sentence1: ``Di sini dengan hadiahnya, kami membersihkan tanah dari tanaman beracun kekaisaran.

sentence2: ``Di sini kami telah menggunakan hadiahnya untuk membersihkan tanah dari tanaman beracun.


sentence1: pria seukuran saya dapat menghargai perjalanan udara pribadi.

sentence2: seorang pria dengan tinggi badan saya dapat menghargai terbang dengan pesawat pribadi.


sentence1: dialog pemangku kepentingan komisi sangat menghargai masukan pemangku kepentingan mengenai peluang penangkapan ikan.

sentence2: dialog komisi komisi sangat menekankan pada keterlibatan pihak-pihak yang berkepentingan dalam penentuan peluang penangkapan ikan.


sentence1: ctk memperoleh informasi hari ini dari pengumuman yang diterbitkan dalam edisi terakhir dari intisari bisnis.

sentence2: qtk menerima informasi dari pemberitahuan yang dipublikasikan di jurnal perdagangan terbaru.


sentence1: yo, saya bertanya apakah dia akan pergi ke orientasi dengan saya di l.a.

sentence2: yo, saya bertanya apakah dia ingin pergi ke l.a. dengan saya.


sentence1: dia anggota jaringan ufo yang sama dengan betsy hagopian.

sentence2: dia mengaku sebagai anggota jaringan ufo yang saling berhubungan yang dimiliki betsy hagopian.


sentence1: berbicara tentang detak jantung, Anda tidak memilikinya selama lebih dari 18 jam.

sentence2: ngomong-ngomong, lebih dari 18 jam, hatimu tidak hancur.


sentence1: karena ada peluang yang sangat bagus bahwa inilah tepatnya yang akan berakhir.

sentence2: karena ada kesempatan yang sangat baik untuk mengakhiri semua ini.


sentence1: dia memberi mereka pandangan sekilas, menilai, memperhatikan potongan-potongan seragam tentara yang membentuk sebagian besar pakaian mereka.

sentence2: dia mengamati mereka sebentar, mencatat sisa-sisa seragam yang membentuk sebagian besar pakaian mereka.


sentence1: khususnya aspek penting untuk penilaian bantuan negara tetap tidak berubah.

sentence2: khususnya, pertimbangan yang relevan untuk penilaian keberadaan bantuan negara tetap tidak berubah.


sentence1: · regulator, yang seharusnya memahami semua ini dan mencegah tindakan yang memicu risiko sistemik, gagal.

sentence2: · Selma regulator berasumsi bahwa situasi sub-tangkapan dan tindakan yang memicu risiko sistemik dapat dihindari.


sentence1: seorang pria berkuda ke arah mereka di jalan di bawah, mencondongkan tubuh ke dekat telinga kudanya saat dia berbicara dengan hewan yang ketakutan itu melalui pembantaian.

sentence2: dari bawah, seorang pria membungkuk di atas leher kuda saat dia melewati pembantaian pada hewan yang ketakutan.


sentence1: Anda benar-benar ingin saya menjelaskan untuk Anda bagaimana dan di mana dan dalam posisi apa amanda tanner dan saya berhubungan seks?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin saya menjelaskan bagaimana dan di mana dan posisi apa yang kami lakukan dengan amanda tanner?


sentence1: saluran komunikasi ke terasering masih terbuka, tetapi tidak ada kantor pemerintah yang merespons.

sentence2: saluran komunikasi dengan tarazed masih terbuka, tetapi tidak sesuai dengan pemerintahan.


sentence1: ini di konstelasi orion, jawab mobius.

sentence2: 'ini rasi bintang orion, jawab möbius.


sentence1: saya pikir sebaiknya saya pergi melihat bagaimana keadaannya

sentence2: Saya kira saya lebih baik pergi melihat apa yang terjadi.


sentence1: spicer menutup telepon tanpa sepatah kata pun.

sentence2: spicer tidak mengatakan sepatah kata pun dan menutup telepon.


sentence1: usaha seperti itu tidak dapat, dengan haknya sendiri, bergantung pada hak persetujuan sebelumnya, yang diberikan hanya kepada pelanggan.

sentence2: usaha tersebut tidak berhak untuk meminta hak persetujuan, yang hanya diberikan kepada peserta.


sentence1: rumah yang aneh, aku tidak menyukainya, tapi membuatku terpesona

sentence2: Saya tidak menyukainya, tetapi itu membuat saya terpesona.


sentence1: saya punya alamat Anda ...... jadi Anda tidak bisa pergi.

sentence2: Saya punya alamatnya, jadi Anda tidak bisa melarikan diri dari saya.


sentence1: baik, mereka ditahan, tetapi mereka belum dipesan.

sentence2: mereka ditahan, tetapi tidak ada tuntutan terhadap mereka.


sentence1: bukan hanya aku melindungimu, tapi ingat, inspektur massart...

sentence2: tidak hanya saya akan melindungi Anda, tetapi di atas, inspektur massarde.


sentence1: dia juga memiliki sisik hijau dan mata kuning yang memandangku datar.

sentence2: dia memiliki sisik hijau dan mata kuning untuk mengukurku.


sentence1: jangan memprovokasi saya.

sentence2: jangan memprovokasi dia.


sentence1: jadi kamu berpikir balas dendam juga?

sentence2: menurutmu itu balas dendam?


sentence1: dan dia adalah semua yang saya miliki untuk saya.

sentence2: dan semua yang saya miliki adalah.


sentence1: Saya pikir ini adalah mantel kulit keriput.

sentence2: Saya pikir itu mantel baru.


sentence1: oh, bill meminum semua limunku.

sentence2: tagihan menguras semua kool-bantuan.


sentence1: soap-enc: arraytype harus diakhiri dengan karakter ']'.

sentence2: soap-enc: arraytype harus diakhiri dengan karakter.


sentence1: 'hari-hari bahagia,' katanya.

sentence2: ``Oh, hari-hari bahagia,'' katanya.


sentence1: Saya menawarkannya kepada seseorang, dia menolaknya.

sentence2: Saya menawarkannya kepada seseorang, tetapi dia menolak.


sentence1: apakah itu mengatakan sesuatu di rekaman itu?

sentence2: apakah tidak ada sesuatu di tape?


sentence1: suami saya. dalam sebuah adegan kami harus bermain.

sentence2: suami saya.


sentence1: sebenarnya, kita tidak perlu melakukannya.

sentence2: kita tidak perlu.


sentence1: oh, ya, yang jauh lebih baik.

sentence2: jauh lebih baik.


sentence1: itu jauh ke bawah.

sentence2: ada jalan panjang untuk pergi.


sentence1: wah. oh, sobat, apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Anda baik-baik saja, sobat?


sentence1: kamu mau masuk ke dalam?

sentence2: akankah kamu masuk ke dalam?


sentence1: jadi ambil senapan dan bergerak.

sentence2: lalu ambil senapanmu dan ayo pergi.


sentence1: harus membuka semuanya jika Anda ingin melihat kebenaran.

sentence2: membukanya jika Anda ingin melihat seluruh kebenaran.


sentence1: saya akan membantu jika saya bisa, tapi...

sentence2: saya akan senang jika saya melakukannya, tapi ...


sentence1: hanya dalam beberapa menit kami akan membawakan Anda dunia aneh wilkensen ...... di mana orang-orang hebat membawa hal-hal aneh mereka.

sentence2: dalam beberapa menit, kami akan membawakan Anda keingintahuan dunia winka wilkensen...... di mana orang-orang hebat membawa hal-hal indah mereka.


sentence1: Anda punya akan dipecat.

sentence2: Anda biarkan akan dipecat.


sentence1: ``Jadi Anda menyarankan kita bertarung? '' tanya halo.

sentence2: ``Jadi maksudmu akan lebih baik melawan mereka? ' tanya halo.


sentence1: kita menghadapi mereka secara langsung.

sentence2: kita menghadapi mereka.


sentence1: bisakah kita hentikan semua pertengkaran ini?

sentence2: bisakah kita tetap berjuang?


sentence1: i\x9ds cuaca buruk sekali.

sentence2: cuacanya mengerikan.


sentence1: saya ingin Anda memiliki ini.

sentence2: saya pikir Anda harus memiliki ini.


sentence1: pria itu mengetuk-ngetukkan kepalanya ke meja.

sentence2: dia membenturkan kepalanya ke meja.


sentence1: dia melihat ke dalam!

sentence2: dia membawanya keluar dari dalam!


sentence1: saya, pada gilirannya, membaca milik Anda.

sentence2: dan aku sedang membaca milikmu.


sentence1: ohh... aku terbakar sinar matahari. itu bagus dan hangat.

sentence2: ohh... aku terbakar sinar matahari.


sentence1: dan saya harus mencari penggantinya.

sentence2: dan saya harus diganti.


sentence1: apakah itu untuk orang lain yang bekerja dengan Anda?

sentence2: untuk orang-orang yang bekerja dengan Anda?


sentence1: yoon tae-goo adalah temanmu, kan?

sentence2: tae-gu jun adalah temanmu, kan?


sentence1: kecuali, tentu saja, adam melakukan sesuatu yang secara dramatis mengubah jalannya peristiwa.

sentence2: kecuali adam melakukan sesuatu yang secara dramatis akan mengubah jalannya acara.


sentence1: dia tidak akan pernah membiarkanku pergi.

sentence2: dia benar-benar tidak akan membiarkan saya.


sentence1: Baru-baru ini saya memperhatikan bahwa mungkin ada pencurian kekayaan intelektual sebelumnya yang tidak terkait dengan pembunuhan profesor ames.

sentence2: baru belakangan ini saya mengetahui, itu terutama pencurian kekayaan intelektual yang tidak terkait dengan pembunuhan profesor ames.


sentence1: Saya mendengar Owen Bigham pergi ke Eropa dengan layanan diplomatik.

sentence2: Aku dengar Owen Bigham akan pergi ke eropa sebagai diplomat.


sentence1: kami punya alasan untuk percaya bahwa beberapa orang Anda mungkin terlibat.

sentence2: kami memiliki alasan untuk percaya bahwa beberapa orang Anda terlibat.


sentence1: 'Begini, 'harry memberitahunya, membiarkan cahaya pikirannya bersinar lagi,' aku bisa menutupmu.'

sentence2: ``Anda tahu,'' harry memberitahunya, menyalakan lampu di pikirannya lagi,`` saya bisa menutup Anda.''


sentence1: setelah itu, indikasi tarif harus berubah secara terputus-putus dengan kenaikan berturut-turut dari nilai moneter konstan.

sentence2: perubahan pendorong harus diubah dengan melepas sambungan, mengikuti kenaikan berturut-turut dalam nilai konstan mata uang.


sentence1: apakah mereka datang untuk menjelajah, menjarah, belajar, berburu, atau berkembang biak?

sentence2: apakah mereka datang untuk menyelidiki, merampok, belajar, berburu, atau melahirkan?


sentence1: baik, setelah Anda berbicara dengan ibu kandung Anda, mungkin Anda akan ingin berbicara dengan seseorang.

sentence2: ketika Anda berbicara dengan ibu Anda sendiri, Anda mungkin ingin berbicara dengan seseorang.


sentence1: jika rekomendasi dari gugus tugas ketenagakerjaan maritim tentang peningkatan pengumpulan data tidak dilaksanakan, bantuan keahlian eksternal akan diperlukan.

sentence2: jika tidak ada rekomendasi yang dibuat oleh kelompok kerja transportasi laut tentang peningkatan pengumpulan data, diperlukan keahlian eksternal.


sentence1: oke, semuanya turun, turun. turun!

sentence2: baiklah, semuanya turun, sekarang.


sentence1: anak-anak saya pikir itu makan malam.

sentence2: itu seharusnya makan malam.


sentence1: beberapa keputusan paus.

sentence2: beberapa peraturan kepausan.


sentence1: bahkan setelah kau melihatnya dengan kedua matamu sendiri?

sentence2: bahkan setelah apa yang Anda lihat dengannya?


sentence1: seseorang mencoba berkomunikasi dengan peralatan yang rusak.

sentence2: dan seseorang mencoba menghubungi mereka dengan perangkat yang rusak.


sentence1: tetapi, sheldon, tanpa wawasan dan kepemimpinan Anda, seluruh perusahaan ini pasti akan gagal.

sentence2: tapi, sheldon, aku yakin kita akan gagal tanpa pengawasan dan kepemimpinanmu.


sentence1: Anda tidak boleh menyakiti perasaan siapa pun.

sentence2: mata yang begitu indah kamu tidak akan pernah bisa menyakiti perasaan seseorang.


sentence1: mereka masuk melalui jendela.

sentence2: mereka memanjat melalui jendela.


sentence1: dia tidak pernah berbicara tentang hidupnya dan saya tidak pernah berpikir untuk bertanya.

sentence2: dia tidak berbicara tentang hidupnya, dan saya tidak bertanya.


sentence1: sekarang kita bisa mencari cara untuk melarikan diri dari tempat kotor ini.

sentence2: sekarang kita akan mencari tahu bagaimana kita akan keluar dari tempat kotor ini.


sentence1: peralihan gas harus dilakukan dalam waktu kurang dari 0,1 detik.

sentence2: perubahan gas harus terjadi dalam waktu kurang dari 0,1 detik.


sentence1: kita dapat mengevaluasi apa 8 ditambah 3 adalah.

sentence2: jadi mari kita cari tahu apa itu 8 ditambah 3.


sentence1: prosedur ini dapat dimulai oleh direktur atau dewan eksekutif setelah mendengar orang yang bersangkutan.

sentence2: prosedur ini harus dimulai atas prakarsa direktur atau dewan manajemen, sedangkan staf yang bersangkutan harus didengar terlebih dahulu.


sentence1: mereka telah berlatih keras, akan memulai perjalanan panjang mereka ke selatan untuk menyelesaikan urusan pembebasan dan penyatuan kembali negara mereka.

sentence2: mereka berlatih keras dan menunggu perjalanan panjang ke selatan untuk menyelesaikan pembebasan dan penyatuan negara mereka.


sentence1: type size—mengatur ukuran teks tampilan.

sentence2: ukuran font - mengatur ukuran teks yang ditampilkan.


sentence1: saya percaya malam ini berlaku untuk kita masing-masing...... arti dari hidup kita.

sentence2: saya percaya malam ini untuk masing-masing dari kita masuk akal hidupnya.


