sentence1: clint mendengarkan jargon patologis ini dengan sedikit minat atau pemahaman.

sentence2: abelard mendengarkan jargon patologi hanya dengan sedikit minat dan pemahaman.


sentence1: itu dapat dikirim dan dimodifikasi oleh ncb pelaporan kapan saja (teks hingga 70 karakter).

sentence2: bank sentral nasional pelapor dapat mengirimkannya ke dan mengubahnya kapan saja (teks hingga 70 karakter).


sentence1: kami menjual daging melalui outlet koperasi yang saya dapat mengikat langsung ke serikat pekerja.

sentence2: kita akan menjual dagingnya ke toko koperasi yang bisa aku masuki serikat pekerja.


sentence1: mudah-mudahan, tapi kemudian ibuku adalah wanita yang licik dan pendendam, itulah sebabnya aku harus meminta sesuatu yang lain darimu.

sentence2: mudah-mudahan, tapi ibuku adalah wanita yang licik dan pendendam, jadi aku harus bertanya satu hal lagi padamu.


sentence1: ava, mobil ini sangat sulit untuk keluar.

sentence2: ava, Anda tidak bisa keluar dari mobil.


sentence1: jika kita menyerbu bersama, kita tidak perlu lagi membunuh anak muda kita.

sentence2: jika kita mengadakan penggerebekan bersama, kita tidak perlu membunuh prajurit muda.


sentence1: bagaimana kabarnya?

sentence2: bagaimana cara kerjanya?


sentence1: program kerja. tidak seperti di sini.

sentence2: program kerja.


sentence1: ya. ini terdengar sangat konyol.

sentence2: itu konyol.


sentence1: dia tidak menyukaimu.

sentence2: kamu tidak menyukainya.


sentence1: Anda tidak datang sejauh ini hanya untuk memberitahu saya ini.

sentence2: kamu tidak datang sejauh ini untuk memberitahuku ini.


sentence1: dokumen yang diberikan harus menunjukkan kelas perjalanan yang digunakan, waktu perjalanan dan jumlah yang dibayarkan.

sentence2: dokumen yang diserahkan harus memberikan kelas yang sesuai, waktu perjalanan dan jumlah yang diganti.


sentence1: ``Jika Anda memperlakukan mereka dengan hormat, Anda tidak menyakiti mereka.

sentence2: ``bahwa kami tidak menyakiti mereka ketika kami diperlakukan dengan mereka.


sentence1: hal ini akan memberikan kepastian yang lebih kecil tentang ruang lingkup langkah-langkah pelaksanaan pengendalian dan pemantauan.

sentence2: konsekuensi dari perubahan ini adalah keamanan yang kurang sehubungan dengan ruang lingkup tindakan implementasi untuk pemantauan dan pemantauan.


sentence1: satu-satunya yang dia kemas adalah baju renang hitam kecil mungil.

sentence2: satu-satunya yang dia kemas adalah jubah hitam yang dipoles.


sentence1: katakan yang di belakang sana untuk menurunkan senjatanya.

sentence2: katakan padanya untuk menjatuhkan pistol.


sentence1: mereka tidak benar-benar kreatif lagi.

sentence2: mereka tidak kreatif lagi.


sentence1: saya melihat peluang dalam hal ini.

sentence2: saya telah melihat peluang dalam hal ini.


sentence1: kakiku! serena, kau keluar dari sini. ya ampun.

sentence2: oh, kakiku!


sentence1: jika kita semua akan hidup bersama, maka kita melawan dunia.

sentence2: jika Anda ... ketika kita semua di sini bersama, hanya kita, melawan seluruh dunia.


sentence1: aku bisa duduk di sini dan mengeluh betapa ibu kami lebih menyukai zuko daripada aku, tetapi aku tidak terlalu peduli.

sentence2: Saya tidak akan duduk di sini dan berbicara tentang bagaimana ibu saya lebih menyukainya daripada saya, tetapi itu tidak mengganggu saya.


sentence1: karena kita bukan tuan mereka, bahkan mania paling aneh sekalipun......berasal dari prinsip dasar penyempurnaan

sentence2: karena kita bukan tuan mereka, bahkan mania paling aneh sekalipun......berasal dari prinsip dasar pembersihan


sentence1: saya anjing tua, dan saya tahu bahwa ketika seekor anjing muda keluar setiap hari ...... itu karena dia menemukan tulang

sentence2: saya anjing tua, dan saya tahu mengapa anak anjing keluar setiap malam karena mereka menemukan tulang.


sentence1: apa gangguan terkutuk.

sentence2: gangguan berdarah.


sentence1: sekarang kami tidak yakin persis apa yang terjadi, tetapi saat mendekat, satelit menjadi tidak menentu dan jatuh.

sentence2: kita tidak tahu persis apa yang terjadi, tetapi satelit menjadi tidak stabil dan jatuh ke bumi.


sentence1: jangan mulai itu!

sentence2: jangan mulai dengan saya.


sentence1: singkirkan benda ini dariku, bung! itu ular!

sentence2: itu ular!


sentence1: Selamat tinggal. saya harus berbicara dengan Anda juga.

sentence2: saya perlu berbicara dengan Anda juga.


sentence1: dia masih di luar sana.

sentence2: dia masih di sini, dave.


sentence1: dan semuanya untuk hari ini.

sentence2: dan segala sesuatu tentang hari ini.


sentence1: semua orang tampaknya lebih peduli. semuanya tampak lebih penting saat itu.

sentence2: semuanya terasa lebih berarti.


sentence1: baik. mereka ingin kita lulus.

sentence2: mereka ingin kita melewatinya.


sentence1: banyak minum dan berjudi dan penjaga berteriak,

sentence2: banyak minuman dan karbohidrat dan penjaga berteriak,


sentence1: tidak bisakah kita menjadwal ulang saja?!

sentence2: saya tidak bisa menjadwal ulang?


sentence1: tanpa berbalik, dia menunjuk ke layar di atas dan di belakangnya.

sentence2: tanpa berbalik, dia memberi isyarat berulang-ulang.


sentence1: satu tembakan, satu pembunuhan, apa masalahnya?

sentence2: satu tembakan, satu kematian, dan apa lagi?


sentence1: saya pergi ke kebangkitan ``brighton beach memoar. ''

sentence2: saya akan membuat versi baru dari ``brighton beach memoar. ''


sentence1: tidak, saya pikir saya akan pergi ke salon ini dan meminum masalah saya.

sentence2: tidak, saya akan mengatakan saya akan pergi ke salon dan mabuk.


sentence1: saya bermimpi saya ini... petualang, pemberani ini, orang gila. ``dokter '', saya dipanggil.

sentence2: saya bermimpi bahwa saya... petualang, petualang, gila, mereka memanggil saya ``dokter. ''


sentence1: apa yang mereka katakan?

sentence2: apa yang mereka katakan tentang saya?


sentence1: mustahil untuk sampai pada keputusan yang jelas, karena tidak ada seorang pun yang pernah mampu memberi nilai pada penelitian ilmiah murni.

sentence2: itu tidak dapat dicapai untuk satu solusi yang jelas karena tidak ada yang bisa mengukur efek dari penelitian ini.


sentence1: ricardo: saya melihat mereka!

sentence2: aku melihat mereka!


sentence1: saya sangat suka makan sehat. saya bermain sepak bola secara profesional untuk brazil.

sentence2: saya bermain sepak bola profesional untuk brazil.


sentence1: saya selalu kesakitan apakah elizabeth dan mr. darcy...... benar-benar akan berkumpul.

sentence2: saya selalu menderita jika elizabeth dan mr. darcy menikah.


sentence1: pelatih: kita akan segera mengetahuinya.

sentence2: kita akan segera mengetahuinya.


sentence1: siapa yang peduli tentang khusus? semua yang saya pedulikan adalah seks.

sentence2: satu-satunya hal yang saya pedulikan adalah seks.


sentence1: pikirkan saja waktu terakhir dan gunakan itu.

sentence2: pikirkan terakhir kali.


sentence1: wanita: terkutuk, matahari neraka!

sentence2: matahari terkutuk!


sentence1: oke, teman-teman, mari kita lakukan!

sentence2: baiklah, teman-teman, ini dia.


sentence1: ya, dan ketika fajar tiba, planet ini meledak seperti bom!

sentence2: ya, dan ketika itu terjadi, planet ini akan meledak seperti muatan yang sangat besar!


sentence1: kali ini, saya akan melakukan semua tugas saya.

sentence2: kali ini semua tugasku.


sentence1: saya memutarnya di sini.

sentence2: saya menembaknya di sini.


sentence1: ini juga telah terbalik.

sentence2: dia juga terbalik.


sentence1: apa dia bilang aku mencoba berpura-pura itu perampokan? Baiklah kalau begitu.

sentence2: apakah dia juga memberitahumu aku mencoba membuatnya terlihat seperti perampokan?


sentence1: aku mendengar suara tulang.

sentence2: saya mendengar tulang pecah.


sentence1: Anda menunjukkan kepada kami bahwa setiap orang dapat membuat perbedaan.

sentence2: Anda menunjukkan kepada kami bahwa setiap orang dapat melakukan sesuatu.


sentence1: bahwa unit mobilitas adalah kebenaran.

sentence2: itu benar dengan unit seluler.


sentence1: itu casserole hati hari ini.

sentence2: hari ini adalah hati hati.


sentence1: ah, apakah Anda melihat mereka?

sentence2: oh, apakah kamu menemukan mereka?


sentence1: # melihat hal-hal yang mungkin tidak akan pernah saya lihat lagi #

sentence2: saya melihat hal-hal yang mungkin tidak akan pernah saya lihat lagi.


sentence1: dia bilang dia memukulnya dan itu mengirimnya dari tebing itu.

sentence2: dia bilang dia memukulnya dan dia jatuh.


sentence1: presiden memegang tangannya dan bangkit.

sentence2: dia meraih tangannya dan berdiri.


sentence1: itu dua untuk Anda karena satu tidak akan berhasil.

sentence2: kalian berdua, karena satu tidak cukup untukmu.


sentence1: maka kita semua dapat memutuskan bagaimana untuk melanjutkan, sebagai sebuah tim.

sentence2: kami akan memberikan laporan rinci ...... dan kemudian kita semua dapat membuat keputusan tentang bagaimana untuk melanjutkan sebagai sebuah tim.


sentence1: monti menyalakan semua pembakarnya.

sentence2: monti memiliki semua pembakar di atas.


sentence1: kami mengemudi, dan kami berhenti untuk mengisi bensin.

sentence2: kami berkendara dengan mobil, dan kemudian kami membangun untuk bahan bakar.


sentence1: apa baik-baik saja? oh, aku akan pergi ke rumah gadis ini untuk membuat jus.

sentence2: saya akan pergi ke rumah seorang gadis untuk minum jus.


sentence1: bila perlu, negara-negara anggota harus melakukan pemeriksaan di tempat pemulia, tempat benih lain dan pengguna akhir.

sentence2: negara-negara anggota harus melakukan pemeriksaan pada pemulia, fasilitas pemuliaan serta pengguna akhir, jika perlu.


sentence1: nama peta raster yang ada untuk ditanyakan

sentence2: nama file raster yang akan dilacak


sentence1: sungguh menyenangkan keponakanmu mengundang kami ke lab kloningnya di sini di hutan yang berulang.

sentence2: sangat baik sepupumu mengundang kami ke lab kloningnya di sini, di hutan kloning.


sentence1: itu hanya burung hantu yang mengeluh tentang sesuatu, seperti yang dilakukan burung hantu.

sentence2: itu hanya burung hantu, memohon sesuatu yang dilakukan burung hantu.


sentence1: Senyum bengkok descroix memberitahunya dengan tepat betapa reaksinya terhadap tembakannya pada pembantu rumah tangga membuatnya geli.

sentence2: senyum ironis descroix mengungkapkan betapa reaksinya terhadap gejolak di ibu rumah tangga telah membuatnya geli.


sentence1: itu berarti bahwa tempat tinggal ms lassal di Inggris memenuhi ketentuan pasal 16 (1) arahan.

sentence2: lassal di Inggris dalam kasus seperti itu akan memenuhi ketentuan pasal 16 (1) dari arahan.


sentence1: ``Barang-barang drifter itu juga sepatu toko, bukan? '' kata masklin, hati-hati.

sentence2: ``tulac, itu sepatu toko, kan? ' kata masklin.


sentence1: ``Dengan tidak adanya sepupu drasnia kami, kami hampir terpaksa mengambil langkah untuk mempertahankan dermaga mereka untuk mereka.

sentence2: ``Dengan tidak adanya sepupu drasnia saya, kami terikat untuk mengambil langkah-langkah tertentu untuk melindungi dermaga mereka.


sentence1: saya pikir sakit membuat karir dari menyelamatkan nyawa.

sentence2: saya sedang membangun karir untuk menyelamatkan nyawa.


sentence1: lorong itu sehalus dan hijau seperti lapangan permainan.

sentence2: koridornya mulus dan hijau seperti bor.


sentence1: saya tidak bisa makan apa yang mereka berikan kepada saya.

sentence2: Saya tidak menyukai apa yang mereka berikan kepada saya.


sentence1: lacey pernah bertanya kepada saya apakah saya pikir Tuhan memperhatikan orang-orang.

sentence2: lacey pernah bertanya padaku apakah tuhan mengawasi orang.


sentence1: Anda akan menemukan maniak ini, bukan?

sentence2: Anda akan menemukan orang gila, kan?


sentence1: Saya tidak yakin Anda menerima pesan saya tentang pernikahan.

sentence2: saya tidak yakin apakah Anda mendapatkan laporan pernikahan saya.


sentence1: alice tersenyum tiba-tiba.

sentence2: alice tiba-tiba mulai tertawa.


sentence1: Anda memiliki kebencian yang dalam dan dapat dimengerti terhadap perang dan semua hal tentang militer.

sentence2: saya mengerti Anda membenci perang dan tentara dengan sepenuh hati.


sentence1: saya tidak melakukan apa pun yang Anda butuhkan sampai anak saya mendapatkan dokter.

sentence2: saya tidak akan menggerakkan jari sampai bayi saya mendapatkan dokter.


sentence1: itu dia? kamu baru saja pergi?

sentence2: kamu pergi begitu saja?


sentence1: Anda akan menghargai sudah 20 tahun sejak saya memakai dasi.

