sentence1: sebagai alternatif dari label tersebut, eesc merasa akan lebih tepat untuk mengidentifikasi jenis bahan bakar dari semua mobil, membuatnya dapat dikenali dengan jelas.

sentence2: alih-alih pelabelan ini, eesc menganggap lebih tepat untuk memberi label bahan bakar untuk semua kendaraan, memungkinkan pengetahuan mereka yang jelas.


sentence1: oh, tunggu sampai Anda mendengar berita besar saya.

sentence2: tunggu sampai Anda mendengar apa yang baru.


sentence1: 1 27.000 ton baja terlibat di dalamnya.

sentence2: itu 127.000 ton baja.


sentence1: jadi saya akan melihat Anda di siang hari, george. luar biasa.

sentence2: sampai jumpa lagi, george.


sentence1: itu benar-benar hebat untuk bertemu dengan Anda.

sentence2: senang bertemu denganmu.


sentence1: beralih ke saluran 456855

sentence2: beralih ke 456855


sentence1: saya... saya tahu beberapa spesialis kesuburan di kota kansas, tetapi saya dapat dengan mudah membuat rekomendasi melalui telepon.

sentence2: Saya tahu beberapa ahli infertilitas di kota kansas, tapi saya bisa memberitahu Anda di telepon.


sentence1: kita akan membutuhkan ayakan tepung.

sentence2: kita akan membutuhkan saringan tepung.


sentence1: Sebagai jawaban atas hal ini, tidak dapat disangkal bahwa undang-undang perusahaan dapat menyediakan kerangka kerja untuk standar akuntansi di India.

sentence2: Sehubungan dengan klaim tersebut, sudah menjadi dasar umum bahwa tindakan perusahaan-perusahaan tersebut di atas dapat memberikan kerangka kerja untuk standar akuntansi di India.


sentence1: jadi baris atas ini, Anda memiliki 3x dikurangi 7y sama dengan 1.

sentence2: jadi kita punya persamaan 3x dikurangi 7y sama dengan 1.


sentence1: dan jika mereka berdua menyangkal, mereka berada dalam skenario 1, di mana mereka berdua hanya akan mendapatkan waktu mereka untuk pengedar narkoba.

sentence2: dan jika keduanya menolak, mereka akan berada dalam skenario 1, di mana mereka berdua akan menerima apa yang pantas mereka terima untuk penjualan narkoba.


sentence1: dan jika saya memiliki gen tersebut, saya memiliki peluang 100% untuk meninggal karena penyakit tersebut.

sentence2: dan jika saya memilikinya, saya memiliki kemungkinan 100% saya akan mati karenanya.


sentence1: seperti yang bisa kau bayangkan, don luis, jasaku pada raja bukannya tanpa biaya.

sentence2: seperti yang bisa kau bayangkan, don luis, pelayananku telah mengorbankan pelayananku kepada raja.


sentence1: dewey: saya tidak tahu apa-apa tentang tidak ada penjaga pantai yang mati.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang pelaut mati.


sentence1: tolong tinggalkan saya pesan rinci dan saya akan membalas telepon sesegera mungkin.

sentence2: silakan tinggalkan laporan dan saya akan menghubungi Anda sesegera mungkin.


sentence1: ingat apa yang kamu janjikan padaku?!

sentence2: Anda tahu apa yang saya janjikan kepada Anda ?!


sentence1: apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: kamu, eh, kamu baik-baik saja?

sentence2: apakah kamu... kamu baik-baik saja?


sentence1: ya, dan dia adalah agenku.

sentence2: ya, tapi agen saya.


sentence1: ralph melihat dari clotho (yang mundur selangkah, kehilangan apa yang tersisa dari senyumnya) ke lachesis.

sentence2: ralph melihat dari klotha (yang telah mengambil langkah dan tidak lagi tersenyum) di lacese.


sentence1: aku mengerti itu.

sentence2: ini yang saya mengerti.


sentence1: saya berjanji saya akan melakukan yang terbaik yang saya bisa.

sentence2: saya berjanji saya akan mencoba.


sentence1: demi kelengkapan, saya akan mempertimbangkan tidak kurang apakah komisi telah mengajukan langkah-langkah lain yang tidak terlalu membatasi.

sentence2: namun, demi kelengkapan, saya akan mempertimbangkan apakah komisi telah mengusulkan tindakan lain yang tidak terlalu membatasi.


sentence1: dia membakar lenganku.

sentence2: dia membakar tanganku.


sentence1: aku tahu kau di sini, charlie.

sentence2: aku tahu kamu di sini.


sentence1: penguntit berarti lebih banyak pers.

sentence2: pelacak lebih berarti bagi pers.


sentence1: jadi? Aku tidak cemburu.

sentence2: Aku tidak cemburu.


sentence1: Saya hanya ingin mengatakan kepadanya bahwa itu tidak masalah bagi saya.

sentence2: Saya hanya ingin mengatakan kepadanya bahwa saya tidak keberatan.


sentence1: tetapi potensi antarmuka manusia-komputer sangat berharga bagi komunitas ilmiah.

sentence2: tetapi potensi menghubungkan manusia dan komputer sangat berharga bagi komunitas ilmiah.


sentence1: itu hal yang aneh untuk dikatakan kepada ibumu.

sentence2: kamu tidak bisa memberi tahu ibumu sesuatu yang aneh.


sentence1: Yah, bukan para pria, para pria terlihat sangat tampan.

sentence2: Yah, anak laki-laki tidak terlihat menarik.


sentence1: Aku akan pergi mencuci dengan cepat.

sentence2: Aku hanya akan pergi mandi.


sentence1: apakah ada tempat kita bisa berbicara secara pribadi?

sentence2: apakah ada tempat kita bisa berbicara secara rahasia?


sentence1: apakah kita menggunakan dia sebagai umpan?

sentence2: apakah kita harus menggunakannya sebagai umpan?


sentence1: itu seharusnya mendorong.

sentence2: yang seharusnya menjadi dorongan.


sentence1: saya kucing, terjebak di sini di dalam tubuh yang mengerikan ini.

sentence2: Aku terjebak dalam tubuh mengerikan ini.


sentence1: itu hampir kosong dan mereka mengambil meja jendela.

sentence2: hampir kosong, dan mereka duduk di meja dekat jendela.


sentence1: ''Saya belum pernah melihat orang terlihat begitu marah. ''

sentence2: ``Saya belum pernah melihat orang yang begitu marah seperti Anda. ''


sentence1: kita bisa pergi setelah kita mendandani mereka, dan kembali tepat waktu untuk menidurkan mereka.

sentence2: kita bisa pergi saat kita mendandani mereka, dan sebelum mereka tidur, kita akan kembali.


sentence1: doa permohonan tidak asing bagi Yudaisme, tetapi kebanyakan rabi lebih suka berdoa untuk kebijaksanaan, bukan kelegaan.

sentence2: doa tentang berbagai aplikasi tidak asing dengan agama Yahudi, tetapi banyak rabi lebih memilih doa tanpa pengetahuan, bukan bantuan.


sentence1: Aku tidak pernah merasa senyaman ini berbicara dengan perempuan.

sentence2: Saya tidak pernah begitu baik ketika saya sudah berbicara dengan gadis-gadis.


sentence1: detektif dooley, aku ingin kau bertemu jack dan jackie von jarvis, - dan jacqueline jalang mereka. - apa kabarmu?

sentence2: detektif dooley, temui jack dan jackie von jarvis dan putri mereka, jacqueline.


sentence1: informasi lain: konglomerat pertahanan yang mengkhususkan diri dalam akuisisi untuk industri pertahanan dprk dan dukungan untuk penjualan terkait militer negara itu.

sentence2: informasi lain: perhatian pertahanan yang berfokus pada pembelian teknik pertahanan untuk dprk dan mempromosikan pertahanan pertahanan suatu negara.


sentence1: bolehkah saya memperkenalkan don rafael acosta, duta besar republik mirandan.

sentence2: ini don rafael acosta, duta besar miranda.


sentence1: prosedur dekomposisi sering kali mencakup manipulasi yang berpotensi berbahaya, oleh karena itu setiap metode harus mengandung paragraf keselamatan.

sentence2: proses yang berlarut-larut seringkali melibatkan manipulasi yang berpotensi berbahaya dan oleh karena itu setiap metode harus berisi staf tentang keamanan kerja.


sentence1: sebagai orang Amerika seperti knish dan ``seinfeld ''

sentence2: saya orang Amerika serta ``knish '' dan`` seinfeld '' (seri amerika).


sentence1: ``Anda tidak sepenuhnya mengikuti saran komputer. ''

sentence2: ``Anda tidak benar-benar memegang nasihat komputer. ''


sentence1: ini adalah tarian hujan, untuk menghentikannya dari hujan.

sentence2: tarian yang menghentikan hujan.


sentence1: Anda masih cukup berbulu di bawah sana. - Lihat itu.

sentence2: kamu masih cukup berbulu.


sentence1: jadi, daripada mencoba, saya hanya ingin meminta Anda, untuk melakukan sesuatu yang lain untuk saya.

sentence2: saya ingin Anda melakukan sesuatu yang lain untuk saya.


sentence1: tidak pak. aku tidak!

sentence2: tidak, Pak, dia tidak melakukannya.


sentence1: dia tidak melakukannya dengan benar.

sentence2: dia tidak bisa melakukannya.


sentence1: Karena aku minta maaf soal mendorong ray ray. saya hanya ingin bermain.

sentence2: karena saya minta maaf saya meninju ray ray.


sentence1: dan Anda memperbaikinya dengan lampu hitam? apa?

sentence2: dan Anda mengelolanya dengan cahaya hitam?


sentence1: kompres data dalam repositori.

sentence2: kompres data di dalam toko.


sentence1: ya, selama itu saja yang harus saya ingat.

sentence2: ya, jika saya harus mengingat ini.


sentence1: kami akan mengaturnya, dokter.

sentence2: kita bisa melakukannya, dokter.


sentence1: dan juga tidak akan saudaraku.

sentence2: bahkan bukan saudaramu.


sentence1: pernikahan berbatu lainnya menuju perawatan intensif.

sentence2: pernikahan lain di reruntuhan sekarang pergi ke perawatan intensif.


sentence1: ``Siapa wanita yang menangis ketika saya masuk? ''

sentence2: ``Wanita macam apa yang menangis ketika mereka membawa saya ke sini? ''


sentence1: dan anakku, martin junior.

sentence2: ini martin, jr.


sentence1: aku bilang kamu gila. saya mengatakan bahwa perilaku Anda di luar kendali.

sentence2: kamu gila. perilaku Anda di luar kendali.


sentence1: saham perusahaan Anda telah jatuh 80%, dow turun lebih dari 500 poin.

sentence2: saham di perusahaan Anda turun 80%.


sentence1: ``Dia akan terkejut sendiri.

sentence2: `` itu akan mengejutkannya.


sentence1: semua ini karena tapaswi.

sentence2: semuanya terjadi karena tapaswi.


sentence1: hanya tanpamu, commies terkutuk!

sentence2: tapi tanpamu, commies sialan!


sentence1: mungkin kita bisa mendahului orang ini.

sentence2: mungkin kita bisa selangkah lebih maju.


sentence1: Yang Mulia, kami datang ke sini dengan damai hari ini.

sentence2: Yang Mulia, kami datang hari ini dengan damai.


sentence1: sejauh mana investasi yang didukung telah membantu meningkatkan nilai tambah dan daya saing produk pertanian dengan meningkatkan kualitasnya?

sentence2: nilai dan daya saing produk pertanian dengan meningkatkan kualitasnya?


sentence1: Anda memiliki cara yang indah untuk mengekspresikan diri.

sentence2: Anda benar-benar mengekspresikan diri!


sentence1: jika aku tidak memilikimu. saya tidak bisa melanjutkan.

sentence2: jika saya tidak memiliki Anda, saya tidak akan bisa hidup.


sentence1: Anda akan ingat bahwa seorang pria pergi ke tiang gantungan... karena dia terlalu egois untuk menunggu dua jam.

sentence2: Anda akan tahu pria itu pergi ke tiang gantungan karena dia tidak menunggu 2 jam.


sentence1: 2004 - maskapai penerbangan ceko menunjukkan pertumbuhan tahun ke tahun sebesar 27% dalam jumlah penumpang untuk periode jan-jul

sentence2: 2004 - maskapai penerbangan ceko mencatat peningkatan tahunan dalam jumlah penumpang sebesar 27% selama periode januari - juli


sentence1: ambil salah satu kecuali tuannya.

sentence2: saya akan mengambil satu tanpa master.


sentence1: kita hanya belum mengerti apa itu.

sentence2: kita belum mengerti dia.


sentence1: ``Apakah anak itu sudah datang? ' belgarath bertanya kepada gorim saat mereka melewati pintu batu besar.

sentence2: ``Apakah bayinya sudah lahir? '' kata belgarath, saat mereka memasuki pintu masuk sebuah batu besar.


sentence1: tetapi setelah saya mematahkan lengan mereka, mereka pergi.

sentence2: tetapi ketika saya mematahkan tangan mereka, mereka pergi.


sentence1: itu adalah perasaan yang sangat berbeda dari apa yang saya rasakan untuk richard atau jean-claude.

sentence2: perasaan-perasaan itu benar-benar berbeda dari apa yang pernah saya rasakan pada richard dan jean-claude.


sentence1: Anda mengoceh gila!

sentence2: kamu benar-benar gila!


sentence1: terima kasih, robin. - pria:

sentence2: terima kasih, robin.


sentence1: tidak, bukan, georgia.

sentence2: aku tidak menonton, georgia.


sentence1: mengambil ibu hamil.

sentence2: membebani ibu hamil.


sentence1: karena mereka tidak dapat memperoleh bahan penting... untuk menyelesaikan mantra.

sentence2: mereka tidak memiliki satu bahan penting untuk menyelesaikan mantra.


sentence1: baik, ada motif spencer.

sentence2: dan kami memiliki motif spencer.


sentence1: saya berharap untuk es krim sundae terbesar di dunia.

sentence2: saya berharap piala es krim terbesar di dunia.


sentence1: saya sangat menyukainya, tapi sial, Anda tahu, saya tidak ingin melakukannya seumur hidup saya atau apa pun.

sentence2: Saya sangat menikmatinya, tetapi yang terpenting, saya tidak ingin melakukannya selama sisa hidup saya.


