sentence1: bisakah saya membuat satu penyesuaian kecil?... untuk itu saya dianugerahi gelar bangsawan oleh Yang Mulia, sang ratu.

sentence2: saya hanya bisa membuat satu perangkat tambahan?... yang saya telah dimahkotai dari keagungan, ratu.


sentence1: apa yang Anda lihat benar secara politis, kami lihat sebagai tanggung jawab sosial

sentence2: apa yang Anda anggap sebagai kebenaran politik dipandang sebagai tanggung jawab sosial.


sentence1: jika mereka membuat itu, saya mendapatkan makanan Anda.

sentence2: jika mereka tahu, aku akan mengambil makananmu.


sentence1: Saya berharap saya bisa mengingat apa yang dia kenakan.

sentence2: Aku mencoba mengingat apa yang dia kenakan.


sentence1: nona truax... maukah kau menghormatiku dengan menemaniku ke gubuk esku besok?

sentence2: nona truax, bisakah aku membawamu ke pondok esku besok?


sentence1: reputasi Anda dan ketakutan narapidana melakukan sisanya.

sentence2: reputasi dan ketakutan Anda membunuh tahanan untuk beristirahat dengan tenang.


sentence1: rabu 13 maret 2013 lampiran ii hasil jajak pendapat 1.

sentence2: rabu, 13 maret 2013 prious ii result title a mien 1.


sentence1: transmisi ini mengatakan, ``selamatkan lana di benteng. ''

sentence2: laporan ini mengatakan, ``save lana in the keep. ''


sentence1: ``Saya ilin,'' protesnya.

sentence2: ``Saya minta maaf,'' protesnya,`` saya tidak punya pilihan.''


sentence1: saya tiga bangunan dari ujung selatan kompleks.

sentence2: saya tiga bangunan dari sisi utara fasilitas.


sentence1: dan saya pikir kita akan bermain selama beberapa jam lagi.

sentence2: kami baru saja berlatih, jadi saya pikir kami akan bermain selama beberapa jam lagi.


sentence1: itu bagus, tetapi tidak dilengkapi dengan toilet atau kafetaria sendiri.

sentence2: itu bagus, tetapi tidak memiliki kamar mandi dan kafe.


sentence1: itu mengingatkan saya pada `` anna karenina, '' hanya oleh anna wintour. saya hanya akan terbang solo.

sentence2: dia mengingatkan saya pada `` anna karenina, '' seperti yang akan ditulis anna wintour.


sentence1: saya ingin Anda pergi mengambil ember, mendapatkan pot, mendapatkan-ambil tempat sampah, sesuatu.

sentence2: Saya ingin Anda mengambil ember, panci, tempat sampah, apa pun.


sentence1: jika tuduhan green tidak benar, panel biro akan melihat itu.

sentence2: jika angka hijau tidak benar, dewan akan mengurusnya.


sentence1: makanan rendah energi dan rendah energi yang ditujukan untuk mengontrol berat badan 5.

sentence2: makanan rendah energi dan makanan dengan kandungan energi rendah yang dirancang untuk mengontrol berat badan 5.


sentence1: Anda tidak menyadari bahwa salah satu lensa kontak Anda keluar selama serangan itu.

sentence2: Anda tidak melihat lensa kontak jatuh selama serangan itu.


sentence1: tapi kau sangat kecil.

sentence2: kamu sangat kecil.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir, jika Anda tidak melakukan kesalahan itu, semuanya akan menjadi berbeda?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir jika dia tidak melakukan kesalahan itu, segalanya akan menjadi lebih baik?


sentence1: ketika Anda menjadi penjaga, Anda berhenti menjadi segalanya.

sentence2: begitu seorang penjaga menjadi seorang penjaga, dia tidak lagi menjadi segalanya.


sentence1: semua yang saya coba lakukan hanyalah bisnis.

sentence2: semua yang saya coba lakukan hanyalah menjadi bisnis.


sentence1: ``ya, tapi saya tidak akan membiarkan dia melihatnya, dan berpikir saya menginginkannya. ''

sentence2: ``Ya, tetapi saya tidak menunjukkannya kepadanya, dan saya tidak ingin dia berpikir bahwa saya membelanya. ''


sentence1: ini bukan ikat pinggang.

sentence2: itu bukan sabuk pengaman!


sentence1: baiklah, Anda tidak ingin melihat apa-apa, kami pergi ke sana, Anda tahu.

sentence2: ok, Anda ingin melihat gurun, kami akan pergi ke sana.


sentence1: peningkatan konsentrasi tnfα telah ditemukan pada sendi pasien rheumatoid arthritis dan berkorelasi dengan peningkatan aktivitas penyakit.

sentence2: pada pasien dengan rheumatoid polyarthritis, peningkatan konsentrasi tnfα ditemukan berkorelasi dengan peningkatan aktivitas penyakit.


sentence1: copy target ``% 1 ''juga merupakan sumber rename, memaksa copyflg_nodecomp.

sentence2: salinan% 1 secara bersamaan merupakan sumber penggantian nama, memaksa copyflg _ nodecomp.


sentence1: kemudian dia membukanya, berwarna abu-abu dan berkilau dan tidak sesuai, dan dia berkata, ``bus greyhound akan datang melalui kota dalam dua puluh menit.

sentence2: kemudian dia membukanya, abu-abu dan bercahaya, masing-masing sedikit berbeda, dan berkata, ``ada bus greyhound dalam 20 menit.


sentence1: ccp akan menerima agunan yang sangat likuid dengan kredit minimal dan risiko pasar untuk menutupi eksposur awal dan berkelanjutan kepada anggota kliringnya.

sentence2: ccp akan mengadopsi risiko kredit dan pasar maksimum untuk eksposur awal dan jangka panjangnya terhadap anggota sistem kliringnya.


sentence1: dahulu kala ketika maleficent masih kecil dan hatinya cerah.

sentence2: dahulu kala ketika kejahatan masih kanak-kanak dan hatinya bahagia.


sentence1: 'Senjata itu ringan untuk seleraku, tetapi kita masing-masing harus memilih senjata yang paling cocok untuknya.

sentence2: ''Pistol itu terlalu mudah untuk selera saya, tetapi kita semua harus memilih senjata yang paling cocok untuknya.


sentence1: dan dengan melakukan itu, hati nurani Anda akan tenang dalam pengetahuan bahwa Anda telah mengarahkan orang-orang biadab yang jauh dari Tuhan dalam perjalanan mereka menuju peradaban.

sentence2: dan ketika Anda berada di dalamnya, hati nurani Anda akan beristirahat dengan mengetahui bahwa Anda telah mengarahkan suku yang jauh dan tidak bertuhan ini menuju peradaban.


sentence1: pengasuh cukup tahu untuk melemparkan dirinya ke tanah.

sentence2: pengasuh cukup mahir melemparkan dirinya ke tanah.


sentence1: oz tidak akan mencari tahu.

sentence2: oz tidak akan pernah tahu.


sentence1: apakah kamu punya kerabat dekat disini?

sentence2: apakah dia punya kerabat di sini?


sentence1: jika anan menangkapmu, dia akan membunuhmu.

sentence2: jika anán menemukanmu di sini, dia akan membunuhmu.


sentence1: jangan coba-coba merusak hubungan kita!

sentence2: jangan biarkan itu merusak hubungan kita!


sentence1: oh, tidakkah aku tahu itu, cinta.

sentence2: seperti aku tidak tahu, sayang.


sentence1: Saya tidak mengatakan Anda mengambilnya, tetapi tempat itu adalah tanggung jawab Anda.

sentence2: Saya tidak mengatakan Anda mengambilnya, tetapi Anda yang bertanggung jawab.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-001060/14 kepada komisi mario borghezio (ni) (3 februari 2014)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-001060 / 14 kepada komisi mario borghezio (ni) (18 Juni 2014)


sentence1: dan saya memiliki sesuatu yang sangat penting untuk diberitahukan kepada Anda.

sentence2: saya tahu Anda dapat mendengar saya, dan saya memiliki sesuatu yang penting untuk diberitahukan kepada Anda.


sentence1: mengenakan seragam merah dan hitam, delapan orang itu berbaris maju untuk menggantikan tim utama yang lelah, yang berjalan dengan susah payah kembali ke gerobak.

sentence2: delapan orang berbaju merah-hitam digantikan oleh regu pertama, yang bergerak diam-diam ke belakang.


sentence1: bagi saya, dia hanya kopi besar dengan pria gulung acinnamon di pickup biru.

sentence2: bagi saya, hanya secangkir besar gulungan kayu manis dan seorang pria di truk pickup biru.


sentence1: baik kebenarannya adalah bahwa dalam beberapa hari terakhir kami memiliki pekerjaan banjir di rumah, dia tidak mungkin.

sentence2: pada kenyataannya, beberapa hari terakhir kami memiliki begitu banyak pekerjaan di rumah sehingga tidak mungkin.


sentence1: betapa sedihnya diancam oleh seorang pria yang tidak dapat memahami apa yang dia terlibat.

sentence2: sedih diancam oleh pria yang tidak mengerti apa yang dia lakukan.


sentence1: Anda akan terkejut melihat betapa banyak dari diri Anda yang mengambang di luar sana ...... menunggu untuk dipetik.

sentence2: Anda akan terkejut betapa banyak dari Anda hanya berlayar di luar sana, menunggu seseorang untuk mengambilnya.


sentence1: saya akan berada di antara kamu ...... segera.

sentence2: aku akan segera bersamamu.


sentence1: karenanya pasal 13 tidak membantu warga negara Turki yang posisinya tidak sah (abatay dan lainnya, paragraf 85).

sentence2: artikel ini karena itu tidak dapat melayani kepentingan warga negara Turki yang berada dalam posisi ilegal (abatay dan lainnya, paragraf 85).


sentence1: elikopis memiliki selera humor seterang matanya, tetapi dia juga memiliki kepekaan.

sentence2: Selera humor elikopsin yang brilian bersaing dengan kecemerlangan matanya, dan dia juga memiliki sifat sensitif.


sentence1: apakah Anda memiliki pemindai negatif dan meja ringan? -- tidak.

sentence2: apakah Anda memiliki negatif pada negatif Anda dan meja foto?


sentence1: sharon, sayang, dengarkan aku, oke? kita bisa mengambil raptor.

sentence2: sharon, dengarkan aku.


sentence1: george dan aku mengikutinya.

sentence2: george dan saya mengikuti teladannya.


sentence1: kenapa kamu menyembunyikan buronan itu?.

sentence2: kenapa kau menyembunyikannya?


sentence1: atau goyah, dalam kasus saya.

sentence2: atau lebih tepatnya goyah, dalam kasus saya.


sentence1: penerbangannya, dalam waktu sekitar satu jam.

sentence2: penerbangannya akan tiba di sini dalam setengah jam.


sentence1: untuk apa dia membutuhkan dua malam romantis, di sisi tebing, aku tidak tahu.

sentence2: apa yang dibutuhkan dua malam romantis di tebing?


sentence1: apakah itu 5-7 yang Anda bicarakan?

sentence2: apakah itu 5.7 yang Anda bicarakan?


sentence1: saya pikir dia baru.

sentence2: saya kira ada yang baru.


sentence1: oh, sialnya aku lupa cincinku.

sentence2: saya lupa `` cincin saya. ''


sentence1: baik, karena itu bulat!

sentence2: baik, karena itu bulat!


sentence1: tidak ada lagi hal-hal pahlawan untuk sementara waktu, ok?

sentence2: tidak ada heroik untuk sementara waktu, oke?


sentence1: ada apa, tyson? bagaimana kabar kita malam ini?

sentence2: apa kabar, tyson?


sentence1: drone dalam posisi, tn. Presiden.

sentence2: mereka dalam posisi, tn. Presiden.


sentence1: ''Ini berhasil,'' seru wedge, terdengar terpesona.

sentence2: ``berhasil,'' teriak wedge, penuh hormat.


sentence1: saya memeriksa meteran make-out di edisi bulan ini... tinjauan nasional.

sentence2: saya telah melihat meteran bulan madu dari bulan ini... penelitian nasional.


sentence1: Aku hanya bilang, tidak mudah menghadapi kegilaan ayahmu.

sentence2: Saya hanya mengatakan itu tidak mudah, untuk menahan ekses ayah saya.


sentence1: Catatan dalam laporan ini adalah keyakinan yang konsisten bahwa zander membuat kemajuan luar biasa hingga saat ini. la

sentence2: ada keyakinan yang jelas dalam laporan-laporan itu bahwa zander membuat langkah besar sampai saat ini.


sentence1: saya sarankan Anda membuka tutup diri Anda secepatnya!

sentence2: saya sarankan Anda memotong diri Anda sesegera mungkin.


sentence1: Saya pikir kita bisa membuat beberapa lembur.

sentence2: saya pikir kita akan memiliki beberapa lembur.


sentence1: bukankah mereka sama?

sentence2: bukankah itu hal yang sama?


sentence1: lebih dari enam puluh siklus.

sentence2: dengan kecepatan penuh... lebih dari 60 siklus.


sentence1: saya menangkap pegangan detonator.

sentence2: saya punya detonator.


sentence1: transceiver belum pernah digunakan dengan benar sebelumnya.

sentence2: hal ini tidak pernah digunakan dengan benar.


sentence1: sebuah situs web akan memberikan informasi tentang inisiatif kebijakan dan contoh nyata praktik terbaik yang diidentifikasi dalam konteks omc.

sentence2: informasi tentang inisiatif kebijakan dan contoh spesifik praktik terbaik yang ditemukan dalam metode komunikasi terbuka akan disediakan di situs web.


sentence1: ``Jangan salahkan mereka,'' katanya lembut, membawanya ke berkabut.

sentence2: ``Jangan salahkan mereka,'' katanya menenangkan sambil menggendongnya ke kabut.


sentence1: mungkin saya kehilangan dompet atau menemukan samantha, tapi tiba-tiba ide itu terdengar sangat bagus.

sentence2: mungkin hilangnya tas saya menyebabkan saya menemukan samantha, tapi tiba-tiba ide itu terdengar sangat bagus.


sentence1: apa itu kambing laba-laba?

sentence2: apa itu valedictorian?


sentence1: mereka berdiri di bawah naungan teras depan rumahnya, tidak membicarakan apa pun.

sentence2: mereka berdiri di barisan teras di depan pintu dan tidak membicarakan apa pun.


