sentence1: butuh beberapa bulan, tetapi para dokter akhirnya mengizinkannya ...

sentence2: butuh beberapa bulan lagi, tetapi para dokter membiarkan mereka mengakhiri dukungan hidup mereka.


sentence1: pegang dia dengan cepat, tuan hubert.

sentence2: pegang dia erat-erat, tn. hub!


sentence1: selamat malam ding-ding-ding-ding

sentence2: selamat malam, if-if-link.


sentence1: bertie, apa nama kota itu? ''

sentence2: bertie, apa nama kota ini? ``


sentence1: oh, georgette, saya tidak bisa membaca ini.

sentence2: saya tidak bisa membaca ini.


sentence1: saya punya dua bahu yang bagus.

sentence2: Anda memiliki dua bahu di sini.


sentence1: sobat, apa-

sentence2: bung, apa itu -- - tidak pernah baik.


sentence1: berapa banyak orang baik yang mati untuk membebaskan stepa, dan persaudaraan cossack tetap hidup?

sentence2: berapa banyak orang baik yang harus mati untuk padang rumput gratis dan untuk menjaga persaudaraan cossack?


sentence1: atau pembaptisan steve.

sentence2: atau baptisan batu.


sentence1: meskipun dia berpura-pura marah, itu hanya untuk meyakinkanmu bahwa dia sama sekali tidak terkesan dengan kekayaan.

sentence2: dia berpura-pura marah, tetapi hanya untuk memperjelas bahwa kekayaan tidak membuatnya terkesan.


sentence1: trailer návěs nákladní (1 121) temukan di sini

sentence2: trailer truk (1 121) temukan di sini


sentence1: apakah saya salah atau itu yang dikatakan barney ketika dia melakukan gerakan pada seorang gadis?

sentence2: menurut saya, atau persis seperti yang dikatakan barney ketika dia memeluk seorang gadis?


sentence1: ``Demi perawan, Anda akan menunggu perintah saya dan Anda akan mematuhi perintah saya? ''

sentence2: ``Madonna, maukah kamu menunggu perintahku dan mendengarkanku? ''


sentence1: ini aku bernafas.

sentence2: ``a '' saya sedang bernafas.


sentence1: jika Anda melanjutkan perjalanan dari sibenik melalui zaton ke danau prokljan, di akhir perjalanan singkat Anda akan tiba di raslina.

sentence2: jika kita berbelok dari shibenik ke zaton ke danau prokljan, kita akan segera tiba di rasla.


sentence1: tapi kemudian mungkin kisah tentang pembunuhan yang diceritakan oleh mangsanya pasti bisa diprediksi.

sentence2: namun kisah pembunuhan yang diceritakan korban memiliki akhir yang cukup bisa ditebak.


sentence1: yang terakhir termasuk keuntungan yang diperoleh oleh cabang atau badan-badan yang melaluinya perusahaan-perusahaan penduduk tersebut menjalankan kegiatan mereka di luar negara bagian itu.

sentence2: itu harus termasuk keuntungan dari cabang atau agen, dimana perusahaan-perusahaan ini terlibat untuk melakukan kegiatan mereka di luar negara.


sentence1: jadi, tempat makan siang apa yang kamu ajak?

sentence2: restoran apa yang Anda bawa saya ke?


sentence2: aku tahu, dan aku tahu itu tidak ada hubungannya denganmu.


sentence1: ``apa yang bisa saya lakukan untuk mencegah dawson? ''

sentence2: ``Apa yang bisa saya lakukan untuk menyingkirkan dawson ini? ''


sentence1: ketika saya menyelesaikan cerita, Anda akan mengerti.

sentence2: setelah saya selesai dengan cerita ini, Anda akan mengerti.


sentence1: masalahnya adalah dinah dan a.c. pergi dari radar, mencari Anda.

sentence2: masalahnya adalah dinah dan a.c. menghilang dari radar ketika mereka mencarimu.


sentence1: collett merasa senang dengan tempatnya di tengah jalan marehan.

sentence2: collett merasa nyaman dengan posisinya di tengah jalan.


sentence1: ini adalah waktu yang sangat tidak biasa. - waktunya adalah ...... untuk tiga tahun lagi.

sentence2: itu waktu yang sangat buruk .... selama tiga tahun ke depan.


sentence1: Anda harus memiliki tingkat pendidikan yang sesuai dengan studi universitas yang telah diselesaikan yang dibuktikan dengan gelar dalam hukum latvia.

sentence2: gelar dan tingkat diploma dari pendidikan yang setara dengan mahasiswa pascasarjana universitas yang telah selesai dalam hukum latvia.


sentence1: baiklah, uh, datanglah ke rumahku sekitar jam 3:00, saat john tidur siang, jika kau mau.

sentence2: datang ke rumahku sekitar jam tiga ketika john akan tidur jika kamu mau.


sentence1: amandemen 12 pasal 1, butir 4, butir (a) pasal 7, ayat 1 (peraturan (eec)

sentence2: pasal 7 (1) (peraturan (eec) no 1365/75) 1.


sentence1: saya butuh dua hari untuk membangun ego saya untuk menontonnya.

sentence2: sebelum saya mengambil keberanian untuk melihat, saya butuh dua hari.


sentence1: vas, dalam keadaan disetel dan tidak disetel, harus diberikan tegangan berlebih yang sama dengan (24 ± 0,2) v selama 1 menit.

sentence2: sistem operasi kendaraan harus dikenai tegangan yang dinaikkan (24 ± 0,2) v selama 1 menit.


sentence1: saya butuh uang untuk membeli baju baru untuk chris's picture day.

sentence2: saya butuh uang untuk baju baru chris untuk pemotretan.


sentence1: suka berkeliaran di kampanyenya tepat sebelum Anda memanggilnya?

sentence2: seperti bekerja untuk kampanyenya sebelum Anda menembaknya?


sentence1: jay akan berada di sini sebentar, setidaknya sebulan.

sentence2: jay tinggal di sini selama sebulan.


sentence1: ibuku akan dibuang ke jalan-jalan, saudara perempuanku ditinggalkan dengan aib dan tanpa mahar.

sentence2: ibuku akan dibuang ke jalan, saudara perempuanku akan dilucuti kehormatan dan mas kawinnya.


sentence1: secara umum, badan tersebut akan mengeluarkan pendapat tentang evaluasinya dalam 210 'hari aktif'.

sentence2: lembaga biasanya akan mengeluarkan pendapat mengenai penilaian selama 210 ``aktif '' hari.


sentence1: sudah larut dan mereka semua akan keluar lagi. dan dan...

sentence2: sudah terlambat dan semua anak laki-laki keluar dan...


sentence1: dan bertemu dengan seorang gadis cantik.

sentence2: dan bertemu kucing.


sentence1: saya selalu cemas di pagi hari, ketika surat tiba.

sentence2: setiap pagi saya tidak sabar dan menunggu surat datang.


sentence1: ayolah, kamu tidak boleh berkeliaran.

sentence2: ayolah, kamu tidak bisa tinggal di sini.


sentence1: 'datanglah, mr lipwig. '

sentence2: ``Nah, ayolah, Pak. rambut palsu. ''


sentence1: Anda telah membuat kami sangat bahagia.

sentence2: kami sangat senang untuk Anda.


sentence1: neji akan menjadi kapten tim 7.

sentence2: dia tidak akan menjadi kapten tim 7.


sentence1: saya merasa cukup baik saya merasa sangat baik

sentence2: saya merasa sangat baik.


sentence1: saya akan senang untuk membantu anda.

sentence2: saya berharap saya bisa membantu Anda.


sentence1: Yah, saya melihatnya sebagai anak yang kuat, sehat, tetapi sangat sederhana.

sentence2: tapi aku hanya melihat seorang anak yang pemberani, sehat, tapi benar-benar homegrown.


sentence1: saya tidak punya siapa-siapa di sini.

sentence2: saya tidak melihat siapa pun.


sentence1: itu perjalanan yang panjang, kawan.

sentence2: itu jauh.


sentence1: || iridium, osmium dan rutenium, dalam bentuk setengah jadi 7111 00

sentence2: | | iridium, delapan dan rutenium, sebagai setengah jadi 7111 00


sentence1: saya membuat keputusan untuk meninggalkan angkatan laut dan kembali ke rumah.

sentence2: saya memutuskan untuk meninggalkan angkatan laut dan pulang.


sentence1: itu seperti goldilocks tumbuh dan menikah.

sentence2: seolah-olah perampok itu telah dewasa dan menikah.


sentence1: tidak lagi. kamu membunuhku!

sentence2: tidak, kau akan membunuhku.


sentence1: peraturan (ec) no 1622/2000 karena itu harus diubah sesuai.

sentence2: peraturan (ec) no 1622/2000 karenanya harus diubah.


sentence1: aku ingin kau datang dan menjemputku.

sentence2: aku ingin kau membawaku keluar.


sentence1: kita bisa terbang langsung ke mereka.

sentence2: kita bisa pergi langsung ke mereka.


sentence1: nomor rekening bank saya?

sentence2: nomor rekening saya?


sentence1: sortilège: jadi ini rigg. penasehat rohani.

sentence2: jadi ini adalah rigg, seorang mentor spiritual.


sentence1: tidak, kami belum selesai, tetapi Anda sudah selesai.

sentence2: tidak, bukan kami, tetapi Anda melakukannya.


sentence1: saya mengagumi kecemburuan Anda.

sentence2: saya mengagumi ketidaksabaran Anda.


sentence1: kami telah bertemu dua makhluk dari beberapa jenis.

sentence2: kami bertemu dengan dua makhluk.


sentence1: apa yang sebenarnya dia inginkan adalah seorang ayah, seperti semua orang di sini.

sentence2: tapi dia benar-benar ingin bersama ayahnya, seperti semua orang di sini.


sentence1: jeritan memotong udara dan memutar saya sekitar.

sentence2: udara memotong teriakan dan membuatku berbalik.


sentence1: Aku tidak percaya kita akhirnya selesai.

sentence2: Aku tidak percaya kita sudah selesai.


sentence1: dia harus pergi ke rumah sakit di charleston, dan olga tidak akan membayar semuanya.

sentence2: dia harus pergi ke rumah sakit ...... di charleston ...... dan olga tidak akan bisa menutupinya.


sentence1: merupakan kebiasaan bagi walikota baru untuk meninjau komisaris tetap dari kantor transisinya, bukan pada penggalangan dana.

sentence2: di kantor walikota yang baru, sudah menjadi kebiasaan untuk menilai komisaris petahana di kantornya, bukan untuk ditagih.


sentence1: Sandi, ini mengerikan! saya bahkan tidak punya waktu untuk berkemas, dan saya tidak bisa keluar rumah dengan penampilan seperti ini!

sentence2: saya bahkan tidak punya waktu untuk berkemas dan saya tidak bisa keluar rumah seperti ini!


sentence1: ketika straton dan crit telah pergi, niko melepaskan kegelapannya dari persembunyian.

sentence2: saat straton dan crit pergi, niko bermanuver keluar dari persembunyiannya.


sentence1: saya berharap Anda mau, meskipun saya ragu Anda akan belajar lebih banyak dari yang Anda tahu.

sentence2: Saya akan dengan senang hati melakukannya, meskipun saya ragu Anda akan mengetahui lebih banyak dari yang sudah Anda ketahui.


sentence1: de soya dimulai dengan meninjau skenario yang telah mereka praktikkan selama berminggu-minggu atau berbulan-bulan sekarang.

sentence2: de soya memulai dan mengulangi skenario yang telah dia coba selama berminggu-minggu dan berbulan-bulan.


sentence1: saat aku menuju ke binatu, aku hanya melihat behel menyelinap keluar dari kamarnya, menuju dapur.

sentence2: Ketika saya pergi ke ruang cuci, saya melihat beth menyelinap keluar dari kamarnya menuju dapur.


sentence1: masih terlalu awal. - wah.

sentence2: Ini masih awal.


sentence1: saya tidak berpikir bahkan Anda memiliki cukup uang untuk membayar untuk itu.

sentence2: Anda bahkan tidak punya cukup uang untuk semua ini.


sentence1: maaf, sayang. saya bekerja dengan dia hari ini.

sentence2: maafkan aku, sayang, tapi kau tahu aku bekerja dengannya hari ini.


sentence1: don, saya bertanya-tanya, apakah Anda tahu mengapa tempat kerja kami memiliki langit-langit yang rendah?

sentence2: don, apa kamu tidak tahu kenapa ada langit-langit yang begitu rendah?


sentence1: ``Sebaiknya nama saya tidak muncul di manifes penumpang. ''

sentence2: ``Tidak pantas jika nama saya ada di manifes. ''


sentence1: pilot maskapai yang lupa bagaimana menerbangkan pesawatnya kemarin saat beberapa ribu kaki di atas seattle.

sentence2: pilot pesawat lalu lintas kemarin lupa bagaimana dia mengemudikan pesawat ketika dia berada beberapa ratus kaki di atas seattle.


sentence1: saya baru saja kembali menghibur seorang teman. dia, uh... istrinya terbunuh.

sentence2: saya kembali karena saya dihibur oleh seorang teman, dibunuh oleh istrinya.


sentence1: ketika menerapkan pasal 141 ec untuk pensiun, pengadilan telah memenuhi kriteria biasa.

sentence2: penggunaan pasal 141 ec tentang pensiun telah mengubah kriteria normal.


sentence1: radiasinya yang berdenyut adalah iritasi, mengganggu instrumen kami, tetapi kami menganggapnya sebagai anomali geofisika.

sentence2: radiasi tealnya menjengkelkan, mengganggu perangkat kami, tetapi kami mengabaikannya sebagai anomali geofisika.


sentence1: Selamat pagi semuanya. menikmati sarapan Anda.

sentence2: selamat pagi, selamat makan.


sentence1: saya katakan Anda semua mencoba untuk bergaul satu hari lagi.

sentence2: Anda mencoba satu hari lagi.


sentence1: kami memeriksa di mana-mana, tidak ada tanda-tanda dia.

sentence2: tidak ada tanda-tanda dia.


sentence1: Aku tidak bisa membayangkan dia terlalu pengertian.

sentence2: Aku tidak bisa membayangkan dia akan mengerti.


sentence1: jika Anda seorang ibu, ada tes baru setiap hari.

sentence2: ketika Anda seorang ibu, Anda memiliki latihan setiap hari.


