sentence1: jadi saya tahu dari mana Anda berasal dari leon.

sentence2: jadi aku tahu apa yang kau alami, leon.


sentence1: dan mengapa sangat penting untuk menjaga rahasia ini dari bosstick?

sentence2: mengapa sangat penting untuk menyembunyikannya dari bostik?


sentence1: oh, nyonya malam yang cerah.

sentence2: oh, kekasih pink malam.


sentence1: saya tahu restoran Prancis yang luar biasa.

sentence2: saya tahu restoran Prancis yang bagus di jalan kelima.


sentence1: “kematian lebih universal daripada kehidupan; semua orang mati tapi tidak semua orang hidup. " -Sebuah. sachs

sentence2: ``kematian jauh lebih universal daripada kehidupan; mereka semua mati, tetapi tidak semua orang hidup., ''a.


sentence1: Anda pergi bekerja, saya akan mendapatkan berlian.

sentence2: Anda pergi bekerja; saya akan mendapatkan berlian.


sentence1: ``hendrick telah menciptakan keajaiban.

sentence2: 'hend-rick telah menciptakan keajaiban kecil bagi kami.


sentence1: dia mungkin memiliki seseorang -waktu berselingkuh di salah satu pesta konyol mereka.

sentence2: dia mungkin bertemu dengan beberapa pesta konyol mereka.


sentence1: saya karavan terakhir... dan saya tidak akan segera kembali.

sentence2: kafilah terakhir adalah aku dan aku tidak akan kembali.


sentence1: dengan demikian, produk kedua hanya dapat disahkan secara nasional, jika bukan produk obat yatim piatu.

sentence2: oleh karena itu, produk kedua hanya dapat disahkan di tingkat nasional jika bukan obat untuk penyakit langka.


sentence1: Aku baik-baik saja, teman-teman, jujur.

sentence2: aku baik-baik saja.


sentence1: tidak ada pembelaan terhadapnya.

sentence2: aku tidak bisa membelanya.


sentence1: namun, itu sendiri tidak cukup untuk membuktikan bahaya yang sebenarnya.

sentence2: Namun, sebagai pemeriksaan diri, mereka tidak cukup untuk membuktikan kerusakan yang sebenarnya.


sentence1: sydney dan kelompok goobernya mengacaukan rencana kita.

sentence2: sydney dan kelompok dewanya mengkompromikan rencana kita.


sentence1: hampir semua stok ikan di Eropa telah dikembalikan ke hasil maksimum yang berkelanjutan.

sentence2: status hampir semua stok ikan di eropa telah dikembalikan ke level msy.


sentence1: Anda lihat, aang tidak hanya memiliki guru-gurunya yang pembengkok, tetapi juga kehidupan masa lalunya untuk meminta bimbingan.

sentence2: Anda tahu aang tidak hanya memiliki gurunya, tetapi dia juga memiliki kehidupan sebelumnya untuk meminta bimbingan.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002416/13 kepada komisi cristiana muscardini (ecr) (28 februari 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002416 / 13 kepada komisi cristiana muscardini (ecr):


sentence1: kenapa kamu tidak ganti baju dan kita semua akan makan siang besar di sarabeth's.

sentence2: kenapa tidak kamu ganti untuk pergi ke makan siang besar sarabeths?


sentence1: di tengah wafer adalah simbol kota spa karlovy bervariasi — baik air mancur mineral atau chamois.

sentence2: di tengah wafer ditampilkan simbol spa karlovy bervariasi - baik air mancur yang menggambarkan melengking, atau kompor alternatif.


sentence1: Anda tidak tahu. itu antara Anda dan dia untuk mencari tahu.

sentence2: itu antara kamu.


sentence1: dan kemudian ada masalah claude.

sentence2: dan kemudian hal dengan claude.


sentence1: jangan beri mereka diet coke seperti terakhir kali.

sentence2: dan jangan beri mereka minuman ringan seperti terakhir kali.


sentence1: tidak bisa apa-apa dilakukan, maka?

sentence2: dan tidak bisa dilakukan?


sentence1: takdir telah mengajariku bahwa aku hanyalah wanita lain.

sentence2: hidup telah mengajarkan saya bahwa saya hanya seorang wanita.


sentence1: baik, saya tidak ingin ada yang membaca milik saya.

sentence2: baik, saya tidak ingin orang lain membaca.


sentence1: salah satu hormads mengatakan dia melihat mereka keluar dari lubang.

sentence2: salah satu lebah berkata dia bisa melihat mereka keluar dari penjara bawah tanah.


sentence1: pelarangan ekspor dan penyimpanan aman logam merkuri ***i laporan: dimitrios papadimoulis (a6-0227/2007)

sentence2: larangan ekspor dan penyimpanan logam merkuri yang aman * * * saya laporkan: dimitrios papadimoulis (a6-0227 / 2007)


sentence1: dengan caranya sendiri, itu menunjukkan semua kualitas yang saya kagumi.

sentence2: dengan caranya sendiri dia menunjukkan semua kebajikan yang sangat saya kagumi.


sentence1: dia mengantarkan perabotan dan berdebat dengan ibuku tentang bergabung dengan tentara.

sentence2: dia menimbang perabotan, berdebat dengan ibunya bahwa dia bisa bergabung dengan militer.


sentence1: mereka telah memberi saya banyak masalah.

sentence2: saya punya banyak masalah.


sentence1: ``Saya ingin bertanya tentang itu, jael.

sentence2: ``Itulah yang ingin aku tanyakan padamu, ankara.


sentence1: mereka bertiga—seth penarik, jake gemetar, sam mendorong—menghilang dengan cepat ke dalam kegelapan.

sentence2: ketiganya - peregangan seth, jake gemetar, sam mendorong - dengan cepat menghilang ke dalam kegelapan.


sentence1: Saya tidak perlu mengenal Anda secara berkeping-keping, bukan? ''

sentence2: saya tidak perlu mengenali Anda berkeping-keping, bukan? ``


sentence1: dapatkah kamu mendengar dirimu sendiri?

sentence2: dapatkah kamu mendengarkan?


sentence1: cabang menggaruk pipinya, merobek rambutnya.

sentence2: ranting-rantingnya melukai wajahnya, rambutnya berkedut.


sentence1: Terima kasih.

sentence2: saya bisa pergi sendiri, terima kasih.


sentence1: Anda pergi sangat lambat.

sentence2: perlahan-lahan.


sentence1: kami hanya berbicara satu sama lain.

sentence2: kita hanya berbicara.


sentence1: oke? daerah ini baik-baik saja.

sentence2: daerah ini baik-baik saja.


sentence1: teknologi batubara bersih yang luar biasa yang Anda lihat di sini

sentence2: teknologi luar biasa yang Anda lihat di sini


sentence1: saya mengikuti pria Anda.

sentence2: aku mengikuti suamimu.


sentence1: sampai rasa haus Anda terkendali secara positif ...

sentence2: sampai rasa haus Anda benar-benar terkendali ...


sentence1: merpati terbang sambil bersiul.

sentence2: merpati terbang menghilang dari pandangan.


sentence1: kepala phule muncul dengan sekejap.

sentence2: kepala phule tersentak.


sentence1: itulah yang selalu dikatakan richard kepada kita.

sentence2: itulah yang selalu ditanamkan richard dalam diri kita.


sentence1: ya, berikan sepatumu di sana, christopher. - Apa?

sentence2: ya, berikan aku sepatumu, christopher.


sentence1: saya akan mengatakan saya akan menginap.

sentence2: dan aku akan tinggal di sana semalaman.


sentence1: ya, saya mulai melihat itu.

sentence2: ya, aku mulai memperhatikan.


sentence1: ulangi, jangan maju.

sentence2: saya ulangi, jangan mendekat.


sentence1: apa yang akan kamu ketahui?

sentence2: Anda ingin tahu?


sentence1: jawabannya tidak ada.

sentence2: jawabannya adalah ``tidak. ''


sentence1: mungkin kita harus pergi dari sini sebentar.

sentence2: mungkin kita harus pergi dari sini.


sentence1: terima kasih telah mengatakan itu.

sentence2: makasih atas pujiannya.


sentence1: || deskripsi nomor kontribusi:

sentence2: | | deskripsi nomor kontribusi:


sentence1: bajak laut? seperti dalam, ``argh ''?

sentence2: bajak laut?


sentence1: oke, sekarang saya ingin tahu tentang mobil.

sentence2: sekarang, ceritakan tentang mobil itu.


sentence1: jumlah split tubuh:

sentence2: jumlah kerusakan tubuh:


sentence1: hei, lihat sisi baiknya.

sentence2: ambil dari sisi terang.


sentence1: Anda adalah bagian dari tim. - Baik.

sentence2: Anda termasuk dalam tim.


sentence1: jangan bodoh di sini, oke?

sentence2: jangan lakukan hal bodoh.


sentence1: dia masuk ke dalam cahaya.

sentence2: dia mengikuti cahaya.


sentence1: Aku tersenyum pada diriku sendiri dan terus berjalan.

sentence2: Aku tersenyum dan melanjutkan.


sentence1: kita sudah berputar-putar?

sentence2: apakah kita terbang berputar-putar?


sentence1: ya, mungkin secara fisik juga, jika hillary ada hubungannya dengan itu.

sentence2: bahkan mungkin secara fisik, jika hillary berbicara.


sentence1: ingat untuk membantu saya dengan bagasi.

sentence2: membantu saya dengan bagasi.


sentence1: jadi saya membuang-buang waktu saya saat Anda mengolesi bimbo Anda?

sentence2: jadi saya membuang-buang waktu saya, sementara Anda menaruh madu di sekitar mulut istri Anda?


sentence1: namun nilai seorang teman tidak bisa diungkapkan dengan pandai mengelompokkan huruf.

sentence2: Tetap saja, nilai teman tidak bisa diungkapkan dengan sedikit huruf.


sentence1: kata itu keluar sekali. dalam artikelnya.

sentence2: dia pernah menyebutkan sebuah kata, di salah satu artikelnya.


sentence1: Anda kemudian dapat membandingkan daftar mereka dengan yang asli...

sentence2: Anda dapat membandingkan daftar ini dengan kanan Anda


sentence1: yang kamu lakukan hanyalah menunjukkan danko tanganmu, dan, sejujurnya, kamu membahayakan kami berdua.

sentence2: dan terus terang, Anda menempatkan kami berdua dalam bahaya.


sentence1: itu salahku, aku membuatnya kesal.

sentence2: itu salahku.


sentence1: saya tidak punya uang sebanyak itu.

sentence2: saya tidak punya uang sebanyak itu.


sentence1: jangan khawatir, cher.

sentence2: jangan khawatir, sayang.


sentence1: saya membuat kesalahan... dan anak-anak tidak bisa disalahkan.

sentence2: Saya membuat kesalahan.


sentence1: mereka membawa tombak kasar, dan sedang mengejar makhluk besar bertanduk dan berlapis baja, yang tampaknya telah terluka dalam perburuan itu.

sentence2: mereka memiliki tombak yang mudah dan pengejaran yang sengit dari makhluk dengan tanduk besar, dan dalam baju besi, yang, tampaknya, sudah terluka.


sentence1: saya kontol seperti itu.

sentence2: dan aku idiot dalam arah itu.


sentence1: saya kenal seorang gadis bernama yvonne.

sentence2: saya tahu satu yvonne.


sentence1: dia benar-benar di bawah dominasi raja iblis bernama nahaz, dan bergaul dengan iblis biasanya membuat pikiran pria tidak tenang.

sentence2: dia berada di bawah dominasi utama penguasa setan nahaz - dan ketika seseorang datang bersama-sama dengan setan, biasanya disiapkan dengan alasan.


sentence1: aku juga tidak bisa menyerah.

sentence2: saya tidak bisa menyerah.


sentence1: jadi jika mereka akan memanggil polisi, mereka pasti sudah melakukannya sekarang!

sentence2: dan jika mereka ingin menelepon polisi, mereka akan segera melakukannya.


sentence1: aku hanya ingin tahu apakah nona marshall pernah kembali ke sini.

sentence2: saya ingin tahu apakah miss marshall di sini muncul.


sentence1: ini malam terakhir kami bersama sebelum dia pergi ke perkemahan.

sentence2: maaf, tapi ini malam terakhir kita sebelum dia berangkat ke perkemahan.


sentence1: saya melihat pegulat yang lebih besar dari dinosaurus.

sentence2: saya tahu pegulat lebih besar dari dinosaurus.


sentence1: saya selalu begitu. sejak pertama kali kita bertemu.

sentence2: aku selalu begitu sejak pertama kali aku melihatmu.


sentence1: Anda harus membiarkan saya memberi Anda tumpangan.

sentence2: biarkan aku memberimu tumpangan.


sentence1: saya sarankan Anda membiarkan polisi melakukan pekerjaan polisi.

sentence2: serahkan penyidikan kepada polisi.


sentence1: itu situasi dengan mekar ...

sentence2: itulah posisi mekar...


sentence1: ``oh, kamu berima! ''seru yang lain.

sentence2: ``oh, itu di verts! '' teriaknya.


sentence1: dia dilarang seumur hidup.

sentence2: dia mendapat larangan hidup.


sentence1: Anda juga tidak piknik di tempat tidur.

sentence2: itu tidak baik dengan Anda di tempat tidur, baik.


sentence1: setelah beberapa minggu, marula menjadi terlalu matang, dan mereka mulai berjatuhan dari pohon.

sentence2: setelah beberapa minggu, bagaimanapun, buah telah matang dan mulai jatuh dari pohonnya.


sentence1: bagaimana kita menghentikan ini?

sentence2: bagaimana kita mematikannya?


sentence1: ``tapi saya mencintai hidup saya -- meskipun saya hanya seorang bangsawan yang lebih rendah,'' pungkasnya penuh arti.

sentence2: ``tapi saya mencintai hidup saya sendiri - meskipun saya hanya seorang bangsawan yang lebih rendah, ''vas kor menambahkan secara signifikan.


sentence1: jika dia adalah tambalan di baju billy, dia akan membawa anak-anak itu ke luar kota sebelum terlambat.

sentence2: jika dia memegang pergelangan kaki billy, dia akan membawa anak-anak itu ke luar kota sebelum terlambat.


