sentence1: volusia county akan menuntut katherine harris untuk menerima keterlambatan mereka dan kami akan bergabung dengan gugatan itu.

sentence2: katherine harris distrik volusia akan dituntut untuk menerima hasil yang lebih baru, dan kami akan bergabung dalam gugatan.


sentence1: selain dari beberapa negara di afrika barat, ia menderita kekurangan sumber daya energi yang serius, baik batu bara atau minyak atau pembangkit listrik tenaga air.

sentence2: selain beberapa negara di barat, afrika mengkhawatirkan batu bara, minyak, atau pembangkit listrik tenaga air.


sentence1: kupikir kita bisa... mempresentasikannya kepada kepala suku bersama-sama.

sentence2: Saya pikir kita bisa menyerahkan ini kepada kepala.


sentence1: pertama-tama, saya menawarkan jauh dari segala sesuatu yang saya ketahui, tentu saja.

sentence2: pertama tentu saja, saya jauh dari menyerah benar-benar semua yang saya tahu.


sentence1: jadi kemungkinan sesuatu terjadi tepat di puncak setiap jam adalah 1 banding 3.600.

sentence2: peluang terjadinya sesuatu tepat satu jam adalah 1:3600.


sentence1: tetapi Anda bukan satu-satunya yang memiliki negara untuk dipikirkan.

sentence2: tetapi Anda bukan satu-satunya yang perlu memikirkan negara Anda.


sentence1: teman-teman, apakah Anda ingat ``be smart speech ''?

sentence2: teman-teman, apakah Anda ingat pidato saya tentang bersikap masuk akal?


sentence1: parfum, bahan dari baghdad, gading, emas, rempah-rempah - semua ini, pangeran saphadin, sekarang hanyalah tetesan karena perang ini.

sentence2: parfum dan bahan dari baghdad, gading, emas, rempah-rempah, ... saya membawa banyak barang saya karena perang ini.


sentence1: 2010/c 301/20 bahasa kasus: pihak jerman pemohon: x technology swiss gmbh (diwakili oleh:

sentence2: 2010 / c 301 / 20 bahasa kasus: pihak jerman pemohon: x technology swiss gmbh (diwakili oleh:


sentence1: dan begitu zoya mulai, dia bisa membantu mengumpulkan semua barang ini.

sentence2: dan begitu zoya mulai, dia bisa menyatukan semua itu.


sentence1: begitu cepat? pikir tepuk.

sentence2: begitu awal, pikir pat.


sentence1: hanya duduk di sana dengan nyaman dan tenang.

sentence2: hanya duduk di sini dan duduk.


sentence1: kami berharap dapat membangun kepercayaan dari waktu ke waktu.

sentence2: kami ingin membangun kepercayaan itu.


sentence1: kalian harus menjadi penguji beta.

sentence2: Anda harus menjadi tes beta.


sentence1: saya membawa senjata.

sentence2: aku membawa senjatamu.


sentence1: selain mungkin baru saja melakukan bunuh diri sosial? Tentu.

sentence2: selain melakukan bunuh diri sosial sekarang?


sentence1: Anda melemparkan keparat keluar jendela.

sentence2: Anda meletakkannya tepat di luar jendela.


sentence1: kita tidak punya banyak waktu untuk mulai mengisi kembali bumi.

sentence2: kita harus mengisi kembali bumi dan kita tidak punya banyak waktu.


sentence1: Anda terus berkata, apakah menurut Anda kita akan meluangkan waktu untuk ini?

sentence2: Anda terus berkata, ``Apakah Anda pikir ini akan menjadi waktu untuk ini? ''


sentence1: apakah kamu yakin hanya itu yang ada di sana?

sentence2: yakin semua ada?


sentence1: ``mereka pasti benar-benar ingin kita menyingkir.

sentence2: ``Dia pasti sangat ingin menyingkir dari kita.


sentence1: Anda tidak tahu seberapa baik Anda mendapatkannya.

sentence2: Anda bahkan tidak tahu seberapa baik Anda.


sentence1: Anda tahu, mungkin kami tidak kembali cukup jauh.

sentence2: mungkin kita tidak cukup jauh.


sentence1: ii – kerangka hukum a – peraturan no 1782/2003 4.

sentence2: ii - kerangka hukum a - peraturan no 1782/2003 4.


sentence1: ``Apa yang bisa kita lakukan tentang serangan ini?

sentence2: ``Jadi apa yang kita lakukan dengan serangan semalam?


sentence1: kita harus bangga dengan ayah, sekarang lebih dari sebelumnya.

sentence2: sekarang kita harus lebih bangga dengan ayah dari sebelumnya.


sentence1: `` membuatnya sangat singkat. ''

sentence2: ``Tapi Anda ingin mempersingkatnya. ''


sentence1: sekaligus dia temanku, pikir louis, bingung dan tertekan pada saat yang sama.

sentence2: dan tiba-tiba dia menjadi temanku, pikir louis melamun dan gelisah.


sentence1: batasan kebebasan Anda harus ditempatkan oleh Anda ...... dengan memperhatikan kehormatan dan kasih sayang saya untuk Anda

sentence2: batas kebebasan Anda harus ditentukan oleh Anda sendiri, tetapi dengan mempertimbangkan kehormatan dan kasih sayang saya.


sentence1: dagorian pindah ke mereka.

sentence2: dagorian pergi untuk membawa mereka.


sentence1: bning youn pantat besar ke bros. bar-b-q. 15837 bulevar crenshaw selatan.

sentence2: jadi cobalah barbekyu saudara... 15837 south crenshaw bouevard.


sentence1: dia melambai kami melewati persimpangan tepat sebelum lampu berubah.

sentence2: dia melambai kami melewati persimpangan tepat sebelum merah.


sentence1: saya agak sibuk.

sentence2: saya sangat sibuk sekarang.


sentence1: Saya akan sangat menghargai jika Anda bisa masuk ke dalam tas saya, mengambil kunci saya, membawanya ke apartemen saya dan hanya duduk bersamanya.

sentence2: Saya akan sangat menghargai jika Anda mengambil kunci dari tas saya, membawanya ke rumah saya dan duduk bersamanya.


sentence1: saya bertemu arlene di manfaat yang sama.

sentence2: saya bertemu arlene di pesta yang sama.


sentence1: jadi saya kurangi saja, dan sekarang tinggal 14.

sentence2: saya baru saja memeriksa dan saya tinggal 14.


sentence1: saya pikir saya akan lebih baik dalam keadaan sadar.

sentence2: saya pikir mabuk akan membuat saya lebih baik.


sentence1: solusi terbaik yang bisa didapat walternate adalah ini.

sentence2: solusi terbaik yang bisa ditemukan walter adalah ini.


sentence1: pak, kami bisa mendapatkan mrs. blythe.

sentence2: pak, kami akan memberikan nyonya blytheo.


sentence1: tentu saja alfred berbicara bahasa geg.

sentence2: tentu saja, alfred tahu bahasa para geg.


sentence1: kopi menghangatkanku.

sentence2: kopi akan membuatku tetap hangat.


sentence1: 9 – penilaian dalam chakroun (c‑578/08, eu: c:2010:117, paragraf 44).

sentence2: 9 - penilaian dalam chakroun (c 578 / 08, eu: c: 2010: 117, paragraf 44).


sentence1: mustahil. - ini menyenangkan.

sentence2: ini menyenangkan.


sentence1: aku tidak akan pernah bisa...

sentence2: tidak pernah...


sentence1: saya perlu menggunakan kamar kecil Anda.

sentence2: Saya harus pergi ke kamar mandi.


sentence1: saya meninggalkan pesan untuk anne.

sentence2: saat kau masuk, aku meninggalkan pesan untuk anne.


sentence1: baiklah, mari kita meluncur.

sentence2: baiklah, mari kita lepas landas.


sentence1: mengapa? Sepertinya seseorang mencekiknya tadi malam.

sentence2: sepertinya dia dicekik tadi malam.


sentence1: katalog produk keluar hdr.

sentence2: Katalog Produk


sentence1: sekarang Anda dapat menghidupkan kembali momen itu dan menyelamatkannya.

sentence2: sekarang saat itu Anda dapat memulai kembali dan menyelamatkannya.


sentence1: jadi bukan kelipatan dua.

sentence2: Maksudku, mereka bukan kelipatan dua.


sentence1: beberapa gambar yang sangat keren dari penduduk asli telanjang dan semuanya.

sentence2: gambar-gambar bagus dari anggota suku telanjang dan semuanya.


sentence1: kami akan mengadakan pesta besar.

sentence2: kita akan mengadakan pesta besar.


sentence1: saya akan mengatakan... bersih.

sentence2: saya pikir... bersih.


sentence1: yang menunjuk pada pengebirian simbolis atau literal.

sentence2: yang menunjukkan pengebirian simbolis atau aktual.


sentence1: tolong, biarkan aku menjaganya.

sentence2: tolong serahkan dia padaku.


sentence1: sudah hampir 10 tahun, bos.

sentence2: sudah hampir sepuluh tahun!


sentence1: saya mengalami kesulitan bernafas dengan benar.

sentence2: saya mengalami kesulitan bernapas dengan benar.


sentence1: jelas dia sudah terkesan.

sentence2: Anda jelas telah terkesan olehnya.


sentence1: saya perlu berbicara dengan Anda.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: dia tersangka pembunuhan?

sentence2: apakah dia dicurigai melakukan pembunuhan?


sentence1: seperti pekerjaan saya.

sentence2: sama dengan pekerjaan saya.


sentence1: tutup selama ... setidaknya tiga tahun.

sentence2: hampir tiga tahun.


sentence1: apa yang berubah pikiran?

sentence2: bagaimana Anda berubah pikiran?


sentence1: saya pikir mereka membelinya.

sentence2: saya pikir mereka memakannya.


sentence1: mengapa ada 2 perbuatan di sini?

sentence2: kenapa ada dua kertas?


sentence1: aku membuang waktuku, lalu?

sentence2: apakah saya membuang waktu saya?


sentence1: musisi yang sangat baik itu sendiri.

sentence2: seorang musisi yang sangat bagus juga.


sentence1: apa itu gedung kuning?

sentence2: ini yg kuning apa?


sentence1: tidak apa-apa, alan. - Bapak. terbang. pengadilan ini takut bahwa Anda sakit jiwa yang serius.

sentence2: pengadilan menganggap bahwa Anda sakit jiwa serius.


sentence1: dan saat aku melihatmu, dan menyadari siapa dirimu..

sentence2: dan ketika saya melihat Anda dan mengetahui bahwa... ``


sentence1: ingat pencuri yang kita tangkap yang mengurung apartemen menggunakan cerita musang bodoh?

sentence2: ingat pencuri kecil yang masuk ke flat dengan cerita tentang musang?


sentence1: minh, yang akan membawa peralatan kamera dan juga senjata, menginginkan sesuatu yang kuat tetapi ringan;

sentence2: minh, yang hanya akan membawa kamera dengan peralatan dan belum membawa senjata, menuntut sesuatu dari seorang eksekutif tetapi ringan;


sentence1: dan, Anda tahu, itulah yang selalu saya inginkan, tetapi tidak bisa.

sentence2: dan saya selalu menginginkan itu, tetapi saya tidak dapat memilikinya.


sentence1: ketika thor melihat pelangi, itu sangat tidak masuk akal baginya.

sentence2: ketika thor melihat pelangi, itu adalah patrice baginya.


sentence1: hai, joe. saya tahu Anda akan mengambil ini dengan cara yang salah, tapi bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?

sentence2: joe, saya yakin Anda akan salah, tapi bisakah saya berbicara dengan Anda?


sentence1: tidur lebih awal malam ini, watson, karena aku memperkirakan bahwa besok mungkin merupakan hari yang penting. ''

sentence2: kita akan segera tidur malam ini, watson, karena aku mengantisipasi hari esok yang abadi. ``


sentence1: makhluk itu, dengan menggeram, mencoba merebut kembali tongkat itu.

sentence2: makhluk itu mendengus dan membungkuk untuk mengambil kembali tongkatnya.


sentence1: dan aktris yang pergi bersamanya untuk sementara waktu.

sentence2: dan pelacur dan aktris yang dia kencani untuk sementara waktu.


sentence1: bagian... ``sebagian '' dari sesuatu yang lebih besar.

sentence2: saya berkata `` bagian dari sesuatu yang lebih besar. ''


sentence1: orang yang ingin banyak kekuasaan selalu berakhir mati.

sentence2: orang yang mendambakan kekuasaan selalu mati.


sentence1: tidak, ini adalah gerakan dramatis yang besar.

sentence2: tidak, ini adalah sikap yang sangat teatrikal.


sentence1: perdamaian akan dipulihkan, dan aliran kokain akan berhenti.

sentence2: aliran kokain akan dipulihkan.


sentence1: dia bersama reyes dan aku saat grayson dipukul.

sentence2: ketika grayson diserang, dia bersama reyes.


sentence1: di ruang gantimu

sentence2: ya, dia ada di ruang gantimu.


sentence1: Anda tidak dapat menemukan g-spot dengan peta.

sentence2: Anda tidak akan menemukan titik-g atau peta.


sentence1: kami ingin tinggal di sini, ibu.

sentence2: kami ingin tinggal di sini.


sentence1: mengelilingiku seperti hiu

sentence2: mengitariku seperti ikan hiu yang mencari darah.


sentence1: 'Aku tidak melihat apa-apa,' geram Silgar.

sentence2: ''Saya tidak bisa melihat apa-apa,'' geram Silgar.


sentence1: dan dengan kehadiran warga yang paling dihormati di seluruh capua, datang untuk bergabung dalam merayakan patronase legatus claudius glaber!

sentence2: dan kehadiran warga paling terhormat dari seluruh capua, yang datang untuk bergabung dalam perayaan santo pelindung claudia glaber!


sentence1: kami mencoba, tetapi dia tidak ingin berurusan dengan kami.

sentence2: kami ingin, tetapi dia tidak ingin memiliki apa pun.


sentence1: saya juga memiliki deskripsi fisik,'' kata clark, dan memberikannya.

sentence2: saya juga punya deskripsi, ``kata Clark, menggambarkannya.


sentence1: mari kita lihat seberapa baik Anda melakukannya melawan ...

sentence2: mari kita lihat bagaimana Anda mengelola ...


sentence1: ada ratusan hektar tanah yang belum berkembang dan terisolasi.