sentence1: Anda tahu, saya bukan ibu sepak bola yang dangkal.

sentence2: Anda tahu, saya bukan ibu pesepakbola.


sentence1: gan, bisa gak di colok ke tembok aja?

sentence2: tidak bisakah kamu meletakkannya di dinding?


sentence1: saya memulai sesuatu, dan saya akan menyelesaikannya. jeff:

sentence2: saya telah memulai sesuatu dan saya akan menyelesaikannya.


sentence1: mereka punya masalah gila yang besar, charlie.

sentence2: mereka punya masalah besar, charlie.


sentence1: mereka mungkin memperkenalkan Anda kepada seorang gadis yang baik, hal.

sentence2: mungkin dia akan mengenalkanmu pada gadis cantik.


sentence1: dan itulah fantasi seks yang Anda miliki sejak Anda berusia 12 tahun.

sentence2: dan Anda memiliki fantasi seksual ini sejak Anda berusia 12 tahun.


sentence1: prospek ekonomi makro masuk akal pada tahun 2008 dan berhati-hati setelahnya.

sentence2: perspektif perkembangan ekonomi makro adalah realistis untuk tahun 2008 dan berhati-hati untuk periode setelah tahun ini.


sentence1: bisakah kamu menyalahkan seorang gadis?

sentence2: bisakah kamu menyalahkan mereka?


sentence1: seratus tahun membuat banyak perbedaan dalam membesarkan zombie.

sentence2: ada seratus tahun perbedaan dalam membesarkan zombie.


sentence1: lihat siapa yang pulang.

sentence2: lihat siapa yang kembali.


sentence1: bagaimana kita lakukan di depan minuman keras dan anak laki-laki?

sentence2: bagaimana kita lakukan dengan minuman keras dan laki-laki?


sentence1: Anda tidak perlu mengatakan sepatah kata pun kepada saya.

sentence2: Anda tidak perlu memberitahu saya.


sentence1: para petugas, terkejut dan bingung, menurunkan mobil mereka dari jalan raya ke bahu jalan sementara asap mengepul dari bawah tudung mereka.

sentence2: terkejut dan terkesan, petugas polisi berkendara dari jalan ke pinggir jalan sambil asap mengepul dari bawah kabel mereka.


sentence1: karena kamu tidak benar-benar tampak seperti tipe romantis yang suka bersenang-senang?

sentence2: karena Anda tidak tampak seperti jenis asmara yang menyenangkan.


sentence1: angin tampak semakin kencang saat mereka berjalan dengan susah payah di bawah pusaran awan seperti susu yang bergerak di sepanjang jalur sinar.

sentence2: angin tampak lebih kencang saat mereka berputar-putar di bawah pusaran susu dari awan yang berpacu di sepanjang jalur beamer.


sentence1: kita lebih cepat harus menggunakan alat kontrasepsi untuk mematuhi hukum galaksi, meninggalkan dunia kosong ini dalam damai.

sentence2: kita segera harus memperkenalkan perintah pengendalian kelahiran untuk mematuhi hukum galaksi yang memerintahkan agar dunia yang terletak di atas sendok ini tetap damai.


sentence1: Maksudku, dia pengacara yang brilian.

sentence2: Saya pikir dia pengacara yang luar biasa.


sentence1: makhluk bodoh dan tidak berharga itu!

sentence2: sial, makhluk tak berguna!


sentence1: Baiklah, angkat batu itu.

sentence2: Baiklah, ambil batunya.


sentence1: Aku tidak keberatan melihatnya lagi.

sentence2: aku bisa melihatnya lagi.


sentence1: goyang stroberi darryl dengan kacang.

sentence2: shake stroberi dari darryl.


sentence1: dan memberi makan.

sentence2: dan dia memberi makan.


sentence1: `Anda akan. ' aku menepuk perutku.

sentence2: aku menepuk perutku.


sentence1: pada titik ini, shaffer jauh lebih takut pada mcrae daripada kembali ke penjara.

sentence2: sekarang, shaffer lebih dari mcrae saya daripada kembali ke penjara.


sentence1: mengapa tidak memanggangnya atau menambahkan madu ke dalamnya?

sentence2: mengapa tidak memanggangnya atau tidak dengan madu?


sentence1: jam kemudian, tapi jauh sebelum malam tiba, mereka mendengar suara helikopter.

sentence2: dalam beberapa jam, tetapi masih di belakang lampu, mereka mendengar suara helikopter.


sentence1: saya hanya merasa sedikit lelah dan... merasa sedikit mabuk, itu saja.

sentence2: aku sedikit lelah, sedikit mabuk.. itu saja.


sentence1: saya selalu berurusan dengan nona towler!

sentence2: Saya selalu menangani semuanya dengan nona towler.


sentence1: saya berbicara omong kosong sebelumnya tentang pergi ke restoran.

sentence2: saya sedang berbicara tentang bagaimana kita akan pergi ke restoran.


sentence1: dia menghentikan kakinya dan memamerkan giginya padanya dengan seringai palsu yang cepat.

sentence2: dia berhenti menginjak dan memamerkan giginya padanya dengan senyum lesu.


sentence1: pria dengan senapan itu mengalihkan perhatiannya dari payudara holly.

sentence2: pria dengan senapan itu mengalihkan pandangan dari dada holly.


sentence1: jika Anda tahu cara kerja robot, Anda punya petunjuk tentang cara kerja otak manusia.

sentence2: jika Anda tahu cara kerja robot, setidaknya Anda harus memikirkan seorang pria.


sentence1: ``Hanya ada beberapa pertanyaan lagi yang ingin saya tanyakan.

sentence2: ``Masih ada beberapa hal yang ingin saya tanyakan kepada Anda.


sentence1: mereka bilang aku salah satu yang beruntung; tumor saya mengecil.

sentence2: mereka bilang aku salah satu yang beruntung.


sentence1: lupakan pintu masuk yang megah.

sentence2: lupa masukan yang besar.


sentence1: cinta mekar di komik-con.

sentence2: cinta di comic-con sedang booming.


sentence1: ``kebiasaan? ''saya membalas.

sentence2: ``konservatif? ''aku menjawab.


sentence1: Anda akan melakukan lebih dari itu.

sentence2: Anda akan melakukan lebih dari itu.


sentence1: troy, saya akan mengajukan pertanyaan, oke?

sentence2: troy, izinkan saya menanyakan sesuatu, oke?


sentence1: saya tidak tahu apakah uang yang saya berikan terakhir kali sudah cukup.

sentence2: apakah saya memberi Anda cukup uang terakhir kali?


sentence1: karenanya, hanya pendapatan yang diperoleh ivv dari tahun 1998 yang akan diperhitungkan untuk tujuan keputusan ini.

sentence2: oleh karena itu, untuk tujuan keputusan ini, hanya pendapatan irv yang diperhitungkan untuk tujuan keputusan ini.


sentence1: tidakkah kamu membutuhkan itu? tidak.

sentence2: Anda tidak akan membutuhkan ini?


sentence1: aku hanya tidak mengetahuinya sampai kamu...

sentence2: aku hanya tidak tahu sebelum kamu...


sentence1: jenis jahat menghabiskan berkat, sampai tanah menjadi tidak suci.

sentence2: kejahatan membawa berkah di jalannya, sampai tanah itu dinodai.


sentence1: pengaturan jumlah record maksimum tidak boleh berupa angka negatif.

sentence2: pengaturan jumlah maksimum catatan tidak boleh disetel ke nilai negatif.


sentence1: Ayo. sebentar.

sentence2: ayolah, setidaknya sebentar.


sentence1: mengapa tidak ketika dia bertindak bersama dan dapat memberitahunya bahwa dia telah mencapai sesuatu yang berharga?

sentence2: mengapa tidak pada saat dia bisa menempatkan dirinya bersama, ketika dia bisa mengatakan dia melakukan sesuatu yang berarti?


sentence1: sungguh menyenangkan, detektif.

sentence2: itu benar-benar kehormatan, detektif.


sentence1: kita akan menemukan jalan, sobat. - aku tahu kita akan melakukannya.

sentence2: kita akan menemukan jalan.


sentence1: baik, tidak, tidak juga.

sentence2: baik, tidak persis.


sentence1: berikan saja kuncinya, maura.

sentence2: berikan aku kuncinya.


sentence1: ned land mencoba mengajukan keluhan, tetapi satu-satunya jawaban yang dia dapatkan adalah pintu tertutup di wajahnya.

sentence2: ned land ingin memprotes, tetapi sebelum dia bisa berbicara, pintu tertutup di belakangnya.


sentence1: mungkin seseorang akan memberi saya ponsel.

sentence2: mungkin seseorang akan membiarkan saya masuk.


sentence1: bawah tanah memiliki pusat siaran di kuadran empat.

sentence2: perlawanan memiliki pusat siaran di kuadran keempat.


sentence1: masih tetap dekat dengan puncak pohon, mereka akan terbang di sepanjang pegunungan.

sentence2: mereka akan tetap berada di dekat pepohonan dan terbang di sepanjang pegunungan.


sentence1: jika dia akan menjadi adipati, dia harus belajar membuat keputusan.

sentence2: jika dia ingin menjadi adipati, dia harus belajar memutuskan.


sentence1: itu akan memukulnya dengan keras.

sentence2: itu memukulnya sangat keras.


sentence1: Anda mendapatkan kesempatan kedua.

sentence2: Anda ingin kesempatan kedua?


sentence1: mana simpanan senjatamu?

sentence2: mana cache senjatamu?


sentence1: ya. a-aku suka apa yang baru saja kamu katakan.

sentence2: saya sangat suka apa yang Anda katakan.


sentence1: Maksudku, mereka sedang makan siang.

sentence2: semua orang sedang makan siang.


sentence1: baik, Anda tidak dapat memilih tanda nama Anda sendiri.

sentence2: Anda tidak dapat memilih karakter untuk nama Anda.


sentence1: saya berpikir mungkin nanti jika Anda tidak melakukan apapun -- - tidak.

sentence2: saya berpikir mungkin nanti jika Anda tidak ...


sentence1: tidak ada akun yang ditautkan ke aplikasi web ini; tekan item di bawah ini untuk menambahkan akun.

sentence2: tidak ada akun yang diasosiasikan dengan aplikasi web ini; tekan tombol di bawah untuk menambahkan akun.


sentence1: kehormatan dan pendeta fred, melakukan yang kotor.

sentence2: kehormatan dan pendeta fred punya sesuatu.


sentence1: maaf jika saya mengejutkan wanita, Pak.

sentence2: maafkan aku telah menakuti para wanita.


sentence1: dan Anda berada di baby shower amanda?

sentence2: dan apakah Anda di pesta untuk bayi?


sentence1: oke, ini tidak terdengar lebih baik, dr. fuente.

sentence2: itu tidak terdengar lebih baik, dr. fuente.


sentence1: dia ada di sana. ini adalah mengapa Anda menikah.

sentence2: itu sebabnya kami menikah dan menikah.


sentence1: 'orang rohan! 'dia menangis.

sentence2: 'rohan men!' teriaknya.


sentence1: saya yakin itu melakukan sesuatu yang keren.

sentence2: saya yakin itu sesuatu yang luar biasa.


sentence1: apa kita, suka atau tidak, adalah keluarga.

sentence2: kita adalah keluarga, suka atau tidak suka.


sentence1: dan saya hanya... karir saya akan ke toilet, dan kami kehabisan uang.

sentence2: karir saya akan ke neraka, dan saya kehabisan uang.


sentence1: sejak saya pindah ke sini dari indiana, di mana saya dibesarkan oleh ibu dan ayah.

sentence2: sejak saya pindah ke sini dari ...... indiana tenggara, tempat orang tua saya membesarkan saya.


sentence1: mordan tidak mengatakan apa-apa, tapi dia mengangkat alis ke arah felix.

sentence2: mordan tidak mengatakan apa-apa, tapi dia menatap felix dan mengangkat alisnya.


sentence1: itu klub, mengajar.

sentence2: tidak, ini adalah klub.


sentence1: ``Anda akan pergi dalam garis lurus -- '' saya berhenti tiba-tiba.

sentence2: ``Anda terbang melewati garis - '' saya berhenti tiba-tiba.


sentence1: orang-orang itu menempuh perjalanan sejauh 7 mil di jalan kecil 20 mil per jam ini.

sentence2: anak laki-laki menempuh perjalanan sejauh 7 mil dengan lalu lintas jalan 20 mil per jam yang kecil ini.


sentence1: oke, jadi apakah Anda memasang sistem peringatan dini untuk tsunami emosional yang rentan terhadap Anda? oh, aduh.

sentence2: oke, tapi bukankah tubuh Anda memberi Anda peringatan yang jelas bahwa Anda rentan terhadap tsunami emosional ini?


sentence1: banyak dari korps ilmiah secara terbuka berbicara menentang Anda.

sentence2: banyak pasukan ilmiah berbicara di depan umum menentang Anda.


sentence1: Anda dipekerjakan oleh mr vitti ...... yang berarti Anda siap siaga 24 jam sehari ...... sama seperti kita semua.

sentence2: dia mempekerjakan Anda...... jadi Anda 24 jam sehari...... tersedia.


sentence1: pemindaian sidik jari mengkonfirmasi id virginia pd.

sentence2: pemindaian sidik jari mengkonfirmasi identifikasi polisi virginia.


sentence1: ternyata tallahassee adalah sekitar 200 mil ke pedalaman, jadi saya melampaui jumlah yang baik.

sentence2: saya menemukan bahwa tallahassee adalah sekitar 200 mil pedalaman, jadi saya menembaknya sedikit.


sentence1: juara basket negara bagian carolina utara. ''

sentence2: kejuaraan bola basket negara bagian carolina utara. ``


sentence1: sejak ayahmu mengambil kuda poni pertama, pogo.

sentence2: dari saat ayahmu mendudukkanmu di atas kuda poni pertamamu.


sentence1: apa yang kamu lakukan mengendarai mobil itu di sini ?!

sentence2: kenapa kau mengendarai mobil itu?


sentence1: tidak, saya hanya mengatakan, itu secepat mobil ini berjalan.

sentence2: tidak, saya hanya mengatakan itu adalah kecepatan terbesar yang bisa dicapai mobil ini.


sentence1: matylin, pikirkan aku sejenak... bukan sebagai pengacara tapi sebagai teman.

sentence2: marylin, coba lihat aku sebagai teman, bukan pengacara.