sentence2: Anda tahu, sudah dua puluh tahun sejak terakhir kali saya memakai dasi.


sentence1: apa kebahagiaan bagimu, david? apa kebahagiaan bagiku?

sentence2: apa arti bahagia bagiku?


sentence1: bahkan yang ada di pantatmu?

sentence2: bahkan apa yang Anda punya di pantat Anda?


sentence1: tapi yuri adalah pelatih sepak bola.

sentence2: tapi yuri hanyalah pelatih biasa.


sentence1: tidak terdengar italia.

sentence2: saya halal. - itu tidak terdengar italia.


sentence1: kami telah menetapkan orbit, pak.

sentence2: kita berada di orbit, pak.


sentence1: hey, dwayne, bagaimana bisnis salmonella?

sentence2: hei, dwayne, apa itu salmonella?


sentence1: polisi gretna berdiri di sana dengan senjata mereka keluar,

sentence2: petugas polisi dari gretna berdiri di sini dengan senjata terhunus.


sentence1: dengan cepat dan pelan, dia berjalan melewati pepohonan, berhenti untuk mendengarkan setiap beberapa ratus kaki.

sentence2: dia bergerak cepat dan tanpa suara di antara pepohonan dan berhenti serta mendengarkan setiap beberapa ratus kaki.


sentence1: saya menegosiasikan harga yang bagus dengan ump.

sentence2: saya bernegosiasi keras untuk mencapai harga yang bagus di ump.


sentence1: dalam hal nilai – yaitu, nilai romney dan pasangannya, paul ryan – tidak jauh lebih baik.

sentence2: Adapun nilai-nilai, khususnya nilai-nilai romney dan calon wakil presiden paul ryan, situasinya tidak jauh lebih baik.


sentence1: saya berpikir kondektur mungkin telah diracuni.

sentence2: koroner berpikir mereka mungkin telah meracuni pengemudi.


sentence1: dan dalam hal keuntungan, wanita ini adalah ferengi yang lebih baik daripada Anda!

sentence2: dan dalam hal keuntungan, saya lebih baik daripada Anda.


sentence1: hei, lupita, aku hanya memikirkanmu.

sentence2: aku hanya memikirkanmu.


sentence1: Bisakah kamu mendengarku?

sentence2: Apakah kau mendengar?


sentence1: mari kita menempatkan Anda kembali ke tempat tidur.

sentence2: datang ke tempat tidur.


sentence1: setidaknya aku melakukan sesuatu.

sentence2: saya sedang melakukan sesuatu.


sentence1: wajah steinke muncul lagi di layar.

sentence2: wajah steinke bersinar di layar.


sentence1: saya akan pulang.

sentence2: saya yakin saya akan kembali ke rumah.


sentence1: sementara itu, cari tahu toko dan salon yang dikunjungi pam.

sentence2: sementara itu, periksa toko dan salon tempat pam pergi.


sentence1: berikan kepada kami!

sentence2: mengembalikannya kepada kami!


sentence1: apa hubungannya dengan membuktikan aku tidak bersalah?

sentence2: apa hubungannya ini dengan membuktikan bahwa saya tidak bersalah?


sentence1: itu bertemu penyihir lain, bukan?

sentence2: dia penyihir lain, bukan?


sentence1: kami menerima ini secara langsung. putus asa, sedih, marah.

sentence2: putus asa, sedih, marah.


sentence1: Aku sempat panik beberapa menit di belakang sana, tapi aku sadar kembali sekarang.

sentence2: itu sedikit membingungkan untuk sementara waktu, tetapi saya kembali ke pikiran saya.


sentence1: saya punya anak laki-laki.

sentence2: saya punya anak laki-laki. namanya teo.


sentence1: ini tanggalnya: 22 desember jam 8:35.

sentence2: tanggal 22 desember, 8:35.


sentence1: itu akan memakan waktu untuk memeriksa mereka semua.

sentence2: itu akan membawa semua orang untuk memeriksa mereka untuk sementara waktu.


sentence1: itu adalah lintah panjang, bergelombang, berkepala ular kobra, buta, dengan banyak kait.

sentence2: itu adalah lintah panjang keriput dengan ular kobra, buta, dengan banyak kait.


sentence1: saya diikat dengan jaket pengekang...... dan gulliver saya diikat ke sandaran kepala...... dengan kabel yang menjauh darinya.

sentence2: terjebak dalam jaket pengekang ... gulliver saya dirantai ke belakang kursi ... dari mana kabel keluar.


sentence1: (pria) smuntz string adalah peninggalan sejarah.

sentence2: spageti schmutz adalah peninggalan sejarah.


sentence1: rumah bagus, semua orang baik kepada mereka...... mereka pergi berkeliling dengan mobil bagus ke klub dan dansa dan semua itu

sentence2: beberapa orang memiliki kehidupan yang baik: rumah yang bagus, semua orang baik kepada mereka, mereka pergi dengan mobil baru ke klub dan menari dan semua ini.


sentence1: keberatan jika miss hughes menyalakan tv?

sentence2: helen, bisakah nona hughes menyalakan tv?


sentence1: untai ini menargetkan organisasi yang mempromosikan rasa pengalaman budaya bersama dengan dimensi yang benar-benar Eropa.

sentence2: rangkaian program ini ditujukan untuk organisasi yang mendukung kesadaran akan pengalaman budaya bersama dalam dimensi Eropa yang sesungguhnya.


sentence1: biarkan aku membantumu di dapur.

sentence2: bisa saya bantu di dapur?


sentence1: produk tambahan plester yang sangat khusus untuk plester menyebabkan pengeringan lebih cepat dari plester dalam kondisi cuaca buruk.

sentence2: produk menyoroti plester khusus, yang cepat mengering bahkan dalam kondisi cuaca buruk.


sentence1: itu... (menghembuskan napas) ya, saya berbicara dengan schmidt.

sentence2: ya, saya berbicara dengan schmidt.


sentence1: kulit besi, untuk menengah.

sentence2: kulit besi, tengah.


sentence1: saya telah berpikir, thomas ...... bahwa itu mungkin berkah pertempuran manassas ...... terjadi pada hari ulang tahun saya.

sentence2: Saya berpikir, thomas, bahwa mungkin suatu berkah bahwa pertempuran untuk manassas diadakan pada hari ulang tahun saya.


sentence1: rekaman ini sepertinya diambil dari tripod, dan hanya beberapa meter dari tempat tidur.

sentence2: sepertinya diambil dari tripod, dan hanya berjalan kaki singkat dari tempat tidur.


sentence1: tanggung jawab yang harus dipatuhi apapun hubungan yang berkembang antara clovis dan senator amidala.

sentence2: tanggung jawab yang harus dipertahankan terlepas dari hubungan antara clovis dan senator.


sentence1: ``Saya pikir kita sudah sangat dekat dengan salah satu pasal kepercayaan itu, sparhawk.

sentence2: 'Saya pikir, sparhawk, kita sampai pada salah satu rukun iman.


sentence1: dalam sekejap marmer putih itu diliputi oleh cahaya kemerahan.

sentence2: dalam sekejap marmer putih itu tertutup rona merah muda.


sentence1: saya diracuni oleh pertukaran gas.

sentence2: pertukaran gas ini mulai mengganggu saya.


sentence1: Ayo. Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: mereka melanjutkan dengan gendang air dan nyanyian, nyanyian dari bumi, dari kapal, dari perjalanan berabad-abad melintasi pandora dan lautannya.

sentence2: mereka melanjutkan genderang dan mantera, nyanyian bumi, dari lodi, dari perjalanan berabad-abad melintasi pandora dan ke lautannya.


sentence1: dia selalu berbicara tentang kecantikanmu. sekarang saya melihatnya dengan mata kepala sendiri dan tahu itu benar.

sentence2: saya selalu mendengar tentang kecantikannya... sekarang saya melihat dengan mata kepala sendiri bahwa itu bukan gosip.


sentence1: jalan, kebijaksanaan keinginan, kemauan

sentence2: jalan, pengetahuan, keinginan, kemauan.


sentence1: semuanya, tolong, saya ingin Anda duduk.

sentence2: tolong, saya ingin kalian semua duduk.


sentence1: tanggap. c.w., Anda mencoba menelan kunci loker di grand central station tempat kami menemukan barang curian.

sentence2: c.w., Anda mencoba menelan centang dari loker di grand central station tempat kami menemukan barang curian.


sentence1: kasus kandidat untuk prosedur yang disederhanakan (2005/c 278/06) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: kasus kandidat untuk prosedur yang disederhanakan (2005 / c 278 / 06) (teks dengan relevansi eea)


sentence1: apa yang Anda nama dia?

sentence2: apa yang kamu berikan padanya?


sentence1: Anda mengirim tubuhnya untuk dikremasi di kamar mayat Anda sebelum pemeriksa tiba di tempat kejadian.

sentence2: Anda menempatkan tubuhnya di kremasi ke kamar mayatnya, sebelum dokter forensik datang ke tempat kejadian sama sekali.


sentence1: jika itu Anda, apakah Anda akan membelinya?

sentence2: maukah kamu membelinya?


sentence1: itu adalah kisah yang tidak akan bisa kita ceritakan jika bukan karena satu hal yang menghubungkan kita dengan jelas dengan kosmos kita yang luas.

sentence2: itu adalah cerita yang tidak akan bisa saya ceritakan jika tidak ada satu hal yang menghidupi kita bersama dengan alam semesta kita yang tak terbatas.


sentence1: pembelaan dalam hukum dan argumen utama untuk mendukung bandingnya, pemohon bergantung pada pembelaan berikut dalam hukum.

sentence2: permohonan dalam hukum dan argumen utama untuk mendukung banding, pemohon mengkritik pelanggaran hukum pemohon:


sentence1: dia menolak makan, jadi dia kurus.

sentence2: dia tidak mau makan, makanya dia kecil.


sentence1: dan Anda tahu apa yang tidak akan membuatnya tersenyum?

sentence2: dan apakah Anda tahu kapan dia tidak akan tersenyum?


sentence1: dia terlalu kuat untuk dilawan oleh manusia mana pun.

sentence2: terlalu kuat bagimu untuk bertarung dengannya, manusia fana.


sentence1: kami menarik detail keamanan Anda.

sentence2: kami menghapus keamanan Anda.


sentence1: dia seharusnya ada di sana.

sentence2: dia seharusnya ada di sini.


sentence1: navigasi satelit mengatakan ada bingkai yang hilang, dan mereka yakin itu ada di pihak kita.

sentence2: navigasi satelit mengatakan ada bidikan yang hilang, dan itu pasti ada.


sentence1: mereka adalah anggota tim manajemen senior jrc dan berkontribusi pada pengembangan dan pelaksanaan misi jrc secara keseluruhan.

sentence2: mereka adalah anggota manajemen puncak jrc dan berkontribusi pada pengembangan dan misinya secara keseluruhan.


sentence1: penyusup masuk melalui pintu geser dapur.

sentence2: Anda memasuki pintu dapur.


sentence1: saya berterima kasih, perawan pilar!

sentence2: terima kasih, penyelamat perawan!


sentence1: itu adalah bekas museum lenin.

sentence2: di bekas museum leninov.


sentence1: karena saya yakin Anda sadar, saya tidak pernah melakukan dua ulasan di satu kota.

sentence2: seperti yang Anda tahu, saya tidak pernah membuat dua kritik di satu kota.


sentence1: aduh! Clare, aku tidak akan menyakitimu.

sentence2: Clare, aku tidak akan menyakitimu.


sentence1: semak-semak harum yang ditanam di antara meja-meja hampir menyembunyikan bau dasar kota itu sendiri, yang disamakan dengan sengau kabut.

sentence2: semak-semak wangi yang menumpuk di antara meja-meja hampir ditelan oleh bau kota, yang merupakan bau yang setara dengan klakson kabut.


sentence1: katakan padanya untuk membawa Anda melewati koper.

sentence2: suruh dia membawa tasnya.


sentence1: `` rog, kamu kesal.

sentence2: `` rog, kamu bersemangat.


sentence1: meninggalkan pantai kita tak berdaya melawan invasi yang pasti akan datang.

sentence2: garis pantai kita akan tetap tak berdaya melawan invasi yang tak terhindarkan.


sentence1: beberapa teman fbi kecil Anda.

sentence2: beberapa teman Anda dari fbl.


sentence1: tinggi 1 meter dan 89, dada 98.

sentence2: tinggi 189, dada 98.


sentence1: ``pertahankan tempatmu, budak! '' geram suara itu.

sentence2: ``ingat di mana tempatmu, budak! '' teriaknya.


sentence1: ``suara serak? ''

sentence2: ``Apakah dia berbicara dengan suara pelan? ''


sentence1: dengan bantuan bocah tokyo, dia memasukkan jarinya ke tenggorokan okinawa dan membuatnya memuntahkan semuanya.

sentence2: dengan bantuan seorang anak laki-laki dari tokyo, dia memasukkan jari-jarinya ke lehernya dan membuat semuanya muntah.


sentence1: itu tidak benar sara, itu yang mereka ingin kau percayai.

sentence2: itu tidak benar, sarah, mereka hanya ingin kau mempercayainya.


sentence1: mary: saya tahu bahwa suami saya, mr. sibley, ingin berada di sana, dan saya perlu waktu untuk membuat pengaturan.

sentence2: saya tahu suami saya, tn. sibley, ingin berada di sana, dan saya perlu waktu untuk memesan.


sentence1: saya ingin Anda berkonsentrasi di sana, jelas?

sentence2: aku butuh kamu fokus.


sentence1: tidak ada yang bisa membohongimu lagi!

sentence2: tidak ada yang akan berbohong kepada Anda!


sentence1: mari kita jalani hidup dengan tenang.

sentence2: mari hidup normal, damai.


sentence1: adolf hitler.

sentence2: saya biasanya mengatakan adolf hitler.


sentence1: jika mereka melacak robot di sini, mereka mungkin telah mengetahui kepada siapa mereka menjualnya... dan itu akan membawa mereka kembali... pulang.

sentence2: mungkin mereka menemukan siapa yang mereka jual ke robot.


sentence1: bodoh untuk bersaing dalam video kecil konyol ini.

sentence2: itu hal yang konyol untuk dilakukan dalam video tersebut.


sentence1: dan dia meninju dan mengamuk di dasbornya.

sentence2: dia menggedor dasbor.


sentence1: Anda tahu, saya baru saja menutup telepon dengan beberapa investor.

