sentence1: kita dapat mencoba untuk menyelesaikan perbedaan kita sesuai dengan martabat manusia.

sentence2: mari kita mencoba untuk menyelesaikan perbedaan kita dan mempertahankan martabat kita.


sentence1: dan sepuluh menit kemudian rumah itu terbakar.

sentence2: carol bolton akan berhenti dan sepuluh menit kemudian sebuah rumah terbakar.


sentence1: berapa lama Anda berencana untuk tinggal di sana?

sentence2: berapa lama kamu ingin tinggal di sana?


sentence1: kemudian rasa sakit menembus mimpinya dan dia tersentak tegak, membuka matanya.

sentence2: kemudian rasa sakit itu datang ke dalam mimpinya, dan dia duduk lebih tegak dan matanya melebar.


sentence1: dan kemudian, ketika matahari lebih rendah, dia masuk dengan sudut.

sentence2: dan kemudian, ketika matahari terbenam, ia jatuh pada sudut yang sama.


sentence1: Anda tahu, bahkan tidak berpikir dua kali.

sentence2: Anda tahu, bahkan tidak memikirkannya.


sentence1: ya, Anda melakukannya, tetapi Anda benar.

sentence2: tapi saya melakukannya, dan Anda benar.


sentence1: sudah menghubungimu?

sentence2: dia ingin menghubungimu?


sentence1: mendapat masalah dengan tentara.

sentence2: saya punya beberapa masalah dengan tentara.


sentence1: pelanggan itu benar-benar membuat keributan

sentence2: pelanggan membuat keributan!


sentence1: tapi dia ditemukan.

sentence2: tapi dia menemukan dirinya sendiri.


sentence1: ilmu penguasa waktu seperti apa?

sentence2: apa ilmu penguasa waktu?


sentence1: dan kamu bilang ke glenn...

sentence2: dan kamu bilang glenn...?


sentence1: saya sedang membuat cerita tentang dia.

sentence2: saya sedang membuat artikel tentang dia.


sentence1: Anda memiliki naluri untuk itu.

sentence2: Anda memiliki naluri.


sentence1: kaki kananmu, kaki kiriku.

sentence2: kaki kananmu, kaki kiriku.


sentence1: pertanyaannya adalah, mengapa dia bilang kamu harus pergi.

sentence2: pertanyaannya adalah mengapa dia mengatakan Anda harus pergi?


sentence1: eh, well, kami hanya... - ya, kami...

sentence2: baik... kami -- - kami --


sentence1: baik, kami tidak mendapatkan daya tarik pada penembaknya, jadi castle menyarankan agar kami memeriksa montgomery, mccallister, dan raglan.

sentence2: Yah, penembaknya tidak bergerak, jadi Castle menyarankan agar dia memeriksa...... montgomery, mccallister, dan raglan.


sentence1: di sini minggu lalu mereka menemukan pasangan ini ...... di california, mereka akan menyewakan kamar untuk orang tua.

sentence2: minggu lalu, mereka menangkap pasangan di california, menyewakan kamar untuk orang tua.


sentence1: dari pengalaman saya, saya harus mengatakan dia adalah penjahat besar.

sentence2: pengalaman saya memberi tahu saya bahwa itu adalah penjahat dengan format yang bagus.


sentence1: hei, peyton, aku suka kostummu.

sentence2: aku jatuh cinta dengan kostummu.


sentence1: tidak dapat menyimpan default dokumen

sentence2: tidak dapat menyimpan pengaturan dokumen standar


sentence1: jadi kurasa kita akan sering bertemu.

sentence2: Saya kira itu akan berarti kita bertemu satu sama lain.


sentence1: dokter, mungkinkah ada area stabil di dalam celah, di mana kita dapat menggunakan mesin warp dengan aman?

sentence2: dokter, mungkinkah ada area stabil di celah area stabil di mana kita dapat menggunakan warp tanpa risiko?


sentence1: Anda tinggal di sini untuk sementara waktu, bersenang-senang, maka keberuntungan menjadi milik Anda.

sentence2: Anda akan berada di sini untuk sementara waktu, Anda akan bersenang-senang, dan kemudian Anda beruntung.


sentence1: dia bersembunyi di suatu tempat.

sentence2: dia bersembunyi.


sentence1: ya, saya pikir begitu. terserah dia sekarang.

sentence2: ya saya berpikir begitu.


sentence1: saya merasa yakin, bahwa saya akan gila lagi.

sentence2: saya merasa tidak enak, dan saya menjadi gila.


sentence1: jadi kamu yang harus kami syukuri atas kemenangan ini?

sentence2: jadi kaulah yang harus kami syukuri atas kemenangan ini.


sentence1: dia bisa merasakannya menatapnya melalui tiga lapis kayu.

sentence2: dia bisa merasakan para pemain menatapnya dengan tiga lapis tekuk jujur.


sentence1: ``Apakah kamu sudah mati? '' datang suara gay.

sentence2: `` Anda tidak mati? ''dia berkata.


sentence1: manis. hari yang benar-benar luar biasa?

sentence2: benar-benar hari yang luar biasa?


sentence1: dan jadi saya merasa sangat kesepian.

sentence2: itu membuatku merasa sangat sendirian.


sentence1: winch digunakan untuk menembus pintu baja.

sentence2: mereka menarik keluar pintu baja.


sentence1: orang bilang semua anak sylvia meninggal di sana karena TBC.

sentence2: orang mengatakan bahwa semua anak mereka meninggal di sana.


sentence1: kita semua hanya satu individu besar, oke?

sentence2: kita semua adalah satu individu yang hebat.


sentence1: Anda memangsa kerentanan wanita muda.

sentence2: Anda menyalahgunakan kerentanan wanita muda.


sentence1: Anda mencuri kunci kantornya? ya.

sentence2: Anda masih memiliki kunci kantornya?


sentence1: kenapa kamu berbicara seperti anak berusia enam tahun?

sentence2: kenapa kamu berbicara seperti kamu berumur enam tahun?


sentence1: ``Sebenarnya saya khawatir itu hanya akan berfungsi beberapa kali sebelum mereka mencabutnya,'' katanya.

sentence2: ''Sebenarnya, saya khawatir itu hanya akan berfungsi beberapa kali sebelum mereka menarik kabelnya dari dinding,'' katanya.


sentence1: kami memiliki penerbangan untuk mengejar.

sentence2: saya punya pesawat untuk mengejar.


sentence1: Anda memulihkan kebebasan di kota api penyucian.

sentence2: Anda akan memulihkan ketertiban di kota api penyucian.


sentence1: dan jika ada yang akan menjatuhkannya dari alasnya...... itu akan menjadi aku.

sentence2: jika ada yang menjatuhkannya dari alasnya, itu adalah aku.


sentence1: dan biarkan dia pergi.

sentence2: dan biarkan dia sendiri.


sentence1: setelah dia hamil, tentu saja.

sentence2: tapi setelah dia hamil.


sentence1: kita harus sampai jumat... tiga hari.

sentence2: kita harus menggosok selama tiga hari.


sentence1: avril lavigne akan mencintaimu!

sentence2: adam lavine akan mencintaimu!


sentence1: baik, kami membawanya masuk, dia milik kita sekarang.

sentence2: kami mempekerjakannya. dia milik kita sekarang.


sentence1: dua tahun lalu, mereka berada di lomba layar chiemsee itu adalah kamp campuran

sentence2: dua tahun lalu, kami berada di lomba layar chiemsee.


sentence1: Saya belum menangani masalah dari terakhir kali, tentang penangguhan sementara.

sentence2: saya masih belum menemukan masalah, penangguhan sementara.


sentence1: untuk tujuan bagian ini, 'penggunaan yang dimaksudkan' berarti:

sentence2: untuk keperluan bagian ini, ``penggunaan yang dimaksudkan '' berarti:


sentence1: Saya pikir itu hampir sama baiknya dengan meludah.

sentence2: itu hampir sama bagusnya dengan penerbangan di spitfire.


sentence1: nuru, Anda akan merusak sosok Anda.

sentence2: nuru, kamu akan merusak karakter.


sentence1: ya, aku tahu, tapi aku punya firasat yang bagus tentang kita.

sentence2: Aku tahu, tapi aku punya perasaan yang hebat.


sentence1: aku tidak takut dengan perasaanku padamu.


sentence1: mengira itu menutupi bau busuk giginya. tidak.

sentence2: dia tidak berpikir dia akan bau dari giginya yang membusuk, tapi dia salah.


sentence1: Snowbell dan aku berada di hutan, dan monster itu menangkapnya.

sentence2: kami berada di hutan dengan lonceng salju, dan itu diberikan kepadanya oleh binatang itu.


sentence1: lucy ditemukan dan disembunyikan di ujung taman, duduk di dinding rendah di bawah pohon oleander, tenggelam dalam keputusasaan.

sentence2: lucy menemukan dan bersembunyi di ujung taman, di mana dia duduk sedih dengan tatapan rendah di bawah oleander.


sentence1: jika pihak berwenang yang berkompeten menganggap kredibilitas pemohon diragukan, haruskah dia diberi pemberitahuan sebelum keputusan yang merugikan dibuat?

sentence2: jika pejabat yang berwenang menganggap keandalan pemohon dipertanyakan, haruskah diberitahukan sebelum keputusan penolakan diambil?


sentence1: mereka agak mengejutkan saya juga.

sentence2: saya juga terkejut.


sentence1: kamu akan menemuinya malam ini?

sentence2: akankah kamu menemuinya hari ini?


sentence1: Anda membunuh saya -- sekarang Anda memikirkan hal ini.

sentence2: kamu akan membunuhku.


sentence1: orang lain, Anda harus membunuh mereka -- semuanya.

sentence2: kalian semua bisa membunuh mereka semua.


sentence1: saya tidak tahu. saya belum memikirkannya.

sentence2: saya tidak memikirkannya.


sentence1: jika Anda tahu siapa yang mungkin bertanggung jawab --

sentence2: jika Anda punya ide siapa yang mungkin melakukannya ...


sentence1: tuan huo yuen jia, saya telah kalah.

sentence2: tuan huo yuen, kamu menang.


sentence1: ya ampun, inilah hidup!

sentence2: ya, bung, inilah kehidupan yang benar!


sentence1: tara: - kamu tidak menyesal!

sentence2: kamu tidak menyesal!


sentence1: itu akan menjadi pemandangan yang lebih baik jika roda berputar.

sentence2: akan terlihat lebih baik jika roda diputar.


sentence1: saya mengatakan itu.

sentence2: itu yang aku katakan!


sentence1: perangkat mulai mencari sinyal gps dan menampilkan gps found setelah mendapatkan sinyal.

sentence2: mesin akan mulai mencari sinyal gps, dan setelah ditemukan akan ditampilkan oleh gps.


sentence1: dengar, anak-anak, aku meninggalkanmu di sini bersama kakekmu, dan inilah yang aku ingin kamu lakukan.

sentence2: teman-teman, saya akan meninggalkan Anda di sini bersama kakek Anda, dan saya ingin Anda melakukan sesuatu untuk saya.


sentence1: ya, jika dia pergi, kita juga pergi.

sentence2: ya, jika dia pergi, kita pergi.


sentence1: terakhir, prinsip teritorial mendukung pembatasan penerapan peraturan no 1/2005 di wilayah uni eropa.

sentence2: akhirnya, demi pemberlakuan peraturan no 1/2005, prinsip teritorial dibatasi pada wilayah serikat pekerja.


sentence1: Saya benar-benar tidak bermaksud untuk ini terjadi, andai saja Anda tahu mengapa.

sentence2: Saya benar-benar tidak ingin menjadi seperti itu jika Anda tahu mengapa saya melakukannya.


sentence1: referensi ini dengan tepat menggambarkan bahwa serikat pekerja bukan hanya pasar yang harus diatur, tetapi juga memiliki nilai untuk diungkapkan.

sentence2: kaitan-kaitan ini secara akurat menunjukkan bahwa serikat pekerja bukan hanya pasar yang harus diatur, tetapi juga harus mengekspresikan nilai-nilai.


sentence1: dalam keputusasaannya, dia tahu dengan pasti bahwa dia tidak akan pernah bisa menghidupkan kembali ingatan yang membandel.

sentence2: dalam keputusasaannya, dia tahu dengan pasti bahwa dia tidak akan pernah melewati ingatan yang menantang.


sentence1: sekarang kita tidak boleh membicarakannya.

sentence2: sekarang kita tidak pernah bisa membicarakannya.


sentence1: ya. terlepas dari semua bagian wanita saya, saya berhasil menangkap penyihir jahat.

sentence2: terlepas dari jenis kelamin saya, saya bisa menangkap penyihir jahat.


sentence1: ``lihat di sini?

sentence2: ``Apakah Anda melihat ini?


sentence1: bukankah itu benar…? ayah?

sentence2: bukankah begitu, ayah?


sentence1: saya pergi ke bawah lapisan es itu dengan kapal selam nuklir yang muncul melalui es seperti ini.

sentence2: kita telah berada di bawah lapisan es di kapal selam nuklir yang entah bagaimana muncul seperti itu.


sentence1: meskipun perairan di lepas pantai ini tidak selalu tampak terlalu menarik.

sentence2: meskipun air tidak selalu bersahabat dengan pantai ini.


sentence1: yang berikutnya akan menjadi yang terbaik tahun ini

sentence2: dia akan menjadi yang terbaik di tahun ini


sentence1: Anda meminta saya?

sentence2: apakah kamu mencariku?


sentence1: saya lebih suka pergi ke pengadilan.

sentence2: saya lebih suka pergi ke pengadilan.


sentence1: sekarang kamu punya titik?

sentence2: sejak kapan ada titik?


sentence1: connolly, kembalikan bokongmu.

sentence2: connelly, angkat pantatmu di belakang set.


sentence1: saya hanya ingin melakukan yang terbaik untuk semua orang.

sentence2: saya hanya mencoba untuk membuat yang terbaik untuk semua orang.


sentence1: oh, Anda tahu, itu agar para pria berpikir mereka bisa mendapatkan gadis secantik dia.

sentence2: oh, Anda tahu, masalahnya adalah, para pria akan berpikir mereka bisa mendapatkan tipe seperti dia.


sentence1: Saya pikir ada cukup bukti di kawat ini untuk... menyingkirkan keduanya untuk beberapa waktu.

sentence2: Saya pikir ada cukup bukti untuk menjebloskan keduanya ke penjara dalam waktu lama.


