sentence1: mereka akan mengambil alih umat manusia lebih cepat melalui undang-undang dan hak suara daripada yang bisa mereka lakukan melalui kekerasan. ''

sentence2: jauh lebih cepat daripada kekerasan yang akhirnya mendominasi umat manusia melalui undang-undang dan pemungutan suara. ``


sentence1: kasus c-453/08 panagiotis i.

sentence2: kasus c-453 / 08 panagiotis i.


sentence1: ladang sudah dekat. Anda adalah pengantin pria yang gagah.

sentence2: ladangnya dekat, dan kamu sangat gagah.


sentence1: dia memiliki hal politik yang besar tentang... memiliki... sebuah keluarga.

sentence2: dia memiliki ide politik yang kuat tentang... tentang... apa itu keluarga.


sentence1: saya bisa menyelesaikannya.

sentence2: saya bisa menangani ini.


sentence1: jika saya melepaskan energi mereka sekaligus, dua dunia mungkin bisa kembali normal.

sentence2: jika saya menggunakan kekuatan mereka, saya yakin kedua dunia akan kembali normal.


sentence1: siapa nozel yang berbicara dengan riley?

sentence2: siapa orang bodoh yang berbicara dengan riley?


sentence1: (* apel dan permintaan maaf adalah kata yang sama dalam bahasa korea)

sentence2: (* apel dan permintaan maaf berbicara dalam bahasa korea dengan kata yang sama)


sentence1: maaf, kami tutup untuk layanan.

sentence2: maaf, tapi kami tutup untuk umum.


sentence1: paruh burung gagak tajam.

sentence2: burung gagak memiliki paruh yang tajam.


sentence1: resolusi, sebagaimana telah diubah, diadopsi dengan suara bulat.

sentence2: teks yang diubah diadopsi dengan suara bulat.


sentence1: mungkin Anda ingin menetap sekarang?

sentence2: mungkin Anda ingin menyelesaikan ini sekarang?


sentence1: saya bisa percaya pada apa pun.

sentence2: saya bisa mempercayai apapun.


sentence1: dia menemukan tempat baru untuk membuang mayatnya.

sentence2: dia menemukan tempat baru untuk membuang mayat.


sentence1: - menghentikan produksi ASI hanya untuk alasan medis, dan ketika Anda dan dokter Anda telah memutuskan bahwa itu perlu.

sentence2: - penghentian laktasi hanya untuk alasan kesehatan jika Anda atau dokter Anda memutuskan bahwa ini mutlak diperlukan.


sentence1: ketika memberikan kekacauan ke barisan musuh massal dalam serangan, bagaimanapun, ditemukan bahwa unit yang lebih kecil dan lebih ketat bekerja paling baik.

sentence2: mereka lebih baik lebih kecil, unit yang lebih ketat, ketika mereka diminta untuk membawa garis musuh dalam serangan itu.


sentence1: dia membungkuk di atas bahu letnan alexi radosni provodnik untuk memeriksa pembacaan vertikal secara pribadi.

sentence2: dia melihat dari balik provo radosnik ensign alexei, untuk secara pribadi meninjau keadaan generator.


sentence1: domain frekuensi, triangulasi, satelit, crypt-o-apa pun.

sentence2: negara Anda telah menjadi negara piagam... masalah frekuensi, triangulasi, satelit, kripto-sesuatu.


sentence1: peningkatan kadar kolesterol2,3 peningkatan kadar glukosa4 peningkatan kadar trigliserida2,5 glukosuria meningkatkan nafsu makan

sentence2: peningkatan kadar kolesterol 4 peningkatan kadar trigliserida 2,5 glikosuria nafsu makan meningkat


sentence1: patrick, menjauhlah dariku!

sentence2: patrick, persetan!


sentence1: dia merasa dirinya menolak masa depan -- masa depan apa pun.

sentence2: dia merasa dirinya dipilih untuk masa depan - dia memiliki masa depan.


sentence1: tetesan air panas jatuh dari wajahnya ke wajahnya.

sentence2: tetes panas jatuh di pipinya.


sentence1: jauh sebelum konferensi lima, uni eropa terus menunjukkan kepemimpinan dan tekad untuk mengatasi perubahan iklim secara global.

sentence2: sebelum konferensi lima, uni eropa terus memainkan peran utama dan komitmennya untuk memerangi perubahan iklim di tingkat global.


sentence1: jika Anda tidak dapat berdiri di antara kami sebagai saudara yang dapat dipercaya jika Anda tidak dapat mengikuti perintah saya

sentence2: jika Anda tidak dapat berdiri di antara kami sebagai saudara yang setia, jika Anda tidak dapat menerima perintah dari saya,


sentence1: akhir baris adalah beberapa blok ke bawah.

sentence2: final adalah beberapa blok jauhnya.


sentence1: kami hanya berusaha menjaga agar semua orang tidak mati kelaparan.

sentence2: kami hanya ingin mencegah semua orang kelaparan.


sentence1: stephanie: oke, saatnya menuliskan preferensi Anda.

sentence2: oke, saatnya menulis preferensi Anda.


sentence1: apa kabar boston?

sentence2: bagaimana dengan boston?


sentence1: saya mendapat akses palka di sini!

sentence2: saya memiliki pintu masuk ke palka.


sentence1: saya akan membuat kemah saya sendiri di tempat lain.

sentence2: saya akan membongkar kemah di tempat lain.


sentence1: 'testy hari ini, bukan, anak tua? ' kata burung elang dengan lembut.

sentence2: 'Kami sedikit gugup hari ini, bukan begitu, pak tua?' kata burung elang dengan lembut.


sentence1: Pak, bagaimana -- kami sama terkejutnya dengan Anda, letnan.

sentence2: kami sama terkejutnya denganmu, letnan.


sentence1: putri-putrinya dengan penuh semangat dipanggil untuk mengambil bagian dalam kegembiraannya.

sentence2: dia segera membangunkan putri-putrinya untuk ikut serta dalam kegembiraannya.


sentence1: jadi, di pagi hari saya berjalan-jalan, dan saat itulah saya berbaring.

sentence2: jadi saya berjalan-jalan pagi ini dan itulah mengapa saya berbaring di sana...


sentence1: dia telah menari dan pergi ke teater, berperahu di sungai, keluar dengan teman-teman;

sentence2: dia menari dan pergi ke teater, naik sungai, melakukan perjalanan dengan teman-teman;


sentence1: tahukah Anda, pria ini dapat mengisi teka-teki silang matahari dalam waktu kurang dari tiga hari.

sentence2: Anda tahu, pria ini dapat mengesampingkan teka-teki silang dalam tiga hari.


sentence1: lepaskan aku! - apa yang salah denganmu, darah?

sentence2: lepaskan aku!


sentence1: tentara memblokir jalan, kami harus berhenti. ketika jalan dibuka, sudah terlambat.

sentence2: kami menelusuri mobil ke dinding, persimpangan diblokir oleh transportasi militer, kami harus berhenti dan kemudian terlambat.


sentence1: apa rumah bordil yang saya lihat di sini!

sentence2: berantakan sekali!


sentence1: Tidak ada yang akan terjadi.

sentence2: tidak akan terjadi apa-apa padamu.


sentence1: kita akan membiarkannya mereda, dan pergi tidur.

sentence2: mari kita biarkan pergi dan mari kita pergi tidur.


sentence1: aroma mima juga ada di sini.

sentence2: bau saya di sini juga.


sentence1: apakah hidupnya benar-benar berarti.

sentence2: jika hidupnya berharga.


sentence1: Aku akan memberimu tumpangan ke desa.

sentence2: aku akan membawamu ke desa.


sentence1: kenapa kau menanyakan semua pertanyaan ini padaku? saya tidak tahu.

sentence2: kenapa kau terus menanyakan semua pertanyaan ini padaku?


sentence1: dan cara terbaik untuk melakukannya adalah dengan bertelur.

sentence2: dan yang terbaik adalah menaruh telur di atasnya.


sentence1: itulah yang Anda coba curi... daftarnya. ya.

sentence2: Anda mencoba mencuri daftar itu.


sentence1: Anda melihat roti kayu manis.

sentence2: Anda melihat siput kayu manis.


sentence1: itu benar-benar dia. lupa tujuan hidupmu.

sentence2: Anda telah melupakan arti hidup Anda.


sentence1: pada jam krynn telah terbenam di cakrawala timur laut, para penjelajah sudah lebih dari setengah jalan kembali ke cloudmaster.

sentence2: ketika planet krynn terbakar di ufuk timur laut, ekspedisi sudah setengah jalan menuju cloudmaster.


sentence1: oh, demi Tuhan, gadis-gadis.

sentence2: demi Tuhan, gadis-gadis.


sentence1: ``dan apakah itu benar-benar w.e.b. du havel berdiri di sampingmu? ''

sentence2: `` dan apakah web du havel ada di samping Anda? ''


sentence1: a-aku sebenarnya tidak keluar dari bak mandi untuk cherimoya.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa keluar dari bak mandi.


sentence1: Separuh gaji ibu habiskan untuk obat ayah

sentence2: setengah gaji ibuku cukup untuk membayar ayahku.


sentence1: baik, kencangkan sabuk pengaman dan mulai syuting.

sentence2: jadi kencangkan dan filmkan.


sentence1: karena itu akan membuat ibumu bahagia, dan karena itulah caramu menyesuaikan diri.

sentence2: karena ibumu bahagia, dan itu adalah cara untuk menyesuaikan diri dalam keluarga.


sentence1: semakin ketat kamu, mel, semakin dia akan memberontak.

sentence2: semakin ketat jaraknya, semakin dia akan memberontak.


sentence1: sebenarnya ... Anda melakukan pekerjaan yang cukup bagus sekarang.

sentence2: sebenarnya, Anda melakukannya dengan sempurna sekarang.


sentence1: baris perintah yang ditentukan tidak valid.

sentence2: perintah yang ditentukan tidak valid.


sentence1: selain itu, hayes jelas telah mencatat dengan cermat apa yang terjadi pada pavel young.

sentence2: selain itu, hayes jelas belajar dengan baik dari apa yang terjadi pada paul young.


sentence1: jika Anda tidak dapat memberi kami banyak kesempatan, maka kami harus mengakhiri ini.

sentence2: jika Anda tidak memberi kami kesempatan, kami akan mengakhirinya.


sentence1: pada titik ini, bagaimanapun, mereka meninggalkan dasar dinding, melakukan perjalanan ke atas untuk membentuk lengkungan cahaya biru yang bersinar.

sentence2: tapi di sini dia meninggalkan tempatnya dan berlari ke atas untuk membentuk busur cahaya biru yang bersinar.


sentence1: Yah, itu tidak seperti kita berbagi kamar atau semacamnya.

sentence2: oke, tapi itu tidak seperti kita membagi kamar atau semacamnya.


sentence1: ilmuwan percaya manusia tidak akan mampu bertahan dalam kondisi luar angkasa.

sentence2: ilmuwan percaya seseorang tidak dapat bertahan hidup dalam kondisi di kosmos.


sentence1: sekarang, itu tidak akan sempurna.

sentence2: itu tidak akan sempurna.


sentence1: beri tahu ayahku tidak bisa menjadi biksu.

sentence2: waktu bak... katakan pada ayahku aku tidak bisa menjadi biksu.


sentence1: ' seorang agen raja pulau, tidak diragukan lagi, ' kata tal sambil melepas sepatu botnya.

sentence2: ``Tidak diragukan lagi agen kerajaan pulau,'' kata tal sambil menarik sepatu botnya.


sentence1: sumber daya dari mana kompensasi ini akan dibayarkan adalah yang tersedia untuk kementerian dan dengan demikian merupakan sumber daya negara.

sentence2: sumber daya untuk menutupi penyelesaian ini adalah sumber daya kementerian; karena itu merupakan sumber daya negara.


sentence1: kara, jika Anda tidak dapat mengambil kredit ketika Anda melakukan sesuatu dengan baik, Anda akan berada di dasar tumpukan selamanya.

sentence2: kira, jika Anda tidak dapat menerima kesuksesan, jika Anda melakukan sesuatu, Anda akan berada di bawah tumpukan selamanya.


sentence1: kemudian saya menemukan makhluk itu berjongkok di pohon dan mengoceh pada dua kanaka yang telah menggodanya.

sentence2: tapi kemudian saya menemukannya meringkuk di pohon dan meneriakkan sesuatu kepada dua kanak yang membuatnya kesal.


sentence1: udara tersentak dan tergelitik dengan hujan bunga api biru-merah, dan bau tajam dari gas yang dilepaskan mengendap di atas kami.

sentence2: di udara, ada semburan hujan, dan hujan bunga api merah-biru, dan bau tajam dari gas yang dilepaskan di sekujur tubuhku.


sentence1: jadi kita terlambat, kalau begitu?

sentence2: sudah terlambat.


sentence1: itu sangat berharga.

sentence2: tapi itu sangat berharga.


sentence1: Anda memperlakukan semua orang di sini lebih baik dari saya. bahkan wanita penyihir itu.

sentence2: Anda memperlakukan semua orang lebih baik dari saya, bahkan untuk para penyihir gila itu.


sentence1: berhenti dan... jadilah penyelamatmu?!

sentence2: menjadi penyelamatmu?


sentence1: tidak, tidak, tidak terlalu banyak mentega, hei.

sentence2: tidak begitu banyak mentega, oke?


sentence1: Anda gagal, skrydsbøl.

sentence2: Anda gagal, skrydsbole.


sentence1: pelajaran, ms. schnabelstedt.

sentence2: mengajar, Bu. schnabelstedt.


sentence1: sepertinya berambut cokelat juga mendapat perhatian.

sentence2: sepertinya kamu juga tertarik.


sentence1: dan membiarkan si pembunuh bebas?

sentence2: dan aku membiarkan si pembunuh lolos?


sentence1: mengambil alih klien asingnya, -

sentence2: dia akan membawa klien asingnya.


sentence1: mereka mendapatkan sekitar 50.000 hit sehari.

sentence2: dia mendapat sekitar 50.000 kunjungan sehari.


sentence1: ken castle... pembohong.

sentence2: akhir permainan ken castle adalah pembohong.


sentence1: item informasi kedua harus berisi id peralatan penangkapan yang merupakan nomor produk yang ditetapkan vendor dari peralatan penangkapan.

sentence2: unit informasi kedua harus berisi nomor identifikasi alat perekam, yang merupakan nomor produk yang ditetapkan untuk peralatan perekam.