sentence2: Anda tahu, saya baru saja memesan beberapa investor.


sentence1: Anda benar-benar harus pergi sekarang. ya.

sentence2: Anda harus pergi sekarang.


sentence1: khalid adalah orang yang masuk untuk mengisi kekosongan, menawarkan saya masa depan.

sentence2: khalid masuk, mengisi kekosongan, menawari saya masa depan.


sentence1: dunia gemetar mendengar suara roket kami.

sentence2: sputnik dan yuri gagarina ketika dunia gemetar mendengar suara roket kami


sentence1: pengaturan koneksi Anda tidak akan disimpan secara otomatis saat keluar.

sentence2: pengaturan koneksi tidak akan secara otomatis disimpan ketika koneksi dihentikan.


sentence1: brett meraih tangannya dan mereka bergerak di air dengan senyap mungkin.

sentence2: Brett meraih tangannya dan bergerak setenang mungkin.


sentence1: bagaimana itu nyata?

sentence2: bagaimana ini bisa benar?


sentence1: itu bisnis keluarga, kakak dan adik.

sentence2: bisnis keluarga, saudara ipar.


sentence1: apa yang dia tahu adalah bahwa puisi kecil ini menggerakkannya secara tak terduga, sangat dalam, karena dia belum pernah tergerak sebelumnya.

sentence2: apa yang dia tahu adalah bahwa puisi kecil itu tiba-tiba menyentuhnya, seolah-olah dia belum pernah melakukan apa pun sebelumnya.


sentence1: arthur: yah, kita membutuhkannya.

sentence2: kita membutuhkan dia.


sentence1: selamat tinggal, pecundang.

sentence2: sampai jumpa.


sentence1: dan kalian tidak perlu khawatir untuk menang, karena kalian? luar biasa bersama.

sentence2: dan Anda tidak perlu khawatir tentang menang karena Anda berdua?


sentence1: dari mana Anda berasal? - chicago.

sentence2: asalmu dari mana?


sentence1: sekitar waktu yang sama listrik padam di seluruh county, banyak penduduk melaporkan melihat cahaya di langit.

sentence2: hampir pada saat yang sama, listrik di seluruh distrik dimatikan, banyak penduduk setempat memberi tahu mereka bahwa mereka telah melihat lampu di langit.


sentence1: dan mereka akan menabur jelai musim panas di ladang yang lebih rendah... dan memakan stroberi pertama dengan krim.

sentence2: dan akan ada jelai di ladang selatan...... dan makan stroberi pertama dengan krim kocok.


sentence1: ' tali ' berarti untaian yang membentuk kain lapisan pada ban pneumatik (2);

sentence2: ``kabel '' berarti serat yang membentuk jalinan lapisan pada ban (2).


sentence1: kemitraan publik-swasta sangat penting untuk memecahkan tantangan bersama ini.

sentence2: kemitraan sektor swasta dan publik sangat penting untuk mengatasi tantangan bersama ini.


sentence1: saya adalah kepala penduduk, saya di sini sepanjang waktu, dan saya selalu memastikan dia tahu dia datang kedua.

sentence2: saya adalah penduduk senior, saya di sini sepanjang hari dan saya selalu menjelaskan kepadanya bahwa dia naik ke posisi kedua.


sentence1: “Dan kita tidak boleh melakukan kesalahan fatal menghancurkan negara. ”

sentence2: ``Dan kita tidak boleh membuat kesalahan fatal dan menghancurkan negara ini. ''


sentence1: akibatnya, menurut pendapat saya, catatan 5 (e) berlaku, secara abstrak, untuk kasus ini.

sentence2: catatan 5 e oleh karena itu, dalam pandangan saya, secara teori dapat diterapkan.


sentence1: maka kita akan siap sore ini.

sentence2: maka kita akan siap di sore hari.


sentence1: adam, saya butuh $2.000.

sentence2: adam, saya butuh dua ribu.


sentence1: cari di dalam diri sendiri.

sentence2: menggali ke dalam diri Anda.


sentence1: apa itu, dengan lampu?

sentence2: apa yang seharusnya terjadi dengan lampu lalu lintas?


sentence1: saya pikir itu dimulai dengan huruf yang berbeda, bukan?

sentence2: Saya pikir itu dimulai dengan huruf yang berbeda.


sentence1: dia pergi. adalah tubuh. itu tidak ada di sana.

sentence2: tubuhnya, dia tidak ada.


sentence1: yang merasa dirinya menjadi merah.

sentence2: dia merasa merah.


sentence1: maksud saya bagaimana Anda membuatnya dengan gadis kecil yang manis, unik, dan keras kepala seperti itu?

sentence2: bagaimana cara menangani gadis yang baik, unik, dan keras kepala ini?


sentence1: rasanya tidak mungkin alat itu bisa berdiri, apalagi berjalan.

sentence2: rasanya mustahil dia bisa berdiri, apalagi berjalan.


sentence1: Saya selalu mengatakan bahwa saya adalah steak beku yang dilemparkan ke dalam wajan panas.

sentence2: saya akan membandingkannya dengan steak beku yang disemprotkan ke wajan panas.


sentence1: dapatkah ini dianggap sebagai 'sabuk pengaman' sama sekali?

sentence2: dapatkah Anda menganggap ini sebagai ``sabuk pengaman ''?


sentence1: saya tidak akan menepuk siapa pun di belakang dulu.

sentence2: saya tidak akan menampar siapa pun di punggung saya.


sentence1: sedikit di tepi, dr. lewis?

sentence2: sedikit gugup, dr. lewis?


sentence1: Anda pikir dia mendengar penyebar?

sentence2: Anda pikir dia mendengar keseleo?


sentence1: 'apa terburu-buru?

sentence2: ``apa terburu-buru? ''


sentence1: ada rantai ini di dalamnya.

sentence2: dan dia memiliki rantai di dalamnya.


sentence1: mirip greta garbo.

sentence2: sedikit seperti greta garbo.


sentence1: saya adalah chav yang mengerikan.

sentence2: saya adalah seorang yang buruk-ass.


sentence1: apakah Anda mengatakan `` joging ''?

sentence2: apakah kamu mengatakan berlari?


sentence1: itu adalah pembunuh kode.

sentence2: dia adalah seorang pembunuh ``kode ''.


sentence1: shea mengambil semangkuk sup dan menghabiskannya dengan cepat, merasakan rasa kantuk menyergapnya sekali lagi.

sentence2: shea dengan cepat mengambil semangkuk supnya, dan merasakan keletihannya menghentikannya.


sentence1: epso/ad/233/12 — penerjemah bahasa Kroasia (jam) (iklan 5)

sentence2: epso / ad / 233 / 12 - terjemahan (iklan 5) ke bahasa Kroasia (jam)


sentence1: dia tidak memberimu satu juga untuk dihadapi di dunia ini, tapi aku tidak menyalahkan ayahmu.

sentence2: dia tidak memberimu satu nasihat pun untuk menghadapi dunia ini, tapi aku tidak menyalahkannya, hanya kamu.


sentence1: saya tidak bisa memikirkan cara yang lebih baik untuk menghadapi ketakutan maut saya untuk terbang.

sentence2: saya tidak tahu cara yang lebih baik untuk melawan ketakutan saya yang mengerikan untuk terbang.


sentence1: kamu bilang kamu tidak akan membiarkan klingon kembali ke bar.

sentence2: kamu bilang kamu tidak akan membiarkan klingon datang.


sentence1: itu saja, dan Anda salah satu dari kami.

sentence2: dan Anda akan menjadi salah satu dari kami.


sentence1: Anda pikir sarkasme itu pantas, bukan?

sentence2: Anda pikir sarkasme ada di tempat?


sentence1: jika kamu keras, aku akan membunuhmu

sentence2: jika kau terus membuat keributan, aku akan membunuhmu.


sentence1: pemindahannya dan pengawetannya harus dilakukan dengan semua tindakan pencegahan yang tepat untuk menghindari mempengaruhi pemeriksaannya.

sentence2: dalam penarikan dan perlindungan bukti tersebut, semua tindakan yang tepat harus dihormati untuk menghindari mempengaruhi pemeriksaan mereka.


sentence1: tidak, Anda membantu, jasper.

sentence2: tidak, kau akan membantuku, jasper.


sentence1: kejutan... dan bukti bahwa rekan kerja Anda adalah teman Anda juga.

sentence2: kejutan ini adalah bukti bahwa kita bukan hanya sekedar rekan kerja dan teman.


sentence1: Lihat itu! Sepertinya istrimu memang memiliki pria yang menghargainya. tidak ada konflik disana.

sentence2: lihat, sepertinya istrimu memiliki pria yang menghargainya.


sentence1: menurutmu itu apa?

sentence2: menurutmu apa yang sedang terjadi?


sentence1: Anda pasti gila berjalan di sini.

sentence2: kamu pasti gila.


sentence1: baiklah, senang bertemu denganmu.

sentence2: senang bertemu dengan mu.


sentence1: ``Seberapa baik saya mengetahuinya.

sentence2: `` saya tahu.


sentence1: orang tuamu telah memilih valmont untuk membuatmu...

sentence2: orang tua memilih valmont untuk menjadikanmu elit.


sentence1: ``tidak membeli,'' kata hawat.

sentence2: ``Tidak, kami tidak. '' kata hawat.


sentence1: baik, saya berharap homer ada di sini.

sentence2: um, saya ingin homer berada di sini.


sentence1: ``tidak, tetapi sekarang semua orang memiliki bug.

sentence2: ``tidak, tapi sekarang Anda telah menempatkan bug itu di kepala semua orang.


sentence1: kapan aku bisa bertemu denganmu? ''

sentence2: kapan kita bisa bertemu? ``


sentence1: ada apa, elizabeth?

sentence2: apa yang terjadi, elizabeth?


sentence1: tidak, tidak, tidak ada argumen, tidak ada argumen.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: saya tidak memperhatikan. saya bosan.

sentence2: saya tidak memperhatikan, Anda membuat saya bosan.


sentence1: komisi telah melipatgandakan upaya untuk memajukan mdg kesetaraan gender.

sentence2: komisi telah menggandakan upayanya untuk membuat kemajuan dalam tujuan pembangunan milenium mengenai kesetaraan gender.


sentence1: si bodoh itu akan membuat seorang negro terbunuh dengan cepat.

sentence2: si bodoh membiarkan seorang negro menembak dirinya sendiri.


sentence1: itu floyd, kan?

sentence2: Anda sudah mendapatkannya dengan floyd, kan?


sentence1: tentara jelaga dari patriark coombe dengan cepat dilucuti dan kemudian berbaris di bawah penjagaan ketat.

sentence2: wasit patriark coombe dengan cepat dilucuti; kemudian, dijaga dengan hati-hati, mereka berbaris pergi.


sentence1: tetapi pertukaran pesan berakhir dalam linearitas ini.

sentence2: tetapi panggilan pertukaran setelah linearitas ini berakhir.


sentence1: apakah Anda tahu apa artinya ini?

sentence2: apakah kamu tahu apa artinya ini bagiku?


sentence1: dia bisa merasakan dia sekarang, batu keras, raksasa dan berdenyut, dan dia berhenti mencoba berteriak dan terus berjuang.

sentence2: dia merasakan anggota tubuhnya yang besar berdenyut-denyut, kaku seperti batu; dia berhenti mencoba untuk meminta bantuan dan mencoba untuk melawan.


sentence1: dan ketika itu berakhir, kita akan menjadi kuat dan murni dan baik.

sentence2: dan ketika semuanya berakhir, kita akan menjadi kuat, bersih, dan sejuk.


sentence1: jadi saya menghabisi penjaga hantu terakhir, dan saya berbalik dan saya melihat ratu dan saya berkata,

sentence2: saya mendapatkan penjaga hantu terakhir, dan saya berbalik dan melihat ratu dan berkata,


sentence1: tandai sebagai _daftar memo default

sentence2: tandai sebagai _ daftar catatan default


sentence1: solet akan sangat, sangat mendukung.

sentence2: jadi semua sangat, sangat popper.


sentence1: Anda merasa sampai beberapa pengunjung?

sentence2: apakah Anda merasa baik untuk beberapa kunjungan?


sentence1: saya pikir kita mungkin harus pulang saja.

sentence2: Saya pikir lebih baik kita pulang.


sentence1: dia mengubah gadis kecil yang lemah menjadi pembunuh berhati dingin.

sentence2: dia membuat gadis-gadis kecil yang lemah menjadi pembunuh yang kejam.


sentence1: ``Apakah itu kuno? "tanya naia dari tempat duduknya disampingnya.

sentence2: ``Apakah itu sesuatu yang kuno? "tanya naia yang duduk di sebelahnya.


sentence1: itu juga di kamar mandiku...

sentence2: dan di kamar mandiku...


sentence1: apakah kamu, walter?

sentence2: Anda telah melakukannya banyak, bukan begitu, walter?


sentence1: ugh! dan saya butuh anak.

sentence2: dan aku butuh bayi.


sentence1: kenapa dia tidak menyebut dirinya tom atau charlie?

sentence2: tuhan telah menamai nama `` tuhan, '' dan mengapa tidak tom atau charlie?


sentence1: jawaban dari komisi (7 Mei 2007)

sentence2: subyek: turki, laporan asosiasi hak asasi manusia (ihd) untuk tahun 2006 jawaban dari komisi (7 Mei 2007)


sentence1: seorang anak kecil mulai berjalan membabi buta ke dalam panas yang membakar...... dan orang tuanya hanya bisa memandang dengan putus asa.

sentence2: salah satu anaknya bergerak membabi buta, di suatu tempat di air panas...... dan orang tuanya hanya bisa melihat keputusasaan ini.


sentence1: untuk membatalkan fungsi pemrosesan gambar, klik alat lagi untuk membatalkan pilihan.

sentence2: jika Anda ingin mengembalikan fungsi pemrosesan gambar, klik alat itu lagi untuk membatalkan.


sentence1: saya meletakkan semuanya kembali ke dalam dan mengikat tali kecil dan meletakkan kasing di lantai di dekat kaki saya.

sentence2: saya mengembalikan barang-barang di dalamnya, menyalakan gesper, dan meletakkan tas kerja di lantai di dekat kaki saya.


sentence1: jika Anda menggulung 12, Anda menang.

sentence2: sarah, jika Anda melempar 12, Anda menang.


sentence1: Anda lihat, inovator tidak sering dirayakan.

