sentence1: 'tidak - dan aku juga tidak peduli,' bentak moidart, bangkit.

sentence2: 'tidak, dan aku tidak peduli,' kata sang moidart.


sentence1: bahkan jika kita tidak melakukannya, dia akan dianalisa secara genetik dan diambil tindakan yang tepat.

sentence2: bahkan jika kita tidak mengetahuinya, dia akan direkayasa secara genetik dan mengambil langkah yang tepat.


sentence1: dia bertemu dengan burgomeister dan mengatur penyewaan jangka panjang dari château des artes yang menjulang tinggi di tepi utara kota.

sentence2: azzie mengunjungi walikota dan mengatur sewa jangka panjang dengan menara tinggi - chateau des artes.


sentence1: apa yang dilakukan milisi di sini?

sentence2: apa yang diinginkan milisi?


sentence1: abel berwarna biru, dia kesulitan bernafas.

sentence2: abel berwarna biru. dia tidak bisa bernapas.


sentence1: mengapa darahnya terasa lebih panas saat melihat gadis konyol yang cekikikan daripada saat dia menyalin oas andaisnya?

sentence2: mengapa darahnya semakin mendidih ketika dia melihat cekikikan dengan seorang gadis konyol, sebelum dia menyalin yang ajaib dan kemudian?


sentence1: ``Tetapi siapa atas nama kewarasan yang akan memercayai satu kata pun? ''

sentence2: ``Tapi siapa dalam nama tuhan yang akan dia percayai dalam satu kata? ''


sentence1: telepon siapa? eh, seorang gadis bernama sapphire... beberapa penari telanjang di roadhouse. $5.000 untuk telepon penari telanjang?

sentence2: dia milik seorang gadis bernama safir, membuat penari telanjang di bar lokal. $5.000 dari telepon penari telanjang?


sentence1: jika dia sangat bermasalah, menjauhlah darinya.

sentence2: jika dia sangat muak denganmu, menjauhlah darinya.


sentence1: ibu ... ibu saya yang berpikir 'payudara' adalah kata kotor dan 'perut' itu benar-benar tidak senonoh ...

sentence2: ibu ... ibuku yang berpikir ``payudara '' untuk kata kotor dan`` perut '' untuk kata kotor langsung ...


sentence1: bagaimana jika m adalah bagian dari psi, sehubungan dengan x?

sentence2: bagaimana jika m adalah turunan parsial dari anjing dengan x?


sentence1: mereka melanjutkan sampai mereka datang ke bagian perbaikan.

sentence2: mereka terus melaju sampai mereka mencapai bagian perbaikan.


sentence1: membuka matanya, dia menggerakkannya terlebih dahulu, dan tidak melihat apa pun di bidang penglihatannya.

sentence2: dia membuka matanya dan memindai bidang pandangnya, tetapi dia tidak melihat apa-apa.


sentence1: orang utara ini adalah pelaut yang menyerang dari laut, namun herger berkata, “daratlah yang berbahaya. ”

sentence2: orang norwegia ini adalah perenang yang menyerang laut, dan overc herger berkata, ``ini adalah negara yang berbahaya. ''


sentence1: lihat omong kosong itu. dia menyukaimu.

sentence2: dia menyukaimu.


sentence1: Aku tidak tahu, tapi kita harus pergi keluar.

sentence2: saya tidak tahu, tapi kita semua harus pergi.


sentence1: jake: apakah itu benar-benar layak?

sentence2: Apakah itu layak?


sentence1: itu tidak sama tanpa Anda di sini:

sentence2: itu tidak sama tanpamu.


sentence1: itu sedikit segera bukan?

sentence2: ini sedikit lebih awal untuk itu, bukan?


sentence1: saya tidak akan pernah, tidak pernah, tidak akan pernah pergi lagi.

sentence2: tidak pernah.


sentence1: catherine collins telah memutuskan untuk pergi ke kamar mayat unger.

sentence2: catherine collins memilih kamar mayat unger.


sentence1: semua ponsel sebelumnya telah terputus.

sentence2: semua teleponnya terputus.


sentence1: ini bukan waktu yang baik.

sentence2: itu tidak pernah waktu yang baik.


sentence1: 'gereja keheningan meminta parlay.

sentence2: gereja keheningan menanti Anda.


sentence1: Anda melihat tindakan apapun?

sentence2: ada tindakan?


sentence1: Anda terlalu cantik dan lemah untuk tempat ini.

sentence2: kamu terlalu cantik dan rapuh untuk tempat ini.


sentence1: saya sudah berpikir ... mungkin kita bisa melakukan beberapa bisnis setelah semua.

sentence2: Aku sudah berpikir... mungkin kita bisa membuat kesepakatan.


sentence1: kita harus melakukan penyelidikan, karena perjanjian lisensi itu tidak hilang karena Anda.

sentence2: kita harus menyelidikinya karena persetujuan itu tidak hilang karena Anda.


sentence1: tidak, tidak ada yang menilai.

sentence2: tidak, tidak ada yang penting.


sentence1: ini diperlakukan masing-masing dalam bagian ii dan iii di bawah ini.

sentence2: jenis ini dijelaskan satu per satu di bagian ii dan iii.


sentence1: berapa lama sebelum pendapat berubah?

sentence2: sampai kapan dia berubah pikiran?


sentence1: astrid barker, tolong?. berbicara.

sentence2: astrid barker, tolong.


sentence1: jadi ketika dia datang, mungkin kalian bisa membiarkan dia duduk di sana dan dia bisa...

sentence2: kemudian ketika dia datang, mungkin Anda bisa memasukkannya ke sana.


sentence1: sekarang, tom, kau harus tetap pada kesepakatan awalmu.

sentence2: Anda harus tetap pada pengaturan awal.


sentence1: ``buat gambar Anda, buat itu bekerja!

sentence2: ``buat film Anda berhasil! ''


sentence1: Anda bajingan yang tak terbayangkan.

sentence2: Anda seorang bajingan yang luar biasa.


sentence1: apakah ada yang ingin memakai tabir surya di punggung saya?

sentence2: apakah ada yang mau melumasi punggung saya?


sentence1: baik, pop bisa datang

sentence2: oke, jadi ayah saya bisa datang.


sentence1: sesuatu terjadi di sini Anda harus ingat nanti.

sentence2: sesuatu terjadi di sini dan Anda mengingatnya nanti.


sentence1: aku bukan pembantumu, ambil sendiri.

sentence2: aku bukan pembantumu.


sentence1: laporannya hanya sebagian... dari penyelidikan droid di sistem hoth, tapi itu petunjuk terbaik yang kami miliki.

sentence2: sebuah fragmen laporan droid dari sistem panas.


sentence1: Angka itu dibandingkan dengan 98,8 miliar euro pada 2008.

sentence2: dibandingkan dengan ini, volume aset pada tahun 2008 adalah 98,8 miliar.


sentence1: sayangnya, tidak ada satu pun dari kode ini yang dibagikan dengan pakar UE.

sentence2: sayangnya, bagaimanapun, para ahli eu belum menyajikan kode seperti itu.


sentence1: tidak ada yang bisa dikatakan.

sentence2: Anda tidak perlu mengatakan apa-apa.


sentence1: yankee membakarnya untuk kayu bakar.

sentence2: para yankee membakarnya.


sentence1: aku benar-benar minta maaf tentang bagian anak-anak, mlynn.

sentence2: aku minta maaf tentang anak-anak, m'lynn.


sentence1: 'dengan batas waktu 4 sore tiga jam lagi,' waktu hampir habis untuk perdana menteri ... '

sentence2: jadi, saat jam keempat mendekat, tiga jam lagi, waktu untuk perdana menteri sedang melarikan diri...


sentence1: msvidctl sbe source ke segmen komposisi penyaji pencampuran video

sentence2: segmen komposisi msvidctl untuk mencampur dan merender gambar dari sumber daya sbe


sentence1: saudaramu tidak mengenal batas, dia mengikutiku setiap hari!

sentence2: saudaramu tidak mengenal batas. dia mengejarku setiap hari.


sentence1: ups, sudah larut, kita harus pergi.

sentence2: itu terlambat. kita harus pergi.


sentence1: ''Para prajurit akan kembali,'' dia mengumumkan, memiringkan kepalanya untuk mendengarkan.

sentence2: 'pasukan akan kembali,' katanya, dan memiringkan kepalanya ke satu sisi.


sentence1: Yah, dia tidak mengatakan apa-apa padaku.

sentence2: tapi dia tidak memberitahuku.


sentence1: kami tidak ingin nilai buruk, jika tidak ``kaput ''.

sentence2: kami tidak ingin nilai jelek lagi, atau ``kaput. ''


sentence1: menarik, saya berasumsi.

sentence2: Saya berasumsi dia akan menarik.


sentence1: siap untuk kejutan itu?

sentence2: apakah kamu ingin melihat kejutan?


sentence1: tindakan pencegahan yang harus diambil oleh orang yang memberikan produk injeksi sendiri yang tidak disengaja dapat menimbulkan rasa sakit.

sentence2: tindakan pencegahan khusus yang harus diambil oleh orang yang memberikan produk obat hewan kecelakaan untuk injeksi sendiri dapat menyebabkan rasa sakit yang parah.


sentence1: apakah Anda selalu senang dengan penampilan Anda?


sentence1: mata saya tertutup sehingga saya tidak perlu melihat ke soket abu-abu terang dari layar komputer saya.

sentence2: saya menutup mata agar tidak perlu melihat tambang abu-abu dari layar terang komputer saya.


sentence1: 27 detik tersisa di babak pertama ini.

sentence2: 27 detik menjelang akhir babak pertama.


sentence1: di luar icu, semua mata tertuju pada smith saat dia dengan marah menerobos pintu ayun besar, jas hujannya berkibar.

sentence2: mereka semua menatap tak percaya saat smith mengamuk dengan marah melalui pintu ayun besar, ketika dia membuntuti di belakangnya.


sentence1: apakah kamu sudah terkena?

sentence2: mereka tidak memukulmu?


sentence1: status quo tidak langsung dipulihkan.

sentence2: status quo tidak segera tercapai.


sentence1: ini tidak akan menyenangkan.

sentence2: itu tidak akan menyenangkan.


sentence1: Baik. mengetahui bagaimana perasaan chris crawford tentang saudara iparnya, Anda melihatnya memilikinya?

sentence2: ketika kamu tahu apa yang chris crawford rasakan tentang saudara iparnya...... menurutmu dia akan memberinya satu?


sentence1: dia dan scudi telah menggembungkan salah satu rakit saat masih di tempat tidur rumput laut dan sangat dekat dengan foil.

sentence2: dia dan scudi membusungkan salah satu perahu yang masih berada di rerumputan dan sangat dekat dengan kertas timah.


sentence1: jika analogi Anda benar, maka tzen mungkin berfungsi pada tingkat maksimum yang berkelanjutan selamanya tanpa tidur. ''

sentence2: jika Anda tidak salah dalam analogi Anda, maka tzen harus dapat berfungsi tanpa tidur selamanya. ``


sentence1: Kemarahan trotoar juga terjadi ketika saya mengantar anak-anak ke sekolah di sepanjang jalan yang lalu lintasnya sangat lambat.

sentence2: kemarahan jalanan juga menyerang saya ketika saya mengantar anak-anak ke sekolah di sepanjang jalan, di mana antrian mobil perlahan meluncur ke bawah.


sentence1: eh, kita akan berbicara lagi segera, saya harap.

sentence2: saya percaya kita akan berbicara lagi segera.


sentence1: itu warga negara kita.

sentence2: mereka adalah orang-orang kita.


sentence1: Anda perlu bekerja sendiri.

sentence2: Anda akan bekerja sendiri.


sentence1: jika Anda membiarkan saya pergi, saya akan memberitahu Anda.

sentence2: tapi kau biarkan aku pergi.


sentence1: Anda tahu apa yang benar-benar menyebalkan?

sentence2: Anda tahu apa yang benar-benar buruk?


sentence1: hanya ... menjawab pertanyaan.

sentence2: hanya ... jawab aku.


sentence1: apakah itu benar-benar selesai?

sentence2: kamu menyelesaikannya?


sentence1: aku tahu, kalian selalu tidak bersalah.

sentence2: aku tahu, kalian semua tidak bersalah.


sentence1: mereka mengambil dari satu sama lain apa yang mereka butuhkan untuk membuat mereka bahagia.

sentence2: satu dari yang lain mengambil apa yang membuat mereka bahagia.


sentence1: ketika itu terjadi, katakan saja padaku untuk pergi, dan aku akan pergi.

sentence2: ketika Anda memberi tahu saya, saya akan pergi


sentence1: Anda tahu apa ini, kan?

sentence2: Anda tahu apa itu, bukan?


sentence1: Anda jelas bukan ratu peri seperti yang Anda bayangkan -- justru sebaliknya.

sentence2: Anda jelas bukan ratu di mana Anda bertindak, sebaliknya.


sentence1: seringkali ini adalah pilek, tetapi ada kasus infeksi yang lebih parah.

sentence2: seringkali pilek, tetapi mungkin ada infeksi yang lebih serius.


sentence1: di bawah tiga perempat throttle, pengembara karang segera melesat melintasi teluk kepala domba ke perairan terbuka dan menuju jembatan verrazano.

sentence2: dengan throttle disetel pada seperempat puncak, pengembara goral melonjak melintasi permukaan terbuka teluk sheepshead ke jembatan verrazano.


sentence1: kami tidur sebentar, bangun, dan mengoleskan minyak.

sentence2: saya tertidur sejenak, bangun, dan kemudian diolesi dengan minyak.


sentence1: "terima kasih," katanya.

sentence2: 'terima kasih,' katanya.


sentence1: mereka bahkan tidak akan mewawancarai Anda jika Anda telanjang.

sentence2: dia bahkan tidak akan berbicara dengan Anda jika Anda telanjang.


sentence1: dan Anda mengalami pembengkakan kelenjar... di leher, selangkangan, dan ketiak Anda.

sentence2: Anda juga memiliki kelenjar yang sangat bengkak... di leher Anda, di selangkangan dan ketiak Anda.


sentence1: aku akan pulang.

sentence2: Saya ingin pulang ke rumah.


sentence1: ``Yah, kami semacam-''

sentence2: ``Yah, Anda tahu, mungkin kami sedikit -''


sentence1: ah iya. saya mengerti.

sentence2: ya, saya bersedia.


