sentence1: sebelum eswc 2010, saya pikir, seperti, ya ok, cina, mereka mungkin cukup bagus, tapi seperti seberapa bagus mereka?

sentence2: sebelum eswc 2010, saya pikir, ya, mereka orang Cina, jadi mereka mungkin cukup bagus, tapi apakah mereka terlalu bagus?


sentence1: hei, saya pikir Anda mungkin ingin memiliki ini.

sentence2: saya pikir Anda akan seperti itu.


sentence1: harris: jangan panggil aku begitu.

sentence2: jangan panggil aku begitu.


sentence1: (tertawa) hei, jangan salahkan saya.

sentence2: hei, jangan salahkan aku.


sentence1: apa yang harus dilakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: jadi, saya mendengar Anda mendapatkan ingatan Anda kembali.

sentence2: dia bilang ingatanmu kembali.


sentence1: jika kita mendapatkan 50, saya pikir kita punya kesepakatan.

sentence2: ketika kami mendapatkan 50%, kami mendapat kesepakatan.


sentence1: batman: saya ragu modifikasi itu legal.

sentence2: saya ragu penyesuaian ini legal.


sentence1: Hah? - ``melihat dunia,'' katamu.

sentence2: ``Anda akan melihat dunia. ''


sentence1: Anda semua akhirnya memperhatikan.

sentence2: kalian semua memperhatikan.


sentence1: apa pun, apa pun yang dilakukan orang lain

sentence2: apa yang dilakukan orang lain.


sentence1: Anda bisa, dengan bantuan saya.

sentence2: dengan bantuan saya.


sentence1: atau penderitaan abadi di neraka --

sentence2: atau dengan penderitaan abadi...


sentence1: 51. Komisi juga menganggap penting pasal 11 (1) Perpres 3665/87 dalam konteks sekarang ini.

sentence2: komisi juga mengaitkan pentingnya dalam konteks kasus dengan pasal 11 (1) peraturan no 3665/87.


sentence1: untuk mesin yang tercakup dalam pasal 9 (4) (a) direktif 97/68/ec nomor identifikasi sudah cukup.

sentence2: untuk mesin yang tercakup dalam pasal 9 (4) (a) direktif 97 / 68 / ec, cukup untuk menunjukkan nomor identifikasi.


sentence1: tapi dia tidak bisa tinggal di sana, meskipun banyak makanan dan tidak ada bahaya, karena akumulator air tunggal hanya menghasilkan tetesan.

sentence2: tapi dia tidak bisa tinggal di sana, meskipun ada banyak makanan dan tidak ada bahaya, karena hanya satu wadah air yang menetes.


sentence1: John kesal karena sam menolak untuk memanggilnya melalui rega mosto—Yang Mulia—secara pribadi.

sentence2: john telah terganggu oleh fakta bahwa sam telah menolak untuk memanggilnya sebagai ví rega mosto - Yang Mulia.


sentence1: saya mendapat pukulan di ban ... yokohama jalur lebar khusus.

sentence2: saya memiliki kecocokan pada ban itu ... yokohama bermata lebar khusus.


sentence1: saya, sementara itu di jalan, berkeliling stasiun radio lokal dalam upaya untuk menghidupkan beberapa dukungan untuk acara kami,

sentence2: saya sedang dalam perjalanan, sementara itu, ke radio lokal untuk melakukan beberapa iklan untuk acara kami


sentence1: saya tidak ingin worf mendekati klingon lain sekarang.

sentence2: sekarang, saya tidak ingin berada di sekitar klingon lain.


sentence1: dia tidak tahu milikku.

sentence2: dia belum mengenalku.


sentence1: Anda menghormati raja martin luther.

sentence2: Anda menghormati raja.


sentence1: Anda harus memikirkannya.

sentence2: kamu harus memikirkan dia.


sentence1: ular berbisa pasti mengejutkannya.

sentence2: dia pasti mengejutkannya.


sentence1: membidik kaki mereka

sentence2: mengarahkan mereka ke kaki mereka.


sentence1: apakah ada orang lain di sini yang terkejut carl adalah penggigit?

sentence2: apakah itu mengejutkan siapa pun yang digigit carl?


sentence1: itulah harga hidup kita, lilin di sayap kita.

sentence2: itulah pajak untuk hidup kita... vosk on our wings.


sentence1: Pernahkah terpikir olehmu...... bahwa aku telah setuju untuk menjaga hotel sampai tanggal 1 Mei?

sentence2: pernahkah terpikir olehmu...... bahwa aku seharusnya memulai hotel pada 1 Mei?


sentence1: sial, ayah kami akan senang melihat itu.

sentence2: neraka, ini adalah apa yang ayah kami ingin melihat.


sentence1: mereka telah mengambil alih sebuah perkebunan yang baru saja ditinggalkan.

sentence2: ``mereka mengambil satu bangunan yang baru saja ditinggalkan.


sentence1: keluar dan kami dapat membantu Anda.

sentence2: keluar dan kami akan membantu Anda.


sentence1: hagen mengambil botol wiski di atas meja.

sentence2: hagen menuangkan wiski dari botol di atas meja.


sentence1: empat puluh menit,,, seksualitas pemula.

sentence2: 40 menit seksualitas bertele-tele.


sentence1: tapi di dalam dinding...... adalah kegelapan manusia.

sentence2: tetapi di balik tembok ini terletak kegelapan manusia.


sentence1: Selamat siang. lihat papà, aku punya cangkang yang berbentuk seperti telinga babi.

sentence2: hei, ayah, kerang itu terlihat seperti telinga babi.


sentence1: apakah Anda lebih suka menjadi para- atau lumpuh?

sentence2: apakah Anda ingin menjadi para-atau quadri-plegic?


sentence1: itu adalah tembakan langsung ke tempat parkirnya.

sentence2: dia memimpin garis lurus ke tempat parkirnya.


sentence1: mereka bukan manusia tiram. mereka pergi jauh di teluk, pergi selama tiga, empat hari, biasanya.

sentence2: mereka pergi ke laut lepas, biasanya pergi tiga, empat hari.


sentence1: apakah Anda bekerja untuk badan intelijen pusat?

sentence2: apakah kamu bekerja untuk cia?


sentence1: 'oh, bangunlah,' kata tuan hong.

sentence2: 'berdiri,' kata tuan hong.


sentence1: baiklah, aku akan menyimpannya di pantatku.

sentence2: bagus, tapi aku akan menyimpannya di pantatku.


sentence1: tiga berlian dan mungkin.

sentence2: tiga penjahat dan opsi.


sentence1: jika Anda mengungkapkan bahwa Anda dilayani ...

sentence2: jika Anda mengungkapkan bahwa Anda telah menerima pesanan...


sentence1: Anda hanya marah karena dia menyebut dirinya sendiri.

sentence2: Anda hanya kesal karena dia memberi dirinya nama panggilan.


sentence1: saya di sana berbicara dan berbicara dengan Anda.

sentence2: saya ada di sana dan dia terus berbicara dengan Anda.


sentence1: ya, saya perlu mengajukan pertanyaan.

sentence2: saya ingin menanyakan sesuatu.


sentence1: danny menyukai gagasan bahwa kamar 4, tempat kami melakukan pekerjaan kami, berada di dekat kamar mandi perempuan.

sentence2: danny menyukai kenyataan bahwa ada toilet perempuan di sebelah nomor 4, tempat kami memiliki editorial.


sentence1: dia akan melihatnya ketika dia pulang. Lihat...

sentence2: dia akan melihatnya segera setelah dia pulang.


sentence1: apakah Anda akan mengatakan kami memiliki 72 jam yang dapat diandalkan sampai kegagalan?

sentence2: maksudmu kita punya 72 jam waktu untuk gagal total?


sentence1: di komite untuk melepaskan helikopter sekarang.

sentence2: saya perlu papan untuk melepaskan helikopter segera.


sentence1: direktur pelaksana imf selalu orang eropa, dan negara-negara eropa menikmati bagian suara yang tidak proporsional di dewan imf.

sentence2: direktur eksekutif imf selalu orang eropa, dan negara-negara eropa memiliki bagian suara yang tidak proporsional di dewan eksekutif.


sentence1: mereka harus menyimpan sebagian dari $2000 ini sebelum dia kehilangan uang saya.

sentence2: dia harus memiliki bagian dari $2000 tunai sebelum saya memilih.


sentence1: Anda tahu bagaimana saya mendapatkan tato ini?

sentence2: apakah kamu tahu di mana aku mendapatkan tato itu?


sentence1: dia benar-benar bersedia untuk merasa sedikit mencolok jika itu adalah harga untuk menghindari timbal dan kadmium di udara.

sentence2: dia benar-benar bersedia membayar sedikit untuk menghindari udara dan kadmium.


sentence1: pembeli saya tidak akan senang, meskipun.

sentence2: saya tidak berpikir pembeli saya akan senang tentang itu.


sentence1: Aku akan pergi melihat bagaimana yang lain lakukan.

sentence2: Aku akan pergi melihat apa yang orang lain lakukan.


sentence1: pikiran untuk menghabiskan tujuh bulan berikutnya di satu tempat di mana Anda telah menghabiskan seluruh hidup Anda untuk mencoba melarikan diri.

sentence2: bahwa Anda harus tujuh bulan ke tempat di mana Anda ingin melarikan diri seluruh hidup Anda.


sentence1: saya akan mengadakan latihan khusus hari Minggu besok.

sentence2: dan untuk menjaga masa-masa indah ini, saya mengadakan pelatihan khusus hari Minggu besok.


sentence1: jangan khawatir, sidi, waktu akan berlalu dengan cepat.

sentence2: jangan khawatir, pak. itu akan berjalan cepat.


sentence1: berdiri di sisi lemari itu, dan aku akan mengatakan kita berciuman.

sentence2: berdiri di sisi lain kotak, dan saya akan mengatakan kami berciuman.


sentence1: komputer menjadi sadar?

sentence2: komputer akan mulai melihat?


sentence1: sekarang ... sekarang, inilah bagian yang menyenangkan bagi saya.

sentence2: sekarang ... ini adalah bagian yang lucu bagi saya.


sentence1: itu yang kamu pesan, kan?

sentence2: itu yang kamu pesan.


sentence1: pengasuh menyadari bahwa dia bingung.

sentence2: pengasuh menyadari bahwa dia gugup.


sentence1: bisakah kamu membawaku ke dalam?

sentence2: maukah kamu membawaku masuk?


sentence1: ada komitmen yang kuat untuk memperluas program tempus dengan fokus yang kuat pada kerjasama universitas berbasis institusi setelah tahun 2006.

sentence2: itu sangat berusaha untuk memperpanjang perpanjangan tempus dengan fokus yang jelas pada kerjasama kelembagaan antar universitas untuk tahun berikutnya setelah 2006.


sentence1: dikhawatirkan bahwa biaya ekonomi untuk memperkenalkan dan mengoperasikan sistem perdagangan lebih lanjut akan melebihi penghematan yang dibuat.

sentence2: ada kekhawatiran bahwa, dari sudut pandang makroekonomi, pengenalan dan pengoperasian sistem perdagangan lain lebih mahal daripada penghematan yang dicapai.


sentence1: terlepas dari paragraf 1, klaim yang akan dipulihkan tidak harus menikmati status prioritas yang sama seperti klaim yang sebanding yang timbul di pihak yang diminta dalam kontrak.

sentence2: terlepas dari paragraf pertama, klaim pemulihan tidak harus didahulukan dari klaim analog yang terjadi di pihak dalam kontrak terakhir.


sentence1: untuk informasi lebih lanjut:

sentence2: untuk informasi lebih lanjut, kunjungi:


sentence1: jangan tembakkan pistolnya!

sentence2: jangan tembak!


sentence1: jika saya perempuan, bagaimana saya mendapatkan sel telur ini, sel telur yang memiliki nomor haploid ini? ''

sentence2: jika saya seorang wanita, bagaimana Anda membuat sel telur dengan jumlah kromosom haploid?


sentence1: mereka punya kasino kecil -- tidak ada yang gila -- dan mereka hidup seperti raja sialan.

sentence2: mereka punya kasino kecil di sana... tidak ada yang gila... dan mereka seperti raja.


sentence1: Anda tahu dalam hati Anda bahwa itu adalah kesalahan.

sentence2: Anda tahu itu adalah kesalahan.


sentence1: apakah kamu tidak takut aku akan lari?

sentence2: apakah kamu tidak takut untuk melarikan diri?


sentence1: # aku akan menyanyikan lagu untukmu #

sentence2: aku akan menyanyikan sebuah lagu untukmu.


sentence1: #mari mencoba dan,mari mencoba dan,mari mencoba dan...

sentence2: # coba, coba, dan...


sentence1: dia benar, kau tahu.

sentence2: dia benar, kau tahu?


sentence1: sialan, peter. helen sudah pergi.

sentence2: sialan, helen sudah pergi.


sentence1: bisakah kita mencobanya dengan caraku? tidak.

sentence2: tidak bisakah kita hanya ... bisakah kita mencoba salah satu dari saya sendiri?


sentence1: segera setelah Anda keluar dari pintu, belok kanan.

sentence2: ketika Anda keluar dari pintu, ambil kanan.


sentence1: -dari ``arrakis kebangkitan ''oleh putri irulan`` maukah kamu melihat benda itu!''

sentence2: ``Saya mohon, lihat! ' bisik stigar.


sentence1: item {0} dalam larik objs adalah nol.

sentence2: bidang '{0}' adalah nol.


sentence1: maaf akan membuatmu mati.

sentence2: permintaan maaf akan membunuhmu.


sentence1: saya hampir bisa memahaminya jika dia berhubungan seks dengan mereka.

sentence2: saya mungkin mengerti jika dia tidur dengan mereka.


sentence1: kedua, jalan keluar akan membenarkan mereka yang menganggap euro hanya sebagai pengaturan nilai tukar tetap yang ditingkatkan, bukan mata uang yang sebenarnya.

sentence2: kedua, yunani akan benar bagi mereka yang memandang euro sebagai sistem nilai tukar yang digelembungkan, bukan mata uang yang sebenarnya.


sentence1: jika don mengatakan hal yang sama, dia akan menerimanya dengan rendah hati.

sentence2: jika dia mengatakan hal yang sama, dia akan menghargainya.


sentence1: 'ada kata itu lagi,' kata suara cohen si barbar.

sentence2: ``kata lain,'' kata suara barbara cohen.