sentence2: pionir sering tidak merayakannya.


sentence1: Saya hanya berpikir saya akan memeriksa dan melihat apakah ada di antara Anda yang berhenti untuk pergi ke bioskop sehingga saya bisa menjadi malaikat baru.

sentence2: Saya hanya berpikir saya akan datang dan melihat apakah ada di antara kalian yang berencana pergi ke bioskop, dan saya bisa menjadi malaikat baru.


sentence1: sesuatu yang besar akhirnya akan terjadi padaku.

sentence2: akhirnya saya memiliki sesuatu yang besar di depan saya.


sentence1: aku terus mendengar suaranya.

sentence2: aku masih bisa mendengar suaranya.


sentence1: Anda mengunjungi saudara Anda di kiev.

sentence2: dia datang ke kyiv saudaranya.


sentence1: warren, jr., dia berumur 8 tahun...

sentence2: warren, itu delapan...


sentence1: teknologi ini mungkin telah membuat hidup lebih mudah.

sentence2: teknologi ini telah memiliki kehidupan untuk disederhanakan.


sentence1: ya, mereka memilikinya untuk dijual.

sentence2: oh ya, mereka menjual di mana-mana.


sentence1: Anda tahu, ruang ini sebenarnya cukup mengagumkan.

sentence2: tempat ini sebenarnya cukup keren.


sentence1: menyimpan detail tentang mrs. garza dan mengunci gedung.

sentence2: mengawasi mrs. garza dan mengunci gedung.


sentence1: unnie, tanda tangani ini untukku?

sentence2: unnie, maukah kamu menandatangani namaku?


sentence1: taybard merasa lega melihat awan hujan didorong kembali ke atas pegunungan.

sentence2: taybard merasa lega karena awan telah kembali ke pegunungan.


sentence1: dia membuat permintaan yang sama dari mereka.

sentence2: dia membuat permintaan yang sama.


sentence1: dia memiliki pikiran seperti spons.

sentence2: otakku seperti spons.


sentence1: betapa manisnya kamu, terima kasih

sentence2: bagaimana baik, terima kasih.


sentence1: jadi tunanganmu akan menemuimu di vegas?

sentence2: jadi tunanganmu bisa menunggumu di vegas?


sentence1: jika Anda tidak menemukannya sampai makan malam pelatih Anda akan diberitahu tentang masalah Anda.

sentence2: jika Anda tidak mendapatkannya malam ini, saya akan memberi tahu pelatih Anda tentang masalahnya.


sentence1: 'Aku meremehkanmu, nona,' kata tenaka, merentangkan dirinya di samping api.

sentence2: 'Aku meremehkanmu, nona,' kata tenaka, mengulurkan tangan ke samping perapian.


sentence1: lalu dia menarik selimut sampai ke dagunya dan memandangi wajahnya yang pucat dan pucat.

sentence2: lalu dia menarik selimutnya ke bawah dagunya dan menatap wajah pucat lilinnya.


sentence1: ``Anda akan memberi tahu saya perkembangan baru, nona smith.

sentence2: ``Nona smith, saya mengetahui adanya perkembangan baru.


sentence1: itu juga harus menentukan negara anggota atau negara ketiga dari kontraktor yang berhasil.

sentence2: negara anggota atau negara ketiga dari pemasok yang berhasil juga harus dilaporkan.


sentence1: ``Itu akan sangat menghibur jika dia membunuhku. ''

sentence2: ``Ini akan sangat menenangkan saya ketika dia membunuh saya. ''


sentence1: ok, saya harap Anda memiliki gulungan uang dolar di saku Anda, ayah.

sentence2: baiklah, saya harap Anda memiliki gulungan kertas di saku Anda, muncul.


sentence1: dibutuhkan pria yang sangat baik untuk bepergian sendirian dalam waktu yang lama.

sentence2: seorang pria kekar harus bisa bepergian sendirian untuk waktu yang lama.


sentence1: Anda terlalu sibuk bermesraan dengan pacar Anda Anda tidak tahu kapan Anda telah melakukan sesuatu yang ilegal?

sentence2: apakah itu yang membuatmu begitu sibuk mencium temanmu sehingga kamu tidak tahu apa yang telah kamu lakukan?


sentence1: 'Bisakah kamu mendengarku? ' kata miss tick, suaranya jauh sekali.

sentence2: 'dengar aku?' kata miss level, suaranya terdengar jauh.


sentence1: Anda akan membutuhkan semua yang bisa Anda dapatkan.

sentence2: Anda akan membutuhkan dia.


sentence1: alebran telah meminta bantuan kita untuk menyelamatkan orang-orangnya yang ditahan di dalam.

sentence2: alebran meminta bantuanku untuk menyelamatkan orang-orangnya dari penjara di dalam.


sentence1: beri aku lokasi, finch.

sentence2: beri aku pekerjaan, finch.


sentence1: di kamp semua orang menonton semua orang.

sentence2: semua orang berbicara satu sama lain di kamp.


sentence1: satu-satunya orang yang saya tahu bahwa frenchy ditakuti...... baik, tidak benar-benar ditakuti tetapi harus tunduk, cukup nate.

sentence2: satu-satunya yang saya tahu frenchy ditakuti, dia tidak takut, tapi dia harus mendengarkannya, dia sangat baik.


sentence1: itu astrid. bisakah kita melakukan pengawasan padanya?

sentence2: bisakah kita mengikutinya?


sentence1: sampai Anda mencapai skrotum.

sentence2: tepat sebelum Anda mendapatkan skrotum.


sentence1: katakan padanya kita harus mengikuti rencanamu sekarang.

sentence2: katakan padanya kita akan memulai rencanamu.


sentence1: aku hanya memberimu alasan.

sentence2: sekarang saya sudah memberi tahu Anda alasannya.


sentence1: bapa suci menyadari pentingnya pekerjaan kami, itulah sebabnya dia mengirim Anda dan tugas Anda kepada kami.

sentence2: ayah suci memahami arti pekerjaan kami, jadi dia mengirimmu ke sini, bahkan dengan akunmu.


sentence1: perhitungan gelombang kejut dipecah menjadi bagian-bagian kecil.

sentence2: kami membagi perhitungan gelombang kejut menjadi potongan-potongan terkecil.


sentence1: dan Anda membuat semuanya tampak seperti saat-saat indah sekarang. jadi kumpulkan, oke, eeyore?

sentence2: jadi kumpulkan dirimu, oke, eeyore?


sentence1: tante girang, ekormu jelas.

sentence2: tante girang, Anda jelas.


sentence1: ma, bajingan kecil ini terus memonopoli kamar mandi.

sentence2: bu, bajingan kecil ini masih berkeliaran di kamar mandi!


sentence1: oke, sekarang aku tahu bahwa kamu adalah kamu, diane.

sentence2: oke, sekarang saya tahu Anda berbicara sendiri, diane.


sentence1: penginapan flume pada bulan madu Anda?

sentence2: pada bulan madu Anda?


sentence1: mereka ketinggalan kereta.

sentence2: mereka akan ketinggalan kereta.


sentence1: apa yang akan Anda lakukan, Anda akan menyerahkan saya?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan, serahkan aku?


sentence1: ya, saya telah memperingatkan Anda semua tentang masalah ini.

sentence2: kami telah memperingatkan Anda semua tentang masalah ini.


sentence1: jadi Anda melakukan hal yang sama dengan ini dengan variabel acak y.

sentence2: kita akan melakukan hal yang sama dengan variabel acak y.


sentence1: ``Dia tetap hidup di jalan. ”

sentence2: ``Dia mampu bertahan hidup di jalanan. ''


sentence1: jadi, jerome... pecahkan salah satu misteri besar kehidupan bagi kita.

sentence2: jadi jerome... selesaikan salah satu hidup kita.


sentence1: semua orang berkerumun di sekitar salah satu meja yang tergeletak, tampak agak berlumpur, scone dari batu.

sentence2: mereka semua berkerumun di sekitar satu meja tempat dia berbaring, sedikit berlumpur, scone dari batu.


sentence1: aturan pertama dan terpenting dalam menembak... jangan pernah tertembak dengan barang daganganmu sendiri.

sentence2: aturan paling penting dari penyelundupan senjata adalah: jangan pernah tertembak dengan barang-barang Anda sendiri.


sentence1: saya pikir saya akan ... pikir saya akan bertahan di sini untuk sementara waktu.

sentence2: saya pikir saya akan tinggal di sini untuk sementara waktu.


sentence1: apa yang menghancurkan hatiku sekarang ketika aku sangat membutuhkannya, dia meninggalkanku.

sentence2: yang menghancurkan hatiku sekarang karena aku sangat membutuhkannya, dia meninggalkanku.


sentence1: Aku menyentuh hampir semua orang demi uang saat aku menginginkannya, sama seperti aku menyentuhmu, henry higgins.

sentence2: saya butuh uang, jadi saya menempatkan seseorang pada mereka, seperti Anda, henry higgins.


sentence1: kehilangan seorang pria yang berdiri 20 kaki di depan Anda dengan enam tembakan membuat Anda terlihat tua.

sentence2: dia membuat Anda menjadi orang tua jika Anda tidak memukul seorang pria yang berdiri enam meter di depan Anda.


sentence1: Tubuh andy terhempas ke air hampir di atas jerigen.

sentence2: kemudian tubuh andy jatuh kembali ke air dan hampir mendarat di kepala jerry.


sentence1: 'Saya yakin semuanya akan baik-baik saja,' kata kopral dengan sedih.

sentence2: ''Saya yakin itu akan baik-baik saja,'' kata kopral.


sentence1: tlne makanan, tlne layanan.

sentence2: makanan, layanan.


sentence1: apakah kamu yakin ini rumah yang tepat?

sentence2: ini rumahnya?


sentence1: sudah saatnya kita berhenti memainkan permainan bushman ini dengan caranya sendiri.

sentence2: sudah waktunya untuk berhenti memainkan permainan sepak bola itu menurut aturannya.


sentence1: jadi, bagaimana kalian saling mengenal?

sentence2: jadi, bagaimana Anda tahu?


sentence1: sekarang saya membutuhkan pekerjaan telinga.

sentence2: sekarang saya membutuhkan pekerjaan yang nyata.


sentence1: tentang apa yang terjadi di luar sana.

sentence2: tentang apa yang terjadi.


sentence1: jika menjadi cukup kuat untuk terbang, tidak akan ada yang menahannya.

sentence2: jika dia cukup kuat untuk terbang, tidak ada yang seperti dia.


sentence1: ada beberapa keraguan pada awalnya tentang mengambil walter.

sentence2: ada beberapa keraguan tentang penerimaan walter.


sentence1: tentu saja saya tahu saya tidak akan mendapatkan pekerjaan hanya karena saya teman betty..

sentence2: tentu saja, saya tahu saya tidak mendapatkan pekerjaan karena saya dikenal dari betty ...


sentence1: bertubuh kecil, mereka mengapit saudara perempuan belah ketupat, kailea sebagai pengawal yang bangga.

sentence2: di antara mereka, penjaga yang sombong memimpin kailea, saudara perempuan belah ketupat.


sentence1: biarkan aku melihat wajah cantikmu.

sentence2: tunjukkan wajah cantikmu.


sentence1: apakah ada sesuatu yang tersisa di cadillac itu yang mungkin digunakan orang pintar sebagai petunjuk?

sentence2: apakah ada sesuatu di cadillac itu yang mungkin digunakan rubah sebagai petunjuk?


sentence1: Anda menyadari dia di tempat tidur dan berangkat ke athena besok? - Iya.

sentence2: apakah Anda menyadari dia sakit di tempat tidur dan berangkat ke athena besok?


sentence1: silakan. semua orang di sekolah saya cukup banyak menganggap saya lesbian.

sentence2: semua anak laki-laki di sekolah yakin aku lesbian.


sentence1: janji dibuat bahwa regu keamanan bilateral akan mengawasi rute perjalanan.

sentence2: perjanjian telah ditetapkan bahwa kelompok keamanan bilateral akan mengontrol rute perjalanan.


sentence1: inisiatif ini memberi yayasan pilihan untuk memilih bentuk hukum Eropa yang diusulkan dan memfasilitasi kegiatan lintas batas mereka.

sentence2: inisiatif ini memberikan kemungkinan untuk memilih bentuk hukum Eropa yang diusulkan dan mengimplementasikan kegiatan lintas batasnya dengan cara yang lebih mulus.


sentence1: batu masuk melalui jendela Anda?

sentence2: batu itu menembus jendelamu.


sentence1: ampun. apakah Anda pernah menghabiskan waktu di eropa timur?

sentence2: apakah kamu pernah ke eropa timur?


sentence1: kompreden pas. - ah, sial. eh...

sentence2: oh, sial.


sentence1: l-mari kita pergi dari sini. ”

sentence2: Ayo pergi dari sini. ``


sentence1: poli: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: oh tidak, dia menggemaskan.

sentence2: dia menggemaskan.


sentence1: dan pada malam hari saya mengerjakan desain saya.

sentence2: saya sedang mengerjakan desain malam ini.


sentence1: aku akan melindungimu, tidak peduli...

sentence2: aku akan melindungimu.


sentence1: saya pikir saya sudah cukup jelas tentang ini.

sentence2: saya pikir saya membuatnya jelas.


sentence1: baik, saya mungkin harus mengambil tempat duduk. - tahan.

sentence2: baik, saya harus mendapatkan tempat duduk.


sentence1: kemudian kurang dari sebulan.

sentence2: lalu hanya sebulan.


sentence1: 18 – paragraf 35 putusan.

sentence2: 18 - fce bank, paragraf 35.


sentence1: wanita itu duduk, tangannya menutupi mulutnya.

sentence2: wanita itu duduk dan menutup mulutnya.


sentence1: tidak, Anda tahu, kalian benar.

sentence2: Anda benar, teman-teman.


sentence1: stres pra-pergi yang khas.

sentence2: stres khas dari meninggalkan.


sentence1: mengapa mereka datang sejauh ini?

sentence2: kenapa lagi mereka datang ke sini?


sentence1: saya menyingkirkan uang tunai terakhir hari ini.

sentence2: saya menghabiskan uang terakhir hari ini.


sentence1: pesan yang Anda terima dengan file terlampir akan ditampilkan dalam daftar pesan dengan ikon penjepit kertas kecil di sebelahnya.

sentence2: pesan dengan file terlampir ada dalam daftar yang ditandai dengan ikon penjepit kecil.


