sentence1: tidak, saya tidak berpikir seorang selebriti akan melakukan hal seperti itu.

sentence2: tidak, saya tidak berpikir selebriti akan melakukan hal seperti itu.


sentence1: semangat natal belum mati.

sentence2: semangat natal masih hidup.


sentence1: dia- dia punya kekuatan.

sentence2: dia... dia punya kekuatan.


sentence1: apakah dia mengatakan sesuatu padamu? tentang video?

sentence2: tentang rekaman itu?


sentence1: kita harus membandingkan bagian ini dengan informasi...... wolfram dan hart diekstrak dari lorne.

sentence2: kita harus membandingkan bagian informasi ini...... yang wolfram & hart keluarkan dari lorna.


sentence1: berada di dalam melakukan sesuatu padaku. saya tahu siapa saya.

sentence2: sesuatu terjadi padaku saat aku masuk. Aku tahu itu.


sentence1: jika Anda melawan orang ini ...... hati-hati.

sentence2: jika Anda mengejar pria itu, berhati-hatilah.


sentence1: ``Daun mulai berjatuhan di sini di seoul.

sentence2: ada daun jatuh di seoul.


sentence1: Aku ingin mengatakan bahwa aku baik-baik saja, tapi aku...

sentence2: Maksudku, aku baik-baik saja, tapi...


sentence1: dengan anggun, truckle mengeluarkan secarik kertas kotor dari sakunya dan membuka lipatannya.

sentence2: dengan rasa tidak suka yang nakal, dia mengeluarkan bagian bawah dari kantong kertasnya dan membuka lipatannya.


sentence1: kasus c‑23/14 pasca danmark a/s (permintaan keputusan awal dari sø- og handelsret Denmark)

sentence2: kasus c 23 / 14 post danmark a / s (referensi untuk keputusan awal dari sø- og handelsret Denmark)


sentence1: aku tahu dia monster.

sentence2: saya langsung tahu bahwa dia adalah monster.


sentence1: saya membuka kunci pintu mereka.

sentence2: saya membuka kandang mereka.


sentence1: kita akan minum kopi ini saat bepergian.

sentence2: kopi ini sedang dalam perjalanan.


sentence1: penolakan terhadap semua politik.

sentence2: saya menolak kebijakan apa pun.


sentence1: kamu tidak bisa datang ke apartemenku jam 3 pagi.

sentence2: kamu tidak bisa datang ke rumahku jam 3 pagi.


sentence1: dan sekarang, barisan awal... untuk batu apimu, daerah tropis michigan!

sentence2: batu api Anda, daerah tropis michigan!


sentence1: direktif 98/5 tidak memuat ketentuan tegas tentang ujian bahasa.

sentence2: direktif 98 / 5 tidak mengandung ketentuan tegas apa pun sehubungan dengan pengujian bahasa.


sentence1: hasil akhir dari setiap pertempuran, oleh karena itu, akan sama.

sentence2: itu sebabnya setiap pertarungan akan berakhir dengan cara yang sama untuknya.


sentence1: apakah mereka diatur dalam urutan yang berbeda dari sebelumnya?

sentence2: bukankah mereka dalam urutan yang berbeda sekarang dari sebelumnya?


sentence1: begitu mereka melewati sekolah menengah, mereka berada tepat di tengah bukit suar.

sentence2: mereka akan berada tepat di tengah bukit suar.


sentence1: ``ah, sparhawk, 'pria berambut putih itu berbicara dengan sopan,`` baik sekali Anda mau mampir.

sentence2: 'ah, sparhawk,' kata pria berambut putih itu dengan percakapan.


sentence1: echard, ketika Anda menyewa seorang sekretaris, Anda mengenalnya, dan Anda menikahinya.

sentence2: écharde, jika Anda menyewa seorang sekretaris, dia akan mengenalinya tepat waktu dan kemudian membawanya...


sentence1: letnan mannion, suruh ood untuk membawa kita ke kedalaman periskop dalam dua puluh menit.

sentence2: letnan mannion, ambil kedalaman periskop kedalaman 20 menit dari dallas.


sentence1: atau aku? atau apakah itu kebohongan kecil yang konyol, tidak ahli?

sentence2: atau apakah itu kebohongan bodoh yang tidak berpengalaman?


sentence1: ambroise, kami salah... dengar! ''

sentence2: ambrose, itu adalah kesalahan... dengar! ``


sentence1: lihat, para muppet sangat berbakat...

sentence2: muppet sangat berbakat.


sentence1: di kantor kepala sekolah. rumah, kita tidak punya waktu untuk bermain-main.

sentence2: rumah, saya tidak punya waktu untuk permainan.


sentence1: kami tidak akan lebih baik daripada menanduk.


sentence1: tetangga gay dan pengasuh, bagaimana mereka masuk ke plot baru Anda?

sentence2: tetangga gay dan pengasuh anak... bagaimana mereka cocok dengan cerita baru Anda?


sentence1: seru suara yang samar dan lemah.

sentence2: ada suara yang lemah dan redup.


sentence1: keledai kurus, pengisap darah kecil.

sentence2: pengisap kecil kurus.


sentence1: (merlyn) seseorang di pintu.

sentence2: seseorang di pintu


sentence1: alan berpikir mungkin pria itu masih datang.

sentence2: alan mengira pria itu akan datang.


sentence1: dengan dua pukulan kebetulan yang kuat, creideiki sedang melalui pintu-pintu kunci dan dalam perjalanannya ke jembatan.

sentence2: dua tembakan kuat dari sirip ekor berlayar melalui ruang creideiki dan pergi ke jembatan.


sentence1: dalam investigasi yang berlangsung begitu lama, tidak biasa prosedur investigasi formal tidak dimulai.

sentence2: dalam konteks investigasi yang begitu lama, tidak normal prosedur investigasi formal tidak dimulai.


sentence1: makhluk yang saya kenal dari kacang dan biji.

sentence2: makhluk yang saya tahu dari kacang kecil!


sentence1: benar, pesta ... berdiri tenang!

sentence2: unit ... tenang!


sentence1: kami melompat masuk.

sentence2: kami tidak melakukannya, kami hanya melompat ke dalamnya.


sentence1: saya tidak bisa tinggal di kamar itu.

sentence2: saya tidak bisa tinggal di sana.


sentence1: ya pak. segera.

sentence2: ya pak. kami akan segera ke sana.


sentence1: ya, janin yang muncul. seorang bayi yang lahir dari rahim ibunya.

sentence2: ya, janin melompat keluar dari rahim ibuku sebelum lahir.


sentence1: Aku akan pergi memeriksa makananmu.

sentence2: aku akan menjaga makananmu.


sentence1: tidak ada. -keluar saja dari gereja. -baik.

sentence2: keluar dari gereja.


sentence1: ``Anda menyelamatkan hari itu! ''

sentence2: ``tapi dia menyelamatkan kita! ''


sentence1: kemudian Anda mencapai apa yang Anda mulai lakukan.

sentence2: maka Anda mencapai apa yang Anda inginkan.


sentence1: kaleng lolos pagi ini, jadi sekarang mereka berdua di luar sana --

sentence2: kaleng lari pagi ini.


sentence1: dia menoleh untuk melihat ke belakang melalui jaring, dan dia sama sekali tidak tersenyum.

sentence2: dia menoleh dan melihat mereka melalui jaring; dia tersenyum.


sentence1: eh, itu... itu SMS dari serena.

sentence2: itu teks serena.


sentence1: air meluncur di sekelilingnya seperti belaian, dingin dan halus.

sentence2: air membelainya seperti sutra dingin.


sentence1: tidak ada gui jika semua konflik dapat diselesaikan secara otomatis.

sentence2: jangan tampilkan gui jika semua konflik diselesaikan secara otomatis.


sentence1: anak itu memiliki setiap keuntungan.

sentence2: anak itu memiliki begitu banyak kelebihan.


sentence1: untuk alasan apa aku ingin membangunkanmu?

sentence2: apa alasan yang masuk akal saya ingin membangunkan Anda?


sentence1: nawali mengatakan, ``berkendaralah setiap hari menuju matahari terbenam.

sentence2: nawali berkata, ``Ambillah setiap hari sampai matahari terbenam.


sentence1: suatu kali saya pikir saya meminumnya di bawah meja, dia memiliki luas di bawah sana.

sentence2: sebenarnya, satu kali saya pikir saya telah meminumnya sampai di bawah meja, tetapi ternyata dia memiliki seorang wanita di sana.


sentence1: saya baru saja menelepon doe dan saya pikir itu adalah sesuatu.

sentence2: doe baru saja menelepon, saya pikir dia punya sesuatu.


sentence1: tinggal di rumah asing di negara asing dengan pria asing.

sentence2: saya tinggal di rumah yang asing, di negara asing dan dengan orang asing.


sentence1: Anda tinggal di wisma selama yang Anda inginkan.

sentence2: jadi Anda akan tinggal di rumah tamu kami selama yang Anda inginkan.


sentence1: dia menginjak tanah yang terdorong mundur sekarang, dan dia tahu bahwa sepatu botnya perlu disol ulang.

sentence2: tanah didorong oleh tanah, dan itu mengingatkannya bahwa dia membutuhkan sepatu bot.


sentence1: lima puluh 's tidak banyak untuk abadi miskin. ”

sentence2: dan 50 tidak terlalu banyak untuk artis abadi yang malang. ``


sentence1: Anda tahu apa yang tidak saya dapatkan.

sentence2: Anda tahu, saya juga tidak mengerti.


sentence1: semua upaya manusia dalam menanamkan kebanggaan pada klon telah lenyap sebelum ejekan.

sentence2: semua upaya manusia untuk menanamkan kebanggaan dalam membenci diri sendiri telah hilang.


sentence1: ``tidak pernah lagi,'' menyatakan dunia setelah holocaust.

sentence2: ``tidak pernah lagi,'' kata dunia, saat mereka menjelaskan tindakan holocaust.


sentence1: sama sekali tidak ada bukti di mana pun di kota ini tentang apa pun yang dirancang untuk kekerasan.

sentence2: sama sekali tidak ada tanda-tanda apa pun di kota yang akan dibangun untuk kekerasan, pertempuran...


sentence1: izinkan saya memulai dengan meminta maaf atas nama veridian atas situasi yang tidak dapat dimaafkan ini.

sentence2: izinkan saya, atas nama veridian, untuk meminta maaf atas situasi yang tidak dapat dimaafkan ini.


sentence1: pengemudi merogoh saku penutup di sisi pintunya dan mengeluarkan bungkusan kain minyak.

sentence2: pengemudi merogoh sakunya dan mengeluarkan sebungkus kanvas lilin, sebuah amplop putih melekat padanya.


sentence1: hanya setumpuk kertas untuk dikocok, dan lima pensil tajam dan kertas gores untuk membuat gambar di atas, mungkin dengan sedikit coretan di sampingnya.

sentence2: hanya setumpuk dokumen yang harus kamu balik... dan lima pensil tajam dengan buku catatan untuk menerapkan perhitungan, dan beberapa coretan.


sentence1: dan aku masih berusaha untuk tetap tenang.

sentence2: dan saya masih berusaha untuk tetap hormat.


sentence1: negara bagian. saya mendengar tentang itu.

sentence2: saya pernah mendengar tentang itu.


sentence1: Anda memiliki semua ini untuk membunuh mereka.

sentence2: Anda diperintahkan untuk membunuh mereka.


sentence1: ini tidak mungkin bayi perempuan yang manis itu, krokot.

sentence2: itu gadis kecil, krokot.


sentence1: saya berada di libbys.

sentence2: saya berada di libby's.


sentence1: mereka ada di mana-mana.

sentence2: mereka ada di mana-mana.


sentence1: pergi sekarang. itu akan baik-baik saja.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: ada sesuatu yang Anda butuhkan?

sentence2: kamu ingin sesuatu?


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: Apakah kamu?


sentence1: katakan saja padaku di mana kau berada.

sentence2: katakan saja di mana Anda berada.


sentence1: berapa lama dia di sana sendirian?

sentence2: sudah berapa lama dia disana?


sentence1: coba katakan sesuatu padanya.

sentence2: katakan padanya sesuatu.


sentence1: siapa di antara kalian yang willie dan yang mana harry?

sentence2: yang salah satu dari Anda adalah willie, dan apa darryl?


sentence1: dan gadis yang namanya dirampok dapat merebutnya kembali.

sentence2: dan agar gadis itu mendapatkan kembali namanya, yang telah dirampoknya.


sentence1: lalu gaya, kita mundur ke pantai dan... kita berharap yang terbaik.

sentence2: lalu, gaya, kita akan pergi ke pantai dan... kita akan berharap yang terbaik.


sentence1: ayolah, mik. donk, kamu mau?

sentence2: ayolah, mike, donna, kamu mau?


sentence1: booth mempertanyakan deluca lagi.

sentence2: booth sedang mewawancarai deluca.


sentence1: ``oleh bajingan hiu sialan. ''

sentence2: ``Binatang hiu sialan itu. ''


sentence1: Anda harus memberikan st. thomas, pemberitahuan apa, dua, tiga minggu?

sentence2: di st thomas's, Anda perlu tahu berapa, dua, tiga minggu sebelumnya?


sentence1: teabing menatapnya sejenak lalu menatap langdon.

sentence2: teabing menatap langdon sejenak.


sentence1: ''Antusiasme saja tidak cukup,'' kata hadfield.

sentence2: ''Antusiasme bukanlah segalanya,'' kata Hadfield.


sentence1: ada banyak cara untuk membuatnya, dan bagi saya ada satu cara cepat.

sentence2: itu bisa pergi banyak cara, dan bagi saya, satu cepat.


sentence1: “Perico memberikannya kepada saya di bodega,” jelasnya.

sentence2: 'Perico memberikannya kepadaku di pub,' anak laki-laki itu menjelaskan.


sentence1: siapa lagi yang mengkhawatirkan pria lain seperti itu selain homo?

sentence2: siapa lagi yang bisa begitu khawatir tentang seorang pria jika dia bukan gay?


sentence1: yoko takakura, persona aslinya...... tidak lebih dari karakter dalam drama untuknya.

sentence2: yoko takakura, karakter aslinya...... tidak lebih dari karakter dalam sebuah drama.


sentence1: aku tidak akan melakukan itu. Pernahkah Anda mendengar tentang hotel miring?


