sentence1: dia meletakkan teropongnya dan berbalik dan menempelkan sisi kiri wajahnya erat-erat ke kisi-kisi.

sentence2: dia meletakkan teropong, berbalik dan menekan sisi kiri wajahnya dekat dengan ceruk.


sentence1: ah. dua di antaranya berwarna hitam dan dua lainnya berwarna merah.

sentence2: dua hitam dan merah ganda.


sentence1: kita akan mendapatkan orang itu sendiri

sentence2: kita akan menangkap orang ini sendiri.


sentence1: bukan dia. dia hanya setia pada satu orang.

sentence2: dia setia pada satu orang.


sentence1: sekarang mereka akan dapat mengekstraknya dengan aman.

sentence2: sekarang mereka akan dapat menyelamatkannya dengan aman.


sentence1: bukan karena dia tidak tahu jawabannya, atau setidaknya bagaimana cara mengetahuinya.

sentence2: bukan karena dia tidak tahu jawabannya, atau setidaknya cara untuk tumbuh dewasa dengan hasilnya.


sentence1: Anda mendapatkan apa yang Anda datang untuk.

sentence2: Anda menemukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: ada sesuatu di dalam ransel.

sentence2: itu sesuatu dari ransel Anda.


sentence1: di sini? seperti di storybrooke?

sentence2: suka storybrooke?


sentence1: sepuluh nomor favorit saya.

sentence2: sepuluh adalah angka keberuntungan saya.


sentence1: firefox adalah ...... untuk semua maksud dan tujuan ...... tidak terlihat.

sentence2: firefox adalah, eh, pada dasarnya, dan dalam segala konsekuensinya, tidak terlihat.


sentence1: sebagai petugas tugas mingguan, itu tugas saya untuk mencari tahu bagaimana tragedi itu terjadi.

sentence2: sebagai petugas yang bertugas, saya harus mencari tahu bagaimana tragedi itu terjadi.


sentence1: dalam periode penghentian, dokumen hukum baru dapat merujuk ke mata uang nasional hingga 1 tahun untuk memudahkan transisi.

sentence2: untuk memfasilitasi transisi, undang-undang baru dapat menunjukkan mata uang nasional hingga satu tahun.


sentence1: saya digunakan untuk menarik kepala mereka ketika saya masih kecil.

sentence2: Aku menyentak kepala mereka ketika aku masih kecil.


sentence1: hampir tidak ada waktu untuk membiarkan moral menghalangi mobilitas ke atasmu, agen cooper.

sentence2: ini bukan waktunya untuk membiarkan moralitas menghalangi jalanmu lebih tinggi, agen cooper.


sentence1: ini juga merupakan salah satu program enabler dan kontributor untuk inovasi sektor publik di eropa.

sentence2: itu juga salah satu program yang memungkinkan inovasi di sektor publik di eropa dan berkontribusi pada mereka.


sentence1: oh, omong-omong, val datang malam ini.

sentence2: oh, omong-omong, bibi val datang.


sentence1: mari kita lihat apakah kita bisa melacak cek yang disimpan ke sunfire terbatas baru-baru ini.

sentence2: kami akan mencoba untuk melacak jika mereka berada di sunfire terbatas...... baru-baru ini disimpan oleh beberapa cek.


sentence1: reed melihat sekeliling.

sentence2: reed melihat sekeliling.


sentence1: ingat itu? Saya memiliki salah satunya ketika saya masih kecil.

sentence2: saya punya satu ketika saya masih kecil.


sentence1: setiap pesaing yang pernah kami bidik, mereka akan menerkam.

sentence2: setiap pesaing yang kita pukul akan tertangkap.


sentence1: ``Ya, ayo pergi dari sini. ''

sentence2: ``Ya, lebih baik kita pergi dari sini. ''


sentence1: pedagang pengembara? mmm-hm.

sentence2: pedagang pengembara?


sentence1: Apalagi proses pembelajaran itu sudah sangat tercemar.

sentence2: apalagi, proses pembelajaran ini telah terdistorsi secara signifikan.


sentence1: dapat dikatakan bahwa untuk meminimalkan biaya, setiap rute harus ditenderkan secara terpisah.

sentence2: dapat dikatakan bahwa untuk meminimalkan biaya, kompetisi publik harus terdaftar secara terpisah untuk setiap rute.


sentence1: (ayam senapan) - dan bersenjata.

sentence2: bersenjata.


sentence1: kita akan membutuhkan akses ke catatan keuangan perusahaan.

sentence2: kami membutuhkan catatan keuangan perusahaan.


sentence1: nah, pesawat tak berawak itu mengambil sebuah mobil -- sebuah mobil -- menuju ke rumah lapangan golf sekitar satu jam setelah Anda menelepon.

sentence2: pesawat menangkap mobil, buick, saat menuju lapangan golf selama sekitar satu jam setelah Anda menelepon.


sentence1: apakah ada sperma yang memiliki potensi imajinasi dan bakat menulis?

sentence2: apakah dia membawa salah satu dari donor sperma yang gagal itu, kemampuannya untuk berimajinasi dan bakat penulis?


sentence1: oh, ya, aku... sedang tidak enak badan, jadi seorang teman menurunkanku di rumah.

sentence2: ya, aku... aku sedang tidak enak badan, jadi seorang teman membawaku pulang.


sentence1: Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan tampilan navigator dengan mengklik dua kali bidang nomor halaman.

sentence2: klik dua kali pada nomor opsi halaman dapat dihidupkan atau dimatikan navigator.


sentence1: vodka banteng merah, danke.

sentence2: vodka dan banteng merah, terima kasih.


sentence1: eh, omong kosong itu tidak cocok denganku.

sentence2: itu benar-benar tidak membuatku duduk.


sentence1: beberapa minuman tidak akan sakit.

sentence2: beberapa tembakan tidak ada salahnya.


sentence1: dan sekarang vince telah mencuri.

sentence2: dan itulah yang dicuri vince.


sentence1: itu anagram, untuk james braid.

sentence2: itu adalah anagram untuk james braida.


sentence1: drag queen milik viktor?

sentence2: ratu naga milik victor?


sentence1: ya, kecuali kali ini dia ada di sini.

sentence2: ya baru kali ini.


sentence1: dokter membungkuk pada riukhin tetapi, saat dia membungkuk, tidak memandangnya tetapi pada ivan nikolaevich.

sentence2: dokter membungkuk, tetapi dia memperhatikan ivan.


sentence1: tapi kau harus diam dan biarkan aku memasukkannya kembali.

sentence2: tapi kamu harus diam dan izinkan aku mengembalikannya.


sentence1: Anda tidak perlu membantu saya.

sentence2: Anda tidak perlu melakukan apa pun untuk saya.


sentence1: teknisi Anda tidak dapat melakukan perawatan rutin saat drive masih panas, dan komponen itu sendiri memiliki masa pakai desain yang terbatas.

sentence2: teknisi tidak dapat melakukan perawatan rutin pada drive aktif, dan komponen itu sendiri memiliki masa pakai operasional yang terbatas.


sentence1: ah, tapi inilah twistnya.

sentence2: ah, tapi ini ada perubahan.


sentence1: apakah Anda memasukkannya ke dalam buku sakit? - apakah Anda membuat laporan pagi?

sentence2: apakah Anda memasukkannya ke dalam buku orang sakit?


sentence1: ini bertepatan dengan hilangnya volume penjualan sebesar 17% dan hilangnya pangsa pasar sebesar 15% oleh industri serikat pekerja.

sentence2: pada saat yang sama, industri serikat pekerja menurun sebesar 17% dan pangsa pasar sebesar 15%.


sentence1: Aku mondar-mandir sambil membuka kancing bajuku.

sentence2: kemudian saya mulai membuka kancing baju ketika saya berjalan.


sentence1: semua pria, dan beberapa wanita, ketika memerah susu, menancapkan dahi mereka ke dalam sapi dan menatap ke dalam ember.

sentence2: semua pria, serta beberapa wanita, bersandar pada sapi ketika mereka menggiling, melihat ke ujungnya.


sentence1: tidak. Anda tidak mengerti berapa lama, apa yang telah saya lalui hanya untuk sampai di sini.

sentence2: Anda tidak mengerti berapa lama waktu yang saya butuhkan untuk melewati ini.


sentence1: datang ke max bash malam ini jam 8:00 malam. di motel tanpa memberitahu.

sentence2: datang ke pemukulan max malam ini di motel tanpa memberitahu.


sentence1: 1. deskripsi situasi yang ada 2. jumlah plot pengamatan permanen, yang akan dimasukkan dalam inventarisasi kondisi daun (form 2a)

sentence2: 2. jumlah petak pengamatan tetap yang akan dimasukkan dalam inventarisasi status nutrisi daun (form 2a);


sentence1: gregg umum, apakah Anda menyelesaikan perbedaan Anda dengan jackson umum?

sentence2: gregg umum, apakah Anda membandingkan perselisihan dengan jackson umum?


sentence1: saya harap mereka memeriksanya karena komputer tampaknya membuang sampah.

sentence2: Saya harap mereka memeriksanya, karena sejauh ini mereka tampaknya membuang sampah dari komputer.


sentence1: bagaimana Anda bisa mengatakan itu? bernie, dia akan berdiri selama enam sampai delapan minggu.

sentence2: bernie, dia tidak akan bisa berdiri selama enam sampai delapan minggu!


sentence1: dan jangan takut untuk memberitahu orang-orang di sekitar sini bahwa Anda adalah bagian dari keluarga.

sentence2: dan jangan takut untuk memberi tahu orang-orang bahwa Anda adalah keluarga.


sentence1: demam baru de beer mungkin pada saat itu adalah tempat paling mahal di permukaan dunia.

sentence2: new rush hampir menempati peringkat paling mahal di dunia saat ini.


sentence1: tinggal dua tiket lagi lho.

sentence2: Anda tahu, hanya ada dua yang tersisa.


sentence1: dan bukan hanya orang miskin yang bekerja, tetapi orang yang lapar dan tunawisma. ada orang yang tersesat.

sentence2: dan tidak hanya untuk pekerja miskin, tetapi untuk mereka yang lapar dan tunawisma.


sentence1: Anda tahu, ada trik memakai sepatu hak tinggi.

sentence2: ada trik pada sepatu hak tinggi.


sentence1: tampilan pencahayaan » tampilan pencahayaan vienna light totem 2xa1 dengan logopanel

sentence2: panel diterangi vienna light totem 2xa1


sentence1: pindai sql dalam string

sentence2: cari sql dalam rantai


sentence1: sayangnya tampaknya meskipun tingkat kecanggihannya berat...... perangkat ini buatan sendiri dengan bahan kimia yang dijual bebas...... membuatnya sangat sulit untuk dilacak.

sentence2: sayangnya, meskipun tingkat kecanggihannya tinggi...... perangkat ini diproduksi dengan penggunaan sendiri bahan kimia yang dijual umum...... perangkat ini dapat dengan mudah dilacak.


sentence1: semua mata lainnya terkunci pada susunan monitor yang akan menyampaikan gambar dari apa yang direkam oleh detektif laut di kedalaman.

sentence2: semua mata lainnya tertuju pada serangkaian layar yang diharapkan dapat ditemukan oleh semua detektif laut di kedalaman.


sentence1: tombol Anda longgar.

sentence2: tombol Anda terbuka.


sentence1: nama saya michael sullivan, dan saya seorang kadet mahasiswa baru.

sentence2: nama saya michael sullian, dan saya gelar pertama kadet.


sentence1: bebek danau argentina memiliki penis sepanjang tubuhnya.

sentence2: bebek argentina memiliki penis sepanjang seluruh tubuhnya.


sentence1: saya punya mesin seks dan itu berjalan dengan air mani.

sentence2: saya punya mesin seks dan dia mengejar telur.


sentence1: aku tidak akan membiarkanmu melakukan ini.

sentence2: aku tidak akan membiarkanmu masuk.


sentence1: blomkvist mendapat julukan setelah bocah fiksi detektif kalle blomkvist - - ketika dia menggagalkan perampokan bank di tahun delapan puluhan.

sentence2: blomkvist mendapat pemeriksaan detektif kalle blomkvist ketika dia memecahkan beberapa perampokan bank pada 1980-an.


sentence1: kedengarannya baik-baik saja.

sentence2: kedengarannya bagus.


sentence1: haruskah kita mencoba membantunya dengan cara apa pun yang kita bisa?

sentence2: apakah kita harus... membantunya semampu kita?


sentence1: um oh, maaf, itu benar-benar ke depan.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: masalah pemindaian file driver

sentence2: kesalahan mencari file driver


sentence1: apakah itu goblin dari dongeng?

sentence2: hantu rumah dari dongeng?


