sentence1: cocok untukmu mary?

sentence2: maukah kamu menjaga mary?


sentence1: sembilan bulan kemudian, dia memiliki kendali atas segalanya.

sentence2: dalam sembilan bulan dia telah menguasai segalanya.


sentence1: ``tidak,'' kata emma.

sentence2: ``tidak,'' kata Ema.


sentence1: dan memintanya berbohong untukku?

sentence2: dan haruskah dia berbohong tentangku?


sentence1: berpura-pura Anda berada di pulau terpencil, dan gorila ini keluar dari hutan dan menodongkan pistol ke kepala Anda dan berkata,

sentence2: bayangkan berada di pulau terlantar, dan mendatangi Anda dari hutan gorila menodongkan pistol ke kepala Anda dan berkata,


sentence1: 2:00. bagian subandrio.

sentence2: bagian subandrio.


sentence1: Aku akan mengatakan satu hal, francis.

sentence2: Aku akan memberitahumu apa, francis.


sentence1: Saya pikir itu berjalan dengan baik, bukan?

sentence2: itu berjalan dengan baik, bukan begitu?


sentence1: Anda tidak melihat piranha saling memakan, bukan?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat piranha saling memakan?


sentence1: (g) menyimpan salinan terbaru dari suplemen faa.

sentence2: (g) menyimpan salinan faa yang sah.


sentence1: Aku butuh seseorang untuk tahu, seseorang untuk diajak bicara.

sentence2: saya perlu seseorang untuk tahu sehingga saya bisa bicara.


sentence1: mereka dapat membuat model secara instan,

sentence2: mereka memiliki kemampuan untuk membuat model langsung


sentence1: ya, aku yang akan berurusan dengan orang Rusia, ok?

sentence2: Aku akan berurusan dengan Rusia, oke?


sentence1: pekerjaan jack selalu tampak begitu serius dan penuh rahasia.

sentence2: Saya pikir pekerjaan jack serius dan misterius.


sentence1: mereka lebih kuat, dan jejak kesadaran memiliki pola palsu yang khas dari komputer kapal luar angkasa.

sentence2: mereka lebih kuat, dan spektrum kognitif mereka menunjukkan pola jejak khas kapal bintang.


sentence1: aku sedang berusaha mendapatkan uangmu, dave.

sentence2: saya mencoba untuk mendapatkan uang Anda di sini, dave.


sentence1: dan kebocoran pager 9/11 akan memiliki implikasi privasi yang besar.... musuh kita.

sentence2: dan melarikan diri dari kolam putih pada 11 september akan memiliki implikasi besar untuk privasi.... musuh kita.


sentence1: itu juga melihat kebijaksanaan untuk kembali ke konsep pra-napoleonik perang kecil, 'nontotal' dengan tujuan yang ditentukan dan ekses terlarang.

sentence2: itu juga memahami pentingnya kembali ke konsep napoleonic perang kecil 'non-total', dengan tujuan yang tepat dan prosedur terlarang.


sentence1: hanya saja, kali ini dia berhenti.

sentence2: tapi kali ini dia berhenti.


sentence1: permisi, tuan-tuan? apa sih yang kamu lakukan?

sentence2: permisi, tuan-tuan.


sentence1: apapun yang Anda katakan... dapat dan akan digunakan untuk melawan Anda di pengadilan.

sentence2: apa pun yang Anda katakan ... dapat ditahan melawan Anda di pengadilan.


sentence1: Anda bahkan tidak tahu berapa harga yang diminta.

sentence2: Anda bahkan tidak tahu harga yang dibutuhkan.


sentence1: katakan saja aku lebih suka kamu yang lama.

sentence2: katakan saja yang lama lebih baik.


sentence1: sekarang tolong turunkan saya atau haruskah saya pergi sendiri?

sentence2: bisakah Anda akhirnya membuat saya memulai, atau haruskah saya berjalan sendiri?


sentence1: dan ini adalah kamu sebulan sebelum kamu diculik.

sentence2: dan ini adalah bulan sebelum penculikan.


sentence1: vorbis berbalik ke tiran.

sentence2: Bendahara berubah menjadi tiran.


sentence1: dia menunjuk ke meja sergei orel, di sampingnya berdiri gambar itu.

sentence2: dia menunjuk ke meja sergei orla, di sampingnya berdiri hantu itu.


sentence1: aku akan pergi menjaga kuda.

sentence2: saya akan memeriksa kuda.


sentence1: Yah, dia terlihat seperti ditabrak kereta api.


sentence1: jika ini adalah pameran Anda tentang kehidupan sosial saya, ini akan menjadi sangat menyedihkan.

sentence2: jika Anda ingin tahu ini tentang kehidupan sosial saya, itu akan sangat menyedihkan.


sentence1: apakah kamu mengatakan ...... bahwa selama delapan tahun, kalian bertiga berbagi satu sikat gigi?

sentence2: maksud Anda, Anda bertiga telah saling menyikat selama delapan tahun?


sentence1: 'Tuan dan nyonya, kita harus melawan perang ini dengan senjata kebenaran, mengungkap kebohongan para pendeta pannion.

sentence2: Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, kita harus melawan senjata kebenaran dalam perang ini, kita harus mengungkap kebohongan para pendeta pandion.


sentence1: dia berkata, ``berapa lama Anda terus bertahan dengan pekerjaan douch (e) ini, mr. jalan kayu? ''

sentence2: ``berapa lama Anda berencana untuk melanjutkan pekerjaan Anda untuk doslxa, mr. jalan kayu? ''Dia bertanya.


sentence1: itu adalah pertanyaan yang ada di pikiran saya sepanjang jalan dari washington.

sentence2: itu adalah masalah yang ada di kepala saya sepanjang jalan dari washington.


sentence1: orang-orang keuangan tinggi kami melukis diri mereka sendiri hijau.

sentence2: orang-orang yang peduli dengan keuangan sedang dicat hijau.


sentence1: dan selain itu, saya harus belajar kapan-kapan.

sentence2: selain itu, saya harus mempelajarinya.


sentence1: jika Anda masih ingin melarikan diri ke naples, datanglah ke rumah saya malam ini.

sentence2: jika Anda ingin pergi ke naples, datanglah ke sini malam ini.


sentence1: mereka kadang-kadang menyendiri tetapi lebih sering berkelompok, sering kali dalam kelompok besar.

sentence2: beberapa pergi sendirian, yang lain dalam kelompok, seringkali relatif besar.


sentence1: nick orang yang melakukan unban'ing

sentence2: nick orang yang telah ditentang


sentence1: ceritakan tentang grup senin ini.

sentence2: ceritakan tentang grup.


sentence1: 'siapa wanita tua itu? '

sentence2: ``Wanita tua seperti apa? ''


sentence1: kabar buruk, aku takut, kapten. kamu tidak bisa masuk.

sentence2: sayangnya, kapten, Anda tidak bisa masuk.


sentence1: bukan hanya menteri luar negeri yang akan kehilangan pekerjaannya.

sentence2: sekretaris negara tidak akan menjadi satu-satunya yang akan kehilangan kursinya.


sentence1: mm-hmm. - terimakasih sayang.

sentence2: Terima kasih sayang.


sentence1: tidak ada dramawan di dunia yang bisa membuatku percaya...... ini akan terjadi antara dua orang dewasa.

sentence2: tidak ada penulis drama di dunia yang bisa meyakinkan saya bahwa ini bisa terjadi pada dua orang dewasa.


sentence1: para drazi menyebutnya sebagai invasi.

sentence2: Anda menyebutnya zona penyangga, tetapi drazyans menyebutnya sebagai invasi.


sentence1: dia membuat ini tentang dirinya sendiri.

sentence2: dia berbicara tentang dirinya sendiri.


sentence1: beberapa pria meninggal.

sentence2: beberapa orang meninggal.


sentence1: di ruang rekreasi, sayap b.

sentence2: di lobi di sayap b.


sentence1: tetapi vektornya vertikal.

sentence2: tentu saja, itu adalah vektor vertikal.


sentence1: dan ketika Anda melakukannya, Anda akan meninggalkan portland dan tidak pernah kembali.

sentence2: dan kemudian Anda berjalan keluar dari portland dan tidak pernah kembali.


sentence1: halo, bisakah kamu mendengar ...

sentence2: hei, kau dengar...


sentence1: aku akan bergerak kembali.

sentence2: saya bergerak di belakang.


sentence1: Jaga dia, jangan tinggalkan dia sendirian.

sentence2: jaga dia dan jangan pernah tinggalkan dia.


sentence1: saya berharap kita bisa melihat beberapa dari satu sama lain.

sentence2: saya berharap kita bisa melihat bagian dari itu.


sentence1: pikirkan apa yang telah Anda pelajari.

sentence2: ingat apa yang Anda pelajari.


sentence1: Anda tidak melakukan apa yang saya katakan apa yang harus dilakukan.

sentence2: Anda tidak melakukan apa yang saya ingin Anda lakukan.


sentence1: mereka berdua sangat terjerat sekarang dalam keajaiban jam.

sentence2: keduanya sekarang benar-benar ditawan oleh keajaiban jam ini.


sentence1: itu di kaki kanan Anda sebelumnya, bukan?

sentence2: dia berada di kaki kanan sebelumnya, kan?


sentence1: Aku akan menguburmu seperti aku mengubur teman pecundangmu cooper.

sentence2: aku akan menghancurkanmu seperti aku menghancurkan temanmu cooper.


sentence1: mikhail gorbachev. saat kita masih membencinya. keluar moderat.

sentence2: pol pot di awal, dan mikhail gorbachev saat kita membencinya... seorang pria moderat.


sentence1: anggota sc dalam pelaksanaan tugasnya dibantu oleh sekretariat.

sentence2: anggota panitia pengawas dalam pelaksanaan tugasnya dibantu oleh sekretariat.


sentence1: sekarang Anda tidak punya alasan untuk mengetahui hal ini, tetapi truro, massachusetts, adalah kuburan gajah semacam ini bagi para psikoanalis.

sentence2: Anda mungkin tidak tahu ini, tapi ada kuburan gajah di truro di massachusetts... psikoanalis.


sentence1: a rem adalah efek yang dihasilkan ...... pada organisme dengan 1 rad radiasi.

sentence2: rem adalah efek ... pada organisme dengan satu unit radiasi.


sentence1: teriakan, jeritan, dan deru sepeda motor memenuhi telinganya.

sentence2: jeritan, jeritan dan deru sepeda memekakkan telinganya.


sentence1: ``bill, vic, dan jack-jika saya tidak melihat Anda lagi, semoga berhasil, dan saya harap Anda berhasil kembali ke bumi.

sentence2: bill, vic, jack - jika kita tidak bertemu lagi, patahkan lehermu, dan kuharap kau kembali ke bumi.


sentence1: meskipun kami mencubit ronnie pada pembunuhan itu, kami secara teknis tidak mendapatkan dia untuk pelarian.

sentence2: meskipun kami menangkap ronnie pembunuhan itu, kami tidak secara teknis melarikan diri.


sentence1: itu sangat mampu menginformasikan komisi bahwa ia telah memperingatkan tiga usaha tanpa pada saat yang sama mengakui adanya pelanggaran.

sentence2: ia dapat, tanpa penundaan, memberi tahu komisi bahwa ia telah memberi tahu tiga usaha, tanpa secara bersamaan mengakui adanya pelanggaran.


sentence1: tidak ada seorang pun di sini.

sentence2: tidak ada seorang pun di sini.


sentence1: tidak, kamu tidak boleh menikah.

sentence2: Anda tidak bisa menikah.


sentence1: tidak, dia seharusnya tidak memberiku tanggung jawab itu.

sentence2: dia seharusnya tidak mengambil tanggung jawab.


sentence1: saya melihat apa yang terjadi di sini.

sentence2: saya tahu apa yang terjadi.


sentence1: “seseorang harus tahu.

sentence2: `` pasti ada yang tahu.


sentence1: sekarang, itu lelucon.

sentence2: itu adalah lelucon


sentence1: motome chijiiwa... adalah seorang pria yang saya kenal.

sentence2: motome chijiiwa adalah pria yang kukenal.


sentence1: dan, dengan tawanan mati dari pejite ini...

sentence2: dan tahanan mati dari pedro...


sentence1: mungkin hanya glitternya.

sentence2: mungkin hanya pancaran.


sentence1: loker: salah satu dari mereka membunuh eric mitchell.

sentence2: salah satu dari mereka membunuh erica mitchell.


sentence1: tidak ada yang sekarat. tiga:

sentence2: tiga: temukan informannya.


sentence1: apakah ada di antara kalian yang suka sushi?

sentence2: ada yang mau sushi?


sentence1: saya pingsan di belakang.

sentence2: saya berada di belakang.


sentence1: tidak jika kita mengatur semuanya dengan benar.

sentence2: tidak jika kita memperbaiki semuanya.


sentence1: pigmen oranye 43) || 0%

sentence2: pigmen oranye 43)


sentence1: dan kemudian ada ini.

sentence2: dan di sini kita memiliki ini.


sentence1: teman-teman yang luar biasa.

sentence2: dengan teman sepertimu!


sentence1: tapi mungkin ketika saya keluar- saya akan berada di sana.

sentence2: tapi mungkin, ketika saya selesai, saya akan menunggu.


sentence1: namun, arahan 2000/29/ec mengizinkan pengurangan aturan ini, asalkan ditetapkan bahwa tidak ada risiko masuknya organisme berbahaya.

sentence2: namun, direktif 2000 / 29 / ec memungkinkan pengurangan dari aturan yang ditetapkan bahwa tidak ada bahaya masuknya organisme berbahaya.


sentence1: saya kebetulan tahu bahwa pencarian informasi sedang mencari archibald tuttle, insinyur pemanas.

sentence2: Anda tahu, saya kebetulan tahu bahwa, eh, pencarian informasi sedang mencari archibald tuttle, tukang ledeng.


sentence1: tapi aku bukan salah satu dari orang-orang itu.

sentence2: saya bukan salah satunya.


sentence1: Anda akan membantu ... untuk memenuhi janjinya.

sentence2: Anda membantu saya memenuhi janjinya.


sentence1: di sini di la place de la concorde, lavoisier dihukum mati.

sentence2: di sini di la place de la concorde, lavoisier dieksekusi.


sentence1: jika tidak ada yang terdaftar yang ingin Anda hubungi maka kami sarankan Anda mencari lagi di kota besar terdekat.

