sentence1: jangan menghina siapapun yang...

sentence2: jangan tersinggung siapa pun dia.


sentence1: tidak seperti ``cantik'' seperti panas.

sentence2: tidak cantik seperti panas.


sentence1: saya ingin rumah itu dicari.

sentence2: saya ingin memeriksa rumahnya.


sentence1: dia tidak tahu, tapi dia menggambarkan gejala keracunan radiasi hampir sampai t.

sentence2: dia tidak tahu, tetapi dia hanya menggambarkan gejala penyakit radiasi dengan hampir sempurna.


sentence1: mengapa orang idiot di kantor perencanaan pusat menolak bahwa dokter tentara tidak bisa lebih tinggi dari lt. umum.

sentence2: mengapa para idiot dari perencanaan pusat memilih bahwa dokter militer tidak bisa lebih tinggi dari lt.


sentence1: tapi tidak mungkin ada orang di dunia ini yang cukup bodoh untuk percaya bahwa burung itu jatuh dari jendela.

sentence2: tetapi tidak mungkin bagi siapa pun di dunia untuk percaya bahwa burung itu jatuh dari jendela.


sentence1: baik, jika tidak ada lagi, kapten. saya bersemangat untuk kembali bekerja.

sentence2: baik, jika tidak ada yang lain, kapten aku akan kembali bekerja.


sentence1: tidak? tidak, aku ingin kau bertemu dengannya.

sentence2: tidak, aku ingin kau bertemu dengannya.


sentence1: kenapa kamu harus melakukan itu?

sentence2: apakah kamu harus melakukan ini?


sentence1: -jangan lakukan ini. -jangan lakukan apa?

sentence2: jangan lakukan apa?


sentence1: Aku akan memberitahumu semuanya, oke?

sentence2: aku akan memberitahumu segalanya.


sentence1: ibu saya memiliki beberapa koneksi lama di sini suami saya tidak ada di sini, dia di kota.

sentence2: ibuku punya teman lama di sini. dia tidak disini. dia di kota.


sentence1: sekarang apakah Anda tertarik dengan novelet bergambar?

sentence2: sekarang Anda mungkin tertarik dengan amandemen bergambar?


sentence1: untuk melakukan potret. berapa banyak yang akan Anda tetapkan?

sentence2: berapa untuk potret?


sentence1: tapi mereka pasti tidak bisa menari.

sentence2: mereka tidak tahu bagaimana menari.


sentence1: pekerjaan adalah segalanya.

sentence2: bekerja berarti segalanya.


sentence1: saya mengerti Anda menyewa seorang pengintai bernama petrov.

sentence2: Anda menyewa seorang pria tunawisma bernama petrov.


sentence1: dia berbicara sedikit bahasa Jerman juga.

sentence2: dia berbicara bahasa jerman.


sentence1: itu sebabnya saya tidak ingin menelepon Anda, agar tidak mempersulit hidup Anda.

sentence2: itu sebabnya saya tidak ingin menelepon Anda, jadi saya tidak mempersulit hidup Anda.


sentence1: tidak perlu memukulinya lagi.

sentence2: tidak perlu melawannya lagi.


sentence1: saya tidak peduli dengan mr. perilaku bel, tapi milikmu.

sentence2: saya tidak peduli tentang mr. perilaku bel, tapi milikmu.


sentence1: ''Saya akan mengambil obor itu jika saya harus membunuh Anda untuk mendapatkannya,'' kata sanjungan.

sentence2: ``Saya akan mendapatkan pembakar, bahkan jika saya harus membunuh Anda,'' kata sanjungan.


sentence1: dr. carlisle biasanya turun di sekitar sekarang.

sentence2: dr. carlisle biasanya berhenti di sini.


sentence1: semuanya dikendalikan secara ilmiah.

sentence2: semuanya dikendalikan dengan ahli.


sentence1: maka tampaknya aku terlalu putus asa.

sentence2: karena itu akan terlihat seperti aku terlalu putus asa.


sentence1: itu tidak terlihat seperti dia. omong kosong.

sentence2: dia tidak terlihat seperti dia.


sentence1: tidak ada yang menembakkan senjata di dalam kuil.

sentence2: tidak ada yang akan menembak di kuil pistol.


sentence1: britney juga tidak tahu apa-apa.

sentence2: saya bahkan tidak tahu britney.


sentence1: josella mengubah wajah ketakutan.

sentence2: josella menoleh ke arahku dengan wajah ketakutan.


sentence1: mereka melewati lantai pertama dan naik ke lantai dua.

sentence2: mereka turun ke tanah dan naik ke lantai pertama.


sentence1: semua orang yang Anda kenal berdiri di sini!

sentence2: semua yang Anda tahu ada di sana!


sentence1: bukankah itu menghormati nenek moyang kita?

sentence2: akan menyenangkan nenek moyang kita?


sentence1: saya ingin menanggapi roti panggang itu.

sentence2: tunggu dulu, saya ingin menanggapi roti panggang ini.


sentence1: aku tahu tetapi...

sentence2: aku tahu, tapi... aku perlu bicara.


sentence1: itu yang terbaik untuk kita semua.

sentence2: itu akan menjadi yang terbaik untuk semua orang.


sentence1: saya tidak bergerak.

sentence2: saya tidak bergerak.


sentence1: tesařík - terompet, v. matušínský - gambang,

sentence2: roman janál bariton, orkestra simfoni carlsbad, jiří trunc - konduktor


sentence1: arah tumbukan pengujian ke bagian atas kap mesin harus ke bawah dan ke belakang, seolah-olah kendaraan berada di tanah.

sentence2: arah tumbukan pada permukaan atas kap mesin adalah ke bawah dan ke belakang, seolah-olah kendaraan berada di atas trotoar.


sentence1: tidak dilakukan pemeriksaan yang efektif untuk mencegah penerimaan dan pembayaran tagihan yang dilebih-lebihkan.

sentence2: pemeriksaan yang efektif belum dilakukan untuk mencegah penerimaan dan penggantian tagihan yang berlebihan.


sentence1: ya. Anda mendengarnya?

sentence2: apakah kamu pernah mendengar tentang dia?


sentence1: tawa kesa khan meledak.

sentence2: kesa khan tertawa.


sentence1: jadwalkan untuk singgah pemeliharaan berikutnya di stasiun mckinley.

sentence2: rencanakan untuk pemberhentian berikutnya di stasiun mckinley.


sentence1: selamat malam, magnifico.

sentence2: selamat malam, bangsawan.


sentence1: Anda tidak pernah memiliki heineken sebelumnya?

sentence2: Anda tidak pernah minum heineken?


sentence1: saya sangat senang saya akan mati untuk ulang tahun Anda!

sentence2: aku akan mati di hari ulang tahunmu.


sentence1: Saya telah menulis surat kepada kepala sekolah sejak lama.

sentence2: saya menulis dia lama sekali.


sentence1: kita masuk, bart.

sentence2: kami akan menemuimu, bart.


sentence1: sebenarnya, dia tidak melakukannya.

sentence2: dia benar-benar tidak melakukannya.


sentence1: hei, jaga dirimu, tuan.

sentence2: hei, perhatikan ke mana Anda pergi, Pak.


sentence1: lihat, hanya itu yang harus Anda lakukan -- masuk saja, duduk, lakukan pekerjaan Anda.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah datang ke sini, duduk dan bekerja.


sentence1: kamu punya cadangan, kan?

sentence2: Anda memiliki cadangan, kan?


sentence1: saya pikir saya merasakan tendangan.

sentence2: Saya pikir saya merasa seperti dia menendang.


sentence1: jadi apa, saya menangani pertemuan ini sendiri, apakah itu?

sentence2: jadi apa, saya harus menangani pertemuan ini sendiri?


sentence1: di sini, kami dikenal karena sopan santun kami.

sentence2: di sinilah kita dikenal karena perilaku kita.


sentence1: Hai! jangan katakan... nama brengsek itu keras-keras.

sentence2: jangan berani-beraninya kau menyebut bajingan itu!


sentence1: ingatkan saya untuk membawa Anda bersama lain kali saya harus membersihkan kompleks penyihir.

sentence2: ingatkan saya untuk membawa Anda bersama saya lain kali saya membutuhkan bantuan Anda.


sentence1: dia menatap lurus ke mataku.

sentence2: dia menatap mataku.


sentence1: ``Saya tahu bahwa sebagian besar dunia cincin berada di luar kendali saya dan dilarang untuk saya.

sentence2: ``Saya tahu bahwa sebagian besar dunia cincin berada di luar kekuatan saya, dan saya tidak memiliki akses ke sana.


sentence1: temanmu ingin turun dari pavuvu dan pulang.

sentence2: teman Anda ingin mendapatkan rumah dari pavuvu.


sentence1: saya pikir waktunya telah tiba... menaiki musha shugyo Anda.

sentence2: saya pikir sudah waktunya ... untuk musha shugyo Anda.


sentence1: karena dia tidak bisa mengatakan 'ya' di gereja!

sentence2: karena dia tidak bisa mengatakan di gereja: ``ya! ''


sentence1: Tuhan. Anda pikiran miller.

sentence2: Anda dari kepala miller.


sentence1: akankah kita makan malam?

sentence2: bisakah kita makan malam?


sentence1: (c) bukti perjalanan selanjutnya ke tujuan akhir.

sentence2: (c) dokumen yang menunjukkan kelanjutan rute ke tujuan akhir.


sentence1: (c) sumber daya administratif yang dibebaskan dengan mengalihkan tugas dari departemen komisi ke badan eksekutif, dan realokasi sumber daya administratif yang dibebaskan tersebut.

sentence2: (c) alokasi administratif yang dikeluarkan oleh pendelegasian layanan komisi kepada badan eksekutif dan redistribusinya.


sentence1: data pribadi akan diproses semata-mata untuk tujuan prosedur seleksi.

sentence2: data pribadi akan diproses secara eksklusif untuk keperluan kompetisi.


sentence1: oke, itu dia. - bagus. oke, bagus.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: ini adalah replika dari piramida besar giza.

sentence2: ini adalah replika piramida besar chuft di giri.


sentence1: ``Kami akan berada di riva besok,'' kata Garion.

sentence2: ``Itu sedikit prematur,'' kata suara kering di benaknya,`` kita akan berada di riva besok,'' garion mengamati.


sentence1: saya dapat melihat bahwa itu.

sentence2: saya melihatnya.


sentence1: Maksudku, ada banyak dari mereka.

sentence2: ada banyak dari mereka.


sentence1: 99%) dan mengalami sedikit atau tidak ada konversi kiral in vivo ke (s) -enansiomer.

sentence2: alogliptin terjadi terutama sebagai (r) -enanciomer (> 99%) dan mengalami konversi ringan atau non-aktif in vivo menjadi (s) -enanciomer.


sentence1: berarti dia tidak tidur dan Anda tidak sarapan dengannya, selamanya.

sentence2: itu berarti dia tidak tidur denganmu, dan kamu tidak akan sarapan bersama.


sentence1: mengapa? atticus mengambil.

sentence2: atticus mengambil.


sentence1: lalu tunjukkan padanya.

sentence2: lalu bawa dia masuk.


sentence1: pemain bola gravitasi yang buruk!

sentence2: pemain bola gravitasi bodoh!


sentence1: turun di belakang truk!

sentence2: bersembunyi di balik mobil!


sentence1: mungkin suatu hari nanti Anda akan menanyakan hal itu secara langsung kepadanya.

sentence2: mungkin suatu hari kamu akan bertanya padanya.


sentence1: dan para pemburu itu menakutkan, sangat baik.

sentence2: dan pemburu itu luar biasa, sangat baik.


sentence1: kataku dan aku tidak pernah berbicara serius.

sentence2: saya bilang saya tidak pernah dan saya bersungguh-sungguh.


sentence1: dia mengirim regu penyelamat ke kompartemen empat.

sentence2: kemudian regu penyelamat dikirim ke seksi keempat.


sentence1: jadi saya ingin memikirkan sesuatu yang membahagiakan,

sentence2: jadi saya ingin fokus pada sesuatu yang ceria


sentence1: sutra mengangkat pergelangan kakinya yang terbelenggu dan bergemerincing rantai.

sentence2: sutra mengangkat pergelangan kakinya yang diikat dan membunyikan rantai.


sentence1: itu penting bagi saya dan Anda.

sentence2: itu penting bagi saya, bahkan bagi Anda.


sentence1: bisakah saya melihat Anda di kantor saya sebentar?

sentence2: bisakah kamu masuk sebentar?


sentence1: perhatikan bahwa myocet dapat diberikan melalui vena sentral atau perifer.

sentence2: perhatikan bahwa myocet dapat dibuat menjadi vena sentral dan perifer.


sentence1: striker, Anda pernah menerbangkan pesawat bermesin ganda? - tidak, tidak pernah.

sentence2: striker, pernah menjalankan pesawat multi-mesin?


sentence1: jika kita bergerak cepat, pompey akan memakan debu oleh kalen*.

sentence2: jika kita buru-buru, pompey akan menelan kotoran di keruh.


sentence1: aku tidak ingin menyakiti siapapun lagi..

sentence2: saya tidak ingin menyakiti siapa pun lagi.


sentence1: itu urusan saya untuk memahami hal-hal di atas skymine baru saya. ''

sentence2: itu adalah tugas saya untuk memahami apa yang terjadi di atas kapal panas baru saya. '


sentence1: ``paling serius: bahwa dia telah mendapatkan kekaguman dari seluruh kru. ''

sentence2: ``dua: dia mendapatkan kekaguman dan pengakuan dari seluruh kru. ''


sentence1: giok akan pergi. kita.. bisa pergi ke mana saja, mulai dari awal.

sentence2: jade akan segera pergi, jadi kita bisa pergi ke mana saja dan memulai dari awal.


sentence1: seluruh ruangan bermandikan cahaya hijau tua.

sentence2: seluruh ruangan terendam dalam cahaya hijau yang diredam.


sentence1: ya, itu pasti terdengar seperti variator.

sentence2: ya, saya yakin seperti itu bunyinya.


sentence1: mereka menginformasikan bahwa mereka lebih maju dalam pelaksanaan tindakan korektif mereka.

sentence2: otoritas ini menunjukkan bahwa mereka telah lebih maju dalam melaksanakan kegiatan korektif mereka.


sentence1: ``Jangan terburu-buru kembali.

sentence2: '' Anda tidak perlu terburu-buru kembali.


sentence1: pamela duncan bahkan tidak mau meneleponku!

