sentence1: ketentuan direktif 93/104/ec berlaku untuk pekerja lapangan yang tidak termasuk dalam cakupan arahan ini.

sentence2: arahan 93 / 104 / ec berlaku untuk pekerja lapangan yang dikecualikan dari cakupan arahan ini.


sentence1: b.1 toksisitas akut (oral) 1. metode 1.1.

sentence2: b.1 toksisitas (urutan) 1.


sentence1: man, dia tidak akan bisa berbicara dengan kita.

sentence2: man, dia tidak akan berbicara dengan kita lagi.


sentence1: erster, kedengarannya seperti.

sentence2: ushice, begitulah bunyinya.


sentence1: di dunia di mana semua pria dan wanita memiliki kecerdasan yang pernah menjadi tanda kejeniusan, tidak akan ada bahaya kebosanan.

sentence2: di dunia di mana semua pria dan wanita memiliki kecerdasan yang dulunya merupakan tanda kejeniusan, tidak mengherankan.


sentence1: laporan terpisah telah diajukan ...... menyarankan kereta api, meskipun fakta bahwa terowongan di sekitar parlemen ...... telah ditutup rapat.

sentence2: itu disertai dengan laporan yang menyebutkan kereta api, meskipun terowongan di sekitar parlemen ditutup rapat.


sentence1: tentu saja, bahkan yesus telah menghabiskan waktunya di taman, sempat ketakutan, dan telah bergumul dengan iblisnya.

sentence2: tentu saja bahkan yesus menghabiskan beberapa waktu di taman getemantics, untuk sesaat ketakutan oleh pertempuran dengan setan.


sentence1: arion, sebagai putra mahkota, mungkin bersikeras diperlakukan dengan hormat, tetapi posisi dan harapan ander agak kurang.

sentence2: arion, sebagai putra mahkota, akan bersikeras untuk bertindak berbeda dengannya, tetapi ander memiliki posisi dan prospek yang agak lebih rendah.


sentence1: ``Para troll telah dikalahkan,'' kata seorang elf, masih terpesona dengan apa yang telah terjadi.

sentence2: 'troll telah dikalahkan,' kata salah satu elf, masih heran dengan apa yang terjadi.


sentence1: tapi sekarang saya tidak bisa melakukan apapun sebelum tanggal 26.

sentence2: tapi saya tidak bisa melakukan hal seperti ini sampai 26.


sentence1: tidak! itu jauh lebih buruk.

sentence2: itu bahkan lebih buruk.


sentence1: karena itu menyakitkan saya untuk menonton.

sentence2: sakit melihatnya.


sentence1: di mana kau bertemu wanita jalang itu? di Musium.

sentence2: di mana kau bertemu wanita jalang itu?


sentence1: Aku datang untuk menjemput mereka sekarang.

sentence2: saya ingin segera menjemput mereka.


sentence1: datang untuk melihat apakah jean louise sudah siap untuk hari pertama sekolahnya. - pramuka!

sentence2: apakah john louisa siap untuk hari sekolah pertamanya?


sentence1: sebagai langkah segera, kesepakatan tentang paten Uni Eropa harus dicapai sebelum akhir tahun.

sentence2: pertama, kesepakatan paten Uni Eropa harus dicapai pada akhir tahun ini.


sentence1: rama memang telah menghilang: sekarang dikelilingi oleh bola yang memantulkan sempurna, berdiameter sekitar seratus kilometer.

sentence2: rama telah benar-benar hilang, sekarang dia dikelilingi oleh bola cahaya yang memantulkan sempurna, rata-rata sekitar seratus mil.


sentence1: bagaimana jika kita mencoba menciptakan kehidupan yang terbagi antara dua tempat?

sentence2: bagaimana jika kita mencoba untuk tinggal di dua tempat?


sentence1: Hmm. tapi pindah: mereka akan membatalkan latin.

sentence2: tetapi diserahkan: mereka ingin membatalkan latin.


sentence1: pernahkah terpikir olehmu bahwa aku mungkin sebodoh itu?

sentence2: tidakkah kamu pikir aku sebodoh itu?


sentence1: semua orang lain pernah lakukan adalah menertawakan saya atau berteriak. ''

sentence2: yang lain menertawakan atau meneriakiku. ``


sentence1: Baiklah. jika Anda ingin pergi seburuk itu, Anda bisa pergi menemui kaio-sama.

sentence2: baiklah, jika kamu ingin pergi, kamu bisa pergi menemui kai.


sentence1: mereka melihat pensil yang bergerak dengan kagum, dan dia bisa mendengar mereka bergumam.

sentence2: dengan takjub mereka melihat pensil bergerak di atas kertas, dan tiffany mendengar mereka bergumam.


sentence1: kerjasama bersifat 'horizontal' jika kesepakatan dibuat antara pesaing aktual atau potensial.

sentence2: kerjasama akan ``horisontal '' jika kesepakatan disimpulkan antara pesaing nyata atau potensial.


sentence1: flagg menasihatinya untuk segera mengambil seorang istri, dan apalagi menunggu seorang wanita bangsawan yang akan disukainya.

sentence2: flagg telah menasihatinya untuk segera menikah, dan dia tidak akan menunggu sampai dia menemukan seorang wanita bangsawan yang menyukainya.


sentence1: kornilov, beritahu amerika kita sedang mengevakuasi kapal selam dan akan membutuhkan bantuan.

sentence2: kornilov, beritahu amerika bahwa kita sedang mengevakuasi kapal...... dan kita butuh bantuan.


sentence1: sekarang yang saya butuhkan adalah seseorang, siapa saja, semua orang untuk kembali kepada saya karena begitulah awalnya.

sentence2: yang saya butuhkan adalah seseorang yang akan kembali kepada saya, karena itu baru permulaan.


sentence1: baik, setidaknya lihatlah sebentar, dengan cara itu Anda dapat mengatakan bahwa Anda melihat seluruh gereja dan Anda membuat diskusi yang terinformasi.

sentence2: Yah, setidaknya lihatlah sekilas, maka Anda bisa mengatakan bahwa Anda telah melihat semuanya, dan Anda bisa mendiskusikannya.


sentence1: 'karena saya mulai melalui tanah yang terkutuk besok pagi, pada cahaya pertama, 'kata anders.

sentence2: ``Karena saya akan berangkat besok pagi pada cahaya pertama di negara-negara terkubur,'' anders menjelaskan.


sentence1: kami menyalakan kembali listrik sebentar untuk melihat ke dalam gedung.

sentence2: kami beralih energi sebentar untuk melihat ke dalam gedung.


sentence1: menguping gis Jepang sering lulusan universitas Amerika.

