sentence1: sektor rumah tangga kemudian ditampilkan sebagai membayar jumlah penuh ke sektor pemerintah umum.

sentence2: selanjutnya akan dicatat bahwa sektor rumah tangga membayar kontribusi ini secara penuh kepada sektor pemerintah.


sentence1: nah, bagaimana bisa aku muncul di sini di TKP dan kau masih di tempat tidur?

sentence2: bagaimana mungkin saya datang ke tempat kejadian dan Anda masih di tempat tidur?


sentence1: tidak, tidak apa-apa., bersenang-senanglah malam ini, oke?

sentence2: um, bersenang-senanglah malam ini, oke?


sentence1: atau akan memiliki tetapi untuk pecahan yang masih perkasa yang menumpuk reruntuhan besar mereka ke langit dalam keheningan yang pahit dan bermartabat.

sentence2: atau mereka akan lupa jika bukan karena pecahan besar yang luar biasa yang menentang langit dalam keheningan yang pahit dan bermartabat.


sentence1: Saya mendapati diri saya memikirkan dia dalam bentuk lampau sepanjang waktu.

sentence2: ``Saya telah menemukan diri saya berkali-kali sehingga saya memikirkan dia dalam bentuk lampau.


sentence1: mengapa Anda tidak melihat tubuh kami dan menilai sendiri?

sentence2: kenapa kamu tidak mengawasi tubuh kami, dan kamu tidak bisa menanganinya sendiri?


sentence1: mungkin seseorang ingat melihat ke arah lain.

sentence2: mungkin seseorang ingat berpaling sejenak.


sentence1: dampaknya mungkin akan lebih buruk daripada di chernobyl. ''

sentence2: dampaknya mungkin lebih buruk daripada chernobyl. ``


sentence1: kami memiliki intelijen bahwa pengiriman senjata dikirim kemarin melintasi perbatasan dari tunis ke aljazair.

sentence2: kami mendapat informasi bahwa kemarin dia melintasi perbatasan dari tunisia ke aljazair.


sentence1: kami tidak akan melakukan baku tembak lagi di jalan-jalan kami.

sentence2: kami tidak suka baku tembak di jalan-jalan kami.


sentence1: semua saya katakan adalah, ada kasus-kasus tertentu di mana dapat memperbesar Anda.

sentence2: saya hanya mengatakan ada kasus di mana itu dapat memperkaya Anda.


sentence1: mobil datang melalui hutan.

sentence2: mobil berada di jalan melalui hutan.


sentence1: makan binatang aneh, dimakan binatang aneh.

sentence2: untuk memakan hewan liar, untuk dimakan oleh hewan liar.


sentence1: ``sial, duh-lorrrr-isss! '' suaranya naik.

sentence2: ``tolong aku, duoo-llo-rresss! ''jawab suaranya.


sentence1: baik, sepertinya prajurit naga... akan mengambil kesepakatan anggrek itu.

sentence2: sepertinya prajurit naga... harus menangani masalah anggrek ini secara langsung.


sentence1: apakah kamu berubah pikiran?

sentence2: apakah dia berubah pikiran?


sentence1: cetus adalah rasi bintang di selatan!

sentence2: lumba-lumba adalah rasi bintang di langit selatan!


sentence1: `` Neraka vermilion, leto, berhenti meminta maaf!

sentence2: `` Neraka belerang, leto, berhenti meminta maaf!


sentence1: yang bisa terjadi menjelang akhir.

sentence2: yang dapat terjadi menjelang persalinan.


sentence1: Aku sudah duduk di sini selama berhari-hari!

sentence2: Aku sudah duduk di sini selamanya!


sentence1: dapatkan mereka kembali!

sentence2: mengirim mereka kembali!


sentence1: menggunakan sesuatu yang begitu sehat untuk membuat seseorang begitu sakit.

sentence2: itu sangat diberkati, menggunakan sesuatu yang sangat sehat sehingga Anda dapat melakukan sesuatu yang sangat buruk.


sentence1: kira Anda tahu jack sama baiknya dengan saya, ya?

sentence2: Saya kira Anda tahu jack sebaik saya.


sentence1: ``Aku hanya merasa sangat bodoh,'' kataku, tidak berbalik.

sentence2: ``ketika aku merasa seperti orang bodoh,'' kataku, masih menghindar.


sentence1: akan sangat memalukan untuk menyia-nyiakan semua bakat itu.

sentence2: itu akan membuang-buang bakat seperti itu.


sentence1: mereka ada di sana, bukan?

sentence2: mereka ada di sana, kan?


sentence1: dan kemudian, ada tiga tembakan.

sentence2: dan kemudian dia mendengar tiga tembakan.


sentence1: Aku takut itu akan tetap terjadi.

sentence2: aku takut ini sudah terjadi.


sentence1: '' Anda tidak bisa serius. ''

sentence2: '' Anda tidak bermaksud demikian. ''


sentence1: selamat bekerja, terima kasih.

sentence2: kerja bagus, sapi.


sentence1: || nomor kontribusi [deskripsi......] || da/ nda [9]


sentence1: Anda tidak pergi ke pemakaman untuk bertemu seorang pria.

sentence2: seorang pria tidak menghadiri pemakaman.


sentence1: dia memiliki tangan kirinya di saku celananya menempel di kakinya sepanjang waktu.

sentence2: dia menyimpan tangannya di sakunya di sakunya.


sentence1: Anda detektif swasta.

sentence2: Anda seorang detektif.


sentence1: melantunkan namamu.

sentence2: enam puluh ribu orang bersorak dan meneriakkan namamu.


sentence1: tapi kenapa saya menjadi lebih baik tanpa obat?

sentence2: tapi bagaimana saya bisa menjadi lebih baik tanpa obatnya?


sentence1: peradaban mereka telah mengalami kemunduran teknologi.

sentence2: peradaban mereka meningkat secara teknologi, pak.


sentence1: kami di sini untuk menyelesaikan ini.

sentence2: kami di sini untuk membahasnya.


sentence1: saya mulai melihat gambarnya.

sentence2: saya mulai melihatnya.


sentence1: zat yang sama digunakan. untuk membakar melalui kunci di pintu gerbang.

sentence2: zat yang sama digunakan untuk melelehkan kunci di gerbang.


sentence1: saya tidak bisa menempatkan Anda untuk itu.

sentence2: saya tidak bisa menawarkan itu.


sentence1: untuk menulis novel tentang dua orang tua yang sedang jatuh cinta!

sentence2: menulis novel tentang dua sejoli!


sentence1: dia terus meminta saya untuk mensponsori dia, tapi saya selalu sibuk.

sentence2: dia terus meminta saya untuk sponsor, tapi saya masih tidak punya waktu.


sentence1: kirim tautan ke pendatang lihat webcam

sentence2: kirim kartu pos, lihat


sentence1: saya katakan dia akan muncul dalam 30 detik berikutnya?

sentence2: Saya kira dalam 30 detik berikutnya.


sentence1: bahkan seorang pelaut yang menari tap.

sentence2: bahkan seorang pelaut baja.


sentence1: baik, Anda tidak diharapkan di sana untuk setengah arn lagi.

sentence2: mereka tidak mengharapkan Anda di sana untuk setengah arn.


sentence1: dia merasa seolah-olah dia terjebak dalam molase dan tidak ada yang akan membiarkannya membersihkan sepatunya.

sentence2: dia merasa seolah-olah dia telah diambil dari molase dan bahkan tidak diizinkan untuk mencuci sepatunya.


sentence1: matahari bersinar terik di kelopak matanya saat kepingan ingatannya yang tersebar berkumpul.

sentence2: matahari membakar kelopak matanya yang tertutup karena ada serpihan kenangan yang berserakan.


sentence1: dia tidak bisa terus seperti itu.

sentence2: dia tidak tahan.


sentence1: distribusi massa ini di antara gandar dan, dalam kasus trailer semi-trailer atau poros tengah, beban pada titik kopling (*): …

sentence2: distribusi massa ini pada poros, dalam hal trailer semi atau trailer gandar di tengah beban gandar (*):...


sentence1: dengan baik. itu tidak secara resmi dilarang, tetapi semua orang tahu itu.

sentence2: kenapa dilarang, belum diberitahu secara resmi, tapi semua orang tahu itu.


sentence1: 'namun kita tidak pernah benar-benar percaya bahwa akhir akan ada di zaman kita -- siapa yang bisa!

sentence2: namun kita tidak pernah benar-benar percaya bahwa akhir akan terjadi dalam hidup kita - siapa yang akan melakukannya!


sentence1: sekarang, tolong, cepat.

sentence2: tolong sekarang!


sentence1: jadi apa yang terjadi sekarang?

sentence2: jadi bagaimana sekarang?


sentence1: - Anda baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: musik sakral pada awalnya menjadi masalah sampai jeff berhasil menghindari menempatkan kata-kata baru pada musik patriotik Amerika yang paling umum.

sentence2: musik gereja pertama kali menjadi masalah, sampai jeff menemukan trik kecil dan memasukkan kata-kata baru ke dalam lagu-lagu patriotik Amerika yang paling umum.


sentence1: begitu banyak romansa.

sentence2: begitu banyak roman.


sentence1: pohon itu tidak akan tumbang di kandang ayam.

sentence2: pohon tidak akan tumbang di kandang ayam.


sentence1: potongan rambut apa ini, pertunjukan pemberontakan?

sentence2: bagaimana dengan potong rambut, aksi huru hara?


sentence1: aku ini apa...?

sentence2: bagaimana dengan saya...?


sentence1: Anda masih bukan tipe orang yang percaya.

sentence2: kamu masih tidak percaya padanya.


sentence1: ``Jangan takut. ''

sentence2: kamu tidak tahu rasa takut.


sentence1: apa hubungan keturunan dengan sesuatu?

sentence2: apa hubungannya dengan keturunan?


sentence1: dia bisa, seperti biasa, melihat pikiran datang dan pergi di wajahnya, meskipun dia hampir tidak pernah yakin apa itu.

sentence2: seperti biasa, dia selalu melihat pikirannya pergi, meskipun dia hampir tidak bisa membedakan tentang apa itu.


sentence1: musim perdagangan hampir berakhir.

sentence2: musim bisnis akan segera berakhir.


sentence1: lift barang tua di bagian 28 museum selalu berbau seperti ada yang mati di dalamnya, pikir smithback.

sentence2: lift barang tua 19 di bagian 28 museum selalu berbau seolah-olah ada sesuatu di dalamnya, pikir smithback.


sentence1: sekarang itu adalah pintu yang bagus untuk seorang wanita.

sentence2: itu benar-benar wanita.


sentence1: hanya... takut kehilangan mereka.

sentence2: dia hanya... dia khawatir kehilangan mereka.


sentence1: ``Jenderal lebih merupakan gelar kehormatan sekarang. ''

sentence2: ``Jenderal hanya sopan santun. ''


sentence1: saya muncul, saya sudah melihatnya.

sentence2: saya akan mengekspos dia. saya telah melihat dia.


sentence1: 'Saya bertanya apakah Anda berbicara bahasa Jerman,' katanya.

sentence2: ``Saya bertanya apakah Anda berbicara bahasa Jerman. ''


sentence1: adakah yang bisa mendapatkannya dari Anda, dok?

sentence2: akankah ada yang mengambilnya darimu?


sentence1: seorang aktris harus tetap tersenyum.

sentence2: aktris masih harus tersenyum.


sentence1: dan kau tahu... sebelum obatnya masuk... semoga... aku bisa menemukan sebuah kotak...

sentence2: sebelum mereka minum obat, saya mungkin menemukan sebuah kotak dan...


sentence1: dia tidak suka gadis yang terluka.

sentence2: dia tidak mencukur gadis yang terluka.


sentence1: kami baru menikah delapan tahun, dan Anda hampir tidak bisa membuka mata di malam hari.

sentence2: kita baru delapan tahun bersama dan kamu jarang terjaga di malam hari.


sentence1: ``Apakah Anda memahami percakapan itu? ''

sentence2: ``Apakah Anda mengerti apa yang kita bicarakan? ''


sentence1: saya akan mengalahkan sisi Anda.

sentence2: aku akan berada di sisimu.


sentence1: saya belum pernah ke sini sebelumnya. ini pertama kalinya saya.

sentence2: saya belum pernah ke sini sebelumnya.


sentence1: ya, saya mendengar sesuatu tentang itu.

sentence2: ya, saya pernah mendengarnya.


sentence1: dia akan membantu saya, dan menyuruh saya kembali ke stasiun untuk tiba sesuai rencana.

sentence2: dia membantu saya dan menyuruh saya untuk kembali ke stasiun dan datang di pagi hari sesuai rencana.


sentence1: darryl mengira dia pria seperti itu karena dia bekerja di gudang.

sentence2: darryl tidak berpikir dia laki-laki, karena dia ada di gudang.


sentence1: 8 tabel bea masuk dalam bab 84 CN telah diubah beberapa kali.

sentence2: 8 kewajiban-kewajiban yang terkandung dalam pasal 84 CN telah diubah berkali-kali.


sentence1: 'dan 'bawa pulang sampah Anda ke rumah!' detritus meraung.

sentence2: 'bawa pulang sampah ini bersamamu!' kata detritus.


sentence1: hanya tidak tahu apakah pria yang dia tinggalkan akan kembali.

sentence2: Saya tidak tahu apakah anak yang pergi akan kembali.


sentence1: Dengar, kupikir kita salah langkah, aku tidak menyadari itu serius di antara kalian berdua.

sentence2: Saya kira kita salah langkah, saya tidak menyadari... bahwa ini sangat serius.


sentence1: ada mesin faks di atas meja di dinding di seberang pintu tetapi tidak dinyalakan.

sentence2: ada faks di meja di dinding, tapi dia tidak terlibat.


sentence1: segera Anda tidak akan dapat mengetik atau menjawab telepon ... apalagi mengatur berbagai hal.

sentence2: segera Anda tidak akan dapat menulis atau mengangkat telepon atau mengatur berbagai hal.


sentence1: Anda masih bisa melempar kucing melalui dinding selatan.

sentence2: dinding selatan memiliki lubang sedemikian rupa sehingga bahkan seekor kucing pun dapat menyeretnya melewatinya!


sentence1: tidak apa-apa, itu tetangga kita.

sentence2: dia tetangga kita.


sentence1: seperti yang tidak diragukan lagi Anda kumpulkan, anomali itu sistemik ...... menciptakan fluktuasi bahkan dalam persamaan yang paling sederhana sekalipun.