sentence1: saya harus menurunkan berat badan.

sentence2: saya harus menurunkan berat badan saya.


sentence1: ``Saya menyiapkan makan malam ringan sementara josh mencampur minuman.

sentence2: ``Saya membuat makan malam yang mudah ini, dan josh mencampur minumannya.


sentence1: siapa yang akan memborgolku?

sentence2: siapa yang akan memborgolku?


sentence1: saya tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan apa yang mereka alami.

sentence2: aku tidak ada apa-apanya dibandingkan mereka.


sentence1: ' maksudnya itu apa? ' ubadai menuntut.

sentence2: 'apa maksudmu?' kata ubadai.


sentence1: saya menghabiskan 15 tahun bekerja di gurita, dan ini bukan rod mcca --

sentence2: saya telah menghabiskan 15 tahun di gurita, dan saya katakan ini bukan rod mcca --


sentence1: saya kembali untuk sumber daya kastil, orang-orang bersenjata dan kudanya, untuk mencari dan menghancurkan ancaman di hutan.

sentence2: saya kembali karena saya membutuhkan orang dan senjata untuk mencari dan menghancurkan ancaman di hutan.


sentence1: saya berkata, ``bermain-main. ''

sentence2: saya bilang ``monyet. ''


sentence1: perang belum berakhir, carmen.

sentence2: perang belum berakhir, carmen.


sentence1: seperti itu semacam mimpi atau penglihatan, bahwa saya tidak benar-benar ada di sana.

sentence2: ini seperti mimpi atau penglihatan. itu seperti aku bahkan tidak ada.


sentence1: tidak seperti kebanyakan orang Eropa, struan selalu menggunakan kelambu.

sentence2: tidak seperti kebanyakan orang eropa, struan selalu menggunakan jembatan.


sentence1: methylthioninium chloride provenblue adalah untuk administrasi oleh profesional kesehatan.

sentence2: methylthioninium chloride proofblue diberikan oleh dokter.


sentence1: kembali di india, ada inkarnasi dari saya yang melakukan jauh lebih baik, tapi biarlah.

sentence2: rumah di india adalah inkarnasi saya, yang jauh lebih baik, tapi biarlah.


sentence1: apakah sudah ada staf yang dipekerjakan untuk dan dari negara pemohon?

sentence2: apakah para pekerja dari negara-negara kandidat dan dari negara-negara ini dipekerjakan di dewan?


sentence1: kamu sangat gugup nellie, rex.

sentence2: tentu saja, kau sangat gugup, rex.


sentence1: peterson, aku ingin kamu keluar di jalan

sentence2: peterson, Anda berada di jalan.


sentence1: hal sylar adalah ide yang buruk.

sentence2: itu ide yang buruk untuk sylar.


sentence1: kehormatan dan manfaat.

sentence2: kehormatan dan manfaat.


sentence1: apa yang tampaknya menjadi masalah?

sentence2: apa masalah Anda?


sentence1: Anda tahu dia seharusnya bisa menumpuk balok di menara sekarang, tapi dia tidak melakukannya.

sentence2: Anda tahu dia seharusnya bisa menempatkan anaknya dalam bentuk menara, tetapi dia tidak akan melakukannya.


sentence1: c_2010209en.01001102.xml en jurnal resmi uni eropa c 209/11 tindakan dibawa pada 13 april 2010 — komisi eropa v republik polandia (kasus c-185/10)

sentence2: c _ 2010209en.01001102.xml en jurnal resmi uni eropa c 209 / 11 tindakan dibawa pada 13 april 2010 - komisi eropa v.


sentence1: katrol dan beban di kakinya yang ditinggikan berderit.

sentence2: mimbar dan beban, mengangkat kakinya, berderit.


sentence1: jika ruth cole melihat kuburan awal, sebaiknya kamu menggali juga.

sentence2: jika ruth cole melihat kuburannya sebelum waktunya, kamu juga akan menggali kuburanmu.


sentence1: baik, itu akan sangat menyenangkan.

sentence2: tapi itu akan menyenangkan.


sentence1: dalam kasus seperti itu, kekurangan tersebut dapat dibawa-bawa untuk jangka waktu tidak lebih dari tiga tahun.

sentence2: dalam hal pembuktian demikian, ketidakhadiran dapat berlangsung untuk jangka waktu tidak lebih dari tiga tahun.


sentence1: salah satu dari kita tidak.

sentence2: setidaknya salah satu dari kita tidak.


sentence1: memberi isyarat untuk dibantu berdiri, dia meraih tangan prajurit tsurani yang terulur dan bangkit.

sentence2: dia memberi isyarat untuk kakinya, menangkap lengan prajurit tsurani yang terentang dan berdiri.


sentence1: kelas win32_classiccomapplicationclasses mewakili hubungan antara aplikasi dcom dan komponen com yang dikelompokkan di bawahnya.

sentence2: kelas win32 _ classiccomapplicationclass mewakili hubungan antara aplikasi dcom dan bagian dari com


sentence1: sekarang adalah kesempatan Anda untuk menjadi Anda.

sentence2: sekarang adalah kesempatanmu.


sentence1: baiklah, tunggu. lihat bagian bawah kaleng.

sentence2: lihat bagian bawah kaleng.


sentence1: biarkan aku menunjukkanmu sesuatu.

sentence2: saya akan menunjukkan sesuatu.


sentence1: saya tidak bermaksud tidak sopan.

sentence2: saya tidak ingin menjadi kasar.


sentence1: sekarang, mengapa Anda melakukan hal seperti itu?

sentence2: Kenapa kamu ingin melakukan itu?


sentence1: oke, izinkan saya memberi tahu Anda apa yang akan terjadi sekarang.

sentence2: baiklah, saya akan memberitahu Anda apa.


sentence1: beri aku enam.

sentence2: siapa yang akan memberikan enam?


sentence1: tidak bisa mengatakan saya lakukan. – pernah mendengar tentang sanderson b?

sentence2: Anda mendengar tentang sanderson b.?


sentence1: itu hampir menghancurkanku.

sentence2: itu hampir menghancurkanku.


sentence1: pindah ke lokasi edit sebelumnya

sentence2: pindah ke tempat sebelumnya


sentence1: ya. berkuda atau... hanya makan malam.

sentence2: ya, naik atau... hanya untuk makan malam.


sentence1: Hah? katakan saja yang sebenarnya, Anda akan merasa lebih baik setelahnya.

sentence2: katakan yang sebenarnya dan Anda akan merasa lebih baik.


sentence1: nama kategori fungsi tidak ada.

sentence2: kategori fungsi tidak ada.


sentence1: lihatlah, kata anak itu.

sentence2: awas, kata anak itu.


sentence1: ada beberapa air mata, beberapa jeritan.

sentence2: ada air mata, beberapa sungai.


sentence1: sekarang dia ingat catatan bank, ditaruh di kursi berlengan.

sentence2: kemudian dia ingat laporan bank tergeletak di kursinya.


sentence1: proyek adalah takdir yang diberi nama kode.

sentence2: proyek tersebut memiliki codename takdir (nasib).


sentence1: saya merasa seperti saya keluarga telah menerima.

sentence2: bahwa saya mendapatkan keluarga.


sentence1: tapi kau selalu menghindari kami.

sentence2: tapi kamu selalu menolak kami.


sentence1: kakek ... itu tidak cukup untuk mengisi kepalaku dengan omong kosong itu?

sentence2: kakek ... tidak ada cukup omong kosong?


sentence1: bagaimana jika Anda tidak dapat bangun dari mimpi itu?

sentence2: bagaimana jika Anda tidak bisa bangun?


sentence1: baik, dia bisa saya perbaiki.

sentence2: baik, saya bisa membantunya.


sentence1: berita apa yang kamu belikan untukku?

sentence2: apa yang kamu bawa untukku?


sentence1: jangan biarkan hidupmu berlalu begitu saja

sentence2: jangan biarkan hidupmu pergi


sentence1: dan berapa banyak nyawa yang telah Anda selamatkan?

sentence2: dan berapa banyak orang yang kamu selamatkan?


sentence1: kenapa kamu memotong ana?

sentence2: kenapa kau memotong anu?


sentence1: ``Dia membuatku merasa baik, felix. ''

sentence2: ``Dia memberi saya kesan yang baik, felix. ''


sentence1: semua orang menundukkan kepala!

sentence2: kepala ke bawah!


sentence1: ``tidak sebaik yang Anda lakukan. ''

sentence2: ``tidak sebaik kamu. ''


sentence1: kembali ke neraka bersamamu, dasar biadab busuk!

sentence2: kembali ke neraka ...... satu biadab bau!


sentence1: itu -- - kau tidak ingin membangunkanku.

sentence2: Anda tahu ...... tetapi Anda tidak ingin membangunkan saya!


sentence1: kami yakin dia pasti orang yang mereka cari.

sentence2: kami hampir yakin mereka mencarinya.


sentence1: sepeser pun untuk masalah Anda.

sentence2: satu sen untuk masalah Anda.


sentence1: rhombur tampak lebih bingung daripada jengkel.

sentence2: rhombur tampak lebih terkejut daripada terkejut.


sentence1: saat ini, saya ingin meminta Anda semua untuk duduk.

sentence2: sekarang, saya ingin meminta semua orang untuk duduk.


sentence1: akhirnya datanglah selang, tujuh puluh kaki dari pemadam kebakaran sukarela.

sentence2: akhirnya, ada selang, serangan tujuh puluh kaki dari regu pemadam kebakaran sukarela.


sentence1: baik, Anda gubernur, mereka memberitahu saya.

sentence2: dia bilang kamu gubernur, kata mereka.


sentence1: apakah Anda pikir Anda mungkin menganggap kompetisi pasangan ini terlalu jauh?

sentence2: tidakkah Anda pikir mungkin Anda terlalu banyak mengambil ini?


sentence1: bukan cinta... bukan kebahagiaan... bukan kasih sayang...

sentence2: Anda tidak punya apa-apa untuk diberikan ... cinta ... kebahagiaan ... gairah ... Anda tidak mampu memberi saya bayi!


sentence1: tetapi saya tidak dapat memiliki orang-orang yang saya cintai berjuang untuk saya lagi.

sentence2: tapi, aku tidak bisa membiarkan orang yang kucintai berjuang untuk pertempuranku, lois, tidak lagi.


sentence1: koboi berlian imitasi mana pun di tempat itu akan menonjol seperti stroberi dalam sup irlandia.

sentence2: setiap koboi dengan sepotong bunga rampai akan terlihat seperti stroberi dalam sup irlandia.


sentence1: kamulah yang tidak punya teman...... sherly tidak punya teman.

sentence2: aku tanpa teman, sherly.


sentence1: kamu bukan orang yang tepat untukku.

sentence2: kamu bukan satu-satunya untukku.


sentence1: sebaiknya dilakukan dengan pikiran seperti itu.

sentence2: ini adalah hal terbaik untuk dilakukan dengan pikiran seperti itu.


sentence1: jika Anda menerima pekerjaan itu, saya berjanji untuk menyelamatkan pusat komunitas Anda.

sentence2: saya berjanji untuk menyelamatkan pusat sosial Anda.


sentence1: anak penjual benih itu pasti melihat kami datang.

sentence2: man, penjual benih benar-benar mengejar ketinggalan.


sentence1: lihat, saya bahkan akan mengambil beberapa langkah lebih jauh.

sentence2: Anda lihat, saya bahkan akan melangkah lebih jauh.


sentence1: dan sementara itu, kamu dan temanmu di bawah sana, oke, kamu tidur, karena hari sudah larut.

sentence2: sementara itu, Anda dan adik ipar Anda akan pergi tidur, karena sudah terlambat.


sentence1: itu semua keaton.

sentence2: itu semua dipimpin oleh keaton.


sentence1: kami akan membangun kembali tembokmu...... dan rumahmu akan menjadi lebih kuat karenanya.

sentence2: kita perbaiki temboknya...... dan rumahmu akan lebih kokoh.


sentence1: 'Apakah itu lebih sesuai dengan keinginan Anda, Tuan Tinker? '

sentence2: 'Apakah ini lebih sesuai selera Anda, Tuan Treebeard? '


sentence1: sama untuk jangkauan teman Anda seperti untuk orang lain. ''

sentence2: dan membayar untuk reacher teman Anda sebanyak yang dilakukan orang lain. ``


sentence1: ``Saya sangat baik - mengingat fakta bahwa saya sekarat. ''

sentence2: ``Saya sangat siap untuk mati. ''


sentence1: ``Saya sama sekali bukan 'konservatif', 'web countered', seperti yang dipahami kebanyakan orang.

sentence2: ''Saya tidak, setidaknya, bagaimana kebanyakan orang memahami istilah itu,'' kata web.


sentence1: informasi tabulasi tentang dosis berdasarkan berat badan pasien.

sentence2: informasi dosis pada berat badan pasien.


sentence1: atau saya bisa menunjukkan di mana harus menempelkannya.

sentence2: atau saya akan menunjukkan di mana harus meletakkannya.


sentence1: dalam kegelapan mereka bergerak perlahan, sangat berhati-hati agar tidak menyimpang dari jalan.

sentence2: dalam kegelapan yang menguasai, mereka bergerak perlahan, dan para prajurit harus berhati-hati agar tidak menyingkir.


sentence1: jika teori droser benar, makhluk mirip cacing ini menghasilkan keturunan dengan bertukar materi genetik dengan individu lain.

sentence2: jika dr. teori droser benar, makhluk cacing ini menghasilkan keturunan dalam pertukaran informasi genetik dengan individu lain.


sentence1: dengan kata lain, Anda ingin menjadi pegawai?

sentence2: dengan kata lain, apakah Anda ingin menjadi seorang salesman?


sentence1: Saya masih memiliki ponsel saya jika Anda perlu menelepon saya.

sentence2: saya punya ponsel jika Anda ingin menelepon.


sentence1: apa yang terjadi pada seer rhee?

sentence2: apa yang terjadi dengan wali rhee?


sentence1: 'pelapisan' berarti setiap produk (s) yang diterapkan dalam satu atau lebih lapisan ke permukaan luar lensa;

sentence2: ``pelapisan '' berarti produk apa pun yang diterapkan dalam satu atau lebih lapisan di bagian luar lensa;


sentence1: maksudku seperti... maksudku seperti tuhan.

sentence2: Maksudku, seperti, seperti, seperti, tuhan.