sentence1: Anda tahu apa yang saya butuhkan? saya perlu menemukan seseorang yang bisa bersaksi tentang dinamika keluarga, Anda tahu, seperti tetangga.

sentence2: saya perlu menemukan seseorang untuk menyaksikan dinamika keluarga itu, Anda tahu, sebagai tetangga.


sentence1: (6) berdasarkan perkiraan potensi pertumbuhan masing-masing sebesar 6,2%, 6,7%, 6,8% dan 6,8% pada periode 2006-2009.

sentence2: berdasarkan perkiraan potensi pertumbuhan antara tahun 2006 dan 2009 masing-masing sebesar 6,2%, 6,7%, 6,8% dan 6,8%.


sentence1: jika dia melakukan itu, dia bisa melihat sisa uang tunai di loker penyimpanan aman di swiss dengan nyamannya.

sentence2: jika itu terjadi, dia akan menemukan sisa uangnya di brankas di pihak ketiga di swiss.


sentence1: kami adalah tamu dari departemen sains universitas columbia, jadi berperilakulah sesuai.

sentence2: kita akan mengunjungi sekolah sains universitas columbia, jadi bersikaplah seperti itu.


sentence1: pasti menyenangkan mendapatkan penghargaan seperti itu, george.

sentence2: pasti menyenangkan menerima penghargaan, george.


sentence1: dengan kesepakatan saya membuat mereka menelan, saya tidak mampu untuk tidak mengambil mereka kembali.

sentence2: saya tidak mampu untuk membawa mereka kembali.


sentence1: shannow berjalan ke istal dan menaiki kuda jantan itu.

sentence2: shannow pindah ke istal dan duduk di atas kuda jantannya.


sentence1: saya tidak akan berpikir saya membutuhkannya. pengacara saya tidak berpikir saya melakukannya.

sentence2: saya tidak berpikir saya membutuhkan itu.


sentence1: semua yang ingin saya lakukan adalah membantu, tetapi entah bagaimana saya selalu menginspirasi rasa takut pada orang-orang.

sentence2: Saya hanya ingin membantu, tetapi untuk beberapa alasan, orang-orang selalu takut kepada saya.


sentence1: tindakan 17 komisi mengajukan dua keluhan untuk mendukung tindakannya.

sentence2: tindakan 17 untuk mendukung tindakannya, komisi bergantung pada dua permohonan hukum.


sentence1: saya punya beberapa pasangan ketat baru yang mereka terjebak dengan saya dan kemudian ... saya tidak tahu.

sentence2: saya punya pasangan sialan baru, jadi saya tidak tahu.


sentence1: tahu bagaimana rasanya berada di bisnis fashion, karena mereka sudah terbiasa.

sentence2: bagaimana rasanya dengan fashion, karena mereka sudah terbiasa.


sentence1: tidak bisakah bajingan itu membaca peta?

sentence2: bukankah si bodoh itu membaca di peta?


sentence1: obama tampaknya telah melangkah lebih jauh dalam mengejar bipartisan daripada para pendahulunya.

sentence2: dalam kasus obama, tampaknya sekarang presiden telah melangkah lebih jauh dalam mengejar pendekatan dua partai daripada para pendahulunya.


sentence1: ketika dia sendirian, di saat kesepian dan kesedihan yang mendalam, dia menggunakan salah satu telepon seluler untuk menelepon peru.

sentence2: ketika dia sendirian, di saat-saat isolasi yang mendalam, dia menggunakan salah satu telepon radio itu dan menelepon peru.


sentence1: maka kita punya dia!

sentence2: kami mendapatkannya.


sentence1: aku harus cepat pulang.

sentence2: saya harus pulang.


sentence1: saya tidak percaya saya baru saja melakukan itu.

sentence2: saya tidak percaya saya melakukannya.


sentence1: eh, tidak, tidak, bukan janji temu.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: paket es itu tidak semua isolasi kosong.

sentence2: paket es itu tidak sepenuhnya sendirian.


sentence1: tidak. - Aku akan tetap menyimpan syal.

sentence2: saya akan menyimpan syal.


sentence1: pertama-tama... ini bisnis keluarga, kan?

sentence2: jadi ini bisnis keluarga, kan?


sentence1: tebusan adalah $ 500.000 masing-masing.

sentence2: saya membayar $500.000 untuk semua orang.


sentence1: Anda memutarnya ke arah yang salah!

sentence2: aku mengubahnya ke arah yang salah!


sentence1: saya tahu pasti. dan Anda tahu apa yang akan terjadi sekarang, carson?

sentence2: Anda tahu apa yang terjadi sekarang, carson?


sentence1: Anda akan menjadi tukang susu yang baik!


sentence1: jadi kita terjebak di sini tidak melakukan apa-apa sepanjang minggu?!

sentence2: jadi kita tidak akan melakukan apa-apa selama seminggu?


sentence1: ``Saya menemukan aliran gunung kecil tidak jauh dari sini.

sentence2: ``Saya menemukan aliran gunung yang bagus dari sini.


sentence1: keluarlah, tuan garcia. Anda hanya memperburuk keadaan dengan memperpanjangnya.

sentence2: Bapak. garcia, Anda hanya memperburuknya dengan melakukan ini.


sentence1: tapi itulah intinya, sobat.

sentence2: itu intinya, mas.


sentence1: Anda di sini untuk bertemu frankie, bukan?

sentence2: Anda setuju dengan frankie, bukan?


sentence1: dan gym adalah satu-satunya tempat

sentence2: dan gym adalah satu-satunya tempat yang cocok untuk kita semua.


sentence1: dia bisa merasakan bentuk pikiran itu, dia memahaminya.

sentence2: dia bisa merasakan bentuk pikirannya.


sentence1: saya akui bahwa kadang-kadang saya sedikit pemarah.

sentence2: saya akui saya kadang-kadang agak kewalahan.


sentence1: Whoa, lengan itu terlihat sangat buruk.

sentence2: wow, tangan itu terlihat sangat buruk.


sentence1: tapi tiba-tiba... dia lewat.

sentence2: tapi kemudian tiba-tiba... dia meninggal.


sentence1: nyeri dada yang berhubungan dengan jantung juga saat istirahat atau dengan sedikit usaha (angina pektoris tidak stabil).

sentence2: nyeri pada jantung detak jantung juga saat istirahat atau saat aktivitas minimal (angina tidak stabil).


sentence1: kita! dia turun ke jalan malam ini.

sentence2: akan ada di jalanan malam ini.


sentence1: ada sofa daybed di studio. -

sentence2: saya punya tempat tidur di studio.


sentence1: sekolah ditempati di gedung utama. yang lain ditutup karena tidak aman.

sentence2: yang lain ditutup karena tidak aman.


sentence1: (dokter) apa yang bisa Anda ceritakan tentang bakteri?

sentence2: Bapak. mackenzie, apa yang akan Anda ceritakan tentang bakteri?


sentence1: tomat bayi mulai tertinggal... dan tomat papa menjadi sangat marah... kembali dan menekannya, dan berkata, ``kejar. ''

sentence2: tomat bayi pecah, ayah marah padanya, salah satu menampar dan berkata, `` ayolah, kue ''


sentence1: saya memiliki terlalu banyak sisa.

sentence2: saya memiliki terlalu banyak sisanya.


sentence1: Anda punya tiga kursi yang akan dibuka di papan minuman keras.

sentence2: tiga kursi akan diubah di papan minuman keras.


sentence1: itu melihat ke belakang dalam refleksi.

sentence2: ini tentang melihat ke belakang.


sentence1: david adalah alternya.

sentence2: dan david adalah alter egonya.


sentence1: saya mengerti apa yang Anda coba katakan dan saya setuju.

sentence2: saya mengerti dan setuju dengan itu.


sentence1: mengapa ahli waris obat peduli dengan gugatan terhadap perusahaan suplemen kecil?

sentence2: mengapa ahli waris peduli dengan gugatan terhadap perusahaan pemasok kecil?


sentence1: ``hai, marcia.

sentence2: ``halo, marcia, di mana kehormatannya? ''


sentence1: bagaimana jika saya memberi tahu mereka bahwa saya siap bertemu bos mereka?

sentence2: bagaimana jika saya memberi tahu mereka bahwa saya ingin bertemu bos mereka?


sentence1: Anda adalah pria yang baik setelah semua.

sentence2: kamu pria yang baik.


sentence1: dan saya suka cara Anda berbicara dan hal-hal lucu yang Anda katakan.

sentence2: aku suka caramu berbicara.


sentence1: aku akan bekerja denganmu besok.

sentence2: maka saya akan pergi dengan Anda di pagi hari.


sentence1: Anda bukan penggemar perancis?

sentence2: Anda tidak menyanjung perancis?


sentence1: john mengira itu ayah angkatnya.

sentence2: john mengira dia mendapatkannya dari rumah asuhnya.


sentence1: bola-bola roti jagung air panas, dibuat oleh chen lee, temanku.

sentence2: bola jagung yang dibuat oleh teman saya chen lee.


sentence1: ya, dengan gina, sensasi itu lama, lama hilang, tapi sekarang, itu kembali dengan sepenuh hati.

sentence2: sensasinya sudah lama, sudah lama hilang.


sentence1: saya ingin berbicara dengan orang yang bertanggung jawab säpon!

sentence2: saya ingin berbicara dengan siapa pun yang bertanggung jawab.


sentence1: seperti melakukan apa, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang mereka ... apa yang terjadi?


sentence1: pria tidak suka itu pada seorang gadis.

sentence2: ini tidak disukai pria pada wanita.


sentence1: kita akan mendapatkan rumah dan setiap hektar tanah terakhir ketika mereka membayarnya untuk pajak.

sentence2: kita akan mendapatkan rumah dan lahan terakhir saat akan dilelang.


sentence1: saya tahu film ini akan disalahpahami.

sentence2: Saya tahu film ini salah paham.


sentence1: fräulein maria kembali dari biara.

sentence2: fräulein marie kembali dari biara.


sentence1: itu seperti Alkitab alam yang romantis bagi saya.

sentence2: itu seperti sebuah Alkitab bagi saya.


sentence1: tempatmu atau tempatku.

sentence2: kamarmu atau kamarku.


sentence1: kombatan 3 dan 11.

sentence2: pejuang tiga dan satu.


sentence1: Anda membuatnya itu?

sentence2: Anda membuatnya kue?


sentence1: oleh karena itu, proposal yang diubah untuk keputusan dewan tentang sistem sumber daya sendiri dari uni eropa ini menyempurnakan dan melengkapi proposal yang dibuat pada tanggal 29 Juni.

sentence2: proposal yang diubah ini untuk keputusan dewan tentang sistem sistem sumber daya uni eropa sendiri dengan demikian memperjelas dan melengkapi proposal dari tanggal 29 Juni.


sentence1: aj adalah salah satu dari orang-orang top kami.

sentence2: aj adalah salah satu pria kami yang paling cakap.


sentence1: tapi sepertinya kalian tetap bersama.

sentence2: tapi sepertinya kau bertahan.


sentence1: ``Awasi saya ketika garion dan zakat mulai berdebat,'' perintahnya.

sentence2: ``Ikuti saya ketika garion mulai berdebat dengan zakat,'' sarannya.


sentence1: jika kita memetakan, kita tidak akan mendapatkan persetujuan.

sentence2: jika kita menuliskan ini, kita tidak mendapatkan persetujuan.


sentence1: bank mengkonfirmasi wilson memiliki setoran tunai yang besar akan kembali beberapa bulan.

sentence2: bank telah mengkonfirmasi bahwa wilsons menghindari beberapa bulan dari jumlah besar.


sentence1: `` d.c. taksi dan mobil kota ada di tiga negara bagian.

sentence2: saat itu, d.c. taksi mengambil alih tiga negara bagian.


sentence1: saya sedang menembakkan panah pukulan ke maggie gyilenhal dari ventilasi pemanas.

sentence2: saya menembak dari poros ventilator meniup kamar gelap di maggie gyllenhall.


sentence1: Anda memberi tahu saya di mana dia ...

sentence2: Anda dapat memberitahu saya di mana dia.


sentence1: jadi dia menyerah sebagai buang-buang waktu dan jatuh kembali pada bakat aneh untuk sosok yang bersarang di otaknya.

sentence2: dia menyerah, hanya untuk membuang-buang waktu, dan dia menggunakan bakatnya yang aneh untuk angka-angka yang mengintai di otaknya.


sentence1: ingin beberapa cornflake?

sentence2: Anda ingin beberapa chip?


sentence1: tidak, tidak, tidak akan.

sentence2: tidak, saya tidak mau.


sentence1: Anda juga malu dengan alasannya.

sentence2: kamu malu pada dirimu sendiri.


sentence1: jika Anda tidak menyukainya, katakan saja sesuatu.

sentence2: jika Anda tidak menyukainya, masuklah.


sentence1: dan semua omong kosong lainnya. maksudku,

sentence2: dan semua omong kosong itu...


sentence1: oke, mari kita cari tahu.

sentence2: oke, kita akan mencari tahu sesuatu.


sentence1: Anda meninggalkan restoran itu beberapa jam lebih awal dari yang Anda katakan. Betulkah?

sentence2: Anda meninggalkan restoran lebih cepat dari yang Anda katakan.


sentence1: dalam hal ini, saya akan chip dalam beberapa minggu.

sentence2: saya akan memberikan beberapa minggu dalam pose itu.


sentence1: saatnya telah tiba di mana kita harus mengambil sikap nyata, kita mencapai batas.

sentence2: ada saatnya kita harus mengambil sikap yang nyata, mencapai batas.


sentence1: tidak seperti ini yang saya ceritakan tentang kakek Anda!

sentence2: dia tidak seperti salah satu cerita yang kakekmu ceritakan.


sentence1: ``Mengapa panah, ketika kamu tidak mengambil busur? ''

sentence2: `` Apa panah jika Anda tidak membawa busur? ''


sentence1: berapa lama waktu yang dibutuhkan, dan uh... siapa di antara kita yang ingin kamu gambar duluan... secara terpisah?

sentence2: berapa lama waktu yang dibutuhkan, dan siapa di antara kami yang ingin Anda lukis terlebih dahulu?


sentence1: jadi, walt, o Anda berpikir untuk memperpanjang kredit kami sebesar $50.000?

sentence2: walt, apa yang akan Anda katakan jika kami meningkatkan pinjaman $50.000?