sentence1: jika mereka tidak melakukan apa-apa lagi, mereka harus mencapai new york.

sentence2: bahkan jika mereka tidak dapat melakukan hal lain, mereka setidaknya harus menaklukkan new york.


sentence1: anggota di setiap kategori akan dipilih oleh dewan, berdasarkan suara yang diadakan sesuai dengan pasal 10.

sentence2: baik anggota pengimpor maupun pengekspor dipilih oleh dewan berdasarkan pembagian suara yang ditetapkan dalam pasal 10.


sentence1: saya pikir dia sudah mati. tidak. saya tidak tahu.

sentence2: saya pikir dia sudah mati.


sentence1: mereka akan memiliki anggaran sebesar €190 juta dan diatur oleh peraturan yang mengamandemen instrumen kerjasama pembangunan.

sentence2: mereka harus memiliki anggaran sebesar 190 juta euro dan dikelola oleh instrumen kerja sama pembangunan yang diamandemen.


sentence1: ini menghentikan air mata.

sentence2: dia berhenti menangis.


sentence1: ayolah, ayah, sebaiknya tinggalkan olahraga berisiko saja, kan?

sentence2: ayo, ayah, lebih baik kau tinggalkan olahraga berbahaya.


sentence1: mmm, ini bukan tentang christine.

sentence2: itu bukan christine.


sentence1: apa yang akan kita lakukan, huh? apa yang akan kita lakukan jika mereka kembali, doug?

sentence2: apa yang kita lakukan saat dia kembali, doug?


sentence1: jika Anda tidak dapat menemukan alat yang tepat di garasi ini, tn. arizona...... Anda tidak pantas berada di dekat mobil.

sentence2: jika Anda tidak menemukan alat yang tepat, tn. arizona, Anda tidak ada hubungannya dengan mobil.


sentence1: mereka membuat mesin terhubung dan semuanya.

sentence2: mereka punya mesin yang terlibat dan segalanya.


sentence1: itu benar tetapi hanya untuk satu titik.

sentence2: itu benar, tetapi hanya dengan cara.


sentence1: bendera yang dilewatkan tidak benar.

sentence2: bendera awalan salah.


sentence1: Anda mendengar tentang bruce?

sentence2: apakah Anda mendengar tentang buce?


sentence1: kamu tidak mengerti.

sentence2: kamu tidak mengerti, anton.


sentence1: sepertinya trammel mendapatkan bayarannya.

sentence2: sepertinya trammel pantas mendapatkan bayarannya.


sentence1: jadi kamu lihat, bu, karena kertas yang kusut di kantor perawat, aku mendapat mono.

sentence2: jadi Anda lihat, ibu, karena kereta api yang tidak berubah di rumah sakit, saya memiliki mononukleosis.


sentence1: siapa yang mengajarinya berbicara seperti itu?

sentence2: paulie, siapa yang mengajarimu berbicara seperti itu?


sentence1: itu hanyalah tipu muslihat untuk mengalihkan penyelidikan ke saluran yang salah.

sentence2: itu hanyalah tipu muslihat untuk menyalahkan penyelidikan dengan cara yang salah.


sentence1: ada keheningan dan di dalamnya dia bisa mendengar jantungnya berdebar kencang.

sentence2: ada keheningan di mana dia bisa mendengar detak jantungnya.


sentence1: kotoran paling keren di dunia kepada orang-orang yang paling tidak membutuhkannya.

sentence2: hal-hal terbaik di dunia memberi orang-orang yang paling tidak membutuhkannya.


sentence1: dia berdiri dan mengulurkan telapak tangan kanannya dan menunjuk ke noda kecil gelap di bawah kulit.

sentence2: dia berdiri dan mengulurkan telapak tangan kanannya ke atas dan menunjuk ke sebuah titik gelap kecil di bagian bawah.


sentence1: zombie tidak akan memaafkannya, jadi dia tidak akan mengembalikannya.

sentence2: zombie tidak memaafkannya, dan dia tidak meletakkannya kembali.


sentence1: republik yang berkepentingan dari pihak ca harus memasukkan penjelasan tentang kepentingan perdagangan substansial dalam masalah tersebut dalam permintaannya.

sentence2: republik amerika tengah harus dilampirkan pada permintaannya untuk penjelasan tentang kepentingan perdagangan substansialnya dalam masalah tersebut.


sentence1: tangan kita akan binasa dan lidah kita akan kering jika tidak demikian.

sentence2: biarkan mereka mati dari tangan dan lidah kita yang kering, jika memang begitu.


sentence1: karena Anda gay, dan Anda harus mulai berperilaku seperti itu.

sentence2: karena Anda seorang lesbian dan Anda harus mulai bersikap seperti itu.


sentence1: tobin mencengkeram bahu anak laki-laki yang lebih tua, berusaha menahannya agar tidak menangis.

sentence2: tobin meraih bahu anak yang lebih tua untuk mencegahnya berteriak.


sentence1: itu sedikit menggangguku, tapi tanpa alasan yang bagus, jadi aku mengabaikannya.

sentence2: itu sedikit mengganggu saya, tetapi bukan untuk alasan yang baik, jadi saya tidak menyadarinya.


sentence1: ayolah, kau akan membuat kita terlambat.

sentence2: ayolah, kau akan terlambat demi dirimu!


sentence1: ini dipertimbangkan di bawah ini.

sentence2: daerah-daerah ini dibahas di bawah ini.


sentence1: di pintu, cahaya merah tua perlahan memudar.

sentence2: cahaya merah perlahan menghilang di ambang pintu.


sentence1: laton duke, katamu?

sentence2: laton duke, katamu? dia benar-benar hebat dengan pistol. ``


sentence1: itu adalah kebiasaan di zaman primitif bagi fremen untuk membunuh di depan mata siapa pun yang tidak mengenakan setelan diam dengan tudung yang mudah terlihat dan khas. ''

sentence2: kebiasaan fremen zaman primitif untuk membunuh bertemu siapa saja yang tidak mengenakan stillsuit mudah terlihat dan khas. ``


sentence1: mr chuck keberatan dengan keputusan ini tetapi pada 2 januari 2002 svb menolak keberatan ini sebagai tidak berdasar.

sentence2: D. chuck mengajukan banding terhadap keputusan itu, tetapi svb menolak banding itu karena tidak berdasar pada 2 januari 2002.


sentence1: komputer. Maksud saya, saya tidak terlalu menyukai hal semacam itu, tetapi ternyata universitas memiliki komputer super yang luar biasa ini.

sentence2: komputer, saya bukan ahli dalam hal ini, tetapi universitas memiliki komputer super modern.


sentence1: Saya khawatir kegiatan berburu Anda telah menyebabkan kekacauan bagi kami.

sentence2: Saya khawatir kegiatan berburu Anda membuatnya sedikit berantakan di daerah kami.


sentence1: || 12 bulan setelah akhir tahun referensi

sentence2: | | 12 bulan setelah akhir tahun referensi


sentence1: dia juga meninggalkan catatan.

sentence2: dia meninggalkan saya sebuah catatan.


sentence1: jika oktavianus tidak diberi nama, berapa jam, berapa menit... apakah Anda dan putra Anda akan selamat, menurut Anda?

sentence2: jika octavianus bukan pewaris, menurut Anda berapa banyak Anda akan bertahan berjam-jam atau menit?


sentence1: dan jika kaca yang terlihat itu pecah

sentence2: dan jika kaca pecah...


sentence1: bahkan tuhan membutuhkan waktu tujuh hari untuk menciptakan dunia dan tidak ada yang mengharapkan Anda untuk memecahkan rekornya.

sentence2: tuhan menciptakan dunia dalam tujuh hari.


sentence1: Oke, bagaimana cara menembaknya? -square adalah untuk menikamnya.

sentence2: bagaimana Anda menembak?


sentence1: ``Lagi pula dia harus punya pekerjaan. ''

sentence2: bagaimanapun dia harus punya pekerjaan.


sentence1: cameron: belatung ditanamkan langsung ke luka bakar adam.

sentence2: cacing-cacing itu menempel langsung pada luka bakar adam.


sentence1: kata-kata terakhir ben gunn kembali ke pikiranku.

sentence2: aku ingat kata-kata terakhir ben gunn.


sentence1: mendukung emmett sampai memorial pusat pemuda. membantu mengajar anak-anak.

sentence2: mendukung pusat pemuda emmett.


sentence1: jika Anda menang di olimpiade, Anda akan dibebaskan.

sentence2: jika Anda menang di olimpiade, Anda menyingkirkan tugas itu sepenuhnya.


sentence1: Anda lihat, seorang ayah seharusnya membantu putranya membangun kehidupan ...... tidak mencoba untuk menahannya dari kehidupan.

sentence2: Anda tahu, ayah saya seharusnya membantu putranya maju, bukan menahannya.


sentence1: mereka akan dibayar, oleh pengagum besarmu yang ingin tetap... anonim.

sentence2: itu akan membayar pengagum besar Anda, yang ingin tetap anonim.


sentence1: karena Anda menemui psikiater?

sentence2: mereka ingin membunuhmu karena kau menemui psikiater?


sentence1: Saya telah menghabiskan cukup banyak waktu di sini.

sentence2: Saya telah menghabiskan cukup waktu di sini. percaya padaku.


sentence1: (jeritan teredam, gerutuan) oh, astaga, kau membunuhnya!

sentence2: ya Tuhan. kamu membunuhnya.


sentence1: saya akan mendapatkan alamatnya.

sentence2: saya akan memberikan alamatnya.


sentence1: sesuatu untukku? Bapak. liman zerga.

sentence2: sesuatu untukku?


sentence1: kita tidak punya waktu di sini.

sentence2: kita tidak punya waktu.


sentence1: kabelnya terlalu pendek.

sentence2: itu terlalu pendek.


sentence1: jadi, dexter, ceritakan semua yang perlu diketahui tentangmu.

sentence2: jadi, dexter, ceritakan tentang dirimu.


sentence1: jadi, itu ponselnya, bukan? tapi kok rusak

sentence2: kenapa rusak?


sentence1: apakah kamu menganggapku bodoh?

sentence2: kamu pikir aku gila?


sentence1: ``leverage, perdagangan spot ''?

sentence2: perdagangan spot?


sentence1: kalian semua terlihat gaya basket.

sentence2: kalian semua terlihat basket.


sentence1: itu diambil di carport Anda di jalan wonderland.

sentence2: itu diambil di tempat parkir Anda di jalan wonderland.


sentence1: mengejutkan raja sendiri, dilihat dari raut wajahnya.

sentence2: raja, dilihat dari ekspresi wajahnya, juga terkejut.


sentence1: saya berjanji eponine saya akan membiarkan Anda berbicara dengan nai tentang hal itu terlebih dahulu. ''

sentence2: saya berjanji eponine saya akan membiarkan Anda mendengarnya dari nai pertama. ``


sentence1: sangat sulit untuk mempercayai seorang pria yang ingin meminjam picklock Anda, Pak.

sentence2: baik, sulit untuk mempercayai seorang pria yang meminjam paket Anda, Pak.


sentence1: dia tinggal di perutnya, menjangkau keluar dari bayang-bayang untuk menggali akar kuning.

sentence2: dia bertahan hidup di perutnya dan hanya mendorong tangannya keluar dari bayang-bayang, mencari akar kuning di tanah.


sentence1: tapi ini rumahku, dan kamu adalah tamuku.

sentence2: Anda penghuni rumah sakit ini memiliki merpati, tetapi bagi saya itu adalah rumah saya, dan milik Anda adalah kunjungan saya.


sentence1: saya percaya bahwa, selama ada banyak, kemiskinan itu jahat - robert f. kennedy

sentence2: Saya percaya bahwa jika ada banyak, maka kemiskinan itu jahat


sentence1: Anda seharusnya menangkap ini lebih cepat!

sentence2: Anda seharusnya menangkapnya sebelumnya.


sentence1: terdengar gerutuan pelan di balik bungkusan itu.

sentence2: geraman rendah melewati bungkusan itu.


sentence1: bagian atas mesin cuci kunci pegas

sentence2: bantalan pegas - atas


sentence1: hugh membacakan nama-nama itu.

sentence2: hugh memanggil nama.


sentence1: mort menangkap beberapa referensi tentang roti goreng.

sentence2: mort melihat beberapa penyebutan roti panggang.


sentence1: jalankan itu dengan saya sekali lagi. saya telah membunuh 14 orang.

sentence2: saya membunuh 14 orang.


sentence1: Anda tidak membantu saya sama sekali.

sentence2: Anda tidak membantu.


sentence1: polly berbaris di depan pria yang kebingungan itu.

sentence2: polly mendekati pria yang bingung itu.


sentence1: tidak satupun dari mereka berasal dari pulau.

sentence2: tidak ada seorang pun di luar pulau.


sentence1: `, - sub-paragraf pertama pasal 22 (6) (b) diganti sebagai berikut:


sentence1: beberapa tahun yang lalu saya mendapatkannya dan orang-orang mengacaukan saya dengan sangat buruk.

sentence2: beberapa tahun yang lalu, saya punya satu, dan anak laki-laki itu bercinta dengan saya.


sentence1: saya mencoba melakukan hal yang benar

sentence2: saya mencoba melakukan hal yang benar.


sentence1: ini tidak akan seperti tidak ada rumah.

sentence2: itu tidak seperti rumah.


sentence1: mendapatkan kata untuk diselipkan.

sentence2: pergi memberitahu tuck.


sentence1: Anda tidak bisa mengemudi seperti ini.

sentence2: Anda tidak bisa mengemudi sekarang.


sentence1: Saya yakin saya tidak tahu apa yang Anda maksud

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: tugas saat ini adalah politik.

sentence2: perhatiannya saat ini adalah politik.


sentence1: mulai sekarang tidak ada lagi ``mr. kasir'. saya mengundurkan diri.

sentence2: tidak ada lagi pak. bendahara mulai sekarang.


sentence1: satu menit di sana, lalu dia pergi

sentence2: satu menit dan kemudian dia pergi!


sentence1: jika dia memiliki sesuatu yang negatif dalam hidupnya, saya pikir itu adalah perasaan bahwa dia lambat.

sentence2: jika ada firasat buruk dalam hidupnya, dia terlalu lambat.


sentence1: pada hari-hari setelah 11 september ...... semua lalu lintas maskapai komersial dan swasta dihentikan.

sentence2: beberapa hari setelah 11 september...... semua penerbangan komersial dan pribadi dibatalkan.