sentence2: itu ratusan hektar daerah yang tidak terpakai dan terpencil.


sentence1: kita tidak akan meminta dia mengatakannya jika tidak.

sentence2: kita seharusnya tidak memberitahunya.


sentence1: sepertinya kompetisi telah berhenti untuk memeriksa kami.

sentence2: sepertinya ada kompetisi untuk kita.


sentence1: jadi berkali-kali, saya menemukan orang-orang seperti ini.

sentence2: jadi sekali lagi, saya menemukan orang-orang seperti tito.


sentence1: kita semua ingin menyebutnya sehari, tapi ayah berkata,

sentence2: kita semua ingin mengakhirinya hari itu, tapi ayahmu berkata,


sentence1: mereka takut makanan-mereka melihat racun dalam makanan.

sentence2: dia takut makanannya tidak akan diracuni.


sentence1: saya mengendarai dinosaurus! di pesawat luar angkasa! aku tahu!

sentence2: saya akan pergi ke dinosaurus di pesawat ruang angkasa!


sentence1: tetap di sana mencari... dasar cabul!

sentence2: lihat, kau cabul kecil!


sentence1: kami tidak dapat membuktikan bahwa fat waller tinggal di sini... karena dia tidak pernah melakukannya.

sentence2: karena dia tidak pernah tinggal di sini.


sentence1: Aku akan menjalani hidupku sejauh mungkin darimu. tapi kami satu tim.

sentence2: Aku akan tinggal sejauh mungkin darimu.


sentence1: Anda menonton Anda, sobat, atau Anda akan berada dalam masalah besar.

sentence2: tidak, Anda harus berhati-hati, teman saya, karena jika tidak, Anda berada dalam banyak masalah.


sentence1: Saya tidak tahu Anda memiliki energi seperti itu. yesus...

sentence2: Saya tidak tahu Anda memiliki begitu banyak energi.


sentence1: pusat kota, ini adalah tempat nongkrong semua anak muda!

sentence2: pusat kota, ada tempat persembunyian semua gadis!


sentence1: dia memanipulasi Anda untuk membuat Anda mengikuti apa yang dia inginkan.

sentence2: dan dia memanipulasi Anda untuk membuat Anda setuju dengan apa yang dia inginkan.


sentence1: Anda tahu apa yang terjadi sekarang?

sentence2: kamu tahu apa?


sentence1: saya rasakan setelah minum.

sentence2: saya butuh minum.


sentence1: singulair juga membantu mencegah penyempitan saluran udara yang dipicu oleh olahraga untuk pasien berusia 2 tahun ke atas.

sentence2: singulair juga membantu dalam pencegahan kongesti pernapasan yang diinduksi pada pasien berusia 2 tahun ke atas.


sentence1: saya, saya, saya harus tenang, sekarang.

sentence2: saya harus tenang.


sentence1: kamu tidak bersama percy. ya, benar.

sentence2: kamu tidak bersama percy.


sentence1: apa itu, kau ingin aku menandatanganinya?

sentence2: apa yang mereka ingin saya tanda tangani?


sentence1: saya tahu siapa yang memilikinya.

sentence2: saya tahu siapa yang mendapatkannya.


sentence1: tanya saya yang sulit.

sentence2: bertanya tentang yang sulit.


sentence1: penilaian yang menarik.

sentence2: pemikiran yang menarik.


sentence1: segera, semua orang akan meninggalkan asrama.

sentence2: segera, semua orang meninggalkan asrama.


sentence1: menurutmu yang mana, stan?

sentence2: bagaimana menurutmu, stan?


sentence1: sikap masyarakat yang positif terhadap kewirausahaan perlu dibentuk.

sentence2: Anda perlu menciptakan sikap positif terhadap bisnis.


sentence1: lihat, natasha disebut...

sentence2: natasha memanggilnya...


sentence1: ah, mr. uang satu dolar.

sentence2: oh, pak. satu dolar.


sentence1: apa yang dimiliki meja uk?

sentence2: apa yang dimiliki kerajaan bersatu?


sentence1: hei, kau tahu, kudengar kau tertangkap.

sentence2: hei, aku mendengar darimu.


sentence1: boyette membuat dirinya terbunuh.

sentence2: boyette bertanggung jawab atas kematiannya sendiri.


sentence1: atau mo, tiga tahun mungkin.

sentence2: mungkin dua atau tiga tahun.


sentence1: bagaimana Anda memahami itu?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: tapi aku ingin.

sentence2: tapi aku ingin memberitahunya.


sentence1: itu idemu tentang seorang teman?

sentence2: jadi kamu membayangkan pacar?


sentence1: 'a' membuat saya melakukannya.

sentence2: ''a ''membuat saya melakukannya.


sentence1: berapa banyak dari Anda yang ingin tinggal di sebelah rumah pelacuran?

sentence2: apakah Anda ingin tinggal di sebelah rumah pelacuran?


sentence1: FBI sudah mencoba menyita mereka. kalinda:

sentence2: FBI telah mencoba untuk menyita mereka.


sentence1: saya merasa diusir dari kehidupan.

sentence2: saya merasa dikucilkan dari kehidupan.


sentence1: orang-orang di jalanan memakai topeng, saling menghindari.

sentence2: orang-orang di jalanan memakai topeng dan menghindar.


sentence1: ini adalah proyek yang telah saya kerjakan selama berbulan-bulan.


sentence1: ``Anda sangat ramah, Nyonya.

sentence2: ``Anda sangat baik, Nyonya.


sentence1: sekarang, sebelum kita melakukan hal lain, mari... jaga anak itu.

sentence2: sebelum kita melakukan apapun, kita akan mengurus bayinya.


sentence1: tanis melihat, di ujung koridor, sebuah pintu.

sentence2: tanis melihat pintu masuk lain di ujung koridor.


sentence1: saya tidak suka tamu saya mencekik satu sama lain.

sentence2: Saya tidak suka dicekik oleh tamu saya.


sentence1: dan semakin lama kabut ini berlangsung, semakin buruk bagi Anda pada akhirnya. khusus untukmu, kris.

sentence2: dan semakin lama delusi ini berlanjut, semakin buruk bagi Anda.


sentence1: ``jack, kita akan pergi ke warsaw—kita bisa memberi tahu grushavoy tentang ini... bagaimana kalau kita mengundangnya ke nato?

sentence2: ``jack, kita akan pergi ke warsawa - kita bisa menceritakannya dengan kasar... apa yang mengundangnya ke pertemuan nato?


sentence1: keduanya memiliki hubungan?

sentence2: apakah mereka menjalin hubungan?


sentence1: apakah ada yang bisa dimakan di kapal? ''

sentence2: ada yang bisa dimakan? ``


sentence1: Infeksi jamur bukanlah penyakit yang serius.

sentence2: infeksi jamur tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: mereka mengebom pelabuhan mutiara, dan sekarang mereka akan datang ke sini.

sentence2: mereka mengebom pelabuhan mutiara.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini selama ini?

sentence2: apa yang kamu lakukan selama ini?


sentence1: dia di sini untuk mengklaim klip uang.

sentence2: dia datang untuk meminta uang.


sentence1: hal itu akan menyebar.

sentence2: maka itu akan menyebar.


sentence1: ya, saya ingin itu mengesankan dan... (mengendus) menakutkan cenderung mengesankan.

sentence2: saya ingin menjadi mengesankan dan menyeramkan biasanya terkesan.


sentence1: kami kehilangan tantangan terakhir kami.

sentence2: kita kalah terakhir kali.


sentence1: david estes sedang duduk di luar rumahmu sekarang.

sentence2: david estes sekarang duduk di depan rumahmu.


sentence1: apakah kamu menekannya?

sentence2: apakah kamu mendorongnya?


sentence1: ``Saya pemimpin paket, '' suara richard meraung, dan dia mengangkat tangan cakar ke langit.

sentence2: ``Saya pemimpin kawanan,'' kata suara richard, dan dia mengangkat tangannya ke langit dengan cakarnya.


sentence1: kami harus memastikan keberhasilannya tidak membuat kedua anak kami yang lain berada di bawah naungan, sambil terus memberikan dukungan praktis dan emosionalnya.

sentence2: kami harus memastikan kedua anak kedua kami tidak merasa ditinggalkan, namun terus-menerus memberinya dukungan praktis dan emosional.


sentence1: saya menggunakannya untuk alas kaki kadang-kadang.

sentence2: saya menggunakannya sesekali.


sentence1: dia hanya membawa satu penyesalan yang membara...

sentence2: dia hanya menyesali satu hal.


sentence1: dan saya mendapat kunci lebah.

sentence2: dan saya menemukan kuncinya.


sentence1: kami memiliki dua bayi kecil.

sentence2: kami memiliki dua anak kecil.


sentence1: mereka tidak bisa menahan kita.

sentence2: mereka tidak akan menangkap kita!


sentence1: saya stand-in. keberuntungan adalah masalah hidup atau mati.

sentence2: kebahagiaan adalah masalah hidup dan mati.


sentence1: bawa dua kali empat itu ke sini.

sentence2: membawa dua-empat di sini.


sentence1: jika Anda salah, Anda berdua mati!

sentence2: jika Anda salah, dia akan membunuh Anda berdua.


sentence1: setiap modifikasi dari isi panggilan untuk proposal juga harus dipublikasikan di bawah kondisi yang sama. '

sentence2: setiap amandemen terhadap isi dari panggilan untuk proposal harus diumumkan di bawah kondisi yang sama. ``


sentence1: ``Aku akan tinggal bersamamu,'' katanya kemudian.

sentence2: ``Aku akan tinggal bersamamu,'' katanya setelah jeda singkat.


sentence1: selama tiga atau empat hari sampai mereka mengeluarkan wolnya.

sentence2: Yah, hanya tiga atau empat hari sebelum mereka datang menjemputnya.


sentence1: aku akan kembali besok pagi. pekerjaan lebih baik dilakukan, atau saya akan menelepon polisi!

sentence2: ketika saya kembali di pagi hari, Anda akan menyelesaikan pekerjaan Anda, atau saya menelepon polisi.


sentence1: mereka tidak... mengerikan.

sentence2: angkanya... tidak buruk.


sentence1: saya mengadakan pertemuan informal hari ini.

sentence2: saya akan mengadakan pertemuan informal hari ini. ``


sentence1: jangan takut. Aku disini.

sentence2: jangan khawatir, aku di sini.


sentence1: kita tidak akan bekerja untuk mereka, hanya dengan mereka.

sentence2: kami tidak akan bekerja untuk mereka.


sentence1: tetapi pekerjaan itu ada di sana dan saya sedang melakukannya

sentence2: tapi ada pekerjaan, dan saya melakukannya.


sentence1: setelah nathan mendapatkan joe kembali, dia masih harus tinggal di sini.

sentence2: jadi saat nathan mendapatkan joe kembali, joe akan ada di sekitar.


sentence1: saya anthony willis.

sentence2: nama saya anthony willis.


sentence1: bahkan jika saya tidak hanya ... tidak ada masa depan dengan saya.

sentence2: bahkan jika ...... Anda tidak memiliki masa depan dengan saya.


sentence1: tapi tidak lebih. aku bukan jesse berutang. - biru, kees.

sentence2: tidak, aku bukan jesse owens.


sentence1: untuk pertama kalinya sejak menghidupkan kembali subjek itu, dia merasakan kembalinya minat lamanya.

sentence2: untuk pertama kalinya sejak dia kembali ke hal-hal ini, dia merasakan minat lama.


sentence1: selain itu, fleabag di sini membuatku ruam.

sentence2: selain itu, ada ruam di rumahku.


sentence1: lihat, aku bertemu dengannya sekali di d.c., oke?

sentence2: Dengar, aku hanya bertemu dengannya sekali dalam d. c., oke?


sentence1: dean, mereka pada dasarnya hanya melarang 90% dari kepribadianmu.

sentence2: dean, mereka sekarang telah membuat 90% kepribadianmu keluar dari hukum.


sentence1: dan kita lebih baik dan lebih lembut pada diri kita sendiri.

sentence2: dan kami lebih baik dan lebih baik satu sama lain.


sentence1: 'Saya harap Anda memiliki rahmat untuk mengingat namanya. '

sentence2: ``Saya harap Anda memiliki cukup kesopanan untuk mengingat namanya. ''


sentence1: di sini, beberapa pria melakukan layanan serupa dengan busur listrik.

sentence2: di sini di kutub utara, beberapa orang melakukan layanan serupa dengan busur listrik.


sentence1: jika efek penurunan modal diabaikan, saham yang diterbitkan diperdagangkan jauh di bawah par, pada krw 167.

sentence2: jika efek pengurangan modal tidak diperhitungkan, saham yang diterbitkan diperdagangkan secara signifikan di bawah nilai nominal pada 167 krw.


sentence1: kesimpulan keseluruhan komisi harus dipuji karena mulai sedini tahun 1998 untuk menggunakan program phare untuk membantu mempersiapkan negara-negara calon untuk mengelola dana struktural.

sentence2: kesimpulan keseluruhan patut dipuji bahwa komisi tersebut memprakarsai penggunaan phare untuk persiapan negara-negara kandidat untuk pengelolaan dana struktural pada tahun 1998.


sentence1: ``rekan-rekan kami di kgb telah mengirimkan kepada kami sebagian rencana untuk cermin optik adaptif Amerika. ''

sentence2: ``rekan kgb kami telah memberi kami rencana kerangka kerja untuk cermin optik adaptif Amerika. ''


sentence1: apakah Anda mengharapkan saya untuk melanjutkan ejekan konyol ini selamanya?

sentence2: apakah Anda ingin saya mengulangi omong kosong itu selamanya?


sentence1: oh, potongan-potongan yang terlalu jauh untuk diselamatkan, saya baru saja menghancurkannya dan menggunakan potongan-potongan itu untuk membuat bingkai foto yang bagus ini.

sentence2: oh, dan potongan-potongan yang tidak dapat disimpan, saya hanya memecahkan dan menggunakan potongan-potongan itu untuk membuat bingkai halus ini untuk lukisan.


sentence1: Maksudku, aku tidak suka aku tidak ingin mengurusnya, tapi aku berangkat jam 7:00 pagi untuk pergi bekerja!

sentence2: Bukannya aku tidak ingin mengkhawatirkannya, tapi pada pukul tujuh pagi, aku pergi bekerja.


