sentence1: maka itu untuk yang terbaik.

sentence2: Maksudku, itu untuk yang terbaik.


sentence1: jadi, mari kita bicara tentang lamaran pernikahan Anda.

sentence2: mari kita bicara tentang proposal Anda.


sentence1: saya bisa memukul sandera, master goni -- -mengambil tembakan sialan.

sentence2: aku bisa memukul sandera, sarge.


sentence1: Intinya, kita perlu menemukan agen saraf.

sentence2: intinya, kita harus menemukannya.


sentence1: bagian 3: nomor arahan amandemen terbaru yang berlaku untuk persetujuan.

sentence2: bagian 3 dari jumlah perubahan terakhir yang berlaku untuk jenis-persetujuan.


sentence1: saya tidak bisa memberi tahu Anda apa artinya bagi saya bahwa austin sangat bahagia di sekolah.

sentence2: kamu tidak tahu betapa senangnya austin sangat bahagia di sekolah.


sentence1: dan apa, sekarang kau akan menembakku?

sentence2: sekarang kamu akan menembakku?


sentence1: tidak, saya hanya seorang pilot sederhana untuk perusahaan drax.

sentence2: tidak, saya hanya pilot drax yang tidak berarti.


sentence1: pertama saya perlu mandi itu. mari kita pergi minum.

sentence2: aku harus minum dulu.


sentence1: jangan lupa cangkangnya.

sentence2: jangan lupa pelurunya, hank.


sentence1: dia juga memukulmu, bukan?

sentence2: dia mengalahkanmu, kan?


sentence1: lain-lain kode biaya '% 1' tidak ada.

sentence2: kode biaya '% 1' tidak ada


sentence1: lampu mungkin mengandung gas yang mempengaruhi proses pijar;

sentence2: sumber cahaya ini mungkin mengandung gas yang mempengaruhi proses pergerakan;


sentence1: aku tersingkir dengan penampilanmu malam ini, nona cinta.

sentence2: Saya terkesan dengan penampilan Anda hari ini, nona cinta.


sentence1: apa yang harus dibuktikan?

sentence2: tapi apa yang harus dibuktikan?


sentence1: eh, keberatan jika kami bergabung denganmu?

sentence2: eh, bolehkah kami bergabung?


sentence1: orang kanada selesai. mereka mengatakan mereka menanggung terlalu banyak risiko.

sentence2: mereka mengatakan mereka mengambil terlalu banyak risiko.


sentence1: maksudku kita melakukan sesuatu yang baik tahun lalu, kan?

sentence2: tahun lalu layak, kan?


sentence1: Saya pikir saya akan memperkenalkannya kepada amy. -Hai.

sentence2: saya pikir saya akan bertemu amy.


sentence1: kelompok tersebut akan mengundang perwakilan dari bank investasi Eropa untuk mengambil bagian dalam pekerjaannya.

sentence2: pihak yang bekerja harus mengundang perwakilan eib untuk berpartisipasi dalam pekerjaannya.


sentence1: di negara ini, kami tidak mematuhi omong kosong itu.

sentence2: kami tidak mentolerir omong kosong semacam itu di negara ini.


sentence1: bat khusus proses yang termasuk dalam bagian 1.2 – 1.7 berlaku selain bat umum yang disebutkan di bagian ini.

sentence2: selain bat umum yang disebutkan di bagian ini, bat juga berlaku untuk proses khusus yang terkandung dalam poin 1.2-1.7.


sentence1: kasus seperti ini, sebenarnya, Anda menutupi profil psikologis yang sama sekali berbeda.

sentence2: dalam hal ini, sebenarnya, Anda sedang menyusun profil psikologis yang berbeda.


sentence1: saya mengerti dari draith penentu bahwa makhluk-makhluk ini disebutkan dalam file sistem.

sentence2: saya mengerti dari pembuat keputusan, bahwa makhluk itu disebutkan dalam file sistem.


sentence1: langkah logis berikutnya sudah dekat: persatuan politik yang akan mengarah pada persatuan negara-negara eropa.

sentence2: langkah logis berikutnya adalah segera menyusul: mendirikan serikat politik yang akan mengarah pada pendirian negara-negara bersatu eropa.


sentence1: render ukuran byte (termasuk anak-anak)

sentence2: ukuran menarik dalam byte (termasuk atribut anak)


sentence1: saya ingin dengan cara saya.

sentence2: saya ingin sendiri.


sentence1: saya direndahkan dengan cepat oleh lawan pertama yang saya hadapi.

sentence2: lawan pertama dengan cepat merawatku.


sentence1: maaf, saya hanya ingin bertanya sesuatu...

sentence2: permisi, saya ingin bertanya...


sentence1: ``Tidak ada, itu saja, terima kasih. ''

sentence2: ``Kami tidak akan membutuhkan lagi, terima kasih. ''


sentence1: bilang kau akan bertanya padanya, pak!

sentence2: dia bilang kamu bertanya padanya, pak! '


sentence1: ini bukan fantasi. Anda harus pergi ke sana dan katakan padanya bagaimana perasaan Anda.

sentence2: Anda harus pergi ke sana dan katakan padanya apa yang Anda rasakan.


sentence1: ini dengan senyum puas.

sentence2: kapten mengatakannya dengan senyum puas.


sentence1: saya lupa: Anda juga akan melayani toilet pria.

sentence2: saya hampir lupa bahwa Anda juga bertanggung jawab atas toilet pria.


sentence1: Maksudku, aku harus khawatir tentang pendidikan perguruan tinggi cucu-cucuku.

sentence2: Saya kira saya akan mulai mengkhawatirkan pendidikan cucu-cucu saya.


sentence1: bajingan itu bahkan tidak bisa membawakan kita kopi di rumah!

sentence2: punk bahkan tidak akan membawakan kita secangkir kopi.


sentence1: juga bisa digunakan untuk memecahkan tengkorak Anda, mematahkan lutut Anda, mengacaukan riasan Anda.

sentence2: Anda dapat mematahkan tengkorak juga, menghancurkan lutut Anda, menghancurkan fasad.


sentence1: setelah itu, saya tidak mengajukan pertanyaan, hanya membuat sendiri salad dan melanjutkan.

sentence2: setelah semua, saya tidak meminta apa-apa lagi, saya akan membuat sendiri salad dan saya dalam perjalanan.


sentence1: sepanjang sejarah kontes makan telah populer di masyarakat kaya sebagai cerminan dari kelimpahan mereka.

sentence2: di masa lalu, makan kompetitif telah populer di masyarakat yang lebih makmur yang telah menunjukkan kekayaan mereka.


sentence1: oh dan lemarinya benar-benar penuh, tapi Anda bisa menggantungkan apapun yang Anda inginkan di drum kit.

sentence2: lemari cukup penuh, tetapi Anda dapat menggantung semuanya di drum.


sentence1: rasa sakit yang tak tertahankan dan tak tertahankan berikutnya.

sentence2: rasa sakit yang tak terkendali dan menyiksa mengikuti.


sentence1: 752... - jadi aku tidak tahu harus berkata apa. Saya...

sentence2: jadi saya tidak tahu harus berkata apa.


sentence1: kulit logam foil itu menjerit saat sesuatu memutarnya hingga batasnya, lalu mundur.

sentence2: kulit logam perahu sayap berderit saat dia memutar sesuatu dan kemudian melepaskannya.


sentence1: ``Anda tahu bagaimana di langley,'' adalah pernyataan yang digunakan clark untuk mengabaikan pengamatan.

sentence2: ``Anda tahu bagaimana langley,'' kata clark, mengalihkan perhatiannya dari komentar.


sentence1: tapi kau tahu apa yang kita lewatkan?

sentence2: tapi apakah mereka tahu apa yang kita lewatkan?


sentence1: bukankah monopoli lama para pembuat undang-undang atas kekuasaan negara menghasilkan orang-orang gila dan fanatik dalam jumlah besar?

sentence2: bukankah monopoli lama para pembuat undang-undang milik negara menyerah pada kehadiran orang-orang gila dan fanatik yang melimpah?


sentence1: itu mungkin bagaimana itu turun.

sentence2: begitulah.


sentence1: kami bahkan membiarkan dia tinggal di rumah.

sentence2: kita biarkan dia tinggal bersama kita.


sentence1: membantu earl. menyingkir.

sentence2: membantu earl.


sentence1: th -- restoran ini memiliki banyak pesona.

sentence2: restoran ini memiliki banyak pesona di dalamnya.


sentence1: Bisakah Anda buang air kecil dengan seseorang yang berdiri tepat di belakang Anda?

sentence2: bisakah kamu buang air kecil ketika seseorang berdiri di belakangmu?


sentence1: tapi aku punya urusan yang harus kuurus.

sentence2: tapi saya punya bisnis untuk dijalankan.


sentence1: Saya percaya dia menipu Anda sama seperti orang lain.

sentence2: aku yakin dia membodohimu seperti orang lain.


sentence1: pak, saya tahu tas itu melebihi batas berat.

sentence2: pak, saya tahu ransel ini jauh melampaui batas berat.


sentence1: naik bus dengan sam?

sentence2: dia naik bus dengan sam.


sentence1: jika mereka bersekutu dengan ishido, semua daimyo kristen akan berpihak padanya.

sentence2: jika dia bergabung dengan isil, semua daimyo kristen akan bergabung dengannya.


sentence1: baik, saya telah belajar dari tuan saya bahwa kadang-kadang melakukan hal yang benar berarti melanggar aturan.

sentence2: baik, saya telah belajar dari tuan saya bahwa kadang-kadang kita harus melanggar aturan untuk melakukan hal yang benar.


sentence1: bahkan keputusan akhir yang disampaikan di tingkat nasional tidak dengan sendirinya menandakan bahwa suatu usaha dapat menerima bantuan tersebut.

sentence2: meskipun ada keputusan akhir di tingkat nasional, tidak selalu berarti suatu perusahaan dapat memperoleh dukungan.


sentence1: salah satu bangunan yang kami evakuasi...... adalah fasilitas penampungan sementara untuk biro ukiran dan percetakan.

sentence2: salah satu bangunan yang kami evakuasi adalah penghubung sementara ke kantor untuk pengukiran dan pengecatan.


sentence1: kemampuan untuk berbicara... itu tak ternilai harganya, dan saya akan dengan senang hati menawarkan perawatan lain dengan biaya. 50 ribu.

sentence2: kesempatan untuk berbicara... tak ternilai harganya, dan saya ingin menawarkan perawatan $50,000 lagi.


sentence1: kenapa kamu tidak membiarkan saya makan roti kalkun untuk kotoran babi ini?

sentence2: hei, kenapa kamu tidak memotong roti daging kalkun saya, bukan omong kosong ini.


sentence1: tidak, kamu memakanku, brengsek.

sentence2: tidak, kamu mengisap penisku, brengsek.


sentence1: dia mengambil disk!

sentence2: dia punya disk kedua!


sentence1: keras kepala, namun rentan.

sentence2: keras kepala, tapi rentan.


sentence1: jika Anda tidak akan melompat, biarkan saya menembak dengan baterai belakang.

sentence2: jika kita tidak melompat, kita harus membakar baterai belakang.


sentence1: Anda tahu seseorang bernama jason marquette?

sentence2: Anda tahu jason marquette?


sentence1: saya hanya berpikir Anda perlu ...

sentence2: saya pikir Anda hanya harus ...


sentence1: apa yang membawamu kemari?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: kamu yakin bisa menyerap semua itu? ya!

sentence2: Anda yakin bisa menangani ini?


sentence1: (menghela napas) - ayo keluar dan cari udara segar.

sentence2: mari kita mencari udara.


sentence1: 'Kami diizinkan sejumlah kebebasan sampai kehamilan pertama kami.

sentence2: ``Kami diberi kebebasan, tetapi hanya sampai kehamilan pertama kami.


sentence1: dongeng Anda akan membuat penduduk sibuk untuk waktu yang sangat lama.

sentence2: cerita Anda akan membuat orang sibuk untuk waktu yang lama.


sentence1: saya di sini sebagian besar waktu.

sentence2: saya menghabiskan sebagian besar waktu saya di sini.


sentence1: Saya pikir orang yang berbeda tidak tahu bahwa mereka berbeda karena mereka tidak bisa membandingkannya.

sentence2: Saya pikir orang yang spesial tidak tahu bahwa mereka spesial. karena mereka tidak punya apa-apa untuk dibandingkan.


sentence1: apakah Anda pernah melihat orang baik dari guildford yang saya ceritakan?

sentence2: apakah Anda pernah melihat spesialis yang saya ceritakan?


sentence1: sekarang, di sini, hari ini. saya bercerai.

sentence2: sekarang, di sini, aku bercerai.


sentence1: hitungan detik, bukan?

sentence2: detik itu penting, kan?


sentence1: bagaimana jika saya lupa memberi Anda hadiah untuk itu juga?

sentence2: apa yang akan kamu katakan jika aku lupa memberimu hadiah juga?


sentence1: aku meninggalkan catatan untuknya...

sentence2: aku meninggalkan pesan untuknya.


sentence1: penting bahwa tingkat anggaran yang dialokasikan untuk ggl dipertahankan;

sentence2: penting untuk menjaga jumlah anggaran yang dialokasikan oleh emff, (b)


sentence1: beberapa lusin orang setahun membuat sumbangan ginjal tidak langsung.

sentence2: beberapa lusin orang dalam setahun segera mendonorkan ginjalnya.


sentence1: kamu sangat mengerti.

sentence2: Anda tahu ini dengan sangat baik.


sentence1: Anda tidak ingin turun gunung dalam kegelapan. tidak?

sentence2: kami tidak mendaki gunung dalam kegelapan.


sentence1: dan desmond tiba-tiba teringat saat charlie meninggal,

sentence2: dan desmond tiba-tiba melihat sekilas bagaimana charlie meninggal.


sentence1: saya tidak ingat mengatakan `` masuk. ''

sentence2: saya tidak mengatakan `` masuk. ''


sentence1: apakah kamu yakin itu ide yang bagus? andai saja kau bertanya pada dirimu sendiri tadi malam.

sentence2: kalau saja Anda bertanya pada diri sendiri tentang hal itu tadi malam.


sentence1: Saya kira saya selalu berpikir dia mungkin berubah pikiran, Anda tahu?

sentence2: Saya pikir, saya selalu berharap dia bisa berubah, Anda tahu?