sentence1: 'Belum punya nama,' kata angua,'tapi kadang-kadang kita menyebutnya biers.'

sentence2: 'Yah, itu bukan namanya,' kata angua.


sentence1: dia menyuruh pelukis istana favoritnya mengabadikan gundiknya dengan payudara telanjang.

sentence2: pelukis istana favoritnya memuji kekasihnya dengan dada terbuka.


sentence1: roxie- - pacar angela adalah seorang gadis.

sentence2: angela tidak punya pacar, tapi pacar.


sentence1: urusan semalam menghalangi.

sentence2: masalah tadi malam tertunda. ``


sentence1: mari kita keluar dari hujan.

sentence2: mari kita bersembunyi dari hujan sebentar.


sentence1: setelah sarapan mereka semua pulih secara signifikan.

sentence2: mereka semua hidup jauh setelah sarapan.


sentence1: itu satu-satunya hal yang renee mengerti.

sentence2: hanya Rene yang mengerti.


sentence1: ira dan lare akan menikah minggu depan.

sentence2: kita akan menikah minggu depan.


sentence1: Anda telah mengambil lengan saya di depan umum.

sentence2: Anda mengambil tangan saya di depan umum.


sentence1: oh, Tuhan, marylin. Anda terpapar.

sentence2: Tuhan, Marylin.


sentence1: dia pulang sekali lagi.

sentence2: dia kembali ke rumah.


sentence1: ooh. apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: hati-hati di jalan. pulang ke rumah!

sentence2: pulang ke rumah.


sentence1: ya, toni. tentu saja saya yakin.

sentence2: tentu saja.


sentence1: selain itu, sebagaimana diamati oleh komisi, baik arahan 96/34 maupun arahan komunitas lainnya tidak memuat ketentuan eksplisit yang membahas masalah remunerasi selama cuti orang tua.

sentence2: selain itu, komisi menyatakan bahwa baik arahan 96 / 34 maupun arahan komunitas lainnya tidak secara khusus membahas masalah remunerasi selama cuti orang tua.


sentence1: Maksudku, seperti dasar-dasar.

sentence2: maksud saya, dasar.


sentence1: peraturan ini juga mencabut peraturan (eec) no 1191/69 dan (eec) no 1107/70.

sentence2: pada saat yang sama, peraturan (eec) no 1191/69 dan (eec) no 1107/70 dicabut oleh peraturan ini.


sentence1: dia akan lulus dengan nilai tertinggi di kelasnya, dan ketika dia lulus...... dia akan pergi ke reformasi imigrasi.

sentence2: ketika dia lulus, dia mulai mengejar reformasi imigrasi.


sentence1: saya tidak meminta semua ini.

sentence2: saya tidak ingin semua ini.


sentence1: semua tindikanku, delapan belas tempat di tubuhku... semuanya dilakukan dengan jarum.

sentence2: semua 18 tindikan saya dibuat dengan jarum.


sentence1: baik. nah, sekarang saya tertarik.

sentence2: oke, sekarang saya tertarik.


sentence1: tidak, kamu kalah, brah!

sentence2: tidak, kamu kalah, bro!


sentence1: kesalahan bisa dibuat, Anda tahu?

sentence2: seseorang dapat membuat kesalahan, bukan?


sentence1: jadi sebenarnya ada dua operator yang hilang.

sentence2: jadi Anda kehilangan dua agen saat ini.


sentence1: atau saya bisa meluncur sangat dalam ke dalamnya seperti ini.

sentence2: atau saya bisa meluncur ke dalamnya seperti saya sekarang.


sentence1: biarkan mereka bertahan dua minggu kemudian, berikan pemikiran, jika mereka bertahan semalam.

sentence2: tidak dua minggu yang lalu, pikirlah, dia bahkan tidak akan bertahan satu malam.


sentence1: dalam upaya meningkatkan regulasi, semua tindakan yang berpotensi berdampak pada daya saing harus menjalani penilaian dampak.

sentence2: untuk legislasi yang lebih baik, semua tindakan dengan penilaian dampak potensial akan dikenakan penilaian dampak.


sentence1: saya tidak tahu seperti apa.

sentence2: saya ingin tahu apa itu.


sentence1: namun, pemeriksaan tabel 3 menunjukkan dengan jelas bahwa masalah yang dihadapi oleh france télécom terutama terkonsentrasi pada utang jangka pendek.

sentence2: namun, analisis tabel 3 menunjukkan dengan jelas bahwa masalah yang dihadapi oleh ft terutama terkonsentrasi pada ``hutang jangka pendek. ''


sentence1: mungkin sedang murung. Aku takut dia kehilangan selera humornya.

sentence2: dia mungkin sibuk, tapi dia kehilangan selera humornya.


sentence1: benar, kamu gadis yang bahagia.

sentence2: Anda senang.


sentence1: ya, hanya saja saya perlu panggilan pengadilan untuk mendapatkan komputer untuk membuktikan dia melakukannya, dan untuk itu, saya perlu bukti kesalahan.

sentence2: ya, saya hanya perlu perintah pengadilan untuk masuk ke komputernya dan membuktikan dia melakukannya, dan saya perlu bukti pelanggarannya.


sentence1: itu semacam kejutan.

sentence2: benar-benar kejutan.


sentence1: itu bagus dari dia.

sentence2: itu sangat baik padanya.


sentence1: Anda tampak bersih.

sentence2: Anda terlihat bersih.


sentence1: seperti seorang master chef, dia menambahkan bahan-bahan yang terpikir olehnya, berjalan dengan akal sehat yang didukung oleh bukti teoretisnya.

sentence2: sebagai koki, dia mengantarkan bahan-bahan saat mereka secara bertahap menyerangnya, menurut akal sehatnya, didukung oleh hukum teoretis.


sentence1: ini segera dikecualikan dari perbandingan saham preferen tanpa hak suara, hak partisipasi laba dan saham preferen abadi.

sentence2: untuk alasan ini, saham preferen yang tidak memiliki hak suara, hak manfaat dan apa yang disebut manfaat telah dikecualikan sejak awal.


sentence1: Anda membuat semua itu.

sentence2: Anda membuat itu.


sentence1: baiklah, uh, aku -- aku akan ganti baju.

sentence2: aku akan pergi berubah.


sentence1: wow.. itu siput gila!

sentence2: man, siput ini gila!


sentence1: tidak, kita membutuhkannya sekarang...... tidak minggu depan.

sentence2: saya membutuhkannya sekarang, bukan dalam seminggu.


sentence1: dia terlalu pintar untuk menggunakan ponsel generasi berikutnya.

sentence2: dia cukup pintar untuk tidak memiliki ponsel pintar.


sentence1: itu hanya untuk bersenang-senang, kami...

sentence2: itu hanya menyenangkan.


sentence1: dia lebih berguna bagi kita hidup-hidup.

sentence2: dia akan lebih berguna bagi kita.


sentence1: bisakah saya menonton tv?

sentence2: bisakah saya menyalakan tv?


sentence1: apakah Anda memiliki pegas kotak dan kasur?

sentence2: apakah Anda memiliki kasur dan kasur?


sentence1: anak keledai liar pulang ke ibu keledai liarnya.

sentence2: keledai kecil liar telah kembali ke mamalia, burung unta liar.


sentence1: oh, well, dia sudah dekat, jadi, harus terlihat yang terbaik.

sentence2: dia dekat, jadi kita harus tampil sebaik mungkin.


sentence1: maaf, saya tidak khawatir lagi.

sentence2: saya tidak takut lagi.


sentence1: sirih -- dia sedikit gugup.

sentence2: kecoa sedikit gugup.


sentence1: dan mengedipkan matanya dia mulai membaca.

sentence2: matanya menyipit, dia mulai membaca.


sentence1: tebak hari ini hari keberuntunganku.

sentence2: Saya kira saya memiliki hari yang beruntung.


sentence1: tolong, kamu tidak bisa memberitahunya tentang ini.

sentence2: tolong jangan katakan padanya.


sentence1: saya membuat hidup untuk diri saya sendiri!

sentence2: saya mencoba menjalani hidup saya!


sentence1: dia pembohong. dia mencuri resep itu dariku.

sentence2: dia mencuri resep saya.


sentence1: kiri dan kedua di kanan...

sentence2: kiri dan kanan...


sentence1: keduanya batuk, mata mereka berair, dan kulit mereka mulai melepuh.

sentence2: mereka berdua terbatuk, mata mereka terkelupas, dan kulit mereka mulai melepuh.


sentence1: apakah kamu ingat miss simms? - Saya tahu banyak wanita.

sentence2: Anda tahu nona sims?


sentence1: oke, itu akan menjadi 60 dolar untuk derek...... dan 24 untuk semalam.

sentence2: oke, itu 60 dolar per ons dan 24 dolar untuk berdiri.


sentence1: maaf, aku harus ingat untuk bergerak dan tidak hanya melihatmu.

sentence2: Maafkan saya. Saya tidak bisa lupa untuk bergerak dan tidak hanya melihat.


sentence1: mengikat saya ke bunker seperti yang Anda lakukan terakhir kali.

sentence2: mengikat saya di bunker seperti yang Anda lakukan sebelumnya.


sentence1: ya, sekarang kita hanya sebuah cerita yang diceritakan kepada anak-anak.

sentence2: sekarang kita hanya bercerita kepada anak-anak...


sentence1: tapi pemimpin yang sangat baik. dan karena dia, kita akan melakukan apa yang tiki lakukan 1500 tahun yang lalu.

sentence2: dan karena itulah yang dilakukan tiki 1500 tahun yang lalu.


sentence1: penelitian telah menunjukkan bahwa penggunaan instrumen yang lebih aman dapat secara signifikan mengurangi jumlah cedera tertusuk jarum.

sentence2: penelitian menunjukkan bahwa dengan memperkenalkan alat yang lebih aman, jumlah cedera yang disebabkan oleh jarum berkurang secara signifikan.


sentence1: dia ingin memikat sekutu Yang, jenderal zhou huai an, ke dalam jebakan sehingga dia bisa melenyapkan mereka semua.

sentence2: dia ingin memikat sekutu Yang, jenderal zhou huai ana, ke dalam jebakan untuk menyingkirkan mereka semua sekaligus.


sentence1: itu harus disertai dengan informasi dan publisitas yang memadai untuk memastikan tujuannya diketahui secara luas.

sentence2: strategi tersebut harus disertai dengan bentuk informasi dan publisitas untuk memastikan bahwa tujuannya diketahui secara umum.


sentence1: dan jika saya benar, Anda adalah anton velov yang sama yang pernah memimpin unit pasukan khusus spetsnaz yang disebut kelompok zarubin.

sentence2: dan jika saya tidak salah, Anda adalah anton velov, yang memimpin pasukan khusus rusia yang disebut kelompok zarubin.


sentence1: penyitor menyamarkan suara wanita itu, tetapi mengapa dia repot-repot?

sentence2: suara wanita itu mendistorsi deformist, tetapi mengapa dia repot-repot menggunakannya?


sentence1: saya tidak tahu, siapa pun itu di tentara AS memberikan medali untuk itu, saya kira.

sentence2: saya tidak tahu, orang yang diberi medali sialan di militer, saya kira.


sentence1: tetapi siapa di antara kita, ketika saatnya tiba, yang tahu apakah mereka akan melakukan pengorbanan terakhir itu.

sentence2: tetapi siapa di antara kita, ketika saatnya tiba, yang diketahui dikorbankan seluruhnya.


sentence1: situasi seperti itu juga dapat muncul ketika, pada pasar tertentu, penggunaan kumulatif kriteria kualitatif menyita distributor yang lebih efisien.

sentence2: ini juga terjadi ketika pasar, sebagai akibat dari penerapan kriteria kualitatif secara kumulatif, ditutup untuk distributor yang lebih efisien.


sentence1: gunakan larutan buffer ph 4,00 pada 20 °c untuk memeriksa kalibrasi timbangan.

sentence2: untuk memeriksa skala timbangan, gunakan larutan buffer dengan ph 4,00 pada 20 ° c.


sentence1: baik, saya tidak ingin menyinggung Anda, tetapi saya tidak pernah benar-benar tertarik untuk berbicara dengan Anda.

sentence2: Yah, aku tidak ingin menyentuhmu, tapi aku tidak tertarik untuk berbicara denganmu.


sentence1: ``dengan semangatnya untuk membimbing saya`` dan ingatannya di samping saya ``saya akan bebas

sentence2: ``di bawah semangatnya,'' dan dengan ingatannya,`` saya akan bebas


sentence1: kerusakan signifikan pada bagian belakang kepalanya, kerusakan pada tulang oksipital di sepanjang jahitan lamboid.

sentence2: dia memiliki bagian belakang kepalanya yang terluka, kerusakan pada tulang oksipital bersama dengan syal lamban.


sentence1: tetapi di folkestone saya menaiki mesin saya dan terbang jauh-jauh ke sini!

sentence2: tapi di folkestone, saya duduk dan terbang ke sini!


sentence1: tidak ada apa pun di sekitarku yang tampak nyata.

sentence2: di sekitarku tampak tidak nyata.


sentence1: saya belum pernah ke italia. apakah itu hebat?

sentence2: tapi saya belum pernah ke italia.


sentence1: saya mendapatkannya dari seseorang yang pernah ke sana sebelumnya.

sentence2: Aku mendapatkannya dari seseorang yang ada di bawah sana.


sentence1: oke, kamu ingat bagaimana alex di lantai atas memata-matai suaminya dari kamarku?

sentence2: oke, kamu tahu bagaimana alex memata-matai suamiku di kamarku, kan?


sentence1: mereka ditumpuk di dinding bagian dalam kapal, dengan Oscar sebagian besar di atasnya.

sentence2: mereka diletakkan di dinding luar kapal dan entah bagaimana terjerat, sementara oscar sebagian besar menumpuk.


sentence1: Anda bertunangan dan Anda bahkan tidak pernah memberitahunya.

sentence2: Anda bertunangan dan Anda bahkan tidak memberitahunya.


sentence1: bagaimana ayahku bisa melakukan hal seperti ini?

sentence2: bagaimana bisa ayahku melakukan hal seperti ini?


sentence1: Yah, aku cukup yakin pria di balik cermin itu bukan penggemar.

sentence2: Yah, saya yakin pria di balik kaca itu bukan penggemar saya.