sentence2: Jepang sering memiliki alumni universitas Amerika di pembangkang.


sentence1: anak-anak adalah hal yang besar.

sentence2: anak-anak serius.


sentence1: kamu dan aku. - itu sebelumnya.

sentence2: itu sebelumnya.


sentence1: saya tidak tahu, dan saya tidak peduli!

sentence2: saya tidak tahu, dan saya tidak peduli.


sentence1: laki-laki, kamu baik-baik saja?

sentence2: Hei, Nak, kamu baik-baik saja?


sentence1: kakekku ingin kau keluar.

sentence2: kakek tidak ingin kau di sini.


sentence1: ``Dia membuat saya berbaring di padang rumput yang hijau.

sentence2: ``Dia menciptakan saya untuk beristirahat di padang rumput hijau.


sentence1: memprovokasi dia seperti itu.

sentence2: begitulah cara memprovokasi dia.


sentence1: "kecelakaan," yang lain memberitahunya, menyeringai polos.

sentence2: ``kecelakaan,'' yang lain memberitahunya dengan polos.


sentence1: tidak bisa berbuat apa-apa untuk menghentikannya.

sentence2: dan Anda tidak akan bisa menghentikannya.


sentence1: probabilitas adalah subjek yang sangat rumit.

sentence2: kemungkinan memang subjek yang rumit.


sentence1: tolland tertawa, sudah merindukan krunya.

sentence2: kru sudah kehilangan dia.


sentence1: bagaimana dengan anak-anak, Anda ingin punya anak?

sentence2: bagaimana dengan anak-anak?


sentence1: dimana kamu menemukannya?

sentence2: di mana Anda telah menangkapnya?


sentence1: kami punya beberapa hal untuk dibicarakan.

sentence2: kami memiliki beberapa hal untuk didiskusikan.


sentence1: berbaring, dia menutup matanya.

sentence2: dia meletakkan punggungnya dan menutup matanya.


sentence1: apakah kamu bekerja di sini sekitar jam 4:00?

sentence2: apakah Anda berada di tempat kerja sekitar pukul 16:00?


sentence1: "sepuluh menit," kata jules.

sentence2: ``sepuluh menit,'' kata jules.


sentence1: apa yang saya dapatkan di sana?

sentence2: ``Apa yang saya dapatkan? ''


sentence1: sepertinya semua lampu terhubung ke panel listrik itu.

sentence2: sepertinya semua lampu terhubung ke panel listrik.


sentence1: tapi sedikit yang dia tahu dia mengambil uang dari seorang gadis kecil sekarang dan memakan pepperoninya.

sentence2: tapi dia tidak peduli tentang mengambil uang untuk seorang gadis kecil dan makan kemaluannya.


sentence1: dia mendekati van

sentence2: dia bergerak lebih dekat ke van,


sentence1: subjek: kemungkinan program atau pendanaan untuk mendukung kegiatan asosiasi 'il tempo dell'arte'

sentence2: subjek: kemungkinan program atau dukungan pembiayaan untuk kegiatan ``il pace dell'arte ''


sentence1: saya baru saja mendapat aquamarine di dvd.

sentence2: saya baru saja membeli dvd aquamarine.


sentence1: ayah, mereka mengunci byron di ruang bawah tanah, dirantai ke dinding.

sentence2: byron dirantai ke dinding di ruang bawah tanah.


sentence1: terkutuklah mereka yang melemparkan saya ke neraka yang gelap ini.

sentence2: yang terkutuk seharusnya adalah orang-orang yang membawaku ke buku harian gelap ini.


sentence1: ayah, mereka hanya bisa melaju tiga mil per jam!

sentence2: ayah, dia hanya bisa berlari 4,8 mil per jam!


sentence1: ok, kapan pun Anda ingin mulai meledak atau apa pun yang Anda lakukan, cukup... jangan ragu.

sentence2: ok, kapan pun Anda ingin membakar saya, atau apa pun yang Anda lakukan, jangan ragu.


sentence1: sekarang, apa yang Anda sebut itu, pengabdiannya?

sentence2: apa yang kamu sebut itu?


sentence1: apa kabar ibu? ''

sentence2: apa yang terjadi, ibu? ``


sentence1: tidak, dia baik-baik saja.

sentence2: tidak, dia baik-baik saja.


sentence1: dengar, aku minta maaf aku tidak mendukungmu di sana.

sentence2: lihat, aku minta maaf.


sentence1: lepaskan kaus kakimu.

sentence2: tunjukkan kaus kakimu.


sentence1: tidak dapat menghitung kunci dari kunci registri% 1.

sentence2: tidak dapat mengevaluasi kunci registri '% 1'.


sentence1: um... meniduri nyonyamu adalah satu hal, tapi menikahinya?

sentence2: tidur dengan nyonyamu adalah satu hal, tetapi menikahinya?


sentence1: ``Tidak diragukan lagi,'' kata rabban, tetapi dengan nada yang lebih tidak menyenangkan.

sentence2: ``Saya tidak ragu,'' kata rabban, tetapi lebih mengancam.


sentence1: nah, jika kalian datang mencari cerita, ini adalah hari keberuntungan kalian.

sentence2: jika Anda sedang mencari sesuatu untuk ditulis, itu adalah hari keberuntungan Anda.


sentence1: Saya tidak yakin apakah dia tahu tentang minuman Anda.

sentence2: Saya tidak yakin dia tahu dia sedang minum.


sentence1: di mana dewan tidak bertindak sebelum tanggal yang ditetapkan dalam ayat 1, pasal 12 akan berlaku. ''

sentence2: jika dewan gagal untuk bertindak dalam jangka waktu sebagaimana dimaksud dalam ayat 1, pasal 12 akan berlaku. ``


sentence1: mustang ii *pl 545 (tambahkan.) (1) 14. festuca ovina l.

sentence2: mustang ii * pl 545 (tambahkan.) (1) 14.


sentence1: Anda tidak akan, kebetulan ... kan?

sentence2: Anda tidak akan, murni kebetulan ... atau dia?


sentence1: Yah, dia tidak berbohong tentang saudara laki-lakinya. saya berbicara dengan mereka berempat, satu orang Irlandia ke yang lain dan yang lain.

sentence2: saya berbicara dengan keempatnya, satu orang Irlandia untuk yang lain dan yang lain.


sentence1: Maksudku, jika dia kalah, maka kita bisa terjebak di dunia yang salah ini selamanya.

sentence2: tapi jika dia kalah, kita akan terjebak di dunia ini selamanya.


sentence1: ``taktis, menerangi target satu,'' perintahnya.

