sentence1: setelah membuang sembilan puluh persen dari kemasan saya ke Gwen, saya menangani sepuluh persen yang paling sulit: catatan dan file bisnis saya.

sentence2: ketika saya melemparkan 90% dari paket di leher Gwen, saya akan berurusan dengan yang terburuk: catatan dan arsip kantor saya.


sentence1: dia bahkan menulis kepada jane pada kesempatan itu, untuk mengungkapkan kegembiraannya, dan mengulangi semua pengakuannya yang dulu.

sentence2: dia menulis bahkan pada kesempatan itu jane untuk mengungkapkan kegembiraannya dan mengulangi jaminan kasih sayang sebelumnya.


sentence1: (c) ruangan yang dapat dikunci dengan perlengkapan yang memadai untuk penggunaan eksklusif layanan veteriner;

sentence2: (c) ruang penguncian yang dilengkapi dengan tepat yang dimaksudkan khusus untuk otoritas perawatan kesehatan;


sentence1: pada hari rabu mereka memiliki turnamen pembelian kembali 500 euro.

sentence2: ada penghitungan ulang 500 euro pada hari Rabu.


sentence1: mereka belum ada di sana ketika kami memasuki tenda, tetapi mereka ada di sana sekarang.

sentence2: mereka tidak ada di sana ketika kami masuk ke tenda, tapi sekarang mereka ada di sana.


sentence1: ada dua puluh enam dari mereka, yang membuat satu untuk Anda, dan satu untuk kami, dan dua lusin untuk pasar. '

sentence2: kami memiliki dua puluh enam, satu untuk Anda, satu untuk Anda sendiri dan dua lusin untuk dijual. ``


sentence1: kemudian saya wax dada dan punggung mingguan, karung dan retak bulanan.

sentence2: saya mencoba-coba di dada dan punggung seminggu, satu bulan selangkangan dan setengah.


sentence1: ``pengetahuan tentang kematian menari-nari di sekitar kita... ''`` seperti pita kertas rapuh yang nyaris tidak menyentuh kulit kita.''

sentence2: kesadaran kematian kita sendiri menari seperti pita kertas halus yang nyaris tidak menyentuh kulit kita.


sentence1: aku... aku hanya berharap kau lupa.

sentence2: Saya agak berharap Anda lupa.


sentence1: pitzi anjing saya panas lagi.

sentence2: anjing saya menendang pitzi.


sentence1: malam ini, inilah hidupnya. - tidak.

sentence2: malam ini, kami menunjukkan padanya seperti apa hidup itu.


sentence1: saya tidak menyerah.

sentence2: tapi aku tidak akan menyerah.


sentence1: apakah Anda memaku mereka?

sentence2: apakah kamu mendapatkannya?


sentence1: dia dan istrinya telah melakukan keajaiban untuk nasse.

sentence2: dia dan istrinya melakukan keajaiban dengan nasser.


sentence1: tapi dia tidak melakukannya, karena semuanya baik-baik saja untuk sementara waktu dan dia sangat lelah.

sentence2: tapi dia tidak bertanya karena sejauh ini baik-baik saja, dan ari sangat lelah.


sentence1: waktu yang saya habiskan dengan kaki saya di tanah yang nyata dapat diukur dalam beberapa bulan. ''

sentence2: waktu yang saya habiskan dengan kaki saya di tanah liat nyata dapat diukur selama berbulan-bulan. ``


sentence1: pendaftaran disertai dengan biaya yang diperlukan sesuai dengan judul ix.

sentence2: pengajuan aplikasi untuk pendaftaran dikenakan biaya berdasarkan judul ix.


sentence1: Tuhan benar-benar bangkit. haleluya.

sentence2: haleluya.


sentence1: kami bukan orang kafir yang bau.

sentence2: kami tidak bau mulut kafir!


sentence1: kirim kabar jika sudah selesai.

sentence2: kirim pesan jika sudah selesai.


sentence1: saat mengaudit proyek individu, auditor mengungkapkan kesalahan dalam aplikasi subsidi, pelanggaran kondisi hibah, dan pelanggaran undang-undang yang relevan.

sentence2: dalam mengendalikan proyek tertentu, pengawas menemui kekurangan dalam permohonan subsidi, pelanggaran ketentuan ketentuan, serta pelanggaran undang-undang tertentu.


sentence1: ayahmu mencoba memaksa greng untuk berkelahi.

sentence2: ayahmu mencoba membuat greng berhenti bermain.


sentence1: kenapa dia turun dari monorel?

sentence2: kenapa dia turun dari kereta?


sentence1: jika hanya itu yang ada...... kita kekenyangan!

sentence2: jika semua ini...... kita kacau!


sentence1: bagaimana Anda akan memperbaikinya?

sentence2: Bagaimana Anda memperbaiki ini?


sentence1: mereka telah mengambil sang putri!

sentence2: apa yang mereka katakan? mereka membawa sang putri!


sentence1: 2010/c 100/26 bahasa kasus: swedia merujuk pengadilan linköpings tingsrätt pihak ke proses utama pemohon: lotta andersson terdakwa:

sentence2: 2010 / c 100 / 26 bahasa kasus: swedia merujuk pengadilan linköpings tingsrätt pihak ke proses utama pemohon:


sentence1: dia mencapai banyak hal, tetapi dia adalah ahli pengampunan.

sentence2: dia unggul dalam banyak hal, tetapi dalam pengampunan dia adalah seorang juara.


sentence1: itu yang ada di bawah wastafel... mereka yang tidak ingin Anda tinggalkan.

sentence2: mereka adalah orang-orang yang pergi di bawah wastafel, mereka yang tidak ingin pergi.


sentence1: karena saya ingat ketika Anda lulus, Anda akan pergi menyelamatkan orang-orang Afrika.

sentence2: karena saya ingat ketika dia lulus, dia ingin menyelamatkan orang afrika.


sentence1: direktif tertanggal 6-1 2-79, ditandatangani burke, carter j.

sentence2: peraturan 6-12-79, ditandatangani oleh burke, carter j.


sentence1: itu akan ditingkatkan setiap tahun dengan menggunakan deflator yang memperhitungkan pergerakan gni dan harga.

sentence2: itu harus ditingkatkan setiap tahun dengan menggunakan deflator untuk mencerminkan perubahan baru-baru ini dalam pendapatan dan harga nasional bruto.


sentence1: Hal berikutnya yang Anda tahu, saya bermain squash setiap Selasa malam dengan seorang pria bernama gerald.

sentence2: dan setiap hari selasa, aku bermain squash dengan seorang pria bernama gerald.


sentence1: angkat tangan dan ikuti instruksi kami.

sentence2: angkat tangan dan ikuti petunjuknya.


sentence1: Yah, dia bisa bertanya pada harry...

sentence2: Yah, dia bisa mengundang harry.


sentence1: kalian memanggilku, ingat?

sentence2: begitulah kamu memanggilku, ingat?


sentence1: Anda membawa saya ke dalam kekacauan ini.

sentence2: Anda melemparkan saya ke dalamnya.


sentence1: saya mencari seseorang.

sentence2: saya datang untuk mencari seseorang.


sentence1: mencuri resep rahasiaku...... saus pedas?

sentence2: mencuri resep rahasia dari bengkel saya?


sentence1: Anda hanya menjadi kotor.

sentence2: kau menjijikan.


sentence1: tidak, apa yang saya lakukan?

sentence2: tidak. apa yang telah saya lakukan?


sentence1: tidak apa-apa, semuanya baik-baik saja.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: saya dari texas. saya punya teman pengendara motor.

sentence2: saya dari texas.


sentence1: hanya tersenyum dan melambai.

sentence2: tersenyum untuknya dan melambai padanya.


sentence1: baik, artikel itu berumur enam bulan.

sentence2: artikel itu berumur setengah tahun.


sentence1: jadi, $10.000 yang dikirim ke reservasi...

sentence2: jadi 10.000 Anda membuat reservasi ...


sentence1: ... dan udara dan bangku ini?

sentence2: dengan udara dan sendok ini?


sentence1: bisa minta ini dikirim ke ms. kamar padget, tolong?

sentence2: maukah kamu membawa ini ke kamar miss padget?


sentence1: karya tidak dapat mengakses konten yang dipilih.

sentence2: tidak dapat mengakses konten file yang dipilih.


sentence1: boranova berkata datar, ``jika kamu kehilangan tujuh kilogram, arkady, jauh lebih baik.

sentence2: ``Tidak ada salahnya menurunkan tujuh pon, arkady,'' kata boranova datar.


sentence1: saya jatuh cinta dengan krim.

sentence2: saya jatuh cinta dengan cermin.


sentence1: bahwa kami membuat aturan digital memenuhi harapan mereka yang sah.

sentence2: dengan memberi kami aturan agenda digital harapan sah mereka.


sentence1: ayo nyalakan lilin ini.

sentence2: kita akan membakar lilin ini.


sentence1: Anda memikirkan itu?

sentence2: kamu tidak memikirkan itu?


sentence1: judul x kerjasama pabean tidak diperlukan program statistik langsung.

sentence2: judul x kerjasama hasil kepabeanan program statistik baru.


sentence1: jadi saya ambil saya tidak punya pekerjaan rumah, kan?

sentence2: jadi saya tidak punya pekerjaan rumah?


sentence1: jika Anda baik, saya akan membawa Anda semanggi atau sesuatu.

sentence2: Aku akan memberimu semanggi atau apalah.


sentence1: ini jelas melibatkan pilihan ekonomi dan politik.

sentence2: masalah ini jelas merupakan pemilihan yang bersifat ekonomi dan politik.


sentence1: dia tidak akan bertengkar dengan kita.

sentence2: dia tidak ada hubungannya dengan kita.


sentence1: tapi emma dan aku tidak saling mengucapkan dua kata sejak malam itu di atap.

sentence2: tapi emma dan aku tidak benar-benar berbicara sejak malam itu di atap.


sentence1: dan bahkan itu tidak mungkin.

sentence2: tapi itu juga tidak mungkin.


sentence1: Pasal 8 Evaluasi Permohonan 1.

sentence2: Pasal 12 Evaluasi Permohonan Pembaruan 1.


sentence1: woyzeck, datang ke sini!

sentence2: jembatan batu, kemari!


sentence1: dia memaksakan dirinya padaku.

sentence2: dia memaksakan dirinya padaku.


sentence1: saya menjalankan salon kecantikan.

sentence2: saya menjalankan salon kecantikan.


sentence1: akhirnya membukanya, ya?

sentence2: dia akhirnya membukanya.


sentence1: cledus: bo, kamu baik-baik saja?

sentence2: bo, kamu baik-baik saja?


sentence1: tergantung pada interpretasi negara tentang persentase di bawah f510a, bidang f103b mungkin diperlukan atau tidak.

sentence2: menurut interpretasi tingkat persentase yang dirujuk dalam f510a, bidang f103b mungkin diperlukan atau tidak.


sentence1: file id {% (file_id) s} sudah ada di inventaris sebagai% (entry) s

sentence2: salah format {% (file _ id) file (file _ id) dari {% (file _ id)


sentence1: apa yang bekerja? tidak banyak, Laksamana.

sentence2: tidak banyak, Laksamana.


sentence1: jangan lupa, wladek. mereka menggantung mereka untuk membantu orang-orang Yahudi.

sentence2: jangan lupa bahwa mereka bergaul dengan semua orang yang membantu orang-orang Yahudi.


sentence1: dia mengarahkan pandangannya ke depan saat dia bergerak menuju tongkang yang akan membawanya ke hilir, ke sulan-qu.

sentence2: dia menatap lurus ke depan saat dia berjalan ke kapal yang akan membawanya menyusuri sungai ke sulan-qu.


sentence1: pantatku, seperti, beku!

sentence2: dan aku akan membekukan pantatku.


sentence1: lalu slim pergi diam-diam ke arahnya, dan dia merasakan pergelangan tangannya.

sentence2: setelah beberapa saat, slim dengan tenang melangkah ke arahnya dan meraih pergelangan tangannya.


sentence1: harimau, nyalakan penglihatan malam.

sentence2: harimau betina, penglihatan malam terbuka.


sentence1: dia mengangguk dengan sedih.

sentence2: dia mengangguk.


sentence1: bolehkah aku memikirkan ini?

sentence2: Bisakah saya?


sentence1: jadi mari kita luruskan satu hal.

sentence2: mari kita luruskan ini.


sentence1: seharusnya aku sudah berada di tempatku.

sentence2: saya harus berada di tempat saya.


sentence1: apa yang dimaksud dengan ``bergaris'?

sentence2: apa maksudmu, ``keras'?


sentence1: dua puluh ribu dolar untuk kerja dua hari?

sentence2: $20,000 untuk pekerjaan dua hari?


sentence1: saya memikirkan anak laki-laki.

sentence2: saya memikirkan anak laki-laki ...


sentence1: dia memberi mereka apa yang dia ambil.

sentence2: dia memberi mereka semua yang dia curi.


sentence1: maaf, liftnya rusak.

sentence2: maaf, liftnya tidak berfungsi.


sentence1: bagaimana kita bisa meminta keputusan yang adil kepada PBB... ketika kita terus meledakkan hal-hal seperti sekelompok anarkis?

sentence2: bagaimana kita bisa menginginkan keputusan yang adil setelah PBB jika kita anarkis?


sentence1: ``Anda akan berjalan ke sepeda Anda dan mengklaimnya. ''

sentence2: ``Anda pergi ke sepeda Anda dan Anda melawannya. ''


sentence1: ``senang melihat Anda,'' katanya.

sentence2: ''Senang bertemu denganmu,'' dia tersenyum.


sentence1: saya sudah membicarakan ini dengan kepala hr, dan nona curtis tidak akan kembali di onestop.

sentence2: saya sudah membicarakan ini dengan manajer, dan nona curtis tidak akan kembali ke onetrack.


sentence1: Aku tahu kau memberiku waktu istirahat karena kita bekerja di pabrik bersama, dan aku menghargainya.

sentence2: saya tahu Anda memberi saya hari libur karena kita saling mengenal dari pabrik dan saya menghargainya.


sentence1: pada tahap kedua adalah mungkin untuk mengidentifikasi alasan yang mendasari tindakan yang diusulkan oleh negara anggota.

sentence2: pada tahap terakhir, adalah mungkin untuk mengidentifikasi alasan yang menjadi dasar tindakan yang diusulkan oleh negara anggota (115).


