah 941 dan 1372.


sentence1: tunggu... kelly nieman terlibat dalam hal ini?

sentence2: tunggu, apakah kelly nieman terlibat?


sentence1: dan tembakau adalah pacar ideal Anda.

sentence2: Anda adalah tipe gadis tertentu dan tembakau adalah teman ideal Anda.


sentence1: `` diam, '' kata sturm.

sentence2: ``berhenti, '' desis sturm.


sentence1: bagaimana dengan tas besar yang kau punya tempo hari, sherry?

sentence2: bagaimana dengan tas besar ini, sherry?


sentence1: tujuan kebijakan dan instrumen utama harus dicakup.

sentence2: perhatian difokuskan pada tujuan politik dan alat utama.


sentence1: sepertinya mereka pergi seratus tahun yang lalu dengan tergesa-gesa dan tidak pernah kembali.

sentence2: sepertinya mereka sudah pergi dari sini seratus tahun yang lalu dan tidak pernah kembali.


sentence1: ``dengan sedikit 'keberuntungan Anda tidak akan pernah berhasil'

sentence2: 'hanya sedikit keberuntungan, dan seseorang akan selalu ada untukmu


sentence1: saya tahu saya orang terakhir yang Anda harapkan untuk mendengar ini dari ... tetapi Anda harus berbicara dengannya, oke?

sentence2: Anda tahu saya orang terakhir yang dapat Anda dengar, tetapi Anda harus berbicara dengannya.


sentence1: bagian menuju 'reproduksi tanda' terdiri dari selembar kertas persegi panjang, bagian atasnya berwarna biru dan bagian bawahnya berwarna kuning.

sentence2: di bawah penunjukan ``representasi tanda, '' ia menemukan selembar kertas persegi panjang yang bagian atasnya berwarna biru dan bagian bawahnya berwarna kuning.


sentence1: dalam hal ini tidak dapat disangkal bahwa panjang yang berbeda dari tanda-tanda yang dipermasalahkan menonjolkan ketidakmiripannya.

sentence2: dalam hal itu, tidak mungkin untuk menyangkal bahwa perbedaan karakteristik tanda yang dipermasalahkan menonjolkan perbedaannya.


sentence1: itu rata-rata 20 poin, dan elang tidak punya orang lain untuk dilempar.

sentence2: itu diameter 20 poin, dan elang bahkan tidak memiliki orang lain di rotasi.


sentence1: ``Maukah Anda tidak membuat saya bersemangat dengan sepatah kata pun? ''

sentence2: ``tidakkah kamu-jangan bicara padaku? ''


sentence1: dalam beberapa saat mereka membuka lagi.

sentence2: dia membukanya lagi.


sentence1: (pria) Ini akan memakan waktu beberapa menit.

sentence2: itu akan memakan waktu beberapa menit.


sentence1: aku bisa saja keluar, tapi aku tidak akan menghabiskan hidupku lari darimu.

sentence2: aku bisa lari, tapi aku tidak ingin menghabiskan hidupku dalam pelarian... di depanmu.


sentence1: saya akan membeli saham.

sentence2: saya akan membeli potongan.


sentence1: kami akan menjaga orang ini.

sentence2: kami akan mengurus semuanya.


sentence1: Anda memiliki seluruh hidup Anda untuk memikirkan semuanya!

sentence2: Anda telah berpikir tentang hidup sialan Anda!


sentence1: anak saya sekarang di jalur.

sentence2: anak saya sedang dalam perjalanan sekarang.


sentence1: Anda secara resmi pindah kembali.

sentence2: kamu resmi pulang.


sentence1: dia berbisik ke telinganya,

sentence2: dia berbisik ke telinganya.


sentence1: pikiran yang telah saya masukkan ke dalamnya, sepanjang waktu yang saya gunakan untuk menulisnya dan menyimpannya dan melihat lagi.

sentence2: pikiran yang saya masukkan ke dalamnya, saya terus menulisnya, saya memeriksanya dan membacanya lagi.


sentence1: ``Saya memberi tahu Anda bahwa gaia layak diperiksa. ''

sentence2: ``Apa yang saya katakan adalah bahwa gaia layak diperiksa lebih lanjut. ''


sentence1: komisi harus memeriksa apakah dua langkah yang direncanakan memenuhi tes operator pasar swasta, seperti yang dikemukakan oleh romania.

sentence2: Komisi harus memeriksa apakah dua langkah yang direncanakan memenuhi kriteria tes investor ekonomi pasar, seperti dilansir Rumania.


sentence1: sekarang 3 menit untuk berpakaian,...... dan lari ke halte bus untuk 08:01.

sentence2: dia masih punya waktu tiga menit untuk berpakaian dan berlari ke halte bus yang tiba pukul 08:01.


sentence1: mungkin Anda seharusnya membiarkan saya mengobatinya.

sentence2: mungkin Anda tidak harus membiarkan mereka memperlakukan saya seperti ini.


sentence1: bagaimana jika itu murni keberuntungan, bukan keterampilan?

sentence2: bagaimana jika mereka tidak membayar keahliannya, tetapi hanya keberuntungan?


sentence1: mengingat, seperti yang telah kami tetapkan, bahwa lima putaran pertama dari 22 putaran Anda sudah dekat. ~ ya. ~ dua menit.

sentence2: ingatlah, seperti yang kami katakan sebelumnya, bahwa 5 putaran pertama Anda dari 22 ada di sini, dua menit.


sentence1: itu tidak mendengarkan saya.

sentence2: dia tidak mendengarkan.


sentence1: Anda memiliki lima menit sebelum mereka berdua mati.


sentence1: jangan menggosok tempat suntikan.

sentence2: jangan menyentuh tempat suntikan.


sentence1: lea: mereka ingin keluar dari bisnis demokrasi.

sentence2: mereka ingin keluar dari demokrasi.


sentence1: tony, kita telah dikompromikan.

sentence2: tony, kita sudah terpapar.


sentence1: tapi aku bilang sekolah kalian berdua bodoh.

sentence2: tapi... sudah kubilang sekolah itu payah.


sentence1: Anda siap untuk meninggalkan dunia ini, di sini, sekarang?

sentence2: apakah Anda siap untuk meninggalkan dunia ini di sini dan sekarang?


sentence1: saya sedang berpikir drag race.

sentence2: saya berpikir tentang balapan.


sentence1: mengambil kursus ini, dan kebenaran akan terungkap kepada Anda.

sentence2: Anda melakukan ini melalui prosedur ini, dan kebenaran akan terungkap kepada Anda.


sentence1: Anda tidak pernah berhenti bekerja dan mengambil... buku puisi?

sentence2: Anda belum pernah menjadi satu untuk pasca-kerja dan pick-up ... buku puisi?


sentence1: bolehkah saya mengingatkan Anda bahwa shift tugas Anda tidak secara resmi berakhir selama 34 menit lagi.

sentence2: Saya ingin mengingatkan Anda bahwa layanan Anda tidak berakhir dalam 34 menit.


sentence1: saya butuh kombo aman yang tepat.

sentence2: saya butuh kombinasi yang tepat.


sentence1: na anomali satelit ditangkap lebih dulu.

sentence2: satelit nasa menangkap anomali pertama.


sentence1: ``mereka memiliki dia beberapa bulan. ''

sentence2: ''Dia dilaporkan di sana selama berbulan-bulan. ''