sentence1: dan kolam renang dan gym harus dibiarkan.

sentence2: dan kolam renang dan gym di sebelah kiri.


sentence1: tidak ada ide. tapi aku tahu siapa yang harus kutanyakan.

sentence2: tapi aku tahu siapa yang akan kita tanyakan.


sentence1: itu adalah pertunjukan ayahnya.

sentence2: itu kinerja ayahnya.


sentence1: Bapak. paquette...... apakah barney mengganti pakaiannya sejak dia meninggalkan bar?

sentence2: Bapak. paquette, apakah barney putus sejak dia meninggalkan bar?


sentence1: aku akan membuatmu bercinta.

sentence2: aku akan memberimu nomornya.


sentence1: ya, Anda harus mengubahnya.

sentence2: ya, Anda harus mengubahnya.


sentence1: dia berkata, ``Saya akan menekuk langit untuk menyelamatkan ras saya.``

sentence2: dia berkata, ``Saya menekuk langit untuk menyelamatkan ras saya. ''


sentence1: pertama, kedua, ketiga, keempat, kelima, keenam ...

sentence2: satu dua tiga empat lima enam...


sentence1: pilih sel yang ingin Anda buat font yang berbeda.

sentence2: pilih sel yang ingin Anda gunakan.


sentence1: kamu berbohong bajingan!

sentence2: kamu pembohong kotor!


sentence1: kegagalan jaringan sementara.

sentence2: penutupan jaringan sementara.


sentence1: apakah kamu tidak kehilangannya?

sentence2: apakah kamu tidak merindukannya?


sentence1: sekarang jam setengah enam.

sentence2: sekarang jam enam kurang seperempat.


sentence1: yang akan menjadi teman mereka?

sentence2: teman apa?


sentence1: kalian para gadis menikmati hari spa Anda.

sentence2: kalian, semoga harimu menyenangkan di spa.


sentence1: tidak pernah ada keraguan dalam hasilnya.

sentence2: saya tidak pernah meragukan hasilnya.


sentence1: bagaimana saya tahu Anda tahu di mana dia?

sentence2: bagaimana Anda tahu di mana nick?


sentence1: pemimpin pasukan, ayo pergi.

sentence2: kepala, ayo pergi!


sentence1: itu membuat akses lebih mudah.

sentence2: lebih mudah untuk sampai ke sana.


sentence1: aku juga baru mulai mempercayaimu. sial.

sentence2: dan aku baru saja mulai mempercayaimu, sialan.


sentence1: kenapa tuhan menciptakan manusia seperti rambo?

sentence2: apa yang memaksa tuhan untuk menciptakan pria seperti rambo?


sentence1: karena kamu sudah tidak perawan lagi.

sentence2: karena kamu sudah tidak perawan lagi.


sentence1: diperkosa, ditikam, dipenggal...

sentence2: seorang mahasiswa, diperkosa, ditikam, dipenggal kepalanya.


sentence1: saya ingin datang dan meminta maaf untuk kemarin.

sentence2: Aku hanya datang untuk meminta maaf kemarin.


sentence1: tetap ada perbedaan besar antara negara-negara anggota, bagaimanapun, dalam pemberian perlindungan internasional dan bentuk-bentuk perlindungan tersebut.

sentence2: namun perbedaan besar dalam pasokan dan bentuk perlindungan internasional tetap ada di antara berbagai negara anggota.


sentence1: terasa seperti memiliki holmes di sini, bukan?

sentence2: itu seperti memiliki holmes, kan?


sentence1: sekarang pikirkan apa yang bisa kita lakukan untuk mengancam gereja itu, ”

sentence2: sekarang mari kita berpikir tentang apa yang mungkin telah kita lakukan untuk menempatkan gereja dalam bahaya. ``


sentence1: jangan beritahu siapa pun.

sentence2: sst, tapi jangan bilang siapa-siapa.


sentence1: tapi kamu tidak basah.

sentence2: Anda bahkan tidak sedikit basah.


sentence1: aku akan memukulmu, pengecut!

sentence2: aku akan menusukmu, pengecut!


sentence1: (i) konsumsi energi listrik (tertimbang, gabungan);

sentence2: (j) konsumsi bahan bakar gabungan atau tertimbang, gabungan;


sentence1: kamu mau apa? persetan popcorn-nya.

sentence2: apa yang akan kamu lakukan, persetan popcorn?


sentence1: pria yang membuat setelan ini untukku memiliki toko pakaian.

sentence2: orang yang membuatnya adalah toko pakaian saya sendiri.


sentence1: anda harus menentukan nilai yang tidak kosong untuk ^1.

sentence2: Anda harus menentukan nilai kosong untuk bidang ^ 1.


sentence1: bagaimana Anda tahu bahwa Anda tidak sedang dimanipulasi?

sentence2: bagaimana Anda tahu dia tidak memanipulasi Anda?


sentence1: Anda tidak bisa melakukan trik-atau-perawatan tanpa topeng Anda.

sentence2: Anda tidak bisa pergi ke rel tanpa topeng.


sentence1: gayle mengambil setengah lusin langkah berlari, lalu berhenti, mengerutkan kening, pedang terhunus tetapi tinju di pinggulnya.

sentence2: gayle mendekat dengan enam langkah terburu-buru, lalu berhenti, mengerutkan kening, dengan pedang terhunus tapi ditekuk.


sentence1: promosi seorang wanita afrika-amerika yang jelas cerdas, pandai berbicara... - - di sebuah firma yang mempraktekkan diskriminasi nakal.

sentence2: jadi bagaimana Anda menjelaskan promosi seorang wanita afrika-amerika amerika yang cerdas, fasih ...... cakap ...... di perusahaan yang mempraktikkan diskriminasi sembrono seperti itu?


sentence1: baik, pak. gila...

sentence2: maksud saya, pak. gila...


sentence1: saya tidak pandai dalam hal ini. kamu tahu itu.

sentence2: Anda tahu saya bukan untuk ini.


sentence1: ``ini dia,'' katanya.

sentence2: ``silahkan,'' katanya.


sentence1: dia meminta komentar lain.

sentence2: dia ingin komentar lain.


sentence1: minggu lalu, saya melihat itu untuk dijual! secara kebetulan saya bertanya berapa banyak. $10.000!

sentence2: saya melihat dia untuk dijual minggu lalu.


sentence1: orang-orang ini mengejarmu, katakan padaku siapa mereka!

sentence2: orang-orang yang pergi untuk Anda memberitahu saya apa mereka!


sentence1: apakah kamu menemukan sesuatu di ruangan itu?

sentence2: apa ada sesuatu di kamarnya?


sentence1: menjadi orang tua itu seperti terjun payung.

sentence2: mengasuh anak itu seperti lompat parasut.


sentence1: itu akan membantu.

sentence2: itu akan sangat membantu.


sentence1: bagaimana Anda tahu dia akan membawanya ke pembangkit listrik?

sentence2: bagaimana Anda tahu dia membawanya ke jaringan listrik?


sentence1: apakah Anda pikir saya bisa melakukannya sekarang?.

sentence2: menurutmu aku bisa memperbaiki ini?


sentence1: tidur malam terbaik dalam hidupmu...

sentence2: tidur terbaik dalam hidup...


sentence1: hans kristen, demi kristus!

sentence2: hans kristen, persetan.


sentence1: sekarang harus mempersiapkan mental untuk pergi dari sini.

sentence2: sekarang Anda harus siap mental untuk meninggalkan tempat ini.


sentence1: saracen, lihatlah tempat sampah itu untuk lembar permainan kuning, sepertinya aku tidak sengaja membuangnya.

sentence2: saracen, pergi mencari di tempat sampah jika tidak ada kartu kuning, saya pikir saya membuangnya.


sentence1: tidak adanya pestisida, dengan adanya biji cranberry, menunjukkan bahwa itu dulunya adalah pertanian cranberry yang berfungsi.

sentence2: tidak adanya herbisida dan pestisida, mereka menemukan benih tusuk sate, mungkin beberapa tahun yang lalu dia bekerja di pertanian cranberry.


sentence1: eww! apakah kalian tahu tentang dia ketika Anda menamai saya?

sentence2: apakah Anda tahu bahwa ketika Anda memberi saya nama?


sentence1: itu sangat menawan, itu.

sentence2: itu sangat lucu.


sentence1: mari berharap mereka tidak memiliki penawar lain. dia tidak akan melewati kita.


sentence1: mengapa elias Anda menerima pesanan yang terpisah-pisah, dari pertemuan ke pertemuan, tidak pernah ke mana-mana?

sentence2: mengapa elias Anda mendapatkan beberapa perintah dasar dari rapat untuk bertemu bahkan tanpa ke mana-mana?


sentence1: saya ingin menjadi penjelajah yang hebat.

sentence2: Saya ingin menjadi penjelajah yang hebat, seperti Magellan yang terkenal.


sentence1: sebentar, charlotte dan saya akan mencoba menjelaskan bagaimana saya memandang istri saya.

sentence2: tunggu, charlotte sayang, saya akan menjelaskan bagaimana saya melihat istri saya.


sentence1: itu semua salahmu ibu pergi.

sentence2: ibumu pergi untukmu.


sentence1: Anda memiliki kekuatan mereka sekarang.

sentence2: Anda memiliki kekuatan mereka.


sentence1: Internet; www; peramban; jaringan; penjelajah

sentence2: musik; peramban; peramban; peramban; peramban;


sentence1: sehingga kita dapat mengatakan segitiga adc kongruen dengan segitiga, jadi kami ingin mendapatkan ini benar.

sentence2: sehingga kita dapat mengatakan bahwa segitiga ...


sentence1: mungkin tidak banyak yang terjadi di karpet ini. ah...

sentence2: tidak ada yang terjadi di karpet ini.


sentence1: saya dengan mereka, ini adalah ide saya.

sentence2: ini adalah ide saya.


sentence1: hal ini lebih baik mematikan

sentence2: Anda lebih baik menyimpan hal ini mematikan.


sentence1: kita tidak bisa, mereka akan menunggu.

sentence2: mereka akan menunggu kita.


sentence1: Anda punya satu hal yang harus dilakukan, nak... awasi dia.

sentence2: Anda memiliki satu pekerjaan, Nak. awasi dia.


sentence1: gilad melirik ke arah terowongan di mana pekerjaannya melambat.

sentence2: gilad melihat terowongan, di mana pekerjaan melambat.


sentence1: tidak sabar untuk tahu bagaimana Anda mencium.

sentence2: ``Saya tidak sabar untuk mencium bau Anda. ''


sentence1: alasan yang sama mereka membuat saya keluar dari sekolah.

sentence2: alasan yang sama mereka tidak ingin memasukkan saya ke sekolah.


sentence1: potongan berikutnya dari pedang shimizu akan mengakhiri hidupnya.

sentence2: Tembakan shimizu berikutnya akan mengakhiri hidupnya.


sentence1: dia ada di istal sekarang, membebaskan kudamu

sentence2: sekarang dia di istal dan meninggalkan kudamu.


sentence1: pada awal terapi pencegahan dengan kinzalmono 80 mg, tekanan darah harus sering dipantau.

sentence2: tekanan darah harus diukur saat memulai pengobatan dengan kinzalmono 80 mg.


sentence1: adalah penting bahwa upaya tidak boleh dilakukan baik di tingkat nasional atau Eropa untuk memaksakan solusi yang seragam.

sentence2: penting untuk tidak mencoba di tingkat nasional atau Eropa untuk menerapkan solusi tunggal.


sentence1: ``di situlah Anda masuk,'' kata Flanders.

sentence2: ``Itulah mengapa Anda datang,'' kata Flanders.


sentence1: 'ah, baiklah, kalau begitu,' kata menir.

sentence2: 'oh, begitulah,' kata groat.


sentence1: dia salah satu dari 10 pelari terbaik sepanjang masa di negara bagian penn.

sentence2: salah satu dari 10 pegulat terbaik sepanjang masa di pennsylvania.


sentence1: Dengar, Nak, aku tidak bisa melindungimu jika kau membuatku tetap dalam kegelapan.

sentence2: Dengar, aku tidak bisa melindungimu jika kamu tidak memberitahuku.


sentence1: Anda ingin memandu kami melalui informasi, jim?

sentence2: apakah Anda ingin memberi kami beberapa informasi, jim?


sentence1: baik, bos secara resmi senang dan sisa surat kabar sekarang berebut untuk mengejar ketinggalan.

sentence2: baik, bos secara resmi senang dan editor lainnya mencoba mengejar saya.


sentence1: aku memimpikanmu– bahwa aku menghancurkanmu, tanpa maksud. ''

sentence2: aku memimpikanmu - aku menghancurkanmu, dan aku tidak mau. ``


sentence1: ketika opera dimulai, itu adalah bisikan jauh, seperti laut dalam cangkang kuno.

sentence2: ketika opera dimulai, dia membawa mereka seperti bisikan yang sangat jauh, seperti dengungan laut di mural kuno.


sentence1: guys, kami ingin mengatakan sesuatu untuk kalian berdua.

sentence2: kami memiliki sesuatu untuk memberitahu Anda berdua.


sentence1: Aku sangat menyesal, tapi aku harus melanggar janji.

sentence2: maaf, tapi saya harus membatalkan kunjungan saya.


sentence1: oleh karena itu, pemohon pencabutan harus mengidentifikasi barang dan jasa yang terdaftar untuk mana pencabutan itu dimohonkan.

sentence2: Oleh karena itu, pemohon harus membatalkan mereknya untuk menentukan barang dan jasa terdaftar yang dimintakan pembatalannya.


sentence1: veteran # 1: itu adalah awal musim hujan dan sejujurnya saya belum pernah melihat hujan di mana pun di dunia

sentence2: itu hanya awal musim hujan dan terus terang, saya belum pernah melihat hujan seperti itu di cape gloucester.


sentence1: gunakan vantobra hanya dengan handset tolero nebuliser yang ditunjukkan pada gambar di bawah ini untuk memastikan Anda

sentence2: vantobra gunakan hanya dengan inhaler manual tolero yang ditunjukkan pada gambar berikut untuk memastikan Anda menghirup dosis yang tepat.


sentence1: saya mendengar itu.

sentence2: kami mendengar tentang itu.


sentence1: ayo jadi walikota!

sentence2: kita akan membuat walikota!


sentence1: aku tahu kamu sudah menikah, tapi dokter?

sentence2: aku tahu kamu sudah menikah.


sentence1: mengapa Anda berusaha keras untuk mengacaukan hidup Anda?