sentence1: dan setidaknya saya melakukannya dengan sedikit bermartabat.

sentence2: dan saya melakukannya dengan sedikit bermartabat.


sentence1: kulit Anda, seperti, sangat indah.

sentence2: Anda memiliki kulit yang luar biasa.


sentence1: admiral crawford, ini komandan dan nyonya. scowcroft lingkungan.

sentence2: admiral crawford, ini adalah fregat dari scowcroft bangsal dengan wanita itu.


sentence1: ``baru dari google, omong kosong teknologi yang membingungkan. ''

sentence2: ``berita google, omong kosong teknologi. ''


sentence1: tapi kemudian saya merasakan batu permata hijau terbakar di daging saya, dan saya tahu itu nyata.

sentence2: lalu aku merasakan permata hijau itu menyengat dadaku, dan aku tahu itu semua nyata.


sentence1: : sayang claude, aku pulang kemarin.

sentence2: claude sayangku, aku tiba kemarin.


sentence1: tapi begitu dia melakukannya... maka apapun yang terjadi, terjadilah.

sentence2: tapi saat dia melakukannya... dan saat dia melakukannya, apapun yang terjadi.


sentence1: taksi yang sama lewat dua kali dalam satu jam, dan mereka tahu itu.

sentence2: ketika taksi yang sama naik sekitar dua kali dalam satu jam, mereka tahu tentang itu.


sentence1: saya pernah melihat seorang paranormal di tv yang mengatakan bahwa...... jiwa-jiwa kecil memilih siapa yang akan dilahirkan bahkan sebelum mereka sampai di sini.

sentence2: saya melihat beberapa parapsikolog di tv sekali, dan dia berkata...... jiwa memilih siapa mereka akan dilahirkan sebelum mereka datang ke dunia ini.


sentence1: tim biru, saya membaca dua penjaga di 3.00 Anda.

sentence2: tim biru pada jam 3 pagi, 2 penjaga.


sentence1: jadi, seth elliot tidak pernah mengambil fido?

sentence2: seth elliot tidak mengangkat?


sentence1: depan, wortel kopral dan detritus tombak-polisi. '

sentence2: wortel kopral, petugas detritus - maju! '


sentence1: langkah teknis, sebut saja: langkah teknis sederhana.

sentence2: sebut saja kalkun teknis, kalkun teknis sederhana.


sentence1: james mengeluarkan surat yang dia temukan di kamar jorath.

sentence2: james menarik sepucuk surat dari kemeja yang muncul di kamar jorath.


sentence1: saya sendiri lebih dari seorang pria x-files.

sentence2: saya lebih dari x-file.


sentence1: saya hanya akan mengulanginya sendiri.

sentence2: saya hanya akan melewatinya sendiri.


sentence1: tidak, tapi ada film Amerika yang akan datang.

sentence2: tidak, tapi dia akan membuat film amerika.


sentence1: operasional: 18 (14) administrasi: 14 (12) campuran: 8 (9)

sentence2: tugas campuran: 8 (9)


sentence1: michael memiliki kemampuan untuk tampil sempurna sebagai manusia juga.

sentence2: michael juga memiliki kemampuan untuk terlihat sempurna sebagai manusia.


sentence1: berita ini mungkin akan lebih menyakitinya.

sentence2: laporan seperti itu bisa menyakitinya lebih jauh.


sentence1: tapi dia hidup di makamnya, menunggumu.

sentence2: dia masih hidup, dan dia menunggumu di kuburan.


sentence1: a.8.2.3. prosedur pemeriksaan sistem nomor partikel a.8.2.3.1.

sentence2: prosedur pemeriksaan sistem untuk mendeteksi jumlah partikel a.8.2.3.1.


sentence1: saya berbohong karena polisi tidak mempekerjakan wingman.

sentence2: saya berbohong karena kami tidak mempekerjakan mereka.


sentence1: mereka mengatur ulang seluruh perusahaan.

sentence2: mereka menata kembali masyarakat.


sentence1: Pasal 88 ec mengatur dan mengatur peninjauan dan pengawasan terus-menerus atas bantuan negara oleh komisi.

sentence2: dalam pasal 88, perjanjian ec menetapkan dan mengamandemen tinjauan sementara dan kontrol bantuan negara oleh komisi.


sentence1: penjaga mengetuk pintu beberapa kali sebelum suara mengantuk menjawab; pintu terbuka.

sentence2: penjaga mengetuk pintu beberapa kali sebelum suaranya yang mengantuk menjawab, dan pintu bergema.


sentence1: Anda lihat, Tuhan memberi saya pikiran dan memberi saya kemampuan untuk memilih.

sentence2: Anda lihat, Tuhan memberi saya ide dan memberi saya pilihan.


sentence1: saya suka seperti ini.

sentence2: saya suka, apa adanya.


sentence1: saya katakan, tidak ada seorang pun di sini.

sentence2: tidak ada seorang pun di sini.


sentence1: baik, mereka pikir Anda.

sentence2: mereka pikir mereka melakukannya.


sentence1: ' funzioni delegasi alla regione in materia di incentivi alle imprese.

sentence2: ``daerah di materia di incentii alle mengesankan.


sentence1: itulah yang selalu terbang.

sentence2: itulah yang dia masih terbang.


sentence1: Anda tidak tahu yang itu, kepala.

sentence2: Anda tidak tahu ini, kan, kepala?


sentence1: yang telah saya ceritakan kepada Anda.

sentence2: aku memberitahumu tentang mereka.


sentence1: lebarnya dua ratus kaki dan mungkin lebih panjang dari itu.

sentence2: lebar enam puluh kaki, dan mungkin lebih panjang.


sentence1: cen en iso 11138-2:2006 sterilisasi produk perawatan kesehatan — indikator biologis — bagian 2: indikator biologis untuk proses sterilisasi etilen oksida (iso 11138-2:2006)

sentence2: cen en iso 11138-2: 2006 sterilisasi produk untuk perawatan kesehatan - indikator biologis - bagian 2: bioindikator untuk sterilisasi etilenoksida (iso 11138-2: 2006)


sentence1: Yah, aku tidak melihatmu sejak kamu berumur 13 tahun, jadi...

sentence2: aku tidak melihatmu sejak aku berumur 13 tahun, jadi...


sentence1: memperluas uri yang disingkat kde menjadi url (yaitu mengetik wp: kde akan menerjemahkan ke http: //en.wikipedia.org/wiki/kde)

sentence2: buka uris dari kde di url (mis. wp: di mana menerjemahkan ke http: / / en.wikipedia.org / wiki / kde)


sentence1: mereka yang ingin pergi ke rumahnya dipaksa untuk bertahan dengan ferdishenko.

sentence2: bagi mereka yang tidak mau menyerah padanya, dia harus menanggung ferdyshchenko.


sentence1: alex, maukah kamu berdiri diam dan melihatku?

sentence2: alex, tolong berhenti dan lihat aku!


sentence1: apa aku menangkapmu di saat yang tidak tepat?

sentence2: apakah ini waktu yang buruk?


sentence1: kamu-kamu meretas kapal perang Jepang itu. Anda adalah bagian yang sangat, sangat penting dari tim.


sentence1: baiklah. terima kasih telah membiarkan saya tinggal.

sentence2: terima kasih telah mengizinkan saya tinggal di sini.


sentence1: setelah besok kita bisa pergi dari sini bersama-sama.

sentence2: besok kita bisa keluar bersama.


sentence1: kenapa kamu tidak bisa menguji kotoranku?

sentence2: kenapa kamu tidak menguji kotoranku?


sentence1: jadi saya menulis nomor saya di bookmark.

sentence2: jadi saya menulis nomor padanya.


sentence1: Anda memikirkannya?

sentence2: dapatkah kamu memikirkannya?


sentence1: ada blok 17, rumah nomor satu. ''

sentence2: ini adalah bangsal 17, rumah nomor satu. ``


sentence1: oh, kamu pergi!

sentence2: Anda bertaruh Anda akan pergi!


sentence1: berapa lama kamu di paris?

sentence2: sejak kapan kamu di paris?


sentence1: avice crichton pasti terlihat seperti itu.

sentence2: avice crichton terlihat persis seperti pelacur.


sentence1: itulah cerita yang kritzinger ceritakan kepada saya.

sentence2: itulah yang kritzinger katakan padaku.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: orang tua lumpuh dengan bel

sentence2: Apakah yang Anda maksud: orang lumpuh dengan bel


sentence1: Anda pikir dia bisa?

sentence2: menurutmu dia bisa melakukannya?


sentence1: tiga warga senior horny di berlingo?

sentence2: tiga pria tua horny di berling?


sentence1: jadi kau merusak hidungku untuk menjauhkan orang darimu.

sentence2: jadi kamu meninju hidungku untuk menjauhkan orang dari tubuhmu.


sentence1: kthreadd mengelola utas kernel. proses anak-anak berjalan di kernel, mengontrol akses hard disk, dll.

sentence2: kthreadd mengelola untaian kernel. proses turunan berjalan di inti, memeriksa akses ke disk tetap, dll.


sentence1: ponticelli adalah putaran pertama menara eiffel.

sentence2: dia terbang melewati menara eiffel seperti ponticelli pertama.


sentence1: jika Anda sangat bersyukur, mungkin Anda bisa membayar biaya sewa seragam!

sentence2: jika Anda sangat bersyukur, Anda bisa menarik sewa seragam.


sentence1: itu sama dengan nama di atas pintu di kantor saya di gedung DPR.

sentence2: Saya memilikinya di atas pintu kantor saya di gedung DPR.


sentence1: | 3 1,0% | 3 ö hanya di produk bilas saja.

sentence2: | 3 hanya berarti ö persiapan .


sentence1: apakah itu juga merupakan indikasi aliansi untuk menahan saya?

sentence2: tapi apakah itu bahkan sebuah tanda aliansi untuk membuatku tetap waspada?


sentence1: selama keluarga kita bersama dan dia melakukan sesuatu yang dia sukai,

sentence2: selama keluarga kita bersama dan melakukan sesuatu yang mereka sukai, aku akan bahagia.


sentence1: willem, itu francois.

sentence2: halo, willem. itu francois.


sentence1: rebecca membawa pakaian mereka.

sentence2: rebecca menyerahkan gaun itu kepada mereka.


sentence1: sikap norma telah membaik akhir-akhir ini.

sentence2: pendekatan norma menjadi lebih baik.


sentence1: baik, maka saya sarankan kita mencari tahu mengapa.

sentence2: maka saya kira kita harus mencari tahu mengapa.


sentence1: haplo sudah melupakan semua itu.

sentence2: haplo hampir melupakan mereka.


sentence1: kotoran rasanya seperti keledai ikan yang sakit.

sentence2: kotoran ini rasanya seperti ikan busuk.


sentence1: Aku ingin kau melakukan pengamatan dengan matamu yang baik, daniel.

sentence2: Aku butuh penglihatanmu yang bagus, daniel.


sentence1: (aksen eropa-timur):

sentence2: (aksen eropa timur):


sentence1: earl mengatakan bahwa siapa pun yang ingin pergi sekarang dapat melakukannya.

sentence2: hitungan mengatakan siapa pun yang ingin pergi dapat melakukan ini.


sentence1: ``Tidak pernah,'' katanya lembut,`` terburu-buru.''

sentence2: ''Selalu ada momen,'' bisiknya lembut.


sentence1: zoroark pasti berubah menjadi bentuk itu

sentence2: zoroark pasti mengambil bentuk itu


sentence1: hukum tertinggi negeri ini.

sentence2: hukum tertinggi negara.


sentence1: apakah Anda mendapatkan kusenum ekstra?

sentence2: apakah Anda membawa kerucut ekstra?


sentence1: apa yang kamu ketahui tentang cahaya?

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang sveta?


sentence1: saya harus mendorong penerbangan saya malam ini. Oh.

sentence2: saya harus menunda penerbangan saya hari ini.


sentence1: saya tidak bisa mengendalikannya.

sentence2: itu alam bawah sadar saya, saya tidak bisa mengendalikannya.


sentence1: periode-periode ini akan bertepatan dengan diadakannya kursi oleh masing-masing partai Uni Eropa dan negara-negara cariforum.

sentence2: periode ini bertepatan dengan waktu ketika kepresidenan dijalankan oleh partai uni eropa dan negara-negara cariforum.


sentence1: elf dan manusia menyambutnya dengan hormat, membungkuk dan mengangguk.

sentence2: para elf dan manusia menyambutnya dengan sopan, mengangguk padanya, membungkuk padanya.


sentence1: mengajarkan untuk mengatur koordinat ke posisi saat ini.

sentence2: belajar (mengajar) untuk mengatur koordinat sesuai dengan posisi saat ini.


sentence1: Anda membiarkan bajingan itu merusaknya?

sentence2: apakah kamu membiarkan para bajingan itu memperkosanya?


sentence1: setiap kali saya menonton film itu ketika cary grant membawa lngrid bergman menuruni tangga saya selalu berpikir bahwa jerman akan menangkap mereka.

sentence2: setiap kali aku melihatnya, cary grant membawa ranjau menuruni tangga ingrid bergman aku selalu berpikir jerman akan menangkap mereka.


sentence1: lalu sekarang dia kembali ke pekerjaannya dan menertawakan tawa pahit yang biasa dari seorang pria yang begitu dikonfrontasi.

sentence2: kemudian dia tiba-tiba kembali ke pekerjaannya, tersenyum dengan senyum pahit, begitu banyak kepada orang-orang yang terkejut.


sentence1: tetapi Anda melihat tren yang sangat jelas.

sentence2: bagaimanapun, kita melihat tren yang sangat jelas di sini.


sentence1: sehingga kita dapat memahami bahwa gerbang itu akan menjadi tempat jiwa raja akan kembali ke surga melalui gerbang surga.

sentence2: jadi, kita bisa melihatnya seperti ada bagian yang mengembalikan roh raja ke surga melalui surga.


sentence1: untuk sementara waktu, saya pikir kita mungkin benar-benar berteman.

sentence2: suatu saat kupikir kita bisa berteman.


sentence1: ya, maaf, aku sedang tidur.

sentence2: ya, aku minta maaf.


sentence1: bernafas, tarik nafas.

sentence2: mengambil napas dalam-dalam.


sentence1: gramci menulis lebih dari 30 buku catatan dan 3000 halaman sejarah dan analisis selama dia dipenjara.

