sentence1: jadi kita mungkin akan mulai dalam waktu sekitar lima menit.

sentence2: baik, kita sedikit terlambat, jadi kita akan mulai dalam waktu sekitar lima menit.


sentence1: dan saat Anda melakukannya, bersihkan kamar mandinya.

sentence2: sementara kita melakukannya, bersihkan kamar mandi.


sentence1: ``Ayo, aku butuh cahayamu dan keceriaanmu''

sentence2: ``Ayo, aku butuh cahayamu dan kehadiranmu yang berkilauan. ''


sentence1: untuk ini mereka bersih.

sentence2: bagi mereka yang bersih.


sentence1: dia melakukannya dan dia akan mendapatkan miliknya.

sentence2: dia melakukannya, dan sekarang dia menyajikannya.


sentence1: Aku tidak pernah benar-benar menatapnya sebelumnya.

sentence2: Aku belum pernah menatapnya seperti itu sebelumnya.


sentence1: aku tahu. kami akan segera mengeluarkanmu darinya.

sentence2: kami akan segera mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: ketika pertempuran dimulai dalam kegelapan, mereka seharusnya bisa mengidentifikasi satu sama lain.

sentence2: saat pertarungan malam dimulai, mereka harus bisa saling mengenali.


sentence1: r y c 16/18 alkohol lemak sulfat (fas)

sentence2: r y c 16 / 18 kekuatan alkohol lemak (fas)


sentence1: contrari telah diketahui menyebabkan serangan jantung pada beberapa paman tua.

sentence2: serangan jantung diamati pada paman yang lebih tua.


sentence1: mereka menarik keduanya keluar dari van. ya Tuhan!

sentence2: mereka menarik mereka keluar dari van!


sentence1: bertaruh Anda lima pound.

sentence2: saya akan bertaruh lima pound.


sentence1: tetapi jika Anda tidak tahu bagaimana saya harus bertarung, lalu apakah saya harus bertarung sama sekali?

sentence2: tetapi jika Anda bahkan tidak tahu bagaimana saya bisa bertarung, bukan?


sentence1: tapi kami sudah membacanya.

sentence2: kita sudah membacanya.


sentence1: dia berlari, mengembalikan buku itu dan-dan-dan pergi.

sentence2: dia berlari ke atas, mengembalikan bukuku... dan kemudian pergi.


sentence1: semua akan baik-baik saja. apa yang sedang terjadi?!

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: dan jika Anda melihat kutub utara, teriakkan ``eureka! ''

sentence2: dan ketika Anda melihat kutub utara,


sentence1: saya masih mendapatkannya. baik.

sentence2: saya masih memilikinya.


sentence1: pada pasien yang mengalami intoleransi terhadap terapi karena efek samping gastrointestinal, pasien harus diingatkan untuk mengambil produk obat dengan makanan.

sentence2: jika pasien tidak mentolerir pengobatan untuk efek samping gastrointestinal, mereka harus disarankan untuk mengambil produk obat.


sentence1: perihal: impor produk berbahan kulit kucing dan anjing jawaban dari komisi (26 Juni 2009)

sentence2: subyek: impor produk kucing-anjing jawaban dari komisi (26 Juni 2009)


sentence1: kesalahan fatal, sayang!

sentence2: kesalahan fatal, sayangku!


sentence1: kehidupan macam apa itu?

sentence2: lalu apa itu hidup?


sentence1: terlihat seperti itu, bukan?

sentence2: terlihat seperti itu, bukan?


sentence1: saya berkata pada diri sendiri, ``dia pasti memiliki nama yang eksotis seperti monique atau danielle. ''

sentence2: Saya pikir dia pasti memiliki nama yang eksotis. seperti monica atau daniel.


sentence1: kamu polisi? mm-hmm.

sentence2: apakah kamu seorang polisi?


sentence1: boleh minta saus tabasco?

sentence2: boleh minta tabasconya?


sentence1: ``Pengantin wanita, dalam balutan baju hamil peau-de-soie, didampingi oleh dokter kandungannya ... ''

sentence2: ``Pengantin wanita dalam blus bersalin sutra, ditemani oleh dokter kandungannya ... ''


sentence1: logan -- logan, jika kita melakukan ini, seseorang akan mengetahuinya suatu saat lalu apa?

sentence2: logan, jika kita melakukan ini, seseorang akan mengetahuinya pada akhirnya dan bagaimana?


sentence1: Saya berharap penyangkalan akan bertahan lebih lama sebagai mekanisme koping, tetapi nyeri payudara dan mual di pagi hari membuat itu tidak mungkin.

sentence2: Saya berharap penyangkalan adalah mekanisme kontrol, tetapi nyeri payudara dan mual di pagi hari membuatnya tidak mungkin.


sentence1: dia menyukai fey, tetapi merasa bahwa satu anjing per rumah sudah cukup.

sentence2: dia suka fey tapi dia bilang satu anjing di rumah itu adil.


sentence1: ''Tidak ada cara untuk meramalkan apa yang terjadi,'' kata saya.

sentence2: ''Tidak ada cara untuk memprediksi apa yang akan terjadi,'' kata saya.


sentence1: ``ketika dia sedang merapikan pikiran anak-anaknya.

sentence2: ``ketika dia sedang membersihkan pikiran anak-anaknya.


sentence1: ambil selusin pria terbaikmu, lacak dia, bunuh dia... .dan bawa dia kembali padaku!

sentence2: bawa orang-orang terbaikmu... lacak dia...... dan bawa dia kembali padaku.


sentence1: saya akan menyarankan Anda untuk ... berhati-hati dengan kata-kata apa yang Anda pilih selanjutnya.

sentence2: saya sarankan Anda... hati-hati... pilih kata-kata Anda yang lain.


sentence1: itu berguling-guling, memekik seperti binatang yang terluka.

sentence2: itu mencuci seperti binatang yang terluka.


sentence1: orang membicarakan Anda di mana-mana, dari sembilan jaringan utama hingga situs web pribadi.

sentence2: semua yang dia bicarakan adalah Anda, tidak hanya di 9 jaringan besar, tetapi di situs pribadi.


sentence1: ``sembilan anggota dewan—''

sentence2: ``sembilan anggota dewan kota ...''


sentence1: sekarang jam 11, dan kita harus menyiapkan semuanya sebelum jam 5.

sentence2: sekarang jam 11:00, dan kita harus menyiapkan semuanya sebelum jam 5: 00.


sentence1: saya mendapat teks Anda, dan saya datang tepat.

sentence2: segera setelah saya mendapat teks Anda, saya datang ke sini.


sentence1: meskipun kartu dansa saya penuh dengan pria yang menarik, jamil memang memiliki salah satu perut terbaik yang pernah saya lihat.

sentence2: tidak peduli fakta bahwa kekacauan menari saya dipenuhi dengan pria yang menarik, jamil memiliki salah satu bak terbaik yang pernah saya lihat.


sentence1: anak laki-laki yang fotonya saya simpan di liontin yang Anda curi, apakah Anda melihatnya?

sentence2: anak laki-laki yang fotonya saya dapatkan di medali itu, apakah Anda melihatnya?


sentence1: jadi, jim bekerja malam ini, dan aku kelaparan.

sentence2: jim sedang bermalam, dan aku kelaparan.


sentence1: berapa banyak di sini, ya?

sentence2: berapa harganya?


sentence1: Bapak. Fouchon, apa yang kamu lakukan di sini? - ah! oww!


sentence1: Apakah kamu mau satu?

sentence2: apakah kamu ingin satu juga?


sentence1: oke, mari kita bekerja pada pendekatan Anda.

sentence2: oke, mari kita kerjakan alamatnya.


sentence1: ``frank, ini crackerjack. ''

sentence2: ``Frank, ini oven. ''


sentence1: aku akan membiarkanmu lewat.

sentence2: aku ingin membiarkanmu lewat.


sentence1: saya pikir kita harus, untuk sekali, mengatakan apa yang sebenarnya kita maksudkan.

sentence2: kita harus mengatakan apa yang kita pikirkan.


sentence1: dan jika Anda pikir saya berhenti, Anda kacau. Hai!

sentence2: dan jika Anda pikir saya sudah selesai, Anda punya omong kosong di kepala Anda.


sentence1: Saya tidak tahu, bahwa Anda menyesali apa yang terjadi di antara kami.

sentence2: apa yang saya tahu ...... bahwa Anda telah menyesali apa yang terjadi antara kami dan saya mengerti.


sentence1: rachael: oke, lupakan. Aku bisa membawanya kembali ke tempat penampungan di pagi hari.

sentence2: sudahlah. Aku akan membawanya kembali ke tempat penampungan pagi ini.


sentence1: saya pikir Anda harus melihat ini.

sentence2: Anda harus melihat ini.


sentence1: kenapa kamu jadi kesal?

sentence2: kenapa kamu begitu bersemangat?


sentence1: (menyanyikan gembar-gembor) ``Di mana pun dia jatuh, di sanalah dia akan dikuburkan. ''

sentence2: ``Di mana pun dia jatuh, dia ada di sana untuk menguburkannya. ''


sentence1: Anda lakukan untuk hari itu?

sentence2: selesai untuk hari ini?


sentence1: apakah ada kesepakatan?

sentence2: ada kesepakatan disana?


sentence1: apa yang anak saya terlibat dalam?

sentence2: apa yang anakku campur aduk?


sentence1: kemudian dia mengunci perbekalan, dengan borgol.

sentence2: lalu dia mengunci perbekalan.


sentence1: kebetulan saya memiliki rasa tanggung jawab terhadap anak saya.

sentence2: saya memiliki tanggung jawab untuk anak saya.


sentence1: murid Anda akan tertawa ketika mereka melihat kami menari, Pak!

sentence2: akankah muridmu tidak menertawakanmu menari denganku?


sentence1: hanya sedikit yang memilikinya.

sentence2: hanya beberapa orang yang memilikinya.


sentence1: ``Anda memberi saya burung koboi berbagi. ''

sentence2: ``Anda memberi saya couzz burung. ''


sentence1: bagian 5 modul risiko pasar ayat 1 koefisien korelasi pasal 164 1.

sentence2: bagian 5 modul risiko pasar sub-bagian 1 bobot koresponden pasal 164 1.


sentence1: permisi, tapi kami tidak menyela ketika orang lain sedang berbagi.

sentence2: maaf, tapi kami tidak saling mengganggu.


sentence1: saya ditampar dan diperlakukan dengan buruk.

sentence2: saya tertembak dan mereka memperlakukan saya dengan buruk.


sentence1: dan begitulah menuntut... c's it.

sentence2: dan begitulah sue melihatnya.


sentence1: sudah waktunya sekarang untuk memanggil pasukan dari hassadar.

sentence2: tidak diragukan lagi waktunya telah tiba untuk memanggil pasukan dari hassadar.


sentence1: jika orang-orang ini melihat mereka, mereka akan mengira kita telah memberikannya.

sentence2: jika mereka melihatnya, mereka akan mengira kita telah mengusir mereka.


sentence1: apakah ini yang kamu lakukan di rumah di depan cermin?

sentence2: Anda melakukan ini di depan cermin?


sentence1: ``Dia umumnya punya alasan,'' kata Izebel.

sentence2: ''Biasanya ada alasan untuk itu,'' jawab Izebel.


sentence1: mccain berharap bisa mencetak gol.

sentence2: mccain berharap skor akan meningkat...


sentence1: sepasang sepatu pria, ukuran --

sentence2: sepasang heats pria, ukuran...


sentence1: rahasia ilmiah apa pun yang akan dibuka kuburan telah hilang selamanya.

sentence2: apakah kuburan ira ingin mengungkapkan misteri ilmiah sekarang hilang selamanya.


sentence1: saya tidak pernah mendengar Anda mengatakan itu.

sentence2: kamu tidak pernah mengatakan itu.


sentence1: menuju pohon-pohon itu.

sentence2: pergi ke pepohonan.


sentence1: ya, dan kemudian Anda lari dari rumah ke, ugh, kesedihan-bang seluruh tepi pasifik.

sentence2: ya, dan kemudian Anda lari dari rumah untuk mengacaukan seluruh pantai pasifik dalam kesedihan.


sentence1: jika Anda membutuhkan lebih banyak, saya akan mendapatkannya dalam waktu sekitar seminggu.

sentence2: kalau mau lebih, minggu depan.


sentence1: hanya menjauh darinya.

sentence2: menyingkir saja darinya.


sentence1: ini sudah larut malam, pak, pujian dari axel foley.

sentence2: sedikit makan malam, salam dari mr. axel foley.


sentence1: apa yang dia lakukan?

sentence2: apa yang ryer lakukan?


sentence1: apakah anda membutuhkan perusahaan?

sentence2: Anda ingin perusahaan?


sentence1: saya tidak bisa melakukannya.

sentence2: saya tidak bisa masuk.


sentence1: Saya pikir itu terjadi di Spanyol.

sentence2: saya pikir itu akan terjadi di spanyol?


sentence1: selain ... bagaimana saya bisa membiarkan ada ...... pertumpahan darah antara saudara sedarah ... antara ayah dan anak?!

sentence2: selain itu, bagaimana saya bisa membiarkan ...... pertumpahan darah antara ayah saya dan anak saya?


sentence1: kembali ke biara Anda jika Anda merasa dikhianati, atau bergabunglah dengan kami dan lakukan pekerjaan Tuhan.

sentence2: kembali ke biara jika Anda merasa dikhianati atau tinggal dan bantu bagian tuhan.


sentence1: || swedia memiliki pangsa energi terbarukan yang sangat tinggi di semua sektor termasuk sektor konstruksi.

sentence2: | | swedia memiliki pangsa energi terbarukan yang sangat besar di semua sektor, termasuk konstruksi.


sentence1: tidak, tapi aku kenal tiga ibu bayinya.

sentence2: tidak, tapi aku kenal tiga wanita yang punya bayi dengannya.


sentence1: ''Tidak, saya melarang Anda.

sentence2: tidak, aku melarangmu.


sentence1: ``Saya pikir dua sahabat jalanan kami memiliki pemahaman yang jelas tentang apa yang harus dilakukan. '

sentence2: ``Saya pikir dua pembelot kami telah mengerti apa yang harus kami lakukan. ''


sentence1: tidak ada knutzhorn yang pernah melihat orang tua itu.

sentence2: lelaki tua itu belum pernah bertemu orang yang lebih buruk.