sentence1: capt.aleksic mengatakan jika sesuatu terjadi padanya dia akan membunuhmu

sentence2: Kapten aleksic berkata jika sesuatu terjadi padanya, dia akan membunuhku.


sentence1: kami akan menekan ini.

sentence2: saya akan menekan tombol ini.


sentence1: memiliki bass kick-ass.

sentence2: dia punya bass yang bagus.


sentence1: di gudang kami, jadi pasti ada di sini juga.

sentence2: ada pintu belakang di gudang kita, jadi pasti ada di sini.


sentence1: dan kemudian kamu jahat pada floyd, dan aku suka floyd.

sentence2: dan kemudian kamu jahat untuk floyd dan aku mencintainya.


sentence1: jika Anda terus begini, karyawan Anda yang lain akan membenci Anda.

sentence2: jika Anda seperti ini, karyawan lain akan menyalahkan Anda.


sentence1: keadaan selalu bisa diatur.

sentence2: kondisi selalu dapat dinegosiasikan.


sentence1: 'Kami selalu membicarakannya tepat setelah itu terjadi,' dia tidak setuju.

sentence2: ''Kami selalu membicarakannya begitu itu terjadi,'' katanya.


sentence1: Anda bisa pergi, Anda harus pergi.

sentence2: Anda harus pergi.


sentence1: eh, dia ingin anak laki-laki.

sentence2: tunggu... dia menginginkan anaknya.


sentence1: brian, mungkin saya belum membuat diri saya jelas.

sentence2: brian, saya tidak berpikir saya membuat diri saya jelas.


sentence1: menutupi punggungan timur dan katakan padaku apa yang Anda lihat!

sentence2: pergi ke timur dan katakan padaku apa yang kamu lihat!


sentence1: itu membuang jangkar! ''

sentence2: dia akan membuang jangkar! '


sentence1: saya selalu ingin berada di ice capades.

sentence2: saya ingin berada di pertunjukan es.


sentence1: saya informasi, jadi keberadaan saya telah menyebar di mana saja membentang jaring tachyon.

sentence2: Saya diberitahu, keberadaan saya telah menyebar ke seluruh jaringan tachyon saya.


sentence1: dua skuadron superdreadnought tidak mungkin menelurkan salvo besar itu, dan manty hanya memiliki battlecruiser!

sentence2: bahkan dua skuadron sd tidak bisa melakukan tendangan voli yang begitu besar, dan manty hanya memiliki battlecruiser!


sentence1: saya membutuhkan dua orang untuk membawa saya ke ladang ranjau, dan dua untuk membantu melarikan diri.

sentence2: saya membutuhkan dua orang yang dapat membantu saya melalui ladang ranjau dan kemudian melarikan diri.


sentence1: baris instruksi template memiliki baris tetap, yang merupakan total dari semua entitas individu (tidak termasuk subkelompok).

sentence2: baris instruksi template ini berisi garis tetap yang sesuai dengan totalitas semua mata pelajaran individu (tidak ada sub-kelompok).


sentence1: kolaborasi internasional khususnya dengan mitra dagang kami dapat merangsang pengembangan dan komersialisasi aplikasi dan industri yang mendukung nanoteknologi.

sentence2: kerjasama internasional, khususnya dengan mitra dagang kami, dapat menjadi faktor pendorong untuk pengembangan aplikasi dan industri yang memanfaatkan nanoteknologi.


sentence1: 66 akhirnya, alasan yang memadai diberikan dalam keputusan yang disengketakan tentang hal ini.

sentence2: 66 terakhir, keputusan yang disengketakan itu cukup beralasan dalam hal itu.


sentence1: kontra akan mewakili raja... dan mencoba dan membuktikan bahwa tuduhan terhadapnya tidak sah.

sentence2: mereka yang akan menentang diwakili oleh raja dan akan mencoba membuktikan bahwa keyakinannya tidak sah.


sentence1: saya baru sadar kenapa saya ingat tempat ini.

sentence2: saya menyadari bagaimana saya mengenali tempat ini.


sentence1: oh, saya mengambil beberapa barang dalam perjalanan pulang.

sentence2: Saya membeli beberapa barang di sepanjang perjalanan pulang.


sentence1: kami akan melanjutkan fashion show nanti.

sentence2: kita akan melanjutkan parade nanti.


sentence1: hasil privatisasi kemudian dianggap untuk membayar kembali setoran modal.

sentence2: pengembalian privatisasi diasumsikan dilunasi dengan suntikan modal.


sentence1: 10 pukulan buffing pada kecepatan yang semakin meningkat hingga 12 km/jam, tiga di antaranya dengan kecepatan kira-kira. 9 km/jam.

sentence2: 10 rebound dengan kecepatan yang meningkat secara bertahap hingga 12 km / jam, tiga di antaranya dengan kecepatan sekitar 9 km / jam.


sentence1: saya pikir saya mungkin telah menjatuhkannya ketika saya check-in.

sentence2: Saya pikir dia keluar dari saya ketika saya melamar.


sentence1: jadi, hei, um ... kapan Anda mendapatkan hasilnya?

sentence2: kapan dapat hasilnya?


sentence1: ke tangga belakang, robin.

sentence2: keluar dari belakang, robin.


sentence1: maka itu Anda dan saya, tetangga.

sentence2: Saya kira itu akan menjadi saya dan Anda, tetangga.


sentence1: greg adalah sahabatku saat itu.

sentence2: kreg adalah sahabatku saat itu.


sentence1: Bung dalam kontes minum dengan dirinya sendiri ...

sentence2: pria itu berlomba untuk minum dengan dirinya sendiri.


sentence1: ''Dingus ajaib,'' teriaknya.

sentence2: ``tentonoc ajaib,'' dia menyimpan konspirasi.


sentence1: terkadang ini adalah langkah pertama menuju skizofrenia.

sentence2: ini biasanya merupakan langkah pertama menuju skizofrenia.


sentence1: jadi, apa yang harus kamu tunjukkan padaku? Anda ... Anda mengingatkan saya sedikit tentang dia.

sentence2: Anda ... jenis mengingatkan saya padanya.


sentence1: bagaimana Anda berhasil melakukannya?

sentence2: dan bagaimana Anda melakukannya?


sentence1: Anda tidak benar-benar melanggar hukum apa pun.

sentence2: Anda tidak melanggar hukum apa pun.


sentence1: bukan itu yang saya bicarakan.

sentence2: itu bukanlah apa yang saya maksud.


sentence1: (mengerang) dan kemudian Anda menyelipkannya ke pria dengan jabat tangan yang bijaksana dan dia akan menyelesaikannya.

sentence2: dan kemudian Anda memberi orang ini jabat tangan yang bijaksana, dan dia akan memperbaikinya.


sentence1: dalam hal pemberdayaan, yang diberdayakan harus menunjukkan bukti identitas yang sah dan asli atau salinan surat kuasa yang sah.

sentence2: dalam hal otorisasi, agen harus menunjukkan kartu identitas yang sah dan memberikan yang asli atau salinan resmi dari surat kuasa.


sentence1: 'Itu trik yang rapi ketika kamu tidak tahu siapa salah satu sekutunya,' kalten memberitahunya.

sentence2: 'Itu pintar ketika kamu bahkan tidak tahu siapa dia,' kalten memberitahunya.


sentence1: klausa delaney melarang penggunaan aditif makanan olahan apa pun yang menghasilkan tumor pada hewan laboratorium dengan dosis berapa pun.

sentence2: usus buntu delaney melarang penggunaan semua aditif makanan buatan, yang dalam jumlah berapa pun memicu munculnya tumor ganas pada hewan laboratorium.


sentence1: batu. gambar, lembar garis?

sentence2: gambar, cetak biru?


sentence1: terjadi di malam hari.

sentence2: dia berjalan di malam hari.


sentence1: danau mono adalah satu-satunya persinggahan mereka.

sentence2: dan danau mona adalah satu-satunya perhentian mereka.


sentence1: Anda sudah terlambat selama empat hari berturut-turut.

sentence2: Anda terlambat untuk hari keempat.


sentence1: bagaimana saya bisa membantu anda, pak?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan untuk anda, pak?


sentence1: kakinya di gips.

sentence2: dia punya kakinya di gips!


sentence1: apa warna boarding pass Anda?

sentence2: apa warna kartumu?


sentence1: brian dengan orang tua saya bermain bridge.

sentence2: brian pergi dengan orang tuanya.


sentence1: dan saya menyadari bahwa dia juga gugup.

sentence2: dan saya menyadari dia juga gugup.


sentence1: saya mengaturnya dan melihat mereka jatuh.

sentence2: saya membuat mereka dan melihat mereka menghilang.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir john butuh bantuan?

sentence2: menurut Anda mengapa john membutuhkan bantuan?


sentence1: melanda pada dini hari.

sentence2: saya di key west, di mana mata badai alex melanda pada dini hari.


sentence1: itu bohong! Anda bisa berhenti.

sentence2: Anda bisa berhenti!


sentence1: bibirnya sangat menyenangkan baginya, dan merasakan dia di lengannya.

sentence2: tapi pegang dia di lengannya, dan rasakan bibirnya di bibirnya.


sentence1: maukah kamu berjanji padaku untuk tidak memberi tahu ibu?

sentence2: berjanji tidak akan memberitahunya?


sentence1: itu selalu dalam penyelidikan seperti itu, sebagai suatu peraturan.

sentence2: itu selalu aturan investigasi semacam itu.


sentence1: kami hanya memenuhi kebutuhan dasar kami, seperti manusia gua.


sentence1: ini adalah bangunan modern bertingkat yang mudah dibedakan dari bangunan tetangga dari ukuran dan gaya arsitekturnya.

sentence2: Anda dapat dengan mudah mengenali beberapa rumah modern, karena ukuran dan arsitekturnya berbeda dari objek tetangga.


sentence1: Saya pikir saya tahu apa yang mungkin terjadi di sini.

sentence2: kurasa aku tahu apa yang terjadi.


sentence1: baik ... beruntung untuk Anda Anda tidak benar-benar hamil.

sentence2: maka Anda beruntung Anda tidak benar-benar hamil.


sentence1: ada lelucon lama tentang petarung hadiah di atas ring.

sentence2: mungkin lelucon lama tentang petinju profesional di atas ring.


sentence1: nomor jaminan sosial prichard tidak dikeluarkan sampai tahun 1990.

sentence2: polis asuransi sosial pritchard dikeluarkan pada tahun 1990-an.


sentence1: Saya kira saya akan mengetahuinya ketika saya melihatnya.

sentence2: saya akan memutuskan ketika saya melihatnya.


sentence1: mereka tidak bisa menyimpan rahasia.

sentence2: dia tidak akan menyimpan rahasia.


sentence1: kami telah melihat halaman ini selama berjam-jam.

sentence2: kami telah menatap kertas ini selama berjam-jam.


sentence1: saya, saya, saya edifis. aku anak tumeris, teman lamamu.

sentence2: anak teman lamamu, tumerobis.


sentence1: dia semua ilmu keras, fakta.

sentence2: Anda tahu, dia semua sains, fakta.


sentence1: saya tidak bodoh.

sentence2: Saya bukan idiot, Yang Mulia.


sentence1: tidak, kami tidak termasuk dalam kelompok bodoh itu.

sentence2: kami tidak dalam kelompok sialan.


sentence1: terkunci di sini sampai Anda mungkin menggunakan saya.

sentence2: terkunci sampai aku baik untukmu.


sentence1: kudengar malam itu harganya lima koban! ''

sentence2: kudengar dia menemukannya di lima jalan berbatu malam itu! '


sentence1: energi sonifikasi harus disesuaikan untuk menghindari gangguan sel.

sentence2: energi ultrasonik perlu diatur untuk mencegah gangguan sel.


sentence1: Saya selalu tertarik pada orang-orang yang gagal dalam hidupnya.

sentence2: saya selalu sangat tertarik pada orang-orang yang tidak melakukan apa pun dalam hidup mereka.


sentence1: # kamu setengah dunia #

sentence2: kamu setengah dunia lagi


sentence1: saya lupa saya menderita kanker dan saya lupa dia sudah mati.

sentence2: saya lupa dalam beberapa jam selama operasi bahwa saya menderita kanker dan dia sudah meninggal.


sentence1: apakah Anda pernah berpikir itu mungkin budaya? bahwa itu mungkin cara orang-orang dengan anak-anak di negaranya?

sentence2: pernahkah terpikir olehmu bahwa mungkin budaya...... mungkin...... mungkin...... orang-orang di negaranya memperlakukan anak-anak?


sentence1: (324) http: //europa.eu/ey2012/ey2012.jsp? panjang=en.

sentence2: (325) http: / / ec.europa.eu / sosial / main.jsp? langid = en & catid = 987.


sentence1: ''Ini tanah,'' kata scudi.

sentence2: ''Ini solid,'' kata scudi.


sentence1: Aku menyuruh claire untuk pindah.

sentence2: Aku menyuruh claire untuk bergegas.


sentence1: setelah penggabungan rekayasa infra merah ltd dan sistem ndc inc pada tahun 1998, antonin lizr menjadi distrbutor dari perusahaan rekayasa infra merah ndc yang baru dibentuk.

sentence2: sementara itu, momen penting terakhir dalam sejarah perusahaan adalah tahun 1998, ketika menggabungkan teknik inframerah ltd dengan kami perusahaan ndc sistem inc.


sentence1: pegang tanganku... ..dan katakan, ``harry of england, aku milikmu. ''

sentence2: ambil tanganku... dan katakan, ``henry of england aku milikmu. ''


sentence1: kamu mengerti apa yang saya katakan?

sentence2: apakah kamu mengerti apa yang saya katakan?


sentence1: (a) 16,5 poin untuk layanan utama;

sentence2: (a) 16,5 poin per layanan utama;


sentence1: bukan, bukan lukisan.

sentence2: bukan, bukan gambar.


sentence1: ketika saya tumbuh dewasa, saya pikir saya benar-benar akan melakukannya.

sentence2: ketika saya tumbuh dewasa, saya pikir saya mungkin.


sentence1: tanda kutip ganda kanan

sentence2: akhiri kutipan ganda


sentence1: karena aku akan mendapatkan ayahku!

sentence2: karena saya ingin membantu ayah saya.


sentence1: sekarang, lucifer tumbuh subur dalam kegelapan.

sentence2: lucifer melayang dalam kegelapan.