sentence1: itu kotak memori.

sentence2: itu adalah kapsul memori.


sentence1: istri pasti ada di dalamnya. zoe: dia bekerja dengannya di libanon.

sentence2: dia bekerja dengannya di libanon.


sentence1: ''Ini bukan kejutan total bagi saya.

sentence2: ``Saya tidak begitu terkejut.


sentence1: bagian ketiga 'menempatkan lebih sedikit permintaan pada pengeluaran publik dan'

sentence2: bagian ketiga `` kurang memperhatikan pengeluaran publik ''


sentence1: apa pun yang Anda bayangkan tidak seburuk yang sebenarnya.

sentence2: apa pun yang Anda suka, itu tidak seburuk kenyataan.


sentence1: aku percaya kamu tidak lebih dari aku percaya padanya.

sentence2: aku tidak mempercayaimu lebih dari dia.


sentence1: kami senang bahwa kami menemukan kesediaan dan solidaritas dari mereka yang ingin membantu orang lain yang membutuhkan.

sentence2: kami senang melihat kesediaan dan solidaritas dengan orang-orang yang membutuhkan.


sentence1: setelah diperintahkan untuk tidak menembak, mereka membawa senjata mereka dengan canggung, sepertinya tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan mereka.

sentence2: mereka memegang senjata mereka dengan canggung, seolah-olah mereka tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: misha menghitung lima pria lain, kepala mereka tertunduk, masing-masing menahan mabuk dalam kesendirian yang murka.

sentence2: misha menghitung lima pria lagi, kepala mereka tertunduk, dan masing-masing dari mereka mengalami mabuk.


sentence1: tapi orang rusia mengatakan bahwa belicoff tertembak oleh satu peluru dari jarak lebih dari 4 km.

sentence2: tetapi Rusia mengatakan bahwa belicoff telah tergores oleh satu peluru dari jarak empat kilometer.


sentence1: tidak tahu aku punya teman di sini.

sentence2: saya tidak tahu saya punya perusahaan.


sentence1: dia memiliki hidung paling sempurna, rambut pirang keriting.

sentence2: dia memiliki celana yang lucu dan rambut pirang keriting.


sentence1: (i) apakah produk yang bersangkutan adalah barang bekas atau berkualitas di bawah standar;

sentence2: (i) informasi mengenai apakah barang-barang yang dipermasalahkan itu berkualitas kedua atau berkurang;


sentence1: amputasi mungkin dilakukan oleh dokter hewan ternak.

sentence2: amputasi mungkin dilakukan oleh dokter hewan.


sentence1: "Aku bahkan tidak membutuhkan jas," katanya dengan nada menghina, dan melemparkan ponselnya kembali ke flynn.

sentence2: ``Saya bahkan tidak perlu jas,'' katanya mencemooh, menjatuhkan telepon kembali ke flynn.


sentence1: alatnya bagus.

sentence2: memiliki alat adalah hal yang baik.


sentence1: # di sebuah bukit hiduplah seorang wanita # siapa dia aku tidak tahu

sentence2: ada seorang wanita di atas bukit, tidak ada yang tahu siapa dia.


sentence1: ``Jangan pernah menunda sampai besok apa yang bisa kamu lakukan hari ini,''

sentence2: ''Apa yang bisa kamu lakukan hari ini, jangan tunda besok,''


sentence1: saya tidak melihatnya seperti itu.

sentence2: tidak, saya tidak melihatnya seperti itu.


sentence1: Ya Tuhan, sudah berapa lama aku berbicara?

sentence2: sudah berapa lama aku berbicara?


sentence1: saya butuh uang dalam tiga minggu atau saya kehilangan tempat saya.

sentence2: saya harus memiliki uang dalam tiga minggu atau dia akan memecat saya.


sentence1: baik, itu -- itu benar-benar bukan pekerjaan saya.

sentence2: baik, itu... itu bukan urusanku.


sentence1: tapi dia menangis pemerkosaan.

sentence2: tapi dia meminta pemerkosaan.


sentence1: melakukan sesuatu, lois memohon padanya dengan matanya.

sentence2: melakukan sesuatu, lois memohon padanya.


sentence1: bagaimanapun, limfosit tidak seharusnya terbuat dari protein.

sentence2: Namun, limfosit tidak boleh terbuat dari protein.


sentence1: biarkan darah turun.

sentence2: izinkan saya menunjukkan darahnya.


sentence1: itu bagus, tuan croup.

sentence2: tidak apa-apa, pak. kelompok.


sentence1: Anda lebih suka diperintah oleh idiot kerajaan itu?

sentence2: apakah Anda lebih suka badut kerajaan ini untuk memerintah Anda?


sentence1: ambil mercedes sialan itu.

sentence2: pilih mercedes sialan itu!


sentence1: Aku melihatnya naik bus beberapa kali.

sentence2: dia naik bus berkali-kali.


sentence1: kakinya meninggalkan jejak basah yang dingin di bebatuan mengilap yang tersedot dan menghilang seperti kisah dunia itu sendiri.

sentence2: di lantai batu yang mengilap, ia meninggalkan jejak kaki basah yang menguap dan menghilang seperti sejarah dunia.


sentence1: sisa-sisa ras yang suku Anda telah semua tapi didorong ke kepunahan.

sentence2: sisa-sisa ras yang hampir membuat sukumu punah.


sentence1: itu tidak maju, itu turun!

sentence2: itu tidak akan maju, itu akan turun!


sentence1: dan dia mengulurkan tangan padanya lagi.

sentence2: dan sekali lagi dia meringkuk padanya.


sentence1: kali 5 meter, yaitu 25 newton meter, atau bisa dibilang kerja 25 joule telah dilakukan.

sentence2: bisa dibilang 25 joule sudah selesai.


sentence1: baik, dia membersihkannya ... tapi dia mematahkan kakinya dengan dua melakukannya.

sentence2: dia menamparnya... tapi kakinya patah.


sentence1: sekarang, haruskah aku bertemu yang lain di luar kereta?

sentence2: haruskah saya pergi ke sisi lain kereta?


sentence1: saya karena untuk tindakan vegas kecil.

sentence2: saya di sini untuk sedikit aksi di vegas.


sentence1: kamu seperti wanita yang dicemooh.

sentence2: kamu seperti wanita yang menyebalkan.


sentence1: holger jatuh ke bumi juga, menderu di telinganya.

sentence2: holger jatuh ke tanah, telinganya berdengung.


sentence1: 'siapa yang bertanggung jawab? '

sentence2: ``siapa yang bertanggung jawab di sini? ''


sentence1: sebenarnya, dia memolesnya pada hari dicuri.

sentence2: sebenarnya, dia sedang membersihkannya pada hari dia dicuri.


sentence1: bubur kacang sekarang ditingkatkan dengan bahan kimia rasa baru.

sentence2: bubur kacang sekarang ditambah tentang jenis bahan kimia baru.


sentence1: Anda tidak bisa ingin bekerja di sini selamanya.

sentence2: Saya yakin Anda tidak ingin bekerja di sini selamanya.


sentence1: ini seperti ``lone ranger '' berat, man.

sentence2: itu seperti, `` satu-satunya rends '' agak kasar, man.


sentence1: Dengar, aku tahu kita harus bersiap untuk yang terburuk, oke?

sentence2: saya tahu kita harus mempersiapkan diri untuk yang terburuk, oke?


sentence1: setidaknya beberapa pasien meninggal setiap hari, menurut petugas perawat senior.

sentence2: kami berada di bangsal penyakit terminal. setidaknya dua pasien meninggal dalam sehari, setidaknya menurut kepala perawat.


sentence1: uji coba dunia telah dipindahkan dari hari ke hari Jumat pukul 11.

sentence2: rekrutmen di dunia dipindahkan pada hari jumat jam 11.


sentence1: karena Anda tidak bisa pergi ke balapan, Anda bisa bertaruh dari sini.

sentence2: karena Anda tidak bisa pergi ke arena pacuan kuda, Anda akan bertaruh di sana.


sentence1: jurgenson menyuruh mereka berjalan melewati pintu dan turun dari teras.

sentence2: jurgenson meminta mereka untuk keluar dari pintu dan turun dari teras.


sentence1: oh, jerman. jerman bukanlah jerman hari ini. itu adalah penyimpangan.

sentence2: jerman tidak, jerman hari ini tidak lagi layak.


sentence1: ``Anda hanya terus bergerak lambat dan menyerahkannya kepada saya. ''

sentence2: ``Berjalanlah dengan perlahan dan anggun, dan serahkan sisanya padaku. ''


sentence1: mr b, Anda tidak dapat mengirim mereka ke dunia hanya dengan puding kecil.

sentence2: Anda tidak bisa membiarkan mereka pergi ke dunia dengan sedikit puding.


sentence1: sistem pemeliharaan yang digunakan adalah penggembalaan semi-liar, dikombinasikan dengan perpindahan musiman ke dan dari padang rumput pegunungan.

sentence2: sistem pemuliaan terdiri dari penggembalaan bebas parsial yang dikombinasikan dengan pergerakan musiman kawanan.


sentence1: banyak grumblin 'tentang selalu pengiring pengantin, tidak pernah pengantin wanita.

sentence2: banyak mengeluh tentang selalu menjadi pengiring pengantin dan tidak pernah menjadi pengantin.


sentence1: beri tahu kami siapa yang melakukannya dan Anda keluar dari situ.

sentence2: katakan padanya siapa dia, dan Anda keluar dari itu.


sentence1: wawancara dengan ayah bayi.

sentence2: berbicara dengan ayah bayi.


sentence1: sepertinya aku tidak bisa bangun hari ini.

sentence2: ya, aku tidak bisa bangun hari ini.


sentence1: oh, ini dia, ke dalam terowongan cinta.

sentence2: kita akan pergi ke terowongan cinta.


sentence1: saya akan dimasukkan ke dalam kamar horor: pembunuhan, penyiksaan, eksekusi... menakut-nakuti kehidupan orang.

sentence2: seharusnya aku memberikan gambaran tentang kengerian: pembunuhan, penyiksaan, eksekusi...


sentence1: sementara itu, 43 tanaman merambat jauhnya... kerajaan george sedang terancam oleh penyusup yang menakutkan.

sentence2: sementara itu, dengan 43 wicket lebih jauh, kerajaan george diganggu oleh penyusup yang mengerikan.


sentence1: kita lihat saja nanti. -

sentence2: kita lihat saja nanti.


sentence1: bar waria di koreatown.

sentence2: sebuah bar di chinatown.


sentence1: kamu tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: Anda tahu, saya sangat menyesal. aku tidak pernah bermaksud untuk semua ini...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: oh, marsekal. hei, kamu sudah bangun?

sentence2: hei, kamu sudah bangun?


sentence1: saya tidak bermaksud mengganggu.

sentence2: maaf mengganggu.


sentence1: mereka tidak mengajar aritmatika di ukraina?

sentence2: bukankah dia mengajarimu di ukraina?


sentence1: baik, karena jika dia salah satu korban trinitas, Anda mungkin menemukan noda abu.

sentence2: nah, karena jika dia salah satu korban truro, Anda mungkin menemukan noda debu.


sentence1: ``Ini bukan keluhan melainkan pertanyaan. ”

sentence2: ``Ini bukan keluhan seperti pertanyaan. ''


sentence1: meski tidak sepertimu.

sentence2: meskipun tidak sebanyak yang Anda lakukan.


sentence1: kita menghabiskan lebih banyak waktu untuk mempertahankan hubungan kita daripada memilikinya.

sentence2: kami menghabiskan lebih banyak waktu untuk membicarakan hubungan kami daripada menghabiskannya bersama.


sentence1: Saya telah melihat banyak kapal udara menuju barat daya ke connecticut.

sentence2: saya melihat banyak kapal menuju barat daya ke connecticut.


sentence1: 9 Dukungan pendapatan adalah manfaat yang diberikan, tergantung pada sumber daya, kepada berbagai kelompok orang.

sentence2: 9 dalam mendukung pendapatan, ada manfaat bagi manfaat berbagai kelompok orang.


sentence1: dalam hal opsi (5), indikasi alasan untuk tidak mengambil tindakan fitosanitasi resmi.

sentence2: dalam kasus opsi 5, alasan mengapa tidak ada tindakan fitosanitasi resmi yang diambil.


sentence1: Anda belum memiliki supervisor sejak jam 9:00 pagi ini.

sentence2: Anda belum melakukan pengawasan sejak jam 9 pagi.


sentence1: maaf, pak. bicke. Bapak. Ford seharusnya memberi tahu Anda, tetapi pemrosesan membutuhkan waktu delapan hingga sepuluh minggu.

sentence2: mr ford seharusnya memberitahu Anda bahwa itu memakan waktu hingga sepuluh minggu.


sentence1: ''Ini tip besar yang luar biasa, Sayang,'' jill setuju.

sentence2: ''Ini terobosan besar, sayangku,'' kata Jill.


sentence1: ``Saya tidak ingat apa-apa tentang tuhan memiliki istri dalam Alkitab. ''

sentence2: ``Saya tidak ingat pernah membaca apa pun tentang fakta bahwa tuhan memiliki seorang wanita. ''


sentence1: pada saat itu pintu-pintu akan tertutup selamanya dan kamu akan bergabung denganku dalam kematian.

sentence2: pada saat yang sama, pintu akan tertutup selamanya, dan Anda akan mengikuti saya ke alam kematian.


sentence1: saya terus memiliki dorongan kuat untuk menukik dan membunuh sesuatu.

sentence2: saya masih memiliki dorongan yang tak tertahankan dan perlu menukik dan membunuh sesuatu.


sentence1: beberapa orang harus mendahulukan hal-hal lain, negara mereka, rakyat mereka, anak-anak mereka.

sentence2: seseorang harus memprioritaskan sesuatu yang lain, negaranya, rakyatnya, anak-anaknya.


sentence1: Saya hanya berharap Anda tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: skatteverket mengajukan banding sebelum regeringsrätten berusaha agar pendapat yang diberikan oleh skatterättsnämnden ditegakkan.

sentence2: skatteverket mengajukan banding ke regeringsrätten untuk mengkonfirmasi pendapat skatterättsnämnden tersebut.


sentence1: keadaan di mana diperlukan toksisitas jangka pendek (minimal 28 hari) dari mikroorganisme harus dilaporkan.

sentence2: keadaan di mana studi diperlukan, itu harus menunjukkan toksisitas jangka pendek (setidaknya 28 hari) dari mikroorganisme.