sentence1: tapi sekeras mereka, saya tidak pernah kehilangan keinginan saya.

sentence2: meskipun mereka mengaku, saya tidak pernah kehilangan keinginan saya.


sentence1: pada tahun 2011, terakhir kali di karachi terlihat di.

sentence2: dia terlihat di karachi, pada tahun 2011.


sentence1: ya Tuhan, tomat pusaka ini luar biasa.

sentence2: astaga, tomat organik ini enak!


sentence1: sampai kau membuangku.

sentence2: sampai kau meninggalkanku.


sentence1: tak seorang pun di kapal tampaknya membuat persiapan untuk keberangkatan.

sentence2: sepertinya tidak ada persiapan untuk keberangkatan dari kapal.


sentence1: siap untuk malam besar? - tidak! kita tidak akan pergi.

sentence2: siap untuk malam yang besar?


sentence1: 'itu hanya untuk satu bulan... lalu satu lagi, lalu lebih.

sentence2: ``Anda hanya harus pergi selama satu bulan... satu lagi.


sentence1: ``beritahu mereka untuk menunda siaran. ''

sentence2: ``suruh mereka menunggu. ''


sentence1: tapi, apakah menurutmu gae in baik-baik saja setelah disiram seperti itu?

sentence2: tapi, apakah menurutmu gae in baik-baik saja setelah dia begitu tersenyum?


sentence1: seperti yang Anda lihat di belakang saya, presiden baru saja tiba...

sentence2: seperti yang Anda lihat, presiden akan datang.


sentence1: lalu dia meminumnya dan meminumnya.

sentence2: lalu dia menyandarkan kalengnya dan meminumnya.


sentence1: hewan-hewan bergegas ke puncaknya dan memandang ke sekeliling mereka dalam cahaya pagi yang cerah.

sentence2: hewan-hewan berlari ke arahnya, melihat sekeliling dalam cahaya pagi yang cerah.


sentence1: Maksud saya, kami berdua adalah orang yang terobsesi, tetapi kami akan melewatinya.

sentence2: kami berdua terobsesi, tapi kami akan baik-baik saja.


sentence1: orang-orang ini mati untuk negara mereka, dan mereka bahkan tidak diberi pemakaman militer.

sentence2: mereka mati untuk negara mereka tanpa menerima pemakaman militer.


sentence1: mengetik catatan kaki

sentence2: menulis di catatan kaki


sentence1: aku tahu, aku tahu, maafkan aku.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: 2-3 pertemuan | proyek dolceta:

sentence2: | sedang berlangsung; 2-3 pertemuan


sentence1: pada kenyataannya, sekarang semua Anda bangkrut.

sentence2: sebenarnya, Anda baru saja bangkrut.


sentence1: at least 'jugs' menawari saya $10,000 untuk sebuah pictorial.

sentence2: setidaknya saya mendapat $ 10.000 dari kendi.


sentence1: mereka meminta jet beberapa jam yang lalu.

sentence2: mereka diberitahu tentang pesawat beberapa jam yang lalu.


sentence1: pemindai partisi dan alat pemulihan disk

sentence2: memindai ruang disk dan pemulihan disk


sentence1: kotoran saruman tersapu bersih.

sentence2: kotoran saruman pergi.


sentence1: dan saya akan membantu bisnis Anda?

sentence2: dan saya akan membantu Anda dalam bisnis?


sentence1: dia mungkin telah menyatakan ketidaksukaannya pada pria itu, tetapi begitu juga murdoch.

sentence2: dia mungkin telah menyatakan penentangannya terhadap pria itu, tetapi begitu juga murdoch.


sentence1: dan saya ingin melepas atasan saya, dan saya ingin memakainya dengan tiga orang pada saat yang sama karena saya bisa.

sentence2: saya ingin melepas baju saya dan melakukannya dengan tiga orang sekaligus, karena saya bisa.


sentence1: ahhh, eksperimen dilakukan di dalam semacam alat pelindung yang dijamin oleh para anggota guild bahwa kekuatanmu tidak bisa ditembus. ''

sentence2: eksperimen itu... hmmm... dilakukan di dalam perisai tertentu, yang diyakinkan oleh orang-orang guild bahwa kemampuanmu tidak akan menembusnya. ``


sentence1: di mana mereka akan menelepon Anda?

sentence2: di mana mereka menelepon?


sentence1: mereka mendarat seratus meter jauhnya.

sentence2: beberapa ratus meter jauhnya, mereka duduk di tanah.


sentence1: bagian operasi dari perintah aplikasi untuk tindakan sementara ditolak.

sentence2: bagian operatif dari perintah permohonan penangguhan operasi diberhentikan.


sentence1: terima kasih, gadis. saya menghargainya.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: saya akan mencari tahu sesuatu.

sentence2: saya akan memikirkan sesuatu.


sentence1: itu bukan pesawat, oke?

sentence2: itu bukan pesawat.


sentence1: masuk ke sana dan diam.

sentence2: masuk ke sana dan diam!


sentence1: saya tidak membunuh seseorang yang benar-benar saya temui sebelumnya

sentence2: saya tidak pernah membunuh siapa pun yang saya tidak benar-benar percaya.


sentence1: belok saja di sini, bella.

sentence2: ambil di sana, bella.


sentence1: ini bukan apa-apa. Aku punya tato gadis penari Bali di dadaku.

sentence2: dan kamu tidak melihat tato penari di dadaku.


sentence1: komentar itu terdengar lebih pragmatis daripada romantis, namun langdon merasakan kilasan ketertarikan yang tak terduga di antara mereka.

sentence2: komentar ini lebih bersifat pragmatis daripada romantis, tetapi langdon merasakan kilatan ketertarikan yang tak terduga di antara mereka.


sentence1: tapi koneksi dibuat dan di sinilah kita.

sentence2: tapi hubungan antara kita dan sekarang kita di sini.


sentence1: lihat apa yang kita dapatkan di sini

sentence2: lihat apa yang kita dapatkan.


sentence1: komentar mereka dipertimbangkan dan dipertimbangkan dengan tepat.

sentence2: keberatan mereka telah dipertimbangkan dan diperhitungkan dalam kasus-kasus yang dibenarkan.


sentence1: wow, Anda tahu itu sangat berarti bagi saya.

sentence2: Hal itu sangat berarti untuk ku.


sentence1: jika Anda memberi saya perintah, saya mengikuti perintah.

sentence2: jika Anda memberi saya perintah, saya akan melakukannya.


sentence1: apakah istrimu juga sangat menginginkan seorang yahudi, goebbels?

sentence2: apakah orang yahudi juga senang dengan istrimu, goebbels?


sentence1: atau saya dapat membuat hal-hal yang sangat tidak nyaman untuk Anda.

sentence2: atau saya akan melakukan hal-hal yang akan sangat tidak nyaman bagi Anda.


sentence1: itulah pikiran pertama kurir; kedua adalah tikaman cemas, dan dia mengerutkan bibirnya diam-diam.

sentence2: itu adalah pikiran pertama kurir; yang kedua adalah ketajaman, dan dia menekan bibirnya dalam diam.


sentence1: saya digigit kalajengking.

sentence2: dia digigit kalajengking.


sentence1: ayah! Saya ingin anda bahagia!

sentence2: aku ingin kamu bahagia!


sentence1: tapi jika dia tidak bisa berbicara, maka...

sentence2: tapi jika dia tidak bisa bicara, maka...


sentence1: sebuah proses ya? jangan tabrak mobilku, charlie.

sentence2: jangan pukul aku di mobil, charlie.


sentence1: `` Saudara, bagaimana Anda akan mengenalinya? ''

sentence2: saudara, bagaimana Anda mengenalnya?


sentence1: enam bulan lalu bahkan yashoda didi menghilang dengan cara yang sama.

sentence2: enam bulan lalu, adik yashoda menghilang.


sentence1: bert tidak pernah menyenangkan kecuali dia menginginkan sesuatu.

sentence2: bert bagus hanya ketika dia menginginkan sesuatu.


sentence1: suhu lokal, 65 derajat.

sentence2: suhu lokal adalah 18 derajat.


sentence1: tapi saya tidak akan pernah bisa lagi menjadi orang bebas.

sentence2: tapi hatiku tidak pernah bisa bebas.


sentence1: itu menghancurkan fantasi mereka tentang anggota lawan jenis.

sentence2: itu tiga ide fantastis mereka tentang lawan jenis.


sentence1: berbagai mekanisme insentif keuangan disematkan dalam jadwal ini:

sentence2: peraturan biaya berisi berbagai mekanisme insentif keuangan:


sentence1: saya mengambil jeruk.

sentence2: saya akan mengambil jeruk.


sentence1: apa yang kamu rasakan beb?

sentence2: bagaimana perasaanmu, beth?


sentence1: tanda kantilasi tibet ketukan berat

sentence2: tanda intonasi tibet keras


sentence1: Aku sudah menunggu lama untuk mengatakan itu dan bersungguh-sungguh.

sentence2: Aku menunggu lama sebelum aku mengatakannya.


sentence1: saya bertemu Anda dan suami Anda di perkemahan.

sentence2: kami bertemu Anda dan suami di kamp.


sentence1: peluru akan membenci foto itu.

sentence2: peluru tidak suka mengambil gambar.


sentence1: Anda mengambil dari saya, jadi saya mengambil dari Anda.

sentence2: Anda mengambil sesuatu dan saya mengambil milik Anda.


sentence1: saya punya sesuatu yang mungkin bisa membantu Anda.

sentence2: saya pikir saya punya sesuatu untuk membantu.


sentence1: saya tidak berpikir apa-apa.

sentence2: saya tidak bermaksud apa-apa.


sentence1: itu adalah sifatmu. itu kamu.

sentence2: itu ada di dalam kamu.


sentence1: saya bilang saya akan menanganinya.

sentence2: saya bilang saya bisa melakukannya.


sentence1: ... serangga, seperti yang Anda sebut,... ..tertarik pada output energi tinggi dari transporter.

sentence2: kumbang, seperti yang Anda sebut mereka, tertarik pada energi yang dihasilkan pengangkut.


sentence1: kain asbes menutupi pintu masuk gudang, rumah terbuat dari batu bata asbes.

sentence2: rumahnya terbuat dari batu bata asbes.


sentence1: ellen cohen kembali mengedipkan matanya.

sentence2: kelopak mata ellen cohen mulai bekerja lagi:


sentence1: Anda sebaiknya melakukannya.

sentence2: maka Anda lebih baik melakukannya.


sentence1: jangan gagalkan aku, buruan.

sentence2: jangan kecewakan aku, sakit.


sentence1: kita. antar negara bagian 15.

sentence2: Sebuah. antar negara bagian federal no 15.


sentence1: apa pun yang Anda inginkan, Anda punya.

sentence2: apa pun yang Anda butuhkan, Anda memilikinya.


sentence1: saya tidak memakainya.

sentence2: saya tidak memakai ini.


sentence1: lepaskan tangan pemetik kutumu dari anakku!

sentence2: singkirkan tanganmu dari pukulanku!


sentence1: Anda akan berpikir begitu, tapi tidak.

sentence2: Anda bisa berpikir begitu, tapi tidak.


sentence1: mungkin kita harus mencoba dan berjalan-jalan sedikit.

sentence2: mungkin kita harus jalan-jalan sebentar.


sentence1: tidak, wal. saya akan baik-baik saja.

sentence2: tidak, walt, tidak apa-apa.


sentence1: bagaimana itu terdengar?

sentence2: bagaimana kedengarannya? dan schubert.


sentence1: dexter, sekarang, ayolah. ceritakan.

sentence2: dexter, ayolah.


sentence1: dia menghilang dengan bunyi bip kesal.

sentence2: terdengar bunyi bip kesal, dan klon menghilang.


sentence1: yeon-hui, sebenarnya aku menyalin...

sentence2: yeon-hui, aku menirumu.


sentence1: (menghela napas) bahwa kami, Anda tahu... bahwa kami tidak berdaya.

sentence2: bahwa kami, Anda tahu... kami tidak berdaya.


sentence1: Anda tidak bisa melakukan itu. - saya bupati kekaisaran.

sentence2: saya seorang bupati kekaisaran.


sentence1: kenapa kamu ganggu orang?

sentence2: mengapa Anda mengganggu singa, ya?


sentence1: foto, jika ada, harus menunjukkan detail yang cukup.

sentence2: jika foto-foto disajikan, mereka harus muncul dengan cukup detail.


sentence1: alan punya waktu untuk berpikir bahwa polisi negara bagian juga harus mengalami hari yang lambat untuk perubahan, dan kemudian henry berada di telepon.

sentence2: alan sempat berpikir bahwa polisi negara bagian juga harus mengambil waktu santai untuk si rambut merah, dan henry telah mendengar kabar darinya.


sentence1: palin menuntut, melepaskan diri dari cengkeraman ayahnya.

sentence2: palin menuntut jawaban, melepaskan dirinya dari cengkeraman ayahnya.


sentence1: Saya yakin orang-orang bodoh yang dia tangani memiliki perasaan yang mendalam terhadap seni.

sentence2: saya yakin semua orang bodoh yang mereka miliki, mereka memiliki rasa seni yang mendalam.


sentence1: karena persahabatan pamanmu dengan Yang Mulia...... kita sendirian dalam mengetahui hal ini.

sentence2: berkat persahabatan dekat paman dengan Yang Mulia, kami satu-satunya yang tahu tentang ini.


sentence1: kita kehabisan waktu. saya tahu, tetapi jika kita tidak mendapatkan frekuensi yang tepat, kita bisa secara tidak sengaja meledakkan semua rompi.

sentence2: saya tahu, tetapi jika kita tidak mendapatkan frekuensi yang tepat, kita dapat menyebabkan ledakan.


sentence1: dan ini mulai memenangkan penghargaan di Inggris, yang membuat orang Amerika terkesan tanpa akhir.

sentence2: dan komikab itu mendapat penghargaan di Inggris, yang membuat orang Amerika terkesan.


sentence1: mereka adalah rival sengit dengan warna yang sama di motor yang sama.

sentence2: mereka adalah rival tertutup dengan warna yang sama, dengan motor yang sama.


sentence1: apa itu? - permisi, penandatangan.

sentence2: permisi, hakim.


sentence1: uh huh. - tidak ada darah.

sentence2: tidak ada darah.


sentence1: reporter? aku menarik napas dalam-dalam.

