sentence1: oke aku pergi dulu. Mari kita lihat.

sentence2: baiklah, aku pergi dulu.


sentence1: cukup baik untukmu?!

sentence2: apakah itu cukup untukmu?


sentence1: dia membuka kerudungnya, membiarkan hujan membasahi wajahnya saat dia mengangkat pandangannya ke awan.

sentence2: dia menjatuhkan tudung dari kepalanya, dan hujan lebat mengangkat wajahnya ke langit.


sentence1: ``setengah cangkir, '' grande, tanpa lemak, busa tebal, tutup basah, tanpa tutup.

sentence2: kopi, kecil, tidak ada pondok dengan busa tebal, tutup basah, tidak ada peri.


sentence1: ``Dengan kata lain, dia tidak memiliki cedera yang konsisten dengan gaya hidup homoseksual yang aktif.

sentence2: ``Dengan kata lain, saya tidak menemukan cedera yang konsisten dengan pernikahan gay yang aktif.


sentence1: tapi kami punya orang miskin lewat sini, tidak ada uang, tidak ada keluarga... di sini. ”

sentence2: tetapi kami memiliki satu wanita miskin, tidak ada uang, tidak ada keluarga.


sentence1: sekarang, sejauh yang kami tahu... -

sentence2: sekarang, apa yang bisa kita katakan...


sentence1: Ayo lakukan! - tidak bisakah kamu melakukan sesuatu dengan benar?

sentence2: tidak bisakah kamu melakukan ini dengan benar?


sentence1: ``Anda mengirim kami, Yang Mulia? ' atesca berkata dengan hormat yang tajam.

sentence2: 'Apakah Anda sudah mengirim kami, Yang Mulia?' kata atesca dengan hormat cepat.


sentence1: sekarang monster-monster ini ketakutan karena aku bisa mengambil teknologi mereka kapan saja.

sentence2: orang-orang aneh ini sekarang membuat diri mereka lepas kendali, karena saya dapat memutuskan teknologi mereka kapan saja sekarang.


sentence1: ``Suara tetap ada di gua-gua ini, dan gemanya terus berulang-ulang. ''

sentence2: ``Suara itu menggema di gua-gua, dan gema itu berulang-ulang, sehingga akan semakin kuat. ''


sentence1: oleh karena itu, transmisi elektronik informasi tentang ucits dan pengaturan pemasaran mereka diramalkan.

sentence2: oleh karena itu, transfer informasi elektronik tentang ucit dan langkah-langkahnya untuk menempatkan unit di pasar harus ditetapkan.


sentence1: _untuk semua pengguna

sentence2: untuk semua pengguna


sentence1: Anda tahu, Anda adalah jiwa yang bebas ...

sentence2: Anda memiliki jiwa yang bebas.


sentence1: apa yang ada dalam pikiranmu, cuk?

sentence2: apa maksudmu, cuk?


sentence1: begitu banyak hal mengerikan yang terjadi.

sentence2: banyak hal buruk terjadi.


sentence1: charles, maaf, saya untuk memenuhi tugas saya.

sentence2: charles, maafkan aku.


sentence1: maka kita harus meninggalkan desa kita.

sentence2: saya kira kita harus meninggalkan desa.


sentence1: apakah Anda menyukai pekerjaan Anda?

sentence2: dengar, apakah kamu benar-benar menyukai pekerjaanmu?


sentence1: mereka melakukan kontak.

sentence2: mereka mencoba melakukan kontak.


sentence1: jangan abaikan aku!

sentence2: berhenti mengabaikanku.


sentence1: saya tidak mengatakan apa-apa setelahnya.

sentence2: maka saya tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: saya sangat berterima kasih atas apa yang Anda lakukan, di satu sisi.

sentence2: di satu sisi, saya bersyukur untuk itu.


sentence1: ini seperti kehidupan sebelum internet.

sentence2: itu seperti di hari-hari sebelum internet.


sentence1: ``penyihir! ''dia berteriak.

sentence2: 'penyihir!' teriaknya.


sentence1: apakah dia aktif sekarang?

sentence2: sekarang sudah berjalan?


sentence1: Anda mendengarkan saya? oh, aku mendengarmu!

sentence2: ya, aku mendengarmu!


sentence1: ini aku mereka akan mengikuti!

sentence2: mereka akan mengikutiku!


sentence1: catat kata itu dan berikan pada susan.

sentence2: tulis ekspresi itu dan berikan pada susan.


sentence1: ada, ada panggilan hugo. harus pergi.

sentence2: panggilan hugo. saya harus pergi.


sentence1: denise berbeda dengan gadis-gadis lain.

sentence2: denise berbeda dari yang lain.


sentence1: kita semua curang sedikit, berbohong sedikit di sana-sini.

sentence2: kita semua curang sedikit.


sentence1: Yah, aku sedikit melebih-lebihkan.

sentence2: saya melebih-lebihkan.


sentence1: apa yang terjadi dengan telingamu?

sentence2: apa yang terjadi dengan baumu?


sentence1: tidak, dia meninggal tahun lalu.

sentence2: dia meninggal setahun yang lalu.


sentence1: setengah tahun yang lalu? ya.

sentence2: enam bulan yang lalu?


sentence1: itu adalah tangkapan yang lebih baik dari yang mereka harapkan.

sentence2: mereka menangkap tangkapan yang lebih baik dari yang mereka harapkan.


sentence1: saya lebih suka di sini... dengan ayam.

sentence2: saya suka berada di sini dengan ayam.


sentence1: jumlah ini kemudian telah dialokasikan di atas total ekspor selama periode investigasi.

sentence2: jumlah ini dibagi antara total ekspor selama ip.


sentence1: dan kami akan siap untuk itu.

sentence2: dan kami akan siap.


sentence1: sebaiknya aku simpan ini.

sentence2: saya lebih suka menyimpannya.


sentence1: pertama, buang suar pencari di dalam kapal saya -- yang Anda copot.

sentence2: pertama-tama, hancurkan suar panduan di kapal saya. yang kamu curi.


sentence1: dan... dia keluar dan dia, seperti, meraihku dan lenganku.

sentence2: dan dia keluar dan meraih bahuku.


sentence1: Anda pikir bush dan cheney tidak tahu tentang omong kosong itu? beri aku istirahat!

sentence2: apakah menurutmu bush dan cheney tidak tahu tentang ini?


sentence1: Anda harus menemukan cewek cina untuk meningkatkan situasi Anda.

sentence2: menemukan seorang gadis cina untuk memperbaiki Anda.


sentence1: membalik tank, senjata.

sentence2: itu penuh dengan tank, senjata.


sentence1: dan saya tahu bahwa Anda bertindak sebagai kurir.

sentence2: aku tahu kau seorang kurir.


sentence1: kami dipilih sehingga tidak ada yang akan mencurigai misi kami saat kami bepergian.

sentence2: kita telah dipilih untuk tidak diakui oleh misi kita.


sentence1: bisakah saya mendapatkan kopi kecil untuk pergi?

sentence2: bisakah saya minum sedikit kopi dengan saya?


sentence1: mclaren adalah hal yang paling dekat dengan 458, yang merupakan yang terbaik, oleh karena itu mclaren adalah mobil terbaik di sini. sesederhana itu.

sentence2: mclaren adalah yang terbaik dari semuanya, jadi mclaren adalah mobil terbaik.


sentence1: ``Kecepatan kurang penting daripada ketelitian,'' kata gerasimov sambil lalu.

sentence2: ``Kecepatan tidak sepenting konsistensi,'' kata gerasimov buru-buru.


sentence1: kelas b tertutup, perdagangan sangat terbatas, personel pelabuhan antariksa terbatas pada kota perdagangan.

sentence2: kelas b ditutup, bisnis sangat terbatas, staf stasiun luar angkasa hanya memanggil kota bisnis.


sentence1: dan pria ini, pria bertelanjang dada, marah tentang itu -- marah.

sentence2: dan pria itu, yang tidak mengenakan kaus, yang membuatnya kesal. dia benar-benar kesal.


sentence1: Dalam proses ini, konsentrasi investasi asing langsung (FDI) di sepanjang pantai juga akan terus memperburuk ketimpangan regional.

sentence2: Selain itu, ketimpangan antar daerah akan terus memperburuk konsentrasi investasi asing langsung di sepanjang pantai Cina.


sentence1: siapa pun yang mendengarkan banyak band lain akan tahu bahwa mereka memainkan musik blues, atau ini atau itu.

sentence2: yang mendengarkan banyak grup lain menyadari bahwa mereka sedang memainkan musik blues, atau apa pun.


sentence1: Anda tidak menggali lubang sedalam satu mil dan lebar satu kaki dan Anda tidak melihat ke dalam lubang jarum.

sentence2: Anda telah menggali lubang selebar satu mil dan satu kaki, dan Anda hanya memiliki celah di depan mata Anda.


sentence1: saya baru saja berangkat tiga tahun lagi sekitar seminggu yang lalu, jadi...

sentence2: saya mendapat penangguhan hukuman tiga tahun sekitar seminggu yang lalu.


sentence1: tentu saja saya senang, anak kami baru saja menikah.

sentence2: anak kami baru saja menikah.


sentence1: apakah kamu tidak pernah bertanya-tanya di mana orang tua mempelajari semuanya? ''

sentence2: apakah kamu tidak pernah memikirkan dari mana orang tuamu mempelajari itu semua? ``


sentence1: tapi itu benar-benar hanya manifestasi fisik dari orang lain.

sentence2: tetapi pada kenyataannya, itu hanya kemiripan fisik orang lain.


sentence1: bagaimana kita akan keluar dari sini?

sentence2: bagaimana kita keluar?


sentence1: saya mengambil laptop dan kontrol faks: "elang telah mendarat.

sentence2: saya mengambil laptop dan mengirim pesan ke pusat manajemen: ``houston, elang telah mendarat.


sentence1: kepalanya berenang, dan dia jauh dari pasti bahkan ke arah yang mereka tuju ketika dia jatuh.

sentence2: kepalanya berkibar-kibar, dan dia tidak yakin ke arah mana mereka berlari ketika dia jatuh.


sentence1: Saya mengerti ada beberapa kerusakan postmortem yang dilakukan pada wajah korban.

sentence2: Saya mengerti ada beberapa luka post-mortem di pipi korban.


sentence1: Anda tahu, karena Anda adalah juara kelima... entitas itu.

sentence2: karena kamu adalah juara kelima...


sentence1: ``a-dan kau begitu jauh saat itu...

sentence2: ``dan-dan kemudian kau begitu jauh... tak terjangkau...


sentence1: apa yang dia pikirkan? jadi bagaimana jika ada orang?

sentence2: bagaimana jika ada orang disana?


sentence1: demi Tuhan, Anda memiliki sepotong logam yang menahan kaki Anda!

sentence2: tapi lihatlah dirimu sendiri! demi Tuhan, Anda memiliki sepotong besi yang menyatukan kaki Anda!


sentence1: mengenai sendi tulang sayap naga biru, tombak itu membengkok ke bahunya dan sekarang tertancap erat.

sentence2: dia dipukul oleh bahu naga biru, ditekuk dan dipegang di bahunya.


sentence1: danko: selamat datang di gedung 26.

sentence2: selamat datang di kuncup 26.


sentence1: Bapak. stevens memiliki akta kelahiran...... SIM, jaminan sosial.

sentence2: Bapak. stevens memiliki akta kelahiran yang sah. lisensi, asuransi.


sentence1: ``Direktorat memiliki lapangan perbaikan militer kecil di narvik.

sentence2: ``pemerintah mempertahankan bandara dinas militer kecil di narvik.


sentence1: ``Maka marilah kita mempercayakan saudara perempuan kita kepada Tuhan. ''

sentence2: jadi kami mempercayakan adik kami kepada tuan.


sentence1: ya, dan itu, uh, seperti, eh, orang kecil yang benar-benar tertawa juga.

sentence2: ya, dan itu terdengar seperti tawa sungguhan.


sentence1: dan Anda datang sampai di sini untuk memberitahu saya itu?

sentence2: apakah kamu baru saja datang ke sini untuk memberitahuku?


sentence1: Anda harus tahu bahwa saya akan dengan mia dalam perceraian.

sentence2: kamu seharusnya tahu aku akan menceraikan mia.


sentence1: saya meluncur ke depan jip dan ban menyentuh jalan.

sentence2: saya maju dan ban menyentuh jalan.


sentence1: Aku menelan, masih merasakan muntah di belakang tenggorokanku.

sentence2: Aku menelan ludah, tenggorokanku masih terasa panas.


sentence1: helene, tolong, apa kabar babi?

sentence2: helene, bagaimana dagingmu?


sentence1: kami ada sesi foto dan wawancara dengan virginia.

sentence2: saya mengatur pemotretan dan wawancara dengan virginia.


sentence1: tunjukkan semangat tinggi halaman rumput Anda dengan hadiah air seni!

sentence2: tunjukkan semangat sekolahmu yang tinggi dengan memberikan sampel urin!


sentence1: ia menggunakan tampilan database untuk mengimpor metadata metrik.

sentence2: menggunakan halaman database untuk mengimpor metrik.


sentence1: film apa yang dia lihat?

sentence2: dia di film apa?


sentence1: dari sudut matanya dia bisa melihat gerakan di barisan setan yang mengelilinginya.

sentence2: dari sudut matanya, dia mencatat gerakan di jajaran iblis.


sentence1: melewati patung itu, dia melihat bahwa kepala suku telah berhenti berdoa dan sedang berjalan menuju pulau itu.

sentence2: saat dia melewati biru, dia bisa melihat bahwa kepala suku telah berhenti berdoa dan sedang menuju pulau.


sentence1: hei, jangan tambahkan hal-hal dari daftar tugas Anda ke daftar tugas saya.

sentence2: jangan menambahkan hal-hal ke daftar tugas saya.


sentence1: jangan khawatir, florence.

sentence2: jangan takut pada florence.


sentence1: pada tahap persidangan sekarang, Mahkamah Konstitusi Italia membatasi pemeriksaannya pada pengaduan tentang pasal 49 ec dan 87 ec.

sentence2: Mahkamah Konstitusi Italia, yang bertindak dalam kasus ini, terbatas pada pemeriksaan pelanggaran pasal 49 ec dan pasal 87 ec.


sentence1: mengira orang itu adalah dokter Anda.

sentence2: saya pikir itu dokter.