sentence2: ''Taktis, bidik satu,'' katanya.


sentence1: dua baris terakhir menunjukkan tingkat kontribusi untuk pensiun tambahan dan asuransi kecelakaan yang termasuk dalam tarif peraturan deutsche post.

sentence2: dua baris terakhir menyebutkan tarif iuran pensiun dan asuransi kecelakaan, yang termasuk dalam tarif pos rek deutsche.


sentence1: pacarmu melakukannya. ''

sentence2: pacarmu mencoba. ``


sentence1: saya tidak percaya bahwa bahkan jika para pembunuh dunia telah melakukan semua yang kami diberitahu bahwa mereka telah melakukannya, mereka tidak punya alasan.

sentence2: Saya tidak percaya bahwa spacer akan melakukan semua yang kami pikir akan mereka lakukan jika mereka tidak punya alasan.


sentence1: rincewind tergelincir di sudut dan menemukan dirinya di balkon yang membentang di sekitar empat sisi halaman.

sentence2: rincewind tergelincir di tikungan dan menemukan dirinya di langkan, yang berbaris dari empat sisi tangki.


sentence1: dan saya akan membela Anda di sidang ini besok, tetapi untuk melakukan itu, saya perlu tahu apa yang saya hadapi.

sentence2: dan saya akan membela Anda besok, tetapi untuk itu terjadi, saya perlu tahu apa yang saya hadapi.


sentence1: jadi... bagaimana motelnya?

sentence2: bagaimana dengan motelnya?


sentence1: Yah, aku biasa melihatmu melalui kacamata berwarna mawar, tapi kurasa kita berdua tahu hari dimana kacamata itu hilang.

sentence2: Yah, aku biasa melihatmu melalui kacamata yang sangat merah muda, tapi kurasa kita berdua tahu kapan aku berhenti.


sentence1: apa, maksudmu secara harfiah atau dalam cerita?

sentence2: maksudmu, secara harfiah, atau dalam legenda?


sentence1: kapan kita akan memutuskan untuk membeli ambulans baru?

sentence2: kapan kita akhirnya memutuskan dan membeli ambulans baru?


sentence1: saya berbicara sendiri secara teratur.

sentence2: saya berbicara sendiri, hampir secara teratur.


sentence1: saya melihat semua berita Anda melalui teropong saya, saya pikir.

sentence2: Saya telah melihat seluruh berita Anda tentang teleskop.


sentence1: bagian 8 transmisi hasil 1.

sentence2: 58 / 97 bagian 8 transmisi hasil 1.


sentence1: Saya telah mengatur untuk mengambil kamar di sebelah Anda.

sentence2: Aku mengambil kamar di sebelah kamarmu.


sentence1: cincin terlalu cepat.

sentence2: putarannya terlalu cepat.


sentence1: Anda bukan siapa-siapa hanya karena saya memvalidasi keberadaan Anda.

sentence2: Anda bukan satu karena saya mengenali keberadaan Anda.


sentence1: apakah mereka sudah menangkap seseorang?

sentence2: apakah mereka menangkap orang lain?


sentence1: silakan pergi, kalian semua.

sentence2: tolong, semua orang keluar.


sentence1: itu sangat menarik.

sentence2: itu benar-benar meyakinkan.


sentence1: dengarkan, aku akan meninggalkanmu sendiri mulai sekarang

sentence2: dengar, aku akan meninggalkanmu sendiri.


sentence1: wyrd tahu beberapa mantra kuno, dan dia berbahaya untuk diketahui. '

sentence2: wyrd tahu mantra lama, dan dia terlalu berbahaya untuk diketahui. ``


sentence1: tapi kami bukan teman sekarang karena kami ingin berhubungan.

sentence2: tapi kami juga bukan teman, karena kami ingin memiliki sesuatu.


sentence1: lima menit, atau louison... louison...

sentence2: lima menit, lalu lojzik... lalu kupatahkan... hidungnya!


sentence1: lelucon yang benar-benar lucu.

sentence2: itu sangat menyenangkan.


sentence1: sebaiknya kita periksa.

sentence2: kita harus memeriksanya.


sentence1: membawakanmu ini.

sentence2: aku membawakanmu sesuatu.


sentence1: mengapa mendapatkan kasus saya?

sentence2: kenapa aku?


sentence1: tidak akan ada jalan keluar dari jebakan itu.

sentence2: tidak ada cara untuk menghindari jebakan yang melumpuhkan itu.


sentence1: disini gelap. saya tidak bisa melihat.

sentence2: gelap.


sentence1: Anda menukar obat-obatan untuk mencari nafkah.

sentence2: Anda memuji hidup Anda untuk narkoba.


sentence1: dia tidak akan punya kesempatan kecuali kamu meyakinkan katrina untuk memilih jalannya. aku mengenalmu, jak.

sentence2: dia tidak akan punya kesempatan jika kamu tidak meyakinkan kathrine untuk memilih dia.


sentence1: namanya juga namaku

sentence2: saya memiliki nama yang sama


sentence1: dan dalam pikiran saya, saya hanya berlari ke depan

sentence2: dan di kepalaku aku berlari ke depan


sentence1: detail perselingkuhannya agak membosankan.

sentence2: detailnya sedikit membosankan.


sentence1: jika Anda telah membuangnya, lalu mengapa Anda bertanya kepada saya?

sentence2: ketika Anda menjatuhkannya, mengapa Anda bertanya kepada saya ?!


sentence1: dan terima kasih untuk apa-apa!

sentence2: selamat tinggal dan terima kasih untuk apa-apa.


sentence1: saya butuh bukti dulu - bukti definitif.

sentence2: saya butuh bukti dulu.


sentence1: betapa aneh dan tak terduga!

sentence2: betapa istimewa dan tak terduga!


sentence1: dia merasakan bulu-bulu di tengkuknya terangkat, dan menggigil.

sentence2: dia merasakan rambutnya tumbuh, dan dia menggigil.


sentence1: kumohon, kau harus mengerti...

sentence2: mohon mengertilah...


sentence1: mana Anda ingin kontestan nomor 3?

sentence2: mana nomor tiga?


sentence1: kami menemukan spesies yang mengancam bumi abad ke-19.

sentence2: kita telah menemukan spesies yang mengancam kehidupan di abad ke-19 di bumi.


sentence1: mereka adalah penyusup asing, tapi itu hanya pembunuhan yang disetujui pemerintah, dan mereka menjadikanku senjata.

sentence2: itu mata-mata negara asing, tapi itu adalah tuduhan pembunuhan yang disetujui pemerintah, dan aku adalah senjata mereka.