sentence1: tidak mungkin ada angin yang mengejar kami menaiki tangga batu yang sempit.

sentence2: tidak ada angin di sini dan itu tidak akan mendorong kita menaiki tangga batu yang sempit.


sentence1: oh, dan, uh, molly... aku tahu itu tidak mudah bekerja untuk jan.

sentence2: dan molly... aku tahu bekerja untuk john tidak mudah.


sentence1: saya. apakah Anda ingin saya menjadi pemandu wisata Anda?

sentence2: Anda ingin saya membimbing Anda?


sentence1: Anda ingin saya menghentikannya, hmm?

sentence2: Anda ingin saya berhenti.


sentence1: kenapa kamu tidak menandatanganinya?

sentence2: kenapa kamu tidak menandatanganinya?


sentence1: lalu bagaimana kita bisa bermain footsie di bawah meja?

sentence2: bagaimana kita berguling di bawah meja?


sentence1: dia melewati posisi kelima.

sentence2: dia akan membuat posisi kelimanya.


sentence1: tidak ada pertanyaan tentang keindahannya.

sentence2: tidak ada keraguan tentang kecantikannya.


sentence1: saya tidak menjalani hidup saya sehingga Anda dapat melihat ke saya.

sentence2: saya tidak menjalani hidup saya lagi.


sentence1: kenapa dia pergi denganmu?

sentence2: kenapa mereka ikut denganmu?


sentence1: semua kabel di wiring harness harus diterminasi serealistis mungkin dan lebih disukai dengan beban dan aktuator nyata.

sentence2: semua konduktor dalam bundel kabel harus diselesaikan dengan cara yang semaksimal mungkin, sebaiknya dengan beban dan penghargaan yang nyata.


sentence1: ini telah menyebabkan, antara lain, pada kelangkaan tenaga kerja terampil.

sentence2: akibatnya adalah kekurangan tenaga kerja terampil.


sentence1: saya akan pergi ke sana dan saya akan melakukan hal yang benar.

sentence2: saya akan pergi ke sana dan melakukan hal yang benar!


sentence1: saya harus meninggalkan kota.

sentence2: lebih baik aku keluar kota.


sentence1: saat gerhana bulan hijau galan armada kodan akan menyerbu.

sentence2: ketika bulan hijau galan mendung, pasukan kodan akan jatuh.


sentence1: ``Saya carlisle.

sentence2: ``Saya carlisle, ini keluarga saya.


sentence1: pilih direktori target unix, silakan.

sentence2: pilih seluruh direktori ini.


sentence1: kita masih bisa memukul mereka sebelum gelap.

sentence2: kita bisa menyerang mereka sebelum malam tiba.


sentence1: apakah ada pembicaraan tentang pembalasan al-qaeda?

sentence2: bagaimana dengan pembalasan al qaeda?


sentence1: Anda mungkin memegang surat ke southfork, tapi keponakan saya lupa menyebutkan kepada Anda bahwa saya mengontrol hak mineral.

sentence2: Anda mungkin memiliki kontrak properti untuk southfork, tapi keponakan saya pasti lupa menyebutkan bahwa saya memiliki hak atas mineral pertambangan.


sentence1: saya ingin mesin ini kembali ke relnya!

sentence2: saya ingin dia kembali ke rel.


sentence1: yang sudah 'buta' menjaga jarak, berpatroli di tempat tinggi, tetapi setelah beberapa saat yang lain mendekat.

sentence2: yang dulu, dibutakan, dipegang, berpatroli terlalu tinggi, tetapi dua lainnya bergerak mendekat.


sentence1: Tentu. -Kerja bagus, sam.

sentence2: kerja bagus, sam.


sentence1: baley terkejut bahwa dia tidak tahu, tetapi itu terjadi beberapa saat sebelum perjalanannya ke aurora dimulai.

sentence2: baley menyadari dia tidak tahu, tapi itu pasti sebelum dia pergi ke aurora.


sentence1: Countess sangat marah, dalam gayanya yang paling betan.

sentence2: Countess sangat marah.


sentence1: hei, kenapa kamu tidak turun dari bus? saya akan mengambil orang ini

sentence2: kenapa kamu tidak turun dari bus?


sentence1: apa yang dia pelajari dari saya tidak dapat ditemukan di buku.

sentence2: apa yang dia pelajari dari saya tidak ditemukan di buku mana pun.


sentence1: 'Saya hanya bisa benar-benar bahagia jika saya bebas untuk pulang. ''

sentence2: ``Saya akan sangat senang jika saya bisa pulang saja. ''


sentence1: ``Seorang pria bertopi segitiga.

sentence2: ``pria bertopi tiga tahun.


sentence1: Anda harus membeli kunci

sentence2: apakah kamu datang untuk membeli kunci?


sentence1: kamu adalah saudara tiriku. kita bahkan bukan darah.

sentence2: dan kamu adalah saudara tiriku, kita bahkan bukan satu.


sentence1: gedung perkantoran, stadion olah raga, semuanya dirobohkan dengan tuduhan terkendali.

sentence2: gedung-gedung resmi, stadion olahraga, semuanya diisi dengan bahan peledak yang dikendalikan.


sentence1: mereka memiliki semua uang, mereka memiliki semua kekuatan, dan mereka menggunakannya untuk membuat orang-orang seperti Anda pergi.

sentence2: mereka memiliki banyak uang, mereka memiliki kekuatan besar, dan mereka menggunakannya untuk mengeluarkan orang-orang seperti Anda dari sini.


sentence1: di pintu apartemen, koroviev membungkuk dan menghilang, sementara yang lain pergi menemani mereka ke bawah.

sentence2: di pintu apartemen, koroviev membungkuk dan menghilang dan yang lainnya mengantar mereka ke koridor.


sentence1: dan saya katakan, hak istimewa Anda di sini, di kantor saya, sudah berakhir.

sentence2: dan saya katakan, Anda tidak memiliki hak istimewa di kantor saya.


sentence1: sebaliknya, kegagalan kelima menyangkut pelanggaran persyaratan yang dituduhkan bahwa definisi kuantitatif dari tujuan antara harus disediakan.

sentence2: dalam hal cacat kelima, itu, di sisi lain, merupakan pelanggaran terhadap definisi kuantitatif tujuan sementara yang dituduhkan.


sentence1: 26071 logroño (la rioja)

sentence2: wilayah rioja tidak berhak untuk mendukung penyedia layanan pendukung riojano de empleo c / portales 46 c.p. 26071 logroño (la rioja)


sentence1: tapi itu berhasil...... pada kenyataannya, meskipun, bukan karena alasan yang mereka pikirkan.

sentence2: tetapi berhasil, meskipun bukan karena alasan yang diberikan oleh mereka.


sentence1: russell: saya ingin melihat ke dalam.

sentence2: saya ingin melihat ke dalam.


sentence1: baik, apakah Anda akan melakukannya?

sentence2: baik, akan Anda?


sentence1: tapi kita harus menyerang dengan keras dan kita harus menyerang dengan cepat.

sentence2: tapi kami harus menyerang dengan cepat dan dengan kekuatan yang besar.


sentence1: Anda akan menyukainya.

sentence2: kamu akan mencintainya.


sentence1: biarkan dia sendiri, barnes!

sentence2: tinggalkan dia, barnes!


sentence1: apakah Anda kembali dari perjalanan kerja Anda?

sentence2: kamu pulang kerja?


sentence1: ``Tapi sial, claude, dia sudah lama berada di sana! ''

sentence2: ``Persetan, claude, dia sudah lama berada di sana! ''


sentence1: mereka tidak akan diminta untuk menunjukkan dokumentasi lebih lanjut untuk menunjukkan hal ini.

sentence2: tidak perlu memberikan dokumentasi tambahan untuk menunjukkan kelayakan berikut.


sentence1: apa risiko yang melekat dalam situasi awal?

sentence2: apa risiko dari situasi saat ini?


sentence1: `` tidak. hanya, hal lama yang sama. ''

sentence2: ``tidak juga, cara lama yang sama. ''


sentence1: aku menghabiskan malam bersamamu?

sentence2: dia tinggal bersamamu sepanjang malam?


sentence1: mereka mungkin tidak pernah harus bekerja lagi, bukan karena mereka bisa.

sentence2: saya kira mereka tidak akan pernah harus bekerja lagi.


sentence1: Anda pergi, dia akan mendapatkan Anda.

sentence2: Anda pergi, dia mendapatkan Anda.


sentence1: ``Georgy dalam keadaan sehat...

sentence2: georgia itu sehat.


sentence1: tidakkah kamu menggambar?

sentence2: tidak menggambar?


sentence1: bagus. saya akan menjadwal ulang kelas.

sentence2: baiklah, aku akan menjadwal ulang kelasmu.


sentence1: Yah, aku ingin ikut denganmu.

sentence2: baiklah, aku ingin pergi denganmu.


sentence1: salah satunya menahan kepalanya saat pistol menyentuhnya.

sentence2: yang satu memegangi kepalanya dengan tenang saat pistol itu menyentuhnya.


sentence1: saya tahu itu dengan hati.

sentence2: hatiku mengenalnya.


sentence1: wanita saya tidak pulang tadi malam.

sentence2: istri saya tidak kembali.


sentence1: Maafkan aku. saya melakukan kesalahan besar.

sentence2: maafkan aku, aku telah banyak menyakitimu.


sentence1: dan satu-satunya pria yang Anda butuhkan saat pekerjaan berjalan menyamping.

sentence2: dan satu-satunya pria yang Anda butuhkan saat berolahraga.


sentence1: mari berharap dia bisa i.d. seorang penembak.

sentence2: mudah-mudahan dia bisa mengidentifikasi penembak kita.


sentence1: sudahkah Anda membiasakan diri dengan profil mereka?

sentence2: sudah ketemu profilnya belum?


sentence1: lihat, berhentilah mengkhawatirkan b.p.

sentence2: hei, berhenti mengkhawatirkan tekanan.


sentence1: Anda mengunci dia di?

sentence2: apakah kamu menguncinya?


sentence1: jadi kau datang, detektif.

sentence2: pada akhirnya, kau datang, detektif...


sentence1: ayahku membuat peta dengan bulan di atasnya.

sentence2: bulan ada di peta ayahku.


sentence1: saya sangat membutuhkan sejumlah besar uang.

sentence2: saya membutuhkan uang yang cukup banyak.


sentence1: terima kasih, bulan.

sentence2: terima kasih, bulan.


sentence1: bankir Anda akan mengkonfirmasinya kepada Anda di telepon.

sentence2: bankir Anda akan mengkonfirmasi transaksi melalui telepon.


sentence1: Terima kasih. kami baru di lingkungan ini.

sentence2: kami baru.


sentence1: sheridan memilih ben carrington sebagai wakil presiden barunya. meskipun sikap politik mereka bertentangan,


sentence1: ooh, lihat siapa yang datang.

sentence2: lihat siapa yang ada di sini.


sentence1: Anda akan mencobanya, bukan?!

sentence2: Anda akan mencobanya, bukan?


sentence1: khususnya, praktik penyitaan dapat menghalangi masuknya pesaing potensial.

sentence2: prosedur yang mengarah pada pembatasan akses pasar dapat, khususnya, menghalangi calon pesaing memasuki pasar pada khususnya.


sentence1: sudah satu tahun sejak Anda resmi bergabung dengan kru kami.

sentence2: ini tepat satu tahun yang lalu Anda resmi menjadi anggota kru kami.


sentence1: setiap stratifikasi yang dianggap harus dijelaskan dalam laporan yang diajukan oleh negara anggota kepada komisi sesuai dengan ayat 5 (1).

sentence2: setiap stratifikasi yang dipertimbangkan harus dijelaskan dalam laporan yang diserahkan kepada komisi oleh negara anggota sesuai dengan paragraf 5.1.


sentence1: ari, kau tahu dia membantuku mendapatkan semua yang kuinginkan.

sentence2: dia sudah membantu saya untuk semua yang saya inginkan.


sentence1: kami menemukannya di dekat mercusuar, melompati batu.

sentence2: kami menemukannya di dekat mercusuar, melompat dari tebing di atas batu.


sentence1: oh tidak pak harold.

sentence2: tidak sama sekali, tuan harold.


sentence1: ibuku mendapatkannya dari tom jones.

sentence2: ibu mendapatkannya dari tom jones.


sentence1: jadi kami pergi september dengan saksi lain.

sentence2: maka kita akan menembak pada bulan september dengan saksi lain.


sentence1: michelle belum memohon kami untuk kembali.

sentence2: michelle tidak meminta kita untuk kembali.


sentence1: pria bermata empat itu melihat bukunya.

sentence2: pria bermata empat itu merogoh bukunya.


sentence1: pastikan lilin ini tidak padam

sentence2: pastikan mereka tidak membakar lilin.


sentence1: ``baiklah,'' katanya.

sentence2: ``Yah, Anda bisa,'' katanya.


sentence1: kau mempermainkan hidupku, billy, dan itu tidak adil.

sentence2: kau mengacaukan hidupku, bill, dan itu tidak adil.


sentence1: pastikan pin yang Anda masukkan valid, lalu coba lagi operasinya.

sentence2: verifikasi bahwa pin yang dimasukkan ke dalam pin valid, lalu coba lagi.


sentence1: dia memegang kunci itu dengan sangat erat, itu mungkin terserah padanya.

sentence2: dia menyimpan kuncinya, dia mungkin memakainya tepat di pantat.


sentence1: penjaga tua itu menatap, matanya melebar, lalu dia mendesis mengutuk dan meraba-raba dengan tombaknya.

sentence2: mata penjaga yang lebih tua melebar, lalu mendesiskan kutukan dan mengambil penyedot.


sentence1: semua unit. tersangka di porsche cayenne menuju barat di grand.

sentence2: tersangka berada di jalan porsche cayenne grand ke barat.


sentence1: kuman. kamu harus berhati-hati.

sentence2: Kamu harus Berhati-hati.


sentence1: ya, eh, tapi dia sedang sakit.

sentence2: ya, tapi dia sakit.


sentence1: kita sepertinya sedang membicarakan charlie.

sentence2: saya kira kita sedang berbicara tentang charlie.


sentence1: pertama, satu lalat mendarat, lalu lalat kedua pergi zzzz.

sentence2: pertama lalat pertama mendarat, lalu yang kedua.


sentence1: apakah dia terlihat fokus padamu?!