sentence2: kenapa kamu begitu ingin mengacaukan hidupmu?


sentence1: baik, terima kasih lagi untuk makan malam malam ini.

sentence2: terima kasih untuk malam ini.


sentence1: baik, saya mengeluarkan fotonya dengan media lokal meminta siapa pun untuk menelepon kami jika mereka melihatnya.

sentence2: kami akan memasang fotonya di media lokal, - kami akan meminta mereka untuk menghubungi kami ketika mereka melihatnya.


sentence1: sheldon mcfee menggunakan truk untuk pulang pergi dari cedar grove, new jersey.

sentence2: sheldon mcfee membawanya keluar dari hutan cedar dengan jersey baru.


sentence1: jika saya tidak akan mendorong Anda pergi, Anda tidak akan pernah sampai di sudut itu.

sentence2: jika saya tidak mengusir Anda, Anda tidak akan pernah melakukannya.


sentence1: ``oh, tentang lamaran Anda? ''

sentence2: ``Maksudmu permintaanmu?


sentence1: kamu bilang kamu akan membantuku.

sentence2: Anda akan membantu saya.


sentence1: Anda mengerti?

sentence2: dapatkah kamu menanganinya?


sentence1: biarkan aku melakukan ini sendiri.

sentence2: saya akan melakukannya sendiri.


sentence1: saya bisa datang?.

sentence2: bolehkah aku datang juga?


sentence1: bukankah ide yang baik untuk melihat-lihat...... mencoba untuk menemukan hal-hal yang mungkin kita butuhkan, seperti makanan atau sesuatu?

sentence2: Bukankah menyenangkan untuk melihat-lihat dan menemukan sesuatu yang kita butuhkan, seperti makanan?


sentence1: ia ketiga ditemukan meninggal

sentence2: dan yang ketiga menemukannya tewas.


sentence1: kamu ingat saudaraku?

sentence2: maukah kamu bertemu dengan saudaraku?


sentence1: hei- di mana sorotan saya?

sentence2: hei, di mana cahayaku?


sentence1: Hah? - bisakah kamu tidak menyentuh itu?

sentence2: bisakah kamu tidak menyentuh itu?


sentence1: ini terlihat lebih baik

sentence2: yang terlihat lebih baik.


sentence1: Aku akan harus melihat kaki ini.

sentence2: aku harus melihat kakimu.


sentence1: sebuah desa kecil, jauh di pedalaman, tiga hari dari sini.

sentence2: di sebuah desa di pedalaman, tiga hari kemudian.


sentence1: dia mengacak-acak rambut pendeknya, dan memfokuskan kembali.

sentence2: dia kehilangan rambut pendeknya dan melanjutkan.


sentence1: saya tidak akrab dengan cerita itu.

sentence2: saya tidak tahu ceritanya.


sentence1: cukup waktu untuk melakukan panggilan telepon?

sentence2: cukup untuk menelepon seseorang?


sentence1: `` seorang stormtrooper dengan baju besi zero-gee.

sentence2: ``seorang pria bersenjata dengan baju besi zero-gee.


sentence1: ``Dengar, kalau begitu,'' lanjut Madeline, dan suaranya tidak stabil.

sentence2: ``Dengar,'' lanjut Madeline dengan suara tidak pasti.


sentence1: saya agak harus bermain lyle sekarang.

sentence2: aku akan bermain sedikit dengan lyle.


sentence1: “tak terlupakan, aku janji,” kataku.

sentence2: ``tak terlupakan, aku janji,'' kataku.


sentence1: dengan ini dan finn, agak sulit untuk percaya bahwa sesuatu akan bertahan lama.

sentence2: dengan ini dan finn, cukup sulit untuk percaya bahwa semuanya sudah berakhir.


sentence1: bukan berarti Anda akan pernah tahu.

sentence2: bukan berarti Anda pernah memiliki kesempatan untuk mencari tahu.


sentence1: jadi, apa yang kamu temukan?

sentence2: apa yang kamu temukan?


sentence1: saya tidak akan masuk ke sana.

sentence2: aku tidak pergi.


sentence1: proma reha s.r.o. - papan nama plastik dengan klip – format a4

sentence2: proma reha s.r.o.


sentence1: aktifkan pemeriksaan ejaan latar belakang

sentence2: aktifkan pemeriksaan latar belakang


sentence1: saya tidak bisa melakukan '== 'tanpa 2 variabel

sentence2: saya tidak bisa membuat perbandingan '= 'jika tidak ada dua variabel'


sentence1: biarkan saya membuatnya sederhana untuk Anda.

sentence2: saya akan membuatnya mudah untuk Anda.


sentence1: dia ingin datang, aku tahu dia datang.

sentence2: dia ingin datang.


sentence1: membuat beberapa kamar sialan!

sentence2: sial, beri ruang!


sentence1: letakkan tanganmu di bangku itu.

sentence2: letakkan tanganmu di atas meja.


sentence1: Aku tersanjung. - Anda harus.

sentence2: Aku tersanjung.


sentence1: itu akan terjadi jika dia bermain kartu. mengapa?

sentence2: itu akan terjadi jika kita bermain kartu dengan mereka.


sentence1: apa, kami mendapat sampel urinmu?

sentence2: apakah sampel urin Anda ada di sini?


sentence1: aku harus menemuinya sekarang.

sentence2: saya harus pergi kepadanya.


sentence1: untukmu aku punya gairah

sentence2: kamu adalah gairahku


sentence1: omong kosong ini dengan jus, itu pada saya.

sentence2: omong kosong ini pada saya.


sentence1: baiklah, jika perbatasan ditutup...... maka kita akan berkendara ke perbukitan dan melewati pegunungan dengan berjalan kaki.

sentence2: jika perbatasan ditutup, kita akan pergi ke pegunungan dan berjalan di sana.


sentence1: beri tahu Anda apa, beri saya kata Prancis untuk itu yang sama dalam bahasa Inggris, dan Anda dapat menghindari penahanan makan siang.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa, beri tahu kata Prancis ini, yang sama dalam bahasa Inggris, dan Anda tidak harus sepulang sekolah.


sentence1: oke, ada tiga hidangan yang ingin kita lihat lebih dekat.

sentence2: kami ingin melihat lebih dekat pada tiga kali makan.


sentence1: saya pikir saya akan seperti itu.

sentence2: saya pikir saya akan senang.


sentence1: saya akan menunjukkan siapa yang akan menyelesaikan di selokan.

sentence2: saya akan menunjukkan siapa yang selesai di selokan.


sentence1: saya akan membutuhkan nama dan nomor ponsel pengurus rumah tangga yang bertanggung jawab untuk mengganti seprai, tolong.

sentence2: saya memerlukan nama dan nomor telepon untuk manajer yang bertanggung jawab mengganti seprai.


sentence1: dia tidak suka kalau kita berbuat dosa. itu membuatnya sangat marah. dan ketika tuhan marah, kemana dia berpikir untuk mengirim kita?

sentence2: dosa-dosa kita membuatnya marah, dan ketika tuhan terdampar, kemana dia ingin mengirim kita?


sentence1: brigid: apakah ada bagian lain?

sentence2: apakah ada bagian lain?


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-006056/12 kepada komisi marek henryk migalski (ecr) (19 Juni 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-006056 / 12 ke komisi marek henryk migalski (ecr)


sentence1: mereka harus menggunakan jaringan SIM Uni Eropa yang diatur untuk tujuan ini, setelah jaringan ini beroperasi. '

sentence2: mereka harus menggunakan jaringan izin mengemudi UE yang ditetapkan untuk tujuan tersebut, dari titik membuatnya operasional. ``


sentence1: ingat kegagalanmu di gua!

sentence2: ingat apa yang terjadi di gua!


sentence1: 4.24 eesc tidak setuju dengan usulan bahwa negara-negara anggota harus mengatur pembayaran jumlah tahunan tambahan oleh perkumpulan pengumpul.

sentence2: 4.24 komite tidak setuju dengan proposal untuk mengizinkan negara-negara anggota mengubah remunerasi tambahan tahunan melalui organisasi manajemen kolektif.


sentence1: kami telah menemukan dua penipuan lain dan saya yakin kami akan menemukan lebih banyak lagi.

sentence2: kami telah menemukan dua kontra lainnya, dan saya yakin kami akan menemukan yang lain.


sentence1: sebagai seorang wanita, grilka dilarang untuk memimpin rumahnya.

sentence2: sebagai seorang wanita, dia tidak tahan dengan kepala rumahnya.


sentence1: maaf, aku tidak bermaksud menakutimu.

sentence2: maaf, saya tidak tahu saya akan menggelitik Anda.


sentence1: tentu saja kita lakukan. tapi tidak aman untuk berbicara tentang bajak laut di jalan. Ayo masuk ke dalam.

sentence2: tentu saja, tetapi tidak aman untuk berbicara tentang bajak laut di sini, mari masuk ke dalam.


sentence1: biri-biri betina dan kambing corsica menghasilkan banyak susu karena beratnya dan kondisi di mana mereka dibesarkan.

sentence2: karena bobot dan perkembangbiakannya, breed domba dan kambing corsica menyediakan susu dalam jumlah yang cukup.


sentence1: karena itu kami memberi Anda 10 periode waktu bumi yang dikenal sebagai menit untuk membuat persiapan.

sentence2: itu sebabnya kami memberi Anda sepuluh menit bumi untuk bersiap-siap.


sentence1: meja, kursi, telepon, dan komputer sedang dipindahkan.

sentence2: mereka memasuki aula slough; ada persis apa yang dia harapkan - meja, kursi, telepon, dan komputer pindah.


sentence1: semua keluargaku mati tapi kamu, anak gemellus dan itu...... claudius itu paman.

sentence2: semua kerabatku meninggal, kecuali kau dan bayiku, gemma.


sentence1: kita bisa bicara tentang alfredo. apa?

sentence2: kita bisa bicara tentang alfredo.


sentence1: saya ingin berbicara dengannya. merasa bebas untuk mencoba.

sentence2: saya ingin berbicara dengannya.


sentence1: cek bonus yang layak.

sentence2: cek premium dengan harga tinggi.


sentence1: Saya yakin mereka mendapatkan hal yang sama di sini.

sentence2: Saya yakin mereka juga memilikinya.


sentence1: ibu saya berpikir bayi itu pantas mendapatkan rumah yang baik.

sentence2: ibuku bilang dia layak mendapatkan rumah yang layak.


sentence1: dipotassium fluorophosphate potassium monofluorophosphate oral produk 0,15% dihitung sebagai f.

sentence2: kalium klorida kalium monofluorofosfat kebersihan mulut 0,15% dihitung pada f.


sentence1: ``Bunuh pemimpin mereka dan mereka akan hancur. ''

sentence2: membunuh pemimpin dan itu akan menghancurkan mereka.


sentence1: chloe dapat membantu saya menyelesaikannya dalam setengah waktu.

sentence2: saya bisa melakukannya dalam setengah waktu.


sentence1: kamu pikir kamu berurusan dengan siapa?

sentence2: kamu pikir kamu sedang berhadapan dengan siapa?


sentence1: 'tapi chareos ... 'mulai beltzer.

sentence2: 'charee,' beltzer memulai.


sentence1: berapa banyak waktu yang dia miliki? mungkin setahun.

sentence2: berapa banyak waktu yang dia punya?


sentence1: itu dapat membahayakan mereka, bahkan jika gejalanya sama dengan gejala Anda.

sentence2: dia bisa saja menyakitinya, bahkan jika dia memiliki gejala yang sama dengan Anda.


sentence1: masalah ini telah diklarifikasi dengan kontraktor eksternal baru setelah diskusi terperinci.

sentence2: setelah diskusi terperinci, masalah ini diselesaikan dengan mitra kontrak eksternal yang baru.


sentence1: di belakang, melewati dapur.

sentence2: itu di belakang, tepat di belakang dapur.


sentence1: sesuatu yang bisa mempengaruhi kalian.

sentence2: sesuatu yang bahkan mungkin menyakitimu.


sentence1: Tentu saja, istri barunya pasti telah diselamatkan.

sentence2: karena dia pasti telah menyelamatkan istri barunya.


sentence1: aku akan menemuimu kembali disini

sentence2: aku akan menemuimu disini.


sentence1: saya akan mencoba dua kali lebih keras.

sentence2: saya akan bekerja dua kali lebih banyak.


sentence1: negara-negara anggota harus menerapkan mekanisme yang diperlukan di mana warga negara non-Uni Eropa yang dipekerjakan secara ilegal dapat mengklaim remunerasi yang belum dibayar dari majikan mereka.

sentence2: negara-negara anggota harus memastikan bahwa mekanisme yang diperlukan tersedia untuk memungkinkan warga negara non-Uni Eropa dari warga negara non-Uni Eropa untuk menerima semua gaji dari majikan.


sentence1: jess, itu mengakui Anda bersalah sebagai terdakwa.

sentence2: maka Anda mengakui bahwa Anda bersalah.


sentence1: Anda dapat melihat bagaimana itu. itu lebih dari yang bisa ditanggung seorang pria.

sentence2: itu lebih dari satu dapat menanggung.


sentence1: Maksud saya, Anda harus memiliki kekuatan untuk melakukan itu, listrik, yang kami tidak punya, jadi kami tidak bisa.

sentence2: sebenarnya, dibutuhkan energi, itulah listrik yang tidak kita miliki saat ini.


sentence1: "Saya juga tidak," kata Brian kepada petugas pelatihannya.

sentence2: ``Aku juga tidak,'' kata brian.


sentence1: (b) di ``konsumen tradisional ''

sentence2: (b) di negara anggota ``konsumen tradisional '':


sentence1: kita membutuhkan para tahanan!

sentence2: kita harus mengimpor para tahanan.


sentence1: pindah ke sini. Temukan.

sentence2: pindah ke sana dan temukan dia.


sentence1: ``kita tinggal beberapa menit lagi,'' clarence meyakinkan, lancar.

sentence2: ''Kita perlu beberapa menit lagi,'' kata clarence.


sentence1: chad, tahukah kamu bahwa todd sangat hebat dengan angka?

sentence2: chad, apakah kamu tahu ini pembuat keajaiban todd?


sentence1: sepuluh dollar. Anda turun murah.

sentence2: $10, yang keluar dengan harga murah.


sentence1: dia lebih tinggi dari kebanyakan riaj-nor dan sedikit berbahu bulat.