sentence1: mencoba menipu saya dan lari, dan Anda tidak akan bisa melewati pelabuhan yordania dengan kepala Anda.

sentence2: tapi jika kau mencoba menipuku, kau tidak akan membawa kepalamu ke pelabuhan yordania.


sentence1: di antara keduanya, kau akan berakhir mati atau dipenjara... lalu bagaimana dengan kita?

sentence2: antara Anda dan saya, Anda akan berakhir di penjara, atau penjara.


sentence1: inilah rahasia signoid kunonya.

sentence2: ini adalah rahasia signoid.


sentence1: dan kami memiliki pengetahuan baru bahwa kuncinya adalah manusia.

sentence2: dan kami memiliki... informasi baru yang kuncinya berbentuk manusia.


sentence1: tapi begitulah seharusnya.

sentence2: tapi begitulah seharusnya, dia gugup.


sentence1: kita harus mencari tahu apa yang terjadi.


sentence1: ketika saya mengatakan ``pola, '' yang saya maksud adalah lebih dari sebuah lingkaran.

sentence2: ketika saya mengatakan pola, maksud saya lingkaran.


sentence1: raja sangat gembira dan kegembiraannya meredam rasa jijik peter marlowe.

sentence2: raja berseri-seri, kegembiraannya diredam oleh penghinaan yang dirasakan peter untuk dirinya sendiri.


sentence1: dan teman gilamu susie di seberang lorong memberitahuku.

sentence2: dan temanmu susy, yang tinggal di seberang jalan, memberitahuku.


sentence1: || analisis permintaan kontribusi dari dana, persiapan keputusan hibah, tindak lanjut pembayaran, evaluasi laporan, dll.

sentence2: | | pemulihan permintaan pembayaran dari dana, persiapan keputusan untuk memberikan bantuan keuangan, pemantauan pembayaran, laporan evaluasi, dll.


sentence1: erms harus memungkinkan administrator untuk mencetak tesaurus.

sentence2: erms harus mengizinkan administrator untuk mencetak tesis.


sentence1: salah satu tangannya yang keriput ditekan tepat di tengah dadanya.

sentence2: salah satu lengannya yang kurus ditekan ke payudaranya.


sentence1: bantuan Anda akan diminta tanpa henti.

sentence2: bantuan Anda dapat digunakan tanpa batas.


sentence1: nah, mungkin itu sebabnya butiran-butiran air terlepas dari rambut, ya?

sentence2: itu sebabnya air meluncur keluar dari rambut mereka seperti lilin, kan?


sentence1: adrenalinnya yang meningkat menunjukkan bahwa ia memiliki informasi dalek yang vital.

sentence2: tingkat adrenalinnya yang meningkat menunjukkan bahwa dia memiliki informasi penting tentang daleks.


sentence1: hasil tes tantangan bronkial positif dianggap memberikan bukti yang cukup untuk klasifikasi mereka sendiri.

sentence2: hasil perubahan bronkus positif dianggap sebagai bukti yang cukup untuk klasifikasi.


sentence1: tidak ada metode autentikasi yang didukung oleh server imap Anda (jika ada) yang didukung di komputer ini.

sentence2: tidak ada metode otentikasi yang didukung pada komputer ini.


sentence1: berapa lap yang Anda kelola di trek kami sebelum ban belakang dibobol?

sentence2: berapa banyak sepeda yang berhasil Anda kendarai di trek kami sampai ban belakang hancur?


sentence1: kenapa tidak kamu ambil... zack?

sentence2: kenapa tidak kau bawa padanya... zak?


sentence1: Antusiasme emma, yang diremehkan oleh akal sehat borjuisnya, tampak di lubuk hatinya yang menawan, karena dicurahkan padanya.

sentence2: teriakan berlebihan emino, yang dicemooh oleh kewarasan borjuisnya, tampak menyenangkan di lubuk hatinya saat itu diterapkan pada orangnya.


sentence1: itu mengagumkan.

sentence2: dan itu hebat, luar biasa!


sentence1: kita akan menemukan bio-pengganti sebelum menyebabkan kerusakan apapun.

sentence2: kita akan menemukan biosurogata sebelum dia melakukan kerusakan.


sentence1: jika kau tidak melakukannya untuknya, maksudku...

sentence2: jika Anda tidak melakukannya untuknya ...


sentence1: kelola gambar pengguna yang ditampilkan di manajer login

sentence2: kelola ikon pengguna yang ditampilkan di manajer pemeriksaan pelanggan (kdm)


sentence1: sama m.o., sama semuanya.

sentence2: cara yang sama, semuanya.


sentence1: tuan dan nyonya, mr.

sentence2: tuan dan nyonya, tn. robinson crusoe


sentence1: benjamin menurut, dan dia mengulurkan tangan dan meraih salah satu tangan katherine dengan erat sementara dia menatap allison dengan rasa ingin tahu.

sentence2: benjamin menurut, dan dia mencengkeram tangan katherina dan menatap allison dengan rasa ingin tahu.


sentence1: aku tidak ingin meminta maaf padamu.

sentence2: saya tidak datang untuk meminta maaf.


sentence1: dan fanny dan aku butuh uang.

sentence2: dan kita butuh uang fanny.


sentence1: ya, tapi Anda bisa tertembak di sini.

sentence2: ya, tapi mereka bisa menembakmu di sini.


sentence1: itu mengesankan. - ceroboh.

sentence2: itu mengesankan.


sentence1: melewati pom bensin.

sentence2: di pinggiran di belakang SPBU.


sentence1: ser yates, bisakah kamu tetap dekat dengan mereka? ''

sentence2: ser yates, maukah kamu tinggal bersama mereka? ``


sentence1: Anda tahu proyeksinya. probe bumi berada di jupiter sekarang.

sentence2: penyelidikan bumi di jupiter.


sentence1: transisi naik ... anak kecil berbakat alami.

sentence2: dia adalah anak kecil yang berbakat secara alami.


sentence2: Dengar, sudah kubilang, aku tidak ada hubungannya dengan pembunuhannya.


sentence1: dengar dari temanmu? tidak ada kabar.

sentence2: ada kabar tentang temanmu?


sentence1: Anda telah membuang waktu Anda. - tidak.

sentence2: Anda membuang-buang waktu Anda.


sentence1: jadi apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: dan aku sudah melihat tammy. dia bingung.

sentence2: dia bingung.


sentence1: “Elevatornya ada di sana, di tikungan. ”

sentence2: ``Elevator ada di sana, tepat di tikungan. ''


sentence1: dia harus berusaha keras untuk berbicara.

sentence2: pembicaraan itu sangat merugikannya.


sentence1: saya punya stephen collins datang ke sini.

sentence2: stephen collins akan datang.


sentence1: kita perlu patroli konstan di sepanjang dinding.

sentence2: kita membutuhkan penjaga yang berdiri di sepanjang dinding.


sentence1: ``dan nyanyikan lagu untuk hiburan kita sendiri. ''

sentence2: `` dan bernyanyi dengan gembira. ''


sentence1: saya minum lebih baik daripada menari.

sentence2: Aku lebih baik minum daripada menari.


sentence1: tapi aku pergi dulu. itu benar sekali.

sentence2: saya dulu. tepat.


sentence1: tiket panik wisebury dan mereka mengatakan itu tidak boleh dilakukan.

sentence2: tiket ke wisebury panic dan diberitahu bahwa itu tidak bisa dilakukan.


sentence1: ladang kami, beberapa bangunan itu... anak-anak kami.

sentence2: ladang kami, rumah pasangan, anak-anak kami.


sentence1: maaf, kamu bilang kamu ayahku?

sentence2: apakah kamu mengatakan kamu ayahku?


sentence1: mereka mengambil berani!

sentence2: Pak, mereka mengambil berani!


sentence1: jack terus memberitahunya...

sentence2: dan jack memberitahunya...


sentence1: itu juga tidak benar.

sentence2: itu bahkan tidak benar.


sentence1: saya mendapat tempat alternatif.

sentence2: saya mendapat pengganti.


sentence1: itu namanya berbohong.

sentence2: tapi itu namanya bohong.


sentence1: dan apa yang akan orang pikirkan tentang saya? ''

sentence2: apa yang orang pikirkan tentang saya? ``


sentence1: Anda punya pelanggaran, saya bisa melihatnya. Anda kehilangan atmosfer.

sentence2: Anda kehilangan atmosfer.


sentence1: bagaimana dia bisa mengharapkan orang untuk percaya cerita seperti itu?

sentence2: bagaimana dia berharap ada orang yang percaya padanya?


sentence1: bom kedua akan mendapatkannya.

sentence2: bom kedua akan melakukan lebih banyak kerusakan.


sentence1: suami Anda pernah mengancam Anda atau anak Anda?

sentence2: apakah dia mengancam Anda atau putra Anda?


sentence1: para dokter mengatakan itu bisa memakan waktu lama.

sentence2: dokter mengatakan itu bisa berlangsung selamanya.


sentence1: semua yang Anda lakukan adalah membuat 99% lebih marah.

sentence2: itu hanya membuat Anda marah tentang 99% lainnya.


sentence1: saya bilang kami punya argumen.

sentence2: aku bilang kita bertengkar.


sentence1: saya punya delapan sepertiga di sana.

sentence2: saya punya delapan pertiga di sini.


sentence1: dengan sisik kecil ini sangat indah.

sentence2: dalam dimensi kecil ini, itu indah.


sentence1: kamu bukan perawat kan?

sentence2: kamu bukan perawat, kan?


sentence1: mayor, apakah itu hidungmu?

sentence2: mayor, apakah Anda mendapatkan operasi hidung?


sentence1: variasi 13, oleh js bach) jamon ibã©rico.

sentence2: jambon ibérico.


sentence1: jess dan aku akan mengambil waktu untuk menyendiri.

sentence2: aku ingin berduaan dengan jess.


sentence1: apakah kamu memperhatikan van itu sebelumnya?

sentence2: apakah kamu memperhatikan mobil itu?


sentence1: mereka merasa tiga pria itu milik bersama, dan pria besar itu agak terpisah.

sentence2: mereka pikir tiga orang milik bersama dan yang besar adalah solo.


sentence1: Anda membuat mereka memberi Anda sesuatu, bahkan sesuatu yang kecil.

sentence2: biarkan dia mendapatkan sesuatu untuk Anda, bahkan mungkin sesuatu yang kecil.


sentence1: dan siapa yang akan datang dan melihat temanmu?

sentence2: dan siapa yang akan datang dengan teman-temanmu?


sentence1: satu-satunya yang bisa saya lakukan adalah membersihkan rumah.

sentence2: yang harus saya lakukan adalah membersihkan rumah.


sentence1: bukan hanya panjang dan berat dan hal-hal semacam itu, tetapi semuanya.

sentence2: bukan hanya panjang dan berat dan hal-hal seperti itu, tapi benar-benar segalanya.


sentence1: tentu saja, mereka dapat membuat kemajuan terlebih dahulu.

sentence2: tentu saja, mereka harus melakukan langkah pertama.


sentence1: apakah kamu melihat zoe dan jake? - oh, mereka masih muda.

sentence2: apakah kamu melihat zoe dan jake?


sentence1: monster macam apa yang memakan korbannya, dan kemudian membuang semua dagingnya?

sentence2: orang aneh macam apa yang diledakkan korbannya dan mengeluarkan semua dagingnya?


sentence1: tidak. Oh. dan saya kira Anda tidak roger.

sentence2: tidak, dan saya menganggap Anda tidak roger.


sentence1: masih banyak yang harus aku lakukan......

sentence2: banyak hal yang harus saya lakukan hari ini.


sentence1: jika kita ingin melalui itu dan komitmen itu,

sentence2: jika kita ingin masuk ke komitmen semacam itu.


sentence1: dadanya naik turun, tapi wajah prajurit itu seperti topeng kosong.

sentence2: dadanya bengkak, tapi wajahnya tanpa ekspresi.


sentence1: Saya terus berkata, ``Apakah Anda tahu apa yang terjadi?

sentence2: Saya terus bertanya: apakah Anda tahu apa yang terjadi?


sentence1: tidak, biaya lainnya sedikit.

sentence2: tidak, rekrutan lain tidak membutuhkan biaya banyak.


sentence1: lelaki tua itu berlama-lama memikirkan kata itu, mencicipinya di mulutnya.

sentence2: lelaki tua itu bermain-main dengan kata itu dan menggulingkannya di lidahnya.


sentence1: menilai dari apa yang terjadi di lantree siapa pun adalah pembawa setelah mereka terinfeksi.

sentence2: dilihat dari apa yang terjadi di lantree, siapa pun yang terinfeksi adalah vektor.


sentence1: bukankah selama ini dia mencari padanan politik dari frank dodd?

sentence2: bukankah dia mencari padanan politik frank dodd?


sentence1: jika lantainya tidak seperti kaca, aku rebus kepalamu di ketel.

sentence2: jika lantai tidak seperti kaca, aku akan memasak kepalamu.


sentence1: itu seperti sialan frank the terrier lagi, hanya sebaliknya.

sentence2: itu seperti yang ada pada anjing terrier sialan itu, hanya sebaliknya.


sentence1: saya mengalahkannya sekali, saya bisa melakukannya lagi.

sentence2: Saya sudah melakukannya sekali, saya akan melakukannya untuk kedua kalinya.


sentence1: jadi, apa, apakah kamu menggunakan pisau?

sentence2: jadi kamu pakai pisau?


sentence1: hanya itu tidak bisa terjadi sekarang.

sentence2: itu tidak akan terjadi sekarang.


sentence1: 'Saya melihat jejak kuda di luar jendela,' kata joan.

sentence2: ``Saya melihat ada jejak kuda di bawah jendela,'' kata joan.


sentence1: setidaknya itu bukan air yang tidak sehat.

sentence2: setidaknya itu air bersih.


sentence1: pasar akses broadband memberikan contoh penerapan regulasi khusus sektor ex ante dan hukum persaingan ex post.

sentence2: sebagai contoh penerapan undang-undang persaingan ex-ante dan ex-post spesifik sektor saat ini, akses broadband dimungkinkan.


sentence1: bolehkah saya menawarkan yang asli?

sentence2: saya dapat menawarkan nyata


sentence1: Ayo pergi dari sini.

sentence2: kalau begitu ayo kita keluar.


sentence1: saya tidak tahu, bu -- apakah Anda yakin karena mungkin akan terasa lebih baik di sisi kiri.