sentence1: sheriff truman dan aku baru saja bersama pria berlengan satu atau apa yang tersisa darinya.

sentence2: sheriff dan aku hanya bersama onearm's man atau apapun yang terjadi padanya.


sentence1: gadis-gadis itu, dan banyak lainnya seperti mereka.

sentence2: gadis-gadis ini, dan banyak lagi.


sentence1: Nah, gejala-gejala itu tidak akan bertahan lama.

sentence2: itu tidak akan bertahan lama.


sentence1: saya tidak punya privasi. saya tinggal di bawah meja saya.

sentence2: saya tidak memiliki kehidupan pribadi.


sentence1: `` tahan! '' pemimpin kolom lapis baja memerintahkan, menurunkan tombaknya sampai titik baja diratakan pada mereka.

sentence2: ``berhenti! '' perintah pengendara terkemuka dari kerumunan bersenjata, menjadi kapten tombaknya saat ujung baja menunjuk ke arah mereka.


sentence1: untuk melindungi gadis-gadis ini dan institusi Anda.

sentence2: perlindungan anak perempuan dan institusi.


sentence1: berikut ini ditambahkan pada pasal 8 (1) (a):

sentence2: Pasal 8 (1) (b)


sentence1: dia segar seperti embun pagi.

sentence2: itu segar sebagai panggang pagi.


sentence1: inverness kartu pos

sentence2: kastil inverness kartu pos


sentence1: saya tidak masuk.

sentence2: saya tidak sampai di sana.


sentence1: seseorang harus melikuidasi mereka.

sentence2: seseorang harus melenyapkannya.


sentence1: Anda menghadap ke barat.

sentence2: Anda melihat ke barat.


sentence1: saya menjemput orang ini di dekat bandara, ya?

sentence2: Aku menjemputnya di bandara.


sentence1: jika kami menemukan sesuatu, Anda akan menjadi orang pertama yang tahu.

sentence2: jika kami menemukan sesuatu, Anda akan tahu dulu.


sentence1: dapatkah kamu melakukan sesuatu dengan alismu?

sentence2: lakukan sesuatu dengan alismu.


sentence1: pada sore hari dia turun.

sentence2: dia turun lagi sore ini.


sentence1: sihirnya berkobar, membakar kulitku seperti api yang dingin.

sentence2: sihirnya menyengat dan mengenai kulitku seperti api yang dingin.


sentence1: untuk beralih dari produk ini ke produk ini, saya harus membaginya dengan 1000.

sentence2: untuk mendapatkan dari perkalian ini ke ini, maka saya harus membagi dengan 1000.


sentence1: proses ini dapat diikuti dengan penyulingan ulang dan/atau pengolahan dengan alat bantu pengolahan yang sesuai, termasuk pengolahan dengan arang aktif, untuk memberikan karakteristik organoleptik khusus.

sentence2: setelah prosedur ini, penyulingan ulang atau pengolahan dapat diikuti dengan zat pendukung yang sesuai, termasuk batubara aktif, dengan maksud untuk memberikan karakteristik organoleptik tertentu.


sentence1: mereka telah mempelajarinya seperti peta, bukan seperti gambar sesuatu.

sentence2: mereka melihatnya sebagai peta, bukan gambar sesuatu.


sentence1: mereka tiba di suatu tempat di dekat jalur kota surga albion satu jam empat puluh menit kemudian.

sentence2: satu jam empat puluh lima menit kemudian mereka mencapai perbatasan albion dan surga.


sentence1: lihat apa yang bisa Anda temukan.

sentence2: mari kita lihat apa yang kita temukan.


sentence1: ``Sekarang, mari kita lanjutkan.

sentence2: ``Sekarang, kita harus melanjutkan.


sentence1: pertemuan para perwira untuk merencanakan serangan balik tidak sesulit yang ditakutkan oleh mil.

sentence2: pertemuan para perwira tentang serangan balik itu tidak serumit yang ditakutkan bermil-mil.


sentence1: apa maksudmu, ``lupakan uang'?

sentence2: apa artinya, ``sekrup uangnya ''?


sentence1: memasuki dan meninggalkan kolektif crobuzon baru itu sulit.

sentence2: sulit untuk memasuki ruang crobuzon baru dan meninggalkannya.


sentence1: dia cukup yakin sebuah kapal luar angkasa telah diluncurkan.

sentence2: dia benar-benar yakin kapal itu akan berangkat.


sentence1: jika dia baru saja mengakui kesalahannya,

sentence2: Andai saja dia mau mengakui bahwa dia telah melakukan kesalahan.


sentence1: q: mudah untuk melihat mengapa mereka yang bersekongkol melawan muad'dib menggunakan analisis sejarah Anda sebagai argumen mereka!

sentence2: t: jelas mengapa mereka yang bersekongkol melawan muad'dib menarik argumen mereka dari anzac sejarah Anda!


sentence1: kami tidak mencoba meluncurkannya ke luar angkasa, Anda tahu?

sentence2: kami tidak ingin mengirimnya ke luar angkasa, Anda tahu?


sentence1: tetapi meskipun sangat bagus, itu tidak cukup baik untuk menyembunyikan kebenaran dari mikroskop yang kuat.

sentence2: dia tidak sempurna, meskipun, untuk menyembunyikan kebenaran dari mikroskop yang kuat.


sentence1: kamu tidak ada di sini malam ini.

sentence2: itu bukan malam ini.


sentence1: satu per satu artikel pergi, dan sore berlalu.

sentence2: potongan-potongan itu dijual satu per satu, dan disahkan pada sore hari.


sentence1: karstarks telah berbaris pulang.

sentence2: karstarks sudah pulang.


sentence1: aku yakin dia ada di atas.

sentence2: saya tahu dia ada di sana.


sentence1: ``Berapa umurmu, gadisku? "tanyanya sambil tersenyum ramah padanya.

sentence2: ``Berapa umurmu, gadis kecil? "tanyanya sambil menatapnya dengan ramah.


sentence1: ``Bukan begitu achilles bisa memerintah. ''

sentence2: ``Dia tidak melakukannya sehingga dia bisa menguasai Achilles. ''


sentence1: ini adalah tempat teraman di pasar malam, sungguh.

sentence2: ini adalah tempat yang paling aman.


sentence1: saya mengambil ini dari seorang anak di taman bermain... untuk menghentikannya dari perjudian.

sentence2: saya mengambilnya dari seorang anak laki-laki di lapangan untuk mencegahnya berjudi.


sentence1: jika ide ini benar-benar masuk akal,

sentence2: jika ide ini valid,


sentence1: Anda tahu, kalau-kalau seseorang bertanya kepada saya suatu hari nanti

sentence2: Anda tahu, tetapi hanya karena ketika seseorang bertanya kepada saya,


sentence1: disampingnya ada sebuah ruangan.

sentence2: ada kamar sebelah.


sentence1: ``Anda tidak ingin berteman dan membiarkan saya pulang, bukan? "Tasslehoff bertanya dengan lemah.

sentence2: 'Anda tidak ingin berteman dengan saya, kan?'Tasslehoff berkata lemah.


sentence1: saya akan membangun sendiri sebuah vila di tebing santorini.

sentence2: saya akan membangun sebuah vila di tebing santorini.


sentence1: ah, parasutnya adalah gertakan. dia akan mendarat.

sentence2: parasut adalah gertakan, dia mendarat.


sentence1: ''Mereka dipersenjatai dengan baik,'' dia memperingatkan.

sentence2: ``mereka bersenjata lengkap,'' tarzana memperingatkan.


sentence1: dia akan membuat cincin memohon belas kasihan.

sentence2: dia akan membuat ringo memohon belas kasihan.


sentence1: tidak akan menjadi orang lain di sini musim dingin ini.

sentence2: tidak ada yang muncul di musim dingin ini.


sentence1: dalam beberapa menit bel berbunyi.

sentence2: satu menit kemudian bel berbunyi.


sentence1: memang, keputusan dewan 1999/468/ec tanggal 28 Juni 1999 menganugerahkan komisi kekuatan pelaksana yang substansial.

sentence2: komisi tersebut memiliki kekuasaan pelaksana penting yang dipinjamkan kepadanya oleh dewan berdasarkan keputusan dewan 1999/468/ec tanggal 28 Juni 1999.


sentence1: tapi kami tidak bisa menggunakan project indigo, belum dicoba pak, kami juga tidak tahu apakah berhasil.

sentence2: dia belum diuji, pak, atau kami bahkan tidak tahu apakah itu akan berhasil.


sentence1: Pukulan sylverlin menangkap bahu elf itu, tapi gerakan nelk membuat gladiator manusia terbuka untuk tremaine.

sentence2: Pedang sylverlin mengenai bahu elf itu, tapi nelk bergerak, jadi dia punya pendekatan bebas arryl ke gladiator manusia itu.


sentence1: lebih sulit untuk melakukan hal yang benar untuk alasan yang benar daripada yang Anda tahu.

sentence2: melakukan hal yang benar untuk alasan yang benar terkadang lebih sulit daripada yang Anda pikirkan.


sentence1: sekali di perancis, ayahmu membeli beberapa properti.

sentence2: ayahmu membeli properti kecil sebagai imbalannya.


sentence1: apa yang kamu katakan?

sentence2: apa yang akan kamu katakan padanya?


sentence1: Aku punya sepuluh saksi melihatmu memukul kepala orang ini dengan isyarat biliar.

sentence2: Aku punya sepuluh saksi mata yang melihatmu memukul orang itu dengan keras di kepalamu.


sentence1: pengiriman 509, untuk afrika, mantan kamerun perancis, sekarang tiba di gerbang nomor empat.

sentence2: pengiriman 509, a sebagai afrika, dari kamerun perancis, tiba di gerbang nomor empat.


sentence1: pada musim panas seluruh dunia telah pindah ke hal-hal lain tetapi hubbs terus membuat catatan.

sentence2: selama bertahun-tahun, seluruh dunia pergi ke hal-hal lain, tetapi hubbs terus mencatat.


sentence1: ledakan yang didengar orang sebenarnya adalah tongkang tanpa pengaman yang menabrak dinding kanal, bukan dinamit.

sentence2: ledakan yang didengar orang sebenarnya adalah kapal kargo tanpa pengaman yang menabrak dinding kanal.


sentence1: bagaimana kita menangkap bajingan itu? kita tetap tenang, rasional.

sentence2: kita hanya menangkapnya jika kita tetap tenang dan konsisten.


sentence1: seuss, saya di sini hanya untuk belajar seperti orang lain...

sentence2: seussi, saya di sini untuk belajar tentang sesuatu seperti yang lain.


sentence1: hal-hal buruk terjadi bahkan ketika orang-orang berhati-hati.

sentence2: sesuatu yang buruk terjadi ketika orang terlalu berhati-hati.


sentence1: itu milik harta kerajaan, itu milik kita!

sentence2: dia milik harta raja, dan dia milikku!


sentence1: mengeluarkan mayat dari jalan.

sentence2: singkirkan tubuh-tubuh itu.


sentence1: karena Anda sedang membicarakan kebenaran, saya juga ingin mengatakan yang sebenarnya kepada Anda

sentence2: saya ingin mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: menariknya keluar?

sentence2: Anda ingin saya menariknya keluar?


sentence1: ``Ini di sini atau kamp,'' wajahnya keras kepala ke samping.

sentence2: ``baik di sini atau di kamp,'' dia mengalihkan pandangannya.


sentence1: kunjungi identi.ca feed kontributor

sentence2: kunjungi saluran kontributor ke identi.ca


sentence1: saya mencoba untuk membawanya keluar, tapi dia melawannya.

sentence2: Aku mencoba membangunkannya, tapi dia berjuang.


sentence1: saya sedang mengatur peringatan.

sentence2: saya sedang mempersiapkan upacara peringatan.


sentence1: Anda tidak ada hubungannya dengan keburukan itu, Anda mendengar saya?

sentence2: Anda tidak ada hubungannya dengan kekejaman ini, apakah Anda mengerti?


sentence1: saya perlu mengunjunginya dengan tuan bevier di sini, dan tidak perlu Anda menemani kami.

sentence2: saya dan pak bevier perlu mengunjunginya segera, dan saya ingin Anda menemani kami di sana.


sentence1: cepatlah, kau bajingan!

sentence2: ayolah, kau bajingan!


sentence1: menahan level handset, tekan dan tahan tombol on/off pada pengontrol selama beberapa detik.

sentence2: pegang corong dalam posisi horizontal, tekan dan tahan on / off pada regulator selama beberapa detik.


sentence1: instrumen penimbangan juga dapat berfungsi untuk menentukan besaran, kuantitas, parameter, atau karakteristik terkait massa lainnya;

sentence2: timbangan juga dapat digunakan untuk menentukan besaran, besaran, parameter, atau karakteristik lain yang berkaitan dengan massa;


sentence1: dr vettra, dan anda dan kelompok anda meneliti, siapa lagi yang mengetahui proyek antimateri ini?

sentence2: dokter, siapa lagi yang tahu tentang proyek antimateri selain Anda dan rekan Anda?


sentence1: itu seperti geng prancis, yang mencubit zamrud merkuri di tahun '82.

sentence2: ini mirip dengan geng prancis yang merampok zamrud merkuri pada tahun 1982.


sentence1: tidak. semua ide saya.

sentence2: tidak, itu ide saya.


sentence1: (3) pemeliharaan dan pengembangan lebih lanjut database kosmetik;

sentence2: (3) tata kelola dan pengembangan database produk kosmetik lainnya;


sentence1: pria itu berbaring di sana, memegangi matanya.

sentence2: pria itu berbaring di sana, menjaga matanya.


sentence1: mereka tidak melakukan apa-apa, hanya berdiri, senapan dipasang pada sudut bor yang sama.

sentence2: mereka tidak melakukan apa-apa, mereka hanya berdiri, senjata membuat semua orang berada di sudut latihan yang sama.


sentence1: dan saya tidak ingin gatal saat makan malam.

sentence2: dan saya tidak ingin menggosok makan malam saya.


sentence1: ia mengumpulkan holophotos dirinya duduk di belakang meja kapten starfleet terkenal.

sentence2: dia mengumpulkan holophotographs di mana dia duduk di atas meja kapten terkenal armada bintang.


sentence1: betul sekali! saya mendengar musiknya mendapatkan banyak perhatian!

sentence2: benar, saya mendengar musiknya menarik banyak perhatian.