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah tutup mulut.

sentence2: Anda seharusnya tutup mulut dan mematuhi perintah.


sentence1: hubungan apa ini -- ini 226, di timur 9.

sentence2: itu 226, di timur 9.


sentence1: sekarang orang kecil ini memiliki kekuatan yang besar.

sentence2: teman kecil ini memiliki kekuatan yang sangat besar.


sentence1: namun setiap orang pada akhirnya harus berdiri untuk dirinya sendiri dan dirinya sendiri.

sentence2: tetapi pada akhirnya, setiap orang harus berjuang untuk dirinya sendiri dan dirinya sendiri.


sentence1: dan seperti yang telah disebutkan di atas, ada banyak cara seseorang dapat secara tidak sengaja melakukan bunuh diri.

sentence2: dan seperti yang kami katakan sebelumnya, ada banyak cara untuk bunuh diri.


sentence1: dia masih mengobrak-abrik kotak barang-barang yang dia simpan di sana ketika mobil itu meledak.

sentence2: dia masih menggali di dalam kotak ketika buick itu meledak.


sentence1: lorenzo, aku menyerahkan peternakan dan pengelolaan rumahku ke tanganmu sampai tuanku kembali.

sentence2: lorenzo, di tanganmu, aku mempercayakan pengelolaan dan kepemimpinan rumah tanggaku hingga kembalinya lelaki itu.


sentence1: dan kemudian panik jantung Anda untuk berdetak sangat cepat.

sentence2: jantung panik, jadi mulai berdebar kencang.


sentence1: lalu tiba-tiba, wanita ini datang... tersenyum padamu, kan?

sentence2: tiba-tiba ada seorang wanita tersenyum padamu.


sentence1: keduanya memiliki waktu yang sulit untuk tetap mati.

sentence2: keduanya tidak bisa tetap mati.


sentence1: sementara cinta menyelamatkan dunia dengan secercah catatan kristal.

sentence2: sementara cinta menaklukkan dunia, permohonan catatan kristal.


sentence1: Anda tahu, kalian belum membacakan hak saya.

sentence2: Anda tidak membaca hak saya.


sentence1: pasti ada tempat yang lebih baik, di suatu tempat.

sentence2: pasti ada tempat, lebih baik.


sentence1: dia akan memberi kita uang, memberi kita paspor sebagai ganti semua omong kosong ini dan mobil andy...

sentence2: dia akan memberi kita uang, paspor...... dan mobil andy.


sentence1: seperti Anda bukan manusia.

sentence2: itu seperti Anda bahkan bukan manusia.


sentence1: itu bisnis yang bagus... untuk kita berdua.

sentence2: itu hanya kesepakatan yang bagus, untuk kita berdua.


sentence1: 'berbicara tentang kabut,' katanya sambil menunjukkannya pada temannya.

sentence2: ``Ngomong-ngomong soal kabut,'' katanya sambil menunjuk temannya.


sentence1: saya melaporkan rumah sakit dan saya sangat ingin membantu Anda.

sentence2: saya sedang membuat laporan tentang rumah sakit... dan saya ingin membantu.


sentence1: ``Mayor sholto adalah teman papa yang sangat khusus,'' katanya.

sentence2: 'mayor sholto adalah teman baik seorang ayah,' katanya.


sentence1: saya harus menempatkan jazz tradisional, blues... dan kemudian ragtime di bagian atas daftar.

sentence2: pertama-tama, saya mungkin akan mengatakan jazz tradisional, blues dan ragtime...


sentence1: karena penjualannya yang luar biasa, saya memberikan minggu ini

sentence2: berkat penjualannya yang luar biasa, saya akan menghasilkan minggu ini


sentence1: Anda tahu, itu hanya kesempatan untuk mengungkap sesuatu yang diturunkan para dewa dari surga.

sentence2: itu hanya kesempatan untuk menemukan sesuatu yang dikirim para dewa kepada kita dari langit.


sentence1: menempatkan saya untuk bekerja, letnan.

sentence2: membuatku sibuk, letnan.


sentence1: apakah kamu datang padaku?

sentence2: apakah kamu memukulku?


sentence1: Anda akan menagih saya, brengsek?

sentence2: Anda ingin menagih saya?


sentence1: Saya pikir itu hanya rumor konyol ... tapi sekarang ...

sentence2: Saya pikir itu hanya cerita, tapi sekarang ...


sentence1: yang mana yang akan kau katakan padaku?

sentence2: apa yang akan kamu katakan padaku?


sentence1: kita semua terjebak di sini.

sentence2: kita semua terkunci.


sentence1: saya tertarik untuk melihat apa yang terjadi dengan Anda.

sentence2: aku penasaran apa yang akan terjadi padamu.


sentence1: apakah Anda keberatan turun dari properti saya?

sentence2: maukah Anda meninggalkan properti saya?


sentence1: musim panas telah menjadi emas.

sentence2: musim panas itu indah.


sentence1: praktik yang direkomendasikan dalam menerapkan kriteria transformasi substansial, penggunaan nomenklatur brussels harus dilakukan sebagaimana diatur dalam catatan 2 hingga standar 3.

sentence2: rekomendasi nomenklatur brussel seperti yang ditetapkan dalam catatan 2 hingga standar 3 harus diterapkan.


sentence1: ''Para penyelidik sedang mencari seorang pria, karena dia menyuruh mereka melakukannya.

sentence2: ``penyelidik sedang mencari pria itu, untuk meminta nasihatnya.


sentence1: gadis itu langsung turun dari bus seperti kansas atau apalah.

sentence2: gadis itu baru saja turun dari bus dari kansan atau di suatu tempat.


sentence1: jangan mulai membuat alasan untuk beberapa pecandu rendahan. Hai.

sentence2: jangan membuat alasan untuk pecandu itu.


sentence1: aku takut itu akan ternoda.

sentence2: aku takut ada noda.


sentence1: pemutaran perdana mahakarya ini adalah bencana yang memalukan.

sentence2: pertunjukan pertama dari mahakarya ini benar-benar bencana.


sentence1: charlie membeli lexusnya.

sentence2: charlie menjadikannya lexus.


sentence1: lalu berhenti memegangi pria lain itu, mengamatinya dengan cermat. ''

sentence2: kemudian berhenti melangkah mundur sejauh lengannya dan mengamatinya dengan seksama.


sentence1: awas, polisi lalu lintas, berhenti ngebut seperti itu.

sentence2: hati-hati dengan polisi lalu lintas, dia tertangkap di tempat ini.


sentence1: tetapi izin khusus telah diberikan bagi Anda untuk melihat lukisan-lukisan itu.

sentence2: tetapi Anda telah memberikan izin khusus untuk memeriksa gambar-gambar itu.


sentence1: man, saya tidak mengupas 'tidak ada kotoran yang funky dengan tangan manusia saya.

sentence2: Bung, aku tidak akan mengikis kotoran apapun dengan tanganku.


sentence1: dalam beberapa tahun, Anda bisa berada di kursi panas ... seperti saya.

sentence2: siapa tahu jika Anda tidak akan duduk di kursi panas ini dalam beberapa tahun ... seperti saya.


sentence1: 'kurang dramatis dari yang terakhir, saya berharap, tinju garnet. '

sentence2: 'Kuharap ini tidak sedramatis sebelumnya, gamet tinju. '


sentence1: pria yang sangat baik, tapi, Anda tahu, dia seorang dokter gigi.

sentence2: dia pria yang sangat keren, tapi dia seorang dokter gigi.


sentence1: baik, lihat, inilah masalahnya.

sentence2: hei, inilah masalahnya.


sentence1: raja tinggi mycenae, saya datang untuk mengakhiri perang ini.

sentence2: raja besar tanjung, saya datang untuk mengakhiri perang ini.


sentence1: akibatnya, pemerintah dan pedagang tidak bisa berkenalan dengan mereka.

sentence2: akibatnya, pemerintah dan pedagang tidak dapat bertemu dengan mereka.


sentence1: saya diberitahu bahwa mr. luka bakar mendekati podium sekarang.

sentence2: saya diberitahu mr. luka bakar mendekati mimbar.


sentence1: jatuhkan basis data sql ...

sentence2: simpan salinan database sql...


sentence1: Saya tidak ingin mencatat bahwa robot telah mengancam akan meledakkan pria dan wanita. ''

sentence2: saya tidak ingin dalam catatan bahwa robot mengancam pria dan wanita. ``


sentence1: tidak, biar saya jelaskan. aron brown adalah kidal.

sentence2: aron brown adalah kidal.


sentence1: hei, kami menyelesaikan situasi di call center 9-1-1.

sentence2: hei, kami mendapat laporan pusat panggilan 9-1-1.


sentence1: panggilan ke execv gagal (% s)

sentence2: eksekusi gagal (% s)


sentence1: Anda semua dipecat! apakah aku mendapat perhatianmu sekarang?

sentence2: sekarang aku mendapat perhatianmu?


sentence1: saya akan tetap melajang setidaknya selama 2 atau 3 tahun.

sentence2: bahwa saya akan tinggal sendirian selama dua atau tiga tahun, saya tidak tahu.


sentence1: ketika dracul sampai di sana untuk mengambil produk, semua orang sudah mati.

sentence2: ketika dracul datang untuk mengambil produk, mereka semua mati.


sentence1: itu bukan militer sungguhan.

sentence2: itu bukan sekolah militer sungguhan.


sentence1: dia tampak cukup bertempat tinggal dan cukup makan untuk sebagian besar, kecuali untuk bekas luka kecil yang tinggi di satu tulang pipi.

sentence2: dia tampak sangat istirahat dan cukup makan, hanya tinggi di satu pipi dengan bekas luka.


sentence1: selama korea, kami menembak jatuh 12 jet mereka untuk setiap jet kami.

sentence2: di korea, kami memotong dua belas jet mereka di masing-masing jet kami.


sentence1: Anda akan, bagaimanapun, melakukannya tanpa bantuan kuda saya di mana Anda duduk.

sentence2: tapi tentu saja tanpa bantuan kudaku yang kau duduki.


sentence1: mari kita git saat masih utuh.

sentence2: ayo pergi sampai utuh.


sentence1: dan aku akan menunggu.

sentence2: dan aku akan menunggumu.


sentence1: di mana orang terakhir yang bisa menyakiti ike evans menghilang.

sentence2: kemana orang terakhir yang mungkin telah menyakiti ike evans?


sentence1: itu hanya pekerjaan satu kali.

sentence2: itu adalah hal satu kali.


sentence1: berasa palsu...

sentence2: saya merasa seperti pembohong.


sentence1: saya melihat Anda ingin bermain kasar.

sentence2: saya melihat Anda suka kasar.


sentence1: vendor - diskon, buku besar

sentence2: vendor - kiri, buku besar


sentence1: sekarang semuanya akan hilang karena mereka semua mengira aku sudah mati.

sentence2: mereka semua akan pergi karena mereka pikir aku sudah mati.


sentence1: Saya sudah lama tidak mendengar kabar tentang anak saya.

sentence2: Saya belum mendengar kabar dari anak saya untuk sementara waktu.


sentence1: tapi james adalah pasangannya, dan edwardmu membunuhnya. ''

sentence2: tapi james adalah spesiesnya, dan edwardmu membunuhnya. ``


sentence1: kebanyakan orkestra telah memecat mereka.

sentence2: mereka kebanyakan meninggalkan mereka di orkestra.


sentence1: bagaimana dia penggemar nomor satumu?

sentence2: kenapa dia penggemar terbesarmu?


sentence1: mengulurkan tangannya yang ramping dan berkulit emas, dia menyentuh kayu halus itu, membelainya dengan penuh kasih.

sentence2: dia mengulurkan tangannya yang lemah dengan kulit keemasan, menyentuh kayu halus dan membelainya dengan sayang.


sentence1: kamu, alexis, ayahku, martha... kalian semua akan bermain adil.

sentence2: kamu, alexis, ayahku, martha..... .tentang kalian semua.


sentence1: • memperingatkan bahwa kernel pra-2.4.1 tidak mendukung reiserfs 3.6

sentence2: • menampilkan peringatan bahwa reiserfs 3.6 tidak mendukung reiserfs 3.6.


sentence1: memperbarui, mencetak, mengedit, dan menanyakan konfirmasi.

sentence2: perbarui, cetak, edit, dan pertanyaan, terkait dengan konfirmasi pesanan


sentence1: dia tahu dia dalam masalah, jadi dia datang dengan beberapa cerita ayam dan banteng tentang bagaimana dia dipaksa untuk tinggal di negara ini.

sentence2: dia tahu dia dalam banyak masalah, jadi dia mengarang cerita tentang bagaimana dia membuatnya tinggal di negara ini.


sentence1: maksudku, yesus, kemana kau pergi jam 3 pagi?

sentence2: oh, tuhan, kemana kamu pergi jam 3 pagi?


sentence1: saya tidak akan berhenti sampai saya mendapatkan wawancara pertama di seluruh dunia. semoga beruntung dengan itu.

sentence2: saya tidak akan berhenti sampai saya mendapatkan wawancara dunia pertama saya.


sentence1: mereka akan menunggu

sentence2: mereka akan menunggu.


sentence1: é tidak melihat banyak.

sentence2: saya tidak melihat banyak.


sentence1: apakah kamu melakukan sesuatu yang membuat lara merasa tidak diinginkan?

sentence2: apakah kamu melakukan sesuatu untuk memastikan dia tidak merasa baik?


sentence1: itu membuatku takut, jika kau ingin tahu yang sebenarnya.

sentence2: itu membuatku takut untuk mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: dia menyelamatkan hidup. dia benar-benar menyelamatkan hidup, dan dia akan segera datang.

sentence2: dia benar-benar menyelamatkan hidupnya, dan dia akan segera datang.


sentence1: saya hanya datang untuk meminta maaf tentang hal itu --

sentence2: saya datang ke sini untuk meminta maaf untuk hal dengan...


sentence1: jebakan ditutup, di depan dan di belakang.

sentence2: jebakan ditutup di belakang mereka.


sentence1: Anda bertanya hari apa ini?

sentence2: kamu bertanya hari apa, lilli?


sentence1: kamu harus cukup tidur.

sentence2: Anda memiliki banyak tidur.


sentence1: saya telah membuang beberapa tiket tambahan untuk pertandingan besar.

sentence2: Saya memiliki lebih banyak tiket untuk pertandingan besar.


sentence1: mungkin saya akan memiliki beberapa musik pada hari Sabtu.

sentence2: saya bisa memiliki musik pada Sabtu malam.


sentence1: tak seorang pun di sini memiliki orang tua.

sentence2: tidak ada orang tua di sini.


sentence1: tapi Anda melakukannya.

sentence2: tapi kamu bertanya.


sentence1: saya tahu Anda berharap beberapa hal bisa diselesaikan.

sentence2: saya tahu Anda ingin beberapa hal beres.


sentence1: seseorang harus mengerem kembali ke sini, tapi aku tahu jalannya lebih baik darimu.

sentence2: seseorang harus menginjak rem di sini, tetapi saya tahu jalannya.


sentence1: 'orang-orang yang masuk ke apartemen Anda - mereka mengambil semua bola lampu dari tangga,' katanya.

sentence2: ``Orang-orang yang mengambil bagian di apartemen Anda memindahkan semua bohlam dari tangga. ''


sentence1: karena populasi terus bertambah, dan tidak ada seorang pun di sini yang lulus.

sentence2: karena populasi terus bertambah dan tidak ada yang pernah lulus.


sentence1: setelah selesai, para peserta dalam kartel memastikan melalui tindakan atau kesabaran bahwa tidak ada persaingan dan bahwa harga terdistorsi.

sentence2: setelah kartel ini selesai, peserta dalam tindakan atau kelalaian mereka memastikan bahwa persaingan dicegah dan harga terdistorsi.


sentence1: pria itu aneh bersih.

sentence2: orang ini benar-benar aneh.


sentence1: Anda hampir selesai berkemas.

sentence2: Anda hampir penuh.


sentence1: tidak tahu mengapa dia akan menelepon Anda?