sentence2: Entahlah, mungkin... kau yakin, karena mungkin aku akan merasa lebih baik jika dia di sisi lain.


sentence1: kenapa kamu tidak mengatakan val akan datang, kamu orang jahat?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa val datang ke telinga yang buruk?


sentence1: metode persiapan paket harus diperiksa sebelum digunakan dan aktivitasnya diukur menggunakan aktivimeter.

sentence2: metode persiapan sebelum digunakan, kemasan harus diperiksa dan aktivitasnya harus diukur sesuai dengan itu.


sentence1: 7 tidak diperbolehkan menurut undang-undang itu untuk mengurangi biaya perolehan saham yang dibeli kembali.

sentence2: 7 undang-undang itu tidak mengizinkan pengurangan biaya saham yang dibeli.


sentence1: 'dan siapa orang-orang ini yang menunggangi kita?

sentence2: ``Dan siapa orang-orang yang akan melawan kita?


sentence1: kantos kan memberi hormat dan berbalik untuk menyampaikan instruksi saya kepada ajudannya yang menunggu.

sentence2: kantos kan segera menyampaikan pesanan saya kepada ajudan yang menunggu.


sentence1: belum lagi petualangan pernikahan.

sentence2: dan kami tidak menyebutkan pernikahan yang penuh petualangan.


sentence1: # mama di dapur memasak 'rock # ayah di luar menembak bebek

sentence2: ibu memasak nasi di dapur, ayah keluar melempar dadu


sentence1: apakah Anda akan mengambilnya jika Anda memiliki kesempatan?

sentence2: jika kamu punya pilihan, apakah kamu akan mengambilnya?


sentence1: Beneran ga sampe ngajak ke rumah orang

sentence2: itu tidak terjadi sampai saya diundang ke rumah oleh orang-orang,


sentence1: jalang bodoh macam apa yang akan pergi dan melakukan hal seperti itu?

sentence2: jalang sakit macam apa dia melakukan hal seperti itu?


sentence1: ayahku yang sudah meninggal memakai itu.

sentence2: sekarang kau memegangnya... ayahku yang sudah meninggal memakainya.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan, jesuit jika kamu menemukan bahwa itu adalah kristus di dalam kubur itu?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan, jesuit. jika dia menemukan dirinya sebagai kuburan kristus?


sentence1: saya ingin menunjukkan penghargaan ini untuk lemak.

sentence2: saya ingin menunjukkan buster penghargaan.


sentence1: jika Anda merangkak kembali untuk memohon pengampunan, Anda bisa melupakannya.

sentence2: jika Anda ingin memohon pengampunan, maka lupakan saja.


sentence1: saya sedang memikirkan dia.

sentence2: aku memikirkan dia!


sentence1: elias thomson memiliki pisau di punggungnya dan semua saksi bersumpah bahwa mereka saling berpegangan tangan sepanjang waktu.

sentence2: dan ketika mereka menyala lagi, elias thomson memiliki pisau di punggungnya dan semua saksi bersumpah mereka berpegangan tangan sepanjang waktu.


sentence1: lalu siapa yang memberitahumu bahwa aku penari telanjang?

sentence2: jadi siapa yang memberitahumu?


sentence1: jangan mencoba dan menyinari saya.

sentence2: jangan coba-coba membuatku terkesan.


sentence1: Maksudku, itu ucapan syukur, tapi ``terima kasih '' sepertinya tidak cukup.

sentence2: itu ucapan syukur, tapi ``terima kasih '' tidak cukup.


sentence1: 'Itulah yang Anda dapatkan karena mengambil alih komando kader,' layarnya.

sentence2: 'itu yang kamu dapat saat memimpin kader, ya.


sentence1: t dikurangi lima menit dan terus bertambah.

sentence2: memulai urutan hitung mundur, t-minus lima menit dan terus bertambah.


sentence1: kai proctor, kau ditahan karena menyerang petugas.

sentence2: kaji proctor, kau ditahan karena menyerang polisi.


sentence1: jadi, jika Anda tidak keberatan, bisakah Anda mundur?

sentence2: jadi jika Anda tidak keberatan, maukah Anda memberi saya istirahat?!


sentence1: saya yang terakhir, kesempatan putus asa untuk planet terkutuk,

sentence2: saya harapan putus asa terakhir untuk planet ini, hancur.


sentence1: ayo, kita perlu membuat api.

sentence2: kita akan membuat api.


sentence1: gaya widget, yang berisi informasi tentang tampilannya (warna dll)

sentence2: gaya widget yang berisi informasi tentang tampilannya (apod warna)


sentence1: flash, saya bilang untuk tidak terlibat.

sentence2: flash, saya bilang untuk bergabung.


sentence1: kami telah menemukan mayat yang lain, nona.

sentence2: kami menemukan tubuh yang lain.


sentence1: jadi, dia mengendalikan seekor ular dengan tidak melakukan apa-apa?

sentence2: jadi, dia mendominasi ular tanpa melakukan apa-apa?


sentence1: sekarang, siapa yang mengira itu mungkin?

sentence2: siapa yang pernah berpikir itu mungkin?


sentence1: secara hukum, dia bisa memasuki bar dan duduk di sampingnya.

sentence2: dengan surat hukum dia bisa berjalan ke bar dan duduk di sebelahnya.


sentence1: dia mengulurkan tangan dan merobek secarik panjang dan tipis dari dasar taplak meja putih.

sentence2: dia membungkuk dan mengambil sehelai kain tipis panjang dari taplak meja putih.


sentence1: pertanyaannya memungkinkan saya untuk menekankan sesuatu ...

sentence2: pertanyaan ini membuat saya menunjukkan ...


sentence1: atas perintah siapa?

sentence2: dan siapa yang memesannya?


sentence1: tidak ada hati jika saya tertangkap.

sentence2: jika mereka mendapatkan saya, tidak akan ada hati.


sentence1: apa saja tanda-tanda depresi yang tidak banyak diketahui ini?

sentence2: apa saja gejala depresi yang jarang diketahui ini?


sentence1: mereka telah menghabiskannya sepanjang malam. - mereka melihat.

sentence2: mereka memberikannya sepanjang malam.


sentence1: dia menolak bantuannya untuk berjalan, berjalan perlahan dan dengan bermartabat ke sebuah pintu di dinding yang jauh.

sentence2: tapi dia menolak bantuannya saat dia berjalan, bergerak perlahan dan anggun menuju pintu di dinding seberang.


sentence1: Aku bangkit dan tertatih-tatih kembali ke koridor yang melewati kamarku.

sentence2: Aku berdiri dan tertatih-tatih kembali ke koridor tempat kamarku berada.


sentence1: lihat, sayang... oh, sayang, aku harus pergi.

sentence2: sayang, aku harus pergi.


sentence1: itulah yang membuatnya begitu buruk.

sentence2: itu sebabnya sangat mengerikan!


sentence1: seseorang dari kaukus?

sentence2: siapa saja di panitia?


sentence1: satu jauh ke dalam dirinya. pinggul kanan, patah tulang.

sentence2: satu jauh ke dalam pinggul kanannya, di mana dia menghancurkan tulang.


sentence1: saya hanya ingin membantu melakukannya. apa yang dibutuhkan.

sentence2: saya hanya ingin membantu Anda melakukan apa yang Anda butuhkan.


sentence1: uang itu untuk pesta pernikahan Anda, bukan pesta empat tahun yang dia miliki ketika dia masih kuliah.

sentence2: uangnya untuk pesta Anda, bukan pesta kuliahnya yang berusia empat tahun.


sentence1: ``Omong kosong,'' kata perjanjian dengan kasar.

sentence2: ``Omong kosong,'' bentak perjanjian itu dengan kasar.


sentence1: staf kontrak internasional harus berkewarganegaraan negara anggota UE.

sentence2: kontraktor internasional harus warga negara dari negara anggota UE.


sentence1: apa pun yang mereka inginkan?

sentence2: apa yang mereka inginkan?


sentence1: saya bisa menjadi gertakan sebesar siapa pun.

sentence2: saya bisa menggertak seperti orang lain.


sentence1: bukan itu yang dikatakan saudaramu.

sentence2: saudaramu mengatakan sesuatu yang lain.


sentence1: apakah itu membuat Anda merasa seperti orang besar?

sentence2: Anda terlihat seperti anak laki-laki besar, bukan?


sentence1: dia bilang dia baik-baik saja, tapi sebenarnya tidak.

sentence2: dia bilang dia baik-baik saja, tapi dia berbohong.


sentence1: saya menekan 4 angka!

sentence2: saya mendapat empat nomor.


sentence1: aku ingin menghajarmu sekarang.

sentence2: dan saya ingin mendorong Anda sekarang.


sentence1: entah kita sedang menjalin hubungan... atau tidak.

sentence2: atau apakah kita memiliki hubungan atau tidak.


sentence1: saya tidak pernah memberi tahu orang lain.

sentence2: saya tidak akan pernah memberi tahu siapa pun.


sentence1: kami tidak lain hanyalah bencana.

sentence2: ini tidak lebih dari satu bencana besar.


sentence1: dubauer menggigit bibirnya.

sentence2: dubauer menggigit bibir bawahnya.


sentence1: Anda memiliki rahasia.

sentence2: kamu adalah rahasia.


sentence1: tapi aku sangat kejam tentang hal itu.

sentence2: tapi aku sangat buruk.


sentence1: Anda sudah di pekerjaan ini selama enam bulan, saya sudah di sana selama seminggu.

sentence2: Anda telah bekerja setengah tahun, saya baru dalam seminggu.


sentence1: di semua acara besar ada pria seperti waylander.

sentence2: orang-orang seperti waylander terlibat dalam semua acara besar.


sentence1: tukang kayu berhenti dan melanjutkan sambil berpikir.

sentence2: tukang kayu berhenti, lalu melanjutkan sambil berpikir.


sentence1: hanya ingin tahu, apakah ini yang terlama kalian berdua pernah berpisah?

sentence2: hanya ingin tahu, apakah itu yang terpanjang yang kalian berdua miliki dari satu sama lain?


sentence1: bagaimana dengan renovasi dapur?

sentence2: bagaimana dengan re-konstruksi dapur?


sentence1: mana kamus sialan itu?

sentence2: dimana sih kamus itu?


sentence1: lalu diam dan makan.

sentence2: maka jangan membahasnya dan makan.


sentence1: jejak yang mengarah ke sini ke jalak.

sentence2: dan jejak mengarah ke sini.


sentence1: lantai yang mana? keduapuluh?

sentence2: Lantai apa?


sentence1: kepergianmu tidak akan mengubah itu.

sentence2: tidak ada yang akan mengubah kepergianmu.


sentence1: saya ingin melihat sampel sore ini.

sentence2: saya ingin melihat saran sore ini.


sentence1: penari telanjang. namanya ashley.

sentence2: nama ashley.


sentence1: dia mengangkat kepalaku.

sentence2: dia mencampuradukkan kepalaku.


sentence1: hanya ada gerobak ford besar, tampak berdebu dan tidak terpakai.

sentence2: hanya ada persediaan besar ford, berdebu dan tampaknya tidak terpakai.


sentence1: jika aku hidup, - aku akan baik padamu.

sentence2: selama aku hidup, aku akan adil padamu.


sentence1: yang saya ingat adalah menjadi petugas di kapal pt.

sentence2: Saya hanya ingat menjadi perwira di kapal torpedo.


sentence1: ' (m) eur 50.000 untuk latvia;

sentence2: eur 600.000 untuk slovakia; y) eur 80.000 untuk Inggris Raya.


sentence1: oh, Anda akan melihat saya malam ini ketika saya kembali untuk menjemput bos Anda.

sentence2: sampai jumpa malam ini ketika saya tiba untuk bos Anda.


sentence1: kita akan pergi keluar hanya sebagai teman.

sentence2: kita akan pergi sebagai teman.


sentence1: apakah ini semacam permainan?

sentence2: apakah ini permainan bodoh?


sentence1: baik, kami mengambil hal-hal kembali ke lab.

sentence2: sekarang kita akan membawa semuanya ke lab.


sentence1: sampai Anda menemukan etiologi dan melakukan penyembuhan nyata?

sentence2: sampai Anda menemukan etiologi dan Anda benar-benar tidak menyembuhkannya?


sentence1: apakah Anda tahu bahwa susu badak adalah kelas satu?

sentence2: apakah Anda tahu badak membuat susu yang enak?


sentence1: itu berguna karena saya tidak menjualnya.

sentence2: itu bagus, karena saya tidak menjualnya.


sentence1: ya, dan dia tidak terlalu pandai melaporkan pendapatan itu.

sentence2: ya, dan dia tidak cukup baik untuk melaporkan pendapatan ini.


sentence1: dan saya pikir mungkin itu karena seseorang telah merobek Anda sejak lama.

sentence2: dan saya pikir itu karena seseorang merobek Anda.


sentence1: akan sangat dingin di atas sana sekarang!

sentence2: sekarang dingin!


sentence1: itu hambatan.

sentence2: dia lebih menjadi penghalang.


sentence1: baik, saya kira Anda hanya membangun untuk itu, bukan?

sentence2: baik, saya berasumsi Anda akan bekerja, bukan?


sentence1: saya tidak punya waktu sekarang.

sentence2: florian, saya tidak punya waktu.


sentence1: ``p.s., saya akan menghilangkan`` arino ''dari nama saya, karena saya bukan karakter dari welcome back, kotter.''

sentence2: hal. aku menghilangkan arino dari namaku, jadi aku bukan lagi karakter dari welcome back, kotter.


sentence1: dia masuk dengan informasi akun sam dan mentransfer 10 juta.

sentence2: dia masuk ke akun sam dan mentransfer $10 juta.


sentence1: dan dia tinggal di cina... dan jika kamu tidak pernah meninggalkan delhi...... bagaimana kalian berdua bertemu?

sentence2: dia tinggal di cina, dan kau tidak pernah meninggalkan delhi.


sentence1: saya hanya... saya hanya berpikir dia hanya mencoba untuk mengumpulkan lebih banyak pekerjaan.

sentence2: saya hanya... saya pikir dia mencoba untuk mendapatkan pekerjaan.


sentence1: selain dari sumber hukumnya, ketentuan yang relevan dari peraturan dasar dan peraturan pelaksanaan tidak dapat dipisahkan secara meyakinkan.

sentence2: Oleh karena itu, ketentuan peraturan dasar dan peraturan pelaksana tidak dapat dipisahkan satu sama lain.