sentence1: ``Beri tahu petugas dulac untuk memberimu ponsel biru di tempat penyimpanan barang bukti, yang kami lepas dari doper yang dilompati.

sentence2: ``Beri tahu petugas dulac untuk memberi Anda ponsel biru yang ada di loker barang bukti, yang kami jemput pecandu yang lari.


sentence1: Saya pikir saya bisa menjadi saudara lain yang melambai meminta bantuan dari atap ...... atau membawa pantat saya kembali ke new york.

sentence2: aku bisa saja menjadi saudara lain yang melambai dari atap untuk meminta bantuan... dua tahun kemudian... atau pergi ke new york.


sentence1: biar kutebak, berke bersamamu.

sentence2: hei, biar kutebak, berk di sana bersamamu, kan?


sentence1: edema makula sekunder rvo (rvo cabang atau rvo sentral)

sentence2: edema ginjal akibat oklusi vena retina (brvo atau crvo)


sentence1: gempa bumi, kebakaran...

sentence2: jadi pikirkan, rumah dan isinya, gempa bumi, api...


sentence1: tapi kami pikir kami telah menyelesaikannya dalam tingkat yang dapat ditoleransi.

sentence2: tapi kami pikir kami telah mengetahuinya dengan tingkat toleransi yang dapat diterima.


sentence1: apakah ada tempat yang dia suka pergi setelah bekerja, mungkin?

sentence2: apakah ada tempat yang dia suka pergi, seperti, malam setelah bekerja?


sentence1: karena kita hebat bersama, kau tahu?

sentence2: karena kita hebat bersama.


sentence1: 'Satu langkah yang salah, dasar pemakan anjing, dan sarapan yang baru saja Anda makan akan berserakan di lantai. '

sentence2: ``Satu gerakan yang salah, dasar anjing nadir, dan sarapan yang baru saja Anda bersihkan akan berakhir di lantai. ''


sentence1: ya, saya masih punya teman di kepolisian.

sentence2: ya, saya masih punya teman di polisi.


sentence1: dia tidak mendapatkannya dari crawshaw.

sentence2: dia pasti tidak memilikinya dari crawshaw.


sentence1: dia mengenakan pakaian yang pernah kulihat sebelumnya, tapi pengulangan tidak membuatnya kurang indah.

sentence2: dia mengenakan pakaian yang pernah kulihat, tapi dia tidak membuatnya kurang menyenangkan.


sentence1: tadi pagi sekitar jam 07.30 s/d 50m jembatan sungsoo di seoul tiba-tiba ambruk di tengah.

sentence2: pagi ini, pukul 7.30, bagian atas jembatan sungsoo setinggi 50 kaki runtuh di seoul.


sentence1: kapten jika Anda bukan kapten yang bergaul dengan wanita berpangkat rendah?

sentence2: kapten jika Anda bukan kapten yang menghalangi peringkat wanita yang lebih rendah?


sentence1: jerry... aku ingin kau tahu, kau yang paling gila yang pernah kutemui.

sentence2: jerry, kau bajingan paling gila yang aku tahu.


sentence1: sekarang, permisi, saya perlu mengganti salah satu quarterback sepak bola fantasi saya.

sentence2: sekarang, permisi, saya harus menukar salah satu pemain bertahan sepak bola saya.


sentence1: atau, saya lupa nomornya, tapi itu 40-an persen.

sentence2: saya lupa jumlah pastinya, tapi itu 40 dan sesuatu persen.


sentence1: pyrrans mengambil kepuasan dari setiap hari yang berlalu tanpa pemusnahan total.

sentence2: pyrrans membawa kepuasan setiap hari, yang berakhir tanpa pemusnahan total bagi mereka.


sentence1: apakah Anda memiliki pintu yang tidak dapat Anda buka? ''

sentence2: apakah Anda memiliki kunci yang tidak dapat Anda buka? '


sentence1: aku merangkak keluar dari tempat tidur dan menggelengkan kepalaku yang mengantuk

sentence2: Aku menggelengkan kepalaku yang mengantuk.


sentence1: "Aku juga," Laksamana Stevens Brose segera setuju.

sentence2: ``Saya juga, '' setuju Laksamana Stevens Brose.


sentence1: Anda tahu seperti apa dia.

sentence2: Anda tahu apa dia.


sentence1: NS...? Oh. - apa yang terjadi dengan tubuh jessica?

sentence2: apa yang terjadi dengan tubuh jessica?


sentence1: Erica, alasan kita bisa duduk di sini dan minum sekarang adalah karena kamu dulu tidur dengan penjaga pintu.

sentence2: kami duduk dan minum hanya karena Anda tidur dengan penjaga.


sentence1: atau masalah dengan lapisan ozon?

sentence2: ada masalah dengan lubang ozon?


sentence1: dia hanya melihatmu.

sentence2: dia hanya melihatmu.


sentence1: kolnas menggunakan nama kleber, itu ada di lisensi.

sentence2: kolnas menggunakan nama kleber.


sentence1: ``Tapi tidakkah kamu melihat?

sentence2: ``Apakah kamu tidak mengerti?


sentence1: yang benar-benar terdengar lebih baik untuk Anda?

sentence2: Anda pikir itu terdengar lebih baik?


sentence1: jadi saya benar.

sentence2: jadi mereka benar tentang i.a.


sentence1: kedua pria itu tewas dalam kebakaran cair yang menghancurkan sebagian besar balkon.

sentence2: kedua pria itu tewas dalam kebakaran cair yang merusak sebagian besar galeri.


sentence1: kayu merah california terancam punah.

sentence2: burung camar california terancam punah.


sentence1: `` eh, mungkin jika dia mengira Anda menyimpan dendam tentang irisan di tulang rusuk yang dia berikan kepada Anda? ''

sentence2: ``Mungkin jika dia mengira Anda tidak menyukainya karena pisau? ''


sentence1: apapun rintangannya, selama ada orang yang berteriak minta tolong, ada satu orang yang tidak akan pernah istirahat.

sentence2: tidak ada hambatan yang tidak dapat diatasi, jika ada orang di dunia yang meminta bantuan. ada seorang pria yang tidak pernah mengambil napas.


sentence1: tapi, maksudku, apakah pria itu setidaknya lucu?

sentence2: tapi, setidaknya, bukankah pria itu bahan tertawaan, setidaknya?


sentence1: || rip harga impor dari prc

sentence2: | | merobek harga impor dari prc


sentence1: dia melihat bibir haako mengerucut seolah-olah pengacara telah menggigit truffle busuk, dan melanjutkan.

sentence2: dia memperhatikan saat haako mengerutkan bibirnya seolah menggigit truffle busuk, dan melanjutkan.


sentence1: Anda mengoceh seperti sesuatu dari wahyu!

sentence2: Anda berbicara seperti sesuatu yang keluar dari wahyu!


sentence1: jadi sungguh, apakah ini keberanian atau keputusasaan sederhana?

sentence2: apa maksudmu, itu keberanian atau keputusasaan biasa?


sentence1: uang yang saya minta untuk Anda siapkan untuk tes medis adalah kacang dibandingkan dengan apa yang akan dibutuhkan dua anak autis selama hidup mereka.

sentence2: uang yang Anda berikan untuk tes tidak ada artinya, dibandingkan dengan apa yang dibutuhkan dua anak autis selama sisa hidup mereka ...


sentence1: aku percaya pada orang yang salah. itu terjadi.

sentence2: saya mempercayai orang yang salah.


sentence1: # jadi cintai aku toni-i-ight

sentence2: jadi cintai aku malam ini


sentence1: itulah sebabnya proyek asli dihentikan.

sentence2: oleh karena itu proyek awal telah selesai.


sentence1: ``tentu saja,'' kata dono enteng.

sentence2: ``Tentu,'' kata dono riang.


sentence1: ketika dia menyerangnya, kami hanya membelanya, dan setelah itu, kami menderita ptsd.

sentence2: ketika dia menyerangnya, kami hanya membelanya dan kemudian kami mendapat poin.


sentence1: semoga berhasil, plum.

sentence2: semoga berhasil, kolonel.


sentence1: ha, ha, anakku, apa pendapatmu tentang itu? ''

sentence2: ha, ha, teman saya, dan apa artinya? ``


sentence1: maria: kita bisa menemukan permen yang lebih murah.

sentence2: kita akan menemukan permen yang lebih murah.


sentence1: Anda tidak dapat membatalkan pengirimannya; sudah terlambat.

sentence2: itu tidak akan dikirim; sudah terlambat.


sentence1: saya kira saya gon na. oke, dia akan bernyanyi.

sentence2: saya kira saya baik-baik saja.


sentence1: baru lulus dari perguruan tinggi angkatan laut di annapolis. ''

sentence2: baru lulus dari akademi angkatan laut di annapolis. ``


sentence1: dan sebelum itu kau bersama pertahanan afrika selatan-?

sentence2: sebelumnya di afrika selatan?


sentence1: yang harus saya lakukan adalah menjaga kepala tetap jernih.

sentence2: Aku hanya harus menjaga kepalaku tetap jernih.


sentence1: karena aku menelepon becky tahun lalu.

sentence2: saya pergi dengan becky tahun lalu.


sentence1: berpura-pura sejenak bahwa aku benar.

sentence2: mari kita berpura-pura sejenak bahwa aku benar.


sentence1: tengkorak membuat saya menjadi ini.

sentence2: inilah tengkorak yang membuat saya.


sentence1: dukungan barat lambat hingga tidak ada sama sekali.

sentence2: bantuan barat lambat, tapi kebanyakan tidak ada.


sentence1: jack tidak bisa mengatur detak jantung atau pernapasannya. ''

sentence2: tanpa saya, jack tidak bisa mengatur detak jantung atau pernapasannya. ``


sentence1: deloitte tidak hanya mengandalkan informasi ini, tetapi juga menggunakan riset pasar independen.

sentence2: deloitte tidak hanya datang dari informasi ini, tetapi juga dari survei pasar independen.


sentence1: bukankah kita memiliki apa yang kita butuhkan sekarang, tn wilson?

sentence2: bukankah kita memiliki apa yang kita butuhkan?


sentence1: 'Yah, aku tahu,' katanya.

sentence2: ''Tapi saya tahu,'' katanya.


sentence1: itu bagian terakhir dari teka-teki, pikirnya.

sentence2: itu batu terakhir dalam mosaik, pikirnya.


sentence1: tapi kali ini kita harus bersiap.

sentence2: tapi sekarang kita harus bersiap


sentence1: apa yang membedakan baju renang dari pakaian dalam?


sentence1: itu terbang ... karena aku membiarkannya pergi.

sentence2: dia terbang... karena aku meninggalkannya.


sentence1: yesus, mudah, pria mudah!

sentence2: Yesus, santai, santai.


sentence1: untuk memaksakan ketertiban. - adam, saya benar-benar tidak berpikir bahwa Anda dapat membiarkan pizza racun merusak sisa hidup Anda.

sentence2: Anda tidak dapat memiliki pizza beracun untuk membiarkan sisa hidup Anda hancur.


sentence1: kami hanya harus mengawasi Anda -- Anda tahu, hanya untuk memastikan bahwa alek benar.

sentence2: kami seharusnya mengikutimu... kau tahu, hanya untuk memastikan bahwa alec benar.


sentence1: anak domba allah yang menghapus dosa dunia kasihanilah kami.

sentence2: (bernyanyi) dewa dewa, yang adalah penguasa dunia yang sombong, kasihanilah mereka.


sentence1: `` tidak! tidak! apa yang kamu katakan?

sentence2: `` ned, ned, apa yang kamu katakan? "tanya conseil.


sentence1: maksudmu karena itu membawamu ke luar kota?

sentence2: karena diluar kota?


sentence1: ya, jangan lihat aku, lihat kertasnya.

sentence2: jangan lihat aku, lihat tasnya.


sentence1: anak-anak itu -- mereka mengatakan hal-hal tentang rosie?

sentence2: apakah orang-orang itu membicarakan rosie?


sentence1: kalian belum pergi ke hutan itu, kan?

sentence2: Anda tidak berada di hutan, kan?


sentence1: jadi kamu mau lanjut?

sentence2: jadi, kamu mau pergi sekarang?


sentence1: mereka tidak bisa menyakitiku.

sentence2: mereka tidak bisa melakukan apapun padaku.


sentence1: itu akan melemahkannya dan mengalihkan tekadnya.

sentence2: itu akan melemahkannya, mempersiapkannya untuk tekad.


sentence1: Anda idiot. kembali ke kamarmu, peter.

sentence2: kembali ke kamarmu, peter.


sentence1: `` rekan saya, mr. lestrade, ada di sini.

sentence2: ``Rekan saya lestrade juga ada di sini.


sentence1: pada hari keempat saya tahu saya harus pindah.

sentence2: hari keempat aku tahu itu sudah berakhir.


sentence1: lampiran 4 persyaratan untuk pembangkit uap 1. karakteristik 1.1.

sentence2: lampiran 4 persyaratan untuk sumber uap 1.


sentence1: dia berkata pada dirinya sendiri bahwa itu tidak akan terjadi.

sentence2: dia meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia tidak melakukannya.


sentence1: pol dan bay saling bertukar pandang.

sentence2: pol dan bay saling berpandangan.


sentence1: sekarang ayolah. hanya ada satu grup di kiri, dan itu adalah rintangan militer - di kamp pelatihan kebugaran utama.

sentence2: hanya ada satu diskon yang tersisa, dan itu adalah rintangan militer di kamp hubble.


sentence1: (c) jamur cryphonectria parasitica (murrill)

sentence2: tidak ada cryphonectria parasitica (murrill)


sentence1: nathan tidak pernah meminta maaf atau... atau berbohong untuk apa yang dia inginkan.

sentence2: nathan tidak pernah meminta maaf atau... atau berbohong tentang apa yang dia inginkan.


sentence1: kualifikasi Anda dinyatakan dengan sempurna, dan seluruh laporan adalah pukulan kuat dari egomania narsistik Anda.

sentence2: kualifikasi Anda sempurna, dan keseluruhan cerita pasti tentang egomaniak narsistik Anda.


sentence1: tapi pada malam hari ketika tidak ada yang bisa dilakukan dan rumah kosong, aku selalu memikirkan jenny.

sentence2: tapi di malam hari, saat tidak bekerja dan rumah kosong, aku terus memikirkan jenny.


sentence1: oh, kalau begitu aku akan menjemputmu lagi. Ha!