sentence1: kami telah menemukan ak47... dan bahan peledak plastik dari taksimu... jadi jangan bicara soal legalitas...

sentence2: kami menemukan ak-47...... dan bahan peledak plastik di mobilmu... jadi jangan bicara tentang sesuatu yang ilegal...


sentence1: Aku sangat tersanjung, martha.

sentence2: itu suatu kehormatan besar, martha.


sentence1: dan untuk mewujudkannya, satu-satunya operator tepercaya Anda adalah istri Anda.

sentence2: dan satu-satunya cara untuk melakukannya adalah melalui istri Anda.


sentence1: sudah lama tidak diverifikasi.

sentence2: sudah lama tidak diverifikasi.


sentence1: mulutnya di lakban.

sentence2: mulutnya ditutup lakban.


sentence1: tetapi, ayah, `` seseorang tidak dapat mengambil seorang wanita menjadi istri tanpa persetujuannya, ''

sentence2: tapi, ayah, juga: `` tidak mungkin menjadikan seorang wanita menjadi seorang istri ''


sentence1: jika Anda bermaksud mengirimkan informasi pribadi Anda kepada kami, harap tambahkan kalimat ini:

sentence2: jika Anda akan mengirimkan data pribadi Anda, kami meminta Anda untuk menghubungkan pernyataan berikut:


sentence1: tidak. apakah Anda seorang seniman atau keledai?

sentence2: kamu artis atau artis?


sentence1: tidak pernah ketika saya bekerja.

sentence2: tidak pernah di tempat kerja.


sentence1: Oh! sayang, aku sangat mengantuk.

sentence2: ya Allah aku ngantuk banget.


sentence1: baik, tanpa alat pengukur saya, saya suka hotel.

sentence2: saya suka hotel.


sentence1: "Oke," kata tom wong.

sentence2: ``baiklah,'' kata tom wong.


sentence1: tolong biarkan aku.

sentence2: tolong biarkan aku memberitahunya.


sentence1: raja dapat melakukan apa yang dia suka!

sentence2: raja dapat melakukan apa yang dia inginkan.


sentence1: hari ini, Anda akan belajar cara mendapatkan tanda tangan saya v, sayang.

sentence2: hari ini Anda belajar cara mendapatkan inisial saya v.


sentence1: saya tidak tahu apa-apa tentang penulisan lagu.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang melipat.


sentence1: tidak ada tersangka yang ditahan, karena penyelidikan di tempat kejadian... berlanjut.

sentence2: belum ada tersangka, penyelidikan terus dilakukan.


sentence1: ini nick dan michelle. Anda tahu mereka.

sentence2: itu nick dan michelle. Anda tahu.


sentence1: bev, kita semua sudah dewasa di sini, bukan?

sentence2: apakah kita semua orang dewasa di sini atau tidak?


sentence1: ''Setidaknya itu berkah,'' kata everett.

sentence2: ``sesuatu,'' kata everett.


sentence1: saya dengar itu, gan.

sentence2: aku mendengarnya, kawan.


sentence1: tidak stabil tapi kuat.

sentence2: tidak stabil, tetapi energi negatif yang kuat.


sentence1: 58 parlemen berpendapat bahwa pengajuan itu tidak berdasar.

sentence2: 58 parlemen menganggap permohonan ini tidak berdasar.


sentence1: |1 jika Anda ingin membuka file ini, Anda harus membersihkan file menggunakan perangkat lunak pemindaian virus Anda sendiri.

sentence2: | 1 untuk membuka file ini, Anda harus memilikinya dengan menggunakan perangkat lunak Anda sendiri untuk mencari virus dan mencoba menyimpannya.


sentence1: berteriak, dia berlari ke arah camar dengan tangan terjulur, jari-jari melengkung.

sentence2: dia menerjang gulla dengan tangan terentang dan jari terpelintir.


sentence1: itu hanya bisa berarti satu hal: mesin rotex tambahan dan kipas penggerak baru saja diaktifkan.

sentence2: ini hanya bisa berarti satu hal: pilot mematikan motor tambahan dari rotex dan ventilator propulsi.


sentence1: dan sampai aku tahu apa artinya, aku seharusnya tidak berada di dekatmu.

sentence2: sebelum aku mencari tahu apa artinya, aku seharusnya tidak bersamamu.


sentence1: 30 Terdakwa mempermasalahkan argumen-argumen tersebut dan berpendapat bahwa dokumen tersebut berasal dari republik hellenic untuk keperluan peraturan no 1049/2001.

sentence2: 30 terdakwa membantah argumen tersebut, mengklaim bahwa dokumen tersebut berasal dari republik hellenic, dalam arti peraturan no 1049/2001.


sentence1: kami tahu Anda telah terasing darinya selama beberapa waktu. tapi jika kau bisa mengesampingkannya sampai kita mendapatkan jess kembali dengan selamat?

sentence2: kami tahu Anda telah dicuri beberapa waktu, tetapi jika Anda bisa melupakannya, sebelum kita mendapatkan jess kembali dengan selamat.


sentence1: dan kemudian tetangga-tetangga mereka dengan aneh pindah ke tempat penangkaran yang kosong dan kosong, dan uang akhirnya datang.

sentence2: dan kemudian, secara mengejutkan, mantan tetangga mereka pindah ke rumah-rumah terlantar, rumah-rumah tunawisma, dan uang mereka akhirnya mengalir.


sentence1: seseorang yang ingin mengajukan banding atas suatu keputusan harus meminta cuti untuk ini dari Mahkamah Agung (‘berhenti untuk mengajukan banding ').

sentence2: orang yang ingin mengajukan banding atas keputusan tersebut harus diminta untuk meminta otorisasi dari pengadilan tertinggi (``otorisasi '') untuk tujuan itu.


sentence1: tidak. Saya akan memecahkan cerita hawaii saya, dan Anda akan menjebak saya.

sentence2: Saya akan menarik cerita dari hawaii, dan Anda akan membantu saya.


sentence1: dia akan menyukainya, tapi, Anda tahu, dia sudah pergi-

sentence2: dia akan sangat menyukainya, tetapi seperti yang Anda tahu, dia tidak ada di antara kita ...


sentence1: peta situs beranda, tulis kami esky english deutsch

sentence2: peta halaman awal situs ini ditulis oleh bahasa inggris ceko deutsch


sentence1: jika Anda seekor rusa, Anda sudah diikat ke kap mesin pt cruiser saya.

sentence2: jika Anda seekor rusa, Anda akan diikat ke kap mesin p.t. saya.


sentence1: jika kita akan menghentikan ancaman ini, maka ctu harus memiliki semua sumber daya yang mungkin tersedia.

sentence2: jika kita dapat menemukan orang-orang itu dan menghentikan ancamannya, ctu harus memiliki yang siap pakai.


sentence1: Terima kasih saudara.

sentence2: Terima kasih sobat.


sentence1: oh, hei. inilah sesuatu.

sentence2: ada sesuatu di sini.


sentence1: memberinya 1 2 hari kedamaian.

sentence2: Aku memberinya belasan hari damai.


sentence1: dan lebih buruk lagi, jalanan telah kehilangan kontak dengan Anda.

sentence2: yang lebih buruk, mereka kehilangan kontak dengan Anda.


sentence1: kebenaran apa lagi yang perlu saya dengar?

sentence2: berapa banyak lagi kebenaran yang perlu saya dengar?


sentence1: sepertinya ada tikus yang melakukan ini.

sentence2: sepertinya tikus.


sentence1: Anda benar-benar bisa, kita bisa menghasilkan uang yang serius.

sentence2: Anda bisa melakukan itu. kita bisa menghasilkan banyak uang.


sentence1: Yah, kita bisa menjual tiket ke ibu dan ayah kita.

sentence2: kami menjual tiket kepada orang tua kami.


sentence1: ah, banyak sekali yang harus kita lakukan bersama!

sentence2: ah, banyak yang harus kita lakukan!


sentence1: orang-orang kecil menambang batu itu.

sentence2: orang-orang kecil berada di batu.


sentence1: Stefan pergi di beberapa lokasi misterius.

sentence2: Stefan menghilang ke suatu tempat misterius.


sentence1: apakah mereka bahkan memiliki keinginan yang nyata?

sentence2: apakah mereka bahkan memiliki kemauan sendiri?


sentence1: benar-benar padat. kamu bilang dal?

sentence2: kamu bilang dal?


sentence1: ``owyn berkata, 'saya tidak tahu.

sentence2: ``Saya tidak tahu,'' kata owyn.


sentence1: peramal mengatakan sesuatu tentang ibumu.

sentence2: paranormal mengatakan sesuatu tentang ibumu.


sentence1: jangan dengarkan dia.

sentence2: jangan dengarkan dia!


sentence1: apa itu, latihan band?

sentence2: apa itu, tes band?


sentence1: Anda mengatakan itu dengan kepastian yang aneh, nona rani.

sentence2: Anda mengatakannya dengan keyakinan seperti itu, nona rani.


sentence1: itu sebabnya saya menjaganya tetap rendah.

sentence2: makanya saya pegang erat-erat.


sentence1: apa yang kita miliki di layar ini?

sentence2: apa yang kita lihat di monitor?


sentence1: Anda harus melepaskan ini.

sentence2: Anda harus melepaskannya.


sentence1: kenapa semua orang bertingkah aneh padaku hari ini?

sentence2: kenapa semua orang memperlakukanku dengan sangat aneh?


sentence1: tapi akan lebih baik jika Anda memberikan surat perintah yang saya minta sehingga saya bisa mencoba untuk mendapatkan daya tarik pada miles drexler.

sentence2: tapi akan lebih baik jika dia memberiku surat perintah yang aku minta, jadi aku bisa bergerak di miles drexler.


sentence1: Baiklah. saya tidak tahu kombinasi apa pun. -tidak sadar, anyway.

sentence2: lihat, saya tidak tahu kombinasi apa pun.


sentence1: ada apa, mas. bidadari?

sentence2: apa yang terjadi, mr. bidadari?


sentence1: lebih baik saya ambil ini.

sentence2: saya harus mengambil ini.


sentence1: baik, Anda adalah seorang pawang.

sentence2: kamu menawan.


sentence1: kamu pikir kamu siapa, masuk ke kamarku?

sentence2: kamu pikir kamu siapa?


sentence1: pemimpin ini tampak normal dan nyaman dalam situasi sosial.

sentence2: pemimpin ini berperilaku normal dan menyenangkan dalam situasi sosial.


sentence1: `` Padrona, dia baru saja masuk.

sentence2: `` Padrona baru saja datang.


sentence1: kematian adalah tontonan opera

sentence2: kematian adalah tontonan.


sentence1: kunci setelah x screensaver diaktifkan

sentence2: kunci setelah penghemat diaktifkan


sentence1: Anda pernah menjadi vegetarian, tetapi sekarang Anda akan pergi.

sentence2: Anda pernah menjadi vegan, tetapi sekarang Anda sudah mati.


sentence1: kerjasama dengan ihcp/jrc.

sentence2: kerjasama dengan ihcp / jrc.


sentence1: Saya harap Anda suka sup daging sapi.

sentence2: saya harap Anda suka samaran.


sentence1: dia salah mengira bahwa atmosfer bumi akhirnya tertutup dan untuk selama-lamanya di atas kepalanya.

sentence2: dia salah bicara ketika dia mengira atmosfer bumi telah menutupinya selamanya.


sentence1: joe ingat kualitas Asia dari mata rose tucker.

sentence2: ``joe ingat gerakan asian rose tucker.


sentence1: membuat Anda anjing-duduk sekarang, ya?

sentence2: Anda seorang pengasuh anjing sekarang, bukan?


sentence1: tetapi jika Anda aneh, Anda sebaiknya bersembunyi.

sentence2: jika Anda monster, sebaiknya Anda masuk ke sana.


sentence1: horsfall: kota menjadi gila.

sentence2: kota itu gila.


sentence1: 'vladimir tidak meminta hector?

sentence2: ``vladimir tidak meminta hector?


sentence1: biaya besar lainnya untuk maskapai ini adalah akuisisi tambahan pesawat airbus 320/319 baru seharga czk 300 juta.

sentence2: biaya juga akan membebani secara signifikan pada akuisisi pesawat airbus 320/319 baru lainnya, dengan angka 300 juta.


sentence1: 3 benda seni yang dicuri berada di bawah milikku.

sentence2: tiga barang curian semuanya milikku.


sentence1: kamu harus mengerti aku.

sentence2: kamu harus mengerti.


sentence1: omeprazole (40 mg qd) * [penghambat cyp2c19; cyp2c19 dan substrat cyp3a4]

sentence2: omeprazol (40 mg setiap hari) *


sentence1: ini membawa rasa sakit yang diingat pada luka lama yang belum pernah dialami daging muda ini.

sentence2: dia dengan menyakitkan diingatkan akan luka lama yang belum pernah dialami tubuh mudanya.


sentence1: gambar Anda tidak adil, omong-omong. Terima kasih.

sentence2: omong-omong, gambar Anda tidak adil bagi Anda.


sentence1: kamu tahu itu. baik, terima kasih telah berada di sini bersamaku sekarang.

sentence2: baik, terima kasih lagi untuk berada di sini dengan saya.


sentence1: itu sebabnya Anda tidak akan menyalakan lampu. Oh.

sentence2: jadi itu sebabnya Anda tidak ingin menyalakan lampu.


sentence1: dia akan memberi tahu Anda sebuah alamat.

sentence2: dia akan memberimu alamatnya.


sentence1: dia lagi memukul telapak tangannya dengan itu.

sentence2: lagi dia memukulnya di telapak tangannya.


sentence1: tidak, pertama kita menuju ke barat.

sentence2: tidak, pertama kita menuju ke timur.


sentence1: betty, um, ini ayah dari pria yang tertembak tadi malam.

sentence2: betty, ini adalah orang yang ditembak mati tadi malam.


sentence1: siapa yang tidak ingin menghabiskan hari dengan kutu pasir?

sentence2: siapa yang tidak suka kutu pasir itu?


sentence1: oke, baiklah, aku akan menelepon kakakku. Aku akan melihat apakah dia bisa mengambilnya. Baiklah.

sentence2: oke, saya akan menelepon saudara perempuan saya jika dia tidak bisa mengambilnya.


sentence1: 'dan bagaimana mobil barunya? '

sentence2: bagaimana dengan mobil baru?


sentence1: dia akan menghancurkan segalanya.