sentence1: saya putus dengan suami saya.

sentence2: saya lari dari suami saya.


sentence1: oke, ayo turunkan pintu garasi ini.

sentence2: baiklah, mari kita tutup pintunya.


sentence1: gunakan tab keamanan untuk mengatur opsi pgp dan s/mime.

sentence2: gunakan tab keamanan jika ingin mengatur opsi pgp dan s/mime.


sentence1: kata-kata itu hanyalah suara nafas.

sentence2: kata-katanya tidak lebih vokal daripada nafas.


sentence1: Kamerad aurora dinobatkan sebagai janda revolusi tahun ini.

sentence2: kamerad aurora ditunjuk sebagai janda revolusi tahun ini. ``


sentence1: dia bisa memberitahumu segalanya.

sentence2: dia bisa menjelaskan semuanya.


sentence1: saya datang untuk membantu Anda memahami apa yang terjadi di sini.

sentence2: saya datang ke sini untuk memberitahu Anda apa yang terjadi dan apa yang terjadi di sini.


sentence1: oppenheimer: saya ingat baris dari kitab suci hindu, bhagavad gita,

sentence2: saya ingat ungkapan dari teks hindu bhagavad gita,


sentence1: Aku mulai mengoceh, mataku mulai basah.

sentence2: aku mulai mengucek mataku.


sentence1: tidak ada tanda-tanda dompet atau telepon.

sentence2: tidak, ada telepon dan dompet.


sentence1: apakah kamu yakin, ayah?

sentence2: benar-benar, ayah?


sentence1: hanya boleh dimulai dan diawasi oleh spesialis yang berpengalaman dalam pengelolaan migrain.

sentence2: penggunaan produk harus dimulai dan dipantau hanya oleh pengalaman spesialis dalam pengobatan migrain.


sentence1: ada kepakan sayap di pepohonan yang gelap.

sentence2: sayap terbang di pepohonan.


sentence1: oh, well, itu melegakan.

sentence2: baik, itu bagus.


sentence1: ricky, apakah kamu butuh sedikit ruang, waktu untuk dirimu sendiri?

sentence2: ricky, apa kamu butuh tempat?


sentence1: dan menjelaskan koper itu kepada polisi.

sentence2: beri tahu polisi tentang koper itu.


sentence1: pria: kita belum selesai di sini!

sentence2: kita belum selesai!


sentence1: nah, sobat, tidak apa-apa.

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: berjalan anjing.

sentence2: Anda mengambil anjing itu.


sentence1: Aku bahkan tidak yakin aku ingin tahu.

sentence2: saya tidak yakin saya ingin tahu.


sentence1: bantu saya bagaimana?

sentence2: membantu bagaimana?


sentence1: ada sangat sedikit tugas yang lebih mudah dilakukan di medan gravitasi daripada di jatuh bebas, tetapi mandi adalah salah satunya.

sentence2: ada sangat sedikit aktivitas yang lebih mudah dilakukan di medan gravitasi daripada dalam status tanpa bobot, dan mandi adalah salah satunya.


sentence1: ya, saya memperbaikinya, semuanya baik-baik saja.

sentence2: ya, saya memperbaikinya.


sentence1: Berhentilah menyia-nyiakan hidupmu untuk hal-hal bodoh.

sentence2: Berhentilah menyia-nyiakan hidupmu dengan kebodohan.


sentence1: di saat-saat seperti itu larangannya agak keras, ketika kamu tidak berani tidur karena takut akan mimpimu.

sentence2: di saat-saat seperti itu, larangan datang sangat sulit bagimu, karena kamu tidak berani menyerah pada kengerian mimpimu.


sentence1: saya akan pergi berlibur.

sentence2: tidak, saya sedang berlibur.


sentence1: asuh tersenyum lagi dengan manisnya malaikat.

sentence2: asuh tersenyum lagi dengan senyum manis bidadari.


sentence1: sifat putusan yang dapat dipaksakan tidak serta merta hilang karena tuntutan yang menjadi dasar putusan telah dipenuhi.

sentence2: sifat operasi tidak secara otomatis memenuhi hak yang menjadi dasar penilaian.


sentence1: dan, itu hal yang lucu, tetapi mereka biasanya tidak ingin siapa pun tahu nama asli mereka, atau di mana mereka tinggal.

sentence2: dan lucunya, biasanya tidak membuat orang tahu nama atau alamat aslinya.


sentence1: kita punya waktu kurang dari satu jam, jadi maksudku, kau bisa bekerja.

sentence2: kita punya waktu kurang dari satu jam, jadi sebaiknya Anda mulai bekerja?


sentence1: nah, kamu masih tidur - jadi...

sentence2: baik, Anda terus tidur.


sentence1: ``Peredam suara Anda sangat efektif, Pak. ''

sentence2: ``Insulasi suara Anda sangat kuat, Pak. ''


sentence1: kamu ingin aku menggantikan lea.

sentence2: kamu ingin aku menggantikan leo?


sentence1: bahwa Anda harus menjelaskan.

sentence2: Anda bisa menjelaskan.


sentence1: apapun yang terjadi, tunggu di sini.

sentence2: tidak peduli apa, tunggu!


sentence1: mungkin dia tidak ingin aku dipaksa...... untuk mengatakan hal buruk tentang dia.

sentence2: mungkin dia tidak ingin membuat saya ...... mengatakan sepatah kata pun tentang dia.


sentence1: yang mengatakan, inilah waktu Anda untuk menggunakan apa yang Anda pilih.

sentence2: seperti yang saya katakan, terserah Anda untuk menggunakan waktu Anda.


sentence1: ``kesulitan mengekspresikan emosi.

sentence2: dia memiliki masalah dalam mengekspresikan emosinya.


sentence1: wort dikenakan biaya sepeser pun.

sentence2: itu tidak akan dikenakan biaya sepeser pun.


sentence1: masih ada seorang pria di sana.

sentence2: orang itu masih di dalam.


sentence1: gulma paranoia mulai mekar, hijau tentara, di antara taman dan ketenangan tengah hari.

sentence2: di taman yang santai dan tengah hari, gulma paranoia khaki mulai tumbuh.


sentence1: jadi, eh, saya menjalankan sidik jari kate melalui program penambangan data.

sentence2: saya sedang menguji sidik jari kate dalam program pencetakan data.


sentence1: apa yang dimiliki pengasuh yang tidak saya miliki?

sentence2: apa yang pengasuh lakukan, apa yang tidak saya miliki?


sentence1: apa yang kamu katakan? - saya tidak tahu. bimbingan rohani?

sentence2: saya tidak tahu ... pijakan spiritual?


sentence1: steadman ditembak mati. senjatanya ditemukan di rumah lincoln, darah di bajunya.

sentence2: steadman tertembak, di lincoln, menemukan pistol dan darah korban.


sentence1: jika sesuai, komisi akan membuat proposal dengan maksud untuk memperkuat kerangka hukum untuk kerjasama ini.

sentence2: komisi akan, sebagaimana mestinya, membuat proposal untuk memperkuat kerangka hukum peraturan.


sentence1: 'penyelaman rendah, bukan? '

sentence2: ``berpenghasilan rendah, bukan? ''


sentence1: tidak, saya katakan, di bawah 18, dan saya ingin verifikasi.

sentence2: tidak, saya katakan, di bawah 18 tahun dan saya ingin dikonfirmasi.


sentence1: michael, aku seharusnya mengadakan open house di sini hari ini.

sentence2: michael, hari ini rumah itu seharusnya sudah dibuka untuk pencarian.


sentence1: khususnya, erc akan menargetkan peningkatan terukur dalam pangsa serikat atas 1% publikasi paling banyak dikutip di dunia.

sentence2: khususnya, erc akan fokus pada peningkatan terukur dalam pangsa serikat atas 1% teratas dari publikasi yang paling banyak dikutip di dunia.


sentence1: jadi itu carl. dia akan menyerahkan kita.

sentence2: jadi itu carl.


sentence1: 'jangan pikirkan itu.

sentence2: jangan pikirkan itu.


sentence1: aku... tidak... percaya padamu lagi.

sentence2: aku tidak mempercayaimu lagi.


sentence1: anak perempuan tidak boleh disakiti... setidaknya untuk saat ini.

sentence2: tidak ada yang akan menyakiti putriku... setidaknya untuk saat ini.


sentence1: Anda mengajukan pertanyaan, saya menjawab.

sentence2: Anda bertanya, saya menjawab.


sentence1: kenapa, kamu sakit kepala?

sentence2: kamu sakit kepala?


sentence1: kami baik-baik saja.-ya, kami baik-baik saja.

sentence2: ya, kami.


sentence1: apa masalahnya?

sentence2: Apa yang salah dengan itu?


sentence1: jangan khawatir jika Anda bepergian dengan bagasi yang melebihi batas bagasi standar.

sentence2: Anda bepergian dengan bagasi, yang melewati batas bagasi standar, apalagi.


sentence1: oh, betapa sedihnya orang-orang yang ingin membeli obat dari mereka.

sentence2: nasib buruk bagi orang-orang yang ingin membeli obat dari mereka.


sentence1: ``Ujian kebenarannya adalah: 'akankah itu berhasil?

sentence2: `` Syarat kebenarannya adalah:


sentence1: seseorang menelepon saya pada pukul sebelas.

sentence2: seseorang menelepon saya pada pukul 11:00.


sentence1: jadi mereka bisa mendengarmu berteriak saat aku meledakkan kepalamu.

sentence2: atau aku akan mengambilnya sendiri...... agar mereka bisa mendengarmu berteriak saat aku memenggal kepalamu.


sentence1: Anda adalah kulit di atas tulang.

sentence2: Anda adalah tulang dan kulit.


sentence1: kami berdua bukan penculiknya.

sentence2: kami bukan penculik.


sentence1: akankah seseorang menembak orang ini?

sentence2: seseorang menembak orang ini, tolong!


sentence1: aku akan bersamamu sebentar lagi.

sentence2: saya akan ke sana sebentar lagi.


sentence1: sejujurnya saya iri dengan orang-orang yang memiliki iman, saya hanya tidak bisa memahaminya.

sentence2: sejujurnya setiap orang memiliki iman, saya hanya tidak bisa memahaminya.


sentence1: dan gadis-gadis, maaf mendengar bisnis Anda bubar dan Anda tidak berbicara.

sentence2: saya minta maaf Anda merusak bisnis Anda dan Anda tidak berbicara satu sama lain.


sentence1: mereka bertemu dengan pria yang menyebut dirinya davan di sebuah ruangan di belakang sebuah restoran bobrok.

sentence2: seorang pria bernama davan ditemui di sebuah ruangan di belakang sebuah restoran yang setengah ambruk.


sentence1: katanya sih sama orang...... tapi kadang sama orang, keseluruhannya bisa kurang.

sentence2: dia mengatakan bahwa dengan orang-orang itu sama, tetapi terkadang ada yang kurang untuk mereka.


sentence1: tapi dia tidak berkeliaran untuk mencari tahu.

sentence2: tapi dia tidak akan menunggu di sana untuk mencari tahu.


sentence1: (33) keputusan komisi dalam kasus c 11/10 (lihat catatan kaki 6 dari keputusan ini).

sentence2: keputusan komisi dalam kasus c11 / 10 (lihat catatan kaki 6 dari keputusan ini).


sentence1: biji-bijian ini menyerupai biji-bijian bertunas tetapi tidak boleh termasuk dalam kelompok itu.

sentence2: biji-bijian tersebut ditarik kembali, tetapi tidak termasuk dalam kelompok ini.


sentence1: Saya tidak pernah berpikir bahwa wanita akan mencintai pria mana pun.

sentence2: Saya tidak akan pernah berpikir dia akan pernah jatuh cinta dengan seseorang!


sentence1: oh, sudah menempatkan laki-laki sebelum gadis Anda?

sentence2: oh, Anda sudah menempatkan pasangan di depan seorang gadis?


sentence1: dengar, aku benci diriku sendiri atas apa yang terjadi malam itu.

sentence2: dengar, aku tidak akan melihat apa yang terjadi malam itu.


sentence1: saya bersikeras bahwa Anda memberi saya nama, tuanku. ''

sentence2: saya bersikeras Anda memberi saya nama orang itu, tuanku. ``


sentence1: kami menggunakan kabel listrik gedung sendiri untuk mengakses hard drive lemkov.

sentence2: kita akan menggunakan jaringan listrik untuk mengakses hard drive lemkovic.


sentence1: unit traksi harus memenuhi persyaratan untuk lokomotif penumpang.

sentence2: mobil penggerak memenuhi persyaratan untuk lokomotif penumpang.


sentence1: Anda mendapatkan piala untuk diletakkan di rak Anda.

sentence2: karena jika Anda menang, Anda mendapatkan piala yang bisa Anda taruh di rak.


sentence1: kita perlu menemukan siapa yang paling kehilangan dari obat ini yang tidak disetujui.

sentence2: kita perlu menemukan seseorang yang paling tersesat sehingga obat itu tidak beredar.


sentence1: saya akan menebus rindu anggrek.

sentence2: saya akan membeli nona anggrek.


sentence1: pernahkah kamu mendengar tentang perdamaian di bumi dan niat baik terhadap manusia?

sentence2: apakah kamu tidak pernah mendengar tentang kedamaian di bumi dan kedamaian pikiran?


sentence1: ``mahasiswa, ''bel iblis tersenyum.

sentence2: ``baiklah,'' kata bel iblis.


sentence1: selain itu, dia bersih, kepala.

sentence2: dia bersih, bos.


sentence1: minta mereka memeriksa selang.

sentence2: biarkan mereka melihat selang Anda.


sentence1: i-senang bertemu dengan kalian semua.

sentence2: senang bertemu dengan kalian semua.


sentence1: saya akan melakukannya di sini.

sentence2: dia melakukannya, saya ingin melakukannya di sini.


sentence1: terasa seperti ada pisau di dalamnya.

sentence2: itu seperti pisau yang tertanam di dalamnya.


sentence1: apa yang terbaru tentang johnny?

sentence2: bagaimana kabar jonny?


sentence1: tidak ada yang bisa mencintai kita seperti nenek. dia mengendalikanmu.

sentence2: tidak ada yang mencintai kita seperti nenek kita.


sentence1: kita tidak bisa mempercayai jamey.

sentence2: kita tidak bisa mempercayai james.