sentence2: aku akan mendapatkanmu lagi.


sentence1: dia memberi isyarat kepada kontingen pendayungnya sendiri, dan tongkang minwanabi melanjutkan patrolinya.

sentence2: dia memberi isyarat kepada para pendayungnya, dan kapal patroli melanjutkan jalan memutarnya.


sentence1: aplikasi itu pada hari ke 120 ketika perusahaan mengundurkan diri.

sentence2: perusahaan menarik aplikasinya pada hari ke-120.


sentence1: itu persis apa yang kami lakukan ... berhubungan seks.

sentence2: itu persis apa yang kami lakukan.


sentence1: oh, saya sangat menyesal. dimana aku?

sentence2: permisi, dimana saya?


sentence1: itu konyol. seperti, Anda tidak bisa menjadi keduanya?

sentence2: itu konyol. sepertinya dia tidak bisa menjadi keduanya.


sentence1: (b) pabrikan harus memeriksa pembongkaran produk dan memberikan laporan pembongkaran yang harus tersedia untuk pihak ketiga berdasarkan permintaan.

sentence2: (b) pabrikan harus mengawasi pembongkaran produk dan menulis laporan kerusakan, yang harus tersedia untuk pihak ketiga berdasarkan permintaan.


sentence1: jaket laurel pada jarak dua setengah kaki dari alat peledak, yang merupakan jangkauan persepsi maksimum dari sensor inframerah ini.

sentence2: blus laurelin pada jarak tidak semua meter dari alat peledak, yang merupakan jangkauan maksimum sensor inframerah.


sentence1: saya suka jalang.

sentence2: saya suka seorang idiot.


sentence1: Maksudku, tidakkah menurutmu itu benar-benar segera?

sentence2: tidakkah menurutmu itu terlalu cepat?


sentence1: aku berulang tahun jadi....

sentence2: Aku akan berulang tahun sebentar lagi, jadi...


sentence1: kru perbaikan, menutup celah lambung kapal di dek 14.

sentence2: tim perbaikan, tutup celah di dek 14.


sentence1: aku yakin dia bukan tandinganmu, tuan luo

sentence2: aku percaya tidak ada saingan untukmu, tuan luo.


sentence1: kierkegaard, meskipun, dia mengatakan bahwa-

sentence2: kierkegaard, saya pikir, katanya...


sentence1: apakah menurut Anda pendeta akan berpikir hal-hal telah sedikit lepas dari kendalinya?

sentence2: apakah menurut Anda pendeta mungkin berpikir hal-hal di luar kendali?


sentence1: kita harus mendapatkan informasi kita dari salah satu dari dua ini.

sentence2: kita harus mendapatkan informasi itu dari salah satu dari mereka.


sentence1: air mancur frey wille dan pena rol memiliki panjang 11 cm dan dirancang untuk muat di tas tangan apa pun.

sentence2: isian dan bolpoin dari frey wille panjangnya 11 cm, dan pas di tas tangan setiap wanita.


sentence1: oke, hal-hal yang benar-benar hebat yang tidak didengar oleh siapa pun.

sentence2: hal-hal yang benar-benar baik tidak ada yang pernah mendengar.


sentence1: saya mengatur transportasi dengan cora, tetapi melihat seberapa banyak akal Anda, saya akan menawarkan Anda kesepakatan yang sama ...

sentence2: saya sudah mengatur untuk naik dengan cora, tetapi melihat betapa pandainya saya, saya menawarkan hal yang sama ...


sentence1: aku tidak iri pada pengacau malang yang dia buru-buru menyelamatkannya sebagai penggantiku, aku bisa memberitahumu itu.

sentence2: Aku tidak iri pada orang-orang malang yang berlomba menyelamatkan tempatku, kukatakan padamu.


sentence1: dittany dan fraxinella, ketika berbunga, membawa keracunan pada tukang kebun yang menyentuh mereka, seolah-olah tukang kebun itu minum anggur.

sentence2: beberapa berang-berang mekar disebabkan oleh tukang kebun, yang menyentuh mereka, mabuk yang sama seolah-olah mereka minum anggur.


sentence1: sekarang sebagian besar gelap muncul dari keputihan-dinding kastil.

sentence2: sekarang, dari kegelapan putih, ada sesuatu yang besar dan gelap—dinding kastil.


sentence1: akhirnya ia berbaring miring, rahangnya tanpa berpikir mematahkan anggota tubuhnya yang membara.

sentence2: pada akhirnya, dia jatuh ke samping, rahangnya mengatup secara tidak rasional pada kakinya sendiri yang hangus.


sentence1: dia menawari saya pengaruhnya.

sentence2: dia menawarkan saya bantuannya.


sentence1: nyu jemput, dua malam lalu, sekitar jam 9 malam?

sentence2: Anda menjemput mereka di universitas, dua hari yang lalu, sekitar jam 9 malam?


sentence1: ada ide siapa yang mungkin ingin Anda cium di tengah malam?

sentence2: apakah Anda tahu siapa yang Anda cium di tengah malam?


sentence1: sesuatu di sini untukmu.

sentence2: Anda punya sesuatu.


sentence1: apa yang kita miliki di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: tidak, saya tidak melakukannya!

sentence2: itu tidak benar!


sentence1: kenapa kau tidak memberitahuku gumboku terbakar?

sentence2: kenapa kau tidak melihatku membakar supku?


sentence1: saya tahu itu bukan urusan orang lain,

sentence2: aku tahu itu bukan urusanku,


sentence1: kalian pasti punya banyak waktu luang untuk menggali kehidupan pribadiku.

sentence2: Anda harus memiliki banyak waktu untuk bermain dalam privasi saya.


sentence1: dihangatkan oleh kualitas yang sama yang dimiliki tuan sezu dalam komandan pasukannya, mara tersenyum.

sentence2: dia senang bahwa komandan pasukan masih memiliki kualitas yang sama dengan yang dihargai oleh tuan sezu padanya, dan tersenyum.


sentence1: apakah kamu punya keluarga di rumah?

sentence2: apakah kamu punya keluarga disana?


sentence1: Anda benar-benar membuatnya tidak peka terhadap emosi normal.

sentence2: karena kamu, dia sama sekali tidak peka terhadap emosi normal.


sentence1: lornoxicam 8mg bid (16 mg) lebih manjur daripada plasebo.

sentence2: lornoxicam yang diberikan dengan dosis 8 mg dua kali sehari (16 mg) lebih efektif daripada plasebo.


sentence1: hubungan kita bukanlah perhatian utamaku.

sentence2: hubungan kita bukanlah yang membuatku khawatir.


sentence1: kami berkencan di perguruan tinggi.

sentence2: kami pergi ke kampus bersama.


sentence1: teresa tidak memberitahuku kau ada di sini.

sentence2: teresa tidak mengatakan kamu akan datang.


sentence1: (tertawa) kamu sangat lucu.

sentence2: Kamu sangat imut.


sentence1: mungkin dia sedang tidak ingin membicarakannya.

sentence2: mungkin dia tidak ingin membicarakannya?


sentence1: komisi akibatnya memiliki kebijaksanaan tertentu dalam menentukan periode di mana ia akan mempertimbangkan temuan pelanggaran sebelumnya.

sentence2: komisi karena itu memiliki margin diskresi sehubungan dengan penentuan waktu untuk memperhitungkan temuan pelanggaran sebelumnya.


sentence1: apa yang tersedia?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: Paulus menulis dalam suratnya yang pertama kepada jemaat di Korintus...

sentence2: Paulus menulis dalam buku pertamanya, Korintus:


sentence1: bonneau menelepon dari danau drake, yang saat itu masih malam dan sangat cerah.

sentence2: bonneau berkata, dari danau drake, di mana masih ada malam dan kejernihan.


sentence1: dan panggil anak puerto rico itu, yang berjuang habis-habisan.

sentence2: dan hubungi puerto ricans, salah satu dari mereka yang sedang terpuruk.


sentence1: Aku hanya tidak bekerja sekeras ini untuk tetap di tempatku.

sentence2: dengan segala hormat, pak, saya tidak bekerja keras untuk tetap di tempat saya.


sentence1: jika itu menjadi masalah pengadilan, mereka mungkin akan mengikuti apa yang Anda putuskan,

sentence2: jika diadili, mereka mungkin akan memutuskan untuk mendukung Anda,


sentence1: lembaga tersebut berwenang hanya jika ia memiliki pengaturan tata kelola yang kuat untuk bisnisnya dan memiliki sejumlah modal tertentu.

sentence2: lembaga hanya akan menerima otorisasi jika ada mekanisme yang dapat diandalkan untuk mengelola bisnisnya dan memiliki sejumlah modal tertentu.


sentence1: apakah Anda tahu bahwa dia ditugaskan untuk percobaan addison?

sentence2: apakah Anda tahu dia ditunjuk sebagai juri dalam kasus addison?


sentence1: tidak seperti porsche, dengan 911 baru mereka, bmw tidak menggunakan kemudi listrik, melainkan terjebak dengan hidrolika kuno.

sentence2: tidak seperti porsche, dengan 911 baru mereka, bmw tidak beralih ke power steering elektrik, melainkan menahan hidrolika lama yang bagus.


sentence1: tidak apa-apa, sayang. biarkan saja berjalan...

sentence2: tidak apa-apa, sayang.


sentence1: margie baru saja membuat jaminannya.

sentence2: margie ross membayar jaminan.


sentence1: Apa yang sedang kamu kerjakan?


sentence1: zámečnictví.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: pasti dia terlalu muda untuk menjadi janda?

sentence2: dia merasa terlalu muda untuk janda itu.


sentence1: kita harus mendapatkan laporan status ke walikota secepatnya.

sentence2: saya harus menyusun laporan tentang kondisi walikota asapa.


sentence1: yang menjelaskan cetakan Anda, kapten.

sentence2: yang menjelaskan cetakan.


sentence1: kami melihatnya tadi malam.

sentence2: kami melihatnya kemarin.


sentence1: kita akan mempekerjakan orang lain untuk menjalankannya.

sentence2: dan kami akan membiarkan orang lain menembaknya.


sentence1: jadi kau pembunuh istri.

sentence2: kamu membunuh istrimu.


sentence1: apa yang terjadi dengan kuemu?.

sentence2: apa yang terjadi dengan pai?


sentence1: apa aku sudah banyak berubah?

sentence2: apakah saya berubah seperti itu?


sentence1: Oh ya. punk selancar.

sentence2: ya, papan selancar.


sentence1: sekarang aku tahu betapa pentingnya nama baik gigi baginya, bagi semua orang sungguh.

sentence2: saya tahu betapa pentingnya reputasinya untuk gigi.


sentence1: saya mengatakan kepadanya untuk menjadi apa pun kecuali itu.

sentence2: saya mengatakan kepadanya untuk menjadi apa pun.


sentence1: memang benar bahwa Anda efisien.

sentence2: memang benar kamu mampu.


sentence1: mereka semua harus terlihat seperti ini sekarang.

sentence2: semua orang seharusnya sudah terlihat seperti ini sekarang.


sentence1: saya pikir saya akan kehilangan Anda juga.

sentence2: aku takut aku kehilanganmu.


sentence1: mereka bahkan tidak tahu aku di sini.

sentence2: bahkan tidak ada yang tahu aku di sini.


sentence1: apakah kamu sudah bertemu dengannya?

sentence2: Anda tahu dia?


sentence1: oke, kita kembali ke ritme sinus.

sentence2: oke, kita punya ritme sinus.


sentence1: pria itu, yang belum pernah kutemui seumur hidupku, menangis, sulit dimengerti, dan terlalu terguncang untuk bersikap diplomatis.

sentence2: pria yang belum pernah kutemui dalam hidupku menangis keras untuk mengerti dan terlalu terguncang untuk bersikap bijaksana.


sentence1: itu ... trik tuhan.

sentence2: itu... kutukan tuhan.


sentence1: mungkin merpati pos tidak perlu tahu tentang perang -- tapi saya merasa seperti burung pipit dalam permainan bulu tangkis.

sentence2: mungkin merpati pos tidak perlu tahu apa yang dia perjuangkan - tapi aku merasa seperti burung pipit di badmington.


sentence1: bagaimana bisa dengan saya?

sentence2: Bagaimana aku bisa?


sentence1: tersembunyi di salah satunya adalah koin.

sentence2: setiap orang mendapat kue, di salah satunya adalah koin tersembunyi.


sentence1: seluruh negara bagian texas, bersama dengan fbl, mencarimu.

sentence2: semua texas bekerjasama dengan fbl mencari anda.


sentence1: 694 tad williams protes nyaring roda kayu semakin keras.

sentence2: protes melengking dari roda kayu meningkat.


sentence1: ayahku, dia tidak akan mendengar sepatah kata pun.

sentence2: ayah saya tidak ingin mendengar tentang hal itu.


sentence1: kami dapat mengubah pabrik kami.

sentence2: kami dapat membangun kembali pabrik kami.


sentence1: luar biasa bisakah kamu membawanya ke hadapanku?

sentence2: bisakah kamu membawanya kepadaku?


sentence1: jangan biarkan pintu menabrak keister Anda di jalan keluar.

sentence2: jangan biarkan itu keluar dari pintu.


sentence1: tidak ada yang suka air.

sentence2: saya ragu ada yang suka air.


sentence1: perhatian khusus akan terus diberikan pada de-mining titik persimpangan di masa depan;

sentence2: perhatian khusus akan terus diberikan untuk memindahkan ranjau dari penyeberangan di masa depan;


sentence1: kenyataannya, setiap kali asteroid menghantam planet mereka, mereka harus memulai kehidupan dari awal.

sentence2: ketika asteroid menabrak planet mereka, mereka mulai dari awal.


sentence1: haruskah saya meminta pendapat Anda tentang sepatu?

sentence2: bolehkah saya bertanya apa pendapat Anda tentang sepatu itu?


sentence1: Anda tahu, saya pernah mendukung leno.

sentence2: Anda tahu, saya pernah untuk jay leno.


sentence1: saya akan berbicara dengan duta besar amerika.

sentence2: Anda akan berbicara dengan AS kedutaan.


sentence1: pria bersenjata lain merampok $6.000...

sentence2: pencuri lain mencuri $6.000.


sentence1: dia masih sangat mungkin mendapatkan untuk apa mereka datang. ''

sentence2: dia mungkin masih mendapatkan apa yang mereka inginkan. ``


sentence1: pergi melalui glantiéres, oke?