sentence1: siapa ini dia yang terus kamu bicarakan?

sentence2: siapa yang masih kamu bicarakan?


sentence1: saya mendesak Anda menggunakan semacam perlindungan.

sentence2: saya harus bersikeras Anda membutuhkan semacam perlindungan.


sentence1: lebih baik, sayang.

sentence2: lebih baik, sayangku.


sentence1: dan kemudian kami mendapat savino.

sentence2: lalu savino.


sentence1: # kenapa kamu pergi?

sentence2: kenapa... Kenapa kau pergi?


sentence1: tameng. adalah organisasi teroris,

sentence2: tameng. adalah organisasi teroris dan kita harus memperlakukannya.


sentence1: banyak dendam kebanyakan terhadap saya.

sentence2: banyak kemarahan paling sering terhadap saya.


sentence1: ``yang saya katakan, 'Anda harus menurunkan berat badan.

sentence2: 'Anda harus menurunkan sedikit berat badan.


sentence1: ayah, bolehkah saya meminta harapan untuk memenangkan hadiah utama?

sentence2: ayah, bolehkah saya meminta kartu untuk menang di hadiah utama?


sentence1: Aku mulai muak dan lelah membicarakan wanita itu.

sentence2: Saya lelah berbicara tentang gigi wanita.


sentence1: dia punya lembaran rap selama berhari-hari... pembunuhan, perampokan bersenjata, penyerangan.

sentence2: catatan kriminalnya panjang, dia kehilangan pembunuhan, perampokan bersenjata, penyerangan.


sentence1: hanya sebuah pengakuan bahwa dunia tempat kita hidup seringkali terlalu rumit untuk aturan yang kita buat agar tetap teratur.

sentence2: hanya dengan memahami bahwa dunia tempat kita hidup seringkali rumit karena aturan yang kita buat untuk menjaga ketertiban.


sentence1: itu guan-di! - maksudmu bajingan itu nyata?

sentence2: maksudmu bajingan itu nyata?


sentence1: ketentuan peraturan perundang-undangan no 2216/2004 tentang Keterbukaan Informasi yang Disimpan dalam Registrasi memberikan dasar bagi perlindungan hukum tersebut.

sentence2: ketentuan peraturan perundang-undangan no 2216/2004 tentang pemberian keterangan dari register membenarkan adanya perlindungan hukum tersebut.


sentence1: saya akan mendapatkan beberapa hal yang kami perlukan dan datang langsung kepada Anda.

sentence2: saya akan mendapatkan beberapa hal yang kita butuhkan dan saya akan berada tepat di belakang Anda.


sentence1: ingat, saruba velak, beberapa pria terlahir hebat, yang lain memiliki peti yang disodorkan pada mereka.

sentence2: ingat, saruba velak, beberapa pria terlahir besar, sisanya memiliki baji.


sentence1: karena produksi selandia baru berbasis rumput, kondisi cuaca dapat berdampak besar pada tingkat produksi.

sentence2: karena produksi selandia baru bergantung pada rumput, cuaca mungkin memiliki pengaruh yang cukup besar pada volumenya.


sentence1: lagi pula, saya pikir itu akan cukup rapi untuk melihat bahwa Anda benar-benar dapat melihat apa neraca federal reserve sekarang.

sentence2: lagi pula, saya pikir akan cukup menyenangkan untuk melihat Anda benar-benar melihat tampilan federal reserve sekarang.


sentence1: ``Tidakkah kamu berlama-lama berbicara dengan teman-temanmu yang tidak baik! ''teriak beryl, dari ujung jembatan.

sentence2: ``Jangan pernah berpikir untuk mengeluh bahwa Anda tidak memiliki teman baik! '' kata beryl dari ujung jembatan yang lain.


sentence1: lupakan aku. Aku tidak layak menghancurkan hidupmu.

sentence2: Aku tidak layak menghancurkan hidupmu.


sentence1: devin melompat ke pintu tersembunyi, menyelinap ke dalam di samping catriana, dan bersama-sama mereka menutupnya.

sentence2: devin pindah ke pintu rahasia, menyelinap masuk ke catriana, dan menyegelnya dari dalam.


sentence1: mereka mencari pembeli dengan uang tunai dan kredibilitas.

sentence2: mereka menginginkan pembeli yang kredibel yang punya uang.


sentence1: bagian tersebut harus diberitahu tentang temuan pemantauan tersebut.

sentence2: bagian tersebut harus diberitahu tentang kemajuan pemantauan.


sentence1: mengisi beberapa kawah di jiwamu?

sentence2: bahwa itu mengisi kawah di jiwamu?


sentence1: Maksudku, ini adalah demonstrasi senjata.

sentence2: itu adalah demonstrasi senjata.


sentence1: ini aku pesona irlandia. yesus!

sentence2: itu pesona irlandia saya.


sentence1: yang bergumam pelan suatu hari nanti

sentence2: ``yang perlahan naik suatu hari nanti''


sentence1: bukan itu masalahnya!

sentence2: ini bukan tentang itu.


sentence1: Bantuan tersebut dapat berupa bantuan natura, peralatan dan tim, atau melibatkan pengiriman tenaga ahli untuk melakukan penilaian.

sentence2: bantuan dapat terdiri dari penyediaan bantuan faktual, peralatan dan tim, atau untuk memasukkan pengerahan tenaga ahli untuk menilai situasi.


sentence1: seseorang seharusnya tidak menjadi tua sebelum menjadi bijaksana.

sentence2: seorang pria tidak menjadi tua sampai dia bijaksana.


sentence1: buat tumpukan Anda sejajar dengan gerbang teskanen.

sentence2: arahkan tumpukan Anda ke gerbang teko.


sentence1: menjalani satu kehidupan tidak cukup, jadi saya menemukan nama samaran,

sentence2: itu tidak cukup untuk menjalani hidup saya, jadi saya membuat nama samaran, harry caine.


sentence1: huruf kecil latin lebar penuh o

sentence2: huruf kecil tebal o


sentence1: || tim investigasi gabungan 2015

sentence2: | | tim investigasi gabungan 2015


sentence1: Saya harap jari-jari Anda tidak menggelitik kuda jantan bergading gading saya.

sentence2: saya harap Anda tidak memiliki jari di pelatuk saya.


sentence1: Saya tidak bisa membayangkan itu terjadi, tetapi saya akan pergi suatu hari nanti.

sentence2: saya tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi ...... tetapi saya akan pergi suatu hari nanti.


sentence1: menarik ke depan sekolah, nikki melompat keluar dan hendak berlari berjalan ketika angela memanggilnya kembali.

sentence2: angela berhenti di depan sekolah dan nikki melompat dan hendak berlari ke sekolah.


sentence1: panel kaca buram dipasang di sekeliling aula, dan ini bersinar dengan cahaya putih.

sentence2: ada panel kaca kusut di dinding, dan mereka membuat cahaya putih.


sentence1: dan saya menyadari kata-katanya menjadi kenyataan.

sentence2: dan saya menyadari kata-katanya terpenuhi.


sentence1: Anda seharusnya tidak mengkhianati saya lagi.

sentence2: Anda seharusnya tidak mengkhianati saya lagi, otak.


sentence1: setelah musim gugur, sebagian besar turis berhasil keluar dari dunia, tetapi beberapa dari mereka tetap tinggal, bersama dengan sipir.

sentence2: setelah musim gugur, sebagian besar turis dari dunia kita pergi, tetapi beberapa tetap tinggal.


sentence1: lebih dari setahun telah berlalu sejak terakhir kali kita bertemu.

sentence2: tuhan telah memberimu, sejak terakhir kita bertemu, dia telah berlari selama lebih dari setahun.


sentence1: silakan. maxwell danforth ingin bertemu denganku.

sentence2: maxwell danforth ingin berbicara denganku.


sentence1: 'resimen ashok layak mendapatkan yang lebih baik daripada terjebak di sini berburu bandit dan budak. '

sentence2: Resimen 'abu' layak mendapatkan yang lebih baik daripada bertahan di sini dan menangkap bandit dan budak. '


sentence1: itu gerbang yang sama. bisa dial sendiri?

sentence2: bisakah dia menelepon dirinya sendiri?


sentence1: Anda harus membiarkan mereka pergi. Anda tidak dapat menyimpannya di sini.

sentence2: Anda harus membiarkan mereka pergi!


sentence1: saya ingin Anda membentuk kelompok kerja retensi klien.

sentence2: david, saya ingin Anda membuat gugus tugas untuk menjaga klien.


sentence1: analisis komprehensif dari efek tanah non-level yang nyata pada propagasi suara adalah kompleks dan di luar cakupan metode ini.

sentence2: analisis kompleks dari permukaan yang tampaknya tidak setara dengan penyebaran suara adalah kompleks dan di luar metode itu.


sentence1: ● diagram panggung (.cdo) (hlm. 188)

sentence2: ● catatan objek (.cmn) (hlm. 191)


sentence1: tidak, sejujurnya, aku... ..aku selalu tertarik pada... truk monster.

sentence2: tidak, sejujurnya, saya selalu ingin tahu tentang truk raksasa.


sentence1: ayah tiga anak yang bahagia.

sentence2: suami yang baik, ayah tiga anak yang bahagia.


sentence1: nyaman, tenang, dan harganya pas.

sentence2: itu nyaman, tenang, dan harga menyambut.


sentence1: saya punya kasus seperti itu sekali di düsseldorf bertahun-tahun yang lalu, dan berkata, itu berkembang pesat, bukan, ya?

sentence2: tahun lalu, saya punya kasus di düsseldorf, dan dia sangat ditumbuhi, kan?


sentence1: melakukan e.t. hanya datang dan berkunjung, lalu menghilang?

sentence2: apakah alien hanya ingin datang dan berkunjung, lalu menghilang?


sentence1: apa yang kamu inginkan saudaraku?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: hei, lihat, semuanya! itu manusia super!

sentence2: itu manusia super!


sentence1: saya tidak bisa bermain sepak bola. # 4:

sentence2: saya tidak bisa bermain sepak bola.


sentence1: Saya ingin Anda mundur, sebutkan saya sebagai penerus Anda.

sentence2: minggir, dan beri aku nama penggantimu.


sentence1: apakah Anda pernah mendengar ada tutor yang Anda lebih suka dari yang lain? ''

sentence2: pernah mendengar tentang seorang guru yang lebih Anda sukai? ``


sentence1: tidak pernah mencobanya. tidak pernah melewatkannya.

sentence2: saya tidak pernah mencoba.


sentence1: aktifkan layanan nama dan alamat dasar

sentence2: aktifkan layanan alamat dasar


sentence1: pertunjukan harus terus berlangsung.

sentence2: pertunjukan berlangsung.


sentence1: tess pasti menenangkannya untuk membantu menyelamatkannya dari dirinya sendiri.

sentence2: tess harus membiusnya untuk melindunginya dari dirinya sendiri.


sentence1: mike bilang kita akan memecahkannya sekali lagi.

sentence2: mike bilang kita akan mengubahnya sekali lagi.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda bisa membuat itu.

sentence2: saya tidak percaya Anda bisa melakukannya.


sentence1: terkadang dia bertanya pada dirinya sendiri atau salah satu teman seperjalanannya tentang tujuan haji mereka.

sentence2: terkadang Anda bertanya pada diri sendiri atau salah satu teman seperjalanan Anda dalam perjalanan Anda.


sentence1: dia bisa pergi ke bulan dan kembali dan lucy bahkan tidak akan pernah tahu dia pergi.

sentence2: dia bisa pergi selama sebulan dan kembali, dan lucy bahkan tidak akan tahu dia pergi.


sentence1: mingo tidak ada, jadi kita akan memotong raja...

sentence2: mingo tidak ada di sini, jadi kita akan memenggal kepala raja.


sentence1: Saya kira Anda tidak sadar dia sedang dideportasi.

sentence2: Saya berasumsi Anda tidak tahu dia diusir.


sentence1: ketika dia berangkat dengan shadak untuk menemukannya, dia yakin bahwa hanya hitungan hari memisahkan mereka.

sentence2: ketika shadak mencarinya, dia yakin bahwa dia hanya berjarak beberapa hari.


sentence1: ``Oh, pendeta, cepatlah sebelum dia berubah pikiran. ''

sentence2: ``Biarkan pendeta melakukannya sebelum earl berubah pikiran. ''


sentence1: informasi itu harus diserahkan sebelum tanggal yang ditentukan oleh setiap negara anggota, dalam batas waktu yang ditentukan oleh pasal itu.

sentence2: informasi itu harus diserahkan sebelum tanggal penunjukan berbagai negara anggota, dalam batas waktu yang ditetapkan di dalamnya.


sentence1: kita tidak bisa terus seperti itu.

sentence2: kita tidak bisa terus melakukan ini.


sentence1: dia punya pikiran seperti perangkap beruang fakta.

sentence2: dia punya memori data seperti perangkap beruang.


sentence1: kakinya melingkari pinggangku, sedekat yang dia bisa dan tidak turun ke bajuku.

sentence2: kakinya melingkari pinggangku, sedekat mungkin dan tidak bisa lepas dari bajuku.


sentence1: tanah dipenuhi ranting dan daun.

sentence2: tanah dikotori dengan kalimat dan dedaunan.


sentence1: harus melihat apa yang ada di dalam kotak.

sentence2: lihat apa yang ada di dalam kotak.


sentence1: mr schneider, tolong biarkan saya melakukan studi psikologis!

sentence2: Bapak. schneider, pelajari beberapa studi psikologi!


sentence1: aktifkan speaker modem

sentence2: aktifkan penggunaan modem


sentence1: Anda tidak ingin f.o.p.case?

sentence2: Anda tidak ingin f.d.p.k itu. kasus?


sentence1: Aku... aku ingin... menjangkau dan membantumu.

sentence2: saya ingin membantu Anda.


sentence1: Anda telah semua orang tertipu di sana untuk kedua.

sentence2: Anda telah membuat semua orang tertipu untuk sementara waktu.


sentence1: jt cuma alibi vincent out, jadi itu yg lain.

sentence2: j.t. hanya memberi vincent alibi, jadi itu orang lain.


sentence1: saya pikir akan ada keropeng mengikuti.

sentence2: saya tahu akan ada kerutan.


sentence1: ``Terima kasih untuk ini, teman-teman.

sentence2: ``Terima kasih untuk ini, Tuan-tuan.


sentence1: jadi apakah kamu menyukainya? aku menyukainya.