sentence2: seperti yang Anda yakini, anomali itu sistemik, dan berubah bahkan dalam persamaan paling dasar.


sentence1: setelah hujan semalam, tidak banyak yang tersisa, tapi kami mengambil gambar, mengirim semuanya ke harrisburg untuk analisis forensik.

sentence2: tidak banyak yang terjadi setelah hujan kemarin, tapi kami akan mengambil gambarnya dan mengirimnya ke harrisburg untuk analisis forensik.


sentence1: sirkuit kontrol digoreng.

sentence2: sirkuit kontrol mati.


sentence1: lebih dari Anda, saya kira.

sentence2: mungkin lebih dari Anda.


sentence1: dinilai terlalu tinggi.

sentence2: dia harus dilebih-lebihkan.


sentence1: teks terlalu panjang untuk ditampilkan.

sentence2: teks terlalu panjang dan tidak dapat ditampilkan.


sentence1: saya percaya bahwa Anda juga.

sentence2: saya percaya Anda juga.


sentence1: sayang, apakah kamu mengemas semua barangnya?

sentence2: sayang, apakah kamu mendapatkan semuanya?


sentence1: dan mereka memberi Anda pkb.

sentence2: dan tunjukkan pkb.


sentence1: bahwa trantor, yang pernah menjadi ibu kota galaksi, adalah kejatuhan yang hampir tak terputus.

sentence2: sejarah trantor, yang pernah menjadi lokasi galaksi, hampir jatuh tanpa gangguan.


sentence1: sekarang saya depresi dan saya belum minum kopi.

sentence2: itu membuatku tertekan, dan aku bahkan tidak minum kopi.


sentence1: elaine berusia delapan puluh tahun, tinggi dan langsing, masih tegak dan bermata jernih, sangat cerdas dan halus.

sentence2: elaine berusia delapan puluh tahun, tinggi dan langsing, masih tegak, cerdas dan halus, dengan matanya yang masih utuh.


sentence1: lebih baik buat dia memeriksa isinya dan menandatanganinya.

sentence2: atau lebih baik, biarkan dia memeriksa isinya dan mengkonfirmasinya dengan menandatangani.


sentence1: setiap dosis vaksin 0,5 ml ditarik ke dalam jarum suntik untuk injeksi.

sentence2: setiap dosis 0,5 ml vaksin diregangkan ke dalam jarum suntik.


sentence1: tidak. yang saya maksud adalah tidak ada cara yang benar.

sentence2: Maksudku, tidak ada cara yang benar.


sentence1: hanya layanan pribadi, setiap peluru ditembakkan secara individual oleh pengrajin yang terampil? ''

sentence2: layanan kelas satu, setiap peluru ditembakkan secara pribadi oleh ahli yang berpengalaman? ``


sentence1: Saya pikir semua orang tahu bahwa siapa yang tahu apa-apa tentang vampir ...

sentence2: saya tidak berpikir ada yang tahu apa-apa tentang vampir... ``


sentence1: tolong katakan padanya aku ingin datang dan menemuinya.

sentence2: tolong beritahu mr. sheldrake saya ingin datang dan berbicara dengannya.


sentence1: saya menulis puisi untuknya dalam perjalanan ke sini, di kepala saya.

sentence2: saya menulis puisi untuknya dalam perjalanan ke sini.


sentence1: dia tidak kebetulan membunuh siapa pun. -Terima kasih Tuhan.

sentence2: tapi dia tidak hanya membunuh siapa pun, terima kasih Tuhan.


sentence1: jadi, kamu tidak akan melompat?

sentence2: aku tidak akan melompat, oke?


sentence1: jika Anda menyentuh saya, jari-jari Anda akan jatuh dan mulut Anda akan menjadi lubang tanpa bibir.

sentence2: jika Anda menyentuh saya, jari-jari Anda akan jatuh.


sentence1: saya bertanya ... apa yang Anda ... lihat.

sentence2: saya bertanya apa yang Anda lihat.


sentence1: tidak, kyle benar, kalian.

sentence2: tidak, kyle benar.


sentence1: 'Saya tidak suka pergi ke sana, dan saya tidak takut untuk mengatakannya.

sentence2: ``Saya tidak ingin pergi ke sana, dan saya tidak takut untuk mengatakannya.


sentence1: tidak bisakah kita berhenti membicarakan istrimu sekarang...... dan pergi ke tempat persembunyian kecil kita di 59th street dan bersembunyi sedikit?

sentence2: kenapa kita tidak terus membicarakan istrimu...... dan pergi ke jalan 59 sedikit dengan pelet kita?


sentence1: saya selalu berpikir tipu muslihat broadway off-off ini di depan untuk sesuatu yang lain.

sentence2: Saya selalu berpikir adegan-adegan ini jauh dari broadway harus hidup bahkan dari sesuatu yang lain.


sentence1: aku berani mengatakan, itu bodoh, tapi aku jatuh cinta padamu, ernest.

sentence2: aku berani mengatakan itu bodoh bagiku, tapi aku telah jatuh cinta padamu, philip.


sentence1: jangan lakukan dengan tangan, sobat.

sentence2: jangan lakukan itu, bung.


sentence1: tiga malam yang lalu.

sentence2: tiga hari yang lalu.


sentence1: pukul pantat itu!

sentence2: aku menendang pantatmu!


sentence1: terima kasih telah menyelamatkan kami

sentence2: terima kasih atas penyelamatan kami.


sentence1: apakah kamu petugas kebersihan baru?

sentence2: Anda pemilik baru?


sentence1: berbicara tentang masa lalu.

sentence2: berbicara tentang hari tua.


sentence1: tapi dia pasti tahu apa yang terjadi.

sentence2: tapi dia pasti tahu apa yang sedang terjadi.


sentence1: dia pintar seperti cambuk.

sentence2: dia pintar seperti rubah.


sentence1: aku bilang aku akan memberimu $2.00

sentence2: saya bilang Anda akan mendapatkan $2,00.


sentence1: entah aku yang melakukannya atau dia yang melakukannya.

sentence2: itu aku atau dia.


sentence1: spartacus menghembuskan api pagi ini.

sentence2: spartacus hari ini memancarkan api.


sentence1: alicia, bisa saya minta waktu sebentar?

sentence2: alicia, apakah kamu punya waktu sebentar?


sentence1: aku sudah mengenalmu hampir, apa, 25 tahun sekarang?

sentence2: Aku sudah mengenalmu selama 25 tahun.


sentence1: Anda berbagi tenda dengannya.

sentence2: Anda akan berada di tenda bersamanya.


sentence1: kami duduk di rumah dan menonton tv dan hang out.

sentence2: kami sedang duduk di rumah dan menonton tv dan pelayan.


sentence1: benar-benar dapat diterima, sejauh menyangkut agamemnon.

sentence2: itu benar-benar dapat diterima, menurut agamemnon.


sentence1: dengan hasil daftar efisiensi saya, saya terus sampai pada kesimpulan yang sama.

sentence2: dengan hasil daftar saya, saya masih mendapatkan hasil yang sama.


sentence1: lalu bagaimana dengan ini?

sentence2: oke, bagaimana dengan ini?


sentence1: ``psiko ''-- sekarang itu kata terakhir.

sentence2: psiko... itu kata terakhir yang bagus.


sentence1: jangan patahkan rantingnya, ambil saja bunganya.

sentence2: jangan patahkan dahan.


sentence1: perutnya penuh dengan darah.

sentence2: perutnya penuh darah.


sentence1: kemudian, tiba-tiba, otot-ototnya melemah.

sentence2: dan kemudian tiba-tiba dia dikhianati oleh ototnya sendiri.


sentence1: untuk perawatan hewan saja.

sentence2: hanya untuk hewan


sentence1: dia bertingkah aneh, terputus.

sentence2: dia bertingkah aneh, tidak logis.


sentence1: tidak, dia memutuskan, dia tidak bisa melihat mereka.

sentence2: tidak, dia memutuskan.


sentence1: saya pikir artie hijau.

sentence2: saya sedang berpikir tentang artie green.


sentence1: sekarang fokus padanya, lihat wajahnya di depan matamu... sebut namanya dengan penuh kasih dan tinggalkan kopling...

sentence2: fokus padanya dan bayangkan wajahnya di depannya...... lalu perlahan lepaskan kopling.


sentence1: di labirin, Anda tidak akan menemukan naga atau makhluk di kedalaman.

sentence2: di labirin, Anda tidak memukul naga atau monster dari kedalaman.


sentence1: oh-oh, sistem lingkungan dalam damar.

sentence2: kuning untuk sistem lingkungan internal.


sentence1: jika Anda meninggalkannya, itu hanya akan membuat mereka tertekan.

sentence2: jika Anda meninggalkannya sendirian, dia akan membuat orang lain tertekan.


sentence1: Saya sudah mengatakan itu sebelumnya, bukan?

sentence2: sudah saya katakan sebelumnya, kan?


sentence1: Anda tidak menelepon saya hanya untuk mendapatkan rokok.

sentence2: Anda tidak hanya menelepon saya untuk membawa rokok, kan?


sentence1: ``Selesaikan ini? ''

sentence2: ``menyingkirkannya? ''


sentence1: saat ini mereka menyembelih domba dan sapi kami.

sentence2: sekarang mereka membunuh domba dan sapi.


sentence1: selama dia membuang-buang waktu, mengapa tidak memberinya sesuatu yang mungkin benar-benar membantunya?

sentence2: jika dia menghabiskan waktu, mengapa tidak memberinya sesuatu yang benar-benar dapat membantunya?


sentence1: itu adalah sinyal bahaya internasional.

sentence2: itu adalah sinyal darurat internasional.


sentence1: kemudian saya mengikutinya menyusuri jalan charing cross ke jalur gadis ... di mana dia berubah menjadi sebuah gereja untuk apa yang saya hanya bisa menganggap adalah tangisan yang baik.

sentence2: kemudian saya mengikutinya dari charing cross road ke jalur gadis.


sentence1: kami tidak ada hubungannya dengan mencari tahu.

sentence2: kami tidak ada hubungannya dengan apa yang ditemukan detik itu.


sentence1: saya tinggal selangkah lebih maju, dan Anda mendapatkan 50 ribu.

sentence2: kami akan selangkah lebih maju, dan Anda akan mendapatkan 50 ribu.


sentence1: hal terakhir yang ingin saya lakukan adalah membuat marah seorang wanita gila.

sentence2: itulah yang ingin saya marahi oleh wanita gila.


sentence1: kita akan membawa pasukan pelopor ke-766 langsung ke pohang.

sentence2: kita akan mengambil garda depan ke-766 tepat ke pohang.


sentence1: Anda sebaiknya menyimpannya di bank.

sentence2: dalam hal ini, sebaiknya kita segera menyimpannya di bank.


sentence1: kami tidak punya banyak teman di sini, jadi mereka membangunkan kami satu.

sentence2: kami tidak punya banyak teman, jadi mereka menyatukannya.


sentence1: Saya mendapatkannya! keras, di sini.

sentence2: keras, di sini.


sentence1: saya benar-benar pandai menjadi buruk. masalahnya adalah, ketika Anda bertambah tua, ketika Anda memiliki keluarga, menjadi buruk tidak begitu baik.

sentence2: masalahnya, ketika Anda menjadi tua, Anda memiliki keluarga, tidak terlalu baik untuk menjadi buruk.


sentence1: dia tidak menyebutkannya -- bukti kuat bahwa dia tidak menyadarinya.

sentence2: dia bahkan tidak menyebutkan papan - yang jelas bagi saya bahwa dia tidak tahu tentang mereka.


sentence1: jadi setelah jutaan tahun, Anda akan berurusan dengan sesuatu yang mungkin tersebar di seluruh permukaan planet.

sentence2: jadi dalam sejuta tahun, kita akan melakukan sesuatu yang dapat memperluas seluruh permukaan planet.


sentence1: mengapa tidak? karena kita tidak punya bukti.

sentence2: karena kita tidak punya bukti.


sentence1: tapi dia lolos dengan bantuan asajj venttress.

sentence2: dia kabur dengan asaya venttress.


sentence1: kami ingin sebuah kata.

sentence2: kami ingin berbicara.


sentence1: jangan pernah putus asa.

sentence2: jangan pernah kehilangan akal.


sentence1: biarkan aku membantumu lagi.

sentence2: biarkan aku membantumu sedikit.


sentence1: satu ruangan. satu kamar baik-baik saja.

sentence2: satu kamar akan cukup.


sentence1: mccoy tersenyum kecut menyadari ironi situasinya.

sentence2: mccoy tersenyum kecut ketika dia mengingat betapa ironisnya situasinya.


sentence1: ``Nyonya quindiniar,'' kata peri lain memberi salam.

sentence2: `` nyonya. quindiniar,'' kata peri lainnya.


sentence1: baiklah dokter, baiklah, baiklah.

sentence2: Baiklah baiklah.


sentence1: pada tahap pengepakan clementine hanya dilapisi lilin alami dan dipilih untuk memenuhi standar kualitas 'corsica clementine'.

sentence2: selama pengemasan, buah hanya boleh diikuti dengan lilin alami dan disortir untuk memenuhi standar kualitas yang ditetapkan untuk ``clémentine de corse. ''


sentence1: untuk pelapis kayu senyawa isothiazolinone tidak boleh melebihi 0,2% (m/m).

sentence2: untuk pelapis pada kayu, senyawa non-kayu tidak boleh melebihi 0,2% dari isothiazolinone (m / m).


sentence1: saya mencoba pintu di depan, tapi pasti macet saat tabrakan.

sentence2: saya mencoba untuk melewatinya, tetapi dia pasti terhalang dalam tabrakan.


sentence1: Anda tidak bisa berada di sini.

sentence2: Anda tidak seharusnya berada di sini.


sentence1: dan sekarang ke sesuatu yang tidak terlihat seperti mobil pahlawan, tapi seharusnya tampil seperti itu.

sentence2: sekarang, sesuatu tidak terlihat seperti mobil yang dibanggakan, tetapi mereka mengendarainya seperti itu.


sentence1: saya sudah menandatanganinya.

sentence2: saya memasukkannya ke dalam ranselnya, saya menandatanganinya.


sentence1: sampai kau membuatnya terbunuh.

sentence2: sampai dia mati karenamu.


sentence1: ``Saya sudah menguraikan kode numeriknya,'' katanya datar.