sentence1: Anda tahu, kecepatan kali momentum sama dengan percepatan.

sentence2: Anda tahu, batas kecepatan sama dengan percepatan.


sentence1: Karena itu omong kosong gangsta langsung.

sentence2: Karena bagiku itu terdengar seperti gangster.


sentence1: itu tidak ada hubungannya dengan kemauan keras.

sentence2: itu tidak ada hubungannya dengan keinginanmu.


sentence1: saya akan menghancurkan bola Anda.

sentence2: aku akan menendang bola sialanmu.


sentence1: dewa surga dibutakan, yang membawa malapetaka bagi umat manusia.

sentence2: tuhan dibutakan oleh surga.


sentence1: apa yang kau buat aku campur aduk?

sentence2: apa yang kau libatkan untukku?


sentence1: Aplikasi stek anggur prancis 8-hydroxyquinoline.

sentence2: 8-hydroxychinoine france digunakan dalam keripik anggur.


sentence1: kristus mencintainya lebih dari semua murid ...... dan biasa menciumnya di ... ''

sentence2: ``christ sangat mencintainya, dan dia menciumnya ... ''


sentence1: tidak dapat menjatuhkan file ini

sentence2: tidak dapat menyeret file ini


sentence1: butuh sepuluh menit untuk pingsan.

sentence2: butuh 10 menit sebelum dia kehilangan kesadaran.


sentence1: kenapa selalu begitu?

sentence2: kenapa selalu begitu?


sentence1: pria kecil itu -- saya hampir yakin bahwa dia adalah seorang arsiparis -- tampak senang bisa memimpin.

sentence2: pria kecil itu - saya hampir yakin bahwa dia adalah seorang arsiparis - tampak senang dia bisa melanjutkan.


sentence1: di daerah rockbridge saya sendiri, hanya satu orang yang memilih untuk tidak meninggalkan serikat pekerja.

sentence2: di distrik saya hanya ada satu orang yang menentang meninggalkan serikat pekerja.


sentence1: ketika Anda sampai di sini, Anda bahkan tidak berada di lapangan bermain.

sentence2: ketika Anda datang menemui saya, Anda bahkan tidak berada di lapangan.


sentence1: (b) motif bunga dari renda, dari sulaman atau kain tekstil lainnya (bagian xi);

sentence2: (b) motif bunga dari kepiting, kecambah atau kain lainnya (kelas xi);


sentence1: ``Dia bisa mengirim android. ”

sentence2: ``Dia bisa mengirim android. ''


sentence1: orang bodoh dan mediator, itu adalah dua tipe yang dikirim ras kita ke sini.

sentence2: orang bodoh dan meditator -- ini adalah dua tipe orang yang dikirim oleh ras kita.


sentence1: seorang sopir datang, dan mengantar nona sanders ke sebuah konferensi

sentence2: sopir datang dan mengantar nona sanders ke kantor.


sentence1: selang karet tekanan rendah (kelas 2)

sentence2: (ii) selang karet tekanan rendah (kelas 2);


sentence1: jika Anda memukuli kami hingga menjadi bubur, Anda membantu menjatuhkan suzuran.

sentence2: jika Anda mengalahkan kami, Anda akan membantu mengalahkan suzuran.


sentence1: tidak, aku bertemu orang tua james malam ini dan ingin membuat kesan yang baik.

sentence2: aku seharusnya bertemu orang tua james hari ini dan... aku ingin membuat kesan yang baik.


sentence1: dan ketika saya kembali ke kamar ....

sentence2: dan saat aku kembali...


sentence1: itu jatuh di sekelilingnya, mengapa tidak?

sentence2: segala sesuatu tentang itu berantakan, jadi mengapa tidak?


sentence1: willis sedikit memantul dan mendarat di tangan dokter, menarik semua tonjolan saat dia melakukannya.

sentence2: willis melompat sedikit dan mendarat di tangan dokter, menyeret semua alat peraga di atas penerbangan.


sentence1: meskipun jadwalnya hanya berbulan-bulan di luar angkasa, ia mampu tinggal di luar angkasa tanpa batas waktu.

sentence2: meskipun dia, jadwalnya hanya beberapa bulan di alam semesta, dia diperlengkapi untuk tinggal tanpa batas di ruang kosong.


sentence1: maka Anda dapat memutuskan kehormatan apa yang dibutuhkan.

sentence2: kemudian Anda memutuskan apa yang harus Anda lakukan.


sentence1: kamu bilang kamu hanya ingin membuat rumah untuk dirimu sendiri.

sentence2: kamu bilang kamu hanya ingin rumah baru.


sentence1: orang yang melelahkan. - Aku sudah punya dua, nenek.

sentence2: saya sudah punya dua nana.


sentence1: terima kasih telah membawa toko obat bersamamu.

sentence2: terima kasih telah membesarkan seluruh toko obat.


sentence1: 'ini adalah hukuman.

sentence2: ``Ini adalah hukuman.


sentence1: saya melihat dia setiap kelas selama enam tahun.

sentence2: saya mengawasinya setiap jam selama enam tahun.


sentence1: aku ingin kamu bertemu dengan dokter tara.

sentence2: saya ingin Anda pergi ke dokter.


sentence1: saya memiliki beberapa kondisi saya sendiri.

sentence2: saya memiliki persyaratan saya.


sentence1: memilih walker itu dalam hitungan menit.

sentence2: dia menurunkan alat bantu jalan itu beberapa menit.


sentence1: apakah kamu memberi kami mobil? - semuanya sudah diatur.

sentence2: apakah kita punya mobil?


sentence1: Oh. ada kelinci kecil ini.

sentence2: ada kelinci kecil.


sentence1: Apakah begitu?

sentence2: apakah itu benar-benar apa itu?


sentence1: kastil vasquez tua.

sentence2: kastil bajak laut tua.


sentence1: kamu mengatakan itu?!

sentence2: apakah kamu mengatakan ini?


sentence1: tidak pernah di pramuka, sluggo?

sentence2: bukankah kamu di pramuka?


sentence1: saya copy paste lirik war, apa gunanya?

sentence2: saya menyalin lirik ke ``perang, apa yang kita miliki untuknya? ''


sentence1: di situlah kaisar tidak akan menemukannya.

sentence2: itu satu-satunya tempat kaisar tidak dapat menemukannya.


sentence1: tunggakan 1 bulan lalu saldo tunggakan numerik dinamis (didefinisikan sebagai per 'saldo tunggakan') untuk bulan sebelumnya.

sentence2: jumlah setelah jatuh tempo sebelum satu bulan keseimbangan numerik dinamis pada saat jatuh tempo (didefinisikan oleh ``tetap setelah jatuh tempo '') untuk bulan sebelumnya.


sentence1: don imus adalah disc jockey nomor satu di new york, jadi saya rasa saya agak penasaran untuk bertemu dengannya.

sentence2: don imus adalah orang nomor satu yang tidak puas di new york, jadi saya cukup penasaran untuk bertemu dengannya.


sentence1: heinz: maukah kamu bergabung dengan kami?

sentence2: maukah kamu bergabung dengan kami?


sentence1: jangan mencoba untuk membalikkan dia atau semacamnya.

sentence2: jangan mencoba mengikutinya atau apa pun.


sentence1: dan Anda tidak menyukainya?

sentence2: dan Anda tidak menyanjungnya?


sentence1: itu satu sepatu mati, eh, bos?

sentence2: satu sepatu kurang mati, bos.


sentence1: dalam beberapa hari, mungkin kita bisa menghadapinya.

sentence2: dalam beberapa hari, kita bisa berhubungan seks dengan mereka.


sentence1: ya, tentu./ kau tahu.

sentence2: kau mengetahui ini.


sentence1: hanya itu yang dibicarakan tentang greg stillson.

sentence2: tidak banyak bicara tentang greg stillson.


sentence1: dan itu akan membuatku sedih karena aku sangat mencintaimu.

sentence2: dan itu membuatku khawatir, karena aku sangat mencintaimu.


sentence1: apakah kamu mengerti aku, pria tangguh?

sentence2: Anda tahu, pria tangguh?


sentence1: air mata penyesalan bahwa ia harus ``mengakhiri pernikahan. ''

sentence2: meneteskan air mata sedih bahwa ia harus ``mengakhiri pernikahan ini. ''


sentence1: `` aku milikmu. Selamatkan aku. ''

sentence2: `` aku milikmu.


sentence1: apa ini semacam ruang rahasia?

sentence2: ruang rahasia?


sentence1: dewa kejam macam apa yang akan menciptakan seluruh planet yang ditentukan oleh hanya satu fitur topografi?

sentence2: tapi bla, dewa yang kejam akan menciptakan seluruh planet hanya dengan satu jenis medan!


sentence1: zaman kegelapan yang akan datang tidak akan bertahan dua belas, tetapi tiga puluh ribu tahun.

sentence2: kegelapan yang akan datang tidak akan bertahan selama dua belas tahun, tetapi tiga puluh ribu tahun.


sentence1: leia memandang ke luar kanopi kokpit ke arah penghancur bintang kekaisaran dan delapan kapal penempur yang berbaris di depan planet yang terkepung.

sentence2: leia melihat ke arah kapal perusak bintang kekaisaran dan delapan dari delapan kapal penjelajah teror.


sentence1: senang untuk menyingkirkan mereka untuk sementara waktu.

sentence2: senang sebagai kutu bahwa saya menyingkirkan mereka untuk sementara waktu.


sentence1: selamat pagi, semuanya, dan selamat datang di acara sarapan.

sentence2: Halo semua. dan selamat datang di siaran pagi.


sentence1: setelah semua yang kau ceritakan padaku, setidaknya aku harus mendapatkan kepercayaanmu.

sentence2: setelah semua yang kamu ceritakan padaku, kamu setidaknya harus percaya padaku.


sentence1: dengar, itu bukan salahmu.

sentence2: itu bukan salahmu.


sentence1: akulah yang harus minta maaf.

sentence2: saya harus minta maaf.


sentence1: saya tidak suka orang-orang bergerak di belakang saya, duduk di belakang saya dan kotoran.

sentence2: saya tidak suka orang yang duduk di belakang saya dan melakukan penis.


sentence1: Anda ingin kepala sekarang. sayang?

sentence2: sekarang aku ingin kepala, sayang.


sentence1: itu harus diserahkan baik secara elektronik dan melalui pos dan diterima oleh komisi selambat-lambatnya 30 April.

sentence2: dokumen tersebut harus diberikan baik secara elektronik maupun melalui pos kepada komisi selambat-lambatnya 30 April.


sentence1: pada kenyataannya, target tersebut tidak didukung secara ilmiah, dan saran bahwa kami dapat mencapainya sama sekali tidak masuk akal.

sentence2: pada kenyataannya, target tersebut tidak memiliki dukungan ilmiah, dan klaim bahwa kami dapat mewujudkannya sama sekali tidak mungkin.


sentence1: saya pikir -- saya sadar saya mencintaimu.

sentence2: saya pikir saya tahu saya mencintaimu.


sentence1: dengan hati-hati, dia meletakkannya di sekitar poppi yang tertidur dan dengan lembut meletakkan yang terakhir di tangannya yang terbuka.

sentence2: dia meletakkannya dengan hati-hati di sekitar poppi sarapan, dengan hati-hati meletakkan yang terakhir ke tangan kanannya.


sentence1: sayang, siapa yang memesan dom?

sentence2: sayang, siapa yang memesan sampanye?


sentence1: Kasus ditutup. - tidak tidak.

sentence2: Kasus ditutup.


sentence1: aku tidak mencintaimu. - eh, aku harus pergi.

sentence2: aku tidak mencintaimu.


sentence1: mau cek sekarang?

sentence2: apakah Anda ingin cek sekarang?


sentence1: tempat menyimpan bahan makanan? apa yang terjadi?

sentence2: spence, apa yang terjadi?


sentence1: cukup bagi saya untuk hidup bahagia selama sisa hari-hari saya, seperti yang Anda inginkan dari saya.

sentence2: cukup untuk hidup bahagia selamanya, seperti yang kau inginkan.


sentence1: ``Jika saya bisa naik lagi, ''kata saya,`` Anda akan mendapatkan keju di dekat batu.''

sentence2: ``jika saya bisa kembali ke kapal, '' saya berkata,`` Anda akan mendapatkan keju sebanyak yang Anda bisa.''


sentence1: (c) sehubungan dengan lembur: pernyataan yang ditandatangani oleh anggota staf yang berwenang yang menyatakan jumlah kerja lembur; " (B)

sentence2: ``(c) untuk lembur: laporan yang ditandatangani oleh pegawai yang berwenang yang bekerja lembur; ''


sentence1: 'ambil delapan batu,' katanya, suaranya mendesis seperti angin melalui cabang-cabang pohon mati.

sentence2: ``Pilih delapan dari batu-batu itu,'' katanya, suaranya menyelamatkan seperti angin di antara cabang-cabang pohon kering.


sentence1: dia berada di dalam habitat pada saat pembunuhan.

sentence2: dia berada di dalam modul pada saat pembunuhan itu.


sentence1: ``Haruskah saya menawarkan Anda hadiah untuk melakukan pekerjaan ini dengan baik? ''

sentence2: ``Haruskah saya menawarkan Anda beberapa hadiah untuk menanganinya? ''


sentence1: Saya suka makanan Jepang, dan saya benar-benar ingin mengalahkan zach.

sentence2: saya suka makanan jepang.


sentence1: dan nomor tiga, jangan main-main denganku...... atau aku akan melacakmu dan aku akan menidurimu dengan pantat gemukmu, bajingan!

sentence2: jangan main-main denganku, atau aku akan menemukanmu dan aku akan menjemputmu dengan keledai italia itu!


sentence1: saya ingin... - mengapa, ayah, apa yang telah kamu lakukan pada bajumu?

sentence2: tapi, ayah, apa yang kamu lakukan dengan bajumu?


sentence1: horor murni, keduanya menolak dan menarik mereka.

sentence2: horor klasik menarik mereka dan menolak mereka pada saat yang sama.


sentence1: Anda tahu, Anda mencetak satu gelombang bagus di master pipa, dan Anda akan disponsori seperti dia.

sentence2: Anda akan mengambil satu gelombang yang baik di master pipa ... dan Anda akan disponsori olehnya.


sentence1: negara Anda dan saya memiliki banyak kesamaan, Yang Mulia.