sentence1: Anda tidak bisa merokok di sini.

sentence2: tidak merokok di sini.


sentence1: transformasi selesai

sentence2: transformasi selesai


sentence1: apakah Anda mendengar putranya masih ada?

sentence2: Anda tahu anaknya ada di sini?


sentence1: punya mata?

sentence2: ha, apakah kamu memiliki matamu?


sentence1: Yah, saya mengambil pekerjaan ini ketika ayah saya pensiun.

sentence2: Yah, aku mendapat pekerjaan setelah ayahku pergi.


sentence1: hanya saja jangan sakiti aku.

sentence2: jangan lakukan apapun padaku.


sentence1: klik catatan dan makalah untuk memasukkan teks header dan footer untuk makalah.

sentence2: klik catatan dan remaja dan ketik teks header dan footer.


sentence1: saya ulangi, tahan api Anda!

sentence2: saya ulangi, jangan tembak!


sentence1: kami sedang mencari mitra dalam f.b.i.

sentence2: kami sedang mencari mitra di fbl.


sentence1: itu adalah foto debutan ibu.

sentence2: itu adalah foto prom ibuku.


sentence1: dan kemudian Anda bisa menonton rekaman itu.

sentence2: Anda bisa melihat rekamannya.


sentence1: Saya memiliki piring yang sangat penuh.

sentence2: saya punya banyak di piring saya.


sentence1: 'berapa banyak gerobak yang Anda lihat ketika Anda sampai di sana? "tanyanya pada roland.

sentence2: ``Berapa banyak mobil yang Anda lihat ketika Anda berada di sana? ' tanya john.


sentence1: banyak nenek moyang adalah gay.

sentence2: banyak ayah yang gay.


sentence1: ``Dia bisa mati hari ini,'' kata Bradwarden datar.

sentence2: ``Dia mungkin mati hari ini,'' kata Bradwarden dengan tenang.


sentence1: itu tidak terlihat begitu baik, tapi mungkin Anda bisa memperbaikinya sedikit.

sentence2: tampilannya tidak terlalu bagus, tapi hanya sedikit penyesuaian.


sentence1: seseorang mencuri pasminaku dari pernikahan lassiter, dan aku kedinginan sejak saat itu.

sentence2: seseorang mencuri syalku di pernikahan lassiter.


sentence1: orang Rusia itu melolong, kehilangan pegangannya, dan jatuh kembali ke dalam taksi.

sentence2: orang Rusia itu meraung kesakitan, menjatuhkan kenop, dan jatuh kembali ke dalam taksi.


sentence1: saya akan mengambil zeppelin!

sentence2: aku akan menjatuhkan zeppelin.


sentence1: ya, kita akan pergi ke mullen's atau kita akan....

sentence2: ya, ayo pergi ke mullen's atau...


sentence1: dua pertanyaan biaya lima newbucks dengan pertanyaan ketiga di rumah.

sentence2: dua pertanyaan untuk lima pemula, ketiga gratis.


sentence1: ``Apakah Anda melihat buku-buku dari bumi? ''

sentence2: ``Apakah kamu pernah melihat sebagian dari bumi? ''


sentence1: ``Bagaimana saya bisa mendapatkan kacamata seperti itu? bagaimana saya bisa mendapatkan kacamata seperti itu? ''

sentence2: ``Di mana saya bisa mendapatkan kacamata ini? ''


sentence1: ''Saya hanya punya keluarga sendiri untuk belajar.

sentence2: ``Saya harus membatasi diri pada lingkungan keluarga kami.


sentence1: selanjutnya dia harus memutarnya, untuk mendapatkan kicauan berdengung dari sinyal pembawa dari satelit yang tepat.

sentence2: kemudian antena diputar, sampai menangkap dengungan dengungan sinyal pembawa dari satelit.


sentence1: (i) 'harga' berarti uang yang akan ditukarkan dengan barang yang dijual, konten digital yang disediakan, atau layanan terkait yang disediakan;

sentence2: ``harga '' berarti jumlah tunai yang harus dibayar untuk barang yang dijual, dikirimkan melalui konten digital atau layanan terkait;


sentence1: Anda akan mengambil alasan untuk keluar dari sana.

sentence2: alasan apapun cukup baik untuk keluar dari sini.


sentence1: # kita pergi ke taman air #

sentence2: kita pergi ke taman air.


sentence1: saya juga diberitahu banyak hal.

sentence2: mereka juga mengatakan banyak hal kepada saya.


sentence1: tulis nama saya dan biarkan itu dimulai.

sentence2: saya akan menulis nama saya.


sentence1: apakah mereka mengajarimu kursif?

sentence2: apakah menulis itu mengajarimu?


sentence1: mengeluarkan bunga lili.

sentence2: ambil bunga lili ini.


sentence1: dan mobil dengan hatchback.

sentence2: juga mobil dengan koper!


sentence1: tobin duduk dan memeluk lututnya.

sentence2: tobin duduk dan memeluk lututnya.


sentence1: baik, karena kami tidak menjalankan restoran.

sentence2: baiklah, itu bagus, karena kami tidak menjalankan restoran.


sentence1: apabila salah satu dari syarat-syarat ini tidak dipenuhi oleh kapal, maka kapal itu dengan segera tidak lagi berhak atas hari-hari tambahan.

sentence2: jika kapal gagal untuk memenuhi salah satu dari persyaratan tersebut, itu akan kehilangan efek langsung dari klaim untuk hari-hari tambahan.


sentence1: kami tidak mendapat pekerjaan.

sentence2: kami tidak memiliki pekerjaan.


sentence1: ini adalah peternakan minggu. Anda bisa berkemah di sini.

sentence2: Anda bisa berkemah di sini.


sentence1: ``Apakah kita pernah bertemu? ''

sentence2: ``Apakah kita saling mengenal? ''


sentence1: Anda tahu ke mana harus pergi?

sentence2: apakah kamu tahu kemana kamu akan pergi?


sentence1: dia membuat beberapa berjalan untuk saya dalam beberapa bulan terakhir, tapi tidak sebesar ini.

sentence2: saya telah mengirimkan beberapa pengiriman dalam beberapa bulan terakhir, tetapi tidak ada yang sebesar itu.


sentence1: keripik adalah salah satu kreasi paling spiritual dari jenius Paris

sentence2: kentang goreng adalah salah satu penemuan paling mulia dari semangat paris


sentence1: dan sang putri, dia tidak merasakan apa-apa.

sentence2: sang putri tidak merasakan apa-apa.


sentence1: untuk melepas kerah... 30 cambukan!

sentence2: untuk melepaskan pengekangan 30 cambukan.


sentence1: siapa yang saya percaya?

sentence2: siapa yang harus saya percaya?


sentence1: tidak, Anda hanya memilih untuk tidak memberi tahu siapa pun.

sentence2: tidak, Anda baru saja memutuskan untuk tidak membuktikannya kepada siapa pun.


sentence1: kemudian beruang berkumis zapata mengangkatnya dari lantai dengan pelukan dan ciuman.

sentence2: kemudian beruang berkumis itu mengangkatnya ke udara, memeluknya dan menciumnya.


sentence1: Baiklah. kalian semua, aku ingin kalian berpatroli berpasangan.

sentence2: Baiklah, semuanya, aku ingin kalian berpatroli dalam dua.


sentence1: ibuku mengatakan itu- lihat, itu tidak- tidak semudah itu, oke?

sentence2: ibuku berkata, ``lihat, itu tidak mudah, oke? ''


sentence1: aku- aku... aku sedang memikirkan...

sentence2: saya pikir...


sentence1: ayo kita nonton ikan giudizio.

sentence2: mari kita pergi ke ikan giudiza.


sentence1: saya bekerja sampai itu.

sentence2: saya sedang mengerjakannya.


sentence1: jadi mengapa joseph tidak mengundang saya untuk menginap malam ini karena Anda akan berada di sini?

sentence2: mengapa joseph tidak menawarkan saya untuk tinggal di sini ketika Anda di sini?


sentence1: slothrop, sebagaimana dicatat, setidaknya sejak era anubis, sudah mulai menipis, bertebaran.

sentence2: slothrop mulai berpikir, berhamburan, yang dapat diamati setidaknya sejak zaman anubis.


sentence1: namun, tidak disebutkan kegagalan untuk membuat persediaan setelah pembayaran dilakukan secara kredit.

sentence2: namun, kegagalan untuk memberikan implementasi setelah pembayaran uang muka dilakukan tidak.


sentence1: sayang, aku tidak ingin kamu kehilangan jiwamu.

sentence2: dan aku tidak ingin kamu kehilangan dia.


sentence1: jika kamu bukan manusia, aku juga bukan

sentence2: saya tidak jika Anda tidak.


sentence1: Anda harus menghargai bahwa saya telah membuat Anda tetap hidup.

sentence2: Anda harus bersyukur bahwa Anda masih hidup.


sentence1: baik, menurut perhitungan saya, berdasarkan waktu yang dihabiskan untuk pergi ke dan dari planet-

sentence2: menurut perhitunganku, dan dari waktu ke waktu...


sentence1: mengapa tidak benar-benar menggunakan sperma dari bank sperma?

sentence2: kenapa mereka tidak langsung ke bank sperma?


sentence1: kembali di kap Anda dengan homeys Anda.

sentence2: kembali di lingkungannya, dengan teman-temannya.


sentence1: sedikit suguhan dari karen cross. serahkan mereka.

sentence2: hadiah kecil dari karen cross.


sentence1: saya benar-benar memperkenalkan diri ke sebuah pohon.

sentence2: terakhir kali saya memperkenalkan diri pada sebuah pohon.


sentence1: raja adalah harapan terakhir kita.

sentence2: ada harapan pada raja.


sentence1: saya berhasil makan siang.

sentence2: saya melakukan makan siang saya.


sentence1: pergi menemui teman saya.

sentence2: mengunjungi salah satu teman saya.


sentence1: kampanye ini merupakan perjuangan yang berat. Hai.

sentence2: kampanye ini adalah pertempuran sengit ...


sentence1: non-peserta, hanya informasi

sentence2: tidak ada peserta, hanya informasi


sentence1: berhenti menjadi begitu terkutuk mengerikan.

sentence2: hentikan yang tidak sehat!


sentence1: saya suka barang astronot ini. - Baiklah!

sentence2: saya suka astronot.


sentence1: mereka pulang terlambat, dan seorang pekerja pos sedang mengemudi ke arah lain.

sentence2: seorang pekerja pos melaju dari arah lain.


sentence1: terima kasih, jack. - Terima kasih kembali.

sentence2: Terima kasih kembali.


sentence1: Terima kasih kembali. tidak, itu...


sentence1: bung, pergelangan tangan kirinya 2 inci lebih pendek dari tangan kanannya.

sentence2: man, pergelangan tangan kirinya 5 inci lebih pendek dari aslinya.


sentence1: apakah kamu keberatan jika aku berjalan di sekitar halaman? berbicara dengan laki-laki Anda?

sentence2: apakah Anda keberatan jika saya berbicara dengan orang-orang Anda di sini?


sentence1: pria itu menempatkan irak di helikopter.

sentence2: orang itu memuat orang irak ke dalam helikopter.


sentence1: oh, tidak, tolong. - perusahaannya memiliki koneksi dengan amerika.

sentence2: perusahaannya memiliki hubungan dengan kami.


sentence1: anak itu menyarungkan bagiannya.

sentence2: pria kecil itu memasukkan pistol ke dalam sarungnya.


sentence1: ada kompor gas empat tungku, kulkas baja tahan karat industri, dan meja formika yang dimiringkan ke dinding depan.

sentence2: ada kompor gas dengan empat pembakar, kulkas stainless steel, dan di sudut dekat dinding, meja darurat.


sentence1: transportasi medis?

sentence2: pembawa tenaga medis?


sentence1: Hei, teman-teman, bisakah kamu percaya ini?

sentence2: anak laki-laki, apakah Anda percaya ini?


sentence1: sidik jarimu ada di sembilan milimeter yang digunakan untuk membunuh victor fokin di boston juni lalu.

sentence2: sidik jarimu ada di pistol yang digunakan untuk pembunuhan victor fokin di boston juni lalu.


sentence1: bandara praha telah membuka dua area anak baru untuk penumpang terkecil kami lebih...

sentence2: bandara praha telah membuka dua sudut anak-anak untuk penghuni terkecil pemandangan...


sentence1: setengah berharap dan setengah takut akan bahaya baru, frodo dan sam sekarang berdiri diam.

sentence2: setengah berharap, dan setengah takut menghadapi bahaya baru, frodo dan sam berdiri.


sentence1: ketiganya kemudian melarikan diri melalui api yang mencambuk dan menebal, dengan mallory berjalan mengejar mereka.

sentence2: ketiganya mengikuti api yang dikocok dan menebal, dan mallory perlahan-lahan berpisah di belakang mereka.


sentence1: Saya tidak peduli smoothie siapa itu.

sentence2: Saya tidak terlalu peduli koktail siapa itu.


sentence1: biarkan saya mendapatkan itu untuk Anda.

sentence2: sini, biarkan aku memegang ini untukmu.


sentence1: mungkin itu bahkan bukan pintu masuk

sentence2: mungkin itu bukan pintu masuk.


sentence1: tidak apa-apa, hanya lemak buaya dan rempah-rempah ... mereka berlaku sebelum ...

sentence2: tidak ada yang istimewa, lemak buaya dan beberapa herbal. . .


sentence1: Astaga. dia mungkin mencoba meneleponku.

sentence2: dia mungkin mencoba meneleponku.


sentence1: ''Kami baru saja membahas itu.

sentence2: ``Kami baru saja membicarakannya.


sentence1: apakah Anda lebih suka melakukan itu?

sentence2: tidakkah kamu lebih suka berada di sana?


sentence1: dalam setengah jam itu akan menjadi satu danau minyak yang besar.

sentence2: dalam beberapa saat akan ada danau minyak.


sentence1: keren menurunkan saya selama sepuluh. sepuluh akan memberi kami sekantong keripik dan beberapa salsa merek generik.

sentence2: Saya akan memiliki sekantong keripik seharga sepuluh dolar, dan semacam salsa sekunder.


sentence1: dan begitulah caraku menahan suaramu.

sentence2: dan jadi saya menjaga suara Anda.


sentence1: memang, katherine tidak ada di sana untuk diselamatkan, tapi mengapa diam?

sentence2: oke, katherine tidak menunggu di dalam sana untuk penyelamatan, tapi mengapa memikirkannya?


sentence1: selama audit tersebut sejumlah dokumen yang diminta dihasilkan.

sentence2: beberapa dokumen yang diperlukan diserahkan selama pemeriksaan tersebut.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan, menjebaknya? tidak.