sentence1: saya mengerti ini adalah ho ke barat kingsley!

sentence2: Sejauh yang saya tahu, seharusnya kingsley ke barat ho!


sentence1: kita semua bekerja dengan laptop kecil dan mencoba memindahkan meja untuk mengubah cara berpikir kita.

sentence2: kami sedang mengerjakan buku catatan kecil dan mengubah tabel untuk mengubah cara berpikir kami.


sentence1: itu Anda dan hank ditinggalkan sendirian bersama-sama.

sentence2: bahwa Anda dan hank sendirian.


sentence1: perhatikan baik-baik tanda-tanda gula darah rendah, terutama - jika Anda telah berolahraga lebih keras dari biasanya.

sentence2: hati-hati mengamati kadar gula darah rendah, terutama - -


sentence1: lempar kertas toiletmu padaku?

sentence2: kamu melempar kertas ke arahku?


sentence1: Aku akan pergi! tidak, aku akan mengambilkannya untukmu.

sentence2: tidak, aku akan mendapatkannya untukmu.


sentence1: itu nama yang jauh lebih baik daripada tidak ada nama.

sentence2: nama yang jauh lebih baik daripada beze on.


sentence1: target2 menyediakan penyelesaian bruto real-time untuk pembayaran dalam euro, dengan penyelesaian dalam uang bank sentral.

sentence2: melalui target2, ada perhitungan pembayaran individu dalam euro secara real time dengan penyelesaian uang bank sentral.


sentence1: kualitas layanan yang diberikan kepada pelanggan, termasuk jangkauan dalam ruangan dan kualitas transmisi, harus menjadi bagian dari ketentuan penghargaan.

sentence2: ketentuan pemberian lisensi juga harus mencakup kualitas layanan kepada pelanggan, termasuk transmisi di dalam gedung dan kualitas transmisi.


sentence1: narapidana akan tahu kekerasan... tapi petugas arsip akan tahu organisasi.

sentence2: para terpidana akan dapat menggunakan kekerasan, tetapi para pejabat akan diorganisir.


sentence1: jangan konyol. dia akan hidup lebih lama dari kita semua.

sentence2: jangan biarkan dia tertawa. dia akan hidup lebih lama dari kita semua.


sentence1: kekhawatiran dan rekomendasi pengadilan akan diangkat dalam komite kode.

sentence2: kekhawatiran dan rekomendasi yang diungkapkan oleh pengadilan akan dibahas dalam komite kode bea cukai.


sentence1: satu meminta eneb, dan satu meminta anggur.

sentence2: satu meminta eneb dan satu tentang tanaman merambat.


sentence1: yang ditunda ketika dia bergabung kembali dengan ciuman pada tahun 1996 untuk tur reuni.

sentence2: yang diberikan saat dia kembali ke kissi pada tahun 1996 untuk tur reuni


sentence1: perbedaan yang cukup besar tetap ada dalam masyarakat untuk keandalan dan ketersediaan di seluruh papan prosedur deteksi dan kapasitas teknis untuk mempraktikkannya.

sentence2: masih ada perbedaan yang signifikan dalam hal keandalan dan cakupan penuh dari prosedur demonstrasi dan kapasitas teknis untuk mengimplementasikannya.


sentence1: penghuninya, ayah kami, adalah manusia serigala, manusia serigala.

sentence2: ayah kami, ayah kami, juga manusia serigala, manusia serigala.


sentence1: yang ingin saya lakukan di video ini adalah langkah melalui fungsi insertion sort yang kami tulis di video terakhir.

sentence2: di video kali ini saya ingin melewatkan fungsi sorting dengan cara insert (insert a sort) yang sudah kami tulis di video terakhir.


sentence1: satu hal kecil, dan dia merobek bajunya. Ayo.

sentence2: hanya hal kecil, dan dia merobek bajunya.


sentence1: Anda akan kembali pada waktunya untuk karnaval.

sentence2: Anda akan kembali pada waktunya untuk menangkap karnaval.


sentence1: selama saya memiliki 30 menit pemberitahuan.

sentence2: jika ada lebih dari 30 menit ke depan.


sentence1: kenapa tidak kau biarkan saja?

sentence2: kenapa kamu tidak bisa melepaskannya?


sentence1: lacerta ingin bertemu denganmu.

sentence2: lacerta menginginkanmu.


sentence1: mereka mungkin pernah berhubungan satu sama lain melalui telepon, tapi aku cukup yakin mereka tidak pernah bertemu.

sentence2: mungkin mereka sedang berbicara di telepon, tapi aku yakin mereka tidak pernah bertemu.


sentence1: lavon, bertahanlah untukku.

sentence2: Lavon, tetaplah bersamaku.


sentence1: kami mengambil skema Anda menyelamatkan negara.

sentence2: saya punya skema, Anda menyelamatkan negara!


sentence1: mengapa? -'Karena Anda mengacaukannya.

sentence2: karena kau menidurinya.


sentence1: apa pun yang saya katakan atau lakukan ... Anda harus melakukannya?

sentence2: apa pun yang saya katakan Anda lakukan ... apakah Anda akan melakukannya?


sentence1: saya belum berbicara dengan siapa pun tentang ini.


sentence1: Pak, berhenti menatapku. kami bekerja secepat kami bisa.

sentence2: Pak, berhenti menatapku, kami melakukan yang terbaik.


sentence1: oke, aku akan... aku akan ikut denganmu.

sentence2: Aku akan pergi bersamamu.


sentence1: jadi, apakah kita akan melakukan ini?

sentence2: akankah kita melakukannya?


sentence1: edward tampak benar-benar nyaman.

sentence2: edward tampak baik-baik saja.


sentence1: pasien tidak boleh menggunakan omeprazole sebagai obat pencegahan.

sentence2: pasien tidak boleh mengonsumsi omeprazole untuk mencegah penyakit.


sentence1: Anda memang cepat, mikami.

sentence2: Anda sedang terburu-buru, mikami.


sentence1: tahu mengapa piripero melihatmu?

sentence2: Anda tahu mengapa piripero melihat Anda?


sentence1: tapi hanya ada satu hal yang mengganggu tony.

sentence2: tapi ada satu hal yang tony khawatirkan.


sentence1: ibu punya perut buncit.

sentence2: ibu punya perut yang buruk.


sentence1: mari kita lihat bagaimana ini berjalan. huckleberry finn membawa seekor kucing mati. itu bukan pertanda baik.

sentence2: huckleberry finn membawa kucing mati, itu bukan pertanda baik.


sentence1: anak-anak sudah punya nama, bukan?

sentence2: anak sudah memiliki nama.


sentence1: saya mr. pria weissman.

sentence2: saya milik mr. tukang weissman


sentence1: pada tanggal 14 Mei 2003 parlemen memberikan pendapatnya bahwa dasar hukum harus diubah kembali menjadi pasal 95 ec.

sentence2: pada tanggal 14 Mei 2003, parlemen mengeluarkan pendapat yang meminta perubahan dasar hukum pasal 95 ec.


sentence1: beberapa dari mereka berpendapat bahwa pajak seperti itu akan menyebabkan reaksi mengelak oleh pelaku pasar dan memiliki efek distorsi.

sentence2: beberapa mengatakan pajak serupa akan menyebabkan tanggapan mengelak dari pelaku pasar, dan akan memiliki distorsi.


sentence1: majelis umum mengesampingkan veto Rusia di dewan keamanan.

sentence2: di dewan keamanan kami menerima veto Rusia.


sentence1: jelas tidak ada yang menikmati prospek perjalanan sejauh mungkin dua puluh mil di bawah terik matahari untuk mencari kolom rovira.

sentence2: rupanya tidak ada orang Spanyol yang ingin melepaskan kolom rovirus, mungkin dua puluh mil jauhnya, di bawah sinar matahari yang intens ini.


sentence1: tim 4, keluarkan penjaga,

sentence2: tim 4, menetralisir penjaga.


sentence1: Anda berada di sana dalam semangat.

sentence2: Anda bersamanya dalam roh.


sentence1: Anda bisa membiarkan cavalleri pergi sekarang.

sentence2: Cavalleri bisa pergi.


sentence1: seorang pekerja yang baik bernilai upah yang baik.

sentence2: penambang yang baik mendapat upah yang baik.


sentence1: pesta lajang blair malam ini. saya yakin dia ada di sana.

sentence2: pesta bujangan blair malam ini, saya yakin dia akan ada di sana.


sentence1: kakek, saya benar-benar percaya Anda untuk kedua.

sentence2: kakek, aku hampir mempercayaimu.


sentence1: anak-anak, ayahmu telah rusak.

sentence2: guys, ayahmu rusak!


sentence1: saya mendapat kesan bahwa Anda bisa melakukan apa saja.

sentence2: saya pikir Anda bisa melakukan apa saja.


sentence1: barang nya habis. - tentu saja.

sentence2: barang-barangnya habis.


sentence1: tidak. mereka semua tentang pasangan muda.

sentence2: semuanya masih muda.


sentence1: pilih bahasa tampilan (perubahan akan diterapkan saat Anda masuk berikutnya)

sentence2: pilih bahasa tampilan (perubahan hanya akan digunakan saat Anda login berikutnya)


sentence1: baiklah, sepertinya aku terlalu berlebihan untuknya.

sentence2: Oke, kurasa aku terlalu berlebihan untuknya.


sentence1: jika dua orang menikah dan mereka benar-benar bahagia, dan mereka hanya memiliki hal yang hebat, dan kemudian mereka bercerai,

sentence2: akan menyedihkan jika dua orang menikah dan bahagia dan makmur dan kemudian mereka akan bercerai.


sentence1: ``kehilangan langka, seperti yang mungkin dikatakan oleh dokter terpelajar descartes,'' kata richelieu dengan kilasan humor suram.

sentence2: "Dokter terpelajar, descartes, akan mengatakan yang kecil," kata richelieu dengan sedikit humor kering.


sentence1: jadi, apa yang kamu katakan?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: apa yang kamu microwave?!

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya ingin melihat seseorang tertidur untuk omong kosong ini di sini.

sentence2: saya ingin melihat seseorang tertidur di sayatan ini.


sentence1: tutup botol dengan mengencangkan tutupnya kembali.

sentence2: tutup botol dengan rapat.


sentence1: sekarang kalian masing-masing adalah Yang Mulia, seorang putri.

sentence2: sekarang kalian semua adalah kaisar, putri.


sentence1: saya tidak akan memakai cincin kelas saya di sana.

sentence2: saya tidak akan memakai cincin sekolah.


sentence1: sama seperti ayahku.

sentence2: sampah bumi, seperti ayahku.


sentence1: aku suka kamu seperti ini.

sentence2: begitulah aku menyukaimu.


sentence1: oh, tuhanku, kau akan sangat mencintaiku.

sentence2: kamu akan mencintaiku.


sentence1: rencanamu yang jelas untuk membawaku pulang dan menghancurkanku tidak akan berhasil.

sentence2: rencanamu untuk membawaku pulang dan memperkosaku tidak akan berhasil.


sentence1: Maksudku, dia tidak pandai dalam hal itu, tapi dia suka bercinta...

sentence2: bukan karena dia sangat pandai dalam hal itu, tapi dia suka bercinta.


sentence1: baik, karena saya telah membuat diri saya sangat jelas, saya tidak lagi dalam pekerjaan itu.

sentence2: baik, karena saya sangat jelas, saya tidak melakukan pekerjaan seperti itu lagi.


sentence1: mereka membawanya pada jam 8 pagi, pada siang hari mereka membawa mayat kembali.

sentence2: mereka membawanya pada pukul delapan pagi dan mengantarkan mayat pada siang hari.


sentence1: ``Menurutmu mereka tidak cocok dengan teman-temanku? ''

sentence2: ``Apakah menurut Anda mereka tidak akan berguna dengan teman-teman saya? ''


sentence1: saya pikir Anda mendapatkan di bawah kulit patti, jadi teruskan.

sentence2: saya pikir Anda punya patti di bawah kulit Anda, jadi silakan.


sentence1: ketika melihat siapa yang terlibat, perbedaan harus dibuat antara inisiator dan mitra sekunder.

sentence2: jika melihat pihak-pihak yang terlibat, perlu dibedakan antara penghasut dan mitra sekunder.


sentence1: itu tidak terlalu penting.

sentence2: bahwa itu tidak masalah.


sentence1: tidak, tidak, transfernya baik-baik saja.

sentence2: tidak, tidak, roda giginya baik-baik saja.


sentence1: tapi... dia tidak pernah bisa memastikan.

sentence2: tapi dia tidak pernah sepenuhnya yakin.


sentence1: dia masih 16 tahun, jangan lupakan itu.

sentence2: dia 16, ingat.


sentence1: kamu pasti pacar jenny.

sentence2: kamu adalah teman jenna.


sentence1: Lagi pula, dia sedang makan.

sentence2: dia masih makan.


sentence1: televisi mengatakan kita harus tetap di dalam.

sentence2: di tv, mereka bilang kita harus tetap di dalam.


sentence1: tujuh delapan...

sentence2: tujuh, delapan, Anda akan kehilangan akal.


sentence1: jadi saya pergi keluar untuk mendapatkan beberapa.

sentence2: jadi saya pergi untuk mendapatkan beberapa.


sentence1: ia telah mengembangkan refluks asam dan sleep apnea. - saya mendengkur.

sentence2: dia mengambil mulas dan sleep apnea.


sentence1: bergerak dan berpikir.

sentence2: cepat dan berpikir.


sentence1: uri '% s' tidak valid

sentence2: '% s' tidak diketahui


sentence1: saya adalah orakel sejati. - ini aku, phaedra!

sentence2: aku adalah orakel yang sebenarnya...


sentence1: makanan olahan jauh lebih kuat daripada yang pernah kita sadari.

sentence2: makanan olahan jauh lebih kuat dari yang bisa kita bayangkan.


sentence1: tentu saja, Anda tidak pernah lupa.

sentence2: tentu saja, itu tidak dilupakan.


sentence1: sialan Anda. apakah kamu wanita tuan wong?

sentence2: apakah kamu benar-benar istri wong?


sentence1: saya harus mendorong pelatuk sekarang.

sentence2: Aku bisa menekan pelatuknya sekarang.


sentence1: sayang, apa nama rusa-rusa itu?

sentence2: sayang, siapa nama mereka?