sentence2: Anda tahu mengapa dia menelepon Anda?


sentence1: khususnya, dalam kasus hukumnya, pengadilan selalu menekankan perlunya mempertimbangkan, dalam konteks itu, pentingnya hukum primer.

sentence2: Secara khusus, kasus hukum pengadilan selalu menekankan bahwa pentingnya hukum primer tidak boleh dilupakan dalam konteks ini.


sentence1: 'usaha kecil' atau 'usaha mikro, kecil dan menengah' berarti usaha yang memenuhi kriteria yang ditetapkan dalam lampiran i;

sentence2: ``mikro, UKM ''atau`` UKM'' adalah usaha yang memenuhi kriteria sebagaimana tercantum dalam lampiran i;


sentence1: bolehkah aku melihatnya?

sentence2: bisakah aku melihatnya?


sentence1: butuh waktu, tapi ya. oke, saya bisa ke kanan atau kiri.

sentence2: oke, saya bisa ke kanan atau kiri.


sentence1: saya pikir kita akan berhasil.

sentence2: saya pikir kita bisa melakukannya.


sentence1: saya mengalami hari yang panjang.

sentence2: saya mengalami hari yang berat.


sentence1: bukan kualitas yang berguna bagi seorang terapis.

sentence2: tidak begitu berguna untuk terapis.


sentence1: hanya untuk berhati-hati, saya bertemu dengan bank.

sentence2: saya mengambil catatan hati-hati dengan bank.


sentence1: ini menghasilkan tanggapan yang paling marah dari ma karal.

sentence2: ini membuatnya mendapatkan reaksi yang paling marah.


sentence1: Tuhan, dia ingin melihat sophia.

sentence2: dia ingin melihat sophie.


sentence1: 28 derajat, dan di luar sana dingin.

sentence2: minus dua derajat dan dingin.


sentence1: mereka masih berperang di dataran rendah.

sentence2: mereka masih bertarung di dataran rendah.


sentence1: kamu mau masuk kamp atau tidak?

sentence2: Anda ingin pergi ke kamp?


sentence1: ah. - dan itulah mengapa Anda menjadi ibu yang superior.

sentence2: dan itulah mengapa Anda seperti ibu atasan.


sentence1: saya ingin menjaga dia di negara ini.

sentence2: dia ingin menahannya di negara bagian.


sentence1: aku tidak menyadari xavier mengambil hewan-... bahkan hewan seunik kamu.

sentence2: saya tidak tahu xavier mengambil hewan. bahkan hewan sepertimu.


sentence1: biarkan dia masuk, dengan satu pengawal.

sentence2: biarkan dia masuk ke sana dengan satu penjaga.


sentence1: orang tua dan godzilla, keduanya peninggalan dari masa lalu!

sentence2: orang tua dan godzilla, keduanya sisa-sisa masa lalu!


sentence1: tapi dia tidak punya keluarga untuk memberikan uang itu.

sentence2: dia tidak memiliki keluarga untuk mendapatkan uang itu.


sentence1: maaf. kamu harus di rumah sakit

sentence2: Maafkan saya. kita akan kembali ke rumah sakit.


sentence1: jadi sepertinya kamu pernah ke kota?

sentence2: Anda tampaknya telah di kota.


sentence1: "Tentu saja tidak," kata johnny, turun dari bangku dan memikirkan tentang anjing yang dilatih untuk sic, dan pencuri hippie junkie yang diharapkan.

sentence2: ``Tentu saja tidak,'' kata johnny, melompat dari bangku dan memikirkan anjing terlatih dan pecandu pencuri yang telah lama ditunggu-tunggu.


sentence1: dengar, ketika seorang polisi menemukan seorang pembunuh, apa yang dia lakukan?

sentence2: jika seorang polisi menemukan seorang pembunuh, apa yang akan dia lakukan?


sentence1: selamat pagi ibu, di mana eddie?

sentence2: Selamat pagi Ibu.


sentence1: panggung, ia berangkat dalam satu jam.

sentence2: dia akan pergi dalam satu jam.


sentence1: pasti ada sesuatu yang baru terjadi di sini, dan sementara para igor rajin mempelajari hal-hal baru, ada batasnya.

sentence2: ada sesuatu yang baru di sini, dan, meskipun igor selalu ingin mempelajari hal-hal baru, ada batasnya.


sentence1: kami tidak ingin ada pencari publisitas.

sentence2: tapi kami tidak ingin ada publisitas yang berlebihan.


sentence1: mereka akan menerapkan ketentuan ini mulai 1 Mei 2007.”

sentence2: mereka akan menerapkan ketentuan tersebut mulai 1 Mei 2007. ``


sentence1: Anda memiliki ketegangan di antara alis Anda yang berarti Anda berusaha untuk tidak mengerutkan kening. ''

sentence2: Anda membuat garis ini di antara alis Anda, yang berarti Anda berusaha untuk tidak mengerutkan kening. ``


sentence1: apakah Anda mengatakan kita pergi bersih atau kita bunuh diri?

sentence2: bukankah kamu mengatakan itu akan terjadi atau kita membunuh?


sentence1: sayang, ada apa?

sentence2: apa yang terjadi, sayang?


sentence1: sepertinya seseorang meretas banyak sistem yang berhubungan dengan polisi tahun lalu.

sentence2: tampaknya telah diretas ke semua jenis sistem kepolisian tahun lalu.


sentence1: Yah, saya sudah menjadi pencuri sejak saya memiliki gigi susu.

sentence2: Aku sudah menjadi pencuri sejak aku masih kecil.


sentence1: satu-satunya pertanyaan adalah apakah Anda akan memilih milik Anda atau akankah itu memilih Anda?

sentence2: mengajukan pertanyaan ... akan Anda memilih dia, atau Anda?


sentence1: dia berbagi cahaya itu denganmu.

sentence2: dia berbagi dengan Anda.


sentence1: jadi ini bisa jadi virus yang melakukan ini?

sentence2: mungkinkah itu virus?


sentence1: 'apa yang ada di dalamnya? '

sentence2: ``apa isinya? ''


sentence1: aku yakin ibumu tahu di mana uang itu dan apa yang kamu lakukan untuk mendapatkannya.

sentence2: ibumu tahu di mana uang itu.


sentence1: pengorbanannya yang besar menyelamatkan gelar ksatria, atau begitulah yang dikatakan.

sentence2: pengorbanannya yang besar menyelamatkan kerajaan, begitu kata mereka.


sentence1: hakim melakukan itu sekali, Anda tahu. ”

sentence2: hakim telah melakukannya sekali, Anda tahu? ``


sentence1: melewatkan hari, Anda tertekan.

sentence2: melewatkan hari, kamu sedih.


sentence1: dia menyesal, dia sepertinya tidak bisa mengingatnya.

sentence2: dia menyesal, tapi dia benar-benar tidak bisa mengingatnya.


sentence1: Anda menggaruk ... biarkan aku melihat.

sentence2: Anda menggaruk ... biarkan aku melihat.


sentence1: dalam pembunuhan anakku sendiri?

sentence2: Anda pikir saya membunuh anak saya?


sentence1: itu tato yang cukup khas yang Anda dapatkan di sana.

sentence2: itu tato yang cukup signifikan yang Anda miliki.


sentence1: apa masalahmu, bung? tenang saja sobat.

sentence2: apa masalahmu, sobat?


sentence1: janji ibu?

sentence2: maukah kamu berjanji pada ibumu?


sentence1: saya membawa orang-orang kembali untuk persediaan segar. '

sentence2: saya membawa orang-orang kembali untuk persediaan segar. ``


sentence1: mereka memiliki sistem keamanan Anda yang tercakup.

sentence2: mereka melewati sistem keamanan Anda.


sentence1: siapa pun dapat melakukan apa pun yang mereka inginkan.

sentence2: semua orang bisa melakukan apa yang mereka inginkan.


sentence1: dan saya berkata, lapangan ditutup.

sentence2: saya mengatakan ruang ditutup.


sentence1: kami memiliki izin orang tua untuk membawa Anda.

sentence2: kami memiliki persetujuan orang tua untuk penarikan Anda.


sentence1: butuh waktu tiga bulan sebelum saya benar-benar bisa berjalan melewati pintu.

sentence2: saya butuh tiga bulan untuk masuk ke pintu.


sentence1: 'Aku akan merindukan farlain.

sentence2: ``Aku akan merindukan farlainie.


sentence1: 'solly mengatakan kepada saya bahwa ketika dia keluar,' dia ingin melakukan apa yang dia sukai, di luar sana, di atas panggung.

sentence2: Solly mengatakan kepada saya bahwa ketika dia pergi, dia ingin berada di tempat yang dia cintai, di atas panggung.


sentence1: sheriff ingat tentang kendaraan darurat, yang kami temukan diparkir di luar.

sentence2: tetapi sheriff mengingat kendaraan penyelamat, yang diparkir di luar.


sentence1: lorenzo alonso roberto (no 0443/2011); enrique garcía segovia (no 0444/2011);

sentence2: (no 0442/2011); lorenzo alonso roberto (0443 / 2011); enrique garcía segovia (0443 / 2011);


sentence1: lima menit kemudian dia masuk ke taksi hitam london dan mengarahkan pengemudi untuk menuju ke department store harrods di knightsbridge.

sentence2: dalam lima menit dia menaiki taksi hitam london dan memerintahkan sopir untuk membawanya ke rumah komersial harrods di knightsbridge.


sentence1: puas, dia duduk di kabin dengan kapten dan menawar untuk tarif menyelam sepanjang hari.

sentence2: puas dengan apa yang dilihatnya, dia dan kapten duduk di taksi dan menegosiasikan biaya untuk menyelam sehari penuh.


sentence1: tindakan harus diambil terhadap setiap biaya yang tidak dapat dibenarkan yang timbul dari kewajiban layanan universal, dan mereka harus dikoreksi dengan menggunakan sistem alokasi yang adil.

sentence2: namun, ada kebutuhan untuk menanggapi setiap beban yang tidak dapat dibenarkan yang disebabkan oleh kewajiban layanan universal yang dilayani oleh sistem pembagian yang adil.


sentence1: 50.000 hektar menggunakan 10% listrik negara, dan itu tidak ada di peta mana pun.

sentence2: 200 km2, tetapi kami menggunakan 10% dari konsumsi listrik negara bagian, dan Anda tidak akan menemukan kami di peta.


sentence1: Oleh karena itu, penting untuk memberikan semua informasi yang diperlukan pada formulir dan melampirkan salinan bukti dokumenter dari informasi yang diberikan.

sentence2: oleh karena itu perlu untuk menunjukkan dalam bentuk informasi apa pun yang diperlukan dan untuk menyertakan salinan dokumen apa pun yang dapat membuktikan informasi tersebut.


sentence1: dia harus, untuk sekali ini, diam tentang bongkahan emas yang telah dia panjat keluar dari aliran gunung di atas perkemahan.

sentence2: dia pasti menyimpan sebutir emas secara rahasia dari aliran gunung di atas sebuah kamp.


sentence1: dia menatap ke jalan, berlari lurus ke padang pasir, dan merasakan butiran-butiran keringat mulai terbentuk di keningnya.

sentence2: dia melihat ke jalan, langsung menuju padang pasir, dan dia bisa merasakan butiran-butiran keringat terbentuk di dahinya.


sentence1: apa pun yang telah Anda lalui, dalam hidup Anda ... Anda tidak perlu memberi tahu saya.

sentence2: apa pun yang telah Anda lakukan, Anda tidak perlu memberi tahu saya.


sentence1: panah terbang dari benteng, jatuh jauh dari pengendara.

sentence2: panah terbang keluar dari benteng, tapi dia jatuh di depan pengendara.


sentence1: meskipun dia tidak memandangnya, dia sangat sadar akan pandangan ke samping yang tertuju padanya.

sentence2: meskipun dia tidak memandangnya, dia sangat sadar bahwa dia menatapnya dari samping.


sentence1: kursi dan durasi enisa berbasis di heraklion, yunani.

sentence2: kantor pusat dan kegiatan enisa terletak di heraklion, yunani.


sentence1: tetapi ketika hal-hal tidak berhasil, Anda tahu siapa yang mereka salahkan?

sentence2: tetapi ketika hal-hal tidak berjalan dengan baik, Anda tahu siapa yang akan mereka tanggung?


sentence1: dengan hadiahmu... untuk pra-bahasa... dan teknologi kita, aku yakin kita bisa melewati satu atau dua langkah.

sentence2: dengan ...... karunia pidato ...... dan teknologi kami, kami akan melewatkan dua langkah.


sentence1: tetapi jika ekskavator alien datang ke bumi -- mungkin ribuan tahun yang lalu -- tidakkah ada bukti?

sentence2: tapi jika pendukung asing datang ke bumi... mungkin seribu tahun yang lalu, bukankah ada buktinya?


sentence1: Oh. Yah, saya sudah menggunakannya berulang kali untuk membuat krayon buatan sendiri.

sentence2: Saya menggunakannya untuk membuat kue buatan sendiri.


sentence1: kami memiliki peraturan yang sangat ketat untuk aliran alokasi makanan kami.

sentence2: kami memiliki aturan yang sangat ketat untuk pasokan makanan kami.


sentence1: Anda tidak harus menjawab sekarang ...... tetapi apa pun yang Anda putuskan, kalung itu milik Anda.

sentence2: tapi apapun keputusanmu...... liontin itu akan tetap menjadi milikmu.


sentence1: ambil tas camilanmu.

sentence2: mengemas makan siang Anda.


sentence1: saya melihat gempa bumi... dan saya melihat bulan menjadi seperti darah.

sentence2: saya melihat gempa bumi dan saya melihat bulan berwarna.


sentence1: jika dia menulis surat cinta padanya, dia menjadi target.

sentence2: surat cinta ditujukan padanya.


sentence1: di sini kita! disini!

sentence2: di sini kita, di sini, di sini.


sentence1: Modus operandi jaringan sangat tergantung pada wilayah dan keadaan migran yang membayar.

sentence2: cara jaringan penyelundupan pekerja sangat bergantung pada wilayah dan kondisi kehidupan para migran yang membayar penyelundup.


sentence1: saya hanya akan mendapatkan dua kali lipat untuk menyelesaikan adegannya dan kami akan merilisnya sebagai film terakhir bela lugosi.

sentence2: saya bisa menyelesaikan adegannya dengan doppelganger... dan kita akan melihatnya sebagai film terakhir bela lugosi.