sentence1: kenapa kau menghabiskan hari demi hari... dengan orang-orang seperti itu... dan membiarkan mereka membodohimu?

sentence2: kenapa hari demi hari...... dengan orang-orang seperti mereka...... dan kau menyia-nyiakan hidupmu dengan mereka?


sentence1: ayolah, dia mempermainkanmu.

sentence2: ayolah, itu pada Anda.


sentence1: itu berarti penghancuran semua rencana mereka.

sentence2: itu berarti menyia-nyiakan semua rencana mereka.


sentence1: tidak ada lagi yang bisa dilakukan.

sentence2: tidak ada lagi yang bisa saya lakukan.


sentence1: `` rekan-rekan Amerika saya -- tunggu, itu ungkapan yang sangat tidak saya sukai.

sentence2: `` rekan Amerika saya - tidak, itu adalah kalimat yang sangat tidak saya sukai.


sentence1: bos menginginkan nama asli Anda ... nomor sosial dan lisensi Anda, nomor rekening bank Anda.

sentence2: bos ingin tahu nama asli, nomor seri dan nomor SIM, rekening bank.


sentence1: namun, ini tidak berarti bahwa penelitian sebelum pemberlakuan tidak dianjurkan.

sentence2: namun demikian, bukan berarti penelitian tidak dapat dilakukan sebelum berlakunya peraturan tersebut.


sentence1: apa maksudmu, bukan?

sentence2: apa maksudmu ``tidak'?


sentence1: berapa banyak yang akan Anda berikan kepada saya?

sentence2: apa yang akan kamu berikan padaku?


sentence1: lima menit, charlie.

sentence2: menit menit, charlie.


sentence1: 'belok ke timur, sayang - sekarang! '

sentence2: ``belok ke timur, gadis - sekarang. ''


sentence1: saya bisa berada di kios majalah gaya new york itu.

sentence2: saya bisa berada di kios koran koran new york.


sentence1: mereka melewati pos pemeriksaan lain, dan berbelok di tikungan.

sentence2: mereka melewati penjaga lain dan berbelok di tikungan.


sentence1: pertunjukan bakat sialan?

sentence2: kompetisi bakat sialan?


sentence1: saya di sisi kiri Anda, sedikit rendah.

sentence2: aku di sebelah kirimu, sedikit lebih rendah.


sentence1: tolong pergi dan beri tahu orang-orangku untuk pergi

sentence2: dan suruh orang-orangku pergi.


sentence1: menjaga napas Anda.

sentence2: biarkan nafasmu mengalir.


sentence1: apakah Anda ingin saya membuatkan Anda frittata putih telur, tn. federasi?

sentence2: Bapak. feder, apakah Anda ingin saya membuatkan Anda telur dadar dari putih?


sentence1: berikut ini harus ditambahkan dalam poin 30ca (petunjuk 2004/39/ec dari parlemen eropa dan dewan):

sentence2: berikut ini ditambahkan dalam poin 30ca (petunjuk 2004/39/ec dari parlemen eropa dan dewan):


sentence1: kita tidak perlu 'sieg heil', bukan?

sentence2: kita tidak perlu tawar-menawar, bukan?


sentence1: Anda tahu, saya belum pernah benar-benar bertemu mereka.

sentence2: saya belum pernah benar-benar melihat mereka.


sentence1: bung, singkirkan itu, bung!

sentence2: singkirkan dia, sialan!


sentence1: apakah Anda pernah mengetahui rutinitas paginya?

sentence2: apakah Anda datang dengan kebiasaan paginya?


sentence1: sekarang kedengarannya seperti cerita yang tepat.

sentence2: kedengarannya seperti cerita yang bagus untuk saya.


sentence1: Anda bisa memiliki kehidupan lagi.

sentence2: Anda akan menjalani hidup Anda lagi.


sentence1: dia harus menyelesaikan permainannya.

sentence2: dia harus menyelesaikan permainannya.


sentence1: anita! anita, kau pembohong! kami akan membakar rambut Anda!

sentence2: anita, anita, kau pembohong!


sentence1: kita pergi untuk piala apakah itu jelas?

sentence2: kita pergi untuk piala.


sentence1: negara-negara anggota mungkin memerlukan tingkat pemulihan biaya keseluruhan yang berbeda.

sentence2: negara-negara anggota mungkin memerlukan jumlah yang bervariasi dari total biaya pertanggungan.


sentence1: dimana kamu melakukan apa?

sentence2: kamu ada di mana?


sentence1: (c) kemungkinan poin untuk pakan, produk dan ekor; (d) fasilitas daur ulang;

sentence2: (c) kemungkinan poin untuk input bahan baku, produk dan limbah;


sentence1: dan sekarang, ini perang... dan Anda berada di tengah.

sentence2: dan sekarang perang dimulai... dan Anda berada di tengah-tengah.


sentence1: stockton dan teluk pelican.

sentence2: berbicara dengan rekan Anda di stockton dan pelican bay.


sentence1: saya suka berbicara dengan Anda.

sentence2: aku berbicara padamu.


sentence1: Aku harus mengumpulkan uang untuk membeli makanan.

sentence2: władka saya harus menghasilkan uang untuk makanan.


sentence1: yang meninggalkan mereka berdua.

sentence2: ada dua dari mereka.


sentence1: hei, bukankah ada yang melakukan hal itu untuk kalian hari ini?

sentence2: hei, bukankah ada yang memegangnya untukmu malam ini?


sentence1: baik, kematian mereka, apa yang terjadi? apakah itu kecelakaan? bunuh diri?


sentence1: saya sudah mencoba itu. tidak, terima kasih.

sentence2: saya sudah mencoba itu.


sentence1: Anda benar-benar telah menyia-nyiakan seluruh hidup Anda menjadi bajingan.

sentence2: Anda telah menghancurkan seluruh hidup Anda ...... karena Anda bajingan.


sentence1: mendapat. - ya, dennis tidak suka

sentence2: ya, aku tidak akan seperti dennis.


sentence1: Pada musim panas 2001, Irak berusaha membeli 60.000 tabung aluminium 7075 t6 paduan tinggi yang diproduksi di Cina.

sentence2: irak ingin membeli 60000 pipa aluminium produksi cina pada musim panas 2001.


sentence1: aku... aku tahu kamu tidak menyukai suamiku, atau keluarga kita, tapi bisakah kita memiliki kandang sapi malam ini?

sentence2: aku tahu kamu tidak menyukai suamiku, bahkan keluarga kita, tapi, tolong, bisakah kamu meninggalkan gudang untuk kami malam ini?


sentence1: ada ``program jack benny'' dan`` amos'n andy,'' jiveass niggers asli itu.

sentence2: mereka memberi ``jack benny ''dan`` amos dan andy'' pada saat itu, dua musisi jazz hitam dan hitam asli.


sentence1: hangul jongseong yesieung-pansios

sentence2: hangul selesai setengah tua


sentence1: aku melihat apa yang kamu lakukan pada adikku, sekarang, keluar dari sini!

sentence2: saya melihat apa yang Anda lakukan untuk adik saya.


sentence1: Istri m.p. benar-benar tidak boleh sakit.

sentence2: menteri wanita seharusnya tidak benar-benar sakit.


sentence1: Anda seharusnya merendam kacang merah semalaman.

sentence2: Anda harus mencelupkan kacang semalaman.


sentence1: barut, Anda seharusnya menggali cabai.

sentence2: braut, Anda harus mendapatkan cabai.


sentence1: hanya mendapat begitu banyak anak panah.

sentence2: saya hanya punya beberapa anak panah.


sentence1: Anda harus memiliki beberapa kemampuan verbal.

sentence2: Anda setidaknya harus memiliki beberapa keterampilan verbal.


sentence1: Anda mendapatkan kalkun pengganti yang menyedihkan.

sentence2: Anda mendapat pengganti yang buruk untuk kalkun.


sentence1: heh. - bagaimana Anda akan sampai di sana?

sentence2: bagaimana caramu sampai kesana?


sentence1: saya punya mimpi itu bisa meniru hal-hal. ''

sentence2: saya bermimpi dia bisa meniru sesuatu. ``


sentence1: putih cemerlang sekarang telah menjadi kuning kusam.

sentence2: cahaya putih terang menjadi kuning redup.


sentence1: ganda yang kami tonton itu mudah.

sentence2: kontra yang kami lihat sangat mudah.


sentence1: (Serak) ``Jangan takut, george.

sentence2: 'tapi jangan khawatir, george.


sentence1: akan lebih mudah bagi kita semua jika Anda mengambilnya.

sentence2: Anda akan membuatnya mudah bagi kita semua jika Anda membiarkannya masuk.


sentence1: namun, tren dasar mengenai profitabilitas tetap tidak terpengaruh oleh perubahan tersebut.

sentence2: namun, amandemen ini tanpa mengurangi tren yang mendasari profitabilitas.


sentence1: omong-omong ... berapa banyak yang tersisa?

sentence2: omong-omong ... berapa banyak yang Anda miliki?


sentence1: jadi, ``il-seong beton, ''tideland dan muara sungai keum...

sentence2: jadi, ``il-seong kuburan, ''sungai keum...


sentence1: dan tidak peduli berapa banyak dia mencoba untuk mengacaukan masalah ini, dia tidak bisa.

sentence2: dan tidak peduli bagaimana dia mencoba untuk terjerat, dia tidak bisa.


sentence1: kami berdua menemukannya.

sentence2: kami menemukannya.


sentence1: tidak. Tuanku, sebagai seorang prajurit, kematian adalah tugasku.

sentence2: Pak, sebagai seorang prajurit, adalah tugas saya untuk mati.


sentence1: itu -- saya tidak percaya apapun, Anda tahu.

sentence2: saya tidak percaya semua ini, Anda tahu.


sentence1: sekarang dia mendapat tempat di kontes negara bagian di redondo beach! -

sentence2: jadi dia mendapatkan keterlibatannya dalam putaran nasional di pantai redondo.


sentence1: atau, karena sekarang saya bersenjata, mengapa saya tidak berani memulai serangan?

sentence2: atau ketika saya dipersenjatai sekarang, mengapa saya tidak mendorong saya untuk menyerang?


sentence1: untuk apa nilainya, mayor, ..maaf.

sentence2: jika itu berharga, mayor, aku minta maaf.


sentence1: charlie mendapatkan pengalaman ayunan pertamanya di taman jalan hebner.

sentence2: charlie berada di atasnya untuk pertama kalinya di sebuah taman di jalan hebner.


sentence1: kuvira mengendalikan seluruh bangsa sekarang, dan kota republik memohon untuk logam yang kita tambang.

sentence2: kuvira sekarang memerintah negara dan kota republik secara langsung memohon logam yang kita panen.


sentence1: para wanita yang lebih tua bertukar komentar tidak sopan dengan para pria, yang menyeringai dan berdiri dengan pose acuh tak acuh di lereng bukit.

sentence2: wanita yang lebih tua bertukar catatan tidak sopan dengan pria yang menyeringai pada mereka dan berdiri di sekitar dalam pose santai.


sentence1: tetap hidup dan kesakitan hari demi hari dengan hanya ashur untuk menghiburmu... seperti dulu kau menghiburku di atas pasir ini.

sentence2: tetap hidup dan kesakitan...... hari demi hari...... dan hanya dengan ashur, siapa yang akan menyenangkanmu.


sentence1: sekarang saya sedang melihat seorang pria yang cukup murah hati untuk membantu seorang wanita yang membuatnya gila 99% dari waktu.

sentence2: sekarang saya melihat seorang pria yang membantu ... seorang wanita yang 99% dari waktu dia terus menelepon.


sentence1: tawa itu mengejutkan saya, Anda telah berhasil menurunkan semua berat badan ini meskipun baru-baru ini Anda menghabiskan berapa bulan di amerika?

sentence2: Saya sedikit terkejut bahwa Anda berhasil mempertahankan begitu banyak pound meskipun Anda baru-baru ini menghabiskan banyak bulan di Amerika?


sentence1: dia bergegas ke pangeran yang dihias selai, meremas perkamen yang dipegangnya dan mulai menyeka wajahnya dengan itu.

sentence2: dia meraih selai dari pangeran berhias, menghaluskan perkamen, yang dia pegang di tangannya dan mulai membersihkan wajahnya.


sentence1: bensin motor tanpa timbal: bensin motor di mana senyawa timbal belum ditambahkan untuk meningkatkan nilai oktan.

sentence2: bensin tanpa timbal: bahan bakar diesel, yang belum ditambahkan senyawa timbal untuk meningkatkan angka oktan.


sentence1: saya memiliki sebuah peternakan di mana beberapa tahun saya akan meningkatkan 100 gantang batu setahun.

sentence2: saya memiliki sebuah peternakan di mana saya mengambil ratusan keranjang batu selama setahun.


sentence1: tolong berikan saya pil saya.

sentence2: beri aku pil.


sentence1: bagaimana dengan sepotong pai pecan?

sentence2: bagaimana dengan sepotong kue kacang?


sentence1: ergo, Anda tiba-tiba bertemu dengan pria yang menurut Anda menarik.

sentence2: jadi Anda tiba-tiba bertemu dengan seorang pria yang tampaknya menarik.


sentence1: b7-0086/2013 subjek saya bukan penulis rcv dll.

sentence2: mosi untuk resolusi: b7-0086 / 2013 amandemen subjek tidak ada penulis rcv, dll.


sentence1: Anda menempatkan dia di lengan kekaisaran.

sentence2: Anda tinggal di lengan kekaisaran.


sentence1: tatapannya menyapu jalan, memberi tahu bourne bahwa mantan medusan itu telah menutupi dirinya.

sentence2: matanya menyilang ke jalan, memastikan bourne bahwa mantan medusan telah diasuransikan.


sentence1: mengapa tidak? saya bagian dari keluarga.

sentence2: saya bagian dari keluarga.


sentence1: apa yang kamu lakukan? keluar dari ruanganku!

sentence2: keluar dari ruanganku!


sentence1: cinta selalu menemukan jalan, itu benar

sentence2: cinta selalu menemukan jalannya menuju kebenaran.


sentence1: sejenak dia mengira tidak ada apa-apa di sana, dan kemudian mereka menyentuh... sesuatu.

sentence2: dia pikir tidak ada apa-apa di sana, tapi kemudian dia menyentuh... sesuatu.


sentence1: dave, ini bukan tempatnya.

sentence2: dave, bukan seperti itu.