sentence2: jika Anda belum menemukan orang yang tepat dalam daftar, kami sarankan Anda mencoba lagi di kota besar terdekat lainnya.


sentence1: bahwa anak laki-laki, spike.

sentence2: kamu anak yang baik, spike!


sentence1: sebenarnya, aku membantunya.

sentence2: sebenarnya, saya akan membantu.


sentence1: siapa ini yang ditarik pada mereka?

sentence2: siapa yang menggambar ini?


sentence1: mari kita berdoa kepada moradin agar apa pun yang ada di bawah sana tidak mendengar hiruk pikuk kebodohan kita sendiri! ''

sentence2: mari kita berdoa kepada moradine agar suara kebodohanmu tidak terdengar di terowongan. ``


sentence1: Anda berutang pada diri sendiri kesempatan lain.

sentence2: Anda layak mendapatkan satu kesempatan lagi.


sentence1: selama kurang dari seminggu. Dia mengalami reaksi alergi, jadi mereka harus memberikannya.

sentence2: dia memiliki reaksi alergi terhadapnya, jadi mereka harus menyingkirkannya.


sentence1: kita harus pergi membayar mr. kunjungan gillespie.

sentence2: kita harus pergi menemui mr. gila.


sentence1: ayo, duduk, semuanya. biar nyaman.

sentence2: duduk dan buat dirimu nyaman.


sentence1: jenny pergi untuk membuat beberapa panggilan telepon.

sentence2: Jenny pergi untuk mengambil beberapa telepon.


sentence1: badai menyapu pantai.

sentence2: badai di lepas pantai.


sentence1: ``Saya mulai bertanya-tanya apakah Anda berubah pikiran. ''

sentence2: ''Saya takut Anda berubah pikiran. ''


sentence1: berkeringat seperti polisi.

sentence2: dia berkeringat seperti polisi.


sentence1: sepatu bot pria itu meleleh dalam beberapa jam

sentence2: para pria akan melelehkan sepatu mereka dalam beberapa jam.


sentence1: letakkan benda itu di leherku sekarang

sentence2: mengalungkannya di leherku.


sentence1: torpedo 3 meninggalkan tabung.

sentence2: torpedo tiga jauhnya.


sentence1: atur penanda...

sentence2: konfigurasikan penanda...


sentence1: saya harus bersaing!

sentence2: saya harus melawan kompetisi!


sentence1: tidak mati, hanya hilang. jadi, kami akan menunggu.

sentence2: dia hilang, dia tidak mati, jadi kita akan menunggu.


sentence1: ini adalah nomor telepon rumah ann widdecombe dan lembit opik.

sentence2: nomor telepon pribadi ann widdecombe dan lembita monkey.


sentence1: apa lagi yang cukup penting bagi pencuri permata kita untuk menatonya di lengannya?

sentence2: apa yang begitu penting bagi pencuri permata untuk menatonya di tangannya?


sentence1: jika Anda pikir saya baik dengan piring, tunggu sampai Anda melihat linen.

sentence2: dan jika Anda pikir saya besar di piring, tunggu tirai.


sentence1: Maksud saya, ada seluruh sejarah manusia yang mencoba menghentikan waktu.

sentence2: Maksudku, ini adalah sejarah panjang upaya manusia untuk menghentikan waktu.


sentence1: 'dia benar-benar tak terduga dan perusahaan pembunuh langsung. '

sentence2: ``Dia adalah teman yang tak terduga dan pembunuh. ''


sentence1: saya mencari punk bernama tamao serizawa.

sentence2: saya mencari uang yang disebut tamao serizawa.


sentence1: dan dia mengatakan bahwa kita tidak dapat melihat orang lain. jadi...

sentence2: dan dia bilang kita tidak boleh bertemu orang lain, jadi...


sentence1: itu hadiahku. - tentu saja.

sentence2: itu hadiahku.


sentence1: hayrettin, ambil selimut.

sentence2: hayrettine, pergi dan ambil selimut.


sentence1: buatlah tingginya 40 hasta, nuh!

sentence2: dia sudah selesai 40 yard, nuh!


sentence1: terjadi setiap kali ada kekosongan kekuasaan.

sentence2: itulah yang terjadi ketika ada kekosongan kekuasaan.


sentence1: pada saat anak-anak ini pergi ke sana, aku mungkin sudah mati kelaparan.

sentence2: pada saat mereka tiba di sini, aku mungkin akan mati kelaparan.


sentence1: sore itu kami melewati puncak, di eskar, 15.200 kaki.

sentence2: hari itu menjelang sore, kami melewati pegunungan eskar, yang tingginya 4.500 meter.


sentence1: untuk sesaat alarm berkedip di wajah sang duke, menunjukkan sikap tabahnya.

sentence2: untuk sesaat ada kekhawatiran di wajah duke, dikhianati oleh sikapnya yang tabah.


sentence1: jika pertempuran berlanjut, salah satu dari kami akan memiliki alasan yang baik untuk menyesal.

sentence2: jika pertarungan kita berlanjut, salah satu dari kita bisa menyesal.


sentence1: laporan tersebut menyimpulkan bahwa langkah-langkah mitigasi harus diambil untuk menghilangkan efek merugikan dari pelebaran jalan.

sentence2: laporan tersebut menyimpulkan bahwa langkah-langkah mitigasi harus diambil untuk mengurangi dampak buruk yang ditimbulkan oleh perluasan jalan.


sentence1: pukulan rocky dennis!

sentence2: tanah dennis berbatu!


sentence1: mereka pelayan manusia di abad ke-42.

sentence2: prajurit abad ke-42.


sentence1: van pengiriman ini milik mutakhir.

sentence2: van itu terdaftar di ujung tombak.


sentence1: agen federal todd wheatley, aku harus masuk sekarang.

sentence2: agen federal todd wheatley.


sentence1: rig: sgt. murtaugh dan sgt. rig

sentence2: sersan murtaugh dan riggs.


sentence1: dan sekarang tiba-tiba kau memberitahu jack bahwa aku -- -aku tidak ingin pergi denganmu.

sentence2: dan sekarang tiba-tiba Anda memberi tahu jack ...


sentence1: saat kami menyaksikannya mengalir turun ke ruang antara lengan dan dada barnes, mengisinya dan tetap di sana, tidak bisa pergi lebih jauh.

sentence2: dipindai oleh penampilan kami, itu mengalir turun ke ruang antara lengan dan dada Barnes, mengisinya dan berdiri, tidak dapat maju lebih jauh.


sentence1: belokan berikutnya yang mereka ambil menuruni bukit, dan gregory membenarkan kecurigaannya ketika dia kembali melihat lampu yang berputar di tempat kecelakaan mobil.

sentence2: di belokan berikutnya, mereka menuruni bukit, dan gregory membenarkan kecurigaannya ketika dia melihat lampu yang berkelap-kelip di sekitar kecelakaan itu.


sentence1: eta ke morgan residence, 22 menit.

sentence2: waktu untuk rumah morgan 22 menit.


sentence1: nada suaranya tidak begitu bermusuhan seperti sebelumnya, dan cordelia memberanikan diri, ``apa menurutmu aral sudah di hassadar sekarang? ''

sentence2: dia tidak berbicara memusuhi seperti sebelumnya, jadi cordelia berani bertanya, ``apa menurutmu aral sudah di hassadar? ''


sentence1: baik, Anda tetap bertanya kepada mereka.

sentence2: namun Anda bertanya kepada mereka.


sentence1: salah satu pengikutnya yang setia berlutut di hadapannya untuk menerima berkahnya, dan pengikut ini ditangkap oleh orang-orang bersenjata dan langsung dibawa ke penjara.

sentence2: salah seorang yang setia berlutut di hadapannya untuk menerima berkat darinya, tetapi orang-orang bersenjata itu membawanya dan membawanya ke penjara.


sentence1: sekarang, karangan bunga akan mengirimkan pesan dari sadiki mengisyaratkan bahwa pemogokan siap.

sentence2: garland akan mengirim pesan dari sadiri yang menunjukkan bahwa serangan sudah siap.


sentence1: tetapi Anda meminta kebenaran dari seseorang yang mungkin tidak pernah memberikannya.

sentence2: tetapi Anda ingin mengetahui kebenaran dari seseorang yang mungkin berbohong sepanjang hidupnya.


sentence1: itu adalah generator medan magnet. untuk melumpuhkan umpan video ke kamera.

sentence2: itu generator medan magnet yang akan menghapus kamera video.


sentence1: teman tidak boleh memata-matai istri...

sentence2: pacar seseorang tidak bisa memata-matai istri seseorang.


sentence1: Anda tahu ... tidak masalah siapa yang salah saat ini.

sentence2: Anda tahu, sekarang saya tidak peduli siapa yang salah.


sentence1: saya akan memberitahu Anda satu hal:

sentence2: saya akan memberi tahu Anda apa:


sentence1: dia tahu waktu keberangkatan.

sentence2: dia tahu kapan kita pergi.


sentence1: 'salam, saudara,' katanya dengan suara kosong yang sama.

sentence2: ``Salam, saudara,'' katanya dengan suara yang sama kosongnya.


sentence1: ketika saya mendengar kato ada di kota, saya menganggapnya sebagai pertanda baik.

sentence2: ketika saya mendengar kato ada di kota, saya pikir itu pertanda baik.


sentence1: tepat di kepala anjing besar itu. diam.

sentence2: tepat di atas anjing besar itu.


sentence1: Bapak. rogianni pergi ke penjara untuk kejahatan lain dan masih tidak mau mengakui penculikan anakmu.

sentence2: Bapak. rogianni ditangkap karena kejahatan lain, dan dia tidak pernah mengaku menculik putramu.


sentence1: tidak ada yang bisa terbukti lebih berbahaya daripada serangan tsurani besar-besaran terhadap posisi duke borric saat dia berbaris untuk melawan pria.

sentence2: tidak ada konsekuensi yang lebih mengerikan daripada jika tsurani menyerang posisi duke borric, dan dia bermain imbang melawan pria.


sentence1: tapi di berita saya mendengar Anda menerima senapan mahal.

sentence2: dan sekarang saya akan mencari tahu di berita bahwa Anda mendapat senapan mahal.


sentence1: itu pertanyaan aneh untuk ditanyakan kepada seseorang yang belum pernah Anda lihat selamanya.

sentence2: itu pertanyaan khusus tentang seseorang yang belum pernah Anda lihat... selamanya.


sentence1: hei, ada apa dengan wajahmu?

sentence2: apa yang terjadi dengan wajahmu?


sentence1: dua lokal, bergambar, gemuk sebagai almanak; satu dari ibukota; dua mingguan mewah; dan, untuk beberapa alasan, arab el gunia.

sentence2: dua dari buku harian bergambar ini, setebal almanak, satu daun berbasis di ibu kota, dua buku harian mewah dan, yang luar biasa, arab el gunia.


sentence1: ``karena,'' kata frank,`` kita belum lebih dari satu jam berada di sini.''

sentence2: ``karena kita tidak berada di sini selama satu jam,'' frank menguap.


sentence1: Saya pikir kita membutuhkan gambaran yang lebih luas tentang kondisi luka bakar.

sentence2: Saya pikir kita perlu gambaran yang lebih rinci tentang kondisi di mana luka bakar terjadi.


sentence1: saya tidak tahu. mereka sangat mengerikan.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: saya mendengar tentang Inggris.

sentence2: saya mendengar tentang itu.


sentence1: ``Ini berbaur,'' kata sersan usus halus,`` itu akan melibatkan pergi ke kedai minum dan minum dan sejenisnya, bukan?''

sentence2: ``dan bergaul,'' kata sersan usus besar,`` apakah itu juga termasuk mengunjungi tempat penimbunan dan minum, atau tidak?''


sentence1: tindakan yang diambil dan tindakan yang direncanakan oleh komisi dilaporkan dalam komunikasi.

sentence2: komunikasi menetapkan langkah-langkah yang diambil oleh komisi atau direncanakan.


sentence1: Own, jangan patah hati lagi.

sentence2: Own, jangan biarkan hatimu hancur.


sentence1: Anda membenci uang, saya mengerti.

sentence2: Anda membenci uang, saya masih mendapatkannya.


sentence1: jika Anda punya waktu, istirahat sebentar?

sentence2: nah... kalau ada waktu, mungkin bisa istirahat?


sentence1: baik. kita lihat saja nanti.

sentence2: baiklah, saya akan lihat.


sentence1: (g) daging domba dan kambing.

sentence2: (g) untuk daging kambing dan daging kambing.


sentence1: Hillary clinton.

sentence2: itulah yang ditulis oleh hillary clinton.


sentence1: satu kebohongan terlalu membatasi.

sentence2: satu kebohongan sangat membatasi.


sentence1: itu bersahaja. saya sudah keluar di taman mencangkul.

sentence2: saya berada di taman.


sentence1: dia mengatakannya sambil lalu.

sentence2: dia mengatakannya dalam pengantar.


sentence1: saat itulah hal ini seharusnya pergi.

sentence2: saat itulah hal itu seharusnya dimulai.


sentence1: seldon tampak kecewa.

sentence2: Seldon tampak kecewa.


sentence1: Anda benar-benar idiot desa, frank. ah, ini dia.

sentence2: kamu idiot, jujur.


sentence1: dan singkirkan kudanya!

sentence2: dan bawa kuda itu keluar dari sini!


sentence1: —buku jashar loga telah retak seperti telur.

sentence2: buku manusia dan loga retak seperti telur.


sentence1: dan mereka tidak hanya meledakkan obat-obatan, mereka meledakkan bukti kita. lor: tunggu dulu.

sentence2: dan tidak hanya dia meledakkan obat-obatan, tapi bukti kami.


sentence1: Anda akan dilengkapi dengan pelacak pergelangan kaki yang akan Anda pakai setiap saat

sentence2: Anda akan mendapatkan pelacak di pergelangan kaki Anda, yang masih akan Anda pakai.


sentence1: jangan terlihat bersalah. untuk apa malu?

sentence2: jangan terlihat bersalah.


sentence1: bagaimana dengan dia?

sentence2: bagaimana dengan dia?


sentence1: Aku telah menoleh untuk melihat wajah Cavor, dan mengulurkan tanganku di depanku saat aku melakukannya.

sentence2: Aku menoleh ke belakang untuk melihat wajah cavor sambil memegang tanganku di depannya.


sentence1: sekarang aku tahu kenyataannya... itu kutukan.