sentence1: dia ada di sini hari Sabtu dan dia tidak akan menatap mataku. ''

sentence2: dia ada di sini pada hari Sabtu, dan dia tidak ingin menatap mataku. ``


sentence1: mereka akan membawa tim haz-mat ke apartemen penyanyi.

sentence2: mereka akan mengirim unit antikimia ke rumah penyanyi.


sentence1: semuanya perempuan.

sentence2: mereka semua milik wanita.


sentence1: Maksudku, dia menangis tapi dia menangis dalam diam.

sentence2: dia menangis, tapi diam-diam.


sentence1: dalam satu hembusan panjang, dia mengosongkan gelas, dan seolah-olah dia meminum semua ketegangan dari ruangan itu.

sentence2: dia mengosongkan gelasnya dengan sekali teguk, dan sepertinya dia telah mengosongkan semua ketegangan di ruangan itu.


sentence1: jika aktif, itulah kesempatan terbaik kita.

sentence2: itu aktif, itu tembakan terbaik kami.


sentence1: memori masih yang terbesar, pak.

sentence2: Anda memiliki ingatan yang baik, pak.


sentence1: musim dingin maksimal. - Anda harus melihatnya menembak.

sentence2: Anda harus melihat dia menembak.


sentence1: saya pergi. - hei, kamu lihat apa yang terjadi pada kapal kita.

sentence2: dia melihat apa yang mereka lakukan pada kapal kita.


sentence1: joanne, aku sedang melakukan pengusiran setan pada putrimu.

sentence2: joanne, aku sudah menelepon putrimu.


sentence1: untungnya, seorang profesor ``gwilo '' tertentu telah sangat didokumentasikan sebagai yang mengemas produk itu sendiri.

sentence2: untungnya, seorang profesor telah mendokumentasikannya dengan sempurna dan menyelesaikannya sendiri.


sentence1: ``chmeee, pasti ada mikrofon di sini. ''

sentence2: ``chmeee, saya yakin ada mikrofon. ''


sentence1: ``ada yang coba masuk ke prolgu? ''

sentence2: 'ada yang coba masuk ke prolgu? '


sentence1: di sini, luftschulzbunker. itu adalah tempat perlindungan perang tua.

sentence2: luftschutzbunker, tempat perlindungan perang.


sentence1: apakah Anda punya sesuatu untuk dikatakan kepada mereka, Pak?

sentence2: apakah ada yang ingin Anda katakan kepada mereka, Pak?


sentence1: `` dia mati? "tanya raja kurcaci.

sentence2: 'apakah dia sudah mati?' tanya raja.


sentence1: dia melakukan setidaknya satu hal yang layak dalam hidupnya.

sentence2: yang telah melakukan setidaknya satu hal baik dalam hidupnya


sentence1: dunia menjadi objek ketakutan kita pada saat kita dilahirkan.

sentence2: dunia membuat kita takut sejak kita lahir.


sentence1: Anda tenggelam dalam tidur.

sentence2: kamu tenggelam dalam mimpi.


sentence1: ''Saya tidak yakin,'' kata norton saat itu.

sentence2: ``Saya tidak sepenuhnya yakin,'' kata tam norton.


sentence1: hei, Anda membutuhkan saya untuk tetap tinggal, saya bisa.

sentence2: jika Anda ingin saya tinggal, saya bisa.


sentence1: darah pada dasarnya akan pergi dengan cara ini ketika tidak seharusnya.

sentence2: darah pada dasarnya akan mengalir melalui sini jika dia tidak melakukannya.


sentence1: um, pertama-tama, ada dua jenis penjahat. -baik.

sentence2: pertama-tama, ada dua jenis penjahat.


sentence1: dia adalah nyala api di sudut mataku, api biru, api emas.

sentence2: aku melihatnya dari sudut mataku sebagai taktik belaka, api biru dan emas.


sentence1: dan ibu dan ayah mengetahui bahwa tugas-tugas yang mereka pikir sangat tidak menyenangkan, ternyata tidak terlalu buruk ketika mereka tidak melakukannya sendiri.

sentence2: dan ibu dan ayah menemukan bahwa tanggung jawab yang mereka berikan kepada mereka tidak buruk ketika mereka melakukannya bersama.


sentence1: adiknya baru saja keluar dari hubungan yang buruk ...... dan sekarang pria itu tidak akan meninggalkannya sendirian.

sentence2: saudara perempuannya akhirnya memiliki hubungan yang aneh ...... dan pria itu meninggalkannya sendirian.


sentence1: jika Anda di sini untuk menahan saya ...

sentence2: jika Anda di sini untuk menghentikan saya ....


sentence1: ester, ya?

sentence2: ester, maukah kamu menikah denganku?


sentence1: bagaimana hal seperti itu terjadi begitu saja?

sentence2: bagaimana hal seperti itu bisa terjadi?


sentence1: ``ya, terima kasih, '' kata orla lemah, dan duduk di ujung tempat tidur.

sentence2: saya hanya ingin - ``ya, terima kasih, '' kata orla mdle, duduk di tepi tempat tidur.


sentence1: ``Sekarang, ingrid belum memilikinya, tetapi grace kelly memilikinya, sebuah laser designator, sehingga Anda dapat menggunakan hal-hal ini untuk mengalahkan target.

sentence2: ingrid belum memiliki fixer, tapi grace kelly punya, jadi bisa juga digunakan untuk membidik target.


sentence1: dari ruang bawah tanah, saya mengikuti semua yang terjadi: ketika lampu redup di pagi hari, saya tahu itu waktu latihan.

sentence2: aku tahu semua yang terjadi di ruang bawah tanah...... saat lampu dimatikan pagi ini, aku tahu ini ujian.


sentence1: Yah, semuanya aneh.

sentence2: semuanya aneh di sini.


sentence1: mempertahankan posisinya.

sentence2: tetap pada posisinya.


sentence1: berada di sana.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: butuh waktu, djay.

sentence2: ini membutuhkan waktu.


sentence1: ini adalah kota tua, kota abad pertengahan.

sentence2: itu kota tua.


sentence1: saya telah mencari pembunuhan yang salah.

sentence2: saya menyelidiki pembunuhan yang salah


sentence1: dan suara ramah, tatapan...... membawa negara tua itu kembali ke ingatannya.

sentence2: dan suara ramah dan pandangan... dia mengingatkannya pada negara tua.


sentence1: polisi terus memberikan kemaluannya penyemir sepatu saat dia berbicara.

sentence2: dan polisi terus memoles penisnya saat dia berbicara.


sentence1: agen cameron. aku juga tidak percaya padanya.

sentence2: agen cameron.


sentence1: keuangannya teratur.

sentence2: keuangannya baik-baik saja.


sentence1: dia benar-benar keren dengan itu.

sentence2: itu benar-benar baik-baik saja.


sentence1: manajer verifikasi pengemudi

sentence2: manajer otentikasi pengemudi


sentence1: ``Itu benar, saya suka bolehkah saya mencium tangan Anda? ''

sentence2: bolehkah aku mencium tanganmu?


sentence1: Oracle menangkup dagu anak itu di tangannya.

sentence2: orákul mengambil dagu anak laki-laki itu ke telapak tangannya.


sentence1: mungkin kita harus mendengarkannya sekarang.

sentence2: tapi sekarang kita harus mendengarkannya.


sentence1: ``Tuhan, '' kata giraud, dan duduk.

sentence2: ``Ya Tuhan,'' kata giraud.


sentence1: saya ingin membuat orang ini menjadi teman pembaca.

sentence2: saya ingin ini menjadi teman pembaca.


sentence1: saya selalu merindukan obrolan intim... dengan penata rambut.

sentence2: saya selalu ingin wawancara intim dengan penata rambut.


sentence1: bantu saya mendapatkan ksatria tua rematik ini di pengisi daya kayunya.

sentence2: membantu ksatria rematik tua menjadi pelana kayu.


sentence1: Anda bisa pergi, mengancam untuk menutup pertunjukan.

sentence2: Anda boleh pergi, mengancam akan menghentikan pertunjukan.


sentence1: kami menjebaknya di ruang bawah tanah.

sentence2: terjebak di ruang bawah tanah.


sentence1: lari, kekuatan musuh.

sentence2: pergi, Anda kekuatan musuh.


sentence1: itu bahwa Anda tidak dapat disentuh.

sentence2: hanya saja tidak ada yang bisa menyentuhmu.


sentence1: dia datang lagi pada pukul dua dengan sup.

sentence2: dia kembali lagi pada dua jam dan membawa sup.


sentence1: datang untuk naik dengan saya, tuan.

sentence2: naik dengan saya, tuan.


sentence1: sebenarnya aku lelah. tapi aku suka itu.

sentence2: saya sudah selesai, tapi saya menyukainya.


sentence1: zack: soccer jack mengoper dari kiri...

sentence2: seorang pemain sepak bola jack melewati lawan dari kiri...


sentence1: hari keenam! - belum seminggu.

sentence2: hari keenam!


sentence1: lucu, bagaimana Anda menelepon ketika Anda membutuhkan sesuatu.

sentence2: kenapa kamu menelepon ketika kamu membutuhkan sesuatu?


sentence1: saya membutuhkan seseorang untuk menanam benih.

sentence2: tidak ada yang menanam benih.


sentence1: b) pasal 3 (1) Instruksi 94/19 65. pertimbangan serupa berlaku untuk pasal 3 (1) Instruksi 94/19.


sentence1: puluhan pesawat! Anda mengatakan tidak?

sentence2: banyak pesawat dan Anda mengatakan tidak?


sentence1: ya, dan saya ingin pergi,

sentence2: ya, dan saya ingin pergi.


sentence1: atau saya bisa memberi Anda ongkos taksi.

sentence2: atau aku akan membayarmu taksi.


sentence1: bukti bagi beberapa orang bahwa keajaiban, seperti alien, memang ada.

sentence2: untuk beberapa bukti, keajaiban dalam bentuk alien benar-benar ada.


sentence1: mereka menunjukkan bahwa inspeksi mereka tidak dirancang untuk mengidentifikasi insiden atau penipuan.

sentence2: mereka menekankan bahwa kendali mereka tidak dimaksudkan untuk mencari kesalahan atau penipuan.


sentence1: 'ayah tersayang' saya telah membaca surat Anda '... dan senang mendengar bahwa Anda baik-baik saja.

sentence2: ``Ayah tersayang, saya telah membaca surat Anda... dan saya senang mendengar Anda baik-baik saja.


sentence1: jika mereka menangkap setiap pria di luar sana karena memberi tip pada kehidupan yang mewah, tidak akan ada waktu lain untuk pekerjaan polisi jenis lain.

sentence2: jika mereka menangkap siapa pun karena minum bir, dia tidak akan membuang waktu mereka untuk pekerjaan polisi lainnya.


sentence1: disepakati bahwa pekerjaan ini tidak akan mengarah pada proses atau struktur baru tetapi akan diarusutamakan ke saluran yang ada.

sentence2: kepala negara dan pemerintah sepakat bahwa kegiatan ini tidak akan mengarah pada prosedur atau struktur baru, tetapi akan disuntikkan ke dalam mekanisme yang ada.


sentence1: petualangan oxford ini menghabiskan banyak uang.

sentence2: ini adalah petualangan yang bernilai banyak uang.


sentence1: saya mengatakan apa yang saya lihat.

sentence2: bukan hanya sebagai seorang pria saya mengatakan apa yang saya lihat.


sentence1: ``ini,'' katanya ketika salah satu penjaga memasuki ruangan membawa jubah pengontrol.

sentence2: ``Lihat,'' katanya, ketika salah satu penjaga keamanan memasuki ruangan.


sentence1: sang alkemis mengerjakan sihirnya, dan di depan matamu... segumpal adonan berubah menjadi pasta yang lezat.

sentence2: pesona alchema, tepat di depan penampilan Anda ... dan adonan diubah menjadi spageti yang lembut


sentence1: 'apa yang sedang kamu lakukan jauh dari pekerjaanmu saat ini?'

sentence2: ``Kenapa kamu tidak ada di tempat kerjamu sepanjang hari ini? ''


sentence1: – 1% dari komisi antara menyalakan 12 000 001 dan menyalakan 18 000 000 setahun.

sentence2: - 1% dari jumlah yang terjual dari 12.000 001 hingga 18000 000 setahun.


sentence1: seorang pria yang dagingnya pernah disentuh oleh air mata seorang wanita elas memiliki hatinya diperbudak selamanya.

sentence2: hati seorang pria yang tubuhnya hanya menyentuh wanita slotted dari elasa maka akan menjadi milik wanita itu.


sentence1: tidak ada gangster yang bisa menghalangi dia dari pertemuan ini dengan kotapraja, tidak peduli berapa banyak senjata di dunia.

sentence2: bahkan dengan semua senjata dunia, tidak ada pencuri yang bisa merampoknya dari pencairan ini dengan kota.


sentence1: tidak akan ada mimpi atau hari gajian jika dia terus menjalankan perusahaan seperti dulu.

sentence2: dia tidak akan menjadi mimpi atau uang jika dia terus memimpin perusahaan seperti yang dia lakukan.


sentence1: peringatan dan tindakan pencegahan berbicara dengan dokter atau apoteker sebelum Anda mengambil olanzapine cipla.

sentence2: berhati-hati dengan perhatian dan tindakan pencegahan berbicara dengan dokter Anda sebelum mengambil olansdr cipla.


sentence1: bisakah tuan-tuan menarik ke depan, ke atas dan ke kanan, ke area bertanda ``inspeksi sekunder ''?

sentence2: bisakah Anda bergerak maju dan ke kanan ke bagian bertanda ``inspeksi sekunder ''?


sentence1: ada dua kunjungan baru-baru ini – untuk tujuan pajak.

sentence2: kami memiliki dua kunjungan baru-baru ini - untuk pajak.


sentence1: itu disimpan di rak di pondoknya, dan pintu pondok itu biasanya tidak terkunci.

sentence2: dia berbaring di rak di rumahnya dan pintunya biasanya terbuka.


sentence1: sebuah lagu... ok, bolehkah saya mendapatkan gitar lama?

sentence2: saya sedang menulis ... oke, haruskah saya mendapatkan gitar?


sentence1: bobby tahu bahwa dia memiliki hak istimewa untuk hidup pada saat seperti itu, karena pasti ledakan pikiran yang begitu besar tidak akan datang lagi.

