sentence1: kadar oksigennya lebih rendah dari yang kami inginkan, jadi kami memasukkannya ke dalam nicu untuk perawatan.

sentence2: tingkat oksigen lebih rendah dari yang kami inginkan, jadi kami membawanya ke ICU neonatal.


sentence1: satu berjalan silang melintasi area lednice-valtice dan dengan sepeda Anda dapat mengunjungi semua monumen, puri romantis, dan kapel.

sentence2: satu jalan melintasi area lednicko-valtice, dan Anda dapat mengunjungi semua pemandangan, memo romantis, dan kapel dengan sepeda Anda.


sentence1: 'jadi hetan yang diamati terakhir ... eh, tadi malam. '

sentence2: ``seperti yang dikatakan hetan kemarin... eh, tadi malam. ''


sentence1: Anda berutang saya sebagian dari itu.

sentence2: Anda berutang saya satu.


sentence1: satu-satunya kemungkinan adalah... serangan udara.

sentence2: satu-satunya rencana cadangan adalah... serangan udara.


sentence1: Anda bahkan tidak akan tahu.

sentence2: Anda bahkan tidak akan merasakannya.


sentence1: kami hanya melakukannya sekali.

sentence2: kita hanya pernah bersama sekali.


sentence1: kami membuang barang-barang yang orang bunuh satu sama lain untuk saat ini.

sentence2: kami membuang hal-hal yang membuat orang bunuh diri.


sentence1: jadi di sini ... adalah senjata pilihan.

sentence2: jadi inilah senjatanya.


sentence1: mari kita coba bagian belakang.

sentence2: kami akan mencoba dari belakang.


sentence1: sekarang musik telah pergi.

sentence2: sekarang musik diputar.


sentence1: kami akan kembali seperti raja.

sentence2: kita akan kembali seperti raja.


sentence1: dan lihatlah semua yang telah terjadi...

sentence2: dan lihat apa yang terjadi...


sentence1: dan, mudah-mudahan, itu akan membawa kita kepadanya.

sentence2: dan itu akan membawa kita kepada-Nya.


sentence1: siapa bilang aku tidak bisa akur tanpa dia?

sentence2: siapa bilang aku tersesat tanpa dia?


sentence1: saya pikir pertanyaannya adalah ... apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: tapi pertanyaannya adalah ...... apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: jadi sebagai rasa hormat, saya akan membiarkan Anda menutupi dengan jaket saya.

sentence2: kesopanan, bagaimanapun, saya mengizinkan Anda untuk menutupi jaket saya.


sentence1: saya kawan olivera strezovska, wakil sipir.

sentence2: saya rekan oliver strezov, wakilnya.


sentence1: umum, kita harus mencari yang hilang dulu

sentence2: umum, kita harus menemukan apa yang hilang dulu.


sentence1: ada ketidakpastian besar tentang berapa banyak orang israel... yang disandera di apartemen.

sentence2: tidak pasti berapa banyak orang Israel yang disandera di asrama.


sentence1: sekolah harus membantu anak-anak untuk mengembangkan rasa sopan, perilaku beradab.

sentence2: sekolah harus membantu remaja menciptakan rasa perilaku yang sopan dan beradab


sentence1: baiklah, aku dua puluh, aku bersumpah.

sentence2: aku bersumpah.


sentence1: dia adalah duplikat... sama sepertimu, harry.

sentence2: itu adalah salinan ...... dan juga milikmu, harry.


sentence1: kita tidak bisa memasukkannya kembali ke dalam sistem.

sentence2: kita tidak bisa begitu saja kembali ke sistem itu.


sentence1: lihat, bagaimana jika aku keluar saat billy raven menerima telepon itu?

sentence2: bagaimana jika saya pergi ketika billy raven mengambil telepon?


sentence1: di sini pengelompokan longgar bahkan sampai ke pusat mimpi.

sentence2: pengelompokan bebas di sini juga memasuki pusat mimpi.


sentence1: bisakah saya mendapatkan rokok, tolong?

sentence2: apakah kamu punya rokok?


sentence1: Aku bahkan tidak bisa mengaitkannya dengan pembunuhan di florida, selain fakta bahwa dia ada di daerah itu saat pembunuhan itu terjadi.

sentence2: bahkan dengan pembunuhan di florida, dia hanya dekat ketika itu terjadi.


sentence1: lagi pula, janji yang lebih besar apa yang bisa saya tawarkan... dari niat baik saya terhadapnya?

sentence2: dan keamanan yang lebih besar dari niat baik saya yang bisa saya tawarkan kepadanya?


sentence1: kita tidak akan bisa berkomunikasi dengan mars sampai mereka mengizinkan kita. ''

sentence2: kita tidak akan bisa berkomunikasi dengan mars sampai mereka mengizinkan kita. ``


sentence1: ... ada yang salah dengan pengemudi ...... tapi setidaknya satu mobil, jaguar ...... telah didorong dari jalan oleh bus yang melaju kencang.

sentence2: ... pengemudinya tidak sehat, dan setidaknya satu vuz, seekor jaguar, diambil dengan bus dari jalan.


sentence1: di sini, jangan menghabiskan semuanya di satu tempat atau di satu wajah.

sentence2: Anda tidak dapat menghabiskan semuanya di satu tempat atau satu.


sentence1: mengapa hal yang baik akan terjadi? apa kamu, bodoh?

sentence2: kenapa sih harus ada sesuatu yang bagus?


sentence1: ya, dari vicky leandros.

sentence2: ya, dari ``vicky leandros. ''


sentence1: tolong katakan padaku apa yang ada di pikiranmu.

sentence2: tolong beri tahu saya apa niat Anda.


sentence1: tapi kamu mengatakan lebih dari itu.

sentence2: tapi kita harus mengatakan lebih dari itu.


sentence1: charleston, tolong.

sentence2: charleston, harap tunggu.


sentence1: saya memainkannya.

sentence2: aku pernah mempermainkannya.


sentence1: itu mobilmu di depan?

sentence2: apakah mobil-mobil itu di luar sana?


sentence1: kalian anak-anak, hanya kalian yang aku punya.

sentence2: anak-anak adalah semua yang saya miliki.


sentence1: eksposur yang dicairkan oleh sifat peminjam tabel selanjutnya menganalisis eksposur fasilitas investasi yang dicairkan oleh sifat peminjam.

sentence2: risiko berdasarkan sifat peminjam, tabel berikut akan menganalisis risiko yang ditimbulkan oleh fasilitas investasi sesuai dengan sifat peminjam.


sentence1: jadi, apa yang Anda namai bayi Anda?

sentence2: jadi apa nama yang Anda pilih untuk bayi itu?


sentence1: tingkat kewirausahaan yang relatif rendah di UE8 mempertanyakan kemampuan Eropa untuk mendorong pertumbuhan dan lapangan kerja.

sentence2: sebagai perbandingan, rendahnya tingkat kewirausahaan di eu8 menantang kemampuan eropa untuk mendorong pertumbuhan dan lapangan kerja.


sentence1: 'sepertinya tidak pernah benar-benar menjawab pertanyaan. '

sentence2: tampaknya tidak selalu benar-benar menjawab pertanyaan.


sentence1: dia telah menolak untuk mengejar keadilan atau tindakan.

sentence2: dia menolak untuk campur tangan atau mencari keadilan.


sentence1: mereka tidak akan memilih untuk mengalahkanku di awal permainan ini.

sentence2: mereka tidak mengambil tolliver di depanku sepagi ini.


sentence1: kamu adalah orang yang berani. '

sentence2: kamu pria pemberani. ``


sentence1: kami banyak berlatih. kami memilikinya.

sentence2: kami berlatih begitu banyak.


sentence1: Anda akan berharap bahwa saya punya.

sentence2: Anda akan berharap saya lakukan.


sentence1: nama kode hutang bunga dan biaya serupa terkait dengan efek hutang dalam edisi lampiran vi definisi:

sentence2: nama sandi surat utang dan surat berharga pendapatan tetap lainnya lampiran vii definisi:


sentence1: jika dia berhasil masuk ke sana, dia berada dalam posisi untuk menguncinya kembali dan mengubah kodenya.

sentence2: jika dia entah bagaimana bisa masuk, dia bisa menguncinya lagi dan mengubah kodenya.


sentence1: Anda tampaknya tidak terlalu bingung tentang hal itu.

sentence2: Anda tampaknya tidak terlalu terguncang.


sentence1: saya bukan pria yang Anda katakan, `` pergi '' ke.

sentence2: saya bukan orang yang disebut ``pergi. ''


sentence1: komite setuju bahwa periode penarikan yang paling konservatif, yang berasal dari studi yang dilakukan dan dilaporkan dengan lebih baik, harus ditetapkan yaitu.

sentence2: komite setuju untuk memberikan periode penarikan paling konservatif, berasal dari studi yang dilakukan dan dilaporkan lebih baik, yaitu 7 hari untuk


sentence1: bukankah ini akan membutuhkan lebih banyak birokrasi, dan di atas semua itu kebutuhan akan koordinasi antarkementerian yang cukup besar di tingkat negara anggota?

sentence2: apakah itu tidak akan mengarah pada kapasitas administratif tambahan yang sangat besar dan, di atas segalanya, kebutuhan esensial untuk koordinasi antar kementerian di tingkat negara anggota?


sentence1: ``Saya membayar kepada hercule poirot, total satu guinéu.`` ernest todd. ``

sentence2: ``untuk membayar herculo to poirot, one guineas, ernest todd. ''


sentence1: lampiran ii keputusan 94/360/ec harus diperbarui untuk membuat referensi ke ketentuan tersebut.

sentence2: lampiran ii keputusan 94/360/ec harus diperbarui untuk menyertakan referensi untuk ketentuan tersebut.


sentence1: výrobní závod m-technika prachatice - i.etapa selengkapnya »

sentence2: pabrik produksi m-technika prachatice - i.etapa more ``


sentence1: tablet lamictal 100 mg ditandai 'gsee5' di satu sisi dan '100' di sisi lain.

sentence2: tablet lamictal 100 mg, di satu sisi, ``gsee5 ''di sisi lain,`` 100.''


sentence1: pertama ...... terburu-buru, panas.

sentence2: pertama kegembiraan, panas.


sentence1: matikan operasimu, dan serahkan dirimu. kau dan amanda.

sentence2: berhenti operasi Anda dan menyerah pada Anda dan amanda.


sentence1: masalah saya bukan polisi leipzig, tablet bodoh Anda.

sentence2: masalah saya bukan polisi lipid, tapi pil sialan Anda.


sentence1: jika kita gagal memulihkan halaman dari brody, kita akan membutuhkannya hidup-hidup.

sentence2: jika kita tidak mendapatkan peta brody, kita akan membutuhkan mereka hidup-hidup.


sentence1: mereka memukuliku dalam kasus gerard bogue seperti yang mereka lakukan barlow.

sentence2: dalam kasus gerard bogue, mereka membuatku sama seperti barlow.


sentence1: dia baik-baik saja dan dia juga mengirim salam.

sentence2: dia baik-baik saja, dia mengirimkan salamnya.


sentence1: ben, matahari terbit dan kami masih melebihi jumlah hewlett, bahkan dengan jumlah ini.

sentence2: ben, matahari terbit, dan kita punya kuasa atas hewlett, bahkan dengan angka itu.


sentence1: saya akan mencari kamar.

sentence2: Aku akan memeriksa kamar.


sentence1: membungkuk di atas rel, waktu allerton berkata:

sentence2: kata tim allerton, sambil mencondongkan tubuh ke pagar.


sentence1: saya memasang $10.000 dari uang saya sendiri untuk uang yang sungguh-sungguh itu.

sentence2: saya mengeluarkan $ 10.000 dari saku saya.


sentence1: bisakah kau membawanya sebentar? ya, tentu.

sentence2: bisakah kau memeluknya sebentar?


sentence1: anak laki-laki sangat cantik.

sentence2: orang-orang sangat lucu.


sentence1: Saya hanya berpikir akan lebih baik jika itu datang dari Anda.

sentence2: Saya hanya berpikir akan lebih baik jika Anda memberitahunya.


sentence1: sekarang, saya memberi Anda saran yang sama seperti yang saya berikan pada hudson di tahun '56.

sentence2: Saya akan memberi Anda saran yang sama yang saya berikan kepada hudson di 56.


sentence1: tapi apa yang akan saya dapatkan jika saya tidak bisa memecahkan kasus ini? ''

sentence2: tapi apa yang terjadi pada saya jika saya gagal untuk memecahkan kasus ini? ``


sentence1: bentuk hantu muncul dari bayang-bayang ke dalam cahaya obor.

sentence2: bayangan spiritual muncul dari kegelapan ke dalam cahaya obor.


sentence1: setiap saat, seperti jarum jam, nak.

sentence2: setiap saat, sebagai arloji, nak.


sentence1: aku akan menemukannya.

sentence2: aku akan menemukan mereka.


sentence1: jelas, Anda menemukan kecurigaannya dan membunuhnya. ''

sentence2: Anda menemukannya mencurigakan, dan Anda membunuhnya. ``


sentence1: saya tidak akan pernah bisa berbalik don?

sentence2: apakah saya tidak akan pernah bisa membuka diri?


sentence1: semua orang di sini sekarang?

sentence2: apakah mereka semua di sini?


sentence1: adolph tua bunuh diri dengan satu di bunker.

sentence2: adolf bunuh diri di bunker.


sentence1: saya datang di tempat bob berry.

sentence2: saya datang ke sini bukan bob berry.


sentence1: selanjutnya Anda akan memberi tahu saya bahwa Anda tidak menonton film porno.

sentence2: katakan padanya Anda tidak melihat porno.


sentence1: ayah kami, yang diam!

sentence2: ayah kita, yang ada di surga.


sentence1: silakan! panggil mereka sekarang!

sentence2: telepon dia, tolong!


sentence1: saya akan menunjukkan dia kepada Anda.

sentence2: akan saya tunjukkan.


sentence1: kita harus mulai lagi.

sentence2: kita harus memulai dari awal.


sentence1: peti dia dan bawa dia keluar dari sini!

sentence2: keluarkan dia dari sini!


sentence1: parsons: saya mencoba untuk membantu anda.

sentence2: saya mencoba untuk membantu.


sentence1: sinkronisasi bananaberry selesai.

sentence2: sinkronisasi pisang selesai.


