sentence1: tahan di sana ...... atau aku akan memerciki dinding dengan otaknya!

sentence2: jangan bergerak atau aku akan mengecat dinding dengan otaknya!


sentence1: saya pikir saya hanya akan mendapatkan ikan trout. ikan.

sentence2: ikan trout, saya pikir saya akan memiliki ikan trout.


sentence1: itu melanggar hukum gereja. '

sentence2: itu melanggar hukum gereja. ``


sentence1: ingat, kata aman saya adalah ``apel.``

sentence2: jangan lupa, kata aman saya adalah ``apel. ''


sentence1: dalam lingkaran dalam lingkaran yang tidak pernah berakhir

sentence2: dalam lingkaran, sepeda yang tidak pernah berakhir


sentence1: Saya mendengar jika orang mental cukup kaya, mereka hanya menyebutnya eksentrik.

sentence2: jika dia cukup kaya, mereka menyebutnya eksentrik.


sentence1: saya ingin memberitahu Anda tentang pop, bagaimana perasaan kita semua.

sentence2: saya ingin memberitahu Anda tentang pop, betapa menyesalnya kita semua.


sentence1: mengapa? - aku sudah bilang.

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: Anda memiliki menu, desain - Anda jelas memiliki bakat.

sentence2: Anda memiliki menu, slide - Anda jelas memiliki bakat.


sentence1: saya pikir begitu, ya. ketika?

sentence2: aku pikir begitu.


sentence1: bagaimana mungkin kami berdua memiliki seorang gadis?

sentence2: bagaimana kita bisa memiliki seorang gadis kecil?


sentence1: Hai. panggil aku.

sentence2: Anda akan menelepon saya.


sentence1: ``berapa garis lintang kadal itu? ''

sentence2: ``berapa garis lintang jarum? ''


sentence1: tetapi bahkan itu tidak akan menjadi kejutan terbesar.

sentence2: tapi itu bukan kejutan terbesar yang pernah ada.


sentence1: saya butuh dua bulan untuk membuat mereka mengambil vega sebagai penjaga.

sentence2: saya butuh dua bulan untuk mendapatkan vega pada pekerjaan.


sentence1: kami tidak sengaja menabraknya dengan mobil kami.

sentence2: kami menabrakkannya ke mobil kami.


sentence1: martha gellhorn, john dos passos, penulis terhebat di amerika tidak bernama hemingway.

sentence2: martha gelhorn, john dos passos.


sentence1: mungkin, eh, aku tidak jujur padanya seperti yang seharusnya.

sentence2: mungkin aku tidak jujur padanya seperti yang seharusnya.


sentence1: saya siap untuk beberapa makanan akhir pekan ini, dan hanya itu.

sentence2: saya hanya mengambil beberapa makanan akhir pekan ini dan itu saja.


sentence1: jenis tempat tinggal: durasi terbatas.

sentence2: jenis tempat tinggal:


sentence1: komputer, jelaskan kerusakan kontrol.

sentence2: komputer, jelaskan prosedurnya.


sentence1: benar-benar, nona granberg?

sentence2: memang, nona granberg.


sentence1: ini marc cory, agen keamanan khusus, pelaporan dari planet keembel.

sentence2: ini marc cory, layanan keamanan khusus.


sentence1: hei, kamu punya telepon dengan weiner nanti, kan?

sentence2: hei, kamu mendapat telepon dengan weiner hari ini, kan?


sentence1: mereka tidak menyebut kami badan amal penyiaran Inggris untuk apa-apa

sentence2: bbc tidak disebut amal penyiaran Inggris untuk apa-apa.


sentence1: berikut ini adalah bentuk-bentuk metode yang sangat efektif yang direkomendasikan:

sentence2: bentuk-bentuk metode kontrasepsi yang sangat dapat diandalkan yang direkomendasikan adalah:


sentence1: aku berbohong padamu.

sentence2: tetapi jika Anda berbohong kepada saya, saya akan berbohong kepada Anda.


sentence1: percayalah, ini bisa dilakukan dengan dampak paling minimal pada pasokan air.

sentence2: percayalah, itu dapat ditangani dengan dampak yang sangat minimal pada pasokan air.


sentence1: `` lakukan lebih dari sekadar menjelaskannya.

sentence2: ``jelaskan, dan banyak lagi.


sentence1: lalu siapa yang melakukannya?

sentence2: lalu siapa yang memberikannya padamu?


sentence1: satu meja kayu bundar jelas merupakan starmtisch, tempat yang disediakan untuk pengunjung tetap yang datang setiap hari untuk minum bir dan bermain kartu selama berjam-jam.

sentence2: satu meja kayu bundar tampak ratusan ribu, disediakan untuk tamu biasa yang duduk di sini setiap hari untuk minum bir dan kartu.


sentence1: kenapa kamu melakukan itu? aaaaa!

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: paroxetine benar-benar membantu.

sentence2: jadi paroxetine membantu.


sentence1: Apakah Anda tahu apa itu transfer kawat? Apakah dia nyata?

sentence2: Apakah Anda tahu apa itu transfer telegraf?


sentence1: saya mempertahankan pi Anda, yang menemukan bahwa aiden di bermuda, yang bagus karena itu berarti dia tidak menimbulkan ancaman.

sentence2: Aku menyewa detektifmu yang menemukan aiden di bermuda, yang bagus karena dia tidak menimbulkan ancaman langsung.


sentence1: 4.14 ketika orang mulai menggunakan web dan internet untuk pertama kalinya, mereka sangat rentan terhadap penjahat dunia maya dan pedagang yang tidak bermoral.

sentence2: 4.14 dalam mendapatkan pengalaman pertama jaringan dan dengan internet, pengguna sangat rentan terhadap pelaku kejahatan komputer dan pedagang yang tidak bermoral.


sentence1: tidak mendengar itu.

sentence2: saya tidak mendengar.


sentence1: ini bekerja ketika bagian imf dari utang suatu negara kecil, dan negara tersebut memiliki sumber daya yang cukup untuk melayaninya.

sentence2: skema seperti itu berhasil ketika bagian imf dari total utang negara kecil, dan negara memiliki sumber daya yang cukup untuk membayar utang.


sentence1: kolonel alexander...... pasukan federal yang berkumpul di seberang sungai itu mengawasi kita bersiap untuk mereka.

sentence2: kolonel alexander, pasukan federal di sisi lain mengawasi persiapan kita.


sentence1: Saya menarik cetakan suara dari panggilan erwich ke Cummings dan saya melakukan pemindaian semua obrolan satcom.

sentence2: saya menarik cetakan suara dari panggilan telepon antara erwich dan cummings, dan saya memindai semua satelit telekomunikasi.


sentence1: jika dia berhasil, dan mantra gerbang rusak, tidak ada kekuatan di dunia ini yang akan mengembalikannya. '

sentence2: jika dia berhasil dan sihir di gerbang rusak, tidak ada kekuatan di dunia ini yang akan membawanya kembali. ``


sentence1: ali, apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: sekutu. apa yang kamu lakukan?


sentence1: kami memainkan permainan yang sangat berbahaya dan sangat tak kenal ampun.

sentence2: kami memainkan permainan yang berbahaya dan kejam.


sentence1: teal'c memberi saya salah satunya, kita bisa tetap berhubungan.

sentence2: teal'c memberi saya ini. kita bisa tetap berhubungan.


sentence1: itu di dvr saya.

sentence2: apa yang ada di dvr saya?


sentence1: pesan Anda mengatakan sebuah pesawat jatuh.

sentence2: laporan Anda mengatakan ada kecelakaan pesawat.


sentence1: saya tidak akan kembali sampai lusa.

sentence2: aku akan kembali lusa.


sentence1: beberapa babi berseragam sialan

sentence2: babi berseragam.


sentence1: mereka dapat menyembunyikan hal-hal tetapi menemukan.

sentence2: Anda dapat menyembunyikan sesuatu, tetapi saya akan menemukannya.


sentence1: mereka membenci orang cina!

sentence2: dia membenci orang cina.


sentence1: susan ingat nama jalan tempat dia parkir.

sentence2: dia ingat nama jalan tempat dia parkir.


sentence1: pinjaman- saya bisa membuktikannya kepada Anda.

sentence2: saya bisa membuktikan nya.


sentence1: apa? - Anda seharusnya tidak melakukan film ini,

sentence2: Anda seharusnya tidak memfilmkan film itu,


sentence1: ketika saya sampai di sana, semuanya sudah berakhir.

sentence2: itu berakhir ketika saya datang.


sentence1: napas panasnya semanis sari buah apel, lidahnya yang menjulur mengisyaratkan ketajaman merica.

sentence2: dia dibanjiri dengan napas yang panas dan berbau panas, dan lidahnya yang terkikik setajam bulu.


sentence1: kami telah memasuki wilayah cardassian dan melanjutkan pencarian kami untuk menemukan phoenix.

sentence2: kami telah memasuki ruang cardassian, dan kami akan melanjutkan pencarian kami untuk phoenix.


sentence1: yang penting, saya pikir, tidak menjadi pahit.

sentence2: Saya pikir penting untuk tidak pahit.


sentence1: mereka dibuat untuk melompat ke darat, di mana mereka segera mulai memotong rumput yang keras.

sentence2: mereka seharusnya membawa mereka ke pantai, di mana mereka mulai membakar rerumputan yang tajam.


sentence1: ``Saya baru saja mendeteksi pergeseran dalam bidang gravimetri dari keretakan temporal. ''

sentence2: ``Saya baru saja melihat pergeseran medan gravitasi. ''


sentence1: pertama kali, saya juga tidak menikmatinya.

sentence2: saya tidak benar-benar menikmatinya untuk pertama kalinya.


sentence1: siapa bilang tidak ada kehidupan di luar angkasa?

sentence2: siapa bilang tidak ada kehidupan di alam semesta?


sentence1: dan satu-satunya cara aku akan menemukan seseorang adalah dengan pergi keluar... - dan melakukan hal bodoh dengan barney.

sentence2: dan satu-satunya cara aku bisa menemukan seseorang adalah pergi ke sana dan melakukan hal bodoh dengan barney.


sentence1: apa yang kamu katakan?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: baik, hei, mungkin kita akan berkendara kapan-kapan, mengejutkanmu.

sentence2: mungkin kita bisa mampir kapan-kapan, mengejutkanmu.


sentence1: facebook, twitter, apa pun yang akan menampungnya selama lima menit dan...

sentence2: mereka berpikir dalam besar, facebook, twitter, apa pun yang diperlukan dalam lima menit, dan...


sentence1: proyek biru tidak disusupi sampai akhir, kami yakin itu.

sentence2: proyek biru tidak dipantau sampai akhir, kami yakin.


sentence1: di sini, di sel ini, Anda tempat tidur atas.

sentence2: Anda berada di sel ini.


sentence1: ``pergi ke selatan baik-baik saja denganmu, einar? ''

sentence2: ``Apakah Anda suka arah selatan kami, einar? ''


sentence1: presiden merahasiakan informasi ini.

sentence2: semuanya sangat rahasia.


sentence1: saya merangkak ke dalam terowongan, tangan di depan mencari stalaktit atau lebih banyak rak batu.

sentence2: saya naik ke terowongan, tangan di depan saya, untuk mengikis stalaktit atau buku besar batu lainnya.


sentence1: 4.6.1.1 Produksi dan konsumsi energi, sementara itu, memikul tanggung jawab utama untuk emisi CO2 dan oleh karena itu untuk dampak lingkungan globalnya.

sentence2: produksi dan konsumsi energi adalah faktor dampak terbesar pada emisi CO2 dan, oleh karena itu, dampak lingkungan global.


sentence1: Anda melakukannya dengan wajah Anda!

sentence2: Anda menulis ini di wajah Anda!


sentence1: takut akan melakukan panggilan.

sentence2: dia akan memanggil mereka untuk takut.


sentence1: masih mengerjakannya?

sentence2: masih menerima pekerjaan?


sentence1: Anda harus membangunkan saya.

sentence2: Anda harus mengangkat saya.


sentence1: aku ingin tahu apakah gregory pernah lewat sini?

sentence2: aku ingin tahu apakah gregory datang lewat sini?


sentence1: dia melakukan freestyle di tikungan ke-23. uh huh.

sentence2: dia mengetuknya di sudut jalan ke-23.


sentence1: dia datang... dan membawaku keluar dari bumi.

sentence2: dia datang dan mengangkatku dari tanah.


sentence1: atur akun berita internet Anda

sentence2: buat akun media internet


sentence1: hanya satu anak di seluruh kelas yang dipilih untuk pergi.

sentence2: mereka hanya akan memilih satu anak di seluruh kelas yang masuk.


sentence1: diinkubasi semalaman pada suhu sekitar 35 ° c.


sentence1: dominic telah belajar tsurani dari kasumi dan william dan membantu mee'cham menguasai bahasa itu.

sentence2: dominic telah belajar tsurani dari kasumi dan william, membantu meecham menangani bahasa asing.


sentence1: maka kami, atau lebih mungkin FBI, ingin berdialog dengan mereka, memulai negosiasi.

sentence2: maka kita, lebih baik dikatakan oleh FBI, akan terlibat dengan mereka dalam dialog dan memulai negosiasi.


sentence1: || 189.000 tindakan berdasarkan pasal 7 (4) peraturan egf 1.

sentence2: | | 189.000 kegiatan berdasarkan pasal 7 (4) peraturan egf:


sentence1: pada hari ke-9, 1,1% pasien yang diobati dengan fondaparinux dan 1,4% pasien kontrol mengalami perdarahan hebat.

sentence2: pada hari ke-9, ada 1,1% pasien yang diobati dengan fondaparinux, dan ada perdarahan hebat pada 1,4% dari kelompok kontrol.


sentence1: tempat itu adalah... adalah api penyucian bagi jiwa-jiwa yang dibiarkan tergantung dalam keseimbangan, terperangkap di antara yang baik dan yang jahat.

sentence2: tempat itu... adalah tempat penyucian jiwa-jiwa yang menyeimbangkan antara kebaikan dan kejahatan.


sentence1: kami sedikit bermain-main. tapi menyenangkan mengetahui -- mengetahui bahwa dia menginginkan Anda untuk Anda, bukan untuk uang Anda?

sentence2: tapi apakah menyenangkan mengetahui... mengetahui dia menginginkanmu untukmu dan bukan untuk uang?