sentence1: kabar buruknya adalah aya yang melakukannya, tepat setelah mematikan emosinya dan menjadi gila.

sentence2: berita buruknya adalah aya menggugatnya tepat setelah dia mematikan emosinya dan benar-benar ketakutan.


sentence1: jawab saya, dokter, apakah ini tindakan untuk membangkitkan rasa takut dalam diri kita?

sentence2: jawab saya, dokter, apakah hanya orang luar biasa yang seharusnya menakut-nakuti kita?


sentence1: menghubungkan rumah dan bisnis tepat di seberang kota, jaringan terowongan bawah tanah adalah cara teraman untuk berjalan-jalan di siang hari.

sentence2: jaringan subwalk adalah cara teraman untuk bergerak di sekitar kota untuk hari itu.


sentence1: di dekat bagian depan kerumunan itu adalah jamison clarke.

sentence2: di depan, di dekat keramaian, aku melihat jamison clark.


sentence1: tetapi apakah dia tidak juga memberikan kata-katanya untuk mengakhiri wabah ini?

sentence2: tapi bukankah dia sudah berjanji untuk menghentikan epidemi?


sentence1: ini senapanmu, bukan?

sentence2: ini senapanmu, kan?


sentence1: pemilu 1998 yang menyaksikan kekalahan rezim vladimir meciar dengan jelas menunjukkan bahwa terobosan dapat dilakukan.

sentence2: Pemilu 1998, di mana vladimir mečiar dikalahkan, jelas menunjukkan bahwa ada kemungkinan terobosan.


sentence1: apa yang dipegang parker crane di belakang punggungnya?

sentence2: apa yang dimiliki parker crane...... tersembunyi di balik punggungnya?


sentence1: jika ini nyata, kita harus saling menceritakan hal-hal buruk.

sentence2: jika ini nyata, kita harus mengatakan hal yang salah.


sentence1: satu kata cuplikan diaktifkan dengan setelah menekan tab

sentence2: satu kata untuk diaktifkan setelah cuplikan diaktifkan


sentence1: lebih baik bergerak atau mereka akan sampai di sana sebelum Anda melakukannya.

sentence2: Anda lebih baik bergerak atau mereka akan berada di sana sebelum Anda.


sentence1: jika Anda bisa tolong hubungi saya kembali kapan saja, ini sangat penting.

sentence2: tolong hubungi saya kembali kapan saja, ini yang paling penting.


sentence1: perbanyakan dan penanaman:

sentence2: reproduksi dan penanaman:


sentence1: Anda telah matang menjadi seorang wanita muda yang baik.

sentence2: Anda seorang wanita muda yang cantik.


sentence1: saya tidak bisa memiliki sepotong?

sentence2: bagi dong?


sentence1: itu tidak benar - saya tidak melakukannya, steve.

sentence2: itu tidak benar.


sentence1: satu dosis 2 ml, dengan rute subkutan.

sentence2: dosis tunggal (2 ml), penggunaan subkutan.


sentence1: anak kedua saya di sisi lain ... mereka minum, mereka pelacur, berkelahi di jalanan, mereka berbaur.

sentence2: di sisi lain anak-anak druze saya minum, bergegas, berkelahi di jalanan, berbaur.


sentence1: baik, maka kita hanya akan memberinya beberapa daging gelap.

sentence2: maka kita hanya akan memberinya daging gelap.


sentence1: kuda mati diseret seluruhnya, meninggalkan petak-petak rumput berlumuran darah di belakang mereka.

sentence2: kuda-kuda yang mati ditarik sepenuhnya, meninggalkan mereka hanya dengan sepetak rumput berlumuran darah.


sentence1: dave memberi tahu saya bahwa dia tidak benar-benar sakit, tetapi ada sesuatu yang salah dengannya.

sentence2: dave bilang dia tidak sakit, tapi dia punya sesuatu.


sentence1: selain belajar psikologi, travis juga menjabat sebagai presiden mahasiswa orde 206.

sentence2: selain itu, travis, untuk belajar psikologi, masih menjadi presiden orde 206.


sentence1: rapat kabinet darurat diadakan... dengan c.e.o. dari perusahaan brawndo.

sentence2: sesi darurat dengan kepala brawndo diadakan.


sentence1: saya mulai bertanya-tanya apakah frank benar-benar ada, dia begitu sering tidak datang ketika dia digembar-gemborkan.

sentence2: saya mulai bertanya-tanya apakah frank pernah sering datang ke sini saat diumumkan.


sentence1: kita baru saja menjadi teman lagi, dan kita membiarkan seorang anak laki-laki datang di antara kita?

sentence2: apakah kita mulai berbicara lagi dan membiarkan seorang pria datang di antara kita?


sentence1: kita punya hakim di pengadilan federal yang bisa menghentikan ini.

sentence2: kami masih memiliki keputusan hakim federal yang dapat menghentikannya.


sentence1: saya akan melakukan baris q dalam warna yang berbeda.

sentence2: saya akan membuat garis warna berikutnya.


sentence1: kami akan sesingkat mungkin.

sentence2: kami akan singkat.


sentence1: kuwale meletakkan buku catatan itu di tempat tidur dan berbalik menghadapku.

sentence2: kuwale meletakkan buku catatannya dan menoleh ke arahku.


sentence1: Saya memberi tahu polisi semua yang terjadi.

sentence2: saya mengatakan yang sebenarnya kepada polisi.


sentence1: aneh, saya selalu berpikir Anda punya kolam renang.

sentence2: lucu, saya selalu membayangkan Anda memiliki kolam renang.


sentence1: dan itu tidak luntur.

sentence2: dan tidak mencuci sendiri.


sentence1: dia memelototi lubang yang dia buat.

sentence2: dia melihat lubang yang dia buat.


sentence1: jika saya memutuskan untuk melakukan ini, saya akan membutuhkan persediaan kaset xena dan hot pocket yang tidak terbatas.

sentence2: oke, jika saya memutuskan untuk melakukan ini, saya akan membutuhkan persediaan xena dan donat panas yang tidak terbatas.


sentence1: jadi, jika kami para gadis menang, kalian harus menjadi budak kami?

sentence2: jadi jika kami menang, kamu akan menjadi budak kami?


sentence1: saya ingin mendengar dari mereka sendiri.

sentence2: saya ingin mendengarnya dari dia.


sentence1: siapa yang mengirim foto itu seperti kasus kelly landis?

sentence2: siapa yang memposting foto kasus kelly landis ini?


sentence1: saya merasa sedikit sesak di sini.

sentence2: saya merasa sedikit sesak.


sentence1: ah, tapi bagaimana Anda akan menangkap kami?

sentence2: tapi bagaimana Anda ingin menjebak kami?


sentence1: ayahmu memberimu hadiah berkilau, nak?

sentence2: apakah dia memberimu hadiah berkilau?


sentence1: jadi kamu memasak dengan tema italia malam ini?

sentence2: jadi kamu memasak italia?


sentence1: jadi mengapa kita tidak mencoba john van gogh.

sentence2: kemudian coba john van gogh.


sentence1: seseorang seharusnya memberitahumu untuk tidak pernah marah.

sentence2: seseorang seharusnya memberitahumu bahwa aku tidak boleh melewati jalanku.


sentence1: oh, Anda punya pemenang di sana.

sentence2: Anda telah memenangkannya dengan ini.


sentence1: pendapat advokat jenderal jääskinen disampaikan pada 17 september 2015 (1) kasus c‑312/14 banif plus bank zrt.


sentence1: mengapa Anda berhenti menembak:

sentence2: mengapa api dihentikan:


sentence1: katakan padaku ini takdir.

sentence2: katakan padanya itu takdir.


sentence1: opsi 3 juga akan sesuai untuk gerbong.

sentence2: opsi 3 juga akan sesuai untuk gerbong kereta bermotor.


sentence1: saya mengambil kotak makan siang saya dan saya pergi ke kelas yang salah

sentence2: saya mengambil makan siang saya dan pergi ke kelas yang salah.


sentence1: portugal 50,0 t light air-cured (grup ii)

sentence2: portugal 50,0 t: curing udara ringan (grup ii) 39,9 t: cerobong asap (grup i)


sentence1: saya tahu ini terlihat agak aneh, tetapi itu membuat saya tidak mendengkur.

sentence2: Aku tahu ini aneh, tapi itu membuatku tidak terlindungi.


sentence1: kadang-kadang *sekumpulan* hal-hal acak terjadi pada tubuh saya ...... pada waktu acak yang seharusnya memprediksi masa depan.

sentence2: terkadang, ada beberapa hal yang terjadi pada saya secara acak yang entah bagaimana memprediksi masa depan.


sentence1: kami baik untuk pergi. sekarang, Anda memberi tahu saya bahwa teman Anda tidak tahu cara bermain.

sentence2: jadi, kamu bilang temanmu tidak bisa bermain.


sentence1: apa yang Anda lakukan itu?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: baiklah, lakukan hal itu.

sentence2: baiklah, lakukanlah.


sentence1: mau naik van kemana?

sentence2: kemana kamu membawanya?


sentence1: ya, ok, itu sebenarnya empat, tapi siapa yang menghitung?

sentence2: ya, oke, tapi sudah empat kali, tapi siapa yang akan mengetahuinya?


sentence1: pemandangan menjadi buram saat mereka tenggelam ke dalam kabut asap yang berkeringat di atas kota.

sentence2: saat mereka menukik ke dalam selubung kabut asap berminyak di atas kota, pemandangan menjadi kabur.


sentence1: kamu gagal bahasa inggris!

sentence2: Anda kehilangan dalam bahasa Inggris!


sentence1: saya kira dia baik-baik saja.

sentence2: saya kira dia jelas.


sentence1: saya tidak akan pernah menduga.

sentence2: saya tidak akan pernah mengatakan itu.


sentence1: variabel ``% s '' tidak terdefinisi.

sentence2: variabel% s tidak didefinisikan.


sentence1: itu harus benar-benar lucu.

sentence2: dia pasti sangat menyenangkan.


sentence1: bolehkah, pak?

sentence2: bolehkah saya berbicara dengan anda, pak?


sentence1: hai, ya, bisakah saya mendapatkan pizza untuk pengiriman?

sentence2: hei, bisakah aku mendapatkan pizza?


sentence1: saya sangat menghargainya.

sentence2: Terima kasih, Saya menghargainya.


sentence1: benar-benar bajingan orang itu thompson, ya?

sentence2: apa thompson brengsek, ya?


sentence1: menurutmu berapa lama dia akan tinggal?

sentence2: menurutmu berapa lama dia akan tinggal bersamaku?


sentence1: betapa menyenangkannya kita!

sentence2: kita akan bersenang-senang.


sentence1: suara gadis itu mematikan karena kebencian.

sentence2: suara gadis itu adalah kebencian yang mematikan.


sentence1: saya dibuat untuk Anda.

sentence2: aku melakukannya untukmu.


sentence1: bukan itu yang saya harapkan.

sentence2: meskipun bukan itu yang saya harapkan.


sentence1: pada kenyataannya, dana abadi demokrasi memberikan uang kepada kelompok-kelompok yang pemimpinnya diberi posisi kabinet dalam rezim ilegal yang berumur pendek.

sentence2: pada kenyataannya, yayasan bantuan nasional memberikan uang kepada organisasi yang pemimpinnya mengambil kursi menteri dalam skema ilegal berumur pendek


sentence1: musik sekarang menjadi mabuk dionysiannya.

sentence2: musik adalah mabuk dionysian baginya.


sentence1: tentu tidak, pak. Presiden.

sentence2: tapi sama sekali tidak, mr. Presiden.


sentence1: terima kasih untuk pergi ke semua masalah.

sentence2: terima kasih telah mengambil begitu banyak masalah.


sentence1: dan sekarang Anda akan membuat kesalahan yang sama,

sentence2: sekarang Anda membuat kesalahan yang sama.


sentence1: itu akan menjadi kasar.

sentence2: itu akan sangat sulit.


sentence1: tapi di sini Anda pergi.

sentence2: tapi di sana Anda memilikinya.


sentence1: dr. cameron bilang aku akan berjalan saat kita sampai di rumah.

sentence2: dr cameron bilang saat kita dalam perjalanan pulang, aku akan berjalan.


sentence1: Anda tampak cantik seton cappie menjadi bro besar Anda.

sentence2: sepertinya kamu memudahkan cappie untuk menjadi kakakmu.


sentence1: Anda juga membuktikan bahwa iklan itu efektif.

sentence2: Anda juga telah membuktikan bahwa tempat itu berhasil.


sentence1: (11) ada dua perjanjian antara hff dan bank tabungan bolungarvik.

sentence2: (11) dana perumahan dan bank tabungan bolungarvik membuat dua perjanjian.


sentence1: kemudian tunanganmu datang tiba-tiba, kau tahu.

sentence2: dan...... tunanganmu datang entah dari mana...


sentence1: tepi luarnya melesat melewati kapal, yang sekarang menuju ke cekungan tengah yang dalam.

sentence2: tepi luarnya sudah membentang di atas kapal, yang sekarang menuju lubang yang dalam di tengah.


sentence1: ``karena pria yang saya duga atas pembunuhan itu adalah putra dari keluarga kaya di kota itu.

sentence2: ``karena pria yang saya identifikasi sebagai pembunuh berasal dari salah satu keluarga terkaya di kota.


sentence1: Anda dapat memanfaatkan pinjaman hipotek standar.

sentence2: penawaran kredit hipotek klasik dapat digunakan.


sentence1: Anda telah diberikan kenangan carter.

sentence2: Anda memiliki kenangan samantha carter?


sentence1: Anda tidak bisa melakukan ini sendirian.

sentence2: Anda tidak bisa tinggal di sini sendirian.


sentence1: Anda ... harus membantu.

sentence2: Anda harus membantunya, tolong.


sentence1: itu replika. aula jolari di san francisco.

sentence2: itu auditorium replikator jolari di san francisco.


sentence1: Anda tidak bisa kehilangan mereka semua. itu bukan salahmu.

sentence2: Anda tidak bisa selalu kalah.


sentence1: Anda tahu apa yang tidak buruk?

sentence2: hei, Anda tahu apa yang tidak akan sia-sia?


sentence1: "mungkin," kata edward ramah, mengendalikan kegembiraannya yang tidak dapat dijelaskan.