sentence1: roactemra hanya untuk sekali pakai.

sentence2: roactemra hanya untuk sekali pakai.


sentence1: tidak. saya hanya -- gunakan kepalamu.

sentence2: tidak, aku hanya menggunakan kepalamu.


sentence1: saya mungkin seharusnya tidak memasukkan yang itu. itu cukup banyak sejarah kuno.

sentence2: Maafkan saya. saya mungkin seharusnya tidak menyertakan file. karena itu banyak sejarah kuno.


sentence1: Anda bilang Anda menggadaikan lima buku.

sentence2: Anda bilang dia menghentikan lima buku dan hanya empat.


sentence1: seperti itulah dia bertindak.

sentence2: begitulah dia bersikap.


sentence1: rekor baru. rekor baru untuk Anda juga.

sentence2: juga rekor barumu, kan?


sentence1: saya bilang taruh di vertikal!

sentence2: saya bilang letakkan!


sentence1: apakah kalian berdua hanya adu panco atau apa?

sentence2: akankah kalian berdua bertarung atau apa?


sentence1: (tertawa) ayolah, ulurkan tanganmu, bodoh.

sentence2: berikan aku tanganmu, bodoh.


sentence1: tapi Anda menciumnya mungkin kacau dengan kepalanya.

sentence2: tapi kau menciumnya.


sentence1: hey, apakah Anda pernah membuka modem sebelumnya?

sentence2: pernah pake modem?


sentence1: kita akan bergerak dalam 2 unit.

sentence2: kita akan membuat dua unit.


sentence1: saya berhubungan dengan penggemar utama panas lainnya.

sentence2: saya bergabung dengan penggemar hot lead lainnya.


sentence1: Anda memiliki keluarga, semakin sedikit Anda tahu lebih baik.

sentence2: semakin sedikit Anda tahu, semakin baik.


sentence1: saya telah melakukan 3.000 mil di dalamnya.

sentence2: saya berkendara sejauh 4.800 km.


sentence1: kami memulihkan ini dari kendaraan Anda.

sentence2: kami mendapatkan ini dari mobil Anda.


sentence1: jika Anda memutar pegangan atas, sayap akan terbuka!

sentence2: jika Anda membalikkan tangan, sayap akan menyebar!


sentence1: itu mendominasi ruangan.

sentence2: layar mendominasi ruangan.


sentence1: panggil kru pemadam kebakaran dan libatkan sistem pengendalian kebakaran! ''

sentence2: panggil pemadam kebakaran dan nyalakan alat pemadam api! ``


sentence1: 'masuk dan tutup pintu di belakangmu. '

sentence2: ``masuk dan tutup pintunya. ''


sentence1: apa cara terbaik untuk diperhatikan?

sentence2: apa cara terbaik untuk mendapatkan perhatian Anda?


sentence1: apakah itu sesuatu yang kamu inginkan?

sentence2: apakah itu yang kamu inginkan?


sentence1: mereka belum lama berada di meja, bahkan mereka baru saja mencapai kue ketiga, ketika terdengar bunyi bel yang lebih keras lagi.

sentence2: mereka tidak duduk lama di meja, mereka bahkan hampir tidak menulis kue ketiga ketika bel berbunyi lebih keras.


sentence1: Anda pindah dari tempat itu, fawlty, dan saya akan menghancurkan pantat Anda!

sentence2: Anda hanya menarik diri bersama-sama, fawlty, dan saya akan menendang pantat Anda!


sentence1: itu tombak yang ...... konon menembus sisi yesus di kayu salib.

sentence2: ini adalah tombak yang diduga ditikam oleh yesus di kayu salib.


sentence1: meskipun demikian, tampaknya harga dari negara ketiga lainnya jauh lebih tinggi daripada harga dari negara-negara yang terakumulasi dan negara-negara lain yang bersangkutan.

sentence2: namun, harga dari negara ketiga lainnya tampaknya jauh lebih tinggi daripada harga dari negara-negara yang tunduk pada penilaian ringkasan dan dari negara-negara lain yang bersangkutan.


sentence1: sejak kapan, eh, teladan jurnalisme investigasi... mengizinkan pengacara untuk menentukan isi berita dalam 60 menit?

sentence2: saya kagum ketika pola jurnalisme investigasi memungkinkan pengacara untuk secara ketat menentukan konten ``60 menit. ''


sentence1: pendeta telah berhenti mengajukan pertanyaan pada kenyataannya, sekarang tampaknya jim bahwa ayah geary tidak pernah setengah menyelidiki atau bersikeras seperti keadaan yang diperlukan.

sentence2: sekarang tampaknya bagi Jim bahwa ayah Geary sebenarnya tidak terlalu teliti atau ngotot, seperti yang mungkin terjadi dalam situasi itu.


sentence1: dalam operasi, tubuh pasien harus memproduksi steroid secara alami, tetapi jika mereka telah meminumnya...

sentence2: dalam operasi, tubuh harus memproduksi steroid itu sendiri, tetapi jika diambil...


sentence1: untuk saat ini, kaos menyimpan kode aktivasi bom...... tapi kami akan merilis kode kecuali tuntutan kami dipenuhi.

sentence2: saat ini kaos memiliki kode aktivasi dari setiap bom, tetapi jika tidak memenuhi persyaratan kami, kami akan menerbitkan kode ini.


sentence1: william merancangnya.

sentence2: william menyarankannya.


sentence1: sebagai alternatif, aturan transisi dapat diubah.

sentence2: alternatif yang mungkin adalah mengubah ketentuan transisi.


sentence1: hal terbaik adalah menunjukkan wajah Anda dan mengingatkan orang-orang bahwa ada alien... yang tidak ingin meledakkan planet ini.

sentence2: sebaiknya Anda menunjukkan wajah Anda kepada orang-orang dan mengingatkan mereka bahwa ada juga makhluk luar angkasa yang tidak akan menembak planet kita.


sentence1: Saya telah berpikir untuk pindah jurusan, dan saya bertanya-tanya apakah saya bisa memilih otak Anda? Tentu.

sentence2: Saya berpikir saya akan mengubah fokus studio dan saya bertanya-tanya apakah saya bisa memilih seminar Anda?


sentence1: tanggal jatuh tempo Anda adalah 2-12-2009, yang menyisakan 119 hari lagi, 2.136 jam, 128.160 menit.

sentence2: tanggal pengiriman adalah 12 Februari 2009, jadi Anda memiliki 119 hari lagi, yaitu 2.136 jam, atau 128 menit.


sentence1: Terima kasih atas pertanyaan Anda. namun... ``

sentence2: terima kasih atas perhatian Anda, tapi... ``


sentence1: dan kedua anak itu beruntung tidak terbunuh berkeping-keping.

sentence2: dan kedua anak itu beruntung mereka tidak hancur berkeping-keping.


sentence1: maaf saya berbohong tentang menjadi jurusan sejarah, tapi saya bukan jurnalis.

sentence2: saya berbohong tentang belajar sejarah, tapi saya bukan jurnalis.


sentence1: copperfield berkata, “siapa pun itu, dia sangat membutuhkan bantuan. ”

sentence2: copperfield mengerutkan kening: ``siapa pun dia, dia sangat membutuhkan bantuan. ''


sentence1: kita akan turun lebih awal tidak jauh dari sunspear, mendayung sendiri ke pantai yang indah di malam hari.

sentence2: kita akan naik di depan tombak matahari, menyeberang di pantai yang indah di malam hari.


sentence1: dalam dekade sejak cipher terakhir zodiak diterima ...... setiap agen federal telah mengambil celah untuk memecahkan kode itu.

sentence2: dalam dekade sejak cipher zodiak terakhir datang, semua agen federal mencoba memecahkannya.


sentence1: Anda semua, kembali melakukan pekerjaan yang Anda dibayar untuk melakukannya!

sentence2: kalian semua, kembali bekerja, untuk itu kalian dibayar!


sentence1: aku menangkapnya atas pembunuhan philip, linda,

sentence2: aku akan menutupnya atas pembunuhan philip, lindy,


sentence1: kriteria pemeriksaan kontrol kualitas menuntut komponen bebas dari noda minyak/minyak dan oksidasi (pengujian tidak merusak diterapkan).

sentence2: kriteria kontrol kualitas membutuhkan bagian yang kekurangan lemak / minyak dan oksidasi (menggunakan uji non-destruktif).


sentence1: ligeia melewati lorong tengah, merasakan udara di atas bangku dengan tangannya.

sentence2: ligeia berjalan menyusuri lorong tengah di antara kursi dan merasakan udara dengan tangannya di atas bangku.


sentence1: verifikasi berkala sesuai dengan pasal 5 (1) peraturan (ec) no 2004/2003 dilakukan oleh sekretaris jenderal.

sentence2: verifikasi berkala berdasarkan pasal 5 (1) peraturan (ec) no 2004/2003 dilakukan oleh sekretaris jenderal.


sentence1: senang bertemu denganmu, tuan.

sentence2: senang bertemu denganmu, tuan.


sentence1: saya tidak mengerti ini.

sentence2: saya tidak bisa melakukan ini.


sentence1: itu milikku, aku ingin menyimpannya.

sentence2: ini milikku.


sentence1: terutama ketika diterapkan pada diri saya sendiri.

sentence2: terutama ketika saya mencoba menerapkannya pada diri saya sendiri.


sentence1: Anda bisa melepaskan diri dari kegilaan dan pembunuhan.

sentence2: Anda bisa melepaskan diri dari kegilaan dan pembunuhan ini.


sentence1: ini berhenti menjadi menyenangkan sekitar dua tahun lalu.

sentence2: ini lucu dua tahun lalu.


sentence1: maka saya akan melakukan apa pun yang Anda katakan.

sentence2: maka saya akan melakukan apa yang Anda katakan.


sentence1: pergi tidur ini dan coba lagi besok. - ya, ya, besok.

sentence2: dan coba lagi besok.


sentence1: goreng, kau temanku.

sentence2: philip, kau temanku.


sentence1: menjalankan aljir?

sentence2: apakah dia memimpin aljir?


sentence1: ' pemakaman hari peringatan.

sentence2: ``hari pemakaman.


sentence1: ya, dia bisa melihat.

sentence2: ya, dia melihatnya.


sentence1: tidak, apakah kamu eling? nama saya eling.

sentence2: tidak, kamu elling?


sentence1: lebih dari itu, di balik semua slime, bulu dan bayangan, kupikir kalian benar-benar berteman.

sentence2: dibalik semua slime, rambut, dan kacamata hitam ini, kalian tetap berteman.


sentence1: dan Anda tinggal dan tinggal dan tinggal ... dan menghancurkan budaya dan agama kami.

sentence2: dan kemudian Anda tinggal di sini sepanjang waktu dan Anda... Anda merusak budaya dan agama kami.


sentence1: dia berbagi sarapan di halaman dengan duncan idaho yang berusia dua puluh tahun.

sentence2: dia duduk di halaman bersama duncan idaho yang berusia dua puluh tahun.


sentence1: tapi saksi di sana yang membunyikan alarm, melihatnya terbaring tak sadarkan diri di tanah.

sentence2: tapi menurut saksi yang berbohong kepada kami, dia terbaring tak sadarkan diri di tanah ketika dia tiba di tempat kejadian.


sentence1: mendapatkannya di sini.

sentence2: saya memilikinya di sini.


sentence1: dia bilang dia dan cucumu...... tidak bisa pergi dari washington.

sentence2: dia bilang dia tidak bisa meninggalkan washington.


sentence1: pelabelan pra-campuran sebagaimana diatur dalam pasal 16 peraturan 1831/2003 harus diubah untuk memperbaiki beberapa ketidaksesuaian.

sentence2: premixtures sebagaimana dimaksud dalam pasal 16 peraturan no 1831/2003 akan diubah untuk menghilangkan penyimpangan.


sentence1: sextons keluar, mendetakkan kunci mereka, siap untuk mengosongkan kotak koin.

sentence2: kerangka-kerangka itu keluar, menggetarkan kunci-kunci itu, dan bergegas mengosongkan koin-koin itu.


sentence1: Saya tidak berpikir bahwa kita harus memberikan ini kepada mereka.

sentence2: Saya tidak berpikir kita harus memberikannya kepada mereka.


sentence1: apa yang akan ... diperlukan untuk menempatkan ...?

sentence2: apa itu...?


sentence1: oh, kira-kira kamu suka dipukul oleh para patriot di babak playoff, j.j.

sentence2: Saya kira seperti itu mengalahkan Anda di playoff patriot, j.j.


sentence1: di mana dia membutuhkanmu?

sentence2: di mana Anda membutuhkannya?


sentence1: apa lagi yang bisa saya lakukan, ya?

sentence2: apa yang dapat saya lakukan?


sentence1: dark elf tidak mengizinkan anak-anak yang menunjukkan kekurangan fisik untuk hidup.

sentence2: para dark elf tidak meninggalkan anak-anak yang menunjukkan kelemahan fisik, hidup-hidup.


sentence1: kemarin saya menyadap sebuah minivan ke persimpangan.

sentence2: kemarin, saya menabrak satu van kecil di persimpangan jalan.


sentence1: itu bukan hanya aku.

sentence2: aku tidak sendirian.


sentence1: seberapa jauh tempat itu, puncak pohon? dia berteriak.

sentence2: ``Berapa jauhnya, velebuk? ''dia berteriak.


sentence1: baik, seseorang setuju dengan cara yang besar.

sentence2: baik, seseorang telah menyetujui banyak hal.


sentence1: omari turner, alias lil 'o,

sentence2: omari turner, alias lil'o,


sentence1: bagaimana kabar teman-temanmu?

sentence2: kamu punya teman?


sentence1: siapa yang fana di sini?

sentence2: apakah ada yang mati?


sentence1: Eve bekerja sangat keras untuk ini.

sentence2: eva bekerja sangat keras untuk itu.


sentence1: * buat mereka tertawa, buat mereka tertawa

sentence2: membuat mereka tertawa.


sentence1: dan dia meninggalkan mereka di sana untuk saya temukan.

sentence2: dan dia sengaja meninggalkan mereka untuk menemukannya.


sentence1: setiap lubang adalah tujuan.

sentence2: setiap lubang bagus.


sentence1: 36 23 april 2002, t-372/00 komisi v campolargo, para. 39 6.

sentence2: komisi, t-372 / 00, paragraf 39 6.