sentence2: ''Saya memuntahkan sejumlah kode,'' katanya.


sentence1: saya memiliki beberapa urusan serius untuk didiskusikan -- masalah keamanan nasional.

sentence2: saya memiliki beberapa kekhawatiran serius tentang keamanan nasional.


sentence1: dia mematahkan paku.

sentence2: dia mematahkan kukunya.


sentence1: 4. perkembangan terakhir 4.1.

sentence2: perkembangan saat ini 4.1.


sentence1: mengapa Anda mengatakan sesuatu seperti itu? - mengapa tidak?

sentence2: kenapa kau berkata seperti itu?


sentence1: oh sayang, ada apa?

sentence2: oh, sayang, apa yang terjadi?


sentence1: seorang perwira yang memberikan hidupnya untuk negaranya layak mendapatkan lebih banyak rasa hormat daripada saya.

sentence2: seorang perwira yang mempertaruhkan nyawanya untuk negaranya layak mendapatkan kekaguman yang jauh lebih besar daripada saya.


sentence1: bujangan nomor satu adalah presiden.

sentence2: nomor satu adalah presiden.


sentence1: bos pasti kecewa.

sentence2: bos akan sedih ketika dia tahu.


sentence1: saya tidak punya pilihan. aku harus mendapatkannya kembali.

sentence2: aku harus mendapatkannya kembali.


sentence1: yang beruntung - untuk Anda.

sentence2: beruntung untukmu.


sentence1: ``Anda akan berubah pikiran. ''

sentence2: `` Anda akan baik-baik saja. ''


sentence1: bahkan tidak menunjukkannya padanya. - disayangkan.

sentence2: bahkan tidak menunjukkannya padanya.


sentence1: dengan kasar: ``sebagai seorang manticoran, Anda mungkin tidak akan setuju.

sentence2: dia menambahkan dengan tajam: ``sebagai seorang manticoran, Anda mungkin tidak akan setuju.


sentence1: Maksudku, caramu masuk ke dalam kepalanya, hanya pernah melihat fiona melakukan itu.

sentence2: bagaimana Anda masuk ke kepalanya ... saya hanya melihat fiona melakukannya.


sentence1: dia mencabutnya. dia mengambil topiku.

sentence2: dia punya topi saya.


sentence1: sebastian akan melewati ini.

sentence2: sebastian akan mengatasinya.


sentence1: Inggris sejauh ini telah memenuhi kewajibannya di bawah konvensi untuk membayar semua remunerasi guru karena guru pada penempatan.

sentence2: karenanya, Inggris Raya, dalam pandangannya, telah memenuhi kewajibannya untuk membayar jumlah penuh dari remunerasi yang menjadi hak guru-guru tersebut.


sentence1: baik, bill, aku terjerat.

sentence2: kau tahu, bill, aku terlibat.


sentence1: uh... dia... dia terus merogoh dompetnya untuk mencari sesuatu.

sentence2: dia masih mencari sesuatu di dompetnya.


sentence1: saya baru saja mengalami mimpi buruk yang paling kacau.

sentence2: bung, aku baru saja mengalami mimpi buruk yang paling brutal.


sentence1: pelacur lain masuk dari jalan tepat sebelum grady keluar.

sentence2: sebelum grady keluar, ada pelacur lain.


sentence1: namun, Anda selalu muncul di pesta 4 Juli saya di southampton.

sentence2: Anda berada di pesta saya ...... pada tanggal 4 Juli di southampton.


sentence1: lalu kenapa ada petugas patroli yang menjaga kamarnya?

sentence2: lalu mengapa ada petugas yang duduk di samping kamarnya?


sentence1: untuk sepersekian detik, harry bertanya-tanya apakah dia telah dibodohi oleh kejatuhannya.

sentence2: untuk sepersekian detik harry bertanya-tanya apakah dia sudah kehilangan akal sehatnya.


sentence1: ``Setelah bertahun-tahun mencari tanpa smurf, bagaimana Anda berharap menemukan kami? ''

sentence2: bagaimana menurutmu kau akan menemukan kami setelah bertahun-tahun pencarian yang sia-sia?


sentence1: mengatakan yang sebenarnya, tidak ada yang memutuskan apa yang harus dilakukan tentang Anda.

sentence2: untuk mengatakan yang sebenarnya, yang belum memutuskan apa yang harus dilakukan dengan Anda.


sentence1: Saya diberitahu ketika saya dewasa, saya bisa menjadi apa pun yang saya inginkan.

sentence2: mereka mengatakan kepada saya bahwa ketika saya dewasa, saya bisa menjadi apa pun yang saya inginkan.


sentence1: untuk meminimalkan kemungkinan kontaminasi, lapisan tungku tidak boleh mengandung elemen tingkat tinggi yang akan ditentukan.

sentence2: untuk meminimalkan kemungkinan kontaminasi, sampel tidak boleh mengandung unsur tingkat tinggi yang akan ditentukan.


sentence1: dalam pengaduan itu dia menyatakan bahwa komisi tersebut bertanggung jawab atas tindakan yang salah karena kegagalannya memenuhi kewajibannya untuk melindungi stafnya.

sentence2: dalam pengaduan itu, ia menyatakan bahwa komisi bertanggung jawab atas pelanggaran, karena gagal memenuhi tugasnya untuk memastikan perlindungan karyawannya.


sentence1: baik, Anda tahu apa? sayang sekali. saatnya kebenaran terungkap.

sentence2: Yah, itu terlalu buruk, karena kebenaran akan keluar.


sentence1: mengapa bahkan menempatkan van alden di mimbar?

sentence2: mengapa membangun van alden di atas alas?


sentence1: dia berkata untuk memberitahu Anda ``maaf''.

sentence2: dia bilang dia menyesal.


sentence1: apa yang kamu dapatkan sejauh ini?

sentence2: apa yang telah Anda pilih sejauh ini?


sentence1: dia telah mempelajari pelajaran itu selama bertahun-tahun.

sentence2: pelajaran itu telah berhasil selama bertahun-tahun.


sentence1: namun Anda tidak bisa membunuh? agen fbi!

sentence2: Anda tidak dapat membunuh agen FBI.


sentence1: tidak masalah, manuel.

sentence2: tidak apa-apa, manuel.


sentence1: mungkin ada lebih banyak yang terlibat...

sentence2: mungkin masih ada lagi...


sentence1: saya membutuhkan Anda untuk mendukung saya dalam hal ini.

sentence2: saya membutuhkan dukungan Anda.


sentence1: tapi aku punya rencana lain.

sentence2: tapi aku punya rencana yang berbeda.


sentence1: `` Saya pikir saya harus 'Anda tidak memberi tahu siapa pun tentang itu. ''

sentence2: ``Aku sudah bilang padamu untuk tidak membicarakannya. ''


sentence1: hanya mencoba untuk mendapatkan tempat saya di tim kembali.

sentence2: Saya hanya mencoba untuk kembali ke tim.


sentence1: semua orang menunggu putusan, tapi kami sedang menayangkan filmnya sekarang.

sentence2: sambil menunggu penilaian, kami akan menunjukkan filmnya kepada Anda.


sentence1: mereka dapat diadakan pada semua tahap prosedur dan pada tingkat representasi yang berbeda, tergantung pada sifat diskusi yang diharapkan.

sentence2: mereka dapat diadakan setiap saat selama pengambilan keputusan bersama dan dapat hadir di berbagai tingkatan, sesuai dengan sifat debat yang diharapkan.


sentence1: mereka berada sekitar lima belas langkah dari haluan ke buritan, balok lebar dengan tiang yang tidak diinjak dan dayung kemudi yang dipasang di samping.

sentence2: dari haluan ke buritan sekitar lima belas langkah, lambung lebar, tiang kokoh, dan roda kemudi di sisinya.


sentence1: saya tidak ingin membayangkan apa yang mungkin terjadi.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa membayangkan apa yang mungkin terjadi.


sentence1: tidak seorang pun dari saya sendiri yang menyentuh saya tanpa diminta sejak hari saya bangun dari tempat tidur saya!

sentence2: tidak ada orang saya sendiri yang menyentuh jari saya sejak saya bangun dari tempat tidur!


sentence1: dia bilang dia sudah mencarinya untuk sementara waktu.

sentence2: dia bilang dia berurusan dengan itu untuk waktu yang lama.


sentence1: bajingan licik bisa menjadi salah satu dari hal-hal itu sejak awal.

sentence2: bajingan sialan itu bisa saja seperti mereka sejak awal.


sentence1: Anda menyelesaikan malam Anda.

sentence2: nikmati malammu.


sentence1: cinta telah membuat mereka berdua agak kekanak-kanakan, dan itu hampir melebihi apa yang bisa ditanggung henry.

sentence2: cinta mereka menyebabkan mereka menjadi agak kekanak-kanakan, dan itu hampir melebihi kekuatan henry.


sentence1: dan mencoba memutuskan apakah saya harus mengundurkan diri hari ini atau terus bekerja keras. '

sentence2: dan saya mencoba untuk memutuskan apakah saya harus mengundurkan diri hari ini atau tetap tinggal. ``


sentence1: Tuhan, sam, kamu merekrut mereka karena mereka adalah tipe orang yang melewati batas.

sentence2: Tuhan, sam, kau mempekerjakan mereka karena mereka adalah tipe orang yang melintasi perbatasan.


sentence1: Anda berada di kaki saya.

sentence2: Anda berada di kaki saya!


sentence1: tahan api Anda, Anda bajingan!

sentence2: jangan tembak, bajingan!


sentence1: di mana kamu, kamu perayap kecil ?!

sentence2: di mana kamu, kamu merinding?


sentence1: apa sebenarnya kebetulan?

sentence2: kebetulan sekali.


sentence1: saya tidak bisa keluar.

sentence2: saya tidak bisa mengetahuinya.


sentence1: Anda dapat mengandalkan saya, Nak.

sentence2: Anda bisa mengandalkan saya.


sentence1: Anda mendengar itu, konselor?

sentence2: apakah kamu mendengar itu?


sentence1: beberapa jam mungkin.

sentence2: saya tidak tahu. beberapa jam.


sentence1: penggunaan intraarterial, penggunaan intravena

sentence2: penggunaan intraperitoneal


sentence1: Saya pikir itu mungkin juga dia, kan?

sentence2: saya pikir itu mungkin dia.


sentence1: saya mulai melakukan crossfit.

sentence2: saya sudah mulai melatih crossfit.


sentence1: untuk kekuatan, dia hamil.

sentence2: karena dia kuat, dia hamil.


sentence1: dan saya pergi menjemputnya untuk pemasangan kostum dan sepertinya dia menangis.

sentence2: selain itu, ketika saya menjemputnya untuk latihan kostum saya, sepertinya dia menangis.


sentence1: aku akan melakukannya, charlie.

sentence2: Aku akan melakukannya.


sentence1: apakah kamu bertemu dengannya? - di mana?

sentence2: apakah kamu bertemu dengannya?


sentence1: sekarang jangan salah, tuan-tuan.

sentence2: sekarang saya tidak ingin melihat kesalahan, tuan-tuan!


sentence1: dengan segala hormat, Anda tahu apa yang membuat pria seperti itu tergerak.

sentence2: dengan segala hormat, Anda tahu apa yang memotivasi perilaku pria seperti itu.


sentence1: lobsang hendak mengambil tangan itu ketika dia ragu-ragu.

sentence2: lobsang hendak meraih tangannya, lalu ragu-ragu.


sentence1: berdasarkan sampel darah awal Anda, saya telah menghitung perkiraan waktu sebelum racun mengakhiri hidup Anda.

sentence2: dengan menganalisis sampel darahmu...... aku sudah menghitung perkiraan waktu...... racun mana yang akan mengakhiri hidupmu.


sentence1: tecton, apakah penjaga apollonian siap?

sentence2: apakah penjaga sudah siap?


sentence1: kita akan menemukan uangnya.

sentence2: kita akan menemukan uangnya.


sentence1: dia bilang 'aku harus pulang'.

sentence2: dia bilang dia harus pulang.


sentence1: ya kamu tahu lah. dia pria yang luar biasa.

sentence2: dia anak yang luar biasa.


sentence1: dengan keberuntungan saya, saya yakin itu akan terjadi.

sentence2: dengan keberuntungan saya, saya pikir begitu.


sentence1: pada saat saya selesai dengan Anda, Anda akan ...

sentence2: saat aku selesai denganmu,


sentence1: dengar, maukah Anda datang dengan dokter mata?

sentence2: dengar, apakah Anda akan pergi ke suatu tempat dengan dokter mata?


sentence1: membawakan Anda apa yang selalu Anda inginkan:

sentence2: saya memberi Anda apa yang selalu Anda inginkan.


sentence1: dekan mengatakan itu benar-benar tidak ada. '

sentence2: dekan mengatakan itu tidak benar-benar ada. ``


sentence1: saya tidak ingin mati. saya tidak ingin pergi ke neraka.

sentence2: dan saya tidak ingin masuk neraka.


sentence1: jadi itu harus dari dia.

sentence2: jadi itu pasti ada padanya.


sentence1: pengembaliannya sebagian besar lengkap, tetapi ada kesenjangan dalam kualitas laporan.

sentence2: laporannya sebagian besar lengkap, tetapi kualitasnya bervariasi.


sentence1: dia menatap johnny dengan ekspresi aneh, satu mary tidak bisa membaca, di wajahnya.

sentence2: dia menatap johnny dengan ekspresi penasaran, di mana mary tidak bisa mengaku.


sentence1: ``gari? "tanyanya ketakutan.

sentence2: ``garry? '' tanyanya dengan kagum.


sentence1: saya mengirimi Anda paket dengan uang di dalamnya.

sentence2: saya mengirimi Anda sejumlah uang.


sentence1: apakah kamu merasa bangga?

sentence2: apakah kamu bangga dengan dirimu sendiri?


sentence1: edisi ini telah diproduksi oleh sekretariat jenderal komite ekonomi dan sosial eropa dan mengelompokkan berbagai amandemen yang disetujui oleh majelis komite.

sentence2: teks ini akan diterbitkan oleh sekretariat jenderal komite ekonomi dan sosial eropa dan harus mencakup amandemen yang disetujui oleh komite majelis.


sentence1: serius pak lessenberry, mereka tidak membayar saya dengan cukup uang

sentence2: benar-benar, pak. lessenberry, mereka tidak membayar saya cukup uang untuk mengomentari politik lokal.


sentence1: oke, dia harus kembali ke tanah.