sentence2: ``mungkin,'' kata edward ramah, mengendalikan kegembiraannya yang tak bisa dijelaskan.


sentence1: tidak ada yang melakukannya. tidak ada yang bisa.

sentence2: tidak ada sama sekali.


sentence1: jika ada yang melihat kita di sana, mereka akan menembak kita di tempat!

sentence2: jika dia melihat kita di sana, dia akan menembak kita.


sentence1: tunggu, ini barry sekarang. marta!

sentence2: tunggu, ada barry.


sentence1: saya datang bersedia untuk diyakinkan.

sentence2: saya datang dengan itikad baik untuk dibujuk.


sentence1: di sini, sekali lagi, peristiwa-peristiwa kemudian membuktikan betapa benar kesan yang kita miliki saat itu.

sentence2: dan di sini, di acara selanjutnya, menunjukkan betapa benarnya persepsi kita.


sentence1: saya akan menanamnya di mana-mana, tetapi saya akan mulai dari sini.

sentence2: saya akan membawa mereka ke mana-mana, tapi saya pikir saya akan mulai dari sini.


sentence1: Anda tidak dapat memberi tahu orang-orang bahwa saya berbelanja di sini, oke?

sentence2: hanya tidak memberitahu anak laki-laki saya berbelanja, ok?


sentence1: orang di depan Anda sangat membutuhkan bantuan.

sentence2: orang sebelum Anda putus asa dan membutuhkan bantuan.


sentence1: jack verdon akan terbakar selamanya di neraka.

sentence2: jack verdon akan pergi selamanya, menggoreng di neraka.


sentence1: objek tak dikenal.

sentence2: kami telah menemukan objek yang tidak diketahui.


sentence1: Oleh karena itu, seorang pemilik bersama tidak dapat mengurangi, bahkan sebagian, PPN yang dibayarkan untuk pekerjaan pembangunan itu.

sentence2: oleh karena itu, venturer tunggal tidak dapat mengurangi pajak pertambahan nilai yang dibayarkan untuk konstruksi ini, atau lebih tepatnya sebagai pajak masuk.


sentence1: sekarang itu adalah sesuatu yang harus dia akui dengan lebih hormat.

sentence2: itu adalah sesuatu yang harus dia pertimbangkan dengan lebih hormat.


sentence1: waktu kematian adalah antara tengah malam tadi malam dan jam empat pagi ini.

sentence2: waktu kematian terjadi antara tengah malam dan 4 pagi.


sentence1: saya harus mengatakan, saya pernah menjadi salah satu dari mereka.

sentence2: harus saya akui, saya adalah salah satunya.


sentence1: lampiran no fs/64/dss negara anggota stok spanyol gfb/89- spesies forkbeards (phycis spp.)

sentence2: fs / 64 / dss member state spanyol stock gfb / 89- spesies spesies phycis (phycis spp.)


sentence1: bolehkah saya bertanya jenis... eh... angka yang saya maksud berapa banyak uang yang kita bicarakan untuk kampanye?

sentence2: saya bisa bertanya... eh... maksud saya, berapa banyak uang yang ingin Anda keluarkan untuk kampanye?


sentence1: untuk tujuan ini, tanggung jawab masing-masing dari otoritas pengelola dan komite pemantau harus ditentukan.

sentence2: wewenang yang relevan dari otoritas manajemen dan komite pemantau harus ditangani.


sentence1: saya menghargai kebijaksanaan ...... karena bahkan sedikit ini dan kami akan menghadapi kepanikan.

sentence2: Saya menghargai kebijaksanaan, tom, karena hanya sedikit sesuatu yang akan menyebabkan kepanikan.


sentence1: ketika will meraih cangkir teh liz dan membalikkannya ke seluruh tubuhnya, dia telah duduk dengan keras di pantatnya.

sentence2: ketika akan meraih cangkir teh lizin dan menjatuhkannya ke dirinya sendiri, dia duduk dengan keras di pantatnya.


sentence1: saya punya prixus, dan alans dan hildebrandt.

sentence2: saya punya prix, alans dan hildebrandt.


sentence1: diantar ke kota untuk membelikanmu sesuatu.

sentence2: dia berlari ke kota kemarin untuk membelikanmu sesuatu.


sentence1: sesuatu, seseorang telah mengoordinasikan ini.

sentence2: sesuatu, seseorang harus mengemudi.


sentence1: satu silinder mesin kerja ganda dengan satu piston geser.

sentence2: mesin bertenaga ganda satu kali dengan skrotum satu piston.


sentence1: dia dan rekan-rekan pendeta dan uskup agungnya... berpikir mereka bisa mengendalikan wilayah Yang Mulia.

sentence2: dia dan para pendeta dan pendetanya berpikir mereka bisa mengendalikan kerajaan Yang Mulia.


sentence1: ``panduan lapangan untuk pria urban. ''

sentence2: ``panduan desa untuk seorang pria dari kota. ''


sentence1: rapat berjalan sangat lambat...... stuart. nick. muntah.

sentence2: pertemuannya panjang...... stuart, nick, ralph.


sentence1: Anda memang berbicara dengannya. Anda mendengar bahwa dia mengigau dan kesakitan.

sentence2: Anda mendengar dia sakit dan kesakitan.


sentence1: ketika saya mendengar seorang pria berkata,

sentence2: saya mendengar satu orang berkata:


sentence1: itu jauh lebih buruk dari yang kita duga, oke?

sentence2: jauh lebih buruk dari yang kita duga.


sentence1: tapi dr ainley memberikan usaha terbaiknya

sentence2: tapi dr. ainley melakukan upaya terbesarnya.


sentence1: Anda tahu, bicara bantal

sentence2: Anda tahu, tiupan bantal.


sentence1: mengapa kita tidak minum teh, cobalah untuk sedikit bersantai?

sentence2: mari kita minum teh dan mencoba untuk beristirahat, oke?


sentence1: kami sedang berlangsung.

sentence2: kami sedang dalam perjalanan.


sentence1: bodoh! saya tidak akan melakukannya!

sentence2: saya tidak akan!


sentence1: meja dan riser berusia ribuan tahun, dikelilingi dan dilindungi oleh bidang konservasi yang memeluk permukaan, tidak seperti perisai pribadi.

sentence2: meja dan alasnya berusia ribuan tahun, dikelilingi dan dilindungi oleh dinding perisai pribadi yang serupa.


sentence1: christ, beez, aku terbakar! ''

sentence2: demi kristus, beezer, aku terbakar! ``


sentence1: dia tiba-tiba takut pada alec, dan dia tidak tahu mengapa.

sentence2: tiba-tiba dia mulai khawatir tentang alec dan dia tidak tahu mengapa.


sentence1: hai, nama saya susan noah. karena saya menelepon seorang teman, itu adalah tautannya dan bertanya-tanya ...

sentence2: hai, nama saya susan noah.


sentence1: serius... dia sangat lumpuh.

sentence2: dia benar-benar... dia sangat menyedihkan.


sentence1: mengatakan Anda ingin datang.

sentence2: katakan padanya Anda ingin.


sentence1: Akan seberapa sulit itu?

sentence2: apa yang mungkin sulit?


sentence1: ``Mari kita menjadi besar tentang hal itu. ''

sentence2: ``Mari kita bandingkan dia. ''


sentence1: bukankah 2 atau 3 cukup baginya?

sentence2: bukankah dia akan memiliki dua atau tiga?


sentence1: tanggapan pertama adalah bahwa kemitraan mobilitas akan dibuat khusus.

sentence2: ukuran pertama adalah adaptasi individu dari kemitraan mobilitas.


sentence1: seperti hang-sesh yang ramah di malam hari.

sentence2: seperti sedikit ramah bolak-balik.


sentence1: bukti menunjukkan bahwa anak-anak diberi susu dengan yodium radioaktif.

sentence2: bayi mendapatkan susu dengan yodium radioaktif.


sentence1: atau dikeluarkan. - Apa?!

sentence2: atau dikeluarkan.


sentence1: beth baik-baik saja. - ''beth baik-baik saja. ``

sentence2: beth baik-baik saja.


sentence1: saya tidak bisa merasakan david lagi, dan itu adalah bagian terburuknya.

sentence2: saya tidak memiliki hubungan dengan david lagi, dan itu adalah hal terburuk tentang semuanya.


sentence1: Ernst membuat gerakan untuk merapikan barang-barang di atas mejanya lagi dan kemudian menatap dingin pada bosch.

sentence2: ernst bergerak seolah-olah untuk mengatur kembali barang-barang di mejanya, lalu menatap dingin pada bosch.


sentence1: ``Sekarang rambutmu, aku tidak tahu seperti apa!

sentence2: ``tidak, rambutmu, andai aku tahu seperti apa mereka!


sentence1: Anda disadap lagi?

sentence2: apakah kamu menjalankannya lagi?


sentence1: kamu, adalah wanita yang luar biasa.

sentence2: kamu wanita yang luar biasa.


sentence1: katakan padanya apa yang terjadi. - apa yang kamu dapatkan dari ini?

sentence2: dan katakan padanya apa yang terjadi.


sentence1: dia mengubah arah ke barat.

sentence2: dia mengubah arah ke barat.


sentence1: ``Itu cukup cerita, ya? ''

sentence2: ``Ceritanya bagus, ya? ''


sentence1: dia berangkat menuju pegunungan yang jauh.

sentence2: dia pergi ke pegunungan yang jauh.


sentence1: Anda telah membantu saya mencari tahu siapa saya sebenarnya.

sentence2: Anda membantu saya mencari tahu siapa saya.


sentence1: rupanya, dia tidur hampir sepanjang hari.

sentence2: dia tidur hampir sepanjang hari.


sentence1: Anda menghentikan perintahnya?

sentence2: apakah Anda memanggilnya di luar kendali?


sentence1: saya mendapatkan jenis bahan peledak yang digunakan dalam bom pipa.

sentence2: saya sudah memiliki jenis bahan peledak di dalam tabung.


sentence1: baiklah, saya selalu bisa mendapatkan orang lain.

sentence2: baiklah, aku akan mencari orang lain.


sentence1: menanggalkan pakaiannya yang berlumuran darah, raksasa berjanggut merah itu menuruni tangga marmer dan tenggelam ke dalam air.

sentence2: melepas pakaiannya yang berdarah, dia menuruni tangga marmer dan terjun ke air.


sentence1: ``Cepatlah, sialan kau!

sentence2: ``cepat, para dewa akan membunuhmu!


sentence1: jika Anda menerima, pembayaran Anda akan menjadi tiga kali lipat gaji tahunan Anda saat ini.

sentence2: jika Anda menerima, Anda akan menerima hadiah tiga kali lipat penghasilan tahunan Anda.


sentence1: jangan mencoba untuk mendapatkan sisi baik saya.

sentence2: jangan coba ini padaku.


sentence1: apakah kamu suka cerita detektif?

sentence2: apakah kamu suka detektif?


sentence1: harry membuka majalah dan memindai indeks.

sentence2: harry membuka majalah dan memindai isinya.


sentence1: dan berhenti membungkuk.

sentence2: dan berhenti bermain.


sentence1: dan, bagaimanapun, kita sekarang jauh dari kasus pencurian standar.

sentence2: dan kami sangat jauh dari kasus pencurian standar.


sentence1: oh oh, aku tidak-aku tahu itu.

sentence2: aku tahu itu.


sentence1: mengapa '?! kamu berhenti?

sentence2: kenapa kamu berhenti?


sentence1: eh... jadi, siapa namamu? kacang polong.

sentence2: Jadi siapa namamu?


sentence1: saya mungkin beruntung, menemukan orang-orang yang membunuh ayah saya.

sentence2: Anda tidak pernah tahu apakah saya beruntung dan mengalami apa yang membunuh ayah saya.


sentence1: kami memeriksanya untuk faktor risiko dan menemukan bahwa dia menggunakan pil.

sentence2: kami memeriksa faktor risikonya, dan kami menemukan dia minum pil.


sentence1: Saya berasumsi Anda mendengar bandit omong kosong telah menyerang lagi.

sentence2: Saya kira Anda tahu bandit licin menyerang lagi.


sentence1: (b) dengan penggunaan di sektor mudah terbakar;

sentence2: (b) penggunaan di sektor bahan bakar;


sentence1: anak masuk ke ruang operasi, oke? dokter menatapnya, berkata:

sentence2: putranya ada di ruang operasi, ahli bedah akan melihatnya dan berkata:


sentence1: kamera membutuhkan Anda.

sentence2: Anda harus berada di kamera.


sentence1: berhenti menariknya!

sentence2: berhenti mendorong mereka!


sentence1: tetes terakhir poslední výsadek

sentence2: tetes terakhir tetes terakhir


sentence1: oh ya, kemenangan sudah dekat.

sentence2: oh, ya, kemenangan sudah dekat.


sentence1: Hei lihat. klan kokureeu akan datang.

sentence2: klan kokoy ada di sini!


sentence1: carter, Anda ingin bertanya kepada dr. hollins sesuatu?

sentence2: carter, apakah Anda ingin bertanya kepada dokter?


sentence1: bahkan anak haram pun tidak akan melakukan itu.

sentence2: bahkan seorang bajingan tidak akan berani.


sentence1: tidak, apa yang saya bertanggung jawab.

sentence2: tidak, saya bertanggung jawab.


sentence1: saya sedang terbang, dan kemudian saya terbangun di atas kereta api.

sentence2: saya mengemudikan dan bangun di kereta.


sentence1: tugasmu adalah menghancurkan sistem informasi yang digunakan kastil untuk melawan kita.

sentence2: tugasmu adalah menghancurkan sistem yang digunakan kastil untuk melawan kita.


sentence1: Saya belum pernah makan belut yang rasanya seburuk ini sebelumnya.

sentence2: Saya belum pernah memiliki belut yang mengerikan sebelumnya.


sentence1: Aku bersinar, memotong diriku di kawat berduri.

sentence2: saya memanjat dan menggaruk kawat berduri.


sentence1: miss bradbury memenangkan set terakhir.

sentence2: miss bradbury memenangkan satu set penghitungan ulang.


sentence1: dure duduk kembali, mengangguk.

sentence2: dura bersandar di kursinya dan mengangguk.


sentence1: ``Saya yakin keberatan yang Anda hormati, tn. sandeford.

sentence2: ``Pertimbangan Anda adalah kehormatan bagi Anda, Tuan. sandeford.


sentence1: selama Anda menginginkannya, felicia, ada sambutan di nomor tiga.