sentence1: rilis tentang pendudukan republik otonomi krimea ukraina oleh federasi rusia http: //t.co/x4oocnz0e2

sentence2: laporan tentang republik otonom ukraina dari federasi krimea rusko http: / / t.co / x4oocnz0e2


sentence1: saya murid yang baik. saya di sini untuk belajar.

sentence2: saya di sini untuk belajar.


sentence1: francie: apa lagi yang mereka tahu?

sentence2: apa lagi yang mereka tahu?


sentence1: atau reporter bohongan?

sentence2: atau jurnalis pembohong?


sentence1: tidak, kamu santai saja!

sentence2: tidak, kamu tetap tenang!


sentence1: tidak. - bahkan tidak satu cerita?

sentence2: bukan cerita biasa?


sentence1: pada akhirnya, setiap penggunaan itu harus menghancurkan pengguna.

sentence2: pada akhirnya, penggunaan apa pun akan menghancurkan pengguna itu sendiri.


sentence1: dan jika kita tidak bisa memperbaikinya?

sentence2: bagaimana jika kita tidak memperbaikinya?


sentence1: seperti celanaku... lihat, lihat, lihat!

sentence2: itu hanya celanaku... lihat!


sentence1: e.m.s. kewalahan, jadi kami melempar di mana kami bisa.

sentence2: e.m.s. sibuk, jadi kami membantu di mana kami bisa.


sentence1: tapi kru lainnya - membunuh polisi dan orang tak bersalah?

sentence2: mereka membunuh polisi dan yang tidak bersalah?


sentence1: hubungi saya ketika Anda masuk.

sentence2: pikirkan tentang saya dan hubungi saya ketika Anda sampai di sana.


sentence1: oke, jadi saya akui ini adalah ide yang bagus.

sentence2: saya akui itu ide yang bagus.


sentence1: nenekku mengira aku akan pulang.

sentence2: nenek pikir aku akan pulang.


sentence1: Saya pikir saya bisa tertidur sekarang.

sentence2: saya pikir saya sudah tidur.


sentence1: ini adalah apa yang saya dapatkan di sesi hari ini.

sentence2: ini adalah persis apa yang saya bicarakan di sesi saya hari ini.


sentence1: tapi, Anda tahu, ada titik cacat di sini.

sentence2: tapi Anda tahu, ada ruang untuk penyandang cacat di sana.


sentence1: Anda belum banyak bicara sejak Anda kembali ke rumah.

sentence2: Anda tidak banyak bicara tentang tujuan Anda pulang.


sentence1: itu kira-kira sedalam patriotisme Anda.

sentence2: Saya rasa itulah seberapa dalam patriotisme Anda.


sentence1: menurutku vampir itu sedikit lebih menakutkan... pria biasa?

sentence2: menurutku lebih menakutkan dengan vampir daripada... dengan pria normal?


sentence1: saya tidak suka anak-anak lemah atau keterbelakangan mental dan dia punya salah satu dari masing-masing tinggal bersamanya.

sentence2: saya tidak suka posum atau retard dan dia punya masing-masing di rumah.


sentence1: properti itu adalah bagian dari area yang diatur untuk parkir, sebelum zonasi ulang, untuk pelanggan resor ski terdekat.

sentence2: sebelum mengubah denah tanah, properti ini direncanakan sebagai tempat parkir untuk pelanggan di kompleks ski terdekat.


sentence1: mereka dapat mengusulkan agar komisi mendengarkan orang-orang yang dapat menguatkan fakta-fakta yang ditetapkan dalam pengajuan mereka.

sentence2: mereka dapat mengusulkan kepada komisi suatu dengar pendapat tentang orang-orang yang dapat mengkonfirmasi fakta-fakta yang dirujuk dalam pengamatan mereka.


sentence1: tentu saja. itu bukan suara mereka.

sentence2: itu bukan suara mereka.


sentence1: tapi sesekali, aku memikirkan pria itu dan dongeng yang kita miliki dan...

sentence2: tapi saya akan memikirkan pria itu sesekali, dan itulah yang kami miliki.


sentence1: bukit pasir itu sendiri tampak meluncur dan merosot, dengan riak-riak yang bergetar di permukaannya hingga sebuah lubang besar terbuka di bawah para penjelajah pemberani.

sentence2: duo itu sendiri tampak tenggelam dan runtuh, permukaannya beriak, sampai sebuah lubang besar terbuka di bawah para peneliti yang berani.


sentence1: saya hanya meludahkan tembakan kembali ke botol bir. mereka tidak akan pernah tahu.

sentence2: itu selalu pergi ke botol bir.


sentence1: setelah biru, kita masih harus pergi ke kondisi kuning, kondisi hijau...... dan kemudian kondisi merah.

sentence2: kami memiliki kuning, hijau... dan merah.


sentence1: penjara di seluruh negeri telah memaksa narapidana untuk berpartisipasi dalam - eksperimen grizzly mulai dari studi pestisida hingga memiliki tablet - dioksin dijahit ke punggung mereka.

sentence2: penjara di seluruh Amerika memaksa tahanan untuk berpartisipasi - eksperimen gelap - dari studi tentang pestisida hingga implan - dioksin, dijahit ke punggung mereka.


sentence1: jangan tersinggung, tapi, uh, aku bisa menjaga diriku sendiri, terima kasih.

sentence2: jangan tersinggung, tapi aku bisa menjaga diriku sendiri.


sentence1: aku lupa apa yang kita katakan sesudahnya.

sentence2: saya tidak ingat apa yang kita bicarakan.


sentence1: manusia tidak merasakan perbedaan waktu yang sangat kecil ini, tetapi jam tercepat kita dapat memotong sedetik menjadi kuadriliun.

sentence2: orang tidak melihat perbedaan waktu minimal ini, tetapi jam kami yang paling akurat dapat membagi satu detik menjadi kuadriliun bagian.


sentence1: matanya tampak kosong, dan dia mengucapkan kata-kata berkat.

sentence2: ada pandangan kosong di matanya, dan kata-katanya tidak jelas.


sentence1: ``Dia melihat seorang kolonel yang brengsek lima kali, mencoba membuat beberapa kemajuan.

sentence2: ``lima kali dia bertemu dengan seorang kolonel bodoh dan mencari promosi.


sentence1: tidak, saya tidak yakin saya ingin melakukan itu.

sentence2: saya tidak yakin saya mau.


sentence1: kita akan berkendara kembali ke kandahar, dan kau akan menyelamatkan hidupnya.

sentence2: dengar, sobat, kita akan kembali ke kandahar dan kau akan bisa menyelamatkan nyawanya.


sentence1: dengan baik. saya tahu gadis kecil saya tidak mengatakan apa-apa sampai dia benar-benar harus melakukannya.

sentence2: Yah, aku tahu seorang gadis kecil yang tidak mengatakan apa-apa sampai dia yakin.


sentence1: di balik pintu ganda tanpa jendela, gergaji listrik mendengung menembus kayu.

sentence2: minuman listrik mengalir di balik pintu kedap suara ganda, memotong kayu.


sentence1: saya ingin mempelajari permainannya, tetapi rasa sakit di perut saya semakin hebat.

sentence2: Saya mencoba mempelajari permainan baru, tetapi perasaan di perut saya semakin kuat.


sentence1: aku akan di sini sepanjang waktu.

sentence2: saya akan berada di sini sepanjang waktu.


sentence1: itu derry, ini 1978, dan selalu menang 1978.

sentence2: mereka dalam derry, itu tahun 1978, dan 1978 akan ditulis selamanya.


sentence1: kepala kuda itu muncul, lubang hidungnya bergetar, dan dia mempercepat langkahnya.

sentence2: kuda betina itu mengangkat kepalanya dan lubang hidungnya melebar, lalu berakselerasi.


sentence1: Yah, maksudku, sudah cukup lama.

sentence2: nah itu udah lama.


sentence1: jika tidak, angsuran kedua bantuan tidak akan dibayarkan.

sentence2: dalam hal ketidakpatuhan, bagian kedua dari bantuan tidak akan dibayarkan.


sentence1: haruskah saya mengikuti sesuatu yang tidak saya percayai?

sentence2: apakah itu yang harus saya lakukan menurut sesuatu yang tidak saya percayai?


sentence1: mereka memasang pipa di dapur. kita hampir bisa mengalirkan air!

sentence2: ada pipa di dapur, jadi kita akan kehabisan air!


sentence1: setelah semua, pt comunicações dapat mengurangi biaya tersebut secara penuh dari jumlah yang terutang sehubungan dengan konsesi.

sentence2: biaya pt comunicações dapat dikurangkan secara penuh dari biaya konsesi debitur.


sentence1: bagaimana Anda ingin pukulan di wajah?

sentence2: Hailey, bagaimana Anda ingin bom di wajah Anda?


sentence1: itu salah satu Anda yang paling indah.

sentence2: itu salah satu yang terbaik.


sentence1: kita perlu menentukan apakah putrimu dalam bahaya atau tidak... dengan tetap bersamamu, jadi akan sangat membantu jika kau mau bekerja sama.

sentence2: kita harus memastikan jika dia bersama Anda atau putri Anda tidak aman, jadi akan sangat membantu jika Anda bekerja sama.


sentence1: segera rodrigues berteriak, ``stasiun aksi!

sentence2: rodrigues segera berteriak, ``cash!


sentence1: empat semburan api jatuh dan berguling dan bergema di atas lanskap.

sentence2: empat tembakan meledak dan memantul di atas lanskap.


sentence1: dosa pertama adalah persetubuhan.

sentence2: dosa pertama adalah kebingungan.


sentence1: bahkan saat dia berputar ke belakang dengan alas pejalan kakinya, mengaum secepat mungkin, dia mengeluarkan bola yang sekarang retak yang berisi otak palsu.

sentence2: dia sudah mundur di atas bantal mutakhir, dan dia melarikan diri secepat yang dia bisa, melemparkan bola yang sekarang sudah retak dengan otak palsu.


sentence1: tidak ada yang menembaknya,

sentence2: tidak ada yang menembaknya.


sentence1: halliburton ada di dalamnya, sean.

sentence2: halliburton tidak akan melakukannya, sean.


sentence1: dan Anda akan belajar di jacuzzi.

sentence2: dan Anda belajar di jacuzzi.


sentence1: mulai peningkatan dari% s

sentence2: menjalankan peningkatan% s


sentence1: itu tidak menutupi apa pun.

sentence2: baik, itu tidak mencakup banyak.


sentence1: todd, Anda baru saja menjalani operasi.

sentence2: todd, Anda memiliki operasi!


sentence1: sepertinya tidak cukup; saya harus mengaku.

sentence2: itu tidak cukup; saya harus mengaku.


sentence1: bahasa dan masukan

sentence2: bahasa dan penghargaan


sentence1: aku akan selalu menjadi temanmu, fitz.

sentence2: kita akan selalu berteman, fitz.


sentence1: sedangkan untuk saya...

sentence2: dan menurut saya...


sentence1: jerry, aku menatap matanya, dia.

sentence2: lihat, jerry, aku melihat matanya.


sentence1: mungkin itu hanya waktu dia dalam sebulan.

sentence2: mungkin ini waktunya dia.


sentence1: saya bisa memperbaiki kacamata itu.

sentence2: saya bisa memperbaikinya.


sentence1: teknik, tunjukkan bacaan Anda.

sentence2: teknik, beri saya nilai-nilai Anda.


sentence1: kita hidup di zaman yang serba kekurangan.

sentence2: kita hidup di zaman yang berbahaya.


sentence1: saya akan menjaga akhir saya dari tawar-menawar.

sentence2: saya akan menjaga kesepakatan.


sentence1: oh, itu menjadi lebih baik.

sentence2: ini bahkan lebih baik.


sentence1: semua rasa sakit yang Anda rasakan, hanya ada satu cara untuk menghentikannya.

sentence2: hanya ada satu cara untuk mengakhiri rasa sakitmu.


sentence1: % {num_tabs_more} lagi...

sentence2: % {jumlah _ tab _ lainnya}...


sentence1: Glen tersenyum dan mengangguk.

sentence2: Glen tersenyum dan mengangguk.


sentence1: udara yang dia hirup adalah garam dengan uap airnya sendiri yang menguap.

sentence2: udara yang dihirupnya tercecer oleh keringatnya sendiri yang menguap.


sentence1: sekarang, Anda harus mendengarkan ini, kawan, karena ini menyangkut Anda, oke?

sentence2: Anda harus mendengarkannya, karena ini tentang Anda, oke?


sentence1: apakah mereka sedikit atau banyak tidak masalah.

sentence2: jika ada beberapa atau banyak, itu tidak masalah.


sentence1: mereka menemukan lebih banyak darah di gang dari malam itu, mungkin dari salah satu penjahat kita, tapi...

sentence2: dari tadi malam, mereka menemukan lebih banyak darah di gang, - dia mungkin pelakunya, tapi...


sentence1: maukah kamu membawa rosie ke tendaku setelah ini? dan jangan beri tahu siapa pun, oke?

sentence2: bawa rosie ke tendaku malam ini dan jangan beri tahu siapa pun tentang itu, oke?


sentence1: dia tinggal di sini sampai mereka harus berguling di malam hari

sentence2: dia tinggal di sini sampai mereka harus pindah dan bersembunyi.


sentence1: ini tidak semudah itu,

sentence2: itu tidak sesederhana itu.


sentence1: Anda tidak seharusnya melihat itu.

sentence2: Anda seharusnya tidak melihat ini.


sentence1: maaf saya tidak akan mengutuk

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: karena Anda terdengar timur tengah.

sentence2: aksennya dari timur tengah.


sentence1: belum terlambat untuk mempertimbangkan kembali.

sentence2: terlambat untuk pikiran Anda.


sentence1: kista payudara, kanker rahim, hodgkin, defisiensi imun...... asma, mimisan --

sentence2: kanker payudara, kanker rahim, penyakit hodgkin, gangguan sistem kekebalan tubuh, asma, mimisan...


sentence1: nona pao dan chang tertawa kecil, tetapi hakim tidak menunjukkan tanda-tanda bahwa dia sedang membuat lelucon; itu hanya pengamatan.

sentence2: MS. pao dan chang tertawa, tapi hakim fang memberi isyarat bahwa dia tidak bercanda; itu hanya masalah fakta.


sentence1: lakukan -- apakah Anda pernah merasakan bahwa istri Anda merasa bisa melakukannya dengan lebih baik?

sentence2: apakah Anda pernah merasa seperti istri Anda berpikir dia untuk lebih?