sentence2: pergi melalui glantières, ya?


sentence1: menarik kartu ``teman '' pada Anda, ya?

sentence2: dia punya `` teman '' pada Anda, ya?


sentence1: saya senang melihat Anda!

sentence2: saya senang Anda di sini!


sentence1: dan aku yakin kalian juga baik-baik saja.

sentence2: dan aku yakin kamu baik-baik saja.


sentence1: Anda tidak menyelamatkan hidup seorang gadis kecil, lalu berbalik dan melemparkannya ke anjing.

sentence2: Saya tidak menyelamatkan hidup seorang gadis untuk berubah pikiran dan melemparkannya ke anjing.


sentence1: apakah saya ditakdirkan untuk mencuci dan mengeringkan?

sentence2: saya dikutuk untuk mencuci dan membersihkan


sentence1: kerugian buruk untuk guntur tadi malam. mereka kalah 109-84.

sentence2: kekalahan buruk untuk guntur tadi malam, 109:


sentence1: Aku melakukan ini untuknya, kau tahu.

sentence2: Aku melakukannya untuknya, kau tahu?


sentence1: oh, astaga... aku suka... eh, pesta.

sentence2: saya suka pesta.


sentence1: tidak bertepatan jadi sebaliknya, ``keabadian '' kita ingin melihat?

sentence2: mereka tidak cocok dan sebaliknya, ``abadi '' apakah kita ingin melihat?


sentence1: menutupi wajah Anda, seseorang mungkin punuk Anda dan Anda tidak perlu membersihkan.

sentence2: menutupi wajah Anda. mungkin Anda akan memiliki pelanggan, maka Anda tidak perlu membersihkan.


sentence1: 'dan saya tidak berpikir dia akan melakukan apa pun sendiri.

sentence2: ``dan saya tidak berpikir dia akan melakukan apa pun sendiri.


sentence1: Anda -- ada 30 peraturan kota...... yang melarang mengoperasikan rumah anak tanpa dapur yang berfungsi.

sentence2: ada 30 keputusan kota...... yang membuat benda ini ilegal tanpa dapur sekolah yang berfungsi normal.


sentence1: tidak peduli apa yang Anda lakukan, Anda mengabaikan satu sumpah atau yang lain.

sentence2: tidak peduli apa yang Anda lakukan, Anda harus mematahkan satu atau yang lain.


sentence1: oh, ayolah -- saya harus membuang sampah di 40.000 hot dog dan es serut biru?

sentence2: ayolah, apakah saya harus menyelam ke dalam 40.000 hot dog dan serpihan es?


sentence1: orang Jepang adalah orang-orang kecil yang suka menari dan anggur ringan.

sentence2: orang Jepang adalah lippies kecil yang baik, mereka suka menari dan minum anggur ringan.


sentence1: di ujung lapangan saya menurunkan beban saya pada timbangan; beratnya lima puluh pon dan saya mendapat uang lima puluh.

sentence2: di ujung ladang, saya meletakkan seluruh beban, dua puluh lima pound, itu satu dolar dan lima puluh sen.


sentence1: (terkekeh) sosok borelli datang melalui pintu, penembak sedang menunggunya, itu berakhir bahkan sebelum dimulai.

sentence2: borelli keluar dari pintu, penembak sedang menunggunya, itu berakhir sebelum semuanya dimulai.


sentence1: adalah jenis tes tantangan-respons yang digunakan dalam komputasi sebagai upaya untuk memastikan bahwa respons tidak dihasilkan oleh komputer.

sentence2: ``capetcha '' adalah jenis tes respons yang digunakan dalam aplikasi komputer untuk memastikan respons tidak dihasilkan oleh komputer.


sentence1: yesus, man, perang seharusnya menjadi masa lalu, tetapi pria zhang ini belum menemukan yang satu itu.

sentence2: yesus, man, perang seharusnya menjadi milik masa lalu, tetapi itu tidak terjadi pada zhang.


sentence1: tidak ingin membakar bibir Anda, bukan?

sentence2: jangan membakar lidahmu.


sentence1: saya ingin sebotol bordeaux sudah lama tidak pernah mendengarnya.

sentence2: saya suka sebotol bordeaux.


sentence1: lihat siapa itu?

sentence2: apakah kamu melihat siapa dia?


sentence1: ``Kepala,'' katanya, berbalik ke barbousse,`` tunjukkan tuan jaiswal ke kursi lompat yang Anda pasang di stasiun serangan.

sentence2: ``Kepala,'' katanya kepada barbouss,`` bawa tuan jaiswal ke tempatnya di jembatan.


sentence1: um, mereka ada di r.t.n. server.

sentence2: mereka berada di server perusahaan.


sentence1: ini adalah empat pengedar narkoba yang dikenal memasuki pintu depan Anda.

sentence2: empat pengedar narkoba berjalan ke arah Anda melalui pintu utama.


sentence1: dia membungkuk, berbisik ke telinga keagungan yang berseri-seri.

sentence2: dia membungkuk dan membisikkan sesuatu ke telinga Yang Mulia.


sentence1: tapi jangan khawatir. kapan pun aku bisa pergi...

sentence2: tapi jangan khawatir, kapan pun aku bebas...


sentence1: dikatakan, file, bahwa Anda hanya membayar sebagian dari pajak Anda untuk tahun lalu. -betul sekali. –sepertinya hanya 78 persen.

sentence2: Anda tidak membayar pajak penuh tahun lalu. - betul sekali. - Anda hanya membayar 78%.


sentence1: tidak, saya tidak melakukan apa-apa.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: kelompok likuiditas dan potongan penilaian untuk aset tingkat dua dijelaskan dalam kotak 13.

sentence2: kategori likuiditas dan pengurangan sehubungan dengan penilaian aset pesanan 2 diatur dalam kotak 13.


sentence1: yang penting aku tidak bisa memikirkan siapa pun selain kamu... dan aku... siapa yang tahu di mana emas itu berada.

sentence2: yang penting tidak ada yang tahu tentang emas kecuali aku... dan selain kamu.


sentence1: 29 Selanjutnya, barang-barang yang terdapat dalam suatu parsel dimaksudkan untuk digunakan pada akhirnya oleh pelanggan eci yang merupakan penerima barang perorangan.

sentence2: 29 Selain itu, barang-barang yang terdapat dalam paket ditujukan untuk penggunaan akhir dari pelanggan eci, yang merupakan penerima manfaat individu.


sentence1: maaf, pikiranku melayang entah kemana.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: tidak seorang pun, bagaimanapun, telah mendekati mempengaruhi dia dengan cara yang sama seperti bangsawan muda ini.

sentence2: tetapi tidak ada seorang pun yang memiliki pengaruh terhadapnya sebagai seorang bangsawan muda.


sentence1: tapi butuh waktu delapan tahun bagi carol untuk membujuknya melepaskan barang-barangnya.

sentence2: tapi carol membutuhkan waktu delapan tahun untuk meyakinkannya agar menyerah.


sentence1: itu adalah perubahan yang radikal, pada kenyataannya,

sentence2: itu bahkan perubahan radikal


sentence1: maksud saya jika Anda domba lain.

sentence2: saya pikir jika Anda adalah anak domba.


sentence1: apa kau yakin tidak keberatan menonton boyd malam ini?

sentence2: apakah Anda benar-benar keberatan menjaga anak laki-laki malam ini?


sentence1: laba-laba memiliki enam kaki- delapan.

sentence2: laba-laba memiliki enam kaki.


sentence1: ``Selamat Natal untukmu juga, tuan ksatria. ''

sentence2: ``banyak matahari yang bahagia, tuan ksatria. ''


sentence1: tunjukkan cara kerja satelit.

sentence2: tunjukkan cara kerjanya.


sentence1: benar, ada prinsip yang dipertaruhkan... bahwa seseorang tidak bisa menyerah.

sentence2: benar, ada prinsip yang dipertaruhkan... tidak boleh dijatuhkan.


sentence1: saya mencoba untuk mengalihkan daya dari sini.

sentence2: saya mencoba untuk mengarahkan daya dari sini.


sentence1: oke, new york starting lineup, 1986, base pertama: keith hernandez; basis kedua:

sentence2: keith hernandez; basis kedua:


sentence1: dia menarik diri dari pelukannya beberapa inci.

sentence2: dia mencoba melepaskan diri dari pelukannya dan menarik diri beberapa inci.


sentence1: tal menyalakan api di bawah oven, lalu membiarkannya terbakar dan membelokkan api.

sentence2: tal menyalakan api di dada, membiarkan kayu terbakar sejenak dan kemudian nyala api menyala.


sentence1: pushkin, misalnya, mengumumkan bahwa saya bukan penyanjung ketika saya menyanyikan pujian untuk tsar saya. ''

sentence2: pushkin pernah menyatakan, misalnya, ``saya bukan teman satu flat, jika saya memuji teman saya. ''


sentence1: beberapa jam, puncak.

sentence2: paling lama dua jam.


sentence1: tapi bagaimana kita akan menjelaskan ini...

sentence2: tapi seperti yang kami jelaskan...


sentence1: rentang garis array yang tidak konsisten

sentence2: baris grup yang tidak konsisten


sentence1: ya, ibu memecatku.

sentence2: Yah, ibuku mengusirku.


sentence1: apa yang harus saya lakukan?

sentence2: menurutmu apa yang harus aku lakukan?


sentence1: yang membuat tiga kali Anda telah membacanya, jim.

sentence2: itu tiga yang kamu baca, jim.


sentence1: buku komik adalah impian dan aspirasi manusia.

sentence2: komik adalah impian dan keinginan orang.


sentence1: ini yang selalu kami bicarakan.

sentence2: itulah yang sedang kita bicarakan.


sentence1: Apakah kamu dekat? panggil aku.

sentence2: Apakah kamu dekat?


sentence1: itu dengan kepastian penuh untuk identitas bahwa saya mengangkat mata saya untuk melihat pengadilan kekacauan.

sentence2: saya tahu dengan pasti bahwa mata saya tertuju pada lapangan kekacauan.


sentence1: ini adalah dna ibumu, 100% cocok, identik secara genetik.

sentence2: ada DNA ibumu, identik secara genetik.


sentence1: ya, kasir sepertinya tidak terlalu peduli, jangan tersinggung, selama Anda memiliki id gambar.

sentence2: ya, kasir tidak peduli tentang itu, jangan tersinggung, selama Anda memiliki gambar warga negara.


sentence1: saya bangun pagi ini dan berpikir saya akan memiliki hari santai yang menyenangkan, membaca sedikit, menyikat anjing ...

sentence2: ketika saya bangun di pagi hari, saya pikir saya akan memiliki hari yang tenang dan menyenangkan, saya membaca sesuatu, saya menangkap anjing itu ...


sentence1: dia meninggalkan suami, rumah, dan anak-anak.

sentence2: dia meninggalkan pria itu, rumah dan anak-anak.


sentence1: apakah kamu akan berbicara dengannya?

sentence2: akankah kamu pergi menemuinya?


sentence1: kegagalan perubahan kata sandi jaringan

sentence2: gagal mengubah kata sandi ke jaringan netware


sentence1: saya punya panggilan lain.

sentence2: oh, tunggu, saya punya panggilan lain.


sentence1: oh ... kita berada di liga bowling bersama.

sentence2: tidak, kami berada di klub bowling bersama.


sentence1: untuk itu...... saya punya pendapat lain.

sentence2: untuk tujuan itu ...... saya punya pilihan lain untuk kita.


sentence1: itu tidak hanya menyangkut negara-negara anggota yang telah mengadopsi mata uang tunggal tetapi juga mereka yang belum berpartisipasi.

sentence2: peraturan tersebut berlaku untuk kedua negara anggota kawasan euro dan mereka yang belum mengambil bagian dalam mata uang bersama.


sentence1: jelas untuk apa?

sentence2: membersihkan? untuk apa?


sentence1: Bapak. lombardo, saya khawatir saya tidak bisa parkir untuk Anda hari ini.

sentence2: Bapak. lombardo, maaf, kamu tidak bisa parkir di sini hari ini.


sentence1: mungkin aku sudah bertemu dengannya.

sentence2: saya mungkin pernah bertemu dengannya.


sentence1: pergi minum kopi.

sentence2: datang dan minum secangkir kopi.


sentence1: dia baru saja keluar sebelum bel pelana berbunyi.

sentence2: mereka membawanya keluar tepat sebelum bel berbunyi!


sentence1: kejar-kejaran sepeda motor berkecepatan tinggi.

sentence2: nomor satu, kejar-kejaran motor.


sentence1: ini adalah perjalanan tiga bulan, dan hampir berakhir.

sentence2: perjalanan memakan waktu hampir tiga bulan.


sentence1: tidak, jangan berhenti, sayang, tidak!

sentence2: jangan berhenti, sayang!


sentence1: elisabeth aneh malam ini.

sentence2: elizabeth aneh malam ini.


sentence1: dan kemudian kami akan mulai memburumu.

sentence2: maka kami akan mulai mengejarmu.


sentence1: kamu membuatku khawatir.

sentence2: Saya kawatir dengan kamu.


sentence1: karena kau dan aku telah lewat di bawah sayap bayangan, dan tangan yang sama menarik kita kembali. '

sentence2: Anda dan saya telah pergi di bawah sayap bayangan, dan tangan yang sama telah membawa kita kembali. ``


sentence1: garion berdiri di pagar burung laut, minum dalam keindahan pantai liar itu.

sentence2: garion berdiri di atas geladak burung laut, mengisap keindahan garis pantai yang liar ini.


sentence1: ketika Anda memberi tahu saya nama Anda, saya tidak menyadari bahwa Anda adalah yang terbaik.

sentence2: ketika Anda memperkenalkan diri sebagai max cohen, saya tidak menyadari bahwa Anda adalah max cohen.


sentence1: Anda seharusnya membunuhnya tidak lebih dari sekitar lima menit sebelum tindakan jeritan Frances. ''

sentence2: dan Anda tidak bisa membunuhnya sebelum lima menit sebelum perancis memainkan hasil jelainya. ``


sentence1: dan omong-omong, apa yang saya lakukan di bioskop itu bukan urusanmu.

sentence2: omong-omong, apa yang saya lakukan di bioskop bukan urusan Anda.


sentence1: komisi menganggap bahwa tidak ada bukti pembuktian yang menunjukkan sebaliknya.

