sentence1: ``Ketika saya akhirnya membaca spesifikasinya sendiri, saya memutuskan bahwa keluhan lebih lanjut tidak berguna.

sentence2: ``Ketika saya membaca spesifikasinya, saya menemukan bahwa keluhan lebih lanjut akan sia-sia. ''


sentence1: kita perlu melakukannya sekarang.

sentence2: kita harus segera melakukannya.


sentence1: beberapa dari bentuk awan itu gila.

sentence2: bentuk beberapa kerutan itu benar-benar gila.


sentence1: rambutmu terlihat bagus.

sentence2: kamu memiliki rambut yang bagus.


sentence1: tetaplah disini.

sentence2: saya punya ide bagus. tetaplah disini.


sentence1: baik, jika itu idenya, Anda dapat menghitung saya.

sentence2: jika itu idenya, Anda bisa meninggalkan saya.


sentence1: ada hanya tidak mendapatkan sekitar itu.

sentence2: tidak ada jalan lain.


sentence1: ini adalah tv layar datar.

sentence2: memiliki layar datar.


sentence1: mr lan diundang untuk tampil di tarik tambang.

sentence2: mr lan diundang ke pertunjukan perang di tarik tambang.


sentence1: Anda dapat membayar sewa yang sama dengan yang Anda bayar sekarang, dan kami akan mendapat untung.

sentence2: Anda dapat membayar apa yang Anda bayar sekarang, dan kami akan tetap melakukannya.


sentence1: saya ingin Anda berdiri di atas kaki kanan Anda. sentuh hidung Anda dengan jari telunjuk tangan kiri Anda.

sentence2: berdiri di atas kaki kanan dan jari telunjuk di tangan kiri.


sentence1: Baiklah. baik, saya akan menjadi pemimpin ... saya akan mulai.

sentence2: baiklah, saya akan mengambilnya dan mulai.


sentence1: menggunakan setiap sedikit energi yang dia miliki.

sentence2: dia menggunakan semua energinya.


sentence1: bau, neon, laci kecil.

sentence2: bau, neon, semua laci.


sentence1: ya, oke, mereka lucu.

sentence2: ya, oke, mereka manis, tapi...


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah mendapatkan kucing.

sentence2: Anda harus melewati kucing.


sentence1: Aku tidak pernah seserius ini tentang apapun.

sentence2: saya tidak pernah benar-benar berarti apa-apa.


sentence1: hei, bolehkah aku meminjam jaketmu? di luar dingin.

sentence2: bisakah kamu meminjamkan jaketmu?


sentence1: ayo jadi handukku!

sentence2: tinggalkan handuk bersih saya sendiri!


sentence1: tong penyimpanan tetes tebu meledak, mengakibatkan bencana ekologi yang bergerak lambat.

sentence2: mereka meledakkan gudang sweetum dengan molase, yang mengakibatkan bencana ekologi bertahap.


sentence1: Anda tahu, selama bertahun-tahun saya telah membawa dan membacanya setiap hari.

sentence2: saya memakainya selama bertahun-tahun, dan saya membacakan untuknya setiap hari.


sentence1: (tertawa) hubungan itu... sulit.

sentence2: hubungan itu... sulit.


sentence1: saya terlihat seperti rakun.

sentence2: saya terlihat seperti rakun.


sentence1: pistol disintegrator, misalnya?

sentence2: senjata disintegrasi, misalnya?


sentence1: hei, kalian bertiga.

sentence2: hei, apakah kamu mendengar, kalian bertiga?


sentence1: Anda sudah melakukannya dengan nada.

sentence2: Anda sudah melakukannya dengan suara Anda.


sentence1: tetapi bahkan saya kadang-kadang memiliki masalah.

sentence2: meskipun saya kadang-kadang bertanya pada diri sendiri pertanyaan.


sentence1: itu berasal dari lemari.

sentence2: itu berasal dari lemari.


sentence1: apa yang biasanya terjadi?

sentence2: apa yang biasanya kamu lakukan?


sentence1: maka kita akan mempertimbangkan langkah kita selanjutnya. '

sentence2: kemudian kami mempertimbangkan langkah kami selanjutnya. ``


sentence1: tidak terikat padanya, bisakah kamu tidak melepaskan dirimu darinya?

sentence2: tetapi ketika Anda tidak terikat untuknya, tidak bisakah Anda menjauh darinya?


sentence1: merusak hubunganmu?

sentence2: apakah aku memutuskan hubunganmu?


sentence1: Anda tidak tahu, kan, perlengkapan teratas itu baru saja dijual di korea?

sentence2: Anda bahkan tidak akan tahu top gear baru saja dijual di korea, kan?


sentence1: kalian berdua baik-baik saja?

sentence2: apakah kalian berdua baik-baik saja?


sentence1: Aku bilang, jones, kamu tidak boleh melewatkan ini.

sentence2: seperti yang saya katakan, jonesy, Anda tidak boleh melewatkan ini.


sentence1: mari kita merobeknya.

sentence2: baik, mari kita merobek dia.


sentence1: Dengar, hal terakhir yang aku butuhkan adalah kamu memasukkan lebih banyak ide gila di kepalanya.

sentence2: hal terakhir yang saya inginkan adalah agar Anda membuat lebih gila di kepalanya.


sentence1: arnie memiliki secarik kertas putih di tangannya — tagihan penjualannya, kurasa.

sentence2: arnie memegang secarik kertas putih di tangannya - tanda terima penjualan, seperti yang saya mengerti.


sentence1: saya ingin masuk ke kamar sendiri, tetapi pada saat saya mengenakan gaun dan topeng itu akan menjadi gelap gulita.

sentence2: saya ingin pergi ke kamar sendiri, tetapi pada saat saya memakai amunisi dan topeng, itu akan benar-benar gelap.


sentence1: Anda beruntung saya tidak bisa melihat wajahnya.

sentence2: untungnya, dia tidak bisa melihat wajahnya.


sentence1: jadi siapa yang mendapatkannya?

sentence2: namun... siapa yang akan membawa mereka?


sentence1: hal lain yang sangat penting, tentu saja, adalah bahwa keith adalah seorang drummer yang sangat liris.

sentence2: di sisi lain, sangat penting bahwa keith adalah seorang drummer yang sangat antusias.


sentence1: Aku butuh alasan bagus kenapa aku tidak harus menyerahkanmu begitu saja.

sentence2: aku butuh alasan bagus untuk tidak membiarkanmu.


sentence1: melihat pria tua di sana dengan gadis itu?

sentence2: Anda melihat pria tua dan gadis itu?


sentence1: ``Tidak ada yang perlu diakui,'' katanya cemberut, tidak menatap mata pendeta kurus itu.

sentence2: ``Saya tidak punya dosa untuk diakui,'' katanya dengan murung, tetapi dia tidak menatap mata pendeta itu.


sentence1: sepertinya tidak ada gunanya mendapatkan sampel dari polisi.

sentence2: Saya tidak berpikir ada alasan untuk mengambil sampel dari polisi.


sentence1: coba ingat semua yang dia katakan tentang aku, oke?

sentence2: mencoba untuk mengingat apa yang dia katakan tentang saya.


sentence1: dan moral, aku takut.

sentence2: dan, sayangnya, moral.


sentence1: selain dari kompensasi moral, ada uang.

sentence2: sebagai kompensasi moral, Anda akan menerima uang.


sentence1: saya tidak pernah percaya Anda di tempat pertama.

sentence2: aku tidak pernah percaya kamu.


sentence1: bucureşti — giurgiu (jalan e 70/e 85)

sentence2: bucureşti - giurgiu (jalan e 70 / e 85)


sentence1: Saya merasa itu memfokuskan kelompok lebih baik daripada hanya, eh, Anda tahu, berteriak di sepanjang bullpen.

sentence2: saya merasa lebih baik daripada, Anda tahu, berteriak di seberang kantor.


sentence1: segera setelah mereka memiliki kekuatan mereka bangkit, bergandengan tangan lagi, dan melanjutkan.

sentence2: segera setelah mereka kembali, mereka berdiri, mereka mengambil tangan mereka dan berjalan.


sentence1: kapan kau akan memberitahuku, man...

sentence2: kapan kamu mau bilang itu...


sentence1: jalang pembunuh itu mungkin satu-satunya jalan keluar kita dari sini.

sentence2: jalang pembunuh mungkin satu-satunya yang bisa mengeluarkan kita dari sini.


sentence1: hanya bercanda. Selamat pagi.

sentence2: aku bercanda.


sentence1: apakah kamu tidur dengan putri speight hanya untuk membuatnya marah?

sentence2: Anda tidur dengan putri ray speight hanya untuk membuatnya kesal?


sentence1: deklarasi-deklarasi dalam pasal umum 2 konvensi telah memberikan sejumlah pengecualian dari ruang lingkupnya.

sentence2: pernyataan umum pasal 2 konvensi sudah diatur dalam pasal 2 konvensi.


sentence1: ini bukan tentang seks. ini bukan tentang cinta.

sentence2: tapi ini bukan tentang kolam renang, seks, cinta.


sentence1: paradiancistrus acutirostris schwarzhans, moller & nielsen, 2005 »

sentence2: chondrichthyes - urutan paryby: carcharhiniformes - joralouni elež: carcharhinidae - bluounovidae batang: rhizoprionodon whitley, 1929


sentence1: kita harus turun di sini.

sentence2: kita harus turun.


sentence1: ya, itu hobi yang menyenangkan.

sentence2: itu hobi.


sentence1: Terima kasih untuk itu. dan di sini kita.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: saya tahu itu dengan sangat baik. itu sebabnya kami di sini.

sentence2: itu sebabnya kami di sini.


sentence1: Aku mulai sedikit lelah dengan sikap ini, basuh.

sentence2: Aku mulai lelah dengan sikap ini.


sentence1: saya pikir ibumu menghukummu.

sentence2: saya pikir ibumu menempatkan Anda di bawah kunci.


sentence1: Hah. - di rumah ini, itu.

sentence2: dia di rumah ini.


sentence1: jika mereka bisa membuatmu takut dan malu, maka mereka bisa membuatmu diam.

sentence2: jika mereka dapat membuat Anda dalam ketakutan dan kedinginan, mereka dapat membuat Anda diam.


sentence1: jadi kalau bukan bayinya, kenapa akhir-akhir ini kamu jadi orang gila?

sentence2: jika bukan bayinya, mengapa kamu begitu bodoh akhir-akhir ini?


sentence1: penting untuk tetap mengonsumsi atacand plus setiap hari.

sentence2: adalah penting bahwa Anda mengambil atacand plus secara teratur setiap hari.


sentence1: Anda tidak dapat membuat dus menjadi mri, katanya terakhir, dan saya tidak berpikir Anda akan berhasil dengan manusia juga.

sentence2: Anda tidak bisa membuat mri keluar dari jiwa, akhirnya dia berkata, dan saya tidak berpikir Anda bisa sukses dengan seorang pria.


sentence1: semua hal yang bisa kita diskusikan saat aku menjatuhkan giginya dengan isyarat biliar.

sentence2: kita bisa mendiskusikan semua ini saat aku merontokkan giginya.


sentence1: nah, itu bisa diatur.

sentence2: baik, kita bisa mengatur itu.


sentence1: kita bisa menangkap anggota emas bersama-sama.


sentence1: Anda dan david clarke bekerja sama dengan erat.

sentence2: Anda dan david clarke adalah teman dekat.


sentence1: batu bulat di bawah bumi... telah berbicara melalui api.

sentence2: pejalan kaki di bawah tanah ... mereka berbicara melalui api.


sentence1: saya menemukan catatan Anda, dan lima puluh sen.

sentence2: saya menemukan buku catatan Anda, 50 sen.


sentence1: pekerjaan apa itu, john?

sentence2: pekerjaan macam apa itu, john?


sentence1: baru saja berbicara dengan bill buchanan di ctu.

sentence2: saya baru saja menutup telepon dengan bill buchanan di ctu.


sentence1: Saya hanya ingin menunjukkan bahwa saya di sini untuk Anda.

sentence2: aku hanya ingin kau tahu aku di sini untukmu.


sentence1: dia akan memperhatikan ini.

sentence2: dia akan menyadarinya.


sentence1: konklaf telah bertemu, mempertimbangkan laporan dari maester di seluruh tujuh kerajaan, dan menyatakan musim panas yang hebat ini akhirnya selesai.

sentence2: dewan menerima komentar dari semua maestro dari tujuh kerajaan, dan menyatakan musim panas yang hebat ini akan selesai.


sentence1: dimana kamu, bisakah kita bertemu?

sentence2: kamu ada di mana?


sentence1: Saya harap Anda memecahkan ini, kelly.

sentence2: kuharap kau akan mengerti, kelly.


sentence1: saya benar: perasaannya terhadap saya jahat!

sentence2: saya benar. perasaannya padaku benar-benar rumit.


sentence1: anggap saja dia memercayaiku untuk memilih.

sentence2: katakanlah dia memercayai pilihan saya.


sentence1: lepaskan, bajingan!

sentence2: jatuhkan dia, bajingan!


sentence1: sayap pembom amerika dan inggris sudah dalam perjalanan.

sentence2: pembom Amerika dan Inggris siap untuk penerbangan mereka.


sentence1: jadi, ada orang ini, kan? era Victoria.

sentence2: jadi, orang ini, kan?


sentence1: permainanmu, walter.

sentence2: itu langkahmu, walter.


sentence1: Anda tahu cara melepas celana saya?

sentence2: lepas celanaku.


sentence1: untuk bagian kita, kita baru saja mulai.

sentence2: di pihak kita, itu baru saja dimulai.


sentence1: saya akan kembali dengan hasil rontgen.

sentence2: saya akan kembali dengan x-ray.


sentence1: memperlakukan mereka dengan cinta.

sentence2: beri mereka cinta.


sentence1: pikirannya benar-benar terbangun.

sentence2: pikirannya terjaga.


sentence1: ini sudah musim panas.

sentence2: itu di musim panas.


sentence1: ``'lo? "panggilnya, tanpa berpura-pura kode radio polisi yang diperlukan.

sentence2: ``halo? teriaknya ke dalam mesin, tanpa mempedulikan kode radio polisi yang ditentukan.


sentence1: itu cukup mulia, mengingat kaulah alasan mereka berada di posisi ini.

sentence2: itu cukup mulia mengingat itu karena kamu mereka berada di posisi ini.