sentence1: terus saja menuju kota.

sentence2: bergerak menuju kota.


sentence1: kami menciptakan kendaraan investasi gabungan.

sentence2: kami telah menciptakan seperangkat kendaraan investasi tertentu.


sentence1: Anda menyetujui saya dengan cara yang tidak pernah dilakukan ayah fana saya!

sentence2: Anda menunjukkan jalan kepada saya, yang tidak pernah dilakukan oleh ayah saya yang sudah meninggal.


sentence1: ``Dan sekarang untuk bagian yang sulit, Nak.

sentence2: 'dan sekarang bagian yang sulit, gadis.


sentence1: sebuah buku teka-teki silang terbuka di pangkuannya.

sentence2: di pangkuannya ada buku teka-teki silang yang terbuka.


sentence1: mereka terlihat seperti ...... november.

sentence2: masih...... november.


sentence1: dia telah berbicara dengan perusahaan. saya tahu itu.

sentence2: aku tahu. dia berbicara dengan corporae.


sentence1: dia sering melakukan ini?

sentence2: apakah ini banyak?


sentence1: polisi berbicara dengannya tepat setelah freck menghilang.

sentence2: polisi berbicara dengannya setelah dia menghilang.


sentence1: permainan sudah berakhir, stacy.

sentence2: sudah berakhir, stacy.


sentence1: jadi make upnya buat siapa?

sentence2: itu untuk siapa?


sentence1: saya grup ladoga!

sentence2: saya dari pasukan ladojo.


sentence1: apakah itu akan menjadi hukuman besar yang harus dia bayar?

sentence2: apakah dia harus membayar tiket yang besar?


sentence1: nanti saya menyusul.

sentence2: aku akan bergabung denganmu nanti.


sentence1: ya? mengapa?

sentence2: tapi kenapa aku menginginkan itu?


sentence1: stan: tidak ada yang melihat apa pun.

sentence2: tidak ada yang melihat apa-apa.


sentence1: 'Saya menduga itu,' kata sarvaj.

sentence2: 'Saya pikir begitu,' kata sarvaj.


sentence1: belum pernah baca paketnya?

sentence2: belum pernah baca covernya?


sentence1: leo, tidak ada yang namanya reaksi berlebihan dalam hal masa depan anak kita.

sentence2: leo, tidak ada yang sensitif dalam hal masa depan anak kita.


sentence1: saya perlu tahu semua yang Anda dapatkan dalam invasi rumah ini.

sentence2: saya perlu tahu apa yang Anda miliki pada perampokan itu.


sentence1: dua agen isi lagi berkeliaran, dan mereka memiliki thumb drive.

sentence2: dua lagi agen isi sedang dalam pelarian, dan mereka memiliki flash drive.


sentence1: dan kru Anda tidak bisa membujuk hakim?

sentence2: dan orang-orangmu tidak akan meyakinkan hakim?


sentence1: tidak akan pernah menduga ini adalah bagaimana saya akan mati. apakah Anda siap untuk beberapa aksi mobil-di-mobil?

sentence2: Anda tidak akan pernah berpikir saya akan mati. Apakah kamu siap?


sentence1: eh, tapi aku yakin aku menemukan tempat.

sentence2: tapi saya pikir saya menemukan sesuatu.


sentence1: jasaray bangkit dari sofanya.

sentence2: jasaray mawar.


sentence1: menemukan ruang interogasi yang dilengkapi teh untuk dua orang.

sentence2: saya menemukan ruang interogasi dan dua teh.


sentence1: aku sadar, menatapnya.

sentence2: aku menatapnya dengan tenang.


sentence1: ibu dari pacar lama memiliki anjing beagle ini yang membuat saya tergila-gila.

sentence2: ibu dari salah satu teman lama saya memiliki anjing yang saya idamkan.


sentence1: oh, ya, ya dengarkan sayang, kamu

sentence2: oh ya, ya dengarkan sayang, kamu mengirimiku sayang, kamu mengirimku


sentence1: kami dengan bodohnya mengesampingkan limfoma karena c.t. scan tidak menunjukkan adenopati,

sentence2: kami telah menghilangkan limfoma karena ct scan-nya tidak menunjukkan adenopati.


sentence1: wajah kaku murgo itu berkerut tidak yakin menjadi seringai sedih.

sentence2: wajah murgo berubah menjadi seringai menyedihkan.


sentence1: secara khusus, kami akan berusaha semaksimal mungkin untuk menyebarkan demokrasi ke luar negeri kepada mereka yang menginginkannya.

sentence2: khususnya, kami akan melakukan segala upaya untuk menyebarkan demokrasi ke negara-negara yang mereka minati.


sentence1: penyelamatnya merasakan ini dan mengulurkan tangan untuk membimbing salah satu tangannya di pinggangnya.

sentence2: penyelamatnya merasakannya, merentangkan punggungnya dan melingkarkan salah satu tangannya di pinggangnya.


sentence1: setelah kami memasang bendera, kami turun dari gunung dan mereka membiarkan kami berenang.

sentence2: setelah kami mengibarkan bendera, kami turun dari gunung dan kami bisa berenang.


sentence1: rumah ibu di moskow akan menjadi miliknya, dan tanah pedesaan akan menjadi rumah baru kami.

sentence2: dia akan mendapatkan rumah ibunya di besar, dan tempat tinggal pedesaan akan menjadi rumah baru kami.


sentence1: namun, untuk tahun anggur 2002/03 tanggal di atas adalah 15 Januari.

sentence2: untuk tahun pemasaran 2002 / 03, tanggal tersebut di atas adalah 15 januari.


sentence1: mereka harus dipasang dengan menggunakan baut 2 m-20 × 55 yang dilengkapi dengan ring yang ditumbuhkan.

sentence2: itu harus memungkinkan untuk memasang dua sekrup ke m20 × 55 dengan dayung beras.


sentence1: pertama, ruang siswa akan ditutup Senin, sementara kami memasang kamera keamanan.

sentence2: hal pertama adalah bahwa kamar siswa akan ditutup pada hari Senin untuk pemasangan kamera keamanan.


sentence1: perak pada awalnya kemudian, seiring berjalannya waktu, dalam nada merah ungu dan biru saya yang telah lama hilang.

sentence2: pertama, perak, dan kemudian, seiring berjalannya waktu, dalam warna ungu, merah, dan biru saya yang telah lama hilang.


sentence1: kamu tidak khawatir cintanya padaku menghilang...... saat dia sembuh.

sentence2: Anda tidak peduli jika cintanya datang kepada saya ketika dia menjadi lebih baik.


sentence1: seperti, '' terima kasih telah menyelesaikan kasus saya ''?

sentence2: seperti, `` terima kasih telah menyelesaikan kasus saya ''?


sentence1: dia membawa mereka ke ruang ganti yang berdekatan.

sentence2: dia membawa mereka ke ruang ganti yang bersebelahan.


sentence1: sedikit yang dia tahu bahwa informasi yang tidak berguna ini akan terbukti sangat penting.

sentence2: sedikit yang dia tahu bahwa informasi pemberontakan akan terbukti cukup.


sentence1: kamu gila! -dengarkan aku. Anda tidak mengetahuinya, tetapi Anda benar.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang Anda katakan, tetapi Anda benar.


sentence1: kantong yang berisi jeroan ditusuk dan, setelah airnya habis, kantong dan jeroan yang sudah dicairkan dikeringkan secermat mungkin.

sentence2: wadah yang berisi jeroan akan ditusuk dan setelah semua air habis, penutup dan jeroan beku dikeringkan secara menyeluruh.


sentence1: kita akan turun ke teluk, naik ke kapal, dan langsung ke bawah.

sentence2: kita akan turun ke teluk, kita akan naik kapal, dan kita akan langsung masuk ke palka.


sentence1: membran sel adalah apa yang ada di luar sel.

sentence2: di sini kita memiliki gambar sel yang sangat sederhana, di dalamnya ada inti sel, dan lapisan merah muda di tepinya adalah membran sel.


sentence1: tiga ribu orang dari suku monster tyl mengesampingkan senjata yang mereka berikan dan mengambil instruksi tentang senjata.

sentence2: tiga ribu pria dari suku tyl yang hebat menyisihkan senjata mereka yang biasa, dan memutuskan untuk berlatih dengan senapan.


sentence1: kelinci kelinci! apakah senin ok?

sentence2: kelinci kelinci!


sentence1: kita sedang berganti kendaraan.

sentence2: ganti saja kendaraannya.


sentence1: menjadi gadis yang baik?

sentence2: bahwa kamu gadis yang baik?


sentence1: hanya satu hal yang akan menyelamatkan kita, siang hari!

sentence2: hanya ada satu cara untuk menyelamatkan kita.


sentence1: Maksud saya, Anda tahu, anak perempuan dalam diri saya berkata, ``ew, menjijikkan, itu menjijikkan. ''

sentence2: putri saya berkata, ``sangat menjijikkan. ''


sentence1: dok, saya tahu apa yang harus saya lakukan.

sentence2: dokter, saya tahu apa yang akan saya lakukan.


sentence1: jadi, dalam keadaan darurat, dia bisa memijat dokter yang sebenarnya menyelamatkan hidup Anda.

sentence2: jadi yang membutuhkan, Anda bisa memijat dokter yang sebenarnya akan menyelamatkan hidup Anda.


sentence1: tidak ada tanda tangan, tolong.

sentence2: tidak ada tanda tangan, tolong.


sentence1: penghematan untuk langkah-langkah pembuangan lemak mentega adalah konsekuensi dari jumlah yang lebih rendah yang masuk ke dalam skema yang berbeda berkat prospek pasar yang baik untuk sektor susu.

sentence2: penghematan dalam ukuran lemak susu ini adalah hasil dari jumlah yang lebih rendah yang ditetapkan untuk sistem yang berbeda sehubungan dengan prospek pasar yang baik di sektor susu.


sentence1: mereka hanya mengenakan pakaian fisik pada sebuah ide yang sudah ada, bayangan dari sesuatu yang telah menunggu untuk ada.

sentence2: mereka hanya mengenakan pakaian fisik untuk sebuah ide yang telah ada, bayangan dari sesuatu yang sudah lama tertunda keberadaannya.


sentence1: rok penari gadis kecil dengan kerut renda putih dalam pola kuno melayang melewati pelabuhan.

sentence2: di balik jendela, ada seorang gadis kecil dengan renda putih dalam pola kuno.


sentence1: keterangan sebagaimana dimaksud pada ayat pertama dikirimkan secara terpisah dari informasi yang berkaitan dengan permohonan izin impor beras lainnya.

sentence2: informasi di atas harus dikirimkan secara terpisah dari data yang berkaitan dengan permohonan izin impor lainnya di bidang beras dan menurut prosedur yang sama.


sentence1: pembesaran payudara dan operasi hidung.

sentence2: pembesaran payudara dan pilek.


sentence1: # drum dipukul, darah inggris yang dingin menjadi panas... #

sentence2: # bubitching, darah inggris yang dingin mengalir hangat... #


sentence1: tarif adalah jenis kemacetan saya.

sentence2: tarif adalah jenis musik saya.


sentence1: tidak, maksud saya, Anda harus berhenti dari pekerjaan Anda.

sentence2: tidak, maksud saya berhenti dari pekerjaan.


sentence1: Betulkah? apakah Anda keberatan jika saya memeriksa riwayat browser Anda?

sentence2: bolehkah aku melihat riwayatmu?


sentence1: dan mengapa tepatnya aku harus makan denganmu?

sentence2: kenapa aku ingin makan malam denganmu?


sentence1: baiklah, izinkan saya memberi tahu Anda ...... kami mungkin miskin, tetapi kami tidak menggunakan bahasa yang buruk.

sentence2: baik, saya akan memberitahu Anda sesuatu. kita bisa miskin, tapi kita tidak menggunakan kata-kata seperti itu.


sentence1: ini berarti tubuh manusia es telah menjadi tawanan es selama 65 tahun.

sentence2: jadi tidak diragukan lagi bahwa tubuh seorang pria terperangkap di bawah es selama 65 tahun.


sentence1: berbicara dengannya.

sentence2: seperti Anda sedang berbicara dengannya.


sentence1: nenek terbaring di lantai!

sentence2: nenek di tanah!


sentence1: saya mungkin harus pergi saja.

sentence2: saya kira saya harus pergi.


sentence1: saya tidak melakukan ini.

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: apa yang telah kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: datang ke sini dan bersenang-senanglah. Hai! Ayo!

sentence2: datang ke sini dan bersenang-senang.


sentence1: mereka menjebaknya atas pembunuhan ganda.

sentence2: mereka melemparkan pembunuhan ganda padanya.


sentence1: mengatakan apa yang mereka katakan kepada saya.

sentence2: mereka akan memberi tahu Anda apa yang mereka katakan kepada saya.


sentence1: kenapa kamu melakukannya? - sherif.