sentence2: itu akan menghancurkan segalanya.


sentence1: itu memberikan beberapa contoh dalam hal itu.

sentence2: itu memberikan contoh.


sentence1: Anda telah meminta saya untuk datang dan saya datang.

sentence2: Anda meminta saya untuk datang, jadi inilah saya.


sentence1: 'apakah kamu akan kembali? '

sentence2: ``Apakah kamu akan kembali? ''


sentence1: itu hanya membuatmu terlihat bersalah.

sentence2: sekarang sepertinya Anda bersalah.


sentence1: tapi... saya pikir ini adalah pertukaran mata uang.

sentence2: saya pikir itu adalah pertukaran bergulir.


sentence1: kita harus mencoba, kita harus berusaha.

sentence2: kita harus mencoba. kita harus memikirkan sesuatu.


sentence1: Lihatlah dia; dia hanya menghancurkan barangnya dan menendang pantatnya.

sentence2: Anda hanya melihat dia dan dia menendangnya.


sentence1: itu adalah tempat saya yang paling tidak rentan.

sentence2: ini adalah tempat saya yang paling rentan.


sentence1: dan darah dari tubuh berceceran di sini.

sentence2: dan darah dari tubuh disemprotkan ke sini.


sentence1: Anda memainkan trik kotor -- kami akan memecat Anda jika Anda memintanya -- ''

sentence2: Anda telah melakukan begitu banyak - Anda akan mengalami kebakaran jika Anda diberi tahu - '


sentence1: dia menyentuh pistol maula-nya yang berada di atas fremkit, mengambilnya dan menusukkannya ke selempang di bawah jubahnya.

sentence2: dia menyentuh pistol mode yang telah dia rancang di lukisan dinding, membawanya dan menyelipkannya di bawah pakaiannya.


sentence1: apa? Anda digunakan untuk mengangkut mobil?

sentence2: Anda menggunakan mobil besar?


sentence1: ukurannya hampir standar, dan bahkan lebih indah dari traktor di buku.

sentence2: traktor itu kecil, tetapi bahkan lebih indah daripada gambar di buku.


sentence1: dia mungkin membuang kaus kaki brengseknya ke toilet.

sentence2: dia mungkin melakukan masturbasi dengan kaus kakinya dan membuangnya ke toilet.


sentence1: tapi aku cukup yakin aku bisa menjualnya pada lebih banyak barang bulan madu.

sentence2: tapi aku cukup yakin aku akan memukulnya untuk lebih banyak hal itu di bulan madu kami.


sentence1: 'dan bagaimana dengan tantony? ' kata vimes.

sentence2: 'bagaimana dengan cuaca?' kata vimes.


sentence1: (b) jaringan asal atau tujuan akhir terletak di masyarakat;

sentence2: (b) sistem default atau sistem tujuan akhir harus ditempatkan di dalam wilayah masyarakat;


sentence1: tidak, tapi Anda akan menjadi orang pertama yang tahu.

sentence2: tidak, tetapi jika saya tahu, Anda akan menjadi orang pertama yang tahu.


sentence1: sepertinya Anda punya cerita Anda.

sentence2: sepertinya kamu punya cerita?


sentence1: mengutuk keras, dia melangkah ke angin dan melanjutkan kemajuannya di sepanjang punggung bukit.

sentence2: dia bersumpah dengan keras, keluar ke tempat terbuka, dan melanjutkan di punggung bukit.


sentence1: jika jean ingin mengeluarkan darah bajingan sialan itu sampai mati, mungkin aku tidak akan menghentikannya!

sentence2: jika jean ingin berdarah bajingan itu, mungkin aku bahkan tidak akan membelanya!


sentence1: pelabuhan, 30 derajat.

sentence2: kiri, tiga puluh derajat!


sentence1: katakan, bagaimana kabar berang-berang musim ini?

sentence2: bagaimana kabar berang-berang tahun ini?


sentence1: 'prosedur tender' berarti prosedur di mana persyaratan tambahan yang direncanakan dan kapasitas penggantian ditutupi oleh pasokan dari kapasitas pembangkit baru atau yang sudah ada;

sentence2: ``prosedur pemilihan '' adalah prosedur untuk mencakup kebutuhan baru yang direncanakan dan kapasitas cadangan dalam bentuk pasokan dari kapasitas produksi baru atau yang sudah ada;


sentence1: namanya mike max. ingat?

sentence2: namanya mike max.


sentence1: meninggalkan kapal.

sentence2: kita akan meninggalkan kapal!


sentence1: tapi suatu hari nanti, saat kau dewasa, kuharap kau bisa membaca surat-surat ini dan mengetahui sesuatu tentang ibumu.

sentence2: tapi begitu kamu dewasa, kamu bisa membaca surat-surat ini dan belajar tentang ibumu.


sentence1: jadi dia melaporkannya ke polisi.

sentence2: jadi dia memberi tahu polisi.


sentence1: tak satu pun dari kata-kata itu menggambarkan wanita yang kukenal, sid.

sentence2: semua ini bukan tulisan wanita yang kukenal, sid.


sentence1: tampaknya milik peri tertua dan paling tidak menyenangkan di alam semesta.

sentence2: dia tampaknya adalah goblin tertua dan paling tidak menyenangkan di seluruh pelarian.


sentence1: dylan dan harper baru saja kabur dari penjara fellenhoff drift,

sentence2: dylen dan harper telah melarikan diri dari penjara fellenhoff


sentence1: roosevelt dan joe stalin... mereka punya kekuatan.

sentence2: roosevelt dan stalin memiliki kekuatan di tangan mereka.


sentence1: sudah bertahun-tahun sejak saya bisa menyebut diri saya tidak bersalah.

sentence2: saya tidak bisa menyebut diri saya tidak bersalah selama bertahun-tahun.


sentence1: kami berada di pompa, di belakang sana di pompa bensin.

sentence2: kami memeriksa pompa bensin di pompa bensin.


sentence1: di vegas, semua orang harus mengawasi orang lain.

sentence2: di vegas semua orang memperhatikan semua orang.


sentence1: Saya kira Anda harus tumbuh sedikit cepat di sekitar sini.

sentence2: Saya kira Anda harus tumbuh cukup cepat.


sentence1: kamu berciuman?

sentence2: apakah kamu punya ciuman?


sentence1: tapi bukannya menikah sekaligus kadang-kadang terjadi kita menikah akhirnya.

sentence2: tapi kami tidak menikah sekarang, kami hanya menikah sekali pada akhirnya.


sentence1: Saya tidak percaya bahwa Anda menjualnya sebelum saya mendapat kesempatan untuk melakukan sesuatu untuk kita di sini.

sentence2: Saya tidak percaya Anda menjualnya bahkan sebelum saya dapat menggunakannya.


sentence1: troll bergerak untuk mengapit drow, cakar kotor mereka menjangkau dia dari setiap sisi.

sentence2: tiga drow mengelilingi mereka dari samping, cakar jelek menjangkau dari semua sisi.


sentence1: kekacauan ... menurut definisinya tidak dapat dikendalikan.

sentence2: kekacauan, pada intinya, tidak dapat dikendalikan.


sentence1: beberapa saat sebelumnya, pria ini dan dua orang lainnya telah naik ke kamp untuk membunuh mereka.

sentence2: hanya semenit yang lalu pria ini dan dua orang lainnya memasuki kamp untuk membunuh mereka.


sentence1: yang saya minta hanyalah waktu, dan mereka mencoba membawa saya keluar!

sentence2: saya meminta waktu kepada mereka, dan mereka mencoba membunuh saya!


sentence1: Anda tahu, seiring waktu semua semangat itu membangun tekanan.

sentence2: Anda tahu, akhirnya semua semangat itu membangun tekanan.


sentence1: yang berikutnya pergi setelah frankie davanon mematahkan lengan pria itu.

sentence2: dia pergi ketika tangan frankie davanon patah.


sentence1: Saya akan merasa tidak enak jika saya membuat Anda terbunuh sebelum happy hour.

sentence2: Aku akan merasa tidak enak jika mereka membunuhmu hari ini.


sentence1: tubuhnya menghantam tubuhku sepenuhnya, membantingku ke lantai.

sentence2: tubuhnya menabrak kekuatan penuhku, menjatuhkanku ke lantai.


sentence1: oktober 2011 (1) lihat oj c 373, 28.12.2001, hal. 1 untuk wajah nasional semua koin yang dikeluarkan pada tahun 2002.

sentence2: partai-partai nasional dari semua uang logam yang diterbitkan pada tahun 2002 dapat ditemukan dalam oj c 373, 28.12.2001, hal.


sentence1: baik, saya mencoba untuk menjadi.

sentence2: tapi saya mencoba.


sentence1: ``Anda tidak berhak memanggil saya 'bos'; Anda tidak dipotong pajak. ''

sentence2: ``Anda belum diberi hak istimewa untuk memanggil saya ketua; saya tidak dapat memotong Anda dari pajak. ''


sentence1: kebiasaan. saya melakukannya lagi!

sentence2: saya melakukannya lagi!


sentence1: yang berarti bahwa dia tidak mengharapkan bantuan atau bantuan, bahwa dia tidak dapat benar-benar berharap untuk melarikan diri.

sentence2: itu berarti dia tidak mencari bantuan, dan dia benar-benar tidak berharap untuk melarikan diri.


sentence1: ``Tapi Anda tidak harus menggunakan cintanya. kamu akan menyakitinya'.

sentence2: tetapi Anda tidak dapat menggunakannya. itu akan menyakitinya.


sentence1: kapal luar angkasaku, renungnya, meskipun takut membayangkan menaiki kapal besar itu ketika kembali untuk para penjelajah.

sentence2: kapal luar angkasaku, pikirnya, bahkan saat dia merasa ngeri ketika menyadari bahwa dia berada di atas kapal besar ini ketika kapal itu kembali untuk menyerang alien.


sentence1: tapi bagaimanapun, psikiater bodoh ini percaya semua yang kukatakan padanya, dan ini pertama kalinya aku melihatnya.

sentence2: Lagi pula, dokter bodoh itu percaya semua yang kukatakan padanya, dan aku bersamanya untuk pertama kalinya.


sentence1: latar belakang umum 2.1 eesc sekali lagi akan menunjukkan bahwa kanker mempengaruhi banyak individu dan teman serta keluarga mereka.

sentence2: konteks umum 2.1 eesc mengulangi fakta bahwa kanker berhubungan dengan banyak orang dan kerabat mereka.


sentence1: kami akan menerimanya. -yeah.

sentence2: kita akan membawanya.


sentence1: tapi saya tidak punya satu sen pun, bahkan tidak cukup untuk membelikan saya segelas bir.

sentence2: tapi saya tidak punya uang sepeser pun, dan saya tidak bisa membeli bir.


sentence1: jared: colin, maukah kamu menyebut suasana keramaian malam itu di game one electric?

sentence2: colin, maukah kamu menggambarkan suasana hati penonton malam itu saat permainan dimainkan, seheboh itu?


sentence1: pada waktunya, Anda tidak punya banyak pilihan selain menguncinya, karena dia adalah musuh yang terlalu berbahaya untuk dimiliki di tengah-tengah Anda.

sentence2: akhirnya, Anda akan dapat memilih, tetapi meninggalkannya di sini adalah musuh yang berbahaya bagi Anda di tengah-tengah Anda.


sentence1: kenapa kamu tidak mengatakan itu dari awal?

sentence2: lalu kenapa tidak kau katakan saja?


sentence1: tentukan ekspresi reguler untuk mendeteksi baris pertama (tanpa komentar utama).

sentence2: masukkan ekspresi reguler untuk mengenali baris pertama (tanpa komentar cedera).


sentence1: Saya mendedikasikan buku ini untuk paul, william, dan ripley.

sentence2: paul, william dan ripley.


sentence1: aku akan melakukan yang terbaik, sam.

sentence2: aku akan mencoba, sam.


sentence1: sebuah tangan bayangan tiba-tiba mencengkram leher karamon.

sentence2: tiba-tiba satu tangan mencengkeram leher karamon.


sentence1: saya, eh, di tumpukan dan... tersesat.

sentence2: saya hanya di gudang ... dan hilang.


sentence1: ``lima ribu dolar turun.

sentence2: ``lima ribu di tangan.


sentence1: kepala petugas menginginkan ini besok.

sentence2: bos maunya siap besok pagi.


sentence1: di mana Anda menempatkan?

sentence2: di mana Anda tinggal?


sentence1: pergi mencari mike d'angelo.

sentence2: panggil mike d'angelo.


sentence1: mereka lebih marah dan mabuk.

sentence2: mereka jubah mandi dan pemabuk.


sentence1: itu terlalu merangsang.

sentence2: itu terlalu menggairahkan.


sentence1: tidak, karena aku tidak seperti dia. - bukan?

sentence2: tidak, karena aku bukan dia.


sentence1: Mereka selektif karena terbatas pada perusahaan yang tercatat dalam jangka waktu singkat yang diberlakukan skema.

sentence2: mereka selektif karena terbatas pada perusahaan yang terdaftar dalam jangka pendek yang ditentukan dalam program.


sentence1: Terima kasih. tidak keberatan jika saya lakukan.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: jadi apa yang bisa saya dapatkan untuk Anda? beberapa sari berkilau?


sentence1: panggil dia hari. ''

sentence2: panggil dia hari, hari.


sentence1: pertama-tama, mr marin terpilih ke dewan administrasi sebagai wakil guru. lebih-lebih lagi,

sentence2: pertama, Pak. marin terpilih menjadi anggota dewan, sebagai profesor profesor.


sentence1: ... dan sebagai pengingat, program kami yang dijadwalkan secara rutin dapat dilihat satu jam setelah waktu biasanya.

sentence2: dan peringatan: Anda dapat melihat jadwal reguler satu jam lebih lambat dari biasanya.


sentence1: tidakkah kamu tahu siapa aku?

sentence2: dengar, tidakkah kamu tahu siapa aku?


sentence1: Archie telah memilih dengan hati-hati apa yang dia katakan, tidak diragukan lagi karena dia mengerti betapa pentingnya video itu bagi nicole.

sentence2: archie mempertimbangkan apa yang dia katakan, tidak diragukan lagi karena dia mengerti betapa pentingnya hal itu bagi nicole.


sentence1: saya mencoba dan membantu anak-anak ini, dan inilah cara mereka membalas saya.