sentence2: sekarang aku tahu hubungannya... itu kutukan.


sentence1: dan belum tentu umpan balik dan kepuasan instan yang sama yang bisa Anda dapatkan dari, katakanlah,

sentence2: dan belum tentu tingkat respons yang sama dari orang-orang yang Anda dapatkan, katakanlah,


sentence1: ini dapur. hei, kamu tidak punya schnapps, kan?

sentence2: hei, kamu tidak mengalami cegukan, kan?


sentence1: tepat ke dagu!

sentence2: tangan kiri lainnya, kanan ke dagu.


sentence1: dia terlihat sangat cantik di runway itu.

sentence2: dia terlihat sangat cantik di dermaga.


sentence1: pilih pena plegridy yang benar dari paket.

sentence2: pilih pena pra-isi plegridy yang benar.


sentence1: itu sebabnya kita akan meletakkan yang satu ini ...... membongkarnya, dan mencari tahu apa yang diketahuinya.

sentence2: itu sebabnya kami mengirimnya ke bawah ...... untuk mengisolasi dia dan mencari tahu apa yang dia ketahui.


sentence1: dipinjamkan ke sayaka shoji.

sentence2: dipinjamkan ke sayaka shoji.


sentence1: rasanya seperti kami sedang melakukan urusan rahasia.

sentence2: Aku merasa seperti kami menyimpan rahasia.


sentence1: 'bagaimana Anda melakukannya?' pengawal sparhawk bertanya padanya.

sentence2: 'bagaimana kamu melakukannya?' tanya pengawal sparhawk.


sentence1: ops 1.398 penggunaan sistem penghindaran tabrakan udara (acas)

sentence2: ops 1.398 menggunakan sistem anti-tabrakan on-board (acas)


sentence1: Pasal 4 (3) peraturan tersebut menyatakan bahwa 'penggunaan normal' berarti penggunaan oleh pengguna akhir, tidak termasuk pekerjaan pemeliharaan, servis atau perbaikan.

sentence2: sesuai dengan ayat 3 pasal ini, penggunaan normal digunakan oleh pengguna akhir, kecuali untuk pemeliharaan, servis atau perbaikan.


sentence1: ``Dia, bagaimanapun, mempertahankan beberapa derajat harga diri,'' lanjutnya, mengabaikan bantahan saya.

sentence2: "Tapi dia tetap menjaga harga diri," lanjut holmes, tanpa memperhatikan keberatan saya.


sentence1: Anda mengatakan jika ada yang pernah mengganggu proyek kekacauan, bahkan Anda ...... kita harus mendapatkan bolanya.

sentence2: Anda mengatakan bahwa jika seseorang ingin mengganggu kekacauan proyek, bahkan Anda sendiri, kita harus memotong pelurunya.


sentence1: banyak waktu di kota, tidak bisa tidur dengan kambing.

sentence2: dia tidak bisa tidur dengan seekor kambing.


sentence1: tanggal penyelesaian permintaan

sentence2: tanggal untuk menyelesaikan permintaan


sentence1: Maksud saya, tentu saja, sumbangan apa pun akan membantu pusat tersebut.

sentence2: yakin, setiap pusat kontribusi akan membantu.


sentence1: ``menembus kapalnya.

sentence2: ''Saya akan pergi ke kapalnya.


sentence1: mario yang licin dan gila adalah teman terbaikku.

sentence2: klouzek dan cvok mario adalah teman baikku.


sentence1: dia jatuh dari mimpi.

sentence2: dia keluar dari mimpi.


sentence1: dalam studi klinis di sebagian besar anak-anak dan orang dewasa, efek samping dengan azomyr hampir sama dengan larutan dummy atau tablet.

sentence2: pada kebanyakan anak-anak dan orang dewasa, efek samping azomyr sama dengan tanpa zat aktif (plasebo) selama uji klinis.


sentence1: apakah kamu baru saja membuangnya dari sana?

sentence2: Anda benar-benar membuang itu di luar sana?


sentence1: mencintai siapa pun ...... apa pun.

sentence2: mencintai seseorang, siapapun.


sentence1: sekitar jam 11 malam.: serangan berikutnya.

sentence2: sekitar 11 malam: kenaikan lain.


sentence1: kepala terus meminta cadangan.

sentence2: bos ingin menelepon untuk cadangan.


sentence1: “Mungkin karena saya memiliki gagasan yang lebih baik tentang apa yang diharapkan. ”

sentence2: ``Mungkin karena saya memiliki gagasan yang lebih baik tentang apa yang diharapkan. ''


sentence1: saya tidak bisa memikirkan alasan untuk menahan diri.

sentence2: saya tidak melihat alasan untuk menahan diri.


sentence1: tapi saya tahu orang-orang, dan firasat saya memberi tahu saya bahwa ini adalah orang yang salah.

sentence2: dan saya tahu orang-orang dan sesuatu memberitahu saya bahwa ini bukan orang baik.


sentence1: saya bisa diplomatis dan berpikiran terbuka seperti siapa pun.

sentence2: saya bisa diplomatis dan terpisah seperti orang lain.


sentence1: malta teva farmasi irlandia tel: +353 51 321740


sentence1: di skein kami berdiri melawan pejuang terbaik yang pernah saya kenal, abadi gorben.

sentence2: di skeln kami melawan prajurit terbaik yang kami kenal, gorben's immortal.


sentence1: seorang pria cerdas pernah mengatakan kepada saya bahwa tradisi adalah sesuatu yang tidak boleh dilanggar.

sentence2: dan seorang pria cerdas mengatakan kepada saya bahwa tradisi adalah sesuatu yang tidak bisa Anda abaikan begitu saja.


sentence1: saya akan memberikan penawaran saya kepadanya.

sentence2: saya akan mengambil dia ...... tawaran saya.


sentence1: setelah penilaian ini, komisi memastikan, dalam peraturan pelaksanaannya, bahwa produk makanan untuk kacang polong 2012 akan datang secara eksklusif dari stok intervensi.

sentence2: dalam konteks penilaian ini, komisi mencatat dalam peraturan pelaksanaannya bahwa makanan yang didistribusikan di bawah kacang polong pada tahun 2012 hanya berasal dari stok intervensi.


sentence1: 'Dalam berita lain, persidangan awak terrence kriminal yang ditakuti terus berlanjut.

sentence2: 'Laporan lain, persidangan dengan penjahat terrence manning yang ditakuti terus berlanjut.


sentence1: pesan terakhir yang saya terima mengatakan bahwa dia mengikuti petunjuk di new sydney.

sentence2: menurut laporan terakhir yang kudapat, dia menemukan petunjuk di sydney baru.


sentence1: jadi seberapa besar itu?

sentence2: berapa harganya?


sentence1: gudang senjata kami tidak terlalu kuat saat ini... dan saya tidak terlalu menyukai apa yang akan kami hadapi.

sentence2: persediaan senjata kita tidak memberi kita banyak keuntungan sekarang...... dan aku tidak suka apa yang kita hadapi.


sentence1: itu hal yang mengerikan, tapi... - kau tahu...

sentence2: itu mengerikan, tapi...


sentence1: apa, Anda pikir saya tidak akan mengerti mengapa Anda melakukan apa yang Anda lakukan?

sentence2: Anda pikir saya tidak mengerti mengapa Anda melakukannya?


sentence1: no 574/72 belgia — Inggris Raya (a)

sentence2: belgia - inggris a)


sentence1: itu berisi sebuah manuskrip, terdiri dari halaman vellum yang dijahit bersama dengan jahitan yang rumit.

sentence2: itu berisi manuskrip - halaman perkamen yang dijahit menjadi satu dengan jahitan artistik.


sentence1: saya pikir Anda harus mencari ...... beberapa konseling.

sentence2: Anda harus mencari konseling.


sentence1: itu juga yang saya lakukan dengan makanan saya.

sentence2: saya masih melakukannya dengan makanan.


sentence1: siapa pun yang cukup bodoh untuk ikut campur dengan cara apa pun ... akan mengalami nasib yang sama.

sentence2: ada seseorang yang cukup bodoh untuk ikut campur dengan cara apa pun.


sentence1: Anda salah bermain, sobat.

sentence2: bung, kamu memainkannya dengan sangat buruk.


sentence1: Maksud saya, Anda memiliki kesempatan dan semua otak itu dan Anda membuangnya.

sentence2: Anda punya kesempatan, dan Anda berada di sana, dan Anda hanya akan membuangnya.


sentence1: seharusnya aku membelikannya sebungkus donat.

sentence2: Saya pikir kita harus membelikannya donat.


sentence1: keluarga kerajaan juga tetap ada, yang karenanya keberanian memberi mereka pujian dengan dendam.

sentence2: keluarga kerajaan juga tinggal, dan haplo harus ragu untuk mengakui bahwa mereka memiliki keberanian.


sentence1: ``Sekitar 30 menit.`` dan sudah tiga jam sejak saya memberi matty kertas saya.

sentence2: ``dan sudah tiga jam sejak saya memberi matrod kreasi saya. ''


sentence1: tingkat lapangan bermain di tingkat internasional eu adalah pasar terbuka.

sentence2: kondisi internasional Uni Eropa yang setara adalah pasar terbuka.


sentence1: letakkan tanganmu di sini.

sentence2: ulurkan tanganmu.


sentence1: baiklah, lovebird. saya akan mencuri gadis cantik saya dan mengambil beberapa guac.

sentence2: lovebirds, saya akan mengambil sapi saya dan memiliki guac.


sentence1: kamu suka jadi polisi?

sentence2: apakah kamu senang kamu seorang polisi?


sentence1: callie, kau harus melakukan apa yang benar untukmu...

sentence2: callie, Anda harus melakukan apa yang menurut Anda benar.


sentence1: hei, pergilah jika kau mau, paulie.

sentence2: pergi sendiri jika Anda mau.


sentence1: tidak ada seorang pun di sel hari itu.

sentence2: tidak ada seorang pun di dalam sel saat itu.


sentence1: baik, itu membuatku merinding.

sentence2: baik, itu membuatku takut.


sentence1: di zona sekolah. - delapan puluh lima.

sentence2: 60 dolar. -... di zona sekolah.


sentence1: teriakku, menyentakkan tikus itu menjauh dariku.

sentence2: teriakku dan mencoba membuang tikus itu.


sentence1: dia marah jika saya pergi ke disko.

sentence2: dia marah saat aku pergi ke disko.


sentence1: terlihat seperti tim SMA texas, demi Tuhan.

sentence2: apa-apaan kamu, tim sekolah menengah dari texas?


sentence1: untuk menyelesaikan tindakan ini, properti harus diubah dari otomatis menjadi tidak otomatis./tidak menyelesaikan tindakan?

sentence2: untuk menyelesaikan operasi ini, Anda harus mengubah properti dari mobil ke non mobil. / nselesaikan operasi?


sentence1: garion meraih ke belakang melewati bahunya dan menghunus pedang besar irongrip dari sarungnya dengan slither baja.

sentence2: garion meraih ke belakang melewati bahunya dan menarik pedang besar dari pedang besar tangan besi dari sarungnya.


sentence1: saya mengalami kejang sialan sebelum saya bisa mendapatkan pistol di mulut saya.

sentence2: saya memiliki kecocokan yang buruk sebelum saya bisa memasukkan pistol ke mulut saya.


sentence1: aplikasi dengan analogi pasal 5 direktif 87/344 untuk kasus gugatan massal 75.

sentence2: penerapan analog pasal 5 direktif 87/344 dalam hal kehilangan massa 75.


sentence1: Aku akan menyedot kenop pintu yang basah.

sentence2: Aku mengisap basah dan basah.


sentence1: Saya sangat senang untuk kalian, percayalah.

sentence2: Saya turut berbahagia untuk anda.


sentence1: saya berharap Anda akan menelepon.

sentence2: Anda seharusnya menelepon.


sentence1: mungkin terbaik jika Anda mengemudi.

sentence2: lebih baik jika Anda mengemudi.


sentence1: Apakah kamu siap? ya -

sentence2: Apakah kamu siap untuk ini?


sentence1: dia menelepon saya ketika dia menang.

sentence2: Dia memanggilku.


sentence1: roy setiap tahun?

sentence2: setiap tahun di royan...


sentence1: tidak ada pembagian tambahan. Hah?

sentence2: tidak ada uang tambahan, ya?


sentence1: hampir di mana-mana Anda melihat, orang-orang bangkrut.

sentence2: hampir semuanya bangkrut.


sentence1: temui aku di luar dalam 5 menit.

sentence2: datang menemui saya dalam lima menit.


sentence1: aku akan mengambil holly.

sentence2: tapi aku akan mengambil holly.


sentence1: lihat jari-jarinya yang panjang.

sentence2: lihat berapa panjang jarinya.


sentence1: Aku mengikutinya mengitari meja-meja yang berantakan.

sentence2: Aku mengikutinya di antara meja-meja yang penuh sesak.


sentence1: Anda melihat cahaya di bawah sana?

sentence2: dapatkah kamu melihat cahaya di bawah ini?


sentence1: mari kita minta seseorang untuk melihat kepalamu itu.

sentence2: ayo cari seseorang yang melihat kepalamu.


sentence1: kenapa sih kamu harus pergi?

sentence2: kenapa harus pergi lagi?


sentence1: um, penyebab luar, kesulitan di masa kanak-kanak, asuhannya.

sentence2: eh, penyebab dari lingkungan, masalah masa kecil, dalam asuhannya.


sentence1: aku tidak lapar, aku mengantuk.

sentence2: saya mengantuk.


sentence1: ``Kita akan bertemu dalam daging, Nak,'' geram bayangan,`` dan dalam pertemuan itu kamu akan mati.''

sentence2: ``tapi kita bertemu muka, nak,'' bayangan itu menggeram,`` dan itu akan berarti kematianmu.''


sentence1: seorang pria datang dan menyesuaikan klip mikrofonnya, karena dia mengatakan ada suara pakaian.

sentence2: kemudian pria lain mendekatinya dan mengatur mikrofonnya, karena, seperti yang dia katakan, ada gemerisik pakaian.


sentence1: nama saya mrs mills... tapi Anda bisa memanggil saya bertha jika Anda mau.

sentence2: saya nyonya pabrik, tapi panggil aku bertha.


sentence1: menurutmu siapa yang memberikan itu padaku?

sentence2: menurutmu siapa yang memberikannya padaku?


sentence1: Anda mendengar dengan benar.