sentence2: kedua negara kita memiliki banyak kesamaan, Yang Mulia.


sentence1: itu adalah cincin janji.

sentence2: itu cincin kawin.


sentence1: ya. Bagaimana Anda bisa masuk ke dalam sini?

sentence2: bagaimana Anda sampai di sini?


sentence1: perintah tidak dikenal% s

sentence2: kesalahan tidak diketahui% s


sentence1: skenario terburuk, itu akan membantu kami mengesampingkan beberapa hal.

sentence2: dalam kasus terburuk, itu akan membantu kita menyembuhkan beberapa hal.


sentence1: dia tidak bisa melihat wajah trian; penyihir itu adalah punuk kegelapan berjubah, siluetnya berhadapan dengan koral berpendar.

sentence2: dia tidak bisa melihat wajah trian, satu-satunya bayangan penyihir yang bungkuk, menjulang di latar belakang karang yang bercahaya.


sentence1: pitt menunjuk serigala.

sentence2: pitt menunjuk pada wolfe.


sentence1: tujuh prajurit yang berada di dek tengah mundur menjadi satu, lalu, menghunus senjata mereka, mereka maju ke depan.

sentence2: tujuh prajurit, yang pertama kali berdiri di dek tengah saat salah satu melangkah mundur, menarik senjata mereka, dan mulai berjalan perlahan.


sentence1: 'well, kataku, walter plinge,' katanya.

sentence2: 'itu sesuatu yang akan kukatakan padamu, walter plingo,' katanya dengan heran.


sentence1: dan tidak ada yang begitu lembut sebagai kekuatan nyata. ''

sentence2: ``tidak ada yang sekuat kebaikan...... dan tidak ada yang sebaik kekuatan. ''


sentence1: Anda mengatakan mo pembunuhan new orleans adalah sama.

sentence2: Anda mengatakan bahwa di new orleans, pembunuhannya persis sama.


sentence1: saya kira saya seperti ibu saya.

sentence2: aku mengejar ibuku.


sentence1: saya hadir; lelaki tua itu telah bersama presiden sepanjang malam, dan membuatku tetap berada di sekitar untuk tugas-tugas.

sentence2: saya ada di sana; lelaki tua itu menghabiskan sepanjang malam dengan lelaki tua itu, dan dia menahanku di sana untuk segala jenis pekerjaan kecil.


sentence1: yang, omong-omong, saya cicipi... dan saya pikir adalah tentang hal terbesar yang pernah ada.

sentence2: yang saya lakukan, omong-omong, dan saya pikir itu hal terbaik.


sentence1: Anda tidak pernah memberi tahu saya bahwa Anda bercerai karena pohon mati.

sentence2: apakah kamu bercerai karena pohon mati?


sentence1: penelitian doreen ada di sini juga.

sentence2: bahkan ada penelitian doreen.


sentence1: tapi di mana Anda bisa mengambil ini?

sentence2: tapi di mana Anda bisa datang kepadanya?


sentence1: dalam kasus kedua, mesin harus digabungkan ke dinamometer.

sentence2: dalam kasus terakhir mesin harus terhubung ke dinamometer.


sentence1: setidaknya mulutmu masih berfungsi dengan baik.

sentence2: setidaknya mulutmu aktif.


sentence1: baik, Anda tidak bisa mempercayai siapa pun, apalagi seorang pendeta.

sentence2: Anda tidak bisa mempercayai siapa pun dan setidaknya pendeta.


sentence1: putar belatimu... baiklah, anak-anak, ini, eh, pelatihku, dan dia sipir di sini.

sentence2: oke guys, ini pelatih saya dan dia juga manajer di sini.


sentence1: tapi itu membuat mereka bersemangat untuk kuliah yang ada dalam pikirannya.

sentence2: tapi dia memberikan suasana hati yang tepat untuk kuliah yang dia rencanakan.


sentence1: tidak, tidak, tidak... tunggu, sayangku, tahan...

sentence2: tidak... tunggu, sayang.


sentence1: garion merasa agak pahit tentang kurangnya perhatian mereka yang tidak berperasaan dalam menghadapi apa yang akan terjadi padanya.

sentence2: garion merasa sedikit pahit atas kurangnya partisipasi mereka yang tidak peka, mengingat apa yang telah terjadi padanya.


sentence1: anehnya, rasanya senang bisa kembali mengenakan e-suit, helm kikuk dan semuanya.

sentence2: yang mengejutkan, dia merasa cukup nyaman mengenakan e-suit, helm, dan yang lainnya.


sentence1: terima kasih, paman charles. ya. - Nyonya.

sentence2: terima kasih, paman charles.


sentence1: Anda tahu, saya pikir saya berusia 16 tahun.

sentence2: lihat, saya kira itu 16.


sentence1: profil dan gambar muncul di layar Anda sekarang.

sentence2: profil dan foto akan segera tiba di monitor Anda.


sentence1: katakan padanya aku harus bertemu al rawi malam ini.

sentence2: Aku harus bertemu dengannya malam ini.


sentence1: 'Aku hidup dan menunggumu. '

sentence2: ``Aku hidup dan menunggumu. ''


sentence1: jangan sentuh yang itu.

sentence2: jangan sentuh dia!


sentence1: apakah kamu keberatan jika kita berbicara di luar?

sentence2: bisakah kita bicara di luar?


sentence1: suara-suara di belakangnya, dari rumahnya, mendukungnya, begitu pula bau kayu bakar yang terbawa angin hingga ke punggung bukit.

sentence2: tapi suara desa membuatnya lebih kuat, dan bau kayu terbakar yang membawa angin.


sentence1: selamat datang kembali di baxter, dr. richards.

sentence2: selamat datang kembali, dokter.


sentence1: dan kemudian ...... penyewa baru ...... akan mengambil alih.

sentence2: itu penyewa baru......


sentence1: dia mengklaim itu diajukan oleh tiruannya.

sentence2: dia bilang dia menulis ini di tiruannya.


sentence1: namun, ketidakseimbangan gender yang kuat tetap ada di banyak negara anggota, dengan aktivitas yang lebih rendah dan tingkat pengangguran perempuan yang lebih tinggi.

sentence2: di beberapa negara anggota, bagaimanapun, ketidaksetaraan antara perempuan dan laki-laki tetap ada, yang memanifestasikan dirinya dan lebih sedikit aktivitas dan pengangguran yang lebih besar pada perempuan.


sentence1: baik, dia bermain blofeld dari rusia dengan cinta.

sentence2: dia bermain blofeld dalam film, ``from russia from love. ''


sentence1: Anda mendengar legenda urban tentang hal ini, tetapi itu benar-benar terjadi?

sentence2: apakah Anda pernah mendengar legenda seperti itu, tetapi apakah itu benar-benar terjadi?


sentence1: ini negara bebas, jadi, ya, sewa saja.

sentence2: kita berada di negara bebas, jadi ya, mari kita sewa.


sentence1: namun, ada kebutuhan untuk melihat melampaui tahun 2010 menuju visi jangka panjang sebagai kerangka kebijakan.

sentence2: tetapi juga perlu melihat melampaui 2010, sehingga kerangka kebijakan adalah visi jangka panjang.


sentence1: dia membuat komik serial berjudul ``roomi ''.

sentence2: dia membuat seri komik yang disebut roomi.


sentence1: kami akan menyelipkannya melewati keamanan bandara.

sentence2: kita akan menyelinap melalui bandara.


sentence1: itu bisa menjadi wilayah yang aman.

sentence2: ini bisa menjadi tempat yang aman.


sentence1: saya mulai berbicara tentang masalah saya tapi ..

sentence2: saya mulai berbicara tentang masalah saya, tapi...


sentence1: dia agak keras kepala, jujur saja.

sentence2: dia agak tebal untuk jujur.


sentence1: sayangnya, saat itulah dia dieliminasi.

sentence2: sayangnya untuk dia, itu ke eliminasi.


sentence1: dia sudah mati, tidak bisa punya anak.

sentence2: sekarang dia sudah mati, dia tidak bisa punya anak.


sentence1: alfred adalah kakak laki-lakinya.

sentence2: alfred adalah yang tertua dari bersaudara, terlalu banyak untuk anak seusianya.


sentence1: Saya tidak bermaksud menghabiskan waktu saya di apartemen pribadi seorang pria yang putus asa.

sentence2: saya tidak akan membuang waktu saya di kamar pribadi seorang pria yang putus asa.


sentence1: ya. baik, maka jangan menjadi temannya, oke?

sentence2: maka jangan jadi temannya.


sentence1: seperti mungkin jari manis pernikahan.

sentence2: mungkin jari manis.


sentence1: Anda tidak lagi dalam kasus ini, agen callen.

sentence2: Anda tidak melakukan ini lagi, agen callen.


sentence1: jadi turunkan senjatanya...

sentence2: lalu jatuhkan pistolnya.


sentence1: ``Saya menjadi mulia dan melindungi Anda, pat.

sentence2: ``Aku hanya bangsawan dan berusaha melindungimu, pat.


sentence1: dengan kita semua bersama tahun depan.

sentence2: Anda melakukan segalanya karena Anda terobsesi dengan kami bersama tahun depan.


sentence1: Anda lihat di dalam orang itu.

sentence2: Anda melihat orang itu.


sentence1: ``mengapa dia berhenti? ''

sentence2: 'kenapa dia berhenti? '


sentence1: uskup pergi ... Anda akan menjadi nomor satu. Hai.

sentence2: uskup lepas landas, dan Anda akan menjadi nomor satu.


sentence1: untuk meminta mereka melindungi seorang tiran yang terlalu lemah untuk menegakkan tiraninya sendiri...

sentence2: dia ingin mereka membela seorang pengganggu yang bahkan tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk menegaskan tiraninya sendiri.


sentence1: menampilkan nomor dari

sentence2: tunjukkan jumlah tugas


sentence1: apa yang aku bilang? hanya tidak menyanjung saya karena saya menghabiskan malam di penjara dengan Anda.

sentence2: jangan menyanjungku hanya karena aku pernah dipenjara bersamamu.


sentence1: dan saya tahu itu, Yang Mulia. tapi... saya pernah menikah sebelumnya dan, harus saya akui,

sentence2: Bahkan saya tahu, Yang Mulia, tetapi saya sudah menikah, dan saya harus mengakui bahwa saya tidak menyukainya lagi.


sentence1: 'dan kamu mati kecuali kamu bergerak.

sentence2: ``dan Anda akan mati jika tidak bergerak.


sentence1: ``Apakah Anda punya alasan mengapa desain heighliner ini tiba-tiba menjadi tidak dapat diandalkan? ''

sentence2: ``apakah alasan mengapa kapal jenis ini tiba-tiba menjadi tidak dapat diandalkan? ''


sentence1: saya membaliknya dan persis seperti itu, dicap di bagian bawah.

sentence2: saya berbalik, dan itulah apa itu, ditandai di bagian bawah.


sentence1: kami pikir itu uang narkoba. kami pikir itu adalah uang yang dapat kami temukan- tidak, Anda berpikir begitu.

sentence2: kami pikir itu uang narkoba bahwa uang tidak akan mencari.


sentence1: apakah saya perlu mengingatkan Anda tentang tanggung jawab Anda sebagai supervisor unit?

sentence2: haruskah saya mengingatkan Anda tentang tugas Anda?


sentence1: karena bahkan hanya satu pesan teks saja bisa membuat tempat ini heboh.

sentence2: satu pesan teks dapat mengancam tempat ini.


sentence1: memastikan bahwa skema pendanaan yang dibayangkan menarik partisipasi luas, dan dirancang untuk menjaga agar biaya administrasi tetap transparan dan rendah.

sentence2: memastikan bahwa sistem perencanaan dana memperoleh partisipasi luas dan dirancang untuk memastikan bahwa biaya pengelolaannya transparan dan rendah.


sentence1: saya mengurus ini.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: ``10 kuburan berhantu, ''`` 10 mercusuar berhantu. ``

sentence2: ``10 kuburan menyeramkan, ''`` 10 mungkin menakutkan.''


sentence1: katakan, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: joseph lahir dari keajaiban kelahiran, yesus lahir dari keajaiban kelahiran.

sentence2: kelahiran joseph dianggap sebagai mukjizat seperti halnya yesus.


sentence1: ya, stacy, mari kita tunggu dan lihat apa yang dikatakan kepala sekolah green.

sentence2: tunggu dan dengarkan stacy, apa mrs. hijau ingin memberitahu kami.


sentence1: saya tidak punya jawaban, dan saya sangat takut bahwa saya harus menghilangkan untuk menempatkan nama saya di akhir.

sentence2: saya tidak mendapatkan jawaban, dan saya khawatir saya mungkin tidak memberikan nama saya di akhir telegram.


sentence1: yang lain mengenakan jubah oranye yang tampak kaya dengan potongan hitam di bawah lutut dan siku, sehingga memberikan tampilan sesuatu yang dikenakan untuk kenyamanan.

sentence2: yang satunya lagi mengenakan gaun oranye yang menjemukan dengan panjang trim hitam di siku dan lututnya, yang membuatnya merasa nyaman.


sentence1: bagaimana Anda hidup, bagaimana Anda mati itu bukan terserah saya.

sentence2: Anda hidup saat Anda mati, itu bukan terserah saya.


sentence1: semua bersama Sekarang! [Pembawa acara, kerumunan] lima, empat, tiga, dua, satu.

sentence2: lima, empat, tiga, dua, satu.


sentence1: jika mereka menemukan dia, mereka tidak bisa melakukan pekerjaan yang lebih baik.

sentence2: jika mereka berhasil, mereka akan melakukan pekerjaan terbaik yang mereka bisa.


sentence1: kamu mencintaiku dan kamu akan terluka jika aku menyerah padamu. jadi pikirkan ini.

sentence2: kamu mencintaiku dan kamu akan menyesal jika aku membiarkanmu.


sentence1: meninggalkan kami dengan 38. bisakah Anda memberi tahu happy dan toby untuk kembali ke sini?

sentence2: bisa tolong beritahu happy dan toby untuk datang?


sentence1: tebing mengelilingi seluruh daratan kecuali laguna.

sentence2: tebing-tebing melayang di sekitar pulau kecuali laguna.


sentence1: satu masalah adalah orang-orang penting menggunakan klub ini.

sentence2: satu-satunya masalah adalah klub digunakan oleh orang-orang penting.