sentence2: saya mencoba membantu dengan demo, dan ini adalah cara saya membayarnya.


sentence1: sama seperti sampel yang kami berikan dua minggu lalu.

sentence2: kami memberi Anda spesimen yang sama dua minggu yang lalu.


sentence1: ingat, apapun yang terjadi, tetap tersenyum, ok. Baik?

sentence2: ingat, tidak peduli apa, Anda akan tersenyum.


sentence1: saya berjanji omega chi!

sentence2: saya pendatang baru di omega chi!


sentence1: terkadang Anda tidak mengikat beban Anda, dia akan sedikit mendorong Anda.

sentence2: kadang-kadang jika Anda tidak membawa beban Anda, Anda mungkin akan sedikit terbentur.


sentence1: baik, apa yang Anda minta?

sentence2: oke, apa yang kamu pilih?


sentence1: ke sini, Nak.

sentence2: datang ke sini, anak laki-laki.


sentence1: tunggu! dia tidak melakukan apa-apa.

sentence2: tidak, tunggu.


sentence1: dan, justin... ketahuilah bahwa ibu dan ayahmu sangat mencintaimu.

sentence2: dan, justine...... aku ingin kau tahu bahwa ayah dan ibumu sangat mencintaimu.


sentence1: Anda bingung saya dengan caesar.

sentence2: Anda mengira saya untuk caesar.


sentence1: Maksudku, aku ingin... aku ingin membunuh orang itu.

sentence2: aku hampir ingin membunuhnya.


sentence1: mata kuliah fisika 6.

sentence2: fisika, kelas enam.


sentence1: Tuhan ingin Anda di lantai.

sentence2: tuhan ingin Anda ikut.


sentence1: peringatan ini dapat berhubungan dengan komoditas, sarana transportasi, bisnis, dan orang.

sentence2: alarm ini mungkin menyangkut komoditas, transportasi, bisnis, dan manusia.


sentence1: hari ini Anda sadar akan dunia... dalam cengkeraman kekacauan dan korupsi.

sentence2: Anda bangun hari ini ke dunia ... dikonsumsi oleh kebingungan dan kebejatan.


sentence1: keputusan 96/630/ec harus dicabut sejak tanggal tiga bulan setelah berlakunya keputusan ini.

sentence2: keputusan 96/630/ec dengan ini dicabut sejak berakhirnya waktu tiga bulan setelah berlakunya keputusan ini.


sentence1: itu meluncur ke depan di trek karet, telepon ketat di gripper, serat optik dan kabel telepon terlepas dari gulungan.

sentence2: dia bergerak maju di atas karet gelang, mencengkeram kotak plastik dengan teleponnya, koilnya kehabisan serat optik dan kabel telepon.


sentence1: Yah, saya percaya Anda bisa mengatasi masalah kecil yang tidak terduga ini.

sentence2: saya percaya Anda dapat menangani masalah tak terduga ini.


sentence1: apa yang ada di file-file itu yang belum saya lihat?

sentence2: apa yang ada di koran yang belum saya lihat?


sentence1: karena beberapa orang berpikir itu gratis untuk semua - Anda dapat mengatakan apa pun yang Anda inginkan karena kebebasan berbicara.

sentence2: seseorang berpikir Anda bisa mengatakan apa saja karena kebebasan berbicara.


sentence1: ya pak. ada baju pink miss anna akan terlihat cantik dengan itu.

sentence2: gaun merah muda, anna akan tampak hebat di dalamnya.


sentence1: tidak mungkin saya bisa melakukannya pada hari Jumat.

sentence2: tidak mungkin aku akan membuatnya pada hari Jumat.


sentence1: saya minta maaf untuk abner, tapi dia merasa sangat sakit akhir-akhir ini.

sentence2: aku minta maaf tentang abner, dia tidak enak badan akhir-akhir ini.


sentence1: jelas marah karena kegagalannya untuk mendapatkan publisitas, pemeras terus mengubah tuntutan dalam surat-suratnya.

sentence2: pemeras, yang tampaknya terganggu oleh kurangnya publisitas, terus-menerus mengubah tuntutannya.


sentence1: mereka berhenti di pintu gerbang, dan beberapa detik kemudian saya bertemu dengan van helsing yang berlari di jalan.

sentence2: mereka berhenti di gerbang dan bergegas menemui van Helsing selama beberapa detik.


sentence1: baiklah, jika dia pergi, saya akan memberi tahu sekolah bahwa Anda mengingkari sumbangan Anda.

sentence2: baiklah, jika dia pergi, akan kuberitahu sekolah kau mundur dari pemberianmu.


sentence1: dan saya akan mengirimkan semua barang Anda.

sentence2: saya akan mengirimi Anda barang-barang.


sentence1: saya dan mitra saya baru saja membicarakannya.

sentence2: kami baru saja mendiskusikan ini dengan pasangan saya.


sentence1: jauh bagi saya untuk membuat duchess menunggu.

sentence2: Aku cukup jauh untuk membuat duchess menunggu.


sentence1: Saya ragu Anda akan mendapatkan tawaran seperti itu dari belut.

sentence2: saya ragu belut akan menawarkan hal yang sama.


sentence1: Anda tidak boleh mengatakan demikian... kita membutuhkan segalanya untuk bisa... menjaga agar revolusi tetap berjalan.

sentence2: jangan bilang kita butuh segalanya untuk bisa mempertahankan revolusi.


sentence1: saya bisa melihat melalui!

sentence2: aku bisa melihat mereka!


sentence1: sekarang, mari kita lihat apa yang ada di sini, hmm?

sentence2: mari kita lihat apa yang ada di dalamnya, hmm?


sentence1: dia mengusapkan tangannya ke dahinya.

sentence2: dia mengelus dahinya.


sentence1: dibutuhkan muatan listrik untuk mematikannya.

sentence2: Anda memerlukan muatan listrik untuk mengaktifkannya.


sentence1: dia datang untuk melongo di payudaraku.

sentence2: dia menatap payudaraku.


sentence1: tidak mudah bagi seorang wanita untuk mendapatkan semua sendiri.

sentence2: tidak mudah bagi seorang wanita.


sentence1: dia rupanya tahu apa arti warna ....

sentence2: dia sepertinya tahu apa arti warna itu.


sentence1: lalu mengapa mengunci mereka di ruang rahasia?

sentence2: lalu mengapa mereka dikurung di sebuah ruangan misterius?


sentence1: satu hal yang kita tahu. kamu tidak palsu. Anda benar-benar idiot.

sentence2: tapi kami tahu satu hal: Anda tidak palsu.


sentence1: jujur, itu bukan masalah besar.

sentence2: itu benar-benar bukan masalah besar.


sentence1: Anda dapat memoles wajahnya di mana-mana, membekukan akunnya.

sentence2: kita bisa mengekspos wajahnya di mana-mana, membekukan tagihan.


sentence1: mereka dapat menemukan cukup untuk bertahan hidup setidaknya untuk sementara waktu.

sentence2: mereka akan menemukan dia cukup untuk bertahan hidup untuk sementara waktu.


sentence1: bristol akan menunjukkan Anda ke sebuah ruangan.

sentence2: bristol akan membawa Anda ke kamar Anda.


sentence1: tangan itu memegang pisau silet, ujungnya yang tajam mengarah ke mata rhyme.

sentence2: tangan yang memegang pisau cukur dengan mata pisau mengarah langsung ke matanya.


sentence1: dia membuka pintu lemari dan mengangkat botol vermouth.

sentence2: dia membuka lemari dan mengambil botol dari vermouth.


sentence1: dia terbang ke timur, melewati garis negara bagian sekarang, tubuhnya jauh di belakang, mata berkilauan digulung menjadi putih buta.

sentence2: dia terbang ke timur, melintasi garis negara bagian, tubuhnya jauh ke belakang, matanya berubah menjadi tiang.


sentence1: semua ini di atas sepeda. itu tidak seperti aku memberinya senapan.

sentence2: itu tidak seperti aku menaruh senapan di tangannya.


sentence1: ini tidak berarti, bagaimanapun, bahwa lebih sedikit yang perlu diinvestasikan; sebaliknya, diperlukan jenis investasi yang berbeda.

sentence2: tetapi ini tidak berarti bahwa mereka harus berinvestasi lebih sedikit, sebaliknya, mereka harus berinvestasi di tempat lain.


sentence1: air akan menyembur ke turbin ini melalui pipa ini.

sentence2: melewati pipa, air akan mengalir ke turbin.


sentence1: henderson: kita berhasil, hank.

sentence2: kami berhasil, han!


sentence1: kesenjangan pencapaian antara kaum muda dengan latar belakang migrasi dan rekan-rekan asli mereka termasuk yang tertinggi di serikat pekerja.

sentence2: perbedaan antara kaum muda asal imigran dan rekan-rekan Austria mereka termasuk yang tertinggi di serikat pekerja.


sentence1: seseorang dalam masalah baik-baik saja, dokter, tapi itu bukan aku.

sentence2: seseorang sampai ke lehernya dalam masalah, tapi aku tidak, dokter.


sentence1: aku hanya ingin memberitahumu bahwa aku akan mengajak olivia berkeliling properti, nenek.

sentence2: aku hanya ingin memberitahumu bahwa aku mengajak olivia jalan-jalan di halaman kita, nenek.


sentence1: saya akan jauh lebih khawatir tentang apa yang akan dilakukan ms daripada sebaliknya!

sentence2: saya akan jauh lebih khawatir tentang apa yang akan dia lakukan dengan kita daripada apa pun! ``


sentence1: apakah Anda tahu berapa banyak keberanian yang dibutuhkan pria itu untuk datang ke sini menemui Anda?

sentence2: apakah Anda tahu keberanian macam apa yang dia buat untuk datang ke sini?


sentence1: laporan% 5 tidak memiliki item data yang menggunakan tabel (% 2) yang ditentukan dalam fungsi settableview.

sentence2: laporan% 5 tidak memiliki item data


sentence1: karena aku akan merindukanmu, shellybean...... meskipun kau membuatku takut.

sentence2: ``Karena aku akan merindukanmu, shelly, bahkan jika kamu membuatku gila. ''


sentence1: feri berangkat dalam 25 menit. kita harus keluar dari sini.

sentence2: kita keluar dari sini dalam 25 menit.


sentence1: Anda pergi ke begitu banyak masalah bagi saya dan saya bahkan tidak pernah terima kasih.

sentence2: Anda melakukan begitu banyak untuk saya, dan saya tidak akan berterima kasih.


sentence1: erica sekarang, sarah, pria seperti apa yang kamu minati?

sentence2: sarah, pria seperti apa yang kamu pedulikan?


sentence1: dia melakukan beberapa pukulan keras dan, sekali, logam itu bengkok—tetapi masih tetap kencang di batu.

sentence2: dia mengulurkan kekuatannya dengan kuat beberapa kali, dan kemudian logam itu bengkok - tetapi dia tetap memegang batu itu dengan kuat.


sentence1: saya pikir kamu cocok dengan john?

sentence2: saya pikir dia keluar dengan john?


sentence1: pada awalnya, rencananya adalah untuk membesarkan orc menjadi budak yang terdidik, setia, dan prajurit yang tiada taranya.

sentence2: awalnya, rencananya adalah untuk membesarkan orca sebagai budak setia yang berpendidikan dan prajurit yang tak terkalahkan.


sentence1: Anda dapat mengarahkannya dan membuat lingkaran cahaya tiga inci di dinding yang berjarak seratus meter. ”

sentence2: Anda dapat mengarahkan dan menembakkan lingkaran cahaya tiga inci pada jarak seratus meter. ``


sentence1: errand sangat menyayanginya.

sentence2: errand sangat mencintainya.


sentence1: ada baris keempat yang difoto fache dan kemudian dibersihkan sebelum Anda tiba. ''

sentence2: ada baris keempat di sana yang telah diambil oleh fache untuk difoto dan kemudian dihapus sebelum kedatangan Anda. ``


sentence1: tidak akan ada pejabat Cina di sini dan tidak ada kantor pabean sama sekali. ' ”

sentence2: itu sebabnya tidak akan ada orang cina atau bea cukai. ``


sentence1: jadi pers yang kuberitahu bisa memercikkan fotomu ke seluruh berita.

sentence2: jadi pers yang kutelepon mungkin membanjiri fotomu dengan semua berita.


sentence1: wanita: ini adalah kantor carter thomas di house of k record.

sentence2: ini adalah kantor carter thomas dari house of record.


sentence1: benturan itu mengguncang lambung kapal yang besar dan getarannya membuat perancah tempat sam berdiri bergetar seolah-olah gempa sedang melewati daratan.

sentence2: benturan itu mengguncang seluruh tabung dan getaran perancah tempat sam berdiri, seolah-olah gempa bumi terjadi di daerah itu.


sentence1: buku mantra telah lenyap; kali ini berisi bermacam-macam teropong yang rusak, beberapa perkamen dan pena bulu, dan apa yang tampak seperti jubah tembus pandang keperakan.

sentence2: buku-buku telah lenyap; kali ini ada tumpukan limpasan yang rusak, beberapa perkamen dan air asin, dan sesuatu seperti jubah keperakan yang tak terlihat.


sentence1: ada yang bisa saya lakukan?

sentence2: bisa saya bantu?


sentence1: Aku tergila-gila padamu.

sentence2: Aku tergila-gila padamu.


sentence1: aku langsung menyukaimu.

sentence2: aku mencintaimu.


sentence1: aku bukan ancaman bagimu. saya tidak memiliki kemampuan saya lagi.

sentence2: aku bukan ancaman bagimu.


sentence1: itu sangat tidak lucu.

sentence2: itu tidak terlalu menyenangkan.


sentence1: kolonel henry santai, cassie - jaraknya masih lebih dari 150.000 tahun cahaya.

sentence2: kolonel henry santai saja, cassie-dia masih seribu tahun cahaya.


sentence1: yesus. apakah Anda memiliki delta itu?

sentence2: Anda memiliki delta?


sentence1: dia tidak melihat baik selama bertahun-tahun.

sentence2: selama bertahun-tahun, tidak satu pun yang melihat.


sentence1: garis bisa lurus atau jalan.

sentence2: garis atau jalan bisa sama


sentence1: saya tidak pernah berpikir kami akan berhasil.

sentence2: saya tidak akan pernah mengatakan kita bisa melakukannya.


sentence1: lihat ukuran tangki itu!