sentence2: komisi menganggap bahwa tidak ada bukti yang menunjukkan sebaliknya.


sentence1: saya membuat Anda terlibat dalam hal ini, dan saya akan mengeluarkan Anda dari itu.

sentence2: aku membawamu ke dalam kekacauan ini, jadi aku akan menarikmu keluar darinya.


sentence1: haruskah dia sedekat itu dengan unta?

sentence2: apakah tidak apa-apa bahwa itu sangat dekat dengan unta?


sentence1: dan sebagian dari dirinya berasal dari makhluk yang kita sebut erratus bug.

sentence2: dan yang kedua adalah sisa-sisa makhluk yang kita sebut errant bug.


sentence1: biaya pengalihan satu kali untuk seluruh populasi 30 juta perusahaan pada pandangan pertama – seperti dalam skenario b – berjumlah hingga 4,25 miliar euro.

sentence2: untuk semua 30 juta perusahaan, biaya satu kali untuk beralih ke pengembalian standar akan berjumlah perkiraan, seperti untuk opsi b, eur 4,25 miliar.


sentence1: itu bukan adegan saya, tetapi saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan dan saya tahu bagaimana melakukannya.

sentence2: itu bukan hal yang saya sukai, tetapi saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan, dan saya tahu bagaimana menanganinya.


sentence1: bagaimana cara menyinkronkan catatan?

sentence2: bagaimana saya bisa menyinkronkan catatan saya?


sentence1: apakah Anda membeli atau menjual?

sentence2: kamu jual atau beli?


sentence1: saya suka orang yang rendah hati.

sentence2: saya suka orang biasa.


sentence1: sancia membawa mas kawin yang bagus, ladang squillace yang subur.

sentence2: sancia juga akan membawa mas kawin yang besar: ladang squillace yang subur, serta beban anak haram.


sentence1: pertama-tama, kecilkan suaramu, bung.

sentence2: pertama-tama, jauhkan dirimu, bung.


sentence1: baik, Anda tahu, (tertawa) semoga.

sentence2: baik, Anda tahu, saya berharap dia.


sentence1: dan tidak ada halusinasi visual atau pendengaran ...... atau kelainan perilaku lainnya?

sentence2: dan tidak ada halusinasi mata atau pendengaran, atau gangguan perilaku.


sentence1: itu berdentang keras di beranda beton, tetapi pasangan yang bersandar di dinding gang di seberangnya tidak bergerak; mereka tetap tersesat dalam mimpi mereka.

sentence2: pot berdentang keras tentang ambang beton, tetapi pasangan di dekat dinding bahkan tidak bergerak, mereka masih pindah ke mimpi mereka.


sentence1: 'napas tudung, tidak! '

sentence2: ``Napas tudung, tidak! ''


sentence1: hidup memiliki bonus kecil.

sentence2: hidup memiliki sedikit keuntungan.


sentence1: angie, angie, lihat, lihat, tidak seperti itu, oke?

sentence2: angie, lihat, bukan!


sentence1: dia memimpin kelompok itu menuruni rel sejauh dua puluh atau tiga puluh meter, melewati kereta mobil yang rusak.

sentence2: dia memimpin kelompok itu sekitar dua puluh yard di sepanjang rel di sekitar gerbong yang rusak.


sentence1: lusinan mayat ditemukan - di situs kuburan bawah air itu.

sentence2: kami memiliki laporan bahwa lusinan bagian tubuh manusia ditemukan di kuburan bawah air itu.


sentence1: Anda mendengar saya '?

sentence2: Anda mendengar apa yang saya katakan?


sentence1: tidak heran keluarga diselesaikan di luar pengadilan.

sentence2: tidak heran keluarga tidak pergi ke pengadilan.


sentence1: di laksamana, dua perwira duduk diam di rapat kabinet sementara hagbut terus memprediksi invasi.

sentence2: di rumah laksamana, kedua perwira itu duduk diam di dewan perang, sementara hagbut berbicara luas tentang prediksi invasi.


sentence1: itu harusö pemberitahuan harus berisi hasilö kesimpulan dari pemeriksaanö audit dan keputusan penilaian yang beralasan .

sentence2: ö pemberitahuan hasil harus berisi hasil pemeriksaan ö kesimpulan audit dan keputusan penilaian yang beralasan .


sentence1: kacang ini memiliki tekstur halus, lumer di mulut dan tidak perlu direndam sebelum dimasak.

sentence2: kacang lingot du nord memiliki tekstur yang lembut dan halus, dan tidak perlu ditekan sebelum dimasak.


sentence1: "Saya pikir kita harus pergi ke polisi," kata wiggy, "ceritakan kisahnya kepada mereka. ”

sentence2: ``Saya pikir kita harus pergi ke polisi,'' renung wiggy.


sentence1: tali pancing terbakar menembus kayu saat makhluk di ujung yang lain terus menariknya semakin jauh.

sentence2: garis itu menembus kayu saat makhluk itu menarik kami di ujung lain dari garis itu.


sentence1: tolong saja, saya tidak ingin Anda menangkap apa yang saya miliki.

sentence2: tolong, saya tidak ingin Anda mengambil ini dari saya.


sentence1: dragonlance tales i volume i the magic of krynn diedit oleh margaret weis dan tracy hickman kata pengantar ``tidak!

sentence2: cerita svazek 1 magie krynnu diedit oleh margaret weis & tracy hickman berisi novel hutan belantara margaret weis & tracy hickman nacuman • 1996 dragonlance (tm)


sentence1: lagi pula, hanya satu lukisan lagi, dan... dan saya pasti akan melakukan sesuatu yang lain.

sentence2: satu gambar lagi dalam hal apapun, dan kemudian saya yakin saya akan melakukan sesuatu yang lain.


sentence1: itu mungkin hal yang paling menonjol ...... bersama dengan beberapa liter minyak setiap saat.

sentence2: itu mungkin barang terbesar, bersama dengan beberapa liter minyak di setiap pertukaran.


sentence1: oh, ayah baptis, saya tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: tidak, sungguh, aku tidak mengenalnya.

sentence2: tidak benar-benar.


sentence1: hei, siapa namanya? - saya hanya mendengar satu.

sentence2: hei, siapa namanya?


sentence1: Aku baru saja memberitahunya bahwa kamu pergi sendiri.

sentence2: saya baru saja mengatakan kepadanya bahwa Anda sedang dalam perjalanan.


sentence1: hanya beberapa rambut di jepit.

sentence2: hanya dalam penutupan adalah rambut.


sentence1: laki-laki: intinya adalah bahwa semua yang pernah dilakukan buaya ini adalah berbicara sampah.

sentence2: intinya agators cuma ngomong doang.


sentence1: menentukan tinggi margin bawah.

sentence2: menentukan lebar margin bawah.


sentence1: saya akan menempatkan Anda di tempat tidur. saya tidak mencoba untuk menakut-nakuti ya.

sentence2: Saya pikir Anda berada di tempat tidur. aku tidak bermaksud mengagetkanmu.


sentence1: pertanyaan yang sering saya tanyakan pada diri sendiri.

sentence2: saya sering memikirkan pertanyaan itu.


sentence1: apa yang kau harapkan! itu berita bagus!

sentence2: itu berita bagus!


sentence1: (a) anggota pendiri masing-masing memiliki lima suara di dewan;

sentence2: Anggota pendiri ke-121 memiliki 5 suara di dewan;


sentence1: itu tidak perlu, doug.

sentence2: tidak perlu untuk itu, doug.


sentence1: saya harus mengatakan, penampilan Anda hanya sensasional.

sentence2: saya harus mengatakan Anda terlihat sensasional.


sentence1: datang ke nikolassee jam 10:00.

sentence2: datang dalam 10 jam di nikolassee.


sentence1: lalu bagaimana tepatnya kita harus menemukannya?

sentence2: lalu bagaimana kita menemukannya?


sentence1: saya mendengar apa yang sebenarnya dikatakan petugas itu.

sentence2: Aku benar-benar mendengar apa yang ingin dikatakan anak itu.


sentence1: Anda benar untuk tidak mempercayai saya.

sentence2: kamu tidak benar-benar percaya padaku.


sentence1: anggota sepakat bahwa semua bagian dari agenda dan risalah harus dipublikasikan.

sentence2: anggota sepakat bahwa semua bagian dari agenda dan risalah rapat harus diungkapkan.


sentence1: butir 2.6 baru berikut ini akan ditambahkan setelah butir 2.5: '2.6.

sentence2: poin berikut harus disisipkan setelah poin 2.5:


sentence1: dunia adalah tempat yang baik dan layak diperjuangkan. ''

sentence2: ``Dunia ini indah, layak diperjuangkan. ''


sentence1: 'dominasi mutlak dan lengkap...' ulangnya lembut pada dirinya sendiri.

sentence2: ``Dominasi mutlak dan lengkap ... '' ulangnya pelan pada dirinya sendiri.


sentence1: itu sebabnya saya melakukan hal-hal dokter gigi saya sendiri.

sentence2: itu sebabnya saya mengambil dokter gigi sendiri.


sentence1: untuk melihat mr. demil.

sentence2: hei, kita akan melihat mr. demil.


sentence1: Aku mencengkeram lengan ibuku dan menyembunyikan wajahku.

sentence2: Aku mencengkeram tangan ibuku dan membuang muka.


sentence1: saya mau kesana dulu biar bisa presentasi dulu.

sentence2: saya mau ke sana dulu buat presentasi dulu.


sentence1: lubang, daun, pria itu. itu berhasil.

sentence2: lubang, daun, hos. letnan itu bekerja.


sentence1: itu adalah pelajaran paling tidak biasa yang pernah dihadiri harry.

sentence2: itu adalah jam paling tidak biasa yang pernah dimiliki harry.


sentence1: tidak, tidak sengaja.

sentence2: tidak, tidak sengaja.


sentence1: maaf saya harus kehabisan wasiat membaca tempo hari,

sentence2: maaf saya melenceng dari bacaan.


sentence1: jadi bagaimana kau akan melepaskannya?

sentence2: dan bagaimana Anda ingin mengeluarkannya?


sentence1: mengerjakan sihir rune, mempertimbangkan kemungkinan, dia mengubah struktur kimia air.

sentence2: menggunakan sihir rune, dia mempertimbangkan kemungkinan yang ada dan mengubah struktur kimianya.


sentence1: ledakan menghalangi pintu keluar belakangku.

sentence2: ledakan itu memotong rute pelarianku.


sentence1: jika saya jadi Anda, saya akan mengemas mereka dua wanita dan git.

sentence2: jika saya jadi Anda, saya akan berkemas wanita dan keluar.


sentence1: Anda berdiri untuk memenangkan segalanya.

sentence2: Anda memiliki kesempatan untuk memenangkan segalanya.


sentence1: dua orang yang sangat penting bagi saya adalah ... mengalami waktu yang sulit.

sentence2: dua orang yang sangat penting bagi saya tidak mudah saat ini.


sentence1: bau pencernaan kemudian dapat dihembuskan melalui mulut.

sentence2: dalam prosesnya, cairan asam dapat kembali ke kerongkongan dan melalui mulut untuk menghindari bau pencernaan.


sentence1: sekarang mereka malu untuk minum teh... hati nurani mereka mengganggu mereka karena dengan gas saya.

sentence2: sekarang kamu malu minum teh... karena kamu digigit oleh hati nurani, bahwa itu dari gas saya.


sentence1: 'apakah mereka mencatat bahwa dua petugas harus dibawa ke rumah sakit gratis, salah satunya terluka parah? '

sentence2: ``Apakah mereka memperhatikan bahwa dua polisi, salah satunya terluka parah, dibawa ke rumah sakit gratis? ''


sentence1: dia menjelaskan panjang lebar tentang kecerobohan sir tynian yang memalukan, suaranya naik dan turun dalam irama yang agung.

sentence2: dia secara besar-besaran diimprovisasi atas keserakahan memalukan tuan tynian, suaranya naik dan turun di kadernya yang mulia.


sentence1: ``lihat apa yang dia katakan, '' adalah jawaban naxa.

sentence2: ``Kita lihat saja apa yang dikatakan rhes,'' kata naxa.


sentence1: ini tidak benar.

sentence2: itu tidak sepenuhnya benar.


sentence1: anak kami di sini telah melalui cukup.

sentence2: anak kami sudah cukup menderita.


sentence1: ini perlu ditutup dan ditutup dengan cepat.

sentence2: ini harus segera ditutup.


sentence1: dia selalu kemeja, kamu selalu kulit.

sentence2: dia selalu di baju, Anda selalu di rok.


sentence1: semua orang adalah bintang.

sentence2: kita semua adalah bintang.


sentence1: bahwa dia akan mendobrak masuk dan melihat kap lampunya yang indah dan menghancurkannya menjadi ribuan pecahan di lantai.

sentence2: dengan memasuki rumah, dia melihat tiang lampu yang indah dan menghancurkannya menjadi ribuan keping yang tumpah di lantai.


sentence1: ketiga, dampak dari berkembang biaknya bentuk-bentuk teknologi modern diimbangi dengan langkah-langkah teknis yang diambil oleh para anggota kartel dalam hal itu.

sentence2: ketiga, efek dari meluasnya penggunaan file komputer diimbangi oleh langkah-langkah teknis yang diadopsi oleh para peserta kartel dalam hal itu.


sentence1: pertama-tama, kata-kata pasal 899 peraturan pelaksana tidak menyarankan penafsiran seperti itu.

sentence2: pertama, harus ditegaskan bahwa kata-kata pasal 899 peraturan pelaksanaan undang-undang kepabeanan tidak memberikan penafsiran seperti itu.


sentence1: baik, apakah ini cukup jelas bagi Anda?

sentence2: apakah itu cukup untukmu?


sentence1: saya tidak bermaksud apa yang saya katakan.

sentence2: saya tidak bermaksud demikian.


sentence1: entah bagaimana, aku yakin itu.

sentence2: saya cukup yakin.


sentence1: jangan bergerak, jangan bicara.

sentence2: jangan bergerak.


sentence1: saya sudah dewasa. saya telah melihat dunia sejak saya meninggalkan jerusalem.

sentence2: saya sudah dewasa.


sentence1: merinci hak-hak orang yang termasuk minoritas, khususnya situasi etnis tibet,

sentence2: khususnya, hak-hak anggota minoritas ditangani secara rinci, dalam situasi tertentu


sentence1: ada informasi tentang strukturnya?