sentence1: Anda selalu membawa mereka kembali seperti ini.

sentence2: Anda membawa mereka kembali setiap waktu.


sentence1: diagram blok dengan perspektif

sentence2: diagram blok spasial


sentence1: rencana jahatku berhasil.

sentence2: rencana gelapku berhasil.


sentence1: siapa yang menyuruhnya menelepon polisi?

sentence2: siapa yang memberitahunya?


sentence1: saya punya toko kecil.

sentence2: saya punya sedikit bisnis.


sentence1: “Bantu kami sekarang.

sentence2: ``Sekarang bantu kami.


sentence1: itu meledak melalui langit-langit!

sentence2: mereka memecahkan langit-langit!


sentence1: tetapi apakah mereka mirip dengan suku ini, seribu mil dan lebih jauh? ''

sentence2: tapi apa hubungannya dengan goblin yang ribuan mil jauhnya ini? ``


sentence1: saya akan mengirim kabar untuk Anda dalam beberapa hari, tn. lebih marah.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda dalam beberapa hari, tn. lebih marah.


sentence1: dengarkan, eh, ayah lem tidak melakukannya 'terlalu hebat dia akan perlu waktu

sentence2: dengar, eh, ayah lem tidak terlalu baik.


sentence1: chris doherty meninggal enam tahun lalu. dia hidup dengan identitas yang dicuri.


sentence1: kyle, aku sama bangganya dengan apa yang telah kau capai di sini.

sentence2: oh, kyle, aku bangga padamu.


sentence1: saya ingin $ 2 juta di tahun lima puluhan dan ratusan. katherine: oh, tuhan!

sentence2: saya ingin 2 juta, dalam lima puluhan dan ratusan.


sentence1: dia berhenti dan menatap wajah-wajah cemas itu secara bergantian.

sentence2: dia berhenti dan melihat sekeliling wajah tegang di depannya.


sentence1: eksposisi berikutnya kembali diadakan di paris pada tahun 1867.

sentence2: pameran dunia paris kedua masih dilakukan pada tahun 1867.


sentence1: gas brtnice s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: seorang pria bernama scorpius, dia menemukan info di sana... dan dia menaruh chip saraf di kepalaku untuk mengekstrak informasinya.

sentence2: dia menemukan informasi di sana, dan dia memasang chip saraf di kepalaku untuk mendapatkannya.


sentence1: kolonel sutton, pertempuran telah mereda, dan aku mendapat kesan aku akan menanyai wanita ini.

sentence2: kolonel sutton, pertarungan telah berakhir, dan kupikir aku harus mewawancarai wanita ini.


sentence1: untuk alasan kepastian dan kejelasan hukum, peraturan 1999/93/ec harus dicabut.

sentence2: demi kepastian dan kejelasan hukum, maka direktif 1999/93/ec harus dicabut.


sentence1: kebutuhan energi masa depan negara-negara akan bergantung pada sumber daya ini untuk membuat mereka tetap bergerak, dan lebih banyak lagi.

sentence2: kebutuhan energi masa depan negara-negara akan bergantung pada sumber daya ini, tidak hanya untuk mendorong mereka, tetapi lebih banyak lagi.


sentence1: aku harus... aku harus menjagamu.

sentence2: aku harus... aku harus menjagamu.


sentence1: tidak jika lark mengatakan nasib semua jijo tergantung pada keseimbangan.

sentence2: bahkan jika lark telah menyatakan bahwa nasib jijo bergantung pada keseimbangan.


sentence1: Maksudku, entah kau akan tahu bahwa kau gila, atau mungkin masalahmu yang terbakar ini belum berakhir.

sentence2: entah Anda tahu Anda gila, atau mungkin ini belum berakhir.


sentence1: jika sesuatu terjadi padaku, kau akan tahu siapa yang melakukannya.

sentence2: jika sesuatu terjadi pada saya, Anda tahu siapa di balik ini.


sentence1: transplantasi dalam banyak kasus merupakan satu-satunya pengobatan untuk kegagalan organ stadium akhir.

sentence2: transplantasi, dalam banyak kasus, merupakan satu-satunya pilihan pengobatan untuk kegagalan organ pada tahap terakhir.


sentence1: baiklah, sekarang setelah kita masuk, saya ingin Anda menyelesaikan masalah Anda dan mari kita pergi dari sini.

sentence2: ayolah, sekarang kita sudah di dalam, aku ingin kau menanggalkan pakaianmu dan pergi dari sini.


sentence1: vernon t waldrip. - Hmm.

sentence2: vernon t. waldrip.


sentence1: ``suara,'' kata simmons, berbicara dengan keras kepada para perekam yang dengan setia mencatat semua yang terjadi di ruang konferensi.

sentence2: ``publik,'' kata simmons keras-keras, untuk alat perekam yang dengan setia memindai segala sesuatu yang terjadi di ruang konferensi.


sentence1: sampai saat itu saya mengira setiap buku berbicara tentang hal-hal, manusia atau ilahi, yang ada di luar buku.

sentence2: sejauh ini saya berasumsi bahwa setiap buku berbicara kepada kita hanya tentang hal-hal manusiawi atau ilahi yang ditemukan di luar buku.


sentence1: oh tidak, panggil dia ``alice '', monsieur finch.

sentence2: panggil dia alice, tn. burung kutilang.


sentence1: tolong, tuhan, biarkan seseorang lebih lambat dari kita.

sentence2: tolong tuhan, tidak ada orang lain yang akan datang lebih lambat dari kita.


sentence1: dengan tatanan rambut barunya?

sentence2: dengan potongan rambut baru?


sentence1: * air mata adalah obat untuk rasa sakit Anda.

sentence2: #air mata adalah obat dari rasa sakitmu


sentence1: disekolahkan dalam bahasa Spanyol -- bahasa dan budaya.

sentence2: bahasa dan budaya.


sentence1: sebuah suara menjawab, ``Aku membacamu. ''

sentence2: suara itu menjawab: `` kami dapat mendengarmu. ''


sentence1: mereka hanya salah paham, itu saja.

sentence2: mereka hanya membuat kesalahan, itu saja.


sentence1: gambar gelap menyatu dan mulai terbentuk.

sentence2: bentuk gelap itu jatuh dan mulai terbentuk.


sentence1: dia berhenti, dan mata kuningnya bertemu dengan mata antonov dengan tatapan hampir berbinar, setengah menyesal dan setengah sedih.

sentence2: dia berhenti, mata kuningnya menatap kedipan mata Antonov yang hampir seperti konspirasi, setengah menyesal dan setengah menyesal.


sentence1: Anda tidak menyadarinya, tetapi bernafas saja melelahkan, untuk menggerakkan paru-paru Anda. ”

sentence2: Anda tidak menyadarinya, tetapi hanya bernapas yang melelahkan, hanya bergerak melalui paru-paru. ``


sentence1: Yah, benar-benar tidak ada orang lain di sekitar, jadi...

sentence2: baik, tidak ada orang lain di sana, jadi... wow, Anda punya banyak.


sentence1: tapi ketegaran buta itu akan menghantui mereka.

sentence2: tapi sikap keras kepala buta ini akan segera menyusul.


sentence1: dia menyaksikan pertunjukan itu, matanya perlahan tertutup, menyadari ada sesuatu yang aneh.

sentence2: dia menonton pertunjukan dan matanya perlahan tertutup.


sentence1: mereka takut pada l'oric, karena dia telah menolak setiap pendekatan mereka—'

sentence2: mereka takut pada l'oric karena dia selalu menolak mereka-'


sentence1: saya mengambil kebebasan menelepon untuk menyambut Anda ke pai tan.

sentence2: saya mengambil kebebasan mengunjungi Anda di pai tan.


sentence1: Saya pikir kita berdua tahu bahwa Anda tidak punya apa-apa untuk menahan saya.

sentence2: Saya pikir kita berdua tahu Anda tidak punya alasan untuk menahan saya.


sentence1: rapor dan kuliah dan berteriak tanpa alasan yang jelas, harapan yang gagal, harapan yang salah -- cinta?

sentence2: laporan, janji temu, dan teriakan tanpa alasan yang jelas, harapan yang tidak terpenuhi, harapan yang salah... cinta?


sentence1: banana royal, neapolitan, maple walnut, tutti-frutti --

sentence2: pisang yang enak, non-apogee, nutty, tutti-frutti...


sentence1: Anda tidak berpikir dia berdiri di tengah ruangan dan pergi eek-eekeek sampai kita pulang, bukan? ''

sentence2: menurutmu apa yang berdiri di tengah ruangan dan memekik sampai kita pulang? ``


sentence1: penanggulangan bawah air, termasuk gangguan dan umpan akustik dan magnetik, peralatan yang dirancang untuk memasukkan sinyal asing atau salah ke penerima sonar; e.

sentence2: D. penanggulangan bawah air yang melibatkan pengacau akustik dan magnetik dan sasaran yang dapat ditipu, peralatan yang dirancang untuk mengirimkan sinyal kesalahan atau penjepit ke penerima suara;


sentence1: saya, eh, baru saja kembali dari menjemput rory dari departemen kepolisian bridgeport dimana dia dibawa setelah penangkapannya untuk pencurian besar berperahu.

sentence2: saya, eh, saya baru saja menjemput bajingan di kantor polisi bridgeport di mana mereka dicegat untuk pencurian besar kapal.


sentence1: Anda tidak berpikir bahwa saya masih berpikir ...

sentence2: Anda tidak berpikir saya terus berpikir ... karena saya tidak berpikir ...


sentence1: dan kamu menangis dan kamu menangis dan kamu menangis

sentence2: sekarang dia meneriakimu, dan kamu tidak tahu alasannya, dan kamu hanya menangis, menangis, menangis.


sentence1: dalam bisnis berita dua puluh empat jam, percayalah, terlambat satu menit itu fatal. ''

sentence2: di berita dua puluh empat jam, percayalah, keterlambatan satu menit adalah bencana. ``


sentence1: -jurnal yang dicuri ``Saya telah memanggil yon, moneo, karena apa yang dikatakan penjaga saya,'' kata leto.

sentence2: ``Saya telah mengirim untuk Anda, moneo, untuk apa penjaga saya memberitahu saya,''kata leto.


sentence1: dan saya selalu berkata, jika waktunya tidak tepat, maka saya akan menggugurkan kandungan.

sentence2: dan saya selalu mengatakan bahwa jika itu terjadi pada waktu yang tidak tepat, saya akan mengakhiri kehamilan.


sentence1: kami bilang kami ingin bertemu yordania ini jika mereka pergi keluar.

sentence2: kami akan mengatakan kami ingin melihat yordania ini jika mereka pergi bersama.


sentence1: kita lebih kuat ketika kita bekerja sama, dan jalan keluar yang berhasil karena itu bergantung pada koordinasi kebijakan ekonomi yang erat.

sentence2: gotong royong memperkuat kita, dan dengan demikian keberhasilan keluar dari krisis tergantung pada koordinasi yang erat dari kebijakan ekonomi.


sentence1: setidaknya, itulah yang dia katakan padaku.

sentence2: setidaknya katanya.


sentence1: mereka hanya bekerja di siang hari, oke?

sentence2: dia hanya bekerja di sana sepanjang hari, oke?


sentence1: saya tidak ingin membuat anak laki-laki menunggu.

sentence2: Saya tidak ingin pria menunggu saya.


sentence1: saya harus naik pesawat.

sentence2: aku harus terbang.


sentence1: saya sedang mengacau.

sentence2: hai, aku sedang mengacau.


sentence1: tujuh dari sembilan telah mengakses sistem navigasi Anda.

sentence2: tujuh dari sembilan sampai ke nav.


sentence1: ``lakukan giliran,'' katanya.

sentence2: ``berbalik,'' perintahnya.


sentence1: pasukan siapa ini?

sentence2: unit militernya adalah ini?


sentence1: ujian seperti apa?

sentence2: investigasi seperti apa?


sentence1: keegan menembak orang-orang di lantai atas.

sentence2: keegan membunuh mereka di lantai atas.


sentence1: apa yang membuat kita tetap bersama?

sentence2: tapi apa yang menyatukan kita?


sentence1: sebelum mereka mengirim kita ke kamper gas.

sentence2: sebelum mereka mengirim kita ke gas!


sentence1: saya percaya saudara saya dan secara terbuka menentang sultan lama di fez.

sentence2: saya percaya saudara saya dan diperantarai melawan sultan di fesa.


sentence1: kamu-kamu punya daftar?

sentence2: Anda ... Anda punya daftar?


sentence1: lihat siapa yang bicara peraturan.

sentence2: mari kita lihat siapa yang berbicara tentang aturan.


sentence1: sekarang, ayolah, dokter, Anda seharusnya berada di ruang sakit.

sentence2: sekarang, ayolah, dokter. Anda seharusnya berada di rumah sakit.


sentence1: “Akuakultur memiliki masa depan yang cerah dalam menyediakan produk ikan yang sehat dan berkualitas tinggi kepada konsumen Eropa yang cerdas.

sentence2: ``Berkat fakta bahwa akuakultur untuk konsumen Eropa yang sulit menyediakan produk ikan berkualitas tinggi dan sehat, memiliki masa depan yang sangat baik di depannya.


sentence1: saya tidak berusaha, jauh dari itu, untuk mendorong pengadilan nasional untuk menerapkan aturan tersebut dan melanggar fungsi legislatif nasional.

sentence2: demikian juga, bukan tujuan saya untuk meminta pengadilan nasional untuk menggunakan arahan ini dan untuk mencampuri yurisdiksi legislatif nasional.


sentence1: saya tidak pernah mendapatkan sisa 53 dolar, tetapi, mengingat dinamika antarnegara bagian 60,

sentence2: saya tidak pernah mendapatkan sisa 53 dolar itu ...... tapi saya tidak keberatan, saya tahu kekuatan antar negara bagian 60


sentence1: itu bukan omong kosong, begitulah adanya.

sentence2: itu bukan omong kosong.


sentence1: kami di masyarakat pelestarian lembah bukit berpikir itu harus dilestarikan sebagaimana adanya...... sebagai bagian dari sejarah dan warisan kita.

sentence2: masyarakat kita untuk menyelamatkan monumen berpikir bahwa jam harus dilestarikan ...... sebagai bagian dari sejarah warisan budaya kita.


sentence1: dia membuat kita terjebak di sini.

sentence2: kita terjebak.


