sentence1: saya penasaran. apa yang akan kamu lakukan jika kamu pergi keluar?

sentence2: Aku ingin tahu apa yang akan kamu lakukan jika kamu keluar.


sentence1: hebat, dan aku akan menjagamu

sentence2: dan aku akan menjagamu.


sentence1: polisi bahkan tidak bisa menyentuh Anda dan Anda tahu itu.

sentence2: polisi tidak akan menyentuhmu.


sentence1: sayang, aku akan mendapatkannya. Saya mendapatkannya.

sentence2: sayang, aku akan melakukannya.


sentence1: sampanye dengan jus cerutu.

sentence2: seperti sampanye dengan cerutu Kuba.


sentence1: baiklah. apakah Anda ingin bantuan dengan tangga atau ...

sentence2: baiklah, apakah Anda ingin bantuan dengan tangga atau apa?


sentence1: mereka semua di TKP pembunuhan.

sentence2: aggie, stefano jorgen ada di lokasi pembunuhan.


sentence1: Aku harus memasang jebakan jika rakun itu kembali.

sentence2: saya harus memasang perangkap untuk rakun.


sentence1: saya ingin berada di dekat Anda, dan saya akan berada tetapi tidak di gedung Anda.

sentence2: aku ingin dekat denganmu, tapi tidak tinggal di gedungmu.


sentence1: ada keterputusan antara persepsi kita tentang globalisasi dan perilaku kita.

sentence2: ada kontradiksi antara persepsi kita tentang globalisasi dan perilaku kita.


sentence1: hei, shanti, mari kita ingat untuk benar-benar membawa kembali air kali ini.

sentence2: hey, shanti, jangan lupa bawa airnya kembali.


sentence1: perlakuan pajak pertambahan nilai terkait di sini dengan aturan pabean untuk impor sementara.

sentence2: sistem hukum pajak pertambahan nilai didasarkan pada tata cara kepabeanan untuk tata cara pemasukan sementara.


sentence1: segera setelah benda terkutuk ini datang ke suatu kota di suatu tempat, aku akan mengirim mobil dan membawamu pulang.

sentence2: segera setelah benda sialan ini datang ke kota, aku akan memanggil mobil dan aku akan membawamu pulang.


sentence1: ini tidak akan mencakup mata acara tertentu yang, karena sifat internalnya, kehadiran tersebut tidak dapat dibenarkan.

sentence2: namun, ini tidak berlaku untuk pokok-pokok agenda, yang, mengingat sifat internalnya, partisipasi semacam itu tidak dapat dibenarkan.


sentence1: membiarkan Anda pergi dengan keledai Anda.

sentence2: kami akan membiarkanmu pergi tanpa ditendang.


sentence1: katakan padaku yang sebenarnya!

sentence2: katakan saja yang sebenarnya.


sentence1: tetapi bagaimana jika mereka menuntun saya pada kebenaran?

sentence2: tapi bagaimana jika itu benar.


sentence1: dan kamar tidur akan menjadi kamar mandi utama dan --

sentence2: kamar tidur akan menjadi kamar mandi utama dan...


sentence1: tidak... wawancara itu ditulis.

sentence2: tidak... wawancara sudah ditentukan.


sentence1: ``dua menit, ''närrisch sudah berada di dalam rumah pompa.

sentence2: ``dua menit, ''närrisch sudah berada di dalam air.


sentence1: itu beroperasi di sektor pengemasan, terutama di eropa dan amerika selatan.

sentence2: itu melakukan kegiatannya di sektor pengemasan terutama di eropa dan amerika latin.


sentence1: memasak untuk mereka, membersihkan pakaian mereka.

sentence2: dia memasak mereka, mencuci pakaian mereka.


sentence1: sekitar tengah hari, mereka bertemu dengan sekelompok pria bersenjata dengan berjalan kaki.

sentence2: pada tengah hari mereka bertemu dengan sekelompok pria bersenjata dalam perjalanan.


sentence1: .menemukan telepon, hubungi polisi.

sentence2: kita akan menemukan teleponnya. kami akan memanggil polisi.


sentence1: Saya sering datang ke sini pada hari Sabtu sore, bersiaplah untuk hari Minggu pagi.

sentence2: Saya di sini Sabtu sore, dan saya pikir saya akan tinggal di sini sampai Minggu pagi.


sentence1: yang lain mengklaim dia adalah dinosaurus yang tersisa dari periode `` kejam ''.

sentence2: yang lain mengklaim itu adalah dinosaurus yang tersisa dari zaman `` kuno ''.


sentence1: sebenarnya, saya pikir penelope ingin membelikan saya minuman, untuk menebus sambutan yang kurang menyenangkan.

sentence2: sebenarnya, saya pikir penelope ingin membawakan saya minuman dan menebusnya tidak baik.


sentence1: ahli bedah orto.

sentence2: seorang ahli bedah ortopedi.


sentence1: kenapa kau mengepung kapalku?

sentence2: kenapa kau mengelilingiku?


sentence1: saya tidak akan berhasil di luar sana pula. tidak dengan kecenderungan saya.

sentence2: saya tidak akan melakukannya di luar sana. tidak dengan coretan saya.


sentence1: mungkin ada sesuatu pada gajah.

sentence2: mungkin dengan gajah.


sentence1: mintalah pria Anda dengan benar membayar anak buahnya, lalu ...

sentence2: buat bayaran tepper untuk anak buahmu, lalu...


sentence1: ** akomodasi di salah satu kamar kami

sentence2: * * akomodasi di salah satu kamar hotel kami


sentence1: bagaimana rasanya, Anda bajingan, ya ...

sentence2: apa perasaan, Anda bajingan.


sentence1: Bu, Anda tidak bisa pergi.

sentence2: Nyonya, Anda tidak bisa pergi.


sentence1: bola langit kecil yang berkilau.

sentence2: benda langit yang berkilauan.


sentence1: saudara menara pengawas merosot.

sentence2: saudara menara pengawas tertawa.


sentence1: bagaimana memulai pengobatan, dokter Anda akan memberi tahu Anda berapa dosis rivastigmine 1 yang harus dikonsumsi.

sentence2: dokter Anda akan memberi tahu Anda cara menggunakan rivastigmine 1 a pharma.


sentence1: i w -- i -- saya mungkin harus mengubah nama belakang saya menjadi jackson.

sentence2: jika saya harus mengatakan yang sebenarnya, jika janet jackson menelepon saya, saya mungkin telah mengubah nama belakang saya menjadi jackson.


sentence1: aku tahu itu agak sempit di belakang sana, jadi jika ada yang bisa kulakukan untuk membuatmu lebih nyaman...

sentence2: saya tahu ada sedikit ketat, jadi jika saya bisa melakukan sesuatu sehingga Anda bisa merasa nyaman.


sentence1: distribusi lalu lintas perdagangan dan pedalaman ini diharapkan dikonfirmasi oleh angka-angka tahun 2006 dan 2007.

sentence2: pembagian perdagangan dan transportasi di pedalaman ini tampaknya tercermin dalam angka-angka untuk tahun 2006 dan 2007.


sentence1: apa yang kamu katakan, bhuvan!

sentence2: apa yang kamu katakan, bhuvan?


sentence1: || total kewajiban (b) |

sentence2: | | total komitmen (b)


sentence1: pria yang Anda temui.

sentence2: pria yang kamu temui.


sentence1: bajingan yang malang, mengira ayah mereka pria yang baik.

sentence2: orang miskin berpikir ayah mereka adalah pria yang baik.


sentence1: dia membawa sekuntum bunga putih, dan wajahnya yang muda pucat berseri-seri.

sentence2: dia memegang sekuntum bunga putih di tangannya, dan wajahnya yang pucat tampak mencekam.


sentence1: bayangkan saya mencoba untuk mendapatkan pinggul saya di bawahnya ...... untuk melemparkan dia, untuk lemparan pinggul.

sentence2: bayangkan saya mencoba memutarnya di atas pinggul saya.


sentence1: lihat langit-langitnya.

sentence2: melihat langit-langit.


sentence1: tetapi hanya sedikit orang di aula yang terkesan oleh ekstremis yang melompat-lompat itu, dan pertemuan itu berakhir dengan kebingungan.

sentence2: tetapi hanya sedikit orang di ruangan itu yang mengambil sikap radikal yang sombong dan pertemuan itu berakhir dengan kebingungan.


sentence1: jadi mengapa pesta bertema 70-an?

sentence2: jadi, mengapa tema tahun 1970-an?


sentence1: tidak, kamu tidak baik-baik saja.

sentence2: tidak, Anda tidak bisa melakukannya sama sekali.


sentence1: ya, dan begitu juga hatimu, itulah sebabnya kemitraan ini berakhir.

sentence2: ya, seperti hatimu, itu sebabnya kemitraan kita berakhir.


sentence1: empat belas jam sebelumnya dia berada di tel aviv.

sentence2: dia berada di tel aviv dua minggu yang lalu.


sentence1: nyonya novak memiliki kompartemen efisiensi satu kamar, ukuran terkecil di kelas satu.

sentence2: nyonya novak memiliki bilik satu kamar, ukuran terkecil di kategori pertama.


sentence1: eh, saya akan mengatakan apa mandor --

sentence2: saya ingin mengatakan apa mandor...


sentence1: Anda memasukkannya ke dalam bagasi mobil Anda.

sentence2: dia meletakkannya di belakang mobilnya.


sentence1: kami menempatkan dia kembali di laut.

sentence2: jadi kami mencoba membawanya kembali ke laut.


sentence1: susannah, maukah kamu memiliki pria ini untuk suamimu?

sentence2: susannah, apakah Anda mengambil pria ini untuk menjadi suami Anda?


sentence1: terdengar suara gemeretak, serak yang mungkin berupa batuk atau tawa.

sentence2: ada suara yang tidak nyaman, mungkin batuk, mungkin tawa.


sentence1: Anda tidak akan menemukan masalah bahasa yang sulit.

sentence2: masalah bahasa Anda tidak akan membawa masalah bagi Anda.


sentence1: ini bisa jadi kartu natal kita.

sentence2: itu bisa jadi kartu pos natal kita.


sentence1: dia mencoba untuk mencapai sisi amerika.

sentence2: dia ingin mendapatkan di sisi Amerika.


sentence1: ``Saya sudah sepuluh tahun tanpa mandi,'' katanya.

sentence2: ``Saya telah menghabiskan sepuluh tahun tanpa mandi. ''


sentence1: saya tidak tahan.

sentence2: aku tidak bisa menahannya lagi.


sentence1: baik, Anda tahu, itu muncul sesering komet russell.

sentence2: baik, Anda tahu, yang umum seperti komet russell.


sentence1: Aku bahkan meyakinkan mcgovern untuk merekrutmu.

sentence2: saya meyakinkan mcgovern untuk membawa Anda.


sentence1: saya-saya mungkin ha-telah melakukannya dua kali.

sentence2: saya sudah melakukannya dua kali.


sentence1: Kapten! garnisun ini sudah ditugaskan ke cabral.

sentence2: kapten, unit ini ditugaskan ke cabral.


sentence1: apakah Anda pernah berpikir tentang orang tua Anda bercinta?

sentence2: pash, apakah kamu pernah berpikir tentang bagaimana orang tuamu berkumpul?


sentence1: dia hanya menarik balon yang diikatkan ke jari kakinya dan tertawa.

sentence2: dia menarik balon yang diikatkan ke ibu jarinya dan tertawa.


sentence1: wanita menangis oh, sayangku!

sentence2: oh, bayiku!


sentence1: tapi kami telah membuat begitu banyak pekerjaan bersama, dan kami dapat membuat lebih banyak lagi.

sentence2: banyak hal yang telah kita lakukan bersama.


sentence1: apakah Anda ingin menunggu di kantor luarnya?

sentence2: menunggu di kantornya.


sentence1: untuk milidetik pertama, semuanya baik-baik saja. tetapi muncullah musuh yang mengerikan, otaknya muncul.

sentence2: milidetik pertama baik-baik saja, tetapi kemudian musuh yang mengerikan muncul:


sentence1: bung, bagaimana kami akan memindahkan 23 anak sapi ke rumahmu?

sentence2: bagaimana kita mendapatkan 23 anak sapi?


sentence1: saya akan memberikan orang apa yang mereka inginkan: sensasi, horor, shock.

sentence2: Saya membangun pameran saya dari awal, saya akan memberikan apa yang mereka inginkan: sensasi, teror, kejutan.


sentence1: kadang-kadang, Anda harus mengudara lubang persik.

sentence2: terkadang Anda harus membuat lubang persik.


sentence1: terdengar seperti hocus-pocus bagi saya.

sentence2: itu terlihat seperti hocus-pocus.


sentence1: jika dua ada di sini, dia akan melakukan pekerjaan yang lebih baik.

sentence2: jika ada waktu sebentar, dia akan melakukannya dengan lebih baik.


sentence1: waktu itu, bagaimana bisa ada nilai jelek?

sentence2: bagaimana saya bisa menjadi buruk pada saat itu?


sentence1: bahkan sekretarisnya tetap tenang.

sentence2: bahkan sekretarisnya tetap sangat tenang.


sentence1: apa yang kamu inginkan, tuan gantung?

sentence2: ada apa, tuan gantung?


sentence1: salah satu kakinya hilang.

sentence2: satu kaki hilang.


sentence1: minggu lalu, di tengah... dari... dia sedang menonton televisi.

sentence2: marcello, minggu lalu, saat kami... menonton tv.


sentence1: hai, bri. apakah Anda pernah berhenti... berhenti dan berpikir jika Anda mengganti dua huruf dalam nama Anda, itu akan mengeja ``otak ''?

sentence2: hei, brian, pernahkah kamu memperhatikan...... bahwa jika kamu melemparkan dua huruf dalam namamu...... itu ``otak ''?


sentence1: akan jauh lebih mudah bagi Anda untuk menjadi pengacara negara dengan bruno bianchi keluar dari gambar, bukan?

sentence2: akan jauh lebih mudah bagimu untuk menjadi jaksa jika bruno bianchi tidak ada dalam permainan, kan?


sentence1: (1) makanan dan bahan makanan yang mengandung atau dihasilkan dari minyak lobak acs-bnøø8-2;

sentence2: spesifikasi dan spesifikasi produk: (1) pangan dan bahan pangan, yang mengandung minyak biji acs-bnøø8-2, atau dihasilkan darinya;


sentence1: Aku tidak ingin dia berpikir aku mencampakkannya karena dendam.