sentence2: apakah Anda memiliki informasi tentang konstruksi?


sentence1: saya akan memberi Anda seluruh toko kelontong untuk sepeser pun di sini.

sentence2: Anda akan mendapatkan seluruh toko obat untuk sepeser pun.


sentence1: maka Anda akan pergi ke pertemuan yang diusulkan ramiro lorca dan...

sentence2: Anda akan bertemu ramiro de lorqua, dan...


sentence1: Saya akan membiarkan Anda dan nona kecil Blue Ridge, di sini, Anda tahu, memiliki toko.

sentence2: Anda dan wanita punggungan biru kecil Anda, Anda dapat menjaga salon.


sentence1: oh, lea, tidak akan pernah ada cukup waktu untuk kita.

sentence2: leo, dia tidak akan pernah punya cukup waktu untuk kita.


sentence1: mereka akhirnya harus mengikatnya dan memasang tali padanya dan meminta patroli di sana untuk menariknya keluar.

sentence2: akhirnya mereka tertatih-tatih dan mengikatnya ke tali sehingga patroli di sana bisa menariknya keluar.


sentence1: nyamuk juga tidak kurang, di tepi anak sungai, dan mereka menatonya dengan gigitan sampai membuatnya tidak bisa dikenali.

sentence2: juga tidak ada kekurangan nyamuk di tepiannya, dan mereka sekarang ditato dengan tusukan mereka, sampai hampir tidak bisa dikenali.


sentence1: semuanya diam! meskipun sumber yang dekat dengan penyelidikan mengatakan itu adalah kejahatan rasial

sentence2: semuanya diam!... tapi sumber dari penyelidikan mengatakan itu adalah kejahatan kebencian rasial.


sentence1: aku akan segera mengunjungimu.

sentence2: saya akan melihat Anda segera.


sentence1: Wow. -Saya tidak melihat bagaimana kita melewatkan itu.

sentence2: Saya tidak tahu bagaimana kami melewatkannya.


sentence1: dia berada di dua pada hari Sabtu sendirian.

sentence2: Sabtu ini adalah pada dua.


sentence1: interpol telah mengedarkan fotonya selama berhari-hari.

sentence2: interpol membiarkan fotonya beredar selama beberapa hari.


sentence1: putri saya menelepon, saya menjatuhkan semuanya.

sentence2: putri saya akan menelepon saya. aku akan meninggalkan semuanya.


sentence1: saya akan pergi dengan cabang.

sentence2: aku akan melihat cabang.


sentence1: tunjukkan barangnya, marcus.

sentence2: tunjukkan barang dagangannya, marcus.


sentence1: di ujung ruang makan siang, sebuah pintu terbuka.

sentence2: di ujung ruang makan ada pintu terbuka.


sentence1: oke guys, batas waktu kita sekarang besok.

sentence2: oke guys, besok.


sentence1: sangkar dan penghuninya pasti sudah tidak asing lagi baginya.

sentence2: kandang dan penghuninya pasti sudah tahu.


sentence1: Aku ingin si putri salju itu mengakui bahwa dia telah melakukan aborsi.

sentence2: saya ingin putri salju akhirnya mengakui bahwa dia melakukan aborsi.


sentence1: ingat, begitu Anda hamil, mereka membunuh saya.

sentence2: sheryl... jangan lupa kalau kamu hamil, mereka akan membunuhku.


sentence1: 'ramalan macam apa? ' ulang bellatrix, seringai memudar dari wajahnya.

sentence2: ``Ramalan macam apa? '' ulang bellatrix dan berhenti menyeringai.


sentence1: apakah saya memberikan persetujuan saya?

sentence2: apakah saya setuju?


sentence1: apa pun. ayo, bawa orang-orang ini keluar dari dermaga!

sentence2: singkirkan orang-orang itu dari dermaga!


sentence1: rentan dan ketakutan.

sentence2: tak berdaya dan ketakutan.


sentence1: untuk pergi dari mars ke jupiter Anda harus pergi dari sini ke sini, bukan? ''

sentence2: jika Anda ingin keluar dari mars di jupiter, Anda harus pergi dari sini, kan? ``


sentence1: saya pernah berada di sebuah kolektif anarkis tidak jauh dari sini.

sentence2: saya adalah sekelompok anarkis tidak jauh dari sini.


sentence1: perlahan dia mengamati lembah dan lereng bukit yang jauh.

sentence2: perlahan dia mengamati lembah dan bukit-bukit yang jauh.


sentence1: baik, saya mengatakan pembela umum apa yang Anda katakan. dia bilang dia akan mencobanya.

sentence2: saya memberi tahu pengacara pembela apa yang Anda katakan kepada saya.


sentence1: gadis-gadis di sini dapat menunjukkan Anda ke ruang pesta.

sentence2: gadis-gadis akan menempatkan Anda di kamar.


sentence1: berikutnya saya akan mendapatkan sil di atasnya.

sentence2: saya akan mengirim sila lain kali.


sentence1: mereka pikir kita bodoh.

sentence2: dia pikir kita bodoh.


sentence1: membuat mereka kembali bekerja tanpa penundaan.

sentence2: membuat mereka kembali bekerja segera.


sentence1: mengambil konten Anda yang telah diperbarui sebelumnya...

sentence2: memuat konten yang diperbarui baru-baru ini...


sentence1: dia kesurupan? ``tanda peringatan --

sentence2: ``tanda peringatan.


sentence1: begitu dia bisa bernapas lagi, Bean kembali ke barak.

sentence2: begitu dia bisa bernapas lagi, bean menuju kamar tidur.


sentence1: bersama-sama, kami akan menjalankan tiga kapal terbaik --

sentence2: bersama-sama, kami siap menanggung tiga biaya dari yang terbaik ...


sentence1: sebenarnya, mungkin ada lowongan untuk rekanan junior saat Anda menyelesaikan magang Anda.

sentence2: sebenarnya, akan ada lowongan untuk pendamping yang lebih muda ketika Anda berakhir dengan magang Anda.


sentence1: tidak ada. apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: kemudian segera rendam benda uji dalam air suling sedemikian rupa sehingga tidak menyentuh dasar wadah.

sentence2: setelah itu, sampel direndam dalam air suling agar tidak menyentuh dasar wadah.


sentence1: dia seharusnya mengantarkannya.

sentence2: dia seharusnya menyampaikannya.


sentence1: dia menyerahkan semua yang dia cintai dalam hidup.

sentence2: dia akan menyerahkan semua yang dia cintai dalam hidup.


sentence1: catatan: disarankan untuk mengisi baterai selama 4 jam sebelum pertama kali

sentence2: catatan: sebelum penggunaan pertama, baterai direkomendasikan untuk 4


sentence1: saya akan memberi mereka mawar kuning.

sentence2: saya akan memberi mereka rum kuning.


sentence1: kita akan memenangkan hal ini.

sentence2: kita akan memenangkan persaingan.


sentence1: dia dimanjakan sebagai seorang anak, Yang Mulia.

sentence2: dia adalah anak yang disayangi, Yang Mulia.


sentence1: aku butuh waktu lagi, oke?

sentence2: saya butuh waktu, tolong?


sentence1: Anda tahu, menjalankan keamanan di tempat ini adalah pekerjaan penuh waktu.

sentence2: Anda tahu, ini adalah pekerjaan penuh waktu.


sentence1: 40 kilometer koridor udara.

sentence2: 40 kilometer.


sentence1: saya percaya bahwa saya adalah salah satu manusia yang paling lama menderita; tapi saya akui bahwa saya kesal dengan interupsi sinis.

sentence2: Saya percaya kesabaran saya hampir tidak ada habisnya, tetapi saya akui bahwa interupsi yang sinis itu membuat saya jijik.


sentence1: dia meraihnya dengan satu tangan dan menariknya.

sentence2: sachs meraihnya dengan satu tangan dan menggenggamnya.


sentence1: Anda membantunya, baiklah. langsung ke kuburan awal.

sentence2: hak untuk kuburan awal.


sentence1: mari kita hanya akan melakukan ini.

sentence2: mari kita lakukan ini.


sentence1: kedengkian matron menertawakannya, melihat melalui fasadnya.

sentence2: kedengkian matron tertawa saat dia memeriksanya.


sentence1: tapi kemudian dr. ranade telah mengejutkannya.

sentence2: tapi dokter mengagetkannya.


sentence1: itu kotoran berminyak!

sentence2: oh, itu sangat berminyak!


sentence1: beri tahu ayahku bahwa aku akan segera datang ke pesta.

sentence2: beritahu ayahmu aku akan segera kesana.


sentence1: dia memiliki tumor tulang belakang grade iv.

sentence2: dia punya tumor tulang belakang enam derajat.


sentence1: Anda tidak akan pernah lolos tanpa bantuan saya.

sentence2: Anda tidak akan melarikan diri tanpa bantuan saya.


sentence1: hanya punya satu kesempatan untuk ini.

sentence2: kita hanya punya satu kesempatan.


sentence1: apa yang tidak pantas?

sentence2: bagaimana tidak pantas?


sentence1: itu dosa, bebaskan.

sentence2: ini adalah sebuah dosa.


sentence1: eh, bisakah kamu membawa ini ke mereka?

sentence2: bisakah kamu memberikannya kepada mereka?


sentence1: itu mengutip richard scruggs menyebutnya sebagai jenis terburuk ...... dari kampanye kotor terorganisir melawan whistle-blower.

sentence2: mengutip richard scruggs, yang menyebutnya kampanye paling terorganisir dan paling kotor terhadap seorang saksi.


sentence1: dia tidak punya cadangan.

sentence2: tidak ada cadangan.


sentence1: orang-orang ini hanya mencari cara untuk membenarkan bonus mereka.

sentence2: ini ... orang-orang ini hanya ingin membenarkan bonus mereka.


sentence1: ``mengucapkan terima kasih,'' jawab mereka.

sentence2: ''Saya mengucapkan terima kasih,'' kata mereka.


sentence1: pagar hanya tout dalam pelatihan, jadi Anda sudah selesai dengan dia.

sentence2: pagar hanya mempromosikan pelatihan, jadi sudah berakhir.


sentence1: sub bagian h - sertifikat kelaikan udara 21a.171 ruang lingkup sub bagian ini menetapkan prosedur untuk menerbitkan sertifikat kelaikan udara.

sentence2: judul h - ruang lingkup sertifikat 21a.171 judul ini harus menetapkan prosedur untuk menerbitkan sertifikat kelaikan udara.


sentence1: Anda tahu, saya benar-benar tidak punya waktu untuk ini.


sentence1: baik, kalau begitu... Anda mungkin harus mendengarkan apa yang mereka katakan.

sentence2: oh, ayolah ... saya pikir Anda mungkin harus mendengarkan mereka.


sentence1: bayangan mencoba mengulanginya, tetapi lidahnya menempel di langit-langit mulutnya.

sentence2: bayangan mencoba mengulanginya, tetapi lidahnya diplester.


sentence1: dengar... pernahkah kamu melihat lagu cinta? itu menunjukkan di garbio.

sentence2: apakah Anda melihat lagu cinta di garbio?


sentence1: karamon masih berdiri, ragu-ragu, dan tas melihat wajah tika membentuk garis tegas dan keras.

sentence2: karamon masih bingung, dan tas melihat raut wajah yang keras dan tak kenal lelah.


sentence1: menurutmu aku ini apa, kar, turis berdarah?

sentence2: menurutmu siapa aku, kare, turis cina?


sentence1: ayah saya membeli saya dari satu perbaikan demi satu.

sentence2: ayah saya memiliki sesuatu untuk dilakukan untuk mengeluarkan saya dari satu kekacauan.


sentence1: bagaimana kalau Anda memberitahu saya sesuatu, dokter.

sentence2: baiklah, bagaimana jika Anda mengatakan sesuatu kepada saya, dokter?


sentence1: mungkin membantu jika Anda berbicara ...

sentence2: mungkin membantu jika Anda tidak ...


sentence1: oh, kamu anak yang malang.

sentence2: hal kecil yang malang.


sentence1: Anda tahu berapa banyak konstitusi kita dipengaruhi oleh orang Anda, montesquieu?

sentence2: apakah Anda tahu berapa banyak konstitusi kita telah dipengaruhi oleh montequiem Anda?


sentence1: atau, lebih mudah lagi, kita akan menggunakan kartu kredit saya, yang tidak menagih ke anita. ''

sentence2: tidak, bahkan lebih baik, kami akan menggunakan kartu kredit saya, yang tidak dibayar anita. ``


sentence1: ugh. jadi kita akan membiarkan quinn pergi?

sentence2: jadi kita akan membiarkan quinn pergi?


sentence1: » generasi naga, « jawab pol, tersenyum sedikit karena salah tafsirnya.

sentence2: ``generasi naga,'' jawab pol, dan tersenyum sedikit karena salah tafsirnya.


sentence1: memasukkannya ke dalam penjara bawah tanah.

sentence2: berikan dia di penjara bawah tanah.


sentence1: itulah yang mereka inginkan.

sentence2: apakah itu yang mereka inginkan?


sentence1: saya ingin memastikan Anda memiliki pendidikan yang sama dengan saya.

sentence2: saya harus memastikan Anda memiliki pendidikan sebanyak yang saya miliki.


sentence1: saya sangat ingin suatu hari untuk melihat ophelia Anda.

sentence2: saya ingin melihat ophelia Anda sekali.


sentence1: oh, saya yakin mereka akan membiarkan empat orang masuk.

sentence2: oh, saya yakin dia akan diizinkan di empat lubang.


sentence1: worf, dia tidak tahu apa yang terjadi. mencoba untuk menemukannya.

sentence2: Temukan dia. dia tidak tahu apa yang sedang terjadi.


sentence1: jika Anda melihat matanya, seperti yang saya lakukan, - Anda akan dapat mengatakan bahwa pria itu berbahaya.

sentence2: jika Anda menatap matanya, seperti saya, Anda akan tahu dia berbahaya.


sentence1: itu membuat segala sesuatu di luar sana terlihat suram seperti Anda sedang melihat melalui kaca shower.

sentence2: semuanya tampak tersembunyi seperti aku sedang melihat ke kaca di kamar mandi.