sentence2: bobby tahu dia memiliki hak istimewa untuk hidup saat ini, karena ledakan alasan yang sama tidak akan pernah terjadi lagi.


sentence1: pada jarak satu blok dia menyeberang jalan, mengambil kesempatan lagi untuk memindai keempat titik kompas.

sentence2: dia menyeberang jalan dalam jarak satu blok dari satu blok, mengambil kesempatan lain untuk melihat keempat sisi dunia.


sentence1: butir 6.9.1 baris terakhir berbunyi: ``… lampiran ii, angka 1. ''bukannya`` ...lampiran ii.''

sentence2: pada poin 6.9.1, baris terakhir ditulis sebagai berikut:... ``dalam lampiran ii, poin 1, ''dalam lampiran ii.``


sentence1: bagaimana dengan tamasya kecil ini untuk menenangkan?

sentence2: bagaimana dengan perjalanan kecil ke tenang?


sentence1: dia baik-baik saja, baiklah.

sentence2: tidak masalah. tidak masalah.


sentence1: tidak. saya tidak akan melakukan ini.

sentence2: saya tidak akan.


sentence1: saya pikir Anda akan menahan saya selama delapan.

sentence2: saya pikir Anda ingin setidaknya delapan.


sentence1: meskipun, semoga tidak ada dari kita yang tahu betapa enaknya orang.

sentence2: meskipun, tidak ada dari kita yang tahu betapa enaknya orang sebenarnya.


sentence1: aku ingin kau tahu aku tidak ada hubungannya...

sentence2: Saya ingin Anda tahu bahwa saya tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: jika pemindahan pencari suaka melanggar hukum Uni Eropa, berlaku pasal 47 piagam hak-hak dasar.

sentence2: dalam hal relokasi pencari suaka melanggar undang-undang UE, pasal 47 dapat diterapkan.


sentence1: saya masuk, jadi Anda akan meletakkan pistol itu. mengerti?

sentence2: Aku akan masuk, letakkan pistolnya.


sentence1: um, jadi, dengar, aku benar-benar ingin berbicara denganmu, tapi tidak di kantor.

sentence2: Saya ingin berbicara dengan Anda, tetapi tidak di kantor.


sentence1: tidak yakin apa yang terjadi pada sarah.

sentence2: Aku tidak tahu apa yang terjadi pada sarah.


sentence1: saya akan mencari nafkah, tn. daggett.

sentence2: saya akan memulai hidup saya, tn. daggett.


sentence1: mulai mengosongkan diri dari kesedihan.

sentence2: Anda akan mengosongkan diri Anda dari kesedihan.


sentence1: (bergumam protes) bukanlah pembunuhan jika orang lain memiliki pistol.

sentence2: itu bukan pembunuhan jika yang lain menarik pistol.


sentence1: jadi, menurutmu jika seorang gadis menyukaiku, pasti ada yang salah dengannya?

sentence2: jadi menurutmu jika seorang gadis menyukaiku, dia pasti diganggu?


sentence1: ``kami bukan semut—atau lebah. ''

sentence2: ``Kami bahkan bukan semut atau lebah. ''


sentence1: saya akan menyampaikan kuliah terakhir saya malam ini dan kemudian kita bisa pergi.

sentence2: saya memiliki kuliah terakhir saya malam ini, dan kemudian saya bebas.


sentence1: maukah Anda membawa saya ke gua tempat Anda menemukan ini kapan-kapan?

sentence2: bisakah Anda membawa saya ke gua itu, di mana Anda menemukannya?


sentence1: dia adalah penjahat yang mengerikan dan licik.

sentence2: dia penjahat paling menakutkan dan paling produktif.


sentence1: ketika orang mulai menggunakan gergaji mesin, itu pertanda.

sentence2: ketika Anda mulai menggunakan gergaji mesin, itu pertanda.


sentence1: mendukung antarmuka esp

sentence2: mendukung khususnya


sentence1: aku berteriak sepanjang waktu?

sentence2: aku masih berteriak?


sentence1: cek-cek yang telah kukirimkan padamu, cek-cek yang telah kau cairkan itu dari john anthony.

sentence2: semua cek yang kukirim padamu, semua cek yang kau dapatkan, semuanya dari john anthony.


sentence1: kebra berdiri menunggu, satu poros berlekuk ke tali, dua lainnya tertancap di tanah di depannya.

sentence2: kebra berdiri, menunggu dengan panah terpasang di busurnya, dua lainnya terkunci ke tanah di depannya.


sentence1: jadi, Anda naik taksi.

sentence2: jadi kamu naik taksi?


sentence1: `` uh-baik Tuhan!

sentence2: `` uh-oh tuhan yang baik!


sentence1: semua mereka di perahu adalah suku kami.

sentence2: semua milik kita ada di kapal.


sentence1: kenapa lagi dia mengundang kita begitu bebas ke rumahnya?

sentence2: mengapa dia mengundang kita pulang dengan begitu tenang?


sentence1: namun, di suatu tempat di sepanjang jalan... kita kehilangan kebenaran mulia itu.

sentence2: namun, kita telah kehilangan kebenaran yang luar biasa ini.


sentence1: bukankah kalian menyukai arena ini?

sentence2: apakah kamu juga mencintainya?


sentence1: Anda harus fokus untuk saya, oke?

sentence2: kamu harus fokus, oke?


sentence1: `` dan gulungannya? ''saya bertanya.

sentence2: ``bagaimana dengan kumparan? ''saya bertanya.


sentence1: dia melihatnya membunuh bayiku!

sentence2: dia melihat bagaimana dia membunuh gadis kecilku!


sentence1: jika Anda tidak dapat menunjukkannya, maka sejauh yang dia ketahui ...... mungkin juga tidak ada.

sentence2: dan jika Anda tidak dapat menunjukkannya, sejauh yang dia ketahui, tidak seperti itu.


sentence1: oh, kita sudah beralih ke kata-kata kasar julian.

sentence2: kami telah pindah ke membual tentang julian.


sentence1: nongkrong di sini punya cerita tentang beberapa vago menyelamatkan pantatnya di lomoc di tahun '94?

sentence2: dia punya cerita adik ipar tentang seorang pria yang menyelamatkan pantatnya di lompok saat itu?


sentence1: misalnya, menentukan string seperti \obj\ atau .obj akan mengecualikan semua file di bawah direktori obj atau semua file dengan ekstensi .obj masing-masing.

sentence2: misalnya, jika Anda menentukan string\ obj\ atau .obj, semua file dalam direktori akan dikecualikan.


sentence1: sebelum sadhim, bahkan sebelum perjalanan bintang, Anda tahu bahwa kebanyakan pria percaya pada semacam tuhan yang ada di mana-mana?

sentence2: tahukah Anda, sebelum sadisme, jauh sebelum dimulainya pelayaran antarplanet, orang-orang percaya pada semacam dewa yang ada di mana-mana?


sentence1: tepat. saya hanya bisa menahannya di penjara jika saya pikir hal itu akan membuatnya mengungkapkan sumbernya.

sentence2: saya bisa menahannya di penjara jika saya pikir itu akan mendapatkan sumbernya.


sentence1: ``Aku tidak membawakanmu kata-kata vor daj,'' kataku,`` karena dia telah menghilang.

sentence2: ``Saya tidak mendapatkan pesan dari vor dai,'' jawab saya,`` sejak dia pergi.


sentence1: dia mengambil giliran menyapu dan melanjutkan studinya tentang yang paling menakjubkan dari semua hal: lidah yang tahu filsafat.

sentence2: ketika gilirannya tiba, dia mulai mendorong dirinya untuk mempelajari hal yang paling menakjubkan: bahasa yang mengenal filsafat.


sentence1: oh my god, kamu jauh lebih cantik dari yang diane gambarkan!

sentence2: ya Tuhan, kamu lebih cantik dari yang diane gambarkan.


sentence1: saya tidak mengerti apa yang Anda katakan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: apakah saya juga lebih pendek? - Iya!

sentence2: saya juga lebih kecil?


sentence1: gary bersandar ke meja.

sentence2: gary bersandar di meja.


sentence1: jika aku kedinginan di stasiun bu-pyung, maka dia harus menggendongku di punggungnya.

sentence2: jika saya tidur di stasiun bupyung, dia harus menggendong saya di punggung saya.


sentence1: jadi saya kira kita semua berjalan di sini sangat buruk.

sentence2: jadi, kita semua mungkin datang ke sini dengan sangat buruk.


sentence1: oh, tuhan, kau mungkin terlalu muda untuk mengingatnya.

sentence2: Anda mungkin masih muda untuk diingat.


sentence1: • hemat air minum kemasan.

sentence2: mereka hanya menggunakan air kemasan.


sentence1: tapi aku tahu apa yang Anda ...... dan apa yang harus dilakukan dengan Anda.


sentence1: (pistol ayam) linda: barbie, letakkan senjata itu!

sentence2: barbie, letakkan pistolnya!


sentence1: bertanggung jawab atas sejumlah besar orang.

sentence2: Anda menjalankan sejumlah besar orang.


sentence1: jika Anda butuh sesuatu, pelatih di sofa.

sentence2: jika Anda butuh sesuatu, periksa sofa.


sentence1: bagaimana dengan orang-orang di sini?

sentence2: bagaimana dengan orang-orang ini?


sentence1: benar-benar segalanya, semua kemalangan Anda.

sentence2: benar-benar segalanya.


sentence1: dengar, dengar, dengar.

sentence2: dengarkan, dengarkan.


sentence1: hasilnya terletak pada hadiah ungu kurus untuk tipu daya, karena kandung kemih tampaknya siap untuk memegang posisi sepanjang malam.

sentence2: hasilnya tergantung pada bakat sartorial yang ditulis oleh purflo, karena kandung kemih tampaknya tidak bergerak sepanjang malam.


sentence1: dan di musim semi kita pergi ke yunani, di mana petani grotty seperti Anda ...... dijebloskan ke penjara bersama dengan traktor twitty mereka

sentence2: dan di musim semi, kita pergi ke yunani, di mana petani sengsara sepertimu dikurung di penjara bersama para pelacak bodoh itu.


sentence1: 51 sebagai intervensi, republik austria, llg dan provinsi burgenland karena itu tidak berhak mengajukan permohonan tidak dapat diterima.

sentence2: 51 intervensi di republik austria dan tanah burgendland karena itu tidak berhak untuk mengandalkan kurangnya manajemen.


sentence1: saya tidak percaya. satu jam yang lalu, dia adalah betty munroe tua yang polos. dan sekarang- sekarang dia mrs. ralph hapschatt.

sentence2: saya tidak percaya, hanya satu jam yang lalu, itu adalah betty munroe biasa kami ... dan sekarang mrs. senang.


sentence1: Aku hanya akan naik ke atas dan meletakkan jaketku.

sentence2: aku akan memakai jaketku.


sentence1: kekayaan kita adalah imajiner, itu berasal dari tanah.

sentence2: kekayaan kita hanyalah ide, itu sebenarnya berasal dari tanah.


sentence1: publikasi tidak akan menyertakan perubahan pemformatan terakhir Anda.

sentence2: format format terbaru tidak akan disertakan dalam publikasi.


sentence1: kamu jangan mencuri.

sentence2: kamu tidak akan mencuri.


sentence1: ehlana tampak agak bingung.

sentence2: ehlana tampak sedikit tenang.


sentence1: itu sangat mengikat kapur bebas, yang meminimalkan risiko pembungaan kapur.

sentence2: kapur bebas sangat terkait, meminimalkan risiko alga.


sentence1: saya berjuang, vic.

sentence2: saya sedang mencoba, vic.


sentence1: menempatkan dia di er. tiga di sebelah kiri.

sentence2: menempatkan dia di er.3 ke kiri.


sentence1: `` apa? ' katanya, wajahnya berkedut.

sentence2: `` apa? '' wajahnya kejang gugup.


sentence1: ``Ini adalah bentuk melankolis, sayang. ''

sentence2: ``suatu bentuk melankolis, sayangku. ''


sentence1: kata sandi diminta saat unit dihidupkan dan dalam mode bank data.

sentence2: kata sandi diperlukan saat perangkat hidup dan dalam mode basis data.


sentence1: dia bahkan membuat rekaman nescobar-a-lop-lop, sehingga dia bisa mendengar aksennya sendiri.

sentence2: dia merekam rekaman itu dengan nescobar-a-lop, jadi dia bisa mendengar pengucapannya


sentence1: ankišou atau musik satu kaki orang čanki.

sentence2: musik chankishowaneb dari orang berkaki satu chanki.


sentence1: saya dirampok, demi kristus. '

sentence2: bahwa saya dirampok, demi Tuhan. ``


sentence1: satu, kita dapat memotong dan lari dan mengkhianati orang-orang yang membuat komitmen ini, atau Anda dan saya dapat membentuk koalisi.

sentence2: kita bisa membuang mereka dan mengkhianati orang-orang yang telah kita janjikan, atau kita akan membentuk koalisi bersama.


sentence1: sandal, sherry, dan pipa saya jatuh tempo pada 6::02

sentence2: sandal, sherry dan pipa sudah menunggu saya di 18:02.


sentence1: saya akan menelepon Anda. baik?

sentence2: saya akan menelepon Anda.


sentence1: kebalikan dari hak.

sentence2: kebalikan dari kebenaran.


sentence1: dia meletakkan sosok itu kembali di atas balok, dan berbaring di atas jerami.

sentence2: dia meletakkan gips kembali ke balok dan menempatkan dirinya kembali di jerami.


sentence1: oh, cambuk aku selamanya! Oh!

sentence2: persetan denganku selamanya!


sentence1: dalam perang dominion, pasukan reman digunakan sebagai pasukan penyerang.

sentence2: dalam war on dominion, unit remand digunakan sebagai kekuatan penyerang.


sentence1: saya menambahkan main hakim sendiri yang berjuang untuk kebenaran dan keadilan, tanpa memperhatikan aturan.

sentence2: saya telah menambahkan pertempuran penjaga sipil untuk kebenaran dan keadilan, terlepas dari aturannya.


sentence1: hari-hari, aku akan membunuhmu!

sentence2: hari-hari, aku akan membunuhmu!


sentence1: chuck: aku pulang, merah.

sentence2: aku pulang, merah.


sentence1: tetapi jika Anda melanggar aturan yang sebenarnya memiliki alasan yang dirancang untuk melindungi orang,

sentence2: tetapi jika Anda melanggar aturan yang penting, itu dimaksudkan untuk melindungi orang.