sentence2: dia harus turun ke tanah.


sentence1: sudah sebulan. Anda belum mengambil istirahat.

sentence2: Anda belum beristirahat selama sebulan.


sentence1: Anda tidak akan berubah pikiran, kan?

sentence2: elvira, apakah kamu berubah pikiran?


sentence1: Anda melakukan semua yang Anda bisa.

sentence2: Anda telah melakukan segala kemungkinan.


sentence1: riley, Anda bertanggung jawab atas dekorasi;

sentence2: riley, Anda bertanggung jawab atas dekorasi.


sentence1: mengajukan pertanyaan yang tepat.

sentence2: untuk menanyakan hal yang benar.


sentence1: jika dia tidak datang kepada kita, dia akan menyesalinya.

sentence2: jika dia tidak berpaling kepada kita, dia akan menyesal.


sentence1: tegan: adric, tunggu, aku datang menjemputmu.

sentence2: adri, tunggu. aku akan mengeluarkanmu dari sana.


sentence1: kita dikelilingi oleh jari kaki kita

sentence2: kita dikelilingi oleh kuburan kita.


sentence1: santai...... menyesap sedikit sampanye.

sentence2: santai, mari kita minum sampanye.


sentence1: Saya senang bahwa Anda memiliki kehidupan baru ini dan Anda memiliki semua teman baru dan itu bagus.

sentence2: saya senang dengan kehidupan baru Anda, dan Anda punya teman baru, dan itu sangat keren.


sentence1: jika dia diculik, kita bisa mendapat masalah dengan para penunggang roh.

sentence2: jika dia diculik, kita mungkin memiliki masalah dengan pengendara yang terluka.


sentence1: dengarkan, maelcum, jika itu benar-benar lucu, kamu bisa memegang pergelangan tangan kiriku.

sentence2: dengarkan, maelcum, jika sesuatu turun, ambil pergelangan tangan kiriku.


sentence1: karena skala tindakan yang diperlukan, tujuan dapat dicapai dengan lebih baik di tingkat komunitas.

sentence2: untuk sebagian besar diperlukan, tujuan ini dapat dicapai lebih baik di tingkat masyarakat.


sentence1: oke, dengar, ketika Anda ditanyai oleh grand jury... Anda harus menyebutkan nama.

sentence2: jika mereka menanyai Anda di depan dewan juri, Anda harus menyebutkannya.


sentence1: ``Yah,'' kata morgenes dengan bingung,`` dia selalu bisa menemukan yang lain —apa?

sentence2: ``Yah,'' morgenes mengamati tanpa sadar,`` tapi dia selalu bisa menemukan yang lain - apa?


sentence1: semua yang saya katakan adalah bahwa hal-hal aneh terjadi di sana, tetapi saya tidak dapat percaya bahwa hantu itu nyata.

sentence2: Maksudku, ada sesuatu yang aneh terjadi, tapi aku tidak percaya hantu itu nyata.


sentence1: dia bangkit dan mengarungi kembali sungai... menunggu jeritan musik di belakangnya.

sentence2: louis bangkit dan mengarungi kembali ke pantai... berharap mendengar jeritan instrumental di belakangnya.


sentence1: sehingga memungkinkan ahli forensik, seperti kita, untuk menentukan waktu pemakaman.

sentence2: ini membuat ahli forensik, seperti kami, diizinkan untuk menentukan waktu pemakaman.


sentence1: log komputer di lab sains menunjukkan bahwa dia mencoba memindahkan dirinya ke ruang sakit.

sentence2: catatan komputer di lab sains menunjukkan dia mencoba membawanya ke rumah sakit.


sentence1: tapi pertama-tama beberapa kebenaran, cara yang sama yang telah Anda lakukan untuk saya

sentence2: tapi pertama-tama, sedikit kebenaran, seperti yang Anda lakukan untuk saya.


sentence1: kita akan melewatinya bersama.

sentence2: mari kita bahas bersama.


sentence1: pasal 32 bukan pihak 130.

sentence2: pasal 32 belanda 130.


sentence1: yang mana gadis itu?

sentence2: yang salah satu dari mereka membuat seorang gadis?


sentence1: saya tidak pernah ingin itu berakhir.

sentence2: saya berharap itu tidak pernah berakhir!


sentence1: wortel, labu, ini kecil, kecil, seperti, semangka,

sentence2: wortel, labu, semangka kecil.


sentence1: ulangi: demonstrasi buruh di alun-alun selatan akan dihentikan dalam lima menit.

sentence2: ulangi: demonstrasi buruh di southport akan berakhir dalam lima menit.


sentence1: dia tahu bagaimana dia bergerak di antara mereka tanpa mata, tetapi kelezatannya membuatnya takut.

sentence2: dia tahu dia bergerak di antara mereka tanpa matanya, tetapi itu sangat miskin sehingga mengejutkannya.


sentence1: kita akan membuat collision pada state register a dan kemudian pada hash register h.

sentence2: pertama, kita buat tabrakan di registry a, lalu di register ``h ''.


sentence1: tidak ... membantai yang tidak bersalah, ..... dan Anda juga tidak.

sentence2: tidak. ``jangan bunuh yang tidak bersalah...... dan tidak ada yang akan membunuhmu juga. ''


sentence1: baik, saya katakan, semuanya hilang!

sentence2: saya bilang semuanya sudah berakhir!


sentence1: dan sudah lima bulan sejak operasi saya

sentence2: dan lima bulan telah berlalu sejak operasi.


sentence1: bisakah saya menawarkan sampanye gratis di kamar Anda?

sentence2: bisa saya ambilkan sampanye di rumah?


sentence1: ``Pembagian skuad yang biasa? ''

sentence2: ``apakah skuat dibubarkan seperti biasa? '' tanya harga.


sentence1: mereka tegang, tetapi mereka membengkak menjadi sorak-sorai yang luar biasa.

sentence2: mereka tegang, tetapi mereka menyambutnya dengan tepuk tangan meriah.


sentence1: suami saya tidak melakukan apa-apa.

sentence2: apapun itu, saya yakin suami saya tidak melakukan kesalahan apapun.


sentence1: anak laki-laki Amerika yang baik dan rapi.

sentence2: orang Amerika yang baik dan baik.


sentence1: versi terbaru dari kode ISP dapat ditemukan di lampiran ii peraturan.

sentence2: lampiran ii peraturan ini memuat teks peraturan ISP sebagaimana telah diubah.


sentence1: saya membaca tentang direktur ini, orson welles...... yang, pada awalnya, akan mempekerjakan seseorang hanya untuk memecat mereka.

sentence2: saya membaca tentang sutradara, orson welles, yang mempekerjakan seseorang hanya untuk muntah di awal.


sentence1: maukah kamu mengulanginya?

sentence2: bisakah kamu mengulanginya untukku?


sentence1: menemukan kapal yang bisa mereka simpan.

sentence2: mereka menemukan kapal tambahan.


sentence1: dengar, aku hanya ingin kau tahu, tidak ada perasaan sulit.

sentence2: Dengar, aku hanya ingin kau tahu, aku tidak punya apa-apa terhadapmu.


sentence1: saya pikir Anda menemukan mereka di tempat kejadian. hanya satu yang membuat stan ketakutan.

sentence2: hanya satu stan yang menakutkan.


sentence1: apapun itu, selamat. - (bersorak dan bertepuk tangan)

sentence2: bagaimanapun, selamat.


sentence1: pedang dinin jatuh rendah.

sentence2: dinin menurunkan pedangnya.


sentence1: um, kau-kau berada di belakang sofa.

sentence2: mm, Anda berada di belakang sofa.


sentence1: kita berbicara tentang 8 korban yang dikonfirmasi di tukang daging pelabuhan teluk.

sentence2: kami memiliki delapan pembunuhan yang dikonfirmasi di pelabuhan teluk.


sentence1: ya, dia berada di sebuah band.

sentence2: dia berada di grup.


sentence1: bernardo tidak pernah mengajar di kelas.

sentence2: keributan bernardo tidak pernah mengajar.


sentence1: jadi dia akan bisa terbang tanpamu!

sentence2: jadi dia bisa terbang tanpamu, kan?


sentence1: ``Saya ada di sana dalam semangat.

sentence2: `` saya ada di sana.


sentence1: dia duduk di sini.

sentence2: dia sedang duduk di sini.


sentence1: kehormatan akan segera tidak ada artinya.

sentence2: kehormatan akan segera menjadi apa-apa.


sentence1: Anda petugas informasi terbaik di london selatan, frank.

sentence2: Anda seorang polisi yang paling terinformasi di london selatan, frank.


sentence1: Anda menyukainya, ya? - tidak juga.

sentence2: Anda menyukainya, bukan?


sentence1: pertama-tama, Anda berdua telah memotong paling lama -- lebih dari 90 menit hanya salah satu dari Anda akan melalui.

sentence2: pertama-tama, saya ingin mengatakan bahwa Anda berlari paling lama ... lebih dari 90 menit, dan hanya satu dari Anda yang akan maju.


sentence1: ``Dia selalu menyuruh kami untuk meregangkan otak kami,'' kata frank, mengenang masa lalu.

sentence2: ``Itulah yang terus dia katakan kepada kami untuk menjaga pikiran kami tetap berjalan,'' kata frank, mengingat para pengamat itu.


sentence1: ketat itu bagus, bukan begitu?

sentence2: itu bagus, bukan begitu?


sentence1: baik, letnan, Anda dapat kembali ke pakaian Anda.

sentence2: baik, letnan, kamu bisa kembali ke milikmu.


sentence1: langsung dari ruang hollywood di comic-con...... inilah bintang-bintang dari ``aquaman,' yang akan datang

sentence2: live dari ruang hollywood di comic-con...


sentence1: anak datang kepada saya, mengatakan dia akan membayar $500 per kunci.

sentence2: seorang anak laki-laki datang menemui saya. dia bilang dia membayar 500 untuk kuncinya.


sentence1: hei, ayo masuk; david di telepon;

sentence2: david di telepon.


sentence1: titi, mulai sekarang. Saya akan menandatangani semua gambar saya dengan kaki Anda

sentence2: kitty, mulai sekarang, aku akan meminta semua gambar ditandatangani oleh kakimu.


sentence1: pikir Anda akan bertahan sepanjang musim panas?

sentence2: Anda pikir mereka akan tinggal di sini sepanjang musim panas?


sentence1: sekat dalam zona vertikal utama (r 25)

sentence2: sekat di bagian api vertikal utama (r 25)


sentence1: baik, saya senang bertemu dengan Anda.

sentence2: baik, saya sangat senang untuk Anda.


sentence1: kami menyukai apa yang telah Anda lakukan dengan halaman Anda, don.

sentence2: kami sangat menyukai tamanmu, don.


sentence1: dia tidak diharapkan untuk menang, fuhrer.

sentence2: dia mungkin tidak akan menang, fuhrer.


sentence1: tidak satupun dari mereka melakukannya, dan saya terkutuk jika saya akan memulainya.

sentence2: tak satu pun dari mereka yang melakukannya, dan saya akan menjadi lebih pecundang daripada yang saya mulai.


sentence1: tetap bersama kami, george.

sentence2: tetaplah bersama kami.


sentence1: tim yang Anda lawan di final,

sentence2: tim yang akan Anda hadapi di final,


sentence1: ya, kamu ingin aku harus memberitahunya?

sentence2: ya, kamu ingin aku memberitahunya?


sentence1: apapun itu, tidak masalah.

sentence2: apapun itu, aku tidak peduli.


sentence1: jawab aku, sialan, sebelum aku menghajarmu, dasar bodoh!

sentence2: jawab aku sebelum aku memotongmu, bodoh!


sentence1: Tuhan, kalian berdua suram.

sentence2: Tuhan, kalian berdua sangat menyedihkan.


sentence1: fuhrer saya, saya tidak berpikir para pemimpin di utara akan memiliki cukup waktu untuk mengatur Anda benar, Anda benar.

sentence2: Fuhrer saya, saya tidak berpikir kepemimpinan di utara akan punya waktu untuk mengatur.


sentence1: tahu apa yang terjadi di gedung ini?

sentence2: Anda tahu apa yang terjadi?


sentence1: di kelas satu, temanku rosie dan aku membuat perjanjian untuk menikahi bert dan ernie.

sentence2: baik, kelas pertama, temanku rosie dan aku telah setuju untuk mengambil bert dan ernie.


sentence1: saya tidak bisa terbang.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: anak itu tidak akan terganggu, tidak ada anak-anaknya sendiri, tidak ada pria di sisinya yang bisa merebut kesetiaan dari sang dewi.

sentence2: anak itu tidak terganggu oleh apa pun, tidak ada anak-anaknya sendiri, atau seorang pria di sisinya yang mungkin mendapatkan kesetiaan milik dewi.


sentence1: kecuali jika Anda lebih suka tinggal sendirian di stepa. (obrolan tidak jelas)

sentence2: kecuali jika Anda lebih suka sendirian di stepa.


sentence1: mempelajarinya dengan hati. pelajari pertanyaannya.

sentence2: belajar sebuah pertanyaan.


sentence1: mereka yang tahu adalah ...

sentence2: dan yang tahu...


sentence1: bagaimana jika dia baru saja kehilangan akal sehatnya?

sentence2: bagaimana jika dia hanya gila?


sentence1: orang tua: maksudmu orang-orang itu tahu sebelumnya kapan mereka akan mati?

sentence2: apakah Anda mengatakan orang tahu muka ketika mereka mati?


sentence1: saya seharusnya menggunakan penilaian yang lebih baik di sekitar.

sentence2: saya seharusnya memiliki lebih banyak penilaian sepanjang waktu.


sentence1: untuk itulah Anda datang ke sini, bukan?

sentence2: itu sebabnya kamu datang ke sini, kan?


sentence1: Maksud saya, saya memiliki waktu dalam hidup saya.

sentence2: hanya, saya menjalani momen terbaik dalam hidup saya.


sentence1: juta dolar, dibagi tepat di tengah.

sentence2: satu juta dolar akan dipotong langsung menjadi dua.


sentence1: mike, Anda sangat tidak menyukainya.

sentence2: mike, kamu tidak melakukan ini.


sentence1: dapatkan pakaian sialan Anda ... Anda termasuk dalam ripley percaya atau tidak! -pergi dari sini!

sentence2: ambil pakaian sialanmu dan pergi dari sini!


sentence1: apakah kami benar-benar terlihat seperti pengguna kokain bagi Anda?

