sentence1: saya tidak tahu apakah itu saya di bawah perban ini ...... atau apa yang menurut beberapa pemotong daging tentara adalah saya.

sentence2: saya bahkan tidak tahu apakah itu saya ...... atau apa yang menurut beberapa dokter saya.


sentence1: 'Biar saya katakan saja itu tidak perlu sarkastis, dekan,' kata dengan nada mengejek.

sentence2: 'Nah, izinkan saya memberitahu Anda, dean, Anda tidak perlu sarkastik,' kata ejekan.


sentence1: maskapai ceko | kargo skyteam | Pilih bahasamu:

sentence2: maskapai ceko | kargo skyteam


sentence1: mengapa kamu berbohong?

sentence2: kenapa kamu berbohong?


sentence1: tidak, tapi saya tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: baiklah, ini adalah para pengunjuk rasa.

sentence2: ini adalah demonstran.


sentence1: mereka bahkan tidak memukul ruiz.

sentence2: mereka bahkan tidak memikirkan ruiz.


sentence1: kita akan mendapatkan orang ini.

sentence2: kita akan menangkap orang ini.


sentence1: hei, bagaimana dengan ini?

sentence2: hei, bagaimana dengan ini!


sentence1: itu kegilaan. Anda ingin logo?

sentence2: mau logonya?


sentence1: um, apa warna kuda ponimu?

sentence2: apa warna poni?


sentence1: aku merasakannya akhir-akhir ini.

sentence2: baru-baru ini saya merasakannya.


sentence1: Anda menjadwalkan perpisahan kami pada pekerjaan?!

sentence2: apakah kamu merencanakan perpisahan kita di tempat kerja?


sentence1: ini bisa menjadi malam tiket besar untukmu, papa.

sentence2: ini bisa menjadi malam yang besar bagi Anda.


sentence1: maksudmu aku, doofus?

sentence2: maksudmu aku idiot?


sentence1: itu bukan kamu, paman jim.

sentence2: itu bukan untukmu, paman james.


sentence1: jadi, bagaimana detektornya?

sentence2: jadi bagaimana dengan detektor partikel?


sentence1: saya mendengarkan boyd meminta kue selama tiga jam berturut-turut kemarin.

sentence2: kemarin, boyd menginginkan kue selama tiga jam sekaligus.


sentence1: tidak. saya punya standar.

sentence2: oh, aku yakin. saya memiliki standar saya.


sentence1: ada satu kemungkinan bagi Anda untuk tinggal.

sentence2: ada satu cara Anda bisa tinggal.


sentence1: tapi saya kira itu tidak berhasil.

sentence2: tapi saya rasa itu tidak berhasil untuk Anda.


sentence1: Anda harus memakai ini setiap saat.

sentence2: Anda harus memakai ini sepanjang waktu.


sentence1: ya, dan Anda tahu apa yang saya pikirkan tentang teori konyol Anda.

sentence2: ya, dan Anda tahu apa yang saya pikirkan tentang cerita gila itu.


sentence1: atb generasi pertama diinstal pada sebagian besar baris ns.

sentence2: sistem atb generasi pertama diinstal pada sebagian besar ns.


sentence1: kita akan kabur, tapi tidak sampai aku memenangkan kejuaraan poker universal!

sentence2: kita akan melarikan diri, tapi tidak sebelum aku memenangkan turnamen poker luar angkasa!


sentence1: bahwa undang-undang imigrasi kontroversial arizona mengakibatkan tragedi.

sentence2: ... ``RUU imigrasi kontroversial arizona itu '' menyebabkan tragedi.``


sentence1: pesan yang jelas adalah bahwa perubahan pada aturan waktu kerja saat ini sangat dibutuhkan.

sentence2: jelas bahwa implementasi perubahan peraturan ketenagakerjaan yang ada sangat dibutuhkan.


sentence1: Anda akan memberitahunya tepat ketika dia pulang kerja.

sentence2: Aku akan memberitahunya segera setelah dia kembali dari pekerjaan.


sentence1: dia kembali pada pukul sepuluh lewat sepuluh menit.

sentence2: dia kembali jam 10:10.


sentence1: ekspor _latar belakang

sentence2: ekspor _ latar belakang


sentence1: itu tidak bisa menyenangkan. - Apa?

sentence2: itu tidak bisa menyenangkan.


sentence1: ms mungkin enggan atau tidak dapat terlibat dalam skema pelatihan dan perizinan.

sentence2: negara-negara anggota dapat menolak atau mungkin tidak dapat berpartisipasi dalam program pelatihan dan pemberian otorisasi.


sentence1: baik, apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: apa yang bisa kau lakukan?


sentence1: Anda mendapatkan perhiasannya pada Natal pertama Anda, tidak ada jalan kembali ke salmon asap atau manik-manik mandi.

sentence2: Anda tidak bisa memberinya perhiasan untuk Natal pertamanya, Anda tidak akan pernah bisa mendapatkan salmon atau minyak mandi untuknya.


sentence1: kami sebenarnya memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan, amanda.

sentence2: baik, Anda tahu, kami benar-benar memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan, amanda.


sentence1: peter, bagaimana kalau datang menemuiku di menara... -... suatu hari sepulang sekolah?

sentence2: peter, kenapa kamu tidak datang ke menara untukku sepulang sekolah?


sentence1: dalam aplikasi kedua, biaya dimasukkan sebagai biaya program secara proporsional dengan waktu setiap orang bekerja.

sentence2: dalam aplikasi kedua, biaya ditentukan sebagai biaya program yang cukup relatif terhadap waktu yang dikerjakan oleh masing-masing individu.


sentence1: itu tidak cukup bagi monster untuk mengalahkannya dari dalam ke luar.

sentence2: monster itu tidak cukup untuk meninjunya dari dalam.


sentence1: kepemilikannya dimiliki oleh perusahaan;

sentence2: perusahaan memiliki perusahaan.


sentence1: tidak, aku tidak cemburu sama sekali. kebetulan saya mengenal wanita lebih baik daripada Anda, dan wanita itu menginginkan sepotong.

sentence2: Aku hanya mengenal wanita lebih baik darimu, dan wanita ini merindukanmu.


sentence1: Terima kasih. saya tidak punya pertanyaan lebih lanjut, Yang Mulia.

sentence2: tidak ada pertanyaan lebih lanjut, Yang Mulia.


sentence1: ``Dan inilah yang saya tawarkan kepada Anda, Tuan: kunjungan yang menyenangkan ke sana kapan pun Anda mau. ''

sentence2: ``Itulah yang saya tawarkan kepada Anda, Tuan, kunjungan yang menyenangkan ke semua yang Anda ingat. ''


sentence1: saya pikir lengan saya rusak.

sentence2: saya pikir tangan saya kacau.


sentence1: kami telah... bersama-sama sejak... kami berusia 16 tahun.

sentence2: kami bersama-sama dari ... 16 kami.


sentence1: hasil tes harus di setelah makan siang.

sentence2: hasilnya akan berakhir setelah makan siang


sentence1: jika hilang, maka manusia yang mengambilnya.

sentence2: jika dia kalah, orang-orang mengambilnya.


sentence1: kalau tidak salah itu nama yang dipakai anthony claire untuk film... untuk karyanya.

sentence2: jika saya tidak salah, itu adalah nama yang digunakan anthony clair di film sebagai nama seni.


sentence1: karenanya, ini secara inheren terkait dengan transportasi.

sentence2: karena itu melekat dalam transportasi.


sentence1: 'Saya tahu mereka mengajukan semua rencana penerbangan masuk dan keluar dari Eropa. '

sentence2: ``Saya tahu mereka merekam semua rencana penerbangan di Eropa dan sekitarnya. ''


sentence1: ekonomi robot bergerak hanya dalam satu arah.

sentence2: ekonomi robot bergerak dalam satu arah.


sentence1: (2) pembongkaran jika, dalam korelasi dengan entri 10 (a), ambang batas rata-rata 60 gram per kendaraan terlampaui.

sentence2: (2) demonstrasi jika ambang batas rata-rata 60 g per kendaraan terlampaui sehubungan dengan butir 10a.


sentence1: `` Anda meninggal di usia tua pemula ... ''

sentence2: Anda meninggal di usia Anda yang diberkati ...


sentence1: o pengantin dewi, kami menawarkanmu ... susu dari payudara manis seorang ibu.

sentence2: oh, tuhan memberkatimu, hadiahku untukmu, susu dari payudara manis ibuku.


sentence1: dezhnev menjauh dan sekarang kaliinin kembali berada di pihak morrison.

sentence2: dezhnev menyingkir, dan kaliinin kembali ke sisi morrison.


sentence1: um, charles, dari mana kamu mendapatkan uang untuk membayar semuanya, dan... dan mobil ini?

sentence2: charles, dari mana kamu mendapatkan uang dan mobil?


sentence1: apa, Anda memiliki lonceng saya, dan Anda ingin memukul saya

sentence2: apa, apakah Anda memiliki lonceng saya dan Anda akan menebak saya?


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa itu akan menjadi perjalanan yang menyenangkan ke hutan.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa itu akan menjadi perjalanan yang menyenangkan ke pegunungan.


sentence1: hanya satu salinan simbol penyisipan yang dapat dijalankan pada satu waktu.

sentence2: hanya satu contoh fitur simbol sisipan yang dapat berjalan pada satu titik.


sentence1: setelah keluar dari investasi, partisipasi diam dibeli kembali pada nilai nominalnya (nominalwert).

sentence2: setelah mengambil bagian dalam investasi, komunitas bisu dapat dibeli kembali pada nilai nominalnya (nominalwert).


sentence1: Anda semua hanya sekuat tautan terlemah Anda.

sentence2: Anda hanya sekuat tautan terlemah Anda.


sentence1: dia terguncang dan menangis. Hai!

sentence2: dia gemetar dan menangis.


sentence1: hentikan gambarnya!

sentence2: hentikan proyektilnya!


sentence1: eh, dr. edwards harus dimaafkan.

sentence2: dr. edwards harus ditinggalkan dari ini.


sentence1: (mendengus) apa yang terjadi, detektif?

sentence2: apa yang terjadi, detektif?


sentence1: baik... rumahmu... uh... cantik

sentence2: aku...... rumahmu... eh... indah.


sentence1: baik, saya ingin menjadi bagian dari tim.


sentence1: tapi kamu selalu bilang ``tidak. ''

sentence2: kamu selalu mengatakan tidak.


sentence1: jerry: oh, tidak! Maafkan saya.

sentence2: Oh maafkan saya!


sentence1: lihatlah kedatanganku pada cahaya pertama pada hari kelima.

sentence2: tunggu kedatangan saya dengan cahaya pertama hari kelima!


sentence1: 21 – kasus c-303/97 sektkellerei kessler (dikutip di atas dalam catatan kaki 19, paragraf 38).

sentence2: 21 - dikutip dalam catatan kaki 19, paragraf 38.


sentence1: gelas saya sudah penuh, tidak bisakah kamu melihat?

sentence2: saya punya segelas penuh, Anda lihat?


sentence1: saya bersedia memberi tahu Anda apa pun yang ingin Anda ketahui.

sentence2: saya akan memberitahu Anda semua yang Anda inginkan.


sentence1: saya tidak akan masuk ke Anda bersembunyi di klub saya.

sentence2: saya tidak menyelinap ke klub saya sendiri.


sentence1: begitu mereka melihat seorang pria kulit hitam dalam genangan darah, Anda tahu siapa yang akan mereka kejar selanjutnya.

sentence2: ketika mereka melihat seorang pria kulit hitam, Anda tahu siapa yang akan mereka tuju selanjutnya.


sentence1: katanya AS militer menangkap seorang prajurit karena membocorkan rahasia kepada kami.

sentence2: katanya militer AS telah menangkap seorang tentara yang memberi kami informasi rahasia.


sentence1: aku akan menemukannya dan membunuhnya untukmu, nyonya.

sentence2: Aku akan menemukannya dan aku akan membunuhnya untukmu, Bu.


sentence1: dan ... saya takut saya akan menjadi dia jika saya bermain.

sentence2: dan... aku takut aku akan menjadi dia jika aku bermain.


sentence1: kemudian dia tersadar bahwa dia bahkan tidak perlu menjawabnya—tidak dengan status diplomatik.

sentence2: kemudian dia menyadari bahwa dia mungkin tidak harus menjawabnya - dia memiliki status diplomatik.


sentence1: jika Anda mengambil kontrak setidaknya saya tahu dia tidak akan mempekerjakan orang lain.

sentence2: setidaknya aku akan tahu kita tidak akan mempekerjakan orang lain.


sentence1: pintu Prancis cermin yang melaluinya sarah dan aku mengintip ke ruang makan yang terkenal telah hilang.

sentence2: pintu kaca, yang kami miliki dengan sara sedang menyulap ke ruang makan yang terkenal, menghilang.


sentence1: prakiraan yang direvisi yang diperhitungkan dalam dab 6/2015 ini disepakati pada pertemuan ke-163 pada 19 Mei 2015.

sentence2: prakiraan yang direvisi, berdasarkan rancangan anggaran perubahan no 6/2015 ini, telah disetujui oleh acor pada rapat ke-163 pada 19 Mei 2015.


sentence1: susan bangun saat saya mulai balok mengambil di seberang lagi.

sentence2: saya mulai menelusuri kembali berkas cahaya dalam kegelapan, dan susan terbangun.


sentence1: kebutuhan ekonomi ditentukan oleh jumlah bidan di wilayah tertentu, disahkan oleh otoritas kesehatan setempat.

sentence2: kebutuhan ekonomi tergantung pada jumlah total perawatan kesuburan di wilayah tertentu dengan izin dari otoritas kesehatan setempat.


sentence1: pelacur menjadi gila.

sentence2: gadis-gadis itu gila.


sentence1: tidak, bagaimanapun, malam yang indah.

sentence2: malam yang tidak begitu indah.


sentence1: dia pria yang keras kepala. apa kesepakatannya?

sentence2: dia pria yang keras kepala.


sentence1: Anda membuat kami bangga.

sentence2: kami bangga padamu.


sentence1: selalu menyenangkan, kapten.

sentence2: senang bertemu denganmu, kapten.


sentence1: halo, bisakah Anda membantu kami?

sentence2: hei, kamu di sana, dapatkah kamu membantu kami?


sentence1: beritahu mr. collier saya di level, tidak ada trik.