sentence1: saya butuh sepuluh menit sendirian.

sentence2: tidak ada, beri aku sepuluh menit.


sentence1: Bu, nama saya bill compton, dan saya sangat membutuhkan bantuan.

sentence2: Bu, nama saya bill compton.


sentence1: salah satu karyawan saya membutuhkannya.

sentence2: satu karyawan membutuhkannya.


sentence1: kamu tahu? Anda akan tumbuh untuk mencintai saya juga - bukan karena sesuatu yang seksual ...

sentence2: kamu akan mencintaiku juga - bukan untuk sesuatu yang seksual...


sentence1: tidak. selama liburan, saya harus mendapatkan pekerjaan.

sentence2: tidak, saya harus mencari pekerjaan saya saat liburan.


sentence1: atur volume otomatis saat mulai

sentence2: pengaturan volume otomatis saat startup


sentence1: kamu tahu takdirku!

sentence2: Anda tahu bagaimana nasib saya.


sentence1: tidak ada yang menghargai humor tiang gantungan lagi.

sentence2: tidak ada yang menghargai lelucon mengerikan hari ini.


sentence1: tidak, terlalu berisiko.

sentence2: itu terlalu berisiko!


sentence1: seberapa cepat? - setahun, mungkin dua.

sentence2: dalam setahun, mungkin dua.


sentence1: Dia memanggilku. dia meninggalkan teleponnya atau sesuatu.

sentence2: dia menjatuhkan telepon atau sesuatu.


sentence1: ini adalah tigerville 14.

sentence2: nomor 14, tigreville.


sentence1: fitzcarraldo akan membangunnya dan caruso akan bernyanyi di pemutaran perdana.

sentence2: dan pada pemutaran perdana, caruso akan bernyanyi.


sentence1: henry birch untuk beasiswanya, tapi... kesimpulannya, mereka semua magang di makanan kapak emas.

sentence2: henry birch mendapat beasiswa, tapi... mereka semua adalah karyawan kapak emas.


sentence1: dia tidak mengharapkan apa-apa untuk uangnya.

sentence2: dia tidak ingin apa-apa kembali untuk uang.


sentence1: ``Jadi, jika Anda hanya akan datang ke sini, andrew, duduk saja di sini di meja periksa.

sentence2: ``Pergi saja ke sana dan duduk di meja ujian.


sentence1: tapi saya mungkin menjadi bintang film dan harus mencium wanita dengan penuh gairah.

sentence2: tapi aku bisa bermain di film dan mencium gadis, kan?


sentence1: Saya tidak peduli apa yang terjadi pada saya, tetapi saya tidak akan membiarkan Anda dengan mudah menjauh dari wilma.

sentence2: Saya tidak peduli apa yang terjadi pada saya, tapi saya tidak akan membiarkan Anda masuk ke mendukung wilma.


sentence1: Nah, ada gadis yang saya temui di 'nam yang bisa meniup lilin tanpa menggunakan dia ...

sentence2: Nah, seorang gadis di nam mampu meniup lilin tanpa menggunakan...


sentence1: ada retakan kecil, memancarkan sinar cahaya yang tajam dan menyakitkan bagi mata yang terbiasa dengan kegelapan.

sentence2: hanya ada seringai tipis, mengalir dalam seberkas cahaya - agar matanya terbiasa dengan kegelapan dan berbahaya.


sentence1: verifikasi kepatuhan dengan kandungan residu per luas permukaan kontak makanan (qma)

sentence2: verifikasi kesesuaian dengan kandungan residu bahan dan permukaan yang bersentuhan dengan makanan (qma) 2.1.8.


sentence1: dalam hal ini, kami harus menilai kembali aspek-aspek tertentu dari pendekatan kami.

sentence2: dan kita harus memeriksa kembali aspek-aspek tertentu dari pendekatan tersebut.


sentence1: Saya tidak membutuhkan apa pun dari siapa pun selain menelepon orang ini dan memberitahunya di mana putranya ditemukan tewas dan apa yang diketahui.

sentence2: Saya tidak membutuhkan apa pun dari siapa pun hanya untuk memanggil orang ini, di mana mereka menemukan tubuh putranya, dan apa yang mereka ketahui tentang itu.


sentence1: informasi tentang cara mempersiapkan dan mengajukan proposal serta proses evaluasi diberikan dalam panduan bagi pengusul (3).

sentence2: informasi mengenai tata cara penyusunan dan penyajian proposal serta proses evaluasi dicantumkan dalam pedoman bagi pengusul (3).


sentence1: ``Jika saya punya satu permintaan, saya ingin tiga permintaan lagi. ''

sentence2: ``Jika saya bisa memiliki satu kartu, saya ingin tiga lagi. ''


sentence1: kapasitas komite parlemen masih terbatas dan undang-undang pemilu masih harus direvisi.

sentence2: kapasitas panitia masih terbatas, dan peraturan tentang pemilu belum direvisi.


sentence1: Saya kira kita bisa tinggal sebentar.

sentence2: Saya pikir kita bisa hang out untuk sementara waktu.


sentence1: Karena jika tidak, dia akan mendapatkan salah satunya.

sentence2: jika tidak, dia akan mengambil yang ini.


sentence1: izinkan & kompresi tajuk tcp

sentence2: aktifkan & header tcp


sentence1: edvena dan aku akan mendapatkannya.

sentence2: edville dan saya akan melakukannya.


sentence1: saya meninggalkan mobil saya tepat di belakang, kalau-kalau Anda ingin berubah pikiran. jika hari membeku...

sentence2: Saya meninggalkan mobil di belakang jika Anda berubah pikiran.


sentence1: oliver, oliver, kamu anak nakal!

sentence2: oliver, kau anak bodoh.


sentence1: tapi aku akan memberitahumu apa, aku akan menemukannya.

sentence2: tapi kau tahu, aku akan menemukannya.


sentence1: namun, penilaian ini menunjukkan perlunya menerapkan perbaikan di berbagai tingkat administrasi nasional:

sentence2: namun, penilaian tersebut menyoroti perlunya perbaikan di berbagai tingkat pemerintahan.


sentence1: sekarang, sekarang, suri. tidak ada yang perlu ditakuti. - Lihat!

sentence2: sekarang, suri, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.


sentence1: saya harus bersiap untuk sesi berikutnya, tetapi saya sangat tertarik dengan apa yang terjadi pada Anda.

sentence2: saya harus bersiap-siap untuk kuliah lain, tetapi saya sangat tertarik dengan apa yang terjadi pada Anda.


sentence1: negara-negara anggota juga diminta untuk segera menginformasikan kepada komisi komunitas-komunitas Eropa tentang adopsi atau implementasi dari ketentuan-ketentuan tersebut.

sentence2: lebih jauh lagi, mereka harus segera memberitahu komisi komunitas-komunitas Eropa tentang adopsi atau penyusunan ketentuan-ketentuan itu.


sentence1: seperti biasa, protes saya tidak menyurutkan semangatnya sama sekali.

sentence2: seperti biasa, protes saya tidak mengurangi semangatnya.


sentence1: neruman penyamak kulit hadir, seperti rimbawan adlin.

sentence2: neruman jirmaster dan lear adlin ada di sana.


sentence1: manajemen run-off didasarkan pada tidak adanya produksi baru, dengan pengecualian untuk crediop dan dcl untuk memungkinkan resolusi yang benar-benar terkontrol.

sentence2: likuidasi bertahap didasarkan pada tidak adanya produksi baru, kecuali crediop dan dcl, agar dapat mengelola solusi secara efektif.


sentence1: Anda pikir korban sudah mati?

sentence2: apakah menurut Anda korban ada di belakangnya?


sentence1: apa yang terjadi di sini?!

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: jerman telah bergerak dalam pasukan panzer.

sentence2: Jerman membawa pasukan lapis baja ke sana.


sentence1: aku akan ke sana, aku janji.

sentence2: saya akan berada disana.


sentence1: Aku akan mengarahkan mereka langsung padamu, dasar bajingan!

sentence2: kamu bangsat!


sentence1: (gadis berbisik) aku kedinginan.

sentence2: saya dingin, saya flu.


sentence1: meskipun dini hari, kerumunan kecil telah berkumpul.

sentence2: meskipun pagi-pagi, ada kerumunan kecil.


sentence1: pria itu memiliki tiga prior yang sangat kejam.

sentence2: pria itu memiliki tiga catatan untuk kekerasan ekstrem.


sentence1: seperti itukah rasanya menjadi tentara?

sentence2: apakah seperti berada di militer?


sentence1: tapi kita juga punya bumbu untuk dipikirkan.

sentence2: tapi kita juga harus memikirkan bumbunya.


sentence1: dan akan ada gadis lain, aku janji.

sentence2: dan akan ada gadis lain.


sentence1: lihat, saya mendapatkan apa yang saya minta!

sentence2: saya memiliki apa yang saya inginkan!


sentence1: upaya gila pemerintah untuk menemukan ufo?

sentence2: pemerintah gila mencari ufo?


sentence1: ada unit narkotika untuk itu.

sentence2: ada narkotika di sini.


sentence1: NS '?' pengubah panggilan tidak didukung

sentence2: pengubah panggilan?


sentence1: kamu tidak akan menemuinya?

sentence2: kamu tidak mengejarnya?


sentence1: hanya membuat percaya aku budakmu.

sentence2: bayangkan menjadi budak Anda.


sentence1: dia sedang dalam misi.

sentence2: dia hanya punya satu misi.


sentence1: semua orang bekerja di luar hal lain, Pak?

sentence2: ada yang lain?


sentence1: Saya hanya mengundang orang-orang keren, tetapi saya kira Anda bisa datang.

sentence2: Saya biasanya hanya mengundang orang-orang keren, tetapi saya pikir Anda mungkin juga datang.


sentence1: saya ingin mengubahnya dan mengontrol...

sentence2: saya ingin orang berubah dan mengontrol...


sentence1: cukup untuk percaya bahwa hal-hal buruk lainnya mungkin terjadi.

sentence2: cukup untuk mengetahui hal-hal mengerikan lainnya sedang terjadi.


sentence1: 52 - d, dikutip di atas, paragraf 61, dan penuntut uji di kelas iv dari litigasi kelompok tindakan, yang dikutip di atas, paragraf 91.

sentence2: 52 - ibid. (ayat 61) dan uji penuntut di kelas iv dari kelompok tindakan litigasi (ayat 91).


sentence1: tetapi betapapun menyakitkannya, para prajurit itu harus menanggung bagian yang kasar.

sentence2: meskipun itu menyakitkan, para prajurit ini akan menghadapinya dengan keras.


sentence1: apakah ini menguji apakah saya replika atau lesbian, mr deckard?

sentence2: Anda ingin mengetahui apakah saya seorang pertapa atau lesbian, tn. deckard?


sentence1: berapa banyak kehidupan yang Anda miliki?

sentence2: berapa banyak kehidupan yang kamu jalani?


sentence1: yang ini dulu harus menulis kombinasi loker stasiun di pergelangan tangannya selama sebulan ketika dia pertama kali tiba di sini.

sentence2: lagi pula, dia sedang menulis kode untuk lokernya di pergelangan tangannya selama sebulan ketika dia datang kepada kami.


sentence1: Anda memiliki semua klasik di sini:

sentence2: Anda memiliki semua klasik.


sentence1: ya pak chapman meja untuk dua orang.

sentence2: satu meja untuk dua orang.


sentence1: ``setiap elemen modul dapat dicapai dengan sangat cepat dari inti ini, jika ada masalah teknis atau masalah lainnya. ''

sentence2: ``jika ada masalah, elemen apa pun dari modul dapat ditemukan dengan sangat cepat. ''


sentence1: saya mulai sedih, melihat ke seberang langit.

sentence2: Saya sedih, saya melihat ke langit.


sentence1: aku hanya melakukan apa yang akan ayah lakukan... mengutamakan kesepakatan.

sentence2: saya melakukan apa yang ayah saya akan lakukan.


sentence1: saya pikir saya menempatkan Anda di pesawat ke detroit.

sentence2: aku memberimu tiket pesawat ke detroit.


sentence1: Anda mendapatkan paket yang saya kirim ke stasiun?

sentence2: apakah Anda mendapatkan paket yang saya kirim ke radio?


sentence1: setelah beberapa saat teriakannya kembali terdengar lembut, dan itu membahagiakan.

sentence2: tak lama setelah itu, teriakannya kembali menjadi lembut-antusias.


sentence1: aku pergi menemui cofell, tapi bauer sudah menemuinya.

sentence2: saya pergi ke pertemuan dengan cofell, tapi bauer datang ke dia lebih dulu.


sentence1: eh, mungkin penembak kita membeli lemon dari rosio dan mendapat terapi gelandangan dari wallen.

sentence2: mungkin penembak kita membeli tumpangan dari rosia dan pergi ke terapi dengan wallen.


sentence1: ya sudah beberapa hari ini tidak tidur.

sentence2: Saya belum tidur dalam beberapa hari.


sentence1: siapa yang menjebaknya?

sentence2: siapa yang menariknya keluar?


sentence1: ketika Anda menghancurkan nanit di inti, mereka merespons dengan mengganggu sistem pendukung kehidupan kita.

sentence2: ketika Anda menghancurkan nanites pada intinya, mereka memberi kami gangguan sistem pendukung kehidupan.


sentence1: Saya tidak yakin mengapa, tapi saat itulah saya tersadar.

sentence2: Saya tidak tahu mengapa, tapi itulah yang terjadi pada saya.


sentence1: dan apakah Anda juga memotong rumput Anda dengan itu?

sentence2: dan Anda akan duduk bersamanya di halaman Anda juga?


sentence1: jadi kecuali ada undang-undang yang melarang memilih lebron james daripada istrimu, kurasa kita sudah selesai di sini.

sentence2: jadi sampai ada undang-undang... pemilihan antara lenbron james dan istri, saya pikir kita sudah selesai di sini.


sentence1: Aku selalu mencari orang sepertimu.

sentence2: karena, um... aku selalu mengandalkan orang sepertimu.


sentence1: nu mengalihkan pandangannya dan meminum lebih banyak anggur.

sentence2: nu membuang muka dan mengambil segelas anggur lagi.