sentence2: saya tidak ingin dia berpikir saya membuangnya dari tabung.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan jika gadis terpanas di sekolah mendatangimu dan mengajakmu berkencan?

sentence2: apa yang akan Anda lakukan jika gadis terbesar datang menemui Anda dan mengatakan bahwa dia ingin berkencan dengan Anda?


sentence1: louis king of holland tapi dia tidak ingin ada orang yang memanggilnya orang belanda.

sentence2: louis raja belanda, tapi dia tidak ingin disebut orang belanda.


sentence1: Anda tidak bisa pergi dan menemukan zerith begitu saja.

sentence2: Anda tidak bisa hanya pergi ke sana dan menemukan zeritha.


sentence1: saya hanya ingin mengucapkan semoga sukses.

sentence2: saya ingin berharap Anda beruntung.


sentence1: karena aku pantas berada di hall of fame bersama semua makhluk abadi lainnya.

sentence2: saya layak berada di hall of fame antara yang tak terlupakan.


sentence1: saya dokter clara, istrimu baru saja terkena serangan asma tapi dia akan baik-baik saja

sentence2: istrimu terkena serangan asma, tapi dia akan baik-baik saja.


sentence1: pedoman dewan 96/59/ec tanggal 16 september 1996 tentang pembuangan bifenil poliklorinasi dan terfenil poliklorinasi.

sentence2: pedoman dewan 96 / 59 / ec tanggal 16 september 1996 tentang penghapusan bias poliklorinasi dan terfennel poliklorinasi (pcb / pct).


sentence1: halo nefilim muda

sentence2: ah. halo, nephile muda.


sentence1: kami cukup yakin itu di bagian selatan pulau. satu hal lagi.

sentence2: kami kurang lebih yakin bahwa itu terletak di bagian selatan pulau.


sentence1: x usulan/inisiatif jangka waktu tidak terbatas (untuk rancangan peraturan pada cmo tunggal dan peraturan horizontal)

sentence2: x proposal / inisiatif abadi (untuk rancangan peraturan pada satu organisasi umum pasar dan peraturan horizontal)


sentence1: jadi jika aku tidak dalam masalah, lalu... k...kenapa kau ada di sini?

sentence2: jadi, jika saya tidak punya masalah, mengapa Anda di sini?


sentence1: dan jika Anda menyebut perasaan ini ...... maka beberapa hal serius telah terjadi.

sentence2: dan jika Anda menyebut perasaan ajaib ini ...... maka beberapa keajaiban serius telah terjadi.


sentence1: ingin beberapa sekarang?

sentence2: apakah kamu menginginkannya sekarang?


sentence1: furnitur bukan satu-satunya hal yang saya ambil di nepal.

sentence2: saya tidak hanya membawa perabotan dari nepal.


sentence1: Oleh karena itu tindakan ini tidak dikecualikan oleh ketentuan […] dalam butir 40 pedoman […] [g].

sentence2: oleh karena itu, ketentuan paragraf 40 pedoman [...] tidak dikecualikan.


sentence1: bahwa gaun koktail bukanlah pakaian wawancara yang tepat.

sentence2: gaun koktail sama sekali tidak cocok untuk wawancara.


sentence1: ``biarkan sheeana melakukannya. ''

sentence2: ``sheeana akan. ''


sentence1: apa pun yang dia dengar, dia mengambil pesanan.

sentence2: apa pun yang dia dengar, dia mempertimbangkan urutannya.


sentence1: itu seribu keluarga mencari saya untuk makan malam mereka.

sentence2: itulah seribu keluarga yang mengandalkan saya untuk makan.


sentence1: atau apakah dia merasakan kekosongan kepercayaan dirinya?

sentence2: atau apakah dia merasakan retakan dalam kepercayaan dirinya?


sentence1: anak-anak anarki pasti sudah mati.

sentence2: itu akan menjadi anak-anak anarki.


sentence1: saya membuat janji dengan dokter.

sentence2: saya memesan dokter.


sentence1: saya tidak akan mengambil banyak waktu Anda. saya punya beberapa pertanyaan.

sentence2: saya tidak akan membuat Anda lama, tetapi saya punya beberapa pertanyaan.


sentence1: tidak, tapi saya punya teman di sana.

sentence2: tidak, tapi beberapa temanku.


sentence1: dan Anda tidak peduli bahwa dia merobek masa depan mencari saya sekarang?

sentence2: dan Anda tidak keberatan menciptakan kembali masa depan saat dia mencari saya?


sentence1: ``ian, melvin dicky- saya pikir dia bermaksud menyakiti georges.

sentence2: ``ian, saya pikir melvin dickey ingin menyakiti george.


sentence1: sidang cepat kongres.

sentence2: negosiasi cepat dengan kongres.


sentence1: apakah Anda akan mencobanya?

sentence2: maukah kamu mencoba?


sentence1: katakan apa pun yang Anda inginkan, kawan!

sentence2: dan katakan apa yang Anda inginkan!


sentence1: wanita itu menjalani pemeriksaan enam bulan pada implan dagunya.

sentence2: wanita itu sedang diselidiki untuk implan di dagunya selama enam bulan.


sentence1: Aku harus minum, kawan, dan aku ingin makanan.

sentence2: saya harus buang air kecil, man, dan saya ingin sesuatu untuk dimakan.


sentence1: mil bertanya-tanya berapa lama lagi rumah-rumah besar akan mampu melawan gelombang integritas yang merayap.

sentence2: mil bertanya-tanya berapa lama rumah-rumah utama akan mampu menahan integrasi merayap.


sentence1: ah... teknologi amerika, sangat bagus untuk melacak teroris.

sentence2: teknologi amerika, terbaik untuk melawan teroris.


sentence1: sayang, ayo tidur sekarang.

sentence2: sayang, ayo tidur.


sentence1: dan pada tataran operasional, banyak kendala dalam cara tindakan polisi lintas batas.

sentence2: di tingkat operasional, polisi menghadapi banyak kendala di seluruh negara bagian.


sentence1: perut Anda yang kendur mewakili kurangnya kontrol dalam hidup Anda.

sentence2: usus Anda yang tidak disiplin mewakili kurangnya kontrol dalam hidup Anda.


sentence1: bagaimana rasanya menjadi begitu bodoh?

sentence2: bagaimana kamu bisa menjadi idiot seperti itu?


sentence1: menjalankan konfigurasi...

sentence2: mulai konfigurasi...


sentence1: jika kami tidak dapat menemukan musuhmu, kami tidak akan menemukan senjatanya.

sentence2: dan jika kita tidak menemukannya, kita bahkan tidak akan menemukan pistol.


sentence1: hati garion tercabik-cabik karena kasihan.

sentence2: hati garion tenggelam karena penyesalan.


sentence1: kami telah membuat banyak sepatu. saya ingat mereka semua.

sentence2: Saya ingat setiap sepatu.


sentence1: ditambah alatnya menggoreng jam tanganku.

sentence2: selain itu, arloji saya digoreng oleh pemain tenisnya.


sentence1: Yah, dia tidak ingin menjadi aku.

sentence2: dia tidak ingin menjadi seperti saya.


sentence1: jadi file audionya masih ada.

sentence2: jadi mereka masih memiliki rekaman audio.


sentence1: saya katakan ini adalah ide yang buruk.

sentence2: saya bilang itu bukan ide yang bagus.


sentence1: pilot ditemukan 17 mil jauhnya, flambéed.

sentence2: pilot ditemukan hampir 30 mil jauhnya, digoreng.


sentence1: bagaimana Anda ingin memimpin intelijen dan interogasi?

sentence2: bagaimana Anda ingin memiliki dinas rahasia dan interogasi?


sentence1: kita sekarang memiliki lebih dari satu menit sampai mereka mencapai zona larangan api.

sentence2: kita hanya punya waktu sekitar 1 menit sebelum mereka mencapai area di mana kita tidak bisa menembak jatuh mereka lagi.


sentence1: untuk pertama kalinya, dunia memiliki kekuatan untuk menghilangkan kondisi ekstrem tersebut.

sentence2: untuk pertama kalinya, dunia memiliki kekuatan untuk membasuh kondisi kehidupan ekstrem ini dengan muka bumi untuk pertama kalinya.


sentence1: melukis patung maria dalam warna hitam...... dan berdoa kepada setan...

sentence2: ketika perawan hitam mulai menumbangkan ritual katolik, melukis patung maria di buku, berdoa kepada setan...


sentence1: apakah dia pernah ke bumi? jika ada, database vulcan tidak menyebutkannya.

sentence2: jika ya, database vulcan tidak menyebutkannya.


sentence1: seorang wanita kulit hitam bertubuh kekar dengan muumuu merah dan emas dan dua pon perhiasan telah mengeja nyonya rumah.

sentence2: nyonya rumah digantikan oleh wanita kulit hitam yang lebih kuat dalam gaun merah dan emas yang disebut muumuu, dilecehkan dengan sekitar satu kilo perhiasan.


sentence1: kenapa kau tidak memberitahuku tentang bisnis kahane ini?

sentence2: kenapa kamu tidak memberi tahu kahen tentang ini?


sentence1: orang-orang ini bukan bandit toko sepeser pun.

sentence2: orang-orang ini bukan pencuri kecil.


sentence1: jangan Anda menggunakan matematika mewah Anda untuk memperkeruh masalah!

sentence2: jangan gunakan matematika mewah Anda untuk membesar-besarkan masalah!


sentence1: wanita malang, tak berdaya, babak belur...... perlu melampiaskan perasaannya tentang ketidakadilan itu semua.

sentence2: wanita miskin, tak berdaya, babak belur...... apa yang dia butuhkan untuk berbagi adalah ketidakadilan dia telah menjadi.


sentence1: di bagian bawah Anda mendapatkan orang-orang yang Anda lihat ketika Anda melewati cek di konter di bank.

sentence2: Anda memiliki semua orang yang dapat Anda lihat ketika Anda mendapatkan cek di bank.


sentence1: minatnya untuk berusaha menyelaraskan situasi administrasinya dengan aturan baru harus ditimbang dengan kebutuhan akan kepastian hukum.

sentence2: kepentingan yang bersangkutan untuk berusaha menyesuaikan status administrasinya dengan peraturan perundang-undangan yang baru harus dikeluarkan dengan syarat adanya kepastian hukum.


sentence1: kamu bukan kupu-kupu yang kuharapkan. dan kamu bukan singa betina!

sentence2: Anda bukan kupu-kupu seperti yang saya harapkan.


sentence1: sekarang kita tahu siapa clara.

sentence2: sekarang, dokter, sekarang kita tahu siapa clara.


sentence1: dia menggunakan mesin di barnet.

sentence2: dia bekerja di toko mesin di barnet.


sentence1: kami mendapat bronco putih menuju ke timur ke hutan.

sentence2: mustang putih berlari ke hutan ke arah timur.


sentence1: jika kita melepasnya terlalu tiba-tiba, dia akan mengalami syok saraf.

sentence2: jika kita memotongnya terlalu tiba-tiba, dia akan mengalami syok saraf.


sentence1: ketika Anda mengatakannya seperti itu, Anda membuatnya terdengar sangat kejam.

sentence2: ketika Anda mengatakannya seperti itu, kedengarannya patut dicontoh.


sentence1: mungkinkah umat manusia berada di bawah belas kasihan kekuatan luar angkasa yang tidak terlihat dengan mata telanjang?

sentence2: dapatkah umat manusia dibawa ke kekuatan alien mewah yang merupakan mata bagi yang tak terlihat?


sentence1: sekarang mereka menunjukkan toksisitas hati.

sentence2: sekarang mereka mengalami keracunan hati.


sentence1: Anda banyak akan cocok masuk menyesal mendengar tentang saudaramu. itu bukan kriket, itu.

sentence2: Anda akan memiliki banyak hal untuk masuk ke dalam diri saya, maaf untuk saudara Anda, yang bukan pemain kriket, bukan.


sentence1: di sini. asseler. ke sanalah kita harus pergi.

sentence2: di situlah kita harus mendapatkan.


sentence1: kita akan melupakan itu pernah terjadi.

sentence2: lupakan saja.


sentence1: itu adalah pernikahan dua jiwa.

sentence2: itu adalah pernikahan jiwa-jiwa yang setia.


sentence1: ``don birnam,'' bisiknya.

sentence2: ``don,'' bisik mereka.


sentence1: apakah panas di sini, atau apakah saya men-tweet hal-hal yang menarik?

sentence2: apakah itu panas atau hanya mengutak-atik hal-hal yang menarik?


sentence1: Anda tinggal dan kami tinggal.

sentence2: jika Anda tinggal, kami akan tinggal.


sentence1: ingat untuk mendapatkan kacamatamu

sentence2: jangan lupa kacamatanya.


sentence1: gangguan sistem saraf soc gangguan kulit dan jaringan subkutan

sentence2: sistem organ kelas gangguan sistem saraf


sentence1: dia florida pergi semak.

sentence2: florida suara semak.


sentence1: komputer, buka pintunya.

sentence2: apakah kamu tidak memikirkan siapa pun? komputer, buka pintunya.


sentence1: ``kemana perginya benda ini sekarang? "tanyanya pada mora.

sentence2: ``apa yang terjadi? "tanya mora.


sentence1: ada anak ini...

sentence2: itu adalah satu anak laki-laki ...


sentence1: 'sebutkan dan itu milikmu. '

sentence2: ``katakan dan itu milikmu. ''


sentence1: oh, tidak, aku akan baik-baik saja.

sentence2: tidak, tidak, aku baik-baik saja, terima kasih.


sentence1: ya, ryan dan esposito membawa istrinya masuk sekarang.

sentence2: ryan dan esposito berbicara dengan istrinya.


sentence1: berharap saya bisa menyenangkan Anda, nyonya tapi ... tolong maafkan kami.

sentence2: jika berkenan, nyonya, mohon maafkan kami.


sentence1: jadi, mereka benar - - Anda seorang lesbian.

sentence2: jadi mereka benar...... kau lesbian.


sentence1: pikir kamu pulang.

sentence2: saya pikir kamu sudah pulang.


sentence1: saya palsu. saya mungkin kue palsu, seperti tangki Anda.

sentence2: kue itu palsu seperti tangki Anda.


sentence1: Anda ... adalah model ukuran plus.

sentence2: Anda ... adalah model untuk lebih kuat.


sentence1: aneh bertemu denganmu.