sentence1: letnan kolonel walter `` kosmo '' jackson. melakukan dua tur in'nam dengan ayahku.

sentence2: letnan dan kolonel jackson cosmo bertugas di vietnam bersama ayahku.


sentence1: apakah Anda tahu ke mana saya pergi untuk mendapatkan feri? gadis:

sentence2: apakah Anda tahu ke mana harus pergi jika saya ingin naik feri?


sentence1: dan kau harus melakukan hal yang sama untuk leslie karena dia salah satu dari kita sekarang.

sentence2: begitu juga leslie, karena dia salah satu dari kita sekarang.


sentence1: akan mengambil beberapa gambar rumah maw maw dibesarkan dan melihat apakah itu menghilangkan kenangan tentang ibunya.

sentence2: saya ingin mengambil gambar rumah tempat babcha dibesarkan dan mengetahui apakah dia akan mengingat ibu.


sentence1: dia lebih suka pedang leah, dengan sihir dan kekuatannya, tetap hilang.

sentence2: dia lebih suka pedang leah dengan mantra dan kekuatannya tetap hilang.


sentence1: saya akan membawanya ke mahkamah agung.

sentence2: jika perlu, saya akan membawanya ke pengadilan tertinggi.


sentence1: berat badannya naik ke paha, tidak bisa naik ke dadanya.

sentence2: dia punya kaki berlutut, dia tidak bisa menangani dadanya.


sentence1: dia bilang aku tidak tahu.

sentence2: dia bilang aku tidak bisa bicara.


sentence1: dia datang ke sini, dan dia bekerja keras, dan dia berjuang, dan dia mendapatkannya.

sentence2: dia datang ke sini dan bekerja keras. dia berjuang.


sentence1: bahkan surat itu adalah sesuatu untuk dibawa ke tempat tidur.

sentence2: surat itu bisa diantar ke tempat tidur.


sentence1: Anda sialan memberi tahu maya, bukan?

sentence2: katamu pada maya.


sentence1: oh oh, kami pikir emma akan mulai berbicara jadi kami mencoba berhati-hati dengan kata-kata yang kami gunakan di depannya.

sentence2: kami pikir emma akan segera mulai berbicara, jadi kami mengawasi kata-kata yang kami gunakan.


sentence1: vreede adalah menteri internet.

sentence2: vreede adalah pendeta internet.


sentence1: 'seorang penyihir bisa melakukan apapun yang dia pikirkan, gytha ogg.

sentence2: 'dia bisa melakukan apa saja yang menjadi fokusnya, gytha ogg.


sentence1: apakah kamu memakai eyeliner?

sentence2: apakah kamu mengecat eyelinermu?


sentence1: itu adalah teori yang sebagian besar diabaikan oleh sains konvensional.

sentence2: ini sebagian besar merupakan konsep sains dan sains konvensional.


sentence1: sayap mereka hampir satu meter lebarnya.

sentence2: sayap mereka yang terbentang berukuran hampir satu meter.


sentence1: pistolmu juga bertemu dengannya, Juni 2006.

sentence2: dia melihat yang ini juga, pada bulan Juni 2006.


sentence1: pergilah sekarang. oh, tidak, saya di tim.

sentence2: tidak, saya bagian dari tim.


sentence1: cari tahu apakah sampan itu benar-benar mengapung.

sentence2: cari tahu apakah kano itu berlayar.


sentence1: josh akan senang mengetahui Anda di sini.

sentence2: josh akan senang jika dia tahu kau ada di sini.


sentence1: keranjang dengan gunung everest 1980 tertulis di atasnya.

sentence2: katanya gunung everest 1980.


sentence1: mr.lobo, anak saya meninggal jatuh dari kereta pada hari minggu sore

sentence2: Bapak. lobo, anak saya meninggal hari minggu setelah jatuh dari kereta.


sentence1: saya pergi untuk mendapatkannya.

sentence2: saya pergi untuk ini.


sentence1: saat, dengan desahan, bayang-bayang menyebar, bidithal menegang sekali lagi karena panggilan yang hampir tak terdengar itu.

sentence2: saat bayang-bayang menyebar sambil menghela nafas, bidithal mendengarkan sekali lagi panggilan yang hampir tidak terdengar.


sentence1: eleanor roosevelt mengatakan itu. ya.

sentence2: itulah yang dikatakan eleanor roosevelt.


sentence1: barbie, aku tidak akan membunuh kita.

sentence2: barbara, jangan khawatir, aku tidak akan membunuh kita.


sentence1: satu kata. di mana ada kepribadian, di situ ada perselisihan.

sentence2: satu berkata: di mana ada kepribadian, ada unrubs.


sentence1: UE harus lebih siap menghadapi keadaan darurat dan dapat melakukannya dengan mengadopsi pendekatan terpadu dan melalui penggunaan vaksin yang lebih luas.

sentence2: Uni Eropa perlu meningkatkan kesiapsiagaannya untuk mengatasi keadaan darurat melalui inisiatif terpadu dan penggunaan vaksin yang lebih luas.


sentence1: Yah, tidak seperti warrick, saya tidak membuat tuduhan sampai saya punya bukti.

sentence2: tidak seperti warrick, saya tidak menyalahkan siapa pun sampai saya memiliki bukti.


sentence1: kata sandi nt terenkripsi silang diperlukan.

sentence2: ada kata sandi untuk kata sandi nt.


sentence1: perut kaye begitu tegang sehingga dia bisa merasakan asam di tenggorokannya.

sentence2: perut kaye begitu ditarik ketika asam naik di tenggorokannya.


sentence1: selain nasi busuk itu, mereka tidak membawa sesuatu yang layak.

sentence2: kecuali nasi busuk, tidak ada yang dibawa untuk ditanggung.


sentence1: haddie berjalan di atas mereka berciuman di sekolah.

sentence2: haddie melihat mereka berciuman di sekolah.


sentence1: 711‑4 dari kode kekayaan intelektual.

sentence2: 711-4 dari kode de la proprieté esselle.


sentence1: una memberi tahu saya bahwa Anda telah berpisah dengan penebang Anda.

sentence2: una bilang kau putus dengan pria ini.


sentence1: jack: Anda tahu, saya hanya beroperasi dengan rahmat jaksa ini. ``majulah.

sentence2: saya hanya bekerja dengan kasih karunia jaksa ini.


sentence1: betapa jauh lebih mampunya kita, jika bukan karena perdamaian!

sentence2: betapa jauh lebih pintarnya kita jika bukan karena perdamaian!


sentence1: james dan locklear saling memandang dan keduanya diam-diam menggemakan pikiran satu sama lain: mereka mungkin tidak punya waktu beberapa menit untuk memberi.

sentence2: james dan locklear bertukar pandang, dan mereka berdua tahu apa yang dipikirkan satu sama lain: mungkin mereka bahkan tidak punya waktu beberapa menit lagi.


sentence1: kamu mabuk.

sentence2: kamu tidak bisa naik panggung, kamu mabuk.


sentence1: tingkat kegagalan pembibitan stok yang disebabkan oleh organisme berbahaya yang tercantum dalam poin 5 (a) dan 5 (b) tidak boleh melebihi 5%.

sentence2: kekurangan tanaman merambat berkaki dua karena hama sebagaimana dimaksud dalam butir 5 (a) dan (b) tidak boleh melebihi 5%.


sentence1: stanton: lynx itu melacak aromaku di seluruh punggungan utara gletser peter.

sentence2: fitur itu mengangkangi saya melintasi punggungan utara gletser peters.


sentence1: Anda tidak akan menemukan ini di pesta frat sialan mana pun.

sentence2: Anda tidak akan menemukan ini di pesta mana pun.


sentence1: yang mungkin sudah cukup baik di Roma, tapi itu tidak cukup baik sekarang.

sentence2: itu sudah cukup di roma, tapi tidak sekarang.


sentence1: tapi itu salahku. kau tidak akan pernah membakar baju-baju itu jika aku tidak menipumu dengan mencuri ikat pinggang dan barang-barangmu.

sentence2: Anda tidak akan pernah membakar kausnya jika saya tidak mengunjungi Anda dengan mencuri potongan Anda dan sebagainya.


sentence1: katakan padaku, tommy, mengapa kamu begitu yakin ada santa claus?

sentence2: katakan, tommy, bagaimana kamu tahu itu santa?


sentence1: brighton menjadi korban kecantikannya, sama seperti yang lainnya.

sentence2: brighton terpukau oleh kecantikannya seperti yang lain.


sentence1: tolong jangan pernah bercanda.

sentence2: tolong jangan coba bercanda lagi.


sentence1: Yah, dia tidak punya cucu, jadi dia mewariskannya padaku.

sentence2: Yah, dia tidak punya cucu, dia memberikannya padaku.


sentence1: oh, terima kasih, marge. tapi butuh lebih dari itu untuk menghibur jiwa yang tersiksa ini.

sentence2: terima kasih, marge, tapi aku butuh lebih banyak untuk menenangkan jiwaku yang tersiksa.


sentence1: ibu jake tinggal di ujung jalan... dan ada banyak ruang untuknya di sini pada akhir pekan.

sentence2: ibu jake tinggal tepat di seberang jalan, dan Anda akan punya banyak waktu untuknya di akhir pekan.


sentence1: dia memberi fallom tepukan yang lebih cepat di bagian belakang, dan fallom pergi, hanya berputar sekali untuk memberi trevize pandangan yang bijaksana.

sentence2: dia menyenggol pantatnya, lalu jatuh ke belakang, dan hanya sekali dia melihat ke belakang dengan serius pada trevize.


sentence1: saya bermimpi tentang itu.

sentence2: saya bermimpi tentang dia.


sentence1: 'kamu kenal dia? '

sentence2: ``Anda mengenalnya? ''


sentence1: tidak. - biarkan aku menyelesaikan ini.

sentence2: biarkan aku melakukan ini.


sentence1: saya akan benar dengan Anda!

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: saya di sini hanya untuk berbicara.

sentence2: saya hanya ingin bicara.


sentence1: berhenti menyentuhku.

sentence2: jangan sentuh aku lagi.


sentence1: dia berputar dan menghilang.

sentence2: dia berbalik dan menghilang.


sentence1: aku memilihmu, dre.

sentence2: aku memilihmu, andre.


sentence1: gardez: namanya paige sanders.

sentence2: namanya paige sanders.


sentence1: ya, bisakah Anda menelepon nomor ini untuk saya?

sentence2: bisa hubungi saya di nomor ini?


sentence1: oh, mereka akan menemukan orang lain untuk dikuntit.

sentence2: mereka akan menemukan orang lain untuk diikuti.


sentence1: saya adalah penyebab kematian orang tua saya.

sentence2: ayahku meninggal karena aku. ibuku ada di telepon.


sentence1: tidak. kecil kemungkinan dia akan hamil.

sentence2: tidak mungkin dia hamil.


sentence1: bagaimana jika mereka hanya menjaga dia dari kita?

sentence2: bagaimana jika dia menjauhkannya dari kita?


sentence1: jangan berpikir ini sudah berakhir!

sentence2: jangan berpikir kita sudah selesai!


sentence1: mechin bilang kamu baik untuk nyonya.

sentence2: mechin bilang kamu baik untuk wanita itu.


sentence1: aku hanya sangat bingung.

sentence2: maaf, saya hanya sangat bingung.


sentence1: tentu saja, honolulu baru saja menembak jatuh perjudian yang dilegalkan lagi.

sentence2: tentu saja, honolulu sekali lagi melarang perjudian legal.


sentence1: aku akan meletakkan seribu satu keluarganya.

sentence2: saya berani bertaruh seribu bahwa itu adalah keluarga.


sentence1: Anda menemukan bahwa Anda tidak dapat melarikan diri dari kenyataan kehilangan.

sentence2: Anda akan menemukan bahwa Anda tidak dapat melarikan diri dari kenyataan.


sentence1: Maksudku, aku tahu kedengarannya gila...... tapi, aku tidak tahu. mungkin aku bisa membantunya.

sentence2: mungkin aku gila, tapi mungkin aku bisa membantunya.


sentence1: z, Anda tahu, Anda seharusnya tidak terlalu keras...

sentence2: tidak apa-apa, z, kamu tidak bisa terlalu keras pada dirimu sendiri.


sentence1: kamu tahu, fandorin, aku punya firasat buruk. perang ini telah dimulai terlalu lancar.

sentence2: fandorine, aku punya firasat buruk, betapa lancarnya perang ini dimulai.


sentence1: 'oh saya khawatir signor benati terlibat penuh sekarang.

sentence2: ``oh, saya khawatir signor benati sedang sibuk saat ini.


sentence1: mahakarya yang tampaknya telah hilang selama berabad-abad

sentence2: mahakarya yang telah menghilang selama berabad-abad,


sentence1: ok, apakah saya memasang gambar Anda di layar lebar di auditorium? ya.

sentence2: apakah saya menjatuhkan foto Anda di auditorium?


sentence1: senjata yang sangat besar.

sentence2: 0point senjata yang hebat.


sentence1: secara bersamaan, dia menggerakkan anggota tubuh kanannya sehingga jari-jari mekanisnya bisa menggerakkan pelatuknya.

sentence2: pada saat yang sama, dia meletakkan jari mekanis anggota badan jim kanan pada pelatuk.


sentence1: dia juga dilahirkan dengan kelainan jantung yang tidak dapat dioperasi dan telah hidup dengan meminjam waktu sepanjang hidupnya.

sentence2: pada saat yang sama, ia datang ke dunia dengan cacat jantung yang tidak dapat dioperasi dan hidup dengan meminjam waktu sepanjang waktu.


sentence1: saya hanya bermaksud untuk melihat agak tinggi di bagasi dan berharap bahwa busur yang begitu berat akan memberi saya lintasan yang datar.

sentence2: saya hanya mencoba untuk memukul suku sedikit lebih tinggi dan saya berharap bahwa haluan yang berat akan memiliki jalur yang datar.


sentence1: tentu saja, kru Anda mungkin hanya akan memunggungi penembak jika itu adalah seseorang yang benar-benar mereka percayai.

sentence2: yang berarti orang-orangmu mungkin telah memunggungi orang-orang bersenjata yang benar-benar mereka percayai.


sentence1: tindakan spesifik di bawah program kerangka kerja akan mencakup kegiatan terbatas sebagai berikut: studi konsep yang ditingkatkan untuk skema kurungan magnet, termasuk stellarator.