sentence1: rapp tidak pernah suka ditebak oleh orang-orang yang menghabiskan hari-hari mereka duduk di kursi kulit yang nyaman di belakang meja besar dan penting sementara dia mempertaruhkan nyawa dan anggota tubuhnya.

sentence2: rapp membencinya ketika orang menghabiskan hidup mereka duduk-duduk di kursi kulit yang nyaman di belakang meja besar sementara dia memakai kulitnya.


sentence1: Aku akan mengambil kota ini dengan tengkuk leher dan menyingkirkan kotoran itu.

sentence2: Saya akan merebut kota ini dengan tenggorokan dan saya akan menyingkirkannya sebanyak yang saya bisa.


sentence1: baik, saya tidak sabar untuk Anda untuk memiliki pengalaman itu juga, walter. (batuk)

sentence2: aku tidak sabar menunggu pengalamanmu juga, walter.


sentence1: f205: menahan di wilayah yang kurang disukai di mana hal ini mempengaruhi tingkat bantuan.

sentence2: f205: kepemilikan pertanian di daerah yang kurang beruntung setelah ini dipengaruhi oleh tindakan bantuan.


sentence1: dia memecahkan kombinasi, yang sangat mengejutkan manajer, dan menulis laporan tentang pengalaman untuk sekolah.

sentence2: yang mengejutkan kombinasi rumah air terkemuka, dia menemukan dan menulis tentang karya esai itu ke sekolah.


sentence1: itu akan menjadi referensi untuk smaug yang mengerikan ... malapetaka terbesar dan terbesar di zaman kita.

sentence2: itu berarti smaug yang mengerikan... bencana terbesar dan terbesar di zaman kita.


sentence1: jika pemohon mengajukan lebih dari satu aplikasi untuk produk dari satu kuota, tidak ada satu pun aplikasi yang valid.

sentence2: jika pemohon membuat lebih banyak aplikasi untuk kuota yang sama, tidak ada aplikasi yang akan diterima.


sentence1: saya pergi ke gereja setiap minggu

sentence2: saya pergi ke gereja setiap minggu dan saya mencoba, tetapi saya tidak tahu.


sentence1: takut dengan warna dell'aqua, dia bergegas ke botol dan menuangkan brendi.

sentence2: dia dikejutkan oleh warna dell saat dia bergegas keluar ke teko dan menuangkan sedikit brendi untuk dirinya sendiri.


sentence1: 2001 kami membuat program malam pertama kami yang disebut veget párty, yang memulai serangkaian malam ini.

sentence2: 2001 konser full-length pertama dengan nama veget drury di p-club triple, yang telah memulai tradisi malam seragamnya sendiri.


sentence1: otoritas Italia secara sukarela mempersingkat periode referensi empat bulan yang diatur dalam peraturan (eu) no 1309/2013.

sentence2: otoritas Italia secara sukarela mengurangi periode referensi empat bulan yang ditetapkan dalam peraturan (UE) no 1309/2013.


sentence1: jika Anda mengacaukan ini, saya akan meniduri Anda berdua dengan pistol ini, dan sepertinya Anda akan menyukainya.

sentence2: jika Anda mengacaukannya, saya akan menembak pantat Anda.


sentence1: mereka meminta Anda untuk membuatnya.

sentence2: mereka ingin Anda membuat ini.


sentence1: saya akan melihat bahwa aplikasi Anda membuatnya menjadi tumpukan kecil, jika Anda tahu apa yang saya maksud.

sentence2: saya akan memastikan aplikasi Anda masuk ke tumpukan yang lebih kecil, jika Anda tahu apa yang saya maksud.


sentence1: siapa yang lebih dulu, nona boyer?

sentence2: siapa yang pertama, ms. laki-laki?


sentence1: baiklah, kamu tolol, dengarkan!

sentence2: baiklah, dengarkan, brengsek.


sentence1: keluar dari mobil.

sentence2: sheila, ayo! keluar dari mobil.


sentence1: kamu menggali. giliran Anda.

sentence2: ya, sekarang giliranmu.


sentence1: landru, waktunya telah tiba.

sentence2: landru, sudah waktunya.


sentence1: pemeriksaan ini saat ini sedang dilakukan oleh komisi.

sentence2: pemeriksaan rinci ini saat ini dilakukan oleh komisi.


sentence1: apakah salah satu dari mereka tampaknya memahami Anda ...... Anda tahu, apa yang Anda alami?

sentence2: tidakkah Anda pikir salah satu dari mereka mengerti apa yang Anda alami?


sentence1: Anda ingin saya kembali ke sel Anda dan `` menggulung tulang ''?

sentence2: Anda ingin saya pergi ke sel Anda dan bermain dadu?


sentence1: terlalu banyak hub usb telah dirantai bersama.

sentence2: ``terlalu banyak hub usb yang dipadatkan.


sentence1: akan berada di sana pada pukul 8:00 dengan uang Anda.

sentence2: saya akan berada di sana pada jam 8: 00 dengan membawa uang.


sentence1: dia muram dan tenang.

sentence2: dia tampak mengancam, tapi dia tenang.


sentence1: sekali lagi dursten berhenti sejenak untuk memikirkan sesuatu yang baru.

sentence2: dursten berhenti lagi saat dia memproses informasi baru.


sentence1: baginya, amerika adalah kesempatan untuk menjadi salah satu yang hebat.

sentence2: baginya, amerika adalah sebuah kesempatan, menjadi salah satu yang terbaik.


sentence1: saya mengatakan kepadanya untuk menyimpan uang monopolinya dari laci ini.

sentence2: saya mengatakan kepadanya untuk tidak memasukkan uangnya ke dalam laci.


sentence1: lando memandang ke luar viewport pada lekukan planet di bawah ini, dan ke arah semburan sayap-x di kejauhan yang masih berputar-putar di kejauhan.

sentence2: lando memandang ke luar kurva ke arah kurva planet di bawah, dan pada jejak cahaya di kejauhan dari sayap-x, yang masih melanjutkan ke langit.


sentence1: mengapa Anda bertemu dengan direktur im?

sentence2: mengapa Anda bertemu dengan direktur lm?


sentence1: Anda ikut dengan kami dan Anda datang dengan senang hati.

sentence2: Anda akan ikut dengan kami dan Anda akan datang dengan sukarela.


sentence1: lihat, hanya saya yang tahu keseimbangan dan berat dari dadu yang dimuat ini.

sentence2: hanya saya yang tahu keseimbangan dan berat badannya.


sentence1: sudah dua atau tiga pertarungan lagi untuk waktu yang lama sekarang, frankie.