sentence2: dia lebih tinggi dari kebanyakan riaj-nor, dan bahunya sedikit tertekuk.


sentence1: tidak diduga bahwa itu bukan posisi di negara anggota yang bersangkutan dalam persidangan utama.

sentence2: tidak diklaim dalam proses utama bahwa, dalam kasus negara anggota dalam proses utama, tidak demikian.


sentence1: kami baru saja melakukan makan malam steak yang enak.

sentence2: ayo pergi makan malam dan makan steak.


sentence1: komandan ininiorsaudi menutup telepon, baru saja berbicara dengan penguasanya.

sentence2: komandan tinggi saudi telah menjatuhkan telepon; dia baru saja berbicara dengan penguasanya.


sentence1: kueri tidak berhasil dalam execute_cmd().

sentence2: kueri gagal memanggil eksekusi _ cmd ().


sentence1: karena dia mengendarai station wagon hitam?

sentence2: hanya karena dia mengendarai kombo hitam?


sentence1: pernyataan komisi komisi menyambut baik hasil negosiasi pada file ini.

sentence2: pernyataan komisi komisi menyambut baik hasil dari tindakan legislatif ini.


sentence1: dia berbalik dan menatap ke atas selama beberapa detik.

sentence2: dia mendongak dan menatap selama beberapa detik.


sentence1: pertama, Anda mendapatkan teman-teman barat berkin-toting baru ini dengan gigi palsu dan bahkan payudara palsu.

sentence2: pertama-tama, Anda punya teman baru yang terlatih di lingkungan yang lebih baik dengan gigi palsu dan bahkan payudara palsu.


sentence1: percayalah, zaitun, aku.

sentence2: saya memperhatikan, olive, percayalah.


sentence1: ayolah, sayang, melatih kudanya sendiri akan membuatnya bertanggung jawab atas sesuatu, dan-dan dia akan merasa bangga pada dirinya sendiri.

sentence2: tetapi emas akan melatih kudanya sendiri setidaknya dia akan bertanggung jawab untuk sesuatu, dan dia akan bangga pada dirinya sendiri.


sentence1: yang berarti mereka hampir pasti dilihat sebagai makhluk kita, sedangkan mcqueen dilihat sebagai salah satu dari mereka.

sentence2: yang berarti mereka hampir pasti akan dilihat sebagai alat kita, sementara mcqueen menganggapnya sebagai salah satu miliknya.


sentence1: semua yang saya katakan adalah dr itu. serigala telah meninggal baru-baru ini dan pewaris tunggalnya akan segera menghubungi.

sentence2: serigala baru saja meninggal, dan dia akan segera dihubungi oleh ahli warisnya.


sentence1: tidak ada bangunan di hutan yang cukup besar untuk menampung komputer!

sentence2: tidak ada gedung yang cukup besar untuk menyimpan komputer di hutan ini.


sentence1: beberapa orang mungkin berpikir bahwa penelitian Anda sedikit menakutkan.

sentence2: Anda curiga saya gagal. beberapa orang mungkin percaya bahwa penelitian Anda sedikit mengkhawatirkan.


sentence1: terkadang Anda tidak bisa keluar dari jalan.

sentence2: terkadang Anda tidak bisa memilih jalan Anda.


sentence1: karena Anda belum melakukan apa pun untuk membuat saya berpikir begitu.

sentence2: karena Anda tidak melakukan apa pun untuk meyakinkan saya.


sentence1: selamat siang, signora castelli

sentence2: halo, signora castelli


sentence1: yang akan dia lakukan, tentu saja, kecuali dia sangat yakin dengan keahlian menembaknya.

sentence2: yang, tentu saja, akan dia lakukan jika dia tidak yakin dengan penguasaan senjatanya.


sentence1: jendela-jendela persegi berbingkai logam membiarkan sinar matahari sore yang cerah masuk dan aroma udara hangat yang berbau bermil-mil rumput kering di luar kompleks.

sentence2: jendela-jendela persegi dari bingkai logam terlepas dari sinar matahari sore dan udara panas, berbau rumput mati bermil-mil di luar halaman properti.


sentence1: Anda ingin bergabung dengannya?

sentence2: Anda ingin melihatnya?


sentence1: dia luar biasa, dia tahu segalanya.

sentence2: dia tahu segalanya.


sentence1: saya pikir ingatan cokely, kompulsi...... telah diturunkan secara genetik ke bj, mendorongnya untuk membunuh.

sentence2: saya pikir kenangan cokelly, dan pengalaman...... secara genetik melompat ke bj cucunya, dan itu membuat pembunuhannya.


sentence1: dia membuatku takut.

sentence2: dia membuatku takut.


sentence1: unsur faktual pasal 4 (2) direktif 93/13 67.

sentence2: kepatuhan dengan kondisi yang ditetapkan dalam pasal 4 (2) arahan 93 / 13 67.


sentence1: Tuan-tuan, ini adalah kisah yang akan Anda ceritakan kepada cucu-cucu Anda... dan mereka akan sangat bosan.

sentence2: Tuan-tuan, ini adalah kisah yang akan Anda ceritakan kepada cucu-cucu Anda dan mereka akan bosan sampai mati.


sentence1: dalam semua kasus ini, pembebasan umum dari pungutan-pungutan tersebut sangat mendistorsi kondisi persaingan demi kepentingan pt comunicaes.

sentence2: dalam semua kasus ini, pembebasan umum dari tuduhan yang dipermasalahkan menimbulkan banyak distorsi persaingan yang nyata bagi pt comunicaes untuk kepentingan pt comunicaes.


sentence1: apakah marshall baik-baik saja? (tertawa)

sentence2: apakah marshall baik-baik saja?


sentence1: 'apa yang kamu katakan? 'Dia bertanya.

sentence2: `` apa maksudmu? ''Dia bertanya.


sentence1: apa itu ``empati ''?

sentence2: apa yang ``merasa''?


sentence1: ah, jadi kamu belajar, uh, semua tentang memasak, kamu tahu, dari menyembelih hingga memanggang.

sentence2: jadi kamu belajar segalanya tentang memasak.


sentence1: kamu tidak bisa menyanyi.

sentence2: kamu tidak tahu cara bernyanyi.


sentence1: terima kasih Tuhan untuk orang-orang yang maju.

sentence2: terima kasih Tuhan untuk orang-orang yang mereka lihat.


sentence1: yang menolak kenaikan gaji dan membuat thomas memberikan uang itu ke médecins sans frontières sebagai gantinya.

sentence2: dia menolak gaji yang lebih tinggi dan membuat thomas menginginkan uang daripada mengirim dokter tanpa batas.


sentence1: selama setahun terakhir, setiap beberapa minggu, dia akan terbang dan meninjau prosedur keamanan, menjalankan pemeriksaan latar belakang.

sentence2: lima tahun terakhir, setiap beberapa minggu, dia terbang dan memeriksa prosedur keamanan, melakukan pemeriksaan.


sentence1: sembilan masuk ke 20 dua kali.

sentence2: 20 dibagi 9 adalah 2, 20 dikurangi 18 adalah 2, dan kita masih mendapatkan dua kali lipat.


sentence1: dia membelainya dengan lembut, membuka dan menutup pipinya ...... mulai mengisapnya dengan rakus

sentence2: dia dengan lembut membelainya, membukanya, dan menutupnya menjadi dua..... .di ruangan berlapis.


sentence1: hubungan kita dengan daerah cenderung terlalu ``naik-turun'', ketimbang ``klien-vendor''.

sentence2: dalam pandangan manajemen regional, kita sering terjebak dengan ``naik-turun''negosiasi, bukan ``penyedia pelanggan kelas atas.''


sentence1: saya harap kalian berbicara tentang tanda baca.

sentence2: Saya harap Anda berbicara tentang dua.


sentence1: bagaimana kita berpikir, apa yang kita rasakan.

sentence2: apa yang kita pikirkan.


sentence1: saya melihat Anda telah mempelajari trik baru.

sentence2: saya melihat Anda mempelajari trik Anda.


sentence1: ilmuwan Amerika diberikan postulat eksentrik.

sentence2: ilmuwan amerika itu eksentrik.


sentence1: dia berlatih berjalan naik dan turun.

sentence2: dia berlatih berjalan.


sentence1: saya minum teh pagi ini, bukan kopi.

sentence2: saya minum teh di pagi hari.


sentence1: dia terlihat keren.

sentence2: ya, dia terlihat baik-baik saja.


sentence1: justin, ada apa?

sentence2: justin, apa yang kamu lakukan?


sentence1: salah satu orang Cina datang kepada saya, memberitahu saya bahwa Anda mengancamnya.

sentence2: salah satu orang Cina datang kepada saya.


sentence1: jika kita santai saja, kita akan kehilangan pemilih kita. Anda harus mengalahkan mereka... untuk memastikan kita memenangkan pemilihan.

sentence2: jika kita menganggapnya enteng, kita kehilangan pemilih kita.


sentence1: minum sominex malam ini dan tidur...

sentence2: minum sominex dan tidur...


sentence1: mereka ditikam dari belakang.

sentence2: mereka ditikam dari belakang.


sentence1: Anda tidak membalap mobil ini.

sentence2: ini bukan mobil untukmu.


sentence1: brengsek, jalang - - berlutut.

sentence2: sapi, pelacur... - berlutut.


sentence1: selalu senang melihatmu, temanku. dan seorang tamu.

sentence2: senang melihatmu, temanku.


sentence1: mengikatnya dan memasukkannya ke dalam kempingnya sendiri.

sentence2: dia mengikatnya dan menguncinya di rv.


sentence1: atau mungkin dia hanya melakukan pacar richie pada saat yang sama.

sentence2: atau mungkin dia hanya meniduri gadis richie.


sentence1: mobil polisi, hancur dan tidak berguna, menjadi barikade sendiri. ''

sentence2: mobil polisi hancur dan tidak berguna telah menjadi sendiri oleh barikade. ``


sentence1: jumlah penerbangan diperkirakan akan meningkat 50% selama 10-20 tahun ke depan.

sentence2: jumlah penerbangan diproyeksikan meningkat 50% selama sepuluh sampai 20 tahun ke depan.


sentence1: kriteria kelayakan dan penentuan jumlah yang harus dibayar (pasal 4-6)

sentence2: kriteria kelayakan dan penentuan jumlah yang harus dibayar (pasal 4 sampai 6)


sentence1: kesimpulan tentang cedera (29) faktor-faktor yang direvisi di atas, yaitu.

sentence2: kesimpulan tentang cedera (29)


sentence1: hanya ada begitu banyak ruang dalam kehidupan seorang pria yang akan diisi oleh pekerjaan dan hobi.

sentence2: ruang yang dapat mengisi pekerjaan dan hobi dalam kehidupan seorang pria terbatas.


sentence1: kapten taylor meraba permadani merah-putih dengan hati-hati.

sentence2: kapten taylor dengan hati-hati menyentuh jari karpet merah.


sentence1: dan dga, komite ekspor, perjanjian ottawa?

sentence2: bagaimana dengan dga, komisi ekspor, kontrak ottawa?


sentence1: sesuatu untuk dibaca. kue. selai kacang, jika memungkinkan.

sentence2: sesuatu untuk dibaca, kue... dengan selai kacang, jika kau bisa...


sentence1: oke, tiffany, amber, ke kursi.

sentence2: baiklah, tiffany, amber, tempat.


sentence1: ``tidak, '' akui fasto! fc,`` Anda benar sekali.''

sentence2: ``tidak,'' kata fastolfe,`` Anda benar sekali tentang itu.''


sentence1: mereka tampak seperti sekelompok pussies pantai malaikat yang rapi.

sentence2: sepertinya itu sekelompok bajingan tampan dari pantai malaikat.


sentence1: beritahu ibumu kau datang.

sentence2: beri tahu mama kamu akan berada di sana.


sentence1: dan wajahnya menjadi gelap saat dia bermain dengan boneka itu lagi, jari-jarinya mendorong garis leher kecil yang dirajut ke bawah menuju payudara porselen.

sentence2: sebuah bayangan jatuh di pipinya saat dia membungkuk lagi dan mulai menarik garis leher kecilnya yang dirajut ke payudaranya.


sentence1: saya biasa mencoret-coret nama gadis Anda di serbet.

sentence2: Saya biasa menulis nama Anda secara gratis di serbet.


sentence1: kemudian dengan susah payah dia membuka kaitan pintu dan berpaling darinya.

sentence2: kemudian dia merenggut rantai dan melangkah menjauh dari pintu.


sentence1: jack bergegas mengejarnya.

sentence2: Jack bergegas mengejar.


sentence1: Maksudku, kau satu-satunya hubungan nyata yang kumiliki dengan masa laluku, masa kanak-kanakku - ibuku. '

sentence2: apa yang saya katakan adalah bahwa Anda adalah satu-satunya ikatan yang mengikat saya ke masa lalu saya, masa kecil saya - untuk ibu saya. ``


sentence1: menyeret sesuatu yang menendang banyak debu.

sentence2: dia membawa sesuatu yang mengangkat tumpukan debu.


sentence1: kelas win32_pagefilesetting mewakili pengaturan file halaman.

sentence2: kelas win32 _ pagefilesetting mewakili pengaturan file paging.


sentence1: Saya melakukan kontak mata dengan wanita itu sementara saya masih tampak agak terkejut.

sentence2: Aku menatap mata wanita itu dan aku masih terlihat agak terkejut.


sentence1: Anda telah membuat masalah begitu datar sehingga tidak ada yang bisa membantu Anda.

sentence2: Anda begitu tanpa kompromi sehingga tidak ada yang bisa membantu Anda.


sentence1: jalan tangan ini - 'ia ragu-ragu, lalu melanjutkan -' mungkin merupakan sarana untuk naik - untuk pemenang. ''

sentence2: cara ini - ``dia ragu-ragu sebelum melanjutkan - ''mungkin merupakan sarana untuk naik - untuk pemenang.``


sentence1: tidak, saya memiliki terlalu banyak anggur dan kesenangan lain untuk pengerahan tenaga yang kasar.

sentence2: Saya sudah cukup minum anggur dan kesenangan lain untuk usaha yang begitu besar.


sentence1: yang telah meraihnya, tidak hanya untuk robert tetapi untuk semua orang yang terlibat.

sentence2: itu adalah bukti yang sangat meyakinkan, bukan hanya untuk robert, tetapi untuk semua orang yang terlibat.


sentence1: oke, jos. kami akan membantu Anda mendapatkan uang Anda kembali, tetapi hanya jika Anda mengizinkan kami untuk menyelesaikannya.