sentence1: baik, saya membuat sebuah titik untuk memiliki satu sendiri ... setiap empat tahun atau lebih.

sentence2: baik, mungkin saya akan memilikinya, setiap empat tahun atau lebih.


sentence1: bibirnya yang indah menipis dengan sedih, tetapi dia tidak menyangkal hal itu.

sentence2: sayangnya, dia menekan bibirnya yang terbuka sempurna, tetapi pendapatnya tidak memberinya jawaban.


sentence1: aku hanya... maksudku karena dia pacarmu, aku menganggap kalian memiliki hubungan yang kuat.

sentence2: aku hanya... mengira jika dia adalah temanmu, kukira kalian memiliki hubungan yang kuat.


sentence1: malam akan membawa kelegaan. ''

sentence2: malam akan membawa kelegaan. ``


sentence1: pneuservis.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: dollarde mengubah jumlah pecahan dolar menjadi jumlah desimal. ini adalah kebalikan dari fungsi dollarfr.

sentence2: dollarde mengubah jumlah menjadi pecahan pecahan dalam bentuk desimal. itu adalah fungsi kebalikan dari dollarfr.


sentence1: untuk itu, saya minta maaf.

sentence2: saya minta maaf atas hal tersebut.


sentence1: apakah Anda mendengar apa yang saya katakan ?!

sentence2: apakah Anda mendengar apa yang saya katakan?


sentence1: baik, saya mungkin punya, ibu sayang.

sentence2: tapi aku bisa, ibu.


sentence1: yang menghibur Anda?

sentence2: apakah itu menghiburmu?


sentence1: referensi yang dipermasalahkan oleh karena itu harus dihapus.

sentence2: referensi yang relevan karena itu harus dicabut.


sentence1: dan dalam banyak hal pekerjaan ini bau.

sentence2: dan pekerjaan ini sia-sia dalam banyak hal.


sentence1: tidak, ini adalah pakaian olahraga yang nyaman untuk orang tua yang aktif.


sentence1: mereka membiarkan wanita di kapal selam di australia?

sentence2: di australia, apakah wanita menahan wanita di kapal selam?


sentence1: Anda tidak perlu mengalahkannya.

sentence2: Anda tidak perlu memukulinya.


sentence1: Saya melakukan cukup baik saat ini, Anda tahu. ya?

sentence2: Saya melakukan cukup baik sekarang, Anda tahu.


sentence1: ayahnya tidak tertarik dengan ide itu.

sentence2: ayahnya tidak menyukainya.


sentence1: ``anton gorodetsky, terungkap sebagai yang lain pada 19 Agustus 1992.

sentence2: ``anton gorodetsky, terungkap sebagai jinky 19.


sentence1: itu membuat saya ragu apakah akhir bahagia saya mungkin.

sentence2: ini membuat saya bertanya-tanya apakah saya bisa memiliki akhir yang bahagia.


sentence1: ya, ingin mengajakmu ke bioskop.

sentence2: ya, dia akan senang pergi ke bioskop bersamamu.


sentence1: Saya jamin, datang hari Minggu, Anda tidak perlu khawatir.

sentence2: Saya jamin tidak akan ada yang perlu Anda khawatirkan setelah hari Minggu.


sentence1: 'dan saya tidak membutuhkan orang untuk memberi tahu saya apa yang harus dilakukan.

sentence2: ``dan saya tidak membutuhkan siapa pun untuk memberi tahu saya apa yang harus dilakukan.


sentence1: santa fe f3. dianggap sebagai skema cat paling menarik di setiap jalan rel.

sentence2: santa fe f-3 dianggap sebagai pola lukisan dengan rel yang paling menarik.


sentence1: kandang itu adalah bahaya kebakaran besar.

sentence2: kandang adalah penyebaran utama dalam api.


sentence1: tetapi juga, dan ini penting, dia mengenakan helm bertanduk yang bagi para akkadian merupakan simbol keilahian.

sentence2: naram-sin memiliki helm dengan tanduk, yang merupakan simbol saluran air keilahian.


sentence1: rua elias garcia, 28 c - edifício 4 - venda nova 2701-355 amadora

sentence2: zona industrial da abrunheira - edifício jaba - rua da tapada grande, 2 2710-089 sintra


sentence1: perjalanan yang menyenangkan?

sentence2: penerbangan yang menyenangkan?


sentence1: ini saree pernikahanku.

sentence2: itu gaun pengantinku.


sentence1: namun, ukraina saat ini menerapkan pajak atas ekspor potongan besi sebesar €30 per ton.

sentence2: namun, ukraina saat ini menerapkan pajak besi atau baja sebesar eur 30 per ton.


sentence1: mereka akan menemukannya dan kita semua.

sentence2: dia dan semua orang akan menemukannya.


sentence1: (bernyanyi) dimana kamu, ben?

sentence2: kamu dimana, ben?


sentence1: untuk bertemu denganmu.

sentence2: untuk bertemu denganmu.


sentence1: tidak. saya sudah bertemu istri.

sentence2: tapi aku melihat istrinya.


sentence1: ya, tidak penting.

sentence2: ya, tidak ada yang utama.


sentence1: apakah kamu ingin aku bernapas dalam-dalam?

sentence2: apakah saya memiliki napas dalam-dalam?


sentence1: terima kasih telah berada di sini, semuanya.

sentence2: terima kasih semua untuk datang.


sentence1: membawa Anda cukup lama untuk sampai ke sini.

sentence2: Anda butuh waktu lama untuk tiba.


sentence1: (penjaga) bolehkah saya meminta anda untuk berhenti, pak?

sentence2: bolehkah saya meminta Anda untuk berhenti, pak?


sentence1: katakan saja, bung.

sentence2: katakan saja padanya itu orang tua.


sentence1: untuk apa kau mempertaruhkan nyawamu?

sentence2: mengapa Anda ingin mempertaruhkan hidup Anda?


sentence1: adalah istri gubernur. Apa?!

sentence2: dan kursi pertama mereka adalah istri gubernur.


sentence1: karena dengan 50 dana untuk dipilih,

sentence2: karena jika Anda memilih dari 50 dana yang berbeda,


sentence1: seperti yang terjadi sebelumnya, tidak ada pelanggan di toko.

sentence2: seperti sebelumnya, tidak ada pelanggan di toko.


sentence1: Aku bersumpah, scotty telah menyeret mereka masuk.

sentence2: Aku bersumpah scotty menarik mereka masuk.


sentence1: jedi tidak seharusnya menikah.

sentence2: jedi tidak harus menikah.


sentence1: direkomendasikan bahwa perhatian harus diberikan pada tingkat kenyamanan akomodasi yang ditawarkan kepada staf yang beristirahat jauh dari rumah.

sentence2: direkomendasikan untuk memastikan akomodasi yang nyaman bagi pekerja lapangan pada saat istirahat jauh dari rumah.


sentence1: gadis dengan telinga raksasa mendengar heinz berbicara ...... tentang beberapa foto di man-whoresociety.

sentence2: seorang gadis dengan telinga besar mendengar heinze berbicara tentang foto-foto di markas besar liga.


sentence1: kembali di kota asal saya, ada sebuah kafe dengan tanda lucu di atas bar.

sentence2: di rumah di kota tempat saya berada, ada restoran seperti itu... dan ada tulisan bahagia di atas bar.


sentence1: saya benar-benar akan merindukan anjing.

sentence2: Anda tahu, bung, saya benar-benar akan merindukan anjing itu.


sentence1: mengapa Anda tidak meletakkan ``berjalan '' di atas kaki Anda?

sentence2: kenapa kamu tidak memiliki tato di kakimu?


sentence1: amandemen peraturan (ec) no 1927/2006 pembentukan dana penyesuaian globalisasi eropa ***i (suara)

sentence2: amandemen peraturan (ec) no 1927/2006 pembentukan dana penyesuaian globalisasi eropa * * * i (suara)


sentence1: [10] lihat http: //europa.eu.int/comm/research/agriculture/index_en.html untuk semua penelitian terkait pertanian.

sentence2: [10] lihat http: / / europa.eu.int / comm / penelitian / pertanian / indeks _ en.html untuk semua penelitian yang berkaitan dengan pertanian.


sentence1: saya tidak berpikir untuk mencoba menggunakan permata itu untuk mengubah cuaca.

sentence2: Saya tidak pernah berpikir untuk mencoba mengambil klenot untuk mengubah cuaca.


sentence1: saya ingin pergi ke sana, tetapi ayah saya mengatakan saya tidak bisa karena itu adalah sebuah bar.

sentence2: Saya ingin berenang untuknya, tetapi ayah saya melarang saya karena ada bar di belakangnya.


sentence1: duiker melirik kapten dan melihat seorang pria yang patah.

sentence2: duiker menatapnya dan melihat seorang pria yang hancur.


sentence1: seperti moto sekolah... ``jika kamu tidak mendengus, hisap. ''

sentence2: moto sekolahnya adalah, ``jika kamu tidak mendengus, maka merokoklah. ''


sentence1: para penjaga di pintu samping aula membungkuk hormat saat dia melewati mereka dan membentuk formasi untuk menemaninya.

sentence2: para penjaga berdiri di dekat pintu aula, membungkuk hormat, dan berbaris untuk mengikutinya.


sentence1: permohonan penafsiran harus diajukan dalam bentuk yang ditentukan oleh pasal 76 sampai dengan 78.

sentence2: permohonan interpretasi harus memenuhi formalitas yang ditetapkan dalam pasal 76 sampai 78 aturan prosedur ini.


sentence1: jika goa'uld tahu mayor graham akan berada di sini untuk bertemu dengan dewan tinggi...

sentence2: jika goa'uld tahu mayor graham akan bertemu dengan panglima tertinggi...


sentence1: Anda bahkan tidak melayani setengah dari barang Anda.

sentence2: Anda bahkan belum menjalani setengah hukuman Anda.


sentence1: ..sprei putih ditelan senja.

sentence2: kain putih menyelimuti senja


sentence1: katakan padaku, bagaimana kamu bisa melihat orang biasa, orang yang tidak bersalah...... dan kemudian menembaknya sampai mati?

sentence2: katakan padaku, bagaimana kamu bisa melihat pria polos dan polos dan kemudian menembaknya?


sentence1: bahwa houston gym menelepon dan menginginkan pembayaran.

sentence2: dan saya tidak berpikir kita harus memberi tahu mereka bahwa mereka menelepon houston gym dan menginginkan bayaran.


sentence1: harus diakui bahwa komisi tidak dapat sepenuhnya mengeksplorasi dampak tambahan yang begitu penting dalam komunikasi ini tanpa membuatnya berat.

sentence2: harus diakui bahwa komisi tidak dapat sepenuhnya mengatasi efek tambahan yang penting ini tanpa pendapatnya menjadi terlalu panjang.


sentence1: sel-sel di dasar hydra harus menjaga masyarakat keluar dari komisi.

sentence2: sel-sel di dasar hydra harus dipelihara oleh perusahaan hop.


sentence1: Anda bilang Anda belum pernah melihat jari emas. jadi bagaimana Anda tahu apa yang dilakukan obligasi?

sentence2: kemarin kamu bilang kamu tidak pernah melihat goldfinger, jadi bagaimana kamu tahu ikatan apa yang terjadi di akhir film?


sentence1: saya tidak ingin pergi.

sentence2: saya tidak ingin pergi.


sentence1: "Mungkin kita bisa mengeluarkan mereka," kata ryan dari sisi kanan tabungnya, bergerak ke kiri sambil menunggu jawaban.

sentence2: ``Mungkin kita akan mengeluarkan mereka,'' kata ryan dari sisi kanan porosnya, bergerak ke kiri, menunggu jawaban.


sentence1: hei niinii, bolehkah aku melukis ini?

sentence2: Kak, bolehkah aku melukis ini?


sentence1: Yah, masalah yang membuatnya harus tidur selama satu jam pada malam sebelumnya tidak terlalu berbeda, bukan?

sentence2: Nah, masalah yang mengganggu tidurnya selama satu jam tadi malam tidak banyak berubah, bukan?


sentence1: tidak ada jaminan itu akan berhasil, tapi... aku harus mencobanya.

sentence2: tidak ada jaminan itu akan berhasil, tetapi kita harus memberinya kesempatan.


sentence1: Anda hanya anak bodoh yang tinggal di reruntuhan mobil tua.

sentence2: kamu hanya seorang pecundang yang hidup dalam kecelakaan.


sentence1: hanya tidak terlihat bersalah dan tidak turun.

sentence2: hanya tidak terlihat bersalah dan tidak gentar.


sentence1: Anda benar, jadi jangan bertanya.

sentence2: tepatnya, jadi jangan tanya.


sentence1: apa yang harus saya lakukan dengan semua omong kosongnya?

sentence2: apa yang harus saya lakukan dengan semua barang ini?


sentence1: kesenjangan yang masih substansial dalam jumlah orang yang menyelesaikan pendidikan tinggi sedikit menurun, dengan pertumbuhan yang relatif tinggi di UE.

sentence2: kesenjangan yang masih signifikan dalam jumlah orang yang menyelesaikan pendidikan tinggi secara perlahan berkurang dengan pertumbuhan yang relatif tinggi di UE.


sentence1: tidak ada yang lebih menyedihkan daripada mengunci seekor binatang di dalam sangkar.

sentence2: tidak ada yang depresif, selain monster sangkar.


sentence1: jika Anda melihat konsol Anda sesekali, alih-alih mengejar panji-panji wanita, Anda akan melihat sebaliknya.

sentence2: jika Anda pernah melihat konsol Anda sesekali, alih-alih mengejar udang dengan rok, Anda mungkin dapat berbicara secara berbeda.


sentence1: katakan padaku, apakah ini pertama kalinya kamu menyaksikan kematian dari dekat?

sentence2: katakan padaku, apakah ini pertama kalinya kau menangkap kematian dari dekat wajahmu?


sentence1: kami memasukkannya melalui detektor kebersihan seluler.

sentence2: saya akan menggunakan detektor kebersihan seluler.


sentence1: pembunuh sebenarnya ada di luar sana.

sentence2: pembunuhan yang sebenarnya ada di luar sana.


sentence1: itu bertahan jauh lebih lama daripada batu.

sentence2: itu memegang lebih dari sekadar batu.


sentence1: apa lagi yang bohong?

sentence2: apa lagi yang dia bohongi?


sentence1: oke, ayo pergi!