sentence1: || mehedinţi apakah diikuti atau tidak oleh oreviţa

sentence2: | | mehedinți diikuti atau tidak oleh orevisţa


sentence1: saya peduli akan kamu.

sentence2: tidak, saya tidak peduli tentang malam ini, saya peduli tentang Anda.


sentence1: saya tinggal di Los Angeles. daisy dan aku tinggal bersama di los angeles.

sentence2: di los angeles, saya dulu ada di sana dengan daisy.


sentence1: bergerak ke belakang, itu kilat merah dengan panjang seperempat.

sentence2: urutannya lebih jelas, memimpin kilat merah dengan panjang dan seperempat.


sentence1: wanita suka diinginkan.

sentence2: wanita ingin diinginkan.


sentence1: kami sangat lelah.

sentence2: kami benar-benar kelelahan.


sentence1: suami yang sempurna akan menyingkirkan apartemen lamanya.

sentence2: suami yang sempurna akan menyerahkan apartemen aslinya.


sentence1: saya tidak begitu yakin tentang jake.

sentence2: saya tidak yakin.


sentence1: jika Anda akan memaafkan saya, penampilan Anda telah memaksa saya untuk menaikkan jadwal saya.

sentence2: sekarang, jika Anda permisi, pendekatan Anda telah melanggar jadwal saya.


sentence1: tidak ada yang mempersiapkannya untuk arena, kerumunan, keheningan yang tegang, boneka cahaya yang menjulang di bawah kubah.

sentence2: semua ini tidak mempersiapkannya untuk arena, kerumunan, keheningan yang tegang, proyeksi cahaya karakter di bawah lengkungan.


sentence1: 'dia membutuhkan seseorang yang bisa dia percaya. '

sentence2: ``Dia membutuhkan seseorang yang bisa dia percaya. ''


sentence1: efektivitas dan keberlanjutan 49.

sentence2: efektivitas dan pasokan 49.


sentence1: kemana mereka akan dibawa?

sentence2: kemana mereka membawa mereka?


sentence1: setidaknya 60% kandungan lemaknya berasal dari kerupuk babi.

sentence2: setidaknya 60% kandungan lemak berasal dari selendang.


sentence1: eric, kita berdua punya pekerjaan.

sentence2: eric, kami berdua sibuk.


sentence1: dan dia dikenal menyelamatkan orang-orangnya dalam bahaya.

sentence2: dan itu dikenal untuk melindungi orang dalam bahaya.


sentence1: satu gadis cantik sangat mirip dengan yang lain.

sentence2: gadis-gadis yang baik adalah satu seperti yang lain.


sentence1: tidak ada jawaban untuk yang itu.

sentence2: Anda tidak punya jawaban untuk itu.


sentence1: kenapa kamu tidak tinggal di satu stasiun sebentar saja?

sentence2: tidak bisakah kamu menggunakan satu radio untuk sementara waktu?


sentence1: tentang ini ... keyakinan yang mengganggu yang telah Anda pelihara.

sentence2: tentang keyakinan yang mengganggu bahwa Anda memberi mereka makan.


sentence1: di sini dia telah melawan pedro.

sentence2: dia berkelahi dengan pedro.


sentence1: Anda tahu, saya minta maaf, saya tidak bisa melakukan ini.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: apa yang kau lakukan?

sentence2: apa yang kau pikirkan?


sentence1: ya, mungkin nick dan kaz bertindak terlalu jauh dan membiarkan ego mereka menghalangi, tapi orang-orang ini menciptakan sesuatu yang spesial. sesuatu yang visioner.

sentence2: mungkin nick dan kaz telah bertindak terlalu jauh, dan mereka telah dipengaruhi oleh ego, tetapi hari ini juga menciptakan sesuatu yang istimewa.


sentence1: saya tidak bisa menulis, dan itu membuatku gila.

sentence2: catatan saya, saya tidak bisa menulis, yang membuat saya gila.


sentence1: zat pewarna ci 42555 (basic violet 3)

sentence2: pewarna ci 42555 (basic violet 3)


sentence1: dia mungkin tidak terlalu senang aku di sini.

sentence2: Saya kira dia tidak senang saya di sini.


sentence1: Anda menjadi pria yang cukup kuat, tn. wynn

sentence2: Anda menjadi pria yang sangat kuat, tn. wynne.


sentence1: mobil cewek, cewek macam apa yang mengendarai hemi'cuda?

sentence2: gadis macam apa dia menjalankan hemi'cuda?


sentence1: sepertinya tangga barat adalah akses langsung Anda ke sublevel.

sentence2: sepertinya poros barat adalah pendekatan paling langsung ke lantai.


sentence1: ini hari penghakiman, dan akhirnya datang juga

sentence2: ini adalah hari penghakiman terakhir, dan akhirnya tiba.


sentence1: Aku takut aku bukan istri yang ideal untuknya.

sentence2: Aku bukan wanita ideal untuknya.


sentence1: sayap kasar, tanduk kecil, ekor berduri—semuanya ada di sana.

sentence2: sayap biru, tanduk kecil, ekor-ya, dia punya segalanya.


sentence1: baiklah, pak. tenang.

sentence2: baiklah, pak. breen.


sentence1: jadi, apakah itu badai atau hantu?

sentence2: apakah itu badai atau hantu?


sentence1: saya akan mengatur sesuatu.

sentence2: saya akan menyiapkan sesuatu.


sentence1: ``Sayang sekali bagi mereka, kalau begitu. ''

sentence2: ``lebih buruk bagi mereka. ''


sentence1: itu tidak mungkin kecelakaan.

sentence2: itu tidak mungkin kebetulan.


sentence1: kangkung mentah renyah.

sentence2: kale mentah dan renyah.


sentence1: cos saya berteriak pada Anda sebelumnya.

sentence2: bahwa saya berteriak pada Anda.


sentence1: termasuk hidupnya.

sentence2: termasuk hidupku sendiri.


sentence1: dimana kau sembunyikan uangnya?

sentence2: kapan uangnya disembunyikan?


sentence1: ambil kopernya, nak.

sentence2: mengambil bagasi Anda.


sentence1: tapi dia tidak bisa menghubungi konsulat.

sentence2: tapi dia belum bisa menyadari konsulat.


sentence1: saya tidak bisa mengatakan siapa era karena saya tidak melihatnya.

sentence2: saya tidak bisa mengatakannya karena saya tidak melihatnya.


sentence1: pengorbanan? pria itu merendahkan dirinya di depan dewa dan seluruh kota.

sentence2: pria itu didiskreditkan di hadapan tuhan dan seluruh kota.


sentence1: dan bahwa kami berdua berbohong ketika kami mengatakan kami tidak pernah melakukan itu.

sentence2: dan bahwa kami berdua berbohong itu adalah pertama kalinya


sentence1: jane, cepatlah.

sentence2: jane, cepatlah, aku ada janji penting.


sentence1: ya, dia memiliki semua ini.

sentence2: dia pemilik semua ini.


sentence1: ini bukan waktunya untuk bermain-main!

sentence2: sekarang bukan waktunya untuk bermain!


sentence1: mm. bukankah seharusnya kamu kembali ke rumah dengan chet?

sentence2: bukankah seharusnya kamu berada di rumah chet?


sentence1: misaki-san, aku sudah menunggumu

sentence2: aku sudah menantikanmu, misaki-san.


sentence1: Baik. sayangnya, kita tidak bisa begitu saja meminta conrad untuk melepaskan saham daniel di firma itu kepadanya.

sentence2: sayangnya, kita tidak bisa begitu saja meminta daniel untuk melepaskan sahamnya di firma itu.


sentence1: baik, saya tidak tahu mengapa mereka harus menelepon saya kembali ke washington untuk memberitahu saya itu.

sentence2: maka saya tidak tahu mengapa dia harus menelepon saya di washington.


sentence1: tiba-tiba, itu hanya tidak melihat, seperti waktu yang tepat.

sentence2: tiba-tiba sepertinya bukan waktu yang tepat.


sentence1: saat Anda berada di mejico sepanjang musim panas.

sentence2: dia akan melompat Anda ketika Anda berada di mechik di musim panas.


sentence1: atau kemudian mereka mungkin tidak memperhatikan.

sentence2: atau mungkin mereka tidak menyadari apa-apa.


sentence1: melainkan berkaitan dengan pengenaan sanksi untuk pertama kali.

sentence2: sebaliknya, ini adalah pengenaan sanksi awal.


sentence1: tahun lalu, saya harus pergi ke lakewood untuk berbicara dengan klien dan saya pergi...... di jalan yang sangat memutar.

sentence2: tahun lalu, saya pergi ke lakewood untuk berbicara dengan klien saya dan saya keluar dari jalan memutar.


sentence1: saya pikir saya sudah beruntung

sentence2: saya pikir saya beruntung sejauh ini.


sentence1: sendirian di gang, paran menunggu.

sentence2: dia berdiri sendirian di sebuah gang dan menunggu.


sentence1: jadi saya akan tinggal di sini.

sentence2: jadi saya akan tinggal.


sentence1: Sesungguhnya Allah Maha Pengampun, Penyayang --

sentence2: tuhan maha pengasih dan penyayang...


sentence1: Saya mengatakan itu karena dia hampir mati.

sentence2: Aku bilang itu karena kamu hampir mati.


sentence1: di dallas, texas, tiga tembakan ditembakkan ke iring-iringan mobil presiden kennedy di pusat kota dallas.

sentence2: di dallas, texas, seseorang menembak tiga kali di mobil presiden kennedy tiga kali.


sentence1: lisa peduli. itu sebabnya dia membuatmu gila.

sentence2: lisa menjaga dirinya sendiri. itu sebabnya dia membuatmu gila.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sekolah kemarin?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sekolah tadi malam?


sentence1: dia tidak marah, dia hanya tidak menyukaimu.

sentence2: dia tidak menyukaimu.


sentence1: ``Saya telah memeriksa setiap saksi kejadian di kompartemen mess, dan semua kesaksian mendukung dua tuduhan pertama.

sentence2: ``Saya telah mewawancarai semua saksi kejadian di ruang makan dan semua saksi mendukung dua dakwaan pertama.


sentence1: (pria) lakukan apa yang harus kamu lakukan.

sentence2: lakukan apa yang harus kamu lakukan.


sentence1: kami bertemu di naiking.

sentence2: kami telah melihat nanking.


sentence1: untuk setiap pengujian tangki harus dipasang di perlengkapan pengujian yang mensimulasikan kondisi pemasangan aktual sejauh mungkin.

sentence2: 6.3.5.2.3 untuk setiap pengujian, tangki harus dipasang pada produk uji, yang meniru pemasangan wadah sebaik mungkin.


sentence1: Saya yakin dia tidak bermaksud seperti itu, tetapi dia telah menyerahkan masalah ini ke tangan Anda dan saya.

sentence2: Saya yakin dia tidak bermaksud begitu, tetapi dia menaruh masalah ini pada Anda dan saya.


sentence1: seperti saya, tidak ada yang pernah mengatakan bahwa dia mencintaimu. dan jika seseorang melakukannya, Anda tidak ingat.

sentence2: tidak ada yang memberitahumu bahwa dia menyukaimu.


sentence1: begitulah dia terluka.

sentence2: saat itulah dia terluka.


sentence1: ricky z, kau hippie kudis!

sentence2: ricky z, kamu hippie gila!


sentence1: kenapa kita malah memberinya...

sentence2: kenapa kita memberinya...


sentence1: aku sangat menyukainya.

sentence2: cinta sialan bahagia.


sentence1: menyepakati sebagai berikut: a pasal 1 ketentuan umum 1.

sentence2: Pasal 1 Ketentuan Umum 1.


sentence1: metode untuk mengalokasikan nomor cek

sentence2: metode alokasi angka


sentence1: membuatnya formal adalah ide george.

sentence2: george pikir itu resmi.


sentence1: aku tahu dia di sini.

sentence2: aku tahu dia sudah pulang.


sentence1: tidakkah kamu memiliki setetes air?

sentence2: apakah ada yang punya seteguk air?


sentence1: selama yang Anda suka.

sentence2: simpan selama yang Anda inginkan.


sentence1: kami melihat seorang penenun.

sentence2: kami melihat penenun.


sentence1: dia adalah binatang.

sentence2: dia adalah binatang...


sentence1: (**) total tidak dihitung karena pembulatan.

sentence2: jumlah total tidak cocok karena pembulatan.


sentence1: ofelia, itu bukan urusanmu.

sentence2: ofelia, itu bukan urusanmu.


sentence1: saya mendengar dia lajang.

sentence2: kudengar dia sendirian sekarang.


sentence1: apakah Anda pingsan saat dia berjalan melewati pintu?

sentence2: kapan dia masuk ke pintu?


sentence1: ludo mengatakannya secara berbeda.

sentence2: nah, ludo mengatakannya berbeda.


sentence1: saya tidak bisa menyimpannya lagi. saya mengerti.

sentence2: aku tidak tahan lagi.


sentence1: untuk berpikir aku idiot? - tidak.

sentence2: kamu pikir aku idiot?


sentence1: dan DVD itu ada di ruang surat pada saat aku kembali ke kantor.

sentence2: dan ketika saya pergi ke kantor, saya memiliki dvd di kotak surat saya.


sentence1: aku akan menemukannya.

sentence2: kita akan menemukannya.


sentence1: lampiran inventaris menunjukkan bahwa ruang lingkup kegiatan edps sekarang mencakup berbagai bidang kebijakan.

sentence2: lampiran laporan menunjukkan bahwa ruang lingkup tindakan yang diambil oleh edps saat ini mencakup sejumlah besar area.


sentence1: tapi serena telah membuatnya berpikir dia mungkin melewatkan sesuatu.

sentence2: tetapi serena memiliki gagasan bahwa dia mungkin melewatkan sesuatu.


sentence1: sedikit lebih jauh. sedikit lebih jauh, ya. hati-hati.

sentence2: sedikit lagi.


sentence1: setelah apa yang dilakukan program itu padaku... cukup banyak orang yang meniduriku adalah meniduri ibu.

sentence2: setelah dia melakukan program itu padaku...... orang yang mengacaukan otakku, dia meniduri ibuku.


sentence1: itu benar-benar bukan urusanmu, tapi jangan ragu untuk membicarakannya dengan ibuku di pesta tidurmu.

sentence2: itu bukan urusanmu, tapi kau bisa membicarakannya dengan ibuku.


sentence1: apa? Anda melihat tidak ada yang luar biasa?