sentence2: dua atau tiga pertandingan sudah lama berlalu, frankie.


sentence1: jika saya melakukan ini ... saya keluar ketika Anda keluar.

sentence2: ketika saya melakukannya, saya selesai ketika Anda selesai.


sentence1: Aku akan membawa beberapa orang dan melihat apakah kita bisa menemukannya.

sentence2: Aku akan menangkap beberapa pria dan mencoba menemukannya.


sentence1: mantan agensinya di moscow telah memberikan sedikit perhatian padanya.

sentence2: mantan majikannya di moskow memberinya banyak perhatian.


sentence1: apakah itu darah? ya, ada lebih banyak lagi, tapi seseorang membersihkannya dengan pemutih.

sentence2: ya, dia jauh lebih, tapi seseorang membersihkan bangku-bangku.


sentence1: kembali tidur. apakah itu buku-bukumu?

sentence2: apakah itu buku-bukumu?


sentence1: iraqi human capital dulunya merupakan salah satu aset utama negara.

sentence2: sumber daya manusia irak dulunya adalah salah satu keunggulan utama negara ini.


sentence1: jake tidak bisa melihat mengapa hal itu terjadi, tetapi dia melakukan seperti yang diperintahkan.

sentence2: jake tidak mengerti mengapa, tapi dia mengerti.


sentence1: hanya saja kami sedang membuat artikel untuk navigator tentang reaksi orang tua terhadap kecelakaan bus. Dengar, aku hanya wakil kepala sekolah.

sentence2: kami sedang membuat artikel untuk tanggapan navigator terhadap kerusakan tersebut.


sentence1: dengarkan ...... jika Anda ingin melanjutkan apa yang kita mulai tadi malam, saya akan dengan senang hati menurutinya.

sentence2: kamu tahu apa? jika Anda ingin melanjutkan apa yang kita mulai tadi malam, saya senang untuk Anda.


sentence1: apa yang akan dia lakukan ketika Anda mulai memindahkan 2.000 kunci --

sentence2: apa yang akan dia lakukan ketika Anda mulai mengimpor 2.000 kilogram ...


sentence1: hanya mendengarkan saya.

sentence2: dengarkan aku sebentar.


sentence1: melihat sesuatu yang kamu suka?

sentence2: Anda ingin sesuatu?


sentence1: siapa teman-temannya? apa pilihan nya?

sentence2: apa pilihan nya?


sentence1: (batuk) ayo pergi dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: setan apa yang kamu lakukan di sini sepanjang malam?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini malam ini?


sentence1: tapi saya tidak berpikir Anda punya nyali.

sentence2: tapi saya tidak berpikir Anda memiliki perut untuk itu.


sentence1: Anda seorang penemu!

sentence2: apakah kamu seorang penemu?


sentence1: lebih banyak susu, kataku

sentence2: Anda mengatakan lebih banyak susu.


sentence1: sering belanja disini?

sentence2: apakah anda sering berbelanja?


sentence1: hei, aku juga mencari zach.

sentence2: hei, aku juga menjaga zach.


sentence1: kita harus bergerak cepat,'' kata tunesmith.

sentence2: kita harus bertindak cepat, ``tunesmith.


sentence1: informasi lebih lanjut tentang tes yang lebih khusus dan penggunaannya disediakan dalam (1).

sentence2: informasi lain tentang tes khusus dan penggunaannya ditentukan dalam literatur (1).


sentence1: Anda mengadakan pertemuan dengan perwira senior Anda, benar?

sentence2: Anda sudah bertemu petugas Anda, apakah itu benar?


sentence1: itu berbahaya, tetapi tidak mematikan sampai mencapai kepadatan 80%.

sentence2: itu berbahaya, tapi itu tidak fatal pada 80%.


sentence1: minggu bisa berlalu seperti ini.

sentence2: elang laut dapat menghabiskan minggu sebanyak mungkin.


sentence1: mereka dapat melihat Anda datang dari jarak satu mil.

sentence2: mereka akan melihat Anda bermil-mil jauhnya.


sentence1: dia berhenti di dekat pelabuhan, melihat keluar dengan saksama, mengintip ke kejauhan.

sentence2: dia berhenti di iluminator dan menatap ke luar, mata tertuju pada kejauhan.


sentence1: kemudian kita sampai pada tahun 1975, ketika sylvia ditembak dan dibunuh dalam sebuah perampokan yang salah.

sentence2: kemudian datang tahun 1975, ketika sylvia tertembak, setelah terjadi perampokan.


sentence1: 2000/04, 117.000 km, kendaraan utilitas / 2 & nbsp & nbsp (putih), diesel, 2476 ccm peralatan:

sentence2: 2000 / 04, 117.000 km, kendaraan utilitas / 2 &


sentence1: dunia adalah panggung dan semua pria dan wanita hanyalah pemain.

sentence2: ``dunia adalah panggung...... ''dan semua pria dan wanita hanyalah aktor.``


sentence1: “sam weizak memberimu nomorku? ”

sentence2: ``sam weizak memberi Anda nomor saya? ''


sentence1: Wow! - Saya pikir dia menanamkan semua lembah silikon di sana!

sentence2: saya pikir dia menanamkan lembah silikon ke lehernya!


sentence1: jika, saat Anda berada di antara kami, Anda membutuhkan pengajaran dalam iman dan dogma, kami akan dengan senang hati menyediakannya.

sentence2: ketika Anda berada di antara kami dan Anda merasa perlu untuk belajar dalam masalah iman dan usia, kami dengan senang hati akan memberikannya kepada Anda.


sentence1: aku berteriak untukmu, membunyikan klakson. saya menghentikan mobil, melompat keluar dalam lalu lintas.

sentence2: aku berteriak padamu, membunyikan klakson, melompat keluar dari mobil...


sentence1: 3 tekan hi untuk memilih gambar yang ingin Anda hapus dari urutan cetak.

sentence2: 3 menggunakan tombol hi untuk memilih bidikan yang ingin Anda hapus dari urutan pencetak.


sentence1: Anda selalu menggunakan nama putih. - nama apa?

sentence2: Anda selalu menggunakan nama yang suka berperang.


sentence1: jika penembak jitu ini mengejarku, tempat teraman di kota adalah tempat ke-12.

sentence2: jika penembak jitu mengejarku, dia adalah tempat teraman di kota, dia ada di stasiun.


sentence1: Ayo. kita harus mengejarnya.

sentence2: kita harus mendapatkan dia.


sentence1: aku aku belum selesai.

sentence2: saya belum selesai.


sentence1: Maksudku, dia hanya bayi.

sentence2: dia hanya anak kecil.