sentence2: baiklah, ayo pergi dari sini.


sentence1: dia akan baik-baik saja.

sentence2: dia akan baik-baik saja.


sentence1: Saya sangat senang ketika perawat Anda menelepon pagi ini untuk mengatakan bahwa saya bisa datang untuk operasi saya. ”

sentence2: Saya senang ketika saudara perempuan saya menelepon Anda pagi ini bahwa saya bisa datang ke operasi. ``


sentence1: dia punya shiva asli.

sentence2: itu karena dia memiliki shiva asli.


sentence1: jangan sampai banyak pengunjung di sini.

sentence2: saya tidak mendapatkan banyak pengunjung.


sentence1: ``Apakah Anda minum pil Anda? ''

sentence2: ``Apakah Anda sudah mengambil bedak Anda? ''


sentence1: Anda berani mengaduk-aduk hal-hal itu?

sentence2: apakah Anda berani menggali hal-hal itu?


sentence1: berguling dari tempat tidur paletnya, dia mengenakan leggingnya, tersandung di sepanjang koridor dan menyeret kembali bautnya.

sentence2: dia berguling dari tempat tidur, merentangkan leggingnya, berjalan terseok-seok melewati koridor dan mencabut sumbatnya.


sentence1: dalam kasus seperti itu, otoritas kontraktor akan bertanggung jawab penuh atas keselamatan dan kecukupan desain.

sentence2: dalam kasus tersebut, sponsor secara eksklusif bertanggung jawab atas keamanan dan kesesuaian proposal.


sentence1: kami selalu berasumsi korea utara tidak akan pernah mengerahkan rudal jarak jauh seperti ini karena respons militer kami yang pasti dan tak terelakkan.

sentence2: kami selalu berpikir bahwa korea utara tidak akan pernah menghasilkan proyektil jarak jauh seperti itu dari ketakutan akan respon bersenjata kami yang segera dan tak terhindarkan.


sentence1: jadi apakah Anda sudah memikirkan bagaimana Anda akan melamar?

sentence2: jadi, apakah Anda tahu bagaimana Anda akan bertanya?


sentence1: Anda bekerja sampai jam 3 pagi?

sentence2: Anda berada di tempat kerja pada pukul 3 pagi?


sentence1: jadi, apa yang Anda ingin lakukan?

sentence2: jadi, apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: kami tidak dapat menemukan satu kata pun tentang jenis komune atau kultus apa pun di panah selama waktu itu.

sentence2: kami tidak dapat menemukan sepatah kata pun tentang komunitas mana pun, atau kultus di mata panah sejak saat itu.


sentence1: saya mohon maaf! - menjauhlah!

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: sumber:

sentence2: sumber: informasi yang disediakan oleh agensi.


sentence1: saya ingin tinggal di sini dan bercumbu dengan pacar saya. ''

sentence2: saya ingin bercumbu dengan gadis saya! ``


sentence1: baik ...... katakanlah Anda membunuh seseorang secara tidak sengaja.

sentence2: baik, katakanlah Anda membunuh seseorang.


sentence1: lalu, ada sesuatu... yang menyerangnya dari bayang-bayang.

sentence2: lalu ada sesuatu yang menyerangnya.


sentence1: mmhmm. sepertinya madona.

sentence2: dia terlihat seperti madona.


sentence1: itu perubahan bodoh sekarang.

sentence2: itu perubahan sekarang.


sentence1: Anda juga dijebak, ya?

sentence2: mereka juga menangkapmu, kan?


sentence1: saya tidak ingin tertawa.

sentence2: ada yang menertawakanku.


sentence1: jaringan menuntut $ 10 juta.

sentence2: kita sedang dituntut oleh $ 10 juta.


sentence1: dia melihat mereka tanpa ketidakpastian.

sentence2: dia melihat mereka tanpa keraguan.


sentence1: kami tidak memanggilnya clarkie...

sentence2: kami tidak memanggilnya begitu...


sentence1: jadi Anda pergi ke penjara untuknya.

sentence2: jadi Anda pergi ke penjara sebagai gantinya.


sentence1: penjaga benteng, memang.

sentence2: penjaga benteng sejati.


sentence1: sekarang, lagu berikutnya yang mungkin Anda ingat dari film hit hantu.

sentence2: Anda mungkin tahu lagu berikutnya dari hantu.


sentence1: kita potong pintunya.

sentence2: kami membuka pintu.


sentence1: saya tidak di liga yang sama dengan papa saya tercinta.

sentence2: saya tidak kaliber yang sama seperti ayah saya tercinta.


sentence1: lagi pula, aku hanya... sangat ingin kalian berdua bertemu, jadi...

sentence2: Lagi pula, saya ingin memperkenalkan kalian berdua ...


sentence1: Aku bahkan tidak berpikir kalian berdua ada di sini.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda ada di sini.


sentence1: apakah kamu ingin shelby sebagai ibu tirimu?

sentence2: Anda ingin memiliki ibu tiri shelby?


sentence1: siapa yang akan merindukan mereka untuk sesuatu yang tidak penting?

sentence2: siapa yang akan meninggalkan mereka untuk sesuatu yang tidak penting?


sentence1: keluar dari mobil.

sentence2: Anda tahu apa, keluar dari mobil.


sentence1: 'hanya itu yang harus kita lakukan? ' tanya yu yu heran.

sentence2: 'sudah cukup?' kata yu yu.


sentence1: saya hanya tidak tahan duduk di sana.

sentence2: saya tidak bisa duduk di sana.


sentence1: katakan padanya untuk mencari file kotak hitam dari mobil dan mengirimkannya.

sentence2: temukan kotak hitam dari mobil yang dimiliki dan kirimkan padaku.


sentence1: terkadang cara terbaik untuk menguji hipotesis

sentence2: cara terbaik untuk memeriksa hipotesis


sentence1: saya akan mengambil bagian depan gedung.

sentence2: Aku akan pergi dari depan gedung.


sentence1: di belakangmu ichigo!

sentence2: dia tepat di belakangmu, ichigo!


sentence1: komunikasi masing-masing memberikan klarifikasi lebih lanjut untuk negara-negara anggota.

sentence2: dalam komunikasi terkait, penjelasan lebih lanjut diberikan kepada negara-negara anggota.


sentence1: apakah kita memiliki gencatan senjata?

sentence2: Apakah kita sepakat?


sentence1: ayolah, priya, akui saja aku mempermalukanmu!

sentence2: ayolah, priya, akui saja kau malu padaku.


sentence1: Anda tidak akan duduk di sana dan menyembunyikan pensiun saya.

sentence2: Anda tidak hanya akan duduk-duduk berbaring dengan mengorbankan pensiun Anda.


sentence1: dan sarah adalah malaikat terkutuk dengan anak-anak kacau yang kita lihat di sini.

sentence2: dan sarah adalah malaikat yang sempurna saat aku melihatnya di sini bersama anak-anak miskin yang kita miliki.


sentence1: mereka melayani, seperti yang diamati pengadilan di jauch, untuk melengkapi manfaat asuransi penyakit.

sentence2: itu berfungsi sebagai pengadilan yang ditunjukkan dalam jauch, di samping manfaat asuransi penyakit.


sentence1: ``ssst! ''desis profesor mcgonagall,`` kalian akan membangunkan para muggle!''

sentence2: 'pssst,' kata profesor mcgonagall, 'kamu bangun!'


sentence1: dia punya catatan polisi karena kamu, dan tidak diragukan lagi folder fbi-nya sendiri juga.

sentence2: untuk itu, dia memiliki catatan untuk polisi dan tidak diragukan lagi memiliki dewan sendiri di fbi.


sentence1: lalu mengapa menelepon saya di tengah malam ke taman terkutuk ini - untuk memberi saya perintah berbaris saya?

sentence2: Anda menelepon saya di tengah malam ke taman cekung untuk memberi tahu saya bahwa ini sudah berakhir!


sentence1: Anda ingin melihatnya disemprotkan ke seluruh peta itu, sayang?

sentence2: apakah Anda ingin saya menunjukkan kepada Anda bagaimana mereka mengoleskannya ke seluruh peta, sayang?


sentence1: profesor, jika tidak ada jawaban, lalu mengapa mencarinya?

sentence2: profesor, jika tidak ada jawaban, mengapa Anda mencarinya?


sentence1: kami hanya akan mundur dan berharap john akan keluar untuk berperang.

sentence2: kami hanya akan mundur dan berharap john tiba untuk bertarung.


sentence1: saya memejamkan mata - saya bertanggung jawab

sentence2: Saya akan menutup mata saya, saya bertanggung jawab.


sentence1: menteri omura telah memerintahkan kita untuk memotret pengkhianat-

sentence2: menteri omura memerintahkan kami untuk memotret para pengkhianat.


sentence1: kaneda, saat itu... oh, apakah kamu baru saja...

sentence2: kaneda, beberapa menit yang lalu, kamu...


sentence1: saya tidak pernah mengerti mengapa mereka pergi ke semua masalah.

sentence2: saya tidak pernah mengerti mengapa mereka melakukan semua hamburger.


sentence1: dari keduanya, tuanku.

sentence2: di sana Anda, tuanku.


sentence1: sensor tidak dapat memindainya; pengangkut tidak dapat menguncinya.

sentence2: sensor tidak dapat memindai.


sentence1: mereka takut dengan tongkat besar saya.

sentence2: dia takut dengan buku besarku.


sentence1: aku bosan mendengar kalian berdua berkotek.

sentence2: Aku lelah mendengar rengekanmu.


sentence1: rumah wilkinson untuk anak laki-laki menampung 780 pelanggar muda... ditempatkan di lima unit terpisah.

sentence2: di lembaga pemasyarakatan anak laki-laki wilkinson, ada 780 kenakalan remaja...... ditempatkan di 5 unit terpisah.


sentence1: karena memang ini adalah kuda Anda sendiri yang kami kendarai, seperti yang Anda ketahui dengan baik apakah Anda bertanya, saya kira.

sentence2: itu benar-benar kuda Anda sendiri yang kami tumpangi, dan saya pikir Anda tahu itu lebih baik daripada yang Anda tanyakan.


sentence1: oke, saya akan segera kembali.

sentence2: saya akan kembali secepat mungkin.


sentence1: Aku sedang mengurusnya, topher.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: kursi apa yang akan digunakan musisi?

sentence2: kursi apa yang akan dimiliki philharmonic?


sentence1: anak kaya, selalu mendapatkan apa pun yang dia inginkan.

sentence2: anak-anak kaya selalu mendapatkan apa yang mereka inginkan.


sentence1: 79 oleh karena itu, jelaslah bahwa penyesuaian tersebut bukanlah suatu imbalan yang merupakan imbalan atas iuran yang dibayarkan.

sentence2: 79 jelas bahwa penyesuaian ini bukanlah dosis yang setara dengan kontribusi nilai-off.


sentence1: tidak ada gigi yang copot?

sentence2: peri gigi tidak ada?


sentence1: saya harus menceritakan sebuah cerita, sebuah cerita tentang skye dakota yang berbeda.

sentence2: cerita tentang skye dakota lainnya.


sentence1: itu bahkan tidak menyentuhnya.

sentence2: itu tidak menyentuhmu.


sentence1: itu hanya daftar putar lagu ketika kita pergi ke sydney.

sentence2: hanya lagu di jalan saat kita pergi ke sydney.


sentence1: tentu saja tidak! saya senang melihat Anda merasa lebih baik.

sentence2: saya senang Anda merasa lebih baik.


sentence1: baiklah, saya coba

sentence2: baiklah, saya akan mencoba.


sentence1: tunggu, apa yang kamu coba katakan?

sentence2: apa yang kamu coba katakan padaku?


sentence1: apa ini? simulasi dihentikan.

sentence2: simulasi dihentikan.


sentence1: dan, eh, bisakah aku mencarinya di suatu tempat?

sentence2: dan dapatkah saya menemukannya di suatu tempat?


sentence1: ada yang melihat sesuatu...

sentence2: siapa pun akan melihat ...


sentence1: begitu kuat auranya sehingga shea hampir menjatuhkan permata kecil itu dengan takjub.

sentence2: pancarannya begitu kuat hingga shea hampir menjatuhkan batu-batu itu.


sentence1: saya ingin Anda untuk mengambil mobil.

sentence2: saya ingin meninggalkan mobil.


sentence1: `` dan tidak ada sejak hari carl ada yang seperti kamu. ''

sentence2: ``dan tidak ada orang seperti Anda sejak carell. ''


sentence1: seperti bertemu anjing atau teman, seseorang, Anda tahu?

sentence2: itu mengubah sesuatu dalam hidupnya akhir-akhir ini, dia mengenali seekor anjing atau teman, Anda tahu, seperti manusia?


sentence1: saya membayar mahal untuk taksi.

sentence2: taksi itu menghabiskan banyak uang untukku!


sentence1: Mars adalah orang baik; Anda akan memiliki tempat yang hangat untuk beristirahat, sebelum kita melanjutkan. ''

sentence2: orang Mars adalah orang baik; Anda akan dapat beristirahat dalam kehangatan sebelum kami pergi. ``


sentence1: dan sejauh yang Anda dan saya ketahui, pesta sudah berakhir.

sentence2: dan untuk Anda dan saya, saya khawatir pesta sudah berakhir.


sentence1: Anda ingat bahwa Anda ... bahwa Anda menghilang pada saya malam itu.

sentence2: apakah Anda ingat ketika Anda lepas landas malam itu?


sentence1: 1.000 kalori untuk pekerja manual dan 500 untuk sisanya.

sentence2: seribu kalori untuk bekerja dan lima ratus untuk yang lain.


sentence1: baik, lihat, saya pikir ini adalah ide bagus, tetapi saya tidak dapat membuat forum apa pun.

sentence2: Saya pikir itu ide yang bagus, tetapi saya tidak bisa datang ke majelis.


sentence1: mereka telah berbohong kepada Anda sejak sebelum Anda lahir.

sentence2: dia berbohong kepada Anda sepanjang waktu sebelum Anda lahir.


sentence1: Saya tidak bisa mengatakan dengan pasti, tetapi saya pikir itu adalah kutub. ”

sentence2: saya tidak bisa mengatakan dengan pasti, tapi saya pikir itu kutub. ``


sentence1: kamu punya nomornya, kan?

sentence2: Anda memiliki teleponnya, kan?