sentence1: kalian ingin minum sesuatu?

sentence2: bisakah aku mengambilkanmu sesuatu untuk diminum?


sentence1: itulah yang mereka katakan.

sentence2: itulah yang dia katakan.


sentence1: percayalah, aku bertahan!

sentence2: percaya padaku.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini? - wah, hei, apa ini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: jangan buang waktu mengurus saya.

sentence2: jangan buang waktumu denganku.


sentence1: saya tidak akan berakhir di tempat yang saya inginkan

sentence2: jadi saya tidak mendapatkan tempat yang saya inginkan


sentence1: dan jemari putih rapuh inilah yang menulis mimpi buruk itu.

sentence2: dan jari-jari putih halus inilah yang memotong mimpi buruk yang menakutkan itu.


sentence1: dan Anda mati dan dikuburkan.

sentence2: pertanyaannya adalah siapa Anda, alexander. -dan Anda sudah mati dan dikubur.


sentence1: dan saya sangat marah sehingga saya hampir ragu apakah saya tahu.

sentence2: dan saya sangat marah sehingga saya hampir ragu, jika saya mengetahuinya secara nyata.


sentence1: pengadilan tingkat pertama dengan demikian berhak membatasi dirinya pada peninjauan kembali terhadap alasan yang ditetapkan dalam keputusan komisi.

sentence2: pengadilan tingkat pertama karena itu hanya benar melakukan peninjauan atas dasar keputusan komisi.


sentence1: matanya tersentak tak berdaya kembali padanya, dan senyum yang diberikannya akan cocok untuk hiu mana pun.

sentence2: dia menatap tak berdaya padanya, dan senyum yang dia berikan padanya bisa membuat iri hiu mana pun.


sentence1: saya membutuhkan lebih banyak kayu jika saya akan pergi ke holland.

sentence2: saya membutuhkan banyak kayu jika saya memiliki jalan ke holland.


sentence1: tindakan yang diajukan pada 2 oktober 2012 — zz v komisi 2012/c 379/59 kasus f-112/12:

sentence2: tindakan dibawa pada 4 oktober 2012 - zz v komisi 2012 / c 379 / 59 kasus f-112 / 12:


sentence1: dan vanye memandangi burung-burung yang mengejek mereka dan bersumpah dalam nafsu, karena rasa lapar adalah rasa sakit yang menggerogoti perutnya.

sentence2: dia menatap burung-burung yang mengejek dan mengutuk dengan sedih, saat rasa lapar di perutnya berubah menjadi rasa sakit yang menggerogoti.


sentence1: berkat perlindungan ini Anda tidak perlu takut akan kesulitan keuangan, di mana pun peristiwa yang tidak menyenangkan itu terjadi pada Anda.

sentence2: berkat pertanggungan asuransi, Anda tidak perlu khawatir dengan kesulitan keuangan, betapapun tidak menyenangkannya kejadian yang menimpa Anda di manapun.


sentence1: itu adalah apa yang saya lakukan.

sentence2: itulah yang saya lakukan.


sentence1: enam. bunuh aku, ellen.

sentence2: bunuh aku, ellen.


sentence1: Sayang, asal kau tahu, aku tidak peduli di mana kita akan menikah.

sentence2: aku hanya ingin kau tahu bahwa aku tidak peduli di mana kita menikah.


sentence1: kemana saya harus menghubungi anda?

sentence2: bagaimana saya menghubungi anda?


sentence1: aku menganggukkan kepalaku.

sentence2: aku mengangguk.


sentence1: saya pikir saya menemukannya.

sentence2: saya kira saya menemukan jawabannya.


sentence1: (menggonggong) (tv dimatikan)

sentence2: (gonggongan)


sentence1: dia mulai mendorongku ke dinding lain.

sentence2: dia mulai mendorongku ke dinding.


sentence1: dalam beberapa jam herbert jauh lebih tenang.

sentence2: dalam beberapa jam, gurau harbert.


sentence1: daftar kelas kapal perusak angkatan laut amerika serikat

sentence2: daftar kami perusak


sentence1: dia memanggilmu sam.

sentence2: dia memberitahumu, sam.


sentence1: kematian menganggukkan kepalanya ke arah babi hutan.

sentence2: kematian mengangguk ke arah anjing.


sentence1: jadi tanyakan pada diri sendiri mengapa lagi Anda tidak mendapatkan pekerjaan?

sentence2: lalu mengapa Anda pikir Anda tidak punya pekerjaan?


sentence1: tidak, aku juga tidak bisa.

sentence2: saya juga tidak.


sentence1: aku tahu jules akhirnya akan berkencan dengan seseorang yang dia sayangi.

sentence2: Aku tahu bahwa cepat atau lambat, jules akan berkencan dengan seseorang yang dia sayangi.


sentence1: itu berjalan sangat baik.

sentence2: itu benar-benar hebat.


sentence1: siapa yang memesan ini?

sentence2: siapa yang menginginkan ini?


sentence1: dia bilang dia putus dengan dia.

sentence2: dia bilang dia meninggalkannya.


sentence1: Anda menyadari dia akan mengubah makalah ini menjadi tabloid, bukan?

sentence2: apakah Anda menyadari bahwa koran ini berubah menjadi tabloid?


sentence1: ketika pacar jen berusia 20-an, dia adalah seorang pelacur laki-laki.

sentence2: ketika dia memiliki teman lebih dari dua puluh, dia adalah seorang pelacur.


sentence1: apakah anda, remigio de varagine, meninggalkan iblis...... dan memeluk yesus kristus...?

sentence2: dan apakah anda menerima yesus kristus...?


sentence1: hanya itu yang saya miliki untuk saat ini.

sentence2: itu saja dari saya untuk saat ini.


sentence1: “terima kasih, chen-tse jin arn.

sentence2: ``Terima kasih, chen-o-an.


sentence1: dia tidak suka tampilan otot-otot yang tegang itu, kapalan di tangannya, kilau pemburu di mata oranyenya.

sentence2: dia tidak suka tampilan otot-otot kuat itu, di tangannya, pada kilatan berburu di mata oranyenya.


sentence1: “Tuan blackmoore! teriaknya, menangkupkan tangannya di sekitar mulutnya yang berjanggut.

sentence2: ``Tuan blackmoore! "panggilnya, telapak tangannya melingkari mulutnya.


sentence1: 'bagaimana aku bisa disini? '

sentence2: ``Bagaimana saya bisa sampai di sini? ''


sentence1: bagaimana kita tahu siapa zombie aslinya?

sentence2: tapi bagaimana kita tahu siapa yang asli?


sentence1: dia melemparkannya salinan tribun herald internasional.

sentence2: dia melemparkan edisi baru dari tribun herald internasional.


sentence1: mereka menyerahkan tubuh kepada godaan... dan pemusnahan obat-obatan terlarang, alkohol dan seks pranikah.

sentence2: mereka menyerahkan tubuh mereka pada godaan dan penghancuran obat-obatan, alkohol dan seks pra-nikah.


sentence1: kami mengandalkan mereka untuk melakukan tugas-tugas canggih, seperti yang diselesaikan oleh pengrajin dan pengrajin di vila saya.

sentence2: mereka melakukan tugas yang lebih halus untuk kami, seperti seniman dan pengrajin di sini di vila saya.


sentence1: dengan demikian, kerja sama administratif meningkatkan hukum nasional tetapi tidak menggantikan atau mendekatinya.

sentence2: kerjasama administratif dengan demikian menyoroti undang-undang nasional, tetapi tidak menggantikannya, atau perkiraan.


sentence1: dia bisa shuttle ballast selama power supply-nya masih ada, tapi kalau harus manuver dengan baterai dia tidak akan bertahan lama.

sentence2: dia bisa menahan beban sampai catu daya tahan, tetapi jika dia harus bermanuver dengan baterai, dia tidak akan bertahan lebih lama.


sentence1: rasa bersalah membara di hati ermal saat dia mengingat pria itu.

sentence2: setiap kali ermal mengingatnya, rasa bersalah mulai membakarnya.


sentence1: tetapi bahkan saya, seorang pangeran napolitan sederhana, dapat mengatakan, bahwa kecantikan Anda menyembunyikan sebuah desain.

sentence2: tetapi bahkan saya, seorang pangeran Napoli yang polos, tahu bahwa kecantikan Anda terletak pada niat.


sentence1: jay mungkin akan mengundurkan diri, tapi... jangan membohongi diri sendiri.

sentence2: mungkin jay akan mengundurkan diri, hanya... jangan biarkan bayinya sendirian.


sentence1: jika kamu tidak berteriak, aku akan meninju perutmu.

sentence2: jika Anda tidak berhenti, dia akan meninju perut Anda.


sentence1: saya di operasi teknologi.

sentence2: saya dari operasi teknis.


sentence1: saya akan bersamanya dalam kesulitan. aku akan menyelamatkannya dan membawanya ke kehormatan. dengan umur panjang aku akan memuaskanmu.

sentence2: saya akan tinggal bersamanya, saya akan membawanya kepadanya, saya akan memberinya kemuliaan, bertahun-tahun saya akan memberinya keselamatan saya.


sentence1: pakai sabuk pengamanmu dan jangan bicara.

sentence2: pasang sabuk pengamanmu dan tutup mulutmu.


sentence1: jadi untuk saat ini, satu-satunya yang menonton adalah dia.

sentence2: jadi satu-satunya yang melihat sekarang adalah dia.


sentence1: yang lain ada, dan kekuatan dewa memiliki pagar dan batas.

sentence2: ada dewa-dewa lain juga, dan kekuatan para dewa itu ada batasnya.


sentence1: kami minta maaf kepada warga pyongyang.

sentence2: kami telah meminta maaf kepada warga pyongyang.


sentence1: kami beli, kami jual, untung 200 ribu, seperti yang anda katakan...

sentence2: kami akan membeli, menjual, menghasilkan 200.000, seperti yang Anda katakan.


sentence1: nama untuk didengar di seluruh alam semesta adalah mr. mike teevee!

sentence2: nama yang akan Anda dengar dari sekarang adalah mr. mike cheetah!


sentence1: jadi ... perguruan tinggi datang dengan cepat untuk para gadis.

sentence2: jadi... tinggi cepat mendekati gadis.


sentence1: (john) oh, dan kami memiliki penyusup ya ampun, ini adalah ujian nyata di sini untuk popstopolous.

sentence2: Tuhan, ini adalah ujian nyata untuk poptracking.


sentence1: angin berhembus lagi, dan rosie mendengar halaman-halaman yang tumpah diaduk dan berputar-putar di ceruk dapur.

sentence2: ada embusan angin, dan rosie mendengar halaman-halaman berserakan mengejar lantai di sudut dapur.


sentence1: hilvar mengangkat bahunya, seolah menolak untuk menerima tanggung jawab apa pun atas apa yang mungkin terjadi selanjutnya.

sentence2: hilvar mengangkat bahu, seolah-olah dia tidak ingin bertanggung jawab atas apa yang mungkin terjadi.


sentence1: mereka bisa menyandera masyarakat terhadap dirinya sendiri dan aturan terpentingnya, menantangnya untuk berubah.

sentence2: mereka dapat menyandera masyarakat terhadap hal yang sama dan terhadap prinsip-prinsip yang paling penting dan mencoba untuk mengubah kondisi.


sentence1: ``tidak,'' kataku singkat, dan aku merasakan pukulan di cek kiriku.

sentence2: Saya hanya berkata, ``tidak, '' dan dia merasakan luka yang mengenai pipi kiri saya.


sentence1: saya tahu ini banyak dokumen, tetapi itu diperlukan. Ayo pergi.

sentence2: saya tahu ada banyak dokumen yang harus dilakukan, tetapi itu wajib.


sentence1: menolak untuk membuat pengakuan

sentence2: mereka menolak untuk mengakui apa pun.


sentence1: saat mereka berjalan melintasi halaman belakang, pintu kasa terbuka dan agatha grant melihat keluar.

sentence2: ketika mereka melintasi halaman, pintu belakang terbuka dan agatha melihat keluar.


sentence1: saya harus fokus, mengatur rumah mental saya sendiri sebelum saya memasuki reruntuhannya.

sentence2: aku harus berkonsentrasi, aku akan mengatur pikiranku sendiri sebelum aku bisa memasuki reruntuhannya.


sentence1: saya mencoba berbicara, dan akhirnya, dengan bisikan serak yang hampir tidak saya kenal, saya berkata: 'apakah kamu benar-benar ada di sana? '

sentence2: saya mencoba berbicara, dan akhirnya saya mengucapkan bisikan hampa, yang hampir tidak saya kenali, ``apakah kamu di sini? ''


sentence1: penilaian kami mungkin telah dikaburkan oleh sensasi kerahasiaan bersama, dan kesenangan yang diantisipasi untuk menjatuhkan bom.

sentence2: mungkin penilaian kami telah mengaburkan kegembiraan rahasia bersama dan kegembiraan yang diharapkan dalam cara kami meledakkan bom.


sentence1: saya bertanya satu hal.

sentence2: saya akan menanyakan satu hal.


sentence1: Yah, itu yang terbaik yang pernah kucicipi sejak, erm, yah, sejak kita makan malam di rumah gaya lama.

sentence2: ini adalah anggur terbaik yang pernah saya rasakan sejak kami makan di rumah gaya.


sentence1: siapa yang di telepon? - salah satu karyawan kami mengalami kecelakaan.

sentence2: salah satu karyawan mengalami kecelakaan.


sentence1: silakan masuk ke akun ubuntu one Anda.

sentence2: silahkan masukkan akun ubuntu one anda.


sentence1: bukankah aku mendengarmu mengatakan bahwa kamu bahkan tidak menyukai saudaramu?

sentence2: kamu tidak menyukai saudaramu.


sentence1: untuk apa yang saya katakan.

sentence2: tidak peduli apa yang saya katakan ...... apa yang saya katakan.


sentence1: baiklah, kenapa kamu tidak mengajaknya jalan-jalan

sentence2: oke, kenapa kamu tidak pergi jalan-jalan?


sentence1: bagaimana tepatnya jude hays pergi?

sentence2: bagaimana tepatnya jude mati?


sentence1: karena bagi saya terkadang tujuan membenarkan cara.

sentence2: kadang-kadang, bagi saya tampaknya membenarkan cara.


sentence1: saya bisa menjual selusin cézannes di tempat.