sentence2: pamela duncan bahkan tidak mau berbicara denganku!


sentence1: kita meninggalkan warisan racun dan kerusakan lingkungan yang mengerikan bagi generasi cucu cucu kita yang belum lahir.

sentence2: kita meninggalkan cucu-cucu mereka dan generasi masa depan warisan yang mengerikan dalam bentuk penurunan dan keracunan lingkungan.


sentence1: ``Valenwoods yang kita tahu sekarang sudah mati, tanis,'' lanjutnya dengan suara pelan.

sentence2: ''Hutan yang kami tahu sudah lama mati, tanis,'' lanjutnya dengan suara rendah.


sentence1: kami memikirkan urusan kami sendiri, kami tidak meminta apa pun dari siapa pun.

sentence2: kami peduli dengan milik kami dan kami tidak menginginkan apa pun dari siapa pun.


sentence1: dia berkata, ``haruskah saya kembali ke sini setelah saya pulang kerja? ''

sentence2: dia bertanya: ``Haruskah saya kembali setelah saya selesai? ''


sentence1: dia melihat semuanya dengan mata itu dan tidak mengatakan apa-apa!

sentence2: dia melihat mereka dengan matanya, dan dia tidak memberi tahu kami apa pun.


sentence1: ``Bersihkan hidungmu, anak kecil yang menangis!

sentence2: 'bersihkan hidungmu, dasar anak terisak!


sentence1: jika Anda memiliki sesuatu di tukang batu yang dapat mempengaruhi keamanan kami, saya akan mempertimbangkan untuk membiarkan Anda keluar.

sentence2: jika Anda memiliki sesuatu di tukang batu yang dapat membahayakan keamanan kami, dengan senang hati saya akan membiarkan Anda masuk ke dalamnya.


sentence1: afaaque... apa yang begitu penting sehingga tidak bisa menunggu sampai pagi?

sentence2: apa yang begitu mendesak? tidak bisakah itu menunggu sampai besok?


sentence1: tidak mungkin saya tidak ingin sihir India-nya

sentence2: saya tidak ingin sihir India-nya.


sentence1: saya mengerti keraguan Anda tentang menyerbu pesawat.

sentence2: saya mengerti keraguan Anda.


sentence1: kami -- kami... kami hanya harus kembali, karena -- karena kami, eh, lupa... topi kami.

sentence2: kami hanya harus kembali ke sini karena kami lupa... topi kami.


sentence1: untuk pergi di belakangku dan mengirim tombak. ''

sentence2: pergi di belakangku dan memanggil tombak... ``


sentence1: siapa yang memegang uang?

sentence2: siapa yang akan menonton uangnya?


sentence1: terakhir kali Anda mendapatkan di wajahnya, dia kehilangan itu, membunuh seorang wanita.

sentence2: untuk terakhir kalinya, ketika Anda sampai padanya, dia membunuh.


sentence1: tampilkan string sebagai blok

sentence2: tampilkan string sebagai blok


sentence1: karena kalengnya jauh lebih berat, ya?

sentence2: karena kalengnya jauh lebih keras, kan?


sentence1: saya terjebak dalam pekerjaan dan coretan dan membiarkannya hampir membunuh saya.

sentence2: saya diseret ke dalam pekerjaan dan seri, dan itu hampir membunuh saya.


sentence1: posting lowongan pekerjaan di internet di pagi hari... dan saat makan siang, Anda dapat memiliki satu peleton pria berotot dengan blazer hitam.

sentence2: memasang iklan di internet di pagi hari dan Anda memiliki seluruh pasukan otot dalam setelan hitam saat makan siang.


sentence1: mereka mulai berpesta selama berminggu-minggu, dan, dari apa yang saya mengerti, mereka melakukan pukulan keras, memukul setiap pelacur di kota dan...

sentence2: mereka terbakar selama berminggu-minggu, dan apa yang saya dapatkan darinya, mereka menenggak satu ton kokain dan mengusir setiap pelacur di kota...


sentence1: dan Anda mengklaim bahwa seorang jenderal tsao mempekerjakan teman Anda untuk mencuri surat suara. tetapi sejauh ini orang Cina menolak untuk berbicara dengan kami.

sentence2: dan Anda mengklaim jenderal tsao menyewa saudara ipar Anda untuk mencuri tiket, tetapi sejauh ini, orang Cina menolak untuk berbicara dengan kami.


sentence1: setelah luka-lukanya dibalut, dia menyerahkan kertas-kertas yang terlampir dalam kotak timah, mempercayakannya pada perawatannya, dan tidak mengatakan apa-apa lagi.

sentence2: setelah dia memindahkan kertas-kertas itu ke stasha, disegel dalam sarung timah, dia mempercayakan mereka dengan perlindungannya, dan tidak lagi berbicara.


sentence1: soal matematika: 8 + 9 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: baik. kamu mau pergi kemana?

sentence2: ke mana kamu mau pergi?


sentence1: sepertinya aku harus bertemu dengan orang-orang ini sendiri.

sentence2: sepertinya aku harus bertemu mereka secara langsung.


sentence1: saya ingin Anda di conn, letnan.

sentence2: aku ingin kau yang memegang kendali, letnan.


sentence1: tenanglah, harimau.

sentence2: pelan-pelan, harimau.


sentence1: saya akan menelepon harvey di wag.

sentence2: aku akan menelepon harvey.


sentence1: menembak jatuh.

sentence2: kita akan menembak mereka.


sentence1: atf, anjing... semua yang harus ditanggung oleh pemerintah federal kita.

sentence2: atf, anjing... semua yang dimiliki pemerintah federal.


sentence1: sekarang pasar menjual gelas-gelas kotoran gudang.

sentence2: pasar sekarang menjual sebotol tanah dari bawah gudang.


sentence1: dia membuat sapuan besar hari ini dan besok.

sentence2: hari ini dan besok, itu melakukan survei besar.


sentence1: ya, ya. tidak ada catatan polisi.

sentence2: dia tidak memiliki catatan polisi.


sentence1: Anda memiliki sakit kepala, kejang.

sentence2: sakit kepala, spasme otot.


sentence1: Anda tahu siapa Anda.

sentence2: Anda tahu siapa yang saya maksud.


sentence1: memiliki penjualan besar, semua orang.

sentence2: jadi saya memberi semua orang penjualan yang bagus.


sentence1: kami pergi ke sana dalam perjalanan sekolah.

sentence2: di situlah kami melakukan perjalanan sekolah.


sentence1: itu tidak berbahaya, jalankan scan lagi!

sentence2: itu tidak berbahaya. jalankan lagi.


sentence1: kenapa kau berteriak padaku?

sentence2: apa yang kamu teriakkan?


sentence1: setelah 50 halaman, dia tidak melakukannya.

sentence2: dan dia tidak membelinya untuk lima puluh halaman!


sentence1: ada sesuatu yang harus saya jelaskan kepada Anda.

sentence2: dengar, ada sesuatu yang perlu saya jelaskan kepada Anda.


sentence1: pada titik tertentu, hal-hal berhenti menyakitkan.

sentence2: pada titik tertentu, rasa sakit akan berhenti sakit.


sentence1: mungkin mereka datang melalui udara dalam semacam proyektil. ''

sentence2: rupanya mereka datang dari udara dengan semacam misil. ``


sentence1: waktu respons listrik opacimeter tidak boleh melebihi 0,05 detik.

sentence2: waktu respons optik opacimeter tidak boleh melebihi 0,05 detik.


sentence1: jika Anda ingin memastikan, tembakkan pistol ke mulut Anda ...

sentence2: jika Anda ingin memastikan, dia harus memasukkan laras ke dalam mulutnya.


sentence1: apakah kamu mendapatkan bajingan kecil itu?

sentence2: Anda punya bajingan.


sentence1: tidak bercanda. kami memotong kaki wanita dengan pisau bedah dan pemotong baut.

sentence2: kami memotong kaki wanita dengan pisau bedah dan pin pada sekrup.


sentence1: direktur, Anda lebih dekat daripada sub kami. Anda mengacak jet itu ...

sentence2: direktur, Anda lebih dekat daripada sub-pesawat kami, lepaskan pesawat.


sentence1: kamu terlihat sangat bersemangat.

sentence2: kamu terangsang.


sentence1: satu raksasa telah lolos dari guntur longsoran salju dan cakar macan kumbang yang mengerikan.

sentence2: fajar longsoran salju dan engsel macan kumbang telah lolos dari satu raksasa.


sentence1: ya, semuanya beres.

sentence2: ya, semuanya baik-baik saja.


sentence1: kamu tetap disampingku.

sentence2: tetaplah bersamaku.


sentence1: matanya cekung hitam, rahangnya yang kurus dan keras tersentak dari waktu ke waktu di bawah tanda yang tampaknya tidak disadarinya.

sentence2: matanya cekung hitam, dagunya yang kurus dan berjanggut keras berkedut dari waktu ke waktu yang tidak dia sadari.


sentence1: bersama, kau dan aku.

sentence2: kita bisa melacaknya bersama, kau dan aku.


sentence1: terlihat berbeda dengan semua rumput.

sentence2: menurut gulma, itu terlihat berbeda.


sentence1: hari pertama bekerja dan dia merampokku 10 ribu.

sentence2: hari pertama kerja, dan saya mencuri 10 ribu.


sentence1: Anda tahu untuk .. untuk gadis yang tepat.

sentence2: Anda tahu apa... untuk gadis yang tepat.


sentence1: saya akan mulai mengajar lagi.

sentence2: saya akan mengajar lagi.


sentence1: hubungi meksiko, dapatkan izin untuk pengejaran internasional.

sentence2: hubungi meksiko, dapatkan surat perintah untuk penuntutan internasional.


sentence1: ada sesuatu di mataku...

sentence2: saya memiliki sesuatu di mata saya.


sentence1: dia memprogram virus yang menghancurkan bursa saham tokyo dua tahun lalu.

sentence2: dia memprogram virus untuk menyebarkan kehancuran di bursa saham tokyo.


sentence1: jangan berani-berani memulai omong kosong itu, hantu.

sentence2: jangan berani-beraninya kamu mulai dengan omong kosong ini, ghoste!


sentence1: ``Oh, saya yakin mereka lezat. ''

sentence2: saya yakin itu enak.


sentence1: argumen yang diajukan oleh pengguna. 2.1 pengguna yang mendukung penghentian 55.

sentence2: argumen yang diajukan oleh pengguna 2.1.


sentence1: potong kulitnya.

sentence2: menarik kulitnya keluar.


sentence1: Maksudku, apa yang Anda pikir Anda, untuk chrissake?

sentence2: kamu pikir kamu siapa, demi tuhan?


sentence1: baiklah. beri aku beberapa barang itu!

sentence2: beri aku beberapa!


sentence1: mayor sheppard menyatakan dengan tegas bahwa itu satu-satunya cara untuk memastikan keamanan proyek.

sentence2: mayor sheppard dengan tegas menegaskan bahwa hal yang paling penting adalah kebaikan dan keamanan proyek.


sentence1: tetapi memo hipnosis itu masih ada di dalam kotaknya, jadi dia pasti belum melihatnya.

sentence2: tetapi memo hipnosis internal ini masih ada di lacinya, jadi dia belum melihatnya.


sentence1: ``tangan, sekarang, atau kita cari tahu bagaimana daging peri menahan peluru perak. ''

sentence2: ``angkat tangan dan sekarang juga, atau kita akan menemukan tubuh elf itu kebal terhadap peluru perak. ''


sentence1: Halo. apakah Anda memiliki perjalanan yang menyenangkan?

sentence2: apakah perjalananmu menyenangkan?


sentence1: kita atau orang lain itu.

sentence2: kita atau orang lain.


sentence1: oke, kami akan membiarkan Anda berbicara dengannya.

sentence2: oke, kami akan membawamu padanya.


sentence1: jangan memutuskan sesuatu sendiri.

sentence2: jangan membuat keputusan untuk diri sendiri.


sentence1: Anda tidak dapat menghentikan tautan yang sedang berlangsung.

sentence2: Anda tidak dapat memutuskan koneksi yang sedang berlangsung.


sentence1: dan ketika sebuah molekul beraroma, ia menstabilkannya.

sentence2: dan itulah yang menstabilkan molekul aromatik.


sentence1: baik, kami memperluas pencarian kami.

sentence2: kami akan memperluas pencarian.


sentence1: tapi tidak lagi di hongkong.

sentence2: tapi aku kencing di hong kong.


sentence1: tentu saja dia punya nama. dia milikku.

sentence2: tentu saja dia, dia milikku!


sentence1: Saya pikir itu adalah wanita yang hilang. disini!

sentence2: saya pikir dia yang hilang!


sentence1: kadang-kadang dia dan anak-anak mengeroyok saya.

sentence2: kadang-kadang dia menelan saya dan anak-anak.


sentence1: ya saya juga! - tidak, susan, kamu tetap di sini.

sentence2: tidak, susan, kamu tetap di sini.


sentence1: inilah kesepakatannya. Anda tidak dapat merencanakan sesuatu sebesar ini sendiri, jadi saya akan membantu Anda, sebagai bantuan.

sentence2: Anda tidak akan merencanakan sesuatu yang begitu besar sendirian, jadi saya akan membantu Anda, sebagai bantuan.


sentence1: saya meninggalkan komandan terpercaya saya.

sentence2: saya akan meninggalkan komandan setia saya di sini.


sentence1: Anda mengatakan mereka akan membawa kesempatan di sini untuk membuat saya melepaskan joe?

sentence2: apakah Anda mengatakan mereka mengambil kesempatan untuk mendapatkan saya joe?


sentence1: saya percaya itu semua seperti yang terlihat.

sentence2: saya percaya ini semua tentang tampilannya.


sentence1: ini bukan tugas pertamaku, brengsek.

sentence2: itu bukan tugas pertamaku.


sentence1: saya mulai berpikir bahwa catur mungkin terlalu rumit.

sentence2: permainan catur terlalu rumit.


sentence1: pria berjubah, berjubah, dan berjas formal mengalir melalui gapura ke ruang audiensi.

sentence2: pria berjubah, berjubah, dan berjas mengalir melalui pintu ke aula.


sentence1: yang lain, sekarang, aku bahkan sudah tahu siapa yang melakukannya. '

sentence2: yang lain, yah, aku bahkan tahu siapa yang melakukannya. ``


sentence1: dan Anda akan berkewajiban untuk melaporkan kepada saya ..... .dan saya saja.