sentence2: menurutmu dia fokus?


sentence1: saya bisa menjadi piala hadiah untuk dibanggakan kepada putra Anda.

sentence2: saya bisa menjadi piala untuk ditunjukkan kepada putra Anda.


sentence1: kamu bilang sekarang aku sudah dewasa, aku tidak lagi memanggilmu nona tajam.

sentence2: kamu bilang aku sudah dewasa.


sentence1: dan menambahkan kata-kata dari manusia yang sempurna?

sentence2: dan menambahkan kata dari manusia jadi?


sentence1: suara saya adalah memiliki clark pitch.

sentence2: suaraku milik clark.


sentence1: ricky menutup matanya rapat-rapat dan mulai menangis.

sentence2: ricky memejamkan matanya dan mulai menangis.


sentence1: wingover akhirnya melambai ke manusia.

sentence2: akhirnya, wingover melambai pada kitiara dan sturm.


sentence1: belgium france united kingdom eu tac spesies: plaice pleuronectes platessa zona: viif dan viig (ple/7fg.)

sentence2: belgia prancis inggris eu tac spesies:


sentence1: sebelum memberikan produk, itu harus diaktifkan dengan menggunakan vialmix, alat pengocok mekanis.

sentence2: sebelum aplikasi, produk harus diaktifkan oleh perangkat vialmix.


sentence1: lina: tidakkah kamu mengerti bahwa kita semua memiliki kebohongan kecil kita sendiri dan kebenaran kecil yang tak terucapkan?

sentence2: kita semua memiliki kebohongan kecil dan kebenaran yang tak terucapkan.


sentence1: oh, yesus, aku ingin ibuku! saya tidak ingin mati!

sentence2: saya ingin ibu saya.


sentence1: dia ingin mengatakan sesuatu.

sentence2: dia ingin mengatakan sesuatu.


sentence1: tembok laut adalah satu-satunya pertahanan negara, tetapi membangun tembok yang lebih tinggi sepertinya akan sia-sia.

sentence2: tanggul adalah satu-satunya pertahanan mereka, tetapi pembangunan tembok yang lebih tinggi mungkin akan sia-sia.


sentence1: ``Saya terbang ke moscow akhir minggu, kecuali ceritanya pecah sebelum itu, dalam hal ini saya kacau.

sentence2: ``Saya akan pergi ke moscow pada akhir minggu, kecuali cerita itu dipublikasikan sebelumnya, karena saya akan terkutuk.


sentence1: haruskah saya berlari dan melompat ke arah Anda, atau apakah Anda ingin romancin awal?

sentence2: haruskah saya muntah dan melompat ke arah Anda, atau Anda ingin beberapa pendahuluan untuk pengantar?


sentence1: Anda mengatakan bahwa tiga perhentian terakhir.

sentence2: itulah yang Anda katakan tiga perhentian lalu.


sentence1: saya sangat menyadari situasinya...

sentence2: saya sadar akan situasinya.


sentence1: tempat ini dulunya adalah yang terbaik.

sentence2: dia dulu yang terbaik.


sentence1: lagi membuat patung?

sentence2: apakah kamu bermain patung lagi?


sentence1: dia tidak tahu apakah dia datang atau pergi.


sentence1: tetap dingin, tuan-tuan.

sentence2: tetap waspada, tuan-tuan.


sentence1: ``Raja tidak rewel tentang detail.

sentence2: ``Raja tidak membahas detailnya.


sentence1: dave, ambil jalan lembah ke turin, oke?

sentence2: dave, kamu akan pergi ke lembah ini, ok?


sentence1: harap Anda bermain piano lebih baik daripada Anda membawa batu bata.

sentence2: Anda lebih baik bermain piano daripada membawa batu bata.


sentence1: jaringan utama gas di kota, di situlah saya tinggal.

sentence2: pipa gas di daerah kota, di situlah saya tinggal.


sentence1: itu akan memberi saya kekebalan diplomatik, atau sesuatu.

sentence2: saya akan mendapatkan kekebalan diplomatik atau sesuatu.


sentence1: dan kami tidak akan menghabiskan malam pertama kami kembali bersama-sama.

sentence2: dan itu konyol untuk menghabiskan malam pertama kami terpisah.


sentence1: foto-foto itu berhasil.

sentence2: itu berhasil dengan gambar-gambar itu.


sentence1: Saya tidak perlu memberi tahu Anda apa yang telah saya lalui.

sentence2: Saya tidak perlu memberitahu Anda seperti apa rasanya.


sentence1: tiga hari lagi di sini.

sentence2: Anda memiliki 3 hari lagi.


sentence1: seluruh kota berdengung karena bom, terutama sekarang rebecca duvall memainkan peran itu.

sentence2: seluruh kota berbicara tentang bom, terutama ketika rebecca duvall bermain di dalamnya.


sentence1: oke, saya tahu apa yang Anda maksud. tapi pertemuan itulah yang membuatku berbalik.

sentence2: ok, saya tahu apa yang Anda tuju, tapi itulah yang mengubah saya.


sentence1: buka halaman matriks kartu suara alsa dan pilih lab kreatif dari daftar.

sentence2: jadi lihat matriks gelombang suara alsa, pilih lab kreatif dari menu.


sentence1: jadi hotch bahkan lebih intens sekarang setelah gideon hilang. ya, saya perhatikan.

sentence2: jadi hotch bahkan lebih tegang sekarang karena gideon hilang.


sentence1: jadi, Anda menuju ke pulau.

sentence2: jadi kamu akan pergi ke pulau penebusan.


sentence1: dan dia memang sangat berharga.

sentence2: dan dia sangat berguna.


sentence1: sebelum aku bisa membantu, mereka mencabik-cabikmu.

sentence2: sebelum aku bisa membantumu, singa-singa itu mencabik-cabikmu.


sentence1: Anda sangat jelas hanya mencoba untuk menghancurkan hubungan Anda dengan naomi.

sentence2: Anda mungkin mencoba merusak hubungan Anda dengan naomi.


sentence1: tunggu... apa yang dikatakan kartu pos itu? um... ``memenuhi 30. ''

sentence2: tunggu, apa yang dikatakannya? ``... dia melewati angka 30. ''


sentence1: monsieur louche tidak cukup bodoh untuk menyimpan catatannya di sana.

sentence2: dia tidak cukup gila untuk membuat catatan di sini.


sentence1: mungkin aku bahkan akan memberi polisi beberapa dolar...

sentence2: mungkin saya akan memberikan beberapa sen dan polisi.


sentence1: desmond, saya mencobanya sekali.

sentence2: desmond, saya sudah mencoba.


sentence1: struan melangkah dengan marah menuju gerbang di tembok tinggi.

sentence2: struan berjalan dengan marah ke gerbang di dinding.


sentence1: ya, telepon, penyelidikan operasi,

sentence2: ya, telepon, investigasi internal, konselor...


sentence1: saya sangat menyukai, seperti, saya menyebutnya... musik spiritual.

sentence2: itu lebih seperti saya sedang, seperti, saya menyebutnya ... musik.


sentence1: Saya mengatakan itu semakin sulit, mike.

sentence2: itu akan jauh lebih sulit, mike.


sentence1: dan masih... di sana aku, mencari cara untuk tidak melihatnya.

sentence2: dan aku masih... aku di sini, mencari cara untuk mengawasi.


sentence1: apa yang Anda lihat adalah bigfoot truk monster. tapi terima kasih untuk pertanyaan yang bagus.

sentence2: Anda melihat truk yetti-monster itu, tapi terima kasih telah bertanya.


sentence1: kami punya nama panggilan untukmu.

sentence2: tapi kamu punya nama panggilan.


sentence1: ternyata mama gak ada tamu selama 72 jam, dan aku bahkan gak boleh nelpon.

sentence2: ibu tidak dapat memiliki pengunjung selama 72 jam.


sentence1: mungkin dia membawa barang-barangnya.

sentence2: mungkin dia membawa perabotan bersamanya.


sentence1: Ledakan wilson disambut oleh keheningan yang tidak nyaman.

sentence2: ledakan wilson digantikan oleh keheningan yang tidak biasa.


sentence1: dan setelah 2 minggu Anda sudah bisa berjalan.

sentence2: tapi Anda akan berada dalam dua minggu.


sentence1: siapa bilang aku gugup?

sentence2: siapa bilang aku?


sentence1: itu akan menjadi perpisahan pahlawan.

sentence2: dia akan diberikan perpisahan yang heroik.


sentence1: apa kamu, versi bruce lee yang kelebihan berat badan?

sentence2: dan kau apa, bruce lee versi gemuk?


sentence1: ``Saya baru saja direformasi, itu saja.

sentence2: ``Saya hanya kentut, itu saja.


sentence1: astaga, fluttershy, kedengarannya... indah.

sentence2: kedengarannya indah.


sentence1: oh, tidak ada yang seperti tidur siang yang baik.

sentence2: oh, tidak ada yang lebih baik dari tidur siang.


sentence1: hanya saja- yah, tidak ada peri gigi, eric.

sentence2: tidak ada peri gigi, eric.


sentence1: dia berbohong cukup baik sehingga dia akan dipercaya.

sentence2: dia bisa berbohong cukup baik untuk membuat orang percaya padanya.


sentence1: baiklah, kita berkomitmen pada lubang hitam yang busuk itu, dan sebaiknya kita bersiap-siap untuk selamat darinya.

sentence2: baiklah, kita harus pergi ke lubang hitam yang berbau busuk itu, jadi kita harus bersiap-siap untuk bertahan hidup.


sentence1: ini adalah agen khusus donald carruthers dari fbl. Halo?

sentence2: ini adalah agen khusus donald carruthers, fbl.


sentence1: saya menghabiskan uang saya untuk materi saya

sentence2: saya menghabiskan uang untuk materi.


sentence1: apa yang telah dia lakukan untuk mereka?

sentence2: apa yang dia lakukan disana?


sentence1: dan Anda tahu apa yang dia lakukan?

sentence2: dan kau tahu apa lagi?


sentence1: Aku menemukannya! di sini! di sini!

sentence2: Aku menemukannya!


sentence1: apakah mereka selalu menggunakan bola yang lebih besar itu?

sentence2: apakah bolanya selalu begitu besar?


sentence1: saya tidak punya apa-apa lagi untuk diajarkan.

sentence2: saya tidak punya apa-apa untuk mengajari Anda.


sentence1: tapi aku terlambat mengetahuinya.

sentence2: saya terlambat memahaminya.


sentence1: tapi fuller mengirimkan semua yang kita punya ke hawthorne.

sentence2: tapi lebih lengkap mengirim semua yang kami punya.


sentence1: apa yang kamu lakukan dengan catku?

sentence2: hei, apa yang kamu lakukan dengan warnaku?


sentence1: jadi mereka bilang kau perlu menemuiku.

sentence2: mereka bilang kamu ingin bertemu denganku.


sentence1: untuk jangka waktu tertentu atau tidak terbatas

sentence2: untuk jangka waktu yang tidak ditentukan


sentence1: Anda lebih baik mengirimnya petugas medis sekarang!

sentence2: Anda lebih baik mendapatkan dokter di sini sekarang.


sentence1: bukan versi yang Anda temui, agen broyles.

sentence2: bukan yang kau temui, agen broyles.


sentence1: baik, saya akan berada di belakang garis kemudian sayang.

sentence2: baik, saya akan berada di akhir baris, sayang.


sentence1: maukah kamu tinggal bersamaku, hanya sebentar?

sentence2: maukah kamu tinggal bersamaku selama satu detik?


sentence1: seks dan rasa bersalah terhubung!

sentence2: hubungan antara seks dan rasa bersalah?


sentence1: membantu kita menentukan kapan seseorang meninggal.

sentence2: itu membantu kita menentukan waktu kematian.


sentence1: ada masalah skrip sejak hari pertama.

sentence2: dari hari pertama, ada masalah dengan skenario.


sentence1: apakah kamu mendengar apa yang dia katakan?

sentence2: apakah kamu tidak mendengar apa yang dikatakan dokter?


sentence1: mereka menyeberangi sungai isen pada malam pertengahan musim panas...... menyamar sebagai pengendara berbaju hitam.

sentence2: matahari telah menyeberangi sungai penyu yang menyamar untuk pengendara hitam.


sentence1: Itu pas. - sekarang resmi.

sentence2: sekarang sudah resmi.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan dia akan baik-baik saja.

sentence2: kamu bilang dia akan baik-baik saja.


sentence1: jika kita mengekspos mereka, kru mungkin bisa melawan.

sentence2: jika dia membuka kedok mereka, kru akan bisa membela diri.


sentence1: file parameter kustom panggung memuat tabel stage_custom_params.

sentence2: file parameter pengguna dimuat dengan tabel stage _ custom _ params.


sentence1: tidakkah Anda akan mengatakan bahwa itu sedikit kebetulan?

sentence2: bukankah Anda akan mengatakan itu kebetulan yang aneh?


sentence1: bagaimana jika rekan ilmuwan Anda adalah robot?

sentence2: dan jika rekan Anda adalah robot?


sentence1: melonggarkan, membuat darah mengalir ke kepala.

sentence2: kendurkan anggota tubuh Anda, buat darah mengalir ke kepala Anda.


sentence1: baiklah, Anda membutuhkan lebih sedikit harga diri.

sentence2: baiklah, Anda akan membutuhkan lebih banyak harga diri.


sentence1: saat ini kami memiliki hubungan yang sangat baik dengan komunitas kurcaci di copperhead dan uberwald.

sentence2: kami secara tradisional memiliki hubungan yang sangat baik dengan komunitas kurcaci di uberwald dan sekitar Februari.


sentence1: (gmt-12:00) garis tanggal internasional barat

sentence2: (gmt-12: 00) garis waktu internasional barat


sentence1: tapi mereka membuat...... lompatan besar.

sentence2: tapi mereka membuat lompatan besar.


sentence1: dia mendapat perasaan aneh bahwa naga itu dibuat lebih asli.

sentence2: dia memiliki firasat aneh bahwa ada sesuatu yang menyebabkan naga itu menjadi lebih nyata.


sentence1: ``Kata-katamu bernilai sesuatu,'' kata kifas,`` pyanfar chanur.

sentence2: ''Kata-kata Anda memiliki bobot,'' kata kifas.


sentence1: dan awalnya kami membuatnya horizontal, dan... benda sialan itu berbicara.