sentence2: Anda mendengarnya dengan benar.


sentence1: di Jerman, di mana pengangguran telah melonjak hingga 12 persen, beberapa agen temporer masih harus mempekerjakan kandidat penuh waktu, membuat mereka enggan untuk merekrut.

sentence2: di Jerman, di mana pengangguran telah meningkat menjadi 12 persen, beberapa dari agen-agen ini perlu mempekerjakan pekerja penuh waktu, yang seringkali dicegah.


sentence1: pak, bolehkah saya mengatakan sesuatu? - billy...

sentence2: pak, bolehkah saya menambahkan sesuatu?


sentence1: ``Ya, dia punya,'' kata harry, kegembiraan berkobar di dadanya karena prospek memberi tahu dumbledore bahwa dia telah mengamankan ingatannya.

sentence2: ``Yah, dia punya itu,'' kata harry, dalam hatinya, keinginannya untuk memberi tahu dumbledore bahwa dia memiliki ingatan itu.


sentence1: dikatakan di internet bahwa mereka disebut 'botol penyihir'.

sentence2: di internet, mereka mengatakan mereka menyebutnya ``botol penyihir. ''


sentence1: Anda pikir saya akan mengalahkannya untuk beberapa ratus dolar?

sentence2: menurutmu aku akan membunuhnya untuk beberapa ratus?


sentence1: telepon rhys, katakan padanya kita kalah.

sentence2: katakan padanya kita kalah.


sentence1: saya mendeteksi hulu ledak subruang lainnya.

sentence2: saya mengambil hulu ledak lain.


sentence1: saya tidak punya orang lain untuk diurus.

sentence2: tidak ada orang lain yang bisa saya urus.


sentence1: andreas venizelos sama pendeknya dengan kebanyakan anak laki-laki greyson, tapi dia mengenakan seragamnya yang sangat indah dengan gaya panache.

sentence2: andreas venizelos sama kecilnya dengan anak-anak greyson lainnya, tapi dia mengenakan setelan jasnya seolah-olah.


sentence1: lima puluh satu dari 59 petugas lapangan fbi terlibat.

sentence2: 51 dari 59 personel operasional FBI sedang mengerjakannya.


sentence1: tapi Anda datang kepada saya semua terbakar karena Anda ingin menyelesaikan hal ini, kan?

sentence2: Anda datang kepada saya karena Anda ingin menyelesaikannya, bukan?


sentence1: itu jika dia belum mati.

sentence2: Maksudku, jika dia tidak mati.


sentence1: seseorang harus melakukan sesuatu untuk menghilangkan rasa sakit karena usia.

sentence2: Anda harus melakukan sesuatu untuk menekan rasa sakit karena penuaan.


sentence1: apa yang ingin kamu lakukan? memasukkan tanganku ke dalam lubang di dinding itu, ya?

sentence2: apakah Anda ingin memasukkan tangan Anda melalui lubang di dinding juga?


sentence1: dan korbankan mereka di atas altar ilmu pengetahuan...... kemudian bawa gereja Anda ke atas Anda.

sentence2: ... kami mengorbankan mereka di altar ilmu pengetahuan dan kemudian kami akan membawa keluar gereja Anda.


sentence1: ``Maukah Anda, ''mengklik thuban,`` mengungkapkan apa yang Anda lakukan dengannya?

sentence2: ``Anda bisa memberi tahu kami,'' bentak thuban,`` apa yang Anda lakukan dengannya?


sentence1: menurut laporan tahunan perusahaan untuk tahun 2001, perusahaan masih mencatat kerugian tahun itu.

sentence2: menurut neraca perusahaan 2001, bisnis masih melaporkan kerugian tahun ini.


sentence1: zuigiber merah duduk di bar hotel de palomar del sol, minum apa yang dianggap sebagai koktail.

sentence2: carmina merah sedang duduk di bar palomar del sol, menyeruput sesuatu yang mungkin dianggap koktail.


sentence1: Masalah hsw yang paling mendasar adalah utangnya yang tinggi.

sentence2: masalah mendasar pertama hsw sa adalah utangnya yang tinggi.


sentence1: Anda akan melakukan ini untuk orang ini?

sentence2: Anda akan melakukannya untuknya?


sentence1: jadi, cairan infus dan penekan membantu menjaga tekanan darah.

sentence2: sehingga cairan infus dan staf menjaga tekanan darah.


sentence1: ''Dia pembelajar yang cepat,'' kata ed kealty.

sentence2: ``mereka belajar dengan cepat,'' kata ed kealto.


sentence1: itu yang tidak kami suplai.

sentence2: pertanyaannya adalah apa yang tidak kami berikan.


sentence1: gempa bumi yang terjadi di prefektur mie...... meratakan kota-kota di seluruh wilayah.

sentence2: gempa bumi yang melanda daerah mie telah menghancurkan seluruh wilayah.


sentence1: `` berbicara tentang empat jam yang sulit.

sentence2: ``Kami memiliki empat jam yang sibuk.


sentence1: selamat tinggal, paman parang!

sentence2: paman parang!


sentence1: trell cukup melek,' kata mappo.

sentence2: 'teralis bisa menulis,' kata mappo.


sentence1: jujur, apakah itu -- - ya, itu milik rebecca.

sentence2: jujur, itu...


sentence1: mesin beroda yang ada di ruangan itu, techtwo, sedang melakukan sesuatu pada unit vidscreen.

sentence2: mesin roda, yang ada di ruangan bersama mereka, nomor-t-dua, sedang melakukan sesuatu dengan kelengkungan layar video.


sentence1: pengaruhnya terhadap investasi asing langsung menonjol sebagai faktor penting yang menghubungkan kemiskinan dan malaria.

sentence2: mungkin bukti paling nyata dari hubungan antara kemiskinan dan malaria adalah dampak infeksi ini terhadap investasi asing langsung.


sentence1: aku tidak pergi sendiri.

sentence2: saya tidak akan pergi sendiri.


sentence1: (3) opini eesc diterbitkan dalam oj c 169/43, 16.6.1999, pelapor:

sentence2: pendapat eesc dalam oj c 169 / 43, 16.6.1999, pelapor: manuel ataíde ferreira.


sentence2: itu adalah tragedi yang mengerikan, tapi aku hampir tidak tahu ronnie chang.


sentence1: orang pertama yang melakukan kesalahan akan mengubur beberapa orang.

sentence2: siapa yang pertama membuat kesalahan, mereka akan mengubur beberapa orang mereka.


sentence1: itu harus dilakukan besok, setidaknya.

sentence2: itu akan dilakukan besok, setidaknya sedikit penangguhan hukuman.


sentence1: saya terbang dari newfoundland dengan patroli pantai.

sentence2: saya terbang dari kontrol pantai-demi-pantai newfoundland.


sentence1: oh, kota yang berangin.

sentence2: keluar dari kota angin.


sentence1: ya, kami mendapatkannya, sayang!

sentence2: ya, kami mendapatkannya.


sentence1: tidak ada yang perlu aku khawatirkan darinya. - Anda yakin?

sentence2: saya tidak perlu khawatir tentang dia.


sentence1: tidak semudah kelihatannya. apakah itu, ya?

sentence2: itu tidak sesederhana kelihatannya.


sentence1: sekarang Anda menaruh air di atasnya.

sentence2: tuangkan air di atasnya.


sentence1: kantor tujuan dan prinsipal harus menjawab permintaan tersebut, sebagaimana dimaksud dalam ayat 4, dalam waktu dua puluh delapan hari.

sentence2: kantor tujuan dan prinsipal harus menjawab pertanyaan sebagaimana dimaksud dalam ayat 4 dalam waktu dua puluh delapan hari.


sentence1: hanya saja, sekitar setahun yang lalu, Anda tidak pernah berpikir proyek ini mungkin, ..dan sekarang Anda tampak begitu... bertekad.

sentence2: hanya setahun yang lalu Anda tidak akan pernah mengira proyek ini akan mungkin, dan sekarang Anda terlihat sangat tegas.


sentence1: baik, ada truk sushi diskon yang saya coba dapatkan.

sentence2: baik, mungkin truk sushi di mana mereka memiliki diskon dan saya sudah mencoba untuk mengejar ketinggalan dengan dia.


sentence1: ini memerlukan perlindungan lingkungan tingkat tinggi, tindakan pencegahan, dan penghormatan terhadap prinsip kehati-hatian.

sentence2: kebijakan ini bertujuan pada perlindungan lingkungan tingkat tinggi dan berdasarkan prinsip-prinsip pencegahan dan kehati-hatian.


sentence1: dia berada di atas kuda besar, mengenakan topeng.

sentence2: dia naik, mengenakan topeng di wajahnya.


sentence1: hei, michael, lihat. buka saja pintunya. tolong, bung.

sentence2: tolong buka pintunya.


sentence1: (pria): beri tahu saya dengan siapa Anda berbicara!

sentence2: katakan padaku dengan siapa kamu berbicara!


sentence1: ah, ini dia kekasih pirang kita..

sentence2: oh, ini si pirang kecil kami.


sentence1: makan malam! Pikirkan tentang itu.

sentence2: charlotte, makan malam!


sentence1: hei, berikan ranselku, kawan. hei, biarkan aku melihatnya.

sentence2: berikan aku ranselnya.


sentence1: dia bergerak, tembak dia!

sentence2: jika ada yang bergerak, tembak dia.


sentence1: di salah satu sisinya ada lekukan kecil.

sentence2: ada bagian kecil di satu sisi.


sentence1: kita terlalu kecil.

sentence2: kami terlalu kecil rumah sakit.


sentence1: tidak, saya menjatuhkannya.

sentence2: tidak, dia jatuh.


sentence1: kemana perginya capri sekarang?

sentence2: mana caprinya?


sentence1: dan scott. sebuah kehormatan.

sentence2: dana scott, senang bertemu denganmu.


sentence1: Bagaimanapun, aku harus menurunkan demammu.

sentence2: tapi untuk saat ini, aku harus menurunkan demammu.


sentence1: itu berarti pilihan yang menyakitkan untuk menghentikan aktivitas yang memiliki nilai sendiri, tetapi tidak menambah nilai substansial bagi pemangku kepentingan inti.

sentence2: ini berarti keputusan yang menyakitkan untuk menghentikan aktivitas yang mandiri, tetapi tidak menambah nilai substansial pada kepentingan pribadi yang mendasarinya.


sentence1: likeup di atas kepala Anda, kedua lengan?

sentence2: dengan kedua tangan di atas kepala?


sentence1: dalam alkohol, Anda mungkin memiliki beberapa rantai karbon yang terikat pada oksigen, yang kemudian terikat pada hidrogen.

sentence2: dalam alkoholisme, Anda memiliki rantai karbon yang terikat pada oksigen yang terikat pada hidrogen.


sentence1: untuk kendaraan dalam kategori m2 dan n2, beban uji ini harus 675 p 20 dan.

sentence2: untuk kendaraan kategori m2 dan n2, daya uji harus (675 ± 20) dan.


sentence1: kita punya waktu delapan menit, tops, sebelum beamer itu merespons!

sentence2: kami memiliki ... delapan menit puncak.


sentence1: pesta Anda sedang menunggu Anda.

sentence2: pendamping Anda sedang menunggu untuk Anda.


sentence1: Anda jelas tidak seperti itu!

sentence2: jelas bukan itu masalahnya.


sentence1: katanya kasih karunia, pagi, siang, dan malam.

sentence2: dia berdoa sebelum makan, siang dan malam.


sentence1: jam sebelas dia masih sibuk....

sentence2: dia masih sibuk jam 11 malam.


sentence1: saya akan berusaha untuk mempercepat prosesnya.

sentence2: saya coba percepat prosesnya pak.


sentence1: Aku meliriknya dari balik bahuku.

sentence2: saya melihat dari balik bahu saya.


sentence1: lisa, kembali ke flat.

sentence2: lisa, kembali ke tempatmu.


sentence1: saya tahu apa yang saya lakukan.

sentence2: saya tahu apa yang saya lakukan.


sentence1: orang-orang texas menginginkan gencatan senjata.

sentence2: orang texas ingin gencatan senjata.


sentence1: saya tidak bisa melepaskannya.

sentence2: aku tidak bisa menurunkannya!


sentence1: terkadang Anda berada dalam situasi yang sulit.

sentence2: terkadang Anda mendapatkan banyak masalah.


sentence1: apa yang ingin saya dapatkan -- -bagaimana dengan manson?

sentence2: bagaimana dengan manson?


sentence1: saya lee chung, pemilik tempat itu.

sentence2: saya lee chung, saya pemilik tempat ini.


sentence1: oke, saya siap untuk pergi.

sentence2: saya baik untuk pergi.


sentence1: e-m masih jauh dari memberikan potensi manfaat penuh yang diharapkan dan belum dianggap sebagai alternatif yang kredibel untuk uang tunai.

sentence2: uang elektronik jauh dari memberikan manfaat potensial yang diharapkan dari mereka, dan mereka tidak diyakini sebagai alternatif yang kredibel untuk uang tunai.


sentence1: dia masih di sini!

sentence2: apakah dia masih disini?


sentence1: tanyakan padaku bagaimana kita akan mendapatkannya.

sentence2: tanya saya bagaimana kita mendapatkannya.


sentence1: jadi tidak ada yang akan memasangnya di poster rekrutmen.

sentence2: tidak ada yang akan memberikannya ke poster rekrutmen.


sentence1: dia hanya nomor bagimu.

sentence2: dia satu-satunya untukmu.


sentence1: Tuhan, hari ini adalah hari yang aneh.

sentence2: Tuhan, itu adalah hari yang aneh.


sentence1: dan pertama-tama di hadapan hakim kita hari ini...

sentence2: hal pertama di depan juri kami...


sentence1: baik, saya yakin Anda tidak akan bercanda tentang proyek 50 juta pound, dr. jones.

sentence2: Saya yakin Anda tidak akan bercanda tentang proyek $ 50 juta, dr. jones.


sentence1: dan mungkin bukan ide yang buruk jika claudia dan aku beristirahat sejenak.

sentence2: dan mungkin tidak ada salahnya jika claudia dan aku mengistirahatkannya.


sentence1: dia memikirkan allanon saat itu dan bertanya-tanya apakah dia bisa melihatnya—apakah mungkin dia bisa bersamanya.

sentence2: dia memikirkan allanon dan bertanya-tanya apakah dia bisa melihatnya - jika, untuk satu hal, dia bisa bersamanya.