sentence2: tindakan spesifik di bawah program kerangka kerja akan mencakup aktivitas spesifik ini: studi skema desain yang lebih baik, termasuk stelarator.


sentence1: uang. 'membuat Anda bertanya-tanya siapa yang melakukan apa kepada siapa, dan siapa yang dibayar?

sentence2: Anda juga tertarik dengan apa yang dia lakukan kepada siapa, dan siapa yang dibayar?


sentence1: mereka melaju tepat di seberangnya, berharap kita akan mengikuti mereka dan menghancurkan diri kita sendiri.

sentence2: jadi mereka berlayar tepat di seberangnya dan berharap kami akan mengikuti mereka dan jatuh.


sentence1: negara anggota akan memiliki tanggung jawab untuk memeriksa kesehatan dan kesesuaian fungsi sertifikasi yang dilakukan oleh sas.

sentence2: negara-negara anggota harus memiliki tanggung jawab untuk memverifikasi keteraturan dan pembenaran fungsi-fungsi yang terkait dengan pengukuhan yang mereka lakukan dalam masyarakat pengawas.


sentence1: tak peduli berapa lama waktu berlalu...

sentence2: tidak peduli berapa banyak waktu yang dibutuhkan.


sentence1: dia memperhatikan wolfgang, yang bergerak miring di lantai, matanya tertuju pada rombongan yang mundur.

sentence2: dia memperhatikan wolfgang, yang bergerak dengan anggun melintasi lantai, dan untuk sesaat matanya tertuju pada kelompok yang mundur.


sentence1: hey sayang, kenapa kamu tidak merobek seragam palsu itu dan mulai menggoyahkan penghasil uangmu?

sentence2: hei, sayang, kenapa kamu tidak memakai seragam palsumu, dan tidak mulai bekerja?


sentence1: 'saudara perempanku.

sentence2: `` saudara perempuan saya.


sentence1: Anda akan berada di sana ketika saya mengambilnya?

sentence2: apakah kamu akan berada di sana jika aku mengambilnya?


sentence1: saya tidak tahu apa-apa dan tidak ingin tahu apa-apa! Anda mendengar saya?

sentence2: saya tidak tahu apa-apa, dan saya tidak ingin tahu, apakah Anda mengerti?


sentence1: ya, dia berkencan dengan apa pun yang bergerak, dan saya setuju untuk tersenyum dan menerima pesan mereka.

sentence2: ya, dia berkencan dengan semua yang dia gerakkan, dan aku tersenyum dan mengambil alih pesan mereka.


sentence1: kita tidak punya pilihan. dia adalah ancaman.

sentence2: kita tidak punya pilihan.


sentence1: saya akan menangani ini.

sentence2: saya akan mendapatkannya.


sentence1: saya tidak bisa meninggalkan meja.

sentence2: saya tidak bisa pergi dari sini.


sentence1: angkat penutup di tengah cincin penyegel logam.

sentence2: turunkan penutup di tengah segel logam.


sentence1: apa yang kamu inginkan, Nuh?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: ya! kita kehilangan dia! jay:

sentence2: kita kehilangan dia!


sentence1: leonard... kau punya waktu sebentar? ya, tentu saja.

sentence2: leonard... kau punya waktu sebentar?


sentence1: dia berkata sebagai jawaban:

sentence2: dan dia menjawab:


sentence1: ``Saya menganggap Anda bertanggung jawab! ''

sentence2: ``Anda memiliki tanggung jawab! ''


sentence1: saya membawanya masuk.

sentence2: saya membawanya ke sini.


sentence1: kami tumbuh di sebidang tanah kecil kami sendiri.

sentence2: kita tumbuh di tanah kecil kita sendiri.


sentence1: kebersamaan itu sangat dalam.

sentence2: persahabatan itu sangat dalam.


sentence1: Tuhan akan menurunkan murka-Nya atas kita semua.

sentence2: Tuhan ... Anda akan membawa kemarahan Anda kepada kami.


sentence1: apakah itu yang diceritakan oleh pengalaman luas Anda?

sentence2: apakah Anda tahu ini dari pengalaman Anda yang luas?


sentence1: medan kutub besar di utara dan selatan akan membusuk dan membelah.

sentence2: medan kutub yang luas di utara dan selatan mencair dan hancur berantakan.


sentence1: pada aspek ini dan aspek lainnya, usulan tersebut menjunjung kedaulatan nasional (poin 5.5).

sentence2: dalam aspek ini dan aspek lainnya, usulan tersebut melindungi kedaulatan negara (paragraf 5.5).


sentence1: di sini komisi dalam kasus-kasus tertentu dapat meminta negara-negara anggota untuk komitmen pada tujuan komunitas sebagai imbalan atas pemberian bantuan.

sentence2: dalam beberapa kasus, komisi akan dapat meminta kewajiban negara-negara anggota selain bantuan yang diberikan sehubungan dengan tujuan masyarakat.


sentence1: sekarang, apakah itu terasa nyata?

sentence2: apakah itu tampak nyata sekarang?


sentence1: sekarang tunjukkan padaku apa yang kamu punya.

sentence2: jadi tunjukkan padaku apa yang bisa kamu lakukan.


sentence1: mereka telah membuka dua penyekat darurat.

sentence2: dua sekat darurat telah dibuka.


sentence1: seseorang membantunya.

sentence2: mendapatkan seseorang untuk membantu tanahnya.


sentence1: apakah tuhan mengirimmu ke sini untuk membawa kami ke neraka?

sentence2: apakah bupa membawamu ke neraka bersama kami?


sentence1: saya ingin wafel bulat kecil.

sentence2: saya ingin wafel bulat kecil.


sentence1: aku akan pulang terlambat.

sentence2: saya akan terlambat hari ini.


sentence1: saya mengirim seorang pria untuk mengirimkan paket.

sentence2: saya telah mengirim seorang pria kepada Anda dengan sebuah paket.


sentence1: Saya memberi tahu semua orang bahwa saya akan melakukan cinta yang tangguh.

sentence2: Saya memberi tahu semua orang bahwa saya akan mempraktikkan cinta yang kejam.


sentence1: tangan saya dimodelkan di paris oleh roche besar. dia harus melakukan may.

sentence2: tanganku dimodelkan di paris oleh the great roche.


sentence1: ``ya-s-s? ' kata seorang wanita, melotot dari kacamatanya.

sentence2: `` ya? ' kata wanita itu sambil menatapnya dengan serius di atas kacamatanya.


sentence1: tidak bisakah kamu menemukan pria lain dalam situasiku untuk menjadi kelinci percobaanmu? kamu bilang kita ada di mana-mana, kan?

sentence2: tidak bisakah kamu menemukan pria lain dengan masalah yang sama yang akan membuatmu menjadi kelinci percobaan?


sentence1: sekarang mereka mengacaukan apartemenmu.

sentence2: tidak, itu potongan apartemenmu.


sentence1: ia memikirkan dirinya sendiri dan bukan kelompoknya.

sentence2: karena dia memikirkan dirinya sendiri dan bukan pada kelompok.


sentence1: apa yang pernah memberi kita masing-masing dua piring dan tinggalkan ini di sini

sentence2: Anda tahu, bawalah dua piring dari satu sama lain dan serahkan pada kami.


sentence1: ``Saya belum sampai ke bagian cerita itu. ''

sentence2: ''Saya belum masuk ke dalamnya. ''


sentence1: dan dia bisa memotong kata-kata bijak sebagai permulaan, pikirnya, memberinya senyum sakit-sakitan.

sentence2: sebagai permulaan, dia bisa memaafkan kiasan itu, pikirnya, dan memberinya senyum tipis.


sentence1: pembuatan kaca buatan tangan yang ditiup, digiling, dipotong dan dicat, toko pemotongan bersejarah, produksi lampu gantung.

sentence2: buatan tangan meniup, menggiling, berurat dan kaca dicat, penggiling bersejarah, produksi berkilau.


sentence1: ``Datang dan pergi sesukamu,'' katanya.

sentence2: ''Anda bisa datang kapan pun Anda mau,'' katanya.


sentence1: saya tidak tahu. saya sudah merasa...

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: tetap saja, saya pikir ur-ronn akan menghabiskan waktu di sana bahkan jika itu berarti meluncur melalui lumpur setinggi lutut.

sentence2: namun, kurasa ur-ronn ingin menghabiskan waktunya di sana, bahkan jika itu berarti mengarungi air terjun lumpur.


sentence1: saya membawanya masuk.

sentence2: saya mendapatkannya.


sentence1: itu cukup besar untuk Anda berdua dan beberapa lagi, dan chmeee tidak menggunakannya sekarang. ''

sentence2: itu cukup besar untuk kalian berdua, dan chmeee tidak membutuhkannya sekarang. ``


sentence1: ``Tradisi-tradisi terbaik dari pemerintahan kekaisaran sekarang diliputi oleh mesin-mesin formulais dari kecerdikan politik dan hukum yang didorong ke ekstrem.

sentence2: ``Tradisi terbaik pemerintah kekaisaran sekarang dilampaui oleh bentuk-bentuk kecerdikan politik yang menakjubkan dan undang-undang yang mencapai ekstrem.


sentence1: di banyak negara eropa kerjasama ini mengambil bentuk institusional lembaga bilateral atau lembaga pelatihan kejuruan terpisah bekerja sama terus menerus.

sentence2: ada, dalam kasus seperti itu, lembaga bilateral atau lembaga pelatihan, yang secara konsisten bekerja sama.


sentence1: jika kita menunggu, dia bisa berkembang menjadi psikosis parah, dan kemudian anaknya tidak akan pernah mendapat kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: jika kita menunggu... mungkin dia mengalami psikosis total... dan kemudian bayinya tidak akan mendapat kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: danau roesiger, washington

sentence2: danau roesiger


sentence1: Maafkan saya. aku hanya... aku tidak bisa berhenti... memikirkan apa yang kamu katakan.

sentence2: saya hanya tidak bisa berhenti memikirkan apa yang Anda katakan kepada saya.


sentence1: ya! baik Anda tidak dengan chris sekarang.

sentence2: ya, tapi chris tidak ada di sini.


sentence1: penyakit itu bisa memiliki efek seperti itu.

sentence2: penyakit bisa memiliki konsekuensi seperti itu.


sentence1: jangan lupa, kami sedang mengecat dapur sepulang sekolah.

sentence2: michelangelo, ingat kita mengecat dapur sepulang sekolah.


sentence1: apakah kamu keluar?

sentence2: apakah kamu sudah gila?


sentence1: Anda harus berada di sini sebelum staf Anda.

sentence2: Anda harus berada di depan staf.


sentence1: s... sekarang, walkie-talkie.

sentence2: sekarang, di walkie-talkie.


sentence1: dan sang istri berkata, ``semuanya. ''

sentence2: dan wanita itu menjawab: ``semuanya. ''


sentence1: sebagai pemain biola di atap.

sentence2: seperti penembak di atap!


sentence1: satu lampu membuat bayangan panjang, dan dua kepompong yang rapat digantung di seberang ruangan.

sentence2: satu-satunya lampu menimbulkan bayangan panjang, dan dua kuda melayang-layang di ruangan itu.


sentence1: beri tahu kami apa yang harus dilakukan, kolonel.

sentence2: beritahu kami apa yang harus dilakukan.


sentence1: nilai yang diperoleh dalam tes ini akan ditambahkan ke nilai Anda untuk pusat penilaian.

sentence2: poin yang diperoleh dari tes tersebut harus ditambahkan ke poin sehubungan dengan kegiatan di pusat penilaian.


sentence1: maaf, bisa saya tunjukkan saja, saya tidak punya fanny.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: ``Apa yang kalian kerjakan hari ini? "tanya calhoun.

sentence2: ``apa yang kamu lakukan? "tanya calhoun.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002048/14 kepada komisi jacek włosowicz (efd) (20 februari 2014)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002048 / 14 kepada komisi jacek włoswicz (efd) (29 maret 2014)


sentence1: ``baiklah, pol,'' dia menginstruksikan putrinya,`` buat aku mengerikan.''

sentence2: ``baik, pol,'' katanya,`` buatkan aku anjing.''


sentence1: albert, sid, wally - mungkin wally, sama tebalnya.

sentence2: albert, sid, wally - dia bisa jadi wally, dia sangat besar.


sentence1: ``Tentu saja, albert,'' kataku, tetapi dia tidak diprogram untuk memahami nuansa semacam itu.

sentence2: ``Tentu, albert,'' kataku, tapi tidak diprogram untuk menangkap yang bagus ini.


sentence1: dan jangan berisik agar tidak membangunkan suamiku.

sentence2: dan aku mohon, diam-diam, jangan bangunkan suamimu.


sentence1: jawaban satu kata. setiap orang memiliki satu kata untuk menjelaskan mengapa mereka berada di atap sejak awal.

sentence2: setiap orang memiliki kata untuk menjelaskan mengapa dia berada di atap.


sentence1: pertukaran informasi pribadi - pkcs # 7 (*.pfx) |*.pfx||

sentence2: pertukaran informasi pribadi - pkcs # 7 (* .pfx) | * .pfx | |


sentence1: kalian berdua luar biasa.

sentence2: Anda luar biasa.


sentence1: jahat adalah milikku, mengerti?

sentence2: milikku najis!


sentence1: ' središnja jedinica - '.

sentence2: središnja jedinica - ``;


sentence1: beri kami waktu, bukan. - hanya jika mereka mengharapkan kita.

sentence2: mereka tidak akan memberi kita waktu.


sentence1: `` dan tuanku akan datang.

sentence2: ``Tuanku akan pergi.


sentence1: jadi kamu murid tuan wong?

sentence2: kamu murid master wong?


sentence1: mengapa untuk para gadis, tuanku?

sentence2: mengapa Anda ingin anak perempuan, tuanku?


sentence1: karena lthien putri Anda adalah yang tercantik dari semua anak di dunia. '

sentence2: putri Anda lúthien adalah yang paling cantik dari semua anak. ``


sentence1: saya sudah bertanya tentang dia.

sentence2: saya bertanya tentang dia.


sentence1: ada penis, dan ada penis yang masuk ke pantat.

sentence2: inilah penis.


sentence1: ``Satu burung yang berat,'' kataku, mencoba membayangkan bebek yang diselimuti emas.

sentence2: ``Pasti burung yang tangguh, '' pikirku, mencoba membayangkan bebek yang dilapisi emas.


