sentence1: seorang rekan memberikannya kepada saya tepat sebelum kapal berlayar.

sentence2: seorang pria memberikannya kepada saya sebelum saya berlayar.


sentence1: saya datang ke paris untuk bernyanyi.

sentence2: saya datang ke tuan untuk bernyanyi.


sentence1: tapi ada sesuatu yang ingin aku katakan pada kalian berdua.

sentence2: tapi aku punya sesuatu untuk memberitahu kalian berdua.


sentence1: melihat majalah girlie.

sentence2: melihat majalah porno.


sentence1: mattei meninggalkan mobilnya.

sentence2: matei turun dari mobil.


sentence1: dia tidak merencanakan pelariannya, gus.

sentence2: dia tidak berencana untuk melarikan diri, gus.


sentence1: kamu pakai lagi?

sentence2: Anda melakukan ini lagi?


sentence1: 'kurang dari enam ratus setahun. '

sentence2: ``kurang dari enam ratus. ''


sentence1: apakah kamu ramah dengan cottlers?

sentence2: apakah kamu berteman dengan cottlers?


sentence1: dingin. sekarang kita bisa melihat dalam gelap.

sentence2: sekarang kita melihat bahkan dalam kegelapan.


sentence1: bisikan kemarahan mulai bergema di antara kerumunan.

sentence2: kemarahan mulai muncul di kerumunan.


sentence1: > pengaturan geser.

sentence2: pengaturan bahasa pilih menu > pengaturan dan telepon > bahasa.


sentence1: alex, aku tahu kau akan baik-baik saja.

sentence2: alex, kau akan baik-baik saja.


sentence1: Anda tahu saya telah berjalan dengan penyihir hebat dan tinggal di pulau bijak, tetapi Anda adalah tuan sejati saya, ogion.

sentence2: aku belajar di penyihir hebat, dan dia tinggal di pulau kebijaksanaan, tapi kau adalah tuanku yang sebenarnya, ogion.


sentence1: tidak, saya tidak akan melakukannya! biarkan anjing pergi! saya tidak bisa melakukannya.

sentence2: tidak, saya tidak bisa melakukan itu.


sentence1: saya tidak punya perasaan yang baik tentang yang satu ini.

sentence2: saya tidak merasa baik tentang hal itu.


sentence1: bagaimana dia mati?

sentence2: dia meninggal karena apa?


sentence1: oke. pergi dan ambil camille, dan aku akan menemui kalian berdua di sana dalam satu jam.

sentence2: pergi mendapatkan camille dan temui aku di sana dalam satu jam.


sentence1: hei, kemana kamu pergi? bicara padanya.

sentence2: hei, kemana kamu pergi?


sentence1: (sally) apakah kamu sendirian?

sentence2: kamu sendirian?


sentence1: itu kira-kira 400, tapi saya pikir itu cukup.

sentence2: jumlahnya tidak banyak, saya kira 400, tapi itu cukup.


sentence1: bahwa saat itu jika saya ingin, jika saya mengatakan ya, dengan kepakan sayap yang baik saya akan pergi ke dunia lain.

sentence2: bahwa jika saya mau, jika saya mengatakan ya, saya akan terbang ke dunia lain ke arah yang benar.


sentence1: Anda tahu, russell, alih-alih membelokkan, mengapa Anda tidak benar-benar membagikan sesuatu?

sentence2: russell, kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu daripada mengalihkan perhatianmu sendiri?


sentence1: jack tertawa -- dan meraih.

sentence2: jack tertawa dan mengambil makanannya.


sentence1: itu seperti mengikatkan tali bungee padamu dan seperti melemparkanmu keluar.

sentence2: itu seperti mengikat tali dan membuangmu.


sentence1: aku ingin keluar dari rantai ini dan keluar dari lubang ini, dan aku ingin kau menahan akhir kesepakatanmu dan membunuh crowley.

sentence2: aku ingin keluar dari rantai dan lubang ini, dan aku ingin kau menepati perjanjian kita dan membunuh crowley.


sentence1: waktu yang tepat untuk pergi, tapi algernon menunggu kita di universitas.

sentence2: akan datang hari untuk mati, tapi sampai saat itu... algernon menunggu kita di universitas.


sentence1: hanya pemikiran berlumpur bukanlah masalah dan kau tahu itu, pikirnya.

sentence2: hanya masalahnya tidak dalam bingkai yang tumpul, dan Anda tahu itu, pikirnya.


sentence1: kuburan dangkal, terkena unsur-unsurnya, keempat wanita itu bisa saja berada di sana selama, ooh, puluhan tahun atau hanya enam bulan.

sentence2: kuburan dangkal, terkena pengaruh luar, keempat wanita itu bisa berada di sana, oh, dekade, atau bahkan hanya enam bulan.


sentence1: ``el al tidak terbang ke acapulco. ''

sentence2: ``el ai tidak terbang ke acapulka! ''


sentence1: untuk surat ini... tidak, akan kuberitahu dia, tapi awasi dia.

sentence2: dan untuk suratnya... tidak, aku tidak akan mengirimnya, tapi simpan di matamu.


sentence1: dan saya minta maaf, tapi hanya itu yang akan saya lakukan.

sentence2: Aku gurumu, rachel, dan aku minta maaf, tapi itu tidak akan pernah bisa apa-apa.


sentence1: jangan khawatir sayang, tidak ada risiko di sana.

sentence2: jangan takut, sayangku, tidak ada yang bisa terjadi padamu.


sentence1: berkas gandum mencicit di blok, kaki telanjang menginjak geladak, dan bahkan sebagian besar yang tidak seperti itu sedikit bertumit dengan transfer berat.

sentence2: katrol berderit, ratusan kaki telanjang menyapu geladak, dan batang tubuh besar yang tidak seperti itu dimiringkan untuk membawa sebagian besar beratnya.


sentence1: 'Aku belum pernah melihat begitu banyak.

sentence2: saya belum pernah melihat mereka begitu banyak.


sentence1: dia melangkah ke balkon.

sentence2: dia melangkah perlahan ke balkon.


sentence1: Anda mengatakan Anda baik dengan komputer.

sentence2: Anda bilang Anda bisa melakukannya dengan komputer.


sentence1: Anda adalah polisi pembunuhan wayne.

sentence2: Anda seorang pembunuh polisi.


sentence1: ``dengan cara yang kasar.

sentence2: `` dengan cara yang primitif.


sentence1: sejauh ini, yang kami lakukan hanyalah membayar hutang kami.

sentence2: dan kami baru saja membayar hutang kami.


sentence1: Anda akan ingin melihat ini. lihat vietnam.

sentence2: Anda akan ingin melihat ini.


sentence1: percakapan diciptakan oleh manusia untuk menyembunyikan kenyataan.

sentence2: orang-orang menciptakan percakapan untuk menutupi kenyataan.


sentence1: saya bilang untuk mencari, apa yang kamu cari?

sentence2: saya bilang temukan apa yang kamu lihat?


sentence1: saya akan menuntut dia begitu keras, kepalanya akan berputar.

sentence2: saya akan menuntut dia begitu keras.


sentence1: dia akan, seperti dalam kasus ini, lebih sering direduksi menjadi mengandalkan kepentingan umum yang utama secara umum.

sentence2: kemungkinan besar tidak akan, seperti dalam kasus ini, bergantung pada kepentingan umum yang berlaku dalam pendekatan umumnya.


sentence1: bagaimana saya harus tahu?

sentence2: kenapa aku tahu?


sentence1: sesuatu yang telah memicu kecemasan baru dalam dirinya.

sentence2: sesuatu yang terhormat menimbulkan kecemasan baru.


sentence1: kenapa menyergapku?

sentence2: kenapa kamu menyerangku?


sentence1: Anda ingin jun dibunuh?

sentence2: apakah kamu ingin juna dibunuh?


sentence1: lebih baik tidak berakhir.

sentence2: lebih baik tidak berhenti.


sentence1: jadi semua nama mereka masuk akal.

sentence2: memahami nama-nama.


sentence1: maka saya ingin menyumbangkan tempat saya untuk salah satu dari orang-orang ini. namanya marie motagoma.

sentence2: namanya marie mutigama.


sentence1: aku... anak-anak ini memainkan permainan pura-pura menembak satu sama lain.

sentence2: anak-anak itu sedang bermain, mengira mereka saling menembak.


sentence1: seorang polisi yang menangkapku...

sentence2: polisi yang menangkapku...


sentence1: saya sedang tidur, itu adalah perjalanan yang panjang. saya baru saja keluar.

sentence2: saya tertidur setelah perjalanan.


sentence1: kehidupan gelandangan saya sudah berakhir.

sentence2: nafsu berkelana saya sudah berakhir.


sentence1: oh, ya, tuduhan kegilaanmu yang menyentuh!

sentence2: oh, ya, tuduhan kegilaanmu yang menyedihkan!


sentence1: itu hanya apa yang mereka lakukan di sini, oke? -itu hanya apa yang mereka lakukan di sini, oke?

sentence2: mereka hanya melakukannya di sini, oke?


sentence1: bawa dia pergi. menguncinya.

sentence2: bawa dia keluar dari sini dan kunci gedungnya.


sentence1: itu hanya omong kosong murah.

sentence2: barang murah saja.


sentence1: setiap ulang tahun, jean-jacques dan saya setuju untuk berdebat dengan mereka, secara teori secara demokratis.

sentence2: di setiap ulang tahun mereka, jean-jacques dan saya mengadakan diskusi berdasarkan prinsip-prinsip demokrasi.


sentence1: satu ...... dukungan bulat, tak tergoyahkan untuk presiden yang satu ini.

sentence2: pertama: menyatakan dengan suara bulat, dukungan yang tak tergoyahkan untuk presiden.


sentence1: tidak ada alasan untuk menyingkirkan sesuatu seperti itu.

sentence2: tidak perlu bagi Anda untuk menyingkirkan sesuatu seperti ini.


sentence1: george, tentang tess -- ada sesuatu yang ingin saya katakan.

sentence2: george, ada sesuatu yang harus kau ketahui tentang tess.


sentence1: malam tiba sebelum dia mencapai tempat perlindungan.

sentence2: malam tiba sebelum dia sampai di bawah atap.


sentence1: johnston berpikir sejenak dan meraih kantinnya.

sentence2: johnston memikirkannya sejenak dan meraih termos.


sentence1: ayah, tolong. Anda tidak membantu.

sentence2: ayah, itu tidak membantu.


sentence1: baru setelah itu kami mengetahui bahwa kami membutuhkan darahnya untuk mengangkat kutukan itu.

sentence2: kemudian kami mengetahui bahwa tanpa darahnya, kutukan tidak akan dicabut.


sentence1: Saya tidak pernah tahu orang-orang menggunakan obat-obatan di hari-hari mereka.

sentence2: saya tidak tahu orang-orang yang mengambil obat sehari-hari.


sentence1: Anda tahu shuffle internasional ini lebih baik daripada saya. ''

sentence2: Anda tahu lebih baik dari saya dalam gerakan internasional ini. ``


sentence1: hanya mengatakan ya untuk minum membuat saya harus berlari pulang dan mandi.

sentence2: fakta bahwa saya mengangguk untuk minum membuat saya berlari pulang dan mandi.


sentence1: lesitin (kedelai) xanthan gum

sentence2: lesitin (kedelai) xanthana klovatina


sentence1: saya juga belum pernah ke teh barat. saya mungkin melakukan sesuatu yang salah.

sentence2: saya belum pernah minum teh inggris, mungkin saya akan melakukan sesuatu yang salah.


sentence1: hei kamu, sepertinya adu banteng ini.

sentence2: hei, itu terlihat seperti sebuah barisan.


sentence1: tiga tahun lagi, dan hanya itu yang penting tentang apa yang terjadi di sini.

sentence2: tiga tahun lagi dan ini akan menjadi satu-satunya hal penting yang terjadi di sini.


sentence1: Anda sebut itu hiburan?

sentence2: Anda sebut itu menyenangkan?


sentence1: ... senang mendengar, senor barbosa, bahwa rencana teater kecil kami berhasil.

sentence2: Aku senang, senor barbosa, teater kecil kita berhasil.


sentence1: dan kemudian... kita bisa memikirkan tentang memiliki bayimu.

sentence2: dan kemudian...... kita harus memikirkan bayi kita.


sentence1: hanya saja mr sprout adalah teman yang baik untuk kelompok kami.

sentence2: Bapak. kecambah adalah teman baik untuk seluruh file kami.


sentence1: 88 dengan demikian, tidak ada pelanggaran terhadap asas kepastian hukum yang dapat diidentifikasi.

sentence2: 88 Dalam keadaan demikian, tidak dapat disimpulkan bahwa asas kepastian hukum telah dilanggar.


sentence1: semuanya telah terjadi seperti yang dia inginkan.

sentence2: semuanya telah terjadi persis seperti yang dia inginkan.


sentence1: mengingat dia akan berbicara kepada 500 orang... dalam waktu kurang dari satu jam --

sentence2: jika saya tahu dia akan berbicara ...... kepada 500 orang dalam waktu kurang dari satu jam ...


sentence1: kendaraan harus dalam keadaan mekanis yang baik; mesin dan perangkat anti-polusi harus baru.

sentence2: kendaraan harus dalam kondisi mekanis yang baik; motor dan peralatan terhadap zat pencemar harus baru.


sentence1: saya mewawancarai dua orang magang untuk datang ke palo alto dan kami harus membayar mereka sesuatu.

sentence2: saya ingin mempekerjakan dua pekerja magang di palo alto, dan kami harus membayar mereka sesuatu.


sentence1: bagi saya, yang paling saya nikmati adalah kemampuan untuk menggabungkan banyak teknologi yang berbeda dan melakukan itu di mana saya berinteraksi dengan orang-orang.

sentence2: saya menikmati kemampuan untuk menggabungkan sejumlah teknologi yang berbeda dan melakukannya di mana saya telah berkomunikasi dengan manusia.


sentence1: saya membiarkan Anda meminjam pakaian saya.

sentence2: saya akan membiarkan Anda meminjam barang-barang saya.


sentence1: tapi dia melihat kita tanpa berkata apa-apa apa ada yang salah dengannya?

sentence2: tapi dia melihat kami dan dia tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: ia harus mengurangi pasar tenaga kerja yang tersegmentasi dan pekerjaan tidak tetap, dan mendorong integrasi dan akumulasi keterampilan yang berkelanjutan.