sentence1: worf, Anda tidak dapat menyangkal kemungkinan hanya karena Anda tidak ingin itu menjadi kenyataan.

sentence2: worf, Anda tidak dapat mengabaikan kesempatan hanya karena Anda tidak menginginkannya.


sentence1: itu... itu dari kakekku.

sentence2: itu -- itu milik kakek saya.


sentence1: Maksud saya, pada saat itu eropa bukanlah pemimpin dunia dalam hal apapun selain bisnis kecil perdagangan atlantik.

sentence2: Maksudku, pada saat itu, eropa bukanlah pionir dalam hal apapun selain bisnis kecil di seluruh atlantik.


sentence1: sekarang, saya memberi setiap siswa kesempatan yang sama, yang merupakan tradisi lama dan terhormat di teater. sesuatu yang Anda tidak akan mengerti.


sentence1: siapa lagi yang mau ambil kesempatan memenangkan boneka kewpie?

sentence2: siapa yang ingin mencoba memenangkan boneka itu?


sentence1: kami bahkan belum mengujinya.

sentence2: kami bahkan tidak mengujinya.


sentence1: Anda tidak dapat mengembalikannya.

sentence2: tidak ada cara untuk mengembalikannya.


sentence1: dan sama takutnya.

sentence2: dan begitu juga ketakutanmu.


sentence1: mungkin mulai dengan itu.

sentence2: mulai dengan ini.


sentence1: bukan pertengkaran, tapi... pertengkaran bodoh di sekolah.

sentence2: sebenarnya, mereka tidak bertengkar, tapi... hanya bertukar pendapat bodoh di sekolah.


sentence1: | - intra muros

sentence2: | bantuan teknis dan administratif lainnya | - intra muros


sentence1: untuk mendapatkan keunggulan, Anda telah dengan bijak memutuskan untuk mengundang bos...... dan istrinya ke makan malam pukul 7:00.

sentence2: untuk mendapatkan keuntungan, Anda dengan bijak memilih untuk mengundang bos dan istrinya makan malam pada pukul 07.00.


sentence1: permisi? - dia jelas tidak akan mengubah pernyataannya jika Anda hanya memintanya dengan sangat sopan.

sentence2: dia jelas tidak akan mengubah pernyataannya jika Anda menanyakannya dengan baik.


sentence1: apakah Anda bersemangat tentang pernikahan seperti kami?

sentence2: apakah Anda menikmati pernikahan seperti kami?


sentence1: saya menghabiskan rokok, menjatuhkannya ke laut, dan mundur.

sentence2: saya menghabiskan rokok saya. Saya membuang sebatang rokok dari mobil, dan saya mundur dari mobil.


sentence1: saat tikus bersiap untuk bertarung...

sentence2: dan cara tikus bersiap-siap untuk berkelahi.


sentence1: ya, saya pikir saya akan sedikit lebih kecewa, tetapi sekarang saya sadar saya tidak ingin pergi.

sentence2: itu sedikit mengecewakan, tetapi saya sadar sekarang saya tidak mau.


sentence1: demo yang kami kirimkan...

sentence2: demo yang kami kirimkan...


sentence1: di mana saja. lemari... lemari laci.

sentence2: di mana saja, di lemari, ke dalam laci.


sentence1: senang bertemu denganmu, mrs. dibawah kayu. dan semoga sukses dengan lemparan pertama malam ini, tn. Wakil Presiden.

sentence2: dan semoga sukses dengan hadiahmu, tn. Wakil Presiden.


sentence1: riset pemasaran kami menunjukkan bahwa film ini memiliki daya tarik yang luas untuk kedua jenis kelamin.

sentence2: survei kami tentang pasar menunjukkan bahwa gambaran itu menyentuh kedua jenis kelamin.


sentence1: tidak masalah, tetapi saya berharap saya memilikinya lima tahun yang lalu.

sentence2: saya berharap saya tahu lima tahun yang lalu.


sentence1: ya, itu kejutan yang mengerikan, pemandangan kekayaan seperti itu dalam jangkauan, bukan?

sentence2: itu adalah kejutan yang mengerikan, melihat jenis kekayaan yang bisa dijangkau.


sentence1: penggolongan keputusan tertentu sebagai tindakan yang didelegasikan dapat menimbulkan masalah di beberapa sektor.

sentence2: di beberapa sektor, penetapan keputusan tertentu sebagai tindakan yang didelegasikan mungkin sulit.


sentence2: Hal berikutnya yang saya tahu, anak itu menodongkan pistol ke kepalanya dan menarik pelatuknya.


sentence1: pabrikan diizinkan untuk memperbarui informasi bingkai beku setiap kali dtc yang tertunda terdeteksi lagi.

sentence2: produsen harus diizinkan untuk memperbarui informasi ``membekukan bingkai '' ketika dtc tidak dievaluasi lagi.


sentence1: aku bahkan belum pernah bertemu dengannya.

sentence2: kita belum pernah bertemu.


sentence1: bagaimana dia mengatasinya?

sentence2: bagaimana dia menghadapinya?


sentence1: tapi apakah kamu menyukainya?

sentence2: kamu menyukainya?


sentence1: saya tidak ingin melakukan itu.

sentence2: saya tidak ingin lari.


sentence1: tidak, saya memiliki penampilan pengadilan hari ini.

sentence2: tidak, saya memiliki kewajiban di pengadilan hari ini.


sentence1: dia meraba dengan tangannya dan menurunkan dirinya di samping roger, sementara belalainya bergoyang di antara abu yang tak terlihat.

sentence2: ralph menyatukan kedua tangannya, dan saat dia duduk di sebelah roger, batang kayu itu berayun menjadi abu yang tak terlihat.


sentence1: produk obat yang tidak diizinkan lagi tidak menggunakan jarum suntik trudexa yang sudah diisi sebelumnya setelah tanggal kedaluwarsa yang tertera pada label/blister/karton setelah habis masa berlakunya.

sentence2: jangan gunakan trudexa dalam spuit yang sudah diisi sebelumnya setelah tanggal kadaluwarsa yang tertera pada botol / blister / karton setelah exp.


sentence1: info relevan lainnya

sentence2: informasi penting lainnya


sentence1: ayolah, aku kesepian disini!

sentence2: ayolah, aku sendirian.


sentence1: 'Anda pasti pernah melihatnya beraksi. '

sentence2: ``Anda pasti pernah melihatnya beraksi. ''


sentence1: aku akan melihatmu... saat kau dibaringkan di kayu salib, dan dua belas pukulan menghantam anggota tubuhmu.

sentence2: aku akan mengawasimu ...... ketika dia menempatkanmu di kayu salib ...... dan dua belas pukulan akan menghancurkan anggota tubuhmu.


sentence1: dia memberi saya kuliah tentang tidak duduk-duduk menunggu kehidupan terjadi.

sentence2: dia memberi saya kuliah tentang bagaimana tidak duduk dan menunggu hidup saya ditemukan.


sentence1: oleh toyota perak di riverton melewati tambang tyson.

sentence2: sebuah toyota perak di riverton...... di belakang patah tulang tyson.


sentence1: saya keluar dari barisan.

sentence2: saya keluar dari itu.


sentence1: jadi Anda mengatakan Anda tidak menangkapnya?

sentence2: jadi kamu tidak menangkapnya.


sentence1: plus, kita pastikan porter dan baxter diam?

sentence2: dan selain itu, apakah kita harus merahasiakan porter dan baxter?


sentence1: operasi refresh data mengubah laporan pivottable.

sentence2: pivottable telah berubah ketika data diperbarui.


sentence1: Anda bekerja dengan seorang profesional di sini.

sentence2: saya seorang profesional!


sentence1: itu apel, buah negara.

sentence2: jenis apel, buah minnesota.


sentence1: mereka akan mengatakan 'tidak, Anda tidak bisa pergi ke sana. '

sentence2: mereka hanya berkata, ``tidak, Anda tidak bisa pergi ke sini,'' dan mereka akan menguncinya.


sentence1: sekarang, kamu harus menemukan joker yang mencuri mereka dari mobilku, karena aku sedang memberitahumu sesuatu sekarang,

sentence2: Anda harus menemukan joker yang mencurinya dari mobil saya, karena saya akan memberitahu Anda sesuatu.


sentence1: sayangnya, tidak ada satu pun dari wanita yang Anda langgar dengan kejam telah setuju untuk berdiri dan mengajukan tuntutan resmi terhadap Anda.

sentence2: sayangnya, tidak satu pun dari wanita yang tidak Anda hormati yang begitu memalukan... dia tidak ingin menuntut Anda.


sentence1: damaskus, Anda sangat baik untuk meluangkan waktu dari jadwal sibuk Anda

sentence2: damascusi, senang Anda menemukan diri Anda dalam jadwal yang sibuk,


sentence1: mode scramble ini harus diaktifkan pada panel kode ini.

sentence2: model concealer ini harus diaktifkan pada panel kode ini.


sentence1: mengingat dia tidak suka berlari di trek basah, kuda betina itu cukup jauh.

sentence2: karena dia tidak suka garis basah, kuda betina itu cukup bagus.


sentence1: dan kebenarannya, meskipun dapat diverifikasi dalam jangka panjang, tidak langsung dapat dipercaya.

sentence2: dan benar, meski terbukti dalam jangka panjang, tidak serta merta bisa dipercaya.


sentence1: jadi apa yang bisa kita lakukan untuk mengimbanginya?

sentence2: jadi bagaimana kita mengkompensasi?


sentence1: dznln kemudian beroperasi sebagai pemimpin kelompok aksi lokal sesuai dengan persyaratan hukum uni eropa dan hukum nasional.

sentence2: dznln kemudian melakukan tindakannya oleh kelompok pemimpin dan memenuhi persyaratan hukum uni eropa dan nasional.


sentence1: dari ekspresi tegang di wajah mark, dia mengantisipasi gangguan saraf, dengan gaya ser galen, hingga yang terakhir.

sentence2: dari ekspresi tegang di wajah mark, terlihat bahwa ser galen telah menunggu gangguan saraf sampai menit terakhir.


sentence1: george sedang duduk di meja dapur sederhana dengan taplak meja kotak-kotak.

sentence2: george duduk di meja dapur sederhana dengan meja persegi.


sentence1: botol-botol di dalamnya memanggilnya dengan cara yang tidak seperti botol balok yang dia ambil dari burung hantu.

sentence2: botol-botol di dalam dirinya sangat berbeda dari botol beama yang dia ambil dari tongkat burung hantu.


sentence1: ini selanjutnya harus memerlukan penguatan timbal balik dari program-program yang dirancang di bawah instrumen untuk mendanai tindakan eksternal.

sentence2: ini selanjutnya harus mengarah pada penguatan timbal balik dari program-program yang diusulkan berdasarkan instrumen-instrumen ini.


sentence1: apakah Anda merasakan sesuatu tentang itu?

sentence2: bagaimana perasaan Anda tentang itu?


sentence1: maka tuhan akan memaafkanmu setelah kepalamu berguling.

sentence2: maka para dewa akan memaafkan Anda ketika Anda kehilangan akal.


sentence1: oh, saya harap omong kosong itu bebas gluten.

sentence2: Saya berharap itu bebas gluten.


sentence1: Saya berani bertaruh dia memiliki kumis merah.

sentence2: saya akan mengatakan dia punya kumis merah.


sentence1: Anda tahu, kami memiliki minuman di sini, teman-teman.

sentence2: Anda tahu, teman-teman, kami mendapat tembakan.


sentence1: ``Itu benar, Bu,'' kata maas dengan sungguh-sungguh.

sentence2: 'Itu benar, nyonya,' kata maas dengan sungguh-sungguh.


sentence1: dia menganggapmu 'prestasi terbesarnya'.

sentence2: dia menganggap Anda sebagai `` pencapaian terbesarnya. ''


sentence1: apakah kamu tertawa?

sentence2: apakah kamu tertawa?


sentence1: apakah ada peta otentik ke saluran air?

sentence2: apakah ada peta saluran yang sebenarnya?


sentence1: dipukuli sebelum kita mulai.

sentence2: pecundang sebelum kita mulai.


sentence1: adalah pencarian lanjutan untuk obat-obatan selain kapur barus yang akan berhasil.

sentence2: dia terus mencari obat lain yang akan bekerja sebagai operasi caesar.


sentence1: tiga guinea yang merugikan saya.

sentence2: tiga guinea membuatku berdiri.


sentence1: simmons percaya dia tertular virus sekitar 36 jam yang lalu ketika dia menerima kejutan listrik dari korban pertama.

sentence2: simmons mengira dia terinfeksi sekitar 36 jam yang lalu ketika dia terkena listrik statis dari korban pertama.


sentence1: tapi dia orang asing.

sentence2: dia dari luar negeri.


sentence1: Saya kira ini adalah selamat tinggal, kalau begitu. -ya.

sentence2: saya kira itu selamat tinggal.


sentence1: kita harus menyimpan beberapa untuk bulan madu.

sentence2: simpan sesuatu untuk bulan madu Anda.


sentence1: jadi saya kira Anda tidak datang malam ini.

sentence2: Saya berasumsi Anda tidak akan datang malam ini.


sentence1: kapan kita akan melihat beberapa tindakan?!

sentence2: kapan kita dapat tindakan?


sentence1: berhenti mengatakan hal-hal buruk ...

sentence2: berhenti mengatakan hal-hal seperti itu.


sentence1: berapa banyak yang Anda inginkan untuk labu?

sentence2: berapa banyak yang Anda inginkan?


sentence1: keterangan untuk muncul di kemasan perantara

sentence2: keterangan untuk muncul di kemasan langsung


sentence1: pikirkan saja, itu mungkin dia, mungkin salah satu dari mereka, dibunuh di tempat tidur mereka.

sentence2: ketika mereka berpikir itu bisa jadi dia atau siapa pun dari rumah dan mereka bisa menemukan mereka semua terbunuh di tempat tidur!


sentence1: Anda tidak memiliki apa-apa dengan salah satu dari orang-orang muda?

sentence2: Anda tidak ada hubungannya dengan salah satu pemuda itu?


sentence1: tidak dapat diterima sebuah kapal ditumpangi oleh para anarkis serb tanpa kapten melakukan apapun untuk mencegahnya!

sentence2: itu tak tertahankan untuk sekelompok anarkis serbia untuk mengambil alih kapal ... kapten akan mencoba untuk mencegahnya!