sentence2: aku menarik napas dalam-dalam.


sentence1: aku datang untuk meminta maaf.

sentence2: saya ingin meminta maaf.


sentence1: jangka waktu yang ditentukan dalam pasal 4 (3) Keputusan 1999/468/ec adalah dua bulan.

sentence2: jangka waktu sebagaimana dimaksud dalam pasal 4 (3) Keputusan 1999/468/ec adalah dua bulan.


sentence1: Anda membiarkan dia memiliki semua milik saya!

sentence2: Anda membiarkan dia memiliki semua barang saya!


sentence1: ayah menganggap dia dulu sedikit gila.

sentence2: ayah bilang dia dulu sedikit gila.


sentence1: ``Bagaimana mereka bisa melewatkannya? ''

sentence2: ``Bagaimana mereka bisa melarikan diri? ''


sentence1: Terima kasih kembali. katakan sesuatu padaku.

sentence2: tapi katakan padaku sesuatu.


sentence1: dia memiliki beberapa patah tulang yang sembuh dan tiang titanium.

sentence2: dia memiliki banyak patah tulang dan pelat titanium.


sentence1: untuk menggantung pada saya.

sentence2: Anda menutup telepon saya.


sentence1: dia ingat pernah ditipu oleh lebih banyak agen yang ingin ``melanjutkan kariernya yang hebat. ''

sentence2: dia ingat agen lain mencoba menyeretnya keluar dan ingin ``mengembangkan kariernya yang hebat. ''


sentence1: ibunya mendesaknya untuk berhenti.

sentence2: ibunya mendorongnya untuk berhenti.


sentence1: seret ke halaman untuk menambahkan aktivitas yang mengubah data dari satu bentuk ke bentuk lainnya.


sentence1: dan memiliki bau yang sama.

sentence2: dan baunya sama.


sentence1: ya. saya ingat cerita-ceritanya. saya ingat fantasi kecil yang konyol.

sentence2: saya ingat cerita, fantasi anak-anak... tapi saya tidak ingat dia.


sentence1: kita harus berhenti dengan hal ini

sentence2: kita harus menghentikan omong kosong ini.


sentence1: untuk mendukung tindakannya, pemohon mengajukan bahwa keputusan yang ditentang itu melanggar kewajiban otoritas administratif untuk mematuhi hukum secara ketat.

sentence2: untuk mendukung tindakannya, pemohon mengklaim bahwa keputusan yang disengketakan melanggar asas legalitas.


sentence1: jumlah item di bilah header

sentence2: jumlah item di header


sentence1: ubah kesalahan pelacakan

sentence2: kesalahan revisi


sentence1: mereka hanya laki-laki yang bodoh.

sentence2: mereka idiot.


sentence1: 'Meskipun james tidak bersama kami, tantangan lain kemudian muncul. '

sentence2: meskipun james tidak bersama kami, kontes lain tiba.


sentence1: jadi ceritanya lebih sedih dari yang aku kira.

sentence2: itu adalah malam yang bersahabat, jadi ceritanya bahkan lebih sedih dari yang saya kira.


sentence1: ya, tapi dia mungkin tidak peduli.

sentence2: ya, tapi itu tidak masalah.


sentence1: kami telah mencarimu selama satu jam.

sentence2: Yang Mulia, kami telah mencari Anda selama satu jam.


sentence1: mereka membuka gerbang ke para tytan!

sentence2: mereka telah membuka gerbang para raksasa!


sentence1: jika peluru tidak dikeluarkan, dia akan mendapat serangan yang tidak akan lolos.

sentence2: jika peluru tidak dikeluarkan, ia akan mengalami kejang yang tidak lagi memangsa.


sentence1: Anda tidak dapat berbicara dengan saya seperti salah satu penjahat Anda.

sentence2: jangan bicara padaku seperti penjahat.


sentence1: Saya membutuhkan sedikit ketidaknyamanan yang Anda bawa ke depan pintu saya

sentence2: saya ingin dia membawa saya keluar dari ketidaknyamanan ini yang Anda bawa ke depan pintu saya


sentence1: dan jika saya benar-benar menggambarnya, itu sebenarnya akan menjadi garis potong antara, ke kurva.

sentence2: jika saya benar-benar menggambarnya, itu sebenarnya akan menjadi kurva cut-off.


sentence1: ini merupakan cobaan berat, tetapi sekarang, badak ini dapat dilacak dan dilindungi selama sisa hidupnya.

sentence2: itu berat, tetapi badak sekarang dapat diawasi dan dilindungi selama sisa hidup mereka.


sentence1: rekomendasi:; tidak perlu ada perubahan. ``

sentence2: ``rekomendasi: perubahan tidak diperlukan. ''


sentence1: waktu menyelinap melalui jari-jariku seperti pasir.

sentence2: waktu berlalu di antara jari-jari kakiku, seperti pasir.


sentence1: apakah kamu butuh tumpangan?

sentence2: apakah kamu butuh tumpangan?


sentence1: mengelola penilaian inventaris

sentence2: mengelola penilaian saham


sentence1: kamu baru saja mengiriminya pesan.

sentence2: kami hanya mengirim sms padanya.


sentence1: Anda punya asuransi bank?

sentence2: apakah Anda memiliki kebijakan bank?


sentence1: tomat! apa yang terjadi di luar sana?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: kita harus menurunkan semua orang!

sentence2: kita harus turun!


sentence1: berhenti bercanda.

sentence2: berhenti menjadi lucu.


sentence1: aku akan mengejar mereka.

sentence2: aku akan mengejar mereka!


sentence1: mereka tidak akan pernah... menyerahkan kota ini kepada tentara bayaran.

sentence2: mereka tidak akan pernah... menjual kota ini kepada tentara bayaran.


sentence1: oh, tuhan, aku memberi mereka ide.

sentence2: Tuhan, saya memberi mereka petunjuk.


sentence1: kami membuka masalah yang dibuat diplomat.

sentence2: kitalah yang memperbaiki masalah yang dilakukan diplomat.


sentence1: mereka melaju di sebuah canter, melintasi lembah yang luas dan mendaki rangkaian bukit yang rendah.

sentence2: mereka terus melaju, melintasi lembah yang luas, dan puncak gunung yang rendah.


sentence1: ``Saya lebih suka berjalan sepanjang malam dan sebagian besar besok-dan mungkin keesokan harinya! ''

sentence2: ``Sebaiknya saya pergi sepanjang malam, dan pada akhir hari. ''


sentence1: beberapa negara anggota termasuk perancis, latvia dan slovakia belum mengubah gagasan ini, mungkin untuk mengatasi masalah ini.

sentence2: beberapa negara anggota, termasuk perancis, latvia dan slovakia tidak menggunakan istilah ini, mungkin untuk menghindari masalah ini.


sentence1: aku harus memberitahunya -aku harus memberitahunya

sentence2: aku harus memberitahunya.


sentence1: hanya merawatnya. itu saja yang saya minta. tinggalkan kami sendiri.

sentence2: jaga dia dan tinggalkan kami sendiri.


sentence1: garis tipis sinar matahari melintasi ruangan, membagi dua meja besar yang bersih.

sentence2: seberkas cahaya tipis jatuh di seberang ruangan, mengenai batu tulis besar yang bersih.


sentence1: dadaji, apakah kamu punya janggut?

sentence2: apakah Anda memiliki janggut pada saat itu?


sentence1: worf, aku ingin kau membentuk tim keamanan.

sentence2: worf, bangun tim keamanan.


sentence1: ``Aku akan meneleponmu kembali saat aku membutuhkanmu.

sentence2: ``Saya akan menelepon ketika saya membutuhkan Anda.


sentence1: ada sorot matanya yang membuat seluruh tubuhku menegang.

sentence2: bisa melihat matanya bahwa semuanya ada di genggamanku.


sentence1: saya yakin salah satu dari mereka akan senang mendapat bantuan Anda.

sentence2: saya yakin salah satu dari mereka akan menyambut Anda.


sentence1: kami di sini untuk merayakan kinerja yang sangat buruk pada kuartal ini.

sentence2: kami di sini untuk merayakan, kinerja luar biasa untuk kuartal ini.


sentence1: antara lain, untuk menghilangkan kesepian para janda.

sentence2: kecuali yang lain untuk meringankan kesendirian para janda.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir Anda tidak akan pernah tertangkap?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir tidak ada yang akan menangkap Anda?


sentence1: dia berbicara kepada kami. z - kode melalui panel komunikasi.

sentence2: kode z, melalui panel komunikasi.


sentence1: tetapi kepala politik demokrasi berdiri dan mengungkap lagu kebangsaannya seperti warga negara lainnya - karena dia bukan seorang berdaulat.

sentence2: tetapi kepala negara demokratis, dalam lagu kebangsaannya, berdiri sebagai warga negara lainnya - dia bukan penguasa.


sentence1: menyingkirkan jubahnya dan meningkatkan kewaspadaannya, dia menangkis serangan baru yama.

sentence2: dia melemparkan jubahnya ke samping dan mengangkat pedangnya untuk menangkis serangan yamal yang baru.


sentence1: kasus hukum tentu tidak, pada prinsipnya, menghalangi penerapan simultan dari jenis konvensi dan hukum komunitas, sejauh hal ini memungkinkan.

sentence2: kasus hukum tentu saja tidak mencegah penerapan umum dari konvensi dan aturan hukum komunitas semacam ini sejauh mungkin.


sentence1: plakat harus memuat setidaknya rincian berikut:

sentence2: label harus memuat paling sedikit hal-hal berikut:


sentence1: sekali lagi, kata-kata aziza menyelamatkanmu.

sentence2: kata-kata itu menyelamatkanmu sekali.


sentence1: dia mencoba berbalik, dan tersandung.

sentence2: dia mencoba berbalik dan tersandung.


sentence1: untuk memberinya pilihan, bukan mengambilnya.

sentence2: memberinya kesempatan, bukan untuk mengambilnya.


sentence1: tingkat 1 faktor oksidasi 1,0 (2) digunakan.

sentence2: tingkat 1 faktor oksidasi 1 berlaku.


sentence1: 'Kami mendapat telepon,' katanya.

sentence2: ''Kami telah melakukan panggilan telepon,'' katanya.


sentence1: gyllenhaal membuat debut filmnya pada usia sebelas tahun

sentence2: film debutnya untuk gyllenhaal di 11


sentence1: `` Pak. pria tim poli-sci-track

sentence2: pria tim lapangan-sci-track


sentence1: baik. / tapi dosisnya tidak mematikan.

sentence2: tapi dosisnya tidak fatal, dijamin.


sentence1: tak satu pun dari janji-janji ini yang ditepati.

sentence2: belum ada satu pun janji yang dipenuhi.


sentence1: memilih atau mengosongkan kotak centang ganti teks koreksi otomatis

sentence2: centang atau hapus centang pada kotak centang koreksi otomatis.


sentence1: kita bahkan tidak tahu pasti apakah alien ini ramah...

sentence2: kita bahkan tidak tahu pasti apakah alien itu ramah...'


sentence1: bagasi memiliki cara berdiri diam yang entah bagaimana bahkan lebih mengerikan daripada melihatnya bergerak.

sentence2: bagasi memiliki cara yang aneh untuk berdiri diam, jauh lebih menakutkan daripada ketika dipindahkan.


sentence1: pertama kali saya melihat Anda, saya tahu ada sesuatu yang istimewa tentang yang satu ini.

sentence2: ketika saya pertama kali melihat Anda ...... saya mengerti Anda adalah sesuatu yang istimewa.


sentence1: dec, maafkan aku, tapi kurasa aku baru saja menggunakan sampomu yang terakhir...

sentence2: maaf ...... tapi saya pikir saya hanya membutuhkan sampo Anda.


sentence1: teman sejati saya sendiri yang berada di balik pemberontakan margaret stanley!

sentence2: di belakang margaret stanley, teman saya sendiri berdiri.


sentence1: anakmu, berapa umurnya sekarang?

sentence2: berapa umurnya?


sentence1: oi! dengar, aku sedang berbicara denganmu.

sentence2: dengarkan aku.


sentence1: dan ketika senja yang panjang datang dan keletihan fana, bahkan saat itu pun kamu tidak akan menghilang dari cakrawala kami, kamu pendukung kehidupan!

sentence2: dan bahkan kemudian, ketika datang ke senja yang panjang dan kelelahan yang mematikan, Anda tidak akan binasa di langit kami, corong kehidupan!


sentence1: dan itu karena Anda selalu menggunakan bentuk unsur sebagai titik referensi Anda.

sentence2: dan itu karena kami selalu menggunakan elemen sebagai titik referensi.


sentence1: saya datang ke sini untuk pendidikan.

sentence2: saya datang ke sini untuk studi saya.


sentence1: dalam beberapa kata singkat, melchett menjelaskan situasinya.

sentence2: melchett memberinya beberapa kata singkat.


sentence1: kami gagal, tapi kamu mungkin berhasil

sentence2: kami telah gagal, tetapi Anda mungkin berhasil.


sentence1: hilang dan tidak bersenjata di saluran air...

sentence2: hilang dan tidak bersenjata di selokan...


sentence1: saya harus optimis di hati.

sentence2: saya optimis dalam hati saya.


sentence1: jangan main-main denganku, putri.

sentence2: jangan main-main denganku, putri.


sentence1: lee: aku tidak. aku pindah ke sini untukmu.

sentence2: saya tidak. aku pindah ke sini karena kamu.


sentence1: ada peraturan.

sentence2: kita punya aturan untuk dilakukan.


sentence1: dia bilang dia membuang foto-foto itu.

sentence2: dia bilang dia memecat mereka.


sentence1: tidak ada yang mencintai tetanggaku, nursultan tulyakbay.

sentence2: tidak ada yang mencintai nsurtana.


sentence1: membuat diriku terpaku pada Anda dude, Anda keberatan tidak makan itu di tempat tidur saya?

sentence2: Bung, apakah kamu baik-baik saja makan di tempat tidurku?


sentence1: (uskup) kapal sedang dalam perjalanan.

sentence2: kapal sedang dalam perjalanan.


sentence1: saya akan benar-benar objektif.

sentence2: sepenuhnya objektif.


sentence1: tapi aku tidak mengenalinya.

sentence2: tapi aku tidak mengenalnya.


sentence1: Saya melihat Anda akhirnya menyewa nomor lima yang ditakuti.