sentence2: apakah kita benar-benar terlihat seperti orang yang menggunakan kokain?


sentence1: um, `` saya ... sebutkan nama Anda ... ''

sentence2: ``Aku akan... mengisi namaku...''


sentence1: beritahu pelaut manismu pesannya akan tersampaikan.

sentence2: beri tahu pelaut kecilmu bahwa laporannya akan dikirimkan.


sentence1: sekretaris muir ada di telepon.

sentence2: sekretaris muir menelepon.


sentence1: bukankah aku sudah menyebutkan chloe?

sentence2: apakah saya pernah menyebutkan chloe?


sentence1: kemudian membantu saya - tidak seperti itu.

sentence2: lalu bantu aku!


sentence1: wee-wee. - ``... bawa kamu, wai tung... ''

sentence2: wi-wii.... si, wei tung...


sentence1: ada deformasi ke dalam ke aspek lateral.

sentence2: inilah distorsi internal dari sudut pandang lateral.


sentence1: mari kita mulai dengan... apa yang kamu lakukan?

sentence2: mari kita mulai dengan apa yang Anda lakukan.


sentence1: ha-ha, masalah orang menikah.

sentence2: masalah pernikahan.


sentence1: 'kembali ke petar,' katanya.

sentence2: ''Kembali ke petar,'' katanya.


sentence1: sepertinya relai navigasi kelebihan beban.

sentence2: saya kira relay navigasi telah kelebihan beban.


sentence1: mungkin dia harus meninggikan suaranya, tetapi terkadang Anda keluar jalur.

sentence2: mungkin dia kadang meninggikan suaranya saat kamu sedang berkonflik.


sentence1: kenapa kamu memakai sweter saat suhunya 95 derajat?

sentence2: kenapa kamu memakai sweter saat suhu 35 ° c?


sentence1: khususnya, dalam hal ini, perusahaan induk tidak perlu memiliki kendali tunggal atas anak perusahaannya.

sentence2: khususnya, tidak perlu untuk tujuan ini menjadi situasi kontrol eksklusif anak perusahaan dari perusahaan induk.


sentence1: menurut pendapat saya, hidangan utama tidak--tidak sepadan dengan menunggu.

sentence2: Saya tidak berpikir hidangan utama sepadan dengan menunggu.


sentence1: meskipun barang yang bersangkutan harus dikembalikan, dapat digunakan sementara tanpa biaya.

sentence2: kasus yang dipinjam harus dikembalikan, tetapi dapat digunakan sementara.


sentence1: pada awalnya, satu-satunya jejak yang b-782 tinggalkan dari lorongnya adalah jejak menari bunga api di tengah ghetto waralaba.

sentence2: pada awalnya, sebuah b-782 hanya menyisakan pita bunga api yang menari di tengah ghetto franc.


sentence1: baik ada memori yang tidak mencukupi, atau koneksi tidak dapat dibuat ke server.

sentence2: mungkin tidak ada cukup memori, atau tidak ada kontak dengan koneksi.


sentence1: kamu tidak percaya padaku, kan?

sentence2: kamu tidak percaya padaku.


sentence1: dan bagaimana jika saya tidak menemukan sana dalam 30 hari, lalu?

sentence2: bagaimana jika saya tidak menemukan sanu dalam 30 hari?


sentence1: ``ketika Anda meninggalkan pulau-pulau saluran, Anda berlayar melalui celah di anjungan minyak.

sentence2: ``ketika Anda meninggalkan pulau saluran, Anda melewati celah di antara platform pengeboran.


sentence1: tidak mengherankan bahwa akademisi di seluruh spektrum politik telah menyatakan skeptisisme yang cukup besar.

sentence2: tidak mengherankan bahwa, terlepas dari afiliasi politik, akademisi telah menunjukkan skeptisisme yang cukup besar.


sentence1: saya akan mengatakan itu indah.

sentence2: saya tidak akan begitu berbahaya, saya akan mengatakan itu indah.


sentence1: dia melihat jam sekat: api menjadi bumerang sekitar empat puluh menit lagi.

sentence2: dia melihat jam bumerang, kurang dari empat puluh menit dari sana.


sentence1: Bapak. wardlow, apakah kita sudah selesai?

sentence2: Bapak. wardlow, apakah itu?


sentence1: komunikasi berasal dari layar.

sentence2: komunikasi didasarkan pada layar televisi.


sentence1: dengan siapa kamu pernah?

sentence2: dengan siapa kamu berkencan itu?


sentence1: masalah terbesar kita... adalah apa yang harus dilakukan dengan semua uang itu.

sentence2: masalah terbesar kami adalah mencari tahu di mana harus meletakkan semua uang itu.


sentence1: lebih sedikit pertanyaan, lebih banyak memberi saya uang saya.

sentence2: lebih sedikit pertanyaan, kumpulkan uang.


sentence1: tidak pernah terlalu memperhatikan.

sentence2: Aku tidak pernah terlalu memperhatikannya.


sentence1: tapi Anda punya sedikit di depan dia, bukan?

sentence2: tapi kau seperti menabraknya, ya?


sentence1: siapa yang nanya?.

sentence2: siapa yang ingin tahu?


sentence1: ``Apakah Anda yang mencuri batu rumah ar? ''

sentence2: ``kau orang yang mengambil batu rumah aru? ''


sentence1: itu tidak seperti saya tahu bagaimana berhenti menjadi tak tertahankan.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana tidak menjadi tak tertahankan.


sentence1: Hal berikutnya yang saya tahu, dia bangun untuk pergi ke kamar mandi, dan dia menanam satu pada saya.

sentence2: Hal berikutnya yang saya tahu dia bangun, dia pergi ke kamar mandi dan salah satunya muncul.


sentence1: rocco si rum runner... menghabisi rico si tikus dengan roscoe-nya... untuk bon 'rum-runnin' robbin!

sentence2: ``Rocco yang melarikan diri dengan ganas ... ''`` dia memelihara tikus di rico dengan kurang ajarnya ...'' ``untuk mencuri pendapatan liarnya! ''


sentence1: oh, tidak, terima kasih, kami tertutup.

sentence2: tidak, terima kasih.


sentence1: penjaga melompat mundur selangkah, matanya terbelalak takjub ketika dia mengenali gerimis sebagai mengantuk.

sentence2: penjaga itu mengambil langkah keheranan saat dia mengenali gerimis.


sentence1: kau telah menyelamatkan hidupku!

sentence2: kamu menyelamatkanku!


sentence1: eesc ingin menegaskan bahwa sumber inovasi yang sebenarnya juga berasal dari perusahaan kecil perorangan atau individu yang memiliki 'ide cemerlang'.

sentence2: eesc ingin menekankan bahwa sumber inovasi nyata juga berasal dari perusahaan kecil atau individu yang memiliki ``ide-ide cerdas. ''


sentence1: 'benar, tapi saya pikir itu tetap mungkin ... melalui ritual, seperti yang bisa dicapai oleh kader - atau tentara - penyihir fana. '

sentence2: ``Saya setuju, tapi saya masih berpikir itu mungkin... melalui ritus peralihan kader - atau tentara - penyihir fana. ''


sentence1: kita bisa mulai dengan menggunakan pos-pos lama.

sentence2: kita bisa mulai dengan basis lama.


sentence1: apa pun yang dia lakukan di sini, kita tidak boleh berhubungan dengannya.

sentence2: apapun yang dia lakukan, kita tidak akan bisa menghubunginya.


sentence1: air digunakan dalam banyak agama sebagai cara untuk mensucikan.

sentence2: air digunakan dalam banyak agama sebagai tanda kemurnian.


sentence1: penjahat tidak melakukan serangan lebih lanjut.

sentence2: para bandit tidak berusaha menyerang.


sentence1: Maksudku, siapa yang bisa dibandingkan dengan dia? - dia sangat...

sentence2: siapa yang bisa membandingkan dirinya dengan dia, dia sangat...


sentence1: saya mendengar sesuatu yang saya pikir Anda harus tahu tentang. apa yang kamu dengar?

sentence2: saya telah mendengar sesuatu yang saya pikir Anda harus tahu.


sentence2: (5) cox untuk dewan presiden t. pedersen (1) oj c 89 e, 28.3.2000, hal.


sentence1: itu adalah gua laba-laba emas yang jahat. (tertawa)

sentence2: ada laba-laba jahat di gua!


sentence1: aku terlalu cantik untuk dikurung di menara london, shawn.

sentence2: Aku terlalu tampan untuk berakhir di menara, shawn.


sentence1: jadi saya beri nama yang besar karena...

sentence2: jadi saya beri nama yang besar, karena...


sentence1: permisi, saya baru saja ditembak.

sentence2: maafkan aku, tapi aku tertembak.


sentence1: ulangi setelah saya.

sentence2: sekarang, ulangi setelah saya:


sentence1: Anda dapat menurunkan lengan Anda.

sentence2: kamu bisa menurunkan tanganmu.


sentence1: dan itu untuk mengecat seluruh makalah penelitian saya.

sentence2: untuk menggambar di makalah penelitian saya.


sentence1: Anda tahu betul siapa saya!

sentence2: Anda tahu apa saya!


sentence1: benar sialan sekarang! ''

sentence2: sialan sekarang! ``


sentence1: hei, teman-teman, apakah kamu, seperti, tak terkalahkan?

sentence2: teman-teman, Anda ingin menjadi tak terkalahkan?


sentence1: Anda harus masuk ke jalur carpool.

sentence2: Anda harus masuk ke jalan.


sentence1: dia tidak hidup untuk melihat runtuhnya tembok

sentence2: runtuhnya tembok berlin belum hidup.


sentence1: ``di tingkat yang lebih dalam, biayanya meningkat.

sentence2: ``secara lebih mendalam, pengeluaran meningkat.


sentence1: saya tidak bekerja untuk anda.

sentence2: aku tidak melakukannya untukmu.


sentence1: alpha satu, Anda memiliki 10 menit untuk u.s. ruang udara.

sentence2: itu hanya 10 menit ke a.s. ruang udara.


sentence1: itu kuliah, tor. Aku benar-benar terpana, kau tahu? hanya saja, kau tahu, aku akan merindukanmu.

sentence2: kau tahu... aku akan merindukanmu.


sentence1: saya ingin menjadi bagian dari tim, lakukan apa saja yang saya bisa.

sentence2: saya ingin menjadi bagian dari tim dan saya akan melakukan segalanya dengan kekuatan saya.


sentence1: informasi investor kunci harus menentukan bahasa (-bahasa) di mana dokumen pengungkapan wajib lainnya dan informasi tambahan tersedia.

sentence2: angka kunci untuk investor harus menunjukkan bahasa atau bahasa di mana dokumen lain dengan informasi yang diterbitkan secara wajib dan informasi lainnya tersedia.


sentence1: minggu depan mungkin tidak bekerja.

sentence2: Saya kira itu tidak akan terjadi minggu depan.


sentence1: ada hal-hal di sini yang belum pernah saya dengar sebelumnya.

sentence2: ada hal-hal yang belum pernah saya dengar.


sentence1: ditambah 30 euro per hari untuk biaya - 350 rubel.

sentence2: biaya: 30 euro untuk hari itu.


sentence1: sial, aku bisa dijangkau.

sentence2: neraka, saya tersedia sekarang.


sentence1: kekaguman dan ketakutan mereka terlihat jelas.

sentence2: rasa hormat dan kekaguman mereka terlihat jelas.


sentence1: semua tragedi ini, itu pada Anda.

sentence2: seluruh tragedi ini adalah karena Anda.


sentence1: saya sudah bertanya-tanya apa yang telah saya lakukan salah.

sentence2: saya pikir apa yang telah saya lakukan.


sentence1: sistem kekebalan ini dapat bereaksi berlebihan, dan mereka dapat menghasilkan terlalu banyak antibodi.

sentence2: sistem kekebalan tubuh dapat bereaksi berlebihan dan menghasilkan terlalu banyak antibodi.


sentence1: itu harus didiskusikan.

sentence2: itu harus didiskusikan.


sentence1: bisakah kami ikut denganmu?

sentence2: tidak bisakah kami pergi denganmu?


sentence1: saya tidak tahu apa yang terjadi.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang terjadi, saya harus lari.


sentence1: haruskah kita mengumpulkan semua data orang itu

sentence2: kita harus mengumpulkan data manusia


sentence1: Aku punya sepotong ikan yang buruk sebelum tidur.

sentence2: ya, sebelum saya tidur, saya makan sepotong ikan busuk.


sentence1: biasanya ketika Anda tahu Anda salah tetapi Anda tidak mau mengakuinya. maaf, tapi itu... itu jauh dari omong kosong.

sentence2: biasanya ketika Anda tahu Anda salah, tetapi Anda tidak mau mengakuinya.


sentence1: saya tidak ingin pergi ke tempat yang saya tuju.


sentence1: Saya pikir semua ayah ingin anaknya menjadi laki-laki.

sentence2: Saya pikir ayah saya sudah cukup ketika putranya adalah laki-laki biasa.


sentence1: prinsip kerja motor arus searah (dc) /alternatif arus (ac) (1) jumlah fasa:

sentence2: prinsip kerja mesin steilhead current/arus bolak-balik (1) jumlah fasa :


sentence1: tidak apa-apa jika itu karena Anda bingung sekali.

sentence2: tapi tidak apa-apa ... jika itu untuk fakta bahwa Anda bingung.


sentence1: Bapak. Pak tua, bisakah Anda membantu saya dengan rak buku?

sentence2: Bapak. Pak tua, maukah Anda membantu saya dengan pustakawan?


sentence1: ya, tanpa kumis Anda terlihat, seperti, satu miliar persen gay.

sentence2: ya, tanpa kumis, kamu terlihat sejuta kali lebih seksi.


sentence1: hanya membaca artikel tentang bagaimana sistem pemutihan gigi di rumah dapat menyebabkan kanker mulut.

sentence2: hanya artikel tentang bagaimana pemutihan gigi di rumah dapat menyebabkan kanker mulut.


sentence1: ``nonaktifkan ms-dos prompt ''

sentence2: ``nonaktifkan baris perintah ms-dos ''


sentence1: ketika melakukan pemeriksaan sesuai dengan paragraf 6, pakar harus memverifikasi apakah sistem memenuhi persyaratan paragraf ini.

sentence2: sesuai dengan ayat 6, pakar harus memverifikasi bahwa sistem memenuhi persyaratan pasal ini.