sentence2: josh, kami akan membantu Anda mendapatkan uang, tetapi Anda harus membiarkan kami memutuskan.


sentence1: tapi kau tahu apa? kabar baiknya adalah, ibuku tinggal sebentar sampai semuanya tenang. - Oh itu bagus.

sentence2: tapi kabar baiknya adalah ibuku akan tinggal bersama kami untuk sementara waktu sampai itu diperbaiki.


sentence1: jika ini adalah rumahku, aku bisa bangun dan pergi.

sentence2: jika itu adalah rumahku, dia bisa datang dan pergi.


sentence1: Anda tidak mempercayakan misi ini kepada marquise of plessis-belliere, tetapi kepada janda penyihir peyrac!

sentence2: nyonya dari marquess of plessis-belliere, siapa yang Anda ingin mempercayakan misi atau wanita untuk penyihir peyraco ini?


sentence1: saya membantunya, dan dia berkata, 'lebih cepat, frike, lebih cepat, sebelum jantung saya benar-benar hilang. '

sentence2: saya membantunya, dan dia mendesak saya, ``lebih cepat, frik, lebih cepat, sebelum saya bisa menyingkirkan kekuatan dan pikiran saya. ''


sentence1: seperti yang sering terjadi di masa lalu, ben dan mark tidur di bawah kereta, dengan barbara di dalamnya.

sentence2: mereka berkemah saat matahari terbenam, dan, seperti dulu, ben, mark, dan barbara sedang tidur di kereta.


sentence1: nah, kamu baik-baik saja.

sentence2: Anda baik-baik saja.


sentence1: untuk apa? Saya pikir Anda lebih baik keluar dari mobil, detektif.


sentence1: sisi baiknya, setidaknya Anda akhirnya mencuci pakaian.

sentence2: di sisi lain, setidaknya Anda mandi.


sentence1: ceritakan. saya tahu dia melakukan fungsi lain.

sentence2: katakan padaku, saya tidak tahu apakah ada fungsi lain.


sentence1: saya ingin putri saya membalikkan keadaan!

sentence2: saya ingin putri saya memulai!


sentence1: semuanya berkaitan dengan agama.

sentence2: ini semua tentang agama.


sentence1: Aku berbalik, meraih pegangan untuk menutup pintu.

sentence2: Aku berbalik dan meraih pegangan pintu.


sentence1: apakah kamu sudah melupakannya?

sentence2: apakah kamu sudah melupakannya?


sentence1: selama saya memimpin sgc, ..kami akan memegang teguh standar etika tertinggi.

sentence2: selama saya bertanggung jawab atas perintah stargate, saya akan tetap berpegang pada standar etika tertinggi.


sentence1: ini adalah yang Anda inginkan, kan? - ya.

sentence2: ini yang kamu inginkan, kan?


sentence1: oke, hanya saja keadaannya agak panas sekarang.

sentence2: itu cukup panas sekarang.


sentence1: kenapa tidak anda sublet itu?

sentence2: kenapa kamu tidak mempekerjakan dia?


sentence1: aku harus menemukan mobil itu, blades.

sentence2: aku harus menemukan mobil itu, bladesi.


sentence1: segera, Anda akan mengambil langkah terakhir yang mulia menuju kedewasaan.

sentence2: segera, Anda akan mengambil langkah terkenal menuju kedewasaan.


sentence1: seorang pria kecil tumbuh dewasa

sentence2: anak kecil itu tumbuh.


sentence1: tidak, Anda tidak menginginkan itu.

sentence2: tidak, sebaiknya jangan.


sentence1: orang yang membeli senjata kimia biasanya bukan tipe pemaaf.

sentence2: orang yang membeli senjata kimia biasanya tidak pergi begitu saja.


sentence1: benar, karena saya tidak bekerja.

sentence2: itu benar, karena milikku tidak berfungsi.


sentence1: tidak masalah dapurnya bersih atau tidak.

sentence2: tidak masalah jika itu bersih di dapur.


sentence1: “Jika Anda dapat menyembuhkan ternak, para peternak akan membayar Anda, dan Anda dapat membayar saya saat itu.

sentence2: ``Jika Anda dapat menyembuhkan ternak, pemiliknya akan membayarnya, dan kemudian Anda akan membayar saya.


sentence1: satu saya telah bekerja pada waktu yang lama di dunia yang terpisah dengan cara yang terpisah.

sentence2: rencana yang telah saya kerjakan untuk waktu yang lama, di dunia yang berbeda dan dengan cara yang berbeda.


sentence1: astaga. baiklah, segera tidur.

sentence2: baiklah, segera tidur.


sentence1: Anda tidak akan mengatakannya?

sentence2: Anda tidak akan memberitahu saya, kan?


sentence1: kamu tidak... kamu pikir kamu tidak melakukan apa-apa qrong?

sentence2: Anda tidak ... Anda tidak berpikir Anda telah melakukan sesuatu yang salah?


sentence1: sudah dipesan, jerry.

sentence2: itu ditempati, jerry.


sentence1: kemudian saya melihat diri saya sebagai monyet.

sentence2: ' dan kemudian saya melihat monyet.


sentence1: Namun, saya pikir Anda membuat orang kesal.

sentence2: tapi kau membuat orang kesal.


sentence1: apa yang sedang kamu kerjakan?

sentence2: apa yang kamu lakukan sekarang?


sentence1: dan apa yang Anda ingin saya lakukan?

sentence2: apa yang harus saya lakukan?


sentence1: Saya. aku akan tahu.

sentence2: saya akan mencari tahu.


sentence1: saya masuk.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan.


sentence1: kamu tidak terlihat bahagia. ya, di mana kita?

sentence2: kamu tidak terlihat bahagia.


sentence1: tidak, saya pasti belum.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: dia telah melakukannya lagi!

sentence2: dia melakukannya!


sentence1: dia yakin akan tempat yang hangat dalam pikirannya karena beberapa alasan, termasuk fakta bahwa dia telah melatih koki pribadinya.

sentence2: tempat penuh kasih sayang dalam pikiran odrade membawanya kepadanya karena beberapa alasan, termasuk bahwa dia telah melatih buku masak pribadinya.


sentence1: Anda tidak ingat untuk melakukan apa-apa, Anda tidak melakukan apa yang saya katakan ... dan hal-hal yang menyeberang, chakra sialan meledak.

sentence2: Anda tidak ingat apa yang saya katakan, apa yang saya katakan ... ada yang salah dan semuanya dimulai.


sentence1: keamanan dalam negeri mewawancarai penduduk setempat di daftar pantauan mereka.

sentence2: keamanan internal sedang dipertanyakan oleh penduduk setempat di daftar pantauan mereka.


sentence1: oke sampai jumpa!

sentence2: oke sampai ketemu lagi!


sentence1: logam adalah penghormatan yang bagus.

sentence2: logam adalah suatu kehormatan.


sentence1: dan kami di sini untuk membantu.

sentence2: kami datang untuk membantu.


sentence1: jumlah pemberitahuan modifikasi per detik.

sentence2: jumlah perubahan per detik


sentence1: apa yang bisa dia lakukan adalah minum.

sentence2: sekarang dia akan menyesap sesuatu untuk diminum.


sentence1: hal yang indah, konvensi tiga huruf itu.

sentence2: hal yang menyenangkan tentang konvensi tiga huruf.


sentence1: saya akan memiliki kekuatan ini, saya tahu itu.

sentence2: saya akan memiliki kemampuan itu, saya tahu itu.


sentence1: sampai jumpa di bar internasional pukul 1:00.

sentence2: aku akan menemuimu di bar di internasional.


sentence1: saya menulis apoteker, peran kecil tapi vital.

sentence2: itu peran kecil tapi penting.


sentence1: saya bisa melakukan itu setiap malam dalam hidup saya.

sentence2: saya ingin setiap malam.


sentence1: untuk uang sebanyak itu, saya bisa mendapatkan sebotol chardonnay yang layak... dan masih punya uang jalan-jalan.

sentence2: saya bisa membeli sebotol chardonnay yang bagus dengan uang sebanyak itu.


sentence1: (c) tidak boleh bertentangan dengan masyarakat dan aturan nasional yang berlaku.

sentence2: (c) harus sesuai dengan aturan masyarakat dan nasional yang berlaku.


sentence1: bagaimana menurutmu, neelix?

sentence2: apa yang kamu katakan, neelix?


sentence1: Anda tahu, michel, saya tahu dunia berputar di sekitar Anda dan kita semua harus memahami itu, tapi ini penting.

sentence2: aku tahu, michel, seluruh dunia berputar di sekitarmu, tapi aku sangat peduli tentang itu.


sentence2: gerhana terlalu dekat. kita tidak punya waktu untuk disia-siakan.


sentence1: itu tiga kali lipat penjualan untuk Anda.

sentence2: itu berarti penjualan tiga kali lipat untuk Anda.


sentence1: mereka akan meminta sesuatu yang spesifik.

sentence2: mereka akan menuntut sesuatu yang lebih tepat.


sentence1: perasaan terakhir yang dia alami adalah anindais membelai rambutnya.

sentence2: hal terakhir yang bisa dia rasakan adalah tangan anindaid membelai rambutnya.


sentence1: Oh tidak! saya di jalan raya 52.

sentence2: di rute 52!


sentence1: jadi kamu percaya apa yang dikatakan keamanan kampus?

sentence2: jadi Anda percaya apa yang dikatakan polisi universitas kepada Anda?


sentence1: dan menurut Anda siapa yang melakukan semua itu? Saya.

sentence2: dan menurut Anda siapa yang dia lakukan?


sentence1: Saya ingin menjadi teman kencan Anda pada Sabtu malam.

sentence2: dengan senang hati saya akan menemani Anda pada Sabtu malam.


sentence1: setiap saat saya duduk di informasi ini dan tidak memberitahunya, saya dalam bahaya.

sentence2: setiap saat saya duduk di sini dan saya tahu informasi ini, dan saya tidak mengatakan apa-apa padanya, saya dalam bahaya.


sentence1: Anda memiliki kekuatan seperti itu dalam krisis.

sentence2: di saat krisis, Anda menunjukkan kekuatan besar.


sentence1: Anda tampaknya tidak terlalu terkejut.

sentence2: Anda tidak terlihat terlalu terkejut.


sentence1: flagg berada di sebelah kanan glen.

sentence2: flagg dari pandangan glen ke kanan.


sentence1: Anda berada di bawah tekanan yang cukup.

sentence2: Anda sudah berada di bawah banyak tekanan.


sentence1: xar tidak menjawab, duduk tak bergerak di kursinya.

sentence2: xar tidak menjawab, hanya duduk di kursinya.


sentence1: tapi kemudian dougie melihat rachel yang manis dan.

sentence2: kemudian doug melihat rachel yang manis.


sentence1: sekarang bukan waktunya, mengingat semua yang telah terjadi.

sentence2: sekarang bukan waktu yang tepat, mengingat semua yang telah muncul.


sentence1: ``Sepertinya ini bukan takdir yang terlalu berat, ayah.

sentence2: ``Sepertinya ini bukan nasib yang sulit, ayah.


sentence1: ivan, berencana untuk tinggal di mobil yang nyaman dengan olivia, merevisi rencananya ketika olivia melompat keluar untuk menemani dono.

sentence2: ivan awalnya ingin tetap bersama olivia sendiri dalam kenyamanan mobil, tetapi kemudian berubah pikiran, saat olivia melompat ke belakang don.


sentence1: Anda berlari cukup cepat?

sentence2: barry sanders, bisakah kamu berlari cepat?


sentence1: saya hanya ingin tahu ... apakah Anda sudah tahu siapa yang akan melakukan pertunjukan yang mana?

sentence2: saya hanya ingin tahu ... apakah Anda tahu siapa di antara kita yang akan memainkan pertunjukan?


sentence1: seolah-olah ada yang membeli rekaman ini - lihat seberapa besar wajahnya!

sentence2: bagaimana orang bisa membeli ini - lihat seberapa besar wajahnya!


sentence1: saya pernah bilang... bagi saya menari adalah hidup, seperti air untuk ikan.

sentence2: Saya pernah mengatakan bahwa menari adalah hal yang sama seperti air untuk ikan.


sentence1: ``Yah, sepertinya cukup lugas,'' kata lamar dengan nada puas.

sentence2: ``Yah, itu cukup mudah,'' kata lamar, dengan ekspresi puas.


sentence1: kerusakan yang terdiri dari pencegahan pengembangan tanah di kotamadya yang dapat digunakan untuk kegiatan rekreasi dan olahraga adalah murni hipotetis.

sentence2: kerusakan untuk menghindari penilaian tanah kota, yang dapat digunakan untuk tujuan rekreasi dan olahraga, adalah murni hipotetis.


sentence1: marty sedang mengemudi ke selatan menuju cricklewood ketika rasa sakit mulai di tengkuknya.

sentence2: marty melaju ke selatan, menuju kayu kriket ketika rasa sakit yang tajam di bagian belakang lehernya menimpanya.


sentence1: Pasal 13 kursi ombudsman adalah parlemen eropa (2).

sentence2: pasal 13 badan ombudsman adalah kursi parlemen eropa [2].


sentence1: kita akan pergi ke arah itu.

sentence2: kita akan pergi ke arah itu.


sentence1: Anda dua lainnya, Anda melakukan ruang keamanan.

sentence2: dan kalian berdua, kalian membuat keamanan.


sentence1: saya-saya telah melihatnya meluap dengan gairah, tetapi dia hanya menyimpannya di dalam batu dengan tekad yang kuat.

sentence2: hatiku melihatnya ketika dia dipenuhi dengan gairah, tetapi dengan kemauannya sendiri itu membuatnya keras seperti batu.


sentence1: saya harus mengatakan saya agak jengkel melihat seberapa baik kalian lakukan tanpa saya.

sentence2: Saya harus mengatakan, saya agak khawatir melihat seberapa baik Anda melakukannya tanpa saya, teman-teman.


sentence1: Aku merasa ini pertama kalinya kita berbicara.

sentence2: ini pertama kalinya kami berbicara, tetapi kami tidak berbicara.


sentence1: saya menghitung masing-masing di waktu perpustakaan saat dia membaca 'abelard dan heloise'

sentence2: saya menghitung semuanya ketika mereka membaca abelardo dan heloise di perpustakaan.


sentence1: dibangun sekitar 75ad. dia sedang dalam perjalanan, waktu terpecah, dia berakhir di sini.