sentence2: saya bisa menjual selusin dari mereka.


sentence1: waktu paruh leflunomide yang panjang harus dipertimbangkan ketika mempertimbangkan pemberian vaksin hidup yang dilemahkan setelah menghentikan repso.

sentence2: ketika vaksin hidup dianggap dihentikan setelah pengobatan dengan leflunomide, itu adalah waktu paruh leflunomide yang panjang.


sentence1: Anda bisa mati kehabisan darah.

sentence2: Anda bisa berdarah.


sentence1: bagaimana dia mati?

sentence2: bagaimana temannya meninggal?


sentence1: itu menyenangkan untuk diketahui.

sentence2: ada baiknya saya tahu.


sentence1: produsen (s) yang bertanggung jawab untuk rilis batch

sentence2: Sebuah. produsen yang bertanggung jawab untuk rilis batch


sentence1: biarkan aku selesai. permisi.

sentence2: biarkan aku selesai.


sentence1: soal matematika: 12 + 0 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: baik, saya cukup terkesima bahwa Anda memberi tahu jackson tentang masalah telinga.

sentence2: baik, saya cukup kesal karena Anda memberi tahu jackson tentang telinga itu.


sentence1: kita bisa saling membantu, oke?

sentence2: kita bisa saling membantu.


sentence1: tolong singkirkan dia.

sentence2: tolong bawa dia pergi.


sentence1: bagaimana dengan teh?

sentence2: Apakah Anda mau teh?


sentence1: ambil barang-barangmu.

sentence2: kemasi barang-barang Anda.


sentence1: i – kerangka legislatif a – hukum uni eropa 1.

sentence2: i - konteks hukum a - hukum serikat 1.


sentence1: 'pasti itu! ' kata george.

sentence2: ``Anda bertaruh! '' kata george.


sentence1: Aku bahkan tidak akan berada di sana.

sentence2: saya tidak akan berada di sana.


sentence1: ``Anda ingin anak buah saya mengangkut kapal ke lereng timur?

sentence2: ``Apakah Anda ingin anak buah saya membawa kapal ke tembok timur?


sentence1: ini adalah panekuk khusus saya yang dipatenkan yang saya buat untuk alexis.

sentence2: itu pancake berpola khusus saya yang saya lakukan alexis.


sentence1: ``Tangkap tersangka, sarge,'' kata kopral bangsawan, memberi hormat dengan cerdas.

sentence2: 'Kami akan menutup tersangka, sarge,' kata kopral bangsawan, cepat memberi hormat.


sentence1: seperti yang saya katakan ... musik adalah hal yang luar biasa ... .sir

sentence2: musik adalah hal yang luar biasa.


sentence1: kemudian bumi lain, dibangkitkan oleh kekerasan rnan...... ditanggapi dengan kekerasan vulkaniknya sendiri.

sentence2: ibu bumi, didorong oleh kekerasan manusia, menjawab kekuatan vulkaniknya.


sentence1: apakah Anda berbicara dengan saya di telepon seluler?

sentence2: apakah Anda menelepon dari ponsel Anda?


sentence1: untuk masing-masing tahun berikutnya, kementerian harus memberitahu komunitas Eropa tentang alokasi ini selambat-lambatnya 30 september tahun sebelumnya.

sentence2: kementerian harus melaporkan setiap tahun kepada komunitas eropa paling lambat 30 september tahun sebelumnya.


sentence1: Saya pikir Anda lelah sendirian. belum bertemu dengan orang yang tepat.

sentence2: Saya pikir Anda hanya lelah sendirian dan menemukan orang yang salah.


sentence1: dia baru saja bercerai dan tidak tahu bagaimana sendirian.

sentence2: dia baru saja bercerai dan dia tidak ingin sendirian.


sentence1: saya berkencan, saya menyisir semua pecundang, dan akhirnya saya menemukan seorang pria, seseorang yang cerdas dan membuat saya tertawa.

sentence2: saya mengomel, mencari-cari dengan semua pecundang, dan akhirnya menemukan seorang pria, seseorang yang cerdas, dan dia bisa membuat saya tertawa.


sentence1: Saya pikir ini tidak mengherankan, mengingat kompleksitas masalah ini.

sentence2: ini tampaknya tidak lagi mengejutkan mengingat kompleksitas pertanyaan ini.


sentence1: di bawah monarki hashemit Irak, orang-orang Asyur menghadapi penganiayaan karena bekerja sama dengan Inggris selama perang dunia pertama.

sentence2: di belakang monarki haiti irak, orang-orang asyur menghadapi penganiayaan karena bekerja sama dengan Inggris selama perang dunia kedua.


sentence1: terjebak di sini di rumah tua berjamurmu sementara kita bersenang-senang.

sentence2: Anda dikurung di rumah tua Anda yang berjamur sementara kami bersenang-senang.


sentence1: kurva yang berbeda akan menghasilkan perhitungan luas yang berbeda.

sentence2: kurva lain akan menghasilkan metode penghitungan luas `` yang berbeda. ''


sentence1: jika Anda bisa melakukannya dengan aman, maka keluar saja dari rumah.

sentence2: kalau aman, keluar rumah.


sentence1: mengerti sekarang, atau apakah Anda masih berpikir kita bisa menjadi ``teman ''?

sentence2: atau menurutmu kita bisa berteman?


sentence1: matikan. saya sudah cukup melihat.

sentence2: matikan, itu sudah cukup.


sentence1: itu abu-abu gelap yang agak tampan.

sentence2: kulit mereka memiliki rona abu-abu gelap yang bagus.


sentence1: ayah saya menyadari dia gay ketika dia berusia tiga belas tahun.

sentence2: ayah di 13 menemukan dia gay.


sentence1: Anda mendapatkan beberapa desertir?

sentence2: apakah Anda menangkap desertir?


sentence1: Anda tahu, Anda jelas melanggar aturan pertunangan paintball.

sentence2: itu jelas melanggar aturan paintball.


sentence1: aktifkan penanda urutan byte

sentence2: aktifkan tanda pesanan bym (bom)


sentence1: sepertinya begitu dalam.

sentence2: dia terlihat cukup dalam.


sentence1: rachel segera melupakan pertanyaannya dan mencondongkan tubuh ke lorong agar dia bisa melihat ke depan.

sentence2: rachel segera melupakan pertanyaannya, mencondongkan tubuh ke 242 gang untuk melihat ke depan.


sentence1: mati membenci kakekmu yang mengantar laki-laki saya ke kematiannya!

sentence2: kamu akan mati mengetahui bahwa kakekmu pasti meninggal karena kakekmu.


sentence1: simulasi ini sangat baik untuk mempelajari perkembangan sistem yang kompleks, seperti galaksi dan gugusan galaksi.

sentence2: simulasi ini adalah cara yang sangat menarik untuk mempelajari bagaimana sistem kompleks seperti kelompok galaksi dan galaksi berevolusi dari waktu ke waktu.


sentence1: apakah ini semacam lelucon?

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: pria: jadi ini akrobat, jadi ini adalah tontonan yang terjadi di belakang kita.

sentence2: seorang pria: ini adalah pemain akrobat, jadi bagian belakang kami adalah pertunjukannya.


sentence1: itu tidak mudah.

sentence2: saya yakin itu tidak mudah.


sentence1: mereka berada di ujung lorong, dan udara lebih ramai dari sebelumnya; lebih dingin juga.

sentence2: mereka berdiri di ujung koridor, dan udara lebih hidup dari sebelumnya; dan lebih dingin.


sentence1: saya bekerja di s.h.i.e.l.d. fasilitas penahanan yang memiliki ratusan kotak yang terlihat seperti ini.

sentence2: saya telah bekerja di fasilitas dengan ratusan kotak serupa.


sentence1: oh, tuhan, mereka takut akan murka tuhan.

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: baca persis apa yang ada di kertas di sini salinan kedua yang Anda buat.

sentence2: membaca persis apa yang ada di atas kertas, di sisi lain.


sentence1: | (proyek yang termasuk dalam e-justice saja) | interkoneksi register kepailitan

sentence2: | interkoneksi database nasional | (proyek milik eksklusif e-justice)


sentence1: Kursi pengemudi l4e: …

sentence2: kursi pengemudi l4e:...


sentence1: Maksudku, sepuluh tahun dari sekarang, itu bisa bernilai... satu juta dolar.

sentence2: Saya pikir itu bisa menghabiskan biaya satu juta dalam 10 tahun.


sentence1: melihat badut tidak membuatnya nyata baginya.

sentence2: melihat badut itu tidak nyata.


sentence1: karena pasien dengan neutropenia berada pada peningkatan risiko infeksi, mereka harus

sentence2: karena pasien dengan neutropenia lebih berisiko terkena infeksi, perlu untuk memantau tanda dan gejala infeksi dan segera mengobatinya.


sentence1: kami membenci musik satu sama lain, yang membuat kami berbeda, tapi agak sama.

sentence2: kami membenci musik satu sama lain.


sentence1: tapi saya tidak tahu gerakan apa pun.

sentence2: tapi aku tidak, tidak bergerak.


sentence1: itu hal terbaru dari swedia, rupanya.

sentence2: jelas itu fashion terbaru dari swedia.


sentence1: saya mengikuti peta.

sentence2: Anda meletakkan peta, saya menjalankan peta.


sentence1: maka Anda harus melihat sesuatu yang sangat istimewa.

sentence2: dan kemudian... dan kemudian Anda melihat sesuatu yang sangat istimewa.


sentence1: Hah? - mengapa Anda membantu yang tua itu?

sentence2: mengapa Anda membantu diri yang lama?


sentence1: Anda mungkin ingin istirahat dan...

sentence2: Saya kira Anda bisa istirahat dan...


sentence1: jika saya hanya sedikit lebih tua saya bisa melakukan segalanya, bukan begitu, pengadilan?

sentence2: jika saya lebih tua saya bisa berbuat lebih banyak, kan, sopan?


sentence1: diagnosis terjadi pada akhir kasus.

sentence2: diagnosis hanya dilakukan pada akhir kasus.


sentence1: Anda baik-baik saja, ayah. - ya.

sentence2: tidak apa-apa, ayah.


sentence1: apa yang Anda tawarkan kepada mereka?

sentence2: apa yang bisa kita tawarkan kepada mereka?


sentence1: dalam diri Anda itu hampir tersembunyi, atau diterapkan pada hal-hal yang tidak penting.

sentence2: dalam diri Anda, itu hampir menganggur, atau berlaku dalam hal-hal yang tidak relevan.


sentence1: saya akan mengatakan tentang, um ... 20 kali lebih kecil

sentence2: saya akan mengatakan itu sekitar 20 kali lebih kecil.


sentence1: Presiden nixon sudah menyampaikan terlebih dahulu apa yang akan dia katakan kepada wakil presiden agnew, kepada kabinet, dan kepada pimpinan kongres.

sentence2: ``presiden nixon telah mengumumkan sebelumnya apa yang akan dia bicarakan ''dengan wakil presiden agnew, para pemimpin kabinet dan kongres.``


sentence1: saya sangat menyukai klan wu-tang.

sentence2: saya benar-benar makan klan wu-tagn.


sentence1: ``Anda memberi saya hadiah natal saya lebih awal. ''

sentence2: '' Anda memberi saya hadiah natal sejak lama. ''


sentence1: saya akan segera mendapat kabar baik.

sentence2: saya akan segera mendapat laporan baru.


sentence1: tunggu sebentar! tidak ada yang memotong kaki siapa pun.

sentence2: tidak ada yang akan memotong kakinya.


sentence1: ``bagaimana dengan keributan? ''dia berkata.

sentence2: ``bagaimana dengan smet? ''Dia bertanya.


sentence1: wanita kami mengambil gunung ini dari babi hutan.

sentence2: wanita itu telah mengambil gunung meriam!


sentence1: opsi 18 – menghapus kewajiban untuk memasarkan produk dalam waktu 3 tahun setelah disetujui.

sentence2: opsi 18 - pembatalan kewajiban untuk membawa produk ke pasar dalam waktu tiga tahun sejak pendaftaran.


sentence1: kaulah yang membuatku melakukan ini.

sentence2: kamu yang memaksaku.


sentence1: aku mengenalmu, sam. - tidak, tidak.

sentence2: aku mengenalmu, sam.


sentence1: ada cukup untuk semua orang. ini dia.

sentence2: ini dia.


sentence1: satu enol kehilangan pasangan elektron, menjadi gugus oksonium (=oh

sentence2: ketika satu enol kehilangan sepasang elektron, itu menjadi oksonius (= oh +)


sentence1: saya hanya -- saya ingin melarikan diri. baik, saudari mary atau mary si pecandu, itu tidak terlalu penting bagiku.

sentence2: Yah, saudari mary atau mary narkoman, itu tidak terlalu cocok untukku.


sentence1: letakkan di atas meja lalu pergi.

sentence2: letakkan dia di atas meja dan pergi.


sentence1: kami memiliki tempat lain.

sentence2: kami memiliki apartemen yang berbeda.


sentence1: Anda tahu itu dengan baik dan saya percaya Anda

sentence2: Anda saling mengenal dan saya percaya Anda


sentence1: ``Ini semacam rahasia, anarae.

sentence2: 'Ini sangat rahasia, anarae.


sentence1: saya tidak ingin menetap; saya ingin menetap.

sentence2: saya tidak ingin tenang; saya ingin marah.


sentence1: sekarang adalah kesempatan kita.

sentence2: sekarang kita punya kesempatan.


sentence1: baik, kami memiliki beberapa diskusi yang sangat merangsang.

sentence2: kami memiliki diskusi yang sangat hidup.


sentence1: saya juga menarik catatan teleponnya. itu terutama menunjukkan panggilan layanan di lini bisnisnya.

sentence2: saya menarik catatan teleponnya juga.


sentence1: jika dia sudah meninggal...... lalu siapa yang memutar jam?

sentence2: jika dia mati ...... lalu siapa yang menarik jam?


sentence1: (b) mengevaluasi semua tindakan yang diambil di bawah proyek; mengidentifikasi praktik yang baik, kekurangan dan area kegiatan di masa depan.

sentence2: mengevaluasi semua tindakan yang diambil dalam proyek, mengidentifikasi praktik terbaik, kekurangan dan bidang kegiatan lainnya.


sentence1: bagaimana troll akan bereaksi terhadap itu? '

sentence2: bagaimana tanggapan para troll? ``


sentence1: tolong jaga kaoru.