sentence1: ``Singkatnya, tidak ada seorang pun yang Anda wawancarai yang memberi Anda petunjuk tentang konspirasi berbahaya apa pun. ''

sentence2: ``Singkatnya, tidak ada orang yang Anda ajak bicara yang memberikan petunjuk tentang plot berbahaya apa pun. ''


sentence1: ada beberapa hal di tengah yang saya tebak, tapi saya pikir saya masih mendapat a.

sentence2: ada beberapa hal yang saya tidak yakin, tapi saya masih berpikir itu di 1.


sentence1: tidak ada kata keepiru yang bisa menandingi rasa malu dilindungi seperti anak tak berdaya.

sentence2: tidak satu pun dari apa yang dikatakan keepiru akan memalukan karena melindungi mereka sebagai anak yang tidak berdaya.


sentence1: jika tidak ada pemberitahuan yang dibuat pada akhir periode itu, ini akan dianggap sebagai penerimaan implisit.

sentence2: jika tidak ada pengumuman pada akhir periode itu, itu akan dianggap mencerminkan persetujuan implisit.


sentence1: ``Ketika saya membaca kematiannya dalam perkelahian rendah, saya tidak sepenuhnya terkejut dengan cara itu. ''

sentence2: ``Ketika saya membaca tentang kematiannya dalam perkelahian di pub, saya benar-benar terkejut. ''


sentence1: nomor internal untuk tanggal tersebut.

sentence2: representasi numerik internal tanggal.


sentence1: connie datang untuk berdiri di samping ayahnya.

sentence2: dia berdiri di belakang ayahnya.


sentence1: seorang kriminal; tidak ada yang spektakuler.

sentence2: seorang kriminal; tidak unik.


sentence1: menjualnya seharga 60 guinea.

sentence2: dijual seharga 60 keping emas.


sentence1: mereka memiliki akar yang paling mengerikan.

sentence2: akar mereka mengerikan.


sentence1: Aku bertahan di tempat ini sampai neraka membeku

sentence2: Aku akan tinggal di sini sampai neraka membeku.


sentence1: aku hanya... aku hanya... udara.

sentence2: itu hanya ... udara.


sentence1: terlihat bagus, shiitake!

sentence2: Anda terlihat baik, shiitake.


sentence1: saya tidak berpikir saya akan naik klub.

sentence2: saya tidak akan pergi ke klub.


sentence1: berbicara tentang -- bagaimana ibumu menerima semua ini?

sentence2: ngomong-ngomong... bagaimana perasaan ibumu tentang ini?


sentence1: saya acuh tak acuh, atau terlalu sopan, saya tidak tahu yang mana. ''

sentence2: saya acuh tak acuh atau terlalu sopan, tidak juga. ``


sentence1: masalahnya, saya berbicara dengan beberapa orang dari dermaga.

sentence2: masalahnya, saya sedang berbicara dengan orang-orang di dermaga.


sentence1: fontine tertawa pelan.

sentence2: fontine tertawa miris.


sentence1: apakah itu sesuatu yang menyimpang?

sentence2: dan bukankah itu sesuatu yang sesat?


sentence1: punggung menempel di dinding, bruh.

sentence2: Anda dengan punggung di dinding, bro.


sentence1: dreier ingin menjadi perdana menteri, dan itu selalu menjadi tujuannya, bertahanlah!

sentence2: dreier ingin menjadi perdana menteri, itu selalu menjadi impiannya.


sentence1: ``jangan tinggal di sana dan terjaring! ''

sentence2: ``jangan tinggal di sana, mereka akan menangkapmu! ''


sentence1: jika penawaran lebih besar dari permintaan maka itu berarti harga harus turun.

sentence2: jika ada penawaran lebih besar dari permintaan, itu berarti harga harus diturunkan.


sentence1: tapi aku ingin kekuatan penuhnya saat kita berbaris melawan toktyl, ikol.

sentence2: tapi aku ingin dia dengan kekuatan penuh saat kita menggunakan taktol, ibike.


sentence1: satu lagi alasan untuk bersyukur bahwa paddy doyle tidak membesarkanmu.

sentence2: untuk alasan lain, dia bersyukur bahwa paddy doyle tidak menjemputmu.


sentence1: berbagai sektor kebijakan yang mengimplementasikan pcis bertindak di bawah bidang kompetensi dan strategi mereka sendiri.

sentence2: sektor kebijakan yang berbeda bertindak untuk melaksanakan proyek-proyek kepentingan bersama dalam domain dan strategi mereka sendiri.


sentence1: secarik kayu keras telah dipaku ke pohon sedemikian rupa sehingga mengarah ke barat.

sentence2: sepotong kayu pipih dipaku pada batang pohon dengan menunjuk ke barat.


sentence1: karena yang kalah dari taruhan kita harus melakukan jungkir balik ganda ke dalam bak muntahan kambing asing.

sentence2: karena siapa pun yang kalah taruhan kita harus membuat double salita ke dalam pusaran alien jahat yang meledak-ledak.


sentence1: Saya menyimpulkan bahwa si cantik tidak perlu takut pada tuannya, kecuali mungkin dia berhenti menyenangkan tuannya.

sentence2: Saya pikir kecantikan tidak perlu khawatir dari tuannya, kecuali mungkin dia akan berhenti menyukainya.


sentence1: bergumam tentang magda ini, magda itu, magda itu bagus, keren, cantik...

sentence2: dia mengatakan bahwa magda dan magda bagus dan cantik...... bahwa Anda memiliki serambi yang bagus.


sentence1: melintasi dataran malam yang luas terbentang kota texas pertama, dalhart, yang saya lewati pada tahun 1947.

sentence2: di balik dataran malam yang luas, kota texas pertama datang, dalhart, saat aku berkendara di dua puluh tujuh.


sentence1: ``Saya tidak bermaksud detail yang akan menarik duke; maksud saya skema umum.

sentence2: ``Saya tidak bermaksud detail teknis sang duke; maksud saya skema umum.


sentence1: kelelahan akhirnya akan memukulnya, dan juga mabuk, tetapi dia tahu jam tubuhnya dengan baik.

sentence2: kelelahan menimpanya, dan ada mabuk setelah kemarin, tetapi dia tahu tubuhnya dengan baik.


sentence1: saya berharap seseorang telah menulis buku Anda ...... 10 tahun yang lalu sebelum terlambat bagi saya.

sentence2: saya berharap seseorang menulis buku ini 10 tahun yang lalu ketika saya masih muda.


sentence1: tetapi dosa-dosa yang telah saya lakukan untuk Anda harus meyakinkan Anda, tentu saja, bahwa gereja bukanlah panggilan saya.

sentence2: tetapi dosa-dosa yang telah saya lakukan untuk Anda pasti telah meyakinkan Anda bahwa gereja bukanlah misi saya.


sentence1: 'menjauh dariku,' bisiknya, matanya melebar dan menatap ke arah selatan.

sentence2: ``menjauh dariku,'' katanya, matanya yang lebar tertuju ke selatan dan gemetar.


sentence1: saya mendengar peluit kapal tunda, dan tepat di atas saya ...... datang tongkang batubara ...... jadi saya memegang dan naik kapal.

sentence2: saya mendengar peluit, dan di sebelah saya ...... kapal barang berlayar dengan batu bara ...... jadi saya menangkapnya dan naik ke atasnya.


sentence1: beri aku bir lagi, wanita naga.

sentence2: berikan aku bir, naga.


sentence1: karena saya tidak ingin Anda menjadi bersemangat sebelum itu nyata.

sentence2: karena aku tidak ingin kau marah sebelum itu nyata.


sentence1: dia tidak akan peduli. Ayo,

sentence2: dia tidak peduli.


sentence1: Anda tahu apa yang saya katakan?

sentence2: Anda tahu apa yang saya katakan?


sentence1: mereka berbicara bahasa arab, urdu. dari, pashto, mongolia, farsi, rusia.

sentence2: mongolia, farsi, rusia.


sentence1: kami bermain seratus.

sentence2: kami memainkan salah satu dari ratusan.


sentence1: apakah kamu anak yang baik?

sentence2: apakah kamu baik?


sentence1: violet, ini masalahmu. itu bukan milikku.

sentence2: ungu, itu masalahmu.


sentence1: buka ikat pinggangmu!

sentence2: jatuhkan ikat pinggang!


sentence1: perapian adalah balok batu padat.

sentence2: api itu dikelilingi oleh balok-balok batu yang kokoh.


sentence1: jujur, itu benar-benar cetakan kecil.

sentence2: itu adalah cetakan yang sangat kecil.


sentence1: saudara, bantu kami.

sentence2: saudara, bantu kami.


sentence1: ``terus bergerak,'' desak pengeras suara.

sentence2: ``terus berputar,'' kata megafon itu.


sentence1: dia tidak akan kalah dengan sang putri mengawasinya.

sentence2: dia tidak akan rugi jika sang putri ada di sana.


sentence1: saya pikir dia akan lebih tua.

sentence2: saya membayangkan dia lebih tua.


sentence1: saya berpikir berjam-jam tentang apakah carmelita harus menerima

sentence2: saya telah menghabiskan berjam-jam bertanya-tanya apakah carmelita akan menerima


sentence1: dia hanya bermain malu-malu.

sentence2: dia hanya bermain.


sentence1: ayat 1 dan 2 berlaku kecuali sebagaimana ditentukan dalam pasal 7. '

sentence2: paragraf 1 dan 2 berlaku dengan tunduk pada pasal 7. ``


sentence1: 'ya, saya truf, di menara wiggy kotor saya. '

sentence2: ya, saya truf di menara gila saya yang kotor.


sentence1: Pasal 4 Penetapan persentase tangkapan sampingan 1.


sentence1: Anda tidak harus meninggalkan saya di belakang!

sentence2: Anda tidak bisa meninggalkan saya di sini!


sentence1: ketika dia berbicara dengannya, itu dengan pengucapan selatan dan kemurnian bahasa Inggris yang membuatnya senang mendengarnya.

sentence2: ketika dia memanggilnya, pengucapan bahasa Inggris dan selatannya yang murni membuatnya berhenti.


sentence1: ingin aku meninggalkan botolnya?

sentence2: haruskah saya meninggalkan botolnya?


sentence1: tapi saya lebih beradab dari itu.

sentence2: tapi aku terlalu beradab untuk itu.


sentence1: ``yang sulit pergi. ''

sentence2: ``Lebih sulit terjadi. ''


sentence1: ``Itu bohong besar,'' kata cordelia otomatis, lalu berharap dia tidak berbicara.

sentence2: ``Itu bohong besar,'' kata cordelia otomatis, tetapi segera menyesali bahwa dia telah berbicara.


sentence1: di mata yang lain dia melihat dirinya menabrak kaca dan masuk ke jendela yang bergetar tetapi tidak pecah.

sentence2: mata mental yang lain telah melihatnya berkokok ke dalam kaca dan ke jendela, yang terguncang tetapi tidak diizinkan.


sentence1: cabang bank berbasis non-eea jumlah lembaga (40) jumlah kantor nilai simpanan semalam yang dimiliki oleh non-mfi (41) (juta euro)

sentence2: jumlah pemegang kantor nilai simpanan satu hari yang dimiliki oleh lembaga selain mfis (41) (juta euro)


sentence1: ada dua kunci untuk membuka pintu gerbang ke sisi lain.

sentence2: ada dua kunci yang dibutuhkan, untuk membuka gerbang di dunia itu.


sentence1: saya akan merujuk Anda ke komentar terbaru ...... dari rekan kami dari Inggris, mr simon asuh, dalam hal itu.

sentence2: ini dapat mencerahkan kami dengan komentar terbaru dari rekan Inggris kami, mr simon asuh.


sentence1: Saya harus mengatakan, jika semua jurnalis wanita terlihat seperti Anda... saya mungkin mulai menganggap hal ini lebih serius.

sentence2: jika semua jurnalis terlihat seperti Anda, saya akan menganggap gerakan perempuan lebih serius.


sentence1: tidak ada yang tidak akan saya lakukan untuk Anda, bahkan untuk menyerahkan hidup saya untuk Anda. ''

sentence2: tidak ada yang tidak akan saya lakukan untuk Anda, saya akan rela menyerahkan hidup saya untuk Anda. ``


sentence1: výpadkový virtuální model 200 mw bloků v eps::

sentence2: rilis model virtual 200 mw blok di eps ::


sentence1: tebak ini berarti Anda adalah pemimpin kawanan sekarang.

sentence2: saya kira Anda mungkin pemimpin kawanan sekarang.


sentence1: maka saya kira ini adalah selamat tinggal, stewie.

sentence2: Saya kira kita akan mengucapkan selamat tinggal, stewie.


sentence1: rawlings, Anda tahu Anda tidak diizinkan naik pesawat!

sentence2: rawlings, Anda tahu kami tidak bisa naik pesawat sendiri.


sentence1: apa yang saya lakukan dengan itu, saya tidak akan memberi tahu.

sentence2: apa yang akan saya lakukan kemudian, saya tidak akan mengatakannya.


sentence1: kepergiannya yang tiba-tiba akan menunjukkan sebaliknya.

sentence2: sobat tidak akan menyakiti nathan, kepergiannya yang tiba-tiba menunjukkan sebaliknya.


sentence1: dia perlahan-lahan menyadari bahwa semua uang dan wanita dan hal-hal, bahwa dia tidak benar-benar mencapai apa-apa.

sentence2: dia perlahan akan menyadari bahwa, terlepas dari semua uang, para wanita dan sebagainya tidak mencapai apa-apa.


sentence1: saya memiliki keyakinan total bahwa tuhan akan membuat saya melalui ini, gus.

sentence2: Saya sangat percaya bahwa Tuhan akan membimbing saya melalui ini, gus.


sentence1: sekarang, karena kita akan membeli film dan atau maksudku, aku bisa keluar dan membeli beberapa majalah.

sentence2: sekarang, karena kita bisa mendapatkan film dan saya bisa mendapatkan beberapa majalah.


sentence1: kecuali... Anda ingin menutup lebih awal, pergi untuk perjalanan panjang yang menyenangkan?

sentence2: hanya jika... dia tidak ingin tutup lebih awal, dan berjalan-jalan dengan nyaman?


sentence1: Belanda memutuskan untuk tidak mengambil risiko.

sentence2: dia memutuskan untuk tidak mengambil risiko.


sentence1: dia membiarkan mereka masuk.