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan, menjebaknya?


sentence1: menari dengan romansa dan bahaya orang asing

sentence2: menari dengan orang asing adalah kegembiraan dan bahaya.


sentence1: itu $16 kita tidak akan kembali.

sentence2: dia tidak akan mengembalikan $16.


sentence1:  larutan natrium klorida 9 mg/ml (0,9%) untuk injeksi; atau  50 mg/ml (5%) larutan glukosa untuk injeksi

sentence2: larutan natrium klorida 9 mg / ml (0,9%) untuk injeksi atau larutan glukosa 50 mg / ml (5%).


sentence1: bisakah polisi mengambilnya dan memasukkannya ke dalam kasus yang cukup kuat untuk menempatkan mereka semua di balik jeruji untuk perdagangan narkoba dan pembunuhan?

sentence2: bisakah polisi membuat kasus yang sangat antipeluru sehingga dia bisa mendorong semua orang ke balik jeruji karena menjual narkoba dan pembunuhan?


sentence1: [57] de telah menunjuk 2 negara non-Uni Eropa, fr – 18 dan Inggris – 26.

sentence2: [57] de 2 negara di luar uni eropa, fr-18 dan uk-26.


sentence1: perlakuan bunga dalam kasus obligasi dengan diskonto dalam dan obligasi tanpa kupon 1.

sentence2: konsep bunga dalam kasus obligasi dengan diskon besar dan obligasi tanpa kupon lembar 1.


sentence1: selamatkan mereka. baik.

sentence2: Selamatkan mereka.


sentence1: cara saya menghitungnya, kita semua bisa kelaparan atau dengan penjatahan dan budidaya yang tepat, tiga perempat dari kita bisa bertahan.

sentence2: dan menurut perhitungan saya, kita semua bisa kelaparan, atau tiga perempat dari kita akan bertahan hidup dengan ransum dan pertanian yang layak.


sentence1: perhatian, siapa pun Anda, saluran ini disediakan untuk panggilan darurat saja. tidak ada apa-apa, nona!

sentence2: harap berhati-hati, siapa pun Anda, saluran ini dicadangkan untuk panggilan darurat.


sentence1: apa kamu minum?

sentence2: bisakah aku mengambilkanmu sesuatu untuk diminum?


sentence1: saya akan menempatkan mereka.

sentence2: saya akan meletakkannya.


sentence1: dan siapa sebenarnya yang berpikir seperti itu?

sentence2: dan dia pikir dia siapa?


sentence1: tapi bagaimana kita bisa yakin bahwa dokter itu tidak berbohong?

sentence2: bagaimana kita bisa yakin dia tidak berbohong?


sentence1: dump memori kecil (128 kb)

sentence2: ekstrak memori disingkat (128 kb)


sentence1: aku tidak tahu apa artinya ``melodramatis '', tapi kamu akan disingkirkan dari tahta selamanya, narissa.

sentence2: saya tidak tahu apa yang ``melodramatis, '' tetapi Anda akan naik takhta sekali dan untuk semua, saya akan mengurusnya.


sentence1: terus, gadis-gadis!

sentence2: cepatlah, gadis-gadis!


sentence1: saya lebih dari mampu melakukannya sendiri.

sentence2: Aku lebih dari mampu melindunginya sendiri.


sentence1: apakah Anda tahu bagaimana elang dilatih, sayangku?

sentence2: apakah kamu tahu cara melatih elang, sayangku?


sentence1: saya akan mengurusnya. kamu tidak tahu apa-apa.

sentence2: aku akan mengurus semuanya.


sentence1: aku akan menjatuhkannya seperti kebiasaan buruk?

sentence2: Aku akan meledakkannya seperti kebiasaan buruk.


sentence1: apa yang kamu lakukan melalui barang-barangnya?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: wah saya kurang tau pak...

sentence2: saya tidak tahu...


sentence1: kami telah melakukan ini.

sentence2: kita telah melalui ini.


sentence1: kamu adalah seorang penipu.

sentence2: kamu bajingan!


sentence1: darah pasti telah dibuang oleh anjing-anjing itu.

sentence2: darah pasti membingungkan anjing.


sentence1: Anda membutuhkan saya, mano?

sentence2: Anda membutuhkan saya, saudara?


sentence1: ada tujuh kunjungan seperti itu selama periode pelaporan.

sentence2: tujuh pertemuan semacam itu diadakan selama periode yang dicakup oleh laporan ini.


sentence1: jika dapat memilih untuk tidak menggunakan pengurangan dan untuk memenuhi persyaratan pelaporan penuh yang ditentukan dalam pasal 6 sebagai gantinya.

sentence2: dana investasi dapat memilih untuk tidak memanfaatkan pengecualian tersebut dan sebaliknya akan melaksanakan kewajiban pelaporan statistik secara penuh sebagaimana dimaksud dalam pasal 6.


sentence1: saya sudah memesan meja untuk Anda di ruang cahaya bumi.

sentence2: Saya telah memesan meja untuk Anda di ruang fajar bumi.


sentence1: minum, pak? kopi, tolong.

sentence2: sesuatu untuk diminum, pak?


sentence1: beberapa hari yang lalu, Anda muntah di sekujur tubuhnya?

sentence2: apakah Anda tahu bagaimana Anda memuntahkannya beberapa hari yang lalu?


sentence1: oke, kotak. pertahankan cabang Anda di pelatuk.

sentence2: baiklah, boxy, pegang pelatuknya.


sentence1: mengatakan dia ingin memperbaiki keadaan.

sentence2: dia bilang dia ingin memperbaikinya.


sentence1: selamat datang kembali, kapten.

sentence2: selamat datang di dunia, kapten.


sentence1: Anda mungkin ingin mengeluarkannya dari sana.

sentence2: Anda mungkin ingin melepaskannya.


sentence1: mari kita tetap berpegang pada tali pusar.

sentence2: itu tali pusar.


sentence1: ``Apa yang baru saja saya katakan tentang kata itu, semak? ''

sentence2: ``Hei, Nak, apa yang saya katakan tentang kata ini? ''


sentence1: Anda dapat menulis omong kosong, tetapi tidak mempublikasikannya ...

sentence2: Anda dapat menulis hal bodoh, tetapi Anda tidak akan menyerah.


sentence1: siapkan sebelum kita menyerang ibu kota swedia.

sentence2: Anda akan menyiapkannya sebelum serangan di wilayah metropolitan swedia.


sentence1: wolfie, ibu sedang tidak enak badan.

sentence2: wolfie, ibu tidak sehat.


sentence1: Saya tidak percaya saya memiliki penghargaan akademi sialan dan saya menelepon Anda kembali

sentence2: Saya tidak percaya saya layak menerima penghargaan akademi dan menelepon Anda.


sentence1: bourbon halus dan cohibas Kuba -- favorit saya.

sentence2: bourbon dan cerutu Kuba yang enak... favorit saya.


sentence1: untuk menunggu seseorang yang Anda cintai pulang.

sentence2: Aku tahu bagaimana rasanya menunggu orang yang kamu cintai pulang.


sentence1: langsung saya tahu bahwa saya telah menemukan apa yang saya cari!

sentence2: itu segera jelas bagi saya bahwa saya telah menemukan apa yang saya cari.


sentence1: bukankah ini hal paling menggemaskan yang pernah kamu lihat?

sentence2: sayang, bukankah itu hal terlucu yang pernah kamu lihat?


sentence1: pengeluaran yang terkait dengan perolehan aset tetap

sentence2: pengeluaran yang berkaitan dengan pemeliharaan aset tetap


sentence1: datang tepat, 0-6-9. turun 5 derajat.

sentence2: ya, menuju 069, lima derajat ke bawah.


sentence1: namun demikian, hak-hak ini tetap tunduk pada langkah-langkah yang perlu diambil untuk mengidentifikasi pemegang saham atau untuk memastikan ketertiban rapat umum.

sentence2: namun demikian, hak-hak tersebut tidak menghalangi langkah-langkah yang perlu diambil untuk memverifikasi identitas pemegang saham atau pelaksanaan rapat umum yang benar.


sentence1: tidak. itu tidak membangunkannya

sentence2: tidak, dia tidak akan bangun.


sentence1: Anda menipu saya dan Anda menyebut itu bukan apa-apa?

sentence2: apakah Anda menipu saya dan tidak mengatakan apa-apa?


sentence1: beri dia kesempatan saja, kawan.

sentence2: beri dia kesempatan, anak muda.


sentence1: kita tidak akan pernah bisa bertahan.

sentence2: kita tidak akan pernah bisa bertahan dari ini.


sentence1: Anda tahu apa yang saya benci? ya.

sentence2: Anda tahu apa yang saya benci?


sentence1: satu suara tentu saja adalah suara bapak tua itu; yang lain aneh, dan entah bagaimana tidak menyenangkan.

sentence2: seseorang pasti milik ayah baptis tua; yang lain adalah orang asing dan entah bagaimana tidak menyenangkan.


sentence1: Anda tahu sammy si banteng?

sentence2: kamu kenal sammy?


sentence1: variabel berikut harus diperoleh.

sentence2: variabel ini harus diperoleh.


sentence1: tapi tulangku akan pecah jika aku berhenti.

sentence2: ketika saya berhenti meminumnya, tulang saya akan hancur.


sentence1: kebijakan industri – di mana pemerintah campur tangan dalam alokasi sumber daya antar sektor atau mendukung beberapa teknologi daripada yang lain – dapat membantu “ekonomi bayi” belajar.

sentence2: kebijakan industri - ketika pemerintah campur tangan untuk mengalokasikan sumber daya di antara sektor-sektor atau mendukung beberapa teknologi sebelum yang lain - dapat membantu ``ekonomi anak-anak '' belajar.


sentence1: ``Itulah yang saya lihat. saya tahu itu tidak bisa dipercaya ''.

sentence2: saya telah melihat ini dan saya tahu ini luar biasa.


sentence1: 4 pasal 13 peraturan dasar yang berjudul 'penghindaran', dengan ketentuan:

sentence2: 4 pasal 13 peraturan dasar, berjudul ``persimpangan, '' menyatakan:


sentence1: sebagai aturan, aplikasi pengembalian dana akan diproses dalam waktu tiga bulan setelah tanggal diajukan bersama dengan dokumen pendukung yang diperlukan.

sentence2: aplikasi tertunda pada prinsipnya dalam waktu tiga bulan sejak tanggal pengajuan pengembalian dana dengan dokumen yang relevan.


sentence1: pardek mencoba menunjukkannya padaku.

sentence2: pardek mencoba mengajariku.


sentence1: tidak, kamu tidak bisa pergi, lolo.

sentence2: tidak, kamu tidak bisa pergi, lola.


sentence1: bagaimana saya bisa tidur dengan dua pencuri twinkie berkeliaran?

sentence2: bagaimana saya bisa tidur jika ada beberapa penyapu di sini?


sentence1: tapi aku kesepian.

sentence2: saya pergi ke sekolah, tapi saya sendirian.


sentence1: Aku punya perasaan dia bekerja dari daftar.

sentence2: Saya merasa dia bekerja sesuai dengan daftar.


sentence1: lebih dari fred vaughan ingin dicintai untuk 40.000 nya setahun.

sentence2: bahkan fred vaughan tidak ingin dicintai selama 40.000 tahun!


sentence1: ``Beberapa eksperimennya yang paling terkenal dilakukan dengan peralatan yang harganya kurang dari satu dolar. ''

sentence2: ``Beberapa eksperimennya yang paling terkenal dipamerkan dengan peralatan yang bahkan tidak menghasilkan dolar. ''


sentence1: likuidasi bpp mengikuti aturan likuidasi portugis yang khusus berlaku untuk lembaga perbankan.

sentence2: likuidasi bank bpp diatur oleh aturan portugis untuk pembuangan, yang berlaku secara eksklusif untuk lembaga bank.


sentence1: tapi jika nama erica keluar dari mulut bajinganmu, aku akan menguburmu.

sentence2: tapi jika namamu keluar dari namamu, erica, aku akan menjatuhkanmu.


sentence1: saya menemukan Anda sangat seksi. itu hanya menyakitkan bahwa Anda tidak merasakan hal yang sama tentang saya.

sentence2: saya sangat tertarik pada Anda, dan itu menyakitkan saya bahwa Anda tidak merasakan hal yang sama tentang saya.


sentence1: aku akan baik-baik saja, coba saja.

sentence2: saya akan baik-baik saja.


sentence1: saya merasa menghargai

sentence2: saya merasa bersyukur dan bahagia...


sentence1: refleksi dari refleksi ad infinitum. ''

sentence2: refleksi dari ad infinitum. ``


sentence1: dan pastikan untuk mendengarkan konser musim panas saya di montana...... Rabu ini, 8, 7 tengah.

sentence2: dan aku yakin kamu akan datang ke konserku...... rabu ini, 8, 7 tengah.


sentence1: ada apa, alicia?

sentence2: apa yang terjadi, alicia?


sentence1: (f) merek dagang yang bertentangan dengan kebijakan publik atau prinsip moral yang diterima;

sentence2: (f) merek dagang yang bertentangan dengan kebijakan publik atau sopan santun;


sentence1: halaman awal en/penumpang cz/ssangyong sk/ssangyong pl/ssangyong de/ssangyong en/ssangyong

sentence2: halaman awal id / penumpang cz / ssangyong sk / ssangyong pl / ssangyong de / ssangyong en / ssangyong


sentence1: 7.3.3.1.2. elemen berikut harus direvisi:

sentence2: 7.3.3.1.2 elemen berikut harus diperbaiki:


sentence1: itu perlu dikenakan untuk pertama kalinya di leher wanita cantik.

sentence2: dia harus berada di leher wanita cantik.


sentence1: bagaimana pembicaraan tentang tombol?

sentence2: apa kuliah di tombol?


sentence1: pertunjukan yang paling mengesankan!

sentence2: tontonan paling menarik!


sentence1: akhirnya, kita di sini. dan dunia harus bersyukur.

sentence2: tapi akhirnya kita ada di sini dan dunia harus bersyukur.