sentence1: dia meninggalkan dewan raja sebelum makan siang, dan dalam suasana hati yang tidak baik juga, pikirku.

sentence2: dia telah pergi dari dewan raja sebelum makan siang, dan kupikir dia sedang tidak dalam mood yang baik.


sentence1: seorang pilot tidak pernah tahu pasti sampai dia sendiri yang berada di sana.

sentence2: pilot tidak akan pernah tahu pasti jika dia tidak mencobanya.


sentence1: waktunya singkat jika kita berharap untuk mengejar pesawat ke sydney, nyonya!

sentence2: waktu hampir habis kalau mau naik pesawat ke sydney, bu!


sentence1: Yah, itu lebih baik daripada merangkak ke tempat tidur dengan seperlima vodka dan menangis menuju kuburanku.

sentence2: itu lebih baik daripada memanjat di bawah tempat tidur dengan vodka dan menangis di kuburanmu.


sentence1: semuanya, saya ingin memperkenalkan putri saya, edie.

sentence2: saya ingin mempersembahkan putri saya eddie.


sentence1: Pasal 9 Arahan 2001/29 membatasi penerapannya sebagai berikut:

sentence2: Pasal 9 Arahan 2001/29 membatasi ruang lingkup penerapannya sebagai berikut:


sentence1: ini tentang kesehatan dan kesejahteraan psikologis wajah pria --

sentence2: ini tentang identitas manusia, kesehatan mental, dan kesejahteraan.


sentence1: mobil apa yang Anda kendarai ke toko-toko di?

sentence2: mobil apa yang ingin kamu beli?


sentence1: bagi teresa, waktu yang dia habiskan bersamamu...... dipenuhi dengan kedamaian...... dan yang lebih penting, tampak sangat manusiawi.

sentence2: waktu yang dia habiskan bersamamu adalah untuk teresa...... penuh kedamaian...... tapi penuh kemanusiaan.


sentence1: ya, itu tidak masuk akal, tapi pasti ada semacam alasan bagus.

sentence2: ya, itu tidak masuk akal, tapi pasti ada alasan yang bagus.


sentence1: apakah Anda mengerti kita sedang berbicara tentang materi gelap yang bertabrakan di luar angkasa?

sentence2: apakah Anda mengerti bahwa kita sedang berbicara tentang materi gelap di alam semesta?


sentence1: dengan demikian, pada bagian trek melengkung, mungkin ada lebih banyak ruang infrastruktur yang tersedia daripada yang ditunjukkan oleh profil uk1 [d].

sentence2: oleh karena itu, di bagian dengan kurva, infrastruktur mungkin menawarkan lebih banyak ruang daripada yang ditunjukkan menurut garis besar uk1 [d].


sentence1: itu adalah hipotesis yang belum teruji dan tidak dapat diuji.

sentence2: hipotesis yang tidak dapat diverifikasi.


sentence1: itu aneh, 'renungnya, ``seberapa sering pria sangat besar seperti itu.

sentence2: dia penasaran,' pikirnya, 'bagaimana orang-orang besar cenderung.


sentence1: jika anak ini tahu apa yang baik untuknya, dia akan mengalahkannya.

sentence2: jika anak itu tahu apa yang baik untuknya, dia akan melarikan diri.


sentence1: ``tidak ada operasi; manuver.

sentence2: ``Tidak ada operasi, hanya manuver.


sentence1: sejak kapan kamu tipe klub pribadi yang sok?

sentence2: sejak kapan kamu tipe orang sok pribadi?


sentence1: dan di mana dalam nama tuhan adalah roti kita?!

sentence2: dimana sih rotinya?


sentence1: dia memecahkan masalah, setidaknya untuk sementara, dengan membuat koran yang dia sebut dave's rag.

sentence2: dan, setidaknya untuk sementara, dia memecahkan masalah dengan menerbitkan surat kabar yang dia sebut koran dave.


sentence1: young-min bilang dia membunuh seseorang sebelumnya.

sentence2: young-min telah mengklaim telah membunuh seseorang.


sentence1: bukankah itu hanya indah?

sentence2: bukankah itu hanya luar biasa?


sentence1: itu plonker bernama ronnie hart.

sentence2: seorang idiot bernama ronnie hart.


sentence1: memunculkan kamp 18 lagi.

sentence2: kamp nomor 18 sekali lagi.


sentence1: bagi banyak orang, pengobatan itu sendiri... yang sering mengubah pikiran pasien.

sentence2: banyak dari mereka yang menjalani pengobatan... sering mengubah pola pikir pasien.


sentence1: dia bilang dia tidak akan kembali setelah liburan musim semi kecuali dia bisa membawanya.

sentence2: dia bilang dia tidak akan kembali setelah liburan musim semi jika dia tidak bisa membawanya.


sentence1: dia mengenakan jas lab putih, dan pergelangan tangannya diolesi warna hijau di mana catnya menempel di atas sarung tangannya.

sentence2: dia mengenakan jas lab putih, dan di pergelangan tangannya ada peti hijau saat warnanya menembus tepi sarung tangan.


sentence1: eh, Anda tahu, saya tidak bermaksud ``brutha, '' seperti mungkin salah satu dari orang kulit hitam ghetto itu.

sentence2: Anda tahu, saya tidak bermaksud `` bro, '' seperti yang disebut orang kulit hitam di ghetto.


sentence1: Aku mendasarkannya pada... dari api tempat kita berasal, yang kita siapkan untuk kakimu.

sentence2: Aku memikirkan api tempat kita berasal, api yang kita ciptakan karena kaki sialanmu.


sentence1: tidak ada yang menentangnya, kecuali pertengkaran itu; dan saudara perempuan saya telah bertengkar dengannya, dan dengan semua orang tentang dia, sepuluh ribu kali.

sentence2: tidak ada bukti yang memberatkannya, kecuali argumennya; tetapi saudara perempuan saya telah berdebat dengannya dan semua orang dalam seribu kali.


sentence1: bagaimana jika saya akan melalui tahap terangsang?

sentence2: bagaimana jika saya akan melalui fase yang menghebohkan?


sentence1: saya kurang takut komitmen daripada dulu.

sentence2: Saya tidak takut dengan komitmen saya seperti dulu.


sentence1: pasal 10 pencabutan keputusan 91/116/eec dicabut.

sentence2: Pasal 10 Keputusan pencabutan 91/116/eec dengan ini dicabut.


sentence1: saya tidak percaya apa yang Anda katakan itu benar. - itu benar.

sentence2: saya tidak percaya ini benar - itu benar


sentence1: menempatkan dia dalam persepuluhan dan menyelamatkan salah satu dari Anda sendiri!

sentence2: menempatkan dia di saluran pembuangan dan Anda akan menyelamatkan salah satu orang Anda sendiri!


sentence1: dan masak pasta malaikat itu dan iris, hampir seperti potongan kecil makaroni yang mengalir di kari.

sentence2: untuk memotong pasta malaikat menjadi potongan-potongan kecil seperti makaroni dalam kari.


sentence1: kamarnya sangat jauh, dan aku hanya bermain... just un peu des doigts.

sentence2: kamarnya sangat jauh, dan aku hanya bermain... dengan ujung jariku.


sentence1: ketika datang ke seekor burung dengan sayap di bawah Anda memiliki titik buta selebar satu mil.

sentence2: ketika datang ke burung dengan sayap patah, Anda menderita kebutaan bersalju.


sentence1: hadiah kematian merai, yang itu, dari tangan niun.

sentence2: hadiah anumerta merai, yang dari tangan niun.


sentence1: bagaimana kau...?

sentence2: bagaimana Anda mengelola?


sentence1: jika ada saksi lain, mengapa Anda berbicara dengan saya?

sentence2: jika Anda memiliki saksi lebih lanjut, mengapa Anda datang kepada saya?


sentence1: Anda tidak terdaftar.

sentence2: Anda tidak ada dalam daftar.


sentence1: aku tidak seperti yang kamu pikirkan.

sentence2: aku tidak seperti yang kamu pikirkan.


sentence1: jika itu selalu membawamu begitu lama ...

sentence2: butuh waktu lama untukmu!


sentence1: 'tidak dicari? ' kata gandalf.

sentence2: 'tidak menunggu?' kata gandalf.


sentence1: dia tidak bisa membawa kami berdua.

sentence2: dia tidak akan membawa kita berdua.


sentence1: siapa yang berperan sebagai putra?

sentence2: siapa yang berperan sebagai putra (dibintangi x putra)?


sentence1: “Kami lebih dekat dengan mereka daripada dengan ratu.

sentence2: ``Kami lebih dekat dengan mereka daripada dengan ratu.


sentence1: maaf, tapi rambutmu jauh lebih baik dengan cara ini.

sentence2: maaf, tapi itu lebih cocok untukmu.


sentence1: la= agen lokal; sne= tenaga ahli nasional yang diperbantukan;

sentence2: vno = ahli nasional yang diperbantukan.


sentence1: ``skrip telah ditulis ulang. ''

sentence2: ``mereka membaca naskahnya. ''


sentence1: oke, hadirin sekalian, uh... kedengarannya agak formal, tapi bagaimanapun:

sentence2: itu terdengar agak formal, tapi bagaimanapun:


sentence1: Anda bekerja sama dengan devin?

sentence2: apakah kamu berurusan dengan devin?


sentence1: saya tidak suka malu.

sentence2: saya tidak suka itu.


sentence1: namun, ketika realisasi pendapatan hampir pasti, maka aset terkait bukan merupakan aset kontinjensi dan pengakuannya tepat.

sentence2: namun, jika realisasi laba hampir pasti, itu bukan aset yang tepat dan pengakuannya tepat.


sentence1: saya ingin tahu siapa yang ada di udara di atas sungai, ke mana mereka pergi dan di mana mereka berada. «

sentence2: saya ingin tahu siapa yang ada di udara di atas sungai ke mana dia pergi dan di mana dia berada. ``


sentence1: ya, pak, tapi oren di sini akan melakukan sebagian besar penerbangan yang satu ini.

sentence2: ya, pak, tapi oren di sini tidak terbang begitu saja.


sentence1: 'sekarang, dari awal,' kata michanek.

sentence2: 'Sekarang, mulai dari awal,' kata michanek.


sentence1: ``dan apa akibatnya bagi kita? ''

sentence2: ``Apa pengaruhnya bagi kita? ''


sentence1: Anda tidak terikat -- besok Anda akan menjadi diri sendiri lagi. ''

sentence2: Anda bersemangat - Anda akan menjadi diri sendiri besok! ``


sentence1: Anda mungkin tidak menyebut mereka teman saya.

sentence2: jangan panggil mereka ``teman-temanku. ''


sentence1: apa... kau lakukan itu setiap kali aku keluar?

sentence2: yang ... apakah Anda melakukannya setiap kali saya pergi?


sentence1: jangan menanyakan sesuatu yang begitu jelas!

sentence2: jangan tanya saya untuk jelas.


sentence1: dia dalam masalah, dan satu-satunya hal yang akan membantunya sekarang adalah kebenaran.

sentence2: dia mendapat masalah dan yang bisa dia lakukan sekarang adalah kebenaran.


sentence1: ``Apakah kelainan itu kebetulan perempuan, Pak?

sentence2: ``Kebetulan, apakah dia seorang wanita, Pak?


sentence1: Pernahkah Anda melihat ketika hewan bangun dan menyerang?

sentence2: apakah Anda melihat apa yang terjadi ketika seekor binatang bangun dan menyerang?


sentence1: amunisi ...... gas dump ...... barak.

sentence2: amunisi, depot bahan bakar, barak.


sentence1: Anda bergegas untuk kereta api?

sentence2: kamu mau naik kereta?


sentence1: mengubah warna tab lembar

sentence2: ubah warna kartu


sentence1: jumlah keseluruhan anggaran tahunan yang direncanakan di bawah skema: 150 000 euro intensitas bantuan maksimum:

sentence2: eur 150.000 intensitas bantuan maksimum: 40% durasi skema atau pemberian bantuan individu: 21.9.2013-31.12.2015 tujuan bantuan:


sentence1: ``jadi alice duduk dengan mata tertutup ...... dan setengah percaya dirinya lagi di negeri ajaib.

sentence2: ``Alice sedang duduk dengan mata terpejam, setengah percaya bahwa dia masih berada di tepi negeri ajaib.


sentence1: baik, maukah Anda mengajari saya membuat mereka berpura-pura capung, apa yang membodohi ikan?

sentence2: Anda akan mengajari saya cara membuat capung palsu ini menangkap ikan?


sentence1: saya hanya mengatakan mereka tahu siapa yang akan menang... sebelum mereka mulai.

sentence2: saya hanya mengatakan bahwa Anda tahu siapa yang menang bahkan sebelum mereka kehabisan.


sentence1: saya tidak suka parade militer dan orang-orang yang bermain tentara. ''

sentence2: saya tidak suka parade militer dan orang-orang yang berperan sebagai tentara. ``


sentence1: kedua, berhenti membuang-buang waktu sialan saya.

sentence2: kedua, Anda tidak akan membuang waktu saya di sini.


sentence1: hanya gagasan bahwa dia marah membuat lambert menyerahkan rv mewah.

sentence2: itu hanya pemikiran bahwa dia akan marah, memaksa lambert untuk memberi kita mobil mewah.


sentence1: kampus yang penuh dengan anak-anak polos...

sentence2: orang-orang yang tidak memotong kampus yang dipenuhi dengan siswa yang tidak bersalah ...


sentence1: éomer, ambil éored Anda di sisi kiri. eomer:

sentence2: éomer, arahkan éored Anda ke sayap kiri Anda.


sentence1: tidak. lihat, kamu tidak ingin bermain denganku.

sentence2: Dengar, kau tidak ingin bermain-main denganku.


sentence1: ini mengikuti pendekatan yang ditetapkan dalam arahan dewan 96/62/ec tentang penilaian dan manajemen kualitas udara ambien [2] (petunjuk kerangka kualitas udara).

sentence2: itu dibangun di atas metode yang ditetapkan dalam arahan dewan 96 / 62 / ec tentang penilaian dan pengelolaan kualitas udara ambien [2].


sentence1: saya suka mengikuti aturan

sentence2: saya suka mengikuti aturan.


sentence1: `` apa? "teriak toni.

sentence2: `` apa? '' dia memanggil.


sentence1: nona hansen, saya percaya bahwa Anda adalah agen simon silver, bukan?

sentence2: MS. hansen, kamu mr. agen perak.