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: tapi setelah aku padamkan cahayamu...... aku tidak bisa...... memberikan nafas vital lagi.

sentence2: tapi saat aku mematikan lampumu, aku tidak akan bisa... bernafas lagi.


sentence1: dan lihat siapa yang ada di pintu.

sentence2: mencari siapa yang akan membukanya. - dan lihat siapa yang ada di pintu.


sentence1: ``jess dorsett si perampok? ''

sentence2: jess dorsett, perampok? ``


sentence1: nah, kamu pasti diterima di sini, alien!

sentence2: sama-sama, orang asing!


sentence1: Terima kasih sayang.

sentence2: Terima kasih sayang.


sentence1: di kemacetan turis di sekitar notre dame

sentence2: di tengah kerumunan turis di sekitar notre dame,


sentence1: ' jasa rekayasa; konsultasi tentang perencanaan, konstruksi dan pengoperasian instalasi dan peralatan tersebut di atas '.

sentence2: ``karya rekayasa; perencanaan, pemasangan dan penggunaan peralatan dan perlengkapan. ''


sentence1: ``Yah, kami tidak akan pergi.

sentence2: ``Saya tidak akan.


sentence1: beri dia ruang untuk bernafas.

sentence2: biarkan dia bernafas.


sentence1: tempat tidur itu membunuh punggungku.

sentence2: tempat tidur sakit punggung saya.


sentence1: ibu, apakah kamu - mengambil sesuatu?

sentence2: ibu, kamu-kamu sedang melakukan sesuatu?


sentence1: itu adalah ruang biliar.

sentence2: ya, maksudmu aula kolam renang.


sentence1: x x kabin langkah inspeksi visual.

sentence2: x x inspeksi visual siswa (a)


sentence1: lepaskan sepatu bot tinggi Anda.

sentence2: ayo, lepas sepatumu.


sentence1: ya, tapi menurutmu mereka membunuhnya?

sentence2: Anda pikir dia dibunuh?


sentence1: saya tidak ingin uang Anda. saya hanya harus yakin.

sentence2: saya hanya ingin memastikan.


sentence1: oke, jadi, apa artinya?

sentence2: nah, maksudnya apa?


sentence1: lanier dan patricia telah makan sebanyak yang mereka mau dari meja makan terapung yang melimpah.

sentence2: lanier dan patricia makan dengan cukup enak, menurut selera mereka dari meja ruang makan yang melayang.


sentence1: periode evaluasi untuk variasi pandemi kemudian diperkirakan akan sangat singkat, biasanya kurang dari satu minggu.

sentence2: periode evaluasi untuk variasi aplikasi strain influenza pandemi akan sangat singkat, biasanya dalam waktu satu minggu.


sentence1: ``Tapi abner, untuk semua itu, dia bodoh.

sentence2: tapi terlepas dari semua itu, abner, dia bodoh.


sentence1: ``oh sooper dooper,'' katanya,`` pikir saya masuk angin.''

sentence2: bagus, `` katanya, '' saya kira saya masuk angin.``


sentence1: saya dalam hubungan baru. itu cocok untukku

sentence2: tapi aku punya hubungan baru...... yang cocok untukku.


sentence1: dan apa yang kamu tahu? jos morgan.

sentence2: bagaimana dengan josh morgan?


sentence1: oke, kecuali kliennya adalah penis Anda, saya akan menantangnya.

sentence2: oke, jika klien Anda bukan penis Anda, saya tidak akan percaya Anda.


sentence1: pejuang yang baik, meskipun. - bagus --

sentence2: masih pejuang yang baik.


sentence1: menempatkan mereka di gerobak rendah.

sentence2: dan buku-buku itu... taruh di mobil rendah.


sentence1: oke, semua orang di posisi awal.

sentence2: ok, semua orang dalam posisi.


sentence1: y-ya, mr. walikota.

sentence2: dan... ya, tn. walikota.


sentence1: hanya bayi yang sehat, katanya.

sentence2: dia menginginkan bayi yang sehat.


sentence1: Anda, eh, pikiran Anda akan berkeliaran di tengah sesi saya?

sentence2: pikiran Anda mengembara di tengah sesi saya?


sentence1: mereka bilang mereka ingin memberimu pelajaran untuk menembak nakal: hanya kasar sedikit, itu saja.

sentence2: mereka bilang mereka ingin memberimu pelajaran untuk menembak nakal.


sentence1: tapi louis juga membuatnya.

sentence2: tapi louis melakukan satu.


sentence1: itu adalah saudaranya, tetapi wajah kapten itu dalam bayangan, jadi *siegfried tidak mengenalinya.

sentence2: dia adalah saudaranya, tetapi dia memiliki wajah yang tertutup bayangan, jadi siegfried tidak mengenalinya.


sentence1: mantan pemain berpangkat tinggi yang tiba-tiba jatuh.

sentence2: sebelumnya adalah pemain papan atas yang tiba-tiba jatuh.


sentence1: mengira Anda akan pergi ke pesta lain.

sentence2: Saya pikir Anda akan pergi ke pesta.


sentence1: Saya kira orang ingin mengubahnya menjadi joan of arc.

sentence2: orang-orangnya menginginkan joan of arc.


sentence1: dukungan gambar mini video

sentence2: dukungan untuk pratinjau video


sentence1: aku akan membawanya.

sentence2: aku akan membawanya ke atas.


sentence1: Saya pikir Anda membawanya kembali ke sini.

sentence2: Saya pikir Anda ingin membawanya ke sini.


sentence1: membaca perintah dari file atau pipa. perintah untuk init.

sentence2: membaca perintah dari file atau urutan arah.


sentence1: intinya adalah, Anda mendapat mitra bisnis baru.

sentence2: intinya adalah, Anda memiliki rekan kerja baru.


sentence1: pasir terasa nyaman di jari kaki saya.

sentence2: pasirnya bagus di kakiku.


sentence1: seberkas cahaya menusuk melewatinya, goyah, berayun, dan menemukannya berputar.

sentence2: seberkas cahaya menerpanya, dan marly terhuyung-huyung dan berbalik.


sentence1: jadi apa pun yang Anda pikirkan untuk dicoba, lakukanlah. berikan tembakan terbaikmu.

sentence2: jadi Anda ingin mencoba apa pun, silakan dan lakukan yang terbaik.


sentence1: tidak ada siapa-siapa jika tidak ada kamu, nino.

sentence2: tidak ada seorang pun di sini kecuali Anda nina.


sentence1: untuk membuat pria berbicara, buat dia nyaman.

sentence2: jika Anda ingin seorang pria berbicara, buat dia merasa nyaman.


sentence1: (di sini dia meletakkan gelasnya.)

sentence2: (dia hanya meletakkan gelas di atas meja.)


sentence1: Anda tidak akan pernah masuk ke brankas perawan itu.

sentence2: Anda tidak akan pernah masuk ke lemari besi gadis itu, man.


sentence1: saya adalah monster yang akan dibunuh oleh pria yang bernafas.

sentence2: aku monster yang ingin dibunuh orang.


sentence1: saya bisa menangani paten, memproses rahasia... sudah beres.

sentence2: saya dapat menangani paten dan prosedur rahasia.


sentence1: yang saya maksud adalah, jika kita kembali dari... maksud saya, ketika kita kembali.

sentence2: Maksud saya, jika kami kembali, Anda tahu kapan kami kembali.


sentence1: dan jika proyek gagal, mereka akan kehilangan lebih banyak lagi.

sentence2: dan jika proyek tidak keluar, itu akan kehilangan lebih banyak lagi.


sentence1: hanya karena kita lebih kecil bukan berarti kita takut.

sentence2: walaupun kita lebih kecil, bukan berarti kita takut.


sentence1: pistolnya adalah m9 beretta, edisi militer sembilan milimeter.

sentence2: pistol itu beretta m9, tentara sembilan milimeter.


sentence1: untuk mengembangkan pusat pemasaran dan informasi, proyek difokuskan pada pemasangan kantor dan bengkel kecil.

sentence2: dalam membangun pusat bisnis dan informasi, proyek ini berfokus pada peralatan kantor dan bengkel kecil.


sentence1: tapi, tidak, manusia baja kita melindungi kita dan menjaga kita tanpa pamrih.

sentence2: tapi tidak, manusia besi kita melindungi kita dan merawat kita...... tanpa ingin menarik talinya.


sentence1: ``Yah, saya pikir mereka harus menjadikan ulang tahun mike hanlon sebagai hari libur nasional-apakah itu memberi tahu Anda sesuatu? ''

sentence2: ``Yah, saya pikir mereka akan membuat hari libur umum pada hari ulang tahun mike hanlon - apakah Anda mendengar tentang itu? ''


sentence1: ini hanya angka yang entah bagaimana mewakili betapa sulitnya memecahkan bukti kerja ini.

sentence2: itu akan menjadi angka yang mengungkapkan betapa sulitnya memecahkan masalah bukti.


sentence1: 8472 dan hirogen... mereka dikirim ke salah satu kapal penyerang.

sentence2: spesies 8472 dan hirogen dipindahkan ke salah satu kapal penyerang.


sentence1: itu memberi kita kesempatan kemarahan kita untuk mengekspresikan dengan cara yang positif, jadi kita bukan cara yang negatif, untuk melakukannya.

sentence2: itu memberi kita kesempatan untuk melepaskan cara yang terpendam, jadi kita tidak harus melakukannya dengan cara yang negatif.


sentence1: ' pasal 158 ambang batas untuk penerapan prosedur di bawah arahan 2004/18/ec (pasal 105 peraturan keuangan)

sentence2: ``Pasal 158 batasan untuk penggunaan prosedur di bawah arahan 2004 / 18 / ec (pasal 105 peraturan keuangan)


sentence1: otoritas côte d ' ivoire harus memberi tahu komisi tentang setiap amandemen undang-undang itu.

sentence2: otoritas cte d'ivoire harus memberi tahu komunitas tentang modifikasi apa pun dari aturan tersebut.


sentence1: ya, tapi sepertinya salah satu dari mereka lupa membersihkan bagian bawah kukunya.

sentence2: ya, tapi sepertinya terkadang salah satu dari mereka lupa untuk membersihkan kukunya.


sentence1: mengikuti goudse rijpad ke arah selatan sampai rijerskoop.

sentence2: setelah goudse riypad menuju selatan ke rijerskoop.


sentence1: sepanjang hari itu, sepanjang malam itu mereka pergi didorong oleh angin sihir yang kuat di atas gelombang laut yang besar, ke arah timur.

sentence2: sepanjang hari dan sepanjang malam, angin ajaib yang kuat bertiup di atas laut yang naik ke timur.


sentence1: korbannya adalah ibu dari salah satu rekan Anda yang kami tahu Anda bunuh. tapi tidak bisa membuktikan, kan, petugas?

sentence2: korbannya adalah ibu dari salah satu orang yang kamu paksa kamu bunuh ...... tapi kamu tidak punya bukti.


sentence1: jadi milikku yang mana? –Anda pernah menembakkan senjata sebelumnya? -tidak.

sentence2: Anda pernah menembakkan pistol sebelumnya?


sentence1: nakal dan baik.

sentence2: baik dan buruk secara bersamaan.


sentence1: saya memiliki sinyal mendekati paus, bantalan 328 derajat.

sentence2: Laksamana, saya mendapat sinyal mendekati paus, dengan 328 derajat.


sentence1: saya merindukan semua seks dan obat-obatan dan pilihan yang buruk, dan saya hanya terburu-buru, bukan?

sentence2: aku merindukan semua seks, obat-obatan dan keputusan buruk karena aku sedang terburu-buru, kan?


sentence1: tidak ada yang menyentuh media berita.

sentence2: belum ada yang muncul di media.


sentence1: sangat baik - seorang wanita muda.

sentence2: cukup banyak, setelah seorang wanita muda.


sentence1: Anda lupa di tempat saya!

sentence2: kau melupakan saya!


sentence1: saya telah melihat ini, dan sekarang memahaminya.

sentence2: Saya telah melihat ini sebelumnya dan sekarang saya mengerti.


sentence1: apa itu, bung? kru Anda punya kecap di seluruh komputer saya.

sentence2: staf Anda memberi saya seluruh komputer dengan kacang kedelai.


sentence1: dia bukan pahlawan, dia brengsek.

sentence2: dia bukan pahlawan.


sentence1: Anda pengacara untuk lincoln burrows?

sentence2: Anda seorang pengacara pembela untuk lincoln burrows?


sentence1: 9′ 6″. -berat? –tiga ton. -Betulkah? -Yah, sedikit lebih.

sentence2: tiga ton. -Betulkah? -baik, sedikit di atas.


sentence1: kamu bajingan bermuka dua. sialan Anda, Anda menelepon polisi.

sentence2: kamu penghianat. Anda membawa polisi.


sentence1: long bill hodge, pendaki gunung yang gigih, adalah orang pertama yang diinterogasi.

sentence2: long bill podruh, seorang anggota klan yang babak belur, pergi untuk diinterogasi terlebih dahulu.


sentence1: mesin mckernon dan perusahaannya memiliki kesamaan -- mereka menang, seperti saya.

sentence2: mesin mckernon dan perusahaannya memiliki kesamaan.


sentence1: dalam kasus seperti itu, penilaian harus dilakukan secara eksklusif berdasarkan fakta-fakta yang berkaitan pada saat pelaksanaan.

sentence2: dalam kasus-kasus tersebut, kesepakatan harus dinilai semata-mata berdasarkan fakta-fakta yang ada pada saat transposisi.


sentence1: lebih jauh lagi, beberapa aset tidak muncul dalam persediaan maupun akun aset tetap.

sentence2: beberapa aset tidak muncul dalam inventaris inventaris, atau dalam akun aset jangka panjang.


sentence1: tapi hal yang paling memukulnya adalah keluarga hodges.

sentence2: tapi yang paling mengejutkannya adalah keluarga hodges.


sentence1: ``ah, biarkan aku berpikir,'' katanya.

sentence2: ''Saya harus memikirkan itu,'' katanya.


sentence1: terapisku bilang aku hanya berakting karena ayahku meninggal.

sentence2: menurut seorang psikolog, saya seimbang karena kematian ayah saya.


sentence1: baik, Anda mengatakan walden dalam masalah.

sentence2: Yah, dia pikir walden dalam masalah.


sentence1: kantor pengawasan papan buletin.

sentence2: papan papan pengumuman.


sentence1: meluncur! saya akan berurusan dengan Anda dalam satu menit!

sentence2: aku akan berurusan denganmu sebentar lagi!


sentence1: tetap bersih, luther.

sentence2: tetap bersih, lutera.


sentence1: dan Anda bersedia membuat pengorbanan itu untuknya? ya.

sentence2: dan kamu rela berkorban seperti itu?


sentence1: saya akan mengatakan kami mengalami terobosan.

sentence2: saya akan mengatakan kami telah membuat kemajuan.


sentence1: masalah saya adalah bahwa semua orang berpikir bahwa saya seharusnya tidak memilikinya.

sentence2: masalah saya adalah semua orang berpikir saya tidak punya masalah.


sentence1: memberi atau mengambil ruang plastik dan meja pembunuh, ya.

sentence2: plus kamar minus dengan plastik dan meja untuk dibunuh.


sentence1: apakah terpikir olehmu ...... bahwa kami akan mengajukan diri jika kami diberi pilihan?

sentence2: apakah pernah terpikir oleh Anda bahwa kami akan pergi dengan sukarela jika kami punya pilihan?


sentence1: kebisingan akan menjadi hebat, saya tidak tahu tentang panas.

sentence2: ``Suaranya akan sangat buruk, saya tidak dapat memperkirakan panasnya.


sentence1: kamu tidak pantas mendapatkan maafku.

sentence2: kamu tidak pantas mendapatkan belas kasihanku.


sentence1: jika tidak ada yang lain, maka kita punya waktu bersama.