sentence2: dia membiarkannya masuk secara sukarela.


sentence1: tolong jangan gentrify lingkungan ini.

sentence2: tolong jangan tinggalkan lingkungan kami.


sentence1: ``mengurai rambutmu,'' kataku.

sentence2: ``melelehkan rambut Anda, '' saya menarik napas.


sentence1: saya ada sidang besok pagi. // saya perlu mengajukan keluhan saya.

sentence2: saya ada sidang pagi ini.


sentence1: ``Jadi mengapa berbisik? ''

sentence2: ``untuk berbisik? ''


sentence1: seluruh permukaan planet ini hanya... terbakar.


sentence1: baik, tidak, tapi- - apa?

sentence2: oke, tidak, tapi -- - apa?


sentence1: mereka menyarankan agar komisi memasukkan babycorn itu datanya.

sentence2: mereka menyarankan agar komisi memasukkan jagung dalam datanya.


sentence1: siapa pun yang membunuhnya akan membayar. aku akan menyelesaikannya.

sentence2: siapa pun yang membunuhnya akan membayarnya.


sentence1: petak luas kehancuran telah dipotong ke dalam hutan.

sentence2: petak luas kerusakan total memotong tutupan hutan.


sentence1: edwin dan aku... semakin dekat.

sentence2: edwin dan aku... sudah dekat.


sentence1: Anda terus-menerus memberikan pendapat kasar Anda tentang segala sesuatu. itu seperti hal favorit Anda untuk dilakukan.

sentence2: Anda terus mengekspresikan pendapat Anda tentang apa pun, itu aktivitas favorit Anda.


sentence1: itulah yang dia katakan.

sentence2: bagaimanapun, itulah yang dikatakan.


sentence1: jadi saya akan meminjam berta selama beberapa jam.

sentence2: Saya akan makan makanan pembuka besok di salah satu open house, jadi saya perlu meminjam bertha selama beberapa jam.


sentence1: cukup mudah untuk menyuap seseorang untuk mengubah catatan. ya.

sentence2: sangat mudah untuk menyuap seseorang untuk mengubah data.


sentence1: eh, barat daya, saya pikir.

sentence2: di tenggara, saya pikir.


sentence1: unggah gambar mini sampul terpisah untuk buku

sentence2: tambahkan sampul terpisah untuk buku


sentence1: sebenarnya, kami mengambil langkah yang benar, dan sepupu umberto mengacaukan segalanya...

sentence2: sebenarnya, itu bagus, tapi kemudian sepupu umberto mengacaukan segalanya.


sentence1: terakhir saya dengar, idaho.

sentence2: terakhir kali saya mendengar dia di idaho.


sentence1: tempat untuk penyelesaian hutang darah -- jika seseorang selamat dari pendakian.

sentence2: tempat untuk melunasi hutang berdarah ... jika Anda selamat dari pendakian.


sentence1: mary yang sama yang bersikeras, melawan semua oposisi, bahwa para korban cacar ini harus disimpan di tebing.

sentence2: mary yang sama yang bersikeras menentang setiap keberatan bahwa korban cacar harus dibawa ke lereng.


sentence1: pria itu tersenyum dan membungkuk.

sentence2: pria itu berseri-seri seperti sinar matahari dan membungkuk dalam-dalam.


sentence1: baik, berbicara tentang bias media.

sentence2: baik, inilah bias media Anda.


sentence1: kesunyiannya ini membumbung ke atas dan ke bawah eropa!

sentence2: keheningannya adalah guntur di seluruh eropa!


sentence1: apakah itu benar, clairece?

sentence2: apakah saya benar, clairece?


sentence1: || no 01 04 01 04 – jaminan uni eropa untuk pinjaman eu yang diajukan untuk bantuan keuangan makro ke negara ketiga:

sentence2: | | no 01 04 01 04 - jaminan uni eropa untuk pinjaman mfa ke negara ketiga:


sentence1: harry mengawasinya membolak-balik buku teks, ke bab paling belakang, yang pasti dia tahu belum mereka bahas.

sentence2: harry memperhatikan saat dia membocorkan buku teks sampai dia mencapai bab terakhir, yang dia yakin belum mereka diskusikan.


sentence1: tidak ada antarmuka.

sentence2: tidak ada antarmuka seperti itu.


sentence1: hei, hei, apa kata itu?

sentence2: hei, hei, apa yang terjadi?


sentence1: saya akan menelepon lagi jika sudah aman.

sentence2: saya akan menelepon lagi jika itu memutihkan.


sentence1: berhenti membuang waktuku. aku sudah selesai berbicara denganmu.

sentence2: berhenti membuang-buang waktu saya ... saya tidak akan mengatakan apa-apa lagi.


sentence1: berbau seperti api minyak.

sentence2: bau seperti minyak terbakar.


sentence1: pikirkanlah: orang-orang ini berasal dari masa depan, bukan?

sentence2: berpikir, orang-orang ini dari masa depan.


sentence1: ibuku adalah sirkus.

sentence2: ibu adalah seorang penggila sirkus.


sentence1: maukah kamu berbicara dengan ibu, brengsek?

sentence2: jadi kamu akan berbicara dengan ibumu, bodoh?


sentence1: Anda akan memiliki akses keamanan penuh ke subnet.

sentence2: Anda memiliki akses keamanan penuh ke semua bagian jaringan.


sentence1: dan katakan padaku, scott...... apakah ada masalah khusus dalam mengemudi di monza banking?

sentence2: katakan padaku, scott...... apakah ada keanehan tertentu dalam berkendara di landasan pacu yang sudah ditentukan waktunya di monza?


sentence1: dia meninggalkan mereka.

sentence2: dia meninggalkan mereka tergeletak di sana.


sentence1: baik, saya tidak dapat memperoleh salinan atau transkrip, tetapi lawrence di sini adalah pemirsa yang taat.

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan salinan atau transkrip, tapi di sini lawrence adalah penggemar setia.


sentence1: buka pintunya sekarang juga!

sentence2: Sheila, buka pintunya!


sentence1: mantel pesulapnya sedikit berdebu, tapi terasa nyaman setelah dipakai.

sentence2: jubah ajaibnya sedikit berdebu, tapi dia merasa betah begitu memakainya.


sentence1: tiga menit terlama dalam hidupku.

sentence2: saya tidak hidup selama tiga menit.


sentence1: aku akan menjemputmu jam 5:00.

sentence2: aku akan menjemputmu jam 5: 00.


sentence1: Anda tahu, ke mana pun saya pergi, ia pergi.

sentence2: Anda tahu, ke mana pun saya pergi, dia ikut dengan saya.


sentence1: aku perlu tahu kita akan menikah.

sentence2: tetapi jika saya melakukannya, saya perlu tahu kita akan pernah menikah.


sentence1: dia barrayaran sekarang, disumpah seperti orang gila lainnya.

sentence2: sekarang dia barrayaran, dia disumpah seperti semua orang bodoh lainnya.


sentence1: menghancurkannya dan pergi.

sentence2: menghancurkannya dan mengusirnya.


sentence1: saya pasti akan memukul itu.

sentence2: saya pasti akan melakukannya.


sentence1: negosiasi berlangsung secara terstruktur.

sentence2: proses negosiasi memiliki struktur tertentu.


sentence1: apakah cinta benar-benar menaklukkan segalanya?

sentence2: apakah cintaku benar-benar mengatasi segalanya?


sentence1: mereka membuat kekacauan besar dan para dokter tidak punya pilihan selain mengoperasi.

sentence2: mereka membuat masalah, dan para dokter tidak punya pilihan selain operasi.


sentence1: dia ingin menikah tapi aku belum mau...

sentence2: karena... dia ingin menikah, tapi aku tidak.


sentence1: ``kemudian orang-orang mulai ketakutan. ''

sentence2: `` kemudian orang-orang menjadi takut. ''


sentence1: bantuan daerah untuk beras (eur 102/t)

sentence2: dukungan untuk area beras (102 eur / ton)


sentence1: kami mencoba melacaknya sekarang.

sentence2: kami mencoba melacaknya.


sentence1: pergelangan tangan Anda?

sentence2: pergelangan tangan.


sentence1: jadi kamu datang ke sini untuk mengancamku?

sentence2: apakah kamu mengancamku?


sentence1: Anda melakukannya. Anda melihatnya.

sentence2: kamu disana.


sentence1: Ayo ayo ayo ayo! (ban berdecit)

sentence2: pergi pergi pergi!


sentence1: ya, bergabunglah dengan klub. aku tidur dengan sam.

sentence2: aku tidur dengan sam.


sentence1: mereka harus memiliki penjara pasangan.

sentence2: mereka harus membuat penjara untuk suami.


sentence1: lanjutkan untuk penampilan terakhir kami malam ini...... randy harris!

sentence2: dan penampilan tadi malam: randy harris!


sentence1: jadi mungkin Anda harus melanjutkan.

sentence2: maka mungkin Anda harus membiarkannya pergi.


sentence1: dia melewatkan kota.

sentence2: dia meninggalkan kota.


sentence1: apa rasa malu yang tiba-tiba ini?

sentence2: kenapa tiba-tiba malu?


sentence1: jadi analisis komp. ya, analisis komp.

sentence2: jadi untuk analisis.


sentence1: Hei, mari kita berhenti sebelum seseorang terluka.

sentence2: berhentilah sebelum kamu terluka.


sentence1: sepanjang sejarah, manusia telah dikenal untuk mencapai kemenangan militer melalui akal-akalan.

sentence2: sepanjang sejarah, diketahui bahwa orang-orang mencapai kemenangan militer berdasarkan sejenisnya.


sentence1: halo, garis dukungan kenyamanan.

sentence2: halo, dukungan andal Anda.


sentence1: tidak, itu bukan walter.

sentence2: walter tidak seperti itu.


sentence1: atas dasar itu, pengadilan (ruang pertama), memutuskan sebagai berikut:

sentence2: atas dasar itu, pengadilan (kamar pertama)


sentence1: dia sangat lucu, berlari bersama dengan cahaya yang bersinar.

sentence2: dia sangat lucu ketika dia berlari dengan cahaya itu.


sentence1: itu seperti berjalan ke dalam imajinasi saya sendiri.

sentence2: itu seperti memasuki fantasi Anda sendiri.


sentence1: apakah Anda senang dengan pekerjaan saya sebagai pengamat?

sentence2: bos, apakah Anda senang dengan pekerjaan saya?


sentence1: bos kejahatan kota kecil kami ada di sini.

sentence2: bos kejahatan kota kecil ada di sini.


sentence1: apakah implan yang dicuri itu telah ditemukan lagi?

sentence2: apakah ada implan yang dicuri muncul?


sentence1: oke, well, pengakuan saya adalah bahwa hari ini saya minum kopi.

sentence2: saya akui saya menyedot kopi saya hari ini.


sentence1: ``Tapi Anda setuju kami tidak perlu melakukannya.

sentence2: ``Kami sepakat bahwa kami tidak perlu melakukannya.


sentence1: saya menyarankan Anda untuk menyerah.

sentence2: saya sarankan Anda menyerah.


sentence1: saya belum berbicara dengan siapa pun sejak itu terjadi.

sentence2: saya tidak berbicara dengan siapa pun apa yang terjadi.


sentence1: anna, saya pikir Anda punya coretan warna-warni di dalam diri Anda.

sentence2: anna, saya pikir Anda memiliki rasa warna.


sentence1: ya, tapi itu bukan hanya tomat biasa.

sentence2: ya, tapi itu bukan hanya tomat biasa.


sentence1: banyak mata tertuju padanya dan tidak semuanya baik hati.

sentence2: ada banyak mata yang tertuju padanya, dan tidak semuanya jinak.


sentence1: semakin mengerikan tiran, semakin banyak ingatannya dihargai.

sentence2: semakin buruk seorang tiran, semakin disimpan dalam memori


sentence1: 'jangan konyol,' kata siri.

sentence2: ''Jangan konyol, ''siri tertawa.


sentence1: ah. maaf, tapi seluruh departemen layanan pelanggan telah dialihdayakan ke korea selatan.

sentence2: maaf, tapi seluruh departemen pelanggan telah dipindahkan ke korea.


sentence1: Aku akan berdoa untuk ibumu, besar.

sentence2: bigg, kami akan berdoa untuk ibumu.


sentence1: dr. mccoy untuk memeriksa dan merawat alien jika perlu, dan Anda, tn. kebun istana.

sentence2: dokter akan memeriksa orang asing itu dan memperlakukannya seperlunya, dan tn. kebun istana.


sentence1: ``ini senjata saya,'' kata sos sambil mengangkat seutas tali.

sentence2: ``ini senjata saya,'' kata sos sambil menunjukkan talinya.


sentence1: dan ann carter juga bukan orang dalam haknya sendiri, tetapi bagian dari orang lain.

sentence2: juga, ann carter bukan manusia seutuhnya, tetapi bagian dari pria lain.


sentence1: gnome dan troll yang lebih rendah meninggalkan perjuangan, meninggalkan yang lain untuk bertarung di tempat mereka.

sentence2: gnome dan troll yang lebih kecil melarikan diri dari pertempuran, meninggalkan yang lain sebagai gantinya.


sentence1: ``Tidak sering kami keluar untuk apa pun kecuali acara-acara resmi. ''

sentence2: ``Selain acara formal, kami tidak keluar. ''


sentence1: ''Lukanya dalam dan dia kehilangan banyak darah,'' Glen setuju.

sentence2: 'Lukanya dalam dan dia kehilangan banyak darah,' Glen setuju.


sentence1: dan sekarang, dari karunia tuhan...... ''kasih karunia yang luar biasa'' di radio kristen everglade.

sentence2: dan sekarang dari karunia pujian tuhan ...... lagu belas kasihan di stasiun kristen everglade.


sentence1: ``Begitulah cara dia menyelipkannya. sama seperti napoleon,'' vicky mengumumkan.

sentence2: ``Begitulah cara dia menyembunyikannya, seperti napoleon,'' kata vicky.


sentence1: harus mengatakan, tidak pernah berpikir saya akan melihat hari vampir diusir dari kuartal.

sentence2: saya tidak akan pernah mengatakan saya akan melihat hari ketika vampir akan diusir dari lingkungan.


sentence1: kata dokter saat kamu melakukan perjalanan waktu di tardis, kamu menyerap semua ini... radiasi latar belakang.