sentence2: katanya kepada mr. collier saya di level, tidak curang.


sentence1: tunggu aku di sini sebentar.

sentence2: tunggu disini.


sentence1: siapa yang telah kamu katakan?

sentence2: dengan siapa kamu berbicara?


sentence1: ``balet dan semuanya.

sentence2: ``mereka pergi ke balet.


sentence1: katakanlah, anak-anak...

sentence2: katakan padaku, anak-anak.


sentence1: dan kemudian lima pada dadu pertama...

sentence2: dan kemudian lima pada kerangka pertama...


sentence1: tapi saya akan memberitahu Anda bagaimana saya melakukannya.

sentence2: tapi aku akan memberitahumu.


sentence1: kita belum keluar dari hutan, tetapi ini adalah berita yang sangat bagus.

sentence2: kita belum keluar dari segalanya, tapi ini berita yang sangat bagus.


sentence1: kemarahan. Gunakan.

sentence2: itu kemarahan, gunakan itu!


sentence1: aku sudah membuatnya untuk kalian.

sentence2: aku melakukannya untukmu.


sentence1: krähn (dikutip dalam catatan kaki 9), 161, dan leistner (dikutip dalam catatan kaki 12), 172.

sentence2: 172 - komisi v leistner (dikutip dalam catatan kaki 12), 172.


sentence1: kami telah dipanggil untuk membantu kapal pengangkut yang diserang di dekat rekag-seronia.

sentence2: kita akan membantu kapal yang diserang di dekat rekag-seronia.


sentence1: tidak punya tempat lain untuk pergi.

sentence2: Anda tidak punya tempat untuk pergi.


sentence1: lilin di telingaku.

sentence2: bubur di telinga Anda.


sentence1: mengisi kecepatan titik ke titik kontrol

sentence2: kontrol kecepatan kinerja `` poin demi poin ''


sentence1: saya tidak pernah melanggar kata-kata saya.

sentence2: saya tidak pernah mengingkari janji.


sentence1: ah! pendek, gemuk rusia

sentence2: oh, bau, orang Rusia gemuk.


sentence1: Aku akan membawa ini ke kamar mandi, mengalirkan air di atasnya.

sentence2: aku akan membawanya ke kamar mandi.


sentence1: pengurangan ini tidak relevan dengan proses utama.

sentence2: pengurangan ini tidak relevan dalam kasus ini.


sentence1: jadi saya pergi ke sana juga, dan itu luar biasa. Aku ingin menangis, itu sangat luar biasa.

sentence2: jadi saya pergi ke sana dan itu luar biasa di sana.


sentence1: kami memiliki beberapa teman baru yang kuat di asosiasi internasional produsen sepatu.

sentence2: saya punya teman yang sangat berpengaruh di asosiasi internasional produsen sepatu.


sentence1: Anda tahu berapa banyak sinar-elektro yang melewati kepala kita setiap detik?

sentence2: dapatkah Anda bayangkan berapa banyak elektron yang akan terjadi di kepala kita setiap detik?


sentence1: pastikan untuk menentukan rumah sakit lokal mana yang memiliki unit perawatan koroner darurat 24 jam, dan minta untuk dibawa ke rumah sakit terdekat.

sentence2: cari tahu rumah sakit lokal mana yang memiliki unit koroner secara permanen, dan minta mereka untuk membawa Anda ke yang terdekat.


sentence1: saya menukar dua kolom di sekitar.

sentence2: saya beralih dua kolom.


sentence1: seseorang mendapatkan orang yang saya... tidur dengan untuk mencuri satu-satunya spesifikasi dari sistem bernilai miliaran dolar.

sentence2: seseorang memaksa pria yang tidur denganku untuk mencuri satu-satunya skema sistem untuk beberapa miliar.


sentence1: sekarang, kamu jadilah gadis yang baik, eleanora, dan lain kali kamu bisa ikut dengan kami.

sentence2: jika kamu baik, eleanor, kamu akan ikut dengan kami lain kali.


sentence1: mengesampingkan suasana riangnya, dia memerintahkan uhura untuk membuka saluran ke kapal dagang.

sentence2: dia mengesampingkan ekspresi geli dan memerintahkan uhura untuk menghubungkannya dengan kapal dagang.


sentence1: mungkin karena FDA, mereka pergi dan mengubah formula untuk oxy...

sentence2: mungkin karena kantor, mereka tertabrak, dan mereka mengubah komposisi oxy...


sentence1: selain itu, tasha benar-benar harus kembali ke san francisco, dan pamela sangat hamil dia akan meledak. ''

sentence2: tasha harus kembali ke san francisco, dan pamela akan melahirkan. ``


sentence1: Anda tidak bisa menang dengan cara ini.

sentence2: kamu tidak akan menang.


sentence1: saya benar-benar tidak suka kata itu saya akan meledakkan mereka setinggi langit dan darah mereka akan ada di tangan Anda

sentence2: Aku benar-benar benci kata... Aku akan melemparkan mereka ke udara dan Anda akan memiliki darah mereka di tangan Anda.


sentence1: saya tidak tahu mengapa mereka tidak mendengarkan saya. saya tahu lebih banyak tentang sistem lotere ini daripada orang Amerika yang masih hidup.

sentence2: saya tahu lebih banyak tentang sistem perjudian ini daripada orang Amerika mana pun.


sentence1: mereka tidak melihat dengan baik di siang hari.

sentence2: dia tidak melihat dengan baik di siang hari.


sentence1: kami meninggalkan sisa tim, singkirkan.

sentence2: kami meninggalkan sisa tim seperti itu, naik.


sentence1: memberinya infus dopamin.

sentence2: memberinya setetes dopamin.


sentence1: Maafkan saya. - aku bahkan tidak mengenalmu.

sentence2: aku bahkan tidak mengenalmu.


sentence1: saya mendapatkan nama Anda.

sentence2: aku punya nama itu untukmu.


sentence1: dan saya akan melihat sekeliling,

sentence2: dan kemudian saya melihat sekeliling saya


sentence1: di sana Anda berada di latar belakang beberapa restoran mewah.

sentence2: Anda berada di sini di sebuah restoran mewah.


sentence1: dia akan melakukan apa pun untuk melindungi kita.

sentence2: dia akan melakukan apa saja untuk melindungi kita.


sentence1: ya, tidak ada pesta ulang tahun balita.

sentence2: ya, tidak ada pesta anak-anak.


sentence1: kami berangkat malam ini.

sentence2: kami seharusnya terbang malam ini.


sentence1: itu sebabnya saya pikir faksi osaka melakukannya

sentence2: itu sebabnya saya pikir itu pekerjaan faksi dari osaka.


sentence1: michael, hentikan. - hentikan, michael. - aku menyuruhmu masuk ke dalam.

sentence2: michael, hentikan!


sentence1: mungkin juga berhenti saat Anda masih di depan.

sentence2: Anda lebih baik meninggalkannya selagi masih bisa.


sentence1: cara untuk pergi, laki-laki. apa yang kami putuskan, $100 per game?

sentence2: bagaimana kita menyelesaikan, seratus per game?


sentence1: saya memanggil orang-orang san coronado

sentence2: saya sedang berbicara dengan orang-orang san coronado.


sentence1: saya suka makan, saya pernah berpikir untuk menjadi juru masak.

sentence2: Saya suka makanan dan saya berpikir untuk menjadi koki.


sentence1: beberapa desa pertambangan di antah berantah.

sentence2: sebuah desa hazel di antah berantah.


sentence1: dalam hal cinta yang aku rasakan

sentence2: dari sudut pandang cinta yang aku rasakan


sentence1: jika mereka menginginkanmu, mereka akan membawamu.

sentence2: jika mereka menginginkanmu, mengapa mereka tidak menangkapmu?


sentence1: Anda dapat menganggap keduanya sebagai hadiah terima kasih karena hanya meluangkan waktu untuk berbicara dengan kami.

sentence2: Anda dapat menganggap keduanya sebagai ucapan terima kasih karena hanya berbicara dengan kami.


sentence1: informasi ini harus tersedia dalam ringkasan pada sistem transportasi itu sendiri dan secara lebih rinci di situs web yang relevan.

sentence2: informasi tersebut harus dapat diakses dalam laporan di area lalu lintas itu sendiri dan secara lebih rinci di situs web yang relevan.


sentence1: saya katakan sesuatu, jika dia menyentuh putri saya, saya akan menendang pantat dan mengambil nama!

sentence2: jika dia menyentuh putriku, aku akan menendang pantat dan mencuri nama!


sentence1: um, jika kita semua bisa pindah ke area resepsionis, um, sangat cepat, hanya karena aku- kita --

sentence2: eh, kita bisa pindah ke meja depan, cepat, hanya karena aku...


sentence1: arthur, agensi telah menawarkan untuk menjagaku dengan izin yang lebih rendah tetapi perawatan kesehatan penuh.

sentence2: arthur, agensi menawariku tempat dengan izin yang lebih rendah, tapi aku akan memiliki asuransi kesehatan.


sentence1: Ha! saya tidak perlu pistol, john.

sentence2: aku tidak butuh pistol, john.


sentence1: sekarang kita mulai dengan cerita Anda.

sentence2: sekarang mari kita mulai dengan legenda Anda.


sentence1: proyeksi penerimaan pajak secara keseluruhan tampak masuk akal.

sentence2: prospek penerimaan pajak tampak nyata secara keseluruhan.


sentence1: dapatkah saya - dapatkah saya menerima pesan?

sentence2: bisakah aku... bisakah aku mendapatkan sesuatu untuknya?


sentence1: Yah, aku jujur. kartu saya di atas meja.

sentence2: kemudian saya meletakkan semua kartu saya di atas meja.


sentence1: keamanan, ganti kunci di tempat tinggal konselor troi. sekarang!

sentence2: keamanan, buka kunci kamar konselor troi!


sentence1: kerudung akan ditarik kembali dan rosemary akan datang kepada kita selama kita percaya.

sentence2: tirai akan ditarik, dan rosemary akan datang kepada kita selama kita bisa percaya.


sentence1: anak saya biasa duduk di sana ketika saya akan mempraktekkan khotbah saya, - dan saya...

sentence2: anak saya sedang duduk di sana ketika saya mencoba khotbah saya,


sentence1: ``oh-oh! '' kata semua seratus enam puluh dua secara bersamaan, seolah-olah mereka sedang melihat kembang api.

sentence2: ``oh! '' datang seratus enam puluh dua jilatan dari mulut, seolah-olah mereka sedang melihat kembang api.


sentence1: Menurutnya, benar, jika seorang wanita menonton mamma mia dan melihat sebatang coklat, itu berarti dia mental.

sentence2: baginya, cukup bagi seorang wanita untuk menonton mamma mia dan dia hanya ingin mencari permen, dan dia sakit.


sentence1: tetapi jika Anda memeriksa nama perusahaan bensin yang digunakan mobil hartmann, saya akan membiarkan Anda sendiri.

sentence2: tentu, tetapi jika Anda menemukan nama layanan yang digunakan mobil hartmann, saya akan membiarkan Anda.


sentence1: maksudnya badai? baik, bahwa saya tidak tahu.

sentence2: oh... maksudmu badai?


sentence1: mereka memberi tahu saya bahwa mereka mendapat untung $ 125 juta, bukan?

sentence2: mereka mengatakan ada keuntungan 125 juta.


sentence1: saya lebih suka membuat keputusan ini...

sentence2: saya lebih suka mengambil keputusan.


sentence1: prosedur memasukkan perlengkapan pencahayaan

sentence2: prosedur memasukkan aksesori pencahayaan


sentence1: sampo berbau seperti herbal.

sentence2: sampo seperti herbal.


sentence1: ada aturan yakuza dihormati dan diikuti di masa lalu.

sentence2: ada aturan sebelumnya yang dia ikuti dan hormati.


sentence1: ini tanggal 20.

sentence2: hari ini tanggal dua puluh.


sentence1: Anda harus berpikir untuk membalikkan arah waktu.

sentence2: Anda harus berpikir tentang mengubah arah waktu.


sentence1: dia mungkin ada di sana

sentence2: dia bisa berada di sana.


sentence1: Anda meminta priya ini?

sentence2: itu yang kamu tanyakan, priya?


sentence1: hanya ada satu dari mereka.

sentence2: hanya ada satu.


sentence1: memang, tapi itu tidak akan banyak membantu -- perampok mengenakan hoodie.

sentence2: ya, tapi itu tidak banyak membantu. perampok itu memakai kerudung.


sentence1: 'Anda tidak bisa pergi begitu saja!

sentence2: ``Anda tidak bisa pergi seperti itu!


sentence1: saya mematikan pisau cukur dan mengambil salah satu kotak.

sentence2: Aku mengangkat pisau cukur dan mengambil salah satu kotak di tanganku.


sentence1: Saya akan menelepon jika Anda berjanji untuk tetap diam. ”

sentence2: Aku akan meneleponnya jika kamu berjanji untuk berbohong dengan tenang. ``


sentence1: istilah 'serat alami' digunakan dalam daftar untuk merujuk pada serat selain serat buatan atau sintetis.

sentence2: istilah ``serat alami '' mengacu pada serat selain sintetis atau sintetis dalam daftar.


sentence1: bagaimana bisa ada sesuatu di sini yang tidak bisa kita mengerti?

sentence2: bagaimana bisa ada seseorang yang tidak kita mengerti?


sentence1: Bagaimana Anda bisa melakukan itu? aku tidak percaya kamu melakukan itu.

sentence2: bagaimana Anda bisa melakukan ini?


sentence1: dia juga mendekati usia david tiga puluh, serta tingginya enam kaki.

sentence2: dia juga tampak seperti david tiga puluhan, dan tingginya sekitar enam kaki.


sentence1: teman saya rita tinggal di sini sekali. dia bilang itu... bagus.

sentence2: teman saya rita mampir beberapa kali, dan dia bilang itu...... indah.


sentence1: kami mencoba untuk tidak terlalu jahat satu sama lain.

sentence2: kami mencoba untuk tidak terlalu menjijikkan.


sentence1: dengarkan dia.

sentence2: mendengarkan apa yang dia katakan.


sentence1: Anda mengalami hari yang buruk. Anda tidak perlu meninggikan suara Anda. hari yang buruk?

sentence2: sayang, harimu tidak buruk, bukan berarti kamu harus meninggikan suaramu.