sentence1: tidak yakin, saya pikir dia pernah tidur dengan seorang pria.

sentence2: Saya pikir dia pernah bersama seorang pria.


sentence1: ini bukan cara yang diinginkan!

sentence2: ini bukan yang diinginkan!


sentence1: nelayan melihat perahu mendekat.

sentence2: nelayan melihatnya menaiki kapal mereka.


sentence1: untuk apa kamu merajuk?

sentence2: apa yang kamu keluhkan?


sentence1: peningkatan penggunaan energi kayu akan menggantikan cadangan energi tak terbarukan dan pada saat yang sama mengurangi emisi bahan bakar fosil.

sentence2: stok energi tak terbarukan akan digantikan dengan penggunaan kayu yang lebih banyak, sambil mengurangi emisi bahan bakar fosil.


sentence1: mm. jadi untuk apa kamu butuh makan gratis?

sentence2: jadi untuk apa kamu butuh makanan gratis?


sentence1: Saya tidak mengetahuinya pada saat itu, tetapi itu sangat dalam. - menonjol?

sentence2: saya tidak tahu saat itu, tapi itu serius!


sentence1: server tidak dinonaktifkan.

sentence2: layanan tidak dinonaktifkan.


sentence1: ada banyak cara yang lebih mudah untuk mengatur seseorang.

sentence2: ada banyak cara yang lebih mudah untuk menyalahkan seseorang.


sentence1: tolong ... saya tidak akan mengatakan apa-apa, saya benar-benar tidak akan ...

sentence2: saya tidak mengatakan apa-apa, benar-benar tidak...


sentence1: saya sedang diet. tapi terima kasih.

sentence2: saya sedang diet.


sentence1: tidak ada di dunia yang tidak bisa kita lakukan.

sentence2: tidak ada yang tidak bisa saya lakukan.


sentence1: melihatnya malam itu.

sentence2: aku melihatnya tadi malam.


sentence1: dan jika tidak ada yang bisa mereka lakukan,

sentence2: dan ketika mereka tidak ada hubungannya,


sentence1: mekanisme untuk segera menyelidiki masalah yang mempengaruhi keseimbangan manfaat-risiko vaksin.

sentence2: menetapkan mekanisme untuk pengujian cepat informasi dengan kemungkinan pengaruh pada keseimbangan risiko-manfaat vaksin ini.


sentence1: satu dua tiga empat. sayangku dia tidak bicara manis

sentence2: satu dua tiga empat.


sentence1: kita bisa mengganti pakaian biasa kita di sana, pakaian komersial kita.

sentence2: kita akan kembali ke pakaian biasa.


sentence1: ``kekuatan penuh,'' katanya.

sentence2: `` terisi penuh, '' dia mengumumkan.


sentence1: bagaimana Anda bermain bingo pengantin?

sentence2: pengantin bingo! bagaimana cara pengantin bingo bermain?


sentence1: 'kita semua sekarat. '

sentence2: ``kita semua mati. ''


sentence1: tolong jangan khawatir tentang mengungguli saya.

sentence2: tolong jangan khawatir tentang tertangkap.


sentence1: norris melihat ke arah mereka, lalu kembali ke alan.

sentence2: norris melihat mereka terlebih dahulu, lalu menatap alan.


sentence1: tetapi sejarah tidak peduli dengan itu, karena kebenaran telah disegel di balik dinding bata.

sentence2: tapi sejarah tidak peduli tentang ini, kebenaran tertutup di balik tembok.


sentence1: keluarkan kami dari sini, panji -- warp 2.

sentence2: keluarkan kami dari sini, ensign-warp 2.


sentence1: morton pernah bilang aku tidak akan pernah bisa seperti dia.

sentence2: morton pernah mengatakan kepada saya bahwa dia tidak akan pernah menentangnya.


sentence1: mereka tidak bekerja pada 81.

sentence2: mereka tidak bekerja di 81.


sentence1: mereka begitu terbungkus dalam beberapa konsep kehormatan dan keanggunan yang konyol sehingga mereka sepertinya lupa apa yang seharusnya dilakukan seorang pembunuh ...

sentence2: mereka terlibat dalam konsep kehormatan dan keanggunan yang aneh sehingga mereka hampir melupakan apa yang sebenarnya diharapkan dari seorang pembunuh.


sentence1: delapan tewas, enam di antaranya angkatan laut.

sentence2: 2x05 seekor ayam betina di rumah serigala - delapan mati, enam di antaranya marinir.


sentence1: saya tidak tahu harus berbuat apa. Anda lebih baik berhenti.

sentence2: saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: mereka adalah rahasia yang dijaga ketat. sangat sedikit orang yang mengetahui keberadaan mereka.


sentence1: maju ke depan, tuan geoffrey.

sentence2: di depan kita, tuan geoffrey.


sentence1: Jenderal awal mengatakan musuh telah menyerah di sayap kiri, kembali ke gettysburg.

sentence2: laporan awal umum dia memulihkan sayap kiri, musuh mundur ke gettysburg.


sentence1: armada sabuk tetap berada pada jarak yang terhormat -- sangat terhormat, empat juta mil dengan hormat.

sentence2: dia lebih dari sekadar hormat karena dia terus berada di belakang mereka pada jarak empat juta mil.


sentence1: ini berlangsung selama berminggu-minggu.

sentence2: kemudian beberapa minggu berlalu.


sentence1: maka saya akan menyimpan uang saya dan kami akan memiliki permainan lain.

sentence2: dalam hal ini, saya akan menyimpan uang saya dan kami akan memiliki permainan baru.


sentence1: Saya pikir lebih baik kita tidak pergi.

sentence2: Saya tidak berpikir kita harus pergi.


sentence1: perlu dicatat bahwa fernández juga menyajikan nilai rata-rata yang diperoleh dari 150 buku teks (lihat grafik di bawah).

sentence2: juga harus diperhitungkan bahwa fernández menyajikan nilai rata-rata yang diperoleh dari total 150 handset (lihat grafik berikut).


sentence1: ew. Anda bau seperti merokok. dan minum!

sentence2: Anda bau rokok dan minuman keras.


sentence1: jika, setelah makan malam, Anda masih perlu untuk menangkap seseorang...... saya tahu penjual hot dog yang mengupil.

sentence2: jika Anda ingin menjatuhkan seseorang setelah makan malam, saya tahu seorang penikam yang memiliki hidung di hidungnya.


sentence1: mendapatkan gerobak, kami pergi.

sentence2: sersan, di kereta, kita pergi.


sentence1: apakah Anda tahu jika ada cara saya bisa mendapatkan air?

sentence2: michael... kau tahu dimana aku bisa mendapatkan air?


sentence1: ``yang tidak jauh dari kebenaran,'' teriak risca.

sentence2: ``tidak jauh dari kebenaran,'' ulang risca sebagai gaung.


sentence1: jika Anda ingin me-restart windows sekarang, simpan dulu pekerjaan Anda dan tutup semua program Anda.

sentence2: jika Anda ingin me-restart komputer Anda sekarang, simpan semua dokumen terlebih dahulu dan berhenti menjalankan aplikasi.


sentence1: bola bergerak perlahan melewati ruangan yang luas itu, seolah takut menimbulkan suara.

sentence2: bola itu berkilauan dengan ruang yang lambat dan luas seolah-olah takut membuat kebisingan.


sentence1: apa yang terjadi dengan "jangan sentuh apa pun"?

sentence2: apa yang terjadi dengan ``jangan sentuh apa pun ''?


sentence1: itulah yang dibicarakan kapten konvoi pajota.

sentence2: itulah konvoi yang dia bicarakan.


sentence1: saya tidak akan membahas itu, tn. burung kutilang. burung kutilang?

sentence2: saya tidak akan melakukan itu, tn. burung kutilang.


sentence1: mantan penulis dan pengelola

sentence2: mantan penulis dan manajer


sentence1: saya senang Anda mendapatkannya kembali.

sentence2: saya senang kamu baik-baik saja.


sentence1: membuat dunia yang lebih baik.

sentence2: kita akan menciptakan dunia yang lebih baik.


sentence1: ada terowongan akses lama di bawah sana.

sentence2: ada pintu masuk terowongan tua.


sentence1: dia ada di sana. dan dia memakai jaketmu, barry.

sentence2: dia ada di sana dan dia memakai jaket biru tuamu, barry.


sentence1: tidak dapat merekonstruksi sumber bersarang untuk wilayah% 1

sentence2: tidak dapat memulihkan sumber daya bersarang untuk% 1


sentence1: Maksudku, bagaimana charlie mengelola premi?

sentence2: Maksudku, bagaimana cara charlie menariknya?


sentence1: sekarang orang-orang di gulag punya banyak pekerjaan.

sentence2: orang-orang di gulag sekarang memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: Anda memiliki dapur di lubang sampah ini, bukan?

sentence2: Anda memiliki dapur di lubang ini, kan?


sentence1: Saya tidak suka lilin di belakang saya. tidak.

sentence2: lilin tidak mengganggu saya.


sentence1: tidak, tentu saja dia bukan gay!

sentence2: tidak, tentu saja tidak!


sentence1: namun, 9/11 adalah dalih untuk perang lain juga.

sentence2: 11 september, bagaimanapun, adalah untuk perang lain.


sentence1: jika mereka berguling, kami menjatuhkannya.

sentence2: jika mereka mencurinya, kami akan mengambilnya.


sentence1: seseorang, atau sesuatu, di atas kapal-kapal itu memiliki sihir semacam itu.

sentence2: seseorang atau sesuatu di atas kapal musuh memerintahkan sihir semacam itu.


sentence1: dia wanita sejati, adalah ratu! ”

sentence2: dia wanita yang cantik, ratu ini! '


sentence1: kesepakatan dilakukan oleh mereka yang mendapat untung darinya.

sentence2: kesepakatan adalah di antara mereka yang mendapat manfaat darinya.


sentence1: betapa tidak egoisnya dirimu (!)

sentence2: betapa tidak mementingkan diri sendiri.


sentence1: baiklah, saya akan memberi tahu Anda sebuah rahasia kecil.


sentence1: sial. jika dilihat dari sudut yang tepat...

sentence2: jika dilihat dari sudut yang benar...


sentence1: di bawah gambar itu ada nama albus dumbledore.

sentence2: di bawah gambar itu adalah: albus dumbledore.


sentence1: laporan. medan masih membelokkan sinyal.

sentence2: lapangan masih mencerminkan sinyal kami.


sentence1: semua sumber saya menghilang.

sentence2: semua sumber saya telah hilang.


sentence1: hanya pemikiran tiga dimensi yang membatasi imajinasi kita.

sentence2: hanya pemikiran tiga dimensi yang membatasi imajinasi Anda.


sentence1: proposal ini memastikan bahwa beban administrasi yang dibebankan kepada pelaku ekonomi dalam kasus merger dan divisi perseroan terbatas publik diminimalkan.

sentence2: proposal ini menjamin bahwa beban administrasi bagi pelaku ekonomi dalam kasus merger atau pembagian saham perusahaan akan diminimalkan.


sentence1: sekarang, teman-teman yang ingin saya bicarakan adalah sesuatu yang mengganggu saya.

sentence2: sekarang, teman-teman, saya ingin berbicara dengan Anda tentang apa yang menjadi perhatian saya.


sentence1: 'oke, oke,' gumamnya.

sentence2: ``Baiklah, baiklah,'' gumamnya.


sentence1: Gubernur memerintahkan agar kita memblokir semua jalan keluar

sentence2: sesuai instruksi gubernur, kita perlu memblokir semua jalan keluar.


sentence1: mereka mengunci saya keluar dari kamar saya.

sentence2: mereka tidak akan membiarkan saya di kamar saya.


sentence1: 1 kemajuan menuju pencapaian tujuan kyoto.

sentence2: 1 langkah dalam mencapai tujuan protokol kyoto.


sentence1: kami memperoleh daftar penumpang berangkat vancouver...... hari emu o'hara meninggalkan rumah sakit.

sentence2: kami memiliki daftar penumpang yang terbang ke vancouver pada hari mereka melepaskan ema o'hara dari rumah sakit.


sentence1: dia melihatnya: seperempat wajahnya hilang, dan dua terbang di samping mereka dengan rasa keberuntungan yang luar biasa.

sentence2: lalu dia melihat: seperempat wajah hilang, dan dua lalat dengan kegembiraan yang luar biasa.


sentence1: mengapa terus membuatku mengulangi diriku sendiri?

sentence2: apakah Anda ingin saya mengulangi diri saya sendiri?


sentence1: gadis dari pasar petani itu.

sentence2: gadis dari pasar.


sentence1: Maksudku, bagaimana itu bisa terjadi?

sentence2: tapi bagaimana ini bisa terjadi?


sentence1: saya hanya senang saya berada di lingkungan itu.

sentence2: saya senang saya dekat.


sentence1: oh, halo, mari kita semua membuat komentar lucu tentang itu.

sentence2: oh, hei, mari kita membuat lelucon.


sentence1: Yah, dia mengalami beberapa malam yang sulit, tapi dia akan baik-baik saja.

sentence2: dia punya beberapa malam yang sulit, tapi dia akan baik-baik saja.


sentence1: berpikir bahwa sakit seburuk kelihatannya?

sentence2: Anda pikir itu menyakitkan seperti apa?


sentence1: ya, kami bukan anak-anak sekarang.

sentence2: kita bukan anak-anak lagi.


sentence1: tidak, tapi saya akan memasukkannya ke dalam gps. - itu untuk apa.

sentence2: tidak, tapi saya akan meletakkannya di gps.


sentence1: dan saya tidak tahu... Anda berada di tempat yang salah pada waktu yang salah.

sentence2: mungkin ... Anda berada di tempat yang buruk pada waktu yang salah.


sentence1: dia putriku, tapi aku tidak bisa tidak setuju.

sentence2: dia putriku, tapi aku setuju dengan itu.


sentence1: bahkan jika dia tidak, kan? - tidak, itu pengacara saya.

sentence2: tidak, dia pengacara saya.


sentence1: Aku benar-benar berhasil keluar pintu kali ini!

sentence2: kali ini aku menabrak pintu!


sentence1: oke, apakah semua orang tahu apa yang harus mereka lakukan?

sentence2: apakah semua orang tahu apa yang harus dilakukan?


sentence1: semua manusia tidak sempurna, bahkan pria di luar apartemenku yang membuang sampah sembarangan.