sentence2: rasanya aneh mengenalmu.


sentence1: sup dikemas, ghoulash, daging sapi, daun bawang. akan kutunjukkan padamu french, pea, beef kita harus mengejar mereka.

sentence2: akan kutunjukkan padamu french, pea, beef kita harus mengejar mereka, kan?


sentence1: kita harus segera meneleponnya, memberitahunya bahwa orang Cina tidak lagi memiliki komponen itu, dan komponen itu telah dihancurkan.

sentence2: kami akan segera memanggilnya dan memastikan orang cina belum memiliki jumlahnya, dan itu telah dihancurkan.


sentence1: catherine sangat terluka tidak memaafkannya mereka berpisah dan dia meninggalkannya rumah

sentence2: catherine, luka yang dalam, tidak pernah memaafkannya, mereka putus, dan dia meninggalkan rumahnya.


sentence1: sekarang, kita harus memilih juga.

sentence2: sekarang kita tinggal memilih.


sentence1: jangan hanya menyentuh barang-barangku saat aku pergi.

sentence2: jangan sentuh barang-barangku.


sentence1: di airlock, dia mendengar bunyi klik saat cincin helmnya terkunci; udara dari tangki terasa sejuk dan kering.

sentence2: norman mendengar bunyi kunci helmnya; udara dari botol itu dingin dan kering.


sentence1: wow, jadi Anda bahkan tidak memenuhi syarat secara teknis untuk bekerja di pekerjaan Anda saat ini.

sentence2: wow, jadi Anda bahkan tidak memiliki kualifikasi untuk melakukan pekerjaan Anda saat ini.


sentence1: di dalamnya fat merlon membantu para wanita nadir menyiapkan makanan untuk para pejuang.

sentence2: disanalah si gendut merlon sedang membantu salah satu nadirce dengan menyiapkan makanan untuk para petarung.


sentence1: di layar rapp bisa melihat milinkavich berbaring di ranjang.

sentence2: di layar, rapp melihat milinkovic berjongkok di ranjangnya.


sentence1: dia tidak membangunkan kepercayaan secara umum... karena chalabi telah menjadi reprobate di jordan untuk penipuan bank.

sentence2: kredibilitasnya telah dipertanyakan secara luas sejak dia dihukum di jordan oleh penipuan bank.


sentence1: ''Iman saya pada perekrut kami dipulihkan,'' katanya.

sentence2: ''Iman saya pada misi kami tak tergoyahkan,'' katanya.


sentence1: modul coridor-3f panjang

sentence2: modul coridor 16-fluorescent dengan panjang 3f bar DAS


sentence1: dan akhir dari alam semesta itu sendiri...

sentence2: sampai akhir alam semesta itu sendiri...


sentence1: wakil ketua menggantikan ketua jika yang terakhir tidak dalam posisi untuk menjalankan tugasnya.

sentence2: wakil presiden akan menggantikan presiden jika dia gagal memenuhi kewajibannya.


sentence1: apa yang tidak adil? papa, dia tidak akan menyuruh teman kita datang ke garbha.

sentence2: ayah, dia tidak ingin membawa teman kita ke pakaian.


sentence1: Anda tahu siapa itu? itu putri margaret.

sentence2: ini putri margaret.


sentence1: orang-orang seperti ibuku menyukainya. ini tentang SMA, dan tumbuh dewasa, dan... jujur pada diri sendiri.

sentence2: ini tentang SMA, tumbuh dewasa, dan... menjadi diriku sendiri.


sentence1: jared: bagaimana mungkin dia tidak mengenal marisa tomei?

sentence2: kenapa dia tidak tahu marisa tomei?


sentence1: tidak, mereka tidak meninggalkan apartemen.

sentence2: tidak, mereka belum meninggalkan ruangan!


sentence1: jika kita menambahkan yang ketiga... ensign tanner akan bebas untuk memulai peningkatan itu... ke peluncur torpedo yang kuceritakan padamu.

sentence2: jika kita mendapatkan yang ketiga, ensign tanner mungkin juga mulai dengan peningkatan pada peluncur torpedo itu, seperti yang saya katakan.


sentence1: jangan undang dia masuk.

sentence2: jangan bawa dia masuk.


sentence1: mereka membekukannya sesaat dan sekejap sudah cukup.

sentence2: dia membeku sejenak, dan itu sudah cukup.


sentence1: jika alasan-alasan mendesak yang mendesak mengharuskan demikian, prosedur yang diatur dalam pasal 84 berlaku untuk tindakan-tindakan yang didelegasikan yang diadopsi sesuai dengan ayat ini.

sentence2: khususnya, khususnya dalam hal-hal yang mendesak, prosedur yang ditetapkan dalam pasal 84 berlaku untuk tindakan yang didelegasikan sesuai dengan ayat ini.


sentence1: itu masalah skimbosh bukan milikmu- ''

sentence2: itulah masalahnya dengan skimbosh, dan Anda mungkin tidak tertarik. ``


sentence1: bung, kamu akan ke jenny's sabtu malam?

sentence2: maukah kamu pergi ke jenny's pada hari sabtu?


sentence1: pada tahun 2008, telah memberikan penekanan yang meningkat pada kebutuhan untuk mengukur dampak secara lebih sistematis dan untuk mengatasi dengan jelas masalah beban administrasi.

sentence2: pada tahun 2008, panitia menyoroti kebutuhan untuk mengukur kebutuhan yang lebih sistematis untuk mengukur dan secara khusus menangani masalah beban administrasi.


sentence1: kemudian ketika saya puas dengan Anda ...... Anda akan pergi ke mana tentara memberitahu Anda.

sentence2: dan jika saya senang dengan Anda ...... Anda akan pergi ke mana pun Anda dikirim oleh tentara.


sentence1: Anda sedang mencari seorang pakistan dengan sekantong besar minuman bersoda atau orang bodoh yang mendorong gerobak roda berisi uang tunai.

sentence2: seorang pakistan dengan banyak kokain, atau seorang arab, mendorong gerobak penuh uang.


sentence1: jika saya benar, semua orang di kapal mengira saya sudah mati.


sentence1: tetapi gravitasi juga membentuk beberapa dunia paling asing di kosmos, dunia yang menentang kepercayaan.

sentence2: tetapi gravitasi juga membentuk beberapa dunia yang paling berbeda di alam semesta, dunia di luar asumsi kita.


sentence1: nyaman di kursi malasnya dengan nampan berisi keju dan buah di sampingnya, dolarhyde duduk untuk menonton.

sentence2: dolarhyde duduk dengan nyaman di kursi lipat, di samping dirinya dengan nampan berisi keju dan buah.


sentence1: 'bunuh dia, petar,' serunya.

sentence2: ``bunuh dia, petar,'' panggilnya.


sentence1: harry, lihat betapa debra sangat mencintai...

sentence2: tapi harry, lihat betapa bejatnya...


sentence1: donner melaporkan segala macam berita mulai dari longsoran salju hingga peperangan, tetapi politisilah yang telah dipelajarinya sebagai profesi dan hobi.

sentence2: donner menangani semua jenis acara, dari longsoran salju hingga perang, tetapi sebagai profesi dan sebagai hobi, ia belajar terutama politik.


sentence1: itu yang Anda lakukan.

sentence2: itulah yang kami lakukan.


sentence1: lepaskan tanganmu dariku.

sentence2: singkirkan tanganmu.


sentence1: di pusat-pusat daratan besar seperti Amerika atau Rusia, penurunan suhu mungkin parah, hingga 25 derajat celcius.

sentence2: di tengah petak besar, seperti Rusia atau Amerika, penurunan suhu mungkin parah - hingga 25 ° c.


sentence1: saya hanya merasa seperti Anda bisa menarik beberapa string dan membuat kami keluar untuk itu.

sentence2: saya hanya ingin tahu apakah Anda bisa menarik beberapa string dan membawa kami ke sana.


sentence1: sinyal yang berbeda diperlukan untuk mengarahkan beamer ke lokasi tertentu... tapi --

sentence2: dibutuhkan sinyal yang berbeda untuk mengarahkan lebah ke lokasi tertentu, tapi...


sentence1: kapten clogston mengutuk.

sentence2: Kapten clogston bersumpah.


sentence1: laki-laki asia, rambut panjang.

sentence2: rambut panjang.


sentence1: meskipun kami akan keluar untuk mendapatkan gambar baru, foto ini akan memberi Anda gambaran tentang betapa sulitnya misi ini.

sentence2: meskipun kami terbang kembali ke sana dan mendapatkan beberapa cuplikan baru, Anda akan mendapatkan gambaran betapa sulitnya misi itu.


sentence1: Anda tidak curiga tentang mildred?

sentence2: Anda tidak meragukan mildred?


sentence1: terdengar tidak terlalu bagus.

sentence2: kedengarannya tidak bagus.


sentence1: kami mengucapkan selamat kepada Anda, Pak, atas cara Anda menanganinya.

sentence2: selamat kepada Anda, Pak, cara Anda bekerja dengannya.


sentence1: Aku tahu dia sangat berarti bagimu.

sentence2: dia sangat berarti bagimu.


sentence1: kecuali jika Anda berencana tampil di video musik berlatar di berlin sekitar tahun 1985,

sentence2: jika Anda tidak berencana tampil di video musik yang berlangsung di berlin sekitar tahun 1985, saya sarankan Anda melupakan topi Anda.


sentence1: mari kita pergi di komidi putar!

sentence2: ayo pergi ke korsel!


sentence1: saya tidak akan pernah berkencan dengan rekan kerja, bos.

sentence2: Aku tidak akan pernah berkencan dengan rekan kerja, Chief.


sentence1: bahkan jika Anda dalam beberapa hal salah, banyak dari apa yang Anda pertahankan akan terbukti bermanfaat -- dan Anda mungkin sepenuhnya benar. ''

sentence2: meskipun Anda mungkin salah dalam banyak hal, banyak dari apa yang Anda temukan mungkin terbukti berguna - dan Anda mungkin setidaknya memiliki sebagian kebenaran. ``


sentence1: tolong bantu saya dengan ritsleting jubah saya. itu selalu terhubung.

sentence2: tolong bantu saya dengan ritsleting saya. setiap kali saya terjebak.


sentence1: setelah lima tahun menikah.

sentence2: Saya hanya berpikir Anda ingin mengejutkan saya setelah lima tahun menikah.


sentence1: permisi, bisa tolong bantu saya dengan anjing itu?

sentence2: maukah kamu membantuku dengan anjingku?


sentence1: sebagai gantinya, mengubah banyak perjuangan keras, di bengkel dan di medan perang, mereka mengambil tempat terhormat di enam ras bersama.

sentence2: sebaliknya, setelah banyak kesulitan di medan perang dan di bengkel bengkel, enam ras menerima kedudukan terhormat di tempat umum.


sentence1: keluar dari mobil! -joel, lebih baik bergerak.

sentence2: keluar dari mobil!


sentence1: bagaimana keadaan disana?

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: Anda dapat mengubah sejarah.

sentence2: kamu bisa mengubah masa lalu.


sentence1: tidak ada yang pernah menuduh Anda mengatakan tidak.

sentence2: tidak ada yang pernah mengatakan tidak kepada Anda.


sentence1: em, bisakah kita tidak melakukan ini sekarang?

sentence2: em, bisakah kita tinggalkan ini?


sentence1: saya adalah seorang pengacara. hari libur membuatku gugup.

sentence2: hari bebas membuatku gugup.


sentence1: tidak sampai kita memiliki satelit cuaca yang diposisikan di atasnya.

sentence2: tidak sampai satelit di atasnya.


sentence1: tidak akan ada pernikahan.

sentence2: tidak ada pernikahan.


sentence1: tanggal bermain adalah ide yang bagus.

sentence2: permainan mereka adalah ide yang bagus.


sentence1: astaga, Anda benar-benar mendapatkannya.

sentence2: Tuhan, Anda benar-benar mengelola.


sentence1: sekarang bersihkan halaman.

sentence2: tutup halaman.


sentence1: siapa yang kamu harapkan?

sentence2: dan siapa yang Anda harapkan, wanita?


sentence1: sekarang ... salem bisa menggunakan lebih seperti mereka.

sentence2: sekarang salem membutuhkan lebih banyak pria seperti mereka.


sentence1: jadi aku tahu dia sudah mati. dia gantung diri.

sentence2: dia gantung diri.


sentence1: jadi dia pergi ke sana untuk menemukannya... tapi dia sudah diculik.

sentence2: tapi dia telah diculik, dan sekarang mereka memilikinya.


sentence1: ini mungkin menunjukkan masalah dengan paket ini.

sentence2: mungkin ada masalah dengan paketnya.


sentence1: apa yang tidak terlihat dan berbau seperti cacing?

sentence2: apa yang tidak untuk melihat dan bau cacing?


sentence1: apakah kamu sudah selesai membuat bahan peledak plastik palsu?

sentence2: apakah Anda sudah selesai dengan produksi bahan peledak palsu?


sentence1: berpasir, itu hanya membuatnya lebih baik.

sentence2: sandy, aku hanya mengada-ada.


sentence1: kami belum pernah mengalami kegagalan sistem seperti ini sebelumnya.

sentence2: kami belum pernah mencatat kegagalan sistem seperti itu sebelumnya.


sentence1: kamu yakin, edi?

sentence2: apakah itu baik-baik saja denganmu, eddie?


sentence1: seorang wanita-anak, satu elf... dan robot tolol.

sentence2: seorang gadis, satu elf... dan robot yang keras.


sentence1: Saya menggigit bagel saya dan saya lupa untuk berdoa.

sentence2: Saya memasukkan makanan saya dan lupa untuk berdoa.


sentence1: dia satu-satunya.

sentence2: dia satu-satunya di dunia.


sentence1: kehadiran kaum revolusioner adalah indikasi yang adil bahwa ada sesuatu yang salah di provinsi tertentu.

sentence2: kehadiran kaum revolusioner adalah pertanda baik bahwa sesuatu yang sangat buruk sedang terjadi di provinsi itu.


sentence1: dan di mana mereka saat Anda terpental di sekitar sistem?

sentence2: dan di mana dia saat mereka memasukkanmu ke dalam sistem?


sentence1: dan itu adalah tempat parkir...

sentence2: dan ini adalah tempat parkir.


sentence1: ford dan arthur memutuskan hanya untuk bersantai dan digerogoti.

sentence2: ford dan arthur memutuskan akan lebih baik untuk bersantai dan sedikit menjengkelkan.