sentence1: ``Saya kesal karena tidak ada yang membuat saya merasa diterima di sini. ''

sentence2: ``Ini mengganggu saya bahwa tidak ada yang mencoba membuat saya merasa diterima. ''


sentence1: ``wanita naga gila yang terkasih ...''

sentence2: `` sayang, megero gila ... ''


sentence1: sekarang kamu akan menembakku?

sentence2: Anda ingin menembaknya?


sentence1: letakkan di belakangmu!

sentence2: letakkan di belakang kepalamu!


sentence1: ``Tidak, mungkin minggu depan. ''

sentence2: ``tidak sampai minggu depan. ''


sentence1: saya tidak menyadari.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: untuk memungkinkan rotasi keanggotaan kelompok yang teratur, kelompok dapat memutuskan penggantian sebagian anggota dalam kelompok dua atau tiga orang.

sentence2: untuk memungkinkan rotasi keanggotaan yang teratur, kelompok dapat memutuskan untuk memotong sebagian anggota setelah kelompok dua atau tiga orang.


sentence1: apakah Anda tahu ada dealer solano, tingkat jalan?

sentence2: baiklah, jadi apa permainan kita? apakah Anda tahu dealer jalanan solano?


sentence1: jika Anda ingin naik bersama, Anda harus kembali ke sini.

sentence2: jika Anda ingin pergi bersama-sama, Anda harus pergi di belakang.


sentence1: saya ingin memakai rumah ini. itu adalah hadiah yang besar.

sentence2: itu adalah hadiah yang besar.


sentence1: baik, Anda punya uang? -tidak.

sentence2: apakah kamu punya uang?


sentence1: apakah kalian sudah selesai disini?

sentence2: apa kamu sudah selesai?


sentence1: '… terima kasih padanya. '

sentence2: ... ``terima kasih padanya. ''


sentence1: jangan melihat ke belakang, jude! lari secepat yang kau bisa!

sentence2: berlari secepat yang Anda bisa!


sentence1: Aku akan mengurus rumah sakit dan ahli bedah. - hanya Anda yang tahu tentang ini.

sentence2: saya akan mendapatkan rumah sakit dan ahli bedah.


sentence1: baterai dan sejenisnya.

sentence2: baterai dan kotoran.


sentence1: seseorang pasti meninggalkannya di pesta makan malam.

sentence2: seseorang pasti telah melepaskannya setelah pesta.


sentence1: uang ekstra akan membuat Anda terus maju.

sentence2: dan uang ekstra akan membantu.


sentence1: dengar, kamu salah orang.

sentence2: dengar, Anda memiliki orang jahat.


sentence1: saya hanya ingin memberikan deskripsi seseorang, lihat apakah dia terdengar familiar.

sentence2: saya hanya akan menggambarkan seseorang kepada Anda ...... dan Anda akan melihat apakah itu terdengar familier.


sentence1: tapi detak jantungmu naik. tekanan darah Anda di atas normal.

sentence2: tetapi Anda memiliki denyut nadi dan tekanan darah yang lebih cepat dari normal.


sentence1: di ruang sakit itu 1500 jam 43 menit.

sentence2: ada 15 jam dan 43 menit tersisa di teluk sakit.


sentence1: Anda tidak ingin saya di sana malam ini?

sentence2: Anda ingin memiliki saya di sana hari ini?


sentence1: ke mana saya menelepon?

sentence2: di mana saya telah mencapai?


sentence1: Maksudku, bagus seperti di...

sentence2: maksudku, seperti...


sentence1: apa lagi yang bisa kamu lakukan selain menari telanjang? jangan mulai dengan saya otis.

sentence2: apa lagi yang bisa Anda lakukan sebelum menari telanjang?


sentence1: bagaimana mungkin aku menyukai orang gila ini?

sentence2: bagaimana saya mencintai orang bodoh seperti itu?


sentence1: gurun keputusasaan akan berkembang darinya.

sentence2: gurun keputusasaan membuat mereka mekar lagi.


sentence1: terlalu banyak bekerja.

sentence2: dia selalu bekerja terlalu keras.


sentence1: tentang apa? um, hidupku, pilihan yang aku buat.

sentence2: hidupku, keputusanku.


sentence1: mary, dia datang sekarang.

sentence2: mary, dia datang.


sentence1: karena pilot mendorong kapal ke orbit pencarian.

sentence2: pilot telah menempatkan kapal ke orbit, di mana ia akan memulai pencarian.


sentence1: kay dan mereka dulu pernah bernyanyi bersama.

sentence2: kay dan gadis-gadis itu bernyanyi bersama sejak lama.


sentence1: saya hanya ingin tahu, bagaimana saya berdiri, itu saja.

sentence2: saya hanya ingin tahu bagaimana keadaan saya.


sentence1: pada hari Kamis kita akan memiliki kedamaian dan ketenangan di sini.

sentence2: kita harus tenang di sini pada hari Kamis.


sentence1: saya tidak perlu membuatnya.

sentence2: saya tidak harus menawarkan dia.


sentence1: saya membawa wilke beberapa batang lemon.

sentence2: saya membawakan wilkie pai lemon.


sentence1: ada saat-saat dalam hidup ketika orang perlu mundur untuk akhirnya melangkah maju dan sebaliknya.

sentence2: ada saat-saat dalam hidup ketika Anda harus mundur selangkah untuk maju.


sentence1: ``Azione my ass,'' kata carlo, dan meludah ke tanah.

sentence2: `` persetan, ace, '' kata carlo, meludah ke tanah.


sentence1: di ujung rantai nilai, tantangannya adalah memenangkan kepercayaan masyarakat-konsumen sehingga mereka membeli Eropa.

sentence2: di ujung rantai nilai, ini tentang mendapatkan kepercayaan dari warga-konsumen untuk membeli barang-barang Eropa.


sentence2: 1061/2009 pasal 6 37/2014 pasal 1 dan lampiran butir 21, sub ayat ketiga, butir 4 1.


sentence1: Whoa, kamu pergi ke sana?

sentence2: Anda pergi ke sana?


sentence1: komisi juga akan bekerja dengan legislator Uni Eropa untuk lebih mengembangkan elemen yang ada dari pendekatan berbasis risiko.

sentence2: komisi juga akan lebih mengembangkan elemen pendekatan yang ada berdasarkan penilaian risiko bekerja sama dengan legislatif eu.


sentence1: namun, penyalahgunaan seperti itu juga dimungkinkan hanya dengan menggunakan tangki yang diperbaiki oleh pabrikan.

sentence2: penyalahgunaan seperti itu juga dapat terjadi dengan bantuan tangki itu sendiri yang diperbaiki oleh pabrikan.


sentence1: pada awalnya dia mengira ini hanyalah pernyataan kembali dari sila pertama kode tersebut.

sentence2: pada awalnya, dia pikir ini hanyalah formulasi yang berbeda dari aturan kode pertama.


sentence1: lain-lain kelompok gue/ngl menarik amandemennya 31.


sentence1: saat ahli bedah memperbaiki arterinya, pikir pohlman.

sentence2: sementara ahli bedah menjahit arteri, pohlman memikirkannya.


sentence1: jika itu duffy, jangan khawatir.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir tentang duffy.


sentence1: saya vanessa, asisten gen.

sentence2: saya vanessa, asisten gena.


sentence1: saya sedang memasak bacon.

sentence2: saya memasak bacon.


sentence1: `` sinar matahari! ''teriak bayi itu, terhuyung-huyung.

sentence2: `` sinar matahari! '' dia menjamin anak itu dan menghindar.


sentence1: ada apa dengan salju di atap?

sentence2: ada apa dengan salju di kepalamu?


sentence1: yuriko tidak bergerak sedikit pun.

sentence2: juri tidak bergerak.


sentence1: mereka sudah cukup.

sentence2: mereka cukup murah hati.


sentence1: sisi kanan, saya melihat mereka berdua.

sentence2: benar, saya melihat mereka berdua.


sentence1: maaf?... Anda, Anda, Anda menuduh saya?

sentence2: Maafkan saya. apakah kamu menuduhku?


sentence1: menang dkk. harus dianggap sebagai didirikan di provinsi venesia.

sentence2: menang dkk.


sentence1: apakah ada pertanyaan yang disembunyikan di sana?

sentence2: ada pertanyaan?


sentence1: saya mengerti miro, tetapi orang-orang kami aman dan sehat ... dan itu adalah sesuatu yang patut disyukuri

sentence2: saya mengerti miro, tetapi orang-orang aman dan rakus ... dan itu sesuatu untuk ucapan syukur.


sentence1: jika saya telah belajar sesuatu sebagai pengusaha sukses, itu... ``redundansi.

sentence2: jika saya telah belajar sesuatu sebagai pengusaha sukses, itu adalah kelimpahan.


sentence1: Halo. m... ny. choi, apa young-soon ada di rumah?

sentence2: Nyonya. choi, apa young-soon ada di rumah?


sentence1: wah, wah, wah, wah, pelan-pelan! zingingcutie 23.

sentence2: tunggu, tunggu, pelan-pelan!


sentence1: pembunuhan berhenti, kan?

sentence2: pembunuhan berhenti.


sentence1: operasi himpunan properti.

sentence2: operasi pengaturan properti


sentence1: aku bisa melihat semua gerakan lambatmu!

sentence2: saya melihat gerakan lambat Anda!


sentence1: lily mengangkat kedua tangannya.

sentence2: Lisa mengangkat kedua tangannya.


sentence1: ya Tuhan. - Paman ikan telah membawamu ke sana, kawan besar.

sentence2: ikan paman ada di sini bersamamu, pria besar.


sentence1: film ini adalah tentang bentangan waktu terbesar.

sentence2: film ini adalah split terbesar waktu.


sentence1: (semua) kepada teman-teman yang tidak hadir.

sentence2: kehilangan teman.


sentence1: dia sekarang akan menahbiskan bahwa satu saudara kristen akan membunuh yang lain.

sentence2: dan sekarang allah akan mengizinkan satu saudara kristen untuk membunuh yang lain.


sentence1: saling memandang dan mengucapkan kata-kata.

sentence2: lihat dirimu dan ucapkan kata-katamu.


sentence1: 'itu saja,' katanya.

sentence2: ''Nah, sekarang kita di dalamnya,'' katanya.


sentence1: hyperorality ekstrim dapat menunjukkan kerusakan pada lobus temporal.

sentence2: kebutuhan ekstrim akan suatu benda di mulut dapat mengindikasikan kerusakan pada lobus temporal.


sentence1: lihat sekarang kau membasahi seleraku, tapi aku ingin mendengarnya langsung dari gerhardt.

sentence2: Anda tahu, Anda baru saja memenuhi selera saya, tetapi saya ingin mendengarnya dari gerhardt.


sentence1: semuanya untuk pergi ke istri, dengan sedikit tanah di california mensyaratkan anak-anak dan keturunan mereka.

sentence2: semuanya untuk mewarisi istrinya kecuali tanah kecil di suatu tempat di california yang tertulis pada anak-anak dan keturunan mereka.


sentence1: apakah dia akan melihatnya lagi?

sentence2: apakah dia pernah melihatnya?


sentence1: mereka berjalan di atas orang mati, menderakkan benda-benda di terowongan, berguling ke dalam kegelapan.

sentence2: mereka melompati mayat di terowongan dan melangkah ke dalam kegelapan.


sentence1: wow, Anda memiliki studio rekaman sendiri di rumah Anda?

sentence2: wow, Anda memiliki studio rekaman di ruang bawah tanah Anda?


sentence1: dia seharusnya mempersenjatai diri jika dia akan mendekorasi salonnya dengan temanku.

sentence2: dia seharusnya mempersenjatai dirinya dulu...... sebelum dia mulai mendekorasi bisnisnya dengan temanku.


sentence1: tapi itu juga lebih dari sekedar mimpi...

sentence2: tapi ini juga hanya mimpi.


sentence1: Anda telah menjadi karismatik di dunia bedah kosmetik.

sentence2: dalam dunia bedah kosmetik, anda sudah menjadi sosok yang familiar.


sentence1: saya pikir Anda bermaksud mengatakan, ``turunkan pantat kami di sana, tolong'', kapten.

sentence2: Anda berkata, ``tolong, lempar pantat Anda. ''


sentence1: tahapan dalam produksi “kiełbasa myśliwska ”

sentence2: fase produksi ``kiełbasa myśliwská ''


sentence1: Anda benar-benar berpikir saya akan menjebak Anda dengan baik dan membiarkan Anda menodongkan pistol ke arah saya?

sentence2: apakah Anda pikir saya akan membiarkan Anda mengarahkan pistol ke saya?


sentence1: / itu siapa Anda dan akan selalu begitu.

sentence2: itulah kamu, dan kamu akan selalu seperti itu.


sentence1: konseling, perawatan medis, apa pun yang diperlukan, kirimkan saja tagihannya.

sentence2: konsultasi, pengobatan, apa pun, saya akan membayarnya.


sentence1: ada lebih dari 32.000 spesies laba-laba yang dikenal di dunia.

sentence2: ada lebih dari 32.000 jenis laba-laba di dunia.


sentence1: Bagaimanapun, pesta mereka tidak akan dimulai lebih awal.

sentence2: Lagi pula, pesta mereka tidak akan segera dimulai.


sentence1: saya melihat itu terjadi.

sentence2: aku telah melihatnya.


sentence1: saya sangat menyesal saya baru saja menabrak semua hal yang harus saya lakukan.

sentence2: Saya benar-benar minta maaf, tapi saya benar-benar lupa semua hal yang harus saya lakukan.


sentence1: jadi kamu pergi sendiri.

sentence2: jadi kamu pergi sendiri?


sentence1: apa yang mereka pikirkan?!

sentence2: apa yang mereka pikirkan?


sentence1: kamu tidak dapat dipercaya. - Terima kasih.

sentence2: kamu luar biasa.


sentence1: saya tahu Anda tidak akan melakukannya, sayang.

sentence2: saya tahu Anda tidak.


sentence1: tugas kita satu-satunya adalah mencegah gangguan dalam kontinum ruang-waktu.

sentence2: supernerd yang tugasnya hanya mencegah gangguan ruang-waktu.


sentence1: saya, penyair terhebat dari bagian ini, bernyanyi dalam blaviken!

sentence2: saya, penyair terbesar di negeri ini, dan saya bernyanyi dalam blaviken...


sentence1: itu hanya benar-benar baik.

sentence2: itu sangat bagus.