sentence2: jika tidak ada yang lain, kita punya banyak waktu untuk diri kita sendiri.


sentence1: perancis akan memberikan komisi dengan bukti dari semua pelepasan ini.

sentence2: Perancis harus menunjukkan kepada komisi semua penjualan.


sentence1: saya seorang pejalan kaki laut merah dan bangga akan hal itu!

sentence2: dan saya bangga karenanya!


sentence1: Anda tahu, berada di rumah sakit itu dan menemui dr. domba lagi, itu membuatku ingat hari ketika oliver pulang.

sentence2: ketika saya berada di rumah sakit itu dan melihat dr. domba lagi, aku ingat saat oliver kembali.


sentence1: sebelum Anda memasukkan tawaran Anda, tn. abi, izinkan saya mengingatkan Anda ...... bahwa sistem pengiriman nuklir tidak terdeteksi ...

sentence2: sebelum Anda membuat penawaran, tn. abi, saya akan mengingatkan Anda bahwa pembawa nuklir tak terlihat...


sentence1: mereka tidak keberatan.

sentence2: dalam pertandingan, mereka tidak keberatan.


sentence1: Anda membuat diri Anda benar-benar membodohi, orang tidak berubah.

sentence2: Anda terus curang, orang tidak berubah.


sentence1: Anda menculiknya, bukan?

sentence2: Anda membawanya, kan?


sentence1: melihat sesuatu yang salah?

sentence2: Anda melihat sesuatu yang salah?


sentence1: kami punya rencana.

sentence2: saya pikir ...... kami punya rencana.


sentence1: saya baru saja melihat seorang wanita yang tampak terhormat pergi dari sini, langsing, cantik, seorang wanita yang lebih tua.

sentence2: Saya baru saja melihat seorang wanita anggun berjalan keluar dari sini, langsing, tampan, wanita tua.


sentence1: akibatnya, relatif sedikit tzen yang harus terdampar di planet ini.

sentence2: oleh karena itu, kita harus meninggalkan beberapa tzen di planet ini.


sentence1: namun, intimidasi itu sama sekali tidak menunjukkan bahwa pemohon adalah pihak dalam perjanjian apa pun yang berkaitan dengan kontrak itu.

sentence2: bahwa pencegahan tidak membuktikan, bagaimanapun, bahwa pemohon adalah pihak dalam kesepakatan pada kesimpulan kontrak.


sentence1: pemiliknya, bisiknya, berasal dari pedalaman selatan, seorang pria yang sedang mengunjungi istrinya yang masih muda dan ayahnya yang sudah lanjut usia.

sentence2: pemilik baru, dia menyebut dirinya dalam bisikan, datang dari pedalaman selatan dan datang ke sini bersama istri muda dan ayahnya yang sudah tua.


sentence1: Bapak. kuhlmann, tentang pacarmu. dia bilang dia sangat menyesal, tapi dia ingin mengakhiri hubungan.

sentence2: Bapak. kuhlmann, tentang temanmu... aku harus memberitahumu bahwa dia ingin mengakhiri hubunganmu.


sentence1: terengah-engah, drow itu melihat kembali ke catti-brie, yang sekarang duduk lebih tegak, melihat sekeliling dengan rasa ingin tahu.

sentence2: drow tersentak dan menoleh ke catti-brie, yang duduk dan melihat sekeliling dengan rasa ingin tahu.


sentence1: oke, file grimm terakhir yang diedit adalah jpeg.

sentence2: ok, file terakhir yang diedit grimm adalah gambar jpg.


sentence1: jantungnya tidak berhenti hanya karena ketakutan.

sentence2: jantung kakek tidak berhenti hanya karena dia terkejut.


sentence1: Anda dan pasangan Anda hanya berjalan-jalan di seluruh negeri dengan uang receh Anda sendiri sampai Anda menemukan mimpi buruk yang mengerikan untuk diperjuangkan?

sentence2: Anda dan pasangan Anda baru saja melintasi negara sendiri, sampai Anda menemukan monster yang bisa Anda lawan?


sentence1: saya bisa tinggal dengan seorang profesor bahasa Inggris menengah, misalnya. jika dia adalah orang yang bermoral, dan memiliki masa jabatan di princeton.

sentence2: saya bisa tinggal dengan seorang profesor bahasa Inggris abad pertengahan, misalnya, jika dia adalah seorang pria berprinsip dan memegang jabatan di universitas princeton.


sentence1: apakah Anda melihat seorang anak berlari ke sini dengan abu Anda?

sentence2: apakah Anda melihat pria itu berlari dengan abunya?


sentence1: saya mendapat nama pengintip.

sentence2: saya tahu siapa namanya.


sentence1: tidak ada ...... tidak ada yang akan datang di antara kita.

sentence2: tidak ada..... .tidak ada yang terjadi di antara kita.


sentence1: “apakah biasanya berdering kali ini pada malam minggu? ” tanya bryce dr. paige.

sentence2: ``Apakah Anda biasanya menelepon pada hari Minggu jam segini? '' tanya bryce dr. paige.


sentence1: pengacara harus mendengarnya.

sentence2: pengacara mendengar tentang hal itu.


sentence1: berdasarkan pasal 991 kode itu, polis asuransi yang dibuat di wilayah Perancis dikenakan pajak atas polis asuransi yang dibayarkan setiap tahun.

sentence2: sesuai dengan pasal 991 kode ini, kontrak asuransi yang dibuat di wilayah perancis dikenakan pungutan terpisah atas kontrak asuransi setiap tahun.


sentence1: dengar, dasar bajingan jelek, kau terus mengganggu mr. putri shapiro, mereka akan mengikismu dari lantai dengan pisau dempul.

sentence2: dengarkan, bajingan cina, jika Anda belum mengganggu mr. putri shapiro, mereka akan mengupasmu dari lantai.


sentence1: dan kalian -- kalian melihat videonya.

sentence2: dan Anda ... Anda melihat videonya.


sentence1: hanya ... Anda hampir selesai, kan? tidak.

sentence2: Anda hampir selesai, bukan?


sentence1: lihat brosur paket untuk informasi lebih lanjut

sentence2: untuk informasi lebih lanjut, baca brosur paket.


sentence1: apa yang Anda harapkan, anak glamor?

sentence2: apa yang kamu harapkan, tampan?


sentence1: katakan padanya aku akan menyimpannya.

sentence2: katakan padanya aku akan meninggalkan mereka di sini.


sentence1: 'Tuhan memberkati kita, semuanya. '''

sentence2: ``Tuhan memberkati kita semua. ''


sentence1: reformasi sistem sekolah eropa tahun 2009 memiliki salah satu tujuannya untuk membuat ujian sarjana muda eropa lebih efisien dan lebih murah.

sentence2: salah satu tujuan reformasi sistem sekolah eropa pada tahun 2009 adalah untuk meningkatkan efektivitas kelulusan eropa dan mengurangi biayanya.


sentence1: keduanya berlumuran keringat dan darah orang mati itu.

sentence2: keduanya mencemooh keringat dan darah orang mati.


sentence1: polisi terkecil yang pernah saya lihat.

sentence2: polisi terkecil yang pernah saya lihat.


sentence1: anak laki-laki Anda akan dijaga seolah-olah mereka adalah anak saya sendiri.

sentence2: kami akan menjaga anak laki-laki Anda seolah-olah mereka adalah anak kami sendiri.


sentence1: psikiatermu bilang itu tidak sehat. gary, maukah kamu menjauh dari hubunganku dengan putriku?

sentence2: gary, jauhi hubunganku dengan putriku, oke?


sentence1: seorang jenderal yang mengamuk karena kegagalan serangan yang mustahil... memerintahkan artilerinya untuk menembaki anak buahnya sendiri.

sentence2: seorang jenderal yang marah atas serangan yang gagal akan memerintahkan tembakan ke rakyatnya sendiri.


sentence1: ``Mari kita berikan demonstrasi hyperion ke pemungutan suara,'' katanya, seolah-olah berbicara dengan gladstone tetapi berbicara kepada orang banyak.

sentence2: ``Mari kita memilih demonstrasi senjata di hyperion,'' katanya seolah-olah menuju gladstone, meskipun dia berbicara kepada semua yang berkumpul.


sentence1: sst. - apa yang terjadi padamu, kawan?

sentence2: apa yang terjadi padamu, bung?


sentence1: dia adalah satu-satunya dari kami yang diizinkan keluar, karena kapal, pada waktu itu.

sentence2: saat itulah dia satu-satunya dari kami yang bisa keluar karena perahu.


sentence1: terima kasih, itu manis darimu.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: dia akhirnya melihat pendatang baru itu.

sentence2: fiddler akhirnya melihat pendatang baru itu.


sentence1: dia berburu, aku membunuh.

sentence2: dia mengejar, aku membunuh.


sentence1: saya akan mendapatkan tanah untuk keluarga saya.

sentence2: saya ingin sedikit tanah untuk keluarga saya.


sentence1: bagaimana jika john dan jannick masih berada di area saat tim penyerang tiba?

sentence2: bagaimana jika john dan jannick masih di daerah itu?


sentence1: itu hanya akan memperburuk keadaan.

sentence2: itu hanya akan memperburuk keadaan.


sentence1: gadis kecil itu tas kacang.

sentence2: gadis kecil itu gila.


sentence1: penembak menembak dari mobil?

sentence2: jadi dia menembak mobilnya?


sentence1: Anda telah melakukannya dengan baik.

sentence2: Anda melakukannya dengan sangat baik!


sentence1: mereka mengenakan setelan yang meneteskan uang.

sentence2: dia memakai pakaian yang menghasilkan uang.


sentence1: harus kukatakan... kau terlihat bugar pagi ini, tn. tim.

sentence2: saya harus mengatakan Anda tampak sehat pagi ini, tn. tim.


sentence1: Saya tahu banyak orang yang marah dan lelah yang kebetulan tidak berpikir demikian. Betulkah.

sentence2: saya tahu beberapa orang marah yang tidak berpikir begitu.


sentence1: dia harus pergi. itu satu-satunya solusi.

sentence2: itu satu-satunya pilihan.


sentence1: gibbs, angin puyuh sehari!

sentence2: gibbs, berita hari ini!


sentence1: kerumunan itu mengalihkan pandangannya dari puncak pohon yang rindang, mengalihkan pandangannya ke pengeras suara terdekat.

sentence2: kerumunan memalingkan muka dari mahkota yang rimbun, matanya beralih ke pengeras suara terdekat.


sentence1: ketika saya berpikir tentang pengorbanan, saya berpikir tentang putri saya.

sentence2: ketika saya bertemu korban, saya memikirkan putri saya.


sentence1: jay...... ketika kamu berada di harimu...... kamu luar biasa.

sentence2: jay... saat kamu terbaik, kamu luar biasa.


sentence1: Saya tidak berpikir ini bisa menunggu.

sentence2: sayangnya, ini tidak bisa menunggu.


sentence1: (bunyi bip komputer) nadia, saya punya jack.

sentence2: nadia, saya punya jack.


sentence1: mengingat semua pertimbangan di atas, komisi menyimpulkan bahwa tindakan yang dipermasalahkan menyimpang dari sistem referensi.

sentence2: Mengingat semua hal di atas, komisi menyimpulkan bahwa tindakan yang disengketakan merupakan pengecualian terhadap sistem referensi.


sentence1: hei, hewan peliharaan! migrasi ke mana tahun ini?

sentence2: sayang, kemana kamu ingin pergi tahun ini?


sentence1: subjek: implikasi pendidikan paralel di Yunani dan kebijakan yang akan diadopsi jawaban dari komisi (28 Juli 2011)

sentence2: subyek: sistem pendidikan bayangan di yunani - konsekuensi dan pengaturan untuk menghadapi situasi jawaban dari komisi (28 Juli 2011)


sentence1: jika saya keluar 20 tahun yang lalu, semua ini tidak akan terjadi.

sentence2: jika saya mengatakannya dua puluh tahun yang lalu, semua ini tidak akan terjadi.


sentence1: secara teoritis, setiap transaksi pasar untuk saham biasa suatu entitas dapat dimasukkan dalam penentuan harga pasar rata-rata.

sentence2: secara teori, setiap transaksi pasar dengan kepemilikan ekuitas harus dimasukkan dalam penentuan harga rata-rata pangsa pasar.


sentence1: ada waktu untuk mencintai, ada waktu untuk membenci... ada waktu untuk membunuh.

sentence2: saatnya untuk cinta, waktu untuk kebencian, waktu untuk pembunuhan.


sentence1: dia tidak tahu aku mengalami kecelakaan.

sentence2: dia bahkan tidak tahu aku mengalami kecelakaan.


sentence1: itu membahayakan seluruh rakit negosiasi lain bahwa serikat pekerja sudah berselisih dengan manajemen.

sentence2: ini mengancam banyak negosiasi lain di mana serikat pekerja dikarantina dengan manajemen.


sentence1: Aku membuka mulutku tapi tidak ada yang keluar.

sentence2: Aku membuka mulutku, tapi dia tidak mengeluarkan suara.


sentence1: ``Ai tidak akan naik, kalau begitu? ''

sentence2: ``Apakah kamu tidak pergi ke kapal? ''


sentence1: mereka meminta catatan pelacur yang sering dia kunjungi di segovia.

sentence2: mereka meminta daftar pelacur yang dia hadiri di segovia.


sentence1: aparat dan instrumen ditempatkan di setiap kapal selam untuk merekam efek ledakan nuklir.

sentence2: di dalamnya masing-masing ada kamera dan alat ukur yang merekam data tentang ledakan atom.


sentence1: mereka berbau harum, bukan?

sentence2: baunya enak, kan?


sentence1: Anda berbicara dengan tembaga sialan tentang saya?

sentence2: apakah Anda berbicara tentang saya dengan polisi sialan?


sentence1: pasal 34 [pasal r26 keputusan no 768/2008/ec] tantangan kompetensi badan yang diberitahukan 1.


sentence1: oh, ya, dan Anda mengatakan kepada orang-orang bahwa Anda bisa membuat gadis mana pun jatuh cinta kepada Anda, dan saya Bu?

sentence2: dan Anda mengatakan kepada orang-orang bahwa setiap wanita bisa jatuh cinta dengan Anda, dan saya sedang didisiplinkan.


sentence1: itu berat dan padat.

sentence2: dia kuat dan bertangan berat.