sentence2: apa - Anda tidak menemukan sesuatu yang luar biasa tentang mereka?


sentence1: menjadikannya salah satu kontraktor pertahanan pertama negara itu.

sentence2: kontrak ini menjadikannya salah satu kontraktor militer pertama.


sentence1: 2005 - airbus generasi baru pertama sekarang di csa

sentence2: 2005 - generasi baru airbus pertama di csa


sentence1: semua pembersih tangan di dunia tidak akan mencucinya.

sentence2: bahkan semua desinfektan di dunia tidak mencuci ini.


sentence1: tidak ada SUV yang baru, dan tidak ada yang lebih muda dari delapan tahun.

sentence2: tidak ada kendaraan baru, bahkan tidak ada yang berusia di bawah delapan tahun.


sentence1: luar biasa! Anda telah jatuh cinta dengan jubei, bukan?

sentence2: Anda jatuh cinta dengan jubei, kan?


sentence1: apakah saya memberitahu Anda untuk menggeledah penjaga?

sentence2: bukankah aku mengatakan melucuti penjaga?


sentence1: saya orang dari hari ini, studio.

sentence2: ya, ya, saya orang dari studio.


sentence1: ``bahwa seluruh lineup ini konyol.

sentence2: ``bahwa seluruh identifikasi itu konyol.


sentence1: ayo panggil polisi dan buat laporan.

sentence2: mari kita panggil polisi dan kami akan membatalkannya.


sentence1: jarang orang dari satu suku mempercayai sepenuhnya orang dari suku lain.

sentence2: jarang terjadi bahwa orang dari satu suku mempercayai orang dari suku lain.


sentence1: plating hancur, alarm kerusakan dan tabrakan memekik, dan troubadour meluncur saat energi kinetik mengalir ke lambungnya.

sentence2: penutupnya pecah, meneriakkan alarm kerusakan dan curah hujan, dan trubadour membungkuk saat lambungnya menyerap energi kinetik.


sentence1: saya tidak malu untuk itu. - Anda seharusnya.

sentence2: saya tidak malu karenanya.


sentence1: selamat pagi, kepala.

sentence2: selamat pagi, porter.


sentence1: ``Sebenarnya, samantha dan saya telah melakukan percakapan panjang dan menarik tentang perbedaan antara manusia dan kami yang berkaki dua. ''

sentence2: ``Kami telah membahas percakapan panjang dan menarik samantha tentang perbedaan antara lidia dan dua kaki. ''


sentence1: saya sangat khawatir tentang kalian -- apa-apakah kalian baik-baik saja?

sentence2: aku hanya sangat mengkhawatirkanmu.


sentence1: datang padaku, kris.

sentence2: datang ke sini, kris.


sentence1: baju pelacur manja bodoh,

sentence2: pakaian pelacur manja.


sentence1: apakah kamu puas dengan dirimu sendiri? - Saya?

sentence2: apa kamu senang?


sentence1: ''Saya melihat apa yang Anda kendarai, tentu saja,'' kata harlan.

sentence2: ''Saya melihat ke mana Anda akan pergi, tentu saja,'' kata harlan.


sentence1: benar, itu sangat cerdas.

sentence2: itu sangat pintar.


sentence1: tampaknya keputusan dibuat.

sentence2: sepertinya sudah diputuskan.


sentence1: semua rumah kelas atas, semua belum terpecahkan.

sentence2: semua rumah mewah dan semua luar biasa.


sentence1: bahwa seseorang sedang menonton.

sentence2: fakta bahwa seseorang sedang mencari.


sentence1: merekomendasikan stasiun belakang jembatan.

sentence2: saya merekomendasikan bagian belakang jembatan mereka.


sentence1: bisakah kamu, nona mani?

sentence2: maukah Anda memberi tahu saya, nona manni?


sentence1: saya membesarkannya, langsung dari telur.

sentence2: saya membesarkannya, secara harfiah dari telur.


sentence1: itu bukan aku lagi.

sentence2: itu tidak lebih bagi saya.


sentence1: nomor yang anda tuju tidak menjawab.

sentence2: nomor yang Anda hubungi tidak merespons.


sentence1: tapi berapa banyak mereka bisa bertanggung jawab?

sentence2: dan seberapa besar tanggung jawab yang dapat mereka pikul?


sentence1: kekuasaan dan keuntungan.

sentence2: kekuatan dan keuntungan.


sentence1: apakah pasar harus dipisahkan lebih lanjut menurut saluran distribusi dapat dibiarkan terbuka karena tidak akan mempengaruhi penilaian persaingan;

sentence2: pertanyaan apakah pasar harus dibagi menurut metode distribusi dapat tetap terbuka, karena tidak mempengaruhi penilaian dalam hal persaingan.


sentence1: produser lini shi njl komiya

sentence2: produser shi nji komiya


sentence1: hanya untuk menghindari teman wanita Anda yang mengoceh.

sentence2: hanya untuk menghindari obrolan pacarnya.


sentence1: Anda bahkan tidak mendapatkan kantong tidur untuk itu.

sentence2: ini tidak cukup untuk kantong tidur.


sentence1: ``Ayo, ayo, temanku,'' katanya, menyelipkan tangannya di lenganku.

sentence2: ''Ayo, ayo, temanku,'' katanya, dan dia menutup telepon.


sentence1: Anda `` dingin, callahan berani '' dengan besar besar 0,44.

sentence2: Anda seorang `` callahan dingin yang keras '' dengan empat puluh empat yang hebat.


sentence1: jumlah tersebut perlu dicerminkan dalam lampiran xxi peraturan (ec) no 1973/2004.

sentence2: penilaian itu juga harus tercermin dalam lampiran xxi peraturan (ec) no 1973/2004.


sentence1: apakah itu baik-baik saja dengan Anda, tn. tidak pantas?

sentence2: apakah itu akan pergi, mr. tidak pantas?


sentence1: tidak ada tanda-tanda perkelahian di apartemen kedua korban...... tapi kedua mobil mereka diparkir di slotnya.

sentence2: tidak ada tanda-tanda korban di salah satu rumah korban, dan mereka berdua memiliki mobil yang diparkir di tempat mereka.


sentence1: paragraf 94 dari estg menetapkan prosedur yang berlaku dalam hal penggunaan yang merugikan.

sentence2: paragraf 94 dari estg mengatur prosedur yang akan diterapkan dalam kasus penggunaan yang tidak sah.


sentence1: satu tangan terkubur di kedalaman saku yang mencurigakan dan mengeluarkan sosis dingin.

sentence2: kemudian lengan kedua dicelupkan ke dalam saku kanannya dan muncul dengan sosis dingin.


sentence1: catatan saya mengatakan misa harus disampaikan secara perlahan dan terkendali. apakah Anda membaca catatan saya atau tidak?


sentence1: tidak ada. - aku akan pergi berbicara dengannya.

sentence2: aku akan pergi berbicara dengannya.


sentence1: jangan anda meragukannya.

sentence2: tanpa keraguan.


sentence1: o'hare telah meletakkan sebuah buku untukku di meja samping tempat tidur.

sentence2: o'hare meletakkan buku di meja saya.


sentence1: saya ingin angsa saya bertelur emas untuk paskah.

sentence2: saya ingin mereka melahirkan telur emas untuk saya di paskah.


sentence1: itu tidak mudah- tapi kami telah menyelamatkan orang-orang yahudi lain sebelumnya.

sentence2: itu tidak mudah - tetapi kami telah menyelamatkan orang-orang Yahudi lainnya.


sentence1: dan tolong beri tahu ibumu dari saya bahwa gurun itu luar biasa.

sentence2: dan beri tahu ibumu bahwa makanan penutupnya enak.


sentence1: apa yang kamu lihat di luar sana?

sentence2: apa yang kamu lihat?


sentence1: ayah? Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: saya bisa menjamin dia. kami sangat dekat.

sentence2: kami sangat dekat.


sentence1: kamu harus berhati-hati. kamu banyak minum.

sentence2: Kamu harus Berhati-hati.


sentence1: Anda tidak bisa pergi!

sentence2: kamu tidak bisa pergi.


sentence1: loker penyimpanan ada di sana, seperempat mil melewati pohon-pohon palem itu.

sentence2: gudang di sebelah sana, setengah mil di belakang pohon palem itu.


sentence1: kamu bukan pria sialan, dale! - Oh ya?

sentence2: kamu bukan pria sialan, dale!


sentence1: oleh karena itu adalah tepat untuk menghapus penyakit itu juga dari daftar penyakit hewan dan zoonosis yang ditetapkan dalam lampiran keputusan 90/424/eec.

sentence2: oleh karena itu layak untuk menghapus penyakit menular ini dari daftar penyakit hewan dan zoonosis yang ditetapkan dalam lampiran keputusan 90 / 424 / eec.


sentence1: terlihat agak khawatir hari ini.

sentence2: kamu terlihat sedikit khawatir.


sentence1: saya mendengar tempat itu penuh dengan air.

sentence2: mereka mengatakan itu diisi dengan air.


sentence1: danny, temui anak frankie.

sentence2: danny, ini frankie.


sentence1: dia memiliki nomor yang dia pikir akan... cocok.

sentence2: dia memiliki beberapa orang yang menurutnya pantas.


sentence1: oh, dan jenny sedang tidur di lantai atas.

sentence2: dan jenny di lantai atas.


sentence1: tapi aku sudah memberi tahu para penjaga.

sentence2: tapi aku sudah menutupi penjaga.


sentence1: kita akan menari setelahnya.

sentence2: kita akan menari sampai saat itu.


sentence1: dia tinggal di daerah chicago atau dia berada dalam radius berkendara... sebut saja enam jam.

sentence2: dia harus tinggal di sana, atau di suatu tempat dalam radius sekitar enam jam.


sentence1: 'jadi di sana Anda akhirnya! ' kata riang.

sentence2: 'Nah, ini dia!' kata riang.


sentence1: dia mantan pasukan khusus serbia.

sentence2: dia dulu bersama pasukan khusus serbia.


sentence1: itu memisahkan cairan.

sentence2: memisahkan cairan satu sama lain.


sentence1: kami hanya menggeledah rumahnya.

sentence2: kami baru saja memeriksa rumahnya.


sentence1: tidak bisakah Anda setidaknya memperlakukan saya seperti Anda memperlakukan klien biasa? ''

sentence2: tidak bisakah Anda setidaknya memperlakukan saya sebagai klien Anda? ``


sentence1: konferensi pers akan diadakan segera setelah penyelidikan di tempat selesai.

sentence2: pemerintah kota akan mengadakan konferensi pers segera setelah penyelidikan selesai.


sentence1: ketika saya kembali, saya akan berpartisipasi dalam permainan massal dengan teman-teman saya.

sentence2: ketika saya kembali, saya akan mengambil teman-teman dengan teman-teman saya.


sentence1: sesuai dengan pasal 7 peraturan komisi (ec)

sentence2: pasal 7 peraturan komisi (ec) no 1839/95 (3)


sentence1: ini SIM ini membuktikan saya telah lulus tes mengemudi.

sentence2: ini surat izin mengemudi.


sentence1: pikir ada kemungkinan tavon mengayunkannya?

sentence2: menurutmu ada kemungkinan tavon mengambilnya?


sentence1: merampok lucky jim, tidak tertangkap.

sentence2: dia merampok lucky jim, tidak ada yang menangkapnya.


sentence1: di jalan raya pantai pasifik, bahkan sebelum dia setengah jalan pulang, lalu lintas berhenti total.

sentence2: di pasifik, bukan di tengah jalan, lalu lintas berhenti sama sekali.


sentence1: tidak tahan dengan perawat cantik yang mengira kau pria yang lemah.

sentence2: semua perawat cantik yang mengira kau lemah.


sentence1: aku akan membiarkanmu memilikinya secara gratis.

sentence2: itu sangat sepi sehingga saya akan memberikannya kepada Anda secara gratis.


sentence1: ketika gloria mengatakan sesuatu yang konyol, kami dengan polos tertawa di belakangnya.

sentence2: ketika glorila mengatakan sesuatu yang bodoh, kami pergi dengan polos di punggungnya.


sentence1: ayah, kita berdua tahu jika aku mau, aku bisa menghabiskan sisa hidupku untuk melihat ketampananku.

sentence2: ayah, kami berdua tahu bahwa jika saya mau, saya hanya bisa mendapatkan manfaat seluruh hidup saya dari penampilan saya.


sentence1: tapi kami hanya 2 pelamar.

sentence2: kecuali kami adalah satu-satunya dua kandidat.


sentence1: dan manfaat terbesar dari semua publik yang diteror adalah bahwa para pemimpin perusahaan dan politik dapat lolos dengan apa saja.

sentence2: tetapi keuntungan terbesar dari publik yang diteror ini adalah bahwa para pemimpin politik dan pelobi akan melalui apa saja.


sentence1: dia membuat banyak anak bahagia dan mati miskin.

sentence2: banyak anak-anak yang bahagia dan mati dalam kemiskinan.


sentence1: siapa yang kita lawan?

sentence2: melawan siapa kita berdiri?


sentence1: saya meminta pengganti o'reilly dan ini yang saya dapatkan?

sentence2: saya ingin pengganti o'reilly, dan apakah saya akan mendapatkan ini?


sentence1: oh, jangan beri aku tatapan itu.

sentence2: ah, jangan lihat.


sentence1: mereka hanya ingin kita menjadi cukup takut sehingga kita dapat mengetahui apa rencana mereka yang sebenarnya.

sentence2: mereka hanya ingin kita takut, jadi kita harus mengungkapkan niat apa yang sebenarnya mereka miliki.


sentence1: jika bukan karena kalian, saya tidak akan berada di sini. ''

sentence2: jika tidak ada orang seperti Anda, saya tidak akan berada di sini. ``


sentence1: memiliki layar beresolusi lebih tinggi, yang berarti lebih banyak piksel, dan mereka meningkatkan kamera.

sentence2: layar memiliki perbedaan yang lebih besar, yang berarti lebih banyak piksel, dan juga memiliki kamera yang lebih baik.


sentence1: saya harus mengatakan, itu seperti deja vu bekerja dengan Anda lagi, bos.

sentence2: saya harus mengatakan bahwa bekerja dengan Anda lagi seperti bernafas, bos.


sentence1: kebanggaan profesional menerobos penghalang teror dil.

sentence2: pada akhirnya, kebanggaan profesional telah menghancurkan kengerian raksasa itu.