sentence1: pignon, dalam akuntansi, Anda tidak akan pernah menebak.

sentence2: pignon, yang dari akuntansi, Anda tidak akan percaya.


sentence1: bukan aku binatang aku pelacur.

sentence2: aku bukan bajingan, aku pelacur.


sentence1: dia harus segera dipindahkan.

sentence2: dia harus segera dipindahkan.


sentence1: tiba-tiba dia berbaring di ranjang, tertawa terbahak-bahak.

sentence2: kemudian dia berbaring telentang di sebuah bilik dan berteriak dengan tawa.


sentence1: saya tidak bisa membantu itu.

sentence2: saya tidak bisa menahan diri.


sentence1: saya menyusup mereka.

sentence2: saya menyusup ke mereka.


sentence1: dan kita tidak akan berani satu sama lain untuk makan sesuatu atau... berhubungan seks dengan sesuatu.

sentence2: dia tidak akan menantang kita untuk makan sesuatu, mereka berhubungan seks dengan sesuatu.


sentence1: sudah jelas bagi sebagian orang bahwa fregat peter jairus sangat mirip dengan penulisnya.

sentence2: beberapa pembaca pasti telah mengetahui bahwa fregat yang dipenjarakan peter sangat mengingatkan pada penulisnya.


sentence1: biarkan aku mendapatkannya kali ini!

sentence2: serahkan padaku kali ini.


sentence1: maksudmu adalah, kamu ingin sendiri,' kata albert.

sentence2: ``oh, kamu menyarankan kamu ingin sendirian,'' kata albert akhirnya.


sentence1: sampai larut malam mereka berdiskusi, dan hari berikutnya adalah angin puyuh persiapan di pihak mereka semua.

sentence2: mereka berdebat hingga larut malam, dan setiap hari bagi mereka semua berarti korsel persiapan.


sentence1: Anda pikir saya akan aman jika saya sampai di bandara lima jam lebih awal?

sentence2: menurutmu cukupkah jika aku berada di bandara lima jam sebelumnya?


sentence1: Saya pikir itu rekor bagi kami.

sentence2: saya pikir itu rekor kami.


sentence1: | istilah yang setara: anggur regional pisatis | topikos inos pizatidos ekvivalenturi termini: rejional sia-sia dari pizatis | el

sentence2: rejional sia-sia dari Pieria | el


sentence1: pengadilan umum berpikir tidak.

sentence2: dalam pandangan pengadilan umum, itu tidak terjadi.


sentence1: ada ekspresi waspada, hampir eksklusif di wajahnya, dan dia merasakan kecemburuan seketika.

sentence2: dia memiliki ekspresi waspada, hampir posesif di wajahnya, dan donna merasakan kilatan kecemburuan.


sentence1: batas jumlah tampilan anggota default ke 200.

sentence2: batas default jumlah anggota yang ditampilkan adalah 200.


sentence1: howard meminta penny untuk berbicara dengan Bernadette, dan dia melakukannya. Bernadette setuju untuk bertemu dengannya untuk minum kopi. - satu pertanyaan.

sentence2: Yah, bagaimanapun, howard meminta penny untuk berbicara dengan bernadette, dia melakukannya, dan bernadette setuju untuk pergi minum kopi dengannya.


sentence1: pernahkah terpikir olehmu bahwa aku mungkin persis seperti yang dibutuhkan roma saat ini?

sentence2: Anda pernah berpikir saya mungkin apa yang dibutuhkan roma sekarang.


sentence1: apakah kamu akan membunuhku?

sentence2: apakah kamu ingin membunuhku juga?


sentence1: jika Anda ingin memahami mereka, cobalah untuk memahami bagaimana mereka berpikir tentang diri mereka sendiri. ''

sentence2: jika Anda ingin memahami mereka, Anda harus mencoba memikirkan apa yang mereka pikirkan tentang diri mereka sendiri. ``


sentence1: itu ada di meja saya, yang berarti saya tidak memberikannya kepada Anda.

sentence2: dia berbaring di mejaku, jadi aku tidak memberikannya padamu.


sentence1: dan bagaimana jika... hal yang diingat semua orang membuat mereka menantang kekuasaanku yang telah berjuang keras?

sentence2: dan bagaimana jika mereka semua ingat, yang menyebabkan mempertanyakan pemerintah saya yang berjuang keras?


sentence1: Anda tahu, saya benar-benar tidak memiliki banyak hal untuk ditawarkan kepada grup ini, jadi saya pikir saya hanya menjadi ibu sarang mereka.

sentence2: Saya tidak punya banyak hal untuk ditawarkan kepada grup, jadi saya pikir saya akan menjadi pengasuh mereka.


sentence1: hari pertama stef kembali bekerja.

sentence2: stef kembali bekerja hari ini.


sentence1: tetapi orang yang mendambakan harta memilih daratan dan lautan.

sentence2: tetapi orang-orang yang melarikan diri dari harta itu telah mengambil tanah dan laut.


sentence1: jangan terlalu lembut padanya, taklukkan saja dia!

sentence2: jangan terlalu lembut padanya, kau akan mendapatkannya!


sentence1: saya tahu saya akan mendapatkan Anda akhirnya.

sentence2: jangan menyanjung diri sendiri - saya tahu saya akhirnya akan mendapatkan Anda.


sentence1: ``seekor binatang memperkosa saya -- setelah itu dia mendapat perintah untuk membunuh saya.

sentence2: ``Dia mencoba memperkosa saya dengan ternak, dan dia mendapat perintah untuk membunuh saya.


sentence1: baik, tuanku, satu nama muncul di pikiran.

sentence2: ya, tuanku, satu nama muncul dalam ingatanku.


sentence1: landgericht juga menolak aplikasi oleh eugen ulmer kg yang berusaha untuk melarang tu darmstadt mendigitalkan buku teks yang diperebutkan atau mendigitalkannya.

sentence2: selain itu, pengadilan ini menolak proposal eugen ulmer kg untuk melarang tu darmstadt mendigitalkan atau harus diizinkan untuk mengambil buku teks olahraga.


sentence1: terlepas dari rasa sakit yang disebabkan oleh orang lain kepada kita.

sentence2: Saya pikir kami telah benar-benar belajar ... untuk mengekspresikan kebahagiaan kami dalam peringkat kami sendiri, terlepas dari rasa sakit yang orang lain berikan kepada kami.


sentence1: menatap diam-diam, menghitung detik sampai dia tertidur dan aku bisa menyelinap tidur di sofa.

sentence2: Aku menatap ke dalam kegelapan, menghitung detik sampai aku tertidur, jadi aku bisa menyelinap keluar di sofa.


sentence1: dan yang tak kalah pentingnya, matriks dilithium tidak stabil, jadi kita tidak bisa menjalankan mesin warp.

sentence2: pelindung belakang masih belum berfungsi. dan, paling tidak, matriks dilithium tidak stabil, jadi kami tidak meluncurkan mesin warp.


sentence1: Anda tidak akan menemukan pikey yang tidak ingin ditemukan.

sentence2: seorang gipsi yang tidak ingin ditemukan, Anda hanya tidak menemukannya.


sentence1: Yah, saya ingin meledakkan pesawat ulang-alik, saya lakukan, tapi, saya - saya tidak bisa melakukannya. saya takut mati.

sentence2: ya, untuk sisa waktu, saya ingin meledakkan pesawat ulang-alik, saya ingin, tetapi saya terlalu takut untuk mati.


sentence1: pikirannya menemukan garis, koneksi, dan link yang kebanyakan orang tidak melihat... atau tidak akan melihat.

sentence2: pikirannya melacak jejak, koneksi, dan koneksi di mana kebanyakan orang tidak melihatnya... atau mereka tidak ingin melihatnya.


sentence1: dalam hal apapun, karena kode itu lebih tepat daripada subpos 0406 90 11, itu lebih disukai.

sentence2: dalam hal apapun, karena nomor ini lebih tepat daripada subpos 0406 90 11, itu harus diprioritaskan.


sentence1: para shevites muda sedang mendesain rumah.

sentence2: shevites muda merancang rumah itu sendiri sesuai dengan imajinasi mereka.


sentence1: saya ingin melihat wajah Anda. katakan padaku kau mencintaiku.

sentence2: saya ingin melihat wajah Anda.


sentence1: bagaimana harimu?

sentence2: bagaimana kabarnya hari ini?


sentence1: itu adalah perjalanan pribadi.

sentence2: itu pribadi.


sentence1: Anda benar-benar perlu menyikat.

sentence2: Anda benar-benar perlu menyikat gigi.


sentence1: dia harus memiliki kaki tangan. mungkin seseorang di dalam penjara.

sentence2: dia pasti punya kaki tangan.


sentence1: Adrianna bersih, george.

sentence2: Adrian bersih, george, oke?


sentence1: saya hanya ingin menggunakan telepon Anda.

sentence2: saya hanya ingin membuat panggilan telepon.


sentence1: saatnya untuk berdandan.

sentence2: saatnya berdandan.


sentence1: stacy dan aku adalah tipikal gadis desa daisy duke.

sentence2: stacy dan aku adalah gadis pedesaan biasa bernama daisy duke.


sentence1: kemana kita akan pergi?

sentence2: kemana mereka membawa kita?


sentence1: saya di sini untuk berbicara tentang sejumlah besar uang yang kalian berdua hasilkan dari musik saya dan sedikit yang saya lihat sebagai imbalannya.

sentence2: saya datang untuk berbicara dengan Anda tentang jumlah uang yang Anda hasilkan untuk saya, dan betapa sedikitnya yang saya lihat.


sentence1: planet bumi sedang jatuh pada keberuntungannya

sentence2: planet bumi berada di dasar dengan kebahagiaan


sentence1: kecuali dia tidak memilikinya.

sentence2: kecuali dia memilikinya.


sentence1: itu bukan keputusan Anda untuk membuat.

sentence2: keputusan itu bukan milikmu.


sentence1: 87 00:15:17,791 -- > 00:15:20.541 terima kasih atas apa yang kau lakukan untuk joanne.

sentence2: terima kasih atas apa yang kamu lakukan untuk joanne.


sentence1: dia meletakkan jari-jarinya di bibirnya, membungkamnya.

sentence2: dia meletakkan jarinya di mulutnya untuk membungkamnya.


sentence1: eh... a-aku punya netflix.

sentence2: uh... aku-aku-aku punya netflix.


sentence1: dan dia berhasil keluar dari sana dengan amplop itu.

sentence2: dan dia pergi dengan amplop itu.


sentence1: sekarang, saya mengontrol benteng.

sentence2: tapi sekarang saya mengendalikan benteng.


sentence1: ah, tapi tidak ada yang pernah dicium oleh ayahnya seperti itu sebelumnya!

sentence2: oh, tapi tidak ada anak laki-laki yang pernah mendapat ciuman seperti itu dari ayahnya!


sentence1: ini terakhir kalinya kau bicara padaku.

sentence2: ini terakhir kalinya kau mendengarku.


sentence1: Anda tidak harus mengatur saya, elena.

sentence2: Anda tidak perlu menyembunyikannya dari saya, elena.


sentence1: terima kasih atas tipnya, ortiz.

sentence2: terima kasih atas sarannya, ortiz.


sentence1: um... aku hanya suka membaca, kurasa.

sentence2: Saya kira saya hanya suka membaca.


sentence1: selain itu, sangkar burung ini tidak terlalu sulit untuk dibongkar.

sentence2: selain itu, tidak sulit untuk keluar dari sini.


sentence1: tidak, itu jelas bukan kue lele.

sentence2: tidak, saya yakin itu bukan pai ikan lele.


sentence1: aku harus menjaga pikirannya di g8, jadi kamu harus pergi sebelum dia datang... (pintu terbuka)

sentence2: saya harus menjaga pikirannya di g-8, jadi Anda harus pergi sebelum dia datang ...


sentence1: saya berkata, ``Saya baru saja datang dari balai kota.

sentence2: ``Saya langsung menuju balai kota.


sentence1: setengah dari sisa hidup Anda

sentence2: separuh sisa hidupmu.


sentence1: gagasan yang menarik, nona austen.

sentence2: poin yang menarik, ms. austen.


sentence1: dokumen yang dipilih dari posisi kursor

sentence2: dipilih dari kursor


sentence1: dia adalah keselamatanku.

sentence2: dia adalah asuransi saya.


sentence1: sebagai seorang pria dengan selera gaya yang tajam...... saya harus memberitahu Anda, kursi itu tidak bekerja dengan ruangan.

sentence2: sebagai seorang pria dengan selera gaya yang tajam, saya harus mengatakan bahwa kursi ini tidak cocok untuk ruangan Anda.


sentence1: cara semua orang menatapku membuatku tidak nyaman.

sentence2: cara semua orang menatapku itu memalukan.


sentence1: reaksi alergi dan fotosensitifitas mungkin muncul, seperti untuk semua tetrasiklin.

sentence2: seperti pada semua tetrasiklin, mungkin ada reaksi alergi atau adanya kepekaan terhadap cahaya.


sentence1: pug melompat dari bale dan mengikuti temannya.

sentence2: pug melompat keluar dari kawanannya dan mengikuti temannya.


sentence1: ayolah. kami di sini karena rasa hormat!

sentence2: ayolah, kami keluar dari rasa hormat.


sentence1: oke, saya bisa. tapi saya tidak.

sentence2: baik, saya bisa, tapi tidak.


sentence1: Anda akan ingin berbicara dengan ahli hematologi.

sentence2: Anda mungkin ingin berbicara dengan serikat pekerja.


sentence1: tahna, aku percaya padamu.

sentence2: tahna, aku percaya padamu.


sentence1: dan terima kasih banyak telah mempekerjakan saya.

sentence2: dan terima kasih telah menerimaku.


sentence1: Aku sudah menyuruhnya melacak benny selama seminggu terakhir.

sentence2: dan aku membiarkan dia menonton benny minggu lalu.


sentence1: Anda tidak, banyak orang mati.

sentence2: jika tidak, terlalu banyak orang mati.


sentence1: surga hanya dengan sekali klik mouse.

sentence2: hanya ada satu klik dari surga.


sentence1: maksud Anda, sementara Anda menghancurkan seluruh peradaban.

sentence2: saat Anda menghancurkan seluruh peradaban?


sentence1: lidahmu membengkak.

sentence2: ada lidah di lidahmu.


sentence1: waterhouse mengerutkan kening pada cangkir kopi.