sentence2: hanya aku.


sentence1: saya mencoba untuk meneliti mobil, tetapi Anda tidak akan percaya apa yang muncul ketika Anda google ``hummer. ''

sentence2: saya mencoba untuk mencari tahu sesuatu dan mobil, tetapi Anda tidak akan percaya jika Anda googled ``hummer. ''


sentence1: Kristus di kayu salib berdiri di antara kita.

sentence2: Kristus dan salib-Nya akan memisahkan kita.


sentence1: katharina: hans adalah...... dengan nicki... mereka... rosi:

sentence2: hans adalah ...... dengan nicki ...... mereka ...


sentence1: jadi tapi mengapa Anda, uh- menggaruk itu.

sentence2: lalu kenapa kamu...


sentence1: tidak, tim sepak bola memiliki gym hari ini.

sentence2: tidak, ini sepak bola hari ini.


sentence1: nyaman, nona? negara yang indah di sini.

sentence2: apakah kamu nyaman, nona?


sentence1: ``menembak burung. ''

sentence2: ``burung pemburu. ''


sentence1: 'Kami melewatinya dalam perjalanan ke sini, kawan! '

sentence2: ``Kami berlayar dengannya dalam perjalanan ke sini, kawan! ''


sentence1: dia tidak bisa memahaminya.

sentence2: dia tidak mengerti dia.


sentence1: Oke, pelajaran matematika selesai.

sentence2: Oke, matematika selesai.


sentence1: seperti apa yang kamu lakukan dengan topiku? ''``` sam-bukit...

sentence2: bagaimana dengan sam-benci di topiku? ``''sam-hil...


sentence1: christ, Anda tidak dapat menemukan apa pun di sini!

sentence2: Tuhan, tidak ada yang bisa ditemukan!


sentence1: karena itu pekerjaan saya.

sentence2: karena itu profesi saya.


sentence1: pesawat ruang angkasa dikarantina.

sentence2: pesawat ruang angkasa berada di bawah karantina.


sentence1: kami di sini untuk membahas pernikahan.

sentence2: kami telah berkumpul di sini untuk pernikahan.


sentence1: mm-hmm. dia mengambil keuntungan dari rakyatnya sendiri.

sentence2: dia menggunakan orang-orangnya sendiri.


sentence1: 'Kamu sengaja tumpul, sayang,' mutiara bergumam, mengecewakannya karena dia tidak naik ke umpan.

sentence2: ``kau sengaja bersikap konyol, sayang,'' kata mutiara, dan kecewa karena dia tidak mengambil umpan.


sentence1: mendengarkan. bahkan jika Anda menyalakannya kembali, itu akan membunuhmu.

sentence2: bahkan jika Anda membawanya kembali, itu akan membunuh Anda.


sentence1: satu gerakan salah, Anda bisa memberi saya pukulan besar.

sentence2: satu gerakan yang salah dan Anda bisa menyebabkan saya terkena stroke parah.


sentence1: cara Anda menggunakan 'pena kecil gila di sekitar Anda yang Anda miliki ... itu cukup ganas.

sentence2: cara Anda memutar pena kecil itu di jari-jari Anda cukup liar.


sentence1: saya rapper kurus dua nada, berhidung besar, asli.

sentence2: saya seorang rapper dua-baru, hebat, miskin asli.


sentence1: kendaraan itu dilaporkan dicuri oleh jackie laverty, seorang pengembang properti.

sentence2: pencurian mobil dilaporkan ke jackie laverty, agen real estate.


sentence1: Anda benar-benar berpikir anak pramuka ini akan bekerja?

sentence2: Anda benar-benar berpikir anak pramuka tetap ini lepas landas?


sentence1: mereka yang dia temui sekarang adalah spesiesnya sendiri-tetapi bagaimana mereka menyimpang dalam aeon yang telah memisahkan mereka dari diaspar?

sentence2: yang sekarang dia temui adalah milik rasnya - tetapi berapa kalpa yang membagi lys dari diaspar?


sentence1: mike, kami benar-benar akan mencoba dan menjual bahwa kami di sini untuk menyelamatkan kemp?

sentence2: mike, apakah kita benar-benar akan mencoba menyelamatkan kemp?


sentence1: ketika saya pindah ke apartemen saya sendiri, ada semua pengeluaran ini yang tidak ada yang memberi tahu saya tentang ...

sentence2: ketika saya pindah ke rumah saya sendiri, saya memiliki banyak pengeluaran yang tidak disebutkan siapa pun ...


sentence1: menyebalkan bagi kita? kenapa tidak Anda memberitahu kami bagaimana menjaga cazsh berjalan, ya?

sentence2: kenapa kamu tidak memberi tahu kami bagaimana semua kencan yang tidak berkomitmen ini, ya?


sentence1: ooh, oke, hati-hati. jika Anda melanggar hodgins, Anda akan bertanggung jawab untuk membesarkan anaknya yang belum lahir.

sentence2: jika Anda membunuh hodgins, Anda akan bertanggung jawab untuk membesarkan bayinya yang belum lahir.


sentence1: jadi, apa yang terjadi setelah itu?

sentence2: apa yang terjadi selanjutnya?


sentence1: baiklah, pergi dari sini.

sentence2: keluar dari sini!


sentence1: ya, saya pikir saya membaca tentang itu.

sentence2: ya, saya membaca tentang itu.


sentence1: jadi dimana aku? - di sana kita pergi.

sentence2: sekarang, dimana aku?


sentence1: Anda harus bangga memiliki dia di sini.

sentence2: bangga memiliki kami di sini.


sentence1: ini yang kamu mau?

sentence2: apakah itu yang kamu inginkan?


sentence1: bersandar di kursinya, tenang dan waspada, adalah inspektur tajam.

sentence2: dia sedang beristirahat dengan nyaman di sandaran kursinya, duduk dengan tenang dan waspada terhadap inspektur sharpe.


sentence1: dengar, kau tidak perlu memaksakan diri untuk memakai gaun pengantin agar terlihat sempurna bagiku.

sentence2: dengar, kamu tidak perlu mencoba mengenakan gaun pengantinmu untuk membuatku menyukaimu.


sentence1: llaw gyffes dan pengendara lain memberi jalan di depan mereka, naik ke tegakan pinus yang mengelilingi perbukitan.

sentence2: gyffes hukum dan pengendara lain mundur di depan mereka ke dalam hutan pinus di puncak bukit.


sentence1: jika itu terjadi, dia akan berbalik seperti biasanya.

sentence2: jika dia melakukannya, dia akan menarik ekornya seperti yang dia lakukan.


sentence1: lalu mendiang berlioz pindah bersama istrinya, dan styopa yang sama ini, juga bersama istrinya.

sentence2: kemudian mendiang berlioz dan istri slater pindah.


sentence1: kita. bersertifikat pemerintah.

sentence2: disetujui oleh AS pemerintah.


sentence1: dan aku hanya...

sentence2: dan aku hanya berharap...


sentence1: 'Tentu saja kami berasumsi bahwa gudang penuh 'panah caalador yang ditemukan adalah satu-satunya,' tambahnya.

sentence2: ''Namun, dengan asumsi gudang penuh panah yang ditemukan caalador adalah satu-satunya,'' katanya.


sentence1: saya tidak punya apa-apa, sedikit pun.

sentence2: saya tidak punya apa-apa, putih.


sentence1: mereka melakukan yang terbaik.

sentence2: dia mencoba yang terbaik.


sentence1: temui korban kita... paul warren.

sentence2: bertemu paul warren.


sentence1: sejauh setengah mil ada rumah-rumah kecil, semuanya dikancingkan rapat-rapat melawan badai, dan kemudian hanya kegelapan yang menderu-deru.

sentence2: beberapa mil lagi di sepanjang jalan terbentang rumah-rumah kecil, tertutup dari badai salju, dan hanya ada kegelapan yang menderu-deru.


sentence1: pergi dengan saya yang satu ini, walter.

sentence2: serahkan padaku, walter.


sentence1: ya. dia menangis seperti bayi.

sentence2: dia mulai menangis seperti bayi kecil.


sentence1: Anda agak pendiam, ya?

sentence2: Anda tipe pendiam, bukan?


sentence1: Q. 2,4,6-trinitrotoluena (tnt); R. etilendiamindinirat (eddn); S. pentaerythritoltetranitrate (petn);

sentence2: (q) 2,4,6-trinitrotoluena (tnt);


sentence1: tidak Bu, saya ingin menjaga kamar saya dan mendapatkan yang lain.

sentence2: tidak, Bu, saya ingin memegang hadiah saya dan satu lagi.


sentence1: keberatan jika saya membuat pengumuman?

sentence2: keberatan jika saya mengatakan sesuatu?


sentence1: kamu tahu aku selalu naksir kamu, kan?

sentence2: kau tahu aku selalu menyukaimu?


sentence1: dan saya tidak tahu, mungkin saya punya $10 di saku saya.

sentence2: dan mungkin $10 di saku.


sentence1: lebih banyak uang, saya kira? ''

sentence2: ada uang lagi? ``


sentence1: saya tidak pernah memiliki seorang wanita yang sangat dicintai.

sentence2: Aku tidak pernah mencintai seorang wanita sebelumnya.


sentence1: jadi, dari mana kamu tahu jackie?

sentence2: jadi bagaimana kau tahu jackie?


sentence1: persediaan uang saya yang sedikit berkurang dengan cepat, dan saya harus mencari cara untuk mengisinya kembali, atau kelaparan.

sentence2: persediaan uang saya yang buruk berkurang dengan cepat, dan saya mencoba mencari cara untuk mengisinya kembali atau membuat mereka kelaparan.


sentence1: (b) akses harus dibatasi pada item euci tertentu untuk mendukung penugasan;

sentence2: (b) akses terbatas pada informasi rahasia tertentu dari Uni Eropa yang diperlukan untuk melaksanakan tugas di tempat kerja tertentu;


sentence1: tapi juli bisa...

sentence2: tapi di jules... - siapa jules?


sentence1: jangan, sandrina.

sentence2: jangan menangis, wanita pasir.


sentence1: semalam bocah lima tahun hancur... karena ayahnya membohonginya tentang datang ke pesta ulang tahunnya.

sentence2: tadi malam dia di hancurkan oleh seorang anak berusia lima tahun...... karena ayahnya membohonginya dan dia tidak datang ke pestanya.


sentence1: indri viii sepertinya tidak menjanjikan.

sentence2: indri viii tidak terlihat lebih menjanjikan.


sentence1: kabar baik, saya menemukan sweater thanksgiving yang kalian kenakan tahun lalu.

sentence2: saya menemukan sweater pada thanksgiving yang Anda kenakan setahun yang lalu.


sentence1: dr. karev dapat bekerja dengan Anda melakukan apa pun yang Anda lakukan.

sentence2: dr. karev akan membantu Anda melakukan apa pun yang Anda lakukan.


sentence1: mereka berdua sedang duduk di ruang merokok yang terhubung dengan kamar mandi wanita.

sentence2: keduanya duduk di ruang merokok di sebelah kamar mandi wanita.


sentence1: tidak malam ini. tidak hotel ini. bukan lembaran itu.

sentence2: ``tidak hari ini, ''tidak di hotel ini,`` tidak di seprai itu.''


sentence1: eesc hanya dapat menyimpulkan bahwa kemauan politik secara nyata tidak ada.

sentence2: eesc hanya dapat menyimpulkan bahwa jelas ada kurangnya kemauan politik untuk menyelesaikan masalah ini.


sentence1: ruad berjalan dengan susah payah, mencapai bukit rendah di atas gua.

sentence2: ruad berjalan dengan susah payah, akhirnya tiba di puncak bukit curam di atas gua.


sentence1: suara yang kutakutkan mengganggu pikiranku yang linglung—itu adalah benturan lembut cakar besar ke tanah, mengejarku.

sentence2: suara yang saya takutkan mengganggu pikiran saya yang bingung - itu adalah efek bisu dari cakar besar di tanah, mengejar saya.


sentence1: saya harus memperingatkan Anda.

sentence2: saya memperingatkan Anda.


sentence1: apa yang ada di belakang mereka?

sentence2: ada apa dibaliknya?


sentence1: ``dan lepaskan rantai yang mengerikan itu

sentence2: ``dan dia melepaskan rantai jelek itu


sentence1: masalahnya, ketika kita memiliki bayi kita, kita akan membutuhkan lantai atas.

sentence2: masalahnya, ketika kita punya bayi, kita akan membutuhkan lantai.


sentence1: tapi dia bahkan tidak tahu siapa aku.

sentence2: dia bahkan tidak tahu siapa aku.


sentence1: pengikutnya berkumpul ...... di kuil di ueno.

sentence2: kesetiaannya berkumpul ...... di kuil uen.


sentence1: ya, silakan saja.

sentence2: ya, Pak, tolong berikan padaku.


sentence1: Anda hanya ... memiliki sedikit keyakinan.

sentence2: Anda harus ... hanya percaya diri.


sentence1: apakah kamu tidak berbicara sama sekali?

sentence2: kamu tidak berbicara?


sentence1: yang terakhir memungkinkan dia untuk mengejar, di Jerman, kegiatan profesional yang diatur di bidang teknik komunikasi.

sentence2: atas dasar itu berhak untuk melakukan kegiatan yang diatur di Jerman di bidang rekayasa rekayasa.


sentence1: kami telah memiliki lima serangan minggu ini.

sentence2: kami memiliki serangan 5x minggu ini.


sentence1: Anda mengeksploitasi anak-anak kecil.

sentence2: Anda melecehkan anak-anak kecil.


sentence1: pertanyaan mana yang kamu ingin aku jawab dulu?

sentence2: pertanyaan mana yang harus saya jawab dulu?


sentence1: ooh, kamu akan mendapatkannya.

sentence2: wah, bisa kok.


sentence1: uthacalthing menatap, kagum, saat kault mendengus dan mendongak.

sentence2: uthacalthing mendengus saat kault mendengus dan mengangkat kepalanya.


sentence1: keputusan tersebut harus mempertimbangkan setiap penilaian dari supervisor yang meleburkan diri.

sentence2: keputusan harus mempertimbangkan setiap penilaian oleh otoritas konsolidasi secara konsolidasi.


sentence1: saya mendapat garis pada pria dalam setelan itu.

sentence2: saya mendapat tip tentang seorang pria berjas.


sentence1: pindah, cha. Pergilah.

sentence2: pergi, chaya, pergi!