sentence2: Apakah kamu menyukainya?


sentence1: Anda tidak bisa mengangkat apa pun?

sentence2: tidak bisakah kamu mengangkat?


sentence1: pasal 38 penggunaan bahasa kasus 1.

sentence2: pasal 38 penggunaan aturan prosedur 1.


sentence1: air biru-hijau dikelilingi oleh pepohonan, dan air dangkal di sekitar tepinya dipenuhi dengan bunga bakung.

sentence2: airnya yang biru-hijau dikelilingi pepohonan, dan kedangkalan di sepanjang pantai adalah leprechaun yang ditumbuhi semak belukar.


sentence1: sebenarnya, saya harus setuju dengan navid yang satu ini.

sentence2: saya harus setuju dengan navid dalam hal ini.


sentence1: dia tidak akan memberitahuku apa yang terjadi, tapi aku berani bertaruh itu rick.

sentence2: dia tidak mengatakan apa yang terjadi padanya, tapi aku yakin rick ada di baliknya.


sentence1: butuh beberapa saat untuk mencari tahu di mana aku berada.

sentence2: butuh beberapa saat untuk menyadari di mana aku berada.


sentence1: saya suka sedikit ini.

sentence2: saya suka adegan ini.


sentence1: jika kita menurunkan harga suatu produk, itu akan meningkatkan jumlah yang diminta dari produk itu.

sentence2: jika kita menurunkan biaya perkebunan, jumlah yang diminta akan meningkat.


sentence1: cogetclassobject gagal.

sentence2: cogetclassobject tidak diaktifkan.


sentence1: saya tahu saya telah menemukannya.

sentence2: aku tahu itu dia!


sentence1: dan, naomi, aku seharusnya tahu bahwa kamu di sini menyeret putriku ke dalam kereta api kehidupanmu.

sentence2: Aku seharusnya tahu kau akan berada di sini untuk menyeret putriku ke dalam hidupnya yang hancur.


sentence1: rincian pemberitahuan tambahan sebagaimana dimaksud pada ayat kedua pasal 5 (2) diatur sebagai berikut:

sentence2: pemberitahuan tambahan rinci sebagaimana dimaksud dalam Pasal 5 (2) harus berisi sebagai berikut: setelah selesainya semua pertanyaan dan dalam setiap kasus:


sentence1: saya suka dengan wanita cerdas.

sentence2: saya suka menghabiskan waktu dengan gadis-gadis pintar.


sentence1: statistik adalah segalanya di inggris. ''

sentence2: statistik adalah segalanya bagi Inggris. ``


sentence1: dan... dia memiliki suara yang luar biasa.

sentence2: dia juga memiliki suara yang luar biasa.


sentence1: anak bodoh, dia harus ditangkap

sentence2: anak bodoh, kita harus menangkapnya.


sentence1: banyak dari narapidana itu adalah psikopat penuh...

sentence2: kebanyakan dari tahanan itu adalah psikopat.


sentence1: mengapa begitu gugup, pak?

sentence2: kenapa kamu begitu bersemangat, pak?


sentence1: delapan hari. yang kami gali hanyalah batu yang cukup untuk membuka jalan.

sentence2: delapan hari dan kami hanya menggali batu - kami sudah cukup di jalan beraspal.


sentence1: untuk apa... kau masuk penjara?

sentence2: dan... kenapa kamu di penjara?


sentence1: seperti yang saya katakan, saya baru saja menabraknya di kelas olahraga.

sentence2: seperti yang saya katakan, saya jatuh di gym.


sentence1: tidak, berinvestasi lebih cerdas.

sentence2: tidak, Anda hanya harus pintar berinvestasi.


sentence1: mengendalikan pengoperasian kapal dan merawat orang-orang di atas kapal; (4) teknik kelautan;

sentence2: (4) mengendalikan pelayaran kapal dan merawat orang-orang di atas kapal;


sentence1: man, saya harap kedua idiot ini tidak meledakkannya - saya khawatir tentang chucklehead

sentence2: man, saya harap kedua idiot ini tidak mengacau.


sentence1: di sebagian besar planet yang kita temui hanya satu spesies humanoid yang selamat dari proses evolusi.

sentence2: di sebagian besar planet kita yang diketahui, hanya satu ras humanoid yang selamat dari evolusi.


sentence1: tapi sekarang semua kata-kata saya yang telah dilatih dengan hati-hati hilang dalam kebingungan yang menderu.

sentence2: tapi sekarang semua milikku, dengan keringat di wajah kata-kata yang dilatih, menghilang ke dalam kebingungan yang mati.


sentence1: jadi saya akan membutuhkan c.t., lihat apa yang terjadi.

sentence2: saya perlu c.t., saya akan tahu apa yang terjadi.


sentence1: tapi mengakui itu...... berarti mengakui bahwa dia gagal dalam beberapa hal...... bahwa dia bisa berbuat lebih banyak.

sentence2: tapi mengakuinya...... sebenarnya berarti, di satu sisi, dia menyadari...... bahwa dia bisa berbuat lebih banyak.


sentence1: perubahan dari posisi terbuka ke posisi tertutup dan terkunci ganda harus ditunjukkan dengan sinyal optik hijau.

sentence2: perubahan dari terbuka ke selungkup yang diamankan oleh kedua segel harus ditunjukkan dengan sinyal optik hijau.


sentence1: Betulkah? dengan televisi? - mm-hm.

sentence2: benar-benar dengan tv?


sentence1: dan terima kasih banyak.

sentence2: Dan terima kasih banyak.


sentence1: percaya dengan nalurimu.

sentence2: ``corey feldman. ''percaya dengan nalurimu.


sentence1: ``Bukan begitu, dan Anda tahu itu.

sentence2: ``Anda tahu itu tidak benar.


sentence1: jadi kamu bermain di garis depan sekarang atau?

sentence2: jadi sekarang kamu bermain di depan?


sentence1: Anda punya senapan tambahan? ''

sentence2: apakah kamu punya senapan? ``


sentence1: apakah Anda yakin Anda tahu apa yang Anda hadapi? ''

sentence2: apakah Anda yakin dengan apa yang Anda lakukan? ``


sentence1: nak, pikirkan kembali semua hal...

sentence2: nak, pikirkan semua ini.


sentence1: misalnya, yayasan jackson. ``menempatkan senyum di wajah jackson selama lebih dari 19 tahun. ''

sentence2: ``Anda memesona senyum di wajah jackson selama lebih dari 19 tahun. ''


sentence1: hei, nyanyikan sesuatu, tas douche!

sentence2: menyanyikan sesuatu yang bodoh.


sentence1: saya akan memulai yoga.

sentence2: mulai berlatih yoga.


sentence1: yang jahat bisa berpakaian hitam.

sentence2: kejahatan bisa menjadi hitam.


sentence1: datang menemui orang-orang.

sentence2: datang menemui keluargamu.


sentence1: tentu saja, mirko, tapi saya tidak berpikir kita... ya pak

sentence2: tentu saja, mirko, tapi kurasa tidak...


sentence1: kemudian, mungkin kita akan melihat apakah Anda lebih bersedia untuk mengobrol.

sentence2: maka kita akan melihat apakah Anda ingin berbicara lebih banyak.


sentence1: karena jika kita melakukan itu, hal-hal dalam RUU ini akan benar-benar selesai.

sentence2: karena ketika kita melakukannya, hal-hal benar-benar terjadi.


sentence1: dia mengerti bahwa hal seperti itu mungkin tidak terjadi, bahwa mereka tidak akan pernah kembali ke reruntuhan.

sentence2: dia tahu bahwa hal seperti itu tidak mungkin terjadi, bahwa mungkin tidak akan ada jalan kembali ke reruntuhan.


sentence1: Anda mengejarnya sebelum dia mencoba lagi.

sentence2: ikuti dia sebelum dia menyerang lagi.


sentence1: dan mereka akurat hingga detail terakhir.

sentence2: dengan ketepatan detail terakhir.


sentence1: jangan salah kali ini.

sentence2: jangan membuat kesalahan.


sentence1: ``lakukan seperti yang saya katakan! "perintah ratu ular dengan tajam.

sentence2: ``lakukan seperti yang saya katakan! '' kata ratu yang berkerut.


sentence1: dan katakan padanya itu 70.

sentence2: dan katakan padanya aku ingin 70 ribu.


sentence1: tolong jaga tempat duduk Anda setiap saat.

sentence2: silakan tetap duduk di kursi Anda.


sentence1: ``dalam hidup kamu hanya pergi sekali...

sentence2: ``Anda hanya hidup sekali...


sentence1: ''Mungkin ide yang bagus untuk menurunkan george weaver dari takdir,'' jawab sears.

sentence2: ``Dia mungkin telah membantu george weaver dari takdir, jawab sears.


sentence1: saya bukan anggota, tapi saya dulu...... masuk dan menggunakan pool mereka sesekali.

sentence2: saya bukan anggota, tapi... saya kadang pergi berenang.


sentence1: aplikasi lain termasuk pemurnian air minum, pemutihan tekstil, herbisida dan pemurnian uranium.

sentence2: itu juga digunakan untuk membersihkan air minum, pemutihan tekstil, herbisida dan pemurnian uranium.


sentence1: kejamla de vil memiliki tawa terakhir!

sentence2: setan kruella tertawa untuk terakhir kalinya!


sentence1: parameter yang tidak disebutkan namanya tidak diperbolehkan dalam pernyataan yang disiapkan

sentence2: parameter yang tidak disebutkan namanya tidak diperbolehkan dalam perintah yang telah disiapkan sebelumnya


sentence1: cukup banyak menyadari saya tidak pernah mampu satu.

sentence2: pada dasarnya saya menyadari bahwa saya tidak akan pernah mampu membelinya.


sentence1: saya mengemudi sebanyak yang saya bisa.

sentence2: saya mengemudi secepat yang saya bisa.


sentence1: Aku mengikutinya menyusuri green mile menuju ruang penahanan.

sentence2: saya mengikutinya sepanjang mil hijau ke ruangan hukuman berat.


sentence1: dia harus mencegah quirrell memberikan seluruh perhatiannya ke cermin.

sentence2: dia harus mencegah quirrell dari fokus sepenuhnya pada cermin.


sentence1: mereka sudah tua dan mungkin setengah berkarat.

sentence2: mereka sudah tua dan mungkin setengah pro.


sentence1: apa yang dilakukan di sana di bagian bawah lemari Anda?

sentence2: apa yang dia lakukan di lemarimu?


sentence1: Saya akan memanggil teknisi untuk memperbaikinya.

sentence2: saya akan memanggil teknisi untuk memperbaikinya.


sentence1: penjaga perdamaian mundur untuk mengejar crichton dan d'argo.

sentence2: para penjaga mundur dan mengejar crichton dan d'argo.


sentence1: Tuan-tuan, saya memberi Anda matador. Oh!

sentence2: Tuan-tuan, bolehkah saya mempersembahkan matador.


sentence1: periksa komponen maju! - Pilot pelabuhan menjadi gila.

sentence2: pilot pelabuhan menjadi gila.


sentence1: 'Aku mencintaimu seperti halnya helga,' katanya.

sentence2: ``Aku mencintaimu sama seperti helga mencintaimu. ''


sentence1: pendek, tapi tampan, sedikit berbulu, penjual baru lajang.

sentence2: kecil, tapi cantik, sedikit kempes, penjual tunggal.


sentence1: bolehkah saya meminjam beberapa dari itu?

sentence2: bolehkah aku meminjam lotionmu?


sentence1: tapi jangan mencampuradukkan berlari dengan menjadi bebas.

sentence2: tapi jangan bingung dengan menjadi bebas.


sentence1: Anda merasa seperti ulama yang tidak dihargai, jadi Anda memfitnah orang yang kurang tahu dari Anda.

sentence2: Anda tampaknya tidak dihargai, sehingga Anda mempermalukan mereka yang tahu lebih sedikit dari Anda.


sentence1: tapi aku punya harapan bahwa pengulangan ini mungkin berarti kesempatan kedua bagi kita berdua.

sentence2: tapi saya berharap pertandingan ulang ini akan menjadi kesempatan kedua bagi kami berdua.


sentence1: 43 pemerintah belanda dan komisi, pada dasarnya, mengajukan argumen yang sama dengan tergugat dalam persidangan utama.

sentence2: 43 pemerintah belanda dan komisi mengandalkan argumen yang secara substansial sama seperti yang ada dalam proses utama.


sentence1: dengan melakukan 5 pembunuhan, dia pikir dia bisa menyembunyikan motivasi sebenarnya...

sentence2: dia pikir dia tidak akan mengungkapkan motif sebenarnya dengan membunuh lima orang.


sentence1: ``Bisakah kamu tidak memperlambat mesin neraka ini, wumman? '' tanya suara pucat.

sentence2: ``Tidak bisakah kamu memperlambat mesin yang mengerikan itu, wanita? "tanya suara roda itu.


sentence1: itu adalah ebudeatzmo, pengambilan nyawa sendiri yang bertentangan dengan keinginan Tuhan Yang Mahakuasa, yang dalam citranya manusia diciptakan.

sentence2: bunuh diri diperintahkan oleh keinginan dewa yang maha kuasa, yang menciptakan seorang pria menurut gambarnya sendiri.


sentence1: tanggal lahir: 19.10.1953.

sentence2: tanggal lahir: 19. 1953. tempat lahir: alexandria.


sentence1: ya, di sini Anda benar, sementara.

sentence2: ya kau benar.


sentence1: kegiatan kerja yang bersifat rehabilitatif sebagai bagian dari program reintegrasi kerja tidak serta merta dikecualikan.

sentence2: kegiatan kerja yang bersifat rehabilitasi, yang merupakan bagian dari program kerja reintegrasi, tidak dikecualikan tanpa syarat.


sentence1: ada kurang dari enam juta orang di planet ini, dan perkumpulan beaufort mencerminkan kelangkaan basis populasinya.

sentence2: ada kurang dari enam juta orang di planet ini, dan pemukiman yang jarang terlihat tercermin dalam taruhannya yang indah.


sentence1: maaf sayang. saya meminta uang muka 3 bulan tetapi tidak keluar sampai sore.

sentence2: Maaf, sayang, saya meminta setoran tiga bulan, tetapi saya tidak mendapatkannya sebelum sore ini.


sentence1: partai aksi rakyatnya, meskipun jauh lebih brutal daripada partai komunis China, telah memerintah negara satu partai secara de facto.