sentence2: ia harus membatasi segmentasi pasar tenaga kerja dan mengurangi jumlah pekerjaan tidak tetap, dan mendorong partisipasi berkelanjutan dan peningkatan keterampilan.


sentence1: baik, apakah Anda mengejarnya dan memburunya?

sentence2: apakah Anda mengejarnya dan apakah Anda mendapatkannya?


sentence1: jika mereka menerima saya bisa pergi selama bertahun-tahun.

sentence2: jika rencana saya disetujui, saya mungkin akan pergi selama bertahun-tahun.


sentence1: kembalikan simbion ke tempatnya.

sentence2: dan kembalikan symbiote ke tempatnya.


sentence1: Betulkah? eh, kok aku gak liat kamu ya?

sentence2: kenapa aku tidak memperhatikanmu?


sentence1: saya tahu saya seorang pengecut.

sentence2: saya tahu saya hal yang sialan.


sentence1: tapi mengapa membuatnya percaya bahwa bayinya sudah mati?

sentence2: tetapi apakah tidak apa-apa untuk berpikir bayi Anda meninggal?


sentence1: Anda lihat ... saya meletakkan lilin ... untuk menciptakan suasana ... sehingga kita bisa saling mengenal.

sentence2: Anda lihat ...... saya menyalakan lilin ...... untuk menciptakan suasana ...... dan kita bisa mengenal satu sama lain lebih baik.


sentence1: Saya pikir kami akan memiliki jalan yang mulus untuk Anda, Tuanku.

sentence2: saya pikir kami akan memiliki perjalanan yang menyenangkan untuk Anda, tuanku.


sentence1: jika Anda mendorong, dia mendorong kembali, dan kami tidak pernah melihatnya lagi.

sentence2: jika Anda memukulnya, dia akan mengembalikannya kepada Anda, dan kita tidak akan pernah melihatnya lagi.


sentence1: baik, jika itu perempuan, tentu saja lavender.

sentence2: baik, jika itu seorang gadis kecil...... levandule, tentu saja.


sentence1: teruskan sampai kita berhasil menangkap evil john dan mengirimnya ke dasar sungai! '

sentence2: teruskan sampai kita menyingkirkan john john dan mengirimnya ke dasar sungai! '


sentence1: theresa pruitt adalah perawat yang bertanggung jawab atas gelang itu, dan meskipun rumah sakit tidak mengetahui hal ini pada saat itu, dia memiliki masalah minum.

sentence2: dan meskipun dia tidak tahu rumah sakit pada saat itu, dia memiliki masalah alkohol.


sentence1: Anda sebaiknya tinggal di sini sampai laki-laki saya tiba... dan kemudian mungkin semacam memperkenalkan dia, eh, hal ini. ''

sentence2: Anda sebaiknya tinggal di sini sampai laki-laki saya datang ... dan kemudian memperkenalkan dia untuk ini, um, hal ini. '


sentence1: ada darah di sepatuku.

sentence2: saya memiliki darah di boot saya.


sentence1: tapi alex membuat pilihannya.

sentence2: tapi alex telah memilih dirinya sendiri.


sentence1: dan berakhir hanya sebagai kata-kata kasar terhadap wanita.

sentence2: dan akhirnya mengambil wanita.


sentence1: dia punya rencana untukmu.

sentence2: dia punya rencana untukmu.


sentence1: semoga juga yang terakhir.

sentence2: saya harap itu yang terakhir.


sentence1: yang dapat membahayakan kasus ketika pergi ke pengadilan.

sentence2: ini bisa membahayakan kasus di pengadilan.


sentence1: hal-hal tidak akan pernah baik-baik saja lagi.

sentence2: itu tidak akan pernah baik-baik saja.


sentence1: aku dekat, danny, sangat dekat untuk keluar.

sentence2: Aku sangat dekat dengan dani.


sentence1: dia tidak akan pernah pergi.

sentence2: dia tidak akan pernah pergi.


sentence1: Anda adalah satu-satunya sendirian dengan ranselnya.

sentence2: Anda adalah satu-satunya dengan ranselnya.


sentence1: memakai sesuatu di wajahku?

sentence2: menempatkan sesuatu melalui wajah Anda?


sentence1: dan mungkin, suatu hari nanti, sejumlah anggota kecil yang akan mengubah dunia dengan ``mengapa. ''

sentence2: dan mungkin sejumlah besar limbo kecil yang ingin mengubah dunia dengan ``mengapa. ''


sentence1: tapi tidak salah lagi bahwa ada sesuatu yang berpindah dari pengunjung ke buluh: silinder logam mengilap yang panjangnya sekitar empat inci.

sentence2: tetapi tidak luput darinya bahwa dia telah mengirimkan sesuatu ke buluh: silinder logam mengkilap, panjangnya sekitar sepuluh sentimeter.


sentence1: um, kamu masih berhubungan dengan polisi, kan?

sentence2: Anda masih berhubungan dengan polisi, kan?


sentence1: tapi setelah satu dekade, apakah penghuni harmoni bisa pulih dari trauma?

sentence2: apakah harmoni berhasil pulih setelah 10 tahun trauma ini?


sentence1: Anda tahu, saya menulis satu karya yang luar biasa, tetapi saya pikir mereka telah merusaknya para pembuat film, Anda tahu

sentence2: Anda tahu, saya telah menulis hal yang luar biasa dan luar biasa, tetapi mereka telah melakukannya untuk saya, menurut saya sendiri, Anda tahu, pembuat film


sentence1: Aku khawatir ruangan itu sudah terisi.

sentence2: Saya khawatir kamar ini ditempati.


sentence1: kay baru saja memasukkan id karyawannya.

sentence2: kay baru saja menggunakan kartu karyawannya.


sentence1: karena saya memutuskan, awal.

sentence2: karena saya ingin, awal.


sentence1: Anda telah kehilangan sistem pendukung emosional Anda. kamu sendirian.

sentence2: Anda kehilangan keamanan emosional Anda.


sentence1: mencari area di mana Anda bisa mengubur bunker.

sentence2: kami sedang mencari area untuk mengubur bunker.


sentence1: saya menemukan ini di tubuh itu di sana.

sentence2: saya menemukan ini pada korban di sana.


sentence1: baik-baik saja dengan saya. eh, ada sesuatu yang ingin saya katakan.

sentence2: saya punya sesuatu yang ingin saya katakan.


sentence1: tetapi penatua telah membaca sesuatu di mata nathan yang aneh, menyebabkan dia memperingatkan penuduh utamanya:

sentence2: tapi yang tertua membaca sesuatu di mata nathan yang aneh yang membuatnya ingat kepala jaksa:


sentence1: 'Saya akan dengan senang hati pergi dengan Anda, jika legolas, kawan saya, dapat naik di samping kami. '

sentence2: 'Aku ingin ikut denganmu jika temanku legolas bisa berkuda bersama kita. '


sentence1: saya tidak akan jatuh sampai dokter menjanjikan saya kunjungan ke lokasi syuting.

sentence2: kita tidak akan mulai sampai dokter mengunjungi tempatku.


sentence1: ``Dengan kata lain, Anda seharusnya tidak melihat hadiah kuda di mulut. ''

sentence2: dengan kata lain, jangan melihat kuda hadiah di gigi Anda.


sentence1: ros. ada sesuatu yang harus Anda lihat.

sentence2: ros, Anda harus melihat ini.


sentence1: aku harus melakukan sesuatu tentang dia jika aku tinggal, pikir jacob.

sentence2: jika aku tinggal, aku harus melakukan sesuatu dengannya, pikirnya.


sentence1: cabang ... saya tidak menyumbangkan $ 100.000 untuk kampanye Anda

sentence2: cabang ...... saya tidak memberikan kontribusi $100.000 untuk kampanye Anda karena senyum Anda.


sentence1: aku ratu, aku akan hidup selamanya d `` aku tidak akan pernah mati, aku akan hidup sampai satu juta ''d

sentence2: aku akan hidup selamanya, aku tidak akan pernah mati.


sentence1: Yah, sebenarnya mereka telah menangkap seorang pria yang terlihat seperti datang ke pedesaan tadi malam dengan perahu.

sentence2: Yah, mereka benar-benar menangkap seorang pria yang mungkin datang ke tanah tadi malam di atas kapal.


sentence1: baik Anda berada di bawah delapan mobil yang sedang mencari percikan api atau Anda berada di atas sini untuk mewaspadai pertandingan tenis antara dua pemain imajiner.

sentence2: baik Anda sedang mencari di bawah delapan bom mobil, atau Anda sedang duduk di atas umpairo, dan Anda menjalankan permainan dua pemain tenis imajiner.


sentence1: sistem dapat menganalisis tanda gangguan apa pun—menyimpulkan ukuran, kepadatan, dan kecepatan—dan memasukkannya ke dalam modul komunikasi multipleks dari jaringan pusat sistem.

sentence2: perangkat dapat menganalisis gangguan apa pun - termasuk kepadatan dan kecepatan item - dan meneruskannya ke modul komunikasi multipleks jaringan pusat.


sentence1: dan ketika saya menyadari orang mpresario ini telah menjebaknya... sesuatu di dalam diri saya tersentak.

sentence2: dan ketika saya menyadari bahwa mpresario telah merencanakannya, sesuatu baru saja pecah dalam diri saya.


sentence1: di bawah adalah sosok terikat, dan di sini kita melihat keadilan yang menyedihkan, yang tidak lagi memerintah kota.

sentence2: di bawah mereka terletak sosok yang terikat: keadilan yang sedih, yang tidak lagi diperintah oleh kota.


sentence1: ketika mereka naik ke darat, kedua wanita tua itu datang dan menawarkan sewa gerobak mereka.

sentence2: ketika mereka tiba di darat, dua wanita debu datang kepada mereka dan menawarkan kereta mereka untuk disewa.


sentence1: Traffic tcp dan udp yang tiba di port% d hingga% d seimbang di semua anggota cluster.

sentence2: data relay tcp dan udp ke port% d hingga% d didistribusikan secara merata di antara semua anggota cluster.


sentence1: Earthman telah melintasi agak jauh menyusuri koridor yang pengap ketika dia menyadari ada sesuatu yang menggores di belakangnya.

sentence2: Earthman berjalan perlahan, tidak jauh dari koridor miring yang tajam, ketika dia menyadari bahwa ada suara gesekan lembut di belakang punggungnya.


sentence1: apakah Anda berpikir bahwa dunia mana pun dapat larut menjadi hyperspace?

sentence2: apakah menurutmu dunia bisa melebur menjadi hyperspace?


sentence1: Anda menuduh saya tidak mengerti politik.

sentence2: Anda pikir saya tidak mengerti politik.


sentence1: mmm. rasanya seperti ayam. bukan?

sentence2: rasanya seperti ayam.


sentence1: tentu saja aku mencintai adikmu.

sentence2: tentu saja aku menyukainya.


sentence1: bolehkah aku memberikan itu...

sentence2: saya bisa...


sentence1: pembohong yang tidak disukai. kamu benar.

sentence2: kamu benar.


sentence1: Anda di sini untuk sedot lemak, kan?

sentence2: Anda di sini untuk sedot lemak, kan?


sentence1: baik, saya kate carson, dan saya sedang mengerjakan artikel tentang genetika untuk majalah sains modern.

sentence2: saya sedang menulis sebuah karya tentang genetika untuk majalah sains modern.


sentence1: ya, saya pikir itu terjadi sejak lama.

sentence2: ya, saya pikir saya sudah lama berada di sana.


sentence1: sekarang hanya berisi ini.

sentence2: sekarang hanya ada ini.


sentence1: saya tidak bisa pergi ke rumah ibu saya dan itu bahkan lebih buruk di rumah ayah saya

sentence2: dan itu lebih buruk dengan ayah saya.


sentence1: strip untuk venetian blinds lainnya:

sentence2: bar untuk tirai lainnya:


sentence1: seseorang terbang entah dari mana dan menabrak bubba dari belakang, membuat pistolnya terlepas saat dia berlutut.

sentence2: sesosok manusia muncul dari kegelapan, memukul bubb dari belakang; saat ia jatuh berlutut, pistol jatuh dari tangannya.


sentence1: dan kenapa kamu ada di rumah Suchart?

sentence2: apa yang kamu lakukan di rumah Suchard?


sentence1: tapi kau ingin memastikan aku tidak kembali.

sentence2: tapi kau ingin memastikan aku tidak ingin kembali.


sentence1: laki-laki dengan tekad yang kurang akan menyerah sejak lama.

sentence2: seorang pria yang kurang bertekad akan menyerah.


sentence1: ya, Anda bisa pergi dan naik sepeda.

sentence2: ya, Anda dapat memiliki sepeda.


sentence1: dapatkan saya profil terakhir di edward poole.

sentence2: marshall, berikan profil bio-scan terakhir edward poole.


sentence1: dari mana dia mencuri?

sentence2: dari mana dia berasal?


sentence1: yakin tidak butuh tangan?

sentence2: yakin tidak mau membantu?


sentence1: brian tidak terjadi.

sentence2: brian tidak mau mengalah.


sentence1: tim charlie, mengambil alih ruang kendali.

sentence2: tim charlie, urus petugas operator.


sentence1: itu seperti alarm berbunyi di kepalaku.

sentence2: terima kasih kepada Anda, alarm berbunyi di kepala saya.


sentence1: dan Anda membuat satu cerita 15 menit - setiap dua bulan. - betul sekali.

sentence2: itu satu cerita dalam dua bulan.


sentence1: itu sihir, yang hanya akan kau hancurkan.

sentence2: itu adalah sihir yang kamu hancurkan.


sentence1: teddy bilang kita perlu membawanya ke ecmo.

sentence2: teddy bilang kita harus menghubungkannya dengan oksigenasi ekstra.


sentence1: lebih baik di sini di atas meja daripada di luar sana dalam cuaca dingin.

sentence2: lebih baik jika di meja sebelum di luar sana dalam cuaca dingin.


sentence1: saya perlu semua orang keluar dari sini sekarang!

sentence2: saya ingin semua orang keluar sekarang!


sentence1: malam ini saya mengenali leopoldo yang sebenarnya.

sentence2: saya mengenali leopold yang sebenarnya hari ini.


sentence1: siapa itu? -master super super kami.

sentence2: super master hiper kami.


sentence1: berapa hadiah uangnya?