sentence2: selama Anda mau, Anda selalu diterima di nomor tiga.


sentence1: eesc telah mengusulkan (28) agar buku pegangan disiapkan.

sentence2: eesc mengusulkan (28) untuk membuat handset.


sentence1: Anda memerintahkan henry untuk membunuh saya,

sentence2: Anda memerintahkan henry untuk menyingkirkan saya.


sentence1: sayangku, bagaimana aku bisa berbicara tentang dia?

sentence2: oh, tuhan, kenapa aku bahkan mulai berbicara tentang dia?


sentence1: dia meletakkan topi di dadanya untuk membuat busur seperti yang dia lakukan sebelumnya.

sentence2: baron melepas topinya, meletakkannya di dadanya dan membungkuk seperti sebelumnya.


sentence1: biar kutebak -- reddington datang untuk menghancurkanmu.

sentence2: biar kutebak -- reddington akan mengeluarkanmu?


sentence1: tampaknya menjadi bentuk plasma yang sangat kohesif, seperti untaian energi.

sentence2: itu terlihat seperti jenis plasma yang sangat kohes, seperti urat energi.


sentence1: dia melihat sekilas tasemu menyeret rekrutan yang terluka ke dinding.

sentence2: dia melihat tasemua saat dia menyeret pendatang baru yang terluka ke dinding.


sentence1: itu suara kapten kapal lamanya, kareen menyadari; dan kedua orang tuanya telah hidup di bawah otoritas militer selama beberapa dekade.

sentence2: itu lebih seperti suara kapten tua, kareen menyadari - dan orang tuanya telah terbiasa tunduk pada otoritas militer sepanjang hidup mereka.


sentence1: omong kosong. baiklah, mari kita sepakati saja, apa pun yang terjadi, dia tidak tinggal di rumah kita tahun depan.

sentence2: neraka, kita harus setuju bahwa apa pun yang terjadi, dia tidak tinggal bersama kita tahun depan.


sentence1: ``Saya ingat suatu waktu, di pulau cilmar, pasti sebelum Anda kembali ke garth.

sentence2: ``Saya ingat sejenak di cilmar, pasti sebelum kembali ke garth.


sentence1: orang yang paling berpengaruh: ibuku.

sentence2: ibuku.


sentence1: saya tahu saya tidak diundang, tetapi saya seorang dokter.

sentence2: saya tahu saya tidak diundang.


sentence1: alfred buru-buru mengamankan tempat duduk di samping pangeran.

sentence2: alfred cepat-cepat duduk di samping pangeran.


sentence1: Anda tidak akan tahu tingkat klasifikasi?

sentence2: bahwa Anda tidak akan tahu gelar?


sentence1: bukan ide yang buruk, lynda dengan ``y ''.

sentence2: bukan ide yang buruk, lyndo dengan y.


sentence1: dia punya masalah serius.

sentence2: dia dalam masalah serius.


sentence1: oh, astaga, aku benci saat kita cukup mabuk tanpa batas.

sentence2: astaga, aku benci cukup mabuk untuk bermain tanpa taruhan.


sentence1: apakah Anda pernah berbicara dengan mr. lodwick tentang kematian quill?

sentence2: apakah Anda menyebutkan kematian quillove dengan mr. lodwick?


sentence1: itu dihadiri dengan baik dan sejumlah anggota senior dr kompetisi dan kabinet komisaris kroes hadir.

sentence2: kehadiran pada audiensi itu tinggi, dan sejumlah perwakilan senior dari kompetisi dg menghadirinya.


sentence1: segera kembali ke tempat kita mulai, dasar idiot.

sentence2: kita dari mana kita berasal, dasar brengsek!


sentence1: kembali ke kamarku, aku menyuruh hermes memindai direktori komunikasi dunia.

sentence2: ketika saya datang ke kamar saya, saya meninggalkan hermes untuk mencari daftar komunikasi dunia.


sentence1: kumisnya berkedut saat dia tersenyum, tetapi wajahnya tampak lebih lelah dan jauh lebih usang daripada yang pernah dilihatnya sebelumnya.

sentence2: kumisnya berkedut saat tersenyum, tapi wajahnya terlihat lebih lelah dari sebelumnya.


sentence1: pada sentuhannya, bagaimanapun, karamon menggigil, lalu mulai bergetar hebat.

sentence2: dengan sentuhan tangannya, karamon menggigil, lalu bergetar tak terkendali.


sentence1: bagaimana jika ada kondisi yang dialami korban, sesuatu yang melibatkan amputasi?

sentence2: bagaimana jika itu adalah kondisi yang harus dilakukan korban yang termasuk amputasi?


sentence1: id 60598-2-4:1989 +a3:1993 note 2.1 tanggal kedaluwarsa cenelec id 60598-2-5:1998 luminer — bagian 2-5:


sentence1: apakah kamu pernah melihat film di mana tubuh berjalan-jalan... membawa kepalanya sendiri, dan kemudian kepala jatuh pada bayi itu?

sentence2: apakah Anda melihat film saat tubuh berjalan dan memegang kepalanya, dan kemudian kepala jatuh tepat pada gadis itu?


sentence1: apakah kamu menyangkal dia?

sentence2: apakah kamu memberitahunya?


sentence1: jika Anda memberi tahu saya, saya bisa --

sentence2: jika kau memberitahuku, aku tidak akan...


sentence1: kamu adalah temanku.

sentence2: dan itulah yang Anda temanku, dude.


sentence1: saya minta maaf. persetan kau, kau bajingan sialan!

sentence2: kamu bangsat!


sentence1: sangat sukses dalam bisnis.

sentence2: seorang pengusaha yang sangat sukses.


sentence1: ya. - dan lobi baik-baik saja, dan sookie dapat membuat hal-hal tertentu di rumah - muffin, makanan yang dipanggang, selai, dan lain-lain.

sentence2: ya, dan lobi baik-baik saja, dan sookie dapat menyiapkan hidangan utama di rumahnya, muffin, sesuatu yang dipanggang, selai, dll.


sentence1: inilah sesuatu yang Anda akan menertawakan.

sentence2: Aku akan memberimu sesuatu untuk ditertawakan.


sentence1: ketika mereka tidak ...... hidup menyebalkan.

sentence2: tapi jika tidak, hidup ini menyebalkan.


sentence1: itu kekurangan udara di sini.

sentence2: tidak ada banyak udara.


sentence1: ya. tapi kau bisa memanggilku hercule.

sentence2: Anda bisa memanggil saya hercule.


sentence1: Anda perlu memesan beberapa lagi.

sentence2: Anda harus memesan lebih banyak.


sentence1: itu mengikuti saya.

sentence2: itu datang kepada saya.


sentence1: kenapa dia tidak berhenti?

sentence2: lalu kenapa dia tidak pergi?


sentence1: oh, ini ide yang bagus untuk berjalan-jalan di sini.

sentence2: itu ide yang bagus untuk pergi melalui sini.


sentence1: saya melelehkan cokelat di sini.

sentence2: oh, sayang, aku melelehkan cokelatnya.


sentence1: bisakah kita pergi begitu saja?

sentence2: tidak bisakah kita biarkan saja dia?


sentence1: makan malam kecil untuk pemberi besar sekolah.

sentence2: itu akan menjadi makan malam kecil untuk donor terbesar sekolah kami.


sentence1: bagaimana perusahaan mengambil teluk botani yang hilang di luar angkasa dari tahun 1996, saya dan perusahaan kapal dalam pembekuan kriogenik?

sentence2: dia tidak mengatakan bagaimana perusahaan menemukan teluk botani yang hilang di alam semesta sejak tahun 1996, dengan saya dan kru dibekukan?


sentence1: itu adalah sesuatu yang kurang mungkin daripada yang pertama, lebih sulit untuk dilawan daripada yang kedua, dan jauh lebih samar dari keduanya.

sentence2: kemungkinannya lebih kecil daripada opsi pertama, jauh lebih sulit daripada opsi kedua, dan jauh lebih tidak pasti daripada keduanya.


sentence1: 'lihat,' kata magrat putus asa, 'kenapa aku tidak pergi sendiri saja?'

sentence2: ``lihat,'' kata magrat putus asa,`` kenapa aku tidak bisa pergi sendiri?''


sentence1: teman-teman, jumlah telur yang Anda masak itu penting.

sentence2: jumlah telur penting.


sentence1: lantainya rata, ratapannya naik ke langit-langit yang melengkung.

sentence2: lantainya rata, dindingnya naik, dan perlahan-lahan melewati langit-langit berkubah.


sentence1: itu benar-benar manis darimu.

sentence2: Anda sangat baik.


sentence1: musuh cerdas memukul Anda tepat di tempat yang menurut Anda aman.

sentence2: musuh yang cerdas menyerang Anda di tempat yang Anda rasa paling aman


sentence1: saya berharap dia akan merokok sepuluh bungkus sehari. ''

sentence2: Saya berharap dia merokok sepuluh bungkus sehari. ``


sentence1: ada pabrik kimia di kota ini dan, uh...

sentence2: ada bahan kimia di kota.


sentence1: Anda mengatakan sesuatu. hal yang sangat penting?

sentence2: Anda sedang membicarakan sesuatu yang sangat penting.


sentence1: ``jaga perahunya! ''`` pikirkan ombaknya!''

sentence2: ``patroli kapal. ''


sentence1: tamu tvra naik beberapa hari kemudian.

sentence2: beberapa hari kemudian, dua tamu datang.


sentence1: jika hal-hal buruk terjadi, tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk itu.

sentence2: jika sesuatu yang buruk terjadi, Anda tidak akan terpengaruh.


sentence1: akuntan terkemuka memelototi lempengan atas.

sentence2: akuntan utama melihat ke atas meja.


sentence1: mari kita lihat seberapa baik Anda sebenarnya.

sentence2: mari kita lihat apakah Anda benar-benar baik.


sentence1: dia memiliki bekas gigitan di payudaranya, dan telah ditembus oleh berbagai benda, dua kali disodomi.

sentence2: dia memiliki bekas gigitan di dadanya, memasukkan berbagai barang ke dalamnya, memperkosanya dua kali.


sentence1: jalan raya raja martin luther.

sentence2: di jalan putnam, jalan antoine, hancock timur, bulldog martin luther king.


sentence1: diana alsever-moore dinominasikan tetapi menolak, dengan alasan bahwa sebagai satu-satunya dokter kapal, dia tidak akan punya waktu untuk hobi.

sentence2: Pencalonan Diana alser-moore ditolak dengan alasan bahwa sebagai dokter tunggal di kapal, dia tidak akan punya waktu untuk kebodohan.


sentence1: terkadang kita harus angkat bicara.

sentence2: terkadang ada hal yang harus dikatakan.


sentence1: saya tidak pantas mendapatkan kue.

sentence2: saya tidak pantas untuk mereka.


sentence1: Anda ingin kami mengatakan bahwa kami masuk di kapal selam.

sentence2: Anda ingin kami mengatakan kami datang dengan kapal selam?


sentence1: Anda tidak akan bisa melacaknya.

sentence2: Anda tidak akan dapat menemukannya.


sentence1: kabut tebal menutupi mereka, dan dari tengahnya tiba-tiba terdengar jeritan peluit uap.

sentence2: ada kabut tebal di mana-mana, dan dari sana terdengar jeritan nyaring pipa uap.


sentence1: kinerja (memprioritaskan cipher yang lebih cepat)

sentence2: kinerja (mendukung kode yang lebih cepat)


sentence1: apa yang kamu ketahui tentang tezo? dia pedagang rendahan.

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang tez sialan ini?


sentence1: saya pikir Anda menyentuh sejarah.

sentence2: itu seperti saya menyentuh sejarah.


sentence1: tapi dengan satu syarat.

sentence2: di bawah suatu kondisi.


sentence1: bagaimana kalian berdua bisa menyukai kekonyolan ini?

sentence2: bagaimana Anda bisa menyukai hal seperti itu?


sentence1: Saya mendengar bahwa Anda cukup sibuk di sekolah.

sentence2: saya mendengar Anda membuat banyak di sekolah.


sentence1: katakan padanya aku minta maaf.

sentence2: minta maaf padanya.


sentence1: jelas saya bukan ahli perawatan rambut, tapi, eh, Anda tidak boleh mengomentari rambut.

sentence2: Saya jelas bukan ahli rambut, tetapi Anda tidak boleh membawa rambutnya ke mulut Anda.


sentence1: Terima kasih. Selamat makan.

sentence2: Selamat makan.


sentence1: Aku berbalik, sama sekali tidak terkejut melihat brad dolan ada di ambang pintu.

sentence2: Aku berbalik, dan aku tidak terkejut ketika melihat brad dolan berdiri di ambang pintu.


sentence1: tidak, aku tahu kau menyembunyikan sesuatu dariku.

sentence2: tidak, aku tahu kau menyembunyikan sesuatu.


sentence1: saya tidak punya waktu untuk pelajaran.

sentence2: saya tidak punya waktu untuk mengajar.


sentence1: mereka menyuruhmu untuk terlihat pintar.

sentence2: mereka menyuruhmu untuk terlihat baik.


sentence1: itu juga hanya permulaan.

sentence2: dan itu hanya permulaan.


sentence1: percayalah, mereka. jem'hadar tidak akan pernah merugikan pendiri.

sentence2: jem'hadar tidak akan pernah merugikan para pendiri.


sentence1: apakah kamu ingin tur?

sentence2: apakah kamu ingin pergi jalan-jalan?


sentence1: pikir saya akan pergi jalan-jalan. lari.

sentence2: aku akan pergi untuk lari.


sentence1: ambil ini dan datang.

sentence2: ambil ini dan ikuti aku.


sentence1: lihat, Anda punya akses ke u.n. database.

sentence2: Anda memiliki akses ke database un.


sentence1: dan sekarang pergi dari sini.

sentence2: sekarang keluar!


sentence1: apakah kamu ingin membeli beberapa kue?

sentence2: halo pak, mau beli kue?


sentence1: karena kamu masih seorang pelayan?

sentence2: kenapa kamu masih bertindak sebagai pelayan?


sentence1: braxton, poochie, pak.

sentence2: braxton, anjing, pak.


sentence1: di sini, kita harus mengaturnya melalui semacam penyedia.

sentence2: disinilah kita harus mengaturnya melalui provider.


sentence1: apakah saya mendengar $80.000? $80.000, Pak.