sentence2: tolong jaga nona kaoru dan jahic.


sentence1: ada untuk sementara ... tapi salah satu dari kami kembali ke masa lalu, dan tidak bisa kembali.

sentence2: tapi kemudian salah satu dari kami pergi ke masa lalu, dan dia tidak bisa kembali.


sentence1: para peneliti menunjukkan bahwa catatan tentang raksasa, seperti manusia, binatang berasal dari ribuan tahun yang lalu.

sentence2: para peneliti menunjukkan bahwa deskripsi makhluk mirip raksasa berasal dari ribuan tahun yang lalu.


sentence1: dia menganggap frank d.

sentence2: dia melihat frank d.


sentence1: operasi hewan, tolong, dan jangan biarkan kudanya.

sentence2: ke klinik hewan, tolong meringkuk, dan jangan selamatkan kudanya!


sentence1: itu datang dari dekat pintu.

sentence2: itu datang dari pintu.


sentence1: Baiklah. Anda memiliki kunci magnet, bukan?

sentence2: apakah Anda memiliki kunci magnet?


sentence1: Anda punya suku cadang di bagasi Anda?

sentence2: Anda punya suku cadang di pesawat di bagasi?


sentence1: saya berhenti bermain t-ball ketika saya berusia 30 tahun.

sentence2: saya berhenti bermain di usia 30.


sentence1: dia pergi ke taman untuk makan, tapi aku tidak pernah melihatnya kembali.

sentence2: dia pergi tidur siang di taman dan tidak pernah kembali.


sentence1: ya, memang. salah satu dari banyak alasan aku pergi.

sentence2: ya, itulah salah satu alasan saya pergi.


sentence1: dan siapa lagi yang kita miliki di dek?

sentence2: siapa lagi yang kita miliki?


sentence1: saya punya ponsel, dr saroyan.

sentence2: saya punya ponsel, dr.


sentence1: dukungan sekitar 115 juta euro secara retrospektif disetujui dan dibayarkan untuk 37 proyek besar di Lithuania.

sentence2: di lithuania, bantuan itu diperoleh kembali sejumlah total eur 115 juta, yang dibayarkan untuk total 37 proyek besar.


sentence1: sebenarnya, dia diam-diam menikmatinya saat kami menggoda.

sentence2: Bahkan, dia diam-diam senang saat kami menjemputnya.


sentence1: Anda memiliki tekanan darah 30 tahun.

sentence2: Anda memiliki tekanan saat berusia 30 tahun.


sentence1: bubuk sebanyak itu mungkin membuat kita semua terbunuh.

sentence2: begitu banyak debu akan membunuh kita semua.


sentence1: ... Anda bagian dari kotoran! kamu sampah!

sentence2: ... kau sampah!


sentence1: brackman menyuruh mereka bertiga pergi sekaligus di konter di depannya.

sentence2: brackman memiliki tiga dari mereka berjalan di denyut nadi di depannya.


sentence1: konvensi ilo 100 tentang pengupahan yang sama;

sentence2: konvensi ilo 100 tentang upah yang sama bagi laki-laki dan perempuan untuk pekerjaan dengan nilai yang sama;


sentence1: Aku hanya ingin mengenal orang yang tidak kupercaya, danziger.

sentence2: saya ingin bertemu orang yang tidak saya percaya, danziger.


sentence1: lihat juga, dalam hal itu, pendapat advokat jenderal tizzano dalam anheuser busch, khususnya poin 71 sampai 77.

sentence2: lihat juga pendapat advokat jenderal tizzano tanggal 29 juni 2004 tentang anheuser busch, khususnya paragraf 71 sampai dengan 77.


sentence1: 6'4 '', rambut hitam, mata biru ...... tidak minum atau merokok dan mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: tinggi 1,95 m, rambut hitam, mata biru, dia tidak minum, dia tidak merokok dan dia tidak berbohong.


sentence1: billy ray, sayang. Apakah itu kamu?

sentence2: billy ray!


sentence1: aku akan segera kembali, semuanya.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: kamu pasti sangat kesakitan.

sentence2: itu pasti sangat menyakitkan.


sentence1: lagi tidak ada apa-apa.

sentence2: tidak ada apa-apa.


sentence1: saya tidak harus memiliki.

sentence2: seharusnya aku tidak membawamu ke sini.


sentence1: bentuk baru berkembang... steroid...

sentence2: jenis baru... steroid.


sentence1: dia akan membayar sisanya.

sentence2: ``Dia akan membayar sisanya. ''


sentence1: saya menempatkan rekaman ini di sekitarnya!

sentence2: saya menempelkannya ke kaset.


sentence1: seperti saat kau masih bayi.

sentence2: saya ingin hidup seperti masa lalu seperti ketika Anda masih anak-anak.


sentence1: itu mrs. cubitt sendiri yang menutup jendela itu.

sentence2: Nyonya. cubitt sendiri telah menutup jendela.


sentence1: Anda tidak bisa melemparkan saya!

sentence2: kamu tidak bisa meninggalkanku!


sentence1: calcifer, pindahkan kastil 100 kilometer

sentence2: calcifer, pindahkan kuncinya 100 mil.


sentence1: atau akankah Anda membaca sendiri untuk kesehatan Anda?

sentence2: untuk kesehatanmu, ya?


sentence1: hanya sekitar satu jam sampai matahari terbit.

sentence2: satu jam sampai subuh.


sentence1: kenapa kau terus membuat kita berputar-putar?

sentence2: kenapa kau terus berputar-putar?


sentence1: saya baru berusia delapan tahun.

sentence2: saya baru berumur delapan tahun.


sentence1: vertikal, panjang, otot bersih.

sentence2: bertubuh vertikal, panjang, dan dengan otot kering.


sentence1: Saya pikir kami memang mencintainya sama banyak.

sentence2: saya pikir kami mencintainya apa adanya.


sentence1: saya ingin melihat semua orang lagi.

sentence2: saya ingin melihat mereka semua.


sentence1: bagaimana rasanya?

sentence2: bagaimana perasaanmu tentang dia?


sentence1: dia kehilangan beberapa berat badan.

sentence2: dia kalah sedikit.


sentence1: kita akan menikah.

sentence2: ya, ya, kami akan menikah.


sentence1: apakah saya harus naik pesawat? tidak.

sentence2: kita punya pesawat?


sentence1: bonnie, ini meredith. apakah Anda ingin saya datang dan menjemput Anda dalam lima menit?

sentence2: apakah Anda ingin saya berhenti dalam lima menit?


sentence1: aah! sekarang aku punya dua dalam satu mata!

sentence2: oh, sekarang saya memiliki dua dalam satu mata.


sentence1: aku beritahu padamu. aku punya kamu!

sentence2: aku benar-benar memilikimu.


sentence1: trauma yang jelas pada kepala, perdarahan pervaginam, tidak responsif.

sentence2: cedera kepala yang berbeda, pendarahan vagina, tidak menjawab pertanyaan.


sentence1: Anda akan apa ... terbang lagi?

sentence2: kamu terbang lagi?


sentence1: ya, anak laki-laki yang pernah saya rawat.

sentence2: ya, tentang anak laki-laki yang pernah saya sembuhkan.


sentence1: saya mengambil nama leo untuk perjalanan ini karena rasa hormat kepadanya.

sentence2: saya mengambil nama leo untuk menghormatinya.


sentence1: dia menyelipkanku.

sentence2: dia menyelinap keluar!


sentence1: pilih salah satu perangkat usbdrive yang tersedia.

sentence2: pilih salah satu perangkat usb yang tersedia.


sentence1: sepertinya tidak ada cara untuk membuka pintu.

sentence2: tidak ada cara yang jelas untuk membuka pintu.


sentence1: sudah 30 menit sejak kontak terakhir kita.

sentence2: sudah 30 menit sejak mereka terakhir check in.


sentence1: apakah ini berarti saya dimaafkan?

sentence2: apakah itu berarti kamu sudah memaafkanku?


sentence1: tidak, saya mengatakan justru sebaliknya.

sentence2: tidak, saya tidak mengatakan sebaliknya.


sentence1: buliwyf turun dari kudanya, dan para pejuang melakukan hal yang sama, saya di antara mereka.

sentence2: buliwyf turun dari kuda, para pejuang membuat hal yang sama, saya dengan mereka.


sentence1: dia akan bersama pasukan sebanyak mungkin, berlari, menembak, dan membicarakan banyak hal.

sentence2: dia akan bersama pasukannya sebanyak mungkin - dia akan berlari, menembak, dan mendiskusikan segala kemungkinan.


sentence1: (tertawa) di mana lagi saya?

sentence2: di mana lagi saya akan?


sentence1: istilah kunci (*) produk sampingan: hasil dari proses produksi yang bukan merupakan tujuan utama dari proses tersebut.

sentence2: key pojmy * produk yang lebih tinggi: hasil dari proses produksi, yang tujuan utamanya bukan untuk memproduksi objek ini.


sentence1: sekarang, katolik percaya bahwa selama Anda menerima yesus sebelum Anda mati, siapa pun bisa masuk surga.

sentence2: katolik percaya bahwa siapa pun akan menerima yesus sebagai penyelamat sebelum kematiannya, sehingga ia bisa pergi ke surga.


sentence1: saya tidak tahu, tapi dia tampaknya cukup siap untuk membuktikan bahwa Anda memiliki masalah.

sentence2: saya tidak tahu, tetapi sepertinya dia berkomitmen untuk mengungkapkan bahwa Anda memiliki masalah.


sentence1: serikat pekerja bukanlah anggota imo atau pihak yang terikat kontrak pada konvensi dan kode etik yang bersangkutan.

sentence2: serikat pekerja tidak boleh menjadi anggota organisasi maritim internasional atau pihak pada konvensi atau peraturan yang relevan.


sentence1: ya. musim panas memberitahuku kau sedang menulis pidato sekarang untuk arthur robredo?

sentence2: Summer bilang kau menulis pidato untuk arthur robert sekarang, kan?


sentence1: permainan pribadi, kesal.

sentence2: itu adalah permainan pribadi.


sentence1: Anda menggiling tulang, merebus darah, menghirup asap dan memiliki visi.

sentence2: Anda melelehkan tulang, Anda memasak darah, Anda merokok dan Anda memiliki visi.


sentence1: um, mereka masih melakukan hal vegetarian, jadi awasi dia, dan alerginya, tolong.

sentence2: dia masih vegetarian, jadi awasi dia.


sentence1: tapi aku tidak, terima kasih para dewa.

sentence2: tapi syukurlah aku bukan wanita.


sentence1: ``kelap-kelip, kelap-kelip, bintang kecil. ''

sentence2: ``ding-dong, bintang. ''


sentence1: 50 pound toker, dia mengambil dua.

sentence2: toker beratnya 25 pon, butuh dua.


sentence1: semua orang tetap rendah. bukan Anda, Yang Mulia.

sentence2: tetap turun, Yang Mulia.


sentence1: perkiraan tingkat pengumpulan 11 domba per jam,

sentence2: kecepatan rata-rata 11 domba per jam


sentence1: aku tahu apa yang dia lakukan.

sentence2: aku tahu persis kemana dia pergi.


sentence1: sekarang maukah kamu percaya padaku?

sentence2: akankah kamu mempercayaiku?


sentence1: poros identifikasi:

sentence2: rincian identifikasi:


sentence1: Anda membingungkan keluarga dengan sekelompok gelandangan pantai.

sentence2: Anda membingungkan keluarga dengan sekelompok pemilik rumah pantai.


sentence1: kita memiliki sesuatu yang penting untuk dibicarakan.

sentence2: kita memiliki hal-hal yang lebih penting untuk didiskusikan.


sentence1: tetapi apa yang akan Anda miliki jika Anda dapat memiliki -apa pun yang Anda inginkan? '

sentence2: tapi jika kamu bisa memiliki keinginan, apakah itu? ``


sentence1: kekuatan asing atau hacker komputer di garasinya...?

sentence2: kekuatan asing atau peretas dari garasi?


sentence1: pisau itu menempel dengan nyaman di kulitnya dan perlahan-lahan baja itu menjadi hangat.

sentence2: pisau itu menempel di kulitnya, bajanya perlahan membengkak.


sentence1: saya sedang dalam perjalanan.

sentence2: hei, amy, aku dalam perjalanan.


sentence1: maukah Anda menunggu di sana sebentar, tolong?

sentence2: maukah Anda memberi saya waktu sebentar?


sentence1: tes layar mrs. grazia, satu.

sentence2: tembakan percobaan, ny. grazia.


sentence1: kata 'ftd' dalam huruf kapital akan muncul di tengah ruang ini dengan warna yang bervariasi secara optik.

sentence2: kata ``ftd '' dalam warna yang bervariasi secara optik harus ditempatkan di tengah ruang ini.


sentence1: tidakkah kamu memikirkannya, keparat.

sentence2: bahkan tidak memikirkannya, brengsek.


sentence1: jadi, kita akan melakukan perjalanan belanja kecil-kecilan.

sentence2: jadi, kita akan keluar untuk sedikit berbelanja.


sentence1: namun Anda masih akan memberinya darah untuk makan malam mewah dan hadiah.

sentence2: Anda akan menghancurkannya untuk makan malam mewah dan hadiah.


sentence1: Aku benar-benar menyukainya, dan aku lelah menebak-nebak sesuatu yang terasa begitu benar. mm-hmm.

sentence2: Aku sangat mencintainya, dan aku lelah meragukan apa yang benar.


sentence1: Anda bercinta dengan bajingan itu? Hah?

sentence2: apakah kamu menidurinya?


sentence1: sial, akhir-akhir ini, kebanyakan dari mereka bahkan tidak bisa membaca; mereka hanyalah mahasiswa dalam nama saja.

sentence2: sial, sekarang kebanyakan dari mereka bahkan tidak membaca dengan benar, mereka hanya mahasiswa dengan nama.


sentence1: menghabiskan sepanjang hari membuat pedang dan kapak dan senjata penguburan dan busur dan alat penyiksaan!

sentence2: dia menghabiskan waktu berhari-hari untuk membuat pedang dan kapak, dan benda-benda yang cocok untuk membunuh sesama warga negara dan alat pereda diri serta alat penyiksaan.


sentence1: saya agak... membuka diri untuk mereka.

sentence2: Saya merasa seperti saya membukanya.