sentence1: Anda tahu, hanya ada satu pria yang saya lihat menghabiskan sisa hidup saya dengan.

sentence2: hanya ada satu orang yang bisa kubayangkan seumur hidupku.


sentence1: maksud saya, jika Anda tidak peduli --

sentence2: Baiklah, jika Anda tidak peduli ...


sentence1: jangan lupa idmu!

sentence2: jangan lupa surat-suratmu!


sentence1: percobaan yang bagus, mark, tapi aku berhasil.

sentence2: selamat mencoba, mark.


sentence1: dia menunjuk ke sekat di belakang mereka.

sentence2: dia menunjuk ke sekat di belakangnya:


sentence1: Pak, apa yang ingin Anda lakukan?

sentence2: Pak, apa yang ingin Anda lakukan?


sentence1: payudara dan pantat tidak akan memberimu pekerjaan kecuali itu milikmu

sentence2: payudara dan pantat Anda tidak mendapatkan pekerjaan Anda jika Anda tidak memilikinya.


sentence1: dia tidak membuat keputusan gegabah.

sentence2: dia bukan keputusan yang terburu-buru.


sentence1: kau sudah selesai? apakah kamu marah padaku?

sentence2: kau sudah selesai?


sentence1: dan, oh, sementara itu, saya tidak yakin apa agama kalian, tetapi ini adalah Alkitab baru Anda.

sentence2: dan sementara itu, saya tidak yakin orang seperti apa Anda, tetapi ini adalah Alkitab baru Anda.


sentence1: dia adalah kepala pemandu sorak. aku tergila-gila padanya, tapi dia mencampakkanku dan meninggalkanku hanya dengan patah hati.

sentence2: aku tergila-gila padanya, tapi dia meninggalkanku dan membuatnya patah hati.


sentence1: mengapa? frannie, sudah kubilang ini akan terjadi.

sentence2: frannie, sudah kubilang itu akan terjadi.


sentence1: ``Tapi bukan karena itu saya meminta kapten untuk memanggil kita bersama.

sentence2: ``Tapi saya tidak meminta kapten untuk memanggil pertemuan.


sentence1: pria itu memiliki tudung yang terlempar ke belakang dan kancing bajunya tergantung longgar di lehernya, bukti bahwa dia baru saja datang dari padang pasir terbuka.

sentence2: tudungnya membungkuk ke belakang, dan baju zirahnya tergantung longgar di lehernya - bukti bahwa dia baru saja kembali dari padang pasir.


sentence1: 51 231 usd, paling banyak odpočtu dph

sentence2: 41 719 usd, paling banyak odpočtu dph


sentence1: saya senang seseorang bersenang-senang

sentence2: saya senang Anda bersenang-senang.


sentence1: laki-laki, apakah dia besar. sangat besar.

sentence2: sangat besar!


sentence1: jangan sampai dimulai.... ke salon kecantikan...

sentence2: jangan sampai dimulai.... pada kosmetik...


sentence1: 'kita bisa saja berkeliling sepanjang hari.

sentence2: 'Kita bisa saja berkeliling sepanjang hari.


sentence1: frankie: jadi, axl berhasil melewati malam pertamanya sendirian.

sentence2: axl membuat malam pertamanya sendirian.


sentence1: tolong, petani.

sentence2: petani, tolong berbaik hati.


sentence1: saya berbicara dengannya kemarin.

sentence2: saya berbicara dengannya tadi malam.


sentence1: dan kendaraan di lokasi saya sekarang!

sentence2: dan kendaraan di posisi saya.


sentence1: jatuhkan atau aku akan meledakkan kepalamu.

sentence2: jatuhkan atau aku akan menembakmu.


sentence1: baik, itu cobaan sialan. ya.

sentence2: baik, itu sangat menyebalkan.


sentence1: pilot itu adalah suamiku, dan aku turun...

sentence2: pilotnya adalah suamiku, dan tuduhan itu dibatalkan.


sentence1: bagaimana cara menggunakan senjatanya? 201

sentence2: bagaimana cara kerja pistol?


sentence1: malam ini kami memiliki dua peziarah baru bergabung dengan kami.

sentence2: dua pencarian baru telah bergabung dengan kami hari ini.


sentence1: dia tidak pernah menyembunyikan sesuatu dariku.

sentence2: dia tidak pernah menyembunyikan apapun dariku.


sentence1: saya ingin mengakui:

sentence2: saya ingin mengucapkan terima kasih:


sentence1: kita tidak bisa pergi ke mana pun dalam hal ini.

sentence2: kita tidak akan kemana-mana dalam hal ini.


sentence1: kita akan membagi ini menjadi empat kategori.

sentence2: kami memiliki empat kategori.


sentence1: sinyal memantul dari node relay.

sentence2: sinyal memantul kembali dari simpul.


sentence1: dia mati dengan rela di bawah pedangmu

sentence2: dia mati dengan pedangmu.


sentence1: dia bilang dia harus pergi ke kamar mandi.

sentence2: jawabku, lalu dia bilang dia harus ke kamar mandi.


sentence1: Anda mendapatkannya. dan sekarang jim matthews muncul ke permukaan, meskipun dia belum mengetahuinya.

sentence2: dan jim matthews, meskipun dia tidak mengetahuinya.


sentence1: peraturan (ec) no 332/2002 pasal 10 pasal 1 a pasal 10 peraturan (ec) no 332/2002 diganti sebagai berikut:

sentence2: peraturan (ec) no 332/2002 pasal 10 pasal 10 peraturan (ec) no 332/2002 dengan ini diganti sebagai berikut:


sentence1: ``Jadi dia mengambil risiko nyata, menikahi wanita seperti rochelle? ''

sentence2: ``Apakah dia benar-benar mengambil risiko ketika dia mengambil seorang wanita seperti rochelle? ''


sentence1: saya ingin tahu situs ini aman.

sentence2: saya ingin tahu lokasi dampak aman.


sentence1: di sekolah, kalian bertingkah seperti putus, tapi dia menguasaimu.

sentence2: kamu bertingkah seperti kamu putus di sekolah, tapi aku benar-benar bisa mencium baunya darimu.


sentence1: semakin dekat dan semakin dekat, semakin gelap, seperti datangnya dinding malam di ujung dunia yang terakhir.

sentence2: semakin dekat dan semakin dekat, dia berdiri semakin hitam, seperti bendungan malam yang akan datang di ujung dunia.


sentence1: Anda tahu, itu hampir tiba, dan saya tidak ingin berebut di menit terakhir mencari kostum untuk Anda.

sentence2: hampir tiba, dan saya tidak ingin menangani kostum Anda untuk menit terakhir.


sentence1: mereka semua akan memukul saya. ``hei, john...... terima kasih banyak telah menjauhkan orang Cina dari punggung kami.

sentence2: semua orang akan berteriak ``hei, john, terima kasih telah menjaga jarak aman orang Cina.


sentence1: Anda dapat memperbarui repositori tersebut dengan perintah berikut:

sentence2: Anda berdua dapat memperbarui perintah ini:


sentence1: jika semuanya berjalan sedikit berbeda, aku bisa saja seperti deadpool.

sentence2: jika beberapa hal terjadi sedikit berbeda, saya bisa saja sama dengan deadpool.


sentence1: ben dan amy mungkin mencoba lagi.

sentence2: ben dan amy kemungkinan akan mencoba lagi.


sentence1: baik, baik, saya melihat perayaan sedang berjalan lancar.

sentence2: saya melihat perayaan kami berjalan lancar.


sentence1: tapi kau selalu berkata dalam masalah hati- - ah, jantung hanyalah sebuah otot.

sentence2: tetapi Anda selalu mengatakan bahwa jika menyangkut masalah jantung... jantung adalah otot.


sentence1: dia menatapku untuk ruang detak jantung.

sentence2: dia menatapku untuk detak jantung.


sentence1: ketika saya sampai di rumah, saya, um, saya menuangkan dua jari scotch malam saya.

sentence2: ketika saya pulang, saya menuangkan sedikit scotch untuk malam itu.


sentence1: ya, bumi itu benar-benar gas.

sentence2: negara itu benar-benar kehabisan bensin.


sentence1: hanya ada kami berdua, dan aku benar-benar tidak akan menghitungku.

sentence2: kami hanya dua, dan saya tidak akan menghitung sendiri dua kali.


sentence1: anak itu telah melalui terlalu banyak.

sentence2: anak itu memiliki sedikit terlalu banyak.


sentence1: hanya ada beberapa hal lagi yang harus kita lakukan. ”

sentence2: hanya ada beberapa hal yang harus dilakukan. ``


sentence1: Anda setelah beberapa shift pintu lagi?

sentence2: Anda ingin lebih banyak pekerjaan di pintu?


sentence1: Anda tidak membutuhkan kompas ke mana pun Anda pergi!

sentence2: Anda tidak perlu kompas ke mana pun Anda pergi.


sentence1: banyak masalah untukmu, spook, kecuali jika kamu kembali ke tempat asalmu.

sentence2: jika Anda tidak kembali ke tempat asal Anda.


sentence1: 'di sana. pria bertopi itu. '

sentence2: di sana, pria bertopi.


sentence1: seperti yang Anda tahu, saya dulu bekerja untuk anggota kongres johnson.

sentence2: saya bekerja untuk johnson.


sentence1: dia diserang oleh rotter.

sentence2: dia diserang busuk.


sentence1: kyle tidak mati sia-sia.

sentence2: kematian kyle tidak perlu.


sentence1: saya kira jenderal feraud tidak akan menerima permintaan maaf?

sentence2: permintaan maaf tidak akan diterima oleh feraud umum.


sentence1: tidak, kamu tetap di sini.

sentence2: Anda akan tinggal di sini.


sentence1: mereka takut akan hidup mereka.

sentence2: dia khawatir tentang hidupnya.


sentence1: apa kami berhutang padamu?

sentence2: berapa banyak kami berutang padamu?


sentence1: dapatkah Anda menjalankannya melawan orang tertentu?

sentence2: dapatkah Anda membandingkannya dengan orang tertentu?


sentence1: setelah mengudara, nacelles berputar ke depan 90 derajat untuk penerbangan horizontal, mengubah v-22 menjadi pesawat turboprop hemat bahan bakar berkecepatan tinggi.

sentence2: pesawat menjadi pesawat turboprop penuh setelah memutar pod motor 90 derajat ke depan.


sentence1: itu adalah cincin yang memungkinkan pemakainya untuk melihat dan menangkap renungan.

sentence2: cincin yang memungkinkan pemakainya untuk dapat melihat dan menarik mús.


sentence1: melihat mereka sepanjang waktu ketika saya melakukan pekerjaan misionaris di ghana.

sentence2: saya melihat mereka di mana-mana ketika saya sedang dalam misi di ghana.


sentence1: Lihatlah dia. - berhenti.

sentence2: lihat, berhenti!


sentence1: mari kita lihat laporan lapangan matt dulu.

sentence2: mari kita lihat catatan matt dulu.


sentence1: ini thriller saya pikir saya melihatnya ...

sentence2: saya pikir saya melihatnya!


sentence1: beri tahu saya segera setelah Anda mengetahuinya. Baiklah?

sentence2: beri tahu saya segera setelah Anda menemukan sesuatu.


sentence1: kamu harus berhenti mengaduk-aduk mimpiku.

sentence2: Anda harus berhenti mengomel saya dalam mimpi saya.


sentence1: keluarga yang telah hidup sejahtera selama tiga generasi.

sentence2: keluarga yang hidup makmur turun temurun


sentence1: saya harus berhenti memakai korduroi!

sentence2: saya harus berhenti memakai pengawal!


sentence1: saya bilang jatuhkan!

sentence2: saya bilang biarkan saja!


sentence1: apa yang bisa dilakukan pedang itu?

sentence2: menurutmu apa yang akan dilakukan pedang itu?


sentence1: seorang anak membutuhkan keluarga.

sentence2: anak muda membutuhkan keluarga.


sentence1: dengan asumsi Anda bernapas sendiri.

sentence2: dengan asumsi Anda masih bernafas.


sentence1: jadi kamu keluar malam ini? di kota?

sentence2: apakah kamu akan pergi ke kota?


sentence1: (2) di mana “n ” adalah tahun sebagaimana dimaksud dalam keputusan pembiayaan yang menyetujui program tahunan negara-negara anggota.

sentence2: (2) ``n '' diwakili oleh tahun sebagaimana dimaksud dalam keputusan keuangan yang mengesahkan program tahunan negara-negara anggota.


sentence1: sekarang, Anda belajar tinju, Anda akan melihat siapa willie pep.

sentence2: jika Anda belajar tinju, Anda akan tahu willie pepa.


sentence1: itu hanya tempat yang bagus untuk menyendiri.

sentence2: itu adalah tempat yang menyenangkan ketika saya ingin sendirian.


sentence1: proposal dikirim ke edps untuk konsultasi pada hari yang sama.

sentence2: pada hari yang sama proposal dikirim ke pengawas perlindungan data eropa untuk konsultasi.


sentence1: aku bisa menyelamatkanmu dan menggunakan kekuatanku sebagai walikota untuk menjatuhkan dakwaan.

sentence2: saya dapat membebaskan Anda dengan jaminan dan menggunakan pengaruh walikota saya untuk memotong biaya.


sentence1: maaf. saya pikir saya mendengar sesuatu.

sentence2: saya pikir saya mendengar sesuatu.


sentence1: sulfonilurea (metformin latar belakang)

sentence2: sulfonilurea (berdasarkan metformin)


sentence1: selama lima hari mereka sendirian tetapi untuk burung.

sentence2: selama lima hari, satu-satunya teman mereka adalah burung-burung.


sentence1: diplomasi sangat ketat.

sentence2: diplomasi menuntut.


sentence1: apa yang terjadi sekarang?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: mereka berbicara dengan suara rendah dan saya hanya bisa mendengar beberapa kata dengan jelas.

sentence2: mereka berbicara dengan tenang di antara mereka sendiri, dan aku hanya bisa mendengar beberapa kata.


sentence1: mengapa Anda memindahkan orang seperti saya dari kepolisian?

sentence2: mengapa Anda memilih saya untuk mentransfer dari polisi?


sentence1: bersandar pada tongkatnya di fajar makam, dia merasa bahwa dia telah mencapai akhir penghindarannya.

sentence2: bersandar pada tongkatnya di pemakaman itu, dia merasa telah mencapai batas penghindarannya.