sentence2: meskipun jauh lebih brutal daripada partai komunis cina, partai aksi rakyatnya (pap) pada dasarnya adalah pemerintahan satu partai.


sentence1: membaca dalam konteksnya, kata-kata 'semua kegiatan' bisa saja merujuk pada pengabaian oleh pkk dari semua kegiatan kekerasannya.

sentence2: dalam konteksnya, kata-kata ``semua aktivitas '' ini hanya dapat diterapkan pada ditinggalkannya partai pkk dari semua aktivitas kekerasannya.


sentence1: saya membawanya ke sini dan saya akan mengatakan apa yang harus dilakukan!

sentence2: saya membawanya dan saya akan memutuskan apa yang akan dia lakukan!


sentence1: ``Dia menggantikan ayahnya sebagai pemakan maut! ''

sentence2: 'draco sekarang menjadi pemakan maut sebagai pengganti ayahnya! '


sentence1: dia tiba-tiba bangkit dan berkata, ``Apakah ada cara untuk menghangatkan ruangan, daneel? ''

sentence2: dia berdiri dan menoleh ke daneel, ``apakah ada cara untuk memanaskan ruangan ini? ''


sentence1: jadi mereka memanggil unit saya, detasemen 27, untuk menemukan pemimpin pemberontak yang bertanggung jawab.

sentence2: jadi mereka memanggil kelompok saya, unit khusus 27, untuk menemukan pemimpin pemberontak, yang bertanggung jawab atas pembantaian itu.


sentence1: pada saat yang sama dia menggigit, menggunakan semua kekuatan di rahangnya.

sentence2: pada saat yang sama, dia digigit dengan kuat oleh semua kekuatan yang dia miliki di rahangnya.


sentence1: seorang pria seperti kita, hanya menunggang kuda.

sentence2: dia membuatnya untuk pemburu... untuk pria seperti kita, hanya dengan menunggang kuda.


sentence1: 8 ayat 209/a (2) KUHPerdata asalkan syarat-syarat tersebut batal.

sentence2: 8 pasal 209/a (2) KUHPerdata menyatakan bahwa klausul tersebut tidak sah.


sentence1: Selain itu, rasa bersalah dalam histeria jenis ini tidak perlu diketahui oleh pikiran sadar.

sentence2: apalagi, untuk jenis histeria ini, pikiran sadar mungkin tidak bisa disalahkan.


sentence1: apa yang saya maksud adalah ...... Anda ingat minggu depan kita punya ...... manuver divisi di devonshire?

sentence2: maksudku...... minggu depan ada...... latihan divisi di devonshire?


sentence1: dan Anda pikir negara Anda membuat mereka nyaman?

sentence2: dan Anda pikir kondisi Anda meyakinkan?


sentence1: dan, eh, hanya jika Anda seorang game.

sentence2: ya, dan hanya jika Anda menyukainya.


sentence1: dia telah mengejar saya selama berminggu-minggu untuk mengambil beberapa gambar.

sentence2: dia telah membantu saya selama berminggu-minggu untuk memotretnya.


sentence1: freya berpaling pada saya karena saya menolaknya kebutuhan dasar ... cinta orang tua.

sentence2: freya berbalik melawan saya karena saya menolak kebutuhan dasarnya.


sentence1: Anda telah sangat membantu, seperti biasa.

sentence2: Anda telah banyak membantu saya, seperti biasa.


sentence1: pada kekhususan botani.

sentence2: dia mengembangkan kekhususan botani.


sentence1: itu akan membawa saya sampai besok untuk menyelesaikan perbaikan.

sentence2: perbaikan akan berlangsung sampai besok.


sentence1: lois, tolong, kamu mendapatkan...

sentence2: lois, tolong, kamu mulai bersemangat.


sentence1: ``itu hoozit,'' balas massha,`` dan saya pasti tidak akan membayar.

sentence2: ``Saya nyákey,'' kata massha,`` dan saya yakin saya tidak akan melakukannya.


sentence1: ''Tolong Tuhan,'' bisik Louise.

sentence2: "Terima kasih," bisik Louise.


sentence1: dengarkan apa yang kamu katakan!

sentence2: dia mendengarkan apa yang kamu katakan!


sentence1: jadi berapa banyak perubahan yang diterima charles?

sentence2: jadi berapa banyak yang charles dapatkan kembali?


sentence1: Anda tahu di mana Anda ingin saya menurunkan Anda?

sentence2: apakah Anda tahu di mana saya harus menurunkan Anda?


sentence1: ini bisa menjadi babak baru dalam hidup Anda.

sentence2: itu bisa menjadi fase baru dalam hidup Anda.


sentence1: itu bukan bagaimana saya mengingatnya.

sentence2: saya tidak ingat mereka seperti itu.


sentence1: biarkan aku berbicara dengan ayah, sayang.

sentence2: berikan aku ayahmu, sayang.


sentence1: apa maksudmu itu baru saja berhenti?

sentence2: bagaimana itu berhenti?


sentence1: apa yang mereka inginkan? kenapa wabah?

sentence2: kenapa penyakit


sentence1: siapa yang meniduri siapa?

sentence2: siapa sialan siapa?


sentence1: levi mencoba meyakinkannya untuk mendaftar dengannya, membangun kasino.

sentence2: levi mencoba meyakinkannya untuk menandatangani, membangun waktu.


sentence1: dia pergi ke rumah mcconnells.

sentence2: dia pergi ke rumah mcconnell pagi ini.


sentence1: jika Anda memasukkannya ke dalam teh willow, Anda tidak akan merasakannya sama sekali.

sentence2: masukkan ke dalam teh willow, dan Anda tidak akan merasakan apa-apa.


sentence1: oleh beberapa perkiraan, 2% dari Jepang memiliki masalah shabu setelah perang.

sentence2: menurut beberapa perkiraan, 2 persen orang Jepang memiliki masalah kesehatan mental setelah perang.


sentence1: untuk alasan yang jelas, saya tidak sabar menunggu izin Anda.

sentence2: saya tidak bisa menunggu izin Anda.


sentence1: saya tidak mendengar ada radio di jalang itu.

sentence2: dan selama omong kosong itu, saya bahkan tidak mencoba mendengarkan radio.


sentence1: ``Saya telah bertekad untuk membacanya setiap kali mereka tiba. ''

sentence2: ``Saya ingin membacanya begitu mereka datang. ''


sentence1: eh, akhirnya saya akan mendapatkan semua pecahan peluru.

sentence2: eh, saya akan memiliki semua pecahan peluru dalam satu menit.


sentence1: mikey, aku menidurimu tepat di tempatmu bernafas ...... karena aku tidak peduli tentangmu atau orang lain.

sentence2: Persetan denganmu, dan aku tidak peduli seperti orang lain.


sentence1: ''Saya akan bergabung dengan Anda lagi dalam beberapa hari,'' katanya.

sentence2: ''Saya akan bergabung dengan Anda dalam beberapa hari,'' katanya kepada teman-temannya.


sentence1: biarkan aku berpikir tentang hal itu.

sentence2: saya akan berpikir tentang hal ini.


sentence1: mengapa tidak mencobanya pada avid?

sentence2: mengapa tidak mencoba avid?


sentence1: siapa yang pernah berpikir untuk menggoreng tortellini?

sentence2: siapa sangka menggoreng tortellini?


sentence1: rencana tersebut bertujuan untuk mempercepat inovasi lingkungan secara menyeluruh, yaitu di semua sektor ekonomi, dengan langkah-langkah yang ditargetkan.

sentence2: rencana aksi dirancang untuk mempercepat inovasi lingkungan secara umum - di semua sektor ekonomi - melalui langkah-langkah yang ditargetkan.


sentence1: ya, kecuali saat kita bepergian.

sentence2: tetapi jika kita tidak bepergian.


sentence1: gan, tim merah atau tim biru?

sentence2: tuan-tuan, merah atau biru?


sentence1: ``Ambil koper profesor morees untuknya,'' ihjel menyela.

sentence2: 'ambil barang bawaan dr moresque,' ihjel menyela.


sentence1: di sana, mr hartmann baru saja memindahkan kediamannya ke negara anggota lain.

sentence2: dalam kasus ini, mr hartmann hanya pindah ke negara anggota lain.


sentence1: rambutnya disikat hingga mengkilat hitam, diikat rapi ke belakang, dan disematkan permata.

sentence2: rambut hitamnya ditarik menjadi daun bawang yang tinggi, ditarik ke belakang dan diikat oleh seikat ornamen yang dihiasi dengan permata.


sentence1: tapi saat dia menatap wajah teman-temannya, dia merasakan rasa keterpisahan yang aneh.

sentence2: tetapi ketika dia melihat wajah teman-temannya, dia memiliki keanehan yang aneh.


sentence1: ayah merasa senang dan bangga melihat anak-anaknya akhirnya...... tapi mungkin dia juga merasa sedih dan dibuang.

sentence2: sang ayah senang dan bangga akhirnya bisa melihat keturunannya...... mungkin dia sedikit kesepian dan dia merasa tidak perlu.


sentence1: hm... sudah sangat larut. mm.

sentence2: sudah cukup larut.


sentence1: ah, tidak ada alasan. jan datang ke toko bunga hari ini.

sentence2: john mampir ke toko bunga hari ini.


sentence1: ada beberapa masalah dengan pengaturan di belakang panggung.

sentence2: ada beberapa masalah dengan tata letak.


sentence1: orang-orang motor-pool menjalani kehidupan mereka sendiri.

sentence2: orang-orang dari tempat parkir menjalani kehidupan mereka sendiri.


sentence1: baik, Anda harus baru.

sentence2: saya kira Anda baru.


sentence1: kathy: itu akan indah.

sentence2: itu berjalan dengan indah.


sentence1: pergi dari sini! - aku tidak akan pergi sampai keluar!

sentence2: pergi dari sini!


sentence1: senjata turun. biarkan saja, sekarang.

sentence2: jatuhkan senjatamu.


sentence1: dan saya akan mengatur meja. baik.

sentence2: saya akan memperbaiki meja.


sentence1: bukti apa yang Anda miliki untuk memberatkan diri Anda sendiri?

sentence2: apakah Anda memiliki bukti untuk tuduhan diri ini?


sentence1: laporan Anda sebaiknya menjadi sesuatu yang sangat istimewa.

sentence2: membuat laporan Anda benar-benar istimewa.


sentence1: tapi itu membutuhkan risiko, sesuatu untuk dimenangkan.

sentence2: tapi ada risiko, peluang untuk menang.


sentence1: baik. baiklah, siapa yang menang?

sentence2: siapa yang menang?


sentence1: hai, yakub. itu anna. maaf aku tidak menjawab panggilanmu lagi, uh...

sentence2: maaf saya tidak menjawab panggilan telepon Anda lagi.


sentence1: kekayaan bersih dana selalu nol.

sentence2: ekuitas bersih dana pensiun selalu sama dengan nol.


sentence1: itu akan menjadi permainan keterampilan.

sentence2: itu akan menjadi permainan pengalaman.


sentence1: oh, saya mencoba memainkan tenor sax.

sentence2: saya mencoba bermain saksofon tenis.


sentence1: saya mencari lagu yang hilang.

sentence2: saya mencari lagu terakhir saya.


sentence1: baik, saya akan menunggu sampai akhir musim panas ketika sungai berada di titik terendah.

sentence2: saya akan menunggu pada akhir musim panas sebelum permukaan air di sungai turun.


sentence1: tempat ini adalah tempat pembuangan sampah.

sentence2: itu seperti tempat pembuangan sampah.


sentence1: samping iklan tv lumpuh ...... pengacara Anda di sini, dia memasak Anda sampai kesepakatan pembunuh cantik.

sentence2: selain banyak sekali iklan tv yang memalukan, pengacaramu di sini menyiapkan kesepakatan pembunuhan yang cukup besar.


sentence1: lihat apakah rencana lama akan berfungsi di situs baru.

sentence2: cari tahu apakah rencana awal akan berhasil di tempat baru.


sentence1: lalu di mana kita akan berada, putri bruenor yang keras kepala? ''

sentence2: apa yang akan kita lakukan, putri bruenor yang keras kepala? ``


sentence1: Anda tidak bisa mencium bau vodka. itulah keindahannya.

sentence2: vodka tidak terasa seperti kecantikannya.


sentence1: pergi ke kamar tidurnya.

sentence2: dia pergi ke kamarnya


sentence1: dj mereka untuk barbekyu toga akhir tahun mereka baru saja ditebus.

sentence2: dj mereka tidak bisa melakukan barbekyu kelas atas dengan toga.


sentence1: ini adalah upaya tim.

sentence2: ini adalah kerja tim.


sentence1: tom, pergi ke warp pada tanda saya.

sentence2: tom, aku dalam perjalanan ke warp.


sentence1: apakah kamu menyapu rumah bulan ini? mobil-mobil?

sentence2: apakah kamu mencari rumah bulan ini?


sentence1: 76.000 orang yahudi prancis dideportasi... tidak pernah kembali.

sentence2: 76.000 orang Yahudi Prancis yang dideportasi tidak akan pernah kembali.


sentence1: Anda akan membawa kami keluar, bersama dengan sapi itu.

sentence2: Anda memimpin kami dalam memimpin dengan sapi.


sentence1: apakah kamu membanting pintu?

sentence2: apakah kamu menabrak pintu?


sentence1: selain fakta bahwa... aku tidak bisa membelakangiku tanpa mike yang mengganjalku seperti chihuahua.

sentence2: kecuali kenyataan bahwa aku tidak bisa berbalik tanpa mike melompat ke arahku seperti seekor chihuahua.


sentence1: vincent, usia 16, patrick, 14... siapa yang tidak... tidak bisa... tahu lebih baik.

sentence2: vincent, pada usia 16, patrick, 14 -- yang tidak berubah -- mereka tidak bisa... lebih masuk akal.


sentence1: ayolah, jangan disimpan di dekat air juga.

sentence2: ayo, jauhkan dari air.


sentence1: permadani, makhluk yang beradaptasi seperti anjing kursi, menggeliat permukaannya yang berbulu di belaian kakinya.

sentence2: karpetnya, ciri-cirinya yang seperti binatang, menggoyangkan permukaan bulunya dan membelai kakinya.


sentence1: gadis-gadis sangat halus!

sentence2: gadis-gadis sangat kurus!


sentence1: yang bisa saya lakukan adalah menempatkan Anda dalam komando taktis operasi.