sentence1: dia berkata ...... dia akan merangkak dengan tangan dan lututnya ...... untuk memohon pengampunan yang mulia.

sentence2: dia bilang dia akan berlutut untuk memaafkannya.


sentence1: kita akan menonton film seram, dan ini akan menjadi tempat menginap pertama lydia.

sentence2: lihatlah film seram, dan ini adalah pesta piyama pertama lydia.


sentence1: Anda melakukannya dengan baik, Anda akan menjadi pemimpin kelompok.

sentence2: jika Anda cukup baik, Anda akan menjadi pemimpin kelompok.


sentence1: dengan saya, Anda akan bisa hidup selamanya, anak yang baik.

sentence2: Anda bisa menjadi anak yang abadi dan cantik bersama saya.


sentence1: baik, saya minta maaf untuk melakukan ini begitu cepat, tetapi saya perlu menyalakan sinyal kelelawar.

sentence2: maaf itu terjadi begitu cepat, tetapi saya harus mengirim s.o.s. sinyal.


sentence1: itu adalah tempat yang lebih baik untuk berasal daripada untuk kembali. '

sentence2: lebih baik datang dari sini daripada kembali ke masa lalu. ``


sentence1: halo, tolong ikut saya.

sentence2: Halo. Silahkan masuk.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: Bapak. Presiden.

sentence2: Bapak. presiden, selamat datang.


sentence1: tapi lebih baik pada saya.

sentence2: tapi itu lebih cocok untukku.


sentence1: kau mengerti aku?

sentence2: Kamu tahu apa maksudku?


sentence1: tidak ada yang bisa saya lakukan.

sentence2: tidak ada yang bisa Anda lakukan tentang hal itu.


sentence1: apa lagi yang dibutuhkan teman-teman?

sentence2: apa lagi yang kamu mau?


sentence1: permisi. tunggu sebentar, tolong.

sentence2: permisi.


sentence1: saya tidak seperti itu!

sentence2: Aku tidak seperti itu!


sentence1: tidak ada yang akan memberi saya lebih banyak kesenangan, tetapi saya khawatir saya sedikit sibuk saat ini dan ...

sentence2: tidak ada yang lebih menyenangkan saya, tetapi sekarang saya sedikit sibuk.


sentence1: 'Lagi pula, ada peri gigi, 'di sana?

sentence2: ``Ada peri gigi, bukan?


sentence2: ya, tentu saja, tentu saja, saya hanya orang biasa dari sini di bumi, sama seperti Anda.


sentence1: selain itu, merupakan pelanggaran terhadap hak-hak dasar pemohon untuk menolak kompensasi atas biaya dan kesulitannya.

sentence2: fakta bahwa ia tidak akan menerima kompensasi atas biaya dan pengeluarannya merupakan pelanggaran terhadap hak-hak dasar pemohon.


sentence1: aku mencintaimu, tapi aku tidak tahu bahwa aku bisa melakukannya—setelah waktu yang begitu singkat.

sentence2: aku mencintaimu, tapi aku tidak tahu apakah aku bisa melakukannya - setelah begitu singkat.


sentence1: apakah itu yang mengganggumu tentang aku, peter?

sentence2: apakah itu yang membuatmu khawatir, peter?


sentence1: Anda sedang berbicara dengan batu.

sentence2: Anda sedang berbicara dengan batu, yang terlihat seperti kura-kura.


sentence1: tidak ada kegiatan yang akan didanai di negara anggota di mana kegiatan tersebut dilarang.

sentence2: tidak ada kegiatan yang didanai di negara anggota.


sentence1: tidak seperti Anda, Yang Mulia, saya tahu bagaimana rasanya menjadi miskin.

sentence2: tidak seperti Anda, saya tahu apa artinya menjadi miskin.


sentence1: tidak, kami 2 menit lagi

sentence2: kita keluar dua menit.


sentence1: ada dasi dan ada tulang kering.

sentence2: ini dasinya, dan ini nodanya.


sentence1: peneliti saya berada di lokasi kuartal pertama sekarang; mereka akan bergabung dengan kami dalam beberapa jam.

sentence2: pramuka saya sekarang di kuartal pertama fokus; dalam beberapa jam mereka akan bergabung dengan kita.


sentence1: dia memiliki wajah yang cantik dan dia segera merasa menyesal bahwa ini adalah pekerjaannya, membersihkan setelah orang lain.

sentence2: dia memiliki wajah yang bagus, dan dia merasa kasihan karena muak dengan yang lain.


sentence1: aku tahu sejak ibumu dan iklanmu meninggal. dia selalu menjagamu.

sentence2: Aku tahu bahwa sejak ibumu pergi, dia menjagamu.


sentence1: ryan mencoba untuk menempatkan dirinya di tempatnya, tetapi merasa tidak mungkin untuk melakukannya.

sentence2: ryan mencoba membayangkan dirinya di tempatnya, tapi dia tidak bisa.


sentence1: Saya mengerti bahwa Anda ingin menyimpannya untuk diri sendiri.


sentence1: sekitar pukul 21.00,... ..tahanan golic muncul dalam keadaan gila.

sentence2: dalam waktu sekitar 2100 jam, seorang narapidana golic muncul dalam keadaan gila.


sentence1: Anda harus putus dengan bosie lebih sering, oscar.

sentence2: Anda harus melawan bob lebih sering, oscar.


sentence1: atau mungkin tidak terlalu aneh, pikir ryan, mendengarkan percakapan yang bolak-balik di depannya.

sentence2: atau mungkin tidak begitu istimewa, pikir ryan sambil mendengarkan percakapan yang terbentang di hadapannya.


sentence1: hei, getar, apakah saya sudah mengisi microsoft itu, atau...

sentence2: hei, getar, saya harus menjalankan microsoft ini, atau...


sentence1: hal pertama di pagi hari, kita pergi memberitahu giles.

sentence2: sekarang..... .setelah pagi... kita akan pergi melihat giles.


sentence1: Kakak iparmu mengambil semua uangku.

sentence2: d... kakak ipar mengambil semua uang.


sentence1: pabrikan menangani lini produksi Anda begitu Anda mulai mendapatkan pesanan.

sentence2: pabrikan akan mengurus koleksi Anda saat Anda memulai pesanan.


sentence1: ``Ada bahaya, saya yakin.

sentence2: ''Saya yakin itu berbahaya.


sentence1: aku hanya main-main dengannya. aku main-main denganmu, oke?

sentence2: aku bercinta dengannya, oke?


sentence1: ya. dia sepertinya menikmatinya.

sentence2: ya, sepertinya dia menyukainya.


sentence1: dan kamu tahu kenapa aku suka tanaman?

sentence2: kamu tau kenapa aku suka bunga?


sentence1: dia berhenti berputar.

sentence2: dia berhenti syuting.


sentence1: lebih buruk. berbau seperti nenek.

sentence2: baunya seperti nenek.


sentence1: komitmen van gogh tercantum di bawah ini.

sentence2: kewajiban di bawah skenario van gogh tercantum di bawah ini.


sentence1: bayangkan laboratorium macam apa yang bisa kita bangun untuk mempelajari makhluk seperti itu.

sentence2: bayangkan saja pengetahuan apa yang mungkin kita peroleh dalam penelitian laboratorium tentang makhluk seperti itu.


sentence1: PPOK adalah penyakit jangka panjang di mana saluran udara dan kantung udara di dalam paru-paru menjadi rusak atau tersumbat, yang menyebabkan kesulitan bernapas.

sentence2: PPOK adalah penyakit jangka panjang dimana terjadi kerusakan atau sumbatan pada saluran napas dan paru-paru bergeser sehingga menyebabkan gangguan pernapasan.


sentence1: ukuran dan berat burung yang digunakan dalam penelitian sangat bervariasi, dan tidak berkorelasi dengan

sentence2: ukuran dan berat burung yang digunakan dalam penelitian berbeda secara signifikan dan tidak berkorelasi dengan perhitungan panjang periode perlindungan di setiap penelitian,


sentence1: Anda tahu itu, bukan?

sentence2: apakah kamu tahu ini atau tidak?


sentence1: sayang, apa yang terjadi?

sentence2: Oh sayangku. apa yang telah terjadi?


sentence1: tuna pedas di sini adalah uang.

sentence2: tuna pedas itu ilahi.


sentence1: Maksudku, kau punya tanggung jawab.

sentence2: Anda memiliki tanggung jawab.


sentence1: itu seperti -- itu seperti --

sentence2: itu seperti...


sentence1: lendingl global with everything... david ershon sering ditemukan bersama juri scalia dan vokalis maroon 5.

sentence2: david ershon sering bergerak di juri scalii... - tentu saja.... dan penyanyi grup maroon 5.


sentence1: saya menawarkan tumpangan jika ketika saya siap untuk pergi, Anda juga.

sentence2: Saya menawarkan tumpangan jika Anda ingin pergi ketika saya bangun.


sentence1: itu benar-benar memutar perutku, mendengarnya dan melihatnya seperti itu.

sentence2: fakta bahwa saya telah melihat dia seperti ini dan mendengar telah benar-benar mengangkat perut saya.


sentence1: berbicara sendiri, jika kita tidak menjual, Anda akan mengacaukannya.

sentence2: saya katakan jika kita tidak menjualnya, Anda kacau.


sentence1: dan itu, eh, terbukti menyakitkan sepanjang waktu kami berkencan.

sentence2: dan itu terbukti menyakitkan sepanjang waktu kami berkencan.


sentence1: Anda bisa memenangkan ini, j!

sentence2: Anda mengerti, j!


sentence1: itu pengalih perhatian!

sentence2: itu hanya pengalihan!


sentence1: dapatkah Anda lebih spesifik tentang nama-nama itu?

sentence2: bisa tolong lebih spesifik, please?


sentence1: Anda mengharapkan improvisasi dari Jerman?


sentence1: kami masih menghitung mundur untuk pengapian.

sentence2: kita masih dalam hitungan mundur untuk pengapian.


sentence1: bagaimana kabarmu dan lucas?

sentence2: bagaimana hubunganmu dengan lucas?


sentence1: apakah ini kesalahan pencipta pedang? ''

sentence2: dan apakah ini salah siapa yang membuat pedang? ``


sentence1: dr. tanda ke apotek.

sentence2: dr. berani ke toko obat.


sentence1: lihat, dia berteman dengan seorang pelukis brazilian, juga seorang seniman besar.

sentence2: Anda tahu, dia menemukan seorang pelukis brazilian, seniman yang hebat.


sentence1: Anda mendapatkannya. - Baiklah.

sentence2: Anda memilikinya.


sentence1: di 1013 $4 miliar adalah banyak uang untuk beberapa bangunan, mr. taggart, bukan begitu?

sentence2: $ 4 miliar adalah banyak uang untuk beberapa blok kota,


sentence1: aku akan keluar dari rambutmu sebentar lagi, saudari.

sentence2: aku akan pergi sebentar lagi, saudari.


sentence1: karena apa yang seharusnya menjadi hidup kami, ternyata hanya milikmu.

sentence2: apa yang seharusnya menjadi hidup kita ternyata hanya hidup Anda.


sentence1: tidak pernah... adakah orang yang begitu kasar..... padaku...... sepertimu, kau...

sentence2: tidak ada yang pernah... begitu kotor padaku...... sepertimu!


sentence1: tapi mereka memakai seragam! mereka akan membunuh orang yang tidak bersalah!

sentence2: mereka akan mendeportasi dan membunuh orang yang tidak bersalah!


sentence1: oh, ya, aku mengerti maksudmu.

sentence2: saya mengerti maksud Anda.


sentence1: /s sistem menentukan sistem jarak jauh untuk terhubung.

sentence2: / s sistem menentukan sistem remote terpasang.


sentence1: lihat, kita akan pergi ke sana hari Minggu.

sentence2: kami akan berada di sana pada hari Minggu.


sentence1: eh, pemula... dan jennifer, pertahankan kakimu.


sentence1: kami melihat sungai ini, saya dan anak laki-laki, kami memutuskan untuk berenang.

sentence2: kami telah melihat sungai ini, saya dan anak laki-laki, jadi kami memutuskan untuk menyegarkan diri.


sentence1: aku menyebutnya milikku, tapi toler yang sangat tua, pengantin priaku, adalah satu-satunya pria yang bisa melakukan apa saja dengannya.

sentence2: saya katakan milik saya, tetapi hanya kusir saya, toler tua, yang bisa menanganinya.


sentence1: ketika saya masih kecil, saya mencoba membuat makan malam untuk pria yang lapar. dan saya menyalakan lampu pilot terlalu cepat dan whoosh!

sentence2: ketika saya masih kecil, saya membuat makan siang yang buruk ... menyalakan api terlalu dini dan ...


sentence1: 5 sifat farmakologis

sentence2: 5 karakteristik farmakologis


sentence1: lalu aku turun ke kabinku.

sentence2: kemudian saya kembali ke taksi saya.


sentence1: saya akan bertengkar Anda mitra.

sentence2: aku akan bertengkar dengan pasanganmu.


sentence1: sesaat kemudian mereka melesat ke dalam kegelapan, mobil naik ke udara.

sentence2: pada saat berikutnya, pasukan mulai menembak ke dalam kegelapan, tetapi mobil sudah di udara.


sentence1: hidung fremen mereka yang sensitif bisa mendeteksi kelembapan yang meningkat di udara dingin.

sentence2: hidung fremen mereka yang sensitif merasakan peningkatan kelembaban udara dingin.


sentence1: dan, mr. telfer, tugas Anda adalah mencari tanda-tanda kehidupan, peluang besar di lingkungan ini.

sentence2: dan mr. telfer, tugas Anda adalah mencari tanda-tanda kehidupan.


sentence1: bawa beberapa senjata... dan amunisi!

sentence2: kita membutuhkan senjata dan amunisi.


sentence1: e-mail... puluhan dari mereka, antara benteng dan korban.

sentence2: email... banyak... antara benteng dan korban.


sentence1: ya. Anda tahu, menjadi anonim, menulis buku.

sentence2: saya ingin menjadi anonim, menulis buku.


sentence1: louis... kau benar saat makan malam.

sentence2: Anda benar tentang makan malam ini.


sentence1: ini adalah hotel pangeran.

sentence2: ini adalah hotel buku.


sentence1: kau tahu, aku harus jujur...

sentence2: Saya harus jujur.


sentence1: Anda harus meminjamkan saya salah satu buku impian Anda.

sentence2: Anda harus meminjamkan saya buku itu.


sentence1: leo, aku menyuruhmu untuk tetap di dalam mobil!

sentence2: aku menyuruhmu untuk tinggal.


sentence1: mereka tidak seharusnya pergi.

sentence2: mereka seharusnya tidak pergi.


sentence1: klien tidak pernah mengetahuinya.

sentence2: klien tidak pernah bangun.


sentence1: ``Saya mengerti dia cukup kaya,'' kata miss marple.

sentence2: ``Mereka bilang ada jalan yang bagus,'' kata miss marple.


sentence1: mereka sabar untuk memaafkan kelemahan murid-murid mereka dan mencerahkan mereka.

sentence2: mereka sabar, memaafkan kelemahan murid mereka dan memberi mereka pencerahan.


sentence1: sayang, kamu sudah menikah.

sentence2: oh, sayang, ini pernikahan.


sentence1: Anda punya kesepakatan sendiri.

sentence2: Anda harus berurusan dengan diri sendiri.


sentence1: dia bilang kamu baik...

sentence2: dia bilang kamu baik.


sentence1: dalam hal apapun dugaan keterlambatan yang tidak semestinya, beban pembuktian ada pada pemilik atau operator kapal.

sentence2: dalam hal apapun, di mana penundaan yang tidak semestinya diarahkan, beban pembuktian ada pada pemilik kapal atau operator kapal.


sentence1: ``Begitu dia memeras kita, kita akan dibuang dan dilupakan. ''

sentence2: ``Begitu kita dijatuhkan, kita akan dibuang dan dilupakan. ''


sentence1: ``Daripada mengganggu ritual atau menempatkan wanita mana pun pada pilihan seperti itu, saya pergi begitu diam-diam sehingga tidak ada yang tahu.

sentence2: ``Saya lebih suka mengacaukan ritual, atau, atas pilihan wanita itu, saya pergi diam-diam, jadi tidak ada yang tahu tentang itu.


sentence1: tahan. tunggu di sana, sekarang.