sentence2: pertama mereka horizontal dan ... sialan itu berbicara.


sentence1: ph lambung harus dihindari, karena kelarutan dan penyerapan lapatinib dapat menurun.

sentence2: produk tidak boleh diberikan bersamaan dengan zat yang meningkatkan ph lambung, karena dalam hal ini kelarutan dan penyerapan lapatinib dapat dikurangi.


sentence1: apa yang akan..trevor katakan?

sentence2: apa yang akan dia... trevor katakan?


sentence1: menolak mosi untuk resolusi yang diadopsi (p6_ta-prov (2009) 0257) 6.42. kertas hijau tentang masa depan kebijakan sepuluh-t (suara)

sentence2: kertas hijau tentang masa depan kebijakan jaringan transportasi trans-eropa (sepuluh-t) (suara)


sentence1: kami menyampaikan aliran data kami ke divisi.

sentence2: kami meneruskan data ke divisi.


sentence1: dan kita akan mulai dengan ayam setengah bertulang atau poularde demi-désossée.

sentence2: kita mulai dengan ayam setengah bertulang atau demi-désossée yang menggembung.


sentence1: di mana Anda belajar bagaimana melakukan itu?

sentence2: mas, belajarnya dari mana?


sentence1: apakah Anda mengatakan kepada saya bahwa jika saya melemparkan Anda ke bawah bus, Anda akan menyeret saya dengan Anda?

sentence2: Anda memberi tahu saya jika saya melemparkan Anda ke bawah kereta, Anda akan menarik saya keluar?


sentence1: bagaimana ini, trevor?

sentence2: apa kabar, trevor?


sentence1: semua yang harus Anda lakukan adalah mengatakan benar.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah mengatakan ``benar. ''


sentence1: jangan melemparkan sesuatu yang keras padaku lagi!

sentence2: jangan membuang apapun dariku!


sentence1: geng yang berkeliaran di jalanan untuk mencari korban berikutnya.

sentence2: geng menggiling di jalan-jalan dalam upaya untuk menemukan korban lain.


sentence1: keith: aku tidak akan kemana-mana.

sentence2: saya tidak pergi kemana-mana.


sentence1: otoritas yang berwenang dapat memberikan otorisasi dalam kondisi seperti yang mereka anggap tepat, seperti kewajiban untuk memberikan pernyataan pengguna akhir.

sentence2: otoritas yang berwenang dapat mengeluarkan izin di bawah kondisi yang dianggap tepat oleh mereka sendiri, misalnya, mungkin mengharuskan pengguna definitif untuk memberikan data.


sentence1: sejak saat itu, para peserta 5+2 memberikan dukungan politiknya pada diskusi teknis yang dipimpin oleh berbagai pihak.

sentence2: sejak saat itu, para peserta memberikan 5+2 dukungan politik mereka untuk diskusi teknis yang dipimpin oleh berbagai pihak.


sentence1: sekarang Anda tahu mengapa, sayalah alasan mengapa tj ada di sini,

sentence2: sekarang kamu tahu kenapa, karena aku, tj ada di sini.


sentence1: sekarang bukalah gerbangmu agar kami dapat berbicara denganmu.

sentence2: Buka pintunya. biarkan kami berbicara dengan Anda.


sentence1: itu ada di slot surat Anda.

sentence2: itu di ruang surat Anda.


sentence1: banyak pejabat yang mati atau disandera... dan kelompok utama kera huru hara saat ini sedang berbaris di kota.

sentence2: banyak pejabat baik setelah kematian atau di penangkaran sebagai sandera, kelompok utama kera pemberontak pada saat ini berbaris melalui kota.


sentence1: masalahnya adalah, hanya karena hal-hal sudah jelas bukan berarti itu benar. '

sentence2: masalahnya adalah, intinya adalah ketika semuanya jelas, itu tidak berarti bahwa itu juga benar! ``


sentence1: terima kasih, lonceng dangly.

sentence2: terima kasih, rolli.


sentence1: pembagian (garis miring)

sentence2: garis miring (slash)


sentence1: bagaimana dia bisa menawarkan kesepakatan itu?

sentence2: bagaimana dia bisa menawarkan diskon seperti itu?


sentence1: mungkinkah kamu membawanya?

sentence2: bisakah kamu membawanya?


sentence1: dia mungkin sudah pergi.

sentence2: dia mungkin sudah pergi.


sentence1: saya mencoba, tapi .. tapi tidak ada .. tidak ada yang akan menganggap saya serius.

sentence2: dia mencoba, tapi tidak ada yang menganggapku serius.


sentence1: setelah mereka menghabiskan sandwich kalkun yang tebal, arnie mengeluarkan dua potongan pai tupperware plastik dari tasnya yang tampaknya tak berdasar dan membuka tutupnya.

sentence2: ketika mereka makan sandwich kalkun yang tebal, arnie mengambil dua bungkus plastik dari tasnya yang tampaknya bagian bawah dan merobek kelopak matanya.


sentence1: ya, setelah saya menghabiskan semua uang itu untuk tagihan medis Anda dan bangkrut, saya memenuhi syarat untuk obamacare.

sentence2: ya, setelah aku menghabiskan semua uang untuk biaya pengobatanmu, dan aku bangkrut, aku mendapat asuransi obama.


sentence1: pilz gmbh & co.

sentence2: beteiligungs kg, pilz & robotron gmbh & co.


sentence1: mari kita pergi dan melakukannya.

sentence2: Ayo pergi.


sentence1: mungkin juga telah mengibarkan bendera merah pada banteng.

sentence2: dia mungkin juga telah melambai-lambaikan terpal merah pada banteng itu.


sentence1: tidak ada bantuan yang dapat diberikan untuk persediaan modal awal.

sentence2: modal dasar awal tidak boleh diberikan.


sentence1: katakan, bagaimana Anda ingin pergi makan malam dengan saya, setelah ini selesai?

sentence2: dengar, maukah kamu makan malam denganku setelah ini selesai?


sentence1:  review oleh ma dari contoh sertifikat karya atau bentuk lain dari

sentence2: • memeriksa review sampel sertifikat kerja atau lainnya


sentence1: di mana kita dalam amplop?

sentence2: mana amplopnya?


sentence1: akhir-akhir ini tidak begitu baik.

sentence2: tidak terlalu baik akhir-akhir ini.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: jahitan

sentence2: jahitan apa?


sentence1: letnan priore, itu dipotong.

sentence2: letnan sebelumnya, ini dipotong.


sentence1: karena ada yang salah dan kemudian ada yang belum benar.

sentence2: karena ada kesalahan dan kurang tepat.


sentence1: jadi, Anda biasanya mencuci pakaian pada malam jumat?

sentence2: jadi kamu biasanya datang ke sini pada jumat malam?


sentence1: bukankah kamu sopir bos?

sentence2: Anda adalah sopir bos saya.


sentence1: dia satu-satunya yang melakukan sesuatu!

sentence2: vera satu-satunya yang melakukan sesuatu.


sentence1: lima sampai delapan jam lebih tua, mereka tidak yakin.

sentence2: lima sampai delapan jam - dia tidak tahu persis.


sentence1: 'aliran sumber utama' berarti sekelompok aliran sumber yang tidak termasuk dalam kelompok 'aliran sumber kecil';

sentence2: ``aliran sumber signifikan '' berarti grup aliran sumber yang tidak termasuk dalam grup`` aliran sumber yang kurang penting.''


sentence1: kirim kartu pos bregenz - kub

sentence2: kirim link ke bregenz - kub webcam


sentence1: itu sebabnya kau satu-satunya dari mereka aku tidak akan menggigit jika aku punya kesempatan.

sentence2: itu sebabnya Anda akan menjadi satu-satunya yang tidak akan saya gigit jika saya punya kesempatan.


sentence1: kemudian jalan bertanda biru berbelok ke kiri dan mulai menanjak dengan curam ke atas lereng bukit berhutan.

sentence2: kemudian jalan berwajah biru berbelok ke kiri dan mulai dengan tajam mendaki lereng berhutan.


sentence1: dari cerita yang dibawakan suaminya, dia tahu bahwa segala sesuatunya bisa salah di luar sana.

sentence2: dari kisah-kisah yang akan datang kepada suaminya, dia tahu selalu ada sesuatu yang akan terjadi.


sentence1: dan, jika tidak berhasil, Anda tahu, Anda selalu bisa bekerja untuk paman saya.

sentence2: dan, jika Anda tidak bisa, Anda selalu bisa pergi ke rumah paman saya.


sentence1: mereka tidak melupakan teman dan keluarga yang meninggal karena kekerasan sihir yang menjadi paranoid.

sentence2: mereka tidak melupakan teman dan ro-din mereka yang meninggal karena sihir yang kejam.


sentence1: aku yakin amnesiamu, kerangka adamantiummu, cakarmu semua terhubung, tapi...

sentence2: aku yakin amnesiamu dengan kerangka dan pisau adamanca ada hubungannya, tapi...


sentence1: kami ingin orang ini turun dan keluar dalam sekejap, dan siapa pun yang bersamanya.

sentence2: kami ingin melihat orang ini dalam keadaan limbo dan di luar sini, dan semua dari kita yang ada di sana bersamanya.


sentence1: juri ahli telah memilih lima desain terbaik yang akan bersaing di antara pengunjung situs grand prix brno dan facebook.

sentence2: juri ahli kemudian memilih 5 yang terbaik yang bertemu dalam pemungutan suara pengunjung dengan harga besar brits dan pengguna facebook.


sentence1: kita tidak bisa mengatakan kepada diri kita sendiri, ``bahkan jika saya tidak bahagia, saya akan memastikan mereka bahagia. ''

sentence2: kami tidak bisa mengatakan, meskipun saya tidak bahagia, saya akan memastikan mereka tidak.


sentence1: tiga tingkat di atas tampaknya ada gudang yang ditinggalkan tempat mereka biasa membuat amunisi yang dikunjungi letta selama dia mendapatkan akses

sentence2: tiga tingkat lebih tinggi seharusnya menjadi gudang yang ditinggalkan untuk produksi amunisi tempat letta pergi ketika dia memiliki akses ke nanopartikel.


sentence1: pangeran irlandia memberkati kita dengan kehadirannya.

sentence2: pangeran irlandia membunyikan klakson kami dengan kunjungannya.


sentence1: keahlian dan perolehan informasi, pengarsipan, produksi dan diseminasi sesuai dengan 3,2% dari alokasi awal.

sentence2: saran teknis dan informasi: sumber, pengarsipan, pembuatan dan penyebaran dokumen alasan 3,2% dari jumlah aslinya.


sentence1: ``Saya tidak berpikir gregor akan membiarkan saya mengambil risiko diikat di tempat lain sampai setelah pernikahannya.

sentence2: ``Saya tidak berpikir gregor akan mengambil risiko sekarang sebelum pernikahan bahwa saya mungkin terdampar di suatu tempat.


sentence1: baik ...... itu membuat Anda seorang pustakawan yang sangat pintar.

sentence2: hebat ...... itu membuat Anda menjadi pustakawan yang sangat baik.


sentence1: sampel tersebut kemudian dianalisis.

sentence2: kemudian sampel tersebut dianalisis.


sentence1: di dahi, angka 666...

sentence2: ada nomor 666 di dahi.


sentence1: itu menyenangkan sampai dia meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia benar-benar layang-layang.

sentence2: itu menyenangkan sampai dia benar-benar mulai berpikir bahwa dia adalah seekor naga.


sentence1: ``Katamu begitu, kawan. ''

sentence2: `` ketika Anda mengatakan ... ''


sentence1: tolong hubungi saya, oke?

sentence2: tolong hubungi saya.


sentence1: howe datang di belakangnya dan membuatnya melompat.

sentence2: howe datang kepadanya dari belakang untuk melompat.


sentence1: sudah ambil cucian kapten belum?

sentence2: sudahkah kamu mengambil pakaian kapten dari petugas kebersihan?


sentence1: mungkin si pemangkas telah dipangkas, pikirnya.

sentence2: mungkin tenggorokannya terpotong, pikirnya.


sentence1: Aku bilang berapa lama sampai kita pulang?

sentence2: saya berpikir tentang berapa lama kita tinggal di rumah?


sentence1: dari pelabuhan mereka melihat tiang-tiang haluan dan layar-layar bersalju mencuat di atas cakrawala.

sentence2: mereka bisa melihat segelintir layar bersalju di atas cakrawala di sisi pelabuhan.


sentence1: saya ingin beberapa sup bawang perancis...... koktail daging kepiting...... ekor lobster panggang dan kalkun liar di bebatuan.

sentence2: saya ingin bawang Perancis, koktail daging kepiting, ekor lobster panggang, dan wiski dan es.


sentence1: detik -- mereka mencoba mendapatkan akses ke file kita.

sentence2: komisi sedang mencari untuk mengakses file kami.


sentence1: stroberi baru saja datang, puji Tuhan, dan senang mengetahui bahwa mereka tidak akan sia-sia.

sentence2: stroberi sudah matang, puji Tuhan, dan itu baik bahwa mereka tidak akan sia-sia.


sentence1: mungkin mereka akan baik hati.

sentence2: mungkin mereka akan ramah.


sentence1: saya. Aku punya saudara laki-laki yang meninggal dalam kandungan.

sentence2: ya, tapi kakakku meninggal di dalam kandungan.


sentence1: dia selamat; dia selamat dari serg dan ezar, sejauh ini.

sentence2: dia adalah orang yang selamat, namun selamat dari serga dan ezara.


sentence1: apa-apa belum untuk menang. - $50 akan memberimu $100 bahwa dia tidak melakukannya.

sentence2: saya bertaruh $100 melawan 50 dia tidak melakukannya.


sentence1: diangkat ke kanan.

sentence2: dibesarkan dengan baik.


sentence1: bapu...luar biasa...luar biasa

sentence2: bapu... ini luar biasa.


sentence1: mereka, mereka adalah bajak laut, semacamnya.

sentence2: mereka adalah bajak laut.


sentence1: saya tidak tahu! anni, biarkan kami masuk!

sentence2: anni, biarkan kami masuk.


sentence1: vestergaard - dia bilang itu penting.

sentence2: katanya sangat penting.


sentence1: memiliki air, dan atmosfer yang bisa kita hirup.

sentence2: mengandung air dan udara yang dapat bernapas.


sentence1: oh, tuhan, sayang, apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: saya akan tutup pukul 10:00, jadi saya pikir...