sentence1: ``Bukankah sangat tidak masuk akal untuk mematahkan mesin tenun dan kembali ke metode tenun tangan yang kikuk dan lebih mahal? ''

sentence2: ``Jadi, bukankah sangat tidak masuk akal untuk memecah mekanisme dan kembali ke struktur tangan yang rumit dan mahal? ''


sentence1: (jared) eh, kamu tahu?

sentence2: eh, kamu tahu apa?


sentence1: walt, aku ingin kamu...

sentence2: wal, kamu harus...


sentence1: Sientate, katanya.

sentence2: sientate, dia bertanya.


sentence1: ``Itu amon, saya kira.

sentence2: ``Saya percaya itu amon.


sentence1: dan itu benar-benar harus tetap berada di antara kita berdua.

sentence2: dan itu harus tetap ada di antara kita.


sentence1: dalam balutan jubah hitamnya, dia tak lebih dari kilasan gerakan yang terlihat dari sudut mata.

sentence2: dalam jubah hitamnya, dia hanyalah sebuah fatamorgana, sebuah tanda pergerakan, secara kebetulan terlihat dari sudut matanya.


sentence1: Anda membuat kami semua malu.

sentence2: kamu mempermalukan kami semua.


sentence1: saya ingin terlihat baik, dalam kasus saya mendapatkan di kamera.

sentence2: saya ingin terlihat baik dalam kasus saya mendapatkan dalam bingkai.


sentence1: oke, jadi itu bukan awal yang mulus... untuk bulan madu.

sentence2: Yah, itu bukan awal yang terbaik... dari bulan madu kami.


sentence1: kata adalah, wanita pembersih menemukannya...

sentence2: sebenarnya, wanita pembersih menemukannya.


sentence1: saya mencoba untuk berbicara Anda keluar dari itu.

sentence2: saya mencoba untuk memberitahu Anda.


sentence1: dewan menganggap bahwa helpdesk negara-negara anggota akan sangat bermanfaat bagi industri, khususnya bagi UKM.

sentence2: dewan menganggap bahwa titik kontak yang dibentuk oleh negara-negara anggota akan sangat berharga bagi industri dan khususnya bagi UKM.


sentence1: dan mengetahui kurcaci yang energik, itu akan selamanya.

sentence2: dan jika dia tahu kurcaci yang energik, itu akan tetap ada dan selamanya.


sentence1: bagaimana nafsu makannya?

sentence2: bagaimana dengan nafsu makanmu?


sentence1: menampilkan ikon toolbar besar.

sentence2: menampilkan ikon besar pada kotak alat.


sentence1: saya baru saja selesai menerjemahkannya untuk Anda.

sentence2: saya baru saja menyelesaikan terjemahan saya.


sentence1: aku akan kencing di karpetmu.

sentence2: Aku akan mencoret-coret karpetmu.


sentence1: 'apa yang kamu ingat setelah pertempuran? '

sentence2: ``Apa yang Anda ingat tentang pertempuran itu? ''


sentence1: mereka duduk di tembok laut, menunggu serangan berlalu.

sentence2: mereka duduk di tanggul dan menunggunya lewat.


sentence1: kudanya melesat ketakutan, dan dia tersungkur di tanah.

sentence2: kuda itu lari ketakutan, dan dia jatuh ke tanah.


sentence1: mereka pindah mereka semua telah meninggalkan vila.

sentence2: pasangan datang dan kemudian semua orang di vila pergi mereka adalah mereka!


sentence1: dia memberi tahu kami bahwa saudara mann pernah menjadi detektif brilian yang memecahkan banyak kasus sulit,

sentence2: katanya saudara mann pernah menjadi detektif hebat yang telah memecahkan segalanya.


sentence1: saya akan memberitahu Anda begitu saya mendapat kabar, komandan; maka saya akan pindah dengan orang-orang saya sementara Anda memiliki area yang dikelilingi.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda ketika saya mengetahuinya, komandan; maka saya akan menyerang mereka dengan anak buah saya, sementara Anda mengelilingi daerah itu.


sentence1: ayo ke jembatan. pasti ada jawaban untuk semua ini di suatu tempat.

sentence2: ayo ke jembatan, pasti ada jawaban disana.


sentence1: karena saya mencoba mencari kompromi. kita tidak membutuhkan hadiah apapun.

sentence2: karena saya mencoba mencari kompromi.


sentence1: jadi dia bahkan tidak terlihat sama, dan dia hanya, seperti, tindikan di mana-mana.

sentence2: dia tidak terlihat seperti itu, dan dia memiliki tindikan di mana-mana.


sentence1: seharusnya menyuruhmu untuk beristirahat di rumah.

sentence2: dia seharusnya memerintahkanmu untuk tinggal di rumah.


sentence1: seluruh gagasan tentang pesawat yang lebih ringan dari udara tidak dapat bekerja, kecuali jika Anda dapat memanfaatkan kekuatan helium.

sentence2: seluruh teori pesawat yang lebih ringan dari udara tidak dapat berfungsi kecuali jika Anda dapat menggunakan kekuatan helium atau hidrogen yang...


sentence1: apakah kita memiliki lebih banyak 318?

sentence2: apakah kita memiliki lebih banyak 318?


sentence1: ayat 1 hanya berlaku di negara-negara anggota yang secara umum menyediakan pemeriksaan sebelumnya atas prospektus penawaran umum.

sentence2: ayat 1 hanya berlaku di negara-negara anggota, yang biasanya menyediakan pra-pemeriksaan prospektus untuk pelelangan umum.


sentence1: mereka seperti semacam suku. mereka seperti hun.

sentence2: mereka seperti hun!


sentence1: lupa tempat ini ada di bawah sini.

sentence2: saya lupa tempat ini bahkan ada.


sentence1: charles... tidakkah kamu peduli bahwa kamu tidak akan pernah melewati gerbang surga dan bahwa kamu dan aku dapat dipisahkan untuk selama-lamanya?

sentence2: apakah tidak mengganggu Anda bahwa mungkin Anda tidak melewati gerbang langit, dan kami berdua akan dipisahkan untuk selamanya?


sentence1: sepertinya ledakan di pembangkit listrik.

sentence2: ``Sepertinya ledakan di pabrik.


sentence1: arahan tersebut memungkinkan konsumen untuk menuntut ganti rugi atas ketidaksesuaian barang terhadap penjual.

sentence2: direktif tersebut memungkinkan konsumen untuk mengklaim konsumen terhadap ganti rugi penjual jika terjadi pelanggaran barang dengan kontrak.


sentence1: seperti tiga anak yang Anda gantung pagi ini?

sentence2: seperti tiga anak yang Anda gantung hari ini?


sentence1: sisa pemandangannya adalah hutan, lereng gunung, ngarai curam yang mendidih dengan awan rendah, dan reruntuhan kuno.

sentence2: di mana-mana hutan tumbuh, mereka mengangkat lereng gunung, melihat ngarai yang dalam di mana awan rendah bergulung, melihat reruntuhan tua.


sentence1: Anda benar-benar akan melakukan ini setiap hari Selasa? Anda mengambil hari libur, saya akan mengambilnya pada hari rabu.

sentence2: ini setiap hari selasa?


sentence1: Hah? bayi craig semuanya sepuluh pon.

sentence2: anak-anak craig semuanya maco.


sentence1: aku sudah lama, dia sakit

sentence2: dia sudah lama sakit.


sentence1: ingin bayi dengan saya?

sentence2: jika Anda ingin memiliki bayi dengan saya.


sentence1: tidak, tidak, tidak cukup. dia menggunakannya untuk mengakses selundupan, pisau, yang dia gunakan dalam pertarungan dengan doyle.

sentence2: tidak sepenuhnya. dia menggunakannya untuk menyelundupkan pisau.


sentence1: itu adalah rakun mati yang telah ada di sana setidaknya selama beberapa hari.

sentence2: itu adalah rakun mati tergeletak di sana selama berhari-hari.


sentence1: dan Anda mendapatkan 10 tahun ekstra di atas.

sentence2: dan Anda mendapatkan 10 tahun lagi.


sentence1: ini hampir jam 3 pagi.

sentence2: sudah hampir jam 3 pagi.


sentence1: sesuatu yang harus kutanyakan padamu, marty.

sentence2: saya ingin menanyakan sesuatu.


sentence1: beberapa bajingan mengambil rob dan aku ingin kau membunuhnya.

sentence2: beberapa bajingan menculik rob dan aku ingin kau membunuh mereka.


sentence1: saya berusia 7 tahun ketika yang pertama dari apa yang kita sebut orang luar muncul.

sentence2: saya berusia 7 tahun ketika mereka menemukan yang kita sebut orang luar.


sentence1: memerintahkan masing-masing pihak untuk menanggung biaya sendiri dalam banding silang.

sentence2: memerintahkan masing-masing pihak untuk menanggung biaya mereka sendiri dalam konteks prosedur banding tambahan.


sentence1: rynn, masuk ke ruang kerja saya, ambil salah satu buku saya, ya?

sentence2: rynn, pergi ke kantorku dan ambilkan salah satu bukuku.


sentence1: ya, saya tidak memilikinya pada saya, daniel.

sentence2: saya tidak memilikinya sekarang, daniel.


sentence1: jadi sekarang Anda akan mengajari saya tentang simpul laut, kan?

sentence2: sekarang, Anda akan mengajari saya tentang simpul layak laut, oke?


sentence1: aturan terpisah diperlukan untuk mempertimbangkan kekhasan sektor gula.

sentence2: aturan khusus harus ditetapkan untuk mempertimbangkan karakteristik khusus dari industri gula.


sentence1: bukankah mahasiswi pergi ke pesta untuk mencari pria dan sering menukarnya?

sentence2: bukankah mahasiswi pergi mencari anak laki-laki di pesta-pesta, dan mereka tidak memperdagangkannya sebanyak mungkin?


sentence1: bayangkan saya di masa jaya saya.

sentence2: Anda akan memiliki saya di masa jaya saya.


sentence1: ' ya, itu adalah isyarat yang bagus, tetapi juga memiliki manfaat strategis.

sentence2: ``Ya, itu sikap yang bagus, tetapi juga harga yang strategis.


sentence1: bagaimana keadaan di bawah sana? - mengapa? ya.

sentence2: bagaimana keadaan di bawah sana?


sentence1: begitu lama, semua orang.

sentence2: selamat tinggal, semuanya.


sentence1: untuk itulah kartu itu, tapi sepertinya aku tidak bisa memberikannya padanya.

sentence2: untuk itulah tiket ini, tapi kurasa aku tidak akan memberikannya padanya.


sentence1: mereka disebut ``pintu. ''mereka tidak punya.

sentence2: mereka disebut pintu.


sentence1: tapi aku ingin kau tahu bahwa aku akan berjalan lagi.

sentence2: tapi aku ingin kau tahu aku akan berkencan lagi.


sentence1: (marie menangis) (paulie)'marie tidak bisa bicara. ayah tidak bisa mendengarkan.' ibu tidak bisa mengatasinya.

sentence2: mary tidak bisa mengatakan apa-apa, ayah tidak ingin mendengar apa-apa, ibu tidak bisa menentangnya.


sentence1: penafsiran suatu ketentuan hukum masyarakat dengan demikian melibatkan perbandingan versi bahasa yang berbeda.

sentence2: penafsiran hukum masyarakat memerlukan perbandingan versi bahasanya (5).


sentence1: tujuan saya adalah museum dan louve di paris...... dan klien saya tidak kurang dari pemerintah Perancis.

sentence2: targetnya adalah paris louvre, dan klien saya tidak lain adalah pemerintah perancis.


sentence1: ``Anda salah memahami motif saya, peziarah.

sentence2: 'Anda salah memahami motif saya, peziarah.


sentence1: ultrasense yang terlahir kembali belum sepenuhnya beroperasi, namun ada hal-hal yang harus didengar.

sentence2: seorang supermind yang terlahir kembali belum mencapai kondisi yang sempurna, namun ia dapat didengar.


sentence1: tetapi serangan udara awal akan diluncurkan dari pangkalan kami di wilayah ini di sini, di sini dan di sini.

sentence2: tapi serangan udara awal akan mengarah dari pangkalan di daerah itu, di sini, di sini dan di sini.


sentence1: potong ke tim renang Amerika dengan pakaian renang kulup lumba-lumba baru mereka --

sentence2: mungkin tim renang Amerika dan pakaian renang baru mereka dari kulup lumba-lumba.


sentence1: aku memberimu hidup, aku juga akan membunuhmu! ''- kata taras, dan membawa pistolnya ke bahunya.

sentence2: aku telah melahirkanmu, aku juga akan membunuhmu, kata taras, mengambil senapan dari bahumu. ``


sentence1: saya akan memberitahu Anda bagaimana. dalam sebuah kata...

sentence2: dalam sebuah kata...


sentence1: modifikasi tunda pengobatan sampai sembuh sampai grade 1.

sentence2: pengobatan penarikan pengobatan sampai kondisi disesuaikan dengan grade 1.


sentence1: kita bisa mengukur saya malam ini.

sentence2: kita bisa mengubahku menjadi malam ini.


sentence1: baik, bajingan di sini sekarang.

sentence2: baik, dia di sini sekarang.


sentence1: peralatan hplc dengan sistem injeksi.

sentence2: perangkat hplc dengan sistem dosis.


sentence1: dan mengapa Anda begitu peduli?

sentence2: kenapa dipotong banyak?


sentence1: Karena semua orang berjalan cepat.

sentence2: karena semua orang berlari cepat.


sentence1: saya memiliki gelombang energi pada 240 derajat tanda 6 port, pak.

sentence2: gelombang energi pada 240 derajat di sisi pelabuhan.


sentence1: bagaimana, um, teori comp?

sentence2: apa itu, um, teori lintasan?


sentence1: Saya memberitahu Anda bahwa dia tinggal di sini, saya tahu.

sentence2: saya katakan dia tinggal di sini, saya tahu.


sentence1: Anda mungkin pernah mendengar tentang saya.

sentence2: Anda pasti pernah mendengar tentang saya.


sentence1: rob bain, membawa radio 300, mengalami kesulitan mengikuti.

sentence2: rob bain, membawa radio, melakukannya.


sentence1: adalah untuk pengalengan hal-hal yang sudah cukup asam.

sentence2: itu untuk pembuatan selai, yang sudah cukup asam.


sentence1: Yah, aku hanya ingin kau melihat sebuah perahu. terdengar indah.

sentence2: aku hanya ingin kau melihat perahu.


sentence1: apakah Anda merokok hash setiap hari?