sentence1: itu sulit bagi maria, tetapi jika dia menjadi laksamana, dia akan membalas kesetiaannya dengan kemewahan.

sentence2: itu akan sulit bagi marie, tetapi jika dia menjadi laksamana, dia akan menghargai kesetiaannya dengan kemewahan.


sentence1: itu semua adalah pertempuran melawan diri sendiri.

sentence2: seluruh pertarungan melawan diriku sendiri.


sentence1: membalikkan tindakan pengeditan atau pemformatan terakhir.

sentence2: batalkan pengeditan atau format terakhir.


sentence1: tapi memikirkan kepalanya yang dipenggal benar-benar membuatku kesal,

sentence2: tapi gagasan tentang kepalanya yang terpenggal membuatku gugup


sentence1: maaf, Anda putus sedikit.

sentence2: maaf, agak mengganggu.


sentence1: jadi itulah akhirnya, kebenaran yang mengerikan.

sentence2: ada ... kebenaran yang mengerikan.


sentence1: pertemuan tidak sampai januari.

sentence2: pertemuan akan dilakukan pada bulan Januari.


sentence1: silakan tinggalkan pesan.

sentence2: saya tidak di sini sekarang. silakan tinggalkan saya pesan.


sentence1: dia berkata, ``tidak ada kepengecutan di sini. ''

sentence2: ''Tidak ada yang pengecut,'' katanya.


sentence1: boleh dikatakan. saya menghargai informasinya.

sentence2: saya berterima kasih atas informasinya.


sentence1: mereka melambai agar kita masuk.

sentence2: mereka melambai pada kami untuk terus berjalan.


sentence1: ingin aku menggelitikmu? - tidak!

sentence2: kamu ingin aku menggelitikmu?


sentence1: Aku akan menyuruh letnan dikawal keluar.

sentence2: saya memiliki pengawal letnan.


sentence1: tahu apa yang kita butuhkan?

sentence2: Anda tahu apa yang harus kita lakukan?


sentence1: saya mendengarkan kuda. dia bilang dia bisa melakukan lebih baik dengan istirahat.

sentence2: saya mendengarkan kuda dan dia bilang dia akan menguntungkan istirahatnya.


sentence1: aku melihat harrion mati di medan perang, dan torrhen...

sentence2: saya melihat harriet jatuh di medan perang dan torrhen.


sentence1: dia bangkit, tetapi di tengah ruang tamu dia mengalihkan, pergi ke kursi goyang bobbi.

sentence2: dia bangkit, tetapi di tengah ruangan dia berbalik dan menuju kursi goyangnya.


sentence1: dan sekarang adalah bagian di mana Anda memberi tahu saya bagaimana semua yang Anda lakukan, Anda lakukan untuk melindungi saya.

sentence2: dan sekarang sampai pada bagian di mana Anda memberi tahu saya semua yang Anda lakukan adalah untuk keselamatan saya sendiri.


sentence1: dua wanita muncul dari pepohonan, membawa busur dan anak panah.

sentence2: dua wanita keluar dari hutan dengan busur dan tombak berisi anak panah.


sentence1: pria: anak besar sudah di sini selama, apa, sebulan? dia masih belum memotongnya di kelasku.

sentence2: jadi anak laki-laki besar itu telah bersama kami selama sebulan, dan dia masih tidak terlibat di kelasku.


sentence1: ``Bagaimana Anda naik ke baris berikutnya untuk memimpin dan tidak membunuh siapa pun?

sentence2: ``Bagaimana Anda melangkah di garis suksesi tanpa membunuh siapa pun?


sentence1: namun demikian, otoritas pabean dapat meminta agar barang-barang tersebut dialihkan ke perlakuan atau penggunaan yang disetujui pabean yang diizinkan dalam jangka waktu yang akan ditetapkan.

sentence2: namun, otoritas pabean dapat meminta, dalam batas waktu yang ditetapkan, barang-barang tersebut dialokasikan ke tujuan yang disetujui pabean resmi.


sentence1: menghasilkan ``carriage return '' dan `` linefeed ''. opsi ini adalah default.

sentence2: ini membuat paragraf ``carriage return ''and`` linefeed'' ``carriage return ''and`` linefeed.''


sentence1: seseorang bisa memaafkan mr le ray dalam banyak hal tetapi kurangnya bakat dasar dicurigai pada seorang pria yang begitu tanpa hal lain.

sentence2: kami akan sangat memaafkan mr le ray, tetapi tidak adanya bakat sama sekali tidak dapat dimaafkan dengan seorang pria yang tidak memiliki segalanya.


sentence1: sekali dan diam-diam dia berharap hilfy aman di rumah, tapi dia tidak mengatakan itu.

sentence2: dia berharap hilfy pulang dengan selamat, tapi dia tidak mengatakan sepatah kata pun.


sentence1: Aku ingin malam ini sempurna untukmu.

sentence2: saya ingin hari ini sempurna.


sentence1: Ya Tuhan, itu bagus,

sentence2: Tuhan, tidak apa-apa.


sentence1: atau sesuatu yang tidak biasa?

sentence2: atau sesuatu yang tidak biasa?


sentence1: kunci yang sebelumnya dihapus tidak dapat diprogram lagi.

sentence2: kunci mobil yang dihapus sebelumnya tidak dapat ditambahkan untuk kedua kalinya.


sentence1: baik bilangan bulat kedua hanya akan menjadi satu lebih dari itu.

sentence2: angka kedua akan menjadi 1 lebih dari ini.


sentence1: berapa kali aku harus memberitahumu?

sentence2: berapa kali saya harus mengulangnya?


sentence1: Aku menyuruh mereka terbang dalam semalam.

sentence2: saya membawa mereka ke sini semalam.


sentence1: lagi pula, ketika itu sukses besar, saya akan memiliki kekuatan untuk syuting film saya berikutnya di utara carolina, dekat pacar baru saya.

sentence2: jadi, jika itu sukses besar, saya mungkin bisa membuat film lain di utara carolina, dekat dengan pacar saya.


sentence1: jika saya tidak mencoba membantunya sekarang, saya mungkin tidak akan pernah mendapatkan kesempatan.

sentence2: dan jika saya tidak membantunya sekarang, mungkin saya tidak akan punya kesempatan.


sentence1: kapal pesiar berdarah apa? - aku tahu.

sentence2: kapal pesiar sialan apa?


sentence1: bagaimana membunuh diri kita sendiri pilihan yang tepat?

sentence2: bagaimana bisa menjadi keputusan yang tepat untuk bunuh diri?


sentence1: lampu depannya dan pencahayaan pada patung bergerak sudah cukup untuk melihat apa yang terjadi.

sentence2: lampu dari mobilnya dan cahaya dari kidal sudah cukup untuk melihat apa yang terjadi.


sentence1: ``Saya tidak percaya saya kembali ke lubang sialan ini untuk mencampuradukkannya dengan marinir sialan itu. ''

sentence2: ``Saya tidak percaya saya akan kembali ke lubang sialan ini.


sentence1: 'Sangat tidak bijaksana mengagetkan troll,' ulath menjelaskan.

sentence2: 'Tidak bijaksana menerkam,' ulath menjelaskan.


sentence1: nd menjadi nn biasanya, sebagai ennor'middle-earth ', q.

sentence2: nd biasanya terjadi pada nn, seperti pada ennor ``middle-earth, ''q.


sentence1: itu adalah tugas saya untuk memenggal kepala masing-masing dan demi Tuhan saya akan melakukannya!

sentence2: tugas saya adalah memenggal semua kepala saya dan saya bersumpah demi Tuhan saya akan melakukannya!


sentence1: Anda tidak bisa begitu saja menyerang seseorang seperti itu.

sentence2: Anda tidak bisa menyerang orang.


sentence1: itu akan membanjiri air ke spillway.

sentence2: air akan membanjiri saluran pembuangan sehingga tidak ada tekanan di atasnya.


sentence1: ``mungkin dia akan percaya saya tidak menikmati diri saya sendiri setelah leher saya patah atau -''

sentence2: ``mungkin dia akan percaya saya tidak akan senang dengan leher saya atau -''


sentence1: ``Kami telah memancing,'' illyan mengumumkan, menatap massa, yang hampir menyamai mil itu sendiri.

sentence2: ``Jadi kami menggali lebih dalam,'' kata illyan sambil melihat massa daging yang hampir sama dengan mil.


sentence1: (a) orang (s) kepada siapa otorisasi diberikan;

sentence2: otorisasi harus menunjukkan (a) orang yang kepadanya otorisasi diberikan;


sentence1: dan mereka telah bekerja sangat keras, dan sangat menginginkan ini.

sentence2: dan mereka telah bekerja keras untuk itu, dan mereka sangat menginginkannya.


sentence1: berjanjilah padaku sekarang, bangkitlah dan jangan pernah lepaskan janji itu.

sentence2: berjanjilah padaku mawar yang tidak akan pernah kamu lupakan.


sentence1: dan setelah apa yang terjadi pada anak-anak dalam kasus duke itu, aku hanya... aku tidak ingin berakhir seperti itu.

sentence2: dan setelah apa yang terjadi pada anak-anak dalam kasus duke, hanya...


sentence1: mari kita lihat apakah kita bisa menemukan cara bagi Anda untuk melihatnya lagi.

sentence2: maka kami akan mencoba mencari cara untuk melihatnya lagi.


sentence1: pasal-pasal berikut peraturan (ec) no 1857/2006 akan digunakan:

sentence2: berlaku pasal-pasal peraturan (ec) no 1857/2006 berikut ini:


sentence1: hanya karena mereka cemburu.

sentence2: hanya karena dia cemburu.


sentence1: ab: saya rasa saya hanya mendengar lima angka. saya -- tunggu -- 44875 --

sentence2: ab: saya pikir saya hanya mendengar lima digit.


sentence1: saat itu, mender, roxanna, dan yang lainnya berdiri setinggi lutut di air yang naik melalui es.

sentence2: pada saat itu mender, roxanna dan yang lainnya berdiri berlutut di air yang mengalir di es.


sentence1: Saya hanya mengatakan, Anda mengenakan seragam Anda di luar sana sekarang, Anda mungkin mengirim pesan yang akan sedikit memusuhi orang banyak.

sentence2: Saya hanya mengatakan bahwa jika Anda pergi ke sana sekarang dengan seragam, Anda dapat menyiarkan pesan yang membuat Anda sedikit kasar kepada orang banyak.


sentence1: - adopsi oleh ep dan dewan paket barang untuk meningkatkan pasar internal dan meningkatkan perlindungan konsumen.

sentence2: - ep dan dewan telah mengadopsi serangkaian tindakan mengenai barang untuk mempromosikan pasar internasional dan untuk meningkatkan perlindungan konsumen.


sentence1: dia tidak meragukan kata-kata ayahnya—bagaimana mungkin ada orang yang menanyai kaisar-penyihir?

sentence2: dia tidak ragu dengan apa yang dikatakan ayahnya - memang, bagaimana orang bisa meragukan kata-kata kaisar-penyihir?


sentence1: pagi itu, begitu bisnis buka, harry partridge telah menelepon kontaknya, pengacara dengan klien kejahatan terorganisir.

sentence2: segera setelah jam dimulai, harry partridge menelepon c.i.-nya, klien pengacara kejahatan terorganisir.


sentence1: itu tidak semua.

sentence2: ya, tapi bukan itu saja.


sentence1: disini juga gak ada kamera tv, kan?

sentence2: ada kamera gak?


sentence1: dr. aula menuju ruang pemulihan.

sentence2: dr. aula...


sentence1: ada yang kena pukul?

sentence2: seseorang akan menerima pukulan?


sentence1: tidak sampai aku tahu semua orang aman.

sentence2: tidak sampai mereka semua aman.


sentence1: saya tidak berpikir saya bisa menutupi untuk Anda lagi.

sentence2: Saya tidak berpikir saya akan bisa menutupi Anda.


sentence1: d2 adalah diameter sebenarnya dari filamen balok penggerak.

sentence2: d2 adalah diameter sebenarnya dari filamen balok panjang.


sentence1: tapi aku ingin kau tahu bahwa semua yang kate dan aku lakukan -- itu untuk aaron.

sentence2: tapi aku ingin kau tahu bahwa semua yang aku dan kate lakukan... adalah untuk aaron.


sentence1: kontrol darat kepada Mayor Tom.

sentence2: remote control pada tom utama.


sentence1: itulah yang diinginkan oleh semua tipe keluarga yang serakah dan anti-nuklir.

sentence2: itu saja tentang tipe serakah dan anti-keluarga.


sentence1: dengan tangan kanan saya, saya menggambar bintang api.

sentence2: Aku menarik api itu dari tangan kananku.


sentence1: - saya bisa menunjukkannya besok.

sentence2: saya bisa tunjukkan besok pagi.


sentence1: perancis, metropolitan

sentence2: frankrike, metropolitan


sentence1: oke, eh, sofanya ada di ruang tamu.

sentence2: jadi sofa adalah ruang tamu.


sentence1: dan tiba-tiba aku berhenti.

sentence2: dan kemudian saya berhenti.


sentence1: mengerjakan teka-teki silang?

sentence2: Anda melakukan teka-teki silang?


sentence1: itu omong kosong. saya hanya tidur.

sentence2: ini omong kosong.


sentence1: nyatakan jurusan yang Anda tuju.

sentence2: nyatakan tujuan utama Anda.


sentence1: saya sudah agak sibuk. - melakukan apa?

sentence2: saya sedang sedikit sibuk.


sentence1: dan apa yang akan?

sentence2: apa yang akan dibutuhkan?


sentence1: oke, aku akan bertanya padamu untuk terakhir kalinya.

sentence2: oke, saya akan bertanya sekali lagi.


sentence1: saya jadi teringat amsterdam.

sentence2: saya ingat amsterdam.


sentence1: Anda melakukan pekerjaan dengan baik.

sentence2: Anda memiliki pekerjaan yang hebat.


sentence1: catatan teknis # 1 diterbitkan

sentence2: catatan teknis no 1 diterbitkan.


sentence1: pergi dan periksa lanskap terlebih dahulu.

sentence2: cek daerah dulu.


sentence1: saya tidak bisa tidak untuk sementara waktu, ingat? mengapa?

sentence2: itu tidak akan terjadi untuk sementara waktu, ingat?


sentence1: ada 1.400 entri, sepenuhnya anonim.

sentence2: ada 1400 proposal, benar-benar anonim.