sentence1: mungkin salah satu penggalian baru di afrika selatan? ''

sentence2: mungkin itu salah satu tambang baru di afrika selatan? ``


sentence1: Anda memulai babak kedua.

sentence2: Anda masuk di babak kedua.


sentence1: dewan, menteri, saya harus menolak.

sentence2: menteri, saya harus menolak!


sentence1: dokter bilang kamu terlihat sangat bagus di balik pakaian itu.

sentence2: dokter bilang kau sangat cantik di balik pakaian ini.


sentence1: sentuhan yang bagus dengan kotoran.

sentence2: ide bagus dengan kotoran.


sentence1: menghabiskan seluruh waktunya dengan domba dan sapi...... membawa seseorang lebih dekat ke alamtapi lebih jauh dari oxford.

sentence2: menghabiskan seluruh waktu antara domba dan sapi adalah orang yang lebih dekat dengan alam bukan oxford.


sentence1: tidak. itu karena itu alat kelamin.

sentence2: tidak, karena itu alat kelamin.


sentence1: ``Berdasarkan latar belakang, twinkle adalah nama kode kami untuk pemutar drive cd-rom yang berdiri sendiri yang kami harapkan akan menjadi revolusioner. ''

sentence2: ``Untuk memulainya, lightning adalah nama kode kami untuk pemutar cd-rom terpisah, produk yang kami harapkan dapat menyebabkan revolusi. ''


sentence1: itu tidak terlalu buruk, ya. - Anda mengerti?

sentence2: itu tidak terlalu buruk, ya.


sentence1: saya sudah memasak makan malam, tidakkah kamu menginginkannya?

sentence2: saya membuat makan malam, Anda tidak menginginkannya?


sentence1: anak-anak zevalin tidak dianjurkan untuk digunakan pada anak di bawah usia 18 tahun karena keamanan dan kemanjuran belum ditetapkan.

sentence2: anak-anak penggunaan zevalin untuk anak-anak dan remaja sampai usia tidak dianjurkan tanpa adanya data tentang keamanan dan kemanjuran.


sentence1: rekomendasinya berdasarkan pasal 6 peraturan (eu) no 1176/2011 tercermin dalam rekomendasi (1) sampai (3) di bawah ini.

sentence2: rekomendasi berdasarkan pasal 6 peraturan (eu) no 1176/2011 tercermin dalam rekomendasi berikut:


sentence1: bertemu dengan pria kutu buku yang lucu, memiliki anak, membeli rumah di pinggiran kota dengan perapian, dan pria lajang yang serasi.

sentence2: untuk bertemu dengan orang bodoh kecil yang baik, punya anak, membeli rumah di pinggiran kota dengan perapian, dan dengan anak gendut.


sentence1: mereka berkumpul menjadi tiga kelompok, kaki bersama, jongkok, berpegangan tangan sehingga mereka membentuk bintang-bintang kecil di dinding belakang.

sentence2: mereka berkumpul kembali menjadi tiga bagian, kaki satu sama lain, berjongkok di bawah satu sama lain, berpegangan tangan sehingga mereka membuat bintang-bintang kecil di dinding belakang.


sentence1: itu menarik seperti itu.

sentence2: itu menarik sekarang.


sentence1: saya melakukan tes kosmetik kecil ini dan saya mendapat sedikit reaksi.

sentence2: saya melakukan tes kosmetik, dan saya memiliki reaksi ringan.


sentence1: dia tidak bertanya tentang nilai saya.

sentence2: dia bahkan tidak menanyakan nilaiku.


sentence1: tikus itu melihat ke sekeliling ruangan, mengendus-endus udara, dan membuat beberapa gerakan meregangkan lehernya.

sentence2: tikus itu melihat sekeliling, mengendus, dan menjulurkan lehernya beberapa kali.


sentence1: ya ampun, apa tantangan!

sentence2: Tuhan, itu tantangan.


sentence1: dia bahkan belum memegang tangannya.

sentence2: dia masih memegang tangannya.


sentence1: jika tidak, Anda tidak akan pernah bisa selamat dari akademi juru mudi. ''

sentence2: jika tidak, Anda tidak akan pernah bisa selamat dari akademi navigator. ``


sentence1: aku tidak tertarik dengan ocehan janet, tapi kau selalu membuatku tertarik, rupert.

sentence2: aku tidak peduli tentang janet, tapi kau selalu tertarik padaku.


sentence1: punggung astor dengan kakek-neneknya, - cody tumbuh sekitar satu kaki.

sentence2: astor kembali dengan orang tuanya, dan cody tumbuh di sekitar kepalanya.


sentence1: karena kau menyamar di clinton corrections?

sentence2: karena Anda terjebak di pemasyarakatan clinton?


sentence1: masalahnya adalah, saya tidak bisa berkonsentrasi terlalu panas.

sentence2: masalahnya adalah saya tidak bisa benar-benar berkonsentrasi.


sentence1: kecuali Anda memiliki nomor dokternya dan saya bisa mendapatkan resep melalui telepon, Anda harus membawanya ke gawat darurat.

sentence2: jika Anda tidak tahu telepon ke dokternya untuk mendiktekan resep saya, Anda harus membawanya ke ruang gawat darurat.


sentence1: jadi, Anda tahu, saya menukar uang dan prestise menjadi dokter untuk semua kemewahan yang Anda lihat di sekitar Anda.

sentence2: jadi, saya menukar uang dan prestise dokter untuk semua keajaiban yang Anda lihat di sekitarnya.


sentence1: Anda berdoa, lalu Anda makan, kan?

sentence2: berdoa, lalu makan, bukan?


sentence1: ``Anda mengatakan bahwa Anda benar-benar melihat shunt hyperspace ini?

sentence2: ``Anda bilang Anda pernah melihat jalur hyperspace?


sentence1: baiklah, jika aku tidak melihatmu di bawah sana, pastikan aku tidak melihatmu lagi.

sentence2: jika saya tidak melihat Anda di bawah, pastikan kita tidak bertemu lagi.


sentence1: kamu menjadi lebih lemah karena hidupmu hanya untuk melindungi orang yang lemah. itu berarti Anda tidak memahami kebahagiaan Anda sendiri.

sentence2: kamu menjadi lemah, karena seluruh hidupmu lemah, jadi kamu tidak mengerti keberuntunganmu sendiri.


sentence1: beri tahu saya di mana manya berada dan Anda akan mendapatkan kematian yang layak.

sentence2: beri tahu saya di mana manya berada dan Anda mati dengan kematian yang bermartabat.


sentence1: kori'nh duduk di inti komando dari platform pengamatan kecil, di mana dia bisa menyaksikan pertunangan dua tim lawannya.

sentence2: kori'nh sedang duduk di inti besar dari platform pengamatan kecil dari mana dia bisa mengikuti pertandingan antara kedua tim.


sentence1: tidak ada apa-apa di sana.

sentence2: itu tidak ada di sana.


sentence1: kamu mengerti?

sentence2: tidak ada undian, apakah kamu mengerti?


sentence1: adalah bagaimana Anda bergerak maju. tapi itu terserah Anda.

sentence2: tapi terserah kamu.


sentence1: seperti, mereka akan melihat saya dan menjadi

sentence2: seperti mereka melihatku dan berkata


sentence1: bahkan hwan-sun tidak memberitahuku.

sentence2: bahkan hwan-sun tidak meneleponku.


sentence1: mm, lebih seperti emily, jika kau bertanya padaku.

sentence2: jika Anda bertanya, itu lebih seperti milik emily.


sentence1: harvey, kamu tidak mengerti. louis --

sentence2: harvey, kamu tidak mengerti.


sentence1: mereka mungkin melacak saya.

sentence2: mungkin mereka mengikutiku.


sentence1: tentang apa itu?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: penduduk asli disingkirkan

sentence2: penduduk asli menyingkirkan diri mereka sendiri


sentence1: semacam getaran "anak laki-laki yang hilang" yang lebih girlier.

sentence2: jenis seperti suasana `` anak laki-laki yang hilang. ''


sentence1: saya harus menjual rumah, ruang belakang.

sentence2: saya harus menjual rumah saya. Aku punya ruang belakang.


sentence1: itu akan sangat berharga. karena itu benar-benar naik ke hidungku.

sentence2: itu bernilai sesuatu sekali, karena itu ada di hidung saya.


sentence1: itu diperiksa pagi ini.

sentence2: kami memeriksanya di pagi hari.


sentence1: bagus. apakah itu baik-baik saja, 77?

sentence2: oke, jelas kan, 77?


sentence1: tujuh, dan Anda menggali jip.

sentence2: dan Anda menggali jip.


sentence1: itu buku paling kuat dari dunia lain.

sentence2: itu adalah buku paling kuat di dunia lain.


sentence1: seribu langkah lagi membawanya ke sapuan salju pertama yang bertabur tanah, memenuhi lembah dangkal di sebelah kanannya.

sentence2: seribu langkah lagi membawanya ke hamparan salju pertama, mengisi lembah dangkal di sebelah kanan jalan.


sentence1: tidak. gejalanya bertahan beberapa hari setelah episode mencuci piring.

sentence2: tidak, gejalanya menetap selama berhari-hari setelah mandi.


sentence1: clark adalah pramuka tertua yang masih hidup, oke?

sentence2: klark adalah pramuka tertua yang masih hidup, mengerti?


sentence1: Anda tampak sedikit terganggu baru-baru ini.

sentence2: dia sedikit terganggu akhir-akhir ini.


sentence1: ``tapi dia selalu pasif dan bimbang.

sentence2: ``Tapi dia acuh tak acuh dan ragu-ragu. ''


sentence1: mereka tahu tempat ini membutuhkan pria sepertimu, selama dia dikendalikan.

sentence2: mereka tahu mereka membutuhkan pria sepertimu di sini selagi dia memegang kendali.


sentence1: lihat, saya pikir ini masih pemanasan.

sentence2: Saya pikir itu hanya pemanasan.


sentence1: hei, ada gadis mati di sini!

sentence2: kami mendapat mayat!


sentence1: Anda punya seorang gadis menunggu, apakah itu?

sentence2: apakah gadis di luar sana menunggumu?


sentence1: peralatan untuk terminal pengiriman gas cair yang memiliki suhu di bawah – 120 °c dan oleh karena itu komponen yang dirancang khusus.

sentence2: peralatan untuk terminal pengangkutan gas cair pada suhu kurang dari - 120 ° c dan komponen yang dirancang khusus untuknya.


sentence1: tidak, itu bukan dongeng.

sentence2: tidak, itu bukan dongeng.


sentence1: apa maksud dokter tua yang bodoh itu?

sentence2: apa yang dipikirkan dokter tua gila itu?


sentence1: ``Saya akan memberitahu Anda,'' kata maria,`` pada saat yang sama saya memberi tahu jenderal.''

sentence2: ``Saya akan mengatakan; saya juga akan memberitahu jenderal. ''


sentence1: joker ini akan tahu rumah seseorang.

sentence2: yang ini tahu ada seseorang di rumah.


sentence1: naik ke atas melalui kamar cecilia.

sentence2: naik ke atas, di sebelah kamar cecilie.


sentence1: ``Ini adalah planet yang sangat besar. ''

sentence2: ``Kita hidup di planet yang sangat besar. ''


sentence1: Anda tahu, jika saya jujur, saya merasa agak menghina.

sentence2: jika saya harus jujur, itu menyinggung saya.


sentence1: tetapi hubungan ini sedang terjadi, dan semakin cepat Anda bisa menerimanya, semakin baik.

sentence2: tetapi hubungan ini terus berlanjut, dan semakin cepat Anda mengatasinya, semakin baik.


sentence1: itu adalah malam yang hebat.

sentence2: sungguh malam yang luar biasa.


sentence1: saya langsung mengadopsinya.

sentence2: saya langsung mempekerjakannya.


sentence1: baiklah, maka saya akan bicara, Anda mendengarkan ... dan kemudian kita bisa bicara tentang tawar-menawar pembelaan Anda.

sentence2: oke, dengarkan -- lalu kita bisa bicara tentang pembelaanmu.


sentence1: terima kasih, orang-orang. Anda telah menjadi penonton yang hebat.

sentence2: terima kasih untuk kalian semua, kalian adalah penonton yang luar biasa.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 243/30 tindakan dibawa pada 12 Juni 2012 — panalpina welttransport dan lain-lain v komisi (kasus t-270/12)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 243 / 30 tindakan dibawa pada 12 Juni 2012 - panalpina welttransport a more in.


sentence1: grand fenwick didirikan pada 1430 oleh sir roger fenwick...... seorang baronet Inggris yang menyukai lingkungan sekitar dan pindah.

sentence2: kadipaten agung didirikan pada 1430 oleh sir roger fenwick, seorang baronet Inggris yang sangat disukai negara itu untuk pindah ke sana.


sentence1: baiklah, Anda tahu, itu bukan sesuatu yang perlu Anda buktikan kepada semua orang.

sentence2: baik, Anda tahu, bukan itu yang harus Anda buktikan.


sentence1: Anda perlu membantu saya sebelum saya memberi tahu Anda lebih banyak!

sentence2: Anda harus membantu saya terlebih dahulu, maka saya akan memberi tahu Anda lebih banyak.


sentence1: Anda tidak perlu bepergian, itu intinya

sentence2: Anda tidak perlu bepergian.


sentence1: versi pra-rilis desktop/explorer ``internet explorer 4.0 '''' ini telah kedaluwarsa.

sentence2: versi sementara dari internet explorer 4.0 desktop / explorer ini telah kedaluwarsa.


sentence1: yang terdengar seperti tembakan.

sentence2: yang terdengar seperti tembakan.


sentence1: Oh ya. aku percaya ini milikmu.

sentence2: ini milikmu.


sentence1: kamu ada di mana? mencoba untuk tetap tenang.

sentence2: tetap tenang.


sentence1: gloria dan saya berpikir tentang memiliki bayi.

sentence2: gloria dan saya ingin punya bayi.


sentence1: saatnya untuk persembahan.

sentence2: saatnya untuk tawaran.


sentence1: kami menemukan ini di mayatnya.

sentence2: kami menemukan ini dalam dirinya.


sentence1: apa impian Anda? hei, tuan? Hai!

sentence2: apa yang kamu impikan?


sentence1: Anda punya cukup banyak.

sentence2: Maksudku, kau punya cukup banyak.


sentence1: saya hanya bisa terus melakukan itu.