sentence1: ada segerombolan goblin...... di sisi lain gerbang itu menjaga pedang azeroth.

sentence2: di luar gerbang itu ada gunung goblin bersenjata yang menjaga pedang azeroth.


sentence1: kita akan menunjukkan kepada chére kebenaran!

sentence2: kami akan menunjukkan kebenaran padanya.


sentence1: tolong sedikit lagi.

sentence2: hanya tinggal sedikit lebih lama.


sentence1: jadi kita masih melakukan ini?

sentence2: jadi kita terus melakukannya?


sentence1: matamu baru saja bergeser.

sentence2: matamu berdetak.


sentence1: ciri seorang ilmuwan sejati.

sentence2: milik seorang ilmuwan sejati.


sentence1: seluruh ekosistem ...... sudah mulai terurai.

sentence2: semua ekosistem...... harus menghadapinya.


sentence1: apakah Anda memiliki kesempatan untuk berbicara dengan bev?

sentence2: apakah kamu berbicara dengan bev?


sentence1: Anda mungkin ingin mempersiapkan diri.

sentence2: Anda mungkin ingin berlatih sendiri.


sentence1: maksudmu, kau seorang detektif swasta?

sentence2: apakah itu berarti Anda semacam detektif swasta?


sentence1: barista: latte sedang, busa ringan, kedelai ekstra.

sentence2: latte sedang dengan busa dan susu kedelai.


sentence1: edward akan mengambil kunci.

sentence2: edward akan mengunci kuncinya.


sentence1: tidak, maksudku kamu sekarang, tidak jika kamu adalah orang lain.

sentence2: tidak, maksud saya seperti Anda, tidak jika Anda adalah orang lain.


sentence1: bagian tentang sihir ini pasti ditulis oleh seorang patryn.

sentence2: bagian sihir berikut ini pasti ditulis oleh patryn.


sentence1: jangan salah...... pamela adalah seorang wanita dalam segala hal.

sentence2: jangan salah...... karena pamela adalah wanita setiap jengkal.


sentence1: ini adalah kepingan emas papa.

sentence2: itu emas ayahku.


sentence1: tidak ada lalu lintas terkait narkoba sama sekali.

sentence2: tidak ada lalu lintas yang terkait dengan narkoba.


sentence1: tolong seperti saya.

sentence2: tolong bahagiakan aku.


sentence1: itu bukan sesuatu yang orang tua mereka katakan,

sentence2: tidak ada yang harus diberitahu oleh orang tua mereka


sentence1: Saya sangat menyesal, Pak, tentang apa yang terjadi di bank hari ini.

sentence2: Saya sangat menyesal tentang apa yang terjadi di bank hari ini.


sentence1: mempercepat reaksi di otaknya.

sentence2: apa yang mempercepat respons otaknya.


sentence1: ender mengambil pistolnya dan mendemonstrasikan apa yang telah dia pelajari tentang dua tombol jempol.

sentence2: ender mengeluarkan senjatanya dan menunjukkan dua tombol jempol yang terbuka.


sentence1: lihat, dia punya banyak omong kosong untuk ditangani.

sentence2: dengar, banyak yang harus dia tangani.


sentence1: saat malam menjelang, cassi membiarkan cahaya pucat dan dingin memudar tanpa menyalakan lampu.

sentence2: malam akan datang, tapi cassi membiarkan cahaya musim dingin yang pucat perlahan menyala.


sentence1: jika saya tahu perusahaan akan datang, saya akan memakai anjing itu.

sentence2: jika saya tahu kami akan memiliki pengunjung, saya akan membuat hot dog.


sentence1: ``Saya telah berada di sana sebelum dia lepas landas.

sentence2: ``Saya memiliki dia di sini sebelum dia menghilang.


sentence1: Anda tahu, dia juga memiliki restoran di las vegas... di mana para sommelier terbang dengan kabel.

sentence2: kudengar dia punya restoran di las vegas di mana sommelier menerbangkan spageti.


sentence1: Anda tahu bagaimana itu membuat saya merasa?

sentence2: Anda tahu bagaimana perasaan saya tentang itu?


sentence1: ``yang harus kamu temukan sendiri, saudaraku! '' penyihir itu menjawab dengan susah payah, berbalik.

sentence2: 'Anda harus mencari tahu sendiri, saudara!' jawab penyihir itu, berbalik.


sentence1: sulit bahkan untukku, tapi tetap saja, kalian harus menghadapi ini seperti orang dewasa.

sentence2: sulit bagiku juga, tetapi kalian berdua harus menghadapinya sebagai orang dewasa.


sentence1: karena itulah cara kami akan membuktikan bahwa philip ingin melakukan lebih dari sekadar belajar.

sentence2: karena itulah cara kami membuktikan bahwa philip lebih dari sekadar belajar.


sentence1: jika perbandingan seperti itu mengarah pada temuan bahwa ada kompensasi yang berlebihan, austria harus menuntut pemulihannya.

sentence2: jika perbandingan seperti itu mengarah pada temuan kompensasi yang berlebihan, austria akan menuntut pengembaliannya.


sentence1: dalam kebanyakan kasus, dokumen terlalu panjang dan tidak dipahami oleh pembaca yang dituju.

sentence2: dalam kebanyakan kasus, itu terlalu panjang, dan pembaca dia tidak dimaksudkan untuk memahaminya.


sentence1: itu hanya kata yang digunakan pria untuk wanita kuat karena mereka merasa terancam.

sentence2: Saya yakin mereka memberi tahu pria itu karena mereka merasa terintimidasi oleh wanita yang kuat.


sentence1: (7) hasil lengkap diberikan kepada komisi, dan tersedia untuk umum, dalam waktu enam bulan setelah akhir uji coba. '

sentence2: 7 sampai enam bulan setelah selesainya tes, hasil lengkap akan diteruskan ke komisi dan tersedia untuk umum. ``


sentence1: bila kurang dari enam individu dipelihara dalam satu kelompok, kandang tempat kelompok tersebut dipelihara harus memiliki panjang sisi lebih dari 2,4 m.

sentence2: jika kurang dari enam hewan dibiakkan dalam kelompok, kartu tempat kelompok tersebut dipelihara harus lebih dari 2,4 m.


sentence1: pihak lain untuk proses sebelum dewan banding ohim: solusi bersih centrotherm gmbh & co. kg (blaubeuren, jerman) (diwakili oleh:

sentence2: pihak lain untuk proses sebelum dewan banding ohim, campur tangan sebelum pengadilan umum: solusi bersih centrotherm gmbh & co.


sentence1: ceritakan tentang istrimu dan semak mawar itu.

sentence2: ceritakan tentang istrimu dan mawar.


sentence1: Anda tinggal di rumah sepanjang hari, makan cokelat.

sentence2: Anda sudah di rumah selama berhari-hari, makan cokelat.


sentence1: Meskipun demikian, strategi tematik memiliki kelebihan karena memperhitungkan sektor-sektor yang sering diabaikan, seperti pertanian dan perkapalan.

sentence2: Bagaimanapun, adalah positif bahwa, dalam studi tematik ini, sektor-sektor yang sering diabaikan seperti pertanian atau transportasi laut diperhitungkan.


sentence1: oh, Anda pasti pernah melihat 200 anak.

sentence2: Anda harus membayar lebih dari 200 anak.


sentence1: jika Anda melihat ke matanya, Anda melihat betapa sakit yang dia hadapi.

sentence2: ketika Anda menatap matanya, Anda melihat gambaran dari semua kengerian yang harus dia hadapi.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir aku akan membiarkanmu menghisap payudaraku? saya tidak tahu.

sentence2: casper, kenapa menurutmu aku akan menghisap payudaraku?


sentence1: dia merasakan panasnya matahari sore, teriknya siang hari, dan kedekatan udara.

sentence2: dia merasakan panasnya sinar matahari sore, longgar, dan berat.


sentence1: dan begitu dia aman di dalam pipa,

sentence2: setelah dia aman terjebak di dalam pipa, kita akan memeriksa ini.


sentence1: dia makan sampai kenyang -- kata-kata yang paling ajaib, yang sampai sekarang tidak ada artinya baginya.

sentence2: dia makan sampai dia mentah - kata yang paling ajaib masih tidak ada artinya baginya.


sentence1: persona kuasi-jungian tersembunyi ini muncul selama pengejaran seperti agatha christie untuk belahan jiwanya yang terkenal, seorang wanita yang hanya menghabiskan beberapa jam berharga dengannya.

sentence2: persona junglian yang tersembunyi ini muncul dalam pencariannya akan roh yang sama, yang dengannya dia hanya menghabiskan beberapa jam berharga.


sentence1: pria itu tiba-tiba tertawa terbahak-bahak.

sentence2: pria itu tiba-tiba tertawa.


sentence1: namanya jen2.

sentence2: kami memanggilnya ``hanya 2.''


sentence1: saya sebenarnya menyukainya.

sentence2: aku menyukainya.


sentence1: dia tiba di sini sepuluh menit yang lalu. ''

sentence2: dia tiba sepuluh menit yang lalu. ``


sentence1: inilah orang-orang kita yang sudah mati. Terima kasih.

sentence2: inilah anak-anak kita yang sudah mati.


sentence1: tapi, itu cukup omong kosong.

sentence2: tapi cukup omong kosong ini...


sentence1: kamu ada di mana. bayi?

sentence2: di mana kamu, anak?


sentence1: apa yang kamu bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: aku ingin kau ingat aku tidak suka pembohong.

sentence2: dan ingat, aku benci pembohong.


sentence1: silakan coba lagi atau daftarkan paspor.

sentence2: coba lagi atau daftar ulang paspor Anda.


sentence1: tidak ada salahnya dipersiapkan.

sentence2: tidak ada salahnya dilakukan ketika saya siap.


sentence1: ketika Anda keluar, Anda akan memiliki tempat untuk pergi.

sentence2: ketika Anda pergi keluar, Anda akan tahu ke mana harus pergi.


sentence1: clotho mengendarai benang ke mars.

sentence2: clotho meluncur ke bawah benang ke mars.


sentence1: yasu, jangan membuatku takut!

sentence2: yasu, kau membuatku takut!


sentence1: mereka meminta ganti rugi satu juta.

sentence2: mereka meminta kompensasi satu juta dolar.


sentence1: para daleks meninggalkanmu selama berabad-abad yang lalu.

sentence2: para daleks telah meninggalkanmu di sini selama berabad-abad.


sentence1: ellie: (menangis) tidak. -dia tidak membunuh mickey.

sentence2: dia tidak membunuh mickey.


sentence1: berbicara bahasa Inggris.

sentence2: dalam Bahasa Inggris.


sentence1: hati donor melekat pada tubuh casey, dan saat kebenaran telah tiba.

sentence2: tubuh casey diberikan ke hati pendonor, dan sekarang adalah waktu yang paling penting.


sentence1: apakah Anda yakin bahwa apa yang mereka lihat hancur adalah dunia?

sentence2: apakah Anda yakin mereka benar-benar melihat kematian dunia kita?


sentence1: mauritania berjalan dari kafeakut; ke sepedanya, diparkir di dekat air.

sentence2: mauritania berjalan keluar dari restoran menuju sepedanya, pergi ke tepi air.


sentence1: itu ide yang bagus, tapi, eh, sekarang s.h.i.e.l.d. sat pengawasan gelap.

sentence2: itu ide yang bagus, tapi sial. satelit dalam kegelapan saat ini.


sentence1: mereka tidak akan menyakitiku, pikirnya.

sentence2: mereka tidak akan melakukan apa pun padaku, pikirnya.


sentence1: penentuan cakupan informasi yang akan disediakan oleh pengembang (pasal 5)

sentence2: menentukan sejauh mana informasi yang akan diberikan oleh pemberi tahu (pasal 5)


sentence1: dia berencana untuk membawa kita semua ke bintang-bintang untuk melihat ibuku, yang telah meninggal selama bertahun-tahun.

sentence2: dia bermaksud membawa kita semua ke bintang-bintang, untuk bertemu ibuku, yang telah dia layani bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: jan, maukah kamu mempercepatnya?

sentence2: john, bisa tolong cepat?


sentence1: oh, apa, kamu pernah melakukan ini sebelumnya, drama?

sentence2: Anda pernah melakukan itu sebelumnya, drama?


sentence1: kita punya waktu 30 menit sampai anak panah itu habis.

sentence2: anak panah tranq akan menjadi 30 menit.


sentence1: baik, Anda pasti berhasil.

sentence2: baik, Anda pasti pernah.


sentence1: saya menyambutnya.

sentence2: saya akan menyambut mereka.


sentence1: tanah, udara, air, dan kehidupan... telah menciptakan lanskap keanekaragaman yang dramatis.

sentence2: di seluruh dunia, itu menciptakan kerja sama dari elemen dasar yang sama - negara, udara, air, dan kehidupan dari lanskap keanekaragaman yang luar biasa.


sentence1: tidak, aku tidak membawanya.

sentence2: tidak, bukan aku.


sentence1: matt, kau mencoba menakutinya dengan laba-laba.

sentence2: matt, apa kau mencoba menakutinya dengan laba-laba?


sentence1: itu memberinya rasa keterasingan, yang dia sambut, dan masih memungkinkan dia untuk bercakap-cakap.

sentence2: itu memberinya rasa keterasingan yang dia lihat, namun memungkinkan dia untuk berpartisipasi dalam percakapan.


sentence1: saya harus tahu bagaimana chief engineer akan menggunakan saya

sentence2: saya perlu tahu untuk apa chief engineer membutuhkan saya.


sentence1: dan setelah pemetaan selesai, teknisi kami akan melakukan penghapus di rumah anda malam ini.

sentence2: setelah memetakan, teknisi kami akan menjelaskannya di rumah Anda malam ini.


sentence1: dan kemudian Anda akan menemukan tidur.

sentence2: dan kemudian tidur datang.


sentence1: itu benar, kuda liar.

sentence2: Tentu. kuda-kuda liar.


sentence1: nama nakhoda. saya menjalankan pakaian ini.

sentence2: nama saya kapten. saya memimpin permainan ini.


sentence1: ya ... benar-benar termotivasi.

sentence2: ya... motivasi yang tepat.


sentence1: tidak akan mengambil lebih dari satu goresan .. menyebabkan kelumpuhan total.

sentence2: hanya satu goresan akan menyebabkan kelumpuhan total.