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: liyingston, kami siap.

sentence2: batu hidup, kami siap.


sentence1: namun, tantangan ini juga ada di bawah rezim manajemen saat ini dan tidak boleh dianggap eksklusif untuk sistem rbm.

sentence2: namun, tugas-tugas ini sudah ada dalam sistem pengelolaan yang ada dan tidak boleh dilihat sebagai komponen eksklusif dari sistem pengelolaan perikanan.


sentence1: dan mengapa, kadang-kadang... bahkan orang-orang kita sendiri menjadi orang asing?

sentence2: dan mengapa ... bahkan orang-orang Anda sendiri tampaknya orang asing?


sentence1: saya tidak bisa sampai 17 sampai setidaknya minggu depan.

sentence2: saya akan mencapai 17 pertama minggu depan.


sentence1: teman-teman, saya mengusulkan agar kita melakukan eksperimen di sini malam ini.

sentence2: teman-teman saya, saya sarankan kita melakukan percobaan.


sentence1: Anda seharusnya berada di sini 45 m\xa1 menit yang lalu.

sentence2: Anda seharusnya sudah ada di sana 45 menit yang lalu.


sentence1: semua dengan satu efek samping kecil -- dia hampir meledakkan kota new york.

sentence2: dia hampir meledakkan new york.


sentence1: hei, aku bertanya padamu.

sentence2: saya meminta Anda untuk sesuatu!


sentence1: kami membuat komposit ...... dari deskripsinya.

sentence2: kami membuat sketsa dari deskripsinya.


sentence1: kaos basah, kaos basah.

sentence2: rindu baju basah.


sentence1: oh, kamu tidak bisa pergi ke menara sendirian!

sentence2: tapi jangan pergi ke menara sendiri!


sentence1: tapi saya telah menghadapi tantangan saya -- invasi alien, infestasi virus makro.

sentence2: tetapi saya telah menghadapi banyak tantangan - invasi, infeksi virus makro.


sentence1: Anda tidak berpikir bahwa saya siap untuk ini?

sentence2: Anda pikir saya tidak bisa melakukan ini?


sentence1: Anda akan segera kembali?

sentence2: akankah kamu kembali sekarang?


sentence1: itu akan segera memenggal kepalamu.

sentence2: itu akan merobek kepalamu.


sentence1: mungkin mereka butuh waktu untuk berkembang.

sentence2: mungkin mereka butuh waktu untuk tumbuh dewasa.


sentence1: bisakah kamu pindah, tolong?

sentence2: bisakah kamu menyingkir, tolong?


sentence1: ada yang tertarik dengan gaji yang jujur?

sentence2: apakah Anda memiliki gaji hari yang jujur?


sentence1: Oleh karena itu, risiko ini harus dilihat 'selalu dalam kaitannya dengan tujuan akhir yang ingin dicapai'.

sentence2: Oleh karena itu, risiko tersebut ``harus tetap dinilai dalam kaitannya dengan tujuan akhir yang ingin dicapai. ''


sentence1: biasanya dekat dengan a: b = 76:24 (5.2).

sentence2: biasanya bergerak dengan perbandingan a:b = 76:24 (5.2).


sentence1: sambil menghela nafas, sallah membuang sampahnya ke tempat sampah, melewati nampannya di bawah pembersih, dan menumpuknya dengan rapi dengan yang lain.

sentence2: sallah menghela napas, membuang sampah ke tempat peminum, mengambil nampan di bawah pembersih, lalu meletakkannya dengan hati-hati di yang lain.


sentence1: 'Tidak ada tentara yang menghadap kita,' keluh mikal.

sentence2: 'tidak ada tentara yang harus dilawan,' kata mikal.


sentence1: judul iv dukungan ditambah bab 1 sukarela ditambah dukungan pasal 38 aturan umum 1.

sentence2: judul iv dukungan untuk produksi bab 1 dukungan tidak wajib terkait dengan produksi pasal 38 aturan umum 1.


sentence1: salah satu dari banyak alat di kotak peralatannya—tetapi yang aneh, dan alat yang aneh biasanya yang paling berguna. ”

sentence2: salah satu dari banyak alat dari bengkelnya - tetapi alat yang tidak biasa dan tidak biasa seringkali yang paling berguna. ``


sentence1: Maksudku, aku berharap untuk bunga lili calla, tapi aku harus puas dengan bunga lili biasa.

sentence2: Maksudku, aku pikir aku akan mengambil bunga lili, tapi aku harus memilih bunga lili yang normal.


sentence1: ''Anda tidak tahu betapa senangnya kami semua mendengarnya,'' kata Reed.

sentence2: ``Anda tidak tahu bagaimana kami senang mendengarnya,'' kata Reed, melihat sekeliling meja.


sentence1: Saya kira saya bisa menyumbangkan sesuatu untuk kendaraan ini.

sentence2: Saya pikir saya bisa memberi Anda sesuatu untuk mobil.


sentence1: saya tidak tahu harus percaya apa.

sentence2: Bapak. presiden, saya tidak tahu harus percaya apa.


sentence1: saya mengirim orang-orang ini dengan perintah untuk menempatkan matthew larson di bawah penangkapan militer di depan mata.

sentence2: saya telah mengirim orang-orang ini dengan perintah untuk segera menangkap matthew larson.


sentence1: inilah yang ingin saya lakukan dengan hidup saya.

sentence2: saya ingin melakukan ini dalam hidup saya!


sentence1: pilih tema untuk berbagai bagian desktop

sentence2: pilih tema untuk berbagai bagian ruang kerja


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 319/3 tindakan dibawa pada 6 agustus 2012 — komisi eropa v dewan uni eropa (kasus c-377/12)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 319 / 3 aksi dibawa pada 6 agustus 2012 - komisi eropa v.


sentence1: mereka tahu roh jika bukan bentuk persis dari apa yang akan dia katakan.

sentence2: mereka tahu persis apa yang akan dia katakan, meskipun mereka tidak tahu kata-kata yang tepat.


sentence1: jadi dia menyembunyikannya di suatu tempat di mana dia bisa berlayar ke devonshire dan kembali dalam satu malam.

sentence2: jadi dia bersembunyi di tempat di mana dia bisa bergabung dengan devonshire dan kembali pada malam yang sama.


sentence1: tanpa hiu untuk memangsa mereka, plankton feeder di bawah hiu bisa tumbuh di luar kendali, memakan plankton yang kita andalkan untuk bertahan hidup.

sentence2: tanpa kehadiran hiu, hewan yang hidup di luar plankton bisa lepas kendali, dan memakan plankton yang menjadi sandaran kelangsungan hidup kita.


sentence1: prioritas agenda 1.

sentence2: prioritas instansi 1.


sentence1: lingkup Anda menempatkan dia di sana, man.

sentence2: kekuatanmu membawanya ke sana, kawan.


sentence1: sekaligus dia mengerti.

sentence2: dia mengerti segalanya.


sentence1: tapi pengantinnya sekarang tidak bahagia, dan dave williams khawatir mimpinya untuk membalas dendam telah hancur.

sentence2: tapi pengantinnya tidak bahagia sekarang... dan dave williams takut mimpi balas dendam akan tiba-tiba meleleh di depan matanya.


sentence1: itu sedang dikerjakan.

sentence2: dia sedang mengerjakannya.


sentence1: saya tidak bisa mengambil hidup Anda.

sentence2: aku tidak bisa mengambil nyawamu.


sentence1: bagaimana dengan ini-foto ini?

sentence2: bagaimana dengan gambar ini?


sentence1: dan juga pahlawan perang. lihat ini, hati ungu.

sentence2: dan dia adalah pahlawan perang.


sentence1: tidak ada yang dapat Anda lakukan akan menyelamatkan Anda dari pengkhianatan ini.

sentence2: tidak ada yang bisa melindungi Anda dari pengkhianatan ini.


sentence1: untuk berapa? eh... satu juta.

sentence2: satu juta.


sentence1: saya menuju ke taman selatan, akan melihat apakah saya tidak bisa bersantai

sentence2: aku akan ke taman selatan.


sentence1: ``Kami merasa terhormat bahwa seorang putra yang begitu agung dari leluhur yang begitu mulia harus menganggap kami layak untuk... eh... layak.

sentence2: ``Kami merasa terhormat bahwa putra agung dari kelahiran yang begitu mulia telah menemukan kami layak... eh... layak.


sentence1: menjadi kuat, kataku.

sentence2: menjadi kuat, saya akan.


sentence1: brock healey, penyelam yang mati mencari permaisuri, dia menderita heterochromia.

sentence2: brock healey, penyelam yang meninggal saat mencari master afrika, memiliki heterochromia.


sentence1: saya dibayar lebih dari cukup... terlalu banyak.

sentence2: Anda membayar saya lebih dari cukup.


sentence1: putri sophie, saya minta maaf karena tidak menyapa Anda dengan benar.

sentence2: putri sophie, maafkan aku tidak menyambutmu dengan baik.


sentence1: Anda tahu, hari itu di rumah sakit, hari sam meninggal, saya banyak memikirkan hari itu.

sentence2: Anda tahu, kemudian di rumah sakit ...... pada hari kematian sam ...... saya berpikir banyak tentang dia.


sentence1: ``Anda lihat, nikolai? '' kata kosigan jenderal.

sentence2: 'lihat, nikolai?' kata kosigyn jenderal.


sentence1: saya sangat berharap Anda tidak melakukannya. ''

sentence2: ``Anda tidak harus. ''


sentence1: itu mungkin sudah pergi.

sentence2: mungkin dia sudah pergi.


sentence1: 'dukungan yang jelas' sebagai kriteria untuk penerapan echr oleh pengadilan nasional 104.

sentence2: ``dasar yang tidak ambigu '' sebagai kriteria untuk penerapan konvensi Eropa tentang hak asasi manusia oleh pengadilan nasional 104.


sentence1: tidak masalah. kami pikir album pertama adalah rock

sentence2: tidak masalah. Saya pikir album pertama adalah omong kosong.


sentence1: sekarang setelah trey bisa keras di kamar tidur, dia tidak melihat alasan mengapa tempat tidur mereka harus begitu.

sentence2: sekarang trey terjebak di kamar tidur, dia tidak bisa melihat mengapa dia pergi ke tempat tidur yang keras.


sentence1: bagaimana jika...

sentence2: bagaimana jika... aku bisa membawa mi-yeon ke sini.


sentence1: dan dengan demikian sisi gelap motherfuckin '. Anda tahu Anda ingin pergi! baik, Anda tahu Anda melakukannya.

sentence2: selain itu, Anda tahu Anda menginginkannya, Anda tahu Anda menginginkannya, sisi gelap sialan ini!


sentence1: tetapi Anda mungkin sedang bepergian; saya melihatnya di internet tepat sebelum saya pergi.

sentence2: Saya kira Anda sedang dalam perjalanan, saya melihatnya di internet tepat sebelum keberangkatan.


sentence1: hatinya bersinar; lalu dia minta maaf untuk clara.

sentence2: hatinya berkobar dengan bangga, tapi kemudian clara merasa kasihan padanya.


sentence1: agak ironis ya? - Apa?

sentence2: sedikit paradoks, ya?


sentence1: saya bukan pria yang lembut.

sentence2: saya bukan orang yang baik hati.


sentence1: sepanjang hidupku semua cintaku telah menunggumu.

sentence2: hidupku adalah cintaku.


sentence1: sangat sedikit negara anggota yang memiliki implementasi yang tertunda, tetapi ini dikatakan karena faktor lain selain konten sfd itu sendiri.

sentence2: memang, hanya sejumlah negara anggota yang menunda implementasi, tetapi hal ini disebabkan oleh faktor-faktor selain isi sebenarnya dari arahan tersebut.


sentence1: mereka harus menghadapi putri-putri pulau kesenangan.

sentence2: tapi kali ini kita akan menempatkan mereka di depan putri pulau kesenangan!


sentence1: eh, aku tumpanganmu. Baik.

sentence2: um, aku sopirmu.


sentence1: saya akan mengirimkan kliping.

sentence2: saya akan mengirimkan lembar memo.


sentence1: saya tidak bisa menghentikannya sekarang. ini baru resetnya.

sentence2: itu tidak terbalik. ini baru reset.


sentence1: ya, tapi... hanya ada mesinnya.

sentence2: ya, tapi itu mesin penjawab.


sentence1: 100 lembar kertas adalah 4 yuan.

sentence2: seratus kertas adalah empat yuan.


sentence1: temanmu pasti salah.

sentence2: Saya yakin teman Anda salah.