sentence1: wiéé Anda mengatakan $ 500?

sentence2: Anda akan mengatakan 500?


sentence1: saya yakin dia akan menaklukkan dunia dengan itu.

sentence2: Saya tidak ragu Anda akan menaklukkan dunia bersamanya.


sentence1: baru berusia 17 tahun, mengira dia nicki lauda!

sentence2: segar 17 dan berpikir dia nicki lauda!


sentence1: saya mengangkat tangan saya secara total

sentence2: saya angkat tangan untuk semuanya.


sentence1: ini sudah pukul dua dini hari.

sentence2: ini jam 2 pagi.


sentence1: ah! apa yang bisa Anda ceritakan tentang jaket poliester sekitar tahun 1980-an yang bagus ini?

sentence2: apa yang bisa Anda ceritakan tentang jaket poliester bagus dari tahun 80-an ini?


sentence1: kecuali dia seorang kriminal, tapi aku tidak,

sentence2: saya tidak akan memilikinya jika saya seorang kriminal, tapi saya tidak.


sentence1: saya pikir Anda tampak hebat. seperti Anda punya uang, karir.

sentence2: saya pikir Anda terlihat sangat lucu, seperti Anda punya uang, karir ...


sentence1: tembakan besar hollywood. saya ingin berkencan dengan chita rivera, rita moreno, atau diahann carroll jika claudette tidak membawa saya kembali.

sentence2: saya ingin bercinta dengan chita rivera, atau diahann carroll, jika saya tidak silahkan claudette.


sentence1: betapa mulianya pertempuran itu sehingga mereka tidak pernah harus bertarung! '

sentence2: betapa mulianya ini bisa menjadi pertempuran dan pertempuran - mereka yang tidak bertempur! ``


sentence1: jadi, uh... kapan terakhir kali kamu melihat john?

sentence2: jadi... kapan dia melihat john?


sentence1: 'sementara Anda melakukannya, bisakah Anda menjelaskan penampilan orang bodoh di kulit serigala yang berbau busuk? ' tanya matze chai.

sentence2: ''Namun, Anda bisa menjelaskan kepada saya dari mana asalnya dari kulit serigala yang berbau menyengat,'' tanya matze.


sentence1: seperti, mengapa bahkan ada amerika?

sentence2: seperti, mengapa kita hanya setara di amerika?


sentence1: ``Maksudmu brankas itu terletak di dalam lubang, pak tua? ''

sentence2: ``Maksudmu crypto berada di tengah-tengah propadlin, pak tua? ''


sentence1: dan ayahku terluka.

sentence2: ayah saya juga terluka.


sentence1: wanita: cathy campbell, tolong hubungi kantormu.

sentence2: Cathy campbell, hubungi kantor.


sentence1: beri tahu dia bahwa Anda mengetahui silsilah keluarganya dan bahwa... Anda akan menghubunginya.

sentence2: beri tahu dia bahwa Anda mengetahui silsilahnya, dan Anda akan menghubunginya.


sentence1: Baiklah, Jenderal, cukup percakapan yang sia-sia ini.

sentence2: sekarang, jenderal, sudah cukup banyak perdebatan yang sia-sia ini.


sentence1: dia mencintai setiap inci diriku sejak awal.

sentence2: dia mencintai setiap inci tubuhku sejak awal.


sentence1: jones: saya menemukan kura-kura.

sentence2: saya menemukan kura-kura.


sentence1: saya melihat apa yang kamu lihat, ko?

sentence2: ko, apa yang kamu lihat?


sentence1: begitulah cara kami meminumnya di belgia.

sentence2: di Belgia, kami meminumnya, menyebutnya ``belgo-smos.


sentence1: ``sayang tua yang tidak setia. ''

sentence2: ``yang lama. ''


sentence1: Yah, kau pasti tahu rasmu, pete. -tidak pak,

sentence2: baik, Anda tahu ras Anda, pete.


sentence1: bisa cek terus?

sentence2: bisakah kamu terus mencoba?


sentence1: ok, tapi Anda mengatakan operasi, kan?

sentence2: oke, tapi kamu-kamu akan memilih operasi, kan?


sentence1: Saya harap saya setidaknya membuat Anda memikirkan kebutuhan Anda sendiri. ”

sentence2: saya harap saya membuat Anda berpikir tentang Anda sendiri. ``


sentence1: aku tahu ini mungkin waktu yang salah...... tapi aku suka kamu dan aku ingin kamu tinggal.

sentence2: Saya tidak berpikir ini adalah waktu terbaik...... tapi saya ingin Anda tinggal.


sentence1: mereka pasti tidak ada di sini.

sentence2: Lagi pula, mereka tidak ada di sini.


sentence1: yaitu ini - akhirnya, di dunia pasca-apokaliptik, hanya akan ada satu barel bensin yang tersisa.

sentence2: misalnya: akhirnya, di dunia pasca-apokaliptik, itu akan tetap menjadi barel bensin terakhir


sentence1: saya suka nama `` tampopo ''.

sentence2: saya suka namanya.


sentence1: minuman keras itu membakar tenggorokannya.

sentence2: cairan itu membakar tenggorokannya.


sentence1: dia menginjak gas dan mobil tua cullum, meskipun tersengal-sengal di katup, berjalan keluar sedikit.

sentence2: dia menginjak gas dan perampokan lama cullum, bahkan ketika katup menyerah, dia menambahkan sedikit.


sentence1: pastikan alvers benar-benar memimpin.

sentence2: untuk memastikan bahwa alvers adalah trek yang sebenarnya.


sentence1: depan dingin masih datang. g2 mengatakan sedang mengemas salju besar...

sentence2: depan dingin dan salju tebal datang.


sentence1: baik, ayahmu mencoba untuk tidur sebentar.

sentence2: ayah ingin tidur.


sentence1: ``Biarkan aku membawamu ke pesta dansa musim semi... dan aku berjanji akan membuatmu puas. ''

sentence2: biarkan aku membawamu ke prom... dan aku berjanji akan memuaskanmu. ``


sentence1: lebih baik mendapatkan setidaknya dua puluh kasus sementara pasokan i. bagus.

sentence2: Anda lebih baik membeli setidaknya 20 kotak saat mereka memilikinya.


sentence1: vera lebedeff adalah salah satu yang pertama datang menemuinya dan menawarkan jasanya.

sentence2: yang pertama datang kepadanya untuk mengunjungi vera lebedeva untuk melayaninya.


sentence1: Adanya dan penerapan peraturan perundang-undangan nasional yang berbeda menimbulkan masalah teknis perdagangan intra masyarakat bahan pangan yang bersangkutan.

sentence2: Adanya dan penerapan hukum nasional yang berbeda menimbulkan masalah teknis ketika berhadapan dengan pangan yang menjadi persoalan di masyarakat.


sentence1: hayward memperhatikan saat kru medis darurat menggulung beal ke dalam ambulans yang menunggu.

sentence2: hayward menyaksikan kru ambulans memasukkan beal ke dalam kendaraan stasioner.


sentence1: pelaksanaan hak ini tidak akan mengurangi permohonan calon.

sentence2: penerapan hak ini tidak mempengaruhi permohonan pemohon.


sentence1: sekali atau dua kali lagi dia memohon stiltspear untuk ikut dengannya ke rawa yang lebih dalam.

sentence2: beberapa kali dia membujuknya untuk pergi ke rawa yang lebih dalam bersamanya.


sentence1: itu harus memberitahu komisi dan negara-negara anggota lainnya dari langkah-langkah yang dipertimbangkan dan memberikan alasan yang membenarkan mereka.

sentence2: negara anggota harus mengomunikasikan kepada komisi dan negara anggota lainnya tentang tindakan yang dimaksud dan alasannya.


sentence1: ini termasuk permohonan izin dan rincian otoritas yang berwenang yang bertanggung jawab untuk membuat keputusan perizinan.

sentence2: ini termasuk permintaan otorisasi dan rincian otoritas yang bertanggung jawab atas adopsi keputusan otorisasi.


sentence1: lemparkan senjatamu dan keluarlah dengan damai.

sentence2: jatuhkan senjatamu dan berjalan perlahan.


sentence1: salah satu dari mereka mungkin berada di balik ini.

sentence2: dia bisa menjadi salah satu dari mereka.


sentence1: kembali ke posisi.... menuju las vegas.

sentence2: kembali ke posisi.... menuju ke las vegas.


sentence1: ender mencoret-coret mejanya, menggambar peta kontur pulau-pulau pegunungan dan kemudian menyuruh mejanya untuk menampilkannya dalam tiga dimensi dari setiap sudut.

sentence2: ender mencoret-coret garis kasar peta pulau-pulau pegunungan ke dalam panel tulis, lalu memerintahkannya untuk menampilkannya dalam bentuk tiga dimensi dari setiap sudut.


sentence1: kami makan piknik juga!

sentence2: kami piknik bersama!


sentence1: dengan perintah mental, tomas mengarahkan naga untuk mengikuti instruksi pug.

sentence2: kemudian tomas memimpin naga itu ke instruksi pug.


sentence1: ya, tapi para pangeran sedang menunggu.

sentence2: ya, tapi, tapi, tapi para pangeran sedang menunggu!


sentence1: saya mengemukakan perlunya lebih banyak perlindungan polisi.

sentence2: saya akan menyediakan barang-barang yang diperlukan untuk perlindungan polisi yang lebih besar.


sentence1: kendaraan di kursi tunggal tercepat di dunia!

sentence2: kendaraan terbuka satu kursi tercepat di planet ini!


sentence1: tidak ada bantuan lagi, tolong.

sentence2: tolong jangan bantu aku lagi.


sentence1: itu telah diberikan kepadanya oleh seorang analis di institut us-canada yang kecintaannya pada drama shakespeare sama tulusnya dengan semua don oxford.

sentence2: dia ditugaskan sebagai seorang analis di institut AS-Kanada, yang menyukai drama shakespeare.


sentence1: apa yang telah mereka katakan?

sentence2: apa yang mereka katakan?


sentence1: baik, apakah itu berhasil?

sentence2: apa itu bekerja?


sentence1: atau Anda lebih suka apa yang saya sebut kepolisian?

sentence2: atau haruskah saya menelepon polisi?


sentence1: 'dua lusin abad' kata jane libby. ''

sentence2: dua lusin abad yang lalu, seperti yang dikatakan libby. ``


sentence1: aku tidak cukup untukmu.

sentence2: aku tidak cukup untukmu.


sentence1: Saya berharap saya meminta Anda untuk membawakan saya beberapa tablet ini dari rumah.

sentence2: Saya ingin meminta Anda untuk membawa beberapa pil itu dari rumah.


sentence1: pada akhirnya, beria akan berbicara -- - jika dia belum berbicara. ''

sentence2: beria akhirnya akan berbicara - jika dia belum pernah melakukannya sebelumnya. '


sentence1: Anda terlihat seperti pria muda yang cerdas dan bertanggung jawab.

sentence2: Anda terlihat seperti pria muda yang bertanggung jawab, dan Anda pasti menyukai anak-anak.


sentence1: jika Anda terus mengganggu burung peliharaan saya, saya akan membunuh Anda.

sentence2: jika kamu tidak menghentikan burungku, aku akan membunuhmu!


sentence1: itu akan menjadi rahasia kita. tapi aku ingin.

sentence2: itu rahasia kami.


sentence1: ruangan itu gelap, sel gelap tanpa jendela.

sentence2: di belakang mereka adalah penjara bawah tanah gelap tanpa jendela.


sentence1: untuk melakukan satu hal yang sangat dia cintai.

sentence2: cukup kuat untuk melakukan satu hal yang dia sukai.


sentence1: mungkin mencari tahu nanti mereka masih hidup jika Anda baru saja kembali.

sentence2: mereka mungkin menemukan diri mereka masih hidup jika dia baru saja kembali.


sentence1: tanpa alat pelacak dalam bentuk uang tunai, kami mungkin tidak akan pernah menemukannya.

sentence2: tanpa alat pelacak, kita mungkin tidak akan pernah menemukannya.


sentence1: sekarang jika Anda meletakkan ini di bawah bantal Anda, Anda akan memimpikan calon suami Anda.

sentence2: cukup banyak di bawah bantal dan Anda akan bermimpi tentang pria masa depan Anda.


sentence1: tapi Anda mungkin akan berpikir itu lebih lama, di sini di bawah sinar matahari.

sentence2: tapi itu akan membuat Anda merasa lebih lama di bawah sinar matahari.


sentence1: 'ketika Anda melihat lurus ke arah lilin. '

sentence2: ``Anda mengaku ketika Anda melihat langsung ke lilin. ''


sentence1: ayolah, liss. itu belum lama yang lalu bahwa Anda memiliki anak-anak di kondominium saya, mengatakan bahwa Anda tidak tahan lagi.

sentence2: oh, ayolah lis, belum lama ini kamu punya anak di apartemenku, dan dia bilang kamu sudah tidak tahan lagi.


sentence1: aku hanya bercanda - oh, tuhan.... tentang orang tuamu, tapi bukan tentang sylvie.

sentence2: itu hanya kesenangan...... tentang orang tuamu, bukan tentang sylvia.


sentence1: pria itu telah bersamaku selama 12 tahun. dia sama stand-upnya dengan penisku.

sentence2: dia sudah melakukan 12 tahun untukku, dia seperti penisku.


sentence1: ketika dia masih muda, dia akan tersesat berkali-kali dan aku harus menjemputnya dari kantor polisi.

sentence2: sebagai seorang anak, dia sering tersesat di sepanjang jalan pulang dan saya harus pergi dan menjemputnya di kantor polisi.


sentence1: tidak ada yang mengangkat jari sialan untuk membantu saya. Hah?

sentence2: tidak ada yang mengangkat jari sialan itu untuk membantuku.


sentence1: kita akan meletakkannya di piazza, di alun-alun, di depan signoria.

sentence2: kita akan meletakkannya di alun-alun di depan signoria, sebelum gedung pemerintah florence.


sentence1: Aku akan membiarkan kalian berdua pergi dengan peringatan.

sentence2: saya akan memberi Anda peringatan.


sentence1: # ketika Anda pergi ada #

sentence2: # jika Anda meninggalkan mereka di sana


sentence1: saya seorang penulis, dan itulah yang saya lakukan, kami minum.

sentence2: saya minum karena saya seorang penulis.


sentence1: mikkel, Anda tahu mengapa.