sentence2: saya melihat Anda telah menyewa 5 yang ditakuti.


sentence1: sekarang ambil dengan dua tangan dan angkat dengan lutut Anda.

sentence2: meraihnya dengan kedua tangan.


sentence1: Frieda, jangan khawatir sendiri.

sentence2: goreng, jangan khawatir.


sentence1: david, jika tawaranmu masih berlaku, a-aku sebenarnya ingin meminjamkanmu.

sentence2: david, jika tawaranmu masih berlaku, aku akan menerimanya.


sentence1: dan kami akan berpartisipasi sebagai partai politik yang layak.

sentence2: dan kami akan dapat berpartisipasi dalam ini sebagai partai politik baru.


sentence1: saya di gudang tua birk larsen. lampu menyala.

sentence2: saya di gudang birk larsen tua di teglholm.


sentence1: mau... naik limusin untuk melihat kota?

sentence2: apakah kita ingin... naik limusin dan mengemudikan kota?


sentence1: itu kualitas polos seperti anak kecil, - yang harus diciptakan oleh semua seniman hebat.

sentence2: itu adalah jenis kualitas polos seperti anak kecil yang harus dibangun oleh semua aktor hebat.


sentence1: ``pengungsi; ' kata temannya, menatap mereka dengan spekulatif.

sentence2: ``pengungsi,'' kata salah satu rekannya, memeriksa mereka.


sentence1: sekitar satu mil lagi, ada tempat tua, tempat makan.

sentence2: sejauh satu mil lagi, ada tempat yang disebut ``tempat tucker. ''


sentence1: apakah Anda melihatnya mendengarkan Anda?

sentence2: apakah Anda melihat bagaimana dia mendengarkan?


sentence1: dia membongkar seluruh ruangan dan kemudian menyatukannya kembali.

sentence2: dia membongkar ruangan dan kemudian menyatukannya kembali.


sentence1: tindakan yang diajukan pada 22 januari 2010 — komisi eropa v republik portugis 2010/c 080/34 kasus c-41/10:

sentence2: tindakan yang diajukan pada 25 januari 2010 - komisi eropa v republik portugis 2010 / c 080/34 kasus c-41 / 10:


sentence1: mata mereka yang melihat semua mencari petunjuk yang mungkin menuntun mereka untuk makan.

sentence2: mata mereka yang melihat semua mengikuti petunjuk yang mungkin mengarahkan mereka ke makanan mereka.


sentence1: rute melalui (rt) rute melalui (rt) catatan.

sentence2: rute melalui banyak host - rute melalui (rt) signifikan tentang perutean melalui banyak host (rute melalui).


sentence1: kenapa kau memakai pakaian konyol ini?

sentence2: kenapa kamu memakai baju yang lucu?


sentence1: karena itu saya pada dasarnya setuju dengan komisi bahwa persetujuan adalah prasyarat untuk penilaian penempatan oleh pengadilan.

sentence2: oleh karena itu saya setuju, pada prinsipnya dengan komisi, bahwa persetujuan adalah syarat untuk keputusan pengadilan sesi.


sentence1: saya pikir kita mendapatkan keajaiban.

sentence2: Saya pikir kami diberkati dengan keajaiban.


sentence1: kita akan lari deuce zig 22 tomcat kiri.

sentence2: misinya adalah zig 22 tomcat.


sentence1: bahwa Anda sengaja mencoba mengatur owloysius ...... atau bahwa Anda benar-benar berpikir upaya menyedihkan ini akan berhasil!

sentence2: fakta bahwa Anda sengaja mencoba menyalahkan diri sendiri untuk burung hantu...... atau bahwa Anda benar-benar berpikir eksperimen yang buruk ini akan berhasil untuk Anda.


sentence1: bahkan jika dia masih mencintai orb, dia tidak akan menciumnya atau bahkan mendorongnya saat itu; dia mengenalnya dan kehormatan besinya.

sentence2: bahkan jika dia masih menyukai bola itu, dia tidak akan lagi menciumnya atau memberinya alasan apa pun; dia tahu kejujurannya yang tak tergoyahkan.


sentence1: ada senjata tertinggal di tempat kejadian, pak, belati antik yang diwariskan pada tahun 1879 oleh sebuah keluarga bernama blaise-hamilton.

sentence2: pistol ditemukan di tempat kejadian, pak, belati antik yang dilepaskan dari museum pada tahun 1879 oleh keluarga blaise-hamilton.


sentence1: dujek membutuhkan tangan kosong untuk sementara waktu. '

sentence2: dujek membutuhkan izin masuk gratis saat ini. '


sentence1: tidak ada yang bisa saya pikirkan sekarang.

sentence2: saya tidak bisa memikirkan ide apa pun sekarang.


sentence1: cinta adalah tindakan kewarasan.

sentence2: cinta adalah tindakan akal.


sentence1: dia membuka file baru dan mulai membaca.

sentence2: dia membuka map itu dan mulai membaca.


sentence1: dan pemberi tugas. - ups!

sentence2: dan taskmaster-hup!


sentence1: saya tahu itu, tetapi jika phonaxis ingin menjadi pemain global...

sentence2: saya tahu, tetapi jika phonaxis ingin menjadi kontraktor global...


sentence1: Anda tidak akan tetap di sini tanpa dia.

sentence2: jika bukan karena dia, Anda tidak akan berada di sini.


sentence1: 'maka kita harus mengatur lintasan, menyebarkan tiga puluh di antara para pria,' kata tenaka.

sentence2: 'maka kita harus menempati celah dan membagi tiga puluh di antara laki-laki,' kata tenaka.


sentence1: jadi, kamu... kamu berencana mengembalikan perahu itu, kan?

sentence2: jadi... kau berniat mengembalikan kapal itu, kan?


sentence1: lelaki tua itu sejenak menatap mata cokelat yang familier, salah satunya mengedipkan mata padanya.

sentence2: dukun itu tiba-tiba menatap mata cokelat yang familiar itu, salah satunya mengedipkan mata padanya untuk sesaat.


sentence1: saya suka perbandingan antara, uh, stu dan nasi.

sentence2: saya suka perbandingan stu dengan nasi.


sentence1: jadi, kamu sudah mengajak orang aneh sirkus bermata empat ke prom?

sentence2: jadi, apakah Anda pernah memanggil monster alien bermata empat Anda ke pesta prom?


sentence1: pada bulan Maret 2012, tawaran untuk brodosplit galangan kapal diterima dan kroasia telah mengindikasikan bahwa kontrak privatisasi akan segera ditandatangani.

sentence2: pada bulan Maret 2012, tawaran harga diambil untuk membeli brodosplit dan kroasia mengatakan kontrak privatisasi akan selesai tanpa penundaan.


sentence1: 'Nanti, anak-anak,' kata melidere kepada mereka tanpa sadar, dahinya berkerut penuh konsentrasi.

sentence2: ``Simpan untuk nanti, anak-anak,'' kata melidere tanpa sadar, dahinya berkerut.


sentence1: floridsdorfer hauptstraße 1, 1210 wien austria dectomax s 10 mg/ml injektionslösung für schweine doramectin 10 mg/ml solusi untuk injeksi babi intramuskular austria pfizer corporation austria gesellschaft m.b.h.

sentence2: floridsdorfer hauptstraße 1, 1210 wien rakousko dectomax s 10 mg / ml injektionslösung für schweine doramectin 10 mg / ml larutan untuk injeksi


sentence1: para pembajak tampak sangat lemah, terlalu lemah untuk memiliki lima puluh sandera di tangan mereka.

sentence2: para penculik tampak sangat santai dan tidak menyadari fakta bahwa mereka bertanggung jawab atas lima puluh tahanan.


sentence1: tunggu dulu, memo moreno mencoba melakukan hal yang sama pada jimmy bly, rekan setimnya.

sentence2: tunggu, memo moreno mencoba hal yang sama pada rekan setimnya jimmy bly.


sentence1: ``maka kamu pasti akan menjadi pejuang yang mati,'' kata catti-brie.

sentence2: ``Nah, kalau begitu Anda adalah pejuang yang sudah mati,'' kata catti-brie.


sentence1: berlari untuk itu hanya akan menunda banyak hal, jawabnya.

sentence2: tidak ada gunanya mencoba menghindarinya, itu hanya akan menunda, jawabnya.


sentence1: apa? - Anda mengatakan saya terlihat konyol?

sentence2: kamu bilang aku terlihat bodoh?


sentence1: saya tidak memiliki waktu yang baik tanpa Anda.

sentence2: aku tidak berbicara tanpamu.


sentence1: saya tidak akan sampai di sana sebelum fajar.

sentence2: aku tidak akan pergi sebelum fajar.


sentence1: Anda tahu foto-foto pelecehan di komputer kelly? mereka tidak nyata.

sentence2: gambar komputer kelly?


sentence1: tahap satu dari rencana sekarang selesai.

sentence2: fase pertama dari rencana adalah lilin lengkap?


sentence1: berbicara tentang tommy, dia mengatakan kepada saya bahwa Anda sangat protektif terhadap laci Anda.

sentence2: berbicara tentang tommy, dia bilang kau terlalu berhati-hati dengan lacimu.


sentence1: jadi, sekarang, kita mendekati bahan kimia yang paling rumit, kuat, polimorf, mengagumkan dalam tubuh kita, (bel berbunyi) protein.

sentence2: dan sekarang kita sampai pada zat yang paling rumit, paling penting, multi-cabang dalam tubuh kita, ke protein.


sentence1: Anda harus menjadi perisai yang berdiri di depan gadis ini sekarang dan sampai perjalanan ini berakhir.

sentence2: tugasmu adalah melindungi gadis ini sampai akhir perjalanan ini.


sentence1: jika Anda menemukan diri Anda terjaga, menatap dinding di 3 a. m...... bertanya-tanya mengapa Anda mengambil pekerjaan itu, hubungi saya.

sentence2: jika Anda mendapati diri Anda menatap dinding pada jam 3 pagi, Anda bertanya-tanya mengapa Anda mengambil pekerjaan itu.


sentence1: diam adalah semua pertanyaan snoopy yang pantas... hanya gagal mendengarnya.

sentence2: keheningan adalah satu-satunya hal yang pantas untuk pertanyaan terkikik ...... sudah cukup untuk salah dengar.


sentence1: Terima kasih untuk bertanya. - ah!

sentence2: Terima kasih telah bertanya.


sentence1: mari kita ikat semua baterai ke main a dan main b.

sentence2: kami akan menghubungkan semua baterai ke panel utama a dan b.


sentence1: tapi bagi elsa, menguntit hewan lain hanyalah permainan yang tidak pernah dia anggap serius.

sentence2: tetapi mempertahankan permainan adalah permainan untuk elsa, dan dia tidak pernah menganggapnya serius.


sentence1: kamu turun. Anda memberi tahu mereka bahwa bayi lee mengirim Anda.

sentence2: jika Anda muncul di sana, Anda mengatakan lee ``baby '' sedang mengirim Anda.


sentence1: orang adalah pertahanan terbaik melawan pejalan kaki atau orang.

sentence2: orang adalah perlindungan terbaik terhadap pejalan kaki atau orang.


sentence1: ada tas toilet, baju cadangan, beberapa buku.

sentence2: di dalamnya ada perlengkapan mandi, baju cadangan, dan beberapa buku.


sentence1: jika Anda memerlukan kontak, kami akan menghubungkan Anda.

sentence2: jika Anda mau, kami akan memberi Anda beberapa kontak.


sentence1: dia hanya troll kecil yang marah.

sentence2: dia hanya troll kecil yang kesal.


sentence1: kamu bukan bosku, dickbag.

sentence2: kamu bukan bosku, brengsek.


sentence1: oke, radionya rusak, dan kita tidak punya kapal.

sentence2: radio sedang on line, dan kami tidak memiliki perahu.


sentence1: tahap pertama adalah batuk dan berkeringat, yang kita semua pernah dengar.

sentence2: pada fase pertama, Anda batuk dan berkeringat, yang kita semua tahu.


sentence1: ``Jadi Anda telah mengubah rencana Anda dan sekarang Anda akan menghabiskan waktu di dunia ini untuk mencari robot. ''

sentence2: ``Jadi Anda telah mengubah rencana Anda, dan Anda ingin tetap di sini dan mencari robot. ''


sentence1: selamat beristirahat sambil membaca koran.

sentence2: Saya berharap banyak istirahat saat membaca koran.


sentence1: kamu tahu kenapa aku mengusir lam?

sentence2: Anda tahu mengapa saya menendang lama?


sentence1: itu jejak naga liar, oke.

sentence2: itu jejak naga liar, kau tahu.


sentence1: aku akan tetap memberitahumu.

sentence2: aku akan tetap memberitahumu.


sentence1: Anda menghapus pikirannya.

sentence2: Anda menghapus ingatannya.


sentence1: ada kepanikan.

sentence2: ada kepanikan yang menyebar.


sentence1: amy dan aku terlipat.

sentence2: amy dan aku menyerah.


sentence1: dan... dan... hal-hal selalu tergelap sebelumnya...

sentence2: itu... selalu... sebelum...


sentence1: apakah kamu kroon pandai besi?

sentence2: apakah kamu seorang pandai besi kroon?


sentence1: sekarang, jika Anda akan permisi. '

sentence2: sekarang, jika Anda akan permisi. ``


sentence1: tidak ada seorang pun di telepon.

sentence2: tidak ada seorang pun di sana.


sentence1: tolong temani dia ke pintu keluar jalan nassau tempat ini. sekarang. ''

sentence2: tolong antar dia ke pintu masuk di jalan nassau.


sentence1: tidak, aku tidak ingin bertemu dengannya. - mengapa tidak?


sentence1: wolowitz tidak akan keluar dari rumahnya dan kami membutuhkannya untuk pertempuran robot.

sentence2: ayolah, wolowitz tidak akan keluar dari rumah, dan kita membutuhkannya untuk pertempuran robot.


sentence1: Anda belum membeli hakim, kan?

sentence2: Anda tahu itu di bawah ibu jari Anda, Anda tidak memiliki hakim yang dibayar rendah di sana?


sentence1: tetapi pria itu sepertinya tidak keberatan mereka berbicara dan sedang membalik halaman buku komiknya.

sentence2: tapi lelaki itu sepertinya tidak keberatan berbicara satu sama lain dan membalik halaman dalam buku komik.