sentence2: waterhouse mengerutkan kening di cangkir.


sentence1: aku salah berpikir seperti itu.

sentence2: tidak benar berpikir seperti itu.


sentence1: ayo, ayo lakukan sesuatu.

sentence2: Mari kita lakukan sesuatu.


sentence1: saya sangat menyadari masalah ini.

sentence2: saya tahu tentang masalahnya.


sentence1: pacar atau pacar?

sentence2: laki-laki atau perempuan?


sentence1: mulut tipis malfoy melengkung dalam senyum kejam.

sentence2: bibir tipis malfoy berubah menjadi senyuman jelek.


sentence1: baik, itu menjelaskan mengapa dia tidak bekerja di sini lagi.

sentence2: kemudian dia menjelaskan mengapa dia tidak bekerja di sini.


sentence1: pertama, Anda jatuh cinta pada seorang gadis yang pacarnya dalam keadaan koma,

sentence2: pertama, Anda pergi ke seorang gadis dengan pacar dalam keadaan koma.


sentence1: mendapatkan mayat putih-seperti-kematian Anda di dalam mobil.

sentence2: masukkan tinta wajah mayat Anda ke dalam mobil.


sentence1: tapi apakah Anda melakukan pesta anak-anak?

sentence2: tapi apakah Anda bekerja untuk perayaan anak-anak?


sentence1: saya pikir ini terlihat bagus seperti itu.

sentence2: saya pikir itu terlihat bagus.


sentence1: apa, jadi saya tidak bisa bicara?

sentence2: apa, aku bahkan tidak bisa bicara sekarang?


sentence1: kamu suka scrapbooknya?

sentence2: apakah kamu menyukai buku itu?


sentence1: kami hanya melakukan beberapa pekerjaan rumah.

sentence2: kami hanya mengerjakan pekerjaan rumah kami.


sentence1: kami saling mengenal satu sama lain, dan akhirnya kami menikah.

sentence2: kami bertemu dan akhirnya menikah.


sentence1: bagaimana kabar bayi kecilku pagi ini? kamu merindukanku?

sentence2: jadi bagaimana bayi kecilku?


sentence1: henry, bicara padaku! Saya ingin mendengar suara Anda.

sentence2: Hendri, bicara padaku!


sentence1: saya benar-benar memilikinya di apartemen saya. saya pikir Anda...

sentence2: saya memilikinya di rumah, dan saya pikir Anda akan...


sentence1: ketentuan umum dalam peraturan ini adalah 'lex loci damni' sebagaimana dimaksud dalam pasal 4 (1).

sentence2: ketentuan umum dalam peraturan ini haruslah asas ``lex loci damni'', sebagaimana dimaksud dalam Pasal 4 (1).


sentence1: mereka harus memastikan, khususnya, pengembangan kawasan lintas batas dengan mengoordinasikan kegiatan wisata dan rekreasi yang ramah lingkungan.

sentence2: khususnya, mereka harus memperhatikan apresiasi kawasan lintas batas dalam bentuk koordinasi kegiatan pariwisata dan rekreasi.


sentence1: saya tidak tahu bahwa Anda memiliki -- -tidak, karena Anda tidak pernah repot-repot bertanya.

sentence2: saya tidak tahu Anda -- - tidak, karena Anda tidak pernah bertanya.


sentence1: dia menghuni tubuhnya. dia... dia menyuruhnya menggalinya.

sentence2: ketika dia mengendalikan tubuhnya, dia ingin menggalinya.


sentence1: pada tahun 1981 presiden ronald reagan... memilih sekretaris perbendaharaan... ceo bank investasi merrill lynch...

sentence2: pada tahun 1981, presiden ronald reagan menunjuk seorang menteri keuangan untuk ceo merill lynch, donald regan.


sentence1: namun, komisi tidak pernah menyatakan keraguan apapun terkait dengan aturan tentang bantuan.

sentence2: namun, komisi tidak pernah meragukan hak bantuan negara.


sentence1: manusia telah menggali lorong turun dari atas tebing untuk menemui liang rumput laut di batu kasar dekat pantai.

sentence2: orang menggali lorong dari atas tebing, dan dengan terowongan yang digali di batu bergerigi di dekat pantai.


sentence1: tapi setelah itu, legiun mendapatkan sisir.

sentence2: legiun akan mendapatkan sisir.


sentence1: semua komunikasi dihentikan sementara.

sentence2: semua komunikasi telah ditahan sementara.


sentence1: hartmann tidak terlihat sampai akhir minggu.

sentence2: hartmann belum terlihat sampai Minggu sore.


sentence1: maka saya dapat memiliki daftar.

sentence2: maka akan ada daftar.


sentence1: bagaimana mungkin Anda bisa mengerti?

sentence2: bagaimana bisa?


sentence1: saat itulah kamu berhenti menjadi anakku.

sentence2: saat itulah aku kehilangan anakku.


sentence1: kemudian bibirnya bergerak membentuk senyuman yang tidak mengandung sedikit pun humor.

sentence2: kemudian mulutnya berubah menjadi senyuman yang tidak mengandung rasa humor.


sentence1: saya adalah lemur positif.

sentence2: saya lemur lengkap.


sentence1: ya, Anda meninggalkan itu juga.

sentence2: ya, kamu juga melupakannya.


sentence1: sebuah cadillac putih berhenti di tepi jalan di belakang mobil beverly hills.

sentence2: sebuah cadillac putih datang dan dihentikan di trotoar oleh polisi beverly hills.


sentence1: apakah ada coaster yang menempel di pantat saya atau apa?

sentence2: apakah saya memiliki stiker di pantat saya atau sesuatu?


sentence1: [11] laporan “dalam kebebasan yang lebih besar” dari sekretaris jenderal PBB, Maret 2005.

sentence2: [11] laporan Sekjen PBB ``dalam kebebasan yang lebih besar ''(dalam kebebasan yang lebih besar), Maret 2005.


sentence1: aku akan mengambil mayatnya...

sentence2: aku akan membawa mayatnya.


sentence1: `` ikat aku. ''

sentence2: ``Temukan aku sesuatu. ''


sentence1: ``praktis,'' gema kareen.

sentence2: ``praktis? "ucap kareen dengan semangat.


sentence1: atau begitulah yang mereka maksudkan.

sentence2: atau begitulah pikir mereka.


sentence1: tunggu sebentar, tunggu sebentar. kami mencuri darimu?

sentence2: tunggu, kami merampokmu?


sentence1: saya adalah orang yang ingin menikah. dia tidak benar-benar menginginkannya... tapi dia melakukannya. saya tidak tahu kenapa.

sentence2: saya ingin kita menikah, dia tidak menginginkan sebanyak itu, tetapi dia melakukannya.


sentence1: ada sesuatu dalam dirimu yang ....

sentence2: ada sesuatu dalam dirimu...


sentence1: Ayo pergi. akan ada masalah yang mengerikan.

sentence2: ayolah, itu akan menjadi buruk.


sentence1: dia bilang dia tidak punya rahasia, aku menuruti kata-katanya.

sentence2: dia bilang dia tidak punya rahasia.


sentence1: apakah pria Anda dapat diandalkan?

sentence2: apakah mereka orang yang bisa diandalkan?


sentence1: senjata aneh kaththea terlempar keluar dan menjauh, jatuh jauh di depan kami, untuk ditangkap, sehingga api kedua menyebar darinya.

sentence2: kaththea melemparkan pistol anehnya ke atas dan ke kejauhan, dan api kedua meledak di depan kami.


sentence1: ini membutuhkan matahari, jadi izinkan saya membuatnya sangat jelas.

sentence2: yang satu ini membutuhkan matahari untuk berjalan, jadi biar saya luruskan.


sentence1: ``begitu juga korps,'' jack setuju.

sentence2: ``begitu juga korps marinir,'' kata jack.


sentence1: saya tidak mempertaruhkan pantat saya sebelum saya mendapatkan beberapa hal dari dada saya.

sentence2: Aku tidak akan mempertaruhkan pantatku sampai aku memberitahumu sesuatu.


sentence1: tangkap dia, dia kabur! Hentikan dia!

sentence2: tangkap dia atau dia akan pergi!


sentence1: dia menegaskan maksudnya, dan sekarang saatnya mencari makanan.

sentence2: dia sudah membual, dan sekarang saatnya untuk mendapatkan makanan.


sentence1: tetapi jika kita menemukan kemauan yang sebenarnya, kita dapat membayar uang tebusan.

sentence2: jika kita dapat menemukan kemauan yang nyata, kita dapat membayarnya.


sentence1: saya akan melihat apakah mereka memiliki rekaman.


sentence1: lihat ubi busuk yang saya temukan di tumpukan kompos.

sentence2: lihat dokter anak ini yang saya temukan di kompos.


sentence1: api tidak pergi dengan mencongkel mata.

sentence2: api tidak datang bersama-sama dengan mata panjang.


sentence1: mereka tahu urutan semua orang.

sentence2: mereka semua tahu apa yang mereka pesan.


sentence1: Anda akan menjadi aktor yang brilian!

sentence2: Anda akan menjadi aktor yang hebat, menteri!


sentence1: inilah saat di mana rambut berdiri di belakang lehermu, dan, dan er... ada sesuatu yang salah tentang itu.

sentence2: saat itulah kamu mengatur nafasmu, dan, um... ada sesuatu yang aneh tentang itu.


sentence1: saya tidak pernah bisa pergi.

sentence2: aku tidak bisa meninggalkanmu.


sentence1: apakah cahaya selalu mengadakan pelantikan mereka di restoran steak?

sentence2: apakah mereka memberikan cahaya pelantikan mereka selalu di sebuah restoran steak?


sentence1: Anda tidak tahu siapa saya, tapi saya Anda paman.

sentence2: Anda tidak mengenal saya, saya paman Anda.


sentence1: dia ingin Anda memberi tahu dia di mana itu.

sentence2: katakan padanya di mana itu.


sentence1: saya akan segera ke athena dan kita akan berbicara di sana.

sentence2: saya akan datang ke athen segera dan kemudian kita akan bicara.


sentence1: tidak dapat membuat gambar dari file ``% s ''.

sentence2: file '% s' tidak dapat dibuat.


sentence1: saya tahu itu ketika saya melihatnya.

sentence2: saya akan ingat ketika saya melihatnya.


sentence1: michael, sayang, keluarlah dari bawah sana.

sentence2: michel, keluar.


sentence1: sangat pintar, pada kenyataannya, saya bertanya-tanya apa yang mungkin Anda butuhkan dari saya.

sentence2: meskipun begitu pintar, saya harus memikirkan apa yang mungkin Anda butuhkan dari saya.


sentence1: kamu terlalu tua. dan, bagaimanapun, Anda hanya bisa menyalahkan diri sendiri.

sentence2: selain itu, kaulah yang menyalahkan dirimu sendiri.


sentence1: cakar perlahan-lahan menyingkirkan pedangnya, tidak mengalihkan pandangannya dari keyakinan.

sentence2: talon perlahan menyingkirkan pedangnya dan masih menatap creed.


sentence1: apa yang saya ingin Anda lakukan, adalah mengatakan `` lebih tinggi '' dan melemparkan tanda perdamaian.

sentence2: saya ingin Anda mengatakan `` lebih tinggi '' dan menunjukkan simbol perdamaian.


sentence1: saya master penjara bawah tanah Anda.

sentence2: aku tuanmu gua.


sentence1: ``kadang-kadang.

sentence2: ``Terkadang dia mengatakannya.


sentence1: selama tujuh bulan, viktor mampu mempertahankan frekuensi radio yang selalu berubah yang digunakan oleh faksi-faksi pemberontak yang berbeda untuk berkomunikasi.

sentence2: selama tujuh bulan dia dapat memperoleh frekuensi siaran yang selalu berubah yang telah dibentuk oleh faksi-faksi pemberontak.


sentence1: benar dan jika saya boleh mengatakan demikian, itu adalah blus yang luar biasa.

sentence2: benar, dan jika saya bisa mengatakannya, ini adalah blus yang indah.


sentence1: untuk penyelesaian ced dalam penerapan peraturan ini, otoritas yang berwenang harus memperhatikan catatan untuk pedoman yang ditetapkan dalam lampiran ii.

sentence2: ketika melengkapi dokumen entri bersama berdasarkan peraturan ini, otoritas terkait harus mempertimbangkan instruksi yang ditetapkan dalam lampiran ii.


sentence1: biarkan berbicara dengan saya dulu.

sentence2: tidak, biarkan aku bicara dulu.


sentence1: Anda memiliki sesuatu yang ingin Anda katakan?

sentence2: apakah ada sesuatu yang ingin kamu katakan padaku?


sentence1: leah akan putus denganku sebentar lagi.

sentence2: leah putus dengan saya setiap detik.


sentence1: jangan terlalu ketat, Anda menangkap maksud saya?

sentence2: jangan membuatnya terlalu ketat, apakah Anda mengerti saya?


sentence1: ya, aku akan membuat mereka siap untuk sekolah.

sentence2: saya akan mempersiapkan mereka untuk sekolah.


sentence1: ruang nama, 121, 133 metrik penamaan, 112 jalur navigasi, 111

sentence2: jalur navigasi, 111


sentence1: hei, apakah Anda pikir Anda bisa memberi saya tumpangan ke norwalk? di mana?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa memasukkan saya ke norwalk?


sentence1: um... kau... punya kendala.

sentence2: Anda memiliki hambatan di depan Anda.


sentence1: toshio menawarkan untuk mencoba mendapatkan mereka kembali dari takkata-jim, tapi aku melarangnya.

sentence2: toshio menawarkan untuk mencoba dan mengambilnya, tapi aku melarangnya.


sentence1: pada tahun-tahun itu, dia telah belajar banyak tentang politik dan kekuatan yang saling bertentangan -- sebenarnya, belajar lebih banyak daripada yang pernah dimiliki shaddam.

sentence2: dia telah belajar banyak tentang politik dan kekuasaan - pada kenyataannya, dia telah belajar lebih banyak daripada yang pernah diketahui shaddam.


sentence1: caroline, maaf aku tidak membalas smsmu.

sentence2: caroline, maaf aku tidak menghapusmu.


sentence1: saya akan mendapatkannya.

sentence2: aku akan pergi mendapatkan mereka.


sentence1: hanya karena ini adalah malam yang cerah bukan berarti kekuatan gelap tidak ada di luar negeri.