sentence2: michael, kamu tahu kenapa.


sentence1: apa rencanamu untuk kecap itu? perahu?

sentence2: apa rencanamu dengan kapal itu?


sentence1: kita telah membahas terakhir kali.

sentence2: kita membicarakannya terakhir kali.


sentence1: 1. Menteri-menteri sebagaimana dimaksud dalam Pasal 16 menetapkan peraturan-peraturan tentang izin penyelenggaraan pertandingan olahraga berhadiah.

sentence2: menteri-menteri sebagaimana dimaksud dalam pasal 16 menetapkan peraturan tentang pemberian izin penyelenggaraan taruhan pada pertandingan olahraga.


sentence1: itulah yang dimaksud dengan lencana.

sentence2: itu lencana kami.


sentence1: yesus kristus, es.

sentence2: yesus kristus, manusia es.


sentence1: ayolah, kita hampir menaiki tangga sialan ini.

sentence2: ayolah, kita hampir seperti tangga.


sentence1: kenapa tidak kau tumpahkan?

sentence2: kenapa kamu tidak membukanya?


sentence1: mereka tidak akan.

sentence2: mereka tidak akan menemukannya.


sentence1: gadis, bagaimana tidak ada apa-apa tentang Anda yang akan saya singkirkan?

sentence2: gadis, bagaimana mungkin ada sesuatu yang tidak akan saya lakukan untuk Anda?


sentence1: itu bukan aku. sekarang bisakah aku pergi?

sentence2: bisakah aku pergi sekarang?


sentence1: hye-in, mau jalan-jalan?

sentence2: hye-in, maukah kau berjalan denganku?


sentence1: mengapa tidak? saya punya dua anak di sekolah.

sentence2: saya memiliki dua sekolah anak-anak wajib.


sentence1: "Baik atau buruk, kami memberi tahu dia semua yang kami tahu," katanya.

sentence2: ``Kabar baik atau buruk, kami akan memberi tahu Anda semua yang kami ketahui.


sentence1: michael, menyalakan perusahaan menempatkan saya dan Anda pada risiko yang lebih besar.

sentence2: michael, aku ingin kau menyerahkan ke perusahaan dan menempatkanmu dalam bahaya.


sentence1: bagaimana denganmu? Apa kabar?

sentence2: bagaimana perasaan Anda tentang itu?


sentence1: begitulah cara anak muda India... belajar untuk tidak menangis.

sentence2: jadi anak laki-laki India diajari untuk tidak menangis.


sentence1: lihat, saya sudah bilang, kita tidak butuh koki.

sentence2: lihat, sudah kubilang kita tidak butuh koki.


sentence1: Anda tidak bisa tahu bagaimana rasanya.

sentence2: kamu tidak tahu bagaimana rasanya.


sentence1: tampak tidak berbahaya seperti yang saya bisa lakukan.

sentence2: dia tampak tidak berbahaya yang saya bisa.


sentence1: seperti saya mengambil alih dari ayah saya, yang mengambil alih dari ayahnya ...... yang memenangkannya dari seorang teman di mah-jong.

sentence2: seperti saya setelah ayah saya dan dia setelah ayahnya, yang memenangkannya di mahjong.


sentence1: dan di speedo, tidak ada yang menyembunyikannya, percayalah.

sentence2: dan Anda tidak memiliki kesempatan untuk menyembunyikannya di speedo. percaya padaku.


sentence1: kami berdua adalah dua wanita yang sangat berprestasi.

sentence2: kami berdua adalah wanita yang sangat dikenal.


sentence1: bahwa kita akan pergi ke bunker untuk membicarakan hubunganku.

sentence2: bahwa kita berada di bunker untuk menyelesaikan hubunganku.


sentence1: tempat seperti ini sebagus apapun.

sentence2: tempat ini bagus seperti yang lain.


sentence1: 'mungkin kata yang tepat adalah 'konspirasi', 'renungnya.

sentence2: ``Mungkin kata yang tepat adalah konspirator,'' renungnya.


sentence1: pasangan saya menggunakan ponselnya mencoba menghubungi polisi.

sentence2: pasangan saya hanya mencoba menelepon polisi.


sentence1: kita akan mengubah tempat ini.

sentence2: kita akan mengulang tempat ini.


sentence1: tetap bernafas seperti saya.

sentence2: bernafas denganku.


sentence1: bisa saya hubungi monty taylor, senior convener, ford dagenham?

sentence2: bisakah saya mengundang monty taylor, kepala serikat pekerja ford di dagenham?


sentence1: apapun yang akan terjadi akan terjadi, apapun yang terjadi.

sentence2: apa yang akan terjadi adalah pula.


sentence1: Yah, itu semua sangat romantis pada awalnya.

sentence2: itu sangat romantis pada awalnya.


sentence1: aku tidak bisa mendengarmu. Anda harus berbicara sedikit lebih keras.

sentence2: aku tidak bisa mendengarmu. Anda harus angkat bicara.


sentence1: ekstra kecil. apa, apakah Anda ingin merencanakannya?

sentence2: apa, Anda ingin merencanakannya?


sentence1: nah, jika dia adalah orangnya...

sentence2: sekarang, jika yang ini...


sentence1: apakah itu lukisan pemandangan?

sentence2: apakah itu lansekap?


sentence1: tutup pelindung untuk adaptor soket dengan piramida

sentence2: tutup laminasi - adaptor piramida


sentence1: dan sekarang Anda sudah siap. - ya, saudara.

sentence2: sekarang kamu sudah siap.


sentence1: apa yang kau lakukan hari ini?

sentence2: bagaimana kabar kita hari ini?


sentence1: semuanya telah mengadopsi strategi ex post audit, lima di antaranya telah mengontrakkan kinerja ex post audit ke perusahaan audit eksternal independen.

sentence2: semua bisnis mengadopsi strategi audit ex-post, dan lima di antaranya menugaskan audit ex-post audit ex-post ke perusahaan audit eksternal independen.


sentence1: hanya saja dia menggigitku sekali, dan kupikir anak laki-laki di sana mungkin dalam bahaya.

sentence2: masalahnya, dia sudah menggigitku, dan aku takut jika kamu tidak membantuku, anak laki-laki itu mungkin dalam bahaya!


sentence1: itu lebih sulit menavigasi di sepatunya, tapi dia tetap memakainya.

sentence2: navigasi lebih berat di sepatu, tapi dia tidak melepasnya.


sentence1: bolehkah aku mengetahui namamu?

sentence2: siapa namamu?


sentence1: saat perang usai, kau akan pulang lagi.

sentence2: segera setelah perang berakhir, Anda akan kembali ke rumah.


sentence1: 'ia mengatakan bahwa?

sentence2: ``Dia mengatakan itu?


sentence1: sangat baik, benar-benar.

sentence2: cukup bagus, sungguh.


sentence1: pergi saja dari sini. saya tidak ingin Anda di sini!

sentence2: aku tidak menginginkanmu!


sentence1: sial! dimana musuhnya?

sentence2: di mana musuh sialan itu?


sentence1: kekhawatiran saya adalah mengapa departemen lain begitu terang-terangan tertinggal.

sentence2: saya khawatir tentang mengapa sisa departemen tertinggal.


sentence1: menikah, lima anak, dua kali ukuran saya.

sentence2: dia menikah, dia punya lima anak, dia dua kali ukuran saya.


sentence1: Anda tidak bisa menangani makan malam. bagaimana Anda akan menangani seorang remaja?

sentence2: Anda tidak bisa membuat makan malam, bagaimana Anda bisa mengurus seorang remaja?


sentence1: kapal pria bertanduk diisi dengan barang-barang berharga.

sentence2: kapal orang-orang itu penuh dengan barang-barang berharga.


sentence1: lan, ini dr. bob kearnsdan istrinya, phyilis.

sentence2: bob kearns istrinya, phyilis.


sentence1: jika tidak ada yang lain, maka... hanya untukmu, ibu.

sentence2: dan jika bukan untuk orang lain..... .setidaknya untukmu, ibu.


sentence1: dan sekarang, anak laki-laki dan perempuan, saya ingin melihat banyak hal yang menunjuk, mengedipkan mata, dan saat-saat yang menyenangkan.

sentence2: teman-teman, saya ingin melihat banyak pertunjukan, kekacauan dan kesenangan.


sentence1: kami bukan orang barbar, kapten.

sentence2: kami bukan orang barbar, kapten.


sentence1: tess, itu akan menjadi lebih rumit dari itu.

sentence2: tess, itu akan menjadi jauh lebih rumit.


sentence1: saya tidak berpikir mereka untuk mengirim pramuka.

sentence2: Saya tidak berpikir mereka akan mengirim pengintai.


sentence1: Anda pernah mendengar tentang tempat seperti itu?

sentence2: apakah Anda mendengar tentang tempat itu?


sentence1: dia adalah mantan l.a. gadis pemecah yang menjalankan blog ini... sangat kritis terhadap pasukan.

sentence2: dia mantan l.a. gadis breaker yang menjalankan blog yang sangat mengkritik tim.


sentence1: produk yang dijual oleh perwakilan penjualan

sentence2: produk yang dijual oleh agen bisnis


sentence1: aku sangat keras di sini, kau tahu?

sentence2: itu sangat sulit, kau tahu?


sentence1: akan luar biasa jika mereka datang

sentence2: akan luar biasa jika mereka datang.


sentence1: saya ingin semua informasi tentang pengembangan proyek ini ...... semua data, file, disk cadangan, segera ada di meja saya.

sentence2: saya membutuhkan semua informasi proyek ini..... .semua data, file, salinan cadangan, di meja saya, dan segera.


sentence1: ya, jadi kami hanya ingin meminjam senjatamu selama beberapa jam dan kami akan membawanya kembali.

sentence2: kami hanya ingin meminjam senjatamu selama beberapa jam.


sentence1: di van binatu dengan pelat jersey baru.

sentence2: di gerobak laundry dengan merek jersey.


sentence1: sampai ketemu lagi. - terima kasih, nancy.

sentence2: terima kasih, nancy.


sentence1: menelan kapsul dengan segelas air.

sentence2: menelan kapsul utuh dengan air.


sentence1: kebahagiaan berkata, ``Apa yang ingin kamu lakukan, trevize?

sentence2: Malcolm menyerang: ``apa yang akan kamu lakukan, trevize?


sentence1: apakah itu mendekati phil, wyoming?

sentence2: bukankah itu dekat tempat phil di wyoming?


sentence1: republik finlandia menjawab pendapat yang beralasan itu pada 2 september 2004 memperbarui dan memperluas argumen yang diajukan sebelumnya.

sentence2: negara anggota itu menjawab pendapat beralasan pada 2 september 2004 yang menegaskan kembali dan mengklarifikasi pertimbangan yang disebutkan di atas.


sentence1: lampiran x dan xi peraturan (ec) no 4/2009 karena itu harus dibentuk sesuai, telah mengadopsi peraturan ini:

sentence2: lampiran x dan xi peraturan (ec) no 4 / 2009 karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: setelah saya menonton tutorial ini tentang cara kerja pengeditan, saya akan menyimpan film ini tanpa menghilangkan jiwanya.

sentence2: ketika saya melihat tutorial, saat saya mengedit, saya akan menyimpan film ini tanpa mempersiapkannya untuk jiwa saya.


sentence1: begitu juga laser zapper dan magnetometer.

sentence2: begitu juga meriam laser dan magnetometer.


sentence1: plotnya tidak pasti adegannya terlalu lama

sentence2: plot adegan yang tidak pasti panjang


sentence1: Saya pikir kita lebih baik berbicara dengan mr carburton.

sentence2: Bapak. carburton dan aku harus bicara.


sentence1: alboino... menandatangani perdamaian. gigliozzi, keluar! yang satu ini tidak sulit.

sentence2: alboin menandatangani perdamaian.


sentence1: jika itu valid, jika itu tidak efektif ...

sentence2: ketika itu dibenarkan, itu tidak efektif ...


sentence1: saya pikir saya merasakan benjolan ...... di penis Anda.

sentence2: Aku bisa mencium bau benjolan di penismu.


sentence1: tetapi saya akan bersikeras bahwa ratu memiliki hak untuk mengeksekusi satu orang setahun atas keinginannya, hanya untuk membuat para politisi tidak tenang.

sentence2: tapi saya akan bersikeras bahwa ratu memiliki hak untuk satu pria dengan keinginannya setahun sekali, supaya para politisi tidak merasa nyaman.


sentence1: pergeseran angin membawa keributan pertempuran sampai padanya compang-camping, tapi dia tidak mendengarnya.

sentence2: embusan angin membawa pertempuran untuk tali-temali, tapi dia tidak mendengar.


sentence1: menemukan kami bermain di server game yang sama bersama-sama.

sentence2: saya menemukan kami bermain di situs game yang sama...


sentence1: baik, kadang-kadang dapat mengakibatkan lonjakan ... kesuburan, karena menginginkan kata yang lebih baik.

sentence2: kadang-kadang dapat menyebabkan peningkatan ... kesuburan, saya tidak memiliki pandangan yang lebih baik untuk itu.


sentence1: dia merasa otot-ototnya menegang saat pengontrol bersiap untuk memberi tahu mereka dengan tepat bagaimana dan di mana mereka akan menghilangkan individu baru ini.

sentence2: saat dia bersiap untuk memberitahunya di mana dan bagaimana mereka akan menghancurkan alien baru ini, delta-one merasakan otot-ototnya menegang.


sentence1: gorov dibebaskan pada hari ketiga puluh, dan lima ratus pon emas paling kuning menggantikannya.

sentence2: gore telah dirilis pada hari ketiga puluh, dan sekitar dua ratus tiga puluh pon emas kuning itu telah mengubah pemiliknya.


sentence1: di folder (direktori) apa Anda ingin menyimpan file acara kursus Anda?

sentence2: ke folder (direktori) mana Anda ingin menyimpan garis ras Anda?


sentence1: saya di luar sana setiap hari, setiap hari menyelipkan ... mencoba untuk mencari tahu apa yang saya lakukan.

sentence2: tapi saya di dalamnya setiap hari dan saya mencoba untuk mencari tahu apa yang saya lakukan.


sentence1: tapi kurasa aku hanya ingin move on dan kamu melakukan hal yang sama.

sentence2: tapi saya pikir saya hanya ingin melanjutkan dan melakukan hal yang sama.