sentence1: Tentu. apakah masuk akal jika dalam beberapa kapasitas ada wawancara dengan saya terkait dengan apa yang ada di film?

sentence2: apakah masuk akal untuk mewawancarai saya tentang apa yang ada di film itu?


sentence1: dengar, saya minta maaf tetapi mereka tidak akan membiarkan saya menggunakan telepon saya sampai saya menyelesaikan bea cukai.

sentence2: maaf, tapi saya tidak bisa menggunakan telepon sampai saya melewati bea cukai.


sentence1: kita terus memindai permukaan dari orbit, dan mungkin kita akan menemukan roh yang cocok di tempat lain.

sentence2: kita akan terus menjelajahi permukaan orbit, dan mungkin kita akan menemukan hal-hal penting yang cocok di tempat lain.


sentence1: tidak ada yang meninggalkan tendamu, imperator.

sentence2: tidak ada yang meninggalkan tendamu, kaisar.


sentence1: ``Anda tahu ini sangat aman; istri saya tidak akan kembali selama berminggu-minggu -- saya menjelaskan seluruh situasinya kepada Anda.

sentence2: ``Kami benar-benar aman, wanita itu tidak akan kembali dalam beberapa minggu, saya katakan.


sentence1: frankie, kami akan melakukan apapun yang kami bisa untuk mencari tahu penyebabnya.

sentence2: frankie, kami akan melakukan apa yang kami bisa jika kami ingin mencari tahu apa yang terjadi denganmu.


sentence1: misalnya, di sini di new york dia punya kamar di st.

sentence2: di sini di new york, misalnya, dia memiliki tempat permanen di rumah sakit st mary.


sentence1: Maksudku, itu vampir pertama yang kita lihat - sejak kau membunuh tuannya.

sentence2: ini adalah vampir pertama sejak kau membunuh tuannya.


sentence1: tidak diobati, itu menyebabkan kebutaan dan kelumpuhan

sentence2: tidak diobati, menyebabkan kebutaan dan kelumpuhan.


sentence1: mmm. maksudmu janggut mandarin kecil seperti fu manchu itu?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: janggut kecil halus seperti fu manchu


sentence1: saya harus mengatakan ...... rumah Anda terlihat indah.

sentence2: saya harus mengatakan rumah Anda terlihat bagus.


sentence1: ``Jika Anda membongkar satu hal, sangat mungkin semuanya akan lenyap. ''

sentence2: ``Jika kita menghancurkan satu hal, sangat mungkin semuanya akan hilang. ''


sentence1: ruangan itu menahan napas saat pin itu diperiksa dengan cermat.

sentence2: sementara pin diperiksa, ruangan itu menahan napas.


sentence1: itu bodoh panas keluar!

sentence2: ini sangat panas.


sentence1: 'biarkan Yang Mulia selesai! ' dia memohon.

sentence2: ''Biarkan Yang Mulia selesai,'' katanya.


sentence1: apakah dia anjing, mengatasi penderitaan untuk merebut satu memori menantang demi satu?

sentence2: apakah dia anjing yang mengambil alih rasa sakit untuk menjebak satu demi satu ingatan yang menantang?


sentence1: ayah saya sangat senang dia bersiul ketika dia pergi ke kamar mandi.

sentence2: Ayah saya menulis ketika dia pergi ke kamar mandi.


sentence1: dan belum pernah melakukan investigasi. bahkan tidak pernah penyelidikan.

sentence2: dan tidak pernah ada penyelidikan.


sentence1: temukan dia dengan cepat, dan Anda harus menelepon saya segera setelah Anda menemukannya atau saya akan menelepon hakim.

sentence2: temukan dia dengan cepat dan segera hubungi saya, atau saya akan memanggil hakim.


sentence1: Pasal 3 Lampiran Keputusan ini ditambahkan pada Keputusan 2011/273/cfsp sebagai lampiran ii.

sentence2: pasal 3 lampiran ii, sebagaimana tercantum dalam lampiran keputusan ini, ditambahkan ke keputusan 2011/273/cfsp.


sentence1: 'model disabilitas sosial', yang juga mencakup obesitas, harus diterapkan, sehingga moda transportasi dapat digunakan oleh semua orang.

sentence2: perlu ada ``model disabilitas sosial, '' yang juga mencakup obesitas sehingga semua orang bisa menggunakan sarana transportasi.


sentence1: ``dengan hormat,'' kata merenung, tanpa hormat,`` kami tidak bisa.

sentence2: ``dengan segala hormat,'' kata merenungkan, tanpa rasa hormat,`` saya tidak berpikir itu akan mungkin.


sentence1: akan ada sepuluh ton timah panas di sini.

sentence2: akan ada satu ton timah panas.


sentence1: ayahmu sudah lama tidak melihatnya, kan?

sentence2: ayahmu tidak melihatnya sebentar, kan?


sentence1: dan semua yang Anda butuhkan di masa depan dapat ditemukan di sini.

sentence2: dan semua yang Anda butuhkan di masa depan akan ditemukan di sini.


sentence1: 63 tidak ada kesalahan dalam interpretasi penilaian spagl itu. '

sentence2: 63 bahwa interpretasi putusan dalam spagl, [paragraf 11 di atas], tidak dirusak oleh kesalahan penilaian. ``


sentence1: aku bisa melihatnya memotong bindesekk dengan marah dengan kapaknya yang besar, tapi menembaknya dan kemudian menjatuhkannya di kynswood?

sentence2: saya bisa membayangkan bagaimana dalam kemarahan bindesect mendapatkan kapak besar, tapi menembaknya dan membuangnya di kynswood?


sentence1: Nyonya. morel berasal dari keluarga burgher tua yang baik, orang-orang independen terkenal yang pernah berperang dengan kolonel hutchinson, dan tetap menjadi anggota jemaat yang kuat.

sentence2: Nyonya. morel adalah salah satu warga kota kuno yang baik, dari sektarian besar yang berjuang di bawah kolonel hutchinson, dan bahkan kemudian tetap menggunakan kursi roda yang keras.


sentence1: itu juga menimbulkan pertanyaan apakah pengguna tanah atau produsen lumpur limbah, yaitu kota dan kotamadya, harus bertanggung jawab atas setiap degradasi tanah.

sentence2: itu mengikuti pertanyaan apakah pengguna lahan atau pencemar - yaitu kota dan masyarakat - dikabarkan bertanggung jawab atas kerusakan tanah.


sentence1: mr la forge, dorong mesin warp dengan kekuatan penuh.

sentence2: Bapak. la forge, aku ingin kau memasang mesin warp.


sentence1: kemana kamu pergi? - ikuti aku!

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: mengapa Anda menggunakan ini?

sentence2: mengapa kau melakukan ini?


sentence1: negara anggota, melindungi kepentingan terbaik anak di bawah umur tanpa pendamping, harus berusaha untuk melacak anggota keluarganya sesegera mungkin.

sentence2: mengingat kepentingan terbaik anak di bawah umur tanpa pendamping, negara-negara anggota berusaha menemukan keluarga mereka sesegera mungkin.


sentence1: berapa lama sebelum mereka memasuki lapangan?

sentence2: berapa lama sebelum dia masuk?


sentence1: oh my god, kamu seorang dancemancer level 12?

sentence2: oh my god, apakah kamu seorang master tari level 12?


sentence1: Anda tidak memberitahu lechero jongkok.

sentence2: Anda tidak akan mengatakan apa-apa kepada lecherov.


sentence1: ini adalah film katherine heigl. apa yang sedang kalian lakukan?

sentence2: ini adalah film katherine heigl.


sentence1: saya bebas pada tanggal tujuh jam 7:00.

sentence2: saya turun ketujuh jam 7: 00.


sentence1: kesalahan pengiriman kredensial:

sentence2: kesalahan pengiriman data:% s


sentence1: Anda hanya membeli casper si hantu pengecut.

sentence2: Anda hanya membeli semangat casper.


sentence1: Saya yakin itu terasa nyata bagi Anda.

sentence2: itu pasti tampak nyata bagi Anda.


sentence1: halo, pak. barnel. saya jimbo.

sentence2: itu jimbo, mr. barnel.


sentence1: bintang pentakel adalah simbol dari freemason, bukan?

sentence2: bintang pop adalah simbol dari freemason, kan?


sentence1: ``untuk kinerja untuk persetujuan.

sentence2: ``disajikan untuk disetujui.


sentence1: saya memang mempertimbangkan untuk memasang gigi gemeretak di celana dalam saya tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya.

sentence2: Saya ingin memasukkan gigi saya ke celana dalam saya, tetapi pada akhirnya, tidak ada apa-apa.


sentence1: dia tidak tahu bahwa itu adalah gerbang untuk keluar ke jalan.

sentence2: dan dia tidak tahu ada pintu keluar di jalan.


sentence1: Anda bisa mendapatkan saya di dalam tetap. dan aku akan membunuhnya.

sentence2: Anda akan membawa saya ke menara dan saya akan membunuhnya.


sentence1: dan yang sedang berkata, saya juga tahu bahwa saya memesan tuna ahi saya, dan, sayang, ini tidak dibakar.

sentence2: dan saya juga ingin mengatakan bahwa saya juga tahu saya telah memesan tuna bakar, dan sayang, ini tidak disetrika.


sentence1: tapi kami sedang menyapu hard drive, memeriksa ponsel.

sentence2: tapi kami memeriksa hard drive dan memeriksa telepon.


sentence1: operasi rahasia dan rahasia.

sentence2: operasi rahasia


sentence1: ``Saya seorang pesuruh. ''

sentence2: ``Saya seorang gadis untuk segalanya. ''


sentence1: di sisi lain, para peeps tidak akan memiliki apa pun untuk ditanggapi, dan sds-nya memiliki pertahanan poin yang jauh lebih baik.

sentence2: di sisi lain, para peeps tidak akan memiliki jawaban, dan superdreadnoughts-nya memiliki pertahanan poin yang jauh lebih baik.


sentence1: Anda harus tahu itu. Yang Mulia, dia langsung menghubungkan Anda

sentence2: Yang Mulia, dia langsung menghubungkan Anda ke data, bahkan dengan pollock.


sentence1: bensin naik di lemari besi. kabel yang jatuh itu mengenai gas itu, itu akan meledak.

sentence2: kabel yang putus akan mengenai gas, itu akan meledak.


sentence1: ``Kami baru saja mendapatkan fricasseed knight minggu lalu. ''

sentence2: ``Itu akan sama seperti minggu lalu dengan ksatria. ''


sentence1: saya benar-benar menyadari sekarang tidak benar atau adil untuk meminta Anda melakukan lebih sedikit.

sentence2: pada kenyataannya, saya menyadari sekarang bahwa itu tidak adil atau adil, meminta Anda untuk bekerja lebih sedikit.


sentence1: apakah Anda penggemar george rockham?

sentence2: kamu suka george rockham?


sentence1: untuk sesaat, dia menatapnya dengan tidak percaya, merasakan kebingungan masadan tentang dia, lalu meraih panel kendalinya.

sentence2: untuk sesaat dia tetap tidak percaya, samar-samar menyadari kebingungan masadan, dan kemudian meraih panel kendalinya.


sentence1: (elemen es badai salju naga hitam)

sentence2: (dipimpin: naga hitam badai salju)


sentence1: tim darurat di lapangan bekerja untuk membantu mengendalikan kekacauan.

sentence2: tim penyelamat sudah siap dan mencoba mengendalikan kekacauan.


sentence1: pastikan Anda menelepon saya pada pukul 10:00.

sentence2: telepon saja saya jam sepuluh.


sentence1: lukisan yang tergantung di dinding?

sentence2: gambar yang Anda miliki di dinding.


sentence1: lima tahun lalu, dia membunuh seorang pria dalam perkelahian di bar, mendapat hukuman 15 tahun untuk pembunuhan.

sentence2: dia membunuh seseorang dalam perkelahian dan seharusnya duduk 15 tahun.


sentence1: dan aku mencintainya, ted.

sentence2: saya mencintainya.


sentence1: apa itu semua tentang?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: tidak ada seorang pun di sini. kamu baik-baik saja.

sentence2: kamu baik-baik saja.


sentence1: tapi mungkin mereka bisa menghibur jaelle dan membantunya.

sentence2: mereka mungkin bisa menghibur jaelle dan membantunya.


sentence1: dia mengklaim putranya hilang dan mati.

sentence2: katanya anaknya meninggal.


sentence1: ya. dia menangis sepanjang waktu.

sentence2: ya, dia menangis sepanjang waktu.


sentence1: jadi, apakah kamu pernah...

sentence2: dan apakah kamu pernah...


sentence1: (wanita) baiklah, periksa pernapasan.

sentence2: baiklah, periksa pernapasanmu.


sentence1: apapun yang telah saya lakukan saya telah membayar penuh.

sentence2: apa pun yang saya lakukan, saya membayarnya.


sentence1: tidak masalah. saya akan melihat siapa itu.

sentence2: aku akan pergi melihat siapa itu.


sentence1: bertemu gubernur, memupuk hubungan.

sentence2: bertemu dengan gubernur.


sentence1: ncis 8x14 seorang pria masuk ke sebuah bar...

sentence2: ncis 08x14 -- seorang pria memasuki bar...


sentence1: mina kamu terlihat berbeda, mina.

sentence2: mino kamu berbeda, mina.


sentence1: kali ini tidurnya tampak lebih mudah, lebih dalam.

sentence2: sekarang dia sepertinya tidur lebih nyenyak, tidur nyenyak.


sentence1: serius, aku ingin kau kembali bekerja.

sentence2: aku membutuhkanmu di tempat kerja.


sentence1: apakah Anda memiliki toko yang bagus di minas trith?

sentence2: apakah Anda memiliki stok yang bagus di minas trith?


sentence1: meski tersentuh oleh lagu itu, sabina tidak menganggap serius perasaannya.

sentence2: lagu itu menyentuhnya, tetapi sabina tidak menganggap serius emosinya.


sentence1: saya sebenarnya tidak punya apa-apa.

sentence2: Yah, sebenarnya, aku tidak punya apa-apa.


sentence1: bawa aku dari rumah iblis.

sentence2: bawa aku keluar dari kediaman iblis.


sentence1: dan di sini, garis-garis yang sama.

sentence2: dan di sini, sekop yang sama.