sentence1: jika wanita saya mengizinkan, saya sendiri akan membawa dua kasim ini kepada Anda.

sentence2: jika nona mau, saya akan membawa dua kasim di depan wajah Anda.


sentence1: semuanya berjalan baik di sini.

sentence2: semuanya berjalan dengan baik.


sentence1: jangan lewati aku, james.

sentence2: jangan bercinta denganku, james.


sentence1: untuk menggambarkan pertanyaan itu dengan benar, dua pengamatan awal perlu dilakukan.

sentence2: dua pertimbangan awal perlu dikembangkan untuk mendefinisikan pertanyaan itu.


sentence1: dia tahu tata letaknya. dia tahu cara masuk. semua hal yang perlu dia ketahui ada di sini --

sentence2: dia tahu ke mana harus pergi, dan dia tahu apa yang dia inginkan.


sentence1: ini hanya di: di luar kabul, ada lagi bom mobil.

sentence2: di luar kabul, ada ledakan bom lain di mobil.


sentence1: laki-laki manusia sekarang melakukan hal yang aneh... asli dari spesiesnya.

sentence2: laki-laki sekarang melakukan hal yang aneh... khas dari jenisnya.


sentence1: saya merasa sedih dan minum terlalu banyak dan pusing.

sentence2: saya sedih, saya minum terlalu banyak dan kepala saya sakit.


sentence1: tidak ada statistik yang tersedia untuk menentukan apakah pelanggaran terhadap bagian ini pernah dilakukan terhadap pegawai negeri mana pun.

sentence2: tidak ada statistik yang tersedia, sehingga tidak mungkin untuk memastikan apakah suatu faktor dalam pelanggaran paragraf ini pernah dituntut.


sentence1: komposisi mereka sangat mirip – mereka adalah mata air panas alkali-salinik-muriatik dengan sekitar 6 g garam per liter.

sentence2: komposisi mereka sangat mirip; mereka disebut termos alkalnica-salinic-muriatic dengan kandungan garam sekitar 6 g dalam 1 liter.


sentence1: Maksudku, sekarang kita tahu bahwa ada jebakan, aku mungkin menggunakan udara bertekanan untuk menjatuhkannya dari alas.

sentence2: jadi, sekarang kita tahu ada jebakan, saya bisa menggunakan udara terkompresi untuk membakar dari pangkalan.


sentence1: kamu-di-sana-gadis-pirang, yang merupakan salah satu anak perempuan forehand, menjauh darinya dan menggelengkan kepalanya.

sentence2: wanita pirang, yang merupakan salah satu putri Fordden, menjauh dari benda itu dan menggelengkan kepalanya.


sentence1: tolong, tinggalkan pesan setelah nada. (berbunyi)

sentence2: silakan tinggalkan pesan.


sentence1: orang-orang ini adalah -- mereka adalah teman saya.

sentence2: mereka adalah temanku.


sentence1: aku pasti akan merindukannya.

sentence2: aku akan merindukannya.


sentence1: bagaimana kamu ingin mati?

sentence2: jadi ... bagaimana Anda ingin mati?


sentence1: ada keheningan yang mematikan saat orasi saya terhenti.

sentence2: ketika pidato saya selesai, ada keheningan yang mati.


sentence1: baik, jika Anda merasa sakit, kita bisa --

sentence2: jika kau sakit, kita bisa...


sentence1: di sisi yang jauh. - Saya akan membuat mereka terganggu sampai Anda tiba di sana.

sentence2: saya akan mengalihkan perhatian mereka sampai Anda tiba di sana.


sentence1: Anda mengatakan. sumpah.

sentence2: Anda mengatakan sumpah?


sentence1: kita hentikan hakim untuk membawa pulang sullivan, lalu kita lepas jubahnya.

sentence2: kita akan menghentikan hakim untuk membawa pulang keluarga sullivan, lalu kita akan menyiapkan gaunnya untuknya.


sentence1: Anda lihat, ada empat benda kecil yang menggantung di celah vertikal ini di kepalanya.

sentence2: ``Tahukah Anda, ada empat hal di kepalanya dari potongan vertikal di kepalanya itu.


sentence1: eve's next door, - meledakkan musik sampahnya... - kamu suka maroon 5.

sentence2: eve tepat di sebelahnya, dan dia mendengarkan omong kosong... - kamu suka maroon 5.


sentence1: Aku punya sesuatu untukmu, sobat.

sentence2: aku punya sesuatu untukmu.


sentence1: pada kenyataannya, Anda tidak membayar apa-apa.

sentence2: pada kenyataannya, Anda tidak membayar saya apa-apa.


sentence1: ia berpendapat bahwa keputusan yang disengketakan memenuhi persyaratan yang ditetapkan dalam kasus hukum sehubungan dengan kewajiban untuk menyatakan alasan.

sentence2: menganggap bahwa putusan yang disengketakan itu memenuhi syarat-syarat yang ditetapkan dalam perkara hukum dalam pembukaan.


sentence1: bagaimana Anda akan melewati penguncian terenkripsi? oh, saya mengeksploitasi kelemahan keamanan yang belum ditambal di firmware mereka, yang memberi saya akses admin.

sentence2: oh, saya akan menggunakan kesalahan keamanan tidak bertanggal di firmware mereka, yang akan memberi saya akses utama.


sentence1: karenanya, mereka harus dikeluarkan dari definisi produk.

sentence2: oleh karena itu, cakupan produk harus dikecualikan.


sentence1: dan lorraine? sekarang Anda ingin tahu tentang istri saya?

sentence2: dan lorraine?


sentence1: (13) bersaing: sistem pertukaran informasi tong.

sentence2: vies = sistem pertukaran informasi PPN (sistem pertukaran sistem pertukaran PPN)


sentence1: kemudian saya berjalan ke taksi saya dan menemukan bahwa tidak ada seorang pun di sekitar, dan malam itu masih sangat liar.

sentence2: kemudian saya pergi ke taksi dan menemukan bahwa tidak ada jiwa yang hidup, dan itu masih mengalir.


sentence1: tidak, yang berbahaya adalah merangkak melewati kamar hayley dengan sepiring penuh daging sapi cincang.

sentence2: tidak, berbahaya untuk merangkak di sekitar kamar hayley dengan sepiring daging sapi kering.


sentence1: jika saja Anda lebih baik dalam pekerjaan Anda.

sentence2: saya berharap Anda lebih baik dalam pekerjaan Anda.


sentence1: kapan kamu dapat clappernya?

sentence2: kapan kamu dapat medali ini?


sentence1: kita benar-benar terlambat.

sentence2: sudah terlambat.


sentence1: kita keluar dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: apa yang dia lakukan di sini?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: dan hidungmu- Tuhan, apa kau baik-baik saja?

sentence2: dan hidungmu... tuhan, apa kau baik-baik saja?


sentence1: namun saya percaya dia adalah pelukis yang pandai dalam gaya modern.

sentence2: tetap saja, saya pikir sebagai seorang pelukis baik dalam mengendalikan gaya modern.


sentence1: dia mencoba membunuhku. dia membuat kesalahan.

sentence2: dia ingin menghancurkanku dan dia membuat kesalahan.


sentence1: saya selalu bertanya-tanya apakah mereka, pergi... menjelajah, saat kita tidur, jiwa kita?

sentence2: saya ingin tahu apakah kita sedang menjelajahi jiwa kita ketika kita tidur.


sentence1: ayo... ayo lakukan ini.

sentence2: lalu... ayo pergi.


sentence1: apa itu, prinsip atau sesuatu, ya?

sentence2: prinsip, atau apa?


sentence1: untuk kolonel toulouse.

sentence2: itu panggilan kolonel toulouse.


sentence1: oleh karena itu, hanya perusahaan pengekspor utama yang juga mewakili sebagian besar penjualan domestik yang dipilih.

sentence2: hanya eksportir besar, yang pada saat yang sama mewakili sebagian besar penjualan domestik, yang dipilih.


sentence1: mereka juga harus diberitahu setelah proses seleksi tentang kekuatan dan kelemahan aplikasi mereka.

sentence2: setelah kompetisi selesai, mereka juga harus mengetahui kekuatan dan kelemahan pencalonan mereka.


sentence1: selain itu, dewan setuju untuk menyerahkan bobot pelanggaran kecil yang berulang pada kebijaksanaan negara-negara anggota.

sentence2: dewan juga setuju bahwa evaluasi pelanggaran kecil yang berulang akan diserahkan kepada kebijaksanaan negara-negara anggota.


sentence1: Anda agak punya beberapa di wajah Anda di sana.

sentence2: Anda memiliki sedikit sesuatu di wajah Anda.


sentence1: sekarang mereka dapat menguji apakah strategi untuk bergerak yang dipelajari dalam simulasi bekerja dengan baik di dunia nyata.

sentence2: sekarang mereka menguji apakah strategi gerak, yang dipelajari dalam simulasi, juga akan berhasil di dunia nyata.


sentence1: sejauh menyangkut kelly, dia menjalani kehidupan yang sangat normal... kehidupan seorang bartender di tempat malam yang ramai.

sentence2: untuk kelly, ada kehidupan normal yang sempurna... seperti pelayan bar di bar malam yang sibuk.


sentence1: Anda harus mencoba untuk menjadi ceria bukan begitu serius.

sentence2: Anda harus mencoba kesenangan yang sebenarnya.


sentence1: ya, kami mendengar Anda sepuluh kali terakhir Anda mengatakannya.

sentence2: ya, kami mendengar Anda setiap kali Anda mengatakan itu.


sentence1: lucu, tapi gayamu tak tertahankan.

sentence2: lucu, tapi gayamu tak tertahankan.


sentence1: Anda tidak bisa menangani omong kosong itu, sobat.

sentence2: Anda tidak bisa mengendalikan omong kosong itu, kawan.


sentence1: berjalan mondar-mandir di lorong-lorong dengan tongkat hitam.

sentence2: dia berjalan di koridor dengan tongkat hitam.


sentence1: ledakan gas 1 juli 994 di seoul

sentence2: 94 Juni - ledakan gas di seoula


sentence1: ah, dia sangat manis. tunggu.

sentence2: ah, dia sangat manis!


sentence1: salah satu dari mereka berkata, 'dengar apa, saudara? '

sentence2: salah satu dari mereka berkata, ``Apa yang harus kita dengar, saudara? ''


sentence1: trapeze adalah gairah saya!

sentence2: gairah saya bermain!


sentence1: Nah, inilah kesempatan Anda, pahlawan.

sentence2: Anda memiliki kesempatan, pahlawan.


sentence1: itu akan menjadi suatu kehormatan...

sentence2: itu suatu kehormatan.


sentence1: tetapi kotak-kotak yang dipegang diikuti oleh kantong-kantong kulit berisi minyak, yang dilemparkan oleh orang-orang armengar bersenjata kuat ke sisi-sisi kotak.

sentence2: dalam beberapa kasus, mereka gagal melakukannya, tetapi di tempat-tempat yang dibiarkan tertutup, para armengaurs yang kuat melemparkan tas-tas kulit itu dengan minyak.


sentence1: baik, umum, saya telah melakukan semua yang saya bisa.

sentence2: umum, saya sudah melakukan yang terbaik.


sentence1: dan aku tidak bisa berhenti memikirkan billie... bahwa ada seseorang di luar sana yang bekerja untuk melakukan hal-hal baik dalam hidup setelah bertahun-tahun melakukan hal buruk.

sentence2: dan saya tidak bisa melupakan billie, untuk seseorang di luar sana yang mencoba melakukan hal-hal baik setelah bertahun-tahun melakukan kesalahan.


sentence1: ya, aku pernah bertemu dengannya.

sentence2: ya saya lakukan.


sentence1: saya tidak tahu yang itu.

sentence2: saya tidak tahu...


sentence1: apa aku punya banyak pilihan?

sentence2: pilihan apa yang saya miliki?


sentence1: jika tidak, klik tidak.

sentence2: jika tidak, tidak.


sentence1: natal yang sangat bahagia.

sentence2: Selamat Natal!


sentence1: lihat, kursi keberuntunganmu. - Oh. - bukankah itu luar biasa?.

sentence2: kursi keberuntungan Anda.


sentence1: beasiswa kuliah untuk memenangkan pameran sains?

sentence2: beasiswa kuliah?


sentence1: Anda berbicara bahasa Prancis dengan cara yang paling aneh.

sentence2: Anda berbicara bahasa Prancis lucu.


sentence1: maaf jika itu... kedengarannya tidak menyenangkan.

sentence2: saya minta maaf jika terdengar kasar.


sentence1: pria yang mengalahkannya sebelumnya.

sentence2: orang yang memukulinya.


sentence1: ragu untuk bergabung dengan kami.

sentence2: dia ragu untuk bergabung.


sentence1: kita harus menemukannya dengan cepat.

sentence2: kita harus melakukannya dengan cepat.


sentence1: ``sesuatu yang umum...? ''

sentence2: untuk sebuah...? ``


sentence1: jadi kamu kembali, ya?

sentence2: jadi kamu kembali?


sentence1: pak, ancaman seperti itu melanggar peraturan faa.

sentence2: Pak, ancaman seperti ini melanggar peraturan administrasi penerbangan federal.


sentence1: resser mencetak poin, tidak meninggalkan goresan, mengikuti aturan.

sentence2: resser mengumpulkan poin, tidak meninggalkan goresan, mengikuti aturan.


sentence1: jika Anda kembali sekali, Anda mengambil langkah.

sentence2: jika Anda mengambil satu langkah mundur, maka langkah berikutnya adalah maju.


sentence1: oh, sayang, terima kasih telah menjaga semangat kami dengan ceritamu.

sentence2: oh, sayang, terima kasih telah memberi kami ceritamu.


sentence1: apakah Anda pernah merasa seperti Anda hanya melayang-layang di luar angkasa ... dan tidak ada seorang pun di sana?

sentence2: apakah Anda pernah tampak melayang di luar angkasa dan tidak ada siapa-siapa?


sentence1: saya setuju. ada sedikit cacat di filmnya.

sentence2: saya setuju, sedikit bagian dari film.


sentence1: dia berhenti dalam berenangnya dan menunjuk pada apa yang, pada awalnya, tampak seperti pilar batu.

sentence2: dia berhenti berenang dan menunjuk sesuatu pada awalnya sebagai pilar batu.


sentence1: 'ah, aku senang kamu bertanya.