sentence2: dokter mengatakan bahwa ketika Anda melakukan perjalanan dari waktu ke waktu di tardis, Anda mendapatkan ... latar belakang radiasi alami.


sentence1: sehingga oksigen dapat bertindak sebagai nukleofil dalam suatu mekanisme, dan juga memiliki pasangan elektron bebas, sehingga daerah dengan kerapatan elektron tinggi.

sentence2: oksigen dapat bertindak dalam mekanika, seperti nukleofil, dan juga memiliki uap elektron bebas, area kerapatan elektron yang tinggi.


sentence1: karakteristik material pelat belakang harus terdiri dari lembaran aluminium 3 mm.

sentence2: 2.3.2. sifat bahan plat belakang terdiri dari plat aluminium yang kuat 3 mm.


sentence1: ``berkeliaran di hutan sebelah timur sini,'' kata penjaga hutan sambil menyentakkan ibu jarinya.

sentence2: ``Saat dia mengendarai hutan di sebelah timur sini,'' jawab penjaga hutan sambil menunjuk.


sentence1: saya ingin menawarkan cokelat --

sentence2: saya ingin menawarkan coklat.


sentence1: mari kita keluarkan mereka dari sini.

sentence2: ayo, bawa mereka keluar dari sini.


sentence1: jangan salah paham dengan saya.

sentence2: jangan salah paham.


sentence1: `` membawa saya ke sana, '' kata ferguson.

sentence2: ''Dia menangkap saya,'' ferguson mengakui.


sentence1: basah kuyup, kami langsung lari ke ruang otak.

sentence2: cara kami, semua basah, kami berlari langsung ke komando pusat.


sentence1: dan kau dan jack tidak merampok makam di dasar?

sentence2: dan kau dan jack tidak merampok kuburan di dasar?


sentence1: Anda harus menyimpan objek baru atau kotor dalam database sebelum Anda dapat menyimpannya ke format eksternal ini.

sentence2: objek baru dan yang dimodifikasi dapat disimpan ke format eksternal ini setelah disimpan dalam database.


sentence1: musim dingin dalam ketegangan—seluruh langit tampak seperti gel yang suram dan bercahaya.

sentence2: musim dingin mengambil cuti - seluruh langit adalah gel bercahaya mentah.


sentence1: dia memakai gelang ...... untuk menghindari risiko penerbangan.

sentence2: dia akan memiliki gelang untuk menghindari risiko melarikan diri.


sentence1: israel menetapkan zona larangan terbang di atas lembah yordania, 6:00 pagi hari ini, waktu israel.

sentence2: Israel telah menetapkan zona larangan terbang di atas lembah yordania mulai pukul 6:00 pagi.


sentence1: kami berada di sarang seperti biasa.我们 在 巢 里 一如 以往

sentence2: kami berada di sarang, seperti biasa.


sentence1: tom... kudengar setidaknya ada 30 surat lagi yang telah diunduh.

sentence2: tom... kudengar mereka menjatuhkan 30 huruf lagi.


sentence1: menurutmu apa hal tersulit tentang le mans?

sentence2: apa bagian tersulit di le mans?


sentence1: Anda cukup tua untuk menjadi dia ... kakek!

sentence2: Anda bisa menjadi kakeknya.


sentence1: ``baik, tuan penyihir? '' badaxe bergemuruh.

sentence2: ``Jadi, Tuanku? '' Badaxe bergemuruh.


sentence1: apakah Anda menyarankan bahwa juanita gemuk untuk usianya?

sentence2: apakah dia gemuk untuk usianya?


sentence1: aku khawatir itu salahku...

sentence2: aku takut itu salahku.


sentence1: server suara pada dasarnya adalah proxy untuk aplikasi suara Anda.

sentence2: server audio umumnya merupakan server proxy untuk aplikasi audio Anda.


sentence1: Bret, apakah kamu melihat keitha?

sentence2: Bret, apakah kamu melihat keith?


sentence1: tetapi gadis muda dengan suara emas itu tidak bisa melupakan peristiwa paling menghancurkan masa kecilnya.

sentence2: masa kecilnya, bagaimanapun, menandai sebuah peristiwa yang tidak dapat dicegah oleh gadis kecil dengan suara emas ini.


sentence1: jika Anda tidak sanggup, Anda tidak perlu menunggu panel.

sentence2: tetapi jika Anda tidak ingin menunggu sampai keputusan komite, Anda tidak harus melakukannya.


sentence1: pinnace dan pesawat ulang-alik penyerangan, bagaimanapun, bisa dibuang.

sentence2: pesawat ulang-alik puncak dan penanaman, bagaimanapun, adalah bahan yang dapat dikonsumsi.


sentence1: kami belum pernah ke kabin sejak annette meninggal.

sentence2: kami belum pernah ke pondok itu sejak annette meninggal.


sentence1: Anda akan datang dan melihat saya?

sentence2: maukah kamu datang menemuiku?


sentence1: terus Beritahu saya. - apa yang sedang kamu lakukan?

sentence2: terus Beritahu saya.


sentence1: mereka membebaskannya dua bulan lalu dengan pembebasan bersyarat, hanya setelah dia setuju untuk memakai gelang kaki dengan alat pelacak.

sentence2: dia dibebaskan dua bulan lalu dengan pembebasan bersyarat...... setelah dia setuju untuk memakai...... alat pelacak pergelangan kaki.


sentence1: ~ selama dia membutuhkanku ~ aku tahu di mana aku harus berada

sentence2: selama dia membutuhkanku, aku tahu di mana aku seharusnya...


sentence1: krupa pasti meninggalkanku di, seperti, lubang ini.

sentence2: krupa meninggalkanku di lubang kotoran.


sentence1: Anda mengambil senjata ini dari pemberontak?

sentence2: apakah para pemberontak memiliki ini?


sentence1: oh, suatu malam aku seharusnya pergi ke pesta dansa.

sentence2: ini malam terakhir kita bisa pergi berdansa.


sentence1: 'apa yang aku bicarakan?

sentence2: ``Apa yang saya bicarakan?


sentence1: bermain 2, 2 1/2 jam untuk 5 permainan.

sentence2: dia bermain dua, dua setengah jam dari lima.


sentence1: dia sangat kuat untuk kuda poni kecil seperti itu.

sentence2: pada kuda poni kecil seperti itu, dia sangat kuat.


sentence1: Yah, kau tahu, aku akan selalu menemukan waktu untukmu, ellen.

sentence2: aku akan selalu menemukan waktuku untukmu, ellen.


sentence1: tapi kita tidak bisa menghiburnya, tidak malam ini.)

sentence2: tapi kita tidak akan menghiburnya hari ini, tidak malam ini.)


sentence1: maksudku, lihat `` papa '' kondominium rio mendapatkannya.

sentence2: lihat betapa mewahnya apartemen... disewa oleh rio ``ayahnya. ''


sentence1: hanya karena kau kembali dengan musim panas-

sentence2: hanya karena kau kembali dengan musim panas bukan berarti aku dan marissa...


sentence1: saya sudah bolak-balik di kepala saya -- denise, todd, denise, todd.

sentence2: saya masih berpikir - denise, todd, denise, todd.


sentence1: angsa-merpati ke halaman gracie mews

sentence2: dia melemparkan panah ke pelataran rumah gracie mews


sentence1: mungkin itu dimaksudkan agar Anda, seperti estella, akan berbeda dan luar biasa.

sentence2: mungkin Anda dipilih, seperti halnya estella, untuk menjadi berbeda dan tidak biasa.


sentence1: “merry is may-time! ” kata bilbo, saat hujan menerpa wajahnya.

sentence2: 'cuaca yang menyenangkan!' kata bilbo saat hujan menerpa wajahnya.


sentence1: ``Saya akan berhasil keluar dari sini, hibah,'' kata pria besar itu.

sentence2: ''Saya akan keluar dari sini, hibah,'' raungnya.


sentence1: 7.000 kaki tingginya, di atas gunung tandus yang disebut nemrud dagi,

sentence2: pada ketinggian lebih dari 2.000 meter di puncak gunung gurun yang disebut nemrud dagi,


sentence1: terakhir kali kami melihatnya sekitar pukul 6:30 kemarin malam.

sentence2: pada pagi hari tanggal 6 Mei 1993 terakhir kali kami melihatnya tadi malam sekitar pukul 6:30 tadi malam.


sentence1: atau mungkin itu pertanda dari allah bahwa kita harus pergi ke dunia disney seperti keluarga lainnya.

sentence2: atau mungkin itu pertanda dari allah untuk terbang ke kata disney, seperti keluarga normal lainnya


sentence1: dari jumlah tersebut, banyak yang jatuh, beberapa patah, bahkan menghitam, seolah-olah disambar petir.

sentence2: di sini juga, banyak pilar telah jatuh, yang lain patah, beberapa menghitam seperti sambaran petir.


sentence1: kakinya tidak menyentuh marmer, dan wajahnya merah muda.

sentence2: wajahnya merah muda dan kakinya sangat pendek sehingga dia tidak mencapai tanah, dan dia mengayunkannya di udara.


sentence1: itu berarti mengatasi kelemahan yang ditemukan pengadilan dalam manajemen kinerja dan sistem pelaporan saat ini, misalnya:

sentence2: ini berarti mengatasi kekurangan yang diidentifikasi oleh pengadilan terkait dengan sistem pengukuran kinerja dan pelaporan yang ada, seperti:


sentence1: terang-terangan! -kemana dia pergi? blat, kembali!

sentence2: blatt, kembalilah!


sentence1: 'tidak ada salahnya, tidak ada pelanggaran.

sentence2: ``tidak ada pelanggaran.


sentence1: Anda tahu ... - dan kemudian ada banyak. - banyak?

sentence2: Anda tahu ... dan banyak.


sentence1: putri tidak pernah menyilangkan kaki di depan umum.

sentence2: sang putri tidak pernah memiliki salib di depan umum.


sentence1: ada kesalahan saat meluncurkan gimp.

sentence2: terjadi kesalahan saat menjalankan aplikasi gimp.


sentence1: apakah Anda tidak memperhatikan kehidupan dan kesehatan sesama manusia?

sentence2: apakah kamu tidak serius dengan kehidupan dan kesehatan orang lain?


sentence1: Anda seperti keledai. apa kamu -- tidak, tidak, tidak.

sentence2: apa kamu -- - tidak, tidak, tidak.


sentence1: lihat, Anda tidak menidurkannya.

sentence2: Anda tidak akan membiarkan dia tidur.


sentence1: 2011 | layanan eurorat feri ag | rathausplatz 8-10 61348 homburg deutschland yang buruk | bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin) | 14.4.2011 |

sentence2: feri eurorating services ag rathausplatz 8-10 61348 bad homburg deutschland bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin)


sentence1: maksudmu, sekarang semua orang tua anak-anak ini bisa mati?

sentence2: maksudmu semua anak ini bisa mati sekarang?


sentence1: saya seorang koki sejati.

sentence2: saya seorang juru masak yang nyata.


sentence1: dan apa yang terjadi jika Anda tidak menemukannya tepat waktu, ya?

sentence2: dan jika Anda tidak menemukannya?


sentence1: ohh. carlene adalah roh suci?!

sentence2: carlene adalah hantu suci?


sentence1: harga tidak perlu naik lagi.

sentence2: harga tidak harus begitu banyak pertumbuhan.


sentence1: satu atau lebih sumber daya pada proyek ini telah dilaporkan aktual.

sentence2: ada nilai aktual untuk satu atau lebih sumber daya dalam proyek ini.


sentence1: o2, ini pengawal presiden o3, jawab!

sentence2: o2, ini o3 melindungi presiden, masuk!


sentence1: dalam enam bulan kita akan berlibur di roma, di paris.

sentence2: dalam enam minggu, kita akan berada di roma, atau di paris.


sentence1: neraka, Anda tidak bisa mendapatkan sekretaris untuk tinggal sampai pukul lima lagi, liburan akhir pekan atau tidak.

sentence2: tidak mungkin mendapatkan sekretaris yang akan tetap bekerja di lima, hari libur.


sentence1: dia selalu cemburu padaku berkeliaran di sekitar brooke dan kamu tahu dia naksir kamu.

sentence2: dia masih cemburu padaku dan brooke, dan dia mengejarmu.


sentence1: para dewa menyembunyikan semua hal indah ini... ..di berbagai penjuru alam semesta.

sentence2: setengah dewa menyembunyikan semua hal indah ini.... di berbagai belahan alam semesta.


sentence1: semua orang bilang ada persaingan aneh di antara kalian.

sentence2: mereka semua mengatakan ada semacam persaingan aneh di antara kalian berdua.


sentence1: Aku akan naik bus dari primm dan menemuimu di bartow.

sentence2: aku akan naik bus di primal, dan aku akan menemuimu di bartow.


sentence1: saya dapat mencetak semua yang menarik, dan alasan saya menganggapnya menarik, jika Anda mau. ''

sentence2: Saya bisa mencetak apapun yang menarik, dan jika Anda mau, saya akan memberikan alasan mengapa saya menganggapnya menarik. ``


sentence1: yang perlu saya lakukan adalah memberikannya kepada polisi

sentence2: ada semua yang saya butuhkan untuk memberikan polisi.


sentence1: bukankah itu sesuatu? - dia baru berusia sembilan tahun.

sentence2: dia berumur sembilan tahun.


sentence1: mendapatkan pria terbaik saya meneliti rekaman saat kita berbicara.

sentence2: pria terbaik saya hanya akan melalui rekaman.


sentence1: negara-negara anggota harus mengambil keputusan apakah akan memberikan atau menolak pengakuan organisasi dalam waktu empat bulan sejak pengajuan aplikasi.

sentence2: negara-negara anggota harus memutuskan apakah mereka telah mengakui organisasi tersebut atau tidak dalam waktu empat bulan sejak pengajuan permohonan.


sentence1: saya tidak percaya Anda menemukan kedua idola kekebalan sialan itu.

sentence2: Saya tidak percaya Anda menemukan kedua bakat kekebalan yang gila ini.


sentence1: yah begitulah. Maksudku, aku... aku akan.

sentence2: baik, ya, baik, saya akan bertanya.


sentence1: itu tidak berharga.

sentence2: mereka tidak berguna.


sentence1: jemnice, ervenomlýnská 405.

sentence2: reklamní innost pemasaran.


sentence1: dan Anda akan berkata, menggunakan suara saya: 'master!