sentence2: apakah Anda melihat ukuran tangki itu?


sentence1: kemana kamu sore ini?

sentence2: Anda akan memberi tahu saya di mana Anda berada sore ini?


sentence1: buka sebagai tab di konqueror yang ada saat url dipanggil secara eksternal

sentence2: buka sebagai tab di jendela konqueror yang ada jika url bebas dari luar


sentence1: karena hari valentine akan datang, saya benar-benar ingin mengatakan, Anda tahu, pertempuran dan drama di belakang saya.

sentence2: selama ini hari valentine, aku benar-benar berusaha untuk melupakan semua pertengkaran dan drama ini.


sentence1: jadi mari kita lihat apakah kita dapat menghitung a c.

sentence2: mari kita lihat apakah kita menghitung c.


sentence1: mungkin Anda bisa membaca data langsung dari gelembung chip.

sentence2: mungkin data dibaca langsung dari chip gelembung.


sentence1: itu terlalu memalukan.

sentence2: itu sangat memalukan.


sentence1: terima kasih telah meneriaki saya.

sentence2: terima kasih telah menelepon saya.


sentence1: kamu terlihat hebat, sayang.

sentence2: kamu terlihat hebat, sayang.


sentence1: Anda, Pak, sedang bergerak.

sentence2: Anda, Pak, lanjutkan.


sentence1: periksa kekuatan sinyal yang memadai.

sentence2: periksa apakah ada sinyal yang cukup kuat.


sentence1: hei, itu sidekick kecilku.

sentence2: dan pembantu kecilku.


sentence1: karena saya butuh seseorang yang bisa saya percaya sekarang, waktu besar.

sentence2: karena saat ini aku sangat membutuhkan seseorang untuk dipercaya.


sentence1: masih menggerogoti mimpi Amerika, visi pemenang besar itu entah bagaimana muncul dari kekacauan sebelum fajar di kasino vegas yang basi.

sentence2: mereka masih mencari impian Amerika, gagasan tentang pemenang besar yang keluar dari kasino pengap di menit terakhir.


sentence1: itu hal ini, seperti, el niño.

sentence2: itu seperti el niño.


sentence1: Oh ayolah. sekarang Anda adalah mimpi terkutuk dengan gelang kaki pelacak.

sentence2: sekarang Anda mewujudkan impian Anda dengan alat pelacak.


sentence1: saya telah menelepon daftar.

sentence2: saya sudah menelepon semua orang di daftar.


sentence1: astaga, orang ini hampir sebesar brengsek seperti snape

sentence2: orang ini hampir sama bajingan dengan snape.


sentence1: danny mengucapkan terima kasih, begitu juga aku.

sentence2: danny mengucapkan terima kasih, dan aku juga.


sentence1: Anda pasti mengenalnya dan Anda bahkan tampaknya tidak peduli dengan semua hal buruk yang dia lakukan terhadap Anda.

sentence2: Anda pasti mengenalnya, dan sepertinya hal-hal mengerikan yang dia lakukan pada Anda, satu.


sentence1: saya akan kembali ke detroit untuk beberapa kekerasan jalanan kuno yang bagus.

sentence2: saya harus pergi ke detroit untuk kekerasan jalanan yang baik.


sentence1: ini memerlukan definisi kepemilikan pertanian yang dicakup oleh survei.

sentence2: untuk itu, perlu untuk menentukan kepemilikan pertanian yang menjadi subjek survei ini.


sentence1: jika ini tentang uang, saya bisa membayar.

sentence2: jika mereka ingin uang, saya akan membayar.


sentence1: saya akan bersedia membayar $34 untuk ini.

sentence2: saya akan memberikan $34.


sentence1: ``Apa yang akan dilakukan seorang sendar di sini di cthol murgos? ''

sentence2: ``Tapi apa yang akan dilakukan sendai di sini di cthol murgos? ''


sentence1: presiden cooper meninggal.

sentence2: presiden cooper meninggal satu jam yang lalu.


sentence1: dikemas bersama-sama, mereka membentuk salah satu pertemuan mamalia laut terpadat di bumi.

sentence2: mereka berdesakan bersama, membuat salah satu kumpulan mamalia air terpadat di planet bumi.


sentence1: apakah kita yakin ada burger di sini?

sentence2: apakah ada burger di sana?


sentence1: berapa lama sitkom ini membuat Anda bekerja?

sentence2: berapa lama Anda pikir Anda harus melakukan sitkom ini?


sentence1: aku bisa membuatkanmu telur jika kau mau...

sentence2: aku bisa membuat telurmu jika kamu tidak...


sentence1: itu sekelompok hewan yang mencari kelemahan.

sentence2: itu adalah sekelompok hewan yang mencari kelemahan, dan Anda tidak akan menunjukkannya kepada mereka.


sentence1: permisi, kata surat kabar itu.

sentence2: permisi, kertasmu.


sentence1: proyek percontohan dan tindakan persiapan tindakan persiapan — program gaya erasmus untuk figur magang (alokasi yang berbeda)

sentence2: proyek percontohan dan tindakan persiapan tindakan persiapan:


sentence1: saya lelah dari drive.

sentence2: manajemen telah lelah saya.


sentence1: baik, um ... sekarang, Anda mengambil orang itu pagi ini.

sentence2: baik... sekarang aku memikirkannya, orang ini pagi ini...


sentence1: dalam apa yang dia lakukan ada kekuatan bagi mereka dan mereka tahu itu.

sentence2: apa yang dia lakukan memperkuat kekuatan mereka, dan mereka tahu itu.


sentence1: tapi... saya pikir kita harus melihat orang lain. baik.

sentence2: tapi kurasa kita harus mencari orang lain.


sentence1: ayo siapkan truk.

sentence2: kita harus menyiapkan van.


sentence1: pastikan polisi setempat berbagi.

sentence2: awasi polisi setempat.


sentence1: dia benar-benar gadis yang luar biasa.

sentence2: dia gadis yang luar biasa.


sentence1: seseorang menawarkan haroldand manny 5000 untuk apartemen.

sentence2: tapi seseorang menawarkan manny untuk apartemen itu lima ribu dolar.


sentence1: saya tidak ingin menjadi orang lain.

sentence2: saya tidak ingin berbeda.


sentence1: polisi tahu dia tidak pantas ditangkap. ''

sentence2: polisi tahu mereka tidak bisa menangkapnya. ``


sentence1: ulysses < kamu mau jadi penulis?

sentence2: kamu ingin menjadi penulis?


sentence1: (suara pecah): saya harap malam ini sukses besar.

sentence2: saya berharap malam ini akan sukses besar.


sentence1: mickey, apakah kamu sedikit ?!

sentence2: mickey, mereka menggigitmu?


sentence1: jendela lain menyambut kustomisasi

sentence2: selamat datang jendela khusus lainnya


sentence1: dia melihat sungai melalui jendela kuno.

sentence2: dia memperhatikan sungai.


sentence1: Anda mengambil pil biru ...... cerita berakhir, Anda bangun di tempat tidur Anda dan percaya ...... apa pun yang Anda ingin percaya.

sentence2: kamu minum pil biru..... .ceritanya berakhir, kamu bangun di tempat tidurmu dan kamu percaya..... .semua yang ingin kamu percayai.


sentence1: ``tapi dia tahu? ''

sentence2: ``Apakah dia tahu sesuatu? ''


sentence1: namun, dalam pandangan eesc, masalah terbesar adalah kurangnya perusahaan teknologi tinggi eu yang besar seperti yang dijelaskan di bagian 5.

sentence2: namun, dari perspektif eesc, masalah terbesar adalah kurangnya perusahaan besar yang berkembang secara teknologi, seperti yang disebutkan di bagian 5.


sentence1: lihat lampiran f untuk draft standar iso/dis 10844 untuk penjelasan prosedur.

sentence2: untuk penjelasan prosedur lihat lampiran f draft iso / dis 10844 4.


sentence1: emulsi bakteri harus dibuat dari salin fisiologis (nacl 0,85‰ terfenolasi pada 0,5%.

sentence2: suspensi bakteri dibuat dari larutan fisiologis (8,5 nacl) difenolkan pada 0,5%.


sentence1: dan kemudian dia berkata, ``baik, apakah ada rekaman yang bisa saya potong bersama untuk menyarankan wawancara masuk? ''

sentence2: dan dia berkata kepada saya: ``baiklah, dan ada rekaman yang bisa saya potong sehingga akan terlihat seperti wawancara masuk? ''


sentence1: c_2014151en.01003002.xml en jurnal resmi uni eropa c 151/30 aksi dibawa pada 20 maret 2014 — grundig multimedia v ohim (gentlecare) (kasus t-188/14)

sentence2: c _ 2014151en.01003002.xml en jurnal resmi uni eropa c 151 / 30 aksi dibawa pada 20 maret 2014 - grundig multimedia v ohim (tuan-tuan)


sentence1: ini adalah takdir yang memberitahu kita bahwa kita tidak bisa.

sentence2: Nah, beginilah takdir memberitahu kita bahwa kita tidak bisa.


sentence1: dan saya jamin maher tahu itu yang akan Anda lakukan.

sentence2: dan saya jamin Anda maher tahu Anda akan melakukan ini.


sentence1: hei charlie, kamu ingat perjalanan itu?

sentence2: hei, charlie, apa kau ingat perjalanan ke gurun itu?


sentence1: baik, sepertinya Anda akan cocok di sekitar sini.

sentence2: baik, sepertinya Anda akan cocok.


sentence1: dia berbicara bahasa Inggris dengan sangat jahat sehingga dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun ...... tanpa mengkhianati asalnya.

sentence2: dia berbicara bahasa Inggris dengan sangat keterlaluan sehingga dia akan menetralisir kata-kata tanpa mengungkapkan asalnya.


sentence1: jadi hanya aku dan matty di tengah malam, tahun baru dimulai dengan banyak janji.

sentence2: jadi di tengah malam, hanya aku dan matty, tahun baru akan dimulai.


sentence1: seperti saat Anda bangun dengan beberapa preman mati di garasi Anda? uh huh.

sentence2: seperti ketika Anda bangun dengan beberapa gorila mati di garasi?


sentence1: ``Apakah Anda benar-benar menipu para deveels di bazaar? ''

sentence2: ``Apakah Anda benar-benar mabuk di pasar? ''


sentence1: tapi keberadaan ghost rider saja tidak ada dalam daftar rahasia resmi lagi.

sentence2: ``Tapi keberadaan pengendara hantu itu bukan lagi rahasia negara.


sentence1: akan ada upacara peringatan untuk kadet albert malam ini di taman barat.

sentence2: upacara untuk memperingati memori kadet alberta akan diadakan malam ini di taman barat.


sentence1: ''Tidak banyak yang bisa diceritakan,'' katanya.

sentence2: ''Tidak banyak yang bisa dibicarakan,'' katanya.


sentence1: tampaknya cukup jelas bagi saya.

sentence2: saya cukup jelas.


sentence1: lalu malam itu, dia muncul dan menabraknya?

sentence2: lalu dia pergi di malam hari dan membawanya ke tanah?


sentence1: jika itu membuatmu merasa lebih baik, aku akan selalu memikirkanmu seperti itu.

sentence2: baik, jika itu membuat Anda merasa lebih baik.


sentence1: saya juga seorang profesional.

sentence2: saya juga pro.


sentence1: representasi matematis dari elastisitas kuantum. benar, benar, benar, itu bagus.


sentence1: saya mungkin ingin pergi dengan seseorang.

sentence2: mungkin aku ingin pergi.


sentence1: tetapi mereka tampaknya benar.

sentence2: tapi sepertinya itu benar.


sentence1: saya punya pekerjaan, jadi... - ya.

sentence2: aku harus bekerja, jadi...


sentence1: saya ingin permintaan maaf.

sentence2: aku ingin kamu meminta maaf.


sentence1: Anda baik-baik saja di sana, harry?

sentence2: baik-baik saja, harry?


sentence1: dan identitas baru. dari siapa?

sentence2: identitas yang cukup baru.


sentence1: Maafkan saya. ya, tentu saja.

sentence2: permisi, tentu saja.


sentence1: bagaimana dengan anggur?

sentence2: apakah Anda ingin anggur?


sentence1: ada apa sayang?

sentence2: ada apa denganmu, sayang?


sentence1: 'apa itu? ' tanya kells, mendorong dirinya dari lantai.

sentence2: 'ada apa?' tanya kells, bangkit dari lantai.


sentence1: ``Atau aku yang salah, sahabat wilf ansor? apa benar kau ingin melihat 'teman'mu ini menikah dengan rogan lakarn? ''

sentence2: apakah kamu ingin melihat 'pacar' kamu, mengambil rogan lakarna?'


sentence1: jangan lupa, analisis Anda tentang salah satu karya shakespeare akan jatuh tempo pada hari Jumat.

sentence2: ingat bahwa analisis salah satu karya shakespeare seharusnya pada hari Jumat.


sentence1: ``Maka mungkin dia tidak berbohong tentang pemindahan furnitur, '' hipotesis klein.

sentence2: ``Kalau begitu mungkin dia tidak berbohong ketika dia memberitahu saya tentang memindahkan perabotan,'' kata klein.


sentence1: apakah Anda akan menghadiri konseling, dr. lonceng?

sentence2: apakah Anda mengambil bagian, dr. lonceng?


sentence1: lebih tepatnya, mengapa kamu di sini?

sentence2: tapi kembali ke intinya, kenapa kau di sini?


sentence1: tersangka sudah terlihat. saya butuh cadangan sekarang, tolong.

sentence2: tersangka di sini, saya butuh bala bantuan.


sentence1: ' itu ditulis dalam bahasa kuno, dan dalam bentuk syair.

sentence2: `` itu ditulis dalam bahasa kuno dan dalam ayat-ayat.


sentence1: devin melihat erlein menyeringai saat dia melihat anak-anak itu.

sentence2: erlein memperhatikan anak itu dan tertawa.


sentence1: Anda menghabiskan malam di sana.

sentence2: Anda akan berada di sana semalaman.


sentence1: jalankan pemrosesan antara waktu-waktu ini setiap hari:

sentence2: mulai memproses setiap hari saat ini:


sentence1: rerimbunan pohon jeruk keprok berdesir tertiup angin, dan bulan baru saja terbit rendah di langit.

sentence2: set jeruk keprok tertiup angin dan bulan menggantung rendah di langit.