sentence2: dia berada di waktunya, waktu bergeser, dan dia berakhir di sini.


sentence1: Saya harap Anda bukan anggota pemadam kebakaran.

sentence2: Saya harap Anda bukan pemadam kebakaran.


sentence1: apakah saya harus mengerti bahwa tidak ada satu pun penggemar sinetron di seluruh lift ini?

sentence2: saya mengerti bahwa tidak ada satu pun kipas serial di seluruh lift?


sentence1: bahwa saya ``sangat malu karena hampir kehabisan lidah. ''

sentence2: bahwa saya ``sangat malu, hampir tidak bisa berkata-kata. ''


sentence1: penguasa masih bertanggung jawab!

sentence2: penguasa tetap memerintah!


sentence1: tidak, man, ini rumput.

sentence2: itu adalah rumput.


sentence1: jika ada yang bisa saya bantu...

sentence2: jika ada yang bisa saya bantu...


sentence1: baik, dr. jatuh menyarankan luka-lukanya bisa saja ditimbulkan sendiri.

sentence2: dr jatuh menyarankan dia bisa menyebabkan cedera itu sendiri.


sentence1: mendapatkan apa-apa lagi?

sentence2: apakah ada yang lain?


sentence1: jadi, pada dasarnya, kami benar-benar keren, asal tahu saja.

sentence2: jadi kami baik-baik saja, asal tahu saja.


sentence1: dan ro pergi, ``kesepian, tapi tidak pernah kesepian. ''

sentence2: dan ro untuk itu, ``sendiri, tapi tidak pernah sedih. ''


sentence1: mereka menjalankan beberapa angka lagi, dan pada akhir sekitar tiga atau empat minggu,

sentence2: mereka membiarkannya mengambil lebih banyak data, dan setelah tiga, empat minggu


sentence1: kami menemukan ini di lantai. wes: jatuhkan itu.

sentence2: kami menemukan ini di lantai.


sentence1: pekerjaan bisa menunggu. - panggilan masuk -- hayley.

sentence2: pekerjaan bisa menunggu.


sentence1: kenapa kamu tidak bersantai di ruang tamu? ya, paulus.

sentence2: kenapa kamu tidak istirahat di ruang tamu?


sentence1: selanjutnya, andie mengajak kami bertemu violet.

sentence2: lalu andie memperkenalkan kami dengan violet.


sentence1: KTT Uni Eropa (pemungutan suara)

sentence2: KTT Uni Eropa (pemungutan suara)


sentence1: apakah Anda di ujung tali Anda?

sentence2: apakah Anda berada di akhir kekuatan Anda?


sentence1: dia berhasil melukai kazanzaki di bahu, kazanzaki pergi, lalu dia mengerti tidak ada jalan keluar dan menembak dirinya sendiri.

sentence2: dia bisa melukai bahu kazanzaki, dia bisa mengambil jarak itu, mengerti dia tidak akan kemana-mana dan menembak dirinya sendiri.


sentence1: Aku mungkin harus kembali ke kabin sebelum ada yang menyadari aku tidak ada di sana.

sentence2: Saya mungkin harus kembali ke asrama sebelum ada yang menyadari bahwa saya tidak ada di sana.


sentence1: saya tidak suka melihat Anda melewatkan sesuatu yang bisa baik untuk Anda.

sentence2: Saya tidak ingin Anda melewatkan sesuatu yang mungkin baik untuk Anda.


sentence1: tembel itu sendiri dibagi menjadi dua kompartemen terpisah, dipisahkan oleh dinding bata yang tinggi.

sentence2: lumbung dibagi oleh tembok bata tinggi menjadi dua kandang yang lebih kecil.


sentence1: tidak, bisnis sebenarnya.

sentence2: tidak, sebenarnya, aku di sini untuk urusan bisnis.


sentence1: baik, tulang wajah benar-benar rusak, jadi saya melakukan yang terbaik yang saya bisa.

sentence2: tulang wajah cukup rusak, jadi saya melakukan apa yang saya bisa.


sentence1: bisakah mereka datang juga? - cewek-cewek?

sentence2: apakah mereka perempuan?


sentence1: lihat... jelas, aku bilang padanya aku harus menghubungimu dulu.

sentence2: Dengar, tentu saja, aku bilang padanya aku perlu bicara denganmu dulu.


sentence1: oh, aku sering berpindah-pindah.

sentence2: saya sering bepergian.


sentence1: hei, hei, sobat, Anda tidak perlu khawatir tentang mereka. Anda bersama kami sekarang.

sentence2: sobat, jangan khawatir tentang mereka.


sentence1: jika Anda perlu menghibur diri sendiri dengan biaya saya, cukup kasar saja atau apalah.

sentence2: jika Anda ingin bersenang-senang dengan biaya saya, Anda harus memukuli saya atau sesuatu.


sentence1: bahkan pada akhir tahun 2003, hanya sekitar 60 miliar euro (sekitar sepertiga) telah dihabiskan.

sentence2: pada akhir tahun 2003 hanya sekitar €60 miliar (sekitar sepertiga dari total) telah dibelanjakan.


sentence1: sepertinya dia berpikir `` aku sangat seksi, semua orang harus sujud di hadapanku. ''

sentence2: ``Saya sangat hebat, semua orang harus membungkuk di hadapan saya. ''


sentence1: ``hmm, tidak buruk.

sentence2: `` Oh, itu tidak buruk. ''


sentence1: berapa banyak Anda kalah lagi?

sentence2: sekali lagi, berapa banyak suara yang hilang?


sentence1: sembunyikan kebodohanku dari orang-orang tak berdosa ini

sentence2: sembunyikan kejahatanku di depan orang-orang yang tidak bersalah ini.


sentence1: baiklah, frida, kamu punya satu kesempatan lagi untuk ini.

sentence2: baiklah, Frida, ini tembakan terakhirmu.


sentence1: ya, dan rasa sakit apa pun yang Anda alami dalam hidup ini, Anda jelas telah melampauinya.

sentence2: ya, dan rasa sakit apa pun yang Anda alami dalam hidup ini tampaknya telah masuk ke dalamnya.


sentence1: sejauh ini, itu hanya lois.

sentence2: selama ini hanya terjadi pada lois.


sentence1: dia sedang memasak kami, seperti yang Anda lihat.

sentence2: dia memasak untuk kita, seperti yang Anda lihat.


sentence1: Saya tidak pernah berani meminta untuk dicekik sebelumnya.

sentence2: Saya tidak pernah berani mengatakannya sebelumnya.


sentence1: ``Itu terasa persis seperti ledakan tinggi,'' kata doug shaftoe,`` tapi saya tidak mendengar apa-apa.

sentence2: ``sepertinya ada yang meledak,'' kata doug shaftoe,`` tapi saya tidak mendengar apa-apa.


sentence1: bahkan ketika dia berbicara, penyihir itu bergerak di sekitar kursi, mendekati wanita muda itu.

sentence2: saat dia berbicara, dia mengitari kursi dan mendekati wanita muda itu.


sentence1: akhir-akhir ini, harishka mulai memperhatikan peningkatan jumlah melange yang dikonsumsi oleh penjaga kebun.

sentence2: akhir-akhir ini, harika telah memperhatikan bahwa benih tersebut mengkonsumsi melange dalam jumlah yang meningkat.


sentence1: itu menari sedikit di permata yang menggantikan matanya, tetapi sama sekali tidak menyampaikan kehidupan yang telah dilihat corran dalam apa yang mereka tiru.

sentence2: itu menari di batu permata yang menggantikan mata mayat, tetapi mereka tidak memiliki jejak kehidupan yang dilihat corran dalam apa yang mereka tiru.


sentence1: mengajarkannya! berikan saja beberapa kertas padaku.

sentence2: berikan aku kertas-kertas itu.


sentence1: Anda telah membuat diri Anda sangat jelas.

sentence2: Anda telah membuatnya jelas dan jelas.


sentence1: siapa yang melihat dari mana itu berasal?

sentence2: apakah ada yang melihat dari mana asalnya?


sentence1: Anda akan duduk dan mendapatkan sesuatu untuk dimakan.

sentence2: duduk dan makan.


sentence1: ``Saat darah alien menyentuh lemari ini, ancamannya dihilangkan sama sekali. ''

sentence2: ``Begitu darah penyusup menyentuh wanita ini, ancamannya benar-benar hilang. ''


sentence1: saya katakan, itu adalah pusat penelitian arkeologi.

sentence2: aku sudah bilang. itu penelitian arkeologi.


sentence1: nenek saya adalah penjaga di sini.

sentence2: nenek saya di sana.


sentence1: saya belum siap. jangan jatuhkan aku. saya belum siap.

sentence2: aku belum siap, kamu dengar aku, aku belum siap!


sentence1: Anda tahu, saya punya anak untuk kasus seperti itu adalah cara.

sentence2: Anda tahu, ketika saya masih kecil, saya punya cara untuk mereka.


sentence1: Anda dan ibu telah mendiskusikan ini?

sentence2: kamu dan ibumu membicarakannya?


sentence1: ada seorang bayi dengan popok kotor sedang digendong seorang wanita muda kurus.

sentence2: ada juga seorang bayi yang dibungkus dengan kain kotor yang memegang seorang wanita muda kurus di tangannya.


sentence1: mengekstrak punggung panggulnya.

sentence2: menghilangkan tulang panggulnya.


sentence1: jangan pergi ``yowzah! ''

sentence2: hanya tidak mengatakan ``bentuk! ''


sentence1: dia bukan apa-apa untuk ditakuti.

sentence2: kamu tidak perlu takut padanya.


sentence1: dia mungkin ahli bedah jantung. tapi Anda adalah jantung dari operasi ini.

sentence2: dia punya penyakit jantung, tapi kamu adalah jantung dari apartemen ini.


sentence1: saya tidak pernah ingin berakting lagi.

sentence2: saya tidak ingin bermain lagi.


sentence1: “Saya tidak tahu tentang kickaha.

sentence2: ``Saya tidak tahu apa-apa tentang kickaha.


sentence1: 'Tapi dia tidak terlihat terlalu baik.

sentence2: ``Tapi dia tidak terlihat terlalu baik.


sentence1: kita harus memeriksa apakah dia ada di kereta.

sentence2: kita harus melihat apakah dia menahannya di kereta.


sentence1: dia masih istriku. selalu istriku, brengsek.

sentence2: dia akan selalu menjadi istriku, bajingan!


sentence1: keputusan persetujuan otoritas: …

sentence2: keputusan kantor untuk persetujuan:...


sentence1: beberapa ledakan dilaporkan dengan korban yang parah.

sentence2: ada laporan beberapa ledakan dengan kerugian besar.


sentence1: dengarkan ...... saya akan menuliskan nomor telepon saya dan di mana saya berada.

sentence2: dengar, saya akan mengirimi Anda nomor telepon dan nama hotel saya.


sentence1: kami bertengkar sebelum penerbangan ini.

sentence2: kami bertengkar sebelum kami pergi.


sentence1: sebulan berlalu. lalu dua. lalu tiga...

sentence2: dia berlari selama sebulan, dua, tiga.


sentence1: oh, tidak, curtis, tidak apa-apa.

sentence2: curtis, tidak apa-apa.


sentence1: randu mengangguk, "Kurasa tidak.

sentence2: randu mengangguk.


sentence1: baik, saya tidak melihat mengapa.

sentence2: tidak, saya tidak mengerti mengapa.


sentence1: namun, ini mungkin karena fakta bahwa latihan rekapitalisasi yang signifikan telah terjadi dalam beberapa tahun terakhir.

sentence2: namun, mungkin karena ada rekapitalisasi yang signifikan dalam beberapa tahun terakhir.


sentence1: berapa lama elyse bekerja di sini? ah, tiga tahun.

sentence2: berapa lama elyse bekerja?


sentence1: baik, berbicara tentang tidak memberitahu siapa pun, saya sudah bertanya-tanya apakah Anda telah berterus terang dengan saya.

sentence2: ketika kita berbicara tentang Anda tidak memberitahunya, saya ingin tahu apakah Anda jujur dengan saya.


sentence1: membuang kunci berdarah.

sentence2: dan Anda membuang kuncinya.


sentence1: apa yang dia lakukan?!

sentence2: apa yang dia lakukan?


sentence1: datang berikutnya, itu pelacur cheetah, band yang sangat panas dari kota new york.

sentence2: dalam satu menit Anda akan mendengar kuda cheetah, band panas dari kota new york.


sentence1: siapa yang akan bergabung dengan sukuku?

sentence2: siapa yang ingin melihat suku saya?


sentence1: delapan jam menuju kickoff.

sentence2: delapan jam ke dalam parit.


sentence1: saya mencuri pangsit monyet.

sentence2: saya mencuri kue monyet.


sentence1: Whoa, kukira kau dan roman saling membenci.

sentence2: Saya pikir Anda membenci roman.


sentence1: sindrom ``x '' dapat menyebabkan stroke. Saya tidak tahu tentang serangan jantung.

sentence2: x sindrom menyebabkan stroke, tapi hampir tidak serangan jantung.


sentence1: mengapa kita pergi ke sana?

sentence2: kenapa kita terbang?


sentence1: “Adikku dan aku mewarisi ini dari kakek kami,” kim menjelaskan.

sentence2: ``Kami mewarisinya dengan kakek saudara laki-laki saya.


sentence1: Anda tidak akan begitu sombong ketika polisi tiba.

sentence2: ketika polisi datang, kesombongan Anda akan berlalu.


sentence1: dia melecehkan saya mendorong saya dan Anda tahu apa?

sentence2: dia melecehkan saya ...... mendorong saya pergi ...... dan Anda tahu apa?


sentence1: Anda tahu, ketika Anda selesai dengan itu, dapatkah Anda melihat ini?

sentence2: ketika Anda selesai, akankah Anda melihat ini?


sentence1: aku... aku akan menelepon polisi.

sentence2: saya menelepon polisi!


sentence1: Anda dokter leonard samson, kan?

sentence2: kamu dr. leonard samson bukan?


sentence1: ``darah ditumpahkan baik secara harfiah maupun metaforis`` oleh seniman dan penonton.

sentence2: darah tertumpah secara harfiah dan metaforis baik aktor dan penonton.


sentence1: mengarungi? - dia pergi ke arah itu.

sentence2: mengarungi?


sentence1: ollie: belum cukup kau meledakkan truk propana itu, jim.

sentence2: itu tidak cukup bagimu untuk meledakkan truk propana, jim.