sentence1: tapi bisakah dia memimpin di lap terakhir?

sentence2: tapi apakah dia akan tetap memimpin di ronde terakhir?


sentence1: mereka berayun kesakitan, Pak, dan memang begitu.

sentence2: dia kesakitan, pak, dan memang begitu.


sentence1: itu menghancurkan tulangnya, merobek isi perutnya ...

sentence2: itu menghancurkan tulang-tulangnya dan membakar jalannya.


sentence1: dia pergi denganku.

sentence2: dia pergi ke sana bersamaku.


sentence1: mereka menembaknya di jalan masuk di depan anjingnya.

sentence2: dia ditembak di depan rumah ketika dia berjalan keluar dengan anjingnya.


sentence1: kittana dalam satu jam.

sentence2: quai de alma, dalam satu jam.


sentence1: bel di kejauhan berbunyi di istana di belakang mereka.

sentence2: ada bel di istana di belakangnya.


sentence1: pria fbi pertama membawa pengeras suara listrik.

sentence2: agen pertama memegang megafon listrik.


sentence1: biaya perjalanan perusahaan pembersih 30 euro. 320 euro seluruhnya.

sentence2: kru pembersih perjalanan berada di 30 euro.


sentence1: apa yang kamu lakukan johnny? ya?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan, johnny?


sentence1: saya membuat nona alexander mengirimi Anda catatan, nyonya. kane.

sentence2: aku ingin nona alexander mengirimimu pesan.


sentence1: ya. Saya pikir kami berada dalam jenis hubungan di mana kami membuat keputusan bersama.

sentence2: Saya pikir kami berada dalam hubungan di mana kami memutuskan bersama.


sentence1: jika menurutmu ini layak dikejar, aku percaya padamu, tapi... itu tidak akan memberimu surat perintah.

sentence2: jika menurutmu kita harus mengejarnya, aku percaya padamu, tapi itu tidak cukup untuk surat perintah.


sentence1: lucu karena kemarin aku seperti, sabrina? Anda akan pulang.

sentence2: lucu aku bilang sabrina akan pulang kemarin.


sentence1: Saya tidak berpikir ini tentang Anda.

sentence2: ini bukan tentang kamu.


sentence1: mengambil alih.

sentence2: saya akan mengambil alih.


sentence1: itu membuatku merasa jauh lebih baik.

sentence2: saya merasa lebih baik.


sentence1: saya mendapatkan pekerjaan.

sentence2: saya akan mengambil pekerjaan itu.


sentence1: yang bisa kita lakukan sekarang adalah menemukan penunggang kuda berikutnya dan mencoba menghentikannya.

sentence2: sekarang kita harus mencari penunggang kuda lain dan mencoba menghentikannya.


sentence1: trinket mengeluarkan saputangan dan meniup hidungnya, mengeluarkan sumbatnya.

sentence2: perhiasan mengambil saputangannya dan meledakkan dirinya, mendorong keluar steker.


sentence1: anakku frankie akan pergi bersamamu dan mengawasimu... pastikan semuanya berjalan dengan baik.

sentence2: pacarku frankie akan pergi denganmu, dan dia bisa mengawasimu, jadi tidak apa-apa.


sentence1: kami mendapatkan ular berkepala tujuh... empat penunggang kuda... malaikat.

sentence2: kita memiliki seekor ular berkepala tujuh... empat penunggangnya... seorang malaikat.


sentence1: sebanyak itu yang bisa dia lakukan, dengan satu tangan atau tidak, dan dia menarik pegangan besarnya.

sentence2: dia bisa melakukan ini dengan satu tangan, dan dia menarik pegangan besar.


sentence1: pria yang telah ditanam di amerika ini jelas merupakan agen ganda.

sentence2: pria yang ditempatkan di antara orang Amerika jelas merupakan agen ganda.


sentence1: pabrik itu milik saudara ipar seorang komisaris.

sentence2: salah satu anggota pabrik ipar dewan sendiri.


sentence1: naza kembali saat senja dan membawa sebotol bir ke gudang kayu.

sentence2: saat senja naza kembali dan membawa sebotol bir ke dalam hutan.


sentence1: mekanisme apa yang ada untuk memulihkan keadilan bagi umat manusia?

sentence2: apakah ada mekanisme yang akan memulihkan integritas umat manusia?


sentence1: pengadilan juga telah mengeluarkan pendapat tentang peraturan keuangan fusi untuk usaha bersama energi dan sesar (12).

sentence2: pengadilan auditor juga mengeluarkan pendapat tentang pengaturan keuangan usaha bersama untuk pengembangan fusi dan pengembangan usaha bersama (12).


sentence1: tikus lapangan berterima kasih padanya untuk itu dengan melonggarkan tanah dan menyebarkan tanamannya di mana-mana dengan menyebarkan akar di semua tempat.

sentence2: hewan pengerat berterima kasih padanya untuk melakukannya dengan memberi makan tanah dan memberikan akar tanaman, mengalikannya.


sentence1: 'apakah ini gempa? "tanyanya pada eskodas.

sentence2: ``Apakah itu gempa bumi? "tanya eskoda.


sentence1: ya, tapi dia kehilangan jarinya, - kami tidak peduli!

sentence2: ya, tapi dia kehilangan jarinya.


sentence1: kamu pergi ke harvard law, lalu bergabung dengan angkatan laut...... mungkin karena itu yang ayahmu inginkan.

sentence2: setelah studi harvard, kamu pergi ke angkatan laut untuk keinginan ayahmu.


sentence1: dan jika kita melihat di semua jurnal dan semua buku sejarah, tidak ada referensi tentang isian sebelum tahun 1621.

sentence2: dan menjelajahi semua catatan dan buku-buku yang diolah, tidak disebutkan tentang memaku, sampai tahun 1621.


sentence1: saya ingin berbicara dengan juliet sendirian, tolong, jack.

sentence2: saya ingin berbicara dengan juliet sendirian.


sentence1: resolusi sensor turun sekitar 12 kilometer.

sentence2: array sensor dikurangi menjadi jarak 12 kilometer.


sentence1: kami sudah pacaran selama dua setengah tahun.

sentence2: kami sudah berpacaran selama lebih dari dua setengah tahun.


sentence1: dia kemudian mulai membangun kapal udara yang lebih baik di berlin, 1895? -tapi pekerjaan telah berhenti di atasnya ketika schwartz meninggal-januari, 1897?

sentence2: kemudian dia mulai membangun pesawat lain yang lebih baik lagi - itu di berlin, mungkin tahun 1895?


sentence1: saya tidak punya truk lagi.

sentence2: saya tidak punya mobil.


sentence1: kembali di '95 saya memimpin tim segel ke kolombia. itu adalah perang obat bius.

sentence2: pada tahun 1995, saya memimpin s.e.a.l. tim ke kolombia, Anda tahu, perang narkoba.


sentence1: tunggu, aku akan menyuruhmu pergi ke kamar tidur.

sentence2: saya akan menempatkan Anda di kamar tidur.


sentence1: papillon memukul dengan kukunya, menjatuhkan loup-garou ke tanah dan memalunya.

sentence2: papillon berguling-guling di udara, merobohkan loup-gar dan menghentakkan kakinya.


sentence1: batas waktu pengajuan aplikasi aplikasi harus diserahkan ke lembaga eksekutif (eacea) selambat-lambatnya 7 juli 2008. 5.

sentence2: batas waktu aplikasi aplikasi harus diserahkan ke badan eksekutif pendidikan, audiovisual dan budaya (eacea) selambat-lambatnya 7 Juli 2008.


sentence1: itu menyebalkan karena saya menghabiskan enam tahun ...... di ruang bawah tanah beberapa kamar tanpa jendela, nsa, gadget aneh, man.

sentence2: tidak, itu menyebalkan, karena aku menghabiskan enam tahun di ruang bawah tanah... di garasi nsa tanpa jendela dan penuh dengan orang gila.


sentence1: dan saya tahu itu bukan tempat yang Anda inginkan.

sentence2: dan saya tahu Anda tidak ingin berada di sana.


sentence1: akibatnya, pengecualian yang ditetapkan dalam pasal 87 (3) (c) perjanjian tidak berlaku.

sentence2: maka pengurangan dari prinsip non-bantuan yang diatur dalam pasal 87 (3) (c) tidak berlaku.


sentence1: mengapa Anda tidak kembali ke sini besok sekitar pukul empat, dan kami akan berharap dia kembali kepada Anda?

sentence2: mengapa Anda tidak datang ke sini besok ronde keempat, dan kami akan mengembalikannya kepada Anda?


sentence1: bagaimana drive Anda?

sentence2: bagaimana perjalananmu?


sentence1: laporan tersebut juga memuat analisis dampak yang dihasilkan dari penyelarasan legislatif dengan ketentuan keputusan nlf.

sentence2: laporan tersebut juga memuat analisis dampak penerapan peraturan perundang-undangan sesuai dengan ketentuan keputusan npr.


sentence1: Anda tahu, saya telah duduk di belakang menonton oleg mengupas jagung sepanjang malam?

sentence2: apakah kamu tahu aku harus menonton oleg kupas jagung sepanjang malam?


sentence1: semakin cepat itu berakhir, semakin cepat kita melanjutkan di mana kita tinggalkan.

sentence2: semakin cepat ini berakhir, semakin cepat kita bisa kembali ke tempat kita berada sekarang.


sentence1: dan keinginan saya untuk hidup semakin berkurang.

sentence2: dan tekad saya untuk hidup masih lebih kecil.


sentence1: mengingat kesuksesan petualanganmu sebelumnya...

sentence2: mengingat keberhasilan petualangan luar biasa Anda ...


sentence1: lebih cantik dari sebelumnya.

sentence2: lebih indah dari sebelumnya.


sentence1: aku suamimu, aku menyuruhmu membuka pintu!

sentence2: saya perintahkan anda untuk membuka pintu!


sentence2: Anda tahu, Anda tidak persis seperti yang saya harapkan.


sentence1: tinggalkan aku cerita sedih.

sentence2: menyimpan cerita sedih.


sentence1: lihat, aku belum memanggil anjing-anjing itu... secara harfiah...

sentence2: lihat, aku belum memanggil anjing.


sentence1: sean dan aku menjalankan perlindungan di tempat ini sekarang.

sentence2: sean dan aku akan melindungi tempat ini mulai sekarang.


sentence1: (c) tanggal yang diusulkan di mana penangguhan transfer akan berlaku;

sentence2: (c) jangka waktu yang diusulkan untuk diberikannya penangguhan relokasi;


sentence1: akankah kita pergi dengan mobilku?

sentence2: bukankah seharusnya kita naik mobilku?


sentence1: kami tidak melakukan dosa, arthur dan aku. dosa adalah keinginan untuk menyakiti.

sentence2: kita tidak punya dosa dengan arthur. itu adalah keinginan untuk melakukan sesuatu yang buruk.


sentence1: lalu, lord caldlow...... kemana kau ingin aku mengantarkannya?

sentence2: lalu, tuan caldlow, kemana aku harus membawanya?


sentence1: patricia. tidak hadir.

sentence2: patricia - hilang.


sentence1: katakan padaku, hai delawares, apakah tamenund telah tidur selama seratus musim dingin? ''

sentence2: katakan padaku, delah, apakah tamenund tidur seratus musim dingin? ``


sentence1: Anda mengerti kartu bebas keluar dari penjara?

sentence2: Anda mengerti tidak menjadi kartu, bukan?


sentence1: sekarang reynolds tahu dia binatang...

sentence2: dan sekarang reynolds tahu dia binatang buas.


sentence1: maka saya ingin Anda menunjukkan dengan tepat di mana Anda menemukannya. Baiklah.

sentence2: dan kemudian Anda harus menunjukkan dengan tepat di mana Anda menemukannya.


sentence1: dan keraguan, adso, adalah musuh iman.

sentence2: dan keraguan, itulah musuh iman.


sentence1: tapi perang sudah berakhir!

sentence2: itu setelah perang!


sentence1: jadi jumlah misil yang dapat dibawa oleh sd (p) akan menjadi sangat penting.

sentence2: jadi akan sangat penting berapa banyak rudal yang dikelola akan membawa super-dreadnought (p).


sentence1: jadi, doolittle, bagaimana menurutmu?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: perjalanan yang manis!

sentence2: perjalanan yang bagus!


sentence1: kabut tipis memfilmkan jangkauan teluk.

sentence2: teluk tertutup kabut tipis.


sentence1: -mungkin mr. baley akan dapat membantu kita berdua. ''

sentence2: tapi mungkin mr. baley akan dapat membantu kita berdua. ``


sentence1: 'matahari akan menjadi hitam. '

sentence2: ``Matahari berwarna hitam. ''


sentence1: semua orang di kedua sisi ... yakin dia tidak bisa bertindak dengan cara lain.

sentence2: orang lain di kedua sisi adalah keyakinan bahwa mereka tidak bisa bertindak berbeda.


sentence1: maukah kamu berhenti mengatakan ``pussy ''?!

sentence2: bisakah kamu berhenti memanggilku 'pussy'?


sentence1: buat mereka berhenti, lalu datang ke bus

sentence2: hentikan mereka dan keluarkan mereka dari bus.


sentence1: saya menyeberang ke arah wolfe.

sentence2: saya pergi ke serigala.


sentence1: saham, keamanan, semua kepemilikan tanahnya.

sentence2: saham, sekuritas, semua tanahnya.


sentence1: kita sudah ditakdirkan sejak awal.

sentence2: kami terkutuk dari awal.


sentence1: tidak mungkin esten bahkan bisa menyebutnya kecelakaan.

sentence2: esten tidak pernah bisa mengatakan kecelakaan.


sentence1: sebenarnya, saya terlibat dengan kate dan saya sangat peduli padanya.

sentence2: sebenarnya, ada sesuatu antara kate dan aku, dan aku peduli padanya.


sentence1: ah. bagus. aku tidak akan menggigitmu.

sentence2: saya tidak akan menggigit.


sentence1: saya akan mengundang Anda setelah itu dibersihkan.

sentence2: saya akan meminta Anda ketika itu bersih.


sentence1: mari kita perbaiki saja, oke?

sentence2: kami akan memperbaikimu sekarang, oke?


sentence1: dan dia tidak akan menjawab teleponnya.

sentence2: dia tidak menjawab teleponku.


sentence1: saya harus memiliki suara dalam apa yang saya lakukan!

sentence2: saya punya sesuatu untuk dikatakan tentang apa yang saya lakukan!