sentence2: gramci menulis lebih dari 30 entri? dan 3.000 halaman sejarah dan analisis b?


sentence1: saya membencinya. ceritakan lebih banyak tentang hubungan yang Anda miliki dengan john.


sentence1: saya seorang pria dewasa -- saya telah membuat keputusan sendiri untuk waktu yang sangat lama.

sentence2: Saya telah memutuskan sendiri untuk waktu yang lama.


sentence1: jadi, jika monet prank mahkota terlalu bagus ...

sentence2: jadi, jika lelucon orang ini sangat bagus...


sentence1: Aku bahkan tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya menyelamatkan nyawa seseorang.

sentence2: Saya bahkan tidak bisa membayangkannya, untuk menyelamatkan hidup seseorang,


sentence1: Pasal 2 Direktif 86/297/eec diubah sebagai berikut:

sentence2: Pasal 2 Direktif 86/297/eec dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: jika dia bisa dilahirkan kembali, pikirnya, akan terasa seperti ini!

sentence2: jika saya dilahirkan kembali, pikirnya, saya mungkin akan merasa seperti ini!


sentence1: orang tua saya memiliki sebuah peternakan -- lebih mirip sebuah pondok\ndengan banyak tanah.

sentence2: orang tuanya punya peternakan di sana..... .membakar gubuk dengan tanah yang luas....


sentence1: aku seharusnya percaya aku lebih aman bersamamu...... daripada di kamar rumah sakit yang dijaga oleh polisi?

sentence2: apakah kamu ingin aku percaya bahwa aku akan lebih aman bersamamu... daripada di rumah sakit tempat polisi menahanku?


sentence1: beberapa unas mungkin tidak pernah diambil sebagai tuan rumah.

sentence2: beberapa unasa tidak pernah digunakan sebagai host.


sentence1: biarkan kebenaran kekuatan santa anna diketahui dan tidak akan ada selusin yang tersisa!

sentence2: sebarkan kebenaran tentang kekuatan santa anna, dan tidak akan ada selusin dari mereka!


sentence1: dimensi tersebut tidak berlaku jika sandaran kursi merupakan bagian dari kabin atau struktur pelindung terguling.

sentence2: dimensi ini mungkin tidak diperhatikan jika bagian belakang merupakan bagian dari kabin atau struktur pelindung saat terbalik.


sentence1: mafiosos... tertangkap dengan 20 kilo... keluar dengan jaminan pada hari yang sama.

sentence2: mafia tertangkap dengan pukulan 20 kg, dibebaskan dengan jaminan pada hari yang sama.


sentence1: ``oh, kemungkinan besar dia tidak akan membunuh siapa pun,'' kata sang pangeran, menatap evgenie dengan serius.

sentence2: ``Hal yang paling mungkin adalah dia tidak akan membunuh siapa pun,'' kata sang pangeran, menatap evgenia pavlovich dengan serius.


sentence1: dan kemudian dia akan tertawa, dan berkata ``oh, well, satu gelas tidak ada salahnya. ''

sentence2: ``Baiklah, satu gelas tidak ada salahnya. ''


sentence1: tapi saya menjawab pertanyaan terakhir, hanya itu yang bisa saya tangani.

sentence2: tapi saya hanya menjawab pertanyaan terakhir, karena saya tidak bisa berbuat lebih banyak.


sentence1: lima belas persen bukannya tiga puluh persen selama saya tinggal di el rey.

sentence2: lima belas persen di tempat tiga puluh, untuk fakta bahwa saya akan dapat tinggal di el reyi.


sentence1: dia pasti telah mencampurkan peluru ini dengan racun manusia serigala.

sentence2: dia pasti telah memercikkan racun manusia serigala.


sentence1: tolong, katakan ya.

sentence2: tolong katakan `` ya. ''


sentence1: sistem untuk pengakuan spontan ceko dan rusia

sentence2: sistem untuk mengenali bahasa Inggris spontan dan bahasa Rusia


sentence1: lalu menjauhlah darinya.

sentence2: kemudian tinggal sejauh mungkin darinya.


sentence1: saya ingin mengampuni gamina ini.

sentence2: tapi saya ingin menyisihkan gamina.


sentence1: selamat tinggal, cinta!

sentence2: selamat tinggal, gadis-gadis!


sentence1: satu orang seperti itu, seorang pelaut yang terlihat seperti dia, mabuk dan suka berperang, menghalangi jalan jimmy melalui ruangan.

sentence2: salah satu petualang, dengan tampilan seorang pelaut, mabuk dan riuh, mengambil jalan jimmy.


sentence1: cameron di kantin.

sentence2: cameron di ruang makan.


sentence1: hampir tidak jawabannya.

sentence2: jawaban yang sulit.


sentence1: dan teriakan ketiga, dimodulasi dengan 'nononononononononono!... aarghaargh aargh! 'sesuatu yang berat menabrak pintu.

sentence2: dan yang ketiga berubah dalam ``nene-nenenenenene!... aahrrrauauajé! ''


sentence1: lalu bayangkan betapa malunya keluarga itu.

sentence2: lalu bayangkan aib keluarga kita.


sentence1: itu bukan karena aku tidak mempercayaimu.

sentence2: itu bukan karena aku percaya padamu.


sentence1: ``Sebenarnya minat terhadap pameran itu tidak sebanyak yang dijanjikan breton. ''

sentence2: ``tidak ada minat'' dalam pameran itu, seperti yang dijanjikan brenton.


sentence1: dia punya rencana, roman ini.

sentence2: dia punya rencana, orang ini.


sentence1: apakah itu amadeu de prado?

sentence2: ini amadeo prado.


sentence1: ``Kami akan melakukan apa yang selalu kami lakukan, igraine-apa yang harus kami lakukan, apa yang diperintahkan para dewa.

sentence2: ``Kami akan melakukan apa yang selalu dilakukan igraine - apa yang Tuhan perintahkan kepada kami.


sentence1: musim ini, img berhenti memproduksi los angeles fashion week.

sentence2: tahun ini img berhenti memproduksi l.a. pekan mode.


sentence1: berbicara hanya selokan belanda-ada satu kapal yang mengerti bahasa portugis!

sentence2: hanya berbicara bahasa Belanda sehari-hari - ada satu di kapal yang mengerti bahasa portugis!


sentence1: bisakah seseorang memasuki kamarnya, menyimpan laba-laba ini?

sentence2: adakah yang bisa masuk ke kamarnya dan menaruh laba-laba di sini?


sentence1: aku mendapatkanmu. kulit sehalus pantat bayi.

sentence2: kulit mulus seperti pantat bayi.


sentence1: saya telah membuat kesalahan mencoba untuk membuat Anda tetap aman, tapi saya tidak seperti eric.

sentence2: ya, saya membuat beberapa kesalahan ketika saya mencoba untuk melindungi Anda, tapi saya tidak seperti eric.


sentence1: kita akan bersenang-senang! itu akan sangat menyakitkan.

sentence2: itu akan sangat menyakitkan.


sentence1: suhu uji: – 163 °c (setara dapat ditemukan pada tabel lampiran 5o).

sentence2: suhu uji: - 163 ° c (setara dapat ditemukan pada tabel di lampiran 5o).


sentence1: 'Begitulah beratnya misi rahasia saya' bahwa setelah saya memenuhi tujuan saya, saya yakin mereka berniat membunuh saya. '

sentence2: misi rahasia saya sangat penting sehingga saya yakin dia akan membunuh saya setelah eksekusinya.


sentence1: pria itu masuk ke dalam ruangan seolah-olah dia pemiliknya, dan tidak ada penduduk setempat yang dia singkirkan tampaknya cenderung tidak setuju dengannya.

sentence2: pria itu berjalan seolah-olah dia miliknya, dan tidak ada penduduk lokal yang dia dorong tampaknya cenderung mengeluh.


sentence1: kb menawarkan pembayaran yang lebih terjangkau hingga eur 50,000 ke luar negeri

sentence2: kb menawarkan pembayaran yang lebih menguntungkan di luar negeri hingga €50.000


sentence1: tukang daging adalah penggemar saya, jadi dia memberi saya diskon.

sentence2: si tukang daging adalah groupie saya, jadi dia memberi saya diskon.


sentence1: ``Itulah teori yang kami kerjakan pada penyelaman terakhir, dan itu tidak berhasil.

sentence2: ``Itulah teori yang kami kerjakan di kapal selam terakhir, dan tidak-itu tidak berguna.


sentence1: deklarasi kesesuaian Uni Eropa harus mengidentifikasi instrumen yang telah disusun.

sentence2: deklarasi kesesuaian eu harus menunjukkan skala yang telah disusun.


sentence1: itulah pertanyaan yang Anda tanyakan pada diri sendiri setiap hari, bukan?

sentence2: dan Anda telah menangani pertanyaan ini setiap hari, bukan?


sentence1: zak telah menyadari bahwa temperamen drizzt memang berbeda dari rata-rata drow;

sentence2: zak menyadari bahwa drizzt memang membedakan dirinya dari rata-rata kemarahannya.


sentence1: ada banyak situs di jijo -- jadi kenapa harus miring?

sentence2: ada banyak tempat di selatan - jadi mengapa lereng?


sentence1: pemuda yang mendorongnya berdiri dengan sangat kagum pada tiang gantungan.

sentence2: pemuda yang mendorongnya berdiri dengan pemujaan yang terlihat di depan tiang gantungan.


sentence1: ada beberapa orang dari foto musim panas, tetapi ada juga drome dan penunggang kuda tanpa kepala dan wanita lebah.

sentence2: ada orang-orang di foto musim panas, tapi ada bajingan, pengendara tanpa kepala, dan wanita kikuk.


sentence1: bahkan lebih besar, sekarang wamphyri sudah mati atau melarikan diri.

sentence2: apalagi sekarang, ketika wamphyri mati atau diasingkan, itu bahkan lebih besar.


sentence1: melakukannya dan Anda akan mendapatkan dibs di slop saya selama sisa hidup saya.

sentence2: Anda melakukannya, dan Anda akan mendapatkan sisa uang saya selama sisa hidup saya.


sentence1: tetapi ketika mereka menukik lebih rendah dan kegelapan semakin dalam, dia tahu bahwa mereka mendekati tepi alam.

sentence2: tetapi ketika mereka terbang lebih rendah, kegelapan semakin tebal, dia menyadari bahwa dia baru saja mendekati tepi kerajaan ini.


sentence1: nama pendiriannya adalah spa kesehatan sentuh yang baik, tetapi penduduk setempat di sini mengatakan bahwa mereka sudah lama tahu bahwa... oh, astaga.

sentence2: nama alat ini adalah: spa kesehatan 'sentuhan setan' tapi penduduk setempat mengatakan mereka sudah lama tahu ...


sentence1: nah, sekarang untuk pendapat ketiga...mari kita langsung ke sumbernya.

sentence2: dan menurut pendapat ketiga, mari kita tanyakan langsung pada sumbernya.


sentence1: ini sangat kurang dari yang diharapkan pemerintah; Namun kementerian keuangan menganggap perkembangan ini disebabkan oleh perubahan administrasi terkait dengan aksesi UE.

sentence2: secara signifikan kurang dari yang dijanjikan, tetapi perbendaharaan berasumsi bahwa ini telah menyebabkan perubahan administratif terkait dengan aksesi serikat pekerja.


sentence1: ada kelaparan, dan ada kelinci di ladang di atas.

sentence2: mereka lapar, dan di ladang di atas mereka ada kelinci.


sentence1: mereka memiliki pandangan yang jelas untuk sesaat ke lobi yang menghadap.

sentence2: mereka memiliki pandangan yang jelas dari lobi yang diabaikan.


sentence1: sekali lagi, mungkin dia mengira Andalah yang memberi perintah.

sentence2: mungkin dia mengira Anda yang memberi perintah.


sentence1: dia pikir aku dewi palsu.

sentence2: dia pikir aku dewi palsu.


sentence1: Oleh karena itu, masalah tersebut dianggap dikembalikan ke komite yang bertanggung jawab untuk dipertimbangkan kembali.

sentence2: karena itu masalah tersebut akan dirujuk ke komite yang bertanggung jawab untuk peninjauan.


sentence1: Anda menunjukkan padanya.

sentence2: Anda memberikannya padanya.


sentence1: sekarang, operasi kami kecil tetapi ada banyak potensi untuk ekspansi agresif.

sentence2: kelompok kami kecil, tetapi ada potensi besar untuk pengembangan agresif.


sentence1: apakah Anda memberi tahu pers?

sentence2: apakah Anda juga menekan pers?


sentence1: ia mencoba untuk memulihkan rincian.

sentence2: dia mencoba mengingat detailnya.


sentence1: Anda mungkin yang terbaik yang pernah ada.

sentence2: mungkin kamu yang terbaik yang pernah hidup.


sentence1: ya, tapi itu agak membatasi.

sentence2: ya, tapi itu sedikit membatasi.


sentence1: saya mulai sedikit khawatir. berpikir sesuatu mungkin telah terjadi padamu.

sentence2: Aku mulai merasa seperti sesuatu terjadi padamu.


sentence1: saya dapat mengambil pekerjaan apa pun yang memungkinkan.

sentence2: saya bisa menerima pekerjaan apa saja.


sentence1: dalam dunia hukum perkawinan, ada --

sentence2: Dalam dunia hukum perkawinan, ada...


sentence1: lampiran ii perlindungan underrun belakang 1.

sentence2: lampiran ii perlindungan keselamatan tinjauan 1.


sentence1: memahami sesuatu, lydia.

sentence2: kamu harus mengerti, lydia.


sentence1: empat kaki baik, dua kaki buruk.

sentence2: 4 kaki bagus, 2 kaki jelek


sentence1: tapi ada empat burung perang.

sentence2: tapi ada empat burung perang.


sentence1: nanti kita bersekongkol

sentence2: kita akan berkonspirasi nanti


sentence1: mereka telah dicuci dengan asam sejak lama.

sentence2: mereka sebelumnya telah dibersihkan dari asam.


sentence1: saya kolonel ballon. ''

sentence2: saya kolonel ballon. ``


sentence1: dia melanggar hukum! - menurut betty warren.

sentence2: dia melanggar hukum!


sentence1: dia baik-baik saja. - aku tahu dia baik-baik saja.

sentence2: dia baik-baik saja.


sentence1: saya akan mendapatkannya. beri aku waktu sebentar, oke?

sentence2: beri aku waktu sebentar.