sentence2: berapa imbalan finansialnya?


sentence1: mungkin, camar juga akan mensertifikasinya sebagai orang gila.

sentence2: camar kemungkinan akan bersaksi bahwa dia juga gila.


sentence1: semua orang menginginkan kemenangan ini, dan badai telah datang.

sentence2: mereka semua menginginkan kemenangan, dan badai tidak mengecewakan mereka!


sentence1: jika Anda menemukan poli, itu varicella. limfa, behcet.

sentence2: jika Anda menemukan polisakarida, itu adalah cacar air ketika getah bening, jadi behcet.


sentence1: kami tidak menghakimi. dia tidak depresi, kami yakin.

sentence2: kami tidak menilai jika dia depresi, kami hanya tahu.


sentence1: saya menandatangani di bawah teks Rusia di atas baris `` saya telah diberitahu tentang undang-undang imigrasi. ''

sentence2: saya menandatangani sebuah memo di bawah versi Rusia dari memo: `` saya telah memenuhi hukum imigrasi. ''


sentence1: penghitung ini harus menghitung jumlah jam operasi mesin yang terjadi dengan konsumsi reagen yang salah dan, masing-masing, gangguan aktivitas dosis reagen.

sentence2: penghitung ini harus menghitung jumlah jam operasi mesin di mana kesalahan konsumsi reagen terjadi, atau gangguan dosis reagen.


sentence1: Saya pikir pengaruh sinematik hal telah dirasakan - itu bagus. Terima kasih.

sentence2: pengaruh sinematik hal adalah -- - tidak apa-apa, terima kasih.


sentence1: ``maaf, tapi itu kapten badut. ''

sentence2: ``Maaf, tapi saya kapten claude. ''


sentence1: si wisteron terkejut, tersentak secara naluriah, dan mundur.

sentence2: si wisteron terkejut, secara naluriah mundur, mundur.


sentence1: Anda pikir anak kita memiliki, eh, keterampilan komputer?

sentence2: menurutmu anak itu bisa... - dengan komputer?


sentence1: oh, ``semakin besar semakin baik, sweater huskeroo'?

sentence2: semakin besar, semakin baik, sweater dari huskeroo.


sentence1: tidak ada yang namanya tulang dada.

sentence2: tidak ada yang namanya tulang depan.


sentence1: saya menginap di hotel...... di santa ritaif anda punya informasi.

sentence2: jika Anda memiliki informasi untuk saya, saya tinggal di sebuah hotel... di santa rita.


sentence1: garion, yang telah mengenalnya sejak kecil, mengenali perubahan emosinya yang cepat.

sentence2: garion, yang telah mengenalnya sejak kecil, telah menyadari perubahan sentimen yang tiba-tiba.


sentence1: mari kita lihat bangau harimau Anda - cocokkan dengan cakar elang saya.

sentence2: tunjukkan padaku harimau dan bangau, hadapi cakar harimauku.


sentence2: oh, Anda tidak bisa mengemas beberapa sandwich?


sentence1: oh, aku tidak akan khawatir tentang itu, sayang.

sentence2: jangan khawatir tentang itu, sayang.


sentence1: - mengeksplorasi masalah kewajiban operator ekonomi, misalnya ketika mereka menerapkan persyaratan keamanan minimum;

sentence2: (2) mengambil keuntungan dari masalah kewajiban operator ekonomi, misalnya ketika mereka memperkenalkan persyaratan keamanan minimum;


sentence1: apakah kamu tahu betapa menjengkelkannya suaramu?

sentence2: 6 hal yang tidak boleh Anda lakukan saat wawancara kerja Tahukah Anda betapa menyebalkannya suara Anda?


sentence1: itu adalah permainan intelektual yang lucu saat itu, semacam tes kecerdasan abstrak.

sentence2: itu adalah permainan intelektual yang menyenangkan saat itu, sebuah kompetisi dalam kecerdikan abstrak.


sentence1: ``mengerti,'' jawab Brim sambil menggertakkan giginya.

sentence2: ''Kami mengerti,'' jawab Brim, rahangnya terkatup.


sentence1: jay: eh, ini klub dansa.

sentence2: sebuah klub dansa.


sentence1: ``Saya siap sekarang,'' kata trian, dan memimpin jalan menyusuri koridor ke kamar tempat pangeran berbaring tidur.

sentence2: ``kita bisa pergi,'' katanya sambil berjalan menyusuri koridor menuju kamar tempat pangeran sedang tidur.


sentence1: (pria) delta dua. target dikonfirmasi.

sentence2: delta 2, target dikonfirmasi.


sentence1: yang kita butuhkan adalah -- berpikir, berpikir, berpikir -- sebuah eksposisi.

sentence2: yang kita butuhkan hanyalah berpikir, berpikir, berpikir.


sentence1: saya sangat menikmati bermain dengan kalian.

sentence2: aku suka bermain denganmu.


sentence1: saya baru saja menyelamatkan seluruh dunia lain. Anda pikir Anda seorang pahlawan, ya?

sentence2: saya baru saja menyelamatkan dunia lain.


sentence1: lingkup persetujuan tidak boleh melebihi peringkat easa part-145 yang diizinkan sebagaimana dirinci dalam peraturan ec (tidak)

sentence2: ruang lingkup kewenangan tersebut tidak boleh melebihi kualifikasi easa yang berwenang, sesuai dengan ketentuan peraturan (ec) no 2042/2003.


sentence1: kau salah satu bajingan yang beruntung, crewe.

sentence2: Anda sangat beruntung, kru.


sentence1: target, sehingga tempat ini dapat dilihat dari atas.

sentence2: sebagai target, tempat ini harus dilihat dari atas.


sentence1: setiap orang tua di surga memiliki anak-anak mereka terkunci rapat.

sentence2: setiap orang tua di surga menutup kunci bayinya.


sentence1: itu kurang dari sebulan sampai pernikahan kakakmu.

sentence2: masih ada kurang dari sebulan tersisa untuk pernikahan.


sentence1: morrison 2642. - duduklah.

sentence2: morrison, 2642 - duduk


sentence1: Yang Mulia, saya berharap sebaliknya, tapi ser gregor tidak bisa diselamatkan.

sentence2: Yang Mulia, saya berharap itu berbeda, tetapi sera gregor tidak dapat disimpan lagi.


sentence1: membaca kartu isyarat.

sentence2: membaca kartu dengan teks.


sentence1: “Apakah Anda memiliki minat, Tuan. bengkok? ”

sentence2: ``Apakah Anda punya hobi, Pak. bengkok? ''


sentence1: devlin macgregor menghasilkan 71/2 miliar dolar dalam penjualan bersih tahun lalu saja.

sentence2: devlin macgregor memperoleh $7 setengah miliar dari penjualan tahun lalu.


sentence1: dia mengajakku ikut, tapi itu bukan urusanku.

sentence2: dia mengajakku pergi bersamanya, tapi itu bukan untukku.


sentence1: saya merasa -- kami memiliki dua hari yang berdesakan dalam ruang satu hari.

sentence2: dua hari telah dikemas ke dalam ruang untuk satu.


sentence1: Anda mengevakuasi gedung?

sentence2: Anda membersihkan gedung?


sentence1: apakah kita sudah selesai sekarang?

sentence2: apakah kita sama sekarang?


sentence1: % pekerjaan selesai

sentence2: pekerjaan selesai (%)


sentence1: siram, ratu tinggi.

sentence2: ``flush, '' wanita jangkung.


sentence1: di tangannya, raistlin memegang bola naga, hadiah mereka dari silvanesti.

sentence2: raistlin memegang bola naga, mangsa mereka dari silvanesti.


sentence1: saya masuk ke sana sebelum saya membiarkan marshal mencarinya.

sentence2: saya sampai di sana sebelum marshal mencari.


sentence1: saya bersedia. kembali di latvia, kami memiliki bak mandi besar.

sentence2: kami memiliki kamar mandi yang indah di latvia.


sentence1: dia membunuh wanitamu. dia membuatmu... seperti ini.

sentence2: dia membuatmu... ini.


sentence1: Saya meminta pengacara saya untuk menyusun sesuatu dengan cepat.

sentence2: pengacara saya mencoret-coret sesuatu dari saya.


sentence1: Anda baru saja mengatakan itu adalah kesalahan willow.

sentence2: sekarang kamu bilang willow yang melakukannya.


sentence1: misteri kisah siapa yang akan menjadi ...... siapa yang menarik tirai.

sentence2: misteri siapa yang akan menjadi cerita.


sentence1: untuk harga yang tepat, saya menyelesaikannya.

sentence2: dan dengan harga yang tepat, saya menemukan jawabannya.


sentence1: dia melihat fejh dan drey.

sentence2: dia mengikuti feb. dan drei.


sentence1: Anda adalah satu-satunya saya dapat memberitahu bahwa untuk.

sentence2: tapi aku hanya bisa memberitahumu.


sentence1: saya agak memiliki keinginan untuk beberapa kue buah.

sentence2: saya lapar untuk beberapa kue.


sentence1: apakah Anda menarik kembali apa yang telah Anda tulis di sini?

sentence2: Anda ingin membatalkan apa yang Anda tulis?


sentence1: dan apa yang kau berikan padaku, george, hmm?

sentence2: kamu panggil aku apa gege?


sentence1: semuanya adalah atlet bintang.

sentence2: semuanya adalah atlet papan atas.


sentence1: dia membuka pintu dengan mata terbelalak.

sentence2: pintu terbuka dengan mata terbelalak.


sentence1: saya khawatir Anda harus menangani masalah ini dengan cara yang paling keras, tn. kesurupan.

sentence2: Saya khawatir Anda harus menyelesaikan masalah ini, tn. kesurupan.


sentence1: saya cukup jauh di depan dan cukup dekat dengan garis finis sehingga saya bisa tertatih-tatih dan menang.

sentence2: saya sangat jauh di depan, dan saya sangat dekat dengan garis finis sehingga saya bisa melompat dan menang.


sentence1: seperti yang saya katakan, tidak ada ruang yang terbuang pada transportasi.

sentence2: seperti yang saya katakan, tidak ada ruang yang tidak terpakai di transportasi.


sentence1: murung menunjuk ron, meskipun mata gaibnya masih tertuju pada lavender.

sentence2: murung menunjuk ron, meskipun matanya yang jenaka masih bersinar di atas cokelat levanduli.


sentence1: clu melihat isos sebagai ketidaksempurnaan. jadi dia menghancurkan mereka.

sentence2: isois mewakili ketidaksempurnaan untuk clu..... .jadi dia menghancurkannya.


sentence1: kami akan mendapatkan alamat untuk gadis berlin dari universitas.

sentence2: aku akan mendapatkan alamat gadis berlin itu di universitas.


sentence1: karena Anda akan pergi, apakah Anda ingin berada di milis kami?

sentence2: jika Anda pergi sekarang, tidakkah Anda ingin berada di daftar pelanggan kami?


sentence1: Pak. kadet ini khawatir ayahnya terluka,

sentence2: kadet itu takut terjadi sesuatu pada ayahnya.


sentence1: yang terpenting, ini juga akan menjadi pertama kalinya para anggota dari negara-negara anggota baru terlibat dalam pekerjaan ini.

sentence2: yang paling penting, bagaimanapun, untuk pertama kalinya, anggota negara-negara anggota baru terlibat dalam penyusunan opini.


sentence1: oktober 1935

sentence2: ``paris, montmartre, oktober 1935


sentence1: saya tidak melakukannya jika saya akan memanggil berbaris di seluruh kerajaan bumi, memaksa orang untuk tunduk pada kuvira, `` berbuat baik. ''

sentence2: saya tidak tahu apakah saya akan memanggil berbaris melintasi kerajaan negara, memaksa orang untuk tunduk di depan kuvira untuk selamanya.


sentence1: sonia, mengapa trio jazz Anda berdiri di sebelah kekejian yang disebut ``los amigos del funk ''?

sentence2: sonia, kenapa trio jazzmu berencana bermain dengan kekejian atas nama los amigos del funk?!


sentence1: semua yang ada di ruangan itu sunyi.

sentence2: ada keheningan total di ruangan itu.


sentence1: Tuhan, apa kekacauan berdarah.

sentence2: berantakan sekali.


sentence1: beverly'. kita semua terhubung.

sentence2: kita semua terhubung.


sentence1: apakah itu mereka? - ya.

sentence2: apakah itu mereka?


sentence1: kulitnya sesegar krim, mengapung dari mentega... di bawah daster renda yang dia suka menggodaku.

sentence2: kulitnya garing seperti krim, yang membuat garis keluar dari mentega, di bawah gaun renda yang dia suka menggodaku.


sentence1: saya tidak bisa mendengar.

sentence2: saya tidak bisa mendengar apa-apa.


sentence1: beberapa perusahaan yang sangat menarik datang, umum.

sentence2: kita akan memiliki perusahaan yang menarik, jenderal.


sentence1: sekarang mereka memiliki lebih banyak hal untuk dilakukan.

sentence2: sekarang mereka memiliki lebih banyak hal di tangan.


sentence1: kami tidak punya mikrofon. kami tidak memiliki pengaturan speaker.

sentence2: kami tidak memiliki mikrofon dan tidak ada speaker!


sentence1: tepat di tempat yang Anda katakan, kapten.

sentence2: itu di sana, kapten.


sentence1: terlalu banyak amarah!

sentence2: terlalu banyak pelari!


sentence1: lihat, kami mencoba, dan semuanya menjadi panas dan berat, lalu...

sentence2: kami mencoba dan kami bersemangat, dan kemudian ...


sentence1: tapi yang sebenarnya terjadi adalah aku sadar tepat pada waktunya.

sentence2: tapi sebenarnya, aku sadar tepat pada waktunya.


sentence1: mereka diambil, dan kita harus mengejar mereka.

sentence2: mereka mengambilnya dan kita harus mengejar mereka.


sentence1: ``Saya sarankan kita bertemu. ''

sentence2: saya sarankan kita bertemu.


sentence1: jeff, dia merasakannya, bukan?

sentence2: jeff, apakah dia merasakannya atau tidak?


sentence1: dan kamu, behmen! yang Anda butuhkan hanyalah seorang anak untuk diselamatkan.

sentence2: dan Anda, behmen, satu-satunya hal yang Anda butuhkan adalah menyelamatkan bayinya.