sentence1: karena saya tidak bisa menerima penyesalan bahwa kami membunuh anak-anak.

sentence2: karena aku tidak tahan dengan pemikiran bahwa dolores membunuh anak-anak kita.


sentence1: memberitahumu, aku akan menjadi beruang paling jahat yang pernah ada di hutan.

sentence2: Aku bilang, aku akan menjadi beruang paling keren di hutan.


sentence1: pada tingkat Anda berdarah, Anda akan mati dalam beberapa menit.

sentence2: dia mungkin akan kehabisan darah dan Anda akan mati dalam beberapa menit.


sentence1: Anda sebaiknya mulai melakukan hal yang sama, atau bersiap-siap untuk kalah dalam banyak pertempuran.

sentence2: Anda harus melakukan hal yang sama, atau Anda akan kehilangan banyak pertempuran.


sentence1: secara pribadi, saya pikir Anda harus senang bahwa kolonel sherwood adalah rekan Anda di belakang d.

sentence2: secara pribadi, saya pikir Anda harus senang bahwa kolonel sherwood adalah mitra Anda.


sentence1: kamu harus memaafkannya.

sentence2: maafkan aku, vic, tapi kau harus memaafkannya.


sentence1: duke ellington, pembalap terkenal.

sentence2: ya, duke ellington, kuda pacu yang terkenal.


sentence1: mereka hanya ingin mengubah ini menjadi pertumpahan darah.

sentence2: mereka hanya ingin melakukan pembantaian berdarah.


sentence1: Aku akan menarik mereka dan menemuimu di monorel.

sentence2: saya akan menahan mereka. aku akan menemuimu di monorel.


sentence1: sesekali, sesuatu yang menarik terjadi ...... tapi Anda tahu, petualangan itu semua ada di pikiran.

sentence2: sesuatu yang menarik terjadi sesekali, tapi itu bukan petualangan.


sentence1: 3.3 Kapal yang ditemukan sedang menangkap ikan tanpa memberitahu otoritas guinean yang berwenang akan dianggap sebagai kapal yang melanggar undang-undang.

sentence2: 3.3 kapal, yang ditangkap dalam penangkapan ikan tanpa memberitahu otoritas guinean yang berwenang, dianggap sebagai kapal secara melawan hukum.


sentence1: dia mencoba menghubungiku secara telepati, tapi medan stasis itu mengganggu.

sentence2: dia mencoba secara telepati untuk menghubungi saya, tetapi medan stasis telah mengganggunya.


sentence1: conrad memakai ketika kami menemukannya.

sentence2: hal yang sama dilakukan conrad saat kami menemukannya.


sentence1: fei panjang dengan enam papan sekarang.

sentence2: fei long punya enam papan.


sentence1: dia masih hidup ketika Anda mendapatkannya?

sentence2: jadi ketika Anda mendapatkannya, dia masih hidup.


sentence1: pria: ada apa denganmu?

sentence2: apa yang salah denganmu?


sentence1: semua orang tinggal di sini.

sentence2: kamu tinggal.


sentence1: saya pikir mereka benar.

sentence2: saya pikir itu benar.


sentence1: berhenti lari '!... keluar dari sana.

sentence2: keluar dari sini!


sentence1: jadi dia akan mencoba membuat kesepakatan dengan pria yang menembaknya?

sentence2: jadi dia akan mencoba berunding dengan pria yang menembaknya?


sentence1: semuanya baik-baik saja di rumah?

sentence2: semua yang ada di rumah?


sentence1: apa yang terbaru dengan terrance?

sentence2: bagaimana dengan terrance?


sentence1: mangkuk gula dengan palu madu

sentence2: ubur-ubur dengan madu


sentence1: pemalu, bertanya, sedikit kesal pada orang asing, dia menghilang.

sentence2: dia pergi dengan tatapan bertanya, sedikit takut pada orang asing.


sentence1: dia bisa tinggal bersama kita selama dia mau.


sentence1: keretakan akan mengejang, Anda akan menghancurkan planet ini.

sentence2: ketika keretakan sedang dalam perjalanan, itu akan menghancurkan planet ini.


sentence1: siapa yang mau minum fukk kalau bisa minum kok?

sentence2: siapa yang mau minum fukk kalau dia bisa mengeluarkan kok.


sentence1: dia mengangkat vime dengan mudah, dan menyampirkannya di bahunya.

sentence2: dia mengambil vime semudah anak kecil dan disandang di bahunya.


sentence1: ayah saya, dia -- dia naik ke dalam botol.

sentence2: ayahku... dia lari mencari alkohol.


sentence1: saya seorang pria sederhana tapi saya pikir seorang wanita dimaksudkan untuk memiliki anak untuk membesarkan mereka dengan kesabaran dan pengorbanan diri

sentence2: Saya tidak terlalu berpengetahuan, tetapi saya pikir seorang wanita ditakdirkan untuk memiliki anak, membesarkan mereka dengan kesabaran dan pengorbanan diri.


sentence1: dalam keadaan apa pun tidak boleh memakan waktu lebih dari 100 hari sejak tanggal pembentukan panel.

sentence2: dalam keadaan apa pun keputusan tidak boleh dikeluarkan lebih dari 100 hari sejak tanggal pembentukan pengadilan ini.


sentence1: dia kehilangan satu-satunya keluarga yang dia punya.

sentence2: dia akan kehilangan satu keluarga yang tersisa.


sentence1: ya, jadi mari kita bermain kartu.

sentence2: ya, mari kita pakai kartu ini.


sentence1: anak itu... lelucon yang sangat lucu.

sentence2: anak itu... bajingan kecil yang lucu.


sentence1: Oh tunggu. saya lupa barang-barang saya.

sentence2: tunggu, aku lupa...


sentence1: ya Tuhan, kau, seperti, benar-benar menekanku.

sentence2: Ya Tuhan, kau benar-benar mendorongku.


sentence1: itu ketika dia berusia empat tahun.

sentence2: dia berumur empat tahun.


sentence1: Bapak. duke, kita semua sudah beres.

sentence2: Bapak. duke, semuanya sudah selesai.


sentence1: e.t.a.: 15 menit.

sentence2: kedatangan dalam 15 menit.


sentence1: mengunciku di penjaraku sendiri?

sentence2: Anda mengunci saya di penjara.


sentence1: gambar pertama yang saya tunjukkan kepada panitia pembangunan adalah

sentence2: saya telah menunjukkan komite bangunan pertama


sentence1: tikus lab panas dengan pekerjaan baru yang mewah.

sentence2: tikus seksi dengan pekerjaan baru yang fantastis.


sentence1: berapa banyak pria yang kau sembunyikan di sekitar sini, huh?

sentence2: berapa banyak pria yang kamu miliki?


sentence1: siapa yang akan percaya cerita mereka? ''

sentence2: siapa yang akan percaya cerita seperti itu? ``


sentence1: 'Saat pelayan saya, teani, terbaring mati di ubin di bawah, saya akan mendengar apa yang dikatakan petugas saya shimizu tentang masalah ini. '

sentence2: ``Karena pelayan saya teani mati di halaman, saya sangat tertarik dengan apa yang akan dikatakan petugas saya shimizu tentang hal itu. ''


sentence1: mereka mudah. dan kau tidak bisa marah padanya selamanya, charlie. dia ayahmu dan kamu mencintainya.

sentence2: kamu tidak akan marah sampai mati, charlie, itu ayahmu, dan kamu menyukainya.


sentence1: jika saya membuat sekawanan condor di pulau ini, Anda tidak akan punya apa-apa untuk dikatakan.

sentence2: jika saya bertindak pelawan di pulau ini, Anda tidak bisa mengatakan apa-apa.


sentence1: Saya pikir dia melihat sesuatu atau mendengar sesuatu yang memberinya ide tentang semuanya.

sentence2: dia mungkin melihat atau mendengar sesuatu dan memikirkannya.


sentence1: saya terus mencoba melihat sesuatu selain semak-semak.

sentence2: saya mencoba sekali lagi untuk menemukan sesuatu di balik semak-semak.


sentence1: ketika perburuan nasional tidak menemukannya, kita semua tahu dia mengendarai rel kereta api langsung ke kanada.

sentence2: ketika mereka bahkan tidak mendapatkan dia pencarian nasional, kita semua tahu dia mengemudi di sepanjang rel kereta api ke kanada.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 113/41 tindakan yang dibawa pada 19 maret 2009 — pemecah es v ohim — gilmar (pemecah es) (kasus t-112/09)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 113 / 41 aksi dibawa pada 19 maret 2009 - pemecah es v ohim - gilmar (pemecah es)


sentence1: baiklah, sheldon. kita akan wil.

sentence2: oke, sheldon, kita pergi ke wilma's.


sentence1: (4) perlu untuk memperbarui peraturan dewan (eu) no 314/2004 sesuai.

sentence2: peraturan dewan (eu) no 314/2004 harus diperbarui sesuai.


sentence1: lapisan gas putih besar yang menutupi seperenam langit telah memudar bersama bintang-bintang yang lebih kecil.

sentence2: awan gas besar bercahaya yang menutupi keenam langit memudar dengan bintang-bintang yang lebih kecil.


sentence1: tidak, saya baru di kota. baik, apa yang dilakukan pria kulit hitam yang baik, tampan, seperti dirimu di sebuah lubang seperti taman selatan?

sentence2: apa yang dia lakukan pria tampan, imut... kulit hitam di tempat sampah seperti taman selatan?


sentence1: saran terbaik yang bisa saya berikan kepada Anda adalah menjaga diri sendiri ...... lakukan waktu Anda dan jangan melanggar aturan saya.

sentence2: saran terbaik yang bisa saya berikan adalah menjaga diri sendiri... melakukan pekerjaan saya dan tidak melanggar aturan.


sentence1: asphinctersezwhat?

sentence2: harus saya katakan concierge?


sentence1: nick membuang muka, ke luar jendela restoran makanan laut kecil, pada beberapa burung camar yang melayang di atas air di senja yang memudar.

sentence2: nick melihat ke luar jendela sebuah restoran kecil yang menawarkan hadiah laut, di rak yang mengambang di senja yang semakin dalam di atas air.


sentence1: aku akan membawanya ke sini.

sentence2: aku akan membawanya masuk.


sentence1: di mana mereka menemukan orang-orang ini?

sentence2: di mana anak laki-laki itu terlihat?


sentence1: apakah itu hari yang berlawanan atau hari yang dramatis?

sentence2: hari pengulangan atau musik dramatis?


sentence1: diam! saya ingin mendengar ini!

sentence2: tenang, aku ingin mendengarnya.


sentence1: hibah doa lee.

sentence2: korbannya adalah grant lee.


sentence1: Saya berharap Anda akan membantu saya dengan itu.

sentence2: saya berharap Anda bisa membantu saya.


sentence1: laporan mengikuti struktur vlap.

sentence2: laporan menyalin struktur vlap.


sentence1: kami akan menaruh beberapa payudara di wajahmu.

sentence2: kami akan menemukan Anda beberapa payudara.


sentence1: saya punya mantan dengan manfaat.

sentence2: saya punya mantan dengan manfaat.


sentence1: david dan al, sangat senang bertemu denganmu.

sentence2: david dan al, saya sangat senang.


sentence1: ada beberapa hari saya pergi melalui tiga atau empat dua liter.

sentence2: ada hari-hari ketika saya minum tiga, empat.


sentence1: saya kenal orang ini, sarge. saya tahu dari mana dia berasal.

sentence2: saya tahu dari mana dia berasal.


sentence1: tapi kau... lihat dirimu. Anda persis di tempat yang Anda inginkan.

sentence2: Anda berada tepat di tempat yang Anda inginkan.


sentence1: iwalked mereka tepat ke dalam perangkapnya.

sentence2: saya menempatkan mereka langsung ke dalam perangkapnya.


sentence1: mungkin aku bisa memulihkan quigley dan meminta bantuannya.

sentence2: mungkin aku bisa membawa quigley kembali dan meminta bantuannya.


sentence1: pisahkan salah satu unit blister dari kartu blister dengan merobek perforasi.

sentence2: dipotong dengan perforasi dengan perforasi memisahkan satu bagian dari kartu blister dari kartu blister.


sentence1: saya akan check-in.

sentence2: saya akan menyerahkan.


sentence1: saya mengirim duta besar mollari.

sentence2: saya ingin duta besar mollari.


sentence1: Anda telah dikalahkan oleh serangga, dokter.

sentence2: Anda memiliki bug di kepala Anda, dokter.


sentence1: kami memanggil bala bantuan. kami sedang berkoordinasi dengan fbl.

sentence2: kami mendapat panggilan untuk cadangan. kami bekerja dengan fbl.


sentence1: kami sedang duduk di pinggir jalan, ada mayat dimana-mana... bau, bensin...

sentence2: kami duduk di pinggir jalan, ada mayat di mana-mana... senjata, bensin...


sentence1: oke, serius saya pikir saya menyakiti sesuatu.

sentence2: oh, saya pikir saya menyakiti diri sendiri.


sentence1: jangan berpikir seperti itu, sayang.

sentence2: jangan berpikir seperti itu, sayang.


sentence1: itu hampir tidak bisa dihancurkan. setidaknya tahan pecah dan mungkin tahan air.

sentence2: mereka hampir tidak bisa dipecahkan, menantang, dan mungkin tahan air.


sentence1: dengan pengecualian seorang anak laki-laki kecil...... yang tiba-tiba berdiri dan berkata...

sentence2: kecuali seorang anak kecil yang tiba-tiba berdiri dan berkata:


sentence1: sekarang senja di amerika dan orang-orang sakit.

sentence2: sekarang di amerika, dan orang-orang sakit.


sentence1: ini akan mencakup rincian mengenai produksi, pengepakan, penyimpanan dan/atau pengiriman.

sentence2: ini meliputi data produksi, pengemasan, penyimpanan dan/atau ekspedisi.


sentence1: karena aku harus memberitahumu, hudson, aku tidak bisa berkencan dengan seseorang yang melakukan itu.

sentence2: saya tidak bisa berkencan dengan seseorang yang melakukan ini.


sentence1: Jumat tidak baik untukku.

sentence2: Jumat bukan waktu yang tepat.


sentence1: dan di california, monica tenez, kandidat untuk a.s. senat, telah melihat peningkatan yang signifikan dalam jajak pendapat.