sentence1: ``Aku bosan dengan game ini, jeedai. ''

sentence2: ``Aku bosan dengan permainan ini, jeedai. ''


sentence1: 'Terlalu panas di sini. '

sentence2: `` terlalu panas. ''


sentence1: dia punya nyali untuk itu?

sentence2: dia punya nyali untuk melakukannya?


sentence1: berhenti mengisap penisku atau aku akan memanggil polisi.

sentence2: berhenti merokok saya atau saya akan menelepon polisi.


sentence1: di kemudian hari, Anda akan mulai membusuk.

sentence2: di kemudian hari, Anda hanya akan membusuk.


sentence1: tapi dia temanku, dan aku berjanji padanya.

sentence2: tapi itu kabel saya dan saya berjanji padanya.


sentence1: kita harus mulai bekerja!

sentence2: kami punya pekerjaan yang harus dilakukan!


sentence1: begitu dia suka dipanggil.

sentence2: begitulah dia dipanggil.


sentence1: pengumuman ini dibuat sesuai dengan pasal 13 arahan 2001/24/ec.

sentence2: pemberitahuan ini dibuat sesuai dengan pasal 13 direktif 2001/24/ec.


sentence1: ada apa, sobat kecil?

sentence2: apa yang terjadi, sobat?


sentence1: itu rumah Anda ... lakukan apa yang Anda inginkan dengannya.

sentence2: itu rumahmu.


sentence1: ``tapi Anda bisa bertaruh bahwa episode di lobi itu akan menjadi surat kabar.

sentence2: ``Tapi saya yakin cerita di lobi akan dimuat di koran.


sentence1: itulah terakhir kali kami memberinya libur akhir pekan untuk berkomunikasi dengan serigala batiniahnya.

sentence2: ini adalah terakhir kalinya dia mengambil cuti seminggu untuk terhubung dengan serigala batinnya.


sentence1: saham braden-andrews meroket hari ini, karena mereka menerima persetujuan FDA untuk vivexx anti-depresan yang sangat dinanti.

sentence2: braden-andrews memposting vivex hari ini segera setelah mereka menerima persetujuan dari FDA.


sentence1: ''Poin diambil dengan baik,'' kata orlov.

sentence2: ''Poin bagus, Anda mungkin benar,'' kata orlov.


sentence1: setelah dia berjalan sekitar dua puluh meter, dia melihat sepasang burung mendekat di kejauhan.

sentence2: ketika dia berada dua puluh meter jauhnya dia bisa melihat dua selebaran datang kepadanya di kejauhan.


sentence1: melihat melalui matanya.

sentence2: saya memperhatikan matanya.


sentence1: ada foto dia di cape bay.

sentence2: ada foto dia di cape may.


sentence1: terkadang hal-hal tidak bernilai uang.

sentence2: kadang-kadang ...... hal-hal tidak membutuhkan uang.


sentence1: sisanya, perak dan bawang putih, itu semua omong kosong. ''

sentence2: hal-hal lain, perak dan bawang putih semuanya omong kosong. ``


sentence1: apa-apa selain bola basket dasar.

sentence2: apa-apa kecuali dasar-dasar bola basket.


sentence1: kedengarannya seperti gerobak dengan roda kayu yang bergerak di jalan tanah.

sentence2: dia menyerupai mobil dengan roda kayu yang melaju di sepanjang jalan berdebu.


sentence1: jika ini semacam firasat — kedipan — dia tidak pernah ingin memiliki yang lain.

sentence2: jika ada ide—sesuatu yang ingin tahu—dia tidak akan pernah ingin melihat hal seperti itu.


sentence1: sepertinya kebetulan yang cukup aneh, bukan begitu?

sentence2: itu kebetulan yang cukup aneh, bukan?


sentence1: dia memahami mentalitas ratu sendiri jauh lebih baik daripada putri angkatnya.

sentence2: dia memahami mentalitas resimen pribadi ratu lebih baik daripada putrinya.


sentence1: saya tidak bisa bahasa rusia, kamu tidak bisa bahasa ceko... tapi kamu harus mengerti kata ``teh'.

sentence2: Saya tidak mengerti bahasa Rusia, Anda tidak mengerti bahasa Inggris, tetapi Anda tahu kata teh.


sentence1: lalu bom, lalu bom yang lebih besar.

sentence2: kemudian bom ..... .kemudian lebih besar.


sentence1: bolehkah saya mengajukan pertanyaan pribadi?

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu?


sentence1: hanya itu yang kamu khawatirkan?

sentence2: apakah itu yang membuatmu khawatir?


sentence1: Anda tahu, mengurangi rasa sakit sedikit. - ya, ya.

sentence2: Anda tahu, meringankan rasa sakit.


sentence1: kita berteman dan aku mengerti.

sentence2: kita berteman, dan aku mengerti kamu.


sentence1: sangat sulit untuk menganggap serius demonstrasi powerpoint itu.

sentence2: sangat sulit untuk menanggapi presentasi ini dengan serius.


sentence1: bahwa setidaknya itu sepenuhnya benar.

sentence2: setidaknya yang terakhir itu benar.


sentence1: di dalam markas batu bata, ahli bedah umum jesse oxnard terkesan.

sentence2: di markas bata perusahaan, kepala petugas medis, jesse oxnard, tidak dapat mempertahankan keheranannya.


sentence1: bajingan itu meledakkan kepala temanku.

sentence2: bajingan itu memenggal kepalanya dengan temanku.


sentence1: kenyataannya tidak seperti yang kita cari.

sentence2: lihat, kenyataannya, bukan itu yang kami cari.


sentence1: di sini, itulah yang terjadi ketika Anda berbagi rumah, Anda mengantri untuk toilet.

sentence2: inilah yang terjadi ketika Anda berbagi rumah, menunggu kamar mandi.


sentence1: 'kambing, bukan anjing, dosü!

sentence2: ``dari kambing, bukan anjing, dosin!


sentence1: bagaimana Anda ingin melihat koran kota kecil?


sentence1: warna gelap di dekat cupule menjadi lebih terang ke arah ujung saat pubertas meningkat.

sentence2: warna gelap ke arah puncak dengan penebalan oker akan mencerahkan.


sentence1: ya. Saya tahu apa yang Anda maksud, tetapi tidak semuanya seperti itu.

sentence2: Saya tahu apa yang Anda maksud, tapi itu tidak sama.


sentence1: ketika Anda berada di hadirat ilahi, Anda akan mengetahuinya.

sentence2: jika Anda merasakan kehadiran tuhan, Anda akan tahu.


sentence1: tidak ada yang suka mengakuinya, tetapi kenyataannya adalah sebagian kecil yang berbeda dari yang diprediksi newton.

sentence2: tidak ada yang mau mengakuinya, tetapi kenyataannya adalah sebagian kecil dari riasan ...... dari apa yang diprediksi newton.


sentence1: dewan, dalam sesi eksekutifnya, harus mempersiapkan semua keputusan mengenai prosedur resolusi dan, sejauh mungkin, mengadopsi keputusan tersebut.

sentence2: komite harus mempersiapkan semua keputusan mengenai prosedur resolusi dan tingkat tertinggi dari keputusan ini harus disiapkan dalam sesi eksekutifnya.


sentence1: sampai saya melihat perintah pengadilan, itu bisnis seperti biasa.

sentence2: selama saya tidak melihat perintah pengadilan, kita akan seperti biasa.


sentence1: bawa $10,000... ke kamar 429, hotel di tengah jalan.

sentence2: bawa $10.000 ke kamar nomor 429.


sentence1: dan kita semua akan berubah...

sentence2: dan kita semua akan berubah...


sentence1: kamu melihat sarangnya?

sentence2: kamu melihat sarangnya?


sentence1: dia terus melakukannya!

sentence2: dia masih melakukannya!


sentence1: seperti pria dan -

sentence2: sama dengan pria dan...


sentence1: itu lebih dari beberapa pria.

sentence2: untuk beberapa pria.


sentence1: Aku ingin, tapi dia menolakku. ”

sentence2: Aku ingin, tapi dia menolakku. ``


sentence1: meskipun sebagian besar dari ini adalah pengetahuan umum tentang jackson secara keseluruhan.

sentence2: meskipun sebagian besar ini umumnya dikenal di jackson.


sentence1: wasiat: aset hilang ditanggung. kami kehilangan dia.

sentence2: dia kehilangan satu.


sentence1: aku juga. dia tidak menjawab teleponnya.

sentence2: jangan jawab teleponku.


sentence1: dia tidak terlalu baik, kan?

sentence2: Saya kira itu tidak terlalu bagus, bukan?


sentence1: saya bahkan bisa melakukannya sendiri ...... jika kita memiliki sistem katrol yang sempurna.

sentence2: saya bahkan bisa melakukannya sendiri jika kami memiliki sistem penawaran yang tepat.


sentence1: jadi itu lagu hit besarmu?

sentence2: jadi ini pukulanmu?


sentence1: oke, anak laki-laki, berkumpul.

sentence2: baiklah, anak-anak, berkumpul.


sentence1: tidak ada yang saya lakukan keluar benar.

sentence2: tidak ada yang keluar.


sentence1: ada hantu yang terlibat di sini? cia?

sentence2: apakah ada mata-mata?


sentence1: eh ... karena itu besar.

sentence2: karena dia sudah besar.


sentence1: pemula, saya bisa menangani ini.

sentence2: newbie, saya bisa menangani ini sendiri.


sentence1: saya mendorongnya menjauh darinya, mengambil tangannya, dan meletakkan titik pena di tempat yang tepat pada pesanan kosong.

sentence2: saya mendorong wadah itu keluar dari genggamannya, mengambil tangannya dengan pena, dan meletakkannya di tempat yang tepat di perkamen.


sentence1: dengan sedikit pengecualian, para anggota scaf mendapat manfaat yang signifikan dari rezim mubarak.

sentence2: anggota scaf, dengan sedikit pengecualian, sangat diuntungkan dengan keberadaan rezim mubarak.


sentence1: tapi saya tidak ingat sedetik pun. saya baik.

sentence2: itu yang terlama yang pernah saya alami, tapi saya tidak ingat sedetik pun.


sentence1: christy: bagaimana aku harus pergi bekerja, mengantar roscoe ke sekolah?

sentence2: bagaimana saya pergi bekerja, mengambil roscoe ke sekolah?


sentence1: jika Anda tidak memberikannya kepada saya, saya akan meneriakkan rumah ini.

sentence2: jika Anda tidak memberikannya kepada saya, saya akan berteriak untuk hidup saya.


sentence1: suntikan baru harus diberikan setidaknya 2,5 cm dari tempat lama.

sentence2: injeksi baru harus diberikan pada jarak minimal 2,5 cm dari injeksi sebelumnya.


sentence1: eh, jika kencanmu tidak berhasil malam ini karena alasan apa pun, ada motel di jalan raya antar negara bagian.

sentence2: jika janji tidak berhasil malam ini... ada motel di sana.


sentence1: michael menyatakan pahlawan d'harans, dan semua orang berjanji setia kepada rahl.

sentence2: michael akan menyatakan mereka pahlawan, dan semua orang merayakan rahla.


sentence1: drone tidak akan jatuh untuk trik itu lagi.

sentence2: drone tidak akan melompat pada trik.


sentence1: jadi, bagaimana rasanya tidak minum?

sentence2: dan bagaimana rasanya tanpa alkohol?


sentence1: ''Saya telah memangkas ambisi saya.

sentence2: ``Saya telah membatasi keinginan saya.


sentence1: teman bisnis tersayang,

sentence2: Dear teman bisnis dan sesama pelanggan,


sentence1: ya, saya beroperasi pada hari selasa.

sentence2: saya hanya beroperasi pada hari selasa.


sentence1: dua hari keluar, gadis-gadis itu duduk di kabin hazel, melihat beberapa cetakan yang telah dia selesaikan di cape town.

sentence2: dua hari kemudian, kedua gadis itu berada di kabin hazel strong, melihat foto-foto cape town.


sentence1: Saya tidak terlihat normal sejak saya berusia enam tahun.

sentence2: saya tidak mengalami sesuatu yang normal sejak saya berusia enam tahun.


sentence1: penghargaan juga diberikan untuk mengakui keunggulan dalam tim peneliti multinasional dan dalam komunikasi sains.

sentence2: harga untuk kinerja puncak juga telah diberikan kepada tim peneliti internasional dan dalam komunikasi ilmiah.


sentence1: ``tidak mungkin mereka akan ditemukan,'' katanya,`` cara mereka disembunyikan.''

sentence2: ''Dia tidak mungkin menemukannya,'' katanya, ''tersembunyi dengan baik.''


sentence1: • untuk menyusun ulang daftar, pilih tugas dalam daftar sertakan dalam batch dan klik tombol panah atas dan bawah.

sentence2: • menempatkan pekerjaan yang dipilih dalam daftar termasuk penyertaan ke dalam batch untuk mengubah menggunakan tombol untuk menggulir ke atas dan ke bawah.


sentence1: dan Anda tidak pergi ke rumah pemanah untuk memberitahu istrinya.

sentence2: Anda bahkan tidak pergi ke istri pemanah.


sentence1: di sini dinyatakan bahwa keluarga modigliani... dalam pajak ongkos, berutang kepada republik italia.

sentence2: dengan ini saya menyatakan bahwa keluarga modiglian berhutang pajak yang cukup besar kepada republik italia.


sentence1: Anda tidak punya.

sentence2: Anda tidak memilikinya.


sentence1: eh... untuk pacarku.

sentence2: ini tentang pacarku...


sentence1: kita harus membawanya pergi dari rumah.

sentence2: kita harus membawanya sejauh mungkin dari rumah.


sentence1: clark...... kakekmu memakai benda tua ini setiap hari dalam hidupnya.

sentence2: clark, kakekmu memiliki dia dalam hidupnya.


sentence1: saya bisa menggunakan pengalih perhatian.

sentence2: gangguan bisa bermanfaat.


sentence1: ayahmu memberiku ini.

sentence2: saya memiliki anting-anting ini dari ayahmu.


sentence1: [ketika Anda bertemu pendekar pedang, temui dia dengan pedang '} jangan menawarkan puisi kepada siapa pun kecuali penyair] brawne menatap johnny.

sentence2: [ketika Anda bertemu pendekar pedang / menyapanya dengan pedang penyair] brawne menatap johnny.


sentence1: polisi! -Anda ditahan, putri.

sentence2: Anda ditahan, putri.


sentence1: jelas dia seharusnya tidak berada di kongres...