sentence1: ``Saya tidak percaya bahwa saya mendengar ini,'' kata ce'nedra menuduh belgarath.

sentence2: ''Saya tidak percaya telinga saya,'' kata belgarath ce'nedra.


sentence1: informasi lebih lanjut dapat diperoleh dari nomor telepon berikut: (31 70) 379 66 94.

sentence2: informasi lain dapat diperoleh melalui nomor telepon (31-70) 379 66 94.


sentence1: saya cacat enam bulan. kemana kamu berharap aku pergi?

sentence2: saya enam bulan di kursi roda, menurut Anda ke mana saya akan pergi?


sentence1: Anda tampaknya cukup pandai membuat diri Anda dipecat.

sentence2: Anda cukup baik dipecat.


sentence1: jika saya berdiri di tempat tidur saya dan meletakkan tangan saya di atas kepala saya.

sentence2: hanya ketika saya di tempat tidur dan tangan saya terentang.


sentence1: Aku jenis hanya fracking untuk persahabatan.

sentence2: Aku agak bertanya-tanya tentang persahabatan.


sentence1: mengangkatnya, melepaskan bebannya dari lengan.

sentence2: dia berdiri, meringankan beban tangannya.


sentence1: tidak, daging sapi!

sentence2: tentu saja tidak, daging sapi!


sentence1: gyros mendengkur seperti anak kucing;

sentence2: giroskop seperti anak kucing.


sentence1: elang emas, kami telah bertunangan.

sentence2: elang emas, kami bingung.


sentence1: dan itu terjadi pada, saya tidak tahu, mungkin terjadi pada hari ini.

sentence2: dan itu akan terjadi, saya tidak tahu, mungkin itu akan terjadi pada hari ini.


sentence1: kamu kenal wanita di dalam itu?

sentence2: Anda tahu wanita itu?


sentence1: bab enam dia membungkuk ke depan, satu tangan anggun melesat ke bawah untuk mengambil alih tugas seriusnya.

sentence2: bab 6 dia mencondongkan tubuh ke depan, mengambil tangan anggun dengan cepat pada benda penting yang dipercayakan kepadanya.


sentence1: aku bisa melihatmu. kamu berjalan ke arahku.

sentence2: saya melihat Anda.


sentence1: bagaimana kita akan keluar dari yang satu ini?

sentence2: bagaimana kita keluar dari ini?


sentence1: Simon tersentuh oleh kelembutan pria tua itu.

sentence2: Simon terkesan dengan kejujuran orang tua itu.


sentence1: aku mencium bau darah di tubuhnya.

sentence2: aku mencium bau darah padanya.


sentence1: saya menjawab sebuah tambahan untuk pasangan yang ingin menjadi pengganti.

sentence2: saya menjawab sebuah iklan untuk satu pasangan mencari pengganti.


sentence1: yang telah diberikan secara pribadi oleh Yang Mulia Putri kepadamu...

sentence2: yang diberikan oleh Yang Mulia.


sentence1: jika saya lebih nyaman dengan kalian, saya akan menangis.

sentence2: jika aku lebih mengenalmu, aku akan menangis


sentence1: beri aku sesuatu yang nyata untuk dilakukan.

sentence2: oke, jadi beri aku sesuatu yang baik untuk dilakukan.


sentence1: anjingnya tidak bisa mengikuti saya.

sentence2: anjingnya tidak cukup untukku.


sentence1: oh, kami tidak memiliki kursi yang ditetapkan, tetapi saya biasanya duduk dengan punggung menghadap ke jendela sehingga saya tidak akan terganggu.

sentence2: saya tidak memiliki kursi saya, tetapi saya duduk dengan punggung menghadap ke jendela sehingga tidak ada yang mengganggu saya.


sentence1: ya, Anda tahu saya tidak pernah meninggalkan hal-hal setengah jadi. tentu saja.

sentence2: ya, saya tahu Anda tidak pernah meninggalkan hal-hal yang belum selesai.


sentence1: mengapa Anda selalu mencoba menarik saya ke pertandingan anggar verbal kecil Anda?

sentence2: mengapa Anda terus membawa saya ke dalam pagar verbal Anda?


sentence1: ``Saya tidak yakin persis apa yang dia maksud-membingkai kecerdikan untuk kematiannya, jika sampai itu?

sentence2: saya tidak begitu yakin apa yang dia maksud - menuduhnya secara salah atas kematiannya karena kecerdikan, jika memang demikian?


sentence1: objek minat utamanya termasuk konflik yang terjadi sejak berakhirnya tatanan dunia bipolar perang dingin, nasionalisme dan islamisme.

sentence2: di antara bidang utama minatnya adalah bentrokan akibat berakhirnya tatanan dunia bipolar dalam perang dingin, nasionalisme, dan Islamisme.


sentence1: apakah kamu merayakan kemenangan?

sentence2: menang?


sentence1: pada kenyataannya, dia praktis harus menyandarkan dirinya ke dinding untuk memberi saya ruang untuk menyelinap melewatinya ke dalam kelasnya.

sentence2: dia pasti hampir menekan dinding agar aku bisa melewatinya ke dalam kelas.


sentence1: saya telah menyusun daftar agen perawatan.

sentence2: saya memiliki daftar fasilitas perawatan.


sentence1: jika laju transfer saat ini dan laju transfer rata-rata sama, garis putus-putus tidak muncul pada grafik.

sentence2: jika kecepatan lalu lintas saat ini dan rata-rata sama, garis putus-putus tidak akan muncul di grafik.


sentence1: di akhir kode sumber ini, saya akan menghentikan dukungan hidup Anda.

sentence2: di akhir kode sumber ini, saya akan menghentikan tanda-tanda vital pendukung Anda.


sentence1: Anda baru saja mendapat darah di mata Anda, oke?

sentence2: Anda tidak buta, Anda hanya memiliki darah di mata Anda.


sentence1: mengadopsi ambang batas pelabelan khusus tanaman untuk benih.

sentence2: mengubah ambang batas dalam pelabelan benih.


sentence1: kehidupan manusia di kamp itu sama nilainya dengan seekor lalat.

sentence2: kehidupan manusia di kamp tidak sia-sia.


sentence1: Anda tidak ingat kasus seperti itu?

sentence2: kamu tidak ingat semua ini?


sentence1: khas british, selalu memberi perintah.

sentence2: khas Inggris sialan.


sentence1: termasuk kontrol ekstrak kentang negatif dan kontrol saline buffer fosfat (pbs).

sentence2: pengujian harus mencakup kontrol negatif ekstrak kentang dan kontrol buffer fosfat (pbs).


sentence1: untuk apa, paling lama satu jam?

sentence2: apa itu, satu jam?


sentence1: disalin oleh empat, tuan dan nyonya.

sentence2: tuan dan nyonya, saya ingin bersama-sama dengan empat.


sentence1: itu terlalu banyak informasi.

sentence2: itu terlalu banyak informasi.


sentence1: cepat, bawa dia ke dalam mobil.

sentence2: bawa mereka ke dalam mobil.


sentence1: Anda menembak mereka?

sentence2: Anda menembak mereka?


sentence1: -% c10-% c11-% o $tunknown host. mungkin kamu salah eja?

sentence2: -% c10-% c11-% o $ttidak dapat mengomentari% o $t% o


sentence1: Selain itu, siswa dari sekolah Katolik Roma setempat mengorbankan uang saku mereka dan mengadakan acara penggalangan dana untuk membayar tempat tidur patreascu di st. milik gerard.

sentence2: Selain itu, siswa sekolah Katolik Roma setempat menyerahkan uang saku mereka dan menyumbangkan yayasan untuk tempat berlabuh patreasco di rumah sakit st gerard.


sentence1: Anda tidak bekerja untuk dewan.

sentence2: Anda tidak bekerja untuk kantor.


sentence1: kita harus membawanya kembali ke kapal secepat mungkin. - Saya melakukan yang terbaik.

sentence2: kita harus membawanya ke kapal secepat mungkin.


sentence1: dia adalah pria di sisi lain pagar.

sentence2: ini mr. mattson, yang di seberang pagar.


sentence1: hal tentang cinta adalah ia mengeluarkan yang terbaik dari diri Anda, tetapi juga bisa mengeluarkan yang terburuk.

sentence2: itu cinta, meskipun, bahwa dia mendapatkan yang terbaik dari Anda, tetapi dia bisa mengeluarkan yang terburuk.


sentence1: saya akan terkejut jika mereka tahu itu bisa digunakan.

sentence2: saya akan terkejut jika mereka tahu cara menggunakannya, dan itu kabar baik.


sentence1: Saya telah berada di tempat tidur saya selama berjam-jam, tetapi tidur tidak pernah datang dekat.

sentence2: saya telah berbaring untuk waktu yang sangat lama, tetapi tidur belum datang.


sentence1: Mari kita lakukan.

sentence2: kita akan melakukannya.


sentence1: dia mendongak, tiba-tiba lelah.

sentence2: dia mendongak, tiba-tiba merasa lelah.


sentence1: jadi mari kita ambil kekuatan perbendaharaan kerajaan dan pergi membelikan diri kita sendiri sebuah harapan.

sentence2: mari kita gunakan kekuatan perbendaharaan kerajaan dan mari kita beli barangnya.


sentence1: 4.1 (a) laporan yang berkaitan dengan pembangunan ruang kantor (nnt plot)

sentence2: 4.1.a) bukti tentang pembangunan ruang kantor (paket nnt)


sentence1: kaki kanannya terasa seolah-olah dia benar-benar tegang entah bagaimana, dan ginjalnya sakit.

sentence2: dia merasa seolah-olah kaki kanannya dicelupkan dan ginjalnya sakit.


sentence1: tanpa monopoli rempah-rempah, tempat itu mungkin murah.

sentence2: jika dia tidak memiliki monopoli rempah-rempah, dia bisa murah.


sentence1: itu adalah keajaiban. itu adalah keajaiban mutlak.

sentence2: itu seperti keajaiban yang lengkap.


sentence1: sembilan kali delapan adalah tujuh ratus dua puluh.

sentence2: sembilan kali delapan adalah 720.


sentence1: planetarium bermaksud untuk mengadili.

sentence2: planetarium bermaksud mengajukan gugatan.


sentence1: jika saudara saya telah keluar dari kokpit itu.

sentence2: jika saudara saya keluar dari kokpit?


sentence1: evie, sayang, setelah makan malam, aku berpikir mungkin kau dan aku bisa bicara.

sentence2: evie, sayang, mungkin kita harus bicara setelah makan malam.


sentence1: bagaimana bisa... bagaimana seseorang bisa tumbuh dengan semua ini di sekitar mereka?

sentence2: bagaimana dia bisa tumbuh dalam hal ini?


sentence1: ma, biarkan aku memeluk..ma!

sentence2: ibu, biarkan aku memeluk... ma!


sentence1: (4) i – latar belakang perselisihan 7.

sentence2: i - latar belakang perselisihan 7.


sentence1: apa pun yang Anda ingin bang up orang tua saya, tuduhan pembunuhan.

sentence2: apa pun yang ingin Anda jahit pada orang tua saya, termasuk pembunuhan.


sentence1: saya sempurna, terima kasih.

sentence2: saya memiliki segalanya, terima kasih.


sentence1: seketika suara itu berhenti mengantuk.

sentence2: suara itu segera berhenti mengantuk.


sentence1: kami dengan aman menyelesaikan situasi ini.

sentence2: kami memiliki solusi yang aman untuk situasi tersebut.


sentence1: dia terlalu muda untuk merasakan kehangatan seorang wanita.

sentence2: dia terlalu muda, dia bahkan tidak tahu gairah seorang wanita.


sentence1: jangan ngambek sama saya.

sentence2: jangan bercinta denganku.


sentence1: ``Anda harus meninggalkan semua ini dan pergi untuk istirahat total ...

sentence2: ``Anda harus meninggalkan semuanya dan beristirahat.


sentence1: itu adalah tipu muslihat untuk membawanya ke ruang bawah tanah tanpa takut.

sentence2: itu masalah, membawanya ke ruang bawah tanah tanpa rasa takut, tapi aku melakukannya.


sentence1: saya harus makan malam saya

sentence2: saya harus menyelesaikan makan malam saya.


sentence1: dia mengirim telegram ke halaman skotlandia dan mengatakan dia datang dengan menyamar.

sentence2: dia menelepon halaman scotland dan mengumumkan dia datang dengan menyamar.


sentence1: saya tidak di atasnya.

sentence2: aku bukan bagian dari dia.


sentence1: saya bisa saja menghentikannya di sana.

sentence2: saya bisa berhenti saat ini.


sentence1: dan saya akan memastikan itu adalah gambar terbaik yang pernah ada.

sentence2: dan saya akan memastikan itu gambar terbaik sepanjang masa.


sentence1: atau itu hanya tebakan keberuntungan?

sentence2: atau itu hanya kebetulan?


sentence1: orkestra gesek tersembunyi memainkan musik bhong klatchian yang rumit.

sentence2: orkestra tersembunyi dari instrumen loop memainkan musik piano kompleks yang disebut malapetaka.


sentence1: mekanisme penguncian macet.

sentence2: kuncinya macet.


sentence1: - produit non-conforme pour une quantité de...


sentence1: pengemis kecil yang nakal.

sentence2: memohon bajingan kecil.


sentence1: valestra: dua puluh empat jam.

sentence2: Anda memiliki dua puluh empat jam.


sentence1: saya ingin mereka marah - dan memang begitu.

sentence2: dan saya juga ingin mereka marah.


sentence1: semua orang suka melakukan sesuatu yang istimewa sesekali untuk ibu mereka.

sentence2: semua orang suka melakukan sesuatu yang istimewa untuk ibu mereka, selalu.


sentence1: dia dengan tulus membenci paparan publik.

sentence2: dia benar-benar membenci publisitas publik.


sentence1: saya berharap dia datang.

sentence2: saya harap dia segera muncul.


sentence1: Aku tahu dia dulu seorang pencuri.

sentence2: yang saya tahu adalah dia adalah seorang pencuri.


sentence1: mungkin andy akan mendapatkan dinosaurus lain. seperti pemakan daun.

sentence2: mungkin andy mendapatkan dinosaurus herbivora lainnya.


sentence1: pada suatu waktu, dahulu kala, banyak bulan sebelum zaman kita, di gurun seperti ini...

sentence2: bertahun-tahun yang lalu, berbulan-bulan sebelum zaman kita, di gurun seperti ini...