sentence2: hanya karena ini adalah malam yang indah dan menyenangkan bukan berarti kekuatan gelap tidak ada di jalanan.


sentence1: mereka telah mengepung gedung itu.

sentence2: mereka mengelilingi gedung.


sentence1: kamu ingat pulang

sentence2: Anda ingat untuk datang.


sentence1: mereka hanya melihat.

sentence2: mereka hanya melihat.


sentence1: apakah Anda pernah tepat waktu untuk sesuatu?

sentence2: apakah kamu pernah menyelesaikan sesuatu tepat waktu?


sentence1: dia ingin aku di new york, dia ingin menjagaku,

sentence2: dia ingin aku berada di new york.


sentence1: saya pikir kita sedang membicarakan hal lain.

sentence2: saya pikir kita sedang membicarakanmu.


sentence1: tentu saja dia tahu itu; dia juga mengerti alasannya.

sentence2: tentu saja dia tahu, dan dia tahu mengapa.


sentence1: tebakan terbaik saya, saya yakin jenderal monroe telah mendapatkannya sekarang.

sentence2: tebakan terbaikku adalah jenderal monroe menangkapnya.


sentence1: dia ada di 11 kami.

sentence2: baiklah, dia pada tanggal 11.


sentence1: berikan aku kuncinya. saya ingin membuka.

sentence2: berikan aku kuncinya.


sentence1: ``Saya terpaksa mengagumi waktu mereka.

sentence2: ``Saya harus mengagumi waktunya.


sentence1: itu memantul di dalam toples saya, sama seperti di atmosfer itu sendiri.

sentence2: itu mengenai dirinya sendiri di gelas saya, serta di atmosfer itu sendiri.


sentence1: dan jika saya berhasil, saya pasti akan menggantikan yang lama.

sentence2: dan jika saya bisa melakukannya, saya yakin saya akan kembali ke rog lama.


sentence1: tapi kamu tidak bisa meledak di teluk bom karena itu bodoh

sentence2: Anda tidak bisa meledak dalam bom!


sentence1: oke, aku benci untuk mengatakan ini padamu dan apa pun jammy-mu...... tapi aku cukup yakin dia pelacur.

sentence2: oke, aku minta maaf untuk memberitahumu, tidak peduli apa, apa pun, aku cukup yakin dia seorang pelacur.


sentence1: lalu dia pergi.

sentence2: dan kemudian dia menghilang.


sentence1: mereka ingin memusnahkan mereka.

sentence2: mereka ingin memusnahkan mereka.


sentence1: tidak, itu cangkir puding terakhir.

sentence2: itu puding terakhir.


sentence1: lupa anak itu beruntung.

sentence2: anak itu hanya beruntung.


sentence1: dan dia tidak pernah menghadapkan Anda dengan itu sebelumnya?

sentence2: dan dia tidak pernah memberitahumu sebelumnya?


sentence1: terima kasih telah bertemu kami, mr. ozaru.

sentence2: terima kasih sudah datang, mas. ozaru.


sentence1: bagaimana saya akan sampai di sana sekarang, ya?

sentence2: dan bagaimana saya sampai di sana sekarang?


sentence1: ada kait di wajahku!

sentence2: ada tangkapan di wajahku.


sentence1: pasal 146 laporan pelaksanaan anggaran 1.

sentence2: Pasal 146 Hak Melapor 1.


sentence1: meninggalkan marnell rumah dan kotoran.

sentence2: dan meninggalkan marnell di rumah.


sentence1: 7 menurut pasal 136 perjanjian ec (sekarang, setelah amandemen, pasal 187 ec):

sentence2: 7 pasal 136 perjanjian EC mengatur:


sentence1: tidak, dia tidak akan pernah -- itu bukan gayanya.

sentence2: itu bukan gayanya.


sentence1: ``dua di antaranya adalah masalah khusus.

sentence2: ``dua di antaranya adalah pesta pora yang sulit.


sentence1: tidak pak. saya akan minum pil saya. sempurna.

sentence2: tidak, pak, saya akan meminum pil saya sendiri.


sentence1: saya menandatangani mereka segera setelah mereka memukul meja saya.

sentence2: saya menandatanganinya segera setelah saya mendapatkan ini di atas meja.


sentence1: ya, setiap detail penting.

sentence2: ya, semua detail penting.


sentence1: Oleh karena itu, faktor-faktor ini harus dianggap sebagai indikasi paparan langsung magyar posta terhadap persaingan.

sentence2: Oleh karena itu, faktor-faktor ini harus dianggap sebagai paparan langsung terhadap persaingan perusahaan ini.


sentence1: Venport menyilangkan tangan di depan dada.

sentence2: Venport melipat tangannya di dada.


sentence1: pemburu yang cukup baik.

sentence2: kamu pemburu yang baik.


sentence1: dia membalik buku itu sehingga raistlin bisa melihat.

sentence2: dia mengubah buku itu menjadi raistlin.


sentence1: pilih grup komputer yang pembaruannya ingin Anda setujui secara otomatis.

sentence2: pilih grup komputer


sentence1: Saya pikir setelah pengalaman kami baru-baru ini bahwa saya akan beristirahat sejenak dari fantasi.

sentence2: Saya merasa bisa istirahat sejenak dari fantasi.


sentence1: dia meminta kami untuk menyembunyikan kematiannya agar dia bisa hidup tiga tahun lagi demi klan takeda!

sentence2: dia ingin kematiannya dirahasiakan sehingga dia bisa hidup demi tiga tahun takeda hidup!


sentence1: dia tidak pernah menjauh dari apa pun dalam hidupnya. dan tidak berniat untuk pergi dari sini dengan kekalahan.

sentence2: dia tidak pernah mundur dari apa pun dalam hidupnya, dan dia tidak akan meninggalkan yang kalah dari sini.


sentence1: dia tetap di apartemennya sepanjang hari, membalik-balik kartu remi...... melihat takdirnya di setiap raja dan jack.

sentence2: selama berhari-hari dia duduk di pintu apartemennya, menceritakan kartunya, mencari nasib di setiap raja dan joker.


sentence1: direktur harus orang dengan keahlian dan reputasi tinggi di bidang di mana eit beroperasi.

sentence2: direktur harus orang dengan keahlian dan kapasitas yang diakui secara luas di bidang di mana ia beroperasi.


sentence1: mengapa memberitahu saya bahwa '?

sentence2: kenapa kau mengatakan ini padaku?


sentence1: jangan ajukan pertanyaan padaku, saudaraku.

sentence2: jangan bertanya, saudara.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan!


sentence1: saya akan menggunakan istilah umum 'batubara' untuk mencakup semua produk yang dicakup oleh kode cn yang relevan, termasuk kokas dan antrasit.

sentence2: menurut pendapat ini, saya akan menggunakan istilah umum ``batubara '' untuk semua produk yang tercakup dalam kode cn yang relevan, termasuk kokas dan antraks.


sentence1: ``Yang Mulia, saya harus lari ke samping,'' katanya sambil melihat arlojinya.

sentence2: ``Yang Mulia, saya harus pergi,'' katanya sambil melihat jam tangannya.


sentence1: proposal itu diterima, dan dalam beberapa menit herbert dan neb sudah berada di dataran tinggi.

sentence2: proposal itu diterima, dan dalam beberapa menit dia telah ditangkap bersama herbert di dataran atas.


sentence1: tapi orang bisa terluka.

sentence2: tapi mereka bisa menyakiti seseorang.


sentence1: dengan 87% siswa hidup di bawah garis kemiskinan resmi,

sentence2: 87% anak muda berada di bawah tingkat kemiskinan.


sentence1: ada yang tahu apa itu ``dibs'?

sentence2: apakah ada yang tahu apa yang benar?


sentence1: mereka memiliki foto dia menandai gambar di papan reklame atau sesuatu.

sentence2: itu gambar di papan reklame atau semacamnya.


sentence1: total lorscheider, 1 suara.

sentence2: lorscheider, 1 suara.


sentence1: melihat gedung itu?

sentence2: Pak, apakah Anda melihat bangunan itu?


sentence1: bisakah kita melakukannya lagi?

sentence2: kita bisa melakukannya lagi kapan-kapan.


sentence1: saya akan memeriksa argumen ini nanti.

sentence2: saya akan mengatasi keluhan ini nanti.


sentence1: penduduk mana yang memberitahumu ini?

sentence2: salah satu warga memberitahu Anda?


sentence1: aku menunggu kita akan bersama sekarang, kan?

sentence2: kita bersama sekarang, kan?


sentence1: tapi apakah itu semua salah?

sentence2: tapi apakah ini yang salah?


sentence1: iman?... telah melarikan diri ke los angeles dalam beberapa hari terakhir,

sentence2: iman?... dia terbang ke los angeles hari ini.


sentence1: saya siap untuk memulai putaran kemo berikutnya.

sentence2: saya siap menjalani putaran kemoterapi lagi.


sentence1: tapi dia akan melakukan apa yang diperlukan, entah bagaimana.

sentence2: tapi dia tahu dia akan melakukan apa yang diperlukan.


sentence1: dia juga diprogram untuk menemukan kapalku.

sentence2: rover menemukanku, tapi dia juga diprogram untuk menemukan kapal.


sentence1: saya bisa menggunakan orang lain dengan batu untuk berdiri di rumah.

sentence2: saya ingin orang lain yang bisa berdiri untuk rumah.


sentence1: semuanya, ini ted dan annette fleming.

sentence2: itu ted dan annette flemming!


sentence1: bisakah kamu mengambil cuti besok?

sentence2: bisakah kamu istirahat besok?


sentence1: dan itu membuat Anda mengatasinya?

sentence2: dan Anda akan mengatasinya?


sentence1: kirim ziggy lagi.

sentence2: mengirim ziggy kembali.


sentence1: dan benarkah Anda pergi keluar saat makan siang untuk membeli sandwich?

sentence2: dan saya benar bahwa pada saat makan siang Anda, apakah Anda makan sandwich?


sentence1: perawat itu mengalihkan pandangannya ke tablet datanya.

sentence2: perawat itu menurunkan pandangannya.


sentence1: aku sadar kalian berdua...

sentence2: aku menyadari bahwa kita berdua...


sentence1: Anda mungkin telah menghapusnya ...... tapi saya tidak bisa putus asa. clark lari.

sentence2: Anda mungkin telah menghapusnya, tapi saya tidak akan putus asa.


sentence1: dan benda itu telah dimasukkan ke dalam laci entah sudah berapa lama.

sentence2: dan benda itu ada di laci, entah berapa lama.


sentence1: yang lebih baik menjadi yang terakhir kali Anda berbohong kepada saya hari ini, tn. kapak.

sentence2: itu seharusnya menjadi hal terakhir yang kau bohongi padaku, tn. kapak.


sentence1: dan saya hanya mengambil ceritanya,

sentence2: dan saya menggunakan ceritanya


sentence1: saya tidak yakin apakah saya akan tahu ...

sentence2: saya tidak tahu apakah saya akan mampu.


sentence1: “Apakah ada yang tahu kau di sini, mitch? ”

sentence2: ``Apakah ada yang tahu kau di sini, mitch? ''


sentence1: tetapi ke mana pun mereka pergi, ada dua kata yang terus muncul.

sentence2: tapi kemanapun mereka pergi, mereka menemukan dua kata yang sama...


sentence1: saya memeriksa garasi parkir di dpd -- anak kami tidak pernah muncul.

sentence2: saya memeriksa garasi polisi, orang kami tidak pernah muncul.


sentence1: oh, kamu melewatkan sarapan juga, ya?

sentence2: kamu belum sarapan juga?


sentence1: Saya percaya Anda dapat menemukan jalan keluar Anda sendiri.

sentence2: Saya yakin Anda tidak akan dapat menemukan jalan keluar Anda.


sentence1: kepalanya tersentak ke samping seperti sedang mendengarkan sesuatu.

sentence2: dia memutar kepalanya dari sisi ke sisi seolah mendengarkan sesuatu.


sentence1: jika Anda tidak melakukan seperti yang saya katakan, gejala Anda bisa menjadi jauh lebih buruk.

sentence2: jika Anda tidak melakukan seperti yang saya katakan, gejala Anda akan memburuk.


sentence1: semuanya berubah dan aku membencinya.

sentence2: semuanya berubah dan saya tidak menyukainya sama sekali.


sentence1: Anda memimpin jalan. lanjutkan.

sentence2: memimpin.


sentence1: kayu itu berkarat, tetapi anehnya halus, seolah-olah lapisan cahaya mendung telah mengendap di atasnya dan masuk ke dalam material.

sentence2: kayunya penyok, tapi anehnya halus, seolah-olah lapisan cahaya berkabut tampak mengendap di atasnya, menerpa material itu.


sentence1: saya kira dia akan menanganinya.

sentence2: saya kira dia akan mengurusnya.


sentence1: aku ingin mengembalikan kalung itu... aku juga ingin menanyakan sesuatu padamu.

sentence2: aku hanya ingin mengembalikan kalung itu... dan bertanya.


sentence1: jadi, perjalanan yang baik?

sentence2: apa, perjalanan yang baik?


sentence1: bisakah kamu memberiku nama belakang gina?

sentence2: siapa nama belakang gina?


sentence1: scully: jika dia tidak menghancurkannya, kemungkinan entah bagaimana, suatu hari nanti seseorang akan menemukannya.

sentence2: jika dia tidak menghancurkannya, entah bagaimana bisa ditemukan.


sentence1: Anda tidak ingin main-main dengan voodoo.

sentence2: Anda tidak ingin memulai dengan voodoo.


sentence1: Saya kira saya akan memiliki, Anda tahu, momen senior.

sentence2: Saya pikir saya memiliki, Anda tahu, saat-saat pikun.


sentence1: bagaimana mereka mengharapkan Anda menjadi gila jika Anda tidur sepanjang waktu?

sentence2: bagaimana mereka mengharapkan Anda berhenti menjadi gila jika Anda masih tidur?


sentence1: ''Agak goyah,'' akunya.

sentence2: ``sedikit goyah. ''


sentence1: Bapak. muda mengintip ke bawah.

sentence2: Tuan muda membungkuk di atas anak itu.


sentence1: ya tuhan, apa yang terjadi?

sentence2: astaga, bagaimana kau mengaturnya?


sentence1: hampir tidak, Yang Mulia.

sentence2: tentu saja tidak, Yang Mulia.


sentence1: Lanjutkan! saya akan menonton.