sentence1: dua puluh jam sehari, delapan kali sepuluh sel, hanya Anda dan pikiran Anda.

sentence2: 20 jam sehari di sel 2,5 hingga tiga, hanya Anda dan pikiran Anda.


sentence1: mereka mengikuti program dan menghilang ke latar belakang, seringkali karena pilihan, tetapi kadang-kadang hanya karena mereka dibayangi oleh yang lain.

sentence2: mereka mengikuti aturan dan mereka selalu berada di belakang -- seringkali dengan sengaja, tetapi terkadang hanya karena yang lain menaungi Anda.


sentence1: maksud saya adalah, pasukan alfa Anda mungkin telah dihancurkan bertahun-tahun yang lalu di pantai tengah.

sentence2: pendapat saya adalah bahwa tim alpha Anda bisa saja dipenggal tahun lalu di pantai dua.


sentence1: hanya saja tidak ada cukup dari Anda. '

sentence2: hanya saja tidak ada cukup dari Anda. ``


sentence1: bersama-sama, Anda dan saya akan memberikan kontribusi tunggal terbesar bagi sains sejak penciptaan api!

sentence2: bersama-sama, Anda dan saya akan membawa ilmu pengetahuan hadiah terbesar yang pernah ada dari penemuan api!


sentence1: pria yang membuatku seperti sekarang ini.

sentence2: dia membuatku seperti sekarang ini.


sentence1: infrastruktur akan diperlukan untuk menghubungkan pusat-pusat ini dan menghubungkan pusat-pusat perkotaan mereka dan daerah pedesaan terpencil.

sentence2: oleh karena itu, ada kebutuhan akan infrastruktur untuk menghubungkan zona-zona ini, tetapi juga untuk menghubungkan pusat-pusat kota dan bagian-bagian pedesaan.


sentence1: saat dotnya meledak, aku tidak hancur. saya hanya berubah menjadi bayi.

sentence2: ketika dot itu meledak, dia tidak menghancurkanku, dia hanya mengubahku menjadi anak kecil.


sentence1: Anda tidak dapat mengendarai mobil itu di sini!

sentence2: Anda tidak bisa berkeliling di sini!


sentence1: natrium pegaptanib belum diteliti secara memadai pada pasien dengan bersihan kreatinin di bawah 20 ml/menit.

sentence2: garam natrium pegaptanib belum cukup dipelajari pada pasien dengan bersihan kreatinin di bawah 20 ml / menit.


sentence1: oh, saya menemukan mereka secara online.

sentence2: saya akan menemukan mereka di internet.


sentence1: memungkinkan siklus penuh di setiap kota atau desa untuk memuat semua orang di kapal.

sentence2: hitung setiap kota atau desa dengan satu siklus penuh untuk menampung semua penduduk.


sentence1: ya, tapi bill... jika kamu tidak menyadarinya, ada banyak orang di sini

sentence2: tapi, bill ...... jika kamu tidak menyadarinya, ada banyak orang


sentence1: baik, Anda tahu, sikap seperti itu mungkin membuat Anda bercinta malam ini, tn. porter.

sentence2: Anda tahu, pendekatan seperti itu mungkin membuat Anda berhubungan seks malam ini, tn. porter.


sentence1: seks itu tidak penting tetapi dia dengan senang hati akan memberinya bahwa jika saja dia terus meyakinkannya, teruslah berbicara dengannya..

sentence2: seks tidak penting baginya sekarang, tetapi akan memberinya segalanya jika dia terus meyakinkannya dan berbicara dengannya ...


sentence1: dia berada jauh di lorong menuju terowongan transbelt yang melayani outlet waukegan ketika dia mendengar teriakan di belakangnya.

sentence2: dia berada jauh di koridor menuju terowongan transgresif yang melayani seabush timur ketika jeritan datang kepadanya.


sentence1: brulagi dari medis mencondongkan tubuh ke depan dengan lengan tebal di kakinya dan menatap peta tiga dimensi.

sentence2: brulagi, dari sehat, mencondongkan tubuh ke depan, mengistirahatkan lengannya yang tebal di lututnya dan menatap peta tiga dimensi.


sentence1: sampah yang membusuk berserakan di dinding rumah kayu yang dibangun dengan kasar, dan kawanan babi kurus mengakar dengan putus asa melalui tumpukan itu untuk mencari makanan.

sentence2: ada tumpukan sampah berserakan di dinding-dinding rumah-rumah yang tidak tertata rapi, membersihkan mereka dari babi-babi kurus yang ingin makan.


sentence1: selain itu, pihak yang melakukan intervensi menolak klaim pemohon bahwa keputusan yang digugat itu melanggar 'prinsip-prinsip umum undang-undang merek dagang'.

sentence2: selain itu, pihak yang melakukan intervensi menolak dalil pemohon bahwa keputusan yang digugat tidak menghormati ``prinsip umum hukum merek dagang. ''


sentence1: saya mengerti, saya mengerti, ini dia.

sentence2: saya mengerti.


sentence1: tunggu, biarkan aku...

sentence2: tunggu sebentar. hanya...


sentence1: 'apa yang akan kamu lakukan? '

sentence2: ``apa yang akan kamu lakukan? ''


sentence1: mengapa itu penting?

sentence2: mengapa itu penting?


sentence1: dia berkata, ``dapatkan pekerjaan. ''

sentence2: dia berkata, ``cari pekerjaan. ''- itu adalah hal yang sama.


sentence1: aku sangat berharap kamu mau menerima dot, nina.

sentence2: Anda harus menerima titik, nina.


sentence1: enam puluh per hari.

sentence2: enam puluh satu sehari.


sentence1: ceri pertama musim semi.

sentence2: ceri musim semi pertama.


sentence1: dia menjatuhkannya ke laut selama pemberontakan.

sentence2: dia melemparkannya ke laut selama kerusuhan.


sentence1: 'Saya tidak perlu kapak untuk menjadi kurcaci,' kata bashfullsson.

sentence2: ''Saya tidak butuh kapak untuk menjadi kurcaci,'' kata bashar.


sentence1: milikku juga. dokter hewan vietnam.

sentence2: milikku juga.


sentence1: Fry: oh, saya mengerti.

sentence2: oh, saya mengerti.


sentence1: 'dia benar-benar idiot kadang-kadang. '

sentence2: ``Terkadang dia benar-benar bertingkah seperti orang idiot. ''


sentence1: saya tidak tahu apa yang terjadi.

sentence2: saya tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: dengan uang yang saya dapatkan dari bunga.

sentence2: saya akan mendapatkan bunganya.


sentence1: apa yang Anda minta tidak mungkin.

sentence2: apa yang Anda katakan ... tidak mungkin.


sentence1: itu hanya menjadi masalah.

sentence2: itu akan menjadi satu-satunya masalah.


sentence1: saya hanya heran... ..pada apa yang bisa dicuri oleh tirani.

sentence2: itu hanya mengherankan saya ... apa yang bisa dicuri oleh penindas.


sentence1: konvoi polisi arizona untuk membawa saya dan tahanan kembali ke phoenix.

sentence2: saya ingin polisi arizona mengawal saya ke phoenix.


sentence1: dalam hal itu, jika tindakan itu dipatuhi, forense consiglio nazionale diharuskan untuk mengatur substansi aplikasi untuk pendaftaran.

sentence2: dalam hal ini, adalah forense consiglio nazionale untuk memutuskan manfaat dari aplikasi untuk pendaftaran.


sentence1: tidak ada sampai sekarang.

sentence2: sampai sekarang.


sentence1: ketika itu terjadi, tidak ada gunanya mengejar.

sentence2: ketika itu terjadi, tidak ada gunanya mengejarnya.


sentence1: Anda harus tahu, Anda berada di sini lagi ...

sentence2: Anda harus tahu bahwa Anda kembali ke sini.


sentence1: mulai dari 50 mikrogram

sentence2: dosis awal 50 mikrogram


sentence1: anggur berkualitas dengan indikasi geografis yang dilindungi (pgi)

sentence2: anggur berkualitas dengan penunjukan asal yang dilindungi (pdo)


sentence1: dia adalah obat bius sialan, sobat.

sentence2: dia pecandu sialan, man.


sentence1: saya menggunakan kunci pas.

sentence2: saya akan mengambil kunci pas.


sentence1: tetapi sebagai akibat dari penghancuran vulcan, armada bintang Anda mulai secara agresif mencari kuadran ruang yang jauh.

sentence2: tetapi sebagai akibat dari kehancuran planet vulcan, armada bintang Anda mulai menjelajahi alam semesta yang jauh.


sentence1: Anda tahu, itu ide bagus yang datang dari seseorang yang mengira skymall adalah mal yang sebenarnya di langit.

sentence2: itu ide yang cukup bagus untuk menjadi dari seorang pria yang berpikir skymall (bisnis surga) benar-benar perdagangan di surga.


sentence1: ya, karena tidak ada yang lebih menakutkan daripada seorang pria datang padamu dengan tangan jazz.

sentence2: tentu, karena tidak ada yang lebih menakutkan daripada pria dengan tangan melambai.


sentence1: alasan ketidaksesuaian produk dari perusahaan-perusahaan ini untuk tujuan yang dimaksud:

sentence2: pembenaran atas ketidakcukupan produk dari usaha-usaha ini untuk tujuan yang dimaksudkan:


sentence1: wajah mary mulai terlihat bersisik, samar-samar seperti belut.

sentence2: wajah mary mulai surut, dan samar-samar mengingatkan pada belut.


sentence1: gram demi gram, tidak ada hewan yang melebihi kekuatan tempur relatif semut tentara.

sentence2: tidak ada hewan yang dapat mengatasi kekuatan tempur relatif dari pasukan semut.


sentence1: karena Anda tidak akan membiarkan saya memakai kacamata pengaman!

sentence2: karena Anda tidak mengizinkan saya memakai kacamata!


sentence1: akan menjadi brendan, tyson, dan sierra, dipilih di dewan suku terakhir.

sentence2: brendan, tyson, dan sierra, dikesampingkan di suku terakhir


sentence1: jika Anda punya masalah, jangan datang kepada saya dengan mereka.

sentence2: jika Anda memiliki masalah, jangan ikuti saya.


sentence1: saya sedang memikirkan kuljit dan raj menikah pada saat yang sama

sentence2: Aku sudah memikirkan pernikahan kuljit dan raj di hari yang sama.


sentence1: ambil paketku, harper.

sentence2: ambil barang-barangku, harper.


sentence1: microsoft azure redis cache

sentence2: ingatan microsoft azure


sentence1: institut berlin, mereka melakukannya, dokter weininger.

sentence2: institut berlin, itulah yang dr. kata weininger.


sentence1: saya punya banyak lagu.

sentence2: saya punya banyak lagu.


sentence1: wanita adalah singa.

sentence2: wanita adalah singa betina.


sentence1: persyaratan pelaporan dijelaskan dalam pedoman yang menyertai peraturan komisi (eu) no 617/2013.

sentence2: persyaratan informasi dijelaskan dalam peraturan komisi (eu) peraturan (eu) no 617/2013.


sentence1: ' dia terus berkata, ``tidak tahu.

sentence2: ''Dia terus berkata, ''Saya tidak tahu.


sentence1: penawaran yang dibuat oleh [...] secara eksplisit mengecualikan pembayaran biaya tersebut.

sentence2: dalam proposal [...] pembayaran komisi tersebut tidak secara tegas dinyatakan.


sentence1: dia menutup pintu pada kemelaratan dan mencoba yang berikutnya.

sentence2: dia menutup pintu di belakangnya dan mencoba membuka yang lain.


sentence1: bahwa mungkin ada perselisihan di jajaran los angelicos.

sentence2: mungkin ada perbedaan pendapat di jajaran los angelicos.


sentence1: ``Selain itu, orang tidak menginginkan kebenaran, Anda tahu mereka tidak menginginkannya. ''

sentence2: ``Lagi pula, la gente tidak menginginkan kebenaran, Anda tahu apa itu. ''


sentence1: jadi saya yang harus disalahkan jika Anda kehabisan uang dan tidak bisa membayar sewa.

sentence2: jadi saya akan menyalahkan ketika Anda kehabisan uang dan Anda tidak akan mampu membayar sewa.


sentence1: nama saya willie stark dari mason city sana...... dan saya senang memiliki kesempatan untuk berbicara dengan Anda semua di sini hari ini.

sentence2: saya willie stark dari mason city...... dan terima kasih telah datang untuk mendengarkan saya.


sentence1: kami belum benar-benar menamainya... tidak lebih dari kami memberi nama untuk planet ini.

sentence2: kami bahkan belum menamainya... lebih dari planet ini.


sentence1: itu terkubur di salju sekarang, sorgan mengingatkannya.

sentence2: 'sekarang dipenuhi salju,' sorgan mengingatkannya.


sentence1: komputer, lanjutkan pemindaian pencitraan saraf dan rangsang korteks visual.

sentence2: komputer, lanjutkan pencitraan saraf dan rangsang kulit lensa.


sentence1: sebagai gantinya, penguasa yang dipermalukan itu menelan ludah dan berusaha terdengar se-imperial mungkin.

sentence2: Namun, penguasa yang dipermalukan itu menelan ludah dan berusaha berbicara setenang mungkin.


sentence1: setelah mereka mengambil tempat ini dari bawah kalian semua, gadis, pergi dan tebang mereka dari hutan seratus tahun menjadi inti.

sentence2: sebelum Anda menyingkirkan semua ini, Nak, pergi dan tebang semua pohon berusia 100 tahun itu.


sentence1: tentu saja Anda menyesal!

sentence2: sekarang kamu minta maaf.


sentence1: untuk saat ini, bagaimanapun, kami senang memberi Anda perlindungan kerajaan kami.

sentence2: tapi sekarang kami sangat senang untuk memberi Anda perlindungan kerajaan.


sentence1: Anda berada di vox, Pak.

sentence2: Anda berada di speakerphone, Pak.


sentence1: akan memalukan untuk mengetahui, setelah sekian lama, bahwa Anda tidak pernah benar-benar memilikinya di dalam diri Anda.

sentence2: akan memalukan untuk mengetahui setelah bertahun-tahun Anda tidak pernah memilikinya.


sentence1: apakah kamu senang dengan itu? ''

sentence2: Apakah kamu senang sekarang? ``


sentence1: v – analisis pertanyaan 22.