sentence1: ya, benar. - Saya mendapatkannya.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: dia dan cynthia saling berpandangan.

sentence2: Mereka saling memandang.


sentence1: ketika dia menyadari apa itu, dia ingin langsung kembali.

sentence2: ketika dia tahu bagaimana itu, dia ingin segera kembali.


sentence1: Anda mendapatkan bagasi.

sentence2: mendapatkan tas.


sentence1: dan, dimana tempat ini?

sentence2: dimana tempatnya?


sentence1: tunjukkan apa yang Anda punya.

sentence2: tunjukkan pada mereka apa yang Anda dapatkan.


sentence1: tidak, aku... aku tidak lagi. aku tidak pintar lagi.

sentence2: tidak, saya tidak, saya tidak pintar.


sentence1: tolong jangan panggil aku

sentence2: jangan panggil aku lagi.


sentence1: apakah Anda ingin saya memberi tahu mitra bahwa Anda akan pergi?

sentence2: apakah saya harus memberi tahu rekan saya bahwa Anda akan pergi?


sentence1: dibayar untuk membantu seorang anak laki-laki menjadi seorang pria adalah semacam ruang kemudi saya.

sentence2: dibayar untuk membuat anak laki-laki menjadi laki-laki adalah sedikit spesialisasi saya.


sentence1: Kurasa terakhir kali orang melihatnya mungkin adalah penggalangan dana orang tuamu.

sentence2: Saya pikir dia terakhir terlihat di keuntungan orang tua Anda.


sentence1: berhenti mengejar gadis-gadis bodoh itu sekarang.

sentence2: dan berhenti berkeliaran dengan gadis-gadis konyol ini!


sentence1: ketika dia muncul di tambang dia merasa aman, jadi dia mengangkat tumitnya yang gesit dan terbang.

sentence2: ketika dia muncul di tambang dia merasa aman, membawa kaki kecilnya ke bahunya dan terbang.


sentence1: maka saat itulah Anda akan makan.

sentence2: maka itulah yang akan Anda makan.


sentence1: saat dia berbicara dengan lembut dalam bahasa Turki, dia perlahan membalikkan punggungnya ke arah mereka.

sentence2: saat dia berbicara, dia berbalik perlahan ke arah keduanya.


sentence1: kamu bajingan,'' kata hastur.

sentence2: bajingan, ``hastur mendengus.


sentence1: kevin: dengan disk saya, itu mungkin.

sentence2: dengan disko saya, itu mungkin.


sentence1: pencarian perusahaan perdagangan ltd6)

sentence2: pencarian perusahaan perdagangan ltd 6)


sentence1: kami memiliki dua wanita lain yang hilang dalam beberapa minggu terakhir di area yang sama.

sentence2: beberapa minggu yang lalu di daerah ini...... dua wanita menghilang.


sentence1: sastra tidak bisa dan tidak boleh menjadi pekerjaan perempuan.

sentence2: sastra tidak bisa dan tidak seharusnya menjadi panggilan bagi perempuan.


sentence1: jangan pernah memakainya... karena agen penguasa kegelapan akan tertarik pada kekuatannya.

sentence2: para pelayan penguasa kegelapan tertarik pada kekuatannya.


sentence1: ketika kami sampai di sini, kami melemparkannya ke kolam renang.

sentence2: kami membawanya kembali ke truk ...... di cucian mengalir. ketika kami sampai di sini, kami melemparkannya ke kolam.


sentence1: tidak ada salahnya untuk melihat lebih jauh ke dalam sejarah charlie figg juga.

sentence2: tidak ada salahnya juga untuk melihat lebih dekat ke charlie figg.


sentence1: ``Jangan terlalu paranoid, lenny. ''

sentence2: jangan paranoid, lenny.


sentence1: kalian, dia jelas sangat imut, aku mengerti.

sentence2: teman-teman, tentu saja dia sangat cantik, aku mengerti.


sentence1: tapi saya selalu bisa menggunakan panah lain di quiver saya. Saya berharap Anda akan berdiri dengan saya.

sentence2: tapi saya selalu melempar panah lain ke tabung panah saya.


sentence1: siapa sih yang mengajukannya?

sentence2: siapa yang memberikannya padanya?


sentence1: omong kosong ini bukan untukmu. anak-anak itu akan membuatmu dalam masalah.

sentence2: bajingan akan membuat Anda dalam masalah.


sentence1: saya menangkapnya, tepat sebelum dia meninggal.

sentence2: saya mendapatkannya dari dia sebelum dia meninggal.


sentence1: kita akan pergi ke toko suvenir untuk majalah.

sentence2: kita pergi ke toko untuk majalah.


sentence1: dia ingin menato namaku di dadanya.

sentence2: dia ingin menato namaku pada seekor kambing.


sentence1: jadi hadapilah seperti laki-laki, ya?

sentence2: maka hadapilah sebagai seorang pria, oke?


sentence1: betapa tidak biasa... dan malang bagimu.

sentence2: bagaimana tidak biasa...... tapi itu terlalu buruk.


sentence1: tetap di bawah! -jangan bergerak!

sentence2: pindah!...


sentence1: Namun, ada, ada sesuatu dalam situasinya yang membuat saya iri.

sentence2: tapi ada sesuatu yang membuatku iri padanya.


sentence1: 'Dia telah membawamu kematian.

sentence2: ``Dia membawamu kematian.


sentence1: ada banyak orang di depannya dalam daftar.

sentence2: ada banyak orang dalam daftar daripada dia.


sentence1: kamu lebih merasakannya?

sentence2: rasakan sekarang?


sentence1: rupanya, dia selalu berharap kau menikah dengan robbie.

sentence2: dia jelas akan mencintaimu untuk menikahi robbie.


sentence1: jika saya pernah berubah menjadi salah satu dari gadis-gadis itu,

sentence2: Aku tidak akan pernah berubah menjadi gadis-gadis ini.


sentence1: Anda dapat memikirkan jalan keluar dari apa pun, bahkan rasa sakit.

sentence2: Anda bisa keluar dari segalanya, bahkan dari rasa sakit.


sentence1: sialan kau, charlie harper.

sentence2: charlie harper.


sentence1: di pasar yang mungkin dalam bangunan pabrik mekanik untuk pembuatan baja, vai adalah perusahaan yang dinilai tertinggi secara keseluruhan oleh pesaing dan pelanggan dalam penyelidikan pasar komisi.

sentence2: di pasar konstruksi yang mungkin, vai, dalam survei pasar yang dilakukan oleh komisi, termasuk pesaing dan pelanggan di atas baris.


sentence1: Maafkan saya. aku hanya bercanda.

sentence2: maaf, itu menyenangkan.


sentence1: saya makan banyak makanan sendirian tumbuh dewasa.

sentence2: ketika saya tumbuh dewasa, saya makan sendiri.


sentence1: tentu saja, jika itu untuk catatan Anda.

sentence2: tentu saja, jika itu untuk komentar Anda.


sentence1: di sanalah kami membangun nautilus.

sentence2: di situlah kami membangun nautilus.


sentence1: itu kehormatan saya untuk menyajikan ms. nikita mear.

sentence2: Saya merasa terhormat untuk memperkenalkan Anda kepada nona nikita meares.


sentence1: Nah, sekarang, saya tidak kebetulan melihatnya sendiri, tapi saya percaya Anda.

sentence2: Yah, aku tidak melihatnya secara langsung, tapi aku percaya padamu.


sentence1: dan sejauh yang saya tahu, monster, hantu, setan... mereka semua berpura-pura.

sentence2: dari apa yang saya temukan, saya dapat memberitahu Anda bahwa ...... monster, hantu, setan ...... mereka tidak ada.


sentence1: Anda akan menghindarinya di m'naghten, tentu saja, tetapi hakim tidak akan menyukainya.

sentence2: Anda akan diacak-acak di depan m'naghten, tapi juri tidak akan menyukainya.


sentence1: Saya mau melakukan itu.

sentence2: itulah yang ingin saya lakukan.


sentence1: Tuhan. ini sangat memalukan. yah begitulah.

sentence2: ini sangat memalukan.


sentence1: ``diingat karena membakar dunia...''

sentence2: ``dikenang untuk penerangan dunia...''


sentence1: angka-angka bergerak ketika kps yang diperbudak bergerak, sepelan mungkin, ke tumpukan kotak bir.

sentence2: selambat mungkin, sosok budak, yang jatuh ke ks, pindah ke palet tong bir.


sentence1: saya mungkin memiliki pulau pribadi saya sendiri di belize, tapi jauh di lubuk hati saya hanya seorang anak astoria seperti josh di sini.

sentence2: Anda dapat memiliki pulau pribadi saya, tapi saya dari astoria, sama seperti josh.


sentence1: dan kami akan memakai ``shawshank''?

sentence2: dan mari kita bermain ``shawshank ''?


sentence1: Anda hanya berbicara karena Anda lebih pintar dari dia dan lebih kuat dari dia.

sentence2: kamu lebih pintar dari dia.


sentence1: hampir semua warga sipil yang tinggal di sini telah dievakuasi, tetapi segelintir orang tidak mau meninggalkan rumah yang mereka bangun.

sentence2: hampir semua warga sipil dievakuasi, tetapi beberapa orang menolak meninggalkan rumah yang mereka bangun sendiri.


sentence1: cerita untuk kepergianmu yang tiba-tiba adalah ini: - Anda adalah seorang pengantin wanita yang gugup.

sentence2: kisah pelarian tiba-tiba Anda sedemikian rupa sehingga Anda sebagai pengantin mengkhianati keberanian Anda.


sentence1: kenapa aku harus percaya kamu kebetulan tahu semua ini?

sentence2: mengapa saya harus percaya Anda tiba-tiba tahu bahwa itu akan terjadi?


sentence1: eksekusi akan dilakukan pada pukul 7:00... menurut putusan pengadilan militer.

sentence2: eksekusi akan dilakukan pada pukul 07.00... sesuai dengan keputusan pengadilan polandia.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 72/24 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.6216 — ihc/deme/oceanflore jv) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 72 / 24 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.6216 - ihc / deme / oceanflore jv)


sentence1: 'halo, mardell berbicara. '- Pak.

sentence2: 'ya, mardell lewat telepon. '- Pak.


sentence1: Anda dikirim untuk mengembalikan saya ke jalan saya.

sentence2: mereka mengirim Anda untuk mengarahkan saya kembali ke jalan itu.


sentence1: pembunuh manusia, penakluk bangsa.

sentence2: pembunuh manusia, penakluk rakyat.


sentence1: banyak keberuntungan, pintar.

sentence2: semoga beruntung kawan.


sentence1: jadi, pasti otomatisasi akan terus berlanjut.

sentence2: tren otomatisasi pasti akan terus berlanjut.


sentence1: oke, kamu baik-baik saja.

sentence2: kamu akan baik-baik saja.


sentence1: akan Anda menggambarkan dia? ''

sentence2: dapatkah Anda menggambarkan pria ini? ``


sentence1: mereka adalah pasangan Amerika klasik, masa depan terbentang di depan mereka seperti karpet ajaib yang tak ada habisnya.

sentence2: mereka mewujudkan esensi dari pasangan Amerika, dan masa depan terbentang di depan mereka seperti karpet ajaib yang tak ada habisnya


sentence1: jika Anda ingin kembali dengan panggilan pengadilan, saya akan dengan senang hati membantu.

sentence2: jadi, ketika Anda kembali dengan panggilan federal, saya akan dengan senang hati membantu.


sentence1: gideon: tidak peduli apa yang kamu lakukan padanya, dia tidak akan pernah memberikan apa yang kamu inginkan.

sentence2: tidak peduli apa yang Anda lakukan padanya ...... dia tidak akan memberitahu Anda apa-apa.


sentence1: kami berjanji pada lady eboshi kami akan mempertahankan irontown!

sentence2: tidak! kami berjanji pada nyonya eboshi kami akan mempertahankan kota besi.


sentence1: rodolphe sesekali membungkuk ke depan dan meraih tangannya untuk menciumnya.

sentence2: rodolphe mencondongkan tubuh ke arahnya dan mencium tangannya.


sentence1: dan semua yang akan terjadi

sentence2: dan semua yang terjadi pasti terjadi.


sentence1: dan di malam hari, man... berpesta sampai kamu jatuh.

sentence2: dan Anda dapat berbicara di malam hari sampai Anda jatuh.


sentence1: apa yang kamu coba tarik, dasar bajingan sarkastik? - ``i`` hanya... ''- katakan padanya.

sentence2: siapa yang ingin kamu tarik hidungmu, pecundang? - ``Man, saya hanya -- - katakan padanya.


sentence1: mempolitisasi tragedi ini berarti mengambil jalan yang salah.

sentence2: adalah suatu kesalahan untuk mempolitisasi tragedi ini.


sentence1: Anda pikir kami akan membelinya?

sentence2: apakah Anda pikir kami percaya ini?


sentence1: sehingga dapat menghambat pembakaran bio-limbah dengan nilai kalor rendah.

sentence2: sehingga harus mencegah pembakaran bio-limbah dengan keluaran panas yang rendah.


sentence1: cepol telah merevisi proses untuk menyetujui klaim biaya dan bukti pendukungnya.

sentence2: cepol telah mengubah prosedur yang diterapkan untuk persetujuan deklarasi biaya dan dokumen pendukungnya.


sentence1: berharap untuk bertemu dengan Anda segera.

sentence2: aku ingin bertemu denganmu.


sentence1: bagaimana jika itu dia? - itu hanya akan menjadi sopir.

sentence2: bagaimana jika itu dia?


sentence1: mungkin butuh sedikit waktu jadi...

sentence2: mungkin perlu beberapa saat.


sentence1: apakah kalian menemukan sesuatu?

sentence2: Anda menemukan sesuatu?


sentence1: lia manis, berani, dan bodoh.

sentence2: lia terlalu baik, berani dan gegabah.


sentence1: mereka pikir mereka akan mendapatkan suami Amerika yang kaya.

sentence2: mereka pikir mereka akan menemukan pria Amerika yang kaya.


sentence1: Anda tidak di sini untuk berteman dengan siswa.

sentence2: Anda tidak di sini untuk menjadi teman.


sentence1: peleton pertama, pengarahan dalam satu jam.

sentence2: perusahaan pertama, rapat dalam satu jam.


sentence1: dibutuhkan serigala untuk menangkap serigala, mengerti?