sentence2: ``Oh, saya senang Anda bertanya kepada saya.


sentence1: kenapa janine tidak datang untuk makan malam?

sentence2: joey, kenapa janine tidak datang makan malam untuk kita malam ini?


sentence1: terserah kalian, tina yothers!

sentence2: persetan, tina remaja!


sentence1: jika Anda tidak akan melakukan apa-apa, maka saya akan melakukannya!

sentence2: jika Anda tidak ingin melakukan apa pun, saya akan melakukannya!


sentence1: mereka datang dari berbagai kalangan...

sentence2: mereka berkumpul di jalan kehidupan yang berbeda...


sentence1: mercedes benz, 1989, tipe b, 1 65 hp.

sentence2: mercedes benz, 1989, tipe b, 165 kuda.


sentence1: ketika kakimu terpeleset pada katak, kamu memiliki perasaan jijik

sentence2: ketika kaki Anda terlepas setelah katak, Anda akan merasakan serangan balik.


sentence1: saya perlu alamat yang tepat dan kombinasi tombol untuk rumah gempa.

sentence2: saya butuh alamat yang tepat dan kombinasi nomor urut dari rumah rumah itu setelah gempa.


sentence1: saya tidak percaya siapa pun. kecuali kamu.

sentence2: saya tidak percaya siapa pun, hanya Anda.


sentence1: Anda membawa kami ke sini, mengajari kami omong kosong tata bahasa ini, dan kemudian kami harus pergi ke sana lagi.

sentence2: Anda memiliki kami di sini, Anda mempelajari omong kosong tata bahasa Anda, tetapi kemudian kami harus kembali ke sana.


sentence1: gladia tertawa dalam contraltonya yang menyenangkan.

sentence2: gladia tertawa dengan kontras yang menyenangkan.


sentence1: dia benar-benar menjaga dirinya sendiri.

sentence2: dia menjaga dirinya sendiri dan dia seorang vegan.


sentence1: ini mungkin memerlukan undang-undang Uni Eropa untuk diadaptasi.

sentence2: ini bisa membutuhkan undang-undang Eropa untuk diberlakukan.


sentence1: 192. untuk mendukung pengembangan konten, layanan, pedagogi, dan praktik berbasis TIK yang inovatif untuk pembelajaran sepanjang hayat;

sentence2: 192. mendorong pengembangan konten, layanan, pendidik dan proses yang inovatif, berdasarkan teknologi informasi dan komunikasi, dalam pembelajaran sepanjang hayat;


sentence1: tidak ada yang membuat wanita lebih panas dari dua pria kulit putih kurus...... saling memukul dengan mata tertutup.

sentence2: tidak ada yang memperlihatkan wanita sebanyak dua kutu dan pria kurus yang menutup mata mereka dan mencoba menampar yang lain.


sentence1: jelas pria itu telah dijamah oleh tuhan. ''

sentence2: jelas bahwa seorang pria telah menyentuh dirinya sendiri. '


sentence1: itu adalah pikiran pertamanya, dan bukan yang konyol, pada saat itu.

sentence2: itu adalah pikiran pertamanya dan dia tidak sebodoh itu.


sentence1: Anda terlihat fantastis hari ini, omong-omong.

sentence2: Anda tampak hebat hari ini, omong-omong, rambut bagus.


sentence1: Aku seharusnya tidak meraih mimpiku tanpa berpikir.

sentence2: saya tidak berubah begitu ceroboh pada mimpi saya.


sentence1: kita punya banyak hal untuk dibicarakan.

sentence2: kami memiliki banyak hal untuk dikatakan.


sentence1: dr benedict, kami siap untuk ujian.

sentence2: kami siap untuk ujian.


sentence1: ''Saya tidak melihat milik Anda di mana pun,'' jawab Garion.

sentence2: ''Saya tidak melihat milik Anda, ''garion melihat sekeliling.


sentence1: saya pikir saya dimaksudkan untuk menyembuhkan rasa sakit mereka, tapi... (terkekeh)... saya hanya mengingatkan mereka tentang apa yang hilang.

sentence2: saya mungkin seharusnya menyembuhkan rasa sakit mereka, tetapi saya hanya mengingatkan apa yang hilang dari mereka.


sentence1: tidak ada tanda-tanda lucas herron, tidak ada suara.

sentence2: tidak ada tanda-tanda lucas herron, suara sekecil apa pun dikhianati oleh kehadirannya.


sentence1: lagi pula, seorang awol sepertimu, sungguh memalukan bagi liang.

sentence2: Namun, pembelot sepertimu adalah aib bagi liang.


sentence1: itu berbeda, dan kemudian ada saat-saat ketika saya mendapatkan sedikit harapan.

sentence2: dia berbeda, dan ada kalanya aku mengalami secercah harapan.


sentence1: Anda akan membantu kami, bukan begitu, ayah?.

sentence2: tapi Anda akan membantu kami, bukan begitu, ayah?


sentence1: umat manusia berevolusi dari kera, tetapi negro dan yahudi berhenti di tengah jalan.

sentence2: umat manusia berevolusi dengan kera, tetapi para negro dan yahudi tetap dalam perjalanan mereka.


sentence1: Anda melakukan pekerjaan dengan baik, juga, martin.

sentence2: kamu juga, martin.


sentence1: Saya pikir Anda hanya menyukai kasus-kasus tipe paranormal itu.

sentence2: Saya pikir Anda hanya menyukai kasus dengan paranormal dan segalanya.


sentence1: bagaimana dengan kecelakaan?

sentence2: apa pendapatmu tentang kecelakaan?


sentence1: telepon untuk Anda!

sentence2: arturo, Anda memiliki telepon.


sentence1: aku belum selesai denganmu,

sentence2: aku belum selesai denganmu.


sentence1: mulai besok, c.o.ps akan bekerja di jalanan.

sentence2: mulai besok, cfls mulai berpatroli di jalanan.


sentence1: tapi aku harus memberitahu mereka. menjelaskan.

sentence2: saya harus menjelaskan.


sentence1: saya ingin Anda menunjukkan kepada saya persis di mana Anda menemukannya.

sentence2: dan kemudian Anda harus menunjukkan dengan tepat di mana Anda menemukannya.


sentence1: saya tidak akan tahu apa yang dia bicarakan.

sentence2: saya tidak akan mengerti apa yang dia bicarakan.


sentence1: kami mendapatkan orang ini berkeliaran di dalam dan di luar terminal selama dua minggu terakhir.

sentence2: orang itu mundur ke terminal dan keluar lebih dari dua minggu terakhir.


sentence1: menjelaskan motivasi kepada seseorang yang tidak dekat akan sulit.

sentence2: menjelaskan motivasi kepada seseorang yang tidak akrab dengan kasus tidak akan mudah.


sentence1: kita harus tetap mengemudi.

sentence2: kita harus terus berjalan.


sentence1: kurang lebih 200.000. 3,4 juta. itu yang saya baca di tagesspiegel.

sentence2: plus minus 200.000 3,4 juta.


sentence1: saya pikir ini akan membawa saya sekitar seminggu. - seminggu?

sentence2: saya pikir saya perlu seminggu.


sentence1: nama saya alex cross. saya seorang polisi dari washington dc.

sentence2: alex cross, petugas lapd dc.


sentence1: tetapi seorang pria yang menunjukkan rasa takut, dia lemah ... dan dia adalah seorang budak.

sentence2: tetapi orang yang menunjukkan rasa takut itu lemah.


sentence1: lima depot pasokan profesor rommel.

sentence2: lima lantai saham profesor rommel.


sentence1: (tertawa) sebenarnya, sebenarnya, uh, karena seluruh reuni yang kami janjikan tidak akan...

sentence2: sebenarnya, sebenarnya, seluruh reuni yang aku janjikan padamu...


sentence1: dia seperti bunga dengan antena tembus pandang dan hati plastik lembayung muda.

sentence2: dia seperti bunga dengan antena yang dipangkas dan sweter plastik ungu dengan hatinya.


sentence1: tapi tidak ada yang bisa membentuk pemikiran objektif untuk menyelamatkan hidup mereka

sentence2: tetapi tidak ada yang memiliki ide yang berguna untuk menyelamatkan hidup mereka.


sentence1: matanya kosong terbuka dan ada memar di salah satu pelipis.

sentence2: matanya terbuka lebar dan memar pada tidurnya.


sentence1: Pasal 2 resital 5 Keputusan 2014/659/cfsp diganti sebagai berikut:

sentence2: Pasal 2 Bacaan Kelima Pembukaan Putusan 2014/659/cfsp dengan ini diganti sebagai berikut:


sentence1: ``Peningkatan peringkat saya yang lambat adalah akibat langsung dari sifat khas saya dari kebiasaan hati-hati,'' katanya tanpa ragu-ragu.

sentence2: ``Peningkatan saya yang lamban adalah konsekuensi langsung dari sifat-sifat khas - dan kehati-hatian,'' jawabnya tanpa ragu-ragu.


sentence1: dia meletakkan satu tangan di lengannya, mencoba menerobos dirinya sendiri untuk menjangkau dia dan tahu dia telah gagal.

sentence2: dia meletakkan satu tangan di lengannya dan mencoba meraih dirinya sendiri untuk menemukan hubungan dengannya, tetapi dia tahu dia telah gagal.


sentence1: Anda harus menjadi kumpulan pikiran yang sangat sakit untuk memimpikan rencana seperti itu.

sentence2: Anda pasti salah tentang kumpulan ide yang sakit untuk merencanakan rencana seperti ini.


sentence1: calon mantan suamiku memilih sebagian besar dekorasi, dan aku sadar aku butuh awal yang baru.

sentence2: mantan suami masa depan saya memilih sebagian besar dekade ini, dan saya menyadari bahwa saya membutuhkan awal yang baru.


sentence1: setiap orang harus mengenal orang lain sehingga mereka dapat berkomunikasi dengan baik, mulai berpikir dengan cara yang sama. ''

sentence2: setiap orang perlu mengenal satu sama lain sehingga mereka dapat berkomunikasi dengan baik dan mulai berpikir dengan cara yang sama. ``


sentence1: nama dan alamat pengirim:

sentence2: nama dan alamat pengirim:


sentence1: (b) tidak termasuk PPN; dan (c) tidak termasuk biaya transportasi internal... '

sentence2: (b) tidak ada PPN; dan C)


sentence1: baik, saya tahu apa yang ada di dalamnya.

sentence2: saya tahu apa itu.


sentence1: pagi. Hai. pagi.

sentence2: Selamat pagi. Apa kabar?


sentence1: ayah, akankah kalian santai saja?

sentence2: bisakah kamu tenang?


sentence1: ayolah, buckbeak. datang dan dapatkan musang mati yang bagus.

sentence2: ayo dapatkan musang mati yang baik!


sentence1: sekarang kalian santai saja, dan aku akan pergi mencari temanmu.

sentence2: Anda beristirahat, dan saya akan menemukan teman Anda.


sentence1: tidak peduli berapa banyak potongan rambut baru yang Anda dapatkan atau gym yang Anda ikuti atau berapa gelas chardonnay yang Anda minum dengan pacar.

sentence2: dan tidak peduli berapa kali Anda pergi ke penata rambut atau gym, atau berapa gelas sampanye yang Anda minum bersama teman-teman Anda.


sentence1: loik? loic oke?

sentence2: loic, kamu baik-baik saja?


sentence1: kotoran sudah berakhir di bawah atap saya, sayang.

sentence2: itu di bawah atap saya.


sentence1: Anda tahu, dia mengatakan kepada charmaine bahwa di albania seluruh keluarganya diledakkan menunggu di antrean untuk ganti oli.

sentence2: Anda tahu, charmaine mengatakan bahwa seluruh keluarganya sedang menunggu di antrean untuk pertukaran minyak.


sentence1: apa yang akan Anda ketahui tentang itu, ibu?

sentence2: apa yang mungkin Anda ketahui, ibu?


sentence1: ini adalah rumah orang kafir.

sentence2: ini adalah rumah tujuan.


sentence1: Saya lebih baik membawa kokain ini ke bukti.

sentence2: saya lebih suka mengambil kokain ini.


sentence1: siapa yang melakukan itu?

sentence2: siapa yang akan melakukannya?


sentence1: ah, aku baru saja kehabisan bensin!

sentence2: aku kehabisan bensin!


sentence1: si kecil telah melakukannya! si kecil telah melakukannya!

sentence2: pria kecil ini melakukannya!


sentence1: kami melakukan yang terbaik, kolonel, tetapi yang negatif sebagian rusak.

sentence2: kami melakukan apa yang kami bisa, tetapi negativitas sebagian rusak.


sentence1: ketika orang ini tahu aku bersaksi...

sentence2: ketika pria itu tahu aku mengaku...


sentence1: baik, beberapa hal yang layak mati untuk. - Kapten,

sentence2: baik, untuk beberapa hal, itu layak untuk mati.


sentence1: itu cincin jari kaki dengan batu permata coklat?

sentence2: cincin jari di kaki Anda dengan permata cokelat?


sentence1: setiap kertas memperlakukan Anda sebagai korban.

sentence2: semua surat kabar menyebut Anda sebagai korban.


sentence1: perabotannya jarang: bingkai kayu dengan kasur, dua selimut.

sentence2: bingkai kayu dengan penyapu dan dua selimut.


sentence1: bekerja untuk mengatasi 67 kemacetan yang tersisa secara sistematis akan terus berlanjut.

sentence2: pekerjaan pada 67 penyeberangan yang tersisa akan dilanjutkan secara sistematis.


sentence1: sayang, kamu bereaksi berlebihan.

sentence2: oh, sayang, kau berlebihan.


sentence1: kenapa, nyonya dubreuil sudah mati sepuluh bulan ini!

sentence2: tidak, nyonya. dubreil sudah mati sepuluh bulan setelah dia meninggal!


sentence1: tetap pada posisinya, a2.

sentence2: posisi tahan, a2.


sentence1: naw, saya bermain game.

sentence2: jelas saya bermain game.


sentence1: seekor kuda betina. dia sudah tua, tapi masih kuat.

sentence2: dia sudah tua, tapi masih kuat.


sentence1: beberapa pil yang dapat Anda minum yang pada dasarnya akan membuat Anda merasa seperti akan tidur.

sentence2: Anda dapat minum obat yang akan membuat Anda tidur.