sentence1: saya baru saja menjemputnya, dan saya menawarinya $20 untuk blow job.

sentence2: saya hanya mengambil dia dan menawarkan dia $20 untuk penebusan.


sentence1: hal terbaik, bagaimanapun, di museum itu adalah bahwa semuanya selalu tetap di tempatnya.

sentence2: tapi masih di museum, yang terbaik masih ada semuanya di tempat yang sama.


sentence1: prioritas semua proses di situs itu telah diturunkan ke kelas menganggur.

sentence2: prioritas semua proses di server ini telah dikurangi menjadi kelas tidak aktif.


sentence1: suara mereka terangkat di atas suara bentuk-bentuk kecil yang menyertai mereka, menyebut namanya berulang-ulang.

sentence2: suara mereka meninggi di atas suara sosok-sosok yang lebih rendah yang telah menemani mereka, dan mengulangi namanya.


sentence1: saya menempatkan Anda ke daftar itu juga!

sentence2: saya menulis Anda di daftar juga!


sentence1: 'di dataran batu, dua gunung daging berbalut baju besi ini.

sentence2: di dataran yang dipenuhi bebatuan, dua gunung daging berlapis baja ini berdiri...


sentence1: karena dia memiliki perintah penahanan terhadap saya.

sentence2: karena perintah penahanan.


sentence1: Maksudku, aku tahu banyak hal telah berubah sejak aku bertunangan, tapi akan menyenangkan jika ditanya!

sentence2: Maksudku, aku tahu banyak hal berubah saat aku bertunangan, tapi akan lebih baik jika kau bertanya padaku.


sentence1: seharusnya tidak perlu mengatakan saya tidak akan menerima pesanan makanan lagi.

sentence2: Saya kira itu tidak akan dikatakan saya tidak menerima pesanan lain untuk makan.


sentence1: saya harap Anda menemukan siapa pun yang melakukan ini.

sentence2: Saya harap Anda menemukan pelakunya.


sentence1: seseorang, sialan, katakan padaku apa yang terjadi di sini?

sentence2: adakah yang akan memberitahuku apa yang sedang terjadi?


sentence1: sekarang saya ingin Anda memberi tahu saya semua yang Anda ketahui tentang makanan Italia.

sentence2: sekarang katakan segalanya tentang makanan Italia.


sentence1: dia berkendara melewati gerbang lama satu jam sebelum fajar dengan ser loras tyrell dan sekitar 50 pengikut.

sentence2: dia berkuda melewati gerbang lama satu jam sebelum fajar dengan sersan loras tyrrel dan sekitar lima puluh prajurit.


sentence1: saya bisa berjalan ke tepi jalan dari sini.

sentence2: aku akan menabrak trotoar dari sini.


sentence1: pada awalnya, kami memiliki masalah dengan kondisi detonasi yang rumit tetapi tes yang kami lakukan bulan lalu berhasil.

sentence2: pada awalnya kami memiliki masalah dengan eksploitasinya yang mudah, tetapi tes dari bulan lalu berhasil.


sentence1: benar, targetnya telah menghilang tapi tetap saja, matanya tidak boleh bergerak

sentence2: Yah, targetnya hilang, tapi matanya tidak boleh dipindahkan.


sentence1: banyak suami yang tidak baik dan tidak berperasaan dan istri mereka membencinya dan itu membuat mereka sangat tidak bahagia.

sentence2: ada banyak suami yang tidak begitu baik dan menyenangkan dan istri mereka merasa ditentang dan tidak senang karenanya.


sentence1: itu bisa merenung dan menjadi sangat sederhana dan kosong dan semacam mengangkat tirai di atasnya, dan itu bisa mengembang.

sentence2: mungkin juga bergerak dan menjadi sederhana dan kosong, dan kemudian seperti mengangkat tirai, dan itu bisa menyebar.


sentence1: dengan keberuntungan, dia akan segera sembuh.

sentence2: jika dia beruntung, dia akan segera sembuh.


sentence1: bagaimana rumahmu setelah pesta?

sentence2: seperti apa apartemenmu setelah pesta?


sentence1: sekali seseorang membuatku mabuk- suamiku.

sentence2: pada kenyataannya, suami saya membuat saya mabuk sekali.


sentence1: aku berada di tengah mimpi....

sentence2: saya berada di tengah mimpi.


sentence1: 23,7% orang Spanyol – dan satu dari dua orang muda – menganggur, sementara lebih banyak lagi yang sama sekali keluar dari angkatan kerja.

sentence2: ini mengejutkan 23,7% orang Spanyol - dan setiap pemuda lainnya - dan banyak orang lainnya telah benar-benar keluar dari pasar tenaga kerja.


sentence1: mereka akan menjadi tiga poin dalam kesepakatan ini.

sentence2: itu adalah tiga poin utama dari kesepakatan.


sentence1: jika Anda begitu gelisah, pindah ke rumah sakit lain.

sentence2: jika Anda begitu khawatir, hubungi rumah sakit lain.


sentence1: sebuah tangan gelap telah melepaskan pegangannya seumur hidup di hatinya.

sentence2: tangan gelap itu mengendurkan cengkeramannya di hatinya sepanjang hidupnya.


sentence1: berhasil. Anda tahu, saya pikir dia lebih muda dari Anda juga.

sentence2: Anda tahu, saya juga berpikir dia lebih muda.


sentence1: atau mereka melihat lagi whitey bulger di beberapa museum sialan.

sentence2: atau mereka ingin menonton whitey bulger di museum sialan.


sentence1: saya lakukan karena saya senang dengan Anda bekerja di sini.

sentence2: saya harus, karena saya senang Anda bekerja di sini.


sentence1: gunakan dengan air, banyak air.

sentence2: memasukkannya ke dalam air.


sentence1: ``Saya punya solusi, tetapi ini hanya berfungsi untuk ayam berbentuk bola dalam ruang hampa. ''

sentence2: ``Saya punya solusi, tetapi itu hanya akan bekerja pada ayam bundar dalam ruang hampa. ''


sentence1: saya mengoordinasikan pakaian kami untuk pertunjukan bagasi.

sentence2: saya sedang mendamaikan pakaian kami untuk pertunjukan bagasi besok.


sentence1: saat memilih opsi ini, klik dua kali dengan tombol kiri mouse pada file akan membukanya dengan aplikasi default.

sentence2: ketika Anda memilih opsi ini, klik dua kali pada file untuk membuka file ini di aplikasi default.


sentence1: Bapak. spilett, tidak ada yang lebih sederhana,'' jawab pencroft.

sentence2: ``Cukup sederhana, Pak. tumpah.


sentence1: kekuatan kami membuat kami istimewa.

sentence2: mereka membuat kita istimewa.


sentence1: tetapi ban kempes bisa mewakili frustrasi Anda dengan lambatnya kemajuan masalah kemarahan Anda yang sedang berlangsung

sentence2: tetapi ban kempes bisa menunjukkan frustrasi dengan kemajuan yang lemah dalam masalah manajemen kemarahan Anda.


sentence1: 'sialan, kamu seharusnya mengunci pintu,' serunya.

sentence2: 'Sial, Anda seharusnya mengunci pintu,' katanya.


sentence1: bumerang baru itu berputar dari tangannya dan membubung, naik dengan curam, berputar-putar di bawah sinar matahari pagi.

sentence2: bumerang baru terbang dari tangannya, mengambang diam, menggeliat di bawah sinar matahari pagi.


sentence1: kamu memanggil mikael... perusak, pemburu vampir... karena aku menahanmu dari mengejar beberapa pelamar yang membosankan.

sentence2: Anda menelepon mikael, perusak, pemburu vampir, karena menghentikan Anda dari mengejar pelamar bodoh.


sentence1: saya detektif cole, ini detektif campbell...... dengan departemen kepolisian los angeles.

sentence2: kami detektif cole... dan campbell dari lapd.


sentence1: tetapi hasil akhirnya dapat diprediksi, entreri tahu, karena orang yang ketakutan selalu melakukan kesalahan fatal.

sentence2: hasil akhirnya mudah ditebak, seperti yang dia tahu, karena orang yang tertekan pasti terlibat dalam kesalahan fatal.


sentence1: itu diatur ke dalam berbagai departemen, yang dijalankan oleh direktur yang telah didelegasikan tugas dan wewenang untuk menjalankan operasi.

sentence2: kantor harus terdiri dari departemen yang berbeda, dipimpin oleh direktur individu, yang telah diperintahkan untuk melaksanakan tugas dan memiliki kekuasaan untuk melaksanakan tindakan.


sentence1: saya ingin tahu mengapa hidup shelby berakhir.

sentence2: saya ingin tahu mengapa shelby meninggal.


sentence1: gumaman persetujuan yang rendah dapat terdengar dengan jelas, meskipun banyak wajah menunjukkan ekspresi putus asa atau cemberut.

sentence2: jelas terdengar gumaman persetujuan yang lembut, meskipun di banyak wajah dia dikhianati oleh tatapan takut atau muram.


sentence1: john kelly, 'detektif itu mendengar, sambil tersenyum.

sentence2: ini john kelly, ``detektif itu mendengar dan tersenyum.


sentence1: surveyor harus, minimal memiliki, baik:

sentence2: pemeriksa paling kurang:


sentence1: itu tidak berarti saya harus memberitahu Anda.

sentence2: itu tidak berarti saya akan mengatakannya.


sentence1: itu tidak bekerja, mr. frodo.

sentence2: saya tidak bisa melakukannya, tn. frodo.


sentence1: kita akan menemukan jalan.

sentence2: kita akan menemukannya.


sentence1: saya punya teman yang sangat penting yang membutuhkan saya. kenapa kamu pulang, peyton?


sentence1: yo, semuanya keren?

sentence2: semua baik-baik saja?


sentence1: ini sangat berarti. kenapa kau melakukan ini padaku?

sentence2: mengapa kau melakukan ini?


sentence1: yang mengalir di dekat takhta tuhan.

sentence2: yang mengalir dari kehendak Tuhan.


sentence1: kita mengalami krisis bersama.

sentence2: krisis melanda kita semua.


sentence1: Anda tahu, itu menyebalkan.

sentence2: menyebalkan sekali.


sentence1: Anda ingin pergi ke misa dengan mereka?

sentence2: kamu mau pergi?


sentence1: saya tidak akan berada di sini.

sentence2: saya tidak akan berada di sini besok.


sentence1: apakah kamu mengerti kata-kataku sekarang?

sentence2: sekarang apakah Anda mengerti apa yang saya katakan?


sentence1: apa- apa yang akan kita lakukan?

sentence2: apa-apa yang kita lakukan?


sentence1: itu tidak akan pernah bisa terbang.

sentence2: dia tidak akan terbang.


sentence1: boneka jatuh saat tali putus

sentence2: ``Ketika tali putus, boneka itu berantakan. ''


sentence1: dan saya, untuk beberapa alasan, tidak pergi ke sana sama sekali.

sentence2: dan untuk beberapa alasan, saya tidak bisa.


sentence1: robbie Anda bisa kehilangan pekerjaan Anda untuk semua pekerjaan yang Anda lakukan selain melakukan pekerjaan Anda.

sentence2: Anda bisa kehilangan semua bisnis yang Anda miliki di samping pekerjaan Anda.


sentence1: pasti tidak akan terkena serangan jantung.

sentence2: aku tidak akan terkena serangan jantung.


sentence1: gyeon-woo: mau dipijat?

sentence2: Anda ingin pijat?


sentence1: sekarang, itu mungkin terinspirasi oleh film.

sentence2: lihat, ini mungkin benar-benar inspirasi dalam film.


sentence1: meskipun, kadang-kadang saya menemukan diri saya melihat angka-angka karena saya merasa gugup.

sentence2: meskipun terkadang saya mendapati diri saya menghitung jumlah lantai ketika saya gugup.


sentence1: dia mungkin telah melewatinya di bawah tekanan.

sentence2: mungkin dia sudah berdarah di bawah tekanan.


sentence1: saya bisa mulai perlahan pada beberapa kursus malam.

sentence2: beberapa kursus malam.


sentence1: kita adalah perang salib.

sentence2: kami adalah tentara salib.


sentence1: Anda seharusnya ada di sana, nona muda.

sentence2: Anda seharusnya ada di sana, Nak.


sentence1: sekarang, giliranmu untuk mempercayaiku.

sentence2: sekarang kamu harus percaya padaku.


sentence1: dan saya telah diminta untuk memberikan bacaan di paris.

sentence2: saya juga telah diminta untuk membaca di paris.


sentence1: memberinya sepuluh ccs dopamin.

sentence2: memberinya 10 cc dopamin.


sentence1: analisis pengenalan wajah kami menemukan tiga pria menunjukkan lebih dari 85% kecocokan.

sentence2: wajah korban kami menemukan 3 laki-laki dengan 85%.


sentence1: menarik untuk membuat pria yang beruntung menjadi malang.

sentence2: itu menarik untuk membuat pecundang beruntung.


sentence1: memanfaatkan kekuatan bulan, melawan serigala.

sentence2: gunakan kekuatan bulan untuk mengalahkan serigala!


sentence1: staf dalam cadangan tenaga kerja harus dibayar 60% dari upah mereka selama tidak lebih dari 12 bulan, setelah itu mereka akan diberhentikan;

sentence2: staf dalam angkatan kerja harus dibayar maksimal 60% dari gaji pokok mereka untuk maksimal 12 bulan dan kemudian dibebaskan;


sentence1: kota ini masih sangat dekat

sentence2: dan kota ini masih begitu dekat.


sentence1: apakah Anda memberi semua janda flat baru?

sentence2: Anda memberi semua orang apartemen baru?


sentence1: kenapa kau melakukan begitu banyak untuk serge?

sentence2: mengapa Anda melakukan ini untuk sergei?


sentence1: kok kamar dikunci...

sentence2: kenapa dia dikurung...


sentence1: saya telah menyebabkan kematian caesar.

sentence2: bahkan caesar meninggal karena aku.


sentence1: jumlah unit konsumsi yang diposting

sentence2: kuantitas yang dibebankan untuk penggunaan unit


sentence1: ini hanya antara kita berdua.

sentence2: itu hanya di antara kita.


sentence1: saya benar-benar melihatnya dalam pikiran saya atau sesuatu, seperti itu nyata.

sentence2: saya melihatnya dalam pikiran saya seolah-olah itu nyata.


sentence1: membunuh mereka

sentence2: aku akan membunuh mereka.