sentence1: dan aku ingin kau memikirkanku, seperti ayahmu.

sentence2: anggap aku sebagai ayahmu sendiri.


sentence1: siapa bilang sesuatu tentang kesenangan?

sentence2: siapa bilang bakal seru?


sentence1: ``don—saya baru saja kembali dari pulau gubernur.

sentence2: ``don, saya baru saja kembali dari pulau pemerintah.


sentence1: tidak, saya tidak khawatir tentang itu.

sentence2: saya tidak akan khawatir tentang itu.


sentence1: maksudmu... kita harus melindungi tempat ini?

sentence2: Anda mengatakan Anda ingin kami mempertahankan tempat ini?


sentence1: seorang bawahan mengambil jurusan bisnis, sehingga seorang bawahan kemudian dapat menjadi manajer menengah di sebuah perusahaan Amerika yang bagus...

sentence2: di bawah ini akan mempelajari perdagangan, sehingga dia bisa menjadi manajer di perusahaan amerika yang solid...


sentence1: hasil yang akan diperoleh batas elastis bahan tidak boleh dilampaui untuk setiap kasus beban.

sentence2: hasil yang diharapkan tidak ada beban yang harus dilampaui oleh batas beban fleksibilitas material.


sentence1: ``proses kehidupan, pembentukan organisme manusia, siapa yang dapat sepenuhnya memahami keajaiban ini?

sentence2: ``penjaga pantai, makhluk dari organisme manusia, siapa yang dapat sepenuhnya memahami keajaiban ini?


sentence1: ciuman itu elektrik, transformatif, spiritual, terpesona.

sentence2: ciuman itu menggetarkan, transformatif, bersemangat, terpesona.


sentence1: dan kemudian ada baxter, pedagang senjata besar.

sentence2: dan kemudian ada baxter, seorang pedagang senjata besar.


sentence1: hanya aku, sugarman si akuntan, gadis pembersih. dia tidak tahu tentang gadis pembersih.

sentence2: hanya saya, akuntan gula, wanita pembersih, meskipun saya tidak yakin.


sentence1: Maksudku, aku tahu aku punya penilaian buruk di masa lalu, tapi aku tahu aku benar tentang nina.

sentence2: Saya tahu penilaian saya tidak berbuat banyak di masa lalu, tetapi saya tahu saya tidak salah dalam nina.


sentence1: Aku hampir menikam diriku sendiri di jantung dengan benda ini! -?

sentence2: Saya hampir memasukkan sesuatu ke dalam hati saya!


sentence1: Riverwind tidak bergerak untuk membela diri.

sentence2: Riverwind bahkan tidak mencoba membela diri.


sentence1: radikal selalu .melihat hal-hal dalam istilah yang terlalu sederhana-hitam dan putih, baik dan jahat, mereka dan kita.

sentence2: radikal selalu melihat hal-hal dalam istilah yang terlalu sederhana - hitam dan putih, baik dan jahat, mereka dan kita.


sentence1: saya sudah radio untuk kapal penyelamat yang dilayari oleh pelaut denmark pemberani.

sentence2: jangan khawatir, saya mengirim radio kapal penyelamat, dikelola oleh pelaut denmark yang berani.


sentence1: tidak hanya saya tidak dapat memberi tahu Anda cara kerjanya, menurut semua bacaan, itu seharusnya tidak berfungsi sama sekali.

sentence2: tidak hanya saya tidak bisa mengatakan bagaimana hal ini bekerja, tetapi menurut pengukuran ini, seharusnya tidak bekerja sama sekali.


sentence1: pembelaan hukum dan argumen utama dalam putusannya disampaikan pada 10 september 2009 dalam kasus c-286/08 komisi v yunani, memutuskan sebagai berikut:

sentence2: pembelaan hukum dan dalil-dalil utama dalam putusannya, pada tanggal 10 september 2009 dalam perkara c-286/08 komisi v komisi, paragraf 12.


sentence1: kedengarannya seperti itu --

sentence2: terdengar seperti...


sentence1: biasanya lebih baik jika ibu tidak melihat anak sama sekali.

sentence2: biasanya terlihat seperti ibu tidak akan pernah melihat bayinya.


sentence1: grail lebih besar dari salah satu dari kita.

sentence2: grail berarti lebih dari kita semua.


sentence1: tunggu... sayang, aku harus pergi.

sentence2: sayang, aku harus pergi.


sentence1: seorang brunette?... mungkin sedikit dipukuli?

sentence2: mungkin sedikit memar?


sentence1: masalah terpanas di kota adalah

sentence2: masalah terbesar di kota adalah...


sentence1: betapapun menawannya dia, wanita tersayang... dia tersesat.

sentence2: kemudian, betapapun menawannya dia, tersesat.


sentence1: pemisahan antara hidup dan mati ... tidak sama baginya.

sentence2: dia mengerti perbedaan antara hidup dan mati.


sentence1: file daftar file untuk paket '% .250s' hilang; dengan asumsi paket tidak memiliki file yang saat ini diinstal

sentence2: daftar daftar paket ``% .250s '' tidak ada, saya menduga program tidak memiliki file yang diinstal.


sentence1: Oh wow. sekarang Anda mendikte persyaratan menyerah.


sentence1: zeke done mengacau dan mengucapkan tiga kata ajaib yang akhirnya membuka toples kue.

sentence2: zeke baru saja melakukannya, dan dia mengucapkan tiga kata ajaib yang akhirnya membuka mural itu.


sentence1: ``Kita akan memenangkan ini jika kita tidak panik. ''

sentence2: ``Jika kita tidak mulai panik, kita punya peluang untuk menang. ''


sentence1: ``Beberapa terluka dalam pertempuran sehingga mereka tidak dapat bertahan hidup.

sentence2: 'beberapa terluka parah dalam pertempuran sehingga mereka tidak dapat bertahan hidup.


sentence1: dahulu kala, muad'dib menegurnya demikian.

sentence2: sekali, sekali waktu, muad'dib telah menusuknya seperti ini.


sentence1: Anda dan saya bahkan tidak memiliki komitmen apapun.


sentence1: kemudian artis itu mencoba melampaui, dan kaldor kehilangannya.

sentence2: artis kemudian mencoba untuk melanjutkan, dan kaldor menghentikannya.


sentence1: apakah itu semua, hanya jalan-jalan?

sentence2: hanya berjalan?


sentence1: 'tidak ada orang di rumah,' katanya.

sentence2: ''Tidak ada orang di rumah,'' katanya.


sentence1: dia tidak menoleh ke belakang sampai dia mencapai pepohonan.

sentence2: dia melihat dari balik bahunya sampai dia berlari di antara pohon-pohon pertama.


sentence1: apa yang Anda ingin bertaruh ini blake?

sentence2: bagaimana kalau Anda bertaruh ini blake?


sentence1: saya tidak, tapi saya senang saya memberikan getaran itu.

sentence2: tidak, tapi saya senang saya mencarinya.


sentence1: schubert adalah .... itu mengingatkan saya pada Anda. yang sedih.

sentence2: schubert mengingatkanku padamu saat kau sedih.


sentence1: shimada juga?

sentence2: begitu juga dengan shimada?


sentence1: baik, sekarang tidak ada yang keluar.

sentence2: tidak ada yang keluar dari sini sekarang.


sentence1: pegangan berhenti berputar.

sentence2: kenop pintu berhenti berputar.


sentence1: dan bagaimana lagi saya menjelaskan beberapa ratus mayat karang gigi, eh?

sentence2: tapi bagaimana lagi saya bisa menjelaskan seratus mayat karang gigi, kan?


sentence1: apakah ada tempat yang biasa dia bicarakan?

sentence2: apakah ada tempat yang dia bicarakan?


sentence1: dia tidak bisa dipercaya. (terengah-engah)

sentence2: dia luar biasa.


sentence1: fitur ini membutuhkan layanan sampah untuk hadir (seperti yang disediakan oleh thunar).

sentence2: properti ini membutuhkan keberadaan layanan sampah (seperti yang disediakan oleh thunar).


sentence1: saya tahu Anda dari jalan kembali, saya tahu apa yang Anda lakukan.

sentence2: saya ingat Anda dari masa lalu dan saya tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: apa alasan dari proposal ini dan bagaimana implementasinya?

sentence2: apa logika dari proposal ini, dan bagaimana hal itu diberikan dalam kehidupan?


sentence1: konteks penipuan yang berubah membutuhkan penyesuaian berkelanjutan terhadap kebijakan anti-penipuan Uni Eropa.

sentence2: konteks perubahan aktivitas penipuan memerlukan kebijakan anti-penipuan UE sementara.


sentence1: sebelum saya memiliki putri saya, saya mengambang melalui hidup.

sentence2: sebelum saya memiliki seorang putri, saya hanya membaca sekilas kehidupan.


sentence1: xander akan membawa giles ke rumah sakit.

sentence2: kita akan membawa giles ke rumah sakit.


sentence1: pankreatitis berat.

sentence2: peradangan pankreas yang parah.


sentence1: lebih berhati-hati di masa depan. Terima kasih.

sentence2: lebih berhati-hati di masa depan.


sentence1: saya tidak akan pernah mengizinkannya.

sentence2: aku tidak akan pernah membiarkan itu terjadi.


sentence1: itu pengawas, dan aku tepat di belakangmu.

sentence2: aku tepat di belakangmu.


sentence1: saya mengundang mozzie untuk mendengarkan pemindai.

sentence2: saya mengundang mozzie untuk mendengarkan perangkat.


sentence1: ``Tapi dia ketakutan! 'hermione meledak dengan marah, memelototi mr. mendekam.

sentence2: lalu winky ketakutan!' kata hermione sambil memelototi mr crouch.


sentence1: selusin kuda diikat ke pagar tidak jauh dari peternakan.

sentence2: dekat dengan bangunan utama dia diikat oleh selusin kuda ke tepi pagar yang tinggi.


sentence1: saya fitzcarraldo dan Anda tidak akan menjadi dia ...... karena saya jauh lebih baik dari Anda.

sentence2: saya fitzcarraldo, dan Anda tidak.


sentence1: 34 – pendapat dalam kerendahan hati (dikutip dalam catatan kaki 33).

sentence2: 34 - dalam kasus humbel, dikutip dalam catatan kaki sebelumnya.


sentence1: Anda benar, kekuatan dalam dirinya lebih kuat dari jedi yang dikenal.

sentence2: kekuatan di dalamnya lebih kuat daripada jedi mana pun yang dikenal.


sentence1: bagaimana dengan tempat ini?

sentence2: tempat apa itu?


sentence1: ``Bagaimana Anda adalah putri saya? ' tanyanya malam ini.

sentence2: ``Bagaimana Anda bisa menjadi putri saya? ''dia bertanya.


sentence1: tuhan berkata, biarkan ada musik, dengan pertunjukan.

sentence2: Tuhan berkata, biarkan musik.


sentence1: lalu ayah dan ibu bertengkar sepanjang hari

sentence2: ibu dan ayah berdebat sepanjang hari.


sentence1: hidung baru itu membuatku sedikit kesal, tapi...

sentence2: hidung baru bingung oleh saya, tapi ...


sentence1: aku hanya ingin membuatmu bahagia, seperti yang kamu lakukan untuk tetangga kita

sentence2: saya ingin menyenangkan Anda, seperti Anda menyenangkan tetangga Anda.


sentence1: april: apa yang salah dengan keinginan untuk membantu seseorang?


sentence1: ini adalah penggemar yang telah mengantri, yang telah membayar untuk berkeliling trek dengan seorang profesional, atau semacam pengemudi.

sentence2: itu adalah penggemar yang berada di peringkat, yang membayar untuk berkeliling menonton dengan seorang ahli, atau semacam pengemudi.


sentence1: Saya tidak percaya dia masuk ke narkoba begitu cepat setelah keluar dari penjara.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana dia bisa lepas dari narkoba begitu cepat setelah dia dibebaskan.


sentence1: maafkan aku jika aku membuatmu malu di belakang sana.

sentence2: saya minta maaf jika saya menyebabkan ketidaknyamanan.


sentence1: apa yang kita lakukan, bri?

sentence2: apa yang kita lakukan, brian?


sentence1: sistem sudah berfungsi di bandara moscow dan harus diperluas ke semua bcps di masa mendatang (tidak ada tanggal spesifik yang diberikan).

sentence2: sistem ini sudah bekerja di bandara moskow dan harus diperluas ke semua penyeberangan perbatasan di masa mendatang (tetapi tidak ada tanggal spesifik yang diberikan).


sentence1: apa yang akan Anda pikirkan jika saya berkeliaran sebentar?

sentence2: apa yang akan Anda katakan jika saya tinggal di sini untuk sementara waktu?


sentence1: Anda mendapatkannya. senang bertemu denganmu.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: geser tangan Anda ke atas rel.

sentence2: gerakkan tangan Anda ke dalam rel.


sentence1: apakah Anda memiliki formula tembus pandang atau sesuatu?

sentence2: apakah Anda memiliki sihir yang tidak terlihat atau sesuatu?


sentence1: jangan hirup aku, klub. terus bergerak.

sentence2: jangan bernafas padaku.


sentence1: jangan mulai dia.

sentence2: jangan biarkan dia memulai.


sentence1: apakah itu tidak menyinggungmu?

sentence2: kamu tidak tersinggung?


sentence1: Tuan dan nyonya dia benar

sentence2: tuan dan nyonya, dia benar.


sentence1: apa tujuan dari residu?

sentence2: apa tujuan dari sisanya?


sentence1: salam dari humungus!

sentence2: salam dari komandan!


sentence1: saya hanya mencoba bersikap sopan. h... dia kasar.

sentence2: saya hanya mencoba bersikap sopan.


sentence1: ``tidak ada paro, bukan aku''

sentence2: ``Tidak ada paro, dia belum. ''


sentence1: baik, ada dr. patel di gereja kami.

sentence2: kami memiliki dr. patela di gereja.


sentence1: dalam beberapa saat, wanita, anak-anak, dan beberapa pria tua membawa barang-barang pribadi dari berbagai bangunan kayu dan menumpuknya di sekitar ketapel.

sentence2: wanita, anak-anak dan beberapa pria yang lebih tua mulai membawa barang-barang pribadi dari gubuk yang berbeda dan melipatnya di depan mesin.


sentence1: dan kawanan itu pergi.