sentence1: aku akan pergi ke koperasi dan bertanya pada mr cannon tentang mereka empat bagian.

sentence2: saya akan pergi ke loteng dan bertanya mr. meriam untuk empat buah.


sentence1: ditambah lagi mereka bisa berhenti bunuh diri tanpa alasan yang jelas.

sentence2: dan mereka bisa berhenti membunuh diri mereka sendiri.


sentence1: lihat betapa lucunya kamu di depan kamera.

sentence2: lihat betapa lucunya kamu.


sentence1: setidaknya Anda tidak meninju siapa pun dan muntah di tas Anda.

sentence2: Yah, setidaknya Anda tidak memukul siapa pun, dan Anda tidak melempar siapa pun ke dalam tas.


sentence1: butuh waktu lama untuk sampai di sana sehingga ketika dia benar-benar melihat sebuah rumah terbakar di pinggir jalan, dia terkejut.

sentence2: perjalanan itu memakan waktu lama, dan ketika dia akhirnya melihat rumah itu terbakar, dia kaget.


sentence1: “pihak-pihak yang berkepentingan ” berarti semua yang ingin berpartisipasi dalam konsultasi yang dijalankan oleh komisi, apakah mereka organisasi atau warga negara.

sentence2: pihak yang berkepentingan ``adalah semua entitas yang tertarik untuk mengambil bagian dalam konsultasi yang dilakukan oleh komisi, baik yang melibatkan organisasi atau perorangan.


sentence1: dan aku tidak akan membiarkan itu dirusak oleh tikus kecil di saluran pembuangan boxtroll.

sentence2: dan saya tidak akan membiarkan tikus kecil yang menyedihkan keluar dari situ.


sentence1: mendekati hari ketika saya akhirnya bebas dari ini.

sentence2: hari tiba ketika saya akhirnya menyingkirkan ini.


sentence1: saya sadar. saya berkata pada diri sendiri.:

sentence2: saya sadar dan berkata:


sentence1: ``Saya pikir saya melihat pemutus saat itu, Pak,'' kata Clay.

sentence2: ``Saya kira saya hanya melihat sekilas, Pak,'' kata Clay.


sentence1: dia bahkan belum sampai ke jalan masuk sebelum orang tuanya keluar dari pintu dapur.

sentence2: dia bahkan belum mencapai jalan masuk, dan orang tuanya berlari keluar dari pintu.


sentence1: dalam kasus kepiting dan krustasea mirip kepiting (brachyura dan anomura) daging otot dari pelengkap.

sentence2: dalam kasus kepiting dan krustasea krustasea (brachyura dan anomura), otot dari bagian terminal.


sentence1: itu akan cukup sulit baginya untuk dikumpulkan saat dia di penjara.

sentence2: ini akan sulit baginya untuk memilih ketika Anda berada di penjara.


sentence1: inez fernandes, hal. mateus calado dan a.

sentence2: mateus calad, dan a.


sentence1: pergi ke dia sekarang, krabs.

sentence2: kejar dia, krabs.


sentence1: jadi beri tahu saya bagaimana Anda menjalani tes itu.

sentence2: jadi Anda memberi tahu saya bagaimana tesnya.


sentence1: tidak sekarang, sayang.

sentence2: tidak sekarang, gadis kecil.


sentence1: Aku bermaksud memberitahumu, aku mendapat kartu dari gloria pelizado hari ini.

sentence2: Saya ingin memberitahu Anda, saya mendapat pandangan dari gloria peliass.


sentence1: tidak sesuai dengan konsep lagu.

sentence2: tidak sesuai dengan isi lagunya.


sentence1: bahkan seorang gadis panggilan bisa mengaduk telur.

sentence2: bahkan seorang gadis seru bisa menggoreng telur.


sentence1: siapa yang akan merawat mereka saat aku mati?

sentence2: siapa yang akan merawat mereka setelah aku pergi?


sentence1: sekarang penduduk setempat tahu aturannya, dan tidak ada yang akan mengingat ann-hari yang melawan.

sentence2: tapi sekarang penduduk setempat tahu aturannya, dan untuk ann-hari, yang tidak menyukai apa pun, tidak ada yang ingat.


sentence1: mereka melindungi mata mereka saat dia menyalakan sumbu.

sentence2: ketika dia menyalakan kabelnya, mereka menutupi kedua matanya.


sentence1: kami tidak memiliki suku cadang hanya tergeletak di sekitar.

sentence2: kita tidak berbohong lagi.


sentence1: saya punya waktu saya dan saya gagal. Anda tidak perlu.

sentence2: saya memiliki kesempatan saya dan saya menyia-nyiakannya.


sentence1: biarkan dia kembali menjadi leo, selamanya.

sentence2: biarkan dia menjadi leem selamanya.


sentence1: jadi? jadi apa yang kamu lakukan di sana?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: ini sangat tidak ortodoks.

sentence2: itu sedikit tidak ortodoks.


sentence1: Anda dipersilakan untuk tinggal, jika Anda suka.

sentence2: Anda dipersilakan untuk tinggal.


sentence1: saya tidak percaya. Terima kasih.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: dan apa artinya itu?

sentence2: baik, apa-apaan ini?


sentence1: keramahan selatan yang terbaik.

sentence2: keramahan selatan yang nyata.


sentence1: apa ini, pelajaran moralitas?

sentence2: apa, apakah Anda memberi saya pelajaran moral sekarang?


sentence1: buchanan: tim turner akan berada di sana sebentar lagi.

sentence2: tim turner akan tiba dalam beberapa menit.


sentence1: ayah! dia adalah tatsuya dari keluarga neko.

sentence2: ayah, ini neeko tatsuhei.


sentence1: binokrit 7.000 iu/0.7 ml injeksi

sentence2: binokrit 7.000 iu / 0,7 ml injeksi


sentence1: oh tidak, dokter tidak bisa memasukkan saya ke pakaian dalam.

sentence2: tidak, para dokter tidak memasukkan saya.


sentence1: tidak ada kebutuhan nyata untuk panggilan untuk memesan; saat kelas mendengar pintu ditutup, keheningan telah turun dan semua kegelisahan berhenti.

sentence2: dia tidak perlu mengingatkan mereka untuk tenang; pada saat ada pintu tertutup, kelas langsung hening.


sentence1: 'felix krakovitch,' sebuah suara bergetar menjawab.

sentence2: ``ini felix krakovitch,'' jawab suara gemetar.


sentence1: penemuan bahwa tritium hanya menciptakan 1/1.000.000 kerusakan biologis yodium...

sentence2: menemukan bahwa tritium menyebabkan sepersejuta kerusakan biologis yang disebabkan oleh yodium satu ...


sentence1: mereka pada dasarnya berpendapat bahwa hasil yang diinginkan juga dapat dicapai tanpa bantuan.

sentence2: pada prinsipnya, ia berpendapat bahwa hasil yang diinginkan juga dapat dicapai tanpa dukungan.


sentence1: bahkan kesalahan perhitungan kecil dapat meningkatkan gejala kita secara eksponensial atau bahkan mungkin membunuh kita.

sentence2: bahkan kesalahan terkecil dalam komputasi dapat memperkuat gejala kita... atau bahkan membunuh kita.


sentence1: jangan Anda memanggilnya tidak ada pelacur di sekitar saya, orang tua.

sentence2: jangan bicara tentang dia seperti pelacur saat aku di sana, pak tua.


sentence1: banyak kemitraan yang menjadi dasar kerjasama desentralisasi berasal dari proses kembaran.

sentence2: banyak kemitraan yang mendukung kerja sama terdesentralisasi berasal dari kemitraan tingkat kedua.


sentence1: hati-hati dengan lidah ... itu harus pergi di sini, melawan langit-langit ... lalu meludahkannya.

sentence2: hati-hati dengan lidahmu... kau harus menyandarkannya di sini, tepatnya di lantai...... lalu meludahkannya.


sentence1: semua pekerja kulit hitam telah dipaksa masuk ke dalam lubang dengan telanjang bulat, sehingga mereka tidak dapat menyembunyikan batu di pakaian mereka.

sentence2: semua penduduk setempat harus menggali lubang dengan telanjang bulat sehingga mereka tidak bisa menyembunyikan permata di pakaian mereka.


sentence1: bukankah menyenangkan hidup di bulan, dengan deretan layar televisi di mana kita bisa menyaksikan bumi berubah?

sentence2: tidak akan menyenangkan untuk tinggal di bulan, akan ada bank dan layar televisi.


sentence1: Tuanku, berita buruk berjalan jauh lebih lambat daripada berita baik.

sentence2: pak, berita buruk menyebar lebih lama daripada berita baik.


sentence1: selamat tinggal, evi.

sentence2: selamat tinggal, ev.


sentence1: lima pahlawan di garis finish.

sentence2: pahlawan lima di gawang.


sentence1: vicki vallencourt, kupikir... karena kamu tertarik dengan astrologi dan hal-hal mistis seperti itu, kamu mungkin menghargai ini.

sentence2: vicki vallencourt, kupikir... saat kau peduli dengan astrologi dan hal-hal mistis... kau mungkin menghargai ini.


sentence1: karena saya pikir kami akan membuatnya bekerja di sini.

sentence2: Saya pikir kami akan bekerja di sini.


sentence1: kamu benar. mereka mungkin tidak membuat suku cadang untuk mobil ini lagi.

sentence2: Anda benar, suku cadang mungkin tidak dilakukan untuk mobil ini.


sentence1: baik-baik saja, gemuk?

sentence2: apa kabar, anak gendut?


sentence1: ini adalah ketika ibumu masih kecil dan dia mencoba untuk menciptakan seorang pria yang tidak ada untuk melindungi dirinya sendiri.

sentence2: itu dari saat ibu masih kecil, menebus seorang pria yang tidak ada untuk melindungi dirinya sendiri.


sentence1: aku tahu. saya juga. kita akan berbicara dengannya.

sentence2: aku tahu.


sentence1: lihat apa yang saya maksud?

sentence2: apakah anda mengerti apa yang saya maksud?


sentence1: Ketika saya punya anak, saya memutuskan untuk berhenti bekerja dan hanya mengabdikan diri untuk memiliki keluarga dan saya sangat bahagia.

sentence2: ketika anak-anak datang, saya berhenti dari pekerjaan saya, dan saya mulai mengabdikan diri untuk keluarga saya, yang membuat saya hebat.


sentence1: saya rasa mungkin saya lakukan.

sentence2: saya kira.


sentence1: dia di rumah sakit ini.

sentence2: dia di rumah sakit.


sentence1: kita akan berurusan dengan ini nanti.

sentence2: kita akan membicarakan ini nanti.


sentence1: saya harus percaya bahwa ketika mata saya tertutup...... dunia masih ada.

sentence2: Saya harus percaya bahwa jika saya menutup mata, dunia tidak akan hilang.


sentence1: namun, merupakan fakta yang mapan dalam proses utama bahwa kebijakan jalur bus memberikan keuntungan pada taksi hitam.

sentence2: namun, dalam proses utama adalah kesamaan bahwa kebijakan sepeda untuk bus memberikan keuntungan bagi taksi hitam.


sentence1: dan dari sisi ini Anda dapat melihat yang hebat ...

sentence2: dan dari sisi ini, Anda akan melihat luar biasa...


sentence1: saya baik-baik saja di sini, tn. jenning.

sentence2: saya akan tetap di sini, tn. jenning.


sentence1: dan kemudian mereka melihatnya seperti monster!

sentence2: dan kemudian dia melihatnya sebagai monster.


sentence1: Anda dapat: 1.

sentence2: Anda dapat melakukan tindakan berikut:1.


sentence1: ah, ya, semoga berhasil, sobat.

sentence2: nah, semoga berhasil, teman saya.


sentence1: aku sedang dalam misi... - huh!

sentence2: saya sedang dalam misi...


sentence1: Anda tidak terdengar sangat percaya diri.

sentence2: itu tidak terdengar sangat bisa dipercaya.


sentence1: aku benci l.l.e.

sentence2: aku benci jalan bebas hambatan.


sentence1: itu suatu kehormatan untuk bekerja untuk Anda.

sentence2: itu suatu kehormatan untuk bekerja untuk merek Anda.


sentence1: melawan mereka harimau, mencoba untuk di

sentence2: melawan harimau, beri mereka


sentence1: dia tidak banyak kelas.

sentence2: dia benar-benar kelas.


sentence1: 'ayah? ' dia merintih.

sentence2: `` ayah? ' dia merintih.


sentence1: efalizumab yang digunakan dalam penelitian ini adalah produk yang diproduksi oleh genentech

sentence2: efalizumab yang digunakan dalam penelitian ini adalah produk yang diproduksi oleh gen.


sentence1: (4) untuk bungkusan yang isinya tidak lebih dari 1 kg, sampel tambahan adalah isi satu bungkusan asli.

sentence2: [4] dalam hal paket 1 kg, sampel isi salah satu paket asli adalah sampel.


sentence1: Baiklah. saya pikir kami baik-baik saja.

sentence2: saya kira mereka baik-baik saja.


sentence1: ``Lalu apa yang dia katakan-Anda mengatakan ancamannya tidak masuk akal.

sentence2: ``Yah, apa yang dia katakan - Anda mengatakan ancamannya tidak ada artinya.


sentence1: pengujian yang dipilih harus dilakukan dengan cara yang mewakili, baik dalam ukuran maupun bahan, dari bungkusan. 2.8.3.

sentence2: pengujian harus dilakukan dengan cara yang mewakili ukuran dan bahan bungkusan.


sentence1: semuanya baik-baik saja?

sentence2: Apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: saya butuh dua tahun yang solid di sekolah anak laki-laki terbaik di dunia untuk mempelajarinya.

sentence2: saya butuh dua tahun untuk sekolah terbaik di dunia sebelum saya mempelajarinya.


sentence1: aku tidak akan meninggalkan cole, dan aku tidak akan melepaskan mahkotaku.

sentence2: saya tidak berubah pikiran. saya tidak akan meninggalkan cole dan saya tidak akan melepaskan kekuatan baru saya.


sentence1: jika kami berada di vegas, Anda hanya akan bekerja.

sentence2: Anda akan bekerja di vegas.


sentence1: Anda tahu itu bukan mimpi. jadi, kamu pergi ke hutan untuk bertemu karen...

sentence2: Anda tahu itu tidak sny. jadi, kamu pergi ke hutan untuk karen...