sentence1: informasi ini membuat komisi ragu bahwa biaya yang dikenakan pada mereka yang bertanggung jawab atas biaya tersebut sesuai dengan layanan yang mereka manfaatkan.

sentence2: informasi ini telah menyebabkan komisi meragukan kepatuhan antara biaya yang dikenakan pada wajib pajak dan layanan yang mereka gunakan.


sentence1: setelah penangkapan besar ini,... ..itu menghilang.

sentence2: setelah penangkapan besar, dia pergi.


sentence1: siapa yang akan percaya itu?

sentence2: dan siapa yang percaya?


sentence1: saya tidak tahu apakah itu ide yang bagus.... jika john menginginkannya, saya tidak melihat bahayanya.

sentence2: saya tidak tahu apakah ini ide yang bagus.


sentence1: menjadi lebih pintar dari kawanan (dan tentu saja menghasilkan uang dengan kepandaiannya) tampaknya telah menjadi dorongan semangat tourre.

sentence2: tampaknya tourreho telah mengejar hasrat untuk mengakali anggota lainnya (dan, tentu saja, menghasilkan uang untuk kelicikannya).


sentence1: Saya mau melakukan itu. saya ingin menjadi imam.

sentence2: saya juga ingin menjadi imam.


sentence1: saya akan mendapatkan telepon itu ...... dan katakan padanya saya akan menerimanya.

sentence2: jika saya di telepon ...... saya akan mengatakan kepadanya bahwa saya akan menerimanya.


sentence1: oh, Tuhan, jeff chang, hati-hati.

sentence2: jeff chang, hati-hati.


sentence1: mengeluarkanmu dari sini.

sentence2: aku akan mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: dia berada di bawah kulit stebbins.

sentence2: dia berada di bawah kulitnya.


sentence1: dan hal-hal yang terjadi secara otomatis cukup lambat.

sentence2: dan apa yang terjadi secara otomatis terjadi cukup lambat.


sentence1: kita bereaksi tanpa informasi, tanpa intelijen.

sentence2: kami merespons tanpa informasi.


sentence1: saya menghargai kata-kata bijak yang merendahkan, tetapi saya telah duduk di sekitar 1.000 deposisi dan saya tidak pernah berkeringat.

sentence2: Saya menghargai kata-kata bijak ini, tetapi saya telah duduk di ribuan kesaksian, dan saya selalu mendukungnya.


sentence1: dia meraih kunci kontak, lalu berhenti dan mengeluarkan beberapa tawa keras:'ha!

sentence2: kemudian dia meraih kunci kontak, berhenti dan mengeluarkan beberapa suku kata tawa yang membosankan: ``ha!


sentence1: dari siapa kamu mendengarnya?

sentence2: di mana Anda mendengar itu?


sentence1: ya, dan dalam hal membicarakannya, apakah kita melihat minggu, bulan?

sentence2: itu hitungan minggu, bulan?


sentence1: ya, opera dengan sampanye dan stroberi, maafkan aku, sayang.

sentence2: ya, opera dengan sampanye dan stroberi.


sentence1: oh, aku akan melakukan yang lebih baik dari itu, harold.

sentence2: aku akan melakukan yang lebih baik, harold.


sentence1: dia selalu menjadi anak yang baik. menjaga ke ruang bawah tanah, bermain dengan guritanya.

sentence2: namun dia selalu menjadi anak yang baik, yang pindah ke penjara bawah tanah, bermain dengan guritanya.


sentence1: bagian dari kesadaran teg menerapkan penanda memori, mengatakan kepadanya bahwa pengamatan ini mengungkapkan sesuatu tentang ghola.

sentence2: bagian dari pikiran teg membuat catatan untuk mengingatkannya bahwa pengamatan ini juga mengungkapkan sesuatu tentang ghola.


sentence1: tentu saja, para pedagang dan pelari jalanan biasanya ditebus dan kembali ke jalan keesokan harinya.

sentence2: tentu saja, para pedagang dan orang-orang di jalan kebanyakan membuat jaminan dan mereka keluar untuk hari kedua.


sentence1: mengingat tingkat kelelahan otot ini, tidak mungkin dia bisa menaiki tangga dan kemudian pagar ke kolam renang.

sentence2: dengan otot yang sangat lelah dia tidak pernah bisa menaiki tangga dan kemudian memanjat pagar ke kolam.


sentence1: para arquillian menginginkan galaksi, apa pun artinya itu.

sentence2: para arquilian menginginkan galaksi, atau apa pun itu.


sentence1: Maksudku, aku tidak ingin pergi tanpa apa-apa. tidak setelah semuanya berlalu, tidak setelah aku tumbuh dewasa.

sentence2: tidak setelah semua yang kita lalui, tidak setelah aku dewasa.


sentence1: 'Karena kita di sini untuk menantang pemerintahan nicola atas nama rakyat!

sentence2: karena kami datang untuk menantang nicolas raina, atas nama rakyat!


sentence1: ya, saya kira itu tidak dimaksudkan untuk menjadi. liz!

sentence2: ya ...... saya kira kita tidak ditakdirkan untuk satu sama lain.


sentence1: Anda harus berada di tiga komite kabinet yang berbeda untuk mengetahui semua itu.

sentence2: Anda harus berada di tiga komisi pemerintah yang berbeda sehingga Anda tahu segalanya.


sentence1: tetapi bahkan dengan teman-temannya yang menekan serangan itu, catti-brie mengerti bahwa mereka dalam masalah.

sentence2: bahkan ketika teman-temannya menekan serangan, catti-brie merasa mereka berada di posisi yang sulit.


sentence1: lalu apa yang seharusnya tidak kamu diskusikan?

sentence2: lalu apa yang tidak kamu bicarakan?


sentence1: huh, kurasa kami berdua menelan banyak sosis hari itu.

sentence2: Saya pikir kami berdua menelan banyak sosis hari ini.


sentence1: itu tandus, itu mengerikan, tapi itu adalah tanah impiannya!

sentence2: dia seorang gadis, dia jelek, tapi itu adalah tanah impiannya!


sentence1: sandecker menatapnya dan tahu gunn terluka di dalam.

sentence2: sandecker menatapnya dan menyadari bahwa gunn menderita sesuatu di dalam.


sentence1: tidak bisa bersembunyi dariku, sobat! (tertawa)

sentence2: Anda tidak bisa bersembunyi di depan saya, man!


sentence1: tidak ada yang akan membawa Anda jika Anda tidak mau.

sentence2: tidak ada yang bisa menikahi Anda jika Anda tidak melakukannya.


sentence1: burckhardt tersandung ke jendela dan menatap ke luar.

sentence2: burckhardt terhuyung-huyung ke jendela dan melihat keluar.


sentence1: ``Saya menuntut pengembalian segera properti saya-''

sentence2: ``Saya menuntut agar properti saya segera dikembalikan -''


sentence1: margaret yang berhasil ia singkirkan dari benaknya hampir seketika;

sentence2: dia berhasil melupakan margaret dengan segera;


sentence1: oleh karena itu saya menganggap pandangan yang lebih baik adalah menafsirkan pasal 7 (4) tanpa menambahkan persyaratan seperti itu.

sentence2: demikian, saya menganggap bahwa pasal 7 (4) harus ditafsirkan tanpa syarat lain tersebut.


sentence1: dan setiap orang yang terlalu ekstrim untuk ra's al ghul tidak bisa dianggap enteng.

sentence2: jika ada orang yang terlalu ekstrim pada ra's al ghula, saya tidak akan main-main dengannya.


sentence1: para pemohon mendasarkan tindakan mereka pada sebelas permohonan hukum.

sentence2: dalam tindakannya, Pemohon mengajukan sebelas pledoi dalam undang-undang.


sentence1: ruth akan senang Anda datang, tapi dia mengerti jika Anda terlalu sibuk.

sentence2: ruth akan dengan senang hati masuk, tapi dia akan mengerti jika kamu sibuk.


sentence1: pada percepatan tetap dua puluh g, cacat itu bergerak ke selatan di sepanjang jalan.

sentence2: celah itu bergerak ke selatan dengan percepatan tetap dua puluh g.


sentence1: 'tidak, tapi aku mulai bosan dengan perusahaanku sendiri.

sentence2: ``tidak, tetapi perusahaan saya membuat saya bosan.


sentence1: ``mengapa semua manusia ada di sekitarnya? '' kata masklin, bingung.

sentence2: ``mengapa semua orang di sekelilingnya? ' kata masklin, terkejut.


sentence1: ``joam dacosta. ''

sentence2: 'joam dacosta,' katanya.


sentence1: halo.......jiro ini aku, ada telegram untukmu

sentence2: halo jiro, ini aku.


sentence1: bagaimana saya mendapatkan anak yang begitu pintar?

sentence2: bagaimana saya datang dengan anak seperti itu?


sentence1: dan tiba-tiba lampu alarm menyala merah.

sentence2: dan tiba-tiba tanda merah menyala.


sentence1: Anda tidak bisa pergi melalui sana, sobat.

sentence2: Anda tidak bisa melewatinya, Pak.


sentence1: boleh, tapi jaga jarak.

sentence2: baiklah, tapi jaga dia pada jarak tertentu.


sentence1: oh, atas nama cinta, akhirnya selamat datang di rumah. ''

sentence2: oh, atas nama cinta, selamat datang di rumah. ``


sentence1: aku datang untuk menyesalinya. Anda menghancurkan saya.

sentence2: aku mulai merasa kasihan padamu. Anda menghancurkan saya.


sentence1: dia berlari dengan kasar ke dalam rumah dan sekali lagi membuka pintunya lebar-lebar.

sentence2: dia terbang liar melintasi rumah dan membuka pintu lebar-lebar.


sentence1: saya mungkin gila, tapi saya berdedikasi untuk membantu kaum muda yang kurang beruntung.

sentence2: mungkin gila, tetapi dengan antusias membantu anak-anak yang kurang beruntung.


sentence1: uang saya di anak komunis.

sentence2: saya bertaruh pada anak komunis.


sentence1: kita akan menghancurkan jembatan ini

sentence2: jembatannya dibongkar


sentence1: saya pikir -- saya pikir itu terlalu sulit bagi Anda.

sentence2: Saya pikir itu terlalu banyak untuk Anda.


sentence1: tapi begitu dia merasa bahwa dia tidak akan pernah melihat jesse lagi...... frank akan marah, bingung, putus asa.

sentence2: tapi sekarang dia sadar dia tidak akan pernah melihat jesse lagi.... dia merasa bingung dan lemah.


sentence1: Anda tidak punya bukti, tidak ada!

sentence2: Anda tidak punya bukti.


sentence1: itu sangat menyukai manusia tetapi dia takut padaku

sentence2: dia sangat menyukai orang, tapi dia takut padaku.


sentence1: ya? Anda pikir catatan permanen Anda terlihat buruk sekarang?

sentence2: apakah menurut Anda catatan hidup Anda terlihat buruk sekarang?


sentence1: lapd, garda nasional, kontraktor swasta, atau ketiganya di san vicente dan 3 sekarang!

sentence2: Aku butuh kru pembongkaran, polisi, garda nasional, atau mereka bertiga bersama-sama di san vicente dan third avenue, sekarang!


sentence1: fiona, dia melakukan pekerjaan pemerintahannya, seperti yang Anda sebut, karena suatu alasan.

sentence2: fiona, dia melakukan apa yang Anda katakan untuk pemerintah, untuk beberapa alasan.


sentence1: si bodoh, berbicara tentang ibu raksasanya di mana siapa pun bisa mendengarnya! ''

sentence2: dan si bodoh benar-benar berbicara tentang ibunya yang besar, bahkan jika semua orang bisa mendengarnya! ``


sentence1: tidak patuh dan menghadapi pengucilan, atau lebih buruk lagi.

sentence2: Anda tidak akan mendengarkan dan Anda akan menghadapi pengucilan, atau lebih buruk lagi.


sentence1: dia mengerti sepenuhnya, Anda tahu.

sentence2: dia mengerti segalanya, kau tahu.


sentence1: waktu dan tempat.

sentence2: waktu dan waktu, tempat dan waktu.


sentence1: mari kita lihat apa yang dikatakan.

sentence2: mari kita lihat apa yang dia tulis.


sentence1: abaikan saja dia.

sentence2: merasa bebas untuk mengabaikannya.


sentence1: saya membeli saham, hermann.

sentence2: saya membeli saham hermann.


sentence1: ini adalah gedung-gedung yang sangat tinggi... dan mereka bisa berjalan.

sentence2: mereka benar-benar gedung yang tinggi.


sentence1: maaf, lupa memberitahumu. um, kami biasanya tidak makan sampai kami semua mengatakan sesuatu yang baik tentang satu sama lain.

sentence2: maaf, aku lupa memberitahumu... aku biasanya tidak mulai makan sampai semua orang mengatakan sesuatu yang baik.


sentence1: mengingat kecerobohan sejarah masa lalu Anda, bermain dewa, mengubah sejarah,

sentence2: mengingat kecenderunganmu sebelumnya untuk tidak bijaksana, mempermainkan tuhan, membuat sejarah...


sentence1: jessica dan paul berbalik, mengintip ke padang pasir.

sentence2: mereka berbalik dan mengintip ke padang pasir.


sentence1: bahkan jika perawatannya tidak 100% efektif, kita masih bisa belajar sesuatu dari masing-masing.

sentence2: walaupun tidak 100% berhasil, ada sesuatu yang bisa kita pelajari dari mereka masing-masing.


sentence1: kelopak matanya terlihat transparan meskipun ada rona lembut di bibir dan pipinya.

sentence2: kelopak matanya benar-benar tembus pandang, meskipun di bibirnya, dan wajahnya mulai kembali ke rona merahnya yang lembut.


sentence1: berapa kali Anda mendengar saya mengatakannya?

sentence2: sudah berapa kali aku bilang?


sentence1: eh, oke, eh, eh, bagus, bagus.

sentence2: oke, bagus, bagus.


sentence1: Butuh pertolongan? ''

sentence2: Apakah Anda memerlukan bantuan? ``


sentence1: apa yang kau mainkan?

sentence2: apa yang kau lakukan?


sentence1: terima kasih... untuk itu dan... dan untuk semua kata-kata baik yang Anda katakan tentang saya untuk menuntut.

sentence2: terima kasih... untuk semuanya... untuk kata-kata hangat yang kau ketahui tentangku, sue.


sentence1: sepertinya kamu tidak memblokirnya, preston.