sentence2: semua manusia tidak sempurna, bahkan laki-laki di depan rumahku yang membuang sampah.


sentence1: # aku gila, aku sangat gila # dia gila, sangat gila

sentence2: Saya gila. dia gila.


sentence1: saya tidak akan mempertaruhkan pekerjaan saya untuk Anda. induk ayam. bukan pekerjaan sialan saya!

sentence2: aku tidak akan mempertaruhkan pekerjaanku untukmu, hatcher!


sentence1: tapi sekali lagi, saya kira Anda cukup bodoh untuk kehilangan itu.

sentence2: tapi kamu terlalu bodoh untuk kehilangan dia.


sentence1: saya gemetar hanya memikirkannya.

sentence2: aku gemetar... aku hampir tidak memikirkannya.


sentence1: Maksudku, aku praktis... aku merasa baik-baik saja sekarang.

sentence2: aku hampir baik-baik saja.


sentence1: pak, jenderal ke-6....

sentence2: gan, order ke 6...


sentence1: makanan kucing itu memulai perjalanannya kembali di sekitar lingkaran utara.

sentence2: makanan kucing sedang dalam perjalanan kembali ke pameran utara.


sentence1: wortel membaca halaman, dan beralih ke yang berikutnya.

sentence2: wortel membaca satu sisi dan membalik daunnya.


sentence1: letakkan kaus kaki di pintu lain kali.

sentence2: lain kali, kenakan kaus kaki keberuntungan.


sentence1: ingin menaruh uang untuk itu?

sentence2: Anda ingin bermain untuk uang?


sentence1: dia menggelengkan kepalanya berulang kali, gerakan tersentak-sentak yang cepat.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya sekali lagi, dan itu adalah gerakan cepat yang cepat.


sentence1: geser (tidak ada keamanan)

sentence2: beralih (tidak ada keamanan)


sentence1: bergerak dan kamu mati, tikus terowongan.

sentence2: bergerak dan mati, tahi lalat.


sentence1: memulai perhitungan untuk serangan berikutnya.

sentence2: memulai perhitungan untuk pelanggaran berikutnya.


sentence1: wah.... kadang orang mengira polisi bisa melakukan apa saja yang mereka mau.

sentence2: terkadang orang berpikir polisi melakukan apa yang mereka inginkan.


sentence1: aku tidak tertarik padamu. Baik.

sentence2: kamu tidak tertarik padaku.


sentence1: katakan tidak! menarik! mereka akan membunuh kita!

sentence2: suruh mereka mengeluarkan kita. mereka akan membunuh kita.


sentence1: (terengah-engah) di situlah Anda bertemu brad.

sentence2: saat itulah Anda bertemu brad.


sentence1: aku pergi bukan hanya karena kamu

sentence2: Aku pergi bukan hanya karena kamu.


sentence1: setelah hal terakhir di pantai selatan ini, aku harus bertemu denganmu.

sentence2: setelah apa yang terjadi di pantai selatan, aku hanya ingin melihatmu.


sentence1: tampaknya itu adalah daftar setiap bajingan yang tidak jujur di kota.

sentence2: tampaknya ada dalam daftar semua orang Romawi yang tidak jujur.


sentence1: “Saya mendengar perjudian Cina sepanjang waktu, terutama para wanita. ”

sentence2: ``Saya pernah mendengar bahwa orang Cina selalu bermain game, terutama wanita. ''


sentence1: Anda dapat mengatur di sini di luar situs… dan kami dapat berbagi informasi.

sentence2: Anda dapat melakukan ini di samping ... dan kami dapat berbagi informasi.


sentence1: redman, saya bertanya-tanya... apa yang akan membuat Anda tampak seperti saya sebagai perawan?

sentence2: redman ...... saya bertanya-tanya ...... apa yang Anda ingin melihat saya sebagai perawan?


sentence1: itu tiga orang, dan mereka menembaknya di kepala.

sentence2: tiga orang, satu mengeluarkan pistol dan menembaknya di kepala.


sentence1: Anda memakai ornamen sith, Anda bertarung seperti sith ... tapi ini bisa ditiru.

sentence2: Anda terlihat seperti sith, Anda bertarung seperti sith, tetapi semuanya bisa direplikasi.


sentence1: dia menginginkan pemerintahan dunia juga, dengan dirinya sendiri sebagai pemimpin utama.

sentence2: dia juga menginginkan pemerintahan dunia di mana dia akan menjadi pemimpin utama.


sentence1: itu adalah saat yang luar biasa di sini.

sentence2: sungguh momen yang luar biasa


sentence1: mil, kami memberi Anda kesempatan di sini untuk menyelamatkan diri Anda dari penyelidikan panjang dan kotor yang, pada akhirnya, hanya dapat menyakiti Anda.

sentence2: mil, Anda memiliki kesempatan untuk melindungi diri dari penyelidikan panjang dan sulit yang mungkin dapat melukai Anda pada akhirnya.


sentence1: dan saya tahu hal-hal tampak sangat suram sekarang, tetapi wanita yang tepat dapat datang ketika Anda tidak mengharapkannya.

sentence2: saya tahu semuanya tampak sangat suram saat ini, tetapi wanita yang tepat akan berdiri di sisi Anda jika Anda membutuhkannya.


sentence1: mereka hampir selesai.

sentence2: itu hampir berakhir.


sentence1: darah yang telah hilang, dia menjatuhkannya untuk negaranya,

sentence2: darah yang hilang darinya tumpah ke tanahnya.


sentence1: tidak, pasti tidak.

sentence2: oh, tidak, tidak, tidak.


sentence1: tidak ada anggota kgb yang pernah melihatnya.

sentence2: tidak ada yang pernah melihatnya.


sentence1: hawe, dengan rasa malu yang lambat dan bodoh di luar kendalinya, melepaskan sombrero-nya dengan rasa hormat yang tampaknya direnggut darinya.

sentence2: hawe, dalam rasa malu yang lambat dan bodoh, tersapu oleh sombrero dengan hormat, yang tampaknya telah dipaksakan padanya.


sentence1: jan juchelka bergabung dengan kb pada 1 februari 2006.

sentence2: di komerční banka, beroperasi mulai 1 Februari 2006.


sentence1: tapi kemudian Anda melukai bahu Anda.

sentence2: tapi kemudian Anda melukai bahu Anda, dan Anda membutuhkan perhatian medis.


sentence1: tapi ini adalah kesempatan untuk menjatuhkan satu-satunya sel isis yang diketahui di negara ini, dan kamu siap untuk operasi itu.

sentence2: tapi ini adalah kesempatan untuk menjatuhkan satu-satunya sel negara Islam yang diketahui di negara ini, dan Anda siap untuk itu.


sentence1: Anda tahu, ayah saya bisa membantu, dia...

sentence2: Anda tahu, ayah bisa membantu.


sentence1: ya, aku hanya, eh, memeriksa beberapa hal.

sentence2: ya, saya hanya akan check-in.


sentence1: seperti dia sendiri yang mengemas kaiser yang sudah mati di sini!

sentence2: itu seperti dia memainkan kaisar yang sudah mati!


sentence1: saya tidak melihat Anda di 9:00 trsin.

sentence2: aku tidak melihatmu jam sembilan di kereta.


sentence1: mereka sangat peduli padamu lebih dari beberapa... beberapa preman...

sentence2: mereka lebih mengkhawatirkanmu daripada siapa pun... bajingan...


sentence1: || butiltitanat monohidrat, homopolimer (cas rn162303-51-7)

sentence2: | | butyltitanium monohydrate, homopolimer (cas rn 162303-51-7)


sentence1: saya akan mengambil untuk Anda tetapi Anda tahu saya ...

sentence2: Anda tahu, saya akan merekamnya untuk Anda, tetapi Anda tahu saya ...


sentence1: membuat keputusan taktis (untuk itu dia tidak memenuhi syarat) alih-alih keputusan strategis yang besar.

sentence2: dia menerima keputusan taktis (yang dia tidak memiliki kualifikasi), alih-alih berurusan dengan strategis.


sentence1: dia muncul dan ditebang seperti bunga.

sentence2: dia naik turun, patah seperti bunga.


sentence1: untuk membuat proton, ia memiliki muatan listrik total plus satu.

sentence2: mereka memiliki muatan listrik plus satu.


sentence1: dan sekarang aku tidak bisa meninggalkanmu karena aku ingin kembali.

sentence2: dan sekarang aku tidak bisa meninggalkanmu karena aku tidak punya alasan untuk kembali.


sentence1: sial, saya mematahkan rantai saya, saya kehilangan st saya. kris.

sentence2: sial, aku kehilangan pesonaku.


sentence1: sulit untuk menjawab mengapa kelompok-kelompok ini berada di urutan teratas daftar prioritas fbl.

sentence2: inilah mengapa kelompok-kelompok ini berada dalam daftar kasta panas dari prioritas FBI.


sentence1: sertifikat harus, bagaimanapun, menunjukkan bahwa prosedur tersebut tertunda.

sentence2: namun, konfirmasi harus menunjukkan bahwa prosedur sedang berlangsung.


sentence1: ''Saya bukan anak kecil lagi,'' katanya letih.

sentence2: 'Aku bukan anak kecil lagi,' katanya.


sentence1: kita perlu menemukan george alasan kuat untuk tinggal.

sentence2: kita harus menemukan alasan bagus george untuk tinggal di sini.


sentence1: laporan ringkasan memberikan penjelasan rinci tentang alasan komisi untuk melakukan koreksi tarif tetap.

sentence2: laporan sintesis memberikan pembenaran yang komprehensif untuk pelaksanaan koreksi tarif tetap komisi.


sentence1: hal ini terjadi meskipun mereka berada di luar lingkup 'tindakan pelaksana' untuk tujuan pasal 291 tfeu.

sentence2: itulah yang terjadi bahkan jika mereka berada di luar lingkup ``tindakan pelaksana'' dalam arti pasal 291 tfeu.


sentence1: ``Ini seperti membunyikan lonceng atau mengenakan tanda di leher Anda. ''

sentence2: ``Seolah-olah Anda membunyikan bel atau mencekiknya. ''


sentence1: Anda akan melakukannya kali ini? atau Anda hanya akan menempatkan saya di gips tubuh lain selama enam bulan?

sentence2: akankah Anda melakukannya kali ini, atau akankah Anda menempatkan saya semua di plester selama enam bulan?


sentence1: atau apakah Anda lebih suka agen khusus?

sentence2: Bapak. callen, atau lebih tepatnya agen khusus?


sentence1: jumlah bantuan dalam ela yang diberikan oleh bnb sesuai dengan maksimum yang diberikan, yaitu eur […] miliar.

sentence2: jumlah bantuan dalam bantuan likuiditas darurat yang diberikan oleh bnb setara dengan jumlah maksimum, yaitu eur [...] miliar.


sentence1: kita casting nick, ewan dan josh.

sentence2: kami menempati nick, ewan dan josh.


sentence1: pembuat film menyadari bahwa dia adalah yesus dan dia sedang difilmkan oleh kamera tuhan.

sentence2: tapi kemudian dia menyadari bahwa dia adalah yesus dan tuhan sedang merekamnya.


sentence1: saya tidak tahu dengan siapa Anda pikir Anda berbicara, tetapi Anda tidak berbicara kepada saya seperti itu.

sentence2: saya tidak tahu dengan siapa Anda berbicara, tetapi saya minta maaf tentang nadanya.


sentence1: Anda tahu, satu kali saya mendorong d-5, dan dua kantong keripik keluar.

sentence2: Anda tahu, setelah saya menarik d-5 dan menjatuhkan dua kantong keripik.


sentence1: tidak ada tanda-tanda tersangka di lantai lima atas.

sentence2: semua lima lantai bersih, tidak ada tanda-tanda tersangka.


sentence1: mereka memasang lampu dan menutup jendela dan memasang kabel di seluruh ruang kerja.

sentence2: mereka memasang lampu, menutupi jendela, dan menarik kabel melintasi ruangan.


sentence1: kami baru saja akan berangkat ke rumah sakit.

sentence2: kami baru saja dalam perjalanan ke rumah sakit.


sentence1: mungkin aku mengkhianatinya.

sentence2: mungkin aku yang memindahkannya.


sentence1: rodney adalah untuk gus... seperti halnya gus untuk esensinya.

sentence2: rodney sama dengan gus untuk substansinya.


sentence1: dapatkah Anda membantu saya dengan kemasan ini?

sentence2: dapatkah Anda membantu saya dengan pengepakan?


sentence1: ``delapan puluh sembilan, alex.

sentence2: ``detentaeight, alex.


sentence1: atau cayden membuat kesepakatan dengan cumberbatch.

sentence2: atau cayden menyegel kesepakatan dengan cumberbatch.


sentence1: mosi untuk resolusi yang diadopsi (p6_ta (2007) 0326)

sentence2: rancangan resolusi legislatif diadopsi dengan suara tunggal (p6 _ ta (2007) 0296) 8.9.


sentence1: oleh karena itu, disarankan untuk memasukkan kata-kata 'antisipasi yang wajar dari aktivitas klien potensial' dalam definisi pembuatan pasar.

sentence2: Oleh karena itu ecb mengusulkan bahwa kata-kata ``dalam ekspektasi yang wajar'' dari aktivitas klien potensial harus dimasukkan ke dalam definisi pasar.


sentence1: setiap tindakan yang dia lakukan sampai saat itu dalam hidupnya terbentang seperti permadani untuk dia amati.

sentence2: semua yang telah dia lakukan dalam hidupnya terbentang di depannya seperti permadani.


sentence1: saya tahu kami telah menabrak banyak tembok, tapi saya pikir formula ini, saya pikir itu mungkin.

sentence2: saya tahu kami telah menemukan berkali-kali, tetapi saya pikir formula ini ... saya pikir itu harus berhasil.


sentence1: tapi, caroline, sebenarnya, jika aku memetik bunga tercantik di ruangan ini, aku akan memilihmu.

sentence2: meskipun, caroline, jika saya memilih bunga yang paling indah di ruangan itu, itu adalah Anda.


sentence1: begitu lama, kapten.

sentence2: selamat tinggal, kapten.


sentence1: tidak, bukan itu yang saya maksud.

sentence2: tidak, aku tidak bermaksud begitu.


sentence1: itu menuju ke lab sekarang.