sentence1: setelah zalasta meyakinkannya tentang itu, kalian berdua akan bisa memperbaiki keadaan. '

sentence2: karena zalasta akan meyakinkannya sekali, kalian berdua akan bisa menyelesaikan ini di antara kalian. '


sentence1: jika Anda benar-benar ingin membantu, Anda bisa datang ke sistem penyaringan air dengan saya besok.

sentence2: jika Anda benar-benar ingin membantu, Anda dapat membantu saya memperbaiki pipa ledeng besok.


sentence1: # dia menumbuhkan sumsum besar untuk pertunjukan bunga kecil

sentence2: `` dia menumbuhkan pertarungan besar yang hebat untuk pertunjukan bunga kecil ''


sentence1: iii – perselisihan dalam proses utama dan pertanyaan-pertanyaan yang dirujuk 10.

sentence2: iii - perselisihan dalam proses utama dan pertanyaan-pertanyaan yang dirujuk untuk keputusan pendahuluan 10.


sentence1: Anda harus memecahkan misteri ini... dan mencari tahu wanita mana yang Anda hamili dengan air mani Anda 20 tahun yang lalu.

sentence2: Anda harus memecahkan misteri, mencari tahu wanita mana yang Anda hamili 20 tahun yang lalu.


sentence1: ibu, ayolah, kamu tahu aku tidak ingin menuangkan minuman selamanya.

sentence2: ibu, ayolah, kamu tahu aku tidak ingin menuangkan peminum ke dalam kematian.


sentence1: yang ingin dia lakukan hanyalah bercumbu dengan herman dan merokok.

sentence2: dia hanya tertarik menggoda herman dan merokok.


sentence1: tidak, danny, itu tidak berlaku sekarang.

sentence2: tidak, danny, ini bukan tentang ini.


sentence1: harga akan terus turun.

sentence2: harga akan turun lebih jauh.


sentence1: ini adalah kasus perdata, pernyataan yang diberikan... oleh para saksi adalah yang profesional.

sentence2: ini adalah kasus perdata, pendapat diberikan... kesaksian profesional.


sentence1: saya tidak bersaksi!

sentence2: saya tidak akan bersaksi!


sentence1: dia sebenarnya orang yang sangat baik.

sentence2: dia pria yang sangat baik.


sentence1: apa yang pasien ini cari?

sentence2: apa yang pasien inginkan?


sentence1: ya, apa kabar sobat?

sentence2: ya, apa yang terjadi, kawan?


sentence1: dan apakah Anda juga akan masuk ke lemari saya dan menyingkirkan koleksi porno saya sebelum dia menemukannya? jangan khawatir, saudara.

sentence2: dan maukah kamu pergi ke kamar gantiku...... dan menyingkirkan koleksi porno sebelum dia menemukannya?


sentence1: direktif 2002/37 menambahkan etofumesat ke lampiran i ke direktif 91/414, tunduk pada kondisi tertentu.

sentence2: direktif 2002 / 37 menambahkan ethofume50 ke lampiran i ke direktif 91 / 414, tunduk pada kondisi tertentu.


sentence1: itu tidak menjadi 'pengecut.

sentence2: itu bukan pengecut.


sentence1: baiklah, kawan. kami pergi ke bioskop.

sentence2: kita pergi ke bioskop.


sentence1: saya...... tidak ingin menjadi kedudukan lain di sabuk pantai myrtle.

sentence2: saya tidak tertarik menjadi steker berikutnya di strip myrtle beach.


sentence1: maaf, permisi, nyonya, apakah Anda pernah melihat wanita ini sebelumnya?

sentence2: permisi ibu.


sentence1: 'seorang pria dan seorang gadis, kami pikir.

sentence2: ``Kami pikir ada seorang pria dan seorang gadis.


sentence1: aku melihat acaramu tadi malam.

sentence2: aku melihat penampilanmu kemarin.


sentence1: Anda ingin mengetahui dia merindukan;

sentence2: Anda ingin tahu dia merindukan Anda.


sentence1: dan anak saya telah membayar harganya.

sentence2: dan anak saya membayarnya.


sentence1: dan ini adalah -- kami berada -- seperti, ini adalah akhir pekan kami bersama Tuhan.

sentence2: dan seperti ini adalah akhir pekan kami dengan tuhan.


sentence1: sepertinya dia sedang berbicara -- apakah itu bahasa albania?

sentence2: sepertinya itu orang albania?


sentence1: menteri bruno hempf, jam 1.

sentence2: ada menteri bruno hempf.


sentence1: apa yang saya banggakan adalah bahwa saya secara terbuka menghadapi orang-orang yahudi... dan saya membersihkan tanah jerman dari racun yahudi.

sentence2: Saya hanya dapat menambahkan ke kredit saya bahwa saya telah secara terbuka berperang melawan orang-orang Yahudi, dan bahwa saya telah membersihkan ruang tamu Jerman dari racun Yahudi.


sentence1: `` Anda mengangkat tangan Anda kapan pun Anda menginginkan sesuatu dan robot selalu tahu apa itu.

sentence2: ``bahwa kapan pun Anda membutuhkan sesuatu, Anda cukup mengangkat tangan, dan robot akan mengenali apa yang Anda lakukan.


sentence1: bab lima belas marygay secara teoritis bertugas sepanjang waktu, tetapi sebenarnya dia hanya menghabiskan satu shift delapan jam setiap hari sebenarnya di ruang kontrol.

sentence2: 15 marygay secara teoritis masih bertugas, tetapi dia hanya menghabiskan delapan jam di ruang kontrol setiap hari.


sentence1: bruge sering bersikeras bahwa pada latihan man-overboard, dialah yang dilempar ke laut dalam keadaan telanjang.

sentence2: bruge sering bersikeras melatih seorang pria di atas geladak ketika dia dilempar telanjang ke seberang papan.


sentence1: ``tidak ada waktu untuk buang air besar atau mandi -`` tidak ada waktu untuk merokok

sentence2: tidak ada waktu untuk mandi atau mandi - waktu untuk merokok atau sedikit.


sentence1: tidak sehari pun saya tidak memikirkan kantong kutu itu.

sentence2: itu tidak akan menjadi hari bagi saya untuk mengingat kantong kutu itu.


sentence1: jadi fred mulai memborgolnya, dan harry berbalik untuk pergi.

sentence2: fred memborgolnya dan harry berbalik dan pergi.


sentence1: tidak mungkin untuk tinggal di negara ini, man. di sana, Anda harus bekerja untuk mencari nafkah.

sentence2: Anda akan harus bekerja di sana untuk mencari nafkah.


sentence1: tidak ... - jika Anda tidak memiliki lebih banyak kepercayaan pada kita dari itu, maka kita harus putus sekarang.

sentence2: jika Anda tidak memiliki lebih banyak kepercayaan pada kami, maka kami harus putus sekarang.


sentence1: clacker tidak tersinggung, bahkan menghargai bantuannya.

sentence2: klapok tidak menyinggung, dan bahkan menghargai bantuannya.


sentence1: di sekolah jepang anak-anak daripada petugas kebersihan melakukan pembersihan.

sentence2: di sekolah Jepang, mereka tidak peduli membersihkan kamar anak-anak, tetapi anak-anak.


sentence1: baik, saya kira saya akan pergi ke rumah saya sekarang ... dan tidur.

sentence2: aku akan pulang dan tidur.


sentence1: dia tidak akan mengenalimu.

sentence2: dia tidak akan mengenalmu.


sentence1: saya tidak memiliki sumber daya yang sama dengan yang Anda miliki.

sentence2: saya tidak memiliki sumber daya untuk melakukannya.


sentence1: mungkin aku harus pergi memeriksa.

sentence2: aku harus pergi memeriksanya.


sentence1: Anda tidak akan percaya jika saya memberi tahu Anda.

sentence2: Anda tidak akan percaya padaku.


sentence1: kalian, aku banyak memikirkan dia.

sentence2: teman-teman, saya benar-benar berpikir tentang dia.


sentence1: Anda sebaiknya tidak mendekati putri saya.

sentence2: Anda lebih baik menjauh dari putri saya.


sentence1: dia terlibat saat itu, dalam semua omong kosong ini ketika dia meninggal.

sentence2: dia penuh dengan kotoran ketika dia meninggal.


sentence1: tidak, sudah waktunya. saya tidak bisa berada di sini selamanya.

sentence2: tidak, sudah waktunya.


sentence1: tetapi jika Anda mengusir kami, maksud saya, itu berita berita besok.

sentence2: tetapi jika Anda mengeluarkan kami dari sini, itu akan menjadi berita besok.


sentence1: benar lucu, bukan, bagaimana mereka naik sepanjang jalan ke hulu dengan perahu john sepuluh kaki.

sentence2: benar-benar lucu, yang saya lakukan, bagaimana mereka harus menyeberangi sungai dengan perahu sepanjang sepuluh kaki.


sentence1: saya membutuhkannya untuk mengatakan ``jangan pernah berpisah,'' dan saya perlu segera menyelesaikannya.

sentence2: saya membutuhkannya untuk berada di sana ``tidak akan pernah rusak, '' dan saya membutuhkannya untuk segera ada di sana.


sentence1: komandan, dalam 1,7 detik setelah apr diaktifkan, penghitung penerimaan perintah mendaftarkan lebih dari tiga ratus pesan baru.

sentence2: kolonel, dalam 1,7 detik setelah aktivasi komputer aprs, perintah mendaftarkan lebih dari tiga ratus perintah baru.


sentence1: saya meninggalkan seattle, saya meninggalkan teman-teman saya, saya meninggalkan semua yang saya cintai sehingga saya bisa berada di sini untuk Anda.

sentence2: saya meninggalkan seattle, teman-teman saya, segala sesuatu yang penting bagi saya untuk bersama Anda.


sentence1: 'Saya mendengar -- dan saya tidak percaya. ''

sentence2: ``Saya telah mendengar - dan saya tidak percaya. ''


sentence1: waybill dokumen yang dibuat oleh pengangkut atau atas nama pengangkut yang membuktikan kontrak pengangkutan kargo.

sentence2: daftar kargo dokumen yang dikeluarkan oleh pengangkut atau atas nama pengangkut, yang merupakan bukti kontrak pengiriman.


sentence1: Anda ingat, ketika hanya saya dan Anda dan kami pindah ke tempat pertama kami?

sentence2: apakah kamu ingat ketika kita hanya berdua, dan ketika kita pindah ke tempat pertama kita?


sentence1: apa beberapa kelas gon na lakukan untuk saya lagian selama musim panas?

sentence2: apa gunanya memberi saya beberapa kelas selama musim panas?


sentence1: apakah itu panggilan telepon?

sentence2: masih telepon?


sentence1: - penandaan ce harus diikuti dengan nomor identifikasi badan yang terlibat dalam tahap pengawasan produksi.

sentence2: - penandaan ce harus disertai dengan nomor identifikasi entitas dalam hal keikutsertaannya dalam proses produksi.


sentence1: mereka memberi tahu kami bahwa pasien memiliki beberapa hari tersisa sebelum apa yang mereka pertimbangkan untuk tahap akhir.

sentence2: mereka memberi tahu kami bahwa pasien hanya memiliki beberapa hari untuk mencapai apa yang disebut fase akhir.


sentence1: Saya tidak bisa membiarkan itu semua berantakan karena beberapa tahun yang buruk.

sentence2: saya tidak bisa menyelamatkan beberapa tahun yang buruk.


sentence1: baik, kita tidak datang sejauh ini untuk berhenti sekarang, bukan?

sentence2: baik, kami tidak datang jauh-jauh ke sini, kan?


sentence1: makanan dengan cerita selalu menarik!

sentence2: makan dengan cerita selalu mengambil jalannya!


sentence1: itu tom hammerschmidt, editor eksekutif.

sentence2: Apakah yang Anda maksud: tom hammersmith kepala editor


sentence1: tidak pernah melanggar aturan dalam hidup Anda?

sentence2: Anda tidak pernah melanggar aturan?


sentence1: dia memberimu seseorang yang terobsesi dengannya.

sentence2: dia mengkhotbahkan orang yang terobsesi dengannya.


sentence1: Saya pikir Anda dan saya bisa saling membantu, tn. mcgrath.

sentence2: saya pikir kita mungkin bisa saling membantu, tn. mcgrath.


sentence1: dengar, pertama saya akan memeriksa apakah Anda telah diserang secara internal.

sentence2: dengarkan... pertama, biarkan aku melihat apakah mereka menyakitimu di dalam.


sentence1: hai, aku tidak menahanmu dari apa pun, kan?

sentence2: hei, aku tidak mengganggu apa pun, kan?


sentence1: permisi, apakah Anda mengatakan ``bertengger'?

sentence2: apakah kamu baru saja mengatakan ``bertengger'?


sentence1: Oh. baik, selama Anda merasa lebih baik.

sentence2: oh, well, jika Anda merasa lebih baik sekarang.


sentence1: berutang padaku coke. oh, bagaimana kalau aku membaginya denganmu?


sentence1: saya tidak bisa mempercayai gadis make-up Anda.

sentence2: saya tidak percaya penata rias Anda.


sentence1: Anda harus memiliki beberapa teman di dalam.

sentence2: tetapi Anda harus memiliki beberapa teman di sana.


sentence1: dan singkat cerita, dia membenciku,

sentence2: dan singkatnya, dia membenciku.


sentence1: bagaimana kamu bisa begitu kejam! '

sentence2: bagaimana Anda bisa begitu buruk! ``


sentence1: tidak ada lagi tanda, tidak ada lagi mayat.

sentence2: tidak ada tanda-tanda, tidak ada lagi kematian.


sentence1: kita akan melihat bagaimana Anda pergi.

sentence2: mari kita lihat bagaimana Anda mengelola.


sentence1: dengan sedikit keberuntungan, mimpi itu terwujud.

sentence2: dengan keberuntungan, mimpi itu bisa menjadi kenyataan.


sentence1: aku turun, bulu ayam!

sentence2: saya mengerti, bulu ayam!


sentence1: keduanya: apa yang kamu butuhkan?

sentence2: apa yang kamu butuhkan?


sentence1: lucu bagaimana tidak ada yang menghalangi Anda ketika Anda tidak terburu-buru... dan itu bukan alasan.

sentence2: lucu bahwa jika Anda tidak terburu-buru, Anda tidak akan terluka ... tapi saya tidak menyesal.


sentence1: gulungan memberitahu kita suku ke-13 meninggalkan kobol di hari-hari awal.

sentence2: gulungan berbicara tentang suku ke-13 yang meninggalkan kobol selama putri pertama.