sentence2: saya tutup jam 10: 00, jadi saya pikir...


sentence1: pada saat itu, saya pikir itu adalah ritsleting.

sentence2: pada saat itu saya pikir itu adalah zip.


sentence1: saya punya kotak makan siang seukuran lapangan bola tangan.

sentence2: búúú saya memiliki kotak makan siang dengan ukuran bola di atas bola.


sentence1: itu memberikan deskripsinya berdasarkan jenis kelamin, tinggi, berat, warna, dan tanda yang terlihat.

sentence2: penentuan jenis kelamin, berat badan, tinggi badan, warna kulit dan mata, dan tanda-tanda yang terlihat.


sentence1: apakah kamu setidaknya membawa pakaianku?

sentence2: maukah kamu setidaknya memberiku gaun?


sentence1: liverpool menang ... Anda pergi.

sentence2: liverpool akan menang... Anda akan menang.


sentence1: Anda akan kali ini, matthew.

sentence2: jadi lakukan sekarang, matthew.


sentence1: biarkan aku menavigasi.

sentence2: saya akan menavigasi!


sentence1: Saya pikir sally bosan dengan tempat pasta kami.

sentence2: Kurasa sally bosan dengan spaghetti.


sentence1: kita akan naik jet pribadi saya!

sentence2: kita akan naik jet saya!


sentence1: sekretaris kim, bangun!

sentence2: asisten kim, bangun!


sentence1: peg, aku berhutang padamu dunia.

sentence2: peg, aku berhutang banyak padamu.


sentence1: kamu tidak memukulnya?

sentence2: tapi kamu tidak memukulnya?


sentence1: dia memutarbalikkan fakta, itulah yang dia lakukan.

sentence2: itulah yang dia lakukan.


sentence1: Saya biasanya tidak pergi keluar pada malam sekolah, tetapi Anda tahu bagaimana itu kadang-kadang.

sentence2: Saya biasanya tidak pergi keluar pada hari kerja, tetapi Anda tahu bagaimana itu.


sentence1: meskipun demikian, analisis menunjukkan bahwa pasar ritel yang lebih efisien dan adil masih dicari oleh karyawan, karena empat alasan utama.

sentence2: namun demikian, analisis menunjukkan bahwa pasar perdagangan dan distribusi yang adil dan efisien bagi karyawan ini belum cukup berkembang, karena empat alasan.


sentence1: silakan tinggalkan pesan. '(berbunyi)

sentence2: silakan tinggalkan pesan.


sentence1: jangan semua marah padaku.

sentence2: jangan marah padaku.


sentence1: satu panggilan telepon dari saya dan saya akan memecat Anda.

sentence2: satu panggilan telepon dari saya dan Anda berada di jalan.


sentence1: jika itu orang lain selain mike, saya akan membuat artikel di jurnal besok.

sentence2: jika ada orang lain, itu akan ada di koran besok pagi.


sentence1: apa pun yang menunjukkan siapa ross bertemu.

sentence2: mencari sesuatu untuk menyarankan siapa ross bertemu.


sentence1: dia bukan tipe rekanan.

sentence2: dia bukan tipe mitra dagang.


sentence1: halley lewat setiap 75 tahun.

sentence2: halleyov akan kembali dalam 75 tahun.


sentence1: setiap kasus yang connie tolak, kau terima.

sentence2: setiap kali connie menolakmu, kau setuju.


sentence1: ``Apakah kamu melakukannya? ' tanyanya, suaranya lembut.

sentence2: ``pekerjaan Anda? ' tanyanya, suaranya tenang.


sentence1: refleksi hood di lingkungan singkat.

sentence2: pikiran hood pendek.


sentence1: kemenangan telah mengalahkanmu.

sentence2: Anda mengalahkan victoria sendirian.


sentence1: Saya tidak pernah melanggar perintah Anda.

sentence2: Aku tidak pernah melanggar perintahmu.


sentence1: kemudian hujan turun.

sentence2: kemudian hujan turun.


sentence1: keponakan saya memakai itu.

sentence2: itulah yang digunakan keponakan saya.


sentence1: tidak ada yang melihat.

sentence2: tidak ada yang mencari kita.


sentence1: Anda akan keluar dari sini dalam 20 menit.

sentence2: Anda akan pergi dalam 20 menit.


sentence1: dia merasa itu sangat indah.

sentence2: dia merasa itu sangat indah.


sentence1: saya tidak mengemudi siapa pun.

sentence2: saya tidak mengambil siapa pun.


sentence1: dan lihat, st peter menusukkan bayonet ke perut penambang batu bara jerman.

sentence2: dan lihatlah - cara st peter mengembalikan bayonet ke perut penambang jerman.


sentence1: mysql jdbc d~kelas sungai:

sentence2: driver jdbc mysql:


sentence1: 'Dia turun menjadi dua dolar pada satu titik. '

sentence2: ``Dalam satu kasus dia melompat dua dolar. ''


sentence1: kami percaya pemeriksaan kami memberikan dasar yang masuk akal untuk pendapat kami.

sentence2: kami yakin pemeriksaan latar belakang kami memberikan dasar yang memadai untuk menyatakan putusan kami.


sentence1: kita akan melihat-lihat ketika itu lebih dingin.

sentence2: Saya akan menunjukkan Anda berkeliling ketika itu lebih dingin.


sentence1: baik, jika kamu tidak mau mendengarkan, mungkin aku bisa menghubungi adikmu.

sentence2: jika Anda tidak mendengarkan, itu dapat mempengaruhi saudara perempuan Anda.


sentence1: Aku akan memberitahumu itu, kawan. saul adalah pria yang baik.

sentence2: saya akan memberitahu Anda saul benar-benar baik.


sentence1: Pasal 13 (2) dihapus.

sentence2: [3] dalam pasal 13 ayat 2 dihapus.


sentence1: setelah sayatan... kami menggunakan tissue expander untuk membuat kulit lebih kenyal.

sentence2: kita bisa menggunakan tisu yang terbentang untuk membuat kulit terlihat lebih fleksibel.


sentence1: itu adalah pertanda baik bahwa Anda tidak memiliki pertanyaan yang dicuri.

sentence2: itu pertanda baik Anda tidak mengajukan pertanyaan.


sentence1: mereka membuatnya sangat, sangat jelas bahwa jika saya mengatakan sesuatu, mereka akan membunuh saya.

sentence2: jelas jika saya mengatakan sesuatu, mereka akan membunuh saya.


sentence1: tapi kamu tidak perlu terlalu kaku, adda.

sentence2: tapi kamu tidak perlu menjadi begitu pemarah, adda.


sentence1: tentara terus mengendalikan hal-hal di daerah terpencil.

sentence2: militer memiliki hal-hal di daerah marjinal di bawah kendali.


sentence1: selain itu, akan timbul pertanyaan apakah periode sukarela dari iuran untuk skema asuransi harus dipotong.

sentence2: pertanyaan juga muncul dalam pandangan pertanyaan apakah mereka harus dipotong periode setelah kontribusi untuk skema asuransi dibayarkan secara sukarela.


sentence1: ingat saya bertanya kepada pria kulit hitam itu apakah dia melihat `` menyamping ''?

sentence2: apakah Anda ingat ketika saya bertanya kepada pria kulit hitam apakah dia melihat bckle?


sentence1: sydney, sang ayah -- sang ayah membuahinya.

sentence2: sydney, ayah ...... ayah mendapatkannya.


sentence1: bandit: terima kasih, terry.

sentence2: terima kasih, terry.


sentence1: beberapa orang menganut nasionalisme dan chauvinisme.

sentence2: beberapa orang telah beralih ke nasionalisme dan chauvinisme.


sentence1: sial, gordie, dia pikir itu petasan. saya tidak peduli.

sentence2: dia pikir itu petasan.


sentence1: dia mengagumi barang bawaan Anda.

sentence2: dia mengagumi barang bawaan Anda.


sentence1: setelah butir 5.1.2, butir 5.1.3 baru berikut ini harus ditambahkan:

sentence2: poin berikut harus disisipkan setelah poin 5.1.2:


sentence1: tolong, tidak ada rasa bersalah. silakan.

sentence2: tolong jangan salahkan dirimu.


sentence1: negeri seberang lautan.

sentence2: bumi di tepi laut.


sentence1: 'kapten kami tampaknya seorang pengusaha independen dengan mata terbuka untuk peluang. '

sentence2: ``Kapten kami melihat seorang wirausahawan independen dengan mata yang tidak melihat peluang. ''


sentence1: sekarang ... saya mendapat kepastian datang setelah saya.

sentence2: sekarang ... ada sureos yang mengejarku.


sentence1: Aku takut dia adalah tipe orang seperti itu.

sentence2: aku takut dia.


sentence1: baik, saya pikir Anda luar biasa, dan Anda terlihat luar biasa.

sentence2: saya pikir Anda luar biasa.


sentence1: (dr. tassler) jangan, jangan tembak dia!

sentence2: tidak, jangan tembak!


sentence1: halo, michel. - menjalin kedekatan.

sentence2: halo, michel.


sentence1: kita harus pergi keluar dan merayakannya.

sentence2: kita harus merayakan.


sentence1: mereka sangat ingin bergabung dengan pemberontakan.

sentence2: mereka akan sangat ingin bergabung dengan pemberontakan.


sentence1: Anda mencoba untuk memberitahu semua orang di kota?

sentence2: Anda ingin meneriakkannya ke seluruh kota?


sentence1: dalam upaya besar ini selama 20 tahun terakhir.

sentence2: dengan upaya mereka dalam 20 tahun terakhir.


sentence1: Anda tahu keluarga kerajaan memiliki pomeranian?

sentence2: apakah Anda tahu trah ini memiliki keluarga kerajaan?


sentence1: Kehilangan password?

sentence2: password yang terlupakan?


sentence1: permainan kartu koleksi

sentence2: permainan kartu perguruan tinggi


sentence1: - itu akan menyenangkan, ibu.

sentence2: itu akan bagus, ibu.


sentence1: apakah kamu punya waktu sebentar?

sentence2: kamu punya waktu?


sentence1: Anda bisa tahu dari alis.

sentence2: Anda bisa tahu dari alis saya.


sentence1: dan kapan ini akan terjadi?

sentence2: kapan itu terjadi?


sentence1: jika menguntungkan, jadwal dan anggaran untuk realisasinya harus diusulkan pada waktu yang sama.

sentence2: jika hasil survei menguntungkan, pada saat yang sama perlu diusulkan jadwal dan anggaran untuk pelaksanaannya.


sentence1: # Saya akan mengatakan hal yang benar # # tapi saya pasti menggunakan kalimat yang salah #

sentence2: # saya mengatakan hal yang benar, tetapi mereka salah menafsirkan #


sentence1: dia bilang dia menemukan tempat perkemahan lain, tapi dia tidak turun di ujung jalan setapak.

sentence2: dia menemukan kamp lain, tetapi dia tidak ada di sana.


sentence1: ya, tapi itu -- sudah menjadi buruk untuk sementara waktu.

sentence2: ya, tapi sudah cukup buruk untuk beberapa waktu.


sentence1: saya tidak mengharapkan itu.

sentence2: saya tidak akan pernah mengharapkan itu.


sentence1: maksudmu, giliran kita. ''

sentence2: ``Anda ingin mengatakan momen kami. ''


sentence1: resital 1, 3 dan 11 dalam Pembukaan PP 21/2004 menyatakan:

sentence2: resital 1, 3 dan 11 peraturan no 21/2004 berbunyi:


sentence1: saya berharap bahwa kita akan berada di padang pasir, bersama-sama lagi.

sentence2: aku ingin bersamamu di gurun lagi.


sentence1: Aku berbalik, perlahan, untuk melihat pemilik suara itu.

sentence2: Aku berbalik, perlahan, untuk melihat suara pria itu.


sentence1: dengarkan, mundur selangkah, dan lihat apa adanya.

sentence2: dengarkan aku, pikirkan, dan lihat apa yang terjadi.


sentence1: tidak, tidak, ada ... ada pembacaan yang mengatakan, eh ... ada kesalahan dengan sampel.

sentence2: tidak, tidak, itu menunjukkan... ada kesalahan pola.


sentence1: dia hanya jatuh cinta dengan pria yang salah pada waktu yang salah.

sentence2: dia baru saja jatuh cinta pada orang yang salah.


sentence1: instrumennya dari skeel, string usus, dan dibentuk agar sesuai dengan lengan kiri penari, yang diikat.

sentence2: instrumen terbuat dari tulang, kemudian dari usus; para penari memakainya ketika mereka menari dengan luka di lengan kiri mereka.


sentence1: visornya terbuka, dan manannan terkejut melihat bahwa teman lamanya tampaknya telah menjadi seorang pemuda sekali lagi.

sentence2: dia tampak terbuka, dan manannan sangat terkejut melihat bahwa teman lamanya telah meremajakannya.


sentence1: jika Anda melakukannya, darah Anda akan terkuras dan Anda akan mati.

sentence2: jika Anda melakukannya, Anda akan berdarah dan mati kehabisan darah.


sentence1: Saya senang dan merasa terhormat berada di sini di acara bersejarah ini.

sentence2: Merupakan suatu kebahagiaan dan penghargaan bagi saya bahwa saya dapat berada di acara bersejarah ini.


sentence1: zuzana roithová laporan: elizabeth lynne — a6-0159/2008: frank vanhecke, hubert pirker, zdzisław zbigniew podkański laporan:

sentence2: susan roithová laporan elizabeth lynne - a6-0159 / 2008:


sentence1: saya meminta Anda untuk mengabaikan masalah ini dari pikiran Anda dan mengalihkan pikiran Anda kepada Tuhan dan dunia yang Anda tuju.

sentence2: saya mohon Anda untuk melepaskan perbedaan kami dan mengalihkan pikiran Anda kepada tuhan dan dunia yang Anda tuju.


sentence1: lembaga melaporkan di 070/020 informasi agregat untuk eksposur perbedaan harga karena transaksi yang belum terselesaikan dengan kerugian.

sentence2: pada baris 070, kolom 020 institusi harus melaporkan angka agregat yang berkaitan dengan eksposur selisih harga akibat transaksi yang belum diselesaikan yang menyebabkan kerugian.


sentence1: Saya akan mengambil alih dari sini, jika Anda tidak keberatan. - um -

sentence2: jika Anda tidak keberatan, saya akan mengambilnya dari sini.