sentence2: Saya melihat Anda tidak memblokir dia, preston.


sentence1: saya katakan, Anda melewatkan ini, itu akan menghantui Anda selamanya.

sentence2: saya memberitahu Anda bagaimana Anda akan menyerah, jadi itu akan menghantui Anda sepanjang hidup Anda.


sentence1: semakin dia berjuang, semakin cepat kami pergi.

sentence2: semakin macan tutul itu berjuang, kami mundur lebih cepat.


sentence1: tujuh mengunduh terlalu banyak data ke dalam implan kortikalnya.

sentence2: dia mengunduh banyak data ke dalam implan kortikalnya.


sentence1: dia membunuh sebagian dari otakku.

sentence2: dia menghancurkan sebagian dari otakku.


sentence1: pasti kasar di luar sana.

sentence2: itu pasti sulit.


sentence1: hei, bawa mereka ke radio di lantai atas. pergi pergi!

sentence2: mendapatkan mereka di sana di radio.


sentence1: perjudian pada hewan.

sentence2: gemblit pada hewan.


sentence1: kadar endorfin dan adrenalin michael meningkat secara berlebihan.

sentence2: kadar endorfin dan ardenalin michael sangat tinggi.


sentence1: saya tidak selalu bermaksud menjadi petani.

sentence2: saya tidak ingin menjadi petani.


sentence1: rasanya seperti Anda berada di sisi saya, tetapi hanya sedikit.

sentence2: Saya merasa seperti Anda berada di sisi saya, tetapi hanya seperti itu.


sentence1: Maksudku, elvis dan zombie.

sentence2: elvis dan zombie?


sentence1: bertanya padanya tentang api.

sentence2: tanya dia di stasiun api.


sentence1: dia datang dari chesterfield.

sentence2: dia akan datang dari chesterfield.


sentence1: mengapa orang dewasa selalu menganggap bisnis itu penting?

sentence2: mengapa semua orang dewasa selalu bekerja?


sentence1: apakah kamu menerima banyak permintaan maaf?

sentence2: apakah kamu menerima permintaan maafku?


sentence1: saya juga neo di babak pertama dari matriks kedua.

sentence2: dia juga suka neo di bagian pertama dari matriks kedua.


sentence1: jadi... aku mendengar apa yang kau katakan pada terri.

sentence2: baik ... saya mendengar apa yang Anda sebut terri.


sentence1: permadani apa yang kamu bicarakan?

sentence2: permadani apa menurutmu?


sentence1: jika Anda tidak menyadarinya, tidak ada tempat untuk mendarat.

sentence2: jika Anda belum menyadarinya, tidak ada tempat untuk mendarat.


sentence1: orang ini entah bagaimana berbeda.

sentence2: yang satu ini berbeda.


sentence1: apa kamu, menghidupkan kembali adegan dari annie?

sentence2: apa yang kamu lakukan, melakukan adegan dari annie?


sentence1: sayang sekali abu harus melewatkan ini.

sentence2: sayang sekali abu akan kehilangannya.


sentence1: pinjaman sindikasi yang direncanakan memiliki jangka waktu sembilan tahun.

sentence2: pinjaman sindikasi terkait yang direncanakan itu seharusnya berlangsung selama sembilan tahun.


sentence1: suatu hari, sekolah akan berakhir selamanya,... dan kita bisa berbicara tentang seni sepanjang malam.

sentence2: suatu hari, ketika Anda berhenti mengajar, kita bisa berbicara tentang seni sepanjang malam.


sentence1: Anda bercinta mackie juga?

sentence2: kamu tidur dengan mackie juga?


sentence1: 'kelihatannya bodoh,' kata haldir.

sentence2: ''Sepertinya gila,'' kata haldir.


sentence1: Aku bilang padanya aku akan memintamu datang ke sini untuk melihat gadis kecil anna.

sentence2: Aku bilang padanya aku akan meneleponmu untuk gadis anna.


sentence1: Anda dapat membunuh kami jika tidak meminta permintaan.

sentence2: Anda dapat membunuh kami bahkan jika kami tidak menginginkan apa pun.


sentence1: saya tidak mampu membelinya. katakan padanya aku tidak mampu membelinya. katakan padanya aku tidak mampu membelinya.

sentence2: katakan padanya aku tidak memilikinya.


sentence1: kenapa harus kembali?

sentence2: kenapa kamu tidak kembali?


sentence1: mengira dia adalah temanmu.

sentence2: dia adalah temanmu.


sentence1: Mengingat keputusan untuk memberikan bantuan penyelamatan, alitalia telah membatasi jalan untuk praktik promosi dibandingkan dengan praktik pasar.

sentence2: untuk alasan bantuan penyelamatan yang disepakati, alitalia akan dibatasi untuk memperkenalkan tingkat kelulusan relatif terhadap praktik pasar yang umum digunakan.


sentence1: kita hanya bisa merasakannya lebih lama.

sentence2: kita hanya merasakannya lebih lama.


sentence1: mereka berdua menangkap kilatan matahari di atas logam.

sentence2: mereka berdua memperhatikan pantulan matahari pada logam.


sentence1: Anda akan diskrit tentang hal ini, kan? Aku tidak ingin dia tahu bahwa aku menatapnya seperti ini.

sentence2: Aku tidak ingin dia tahu aku menatapnya seperti itu.


sentence1: 'Yah, sekarang saya tertarik pada transposon yang mengandung gen untuk antigen histokompatibilitas minor,' kata kevin.

sentence2: ``Nah, sekarang saya tertarik pada transplantasi, yang mengandung gen untuk antigen histokompatibilitas yang lebih kecil,'' kata kevin.


sentence1: pada pertemuan tingkat menteri kelompok rio di new york pada bulan september 2010 prospek untuk

sentence2: pada pertemuan menteri rio di new york pada bulan september 2010, diskusi tersebut dibahas


sentence1: kami membutuhkan kantor yang layak.

sentence2: kita butuh kantor yang bagus.


sentence1: bisa aja. sukacita, sungguh.

sentence2: ayolah, sukacita, silakan.


sentence1: ini bukan kepala?

sentence2: mungkinkah itu sakit kepala?


sentence1: jenny: itulah yang dibutuhkan dunia.

sentence2: itu yang dibutuhkan dunia.


sentence1: sebenarnya, untuk membuktikan betapa berartinya kamu bagiku...

sentence2: untuk membuktikan apa artimu bagiku...


sentence1: Anda pikir mereka bisa menendang AC?

sentence2: tidak bisakah mereka menyalakan AC?


sentence1: tapi tim tidak bersalah dalam semua ini, dan saya pikir Anda juga tahu itu.

sentence2: tapi tim tidak bersalah, dan saya pikir Anda tahu itu.


sentence1: hei, berapa jauh lagi?

sentence2: seberapa jauh itu?


sentence1: kita harus menemukan rahasia terdalam dan tergelapnya dan menjatuhkannya.

sentence2: kita harus menemukan rahasia rahasianya dan mematahkan lehernya.


sentence1: dan mr. gulungan ada di kantornya, menulis di buku besar.

sentence2: dan mr. setengah berada di kantornya, menulis sesuatu di buku akuntansi.


sentence1: dia lembut tapi sangat tegas.

sentence2: dia baik, tapi sangat tegas.


sentence1: bagaimana jika seseorang menggalinya?

sentence2: bagaimana jika seseorang memenangkannya?


sentence1: jika Anda ingat, will, kolaborasi terakhir kami berakhir agak berantakan.

sentence2: jika Anda ingat, kerja sama terakhir kami tidak menyenangkan.


sentence1: dan sepak bola menyebalkan.

sentence2: dan sepak bola itu bodoh.


sentence1: c – kesimpulan ringkasan 75.

sentence2: c - kesimpulan 75.


sentence1: siapa pun yang tinggal di rumah ini jelas memiliki ...

sentence2: Siapapun yang tinggal di rumah ini pasti akan...


sentence1: banyak kebaikan yang kita lakukan. pauli:

sentence2: baik, itu banyak bagi kita.


sentence1: Saya kira saya tidak pernah menganggap kedua hal itu terpisah sebelumnya.

sentence2: Saya kira Anda tidak pernah harus memilih dari dua hal ini sebelumnya.


sentence1: lean nox trap l1e — l7e prinsip operasi lean nox trap: …

sentence2: adsorber nox l1e - l7e prinsip kerja adsorpsi nox :...


sentence1: tidak terima kasih. '..jika dia tulus dalam apa yang dia katakan, maka dia terlalu bodoh untuk menjadi perdana menteri! '

sentence2: tidak, terima kasih.... jika dia memikirkan kata-katanya dengan benar, dia terlalu bodoh untuk menjadi perdana menteri!


sentence1: dan beberapa minggu kemudian...... charlotte yang bergerak lambat mengambil makan siang sebentar.

sentence2: dan beberapa minggu kemudian...... charlotte lambat mampir untuk makan siang.


sentence1: “tropic blunder, kisah nyata di balik pembuatan kisah perang nyata palsu paling mahal yang pernah ada. ”

sentence2: kisah nyata di balik layar dari kisah perang paling mahal yang dibuat-buat dan jujur.


sentence1: kami tidak pernah menyentuhnya.

sentence2: kami tidak mendapatkannya.


sentence1: Dengar, kawan, gadis-gadis ini menghilang, aku tidak ada hubungannya dengan itu.

sentence2: lihat, gadis-gadis itu hilang, tapi aku tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: kau pria yang baik, monkel, tapi terlalu jujur untuk kebaikanmu sendiri.

sentence2: kau pria yang baik, monkel, tapi aku sangat jujur ini semua salahmu.


sentence1: scott, dia adalah anak yang dilecehkan. - memiliki sedikit belas kasihan.

sentence2: dia dianiaya sebagai seorang anak.


sentence1: itu awalnya dibangun pada tahun 1733 oleh seorang arsitek mr.

sentence2: dibangun pada tahun 1733 oleh arsitek a. lebih baik.


sentence1: 'aye, sejarawan, kami akan melakukan hal itu.

sentence2: 'ya, sejarawan, itulah yang akan kita lakukan.


sentence1: dia pikir kamu seorang yang terbelakang.

sentence2: dia pikir kamu terbelakang.


sentence1: ``Saya membaca setiap baris,'' kata starkey, sambil mengintip ke dalam keheningan abadi kafetaria.

sentence2: ``Saya sudah membaca setiap baris,'' kata starkey, mengintip ke dalam ruang makan yang tenang.


sentence1: ``Sebenarnya, saya sangat takut '' ketika saya menembaknya.

sentence2: Saya benar-benar takut ketika saya mengambil gambar.


sentence1: gagal menambahkan perangkat faks dan node penyedia.

sentence2: node layanan faks dan penyedia layanan faks gagal.


sentence1: harus ada sekrup pada jam.

sentence2: pasti ada sekrup pada jam itu.


sentence1: kita seharusnya tidak melakukan ini tanpa jesse.

sentence2: itu tidak akan terjadi tanpa jesse.


sentence1: baik, saya terjebak selama sepuluh tahun.

sentence2: ya, saya sudah berada di dalamnya selama 10 tahun.


sentence1: ``bersikap baiklah dengan mereka,''

sentence2: ``bersikap baiklah kepada mereka,''


sentence1: tindakan Anda dapat diprediksi dalam parameter tertentu.

sentence2: tindakan Anda dapat diprediksi karena itu dalam dimensi tertentu.


sentence1: itu di lereng bukit di sebelah kebun anggur yang indah.

sentence2: dia berada di lereng tepat di sebelah kebun anggur yang indah.


sentence1: saya mencoba mencari teman saya yang mungkin ada di kota ini. ''

sentence2: saya mencoba mencari teman lama yang mungkin ada di kota. ``


sentence1: aku memuja ibuku, tapi, uh, tidak pernah merasa aku bisa hidup seperti dia.

sentence2: saya mencintai ibu saya, tetapi saya tidak pernah merasa saya dapat mengidentifikasi dengan hidupnya.


sentence1: perampok bank Anda tidak mungkin menembak penjaga dari arah itu.

sentence2: perampok bank Anda tidak mungkin menembakkan senapan mesin itu dari tempatnya.


sentence1: david becker menaiki tangga terakhir yang curam dan terhuyung-huyung ke dalam bilik batu kecil.

sentence2: david becker menaiki anak tangga terakhir yang curam, dan ketika dia jatuh ke dalam penjara bawah tanah batu kecil, dia hampir tidak bisa bernapas.


sentence1: pemohon selanjutnya meminta ganti rugi atas dugaan kerusakan sehubungan dengan prosedur tender.

sentence2: pemohon selanjutnya meminta ganti rugi, yang diduga telah terjadi sehubungan dengan prosedur pemberian.


sentence1: Anda tahu, kami masih memiliki beberapa pilihan, jadi...

sentence2: kita masih punya beberapa pilihan...


sentence1: karena selama bertahun-tahun, pak tua, aku membiarkanmu menang.

sentence2: karena saya telah membuat Anda menang selama bertahun-tahun.


sentence1: tujuan pelatihan, inovasi dan penelitian:

sentence2: kantor profesional, inovasi dan tujuan penelitian:


sentence1: matanya berwarna ungu dan dia merasakan kekuatannya.

sentence2: matanya berwarna ungu, dan chitan bisa merasakan kekuatannya.


sentence1: mereka seperti kutu kasur manusia.

sentence2: mereka seperti serangga manusia.


sentence1: tiga kartu-tahanan, nyonya bayangan, dan kematian (``tapi tidak untukmu, gunslinger '') -secara khusus dipanggil untuk menarik perhatian roland.

sentence2: roland seharusnya berkonsentrasi pada tiga kartu, khususnya, lady of shadows and death (``bukan untukmu, gunslinger '').


sentence1: dua belas pilot yoko, di bawah kenjo fusaiyuki, telah melalui latihan simulator yang ketat yang dibumbui dengan keadaan darurat pendaratan yang paling aneh.

sentence2: dua belas pilot joko, di bawah kepemimpinan kenja fusaiyuki, mengikuti pelatihan simulator, diperkaya dengan kecelakaan paling aneh selama pendaratan.


sentence1: konsultasikan dengan dokter Anda jika Anda ingin menghentikan pengobatan dengan larutan octegra untuk infus atau tablet octegra sebelum akhir pengobatan.

sentence2: tolong beri tahu dokter Anda bahwa Anda ingin mengobati larutan octegra untuk infus atau tablet octegra sebelum waktunya.