sentence2: serigala menangkap serigala.


sentence1: peluk bibi favoritmu!

sentence2: peluk bibi favoritmu!


sentence1: lihat, di sana. di sana.

sentence2: Anda lihat, di sini, di sini.


sentence1: Kapten, Anda harus pergi sekarang. Kapten?

sentence2: Kapten, Anda harus keluar dari sini!


sentence1: tidak bisakah kamu melihat bagaimana dia telah memanipulasimu, cintaku?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat betapa mudahnya dia memanipulasimu, cintaku?


sentence1: gunakan favicon dari situs web saat ini sebagai ikon jendela

sentence2: gunakan ikon halaman saat ini sebagai ikon jendela


sentence1: atau kami dapat menangkap Anda dan menempatkan Anda di county, lihat berapa banyak mantan siswa Anda yang Anda temui di sana.

sentence2: atau kami dapat menangkap Anda dan menempatkan Anda di county, lihat berapa banyak mantan siswa Anda akan sampai di sana.


sentence1: penggunaan bahan tambahan makanan tersebut tidak dapat berdampak pada kesehatan manusia karena lilinnya tetap berada di kulit telur.

sentence2: penggunaan bahan tambahan makanan ini tidak mungkin mempengaruhi kesehatan manusia, karena lilinnya tetap berada di kulit telur.


sentence1: saya sedang menunggu untuk mendapatkan surat perintah di kediamannya.

sentence2: saya sedang menunggu surat perintah untuk menggeledah tempatnya.


sentence1: kami telah memasang sesuatu untuk Anda di sini.

sentence2: kami telah menyiapkan sesuatu untuk Anda.


sentence1: dia berjalan di sekitar tempat itu dengan kaus kakinya, mematikan lampu, dan kemudian melihat ke luar jendela depan.

sentence2: dia mengitari rumah, mematikan lampu, lalu melihat ke luar jendela.


sentence1: tidak, dan saya tidak akan pernah.

sentence2: tidak, dan saya tidak berencana untuk melakukannya.


sentence1: sekarang aku akan berbaring di lantai.

sentence2: sekarang aku berbaring di lantai.


sentence1: mungkin datang setelah uang Anda berikutnya.

sentence2: seperti orang lain, mereka mungkin akan mengejar uang Anda.


sentence1: Prajurit itu melihat ke arah penunggang kuda yang duduk tak bergerak, wajahnya tegas, tangannya bertumpu pada gagang pelananya.

sentence2: Prajurit itu melihat ke belakang ke arah penunggangnya, yang tidak bergerak, ekspresinya muram, tangannya bertumpu pada dada pelananya.


sentence1: kedamaian mungkin datang, tetapi tidak di sini, dan sayangnya, tidak malam ini.

sentence2: perdamaian mungkin menang, tetapi tidak di sini, tidak hari ini.


sentence1: selamat datang di wizard pengaturan microsoft axapta - panduan Anda melalui proses pengaturan aplikasi

sentence2: selamat datang di wizard instalasi microsoft axapta - proses instalasi wizard Anda


sentence1: makan malam dengan bibinya di kafe tepi sungai.

sentence2: dia sedang makan malam di kafe tepi sungai.


sentence1: imam-kapten mengambil napas.

sentence2: imam akan menarik napas.


sentence1: apa artinya itu? kerugian saya?

sentence2: apa yang dimaksud dengan ``kehilangan ''?


sentence1: 159 ketiga, pemohon menyatakan bahwa biaya untuk layanan akses ritel (biaya satu kali dan bulanan) tidak dapat dipisahkan dari biaya panggilan.

sentence2: 159 ketiga, pemohon menyatakan bahwa tarif layanan akses bagi peserta (biaya masuk dan langganan bulanan) tidak dapat dipisahkan dari panggilan telepon.


sentence1: itu memiliki pegangan dan bilah berukir yang sangat tidak biasa.

sentence2: dia memiliki gagang dan bilah besar yang biasanya diukir.


sentence1: yang seharusnya tidak mengganggu Anda.

sentence2: Anda seharusnya tidak keberatan.


sentence1: tapi di sanalah kebanggaan yang didahulukan, bukan kerakusan.

sentence2: tapi yang pertama adalah kesombongan, bukan kecabulan.


sentence1: kamu tidak punya uang. Anda bahkan tidak memiliki ayah untuk bekerja.

sentence2: Anda tidak memiliki ayah untuk bekerja dengan.


sentence1: tetapi keduanya memiliki arti yang sama: sopir. ''

sentence2: tetapi keduanya berarti hal yang sama:


sentence1: ``Ke arah mana kita lari? ''

sentence2: ``ke arah mana? ''


sentence1: sekarang semua yang saya habiskan selama 30 tahun mencoba membangun untuk diri saya sendiri dan orang lain...

sentence2: dan sekarang hanya itu yang saya bangun untuk diri saya sendiri dan orang lain selama 30 tahun


sentence1: saya tahu, itu.

sentence2: saya tahu Anda melakukannya.


sentence1: mendongkrak! - pergi dari sini!

sentence2: pergi dari sini!


sentence1: oke, saya tidak bisa melakukannya.

sentence2: saya tidak bisa melakukan ini.


sentence1: bagaimana dengan dia?

sentence2: bagaimana dengan saya?


sentence1: apa yang telah terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: kesehatan kami sangat baik.

sentence2: kesehatan kita adalah salah satu kebaikan yang sama.


sentence1: batas ini harus dipahami sebagai angka persentase yang ditentukan sebagai bagian dari batas yang disetujui untuk sektor perdagangan.

sentence2: batas ini harus dipahami sebagai persentase dari jumlah total tunjangan (plafon) yang disetujui untuk sektor perdagangan.


sentence1: Anda ingin membunuh karirnya.

sentence2: Anda ingin menghancurkan karirnya.


sentence1: ayah saya tidur mengayunkan kakinya. saya adalah seorang anak. Saya ingat memperhatikan lutut ayah saya, untuk waktu yang lama.

sentence2: ayah saya sedang tidur dan saya membenturkan kaki saya.


sentence1: baik, saya sedang berpikir untuk membeli truk berburu.

sentence2: baik, saya sedang berpikir untuk membeli tempat berburu yang sama.


sentence1: real estat tidak berjalan dengan baik, dan landon membuat kesepakatan yang buruk atau tujuh.

sentence2: retret tidak berjalan dengan baik, dan landon telah membuat satu atau tujuh kontrak yang buruk.


sentence1: pergi ke rumahnya dan lihat sendiri.

sentence2: pergi ke rumahnya dan meyakinkan diri sendiri.


sentence1: tindakan Uni Eropa yang diusulkan harus diperlukan untuk mencapai tujuan dan lebih efektif daripada tindakan yang diambil di tingkat nasional.

sentence2: langkah-langkah Uni Eropa yang diusulkan harus, keduanya, diperlukan untuk mencapai tujuan, keduanya efektif daripada yang diterapkan di tingkat nasional.


sentence1: kekasih remajaku.

sentence2: cintaku yang belum dewasa.


sentence1: tetap saja, orang bodoh mengikuti perintah dengan baik

sentence2: hanya orang bodoh yang menuruti perintah dengan baik.


sentence1: semua orang di halaman dalam 15 menit!

sentence2: 2) selama 15 menit masing-masing akan berada di alun-alun!


sentence1: saya belum pernah melihat bajak laut luar angkasa nyata sebelumnya! ''

sentence2: Saya belum pernah melihat bajak laut sungguhan dalam hidup saya! ``


sentence1: persetan, aku tidak layak.

sentence2: sial, aku tidak pantas mendapatkannya.


sentence1: dengan pemikiran ini, uni eropa mengadopsi direktif kartu biru (15), yang didukung komite, tunduk pada beberapa perubahan yang diusulkan.

sentence2: oleh karena itu, UE telah mengadopsi arahan (15) tentang kartu biru, yang telah didukung oleh komite dengan beberapa amandemen.


sentence1: bosch berkonsentrasi pada mercedes emas dan melupakan ltd untuk saat ini.

sentence2: bosch fokus pada mercedes emas dan melupakan ford untuk saat ini.


sentence1: dapatkah saya berbicara dengan Anda tentang sesuatu yang sangat saya sayangi?

sentence2: robin, bisakah saya berbicara dengan Anda tentang sesuatu yang sangat saya hargai?


sentence1: bahkan jika saya membuang diri ke garis kota, begitu saya keluar di tempat terbuka, itu akan menghancurkan saya seperti serangga.

sentence2: bahkan jika saya pindah ke batas kota, segera setelah saya di tempat terbuka, saya akan dihancurkan seperti serangga.


sentence1: - tidak menandai, dia anak-anak.

sentence2: tidak, mark, itu laki-laki.


sentence1: ``semoga Anda tinggal selamanya dalam damar, '' katanya, '' yang bertahan selamanya,'' dan semua orang mengangkat gelasnya.

sentence2: ``semoga Anda hidup selamanya di amber abadi! '' katanya, dan mereka semua mengangkat gelas.


sentence1: saya tidak berpikir pikiran manusia dimaksudkan untuk ada dalam dua yang berbeda apa pun yang Anda sebut itu, dimensi?

sentence2: pikiran manusia tidak dibuat ada dalam dua cara yang berbeda, apakah dikatakan, dimensi?


sentence1: tetapi Anda tidak dapat melakukan ini sendirian.

sentence2: tapi Anda tidak bisa masuk sendiri.


sentence1: untuk satu hal, tidak ada orang yang hidup dapat mengkonsolidasikan suara Irlandia.

sentence2: untuk satu-satunya - tidak ada yang hidup bisa menyatukan suara Irlandia.


sentence1: ``Aku mencintaimu tanpa tahu caranya

sentence2: `` aku mencintaimu, aku tidak tahu bagaimana,


sentence1: Anda adalah wanita yang sama yang mengangkat korek api di simfoni dan berteriak...

sentence2: Anda adalah wanita yang sama yang melambaikan korek api di simfoni dan berteriak ...


sentence1: di mimbar gembok roda mencapai titik tengah dalam khotbahnya ', tentang jalan orang benar.

sentence2: di atas panggung gembok wheeler sedang berada di tengah-tengah khotbahnya, jejak satu-ying orang benar.


sentence1: bisakah kamu lupa apa yang aku lakukan pada perusakmu di lixor beberapa tahun yang lalu? ''

sentence2: atau kau lupa apa yang kulakukan dengan perusakmu beberapa tahun lalu di lixor? ``


sentence1: dia mengangguk hormat kepada lord downey dan merayap keluar lagi.

sentence2: dia membungkuk hormat kepada lord downey dan diam-diam merayap keluar dari ruangan.


sentence1: saya tidak bisa menyisihkan ruang. menempatkan dia di ruang kerja ayah.

sentence2: saya tidak punya cukup ruang. kita akan menempatkan dia di ruang kerja ayahku.


sentence1: tim memiliki dua mata pelajaran.

sentence2: tim memiliki dua tubuh.


sentence1: moncong yang bagus dan kuat.

sentence2: corong yang bagus dan kokoh.


sentence1: apa sebenarnya rhydonium itu?

sentence2: apa itu rhydonium?


sentence1: bersihkan dari sistem Anda.

sentence2: Anda harus mengeluarkannya dari sistem Anda.


sentence1: saya katakan kita bekerja sama, maka mungkin membantu menyelamatkan satu sama lain.

sentence2: jika kita saling membantu, mungkin kita bisa saling menyelamatkan.


sentence1: Anda semua dipecat, masing-masing dari Anda.

sentence2: Anda masing-masing.


sentence1: sekarang, di mana orang-orangku?

sentence2: jadi dimana keluargaku?


sentence1: dalam beberapa kasus, penguapan sederhana dari pelarut organik sampai kering dan menimbang residu kering mungkin cukup.

sentence2: dalam beberapa kasus, hanya menguapkan pelarut organik ke dalam kekeringan dan pertimbangan istirahat kering mungkin cukup.


sentence1: sehingga... ..kau tahu, sapi... akan tetap tertidur?

sentence2: jadi..... kau tahu, sapi... harus tetap diam?


sentence1: kedua pelayan itu sama-sama mengintip ke dalam, ketakutan dan kagum pada pemandangan yang tidak biasa dan tidak teratur ini.

sentence2: katya dan pashow, rekan senegaranya nastasia philipovna, juga telah tiba dan memuncak dari tirai yang ditinggikan, tercengang dan ketakutan.


sentence1: `` dia baik-baik saja? ''

sentence2: `` apakah dia baik-baik saja?


sentence1: bagaimana kalau saya mendapatkan beberapa steak dan bir dan kita merayakannya?

sentence2: bagaimana jika saya membawa steak dan bir dan kita akan merayakannya?


sentence1: bukan kamu. saya tidak percaya itu. - Anda bisa mempercayainya.

sentence2: tidak, saya tidak percaya itu.


sentence1: tidak ada yang menahanmu di sini.

sentence2: tidak ada yang menahanmu di sini.


sentence1: jika saya tahu bagaimana berdoa, saya akan melakukannya.

sentence2: saya akan berdoa jika saya bisa.


sentence1: itu harry roosevelt.

sentence2: kata harry roosevelt.


sentence1: perilaku terstruktur yang sama.

sentence2: perilaku terstruktur yang sama.


sentence1: mereka tiba tepat sebelum Anda melakukannya.

sentence2: mereka datang sebelum Anda.


sentence1: setelah memperhatikan komentar-komentar tersebut, komisi akan membuat rekomendasi yang diperlukan.

sentence2: setelah mempertimbangkan semua pengamatan, komisi akan mengeluarkan rekomendasi yang diperlukan.


sentence1: mary telah mengalami banyak perubahan tahun ini, dan sebuah hubungan adalah hal terakhir yang dia butuhkan saat ini.

sentence2: marie mengalami banyak perubahan tahun ini, dan hubungan adalah hal terakhir yang dia butuhkan.


sentence1: harga pemicu yang di bawahnya dapat dikenakan bea masuk tambahan adalah yang diteruskan kepada organisasi perdagangan dunia oleh masyarakat.

sentence2: bea tambahan dapat dikenakan dengan harga yang lebih rendah dari harga pemicu yang akan diserahkan masyarakat kepada organisasi perdagangan dunia.


sentence1: dan dia bermimpi sejak usia dini mengikuti jalan sutra kuno yang menuju ke cina.