sentence1: apa yang sulit dilakukan dengan buah-buahan dan makanan penutup adalah mempertahankan keasaman yang melekat.

sentence2: pada makanan penutup dengan buah, sulit untuk menjaga keasaman alami.


sentence1: dalam dosis klinis, gadobutrol menyebabkan pemendekan waktu relaksasi proton dalam air jaringan.

sentence2: dalam dosis yang digunakan secara klinis, gadobutrol memperpendek relaksasi proton dalam cairan jaringan.


sentence1: meja ruang pertemuan - kaki logam ``a ''- persegi

sentence2: meja konferensi - logam kaki ``a ''- tverec


sentence1: lahir dibesarkan di essex di uk.

sentence2: lahir dan besar di essex di inggris.


sentence1: 'Hati-hati, Nak, membuat penilaian tergesa-gesa bisa berakibat fatal. '

sentence2: ``Hati-hati, Nak, membuat keputusan yang tergesa-gesa bisa berakibat fatal. ''


sentence1: menjauh dari adikku.

sentence2: lepas tangan adikku.


sentence1: kimmer tidak tahu di mana kita menyimpan karung bahan bakar di sini.

sentence2: kimmer tidak tahu dari mana kita mendapatkan kantong bahan bakar.


sentence1: Yah, seperti yang dikatakan oleh penyelidik pribadiku, kita akan membunuhnya.

sentence2: Yah, seperti yang dikatakan detektif swastaku, kita akan menangkapnya.


sentence1: jatuh seperti batu, tanpa peringatan. diduga serangan jantung.

sentence2: dia merosot ke tanah, tanpa peringatan, itu dilaporkan serangan jantung.


sentence1: tidak ada yang tahu kemana ini akan pergi. radio, televisi...

sentence2: mungkin kita bahkan akan mendapatkan di radio dan televisi ...


sentence1: mengapa membawa ikan trout pelangi ke dalam trailer? sarapan.

sentence2: mengapa Anda membawa ikan trout ke trailer?


sentence1: dan saya akan membawa pistol ke pertemuan itu..

sentence2: dan saya akan mengambil pistol untuk bertemu dengan saya.


sentence1: sturm dan soren berhenti di depan lord brighblade.

sentence2: sturm dan soren berhenti di depan mr. kata potong.


sentence1: saya berpikir, ``wanita itu lebih kuat dari besi. ''

sentence2: saya pikir: wanita ini lebih kuat dari besi.


sentence1: baik. dia bukan pengedar narkoba.

sentence2: tidak, dia bukan pedagang.


sentence1: ayahku. tidak ada ponsel!

sentence2: tidak ada telepon.


sentence1: pria memiliki lemari penuh hadiah untuk jared.

sentence2: dia punya satu set lengkap hadiah untuk jared.


sentence1: apa yang kau tertawakan, kawan?

sentence2: apa yang kamu tertawakan?


sentence1: mengapa kita -- oh, benar.

sentence2: kenapa kamu -- oh, tentu.


sentence1: apakah Anda ingin menjalani kehidupan palsu? - Anda tidak perlu begitu terancam.


sentence1: ya, tapi dia selalu tersedia.

sentence2: ya, tapi dia selalu ada di tangannya.


sentence1: hubungi dokter Anda segera untuk menjadwal ulang janji temu Anda.

sentence2: hubungi dokter Anda segera untuk mengatur istilah yang berbeda.


sentence1: aku ingin kamu ingat.

sentence2: ayolah, aku tahu kamu ingat.


sentence1: paul, tolong, maukah Anda membiarkan saya menanganinya?

sentence2: tolong, paul, aku akan mendapatkannya.


sentence1: tim, apa kabar?

sentence2: tim, apa yang kamu inginkan?


sentence1: dapatkan pegangan pick dan beberapa palu batu.

sentence2: membeli twist lain dan beberapa palu batu.


sentence1: Saya ingin Anda semua di sini.

sentence2: saya ingin kalian semua datang.


sentence1: sekarang, Anda dapat membubarkan regu Anda.

sentence2: sekarang Anda dapat mengabaikan.


sentence1: tidak, saya tidak melakukan itu.

sentence2: saya tidak akan melakukannya.


sentence1: Aku tidak mengatakan apa-apa saat kami berkendara pulang.

sentence2: kami pulang dan saya tidak mengungkapkan apa-apa.


sentence1: ''Saya punya urusan pribadi. ''

sentence2: ``Saya punya beberapa urusan pribadi untuk dihadiri. ''


sentence1: pegang aku, aku akan pergi dan kamu bisa kembali dan berbicara dengan si rambut coklat yang lucu.

sentence2: lalu aku pergi, dan kamu bisa pergi melihat si rambut coklat yang imut.


sentence1: bagian ii — alasan 5.

sentence2: bagian kedua - pernyataan alasan 5.


sentence1: apa perasaanmu tentang teman baru kita?

sentence2: bagaimana kamu menyukai teman baru kita?


sentence1: saya tidak butuh bantuan.

sentence2: aku tidak membutuhkanmu.


sentence1: saya meninggalkan miami metro karena saya kelelahan.

sentence2: saya meninggalkan polisi karena saya sudah selesai.


sentence1: ya, sudah memakai mahkota, sama seperti ibunya, ratu audrey.

sentence2: yap, sundulan untuk memakai mahkota seperti ratu audrey.


sentence1: ``niun,'' kata melein, punggungnya masih menoleh;

sentence2: ``niun, ''melein memanggilnya, masih menghindar.


sentence1: semoga kamu tidak keberatan

sentence2: saya harap Anda tidak keberatan.


sentence1: tapi sampai saat itu, tanda ini... akan menjadi panduanmu.

sentence2: merek ini akan menjadi panduan Anda.


sentence1: Anda meminta saya untuk pergi?

sentence2: apakah kamu memintaku untuk pergi?


sentence1: Anda sudah membuka anggur, saya harap? - tentu saja, Pak.

sentence2: Saya harap Anda membuka anggur.


sentence1: para gadis, hormon -- itu menjijikkan.

sentence2: teman-teman, hormon ... itu menjijikkan.


sentence1: panel massa & berdiri kira-kira.

sentence2: panel massal &


sentence1: dia punya kursi di mobil yang bisa direbahkan.

sentence2: kursi di mobilnya dijatuhkan.


sentence1: punya bayi baru dan menangis sepanjang malam.

sentence2: dia punya bayi dan dia menangis sepanjang malam.


sentence1: hanya memasukkan seluruh tas ke dalam?

sentence2: haruskah saya menaruh tas di sana?


sentence1: atau mereka akan mencoba batunya terlebih dahulu.

sentence2: atau dia akan mencoba menaklukkan batu itu.


sentence1: Yah, mungkin tempat tidur cadangan baru.

sentence2: tempat tidur baru, sebenarnya.


sentence1: itu tidak lucu! apa yang akan kamu lakukan dengan rusa seberat 100 pon, catnip?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan dengan rusa seberat 50 pon, katniss?


sentence1: sekarang berbaring dan katakan, ``pengumpul tiket yang manis, tidurlah denganku. ''

sentence2: sekarang berbaring dan katakan, ``kondektur tersayang, tidurlah denganku. ''


sentence1: tapi hari ini, untuk pertama kalinya saya mendengarnya, investor mempertanyakan kepemimpinannya.

sentence2: Nah, untuk pertama kalinya hari ini, saya mendengar investor mengajukan pertanyaan tentang kepemimpinannya.


sentence1: oh, itu untuk bekerja.

sentence2: itu untuk bekerja.


sentence1: sekarang, jika saya seorang gadis, saya akan merinding dengan apa yang baru saja Anda bawa.

sentence2: jika saya seorang gadis, saya akan merinding.


sentence1: Poirot mendorong pintu hingga terbuka dan masuk melalui pintu sebelah kanan ke dalam ruangan yang ditinggalkannya beberapa saat sebelumnya.

sentence2: Poirot membuka pintu rumah dan pergi ke kanan ke dalam ruangan, yang ditinggalkannya tidak lama kemudian.


sentence1: tampaknya dia terlibat dalam operasi dinas rahasia Inggris.

sentence2: kami belum memiliki detail apapun, tapi dia sepertinya terlibat dalam operasi dinas rahasia inggris.


sentence1: Anda tahu apa masalahnya dengan... dengan, saya bahkan tidak tahu harus menyebutnya apa, dengan ``barang kita? ''

sentence2: Anda tahu apa masalah terbesar kami ... saya bahkan tidak tahu harus menyebutnya apa, ``barang kami ''?


sentence1: saya tahu apa yang Anda alami. - Terima kasih.

sentence2: saya tahu apa yang Anda alami.


sentence1: orang-orang itu selalu di sini.

sentence2: mereka masih di sini.


sentence1: dan begitulah dimulai.

sentence2: dan begitulah awalnya.


sentence1: itu sekolah barumu, chihiro

sentence2: itu sekolah barumu.


sentence1: seperti bulu domba?

sentence2: seperti gelombang domba?


sentence1: saya tahu apa yang disukai anak laki-laki

sentence2: saya tahu apa yang mereka bayar untuk anak laki-laki


sentence1: matty: kamu sangat asin.

sentence2: kamu sangat asin.


sentence1: masing-masing, dibandingkan dengan 0,6% untuk plasebo.

sentence2: 300 mg dibandingkan dengan 0,6% untuk plasebo.


sentence1: kita berada di kolam bermain voli, itu benar.

sentence2: kami berada di kolam bermain voli.


sentence1: sementara Anda membuang-buang waktu di sini, ladang Anda tidak ditanami.

sentence2: bidang Anda tidak sendiri saat Anda membuang-buang waktu.


sentence1: haruskah kita mendapatkan yang kecil atau yang besar?

sentence2: akan kita ambil sepotong kecil atau besar?


sentence1: Anda benar sekali, Anda akan melakukannya.

sentence2: kamu benar.


sentence1: kamu apa? saya mencoba membantu!

sentence2: saya mencoba membantu!


sentence1: di mana kita akan duduk tepat di sebelah salah satu iklan sereal Anda?

sentence2: di mana kita akan berada di sebelah iklan sereal Anda yang lain?


sentence1: Anda tahu, jika itu keren, saya akan mengeluarkan beberapa barang dari mobil saya untuk dibuang di sini.

sentence2: jika tidak apa-apa, saya akan mengambil beberapa barang dari mobil saya.


sentence1: saya telah menikmati beberapa dari apa yang telah Anda tulis.

sentence2: saya menyukai apa yang Anda tulis.


sentence1: saya selalu melakukan hal yang benar, hal yang layak.

sentence2: saya selalu melakukan hal yang benar.


sentence1: pada pandangan pertama, itu adalah ansambel kasual.

sentence2: sekilas, itu adalah seragam.


sentence1: jadi, apa yang kita coba dan simpan?

sentence2: jadi, apa yang akan kita lakukan untuk menyelamatkan?


sentence1: laurie keluar dari lemarinya dengan tas hangup.

sentence2: laurie melangkah keluar dari ruang ganti dengan tas di bahunya.


sentence1: sebelumnya, itu hanya wajah saya, saya tidak tahu saya menyukainya.

sentence2: Aku tidak tahu aku menyukainya sebelumnya.


sentence1: saya memesan pizza.

sentence2: saya akan memesan pizza.


sentence1: jika Anda merasa bisa.

sentence2: jika Anda merasakannya.


sentence1: • perilaku kebisingan • kondisi kopling • kondisi pemuatan kendaraan (derek trailer, sekolah mengemudi, taksi, dll.)

sentence2: • hbow • status kopling • penggunaan kendaraan (kendaraan-trailer, kendaraan berpenggerak,


sentence1: india goi menerima tawaran untuk konsultasi dan konsultasi berlangsung.

sentence2: india pemerintah india telah menerima tawaran konsultasi dan mereka telah terjadi.


sentence1: tetapi kami tidak akan berhasil jika penduduk asli menganggap kami sebagai musuh.

sentence2: kita tidak akan bisa melakukannya jika penduduk setempat memperlakukan kita sebagai musuh.


sentence1: dia mengatakan kepada saya, ``tetap di bawah ''...... emiliano lakukan.`` jangan bergerak.

sentence2: dia menyuruhku bersembunyi...... emiliano bilang...... ``jangan bergerak!


sentence1: itu adalah permintaan maaf dalam nadanya yang membawa hornblower ke titik tindakan.

sentence2: nada minta maaf dalam suaranya membuat peniup tanduk beraksi.


sentence1: dan saya akan menjelaskan aturan dasar dan kami akan melanjutkan dengan tawaran.

sentence2: saya akan menjelaskan aturan dan mengajukan tawaran.


sentence1: aku menerima pesannya, dan... dan aku di sini untuk memperbaikinya, kau tahu?

sentence2: saya mengerti, dan saya di sini untuk meluruskan semuanya, Anda tahu?


sentence1: “ketika sara berusia tiga atau empat tahun, sanna dan rebecka martinsson berbagi flat,” kristina strandgård melanjutkan, suaranya tegang.

sentence2: ``Ketika mereka berusia tiga tahun, sanna tinggal bersama rebecca martinsson di satu apartemen,'' kata kristina strandgard dengan enggan.


sentence1: kami mendirikan pusat studi kekerasan, mereka mengirimi kami setiap orang gila di kota.

sentence2: kita akan mendirikan pusat studi kekerasan, dan mereka akan membuat kita semua gila.


sentence1: selama itu sama sekali, itu akan menjadi dirinya sendiri - bahkan ke jarak yang tak terbayangkan di mana kekuatan terakhirnya dihabiskan.

sentence2: cahaya ini, jika ada, masih dalam dirinya sendiri, bahkan hingga jarak yang tak terbayangkan, di mana ia akan kehilangan kekuatan terakhirnya.


sentence1: tyler mengetikkan perintah untuk memuat set variabelnya.

sentence2: tyler mengetik perintah untuk memperkenalkan set variabelnya.


sentence1: 'jembatan kapten hanya dapat diakses dari akomodasi kelas satu. '

sentence2: ``Jembatan kapten hanya dapat diakses dari akomodasi kelas satu. ''


sentence1: ya, yah, saya sekolah tua ya, tapi kamu orang Amerika

sentence2: ya, tapi kamu orang Amerika.


sentence1: dipasang di ruang konferensi.

sentence2: duduk di ruang konferensi.


sentence1: akhirnya, kami siap untuk kembali ke sana.