sentence2: dan sekarang california, monica tenez, calon senat, telah mengalami peningkatan pesat dalam jajak pendapat.


sentence1: Pasal 19 lembaga-lembaga masyarakat, untuk tujuan penerapan protokol ini, harus bekerja sama dengan otoritas-otoritas yang bertanggung jawab dari negara-negara anggota yang bersangkutan.

sentence2: Pasal 19 Dalam penerapan protokol ini, otoritas komunitas harus bertindak dalam kesepakatan bersama dengan otoritas yang berwenang dari negara-negara anggota yang bersangkutan.


sentence1: dia takut akan sesuatu.

sentence2: dan dia takut akan sesuatu.


sentence1: itu kambing afghanistan, jadi tidak bisa tinggal di sini atau akan tersedak udara kebebasan yang manis.

sentence2: itu kambing afghan, itu mencekik udara bebas kita.


sentence1: dan saya percaya bahwa setiap orang membuat keberuntungannya sendiri dengan keputusan yang baik.

sentence2: dan saya percaya bahwa setiap orang membentuk keberuntungannya sendiri...... dengan pilihan yang tepat.


sentence1: blaza, apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: Blazena, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: ketika dia melirik ke belakang, dia melihat mercedes hanya setengah blok jauhnya, kilatan polisi di belakangnya.

sentence2: ketika dia menoleh ke belakang, dia melihat setengah blok mercedes di belakangnya, di belakangnya, suar mobil polisi.


sentence1: kirimkan email kepada kami dengan preferensi Anda (lokasi dan jenis akomodasi) dan kami akan membalas Anda dengan lebih banyak hotel beskydy mountain.

sentence2: e-mail kami keinginan Anda (lokasi dan jenis akomodasi), dan kami akan memberikan penawaran penawaran khusus untuk hotel beskydy.


sentence1: Anda memiliki satu atau dua yang mungkin sepadan dengan waktu, tetapi Anda sedikit kekurangan orang di sana yang tahu apa yang mereka lakukan.

sentence2: Anda memiliki satu atau dua orang yang akan sepadan, tetapi Anda sedikit terampil pada orang-orang yang tahu apa yang mereka lakukan.


sentence1: kebanyakan rumah di Amerika hari ini memiliki semacam komputer rumah, tapi mama tidak ingin ada hubungannya dengan itu.

sentence2: sebagian besar rumah tangga Amerika memiliki komputer rumah tangga saat ini, tetapi ibu tidak ingin ada hubungannya dengan itu.


sentence1: aku keluar dari sini, ya, jack?

sentence2: saya tidak bisa keluar dari sini, kan, jack?


sentence1: tidak ada yang bisa tinggal bersamaku lebih dari setengah tahun.

sentence2: dia tidak menahanku selama lebih dari setengah tahun.


sentence1: saya mewakili mendiang rohit khanna.

sentence2: saya mewakili almarhum rohita khanna.


sentence1: kepala ras legana berputar.

sentence2: legana brede menoleh.


sentence1: 'karpet mewah di lantai,' kata pengasuh.

sentence2: 'Itu karpet mewah di lantai, bukan?' kata pengasuh.


sentence1: matt memiliki layar tipe kait di rumahnya - mereka mengunci di luar, bukan di dalam.

sentence2: matt memiliki jaring pada pengait di rumah - jaring tersebut dipasang di luar, bukan dari dalam.


sentence1: ayahku adalah keturunan navigator hotu matu'a.

sentence2: ayah pria itu adalah juru mudi juru mudi hotu matua.


sentence1: dia menderita hematoma subdermal yang hampir pasti akan berakibat fatal.

sentence2: dia memiliki memar hipodermik yang hampir pasti akan berakibat fatal bagi dirinya sendiri.


sentence1: sekarang pria yang sangat besar, pria yang lebih besar, dan pria yang begitu besar sehingga dia memakan orang-orang yang Anda kenal.

sentence2: sekarang mereka adalah anak laki-laki raksasa, anak laki-laki raksasa, dan orang yang begitu hebat sehingga dia memakan Anda apa yang Anda tahu.


sentence1: minggu depan saya menandatangani kesepakatan besar dengan phunsukh wangdu

sentence2: dalam seminggu, aku akan menandatangani kontrak jutaan dolar dengan phunshuk wangdu!


sentence1: jika dia menyukai rambut Anda, itu akan menunjukkan bahwa dia tidak menghormati Anda.

sentence2: jika dia menyukainya, dia akan menunjukkan bahwa dia tidak menghormati Anda.


sentence1: tangan-tangan keras mencakarnya.

sentence2: tangan-tangan kuat itu meraba-rabanya.


sentence1: itu tidak adil, annie. Nah, Anda harus mengerti bagaimana rasanya, erin.

sentence2: Anda harus mengerti seperti apa, erin.


sentence1: saya ingin mengucapkan terima kasih untuk hal yang indah... Anda lakukan untuk orang asing. saya tidak akan pernah melupakannya.

sentence2: saya ingin berterima kasih atas hal luar biasa yang telah Anda lakukan untuk seseorang yang tidak pernah Anda kenal.


sentence1: kemudian menyebar ke jepang dan menjadi ninjitsu

sentence2: itu kemudian diperluas ke Jepang dan menjadi ninjitsu hari ini.


sentence1: mengapa membuatnya takut?

sentence2: kenapa kamu menakuti gadis itu?


sentence1: tidak. baba ghanoush Anda melampaui juru masak terbaik ayah saya, dan sebenarnya, Bu, saya tidak punya ibu.

sentence2: baba ghanoush Anda akan bersenang-senang dengan apa yang dilakukan koki terbaik ayah Anda, dan untuk klarifikasi, Bu, saya tidak punya ibu.


sentence1: saya akan mencoba Anda hal pertama di pagi hari. dave:

sentence2: saya akan menelepon hal pertama di pagi hari.


sentence1: aku ingin melihatmu... sebelumnya....

sentence2: aku ingin melihatmu sebelumnya...


sentence1: tidak, saya belum menemukan gereja.

sentence2: tidak, saya belum menemukannya.


sentence1: itu harus disebutkan pada aslinya.

sentence2: ini akan menjadi yang asli.


sentence1: tapi aku masih harus menerimamu.

sentence2: tapi aku tetap harus menangkapmu.


sentence1: dari ...... mesin faks sialan ini di sini.

sentence2: dari faks sialan ini.


sentence1: sangat tidak mungkin di sini.

sentence2: itu tidak terlalu mungkin.


sentence1: Anda tahu apa yang dia lakukan.

sentence2: Anda tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: itulah kucing. Ayo pergi dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: dia membantu saya dengan keuangan.

sentence2: dia membantu saya dengan pembukuan.


sentence1: saya tidak bisa. akan terlihat seperti apa?

sentence2: akan terlihat seperti apa?


sentence1: ketika hanse terbangun dia berada di reruntuhan elang dan bertanya-tanya apa yang dia lakukan di sini.

sentence2: ketika hanse terbangun, dia berbaring di reruntuhan sarang eyrie, bertanya-tanya apa yang dia lakukan di sana.


sentence1: carol, takut terlalu dekat dengan anak laki-laki, mencoba menahannya, tetapi rionda tidak mau.

sentence2: carol takut mendekati anak laki-laki itu, jadi dia mencoba menahannya, tetapi rionda mengabaikannya.


sentence1: dia membuat marah orang tuanya, dan bahkan teriakan marah dan pukulan yang diberikan oleh ayahnya tidak mengubah pikirannya.

sentence2: dia menyalahkan orang tuanya karena kegilaan, dan teriakan keras serta kekejaman ayahnya tidak membuatnya berubah pikiran.


sentence1: sekarang dia tahu itu, tidak ada yang bisa menjauhkannya dari meja.

sentence2: sekarang dia tahu, dia tidak bisa membantunya untuk melepaskan meja di depannya.


sentence1: scalia hakim agung?

sentence2: tunggu, scalia dari mahkamah agung?


sentence1: 'bahkan tidak layak untuk dimakan,' kata hetan.

sentence2: 'bahkan tidak untuk makanan,' kata hetan.


sentence1: karena dia bermain kartu dan peggy bangun lebih awal.

sentence2: karena dia siap, dan peggy akan segera bangun.


sentence1: itu adalah salah satu tur terakhir.

sentence2: dan jadi ada satu tur terakhir


sentence1: mengapa darah menjadi kuning?

sentence2: kenapa darahnya menguning?


sentence1: kita tidak bisa memutar di sisi yang jauh tanpa berlari ke jalan utama-tidak bisa tidak melakukannya. ''

sentence2: kita tidak bisa pergi di sisi yang jauh tanpa menabrak jalan utama. ``


sentence1: caroline: ya, saya mungkin harus memikirkan itu.

sentence2: ya, kurasa aku seharusnya memikirkan itu.


sentence1: kupikir sebentar lagi kita akan berpisah, bahwa aku akan kehilanganmu.

sentence2: kita akan segera putus, dan aku akan kehilanganmu.


sentence1: dia mengaitkan siku untuk menemaninya ke palka, dan matanya berbinar.

sentence2: mereka menutup telepon untuk mengantarnya ke pintu keluar, dan matanya berbinar.


sentence1: ``bukan pekerjaan yang buruk,'' adalah satu-satunya komentarnya,`` mengingat bajingan yang melakukannya.

sentence2: ``tidak buruk,'' katanya,`` betapa bodohnya dia.''


sentence1: pekerjaan kontrol sebelumnya biasanya akan dilakukan dengan intensitas yang lebih besar dan biaya yang lebih tinggi daripada prosedur rer.

sentence2: kegiatan pengendalian sebelumnya umumnya dilakukan dengan intensitas yang lebih besar dan biaya yang lebih tinggi daripada prosedur untuk menentukan tingkat kesalahan residual.


sentence1: dalam namamu aku berdoa, amin.

sentence2: atas namamu.


sentence1: saya tidak punya kertas.

sentence2: tidak ada kertas.


sentence1: mahasiswa doktoral

sentence2: mahasiswa pascasarjana


sentence1: tidak ada pisau keju di sini.

sentence2: sayang, tidak ada pisau untuk memotong keju.


sentence1: ini malam yang buruk, nak. ''

sentence2: ini malam yang buruk, temanku. ``


sentence1: saku kiri jas labku, georgie.

sentence2: saku kiri jubahku, george.


sentence1: Aku ingin tahu apa yang akan membuat mereka pergi kali ini.

sentence2: Aku ingin tahu apa yang memprovokasi mereka kali ini.


sentence1: Nyonya. oliver bukan pejalan cepat.

sentence2: Nyonya. oliver bukanlah pejalan kaki yang gesit.


sentence1: dari ruang tamu terdengar detak konstan jam tujuh hari.

sentence2: jam terus berdetak dari ruang tamu ke arahnya.


sentence1: aku butuh seseorang yang membuatku tertawa, yang melindungiku...

sentence2: aku butuh seseorang untuk ditertawakan untuk melindungiku...


sentence1: bukan berarti dia perlu menjadi crackerjack di kerumunan target yang ramai ini.

sentence2: bukan karena dia membutuhkan keajaiban dalam kerumunan target ini.


sentence1: tay tahu kapan harus bertahan dan kapan harus menyerah.

sentence2: tay tahu kapan harus membela diri dan kapan harus mundur.


sentence1: sampah dicat cerah yang duduk di ambang pintu rumah acoma estate menegaskan bahwa bruli dari kehotara menunggu nyonya acoma.

sentence2: tandu dicat cerah yang berdiri di halaman halaman menegaskan bahwa bruli telah mengharapkan nyonya koma dari kehotara.


sentence1: dengar, jika ada anggota keluarga ini yang terluka, aku akan meminta pertanggungjawabanmu.

sentence2: jika ada keluarga yang terluka, aku akan meminta pertanggungjawabanmu.


sentence1: ``Anda selalu menjadi orang yang pendendam, kapten.

sentence2: 'Anda selalu menjadi orang yang sangat pendendam, kapten.


sentence1: Anda memberi tahu saya siapa yang ada di ujung telepon itu, dan saya akan membuatnya cepat.

sentence2: beri tahu saya siapa yang ada di ujung telepon, dan saya akan memotong Anda.


sentence1: ``menara, ini bronco dengan tiga, siap untuk taksi, selesai. ''

sentence2: ``menara, ini bronco plus tiga, kita bisa pergi, ganti. ''


sentence1: mmm-hm. saya telah melihat hal-hal dengan mata kepala sendiri bahwa kebanyakan orang harus pergi tidur untuk membayangkan.

sentence2: saya telah melihat hal-hal di mata saya sendiri bahwa kebanyakan orang tidak akan tidur.


sentence1: apakah Anda memandangnya dengan cara yang mungkin menimbulkan pemikiran yang tidak murni dalam dirinya?

sentence2: apakah Anda memandangnya dengan cara yang dapat memicu pikiran tidak senonoh untuknya?


sentence1: kehadirannya yang tidak bertanda di sini berbicara tentang banyak suap dan banyak kematian, tentang banyak teman di tempat tinggi.

sentence2: fakta bahwa dia tidak mengetahuinya memberi kesaksian tentang banyak suap dan banyak kematian, termasuk banyak teman terkenal.


sentence1: ketika collet membaca label di atas pasak kosong, dia tahu dia dalam masalah.

sentence2: ketika collet membaca tulisan di tempat kosong, dia segera tahu dia punya masalah.


sentence1: dia selalu ingin melihat apakah Anda senang dengan apa yang Anda dapatkan... atau apakah dia bisa membujuk Anda untuk mengetahui apa yang ada di balik tirai nomor dua.

sentence2: dia menikmatinya ketika Anda puas dengan apa yang Anda miliki, atau jika dia menunjukkan kepada Anda apa yang ada di balik tirai.


sentence1: tidak ada, saya hanya menantikan perjalanan kami.

sentence2: saya hanya menantikan perjalanan.


sentence1: jika serangan datang, mereka akan menembakkan ketapel sekaligus untuk menghilangkan bahaya kebakaran yang melekat pada semua jenis pesawat.

sentence2: jika ada 2i untuk serangan itu, ketapel akan meledakkannya segera untuk menghindari risiko kebakaran yang terkait dengan masing-masing pesawat.


sentence1: saya yakin dia bisa membantu anda. - dia menunggu plus, richards.

sentence2: aku yakin dia bisa membantumu.


sentence1: betapa dia sangat ingin bertemu dengannya lagi, dan memeluknya!