sentence1: hanya saja putrinya belum mendengar kabar darinya... ..dan ketika dia memiliki buku baru yang keluar dia biasanya tetap berhubungan.

sentence2: tetapi dia belum memeriksa putrinya sama sekali, dan ketika sebuah buku baru diterbitkan, dia biasanya tetap berhubungan.


sentence1: tidak! Maafkan saya. Kapten...

sentence2: permisi, kapten.


sentence1: dan sesekali, pasangan akan bertemu dan memicu gairah yang begitu kuat, seribu tentara tidak bisa memisahkan mereka.

sentence2: dan sesekali, pasangan akan menemukan percikan yang begitu kuat sehingga seribu tangan tidak bisa dipisahkan.


sentence1: tampaknya jubah waktu melindungi norton dari bentuk kekuatan psi ini juga.

sentence2: tampaknya mantel waktu telah melindungi norton dan dari kekuatan anjing seperti itu.


sentence1: ``Dan panggilan pengadilan terhadap ordo akan segera menyusul,'' kata Randy.

sentence2: ``Dan akan dilanjutkan dengan pemanggilan orda,'' kata Randy.


sentence1: saya benci menjadi kekanak-kanakan tentang ini, tetapi saya harus ``membuat ''.

sentence2: Saya tidak ingin menjadi kekanak-kanakan, tetapi saya membutuhkan ``untuk yang besar. ''


sentence1: kewenangan pelaksanaan komisi untuk melakukan penyesuaian teknis terhadap arahan tersebut.

sentence2: proposal memperkenalkan kemungkinan penerapan penyesuaian teknis untuk aturan arahan tertentu.


sentence1: bolehkah saya menawarkan buku doa?

sentence2: bolehkah saya menawarkan Alkitab?


sentence1: kami akan bercanda jika kami tidak berpikir bahwa apa pun yang ada di antara kami tidak akan mempengaruhi pemulihan kami.

sentence2: kami tidak akan menipu diri sendiri bahwa kami tidak berpikir apa yang ada di antara kami tidak mempengaruhi pemulihan Anda.


sentence1: tapi kami tidak bisa mengatakannya, kasper!

sentence2: tapi kami tidak bisa mempublikasikannya, kasper!


sentence1: harus mengeluarkan ini dari sini.

sentence2: mari kita keluar dari sini.


sentence1: saya juga bersungguh-sungguh ketika saya mengatakan Anda tidak perlu mengetuk.

sentence2: dan saya juga berarti bahwa Anda tidak perlu mengetuk.


sentence1: kupikir kau akan berhenti melihat bajingan itu.

sentence2: Saya pikir Anda akan berakhir dengan bajingan ini.


sentence1: katanya ada semacam kecelakaan.

sentence2: katanya dia kecelakaan.


sentence1: Saya pikir mereka merusak beberapa tulang rusuk.

sentence2: Saya pikir mereka mematahkan tulang rusuk saya.


sentence1: mereka saling melengkapi, tetapi keseimbangan harus dijaga di antara mereka.

sentence2: mereka saling melengkapi, tetapi mereka harus seimbang.


sentence1: kita punya banyak, eh, pekerjaan yang harus dilakukan, jadi...

sentence2: kita punya... banyak, jadi...


sentence1: duduk-duduk dan menonton orang lain bekerja untuk sementara waktu.

sentence2: saya akan duduk di sana dan melihat orang lain bekerja.


sentence1: dia menyelipkannya dari ludah dan ke piring timahnya.

sentence2: dia mengeluarkannya dari akar dan meletakkannya di piring timahnya.


sentence1: Karena itu selalu terjadi, seperti, di tengah percakapan.

sentence2: dan itu akan selalu terjadi di tengah percakapan.


sentence1: Saya berasumsi dia sedang tidur. saya tidak tahu...

sentence2: saya pikir dia sedang tidur.


sentence1: apakah salah satu dari mereka berhasil merindukanmu?

sentence2: apakah salah satu dari mereka hanya merindukanmu?


sentence1: luar warsawa.

sentence2: di suatu tempat di warsawa.


sentence1: sekarang Anda berada di atas kepala Anda dan semua yang Anda inginkan adalah jalan keluar.

sentence2: sekarang di atas kepala Anda dan Anda ingin keluar dari itu.


sentence1: kami terbuka untuk beban kerja alternatif - kami mengizinkan pekerjaan paruh waktu, jam kerja fleksibel, bekerja dari rumah atau berbagi pekerjaan antara lain.

sentence2: kami terbuka untuk pekerjaan alternatif - memungkinkan pekerjaan paruh waktu, jam kerja fleksibel, pekerjaan dari rumah atau pekerjaan bersama, dan banyak lagi.


sentence1: ya, ayah sedang menghitung investasinya akan menghasilkan kembalinya seorang cucu.

sentence2: ya, ayah saya memperkirakan bahwa investasinya akan kembali dengan cucunya.


sentence1: pasal 11 keputusan pencabutan 2008/217/ec dan 2011/275/eu dicabut mulai 1 Januari 2015.

sentence2: pasal 11 pencabutan keputusan 2008/217/ec dan 2011/275/eu dicabut mulai 1 januari 2015.


sentence1: silakan! kamu bilang kamu tidak akan membunuhku.

sentence2: tidak, tidak, tolong, kamu bilang kamu tidak akan membunuhku.


sentence1: entri di bawah ini akan ditambahkan ke daftar yang ditetapkan dalam lampiran i keputusan 2010/231/cfsp.

sentence2: data berikut harus dimasukkan ke dalam daftar yang tercantum dalam lampiran i keputusan 2010 / 231 / cfsp.


sentence1: dia berlari ke ruang keluarga, lalu ke dapur, mengintip ke luar jendela belakang rumah saat dia berlari melewati mereka.

sentence2: dia terbang ke ruang tamu kecil, lalu ke dapur dan saat dia berlari melewati jendela belakang dia melihat keluar.


sentence1: saya melakukannya. melakukannya.

sentence2: saya melakukannya dengan itu.


sentence1: tidak ada jalan keluar yang aman dari kota ini.

sentence2: Anda tidak dapat melarikan diri dengan aman keluar dari kota ini.


sentence1: seperti orang banyak lainnya... dia menuju dermaga penjaga laut... beberapa menit yang lalu.

sentence2: seperti orang lain, dia pergi ke marina... beberapa menit yang lalu.


sentence2: kontak apapun dapat menyebabkan ruam, gejala flu, sakit tenggorokan.


sentence1: baik, kita punya waktu untuk membunuh. mari lebih mengenal satu sama lain.

sentence2: Yah, jika kita punya waktu, kita bisa lebih mengenal satu sama lain.


sentence1: tidak ada bukti yang mengarah pada tersangka, tapi mereka akan menghukumnya.

sentence2: tidak ada bukti fisik yang mengarah pada tersangka, mereka akan mengutuknya dan ingin mengeksposnya.


sentence1: saya mencoba untuk menemukan cara untuk membuat Anda seorang kekasih musim panas.

sentence2: saya mencoba menemukan cara untuk menjadi ``kekasih musim panas saya. ''


sentence1: lihat, abs, ini sisi jalanku, oke?

sentence2: hei, abs, ini bagian saya di lapangan, oke?


sentence1: baiklah, scofield tidak memiliki pekerjaan sebelumnya dan pekerjaan penuh waktu sebagai insinyur.

sentence2: oke, scofield tidak punya catatan, dan dia punya pekerjaan tetap sebagai insinyur.


sentence1: tumbuh di tempat tidur-stuy, ada musik tertentu dengan cara orang berbicara.

sentence2: ketika saya dibesarkan di brooklyn, ada beberapa musik yang orang-orang bicarakan.


sentence1: ini yang akan saya pilih. '' Saya senang Anda melakukannya.

sentence2: saya senang Anda melakukannya.


sentence1: tapi serius - yah, lebih serius lagi - saya merasa kehilangan. '

sentence2: tapi sungguh - lebih serius - saya benar-benar merasa seperti kehilangan sesuatu. ``


sentence1: mereka maju, pertanyaan terbentuk di bibir mereka saat mereka menatap ke atas ke pohon berkaki perak.

sentence2: mereka datang, dan dengan pertanyaan di bibir mereka, mereka menatap pohon perak itu.


sentence1: maukah kamu membantuku?

sentence2: maukah kamu membantuku?


sentence1: saya tidak akan pernah -- saya tidak akan melakukannya lagi.

sentence2: dan saya tidak akan pernah melakukannya lagi.


sentence1: saat tubuh lorca mulai roboh kutukan menyerang lagi.

sentence2: ketika lorca mulai runtuh, kutukan menyerang lagi.


sentence1: kami memiliki obat untuk semua yang memakai kerutan!

sentence2: kami memiliki obat untuk semua orang yang mengerutkan kening!


sentence1: saya tahu cara untuk mengetahuinya.

sentence2: saya tahu bagaimana kita akan mengetahuinya.


sentence1: ini hari ulang tahunmu, dan inilah saatnya kamu tahu.

sentence2: ini hari ulang tahunmu hari ini dan kamu harus tahu sesuatu.


sentence1: kita sudah di sini selama 15 menit.

sentence2: kita sudah di sini 15 menit.


sentence1: ``Saya terkejut itu tinggi,'' katanya,`` tapi saya menghubungkan ketinggian itu karena gugup.''

sentence2: ``Saya terkejut, tapi ada peningkatan tekanan. ''


sentence1: tidak, kamu harus tinggal.

sentence2: tidak, Anda akan tinggal di sini.


sentence1: dia terlihat terlalu lemas untuk melakukan segala jenis kenakalan. sampai jumpa dalam lima menit.

sentence2: aku akan menemuimu dalam lima menit.


sentence1: kru rostov bilang aku akan menemukanmu di sini.

sentence2: pilot rostov bilang aku akan menemukanmu di sini.


sentence1: wienis berteriak, ``jika ada orang jahat yang mencoba melewati gerbang istana, hancurkan mereka.

sentence2: ``Jika massa ini mencoba masuk ke gerbang istana, tembak di puncaknya,'' teriak wienis.


sentence1: dia tidak ingin ada orang yang datang ke sini dengan moncong penyembur api merah menyala yang siap.

sentence2: tidak mungkin dia ingin siapa pun meledak dengan tabung penyembur api yang mengepul dan panas yang siap menembak.


sentence1: kandang hanya untuk berjaga-jaga, terutama di terumbu luar tempat saya membawa kalian dua wanita yang beruntung.

sentence2: kandang hanya untuk berjaga-jaga, terutama di tebing luar, tempat aku membawamu.


sentence1: Anda menumbuhkannya, saya memotongnya.

sentence2: Anda akan menumbuhkannya, saya akan memotongnya.


sentence1: saya tidak melakukan hal-hal yang saya katakan akan saya lakukan.

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa tentang apa yang saya katakan saya akan menjadi.


sentence1: seperti yang kamu katakan, bagaimanapun juga, aku memperkenalkannya, dan menjadi kepala sekolahnya...

sentence2: akhirnya, seperti yang Anda katakan, saya membawanya masuk, dan saya adalah kelasnya ...


sentence1: ``roh iblis dari tempat gelap, memakan jiwa yang hidup dalam terang. ''

sentence2: ``roh jahat dari kegelapan yang mencemooh jiwa-jiwa yang hidup dalam terang. ''


sentence1: jangan menggunakan kembali jarum suntik yang telah diisi sebelumnya.

sentence2: jangan gunakan jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya.


sentence1: saya minta maaf atas gangguannya.

sentence2: maaf mengganggu.


sentence1: Anda dapat mencari saya. - Bagaimana Anda bisa masuk ke dalam sini?

sentence2: bagaimana Anda sampai di sini?


sentence1: ambillah dengan ayahmu.

sentence2: berbicara dengan ayahmu.


sentence1: tidak, aku hanya bertanya-tanya.

sentence2: saya hanya bertanya-tanya.


sentence1: walikota, vin. - aku tidak ingin kamu pergi.

sentence2: walikota, vin.


sentence1: ``buruk.`` apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: Anda hanya tidak melihatnya.

sentence2: kamu tidak bisa melihatnya.


sentence1: apa yang dikatakan odometer?

sentence2: apa yang ada di speedometer?


sentence1: centang, Anda masih hidup.

sentence2: centang-kamu masih hidup.


sentence1: kapan atapnya ambruk?

sentence2: tapi di mana atapnya jatuh?


sentence1: baik. dan dapatkah Anda memikirkan alasan mengapa seseorang mungkin ingin menyakiti suami Anda?

sentence2: dan apakah Anda tahu mengapa ada orang yang ingin menyakiti suami Anda?


sentence1: kecuali dia tidak mencoba menerimanya.

sentence2: jika dia mencoba mengambilnya.


sentence1: pertanyaan, sekarang saatnya.

sentence2: jika ada pertanyaan, sekaranglah saatnya.


sentence1: tidak bisa melihat banyak.

sentence2: saya tidak melihat banyak.


sentence1: dia memegang lightsabernya ke arah perutnya, lalu memutar tangan kanannya.

sentence2: dia mengangkat gagang pedangnya ke pinggang, lalu memutar tangan kanannya.


sentence1: itu adalah rasa malu mereka!

sentence2: mereka harus malu!


sentence1: tidak mencari Anda untuk dua senjata.

sentence2: Saya tidak berharap Anda memiliki dua senjata.


sentence1: pertama-tama mereka, bersenang-senang sedikit denganmu, lalu mereka mengikatmu, melihatmu menggeliat.

sentence2: pertama mereka mempermainkan Anda sedikit, kemudian mereka memborgol Anda dan membuat Anda gugup.


sentence1: tetapi saya akan membutuhkan lebih banyak uang daripada biasanya.

sentence2: oke, tapi saya akan membutuhkan lebih banyak uang dari biasanya.


sentence1: saya -- yah, saya ingin kita berteman, Anda tahu?

sentence2: aku ingin kita berteman.


sentence1: maukah kamu masuk lebaran?

sentence2: maukah kamu datang ke lebaran?


sentence1: kita tekan tombol itu...... dan semuanya ada di luar sana.

sentence2: kami menekan tombol ini dan semuanya ada di luar sana.


sentence1: dia suka kepalanya saat tangan, wajah dan tubuh bersentuhan... styling, cantik, membelai.

sentence2: dia suka tangan yang menyentuh kepalanya, tangannya, tubuhnya...