sentence1: kami hanya terlalu senang menerima putra kesayangan roma.

sentence2: kami sangat senang menyambut putra kesayangan roma.


sentence1: mari kita pergi dengan cara itu.

sentence2: kita akan pergi dengan cara ini.


sentence1: dia tidak membantah.

sentence2: dia tidak berdebat dengan saya.


sentence1: dia akan membunuhmu.

sentence2: dia akan membunuhmu.


sentence1: aku akan menemuimu juga!

sentence2: sampai jumpa besok juga!


sentence1: apakah saya? - ya. - ya, saya merasa cukup baik.

sentence2: ya, saya merasa cukup baik.


sentence1: apakah kamu ingin tahu apa yang dikatakannya?

sentence2: Anda ingin tahu apa yang ada di sana?


sentence1: saya tidak bisa ... wanita? cewek-cewek.

sentence2: Wanita?


sentence1: Aku akan merawat bayi kita dengan baik.

sentence2: aku akan merawat bayi itu.


sentence1: sekarang, kami tidak menjalankan sekolah minggu. tapi tidak ada... tidak ada yang minum lagi dari sekarang sampai kita selesai!

sentence2: ini bukan sekolah minggu ...... tapi mulai sekarang, tidak ada yang akan minum sampai selesai.


sentence1: dan sekarang ...... hanya sepotong kotoran seperti saya!

sentence2: dan sekarang ...... kau sama saja denganku!


sentence1: kamu ingin memberontak?

sentence2: apakah kamu suka pemberontakan?


sentence1: aku hanya ingin kau tahu.

sentence2: saya ingin memberitahu Anda.


sentence1: awas 'seseorang berputar seperti roda...

sentence2: lihat ``seseorang berputar seperti sepeda ...


sentence1: aku pikir kita bisa melakukan ini, tapi...

sentence2: Saya pikir itu mungkin, tapi ini... ini dia.


sentence1: clyde, waktunya tidur.

sentence2: clyde, kamu harus pergi tidur.


sentence1: itu pasti tampak kecil bagi tim medis di dallas.

sentence2: tim medis di dallas cukup yakin.


sentence1: itu jadi kami memiliki kisaran harga.

sentence2: itu sebabnya kami memiliki harga yang berbeda.


sentence1: percayalah padaku demi saudaraku.

sentence2: atas nama saudaramu, percayalah padaku!


sentence1: tidak ada paket yang ditemukan yang memenuhi permintaan

sentence2: tidak ada paket yang ditemukan


sentence1: orang membuat keinginan di air mancur!

sentence2: orang menginginkan sesuatu untuk air mancur!


sentence1: bagaimana dengan di dalam pintu?

sentence2: bagaimana dengan di dalam?


sentence1: tidak ada cedera yang dilaporkan. tindakan yang diambil:

sentence2: tidak ada cedera yang dilaporkan.


sentence1: dia menentang protokol untuk menghasilkan beberapa dolar ekstra.

sentence2: dia melanggar aturan untuk menghasilkan beberapa dolar ekstra.


sentence1: saya akan menemukan senjata, ini berakhir.

sentence2: saya akan menemukan senjata.


sentence1: setengah dari ini adalah kamp tentara lama yang baru saja diubah.

sentence2: setengah dari mereka diserahkan ke kamp militer lama.


sentence1: Maksudku, pria kecil ini setidaknya layak untuk dicoba, kau tahu.

sentence2: si kecil ini pantas untuk dicoba, kau tahu?


sentence1: ``Sir charles memiliki reputasi sebagai orang kaya, tetapi kami tidak tahu seberapa kaya dia sampai kami datang untuk memeriksa surat berharganya.

sentence2: 'Sir charles memiliki reputasi sebagai orang kaya, tetapi tidak ada yang tahu dia sangat kaya sampai kami melakukan inventarisasi surat berharganya.


sentence1: Anda menulis sangat indah, ryan.

sentence2: kamu menulis dengan sangat indah, ryan.


sentence1: perenang sedang dalam perjalanan turun.

sentence2: penjaga pantai sedang dalam perjalanan turun.


sentence1: saya tahu bahwa Anda seorang petualang yang glamor, misterius, jet-set ...... disibukkan dengan intrik internasional dan semua ...

sentence2: aku tahu kamu cantik, misterius, dan suka berpetualang.... tenggelam dalam intrik internasional dan sebagainya...


sentence1: alasan mengapa tidak lagi jelas baginya.

sentence2: alasannya tidak jelas baginya.


sentence1: tapi orang-orangku, kau tahu.

sentence2: tapi milik kita, kau tahu.


sentence1: haruskah aku berjalan? ''

sentence2: haruskah saya berjalan? ``


sentence1: dan Anda sedang memimpikan apa pun... orang-orang yang menganggur di glasgow dream.

sentence2: dan tampaknya bagi Anda tentang apa pun ... pengangguran di glasgow sedang bermimpi.


sentence1: mereka harus memancing taejo dan billy ray dari minuman.

sentence2: sekarang taeja dan billy ray harus dipancing keluar dari air.


sentence1: hei, tripp, kamu punya waktu sebentar? ya.

sentence2: hei, tripp, kamu punya waktu sebentar?


sentence1: tepat setelah negara dibentuk, ia harus menghadapi kecenderungan separatis dari beberapa minoritas nasional yang penting, meminta hak mereka untuk menentukan nasib sendiri.

sentence2: setelah pembentukannya, negara baru itu pasti menghadapi upaya sentrifugal dari beberapa etnis minoritas penting, yang menuntut hak penentuan nasib sendiri.


sentence1: kami memanggilnya plato. akademi adalah hidupnya.

sentence2: kami memanggilnya plato karena dia hidup untuk ``akademi. ''


sentence1: setidaknya biarkan aku menyelesaikan yang terakhir ini.

sentence2: biarkan aku menyelesaikan setidaknya yang satu ini.


sentence1: Saya hanya berharap dia melepas cincin kelasnya terlebih dahulu.

sentence2: Aku hanya ingin dia melepas cincin kelulusannya terlebih dahulu.


sentence1: jangan lindungi garner.

sentence2: molly, kau tidak perlu melindungi garner.


sentence1: seperti 2.700 derajat?

sentence2: tidak akan terlalu panas, seperti 2700 derajat?


sentence1: dia ingat tempat dari putaran dia membuat bulan pertamanya di chiba.

sentence2: dia ingat yang dia coba selama bulan pertama chiba.


sentence1: saya menghabiskan bertahun-tahun mencoba untuk menjadi orang baik. Anda tahu, pria bertopi putih.

sentence2: bertahun-tahun aku mencoba menjadi suami yang baik dengan topi putih.


sentence1: kelompok itu berhenti di pertigaan kedua terowongan, menangis dan menggigil.

sentence2: kelompok berhenti di persimpangan berikutnya, orang-orang berteriak dan gemetar.


sentence1: dia akan baik-baik saja. tidak.

sentence2: dia akan baik-baik saja.


sentence1: jika dia mengikuti lipatan dan jika itu cukup rendah dan tanahnya cukup tebal, mungkin ada pepohonan.

sentence2: jika mereka mengikuti selat, itu menjadi sangat rendah sehingga lapisan tanah akan cukup dalam, pepohonan bisa ada di sana.


sentence1: maaf tapi tuduhan yang dihadapi oleh suami klien saya seharusnya diungkapkan di awal...

sentence2: maaf, tapi tuduhan terhadap suami saya dimaksudkan untuk disebutkan di awal.


sentence1: dia akan menjadi sahabat semua orang, oke?

sentence2: dia akan menjadi teman terbaikku.


sentence1: sekarang, kamu harus jadi siapa?

sentence2: untuk siapa kamu di sini?


sentence1: , apakah Anda akan menyerang saya karena ingin minum air juga? Tuhanku!

sentence2: Anda akan menyerang saya karena saya ingin air?


sentence1: selamat tinggal budaya, selamat tinggal teman.

sentence2: selamat tinggal, teman-temanku.


sentence1: dan ke mana Anda berencana untuk pergi?

sentence2: ke mana kamu mau pergi?


sentence1: ini baru-baru ini.

sentence2: itu terjadi baru-baru ini.


sentence1: Saya juga minta maaf.

sentence2: aku minta maaf, ayah.


sentence1: baik, saya akan menelepon Anda nanti.

sentence2: saya akan menelepon Anda.


sentence1: Aku berkata, buka pintu ini. - ya, dok.

sentence2: kataku buka pintu.


sentence1: Anda berkencan dengan polisi? tidak, saya seorang polisi.

sentence2: tidak, saya seorang polisi.


sentence1: berbaring di sana dalam pelukannya, dan ada elang, tepat di luar jendela, menyuruhku terbang, dan melanjutkan.

sentence2: saya berbaring di pelukannya dan dia tiba-tiba muncul di luar jendela, dia menyuruh saya untuk terbang dan melanjutkan.


sentence1: goblin akan selalu mencoba untuk melompat Anda dari belakang, menggorok leher Anda sebelum Anda tahu apa yang menimpa Anda.

sentence2: goblin akan mencoba menyerang Anda dari belakang dan memotong tenggorokan Anda bahkan sebelum Anda mengetahui apa yang terjadi.


sentence1: pendidikan Anda adalah salah satu yang aneh. Ha!

sentence2: Anda memiliki pendidikan yang aneh.


sentence1: nell dan saya tidak dekat... tapi sejauh yang saya tahu, dia tidak melihat siapa pun

sentence2: nell dan saya tidak dekat..... .dengan catatan terbaik saya, dia tidak bisa melihat siapa pun.


sentence1: itu menuju jalan lickerish, di mana orang banyak masih berkerumun, tidak menyadari pendekatannya.

sentence2: itu menuju ke jalan kecuali, di mana orang banyak masih berparade, dan tidak ada yang memperhatikan kedatangannya.


sentence1: Aku merobek kamarku.

sentence2: saya masuk ke kamar saya.


sentence1: Aku punya malam yang besar malam ini.

sentence2: aku ada kencan malam ini.


sentence1: pelacur kecilmu menelepon?

sentence2: siapa itu? apakah pelacurmu memanggilmu?


sentence1: kamu masuk. aku ingin melihatmu.

sentence2: saya ingin memeriksa Anda.


sentence1: kesalahan: tidak dapat memperoleh versi skema untuk meningkatkan ke:% 1

sentence2: kesalahan: tidak bisa mendapatkan versi versi


sentence1: dokumen tertentu, yaitu yang terkait dengan sistem teknologi informasi dapat diberi tanda tambahan yang memerlukan tindakan pengamanan tambahan sebagaimana ditentukan dalam peraturan yang sesuai.

sentence2: beberapa dokumen, khususnya yang berkaitan dengan sistemnya, dapat memuat tanda-tanda lain yang terkait dengan langkah-langkah keamanan tambahan yang ditentukan dalam aturan yang relevan.


sentence1: pikirannya terilhami untuk mengembara demikian oleh volume berdebu roman dan puisi kesatria yang dia temukan di menara selatan.

sentence2: pikiran pengembara imajiner ini menyalakan novel dan puisi ksatria berdebu yang dia temukan di menara selatan.


sentence1: sylvia mulai berbicara, untuk mengatakan sesuatu secara refleks, tetapi mary ann membungkamnya.

sentence2: sylvia mulai menjawab, ingin bereaksi secara refleks, tetapi mary ann membungkamnya.


sentence1: marguerite de valois, apakah Anda mengambil henri de bourbon sebagai suami Anda?

sentence2: margaret of valois, apakah kamu menikahi henry bourbon, raja navarre?


sentence1: saya benar-benar memilih untuk tidak dikaitkan dengan vagina keji.

sentence2: saya benar-benar tidak ingin dikaitkan dengan vagina yang buruk.


sentence1: saya menyadari untuk pertama kalinya iming-iming dan kekuatan medali olimpiade.

sentence2: untuk pertama kalinya saya menyadari kekuatan ragu-ragu dari medali olimpiade.


sentence1: tapi itu masih misteri, dan ketika dia memergokiku sedang menatapnya dengan cara tertentu, dia tahu betul apa yang ada di pikiranku.

sentence2: jika dia pernah menangkapku menatapnya, dia tahu betul apa yang kupikirkan.


sentence1: pertunjukan teater tahunan klub drama sekolah ada di depan kita dan dewan sekolah telah meminta musikal yang ceria.

sentence2: pertunjukan panggung tahunan akan datang, dan dewan sekolah menginginkan musik yang bahagia.


sentence1: dia tidak bisa menanggung besarnya bencana ini.

sentence2: dia tidak bisa menanggung beban kemalangannya.


sentence1: - memberdayakan pengguna dengan alat untuk menilai konten online secara kritis;

sentence2: - upaya untuk melengkapi pengguna dengan alat untuk akses penting ke konten online;


sentence1: kamu akan menjadi rabi yang baik, shmuel. rusa:

sentence2: kamu akan menjadi rabi yang baik, smuel.


sentence1: demi apaan, orang-orangku telah melakukan ini ratusan kali sebelumnya.

sentence2: sial, orang-orang saya telah melakukannya seratus kali.


sentence1: baik, dengan segala hormat, saya pikir kami mungkin dapat berkontribusi pada titik itu.

sentence2: baik, dengan segala hormat, saya pikir kami dapat berkontribusi.


sentence1: mengambil posisi. penembak siap, Pak.

sentence2: penembak siap, pak!


sentence1: kami mendengar ada pertempuran di sini, dan kami mencari pekerjaan.

sentence2: kami mendengar dia sedang berjuang, dan kami datang ke sini untuk dipekerjakan.


sentence1: (g) kompor gas tertutup di kompor;

sentence2: (g) ditutupi oleh pembakar gas di pelat peringatan;


sentence1: Anda adalah orang yang sangat merangsang untuk diajak bicara.

sentence2: percakapan dengan Anda sangat merangsang.


sentence1: Anda tahu ada doa yang baik, billy? ''

sentence2: Apakah Anda tahu doa yang baik, bos? ``


sentence1: berhenti mengkhawatirkan ayahmu.

sentence2: hanya jangan khawatir tentang ayah.


sentence1: apakah kamu menunggu temanmu?

sentence2: temanmu belum datang?


sentence1: tapi kamu harus tetap di sana!

sentence2: tapi kamu harus tetap tenang!


sentence1: apa yang tidak ingin saya katakan?

sentence2: kenapa aku tidak mau?