sentence1: saya suka melihat wanita\nbermain cello.

sentence2: Saya suka tampilan wanita yang memainkan cello.


sentence1: dunder-mifflin scranton sedang dimatikan.

sentence2: scranton dunder-mifflin ditutup.


sentence1: (mengerang) pasti ada cara yang lebih baik untuk menemukan pencuri ini.

sentence2: pasti ada cara yang lebih baik untuk menemukan pencurinya.


sentence1: dia menatapku, air mata kebencian membara di matanya.

sentence2: dia melihatku dan matanya dipenuhi air mata kemarahan.


sentence1: ``selalu satu dan satu- akhirnya jadi dua! ''

sentence2: `` selalu ada satu... itu dua! ''


sentence1: seperti yang saya katakan, saya berpikir untuk membawa emma ke museum pisau dan api.

sentence2: seperti yang saya katakan, saya akan membawa emma ke museum dan senjata api.


sentence1: keintiman kami di rosings adalah berkat yang hanya sedikit yang bisa membanggakan!

sentence2: hubungan kita dengan rosingsa adalah berkah bagi siapa pun untuk dibanggakan.


sentence1: jalan memutar ini memberi tim kesempatan untuk mencicipi oktoberfest.

sentence2: ``jalan memutar '' ini memberi tim kesempatan untuk merasakan cita rasa oktoberfest.


sentence1: langenstein's mengantarkan beberapa bahan makanan, jadi tolong, cobalah bersikap baik.

sentence2: kita bisa mendapatkan makanan dari langenstein, jadi cobalah bersikap baik.


sentence1: saya adalah penembak jitu di pertunjukan barat liar.

sentence2: saya adalah seorang penembak jitu di perkebunan dari barat liar.


sentence1: ``kami, warga kulit putih yang takut akan dewa dari punggungan batu...``... ingin mengungkapkan ketidaksenangan kami yang ekstrem...

sentence2: ``kami, orang-orang kulit putih yang takut akan dewa dari punggungan batu ... '' kami berbicara dengan kemarahan tertinggi ...


sentence1: namun, para pihak berbeda mengenai kapan situasi yang relevan mulai ada.

sentence2: namun, para pihak berbeda dalam kaitannya dengan waktu ketika situasi yang relevan muncul.


sentence1: mungkin dalam satu situasi Anda akan menyadari bahwa dua atau lebih peralatan akan menggantikan sepuluh prajurit.

sentence2: suatu hari, Anda akan menemukan bahwa dua atau tiga peralatan akan menggantikan Anda dengan sepuluh prajurit.


sentence1: keberatan memberitahu saya apa sih yang harus saya lakukan tentang ini?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya apa yang harus saya lakukan dengan ini?


sentence1: itu adalah impian saya bahwa orang-orang Cina akan mengikuti contoh India dan suatu hari merangkul aturan Inggris.

sentence2: saya berharap orang cina mengambil contoh dari india... dan suatu hari mereka mengadopsi tatanan inggris.


sentence1: bagaimana kabar anak-anak?

sentence2: bagaimana dengan anak-anak?


sentence1: jangan konyol. saya tidak takut apa pun.

sentence2: jangan konyol.


sentence1: sekarang, saya bertanggung jawab atas keselamatan Anda saat Anda berada dalam kekacauan ini.

sentence2: saya bertanggung jawab atas keamanan Anda.


sentence1: nyonya, dengarkan...

sentence2: nona, dengarkan aku.


sentence1: bisakah saya memberi Anda beberapa nasihat kebapakan, untuk masa lalu?

sentence2: bisakah saya memberi Anda beberapa saran kebapakan?


sentence1: (c) pelaksanaan praktis 35. otorisasi di muka dapat dikeluarkan untuk:

sentence2: (c) pelaksanaan praktis 35.


sentence1: jam berapa helikopter dengan giri mendarat?

sentence2: jam berapa helikopter mendarat dengan miss?


sentence1: baik, saya bertunangan dengan satu.

sentence2: baik, saya bertunangan dengan satu.


sentence1: dia memiliki tangan yang sangat kuat.

sentence2: dia punya tangan yang sangat erat.


sentence1: ``tenangkan dirimu, wanita,'' katanya pada diri sendiri.

sentence2: ``tenang saja,'' perintahnya.


sentence1: saya tidak menekan dia di atasnya.

sentence2: saya tidak mendorongnya.


sentence1: kecuali ada lebih dari satu klaim.

sentence2: kecuali ada lebih dari satu pembeli.


sentence1: selain itu, Anda harus berlatih berjam-jam setiap hari.

sentence2: selain itu, Anda harus berlatih setiap hari.


sentence1: saya baru saja mendapat daftar baru dari amy.

sentence2: amy baru saja memberi saya daftar baru.


sentence1: mereka pergi 80 menit kemudian dengan ekor di antara kaki mereka,

sentence2: 80 menit kemudian dia ditinggalkan, dengan ekornya ditarik di antara kedua kakinya, seperti anjing yang memegang anjing.


sentence1: kotak ini akan membuat kita mendapat masalah, kau tahu.

sentence2: kotak ini akan menyebabkan kita masalah.


sentence1: Saya memikirkannya dan memutuskan lebih baik saya memberitahunya apa yang telah terjadi, jadi saya melakukannya.

sentence2: saya memikirkannya, lalu memutuskan untuk menceritakan kepadanya apa yang telah terjadi pada saya.


sentence1: salah satu yang telah menggunakan garam untuk mengganggu makhluk itu.

sentence2: orang yang menggunakan garam untuk mengalihkan perhatian para monster.


sentence1: saya tidak keberatan gadis yang dapat mengisi pipa.

sentence2: saya tidak keberatan gadis-gadis yang bisa menangani roury.


sentence1: di tempat pertama, di tempat pertama, orang kulit putih tidak punya urusan bermain blues sama sekali, dalam keadaan apa pun.

sentence2: pertama-tama, orang kulit putih tidak boleh bermain blues, dalam keadaan apa pun.


sentence1: Sebuah. periksa apakah jendela dosis menunjukkan “0 ” setelah uji keamanan.

sentence2: dan verifikasi bahwa setelah memeriksa keamanan, jumlahnya adalah ``0 '' di jendela dosis.


sentence1: di luar rumah besar dia menemukan katala menunggu di taman, mengawasi putra mereka bermain.

sentence2: di taman dia menemukan katala menunggunya dan memotong momen dengan mengamati putranya di permainan.


sentence1: menyeringai pada ketidaknyamanannya yang jelas, tissaurd memberi isyarat dengan kepalanya ke arah ruang dansa.

sentence2: tissaurd, yang geli dengan rasa malunya yang jelas, menyentakkan dagunya ke arah ruangan.


sentence1: Anda bekerja dengannya dan kemudian jika dia menganggap Anda sudah sembuh ...... dia merekomendasikan Anda ke kantor pusat.

sentence2: Anda bekerja dengan dia, dan ketika dia pikir Anda sudah sembuh ...... dia menulis rekomendasi ke departemen kehakiman.


sentence1: saya pergi melalui pintu kaca, dan berdiri di airlock.

sentence2: saya melangkah melalui pintu kaca dan melangkah ke dalam ruangan.


sentence1: di belakang mereka, matahari terbenam di langit.

sentence2: matahari di belakang mereka jatuh ke cakrawala.


sentence1: borcení střech - unduh

sentence2: borury gut - unduh


sentence1: laki-laki: (di televisi) ``tanah tempat ayah saya meninggal.

sentence2: tanah tempat ayahku meninggal.


sentence1: bisakah kamu keluar sebentar, tolong?

sentence2: bisa keluar sebentar, tuan-tuan?


sentence1: mengapa tidak semua ikan melakukan ini?

sentence2: mengapa ikan lain tidak menggunakannya?


sentence1: 162. untuk mendukung pengembangan konten, layanan, pedagogi, dan praktik berbasis TIK yang inovatif untuk pembelajaran sepanjang hayat.

sentence2: 162. mendorong pengembangan konten, layanan, pendidik dan proses yang inovatif, berdasarkan teknologi informasi dan komunikasi, di bidang pembelajaran sepanjang hayat.


sentence1: kelompok tindak lanjut bersama dengan ini dibentuk, yang selanjutnya disebut sebagai 'kelompok tindak lanjut bersama', di mana para pihak akan diwakili.

sentence2: itu membentuk kelompok kontrol campuran (selanjutnya disebut sebagai ``kelompok kontrol campuran ''), di mana kedua pihak diwakili.


sentence1: pikir mereka akan cukup hangat?

sentence2: Apakah ini hangat?


sentence1: karena patofisiologi aritmia yang berbeda, sangat penting untuk memiliki berbagai obat kerja yang berbeda agar dapat mengobati kondisi tertentu.

sentence2: karena studi patofisiologis yang berbeda, perlu memiliki obat aktif yang berbeda yang dapat dipengaruhi oleh kondisi tertentu.


sentence1: apakah sesuatu yang tidak biasa terjadi?

sentence2: sesuatu yang tidak normal terjadi?


sentence1: dia tahu lebih dari yang dia katakan.

sentence2: dia tahu lebih dari yang dia katakan.


sentence1: dan itu bukan penyelamatan atau penyerangan, apa pun yang mereka katakan di akademi akhir-akhir ini.

sentence2: dan itu bukan misi penyelamatan atau serangan, atau seperti yang mereka sebut di akademi hari ini.


sentence1: macguiness menatap ubun-ubun kepalanya, lalu bertukar pandang dengan nimitz.

sentence2: macguiness menatap bibinya, lalu bertukar pandang dengan nimitz.


sentence1: dia ingin kau membujuk hakim fingerhut... untuk membalikkan kasus hak asuh anak untuk beberapa penari telanjang.

sentence2: dia ingin kau meyakinkan hakim fingerhut..... .untuk mengubah keputusan hak asuh penari telanjang.


sentence1: saya pernah melakukannya, sobat.

sentence2: saya sudah melakukannya, teman saya.


sentence1: `` Astaga, bukan? ''`` persetan mel'' `` yang baik ''`` selamat''

sentence2: ``benarkah? ''`` persetan dengan saya.'' ``selamat. ''


sentence1: los angeles philharmonic, yang dijadwalkan untuk tur prancis baru saja membatalkan tur mereka.

sentence2: los angeles philharmonic membatalkan turnya ke perancis.


sentence1: proporsionalitas bentuk aksi masyarakat harus paling sederhana yang akan memungkinkan tercapainya tujuan proposal dan dilaksanakan secara efektif.

sentence2: proporsionalitas tindakan masyarakat harus sesederhana mungkin untuk mencapai tujuan proposal ini dan menerapkannya secara efektif.


sentence1: apakah lebih mudah bagi Anda ketika saya baru saja tersedia ...

sentence2: akan lebih mudah bagimu jika aku bersedia...


sentence1: seseorang menampar sirloin besar dan berair di depan Anda, Anda berjalan pergi?

sentence2: seseorang melempar sirloin yang berair ke depan Anda, dan Anda akan melepaskannya?


sentence1: saya yakin Anda akan mendapatkan informasi dari seseorang.

sentence2: Saya yakin Anda akan mendapatkan beberapa informasi dari seseorang.


sentence1: mereka telah mendiskusikan berbagai hal dengan saudara pemberi peringatan, dan dia mungkin akan melakukan perjalanan juga.

sentence2: dia sedang berbicara dengan pemberi peringatan saudaranya, dan dia berkata dia bisa melakukan perjalanan juga.


sentence1: Saya ingin Anda tahu saya berasal dari garis panjang von mannschafts yang bangga.

sentence2: saya harus mengatakan, saya datang dari garis panjang...... bangga von mannschaftes.


sentence1: bagaimana Anda bisa duduk di sana dengan tenang makan muffin... ketika kita dalam masalah mengerikan ini, saya tidak bisa mengerti.

sentence2: Saya tidak mengerti bagaimana Anda bisa duduk dan makan ketika kita dalam keadaan terikat seperti itu.


sentence1: (esposito bergumam tidak jelas) oh! sepertinya esposito bukan satu-satunya anjing yang frustrasi di kantor polisi.

sentence2: oh, sepertinya esposito bukan satu-satunya anjing yang depresi di kantor polisi.


sentence1: 'jika Anda akan mengatakan bahwa kami di sini memiliki harapan di gerbang kap dalam melawan arus, string, Anda sudah kehilangan akal.

sentence2: 'Jika maksud Anda kita di sini, di gerbang kap mesin, dengan harapan menahan gelombang, Anda pasti sudah gila.


sentence1: mungkin salah satu teman vampirnya terbang masuk dan mengusirnya!

sentence2: mungkin salah satu teman vampirnya diterbangkan... dan membuat mayatnya menghilang.


sentence1: tetapi keterlambatan dalam membuka akan membuat cramer curiga.

sentence2: tapi setiap kolusi dengan pembukaan akan membuat cramer curiga.


sentence1: sebagai bagian dari program pencegahan kehamilan odomzo, semua pasien akan menerima:

sentence2: sebagai bagian dari program pencegahan bagi pasien/pasien yang memakai odomzo, semua pasien menerima:


sentence1: dia hanya menirumu seperti yang selalu dia lakukan. Anda berperilaku, dia akan berperilaku.

sentence2: dia hanya menirumu, seperti yang selalu dia lakukan.


sentence1: saya telah banyak bekerja... di konser tchaikovsky.

sentence2: saya telah banyak bekerja di konser tchaikovsky.


sentence1: Apa maksudmu seperti joanna?

sentence2: maksudmu joanna


sentence1: kalian berdua akan terlambat.

sentence2: kamu terlambat.


sentence1: ya, lebih merupakan pemaksaan daripada saya tinggal di sana secara gratis.

sentence2: ya, lebih banyak hutang daripada yang saya jalani secara gratis.


sentence1: baik, Anda selalu ingin menulis novel! saya merasa terinspirasi di sini.

sentence2: Anda selalu ingin menulis novel.


sentence1: apakah kamu sedang duduk?

sentence2: maukah kamu duduk?


sentence1: letakkan tanganmu di atasku!

sentence2: ulurkan tanganmu!


sentence1: saya harus menerima telepon ini.

sentence2: saya harus mengambil ini.


sentence1: tapi kami memiliki seseorang di sini yang ahli dalam senjata.

sentence2: tapi kami memiliki ahli senjata.


sentence1: selamat malam, gadis manis.