sentence1: saya mengatakan kepada orang tua saya bahwa saya akan pergi ke teman-teman saya'- bobbie dan joanne- untuk belajar, tetapi saya tidak melakukannya. saya datang ke sini, sebagai gantinya.

sentence2: saya memberi tahu orang tua kami bahwa saya akan belajar menjadi teman, tetapi saya malah datang ke sini.


sentence1: gula: kemana dia pergi?

sentence2: kemana dia pergi?


sentence1: || 6% rata-rata (eu-27)

sentence2: | | 6% rata-rata (eu-27)


sentence1: dia duduk di sana.

sentence2: dia sedang duduk di sini.


sentence1: manajemen krisis dan pencegahan konflik char 12/106 b-1049 bruxelles/brussels (belgia)

sentence2: manajemen krisis dan pencegahan konflik char 12 / 106 b-1049 bruxelles / brussels (belgia) e-mail: relex-sanctions ec.europa.eu tel.


sentence1: inilah mengapa rumah adam dipilih sebagai pusat pelatihan.

sentence2: maka dipilihlah rumah pondok adam bernauas sebagai pusat pelatihan.


sentence1: dan jika Anda perlu kembali ke sini dan menggunakan pancuran atau memberi saya cucian, menggunakan komputer, Anda dapat melakukannya kapan saja.

sentence2: dan jika Anda perlu datang, mandi atau kenakan pakaian dalam Anda, di komputer Anda, kapan saja.


sentence1: ksatria lian-chu sendirian, Anda tahu.

sentence2: ksatria itu sendirian.


sentence1: tapi kebenaran memiliki arti... sebagai arah!

sentence2: tapi kebenarannya benar, sebagai rute!


sentence1: kepemimpinannya tidak komit.

sentence2: kepemimpinannya tidak mencolok.


sentence1: kalian bajingan semuanya mati!

sentence2: kamu bajingan, kamu semua mati!


sentence1: Anda tidak memiliki 10 dolar.

sentence2: Anda bahkan tidak punya 10.


sentence1: dia mengatakan bahwa dia mengenal anjingmu. - anjingku?

sentence2: anjingku?


sentence1: permen. booth: permen, beri aku satu detik.

sentence2: manis, tunggu sebentar.


sentence1: aku tidak menahanmu terlalu lama?

sentence2: Anda tidak menunggu terlalu lama?


sentence1: maukah kamu berhenti menginjak barangku demi barangmu?

sentence2: maukah Anda berhenti membuat barang-barang Anda dari itu?


sentence1: saya tidak suka diperhatikan.

sentence2: saya tidak suka diawasi.


sentence1: apakah kita makan saus tomat lagi?

sentence2: bu, ini tomat lagi?


sentence1: bertemu mr. leehman, kuku.

sentence2: bertemu mr. lehman.


sentence1: maaf, aku tidak tahu itu kamu.

sentence2: aku tidak tahu itu kamu.


sentence1: tidak masalah. lepaskan dia.

sentence2: baiklah, biarkan dia pergi.


sentence1: tapi, kami percaya padamu.

sentence2: tapi kami percaya Anda.


sentence1: oke, dia pasti mengatakannya saat itu.

sentence2: Oke, dia benar-benar mengatakan itu.


sentence1: bukankah Anda membicarakan tentang remote control?

sentence2: Anda tidak pergi dengan remote?


sentence1: alisnya berkerut saat ekspresi muramnya terlihat.

sentence2: alisnya berkerut saat dia melihat ekspresi muramnya.


sentence1: Saya tidak suka apa yang terjadi hari ini.

sentence2: saya ingin tahu apa yang terjadi hari ini.


sentence1: orang mengumpulkan informasi,

sentence2: orang sedang membandingkan informasi


sentence1: detektif yoon tidak pernah memberikan surat perintah penangkapan

sentence2: detektif yoon tidak pernah menunjukkan surat perintahnya.


sentence1: apakah Anda merasa putri Anda bangun?

sentence2: Anda meraba-raba putri Anda juga?


sentence1: saya membawanya untuk menonton kotoran ayam.

sentence2: saya membawanya untuk menonton balapan ayam.


sentence1: Anda dalam pengolahan makanan juga kemudian?

sentence2: apakah kamu juga bekerja di bidang makanan?


sentence1: apa ... apa gunanya di sini?

sentence2: apa poin saya?


sentence1: bülent tidak bisa melakukan itu untuk sesama warga cacat.

sentence2: bülent tidak bisa memecat orang cacat.


sentence1: saya tidak dapat mempertahankan koneksi yang stabil dan berdebat dengan Anda pada saat yang bersamaan. sekarang, silakan pergi.

sentence2: saya tidak dapat mempertahankan koneksi yang stabil sementara pada saat yang sama berdebat dengan Anda.


sentence1: baik bidang peredam dan pelindung kapal ini berbasis tetryon.

sentence2: bidang redaman, perisai kapal ini, bekerja berdasarkan tetryon.


sentence1: sial, aku terlihat bagus dalam hal ini!

sentence2: sial, aku terlihat luar biasa!


sentence1: itu hanya banyak yang harus dihadapi sekarang, dan aku ingin sendiri.

sentence2: itu terlalu berat untukku sekarang, dan aku ingin sendiri.


sentence1: kendaraan teroris yang dikonfirmasi terletak di sektor Anda. sebuah truk rig besar.

sentence2: Saya mengkonfirmasi bahwa kendaraan teroris ditemukan di sektor Anda.


sentence1: nah, sayangnya, itu juga, eh, sejarah 22 pelamar lain dalam daftar di depan Anda.

sentence2: baiklah, sayangnya, ini, eh, sejarah yang sama dari 22 penawar lain sebelum Anda.


sentence1: ruth mulai menuruni tangga, mengambil saputangan dari dompetnya dan membungkusnya di sekitar tangannya yang berdarah.

sentence2: ruth berlari menuruni tangga, menarik saputangan dari tas tangannya untuk membuat tangannya berdarah.


sentence1: jadi ternyata lady mortician itu lesbian, tapi sepertinya aku bukan tipenya.

sentence2: jadi ternyata pemiliknya adalah seorang lesbian, dan sepertinya aku bukan tipenya.


sentence1: tidak ada jejak dr. edwardes telah ditemukan... sejak dia meninggalkan resor cumberland bersama pasiennya. ''

sentence2: tidak ada jejaknya sejak dia meninggalkan cumberland resort... ditemani pasien rumahnya.


sentence1: june mendapat hukuman dihapus, tapi... kami menemukannya.

sentence2: Juni mencapai hukuman, tapi... kami menemukan.


sentence1: dulu jasaray harus menundukkan musuhnya sendiri dari dalam kerajaan.

sentence2: pada awalnya, jasaray harus menyerahkan musuhnya sendiri dari kerajaan.


sentence1: ``Apa yang kamu lakukan di rumah wanita jalang itu? ''

sentence2: ``Apa yang kamu lakukan di rumah? ''


sentence1: orang-orang yang memilikinya memberi tahu Anda dengan pakaian baru mereka, peralatan mahal mereka, dan halaman rumput mereka yang terawat.

sentence2: mereka yang memilikinya, mereka memberi mereka merek pakaian baru mereka, peralatan rumah tangga mereka yang mahal.


sentence1: (c) penilaian nilai uang program;

sentence2: (c) untuk menilai efektivitas biaya program;


sentence1: saya hanya akan mengembalikan ini ke batu bata. ooh...

sentence2: Aku hanya akan memberikan ini kembali ke batu bata.


sentence1: mari kita csu mengambil sampel dari apartemen dan kantor lukas, menjalankannya terhadap apa yang mereka pulihkan.

sentence2: biarkan mereka mengambil sampel dari apartemen dan kantor lukas...... dan membandingkannya dengan apa yang mereka temukan.


sentence1: ada beberapa anak sungguhan di luar sana yang akan menendang pantat sempitmu!

sentence2: mereka adalah orang-orang yang akan menendang pantatmu!


sentence1: saya mencoba untuk berdiri untuk odin dan berakhir seperti ini.

sentence2: saya mencoba membangun odin dan berakhir seperti itu.


sentence1: di kertas. puas? - aku tahu ini sulit bagimu.

sentence2: aku tahu ini sulit bagimu.


sentence1: kuncup telah pecah di dahan atas linnet bernyanyi di hatiku hari ini aku tahu di mana rerumputan hijau pucat menunjukkan

sentence2: dan kemegahan di cabang mulai menggairahkan pelayan di hatiku bernyanyi aku tahu di mana padang rumput hijau pudar akan ditampilkan


sentence1: ada empat dari Anda dan satu dari dia.

sentence2: kamu 4 dan dia 1.


sentence1: (morgan) dr. c, saya mengenal bayi dengan tulisan tangan yang lebih baik.

sentence2: dr. c, saya mengenal anak-anak dengan tulisan yang lebih baik.


sentence1: saya dapat melihat alasan kekhawatiran Anda, tetapi Anda sudah mendapatkan kapsulnya kembali sekarang.

sentence2: saya mengerti alasan kekhawatiran Anda, tetapi Anda memiliki modulnya kembali.


sentence1: kecepatan yang lebih tinggi membutuhkan waktu lebih sedikit, tetapi jika menyebabkan kesalahan, pilih kecepatan yang lebih rendah.

sentence2: menulis pada tingkat yang lebih tinggi membutuhkan waktu yang lebih singkat, tetapi jika ada masalah, pilih tingkat yang lebih rendah.


sentence1: sekarang, saya dan suami saya biasa mengangkat ini bersama-sama.

sentence2: lalu senin, dan sekarang ini... dengan suamiku, kami mengangkat tong bersama-sama.


sentence1: ``Mengapa, bazaar di dewa, tentu saja,'' jawab pemburu iblis.

sentence2: ``Baiklah, bazar di dewa,'' kata pemburu iblis.


sentence1: dengan satu syarat, bahwa Anda meminta maaf karena telah menyakiti satu sama lain dan berjanji untuk berhenti berkelahi.

sentence2: sekarang, dengan satu syarat, kamu akan meminta maaf karena telah menyakiti dirimu sendiri, dan kamu berjanji tidak akan bisa melawan.


sentence1: ayo chotti apa yang kamu lakukan di sini.

sentence2: ayolah, chotti, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: burung itu melayang-layang di atas desa yang damai, tetapi tidak menyanyikan lagu apa pun. ''

sentence2: burung itu melayang di atas oasis kedamaian, tetapi dia tidak menyanyikan satu lagu pun. ``


sentence1: tetapi al-qaeda juga memiliki sumber di sana.

sentence2: tetapi bahkan al-qaeda memiliki orang-orang di sana.


sentence1: dia menambalku, dan, uh, katakanlah aku pulih sedikit lebih lama dari yang seharusnya.

sentence2: dia menjahit saya, dan katakan saja saya sembuh sedikit lebih lama dari yang dibutuhkan.


sentence1: jika Anda memiliki nilai yang lebih baik, Anda dapat bergabung dengan grup teater.

sentence2: ketika Anda mendapatkan nilai Anda, Anda dapat bergabung dengan grup teater kami.


sentence1: ingin membuat kesepakatan? ''

sentence2: apakah kamu ingin membuat kesepakatan? ``


sentence1: inilah hidup, pikir penjabat kapten usus besar.

sentence2: itulah yang kusebut kehidupan, pikir kapten usus besar.


sentence1: tadi malam, untuk pertama kalinya, aku merasa seperti sedang dalam perjalanan kembali. - itu gadis saya.

sentence2: tadi malam aku merasa seperti aku kembali.


sentence1: itu sangat menjengkelkan.

sentence2: itu sangat menjengkelkan.


sentence1: s1ws, organisasi politik saya...

sentence2: mereka adalah s1w, sebuah organisasi politik yang...


sentence1: semua ini tidak akan terjadi jika Anda tidak mencoba pamer.

sentence2: semua ini tidak akan terjadi jika Anda tidak melakukan banyak hal.


sentence1: jika Anda mengatakan ini adalah kandidat terbaik, maka itulah yang akan kami lakukan. ''

sentence2: jika Anda mengatakan mereka kandidat terbaik, maka kami akan pergi bersama mereka. ``


sentence1: ``Terjemahan istilah yang lebih akurat adalah, mereka-yang-memimpin-dari-belakang.

sentence2: `` terjemahan yang lebih tepat adalah mereka-yang-memerintah-punggung.


sentence1: inilah cara saya tahu Anda tidak menonton rekaman itu, oke?

sentence2: sekarang saya dapat menunjukkan kepada Anda bagaimana saya tahu Anda tidak melihat rekaman itu!


sentence1: Saya harap Anda tidak terlalu terikat dengan pantai malaikat, pelatih brackett.

sentence2: Saya harap Anda tidak mengangkat pantai malaikat ke hati Anda, pelatih brackett.


sentence1: tidak, jason tidak minum, dan hoyt bilang ibunya ingin dia menjaga berat badannya.

sentence2: tidak, jason tidak minum, dan hoyt bilang dia ingin dia menurunkan berat badan.


sentence1: privatisasi telah merayap di margin dalam bentuk layanan paket bersatu, federal express, dan lain-lain.

sentence2: privatisasi hanya datang perlahan-lahan, dalam bentuk layanan paket bersatu, federal express, dan perusahaan lainnya.


sentence1: pak, mengingat sifat em-field bulan ini, saya merekomendasikan pola pencarian yang dimulai di wilayah kutub selatan.

sentence2: pak, mengingat sifat medan em bulan ini, saya sarankan kita memulai pencarian kita di wilayah kutub selatan.


sentence1: pilih bidang dari proyek yang saat ini terbuka yang berisi daftar nilai untuk diimpor:

sentence2: pilih dari proyek lapangan terbuka untuk memuat daftar nilai


sentence1: mengerikan seperti itu, dia pikir itu jauh lebih baik daripada dagingnya sendiri yang terbakar.

sentence2: meskipun dia menjijikkan, dia merasa itu jauh lebih menyenangkan daripada bau dagingnya sendiri yang terbakar.


sentence1: apakah kapal ini memiliki sekoci? ''

sentence2: bukankah kapalmu punya perahu? ``


sentence1: jadi dia menggantungnya lagi, dan memperbesar apinya dan merenung saat uap dari pakaian naik ke cerobong asap.

sentence2: dia menggantungnya lagi, memasukkannya ke dalam api, mengamati uap yang masuk ke cerobong asap.