sentence2: kami akhirnya siap untuk kembali ke trek.


sentence1: 'Mayoritas orang bahkan tidak melihat mereka kecuali mereka sangat, sangat dekat.

sentence2: 'kebanyakan orang bahkan tidak melihat mereka sampai mereka dekat dengan mereka.


sentence1: Maksudku, penisilin dimulai sebagai nampan cetakan.

sentence2: penisilin dimulai sebagai nampan penuh jamur.


sentence1: (b) acara presidensi dewan, konferensi dan seminar; (c) pelatihan praktisi hukum dan kebijakan, dan penasihat eures;

sentence2: (c) pelatihan pengacara, politisi dan penasihat eures;


sentence1: jika kita meletakkan kador di atas takhta, dia akan menggiling kita semua di bawah kaki.

sentence2: jika kita meletakkan takhta kador, dia akan menghancurkan kita semua.


sentence1: aku akan memberitahumu sesuatu..... .tidak ada yang seperti pai ceri yang dipanggang oleh bibiku daisy.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa, tidak seperti pai ceri bibi saya.


sentence1: dan ketika saya mencapai 3, saya akan melepaskannya.

sentence2: saya akan menghitung sampai tiga, dan jika saya sampai ke nomor tiga, saya akan meledakkannya.


sentence1: ``Benar, dan saya yakin peringkat itu pantas.

sentence2: ``Itu benar, dan tentu saja diterima.


sentence1: terima kasih dua pacar

sentence2: terima kasih, dua teman.


sentence1: Anda memiliki buku harian di saku Anda.

sentence2: itu ada di saku Anda.


sentence1: sayang, bisakah kamu membawakanku teleponku?

sentence2: sayang, bisakah kamu mendapatkannya untukku?


sentence1: sidang dibuka pukul 10.00.

sentence2: sesi harian dibuka pukul 10 malam.


sentence1: sehubungan dengan poin pertama, pengadilan mencatat bahwa undang-undang Finlandia dirancang untuk mencegah pengenaan pajak berganda atas dividen.

sentence2: oleh karena itu, dalam aspek pertama, pengadilan tingkat pertama telah mengamati bahwa tujuan legislasi nasional adalah untuk menghindari pengenaan pajak berganda atas dividen.


sentence1: larangan pengemudi atau asisten pengemudi membuka paket barang berbahaya.

sentence2: larangan membuka bungkusan yang berisi barang berbahaya oleh pengemudi atau dengan menggunakan lensa.


sentence1: jika bosk menangkap saya, zanbar akan bangkit kembali dari debu.

sentence2: jika bosk biarkan aku masuk, zanbar akan pulih dari debu.


sentence1: kami memiliki kopi dan Denmark, beberapa salmon asap.

sentence2: saya bisa menawarkan kopi, cerutu, atau salmon asap.


sentence1: maaf, jimmy, saya sudah di it. neraka sepanjang pagi.

sentence2: maaf, jimmy, aku berada di rawa teknologi informasi sepanjang pagi.


sentence1: ya, akhir-akhir ini saya agak down.

sentence2: ya, aku telah melalui banyak hal akhir-akhir ini.


sentence1: saya selalu menyukai stan.

sentence2: aku selalu menyukainya.


sentence1: mereka semua menunggu

sentence2: mereka semua menunggu.


sentence1: `` berapa rasio di masa lalu? ''

sentence2: ``Apa yang Anda miliki di masa lalu? ''


sentence1: sudah lama sejak saya berbicara ...... tapi ada cukup banyak wajah baru di sini, saya pikir saya harus mengambil giliran.

sentence2: sudah lama saya berbicara, tetapi banyak wajah baru dan saya pikir saya sedang on line.


sentence1: ``dia di rheon,'' jawab lembing,`` mencoba mengumpulkan informasi tentang kegiatan pemujaan beruang.

sentence2: 'dia di rheon,' jawab ograft, 'dan dia mencoba mengumpulkan informasi tentang kultus medage.


sentence1: “tepat empat puluh dua, Pak,” kata byron dengan sedikit kepuasan karena telah mengantisipasi kaptennya.

sentence2: ``Tepat empat puluh dua, Pak,'' kata byron, dengan sedikit kepuasan bahwa dia tahu apa yang akan ditanyakan kapten kepadanya.


sentence1: Anda online dan melihat kursus apa yang diambil teman Anda.

sentence2: Anda mendaftar dan melihat kelas apa yang diikuti teman Anda.


sentence2: aku tidak tahu apa yang kamu lakukan, tapi...


sentence1: cari udara segar... itu lebih baik.

sentence2: mari kita mencari udara.


sentence1: saya dengar mereka sangat bagus.

sentence2: saya dengar dia sangat baik.


sentence1: itu bukan keluarga, kau tahu. Ayo.

sentence2: itu bukan keluarga.


sentence1: vegetasi khas di daerah di mana 'redykołka' diproduksi memiliki pengaruh besar pada kualitas susu yang tinggi dan rasanya yang khas.

sentence2: kualitas tinggi dan rasa susu yang khas memiliki efek vegetasi spesifik yang tumbuh di area produksi ``redykołka. ''


sentence1: ``Ini miliknya, bagaimanapun juga—atau akan menjadi miliknya.

sentence2: ``Dia miliknya, bagaimanapun juga.


sentence1: bagaimana ketika Anda bekerja di gap?

sentence2: bagaimana ketika Anda bekerja di golok?


sentence1: kita akan membentuk garis pertempuran, 50 kaki terpisah.

sentence2: itu benar, 50 kaki terpisah.


sentence1: baik, saya bisa bekerja untuk Anda.

sentence2: saya bisa bekerja untuk anda.


sentence1: semuanya, tolong berdiri. - Oh!

sentence2: semuanya tolong berdiri.


sentence1: tian hao, aku masih peduli padamu

sentence2: tian hao, aku masih mengkhawatirkanmu.


sentence1: seorang pengamat akan merasa sulit untuk mengatakan apakah dia mendekati empat puluh atau enam puluh.

sentence2: sulit untuk mengatakan apakah dia lebih dekat ke usia 40-an atau enam puluhan.


sentence1: solstein donagan membeli bolton village untuk masuk ke bisnis skyline.

sentence2: solstein-donagan membeli desa bolton untuk bisnis gedung pencakar langit.


sentence1: kamu di tv atau apa?

sentence2: bukannya kamu ada di tv?


sentence1: biarkan binatang itu saling memakan.

sentence2: mari kita biarkan binatang itu saling memakan.


sentence1: apakah ada sesuatu yang ingin kamu katakan padaku?

sentence2: apakah Anda memiliki sesuatu untuk memberitahu saya?


sentence1: kamu sudah seperti saudara bagiku.

sentence2: kamu pernah menjadi saudaraku.


sentence1: metode pengujian stripline terdiri dari dua pelat logam paralel yang dipisahkan oleh 800 mm.

sentence2: 4.5. uji garis induk 800 mm 4.5.1. metode pengujian garis kelima harus terdiri dari dua pelat logam paralel sama dengan 800 mm.


sentence1: Namun, kehadiranmu membuatku penasaran.

sentence2: Namun, kehadiran Anda menarik bagi saya.


sentence1: ya Tuhan. bagaimana jika sam meninggal?

sentence2: bagaimana jika sam meninggal?


sentence1: jika seorang wanita memutuskan untuk menyusui saat menjalani terapi dengan lamotrigin, bayi harus dipantau untuk efek samping.

sentence2: jika seorang wanita memutuskan untuk menyusui saat menggunakan lamotrigin, bayi harus dipantau untuk setiap efek samping.


sentence1: Aku akan menanganinya, liam.

sentence2: aku akan membelinya, liam.


sentence1: ``Saya berdiri dan mulai mondar-mandir di teras.

sentence2: Aku bangun dan mulai mondar-mandir di teras.


sentence1: dia memutar pergelangan kakinya di atas roda panas Anda.

sentence2: dia memutar pergelangan kakinya di mobil Anda.


sentence1: kami dapat menjamin Anda kesenangan dan kepuasan total.

sentence2: kami dapat menjamin Anda kenyamanan total dan pengertian.


sentence1: apakah Anda tahu apa artinya ini, apa yang Anda lakukan? apa?

sentence2: apakah kamu tahu apa artinya ini?


sentence1: dia bersandar perlahan di kursinya, tangannya mengacak-acak rambut yang kusut saat dia menatap rovigo dalam diam untuk waktu yang lama.

sentence2: dia bergerak perlahan di kursinya, menggosok rambutnya, dan untuk waktu yang lama, tanpa sepatah kata pun, dia menatap roviga.


sentence1: ketakutan menyebar melalui saya dengan jari-jari es yang merangkak.

sentence2: ketakutan itu disebarkan oleh jari-jari es yang merayap.


sentence1: saya memainkan mandolin.

sentence2: saya bermain mandolin dan saya bernyanyi.


sentence1: segera kita akan menerobos garis musuh.

sentence2: hanya masalah waktu sebelum kita menghancurkan garis musuh.


sentence1: apa yang harus aku sembunyikan darimu... kau melihat semuanya dari sana... bagaimanapun juga, namamu berarti penglihatan.

sentence2: tidak ada yang saya sembunyikan... dari langit Anda melihat segalanya, bagaimanapun juga, nama Anda berarti ``penglihatan. ''


sentence1: aku akan melihat Anda ketika Anda sampai di sini, kemudian.

sentence2: saya akan melihat Anda kemudian.


sentence1: mereka hanya dapat menyebar melalui bentuk-bentuk kontak tertentu. ''

sentence2: dan mereka hanya dapat menyebar melalui bentuk-bentuk kontak tertentu. ``


sentence1: tentu saja saya ... lakukan.

sentence2: tentu saja saya peduli.


sentence1: warna tab pemuatan dokumen

sentence2: warna dokumen saat memuat


sentence1: kemudian, saluran suara menjadi sunyi juga.

sentence2: kemudian saluran suara berhenti.


sentence1: terima kasih, pop pop.

sentence2: terima kasih, kakek.


sentence1: yakin Anda ingin masuk ke ini?

sentence2: apakah kamu yakin ingin melakukan ini?


sentence1: itu sama di mana-mana.

sentence2: yang pergi kemana-mana.


sentence1: senang bertemu denganmu.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: ayolah, sedikit saja. - ini akan...

sentence2: ayolah, satu saja.


sentence1: tidak, aku tidak akan kemana-mana. aku suamimu! ini rumah saya!

sentence2: aku tidak akan pergi, aku suamimu, aku tinggal di sini!


sentence1: ketika diklik, itu akan menyembunyikan jendela utama kmplayer dan menghapus tombol bilah tugas kmplayer.

sentence2: saat mengklik disembunyikan, jendela utama kmplayer disembunyikan, dan tombol akan dihapus.


sentence1: saya ingin Anda menyampaikan pesan penderitaan secara pribadi, gen, bukan pc pemula.

sentence2: saya ingin dia secara pribadi menyampaikan pesan yang menyakitkan, gen.


sentence1: eh, tidak di emailnya, eh, tidak.

sentence2: bukan di emailnya.


sentence1: saya memainkan kartu as saya di dalam lubang.

sentence2: saya punya kartu as di lengan baju saya.


sentence1: saya tidak akan diturunkan ke beberapa peran informal sehingga Anda dapat mengabaikan saya kapan pun Anda mau.

sentence2: saya tidak hanya akan diambil oleh posisi yang lebih rendah sehingga Anda dapat mengabaikan saya kapan pun Anda mau.


sentence1: 'Saya tidak berpikir kita akan mendapatkan banyak darinya ketika dia dalam kondisi ini,' geram raja wargun.

sentence2: 'Saya tidak berpikir kita bisa mendapatkan banyak jika dia dalam kondisi seperti itu,' gerutu raja wargun.


sentence1: kali ini tahun depan, Anda akan terlihat seperti seorang jenius.

sentence2: dalam setahun, Anda akan terlihat seperti seorang jenius.


sentence1: Anda mungkin pernah melihat magnet semacam ini yang digunakan dalam pembuangan mobil, konstruksi, pembongkaran.

sentence2: Anda bisa melihat magnet semacam ini untuk tabrakan mobil, konstruksi, dan pembongkaran.


sentence1: saya khawatir dia ada benarnya, tn. wayne.

sentence2: saya khawatir dia benar, tn. wayne.


sentence1: saya mencoba untuk memindahkannya, tapi dia benar-benar dipaku di sana.

sentence2: saya ingin menyingkirkannya, tapi itu benar-benar dipaku.


sentence1: Saya berjanji, tidak ada yang bisa saya lakukan.

sentence2: Aku bersumpah aku tidak bisa melakukan apa-apa sekarang.


sentence1: bebas selama enam tahun.

sentence2: dia buron selama enam tahun.


sentence1: aku tidak akan lulus... bagus.

sentence2: aku tidak pergi.


sentence1: pernahkah Anda melihat hal-hal tentang piramida yang terkait dengan mars?

sentence2: apakah Anda melihatnya tentang piramida dan hubungannya dengan mars?


sentence1: magda... ``misteri pembunuhan kejam, yang menyebabkan masalah polisi pada november 1954.``

sentence2: magda... ``misteri pembunuhan berdarah yang menyebabkan masalah polisi pada november 1954.''


sentence1: jika ini, eh, petugas kebersihan suka grub asinnya, kita mungkin bisa mematikan bomnya.

sentence2: jika yang ini, eh, penjaga pintu menyukai benteng garamnya, kita mungkin bisa mengecilkan bomnya.


sentence1: dia lulus tanpa hamil, dan aku tidak mencekiknya.

sentence2: dia akan menyelesaikan sekolah tanpa hamil, dan aku tidak menyumbat lehernya.


sentence1: ... untuk semua orang yang paling menghormatinya, yang tidak takut untuk mengatakan, ``Saya berjalan dengan tuan. ''

sentence2: ... untuk semua orang, dia yang paling terhormat, yang tidak takut untuk mengatakan, ``Aku berjalan bersamamu tuhan. ''


sentence1: dia melakukan gerakan itu begitu cepat sehingga dia hanya memiliki satu pilihan dan itu adalah tetap dalam posisi bertahan.

sentence2: dia melakukan manuver begitu cepat sehingga dia tidak punya pilihan selain tetap dalam posisi bertahan.


sentence1: satu-satunya hal yang telah Anda lakukan, cukup buruk saya dapat menambahkan, adalah bahwa Anda dilahirkan ...... di sini.