sentence1: dengan pengetahuan dasar yang telah kami berikan kepada Anda.

sentence2: dengan pengetahuan dasar yang Anda miliki tentang kami.


sentence1: ada seorang anak di kamp yang ingin saya ajak berlibur.

sentence2: saya ingin membawa bayi keluar dari kamp.


sentence1: mengapa? saya tidak membunuh mereka... filmnya sehat, bahkan cocok untuk anak-anak.

sentence2: saya tidak membunuh mereka. filmnya aman. itu bahkan untuk anak-anak.


sentence1: akhir-akhir ini dia menjauh.

sentence2: dia agak jauh.


sentence1: kita melewati jembatan!

sentence2: kita berada di luar jembatan.


sentence1: carl diminta untuk melihat lapisan bawah?

sentence2: carl ingin berbicara dengan underlay?


sentence1: dan saya telah melayani di bawah nakhoda yang lebih buruk.

sentence2: dan mereka sudah bertugas di bawah komandan yang lebih buruk.


sentence1: malam itu aku datang ke kamarmu...... ini adalah musik yang kudengar di kepalaku.

sentence2: ketika saya datang kepada Anda, saya mendengar musik ini di kepala saya.


sentence1: seperti yang diperintahkan, dia menuangkan setetes ke bibir anita.

sentence2: sesuai instruksi mereka, setetes pun dijatuhkan ke mulut anita.


sentence1: akhir pembuangan.

sentence2: ujung tempat pembuangan sampah.


sentence1: saya tidak tahu tentang Anda, tapi ini sangat menarik.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana melakukannya untuk Anda, tetapi ini sangat mengasyikkan.


sentence1: dia bekerja di gudang kapas ini, dan dia bergaul dengan orang kulit hitam ini... dan mereka memanggilnya elvis.

sentence2: dia bekerja di toko kapas, orang kulit hitam yang berteman dengannya, mereka memanggilnya elvis.


sentence1: juga diyakini bahwa sejumlah besar tangkapan porbeagle tetap tidak dilaporkan.

sentence2: juga dianggap bahwa sejumlah besar tangkapan hiu tetap tidak dilaporkan.


sentence1: 'ini rencana yang bagus - sederhana dan langsung,' katanya dengan wajah datar.

sentence2: ``Itu rencana yang bagus - sederhana, dan langsung ke intinya, '' renya setuju dengan wajah tanpa ekspresi.


sentence1: asmara saya dengan makan malam yang menyenangkan dan mungkin Anda bisa mendapatkan bonus itu.

sentence2: Anda akan mengajak saya makan malam yang menyenangkan, dan mungkin akan ada bonus.


sentence1: pengangkatanmu sebagai psikiater yudisial ledda...... ditandatangani oleh jaksa bracke.

sentence2: panggilan pengadilan untuk evaluasi psikiatri dalam kasus ledda yang ditandatangani oleh jaksa brack.


sentence1: jika dia masuk ke kepalamu dan tahu aku tidak perlu bulan purnama untuk melakukan mantra, itu sudah berakhir.

sentence2: jika dia masuk ke kepalamu dan dia tahu aku tidak butuh bulan purnama, itu sudah berakhir.


sentence1: tetapi, mengandalkan pemerintah AS sendiri untuk merencanakan strategi yang paling efektif di bawah bayang-bayang kemungkinan pemikiran kelompok internal adalah meminta terlalu banyak.

sentence2: tetapi tidak perlu bergantung pada pemerintah AS sendiri, dalam bayang-bayang pola pikir kelompok yang memungkinkan, untuk merencanakan strategi yang paling efektif.


sentence1: bahkan tidak ada komplikasi dari tersangka lain.

sentence2: itu bahkan tidak mempersulit tersangka lain.


sentence1: hanya gadis, mati, kyle, reservoir.

sentence2: hanya seorang gadis, mati, kyle, di tepi air.


sentence1: bolehkah aku membelikanmu secangkir kopi?

sentence2: kenapa aku tidak membuatkanmu kopi?


sentence1: dan malam setelah itu.

sentence2: malam ini, besok malam.


sentence1: pohon? mereka membuatnya secara gratis.

sentence2: pepohonan membuatnya bebas.


sentence1: apakah kalian kelelahan?

sentence2: apakah para pria lelah?


sentence1: saya katakan lagi... tembak di tempat.

sentence2: ulangi... tembak jika kau melihatnya.


sentence1: kita tidak akan berhasil kembali ke kapal.

sentence2: kami tidak mendapatkan di kapal kami pula.


sentence1: 'siapa yang terbunuh? ' tanyanya.

sentence2: 'siapa yang meninggal?' tanya anak laki-laki.


sentence1: uskup meninggal, dan lihat apa yang dia tinggalkan untuk kita... sebuah bencana.

sentence2: uskup akan mati dan melihat apa yang tersisa.


sentence1: Aku sudah mencintaimu selama bertahun-tahun, sejak pertama kali kita bertemu.

sentence2: aku mencintaimu sejak pertama kali aku melihatmu.


sentence1: ayolah, tolong, telepon sekolah itu dan minta maaf.

sentence2: ayolah, tolong hubungi kamar bayi dan minta maaf.


sentence1: semuanya baik-baik saja selama aku pergi?

sentence2: semuanya baik-baik saja?


sentence1: dan Anda ada di sana karena Anda mengerikan.

sentence2: dan Anda ada di sana karena Anda mentah.


sentence2: kenapa, kita bahagia seperti adam dan hawa, sebelum hawa menghukum kita ke neraka.


sentence1: sejenak, morrison meraba-raba sabuk pengamannya, lupa lokasi kontak yang tepat.

sentence2: morrison berjuang sejenak dengan ikat pinggangnya, lupa di mana tombol kanannya berada.


sentence1: dia membuat gerakan melengkung dengan tangannya dan mengedipkan mata. (dan hiroko tertawa.)

sentence2: dia memberi isyarat di udara dengan tangan di sisi pinggulnya, dan dia mengedipkan mata, dan hiroko tertawa.


sentence1: tapi ada kalanya itu tidak mungkin.

sentence2: tapi terkadang itu tidak mungkin.


sentence1: apakah kamu punya teman?

sentence2: dan kamu punya teman?


sentence1: sekarang, situasi itu hampir sepenuhnya terbalik.

sentence2: sekarang situasi telah benar-benar terbalik.


sentence1: membuat mereka sibuk.

sentence2: Anda harus membuat mereka sibuk.


sentence1: saya kembali, dan jepang hanyalah abu.

sentence2: saya akan kembali dan jepang hancur.


sentence1: saudara saya memiliki seorang pengacara imigrasi yang bekerja untuk mendapatkan nino kartu hijaunya.

sentence2: saudaraku punya pengacara yang akan meminta izin nino.


sentence1: saya baru saja mendapat telepon dari tagihan dan kekuatannya turun juga.

sentence2: saya baru saja mendapat telepon dari anak didik saya, dan kekuatannya juga hilang.


sentence1: kami baru saja memiliki keluarga yang sensitif.

sentence2: itu adalah keluarga yang gugup.


sentence1: saya, uh... saya tidak tahu berapa banyak lagi yang tersisa dalam diri saya.

sentence2: saya tidak tahu berapa lama lagi saya bisa berlari.


sentence1: penggunaan produk lain untuk pembuatan 'beaufort' dilarang.

sentence2: penggunaan produk lain dilarang untuk produksi ``beaufort. ''


sentence1: bos Anda ... tidak kompeten dan egois dan memiliki rentang perhatian anjing pudel.

sentence2: saya mencoba untuk menjadi lebih baik, tapi bos kami... maaf, bos anda... tidak kompeten dan egois dan memiliki kewaspadaan ketenangan.


sentence1: eesc menyerukan agar strategi keberlanjutan, yang dianggap telah diabaikan oleh komisi, untuk dihidupkan kembali.

sentence2: eesc menentang strategi ``kebangkitan' untuk pembangunan berkelanjutan, yang dalam pandangannya diabaikan oleh komisi.


sentence1: lyekka, lyekka, tidak, kita harus pergi menjemputnya!

sentence2: lyekko, lyekko tidak... kita harus kembali untuknya.


sentence1: biasa membaca setiap buku yang bisa kutemukan di perpustakaan umum kota kansas.

sentence2: saya telah membaca semua orang yang saya temui di perpustakaan kota kansas.


sentence1: lalu dia membalikkan kudanya ke atas, di mana mrgaine menunggunya di jalan.

sentence2: lalu dia mengarahkan kudanya ke atas bukit menuju ke arah morgaine sedang menunggu mereka.


sentence1: penggunaan dalam industri pelapisan bagaimanapun menjadi perhatian dan harus dibatasi.

sentence2: namun, penggunaan dalam pembinaan industri telah menjadi perhatian dan harus dibatasi.


sentence1: ce'nedra, masih menggendong anaknya yang sedang tidur, tertidur di pelukannya.

sentence2: ce'nedra, tidur di pelukannya, tertidur di pelukan garion.


sentence1: seorang pria dewasa, besar, tetapi kerdil secara mental. dengan emosi anak berusia delapan tahun.

sentence2: dia pria dewasa, sosok raksasa, tetapi keterbelakangan mental, dengan emosi bayi berusia delapan tahun.


sentence1: “George, bolehkah saya mengajukan pertanyaan pribadi? ”

sentence2: 'george, bolehkah aku menanyakan sesuatu yang pribadi? '


sentence1: Anda tidak menghasilkan uang mewakili jack-off ini, dan Anda tahu itu.

sentence2: Anda tidak menghasilkan uang di luar sana, Anda tahu itu.


sentence1: saya akan pergi ke sebelah dan mendapatkan sayap ayam.

sentence2: Aku akan mengambil beberapa sayap ayam.


sentence1: ``Ini adalah klaus hauptman! '' bentaknya.

sentence2: ``ini dia klaus hauptman,'' katanya.


sentence1: aku... aku tidak tahu. itu pasti sangat berharga.

sentence2: itu... entahlah... itu pasti sesuatu yang berharga.


sentence1: tepat di sebelah kanan pintu ada jendela kecil dan kotor yang memberikan sedikit pemandangan halaman di belakang pondok.

sentence2: di sebelah kanan mereka ada jendela kecil yang kotor, sedikit terlihat di halaman belakang rumah.


sentence1: ``setelah kamu meninggalkanku terakhir kali?

sentence2: ``setelah apa yang kamu lakukan padaku terakhir kali?


sentence1: dia sedang mengekspos dominasi laki-laki dalam olahraga.

sentence2: ia mengungkapkan dominasi pria dalam olahraga.


sentence1: baru-baru ini ditemukan di mars adalah bentuk terestrial, replika yang hampir sempurna dari pola piramida tikal

sentence2: baru-baru ini ditemukan di mars, itu adalah tempat yang hampir sempurna, dengan sikap piramida di tical.


sentence1: Saya pikir ini dia, anak-anak.

sentence2: Saya pikir itu saja, gadis-gadis.


sentence1: mari kita tempatkan dia di ruang interogasi 1 untuk saat ini.

sentence2: menempatkan dia di ruang interogasi untuk saat ini.


sentence1: kontak barat Anda pria Anda dikenal?

sentence2: apakah suamimu punya kontak di barat?


sentence1: jadi nunggu kabar dari siapa?

sentence2: jadi Anda sedang menunggu perintah dari siapa?


sentence1: ya, itu berarti meninggalkan ayahku, tapi ini bisnis.

sentence2: ya, itu berarti aku harus meninggalkan ayahku, tapi begitulah cara kerjanya.


sentence1: nah, apa yang ingin kamu ketahui?

sentence2: apa yang ingin kamu ketahui?


sentence1: Yang Mulia, Anda ingin orang-orang liar berbaris di pasukan Anda?

sentence2: Yang Mulia, apakah Anda ingin orang-orang liar bergabung dengan tentara Anda?


sentence1: Anda membuat jerry sangat bahagia.

sentence2: jerry akan senang.


sentence1: udara di bagian ini tidak bisa bergerak ke depan karena, maksud saya, kemana perginya?

sentence2: udara di bagian ini tidak bisa bergerak maju, karena kemana dia akan lari?


sentence1: dan oleh karena itu, karena waktunya singkat,

sentence2: jadi, karena kita hanya punya sedikit waktu,


sentence1: kedua, pemohon menuduh bahwa telah terjadi pelanggaran prinsip bahwa negara-negara anggota baru harus memberikan efek langsung dan penuh kepada acquis communautaire.

sentence2: kedua, prinsip adopsi langsung dan penuh dari acquis communautaire oleh negara-negara anggota baru telah dilanggar.


sentence1: mengapa tidak kembali ke kamarmu dan membicarakan hal ini?

sentence2: kenapa kamu tidak kembali ke kabinmu dan membicarakannya?


sentence1: string yang dikutip dapat digunakan sebagai nilai default jika tidak ada yang cocok dari kiri daftar referensi.

sentence2: string dalam tanda kutip dapat digunakan sebagai default jika tidak ada item yang sesuai ditemukan di sebelah kiri daftar.


sentence1: seseorang berada di jendela.

sentence2: apa? seseorang berada di jendela.


sentence1: nah, dari pengamatan saya kadang lebih baik tidak tahu dan lain kali tidak ada alasan untuk ditemukan

sentence2: Yah, apa yang saya amati kadang-kadang lebih baik tidak tahu, dan kadang-kadang Anda tidak dapat menemukan alasan.


sentence1: tidak! positif berarti Anda memilikinya dalam darah Anda.


sentence1: itu. tempat ini hanya sementara, oke?

sentence2: itu hanya rumah sementara, oke?


sentence1: itu seperti seseorang memiliki kartu kunci duplikat.

sentence2: seolah-olah seseorang memiliki kunci duplikat.


sentence1: saya suka kecap dengan kroket saya apakah Anda lebih suka kecap atau saus biasa dengan kroket Anda?

sentence2: saya suka kecap.


sentence1: baik, tentu tidak. tidak.

sentence2: tentu saja tidak.


sentence1: kami dapat memberi tahu mereka bahwa kami sedang memikirkannya dan mendapatkan makanan gratis dari menu sampler.

sentence2: kami dapat mengatakan kami memikirkannya, dan kami mendapatkan makanan gratis dari menu sampel.