sentence1: dia tidak melakukannya.

sentence2: tapi dia tidak melakukannya.


sentence1: dia terus menyalahkan dirinya sendiri, kurangnya konsentrasi dalam menghadapi bencana.

sentence2: dia menyalahkan dirinya sendiri, fakta bahwa dia tidak bisa berkonsentrasi dalam menghadapi bencana.


sentence1: ketiga terlibat membuat benar dengan tetangga Anda.

sentence2: yang ketiga membutuhkan jam malam yang baik dengan tetangga Anda.


sentence1: panasnya sampai ke orang-orang.

sentence2: panas mulai mempengaruhi orang-orang.


sentence1: seperti beberapa wanita Anda menikah maka Anda akan bercerai.

sentence2: jika Anda menikahi seorang wanita dan kemudian Anda putus dengannya.


sentence1: tiahuanaco sebenarnya setua yang menantang teknik kencan modern

sentence2: tiwanaku benar-benar kuno, tetapi menantang dalam teknik modern.


sentence1: jadi Anda hanya berpura-pura bahwa Anda membuat apa pun yang Anda buat.

sentence2: jadi Anda berpura-pura melakukan apa pun yang Anda lakukan.


sentence1: oke, bagaimana jika saya meminumnya seminggu sekali, atau sebulan.

sentence2: Nah, bagaimana jika saya minum pil dalam seminggu atau sebulan?


sentence1: kowalski sakit seperti anjing. dan rico terus mencoba memakannya.

sentence2: kovalsky sakit seperti anjing dan riko masih mencoba memakannya.


sentence1: Yah, saya pergi ke empat toko yang berbeda, tetapi akhirnya saya menemukan kostum.

sentence2: Saya melewati empat mal, tapi akhirnya saya mendapatkan kostumnya, sedikit retro, tapi saya yakin Anda akan menyukainya.


sentence1: jika saya bisa melihat semak yang terbakar, atau bagian laut, atau...

sentence2: jika saya bisa melihat semak terbakar, atau lautan akan menyebar...


sentence1: kami mengalahkan kejahatan dengan pedang kuat kerja tim... -... dan palu tidak bertengkar.

sentence2: kita telah menetralisir kejahatan dengan pedang yang kuat dari kerja kolektif... dan palu untuk tidak dilawan.


sentence1: sepertinya aku tidak ingin mati sama sekali.

sentence2: sepertinya, aku tidak ingin mati sama sekali.


sentence1: tapi apa yang akan saya berikan untuk kesempatan untuk membentuk sedikit kehidupan.

sentence2: tapi apa yang akan saya berikan untuk kesempatan menciptakan kehidupan baru.


sentence1: seharusnya aku yang memasuki perbatasan muspelheim, bukan odin.

sentence2: aku seharusnya melewati perbatasan muspelheim, bukan odin.


sentence1: chris, dia akan mengejarmu.

sentence2: dia akan mengejarmu.


sentence1: tepat di bawah kaki bukit, sebuah gurun luas dan gersang yang disebut gurun kierlak membentang ke selatan sejauh hampir lima puluh mil.

sentence2: tepat di bawah, di dasar bebatuan kosong, terbentang gurun yang disebut gurun kierlakan, yang panjangnya sekitar lima puluh mil, terbentang ke arah selatan.


sentence1: seseorang menculiknya.

sentence2: seseorang membawanya.


sentence1: helmuth von moltke yang lebih muda

sentence2: helmuth von moltke jr.


sentence1: Anda di sini mencari suku cadang?

sentence2: mencari suku cadang?


sentence1: dapatkah Anda memberi saya beberapa kawat gigi?

sentence2: dapatkah Anda memberi saya dukungan?


sentence1: baik, jika Anda mendapatkan dasar dalam realitas virtual, Anda juga mendapatkan dasar dalam kehidupan nyata... selamanya!

sentence2: dan membumi dalam realitas virtual adalah nyata dan abadi.


sentence1: petani diberikan pembayaran khusus tanaman untuk kapas per hektar yang memenuhi syarat sebagaimana ditetapkan dalam pasal 44.

sentence2: petani harus memberikan dukungan khusus untuk kapas per hektar yang dapat diberikan bantuan, sebagaimana diatur dalam pasal 44.


sentence1: mara duduk kemudian dan sengaja memprovokasi dia.

sentence2: mara duduk dan sengaja provokatif.


sentence1: saya mendengar Anda membutuhkan caddy senjata.

sentence2: saya mendengar Anda membutuhkan rak senjata.


sentence1: yang membayar bank Anda. di boston.

sentence2: orang yang sama yang membayar kompensasi boston bank.


sentence1: ibunya bilang dia sangat senang bertemu denganmu.

sentence2: ibunya bilang dia menantikanmu.


sentence1: nak, sungguh beruntung bagiku kamu membutuhkan teman sekamar.

sentence2: saya beruntung Anda sedang mencari teman sekamar.


sentence1: hak cipta © 2004-2006

sentence2: © 2004-2006 cadangan


sentence1: emanuel! dimana dia? saya akan menelepon polisi.

sentence2: emanuel, saya akan memanggil polisi.


sentence1: ``Dia adalah masalah besar-Anda akan mengetahuinya sendiri, cepat atau lambat.

sentence2: ``Ada masalah-cepat atau lambat, Anda akan mengetahuinya.


sentence1: dan dia akan menandatanganinya segera setelah dia pulang.

sentence2: dan dia akan menulis ulang begitu dia sampai di rumah.


sentence1: mereka naik selama periode yang dianggap 182% dan mencapai lebih dari 1.600.000 buah.

sentence2: selama periode dianggap impor meningkat sebesar 182% dan mencapai lebih dari 1.600.000.


sentence1: frase ini juga dapat ditetapkan untuk produk yang mudah menguap yang diklasifikasikan dengan r20, 23 atau 26.

sentence2: kalimat ini juga dapat ditugaskan untuk persiapan yang mudah menguap yang ditugaskan untuk kalimat r 20, 23 atau 26.


sentence1: saya mendapat pasukan khusus datang dengan pesawat gelap hari ini.

sentence2: Saya memiliki tim pasukan khusus yang menerbangkan pesawat sore ini.


sentence1: tapi empat hari yang lalu bruge cuti di pantai dan aku pergi menangkap.

sentence2: tapi empat hari yang lalu, bruge ada di pantai saat aku menangkapnya.


sentence1: ``jika semua ini keluar, aku akan membunuhmu''?

sentence2: ``Jika itu dipublikasikan, aku akan membunuhmu. ''


sentence1: gunakan mungkin sebagai tpl?

sentence2: gunakan mungkin sebagai zts?


sentence1: bahkan di laut yang tenang, visibilitas bawah air sangat terbatas karena pasir yang berputar-putar.

sentence2: bahkan di laut yang tenang, jarak pandang terbatas karena pasir yang teramati.


sentence1: Teluk buzzard berada di ujung barat kanal cape cod.

sentence2: menyeberangi teluk berada di ujung barat saluran pembuangan di tanjung tresworthy.


sentence1: dia adalah seorang midas: semua yang dia sentuh menjadi emas dan mengalir ke pundi-pundi avignon.

sentence2: dia raja midas, apa yang dia sentuh adalah emas, dan kemudian dia pergi ke pundi-pundi avignon.


sentence1: katakan padaku apa, bahwa kamu akan menghancurkan hidupku?

sentence2: untuk memberitahuku kau akan menghancurkan seluruh hidupku?


sentence1: dekat dengan proses pembuatan kebijakan, itu melayani kepentingan bersama negara-negara anggota, sementara independen dari kepentingan khusus, baik swasta maupun nasional.

sentence2: unit ini, yang terletak dekat dengan proses pengambilan keputusan, melayani kepentingan bersama negara-negara anggota secara independen dari kepentingan komersial dan nasional.


sentence1: dia melirik dengan tenang ke langit-langit dan berpikir sejenak.

sentence2: dia mengangkat matanya ke langit-langit dengan malu-malu, dan sejenak dia berpikir.


sentence1: Saya merampas makanan dari tetangga saya, dan gigi saya belum dibersihkan secara profesional selama lebih dari sebulan.

sentence2: saya mengendarai tetangga saya, dan saya tidak pernah dibersihkan secara profesional selama lebih dari sebulan.


sentence1: ``Bagus jika Anda melihat alasannya,'' kata stilgar.

sentence2: ''Bagus kalau Anda berpikir logis,'' kata stilgar.


sentence1: namun, tidak ada diuretik spesifik yang disebutkan dalam klaim 20 atau dalam deskripsi paten dasar.

sentence2: namun, tidak ada diuretik khusus dalam klaim itu, atau dalam deskripsi paten dasar, dalam deskripsi paten dasar.


sentence1: apakah kontak taktil mengubah persepsi Anda tentang phoenix?.

sentence2: apakah dia mempengaruhi persepsimu tentang phoenix?


sentence1: ternyata begitu, setelah casing luarnya lepas

sentence2: itulah yang terjadi setelah casing luar terlepas.


sentence1: baiklah, ayah.

sentence2: ayah yang baik, berhati-hatilah!


sentence1: Anda tidak pernah mengecewakan, bukan, bunga?

sentence2: Anda tidak akan pernah mengecewakan saya, bunga.


sentence1: Saya yakin itu kesan yang valid, tuan presiden.

sentence2: baik, j-saya yakin itu kesan yang tepat, tn. Presiden.


sentence1: saya hanya tidak tahu kapan atau apakah saya bisa keluar dari sini.

sentence2: saya hanya tidak tahu kapan dan terutama jika saya keluar dari sini.


sentence1: Anda bertaruh pada 0?

sentence2: Anda memasukkan nol?


sentence1: nomor seri diajukan.

sentence2: nomor seri telah diretas.


sentence1: betapa menjengkelkannya Anda!

sentence2: bagaimana Anda bisa mengganggu?


sentence1: apa pun yang Anda lakukan, jangan sakiti sandera mana pun.

sentence2: hanya tidak menyakiti sandera.


sentence1: sheena, kamu harus! .hanya bercanda.

sentence2: kamu pasti sheena!


sentence1: tidak, aku akan mengembalikannya..

sentence2: tidak, saya akan mengambilnya kembali.


sentence1: Anda akan mengurus bagasi? - ya pak.

sentence2: akankah kamu menjaga barang bawaanmu?


sentence1: ``Anda memiliki ini,'' harry bergumam padanya, memasukkan buku-buku ke dalam kuali.''

sentence2: ``bawa mereka,'' gumam harry, memasukkan buku-bukunya ke dalam kualinya.


sentence1: izinkan saya mengingatkan Anda, saya adalah orang yang memiliki masalah dengan Anda berdagang chipotle.

sentence2: Saya harus mengingatkan Anda, sayalah yang memiliki masalah dengan pembelian chipotle Anda.


sentence1: dia masih kecil... dan karena dia akan pergi dan bekerja selama 10 jam... aku ingin dia terlihat baik.

sentence2: dan karena dia akan bekerja selama 10 jam, saya ingin dia menjadi baik.


sentence1: dan perangkat migrasi data bluetooth yang disamarkan.

sentence2: perangkat bluetooth bertopeng untuk transfer data.


sentence1: sementara kita sedang bermimpi, mengapa tidak 150?

sentence2: kenapa tidak 100 dan jika kita melakukannya, mengapa tidak 150?


sentence1: 'untuk menyelamatkan daerah penangkapan ikan? '

sentence2: ``untuk menyelamatkan tempat berburu? ''


sentence1: dia, eh, di dekat pohon itu.

sentence2: dia ada di belakang pohon itu.


sentence1: baik, permisi untuk bertanya, tapi apa yang Anda inginkan?

sentence2: maaf saya mau tanya, kamu maunya apa?


sentence1: pria setia Anda ini sebenarnya adalah seorang informan polisi.

sentence2: narang, pria setia Anda adalah mata-mata polisi.


sentence1: ketika kami menjawab, kami menemukan pintu terkunci.

sentence2: ketika kami tiba, pintu terkunci.


sentence1: pilih produksi yang akan diperhitungkan biayanya.

sentence2: pilih akuntansi biaya


sentence1: presiden tidak harus mengatakannya seperti itu.

sentence2: mungkin presiden tidak harus mengatakannya dengan tepat.


sentence1: di batu persegi, kiri dan kiri lagi.

sentence2: di ayunan persegi, ia pergi dan pergi lagi.


sentence2: dia menghabiskan hartanya dan hanya menyisakan air dan sisa metabolisme.


sentence1: dia tampak keren, nyaman, dan terlalu bersih.

sentence2: dia tampak tenang dan bahagia dan terlalu bersih.


sentence1: gippini fournier dan f.

sentence2: gippini fournier dan f. amato, selanjutnya oleh é.


sentence1: karamon selalu menikmati kehidupan militer.

sentence2: karamon selalu menarik bagi kehidupan prajurit.


sentence1: dura duduk kembali di kursi, menyaksikan bintang-bintang meledak tanpa suara di langit.

sentence2: dia bersandar di kursi dan melihat bintang-bintang meledak ke langit.


sentence1: sekarang sudah terang, meskipun matahari belum terbit di atas cakrawala.

sentence2: sudah ada cukup cahaya, meskipun matahari masih muncul di cakrawala.


sentence1: para pembangkangnya dibungkam, bukan dipuji.

sentence2: lawannya dibungkam, bukan dipuji.


sentence1: pria seperti apa yang kamu butuhkan?

sentence2: orang seperti apa yang kamu tuntut?


sentence1: bagaimana tepatnya Anda mengharapkan untuk membayar untuk ini?

sentence2: mau bayarnya gimana?


sentence1: saya merasa seperti brendi.

sentence2: saya pikir saya akan memiliki brendi.


sentence1: mereka bisa mengatasinya.

sentence2: mereka akan menghadapinya.


sentence1: mengerti, boisfeuras?

sentence2: apakah Anda mendengar itu, boisfeurasi?


sentence1: butuh waktu untuk memutuskan anggota tubuh, selain menjadi luar biasa, Anda tahu, berantakan.

sentence2: anggota badan membutuhkan waktu, selain menjadi luar biasa, Anda tahu, rumit.


sentence1: penggunaan arang aktif mungkin bermanfaat.

sentence2: penerapan batubara aktif mungkin bermanfaat.


sentence1: ''Saya kira saya yang lebih mungkin melakukan kesalahan,'' akunya.

sentence2: ''Saya kira membuat kesalahan lebih banyak untuk saya,'' katanya.