sentence1: apa yang dia lakukan? hubungi dia!

sentence2: hubungi dia!


sentence1: oke, bagaimana dengan ini?

sentence2: oke, bagaimana dengan ini?


sentence1: lihat, kaulah orangnya. saya -- saya-saya hanya mencoba untuk mengikuti Anda.

sentence2: lihat, kamu bajingan, a-aku hanya mencoba mengikutimu.


sentence1: memetik stroberi, bodoh.

sentence2: saya mengumpulkan stroberi, bodoh.


sentence1: apakah todd menyuruhmu melakukan itu?

sentence2: todd memberitahumu itu?


sentence1: saya masih akan tetap pada disiplin saya.

sentence2: saya masih akan memiliki disiplin saya.


sentence1: c.a.a. laporan penilaian ancaman harian, pak.

sentence2: c.a.a. telah menilai laporan harian tentang ancaman publik, pak.


sentence1: tidak apa-apa. kami bisa memperbaikinya.

sentence2: Anda dapat memperbaikinya.


sentence1: dia tidak akan menyerah.

sentence2: dia tidak mau menyerah.


sentence1: Nak, itu pasti berat bagimu, ya?

sentence2: Nak, ini pasti sulit bagimu.


sentence1: pasal 34 peraturan (ec) no 44/2001 mengatur pengakuan penilaian dari negara-negara anggota lainnya dan berbunyi, dalam ekstrak:

sentence2: pasal 34 peraturan (ec) no 44/2001 mengatur pengakuan keputusan yang dikeluarkan di negara-negara anggota lain dan suara (ekstrak):


sentence1: ``dumbledore menganggap voldemort menginginkan slughorn di sisinya,'' kata harry.

sentence2: 'dumbledore mengira voldemort ingin slughorn berada di sisinya,' kata harry.


sentence1: semua toko kulit dan tato di dunia kau harus membawaku ke peternakan katja.

sentence2: dari seluruh dunia di dunia dengan kulit dan tato, apakah Anda harus membawa saya ke tempat peternak katja bekerja?


sentence1: jadi mengingat itu, mari kita cari tahu gaya antara dua partikel.

sentence2: sekarang, mari kita hitung kekuatan antara dua partikel.


sentence1: eh, saat aku mengepak barang-barangmu di kamar tidurmu, aku menemukan sekotak peluru.

sentence2: ketika saya mengemasi barang-barang di kamar saya, saya menemukan kotak kartrid.


sentence1: 'Suamiku sekarang menjadi pahlawan di rumah,' katanya dengan datar.

sentence2: ``Suami saya adalah pahlawan di sana sekarang,'' katanya.


sentence1: karena Anda menonjolkannya.

sentence2: karena Anda menunjukkannya.


sentence1: yang tidak terlihat seperti saya.

sentence2: itu tidak benar-benar terlihat seperti saya.


sentence1: itu sama mungkinnya dengan hal lain di dunia yang aneh ini.

sentence2: tidak akan ada yang aneh di dunia yang aneh ini.


sentence1: Dicken bisa dengan mudah membedakan mereka dari para pengunjuk rasa.

sentence2: Dicken bisa dengan mudah membedakan mereka dari para demonstran.


sentence1: tapi orang yang merekrut steve, mereka pikir dia selamat.

sentence2: tapi mereka yang mempekerjakannya masih berpikir steve selamat.


sentence1: orang asing, mereka menyebutnya penyendiri.

sentence2: asing, mereka menyebutnya sampel.


sentence1: cuaca buruk yang kita alami.

sentence2: tapi kami memiliki cuaca buruk.


sentence1: ''Betapa sederhananya,'' dia tertawa.

sentence2: ``caranya mudah,'' kata xodar.


sentence1: Saya akan membuat pernyataan kepada media nanti.

sentence2: saya akan membuat pernyataan nanti.


sentence1: ``Haruskah kita pergi ke bawah tangga? ''

sentence2: haruskah kita bersembunyi di bawah tangga? ``


sentence1: sektor terkait: ketentuan ini menyangkut semua kepemilikan pertanian yang telah mengadopsi strategi pengelolaan air kolektif.

sentence2: sektor terkait: langkah-langkah tersebut terkait dengan semua peternakan yang terlibat dalam pengelolaan air bersama.


sentence1: ini mungkin membuat Anda merasa aman untuk malam, tetapi memiliki efek melumpuhkan pada Anda di kemudian hari. ``

sentence2: tentu saja, Anda merasa aman malam ini, tetapi hal itu berdampak buruk pada kehidupan Anda selanjutnya. ``


sentence1: dia segera dipindahkan ke departemen kehakiman, bagian pengawasan intelijen.

sentence2: dia segera dipindahkan ke departemen kehakiman di bagian pengawasan operasi rahasia.


sentence1: dalam melakukannya mereka baru saja menyusul awacs dan meninggalkannya beberapa menit.

sentence2: mereka mengejar awac pada saat itu dan kemudian meninggalkannya.


sentence1: penerapan prosedur verifikasi dan pemulihan yang terlambat satu kali eur total si

sentence2: keterlambatan pelaksanaan verifikasi dan pemulihan dana tepat pada jumlah eur total si


sentence1: balikkan baki dan tekan perlahan bagian tengah baki untuk melepaskan jarum suntik ke telapak tangan Anda.

sentence2: buka tutupnya dan dorong perlahan bagian belakang bagian tengah air mandi untuk mengeluarkan jarum suntik ke telapak tangan Anda.


sentence1: benar-benar, tidak apa-apa.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: ``Ada robekan di bawah lengan baju itu, roberts. ''

sentence2: ``Bajumu robek di ketiakmu, roberts. ''


sentence1: hofferitz memasukkan zaitun terakhirnya ke dalam mulutnya, menghela napas, berdiri, memegangi tepi meja.

sentence2: hofferitz meludahkan kecupan zaitun terakhir, mendesah dan berdiri, bersandar di tepi meja.


sentence1: cepat atau lambat, dia harus melatih si kembar dengan alat perdagangan yang baru.

sentence2: cepat atau lambat, si kembar harus belajar menggunakan alat baru untuk melakukan ini.


sentence1: jika saya meninggalkan mereka, saya tersesat.

sentence2: dan jika saya tidak mengambilnya, saya akan tetap kalah.


sentence1: memutuskan otot sartorius, gracilis anterior dan trauma parsial pada rektus.

sentence2: kerusakan otot paha, gracilis ventrikel, trauma parsial.


sentence1: dia mencoba pergi dari sini.

sentence2: dia mencoba melarikan diri


sentence1: mereka membutuhkan kita untuk menaruh banyak kertas di saku mereka.

sentence2: mereka membutuhkan dokumen kita di saku mereka.


sentence1: untuk apa saya perlu gambar?

sentence2: untuk apa gambar saya?


sentence1: itu berarti kalian anak-anak terlalu muda...... untuk mengkhawatirkan hal itu.

sentence2: bahwa Anda anak-anak terlalu muda untuk diganggu.


sentence1: di belakang sekolah kami, ada kakus. mereka mengatakan seorang pria gila tinggal di bawah sana, si pembunuh!

sentence2: ada orang gila yang tinggal di sana, dia pembunuhnya!


sentence1: saya tidak tahu. itu, um... sekrup yang salah tempat pasti telah melepaskan aneurisma.

sentence2: saya tidak tahu. sekrup tampaknya entah bagaimana melepaskan aneurisma.


sentence1: memberi makan ayam hutan berharga untuk anak-anak saya yang lapar. Aku cukup bodoh untuk ditangkap.

sentence2: saya membawa ayam hutan ke anak-anak lapar dan tertangkap seperti orang bodoh.


sentence1: Anda pandai dalam apa yang Anda lakukan, jadi Anda mengaduk panci.

sentence2: Anda baik dalam apa yang Anda lakukan, sehingga Anda meningkatkan ketegangan.


sentence1: militer telah meningkatkan karantina di cedar creek, menggandakan kehadiran mereka.

sentence2: tentara mempertajam karantina di sungai cedar dan menggandakan statusnya.


sentence1: dan aku yakin dia pergi mencari bantuan dan mereka akan segera menemukannya.

sentence2: dan saya yakin dia pergi mencari bantuan dan menemukannya segera, kan?


sentence1: nona van schuyler mempertimbangkan pertanyaan itu, kepalanya yang seperti katak di satu sisi.

sentence2: miss van schuyler mempertimbangkan pertanyaan itu, kepala kodok jelek itu miring ke bahunya.


sentence1: itu mengejutkan baik dari Anda untuk membawa steve ke pertunjukan.

sentence2: itu sangat baik Anda untuk mengambil steve ke acara Anda.


sentence1: setelah pengenceran infus stabil selama 24 jam pada 2 °c - 8 °c (dalam lemari es)

sentence2: setelah pengenceran, larutan infus stabil untuk disimpan dalam lemari es pada suhu 2°c - 8°c selama 24 jam.


sentence1: data di belakang yang selalu, lebih dekat atau lebih jauh, adalah kepastian tuhan yang numinus.

sentence2: data di belakangnya, lebih dekat atau lebih jauh, adalah kepastian suci dewa.


sentence1: saya akan mencari truk-truk ini.

sentence2: saya akan memeriksa truk.


sentence1: apakah kamu pernah melihat pria ini sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah melihatnya?


sentence1: dan 3 tangki propana.

sentence2: dan 3 bom dengan propana.


sentence1: itu saja, menggambar.

sentence2: begitu saja, menggambar.


sentence1: aku sangat bangga padamu,

sentence2: aku sangat bangga padamu.


sentence1: apa yang kalian lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: menjelaskan mengapa saya datang untuk tinggal di akhir pekan.

sentence2: itu menjelaskan mengapa saya menghabiskan akhir pekan bersamanya.


sentence1: sentrifugal molekuler untuk mencampur larutan.

sentence2: centrifuge molekuler untuk mencampur sampel.


sentence1: pikir kamu lajang?

sentence2: saya pikir kamu masih lajang.


sentence1: saya yakin dia akan mengerti.

sentence2: aku yakin dia akan mengerti.


sentence1: mari kita lihat apa yang dikatakan grant untuk dirinya sendiri.

sentence2: mari kita dengar apa yang dikatakan grant.


sentence1: “Anda berbicara tentang pager atau orang lain? ”

sentence2: ``Apakah Anda berbicara tentang pager atau orang lain? ''


sentence1: yang, dalam keadaan seperti itu, bukanlah ide yang buruk.

sentence2: yang secara visual bukan ide yang buruk.


sentence1: dia telah kehilangan beberapa gigi permanennya.

sentence2: dia kehilangan beberapa giginya yang lain.


sentence1: saya membaca arus elektromagnetik yang sangat kuat.

sentence2: saya memiliki arus elektromagnetik yang sangat kuat.


sentence1: saya punya cara saya.

sentence2: saya punya sumber saya.


sentence1: hanya sebentar sampai aku bisa membawamu keluar kota dan ke tempat yang aman.

sentence2: hanya sebentar sebelum aku bisa membawamu keluar kota.


sentence1: aku tidak tahan untuk diam dan jauh, karin.

sentence2: saya tidak tahan diam dan sejauh ini.


sentence1: martin: kita harus mengeluarkannya dari sana.

sentence2: kita harus mengeluarkannya dari sini.


sentence1: seluruh kamp tetap terjaga jauh melewati truk-truk bongkar muat matahari terbit.

sentence2: seluruh kamp sedang membongkar muatan lama setelah matahari terbit.


sentence1: saya lupa menghafal kata-katanya.

sentence2: saya lupa belajar kata-kata memori.


sentence1: Saya melihat Anda memilih tim baru Anda karena kepribadian mereka yang cemerlang.

sentence2: saya dapat melihat mengapa Anda memilih tim baru, mereka memiliki kepribadian yang brilian.


sentence1: mengirim kawanan, burung gagak untuk mencabut mata wanita tua itu.

sentence2: mengirim sekawanan burung gagak ke matanya.


sentence1: dylan, hanggar mengalami penurunan tekanan sebagian.

sentence2: dylan, hanggar sebagian bertekanan.


sentence1: orang tua kimberly memiliki rumah danau yang sangat keren ini dan... dia pikir kita akan sangat keren jika kita pergi ke sana akhir pekan ini.

sentence2: orang tua kimberly memiliki rumah besar di danau dan saya pikir akan lebih bagus jika kami pergi ke sana untuk akhir pekan.


sentence1: penegakannya akan diatur oleh aturan acara perdata yang berlaku di negara anggota di wilayah tempat pelaksanaannya.

sentence2: pelaksanaan keputusan diatur oleh aturan hukum acara perdata negara di mana wilayah itu dilakukan.


sentence1: komposisi, kekuasaan dan fungsi komite terpilih akan ditentukan oleh kelompok negara-negara yang mengadakan kontrak.

sentence2: komposisi komite yang lebih sempit, kekuasaan dan kegiatannya ditentukan oleh sekelompok negara yang mengadakan kontrak.


sentence1: seseorang yang sopan santun teleponnya sempurna,

sentence2: saya membutuhkan seseorang yang secara fanatik memperhatikan detail dan organisasi, seseorang yang cara teleponnya sempurna,


sentence1: mulai besok, mary lazarus kembali memimpin paduan suara.

sentence2: mulai besok, marie lazaro mengambil alih paduan suara.


sentence1: apa, karena aku ada di tv?

sentence2: karena saya di tv?


sentence1: '' Anda lupa pelajaran Anda.

sentence2: `` Anda lupa apa yang mereka ajarkan kepada Anda.


sentence1: bagaimana Anda akan mendapatkan susu ke dalam dirinya?

sentence2: bagaimana kita mendapatkan susu itu?


sentence1: mereka dijadikan pemasok bagi koloni.

sentence2: mereka adalah pemegang saham koloni.


sentence1: bagaimana dia bisa mendengar panggilannya — di atmosfer Mars yang hampir hampa udara?

sentence2: bagaimana dia bisa mendengar memanggilnya-dalam atmosfer Mars dari ruang hampa yang akan datang?


sentence1: hanya ada satu tempat untuk alien...... dan itu di bawah kubis busuk di tumpukan batu.

sentence2: hanya ada satu tempat untuk alien...... dan itu di bawah tumpukan kubis busuk yang bau.


sentence1: sebagai tuhan sebagai saksiku, salju akan turun di bukit neraka sebelum aku merasa kasihan padamu lagi!