sentence1: saya mendeteksi satu tanda kehidupan.

sentence2: saya mendeteksi hukuman seumur hidup.


sentence1: terkadang Anda tidak bisa mengeluarkan semuanya.

sentence2: kadang-kadang hal-hal tidak bisa dibawa keluar.


sentence1: kamu kecoa kecil yang busuk, menjijikkan, jahat!

sentence2: kamu kecoa kecil yang bau!


sentence1: halaman aturan terlampir tidak dapat ditampilkan.

sentence2: tidak dapat menampilkan halaman aturan yang diakses.


sentence1: katya, tetap sejalan dengan dia.

sentence2: katya, ikuti dia.


sentence1: ``Anak laki-laki semua telah memilih, nakhoda.

sentence2: ``Teman-teman memilih secara demokratis, bos!


sentence1: rempah-rempah untuk sayuran saya.

sentence2: bumbu untuk sayur.


sentence1: Anda sudah ini di sini sepanjang waktu?

sentence2: Anda memiliki dia di sana sepanjang waktu?


sentence1: saya merasa tidak aman.

sentence2: saya tidak merasa aman.


sentence1: jadi ini adalah keputusan yang sangat sulit baik secara strategis dan saya dapat alasan moral dan pribadi. ******

sentence2: jadi ini adalah keputusan yang sangat sulit karena alasan strategis dan moral. jadi kita akan memiliki erinn malam ini?


sentence1: logika pria itu tak terhindarkan; tidak masuk akal untuk percaya bahwa seseorang akan datang dan menyelamatkan mereka dari kekacauan yang mengerikan ini.

sentence2: logika mike jelas; tidak ada gunanya percaya bahwa ada orang yang akan datang dan menariknya keluar dari kekacauan keji ini.


sentence1: Anda tahu, saya berharap kita bisa berhenti di suatu tempat untuk sementara waktu dan memeriksa diri kita sendiri daripada dikelilingi oleh bahaya sepanjang waktu.

sentence2: Anda tahu, saya berharap kita bisa berhenti di suatu tempat sebentar dan beristirahat, daripada terus-menerus dikelilingi oleh bahaya.


sentence1: sesuatu yang aneh mengejutkan saya ketika saya pergi, sesuatu yang tidak saya sadari sebelumnya.

sentence2: sesuatu mengenai mata saya, sesuatu yang tidak saya sadari sebelumnya.


sentence1: Karena faktanya, pengangkatan ginjal adalah prosedur yang cukup panjang dan menyakitkan.

sentence2: karena mengeluarkan ginjal adalah prosedur yang cukup panjang dan menyakitkan.


sentence1: Aku mengoceh, menunggu seseorang untuk menghembuskan napas lega, menunggu ketegangan dingin di ruangan untuk bersantai saat mereka menyadari aku benar.

sentence2: celotehku, menunggu siapa saja yang menghela napas lega, menunggu untuk melepaskan ketegangan sedingin es di ruangan itu sampai dia menyadari bahwa aku benar.


sentence1: apa yang kamu katakan, di mana saja aku?

sentence2: apa yang kamu lakukan, kemana saja aku?


sentence1: kamu akan bahagia di sini.

sentence2: aku yakin kamu akan bahagia disini.


sentence1: oke, ini bahkan lebih mengganggu daripada sekantong penuh ibumu.

sentence2: Oke, ini bahkan lebih mengganggu daripada tas Anda yang penuh dengan ibu.


sentence1: johnson: ny. tukang batu.

sentence2: Nyonya. tukang batu.


sentence1: itu selalu menjadi semboyan saya.

sentence2: itu moto saya.


sentence1: apakah sesuatu terjadi?

sentence2: Apakah ada yang salah?


sentence1: saat dia membaca ulang ringkasannya, interkom berbunyi.

sentence2: ketika dia membaca ringkasan itu sekali lagi, dia membunyikan interkomnya.


sentence1: bagaimana dengan kunjungan yang diawasi saja?

sentence2: bagaimana dengan kunjungan dalam pengawasan?


sentence1: kamu sudah memasak jam segini?

sentence2: apakah kamu memasak selarut ini?


sentence1: saya tahu bernard tahu.

sentence2: apa yang bernard ketahui.


sentence1: mari kita lanjutkan diskusi kita sementara saya memotong ginjal.

sentence2: kita bisa melanjutkan diskusi setelah saya memotong ginjal.


sentence1: jangan berbicara dengan guru seperti itu. itu sangat kasar.

sentence2: dengan tidak ada guru yang berbicara seperti itu, itu menjijikkan.


sentence1: pasal 12 ö jumlah yang tidak dapat dipulihkan 1150/2000 1.

sentence2: pasal 12 ö jumlah yang tidak dapat diperoleh kembali 1150 / 2000 1.


sentence1: dan pastikan mobil dalam keadaan siaga.

sentence2: dan pastikan mobil sudah siap.


sentence1: implikasi dari perbedaan yang meningkat ini bisa menjadi parah.

sentence2: konsekuensi dari perbedaan yang melebar ini bisa sangat mahal.


sentence1: pulau batu di lautan rumput. ``

sentence2: pulau-pulau batu di lautan rumput.


sentence1: selamat pagi -selamat pagi saya briggs.

sentence2: Halo.


sentence1: katakan padaku satu hal, aku... maksudku... kita!

sentence2: katakan padaku satu hal.


sentence1: saya pikir kita harus mengeluarkannya...

sentence2: saya pikir kita harus...


sentence1: ada apa dengan mereka?

sentence2: apa yang salah dengan mereka?


sentence1: kemana kamu pergi? annet.

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: ton ', Anda yakin Anda baik-baik saja?

sentence2: apakah kamu yakin kamu baik-baik saja?


sentence1: begitulah seharusnya.

sentence2: begitulah seharusnya.


sentence1: tempat terakhir untuk melihat.

sentence2: tempat terakhir yang akan mereka lihat.


sentence1: (menghela napas) pasti. masuklah.

sentence2: Tentu. Silahkan masuk.


sentence1: ``Anda duduk di pinggiran kebun saya,'' kata anak laki-laki itu.

sentence2: ``Anda sedang duduk di tepi kebun saya. '' kata anak laki-laki itu.


sentence1: ketika kita sampai di kota perak, kita akan memanggil mereka.


sentence1: saya akan berada di seberang meja dalam satu jam.

sentence2: sampai jumpa satu jam lagi di meja...


sentence1: mereka memiliki bukti pemerasan untuk memaksanya ikut dengan mereka.

sentence2: mereka memiliki bukti untuk memerasnya agar berurusan dengan mereka.


sentence1: apakah Anda memiliki salib yang bisa saya pinjam?


sentence1: dia adalah sosok besar yang setiap bentangan dan lipatan kulitnya menyala seperti api.

sentence2: sosok besar yang lipatan kulitnya terbakar seperti api.


sentence1: Anda sangat berani, senator, tapi terlalu berbahaya.

sentence2: Anda sangat berani, senator.


sentence1: hari yang luar biasa!

sentence2: saya mengalami hari yang indah.


sentence1: hanya karena kamu seorang mahasiswa kedokteran

sentence2: hanya karena kau seorang mahasiswa kedokteran.


sentence1: setidaknya dua ekstraksi berturut-turut direkomendasikan.

sentence2: setidaknya dua ekstrak direkomendasikan.


sentence1: semuanya... morolto.

sentence2: keseluruhan... dan moroltech.


sentence1: yang harus Anda lakukan hanyalah ... katakan ...

sentence2: Anda hanya perlu ... mengatakan ...


sentence1: ini bukan luka masuk -- lebih seperti bekas gigi.

sentence2: itu lebih seperti bekas gigi.


sentence1: waktu tidak bisa berhenti, semuanya terus berlanjut.

sentence2: waktu tidak bisa dihentikan, semuanya terus berjalan.


sentence1: pria perlu berbagi rahasia.

sentence2: pria perlu percaya diri.


sentence1: Aku akan memotong kakinya, mengerti?

sentence2: Aku akan memotong kakinya, oke?


sentence1: ketika membuat perubahan dalam penyajian tersebut, entitas mereklasifikasi informasi komparatifnya sesuai dengan paragraf 41 dan 42.

sentence2: dalam melaksanakan perubahan tersebut dalam cara publikasi entitas, entitas mengiklankan informasi komparatifnya sesuai dengan paragraf 41 dan 42.


sentence1: - komisi berencana untuk mendelegasikan beberapa tugas pelaksana ke badan eksekutif mulai 2016.

sentence2: - komisi bermaksud untuk mempercayakan sebagian pelaksanaan pelaksanaan badan eksekutif pada tahun 2016.


sentence1: aku akan menjemputmu jam 9.00.

sentence2: aku akan menjemputmu jam 9: 00.


sentence1: dia telah dilatih dalam astronavigasi di moonbase dan telah melahirkan seorang anak di tahun setelah splashdown di pandora.

sentence2: dia melatihnya dalam astronot di moonbase dan melahirkan seorang anak di tahun-tahun setelah dia mendarat di pandora.


sentence1: Anda bergaul dengan penembak jitu roh itu, mereka akan mencuri cahaya Anda.

sentence2: Anda akan bergaul dengan orang-orang ini, mereka akan mencuri cahaya Anda.


sentence1: pembagian tersebut harus berdasarkan persyaratan yang disepakati bersama.

sentence2: pembagian tersebut harus dilakukan atas dasar kesepakatan bersama.


sentence1: ``Ada masalah kecil yang menjadi perhatian saya yang mengharuskan saya berbicara dengan Anda. ''

sentence2: ``Perhatian saya mendapat masalah tertentu yang perlu saya bicarakan dengan Anda. ''


sentence1: bocah itu menerobos pepohonan sebelum thomas bisa menyelesaikannya.

sentence2: sebelum thomas bisa menyelesaikannya, pemuda itu keluar dari balik pepohonan.


sentence1: hanya itu yang kami tahu, kecuali dokter kembali ke sini dan mulai menyerang pasiennya.

sentence2: hanya itu yang kami tahu, hanya saja dokter itu kembali dan mulai menyerang pasien.


sentence1: kami menyaksikan prosesnya dengan penuh minat, meskipun tanpa, saya khawatir, kebulatan suara untuk menyimpulkan, 'suara pertama datang.

sentence2: kami menyaksikan dengan penuh minat saat semuanya berjalan, meskipun, untuk mengatakan, tanpa kesimpulan bulat, `` kata suara pertama lagi.


sentence1: lalu mengapa winthrop menyelamatkan briscoe dari hukuman mati?

sentence2: tapi kenapa winthrop briscoe menyelamatkan briscoe sebelum hukuman mati?


sentence1: kami berada di tanah selama berhari-hari, menyelinap, memakan serangga, hidup di lubang yang kami gali.

sentence2: kami menghabiskan hari-hari kami di tanah, menyelinap, makan serangga, tidur di lubang yang kami gali.


sentence1: kulit luarnya yang menghitam mulai hancur, dengan cepat hancur dan jatuh.

sentence2: kulitnya yang menghitam mulai rontok, dengan cepat menghilang dan akhirnya rontok.


sentence1: komite mencatat bahwa perlindungan asuransi yang diperlukan untuk pengangkut bervariasi dari negara anggota ke negara anggota.

sentence2: komite mencatat bahwa cakupan yang dibutuhkan oleh operator bervariasi di antara negara-negara anggota.


sentence1: kabel kedua menyusuri dasar berlumpur ke kerucut berikutnya, di mana hanya ada dua kabel—satu masuk, dan satu keluar.

sentence2: dia melanjutkan di dasar berlumpur ke kerucut lain, dan ada juga dua kabel - satu masuk, yang lain keluar.


sentence1: sebuah truk melambat sampai gadis itu menyipitkan mata di depan lampu mobilnya.

sentence2: ``Truk itu melambat sampai gadis itu mulai menyenggol lampunya. ''


sentence1: bertelur berhenti, dan zaitun menjadi ibu yang bangga dan protektif.

sentence2: setelah beberapa saat, oliva berhenti duduk di atas telurnya dan menjadi ibu yang bangga dan peduli.


sentence1: dia bergoyang di pelananya dan entah bagaimana berhasil menjatuhkan tombak dari sisinya.

sentence2: dia terhuyung-huyung di pelana dan entah bagaimana berhasil menarik tombaknya keluar dari lukanya.


sentence1: kami akan melindungimu jika dia mencoba menangkapmu.

sentence2: kami akan melindungimu jika dia ingin menyakitimu.


sentence1: ya, dia bilang kalian berdua ditembak jatuh oleh tembakan darat.

sentence2: ya, dia bilang keduanya menembakmu dari tanah.


sentence1: ``siapa yang butuh gay di gay paree? ''

sentence2: ``Untuk apa kita memiliki pria gay? ''


sentence1: dari saku seorang pria biasa-biasa saja.

sentence2: saku pria yang disesuaikan dengan sempurna.


sentence1: fulcrum ingin chuck mati di sini, apa pun yang terjadi.

sentence2: masalahnya adalah bahwa fulcrum ingin chuck mati.


sentence1: dan Anda mendengar suara dan itu membuat Anda gila.

sentence2: dan Anda mendengar suara-suara itu dan mulai panik.


sentence1: aku sangat benci splenda!

sentence2: Aku sangat benci pemanis!


sentence1: mereka lebih lemah dan lebih terpecah dari sebelumnya!

sentence2: mereka menjadi lebih lemah dan kurang bersatu dari sebelumnya.


sentence1: kamu... kamu, apa yang ingin kamu lakukan hari ini?... apa saja

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan hari ini?


sentence1: memiliki rasa yang sedikit manis, kekerasan dan nilai ph yang sesuai, cocok untuk menyeduh cuka.

sentence2: ia memiliki rasa berotot halus, kekerasan yang wajar, dan nilai ph yang cocok untuk produksi cuka.


sentence1: ketika mereka kembali, saya ingin Anda menelepon saya di saluran enam.

sentence2: ketika dia kembali, hubungi saya di saluran 6.


sentence1: Pasal 2 Daftar laboratorium nasional untuk demam babi pada lampiran ii direktif 80/217/eec: > pic file= ``

sentence2: Pasal 2 Penambahan entri baru ke dalam daftar laboratorium demam babi nasional dalam lampiran ii pada direktif 80/217/eec:


sentence1: tunjukkan padaku apa yang bisa kamu lakukan. -- tentang apa?

sentence2: maukah Anda menunjukkan kepada saya apa yang dapat Anda lakukan?