sentence2: jelas dia seharusnya tidak terpilih menjadi anggota kongres.


sentence1: yayasan itu sendiri hanya kemenangan kecil, karena tidak dimaksudkan untuk menghentikan berbagai krisis Anda.

sentence2: yayasan itu sendiri hanyalah kemenangan yang tidak berarti, karena seharusnya tidak mencegah varians dari krisis yang Anda bayangkan.


sentence1: tidak ada gunanya menyangkalnya.

sentence2: saya tidak menyangkalnya.


sentence1: c_2005327en.01000201.xml en jurnal resmi uni eropa c 327/2 pemberitahuan oleh republik estonia tentang visa timbal balik (1) (2005/c 327/02)

sentence2: c _ 2005327en.01000201.xml en jurnal resmi uni eropa c 327 / 2 pemberitahuan republik estonia tentang visa timbal balik (1)


sentence1: aha. dan kemudian menuntut seekor sapi dan peti penuh sutra sebagai mas kawin.

sentence2: dan kemudian meminta sapi dan kombo penuh sutra seperti mas kawin.


sentence1: tenangkan dirimu, francesco.

sentence2: tenanglah, francesca.


sentence1: orang muda yang jatuh cinta tidak pernah lapar. tidak.

sentence2: seorang pemuda yang menyenangkan tidak merasa lapar.


sentence1: 'takut,' kata burung hujan.

sentence2: 'lebih akurat,' kata burung hujan.


sentence1: ``david jr. adalah menyenangkan sebagai seorang anak. ''

sentence2: david junior adalah anak yang menyenangkan.


sentence1: bukankah itu si-si kembar dari dek?

sentence2: apakah ini si kembar dari teras?


sentence1: artie: suruh dia pergi dari sana.

sentence2: suruh dia pergi dari sini.


sentence1: dia hanya ingin memastikan apa yang dia ketahui.

sentence2: dia hanya ingin mencari tahu apa yang dia tahu.


sentence1: dia akan menjadi kepala dan kami, para prajurit.

sentence2: dia akan menjadi pemimpin kami dan kami akan menjadi pasukannya.


sentence1: ubah menjadi $ 50, silakan.

sentence2: tolong buatkan saya $50.


sentence1: Saya pikir saya baru saja menemukan testis kiri.

sentence2: saya mungkin menemukan testis kiri saya.


sentence1: dia sudah mengenal beberapa dari mereka selama enam puluh tahun.

sentence2: beberapa dari mereka sudah saling kenal selama lebih dari enam puluh tahun.


sentence1: kalian berdua akan bercinta sekarang, atau dokter kehilangan akal sehatnya.

sentence2: Anda mulai memberikannya, atau dokter akan kehilangan akal.


sentence1: Anda tidak tahu kuda mana yang kami miliki.

sentence2: Anda tidak tahu kuda mana yang menjadi milik kita.


sentence1: dia tidak akan memberi Anda masalah lagi.

sentence2: dia tidak akan membuat Anda kesulitan.


sentence1: saya memberi nicolae semua yang dia butuhkan untuk membunuh ribuan juta orang

sentence2: aku memberi nicolas semua yang dia butuhkan untuk membunuh jutaan orang.


sentence1: anyway, benar, pada akhirnya, ada twist yang sangat tidak biasa.

sentence2: anyway... ada twist yang sangat tidak biasa pada idenya!


sentence1: kemudian mereka datang untuk membawanya pergi. - seekor babi hitam, telinga yang menusuk... ditandai di bagian bawah mata dan mulut.

sentence2: bajingan hitam, telinga runcing, ditandai di bagian bawah mata dan mulut.


sentence1: saya tidak ingin menjadi bagian dari tim yang buruk.

sentence2: saya tidak ingin kelompok yang buruk.


sentence1: baik, karena Anda akan membutuhkannya.

sentence2: itu bagus, karena kamu akan membutuhkannya.


sentence1: oh, astaga, rosa, aku bertemu pria super seksi ini di winston minggu ini.

sentence2: oh, astaga, rosa, aku bertemu pria yang sangat seksi minggu lalu.


sentence1: 'Kamu tidak keberatan jika aku bergabung denganmu, kan? ' dia bertanya, duduk dan mendorong tudung sedikit ke belakang.

sentence2: ``Anda tidak keberatan jika saya duduk, bukan? "tanyanya sambil duduk dan perlahan melepas tudungnya.


sentence1: karena dia masih di sini.

sentence2: dia masih di sini.


sentence1: kamu bisa memanggilku ace. kedengarannya bagus?

sentence2: kamu bisa memanggilku ace.


sentence1: Anda melumpuhkannya, Anda mencuri masa depannya, dan Anda menyebut saya bajingan? - saya baru berusia 17 tahun.

sentence2: Anda membuatnya lumpuh, Anda menghancurkan masa depannya, dan Anda menyebut saya bajingan?


sentence1: 'jika dia berbicara begitu mudah kepada Anda, mungkin dia akan berbicara dengan orang lain - tetapi tentang apa?

sentence2: ``ketika dia mulai berbicara dengan Anda begitu cepat, dia mungkin berbicara dengan yang lain seperti itu - tapi bagaimana?


sentence1: senang bertemu denganmu lagi. - ya.

sentence2: senang melihatmu.


sentence1: beri saya semua uang Anda dan bagian apa pun yang Anda dapatkan di garasi itu, dan saya akan mempertimbangkan untuk tidak memasukkan 'satu ke dalam rencana Anda'.

sentence2: beri saya semua uang dan suku cadang yang Anda dapatkan di garasi..... .dan mungkin tidak.


sentence1: hari lain, dolar lain bekerja untuk pemerintah.

sentence2: hari lain, lebih banyak uang untuk pemerintah.


sentence1: manajer memanggil rapat,

sentence2: manajer memanggil bola,


sentence1: Aku tidak percaya kau menunjuk padanya.

sentence2: saya tidak percaya Anda menunjukkan padanya.


sentence1: ikut dengan saya, pak. rhodenbarr, dan aku akan- ''

sentence2: ikut dengan saya, pak. rhodenbarre... ``


sentence1: dia menatap baris terakhir pesan saunière.

sentence2: dia menatap baris terakhirnya.


sentence1: saya benar-benar gadis paling beruntung di dunia untuk dapat bekerja dengan chef ramsay sekarang.

sentence2: aku gadis paling beruntung di dunia. saya telah bekerja dengan chef ramsay.


sentence1: dia tidak mengatakan apa-apa tentang janji.

sentence2: dia tidak mengatakan apa-apa tentang pertemuan.


sentence1: di semua 3 studi pasien menggunakan antiseptik topikal setiap hari.

sentence2: dalam ketiga penelitian, pasien melakukan perawatan antiseptik lokal setiap hari.


sentence1: saya akan senang untuk terlibat.

sentence2: itu akan menjadi kesenangan saya untuk bergabung.


sentence1: dia akan mempertaruhkan nyawanya untukku

sentence2: dia akan menempatkan hidup saya di belakang saya.


sentence1: ``kapan kamu akan pergi menemuinya? ''

sentence2: ``Kapan Anda akan mengunjunginya? ''


sentence1: mereka ingin saya di baris.

sentence2: mereka ingin memiliki saya di sini.


sentence1: baik, dengarkan, ucapkan kata. Maksudku, aku bisa membuatkanmu wawancara di adams dalam dua detik.

sentence2: katakan saja, dan aku bisa membuatkanmu wawancara dengan adams dalam 2 detik.


sentence1: saya datang, dan saya membuat Anda lelah dan rewel dan cemas dan saya membuat Anda kehilangan rambut Anda dan mendapatkan 20 pound ekstra dan...

sentence2: dan bagi saya, Anda memotong rambut Anda dan kehilangan 10 pon dan...


sentence1: kecuali saya belajar bermain catur sendiri.

sentence2: kecuali saya belajar cara bermain catur.


sentence1: dia akan pergi ke rumah sakit passavant.

sentence2: mereka membawanya ke rumah sakit passavan.


sentence1: ya, baik. saya senang Anda bersenang-senang.

sentence2: ya, aku senang kamu menikmati dirimu sendiri.


sentence1: salah satu dari mereka meletakkan kematian di tangga depan gedung putih.

sentence2: salah satu komentator menyalahkan kematian di gedung putih secara langsung.


sentence1: ``emily, bisakah kamu mencari kursi lain? ''

sentence2: ``Maukah Anda meminjamkan kami satu kursi, emily? ''


sentence1: tetapi Anda jelas mengalami stres yang luar biasa.

sentence2: tapi Anda pasti pernah mengalami stres yang luar biasa.


sentence1: maksudku tak seorang pun kecuali aku... pernah menerima undangan sebenarnya ke gatsby's.

sentence2: Maksudku, tidak ada yang pernah menerima undangan nyata ke gatsby.


sentence1: saya tidak selalu akan berada di sekitar untuk memanjakan Anda.

sentence2: Aku tidak akan selalu ada untuk memanjakanmu.


sentence1: ``Transisi berhasil, kapten,'' kata spock.

sentence2: ``Misi selesai, kapten,'' kata spock.


sentence1: saya akan menangani ini!

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: sejak ibu kami meninggal, kami telah menjadi korban penipu.

sentence2: sejak ibu kami meninggal, kami menjadi korban tipu daya.


sentence1: sebagai gerombolan jepang mengalir ke selatan, evakuasi terakhir darwin sedang berlangsung.

sentence2: dalam konteks jepang yang akan datang, evakuasi terakhir darwin sedang berlangsung.


sentence1: cedric menunjukkan karyanya sejauh ini: proyek yang berkaitan dengan reklamasi lahan basah dan keajaiban alam.

sentence2: dia telah melakukan pekerjaan ekstensifnya: proyek yang berkaitan dengan pemulihan lahan basah dan mantra alam.


sentence1: setiap silinder yang memenuhi lampiran ini harus ditandai sebagai berikut: (a)

sentence2: setiap silinder, yang sesuai dengan lampiran ini, harus diberi label sebagai berikut:


sentence1: letnan kolonel james rhodes ke ruangan itu.

sentence2: komisi sekarang ingin memanggil kolonel james rhodes di rumah.


sentence1: ``Bahkan jika Anda berhasil mengidentifikasi orang-orang komunikasi mereka, apakah Anda benar-benar ingin memercayai mereka? "tanya kastel pelan.

sentence2: ``Bahkan jika Anda dapat mengidentifikasi lawan bicara, apakah Anda benar-benar ingin mempercayai mereka? "tanya kastel pelan.


sentence1: zepeda memukulnya dengan obat penenang beberapa jam yang lalu.

sentence2: zepeda terkena obat penenang beberapa jam yang lalu.


sentence1: kita tidak melihatnya, bukan pada tingkat waktu singkat kita, tetapi kita merasakannya.

sentence2: kita tidak melihatnya, dia tidak akan berada di lantai kematian kita, tetapi kita merasakannya.


sentence1: informasi tentang uji toksisitas dan patogenisitas jangka pendek harus dilakukan melalui rute oral kecuali rute utama paparan diharapkan melalui inhalasi.

sentence2: informasi tentang toksisitas dan patogenisitas subakut, pengujian harus dilakukan secara oral jika diasumsikan bahwa paparan pada manusia terutama melalui hirupan.


sentence1: Anda khawatir tentang wanita tua itu?

sentence2: Anda peduli dengan wanita tua itu?


sentence1: chmeee dan louis butuh dua hari untuk melewatinya.

sentence2: mereka butuh dua hari untuk melewatinya.


sentence1: harvey, lebih baik kamu turun, akan ada kerusuhan.

sentence2: Anda lebih baik turun, saya kira akan ada pemberontakan.


sentence1: untuk berdiri pada suhu kamar (di bawah 25 ° c) selama 5 menit.

sentence2: docetaxel teva berada pada suhu kamar (hingga 25 ° c) selama 5 menit.


sentence1: dengan para peneliti terkemuka dunia berkumpul...... di hotel mewah adlon di pusat berlin...

sentence2: para ilmuwan terkemuka akan bertemu di hotel berlin, adlon.


sentence1: apakah Anda memiliki seseorang yang akan menawarkan upacara leluhur untuk Anda?

sentence2: apakah Anda memiliki seseorang untuk menawarkan Anda upacara keluarga?


sentence1: kamu telah menghancurkannya. saya tidak punya.

sentence2: kamu menghancurkannya.


sentence1: 133 pasal 7 dari arahan tersebut menyerukan pengamatan berikut.

sentence2: 133 mengenai ketentuan pasal 7 arahan, pertimbangan berikut harus diperhatikan.


sentence1: saya tinggal dengan salah satu ninja itu.

sentence2: saya punya salah satu ninja itu.


sentence1: bidang yang diharmonisasikan antara lain:

sentence2: bidang unifikasi meliputi:


sentence1: ``pengalaman keagamaan. ''

sentence2: ``Pengalaman supranatural. ''


sentence1: saya telah menyeberangi lautan dan gurun.

sentence2: melintasi lautan, gurun.


sentence1: dia menyeringai pada dirinya sendiri.

sentence2: dia tersenyum sendiri.


sentence1: terutama karena ayahku menyebalkan.

sentence2: terutama karena ayahku brengsek.


sentence1: – neraka berdarah. -beratmu 7,682 kilogram.

sentence2: beratmu 57,2kg.


sentence1: tujuh dimensi adalah -- itu terlalu berlebihan.

sentence2: tujuh dimensi.


sentence1: oh, aku tahu dia akan menanyakan itu padaku.

sentence2: aku tahu dia akan bertanya.


sentence1: siapa yang akan menjalankannya?

sentence2: dan siapa yang akan memimpinnya?


sentence1: sekarang jejak asap, tajam dan tenggorokan serak.

sentence2: awan asap tajam dan terbakar di tenggorokan.


sentence1: rotor dikonfigurasi untuk manuver antara bangunan tanpa resirkulasi.

sentence2: rotor disesuaikan untuk manuver antar gedung tanpa resirkulasi.


sentence1: argumennya keras kepala:

sentence2: argumennya sempurna:


sentence1: aku hanya merasa begitu jauh, kau tahu?.

sentence2: saya merasa sangat keluar dari itu, Anda tahu?


sentence1: ''Anda benar, tentu saja,'' datang jawabannya.

sentence2: ''Tentu saja Anda benar,'' kata jeserac.


sentence1: lalu entah karena dia mendengar suara atau mungkin dia merasa tidak enak, dia memotong tangannya sendiri.