sentence2: v - analisis pertanyaan yang dirujuk untuk keputusan pendahuluan 22.


sentence1: miller menggigil dan perlahan-lahan melihat ke sekeliling dinding-dinding batu yang rusak.

sentence2: miller menggigil dan melihat sekeliling perlahan ke dinding batu yang rusak.


sentence1: itu berbeda dengan setiap orang dan-dan setiap kali Anda memulai perjalanan itu dengan seseorang yang baru, itu menakutkan.

sentence2: itu berbeda dengan setiap pria dan setiap kali Anda berkencan dengan seseorang yang baru, itu menakutkan.


sentence1: sekarang, jika Anda mendorong ini lebih jauh, tangan saya akan terikat.

sentence2: jika Anda bersikeras ini, tangan saya akan diikat.


sentence1: maka izinkan saya lebih spesifik.

sentence2: izinkan saya bertanya lebih spesifik.


sentence1: seseorang ingin dia mati, dan mereka mempekerjakan dua orang yang sempurna untuk melakukannya.

sentence2: seseorang ingin dia mati dan menyewa dua profesional.


sentence1: jika Anda ingin menjadi seperti dia, pergi jauh-jauh.

sentence2: jika Anda ingin terlihat seperti dia,


sentence1: dari mana kamu berhijab?

sentence2: darimana kamu datang?


sentence1: itu akan sangat baik untuk memiliki Anda di rumah thor.

sentence2: akan sangat menyenangkan jika kau kembali ke rumah, thor.


sentence1: kemungkinan besar, dia akan meminta kita untuk memerah susu sapinya selama setahun.

sentence2: dia mungkin meminta kita untuk memerah susu sapinya selama beberapa tahun.


sentence1: mereka berdiri 'mengantre menunggu' untuk mengambil potongan dari pantatku... lebih besar dari steak sayap yang baru saja kamu makan!

sentence2: dan seluruh dunia sedang mengantri untuk memotong sebagian besar pantatku, lebih besar dari steak yang baru saja kamu makan.


sentence1: 'Apakah bercinta itu dosa yang lebih besar daripada membunuh? '

sentence2: ``Apakah cinta lebih besar dosanya daripada membunuh? ''


sentence1: setelah kau dan aku berbicara, aku mencari steve idiot itu... untuk menegurnya dan menampar wajahnya karena menjadi dirinya sendiri.

sentence2: setelah wawancara kami, saya mencari steve idiot untuk menyerahkannya dan menamparnya karena cara dia diperlakukan.


sentence1: tetapi tidak peduli seberapa cepat Anda berlari, Anda tidak dapat menyelamatkan semua orang.

sentence2: tidak peduli apa yang Anda lakukan, Anda tidak dapat menyimpan semuanya.


sentence1: mundur. - Saya mendapatkan anak saya boneka elmo itu, brengsek!

sentence2: aku akan memberikan anakku elmo, kau bajingan.


sentence1: izinkan saya memperkenalkan mayor vallarin, dan letnan marchenko dan tolinev.

sentence2: izinkan saya untuk memperkenalkan mayor vallarin dan letnan marchenko dan tol.


sentence1: "Kamu telah mengakui bahwa kamu mencintaiku.

sentence2: ''Anda mengaku menyukai saya.


sentence1: tidak ada bumbu.

sentence2: tidak ada rempah-rempah.


sentence1: ya, mereka punya banyak, banyak bola.

sentence2: mereka memiliki banyak bola.


sentence1: mmm ... Anda tidak akan keluar dari ini terlihat baik.

sentence2: oh, kamu tidak akan terlihat baik.


sentence1: Anda sudah selesai. ikut denganku.

sentence2: ikut denganku.


sentence1: Hai. bernapas saja, oke? mmm.

sentence2: bernapas saja, oke?


sentence1: dan bagaimana perasaan kita hari ini? lebih baik?

sentence2: bagaimana kabar kita hari ini?


sentence1: aku akan melakukan apa saja.

sentence2: saya bisa melakukan apa saja!


sentence1: informasi penting bagi Anda.

sentence2: karena berisi informasi penting untuk anda.


sentence1: saya membutuhkan ini untuk bekerja.

sentence2: saya membutuhkan dia untuk pekerjaan saya.


sentence1: sekarang, jika Anda permisi, saya memiliki masalah mendesak untuk diperhatikan.

sentence2: sekarang, permisi, saya punya sesuatu yang penting.


sentence1: Saya melihat ban depan Anda akan sedikit kempes di sana, burt.

sentence2: saya melihat Anda punya ban kempes.


sentence1: sekarang Anda punya saya selain itu.

sentence2: sekarang, selain aku.


sentence1: saya bisa menggunakan Anda.

sentence2: saya akan mengambil keuntungan dari Anda.


sentence1: 'mo! pindah, sayang!

sentence2: 'mo' pindah, sayang!


sentence1: ``karena pria vitruvian? ''

sentence2: ``tim pria vitruvian? ''


sentence1: di wilayah tettnang hanya hop aromatik yang dipilih dan ditanam.

sentence2: di tettnang, hanya hop aromatik yang dikumpulkan dan dibudidayakan.


sentence1: 'Kami tidak mencari musuh, kami mencari informasi,' kata wortel.


sentence1: apakah dia memakai combadge terakhir kali kamu melihatnya?

sentence2: apakah dia memiliki interkom saat terakhir kali Anda melihatnya?


sentence1: bisakah kamu menjaganya sementara kami mencari tahu?

sentence2: bisakah kamu mengawasinya sebelum kita mengetahuinya?


sentence1: tapi aku bukan yang terpenting dalam hidupmu.

sentence2: tapi aku bukan yang terpenting.


sentence1: saya perlu berbicara dengannya.

sentence2: saya perlu berbicara dengan terpidana itu.


sentence1: lebih berat, tapi cepat meskipun.

sentence2: lebih keras, tetapi lebih cepat.


sentence1: baik, sayang sekali itu dilemparkan oleh ratu parade perawan.

sentence2: baiklah, sayang sekali itu dipandu oleh ratu prosesi perawan.


sentence1: ``Ini hanya fluktuasi statistik dalam kepadatan partikel.

sentence2: ``mereka hanyalah fluktuasi dalam kerapatan partikel.


sentence1: Saya duduk di belakang Anda di kelas matematika, dan saya sering melihat leher Anda.

sentence2: Saya duduk di belakang Anda dalam matematika dan saya sering melihat leher Anda.


sentence1: salah satu pria yang menggendongnya melambai ke arah hamilton dengan lengannya yang bebas, telapak tangan diluruskan.

sentence2: salah satu pria yang mendukungnya melambaikan tangan bebas pada hamilton dan telapak tangan ke depan.


sentence1: (bergumam) tapi hanya ada satu gadis yang pendapatnya penting bagiku.

sentence2: tapi hanya ada satu wanita yang pendapatnya berarti bagiku.


sentence1: tergeletak di lantai ruangan kecil di luarnya adalah sebuah buku catatan yang wajahnya telah dihapus.

sentence2: di lantai ruangan kecil ini terbentang sebuah buku sketsa, yang darinya wajah tersapu bersih.


sentence1: rancangan peraturan hanya menyatakan bahwa usaha kecil akan dibebaskan dari persyaratan cek mingguan (lihat poin 4.18 — 4.20 di bawah).

sentence2: rancangan peraturan hanya mengatur bahwa perusahaan kecil tidak perlu diambil sampelnya setiap minggu (lihat paragraf 4.18 hingga 4.20 di bawah.


sentence1: tapi saya akan memberikan tips untuk menjadi saya.

sentence2: tapi saya akan memberi Anda beberapa saran tentang bagaimana Anda akan bersama saya.


sentence1: harus ada setidaknya dua ratus orang di luar sana.

sentence2: orang-orang bersenjata harus setidaknya dua ratus.


sentence1: aku hanya ingin kau masuk atau tidak, oke?

sentence2: Dengar, aku hanya ingin tahu apakah kamu akan masuk atau tidak, oke?


sentence1: rencana berubah, pihak dipilih, persahabatan hancur.

sentence2: rencana berubah, para pihak memilih, persahabatan dihancurkan.


sentence1: tentang pesta michel... bisakah aku tinggal sampai jam satu?

sentence2: untuk pesta michel, bisakah saya tinggal dalam satu jam?


sentence1: anak laki-laki membenci itu. baik, apa yang ibu lakukan ketika dia ingin kamu memperhatikannya?

sentence2: apa yang ibu lakukan ketika dia ingin kamu melihatnya?


sentence1: mungkin telah menyebabkan kematian.

sentence2: mungkin dia yang menyebabkan kematian.


sentence1: untuk komisi presiden franco m. malfatti 1oj no 117, 19.6.1967, hlm.

sentence2: untuk komisi presiden franco m. malfatti (1) oj 117, 19.6.1967, hlm. 2269 / 67.


sentence1: Anda tahu, dia datang ke sini sekitar seminggu yang lalu ...... dengan beberapa kucing yang belum pernah saya lihat sebelumnya.

sentence2: dia mampir ke sini sekitar seminggu yang lalu, dengan orang-orang yang belum pernah kulihat sebelumnya.


sentence1: Anda bekerja untuk orang-orang yang mencoba membunuh saya. Anda ingin saya mempercayai Anda, dokter?

sentence2: Anda bekerja dengan orang-orang yang mencoba membunuh saya.


sentence1: wah. saya tidak bisa bernapas.

sentence2: saya tidak bisa bernapas.


sentence1: apakah kamu akan mencoba untuk menjadi lucu? ''

sentence2: apakah kamu mencoba untuk menjadi lucu? ``


sentence1: saya orang yang bertanggung jawab.

sentence2: saya yang bertanggung jawab di sini.


sentence1: yang ini sudah siap.

sentence2: Anda memilikinya siap.


sentence1: vimes berhenti di pintu.

sentence2: vimes bergerak ke pintu dan ragu-ragu.


sentence1: haruskah saya melakukan beberapa pengamatan terlebih dahulu? ''

sentence2: bolehkah saya mengajukan beberapa komentar terlebih dahulu? ``


sentence1: dan bagaimana dengan yussef khalid?

sentence2: bagaimana dengan yusuf khalid?


sentence1: saya telah berbicara panjang lebar dengan budak kristen saya.

sentence2: saya memiliki pidato yang panjang, dengan budak kristen saya.


sentence1: kemudian setelah itu dia hanya membawa mayat-mayat itu ke padang pasir untuk dibuang.

sentence2: kemudian dia hanya membawa mayat-mayat itu ke padang pasir dan meninggalkannya di sana.


sentence1: agen smith, badan intelijen pusat.

sentence2: saya agen smith, cia.


sentence1: saya ... saya pikir itu seperti yang Anda katakan.

sentence2: i-saya pikir Anda lakukan, seperti yang Anda katakan.


sentence1: ayah saya adalah orang ledakan. saya bukan orang itu.

sentence2: ayahku adalah pria yang eksplosif, bukan aku.


sentence1: rumah menguji sistem pemungutan suara elektronik.

sentence2: pleno telah mencoba mesin pemungutan suara elektronik.


sentence1: saya belum mencoba menghubungi mereka sejak penyergapan.

sentence2: saya belum menghubungi mereka sejak penyergapan.


sentence1: dia akan menggoreng.

sentence2: dia akan menggoreng.


sentence1: saya ingat seorang kapten yang sangat enggan untuk memiliki seorang wanita tanpa pendamping di kapal.

sentence2: saya ingat seorang kapten dicemooh untuk memiliki seorang wanita di kapal.


sentence1: angin meniup awan kristal es yang berputar-putar di atasnya untuk menumpuk di bukit pasir herringbone yang halus yang dapat ditembus dengan mudah oleh mobil salju john deere.

sentence2: angin mengeluarkan awan kristal es yang berputar-putar dan mengebornya ke dalam lidah-lidah bersalju yang berdebu, melewati mobil salju itu ke john deere tanpa kesulitan.


sentence1: tidak ada yang bisa melakukan apa pun! tidak ada yang bisa melakukan apa pun!

sentence2: tidak ada yang bisa.


sentence1: perangkat lunak keluar dari pabrik, dan peretas, pada tingkat yang lebih besar atau lebih kecil, adalah pekerja lini perakitan.

sentence2: perangkat lunak ini diproduksi di pabrik dan peretas kurang lebih hanyalah pekerja di ikat pinggang.


sentence1: kolonel stauffenberg untuk marshal keitel.

sentence2: marsekal keitel lapangan.


sentence1: juga, teknologi pengangkutan yang diterapkan sangat penting untuk keberhasilan operasi.

sentence2: teknologi lalu lintas juga sangat penting untuk operasi yang sukses.


sentence1: adalah bahwa itu benar-benar meningkatkan apa yang disebut integrasi saraf.

sentence2: bahwa dia sangat mendukung apa yang disebut integrasi saraf.


sentence1: pembunuhan ini adalah episode terbaru dalam apa yang disebut perang geng atas perdagangan narkoba jalanan ilegal di los angeles.

sentence2: pembunuhan ini adalah episode terbaru dalam apa yang disebut perang geng yang sedang berlangsung di los angeles untuk perdagangan narkotika.


sentence1: stan. mengapa Anda bekerja pada bulan madu Anda?

sentence2: mengapa Anda bekerja ketika Anda sedang berbulan madu?


sentence1: Aku naik panggung karena aku menyukaimu.

sentence2: Aku datang bersamamu karena aku mencintaimu.


sentence1: perangkat saluran aktif

sentence2: aktifkan perangkat saluran


sentence1: Baiklah. bawakan saya cadangan saya.

sentence2: membawa saya persediaan saya.


sentence1: dan apakah Anda pikir Anda pantas patah tangan karena tidak mau menyerah?

sentence2: dan apakah Anda pikir Anda pantas mendapatkan seseorang untuk mematahkan tangan Anda karena tidak menyerah?


sentence1: oke terima kasih, anda benar...

sentence2: Baiklah. Terima kasih.


sentence1: tunjukkan gerakan-gerakan itu.

sentence2: perlihatkan pada saya.


sentence1: saya tidak peduli. jangan bicara sekarang.

sentence2: saya tidak peduli.


sentence1: komisaris intersepsi (seorang pejabat atau pensiunan hakim senior) mengawasi perolehan data komunikasi di bawah ripa oleh otoritas publik.