sentence1: dalam tiga puluh menit aku tertidur.

sentence2: aku akan tidur setengah jam lagi.


sentence1: dia selalu menjadi kesengsaraan.

sentence2: dia selalu miskin.


sentence1: Anda berada di bawah banyak stres akhir-akhir ini.

sentence2: Anda berada di bawah tekanan besar.


sentence1: terus berusaha, ieeutenant.

sentence2: terus berusaha, letnan.


sentence1: mempublikasikan gambar-gambar itu!

sentence2: cetak gambar!


sentence1: seekor bangau putih tinggi mengintai perairan dangkal, mencari sarapannya.

sentence2: ada bangau putih yang tinggi di tali sepatu dan mencari sarapan.


sentence1: 'Aku benar-benar membencimu, blend. '

sentence2: 'Aku benar-benar membencimu, mila. '


sentence1: saya menambahkan namanya ke apb.

sentence2: saya akan menambahkan namanya ke database.


sentence1: tidak, ibu, itu semua salahnya. aku yakin dia bersama beberapa gadis dykey dari tim sepak bolanya!

sentence2: Aku yakin dia bersama semacam tim sepak bola!


sentence1: bahkan lembaga bantuan --

sentence2: bahkan organisasi bantuan --


sentence1: mereka menuju ke arah kita.

sentence2: mereka berbaris ke arah kita.


sentence1: jadi... siapa yang akan merindukannya?

sentence2: jadi... siapa yang akan merindukannya?


sentence1: Charon hanyalah seorang polisi yang bengkok.

sentence2: Charon adalah polisi kotor.


sentence1: tenangkan dirimu, dan jawablah aku dengan jelas.

sentence2: angkat dirimu dan jawab aku dengan jelas.


sentence1: saya tidak melaporkan kejadian itu

sentence2: saya tidak menulis laporan tentang kejadian itu.


sentence1: sepupumu logan jatuh, orang yang membunuh vampir... aku yang membunuh.

sentence2: sepupumu logan jatuh, yang terbunuh, aku yang membunuhnya.


sentence1: jika Anda tertangkap, saya mohon Anda mencoba untuk tidak melibatkan saya.

sentence2: jika mereka menangkapmu, aku mohon kau berusaha untuk tidak mengkhianatiku.


sentence1: jika orang lain itu tidak tahu kebahagiaannya, sebaiknya dia segera mencarinya, atau dia harus berurusan denganku.

sentence2: jika dia tidak tahu lebih baik tentang keberuntungannya, dia lebih baik mengejarnya, atau dia ada hubungannya denganku!


sentence1: dia marah dan berduka, dan ini amerika?

sentence2: karena dia kesal, sedih, dan ini adalah amerika?


sentence1: anggota tim baru di ruangan itu.

sentence2: halo, ada anggota tim baru di dalam ruangan!


sentence1: tapi aku bukan satu-satunya dengan hukuman mati, kan?

sentence2: aku bukan satu-satunya yang mati, kan?


sentence1: hentikan dosis sampai gejala hilang.

sentence2: interupsi dosis untuk menghilangkan gejala.


sentence1: ``mengurangi kolesterol. ''

sentence2: ``Turunkan kolesterol Anda. ''


sentence1: freya, butuh latihan; bersabarlah.

sentence2: freya, bersabarlah, yang harus kamu lakukan hanyalah berlatih.


sentence1: para hobbit tidak memperhatikan kepala-kepala yang ingin tahu yang mengintip dari pintu, atau melompati tembok dan pagar, saat mereka lewat.

sentence2: para hobbit mengabaikan kepala-kepala penasaran yang mengintip dari pintu atau muncul di balik dinding dan pagar saat mereka melewatinya.


sentence1: Yah, itu dua kali lipat, tapi aku harus menyelamatkan anak kayu manis.

sentence2: Yah, ada dua kali lebih banyak, tapi aku membayar jaminan untuk baby sprey.


sentence1: dia mengambil lightsaber.

sentence2: dia mengangkat lightsabernya... dan ragu-ragu.


sentence1: di sini, di finlandia, bantuan kami menurun sebesar 62% di awal tahun 1990-an, periode yang masih disebut finns sebagai “depresi. ”

sentence2: di sini di finlandia, bantuan di awal 1990-an, pada periode masih denda yang dikenal sebagai ``depresi, '' turun 62%.


sentence1: apakah harimau memecat monyet?

sentence2: apakah harimau akan mengusir monyet?


sentence1: dengan itu kita memiliki kesempatan kecil tapi kuat untuk menyangkal takdir.

sentence2: kita punya si kecil, tapi masih ada kesempatan untuk menentang takdir.


sentence1: mari kita tutup ini. jauhkan serbuk gergaji.

sentence2: mari kita tutup, jangan sampai ada serbuk gergaji.


sentence1: lalu bagaimana dengan anak laki-laki yang saya beli dengan saya, Pak?

sentence2: ``Jadi bagaimana dengan orang-orang yang saya bawa?


sentence1: semoga tuhan menyerang si polecat dengan kilat!

sentence2: semoga tuhan disambar petir!


sentence1: propaganda führer dan goebbels mengatakan hal yang hampir sama.

sentence2: propaganda fuhrer dan goebbels menyatakan hal yang hampir sama.


sentence1: martin ribeiro, presiden, d.

sentence2: martin ribeiro, presiden, d. vaby, s. papasavva, n. wahl (pelapor) dan a.


sentence1: dia juga tidak punya banyak, dia tahu.

sentence2: dia tahu dia tidak punya banyak waktu.


sentence1: sebuah pi. lisensi datang dengan banyak masalah privasi.

sentence2: p.i. lisensi adalah masalah pribadi.


sentence1: dia menangkap mereka dan membawa mereka ke rumah-rumahnya yang tahan luntur, dan menggunakannya untuk memulai pekerjaan membentuk pasukan.

sentence2: pencipta menangkap mereka, menjebak mereka di penjara bawah tanah yang dalam di bawah kursinya, dan memaksa mereka untuk memulai pekerjaan mereka membangun tentara.


sentence1: (berseru) mungkin Anda dan Anda belum mengetahuinya.

sentence2: mungkin Anda, Anda hanya tidak tahu.


sentence1: teddy, ini harry, ketua emblatt kekaisaran.

sentence2: ketua emblatt kekaisaran.


sentence1: ketika ada pembaruan, saya akan memberi tahu baron hiter secara pribadi.

sentence2: ketika ada perubahan, saya akan memberi tahu baron hiter secara langsung.


sentence1: atau saat sarah dan seth pulang dilempari batu pukul 00:00 dari konser itu.