sentence2: dan dia telah memimpikan jalan sutra kuno ke Cina sejak dia masih kecil.


sentence1: sekarang, Anda tidak meninggalkan ruangan ini malam ini.

sentence2: Anda tidak akan keluar dari kamar malam ini.


sentence1: kita bisa berakhir dengan sektor yang penuh dengan orang mati.

sentence2: kita juga bisa berakhir dengan sektor empat yang penuh dengan orang mati.


sentence1: yang kami tahu hanyalah nama tempat pemberhentian kami adalah tempat gadis-gadis penari itu berada.

sentence2: mereka membuat celah, mereka membuat celah! yang kami tahu hanyalah bahwa nama perhentian kami adalah tempat para gadis menari.


sentence1: jangan melihat jika Anda tidak menyukai apa yang Anda lihat.

sentence2: jangan melihat sesuatu yang tidak ingin kamu lihat.


sentence1: jangan biarkan siapa pun memberi tahu Anda bahwa ada sesuatu yang tidak dapat Anda lakukan.

sentence2: jangan biarkan dia berpikir Anda tidak bisa melakukan sesuatu.


sentence1: ``Di sini, orang-orang dari planet bumi pertama kali menginjakkan kaki di bulan.

sentence2: ``Inilah seorang pria dari planet bumi, '' yang pergi untuk pertama kalinya dalam sebulan.


sentence1: sebenarnya, banyak dari kita sudah memiliki pekerjaan temporer yang harus diselesaikan.

sentence2: sebenarnya, banyak dari kita telah memesan pekerjaan di wilt.


sentence1: setiap musim panas, Anda para penyewa berpikir Anda dapat mengambil alih kota.

sentence2: setiap musim panas, Anda menyewa, Anda pikir Anda memiliki kota.


sentence1: pikirnya: tidak ada lagi tugas di new york.

sentence2: tidak pernah lagi bekerja di negara bagian new york, pikirnya.


sentence1: Anda tahu, hanya berkeliaran, minum bir oh..itu hanya mesin pencuci piring.

sentence2: Anda tahu, kami berkeliaran, kami minum bir itu hanya mencuci.


sentence1: dia bilang dia dekat, sangat dekat, untuk mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi di kapal itu.

sentence2: dia bilang dia sangat dekat untuk mengungkapkan apa yang sebenarnya terjadi di kapal.


sentence1: ada sepasang celana dalam kusut di sudut jauh dan sisa-sisa api kecil di sudut dekat.

sentence2: di sudut jauh terbentang celana panjang kusut, di sudut dekat perapian.


sentence1: dia cantik, dia pintar, dia banyak membaca ... dia punya pantat seperti penari telanjang berusia 20 tahun.

sentence2: cantik, pintar, paling seksi, dengan pantat seperti penari telanjang berusia 20 tahun.


sentence1: saya sedang mencari sebatang kara. tidak ada satu pun. seorang pria, pria sejati, seperti Anda.

sentence2: saya mencari seorang peternak, seorang pria sejati... sama seperti anda.


sentence1: ilmuwan hantu tidak dapat menemukan jalan keluarnya, jadi dia menyerah.

sentence2: ilmuwan hantu tidak dapat menemukan jalan keluarnya, jadi dia akhirnya melepaskannya.


sentence1: 'ketika otto bangkrut, dia pindah ke vila pedesaannya dan menyewakan apartemen kepada kami. '

sentence2: ``Ketika otto selesai, dia pindah ke vila pedesaannya dan menyewa tempat itu. ''


sentence1: saya berbaring dalam penyergapan selama 3 hari, bercinta dengan bumi, makan sosis cokelat sepanjang hari,

sentence2: saya tidak bisa melakukan apa-apa, saya berbaring di parit, bercinta dengan tanah, saya makan cokelat dan salami sepanjang hari.


sentence1: jika ada kapal di bawah kita - - pasti para pembunuh berseri-seri dari kapal itu, bukan perusahaan.

sentence2: jika ada kapal di bawah kita...... para penyerang berseri-seri darinya, bukan perusahaannya.


sentence1: pada dasarnya ada tiga faksi yang berbeda dengan subdivisi di dalamnya, dan masing-masing dengan juru bicaranya.

sentence2: pada dasarnya ada tiga tekel yang jelas dengan faksi interior dan masing-masing memiliki juru bicara.


sentence1: itu membuatku berpikir, kau tahu, tentang pengasuhan anak, perwalian, dibesarkan oleh negara.

sentence2: itu hanya membuatku berpikir tentang pengasuhan anak, hak asuh, bagaimana rasanya dibesarkan oleh negara.


sentence1: saya melihatnya mencuri lipstik nikki dan menggantinya -... dengan yang jelek.

sentence2: saya melihat bagaimana dia mengambil lipstik nikki dari tasnya dan menggantinya dengan lipstik yang mengerikan.


sentence1: ceritakan sesuatu padaku, bicara tentang pembohong: mengapa putra linus tua bercampur dengan pria seperti mike king?

sentence2: katakan padaku, berbicara tentang pembohong, mengapa putra linda tua memiliki bisnis dengan mike king?


sentence1: saya di toko apel merah di harris avenue, dengan tetangga saya dari jalan.

sentence2: saya di reneta di harris avenue sekarang, dan saya punya tetangga dari jalan.


sentence1: bukan seorang jenius besar.

sentence2: saya tidak benar-benar jenius.


sentence1: apa lagi yang bisa saya lakukan?

sentence2: apa yang harus saya lakukan?


sentence1: apakah kamu punya nama?

sentence2: apakah Anda pikir Anda punya nama untuk diri sendiri?


sentence1: ada yang menjaminmu?

sentence2: adakah yang bisa menguatkan itu?


sentence1: kembali ke waktumu sendiri?

sentence2: maukah kamu kembali ke usiamu?


sentence1: apakah kalian semua akan kedinginan?

sentence2: bisakah kamu tenang?


sentence1: saya memiliki perasaan selamat datang kembali.

sentence2: Selamat Datang kembali.


sentence1: langsung ke pelabuhan antariksa? ''

sentence2: tepat di pelabuhan antariksa? ``


sentence1: melepaskan tali. lepaskan tali!

sentence2: memotong tali!


sentence1: saya mengusulkan agar Anda mencoba untuk memulihkan uang.

sentence2: jadi saya sarankan Anda mencoba untuk mendapatkan uang kembali dari orang yang Anda kirimkan.


sentence1: kita tidak di sini tentang itu.

sentence2: bukan itu alasan kami di sini.


sentence1: di mana Anda menemukan ini?

sentence2: di mana Anda menemukan mereka?


sentence1: tidak apa-apa. Aku disini.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: berarti dia punya mata?

sentence2: maksudmu dia punya mata?


sentence1: kemudian sebuah laras senapan menyembul di sekitar pintu.

sentence2: kemudian laras muncul di balik pintu.


sentence1: jes adalah guru anak-anak.

sentence2: jess mengajar anak-anak.


sentence1: ``Perawat kecilku akan memarahiku karena tinggal terlalu lama.

sentence2: ``Adik perempuan saya akan marah kepada saya karena pergi begitu lama.


sentence1: untuk pitt burung itu tampaknya sepupu jelek dari keluarga burung beo yang lebih berwarna.

sentence2: pitt menemukan burung itu seperti kerabat jelek dari keluarga burung beo.


sentence1: ``tidak,'' kata tante cordelia dengan bijaksana.

sentence2: ``tidak,'' kata bibi cordelia.


sentence1: dan Anda tidak khawatir tentang orang gila apa yang mungkin menggunakan desain Anda?

sentence2: dan Anda tidak berpikir orang gila dapat menggunakan sketsa Anda?


sentence1: arahkan saja itu dariku!

sentence2: jauhkan saja dariku!


sentence1: Anda akan menembak saya dengan panah?

sentence2: Anda akan menembak saya dengan panah?


sentence1: orang, jika mereka menggambar figur tongkat atau wajah tersenyum,

sentence2: orang, apakah mereka menggambar sosok kurus atau wajah tersenyum,


sentence1: itu hanya ungkapan yang kami gunakan...... bagi mereka yang melarikan diri dari rasa sakit emosional atau psikologis...... dengan memilih imamat.

sentence2: itulah ungkapan yang kami gunakan untuk menggambarkan orang-orang yang lolos dari rasa sakit emosional atau psikologis dengan menjadi imam.


sentence1: tapi kemudian pada hari senin hiu muncul.

sentence2: tapi hiu muncul pada hari Senin.


sentence1: itu panggilanmu. setelah Anda boogie menyusuri lorong ...... saya akan mulai dengan mengatakan sesuatu yang baik.

sentence2: setelah tarianmu turun ke pelaminan...... aku akan mulai berbicara baik-baik.


sentence1: “dan kamu, mas. akar.

sentence2: ``Anda juga, Tuan. akar.


sentence1: mereka tidak dapat memastikan bahwa mereka tidak menghina kita tanpa kehati-hatian.

sentence2: mereka tidak akan tahu pasti apakah mereka telah menyinggung kita lebih dari yang ditentukan ke depan.


sentence1: hati-hati: kami melakukannya tiga kali.

sentence2: kita akan melakukannya tiga kali.


sentence1: Saya telah bekerja paruh waktu di sana sebentar, tetapi menghasilkan uang dengan tangan saya sendiri, saya merasa bangga pada diri saya untuk pertama kalinya.

sentence2: saya mengerjakan pekerjaan saya sekarang, menghasilkan uang dengan tangan saya sendiri, pertama kali saya sangat bangga pada diri saya sendiri.


sentence1: bolehkah aku minta kentang tumbukmu?

sentence2: bolehkah aku makan kentangmu?


sentence1: terima kasih untuk memulai dengan mudah.

sentence2: terima kasih telah memulai pertanyaan sederhana seperti itu.


sentence1: Selamat tinggal! selamat tinggal, roma.

sentence2: selamat tinggal, minnie.


sentence1: mereka dipromosikan!

sentence2: mereka mendapatkan promosi.


sentence1: Anda sama baiknya dengan raja sekarang.

sentence2: Anda terkenal sekarang sebagai raja.


sentence1: yang paling indah dan terbaik.

sentence2: terbaik dan terbaik.


sentence1: oh, eh, ya. saya mendapatkannya di amazon.

sentence2: ya, yah... mereka dari amazon.


sentence1: saya dengan geng kapak!

sentence2: saya dari geng sekerages!


sentence1: sesuatu yang baru di x-wing Anda? ''

sentence2: apakah ada sesuatu yang baru dengan x-plan Anda? ``


sentence1: baik, saya kembali ke sekolah lama saya dengan natal, dan selamat tinggal.

sentence2: terima kasih Tuhan, saya kembali ke sekolah lama saya dengan natal.


sentence1: jumlahnya juga berlaku untuk buah zaitun meja, yang dinyatakan sebagai ekuivalen minyak zaitun.

sentence2: jumlah yang sama juga berlaku untuk zaitun meja, setara dengan minyak zaitun.


sentence1: ini benar-benar sulit

sentence2: itu benar-benar sulit.


sentence1: Sebuah. tanya bettik lembut.

sentence2: betik dengan tenang.


sentence1: satu-satunya hal yang saya tidak punya di bawah kendali adalah Anda.

sentence2: satu-satunya hal yang tidak saya kendalikan adalah Anda.


sentence1: beberapa pelanggan memberi tahu saya bahwa di masa muda mereka ada banyak rumah seperti itu.

sentence2: beberapa pelanggan mengatakan... ada banyak rumah di masa muda mereka.


sentence1: tapi saya sudah menuliskan nama pengacara pembela kedudukan tertinggi untuk berjaga-jaga.

sentence2: tapi saya menulis Anda nama pengacara terbaik, untuk berjaga-jaga.


sentence1: apakah Anda menyarankan sabotase?

sentence2: dan Anda ingin menyabotase dia?


sentence1: maaf, saya tidak punya waktu sekarang.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya mengerti -- jika saya menemukannya, Anda akan mendapatkan uang hadiah Anda. cukup adil.

sentence2: saya mengerti, tapi... jika saya menemukannya, Anda akan menerima imbalan finansial Anda.


sentence1: ema/ad/375: kepala departemen operasi, divisi manajemen informasi (10 iklan)

sentence2: ema / ad / 375: kepala operasi, departemen administrasi informasi (ad10)


sentence1: saya punya tanggung jawab.

sentence2: saya memiliki tanggung jawab saya. saya harus pulang.


sentence1: kamu ingin bertemu duke? dia di tempat tidur.

sentence2: kamu ingin bertemu duke?


sentence1: Komponen tablet berlapis film 30 x 1 dari multipak, tidak dapat dijual terpisah.

sentence2: 30 x 1 tablet salut selaput kemasan multipak berisi 3 karton, satu berisi 30 x 1 tablet salut selaput.


sentence1: sebagian besar dari menjadi orang Irlandia, misalnya, bukanlah menjadi orang Inggris.

sentence2: misalnya, sebagian besar artinya menjadi orang Irlandia bukan untuk orang Inggris.


sentence1: dan Anda tidak mendengar apa-apa atau bertanya-tanya apa yang memakan waktu begitu lama?

sentence2: dan Anda tidak mendengar apa-apa, atau aneh, apa yang membuatnya begitu lama?


sentence1: matze chai memberikan anggukan singkat, lalu melambaikan tangannya untuk membubarkan prajurit itu.

sentence2: matze chai-malounko mengangguk dan kemudian membubarkan prajurit itu.


sentence1: yaitu himiko tidak mungkin memberikan perintah apa pun, karena Anda berbohong miko, maka mereka secara alami percaya apa yang Anda katakan sesudahnya.

sentence2: fakta bahwa himiko tidak bisa benar-benar memberi perintah pada miko karena miko berbohong, jadi tentu saja mereka percaya apa yang kamu katakan.


sentence1: mereka mengatakan bahwa para penyulam sedang mengerjakan furnitur dan permadani menggunakan koper dan ornamen yang dilucuti dari gereja, sayangnya.

sentence2: sayangnya, katanya, sulaman yang bekerja pada furnitur dan permadani menggunakan jubah gereja dan dekorasi yang dibangkitkan dari gereja.


sentence1: saya akan menunjukkan kepada semua monster jelek ini apa sebenarnya tampan itu.

sentence2: saya akan menunjukkan semua ejekan jahat ini apa artinya sebenarnya.