sentence1: uni eropa juga mengerahkan misi ahli pemilu (eem) ke benin, liberia, côte d'ivoire,

sentence2: misi seleksi para ahli di benin, liberia, côte d'ivoire, maroko, guatemala,


sentence1: ya, Anda terkutuk lurus itu. jangan berpura-pura seperti Anda tidak membutuhkan saya.

sentence2: ya, Anda bertaruh itu milik saya, jadi jangan berpura-pura tidak membutuhkan saya.


sentence1: 'selamat malam, tuan kecil! ' katanya sambil membungkuk.

sentence2: ``selamat malam, pengawal! "ucapnya sambil membungkuk.


sentence1: seorang ahli pedang harus memiliki kesabaran untuk mempelajari lawan, untuk melaksanakan rencana, untuk menyergap musuh. ''

sentence2: seorang juara harus memiliki kesabaran yang cukup untuk mempelajari lawannya untuk menyusun rencana bagi musuh untuk melompat masuk. ``


sentence1: bahkan jika saya harus menimbulkan rasa sakit yang besar untuk memastikan penyelesaian proyek lacon!

sentence2: bahkan jika saya harus menyebabkan banyak rasa sakit untuk mengamankan penyelesaian proyek ``lacon ''!


sentence1: matahari terbenam di balik dinding taman di luar.

sentence2: matahari terbenam di balik dinding taman.


sentence1: tapi tidak semua suku heinar hagi bergerak.

sentence2: tidak semua anggota suku heinar hagi adalah pengembara.


sentence1: sebelum saya melanjutkan ... saya ingin mendedikasikan ... lagu berikutnya untuk seseorang yang mungkin sedang mendengarkan malam ini

sentence2: saya ingin mendedikasikan lagu lain untuk satu orang yang ... saya tidak tahu ... mungkin dia mendengarkan saya hari ini.


sentence1: setelah ini, marcel akan tetap di sini, begitu juga klaus, dan kau lebih tahu dari siapa pun bahwa mereka berdua tidak bertarung dengan adil.

sentence2: setelah itu, marcel masih di sini, dan klaus juga, dan kau tahu lebih dari siapa pun bahwa keduanya tidak bermain adil.


sentence1: apa yang kamu pikirkan?

sentence2: apa ide yang kamu punya?


sentence1: kamu masih mau kesana? '

sentence2: apakah kamu masih ingin pergi? ``


sentence1: ya. terakhir kali saya menonton program saya bisa merasakan geli.

sentence2: terakhir kali saya menonton acara ini, saya merasa geli.


sentence1: bagaimana dia mengharapkan orang lain dengan kemauan yang lebih rendah, kecerdasan yang lebih rendah, untuk melakukannya?

sentence2: bagaimana mungkin orang lain mengharapkan orang lain, dengan keinginan yang lebih lemah, dengan kecerdasan yang lebih lemah?


sentence1: pikiran untuk bunuh diri tidak pernah terlintas di kepala saya.

sentence2: ide bunuh diri tidak pernah terlintas di benak saya.


sentence1: maksudmu salah satu kantong itu ada di bandara, sekarang?

sentence2: maksudmu salah satu pengiriman itu ada di bandara sekarang?


sentence1: apa karena aku tidak suka anjing?

sentence2: karena saya tidak suka anjing?


sentence1: sumber inspirasi bagi satu miliar jiwa yang tersesat dan ketakutan.

sentence2: harapan satu miliar jiwa yang hilang.


sentence1: Oke, saya perlu dihibur.

sentence2: Oke, aku butuh dihibur.


sentence1: dan kemudian dia baru saja meninggal.

sentence2: lalu tiba-tiba dia mati?


sentence1: itu anakku yang kamu bicarakan.

sentence2: Anda mengambil anak saya.


sentence1: semua teman saya lakukan.

sentence2: teman-temanku memanggilku begitu.


sentence1: singkirkan permusuhanmu, sephrenia of ylara.

sentence2: singkirkan permusuhanmu, sephrenia of ylary.


sentence1: ``baik,'' kata thorne,`` saya kira kita perlu mendapatkan rencana fasilitas ryoval, pertama-''

sentence2: ``jadi,'' kata thorne,`` kita harus mendapatkan kompleks ryoval terlebih dahulu...''


sentence1: sekarang jika Anda adalah pengemis itu, mana yang akan Anda pilih?

sentence2: jika kamu pengemis, apa yang akan kamu pilih?


sentence1: Anda tidak perlu keluar darah untuk meminta bantuan.

sentence2: Anda tidak perlu berdarah ketika Anda meminta bantuan.


sentence1: tampaknya menjadi awal dari perpecahan spasial.

sentence2: sepertinya awal dari keretakan spasial.


sentence1: mereka tahu lebih banyak tentang ini daripada saya.

sentence2: mereka lebih tahu dari saya.


sentence1: bagaimana dengan disana?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: siapa namamu? warna...

sentence2: siapa namamu lagi?


sentence1: Anda benar-benar brilian.

sentence2: kamu sangat luar biasa.


sentence1: tetap bersamaku. tetaplah bersamaku, sayang.

sentence2: tetaplah bersamaku.


sentence1: menjaga pintu. menjaga pintu besar.

sentence2: meninggalkan pintu besar.


sentence1: kevin mungkin lebih cemerlang dari mereka semua.

sentence2: kevin bisa menaungi semua orang.


sentence1: itu untuk sebuah cerita.

sentence2: itu akan menjadi cerita.


sentence1: ``juga soal kesejahteraan sosial? ''

sentence2: ``Bagaimana dengan jaminan sosial? ''


sentence1: tapi saya baru saja merokok lemak besar dan seluruh jajaran jaringan kartun masuk akal bagi saya lagi.

sentence2: tapi saya baru saja merokok bersama, dan seluruh program jaringan kartun masuk akal bagi saya.


sentence1: saya pergi... ke theresienstadt.

sentence2: aku akan... ke theresienstadt.


sentence1: dia ingin kamu dekat dengannya,

sentence2: dia ingin kamu bersamanya.


sentence1: apa yang sedang terjadi? -apa maksudmu?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: luar biasa! - ``jack dan jill, sayang!

sentence2: jack dan jill, sayang, sayang, kerja bagus.


sentence1: berapa kali kamu selingkuh?

sentence2: berapa kali kamu tidak setia padaku?


sentence1: tentu saja, goldman menyimpannya untuk dirinya sendiri.

sentence2: tentu saja, goldman menyimpan pendapat itu untuk dirinya sendiri.


sentence1: tidak, Anda mengacaukan kami.

sentence2: tidak, Anda membawa kami!


sentence1: hanya saja... kupikir aku sudah memberitahumu tentang itu...

sentence2: saya pikir saya katakan.


sentence1: kami bepergian sepanjang hari dan malam.

sentence2: kami bepergian sepanjang hari sampai malam.


sentence1: Anda, eh, bekerja shift sore?

sentence2: apakah Anda ... apakah Anda memiliki shift sore?


sentence1: dan di situlah jack liebowitz masuk.

sentence2: dan kemudian datang jack liebowitz.


sentence1: sial, band ini dimaksudkan untuk menguasai dunia.

sentence2: band ini akan mendominasi dunia.


sentence1: kita punya sedikit waktu yang berharga!

sentence2: ayolah, kita hanya punya sedikit waktu!


sentence1: itu lebih dari yang saya ingin masuki.

sentence2: itu lebih dari yang saya ingin tahu.


sentence1: itu adalah takdir bagi mereka untuk lahir pada hari yang sama.

sentence2: mereka lahir di hari yang sama.


sentence1: co memerintahkan kecepatan sayap sampai ke gitmo.

sentence2: komandan memerintahkan kecepatan penuh sampai gitmo.


sentence1: apa yang membuat wanita ini berpikir dia bisa berbicara di antara pria?

sentence2: apa yang memungkinkan wanita ini berbicara untuk pria?


sentence1: cepat atau lambat akan tergelincir. ada yang baru.

sentence2: cepat atau lambat, mereka akan berhasil. mereka punya sesuatu yang baru.


sentence1: masih berpikir aku masalah?

sentence2: apakah kamu masih berpikir aku bermasalah?


sentence1: Anda menemukan aktor lain?

sentence2: apakah Anda menemukan aktor lain?


sentence1: ``tapi-penyihir macam apa kamu?

sentence2: ``Tapi penyihir macam apa kamu?


sentence1: ketika kami menemukan tempat ini... ..yang akan mereka lakukan hanyalah menatap cahaya itu.

sentence2: ketika kami menemukan tempat ini, semua yang mereka lakukan hanyalah menatap cahaya.


sentence1: pelacur pemuja setan di seberang danau.

sentence2: kamu pelacur pemuja setan di seberang danau!


sentence1: hanya ada ingatanku tentangnya.

sentence2: itu hanya kenangan.


sentence1: dewan perusahaan harus mengatur jadwal dengan cara yang memastikan bahwa eksekutif selalu mempertahankan tingkat kepemilikan ekuitas yang diinginkan.

sentence2: dewan perusahaan harus mengatur kalender untuk memastikan bahwa para eksekutif selalu memiliki saham yang diinginkan.


sentence1: mengapa Anda harus datang menabrak seperti itu?

sentence2: kenapa harus menerobos?


sentence1: tim mempertimbangkan itu sejenak.

sentence2: Tim memikirkannya sejenak.


sentence1: Aku ingin tahu apa yang akan dilakukan tempat ini padaku-untuk kita semua-jika kita tinggal lama di sini.

sentence2: aku ingin tahu apa yang akan dilakukan tempat ini padaku - dengan kita semua - jika kita tinggal lama di sini.


sentence1: maaf, pankreas saya disita.

sentence2: permisi, pankreas saya berhenti bekerja.


sentence1: masing-masing harus menemukannya.

sentence2: setiap orang harus menemukan sendiri.


sentence1: ini adalah bisnis yang berkaitan dengan rekaman, film, dan elektronik, dan sebagai bisnis sampingan, apa pun namanya, manufaktur atau apa pun.

sentence2: ini adalah bisnis perdagangan dengan rekaman, film dan elektronik, dan aktivitas insidental, semuanya disebut manufaktur.


sentence1: Anda harus menyelesaikan aplikasi online Anda tepat waktu.

sentence2: Anda memiliki aplikasi elektronik untuk mengisi waktu.


sentence1: biarkan aku sendiri.

sentence2: biarkan aku mendapatkan milikku.


sentence1: ''Itu saja,'' pungkasnya.

sentence2: ''Itu saja,'' katanya akhirnya.


sentence1: ``Permisi, Anda punya masalah dengan kotoran yang menempel di bulu Anda? ''

sentence2: ``Maaf, tapi Anda tidak keberatan jika kotoran itu menempel di bulu Anda? ''


sentence1: (h) rincian pelabelan khusus yang berkaitan dengan indikasi pdo... atau indikasi nasional tradisional yang setara;

sentence2: (h) indikasi khusus mengenai pelabelan mengenai identifikasi pdo [...] atau data nasional tradisional yang setara;


sentence1: oleh karena itu tidak ada alasan di balik penyertaan mereka yang berkelanjutan.

sentence2: oleh karena itu, tidak ada alasan untuk penyertaan mereka lebih lanjut.


sentence1: setelah itu, dia dapat mengambil anak-anak.

sentence2: dia bisa menjemput anak-anak sesudahnya.


sentence1: saya tidak bisa menjadi wanita lain.

sentence2: Saya tidak tahan menjadi yang lain.


sentence1: jadi bagaimanapun, saya mencoba untuk bekerja, dan max dan lupo datang.

sentence2: lagi pula, saya mencoba bekerja ketika max dan lupo datang.


sentence1: tidak, terima kasih, saya akan merokok pipa.

sentence2: tidak, terima kasih, saya punya pipa saya.


sentence1: 'szgany': sebenarnya kata itu memiliki dua arti.

sentence2: kata, szgany, sebenarnya memiliki dua arti.


sentence1: Anda hanya merangkak di perut Anda sementara remaja menembak kosong di atas kepala Anda. baik, ya dan tidak.

sentence2: merangkak di perut Anda sementara remaja ditembak di atas kepala dengan kosong.


sentence1: j.r. hanya ingin terlihat seperti itu, dan dia meminta bobby untuk melakukannya.

sentence2: j.r. hanya ingin terlihat seperti itu dan menginstruksikan bobby untuk memperbaikinya.


sentence1: oke. apa pun itu yang menyebabkan keributan di luar sana.

sentence2: apa pun yang menyebabkan kebisingan di luar sana, mari kita lakukan.


sentence1: Kurasa suara kecil itu salah.

sentence2: suaranya mungkin salah.


sentence1: Aku benci mengatakannya, tapi kupikir dia berubah dari aneh menjadi sangat aneh.

sentence2: Aku benci mengatakannya, tapi dia pasti berubah dari aneh menjadi benar-benar gila.


sentence1: ya, dan sebenarnya saya tidak benar-benar ingin melakukan ini.

sentence2: ya, dan sebenarnya, saya tidak ingin mengatakan apa-apa.


sentence1: ini rumahmu?

sentence2: apakah ini orang sebangsamu?


sentence1: dia melakukan apa yang dia dibangun untuk dilakukan.

sentence2: dia melakukan untuk apa dia diciptakan.


sentence1: dia mengembangkannya kurang dari sepuluh jam yang lalu dan dia sudah melalui yang terburuk.

sentence2: dia mengembangkannya dalam waktu kurang dari sepuluh jam, dan dia keluar dari hutan.


sentence1: apakah agen detektif Anda membayar? saya tidak bisa mengeluh.

sentence2: apakah kantor detektifmu membayar?


sentence1: tapi kami telah mengambil langkah untuk melihat ...... dia tidak pernah menyebabkan untuk melarikan diri lagi.

sentence2: tapi kami mengambil langkah ...... jadi dia tidak akan pernah bisa melarikan diri lagi.


sentence1: penemu beruntung alberto minoleta jutawan pemilik kasino perjudian amerika selatan.

sentence2: dia menemukan dia bahagia alberto minoleta, seorang jutawan dan pemilik kasino amerika selatan.


sentence1: mereka naik ke ujung punggungan.

sentence2: mereka mencapai ujung punggungan.


sentence1: rlinda menunjukkan mereka ke kabin tamu mereka.

sentence2: rlinda mengantar mereka ke stan mereka.


sentence1: itu seperti seseorang yang lebih terangsang, semakin panas mereka terbakar.

sentence2: itu seperti, semakin bersemangat mereka, semakin mereka terbakar.