sentence1: saya telah mengirimkan setengah lusin makalah penelitian, berharap mendapatkan hibah pemerintah, dan sejauh ini, tidak ada apa-apa.

sentence2: mereka telah mengenali saya setengah lusin penelitian, dengan harapan mendapatkan hibah pemerintah, dan sejauh ini - tidak ada apa-apa.


sentence1: kami hanya akan membiarkan Anda keluar ketika Anda berpikir tentang apa yang Anda lakukan, nona muda.

sentence2: dan kami akan membiarkan Anda keluar saat Anda menyadari apa yang telah Anda lakukan, nona.


sentence1: caryl belum pernah melihat pernikahan yang lebih indah.

sentence2: caryl bilang dia tidak pernah lebih cantik.


sentence1: dia memberi isyarat, dan janess mengendalikannya.

sentence2: dia memberi isyarat pada janess, dan dia melakukan sesuatu di panel kontrol.


sentence1: aku tidak bisa... aku tidak bisa bertahan lebih lama lagi...

sentence2: aku tidak tahan lagi.


sentence1: kudengar mungkin ada beberapa bangunan cuaca buruk di timur.

sentence2: saya mendengar lebih banyak cuaca buruk datang dari timur.


sentence1: setiap gaya bertarung membutuhkan pelatihan.

sentence2: setiap gaya pertempuran membutuhkan pelatihan. pria yang berlatih hanya untuk berkelahi menggunakan teknik yang berbeda.


sentence1: pergi bersama, nona pittypat.

sentence2: Anda boleh pergi, nona pittard.


sentence1: kamu pasti rachel. richard waspada.

sentence2: richard waspada.


sentence1: mata coklat cair menawarkan penghiburan untuk masalah yang dirasakan, jika tidak dipahami.

sentence2: mata cokelat mengilap menawarkan kenyamanan dalam kekhawatirannya yang berliku-liku, bahkan jika tidak pengertian.


sentence1: dia bilang belum ada laporan tentang siapa pun yang menemukan orang tua

sentence2: dia bilang mereka tidak punya kabar bahwa ada orang yang mencari orang tua.


sentence1: dan aku akan berdiri di sisinya, seperti yang dia lakukan untukku selama ini.

sentence2: dan aku akan berdiri di sisinya, sama seperti dia sendirian setelah bertahun-tahun.


sentence1: kami memberikan diphenhydramine 50 miligram iv, cimetidine 300 miligram iv, dan 125 miligrammethylpredasolone iv.

sentence2: 50 mg diphenhydramine, 300 mg cimetidine dan 125 mg methylpredasolone.


sentence1: beralih apakah wilayah di bawah cakrawala buram.

sentence2: jika benar, area di bawah cakrawala buram.


sentence1: jangan lakukan ini, leigh ann. Anda akan menghancurkan hidup orang ini.


sentence1: dia berlutut, memohon maaf pada wanita itu.

sentence2: dia berlutut di depan wanita itu dan memohon pengampunan.


sentence1: tidak, kamu tolol.

sentence2: tidak mungkin, kamu pecundang.


sentence1: saya katakan ini bisa menjadi tidak nyaman.

sentence2: saya bilang itu bisa menjadi canggung.


sentence1: tunjukkan dinding perbatasan

sentence2: tunjukkan dinding pinggiran


sentence1: norns atau dewa sebenarnya?

sentence2: apakah mereka norny atau dewa?


sentence1: katanya tunggu di sini.

sentence2: dia menyuruhku menunggu.


sentence1: dia tidak akan senang.

sentence2: dia tidak akan bahagia.


sentence1: Anda adalah satu-satunya yang dapat membangun yang baru!

sentence2: hanya Anda yang dapat membangun dunia baru!


sentence1: kami memiliki 22 perusahaan di bawah payung kami.

sentence2: kami memiliki 22 perusahaan yang tersembunyi.


sentence1: dorothy agak terhibur.

sentence2: dorothy agak tenang.


sentence1: kal. ketersediaan

sentence2: ketersediaan perhitungan


sentence1: itu tidak cantik.

sentence2: itu bukan pemandangan yang indah.


sentence1: kotoran! aku lupa semua tentang dia.

sentence2: aku benar-benar lupa tentang dia.


sentence1: lihat tampilan berkaca-kaca ini?

sentence2: Anda melihat tampilan kaca ini?


sentence1: perubahan pada halaman freemont magic street - hasil tes kerja

sentence2: perubahan di freemont magic street - tes penyelesaian


sentence1: ini dari ``guinness book of world record''... selamat kepada saya karena menjadi`` agen fbi wanita...

sentence2: ini dari guinness book of records...... selamat atas saya menjadi agen fbi - seorang wanita - yang...


sentence1: Anda benar-benar berpikir itu mungkin dia?

sentence2: mungkinkah itu dia?


sentence1: dia adalah orang mati, pengorbanan dalam arti sebenarnya dari kata yang diberikan bahkan oleh dirinya sendiri.

sentence2: dia sudah mati, dikorbankan dalam arti kata yang paling posesif - dikhianati oleh miliknya sendiri.


sentence1: yang lain mengeluarkan barangnya. dia memasukkannya ke mulutku.

sentence2: orang lain mengeluarkannya... dia memasukkannya ke dalam mulutku...


sentence1: kami tahu dia mengikuti kelas yoga yang sama setiap hari.

sentence2: kami tahu dia akan pergi ke yoga setiap hari.


sentence1: saya harus pergi dengan itu sekali, itu brilian.

sentence2: saya harus pergi dengan dia sekali.


sentence1: kebebasan akademik dihancurkan

sentence2: ``kebebasan akademik akan diretas. ''


sentence1: aku menemukannya! baik.

sentence2: saya menemukannya!


sentence1: 'inovasi dalam UKM'

sentence2: ``inovasi dalam UKM ''


sentence1: Saya pikir saya benar-benar berkata kepadanya, ``Anda benar-benar diterima. ''

sentence2: Saya kira saya akan mengatakan padanya, `` saya benar-benar memaafkan Anda. ''


sentence1: maukah Anda membantu saya, sirjoseph?

sentence2: maukah Anda membantu saya, tuan joseph?


sentence1: saya tahu Anda pernah mengalaminya, kipps.

sentence2: saya tahu Anda tidak mudah, kipps.


sentence1: komisi untuk bagiannya dapat mengusulkan atau mengadopsi tindakan bersama yang mengatur topik yang merupakan subjek dari tindakan yang diusulkan.

sentence2: komisi dapat mengusulkan atau mengadopsi langkah-langkah umum mengenai area yang dicakup oleh tindakan yang dimaksud.


sentence1: sementara informasi ini berpotensi digunakan untuk menentukan identitas Anda, jika ada, itu tidak akan digunakan.

sentence2: sementara data ini dapat digunakan untuk menentukan identitas Anda, jika terdaftar, data tersebut tidak akan digunakan untuk tujuan tersebut.


sentence1: maksudku dia, dia manis, dan tulus, dan...

sentence2: dia sangat manis, jujur dan...


sentence1: kapan schnozz bilang dia kehilangan air panasnya?

sentence2: kapan dia bilang tidak ada air panas?


sentence1: 100 dari mereka, mungkin lebih

sentence2: ada seratus, mungkin lebih.


sentence1: sayang, tunjukkan padanya kamar mandi.

sentence2: lesung pipit, tunjukkan di mana kamar mandinya.


sentence1: itu tidak seperti yang Anda pikirkan. aku ingin begitu, tapi hanya...

sentence2: bukan itu yang kita inginkan, tapi...


sentence1: Anda telah berada di wilayah saya sepanjang hidup saya dan saya belum pernah bertemu Anda.

sentence2: Anda tinggal di tanah saya, dan saya tidak mengenal Anda.


sentence1: konteks hukum 3 perintah darurat pemerintah no 50/2008 memperkenalkan pajak polusi kendaraan bermotor (ordonanţă de urgenţă a guvernului nr.

sentence2: konteks hukum 3 peraturan pemerintah luar biasa 50 / 2008 tanggal 21 april 2008 menetapkan pajak pencemaran kendaraan bermotor (ordonanţă de urgenţă a guvernului nr.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: di sisi lain, tiga pertanyaan pertama dari pengadilan nasional bertumpu pada dasar hipotetis.

sentence2: tiga pertanyaan pertama yang diajukan oleh pengadilan yang merujuk didasarkan pada dasar hipotetis.


sentence1: aturan yang mengatur proses akan diumumkan dalam panggilan untuk proposal.

sentence2: aturan prosedur tersebut ditetapkan dalam panggilan untuk proposal.


sentence1: seorang budak dari kelompok 7 telah melakukan pencurian yang hampir menghancurkan kita semua.

sentence2: timothy, budak dari kelompok ke-7, melakukan pencurian yang membuat kami hampir bangkrut.


sentence1: bolehkah data pribadi diproses oleh pihak berwenang di mana data tersebut tidak dimaksudkan di mana operasi semacam itu menimbulkan, secara surut, kerugian finansial?

sentence2: dapatkah data pribadi diproses oleh badan yang tidak ditentukan oleh data tersebut jika operasi semacam itu menyebabkan kerugian properti secara surut?


sentence1: melikuidasi organisasi—don menerjemahkan para penghancur rahang ke dalam kata-kata nyata: bunuh semua orang yang menentang mereka.

sentence2: untuk melenyapkan organisasi - don telah menerjemahkan bahasa itu ke dalam ucapan manusia: untuk membunuh semua orang yang menentang mereka.


sentence1: dia adalah- dia adalah teman kita. ya, dia sudah mati.

sentence2: ya, dia sudah mati.


sentence1: ini sudutku, nak. siapa pacarnya?

sentence2: siapa pacarnya?


sentence1: saya tidak bisa... saya sedang bersemangat.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: Anda harus memadamkan dia untuk saya.

sentence2: Anda harus memiliki dia dieksekusi untuk saya.


sentence1: kegemukan mereka berasal dari nasi.

sentence2: lemak mereka berasal dari nasi.


sentence1: aku bahkan meledakkan tank

sentence2: saya meledakkan tank.


sentence1: kamu bajingan yang sombong, bukan?

sentence2: Anda benar-benar punk.


sentence1: jadi apa yang kamu lakukan di jalanku?

sentence2: tidak. apa yang kamu lakukan di sini di jalan?


sentence1: saya bisa membedakan penolakan berdasarkan beratnya.

sentence2: saya bisa tahu berdasarkan beratnya.


sentence1: biarkan aku memeluk orang ini.

sentence2: ayo peluk orang ini.


sentence1: [poin (b) alinea pertama pasal 52 (4)]. (40)


sentence1: nero: bagaimana kabarnya?

sentence2: bagaimana kabarnya?


sentence1: itu bagian dari kehidupan di starfleet.

sentence2: begitulah kehidupan di starfleet, wesley.


sentence1: ``sesuatu yang saya benar-benar tidak ingin memberitahu Anda tentang,'' katanya.

sentence2: ``Sesuatu yang tidak ingin saya bicarakan. ''


sentence1: saya tidak mengatakan baik.

sentence2: saya tidak mengatakan `` baik. ''


sentence1: dalam satu jam, matahari akan terbenam, sebaiknya kita masuk ke dalam.

sentence2: dalam waktu satu jam dari matahari, kita harus bisa bersembunyi di dalam.


sentence1: melarikan diri sebelum istrimu sampai di sini.

sentence2: Anda melarikan diri sebelum istri Anda tiba.


sentence1: sayang itu tidak berhasil.

sentence2: sayang sekali tidak berhasil.


sentence1: jika Anda berbicara dengan juri tentang apa yang Anda lihat, sama seperti Anda berbicara dengan saya, Anda akan membantu semua korban yang dimangsa keluarga.

sentence2: jika Anda memberi tahu juri apa yang Anda lihat, apa yang Anda katakan kepada saya, Anda dapat membantu para korban yang mereka gunakan.


sentence1: dia menabraknya, dan akhirnya...

sentence2: dia menabraknya di suatu tempat dan berakhir ...


sentence1: ah. ide satu orang tentang surga.

sentence2: itulah ide seorang pria.


sentence1: kamu adalah kesempatan terakhirku.

sentence2: kamu harapan terakhirku.


sentence1: tindakan pembekuan sementara diperintahkan oleh penuntut ketika mendesak dan diteruskan ke komisi perampasan aset.

sentence2: dalam kasus-kasus mendesak, layanan penuntutan mahkota memerintahkan pembekuan sementara aset dan menyerahkan masalah itu kepada komisi penyitaan aset.


sentence1: selama bertahun-tahun, gagasan bahwa hidup adalah mimpi ...... telah menjadi tema meresap para filsuf dan penyair.

sentence2: di masa lalu, pandangannya adalah bahwa hidup dibungkus dalam mimpi ... tema universal untuk para filsuf dan penyair.


sentence1: bahkan dengan “keberhasilan” bailout, negara-negara mengalami kerugian output yang besar karena resesi dan pertumbuhan di bawah standar yang berkelanjutan.

sentence2: meskipun ``keberhasilan'' dari dana talangan keuangan, negara-negara telah mengalami penurunan produksi besar-besaran sebagai akibat dari resesi, dan telah mengalami pertumbuhan rata-rata jangka panjang.


sentence1: untungnya muka saya tidak terlalu bengkak dan mata saya yang secara naluriah saya pejamkan sepertinya tidak meradang.

sentence2: untungnya, saya tidak menguji terlalu banyak, dan karena saya menutup kelopak mata saya, tidak ada yang terjadi pada mata saya.


sentence1: Anda siap untuk berbicara sekarang ... johnny?

sentence2: Anda akan bicara kemudian, johnny?


sentence1: mereka mengatakan bahwa tulang yang patah mengikat lebih kuat.

sentence2: mereka mengatakan tulang yang patah tumbuh lebih kencang.


sentence1: kami memiliki tipe yang sama, yang berarti Anda dapat memberi saya bagian dari hati Anda.

sentence2: yang berarti Anda dapat memberi saya sebagian dari hati Anda.


sentence1: dia tidak berbalik sebelum tumbukan, yang berarti, dia mungkin tidak sadar.

sentence2: sebelum dia melakukannya, dia tidak kembali, artinya dia mungkin tidak sadar.


sentence1: saya pernah melakukannya, begitulah saya tahu.

sentence2: Saya pernah melakukannya sekali sebelumnya, itu sebabnya saya tahu.