sentence1: orang mungkin mengatakan Anda takut dengan la guillotine francaise.

sentence2: orang mungkin mengira Anda takut dengan guillotine Prancis


sentence1: kita harus mengeluarkan semua orang dari kastil.


sentence1: tapi saya tidak ingin menanam obat di tanah.

sentence2: tapi saya tidak ingin menanam obat apapun.


sentence1: ``masada tidak mulai memiliki kapasitas untuk memproyeksikan kekuatan militer semacam itu kepada yeltsin! ''

sentence2: ``masada bahkan tidak memiliki sarana untuk mengirim kekuatan militer seperti itu melawan yeltsin! ''


sentence1: sekarang, lihat, aku tidak peduli dengan apa yang kamu lakukan di washington, karena itu radio ayam.

sentence2: saya tidak peduli apa yang Anda lakukan di washington, karena itu hanya radio kecil.


sentence1: vella, yang subur seperti biasanya, berjalan santai di antara petak bunga, mengenakan rompi nadrak yang ketat dan celana kulit.

sentence2: vella, sama menggodanya seperti biasa, berjalan tanpa sadar di antara bunga-bunga bunga dengan kaus ketatnya yang ketat dan legging kulitnya yang sempit.


sentence1: pria terbaik yang kita miliki.

sentence2: dari orang-orang terbaik yang kita miliki.


sentence1: bagaimana dengan pancake?

sentence2: apa pendapatmu tentang pancake?


sentence1: tidak ada keraguan dalam pikiran saya.

sentence2: saya tidak ragu.


sentence1: penduduk asli arunta berduka dengan membakar desa mereka dan pindah ke yang baru.

sentence2: orang-orang dari suku arunta berduka atas cara mereka membakar desa mereka dan pindah ke yang baru.


sentence1: saya tidak tahu. saya pikir kita pergi ke arah itu.

sentence2: saya tidak tahu, saya pikir itu cara ini.


sentence1: ``pasukan untuk membantu penegakan hukum ... di semua leonesse ''.

sentence2: ``Tentara akan memastikan kepatuhan terhadap hukum... di seluruh leonesse. ''


sentence1: kamu terlihat hebat!

sentence2: Anda terlihat sangat baik.


sentence1: tapi walter terhubung dengan sangat baik.

sentence2: tapi walter memiliki koneksi yang sangat baik.


sentence2: tingkat penghentian tmz 0,5 dan < 1,5 x 109 / l 10 dan < 100 x 109 / l ctc grade 2


sentence1: kemudian saya melihat Anda, dan Anda tidak berbeda dengan orang idiot yang muncul di seminar saya.

sentence2: kemudian saya akan melihat Anda, dan...... Anda tidak berbeda dengan orang-orang idiot yang menghadiri seminar saya.


sentence1: sedikit rasa hormat, nona!

sentence2: sedikit rasa hormat, gadis.


sentence1: hanya anggota staf dengan kode kunci.

sentence2: hanya karyawan dengan kode akses.


sentence1: dia seorang rekan geologi di nyu.

sentence2: dia rekan kerja di nyu.


sentence1: Saya tidak begitu yakin apa yang membuat saya melihat ke kiri, tetapi saya kebetulan melihat ke arah itu, dan sesuatu menarik perhatian saya.

sentence2: Entah apa yang membuatku menoleh ke kiri, kebetulan aku melihat ke sana, dan ada sesuatu yang menarik perhatianku.


sentence1: Anda menciptakannya, Anda akan menghancurkannya. itu tidak mungkin. itu tidak mendengarkan saya.

sentence2: Anda menciptakan sesuatu, menghancurkannya. itu tidak mungkin.


sentence1: saya punya potongan-potongan ini.

sentence2: saya punya beberapa potong.


sentence1: kami mengatakan ada masalah listrik, seperti korsleting.

sentence2: kami mengatakan kepadanya bahwa itu adalah listrik, korsleting.


sentence1: lihat, hanya, hanya... diam!

sentence2: Anda tahu apa, hanya ... diam saja.


sentence1: saya telah menemukan kamera. (semua) sst!

sentence2: saya menemukan kamera!


sentence1: 'tidak kalau begitu,' sela conklin.

sentence2: ''Saya rasa tidak,'' sela conklin.


sentence1: seragam yang terbuat dari tenunan tangan, bahan pewarna alami dijahit dengan tangan menggunakan teknik busana pada periode yang digambarkan.

sentence2: seragam yang dibuat dari tenunan tangan, bahan berwarna alami dijahit dengan tangan, menggunakan teknik yang dibuat khusus.


sentence1: Anda mungkin berada di mobil itu.

sentence2: Anda pasti sudah berada di dalam mobil.


sentence1: microwave berbunyi beberapa saat kemudian.

sentence2: beberapa saat kemudian, oven microwave berbunyi.


sentence1: mereka beberapa mil ke belakang.

sentence2: saya pergi ke depan, mereka beberapa mil di belakang saya.


sentence1: itu akan menjadi serial dunia yang luar biasa, bukan?

sentence2: itu akan menjadi serial dunia yang luar biasa ...


sentence1: Howe tersenyum dengan bibirnya.

sentence2: bagaimana tersenyum.


sentence1: ``Anda butuh bantuan untuk melepas topeng Anda? ' teriak salah satu dari mereka sambil mengulurkan tangan ke arahku.

sentence2: ``Haruskah kami melepas topengmu? '' salah satu penyelamat akhirnya berteriak ketika dia mendekati saya.


sentence1: jelas dinosaurus ini belum pernah bertemu cynodont sebelumnya.

sentence2: dinosaurus ini rupanya belum bertemu dengan cynodontes.


sentence1: sebuah buku catatan. dan kartu plastik tentang cara melanjutkan jika terjadi kecelakaan atau serangan panik.

sentence2: dan kartu dengan informasi tentang cara melanjutkan serangan panik.


sentence1: yang meninggalkan huddie, shirley, dan aku.

sentence2: jadi kami tinggal di sana, huddie, shirley, dan aku.


sentence1: banyak korban. jumlah total tidak diketahui.

sentence2: beberapa korban, jumlah pastinya tidak diketahui.


sentence1: saya dapat mengendalikan orang-orang dalam hidup Anda.

sentence2: saya dapat mengontrol orang-orang di lingkungan Anda.


sentence1: mengambil sedikit toot itu, ok?

sentence2: ambil sedikit ini, oke?


sentence1: merangkak dan aku akan putus denganmu lagi!

sentence2: menangis dan aku akan menghancurkanmu lagi!


sentence1: tapi, koda, dia sangat cantik

sentence2: tapi dia cantik.


sentence1: kekuatan uniknya pasti membuatnya kesepian.

sentence2: dia harus merasa sendirian dalam kemampuannya yang unik.


sentence1: gudang di sisi timur. - dan dia masih disana?

sentence2: di gudang di sisi timur.


sentence1: charlie seharusnya mendarat sekarang.

sentence2: saya kira charlie mendarat.


sentence1: hei istri saya yang Anda bicarakan di sana, putz.

sentence2: Anda sedang berbicara tentang istri saya, lancang.


sentence1: dia dan sandera lainnya menukik ke lantai.

sentence2: dia menerjang sandera lain di lantai.


sentence1: atau haruskah saya melakukan sisanya di halaman?

sentence2: apakah Anda keberatan jika saya melakukan sisa halaman?


sentence1: tapi apa kau yakin hanya itu?

sentence2: apakah kamu yakin hanya tentang ini?


sentence1: si kender melihat sekeliling perkemahan dengan penuh minat.

sentence2: si kender melihat sekeliling perkemahan.


sentence1: Anda mengirim pesan terbaik, kapten.

sentence2: Anda telah mengirimkan laporan terbaik, kapten.


sentence1: darah Anda di atas es adalah semua yang akan tersisa jika Anda tinggal di sini.

sentence2: tempat ini akan berlumuran darah Anda jika Anda tinggal di sini.


sentence1: hujan musim dingin menyebarkan kabut asap, untuk pertama kalinya saya melihat jalan setapak di depan saya.

sentence2: hujan musim dingin mengusir kabut asap untuk pertama kalinya dalam hidupku.


sentence1: kita tidak bisa meninggalkan tangki di sana.

sentence2: kita tidak bisa membiarkan mereka mendapatkan tangki itu.


sentence1: ketika saya mengatakan `` fiksi, '' maksud saya kebohongan. Tuhanku.

sentence2: dan ketika saya menulis ``fiksi, '' maksud saya`` bohong.''


sentence1: bagaimana itu berbeda?

sentence2: bagaimana dia berubah?


sentence1: tidak. Aku meninggalkan banyak pesan untuknya.

sentence2: Aku meninggalkannya beberapa pesan.


sentence1: ``tapi Anda akan bertahan selama tiga tahun lagi

sentence2: ... ``tapi kamu akan bertahan tiga tahun lagi...''


sentence1: dunia mereka kosong sekarang, dan dunia kita penuh.

sentence2: dunia mereka kosong hari ini, dan kita penuh sesak.


sentence1: karir Anda akan maju, meskipun kembali ke sini di washington.

sentence2: karir Anda akan terus di sini di washington.


sentence1: semua orang menatap baik umbridge atau harry.

sentence2: mereka semua menatap harry atau profesor umbridge.


sentence1: itu yang saya bicarakan, sayang!

sentence2: itulah yang saya bicarakan, sayang!


sentence1: Anda berkata pada diri sendiri, tidak ada tubuh.

sentence2: kamu bilang kamu tidak punya tubuh.


sentence1: mari kita kembali ke hotel dan bermuka cemberut.

sentence2: mari kita pergi ke hotel dan mendapatkan sedikit hangat.


sentence1: aku hanya ingin dia dirawat.

sentence2: Aku hanya meminta seseorang untuk menjaganya.


sentence1: pria itu -- dia sangat pemarah.

sentence2: orang ini ... dia memiliki temperamen yang mengamuk.


sentence1: ``Jangan lebih jauh, gnome! ''

sentence2: ``tidak lagi! ''


sentence1: ``Tanyakan padanya 'hal-hal penting apa'. ''``

sentence2: ``Tanyakan padanya hal-hal penting apa. ''


sentence1: ya, apa pun yang kita peroleh.

sentence2: ya, semua yang kita buat.


sentence1: Maksudku, jika semua orang ini akan datang, kita punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: jika semua orang ini datang ke sini, kami punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: tulang, periksa tahanan yang akan Anda temukan di kurungan keamanan.

sentence2: tulang, mengambil seorang tahanan yang berada dalam tahanan keamanan.


sentence1: saya tahu apa yang harus Anda derita.

sentence2: saya tahu apa yang harus Anda alami.


sentence1: baik, Anda selalu mengatakan betapa bagusnya brownies fudge-nya dulu.

sentence2: Yah, dia selalu berpikir betapa enaknya brownies fondantnya dulu.


sentence1: untuk sementara waktu tampaknya tarzan bahwa buto, badak, akan menjadi pemenang dalam pertempuran berdarah itu.

sentence2: pada awalnya, tampaknya tarzan bahwa buto akan keluar dari pertarungan seperti pemenang.


sentence1: ``par'me,'' katanya.

sentence2: ``maaf,'' tambahnya.


sentence1: Aku bangga padamu karena menanganinya dengan damai, jeff. seperti anak kecil yang berulang tahun. heh-heh-heh.

sentence2: Aku bangga padamu karena menyelesaikannya dengan tenang, jeff, seperti anak kecil yang berulang tahun.


sentence1: ya, itu adalah firma hukum!

sentence2: ya, itu kantor hukum.


sentence1: ia mengajukan, ketiga, bahwa ia telah menetapkan hubungan sebab akibat antara tindakan melawan hukum parlemen dan kerugian yang ditimbulkannya.

sentence2: ketiga, hubungan sebab akibat antara tindakan melawan hukum Eropa dan kerusakan yang diakibatkannya ditunjukkan.


sentence1: tidak. saya akan mengatakan saya.

sentence2: tidak, saya harus mengatakan.


sentence1: Anda hanya akan dianggap sebagai ibu gila yang menculik anaknya sendiri, mati bersamanya dalam badai salju.

sentence2: tubuh Anda akan ditemukan di suatu tempat di pennsylvania, Anda mendaftar, seperti ibu gila yang menculik seorang anak dan meninggal bersamanya.


sentence1: itu mengundang negara-negara anggota untuk mengadopsi posisi terkoordinasi untuk tujuan ini sehingga sudut pandang Eropa membawa bobot lebih dalam diskusi internasional.

sentence2: ia meminta negara-negara anggota untuk mengadopsi posisi terkoordinasi untuk tujuan ini, sehingga memperoleh posisi Eropa ini dalam konteks debat internasional tentang manfaatnya.


sentence1: mengancam saya seperti Anda memiliki orang-orang Amerika begitu lama.

sentence2: Anda mengancam saya selama dia mengancam amerika begitu lama.


sentence1: perhatian jean-claude kembali padaku.

sentence2: perhatian jean-claude langsung melompat ke arahku.


sentence1: membunuh 3 siswa SMA, 31 Oktober 1978.

sentence2: dia membunuh 3 siswa sekolah menengah pada tanggal 31 oktober 1978.


sentence1: aku hanya berpikir kamu harus tahu... aku melihat angelo.

sentence2: saya hanya berpikir Anda ingin tahu saya melihat malaikat.


sentence1: kemudian, ketika lampu panas jatuh di kaki saya, apakah saya boleh menangis?

sentence2: kemudian, ketika kaki saya jatuh di kaki saya, apakah saya tidak apa-apa menangis?


sentence1: kelompok tersebut mengklaim bahwa: minat pengubah bentuk/botol kecil dan menengah belum diperhitungkan dengan semestinya.

sentence2: kelompok tersebut mengklaim bahwa kepentingan produsen/botol kecil dan menengah tidak diperhitungkan secara memadai.


sentence1: d2 dan d3 kurang jauh jangkauannya.

sentence2: sub-varian d2 dan d3 memiliki jangkauan yang lebih sedikit.


sentence1: hei, Anda bertemu saya di j. kru dalam 20 menit, kan?

sentence2: Dengar, aku akan menemuimu di jay crew dalam 20 menit, oke?


sentence1: Anda tahu, saya akan menyukai satu rasa terakhir dari persediaan morehouse yang diberkati.

sentence2: Anda tahu, saya ingin memiliki satu lagi dari saham morehouse yang diberkati untuk terakhir kalinya.