sentence2: dan saya bisa terus melakukannya.


sentence1: pikir saya men-tweak pergelangan tangan saya.

sentence2: Kurasa pergelangan tanganku terkilir, kawan.


sentence1: dia tidak menunjukkan --

sentence2: dia tidak muncul...


sentence1: sekitar 150 perwakilan diharapkan untuk berpartisipasi.

sentence2: seminar ini akan diikuti oleh kurang lebih 150 orang.


sentence1: saya menjualnya kemarin sore. saya tidak harus tinggal.

sentence2: saya ambil kemarin. saya tidak harus tinggal.


sentence1: gaun yang indah. wanita berbusana merah.

sentence2: seorang wanita berbaju merah.


sentence1: oke. - dan sekarang bayangkan...

sentence2: sekarang, bayangkan...


sentence1: mengapa saya memberatkan diri saya sendiri?

sentence2: kenapa aku menyalahkan diriku sendiri?


sentence1: ``kecuali para pembunuh? ''

sentence2: ``selain para pembunuh? ''


sentence1: mana kenzi? dia minum anggur.

sentence2: dia minum anggur.


sentence1: kamu tidak akan pernah percaya padaku.

sentence2: Anda tidak akan percaya padaku.


sentence1: tidak ada yang turun ke sini.

sentence2: tidak ada yang masuk ke sini.


sentence1: Anda bisa masuk ke gedung itu, saya tidak.

sentence2: Anda bisa masuk ke dalam gedung, bukan saya.


sentence1: saya tidak meminta untuk melihat pengembalian pajaknya.

sentence2: saya tidak ingin menunjukkan kepadanya pengembalian pajak.


sentence1: tentu saja aku baik-baik saja!

sentence2: tentu, aku baik-baik saja!


sentence1: provinsi chelyabinsk - rusia

sentence2: chelyabinsk, rusia


sentence1: sungguh, itu tidak besar --

sentence2: serius, itu tidak besar ...


sentence1: dilucuti, ditelanjangi, diwajibkan untuk berjalan tanpa alas kaki dengan kecepatan yang terlalu cepat, kami tidak dapat bertukar kesan atau bahkan mengeluh.

sentence2: tidak bersenjata, telanjang, dipaksa untuk bertelanjang kaki terlalu cepat, kami bahkan tidak bisa mengatakan kesan, atau mengeluh.


sentence1: menjelang natal, mungkin, jika Anda menyimpan uang Anda?

sentence2: mungkin saat natal, jika Anda bisa luang?


sentence1: inkonsistensi sepele diterkam sebagai bukti pengkhianatan, penyimpangan kecil dalam memori sebagai bukti penipuan.

sentence2: perbedaan dangkal berfungsi sebagai dalih untuk tuduhan pengkhianatan yang keras, sedikit pemadaman ingatan ditafsirkan sebagai bukti perilaku curang.


sentence1: tidak heran dia mengambil tanah ini selama reformasi.

sentence2: tidak heran dia memilih bidang reformasi.


sentence1: ditemukan pada tengah malam oleh dua anak laki-laki frat ini.

sentence2: dia ditemukan pada tengah malam oleh orang-orang ini dari asrama.


sentence1: maksudmu, dia tidak ada?

sentence2: apa maksudmu dia tidak ada?


sentence1: Anda ingin membuat, um, gambar untuk ibumu?

sentence2: Anda ingin menggambar mama gambar?


sentence1: berapa kali saya harus mengatakan bahwa saya minta maaf?

sentence2: berapa kali aku harus memberitahumu?


sentence1: saya belum melihat yang itu.

sentence2: saya tidak melihat itu.


sentence1: ``merindukan musim panas ''!

sentence2: merindukan musim panas.


sentence1: yang bisa saya lihat hanyalah darah.

sentence2: saya hanya melihat darah.


sentence1: ip menang alamat

sentence2: memenangkan alamat ip server


sentence1: ya, ellen, liontin itu.

sentence2: ya, ellen, medalimu.


sentence1: baik, satu sangat keras. dan dua... menyakitkan...

sentence2: akan sangat keras dan menyakitkan.


sentence1: dia menuangkannya ke cangkirnya dan cangkirnya.

sentence2: dia menuangkan cangkir pertama untuknya, lalu untuk dirinya sendiri.


sentence1: ``Jadi Anda punya waktu untuk berpikir. ''

sentence2: ``maka Anda akan punya waktu untuk berpikir. ''


sentence1: kenapa tidak merampok bank saja?

sentence2: kenapa dia tidak mau membubarkan bank?


sentence1: jadi, jika kau melihatku datang dari sudut itu... kau akan meninggalkannya begitu saja?

sentence2: jadi, ketika Anda melihat saya datang, Anda akan meninggalkannya begitu saja?


sentence1: sekarang, kabar baiknya adalah Anda mungkin akan dipekerjakan karena Anda terlihat seperti peggy lee.

sentence2: kabar baiknya bagi Anda adalah bahwa Anda kemungkinan akan mendapatkan peran karena Anda terlihat seperti peggy lee.


sentence1: turun dari mobil sialan itu dengan pantatmu!

sentence2: keluarkan pantatmu dari mobil sialan itu!


sentence1: begitu juga tuan mark, mungkin.

sentence2: bahkan lord mark akan ada di sana.


sentence1: piring, lembaran dan strip:

sentence2: papan, lembaran dan ikat pinggang:


sentence1: Terima kasih sobat.

sentence2: oh, ya, terima kasih.


sentence1: jangan buat aku melakukannya, jangan lagi.

sentence2: jangan lakukan ini padaku.


sentence1: Aku tahu kamu tahu ini tapi semakin cepat mereka berpikir aku bisa menangani semuanya sendiri, semakin cepat mereka akan menendangmu kembali ke selatan.

sentence2: saya tahu Anda tahu, tetapi mereka akan segera berpikir saya bisa melakukannya sendiri, mereka akan segera menendang Anda kembali ke selatan.


sentence1: ``Semakin cepat saya kembali ke hotel, semakin baik perasaan saya. ''

sentence2: ``Semakin cepat kita sampai di hotel, semakin baik. ''


sentence1: posisi bersama 2001/931/cfsp 10.

sentence2: posisi umum 2001 / 931 / cfsp 10.


sentence1: seseorang dalam keluarganya telah berjuang dan mati dalam setiap perang Amerika.

sentence2: anggotanya berjuang dan mati di semua perang Amerika.


sentence1: ada sesuatu yang sangat penting yang harus saya ...... memberitahu Anda ... tentang pendidikan saya.

sentence2: Saya memiliki sesuatu yang sangat penting untuk diberitahukan kepada Anda, saya ingin memberi tahu Anda tentang studi saya.


sentence1: dalam kasus ini 'kurangnya kerjasama dari layanan komisi' tidak jelas.

sentence2: dalam kasus ini tidak ada ``kurangnya kerjasama yang jelas dari layanan komisi. ''


sentence1: pengasuh mengira dia ada di kamarnya, tetapi ketika saya sampai di rumah, dia sudah pergi. -Apakah dia melarikan diri? –berpikir begitu.


sentence1: regis mendorong kurcaci itu sedikit dan bruenor terguling, terbanting ke lantai bahkan tanpa erangan protes.

sentence2: bruenor menyenggolnya sedikit ke lantai tanpa satu suara protes.


sentence1: Maksudku, kau hanya akan mengambil lebih banyak ruang di bumi.

sentence2: Anda hanya akan mengambil lebih banyak ruang di negara ini.


sentence1: ini adalah bukti nyata pertama yang saya miliki tentang seberapa jauh kekuatan magis saya telah berkembang dalam satu tahun terakhir.

sentence2: ini adalah ujian nyata pertama tentang bagaimana keterampilan sihir saya berkembang di tahun lalu.


sentence1: pengungkapan harus dilakukan secara tertulis dan harus diberikan kepada pihak yang berkepentingan dengan waktu yang cukup untuk membela kepentingan mereka.

sentence2: publikasi harus tertulis, dan para pemangku kepentingan harus diberikan waktu yang cukup untuk membela kepentingan mereka.


sentence1: akan ada sidang, itu pasti akan dipublikasikan dan semua orang di la akan tahu.

sentence2: itu akan keluar dari sidang dan saya yakin itu akan dipublikasikan dan semua orang di la akan mendengar tentang itu.


sentence1: interogasinya sering kali keras, dan jika seseorang tidak dapat menjawab pertanyaan dengan tepat, dia akan dirantai ke kastil eldacre.

sentence2: interogasi sering kali kasar, dan jika ada yang tidak cukup menjawab pertanyaan mereka, mereka akan merantainya di kastil eldacre.


sentence1: jika Anda memberi kami hadiah, mengapa Anda tidak membeli pizza?

sentence2: jika Anda ingin membelikan kami pamflet, mengapa Anda tidak membeli pizza saja?


sentence1: charpentier telah memutuskan untuk kembali ke kamp untuk mencari bala bantuan, dan kemudian berusaha melacak penduduk asli dan menyelamatkan d'arnot.

sentence2: charpentier memutuskan untuk kembali ke kamp untuk bala bantuan, untuk mengikuti jejak anggota suku dan free d'arnot.


sentence1: saya punya 70 polisi pensiun pada akhir tahun yang saya tahu ... dan tidak ada uang untuk kelas akademi.

sentence2: pada akhir tahun, 70 petugas pensiun, dan tidak ada uang di akademi kepolisian.


sentence1: perdagangan karya yang tunduk pada hak jual kembali turun-temurun empat kali lebih besar daripada perdagangan karya seniman yang masih hidup.

sentence2: perdagangan bagian-bagian, yang merupakan subjek dari hak warisan untuk penjualan kembali, empat kali lebih besar daripada perdagangan bagian-bagian seniman yang masih hidup.


sentence1: saya hanya punya satu bagian, karena saya percaya bahwa kita perlu mendengarkan mr. menunda.

sentence2: dan saya ingin menambahkan satu hal lagi, karena saya pikir mr. penundaan adalah salah satu yang perlu kita dengarkan.


sentence1: sekarang, andy dan scott ada di ruang makan sambil memindahkan piring.

sentence2: andi dan scott sedang meletakkan piring di ruang makan.


sentence1: baik nick dan troy memberikan tatapan bertanya.

sentence2: baik nick dan troy memandangnya dengan penuh tanya.


sentence1: dan apa artinya jika teman mereka tidak menjalankan rute?

sentence2: apa artinya teman mereka tidak mengikuti rute?


sentence1: saya ingin tahu apakah kepala tua ini akan membantu kakek.

sentence2: saya ingin tahu apakah kakek saya akan membantu kami.


sentence1: kami sedang berlatih jadi kami mematikan telepon kami!

sentence2: kami sedang menguji, jadi kami mematikan ponsel!


sentence1: penguasa itu hilang, dan pemerintahan baru menunjukkan setiap tanda memasuki kembali komunitas bangsa-bangsa.

sentence2: penguasa hilang, dan di bawah pemerintahan baru, semua indikasi menunjukkan bahwa irak akan kembali ke komunitas bangsa-bangsa.


sentence1: Aku yakin aku bisa menumbuhkan kumis yang lebih mematikan darimu.

sentence2: saya akan memiliki lebih banyak kumis pembunuh daripada Anda.


sentence1: di restoran, ketika saya menunjukkannya kepada Anda, bukankah itu yang dikatakan?

sentence2: di restoran ketika saya menunjukkannya kepada Anda.


sentence1: dan Anda tidak bisa mengganggu dek penerbangan.

sentence2: dan tidak ada bug di dek penerbangan.


sentence1: saya harus memeriksa poin dan katup ketika kami sampai di sana.

sentence2: saya harus memeriksa kontak dan katup sebelum kita sampai di sana.


sentence1: kemudian mereka mengirimnya ke timur ke sekolah asrama.

sentence2: dan kemudian mereka mengirim mereka ke timur ke rumah kos.


sentence1: apakah Anda punya cukup waktu untuk membuat mereka semua berdiskusi?

sentence2: apakah kita punya cukup waktu untuk membicarakan semua orang?


sentence1: fedak dianggap orang yang menarik, tersangka.

sentence2: fedak dianggap mencurigakan.


sentence1: saya ingin untuk kantor saya.

sentence2: saya ingin dia di kantor.


sentence1: bagaimana lukanya? '

sentence2: bagaimana dengan lukanya? ``


sentence1: berapa banyak petunjuk yang harus kuberikan padamu?!

sentence2: berapa banyak bantuan yang kamu butuhkan?!


sentence1: saya memohon hak berunding.

sentence2: saya memohon hak untuk bernegosiasi.


sentence1: dia bergidik, dan pikirannya berkecamuk.

sentence2: dia menggigil, pikirannya tertutup.


sentence1: menakutkan, sebenarnya.

sentence2: cukup menakutkan, sebenarnya.


sentence1: Anda memenjarakan klien saya?

sentence2: apakah Anda akan menangkap klien saya?


sentence1: tidak ada keberuntungan seperti itu.

sentence2: ya, saya tidak beruntung.


sentence1: ketika itu keuntungan terbesar bagi Anda?

sentence2: kapan Anda mendapat untung terbesar?


sentence1: ini bukan tempatmu untuk mati.

sentence2: ini bukan di mana Anda harus mati.


sentence1: 'Anda akan - Anda mengatakannya, saya tahu!

sentence2: ``Anda mengatakannya - Anda mengatakannya, saya tahu!


sentence1: dalam situasi ini ...... Anda akan membutuhkan lebih dari satu.

sentence2: dalam situasi ini ...... Anda akan membutuhkan lebih banyak.


sentence1: teks berakhir tepat setelah karakter '\ '. (teksnya adalah'% s')

sentence2: teks kosong atau di dalam direktori ``\ ''. ('% s')


sentence1: anak-anak kit bersikeras tidak ada alasan untuk berkabung.

sentence2: anak-anak kucing bersikeras tidak ada alasan untuk berduka.


sentence1: ``Itu sesuatu dengan cara ini, perang bukan? ''

sentence2: ``Itu sesuatu, bukan? ''


sentence1: ``Anda akan menerima kata-kata mantan narapidana, pengedar narkoba, pemimpin geng motor? ''

sentence2: ``Anda percaya kata-kata mantan penjahat yang menjual narkoba dan memimpin geng pengendara motor? ''


sentence1: mungkin itu saja semua ini.

sentence2: mungkin itu semua tentang itu.