sentence2: satu-satunya hal yang telah Anda lakukan salah adalah bahwa Anda dilahirkan di sini.


sentence1: kesalahan saat menonaktifkan so_passcred:% s

sentence2: kesalahan pemanggilan jadi _ passcred:% s


sentence1: dan kemudian ketika saya memintanya untuk tinggal bersama saya, dia bilang saya tidak terlalu populer.

sentence2: dan ketika saya bertanya apakah dia ingin tinggal bersama kami, dia berkata, saya tidak populer.


sentence1: Tuhan, aku ingin kau mewujudkannya.

sentence2: Tuhan, saya ingin Anda membuktikannya.


sentence1: adegan-adegan ini diputar berulang-ulang, seperti pita yang terus berputar.

sentence2: adegan-adegan itu terjadi lagi, seperti film yang tertutup.


sentence1: bahkan jika saya tidak mencoba gerak kaki mewah apa pun tentang pajak, saya masih akan menyimpan sebagian besar dan lulus sekolah.

sentence2: bahkan jika saya tidak mencoba salah satu pajak, saya masih menyimpan sebagian besar uang saya, dan saya bisa belajar.


sentence1: saya bisa mengenakan jeans lama saya dari sekolah menengah dan pergi ke enya jika saya mau. itu... sangat spesifik.

sentence2: saya bisa memakai jeans lama saya dari sekolah menengah dan mengikat ke enya jika saya mau.


sentence1: Bapak. evans, saat kau kembali dari texas, semuanya akan menunggumu disini.

sentence2: Bapak. evans, saat kau kembali dari texas...... semuanya akan sama.


sentence1: kami punya rencana aku tahu ...... tapi aku punya perasaan yang baik tentang hagrid's

sentence2: aku tahu, tapi... aku punya perasaan yang bagus tentang hagrid.


sentence1: itu adalah migrasi penduduk kota dari timur laut, um, itu salem, tepatnya. massachusett?

sentence2: itu diselesaikan oleh penduduk kota imigran dari timur laut, dari salem, tepatnya.


sentence1: dia sangat ingin lurus, dan dia sangat menderita sebelumnya...... dia akhirnya bisa menerima dirinya apa adanya.

sentence2: dia sangat ingin jujur sehingga dia sangat menderita sebelum dia bisa mengakui siapa dirinya.


sentence1: tapi secara politik saya adalah kambing hitam yang jauh lebih bersih.

sentence2: tapi secara politik, saya adalah kambing hitam yang jauh lebih sederhana.


sentence1: 100 dolar mengatakan Anda tidak bisa memasukkan tiga pisau ke dalam dirinya.

sentence2: hey, man, saya berani bertaruh 100 dolar bahwa Anda tidak akan bisa mendapatkan tiga peluru ke dalamnya.


sentence1: (b) perbuatan itu dibatasi waktunya, sesuai dengan ketentuan pasal 8.

sentence2: (b) pelengkap harus dibatasi dalam waktu yang terbatas sesuai dengan pasal 8.


sentence1: ia dapat berpikir untuk dirinya sendiri, menyesuaikan diri dengan situasi baru, melindungi dirinya sendiri.

sentence2: dia bisa berpikir, beradaptasi dengan situasi baru melindungi dirinya sendiri!


sentence1: dan aku sedang memikirkan meryl streep.

sentence2: saya membayangkan meryl streep.


sentence1: minggu sebelum dan, dengan st.

sentence2: mereka menyelesaikannya seminggu yang lalu dan dengan bantuan st james.


sentence1: dan ketika Anda bangun, Anda tidak akan mengingat semua ini. ”

sentence2: dan ketika Anda bangun, Anda tidak akan mengingat apa pun. ``


sentence1: ya. baik, Anda tahu, itu sangat bagus untuk- bagaimana Anda mengatakan, uh- um, uh-uh, berbicara dengan Anda.

sentence2: Anda tahu, itu sangat bagus untuk dikatakan, um...... senang berbicara dengan Anda.


sentence1: informasi umum tentang tahapan kompetisi yang berurutan dapat dikonsultasikan di situs web epso (www.eu-careers.eu).

sentence2: informasi umum tentang setiap tahap prosedur seleksi tersedia di situs web epso (www.eu-careers.eu).


sentence1: fakta bahwa Anda sedang berbicara dengan saya, fakta bahwa Anda telah dibiarkan berurusan dengan kami... adalah semua bukti yang Anda butuhkan.

sentence2: fakta bahwa Anda sedang berbicara dengan saya ...... fakta bahwa mereka meninggalkan Anda sendirian untuk berurusan dengan kami ...... adalah buktinya.


sentence1: Lagi pula, apa masalahmu, ya?

sentence2: omong-omong, apa masalahmu?


sentence1: bangun! Anda benar-benar bisa menggunakan bunga teratai.

sentence2: Anda benar-benar harus memiliki bunga teratai.


sentence1: sangat, sangat berbeda.

sentence2: dia akan menjadi sangat, sangat berbeda.


sentence1: itu salah satu variabel lainnya.

sentence2: itu variabel kedua.


sentence1: karena aku menyuruhmu melakukannya.

sentence2: karena aku sudah memberitahumu.


sentence1: tunggu sebentar. siapa kamu?

sentence2: tunggu, kamu apa?


sentence1: kekerasan api itu besar, mengejutkan, menakutkan.

sentence2: api itu sangat besar, mengerikan, menakutkan.


sentence1: tidak ada peralihan, tidak ada perdagangan.

sentence2: tidak bergerak, tidak ada tawar-menawar.


sentence1: brukhalian mengamatinya lebih lama.

sentence2: brukhalian memandangnya sejenak.


sentence1: siapa yang berani menyentuh penguasa kegelapan? - lynne, apa yang kamu lakukan?


sentence1: jadi kamu memilih neal daripada istrimu.

sentence2: jadi Anda mengambil neal di depan istrinya.


sentence1: aku menyukainya di sini.

sentence2: saya menyukai tempat itu.


sentence1: logno juga melihatnya, dan mundur.

sentence2: logno juga menyadarinya, dan melangkah mundur.


sentence1: mari kita lakukan ini nanti, oke?

sentence2: mari kita bicarakan nanti, oke?


sentence1: Anda punya uang untuk ini? - ya.

sentence2: Anda punya uang untuk itu?


sentence1: itu berguna, menyenangkan, sedikit menakutkan, itu sebabnya mereka diminati.

sentence2: itu berguna, menyenangkan, sedikit menakutkan, jadi dia sangat dicari.


sentence1: saya ingin menjadi astronot atau koboi!

sentence2: saya ingin menjadi astronot.


sentence1: ``Dia adalah saudara perempuanku,'' kata michael, yang menilai bijaksana untuk memberikan lagi nama ini kepada nadia.

sentence2: ``kakakku,'' jawab michael, menilai dia.


sentence1: dia pembunuh polisi.

sentence2: dia membunuh seorang polisi.


sentence1: saya tidak meminta pengampunan.

sentence2: saya tidak ingin pengampunan untuk Anda.


sentence1: langkah-langkah yang diperlukan untuk pelaksanaan peraturan itu harus diadopsi untuk menyediakan penggunaan pembaruan baru. 2 di berbagai domain statistik.

sentence2: langkah-langkah yang diperlukan untuk pelaksanaan peraturan ini harus diadopsi untuk menetapkan penggunaan nace rev2 di berbagai domain statistik.


sentence1: Anda mengganggu penyelidikan.

sentence2: Anda membahayakan penyelidikan.


sentence1: perlu waktu berjam-jam untuk membukanya.

sentence2: itu akan memakan waktu berjam-jam.


sentence1: vic kami menghabiskan banyak waktu di sana.

sentence2: korban menghabiskan banyak waktu di sana.


sentence1: connie sayang, ada apa denganmu?

sentence2: connie sayang, ada apa denganmu?


sentence1: uranium kemudian diproses dengan konversi menjadi senyawa gas yang diperlukan untuk digunakan nanti, yang disebut uranium heksafluorida.

sentence2: konversi diubah menjadi senyawa gas yang penting untuk penggunaan lebih lanjut dan disebut uranium heksafluorida.


sentence1: jika Anda ingin bertahan di sini, Anda akan mengikuti instruksi, claro?

sentence2: jika kamu ingin tinggal di sini, ikuti petunjuknya, clara?


sentence1: dia mengeluarkan salah satu pistol dari ikat pinggang celananya.

sentence2: dia mengeluarkan salah satu pistol yang ada di ikat pinggangnya.


sentence1: kita harus pergi ke gudang di belakang sana.

sentence2: kita harus bersembunyi di gudang itu.


sentence1: bagaimana dengan warisan suamimu?

sentence2: apa pendapat Anda tentang warisan suami Anda?


sentence1: saya menulis halaman-halaman puisi yang mengerikan untuknya selama perang.

sentence2: selama perang, saya menulis puisi yang mengerikan untuknya.


sentence1: (b) pelepasan ke air;

sentence2: (b) pembuangan ke perairan limbah;


sentence1: setiap lembaga penegak hukum di seluruh negara bagian memiliki deskripsi kendaraan vendrell dan foto-foto keluarga terbaru.

sentence2: setiap badan polisi di negara bagian memiliki deskripsi kendaraan vendrell dan foto seluruh keluarga.


sentence1: darah sudah terkumpul ke bagian terendah dari tubuhnya.

sentence2: darah sudah mencapai bagian bawah tubuh.


sentence1: ya, um, saya perlu mengambil sedikit waktu pribadi sore ini.

sentence2: ya, saya butuh hari libur pribadi sore ini.


sentence1: membunuh satu, membunuh lima, itu tidak membuat perbedaan bagi saya.

sentence2: tidak ada bedanya bagi saya untuk membunuh satu atau lima.


sentence1: Anda telah bangun selama satu hari dan satu malam dan itu tidak ada gunanya bagi Anda.

sentence2: Anda berdiri sepanjang malam dan siang, dan saya yakin itu tidak akan ada gunanya bagi siapa pun.


sentence1: dia harus kembali tepat waktu untuk melakukan panggilan itu.

sentence2: dia harus kembali tepat waktu untuk membuat janji.


sentence1: untuk memudahkan administrasi pengaturan intervensi, gula harus ditawarkan dalam banyak.

sentence2: untuk memfasilitasi pengelolaan rezim intervensi, perlu untuk menawarkan gula di charcuterie.


sentence1: (19) pendapat eesc beragam bentuk perusahaan oj c 318, 23.12.2009, hlm.

sentence2: pendapat lain-lain jenis usaha, oj c 318, 23.12.2009, hal. 22-28.


sentence1: dan apa 300 meter ke nautilus? ''

sentence2: apa tiga ratus meter untuk nautilus? ``


sentence1: Dengan kata lain ...... untuk memerintah sesuai dengan kehendak mayoritas

sentence2: dengan kata lain ...... memerintah dengan kehendak mayoritas.


sentence1: Anda ... Anda melakukan pekerjaan yang luar biasa.

sentence2: Anda melakukan pekerjaan yang sangat baik.


sentence1: baiklah, saya akan berurusan dengan joker ini.

sentence2: saya akan berurusan dengan keledai ini.


sentence1: kamu tahu apa? apa yang akan saya tulis?

sentence2: apa yang akan saya tulis?


sentence1: jangan berusaha terlalu keras untuk terlihat lebih muda di depanku mulai sekarang, kumohon.

sentence2: jangan mencoba terlihat lebih muda untukku, kumohon.


sentence1: ini adalah pria yang menyeramkan, al.

sentence2: dia pria yang aneh, al.


sentence1: ooh, apakah kamu melihat itu?

sentence2: apakah kamu melihat ini?


sentence1: terima kasih ... untuk memberitahu saya. terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: tidak mungkin mereka... kita harus duel besok.

sentence2: akan ada duel besok.


sentence1: dia hanya ada di hari kamis.

sentence2: dia hanya ada di hari kamis.


sentence1: apakah kamu sudah menghabiskan baconmu, sayang?

sentence2: apakah kamu sudah selesai makan, sayang?


sentence1: sembilan belas empat puluh atau sekitar itu? ''

sentence2: seribu sembilan ratus empat puluh atau lebih? ``


sentence1: ada kesalahan selama eksekusi ekstensi ini.

sentence2: terjadi kesalahan saat menjalankan ekstensi ini.


sentence1: Anda selalu melakukannya.

sentence2: dia selalu begitu.


sentence1: silsilah dan semuanya. oke.

sentence2: dengan silsilah dan segalanya.


sentence1: itu sebabnya dia pergi ke sana.

sentence2: makanya ada.


sentence1: apakah itu intususepsi?

sentence2: apakah itu pesek?


sentence1: karena aku pernah berbicara dengannya di taman ini dan salah satu mata-mata kecilmu berlari untuk memberitahumu?

sentence2: aku pernah berbicara dengannya di taman sekali, dan salah satu pengintaimu berlari untuk memberitahumu segera?


sentence1: setidaknya tidak di malam hari.

sentence2: setidaknya menjelang malam.


sentence1: berikan ke dompet untuknya!

sentence2: memberinya tas.


sentence1: cedera kokain lama. (jess tertawa)

sentence2: cedera kokain lama.


sentence1: di suatu tempat yang tenang, di suatu tempat yang terisolasi di mana mereka tidak akan melihat Anda menyeret tubuh.

sentence2: di suatu tempat yang sunyi dan sunyi, di suatu tempat tidak ada yang akan melihat saya menyeret tubuh saya.


sentence1: itu sedikit menghantuiku.

sentence2: itu membuatku sedikit takut.


sentence1: orang tidak takut padaku. yakin mereka.

sentence2: orang tidak takut padaku.


sentence1: jika Anda memberi makan kucing sesekali, cerita Anda akan memiliki akhir yang lebih bahagia.

sentence2: mungkin jika Anda memberi makan kucing-kucing itu sesekali, itu mungkin membuat cerita Anda lebih bahagia.


sentence1: juga untuk perjalanan pendek atau nasional penilaian kebugaran hewan harus dilakukan.

sentence2: perlu juga untuk menilai apakah seekor hewan dapat mengangkutnya untuk perjalanan pendek atau nasional.


sentence1: man, Anda punya forman, kelso, seorang pria tua dan pantat telanjang.

sentence2: Bung, Anda punya forman, kelso, pensiunan, dan pantat Anda.