sentence2: Selamat malam Sayangku.


sentence1: itu bukan apa-apa, sayang.

sentence2: tidak apa-apa, sayang.


sentence1: ``untuk bangun dari tempat tidur dan melanjutkan.

sentence2: dan itu memberi saya kekuatan untuk bangun dari tempat tidur dan melanjutkan.


sentence1: berta, kamu tidak bisa berhenti berhubungan dengan seseorang.

sentence2: berta, kamu tidak bisa meninggalkan seseorang jika kamu berhubungan dengannya.


sentence1: dia percaya bahwa kita adalah belahan jiwa untuk selamanya.

sentence2: dia percaya kita adalah jiwa yang sama untuk selamanya.


sentence1: setidaknya itu yang kau katakan padaku.

sentence2: baik, itu yang Anda katakan kepada saya.


sentence1: saya tidak ingin mematahkan kuku saya

sentence2: saya akan mematahkan kuku saya.


sentence1: karena mereka harus menjadi orang pertama yang memperhatikan, bukan?

sentence2: karena mereka pasti sudah memperhatikannya terlebih dahulu, bukan?


sentence1: kami juga baik-baik saja.

sentence2: kita juga sehat.


sentence1: agen ncis membawa tanda.

sentence2: agen ncis tertarik pada sigy.


sentence1: dua orang: orson welles dan aku.

sentence2: orson welles dan aku.


sentence1: argumen namespace hanya dapat diikat ke argument2 (dan, dalam kedua kasus, sudah dideklarasikan sebelumnya).

sentence2: namespace argumen dapat ditetapkan ke argument2 (dan, dalam hal apa pun, telah dideklarasikan sebelumnya)


sentence1: para anarkis itulah yang menyabotase proyek pembangunan.

sentence2: mereka adalah kaum anarkis yang menyabotase konstruksi.


sentence1: setelah itu, ezra melakukan banyak kunjungan ke kuburan... membawa pulang mayat... atau bagian tubuh... untuk menemani ibu dan dirinya sendiri.

sentence2: setelah itu, ezra sering mengunjungi kuburan... membawa pulang mayat... atau sebagian dari mereka... dan meninggalkannya kepada ibunya sebagai masyarakat.


sentence1: mulutnya yang penuh menjadi tipis, hidungnya yang melengkung melebar, pantulan api di matanya melonjak demam.

sentence2: mulut penuhnya tipis, hidungnya mancung, matanya menatap liar di matanya.


sentence1: dengan segala hormat pak, saya tidak mau mundur karena jika tidak ada yang dilakukan pasangan saya mati.

sentence2: dengan segala hormat, pak, saya tidak akan menonjol, karena jika ada yang tidak melakukan sesuatu, pasangan saya akan mati.


sentence1: dia mungkin lolos dengan itu di sekolah menengah ...... tetapi di kompetisi tingkat internasional itu adalah bencana.

sentence2: dia bisa melakukannya di sekolah menengah ...... tapi itu bencana di tingkat internasional.


sentence1: tanda tangani hak asuh ke matt, dan wajah cantikmu kembali.

sentence2: dia menyembunyikan hak asuh matt dan kamu akan mendapatkan wajah cantikmu kembali.


sentence1: itu juga meyakinkan komisi bahwa itu dimaksudkan untuk melakukan pemulihan.

sentence2: itu juga meyakinkan komisi niatnya untuk memulihkan bantuan.


sentence1: `` dia tidak ada di sana! '' ejakulasi anson, dalam kekaguman bertanya-tanya.

sentence2: ``katak itu tidak ada di sana,'' anson menghela napas kaget.


sentence1: saya membuat sayatan ``y '' pada batang tubuh.

sentence2: saya sedang melakukan sayatan apokaliptik pada tubuh saya.


sentence1: terjadi pada kita semua, bukan?

sentence2: itu terjadi pada kita semua, bukan?


sentence1: apakah kamu melakukannya, garfield?

sentence2: katakan padaku, apakah kamu melakukannya, garfield?


sentence1: hei, mandy, ini kertas toilet jauh lebih banyak daripada yang kamu dapatkan tahun lalu.

sentence2: mandy, itu lebih banyak toilet daripada tahun lalu.


sentence1: Demi tuhan! apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: ya Tuhan. apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: saya perlu mendengar Anda mengatakannya.

sentence2: Anda harus mengatakannya.


sentence1: saya pikir kita harus mengirim surat pujian ke jaringan radio angkatan bersenjata.

sentence2: kita harus mengirim surat terima kasih kepada komando angkatan bersenjata.


sentence1: 'baiklah,' katanya.

sentence2: ``baiklah,'' katanya.


sentence1: istri yang baik dan dingin.

sentence2: wanita cantik dan keren.


sentence1: c – pertanyaan ketiga mengacu pada keputusan pendahuluan 49.

sentence2: c - pertanyaan ketiga 49.


sentence1: Anda seperti 26 sekali, kecuali jika Anda adalah saya, dan Anda melewatkan pertama kalinya.

sentence2: jika Anda adalah saya, Anda akan melewatkannya pertama kali


sentence1: mereka tidak berharga seperti dulu.

sentence2: mereka tidak seperti dulu.


sentence1: ya, baiklah, Anda membuat tempat tidur Anda, jadi berbaringlah di sana.

sentence2: hei, ayolah, kamu merapikan tempat tidurmu.


sentence1: Anda punya beberapa kemeja saya di sini.

sentence2: Anda memiliki baju saya.


sentence1: saya cukup tinggi dari jalan jadi, Anda tahu, Anda tidak bisa melihatnya.

sentence2: saya tinggal cukup tinggi, jadi dia tidak bisa melihat jalan.


sentence1: klik tautan keluar di sudut kanan atas halaman.

sentence2: di sudut kanan atas halaman, klik referensi pelanggan.


sentence1: Anda akan merawat teman Anda ketika kami tiba, tetapi kemudian dokter lain akan dapat membebaskan saya.

sentence2: Anda akan ingin merawat pacar Anda segera setelah kami sampai di sana, tetapi dokter lain akan membebaskan saya.


sentence1: Saya pikir seseorang di atas sana pasti merasakan sesuatu dalam diri saya.

sentence2: Saya pikir seseorang di lantai atas merasakan potensi dalam diri saya.


sentence1: Dengar, aku senang dia baik-baik saja, tapi kita tidak perlu duduk dalam terapi dengannya.

sentence2: Dengar, aku senang dia baik-baik saja, tapi kita tidak perlu pergi terapi dengannya.


sentence1: itu akan baik-baik saja, Nak.

sentence2: tidak apa-apa, nak.


sentence1: `` bos, '' saya bilang, `` sudah waktunya untuk git, bukan?''

sentence2: ``Bos, sudah waktunya untuk pergi, bukan? ''saya bertanya.


sentence1: 27 dengan memberikan pemohon 25/50 dewan seleksi juga melanggar prinsip kesetaraan.

sentence2: 27 Selain itu, pemohon memberikan pemohon 25/50, selain itu, dewan seleksi melanggar prinsip kesetaraan.


sentence1: itulah sebabnya kami datang ke australia sebagai gantinya.

sentence2: itu sebabnya kami datang ke australia.


sentence1: sersan, Anda tidak akan pernah bertemu juara hoki murni yang lebih hebat dari saya.

sentence2: sersan, Anda tidak akan pernah mendapatkan penggemar hoki murni yang lebih besar sebelum saya selesai.


sentence1: 'apa hubungannya denganku? '

sentence2: ``apa hubungannya dengan saya? ''


sentence1: catatan: dalam hal ini kelayakan peserta tidak perlu diverifikasi.

sentence2: catatan: dalam hal ini tidak perlu dilakukan verifikasi kompetensi peserta.


sentence1: oleh karena itu data program serial sangat luas untuk memperhitungkan juga aspek lebih lanjut (seperti kualitas bahan bakar rendah, dll.).

sentence2: oleh karena itu, bidang data program serial cukup luas dan harus mempertimbangkan banyak aspek lainnya (misalnya non-bahan bakar, dll.).


sentence1: lingkaran burung nasar berjongkok dan terbang mengelilinginya.

sentence2: sekawanan burung nasar mengitarinya.


sentence1: sebuah kapal telah mendarat sekitar setengah kilometer di luar gudang.

sentence2: sebuah kapal mendarat sekitar setengah mil dari gudang.


sentence1: gunney, senjataku macet.

sentence2: sarge, senapanku macet.


sentence1: Nah, jika Anda ingin mencoba menage, Anda dipersilakan untuk bergabung dengan richard dan saya. -tidak.

sentence2: Nah, jika Anda ingin mencoba dalam tiga, Anda dapat bergabung dengan saya dan richard.


sentence1: saya tidak punya tanggapan atau balasan.

sentence2: saya tidak mendapatkan jawaban.


sentence1: lahir pada atau sekitar 3 April 1973; tempat lahir sipil damaskus - kepala tentara elektronik suriah (dinas intelijen tentara teritorial).

sentence2: orang sipil damaskus - komandan tentara elektronik suriah (intelijen angkatan udara).


sentence1: itu tampaknya tidak bekerja.

sentence2: sepertinya tidak berhasil.


sentence1: dia dalam perjalanan untuk melihat amerika?

sentence2: apakah itu dalam tur pengakuan amerika?


sentence1: tidak bisa melakukannya!

sentence2: saya tidak bisa!


sentence1: pergi, pergi, terus bergerak.

sentence2: terus bergerak. terus bergerak.


sentence1: pola biasanya diukur dengan menembakkan lingkaran berdiameter 30 inci (76 cm) pada selembar kertas yang lebih besar yang ditempatkan pada jarak yang bervariasi.

sentence2: dalam praktiknya, sampul menemukan pemotretan pada lingkaran 30 inci (76 cm), yang digambar di atas kertas, pada jarak yang berbeda.


sentence1: dan kemudian ada beberapa pohon di lembah di bawah pegunungan, terdengar seperti lonceng, dan menembusnya dengan buruk.

sentence2: dan di lembah-lembah di bawah pegunungan, pepohonan sehat seperti genderang dan tiba-tiba menjadi buruk.


sentence1: berikan aku senapan itu.

sentence2: berikan aku pistolnya.


sentence1: ``Mengapa, ya, Nak, ini sama bagusnya dengan yang lain - kecuali jika Anda menginginkan yang lain. ''

sentence2: ``oh, Nak, satu nama sebagai yang kedua - kecuali jika Anda ingin yang lain. ''


sentence1: ``ling ling menemukan sebuah dompet di tanah berisi uang.

sentence2: ``ling ling menemukan dompet penuh lima di lantai.


sentence1: max kemudian membantu lundy mengganti pelat di kamera paralaks dan mengawasinya saat dia menyesuaikan pengatur waktu elektronik.

sentence2: max membantu lundy bertukar catatan di kamera kelumpuhan dan melihatnya mengatur timer elektronik.


sentence1: dia menyuruhku diselidiki, tapi bukan maggie, jadi dia merasa tidak nyaman...

sentence2: dia memeriksaku, tapi maggie tidak, jadi dia merasa tidak nyaman.


sentence1: 'Anda akan langsung ke pelabuhan dari sini? '

sentence2: ``Apakah Anda akan langsung ke pelabuhan? ''


sentence1: phillip ragu-ragu antara membantuku dan pergi.

sentence2: phillip ragu-ragu untuk membantu saya atau pergi.


sentence1: jadi kami membeli waktu.

sentence2: kami mengambil beberapa waktu.


sentence1: batalyon yang diperkuat.

sentence2: batalyon kekuatan.


sentence1: bagaimana naif, kan?

sentence2: bagaimana naif, bukan?


sentence1: saya... adalah antarmuka.

sentence2: saya... saya terhubung.


sentence1: menjaga bergumam hanya minimum, tuan-tuan.

sentence2: potong seminimal mungkin, tuan-tuan.


sentence1: Anda tidak harus berada di tambang, juga.

sentence2: kamu tidak bisa menjadi milikku.


sentence1: menghidupkanku seperti itu?

sentence2: membelakangiku?


sentence1: saya harus dilahirkan kembali untuk menghindari malapetaka itu.

sentence2: saya harus dilahirkan kembali untuk menghindari kehancuran.


sentence1: saya hanya akan mendapatkan lebih banyak uang.

sentence2: saya akan pergi mengambil uang.


sentence1: dia jelas tidak akan memakannya, shawn.

sentence2: dia jelas tidak memakan itu, shawn.


sentence1: harus kembali sebentar.

sentence2: dia harus kembali sebentar.


sentence1: ya. dia bilang mereka sedang melakukan mobilisasi.

sentence2: katanya mereka sedang melakukan mobilisasi.


sentence1: ** yaitu 50% – penghambatan elisa 50%.

sentence2: * * i50% -penghambatan oleh elisa 50%


sentence1: aku membutuhkanmu? ''

sentence2: apakah aku membutuhkanmu? ``


sentence1: seperti seseorang, Anda ingin mereka pergi. jadi, hei, Anda mengirim mereka ke amerika. itu saja.

sentence2: seseorang yang ingin Anda singkirkan, Anda mengirimnya ke amerika.


sentence1: Yah, butuh beberapa saat, tapi kemudian pria luar yang kasar itu akhirnya menyalakan api.

sentence2: Yah, butuh beberapa saat, tapi neanderthal akhirnya membuat apinya.


sentence1: ``Dan jika kita menaungi dengan rasa tidak setuju, pintu hijau akan membebaskan indra Anda. ''

sentence2: ``Dan jika selera Anda terasa saling menguntungkan, maka pintu hijau akan memberikan kebebasan indra Anda. ''


sentence1: ketua a. lamassoure (1) versi terbaru: lihat sch/com-ex (97) 35.

sentence2: presiden a. lamassoure [1] diperbarui: lihat sch / com-ex (97) 35.


sentence1: dan tetap saja aku bermimpi dia akan datang kepadaku

sentence2: dan aku masih bermimpi dia akan kembali!


sentence1: dia bisa lolos dengan hal-hal yang tepat di bawah hidung Anda.

sentence2: dia bisa melakukan banyak hal tepat di bawah hidung Anda tanpa menyadarinya.


sentence1: itu tongkat yang sangat bagus yang Anda miliki di sana.

sentence2: Anda memiliki tongkat yang sangat bagus.


sentence1: bagaimana dengan spesifikasi chicago?