sentence1: dan lakukan pekerjaan amal Anda di waktu luang Anda.

sentence2: Anda bisa mengambil pekerjaan itu ... dan melakukan pekerjaan amal Anda di waktu luang Anda.


sentence1: suomi/finland ratiopharm oy puh/tel: +358 20 180 5900

sentence2: telp: + (421) 2 5726 7911 suomi / finland ratiopharm oy puh / telp: + 358 20 180 5900


sentence1: milan kubát - atm sítotisk polygrafická výroba.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: mengapa? tidak, saya tidak.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: ketika saya berpikir tentang seberapa keras saya telah mencoba untuk membuat Anda bahagia.

sentence2: bagaimana saya mencoba untuk membuat Anda bahagia!


sentence1: semangat Anda merendahkan kami.

sentence2: antusiasme Anda sangat mempengaruhi kami.


sentence1: dapatkah saya memiliki kesempatan untuk membaca dengan teliti kontrak itu sebelum kita menandatanganinya?

sentence2: dapatkah saya memeriksa kontrak saya sebelum saya menandatanganinya?


sentence1: saya pencuri kecil.

sentence2: aku hanya pencuri yang tidak berbahaya.


sentence1: tapi itu mungkin yang kotor.

sentence2: tapi dia mungkin akan kotor.


sentence1: bawa kembali lucas, bajingan alien!

sentence2: kembalikan aku lucas, dasar kutu alien!


sentence1: apakah kamu suka mickey yang dibawakan pamanmu alex?

sentence2: Anda suka buku mickey mouse dari paman alex?


sentence1: mulai saat fajar dan terus melangkah.

sentence2: mulai dengan matahari terbit dan berjalan lurus.


sentence1: itu sangat membosankan.

sentence2: itu lebih membosankan.


sentence1: catatan untuk artikel:

sentence2: catatan penjelasan untuk artikel:


sentence1: eh, sekarang bukan waktu yang tepat.

sentence2: ini bukan waktu yang baik.


sentence1: kami telah memasang pengatur waktu kecil yang berguna.

sentence2: kami memasang pengatur waktu.


sentence1: harus kukatakan padamu, dia tampak sangat tajam bagiku, rachel?

sentence2: saya harus mengatakan, apakah dia tampak sangat bugar, rachel?


sentence1: kita harus menjadi gila.

sentence2: aku pasti sudah gila.


sentence1: tidak ada yang memilih laba-laba!

sentence2: tidak ada yang mengambil laba-laba!


sentence1: tapi tidak ada orang lain. > > tapi tidak ada orang lain.

sentence2: tapi tidak ada orang lain.


sentence1: tentang apa yang orang sebut krisis anak laki-laki.

sentence2: yang disebut krisis anak laki-laki.


sentence1: ah, begitulah cara dia merekrut mereka.

sentence2: ah, sepertinya dia seorang rekrutan.


sentence1: saya kira kelelawar ini tidak banyak ancaman sekarang.

sentence2: saya akan mengatakan kelelawar ini tidak lagi menjadi ancaman.


sentence1: ms fawsie? ya, elke, Anda dapat menggunakan kata yang diucapkan juga.

sentence2: ya, elke, Anda dapat menggunakan kata yang diucapkan.


sentence1: malaysia, thailand, singapore -- mereka semua ingin mendapatkan dia.

sentence2: dan dia dicari oleh malaysia, thailand dan singapore


sentence1: kita mendapatkan seorang pria yang akan mati dalam waktu satu jam tanpa operasi.

sentence2: kami memiliki seorang pria yang akan mati tanpa operasi.


sentence1: pemulihan penuh tidak selalu dilakukan dan dalam 1-2% kasus, bisa berakibat fatal.

sentence2: penyakit ini tidak selalu berakhir dengan kesembuhan total, dan 1 sampai 2% kasus bisa berakibat fatal.


sentence1: saya lelah! - anak! menjatuhkan!

sentence2: anakin, turun!


sentence1: atau mereka pikir lingkungan mereka sendiri tidak dapat menyediakannya.

sentence2: atau setidaknya mereka pikir lingkungan mereka tidak bisa menyediakannya.


sentence1: pada akhir jam pertama, ia menemukan lokasi safehold.

sentence2: pada akhir jam pertama, dia tahu di mana crypto itu.


sentence1: dia tidak hanya gesit dan tidak hanya kuat, dia tidak setia.

sentence2: dia tidak hanya banyak akal, dan hanya berpengaruh, tidak ada ketergantungan padanya.


sentence1: saya seorang wanita yang cukup istimewa.

sentence2: saya seorang wanita yang cukup menarik.


sentence1: Anda telah merawat gabrielle dengan baik.

sentence2: kamu merawat gabriel dengan baik.


sentence1: satu-satunya polisi bersih di kota ini adalah orang-orang yang tidak membuat perbedaan.

sentence2: hanya polisi yang baik di kota ini... lakukanlah sehingga kau tidak bisa membedakannya.


sentence1: tubuh seorang pria terbaring di sana, tenggorokannya terpotong, darah menggenang di bumi.

sentence2: ada tubuh seorang pria dengan celah tenggorokannya, darah di tanah genangan air.


sentence1: dia melihat secercah emas seperti mata liar jauh di belakang gua.

sentence2: emas di belakang mereka bersinar seperti mata pemangsa di gua yang gelap.


sentence1: saya mengajari orang-orang itu hal-hal. saya membantu mereka.

sentence2: saya telah mengajari anak laki-laki sesuatu, saya telah membantu mereka.


sentence1: pada malam hari kisah john leandro telah menyebar ke seluruh dunia, dengan semua kekuatan palu.

sentence2: pada malam hari, dia menyerang cerita leandro dengan kekuatan palu ke seluruh dunia.


sentence1: akibatnya substansi skema gsp untuk tahun 2009-2011 tidak akan berubah.

sentence2: sifat gsp tetap tidak berubah untuk tahun 2009-2011.


sentence1: platform harus terbuka untuk semua pemangku kepentingan yang tertarik dan memenuhi syarat sesuai dengan paragraf 1.

sentence2: platform ini harus terbuka untuk semua badan yang tertarik dan profesional sebagaimana dimaksud dalam ayat 1.


sentence1: apakah saya harus berkelahi dengan pria itu karena dia menginjak kaki saya?

sentence2: apakah aku harus melawannya hanya karena dia menginjak kakiku?


sentence1: anak bertato ini -- apakah Anda mengatakan dia masih hidup?

sentence2: orang yang bersama mereka -- maksudmu dia masih hidup?


sentence1: beberapa tahun kemudian, salah satu dari mereka datang mengunjungi saya.

sentence2: baik, setelah saya membawa peter dari sisi lain, setelah beberapa tahun, seseorang datang mengunjungi saya.


sentence1: saya yakin para penjaga akan menghiburnya.

sentence2: Saya yakin penjaga akan senang untuknya.


sentence1: tapi sekarang aku sadar bahwa pesawat amerika akan selalu lebih unggul selama ada pria hebat sepertimu di bagian kokpit dan jerman.

sentence2: tapi sekarang saya menyadari bahwa pesawat amerika akan selalu menjadi yang terbaik sampai kami memiliki pilot yang luar biasa di kokpit seperti Anda dan bagian jerman.


sentence1: saya merasa sedikit pusing.

sentence2: saya sedikit pusing.


sentence1: tidak... aku mengerti.

sentence2: aku... aku mengerti.


sentence1: dia menyuruhku untuk memberitahumu.

sentence2: dia ingin aku memberitahumu.


sentence1: sekarang, Anda menyerap semua kemampuan yang Anda temukan ini, ya?

sentence2: Anda menyerap semua kemampuan yang Anda temui, bukan?


sentence1: Anda sedang mencari 30.000 orang aneh.

sentence2: Anda menantikan 30.000 orang.


sentence1: apakah kamu sudah mengatakan sesuatu padanya?

sentence2: apakah kamu mengatakan sesuatu padanya?


sentence1: apakah nenek pernah menyebut saya? tidak.

sentence2: apakah nenek pernah membicarakanku?


sentence1: oh, Anda mendapatkan fi besok pagi?

sentence2: apakah kamu akan kembali untuk fi besok?


sentence1: saya baru saja melakukan toko mingguan saya.

sentence2: saya baru saja melakukan pembelian mingguan.


sentence1: kita bisa menyangkal keberadaan malaikat kita...... meyakinkan diri kita sendiri bahwa mereka tidak mungkin nyata.

sentence2: meyakinkan diri mereka tidak bisa menjadi nyata.


sentence1: masih ada keheningan, lalu poirot berkata:

sentence2: lagi-lagi keheningan itu berakhir, sampai poirot berkata:


sentence1: Aku akan pergi dengan tim biru.

sentence2: saya panggil tim biru.


sentence1: tidak, aku hanya ingin tahu, apakah dia datang ke klub bersama kita?

sentence2: tidak, aku hanya berpikir... dia akan pergi ke klub bersama kita?


sentence1: tetapi masalahnya dengan kondisi ini adalah bahwa itu tidak akan hilang begitu saja dan kita tidak dapat benar-benar menyembuhkannya seperti itu.

sentence2: tetapi hal ini tidak pernah hilang, dan tidak dapat disembuhkan.


sentence1: badraig yakin dengan kemampuannya sendiri, tetapi kekuatannya juga terletak pada pemahaman akan kelemahannya.

sentence2: badraig memercayai kemampuannya, tetapi kekuatannya juga karena dia memahami kelemahannya.


sentence1: dia berjingkat-jingkat ke pintu dan, dengan hati-hati membukanya, mendapati dirinya sedang melihat ke arah tangga yang luas.

sentence2: dia berjalan berjingkat-jingkat ke pintu, membukanya dengan hati-hati, dan melihat koridor lebar di depannya.


sentence1: pendakian yang lebih sulit dari yang saya kira.

sentence2: output lebih sulit dari yang saya kira.


sentence1: jika kita menurunkannya menjadi $300, Anda mendapatkan...

sentence2: jika kita memotongnya menjadi 300, maka...


sentence1: ada perbedaan besar dalam perlakuan negara-negara anggota terhadap pekerja migran.

sentence2: saat ini ada perbedaan besar dalam perlakuan terhadap pekerja dari negara ketiga di UE dari negara-negara anggota.


sentence1: o my lord -- - tidak, jangan anggap aku tersanjung.

sentence2: tuanku sayang...


sentence1: byron dan saya akan bergiliran tinggal bersamanya, dan mudah-mudahan kita bisa menangani apa yang terjadi.

sentence2: dengan byron, kita akan membuatnya tetap bekerja, dan mudah-mudahan kita bisa mengetahui apa yang terjadi.


sentence1: sepertinya dokter Anda telah meresepkan tiga obat penenang yang berbeda?

sentence2: sepertinya dokter Anda meresepkan tiga jenis obat penenang.


sentence1: bisa saja berbicara tentang joe.

sentence2: dia berbicara tentang joe.


sentence1: dia telah menangkap secercah itu dalam penglihatan yang dia bagikan dengan walker.

sentence2: dia melihat sekilas ide yang dia bagikan dengan pengembara itu.


sentence1: siapa yang bisa mengatakan ke mana perginya para raver itu? ''

sentence2: siapa yang bisa mengatakan kemana kamu pergi? ``


sentence1: Anda mungkin telah menipu semua orang di kota terpencil ini, tetapi Anda tidak dapat membodohi saya.

sentence2: Anda mungkin telah membodohi semua orang di kota yang jauh ini, tetapi Anda tidak membodohi saya.


sentence1: di mana pengukur terletak ada persegi panjang yang rapi dari tanah kosong yang digaruk, mungkin lima kali tiga kaki.

sentence2: di makam gage ada persegi panjang biasa dari tanah yang baru dibuat, lalu lima kaki menjadi tiga.


sentence1: pemerintah Amerika Serikat mengoperasikan operasi pengumpulan intelijen paling canggih di dunia.

sentence2: pemerintah amerika serikat mengontrol sistem tercanggih di dunia.


sentence1: tetap saja, semakin cepat buffy kembali, semakin baik perasaanku.

sentence2: saat buffy kembali, aku akan merasa lebih baik.


sentence1: dan sekarang, apa, tiba-tiba saya tidak mampu mendidik siswa Anda?

sentence2: sekarang apa, menurut Anda saya tidak mampu mengajar siswa Anda?


sentence1: jika saya membiarkan anak itu mati, seperti, mungkin, dia memang ditakdirkan untuk itu, maka semua ini tidak akan terjadi.

sentence2: jika saya membiarkan anak itu mati, karena saya mungkin juga mati, semua ini tidak akan terjadi.


sentence1: beberapa meter lebih jauh Anda tiba-tiba berada di sebuah bukit dan di dasarnya adalah laut.

sentence2: dan beberapa meter jauhnya, Anda menemukan diri Anda di sebuah bukit di dasar laut.


sentence1: saya mencoba untuk menemukan kedamaian. -Anda ingin perdamaian?

sentence2: Aku hanya mencoba melarikan diri dengan tenang.


sentence1: kami terbang ke singapura sekali. dan... ..ayahku tersenyum pada pramugari yang... terlihat seperti ini dan memakai label nama ini.

sentence2: begitu kami terbang ke singapura, ayahku tersenyum pada seorang pramugari...... yang terlihat seperti ini.


sentence1: ini tidak akan dipahami, tidak sekarang...... tapi kiamat yang akan datang...... akan membuktikan iman kita.

sentence2: tapi kiamat sudah dekat...... dan itu akan membalaskan iman kita.


sentence1: courtney, ada anak-anak yang hadir.

sentence2: courtney, ada anak-anak.


sentence1: oke, baiklah, saya akan memelihara anjing itu.

sentence2: baiklah, aku akan menyimpannya.


sentence1: tidak pernah kembali ke paris...... tidak pernah melihat celia lagi.

sentence2: dia tidak pernah kembali ke paris, dan dia tidak melihat celia.


sentence1: dan Anda dapat melihat mengapa. Maksudku, ini adalah kota kuno, ini adalah bagian dari kebangkitan Italia.

sentence2: Saya ingin mengatakan ini adalah kota kuno, bagian dari kebangkitan Italia.


sentence1: begitu juga mereka semua.

sentence2: mereka semua bisa melakukan itu.


sentence1: setiap tahun pada tanggal 27 Maret, adalah hari berkabung nasional.

sentence2: 27 Maret adalah hari berkabung nasional di Rusia.