sentence2: apakah ada yang menawarkan $80.000?


sentence1: Anda akan mendapatkan obat-obatan Anda. percayalah.

sentence2: Anda akan memiliki obat Anda, cewek.


sentence1: Anda akan mendapatkannya di pagi hari.

sentence2: Anda akan mendapatkannya di pagi hari.


sentence1: jika bukan karena saya, Anda tidak akan dipaksa bersembunyi.

sentence2: jika saya tidak, Anda akan dipaksa untuk bersembunyi.


sentence1: hampir semua yang membahas portabilitas pensiun tambahan mendukung inisiatif tingkat Uni Eropa.

sentence2: hampir semua orang yang terlibat dalam portabilitas pensiun tambahan mendukung inisiatif di tingkat Uni Eropa.


sentence1: yang membunuh dua kekasih muda dengan melemparkan mereka dari jembatan.

sentence2: suatu kali, mereka mendorong saya ke samping seorang pria yang membunuh sepasang kekasih remaja.


sentence1: 'Dia gila atau anggota dari guild pembunuh.

sentence2: dia adalah orang bodoh yang sangat besar atau anggota serikat pembunuh.


sentence1: tapi saya berharap itu tidak bertahan terlalu lama.

sentence2: tapi saya harap itu tidak berlangsung lama.


sentence1: semakin saya di sekitar Anda, semakin banyak yang bisa saya lakukan tanpa selera humor Anda.

sentence2: semakin lama aku bersamamu, semakin aku peduli dengan leluconmu.


sentence1: jantungnya berdegup kencang saat dia menarik jubah wol yang sangat lembab sehingga dia terhuyung-huyung ketika jubah itu meluncur bebas ke dalam pelukannya.

sentence2: jantungnya berdegup kencang ketika dia menarik bajak wol, yang begitu basah oleh air, sehingga dia terhuyung-huyung karena beratnya.


sentence1: ``narby tahu bahwa dia melakukannya dan tahu bahwa jawaban diharapkan darinya; dia mengulur waktu.

sentence2: dia tahu dia mengandalkannya, dan dia tahu dia mengharapkan jawaban darinya, tetapi dia mengulur waktu.


sentence1: pada titik itu, conseil d ' état dimulai dengan mengacu pada supremasi konstitusi dalam tatanan hukum domestik.

sentence2: conseil d ``état, pertama, mengingat keutamaan konstitusi dalam tatanan hukum nasional.


sentence1: gagasan bahwa seorang wanita harus menikahi tom, kontol, atau harry ...... terlepas dari perasaannya sendiri hanyalah prasejarah.

sentence2: gagasan bahwa seorang wanita harus menikahi siapa pun, tidak peduli apa perasaannya, sangat ketinggalan zaman.


sentence1: kerinduan untuk beberapa persahabatan dan kontak manusia.

sentence2: carlos, itu hanya seorang wanita tua kesepian yang merindukan persahabatan dan kontak manusia.


sentence1: dia memutar matanya tetapi melayang ke depan dan menekankan telapak tangannya ke bahu edward.

sentence2: dia memutar matanya, tetapi bergerak maju, mendorong tangannya ke atas bahu edward.


sentence1: baik, saya tidak suka berbicara tentang dia, dan saya tidak suka diletakkan di bawah mikroskop.

sentence2: Saya tidak suka membicarakan dia, dan saya tidak suka ketika saya ditanyai.


sentence1: memiliki temannya menelepon saya untuk mengatakan dia tenggelam.

sentence2: dia kehilangan bukunya ketika dia bermain mahjong, dan dia mengatakan kepada seorang teman untuk menelepon saya bahwa dia telah tenggelam.


sentence1: Baik. aku hanya akan memberitahu mereka.

sentence2: saya akan memberitahu mereka.


sentence1: brody menutup pintu dan membuka amplop.

sentence2: brody menutup amplop di belakangnya.


sentence1: seperti keluarga, logan.

sentence2: sebagai keluarga logan!


sentence1: daun terakhir akan jatuh!

sentence2: daun terakhir hampir jatuh!


sentence1: Saya pikir Anda harus diperlakukan seperti laki-laki.

sentence2: itu harus diperlakukan sebagai laki-laki.


sentence1: ini seperti tragedi Yunani tanpa yoghurt.

sentence2: itu seperti tragedi yunani tanpa berkabung.


sentence1: Anda menipu saya untuk menemukan sumber sebenarnya dari sungai nil, Anda menyelinap tidak kompeten, Anda sepotong kotoran dari unta yang sakit!

sentence2: Anda mencuri penemuan sumber sebenarnya dari sungai Nil, Anda tidak kompeten, Anda tumpukan kotoran dari unta berbentuk kotoran!


sentence1: tidak sopan untuk meninggalkan wanita seperti itu.

sentence2: tidak sopan untuk menjauh dari wanita.


sentence1: Anda akan menggunakan semua udara.

sentence2: Anda akan menggunakan semua udara.


sentence1: saya pikir saya akan tetap bisa berhenti.

sentence2: saya pikir saya harus tetap pergi.


sentence1: peluru bisa memantul dari tulang rusuk dan pergi ke arah yang paling tidak terduga.

sentence2: peluru bisa memantul dari tulang rusuk dan terbang ke arah yang paling tidak mungkin.


sentence1: saya pernah mendengar bahwa soza... kano itu telah mengambil kekasih.

sentence2: bahwa kano memiliki kekasih.


sentence1: keagungan ...... saya harus setuju dengan direktur herr.

sentence2: Yang Mulia ...... sangat setuju dengan direktur herr.


sentence1: di bagian ini, pertimbangan diberikan apakah prosedur-prosedur ini, secara keseluruhan, memenuhi peran pembersihan rekening.

sentence2: bagian ini menyangkut apakah prosedur-prosedur ini secara keseluruhan memenuhi perannya dalam pembersihan rekening.


sentence1: tidak ada kejahatan menjadi anak seorang pelayan.

sentence2: bukanlah kejahatan untuk menjadi anak dari seorang pembantu.


sentence1: dan Anda tetap di belakang dan menjauh dari jalan.

sentence2: dan kamu... tetap di belakang.


sentence1: aku bahkan tidak menginginkan mereka.

sentence2: aku bahkan tidak membutuhkannya.


sentence1: Anda tahu, itu gertakan ganda yang licik karena mereka akan berpikir, ``itu tidak bisa menjadi kursi ejector,

sentence2: Anda tahu, itu gertakan ganda yang licik, karena dia akan berpikir 'itu tidak mungkin ejektif.'


sentence1: dewan bertemu besok.

sentence2: dewan akan bersidang besok.


sentence1: saya pasti lebih dari itu daripada yang saya kira.

sentence2: saya harus lebih keluar dari pikiran saya daripada yang saya pikir.


sentence1: mungkin ada banyak robot, tetapi mereka bekerja tanpa suara.

sentence2: mungkin ada banyak robot, tetapi mereka bekerja dengan sempurna.


sentence1: dengan kata lain, saya terhubung, oke?

sentence2: dengan kata lain, saya terhubung, oke?


sentence1: apakah mereka membiarkan ramón pergi atau tidak?

sentence2: apakah ramón pergi, atau tidak?


sentence1: Lanjutkan. - itu rumah natasha evans.

sentence2: itu rumah natashi evans.


sentence1: ketika tentara revolusioner tidak punya apa-apa, kami rela mengorbankan hidup kami.

sentence2: bahkan ketika kita tidak punya apa-apa, kita rela mengorbankan hidup kita.


sentence1: segera dia melihat pesan dari seseorang yang tertarik pada ``tubuh muda tanpa rambut. ''

sentence2: Dalam sekejap, ada pesan dari seseorang yang tertarik pada ``tubuh muda yang tidak mencolok. ''


sentence1: itu bagus untuk memiliki beberapa waktu gadis. ''

sentence2: itu bagus untuk memiliki seorang gadis kecil berbicara. ``


sentence1: saya sedang berpikir tentang apa yang bisa kita lakukan untuk membuat segalanya lebih baik, tentang bagaimana saya bisa menunjukkan bahwa saya mencintaimu.

sentence2: Aku sudah berpikir tentang apa yang lebih baik untuk dilakukan selain menunjukkan bahwa aku mencintaimu.


sentence1: oh, saya menemukan dan menjelaskan alat pelacak rahasia kami, kepada sekelompok tahanan yang melarikan diri, dan kemudian memimpin misi untuk menghancurkannya.

sentence2: pertama saya menemukan dan menjelaskan perangkat super-rahasia kami kepada sekelompok tahanan yang melarikan diri, dan sekarang saya harus memerintahkan misi untuk menghancurkannya.


sentence1: atas penolakan klaim itu oleh otoritas pendapatan, hsbc mengajukan banding ke komisaris khusus.

sentence2: setelah ditolaknya permohonan itu oleh otoritas pajak, otoritas pajak mengajukan gugatan di hadapan komisaris khusus.


sentence1: neal, kamu tidak berhutang apapun padaku.

sentence2: neal, Anda tidak perlu menjelaskan apa pun kepada saya.


sentence1: itu sesuai dengan apa yang saya telah diajarkan tentang cara berpikir terestrial.

sentence2: itu konsisten dengan apa yang saya pelajari tentang cara mereka berpikir tentang bumi.


sentence1: 137 238 usd, paling banyak odpočtu dph

sentence2: 34 934 usd, paling banyak odpočtu dph


sentence1: wanita lain dari tenescowri berbondong-bondong mendekatinya.

sentence2: wanita-wanita tenescowri lainnya berkerumun di sekelilingnya.


sentence1: banyak penyanyi charles xll akan terlihat seperti ini.

sentence2: sebagian besar pemeran charles xill terlihat seperti ini.


sentence1: untuk memastikan upah ramah kerja dan perkembangan biaya tenaga kerja lainnya.

sentence2: memastikan bahwa upah dan biaya tenaga kerja lainnya berkembang dengan baik untuk pekerjaan.


sentence1: keadaan Anda telah meningkat pesat.

sentence2: posisi Anda telah meningkat secara signifikan.


sentence1: menghadapi taman yang penuh dengan rumput liar dan dapur yang tidak berisi apa-apa selain makanan siap saji?

sentence2: untuk melihat taman yang ditumbuhi rumput dan dapur yang penuh dengan urusan yang belum selesai?


sentence1: harus ada setidaknya 1.000... jika tidak lebih dari itu, di seattle.

sentence2: pasti ada seribu dari mereka di seattle... jika tidak lebih.


sentence1: sangat jarang seekor anjing menderita kanker paru-paru.

sentence2: itu sangat jauh ke belakang untuk memiliki kanker paru-paru.


sentence1: saya lebih bebas di sini sekarang daripada kemarin. Baik?

sentence2: sekarang saya lebih segar dari kemarin.


sentence1: satu dari setiap delapan kapal tidak pernah kembali...

sentence2: satu kapal dari delapan tidak akan pernah kembali ke rumah.


sentence1: penuh warna, pikir Lark, tersenyum muram.

sentence2: tepat, pikir lark, bibirnya membentuk senyuman muram.


sentence1: dari sudut pandang konsumen, listrik tersebut tidak dapat dianggap sama dengan listrik domestik.

sentence2: oleh karena itu, dari segi konsumen, listrik ini tidak mungkin dianggap sebagai listrik yang serupa dengan listrik terbarukan yang diproduksi di dalam negeri.


sentence1: apa, o.j. dan charles manson tidak tersedia?

sentence2: oj dan charles manson tidak tersedia?


sentence1: katakan padaku satu hal... jika kamu harus pergi berperang, - apakah kamu ingin dia bersamamu? - saya tidak tahu.

sentence2: katakan padaku, jika kamu akan pergi berperang, apakah kamu ingin memilikinya?


sentence1: saya butuh tiket pesawat untuk pulang.

sentence2: saya harus terbang untuk pulang.


sentence1: dia adalah teman kencan yang murah, pemabuk yang buruk, dan seorang redneck.

sentence2: dia adalah seorang pistol, pemabuk dan pemberontak.


sentence1: tidak bisakah seorang pria berduka secara pribadi? '

sentence2: tidak bisakah seseorang berduka sendirian? ``


sentence1: saya pikir saya mendengar derit.

sentence2: saya pikir saya mendengar jeritan.


sentence1: aku akan membawamu kembali ke surga satu tanah liat.

sentence2: suatu hari aku akan membawamu ke surga.


sentence1: baiklah, semuanya. semua DVD adalah satu dolar dan semuanya harus pergi.

sentence2: oke guys, semua DVD itu untuk dollar, dan kami ingin menjual semuanya.


sentence1: mereka berbicara sedikit dan tidak ada yang menemukan sesuatu untuk dikatakan kepada martin silenus.

sentence2: banyak yang tidak berbicara, dan tidak ada yang mengatakan sesuatu kepada martin silenus.


sentence1: dia tidak akan berkeliaran dan tersesat, dan aku ragu dia pergi menumpang ke meksiko.

sentence2: dia tidak tersesat atau tersesat di mana pun, dan aku ragu dia dalam perjalanan ke meksiko.


sentence1: ya Tuhan, terima kasih.

sentence2: Terima kasih. Terima kasih.


sentence1: saya percaya kita berada di tangan yang baik?

sentence2: saya percaya kita berada di tangan yang tepat.


sentence1: yang lain berlipat ganda dengan tajam saat dengan cekatan menusuk perutnya dengan gagang tongkatnya.

sentence2: yang lain meraih perutnya ketika toth memukulnya dengan pukulan di ujung lubangnya.


sentence1: tapi sekarang Anda melihat semuanya sangat hitam.

sentence2: tapi sekarang Anda melihat terlalu banyak hitam.


sentence1: bolehkah saya berbicara dengan eric leike?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan eric lee?


sentence1: kutukan takeda telah menghancurkan segalanya.

sentence2: kutukan rumah yang diambil menghancurkan segalanya.


sentence1: berapa banyak yang diawaki?

sentence2: berapa banyak dari mereka yang dipesan?


sentence1: dan kucing itu keluar dari tas! ''

sentence2: dan kelinci keluar dari tas! ``


sentence1: sebagai bantuan untuk mengoptimalkan dosis, beberapa immunoassay tersedia untuk menentukan konsentrasi tacrolimus dalam darah lengkap.

sentence2: beberapa metode imunologi untuk penentuan konsentrasi darah tacrolimus tersedia untuk mengoptimalkan dosis.