sentence1: dan lucy membutuhkanmu karena kamu kuliah... dan kamu bisa-dan kamu bisa memberikan jawaban yang benar.

sentence2: dan lucy membutuhkanmu karena kamu kuliah... dan kamu tahu harus berkata apa.


sentence1: eric mengatakan bahwa sejak dia pergi ke afrika dia merasa bahwa hidup kami terpisah.

sentence2: erik bilang dia telah kehilangan nyawa kita sejak dia pergi ke afrika.


sentence1: itu milikku, kau dengar aku?

sentence2: aku pemiliknya, kau dengar?


sentence1: undang-undang yang akan melihat penciptaan ...... bank data DNA nasional untuk orang hilang.

sentence2: undang-undang untuk menyaksikan pembuatan database DNA nasional orang hilang.


sentence1: selamat datang di rumah, kamu.

sentence2: Selamat Datang di rumah!


sentence1: saya telah diarahkan untuk bertanya bagaimana Anda melarikan diri dari cylons. pria:

sentence2: saya harus bertanya bagaimana Anda berhasil melarikan diri dari cylons.


sentence1: mereka mengikuti tren penurunan konsumsi serikat pekerja (– 11%), tetapi pada kecepatan yang lebih lambat.

sentence2: impor telah menanggapi penurunan konsumsi di serikat (- 11%), tetapi pada kecepatan yang lebih lambat.


sentence1: aku... menanggung asuransi malpraktik medis adikku.

sentence2: saya... saya menjamin adik saya bahwa dia tidak mengabaikan perawatan medis.


sentence1: setelah dia merekayasa alexander, dia berpikir bahwa DNA saya akan menghentikan percepatan mitosis, dan itu berhasil.

sentence2: setelah menyarankan alexander, dia pikir DNA saya akan mampu menghentikan mitosis yang dipercepat dan itu berhasil.


sentence1: Sementara itu, pentagon bersikeras bahwa peringatan mendadak dari garda nasional utah ini tidak lebih dari latihan rutin.

sentence2: Sementara itu, pentagon mengatakan bahwa alarm mendadak di jajaran garda nasional ini hanyalah latihan rutin.


sentence1: kami akan mengatur beberapa pakaian untuk Anda.

sentence2: kami akan membelikanmu beberapa pakaian, oke?


sentence1: Maksudku, aku bisa... aku bisa mengemudi ke sana, ya.

sentence2: ya, saya bisa sampai di sana.


sentence1: tebak tim renang mungkin harus menemukan pejantan tampan lainnya.

sentence2: Saya pikir tim renang harus mencari teman lain.


sentence1: untuk menyelamatkan l.j. tanpa menyerahkan whistler.

sentence2: bagaimana cara menyimpan l.a. tanpa menyerahkan peluit.


sentence1: sasha, kamu harus pergi membantunya membersihkan.

sentence2: sasha, kamu harus membantunya.


sentence1: Anda punya ide bagus peyton dan saya tahu Anda akan sepadan dengan risikonya.

sentence2: itu ide yang bagus, peyton, dan aku tahu itu layak untuk diambil kesempatan.


sentence1: tapi dia tidak tahu apa yang dia lakukan, jadi bayi yang baru lahir semuanya di luar kendali. ''

sentence2: tapi dia tidak tahu apa yang dia lakukan, jadi bayinya benar-benar tidak bisa diatur. ``


sentence1: akan membutuhkan waktu satu tahun untuk memperbaikinya seperti yang dia inginkan sebelum mereka pindah.

sentence2: dia akan membutuhkannya setahun sebelum dia bisa memperbaikinya, dan seperti yang dia inginkan sebelum dia pindah.


sentence1: saya bisa menambahkan lebih banyak ke daftar ini, tapi itu hanya akan mengoleskan garam ke luka kami, yang juga milik saya sendiri.

sentence2: saya bisa melanjutkan daftar ini, tetapi saya hanya akan menuangkan garam ke luka kami, yang juga merupakan luka saya.


sentence1: dia menembakkan senjata tombaknya: grandel itu datang dari balik dinding beranda yang rendah.

sentence2: dia menembakkan misil eksplosif dari senjatanya: sebuah grandel baru saja muncul dari balik dinding bawah serambi.


sentence1: oke, tidak. Saya tidak ingin Anda mengikuti saya, oke?

sentence2: Saya tidak ingin Anda melakukan semua ini, oke?


sentence1: roy, seperti yang Anda lihat, segalanya menjadi sedikit gila. tapi mungkin kita bisa bekerja...

sentence2: e, roy, seperti yang kau lihat, akhir-akhir ini agak gila, eh, tapi mungkin kita bisa berolahraga...


sentence1: atau apa pun dia... wanitanya...... sangat kecil. seperti burung.

sentence2: wanitanya sangat kecil, seperti burung, seperti ranting.


sentence1: beberapa hari lagi, lunas kami akan dibersihkan dan dilapisi aspal dan dia akan siap untuk kembali ke air.

sentence2: beberapa hari lagi dan lunasnya akan bersih dan dicat, dan kita akan dapat mengembalikannya ke laut.


sentence1: saya senang Anda bertanya, ini disebut ``meledak noema.``

sentence2: keren Anda bertanya, itu disebut `` tembakan noe. ''


sentence1: ``keluarlah segera,'' Garion mengulangi, suaranya mengambil nada perintah yang tidak biasa.

sentence2: ``keluar,'' garion mengulangi perintahnya dengan penekanan yang lebih besar.


sentence1: ya. gandum memberikan aroma yang luar biasa, dan ada lubang di tengahnya!

sentence2: ya, gandumnya harum, dan ada lubang di tengahnya!


sentence1: penggantian nama berikutnya tidak dapat dilakukan sampai perubahan nama telah direplikasi ke dcs lain.

sentence2: penggantian nama berikut tidak dapat dilakukan hingga perubahan nama direplikasi ke pengontrol domain lainnya.


sentence1: itu adalah daftar delapan belas tulang kunci dalam kerangka besar yang berkembang.

sentence2: ini adalah delapan belas tulang terpenting dari kerangka besar.


sentence1: Apakah kamu tidak apa-apa?

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: Anda bisa mengarahkan pintu ke saya, dan saya akan pergi ke sana.

sentence2: tunjukkan saja pintunya dan aku akan pergi.


sentence1: Terima kasih sudah datang.

sentence2: terima kasih telah berbelanja.


sentence1: Jerman telah menembaki posisi lama kita.

sentence2: Jerman mengupas cadangan lama kita.


sentence1: ayolah, jangan bilang kau bergabung.

sentence2: ayolah, jangan bilang kau melompat.


sentence1: || bunga bersih dan pendapatan serupa

sentence2: | | bunga bersih dan pendapatan serupa


sentence1: tingkat toksisitas

sentence2: semua tingkat toksisitas


sentence1: dia baik-baik saja?

sentence2: apakah dia baik-baik saja?


sentence1: Saya punya satu kue tersisa, Anda tahu siapa yang akan makan ini?

sentence2: hanya ada satu kue yang tersisa, dan Anda tahu siapa yang memakannya?


sentence1: Ayo. Aku benci ketika dia menumpuk buku di sini. um...

sentence2: Aku benci ketika buku-bukuku masuk ke sini!


sentence1: kadal raksasa dan orang laba-laba.

sentence2: kadal raksasa...... dan spider-mani.


sentence1: Anda tidak akan pernah bisa bertahan hidup bersama

sentence2: Anda tidak bisa bertahan hidup bersama.


sentence1: mereka yang saya hanya tahu terlalu baik.

sentence2: aku sangat mengenalmu.


sentence1: aku bertanya pada poplar...

sentence2: aku bertanya padamu...


sentence1: kamu masih mempermainkanku?

sentence2: kamu mau ganggu aku lagi?


sentence1: Yah, dia mungkin keluar malam ini.

sentence2: mungkin dia akan keluar hari ini.


sentence1: itu dia yang dia bicarakan.

sentence2: dia hanya berbicara tentang dia.


sentence1: Anda bisa bunuh diri jika Anda mau. ''

sentence2: Anda bisa bunuh diri jika Anda mau. ``


sentence1: berhenti bermalas-malasan.

sentence2: berhenti menjadi malas.


sentence1: pelan-pelan di sana, nona.

sentence2: tenang saja, nona kecil.


sentence1: mari kita lihat, periksa ini. jadi Anda tahu kapten whitaker, - Anda berteman? - ayo.

sentence2: jadi Anda tahu kapten whitaker, Anda berteman?


sentence1: itu tidak banyak waktu.

sentence2: kita tidak punya banyak waktu.


sentence1: ``isme, '' menurut saya, tidak baik. seseorang tidak boleh percaya pada an``isme,'' dia harus percaya pada dirinya sendiri.

sentence2: seseorang tidak seharusnya percaya pada ``isme, '' dia seharusnya percaya pada dirinya sendiri.


sentence1: ``dimana itu? "tanya kzanol.

sentence2: ``di mana itu? ''


sentence1: sebenarnya, dialah yang harus disalahkan atas semua ini.

sentence2: pada dasarnya, dia yang disalahkan atas semua ini.


sentence1: mungkin kita harus mendapatkan cassie kembali ke sini, ya?

sentence2: mungkin cassie bisa menghubungi kami kembali, ya?


sentence1: besok saya datang untuk mengumpulkan barang-barang saya.

sentence2: Aku akan mengemasi barang-barangku dan aku akan berangkat besok pagi.


sentence1: jika bajak laut tidak mau bekerja sama, mungkin saya bisa menggunakan orang ini.

sentence2: jika dia tidak ingin menjadi bajak laut, saya dapat menggunakan yang ini.


sentence1: bagaimana? -Anda akan meninggalkan bope, bukan?

sentence2: Anda meninggalkan bope, bukan?


sentence1: `` penthouse sayang '' tidak dihitung.

sentence2: heh, ``penthouse sayang '' tidak masuk hitungan.


sentence1: 'Mereka, saya khawatir, satu-satunya kata-kata baik yang akan Anda dengar malam ini.

sentence2: ``Saya khawatir itu satu-satunya kata yang menyenangkan malam ini.


sentence1: dari mana cyrill mendapatkan uang untuk mempengaruhi anggota kongres yang kuat?

sentence2: kemana cyrill akan membawa peniaz untuk mendapatkan anggota kongres yang kuat?


sentence1: saya memang mendengarkan Anda dan sekarang mereka menurunkan saya sebagai saksi penuntut.

sentence2: saya telah mendengarkan Anda, dan sekarang saya melakukan kesaksian.


sentence1: dia bekerja keras untuk masuk ke program nasa, tapi mereka menolaknya.

sentence2: dia bisa melakukannya dengan mencoba masuk ke program nasa, tetapi mereka menolaknya.


sentence1: gideon spilett tidak berhenti merenungkan kejadian baru dan tidak dapat dijelaskan ini, munculnya api di pantai pulau.

sentence2: gideon spilett terus-menerus memikirkan fenomena baru yang tidak dapat dijelaskan, pada api di pantai pulau itu.


sentence1: itu seperti mengunyah gunung tempat seseorang menembakkan sinar beku.

sentence2: itu seperti mengunyah gunung di mana seseorang telah melakukannya dengan sinar dingin.


sentence1: kamu... simpan ini sekarang... dan aku akan mengambilnya saat aku datang menemuimu.

sentence2: Anda ... simpan ... saya akan mengambilnya lain kali.


sentence1: itu bukan karena kamu tidak cukup baik.

sentence2: Saya kira kami tidak cukup baik.


sentence1: tahun lalu dia mulai memakai kunci ini di lehernya, di bawah kemejanya.

sentence2: tahun lalu dia mulai memakai tanda centang di bawah t-shirt.


sentence1: kebijakan cookie ini terakhir diperbarui pada tanggal 30.

sentence2: kebijakan tentang penggunaan cookie ini terakhir diperbarui pada 17.


sentence1: dia sama kesalnya denganku.

sentence2: dia sama bersemangatnya denganku.


sentence1: baik? saya ingin mengucapkan terima kasih untuk mengkonfirmasi pilihan saya di ben.

sentence2: terima kasih telah mengkonfirmasi keputusan saya untuk ben.


sentence1: membuat semua orang di pos berpikir dia kuat, uang hitam.

sentence2: dia membuat semua orang berpikir dia kuat, banteng hitam.


sentence1: Aku berharap kita saling percaya.

sentence2: Saya berharap kami mendapat rasa saling percaya.


sentence1: saudari, saya sekarang mendapat kartu jatah dan makanan yang baik.

sentence2: saudari, saya punya beberapa tiket dan makanan enak.


sentence1: sutt tampak jelas.

sentence2: itu tampak jelas pada bulan september.


sentence1: tinggal malam.

sentence2: Anda tinggal di sini malam ini.


sentence1: dia telah kehilangan maria.

sentence2: dia kehilangan marie.


sentence1: dia ingin mengajakmu keluar malam ini.

sentence2: dia ingin mengundangmu keluar malam ini.


sentence1: mencoba dan tetap dalam perspektif.

sentence2: mencoba untuk mengawasinya.


sentence1: saya harap kalian berdua suatu hari nanti dapat menemukan apa yang telah saya dan manolo temukan.

sentence2: saya harap suatu hari Anda akan menemukan apa yang kami temukan dengan manolo.


sentence1: diinginkan: 10 besar.

sentence2: sepuluh yang paling dicari.


sentence1: fiben membersihkan kulit kacang dari pangkuannya dan duduk perlahan, mengamati benda-benda mematikan itu dengan waspada.

sentence2: fiben meluncur keluar dari pangkuan cangkang, perlahan-lahan diluruskan di pelana, dan dia memperhatikan benda mematikan itu dengan hati-hati.


sentence1: apakah kamu tahu mengapa ayahmu yang sebenarnya memukulmu?

sentence2: ayahmu, sebenarnya, mengapa dia memukulmu?


sentence1: oh, Anda akan senang mengetahui ... doug benar-benar pindah.

sentence2: ya, Anda akan senang mengetahui bahwa doug akan benar-benar keluar dari tempatnya.


sentence1: nona evans telah setuju untuk kembali ke timur tinggi musim gugur mendatang untuk membantu saya dalam menjalankan departemen drama.

sentence2: miss evans juga telah menerima bahwa dia akan kembali ke timur tinggi tahun depan dan membantu saya dengan memimpin lingkaran drama.