sentence2: saya hanya bisa melakukannya bahwa saya akan memberikan perintah taktis operasi.


sentence1: aku harus menyembunyikannya dari boris, tapi jika kau menemukanku lagi...... aku akan memberikannya padamu.

sentence2: aku menyembunyikannya sebelum boris, tapi jika kau bisa menemukanku lagi, aku akan dengan senang hati memberikannya padamu.


sentence1: persyaratan minimum untuk ekspresi protein adalah data yang disediakan dari tiga tempat tumbuh atau dari satu tempat selama tiga musim.

sentence2: jika menyangkut data tentang protein expresi, diperlukan setidaknya data yang diperoleh dari tiga situs berusia 5 tahun atau dari satu situs dalam tiga musim.


sentence1: Saya akan yakin dan memakai sepatu kets ini saat saya pergi untuk melayani di ketentaraan.

sentence2: Saya yakin saya akan memakai sepatu kets ini segera setelah saya bertugas di militer.


sentence1: saya menerima saran sally.

sentence2: saya mendengarkan saran sally.


sentence1: 'Saya, eh, saya akan turun sekarang, ya? ' kata sebuah suara di antara cabang-cabang yang dipenuhi bunga.

sentence2: 'aku... yah... bolehkah aku turun sekarang, tuan?' kata sebuah suara di antara dahan-dahan.


sentence1: memindahkan orang-orang kaya ke rumah-rumah mewah di lembah belalang.

sentence2: dia memindahkan orang-orang kaya ke sebuah rumah besar di lembah belalang.


sentence1: jadi kaulah... yang seumuran dengan kita.

sentence2: jadi kaulah yang setua kami.


sentence1: ryan bilang dia akan menelepon, aku takut,

sentence2: ryan bilang dia akan menelepon, saya khawatir, saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: seumur hidup dikhususkan untuk membalas penghinaan.

sentence2: dia menghabiskan seluruh hidupnya mencoba untuk membalas penghinaan.


sentence1: dia memotong kakinya, dia menjahit lengannya... tapi dia memasukkan sesuatu ke dalam mulut mereka yang tidak bisa kita lihat.

sentence2: dia memotong kakinya, mengangkat tangannya...... tapi dia memasukkan sesuatu ke dalam mulut mereka yang tidak kita ketahui.


sentence1: santai. peck tidak bisa mengetahuinya sampai dia menatap kematian di wajahnya.

sentence2: santai saja, peck tidak ingat sampai dia menghadapi kematian.


sentence1: jadi saya memeriksa tiga kali koordinat gps arkady -- itu di tengah gurun sahara.

sentence2: saya memeriksa koordinat gps arkady tiga kali, itu di tengah gurun sahara.


sentence1: jagoan kami di dalam lubang adalah stuart nichol, kepala biologi molekuler kami.

sentence2: truf e kami adalah kepala biologi molekuler kami stuart nichol.


sentence1: dan siapa pun akan memberi tahu Anda bahwa kata-kata provolone adalah ikatannya.

sentence2: dan semua orang akan memberi tahu Anda bahwa kata snapp adalah hal yang pasti.


sentence1: garrick menghindari jebakan yang mengikat dengan mengulangi pernyataannya sekali lagi.

sentence2: garrick menghindari jebakan komitmen dengan mengulangi diktumnya sekali lagi.


sentence1: Aku bertanya-tanya lagi apa yang dia maksud tentang keahlian jasper.

sentence2: saya bertanya-tanya lagi apa yang dia maksud ketika dia mengatakan jasper adalah seorang ahli.


sentence1: katakan, itu tidak buruk.

sentence2: sial, itu tidak buruk.


sentence1: seluruh pers dunia menantikan pernikahan itu.

sentence2: seluruh dunia surat kabar menikmati pernikahan itu.


sentence1: jadi mari kita uji lagi.

sentence2: maka kami akan memeriksa Anda lagi.


sentence1: kemenangan yang solid sesekali adalah iklan terbaik untuk kasino mana pun.

sentence2: kemenangan solid sesekali adalah iklan terbaik untuk kasino.


sentence1: lambat dan mantap memenangkan perlombaan.

sentence2: dia perlahan memenangkan perlombaan.


sentence1: salah satu dari mereka dapat dihubungkan ke belenko.

sentence2: masing-masing dapat dikaitkan dengan belenke.


sentence1: jika Anda tidak berhenti bersiul, saya akan merobek bibir Anda.

sentence2: jika Anda tidak berhenti bersiul, saya akan menjemput Anda.


sentence1: kenal istrimu sebelum dia meninggal.

sentence2: aku tahu istrimu.


sentence1: siapa pun mereka, mereka tidak bergerak.

sentence2: siapa pun itu, mereka tidak bergerak.


sentence1: tidak mungkin.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan ini.


sentence1: saya tidak ingin apa-apa untuk makan.

sentence2: saya tidak ingin apa-apa.


sentence1: saya baik.

sentence2: ya, kawan, aku baik-baik saja.


sentence1: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari reformasi katalitik nafta langsung diikuti oleh fraksinasi total limbah.

sentence2: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari proses perengkahan katalitik.


sentence1: jadi, petugas, Anda bisa membantu saya menyelamatkan gadis ini... atau tidak.

sentence2: jadi, petugas kreidman, kau harus membantuku menyelamatkannya atau tidak.


sentence1: komite yang akan dibentuk berdasarkan peraturan tentang kerja sama perlindungan konsumen [20] akan memberikan masukan yang berharga untuk peninjauan.

sentence2: panitia yang akan dibentuk berdasarkan peraturan bpk [20], akan memberikan kontribusi yang berharga untuk revisi tersebut.


sentence1: sekarang ada bisikan-bisikan yang mungkin didengar semua orang, tetapi mereka berbicara dalam bahasa yang tidak dapat diterjemahkan oleh siapa pun.

sentence2: pos-pos pemeriksaan ini dapat didengar oleh setiap orang, tetapi mereka berbicara dalam bahasa yang tidak dapat diterjemahkan oleh siapa pun.


sentence1: pada kenyataannya, mereka bahkan tidak tahu bahwa kita masih dalam proses.

sentence2: mereka bahkan tidak tahu kita tidak sedang dalam perjalanan.


sentence1: sekarang, kalian semua, ambil tongkat arang dan perkamen kalian dan salin apa yang telah saya tulis.

sentence2: sekarang, kalian semua, ambil pohon pinus dan roti gulung, dan dapatkan salinan dari apa yang telah saya tulis.


sentence1: dia hanya seorang gadis yang saya kenal di perguruan tinggi, bahkan dalam bisnis pertunjukan.

sentence2: dia hanya seorang gadis sekolah, dia tidak pernah berkecimpung dalam bisnis pertunjukan.


sentence1: saya tidak berpikir bahwa luxembourg telah memberikan bukti seperti itu.

sentence2: saya tidak berpikir bahwa luxembourg mengelola bukti seperti itu.


sentence1: klik subtitusi laporan untuk menentukan pemetaan antara laporan standar dan laporan yang disesuaikan.

sentence2: tekan laporan penggantian untuk menentukan hubungan antara rakitan standar dan yang dibuat khusus.


sentence1: dia seperti putri di reagan high, dan itu membuat Courtney kesal.

sentence2: dia seperti putri diana dari reagan high...... dan ini adalah courtney.


sentence1: ``Saya, ''dia menghela nafas,`` tidak ...'' tahu.

sentence2: ``i, ''dia menghela nafas,`` tidak -'' saya tidak tahu.


sentence1: ``dan saya putri bruenor—dengan hak, putri aula mithril.

sentence2: ``dan inilah putri bruenor, menurut hukum putri mitrill.


sentence1: buttigieg, juri, panitera:

sentence2: buttigieg, juri, panitera: a. coulon, keluarkan resolusi ini (1)


sentence1: ini tentang anak-anak yang datang ke new york untuk menikah...... dan memiliki nomor pembuka yang luar biasa seperti ini...

sentence2: ini tentang anak-anak yang datang ke new york untuk menikah...... dan ada nomor pembuka yang menarik.


sentence1: ``Kenapa, sam, kamu tidak memanggilku jenderal selama berminggu-minggu. ''

sentence2: ``Tidak, sam, sudah beberapa minggu sejak kamu berhenti memanggilku jenderal. ''


sentence1: kita harus memotong kerugian kita.

sentence2: kita harus meminimalkan korban.


sentence1: ``Dia harus mengambil banyak sekali akhir-akhir ini. ''

sentence2: ``Dia pasti sangat sibuk akhir-akhir ini. ''


sentence1: dia bisa emansipasi dalam beberapa bulan.

sentence2: dia dibebaskan dalam beberapa bulan.


sentence1: Hai. apakah kita sudah mengucapkan selamat tinggal?

sentence2: corinne, sudahkah kita mengucapkan selamat tinggal?


sentence1: berdiri, tunjukkan dirimu! ''

sentence2: berhenti, tunjukkan dirimu! ``


sentence1: heck, siapa zarýgloval?

sentence2: siapa yang tertembak?


sentence1: izinkan saya memberi Anda sebuah contoh.

sentence2: saya akan menunjukkan sebuah contoh.


sentence1: masukkan nama untuk alat tulis baru Anda:

sentence2: masukkan nama untuk template email baru:


sentence1: sebelum atau sesudah Anda naik kapal pesiar?

sentence2: sebelum berenang atau sesudahnya?


sentence1: Anda menembak saudara yang salah.

sentence2: Anda memukul orang yang salah.


sentence1: polisi akan tahu bagaimana menangani ini.

sentence2: polisi akan menangani Anda.


sentence1: kita di sini, sialan, lars!

sentence2: kita berdua di sini, lars!


sentence1: pelatih, saya lebih baik.

sentence2: pelatih, itu lebih baik.


sentence1: chavez sangat waspada terhadap jebakan.

sentence2: chavez waspada terhadap kemungkinan jebakan.


sentence1: menari dan, di mana Anda mendapatkan moped itu?

sentence2: dimana kamu mendapatkan moped itu?


sentence1: ``ke arah lain ... '' dan dia berhenti.

sentence2: ``di sisi lain ...'' katanya.


sentence1: dan sekarang pada saat ini, itu bukan apa-apa.

sentence2: sekarang, tidak ada apa-apa pada saat ini.


sentence1: beri saya diagnosis.

sentence2: menentukan diagnosisnya.


sentence1: mwah. sampai jumpa sepulang sekolah, oke?

sentence2: sampai jumpa sepulang sekolah, oke?


sentence1: pada siang hari, saat berbelok, kami melihat asap letusan drumer menggantung di belakang kami seperti perpanjangan abu-abu-cokelat dari permukaan es.

sentence2: saat kami membalik hari itu, kami bisa melihat asap dari drumer di belakangnya; dia tampak seperti perpanjangan es abu-abu-cokelat.


sentence1: dia mengangkat pria itu di pundaknya dan berlari ke atas bukit sementara dia mencoba mengabaikan rasa sakit di kakinya.

sentence2: dia mengangkat bahu pria itu, berlari ke atas, mencoba mengabaikan rasa sakit di kakinya.


sentence1: segera pengasuh hijau itu bangkit dengan langkah-langkah punggungnya, grapple-nya melompat keluar.

sentence2: hijau naik ke sabuk belakangnya segera dan menarik keluar dari bahunya.


sentence1: atau, lebih tepatnya, dia bertekad untuk tidak membicarakannya dengannya, dan dia bertanya-tanya mengapa itu terjadi.

sentence2: atau, lebih khusus, dia bertekad untuk tidak membicarakannya, dan dia terus bertanya-tanya mengapa.


sentence1: 'betapa bahagianya kita di sini,' kata mereka satu sama lain. ''

sentence2: 'betapa bahagianya kita di sini,' kata yang lain. '


sentence1: kepada siapa saya harus bertanya tentang ini?

sentence2: siapa yang akan saya tanyakan padanya?


sentence1: apa? - tidak, tidak ada.

sentence2: tidak, tidak ada.


sentence1: itu berarti, ``dia dilarang melakukan kontak dengan agen yang Anda kenal.``

sentence2: ``dia dilarang melakukan kontak dengan agen Anda yang dikenal. ''


sentence1: ah, kamu mulai bosan. lihat, aku minta maaf.

sentence2: Anda mulai bosan.


sentence1: dia merasakan napas.

sentence2: dia merasakan nafasnya.


sentence1: kamu dijebloskan ke penjara.

sentence2: kamu di penjara.


sentence1: saya tidak mencemarkan adikmu, kami memiliki hubungan.

sentence2: aku tidak mengotori adikmu.


sentence1: jennifer, kamu terdengar baik, gadis.

sentence2: jennifer, itu bagus.


sentence1: oh, jika mrs. hallet datang, bisakah Anda memintanya menelepon kantor polisi?

sentence2: jika mrs. hallet di sini untuk memanggil kantor polisi.


sentence1: sebagian besar waktu saya hanya ingin menjepit hal-hal ke kepalanya.

sentence2: sebagian besar waktu, saya ingin kembali ke kepalanya.


sentence1: publikasi harus terdiri dari pemberitahuan pra-informasi, pemberitahuan kontrak dan pemberitahuan penghargaan.

sentence2: publikasi harus mencakup informasi sebelumnya, pemberitahuan pengadaan publik dan pemberitahuan kontrak.


sentence1: saya berteman baik dengan ayah saya dan dapat melakukan apa saja.

sentence2: saya sekarang dengan ayah saya untuk selamanya dan saya bisa melakukan segalanya.


sentence1: setengah jalan ke dalam hutan... ibuku memohon kami untuk tidak membawanya lebih jauh.

sentence2: di tengah hutan... ibu kami memohon agar kami meninggalkannya di sana.


sentence1: mengapa Anda mengatakan hal seperti itu?

sentence2: kenapa kamu berkata seperti itu?


sentence1: Saya kira saya- saya ingin bekerja dengan sesuatu yang nyata, sesuatu yang bisa saya sentuh dengan tangan saya.

sentence2: Saya pikir saya ingin melakukan sesuatu yang nyata yang dapat kita sentuh dengan tangan kita.


sentence1: lain kali dia akan menyerangnya.

sentence2: dia akan melakukan sesuatu untuknya lain kali.


sentence1: Anda bisa tinggal sedikit lebih lama.

sentence2: kamu bisa tinggal sebentar.


sentence1: melihatmu pergi setiap saat.