sentence2: dia dalam perjalanan ke lab.


sentence1: meyers melayani tujuh.

sentence2: meyers mendapat tujuh tahun.


sentence1: untuk memotong tenggorokannya saya 'gereja.

sentence2: aku akan memotongnya di gereja.


sentence1: saya kira dia harus tahu. '

sentence2: Saya kira dia mungkin akan tahu apa yang dia lakukan. ``


sentence1: saya akan pergi ke farlows dan saya ingin Anda datang.

sentence2: aku akan ke farlow's, dan kau ikut denganku.


sentence1: kamu bisa memiliki dia.

sentence2: Anda bisa menyimpannya.


sentence1: dan apa isi surat yang menarik ini, tn. pembunuhan?

sentence2: apa daya tarik dengan surat itu, mr. pembunuhan?


sentence1: 'bisakah aku tidak? ' kata dokter hewan.

sentence2: 'tidak?' kata vetinari.


sentence1: makan malam berakhir pukul delapan.

sentence2: makan malam selesai jam 8 malam.


sentence1: saya baru saja mendapatkan sinar matahari.

sentence2: saya sedikit di bawah sinar matahari.


sentence1: rasburicase 7,5 mg/5 ml

sentence2: rasburicase 7,5 mg / 5 ml


sentence1: dia sedang mencari orang India... dia bilang kemana dia akan pergi?

sentence2: dia bilang mau kemana?


sentence1: tak seorang pun dari kita akan melihat surga.

sentence2: dan kita hanya memiliki satu kepastian: tidak seorang pun dari kita akan melihat langit.


sentence1: kamu membuatnya sakit.

sentence2: dia muak denganmu.


sentence1: bagaimana, saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: apakah kamu mengatakan penyembur api?

sentence2: penyembur api?


sentence1: ya, aku ketinggalan perahu itu.

sentence2: ya, aku ketinggalan kereta.


sentence1: Saya akan merasa jauh lebih baik jika Anda meletakkan kapak.

sentence2: Saya akan merasa jauh lebih baik jika Anda menjatuhkannya.


sentence1: jadi dengarkan apa yang terjadi saat Anda keluar dari pintu itu.

sentence2: jadi dengarkan apa yang terjadi di luar sana.


sentence1: ``Aku pernah mendengar... sesuatu. ''

sentence2: ``Saya pernah mendengar ... sesuatu seperti itu. ''


sentence1: ada semangat yang sangat gamblang dan ngotot di sini.

sentence2: ada semangat yang sangat berbeda dan ngotot di sini.


sentence1: saya pikir orang akan berpikir, di belakang pikiran mereka...

sentence2: saya pikir orang akan berpikir


sentence1: hei, uangnya masuk.

sentence2: uang ada di tempatnya.


sentence1: queer memiliki anak perempuan.

sentence2: mereka mendapatkan anak perempuan.


sentence1: aku sadar kamu bukan anak-anak.

sentence2: aku mengerti kamu bukan anak-anak.


sentence1: gerry, dapatkan cahayanya.

sentence2: gerry, matikan lampunya.


sentence1: kamu adalah putriku tersayang dan aku mencintaimu, sulit bagi orang Inggris untuk mengucapkan kata-kata itu.

sentence2: kamu adalah putriku tercinta, dan aku mencintaimu.


sentence1: garis dimulai di mississippi,... ..dan mereka lebih baik mulai mengambil nomor.

sentence2: garis dimulai di mississippi, jadi mereka mulai menulis nomor seri.


sentence1: besok kita akan pergi ke desaku dan memperbaiki kekacauan ini.

sentence2: besok kita akan pergi ke kotaku dan kita akan memperbaikinya.


sentence1: tidak, Anda salah paham.

sentence2: tidak, Anda salah mengartikannya.


sentence1: izin pada direktori '% s' salah format. mode yang diharapkan 0700, dapatkan 0%

sentence2: atribut diperpanjang '% s' tidak valid. diharapkan 0700, sarat dengan 0% o


sentence1: para ahli bedah di sini adalah tukang daging kikuk yang bodoh.

sentence2: ahli bedah di sini adalah tukang daging yang tidak kompeten dan bodoh.


sentence1: menuju ke arahnya dengan sengaja, menatapnya.

sentence2: dia sengaja ke arahnya, mengawasinya dengan seksama.


sentence1: Anda tahu apa, itu tidak masalah karena Anda tidak bisa membuat keputusan untuk saya.

sentence2: Lagi pula, itu tidak masalah, karena Anda tidak membuat keputusan untuk saya.


sentence1: “sangat sulit untuk dijelaskan. ”

sentence2: ``Sangat sulit untuk dijelaskan. ''


sentence1: seorang senator yang seharusnya keras terhadap tembakau.

sentence2: untuk seorang senator yang punya kontrol tembakau.


sentence1: saya tidak membuat aturan, sobat.

sentence2: saya tidak menciptakan aturan, man.


sentence1: 'louis! ' dia meraung ke pintu.

sentence2: "Louis," candanya di pintu.


sentence1: bab ii pengakuan daerah dan kepemilikan di italia bebas dari penyakit swine vesikularis pasal 3 pengakuan daerah 1.

sentence2: bab ii pengakuan daerah dan ekonomi di italia di italia untuk struktur pasar pasal 3 pengakuan daerah 1.


sentence1: apakah kamu belum menemukannya?

sentence2: apakah kamu menemukannya?


sentence1: bagaimanapun juga, aku hanya...

sentence2: saya hanya...


sentence1: saya akan membawa Anda tempat.

sentence2: aku akan membawamu kemana-mana.


sentence1: menghancurkan hatiku. Aku akan memberimu plester, oke?

sentence2: Aku akan memberimu plester, oke?


sentence1: gangguan pernapasan

sentence2: gangguan pernapasan, toraks dan mediastinum


sentence1: lihat, dia tidak ada di sini sekarang.

sentence2: dia tidak di sini.


sentence1: Karena kau dan aku, kita bisa bersama.

sentence2: karena kau dan aku bisa bersama.


sentence1: || chablis grand cru diikuti atau tidak oleh grenouilles

sentence2: | | chablis grand cru diikuti atau tidak oleh grenouilles


sentence1: tiffany saya lihat sekarang.

sentence2: tiffany, aku mengerti.


sentence1: bagaimana kamu membuat dirimu menangis seperti itu di kelas?

sentence2: bagaimana kamu melakukannya di kelas sehingga kamu bisa menangis?


sentence1: tapi karena dia, aku disini.

sentence2: tapi berkat dia, aku di sini.


sentence1: apakah itu kalung ibuku?

sentence2: apakah itu manik-manik ibuku?


sentence1: saya baru saja meninggalkan pasien dan...

sentence2: saya baru saja melepaskan pasien dan...


sentence1: persetan. Pak, kami perlu mengajukan beberapa pertanyaan.

sentence2: kami harus mengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda.


sentence1: Aku melakukan dengan baik. larry.

sentence2: tidak apa-apa, larry.


sentence1: dan meledak...!

sentence2: memalukan.... dan meledak...


sentence1: distorsi frekuensi bercampur dengan statis. - Anda memiliki telinga yang lebih baik daripada kami.

sentence2: gangguan spektrum bersama dengan listrik statis. Anda memiliki telinga yang lebih baik daripada kami.


sentence1: tidak ada interaksi dengan obat lain yang telah dijelaskan sampai saat ini.

sentence2: masih belum ada interaksi dengan obat lain.


sentence1: Anda tidak pernah mengatakan mati, kan?

sentence2: kamu tidak pernah menyerah, kan?


sentence1: saya macet dengan pria itu.

sentence2: saya bermain dengan pria itu.


sentence1: pasal 9 (2) dan (3)

sentence2: pasal 2 (2) (a) (vii)


sentence1: cuma agak sempit disini.

sentence2: itu hanya sedikit ketat.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya untuk mempercayai pria ini, saya percaya padanya.

sentence2: saya percaya padanya.


sentence1: tapi aku membawakanmu bermacam-macam pakes mini.

sentence2: tapi aku membawakanmu koleksi manik-manik mini.


sentence1: negara-negara ini dapat diberikan status ekonomi pasar jika mereka memenuhi kriteria teknis tertentu.

sentence2: negara-negara ini dapat diberikan terpenuhi jika mereka memenuhi kriteria teknis tertentu.


sentence1: bahwa tidak akan ada pertanyaan tentang letnan lawrence yang memberikan nasihat militer.

sentence2: jadi letnan lawrence adalah penasihat militer sejati.


sentence1: besok di sekolah, semua orang pulang.

sentence2: kalian semua bisa pulang besok.


sentence1: setiap orang dari kami selalu senang melihatmu di sekitar sini, terutama anjing sialan itu.

sentence2: ``Kami semua senang melihat Anda di sini, terutama anjing sialan itu. ''


sentence1: 'Saya akan mengatakan demikian,' sparhawk setuju.

sentence2: 'ya,' burung gereja setuju.


sentence1: tracy, kamu tidak bisa protes, sayang.

sentence2: tracy, Anda tidak bisa memprotes emas.


sentence1: beberapa tahun terakhir telah melihat peningkatan jumlah sistem pendingin udara di negara-negara Eropa.

sentence2: dalam beberapa tahun terakhir, jumlah AC di negara-negara Eropa telah berkembang.


sentence1: dia akan menghabiskan sisa hidupnya membersihkan setelah penyihir.

sentence2: pada akhirnya, dia masih akan menghabiskan sisa hidupnya membersihkan opium.


sentence1: semua sungai di sisi ini mengalir ke teluk merjuk.

sentence2: semua sungai di sisi kita berada di teluk merjuk.


sentence1: di sini, pada pengawasan pd, pemburu ambulans ini di ponselnya -- dia biasa.

sentence2: di sini, di kamera polisi, pengacara dengan ponsel -- dia biasa.


sentence1: produsen coreboard memiliki antara satu dan tiga pabrik di eea dari mana mereka memasok coreboard di seluruh eropa.

sentence2: pembuat mobil memiliki satu atau tiga pabrik di eea dari mana mereka dipasok ke seluruh eropa.


sentence1: ini akan membantu melindungi mereka dari distemper, infeksi hati adenovirus, parvovirosis, dan batuk kandang.

sentence2: ini membantu melindungi dari pinus, infeksi hati yang disebabkan oleh adenovirus, parvovirus, dan batuk pinus.


sentence1: lupakan empat penunggang kuda. bukti nyata dunia kita akan segera berakhir --

sentence2: lupakan empat pengendara, pelaku sebenarnya, bahwa dunia kita akan segera berakhir...


sentence1: mereka ada di sana karena suatu alasan, untuk belajar di universitas atau bekerja di pemerintahan.

sentence2: orang-orang di sini untuk alasan tertentu, baik belajar di universitas, atau bekerja di layanan negara.


sentence1: referensi dependen mewakili win32_baseservice yang berisi layanan dasar yang bergantung pada properti anteseden dari kelas ini.

sentence2: referensi dependen mewakili objek win32 _ baseservice yang menjelaskan layanan ketergantungan layanan dasar


sentence1: jadi, selama rakyat tetap menjadi selera minoritas, kita akan selalu melawan kehampaan komersial yang besar dan buruk.

sentence2: jadi, selama orang-orang tetap menjadi minoritas, kami selalu menentang dunia komersial yang besar dan kasar.


sentence1: apa yang kita lakukan sekarang? kami tunggu.

sentence2: apa yang kita lakukan sekarang?


sentence1: Anda akan datang, Anda akan datang?

sentence2: ayo, mau?


sentence1: ya, saya tahu, dia bilang itu seperti bertemu paman tua.

sentence2: ya, dia bilang dia merasa seperti paman tua.


sentence1: berapa harganya? dan katakan saja padaku.

sentence2: katakan saja berapa banyak.


sentence1: ibumu dan saya sama-sama tahu bahwa akan menghancurkan hati Anda untuk berpikir burung itu harus pergi karena Anda.

sentence2: kami tahu itu akan menghancurkan hati Anda jika Anda tahu dia harus pergi karena Anda.


sentence1: apakah ini mungkin? ''

sentence2: Apakah itu mungkin? ``


sentence1: dari mana kamu mendapatkan dua?

sentence2: bagaimana Anda datang ke dua?


sentence1: tentu saja kita tidak tahu persis kapan bintang itu akan terbentuk, dan memang tanggal yang kita perkirakan terlalu dini bertahun-tahun. ”

sentence2: tentu saja kami tidak tahu persis kapan bintang itu akan terbentuk, dan kami memperkirakan itu terjadi beberapa tahun sebelumnya. ``


sentence1: kita harus memburunya sekarang, dan itu tidak akan mudah karena ini adalah tanahnya, bukan milik kita. '

sentence2: sekarang kita harus menangkapnya, dan itu tidak akan mudah karena dia berada di wilayahnya, bukan milik kita. ``


sentence1: komisi harus memberi tahu negara-negara anggota jika memutuskan bahwa pengaduan tersebut memberikan bukti yang cukup untuk membenarkan memulai penyelidikan. '.

sentence2: dimana komisi memutuskan bahwa pengaduan tersebut memberikan bukti yang cukup untuk memulai penyelidikan, negara-negara anggota harus memberi tahu negara-negara anggota. ``


sentence1: lihat, Anda tahu apa yang saya bicarakan.

sentence2: Anda tahu apa yang saya bicarakan?


sentence1: Di tengah ruangan aku melihat berengar menatapku dengan senyum penuh kebencian, mengalirkan nafsu.

sentence2: Aku melihat berengar di tengah ruangan, menatapku lekat-lekat, tersenyum tanpa malu-malu, dan bernafsu padanya.


sentence1: ada rumah bangsawan di hupun yang berperang melawan kebangkitan para imam besar di awabath.

sentence2: ada keluarga bangsawan di hupun, yang menentang meningkatnya kekuatan imam besar di awabath.


sentence1: jumlah mereka terlalu banyak.

sentence2: terlalu banyak.


sentence1: mengantar kami ke sana, oke?

sentence2: bawa kami ke sana, oke?


sentence1: tidak. tidak pernah. Saya telah memeriksa laporan otopsi pelaut kami dari flash drive TKP kami.

sentence2: saya membaca laporan otopsi marinir kita dari TKP.


sentence1: 'Aku hanya tidak suka kejutan, kurasa. '

sentence2: ``Saya hanya tidak suka kejutan. ''


sentence1: kematian tikus berjalan di sekitarnya, mencicit pelan.