sentence2: ayo, aku akan menonton.


sentence1: 'ada apa sekarang, pak tua? '

sentence2: 'apa yang kau punya untukku hari ini, pak tua? '


sentence1: saya di sini dalam persekutuan dengan universitas pennsylvania. - mm-hm.

sentence2: saya di sini di universitas pennsylvania.


sentence1: tidak mungkin seburuk itu.

sentence2: saya yakin tidak akan seburuk itu.


sentence1: pada siang hari, para wanita ini adalah pelayan, perawat, guru favorit Anda.

sentence2: sepanjang hari, kucing-kucing ini adalah pelayan, perawat, guru.


sentence1: sepertinya Anda membocorkan sedikit darah dalam perjalanan ke sini.

sentence2: sepertinya ada darah yang menetes darimu ketika kamu datang ke sini.


sentence1: sebenarnya tidak.

sentence2: pada kenyataannya, itu bukan segalanya.


sentence1: apa yang dilakukan pria endorfin itu akhir-akhir ini?

sentence2: apa yang anak endorfin Anda lakukan?


sentence1: baik ada hal-hal berbahaya lainnya.

sentence2: ada banyak bahaya lainnya.


sentence1: Anda tahu, ada seorang wanita sebelumnya. dia punya lebih dari 200 pasang sepatu.

sentence2: mereka menunjukkan seorang wanita dengan 200 pasang sepatu.


sentence1: ``kelembutan di atas segalanya. ''

sentence2: ``kepekaan atas segalanya. ''


sentence1: karung pasir adalah apa itu. dia meniduri temanmu.

sentence2: dia bajingan, teman sialanmu.


sentence1: apakah tidak ada jejak?

sentence2: tidak ada petunjuk?


sentence1: stand by untuk memperkuat instruksi.

sentence2: bersiaplah untuk instruksi sementara.


sentence1: semoga sukses di pesantren.

sentence2: semoga sukses di sekolah barunya.


sentence1: dia anak kecil yang baik, anakmu, mrs. wilkes.

sentence2: dia anak kecil yang cantik.


sentence1: dan tidak ada dari orang hilang.

sentence2: tidak ada yang hilang.


sentence1: gaya garis batas kontrol

sentence2: kontrol gaya perbatasan


sentence1: akankah dia benar-benar menggunakannya?

sentence2: apakah dia menggunakannya?


sentence1: ini strutt, siap untuk pickup.

sentence2: ini strutt, bersiap-siap.


sentence1: ya, biarkan aku berpikir. apakah saya tahu badut rodeo?

sentence2: apakah saya tahu badut rodeo?


sentence1: terima kasih untuk itu.

sentence2: Terima kasih Tuhan.


sentence1: auto lupus cz s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: ayolah, jake, berada di sana.

sentence2: ayolah, jak. Silahkan masuk.


sentence1: kau seharusnya memberitahuku tentang anak itu, marion.

sentence2: Anda seharusnya memberitahu saya.


sentence1: ceri juga tidak datang.

sentence2: bahkan ceri tidak datang.


sentence1: menghilangkan tulang punggung dan tulang rawan, termasuk ujung skapula.

sentence2: menghapus vertebrata dan tulang rawan termasuk lotion.


sentence1: teman saya dennis menelepon saya, dan dia berkata, hei, kita akan pergi jalan-jalan.

sentence2: teman saya denis menelepon saya.


sentence1: mungkin orang-orang merayakan malam api unggun lebih awal -- tidak sampai minggu depan, kawan!

sentence2: mungkin seseorang memulai kebakaran sebelum waktunya - tetapi saatnya minggu depan, teman-teman!


sentence1: ya, tentu saja,' dia menambahkan dengan cepat.

sentence2: ya, tentu Anda ingat, ``tambahnya cepat.


sentence1: mereka bukan apa-apa... di samping kebebasan.

sentence2: tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan kebebasan.


sentence1: sebaliknya, ia tidak boleh buta terhadap satu kesalahan pun pada bawahannya.

sentence2: sebaliknya, ia tidak boleh mengabaikan satu-satunya kesalahan bawahan mana pun.


sentence1: kita berada di tengah-tengah tsunami kredit satu abad.

sentence2: kita berada di pusat kota tsunami yang datang sekali dalam satu abad.


sentence1: dia sepupuku. namanya trent.

sentence2: Tren sepupu saya.


sentence1: novel baru damon, itu milikku, kurasa.

sentence2: Buku baru damon adalah milikku, maksudku.


sentence1: alih-alih membeli pakaian, pakailah seprai dari tempat tidurmu!

sentence2: daripada membeli pakaian, kita akan memakai seprai.


sentence1: eva sepertinya dia tahu apa ini.

sentence2: eva sepertinya tahu siapa dia.


sentence1: kita akan masuk ke terowongan, kita mungkin akan terputus...

sentence2: kita pindah ke terowongan, jadi kurasa kita akan terganggu.


sentence1: Aku mencintai anak itu tapi aku meninggalkannya hari itu dan tidak pernah melihatnya lagi sejak itu.

sentence2: Saya mencintai anak itu dengan sepenuh hati, tetapi saya meninggalkannya hari itu, dan saya tidak pernah melihatnya lagi.


sentence1: baik, bagian ``mabuk dari pantatnya '' benar.

sentence2: bagian ``mabuk pada tahi lalat '' adalah benar.


sentence1: menempatkan hijau pribadi Anda sendiri?

sentence2: apakah kamu punya hijau sendiri?


sentence1: bukan kamu, aku curiga.

sentence2: saya kira Anda tidak.


sentence1: tetapi saya tahu bahwa saya melihat hal-hal lebih jelas hari ini ...... daripada waktu yang saya ingat.

sentence2: tapi saya tahu saya melihat hal-hal lebih jelas hari ini daripada sebelumnya.


sentence1: jenis seperti raydor, ya?

sentence2: seperti raydor, kan?


sentence1: apakah ini yang kalian lakukan sepanjang hari?

sentence2: kamu melakukan ini sepanjang hari?


sentence1: sebagai bagian dari ECCP, konsultan komisi, tno, telah memperkirakan biaya dan potensi pengurangan emisi co2 dari berbagai kemungkinan tindakan.

sentence2: di eccp, saran komisi (tno) memperkirakan biaya dan potensi berbagai tindakan yang mungkin dilakukan untuk mengurangi emisi co2.


sentence1: sebelum perang, saya selalu diberitahu jedi baik.

sentence2: sebelum perang, mereka terus mengklaim kepada saya bahwa jedi itu baik.


sentence1: bahan yang digunakan di dalam kemasan harus baru, bersih dan memiliki sifat yang sedemikian rupa sehingga tidak menyebabkan kerusakan eksternal atau internal pada produk.

sentence2: bahan yang digunakan di dalam kemasan harus baru, bersih dan tidak menyebabkan kerusakan eksternal atau internal pada produk.


sentence1: saya tidak sabar untuk menjadi yang terbaik di pernikahan Anda.

sentence2: saya tidak sabar untuk menjadi saksi gay di pernikahan Anda.


sentence1: demikian juga, di AS, para pengunjuk rasa hak-hak sipil tahun 1960-an meminta perhatian pada rasisme yang dilembagakan yang meresap dalam masyarakat Amerika.

sentence2: juga, protes untuk hak-hak sipil di tahun 1960-an di AS menarik perhatian pada rasisme yang melembaga dalam masyarakat Amerika.


sentence1: di bawah ruangan itu sendiri ada kompresor udara bertenaga bensin yang kuat, yang dapat dikontrol dari kursi lipat, di sebelahnya ada dua pengukur tekanan.

sentence2: di bawah ruangan ada kompresor udara yang kuat untuk bensin, yang dikendalikan dari kursi lipat, dan dua pressurizer terhubung ke sana.


sentence1: malam itu, hedonisme di ibu kota mencapai puncak adrenalin, feromon, dan musik.

sentence2: malam itu, perayaan di ibu kota telah berubah dalam pusaran adrenalin, feromon, dan musik.


sentence1: sekarang, apa yang perlu saya ketahui sekarang ada di sini.

sentence2: dan apa yang perlu saya ketahui sekarang ...... ada di sini.


sentence1: kita akan berbicara besok.

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: bruenor tidak peduli, yakin bahwa goblin adalah makhluk jahat, bahwa hasil serangan biadabnya membuat dunia lebih baik.

sentence2: bruenor tidak peduli, karena dia yakin goblin adalah makhluk jahat, dan dia membantu dunia dengan serangan buasnya.


sentence1: dia harus menyimpulkan bahwa bailey baru akan menjadi simbol zaman kita...... dan masa depan yang telah diganjar oleh keyakinan kita.

sentence2: biarkan menyimpulkan bahwa pengadilan baru akan menjadi simbol waktu dan masa depan kita, dan hadiah kita untuk keyakinan kita.


sentence1: Saya sudah membaca novel, saya tidak tahu .. berkali-kali.

sentence2: Saya membaca novel, saya bahkan tidak tahu ... berapa kali.


sentence1: ya, saya telah memilih teman Anda, maria debinska untuk bergabung dengan departemen Anda.

sentence2: ya, saya telah memilih temanmu marie debin untuk bergabung dengan kami di bangsal.


sentence1: pergi dengan omong kosong itu!

sentence2: persetan dengan omong kosong ini.


sentence1: hanya memberi saya melihat. ”

sentence2: beri aku waktu sebentar. ``


sentence1: dengan alasan, ya. sepertinya tidak mungkin.

sentence2: dengan alasan, ya.


sentence1: itu adalah panggilan penghakiman.

sentence2: itu masalah penghakiman.


sentence1: Halo? - kenapa kau meneleponku?

sentence2: kenapa kamu memanggilku?


sentence1: dengan satu masyarakat diuntungkan dengan mengorbankan yang lain.

sentence2: dan satu perusahaan hidup dengan mengorbankan yang lain.


sentence1: mengapa kita tidak mengujinya?

sentence2: mengapa kita tidak mendapatkan ini?


sentence1: tre, Anda melakukan pekerjaan rumah Anda?

sentence2: gan, ada tugas gak?


sentence1: dia bukan yang paling tajam.

sentence2: dia bukan yang paling pintar, tidak.


sentence1: sudah lama sekali, tapi...

sentence2: sudah lama, tapi...


sentence1: tapi jonny bertanya-tanya.

sentence2: tapi itulah yang diragukan johnny.


sentence1: penghinaan korporat yang tidak mungkin terjadi hari ini terhadap a.s. raksasa kimia adalah tentang mengingatkan dunia bahwa bhopal tetap menjadi sakit yang belum sembuh.

sentence2: penghinaan yang tidak biasa hari ini dari salah satu raksasa kimia amerika telah terjadi dalam konteks mengingat bahwa bhopal tetap luka terbuka.


sentence1: dover berada di arizona ketika monumen-monumen itu menjadi sasaran.

sentence2: dover berada di arizona saat tempat ini menjadi sasaran.


sentence1: finn gugup, tetapi tidak menunjukkannya.

sentence2: dia gugup, tapi dia tidak menunjukkannya.


sentence1: saya sarankan Anda menghubungi saya dan melihat saya.

sentence2: saya menyarankan Anda untuk menelepon dan mengunjungi saya.


sentence1: Anda berusia 18 tahun, Anda sempurna.

sentence2: Anda berusia 18 tahun dan Anda baik-baik saja.


sentence1: jadi, kapan pernikahannya?

sentence2: jadi kapan nikahnya?


sentence1: saya tidak berpikir milik saya cukup seperti yang biasa Anda lakukan.

sentence2: saya tidak berpikir itu yang biasa Anda lakukan.


sentence1: dengan memberi Anda informasi ini, apakah saya membantu Anda ...... atau walt longmire?

sentence2: aku membantumu atau walt longmire?


sentence1: saya berharap saya bisa, tetapi ada situasi di tempat kerja. saya benar-benar harus pergi.

sentence2: Saya ingin, tetapi saya sedang mengerjakan satu hal dan saya benar-benar harus pergi.


sentence1: jadi, tidak terlalu lama.

sentence2: tapi jangan terlalu lama.


sentence1: memberitahumu aku semakin tua.

sentence2: saya kira saya semakin tua.


sentence1: ketika mereka masih bayi Anda pikir itu bagian yang sulit karena Anda harus melakukan segalanya.

sentence2: ketika mereka masih bayi, Anda pikir itu bagian yang sulit karena ``Anda harus melakukan segalanya. ''


sentence1: aku pacarmu tanpa imbalan.

sentence2: aku temanmu, tapi tidak ada imbalan.


sentence1: apa yang kamu katakan, sidney?.

sentence2: apa yang kamu katakan pada sidney?


sentence1: eh, kami tidak berhasil.

sentence2: itu tidak berhasil.


sentence1: karena mereka adalah amatir yang gugup, tidak perlu banyak untuk mendorong setidaknya beberapa dari mereka ke tepi melawan saya.

sentence2: karena mereka adalah amatir yang gugup, itu tidak akan bertahan lebih lama, dan setidaknya dua dari mereka akan kehilangan kesabaran dan melawanku.


sentence1: orang abnormal mendapatkan perawatan.

sentence2: orang abnormal membutuhkan pengobatan.


sentence1: perusahaan yang terdaftar di eu harus mengungkapkan hasil audit pihak ketiga yang independen.

sentence2: perusahaan yang diperdagangkan di UE harus memberikan informasi tentang hasil audit independen yang dilakukan oleh pihak ketiga.


sentence1: lalu panggil joan dan suruh melinda masuk.

sentence2: panggil joan.


sentence1: yang terpenting, licik.

sentence2: dan licik, terutama licik.


sentence1: itu seperti menanyakan apakah seorang gadis masih perawan ketika saya melihatnya di tempat tidur dengan seorang pria di atasnya.

sentence2: itu seperti Anda bertanya apakah seorang gadis masih perawan saat dia di tempat tidur dengan seorang pria.


sentence1: 'Aku harus kembali agar bisa—' william memulai.

sentence2: 'Aku harus kembali ke --' kata william.


sentence1: ah, apa yang bisa saya katakan?

sentence2: apa yang bisa dia katakan?


sentence1: 'pada pemeriksaan per jam terakhir,' kata mirissa, 'enam ratus empat puluh lima terabyte.'

sentence2: ``menurut cek yang dibuat satu jam yang lalu,'' kata mirissa,`` enam ratus empat puluh lima terabyte.''


sentence1: siapa lucas? - oh, temanku di sana.