sentence1: Saya pikir, mungkin Anda harus kembali bekerja.

sentence2: Saya pikir Anda mungkin ingin kembali bekerja.


sentence1: kemudian saya ingat bahwa saya punya pisau pena di atas ransel saya.

sentence2: saya tiba-tiba menyadari saya memiliki pisau di ransel saya.


sentence1: oh, Anda tidak bisa berbohong kepada saya, (bip).

sentence2: oh, kamu tidak bisa berbohong padaku.


sentence1: Anda telah melampaui sambutan Anda, mcnair.

sentence2: Anda akan diterima, mcnaire.


sentence1: tangannya licin karena keringat.

sentence2: tangan wullis licin karena keringat.


sentence1: Saya merasa seperti saya terus-menerus memberi makan mesin kesuksesan ini, dan saya tidak menyukainya.

sentence2: itu seperti saya hanya memberi makan mesin untuk sukses.


sentence1: jika saya, saya berjanji, Anda akan jauh lebih menyesal.

sentence2: jika ya, Anda akan lebih menyesal.


sentence1: tidak, mengapa kita tidak memasang tanda frelling di depan?

sentence2: tidak. kenapa kita tidak memasang tanda sialan?


sentence1: atau itu adalah pantat kita.

sentence2: atau dia akan ditendang.


sentence1: dan mungkin memasukkan kepalaku ke dalam perangkap struan.

sentence2: kalau tidak, aku mungkin akan memasukkan kepalaku ke dalam perangkap struan.


sentence1: kami melacak seorang penjaga ular dan dua jaffa di luar batas kota.

sentence2: kami melacak penjaga ular dan dua jaffa untuk kota.


sentence1: dan omong-omong, saya butuh bantuan Anda besok.

sentence2: ngomong-ngomong, aku akan membutuhkanmu besok.


sentence1: berjuang untuk menjadi guru yang lebih baik,

sentence2: Anda tidak tahu berapa banyak pertempuran yang harus saya perjuangkan untuk menjadi guru yang lebih baik,


sentence1: Pendeta tidak akan pernah mendukung perusahaan minuman keras.

sentence2: seorang pendeta tidak akan menyetujui pabrik minuman keras.


sentence1: di laci ada nampan dengan lampu spiritus dan panci kecil di atasnya.

sentence2: ada nampan di toilet, dan lampu kapur dan panci kecil dengan pegangan.


sentence1: saya tidak ingin memulai masalah.

sentence2: saya tidak ingin menimbulkan masalah.


sentence1: saya belum pernah melihat pohonnya.

sentence2: saya belum pernah melihatnya.


sentence1: oh, tidak, itu akan dinamai seperti makanan ringan atau makanan panggang, bukan?

sentence2: tapi tidak, mereka akan diberi nama seperti makanan penutup atau panggang, kan?


sentence1: aku benci trik, peziarah, tapi itulah yang kau hadapi dengan kelambu.

sentence2: aku benci trik, peziarah, tapi inilah yang menantimu melawan kelambu.


sentence1: 'sepertinya begitu,' jawab burung gereja.

sentence2: 'Sepertinya begitu,' jawab burung gereja.


sentence1: akhir pekan lalu setelah pergi dari sini.

sentence2: minggu lalu, saat aku pergi dari sini.


sentence1: hanya sesuatu di rumah di seberang jalan yang mencoba memakan kami.

sentence2: kami hanya mencoba untuk makan sesuatu dari rumah seberang.


sentence1: apakah saya sudah mengacau?

sentence2: apakah saya mengacaukannya?


sentence1: mereka memiliki beberapa memo sebelumnya.

sentence2: mereka memiliki beberapa sisa.


sentence1: tangannya tertembak dan menjebak tangan penjaga di mana ia menyambar pistol, memasukkannya kembali ke dalam sarungnya.

sentence2: dia melemparkan dirinya ke depan, meraih tangan penjaga, meraih pistol, dan memasukkan kembali pistol itu ke dalam sarungnya.


sentence1: jadi bagaimana jika dia senior?

sentence2: bagaimana jika dia lebih tua?


sentence1: Anda tidak berutang apa pun kepada saya, penasihat.

sentence2: Anda tidak berutang apa pun kepada saya, dokter.


sentence1: nam segera datang kepadaku tempo hari.

sentence2: nam segera datang menemuiku.


sentence1: romansa angin puyuh!

sentence2: oh, romansa yang penuh gejolak!


sentence1: saya melihat ke mana-mana.

sentence2: aku mencari dia kemana-mana.


sentence1: kapal itu membutuhkan perbaikan, tidak cukup serius untuk menenggelamkannya, tetapi cukup untuk membuat pelayaran tidak nyaman.

sentence2: kapal itu perlu diperbaiki, tidak cukup buruk untuk tenggelam, tetapi cukup untuk membuat yang berikutnya sangat mengganggu.


sentence1: saya hanya tidak mengerti Anda bisa mengatakan Anda tidak suka sudbury padahal Anda belum pernah ke sana.

sentence2: saya hanya tidak mengerti bagaimana Anda bisa duduk di sini dan bertindak seperti Anda belum pernah ke sana.


sentence1: uh huh. berarti? pasien ``x '' mungkin akan stabil setidaknya untuk satu tahun lagi.

sentence2: pasien x kemungkinan akan stabil untuk satu tahun lagi.


sentence1: apakah kamu suka saat aku menggigit telingamu?

sentence2: apakah kamu suka menggigit telinga?


sentence1: semacam setengah jalan antara kota Anda dan saya. ”

sentence2: setengah jalan antara kotamu dan kotaku. ``


sentence1: dan dia mungkin benar.

sentence2: dan kurasa dia benar.


sentence1: Anda juga ingin.

sentence2: kamu juga menginginkan dia.


sentence1: jawaban sederhananya adalah tidak...

sentence2: tolong jawab dengan sederhana.


sentence1: ''Saya memberinya lima belas knot.

sentence2: ''Saya memperkirakannya pada lima belas knot.


sentence1: ya, sayang. kita semua sudah selesai.

sentence2: ya, sayang, kita sudah selesai.


sentence1: kerja bagus untuk sampai ke sini.

sentence2: kerja bagus Anda datang jauh-jauh.


sentence1: lloyd, hubungi vince di telepon!

sentence2: lloyd, dapatkan vince!


sentence1: Anda tahu, kemeja itu benar-benar menonjolkan mata Anda.

sentence2: Anda tahu, di t-shirt ini, mata Anda sangat bagus.


sentence1: 'diam! ' dia meraung dengan suara yang besar.

sentence2: 'diam!' dia berteriak dengan suara yang kuat.


sentence1: masrick mengangkat tangan ke bibirnya yang pecah, memeriksanya.

sentence2: masrick mengangkat tangannya ke bibir parau dan meraba mereka.


sentence1: ``Selalu ada harga untuk patriotisme, aurelius.

sentence2: ``patriotisme selalu dihargai, aurelius.


sentence1: tidak ada bukti yang menunjukkan bahwa bagi konsumen di negara-negara yang tidak berbahasa Inggris, kata tersebut tidak memiliki karakter khusus.

sentence2: tidak ada pengetahuan yang menunjukkan bahwa kata ini harus khas bagi konsumen di negara-negara yang tidak berbahasa Inggris.


sentence1: saya akan mengeluarkan perut sepenuhnya dan kemudian memasang kembali usus ke kerongkongan.

sentence2: Saya akan memotong seluruh perut, dan saya akan menempatkan usus tipis langsung ke kerongkongan.


sentence1: dia masih memilikinya.

sentence2: dia masih di sana.


sentence1: Anda boleh pergi ke pemakaman sendirian, tanpa sipir.

sentence2: Anda bisa pergi ke pemakaman tanpa pengawas.


sentence1: dengan putri Anda.

sentence2: orang yang datang ke sini dengan putri Anda.


sentence1: saya dapat melihat bahwa saya telah meninggalkan hampir semuanya.

sentence2: saya lihat saya hampir melewatkan semuanya.


sentence1: untuk apa mereka diusir?

sentence2: untuk apa mereka dipecat?


sentence1: batman jauh lebih keren dari james bond.

sentence2: tapi batman jauh lebih benar daripada james bond.


sentence1: mengidentifikasi aktor dan kegiatan kerjasama pembangunan yang dilakukan oleh las merupakan konsep yang berkembang dengan tantangan kurangnya data.

sentence2: mengidentifikasi informasi tentang aktor dan kegiatan yang mengembangkan kerjasama yang dilaksanakan oleh otoritas lokal adalah konsep yang berkembang yang menghadapi kekurangan informasi.


sentence1: apakah Anda tahu betapa putus asanya Anda terlihat?

sentence2: apakah kamu tahu seperti apa rupamu?


sentence1: kita perlu membaca beberapa bakat baru. membangun kembali.

sentence2: dia perlu membawa beberapa bakat baru.


sentence1: jangan ambil uangnya.

sentence2: jangan sentuh uangnya.


sentence1: (l) paket penjualan yang dikemas sendiri-sendiri sebagian dari lot, termasuk isinya.

sentence2: (l) Pengemasan eceran bagian bets yang dikemas sendiri, termasuk isinya.


sentence1: ketidakberpihakan selalu parsial, john.

sentence2: ketidakberpihakan selalu menjadi pesta bagi seseorang, john.


sentence1: mereka semua membicarakannya sekarang!

sentence2: tapi sekarang semua orang membicarakannya.


sentence1: lebih banyak di pesta.

sentence2: beberapa lagi ke pesta.


sentence1: tapi dia tidak tahu... dia mencintai wanita yang dulu pernah ada.

sentence2: tapi dia tidak tahu apa-apa... dia mencintai wanita yang dulu.


sentence1: dari r? -mengapa tidak dari?

sentence2: kenapa tidak r?


sentence1: dia bisa saja meminjam satu atau mencuri satu.

sentence2: tapi dia bisa saja meminjam atau mencuri.


sentence1: jangan hadapi dia seperti itu!

sentence2: Anda tidak bisa melawan dia seperti itu!


sentence1: sial, apa yang kamu punya di sepatu itu?

sentence2: ya Tuhan. apa yang kamu pakai di sepatu itu?


sentence1: Targetnya adalah permainan softball.

sentence2: serangan itu adalah permainan softball.


sentence1: 'bahkan pencari jalan arutha tidak mahir melakukan perjalanan melalui hutan seperti yang diajarkan oleh seorang elver.

sentence2: ``Bahkan para pencari arutha tidak pandai melakukan perjalanan melalui hutan seperti siapa pun yang dibesarkan di antara para elf.


sentence1: aku melihatnya, nina... pria itu.

sentence2: aku pernah melihatnya, nino...


sentence1: saya hamil, dan itu membuat saya bersendawa.

sentence2: saya hamil dan saya muak.


sentence1: hanya berpikir saya akan memberitahu Anda tentang hal itu, tapi saya mungkin tahu.

sentence2: saya hanya berpikir saya akan memberitahu Anda.


sentence1: anak-anakku, inilah saatnya bagimu untuk pulang dan berhenti mengikuti nabi palsu ini.

sentence2: anak-anakku, kamu harus pulang dan tidak mengikuti nabi palsu ini.


sentence1: ya, butch o'connor.

sentence2: dan dapatkan butch o'connor.


sentence1: dia tahu mereka tidak akan menjadi wanita dan gadis yang dia cintai.

sentence2: dia tahu itu bukan wanita dan anak yang dia cintai.


sentence1: aturan dalam arahan 2003/96/ec mengesampingkan aturan bantuan negara.

sentence2: aturan arahan 2003 / 96 / ec menang atas aturan bantuan negara.


sentence1: saya mr. witherspoon of happy dalesanitarium, saya datang untuk mendapatkan pembuat bir.

sentence2: witherspoon happy dolin, saya datang untuk brewster.


sentence1: saya yakin tagihan sedang dikirim ke kantor saya di quantico.

sentence2: Saya yakin akun itu dikirim ke kantor saya di quantico.


sentence1: saya ingat melihat pelangi besar di atas sungai

sentence2: saya ingat ketika saya masih kecil... saya melihat pelangi besar di atas sungai.


sentence1: itu akan membuat saya menegur, dan mengarahkan lalu lintas!

sentence2: yang saya dapatkan hanyalah teguran, dan saya akan mengatur lalu lintas!


sentence1: mereka telah menjadi aturan yang sama untuk gadis-gadis yang lebih tua, dan saya tidak bisa pergi dan mengubahnya sekarang untuk yang lebih muda.

sentence2: putri yang lebih tua menyimpannya, jadi saya tidak dapat membatalkannya untuk yang lebih muda.


sentence1: mereka bijaksana, wanita tua ini!

sentence2: ketiga wanita ini bijaksana!


sentence1: ayah tidak memiliki set seperti miliknya.

sentence2: ayah tidak punya.


sentence1: itu tidak mungkin. dia meninggal.

sentence2: dia meninggal.


sentence1: saya menghitung hari dan saya diam.

sentence2: Aku menghitung hari-hariku dan diam.


sentence1: tampilan baru di area penelitian eropa

sentence2: posting baru di prostor penelitian eropa


sentence1: prodej: - garážová vrata, venkovní rolety, brány, markýzy, plastová okna, milan kučera - centrum potravin-kučera obchodní innost - centrum potravin.

sentence2: leasing, věr, pojištění.


sentence1: menyisipkan klausul transisi yang mengatur peninjauan perjanjian internasional ini dalam waktu yang ditentukan untuk menyelaraskannya dengan peraturan.

sentence2: menyisipkan klausul transisi yang menetapkan periode peninjauan dalam jangka waktu tertentu peninjauan kontrak internasional ini untuk menyelaraskan kontrak tersebut dengan peraturan.


sentence1: tunggu... sedang apa kau disini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: itu bukan salahku jika kamu tidak bisa mengikuti!

sentence2: itu bukan salahku!


sentence1: barney: itu menyakitkan.

sentence2: itu menyakitkan.


sentence1: prosedur penyelesaian 3 juga dapat ditawarkan kepada sistem tambahan untuk penyelesaian saldo multilateral.

sentence2: prosedur kliring no 3 juga dapat ditawarkan oleh sistem terkait untuk kliring saldo multilateral.


sentence1: dia terlihat seperti alphonse!

sentence2: dia terlihat sama dengan alfon!


sentence1: dibayar dengan uang tunai, tidak ada kartu kredit di file.

sentence2: tidak ada kartu kredit.