sentence2: kematian tikus datang dan mengobrol tanpa suara di bawah kumis.


sentence1: 'Saya khawatir saya melakukan banyak hal yang merugikan Anda.

sentence2: ``Saya khawatir saya dalam banyak masalah untuk Anda.


sentence1: hei, tumpangan samar, coba tebak apa bayi anak tiriku.

sentence2: hei, ham-fisted, coba tebak bayi seperti apa anakku.


sentence1: itu jelas bukan si botak aneh bertopeng.

sentence2: Saya yakin itu bukan pria botak bertopeng.


sentence1: susu untuk anak sapi... untuk disusui.

sentence2: susu adalah untuk anak-anak.


sentence1: Anda tahu, sondra... tidak harus berbeda sama sekali.

sentence2: Anda tahu, sondra, tidak harus jauh berbeda.


sentence1: hei, kamu.. menangis?

sentence2: apa, kamu menangis?


sentence1: jangan bergerak. saya akan mengaktifkan night vision.

sentence2: saya akan mengaktifkan mode malam.


sentence1: Aku kembali menatap edward.

sentence2: Aku kembali menatap edward.


sentence1: kami akan menyediakan burger dan bir, selama Anda memberikan diri Anda yang menawan.

sentence2: jadi kami akan menyajikan hamburger dan bir selama yang Anda bisa...... selama Anda diberi pesona dan gaya pribadi Anda.


sentence1: mereka naik dari pelabuhan, berbaur dengan rendor berjubah di jalan-jalan sempit yang berkelok-kelok.

sentence2: mereka naik dari pelabuhan, dan di gang-gang sempit yang berliku-liku berbaur di antara rendock berjubah.


sentence1: mereka mengambil perahu. tidak semuanya.

sentence2: mereka mengambil kapal!


sentence1: tidak, saya tidak mencurinya.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya.


sentence1: kenapa kau tersenyum seperti itu?

sentence2: untuk apa kamu tersenyum?


sentence1: seperti yang Anda lihat hari ini, penjahat ini tanpa cacat.

sentence2: seperti yang telah kita lihat hari ini, penjahat bekerja dengan sempurna.


sentence1: Saya seorang vegetarian. Kamu serius?

sentence2: Saya seorang vegetarian.


sentence1: saya bekerja untuknya.

sentence2: saya melakukannya untuk dia.


sentence1: turun dan lihatlah.

sentence2: datang ke sini dan lihat sendiri.


sentence1: apakah penyiksaan datang dengan pekerjaan?

sentence2: apakah dia bagian dari pekerjaan penyiksaan?


sentence1: Anda lihat, tadi malam saya memiliki beberapa pengunjung.

sentence2: Anda tahu, ada dua tamu di rumah saya tadi malam.


sentence1: saya bisa mendapatkan taksi.

sentence2: saya tidak naik taksi.


sentence1: kamu bajingan... - tidak.... dasar bajingan, persetan!

sentence2: Anda homo, Anda homo sialan!


sentence1: ya. dan kami melihat objek ini, dan itu tidak terang seperti cahaya.

sentence2: kita melihat objeknya. itu bersinar seperti cahaya.


sentence1: pikir kita akan cocok mereka semua di rumah?

sentence2: apakah menurutmu itu akan muat di rumah?


sentence1: jadi apakah kapal masih berjalan atau tidak?

sentence2: apakah masih berjalan atau tidak?


sentence1: seit - nasredin dubashev

sentence2: seit: nasreddin dubai


sentence1: desa tidak akan terbakar.

sentence2: desa tidak akan dipecat


sentence1: tolong beritahu saya Anda setidaknya akan memikirkannya.

sentence2: tolong beri tahu saya bahwa Anda memikirkannya.


sentence1: bayangkan saja jika kita menempatkan ... saya tidak tahu, katakanlah 100 sistem di tempat.

sentence2: bayangkan saja jika kita memperkenalkan seratus sistem seperti itu.


sentence1: jalan menjadi sedikit berbatu, laut menjadi sedikit berombak. dan dia berpikir, ``hei.

sentence2: jalan sedikit bergelombang, laut berombak, dan dia berpikir,


sentence1: satu jam sampai akhir shift.

sentence2: satu jam pada akhir shift.


sentence1: tebakan saya adalah mereka menukar peti perahu ke truk.

sentence2: tebakan saya adalah bahwa itu diterjemahkan dari kapal ke mobil.


sentence1: Aku berdiri di dekat meja ruang makan dengan manuskrip di tanganku yang goyah.

sentence2: Aku berdiri di dekat meja makan dan memegang naskah di tanganku yang terbuka.


sentence1: mengaku sebagai komisaris polisi?

sentence2: apakah dia mengaku sebagai prefek polisi?


sentence1: oke, saya tidak butuh lilin.

sentence2: saya tidak butuh lilin.


sentence1: aku ingin kau meninggalkan para patriot dan menuju utara ke sebuah kota di idaho.

sentence2: meninggalkan patriot dan pergi ke utara ke kota idaho.


sentence1: saya bisa menceritakan kisah hidup saya sebagai rangkaian kebetulan.

sentence2: saya bisa menceritakan hidup saya seperti serangkaian kebetulan.


sentence1: apakah itu yang dia sebut mereka? tidak, itu kata-kata saya.

sentence2: tidak, begitulah aku memanggil mereka.


sentence1: oke, kembali ke saya.

sentence2: tapi kembali padaku.


sentence1: Saya pikir Anda adalah orang yang mengajari saya itu.

sentence2: saya pikir Anda mengajari saya.


sentence1: setiap tempat dipantau oleh keamanan.

sentence2: setiap titik diawasi oleh keamanan.


sentence1: saya terkelupas gigi saya pada hal itu.

sentence2: saya mematahkan gigi saya.


sentence1: Bapak. popper, kita sedang ditekan untuk kemajuan.

sentence2: Bapak. popper, kita kehilangan kemajuan.


sentence1: jadi, kau akan memberitahuku namamu?

sentence2: bisa kasih nama kamu belum?


sentence1: saya pergi ke mana pesta memberitahu saya.

sentence2: saya akan pergi ke mana pesta akan menempatkan saya.


sentence1: apa yang kamu harapkan dari tuhan sebagai balasannya?

sentence2: dan imbalan apa yang kamu harapkan dari tuhan?


sentence1: dan beri tahu teman Anda bahwa itu luar biasa!

sentence2: dan teman Anda mengatakan Anda menyukainya.


sentence1: seseorang memanggil kontrol hewan.

sentence2: seseorang memanggil pelindung hewan.


sentence1: dia mencoba mengatakan sesuatu.

sentence2: Saya pikir dia mencoba untuk memberitahu kita sesuatu.


sentence1: sejak kecelakaan itu, dia tidak lagi sama.

sentence2: itu bukan dia sejak kecelakaan itu.


sentence1: tapi kau jelas, harvey.

sentence2: tapi kau bersih, harvey.


sentence1: pesan untuk stasiun radio yugoslavia gratis.

sentence2: pesan untuk stasiun ``bebas yugoslavia ''.


sentence1: baik, saya akan memiliki, mulai sekarang.

sentence2: aku akan memilikinya mulai sekarang.


sentence1: misalkan, katanya, seseorang di staf danau memiliki akses ke alat tulisnya?

sentence2: bagaimana jika, dia menyarankan, apakah ada orang di staf lake yang memiliki akses ke kertas kepalanya?


sentence1: Anda bisa membantunya, tapi jangan kurang dari Anda.

sentence2: Anda dapat membantunya, tetapi jangan meremehkan diri Anda.


sentence1: tidak, walter. saya tidak punya rencana.

sentence2: tidak, walter, tidak.


sentence1: sekarang orang saya mungkin kembali ke beemer peraknya, diparkir di luar jalur 9321 blossom palms.

sentence2: kaki tangan saya sudah duduk di bmw perak yang diparkir di depan 9328 palms lane.


sentence1: pemberian sendiri produk obat ini hanya boleh dilakukan oleh pasien yang bermotivasi baik, cukup terlatih dan dengan akses ke nasihat ahli.

sentence2: pemberian sendiri obat ini hanya dapat dilakukan oleh pasien yang termotivasi dengan baik, cukup terlatih, dan memiliki akses ke bantuan profesional bila diperlukan.


sentence1: Setelah mendapat kesan yang berbeda bahwa saya tidak bisa mengubah mobil, saya harus menjadi kreatif.

sentence2: Saya mendapat kesan yang jelas dari direktur bahwa saya tidak akan bisa mengganti mobil, dan saya harus banyak akal.


sentence1: jika kita melakukan ini besok, kita harus baik-baik saja. sarah berjuang untuk tetap hidup selama tiga tahun yang menyiksa sementara Anda menunggu untuk menemukan kecocokan.

sentence2: sarah berjuang untuk hidupnya selama tiga tahun tak tertahankan sementara Anda menunggu siapa pun untuk ditemukan.


sentence1: Kapten, abad kecilmu berlalu begitu cepat.

sentence2: Kapten, abadmu berjalan sangat cepat.


sentence1: daftar di bawah ini menunjukkan tabel yang tidak digunakan dan akibatnya dapat dihapus dari database.

sentence2: daftar berikut menunjukkan tabel yang tidak digunakan dan oleh karena itu dapat dipindahkan dari bank data.


sentence1: jangan berpikir! lakukan saja! siapa senapannya?

sentence2: lakukan saja!


sentence2: 3 juta siswa (sid: 131) > 200.000 setiap tahun (sid: 131) > kepuasan 90%


sentence1: cahaya kuningnya yang redup—belum lagi jam-jam lamanya dia terjaga, dan kehangatan kabin yang membuat tidur membuatnya sulit untuk tetap membuka matanya.

sentence2: cahaya kuningnya yang redup - bersama dengan berjam-jam tanpa tidur dan panas yang membosankan di kabin - menyebabkan peggy tetap membuka matanya.


sentence1: Saya ingin menawarkan pernyataan pujian tentang banyak kualitas luar biasa Howard yang saya yakini akan membantunya.

sentence2: Saya ingin menawarkan pernyataan ucapan selamat tentang banyak kualitas hebat Howard, yang saya harap akan melebihi skala yang menguntungkannya.


sentence1: eh, a... apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: Anda mengatakan ... tidak ada yang berjalan di sini.

sentence2: Anda mengatakan ... tidak ada yang datang ke sini.


sentence1: bagaimana saya bisa melakukan itu?

sentence2: bagaimana saya melakukannya?


sentence1: tidak sabar. itu akan menjadi keren.

sentence2: saya tidak sabar.


sentence1: Anda semua mendapat jamur, Anda semua menggunakan kangkung, Anda semua mendapat krim.

sentence2: Anda semua memiliki jamur, kangkung, dan krim.


sentence1: hei, bobby, kau dan aku sangat akrab.

sentence2: hei, bobby, kami sangat akrab.


sentence1: kami hanya berhasil sampai ke brooklyn.

sentence2: kami datang ke brooklyn.


sentence1: siapa pun yang melakukannya tahu connor payah.

sentence2: siapa pun yang melakukan ini tahu connor lemah.


sentence1: kami akan memberimu kematian yang terhormat. ''

sentence2: ``Kami akan menjamin Anda kematian yang terhormat. ''


sentence1: Anda lihat, itu tidak mungkin saya.

sentence2: Anda lihat, saya tidak mungkin.


sentence1: mereka tinggal di pittsburgh.

sentence2: dia tinggal di pittsburgh.


sentence1: jude menyalahkan hadiah.

sentence2: jude menyalahkan saat ini.


sentence1: dan apakah jumlah gelombang itu penting?

sentence2: apakah jumlah gelombang itu penting?


sentence1: saya minta maaf untuk memberi tahu Anda, tetapi itulah yang dikatakan telegram.

sentence2: ya pak. maaf, tapi ada telegram.


sentence1: dan Anda akan mondar-mandir seperti gadis 12 tahun yang tidak bisa berkencan dengan pesta dansa?

sentence2: dan Anda akan merajuk seperti gadis 12 tahun yang tidak ingin diajak berdansa dengan siapa pun?


sentence1: apakah sepertinya saya perlu diet?

sentence2: apakah kita terlihat seperti kita perlu diet?


sentence1: tapi saya bertanya-tanya berapa banyak wanita tua tanpa teman yang digantung atau dibakar sebagai akibat dari terjemahan yang ceroboh? '

sentence2: tapi saya bertanya-tanya berapa banyak wanita tua tanpa teman yang digantung atau dibakar hanya karena terjemahan yang ceroboh. ``


sentence1: harry duduk di seberang.

sentence2: harry duduk berhadapan dengannya.


sentence1: ``Apa yang akan saya katakan kepada teman-teman saya di rumah sambil minum? ''

sentence2: apa yang akan saya katakan kepada teman-teman saya di rumah bir?


sentence1: tapi helikopter itu berguncang dan tersentak saat gelombang kejut melewati kami.

sentence2: helikopter itu terhuyung-huyung dan melompat, segera setelah gelombang kejut menyusul.


sentence1: untuk melihat bayangan, langkah kaki penguntitnya muncul di bawah pintu.

sentence2: jadi dia bisa mengikuti bayangan untuk melihat rekaman penguntit di bawah pintunya.


sentence1: jika Anda menolak belanda, maka setiap keluarga di dewan akan mengejar kepala Anda.

sentence2: jika Anda menolak belanda, setiap keluarga di dewan akan mati.


sentence1: ``Mungkin seperti yang Anda lakukan selama persidangan besar itu, sebelum orang itu menolak untuk membayar. ''

sentence2: mungkin seperti yang Anda lakukan di persidangan besar sebelum peternak menolak untuk membayar. ``


sentence1: Saya mengatakan bahwa saya dapat mencium bau konspirasi ketika saya melihatnya.

sentence2: saya bilang saya tahu plot ketika saya melihatnya.


sentence1: beberapa polisi lain datang -- saya mengatakan kepada mereka bahwa saya tidak ada.

sentence2: ada polisi yang datang. saya katakan padanya saya tidak di sini.


sentence1: mengoptimalkan instrumen ec yang ada untuk mobilitas internasional, termasuk program fp7 people.

sentence2: komisi harus: mengoptimalkan instrumen EC yang ada untuk mobilitas internasional, termasuk program ``rakyat' 7.