sentence2: kemudian dia mendengar suara atau dia merasa bersalah dan memotong kedua tangannya.


sentence1: 'Saya telah membuka gerbang lain ke dunia dengan kekuatan yang jauh lebih besar.

sentence2: ``Saya telah membuka gerbang ke dunia dengan kekuatan yang jauh lebih besar.


sentence1: dan dengan kesadaran itu sam tahu apa yang harus dia lakukan.

sentence2: segera setelah dia menyadari hal ini, sam tahu apa yang harus dia lakukan.


sentence1: saya tidak ingin ada yang tahu itu saya.

sentence2: Aku tidak ingin dia tahu siapa aku.


sentence1: Anda tidak bisa berpidato sebelum meneguk anggur terakhir?

sentence2: tidak bisakah kamu berbicara sebelum kamu mendinginkan sisa anggur?


sentence1: apa yang mereka temukan adalah penghalang di luar kemampuan penetrasi mereka, penghalang yang melampaui bidang keberadaan mereka saat ini.

sentence2: tetapi mereka menemukan penghalang yang tidak dapat mereka tembus, yang melampaui lingkup keberadaan mereka saat ini.


sentence1: tidak ada yang mewah, tapi sedikit lebih portabel daripada bagasi kapal uap.

sentence2: tidak ada tambahan, tapi itu sedikit lebih umum dari bagasi kapal.


sentence1: madison, jika Anda mengeja kata berikutnya dengan benar, Anda akan menjadi... juara mengeja sekolah tingkat bukit pohon.

sentence2: madison, jika Anda menempatkan kata ini dengan benar, Anda akan menjadi... juara sekolah dasar bukit pohon dalam memukau.


sentence1: ``bukan karena kebisingan orang banyak, mereka tidak melakukannya. ''

sentence2: ``mereka tidak bisa mendengarnya di keramaian. ''


sentence1: bahkan dalam cahaya redup, gerimis kesulitan melihat rusa, tapi dia merasakan kehadirannya, seperti yang dialami montolio.

sentence2: drizzt bisa membedakan rusa dalam kegelapan, tapi dia merasakan kehadirannya sama seperti montolio.


sentence1: dia tidak memilih pasangan lain sejak kematian selim, dan niatnya terhadapnya sangat jelas.

sentence2: setelah kematian selim, dia tidak menemukan pendamping lain, dan jelas apa niatnya dengan dia.


sentence1: saya tidak ingat, tapi saya sudah menuliskannya.

sentence2: saya tidak ingat namanya, tapi itu tertulis.


sentence1: mereka meluncur diam-diam, sampai wanita penyihir itu hanya bayangan di samping panggung dekat rumah.

sentence2: mereka meluncur diam-diam, kecuali bayangan satu pilar.


sentence1: saya percaya saya telah menemukan jawabannya.

sentence2: saya pikir saya menemukan solusi.


sentence1: kita bisa menyimpannya untuk nanti.

sentence2: kita bisa memilikinya untuk nanti.


sentence1: Jika aku bersama telor saat fajar, lebih baik aku menyelipkan selimutku.

sentence2: jika saya di telora saat fajar, saya harus pergi tidur.


sentence1: saya tidak mempertaruhkan pantat saya mengangkut amunisi kembali untuk orang yang memiliki vicky menari untuk twinkies.

sentence2: saya tidak ingin mempertaruhkan pantat saya untuk mendapatkan amunisi untuk seorang pria yang punya vicky, yang menari untuk vagina.


sentence1: yang dia katakan dengan lantang adalah bahwa dia sedang memikirkan mengemasi barang-barangnya dan melarikan diri; yang tampaknya setidaknya seperti jalan keluar.

sentence2: dia berkata dengan lantang bahwa dia telah berpikir untuk mengemasi barang-barang dan melarikan diri dari rumah - sepertinya itu adalah solusi baginya.


sentence1: ketika kota ini kosong, kami akan bebas untuk melanjutkan pencarian kami.

sentence2: ketika kota kosong, kami akan dapat melanjutkan survei kami.


sentence1: apakah dia lebih suka jerman?

sentence2: apakah dia juga menyukai jerman?


sentence1: untuk waktu yang lama setelah itu, dia benar-benar kesulitan mempercayai orang...

sentence2: dan untuk waktu yang lama, dia memiliki masalah serius dalam mempercayai orang.


sentence1: pertama kali terjadi padamu?

sentence2: saat pertama kali terjadi.


sentence1: dia menatap gadis itu dan berhenti.

sentence2: dia menatap gadis itu dan terdiam.


sentence1: saya akan memberitahu mr. schiller bahwa Anda siap untuk menjalankan pistol.

sentence2: saya akan memberitahu mr. schiller Anda siap untuk pengiriman.


sentence1: setiap malam, telemarketer yang sama menelepon, meminta patricia.

sentence2: setiap malam mereka menelepon callcenter yang sama dan bertanya pada patricia.


sentence1: profesor slughorn, dengan senang hati saya katakan ...... telah setuju untuk melanjutkan jabatan lamanya sebagai master ramuan

sentence2: profesor slughorn memutuskan untuk kembali ke ajaran lamanya tentang ramuan.


sentence1: |karena tren positif antara tahun 2000 dan 2007, pangsa moda kereta api dalam transportasi intra-eu tetap kurang lebih konstan sejak tahun 2000.

sentence2: sejak tahun 2000 hingga 2007, pangsa perkeretaapian pada total transportasi di dalam UE kurang lebih tetap pada tingkat yang sama sejak tahun 2000.


sentence1: jadi saya tidak akan mengatakan dia hanya penduduk miami.

sentence2: jadi saya tidak akan mengatakan dia secara permanen tinggal di miami.


sentence1: “rachel, lihat aku minta maaf, oke?

sentence2: ``Rachel, lihat, maafkan aku, oke?


sentence1: dia tipe pria yang bisa membuatmu berlutut, bukan?

sentence2: dia tipe orang yang bisa membuatmu berlutut, kan?


sentence1: `` Anda tidak akan bisa hidup dengan diri Anda sendiri.

sentence2: `` Anda tidak bisa hidup dengan itu sendiri.


sentence1: george: yah, kenapa aku tidak menjaga anak-anak selama beberapa minggu?

sentence2: bagaimana jika saya mengawasi anak-anak selama beberapa minggu?


sentence1: “tiga dari mereka selama setahun terakhir ini.

sentence2: ``tiga untuk tahun lalu.


sentence1: mereka bilang akan menelepon besok dengan instruksi,

sentence2: mereka bilang akan menelepon besok.


sentence1: pemanfaatan ini mencerminkan penyerahan yang dilakukan kepada otoritas anggaran berdasarkan pasal 179 (3).

sentence2: gambar ini sesuai dengan rancangan yang diberikan kepada otoritas anggaran sesuai dengan pasal 179 (3).


sentence1: juru bicara itu dengan cepat menyesal menyerahkan kunci ke istana ini, rumah termegah di utara mirabar ke regis.

sentence2: pembicara segera menyesal memberikan regis kunci ke kediaman, yang merupakan kursi paling indah di utara mirabar.


sentence1: pabrikan mobil telah berjuang keras untuk mengubahnya, tetapi mereka akhirnya menyerah pada tekanan publik dan merancang mobil bebas emisi.

sentence2: produsen mobil mempertahankan gigi mereka, tetapi akhirnya menyerah pada tekanan dari opini publik dan mengembangkan mobil tanpa emisi.


sentence1: apa yang alfa lakukan?

sentence2: apa pekerjaannya, alfa?


sentence1: apakah kamu tahu angka pastinya? ''

sentence2: apakah kamu tahu nomornya? ``


sentence1: Baiklah? dia baik-baik saja.

sentence2: dia baik-baik saja.


sentence1: hei, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: “kita akan menemukannya.

sentence2: ``Kami akan menemukannya.


sentence1: suruh pria itu menandatangani pengakuan!

sentence2: biarkan pria itu menandatangani pengakuan.


sentence1: kenapa kamu tidak menelepon?

sentence2: kenapa kamu tidak menelepon?


sentence1: saya lakukan sekarang, pak.

sentence2: sekarang sudah, Pak.


sentence1: tanpa izin keamanan?

sentence2: tidak ada kartu keamanan?


sentence1: saya dalam kemacetan lalu lintas di sini.

sentence2: saya di lalu lintas.


sentence1: apakah seperti ini setiap kali makan? kurang lebih.

sentence2: apakah seperti ini setiap makan siang?


sentence1: Bolehkah aku membantumu?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: dan akan ada anggur dengan makanannya.

sentence2: dan kita akan minum anggur untuk makan.


sentence1: sekali dipilih, mereka memang diperlakukan dengan sangat baik.

sentence2: setelah dipilih, mereka dirawat dengan baik.


sentence1: (ifla ubcim menerbitkan seri baru; v. 23) tersedia online di:

sentence2: (ifla ubcim menerbitkan seri baru; v.


sentence1: 'ke pelabuhan vykor,' kata kaspar.

sentence2: 'port vykor,' kata kaspar.


sentence1: itu ide yang bodoh, kurasa.

sentence2: saya kira itu ide yang buruk.


sentence1: beberapa saat kemudian, saya mendengar mesin perahu hidup dan kemudian menghilang di kejauhan.

sentence2: beberapa saat kemudian, saya mendengar mesin kapal menghilang.


sentence1: hanya ... membaca sebuah artikel.

sentence2: aku hanya... aku sedang membaca sebuah artikel.


sentence1: bagaimana jika kalian berdua pergi dan aku tinggal di sini?

sentence2: kenapa tidak kalian berdua pergi dan aku akan tinggal di sini?


sentence1: Anda harus membiarkan saya tidur, saya kembali jam 5 pagi.

sentence2: Anda seharusnya membiarkan saya tidur. saya kembali jam 5 pagi dan saya lelah.


sentence1: 500 juta manusia hidup di gurun pasir dunia, lebih banyak dari gabungan populasi eropa.

sentence2: ada lima ratus juta orang di peringkat dunia, lebih banyak dari populasi seluruh eropa.


sentence1: lihat, aku bilang padanya semuanya akan beres, tapi dia tidak akan percaya padaku.

sentence2: Saya mengatakan kepadanya bahwa semuanya akan baik-baik saja, tetapi dia tidak mau mempercayai saya.


sentence1: Aku akan membawanya nanti, dan aku akan membuatkanmu makan malam.

sentence2: Aku akan membawanya malam ini dan aku akan memasak makan malam.


sentence1: gil dozier, david duke.

sentence2: edwin edwards, billy cannon, gil dozier, david duke...


sentence1: tidak di sana, tidak di sana, tidak di sana!

sentence2: dia tidak disini, dia tidak disini.


sentence1: ``Apakah orang ini nyata? ''

sentence2: ``Apakah orang ini serius? ''


sentence1: deanna dan ben hidup karena suatu alasan.

sentence2: bahwa deanna dan ben live memiliki beberapa alasan.


sentence1: dia tersenyum cerah padanya.

sentence2: dia tersenyum lebar padanya.


sentence1: Anda tahu apa yang terjadi ketika Anda duduk di peti susu setiap hari?

sentence2: apakah Anda tahu apa yang terjadi ketika Anda duduk di kotak kotak setiap hari?


sentence1: dia melihat monster juga.

sentence2: dia melihat monster di sini.


sentence1: katakan padanya bahwa ketika dia datang untuk menjemputmu.

sentence2: jelaskan padanya ketika dia datang untukmu.


sentence1: melalui pintu putar, silakan.

sentence2: torniket, tolong.


sentence1: juga tidak menguntit saudara perempuanmu, nak.

sentence2: itu bahkan bukan keracunan adikmu, nak.


sentence1: dan mengapa Anda bersandar pada sudut 45 derajat dari mandor?

sentence2: dan mengapa Anda menjauh dari mandor dengan sudut 45 derajat?


sentence1: menurut Anda seberapa besar kemungkinan ini berasal dari departemen saya?

sentence2: menurutmu bagaimana seseorang dari departemenku memasukkannya ke sini?


sentence1: baik, saya berharap ...... Anda dapat membujuk mr. mackay untuk menemukan sesuatu.

sentence2: saya harap Anda meyakinkan mr. mackay untuk menemukan sesuatu.


sentence1: edi! ..berarti Anda tidak perlu arloji di surga.

sentence2: eddie!.. itu berarti Anda tidak perlu berjam-jam di surga.


sentence1: 'Memang dia punya,' jawab jungir.

sentence2: 'Memang benar,' kata jungir.


sentence1: tapi kau belum pernah bertemu dengannya?

sentence2: kamu belum pernah melihatnya?


sentence1: saya menggunakan uang lap-dancing untuk menyelamatkan Anda ... Anda akan bebas dalam satu jam.

sentence2: saya menggunakan uang yang kami hasilkan untuk mengeluarkan Anda dari sini, Anda akan keluar dalam satu jam.


sentence1: barcelona adalah hasil yang bagus.

sentence2: barcelona adalah pilihan yang baik.


sentence1: setiap keuntungan yang diperoleh darinya berasal dari sumber daya negara.

sentence2: semua manfaat dari perjanjian ini berasal dari sumber daya negara.


sentence1: roma terkenal karena pesta legendaris mereka dan seiring berjalannya waktu, raja dan ratu di seluruh dunia tidak mengenal batas kesenangan mereka.

sentence2: dan seiring berjalannya waktu, para raja dan ratu di seluruh dunia tidak terbatas dalam kegembiraan mereka.


sentence1: Anda mencium stan seeley di bibir, saya akan memastikan ayahmu memiliki natal impiannya.

sentence2: Anda mencium stan seeley di mulut Anda, dan saya akan merawat ayah saya untuk natal yang menyenangkan.


sentence1: aku berbohong tentang menjadi tameng pelurumu.

sentence2: saya berbohong tentang peluru.


sentence1: apakah kamu ingin pergi melihat?

sentence2: kamu mau naik ke sana?


sentence1: orang-orang yang kamu andalkan

sentence2: orang yang kamu andalkan


sentence1: apa yang akan kamu ambil?

sentence2: lalu apa yang akan kamu terima?


sentence1: pendekatan ini memperkirakan bahwa proposal dan adopsi undang-undang akan dibuat menurut dua rute yang berbeda, tetapi paralel:

sentence2: pendekatan ini menyiratkan bahwa proposal dan adopsi undang-undang akan berlangsung di bawah dua prosedur yang berbeda tetapi bersamaan:


sentence2: * p < 0,05 sumber: studi d2340 tabel 11-6 dan tabel 11-7


sentence1: di hari saya, Jumat malam adalah merokok doobie, merasa seorang gadis dan kemudian mendapatkan gigi Anda dicabut oleh seorang republikan.