sentence1: dia ada di suatu tempat di sebelah kanan genghis khan dan karena tuhan adalah saksiku, dia akan menipumu. ''

sentence2: dia berdiri di suatu tempat di sebelah kanan genghis khan, dan tuhan adalah saksiku. ``


sentence1: saya bisa menjalankan layar tox setiap hari selama sisa hidup saya ...... dan masih belum memiliki penyebab kematian.

sentence2: saya bisa melakukan tes setiap hari selama sisa hidup saya, tetapi saya tidak tahu penyebab kematiannya.


sentence1: aku tidak akan bisa memberimu... piyama.

sentence2: aku tidak akan bisa meminjamkanmu piyama.


sentence1: dia mendengar ``... harus melakukan itu padamu, tapi kami benar-benar tidak punya pilihan. ''

sentence2: dia mendengar: ``... melakukan ini padamu, tapi kami benar-benar tidak punya pilihan. ''


sentence1: ketegangan antara bialya dan pokolistan mencapai ketinggian baru...... ketika bialya mengabaikanmu. n. sanksi ...... dan didorong ke pemukiman di seberang perbatasan.

sentence2: Hubungan antara bialy dan pokolistan mencapai puncaknya lagi ketika bialy mengabaikan sanksi dan menyerang pemukiman lintas batas.


sentence1: tapi tidakkah seseorang akan berpikir aneh jika mereka melihat ini?

sentence2: tapi bukankah aneh melihatnya?


sentence1: Anda mengenalnya lebih baik dari itu.

sentence2: tapi kamu lebih mengenalnya.


sentence1: Nick menyesap kopinya.

sentence2: Nick sedang menyesap kopinya.


sentence1: Anda layak luar biasa.

sentence2: Anda layak mendapatkannya.


sentence1: tapi kamu tidak bosan lagi, kan?

sentence2: Anda tidak bosan juga, kan?


sentence1: Ayo naik ke lantai atas. - getaran buruk di sini.

sentence2: Ayo naik ke lantai atas.


sentence1: hal ini tidak mudah untuk mengarahkan, Anda tahu.

sentence2: ini bukan hal yang mudah untuk dilakukan, kau tahu?


sentence1: dia pasti memiliki seseorang yang menggunakan telepon eva untuk melakukan panggilan itu.

sentence2: jadi orang lain harus menelepon telepon eva.


sentence1: dia adalah wanita yang sangat menarik, lavinia, kami cenderung bersemangat tentang hal yang sama.

sentence2: lavinia adalah wanita yang sangat menarik, biasanya kita cenderung pada hal yang sama.


sentence1: saya menyalahkan cerita liarnya pada penyakit isolasi dan kemudian mengambil kapal dari tangannya.

sentence2: saya menghubungkan kisah liarnya dengan penyakit isolasi yang lama, dan dia membeli kapal itu.


sentence1: ada setengah liter garam di dalamnya!

sentence2: ada sebutir garam!


sentence1: planet lain. apa-apaan?

sentence2: dari planet lain.


sentence1: biarkan aku memainkan sesuatu untukmu.

sentence2: aku akan memainkan sesuatu untukmu.


sentence1: terhubung ke ikat pinggangnya di sebelah kanan adalah sepotong tabung karet, di sebelah kiri sebuah pager.

sentence2: di sisi kanan pita ada sepotong selang karet, di sisi kiri telepon portabel.


sentence1: terkadang saya tidak dapat menemukan apa yang Anda inginkan dan tidak inginkan.

sentence2: terkadang saya bertanya-tanya apa yang Anda inginkan dan apa yang tidak Anda inginkan.


sentence1: Ayo, lebih ketat, lebih ketat.

sentence2: ayo, lebih dekat.


sentence1: sepertinya lisa punya saingan.

sentence2: sepertinya lisa memiliki kompetisi.


sentence1: di mata siapa aku tenggelam...

sentence2: aku tenggelam di matanya.


sentence1: saya menghabiskan dua tahun di jepang

sentence2: saya tinggal di jepang selama 2 tahun.


sentence1: saya tidak menarik gambar dari dinding.

sentence2: Aku tidak akan menarik lukisan dari dinding.


sentence1: banyak yang dibuat dalam literatur tentang persahabatan instan antara dua pria berkemauan keras.

sentence2: banyak yang telah ditulis tentang persahabatan antara dua orang yang mahir.


sentence1: tidak ada revisi untuk dibundel.

sentence2: tidak ada revisi untuk ditangani.


sentence1: dia berjalan ke kantor polisi lima menit yang lalu.

sentence2: lima bulan yang lalu, dia berjalan ke kantor polisi.


sentence1: sehari seminggu, sebulan.

sentence2: minggu depan, bulan depan.


sentence1: kecurangan terus menerus ini.

sentence2: kecurangan berlangsung.


sentence1: saya tahu Anda menginginkan itu untuk jody.

sentence2: aku tahu kamu ingin jody bahagia.


sentence1: pengadilan qing mungkin melenyapkan sebagian dari kita tetapi tidak semua dari kita

sentence2: pengadilan dapat meredakan sebagian dari kita, tetapi dia tidak akan dapat melenyapkan kita semua.


sentence1: kesalahan saat mencocokkan ekspresi reguler% s:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s':% s


sentence1: kemampuan mereka untuk memilah diri mereka lemah dan, dalam beberapa kasus, hampir tidak ada.

sentence2: kemampuan mereka untuk memecahkan masalah mereka sendiri kecil dan, dalam beberapa kasus, hampir nol.


sentence1: di situlah dia kehabisan darahnya, seperti di buku baru marilyn.

sentence2: di sana dia tersedot oleh darah, seperti yang dia tulis di buku marynynx baru.


sentence1: kita hanya dapat meluncurkan ketika kedua planet sejajar dengan benar dan itu hanya sebulan lagi.

sentence2: kita hanya bisa meluncurkan ketika kedua planet berada di posisi yang tepat dan itu dalam sebulan.


sentence1: sejak dia di sini, dia mencari pertarungan.

sentence2: karena dia di sini, dia akan mencari perkelahian.


sentence1: suhu hati 18 derajat di bawah normal.

sentence2: suhu hati 10 derajat di bawah normal.


sentence1: kamu sama sekali tidak mengenalku.

sentence2: kamu bahkan tidak mengenalku!


sentence1: berapa banyak ayah yang saya miliki?

sentence2: apakah saya punya lebih banyak ayah?


sentence1: ya, saya benar-benar melakukannya, tapi tidak, terima kasih.

sentence2: baik, terima kasih, tidak.


sentence1: dan kemudian saya dapat menelepon teman-teman Anda dan memberi tahu mereka di mana menemukan Anda, dan pesan kecil saya. ''

sentence2: kemudian saya dapat menelepon teman-teman Anda dan memberi tahu mereka di mana pesan kecil saya akan ditemukan. ``


sentence1: yesus. tidak ada merlot.

sentence2: tidak ada merlot.


sentence1: itu akan menyenangkan, aku bersumpah

sentence2: itu akan menyenangkan, aku janji.


sentence1: Yah, maafkan aku, membalikkan pipi yang lain tidak melakukannya untukku, jadi...

sentence2: maafkan aku, tapi aku tidak bisa memaafkannya, jadi...


sentence1: ellie: dan kamu ingin membantunya?

sentence2: dan Anda ingin membantunya?


sentence1: yang tidak takut untuk mengguncang mereka, gemetar di sepatu bot mereka.

sentence2: siapa yang tidak takut menggoyang sepatunya?


sentence1: brador berdeham, bertarung sejenak dengan salah satu anak kucing galak zakath untuk mendapatkan penunjuk panjang yang ingin dia gunakan, dan mulai.

sentence2: brador berdeham, merayu salah satu anak kucing zakath yang marah untuk sebuah pointer panjang tentang pointer panjang yang ingin dia gunakan, dan menjatuhkannya.


sentence1: dia sedang terombang-ambing.

sentence2: dia sudah merengek.


sentence1: yang kita butuhkan hanyalah sedikit makanan. jika Anda dapat menyisihkan apapun.

sentence2: kita butuh makanan jika kalian bisa berpisah.


sentence1: pencuri itu juga menculik anak kita.

sentence2: dan dia menculik anakku.


sentence1: langkah pertama adalah tidak pergi ke orang yang saya dituduh berkolusi untuk menutupinya.

sentence2: langkah pertama adalah tidak pergi untuk orang yang saya diduga bersekongkol untuk menutupi.


sentence1: kemudian Anda tumbuh dengan semua yang liberal... multi-budaya, poli-seksual berbicara ganda... dan Anda masih menjadi pria terhormat, ya?

sentence2: jadi Anda dibesarkan di lingkungan yang penuh dengan doppelganger liberal, multikultural, poliseksual, tetapi Anda masih pria yang jujur, ya?


sentence1: negara tidak seperti manusia dengan rentang hidup yang dapat diprediksi.

sentence2: negara bukanlah orang yang memiliki harapan hidup yang dapat diprediksi.


sentence1: meja dipukul dan dibanting ke dinding.

sentence2: sesuatu menabrak meja dan membenturkannya ke dinding.


sentence1: george telah membalas dendam pada mr. denton -- kopi panas di pangkuan.

sentence2: george membalas dendam pada mr. denton..... .kopi panas dalam kandungan.


sentence1: lingkungan itu mahal tanpa menjadi modis, populer di kalangan pengacara dari jenis tertentu. ”

sentence2: tetangga mahal tanpa mode, lingkungan ini dikenal pengacara dari berbagai jenis. ``


sentence1: seperti aku dan kamu... kehilangan salah satu orang top kita.

sentence2: orang-orang di Inggris, seperti saya dan Anda, akan kehilangan salah satu yang terbaik.


sentence1: (permainan basket bermain di tv) Anda menonton pertandingan utara carolina?

sentence2: apakah kamu menonton pertandingan utara carolina?


sentence1: ekspresi bijaksana di wajah mama menunjukkan bahwa setidaknya dia menyukai sikapnya....

sentence2: ekspresi bijaksana ibunya bersaksi bahwa setidaknya dia menyukai pendekatannya.


sentence1: aku perlu tahu di mana hadar dan para penjahat lainnya bertemu malam ini.

sentence2: saya perlu tahu di mana hadar dan trags lainnya akan berkumpul hari ini.


sentence1: Saya pikir itu luar biasa untuk memiliki situasi seperti ini,

sentence2: dan saya pikir luar biasa berada dalam situasi seperti ini sekarang dan di sini,


sentence1: itu tidak ada hubungannya dengan itu, kan?

sentence2: ini tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: eh, ya, katakan saja jam berapa.

sentence2: baik, ya, katakan saja padaku jam berapa.


sentence1: tidak hari ini, sobat!

sentence2: tidak hari ini, sobat!


sentence1: menurutku itu tidak lucu.

sentence2: sungguh tidak menyenangkan.


sentence1: tangkap saja mereka!

sentence2: aku akan menangkap mereka!


sentence1: apakah fernanda pernah menyalahgunakan alkohol?

sentence2: apakah fernanda pernah mengalami masalah alkohol?


sentence1: jika para taguan menangkapmu di sana...

sentence2: jika para taguan menangkapmu di sana...


sentence1: apakah kamu mambo?

sentence2: apakah kamu menari dengan mambo?


sentence1: raja melipatnya seperti akordeon waktu itu.

sentence2: raja menyatukannya seperti harmonika.


sentence1: yang paling penting, Anda memberi kami waktu. dan sekarang saya punya nama.

sentence2: apa yang paling penting, Anda telah memberi kami waktu, dan saya punya nama sekarang.


sentence1: Saya pikir kambing itu, apa pun itu, di altar, agak takut pada saya.

sentence2: Saya pikir hal tentang kambing, yang ada di altar, sedikit takut pada saya.


sentence1: filenya tidak ada.

sentence2: tidak ada file seperti itu.


sentence1: signifikansi ekonomi independen (a)

sentence2: kepentingan ekonomi tunggal (a)


sentence1: tidak, pak, kapten.

sentence2: tidak sama sekali, kapten.


sentence1: dengan wanita dan anak-anak?

sentence2: ada wanita dan anak-anak.


sentence1: Anda melihatnya jam 5 pagi?

sentence2: apakah kamu melihatnya jam 5: 00?


sentence1: dengar, aku butuh bantuan, lagi.

sentence2: lihat, saya butuh bantuan.


sentence1: seperti yang Anda tanyakan di email Anda.

sentence2: seperti yang Anda inginkan dalam surat.


sentence1: sekitar 5'9 ''. baik. rambut coklat muda, jenggot acak-acakan, 30 tahun.

sentence2: sekitar kaki tahun 70-an...... rambut pirang, janggut terbengkalai, mungkin 30 tahun.


sentence1: sebuah pintu tinggi tipis meluncur ke belakang, memperlihatkan interior yang gelap.

sentence2: gerbang sempit yang tinggi melaju ke dalam, memperlihatkan ruang gelap.


sentence1: 'Kami memiliki keuntungan di sini,' katanya kepada alahir.

sentence2: 'Kami memiliki keunggulan,' katanya kepada alahir.


sentence1: ada ruang untuk delapan tamu yang sedang tidur di setiap tempat penampungan dan yang harus mereka lakukan hanyalah mengeluarkan kantong tidur mereka.

sentence2: delapan tamu masuk ke setiap tempat penampungan, dan yang harus mereka lakukan hanyalah melepas kantong tidur mereka.


sentence1: kami mendapat 3.000 jenis bir yang berbeda.

sentence2: kami memiliki tiga ribu jenis bir.


sentence1: saya benar-benar harus mencoba.

sentence2: Saya akan mencoba.


sentence1: jadi, Anda tahu, saya harus tinggal di sini, karena kita tidak punya tempat lain untuk pergi.

sentence2: jadi Anda tahu saya harus tinggal di sini karena kita tidak punya tempat lain untuk pergi.


sentence1: saya datang untuk meminta bantuan Anda pada masalah yang agak rumit.

sentence2: saya akan meminta dukungan Anda dalam satu masalah rumit.


sentence1: saya membuatnya sekarang, itu sekitar 18:30 jam.

sentence2: sekarang... 1830 jam.


sentence1: kalian tidak akan menembakku.

sentence2: Anda tidak akan menembak.


sentence1: yang ini dalam kondisi buruk.

sentence2: oke, kondisinya buruk.


sentence1: dan semua barangnya, mainannya, bukunya, semuanya, seperti itu...