sentence1: Anda tahu, saya sangat sibuk menjual joel di bluebell, sehingga saya lupa menjual bluebell di joel!

sentence2: saya berusaha keras untuk menjual joel bluebell...... sehingga saya tidak menjual joel bluebell!


sentence1: pemikiran di balik pelarangan lalu lintas sektoral ini begitu inkoheren sehingga kemampuannya untuk meningkatkan kualitas udara diragukan.

sentence2: konsep larangan lalu lintas sektoral tunduk pada kontradiksi internal, oleh karena itu kapasitasnya untuk meningkatkan kualitas udara dipertanyakan.


sentence1: tony berpikir kamu hebat untuk itu. dan begitu juga aku.

sentence2: tidak, tony berpikir kamu hebat untuk peran itu, dan aku juga.


sentence1: mungkin ada situasi di mana aborsi adalah alternatif yang paling manusiawi, misalnya, untuk menyelamatkan nyawa seorang ibu.

sentence2: mungkin ada situasi di mana akhir hidup adalah solusi terbaik, misalnya, jika mengorbankan nyawanya menyelamatkan nyawa ibunya.


sentence1: komisi telah mengembangkan kumpulan data yang diperlukan dan mendiskusikan kelayakan, biaya produksi, kerahasiaan dan beban pelaporan dengan negara-negara anggota.

sentence2: komisi telah mengembangkan file data yang diperlukan dan telah menjalani studi kelayakan dengan negara-negara anggota, biaya pembuatan, kerahasiaan, dan intelijen.


sentence1: dia mengatakan tidak ada pasien yang pernah melakukannya sebelumnya. ya.

sentence2: dia bilang masih belum ada pasien.


sentence1: setidaknya chims lebih mudah daripada neo-lumba-lumba.

sentence2: setelah semua, lonceng jauh lebih mudah daripada tidak terpengaruh.


sentence1: aku tidak bisa menebak bagaimana dia sampai di sini, tapi kupikir kau benar, garion.

sentence2: Saya tidak tahu bagaimana saya bisa sampai di sini, tapi saya pikir Anda benar, garion.


sentence1: Anda dikirim karena waktu saya di sana sudah selesai.

sentence2: Anda dijahit karena waktu saya ada di sana.


sentence1: Aku masih ibu, yang berarti aku mengkhawatirkan kalian berdua.

sentence2: Aku masih ibumu, dan itu artinya aku harus mengkhawatirkan kalian berdua.


sentence1: leo saya 46, saya menghabiskan 18 tahun di penjara.

sentence2: saya sudah di penjara selama 18 tahun.


sentence1: Anda tidak harus bertanggung jawab.

sentence2: Anda tidak perlu bertanggung jawab.


sentence1: dan bahkan jika bukan itu masalahnya, dia punya ide bahwa mereka berdua mungkin menghabiskan terlalu banyak waktu untuk melihatnya.

sentence2: dan bahkan jika sebaliknya, dia merasa bahwa mereka mungkin telah menghabiskan terlalu banyak waktu untuk menatap lukisan itu.


sentence1: 'punya kursi? ' tanya penjangkau.

sentence2: ``Apakah Anda punya kursi? '' tanya reacher.


sentence1: betul sekali. kita terlalu pintar untuk mereka.

sentence2: itu benar, kita lebih pintar dari mereka.


sentence1: nama diego, teman.

sentence2: saya diego, teman saya.


sentence1: seperti yang Anda lihat, elba memiliki lebih dari penambang... nelayan dan petani.

sentence2: Anda lihat, jenderal? kami di elba bukan satu-satunya penambang, nelayan, dan petani.


sentence1: satu nomor baru muncul dua hari lalu; terlihat seperti ponsel yang terbakar.

sentence2: dua hari yang lalu, satu nomor muncul di telepon burner.


sentence1: saya tidak bisa mengatakan betapa bahagianya mrs. steensma dan saya ...... mendengar bahwa Anda baik-baik saja dan memulihkan diri.

sentence2: saya dan mrs. steensma senang ketika kami mengetahui ...... bahwa Anda baik-baik saja dan memulihkan diri.


sentence1: (d) bila perlu, demonstrasi tautan tematik yang jelas.

sentence2: (d) dalam kasus yang relevan, tautan tematik yang jelas didokumentasikan.


sentence1: kita harus bergerak cepat, dan aku ingin kau percaya padaku.

sentence2: kita harus bertindak cepat dan kamu harus percaya padaku.


sentence1: pertama, kita punya dj dit-o.

sentence2: kami mendapat yang pertama: dj dit-o!


sentence1: lebih baik menang dengan mengakui dosaku daripada kalah dengan halo

sentence2: lebih baik menang dan mengakui dosanya daripada kalah dengan tepuk tangan


sentence1: hai, lain. ini adalah tombak. -Hai.

sentence2: hei, lelai, ini lance.


sentence1: alamat akhir menunjukkan di mana dalam penyimpanan tingkat yang lebih rendah, tingkat tingkat yang lebih tinggi berakhir.

sentence2: properti endaddress menunjukkan di mana level yang lebih rendah di level yang lebih rendah berakhir di level yang lebih rendah.


sentence1: sementara mereka mencerminkan sifat romantisnya, mereka tidak selalu instruktif dalam hal fungsi mesin itu sendiri.

sentence2: tidak diragukan lagi mereka mencerminkan sifat romantisnya, tetapi mereka tidak cukup ringkas dan instruktif tentang fungsi mesin itu sendiri.


sentence1: kami mencoba licorice, cakar kucing -- apa saja untuk meningkatkan sistem kekebalannya.

sentence2: kami mencoba akar manis, vilcacora -- apapun akan memperkuat sistem kekebalannya.


sentence1: Anda akan menghabiskan sepanjang hari mencari kerutan baru? atau apakah Anda akan masuk ke sini dan memberi saya ciuman? Hmm?

sentence2: Anda akan mencari kerutan sepanjang hari, atau akankah Anda datang ke sini dan memberi saya ciuman?


sentence1: apa yang dia ketahui tentang cinta yang tidak membenci apa yang dia cintai!

sentence2: apa yang dia tahu tentang cinta yang tidak hanya dipaksa untuk membenci apa yang dia cintai?


sentence1: nenek saya serak.

sentence2: nenekku memakai sandalnya.


sentence1: saya tidak tahu apa-apa tentang ini.

sentence2: saya tidak tahu tentang itu!


sentence1: t.k., saya punya pacar, yang sangat saya cintai.

sentence2: tk, aku punya pacar.


sentence1: itu, itu menarik, eh, pemikiran.

sentence2: itu menarik, eh, saya pikir.


sentence1: saya punya $20, $40. ini dia.

sentence2: dua puluh, empat puluh.


sentence1: apakah kalian berdua berteman, ram?

sentence2: dan Anda tidak, Anda tahu ram, apakah Anda sudah berteman?


sentence1: bagaimana kabar orang tuamu yang terhormat? ''

sentence2: bagaimana orang tuamu yang mahal? ``


sentence1: tidak, milikmu berpikir kau bisa mengacaukan adiknya dan tetap membuatnya menerimamu kembali.

sentence2: kesalahannya adalah mengira Anda bisa tidur dengan saudara perempuannya, dan kemudian dia membawa Anda kembali.


sentence1: tidak dalam gambar ini Anda tidak saya melihat dua.

sentence2: Anda tidak memiliki satu di foto ini, saya melihat dua di sini.


sentence1: dendybar mempelajari benda itu untuk waktu yang lama, merenungkan bagaimana dia bisa mulai memulihkannya.

sentence2: dendybar mempelajarinya untuk waktu yang lama, bertanya-tanya bagaimana dia bisa diperbaiki.


sentence1: saya akan merasa terhormat untuk menikahi seorang pangeran qui gong.

sentence2: saya akan merasa terhormat jika saya bisa menikahi pangeran qui gong.


sentence1: ``tapi sedikit fantastis dan cepat berlalu dan di luar jangkauan. ''

sentence2: ``Seketika dan tak terjangkau. ''


sentence1: putra altar merasakan selangkangannya menjadi panas dan menyadari bahwa dia telah membasahi dirinya sendiri.

sentence2: pemintal mini merasakan celananya yang basah, dan dia menyadari bahwa dia telah membasahi dirinya sendiri.


sentence1: bijaksana, atau aku tidak akan.

sentence2: cerdas, atau saya tidak menginginkannya.


sentence1: selama Anda hidup Anda akan merasa direndahkan dan dikotori oleh ini.

sentence2: selama Anda masih hidup, Anda akan merasa terhina dan ternoda.


sentence1: sekarang, lihat, ayahmu, dia bertanya-tanya, dengan ... dengan paman mario dan masalahnya di ...

sentence2: lihat, pikir ayah... dengan paman mario dan masalah judinya...


sentence1: kami sangat berhutang budi padamu, sersan.

sentence2: kami sangat terikat padamu, sersan.


sentence1: asisten kami.

sentence2: tammy belum datang, asisten kami.


sentence1: tidak tidur saat bertugas, pak tua.

sentence2: Anda tidak harus tidur di patroli, orang tua.


sentence1: tidak. saya mendapatkan sarapan.

sentence2: aku akan pergi mencari sarapan.


sentence1: sampo minyak pohon teh.

sentence2: minyak sampo dari teko.


sentence1: kita akan menangani masalah kita sendiri.

sentence2: kita akan mencari tahu masalah kita.


sentence1: gagal memuat argumen umpan:

sentence2: tidak dapat memuat argumen saluran:


sentence1: mengirim para phocia ke jalur kambing.

sentence2: kirim fókiya ke jalur pastoral.


sentence1: untuk mengatakan mereka mencuri penemuan Anda akan menjadi penghinaan.

sentence2: untuk mengklaim penemuan Anda akan menjadi penghinaan.


sentence1: ada yang salah dengannya.

sentence2: sesuatu terjadi padanya.


sentence1: saya seorang petugas hukum yang terlatih.

sentence2: saya polisi terlatih.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya untuk menjauh dari hidup Anda.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya untuk tidak mengganggu hidup Anda.


sentence1: sepertinya seseorang menyembunyikan sesuatu di jalur godaan.

sentence2: seseorang tampaknya menyembunyikan sesuatu di jalan.


sentence1: Anda punya salah satu dari mereka?

sentence2: apakah Anda memiliki?


sentence1: saya -- saya benar-benar minta maaf mengganggu Anda dengan cara ini.

sentence2: saya minta maaf untuk menerobos masuk pada Anda.


sentence1: jadi, mengapa saya terhubung ke hal ini lagi?

sentence2: jadi mengapa saya terhubung dengan ini?


sentence1: tentang apakah efek itu akan berhasil.

sentence2: jika efek ini berhasil.


sentence1: izinkan paket keluar terlalu besar

sentence2: aktifkan paket keluar besar


sentence1: ``kembali, berdasarkan preferensi. ''

sentence2: ``Langsung kembali. ''


sentence1: saya menghabiskan pagi hari di vatikan.

sentence2: saya berada di vatikan pagi ini


sentence1: dia pikir bayi itu miliknya.

sentence2: dia mengira bayi itu miliknya.


sentence1: dia tidak akan mudah jatuh.

sentence2: dia tidak akan semudah itu.


sentence1: evelyn, apa kabar?.

sentence2: evelyn, apa yang terjadi?


sentence1: jair mengejarnya dengan tergesa-gesa.

sentence2: jair bergegas mengejarnya.


sentence1: tidak masalah. kami berdua suka berbelanja di dunia berburu.

sentence2: Saya berdua telah berbelanja di dunia berburu.


sentence1: Hai. apa yang kamu lakukan disini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di luar sana?


sentence1: tidak, disini tidak aman!

sentence2: tidak, tidak di sini!


sentence1: Anda harus santai. hanya bernapas.

sentence2: bernapas.


sentence1: saya tidak akan mengatakan saya tidak mendapatkan apa-apa.

sentence2: saya tidak akan mengatakan itu.


sentence1: kamu curang bajingan.

sentence2: kamu bajingan kotor!


sentence1: apakah ada telepon di sini?

sentence2: Anda punya telepon?


sentence1: berlutut, letakkan tangan di belakang kepala.

sentence2: berlutut.


sentence1: bebaskan mereka jika Anda mau.

sentence2: lepaskan mereka jika Anda mau.


sentence1: jadi dia tidak tahu apa itu boron.

sentence2: dia tidak tahu apa itu pelampung.


sentence1: tidak bisakah kamu pergi lebih awal? ''

sentence2: tidak bisakah kamu membuatnya lebih cepat? ``


sentence1: bagaimana keadaan di rumah, pak?

sentence2: bagaimana situasi di rumah, pak?


sentence1: sekarang sudut mulutnya berkedut.

sentence2: sekarang dia hanya memutar sudut mulutnya.


sentence1: saya harus membiarkan von basil gratis.

sentence2: aku seharusnya meninggalkan von basil sendirian.


sentence1: itu perjalanan yang sangat panjang.

sentence2: dan itu sangat jauh.


sentence1: maaf soal itu, saya hanya --

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: ada handuk di mejaku.

sentence2: ambil handukku, ada di meja.


sentence1: tentang pasangan terbesar yang pernah Anda lihat, dingleberry.

sentence2: beberapa yang terbesar yang pernah dilihatnya, kissy.


sentence1: apakah ada masalah yang bisa saya bantu?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: Maksudku, itu sangat sulit.

sentence2: itu benar-benar sulit.


sentence1: Anda belum bisa menangani ini.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan ini.


sentence1: selalu biarkan mereka mengapung dengan lembut ke dalam keranjang.

sentence2: dengan lembut memasukkannya ke dalam keranjang.


sentence1: maaf. aku akan meninggalkanmu sendirian.

sentence2: aku akan meninggalkanmu sendirian.


sentence1: gadis bobbi itu... dia harus buang air kecil.

sentence2: gadis itu, bobby.


sentence1: ``mereka khawatir akan bertemu dengan superstruktur komando,'' komentar pellaeon.

sentence2: ``Dia takut untuk tidak mengenai superstruktur komando,'' kata pellaeon.


sentence1: dia baru saja memenangkan perjalanan satu arah ke surga mata-mata.

sentence2: dia baru saja memenangkan tiket ke surga mata-mata.


sentence1: selama kekacauan terjadi, xar tidak perlu khawatir.