sentence2: dan Anda akan berbicara dengan suara saya:


sentence1: # maka besok adalah hari lain #

sentence2: *lalu ada hari lain besok*


sentence1: Aku selalu tahu aku tidak bisa mempercayainya.

sentence2: Aku tahu dia tidak bisa dipercaya.


sentence1: jadi saya berjalan ke mobil.

sentence2: oke, jadi aku pergi ke mobil?


sentence1: karena masalah kepegawaian, kontrol ex ante tidak ada untuk waktu yang lama dalam setahun.

sentence2: karena masalah staf, pemeriksaan ex-ante tidak dilakukan dalam jangka waktu yang lama dalam setahun.


sentence1: dan memanggil adik harriet. Aku disini.

sentence2: dan menelepon saudara perempuan harriet.


sentence1: mungkin gedda punya polisi lain yang akan diambil.

sentence2: mungkin gedda membayar polisi lain lebih rendah.


sentence1: kenny? berapa lama kamu menjadi kenny?

sentence2: berapa lama menurutmu, kenny?


sentence1: seseorang akan datang untuk membayar Anda uang ya!

sentence2: seseorang datang untuk membayar Anda.


sentence1: seorang yang berpura-pura.

sentence2: seorang penjahat.


sentence1: Nah, pikirkan tentang bumi.

sentence2: baik, ambil bumi.


sentence1: bodoh sama bodohnya, Pak.

sentence2: bodoh adalah hal yang paling bodoh untuk dilakukan, pak.


sentence1: Anda tidak berpikir dia baik untuk itu, bukan?

sentence2: Anda tidak berpikir dia bisa mengatasinya, bukan?


sentence1: mungkin mereka menutupinya atau sesuatu ketika mereka mengambilnya untuk pekerjaan.

sentence2: mereka mungkin menutupinya atau sesuatu ketika mereka menariknya keluar dari pekerjaan.


sentence1: mengerikan, hal yang mengerikan.

sentence2: apa hal yang mengerikan.


sentence1: boneka beruang perusak diri yang tidak dicintai.

sentence2: beruang yang tidak dicintai dan merusak diri sendiri.


sentence1: itu penuh dengan kertas.

sentence2: mereka penuh dengan kertas.


sentence1: bagaimana kau tahu itu?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: itu terdengar sulit.

sentence2: terdengar sangat keras.


sentence1: kapten atom figur scarab adalah penemuan utama kord... tapi cahaya membunuhnya sebelum ia memiliki kesempatan untuk menggunakannya.

sentence2: menurut kapten atom, scarab adalah penemuan terbesarnya, tetapi cahayalah yang membunuhnya bahkan sebelum dia bisa menggunakannya.


sentence1: ya ayah saya kebalikannya.

sentence2: ya, ayah saya adalah sebaliknya.


sentence1: Anda dapat bekerja dengan cara Anda lagi.

sentence2: kamu bisa berolahraga lagi.


sentence1: saya akan mencobanya lagi.

sentence2: Saya akan mencoba.


sentence1: gadis remaja bisa menjadi ganas.

sentence2: remaja bisa sedikit buruk!


sentence1: saya bilang tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

sentence2: saya bilang tidak ada yang perlu ditakuti.


sentence1: surat perintah di rumah simpanan sisi timur bawah.

sentence2: pencarian apartemen di sisi timur bawah.


sentence1: kami bersenang-senang, tetapi kami juga membuat sesuatu, mengatakan sesuatu.

sentence2: kami berbicara, tetapi kami juga menciptakan sesuatu.


sentence1: saya akan, jadi maafkan saya.

sentence2: maukah kamu memaafkanku?


sentence1: oh, aku tidak akan pernah berada di acara itu.

sentence2: saya tidak akan pernah berada di sana.


sentence1: dia bilang dia membuat jalur kepemilikan di ruang operasi.

sentence2: dia bilang dia mengubah jalur aman ke ruang operasi.


sentence1: hardy menulis makalah tentang regenerasi acl.

sentence2: hardy menulis karya mani pada regenerasi ligamen silang.


sentence1: kamu bilang dia tidak bisa mengajak john di akhir pekan?

sentence2: apa kau bilang padanya dia tidak bisa mengajak john di akhir pekan?


sentence1: pemukiman di dalam mangkuk kawah kering tampak seperti koloni penjara lainnya.

sentence2: sebuah perkebunan di lubang kawah kering tampak seperti koloni penjara lainnya.


sentence1: di sini. punya rokok.

sentence2: di sini, di sini, ambil cerutu.


sentence1: secara teknis, saya masih berkencan dengan pacar kelas satu saya. Maksudku, kami baru saja merayakan 20 tahun pernikahan kami.

sentence2: secara teknis, saya masih berkencan dengan pria kelas satu saya, sebenarnya, kami berada di ulang tahun ke 25 kami.


sentence1: untuk Anda, sekarang Anda adalah samurai, samurai, dan hatamoto.

sentence2: untuk Anda, sekarang Anda seorang samurai, samurai dan hatamoto?


sentence1: kontol, saya belum pernah memimpin pasukan sebelumnya.

sentence2: kontol, aku tidak pernah memerintahkan...


sentence1: dan mungkin di bawah saya... mereka bisa merasakan bagaimana rasanya berada dalam keluarga bahagia.

sentence2: dan mungkin di bawah kepemimpinan saya, pada akhirnya akan menjelaskan bagaimana rasanya menjadi bagian dari keluarga yang bahagia.


sentence1: apakah Anda menemukan rumah Anda banyak berubah, tn. botak?

sentence2: apakah itu datang kepada Anda bahwa banyak yang telah berubah, tn. botak?


sentence1: dr. hulme meminta kami untuk datang ke ruang tunggu untuk berbicara dengannya.

sentence2: dr. hulme menyuruh kami datang ke lobi untuk berbicara dengannya.


sentence1: dia mendengar pintu mobil terbuka dan tertutup, dan dia tahu pembunuhnya datang ke lapangan setelah buruannya.

sentence2: dia mendengar pintu mobil dibuka dan dibanting, dan dia tahu bahwa pemburu itu telah pergi ke ladang untuk mencari mangsa.


sentence1: apa yang saya butuhkan dari tambang adalah batu untuk mencocokkan yang ini sudah ada.

sentence2: sekarang saya akan membutuhkan batu dari tambang, seperti mereka ada di tempat ini.


sentence1: orang ini, orang malang ini. miliknya-

sentence2: orang itu adalah orang miskin.


sentence1: ``Kami akan ah-h-h menunggu um-m-m naksir terburuk untuk lulus,'' kata hitungan.

sentence2: ``Kami akan menunggu di sini, eh-h-h, daripada naksir terburuk, am-m-m, lulus,'' kata Count.


sentence1: Anda masih punya cangkang senapan itu?

sentence2: apakah Anda memiliki cangkang senapan?


sentence1: agak jauh dia melihat binatang yang dia inginkan.

sentence2: dia melihat seekor binatang di kejauhan.


sentence1: dan, yang paling penting, kita damai.

sentence2: dan yang paling penting, kita hidup dalam damai.


sentence1: saya berikan kepada anaknya.

sentence2: saya mengambil hidup istri saya dan memberikannya kepada putranya.


sentence1: saya akan menulis laporan, dan kami akan didengar.

sentence2: saya akan menulis laporan dan kami akan menghubungi Anda.


sentence1: buang dia sekaligus, saudari!

sentence2: tendang dia sekarang juga, kakak!


sentence1: omar atau tidak omar.

sentence2: dengan omar atau tanpa.


sentence1: lalu dia ingin tahu apa yang terjadi...

sentence2: mereka ingin tahu bagaimana hal itu terjadi...


sentence1: ing. (m.s.): 1960, biaya ctu csc.

sentence2: 1960, biaya ctu csc.


sentence1: ``celine, kamu akan baik-baik saja.

sentence2: ``celine, kamu akan bahagia.


sentence1: mereka hanya menulis tentang bahwa dia akan bersama saudara perempuannya.

sentence2: dia hanya menulis tentang bagaimana dia ingin tidur dengan saudara perempuannya.


sentence1: tom, yang telah mengawasinya alih-alih gambar di dalam kotak reflektornya sendiri, melihatnya.

sentence2: tom, yang telah menatapnya sebagai gantinya, telah memperhatikan.


sentence1: tetapi pengetuk pintu masih horizontal.

sentence2: tetapi golok itu masih horizontal.


sentence1: karena aku bukan satu-satunya di sekitar sini yang punya masalah denganmu.

sentence2: karena bukan hanya aku yang mengganggumu.


sentence1: dia adalah sekretaris menteri.

sentence2: Sekretaris Negara.


sentence1: beberapa elemen prosedur rekrutmen perlu ditingkatkan untuk menarik rekrutan yang memenuhi syarat.

sentence2: beberapa elemen prosedur adopsi harus ditingkatkan untuk menarik kandidat yang memenuhi syarat yang sesuai.


sentence1: Tuhan, ini seperti semacam kejahatan untuk tidak menyukai nougat.

sentence2: Tuhan, itu kejahatan untuk tidak menyukai nugget.


sentence1: tapi mungkin kamu benar.

sentence2: Yah, saya kira itu karena smskam, tapi mungkin Anda benar.


sentence1: pikirannya adalah hal berikutnya yang mungkin pergi.

sentence2: yang berikutnya mungkin adalah pikirannya.


sentence1: ya, dia banyak menangis. dia harus menyegarkan riasannya. kemudian dia menangis.

sentence2: ya, dia banyak menangis dulu, lalu dia pergi untuk memperbaiki riasannya, dan kemudian dia menangis lagi.


sentence1: serius, sejak awal, Anda sudah bersedia untuk membeli omong kosong malaikat ini.

sentence2: serius, sejak awal, kamu bisa menerima omong kosong malaikat semacam ini, bung.


sentence1: misi militer kita akan berakhir. dan kita bisa meninggalkan kota seperti yang kita temukan.

sentence2: operasi militer kita akan berakhir dan kita bisa meninggalkan kota dan meninggalkannya sendiri.


sentence1: apakah menurutmu ini terlalu... kecil?

sentence2: tidakkah menurutmu ini sedikit... kecil?


sentence1: ini adalah jalan di mana cinta hidup.

sentence2: jalan ini dibuat untuk cinta.


sentence1: aksesoris\cd player.lnk

sentence2: aksesoris\ pemutar cd.lnk


sentence1: ``ad tak terhingga untuk kaset... kaset video, keping gelembung... dan semua metode perekaman lainnya yang diketahui atau tidak diketahui. ''

sentence2: ... pada tape, videotape, chip, atau media yang dikenal belum diketahui.


sentence1: jadi saya menyadari bahwa saya membiarkan disebut orang aneh merusak sesuatu yang menyenangkan bagi saya.

sentence2: saya menyadari mereka memanggil saya monster karena ada sesuatu yang sangat menyenangkan tentang saya.


sentence1: saya akan mengkooptasi penghasut nanti.

sentence2: pengusul akan disalin nanti.


sentence1: ya, pada dasarnya saya mencatat percakapan yang saya lakukan dengan orang-orang.

sentence2: ya, pada dasarnya saya membuat catatan untuk wawancara dengan orang yang berbeda.


sentence1: ed, lihat itu dan sajikan ke dewan secepatnya.

sentence2: ed, lihat ini dan berikan kepada dewan sesegera mungkin.


sentence1: dia mendaratkan kapalnya dan mengikatnya, meninggalkan aden kett dan mayat berjalannya di timbunan dengan segelintir penjaga untuk mengawasi mereka.

sentence2: dia mendaratkan kapal, meninggalkan aden ketta dengan seluruh kru dan beberapa penjaga.


sentence1: marco forlan, kau ditahan karena surat perintah kepemilikan narkoba dan juga hampir mengacaukan setelanku.

sentence2: marc forlane, Anda ditahan atas surat perintah kepemilikan obat-obatan Anda, serta upaya untuk menghancurkan jas saya.


sentence1: holger terbangun perlahan dan mewah, menemukan dirinya sendiri lagi.

sentence2: holger terbangun perlahan dan penuh kasih, sampai dia menemukan dirinya sendiri.


sentence1: e tidak bisa menyakitimu.

sentence2: dia tidak akan menyakitimu.


sentence1: apakah kamu baru saja mengatakan kereta luncur?

sentence2: apakah kamu baru saja mengatakan berang-berang?


sentence1: ``matikan penyegaran latar belakang kebijakan grup ''

sentence2: ``nonaktifkan pembaruan latar belakang grup di latar belakang ''


sentence1: menabrak mungkin berarti semua kematian mereka.

sentence2: Namun, kecelakaan itu mungkin merupakan kematian bagi mereka semua.


sentence1: saya pernah ke sana, saya tahu.

sentence2: saya tahu itu.


sentence1: ed adalah kandidat klasik untuk istirahat.

sentence2: ed adalah kandidat untuk kerusakan.


sentence1: Hai. kalian tinggal kembali.

sentence2: kalian berdua tetap di belakang.


sentence1: panggilan yang bagus, mr. olson.

sentence2: ide bagus, mas. olson.


sentence1: ``apa yang harus saya lakukan? ''saya bertanya.

sentence2: ``apa yang harus saya lakukan? ''


sentence1: johanna, ini istri saya, richilde, nyonya rumah.

sentence2: jano, ini istriku, kaya.


sentence1: tapi anders itu baik.

sentence2: tapi anders juga tampan.


sentence1: tabir surya ada di mataku!

sentence2: Saya memiliki krim di mata saya.


sentence1: setidaknya rumput yang dipotong akan berbau sama.

sentence2: setidaknya rumput mewah berbau sama.


sentence1: itulah mengapa Anda harus menguasai kontrol napas yang tepat.

sentence2: itu sebabnya Anda harus belajar mengendalikan napas Anda.


sentence1: melainkan, kenaikan angka absolut harus dipertimbangkan relatif terhadap tren faktor-faktor lain seperti perkembangan produksi.

sentence2: sebaliknya, peningkatan nilai absolut harus dibandingkan dengan faktor-faktor lain seperti perkembangan produksi.


sentence1: aku tidak akan kembali... aku membawa kameraku.

sentence2: saya butuh kamera saya!


sentence1: Saya harap Anda tidak keberatan, tetapi saya membawa beberapa sukarelawan tambahan untuk membantu hari ini:

sentence2: Saya harap tidak apa-apa, tetapi saya membawa beberapa sukarelawan tambahan hari ini.