sentence2: dan kawanan itu tidak ada di mana-mana.


sentence1: kami punya seseorang yang istimewa datang.

sentence2: seseorang yang istimewa datang kepada kita.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu saya, misalnya, satu hal yang benar-benar jujur?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya sesuatu yang benar-benar jujur?


sentence1: Aku tahu, itu gila, bukan?

sentence2: itu gila, bukan begitu?


sentence1: aku bisa membayangkannya sekarang...... senyum itu, hidung kecilnya.

sentence2: bahkan sekarang aku membayangkan senyum itu, hidung kecilnya.


sentence1: satu atau lain cara, kami akan membuat semua orang berpikir itu baik-baik saja.

sentence2: bagaimanapun, kita akan membuat mereka berpikir tidak apa-apa.


sentence1: pria yang akan membayar uang tebusan terbaring di genangan darahnya sendiri.

sentence2: dia terbaring di genangan darahnya sendiri.


sentence1: Jika kau pergi, aku pasti pergi.

sentence2: jika kamu pergi, aku juga akan pergi.


sentence1: dia ingin melihat apa yang telah kita lakukan.

sentence2: dia ingin melihat apa yang kita lakukan.


sentence1: saya tahu Anda bisa melakukan ini.

sentence2: saya tahu Anda memilikinya.


sentence1: memeriksa. - ahli! Selamat Datang kembali.

sentence2: selamat datang kembali, dexter!


sentence1: tapi nenekku memberi...

sentence2: tapi itulah yang nenek saya berikan kepada saya.


sentence1: benar-o. saya tidak pernah bermasalah dengan polisi.

sentence2: saya tidak pernah punya apa-apa dengan polisi.


sentence1: mengapa dia harus tinggal ketika aku telah meninggalkannya?

sentence2: kenapa dia tetap tinggal saat aku putus dengannya?


sentence1: dan itu akan memakan waktu berapa lama?

sentence2: dan itu akan bertahan berapa lama?


sentence1: eh, itu diedit untuk tv.

sentence2: tidak, itu ditembak untuk tv.


sentence1: dia adalah semacam rabi.

sentence2: ya, dia seperti seorang rabi.


sentence1: maksudmu, kamu tidak sebelumnya?

sentence2: apakah Anda mengatakan Anda tidak berbicara sebelumnya?


sentence1: saya ingin mengadili euthanasia.

sentence2: saya ingin mendapatkan euthanasia di pengadilan.


sentence1: ted adalah sekoci kami.

sentence2: sekarang sekoci kami adalah sekoci kami.


sentence1: mungkin karena itu, ketika sampai di dekat rumah, kita merasa bertanggung jawab.

sentence2: tapi mungkin itu sebabnya ketika dia memukul seseorang yang dekat, kami merasa bertanggung jawab.


sentence1: itu -- saya ingin berbicara dengan Anda sebentar.


sentence1: baik, jika itu jenis tarian dan pernikahan, saya ikut.

sentence2: jika itu pernikahan dengan tantator dan kit, saya setuju.


sentence1: itu hanya lima tembakan, jadi steyr adalah senjata sekunder Anda.

sentence2: itu hanya 5 putaran, jadi steyr akan menjadi senjata kedua Anda.


sentence1: hayley, ketika mereka menyuruhmu untuk merasakan luka bakar, kupikir mereka sedang membicarakan tentang olahraga!

sentence2: hayley, ketika mereka menyuruhmu untuk merasakan panasnya, mereka berbicara lebih banyak tentang penguatan!


sentence1: dan ketika itu dimulai, saya tidak bisa mengabaikannya. saya tidak bisa memikirkan hal lain sampai saya keluar ...

sentence2: saya tidak bisa memikirkan hal lain sampai saya keluar.


sentence1: perhatian! herr kapo bertanya apakah ada artis, kelompok budaya atau sejenisnya yang bisa menghibur saat mereka mengatur transportasi?

sentence2: kapo bertanya apakah ada seniman atau file budaya di antara kalian yang akan menangkap orang-orang saat mereka merakit transportasi!


sentence1: ingin bergabung dengan saya di sana?

sentence2: maukah kamu ikut denganku?


sentence1: polisi merilis gambar headhunter!

sentence2: polisi merilis foto headhunter.


sentence1: jika Anda belum menganalisisnya.

sentence2: jika Anda belum memberikan analisis.


sentence1: rumah sakit jiwa kami penuh dengan orang-orang yang mengira mereka napoleon atau tuhan.

sentence2: suaka dipenuhi dengan orang-orang yang mengira mereka napoleon atau dewa.


sentence1: tidak. tidak, kami tidak melatih milisi.

sentence2: tidak, kami tidak berlatih milisi.


sentence1: hanya saja kami jarang melihat orang sepertimu di lingkungan yang kurang menyenangkan ini.

sentence2: hanya saja kami jarang melihat orang seperti Anda di lingkungan yang kurang lebih tidak nyaman ini.


sentence1: Anda membenci bar. Anda selalu melakukannya.

sentence2: Anda membenci bar.


sentence1: Anda masuk lebih dalam dengan tanah liat.

sentence2: Anda semakin dekat dengan tanah liat.


sentence1: bagaimana dia akan mengenaliku?

sentence2: bagaimana dia mengenaliku?


sentence1: apakah penawarannya masih bagus?

sentence2: apakah penawarannya masih berlangsung?


sentence1: apakah itu lan? apakah melissa tahu dia kembali?

sentence2: apakah melissa tahu dia kembali?


sentence1: sekali lagi, sepertinya aku memilikimu.

sentence2: sepertinya kau milikku lagi.


sentence1: tidak menyebutkannya dan tuhan memberkati Anda.

sentence2: tuhanmu memberkatimu.


sentence1: apa namanya... kehancuran yang saling menguntungkan?

sentence2: apa yang mereka sebut itu ... keamanan kehancuran bersama?


sentence1: itu mencantumkan varietas ini di berandanya (http: //www.spargel.de/anbau) dan memperbarui data setiap tahun.

sentence2: serikat tersebut mencantumkan spesies ini di situs webnya di situs webnya www.spargel.de / anbau dan memperbarui data setiap tahun.


sentence1: dan memutar-mutar tanda dan menjual gulma tidak akan memotongnya.

sentence2: dan aliran tanda dan penjualan gulma tidak banyak membantu.


sentence1: seringnya menggunakan es mungkin mengungkapkan bagaimana dia sendiri merasa membeku.

sentence2: es awal yang digunakannya bisa menunjukkan bagaimana dia merasa beku.


sentence1: jadi saya memesan banyak sashimi untuk semua orang.

sentence2: oke, jadi saya memesan semua sashimi.


sentence1: tha s kyungwon kang, pemiliknya.

sentence2: itu kang, pemiliknya.


sentence1: saya tidak ingin menonton film sekarang.

sentence2: saya tidak ingin melihat sekarang.


sentence1: pemerintah akan mendiskreditkan saya dan menyebut saya pembohong.

sentence2: pemerintah akan menodai saya dan menyatakan saya pembohong.


sentence1: saya telah mengatur agar rydall menarik tantangannya kepada ayahmu.

sentence2: saya mengatur agar rydall menarik tantangannya.


sentence1: Catatan kartu kredit menunjukkan bahwa dia baru saja membeli brankas dinding, yang ada di sini.

sentence2: pada catatan kartu kredit, mereka baru saja membeli brankas di dinding yang ada di sini.


sentence1: bagus, mungkin kita punya waktu untuk berenang.

sentence2: mungkin kita bisa pergi berenang.


sentence1: menurut ketentuan tersebut, penetapan dan penetapan pungutan harus dilakukan oleh badan pembebanan yang independen.

sentence2: sesuai dengan ketentuan ini, penetapan bea harus dipastikan oleh wali pembebanan independen.


sentence1: dia menggerakkan pergelangan tangan kirinya beberapa inci dari kacamatanya, membuat wajah altimeter ma2-30 mudah dilihat.

sentence2: dia memindahkan pergelangan tangan kirinya beberapa sentimeter dari kacamata pelindungnya, membuat tombol altimeter ma2-30 terlihat jelas.


sentence1: bayangkan itu. - wah, itu...

sentence2: bayangkan itu.


sentence1: bisa jadi infra merah.

sentence2: cahaya inframerah.


sentence1: ``Lepaskan, Bung. jaminan saja.

sentence2: ``keluar, bung.


sentence1: || 66.000 informasi dan publisitas

sentence2: | | 66.000 kegiatan informasi dan publisitas


sentence1: apa yang kamu ketahui tentang gipsi?

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang gipsi?


sentence1: ioreth, pria akan lama mengingat kata-katamu, dan-'

sentence2: 'ioreth, orang akan mengingat kata-katamu selamanya. '


sentence1: itu jalan kembali ketika saya menjadi amal.

sentence2: itu sebelumnya ketika saya bekerja untuk amal.


sentence1: ''Pistol bekas. ''

sentence2: pistol yang digunakan!


sentence1: dionaea itu sudah mati, brengsek.

sentence2: mereka sudah mati, bajingan.


sentence1: banyak yang menutup matanya.

sentence2: marly memejamkan matanya.


sentence1: dan mereka turun dan mengubah hukum di florida.

sentence2: dan dengan uang kembalian, mereka datang ke florida.


sentence1: hei, dengar, bajingan, kami hanya menyanyikan '80-an joel!

sentence2: hei, dengar, bajingan, kami benar-benar melakukan joel dari tahun delapan puluhan!


sentence1: saya tidak tahu bagaimana itu jatuh.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana saya kehilangan dia.


sentence1: kita suka opera, kan, teman-teman? ya, opera dan sampanye dan stroberi serba ada.

sentence2: ya, opera dengan sampanye dan stroberi di mana-mana.


sentence1: kedudukan hukum untuk membawa tindakan kolektif di negara-negara anggota tergantung pada jenis mekanisme ganti rugi kolektif.

sentence2: legitimasi aktif untuk melakukan tindakan kolektif di negara-negara anggota tergantung pada jenis perlindungan hukum kolektif.


sentence1: perjanjian tidak boleh, kecuali ditentukan lain di dalamnya, tunduk pada aturan-aturan standar yang dirujuk dalam lampiran.

sentence2: kecuali ditentukan lain dalam perjanjian, ketentuan acuan yang ditetapkan dalam lampiran akan berlaku untuk itu.


sentence1: perubahan struktural keseluruhan pada sekretariat parlemen (termasuk kelompok politik)

sentence2: G. pengembangan keseluruhan struktur sekretariat jenderal (termasuk kelompok politik)


sentence1: karena saya pikir Anda memiliki saat-saat yang Anda munculkan. lebih dari yang pernah Anda miliki.

sentence2: karena saya pikir Anda memiliki saat-saat ketika Anda belum pernah melakukannya sebelumnya.


sentence1: kita akan ke depan. ikut dengan kami.

sentence2: Ayo. ikut dengan kami.


sentence1: dunia adalah apa yang kamu buat darinya

sentence2: dunia adalah apa yang Anda lakukan.


sentence1: saya menawarkan Anda sebelumnya.

sentence2: Saya akan memberi Anda bola seperti yang saya tawarkan sebelumnya.


sentence1: setelah Anda membantu saya menemukan bonnie.

sentence2: bunga telah datang ketika Anda membantu saya menemukan bonnie.


sentence1: tidak, meg, dengan bantuan.

sentence2: tidak, meg, tolong.


sentence1: inspirasi bisa datang dari sumber yang paling tidak terduga.

sentence2: inspirasi bisa datang dari sumber yang paling tidak diharapkan.


sentence1: sekarang, bolehkah saya menyimpan pena?

sentence2: boleh minta pensilnya?


sentence1: semakin mewah pakaian mereka, semakin buruk mereka.

sentence2: semakin mewah pakaian mereka, semakin buruk.


sentence1: datang tentang. jangkauan ke target: dua menit cahaya.

sentence2: berputar, targetnya berjarak dua menit cahaya.


sentence1: jika dia bisa, Anda tahu, hidup kembali.

sentence2: untuk memastikan tidak ada pengulangan. jika dia bisa, Anda tahu, dia hidup kembali.


sentence1: jembatan untuk awak senjata phaser.

sentence2: jembatan ke awak phaser.


sentence1: saya dan pete perlu meletakkan beberapa lagu dan membutuhkan kedamaian untuk melakukannya.

sentence2: aku dan pete ingin merekam sesuatu, dan kami butuh ketenangan.


sentence1: di hutan jonat memimpin anak buahnya dengan ceroboh ke gerobak.

sentence2: di hutan dia memimpin anak buahnya untuk menyerang kereta yang berisiko.


sentence1: jadi, Anda pasti merasa ...

sentence2: kamu pasti merasa...


sentence1: ayolah, tidak ada lagi gratisan.

sentence2: ayolah, tidak ada lagi hadiah.


sentence1: ``Dia menggigit bukan? ''

sentence2: ``Dia menggigit, bukan? ''


sentence1: ya. kami semua akan membantu Anda.

sentence2: kita semua akan membantu.


sentence1: `` yang memberitahu Anda dia di syracuse? ''

sentence2: ``Bagaimana Anda tahu dia di syracuse? ''


sentence1: ``Saya diminta untuk menasihati Anda. ''

sentence2: ``Saya akan memberikan saran saya jika saya pikir itu perlu. ''


sentence1: sedangkan beberapa baris telah diperbaiki pada 1 september 2013, beberapa masalah masih tetap ada pada produk seperti kertas, badan mobil dan produk pertanian.

sentence2: beberapa item direvisi pada 1 september 2013, tetapi beberapa masalah mengenai, misalnya, kertas, bodywork, dan produk pertanian tetap ada.


sentence1: seorang kenalan saya meninggalkan restoran margo pagi ini dan tidak terlihat lagi sejak itu.

sentence2: salah satu teman saya meninggalkan restoran pagi ini di marga...... dan dia tidak melihat siapa pun sejak itu.


sentence1: aku ingin berbicara denganmu.

sentence2: saya perlu berbicara dengan Anda secara pribadi.


sentence1: ' 10 pasal 10 peraturan itu, menuju 'batas waktu untuk memulai proses dan untuk keputusan', memberikan:

sentence2: 10 pasal 10 peraturan itu, menuju ``batas waktu untuk memulai persidangan dan untuk keputusan, '' mengatur: 2.