sentence2: selama dia mengalami kekacauan, xar tidak perlu khawatir.


sentence1: Anda tahu, hanya itu yang dipikirkan pria.

sentence2: hanya itu yang dipikirkan pria.


sentence1: sekarang, terlepas dari salju yang menyilaukan, dia pikir dia bisa melihat sesuatu di sana.

sentence2: meskipun donat, dia sepertinya melihat sesuatu di sana.


sentence1: tidak ada lagi cerita tabloid, dan saya akan memudahkan Anda karena Anda menutup tabloid Anda.

sentence2: tidak ada lagi tabloid, dan saya akan membuatnya mudah bagi Anda.


sentence1: roxy berpikir suzanne hanya berpura-pura berada di sisinya dan bahwa, pada kenyataannya, putranya tidak dapat melakukan kesalahan.

sentence2: menurut roxy, kasih sayang itu hanya pura-pura dan sebenarnya berdiri di sisi anaknya.


sentence1: angka saya, jelas, 26, 3, 1000.

sentence2: tentu saja, 26, 3 dan 1000.


sentence1: juga pada tataran administrasi perlunya klarifikasi lebih lanjut atau penyesuaian aturan pada tataran pelaksanaan menjadi jelas.

sentence2: juga di tingkat administrasi telah dengan jelas menunjukkan di mana harus lebih memperjelas atau menyesuaikan aturan untuk penerapan undang-undang.


sentence1: Anda benar-benar berpikir itu akan menghentikan seluruh invasi?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir ini akan menghentikan invasi?


sentence1: saya tidak tahu, saya tidak bisa melihatnya.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: saya mengambil ini di juarez. mereka teman saya.

sentence2: ini... mereka adalah temanku.


sentence1: saya harap kita bisa meluruskan semuanya.

sentence2: saya harap kita menyelesaikan semuanya.


sentence1: (bip) perawat: tekanannya menurun!

sentence2: tekanan menurun!


sentence1: jantungnya berdebar-debar memikirkan bahwa itu adalah ubur-ubur—tetapi kemudian dia melihat itu bulat sempurna dan hampir buram.

sentence2: jantungnya mulai berdetak, karena awalnya dia mengira itu ubur-ubur - kemudian dia menyadari bahwa itu bulat sempurna dan hampir kecokelatan.


sentence1: v-e-r-n. tentu saja, orang-orang ini akan berada di sini sepanjang hari, vern. ini adalah kunjungan mendadak, vern.

sentence2: orang-orang itu akan berada di sini sepanjang hari, vern.


sentence1: raja, jangan! mari kita bicara sesuatu yang lebih menyenangkan

sentence2: mari kita bicara tentang sesuatu yang lebih menyenangkan.


sentence1: sekarang, itu semua terdengar sangat bagus.

sentence2: semuanya terdengar hebat.


sentence1: itu menerima pukulan terberat.

sentence2: dia menangkap bagian terbesar dari pukulan itu.


sentence1: 'jika Anda mengatakan demikian; terlihat seperti omong kosong yang sama bagiku. '

sentence2: ``ketika Anda mengatakan itu; menurut saya semua omong kosong tua yang sama. ''


sentence1: saya tidak tahu, bob, mari kita lihat.

sentence2: saya tidak tahu ... bob!


sentence1: maksudmu kapak di kepalanya? mati?

sentence2: maksudmu kapak di kebabnya?


sentence1: dosis pemeliharaan (setelah 24 jam pertama) * ini juga berlaku untuk pasien berusia 15 tahun ke atas


sentence1: penjaga dilindungi oleh sihir gelap dan kuat.

sentence2: menara dilindungi oleh sihir kuat darken.


sentence1: jadi dia terpeleset?

sentence2: jadi dia lolos dari jerat.


sentence1: orang yang membantuku kemarin?

sentence2: orang yang membantu saya di register tadi malam?


sentence1: oke, semuanya, kembali.

sentence2: semuanya, mundur.


sentence1: curtis: bagaimana jika kita menaruh sandwich di dalam sandwich?

sentence2: bagaimana jika saya memasukkan sandwich ke dalam sandwich?


sentence1: pasti, aku akan berada di sana.

sentence2: saya akan berada disana.


sentence1: tapi aku masih dalam bisnis.

sentence2: tapi aku masih melakukannya.


sentence1: dia seperti mimpi yang berkedip dan ...

sentence2: dia sudah menjadi mimpi yang kabur dan...


sentence1: Saya tidak berpikir saya ingin menjadi salah satunya.

sentence2: saya tidak berpikir saya ingin.


sentence1: Anda tidak ... Anda tidak bisa kembali.

sentence2: Anda tidak bisa ... Anda tidak bisa kembali.


sentence1: 'Anda datang untuk melihat connavar? 'Dia bertanya.

sentence2: ``Apakah Anda datang ke connavaro? ''Dia bertanya.


sentence1: dia merokok seperti lokomotif sialan.

sentence2: dia merokok seperti lokomotif.


sentence1: baik, ya, saya lakukan.

sentence2: oh, ya, dia melakukannya.


sentence1: temuan tersebut memberikan bukti untuk menginformasikan dan berkontribusi pada upaya komisi Eropa untuk mereformasi dan meningkatkan rezim perlindungan data Uni Eropa secara komprehensif.

sentence2: temuan memberikan bukti untuk menginformasikan dan berkontribusi pada upaya komisi Eropa secara komprehensif untuk memperkuat dan memperkuat rezim perlindungan data UE.


sentence1: akhirnya, bantuan dalam beberapa kasus telah diberikan oleh maskapai lain yang setuju untuk menawarkan `` tarif penyelamatan '' dengan biaya nominal.

sentence2: dalam beberapa kasus, mereka memberikan bantuan kepada maskapai lain yang bersedia menawarkan ``penerbangan penyelamatan '' dengan biaya nominal.


sentence1: ya, saya memperkenalkan diri dan menggoyangkan bulu ekor saya, berlawanan arah jarum jam, mengacu pada dominasinya.

sentence2: ya, saya memperkenalkan diri, dan saya melingkari pena ekor, searah jarum jam, yang dilambangkan dengan dominasinya.


sentence1: izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu, dia pelacur kecil yang mencoba merayu pria di rumah.

sentence2: dia pelacur kecil yang mencoba merayu tuan rumah.


sentence1: dukungan harus diberikan untuk tindakan dan tindakan horizontal yang menggarisbawahi kerjasama internasional.

sentence2: tindakan horizontal dan langkah-langkah untuk mempromosikan kerjasama internasional akan dipromosikan di bawah program ini.


sentence1: akibatnya penetapan dendanya tidak tepat sepanjang termasuk penambahan dalam jangka waktu tersebut.

sentence2: akibatnya, penentuan dendanya cacat, karena mengandung peningkatan dalam jangka waktu itu.


sentence1: sekarang. perrin meninggal karena dia tahu banyak hal tentang angelo dan seluruh wilayah selatan yang bisa menyingkirkan mereka selamanya.

sentence2: perrin meninggal karena dia tahu sesuatu tentang angela, dan dia bisa saja menyingkirkan mereka semua untuk selamanya.


sentence1: columbus tiba di dunia baru. chris pitman:

sentence2: columbus sebelum tiba di ``dunia baru. ''


sentence1: terbaik untuk tetap tinggal di pannoval, di mana akha menjaga miliknya sendiri dengan mata buta.

sentence2: lebih baik tetap di pannoval, di mana semuanya menghadap akha dengan mata buta.


sentence1: ``Cari tahu, Anda tidak bodoh.

sentence2: ``Saya harap Anda mengerti, Anda tidak bodoh.


sentence1: kontrak pengadaan terakhir, pengadilan menganggap bahwa usulan amandemen pasal 120 (1) tidak dibenarkan.

sentence2: pengadilan nakonec pengadaan publik mencatat bahwa usulan amandemen pasal 120 (1) tidak dibenarkan.


sentence1: hei, aku ingin kamu membawa ibumu dan samuel ke sini dan kamu menungguku sampai aku keluar.

sentence2: aku ingin kau membawa ibumu dan sam ke sini.


sentence1: Saya belum pernah bertemu pejabat senior pemerintah,'' jelas nomuri.

sentence2: Saya belum pernah bertemu dengan pejabat tinggi pemerintah dalam hidup saya, ``nomuri menjelaskan.


sentence1: terjadi kesalahan saat membuat folder “% b ”.

sentence2: terjadi kesalahan saat membuat folder ``% b ''.


sentence1: ``sardi menganggap dia jenius strategis, dan sangat menyukai komunike-komunikenya.

sentence2: ``sardi menganggap dia jenius strategis, dan dia menyukai memonya.


sentence1: ruang bawah tanah di rumah murphy kecil dan rapi.

sentence2: ruang bawah tanah rumah murphy kecil dan rapi.


sentence1: kembali di kamp, orang-orang memilih saya ... kembali ke barisan.

sentence2: di kamp, para pria mengangkat saya - - kembali ke barisan.


sentence1: kita tidak akan melangkah lebih jauh kecuali seseorang memperlambatnya.

sentence2: dan kita tidak akan melangkah lebih jauh, kecuali seseorang memperlambatnya.


sentence1: keterlibatan kelompok yang tidak dikenal terkait dengan penelitian pemerintah

sentence2: ketiga, partisipasi kelompok yang tidak dikenal dalam konteks penelitian pemerintah.


sentence1: itu gunanya klip di belakang casing, kan?

sentence2: klip di belakang kotak itu, bukan?


sentence1: jelas saya menyadari kemungkinan menjadi kecelakaan tentu saja tidak ada.

sentence2: jelas saya menyadari itu tidak mungkin kecelakaan.


sentence1: ``... bahkan beberapa jiwa baik yang ingat mengapa mereka masuk ke perawatan kesehatan ... ''

sentence2: ... ``beberapa jiwa baik yang ingat mengapa mereka bekerja di apotek.


sentence1: bukankah gigimu sudah ditambal sebelum masuk?

sentence2: apakah mereka melakukan sesuatu pada gigimu sebelum kamu masuk penjara?


sentence1: aku ingin pergi ke suatu tempat aku bisa bernafas lagi, kau tahu?

sentence2: saya ingin pergi ke suatu tempat saya bisa bernapas.


sentence1: dan Anda berdua tahu istri saya, nadia.

sentence2: bertemu istri saya nadia.


sentence1: ada apa denganku?

sentence2: aku harus melihat. apa yang terjadi dengan saya?


sentence1: ya? dan apa rencana besarmu, ya?

sentence2: apa rencana besarmu?


sentence1: tidak, saya tidak akan mengatakan hal-hal baik tentang Anda. kamu tetap dihukum.

sentence2: Saya tidak akan mengatakan hal-hal baik tentang Anda.


sentence1: saya akan melakukan apa yang saya ingin lakukan, anak muda.

sentence2: saya akan melakukan apa yang saya inginkan.


sentence1: tunggu sebentar. saya harus mengambil ini.

sentence2: saya harus mengambil ini.


sentence1: alamatnya berbeda dari yang dia berikan... saat dia tertangkap di taman.

sentence2: alamatnya berbeda dari yang dia berikan pada polisi... saat mereka menangkapnya di taman.


sentence1: tidak ada perubahan nada.

sentence2: tidak. tidak ada perubahan.


sentence1: pikirkan saja, itu akan terjadi.

sentence2: hanya berpikir tentang hal itu, dan itu akan terjadi.


sentence1: hebat, akhirnya saya mendapatkan cahaya dan sekarang saya ``persona ogratan.

sentence2: bagus, Anda akhirnya berhasil menerobos, dan saya sekarang menjadi ``persona au gratin. ''


sentence1: pengadilan menyatakan bahwa, untuk tujuan PPN, tidak ada pasokan bahan bakar oleh lessor kepada lessee.

sentence2: pengadilan telah menetapkan bahwa tidak ada pasokan bahan bakar yang disewa oleh penyewa untuk tujuan PPN.


sentence1: analisis linguistik dari teks tebusan menunjukkan bahwa penculik kemungkinan adalah seorang pria terdidik yang dibesarkan di selatan, teliti, sabar...

sentence2: analisis pakaian dalam dari laporan penculik menunjukkan bahwa penculik kita mungkin adalah pria berpendidikan tinggi, dibesarkan di selatan, teliti, sabar...


sentence1: ada penurunan sedikit lebih awal, ketika guntur yang mengganggu menggelegar ke selatan.

sentence2: dia berlari sedikit lebih awal ketika guntur peringatan bergemuruh di selatan.


sentence1: dari mana kalian mendapatkan barang-barang ini?

sentence2: di mana Anda mendapatkan ini?


sentence1: blanca -- dia lebih dari seorang teman... saya membayar...

sentence2: blanca lebih dari seorang teman.


sentence1: Anda dibebaskan, callahan.

sentence2: kamu bebas, callahan.


sentence1: 'bagaimana kamu bisa mencintaiku? 'saya bilang.

sentence2: ``Bagaimana kamu bisa mencintaiku? ''


sentence1: itu sedikit lucu, perasaan ini di dalam!

sentence2: ada perasaan aneh di dalam!


sentence1: tentu saja, itu pekerjaan saya.

sentence2: tentu, itu pekerjaan saya!


sentence1: itu ibumu, bukan? dia menempatkan Anda sampai ini.

sentence2: apakah dia membesarkanmu, ibumu?


sentence1: Saya tidak peduli dengan proses Anda! baik?

sentence2: saya tidak peduli dengan percobaan Anda!


sentence1: keluar dari negara itu secepat mungkin.

sentence2: Anda harus keluar dari swiss sesegera mungkin.


sentence1: dia kembali ke mobil salju dan tangannya merayap di pinggang jonesy sekali lagi.

sentence2: dia kembali ke skuternya dan melingkarkan lengannya di pinggang jonesy lagi.


sentence1: celah dunia untuk dijelajahi semua orang, kecuali aku.

sentence2: slot dunia, terbuka untuk semua orang, kecuali aku.


sentence1: apakah saya duduk di sana dan melihatnya berusaha menggeser kursi dengan saya di dalamnya?

sentence2: haruskah saya duduk dan melihatnya mencoba menggerakkan kursi bahkan dengan saya?


sentence1: mengapa, karena saya tidak melakukan persis seperti yang diperintahkan?

sentence2: karena saya tidak melakukan apa yang seharusnya saya katakan?


sentence1: teman, apakah ini deja vu?