sentence2: mainan, buku, semuanya.


sentence1: membawa saya 10 tembakan untuk menjatuhkan hobbs.

sentence2: 10 tembakan diperlukan sebelum aku mendapatkan hobbs.


sentence1: bombay telah berubah nama menjadi mumbay.

sentence2: bombay berganti nama menjadi mombasj.


sentence1: tapi dia hanya membayar selama enam bulan. dia tidak berencana melihat musim dingin.

sentence2: dia hanya membayar selama enam bulan.


sentence1: mereka penasaran untuk sepersekian detik.

sentence2: untuk sepersekian detik saya membangkitkan rasa ingin tahu mereka.


sentence1: dia bilang dia akan menemuiku di sini.

sentence2: dia bilang kita akan bertemu di sana.


sentence1: karenanya, dalam pengajuan pemohon, data januari benar secara material dan komisi dapat dan seharusnya menyadari hal itu.

sentence2: karenanya, menurut pemohon, data januari benar secara signifikan, dan komisi dapat dan seharusnya memperhatikan.


sentence1: beatlemania bukanlah lelucon.

sentence2: beatlemania itu tidak menyenangkan.


sentence1: dia memberinya pandangan sekilas.

sentence2: dia memandangnya sekilas.


sentence1: Saya merasa bahwa kembali adalah pilihan yang tepat.

sentence2: Saya merasa kembali ke sini adalah langkah yang tepat.


sentence1: ``bisnis seperti biasa '' bukanlah pilihan.

sentence2: menjalankan bisnis seperti biasa bukanlah solusi.


sentence1: dan kemudian Anda mulai bolos sekolah.

sentence2: lalu bolos sekolah.


sentence1: Anda memukulnya, bukan?

sentence2: Anda kacau, bukan?


sentence1: ''Ini masalah yang sangat penting, Yang Mulia.

sentence2: ``Ini adalah masalah yang sangat serius, Baginda.


sentence1: aku tidak membuatmu takut, kan?

sentence2: tidak membuatmu takut, kan?


sentence1: bagaimana dengan hari minggu ini?

sentence2: bagaimana dengan hari minggu?


sentence1: tanda tangan dan konfigurasi ....

sentence2: tanda tangan dan konfigurasi ....


sentence1: ''Tidak ada pertanyaan dalam pikiran saya,'' kata angela.

sentence2: ''Tidak ada keraguan tentang itu,'' kata angela.


sentence1: ``mari kita coba sedikit lebih jauh,'' saran relg.

sentence2: ``mari kita lakukan sedikit,'' saran relg.


sentence1: ketika seorang pria dan seorang wanita sedang jatuh cinta, atau sangat mabuk, mereka-

sentence2: jika seorang pria dan seorang wanita sedang jatuh cinta atau hanya mabuk, maka mereka dapat...


sentence1: ``Jika Anda berbicara tentang barang-barang Anda, Nak, saya dapat mengajukan beberapa pertanyaan tentang mereka ketika saatnya tiba,'' kata cullum.

sentence2: ``Jika Anda berbicara tentang barang-barang Anda, Nak, saya bisa bertanya tentang mereka,'' cullum menawarkan.


sentence1: lihat apa yang muncul. Anda tahu, ketika Anda melakukannya, ada set cetakan lain yang harus Anda jalankan juga.

sentence2: Anda tahu, ketika Anda selesai, ada satu set cetakan yang akan diuji.


sentence1: beberapa jahitan dan Anda tidak akan pernah tahu.

sentence2: beberapa jahitan dan tidak ada yang akan tahu apa-apa.


sentence1: itu di ballroom utama.

sentence2: di ruang dansa utama.


sentence1: saya di sini ketika gadis itu melompat keluar jendela.

sentence2: saya ada di sana ketika gadis itu melompat.


sentence1: alumni kt kami melakukannya.

sentence2: nenek moyang kt kita melakukannya.


sentence1: oke, mari kita cari tahu polisi seperti apa dia.

sentence2: kita akan mencari tahu polisi macam apa dia.


sentence1: saya mendapatkan setidaknya 11 orang.

sentence2: setidaknya ada 11 korban.


sentence1: hal-hal apa yang mungkin?

sentence2: hal-hal seperti apa itu?


sentence1: Baiklah. baik, saya akan memberitahu Anda segera setelah dia dalam pemulihan.

sentence2: Saya akan memberi tahu Anda segera setelah dia selesai.


sentence1: diamox untuk penjual hipertensi.

sentence2: diamox untuk pengusaha hipertensi.


sentence1: dia harus tiba sendirian.

sentence2: seharusnya dia datang sendiri.


sentence1: (penyiar) literasi orang dewasa di kalangan proletariat telah meningkat sebesar 56 persen.

sentence2: tingkat melek huruf orang dewasa telah meningkat 56 persen.


sentence1: dan kemudian, ketika saya akhirnya dapat mengambil formulir yang saya inginkan, perintah dari pemimpin saya.

sentence2: dan kemudian, saya akhirnya dapat mengubah diri saya, tetapi saya mendapat perintah dari pemimpin saya.


sentence1: dia tahu kartu tom kotor dan dia punya sesuatu tentang petugas cia yang melanggar aturan.

sentence2: dia tahu tom card adalah agen kotor, dan cia memiliki pengaruh untuk pelanggaran martabat.


sentence1: namun, lampiran ini hanya mencakup meter energi listrik tetapi tidak transformator instrumen.

sentence2: namun, lampiran ini hanya mencakup meteran, bukan pengukuran transformator.


sentence1: `` geg ini tidak akan pernah menyakiti mesin mereka yang berharga.

sentence2: `` geg ini tidak akan pernah bisa melukai mesin yang luar biasa ini.


sentence1: itu memalukan, karena dia benar-benar sangat memukau begitu Anda mendapatkannya di punggungnya

sentence2: sayang sekali, karena cukup menarik ketika akhirnya di punggungnya.


sentence1: Anda tidak ingin melewatkan pembicaraan semangat tahunan Anda.

sentence2: Anda tidak dapat melewatkan pembicaraan energik tahunan yarl.


sentence1: kecuali kamu berjanji, aku tidak bisa melepaskanmu. ''

sentence2: jika Anda tidak menjanjikan ini kepada saya, saya tidak akan membiarkan Anda pergi! ``


sentence1: karena itu lebih berbahaya...... daripada rute yang kita ikuti sekarang.

sentence2: karena itu lebih berbahaya daripada perjalanan yang kita lakukan sekarang.


sentence1: dia tampak seperti telah dibuat-buat di sekolah badut.

sentence2: dia tampak seolah-olah mereka menyamar di sekolah badut.


sentence1: um... ada apa dengan o.r. 3?

sentence2: ada apa dengan kereta luncur 3?


sentence1: ``terima kasih, tom,'' kata kim.

sentence2: `` terima kasih, tom.


sentence1: karena Anda tahu itu akan terjadi pada akhirnya.


sentence1: menurutku dia tampan.

sentence2: saya pikir dia terlihat baik.


sentence1: saya pikir Anda telah membuat poin Anda, ya.

sentence2: saya pikir Anda menjelaskan, ya.


sentence1: saya diberitahu Anda adalah yang terbaik yang ada dalam bisnis Anda.

sentence2: saya mendengar Anda yang terbaik dalam bisnis Anda.


sentence1: aku tidak terkesan. kamu pikir hynerian bisa membuatku takut?

sentence2: apakah menurutmu seorang hynerian bisa membuatku takut?


sentence1: saya harus membawa jack, tapi dia bisa menunggu di mobil. '

sentence2: saya harus mengambil jack, tapi dia bisa menunggu di dalam mobil. ``


sentence1: Yah, aku bertemu sara.

sentence2: baik, saya pergi ke sarah's.


sentence1: posisi di mana orang-orang mati itu berada.

sentence2: posisi di mana Anda terbunuh.


sentence1: tidak ada jalan kembali, sersan.

sentence2: tidak ada tempat untuk pergi, sersan.


sentence1: aku memanggilmu monyet yang berceloteh!

sentence2: aku akan memanggilmu monyet uppy!


sentence1: Anda telah berkontribusi pada masalah remaja ini!

sentence2: Anda sendiri berkontribusi pada masalah remaja Anda!


sentence1: itu menyebalkan bagi kami berdua.

sentence2: untuk kita berdua.


sentence1: eh, tidak, saya tidak.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: Hanya masalah waktu

sentence2: itu hanya masalah waktu.


sentence1: permisi, itu terlalu suram.

sentence2: maaf, itu terlalu menyedihkan.


sentence1: mm-hmm. aku mendengarmu.

sentence2: aku mendengarmu.


sentence1: Saya pikir saya menemukan cara untuk menghentikannya.

sentence2: Saya pikir saya tahu bagaimana menghentikannya.


sentence1: tapi itu tidak masalah.

sentence2: itu tidak masalah.


sentence1: darren gorski dan alex kasper, keduanya berusia 17 tahun -- tewas di tempat kejadian.

sentence2: darren gorski dan alex kasper keduanya berusia 17 tahun tewas di lapangan.


sentence1: saya tidak akan pernah kembali.

sentence2: aku tidak akan kembali.


sentence1: Saya ingin mengungkapkan kemarahan saya sebagai warga negara dan anggota parlemen.

sentence2: saya ingin mengungkapkan keprihatinan saya sebagai warga negara dan anggota.


sentence1: mematikan jantung dan membuat otak kekurangan oksigen akan menyebabkan kerusakan otak yang parah.

sentence2: menghentikan jantung dan mencegah oksigen ke otak berarti kerusakan yang cukup besar.


sentence1: anak laki-laki itu adalah bajingan yang tidak bisa bergerak dan pengaruh buruk bagimu.

sentence2: dia bajingan kuno dan dia punya pengaruh buruk padamu.


sentence1: saya kehilangan warna.

sentence2: saya kehilangan warna saya.


sentence1: apa pun yang akan membantu kami mengetahui siapa pemberi informasi rahasia anonim itu.

sentence2: apa pun yang dapat membantu kami menemukan ...... pelapor anonim.


sentence1: semua orang baik-baik saja?

sentence2: apakah mereka baik-baik saja?


sentence1: berikan kata sandi Sudo Anda untuk menginstal aturan udev.

sentence2: sebutkan kata sandi Anda untuk menginstal aturan.


sentence1: dia akan melawannya.

sentence2: dia akan melawannya.


sentence1: dia jarang melihat toro.

sentence2: tora jarang melihat.


sentence1: mengapa Anda ingin di dalam kota mereka? ''

sentence2: mengapa Anda ingin kota mereka? ``


sentence1: Ayo. sudah waktunya, kan?

sentence2: sudah waktunya, kan?


sentence1: sementara langkah-langkah interogatif ini mungkin tampak ekstrem, yakinlah, itu penting ...... gencatan senjata sementara kami dengan musuh tidak dilanggar.

sentence2: meskipun metode investigasi ini mungkin tampak ekstrem, yakinlah bahwa gencatan senjata sementara kami dengan non-teman tidak rusak.


sentence1: bercinta? pulanglah dengan tenang jika kamu mabuk nak

sentence2: Anda lebih baik pulang ketika Anda mabuk, Nak.


sentence1: itu ibumu yang sedang kamu ajak bicara.

sentence2: dia ibumu.


sentence1: kita benar-benar akan membuat saya terbakar?

sentence2: Anda benar-benar akan membiarkan saya terbakar?


sentence1: mungkin kita bisa bertemu lagi lain kali Anda berada di kota.

sentence2: mungkin kita bisa melihat ketika Anda berada di kota lain kali.


sentence1: faktanya cukup jelas.

sentence2: faktanya jelas dan sederhana.


sentence1: sarana untuk memeriksa kekuatan.

sentence2: berarti mempertahankan kekuasaan.


sentence1: komisi harus terus diinformasikan dan, bila perlu, mengadakan konsultasi yang tepat untuk tujuan mencapai penyelesaian.

sentence2: komisi harus terus diinformasikan dan, jika perlu, akan memimpin negosiasi yang relevan untuk menemukan solusi.


sentence1: saya tidak ingin terlalu jauh dari cucu-cucu saya.

sentence2: Saya tidak ingin jauh dari cucu-cucu saya.


sentence1: dalam konteks pembuatan pasar, itu bukan konflik.

sentence2: dalam konteks menciptakan pasar, itu bukan konflik.


sentence1: dan gadis ini adalah alasan yang nyaman.

sentence2: dan gadis kecil ini memberi Anda alasan yang sempurna.


sentence1: Anda dilahirkan untuk menjadi sersan bor.

sentence2: Anda terdengar seperti Anda dilahirkan sebagai sersan.


sentence1: kapan kamu akan pulang?

sentence2: Tentu. dan kapan kamu akan pulang?


sentence1: adikku mengatakan yang sebenarnya tentang tempat ini.

sentence2: adikku tidak berbohong tentang tempat ini.


sentence1: oh, saya harus memohon dengan penjaga.

sentence2: oh, aku harus memohon pada penjaga.


sentence1: tampilkan semua file yang dikontrol versi dalam tampilan hierarki

sentence2: tampilkan semua file yang dilacak di pohon


sentence1: saya bisa merasakan itu terjadi!

sentence2: saya bisa merasakan sesuatu seperti ini benar-benar terjadi!


sentence1: itu bagus bahwa bover pikir saya mengerti dengan baik.

sentence2: itu bagus bahwa saya pikir akhirnya saya akan mengerti.


sentence1: saya butuh sesuatu yang beracun, sesuatu yang industri. baik?

sentence2: saya butuh sesuatu yang beracun, sesuatu yang teknis.


sentence1: dia pasti bersama jack dan marcie.

sentence2: aku yakin dia bersama jack dan marcie.


sentence1: datang, hewan peliharaan saya.

sentence2: ayolah, hewan peliharaan!


sentence1: itu adalah keberuntungan murni bahwa ujung kapak es telah tergelincir di antara tulang dan berhasil meleset dari arteri.

sentence2: untung saja ujung perhiasan itu lewat di antara tulang-tulang dan tidak menembus arteri.


sentence1: aku akan mengatakan keriting, tapi...

sentence2: aku akan mengatakan bengkok, tapi...


sentence1: saya mengarahkan beberapa celana pendek.

sentence2: Saya telah menyutradarai beberapa film pendek.


sentence1: saya selalu merasa seperti orang bodoh dalam setelan penguin ini, seperti saya di pernikahan saya sendiri.