sentence2: atau ketika sarah dan seth keluar dari konser pada jam 3 pagi dalam keadaan mabuk.


sentence1: melodrama kuno... menculik seorang gadis!

sentence2: itu sangat kuno... untuk menculik seorang gadis!


sentence1: tapi aku benar-benar gugup karena aku... kau tahu, ini pertama kalinya bagiku? aw. oke, um,

sentence2: tapi saya sangat gugup karena ...... Anda tahu, itu akan menjadi --


sentence1: tapi, aku membuat kesepakatan dengannya, untuk memberinya pensiun yang bagus.

sentence2: tapi saya membuat kesepakatan dengan dia yang memberinya pensiun yang baik.


sentence1: namun, ketentuan ini tidak berlaku jika, sesuai dengan undang-undang nasional, persyaratan untuk pengangkatan kembali perwakilan karyawan terpenuhi.

sentence2: namun, ketentuan ini tidak berlaku jika persyaratan yang diperlukan untuk penunjukan perwakilan staf yang baru dipenuhi sesuai dengan hukum nasional.


sentence1: tapi setelah banyak keengganan awal, bahkan herbert mulai tergoda oleh komputer, satelit, dan kabel serat optik.

sentence2: tetapi, meskipun ada perlawanan awal, herbert akhirnya mulai menenggelamkan komputer, satelit, dan kabel serat optik.


sentence1: aku akan memanggilmu dandelion.

sentence2: aku akan meneleponmu, pampeslyn.


sentence1: ya, kehidupan baru, marforteans saya, tetapi Anda tidak akan melakukannya.

sentence2: ya, marforteans bentuk kehidupan baru akan, tetapi Anda tidak akan.


sentence1: tidak ada konsekuensi atas penggunaan cymbalta/xeristar, ariclaim atau yentreve dalam indikasi resminya, di mana keseimbangan manfaat dan risiko tetap tidak berubah.

sentence2: kondisi tidak mempengaruhi penggunaan cymbalta / xeristar, ariclaim atau yentreve dalam indikasi yang disetujui, dimana rasio manfaat-risiko tetap tidak berubah.


sentence1: tanyakan apa yang Anda inginkan.

sentence2: memesan apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: tidak tidak.

sentence2: tidak tidak. kembali kesini.


sentence1: aku tahu kamu mungkin benar-benar membenciku.

sentence2: kurasa kau membenciku.


sentence1: europeaid telah mengadopsi kerangka acuan standar yang secara jelas mendefinisikan tujuan dan kriteria materialitas.

sentence2: ketentuan penghargaan diadopsi oleh europeaid, yang secara jelas mendefinisikan tujuan dan kriteria relevansi.


sentence1: .5 jika kapal dilengkapi dengan sistem evakuasi laut, latihan harus mencakup tindakan yang disyaratkan dalam peraturan solas iii/19.3.3.8.

sentence2: 5 jika kapal dilengkapi dengan sistem kapal yang ditinggalkan, latihan harus memuat langkah-langkah sesuai dengan aturan iii / 19.3.3.8 dari konvensi solas.


sentence1: aku tidak main-main denganmu

sentence2: Aku tidak bercanda!


sentence1: tidak melihat selama bertahun-tahun, dan tiba-tiba muncul dan membawa kami ke sini.

sentence2: kami tidak melihat Anda selama bertahun-tahun, dan kemudian tiba-tiba Anda datang ke sini dan membawa kami ke sini.


sentence1: 2 cetakan sudah cukup!

sentence2: dua tembakan akan cukup!


sentence1: apakah jendela Anda berwarna?

sentence2: apakah kamu punya jendela?


sentence1: gen tua, apakah Anda mendengar?

sentence2: gen, kau dengar itu?


sentence1: ``Saya juga akan melakukannya jika saya punya mobil. ''

sentence2: ``Saya punya mobil, jadi saya melakukannya. ''


sentence1: mereka kering semua tampak retak dan aneh.

sentence2: dan kemudian mereka terlihat aneh.


sentence1: Aku tidak ingin melihat gadis itu mendapat masalah.

sentence2: saya tidak ingin dia dalam masalah.


sentence1: oke, saya pikir Anda harus memperhatikan sosok Anda.

sentence2: baik, Anda harus mengawasi sosok itu.


sentence1: semua uang itu melalui tabung?

sentence2: semua uang dalam pipa?


sentence1: kenapa kamu tidak?

sentence2: kenapa kamu tidak berpikir begitu juga?


sentence1: dan melibatkan lebih banyak orang.

sentence2: dan dia terlibat dalam lebih banyak orang.


sentence1: – interpretasi skema pasal 5 (3) peraturan no 44/2001 60.

sentence2: - interpretasi sistemik pasal 5 (3) peraturan no 44/2001 60.


sentence1: Anda mengatakan kami tidak diizinkan untuk menggunakannya lagi.

sentence2: kamu bilang kita tidak akan pernah bisa menggunakan ini lagi!


sentence1: diakui, dompet saya terbuka.

sentence2: saya akui, saya punya dompet terbuka.


sentence1: Anda punya apa yang diperlukan untuk berada di tim ini?

sentence2: Anda memiliki apa artinya berada di tim ini


sentence1: pada saat ini, master bates meraung lagi: begitu keras, fagin itu sendiri santai, dan bahkan si pengelak tersenyum;

sentence2: pemuda itu, bates, memukul lagi, begitu keras sehingga wajah fagin itu cerah, dan bahkan si pengelak tersenyum.


sentence1: di bawah sana, terowongan drift dan crosscut utama menyebar ke granit seperti jari-jari pada roda.

sentence2: di bawah sana, koridor utama, dan terowongan tepi laut, terbang ke granit seperti roda roda.


sentence1: ya, itu pacar lamaku.

sentence2: ya, itu mantan pacarku.


sentence1: verifikasi komponen office 2003 telah dihapus

sentence2: verifikasi menghapus bagian dari kantor 2003


sentence1: dengan bantuan jenderal dia akan bebas mencari nafkah di negara yang sekali lagi milik rakyat.

sentence2: dengan bantuan sang jenderal, dia akan mendapatkan kembali pilihan untuk bebas memberi makan dirinya sendiri di negara yang dulunya milik rakyat.


sentence1: jangan menjadi brengsek besar.

sentence2: jangan menjadi kontol besar, don.


sentence1: apa salahnya dia untuk kita?

sentence2: apa yang dapat dia lakukan?


sentence1: memang, itu di urinoir setelah wawancara, tapi tetap saja... itu air penis.

sentence2: itu benar, itu tidak dalam cangkang sampai setelah wawancara, tapi bagaimanapun ... itu adalah air dari penis.