sentence2: bagaimana dengan chicago?


sentence1: bolehkah aku memberimu sedikit saran?

sentence2: saya bisa memberikan sedikit saran.


sentence1: saya pikir saya menemukan penegaknya.

sentence2: saya pikir saya menemukannya


sentence1: meskipun, menurut dia, hanya untuk kepastian 73%.

sentence2: meskipun dia 73% yakin.


sentence1: Anda mencoba menghancurkan hidup saya! david, tolong jangan katakan itu.

sentence2: Anda mencoba untuk menghancurkan hidup saya!


sentence1: dengan beberapa raja kacang polong bermata hitam, chitlins

sentence2: beberapa kacang polong hitam, Pak.


sentence1: v.i.p. kamar di bar monyet.

sentence2: ruang vip di bar monyet.


sentence1: bisakah kita menikmatinya selama beberapa hari?

sentence2: bisakah kita setidaknya beristirahat selama beberapa hari?


sentence1: dan teriakan terakhir, dia tahu-kahlan.

sentence2: dan tangisan terakhir adalah dari kahlan.


sentence1: dia mencintai tentara lebih dari prajurit mana pun yang pernah saya kenal.

sentence2: dia menyukai tentara yang paling aku tahu.


sentence1: Anda hanya ... Anda melakukannya, dan saya akan pergi.

sentence2: lakukan saja dan aku akan pergi.


sentence1: karet gelang di giginya di foto itu berwarna merah, bukan biru.

sentence2: foto itu memiliki kawat gigi merah, bukan biru.


sentence1: mereka tidak akan mendapatkan amnesti.

sentence2: amnesti tidak membayar mereka.


sentence1: Hayo, siapa yang suka roller coaster?

sentence2: hey, siapa yang mau naik roller coaster?


sentence1: sepertinya dia melakukan yang terbaik untuk membawa mereka menjauh dari kita.

sentence2: sepertinya dia mencoba mengambilnya dari kita.


sentence1: `` Anda sudah lama berdarah 'sampai di sini. ''

sentence2: ``Butuh waktu lama bagimu untuk sampai ke sini. ''


sentence1: kaca dalam warna yang sangat berbeda berlimpah di seluruh kapal.

sentence2: ada banyak lensa berwarna di seberang kapal.


sentence1: dia akan berpikiran jernih dan mampu bersaksi.

sentence2: dia akan memiliki pikiran yang jernih dan mampu bersaksi.


sentence1: itu postur publiknya, tapi dialah yang ada di sana... dengan matanya terpaku pada layar saat darah mulai mengalir.

sentence2: ini adalah bagaimana dia menampilkan dirinya di depan umum, tetapi ketika ada darah di tv, matanya terpaku pada layar.


sentence1: segera kami akan memeras informasi dari penduduk bumi, atau menyaringnya dari reruntuhan mereka.

sentence2: segera, kami akan mengekstrak informasi langsung dari penduduk bumi, atau kami akan menggali mereka dari kapal karam kapal mereka.


sentence1: suami bilang dia bertingkah sedikit paranoid, dan dia membawa anak itu bersamanya, jadi biarkan dia menemuiku dulu.

sentence2: suami bilang dia berperilaku sedikit paranoid dan punya bayi, jadi biarkan aku pergi dulu.


sentence1: ``dan telah membalaskan darah hamba-hambanya, di tangannya.

sentence2: ``Dia menghukumnya dengan adil karena darah pelayannya yang menempel di tangannya.


sentence1: setengah meter jauhnya, dinding melengkung dari kotak pil mulai bergerak, seperti kulit kerang yang terbuka perlahan.

sentence2: setengah kaki dari mereka dia menggerakkan dinding melengkung bunker, seperti cangkang kerang yang perlahan terbuka.


sentence1: lari patrick lari, pikirnya berkali-kali selama empat tahun terakhir, dan selalu tersenyum.

sentence2: dalam empat tahun terakhir dia berkata pada dirinya sendiri, lari, patrick, lari, dan selalu dengan senyuman.


sentence1: jadi saya perlu belajar bagaimana rasanya diperlakukan dengan baik sebelum terlambat bagi saya.

sentence2: jadi saya harus mencari tahu bagaimana rasanya ketika seseorang memperlakukan Anda dengan baik sebelum terlambat.


sentence1: terima kasih telah meminjamkan saya setelan itu, omong-omong.

sentence2: omong-omong, terima kasih telah mengizinkan saya meminjam jas Anda.


sentence1: ikatan itu, sekali terbentuk, tidak dimaksudkan untuk dipatahkan.

sentence2: sekali ikatan ini terbentuk, mereka tidak akan pernah putus.


sentence1: kita semua pernah kehilangan seseorang yang kita cintai.

sentence2: kita semua kehilangan orang-orang terkasih.


sentence1: jangan terlalu bersemangat.

sentence2: jangan bersemangat, billy.


sentence1: jadi kamu bertindak dengan baik? - ya.

sentence2: jadi apakah Anda berperilaku baik?


sentence1: tidak akan terjadi apa-apa hari ini.

sentence2: tidak ada yang istimewa yang akan terjadi hari ini.


sentence1: maukah kamu memberiku sebatang rokok, sayang?

sentence2: bolehkah aku minta rokok, sayang?


sentence1: mungkin aku harus mengepaknya.

sentence2: mungkin aku harus berimprovisasi.


sentence1: pada malam 12 maret, emily sendirian di rumah, tertidur, saat pemondok pulang dari rapat umum.

sentence2: pada malam 12 maret, emily sendirian di rumah, tertidur ketika perencana pulang dari protes terhadap senjata nuklir,


sentence1: di satu sisi, lebih menarik untuk menjaga karakter di sela-sela dan tidak pernah membawanya ke atas panggung.

sentence2: di satu sisi, lebih menarik untuk membiarkan beberapa karakter hanya menontonnya, dan tidak pernah benar-benar menempatkannya di atas panggung.


sentence1: Aku menatapnya dari jarak sekitar satu kaki, dan melihat sesuatu di matanya yang belum pernah kulihat sebelumnya.

sentence2: Aku menatap matanya hanya tiga inci, dan melihat sesuatu di dalamnya yang belum pernah ada sebelumnya.


sentence1: jadi tetaplah bodoh dan percaya apa yang dia katakan, atau....

sentence2: jadi apakah Anda akan terus membuat diri Anda mudah tertipu dan mempercayai apa yang akan dia katakan kepada Anda, atau...


sentence1: apa yang kamu lakukan hari ini?

sentence2: apa yang sudah kamu rencanakan hari ini?


sentence1: sangat adil, Pak... Anda tahu, jika Anda suka telur.

sentence2: jika Anda suka telur.


sentence1: franz sangat mengagumi negara sabina.

sentence2: franz kembali mengagumi negara sabine.


sentence1: tidak menemukan alamat yang valid di\ ''{0}\''.

sentence2: tidak ada alamat pengirim yang valid di\ ``{0}\ ''


sentence1: jika Anda dapat membantu saya, saya akan memberi tahu Anda ... saya akan memberi tahu Anda apa pun yang ingin Anda ketahui.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda apa yang ingin Anda ketahui.


sentence1: kurva bieksponensial diperlukan untuk menggambarkan kurva waktu konsentrasi etanercept.

sentence2: distribusi rasio konsentrasi etanercept terhadap waktu menunjukkan kurva bieksponensial.


sentence1: apakah Anda pernah membaca pernyataan kematian schultz yang panjang dan membingungkan?

sentence2: apakah Anda membaca salah satu kesaksian panjang dan membingungkan yang dia buat di ranjang kematian schultz belanda?


sentence1: ``Aku punya hidup saya 'untuk membuat, sama seperti Anda,'' gumam si penangkap budak.

sentence2: ``Saya juga ingin hidup seperti Anda,'' gumam pemburu budak.


sentence1: dia datang 3 kali

sentence2: dia datang ke sini tiga kali sehari.


sentence1: bukankah orang tuamu juga wtnesses?

sentence2: bukankah orang tuamu juga menjadi saksi?


sentence1: | partisi dsget -topjobowner 3

sentence2: | dsget server - pemilik pekerjaan teratas 3


sentence1: Aku bahkan tidak tahu aku punya ruang kemudi.

sentence2: saya tidak tahu saya punya ini.


sentence1: ''Kapal barang Anda sedang disiapkan sekarang,'' kata thrawn kepadanya.

sentence2: ''Kapal Anda sedang dipersiapkan,'' jawab thrawn.


sentence1: untuk makan bersama keluarga, dengan tv dimatikan.

sentence2: untuk makan bersama keluarganya, dengan satu set televisi.


sentence1: dia melirik jorgen yang jelas-jelas geli, dan mendapati kegembiraan anak itu menular.

sentence2: dia melihat kembali ke jorgen, yang merasa geli, dan menemukan bahwa humor anak itu menular.


sentence1: Aku akan menjadi jahat, nakal, sangat dengki.

sentence2: saya menjadi seperti keji, tak kenal lelah, sangat ganas.


sentence1: ms bogiatzi kemudian mengajukan banding secara hukum ke cour de cassation (pengadilan kasasi).

sentence2: irène bogiatzi kemudian beralih ke pengadilan kasasi.


sentence1: tidak. Sejauh yang kami tahu, satu-satunya antibiotik yang mengobati adalah legionella.

sentence2: yang dapat kami katakan dengan pasti adalah bahwa satu-satunya hal yang diobati oleh antibiotik adalah legiuner.


sentence1: untuk informasi pribadi Anda, nama orang itu dallas.

sentence2: tidak ada nama, untuk informasi pribadi Anda, namanya dallas.


sentence1: hadiah kecil, untuk khaleesi baru -- lagu dan sejarah dari tujuh kerajaan.

sentence2: hadiah kecil untuk khaleesi baru... pasir dan arsip tujuh kerajaan.


sentence1: aku membakar berkeley untukmu.

sentence2: aku membakar setengah berkeley untukmu.


sentence1: (kelly) tidak, saya mengerti, pak.

sentence2: tidak, saya mengerti, pak.


sentence1: jadi kami semua berhadapan di pantai di sana, utahraptor dan ankylosaurus dan saya dalam segitiga yang rapi dengan pteranodon melayang di atas kepala.

sentence2: dan di pantai itu takeaway itu saling berhadapan, utahraptor dan ankylosaurus dan saya cukup banyak di segitiga dan pteranodonka melayang di atas kami.


sentence1: skema ini menawarkan mereka peluang besar untuk berkembang dalam perjalanan mereka menjadi profesional di bidangnya.

sentence2: mereka diberi kesempatan penting untuk melangkah lebih jauh di jalan untuk menjadi profesional di bidangnya.


sentence1: | sekitar situs web yang dibuat untuk grup yang relevan | 7.


sentence1: ayolah, itu akan baik untukmu.

sentence2: itu akan membuat Anda baik.


sentence1: saya tidak akan membiarkan mereka menangkap saya.

sentence2: mereka tidak akan mendapatkan saya.


sentence1: biarkan kontes dimulai!

sentence2: Ayo mulai permainan.


sentence1: pergi mendapatkan mereka, koboi.

sentence2: pergi untuk itu, koboi.


sentence1: Terima kasih banyak. dengan senang hati.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: saya menyelamatkan hidup Anda sehingga Anda bisa menjadi alat saya.

sentence2: saya menyelamatkan Anda untuk menjadi instrumen saya.


sentence1: bagian dari janji saya untuk memberikan sepertiga dari apa yang kita dapatkan...... dari aset-perampasan kepada komunitas.

sentence2: bagian dari janji saya adalah bahwa sepertiga dari apa yang kita dapatkan... dari aset sitaan akan kembali ke masyarakat.


sentence1: tangannya menginventarisasi isi berbagai sakunya.

sentence2: tangannya merogoh saku.


sentence1: ``pertemuan kita masih berjalan sesuai jadwal? ''

sentence2: ``akankah rencana pertemuan kita? ''


sentence1: luar biasa! - ya. - ya, kerja bagus.

sentence2: kerja bagus.


sentence1: suka atau tidak.

sentence2: Apakah Anda suka atau tidak.


sentence1: mereka mulai pagi ini

sentence2: mereka mulai lebih awal hari ini.


sentence1: kami bertemu ... malam bola emas.

sentence2: kami bertemu dengannya di... di bola dunia emas.


sentence1: ok, jam 12 setiap hari sabtu.

sentence2: setiap hari sabtu siang.


sentence1: ray, dengan pelatihan militernya, itu sangat mungkin.

sentence2: ray, dengan pelatihan militernya... dia menyelamatkan hidupku!


sentence1: `` tiberius sayangku, jawabannya, saya khawatir, adalah tidak,

sentence2: ``tiberius sayang, jawabannya tidak.


sentence1: memberi Anda harapan untuk dunia.

sentence2: dunia masih punya harapan.


sentence1: dia telah melakukan dosa pengkhianatan.

sentence2: dia melakukan pengkhianatan.


sentence1: bisakah mereka dikalahkan?

sentence2: bisakah kita mengalahkan mereka?


sentence1: Anda semacam polisi? - tidak.

sentence2: apakah kamu seorang polisi?


sentence1: kesesuaian dengan spesifikasi diverifikasi oleh inspektur yang diberi wewenang oleh otoritas yang berwenang, bertindak secara objektif dan tidak memihak terhadap produsen dan pengolah.

sentence2: inspeksi dan pengawasan harus dilakukan oleh pengawas yang diberi wewenang oleh otoritas administratif yang berwenang, bertindak secara tidak memihak terhadap produsen dan pengolah.


sentence1: a-aku tahu betapa pentingnya pelajaran itu baginya.

sentence2: saya tahu betapa pentingnya studi ini baginya, saya kira itu untuk kalian berdua.


sentence1: kata kuncinya di sini adalah organisasi.

sentence2: kata kuncinya adalah bagi kita untuk organisasi.


sentence1: oke, dan sepertinya Anda tahu cara memperbaikinya.

sentence2: oke, dan itu berarti Anda tahu cara memperbaikinya?


sentence1: dia melakukannya, tapi aku tidak pergi.

sentence2: dia berbicara, tapi aku tidak pergi.


sentence1: dia membawa seorang karyawan bernama eduardo peña.

sentence2: dia membawa seorang karyawan bernama eduardo pe.


sentence1: enam dari video mereka adalah kebakaran yang dikaitkan dengan pembakar kami.