sentence1: 'apa yang kamu lakukan? ' kata conina, tidak mengalihkan pandangannya dari sosok mengerikan itu.

sentence2: 'apa yang kamu cari?' kata conina, tanpa mengalihkan pandangannya dari sosok hantu itu.


sentence1: siapa di antara kalian yang akan menjadi garda depan demokrasi... kebebasan, dan penemuan?

sentence2: siapa di antara kalian yang akan menjadi van gogh demokrasi, kebebasan, dan penemuan...


sentence1: tidak ada lampu uv besar yang tergantung di kamar hotel.

sentence2: tidak ada sinar ultraviolet di dalam ruangan.


sentence1: akan membukanya sekarang.

sentence2: sekarang kita buka.


sentence1: mencuri dengan polisi di sekitar.

sentence2: mencuri ketika ada polisi di mana-mana.


sentence1: posting pertama rabu, sebagai aturan.

sentence2: itu adalah posting rabu pertama biasa.


sentence1: ayolah, tolong jangan memulai masalah.

sentence2: ayolah, kami tidak ingin ada masalah.


sentence1: kami memiliki orang-orang yang akan bersaksi tentang bagaimana Anda memanfaatkan jessica.

sentence2: kami memiliki orang-orang yang bersaksi bahwa Anda menggunakan jessica.


sentence1: (memalu) mike (di kejauhan): sialan, berbaris, kau bajingan!

sentence2: sialan, tenanglah, bajingan!


sentence1: sebagai akibat dari proyek relokasi, pabrik thetford ditutup pada akhir tahun 2006.

sentence2: proyek transfer ini mengakibatkan penutupan bisnis di thetford pada akhir tahun 2006.


sentence1: direktur sterling telah membatalkan perintah itu, ganti.

sentence2: direktur sterling telah membatalkan pesanan saya.


sentence1: terima kasih telah membawanya ke sini.

sentence2: terima kasih telah membawa ini.


sentence1: sungguh, apa kau yakin aku tidak akan mengambilmu dari apapun?

sentence2: serius, apa kau yakin aku tidak menahanmu dari apapun?


sentence1: mobil, kucing, apa saja.

sentence2: mobil, kucing atau apalah.


sentence1: selama festival, menjual hewan kurban dan menukar uang telah menjadi bisnis yang berkembang pesat.

sentence2: saat hari raya, penjualan hewan kurban dan pertukaran uang menjadi bisnis yang menguntungkan.


sentence1: severočeské doly

sentence2: perusahaan tambang bohemian utara di bawah peringkat


sentence1: oh, Anda tidak perlu --

sentence2: Anda tidak harus...


sentence1: memotong kanvas adalah pekerjaan Anda?

sentence2: merobek kanvas adalah pekerjaan Anda?


sentence1: yang lain tampak geli.

sentence2: raymond tampak geli.


sentence1: kau tahu, eric, kita akan melakukannya nanti, saat kita bisa sendiri.

sentence2: kau tahu, eric, kita akan menyelesaikannya nanti saat kita sendiri.


sentence1: saya hanya seorang karyawan dengan pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: saya hanya seorang karyawan.


sentence1: ``bahkan jika itu benar tentang alkohol dalam pengganti darahnya. ''

sentence2: ``bahkan jika itu tentang alkohol dalam pengganti darahnya. ''


sentence1: orc pertama yang terkena gerimis terguling dan menggelengkan kepalanya dengan keras, mencoba mengarahkan kembali dirinya ke pertempuran.

sentence2: orc pertama, yang telah dipukul oleh drizzt dengan gagang di wajahnya, menggelengkan kepalanya untuk memulihkan diri.


sentence1: apa maksudmu, ``sumber daya yang belum dimanfaatkan ''?

sentence2: apa maksudmu, sumber daya yang tidak terpakai?


sentence1: eh, energi dari tardis akan menstabilkan ganger untuk selamanya.

sentence2: energi tardis menstabilkan para pemimpin.


sentence1: dengan ini Anda dapat melihat melalui jeruji dan Anda akan bebas.

sentence2: dengan satu-dua bar ini, Anda akan bebas.


sentence1: berhenti berbicara. - oke, kamu tahu?

sentence2: berhenti berbicara.


sentence1: separuh waktu saya bahkan tidak ingat apa yang saya lakukan.

sentence2: berapa kali saya bahkan tidak ingat apa yang saya lakukan.


sentence1: tidak ada yang melompat dalam bola basket saat itu, kan, kakek?

sentence2: Anda tidak melompat dalam bola basket saat itu, kan, kakek?


sentence1: wow, molly, itu benar-benar heroik darimu.

sentence2: wow, molly, itu terdengar sangat heroik.


sentence1: nah, kita sudah membicarakannya, tapi mari kita hadapi itu -- toh pergi keluar dengan suami kita tidak begitu menyenangkan.

sentence2: tidak, kami membicarakannya, tetapi mari kita hadapi itu ... memiliki suami tidak lagi menyenangkan.


sentence1: jangan main-main dengan tanganmu, ivan, pikirnya.

sentence2: jangan berlebihan, vanya, pikirnya.


sentence1: akhirnya mobil melesat melintasi jembatan menara dan berbelok ke kanan.

sentence2: akhirnya mobil itu sejauh panah tower bridge dan pindah ke kanan.


sentence1: lalu kenapa kau menyuruh orangmu untuk melepas helmnya... selama latihan menembak?

sentence2: lalu mengapa Anda menyuruhnya melepas helmnya saat menembak tajam?


sentence1: ``Apakah Anda mendengar saya? '' kata sersan simony, mendorong jalan ke depan.

sentence2: ``Apakah kamu mendengar? '' kata sersan simony, mendorong ke depan dengan sekelompok tentara.


sentence1: dia mencelupkan kepalanya ke dalam busur tiruan, membiarkan rumbai panjang rambut cokelatnya—kebanggaan dan kegembiraannya—terbalik ke depan melewati hidungnya.

sentence2: dalam busur mengejek, dia menundukkan kepalanya dan meninggalkan selimut rambut cokelat - kebanggaan dan kegembiraannya - jatuh di hidungnya.


sentence1: tapi saya membayangkan fokus utama galen adalah pembantaian solstice, di mana saudara perempuannya rebecca meninggal. ''

sentence2: tapi kurasa galen sangat prihatin dengan pembantaian solstice di mana saudara perempuannya rebecca terbunuh. ``


sentence1: selain itu, tidak ada pihak yang boleh menerapkan peraturan kuantitatif internal untuk memberikan perlindungan terhadap produksi nasional.

sentence2: di samping itu, tidak ada pihak dalam kontrak yang akan menerapkan ketentuan kuantitatif internal untuk memberikan perlindungan terhadap produksi dalam negeri.


sentence1: pemandangan yang dilukis.

sentence2: dekorasi yang dicat.


sentence1: sersan, kita akan pergi dalam satu setengah jam.

sentence2: sarge, kita akan berangkat setengah jam lagi.


sentence1: baik, itu lebih baik.

sentence2: baik, itu lebih baik.


sentence1: jadi mengapa kita tidak minum segelas anggur nanti?

sentence2: tidak, saya tidak berpikir ... kita tidak perlu menjaga siapa pun, jadi kita bisa mendapatkan segelas anggur nanti, kan?


sentence1: apakah Anda pikir itu akan menjadi tumpangan gratis?

sentence2: apakah menurutmu semuanya akan gratis?


sentence1: Aku punya beberapa hal untuk memberitahu Anda.

sentence2: ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.


sentence1: dia tidak baik-baik saja.

sentence2: dia tidak baik-baik saja.


sentence1: semua di depan, kecepatan sayap.

sentence2: kecepatan penuh ke depan.


sentence1: arthur menarik napas panjang.

sentence2: arthur menarik napas dalam-dalam.


sentence1: baik? tapi saya memperingatkan Anda semua,

sentence2: tapi aku memperingatkanmu.


sentence1: pedoman yang diadopsi hari ini mencakup serangkaian isu yang muncul dari konsultasi mendalam dengan negara-negara anggota dan pemangku kepentingan.

sentence2: instruksi yang diadopsi hari ini memperhitungkan sejumlah masalah yang muncul selama konsultasi ekstensif dengan negara-negara anggota dan pemangku kepentingan.


sentence1: saya tidak akan melakukannya lagi. '

sentence2: saya tidak akan pernah melakukannya lagi. '


sentence1: dia masih memegang semua rekor dunia.

sentence2: dia juga memegang semua rekor dunia.


sentence1: Saya pikir itulah yang membuat rambut menangkap kotoran.

sentence2: Saya pikir rambut itu dari rambut untuk mengambil kotoran.


sentence1: ya, saya akan membantu Anda.

sentence2: ya, saya ingin membantu Anda.


sentence1: tolong, jangan mulai ini, olsen.

sentence2: oh, tolong, olsen.


sentence1: Oh saya tahu. dia benar-benar brengsek karena selingkuh denganmu.

sentence2: fakta bahwa dia selingkuh denganmu benar-benar brengsek.


sentence1: jika Anda masih ingin mencari saya setelah debu mereda, Anda akan tahu di mana menemukan saya.

sentence2: jika Anda ingin melihat saya ketika keadaan tenang, Anda akan tahu di mana menemukan saya.


sentence1: 'tidak ada tempat,' kataku.

sentence2: ``tidak kemana-mana,'' kataku.


sentence1: Aku butuh lebih banyak waktu dengannya, itu saja.

sentence2: Aku hanya butuh lebih banyak waktu untuknya.


sentence1: apakah mungkin Anda dapat memecahkan kode ini, ini, um -- apa yang Anda sebut ini?

sentence2: kemungkinan Anda dapat menguraikan kodenya, salah satunya. apa yang kamu sebut itu?


sentence1: apa yang kita inginkan adalah 25% dari beban itu dalam produk.

sentence2: apa yang kita inginkan adalah 25% dari keuntungan.


sentence1: jacob tidak terkejut seperti dia mungkin.

sentence2: tapi jacob tidak begitu terkejut.


sentence1: ya, kita semua ingin semuanya kembali normal, bukan?

sentence2: ya, kita semua menginginkan itu, kan?


sentence1: istri duta besar Amerika saat itu secara pribadi mendukung program tersebut.

sentence2: istri duta besar saat itu telah melindungi program secara pribadi.


sentence1: bagaimana kita menemukannya di hutan?

sentence2: bagaimana kita menemukan arah di hutan?


sentence1: Saya menduga jika kasusnya muncul di sini, dia terkait dengan senator lockhart?

sentence2: Saya kira jika kasusnya sampai di sini, apakah dia entah bagaimana dinyalakan dengan senator lockhart?


sentence1: 'panjang empat belas inci.

sentence2: ``panjangnya empat belas inci.


sentence1: sekarang Anda harus tinggal bersama kami orang biasa?

sentence2: sekarang Anda harus hidup dengan orang normal?


sentence1: kamu masih percaya itu?

sentence2: Anda benar-benar percaya itu?


sentence1: seperti yang saya lakukan sekarang.

sentence2: seperti yang saya lakukan sekarang.


sentence1: dia tersenyum, meraih kembali tangannya.

sentence2: dia tersenyum padanya dan meraih tangannya lagi.


sentence1: ``i-saya mengucapkan mantra.

sentence2: ``Saya menggunakan satu mantra.


sentence1: Anda dapat melihat bahwa garis terbentuk di sini.

sentence2: kita melihat garis terbentuk di sini.


sentence1: john bersamamu? baik, kita sudah di sini.

sentence2: apakah john bersamamu?


sentence1: dan dia menghapusnya.

sentence2: dan kemudian dia menghapusnya.


sentence1: semuanya mendapat balasan, kan?

sentence2: semuanya akan kembali, kan?


sentence1: apa yang harus kita katakan?

sentence2: apa yang harus kita tulis?


sentence1: kita hanya perlu menyelesaikan ini!

sentence2: lalu selesaikan ini!


sentence1: prosedur pengaduan dan ganti rugi di luar pengadilan untuk penyelesaian perselisihan harus tersedia bagi pemegang uang elektronik.

sentence2: pemegang e-money harus dapat menggunakan prosedur pengaduan di luar kantor dan prosedur ganti rugi untuk menyelesaikan perselisihan.


sentence1: jika seorang anggota mengambil rute selain rute paling langsung, dia akan menerima tunjangan jarak dan durasi yang dihitung sesuai dengan paragraf 4.

sentence2: jika anggota menerapkan selain rute paling langsung, mereka akan menerima kontribusi mereka pada jarak dan panjang perjalanan yang ditentukan dalam paragraf 4.


sentence1: bahkan integrasi yang sangat intensif dari perusahaan grup tidak selalu berarti aset yang tidak dapat dipisahkan.

sentence2: integrasi masyarakat oleh kelompok, bahkan sangat kuat, tidak selalu berarti penggantian aset.


sentence1: Selanjutnya, dijelaskan bahwa hak eksklusif tidak mencakup penyalinan data individu yang merupakan bagian dari ciptaan.

sentence2: itu juga mengatur bahwa hak eksklusif tidak berlaku untuk perolehan salinan dari setiap data yang merupakan bagian dari pekerjaan.


sentence1: tidak, tidak, itu bagus, itu akan menakuti kehidupan mereka, jika mereka mendengar kita semua bernyanyi.

sentence2: tidak, tidak, tidak apa-apa, itu semua putus asa jika mereka mendengar kita semua bernyanyi.


sentence1: jika Anda mengacu pada ledakan energi besar yang berasal dari cybertron, itu akan menjadi afirmatif.

sentence2: jika Anda mengacu pada aliran energi besar yang berasal dari cybertron, itu akan menjadi afirmatif.


sentence1: ..kemampuan untuk berkumpul bersama dalam kelompok... ..mengembangkan alat dan teknologi untuk menyediakan makanan dan tempat tinggal... ..kecerdasan untuk menyesuaikan pola makan dan gaya hidup mereka...

sentence2: ... kemampuan untuk bergabung dalam kelompok...... untuk mengembangkan alat dan teknologi untuk menyediakan makanan dan tempat tinggal...... penemuan untuk beradaptasi dengan pola makan dan gaya hidup mereka.


sentence1: ban saya robek, dan untuk menghemat berat, saya membuang ban cadangannya.

sentence2: bannya lapuk, dan saya membuang ban cadangan saya karena berat.


sentence1: ``Mengapa, mereka begitu yakin pada diri mereka sendiri sehingga mereka bahkan tidak terburu-buru.