sentence2: betapa dia sangat ingin bertemu dengannya lagi dan dalam pelukannya!


sentence1: apa? teman kecilmu mendorong kotoranmu.

sentence2: tentu, teman kecilmu mendorong omong kosongmu di kepalamu.


sentence1: kudengar dia ingin memperkosamu, bung. - ya?

sentence2: kudengar dia akan memperkosamu, kawan.


sentence1: fiedler... adalah pembantunya yang suatu hari akan menikam imam besar dari belakang.

sentence2: fiedler adalah seorang putra altar yang suatu hari nanti akan membawa seorang imam besar ke belakang.


sentence1: tidak ada libido untuk menyerang.

sentence2: tidak ada yang bisa diserang.


sentence1: kalian semua boleh pulang secepatnya... kera besi menunjukkan dirinya.

sentence2: kamu bisa pulang secepat mungkin... monyet besi akan mengaku.


sentence1: dia berjalan ke dinding tenda gantung yang menutupi jendela dan menariknya ke samping.

sentence2: dia berjalan ke kebuntuan menggantung yang menutupi jendela dan menyeretnya ke samping.


sentence1: kemana kamu pergi, anak sirkus?

sentence2: kemana kamu pergi, sirkus aneh?


sentence1: itu karena kamu tidak pernah membiarkan dia menggunakannya, ski.

sentence2: Anda tidak pernah menggunakan sesuatu seperti itu, ski.


sentence1: otoritas masing-masing pihak yang membuat kontrak harus mendaftarkan denominasi yang diserahkan, kecuali jika menganggap denominasi itu tidak sesuai di dalam wilayahnya.

sentence2: otoritas masing-masing pihak harus mendaftarkan nama yang diusulkan itu ketika dianggap tidak cocok di wilayahnya.


sentence1: datang. lakukan untuk saya.

sentence2: lalu lakukan untukku.


sentence1: seperti kita semua di sini di jeffersonian, dr. brennan lebih memilih sains daripada saluran pencernaan.

sentence2: seperti kita semua jeffersonian guys di sini, dr. brennan lebih suka sains.


sentence1: minum, jadi Anda juga bisa tidur lebih nyenyak.

sentence2: minum... bikin tidur lebih nyenyak...


sentence1: mengapa tanda itu mengatakan ``bukan jalan keluar ''?

sentence2: mengapa dikatakan ``ini bukan jalan keluar ''?


sentence1: apakah kamu tidak takut di malam hari?

sentence2: apakah kamu tidak takut?


sentence1: foto cabul -- seberapa besar masalahnya?

sentence2: seberapa besar skandal foto ini?


sentence1: seharusnya memasang alarm.

sentence2: saya seharusnya mengatur panggilan bangun.


sentence1: ``Di suatu tempat yang jauh, ada badai. ''

sentence2: ''Itu sangat jauh. ''


sentence1: jaga dirimu, dan jadilah gadis yang baik, oke? (terengah-engah)

sentence2: jaga dirimu dan jadilah gadis yang baik.


sentence1: dialog bergerak ke adegan seks mewah.

sentence2: dialog yang mengarah ke seks itu bagus.


sentence1: saya memeras sedikit ekstra dari kakek-nenek saya.

sentence2: saya mendapat uang tambahan dari kakek-nenek saya.


sentence1: jika informasi tersebut berkaitan dengan salah satu pos yang ditetapkan dalam lampiran ini, maka harus didahului dengan nomor pos yang bersangkutan.

sentence2: jika informasi terkait dengan salah satu item yang ditentukan dalam lampiran ini, itu harus dilakukan di bawah nomor item.


sentence1: jangka waktu dua minggu yang wajar akan diizinkan untuk tujuan itu. '

sentence2: jangka waktu dua minggu yang wajar ditetapkan baginya untuk diserahkan. ``


sentence1: dia membenci kolonel cathcart.

sentence2: kereta kolonel.


sentence1: Anda mungkin ingin membicarakannya.

sentence2: Anda ingin membicarakannya?


sentence1: Kapten. renault, mungkin aku -- -jangan di sini, kumohon.

sentence2: Kapten, saya bisa -- - tidak di sini, tolong.


sentence1: carter, di depan gadis baru?

sentence2: carter, bahkan sebelum yang baru?


sentence1: bahkan seorang pangeran tidak bisa makan di borgol.

sentence2: bahkan pangeran tidak bisa makan dengan tangan terikat.


sentence1: uang itu dimiliki oleh trevor carson, dan tidak ada orang lain.

sentence2: akun itu milik mr. trevor carson dan tidak ada orang lain.


sentence1: saya tidak mendapatkan pickup suara di kuadran 10.

sentence2: saya tidak mendapatkan audio dari kuadran kesepuluh.


sentence1: mutiara bulan menghilang hari itu, dan di mana menemukannya tetap menjadi rahasia.

sentence2: hari itu, mutiara bulan menghilang, dan misteri itu tetap ada.


sentence1: dengan begitu, dia bisa menghukum jerry juga.

sentence2: begitulah cara dia menghukum jerry.


sentence1: bisa ... bisa menggunakan sedikit istirahat.

sentence2: kita bisa menggunakan istirahat.


sentence1: aku adalah kamu yang tidak pantas disini.

sentence2: Anda tidak termasuk di sini.


sentence1: itu anak laki-laki itu.: anak laki-laki apa?

sentence2: anak apa?


sentence1: minta mereka memindai air untuk mencari siapa saja yang tidak menyadari bahwa jaraknya sepuluh mil ke pantai.

sentence2: apakah Anda melihat ke dalam air setelah seseorang yang tidak menyadari itu sepuluh mil dari pantai?


sentence1: Saya menjaga daerah itu, memastikan tidak ada polisi yang mengikuti saya.

sentence2: saya memeriksa lingkungan, saya memastikan polisi tidak mengikuti saya.


sentence1: Nak, apakah saya frustrasi, tetapi saya tidak akan meninggikan suara saya.

sentence2: Maksudku, ini menggangguku, tapi aku tidak akan meninggikan suaraku.


sentence1: Anda tidak akan menjadi orang yang saya melampiaskan frustrasi saya.

sentence2: Anda tidak akan menjadi orang yang melihat frustrasi saya.


sentence1: memastikan fungsi penuh dari lembaga standar, metrologi dan kekayaan intelektual dan memfasilitasi hubungan/aliran informasi dengan perusahaan publik/swasta.

sentence2: memastikan fungsi penuh lembaga standar, metrologi dan kekayaan intelektual, dan memfasilitasi hubungan dan arus informasi dengan bisnis publik dan swasta.


sentence1: jadi mengetahui markos, dia akan ingin menyingkirkan tyler untuk selamanya dengan menjadikan tubuhku ini secara permanen.

sentence2: seperti yang saya tahu markos, dia akan mencoba untuk menyingkirkan tyler untuk selamanya.


sentence1: saya melemparkan pukulan pertama.

sentence2: saya pukul dia dulu.


sentence1: saya memotong barisan dan merayap di sepanjang sisi parit yang dangkal, ke arah sungai.

sentence2: Aku merangkak melewati seutas kapas, dan merayap di sepanjang parit dangkal di sepanjang sungai.


sentence1: ``pembantu neraka yang hanya kita kenal dari reputasi-lintra, wanita yang mengorbankan lengannya. ''

sentence2: ``Penolong setan hanya diketahui dari cerita-lintra adalah wanita yang berdiri di samping lengannya. ''


sentence1: izinkan saya mengambil kesempatan sekali lagi untuk meminta maaf atas trik kudis yang saya mainkan pada Anda sehubungan dengan pribadi.

sentence2: izinkan saya meminta maaf sekali lagi untuk trik memalukan dengan orang yang saya atur pada Anda.


sentence1: properti nama yang diwarisi berfungsi sebagai kunci dari instance cim_system di lingkungan perusahaan.

sentence2: properti nama yang diwarisi berfungsi sebagai contoh kunci dari contoh sistem cim _ dalam lingkungan jaringan yang luas.


sentence1: apakah Anda memberi tahu boden bahwa Anda belum bisa mendapatkan gereja?

sentence2: sudahkah Anda memberi tahu boden bahwa Anda tidak dapat berbicara dengan gereja?


sentence1: (d) satu perwakilan dari bank sentral Eropa yang tidak memiliki hak suara;


sentence1: jangan tinggalkan itu, aku tidak akan meneleponmu.

sentence2: jangan berikan padaku. saya tidak akan menelepon Anda.


sentence1: {sintaks untuk tautan di bidang dari tidak valid.}

sentence2: {referensi sintaks di bidang dari tidak valid.}


sentence1: ya, tapi tidak sebanyak ini.

sentence2: ya, tidak sebanyak itu.


sentence1: Temui Cabot Hawkins pasien psikis, atau dikenal sebagai agen 7-2-3.

sentence2: saya mengunjungi seorang pasien di sana bernama cabot hawkins, yang dikenal sebagai agen 7-2-3.


sentence1: ``Saya mengerti, kapten, saya mengerti kegembiraan Anda berjalan-jalan di tengah kekayaan ini.

sentence2: ``Saya mengerti, kapten, dan saya melihat betapa bahagianya Anda berjalan di antara kekayaan seperti itu.


sentence1: kami tidak akan membiarkan sesuatu terjadi padamu. saya berjanji. tenang saja.

sentence2: kami tidak akan membiarkan apapun terjadi padamu, aku janji.


sentence1: setelah satu dosis sakit perut jollop, Anda memastikan Anda tidak pernah mengeluh sakit perut lagi.

sentence2: setelah satu takaran obat untuk menguatkan perutnya, sudah pasti anda tidak akan pernah mengeluh tentang perut yang buncit.


sentence1: Anda tidak ingin berada di sisi buruk saya.

sentence2: Anda tidak ingin tahu sisi terburuk saya.


sentence1: jadi kupikir mungkin kau dan aku bisa berpura-pura menjadi sedikit lebih dari sekedar teman, kau tahu, membuat jill merasa...

sentence2: jadi kupikir mungkin kita bisa berpura-pura bahwa kita lebih dari sekedar teman jadi jill tidak akan merasa begitu baik.


sentence1: penampil file titik graphviz

sentence2: penampil titik grafis


sentence1: aku akan menjelaskannya padamu nanti.

sentence2: maka saya akan menjelaskan.


sentence1: || 56.000 informasi dan publisitas

sentence2: | | 56.000 kegiatan informasi dan publisitas


sentence1: jika kita bisa melacak uangnya --

sentence2: jika kita mengikuti uangnya...


sentence1: apa yang kamu inginkan?

sentence2: apa yang kau inginkan?


sentence1: pernyataan tidak sahnya keputusan merek dagang masyarakat dari dewan banding:

sentence2: pihak pemohon dalam proses yang mengusulkan pernyataan ketidakabsahan merek dagang komunitas:


sentence1: bagaimana Anda akan menyelamatkan orang setinggi itu?

sentence2: bagaimana Anda ingin menyelamatkan orang pada ketinggian itu?


sentence1: mo berada di poky berkali-kali sehingga dia mengembangkan rutinitas melarikan diri yang teratur.

sentence2: mo berada di dalam lubang begitu sering sehingga dia mengembangkan rencana pelarian biasa.


sentence1: dia hanya cukup banyak hidup untuknya.

sentence2: dia hanya hidup untuknya.


sentence1: dan steven membuatku merasa aman untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun dan kemudian dia menghilang dengan $60.000 uangku.

sentence2: tapi berkat steven, untuk pertama kalinya dalam hidupku...... aku merasa aman dan kemudian dia menghilang dengan 60.000ku.


sentence1: lalu mengapa harus melaluinya jika semua yang Anda tahu adalah, jika tidak berhasil, Anda akan dihancurkan?

sentence2: jadi, mengapa melalui semua ini ketika semua yang Anda tahu adalah bahwa jika tidak berhasil, Anda akan bangkrut?


sentence1: menyebalkan menjadi bos kadang-kadang, bukan?

sentence2: terkadang tidak ada yang perlu menjadi bos, ya?


sentence1: tentara suci yang besar akan dikumpulkan dan dilatih untuk melawan semua yang memeluk kejahatan.

sentence2: tentara suci yang besar harus dibangun dan dilatih untuk melawan mereka yang melayani kejahatan.


sentence1: mereka di sini atau mereka akan segera datang.

sentence2: mereka di sini, atau mereka akan segera datang.


sentence1: menurutmu itu sebabnya?

sentence2: menurutmu itu apa?


sentence1: Anda tahu, tidak ada salahnya Anda melakukan kesalahan sesekali.

sentence2: tidak ada salahnya Anda kadang-kadang salah.


sentence1: aku serius. ryan dan aku... hanya berteman.

sentence2: ryan dan saya -- kami berteman.


sentence1: perkembangan baru lainnya dalam kebijakan dan hukum narkoba dibahas dalam bab 1 laporan tahunan 2005.

sentence2: dalam Bab 1, laporan tersebut mencantumkan tren baru lainnya dalam kebijakan dan undang-undang narkoba.


sentence1: ya, saya pikir saya mungkin harus.

sentence2: ya, Anda pikir saya harus.


sentence1: tujuan opsional untuk sinyal (nama unik)

sentence2: nama tujuan untuk memanggil metode pada (a)


sentence1: ada tanda-tanda badut itu?

sentence2: ada kabar tentang badut?


sentence1: saya bisa melihat lapangan yang indah...

sentence2: saya melihat lapangan yang indah.


sentence1: membuka koneksi tidak didukung dengan protokol% 1.

sentence2: % 1 tidak mendukung pembukaan koneksi.


sentence1: oke, hei, lihat aku.

sentence2: oke, hei, lihat di sini.


sentence1: tolong jangan dijawab.

sentence2: tolong jangan ambil ini.


sentence1: sherikov menemuinya di pintu masuk.

sentence2: sherikov menunggu di pintu masuk.


sentence1: nama plugin filter jovie (wajib)

sentence2: nama modul filter jovie (wajib)


sentence1: tidak. itu anakku di atas sana.

sentence2: ada anakku di atas sana.


sentence1: ada sereal baru yang rasanya sangat pas!

sentence2: sereal baru ini rasanya sangat enak!


sentence1: dia dibunuh oleh perampok yang mencoba kabur dengan pembunuhan.

sentence2: dia dibunuh oleh pencuri ketika mereka melarikan diri.