sentence2: bahwa saya akan melihat Anda pergi setiap saat.


sentence1: untuk menghentikan misi?

sentence2: menjadwal ulang misi?


sentence1: saya terlibat dalam pengejaran mobil berkecepatan tinggi.

sentence2: Aku terjerat dalam kejar-kejaran mobil.


sentence1: ada pemadaman listrik besar-besaran sehingga pertandingan ditunda sampai besok siang.

sentence2: kami memiliki pemadaman listrik, jadi permainan diatur untuk besok siang.


sentence1: akan jauh lebih mudah untuk melakukan beberapa perencanaan sebelum anak-anak bangun.

sentence2: akan jauh lebih mudah untuk menyiapkan rencana untuk periode lain sebelum anak-anak bangun ...


sentence1: jika Anda benar-benar peduli tentang rita, Anda akan menjauhkannya dari itu.

sentence2: jika Anda benar-benar peduli tentang rita, Anda akan meninggalkannya dari ini.


sentence1: itu juga menawarkan kepada penggugat kemungkinan untuk menuntut di pengadilan tempat putusan mungkin harus ditegakkan.

sentence2: itu juga memungkinkan jaksa penuntut untuk menuntut di pengadilan di tempat di mana keputusan pengadilan kemungkinan akan ditegakkan.


sentence1: dari atas, menara gelap akan terlihat seperti pusat pemandangan senjata yang dipenuhi darah.

sentence2: menara tinggi yang gelap tampak seperti bagian tengah wajah kursi dorong yang penuh darah.


sentence1: ``deep shade, nelo,'' kata jobee dengan cara yang mengundang jiwa untuk berhenti dan mengobrol mantra.

sentence2: ``bayangan yang dalam, nelo,'' kata jobee perlahan, dengan cara yang mengundangnya untuk berhenti sejenak dan menunggu.


sentence1: studio-apartemen cocok untuk dua orang sedangkan apartemen dua kamar di lantai satu lebih cocok untuk keluarga besar.

sentence2: sebuah studio dirancang untuk dua orang, sedangkan gedung apartemen dua kamar tidur cocok untuk keluarga yang lebih besar.


sentence1: sampai dengan sistem yang relevan menjadi operasional, transmisi data tangkapan dan upaya penangkapan ikan, melalui saluran biasa, akan lebih sering.

sentence2: sampai sistem informasi beroperasi, frekuensi transmisi data tangkapan dan upaya akan ditingkatkan dengan cara biasa.


sentence1: satu-satunya orang yang saya katakan adalah Anda.

sentence2: aku hanya memberitahumu.


sentence1: kau pantas mendapatkan yang lebih baik. - tidak, Anda melakukannya.

sentence2: Anda layak mendapatkan lebih.


sentence1: wah jagoan, kamu berjanji ibu dan ayah saya tidak akan mencari tahu?

sentence2: apakah kamu berjanji orang tuaku tidak akan mengetahuinya?


sentence1: Oh ya? apakah ingatannya kembali secara ajaib setelah berpotongan?

sentence2: apakah dia kembali setelah mantra berpotongan kembali?


sentence1: apa kamu yakin?

sentence2: ambil ini. - apa kamu yakin?


sentence1: kooterm, spol. s r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: pekerjaan 30:20 jadi tentu saja saya akhirnya berakhir di, kantor santo peter di gerbang yudah - setelah mengejar seluruh surga terlebih dahulu.

sentence2: pekerjaan 30: 20 jadi saya akhirnya berjalan ke kantor st peter di gerbang jude ketika saya mengejar seluruh surga sebelumnya.


sentence1: - sampai jumpa nanti malam.

sentence2: sampai jumpa malam ini.


sentence1: saya belum pernah melihat salah satu dari ini.

sentence2: saya belum pernah melihat yang seperti ini.


sentence1: ular piton! akan menyenangkan melihat tim Anda menghancurkan Anda, tetapi sirkus kejahatan dengan senang hati menghancurkan Anda sendiri.

sentence2: akan menyenangkan untuk menonton tim Anda menghancurkan Anda, tetapi kejahatan melingkar adalah bahwa kami dapat menghancurkan Anda sendiri.


sentence1: begitu juga hal saya untuk payudara.

sentence2: saya memiliki hal yang sama untuk payudara.


sentence1: saya ingin Anda menjadi sangat, sangat berhati-hati di sini.

sentence2: berhati-hatilah.


sentence1: ada kesalahan dengan acara khusus bidang ini.

sentence2: terjadi kesalahan pada pengaturan kustom acara bidang ini.


sentence1: tetapi mereka tidak menembus kulit.

sentence2: Namun, kulitnya tidak menunjuk.


sentence1: aku akan ke rexburg nanti. saya akan mengambil beberapa.

sentence2: aku akan ke rexburg nanti, jadi aku akan mengambilkannya untukmu.


sentence1: jika saya telah memahami bagian yang lebih besar dan lebih memahami, konsekuensi dari ketidakmampuannya untuk memutuskan tindakan, saya mungkin akan melakukannya.

sentence2: jika saya telah menangkap lebih banyak dan lebih memahami implikasi dari kegagalannya untuk mencapai keputusan, saya bisa... ``


sentence1: 'Apakah singa tidak memburu rusa, melompat ke atasnya, merobek tenggorokannya? '

sentence2: ``Bukankah singa itu berburu rusa, dia tidak melompat padanya, dia tidak merobek tenggorokannya? ''


sentence1: Anda merebut lilin mengambang, Anda bersumpah tidak ada kabel yang membuatnya mengapung, dan saya menuruti kata-kata Anda.

sentence2: Anda mengambil lilin itu, Anda bersumpah tidak ada kabel yang naik, dan saya percaya Anda.


sentence1: di benin dan chad, perbaikan lubang dan penebangan vegetasi pinggir jalan tidak dilakukan tepat waktu.

sentence2: di benin dan chad, perbaikan akan dilakukan tepat waktu, dan penanaman vegetasi di sepanjang jalan tidak dilaksanakan.


sentence1: `` berada di sana, '' dia berteriak, menyelipkan olahraga putih di atas kepalanya.

sentence2: "Aku datang," teriaknya, menarik kemeja putih ke atas kepalanya.


sentence1: seorang pria di telepon memberi tahu saya bahwa dia menyesal memberi tahu saya bahwa putra saya sudah meninggal.

sentence2: seorang pria menelepon untuk memberi tahu saya bahwa dia menyesal, tetapi putra saya mengatakan dia sudah mati.


sentence1: dalam matriks ini, interaksi aktivitas/fitur telah dikategorikan sebagai merah, kuning, hijau, atau biru.

sentence2: dalam matriks ini, interaksi memancing / elemen telah dibagi ke dalam kategori: merah, kuning, hijau atau biru.


sentence1: tak satu pun dari kapal-kapal itu repot-repot meluncur ke kapalnya, apalagi mengejar.

sentence2: tidak ada kapal yang mau repot-repot menembak kurcacinya, apalagi mengejarnya.


sentence1: melihat Anda bermain-main di taman yang masih alami ini memberi harapan bahwa dunia ini mungkin belum ditebus.

sentence2: ketika saya melihat Anda di taman yang rusak karena sinar matahari ini, itu memberi saya harapan bahwa dunia ini masih layak untuk ditebus.


sentence1: Anda aman dan dapat diprediksi.

sentence2: Anda dihargai dan diprediksi.


sentence1: kami baru saja melewati rumah pendeta.

sentence2: kami menggeledah rumah pendeta.


sentence1: dan bagaimana jika tikus memakannya setelah konsekrasi?

sentence2: bagaimana jika dia dimakan tikus setelah dipecat?


sentence1: aku harus memberitahumu sesuatu. maaf, saya pikir kepala Anda mengatakan... bahwa kerjasama penuh akan datang.

sentence2: maaf, tapi bos Anda mengatakan Anda harus bekerja sama dengan saya.


sentence1: tetaplah disini?

sentence2: seperti aku akan tinggal?


sentence1: lalu di mana seharusnya unit pohang?

sentence2: jadi di mana pasukan pohang?


sentence1: sesuatu yang hidup jauh di dalam dirimu.

sentence2: sesuatu terletak jauh di dalam dirimu.


sentence1: terkadang dibutuhkan tindakan yang berbeda untuk menyebabkan perubahan datang.

sentence2: terkadang ada tindakan lain untuk membuat perubahan.


sentence1: saya berdebat seperti Anda istri sialan saya.

sentence2: Saya menebak seolah-olah Anda istri sialan saya.


sentence1: pauly mencuri tindakan semua orang.

sentence2: pauly mencuri setiap peran.


sentence1: barris: aku tidak bisa bernapas.

sentence2: saya tidak bisa bernapas.


sentence1: dan apa yang ada di kepala orang mati yang berjalan?

sentence2: menurutmu apa yang ada di kepala orang mati?


sentence1: oke, sampai jumpa lagi.

sentence2: sampai ketemu lagi.


sentence1: tidak ada rasa buah persik yang enak.

sentence2: mereka tidak terasa seperti buah persik.


sentence1: Yah, karena dia sangat lelah dengan kemoterapi, kupikir akan lebih baik jika kita melakukan sesuatu untuknya,

sentence2: baik, ketika dia sangat lelah dari kemo, saya pikir akan baik baginya untuk melakukan sesuatu untuknya.


sentence1: (b) catatan kaki dalam lampiran vii direktif 2002/24/ec diubah sebagai berikut:


sentence1: seperti Anda perlu melindungi identitas Anda.

sentence2: Maksudku, kalian semua harus merasa perlu menyembunyikan identitas kalian.


sentence1: Apakah Anda tidak tahu bahwa jika Anda terlibat, itu akan menjadi lebih buruk?

sentence2: jika Anda terlibat, itu akan menjadi lebih buruk.


sentence1: butuh waktu, katakanlah enam bulan, untuk mengetahui apakah...

sentence2: beberapa waktu, mungkin enam bulan, sebelum aku tahu...


sentence1: artinya, pamanmu danny akan selalu melindungiku.

sentence2: Maksudku, paman danny terus melindungiku.


sentence1: itu juga membuatnya sedih bahwa, pada akhirnya, dia hanya menemukan balai kota karena dia hampir menabraknya.

sentence2: pada akhirnya, balai kota hanya muncul karena fakta bahwa dia telah datang ke dalamnya.


sentence1: seperti hulk yang luar biasa, ya.

sentence2: sedikit diambil dari hulk yang luar biasa, ya.


sentence1: saya membutuhkan seseorang untuk merawat saya seseorang untuk menggosok otot-otot saya yang lelah, menghaluskan seprai saya.

sentence2: saya mencari seseorang untuk merawat saya yang akan menggosok punggung saya lelah dan membuat saya tempat tidur saya.


sentence1: ada satu teman ketiga yang mereka pikir ...... mungkin juga memiliki beberapa informasi.

sentence2: dia punya teman ketiga yang mengira dia mungkin tahu sesuatu.


sentence1: wanita di telepon: selamat malam, tn. pedagang kain.

sentence2: selamat malam, mr. pedagang kain.


sentence1: pesawatnya... kami telah menerima laporan bahwa jet tempur mungkin telah menembak jatuhnya.

sentence2: menurut informasi, pesawat mungkin telah menembak jatuh para pejuang.


sentence1: setidaknya itulah yang dipikirkan aragorn, yang menemukanmu di rawa-rawa mati beberapa tahun lalu. '

sentence2: itu setidaknya pikir aragorn ketika dia menemukanmu di laut mati beberapa tahun yang lalu. '


sentence1: saya mendapatkan sos Anda.

sentence2: sos Anda datang.


sentence1: ``jadi gerimis meninggalkan guenhwyvar,'' kata regis, berpikir untuk mengecilkan semuanya.

sentence2: ``lalu gerimis meninggalkan guenhwyvar kepada saya,'' regis mengamati, seolah-olah itu bukan masalah besar.


sentence1: delapan ratus orang India bekerja untuk saya di hampir 200.000 hektar dasar sungai, dimakan lalat, cacing, kutu.

sentence2: ada 800 orang India di lahan seluas hampir 200.000 hektar, dan mereka memakan lalat, cacing, kutu, dan penyakit yang mereka tangkap di hutan.


sentence1: orang-orang teater mengatakan bahwa Anda membunuhnya.

sentence2: orang-orang teater townsend akan mengatakan dia pikir Anda membunuhnya.


sentence1: itu tidak semua satu untuk saya, parfitt.

sentence2: bukan untukku, parfitt.


sentence1: oscar: apa yang Anda rekomendasikan?

sentence2: Menu apa yang Anda sarankan?


sentence1: dia takut pada semua yang ada di sini dan di luar sana pada saat yang bersamaan.

sentence2: dia takut pada semua yang ada di dalam dan di luar sana.


sentence1: semua yang saya miliki akan menjadi milik Anda.

sentence2: semua yang saya miliki adalah milikmu.


sentence1: tapi dia tidak pernah bisa menangkapku.

sentence2: tapi dia tidak pernah mendapatkanku.


sentence1: layla adalah sahabatku sejak kelas satu.

sentence2: layla telah menjadi sahabatku selama bertahun-tahun.


sentence1: ``dan benih kehidupan yang ditanam di dalam kita,'' masing-masing pekerja menyendokkan bantuan untuk awak kapal di sebelah kirinya.

sentence2: ``dan benih kehidupan saya,'' setiap pekerja mengambil sepetak penginapan di sebelah kirinya.


sentence1: 131 komisi menunjukkan bahwa alasan suatu tindakan harus dinilai dalam kaitannya dengan konteksnya.

sentence2: 131 komisi menunjukkan bahwa alasan tindakan harus dinilai antara lain, tergantung pada konteksnya.


sentence1: kendala pada pi sebagai deposan memasukkan biaya dan beban implisit:

sentence2: pembatasan yang dikenakan pada pi sebagai pengganti deposan merupakan beban berikut:


sentence1: dia juga berharap bisa merasakan kembalinya mr grey tepat waktu.

sentence2: dia juga berharap masuk akal pada waktunya untuk mr grey kembali.


sentence1: pak, harimu menyenangkan.

sentence2: semoga harimu menyenangkan.


sentence1: tapi pada akhirnya, masa lalu akan selalu menemukan jalan.

sentence2: tapi masa lalu pada akhirnya akan menemukan jalannya.


sentence1: sekali di dalamnya dia melihat sekeliling.

sentence2: ketika mereka ada di sini, dia melihat sekeliling.