sentence1: mereka melakukan tahun enam puluhan dan tujuh puluhan juga, fyi.

sentence2: omong-omong, mereka melakukan 60 dan tujuh puluhan.


sentence1: memegang tangannya, dia tersenyum dan mendekat.

sentence2: dia masih memegang tangannya, dia tersenyum, dan mendekat.


sentence1: terakhir kali aku melihat kristen, dia berdiri disana.

sentence2: ketika saya terakhir melihat kristen, dia berdiri di sampingnya.


sentence1: subjek: pengukur standar iberia antara la tour de carol dan puigcerdà jawaban dari komisi (30 oktober 2009)

sentence2: subjek: pemisahan kereta api antara kota latour-de-carol dan puigcerda jawaban dari komisi (30 oktober 2009)


sentence1: itu sepasang sepatu sialan!

sentence2: itu hanya sepatu sialan!


sentence1: ya Tuhan, dom. Saya tidak berpikir kita akan berhasil mendaki bukit ini.

sentence2: Saya tidak berpikir kita akan mendaki bukit ini.


sentence1: dia tanggung jawab saya, saya akan.

sentence2: jika itu adalah tanggung jawab saya, saya pasti akan memilikinya.


sentence1: semua yang perlu Anda lakukan adalah bertanya.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah bertanya kepada saya.


sentence1: brown kira-kira beratnya sama dengan dolgikh, tapi dia lebih tinggi tiga inci dan lima tahun lebih muda.

sentence2: coklat beratnya hampir sama dengan dolgikh, tapi dia sepuluh sentimeter lebih tinggi dan lima tahun lebih muda.


sentence1: Anda akan membutuhkannya, jadi tulislah. '

sentence2: Anda akan membutuhkannya, jadi tulislah. ``


sentence1: dari artis pukulan-up bukan aku?

sentence2: anak kecil, bukan aku?


sentence1: Anda tidak seperti pria yang pernah saya temui.

sentence2: Anda tidak seperti kebanyakan pria yang saya temui.


sentence1: anno domini, mcmxxvill. ''

sentence2: anna domini, mcmxxviii.


sentence1: apakah kamu benar-benar berpikir kamu bisa mendapatkan kebahagiaan dengan cara itu?!

sentence2: apakah kamu pikir kamu akan bahagia?


sentence1: Anda tidak pernah membayar untuknya.

sentence2: Anda tidak membayarnya.


sentence1: empat belas pergi 'pada 40, seperti yang lainnya.

sentence2: 14, tapi dia terlihat 40, seperti yang lainnya.


sentence1: ketika memutar kembali ke awal, ke 318.

sentence2: ketika berayun kembali ke awal, ke 318.


sentence1: setidaknya menuju ke leher, pertama berhenti di jalan menuju neraka.

sentence2: lagi pula, kami menuju knut, yang merupakan pemberhentian pertama di jalan menuju neraka.


sentence1: jika orang-orang ini hanya bermain game... mereka akan mendapatkan lebih banyak dari kehidupan.

sentence2: jika orang-orang ini bermain dengan kita... mereka akan memiliki lebih banyak hidup mereka.


sentence1: (8) asal produk harus dicantumkan.

sentence2: [8] asal produk harus dicantumkan.


sentence1: mereka punya lamar, mereka punya scott... rob, gendut seperti bajingan, bruce dengan jerawat.

sentence2: mereka punya lamar, scott, rob.


sentence1: mari kita rayakan dengan melakukan fitur penyamaran lainnya.

sentence2: mari kita rayakan dengan melakukan artikel lain secara rahasia.


sentence1: mereka dapat, dalam keadaan seperti itu, mempersulit pendatang baru, termasuk mereka yang menawarkan energi bersih, untuk memasuki pasar.

sentence2: dalam situasi ini, posisi para pemain yang masuk ke pasar, termasuk yang menawarkan energi bersih, bisa menyulitkan.


sentence1: dia membantuku berpakaian.

sentence2: dia membantuku dengan gaun itu.


sentence1: aku tahu apa artinya, dasar mucikari brengsek!

sentence2: saya tahu apa artinya, Anda germo sialan!


sentence1: pilihan kedua tidak mungkin tanpa mengetahui di mana dia menahan mereka -- dan juga mempertaruhkan nyawa mereka.

sentence2: pilihan kedua tidak mungkin, jika kita tidak tahu di mana itu diadakan..... dan kita juga mempertaruhkan nyawa mereka.


sentence1: peraturan 17 peraturan tahun 2006, berjudul 'penerbitan kartu kependudukan', mengatur:

sentence2: pasal 17 dekrit tahun 2006, yang berjudul ``penerbitan kartu kependudukan, '' mengatur:


sentence1: apa yang akan terjadi?

sentence2: Apa yang akan terjadi pada mereka?


sentence1: tidak, dia tidak melakukannya.

sentence2: tidak, dia tidak akan.


sentence1: aku tahu semua tentang kalian berdua.

sentence2: aku tahu semua tentangmu.


sentence1: kamu tidak mengerti.

sentence2: kamu tidak mengerti. Anda dipecat.


sentence1: tentara di pengeras suara: lemparkan senjata Anda.

sentence2: jatuhkan senjatamu.


sentence1: saya tidak melakukan itu.

sentence2: saya tidak akan melakukannya.


sentence1: saya ingin gambar tanda dan penyebutan nama hotel secara lisan.

sentence2: saya ingin gambar prasasti dan referensi nama untuk nama hotel.


sentence1: tidak, saya -- sejujurnya, saya pikir Anda adalah pria yang bersama saya di sekolah.

sentence2: tidak, sejujurnya, saya pikir Anda adalah salah satu teman sekelas dari sekolah.


sentence1: saya harap kami dapat menghilangkan bahaya kebingungan lebih lanjut di antara Anda segera. ''

sentence2: saya berharap bahwa kami akan segera dapat menghilangkan bahaya kebingungan Anda. ``


sentence1: seperti halnya mantel itu.

sentence2: mantel begitu saja.


sentence1: Saya kira saya tidak pernah menjadi salah satu dari gadis-gadis yang melihat ke cermin sepanjang waktu.

sentence2: Aku hanya tidak pernah menjadi gadis yang terus melihat ke cermin.


sentence1: Saya pikir louis akan menyeret ini selamanya.

sentence2: Saya pikir louis akan menyimpannya selamanya.


sentence1: pergi ke kanada dan hidup dengan rusa besar?

sentence2: pergi ke kanada dan tinggal di antara toilet?


sentence1: Dengar, aku tidak tahu apa yang baru saja kau katakan, tapi itu tidak terjadi.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang Anda katakan, tetapi itu tidak akan terjadi.


sentence1: Saya masih sangat tidak senang dengan Anda, pikiran, karena kekerasan yang tidak beralasan.

sentence2: saya masih sangat tidak senang dengan Anda, Anda tahu, karena kekerasan yang melanggar hukum.


sentence1: pabrikan dan pemasang, yang memiliki pengetahuan rinci tentang desain dan proses produksi, paling baik ditempatkan untuk melaksanakan prosedur penilaian kesesuaian.

sentence2: karena produsen dan pemasok mengetahui secara dekat desain dan proses produksi, pilihan terbaik adalah melakukan prosedur penilaian kesesuaian.


sentence1: dibuat di yorkshire, diekspor ke timur tengah dan ditandai 'rapuh'!

sentence2: diekspor ke timur tengah sebagai ``komoditas rapuh ''!


sentence1: Anda tetap diam karena mungkin ketajaman visualnya didasarkan pada gerakan ...... seperti t. rex dan dia akan kehilanganmu jika kamu tidak bergerak.

sentence2: Anda berdiri tanpa gerakan karena dia bisa melihat gerakan ... sebagai tyrannosaurus, dan jika Anda tidak bergerak, Anda akan tersesat.


sentence1: oke, saya pikir saya punya ide tentang apa yang mungkin benar-benar membuat mereka takut. apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: oke, saya pikir saya punya ide kekuatan apa yang benar-benar ditakuti.


sentence1: itu saja yang ingin saya katakan.

sentence2: itu yang ingin saya katakan.


sentence1: saya lebih suka serigala daripada Anda setiap hari!

sentence2: aku lebih suka bertemu serigala daripada kamu!


sentence1: Yang Mulia, bolehkah saya memperkenalkan eisenheim si ilusionis?

sentence2: Yang Mulia, saya ingin Anda bertemu dengan ilusionis eisenheim.


sentence1: direktorat jenderal perlindungan dan antikorupsi, dinas keamanan bagian-militer kementerian kehakiman, dihapuskan.

sentence2: itu dibatalkan oleh direktorat jenderal untuk perlindungan dan pemberantasan korupsi, komponen keamanan paramiliter dari departemen kehakiman.


sentence1: kami tidak punya steenkin writer's block.

sentence2: kami tidak memiliki blok penulis yang mengganggu.


sentence1: bash, saudaraku carrick. bash mencoba merusak jebakan babi saya.

sentence2: bash, saudaraku carrick.


sentence1: sesama penyintas, senang bisa kembali ke institut ini, meski bukan sebagai narapidana, bukan sebagai kelinci percobaan.

sentence2: rekan-rekan saya, saya senang bisa kembali ke institut, meskipun bukan sebagai pasien, bukan sebagai kelinci percobaan.


sentence1: sekarang, saya sedang membaca hal ini, dan saya pergi, tentang apa itu semua?

sentence2: bagaimana saya membacanya, saya bertanya, tentang apa itu semua?


sentence1: a-aku mendorongnya ke belakang, dan dia hanya... tersandung ke belakang dan menuruni tangga.

sentence2: aku mendorongnya dan dia hanya... tersandung dan jatuh dari tangga.


sentence1: menangkap sesuatu, membawanya ke suatu tempat, memanggangnya untuk mendapatkan informasi.

sentence2: dia menangkap sesuatu, membawanya pergi, membersihkannya untuk mendapatkan informasi.


sentence1: ketentuan tentang hak asuh dalam peraturan tersebut didasarkan pada persiapan konvensi perlindungan anak dan sebagian besar identik.

sentence2: ketentuan peraturan yang berkaitan dengan hak pengasuhan anak harus didasarkan pada pekerjaan persiapan untuk konvensi Den Haag dan bertanggung jawab secara besar-besaran.


sentence1: apa yang saya dapatkan?

sentence2: berapa banyak yang saya dapatkan?


sentence1: kami membawanya ke Westminster Abbey, kakinya sakit.

sentence2: kakinya sakit di Westminster Abbey.


sentence1: sekarang, uh... jadilah pembantu kecil santa dan kembalikan kami ke g.d.

sentence2: jadi santa sedikit membantu dan tarik kami kembali ke g.d.


sentence1: # keluar dari tembok, tidak peduli apa yang mereka pikirkan... #

sentence2: # melewati tembok, lupakan apa yang mereka pikirkan.


sentence1: `` pergi ke delapan belas knot.

sentence2: ``mempercepat hingga 18 knot.


sentence1: (berbisik) saya pikir dia hanya berbicara seperti lil wayne.

sentence2: dia hanya terdengar seperti lil wayne.


sentence1: tapi sangat pintar dari Anda untuk mengatakan,

sentence2: tapi itu sangat pintar dari Anda,


sentence1: seberapa cepat saya bisa pergi?

sentence2: berapa lama saya bisa pergi?


sentence1: bagaimana kabarmu tidak?

sentence2: apa maksudmu, bukan kamu?


sentence1: Anda perlu mengajari mereka tentang rasa hormat.

sentence2: Anda harus mengajari mereka rasa hormat.


sentence1: sekarang, mungkin Anda akan menjadi lebih baik.

sentence2: mungkin Anda akan melakukan yang lebih baik.


sentence1: psikiater saya mengatakan kepada saya bahwa sarkasme bukanlah komunikasi yang tulus dan bahwa saya harus mencoba untuk hidup dengan gembira dan tulus setiap saat.

sentence2: psikiater saya memberi tahu saya bahwa sarkasme itu tidak benar-benar komunikasi, dan saya seharusnya mencoba untuk mengalami lebih menggembirakan dan sungguh-sungguh setiap saat.


sentence1: yah... mimpi buruk tempo hari.

sentence2: Yah, mimpi yang mengerikan.


sentence1: itu lucu, karena Anda tidak memberi tahu kami itu, Anda bilang Anda berada di bar untuk melemparkan beberapa saat carl ditembak

sentence2: itu menarik karena Anda tidak memberi tahu kami, Anda mengatakan bahwa Anda berada di bar saat itu dan Anda sedang minum ketika mereka menembaknya.


sentence1: saya mohon Anda untuk berbicara dengan saya.

sentence2: tolong bicara padaku.


sentence1: (angie) saya akan melakukan apa yang harus saya lakukan.


sentence1: `` dia datang, '' seseorang memperingatkan dengan tenang dari belakang jembatan.

sentence2: ``mereka sedang mendatangi kita sekarang,'' terdengar peringatan dari belakang jembatan.


sentence1: lihat, saya pikir kita sudah selesai.

sentence2: lihat, uh, kupikir kita sudah selesai di sini.


sentence1: itu mungkin kombo atau romantis, aku tahu tapi ada kalanya aku ingin menghilang begitu saja.

sentence2: Mungkin bodoh atau romantis, entahlah, tapi terkadang aku ingin menghilang.


sentence1: pada titik ini mereka harus berpisah, karena tidak mungkin shaftoe bermata biru dapat melakukan perjalanan di tempat terbuka.

sentence2: tetapi sekarang mereka harus berpisah, karena poros bermata biru tidak bisa bepergian secara terbuka.


sentence1: tiffany menatapnya; dalam cahaya sore yang memudar, dengan bayang-bayang yang menjauh dari matahari yang meluncur, itu tampak hidup.

sentence2: tiffany menatapnya, dan dalam bayang-bayang yang bergerak di belakang matahari terbenam tampak hidup.


sentence1: saya akan mengirim iklan ke perusahaan.

sentence2: saya bermaksud mengirim iklan itu ke perusahaan.


sentence1: jadi ini tidak bisa sama dengan 0.

sentence2: oleh karena itu tanda kurung harus sama dengan 0.


sentence1: mempersempit balok kurungan.

sentence2: menyempitkan berkas pengangkut.


sentence1: cowokku... ehem...

sentence2: teman saya, uh... oh, tagihan.


sentence1: (mgr. petra sandanyová)

sentence2: (ing. martina vábenská)