sentence2: ``dan mereka sangat yakin bahwa mereka tidak terburu-buru.


sentence1: tapi, Anda lihat, helm korban terlepas saat ibumu menabraknya. ketika ibuku menabraknya?

sentence2: seperti yang Anda lihat, helm korban terbang ketika ibumu menjatuhkannya.


sentence1: memberitahu mereka bahwa seorang siswa diberitahu untuk tidak berbicara menentang sekolahnya.

sentence2: saya akan memberitahu mereka bahwa siswa tidak diperbolehkan untuk berbicara menentang sekolah mereka!


sentence1: sial, apakah rasanya seperti dua tahun sejak kita meletakkan steak sialan ini?

sentence2: sial, sudah seperti dua tahun sejak kita meletakkan tubuh sialan ini?


sentence1: kami di sini karena putri tirimu, aubrey.

sentence2: kami di sini untuk putri tirimu, aubrey.


sentence1: kembali dan beri tahu mereka bahwa saya tidak akan pergi.

sentence2: kembali dan beri tahu mereka bahwa waktuku belum tiba.


sentence1: saya kebetulan berpikir kita seharusnya membuat rencana kita sendiri.

sentence2: kebetulan saya percaya bahwa kita memiliki rencana untuk menentukan diri kita sendiri.


sentence1: mengapa grinch membenci natal? di mana semuanya dimulai?

sentence2: mengapa tidak menyeringai seperti natal kecil?


sentence1: ketentuan ini akan menghentikan kemungkinan pengenaan pajak berganda atau bukan pajak.

sentence2: aturan ini akan menghindari pajak berganda atau non-pajak.


sentence1: saya takut bagaimana Anda akan melakukannya.

sentence2: saya hanya khawatir tentang bagaimana Anda akan melakukannya.


sentence1: ketika tanaz muncul di pesta pernikahan, kami melihat lagi.

sentence2: ketika tanaz muncul di pesta pernikahan, kami melihatnya lagi.


sentence1: 'Oleh karena itu saya akan mengirim makan malam,' kata pendeta itu.

sentence2: 'Kalau begitu saya akan mengirim makan siang saya, Baginda,' kata imam besar.


sentence1: bayangan jatuh dan aku kehabisan nafas simpan aku di hatimu untuk sementara waktu

sentence2: bayang-bayang jatuh, dan aku kehabisan napas.


sentence1: saya tidak tahu apa-apa tentang tempat lain.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang dunia.


sentence1: ``Mata paling marah yang pernah saya lihat,'' kata ryan pelan sambil menyesap minumannya.

sentence2: 'Dia memiliki mata paling tajam yang pernah kulihat,' kata jack pelan sambil menyesap sherry-nya.


sentence1: jika bukan demi dia, maka demi dirimu.

sentence2: jika bukan untuk kebaikannya sendiri, maka setidaknya demi dirinya sendiri.


sentence1: lain kali kita sampai di pelabuhan, temui dokter gigi. pertama.

sentence2: di pelabuhan, ke dokter gigi dulu.


sentence1: baik, jika saya sangat imut, lalu kenapa saya tidak dapat menemukan orang untuk dicintai?

sentence2: jika aku sangat imut, kenapa aku tidak jatuh cinta?


sentence1: saya meraih lengannya, dan itu hangat dan tegas dan sangat, sangat nyata.

sentence2: dia hangat, dia tegas dan sangat, sangat nyata.


sentence1: baik... terkadang lebih mudah menyembunyikan cahaya di bawah gantang.

sentence2: baik... terkadang lebih mudah untuk menyembunyikan kemampuanmu.


sentence1: jadi, apakah ide untuk membuat Anda terlalu gemuk untuk masuk ke toko minuman keras?

sentence2: jadi dia ingin kamu menjadi sangat gemuk, kamu tidak akan datang ke toko minuman keras?


sentence1: saat kalian semua melihat zeta, elias memanfaatkan momennya.

sentence2: saat kalian semua melihat zeta, elias mengambil kesempatan itu.


sentence1: dengan bangga apa senang dia kemudian mengunjungi mrs. bingley, dan berbicara tentang mrs. darcy, bisa ditebak.

sentence2: dengan senang hati dan bangga, mrs. bingleyo bangga dan menceritakan mrs. darcy, dia bisa menebak dengan mudah.


sentence1: Saya pikir saya mencapai titik terendah di tahun dua puluhan, tapi... setelah saya menggigit Anda, saya tidak pernah ingin merasakan apa-apa lagi.

sentence2: Saya pikir saya sampai ke dasar di usia 20-an, tetapi ketika saya menggigit Anda, saya tidak pernah ingin merasakan apa pun.


sentence1: Aku bahkan tidak bisa membuatnya membawaku ke ice capades.

sentence2: Aku bahkan tidak pernah membuatnya membawaku ke pertunjukan es.


sentence1: norton mencari blaster, tetapi tidak menemukannya.

sentence2: norton mencari di mana blasternya berada, tetapi tidak menemukannya.


sentence1: aku satu-satunya yang bisa membuat ini pergi.

sentence2: aku satu-satunya yang bisa menangani ini.


sentence1: pernikahan. wanita. - gila.

sentence2: pernikahan, wanita, mereka gila.


sentence1: saya bisa menjadi saksi material. Maksudku, aku mendengar letnan keluar.

sentence2: mungkin aku akan menjadi saksi penting. saya pernah mendengar scott pergi keluar.


sentence1: ayolah, kamu bukan orang yang mudah menyerah. ya, kapan kamu pernah menerima jawaban tidak?

sentence2: ya, kapan Anda mendapatkan jawaban tidak?


sentence1: kenapa kamu tidak menjawab panggilanku?

sentence2: kenapa kamu tidak membalas pesanku?


sentence1: meraba-raba pinggangnya mencari senter, dia menekan tombolnya.

sentence2: dia menemukan senter di belakang ikat pinggangnya dan menekan tombolnya.


sentence1: kemudian mereka minum teh dengan nona matheson, dan kemudian mereka masing-masing pulang.

sentence2: kemudian nona matheson meminum tehnya dan pulang.


sentence1: apa yang kamu ... anton, apa yang kamu lakukan di sini? Lihat ini:

sentence2: anton, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: dia melihat mata Huntsekker terbuka.

sentence2: dia melihat mata pria itu terbuka.


sentence1: saya akan berteriak semua yang saya inginkan.

sentence2: saya bisa berteriak seperti yang saya inginkan.


sentence1: itu tidak mungkin jejak kaki berdarah.

sentence2: mereka bisa menjadi jejak kaki berdarah.


sentence1: elektro servis a prodej gufero, s.r.o.

sentence2: jitka pelikánová vedanta menjelaskan spesialisasi keju dan keju dari trousil pardubice


sentence1: ambil file saya -- taruh kembali di kantor saya sekarang.

sentence2: berikan arsip saya arsip saya.


sentence1: ``Dia belajar cukup cepat.

sentence2: ``mereka belajar dengan cepat.


sentence1: dan, eh, mereka sebenarnya sangat membantu dan sangat pengertian.

sentence2: mereka sangat membantu dan pengertian.


sentence1: Yah, dia pasti sudah gila.

sentence2: dia pasti marah besar.


sentence1: ``Suara malam telah menjadi begitu akrab untuk menghibur.

sentence2: suara malam mulai terasa familiar.


sentence1: siapa yang ingin kamu lihat?

sentence2: Anda akan melihat siapa?


sentence1: dia berbalik, memegang jaket semiformal untuknya.

sentence2: dia berbalik dan memberinya jaket.


sentence1: tapi ayahmu membelakanginya.

sentence2: tapi ayahmu menolakku.


sentence1: Lihat. jika Anda punya waktu...... penduduk setempat mengatakan bahwa restoran atmy hotel memiliki muhammara terbaik di kota.

sentence2: penduduk setempat mengatakan restoran di hotel saya adalah yang terbaik di dunia.


sentence1: kita masih bisa membuat ini bekerja.

sentence2: kita masih bisa membuatnya bekerja.


sentence1: Anda menjalankan cek padanya?

sentence2: apakah kamu memeriksanya?


sentence1: pilihan telah dibuat.

sentence2: pilihan sudah berakhir.


sentence1: jadi, apa yang Anda katakan Anda dan saya meledak sedikit?

sentence2: jadi, apa yang akan Anda katakan jika Anda dan saya turun sedikit?


sentence1: ``liselle,'' ce'nedra memberitahunya dengan tegas,`` karena kita akan bepergian bersama, mari kita tinggalkan formalitasnya.

sentence2: ``liselle,'' ce'nedra menjawab,`` jika kita pergi bersama, kita akan menghentikan formalitas.


sentence1: erik, aku bisa memandumu setelah kau masuk tapi aku ingin kau menutup apapun yang menghalangiku.

sentence2: eric, saat kau di dalam, aku bisa membawamu masuk, tapi kau harus menghapus apa yang menghalangiku.


sentence1: tidak tidak. saya punya beberapa klien dalam bisnis klub golf saya.

sentence2: saya memiliki beberapa klien dalam bisnis saya.


sentence1: ada pekerjaan yang harus dilakukan!

sentence2: kami memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: itu tidak perlu, polisi.

sentence2: itu tidak perlu.


sentence1: Terima kasih atas panggilan anda. Anda telah ditahan.

sentence2: Terima kasih telah menelepon.


sentence1: saya harus menelepon dok.

sentence2: saya harus memanggil dokter.


sentence1: respon imun terhadap versi arepanrix yang mengandung 3,75 g ha yang berasal dari a/indonesia/05/2005 (h5n1):

sentence2: respon imun terhadap arepanrix yang mengandung 3,75 g ha yang berasal dari a / indonesia / 05 / 2005 (h5n1)


sentence1: mereka semua mengenakan mantel musim dingin yang panjang dan membawa ransel mereka.

sentence2: mereka semua mengenakan mantel musim dingin yang ketat dan ransel.


sentence1: saya membayangkan saat itulah Anda pertama kali mengarahkan pandangan Anda padanya.

sentence2: saya bisa membayangkan saat itulah Anda pertama kali melihatnya.


sentence1: Anda perlu corong dengan itu? tidak.

sentence2: Anda ingin corong?


sentence1: mereka harus berada di tempat tidur mereka, setelah minum obat mereka.

sentence2: mereka harus lama berbaring di tempat tidur mereka dan menggunakan obat mereka.


sentence1: untuk mulai memainkan pelindung laki-laki dan jalang tentang pistol atau sesuatu.

sentence2: dia akan berperan sebagai pelindung pria dan menyebut dirinya pistol atau semacamnya.


sentence1: ``masih, '' dia membalik sepotong lagi dan mendongak untuk tersenyum pada robert.

sentence2: dia menyerahkan sepotong lagi di tangannya dan tersenyum pada robert.


sentence1: tapi aku belum pernah ke kota kotoran kelelawar.

sentence2: tapi tidak pernah di kota kotoran kelelawar.


sentence1: ini bisa memiliki beberapa konsekuensi.

sentence2: yang dapat memiliki konsekuensi.


sentence1: bagaimana perasaanmu berbicara dengan...

sentence2: bagaimana perasaanmu jika kamu berbicara dengan...


sentence1: rumah - manajemen pemasaran mitra 2009

sentence2: halaman beranda - mitra manajemen pemasaran


sentence1: saya merasa sulit untuk berkonsentrasi.

sentence2: sulit bagi saya untuk fokus.


sentence1: aneh kedengarannya.

sentence2: itu akan terdengar sedikit aneh.


sentence1: pria kecil, masih kesakitan?

sentence2: jadi, pria kecil, apakah itu sakit?


sentence1: saya berterima kasih atas bantuan Anda.

sentence2: jangkrik, lensa, terima kasih atas bantuan Anda.


sentence1: Anda memiliki murid yang luar biasa.

sentence2: Anda memiliki murid yang luar biasa.


sentence1: tentu saja. Aku akan pergi sebagai sandera demi keselamatan anak itu.

sentence2: tentu saja, aku akan menjadi sanderamu untuk anak itu.


sentence1: jangan berkomplot melawan orang lain.

sentence2: Anda tidak pernah bersekongkol melawan yang lain.


sentence1: halibut greenland (nafo 0/1) — selatan 68° halibut greenland (es xiv/v) (9)

sentence2: halibut greenland (nafo 0 / 1) - selatan 68 ° halibut greenland (es xiv / v) (9)


sentence1: ketika kami merutekan ulang daya dari buffer ke senjata, kami secara tidak sengaja mengalihkan daya dari stasiun dok di airlock.

sentence2: ketika kami mengalihkan daya dari buffer ke senjata, mereka mungkin tidak ingin mengalihkan daya dari stasiun komunikasi dan airlock.


sentence1: apakah bailey sudah tidur?

sentence2: apakah bailey pergi tidur?


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-005572/13 kepada komisi francisco sosa wagner (ni) (20 Mei 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-005572 / 13 kepada komisi francisco sosa wagner (ni) (5 Juni 2013)


sentence1: bukan ``kami '', kamu... kamu menyelamatkan hila tacorian karena kamu emma beruban.

sentence2: Anda akan menyelamatkan hilu tacorian karena Anda emma beruban.


sentence1: ``Anda yakin akan hal ini? "tanya daryaei.

sentence2: 'apakah kamu yakin?' tanya daryaei.


sentence1: tidak membuat saya merasa seperti apa adanya.

sentence2: bahwa saya tidak merasakan apa adanya.


sentence1: jika Anda meninggalkan saya, maka katakan yang sebenarnya!

sentence2: Dengar, jika kamu ingin putus denganku, katakan saja yang sebenarnya.


sentence1: saya mengatakannya! ''

sentence2: saya mengatakannya! ``


sentence1: saya tidak tahu mengapa saya datang ke sini, saya tidak tahu mengapa.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya lakukan di sini.


sentence1: hei, kamu, lihat, lihat, lihat.

sentence2: Hei lihat!


sentence1: kami, um... kami hanya...

sentence2: baiklah, kami...


sentence1: tidak, saya tidak makan.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: saya akan mengerti jika Anda melakukannya. dia menyerangku.

sentence2: dia menyerangku.


sentence1: Terima kasih banyak. fantastis baik.

sentence2: Terima kasih banyak. itu luar biasa.


sentence1: Anda tahu, pria terakhir yang bersama saya, mudah.

sentence2: itu mudah.