sentence2: enam dari video mereka cocok dengan target pembakaran kami.


sentence1: bagaimana jika seseorang memerintahkan Anda untuk melompat dari jembatan?

sentence2: ``tendang! ''Dan ketika seseorang memerintahkan Anda untuk melompat dari jembatan?


sentence1: kerja sebulan, hanya untuk stempel ini!

sentence2: saya hanya menghabiskan satu bulan mengerjakan prangko ini.


sentence1: saya bukan satu-satunya setelah paket.

sentence2: saya bukan satu-satunya yang menginginkan paket itu.


sentence1: kedengarannya fantastis mr. fulton, tapi bagaimana kamu mendapatkan namaku?

sentence2: itu luar biasa, mas. fulton, tapi bagaimana kau tahu namaku?


sentence1: apa? - itu sebabnya aku di sini, maestro.

sentence2: itu sebabnya aku di sini, maestro!


sentence1: tidak ada yang melihat kotoran!

sentence2: tidak ada yang melihatnya!


sentence1: bawa dia. pastikan dia mendapat perhatian medis.

sentence2: bawa dia keluar dan amankan dia dalam keadaan darurat medis.


sentence1: pijat dengan kedua tangan, seperti sandwich jantung.

sentence2: tidak, gosok dengan kedua tangan, seolah-olah Anda sedang menyiram sandwich.


sentence1: tidak ada, Bu. ramsay.

sentence2: tidak, nona ramsay.


sentence1: dengan cara ini, pengadilan membedakan prosedur penetapan pendahuluan dari 'prosedur kontroversial' yang sebenarnya di hadapan pengadilan perujuk nasional.

sentence2: pengadilan dengan demikian menarik perbedaan antara prosedur untuk putusan pendahuluan dan ``proses yang disengketakan'' di depan pengadilan nasional.


sentence1: siapa tahu dia memperhatikan?

sentence2: siapa yang curiga dia memperhatikan?


sentence1: teknisi menekan tombol cetak dan kemudian dia membuka file kelima.

sentence2: teknologi menekan `` print '' dan membuka file kelima.


sentence1: ada pertanyaan?

sentence2: Apakah Anda punya pertanyaan?


sentence1: "Saya telah datang melakukan bisnis di sini sekitar sepuluh tahun," katanya, melihat ke atas dan ke bawah.

sentence2: 'Saya telah datang ke sini selama sepuluh tahun,' katanya, dan memandang iriotha dari kepala sampai kaki.


sentence1: hanya ada gelas di antara saya ... dan tidak lapar lagi.

sentence2: hanya ada gelas tipis antara saya dan makanan.


sentence1: tidak ada yang tampaknya akan mati.

sentence2: sepertinya tidak ada orang yang akan mati.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda lakukan atau mengapa jax ingin Anda mati ... mungkin lebih baik

sentence2: aku tidak tahu apa yang kamu lakukan, dan mengapa jax ingin membunuhmu...


sentence1: ``setuju untuk tidak pernah memaku teman sekamar kita jessica day

sentence2: ``kami setuju bahwa kami tidak akan pernah meninggalkan teman sekamar kami jessica day,''


sentence1: “Kamu ingin tahu sesuatu yang tidak pernah aku katakan kepada siapa pun? ”

sentence2: ``Anda ingin tahu sesuatu yang tidak pernah saya katakan kepada siapa pun? ''


sentence1: karena pentingnya layanan, seseorang berbicara tentang 'servitisasi manufaktur'.

sentence2: karena pentingnya layanan, sekarang berbicara tentang undermanagement layanan manufaktur.


sentence1: kerang yang sebenarnya, rasanya enak, tetapi Anda telah membakar bagian atasnya.

sentence2: kerangnya enak, tapi gosong.


sentence1: rupanya aku paranoid.

sentence2: saya kira saya paranoid.


sentence1: ranjau di skagerrak, mereka tidak akan pernah menabraknya.

sentence2: mereka bahkan tidak pernah mendekati ranjau di skagerrak.


sentence1: memiliki dr. hodgins menganalisis stippling.

sentence2: memiliki dr. hodgins menganalisis kebocoran.


sentence1: mungkin kita akan menggunakannya.

sentence2: mungkin kita bisa menggunakannya malam ini.


sentence1: Blumenthal tampak curiga.

sentence2: blumenthal tampak tidak percaya.


sentence1: masih tergantung pada mumi, saya melihat.

sentence2: ``Dia masih bergantung padanya, begitu.


sentence1: unjuk rasa persatuan darah kandidat.

sentence2: pertemuan untuk persatuan darah anggota dewan.


sentence1: ketika matahari terbit di atas air, begitu pula orang-orang sakit di desa.

sentence2: ketika matahari terbit, mereka jatuh sakit dari desa.


sentence1: ''Itu benar,'' kata seorang wanita tua di sebelahnya.

sentence2: ``Benar,'' kata seorang wanita tua yang berada dalam jarak dengar.


sentence1: jaga kesehatanmu. ''Jadi ketika saya sedang memperhatikan kesehatan saya, seseorang mencuri kredit saya.

sentence2: jadi, saya terus memperhatikan kesehatan saya, seseorang mencuri kredit saya.


sentence1: ada beberapa bulu berwarna yang terselip di pita topinya, tapi dia tidak benar-benar membutuhkannya.

sentence2: sepasang bulu bernoda terselip di balik pita di topinya, tapi dia tidak bisa berada di sekitar lagi.


sentence1: pembawa adalah tempat yang bising.

sentence2: pesawat adalah tempat yang bising.


sentence1: dia tampak seperti anak laki-laki berusia enam belas tahun... sampai aku mendekat dan melihat jaringan kerutan di sekitar matanya yang lelah.

sentence2: dia tampak seperti anak laki-laki berusia 16 tahun... sampai aku mendekat, dan tidak ada kerutan di sekitar matanya yang lelah.


sentence1: aku tahu semua orang benar, kyle itu sakit dan dia butuh bantuan, tapi menurutmu bagaimana dia melihat hal itu?

sentence2: aku tahu semua orang benar tentang kyle yang sakit dan membutuhkan bantuan, tapi menurutmu bagaimana dia bisa melihat hal itu?


sentence1: Anda membawa kami ke meksiko... dan Anda tidak mencoba melarikan diri, dan putri Anda akan aman.

sentence2: jika Anda membawa kami ke meksiko, Anda tidak akan mencoba melarikan diri.


sentence1: ``kemudian bersiap-siap untuk memotong sistem pendukung kehidupan sepenuhnya pada sinyal saya.

sentence2: ``maka bersiaplah untuk perintah saya untuk mematikan sistem yang sepenuhnya mendukung.


sentence1: obat penawar cdc disintesis bekerja.

sentence2: antibodi disintesis di cdc dan berfungsi.


sentence1: Anda tahu, saya tidak pernah bisa tidur dengan seseorang yang tidak saya cintai ...... dan saya tidak pernah benar-benar mencintai siapa pun ...... kecuali kalian.

sentence2: dan faktanya, aku tidak pernah mencintai siapapun selain kamu.


sentence1: ia hidup dari daging merah mentah dan gigitannya bisa membuat manusia serigala lain, bukan?

sentence2: ia memberi makan daging mentah dan berdarah, dan gigitannya dapat menyebabkan manusia serigala lain bangkit, bukan?


sentence1: walet dan pemakan lebah merah tua ada di sini, bukan tersangka biasa di tempat pembunuhan.

sentence2: dompet dan riak crimson yang ada disini biasanya tidak diduga pembunuhan.


sentence1: saya telah melakukan ini sampai ke detail terakhir. jangan tempatkan saya di sampingan ketika saatnya untuk mengumpulkan.

sentence2: saya meletakkannya bersama-sama dalam detail terakhir, jangan menempatkan saya di sela-sela ketika itu adalah uang pamungkas.


sentence1: kartrid pembersih ini dapat melakukan 1 pembersihan drive lagi, meskipun ada% 1! D! pembersihan sudah antri.

sentence2: satu pembersihan lebih lanjut dapat dilakukan menggunakan kartrid pembersih ini, tetapi dalam antrian, sudah ada% 1! D! persyaratan pembersihan.


sentence1: apa itu? ' kata kolon.

sentence2: apa yang kamu punya?' kata titik dua.


sentence1: terima kasih atas kuenya.

sentence2: terima kasih untuk makanan penutup.


sentence1: baik, mengapa Anda memberi tahu saya tentang ini sekarang?

sentence2: kenapa kamu harus memberitahuku sekarang?


sentence1: dan tidak dapat memberi tahu mereka bahwa Anda dapat memindahkan sesuatu dengan pikiran Anda?

sentence2: apakah Anda ingin memberi tahu mereka bahwa Anda dapat memindahkan barang?


sentence1: kursor tidak berada pada nada tenggang setelah nada utama atau akord

sentence2: penunjuk tidak ada pada label setelah not utama atau akord


sentence1: kerumunan telah tumpah keluar dari trotoar ke jalan, sampai limusin dihentikan oleh beratnya orang.

sentence2: kerumunan itu tumpah keluar dari trotoar ke jalan, sampai limusin menghentikan daging tubuh manusia yang kedap air.


sentence1: Anda akan terkejut apakah Anda akan peduli dengan sedikit makanan ternak, mungkin?

sentence2: Anda akan terkejut apa yang akan Anda sebut camilan kecil?


sentence1: itu adalah segi delapan merah muda datar, spesies kuat brazilian dex yang dia beli dari salah satu gadis zona.

sentence2: itu adalah segi delapan merah muda datar, jenis deux brazilian yang efektif, pengiriman gadis satu zion.


sentence1: Maksudku, dia terlihat sangat mirip dengan yang digambarkan oleh adik patrick.

sentence2: dia sangat mirip dengan saudara perempuan yang hilang yang digambarkan patrick.


sentence1: Anda punya sedikit hal pemadam kebakaran, ya?

sentence2: Anda sedikit pemadam kebakaran, bukan?


sentence1: kalau begitu, ketika Anda mengetahui betapa bodohnya dia, beri tahu saya.

sentence2: ayolah, ketika kamu tahu betapa bodohnya dia, masuklah.


sentence1: ada sebuah apartemen di lantai tiga, ditempati meskipun bangunan itu tampak ditinggalkan.

sentence2: ada sebuah apartemen di lantai tiga, namun rumah itu tampak sepi, apartemen itu berpenghuni.


sentence1: semua ketidakbahagiaan dimulai sejak Anda tiba!

sentence2: semua kesengsaraan ini dimulai dengan kedatangan Anda!


sentence1: kita bisa menonton ken burn'jazz!

sentence2: kita bisa menonton jazz canburn.


sentence1: itu benar ... ada di laporan koroner.

sentence2: itu... ada dalam laporan ahli patologi.


sentence1: saya alsatian, dan dia seusia saya.

sentence2: saya dari alsace dan seumuran.


sentence1: apa yang ingin kamu katakan pada mereka?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: saya pergi ke mana saya suka.

sentence2: aku akan pergi kemana aku mau.


sentence1: aku akan pergi melihat-lihat.

sentence2: aku akan melihatnya.


sentence1: apa yang Anda harapkan saya lakukan, menunggu Anda bertemu seseorang terlebih dahulu?

sentence2: apa yang Anda harapkan saya lakukan?


sentence1: kamu mekanik juga? - dia?

sentence2: apakah kamu seorang mekanik?


sentence1: kamu tahu kenapa lagi?

sentence2: dan kamu tahu kenapa?


sentence1: Anda akan mendapatkan ``a. ''saya berjanji.

sentence2: saya berjanji.


sentence1: apakah Anda ``suka '' seperti dia?

sentence2: Kamu seperti dia?


sentence1: di suatu tempat terpencil, di mana aku tidak akan pernah bisa terluka.

sentence2: ke tempat terpencil di mana tidak ada yang bisa menyakitiku.


sentence1: hanya sehelai bulu yang ditemukan di mulut korban dan, pada kenyataannya, tercantum pada surat perintah penggeledahan awal Anda.

sentence2: hanya sehelai bulu di mulut korban, dan fakta bahwa Anda menyimpannya dalam surat perintah penggeledahan Anda.


sentence1: sebenarnya ... saya tidak berpikir itu menjelaskannya, vanessa.

sentence2: sebenarnya ...... saya tidak berpikir itu bisa, vanessa.


sentence1: tangga memutar dari kayu putih yang digosok berderit dan berdentang di setiap langkah.

sentence2: tangga kayu spiral, ke bangku, berderak dan berderak.


sentence1: tidak terlalu mahal tidak semahal Anda! tapi setiap bit sama baiknya? ''

sentence2: tidak terlalu mahal - tidak sebanyak yang Anda lakukan - tapi setidaknya sama baiknya? ``


sentence1: kompleks perumahan yang saya bangun runtuh, menewaskan dua orang, tapi itu bukan salah saya.

sentence2: kompleks apartemen yang kami bangun jatuh dan menewaskan dua orang.


sentence1: baiklah, andi. Kamu bosnya. saya akan menyiapkan barang-barang.

sentence2: baiklah, andy, kau bosnya, aku akan memperbaikinya.


sentence1: Berapa lama aku terjebak dengan orang ini?

sentence2: berapa lama saya harus memiliki orang ini?


sentence1: benar, dia tidak dibius, sherlock, jadi apa itu? tidak! apa itu?!

sentence2: sekarang dia tidak dibius, sherlock, jadi ada apa?


sentence1: persyaratan yang berkaitan dengan pernyataan alasan dalam keputusan yang disengketakan iii)

sentence2: persyaratan dalam pembukaan keputusan yang disengketakan iii)


sentence1: melakukan penggeledahan di rumah tersangka.

sentence2: dia sedang melakukan surat perintah penggeledahan di rumah tersangka.


sentence1: jika aku tahu kau begitu lemah seperti ini, aku tidak akan membawamu saat itu.

sentence2: jika aku tahu kau begitu pengecut, aku tidak akan pernah membawamu ke sini.


sentence1: dan selama saya berusia 2.000 tahun, itu... yah, itu menghina.

sentence2: dan bahwa saya berusia lebih dari 2.000 tahun, itu... itu penghinaan.


sentence1: ketika kita mendapatkan orang dari norad di telepon, mereka melaporkan mereka melacak kereta luncur besar dengan rusa.