sentence2: seorang komisaris pengawasan (hakim dalam tugas aktif atau pensiunan hakim) mengawasi pengumpulan data komunikasi oleh ripa dari otoritas negara.


sentence1: ketika saya memulai hari ini ...... saya tidak pernah berpikir untuk berdagang 9 mil dengan teman saya.

sentence2: ketika saya bangun hari ini, saya bahkan tidak berpikir saya akan menembak teman saya.


sentence1: saya harap kita bisa membuatnya.

sentence2: saya harap itu berhasil.


sentence1: jadi saya mengambil uangnya dan saya menginvestasikannya dan saya melupakannya.

sentence2: jadi saya mengambil uang itu dan menginvestasikannya, lalu melupakannya.


sentence1: juga tidak ada waktu untuk bercanda.

sentence2: saya tidak punya waktu untuk bercanda.


sentence1: saya bukti hidup jika FBI menginginkan sesuatu dari Anda ...... mereka akan mengubah hidup Anda dalam ke luar untuk mendapatkannya.

sentence2: jika FBI menginginkan sesuatu dari Anda, mereka akan mengubah hidup Anda untuk mendapatkannya.


sentence1: ``Saya tidak akan bertaruh,'' kata bulan.

sentence2: ``Saya tidak akan berharap terlalu banyak,'' kata bulan.


sentence1: saya sudah detail dan sangat, sangat bersih.

sentence2: Aku sudah memandikannya, dan dia sangat, sangat bersih.


sentence1: ``Apakah Anda mencintai tanah? "ucapnya dengan suara yang berat.

sentence2: ``Apakah Anda mencintai tanah? "tanyanya, suaranya parau.


sentence1: kecuali dia mematikannya.

sentence2: kecuali dia mematikannya.


sentence1: mendengus dan terengah-engah, mereka membanting senjata darurat mereka ke tubuh logamnya dan membuatnya jatuh kembali.

sentence2: senjata primitif ini mengenai tubuh logamnya dan mengirimnya kembali ke dasar.


sentence1: bagus. kenapa ini terjadi?

sentence2: oke, kenapa ini terjadi?


sentence1: kembalikan pedangnya?

sentence2: apakah dia membawa pedang pertama?


sentence1: coltrain membuat suara dentuman kecil tapi biarkan saja.

sentence2: coltrain mendengus pelan, tapi biarkan saja.


sentence1: Anda mendapatkan pekerjaan ini karena Anda mendapatkannya.

sentence2: hei, Anda mendapat pekerjaan karena Anda mampu.


sentence1: jadi lois diselamatkan oleh seorang main hakim sendiri, yang akan berubah pikiran pada tagihan?

sentence2: jadi menyelamatkan penjahat lois telah berubah pikiran tentang tagihan?


sentence1: mungkin itu kolam, atau setengah pipa.

sentence2: mungkin karena kolam renang, atau putar balik.


sentence1: ``Atau sekarat, '' adalah renungannya ketika dia menunggu beberapa saat sampai saya berbicara.

sentence2: ``atau sekarat,'' katanya lagi, sambil menunggu beberapa saat untuk berbicara.


sentence1: Anda telah melakukan bagian Anda.

sentence2: Anda melakukan pekerjaan Anda.


sentence1: Saya berpendapat bahwa jawabannya terletak pada kasus hukum pengadilan yang akan saya periksa di bawah ini.

sentence2: jawabannya, menurut saya, adalah kasus hukum pengadilan, yang saya ambil lebih jauh.


sentence1: malam pandora adalah dengungan bayangan.

sentence2: malam panekuk merangkak dengan bayang-bayang.


sentence1: 33 – penilaian dalam tinjauan m v emea (c‑197/09 rx-ii, eu: c:2009:804, paragraf 66).

sentence2: 33 - penilaian dalam tinjauan m v emea (c 197 / 09 rx-ii, eu: c: 2009: 804, paragraf 66).


sentence1: pria berseragam masuki wajahmu, jangan tembak mulutmu.

sentence2: ketika seragam Anda datang di depan hidung Anda, Anda tidak bisa tutup mulut.


sentence1: ruangan itu adalah ruangan tinggi berbentuk oval yang dipenuhi dengan gambar-gambar informasi yang tidak fokus yang diarahkan pada dua neomorf yang sedang bertugas sebagai pemantau.

sentence2: ruangan itu adalah ruangan oval tinggi yang diapit oleh informasi kabur di udara menuju dua neomorf dari layanan pemantauan.


sentence1: sesuatu telah terikat dengan hemoglobin dalam darah, mengubah warna dan merampas oksigen tubuh.

sentence2: sesuatu pergi ke hemoglobin dalam darah dan mengubah warnanya, sehingga memotong tubuh dari oksigen.


sentence1: benar, anak-anak, Anda membawa beberapa batu bata lagi, mencampur sedikit kotoran,

sentence2: baiklah, teman-teman, bawa beberapa batu bata, campur beberapa semen.


sentence1: ingat, minat kita pada aktivitas di luar galaksi terbatas. ''

sentence2: ingat, minat kita pada aktivitas di luar galaksi terbatas. ``


sentence1: dan itu untuk putri Anda juga, kan?

sentence2: dan kemudian itu putri Anda, bukan?


sentence1: Anda terlihat... normal dan sebagainya.

sentence2: Anda terlihat ... normal, dll.


sentence1: saya mengunjungi gudang tempat guci itu dihancurkan, mengumpulkan sisa-sisa biji-bijian demi biji-bijian ... proses yang melelahkan.

sentence2: saya pergi ke gudang di mana guci itu dihancurkan, dan apa yang tersisa darinya, saya mengambil biji-bijian, adalah pekerjaan yang sangat teliti.


sentence1: dia menuju utara, di sepanjang jalan.

sentence2: dia berlari ke utara.


sentence1: efek pada produk obat yang diberikan bersama auc

sentence2: efek pada auc pada bahan obat yang diberikan secara bersamaan


sentence1: orang tua mereka mengantar mereka ke sini.

sentence2: orang tua mereka mengusir mereka.


sentence1: akankah para terdakwa berdiri?

sentence2: bisakah saya meminta para terdakwa berdiri?


sentence1: apakah Anda memberi tip pada pemeriksaan?

sentence2: apakah Anda memberikan tip kepada pengontrol?


sentence1: Aku sudah mengenalnya seumur hidupku, buffy.

sentence2: Aku sudah mengenalnya selamanya, buffy.


sentence1: tidak. itu tentang Anda.

sentence2: dia tentang kamu.


sentence1: kami akan melanjutkan seperti yang direncanakan, mulai dari pesta kickoff malam ini.

sentence2: kami akan melanjutkan sesuai rencana yang akan dimulai pada pesta malam ini.


sentence1: ambil kiri kedua ... ayahmu disunat oleh rabi saya, brengsek!

sentence2: ayahmu sedang memotong rabi kami, tolol!


sentence1: mereka tidak akan melakukan apa-apa.

sentence2: mereka tidak akan membunuh omong kosong.


sentence1: jujur, saya tidak yakin apa yang harus saya lakukan.

sentence2: jujur, saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: tidak ada hukum yang melarang bersikap sopan di trotoar atau pingsan di restoran. ''

sentence2: tidak ada hukum untuk bersikap sopan di trotoar atau pingsan di restoran. ``


sentence1: yang saya minta dari Anda ...... adalah hukuman yang patut dicontoh untuk bajingan ini

sentence2: saya meminta kalian semua ...... hukuman yang patut dicontoh untuk bajingan ini.


sentence1: jika seratnya patah... itu artinya darah korban harus ada di liner.

sentence2: bila ditemukan serat pada patahan, berarti darah korban akan ditampung.


sentence1: kadang-kadang datang dalam bentuk nyala api tua, berkedip-kedip kembali hidup.

sentence2: terkadang datang seperti nyala api lama yang menyala kembali.


sentence1: babi itu mencoba mencuri anak-anakku! dia tidak bisa.

sentence2: dia ingin mencuri anak-anakku!


sentence1: itu tidak masalah, karena dia mempelajari apa yang telah dia pelajari.

sentence2: tapi itu tidak masalah, karena dia belajar apa yang dia butuhkan.


sentence1: || côtes d'auvergne diikuti atau tidak oleh madargue

sentence2: | | côtes d'auvergne diikuti atau tidak oleh madargue


sentence1: pelew: baik, mr. eccleston?

sentence2: baiklah, pak. batu gereja?


sentence1: bahkan jika pengamatan itu benar, itu tidak mengurangi kesimpulan yang telah saya capai mengenai paragraf 214 baugb.

sentence2: bahkan jika ini benar, itu tidak mengubah kesimpulan yang saya capai sehubungan dengan ketentuan pasal 214 baugb.


sentence1: [8] jika lebih dari satu metode ditunjukkan, harap berikan detail tambahan di bagian “komentar yang relevan ” pada poin ini.

sentence2: [8] jika Anda memilih lebih dari satu cara, harap berikan detail tambahan di bagian ``relevan'' dari judul ini.


sentence1: Oh. baiklah, aku pergi saja.

sentence2: oke, aku pergi.


sentence1: maaf, apa yang bisa saya dapatkan ya.

sentence2: permisi.


sentence1: saya tidak melakukan debat lagi, dan alasan mengapa saya tidak melakukan debat lagi adalah karena saya tidak harus melakukannya.

sentence2: saya tidak lagi tertarik pada debat, dan alasan mengapa saya tidak berpartisipasi dalam diskusi adalah karena saya tidak perlu.


sentence1: tidak, tapi kita akan menemukannya.

sentence2: tidak, tapi kita akan menemukannya.


sentence1: persetan, orang tua saevar sedang berlibur dan kami mengadakan pesta sekolah tua di vila.

sentence2: tua saevara sedang berlibur, jadi kami mengadakan pesta sekolah tua di vila mereka.


sentence1: mumi, jika ayah pergi ke luar negeri, apakah itu berarti sam dan aku juga ikut?

sentence2: ibu, jika ayah pergi ke luar negeri, apakah saya harus pergi dan sam dan saya harus pergi?


sentence1: mereka telah melakukan penculikan pada saya.

sentence2: mereka baru saja menculikku.


sentence1: sayang, apa yang kamu lakukan?

sentence2: gadis kecil, apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya akan meminumnya hitam.

sentence2: saya akan memilikinya hitam.


sentence1: apakah pedangmu lebih cepat dari gabungan mereka?

sentence2: apakah pedangmu lebih cepat dari keduanya?


sentence1: saya memberi mereka berdua peringatan yang adil.

sentence2: saya sudah memperingatkan mereka berdua.


sentence1: (pemuda) berhenti berteriak padaku, papa.

sentence2: berhenti meneriakiku, ayah.


sentence1: menginap 5 malam dan dapatkan diskon 24% plus transfer - hanya tersedia di situs web kami

sentence2: menginap 5 malam dan dapatkan diskon 24% dan transfer dari bandara


sentence1: 'Kami akan mencari kapal dari haluan ke lunas.

sentence2: ``Kami akan mencari kapal dari atas ke lunas.


sentence1: Pak, kita berdua tahu apa yang akan terjadi padanya jika aku meninggalkannya di sini. tidak akan ada pengadilan atau juri.


sentence1: ``Saya punya sesuatu yang tidak bisa Anda sentuh.

sentence2: aku punya sesuatu yang tidak kamu miliki.


sentence1: ``tidak, tidak, tidak! itu harus luar biasa. ''

sentence2: ``tidak, tidak, tidak, seperti luar biasa. ''


sentence1: apa pun tentang pembunuhan, Anda dapat mengambil ke ilene nathan dalam kejahatan kekerasan.

sentence2: apa pun tentang pembunuhan dapat diberikan kepada ilene nathan dari tindakan kekerasan.


sentence1: Bapak. gallagher, di luar sana di kota adalah beberapa jawabannya.

sentence2: Bapak. gallagher, ada jawaban untuk pertanyaan-pertanyaan ini di kota.


sentence1: ''Saya mendengar Anda,'' kata hood.

sentence2: ``Ya, ada sesuatu,'' kata hood.


sentence1: menempatkan seluruh kota di truk daniel.

sentence2: Aku akan mengeluarkan bolo di truk daniel.


sentence1: leonard, apa yang kita katakan tentang menjadi anak kecil yang mudah tertipu?

sentence2: leonard, apa pendapat kami tentang terlalu percaya diri Anda?


sentence1: saya tidak mempekerjakan siapa pun untuk membunuhmu.

sentence2: saya tidak mempekerjakan siapa pun.


sentence1: saya akan, jika Anda berteriak ``hidup martabat! ''

sentence2: panjang umur martabat!


sentence1: ``bersiul ketika Anda datang,'' katanya, dan meninggalkan saya.

sentence2: ''Ketika Anda di atas, bersiul, ''dia setuju, dan berjalan pergi.


sentence1: Saya pikir Anda akan menjadi terlalu gugup untuk melakukan itu.

sentence2: Saya pikir kita akan terlalu gugup untuk melakukannya.


sentence1: mengambil paket jika Anda suka. mereka cukup kuat untuk membunuh seekor gajah.

sentence2: mereka benar-benar cukup kuat untuk membunuh seekor gajah.


sentence1: ini banyak uang yang kita bicarakan.

sentence2: itu banyak uang.


sentence1: jika melepaskan ikatanmu tidak mungkin... melepaskan apa yang mengikatmu adalah hal terbaik berikutnya.

sentence2: jika lepas dari belenggu tidak bisa dilakukan, Anda dapat melepas apa yang Anda ikat adalah solusi terbaik kedua.


sentence1: dan sekarang, sebagai pejabat kedua saya sebagai walikota, dengan senang hati saya mengangkat kembali teman baik saya eli thompson sebagai sheriff of atlantic county.

sentence2: dan keputusan resmi keduaku adalah pengangkatan kembali teman baikku eli thompson sheriff distrik atlantik.


sentence1: saya juga tidak bisa terbang.

sentence2: saya juga tidak bisa melakukannya.


sentence1: jadi bagaimana, kolonel?

sentence2: apa kabar, kolonel?


sentence1: rachel: itu andrew jackson.

sentence2: ini andrew jackson.


sentence1: dia berantakan. - kau pikir begitu?

sentence2: kau pikir begitu?


sentence1: atau mungkin ada ledakan besar di tempat lain di dunia.

sentence2: atau mereka akan membuat ledakan besar di tempat lain di dunia.