sentence2: di hari saya, kami merokok sendi pada Jumat malam, meraba-raba gadis-gadis dan kemudian republikan memukuli gigi kami.


sentence1: Anda lebih baik mengatakan tidak. dimana ibumu, ya?

sentence2: dimana ibumu?


sentence1: mengambil taruhan sekarang, mengambil taruhan sekarang.

sentence2: saya bertaruh, saya bertaruh.


sentence1: tidak ada rokok dalam posisi tengkurap di tempat tidur.

sentence2: merokok di tempat tidur susun sangat dilarang.


sentence1: lelucon yang bagus, ya?

sentence2: apa lelucon, kan?


sentence1: kecelakaan akan datang.

sentence2: keruntuhan akan datang.


sentence1: itu seperti tempat dalam gelap, tempat yang panas.

sentence2: itu seperti cahaya dalam kegelapan, timah panas.


sentence1: itu sebabnya semua orang bekerja padanya.

sentence2: itu sebabnya semua orang menentangnya.


sentence1: di sana begitu banyak salju turun sehingga unta-unta terjun ke dalamnya sampai lutut mereka; maka kami berhenti dua hari.

sentence2: ada begitu banyak salju sehingga unta-unta bertekuk lutut; kami berdiri selama dua hari.


sentence1: Anda belum ada selama beberapa tahun terakhir.

sentence2: Anda belum benar-benar bersama saya selama beberapa tahun.


sentence1: mappo menegakkan tubuh saat mendengar suara derap roda gerobak di jalan.

sentence2: mappo menegakkan tubuh saat dia mendengar suara mobil berderap di jalan.


sentence1: adik lanto hidup dari perkebunan cromwell.

sentence2: saudara perempuan lan tinggal di perkebunan cromwell.


sentence1: jika Anda beruntung, suatu hari Anda harus membuka mulut. ”

sentence2: jika Anda beruntung, Anda harus membuka mulut sekali. ``


sentence1: dan saya datang ke sini untuk minum obat kumur dengan tukang semir sepatu.

sentence2: dan saya datang ke sini untuk minum semprotan oral.


sentence1: pemberitahuan tersebut mulai berlaku pada hari terakhir dari bulan saat pemberitahuan itu disampaikan.

sentence2: pernyataan itu kemudian dibawa ke hari terakhir bulan di mana pernyataan itu diajukan.


sentence1: dia adalah stenografer di dewan juri pembangkangan.

sentence2: dia adalah seorang stenografer di kasus pembangkangan.


sentence1: Oh ya. tanpa pemukulan, tempat ini tidak akan buruk.

sentence2: tanpa pukulan, itu tidak akan terlalu buruk.


sentence1: ya, aurac akan mengambil alih.

sentence2: ya, aurac mengambil kendali.


sentence1: mobil saya mogok, Anda tahu. dia mengemudi.

sentence2: mobil saya terbakar, dia mengantar saya.


sentence1: 'baik,' dia menyela.

sentence2: ``baiklah,'' dia menyela.


sentence1: mekanisme koordinasi ini tidak serta merta memerlukan distribusi koreksi yang telah ditentukan sebelumnya antara pemerintah pusat dan unsur-unsur daerah.

sentence2: mekanisme koordinasi ini tidak serta merta berarti bahwa distribusi ganti rugi antara pemerintah pusat dan tingkat pemerintahan yang lebih rendah sudah ada.


sentence1: teman-temanku mencoba membunuh kita.

sentence2: teman-temanku mencoba membunuh kita.


sentence1: tapi pertama-tama saya akan mengumpulkan kuda putih. '

sentence2: tapi aku akan mengambil kuda putihku dulu. ``


sentence1: sebut saja apa yang akan Anda latih, alami, indra keenam, kesan bawah sadar dari sebuah gambar, paranoia, atau bahkan parapsikologihellip;.

sentence2: tuhan tahu apa yang dia katakan padanya - mungkin latihan, pengalaman, indra, indra keenam, gambar yang diambil dalam memori, paranoia, atau telepati.


sentence1: 'ya pak! ''Yah, kami tidak ingin ada kecelakaan buruk, kan, nobby'

sentence2: ``Baiklah, tapi kita tidak ingin ada kecelakaan buruk, kan, Nobby? ''


sentence1: tidak, saya tidak pernah memaksa Anda, bahkan ketika saya pikir saya, Anda tahu itu.

sentence2: saya tidak pernah menipu Anda, bahkan ketika saya pikir saya melakukannya.


sentence1: Anda memiliki malam yang baik?

sentence2: kamu menikmati malam?


sentence1: Baiklah. kita akan menemui mereka di rumah sakit.

sentence2: baiklah, aku akan menemuimu di rumah sakit.


sentence1: minyak dan gas melalui belarus ke uni eropa.

sentence2: mereka untuk sementara mengganggu pengiriman minyak dan gas alam ke uni eropa melalui belarus.


sentence1: dia mengacak-acak permukaan bukit pasir di samping cacing.

sentence2: dia bergegas menuruni lereng bukit pasir di samping cacing.


sentence1: “Saya pikir mungkin namanya mawar atau daisy,” kata kevin.

sentence2: 'mungkin mawar atau daisy,' kata kevin.


sentence1: saya tinggal di sofa tarik teman saya:

sentence2: saya tidur di sofa peregangan teman saya.


sentence1: macclure mengulurkan tangan dan memutuskan koneksi.

sentence2: macclure mengulurkan tangan dan memutuskan sambungan.


sentence1: memindahkan artileri ke tempat yang lebih tinggi.

sentence2: memindahkan artileri lebih jauh ke pedalaman.


sentence1: Anda akhirnya belajar kedokteran.

sentence2: jangan berhenti belajar kedokteran.


sentence1: vimes terus turun ke tingkat lantai.

sentence2: vimes terus turun ke lantai.


sentence1: dia hanya punya satu kebiasaan buruk:

sentence2: dia punya kebiasaan buruk.


sentence1: satu di setiap pasangan berasal dari ibumu dan yang lainnya dari ayahmu.

sentence2: ada satu dari ibumu, dan yang lainnya dari ayahmu.


sentence1: apakah ini orang yang kamu bayar? tidak.

sentence2: apakah Anda membayar orang ini?


sentence1: pushkin umum, itu menyenangkan.

sentence2: pushkin umum, senang bertemu denganmu.


sentence1: Tuan-tuan, ahem, kami adalah orang bebas.

sentence2: Tuan-tuan, kita bebas lagi.


sentence1: ini adalah pasangan terakhir yang kita miliki.

sentence2: ini adalah hal terakhir yang kita miliki.


sentence1: hanya itu yang saya dapatkan.

sentence2: semua yang saya miliki di sini.


sentence1: saya sudah tidur. tapi kamu sudah bangun sekarang, ibu.

sentence2: tapi sekarang kamu sudah bangun, kan?


sentence1: yo! dapatkan orang-orang ini beberapa rompi! baik.

sentence2: dapatkan jaket pria itu!


sentence1: anak-anak: merkuri adalah elemen yang tidak biasa.

sentence2: merkuri adalah elemen khusus.


sentence1: baik, tentu saja Anda lakukan, nona muda.

sentence2: tentu saja, nona.


sentence1: tanpamu, aku tidak akan melihat brian tahun ini.

sentence2: saya tidak akan melihat brian tahun ini.


sentence1: saya seharusnya tahu saya akan mengalami bennett.

sentence2: seharusnya aku tahu aku bertemu bennett.


sentence1: Saya kira sudah waktunya untuk mengejar panggilan telepon saya.

sentence2: saya pikir sudah waktunya untuk mengejar panggilan Anda.


sentence1: baiklah, anak-anak, mari kita bawa masuk.

sentence2: ayo pergi.


sentence1: itu sebabnya helikopter tidak dikerahkan.

sentence2: itu sebabnya mereka tidak membawa helikopter.


sentence1: dia hanya tidak menjawab Anda.

sentence2: dia hanya tidak menjawab.


sentence1: penyediaan peralatan perawatan diatur oleh paragraf 40 dari sgb xi.

sentence2: manfaat perbekalan kesehatan diberikan sesuai dengan ketentuan ayat 40 sgb xi.


sentence1: mereka telah menyadap dan menyimpan ingatannya, untuk tujuan mereka sendiri yang tidak dapat dipahami.

sentence2: untuk tujuan yang tidak menentu, mereka membawanya pergi dan merekam ingatannya.


sentence1: Anda akan berbicara bahasa Jerman sekarang jika bukan karena saya.

sentence2: sekarang Anda akan berbicara bahasa Jerman jika bukan karena saya.


sentence1: ``Itu bukan nama saya—saya mengenal Anda! ''kata ryan cukup terkejut`` mayor—mayor...''

sentence2: `` jangan bilang - saya kenal kamu! ''kata ryan, sedikit kaget,`` mayor... mayor...''


sentence1: itu terletak di sektor tenggara istana, tidak jauh dari kamar tidur raja.

sentence2: letaknya di tenggara istana, dekat kamar tidur kerajaan.


sentence1: jika terjadi sesuatu pada kami, bawa kapal kembali ke sam.

sentence2: jika sesuatu terjadi pada kami, kau akan terbang kembali ke sam.


sentence1: koki kue itu akan segera kehabisan darah.

sentence2: si pembuat kue akan kehabisan darah.


sentence1: perawan, apakah dia menjawab doamu?

sentence2: apakah perawan maria mendengar doamu?


sentence1: dan pasien kami yang beruntung akan melihat diri Anda yang baik besok. ''

sentence2: dan pasien kami yang beruntung akan senang dengan keterlibatan Anda di pagi hari. ``


sentence1: mungkin sudah saya duga.

sentence2: saya bisa memikirkan itu.


sentence1: tahan, tahan, tahan, tahan.

sentence2: tunggu, tunggu.


sentence1: baiklah, selamat tinggal horace.

sentence2: Selamat tinggal...


sentence1: evaluasi untuk lapisan selanjutnya

sentence2: peringkat di babak selanjutnya


sentence1: 'Mungkin aku sudah meremehkanmu lagi.

sentence2: ``Saya kira saya meremehkan Anda sekali.


sentence1: dia bilang dia akan kembali besok.

sentence2: dia akan kembali besok.


sentence1: ``Tidak apa-apa, '' dia menghela nafas.

sentence2: ''Tidak ada yang istimewa,'' jelasnya.


sentence1: pinggang ramping. kaki panjang... ''

sentence2: seorang wanita yang kekar, pinggang ramping, kaki panjang... ``


sentence1: untuk pintu kusen kaca harga untuk pengisian kaca (1 gelas biasa) adalah czk 120 tanpa PPN, yaitu czk 147 termasuk.

sentence2: untuk pintu kaca, harga untuk glasir (1 kaca polos)


sentence1: oke, jadi apa itu meningitis bakteri?

sentence2: oke, jadi apa itu?


sentence1: ketika steph menggunakan obatnya, dia luar biasa.

sentence2: ketika steph minum pil dan dia baik-baik saja, dia luar biasa.


sentence1: tapi akan lebih sehat jika saya menerima saja kerugiannya.

sentence2: tetapi akan lebih bermanfaat jika saya menerima kerugiannya saja.


sentence1: aku mengerti dia menggunakan ototnya untuk mencegahmu membuat da.

sentence2: saya mengerti Anda menggunakan otot Anda ... untuk menjaga dengan da.


sentence1: ``Dari pakaian apa kamu - tunggu sebentar, tanggal 3 tanggal 17, kan? ''

sentence2: ``Anda berasal dari unit mana - sebentar, sepertiga dari ketujuh belas, bukan? ''


sentence1: malam itu ketiga guru itu pergi tidur dengan berat hati.

sentence2: pada malam itu, para khatib ditidurkan dengan berat hati.


sentence1: aku akan membunuhmu! - ray, dengarkan aku.

sentence2: ray, dengarkan aku.


sentence1: berbicara tentang darah, sepertinya aku masih memiliki semua milikku.

sentence2: berbicara tentang darah, sepertinya saya memiliki segalanya.


sentence1: Anda tidak bertanya, saya tidak memberi tahu.

sentence2: jangan tanya, aku tidak akan.


sentence1: ''Mereka akan menyerang kita selanjutnya,'' katanya.

sentence2: ``mereka akan menyerang kita juga,'' katanya.


sentence1: Saya telah menjadi makhluk egois sepanjang hidup saya dalam praktik, meskipun tidak pada prinsipnya.

sentence2: Saya telah egois sepanjang hidup saya, tetapi tidak ketika itu prinsip.


sentence1: Aku tahu badut rumah putih itu merencanakan sesuatu.

sentence2: saya tahu badut rumah putih tidak akan baik.


sentence1: pria: oh, sayang, itu tergantung di mana rumahnya.


sentence1: Bagaimana menurut anda? - (usaha gol meleset) - bagaimana menurutmu?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: itu adalah kisah yang menyedihkan dan jorok.

sentence2: ini cerita sedih tapi biasa saja.


sentence1: Karena itu, hari natal.

sentence2: karena saat itu, pada malam natal...


sentence1: saya tidak memberitahu Anda untuk mengatur itu. Anda berbohong, brengsek masturbasi.

sentence2: Anda bajingan sialan!


sentence1: saya menghabiskan tiga tahun di ember seperti ini.

sentence2: saya menghabiskan tiga tahun di kapal yang sama.


sentence1: dan wanita harus selalu menipu, tidak ada cara lain.

sentence2: dan wanita harus selalu selingkuh, mereka tidak punya pilihan.


sentence1: mana lencana identifikasi Anda?.

sentence2: mana idmu?


sentence1: hanya duduk kembali dan meninggalkan drivin 'untuk saya.

sentence2: hanya duduk dan meninggalkan kontrol pada saya.


sentence1: akankah orang taranian bisa pulang?

sentence2: akankah taranians kembali ke rumah?


sentence1: telinga itu caramu mengatakan 'kamu menyukaiku?

sentence2: apakah kamu bermaksud mengatakan kamu menyukaiku?


sentence1: apakah Anda benar-benar bersemangat tentang ini seperti saya?

sentence2: apa kau sama terkejutnya denganku?


sentence1: tempat ini sangat mati.

sentence2: itu benar-benar mati.