sentence2: ketika kita memanggil orang ini di norad, dia melaporkan bahwa mereka sedang menonton kereta luncur raksasa dengan rusa.


sentence1: debat ini akan melengkapi, dan memberi masukan, peran inti dari mitra sosial dalam konteks nasional masing-masing.

sentence2: Debat ini akan melengkapi dan juga mendukung peran penting mitra sosial di lingkungan mereka masing-masing di negara-negara anggota.


sentence1: jika Anda ingin kembali dan menikah dengannya .... -ayolah.

sentence2: jika Anda ingin kembali dan menikah dengannya.


sentence1: ok, tapi hanya untuk bersiap-siap.

sentence2: baiklah, bersiaplah untuk itu.


sentence1: ``Bagaimana kami bisa tahu? ''

sentence2: bagaimana kita bisa memikirkan itu? ``


sentence1: Saya pikir itu adalah sejarah,

sentence2: saya pikir itu bersejarah.


sentence1: baik, mengapa tidak mengambil giliran dengan tongkat pemukul mr moseley?

sentence2: kenapa tidak Anda meminjam mr. kelelawar molesley?


sentence1: sekarang ambil kopernya, masuk ke truk, sekarang.

sentence2: jadi ambil tasmu dan masuk ke mobil.


sentence1: apa makanan favoritnya?

sentence2: apa makanan favoritnya?


sentence1: saya akan melakukan yang terbaik untuk membantu kalian semua

sentence2: saya akan melakukan yang terbaik untuk membantu.


sentence1: hidupnya hilang.

sentence2: hidup sudah berakhir untuknya.


sentence1: apakah gadis malang itu membaik?

sentence2: apakah pria malang itu menjadi lebih baik?


sentence1: seseorang menyerahkan dompet saya. berhenti bergerak!

sentence2: seseorang memberi saya dompet saya.


sentence1: tidak akan Anda tinggal dengan orang tua Anda?

sentence2: apakah kamu tidur dengan orang tuamu?


sentence1: dia benar-benar terisolasi.

sentence2: dia benar-benar sendirian.


sentence1: Saya tidak akan mengatakan apa-apa, karena saya tahu bagaimana Anda meningkatkan harapan Anda, tetapi kemudian Anda melihat uangnya dan...

sentence2: Saya tidak bermaksud mengatakannya, karena saya tahu bagaimana Anda akan bersemangat terlebih dahulu, tetapi kemudian Anda melihat uangnya...


sentence1: ini bukan restoran. saya tidak ingin oatmeal.

sentence2: saya tidak ingin oatmeal.


sentence1: apakah ada yang muncul?.

sentence2: apakah sesuatu terjadi?


sentence1: aku tahu kau meniduri semua yang menyentuhmu.

sentence2: Saya tahu Anda tidak peduli tentang segala sesuatu yang menyangkut Anda.


sentence1: bahkan tanpa penasihat, kami tidak bisa melewatkan satu minggu persiapan.

sentence2: kita tidak bisa kehilangan seminggu persiapan, bahkan jika kita tidak memiliki manajer.


sentence1: itu adalah nyala api yang telah tersulut dalam dirinya oleh pembunuhan ibunya sendiri yang manis, dan yang tetap menyala sampai hari ini.

sentence2: itu adalah nyala api yang menyulut pembunuh ibunya sendiri, dan dia masih di dalamnya dengan intensitas yang sama.


sentence1: jika Anda ingin bertindak seperti Anda menyukai film porno, itu adalah pse...... pengalaman bintang porno.

sentence2: tetapi jika Anda ingin bertindak seperti Anda sedang dalam film porno, maka itu adalah pengalaman bintang porno.


sentence1: tepat setelah dia pergi, p.d. menjemputnya untuk mabuk di depan umum dan mereka menahannya, tapi hanya sampai dia sadar.

sentence2: begitu dia keluar, polisi membawanya karena mabuk di depan umum dan menguncinya sampai dia sadar.


sentence1: ``Di semua vertebrata, termasuk manusia,`` jenis kelamin perempuan dominan ``dalam pengertian evolusi dan embriologis.``

sentence2: ``di semua vertebrata, termasuk manusia...... gender perempuan dominan, baik dari segi evolusi maupun embriologi. ''


sentence1: mulai sekarang, tempat ini akan memukulmu untukku.

sentence2: tidak, tempat ini akan memukulmu untukku.


sentence1: orang aneh yang biasa datang dan makan banyak salad kentang?

sentence2: pria yang berubah pikiran dan makan banyak salad kentang?


sentence1: harga ekspor (49) dalam semua kasus produk yang bersangkutan dijual kepada pelanggan mandiri di masyarakat.

sentence2: dalam semua kasus produk yang bersangkutan dijual kepada pelanggan independen di masyarakat.


sentence1: dan kita akan pergi dan sarapan dan aku ingin membelikanmu sesuatu.

sentence2: kita akan sarapan dan aku akan membelikanmu sesuatu.


sentence1: insiden itu terjadi sedikit lebih dari tiga puluh tahun yang lalu.

sentence2: insiden itu terjadi hampir tiga puluh satu tahun yang lalu.


sentence1: menendang pantat kita di internet?

sentence2: bajingan yang menghitamkan kita di internet?


sentence1: rupanya gadis kita menari di sini.

sentence2: jelas gadis kita sedang menari.


sentence1: Anda melihat bagaimana muda mereka mulai?

sentence2: lihat bagaimana awalnya?


sentence1: setiap kali dia membuat lelucon, mereka hanya menerangi ruangan.

sentence2: setiap kali dia membuat lelucon, dia hanya menyala di dalam ruangan.


sentence1: apakah dia memberi tahu Anda alasannya?

sentence2: apakah dia memberimu alasan?


sentence1: seperti yang dilakukan smurfette.

sentence2: seperti smurfette.


sentence1: di mana brian botak, taylor memiliki lingkaran rambut abu-abu perak yang lebat.

sentence2: jika brian akan botak, taylor memiliki rambut perak yang tebal.


sentence1: ``Dan kemudian saya bisa menghabiskan, seperti, sepanjang hari menyisir rambut saya. ''

sentence2: dan kemudian saya bisa menghabiskan sepanjang hari saya hanya menyisir rambut saya.


sentence1: Dengar, aku tahu ini canggung,

sentence2: saya tahu itu terlihat aneh.


sentence1: ketika saya dapat bergabung kembali dengan perusahaan yang mudah ...... mereka tidak terlihat seperti pahlawan yang baru saja membantu memenangkan perang.

sentence2: ketika saya akhirnya menemukan tentara perusahaan e, mereka tidak terlihat seperti pahlawan yang baru saja membantu memenangkan perang.


sentence1: cocok jika Anda akan menyentuh mereka.

sentence2: Anda bisa memakai jas jika Anda ingin menyentuhnya.


sentence1: dalam beberapa saat dia mungkin menginginkannya lagi, tetapi jika tidak, itu tidak masalah.

sentence2: dia mungkin menginginkannya kembali dalam satu menit, tetapi itu tidak masalah.


sentence1: presiden komite ekonomi dan sosial eropa dimitris dimitriadis (1) eesc memiliki inisiatif sendiri pada 16.3.2006 tentang kekerasan dalam rumah tangga terhadap perempuan, pelapor:


sentence1: tuvok, apa yang kamu pelajari?

sentence2: tuvok, apa yang kamu temukan?


sentence1: jauh dari sini.

sentence2: keluar, keluar dari sini.


sentence1: jadi apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: ya, Anda memberi tahu saya tentang tradisi dan keluarga, tetapi semua itu tidak berarti apa-apa sampai saya merasakan kompres dingin itu.

sentence2: ya, Anda memberi tahu saya tentang tradisi dan keluarga, tetapi mereka tidak berarti apa-apa bagi saya sebelum tekanan dingin datang.


sentence1: taruh es di atasnya ...... selama 24 jam ke depan sehingga Anda tidak terlihat seperti mike tyson. unh!

sentence2: jika Anda memiliki 24 jam es di atasnya, Anda tidak akan terlihat seperti mike tyson.


sentence1: pasal 8 dalam pasal 1 (1) lampiran a direktif 92/46/eec (10) ditambahkan sub-ayat sebagai berikut:

sentence2: pasal 8 pasal 1 angka 1 lampiran a direktif 92/46/eec [10] terlampir sebagai berikut:


sentence1: carny berambut jahe itu meneriaki mereka sekarang, dia mengatakan kepada mereka bahwa jika mereka merusak sesuatu di dalam, mereka harus menyerahkan barang-barang itu.

sentence2: penampakan memerah sekarang meneriaki mereka, mengatakan jika sesuatu di dalam rusak, mereka harus membayar.


sentence1: saya meminta matt untuk mengambil cuti sore hari dari pelatihannya dan tyler untuk memberikan istirahat kepada regu latihan.

sentence2: Saya tidak punya matt untuk berlatih di sore hari, dan tyler untuk menempatkan tim pelatihan untuk sementara waktu.


sentence1: saya tidak tahu. mungkin aku lebih ragu sekarang.

sentence2: saya tidak tahu. Saya kira saya memiliki sedikit keraguan.


sentence1: link lutut dan pergelangan kaki di kaki dapat disesuaikan untuk mendapatkan kekuatan menahan 1 2 g.

sentence2: sendi lutut dan pergelangan kaki dapat disesuaikan dengan pengekangan 1-2 g.


sentence1: lalu, bagaimana cara menyelidikinya?

sentence2: Maksud saya, bagaimana Anda ingin menyelidiki ini?


sentence1: sekarang, mengapa Anda menghilangkan kesenangan dari benang yang dipintal dengan baik oleh wanita cantik ini?

sentence2: mengapa Anda tidak mempersiapkan wanita baik ini untuk bersenang-senang?


sentence1: emulex lp10000 adaptor host saluran serat

sentence2: saluran serat emulex lp10000


sentence1: pikiran saya dibuat, meskipun.

sentence2: tapi aku sudah memutuskan.


sentence1: oh, itu bagus, karena...

sentence2: itu bagus karena...


sentence1: karena saya bisa memanggil ambulans.

sentence2: atau aku akan memanggil ambulans.


sentence1: Anda tidak akan pernah menebak apa yang baru saja terjadi. - saya menyerah.

sentence2: Anda tidak akan pernah menebak apa yang terjadi.


sentence1: semua orang di bawah komando mayor.

sentence2: semua orang bertanggung jawab atas mayor.


sentence1: gaunnya berkualitas buruk, dan tua.

sentence2: dia memiliki pakaian yang buruk dan tua.


sentence1: tabel 1: tingkat respons koos*: set analisis lengkap

sentence2: Tabel 1:


sentence1: menjadi! kacau! kamu sial kamu...

sentence2: kamu sialan ...


sentence1: Anda ingat saya, bukan? - ya, tentu saja.

sentence2: Apakah kamu ingat saya?


sentence1: (Lupakan saja, Anda tidak memakai sebanyak dulu.

sentence2: (Anda tidak harus, Anda tidak mengenakan sebanyak dulu.


sentence1: ''Para penyerang seharusnya memblokir pertempuran di dalam lingkaran kegelapan.

sentence2: ``Para penyerang biasanya menyembunyikan pertempuran di dalam lingkaran kegelapan.


sentence1: dan sekarang kita harus menghadapi tekanan itu.

sentence2: jadi sekarang dia harus menghadapi tekanan.


sentence1: tampilan laporan: analisis situs web Anda dan kelola isinya

sentence2: melihat pesan: menganalisis situs web dan memungkinkan kontennya untuk dikelola.


sentence1: apalagi, tanggal di atasnya menunjukkan bahwa itu berumur lima tahun.

sentence2: selain itu, tanggalnya mengungkapkan bahwa dia telah ditulis lima tahun yang lalu.


sentence1: termostat kabel.

sentence2: termostat yang terhubung.


sentence1: dinamika global menghidupkan kembali seseorang dari cryostasis hari ini.

sentence2: dinamika global kini telah memulihkan seseorang dari cryo-stasis.


sentence1: tanda menang lebar penuh

sentence2: tanda menang yang berani


sentence1: dan andy adalah manajernya, bukan nellie!

sentence2: dan kepemimpinan andy, bukan nellie!


sentence1: tindakan dibawa pada 15 desember 2006 — unicredito italiano spa v ohim — union investment privatfonds (1 unicredit)

sentence2: ohim - serikat investasi privatfonds (1 unicredit)


sentence1: Yah, itu alibi yang nyaman.

sentence2: itu alibi yang tepat.


sentence1: bagaimana jika saya tidak ingin pergi ke negara lain?

sentence2: dan jika saya tidak ingin pergi ke negara lain?


sentence1: itu tidak akan cukup untuk menghentikan lockwood, Anda tahu itu.

sentence2: itu tidak akan cukup melawan lockwood.


sentence1: Anda tahu, zack sangat bodoh tentang Anda.

sentence2: zack tergila-gila padamu.


sentence1: dia tidak akan kemana-mana. tidak dengan kakinya seperti itu.

sentence2: dia tidak akan kemana-mana dengan kaki itu.


sentence1: kamar rahasia memang telah dibuka kembali.

sentence2: ruang misteri telah benar-benar ...... dibuka kembali.


sentence1: ellie memberitahuku seberapa baik semuanya berjalan.

sentence2: ellie mengatakan seberapa baik semuanya berjalan.


sentence1: whoa -- hanya... jangan lupa untuk memutuskan karavan sebelum Anda lepas landas.

sentence2: sebelum lama, jangan lupa lepaskan rv.


sentence1: tidak, lihat, sebenarnya, saya adalah seorang model profesional.

sentence2: tidak, Anda tahu, saya seorang model profesional.


sentence1: (c) tidak terpengaruh oleh penuaan.

sentence2: (c) tahan penuaan.


sentence1: saya pikir anak laki-laki itu menjadi laki-laki.

sentence2: saya pikir dia laki-laki.


sentence1: reacher melangkah keluar dari gudang dan memotongnya.

sentence2: reacher melangkah keluar dari gudang dan melangkah masuk.


sentence1: departemen ekonomi dari kantor luar negeri dan departemen luar negeri dari kantor ekonomi sama-sama mengejarnya.

sentence2: itu adalah pemisahan ekonomi dari departemen luar negeri dan pejabat kementerian luar negeri.


sentence1: aku tidak percaya aku akan menjadi bibi.

sentence2: itu luar biasa, saya akan menjadi bibi!