sentence2: tuhan adalah saksiku, salju akan turun di neraka sebelum aku minta maaf padamu!


sentence1: Ayo. kami akan menjatuhkanmu.

sentence2: kami akan menurunkan Anda di jalan.


sentence1: kita akan pergi jalan-jalan.

sentence2: mari kita naik.


sentence1: tapi aku tidak peduli.

sentence2: tapi saya tidak keberatan.


sentence1: Selamat tinggal sayangku.

sentence2: selamat tinggal, gadis.


sentence1: Anda berada di pancake.

sentence2: terus terang, Anda dari pancake.


sentence1: pasti ada sesuatu yang bisa saya lakukan.

sentence2: aku harus melakukan sesuatu.


sentence1: coups d'état...... mencurangi pemilu, propaganda, perang psikis.

sentence2: kudeta, mempengaruhi pemilu, propaganda, tekanan psikologis.


sentence1: baik, katakan padaku sesuatu, bob.

sentence2: katakan sesuatu padaku.


sentence1: Anda lebih suka ikut dengan saya.

sentence2: lebih baik kau ikut denganku.


sentence1: var. rapa nantes (del.)

sentence2: rapa nantes (del.)


sentence1: eh tidak, saya tidak menangkapnya.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: itu terletak di antara tajikistan, kyrgyzstan dan bajingan uzbekistan.

sentence2: dia terletak di antara tajikistan, kirgist, dan keledai dunia - uzbekistan.


sentence1: kartu pos penawaran khusus panah

sentence2: kartu pos penawaran khusus kartu pos


sentence1: dan semua orang hanya berdiri di sana seperti...... menatap.

sentence2: dan mereka semua berdiri....... dan menatap.


sentence1: Anda tahu tenia?

sentence2: apakah Anda tahu di mana cacing pita itu?


sentence1: dia menelan magnet. kita harus memotongnya.

sentence2: dia menelan magnet.


sentence1: Oh ya? siapa nama karakter joe pesci lagi?

sentence2: siapa namanya joe pesci?


sentence1: kamu masih muda, kamu kuat, kamu tidak punya siapa-siapa untuk dijawab.

sentence2: kamu masih muda, kuat, kamu tidak peduli dengan siapa pun.


sentence1: saya adalah kekejian tuhan!

sentence2: saya pengikut dewa!


sentence1: mungkin sebaiknya kita serahkan saja pada orang cina.

sentence2: mungkin mereka seharusnya menyerahkanmu ke cina.


sentence1: ini adalah sesuatu yang harus saya lakukan.

sentence2: Aku harus melakukan ini.


sentence1: memberitahu mereka itu tidak benar.

sentence2: memberitahu mereka.


sentence1: saya ingin dua puluh Anda telah berutang saya, karena saya akan menikah.

sentence2: Saya ingin dua puluh orang jahat yang harus saya dapatkan, karena saya ingin menikah.


sentence1: diam! hei, teman-teman, kalian semua.

sentence2: diam!


sentence1: semua anak belajar tentang adalah dali dan m.c. escher.

sentence2: anak-anak sekarang hanya belajar tentang dalí dan m.c.erscherovic.


sentence1: el ni_o berarti ``anak kecil '' dalam bahasa Spanyol; ketika dikapitalisasi, itu mengacu pada anak kristus.

sentence2: el niño dalam bahasa Spanyol berarti ``anak kecil '' dan atau seorang Yahudi.


sentence1: ini baru lewat makan siang.

sentence2: itu hanya setelah makan siang.


sentence1: jadi saya tidak bisa benar-benar mematoknya di topi.

sentence2: jadi saya tidak bisa menyalahkan topi.


sentence1: beraninya kau menggunakan kata itu.

sentence2: beraninya kau mengucapkan kata itu?


sentence1: saya tahu apa yang akan mereka katakan.

sentence2: saya tahu apa yang mereka katakan tentang buku itu.


sentence1: dan Anda harus terbang jauh untuk sampai ke wali.

sentence2: dan Anda memiliki jalan panjang untuk pergi sebelum Anda sampai ke wali.


sentence1: kematian christine tidak seperti yang kau pikirkan.

sentence2: christine tidak mati seperti yang kau pikirkan.


sentence1: Yang Mulia, kami ditunjuk oleh kaisar

sentence2: Yang Mulia, kami memiliki misi yang lebih penting dari kaisar.


sentence1: yang minggu ini, kan?

sentence2: yang tepatnya minggu ini.


sentence1: semuanya sangat mudah. '

sentence2: semuanya cukup jelas.


sentence1: aplikasi membutuhkan pembangunan kembali tungku peleburan secara lengkap.

sentence2: penggunaan membutuhkan desain ulang keseluruhan dari oven peleburan.


sentence1: saya menerapkan hukum yang diterapkan oleh perusahaan minyak besar ke aljazair

sentence2: saya menerapkan hukum yang digunakan perusahaan minyak tanah besar di aljazair.


sentence1: teman-teman, turun!

sentence2: teman-teman, berhenti!


sentence1: Aku melihat casey, finch, tapi temanmu dari pemerintah menyerangnya.

sentence2: aku melihat casey, finch, tapi temanmu di pemerintahan lebih dekat dengannya.


sentence1: erika, itu luar biasa.

sentence2: erik, ini luar biasa.


sentence1: dan terlalu banyak yang harus kita selesaikan dalam sisa waktunya di kantor ini...

sentence2: dan untuk waktu dia pergi di kantor, kami memiliki banyak hal untuk dicapai.


sentence1: Anda belum pernah ke dokter selama bertahun-tahun.

sentence2: Anda belum melihat dokter selama bertahun-tahun.


sentence1: geraman tipis keluar dari tenggorokan jason.

sentence2: dari tenggorokan jason terdengar geraman samar.


sentence1: atc akan memberi Anda vektor untuk pendaratan yang aman.

sentence2: atc akan memberi Anda koordinat untuk pendaratan yang aman.


sentence1: 'akan lebih baik,' kata strider.

sentence2: 'akan lebih baik,' kata strider.


sentence1: dia memegang surat di tangannya dan bibirnya gemetar.

sentence2: dia memegang surat di tangannya dan bibirnya bergetar.


sentence1: ``tapi makanlah dulu—perut yang kenyang membuat keputusan tetap.

sentence2: ``tapi makan dulu-perut kenyang menenangkan pikiran.


sentence1: beberapa malam yang lalu, dia mulai menakut-nakuti saya lagi, dan saya pergi.

sentence2: beberapa hari yang lalu dia mulai membuatku takut.


sentence1: Anda tersandung, man. dia akan memukul pantatmu.

sentence2: dia akan mengecat pantatmu.


sentence1: ide ludovic tidak begitu bodoh. tolong aku.

sentence2: ide ludovic tidak bodoh.


sentence1: saya sendiri sangat menyukai musik.

sentence2: saya suka musik sendiri.


sentence1: rasa yang enak dan kualitas tinggi dari produk mentah dan fermentasi sebagian besar disebabkan oleh kondisi tanah.

sentence2: kondisi tanah sangat mempengaruhi rasa dan kualitas kubis mentah dan asam yang baik.


sentence1: dia berbalik untuk menatapnya.

sentence2: dia menatapnya.


sentence1: tetap lurus, jaga kecepatan tetap stabil.

sentence2: terus lurus, kecepatan yang sama.


sentence1: Anda tidak akan percaya keberuntungan kami.

sentence2: Anda tidak akan percaya betapa beruntungnya kami.


sentence1: Anda merasa lebih baik tentang diri Anda?

sentence2: merasa lebih baik?


sentence1: saya benar-benar ingin pergi sekarang.

sentence2: aku benar-benar ingin pergi sekarang.


sentence1: memercayai hidupku untuk kebaikan ivy sepertinya taruhan yang buruk.

sentence2: untuk mempercayakan kehidupan kebaikan ike sepertinya bukan taruhan yang masuk akal.


sentence1: ya, putri saya sedang melalui fase stiker.

sentence2: putri saya akan melalui periode ikatan diri.


sentence1: nomor dua. cardiff city - akan bermain...

sentence2: cardiff city akan bermain dengan... nomor 3...


sentence1: itu bersinar dengan cahayanya sendiri, di tambalan bentuk benua dan warna sinar matahari.

sentence2: itu bersinar dengan cahayanya sendiri - tambalan dalam bentuk benua dan warna sinar matahari.


sentence1: dan terkadang Anda akan mengatakan itu adalah keberuntungan

sentence2: kadang kamu bilang mereka beruntung


sentence1: ``Anda bisa merasakan dia? ' bisiknya kembali.

sentence2: `` Anda merasakannya? ''Dia bertanya.


sentence1: sekarang saya ingin memperkenalkan Anda kepada penghuni pertama kami yang beruntung.

sentence2: sekarang izinkan saya memperkenalkan Anda pada populasi bahagia pertama kami.


sentence1: 'tapi aku akan mengikuti perintahmu, ayah kepala biara. '

sentence2: ``Tapi saya akan mengikuti perintah Anda, ayah. ''


sentence1: Maksudku, ini sangat mengesankan, tapi pekerjaan baru yang dia lakukan... ada di sini.

sentence2: itu sangat mengesankan, tetapi penelitian baru yang dia lakukan... dia ada di sini.


sentence1: ya, Anda cukup mencintainya untuk memastikan tidak ada orang lain yang bisa memilikinya. tidak.

sentence2: ya, kamu sangat mencintainya, kamu memastikan tidak ada orang lain yang mendapatkannya.


sentence1: saya pikir suaminya keluar terlambat, dan dia bertanya-tanya di mana dia.

sentence2: suaminya sudah lama pergi dan berpikir di mana dia.


sentence1: dapatkah Anda membantu saya dengan pakaian saya?

sentence2: permen, sayang, tidak bisakah kamu datang ke sini dan membantuku dengan gaunku?


sentence1: Anda yakin tidak ingin sesuatu yang lebih kuat dari soda klub itu?

sentence2: apakah Anda menginginkan sesuatu yang lebih kuat dari soda biasa?


sentence1: Sayang! yorick yang malang.

sentence2: oh, yorik yang malang.


sentence1: apakah dia menyimpan 20 juta?

sentence2: bagaimana dengan 20 juta?


sentence1: ketika para siswa mencoba untuk menunjukkan hal ini, polisi masuk.

sentence2: dan ketika siswa muncul, polisi akan turun tangan.


sentence1: sekarang Anda memberi tahu saya: siapa anak-anak terkutuk yang Anda bawa ke dalam hidup kita?

sentence2: siapa anak-anak terkutuk yang kau bawa ke dalam hidup kami?


sentence1: sebaliknya, kali ini dia tertawa.

sentence2: tapi kali ini dia benar-benar tertawa.


sentence1: dengar, kita harus melakukan ini, jane.

sentence2: kita harus melakukan ini, jane.


sentence1: kemudian setelah selesai, Anda hampir tidak dapat mengingat apa pun.

sentence2: dan ketika berbunyi, Anda hampir tidak dapat mengingat apa pun.


sentence1: ketentuan substantifnya hanya akan berlaku mulai tanggal 1 Mei 2016.

sentence2: ketentuan esensialnya akan berlaku hingga 1 Mei 2016.


sentence1: oh, eh, tidak, dia belum datang.

sentence2: tidak, dia belum.


sentence1: dan karena kami tinggal di sini.

sentence2: dan jika kita tinggal di sini...


sentence1: tidak, ibuku tidak mengambil gambar.

sentence2: ibuku tidak mengambil dosis.


sentence1: mereka tidak perlu melacak mazian sekarang.

sentence2: sekarang mereka tidak perlu mazian untuk menonton.


sentence1: tanpa homo ini kita tidak terbang. dan aku tidak akan kembali ke penjara!

sentence2: kita tidak bisa terbang tanpa pasties itu, dan aku tidak ingin masuk penjara.


sentence1: perkembangan dan berita terkini

sentence2: berita dan berita


sentence1: hari ini tantangan kami adalah membawa truk kami sejauh 70 mil melintasi lembah kematian ke jalur negara bagian nevada, dan suasana hati kami tidak membaik.

sentence2: tantangan hari ini adalah tentang membawa truk kami sejauh 112km ke negara bagian nevada, ke lembah kematian gurun pasir, dan suasana hati kami tidak lebih baik.


sentence1: epar lengkap untuk lisodren dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu/find medicine/human medicine/european public assessment report.

sentence2: epar lengkap untuk lisodren dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu / find medicine / human medicine / laporan penilaian publik eropa.


sentence1: kenapa dia tidak dimasukkan ke dalam tahanan pelindung di tempat pertama?

sentence2: mengapa mereka tidak segera menempatkannya dalam tahanan pelindung?


sentence1: sebenarnya, saya adalah juara klub tinju tahun pertama kuliah saya.

sentence2: sebenarnya, saya berada di sekolah menengah pertama di klub tinju.


sentence1: kami menemukan rumput liar di rumah Anda, Anda juga dapat mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: jika kami dapat menemukan rumput liar di rumah Anda, Anda dapat mengucapkan selamat tinggal padanya.


sentence1: jadi mulai sekarang, ketika keadaan sempurna muncul... kami akan menggunakan slogan baru favorit kami:

sentence2: jadi mulai sekarang, ketika kita memiliki kesempatan yang sempurna... kita menggunakan frase favorit baru kita:


sentence1: dia hanya, uh... sedikit gemuk, itu saja.

sentence2: dia hanya... sedikit ``jongkok, '' itu saja.


sentence1: itu untuk apa kau membawaku ke sini, bukan?

sentence2: Anda membawa saya ke sini untuk sesuatu, bukan?


sentence1: yang lebih tua terkesiap, memberi kejutan kecil, dan tangannya mengerat di lengan nathan.

sentence2: yang tertua tersentak, sedikit meringis, dan mencengkeram lengan nathan.


sentence1: distrik arkham... akan dikembangkan menjadi perumahan murah dan juga... sebagai tempat pembuangan sampah yang sangat dibutuhkan.

sentence2: kawasan arkham akan menggeser perumahan murah dan tempat pembuangan yang sangat dibutuhkan.


sentence1: ``Untuk itu,'' kata valerie,`` saya sangat setuju dengan Anda.

sentence2: ``Saya tidak setuju dengan Anda,'' kata valerie.


sentence1: Saya tidak punya apa-apa untuk dimakan sepanjang hari.