sentence2: saya merasa canggung dalam setelan jas, seperti penguin atau seperti saya di pernikahan saya sendiri.


sentence1: `` pertanyaan tentang apa? '' saya bertanya dengan hati-hati.

sentence2: ``hal seperti apa? ''tanyaku hati-hati.


sentence1: ``kazz! terbaik ada di gubuk, dan dia berteriak!

sentence2: 'kazz! ada yang terbaik di gubuk.


sentence1: baiklah, saya akan mengirim faks itu kepada Anda pada hari Jumat sore, dan kami masih akan menghadiri pertemuan itu besok?

sentence2: ok, saya mengirim faks kepada Anda bahwa, seharusnya pada Jumat sore.


sentence1: kami senang Anda bisa bergabung dengan kami, bukan?

sentence2: senang bergabung dengan kami, bukan begitu, ilene?


sentence1: kutukan mereka tidak mengindahkan, atau mengerti bahasa orang barat; menangis dengan suara keras seperti binatang buas dan burung bangkai.

sentence2: mereka tidak mengindahkan kutukan, dan mereka tidak mengerti lidah yang cekung, meneriakkan suara-suara tajam seperti binatang atau burung pemulung.


sentence1: saya akui saya tidak yakin apa yang membuat saya paling cocok untuk misi penyamaran khusus ini.

sentence2: saya akui saya tidak yakin mengapa saya yang terbaik dalam tugas ini.


sentence1: saya akan melihat apa yang dapat saya temukan di jalan ...

sentence2: saya akan lihat apa yang dapat saya lakukan.


sentence1: saya yang terbaik di tiga negara bagian!

sentence2: saya memiliki pantat tercantik di tiga negara bagian.


sentence1: jika jim kembali, maukah kau memberitahunya bahwa kita pergi ke depot...

sentence2: jika jim kembali, phil, katakan saja padanya kita sudah pergi...


sentence1: kita harus meninggalkan tempat ini sekarang.

sentence2: kita harus pergi sekarang.


sentence1: saya akan mengatakan semoga berhasil.

sentence2: saya berharap Anda beruntung.


sentence1: saya tidak dialihkan oleh semua jinks tinggi gila itu.

sentence2: saya tidak terganggu oleh semua jink tinggi itu.


sentence1: seluruh bencana pahit yang dapat kita amati di sini ... saya dan vladimir nikolaevich juga

sentence2: dan sama sekali, semua bencana pahit yang kita lihat di sini dengan vladimir nikolayevich...


sentence1: berdasarkan peraturan itu, seseorang yang menerima karena kesalahan atau dengan sadar apa yang bukan menjadi haknya oleh administrasi wajib mengembalikannya.

sentence2: di bawah aturan itu, siapa pun yang secara keliru atau sengaja menerima jumlah yang tidak terutang dari administrasi kepadanya, harus mengembalikannya kepadanya.


sentence1: di sini untuk membantumu, jimmy boy.

sentence2: kami datang ke sini untuk membantumu, jimmy.


sentence1: waktu dan jarak, mereka memberikan kejelasan tertentu.

sentence2: waktu dan jarak, mereka memberi saya beberapa wawasan.


sentence1: semua kaset menyelam dan semuanya.

sentence2: semua kaset menyelam, semuanya.


sentence1: ingat trik itu? - trik apa?

sentence2: masih ingat triknya?


sentence1: saya senang melanggar aturannya.

sentence2: Saya senang Anda melanggar aturan.


sentence1: Aku akan mengunyah jalanku sampai ke pantatmu, nak!

sentence2: Aku akan menendang pantatmu, anak kecil!


sentence1: jika berbaring miring untuk waktu yang lama, kelumpuhan dan pneumonia dapat terjadi.

sentence2: jika mereka berbaring lebih lama, mungkin ada kelumpuhan dan pneumonia.


sentence1: berapa banyak dari Anda berpikir bahwa oswald bertindak sendiri?

sentence2: berapa banyak dari Anda berpikir oswald (pemikiran pembunuh) melakukannya sendiri?


sentence1: dia tidak pernah memiliki anak atau cucu yang tawanya... ..akan meringankan beban hari tua.

sentence2: dia tidak pernah memiliki anak, atau cucu, yang tawanya akan mencerahkan beban usia.


sentence1: saya tidak akan mentolerir bahasa itu di pengadilan saya.

sentence2: saya tidak mentolerir bahasa seperti itu.


sentence1: juga harus dicatat bahwa, dalam hal administrasi mbm global, negara perlu memberlakukan ketentuan nasional.

sentence2: juga harus dicatat bahwa, sehubungan dengan pengelolaan langkah-langkah pasar global, negara-negara anggota harus mengadopsi aturan nasional.


sentence1: khususnya, perhatian harus diberikan pada situasi produsen barang dan biaya yang terkait dengan administrasi jangkauan.

sentence2: perhatian khusus harus diberikan pada situasi produsen barang dan biaya yang terkait dengan manajemen jangkauan.


sentence1: akibatnya, persetujuan zat aktif tersebut kemungkinan akan kedaluwarsa sebelum keputusan diambil tentang pembaruannya.

sentence2: masa berlaku persetujuan zat aktif ini oleh karena itu kemungkinan akan berakhir sebelum adopsi keputusan persetujuan.


sentence1: efek samping yang dilaporkan (aes) terdaftar sebagai peristiwa dan tidak ada sinyal keamanan baru dan signifikan yang dapat diidentifikasi.

sentence2: reaksi merugikan yang dilaporkan termasuk di antara peristiwa yang tercatat dan tidak ada masalah keamanan baru dan signifikan yang ditemukan.


sentence1: situasi ideal saya akan menjadi pasangan lucu kaya mandiri dengan komitmen yang kuat untuk pendidikan.

sentence2: situasi ideal saya adalah pasangan yang mandiri, mungkin, dan tampan dengan hubungan kuat dengan pendidikan.


sentence1: Anda tidak bisa lebih cepat dari kecepatan cahaya.

sentence2: Anda tidak dapat melakukan perjalanan lebih cepat dari cahaya.


sentence1: saya sudah bekerja malam.

sentence2: saya biasa melakukan malam.


sentence1: cerita tentang allanon adalah wilayah yang akrab; kakek dan filmnya telah memberi tahu mereka semua belasan kali.

sentence2: dia tahu cerita tentang allanon; kakek dan filmnya telah memberitahunya beberapa kali.


sentence1: ``umm... bagaimana kabarmu, nona smith. ''

sentence2: ``er ... bagaimana kabarmu, nona smith? ''


sentence1: aku tahu hari ini adalah harimu. tapi saya pernah ke salon sebelumnya.

sentence2: ini harimu, tapi aku ada di ruang tunggu.


sentence1: 'katakan padanya, bill,' stella memerintahkan suaminya, tidak mengalihkan pandangan darinya sejenak.

sentence2: ``Kalau begitu katakan padanya, bill, '' kata Stella kepada suaminya, dan terus mengawasinya sejenak.


sentence1: 'suruh kepala perang klan menarik prajurit mereka dari jalan mereka - kita tidak bisa menentang ini. '

sentence2: ``Biarkan kepala perang klan menarik pejuang mereka - tidak ada yang bisa kita lakukan tentang ini. ''


sentence1: jimmy, kamu tidak bisa menghentikan mereka tumbuh dewasa, tidak peduli seberapa besar kamu menginginkannya.

sentence2: jimmy, Anda tidak ingin mereka tumbuh dewasa, dan tidak peduli apa yang Anda inginkan.


sentence1: adalah garis yang disalin menjadi salinan persis dari garis yang dipilih, termasuk.

sentence2: baris yang disalin disalin dengan tepat dari baris yang dipilih, termasuk semua informasi tentang pesanan, seperti, misalnya,


sentence1: pegang dia di ujung ini.

sentence2: mendapatkan dia di sini di akhir.


sentence1: kesalahan saat mengkompilasi ekspresi reguler% s di char% d:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s':% d


sentence1: serahkan bebanmu pada tuan, dan dia akan menopangmu.

sentence2: melemparkan busur Anda pada tuan, dia akan bertahan.


sentence1: sungguh senang bertemu dengan Anda dan bertukar pandangan tentang situasi sulit saat ini di mana kita menemukan diri kita sendiri.

sentence2: Saya sangat senang bertemu dengan Anda, dan saya ingin bertukar pendapat tentang situasi sulit ini dengan Anda.


sentence1: tapi intinya adalah, Yang Mulia, dia seharusnya sudah dipotong jauh sebelum ini.

sentence2: tapi intinya adalah, Yang Mulia, mereka seharusnya memotongnya sebelumnya.


sentence1: Duke tidak tahan dikurung di ruangan tanpa melakukan apa-apa.

sentence2: Duke tidak hanya berdiri dan berbaring di ruangan kosong dan tidak melakukan apa-apa.


sentence1: hei, kalian, semoga sukses di luar sana.

sentence2: semoga berhasil.


sentence1: saya mewakili majikan dengan senyum, adil, hangat.

sentence2: saya mewakili manajemen tersenyum, adil, hangat.


sentence1: anggota perjanjian ini harus melaporkan secara terpisah emisi berdasarkan sumber dan serapan oleh sink yang tercakup dalam jumlah yang ditetapkan masing-masing.

sentence2: anggota perjanjian ini akan secara terpisah melaporkan emisi dari sumber dan pengurangan berdasarkan penurunan, yang termasuk dalam jumlah yang dialokasikan untuk mereka.


sentence1: namun dia telah memilih hidup, mengatakan pada dirinya sendiri bahwa dia bisa melakukannya sendiri.

sentence2: dan sebelum dia memilih hidupnya, dia ingat untuk bisa melakukannya sendiri.


sentence1: dia tampaknya baik.

sentence2: dia terlihat baik-baik saja.


sentence1: saya selalu bermimpi melihat masa depan, melihat melampaui usia saya...... melihat kemajuan umat manusia.

sentence2: saya selalu ingin melihat seperti apa masa depan, melihat lebih jauh, untuk melihat kemajuan umat manusia.


sentence1: ``dan apa yang datang pada akhirnya?

sentence2: ``Apa yang mereka katakan di akhir?


sentence1: Anda seorang pedagang obat bius dua-bit.

sentence2: Anda seorang pedagang.


sentence1: berarti kita harus kembali ke tempat kita dulu?

sentence2: pikir kita harus kembali ke tempat asal kita?


sentence1: itu namamu? tema? itu nama yang indah.

sentence2: itu nama yang bagus.


sentence1: tyssan: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: jangan khawatir, aku akan mengurus semuanya.

sentence2: aku akan mengurus semuanya.


sentence1: dia tidak mendengarkan.

sentence2: dia tidak mendengarkan.


sentence1: dalam hal ini, kami akan pergi.

sentence2: dalam hal ini, kita akan pergi dengan cara kita sendiri.


sentence1: ops, siapkan scaneagle. membutuhkan pengawasan udara.

sentence2: pengawasan udara dari scaneagle.


sentence1: kita akan memancing?

sentence2: dan kita menangkap ikan?


sentence1: kali ini tidak ada kesalahan!

sentence2: kali ini kita tidak bisa salah.


sentence1: apa yang harus aku katakan padanya? ``22% tidak terlalu buruk``?

sentence2: mungkin 22% tidak terlalu buruk?


sentence1: dia seharusnya tidak mengatakan apa yang baru saja dia katakan dengan jelas.

sentence2: dia seharusnya tidak menyampaikan apa yang baru saja dia katakan.


sentence1: baggagiste mengambil koper dan tongkat golfnya.

sentence2: porter memakan koper dan lapangan golfnya.


sentence1: tidak seperti Anda, Anda brengsek tidak profesional!

sentence2: tidak seperti Anda, Anda bajingan non-profesional!


sentence1: namun melakukan apa yang harus saya lakukan.

sentence2: tapi saya melakukan apa yang harus saya lakukan.


sentence1: Wilde berkata, ``Saya suka pria dengan masa depan dan wanita dengan masa lalu. ''

sentence2: Wilde berkata: ``Saya suka pria dengan masa depan dan wanita dengan masa lalu. ''


sentence1: sepertinya aku kehilangan anting-anting, pejantan mutiara kecil.

sentence2: sepertinya saya kehilangan anting-anting, mutiara kecil dengan nutcase.


sentence1: apakah saya terlihat seperti mak comblang?

sentence2: apakah saya terlihat seperti situs kencan?


sentence1: akan ada seratus sekarang.

sentence2: itu akan menjadi 100 sekarang.


sentence1: kami akan menunjukkan kepadanya bahwa dia salah dalam dua hal pertama. '

sentence2: kami akan menunjukkan kepadanya bahwa dia salah tentang dua yang pertama. ``


sentence1: Anda pernah melihat sweter ini sebelumnya.

sentence2: Anda pernah melihatnya sebelumnya.


sentence1: untuk apa nilainya, saya benar-benar minta maaf tentang wuornos.

sentence2: jika itu penting, saya benar-benar minta maaf untuk wuornos.


sentence1: senang bertemu denganmu, cappie.

sentence2: senang bertemu denganmu, cappie.


sentence1: Anda memberi perintah, mereka mengikutinya.

sentence2: Anda memberi perintah, mereka telah melakukannya.


sentence1: karena mama sudah pergi.

sentence2: karena ibuku meninggalkan kami.


sentence1: membobol mobil dengan gantungan baju.

sentence2: membobol mobil dengan manik-manik pakaian.


sentence1: itu sebuah program.

sentence2: maksud saya programnya.


sentence1: Saya berjanji akan fokus membangun kembali bisnis saya, menafkahi keluarga saya, jika Anda memberi saya kesempatan lagi.

sentence2: itu berjanji untuk memperbarui bisnis saya dan keluarga saya jika Anda memberi saya kesempatan lagi.


sentence1: Anda bisa sama baiknya.

sentence2: kamu bisa sama baiknya.


sentence1: login ke database fbi untuk mendapatkan info.

sentence2: saya mengetahui tentang database fbi.


sentence1: bawangnya gimana?

sentence2: bagaimana dengan bawang bombay?


sentence1: itu sangat aneh - dan tentu saja cukup konyol.

sentence2: itu sangat instruktif dan, tentu saja, konyol.


sentence1: sialan minum darahnya, bart.

sentence2: minum sapinya, bart.


sentence1: itu hanya... itu baru kelas lima dan...

sentence2: itu untuk kelas lima.