sentence1: tidak pernah mengatakan Anda menyesal kecuali Anda menjalankan penipu.

sentence2: tidak pernah meminta maaf kecuali Anda punya semacam penipu.


sentence1: kenapa kamu tidak mengambilkan minuman untuknya, bu? ooh! Baiklah.

sentence2: kenapa kamu tidak memberinya minum, bu?


sentence1: aku punya sesuatu untukmu. apakah kamu melihat ini?

sentence2: apakah kamu melihat ini?


sentence1: dapatkah kita menggunakannya untuk melakukan satu panggilan?

sentence2: bisa kita membuat panggilan?


sentence1: Saya juga tidak memakai cincin.

sentence2: saya tidak memakai cincin kawin.


sentence1: masih mati, ya?

sentence2: mereka masih mati, bukan?


sentence1: email: abctuning abctuning.com web: http: //www.abctuning.com/

sentence2: email: info chiptuning-centrum.cz info abctuning.cz situs web: http: / / www.chiptuning-centrum.cz / http: / / www.abctuning.cz /


sentence1: begitulah aku akan memanggilmu.

sentence2: maka saya akan menelepon Anda.


sentence1: apa yang salah? apa yang salah?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: e- tidak terlalu cepat.

sentence2: bahkan tidak satu menit lebih awal.


sentence1: 95% bertahan, chet.

sentence2: 95% kemungkinan bertahan hidup, chet.


sentence1: dia mengejarku selama berbulan-bulan untuk pergi bersamanya.

sentence2: dia mengajakku berkencan selama berbulan-bulan.


sentence1: saya bisa melakukannya tanpa kaki saya yang hilang juga.

sentence2: saya bisa melakukannya tanpa satu kaki saya.


sentence1: Anda tidak harus memulai rumor seperti itu, jack.

sentence2: Anda tidak harus mulai dengan cerita seperti itu, jack.


sentence1: bagaimana dengan negosiasi dengan duchess of milan?

sentence2: bagaimana pertemuan dengan duchess of milan?


sentence1: dia menyalahkanmu atas kematian adikmu... jadi sampai adikmu phoebe lahir... dia membesarkanmu sebagai seorang gadis.

sentence2: sampai phoebe lahir, dia membesarkanmu seperti gadis kecil.


sentence1: ini telah membawa manfaat langsung bagi eropa secara keseluruhan.

sentence2: eropa secara keseluruhan memberikan manfaat langsung.


sentence1: saya menelepon layanan kamar.

sentence2: memanggil layanan kamar.


sentence1: inilah kesempatan saya.

sentence2: saya punya kesempatan di sini.


sentence1: dan... terkadang Anda hanya perlu melompat.

sentence2: dan... terkadang kamu hanya perlu terbawa suasana


sentence1: hampir tidak ada hari berlalu ketika saya tidak memikirkannya.

sentence2: hampir tidak ada hari bagi saya untuk tidak memikirkannya.


sentence1: 'tidak ada yang bisa mendapatkan dia. '

sentence2: ``tidak ada yang bisa mendekatinya. ''


sentence1: saya tidak berbohong. tatap mata saya.

sentence2: lihat di mataku.


sentence1: ``pertanyaan macam apa itu? ''

sentence2: 'pertanyaan apa? '


sentence1: Anda lihat, itu tidak berarti apa-apa.

sentence2: itu tidak berarti apa-apa.


sentence1: 2005 - maskapai ceko meresmikan 62 kapten baru

sentence2: maskapai ceko melantik 62 kapten baru


sentence1: klausa catch sebelumnya sudah menangkap semua pengecualian ini atau tipe super ('% 1! ls!')

sentence2: klausa catch sebelumnya sudah mencantumkan semua pengecualian yang dipanggil oleh tipe atau supertipe ini (% 1! ls!).


sentence1: setiap hari saya memperkenalkan pria dan wanita satu sama lain.

sentence2: setiap hari, saya menjangkau pria dan wanita.


sentence1: lampu minyak tanah berkedip-kedip.

sentence2: minyak tanah berkedip.


sentence1: itu terbuat dari titanium, tapi yang penting adalah... itu bisa menahan 2.000 pound jatuh.

sentence2: itu terbuat dari titanium, tetapi yang paling penting adalah ...... itu dapat menyimpan dua ribu pound kekalahan.


sentence1: bukankah ini barry yang sama yang kau tinggalkan di altar?

sentence2: apakah ini barry yang kamu lari dari altar?


sentence1: tetapi, dia mengatakan mereka menemukan beberapa pembacaan abnormal pada hati saya dan ingin menyelidiki lebih lanjut.

sentence2: tetapi dia mengatakan mereka menemukan beberapa nilai abnormal pada hati dan menginginkan pengujian lebih lanjut.


sentence1: kasus ini unik. bahkan mungkin lebih lama.

sentence2: bahkan mungkin lebih, ini adalah kasus yang luar biasa.


sentence1: oh, oh, dengan sedikit pelukan.

sentence2: sedikit pelukan.


sentence1: ya, saya mendapat sekotak besar makanan ringan daging. Aku punya ta wrangle'em di pagi hari.

sentence2: ya, saya punya sekotak besar daging dan saya harus membongkarnya di pagi hari.


sentence1: pria itu menyeringai pada teman-temannya, dan berjalan mendekat.

sentence2: pria gemuk itu tersenyum puas pada teman-temannya dan mengintip ke depan.


sentence1: sebagai penggugat dalam proses pelanggaran, tanggung jawab ada pada komisi untuk menjelaskan dan membuktikan fakta-fakta yang disengketakan.

sentence2: sebagai pemohon dalam prosedur pelanggaran, komisi memiliki tugas untuk menunjukkan dan menunjukkan fakta-fakta kasus.


sentence1: kami hanya vor karena beberapa kaisar yang sudah meninggal menyatakan salah satu dari leluhur kami yang sudah meninggal.

sentence2: kami adalah vor, karena seorang kaisar yang telah meninggal telah mempromosikan salah satu leluhur kami.


sentence1: siapa orang-orang itu? apa yang mereka inginkan?

sentence2: siapa orang yang menginginkan kita?


sentence1: pasti ada yang salah jika dia tidak memakan potongan kue ceri terakhir.

sentence2: sesuatu harus dilakukan ketika dia memiliki kepala di lemari es dan tidak memakan pai ceri yang terakhir.


sentence1: dan jangan secara tidak sengaja memotong apa pun yang tidak seharusnya Anda potong.

sentence2: saya tidak ingin Anda secara tidak sengaja memotong sesuatu yang tidak Anda lakukan.


sentence1: dan ada petunjuk di tahun 1920-an dan 30-an tentang ``tatanan hitam '' di Jerman.

sentence2: pada 1920 `` dan 30 tahun ada referensi untuk '' orde hitam '' di Jerman.


sentence1: saya memberitahu Anda tentang karakter penyamaran saya.

sentence2: aku memberitahumu tentang rahasiaku.


sentence1: Saya telah mencari ini sepanjang hidup saya, Nak.

sentence2: Aku sudah mencari dia sepanjang hidupku.


sentence1: Aku bahkan tidak bisa membuatnya memakan kueku hari ini.

sentence2: saya tidak bisa memasukkan kue saya.


sentence1: kita berbisnis atau tidak?

sentence2: jadi kita akan berdagang atau tidak?


sentence1: Maksudku, mereka seharusnya meminta margaret drabble.

sentence2: menurut saya, mereka harus meminta margaret drabble.


sentence1: orang-orang muda tidak menghormati apa pun lagi.

sentence2: anak-anak tidak menghormati apa pun hari ini.


sentence1: | inisiatif legislatif untuk mengurangi emisi CO2 dari kendaraan ringan | usulan legislatif/dasar hukum:

sentence2: | inisiatif pesisir untuk mengurangi emisi CO2 dari kendaraan komersial ringan.


sentence1: diuretik (diuretik tiazid atau loop)

sentence2: diuretik (tiazid atau diuretik kalium)


sentence1: biarkan aku -- lepaskan.

sentence2: biarkan aku menangkap...


sentence1: tidak masalah; jake tidak.

sentence2: itu tidak masalah.


sentence1: Pokok bahasan novel yang cabul dan gayanya yang terlalu matang mengungkapkannya sebagai karya marquis de sade.

sentence2: nafsu novel ini dan gaya artisannya menunjuk pada karya marquess de sade.


sentence1: mungkin akan lebih mudah jika saya tunjukkan saja.

sentence2: Saya kira lebih mudah jika saya tunjukkan saja.


sentence1: dan juga kekurangannya.

sentence2: dan kesalahannya.


sentence1: Saya kira Anda akan lebih bahagia menikah dengan rita hayworth.

sentence2: Anda pikir Anda akan lebih bahagia jika Anda menikah dengan rita hayworth?


sentence1: jumlah pertanyaan yang Anda dapatkan dengan benar adalah variabel independen, dan itulah yang mendorong jumlah poin yang Anda skor.

sentence2: jumlah pertanyaan yang dijawab adalah variabel independen, dan mengontrol jumlah poin yang diperoleh.


sentence1: seth, kukatakan padamu, cara dia memandang kita -- kau, terutama -- aku tahu dia tahu.

sentence2: dia tahu apa-apa, tapi cara dia memandang kami - terutama pada Anda - dia tahu.


sentence1: ini sebagian besar bulu ...... dan bulu menambahkan seratus pound dengan mudah.

sentence2: sebagian besar adalah bulu, dan beratnya bertambah beberapa ratus kilogram.


sentence1: tinggalkan dia sendiri, frank.

sentence2: biarkan dia pergi, frank.


sentence1: siapa yang tahu di mana harus memukul kita?

sentence2: siapa yang tahu?


sentence1: tidak harus melakukan itu.

sentence2: Anda tidak perlu melakukan ini.


sentence1: Anda belum melakukan itu, seperti, saya tidak tahu berapa lama.

sentence2: saya tidak tahu berapa lama.


sentence1: Anda harus menyadari bahwa Maj bukanlah mainan pribadi Anda

sentence2: Anda harus mencatat bahwa Maj bukanlah mainan pribadi Anda.


sentence1: ingin mendengar Anda berkata wow.

sentence2: karena saya hanya ingin mendengar Anda berkata ``wow. ''


sentence1: aku akan menemuimu di café rouge dalam lima belas menit. '

sentence2: aku akan menemuimu di café rouge dalam lima belas menit. ``


sentence1: mungkin lain kali, petugas, saya akan mentraktir Anda donat di pagi hari.

sentence2: mungkin lain kali saya akan membuatkan donat untukmu, petugas.


sentence1: pikirkan apa yang bisa Anda capai! ''

sentence2: pikirkan apa yang bisa kita capai! ``


sentence1: panas yang dihasilkan pada membasahi sampel dalam air c.

sentence2: panas c dikembangkan selama ovulasi sampel.


sentence1: saya tahu itu, saya yakin!

sentence2: lihat, aku tahu itu!


sentence1: dengan harga jiwamu?

sentence2: bahkan dengan biaya memberi mereka jiwa?


sentence1: swifty: jadi bagaimana perasaanmu, pak?

sentence2: jadi, bagaimana perasaan Anda, Pak?


sentence1: bab 7 akhir pekan sepi seperti akhir pekan di akhir musim gugur.

sentence2: itu datang akhir pekan yang mirip dengan akhir pekan yang tenang di akhir musim panas.


sentence1: dia masih menggambar.

sentence2: dia terus menggambar.


sentence1: yang satu... tentang natal enam tahun lalu.

sentence2: sekitar natal, enam tahun yang lalu?


sentence1: terlihat bagus, kau bajingan tampan.

sentence2: Anda terlihat baik, Anda gendut bajingan.


sentence1: drizzt hanya mengangkat bahu dan tersenyum, dan wulfgar mengerti.

sentence2: drizzt mengangkat bahu sambil tersenyum, dan anak itu mengerti.


sentence1: molion mengirim mereka oleh pengendara pagi ini. '

sentence2: molion mempostingnya pagi ini setelah kuda. '


sentence1: bagian dari grand design michael?

sentence2: apakah itu bagian dari rencana besar michael?


sentence1: bahwa saya telah melalui dengan kota ini dan melalui dengan Anda.

sentence2: mengapa saya berada di kota dan dengan Anda.


sentence1: Anda memiliki 10 detik untuk memberitahu saya di mana itu sebelum saya menarik pelatuk ini.

sentence2: Anda memiliki 10 detik untuk menarik pelatuknya.


sentence1: tapi apakah dia saingan?

sentence2: apakah dia sainganku?


sentence1: itu sebabnya mereka pergi, mengapa mereka meninggalkan tanah air mereka dan melarikan diri.

sentence2: jadi mereka pergi, jadi mereka meninggalkan rumah keluarga dan melarikan diri.


sentence1: yakin Anda tidak ingin memanggil swat?

sentence2: apakah Anda yakin tidak ingin membawa tim swat?


sentence1: apa yang bisa saya katakan, saya punya masalah ibu.

sentence2: apa yang bisa saya katakan kepada Anda, saya punya masalah dengan ibu saya.


sentence1: ada sepotong kue ceri ekstra yang sangat Anda sukai.

sentence2: ada sepotong kue ceri yang kamu suka.


sentence1: sesuatu yang masuk akal dari kekacauan.

sentence2: sesuatu yang masuk akal ke dalam kekacauan.


sentence1: Aku bersumpah aku ingin marah padamu selamanya.

sentence2: Aku bersumpah, aku ingin membencimu selamanya.


sentence1: laki-laki tahu dia akan dimakan tetapi dia tidak mencoba melarikan diri dari nasibnya.

sentence2: laki-laki tahu dia akan diundang, namun dia tidak akan lolos dari nasib ini.


sentence1: dia terbaring koma di rumah sakit karena alergi kerang.

sentence2: untuk reaksi alergi terhadap kerang, dia terbaring koma di rumah sakit.


sentence1: ketika saya mendengar pekerjaan Anda sehubungan dengan pembunuhan di kota luar angkasa di bumi, saya tahu kami membutuhkan Anda.

sentence2: dan karena saya pernah mendengar tentang Anda sehubungan dengan pembunuhan angkasawan di kota luar angkasa, saya tahu kami membutuhkan Anda.


sentence1: -menangkap elang hari ini.

sentence2: hari ini saya menangkap elang.


sentence1: Anda paranormal, dia tidak.

sentence2: Anda media, dia tidak.