sentence1: dan ada lagi di mana rumah ini terbakar dan saya menyeret anak-anak ini keluar.

sentence2: atau yang lain, di mana ada rumah seperti itu, api menyala dan saya mengeluarkan anak-anak.


sentence1: pada tahun 2004 incoma Consult memperluas penawaran pengembangan dan penjualan perangkat lunak pemasaran sendiri.

sentence2: pada tahun 2004, menunya diperluas untuk mengembangkan dan menjual perangkat lunak pemasarannya sendiri.


sentence1: jadi para dewa berpaling darimu, seperti yang mereka lakukan dari ilithyia?

sentence2: jadi para dewa telah berpaling darimu seperti mereka dari ilithyia?


sentence1: Anda menelepon tentang berbicara dengan fotografer kami?

sentence2: Anda menelepon untuk berbicara dengan ops foto kami?


sentence1: (b) mengolah menjadi biogas dengan kode cn 27112900, di atas kepemilikannya, semua bahan baku dipanen pada lahan tertentu yang disisihkan.

sentence2: (b) mengerjakan kepemilikan mereka atas semua bahan mentah yang dipanen pada petak-petak tertentu yang dibebaskan dari produksi biogas yang termasuk dalam kode cn 27112900.


sentence1: yesus, jangan menggurui saya!

sentence2: jangan menggurui saya.


sentence1: tadi sangat menyenangkan! - bagus, ya?

sentence2: tadi sangat menyenangkan!


sentence1: bentuk tablet

sentence2: tablet pelepasan berkepanjangan


sentence1: akibatnya, kepemilikan saham latvia di airbaltic meningkat menjadi 99,8%.

sentence2: saham negara bagian latvia di airbaltic telah meningkat menjadi 99,8%.


sentence1: akankah seseorang tolong beritahu saya??

sentence2: akankah seseorang tolong beri tahu saya apa yang terjadi?


sentence1: itu cek besar, tuan.

sentence2: itu pernyataan besar, tuan.


sentence1: menggiring bola kaca, pisau karet, salad whoopee!

sentence2: gelas kecil, pisau karet, salad kentut...


sentence1: berenang, ayam!

sentence2: berenang, anggur ayam, berenang.


sentence1: tulangnya seperti tulang burung.

sentence2: dia memiliki tulang seperti burung.


sentence1: apa? - botol! - Aku akan memberimu botolnya!

sentence2: berikan aku botolnya.


sentence1: kemudian menghukumnya sesuai dengan aturan hukum.

sentence2: kemudian menghukumnya dalam batas-batas hukum.


sentence1: saya akan pergi ke kota dan melihat gus.

sentence2: aku akan ke kota untuk gus.


sentence1: tusukan rasa sakit meninju kedua mata mack dan dia menutupinya secara refleks.

sentence2: rasa sakit menyerang mack di kedua mata, secara refleks menutupinya.


sentence1: laurie mengubah topik pembicaraan.

sentence2: dia mengubah topik pembicaraan.


sentence1: sekarang mereka sampai pada sebuah kotak timah yang penuh dengan kertas.

sentence2: sekarang dia telah sampai pada serangkaian kotak timah yang penuh dengan kertas.


sentence1: dia menutup pintu ruang kerja tanpa menunggu jawaban dari d-2.

sentence2: dia membanting pintu kantor tanpa menunggu jawaban.


sentence1: untuk meningkatkan ketertelusuran dan untuk memantau dan meningkatkan penunjukan, kepemilikan harus melengkapi pernyataan kesesuaian untuk menghasilkan penunjukan.

sentence2: untuk meningkatkan ketertelusuran, kontrol dan perbaikan label, pemulia harus melengkapi pernyataan kemampuan untuk menghasilkan produk peruntukan.


sentence1: jadi, Anda bertanya kepada kami, kan? ya, karena dia tidak terdengar seperti dia bertanya.

sentence2: jadi Anda bertanya kepada kami, kan?


sentence1: Anda terlalu muda untuk duduk di kursi orang dewasa.

sentence2: Anda terlalu muda untuk kursi besar!


sentence1: apa arti nama layar Anda?

sentence2: apa arti nama panggilanmu?


sentence1: di matanya yang berapi-api cemoohan dan kemenangan, Anda kemudian melihat ahab dengan semua kebanggaannya yang fatal.

sentence2: pemandangan matanya yang liar, penuh penghinaan dan kemenangan, menunjukkan achaba di seluruh harga dirinya yang menentukan.


sentence1: matikan kompresi jika Anda perlu menjalankan tes atau melakukan pemecahan masalah.

sentence2: putar kompresi jika Anda perlu menjalankan tes atau menghapus masalah.


sentence1: itu sebabnya saya tahu ... usia ini tidak membutuhkan kita.

sentence2: makanya aku tahu......bahwa kali ini tak butuh kita.


sentence1: saya katakan, perangkap lem itu biadab dan berantakan.

sentence2: saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa perangkap lem itu biadab dan tidak dapat diandalkan.


sentence1: mantra bisa berbahaya.

sentence2: sihir itu berbahaya.


sentence1: dia secara sukarela menyerahkan keluarganya, sementara aku tidak pernah tahu keluargaku ada.

sentence2: dia rela meninggalkan keluarganya sementara aku tidak tahu aku punya.


sentence1: Anda tahu, apa pun itu, mungkin, apa pun itu, hanya memperingatkan kita untuk pergi dan...

sentence2: apapun itu, mungkin itu hanya mencoba memperingatkan kita untuk pergi dan...


sentence1: mereka sudah mengira dia kutu buku.

sentence2: dia sudah berpikir dia brengsek.


sentence1: lagu lama berdering di dalam dirinya:

sentence2: ada lagu lama dalam dirinya.


sentence1: permisi. bisakah kamu berdiri di sana?

sentence2: permisi. bisakah kamu menunggu sebentar?


sentence1: siapa pun dengan nirkabel dapat melakukannya, Anda baru saja memecahkan kata sandi.

sentence2: itu rahasia yang dijaga dengan baik: siapa pun yang memiliki nirkabel dapat melakukannya, Anda hanya perlu memecahkan kata sandinya.


sentence1: jadi saya melacaknya dan kemudian saya meneleponnya.

sentence2: jadi saya melacaknya dan meneleponnya.


sentence1: maaf, saya mengatakan kepada rufus saya akan berada di galeri sepanjang hari. - jadi saya akan melihat Anda nanti?

sentence2: maaf, saya berjanji pada rufus saya akan berada di galeri sepanjang hari.


sentence1: saya akan memberitahu calder kita akan memiliki 5000 pada senin pagi.

sentence2: saya akan memberitahu calderon bahwa kita akan memiliki 5.000 pada hari Senin.


sentence1: kurasa aku hanya perlu menonton dvd fantasiaku malam ini.

sentence2: Saya pikir saya harus menonton dvd pure fantasy hari ini.


sentence1: suatu malam dia berjalan ke ruang gawat darurat dengan perut yang buruk, berlipat ganda kesakitan.

sentence2: dia pernah datang ke ambulans dengan perut yang sakit, menggeliat kesakitan.


sentence1: ''Saya kira kita hanya perlu menebaknya,'' katanya.

sentence2: ``Saya pikir kita harus menebak saja.


sentence1: dapatkah mereka mencapai jessie dan stinky pete tepat waktu?

sentence2: dapatkah mereka menyelamatkan jessie dan spruill peta tepat waktu?


sentence1: banyak orang yang marah, karena dia bukan bagian dari perang antara paco dan griselda.

sentence2: banyak orang marah pada griselda karena dia bukan bagian dari perang itu.


sentence1: kedua, pengecer terkadang menyebutkan adanya hambatan untuk mendapatkan sumber dari perusahaan yang didirikan di negara anggota lain.

sentence2: kedua, dalam beberapa kasus pedagang menunjukkan adanya hambatan yang mencegah mereka membeli barang dari pemasok yang berlokasi di negara anggota lain.


sentence1: saya -- ayo pergi, gadis-gadis.

sentence2: Ayolah teman-teman.


sentence1: saya mungkin juga berada di kandang.

sentence2: aku seperti di dalam sangkar.


sentence1: apakah ada yang mengganggunya?

sentence2: apakah ada yang menganiaya dia?


sentence1: sepertinya saya punya screen saver baru.

sentence2: sepertinya aku punya penghemat baru.


sentence1: laporan dari washington, kapten.

sentence2: pesan dari washington, kapten.


sentence1: kamu membuat kesalahan.

sentence2: kamu membuat kesalahan.


sentence1: MS. jin. - sampai jumpa besok.

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: panggil saja dia mississippi untuk saat ini.

sentence2: panggil dia mississippi sejauh ini.


sentence1: mereka masuk ke dalam rumah dalam diam.

sentence2: mereka datang melalui rumah.


sentence1: saya akan mengatakan itu sebabnya mereka ada di sini.

sentence2: saya kira itu sebabnya mereka datang.


sentence1: jack tinggal di ruang otopsi sampai dia melihat semua kasus influenza yang menjijikkan.

sentence2: dia tinggal di post-mortem sampai dia melihat semua kasus flu.


sentence1: saya percaya sedikit.

sentence2: saya percaya sedikit.


sentence1: apa kau yakin dia sudah mati?

sentence2: aku yakin dia sudah mati.


sentence1: dia adalah anak pertama yang kami bawa.

sentence2: dia adalah anak pertama yang kami culik.


sentence1: bukankah itu diklasifikasikan?

sentence2: bukankah itu rahasia?


sentence1: tidak, aku akan menemuimu disana.

sentence2: tidak, saya akan melihat Anda di sana.


sentence1: mengapa Anda tidak menuntut, tuan menteri?

sentence2: kenapa tidak menuntut?


sentence1: kamu tidak akan malu padaku.

sentence2: jangan malu padaku.


sentence1: tetap di jalan sini.

sentence2: jauhkan dari jalan ini.


sentence1: Saya yakin orang-orang ini benar-benar akan bersenang-senang di pulau rikers, ya?

sentence2: Aku yakin dia akan bersenang-senang di pulau rikers.


sentence1: pendukung bos saya adalah perusahaan lndia timur kerajaan inggris.

sentence2: saya mendapat dukungan dari masyarakat india timur dari kerajaan inggris.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: tetapi ketika Anda melakukannya, Anda tidak akan memiliki leluhur untuk membantu Anda melewatinya.

sentence2: tetapi ketika itu terjadi, nenek moyang Anda tidak akan membantu Anda.


sentence1: nick mencoba melakukan apa yang benar, dan jika kamu tidak bisa mengatasinya, maka... mungkin kamu yang harus pergi.

sentence2: nick melakukan apa yang benar, dan jika Anda tidak mengerti, mungkin Anda harus pergi.


sentence1: bab dua suatu malam menjelang jam sebelas mereka dibangunkan oleh suara kuda yang berhenti di luar pintu mereka.

sentence2: ii suatu malam sekitar pukul sebelas adalah untuk membangunkan babi-babi kuda yang berhenti tepat di dekat pintu.


sentence1: hei, becky, um, kami mendengar kabar dari gladys tentang pemakaman bunkie?

sentence2: hei, becky, apakah gladys menelepon kami tentang pemakaman bunkie?


sentence1: untungnya, bauchelain masih bersembunyi di ruang bawah tanah, yang dia ubah menjadi semacam laboratorium.

sentence2: untungnya, bauchelain masih bersembunyi di ruang bawah tanah tempat dia menciptakan sesuatu seperti lab.


sentence1: yang terhormat mr. messer lelah... bekerja selama ini sebagai pengacara dan beralih ke profesi lain!

sentence2: Tuan messer yang terhormat lelah menjadi pengacara dan memutuskan untuk mengubah profesinya.


sentence1: di depan mereka, terhuyung-huyung di sepanjang bahu, adalah seorang lelaki tua dengan rambut putih yang menggeram dan acak-acakan.

sentence2: di depan mereka, seorang lelaki tua terhuyung-huyung di atas bahu, seorang lelaki tua bergoyang-goyang dan rambut putihnya tergerai.


sentence1: dia juga tidak suka menggunakan bahan peledak.

sentence2: dia bahkan tidak suka penggunaan bahan peledak.


sentence1: dan Anda menyukainya ...... karena dia pikir Anda sama baiknya dengan Anda.

sentence2: Anda menyukainya karena dia pikir Anda baik.


sentence1: ur-ronn dengan anggun menghindari jejak basah dengan kukunya yang berderak.

sentence2: tombak penjepit ur-ronna menghindar dengan batangnya yang basah.


sentence1: mungkin menebus beberapa masalah yang saya sebabkan padanya selama bertahun-tahun.

sentence2: untuk mengkompensasi masalah yang telah saya sebabkan padanya selama bertahun-tahun?


sentence1: sebuah planet yang penuh dengan alternatif, pikirnya.

sentence2: sebuah planet yang penuh dengan pertengkaran, pikirnya.


sentence1: omong kosong! (komentator # 4)... dengan kemenangan 17-7 di idaho.

sentence2: omong kosong!... 17-7 menang idaho.


sentence1: “Semua rambut di bawah leher harus dicabut setiap minggu. ”

sentence2: ``Semua rambut di bawah leher Anda harus dipendekkan setiap minggu. ''


sentence1: tetapi jika kapal tidak pernah turun lagi ....

sentence2: tapi jika kapal tidak pernah pulih dari sini...


sentence1: itu halaman samping.

sentence2: ada halaman berikutnya.


sentence1: ``Anda harus menerima surat ini tepat pada saat delorean menghilang.

sentence2: ``Anda harus menerima surat ini pada saat yang sama ketika delorean menghilang. ''


sentence1: saya akan meminta departemen catatan kami membuat salinan.

sentence2: departemen administrasi kami akan membuat salinan untuk Anda.


sentence1: 'sesaat yang lalu aku mengangkat tangannya.

sentence2: ``Aku mengangkat tangannya beberapa saat yang lalu.


sentence1: mengarungi, 1,2 mil per jam, perimeter lima mil.

sentence2: mengarungi, dua kilometer per jam, radius 8 kilometer.


sentence1: tidak apa-apa, terima kasih, oke sekarang ...

sentence2: baiklah, terima kasih.


sentence1: ``nigger '' adalah kata sandi untuk pelanggaran di bendungan möhne dan`` sampan '' untuk pelanggaran di eder.

sentence2: ``nigger '' adalah kode untuk terobosan di bendungan moehn dan`` sampan '' untuk terobosan di eder.