sentence1: gagasan memekik seperti babi kecil di jendela ke jalan!

sentence2: apakah seorang pria tertawa dari jendela ke jalan seperti babi kecil?


sentence1: untuk alasan kejelasan, mungkin diinginkan bahwa redenominasi fisik dilakukan sesegera mungkin.

sentence2: untuk alasan kejelasan, mungkin diinginkan bahwa, jika sesuai, perubahan fisik dalam denominasi tepat sekali.


sentence1: maka satu-satunya pilihan kita adalah berdiri dan berjuang.

sentence2: maka kita tidak punya pilihan selain melawan mereka dan melawan.


sentence1: sebuah pickup. Nah, Anda berani, mengikuti saya langsung ke hotel dan naik ke kamar saya.

sentence2: suatu penghinaan, untuk mengikuti saya ke hotel sampai ke kamar saya.


sentence1: odrade, dalam suasana hati yang rapuh, mengganggunya beberapa kali dengan keheningan di mana dia menatapnya dengan cara yang mengganggu.

sentence2: meskipun demikian, odrade memberinya beberapa saat ketenangan, keheningan panjang, di mana dia beristirahat di atasnya dengan tatapan bene gesserit yang mengerikan.


sentence1: `` sayang, '' tersenyum seperti malaikat, `` tidak akan ada krisis.

sentence2: ``Sahabat, '' dia tertawa dalam nada malaikat, '' tidak akan ada krisis.


sentence1: jika saya memulai pekerjaan dasar dengan f.d.a... maka apakah Anda akan mempertimbangkannya?

sentence2: jika saya memulai dasar untuk kantor ... apakah Anda akan mempertimbangkannya?


sentence1: mengemudi dan menggunakan mesin ada resiko mengantuk saat diberikan zalasta.

sentence2: mengemudi dan menggunakan mesin pengobatan zalasta dapat menyebabkan rasa mati rasa.


sentence1: itu akan baik-baik saja, man.

sentence2: tidak masalah. tidak apa-apa, sobat.


sentence1: seminggu. aneurisma aorta.

sentence2: sekitar seminggu.


sentence1: Oh ayolah. tapi aku bukan semua orang, kan?

sentence2: tapi, ayolah, aku bukan semua orang, kan?


sentence1: itu hanya akan memakan waktu sebentar.

sentence2: itu hanya akan memakan waktu satu detik.


sentence1: oh, dia tahu ke mana harus mencari; dia juga berbicara bahasa orang kafir....

sentence2: dia tahu di mana mencarinya, dia berbicara dalam bahasa orang-orang kafir...


sentence1: berhenti membuang-buang waktu Anda mencari jawaban.

sentence2: jangan buang waktu untuk mendapatkan jawaban.


sentence1: saya sudah selesai untuk hari ini.

sentence2: saya sudah selesai hari ini.


sentence1: satu tahun tersisa di hukumannya.

sentence2: dia tinggal satu tahun.


sentence1: dan Anda membutuhkan saya untuk memeriksanya.

sentence2: dan Anda ingin saya melihatnya.


sentence1: mungkin penting jika kita dapat mendokumentasikannya. ”

sentence2: jika kita bisa membuktikannya, itu mungkin penting. ``


sentence1: Aku heran mereka akan mengira kita akan mencuri apa saja.

sentence2: saya terpana dengan perasaan mereka bahwa kita bisa mencuri apa saja


sentence1: katie hamil dan kau selingkuh.

sentence2: katie hamil dan kau selingkuh.


sentence1: ini salinan pernyataan pertama roxie dari kantor kejaksaan.

sentence2: ini adalah salinan pertama dari pernyataan roxie ke pengadilan.


sentence1: marie meraih rokoknya di atas meja.

sentence2: marie mengulurkan sebungkus rokok di atas meja.


sentence1: di sebelah kanannya, jam dengan semua binatang membunyikan jam sebelas.

sentence2: di sebelah kanannya ada jam di mana semua binatang menjadi potongan, sebelas.


sentence1: Saya benar-benar minta maaf harus melakukan ini, tetapi hal-hal baru saja menjadi sangat gila di agensi dan jack sakit demam.

sentence2: Maaf memanggilmu seperti itu, tapi semuanya menjadi gila di agensi, dan jack demam.


sentence1: dia menarik napas ketakutan dan compang-camping, lalu batuk dalam serangkaian semburan.

sentence2: dia mengambil beberapa napas kasar dan terkejut, lalu menjatuhkannya dalam ledakan batuk.


sentence1: saudara laki-laki fayed adalah bagian dari kedutaan * selatan, di libanon pada tahun 1999.

sentence2: saudara laki-laki fayed adalah bagian dari sel yang menyerang kedutaan di libanon pada tahun 1999.


sentence1: Anda belum membayar saya.

sentence2: baik, uang saya ... Anda tidak membayar saya.


sentence1: Anda selalu berbicara tentang dia lebih seperti anak laki-laki.

sentence2: Anda selalu berbicara tentang dia seperti dia adalah anak Anda.


sentence1: kamu harus datang. - itu pada hari Sabtu.

sentence2: ini hari Sabtu.


sentence1: membuat kemajuan dalam mengubah pendekatan baru dan global dan arahan pendekatan lama.

sentence2: melanjutkan implementasi arahan pendekatan baru dan global dan pendekatan lama dalam hukum nasional.


sentence1: aku akan mencoba mengingat itu.

sentence2: saya akan mencoba untuk mengingat.


sentence1: aturan khusus tentang penentuan tanggal layanan melindungi kepentingan pemohon dan penerima layanan.

sentence2: kepentingan pemohon dan penerima dokumen dilindungi oleh aturan khusus tentang penentuan tanggal pengiriman.


sentence1: amanda mengambil peran utama dalam penyelidikan pembunuhan saat kau tidak ada.

sentence2: amanda mengambil alih kasus pembunuhan saat kau tidak ada.


sentence1: ''Saya melihat satu melompat. ''

sentence2: ``Saya melihat seekor ikan melompat ke permukaan. ''


sentence1: saya tidak tahu. dia bilang dia akan berada di sini, tapi...

sentence2: saya tidak tahu. dia bilang dia akan datang.


sentence1: sebelum pemadaman, pencuci jendela menjalani hidupnya mengabaikan pertanyaan-pertanyaan tentang masa depan.

sentence2: sebelum pemadaman, pria ini hidup untuk mengabaikan pertanyaan tentang masa depan.


sentence1: pada tahun 2010, saat saab menyelesaikan pekerjaan mengubah lencana vauxhall menjadi 95 yang sama sekali berbeda, raksasa detroit menarik stekernya.

sentence2: pada tahun 2010, ketika saab sedang menyelesaikan pekerjaan untuk mengubah lencana vauxhall ke model yang berbeda 95, ia memutuskan pertunjukan dari steker detroit.


sentence1: saya memutuskan untuk membawa beberapa pekerjaan rumah.

sentence2: saya memutuskan untuk membawa pulang pekerjaan saya.


sentence1: – seberapa jauh ke vilhelmina? – terlalu jauh dengan sepeda motor.

sentence2: seberapa jauh ke vilhelmina?


sentence1: jika naga itu menunjukkan salah satu wajahnya, aku akan... di sana!

sentence2: ketika naga itu muncul dengan salah satu kepalanya, aku akan... ke sana!


sentence1: saya ingin mengubah kung fu menjadi olahraga, yang dengannya seseorang dapat membentuk diri sendiri baik secara fisik maupun spiritual.

sentence2: saya ingin mengubah kung fu...... untuk olahraga, yang dapat dibentuk secara fisik dan mental.


sentence1: baiklah, saya akan membawa disk,,,,,, ke kantor double x charter jam 10; 00 malam ini,

sentence2: baiklah, saya akan membawa disk ke kantor double x charter malam ini jam 10: 00.


sentence1: menjaga ponton Anda hilir.

sentence2: menjaga pintu air di hilir.


sentence1: saya sedang berbicara tentang helen.

sentence2: saya sedang berbicara tentang helena.


sentence1: setelah beberapa menit dia mengayunkan kakinya dari tempat tidur dan pergi ke jendela.

sentence2: setelah beberapa menit dia bangun dan pergi ke jendela.


sentence1: saya lebih baik mendapatkan lebih banyak puding.

sentence2: saya akan mendapatkan lebih banyak puding!


sentence1: cetak biru untuk anak tuhan. kenapa laila mengkhianati hank? posisi saya dengan para gembala

sentence2: kenapa laila harus menipu hank?


sentence1: 9 permohonan itu menyangkut merek dagang kiasan berikut:

sentence2: 9 tanda kiasan berikut adalah tanda kiasan berikut:


sentence1: seorang pemuda berwibawa dengan rambut ditata membawanya ke kantor yang didekorasi dengan aprikot dan krim.

sentence2: seorang pemuda impersonal dengan rambut beterbangan mengarahkannya ke kantor bercat oranye.


sentence1: kenapa kamu membeli peluru?

sentence2: mengapa Anda membelinya?


sentence1: Anda melihat ini, bukan?

sentence2: Anda melihatnya, kan?


sentence1: baik, jenis band apa yang Anda mulai?

sentence2: base band apa?


sentence1: Anda akan ingin menyimpannya untuk pinjaman rumah Anda!

sentence2: Anda harus membayar pinjaman rumah Anda.


sentence1: mereka telah melacaknya sampai ke dermaga.

sentence2: mereka melacaknya ke dermaga.


sentence1: kaulah yang membuatku menjadi seorang pengecut.

sentence2: kaulah yang membuatku sial.


sentence1: siapa pun dia, aku pasti telah menakuti sinar matahari yang hidup darinya. cacat umum Rusia!

sentence2: siapa pun dia, dia takut setengah mati. seorang jenderal Rusia membelot.


sentence1: baiklah, jika Anda menyelesaikannya setelah 4 bulan.

sentence2: dia membayar jika Anda menyelesaikan empat bulan terlambat.


sentence1: saya mendengar Anda menyampaikan khotbah sekali.

sentence2: saya mendengar Anda menunjukkan khotbah sekali. ``


sentence1: lapangan bermain telah berubah, tetapi perang belum berakhir.

sentence2: lapangan berubah, tetapi pertarungan tidak berakhir.


sentence1: jangan bilang kau ada di balik ini.

sentence2: jangan bilang itu tugasmu.


sentence1: saya ingin dibiarkan sendiri, tetapi kalian tidak akan berhenti mengejar saya!

sentence2: Aku ingin kau meninggalkanku sendiri, tapi kau terus datang.


sentence1: mereka akan memberitahu Anda bahwa saya melakukan hal-hal buruk, melakukan pengkhianatan.

sentence2: mereka akan memberi tahu Anda bahwa saya telah melakukan hal-hal buruk untuk mengkhianati negara saya.


sentence1: membuatnya tampak sangat sia-sia, bukan?

sentence2: tampaknya sangat tidak penting, bukan?


sentence1: aku takut wanita bulgaria kecil akan mengambilnya.

sentence2: aku takut orang bulgaria kecil itu akan menangkapnya.


sentence1: jadi dia membuat sushi sendiri, mengunyah daging salmon segar, dan itu enak.

sentence2: jadi dia melakukannya sendiri untuk membuat sushi, mengunyah daging salmon mentah dan itu enak.


sentence1: itu terlihat begitu sempurna.

sentence2: begitu sempurna.


sentence1: kami tidak ingin percaya, tetapi kepercayaan dipaksakan kepada kami.

sentence2: kami tidak ingin mempercayainya, tetapi kami dipaksa.


sentence1: apa kabar, anak laki-laki?

sentence2: apa yang terjadi, teman-teman?


sentence1: Yah, ini benar-benar mendidik...... tapi aku tidak percaya pada iblis.

sentence2: itu benar-benar instruktif, tetapi saya tidak percaya pada iblis.


sentence1: dia tinggal di sini.

sentence2: dia tinggal di sini.


sentence1: sonia juga melompat dari kursinya dan memandang svidrigaïlov dengan cemas.

sentence2: sonia melompat dari kursi dan menatapnya.


sentence1: biar kutebak. hal-hal tidak berhasil.

sentence2: biar kutebak.


sentence1: dia tidak melihat mata gelap yang menatap tajam ke arahnya dari punggung bukit yang jaraknya cukup dekat.

sentence2: dia tidak bisa melihat matanya menatapnya dari kejauhan.


sentence1: dan saya hanya ingin mengucapkan terima kasih. - Sama-sama, red.

sentence2: dan saya ingin mengucapkan terima kasih.


sentence1: empat puluh? lalu buka jalan. ”

sentence2: empat puluh? maka jalan itu bebas. ``


sentence1: dia keluar sampai pagi.

sentence2: dia keluar dari itu pagi.


sentence1: kami semua sangat lapar.

sentence2: kami semua gila karena kelaparan.


sentence1: di sisi lain ia memegang tombak berkepala lebar dengan tangkai patah pendek.

sentence2: di sisi lain, tombak itu berkepala lebar, dan gagangnya patah pendek.


sentence1: yayasan pertama, dengan ilmu pengetahuannya yang unggul, mengambil alih planet-planet biadab yang mengelilinginya.

sentence2: fondasi pertama dengan ilmu pengetahuannya yang canggih ditaklukkan oleh planet-planet biadab yang mengelilinginya.


sentence1: saya bisa bekerja dengan dia.

sentence2: dia bisa bekerja dengannya.


sentence1: tidakkah menurut Anda kepahlawanan itu agak dilebih-lebihkan?

sentence2: tidakkah menurut Anda kepahlawanan itu sedikit berlebihan?


sentence1: menara ini akan tenggelam setelah menyelesaikan pekerjaan terakhirnya.

sentence2: menara ini akan tenggelam ke laut, setelah misi terakhirnya akan selesai.


sentence1: itu akan menjadi jurnal ilmiah.

sentence2: dia akan berada di majalah sains.


sentence1: dia mempelajari bahasa tubuh kliennya sebelum mereka masuk.

sentence2: dia memeriksa bahasa tubuh sebelum dia masuk.


sentence1: selama dia bebas... kamu tidak akan bebas.

sentence2: selama dia bebas ... Anda akan menjadi tawanan.


sentence1: HAM dan konsolidasi demokrasi.

sentence2: mereka sebagian besar ditujukan untuk melindungi dan mempromosikan hak asasi manusia dan mengkonsolidasikan demokrasi.