sentence1: saya akan siap saat kita berlayar.

sentence2: sebelum kita pergi, aku akan siap.


sentence1: salah paham? - tepat.

sentence2: sebuah kesalahpahaman?


sentence1: saya juga berpikir...

sentence2: saya juga sudah berpikir.


sentence1: menikmati waktu di luar di bawah sinar matahari musim dingin.

sentence2: pergi keluar dan menikmati matahari musim dingin.


sentence1: dia ada di tempat lain, menunggu waktunya.

sentence2: dia di tempat lain. dia menunggu waktunya.


sentence1: sila: ayo. letakkan omong kosong ini di punggungmu.

sentence2: ayo, taruh di punggungmu.


sentence1: temanku shaddam akan sangat gembira. ''

sentence2: temanku shaddam akan sangat senang.


sentence1: oh, tidak, saya pasti sudah mengemasnya di salah satu kotak ini!

sentence2: tidak, saya harus membungkusnya di salah satu kotak.


sentence1: semoga penerbangan Anda menyenangkan.

sentence2: selamat terbang.


sentence1: jalan yang dibongkar di sungai.

sentence2: jejak itu menghasilkan sungai.


sentence1: ali juga memiliki jenis getaran yang benar-benar pirang pedesaan.

sentence2: ali juga mengirimkan getaran pedesaan yang cantik.


sentence1: aku sudah bilang. ini tidak akan memakan waktu lebih dari 72 jam.

sentence2: itu tidak akan bertahan lebih lama dari 72 jam.


sentence1: tidak akan melakukannya!

sentence2: saya tidak akan!


sentence1: ada apa, 20 menit sampai jam malam?

sentence2: berapa lama, 20 menit sampai jam malam?


sentence1: oleh karena itu perlu untuk merakit struktur pohon dari koneksi yang relevan.

sentence2: oleh karena itu perlu untuk membangun struktur berbasis pohon dari koneksi yang relevan.


sentence1: dan orang-orang tua yang kikuk ini menghabiskan waktu mereka untuk menendang pilar-pilar dunia, dan mereka tidak punya apa-apa untuk menggantikannya kecuali ketidakpastian.

sentence2: dan orang-orang yang bertele-tele ini menghabiskan hidup mereka dengan merusak pilar-pilar dunia, dan mereka tidak punya apa-apa untuk menggantikannya, hanya ketidakpastian.


sentence1: banyak tertawa, marjorie.

sentence2: sangat menyenangkan, marjorie.


sentence1: picard: Anda memiliki jembatan, mr. data.

sentence2: jembatan itu milikmu, tn. data.


sentence1: ada izin modifikasi yang belum disimpan. klik ok untuk menyimpan perubahan ini, atau batal untuk mengabaikannya.

sentence2: pengeditan izin yang belum disimpan. tekan ok untuk menyimpan perubahan atau batal untuk membatalkan perubahan.


sentence1: seseorang benar-benar dapat mengalami kembali efek penuh dari sebuah tragedi... lama setelah peristiwa itu terjadi.

sentence2: seseorang dapat menghidupkan kembali pengalaman penuh tragedi yang terjadi sejak lama.


sentence1: aku tidak melihat... aku...

sentence2: aku tidak melihat apapun...


sentence1: tapi itu tidak ada hubungannya dengan aspek hukum dari kasus tersebut. ''

sentence2: tapi itu tidak ada hubungannya dengan aspek hukum dari kasus tersebut. ``


sentence1: Anda tahu, tempo hari ketika, um... ketika saya pikir kami mendekati dia, saya menjadi bersemangat.

sentence2: kau tahu, sebelumnya, saat kita... saat kupikir kita mengikuti jejaknya, aku sangat senang.


sentence1: oleh bannon sendiri, mungkin.

sentence2: mungkin bannon sendiri yang melakukannya.


sentence1: Pokoknya aku hanya..

sentence2: bagaimanapun juga, aku hanya...


sentence1: kenapa kau menatapku? - menurutmu aku mengambilnya?

sentence2: Anda tidak berpikir saya mengambilnya?


sentence1: galliott memikirkan jaim grymauch.

sentence2: dia ingat jaima grymauch.


sentence1: allosaurus, hancurkan kastil!

sentence2: allosaurus telah menghancurkan kastil!


sentence1: kebenaran beku.

sentence2: kebenaran beku / kebenaran berubah /.


sentence1: mereka berdiri dada ke dada selama beberapa detik, dan kemudian horace mulai mendorong jerome kembali.

sentence2: mereka berdiri berdekatan selama beberapa detik, lalu horace mulai mendorongnya mundur.


sentence1: 1905),’ katanya tegas.

sentence2: 1905) terpujilah,`` katanya tegas.


sentence1: "Aku tahu semua tentangmu," kata roger.

sentence2: ''Saya tahu semua tentang Anda,'' kata roger.


sentence1: dan dia pikir mereka baik.

sentence2: dan mereka bilang mereka baik.


sentence1: mantra itu akan melemahkannya lebih dari yang mungkin kau ketahui. '

sentence2: mantra itu melemahkannya lebih dari yang bisa kau bayangkan. ``


sentence1: eh, pak bernard pellegrin telah meminta saya untuk menyampaikan, eh, penyesalannya... bahwa dia tidak dapat menyampaikan kuliahnya secara langsung.

sentence2: pak bernard pellegrin meminta saya untuk meminta maaf kepadanya karena dia tidak dapat berbicara secara langsung.


sentence1: komisi (eurostat) dapat melakukan inspeksi di tempat dan diizinkan untuk mengadakan wawancara dengan organisasi mana pun yang dianggap relevan dengan pekerjaannya.

sentence2: komisi (eurostat) dapat melakukan inspeksi di tempat dan menghubungi semua organisasi yang bertanggung jawab atas kegiatan mereka.


sentence1: urutan peluncuran dibatalkan.

sentence2: peluncuran dibatalkan.


sentence1: jika baterai benar-benar habis, mungkin diperlukan beberapa menit sebelum indikator pengisian daya muncul di layar atau sebelum panggilan dapat dilakukan.

sentence2: jika baterai benar-benar dilepas, mungkin diperlukan beberapa menit sebelum pemakainya ditampilkan atau sebelum membuat panggilan telepon.


sentence1: dan dia punya empat teman di luar sana di aula. terengah-engah dan sama mabuknya dengan dia.

sentence2: dia punya empat teman, dia punya napas, dan dia mabuk seperti dia.


sentence1: dalam perjalanan ke tanah perjanjian, orang mormon membuat orang gila

sentence2: dalam perjalanan ke tanah perjanjian, orang mormon membuat marah orang lain.


sentence1: bisakah kamu membawa salju kembali?

sentence2: bisakah kamu mengubah putih salju kembali?


sentence1: dan memakai pjs Anda.

sentence2: memakai piyama Anda.


sentence1: dia membenturkan kepala wanita itu ke tanah empat kali.

sentence2: dia membenturkan kepalanya empat kali ke lantai.


sentence1: ``Poin yang bagus, Pak,'' balas truman.

sentence2: ''Poin bagus, Pak,'' bentak truman.


sentence1: 14 cedera dilaporkan, kapten -- tidak ada yang serius.

sentence2: 14 cedera dilaporkan.


sentence1: Anda mengambil mereka.

sentence2: membawa mereka ke atas.


sentence1: saya butuh ahli kimia, bukan... peternakan.

sentence2: saya butuh ahli kimia, bukan...


sentence1: saya harap Anda benar.

sentence2: semoga semuanya baik-baik saja.


sentence1: Baiklah. Terima kasih. Terima kasih banyak.

sentence2: terima kasih dan datang lagi.


sentence1: maukah kamu menahan ini sebentar?

sentence2: maukah kamu memegang ini untukku, tolong?


sentence1: Anda akan mencapai punggungan dalam 10 menit.

sentence2: Anda akan kembali dalam 10 menit.


sentence1: kami pikir hantu itu mati akibat terapi kejut listrik, tapi itu tidak menjelaskan apa yang membuatnya tetap membumi.

sentence2: kami pikir dia meninggal akibat terapi kejut listrik, tapi itu tidak menjelaskan mengapa dia masih terikat di tanah.


sentence1: dan sekarang untuk menyingkirkan ini!

sentence2: sekarang kita singkirkan ini.


sentence1: saya pernah mendengar yang itu sebelumnya.

sentence2: saya mendengarnya.


sentence1: kepala cetak bersih

sentence2: bersihkan kepala cetak.


sentence1: /g pengguna: perm memberikan hak akses pengguna tertentu.

sentence2: / g pengguna: izin menentukan pengguna yang ditunjuk untuk mengakses izin.


sentence1: itu akan ada di sampul setiap surat kabar utama dalam dua hari.

sentence2: dalam dua hari, itu akan menjadi berita utama semua surat kabar.


sentence1: apakah saya bisa mendapatkan dompet saya kembali? Terima kasih.

sentence2: boleh saya minta dompet anda?


sentence1: apa? dia bilang dia sedang tidur, tapi tangannya ditaburi tepung roti.

sentence2: tapi dia bilang dia sedang tidur, tapi tangannya berdebu tepung.


sentence1: kamu datang mencariku!

sentence2: Anda mencari saya keluar!


sentence1: Dengar, aku tidak bermaksud kasar.

sentence2: Dengar, aku tidak ingin kejam padamu.


sentence1: jika penyelamatan tidak segera datang, mereka mungkin tidak akan pernah lagi tidak melihat cahaya hari.

sentence2: jika penyelamatan tidak segera tiba, dia tidak akan pernah melihat siang hari.


sentence1: ``michael,'' katanya sambil memaksakan senyum,`` kenapa kamu tidak memberiku waktu sebentar untuk menyiapkan sarapan?''

sentence2: ``michael,'' katanya dengan senyum yang dipaksakan,`` biarkan aku bersiap-siap untuk sarapan.''


sentence1: mari kita mengambil satu perjalanan terakhir bersama-sama.

sentence2: mari kita lakukan perjalanan terakhir kita.


sentence1: tentu saja, dia tidak bisa menyembuhkan, bukan?

sentence2: Tentu saja, dia tidak bisa dirawat, kan?


sentence1: Yah, aku bukan orang asing lagi.

sentence2: Yah, aku tidak asing bagimu.


sentence1: omong-omong, mereka tidak akan berhasil.

sentence2: omong-omong, mereka tidak akan melakukannya.


sentence1: dia akan diingatkan akan semua hal yang membuatnya tertarik padamu sejak awal...

sentence2: dia mengingatkan dirinya sendiri tentang semua hal yang telah menariknya


sentence1: ``yang akan Anda masukkan untuk transfer keesokan harinya. ''

sentence2: ``yaitu, Anda akan diminta untuk ditransfer keesokan harinya. ''


sentence1: di masa lalu, makhluk-makhluk ini dianggap dengan kekaguman takhayul, sosok yang melambangkan seluruh kehidupan di planet ini.

sentence2: di masa lalu, ciptaan ini telah dilihat dengan takhayul tertentu, tokoh-tokoh yang melambangkan seluruh kehidupan planet ini.


sentence1: setidaknya, operasi neptunus akan tertunda selama bertahun-tahun mungkin di luar masa pakai zwicker.

sentence2: paling banter, operasi neptun akan tertunda selama bertahun-tahun - kemungkinan akan lebih lama dari umur dr reid.


sentence1: itu adalah tempat yang bagus untuk membesarkan keluarga.

sentence2: itu adalah tempat yang baik untuk kehidupan keluarga.


sentence1: mahmoud ahmadinejad, petahana garis keras, tidak lagi dijamin sebagai pemenang.

sentence2: kemenangan petahana saat ini, mahmoud ahmadinejad terancam.


sentence1: lihat kebun kami, kandang merpati kami, gudang kami.

sentence2: dia akan melihat ke kebun kita, ladang kita, atau di gudang.


sentence1: pada titik tertentu, mereka akan merasa cukup dan menyerah – dan bahkan mungkin berbalik melawan penguasa mereka.

sentence2: bahwa orang-orang Palestina akan mulai merasa cukup dan menyerah di beberapa titik - atau bahkan berbalik melawan penguasa mereka.


sentence1: saya bahkan tidak tahu apa kata itu!

sentence2: saya bahkan tidak tahu harus menyebutnya apa!


sentence1: Mott irregular digunakan untuk melemparkan mereka ke arah kita saat mereka kehabisan anak panah. '

sentence2: para mottan melemparkan mereka ke arah kami ketika mereka kehabisan panah. ``


sentence1: 'cabang elektronik? "jawab darcy.

sentence2: 'dari e?' kata darcy.


sentence1: untuk siapa saya, atau siapa saya pikir saya.

sentence2: terjebak dengan siapa saya atau pikir saya.


sentence1: karena dipimpin oleh lebih banyak wanita,

sentence2: bahwa lebih banyak wanita yang dipimpin


sentence1: sekarang, semuanya baik dan bagus untuk mengetahui rencana keamanan.

sentence2: ada baiknya untuk mengetahui sistem keamanannya.


sentence1: Nona, Anda tidak tahu apa yang ada di sayap denny darah, bukan?

sentence2: Nona, tahukah Anda di mana darah denny berada?


sentence1: biarkan diri Anda dibimbing oleh musik biola.

sentence2: apalagi memandu musik biola tersebut.


sentence1: Oke, saya mengerti, saya mengerti mengapa Anda mengatakannya.

sentence2: oke, aku mengerti kamu.


sentence1: dia memesan wiski lagi dengan lega.

sentence2: dia memesan lebih banyak wiski.


sentence1: karoly membeku karena terkejut atau terlalu mengendalikan diri untuk menembak dengan sia-sia.

sentence2: karoly menjadi kaku karena terkejut, atau dicengkeram terlalu baik, daripada ditembakkan.


sentence1: jadi kamu tahu bagaimana kamu mencintaiku karena kamu belum pernah bertemu dengan siapa pun sejak aku menjadi asistenmu?

sentence2: Anda tahu bagaimana Anda menyukai saya karena Anda belum pernah berkencan sejak saya masuk?


sentence1: bagaimana saya bisa masuk untuk menjadi cadangan Anda jika saya tidak tahu harus melindungi Anda dari siapa?

sentence2: bagaimana saya melindungi Anda jika saya tidak tahu harus melindungi Anda dari apa?


sentence1: saya tidak berpikir begitu.

sentence2: aku pikir begitu.