sentence2: Anda merokok setiap hari?


sentence1: thatjames bond shit tidak pernah terjadi dalam kehidupan nyata.

sentence2: omong kosong james bond ini tidak terjadi dalam hidup.


sentence1: itu sebabnya Anda tidak melihat apa yang Anda pukul. sekolah saja.

sentence2: itu sebabnya Anda tidak melihat apa yang Anda ketuk.


sentence1: sedikit seperti kotoran sapi, Pak. ya, tetapi dalam porsi yang lebih kecil, sebenarnya.

sentence2: ya, sedikit seperti dasi, Anda benar, tetapi dalam porsi yang lebih kecil.


sentence1: oke, oke, oke, oke, oke!

sentence2: Baiklah baiklah!


sentence1: mereka bisa bergantung padaku!

sentence2: Anda dapat mengandalkan saya!


sentence1: clark menatapnya.

sentence2: clark menatap pisau itu.


sentence1: oke, sekarang saya orang baik, saya akan membayar pajak sekitar tiga tahun.

sentence2: baiklah, karena saya orang baik, saya akan memperbaiki tiga tahun pajak yang belum dibayar.


sentence1: ini akan memakan waktu cukup lama.

sentence2: itu akan memakan waktu cukup lama.


sentence1: tidak, a-aku tidak mengerti bagaimana...

sentence2: tidak, saya tidak mengerti caranya.


sentence1: Anda baru saja mendengar resital dusun oleh Yang Mulia raja shahdov.

sentence2: Anda baru saja mendengar monolog dusun dalam penyerahan raja shahd.


sentence1: tara helium melihat wajah gadis budak pucat dan teror di matanya.

sentence2: tara helium menyapu wajahnya saat wajah budak itu berubah menjadi wajah ketakutan.


sentence1: '' Anda tidak berburu untuk saya? ''

sentence2: `` Anda tidak menjaga saya? ''


sentence1: saya benar-benar harus pergi selama beberapa hari

sentence2: Aku benar-benar harus keluar selama beberapa hari.


sentence1: bukan itu yang kau janjikan padaku.

sentence2: Anda menjanjikan saya tempat Anda.


sentence1: ayo... beri kesempatan, ayo!

sentence2: ayolah, beri aku kesempatan.


sentence1: napas dalam-dalam, napas dalam-dalam, napas dalam-dalam, napas dalam-dalam

sentence2: bernafas dalam-dalam...


sentence1: jika Anda ingin menahannya di kamar, Anda harus menjebaknya.

sentence2: Anda harus menahannya di kamar.


sentence1: beberapa dari mereka bodoh, tetapi kebanyakan dari mereka mengerti.

sentence2: beberapa bodoh, tetapi sebagian besar terjadi.


sentence1: apa kabar? bagaimana kabarmu di bawah sana?

sentence2: o'malley...bagaimana kabarmu disana?


sentence1: pada awalnya, tampaknya masalah yang membingungkan.

sentence2: untuk pertama kalinya, ini sepertinya masalah yang tidak bisa dipahami.


sentence1: dia melanjutkan, merasakan jalannya di sepanjang dinding yang dingin.

sentence2: dia terus berjalan, mencari arah di sepanjang dinding yang dingin.


sentence1: ini menyiratkan perlunya penyesuaian struktural, yang perlu dipercepat untuk menghasilkan efek positifnya sesegera mungkin.

sentence2: Oleh karena itu, penyesuaian struktural harus dilakukan untuk mempercepat hasil positif sesegera mungkin.


sentence1: jika dia melakukannya, saya ingin Anda melakukan persis apa yang dia suruh.

sentence2: jika itu masalahnya, saya berharap Anda melakukan persis seperti yang dia katakan.


sentence1: tapi akan lebih mudah bukan?

sentence2: tapi itu akan lebih mudah.


sentence1: saya berpikir lebih sejalan dengan demokrasi konstitusional

sentence2: saya sedang memikirkan sesuatu seperti demokrasi konstitusional.


sentence1: jadi saya melepaskan kekebalan dan mengklaim hak saya-saya pergi bersenjata.

sentence2: oleh karena itu saya melepaskan kekebalan, dan saya menunjukkan hak saya ... saya pergi bersenjata.


sentence1: tiba-tiba jendela meluncur ke atas.

sentence2: tiba-tiba jendela turun.


sentence1: dan saya menunggu. dan saya menunggu. dan saya menunggu.

sentence2: dan menunggu, menunggu, menunggu.


sentence1: aku merasa seperti melihatmu yang benar-benar baru.

sentence2: wow, saya merasa seperti saya telah melihat Anda dalam cahaya yang berbeda.


sentence1: ``Nanti kita akan memilih cara mereka lewat. ''

sentence2: ``Nanti akan kami putuskan cara eksekusinya. ''


sentence1: saya belajar teknik penerbangan di m.i.t.

sentence2: saya belajar penerbangan di m.i.t.


sentence1: Hah? kamu sangat hebat, kan?

sentence2: kamu sangat hebat bukan?


sentence1: alex akan menjadi 34.

sentence2: alex akan berusia 34 tahun.


sentence1: ada sesuatu yang sangat gila tentang Anda, apakah Anda tahu itu?

sentence2: saya yakin kanker ada sesuatu yang gila dalam diri Anda ... Anda tahu tentang itu?


sentence1: elbryan tidak ingin ini berakhir.

sentence2: elbryan tidak ingin ini berakhir.


sentence1: gadis di sampingnya mengatakan sesuatu, bahasa rhivi yang cepat mendayu-dayu, secara mengejutkan bernada rendah untuk anak yang begitu muda.

sentence2: gadis di sebelahnya mengatakan sesuatu dengan seringai himne, dan pada seseorang yang begitu muda dia memiliki suara yang sangat dalam.


sentence1: setiap kali dia mendapat kesempatan, speirs akan mengirimkan jarahannya kembali ke istrinya di Inggris.

sentence2: setiap kali ada kesempatan, dia mengirimkan barang-barang curian ini kepada istrinya di Inggris.


sentence1: akulah yang akhirnya membayarnya setiap saat!

sentence2: akulah yang selalu membayarnya setiap saat!


sentence1: kabarnya diana dan nate akan pergi ke pesta malam ini ``bersama celana pendekmu'.

sentence2: dikatakan bahwa diana dan nate akan pergi bersama malam ini di pesta ``pergi dengan t-shirt Anda. ''


sentence1: `` ada kemungkinan ada orang yang masih hidup di dalam? '' tanya tex.

sentence2: ``Apakah ada kemungkinan selamat? '' tanya tex.


sentence1: rupanya, ryland's c.i.a. handler, george, memiliki dana gelap yang dia gunakan untuk menjalankan operasi gelap ilegal dengan kontraktor swasta di selatan.

sentence2: Agen manajemen ryland dari cia, george, memiliki dana gelap yang dia gunakan dalam perdagangan ilegal dengan pemasok di selatan.


sentence1: katanya untuk menemuinya malam ini jam 9:00 di grand army plaza.

sentence2: dia dijadwalkan bertemu dengannya malam ini jam 9: 00 di grand army plaza.


sentence1: dia sudah membeli tiket metroliner, tapi dia belum pergi ke keretanya.

sentence2: tiket metroliner sudah dibeli, tetapi dia belum bersiap untuk naik kereta.


sentence1: kenapa kamu bahkan datang jika kamu tidak ingin melakukan hal-hal yang kami lakukan?

sentence2: mengapa Anda bahkan melakukan perjalanan ini jika Anda tidak ingin melakukan apa pun tentang apa yang kami lakukan?


sentence1: itu adalah ide yang benar-benar orisinal.

sentence2: itu sangat asli.


sentence1: dan ini adalah rumahku. saya tahu itu dengan sangat baik.

sentence2: dan ini adalah rumahku!


sentence1: tes dokter Anda akan melakukan tes selama perawatan Anda untuk memeriksa bahwa obat tersebut bekerja dengan benar.

sentence2: dokter Anda akan memeriksa apakah obatnya benar.


sentence1: dia sering mengigau.

sentence2: dia sering mendengkur.


sentence1: tidak, bahkan tidak dekat.

sentence2: tidak terlalu.


sentence1: apa yang kamu katakan? '

sentence2: Bagaimana menurut anda? ``


sentence1: ``Tidak ada, sekarang. ''

sentence2: `` tidak ada apa-apa di sana. ''


sentence1: ada apa dengan lidah saya hari ini? heh.

sentence2: ada apa dengan nafsu makanku hari ini?


sentence1: ya! bagaimana kamu bisa begitu cantik?

sentence2: bagaimana kamu bisa begitu cantik?


sentence1: dia pemabuk, dan dia melecehkan dan dia meninggalkanmu.

sentence2: dia melecehkanmu dan kemudian dia pergi.


sentence1: alih-alih berkeliaran secara acak di antara tenda-tenda asturian, dia mendapati dirinya dengan sengaja mencari beberapa orang tertentu.

sentence2: dia menemukan bahwa alih-alih berkeliaran tanpa tujuan di sepanjang tenda asturian, dia dengan sengaja mencari pria tertentu.


sentence1: kedengarannya cukup spesifik.

sentence2: yang terdengar khusus.


sentence1: bisnis saya berbahaya.

sentence2: saya memiliki profesi yang berbahaya.


sentence1: apa yang kamu katakan, watson? ''

sentence2: bagaimana menurutmu, watson? ``


sentence1: apakah dia memberitahumu berapa lama mereka hidup?

sentence2: dia tidak memberitahu Anda berapa lama hidup Anda?


sentence1: Anda pikir kita semua tidak berada di ambang kemandekan?

sentence2: apakah Anda pikir kita semua tidak berada di ambang kehancuran?


sentence1: banyak penduduk desa membawa harta mereka yang paling berharga dalam karung di pundak mereka.

sentence2: banyak penduduk desa membawa harta paling berharga di peternakan di punggung mereka, beberapa di antaranya ditarik.


sentence1: pergi ke kamar mandi.

sentence2: saya berada di kamar mandi.


sentence1: bukan hanya itu; dia mengendalikannya.

sentence2: bukan hanya itu, dia memegang kendali.


sentence1: saya menulis sebuah memoar.

sentence2: saya sedang menulis memoar.


sentence1: pasti ada jalan keluarnya.

sentence2: pasti ada jalan keluar.


sentence1: aku hanya meminta satu hal darimu.

sentence2: saya hanya ingin satu hal.


sentence1: kita akan pergi hiking, kan?

sentence2: kita akan jalan-jalan, kan?


sentence1: tapi sheriff rawa ini sedang sekarat.

sentence2: sheriff, negara ini sedang sekarat.


sentence1: semua bukit dan rumah ini tidak terlihat - mereka ditampilkan sebagai ruang hijau,

sentence2: di peta, semua bukit dengan rumah ini tidak ditandai - mereka ditampilkan sebagai area hijau


sentence1: saya akan merajut Anda setelan lompat.

sentence2: saya akan merajut Anda trik.


sentence1: saya ingin memperkenalkan rainer ke mama hari ini.

sentence2: saya ingin memperkenalkan hujan.


sentence1: kamu benar. saya sudah lama mengarungi buku-buku tua ini,

sentence2: Anda benar, saya berbaring di buku-buku lama terlalu lama.


sentence1: kita berada di tengah-tengah penyelidikan yang sensitif terhadap waktu.

sentence2: kita berada di tengah penyelidikan sensitif.


sentence1: tidak ada yang pernah memasuki pagoda!

sentence2: tidak ada yang pernah memasuki pagodil!


sentence1: tidak ada yang peduli apa yang terjadi padaku.

sentence2: mereka semua tidak peduli apa yang terjadi padaku.


sentence1: ``Apakah Anda mengatakan Anda ingin memberinya kesempatan untuk mengacau? ''

sentence2: ``Maksud Anda, Anda ingin memberinya kesempatan? ''


sentence1: 'kedengarannya seperti seseorang yang resmi,' katanya.

sentence2: ''Kedengarannya seperti kantor seseorang,'' katanya.


sentence1: tapi aku tidak akan pernah bisa... tidak pernah menjadi temanmu lagi.

sentence2: tapi aku tidak bisa... menjadi temanmu lagi.


sentence1: gagal mengatur posisi file saat ini

sentence2: tidak dapat mengatur posisi saat ini dalam file


sentence1: jadi, ini seperti episode ``hukum dan ketertiban' yang sangat aneh,

sentence2: ini benar-benar seperti episode buruk dari ``hukum dan ketertiban. ''


sentence1: itulah yang dikatakan sang duke.

sentence2: adipati mengatakan itu.


sentence1: Anda berpikir bahwa hanya penis Anda yang penting.

sentence2: Anda pikir itu terserah kontol.


sentence1: berapa jedi lain yang berhasil selamat?

sentence2: berapa banyak yang selamat dari jedi?


sentence1: cluster memberikan dukungan failover dengan secara otomatis mendeteksi kegagalan aplikasi atau proses dan memulai ulang pada server yang bertahan di cluster.

sentence2: cluster memberikan keamanan dari kegagalan dengan gagalnya aplikasi atau proses berjalan lagi di server lain di cluster.


sentence1: mengerti, tuan plo. tapi kami tidak kehilangan kapal,

sentence2: saya mengerti, master plo, tapi kami belum kehilangan kapal, dan saya...


sentence1: yang Anda punya hanyalah seorang pria dengan ingatan buruk...... yang berpikir ignazio mungkin telah membujuknya untuk mencuri Alkitab itu.

sentence2: yang Anda miliki hanyalah seorang pria tunawisma dengan ingatan kakek yang berpikir bahwa ignazio mungkin telah memikatnya untuk mencuri Alkitab.


sentence1: hal ini disebabkan oleh permintaan yang tinggi, khususnya selama tahun 2007 dan rip yang merupakan periode yang sangat menguntungkan dalam siklus ekonomi.

sentence2: penyebabnya adalah permintaan yang tinggi, terutama pada tahun 2007 dan dalam periode investigasi review, yang sangat menguntungkan untuk siklus bisnis.


sentence1: ketua harus, membuat pernyataan di depan parlemen eropa dan menjawab setiap pertanyaan yang diajukan oleh anggotanya, kapan pun diminta.

sentence2: presiden harus bertindak di depan parlemen eropa dalam sebuah pernyataan dan menjawab setiap pertanyaan yang diajukan oleh anggota parlemen setiap kali dia ditanya.