sentence2: sobat d, apakah itu déjà vu?


sentence1: cintaku... kegilaan menang saat hidup terkurung... di dalam tembok.

sentence2: cintaku, kegilaan merajalela saat hidup tertutup di antara dinding.


sentence1: pegang hatimu, katakan dengan lantang

sentence2: berpegang teguh pada hatimu, bahwa itu keras


sentence1: Saya tidak tahu, Anda ... Anda melemparkannya ke sana ...

sentence2: saya tidak tahu, Anda ... Anda menempatkan dia di tanah ...


sentence1: mungkin suatu hari nanti ketika hal ini lepas landas kalian bisa bekerja di sini, seperti sebagai pekerjaan musim panas atau sesuatu.

sentence2: mungkin sekali, ketika tertangkap, Anda bisa bekerja di sini, pada pekerjaan musim panas.


sentence1: ``Anda punya firasat bagus tentang mengubur laba-laba raksasa? "tanya ron, tampak tercengang.

sentence2: ``Menurutmu yang terbaik adalah mengubur laba-laba raksasa sekarang? '' kata ron, tercengang.


sentence1: Bagaimana saya bisa tidak berhubungan seks selama 30 hari?

sentence2: tapi saya akan menikah, bagaimana saya bisa bertahan 30 hari tanpa berhubungan seks?


sentence1: daftar putar dapat menggunakan pohon untuk mengkategorikan beberapa item, seperti konten direktori.

sentence2: daftar putar mungkin dapat mengkategorikan beberapa item (mis. konten direktori) ke dalam tampilan hierarki.


sentence1: kurs konversi fx yang diterapkan jika operasi harus sesuai dengan kurs pasar yang diperoleh oleh departemen perbendaharaan.

sentence2: kurs konversi yang diterapkan untuk pengoperasian instrumen setara dengan kurs pasar yang diperoleh bank dari bank tersebut.


sentence1: saya sudah berpikir tetapi tidak melihat solusi lain.

sentence2: Aku sudah berpikir, tapi tidak ada cara lain.


sentence1: ingin tahu apa yang Anda mainkan?

sentence2: kamu ingin tahu apa?


sentence1: Anda tampak terganggu.

sentence2: Anda terlihat terganggu.


sentence1: kami memberi tahu mereka bahwa anggota kru kami berasal dari koloni.

sentence2: mereka tahu anggota kru kami berasal dari sana.


sentence1: Anda tidak percaya pada siapa pun. saya percaya padamu.

sentence2: Anda tidak memiliki kepercayaan pada siapa pun.


sentence1: mengambil kopi besar.

sentence2: saya ingin secangkir besar kopi.


sentence1: apakah itu lebih penting daripada aku, papa?

sentence2: apakah itu lebih seperti itu daripada aku, ayah?


sentence1: selama bertahun-tahun, anak ini tumbuh.

sentence2: tahun-tahun berlalu dan bayi itu tumbuh.


sentence1: naga membawakannya daging, dan unicorn memberinya air.

sentence2: naga memberinya daging, dan unicorn memberinya minuman.


sentence1: eh, saya berhasil, eh, dan saya di taksi dalam perjalanan ke hotel.


sentence1: jeratnya telah memotong semuanya kecuali derit napas terakhir.

sentence2: jeratnya telah membengkak segalanya kecuali nafas terakhir.


sentence1: benci orang terlambat. membencinya.

sentence2: aku benci keterlambatan.


sentence1: terjemahan kabur

sentence2: terjemahan yang tidak akurat


sentence1: (a) jumlah mentega yang dijual; (b) tanggal penutupan dan tempat pemasukan penawaran.

sentence2: (a) jumlah mentega yang akan dijual;


sentence1: 14 davidoff menyangkal telah menyetujui, atau dapat dianggap telah menyetujui, produk yang bersangkutan diimpor ke eea.

sentence2: 14 davidoff menyangkal bahwa dia telah memberikan persetujuan atau dapat dianggap bahwa dia telah memberikan persetujuan untuk mengimpor barang yang bersangkutan ke eea.


sentence1: saya akan pindah ke sel yang bagus dan tenang dengan sel normal, yang tidak mengacaukan seluruh hidup saya. Lihat...

sentence2: saya pindah ke sel tenang yang bagus dengan teman sekamar yang normal.


sentence1: tuck mengatakannya kepada winnie musim panas dia berusia 15 tahun:

sentence2: musim panas, ketika winnie berusia 15 tahun, tuck memberitahunya:


sentence1: dengan siapa kamu?

sentence2: untuk siapa kamu bekerja?


sentence1: apakah itu satu-satunya langkahmu? sial, kau pasti bercanda.

sentence2: kamu pasti bercanda.


sentence1: betapa kacaunya tempat ini.

sentence2: itu berantakan.


sentence1: itu menyenangkan, kau tahu?

sentence2: itu menyenangkan, kan?


sentence1: saya tidak bisa melakukan ini, saya tidak bisa melakukan ini.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: jika dia belum ada di sini, senjata itu akan membawanya!

sentence2: jika dia tidak ada di sini, senapan akan menariknya.


sentence1: aku hanya mengatakan... - oh. baik, itu bagus.

sentence2: baik, itu bagus.


sentence1: ketika saya masih kecil, itu adalah krayolas, tapi...

sentence2: ketika saya masih kecil, saya menggambar lilin...


sentence1: hanya saja, uh -- oh, ini sedikit saus barbekyu.

sentence2: itu hanya... sedikit saus.


sentence1: ``jalan di sini di barat

sentence2: # di jalan keluar dari barat


sentence1: dia bisa menebak apa yang harus dia lakukan.

sentence2: dia menebak apa yang harus dia lakukan sekarang.


sentence1: dia pernah ke spesialis.

sentence2: dia adalah seorang ahli.


sentence1: saya menyelesaikan permainan saya. bagus sekali.

sentence2: saya menyelesaikan pekerjaan saya.


sentence1: kami memiliki perintah khusus bukan di antara Anda, nona henrietta.

sentence2: kami memiliki perintah ketat untuk tidak membiarkan Anda masuk, nyonya henrietta.


sentence1: dia belum kembali dari rapat.

sentence2: dia tidak kembali dari rapat.


sentence1: ada banyak sekali minat yang berkembang dalam game itu.

sentence2: ada banyak minat dalam permainan.


sentence1: lebih berteknologi tinggi daripada pensil, kurasa.

sentence2: ada lebih banyak teknologi daripada pensil...


sentence1: ini memblokir sinyal detonator jarak jauh ke bom.

sentence2: perangkat ini memblokir sinyal detonator.


sentence1: Ayah, Gottfried, yang mengajariku bagaimana aku harus mencekiknya.

sentence2: ayahku gottfried menunjukkan padaku cara mencekiknya.


sentence1: kamu seperti orang asing sekarang ...

sentence2: saya tidak tahu ... Anda seperti orang asing.


sentence1: saya hanya di dalamnya untuk gula.

sentence2: saya hanya memakannya untuk gula.


sentence1: jika kita menggunakan saluran eps isomagnetik di manifold plasma, kita bisa memaksimalkan distribusi daya.

sentence2: jika kita menggunakan sirkuit isomagnetik di saluran plasma, kita dapat meningkatkan penggunaan daya.


sentence1: mengekspor animasi setelah Anda membuat dan mengoptimalkan animasi, animasi siap untuk diekspor.

sentence2: Anda dapat mengekspor animasi saat Anda membuat dan mengoptimalkannya, Anda dapat mengekspornya.


sentence1: Anda menyukai aksi dramatis.

sentence2: Anda menyukai hasil yang dramatis.


sentence1: fasilitas mencolok...

sentence2: perangkat keras ...


sentence1: kita kembali ke abad ke-19.

sentence2: kita kembali ke abad ke-19!


sentence1: dia sangat jauh dari menato namamu di pantatnya.

sentence2: dia akan mendapatkan namanya ditato di pantatnya.


sentence1: ``ini bukan alan, ''alan tidak berbicara seperti itu``

sentence2: alan tidak berbicara seperti itu.


sentence1: Saya tidak suka memikirkan apa yang akan terjadi pada pasar jika itu terjadi.

sentence2: Saya takut memikirkan apa yang akan terjadi pada pasar jika mereka melakukannya.


sentence1: seseorang untuk mengangguk ketika dia berbicara tentang keadilan.

sentence2: seseorang yang mengangguk ketika dia berbicara tentang keadilan.


sentence1: jadi Anda akhirnya mendapatkan sampel barang, dan mereka...

sentence2: jadi Anda akhirnya mendapatkan tiket Anda, dan mereka...


sentence1: Aku bahkan tidak tahu di mana perpustakaan itu berada.

sentence2: Saya bahkan tidak tahu apa itu perpustakaan.


sentence1: wah, ini tempatnya....

sentence2: wah, ini dia... tempat ini...


sentence1: dan saya masih merasa sedih karena semua waktu saya hilang.

sentence2: dan aku masih menyesal tentang semua waktu yang hilang ini.


sentence1: dalam hal itu badan yang berwenang harus segera memberitahu komisi tentang pilihannya. '

sentence2: dalam kasus seperti itu, pejabat yang berwenang harus memberitahu komisi tanpa menunda pemilihannya. ``


sentence1: sebuah penelitian telah diluncurkan oleh komisi untuk menilai secara langsung dan kuantitatif situasi mengenai pencitraan medis.

sentence2: komisi telah memulai studi yang bertujuan untuk evaluasi langsung dan kuantitatif situasi mengenai metode pencitraan di sektor kesehatan.


sentence1: ``Tapi satu-satunya orang, selain saya, yang akan tahu bahwa kami tidak mewujudkannya, adalah julieta. ''

sentence2: ``tapi satu-satunya orang selain saya yang akan tahu bahwa kita belum memenuhinya adalah julieta. ''


sentence1: ketika saya dan teman-teman saya masih muda, dapur neraka dijalankan oleh seorang pria bernama king benny.

sentence2: ketika kami masih muda, dapur pekely diperintah oleh seorang pria bernama king benny.


sentence1: jika Anda belum menjadi hantu, Anda akan menjadi hantu ketika saya selesai dengan Anda.

sentence2: jika Anda belum melakukannya, setelah saya selesai dengan Anda, Anda akan melakukannya.


sentence1: saya ragu apakah bahkan vanna akan percaya omong kosong seperti itu!

sentence2: saya tidak berpikir vanna bahkan akan percaya omong kosong seperti itu!


sentence1: Saya sudah memberi tahu mereka bahwa saya harus pergi ke pertandingan bola hari ini.

sentence2: Saya dengan jelas mengatakan kepada mereka bahwa saya akan pergi ke pertandingan bisbol dengan Anda hari ini.


sentence1: locklear, yang kepalanya sudah berhenti berdering, berkata kepada laurie dan arutha,'mereka mencoba menahan permainan sampai waktu habis.

sentence2: locklear, yang telah berhenti berdenging di telinganya, memberi tahu arutha dan laurie:'mereka ingin menunda permainan sampai hujan turun.


sentence1: tidak ada fisika baru yang ajaib yang ikut bermain-tapi kita berada di zona abu-abu antara satu set asumsi penyederhanaan yang nyaman dan yang lainnya.

sentence2: tidak ada keajaiban fisika baru ikut bermain - tapi kita berada di zona abu-abu antara satu sistem asumsi sederhana yang cocok dan yang lain.


sentence1: saga norén, polisi daerah malmö.

sentence2: saga norén, polisi malmö. apakah martin rohde ada di rumah?


sentence1: 'semoga kita bisa masuk,' gumam brailovsky.

sentence2: ``Saya harap kita bisa masuk,'' gumam brajlovsky.


sentence1: helen, kuat dan tenang sekarang, dalam kepemilikan feminin rahasianya dan miliknya, serta ketenangannya, menatap dale dengan jujur dan mantap.

sentence2: wanita itu menyadari dia dan rahasianya, dan kemudian, tiba-tiba kuat dan tenang, dia menatap wajah milt dengan tegas.


sentence1: dimana keputusan telah diambil untuk menolak visa, otoritas visa yang menolak visa harus menambahkan data berikut ke file aplikasi:

sentence2: jika visa diputuskan untuk tidak memberikan visa, otoritas visa, yang tidak memberikan visa, masuk ke dalam file:


sentence1: [5] sebagaimana didefinisikan dalam pasal 22 arahan 2003/55/ec dan dalam pasal 7 peraturan (ec) no 1228/2003.

sentence2: [5] sebagaimana dimaksud dalam pasal 22 arahan 2003/55/ec dan pasal 7 peraturan (ec) no 1228/2003.


sentence1: 1 4 panggilan ke roma pada awal januari, 17 panggilan ke berlin pada bulan Maret, 1 1 ke amsterdam pada awal Mei.

sentence2: 14 panggilan ke roma pada awal januari, 17 panggilan ke berlin pada bulan Maret, 11 panggilan ke amsterdam pada awal Mei.


sentence1: kami hidup dalam terang, murni murni non-komersial... bermain lama, penjualan pendek rekaman untuk folkways.

sentence2: kami hidup dalam terang, terang bersih, non-niaga. piring yang sudah lama dimainkan, tetapi dijual dengan buruk untuk folkways.


sentence1: tolong coba untuk tidak bergerak.

sentence2: tolong jangan bergerak.


sentence1: bisakah kamu bangun, nate? -tunggu, 25.

sentence2: bisakah kamu bangun, nate?


sentence1: sar, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: bodoh sekali berada di flat sendirian.

sentence2: itu hal yang bodoh untuk pergi ke sana sendirian.


sentence1: dia pikir itu mungkin sedikit menghibur tempat itu.

sentence2: dia pikir itu mungkin menghibur tempat kerja.


sentence1: dan kemudian dia akan menyalakan keberuntungan.

sentence2: dan kemudian dia menembakkan satu serangan keberuntungan.


sentence1: Anda tahu, saya sangat menyesalinya.

sentence2: aku sangat menyesalinya, kau tahu?


sentence1: saya tahu dia telah dipindahkan sebagai staf administrasi.

sentence2: saya tahu dia telah dipindahkan ke pejabat.


sentence1: jangan lepaskan! malam ini, saya akan melakukan keajaiban.

sentence2: Aku akan melakukan keajaiban malam ini.


sentence1: oh, saya melihatnya. ''

sentence2: oh, aku melihatnya!