sentence1: ketika Anda memilikinya, Anda dapat mengembalikannya kepada saya.

sentence2: ketika Anda memilikinya, Anda dapat mengembalikannya.


sentence1: idaho mengintip ke bawah padanya seolah-olah mencoba melihat ke dalam bayang-bayang yang diciptakan oleh tudung itu.

sentence2: idaho menunduk seolah ingin melihat bayangan di bawah kerudung.


sentence1: kenapa kamu berisik?

sentence2: mengapa ada suara seperti itu?


sentence1: melawan penyebabnya, bukan?

sentence2: berjuang untuk hal yang benar, ya?


sentence1: hipertensi eksperimental (j.

sentence2: hipertensi eksperimental (j. zicha)


sentence1: Aku membuka kulkas, ada perban kering di sebelah keju.

sentence2: karena jika saya membuka kulkas, saya akan menemukan perban tepat di sebelah keju.


sentence1: saya yakin Anda tidak memiliki ...... kain kafan untuk pemakaman.

sentence2: saya berasumsi Anda tidak memiliki ...... kain kafan untuk pemakaman.


sentence1: hei, apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: dia melihat ke arah ralph dan lois, menyeringai kurang ajar, lalu perlahan-lahan mengangkat ibu jarinya ke hidung dan menggoyangkan jari-jari kecilnya ke arah mereka.

sentence2: dia menatap ralph dan lois, menyeringai, lalu perlahan mengangkat ibu jarinya ke wajahnya dan membuat hidung panjang ke arah mereka.


sentence1: chuck, jika Anda gagal menyelesaikan misi, yang akan Anda lakukan sendiri, maka Anda akan kembali ke kehidupan lama Anda.

sentence2: chuck, jika Anda tidak menyelesaikan misi, Anda akan kembali ke kehidupan sebelumnya.


sentence1: panggil saya kuno jika Anda mau, tetapi saya tidak berpikir sandal hak tinggi adalah pakaian yang tepat untuk pemakaman. ''

sentence2: Anda dapat memanggil saya kuno jika Anda mau, tetapi saya tidak berpikir sandal dengan sepatu hak tinggi akan menjadi sepatu yang cocok untuk pemakaman. ``


sentence1: jadi Anda harus memaafkan saya jika harapan saya tidak mencukupi akhir-akhir ini.

sentence2: jadi Anda harus memaafkan saya jika ada harapan saat ini.


sentence1: dia dibawa ke rumah sakit dalam kondisi kritis!

sentence2: dia dalam kondisi kritis.


sentence1: tidak ada yang bisa membuatnya sendiri sekarang.

sentence2: sekarang tidak ada yang bisa melakukannya.


sentence1: dia ingin kamu bertemu dengan temannya.

sentence2: dia ingin Anda bertemu dengan seorang teman.


sentence1: minta dia pergi dari sini

sentence2: memintanya untuk pergi.


sentence1: apakah ini cara penjaga berkomunikasi dengan Anda?

sentence2: begitukah cara pelindung berkomunikasi dengan Anda?


sentence1: bagaimana dengan riwayat keluargamu disana, cole?

sentence2: bagaimana dengan asal usul keluargamu, cole?


sentence1: tapi ayah dominic agak tidak seperti biasanya menyela saya.

sentence2: tapi ayah dominic, yang bukan tipikal dia, menyela.


sentence1: saya tidak melihat siapa pun, hari ini.

sentence2: saya tidak ingin melihat siapa pun hari ini.


sentence1: kita akan melihat bagaimana Anda melakukannya dengan banyak itu sebagai permulaan.

sentence2: mari kita lihat bagaimana Anda bisa memulai dengan ini.


sentence1: ramalan itu panas dengan panasnya tangannya yang mencengkeram saat dia mengulurkannya.

sentence2: dia mengulurkan tangannya dengan ramalan yang hangat dari berapa lama dia memegangnya.


sentence1: saya pikir Anda harus mencabut aturan `` tidak ada anak laki-laki di kamar tidur ''.

sentence2: Saya pikir aturan tentang anak laki-laki di kamar tidur, Anda harus membatalkannya.


sentence1: Anda akan mengisi saya pada pembunuhan atau apa?

sentence2: Anda akan berterus terang tentang pembunuhan atau apa?


sentence1: dan ketika Anda selesai dengan itu, silakan bergabung dengan saya dan petugas saya di ruang konferensi. kita akan membahas posisi taktis kita.

sentence2: dan setelah selesai, silakan datang ke ruang belajar saya di ruang konferensi. kita akan membahas taktik kita.


sentence1: ``terutama,'' tambahnya,`` sebelum rekan-rekan kekaisaran saya dapat memeras beberapa informasi berguna dari tokoh pengkhianat Anda.''

sentence2: ``terutama,'' tambahnya,`` ketika teman-teman kekaisaran saya belum memberikan informasi yang berguna tentang pengkhianatan Anda.''


sentence1: seperti yang saya katakan sebelumnya saya tidak mengerti hindi.

sentence2: seperti yang saya katakan sebelumnya, saya tidak berbicara bahasa hindi.


sentence1: kita bahkan bisa pergi ke rumah steak, dan kau bisa membawa pulang beberapa iga untuk temanku, marshall.

sentence2: kita bisa makan steak, dan kamu bisa makan daging sapi panggang temanku marshall.


sentence1: dia pasti ada di dalam mobil.

sentence2: Saya yakin dia akan berada di dalam mobil.


sentence1: apa yang Anda sebut tampilan itu, gangster gilligan?

sentence2: apa yang kamu sebut topeng itu? gangster gillingham?


sentence1: mengunci senjata.

sentence2: menargetkan senjata Anda.


sentence1: dia memasukkan formulirnya ke dalam ranselnya dan berdiri.

sentence2: dia memasukkan formulir ke dalam ransel dan berdiri.


sentence1: apa yang telah terjadi?

sentence2: ayolah, burt, apa yang terjadi?


sentence1: besok kami akan menginvestasikan Anda dengan medali suci kantor.

sentence2: kami akan memberikan medali besok.


sentence1: produk kecantikan herbal mehnaz.

sentence2: mehnaz byline produk kecantikan.


sentence1: yang Anda tinggal dengan di sini sekali sebelumnya.

sentence2: yang pernah bersamamu sebelumnya.


sentence1: Anda tahu, selain paulus.

sentence2: Anda tahu, kecuali paulus.


sentence1: ada apa dengan vincent yang ingin kau katakan padaku?

sentence2: apa yang terjadi dengan vincent, apa yang ingin kau katakan padaku?


sentence1: saya ingin memperkenalkan kepada Anda semua, michael kelso yang baru!

sentence2: saya ingin memperkenalkan Anda kepada michael kelso.


sentence1: facebooknya mengatakan ibunya ada di kota.

sentence2: menurut halaman facebooknya, dia punya ibu di kota.


sentence1: hanya mencuci kaca depan, kan?

sentence2: mencuci kaca depan.


sentence1: dan kemudian kami harus mengeluarkan mayat-mayat itu.

sentence2: kami harus menarik mayat-mayat itu keluar.


sentence1: tidak dapat menemukan kartu kunci Anda? tidak.

sentence2: tidak bisakah kamu menemukan kartu aksesnya?


sentence1: saya mendapat pertemuan bisnis penting dengan sara moore.

sentence2: saya memiliki toko penting di sini dengan sara moore.


sentence1: silakan periksa bagian pengangkutan bagasi berlebih/besar untuk mengetahui apakah bagasi Anda melebihi batas berat atau ukuran.

sentence2: bobot penyeberangan bagasi atau batas penukaran dapat ditemukan di bagian overset bagasi.


sentence1: aringarosa telah merindukan sila menjadi bagian dari rencananya yang mulia.

sentence2: aringarosa ingin silas menjadi bagian dari rencana kemenangannya.


sentence1: aron: baiklah, baiklah, baiklah.

sentence2: Baiklah baiklah.


sentence1: melihat apakah mereka akan apa?

sentence2: jika apa?


sentence1: kita harus menggugurkan.

sentence2: kita harus membatalkan.


sentence1: kami sudah mencoba, percayalah.

sentence2: kami sudah mencoba. percaya padaku.


sentence1: tapi apa yang bisa saya katakan?

sentence2: tapi apa yang harus aku katakan padanya?


sentence1: itu seperti kucing hamil yang sudah dicabut cakarnya di beranda berayun sambil memukul lalat... di hari minggu sore yang malas.

sentence2: seolah-olah kucing hamil dengan cakar terpotong duduk di teras melambaikan cakarnya untuk makan pada hari Minggu sore yang malas.


sentence1: dan kemudian, saya kembali menonton.

sentence2: dan kemudian, saya kembali untuk pengawasan.


sentence1: dia hebat dalam hal itu.

sentence2: dia hebat di sana.


sentence1: sandera yang tersisa tidak terluka.

sentence2: saya ulangi: sandera yang tersisa tidak terluka.


sentence1: janine berusaha menahanku di sini.

sentence2: janine memelukku.


sentence1: pria itu ketakutan setengah mati.

sentence2: dia sangat ketakutan.


sentence1: untuk sisa malam ini.

sentence2: selama beberapa jam untuk sisa malam.


sentence1: percayalah, itu sangat ringan.

sentence2: percayalah, itu lemah.


sentence1: tapi stewart mengulurkan tangannya untuk diborgol.

sentence2: tapi stewart mengangkat tangannya, menunggu untuk diikat.


sentence1: saya akan membakarnya jika saya bisa.

sentence2: saya akan memecat mereka jika saya bisa...


sentence1: jangan tempelkan itu di mataku.

sentence2: jangan taruh di mataku.


sentence1: toiletnya rusak. dog-travis datang dan pergi, dan...

sentence2: toiletnya rusak. anjing travis datang ke sini dan pergi.


sentence1: dua tiket ke berlin, first-class dan sleeper.

sentence2: dua tiket ke berlin, kelas satu dan mobil tidur.


sentence1: jika Anda menyakitinya, Anda mengutuk petugas kami.

sentence2: jika Anda menyakitinya, Anda akan menangkap petugas kami.


sentence1: Saya tidak percaya tidak ada yang pernah memikirkan itu.

sentence2: Saya tidak percaya itu tidak pernah terpikirkan oleh siapa pun.


sentence1: benda-benda ini dapat menyengat jari Anda jika Anda menyentuhnya.

sentence2: jika Anda menyentuh item ini, mereka dapat menyebabkan jari Anda terjepit.


sentence1: Anda keberatan jika saya memiliki beberapa minuman lezat Anda untuk mencuci ini?

sentence2: apakah Anda keberatan jika saya mencucinya dengan selera Anda?


sentence1: pergi kembali. itu tidak aman di sini.

sentence2: kembali, itu tidak aman.


sentence1: 'kamu mendengarku. '

sentence2: `` Anda mendengar saya. ''


sentence1: Maafkan saya.

sentence2: maaf, seharusnya aku tidak mengatakan itu.


sentence1: eckert membayar tunai, mengeluarkan beberapa tagihan tambahan sebagai tip.

sentence2: eckert membayar tunai dan memberinya beberapa tip tambahan.


sentence1: meskipun aku jauh dari tulang belulangnya, mungkin ada roh di langit yang tidak disebutkan namanya ini yang akan menemukannya dan menghormatinya dengan laguku.

sentence2: meski aku jauh dari tulang belulangnya, aku berharap ada ruh di daerah tak bernama ini yang akan memberinya laguku.


sentence1: jadi Anda mengatakan saya memberi Anda tumpangan mencegah Anda mengambil uang saya?

sentence2: jadi maksudmu fakta bahwa aku mengantarmu menundamu menerima uangku?


sentence1: pasien yang memenuhi kriteria tanggapan virologi tetapi tidak serologis atau biokimiawi melanjutkan pengobatan buta.

sentence2: pasien yang memiliki respons virologis, tetapi tidak memiliki respons serologis atau biokimiawi, melanjutkan pengobatan secara buta.


sentence1: Durant berdiri dengan tas travelnya di ambang pintu rumah mereka dengan postur kakunya, mencium truknya, dan pergi berperang.

sentence2: Durant, dengan kantong perjalanannya berhenti di ambang pintu rumah, berdiri tegak seperti biasa, mencium lorrie berpisah dan pergi berperang.


sentence1: posisinya berbeda di mana tindakan darurat diadopsi oleh komisi atas inisiatifnya sendiri.

sentence2: Namun, berbeda jika tindakan darurat diambil atas inisiatif komisi.


sentence1: tubuhnya tidak masalah melakukan penyesuaian selama dia tidur setidaknya tujuh jam.

sentence2: tubuhnya mampu beradaptasi tanpa kesulitan jika dia tidur setidaknya selama tujuh jam.


sentence1: rachel berhenti dari pekerjaannya di central perk untuk pekerjaan di bloomingdale's.

sentence2: rachel akhirnya bekerja di kafe central perk untuk bekerja di bloomingdale.


sentence1: kejahatan mereka kecil: pencopetan, menghina orang kejam, mencoba melarikan diri dari pelabuhan bali.

sentence2: kejahatan mereka tipis: pencurian saku, penghinaan terhadap kekejaman, mencoba melarikan diri dari pelabuhan baliana.


sentence1: saya akan membawa semuanya ...... jika Anda membunuh siapa pun yang kita temui.

sentence2: saya akan mengambil apa pun jika Anda membunuh ...... siapa pun yang menghalangi kita.


sentence1: golovko menelepon saya tentang -- tepat setelah pukul lima, kurasa -- untuk memberi tahu kami.

sentence2: golovko menelepon saya tentang - tak lama setelah 5, saya pikir - baik, hanya untuk memberi tahu kami.


sentence1: ketika dia selesai, dia melihat dari balik bahunya untuk menemukan rue.

sentence2: ketika dia selesai, dia melihat dari balik bahunya dan matanya tertuju pada rue meridian.


sentence1: keluar!... setelah Anda dalam kemerosotan ... bagaimana sih Anda keluar dari itu?

sentence2: keluar! jika Anda mengalami krisis, bagaimana cara Anda keluar darinya?


sentence1: tapi itulah yang saya diajari- - tapi apa yang Anda ajarkan?

sentence2: tapi apa yang mereka ajarkan padamu?


sentence1: mungkin saya harus mulai dengan sesuatu yang sedikit lebih rendah dulu. itu le leng twalk.

sentence2: mungkin saya harus mencoba sesuatu yang lebih rendah dulu.