sentence1: kontrol perbatasan akan menjadi area kunci untuk aksi pada tahun 2007, bersama dengan perluasan area schengen.

sentence2: pada tahun 2007, perhatian Uni Eropa akan difokuskan terutama pada kontrol perbatasan dalam rangka perluasan wilayah schengen.


sentence1: saya memiliki nasib baik- untuk melayani kapten selama lebih dari 15 tahun, dan dia telah mengilhami- tidak lain adalah kesetiaan pada orang-orang di bawah komandonya.

sentence2: saya beruntung melayani kapten selama lima belas tahun, dan dia tidak mendorong orang-orang di bawah komandonya untuk hal lain.


sentence1: diam! aku bersumpah demi tuhan, aku akan menebasmu... jika kau membuat satu suara, oke?

sentence2: Aku bersumpah demi Tuhan, aku akan memotongmu saat kau berkata, oke?


sentence1: Saya sangat terkejut ketika Anda memperkenalkan diri ...

sentence2: Saya terdiam ketika Anda memperkenalkan diri.


sentence1: seperti yang diargumentasikan menurut pendapat saya dalam prigge, (12) 'otonomi dalam perundingan bersama layak mendapat perlindungan yang layak di tingkat UE'.

sentence2: seperti yang saya katakan dalam pendapat di prigge (12), ``otonomi perundingan bersama layak mendapat perlindungan yang memadai di bidang kompetensi serikat pekerja. ''


sentence1: raistlin bangkit dan maju ke depan, dengan tudung menutupi wajahnya, tangan terlipat di jubahnya.

sentence2: raistlin bangkit dan mendatangi mereka, tudung menutupi wajahnya, tangannya terselip di lengan bajunya.


sentence1: bagus dari andy untuk membingkainya demi anak cucu.

sentence2: itu sangat bagus dari andy untuk melakukannya untuk kesenangan keturunannya.


sentence1: Anda tahu, itulah yang dikatakan bill carson kepada saya. itu adalah kuburan bertanda ``tidak diketahui '' tepat di samping arch stanton.

sentence2: Anda tahu... itulah yang dikatakan bill carson kepada saya: 'ada kuburan bertanda 'tidak diketahui' tepat di sebelah makam arche stanton.'


sentence1: tidak, tidak sama sekali.

sentence2: tidak, kami tidak akan melakukannya.


sentence1: saya bisa dengan mudah tinggal di sini dari sini dan bekerja.

sentence2: saya bisa tinggal di sini.


sentence1: matanya yang pucat terkunci pada matanya, putus asa.

sentence2: matanya menatap ke arahnya - dengan penuh perhatian, putus asa.


sentence1: mereka membunuh - mereka - - apa yang terjadi?

sentence2: mereka membunuh... mereka apa yang terjadi?


sentence1: aku harus jujur padamu, mav.

sentence2: aku harus jujur padamu, mav.


sentence1: “Saya punya beberapa sepatu tua milik suami saya. ”

sentence2: ``Saya punya beberapa sepatu tua untuk suami saya. ''


sentence1: ``Anda mengharapkan mungkin beowulf? ''

sentence2: ``Siapa yang kamu harapkan, brunken? ''


sentence1: saya tidak bisa menjanjikan sesuatu yang luar biasa

sentence2: tidak ada yang menakjubkan, tapi saya tidak berjanji.


sentence1: 'kakek buyut, ya,' akhirnya dia menjawab pertanyaannya.

sentence2: 'prady, ya,' jawabnya di akhir pertanyaannya.


sentence1: bagaimana Anda tahu apa yang telah dia lakukan?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: lantai ke-empat. - permisi.

sentence2: lantai ke-empat.


sentence1: Aku tahu aku menyakitimu, tapi kaulah yang ingin kita bekerja sama dan menjalin hubungan.

sentence2: aku tahu aku menyakitimu, tapi kau ingin kita bekerja secara pribadi.


sentence1: tahukah Anda, sebagai tanda hormat, Anda seharusnya membiarkan manusia serigala mengendus tangan Anda sebelum memulai percakapan?

sentence2: tahukah Anda bahwa sebagai tanda hormat, apakah manusia serigala membiarkan saya mengendus tangan Anda sebelum Anda mulai berbicara dengannya?


sentence1: kita harus melewatinya dengan cepat, karena semua yang ditemukan di dalam penjaga malam ini akan mati—bahkan kita, jika kita terbukti terlalu lambat.

sentence2: kita harus pergi cepat, karena setiap orang yang tinggal di jaga malam ini akan mati - kita juga, jika kita melakukannya terlalu lambat.


sentence1: kami memiliki laporan dengan keyakinan tinggi bahwa presiden irak dibunuh sekitar sepuluh menit yang lalu. ''

sentence2: kami memiliki laporan yang sangat rahasia bahwa seorang presiden irak terbunuh 10 menit yang lalu. ``


sentence1: itu belum sempurna -- tidak di sekolah ini atau piagam lain mana pun, dan tentu saja tidak di distrik sekolah pemulihan.

sentence2: itu belum sempurna - tidak dengan kami, atau di sekolah kontrak lainnya, dan terutama tidak di daerah kami.


sentence1: jiwanya bergetar dalam kegembiraan yang dialami crysania.

sentence2: jiwanya dipenuhi dengan kegembiraan yang crysania bagikan dengannya.


sentence1: beri tahu jabba bahwa aku punya uangnya.

sentence2: saya hanya ingin memberitahu jabba bahwa saya punya uang untuknya.


sentence1: dia diadili untuk kejahatan... tapi dibebaskan oleh juri dari rekan-rekannya.

sentence2: dia diadili, tetapi juri membebaskannya.


sentence1: bicaralah sendiri, salvatore. apa kamu, imamku?

sentence2: bicaralah sendiri, salvatore.


sentence1: kamu yang aku khawatirkan

sentence2: Saya kawatir dengan kamu.


sentence1: apakah ini ide lelucon seseorang?

sentence2: apakah itu semacam lelucon?


sentence1: saya akan senang untuk membantu.

sentence2: saya senang membantu.


sentence1: leo, dia masih membutuhkanmu. bagaimana?

sentence2: leo, dia masih membutuhkanmu.


sentence1: aku mendengarmu, tapi...

sentence2: saya mengerti, tapi...


sentence1: gagal menghasilkan file sumber daya.

sentence2: pembuatan file sumber gagal.


sentence1: tolong bantu saya, tuan. tolong bantu aku melewati ini.

sentence2: bantu aku melewati ini ya tuhan.


sentence1: tunda sebelum menu tarik-turun muncul

sentence2: tunda sebelum membuka menu pop-up


sentence1: sekarang, jika saja katak-katak ini bisa melihat ke luar...... dan bertindak sesuai posisi favorit mereka di tengah...... yunani bisa menguasai dunia.

sentence2: andai saja para penarik bisa menggunakan posisi sentral mereka...... yunani bisa menguasai dunia.


sentence1: kembali ke rakit.

sentence2: semua orang kembali ke rakit!


sentence1: dan semakin bagus labirinnya....

sentence2: labirin, atau bahkan lebih baik.


sentence1: ekspor tampilan lembar data untuk mengakses


sentence1: ya? Ini adalah pertama kalinya saya di sini.

sentence2: ini pertama kalinya saya.


sentence1: jamal, ada apa?

sentence2: jamal, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: saya kira Anda pikir itu lucu.

sentence2: tampak lucu bagimu.


sentence1: Anda punya sesuatu untuk dikatakan, katakan saja.

sentence2: Anda ingin memberitahu saya sesuatu, jadi katakan saja.


sentence1: menurutmu siapa yang memanggil itu ?!

sentence2: kamu pikir dia siapa?!


sentence1: marvin: ``mmm, millicent... baumu sangat harum. ''

sentence2: millepenny... baumu sangat harum.


sentence1: mr la fleur, saya dapat meyakinkan Anda ini adalah situasi yang sangat serius.

sentence2: Bapak. la fleur, ini adalah situasi yang serius.


sentence1: dia menemukan pengamatan yang Anda lakukan terhadap saya.

sentence2: dia menemukan catatan yang Anda tulis untuk saya.


sentence1: oh, dan berbicara tentang angin -- ''

sentence2: dan berbicara tentang angin - ``


sentence1: tentu saja, ya... tapi kesalahan apa?!

sentence2: tentu saja, apa kesalahan.


sentence1: satu-satunya pertanyaan adalah ...... bagaimana kita mempersenjatai sebelas lainnya? / # mata air kerbau:

sentence2: satu-satunya pertanyaan adalah... bagaimana kita mempersenjatai 11 lainnya?


sentence1: bukan aku yang aku khawatirkan, kata anak laki-laki itu.

sentence2: aku tidak mengkhawatirkan diriku sendiri, jawab anak itu.


sentence1: menemukan sam pacar baru.

sentence2: saya harus menemukan sam seorang gadis baru.


sentence1: jack mencari-cari di meja albert dan menemukan sebotol baby aspirin.

sentence2: dia menggeledah meja albert dan menemukan sebotol baby aspirin.


sentence1: Anda tidak bisa bernapas, tapi jangan sofocarás.

sentence2: Anda hampir tidak bisa bernapas, tetapi Anda tidak akan tersedak.


sentence1: saya minta maaf jika saya memotong telepon Anda sebelum Anda pergi.

sentence2: maaf aku tidak menjawab panggilanmu sebelum kau pergi.


sentence1: tidak, kita harus menemukan cara untuk masuk ke dalamnya.

sentence2: Saya pikir kita harus menemukan cara untuk masuk.


sentence1: ``Bisakah Anda memberi tahu kami keberadaannya? ''

sentence2: ``Bisakah Anda memberi tahu kami di mana dia tinggal? ''


sentence1: alarm asap bekerja, kipas kembali ke kecepatan.

sentence2: alarm asap bekerja, kipas berputar lagi.


sentence1: Anda tidak perlu melakukan apa-apa.

sentence2: Anda tidak perlu melakukan apa-apa lagi.


sentence1: empat jam yang lalu, fasilitas agensi yang menyimpan masalah tertutup dilanggar.

sentence2: empat jam yang lalu, fasilitas agensi tempat menyimpan informasi rahasia diserang.


sentence1: saya nyata ... baik.

sentence2: aku benar-benar... aku baik-baik saja.


sentence1: dia melakukan yang terbaik untuk kita, aku yakin.

sentence2: Saya yakin dia melakukan apa yang dia bisa untuk kebaikan kita sendiri.


sentence1: yang bungsu dari mereka, seorang wanita yang sangat hamil, menangis.

sentence2: yang termuda dari mereka, pada tahap kehamilan lanjut, menangis.


sentence1: saya berharap istrinya mengambil kesempatan selamat datang untuk melarikan diri dari cengkeramannya. '

sentence2: istrinya mungkin menyambut baik kesempatan untuk keluar dari cengkeramannya. ``


sentence1: ketika mereka tahu Anda menyukainya, mereka tidak akan berhenti untuk membungkam Anda.

sentence2: ketika mereka mengetahui Anda peduli tentang hal ini, tidak ada yang akan menghentikan mereka untuk menutup Anda.


sentence1: Anda pikir entah bagaimana itu membuat Anda aman.

sentence2: Anda pikir itu membuat Anda aman.


sentence1: saya percaya dia memiliki milikmu.

sentence2: dia mungkin milikmu.


sentence1: saya ragu apakah ada yang tersisa dari ghetto.

sentence2: saya rasa tidak ada yang tersisa dari ghetto.


sentence1: strategi manajemen risiko yang tepat harus ditujukan untuk wilayah nasional/regional.

sentence2: strategi manajemen risiko yang tepat di tingkat nasional/daerah harus dikembangkan.


sentence1: saya ingin menjadi lebih baik.

sentence2: saya ingin meningkatkan.


sentence1: saya tahu kita punya.

sentence2: saya tahu mereka menemukan.


sentence1: lebih di tikungan!

sentence2: ada lebih banyak di tikungan.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir kamu bisa...... mengusirku dari rumahku sendiri?

sentence2: beraninya kau mengusirku dari rumahku?


sentence1: panjang lebar celeborn berbicara tentang kepergian mereka.

sentence2: kemudian celeborn berbicara tentang kepergian mereka.


sentence1: dia tidak mungkin seperti itu.

sentence2: dia tidak akan pernah bisa.


sentence1: itu lebih seperti ketakutan berbasis `` forrest gump ''.

sentence2: itu lebih dari ketakutan berdasarkan forrest gump.


sentence1: saya merasa seperti itu sia-sia.

sentence2: Saya pikir dia jatuh ke saluran pembuangan.


sentence1: ketika victor mendengar aku berselingkuh, dia mulai menghitung angka polling.

sentence2: ketika victor mendengar saya berselingkuh, dia mulai menghancurkan nomor telepon.


sentence1: Jam berapa kamu berangkat?

sentence2: kapan kamu pergi?


sentence1: email asli dari angus berisi tiga berkas yang tidak dapat kami pulihkan dari flash drive.

sentence2: email asli dari angus berisi tiga file lain yang tidak bisa kami dapatkan dari usbnya.


sentence1: alan menunjukkan telapak tangan kanannya yang terbuka, membalik tangannya untuk memperlihatkan punggungnya, lalu mengepalkan tangannya.

sentence2: alan menunjuk membuka telapak tangan kanannya dan memutar tangannya sehingga dia bisa melihat tulang belakang dan kemudian mengepalkan tangannya.


sentence1: seperti apa osmany laffita ketika dia tidak membuat dan mempersiapkan peragaan busana?

sentence2: apa ottoman laffita jika dia tidak membuat parade fashion?


sentence1: kami menemukan narkotika dan pistol tersembunyi di lambung kapal.

sentence2: kami menemukan narkotika dan pistol di ruang tunggu.


sentence1: siapa yang akan membunuh seseorang dan kemudian mendorong mereka ke dinding seperti sepotong isolasi sialan?

sentence2: siapa yang akan membunuh seseorang dan kemudian meninju dia di dinding seperti sepotong isolasi?


sentence1: dia sangat baik padaku meskipun aku pecundang.

sentence2: dia terlalu baik padaku meskipun dia pikir aku gila.


sentence1: menunggu di telepon, albert mengatakan nyonya rumah benar-benar berantakan sekarang.

sentence2: albert sedang menunggu di telepon dan mengatakan nyonya rumah dalam kondisi mengerikan sekarang.