sentence1: kalo beli ini harganya berapa?

sentence2: berapa biayanya?


sentence1: saya bertemu cucu Anda tempo hari.

sentence2: saya bertemu cucu Anda kemarin.


sentence1: dua, kami semua adalah tindakan sederhana yang jauh dari bencana total.

sentence2: kita semua berjalan satu langkah menjauh dari bencana total.


sentence1: scopique dan aping telah membaringkan tubuhnya kembali di tempat tidur.

sentence2: scopique dan monyet meletakkan tubuhnya kembali ke tempat tidur.


sentence1: kau burung langka, adrian.

sentence2: kau spesies langka, adrian.


sentence1: apa pun dari daging terbunuh oleh tatapannya. dibunuh olehnya.

sentence2: semua daging akan mati dalam pandangannya.


sentence1: Anda menghitung setiap orang ketika Anda dikurung seperti primata.

sentence2: Anda menghitung setiap hari ketika Anda terkunci.


sentence1: itu sangat pintar. - Terima kasih.

sentence2: itu sangat pintar.


sentence1: bukan begitu, martin? betul sekali.

sentence2: benar, martin?


sentence1: hei, memar kecil itu hilang?

sentence2: apakah memar kecil itu hilang?


sentence1: saya perlu berbicara dengan Anda sekarang sialan!

sentence2: kita perlu bicara sialan sekarang!


sentence1: stuyvesant mengangguk dan berbalik dan mengamati ke atas.

sentence2: stuyvesant mengangguk, berbalik dan melihat ke atas.


sentence1: apakah Anda melihat apa yang dapat dilakukan dengan pengetahuan dan aplikasi?

sentence2: Anda melihat apa yang dapat Anda lakukan dengan pengetahuan dan ketekunan?


sentence1: inilah yang saya butuhkan:

sentence2: saya perlu ini:


sentence1: lihat apa yang terjadi?

sentence2: Anda ingin melihat apa yang terjadi?


sentence1: tentang rencana suami mereka untuk masa depan...

sentence2: beberapa telah mengetahui tentang rencana suaminya untuk masa depan.


sentence1: itu seperti mengatakan dia memiliki hidung meler.

sentence2: itu seperti mengatakan dia kehabisan hidung.


sentence1: saya tidak perlu makan malam atau naik mobil Anda setelah bisnis kami untuk hari itu selesai.

sentence2: saya tidak perlu makan malam dengan Anda dan naik mobil Anda ketika kita menyelesaikan hal ini.


sentence1: dia biasa memanggil namanya di tengah malam, membangunkan seluruh rumah.

sentence2: dia sudah biasa meneriakkan namanya di tengah malam, dia selalu membangunkan rumah.


sentence1: katakan kami membiarkanmu pergi dan memberikan foto ini kepada bosmu...... bersama dengan pernyataan saksi yang bekerja sama yang akan kamu berikan ke fbl?

sentence2: anggap saja kami melepaskanmu, dan kami akan mengambil foto bosmu ini...... bersama dengan pernyataan dari fbi.


sentence1: dalam masa simpannya, obat dapat disimpan pada atau di bawah 25 ° c hingga 3 bulan tanpa didinginkan dan harus dibuang setelahnya.

sentence2: selama tanggal kedaluwarsa, produk obat dapat disimpan di bawah 25 ° c hingga 3 bulan tanpa pendinginan dan kemudian dibuang.


sentence1: jika tidak, otoritas swedia akan memberikan bukti seperti itu sejak sekitar tanggal transaksi.

sentence2: jika tidak, otoritas swedia akan memberikan bukti tersebut dengan tanggal dari tanggal pelaksanaan transaksi.


sentence1: saya tahu sanders meniduri salah satu asistennya beberapa tahun yang lalu.

sentence2: saya tahu sanders berkencan dengan salah satu sekretarisnya beberapa tahun yang lalu.


sentence1: oh, saya tidak tahu bagaimana Anda menyebutnya sekarang, eh, poliamori?

sentence2: Saya tidak tahu apa yang Anda menyebutnya, poligami?


sentence1: saya tidak tahu mengapa Anda harus mengencingi semuanya.

sentence2: Saya tidak tahu mengapa Anda harus mengeluh tentang segalanya.


sentence1: dengan abu di ambang kematian, dia sudah kehilangan ikatannya.

sentence2: ketika abu berada di hukuman mati, dia kehilangan ikatannya dengan tanah.


sentence1: serta minat pada musik, cinta richey yang lain adalah sastra.

sentence2: seperti musik, cinta richey yang lain adalah sastra.


sentence1: mereka berada di tempat yang buruk, tetapi tidak kritis.

sentence2: situasinya buruk, tetapi tidak kritis.


sentence1: pemotongan anggaran. dia menyebutkan sesuatu tentang dewan sekolah, eh, melakukan pemotongan anggaran.

sentence2: Dia menyebutkan bahwa dewan sekolah sedang menerapkan pemotongan anggaran.


sentence1: ``dan tidak meledak? ''

sentence2: ``dan jangan meniup apinya? ''


sentence1: hak produser rekaman suara berakhir paling lambat 50 tahun setelah fiksasi dibuat.

sentence2: hak-hak produser rekaman suara akan berakhir segera setelah 50 tahun setelah entri diperoleh.


sentence1: kita harus membebaskan mereka budak anak.

sentence2: kita harus membebaskan budak.


sentence1: mereka harus segera meneruskan kepada komisi teks tindakan tersebut bersama dengan tabel korelasi antara tindakan tersebut dan arahan ini.

sentence2: mereka harus segera menyampaikan kepada komisi teks-teks ketentuan tersebut, bersama-sama dengan tabel korelasi antara ketentuan mereka dan ketentuan dari arahan ini.


sentence1: sebaliknya, kontrak pengangkutan 2005-14 yang berlaku saat ini memang memuat ketentuan terkait pengurangan kompensasi jika terjadi keterlambatan.

sentence2: kontrak 2005-2014 untuk periode 2005-2014, sebaliknya, justru merupakan ketentuan mengenai pengurangan kompensasi jika terjadi keterlambatan.


sentence1: mereka berjalan tertatih-tatih dengan kaki pendek, dan sesekali ada yang merangkak seperti bolgani, gorila.

sentence2: mereka berayun dengan kaki pendek, dan kadang-kadang salah satu dari mereka berkaki empat, seperti gorila bolgani.


sentence1: mark, aku tidak bisa membiarkan -- itu perintah, karan.

sentence2: tandai, aku tidak bisa...


sentence1: harry, jika kita tidak bisa melewati...... mungkin ibu dan ayah tidak bisa kembali.

sentence2: harry... jika kita tidak bisa kesana, ibumu dan aku tidak bisa kembali.


sentence1: semua yang dibiarkan hidup sibuk mengkhawatirkan sesuatu yang tergeletak di samping tubuh chaliko putih yang sudah mati.

sentence2: sisanya masih hidup, terombang-ambing dan meronta-ronta tentang apa yang tergeletak di samping tubuh putih mati.


sentence1: katanya majikannya menginstruksikan dia untuk menolak tawaran murah hati penjaga.

sentence2: dia mengklaim majikannya memerintahkan dia untuk menolak tawaran mulia penjaga.


sentence1: jadi kamu membencinya karena nyawa yang dia selamatkan tidak sebaik nyawa yang kamu selamatkan.

sentence2: apakah kamu membencinya karena nyawa yang kamu selamatkan lebih berharga daripada nyawanya?


sentence1: nah jangan tersinggung pak stevie, tapi kamu harus punya mojo sayang, ya!

sentence2: apa-apa terhadap mr. stevie, tapi kamu harus punya mojo, sayang ya!


sentence1: octa mencoba membuatku berhenti percaya pada takdir cinta, bahwa hanya ada satu orang untuk kita masing-masing.

sentence2: okta telah mencoba untuk menekan keyakinan saya pada cinta yang fatal, bahwa hanya ada satu orang untuk kita masing-masing.


sentence1: Terima kasih tumpangannya.

sentence2: saat Anda pergi ke hutan, terima kasih untuk tumpangannya.


sentence1: pasukan membutuhkan rezeki.

sentence2: tentara membutuhkan nutrisi.


sentence1: ya, anak kucing. Anda ingin lebih dari kabel itu?

sentence2: Anda ingin lebih dari kabel ini?


sentence1: jaminan harus sama dengan 120% dari bantuan yang diajukan.

sentence2: jaminan itu harus 120% dari bantuan yang diminta.


sentence1: tikus kecil yang malang, dia harus berjuang untuk apa yang dia inginkan.

sentence2: tikus kecil malang yang berjuang untuk apa yang dia inginkan.


sentence1: dan aku mulai mengerti itu, jadi...

sentence2: dan saya baru mulai mengerti, jadi...


sentence1: ya, saya tidak ingat saat saya tidak berselancar.

sentence2: ya, saya tidak ingat pernah berselancar.


sentence1: ya, saya pikir dia akan menikah dengan saya.

sentence2: ya, saya pikir dia akan membawa saya.


sentence1: apa yang dilakukan zombie yang saya lakukan dengan perjalanan saya?

sentence2: apa yang dilakukan zombie-zombie itu pada mobilku?


sentence1: Tujuan Uni Eropa – untuk melindungi kesehatan manusia dan lingkungan – patut dipuji.

sentence2: tujuan uni eropa - untuk melindungi kesehatan manusia dan lingkungan - patut dipuji.


sentence1: itu tidak ada dalam roda warna saya dan saya tidak akan memakainya.

sentence2: itu bukan warna favorit saya, dan saya tidak akan memakainya.


sentence1: arthur bilang mereka akan menunggu sampai malam tiba, sesuai dengan tradisi film bad b.

sentence2: arthur mengatakan mereka harus menunggu malam untuk mengikuti tradisi film krem.


sentence1: lihat, kita semua harus melakukan bagian kita untuk memenangkan perang ini.

sentence2: lihat, kita semua harus melakukan sesuatu untuk mengakhiri perang ini.


sentence1: baik, Anda tidak tahu mengapa karena saya baru saja ...

sentence2: Yah, kamu tidak tahu karena aku...


sentence1: apakah itu carry mathison?

sentence2: atau membawa mathison?


sentence1: 'ambil ini! 'dia berteriak.

sentence2: ``Tangkap dia! '' dia berteriak.


sentence1: kita harus melakukan sesuatu tentang ``persahabatan' ini.

sentence2: kita harus melakukan sesuatu tentang persahabatan ini.


sentence1: sebelumnya di `` buku harian vampir ... ''

sentence2: sebelumnya di buku harian vampir...


sentence1: tatapannya terpaku pada lingkaran di bawah mataku.

sentence2: tatapannya tertuju pada lingkaranku.


sentence1: alasan harus diberikan untuk keputusan menolak permohonan.

sentence2: keputusan untuk menolak aplikasi harus dibenarkan.


sentence1: saya tidak bisa mengatakannya. - katakan!

sentence2: katakan.


sentence1: kalau-kalau dia terluka. - bawa, bawa.

sentence2: kalau-kalau dia terluka.


sentence1: beri aku pilihan lain, katakan padaku.

sentence2: katakan padaku apa lagi.


sentence1: sekarang ... bayangkan Anda mencium beberapa ... (mengendus) tater tots yang sangat luar biasa.

sentence2: sekarang ... bayangkan Anda merasakan sesuatu ... tato tots yang sangat menakjubkan (sesuatu seperti barang pecah belah).


sentence1: itu akan baik-baik saja.

sentence2: ya. tidak masalah.


sentence1: apa artinya itu? kata rawlin.

sentence2: apa-apaan ini? kata rawlin.


sentence1: sifat mudah naik darah.

sentence2: dia dalam suasana hati yang buruk.


sentence1: organ sistem

sentence2: infeksi dan infestasi kelas organ sistem


sentence1: dan memang benar, terima kasih banyak.

sentence2: tepat. Terima kasih banyak.


sentence1: pemenang penghargaan akademi lima kali kirk lazarus dan penghargaan film mtv pemenang ciuman terbaik tobey maguire.

sentence2: pemegang lima oscar kirk lazarus dan pemenang ciuman terbaik mtv tobey maguire.


sentence1: greebo, meringkuk di bahunya seperti bulu bau, mendengkur.

sentence2: kucing, yang meringkuk di bahunya seperti kerah bulu yang tidak berbau, mulai menangis dengan keras.


sentence1: risiko dan pencemaran lingkungan adalah nihil.

sentence2: nol polusi.


sentence1: fungsi ini mengembalikan tanda aljabar dari ekspresi numerik.

sentence2: fungsi ini mengembalikan ekspresi numerik aljabar (signum).


sentence1: diplomasi sebagian besar diselesaikan di ruang tamu pribadi, dalam kemewahan.

sentence2: masalah diplomatik biasanya ditangani di ruang pribadi, dalam kemewahan.


sentence1: tidak, tidak, itu sebenarnya benar-benar.

sentence2: tidak, tidak, itu benar-benar resepnya.


sentence1: dan tempat manusia kayu dan batu bara.

sentence2: dan perdagangan kayu dan batu bara.


sentence1: sebenarnya, ini adalah hadiahku untukmu.

sentence2: selain itu, itu adalah hadiahku untukmu.


sentence1: biarkan aku mendengarnya sekali lagi!

sentence2: aku ingin mendengarnya lagi!


sentence1: itu skenario mimpiku!

sentence2: itulah agama impian saya.


sentence1: ketika saya sedang merapikan saya menemukan pistol mainan lagi.

sentence2: sekali lagi, saya berlari ke pistol mainan.


sentence1: dia tidak akan pernah pergi seperti itu lagi.

sentence2: dia tidak akan pernah pergi seperti itu.


sentence1: hal yang lucu, jembatan.

sentence2: itu aneh, jembatan.


sentence1: saya tidak bisa berurusan dengan dia.

sentence2: aku tidak tahan dengannya.


sentence1: Anda akan memiliki cukup petualangan.

sentence2: Anda akan segera memiliki petualangan.


sentence1: kakinya mulai terasa dingin.

sentence2: kakinya mulai membeku.


sentence1: apakah kamu menggonggong gila?

sentence2: Anda menggonggong seperti orang gila!


sentence1: gloria, saya hanya akan --

sentence2: gloria, aku hanya ingin...


sentence1: yang berdiri di depanku...

sentence2: satu ada di depanku...


sentence1: ya agak ribet.

sentence2: ya, itu sedikit membingungkan.