sentence2: saya tidak makan sepanjang hari, dan saya benar-benar lapar.


sentence1: saat dia meminum kopinya, marsh bertanya-tanya apakah mungkin albright tidak benar.

sentence2: ketika dia minum kopi, dia bertanya-tanya apakah itu benar.


sentence1: bangunan modern terletak di pusat praha.

sentence2: asrama adalah sebuah bangunan di sebuah bangunan tua di pusat Praha.


sentence1: apakah Anda membuat tugas dengan pria muda? '

sentence2: apakah Anda bertemu pria muda? ``


sentence1: arlington: ambilkan aku langley, kode 4. wanita:

sentence2: beri aku langley, kode empat.


sentence1: bukankah kamu hanya ingin bertemu seseorang dan menetap dan jatuh cinta?

sentence2: pria di batu bara dan kemudian pasangan di mal ... tidakkah Anda ingin bertemu seseorang untuk menetap dan jatuh cinta?


sentence1: dia mati agar kita bisa hidup.

sentence2: dia mati untuk bertahan hidup.


sentence1: saya ada di sana ketika dia melakukannya.

sentence2: saya ada di sana ketika dia menelepon.


sentence1: perlu untuk menghindari penderitaan hewan karena ketakutan dan stres sebelum disembelih.

sentence2: itu harus dicegah dari penderitaan ketakutan dan stres sebelum kekalahan.


sentence1: Anda tidak berpikir saya memiliki pekerjaan atau tanggung jawab lain?

sentence2: Apakah Anda pikir saya tidak punya tugas lain untuk dilakukan?


sentence1: saya ingin membelikan Anda bir kapan-kapan -- dengarkan cerita perang itu.

sentence2: saya ingin mendengar beberapa cerita seperti itu sambil minum bir.


sentence1: dia hanya di level yang berbeda!

sentence2: dia dalam skala yang berbeda.


sentence1: kami mendapat senjata yang digunakan dalam pembunuhan dan membunuh seseorang.

sentence2: kami memiliki senjata yang terbunuh.


sentence1: rambut oranye yang dipotong pendek, oxford kulit hitam Eropa yang mengkilap, postur tegak.

sentence2: rambut merah dipotong pendek, dipernis hitam berkilau, sosok tegak.


sentence1: katakan Anda tidak akan memarahi saya, dan saya akan memberi tahu Anda apa yang baru saja saya pelajari.

sentence2: jadi jangan cemberut pada saya, dan saya akan memberi tahu Anda apa yang baru saja saya pelajari.


sentence1: saya jamin, tuan dan nyonya tidak ada hantu yang lolos dari kami!

sentence2: saya jamin, tuan dan nyonya, tidak akan ada roh pelarian.


sentence1: 'klien Anda juga telah menculik pewaris adipati, menyeretnya dari istana di tengah pembantaian. '

sentence2: ``Klien Anda juga menculik pewaris adipati, dan dia diseret dari kastil selama pembantaian. ''


sentence1: jika ada yang hilang -- terutama jika dia menghilang sejak tadi malam -- kita akan memiliki indikasi ke mana perginya dokumen itu. ''

sentence2: jika salah satu dari mereka telah menghilang - terutama jika mereka hilang malam ini - setidaknya akan ada indikasi ke mana akta itu diambil. ``


sentence1: 2009/c 180/27 bahasa kasus: pihak Finlandia pemohon: komisi komunitas Eropa (diwakili oleh:

sentence2: 2009 / c 180 / 27 bahasa kasus: pihak Finlandia pemohon: komisi komunitas Eropa (diwakili oleh:


sentence1: perlu diingat bahwa masing-masing item ini dapat diperluas lebih lanjut untuk lebih mencerminkan ruang lingkup proyek Anda.

sentence2: ingat, item individual dapat diperluas agar lebih sesuai dengan ruang lingkup proyek.


sentence1: baik, sebelum mr. wyncoop menghilang dia memberi tahu beberapa teman bahwa... kamu sedang menguntit nona thierolf, dan begitulah cara kamu bertemu.

sentence2: sebelum mr wyncoop menghilang, dia memberi tahu teman-teman bahwa kamu memata-matai nona thierolf.


sentence1: tetapi dari sumber bacaan pikiran dan devetaki maglore, mereka telah menyimpulkan bahwa dia bermaksud menyerang barat - ke sisi bintang tua!

sentence2: tapi dari mata-mata maglore dan sumber devetaki, wratha bersiap untuk menyerang barat - di pesta bintang lama!


sentence1: bagaimana dengan toilet di restoran?

sentence2: mengapa Anda berbicara tentang toilet di restoran?


sentence1: maafkan bahasa perancisku, tapi aku tidak masalah memberikan bajingan itu saat ini.

sentence2: maafkan bahasa saya, tapi saya tidak punya masalah menyingkirkan bajingan ini.


sentence1: sekarang saya berharap Anda akan memberi tahu saya

sentence2: ``Sekarang saya ingin Anda memberi tahu saya ... ''


sentence1: bisa saya minta jack dan soda?

sentence2: soda jack.


sentence1: Tidak lama john peter dan anak buahnya datang mencari jarahan.

sentence2: long john peter dan orang-orang setianya datang untuk menjarahmu.


sentence1: Anda menikmati ski atau kereta luncur mungkin?

sentence2: apakah Anda suka bermain ski atau mungkin bersepeda tanpa alas kaki?


sentence1: dia juga memiliki aksen yang bagus.

sentence2: dan dia memiliki aksen yang cukup.


sentence1: Baiklah. pergi duduk dengan tim Anda.

sentence2: pergi duduk dengan yang lain.


sentence1: mereka masih memperhatikan wajah tua ini.

sentence2: mereka masih mengenali wajah lama.


sentence1: oh, anak itu sudah lama pergi, bung. Fiuh.

sentence2: dia sudah lama pergi, bung.


sentence1: bahkan tidak ada setetes susu pun untuk botol bayi.

sentence2: bahkan tidak setetes susu pun untuk bayi itu.


sentence1: orang-orang telah mengikuti jejak kita.

sentence2: orang-orang itu hanya mengikuti kami.


sentence1: maaf jika saya terlalu fisik.

sentence2: saya minta maaf jika itu terlalu kasar.


sentence1: siapa yang kamu kejar selanjutnya?

sentence2: siapa yang akan Anda pergi untuk waktu berikutnya?


sentence1: tidak apa-apa. aku di sini Untukmu. tidak apa-apa.

sentence2: baiklah, aku di sini untukmu.


sentence1: Ayolah sayang. mari kita dengarkan mereka.

sentence2: ayolah, sayang, aku ingin mendengarnya.


sentence1: tapi aku bodoh. saya putus asa.

sentence2: tapi aku gila.


sentence1: saya tahu Anda melompat pembebasan bersyarat kembali di louisiana.

sentence2: saya tahu Anda mendapat masa percobaan di louisiana.


sentence1: saya bisa melihat itu aneh untuk memulai lagi setelah mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: Aku tahu itu aneh untuk kembali ke sana saat kau mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: jika Anda menaruh saus tomat di atasnya, dia akan membunuh Anda, maka saya.

sentence2: jika Anda menaruh saus tomat padanya, dia akan membunuh kita berdua.


sentence1: Aku mengerti dia tidak ingin bersulang untuk zack malam ini, tapi...

sentence2: saya mengerti dia tidak ingin bersulang dengan zack, tapi --


sentence1: bisakah kamu mencicipinya di frosting?

sentence2: tidak bisakah kamu mencicipinya di mana ada frosting?


sentence1: eksekusi mr. ramsey dan para pengikutnya dapat mengangkat mereka ke status syahid.

sentence2: eksekusi mr. ramsey dan para pendukungnya dapat mengangkat mereka di antara para martir.


sentence1: y y n y perangkat penjatuhan otomatis (tambah) dipasang (untuk ditunjukkan untuk setiap sistem pasokan energi yang dilengkapi kendaraan)

sentence2: a n a mundur otomatis terpasang (untuk setiap sistem pasokan energi, yang dilengkapi kendaraan)


sentence1: dia menutup loteng, christopher.

sentence2: dia dari loteng, christopher.


sentence1: stoddard mencoba untuk menggetarkan kita sebelum kejadian ini.

sentence2: stoddard mencoba mengguncang kita sebelum acara.


sentence1: pasir yang terbawa angin senja menyengat pipi mereka saat melintasi halaman luar, membuat mereka mengerjap dan bergegas.

sentence2: angin matahari menerpa wajah mereka dengan pasir saat mereka melintasi halaman luar, menundukkan pandangan dan bergegas.


sentence1: « dia meringkuk melawannya.

sentence2: dia membungkuk ke arahnya.


sentence1: jadi apa yang kamu pikirkan?

sentence2: apa yang Anda sarankan?


sentence1: ''Tidak ada kertas sama sekali. ''

sentence2: ``tidak sama sekali. ''


sentence1: hei, persetan denganmu, palmer!

sentence2: persetan denganmu!


sentence1: hanya saja dia tidak mengenalnya dan tidak peduli.

sentence2: dia hanya tidak mengenalnya, dan dia bahkan tidak mencoba untuk bertemu dengannya.


sentence1: begitu saja, saya akan mengatakan tidak, tetapi sekarang saya membaca empat tanda kehidupan.

sentence2: Saya ingin mengatakan dia tidak, tapi sekarang saya hanya mengambil empat tanda kehidupan.


sentence1: kompas, bagaimanapun, menunjuk ke utara magnet - wilayah di atas bumi di mana medan magnet bumi menarik.

sentence2: tetapi kompas menunjuk ke kutub utara magnet - area di atas bumi di mana silo magnetik bertemu.


sentence1: tapi berkemas dan memindahkan barang adalah hambatan.

sentence2: tapi mengepak dan memindahkan barang sangat melelahkan.


sentence1: saya harus melanjutkan putaran saya.

sentence2: saya harus melanjutkan putaran saya.


sentence1: bagaimana lehermu?

sentence2: bagaimana dengan leher?


sentence1: selebihnya hanya diminta ke gereja.

sentence2: yang lain hanya akan datang ke gereja.


sentence1: aku tahu maksudmu, hanya saja... ini baru kencan pertama kita.

sentence2: ini baru kencan pertama kita.


sentence1: mendengar dia berbicara, Anda akan berpikir dia akan melakukannya. - tapi hidup, bernafas...

sentence2: ketika Anda mendengarkannya, sepertinya dia akan melakukannya sendiri. - tapi hidup, tampak...


sentence1: mengharapkan saya untuk bekerja di macdonald's 20 jam seminggu untuk kacang dan gagal?

sentence2: Anda mengharapkan saya untuk bekerja di donald's 20 seminggu untuk satu pak dan saya tidak akan dipecat?


sentence1: apa yang ingin saya katakan adalah bahwa pengalaman itu setidaknya secara neurologis nyata.

sentence2: saya ingin mengatakan bahwa pengalaman ini setidaknya merupakan realitas neurologis.


sentence1: itu eufemisme terbaik untuk mengeluarkan omong kosong hidup dari Anda yang pernah saya dengar.

sentence2: itu eufemisme terbaik untuk mengeluarkan pantatku yang pernah kudengar.


sentence1: ``Bagaimana dengan mereka yang tertinggal, moredhel dan elf? '

sentence2: ``bagaimana dengan yang kita tinggalkan, moredhel dan elf? ''


sentence1: semua data pada tugas saat ini sekarang dimasukkan ke komputer.

sentence2: sekarang data tentang tugas normal dan segala sesuatu yang terkait dengannya disimpan di komputer.


sentence1: 'kata yang bagus,' kata koin.

sentence2: ``kata baik, '' kata uang.


sentence1: aku lewat sini dulu...

sentence2: aku akan pergi seperti ini, pertama-tama...


sentence1: Aku tahu kita tidak bisa mempercayai pria sialan ini.

sentence2: Aku tahu aku tidak bisa mempercayai keparat itu.


sentence1: Hal ini mungkin tidak akan berpengaruh signifikan terhadap volume penjualan mereka, karena para importir tersebut fokus pada produk-produk kelas menengah ke atas.

sentence2: itu mungkin tidak akan mempengaruhi volume penjualan mereka.


sentence1: tentu, pohon itu tidak akan memberi tahu Anda apa pun.

sentence2: mungkin karena pohon itu tidak akan memberi tahu Anda apa pun.


sentence1: jadi tidak menyusut sama sekali?

sentence2: jadi dia tidak berubah sama sekali?


sentence1: eh, itu bukan terserah saya.

sentence2: itu tidak terserah saya.


sentence1: pos-pos yang dibangun di planet kita.

sentence2: mereka membangun pangkalan di planet kita.


sentence1: seperti itu sangat sulit untuk melacak catatan sekolah Anda?

sentence2: Anda pikir sulit untuk mengetahui catatan sekolah Anda?


sentence1: lihat, jenny, kau aman di sini malam ini. tapi besok, kamu harus pergi.

sentence2: lihat, jenny, kau aman malam ini.


sentence1: menjadi karyawan pria yang sangat kau benci.

sentence2: apa? menjadi karyawan pria yang Anda benci.


sentence1: kita harus kembali untuk jenderal!

sentence2: saya harus kembali ke jenderal!


sentence1: kantor pos tidak bisa memberi tahu Anda itu. itu rahasia.

sentence2: kantor pos tidak bisa memberi tahu Anda.


sentence1: yang membuat hal-hal sulit.

sentence2: yang membuatnya rumit.


sentence1: mereka dikurung di gunung!

sentence2: mereka telah dikurung di gunung!


sentence1: apa maksudmu tidak ada es?

sentence2: kamu tidak punya es?


sentence1: 'Aku akan segera kembali. '

sentence2: ``Saya akan segera kembali. ''


sentence1: hukumannya akan lebih ringan.

sentence2: akan ada hukuman yang lebih ringan.


sentence1: mereka harus hilang.

sentence2: saya kira mereka tersesat.


sentence1: tolong, ibu. saya harus tahu.

sentence2: katakan padaku, tolong, ibu.


sentence1: kamu membeli mobil?

sentence2: apakah kamu mendapatkan mobilnya?


sentence1: itu adalah lamaran romantis.

sentence2: itu pernyataan romantis.


sentence1: tolong pegang tanganmu erat-erat.

sentence2: tolong angkat tanganmu.


sentence1: mungkin mengancam hidupnya.

sentence2: mungkin mengancamnya sedikit.