sentence1: 'teknik' harus mencakup teknologi yang digunakan dan cara instalasi dirancang, dibangun, dipelihara, dioperasikan, dan dinonaktifkan;

sentence2: ``teknik '' berarti teknologi yang digunakan dan cara perangkat dirancang, dibangun, dipelihara, dioperasikan, dan dibuang;


sentence1: seperti bibiku viola dan kenyamanan selatannya.

sentence2: seperti bibiku viola dan wiskinya.


sentence1: apakah kamu memakai kaus kaki?

sentence2: ini kaus kaki?


sentence1: namun, van tersebut tampaknya merupakan kendaraan jenis militer, kemungkinan jenis kendaraan yang digunakan untuk mengangkut tahanan.

sentence2: lagi pula, van itu tampaknya adalah tipe tentara, mungkin alat transportasi yang mengangkut para tahanan.


sentence1: tapi itu bintang bela lugosi.

sentence2: tapi bela lugosi akan ada disana.


sentence1: ingat...... putar, jangan dibakar.

sentence2: ingat...... berbalik dan jangan tidur.


sentence1: aku... aku tidak bisa mengikutimu lagi.

sentence2: aku tidak bisa bersamamu lagi.


sentence1: tukang pos berangkat ke arah yang berlawanan, naik ke podium di belakang basah dengan kecepatan yang patut dipuji untuk pria tua seperti itu.

sentence2: tukang pos juga, hanya di arah yang berlawanan, dan naik ke alas di belakang lembab dengan kecepatan seorang lelaki tua.


sentence1: mereka terdampar di pantai yang sepi dengan setidaknya selusin kapal mallorean berlayar naik turun di garis pantai mencari mereka.

sentence2: mereka adalah murgo, dan mereka terjebak oleh garis pantai yang terbengkalai, melintasi setidaknya selusin kapal malazan, mencari mereka.


sentence1: jonah pikir katup saya manis.

sentence2: jonah pikir laptop saya manis.


sentence1: oke, saya pikir Anda berikutnya.

sentence2: Anda selanjutnya.


sentence1: tidak ada... benar-benar tahu siapa- siapa aku.

sentence2: tidak ada... tidak pernah tahu- siapa saya.


sentence1: sahabatku menembak stik drum pria lain.

sentence2: sahabatku menembak ayam di ayam.


sentence1: siapa yang tahu kita punya uang tunai di sini? kamu dan gus.

sentence2: siapa tahu kita punya uang?


sentence1: duri bekerja di itu.

sentence2: kemudian thorn pergi bekerja.


sentence1: hei, ayah, mari kita tinggalkan ibu dari ini.

sentence2: tinggalkan ibumu.


sentence1: ``Tidak ada bahasa apapun yang diturunkan dari Sumeria.

sentence2: ``Tidak ada bahasa yang ditemukan dari bahasa Sumeria.


sentence1: apakah karena ini musim dingin?

sentence2: mungkin karena musim dingin yang besar?


sentence1: dia menarik pikirannya kembali, pasif menunggu beberapa petunjuk tentang identitas mereka.

sentence2: dia menarik kesadarannya kembali dan menunggu secara pasif untuk indikasi identitas mereka.


sentence1: jadi sebagai pengingat, saya telah membuat gulungan mendesis dari seks terbaik kami.

sentence2: sebagai pengingat, saya membuat video promo seks terbaik kami.


sentence1: lupakan foreplaynya.

sentence2: lupakan pendahuluan.


sentence1: kepada tim peneliti terbaik yang pernah saya kenal.

sentence2: untuk tim ilmiah terbaik yang pernah saya kenal.


sentence1: memilih dunia, dan mimpi buruk ini semua akan berakhir.

sentence2: memilih dunia, dan mimpi buruk akan hilang.


sentence1: di mana Anda menemukan mereka, audrey?

sentence2: kemana kamu pergi, audrey?


sentence1: hei, bolehkah aku makan daging sapi panggang dengan, eh, kau tahu, semua hiasannya?

sentence2: hei, aku akan membeli daging sapi panggang dengan, uh, kau tahu, semua itu.


sentence1: kamu sudah, uh... bersemangat dalam mencoba untuk mencapai apa yang kita berdua inginkan, tapi... aku tidak berpikir itu akan terjadi malam ini.

sentence2: dengan semangat, Anda mencoba untuk mencapai apa yang kita berdua inginkan, tetapi saya tidak berpikir itu akan terjadi malam ini.


sentence1: kursus asrama bahasa inggris

sentence2: kursus asrama


sentence1: 'dia telah menggergaji melalui tali! ' kata pengasuh.

sentence2: 'dia sedang mencoba untuk memotong tali!' kata pengasuh.


sentence1: Anda pernah makan salah satu hamburger saya?

sentence2: apakah kamu pernah makan bakso saya?


sentence1: itu tidak akan mudah, karena saya diberitahu bahwa visibilitas hampir nol.

sentence2: itu tidak akan mudah karena mereka telah memberi tahu saya bahwa visibilitasnya hampir nol.


sentence1: sekarang saya ingin Anda berbicara ke mikrofon ini.

sentence2: berbicara ke mikrofon ini.


sentence1: berapa lama dia berdiri di sana, terpaku?

sentence2: berapa lama dia berdiri di sini?


sentence1: dan bisnis apa itu?

sentence2: dan bisnis seperti apa yang seharusnya?


sentence1: individu yang bersangkutan adalah karyawan rete ferroviaria italiana ('rfi'), perusahaan penyelenggara perkeretaapian milik negara.

sentence2: yang bersangkutan adalah pegawai rete ferroviaria italiana (selanjutnya disebut ``rfi ''), sebuah negara milik perusahaan kereta api.


sentence1: mereka tidak akan pernah tahu.

sentence2: dia tidak akan pernah tahu.


sentence1: tidak! Anda harus melakukannya ketika saya tidak mengharapkannya.

sentence2: tidak, Anda harus melakukannya jika saya tidak mengharapkannya.


sentence1: kami pergi untuk berkendara.

sentence2: jadi... kami pergi jalan-jalan.


sentence1: Anda telah datang ke tempat yang tepat.

sentence2: Anda berada di tempat yang tepat.


sentence1: jadi, apakah wabah sudah berakhir?

sentence2: apakah epidemi sudah berakhir?


sentence1: maks. ada banyak darah di sini... dan apa yang terlihat seperti lencana holland di tanah.

sentence2: max, saya memiliki banyak darah di sini, dan menurut saya lencana holland ada di tanah.


sentence1: dan piring kertas. mmm.

sentence2: dan piring kertas?


sentence1: terlalu kecil, karena pria saling menginjak.

sentence2: itu sangat kecil sehingga orang-orang saling menginjak.


sentence1: tidak ada yang lebih buruk dari terlalu percaya diri, pikirnya getir.

sentence2: tidak ada yang lebih buruk daripada rasa percaya diri, renungnya getir.


sentence1: kamu tidak lagi takut. ''

sentence2: ``Kamu tidak takut lagi, jeser.


sentence1: jadi intinya adalah, berapa banyak kelompok yang terdiri dari 60 menit yang dapat kita bagi menjadi 549.

sentence2: kami ingin mengetahui berapa banyak grup yang dapat kami bagi 549 setelah 60 menit.


sentence1: saya khawatir ini akhirnya adalah sesuatu yang tidak dapat Anda bicarakan.

sentence2: baik, kapten, saya khawatir ini akhirnya adalah sesuatu yang tidak Anda bicarakan.


sentence1: 'Anda dibersihkan! ' kata d'anjou, tiba-tiba muncul di sampingnya, memegang secarik kertas di tangannya.

sentence2: ``Anda memiliki surat perintah! '' kata d'anjou, ketika dia tiba-tiba muncul dengan kertas di tangannya di sisinya.


sentence1: Anda mendorong majalah jauh ke ujung ...... Anda menarik kereta luncur ke belakang, membuka baut di samping.

sentence2: Anda ambil majalah, Anda geser jauh ke dalam kolom...... dan Anda menariknya di belakang dengan sisi jalan...


sentence1: lauren, itu adalah hal yang buruk yang dia lakukan, tapi inilah mengapa saya pikir sekolah menengah terlalu dini untuk berhubungan seks.

sentence2: lauren, itu adalah hal yang buruk untuk dilakukan, tapi itulah mengapa saya pikir terlalu dini untuk berhubungan seks di sekolah menengah.


sentence1: Pak, Anda keberatan datang ke sini dan membuka bagasi?

sentence2: Pak, bisakah Anda keluar dan membuka bagasi?


sentence1: dia memperlambat kudanya sampai kereta itu berjalan di sampingnya.

sentence2: dia memperlambat kudanya ketika gerobak menungganginya.


sentence1: kami akan menangkap Anda jika gaun saya tidak tertangkap di roda gigi.

sentence2: kami akan menyusulmu jika gaunku tidak rapi.


sentence1: jenis seperti `` ya, '' tetapi dengan `` wuh '' dan `` aduh.``

sentence2: sesuatu seperti ``ha, ''tapi dengan`` w'' dan ``ow. ''


sentence1: bukan masalah besar. Saya kira Anda tidak merasakan hal yang sama tentang pembunuhan.

sentence2: tapi saya kira Anda tidak bermaksud hal yang sama tentang pembunuhan.


sentence1: dia merobek lembar resep dari buku catatan dan menyerahkannya.

sentence2: dia mengambil resep dari buku catatan dan menyerahkannya padanya.


sentence1: saya sedang mengembara jika mungkin saya bisa menanamnya di suatu tempat?

sentence2: saya ingin tahu apakah saya bisa menanamnya ...


sentence1: jawaban dari komisi (5 april 2005)

sentence2: subjek: kualitas air dari ``el güe ''(asturias, spanyol) untuk konsumsi manusia jawaban dari komisi (5 april 2005)


sentence1: kami berbicara tentang dukungan material dan keuangan dari kegiatan audit dan pemantauan pengeluaran mereka, ”kata dohnal.

sentence2: kami berbicara lebih detail tentang kontrol keamanan material dan keuangan, dan sistem pemantauan kontrol pengeluaran, ``kata presiden dohnal.


sentence1: ke mana kami mengirim jika kami perlu menyampaikan kabar kepada Anda?

sentence2: di mana Anda ingin kami mengatakan jika kami membutuhkan sesuatu?


sentence1: Anda mengatur buku catatan Anda dengan cara yang persis sama setiap hari.

sentence2: Anda menempatkan catatan Anda persis sama setiap hari.


sentence1: vic memiliki memar di lengan atasnya dan blusnya robek.

sentence2: korban memiliki memar di bahunya, dan pakaiannya robek.


sentence1: muda, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Maksudku, kedua belah pihak berlomba ke kuil,

sentence2: kedua belah pihak berlomba ke kuil.


sentence1: cepat atau lambat, tuan fowler, seseorang harus memihak jika ingin tetap menjadi manusia.

sentence2: cepat atau lambat, pak. fowler... mungkin mengambil pandangan tegas... untuk menjaga seorang pria.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku lebih awal?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahunya sebelumnya?


sentence1: kami bersamamu, shaun.

sentence2: kami akan pergi denganmu.


sentence1: ''Saya pikir itu adalah kebenaran.

sentence2: ``Saya pikir begitu.


sentence1: saya baru saja melihat silas dunlap—dia masih gemetaran—ketika bayi kecil Castleton itu terbunuh.

sentence2: Aku baru saja melihat silas dunlap, yang masih gemetaran saat bayi Castleton dibunuh.


sentence1: keseimbangannya halus dalam ekstrem.

sentence2: itu adalah keseimbangan yang sangat sensitif.


sentence1: ya! jadi Anda menerima saran kami?

sentence2: apakah Anda memberikan saran kami?


sentence1: fran, itu berita lama.

sentence2: fran, itu hal yang lama.


sentence1: aku telah melindungimu seumur hidupmu, billy.

sentence2: aku menyelamatkanmu seumur hidupmu, billy!


sentence1: tidak, ayo bicara dengan mereka.

sentence2: tidak, mari kita bicara dengan mereka.


sentence1: itu akan mengganggu Anda seberapa sering Anda percaya itu.

sentence2: Anda harus memperhatikan seberapa sering Anda berpikir.


sentence1: 'Aku tidak bisa meninggalkannya begitu saja! '

sentence2: ``Saya tidak bisa meninggalkan dia di sini! ''


sentence1: ``Apakah maksud Anda bahwa jenoine ini mungkin masih ada, mengawasi kita --''

sentence2: ``Maksudmu para jenoine masih bisa berada di sekitar dan mengikuti kita...''


sentence1: tapi dia juga tidak tahu apa-apa tentang pentingnya atau tidak mau, atau tidak bisa, menjelaskan apa yang salah di kastil.

sentence2: tetapi dia tidak tahu apa-apa tentang substansi, dan dia tidak menjelaskan kepadanya, atau mungkin dia tidak dapat menjelaskan apa yang salah di kastil.


sentence1: oh, saya percaya itu... adalah... mr cornelius hackl dari yonkers.

sentence2: Bapak. cornelius hackl dari yonkers.


sentence1: Anda telah membeli implan zoe untuk putra Anda yang belum lahir.

sentence2: Anda telah memilih implan, untuk putra Anda yang baru lahir.


sentence1: dia pasti menggunakannya sebagai setetes informasi untuk helena.

sentence2: dia pasti menggunakannya untuk meninggalkan informasi helen.


sentence1: saya bahkan tidak membayangkan apa tetapi Anda harus merasa.

sentence2: aku tidak bisa membayangkan apa yang kamu rasakan.


sentence1: saya tidak masuk akal.

sentence2: saya `` tidak masuk akal. ''


sentence1: ``karena Anda pasti akan membayar. ''

sentence2: ``Karena Anda akan membayarnya. ''


sentence1: jadi saudari itu sama kejamnya

sentence2: kejam seperti saudara perempuan.


sentence1: baiklah, penghancur!

sentence2: baiklah, anak besar!


sentence1: mungkin berpikir untuk diri sendiri tidak begitu bagus.

sentence2: mungkin berpikir setelah miliknya tidak begitu baik.


sentence1: jika akademi tahu kemajuan yang kita buat, mereka tidak akan pernah mengirimmu. Anda tidak mengerti.

sentence2: jika akademi tahu bagaimana kami pergi, dia tidak akan pernah mengirimmu.


sentence1: baik, terima ... terima ... kita semua manusia.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: mereka telah menjebak kita.