sentence1: menurutmu... dia punya kekuatan super?

sentence2: maksudmu... dia memiliki kekuatan khusus?


sentence1: pecundang berbulu?

sentence2: pecundang yang mengerikan?


sentence1: rangkaian kata kunci.

sentence2: rangkaian kata kunci.


sentence1: tidak, pada kenyataannya, dia tidak melakukannya.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya.


sentence1: maafkan aku, sayang, aku hanya, aku tidak bisa melakukannya.

sentence2: aku minta maaf, sayang.


sentence1: saya tidak memiliki kekuatan untuk mengatakan, ``susan, saya melihat Anda di kelas hari ini,

sentence2: Saya tidak memiliki kekuatan untuk mengatakan, 'susan, saya telah melihat di kelas hari ini


sentence1: buktinya ada di sana, sayang!

sentence2: ini buktinya, sayang!


sentence1: akan menarik untuk ditonton.

sentence2: itu bisa menarik.


sentence1: untuk apa kau menempatkan dia di sana?

sentence2: mengapa Anda menempatkan dia di sana?


sentence1: mengapa tidak sederhana jika saya membuatnya?

sentence2: mengapa tidak mudah jika saya melakukannya?


sentence1: mereka adalah orang-orangku, memastikan kamu jujur

sentence2: mereka adalah orang-orangku. mereka memastikan Anda jujur.


sentence1: dan waktu itu adalah sekarang.

sentence2: sekarang dan di sini.


sentence1: memberinya nafkah, tetapi tidak pernah membicarakan bisnis keluarga dengannya.

sentence2: kami memberinya nafkah, tetapi Anda tidak pernah berbicara dengannya tentang keluarganya.


sentence1: salah satu turis wanita sangat mengenal karya dan biografi clem-ens tentang dia.

sentence2: salah satu pengunjung tahu karya clemente dan biografinya.


sentence1: saya diperintahkan untuk membawa Anda dan ilmuwan lain keluar dari zona panas.

sentence2: saya punya instruksi untuk mengeluarkan Anda dan ilmuwan lain dari zona bahaya.


sentence1: kami mendengarkan pesan suara itu lagi dan memperhatikan suara burung beo di latar belakang.

sentence2: kami mendengarkan lagi laporan-laporan itu dan melihat ada burung beo di sana.


sentence1: saya... saya sangat menghargai kunjungan anda seperti itu.

sentence2: Saya sangat menghargai Anda mengunjungi saya seperti ini, oke?


sentence1: dia meledakkan chakra kita hanya dengan satu serangan!

sentence2: dia mulai mengeluarkan chakra kita dengan satu serangan!


sentence1: saya disimpan di ruang bawah tanah yang kecil dan gelap.

sentence2: mereka menahanku dalam kegelapan di penjara bawah tanah kecil.


sentence1: hei, kawan, aku tahu itu!

sentence2: saya tahu, saya sangat tahu!


sentence1: oh, kita tidak akan membuat lelucon, ted.

sentence2: kami tidak akan mengolok-oloknya, ted.


sentence1: Yah, kelihatannya, itu semacam sudut yang rapi.

sentence2: Yah, sepertinya itu dari sudut yang rapi.


sentence1: saya berbicara tentang hal-hal yang mengganggu saya.

sentence2: Saya berbicara tentang banyak hal yang mengganggu saya.


sentence1: saya diburu dan dibuang ke dunia penjara oleh gemini. satu hal yang membantu Anda melewati terjebak di tempat yang mengerikan itu ...

sentence2: satu-satunya hal yang membantumu terjebak di tempat mengerikan itu...


sentence1: mungkin keagungan raja ...... lebih condong ke arah reformis daripada yang Anda tahu.

sentence2: mungkin keagungan kerajaan mendentingkan lebih banyak untuk reformis daripada yang mungkin Anda pikirkan.


sentence1: itu seharusnya tidak pernah terjadi tetapi itu terjadi.

sentence2: i... itu seharusnya tidak terjadi, tapi itu terjadi.


sentence1: tetapi, diambil detail demi detail verbal, sungguh rekayasa emosional yang luar biasa!

sentence2: namun, memeriksa detailnya, kata demi kata, teknik emosional yang luar biasa!


sentence1: kemudian dia membanting punggungku di atas kerikil, saat wanita petani mencuci pakaian mereka di atas batu.

sentence2: kemudian dia memukul saya dengan punggungnya di atas batu, seperti yang dilakukan para wanita ketika mereka mencuci pakaian dalam mereka di sungai.


sentence1: skuadron kuhlmey dimulai dengan stuka dan focke-wulfs.

sentence2: skuadron kuhlmey akan dimulai dengan jahitan dan focke-wulf.


sentence1: juri butuh 52 menit untuk kembali dengan vonis bersalah.

sentence2: juri memutuskan kesalahannya dalam 52 menit.


sentence1: untuk itu saja, Anda harus mati.

sentence2: makanya kamu harus mati.


sentence1: katakan padanya dia mendapatkan apa pun yang dia inginkan.

sentence2: katakan padanya apapun yang dia mau.


sentence1: Anda tetap di sana dan Anda tenang!

sentence2: Anda tinggal di sini sebelum Anda tenang!


sentence1: tanah yang cocok untuk penggembalaan di provinsi elassona termasuk padang rumput alami, lahan pertanian yang digunakan untuk menanam pakan ternak, lahan bera dan padang rumput musiman.

sentence2: daerah pakan di provinsi elassona termasuk padang rumput alami, lahan pertanian yang dibudidayakan untuk produksi pakan, daerah pakan sudut dan musiman.


sentence1: Anda bisa mendapatkan semua t'cara untuk menyapaland dari atas o 'barkisland tanpa mengayuh sekali.

sentence2: dari atas Barkisland Anda bisa mencapai Greetland, dan Anda tidak perlu menginjak pedal sekali.


sentence1: ya. Aku agak mengharapkannya, meskipun.

sentence2: tapi aku benar-benar mengharapkannya.


sentence1: saya tidak. keputusan heparin tidak ada hubungannya dengan hasilnya.

sentence2: keputusan heparin tidak memiliki hubungan dengan hasilnya.


sentence1: dia... terlalu menarik dan menakutkan untuk dihadapi sendirian.

sentence2: dia ... di wajahnya begitu menarik, namun begitu menakutkan.


sentence1: kami memiliki malam, bagian dari pagi ...... sedikit sore yang paling kecil.

sentence2: kami memiliki sepanjang malam, sedikit tembakan dan campur aduk sore hari.


sentence1: saya menghasilkan lebih banyak dalam sebulan sekarang daripada yang saya lakukan di tahun terbaik saya sebagai perawat.

sentence2: sekarang saya akan mendapatkan lebih banyak dalam sebulan daripada tahun terbaik sebagai saudara perempuan.


sentence1: ya ya. masuklah. hai.

sentence2: ya. masuk ke dalam.


sentence1: gagal membuat pipa untuk berkomunikasi dengan proses anak (% s)

sentence2: gagal melakukan fork proses anak (% s)


sentence1: saya ingat dengan jelas sapi berdiri dan kemudian sapi di sisinya.

sentence2: saya ingat dengan jelas sapi itu berdiri lebih dulu dan kemudian berbaring di samping.


sentence1: suvenir Anda... berisi dioda penerima cahaya, jadi saat malam hari, ia tidak berbunyi dan membangunkan semua orang.

sentence2: belahan jiwamu... mengandung diet peka cahaya, jadi jika itu malam, itu tidak akan hilang, dan itu tidak akan membangunkanmu.


sentence1: ``Jika itu benar,'' saya berkomentar,`` dia akan mendapatkan sensasinya, dan kemudian beberapa.

sentence2: ``jika itu benar,'' kataku,`` begitulah hasilnya.


sentence1: dalam persiapan untuk perjalanan kita... anggota tim zissou berkumpul di observatorium oseanografiku... di sini di pulau pescespada.

sentence2: dalam persiapan untuk perjalanan kami, anggota tim steve zissou diberi tugas untuk mendirikan sebuah observatorium di semenanjung itu.


sentence1: aksesibilitas bagi para pedagang akan terbatas pada situasi saat ini di mana hanya ada antarmuka nasional yang tidak harmonis bagi para pedagang.

sentence2: ketersediaan untuk operator ekonomi hanya akan tetap pada tingkat situasi saat ini di mana hanya ada titik kontak nasional yang tidak harmonis untuk mereka.


sentence1: jika saya tidak bisa membuatnya bekerja dengan seseorang seperti itu dalam hidup Anda, kami tidak memiliki kesempatan.

sentence2: jika saya tidak bisa bekerja bersama orang seperti itu, kita tidak akan pernah mendapatkan kesempatan.


sentence1: kita semua baik-baik saja di sini sekarang. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: tapi apa pun keadaan yang Anda temui, mengapa Anda tidak memberi tahu starfleet?

sentence2: tapi apa pun yang Anda temui, mengapa Anda tidak menyadari starfleet?


sentence1: apakah kamu mengambil uang kim? apakah itu yang kamu lakukan? kamu bangsat!

sentence2: apakah kamu mendapatkan uang kim?


sentence1: kirim untuk marshal, harry.

sentence2: panggil sheriff, harry.


sentence1: saya biasanya melakukan suhu rektal tapi...

sentence2: saya biasanya mengukur suhu dari alat peraga, tapi...


sentence1: meja enam. yang pertama adalah abraham burakovski, yang...

sentence2: pertama adalah abraham burakowski, yang...


sentence1: tontonan negara cinta damai, sia-sia berusaha untuk menciptakan militer.

sentence2: pandangan tentang negara yang damai yang ingin membangun tentara.


sentence1: jadi, kemana kita pergi dari sini, bibi jane?

sentence2: apa yang kita lakukan sekarang, bibi jane?


sentence1: tidak ada apa-apa untukku.

sentence2: saya bukan apa-apa.


sentence1: alfa. - lebih dari satu?

sentence2: lebih dari satu?


sentence1: jika Anda adalah salah satu dari anak laki-laki saya, saya akan memukul Anda dengan sangat keras.

sentence2: jika Anda salah satu anak buah saya, saya akan memukul wajah Anda.


sentence1: ``Hanya mencoba mengatur pemikiran saya tentang menjual rumah yang menyenangkan.

sentence2: ``Saya hanya mencoba mengatur pemikiran saya tentang penjualan rajoy.


sentence1: dalam kasus seperti itu, satu eksperimen utama, yang didukung oleh satu atau lebih eksperimen pendahuluan pencarian jarak, sudah cukup.

sentence2: dalam kasus seperti itu, satu percobaan utama didukung oleh satu atau lebih percobaan pendahuluan untuk mendeteksi rentang konsentrasi.


sentence1: # dapatkah kamu melihatnya seperti ted melihatnya # dan mengapa dia tidak bisa menunggu lagi?

sentence2: Anda melihatnya sebanyak ted, dan mengapa dia tidak bisa terus menunggu?


sentence1: matanya berkerut di sudut-sudutnya.

sentence2: di sudut matanya, kerutan semakin dalam.


sentence1: hanya saja... saya pikir mereka akan terlihat luar biasa mendekorasi paku di king's landing.

sentence2: saya pikir mereka akan terlihat cantik di dinding king's landing.


sentence1: apa ada yg jual itu?

sentence2: apakah Anda ingin sedikit dari ini untuk dijual?


sentence1: mmm-hm. dottie adalah mekanik yang hebat.

sentence2: dottie adalah mekanik yang hebat.


sentence1: baik, saya kira saya harus menjawab pertanyaan Anda dengan pertanyaan lain.

sentence2: saya harus menjawab pertanyaan anda.


sentence1: istri saya telah melihat apa yang terjadi di luar jendela.

sentence2: istri saya melihat semuanya keluar jendela.


sentence1: terus bergerak, teddy, aku punya kamu.

sentence2: ayolah, teddy, aku menangkapmu.


sentence1: apa yang kita lakukan, kita bisa digantung.

sentence2: untuk apa yang kita lakukan, mereka bisa menggantung kita.


sentence1: Yah, sepertinya dia membuat pilihan yang salah.

sentence2: Yah, sepertinya dia membuat keputusan yang buruk.


sentence1: keju/anggur dan favorit blairey: ham madu hickory.

sentence2: ham madu hickory.


sentence1: carolyn membuat mereka terus bergerak, tapi dia juga terus mengawasi.

sentence2: carolyn membuat mereka terus bergerak, tapi dia memperhatikan ruang di belakangnya.


sentence1: saya hanya tidak tahu banyak tentang agama di luar kekristenan.

sentence2: Saya tidak tahu semua agama itu, hanya kekristenan.


sentence1: Anda tahu pencurian ipad beberapa bulan yang lalu

sentence2: Anda mendengar tentang perampokan besar beberapa bulan yang lalu.


sentence1: semua ini untuk kontes kecantikan bodoh. yang saya menangkan adil dan jujur.

sentence2: itu semua karena kontes kecantikan bodoh yang aku menangkan dengan jujur.


sentence1: Anda tahu bahwa editor dari olahraga menggambarkan bahwa Anda telah menggoda tanpa malu-malu di telepon selama ... whoo, sebulan sekarang?

sentence2: Anda ingat penerbit bergambar olahraga...... Anda telah menggoda di telepon ...... selama hampir sebulan sekarang?


sentence1: Aku memeriksa semua rumah sakit, pemiliknya...

sentence2: saya memeriksa rumah sakit, disebut pemilik.


sentence1: kami dulu bekerja narkotika bersama-sama pada hari itu.

sentence2: kami biasa melakukan narkoba bersama-sama.


sentence1: mulai _gnome commander sebagai root

sentence2: jalankan _ gnome commander di bawah root


sentence1: apa yang terjadi...?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: apakah seburuk itu?

sentence2: apakah itu sangat buruk?


sentence1: Nah, pemungutan suara pada 5:00.

sentence2: pemungutan suara dimulai pada 5.


sentence1: itu juga menuduh pelanggaran prinsip proporsionalitas.

sentence2: akhirnya, ia mengklaim pelanggaran prinsip proporsionalitas.


sentence1: bagi Anda, secara pribadi, apa momen yang menentukan dari keyakinan Anda?

sentence2: bagi Anda pribadi, apa ciri iman Anda?


sentence1: apakah kamu di sini untuk hadiah, seraph?

sentence2: apakah kamu datang ke sini untuk hadiahmu, seraph?