sentence1: pusat penitipan anak.

sentence2: sebuah pusat anak-anak.


sentence1: jika kita tidak bisa lepas dari kelesuan ini sebelum malam, saya khawatir kita akan berlayar di lautan tanpa jejak.

sentence2: jika kita tidak keluar dari perairan yang tenang ini pada malam hari, saya khawatir kita akan berlayar ke laut, di mana tidak akan ada jalan kembali.


sentence1: ``Saya hampir menyerah.

sentence2: ``Aku hampir menyerah.


sentence1: 'Thad, mereka tidak akan melakukan apa-apa sampai mereka tahu bagaimana kondisi wanita cowley itu.

sentence2: ``Anak laki-laki, mereka tidak akan melakukan apa-apa sampai mereka tahu apa yang mrs. cowleyo lakukan.


sentence1: ya pak. dan kami menemukan ini di lorong.

sentence2: dan kami menemukan ini di lobi.


sentence1: saya sangat ingin rasa hormat Anda.

sentence2: saya butuh rasa hormat Anda.


sentence1: bab redmond lambda zeta phi dengan senang hati mengundang Anda ke terjun tahunan kami.

sentence2: komunitas lambda zeta phi dari redmont mendapat kehormatan untuk mengundang Anda ke renang tahunan.


sentence1: apa pun itu artinya.

sentence2: apa pun artinya itu.


sentence1: demi keselamatan Anda sendiri, segera mengungsi.

sentence2: segera mendapatkan keselamatan.


sentence1: silakan. buka ibumu.

sentence2: tolong... pertama ibumu.


sentence1: cara burny melihatnya, setengah dari uang pengobatan yang dibayarkan untuk operasi yang tidak ada seharusnya menjadi miliknya.

sentence2: seperti yang bisa dilihat burny, setengah dari uang yang dibayarkan perusahaan asuransi untuk operasi yang tidak ada seharusnya untuknya.


sentence1: ``Anak manusia harus diserahkan ke tangan orang berdosa dan disalibkan, dan pada hari ketiga bangkit kembali. ''

sentence2: anak laki-laki harus diberikan seorang yang tidak percaya dan disalibkan dan pada hari ketiga, dia akan bangkit kembali.


sentence1: Saya pikir saya berutang banyak padanya.

sentence2: saya berutang itu padanya.


sentence1: di sini, Anda menyelesaikannya.

sentence2: selesaikan itu.


sentence1: rahangnya terbuka dalam jeritan dan bibir atas di sebelah kirinya terangkat dan menjauh dari gigi, membuatnya terlihat dan bersinar.

sentence2: mulutnya terbuka seperti berteriak, dan bibir atasnya, di sisi kiri, memperlihatkan giginya yang berkilau.


sentence1: dia mendengarkan delenn, lorien alien lain yang ada di sini untuk sementara waktu. beberapa lainnya.

sentence2: dia mendengarkan dellen, alien berikutnya dari lorius, yang sudah lama berada di sana, dan mungkin beberapa lagi.


sentence1: dia tinggal di sebuah rumah kayu kecil yang malang, dan bahkan tidak memiliki seorang pelayan, dia begitu miskin.

sentence2: dia menghuni sebuah rumah kayu, tua, di musim gugur, dan sangat rapi sehingga dia bahkan tidak memiliki pembantu.


sentence1: jenis ilmu baru menemukan masyarakat yang kita tinggali mengikuti aturan yang dapat diprediksi seperti aturan yang memandu pergerakan planet.

sentence2: masyarakat penelitian ilmu pengetahuan baru tempat kita hidup, diatur oleh aturan yang dapat diprediksi seperti aturan yang memandu pergerakan planet.


sentence1: tsar mobil dan kroni-kroninya adalah klub anak laki-laki total ini, dan saya tidak bisa masuk.

sentence2: orang yang tahu segalanya tentang mobil dan teman-temannya adalah klub anak laki-laki yang lengkap, dan saya tidak bisa mendapatkannya.


sentence1: bruenor melemparkannya sekantong kecil permata.

sentence2: bruenor melemparkan sekantong batu berharga padanya.


sentence1: apakah kamu pernah belajar kungfu sebelumnya? - tidak.

sentence2: apakah kamu pernah belajar kungfu?


sentence1: 'kamu bilang 'sadar'.

sentence2: '' Anda bilang dia sadar.


sentence1: bukankah dia bajingan yang beruntung.

sentence2: sial, dia beruntung.


sentence1: presiden sudah berbicara dengannya.

sentence2: presiden sudah berbicara dengannya.


sentence1: pembunuh paling busuk?

sentence2: pembunuh paling sakit?


sentence1: bawa dia ke sini!

sentence2: bawa dia ke sini, misha.


sentence1: tapi datang ke sini, di sini!

sentence2: datang ke sini, ke sini.


sentence1: baik, pertama saya ditabrak oleh bus berbentuk penis raksasa ini, dan saya mati.

sentence2: baik, pertama saya akan menabrak bus besar berbentuk penis dan saya akan mati.


sentence1: Anda normal, tenang, menawan, pandai bicara...

sentence2: Anda sangat normal, bahkan, menawan, fasih ...


sentence1: saya meraih dan menariknya.

sentence2: saya meraih dan mengeluarkannya.


sentence1: Saya suka menganggapnya sebagai teriakan hormat.

sentence2: saya menganggapnya sebagai jeritan hormat.


sentence1: ``manusia tidak akan pernah bisa.

sentence2: `` orang tidak akan pernah memilikinya.


sentence1: ketika saya berbaring telentang, saya bisa berfungsi ganda sebagai mercusuar untuk kapal yang sangat kecil.

sentence2: ketika saya berada di punggung saya, saya bisa melompat ke belakang suar untuk kapal-kapal kecil.


sentence1: sangat lelah sekarang, bos.

sentence2: aku benar-benar lelah, bos.


sentence1: itu mencapai air di mandi batu.

sentence2: tapi akhirnya dia berakhir di air dengan hujan batu yang sobek.


sentence1: mereka hangat dan aman dan tidak lagi lapar.

sentence2: mereka dihangatkan, mereka aman dan mereka tidak lapar.


sentence1: kemarahan yang tidak akan hilang sampai monster yang mengambil semuanya tidak ada lagi?

sentence2: kemarahan yang tidak hilang sampai monster yang menyebabkannya tidak mau mati?


sentence1: Dengar, aku tahu ini sulit bagimu untuk mengerti.

sentence2: lihat, saya tahu itu tidak mudah dimengerti!


sentence1: diana, melihatku, dengan cepat pindah ke sisiku.

sentence2: ketika diana melihatku, dia langsung datang ke tempatku.


sentence1: jika kita berhasil melewati ini, aku akan membunuhmu.

sentence2: jika mereka lari, aku akan membunuhmu.


sentence1: tapi tahukah Anda apa yang dia sarankan beberapa tahun yang lalu?

sentence2: dan apakah Anda tahu apa yang dia buat beberapa tahun yang lalu?


sentence1: kita akan menghancurkan kapal ini sebelum kita menyerahkannya.

sentence2: kita lebih baik menghancurkan kapal ini daripada yang kita lakukan.


sentence1: saya ingin menjadi `` beck and call' Anda, tapi ...... Anda kaya, pria tampan.

sentence2: saya ingin tersedia untuk Anda, tetapi Anda kaya dan tampan.


sentence1: dan dia berkata kepada saya, ``berapa banyak yang ingin Anda belanjakan? ''

sentence2: ``Mau berapa? ''


sentence1: ya, kejutan besar, saya suka proposal!

sentence2: kejutan besar, saya suka meminta tangan saya!


sentence1: mengudara dengan staedert umum dalam 30 detik.

sentence2: dalam 30 detik, kita akan terhubung dengan staedert umum.


sentence1: jangan bicara tentang nyonya pelanggaran di rumah ini.

sentence2: jangan bicara tentang mrs. pelanggar di rumah ini.


sentence1: saya dan putri Anda hidup dengan £25 seminggu.

sentence2: saya dan putri Anda harus hidup dengan 25 pon seminggu.


sentence1: menambahkan pendapatan dari retribusi, biaya pemeliharaan kereta api berjumlah sekitar €35 miliar per tahun.

sentence2: Dengan memperhitungkan pendapatan dari retribusi, biaya pemeliharaan perkeretaapian adalah sekitar eur 35 miliar per tahun.


sentence1: kami menghabiskan dua falans berlayar di sepanjang pantai, dan akhirnya kami menyadari bahwa kami berada di muara sungai.

sentence2: dua falan berlayar di sepanjang garis pantai sampai kami menemukan diri kami di muara sungai besar.


sentence1: saya merasa gagal. - tidak, kamu tidak gagal.

sentence2: tidak, Anda tidak melakukannya.


sentence1: riom cedex, fr lochow-petkus gmbh bergen, de dr. r.j.

sentence2: industriepark soldatenplein z2 nr 15, b-3300 tienen, be saatzucht schweiger gbr feldkirchen 3, d-85368 moosburg, de saatzucht steinach gmbh and co.


sentence1: Pernahkah kamu melihatnya? ”

sentence2: apakah kamu sudah melihatnya? ``


sentence1: saya tidak merasakan apa-apa.

sentence2: saya tidak merasakan apa-apa.


sentence1: Saya tidak bisa menjelaskannya, tapi saya pikir kita berada di dalam pesawat luar angkasa Amerika.

sentence2: saya tidak bisa menjelaskannya, tapi kami mungkin berada di kapal americke.


sentence1: Maksudku, dia cerdas, mampu, sadar diri.

sentence2: dia cerdas, mampu, percaya diri.


sentence1: dia mungkin tidak berpikir bahwa akun emailnya akan terungkap.

sentence2: mungkin dia mengira emailnya tidak masuk.


sentence1: Anda selalu membawakan saya kata-kata baru.

sentence2: setiap kali Anda memberi saya kata-kata baru saya.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda maksudkan... tapi saya satu-satunya polisi kotor di stasiun ini. dan saya tidak mengambilnya begitu ...

sentence2: aku tidak tahu kemana kamu pergi, tapi aku satu-satunya polisi kotor di sini, dan aku tidak mencurinya, jadi...


sentence1: dia mengambil pistolku, francis, dan menembaknya.

sentence2: dia mengambil pistolku dan menembaknya.


sentence1: seperti apa aku di dalamnya?

sentence2: seperti apa dia jika aku ada di dalam dirinya?


sentence1: (gordon) Anda memasak seolah-olah Anda tidak ingin berada di sini.

sentence2: Anda memasak seperti Anda tidak ingin berada di sini.


sentence1: tapi selalu ada biaya ketika saya menggunakan hadiah saya.

sentence2: tetapi setiap kali saya menggunakan hadiah saya, ada sesuatu yang berharga.


sentence1: pengungkapan barang bukti (bab ii: pasal 5 – 8)

sentence2: menyediakan bukti (bab ii: pasal 5-8)


sentence1: kyle, ini tidak bisa diajarkan.

sentence2: kyle, kamu tidak bisa mempelajarinya.


sentence1: sediaan tersebut tidak memerlukan label menurut pasal 10 atau menurut lampiran v.b.9.

sentence2: zat tersebut tidak boleh diberi label sesuai dengan pasal 10, atau sesuai dengan lampiran v, bagian b.9.


sentence1: dewan ksatria diadakan, kehadiran saya diperlukan.

sentence2: dewan ksatria dijadwalkan untuk bertemu di sana, dan kehadiranku sangat penting.


sentence1: mendengar sesuatu tentang perkelahian di gudang di brooklyn tadi malam.

sentence2: saya mendengar sesuatu tentang batch di gudang di brooklyn.


sentence1: kamu sedang dipermainkan. dia ingin Anda berpikir betapa rendahnya dia, jadi jangan!

sentence2: dia ingin Anda berpikir betapa dinginnya dia, jadi jangan!


sentence1: jika Anda dapat menemukan sesuatu dengan semua itu, itu tidak masalah bagi saya.

sentence2: ketika Anda menemukan sesuatu dengan semua ini, tidak apa-apa dengan saya.


sentence1: apa pun yang tidak membunuhmu membuatmu lebih kuat, kan?

sentence2: apa yang tidak menghancurkanmu membuatmu lebih kuat, bukan?


sentence1: # kita akan memecahkan botol lagi, ya

sentence2: # kita akan membuat beberapa botol lagi, ya


sentence1: bolehkah saya bertanya mengapa Anda begitu meremehkan dokumen saya yang bagus, yang membutuhkan banyak pekerjaan, waktu pribadi, penelitian?

sentence2: saya dapat bertanya mengapa Anda membenci dokumen-dokumen hebat saya, yang menghabiskan banyak pekerjaan, waktu pribadi, penelitian ...


sentence1: mengatakan di sini 7 orang terbunuh dan dia bertanggung jawab.

sentence2: dia bilang dia bertanggung jawab atas kematian tujuh orang.


sentence1: setelah dia membacanya, dia memasuki ruang dewan dengan senyum kecil puas.

sentence2: ketika dia membacanya, dia masuk ke ruang deputi, dan senyum menyeringai muncul di bibirnya.


sentence1: eli secara opsional juga dapat digunakan dalam manifestasi fisik dari tindakan legislatif itu sendiri, untuk memfasilitasi rujukan yang mudah.

sentence2: eli mungkin juga opsional dalam konteks implementasi fisik dari undang-undang itu sendiri, sehingga memudahkan penggunaan referensi.


sentence1: menyuruh orang-orangku melacaknya sepanjang malam, menunggu kesempatan mereka untuk merebutnya. - Terima kasih. - tidak mungkin, russell.

sentence2: orang-orangku mengikutinya sepanjang malam sehingga mereka bisa menangkapnya. - Terima kasih. tidak mungkin, russell.


sentence1: coracle melonjak melintasi rumput laut ke perairan terbuka.

sentence2: coracle menukik di atas rumput laut ke laut lepas.


sentence1: saya menatap kertas itu sebentar, dan kemudian bertanya-tanya mengapa dia mencetaknya untuk saya.

sentence2: saya melihat ke dalam kertas sejenak dan kemudian saya berpikir mengapa dia mencetaknya untuk saya.


sentence1: seiring dengan transformasi industri energi, kondisi yang tepat harus diciptakan untuk pengembangan lapangan kerja baru.

sentence2: restrukturisasi industri energi perlu diciptakan untuk menciptakan lapangan kerja baru.