sentence2: temanku di sana.


sentence1: ada yang bilang pistol?

sentence2: apakah ada yang mengatakan sesuatu tentang senjata?


sentence1: tolong bawa resume Anda dan ikuti saya.

sentence2: ambil barang-barangmu dan ikuti aku.


sentence1: aku bisa merasakan dia...

sentence2: saya merasakan dia.


sentence1: kami seharusnya segera kembali ke sana.

sentence2: kita harus pergi ke sana.


sentence1: paket instalasi yang ditentukan tidak dapat dibuka. silakan periksa jalur file dan coba lagi.

sentence2: instalasi yang ditentukan tidak didukung. silakan coba lagi. silakan coba lagi.


sentence1: dia tidak akan keluar untuk waktu yang lama.

sentence2: dia tidak akan pergi lebih lama lagi.


sentence1: 12 detik lebih awal dari yang saya rencanakan.

sentence2: 12 detik sebelum saya berencana.


sentence1: terdengar seperti mccarthy dipukuli oleh istrinya.

sentence2: terdengar seperti istri mccarthy.


sentence1: mungkin sekali ini saja.

sentence2: mungkin kali ini.


sentence1: ``trooper-2, j-19, tolong beri tahu lokasi Anda,'' radio menderu di dalam mobil fontana.

sentence2: ``pasukan 2, j-19, tolong berikan posisi Anda,'' kata radio di gerobak fontana.


sentence1: dari saku kiri mantelnya ia mengambil janggut putih yang tergantung di tali.

sentence2: dari saku kiri mantelnya, dia mengeluarkan boneka beruang putih yang tergantung di tali.


sentence1: mereka akan saling membunuh jika bisa.

sentence2: mereka akan makan satu sama lain jika mereka bisa.


sentence1: lihat buku alamat di database karya untuk memastikan bahwa buku itu berisi entri, atau coba impor dari buku alamat lain.

sentence2: tampilkan direktori database karya dan pastikan tidak kosong, atau coba impor direktori lain.


sentence1: jangan coba-coba kesabaranku, worm...... jangan sampai aku mengalihkan perhatianku padamu.

sentence2: jangan coba kesabaranku agar aku tidak mengalihkan perhatianku padamu.


sentence1: juk-ja bertanya kepada seorang peramal apakah dia akan menemukan pacar sebelum dia meninggal

sentence2: juk-ja bertanya pada peramal... apakah dia menemukan teman sebelum dia mati.


sentence1: ``yang mana? "tanya cerah.

sentence2: ``sumber seperti apa? "tanya cerah.


sentence1: oke, kalau begitu anggap saja dia... sebagai pasien lain.

sentence2: kemudian menganggapnya sebagai pasien lain.


sentence1: pita suara tidak masalah!

sentence2: tidak masalah, pita suara!


sentence1: tapi aku cukup ketat dengan dia dan putrinya.

sentence2: tapi kami dekat dengan putrinya.


sentence1: akankah kita pergi ke milan?

sentence2: apakah kamu ingin pergi ke milan?


sentence1: saya menyelesaikannya! saya melakukan semuanya sendiri!

sentence2: saya memecahkannya!


sentence1: situs itu seharusnya berada di tanah pemakaman India.

sentence2: mereka mengatakan dulu ada tanah pemakaman India.


sentence1: itu bukan sesuatu yang Anda sapu di bawah karpet, Anda harus membicarakannya.

sentence2: itu bukan sesuatu untuk disapu di bawah karpet.


sentence1: jazz mengangkat kepalanya sejauh mungkin dan menatap orang-orang yang datang terengah-engah ke dalam ruangan.

sentence2: jazz mengangkat kepalanya sejauh yang dia bisa, dan menatap orang-orang yang berlarian ke dalam ruangan.


sentence1: eckle, ini bukan buku komik, oke?

sentence2: eckle, itu bukan komik.


sentence1: jika Anda pulang sebelum 9:00 pada minggu pertama Anda, Anda tidak akan berhasil melewati bulan pertama Anda.

sentence2: jika Anda pulang minggu pertama sebelum jam 9: 00, Anda tidak dapat menyentuhnya lebih dari satu bulan.


sentence1: di bawahnya terhampar kota metropolis kilvarough yang muram, rupanya salah satu perhentian di rute kompleks terapung itu.

sentence2: di bawahnya terbentang kota metropolis kilvarough, ternyata hanya perhentian di kompleks terbang.


sentence1: oke... bunuh biksu itu dulu, baru coba curi.

sentence2: kita akan membunuh biksu itu terlebih dahulu, lalu kita akan mencoba melakukan perampokan.


sentence1: prajurit besar yang dikenal sebagai zorro telah pergi.

sentence2: prajurit besar, yang disebut zorro, berjalan pergi.


sentence1: akan menyenangkan untuk mendapatkan kesempatan untuk mengatakan satu baris yang bagus.

sentence2: akan menyenangkan memiliki kesempatan untuk mengatakan sesuatu yang indah.


sentence1: dia menarik dirinya ke ketinggian penuh, yang tidak benar-benar sepadan dengan usaha.

sentence2: dia berdiri tegak, bahkan tidak sepadan dengan pekerjaannya.


sentence1: Oh. adalah, um, nyonya. listrik sekitar?

sentence2: adalah mrs. kekuatan di sini?


sentence1: apakah butuh banyak bujukan untuk membuatmu mengatakan aku membunuh fisher?

sentence2: apakah dia punya banyak hal untuk dikatakan kepada Anda untuk mengatakan bahwa saya membunuh fisher?


sentence1: badan hukum dari negara lain dapat berpartisipasi berdasarkan kasus per kasus jika partisipasi tersebut dianggap sebagai kepentingan khusus.

sentence2: badan hukum dari negara lain dapat berpartisipasi jika ada kepentingan tertentu dalam partisipasi mereka.


sentence1: misalkan secara teori, Anda ingin meracuni orang lain.

sentence2: secara teori, Anda ingin meracuni seseorang.


sentence1: devin tahu itu, sebenarnya, dan dia juga menyukai menico.

sentence2: devin menyadari hal itu, dan dia menyukai menic dengan caranya sendiri.


sentence1: mungkin pria tua itu memilih untuk pensiun ke ruang bawah tanah, menghabiskan hidupnya dengan buku-bukunya yang berharga.

sentence2: mungkin tuan tua memutuskan untuk pergi ke ruang bawah tanah dan menghabiskan sisa hidupnya dengan buku-buku langka ini.


sentence1: kami membawa senapan mesin; sembilan milimeter, tendangan sudut.

sentence2: kami memiliki senapan mesin di kotak peralatan; pistol 9 milimeter, tembakan sudut.


sentence1: gagal mengarahkan output atau input dari proses anak (% s)

sentence2: gagal menjalankan proses anak (% s)


sentence1: 'Saya pribadi berpikir Anda palsu. '

sentence2: ``Secara pribadi, saya pikir Anda palsu. ''


sentence1: heh. oke, jadi Anda tidak akan melakukannya.

sentence2: oke, tidak.


sentence1: dia akan pergi juga. segera setelah dia melihat mr. jenning.

sentence2: dia akan pergi begitu dia berbicara dengan mr. jenning.


sentence1: saya harus minum lebih banyak coca-cola.


sentence1: jeff berkata, ``Saya rasa saya berbicara terlalu tergesa-gesa, alec. ''

sentence2: ``Aku pasti terlalu banyak bicara, alec. ''


sentence1: Anda mendapatkannya membuat saya martini ketika Anda berusia 10 tahun.

sentence2: Anda melakukannya ketika Anda membuatkan saya martini dalam 10 tahun.


sentence1: yang memiliki efek knock-on, yang benar-benar dapat mengubah masa depan.

sentence2: yang menyebabkan efek longsoran salju yang benar-benar dapat mengubah masa depan.


sentence1: Anda mungkin ingin bersiap.

sentence2: jadi Anda akan siap.


sentence1: itu adalah masalah hidup atau mati baginya, dan memandang dengan segala cara itu akan merugikannya. ''

sentence2: baginya, ini masalah hidup atau mati, dan hal seperti itu terjadi di mana-mana! '


sentence1: Aku tahu ada masalah di balik mata itu.

sentence2: Aku tahu ada sesuatu yang tidak adil di matanya.


sentence1: otoritas pajak belanda memungut sejumlah nlg 113 490 sebagai bea modal atas sei sehubungan dengan kontribusi yang bersangkutan.

sentence2: otoritas pajak belanda menyetor pajak sei atas modal sebesar 113.490 nlg sehubungan dengan setoran yang bersangkutan.


sentence1: pesan (lihat bagian 6.4), suara;

sentence2: • laporan (lihat bagian 6.4), suara;


sentence1: Anda ingin membiarkan hal itu berkeliaran bebas?

sentence2: Anda ingin membiarkan dia berkeliaran?


sentence1: sekarang kamu akan mati.

sentence2: tidak, kamu mati sekarang!


sentence1: itu bertindak sebagai semacam jurnal.

sentence2: itu bertindak seperti semacam buku harian.


sentence1: ok, Anda dapat bertahan pada buku harian Anda.

sentence2: baiklah, Anda dapat menyimpan jurnal Anda.


sentence1: untuk semua yang saya tahu, itu hanya kebetulan.

sentence2: itu hanya kebetulan.


sentence1: dia pingsan dua kali di depanku.

sentence2: dia kehilangan kesadaran dua kali di depanku.


sentence1: Anda telah untuk waktu yang lama sekarang.

sentence2: kamu sudah begitu lama.


sentence1: dia ingin aborsi, nat.

sentence2: dia menginginkannya, nat.


sentence1: pak, saya punya bukti baru bahwa...

sentence2: pak, saya punya bukti baru bahwa - tolong, tn. pengadilan!


sentence1: menurut informasi yang diberikan oleh pengacara pemohon, kasus ini saat ini sedang menunggu di pengadilan hak asasi manusia Eropa.

sentence2: menurut informasi yang diberikan oleh pemohon, pemohon sedang melakukan proses di pengadilan hak asasi manusia Eropa dalam kasus ini.


sentence1: tidak, tapi saya pikir ini akan.

sentence2: tidak, tapi ini.


sentence1: kami keluar dari garasi tapi...

sentence2: ya, mereka keluar dari garasi.


sentence1: lalu dia memikirkan bunganya.

sentence2: lalu dia ingat bunganya.


sentence1: pasal 11 staf gsc 1.

sentence2: Pasal 11 Staf Sekretariat Jenderal Dewan 1.


sentence1: ya, saya hanya menggunakan microwave.

sentence2: ya, saya hanya butuh microwave.


sentence1: mereka ada di sini, sesuai jadwal.

sentence2: mereka di sini, tepat waktu.


sentence1: karena anak laki-laki yang menarik sepertimu tidak pernah menjadi suami yang baik, terima kasih bibi. saya tidak tertarik.

sentence2: karena pria menarik sepertimu, mereka bukan suami yang baik.


sentence1: ``Saya berani mengatakan saya akan memiliki pemikiran atau pendapat sesekali yang dapat memiliki efek positif pada upaya kami. ''

sentence2: ``Saya berani mengatakan saya bisa memiliki ide atau pendapat yang mungkin bermanfaat bagi upaya kita. ''


sentence1: baik, terima kasih telah mengaturnya.

sentence2: baiklah, terima kasih telah mengatur ini.


sentence1: si kender menyodok elf itu dengan lembut di sampingnya dengan siku.

sentence2: si kender menyenggol elf itu dengan lembut.


sentence1: ' tapi dia sepertinya tidak mendengar.

sentence2: tapi sepertinya dia tidak mendengarnya.


sentence1: Anda berada di atas sana juga.

sentence2: Anda berada di sana.


sentence1: di mana kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: mengapa mereka pergi?

sentence2: mengapa Anda pikir mereka pergi?


sentence1: Anda membangunkan saya untuk membagikan rencana liburannya?

sentence2: apakah Anda menangkap saya untuk liburannya?


sentence1: (avi (xvid) ke stažení:

sentence2: (avi (xvid) unduh:


sentence1: keputusan unsur reaksioner!

sentence2: penilaian kami: elemen reaksioner!


sentence1: sepertinya semua orang akan menikah.

sentence2: semua orang menikah.


sentence1: tidak peduli itu. kita sekarang akan pergi ke sana sendiri.

sentence2: sudahlah. kita akan pergi sendiri.


sentence1: eh, charlie, aku perlu bicara denganmu sebentar.

sentence2: charlie, aku harus bicara denganmu sebentar.


sentence1: paman kami di london membantu dalam pencarian.

sentence2: paman kami di london dan membantu ayahnya melihat.


sentence1: seperti yang saya katakan, Anda tidak akan menemukannya di sana.

sentence2: seperti yang saya katakan, Anda tidak akan menemukannya.


sentence1: dalam usahanya untuk melihat perahu dengan jelas, dia mengerutkan wajahnya menjadi seringai.

sentence2: untuk memeriksa kapal, dia harus meringkuk wajahnya menjadi seringai.


sentence1: dia pikir kamu yang terhebat, paling hebat.

sentence2: dia pikir kamu yang terbaik!


sentence1: memastikan pelaksanaan dana Uni Eropa yang benar dan meningkatkan perang melawan korupsi.

sentence2: untuk memastikan kurangnya penggunaan dana Uni Eropa dan untuk memperkuat perang melawan korupsi.


sentence1: pada saat yang sama, kami akan mempertahankan dukungan teguh kami terhadap reformasi struktural yang dilakukan oleh pemerintah Moldova.

sentence2: secara paralel, kami akan terus mendukung reformasi struktural yang diterapkan oleh pemerintah Moldova.


sentence1: Anda mendidih saya hidup-hidup!

sentence2: Anda akan memasak saya hidup-hidup.


sentence1: dan Anda, di belakang garis.

sentence2: dan Anda, di akhir baris.


sentence1: namun, angka-angka itu penting dalam konteks prosedur tentang kemungkinan pengelakan bea masuk anti-dumping.

sentence2: data ini penting untuk prosedur yang berkaitan dengan setiap pengelakan bea masuk anti-dumping.


sentence1: di sini Anda dapat menemukan daftar pendek tautan relevan yang mengarah ke proyek jaringan terbesar di Eropa dan di seluruh dunia.

sentence2: ada daftar singkat dari jalur yang relevan yang mengacu pada proyek jaringan terbesar yang ditangani baik dalam istilah Eropa maupun global.