sentence2: kita terjebak.


sentence1: Baiklah! jay: ayo, masuk sana!

sentence2: masuk ke sana!


sentence1: Anda melakukan semua ini, kan?

sentence2: itu kamu, kan?


sentence1: hmm, saya melihat garis cokelat putih cerah.

sentence2: mmm, saya melihat garis putih.


sentence1: Anda mengusulkan untuk membawa goa'uld ini ke sini?

sentence2: Anda ingin membawa goa'uld ke sini?


sentence1: biarkan saya mendapatkan ini benar, Anda berada di taman?

sentence2: apakah kamu di taman?


sentence1: bagaimana dengan bantal?

sentence2: bagaimana dengan bantal?


sentence1: saya akan melihat Anda di a.m.

sentence2: saya akan melihat Anda di pagi hari.


sentence1: ya, saya bisa.

sentence2: ya, saya benar-benar bisa menggunakannya.


sentence1: ``Sialan, itu yang saya maksud!

sentence2: `` Neraka - itulah yang saya pikirkan!


sentence1: kekuatan itu bodoh.

sentence2: memiliki kekuatan itu konyol.


sentence1: saya ingin tahu apa yang dimasukkan martini ke dalam minuman itu?

sentence2: saya ingin tahu apa yang akan dimasukkan martini ke dalam minuman itu.


sentence1: saya membayar uang yang baik untuk itu.

sentence2: saya memberikan banyak uang untuk itu.


sentence1: ayo matikan reaktornya.

sentence2: mari kita matikan reaktor itu.


sentence1: Anda, dari semua orang.

sentence2: dari semua orang.


sentence1: Anda tampak seperti binatang yang baik.

sentence2: Anda tampak sangat baik.


sentence1: sial... kau sama sekali tidak melakukan apa-apa.

sentence2: sial... jangan lakukan apa-apa.


sentence1: Anda tahu, kalian harus serius memikirkan mungkin mengunci pintu ketika Anda pergi.

sentence2: mungkin Anda harus mempertimbangkan untuk mengunci pintu saat Anda pergi ke suatu tempat.


sentence1: dia memercayai saya untuk tidak mengungkapkan hal-hal tertentu ...... yang akan memalukan bagi istri dan enam anaknya.

sentence2: dia yakin saya tidak akan mengkhianati beberapa hal yang akan menjadi kejutan besar bagi istri dan enam anaknya.


sentence1: ditambah jutaan warga rata-rata yang akan memberikan kacang kiri mereka untuk mengumpulkan hadiah 50.000.

sentence2: ditambah jutaan warga biasa yang akan terus melakukan latihan lutut dengan imbalan $50.000.


sentence1: boris melakukan seperti yang diperintahkan, tetapi dengan canggung, tanpa perasaan atau harapan.

sentence2: boris melakukannya, tetapi dengan canggung, tanpa perasaan dan tanpa mengharapkan apa pun.


sentence1: sekarang jika kita mencetak b Anda melihat elemen pertama adalah 0.

sentence2: sekarang, jika kita menulis ``b, ''Anda dapat melihat bahwa elemen pertama adalah 0.


sentence1: dia meletakkan mutiaranya, yang kira-kira seukuran apel, di pipinya.

sentence2: dia melilitkan mutiara, seukuran apel, ke wajahnya.


sentence1: codon dengan cerdik mencoba memutarnya untuk membuatnya tampak bahwa delphae berubah menjadi sesuatu yang suci, padahal kebalikannya sebenarnya benar. '

sentence2: cedon dengan cerdik mencoba membalikkannya, membuatnya tampak seolah-olah para delphan berubah menjadi sesuatu yang suci, jika perubahan mereka pernah ada. ``


sentence1: 'maka itu mungkin. '

sentence2: ``maka itu mungkin. ''


sentence1: Hentikan! mari bahagia!

sentence2: mari bersukacita!


sentence1: apakah Anda mendengar apa yang saya katakan kali ini? ingin tahu kebenarannya?

sentence2: apakah Anda mendengar apa yang baru saja saya katakan?


sentence1: saya akan melihat untuk perlindungannya.

sentence2: aku akan memberinya perlindungan.


sentence1: Pembatasan perdagangan produk obat dalam masyarakat dapat dibenarkan untuk melindungi kesehatan masyarakat hanya jika tindakan tersebut memperhatikan asas proporsionalitas.

sentence2: Pembatasan peredaran obat dalam masyarakat hanya dapat dibenarkan jika tindakan yang digugat memenuhi asas proporsionalitas.


sentence1: dia hanya percaya, seperti yang saya lakukan.

sentence2: dia hanya percaya seperti saya.


sentence1: bisakah saya mendapatkan alamat itu lagi?

sentence2: bisa ulangi alamatnya?


sentence1: inisialisasi bilah alat...

sentence2: memulai bilah alat...


sentence1: makan malam sudah siap.

sentence2: makan malam menanti.


sentence1: Baiklah. sekarang kita akan membicarakannya.

sentence2: sekarang mari kita bicarakan.


sentence1: itu bukan waktu yang menyenangkan dalam sejarah rumah do'urden: '

sentence2: itu bukan waktu yang menyenangkan untuk do'urden rumah. ``


sentence1: aku bisa mengenalmu sebelumnya.

sentence2: aku bisa mengenalmu sekali.


sentence1: rekayasa decepticon tidak pernah gagal untuk mengesankan.

sentence2: rekayasa decepticon tidak pernah berhenti membuat saya takjub.


sentence1: hey, mary, apa yang kamu inginkan di bagelmu?

sentence2: hey, mary kamu mau kue apa?


sentence1: pantatmu terlihat seperti sekitar 150 pon permen karet kunyah. Apakah kamu tahu itu?

sentence2: Anda memiliki pantat seperti 150 pon permen karet.


sentence1: klaus dan rebekah menghabiskan lebih dari 1000 tahun menghindari ayahku.

sentence2: klaus dan rebekah menghabiskan lebih dari seribu tahun dalam pelarian sebelum ayahku.


sentence1: harry menangkap hedwig, memasukkannya begitu saja ke dalam kandangnya, dan turun ke bawah mengejar hermione, menyeret kopernya.

sentence2: harry memasukkan hedwig ke dalam sangkar dengan bermartabat, meraih bagasi dan mengikutinya.


sentence1: ya, itu bukan sesuatu yang akan saya katakan kepada juri.

sentence2: tentu, bukan itu yang akan saya katakan kepada juri.


sentence1: sebagai ilustrasi, mereka sebesar seperlima dari harga ekspor gas alam dari rusia.

sentence2: sebagai perbandingan, mereka berkisar antara seperempat hingga seperlima dari harga ekspor gas alam dari rusia.


sentence1: kubera dan saya telah mencoba beberapa kali untuk menemukannya, tetapi dia melakukan banyak perjalanan.

sentence2: kubera dan aku mencoba menemukannya beberapa kali, tetapi tidak mungkin karena dia masih bepergian.


sentence1: oh, saya tidak begitu yakin.

sentence2: saya tidak yakin.


sentence1: saya sudah berhenti, sebenarnya.

sentence2: saya keluar.


sentence1: judul ix penggunaan lintas batas atas aset yang memenuhi syarat pasal 148 prinsip umum 1.

sentence2: judul ix amandemen bantuan pemasaran pasal 148 prinsip umum 1.


sentence1: dan orang-orang di sini mengenal saya dan mereka setia.

sentence2: aku tahu makanannya, jake, dan aku tahu pelayannya. dan orang-orang di sini mengenal saya, dan mereka setia kepada saya.


sentence1: Karena aku menyukainya, gadis.

sentence2: mengapa Anda memegang nama saya untuk? Karena aku menyukainya, gadis.


sentence1: aku punya cheevers, sepupumu dari bridgeport.

sentence2: ada juga cheever, sepupumu dari bridgeport.


sentence1: toluena menyebabkan positif palsu.

sentence2: toluena menyebabkan positif palsu.


sentence1: cangkir yang muncul kembali.

sentence2: cangkir yang menghilang.


sentence1: analisis perawatan berurutan dari pengacakan (sta-r) kelangsungan hidup bebas penyakit (populasi bintang itt)

sentence2: (populasi bintang itt)


sentence1: mungkin, mereka tidak mengizinkan makan di tempat umum.

sentence2: mereka tidak boleh makan di tempat umum.


sentence1: apa yang kamu katakan, kakak?

sentence2: apakah kamu tidak berbicara, saudara perempuan?


sentence1: dia sudah mencoba. - Saya sangat menyadari bahwa ini adalah kesempatan terakhir saya untuk kemuliaan.

sentence2: Saya sadar ini adalah kesempatan terakhir saya untuk ketenaran.


sentence1: Dalam beberapa minggu, tidak ada yang akan peduli tentang Anda.

sentence2: dalam beberapa minggu, tidak ada yang akan mengingat Anda.


sentence1: pasangan saya akan memberi saya senjatanya. kemudian Anda meletakkan milik Anda.

sentence2: seorang rekan memberi saya pistol, dan Anda memberi saya milik Anda.


sentence1: Desember 1998.

sentence2: 1046 pada 23 Desember 1998.


sentence1: pak, nyonya, maukah bergabung dengan kami untuk minum teh?

sentence2: tuan, nyonya, apakah Anda ingin bergabung dengan kami?


sentence1: harus dapat mematikan sekitar 20 sekering dari setiap kotak tinder.

sentence2: kita harus bisa menjalankan sekitar 20 perceraian dari setiap kursi.


sentence1: Anda tidak menghabiskan ucapan syukur di bawah tangga, oke?

sentence2: Anda tidak akan menghabiskan thanksgiving, oke?


sentence1: polisi melakukan jack sial!

sentence2: polisi tidak sial!


sentence1: cukuplah bahwa tindakan tersebut mampu secara tidak langsung atau berpotensi menghambat perdagangan intra-UE (11).

sentence2: itu sudah cukup jika tindakan tersebut dapat secara tidak langsung atau berpotensi menghambat perdagangan intra-UE (11).


sentence1: saya dolores herbig, seperti di mata cokelatnya yang besar.

sentence2: saya dolores herbig, seperti di mata abu-abunya yang besar (= besar).


sentence1: jadi ... kami memiliki kemenangan untuk tim merah untuk salad polenta.

sentence2: kami memiliki kemenangan dalam warna merah dengan salad dan polenta.


sentence1: Anda tidak akan pulang sampai Anda minum secangkir kopi lagi.

sentence2: Anda tidak akan pulang sampai Anda mendapatkan kopi.


sentence1: semua orang menjauh darinya.

sentence2: semua orang menjauh darinya.


sentence1: Saya telah hidup sangat keras, ada celah besar dalam ingatan saya.

sentence2: saya hidup untuk memiliki lubang besar dalam ingatan saya.


sentence1: Saya lebih suka jika kita bergandengan tangan untuk mengenang bapak-bapak saya yang dulu adalah teman dan pelindung Anda.

sentence2: ``Saya berharap kita bisa berjabat tangan untuk mengenang leluhur saya yang pernah menjadi teman dan dermawan Anda.


sentence1: dashwood house 69, old broad street london ec2m 1qs united kingdom tel/tel./ teл./tlf/tél/sími/τηλ: +44 (0) 20 7382 9000 medinfo mt-pharma-eu.com

sentence2: dashwood house 69, old broad street london ec2m 1qs united kingdom tel.


sentence1: hei, yo, anak baru. hei, kamu.

sentence2: hei, kamu, orang baru.


sentence1: 86 boulevard general grenier, di neuilly.

sentence2: di neuilly, umum 86


sentence1: siapa pun yang menerima ini, sesuatu yang mengerikan terjadi di sini.

sentence2: siapa pun yang menemukan ini telah melakukan sesuatu yang mengerikan.


sentence1: mata pie menjelajah di bawah kelopaknya.

sentence2: mata pie berkedut.


sentence1: mengembalikan real estat kepada otoritas lokal dan memungkinkan mereka memperoleh properti adalah masalah penting dalam waktu dekat;

sentence2: dalam jangka pendek, pentingnya mengembalikan real estat merupakan masalah penting dan penciptaan peluang bagi kotamadya untuk memperoleh aset;


sentence1: kecuali, tentu saja, seseorang menyelenggarakan turnamen snooker dalam hal ini, selamat paskah.

sentence2: tentu saja, jika seseorang tidak merencanakan turnamen biliar, dalam hal ini, selamat paskah!


sentence1: tidak lama kemudian mereka berlayar kembali ke muara, anehnya berdampingan.

sentence2: tidak butuh waktu lama, dan mereka kembali melintasi selokan, secara menakjubkan berdampingan.


sentence1: doudoulinux dipublikasikan secara terbuka di internet, siapa pun yang memiliki keahlian dapat memverifikasi bahwa memang demikian.

sentence2: doudoulinux tersedia secara bebas di internet, siapa pun yang memiliki pengetahuan apa pun dapat memverifikasi klaim ini.


sentence1: bukan kamu, bukan siapa-siapa, tapi terutama bukan kamu.

sentence2: ``bukan untuk Anda, bukan untuk siapa pun, bukan untuk Anda, bukan untuk Anda. ''


sentence1: saya tidak ingin Anda berjalan-jalan di sekitar hutan terlambat.

sentence2: aku tidak ingin kamu berkeliaran di hutan malam ini.


sentence1: saya tahu itu tidak berarti banyak sekarang, tapi ...... saya minta maaf.

sentence2: saya tahu itu tidak layak sekarang, tapi saya minta maaf.


sentence1: jadi aku memalingkan wajahku dan melihat keluar dari 'pintu yang lebih segar.

sentence2: Aku memalingkan kepalaku dan melihat ke sekeliling pintu yang terbuka dari ruang penyegar.


sentence1: bagaimana dengan beberapa, eh, pakaian wanita?

sentence2: bagaimana dengan pakaian wanita?


sentence1: tidak, gary collins adalah tuan rumahnya.

sentence2: moderatornya adalah gary collins.


sentence1: jangan Anda menghapus orang tua Anda dulu.

sentence2: jangan hapus ayahmu yang lama.


sentence1: shelby mengatakan setengah dari operasinya mudah.

sentence2: shelby mengatakan operasinya akan mudah.


sentence1: saya tidak akan memberinya makan. itu hanya untuk satu jam.

sentence2: Anda tidak perlu. itu hanya untuk satu jam.