sentence1: Saya tidak bermaksud bahwa dia malas, karena dia bekerja sepanjang hari.

sentence2: dia tidak malas, dia bekerja sepanjang hari.


sentence1: Anda tahu mereka ada di mana-mana!

sentence2: mereka ada di mana-mana.


sentence1: bisakah si kecil mengambil langkah mundur yang besar?

sentence2: bisakah si kecil mundur?


sentence1: (batuk) bertahanlah, sobat!

sentence2: bertahanlah, sobat.


sentence1: mengapa Anda mengatakan itu?

sentence2: mengapa Anda berpikir begitu?


sentence1: Anda siap untuk memasuki kehidupan yang sama sekali berbeda, kehidupan yang selalu Anda inginkan dengan pria yang Anda cintai.

sentence2: untuk kehidupan yang selalu Anda dambakan, pria yang Anda cintai.


sentence1: keluar dari rumah ini.

sentence2: Keluar dari rumah saya.


sentence1: Anda berdua mungkin tertarik dengan peningkatan perangkat lunak gratis yang kami tawarkan kepada semua pejabat penegak hukum.

sentence2: mungkin Anda akan tertarik dengan pembaruan perangkat lunak gratis untuk semua polisi.


sentence1: selamat datang di vermont. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: tanggal berapa yang benar?

sentence2: tanggal berapa yang tepat?


sentence1: dan saya... 72% yakin bahwa saya melakukan hal yang benar dalam memberi tahu Anda informasi ini.

sentence2: dan saya 72% yakin saya melakukannya dengan baik ketika saya memberi tahu Anda.


sentence1: jill, saya pikir ...

sentence2: Anda tahu apa, jill, saya telah berpikir.


sentence1: dia menuduh narns menempatkan target militer ...... di dalam penduduk sipil untuk menggunakan orang-orang mereka sendiri sebagai tameng.

sentence2: katanya narn sengaja menempatkan sasaran militer...... di antara warga sipil, untuk menggunakannya sebagai tameng.


sentence1: Anda tahu bagaimana istri-istri ini.

sentence2: Anda tahu seperti apa wanita.


sentence1: jadi di mana kita dengan liam?

sentence2: jadi, bagaimana kita lakukan dengan liam?


sentence1: saat Anda sedang tidur sebuah kode diinstal pada semua orang.

sentence2: Anda semua memiliki kode dalam tidur Anda.


sentence1: saya ingin tim mengapit barat.

sentence2: saya ingin tim datang dari barat.


sentence1: kenapa tiba-tiba?

sentence2: apa yang begitu tiba-tiba?


sentence1: dia cukup terpukul tentang suspensi.

sentence2: dia sangat tertekan tentang suspensi.


sentence1: dan kami berjalan mondar-mandir di pantai itu, hanya menikmati diri kami sendiri.

sentence2: dan kami berjalan di sepanjang pantai, hanya menikmatinya.


sentence1: tidak ada cedera yang tidak sesuai dengan berada di dalam ledakan yang benar-benar parau.

sentence2: tidak ada cedera yang menandingi keberadaan ledakan yang benar-benar liar.


sentence1: Anda harus mengawasi detak jantung itu.

sentence2: Anda harus berhati-hati dengan detak jantung itu.


sentence1: saya terlalu rumit.

sentence2: itu... terlalu rumit.


sentence1: (mantan peternak sapi) saya lahir di peternakan sapi perah terbesar di montana pada tahun 1938.

sentence2: saya lahir di pertanian paling terhormat di montane pada tahun 1938.


sentence1: rasio bahayab (95% ci) p-valuec kejadian kelangsungan hidup bebas perkembangan n (%) mediana (95% ci)

sentence2: rasio bahaya (95% ci)


sentence1: kalau perform, bagus.

sentence2: jika itu adalah pertunjukan, itu bagus.


sentence1: perang itu kacau.

sentence2: perang adalah omong kosong.


sentence1: Anda bertaruh pantat Anda itu akan.

sentence2: Anda yakin dia melakukannya.


sentence1: Anda bisa saja menulis.

sentence2: Anda seharusnya menulis.


sentence1: kita harus membawa orang ini ke dokter.

sentence2: orang ini membutuhkan dokter.


sentence1: saya masih ingat satu baris saya. tidak terima kasih.

sentence2: saya masih ingat satu kalimat saya.


sentence1: istri mengatakan dia di sini bekerja lembur.

sentence2: istri mengatakan dia bekerja lama.


sentence1: kira sudah waktunya untuk tindakan kecil.

sentence2: saatnya beraksi kecil...


sentence1: dia duduk di bawah panggung dan memberi kepausan. ''

sentence2: dia duduk di bawah panggung dan memberi perintah. ``


sentence1: saya tidak memiliki akses ke mandat mereka.

sentence2: saya tidak memiliki akses ke sistem mereka.


sentence1: itu selalu baik untuk memiliki seseorang yang dapat saya percaya untuk melakukan tugas-tugas sederhana.

sentence2: itu selalu baik untuk memiliki seseorang yang dapat saya percaya.


sentence1: ingat pasukan yuan tepat di belakang kita

sentence2: jangan lupa bahwa pasukan yuan ada di belakang kita.


sentence1: mungkin selusin tubuh pada masing-masing.

sentence2: mungkin ada selusin mayat di tangan mereka.


sentence1: saya pikir protes hoff sebulan.

sentence2: menurut saya hoff memprotes sebulan.


sentence1: Anda tidak menambahkan semacam saus khusus atau sesuatu?

sentence2: Anda tidak menambahkan sesuatu yang istimewa padanya?


sentence1: baik. demi tuhan, darren, apa itu?

sentence2: oh, tuhan, darren, apa yang terjadi?


sentence1: apakah Anda ada hubungannya dengan file ini yang hilang secara tidak sengaja?

sentence2: apakah Anda ada hubungannya dengan hilangnya file secara tidak sengaja?


sentence1: dan kemudian saya punya rencana dengan seorang teman, tapi dia terkelupas jadi inilah saya.

sentence2: dan saya punya rencana dengan teman saya, tetapi dia membatalkannya dan sekarang


sentence1: dia telah dilatih untuk menahan tawanya ketika menjadi gadis pelayan di Lithuania.

sentence2: dia belajar untuk menahan tawanya ketika dia masih seorang pelayan muda di Lithuania.


sentence1: siapa bilang mereka tidak akan memenjarakanku begitu mereka memilikiku?

sentence2: siapa bilang mereka tidak akan mengunci saya begitu mereka memiliki saya?


sentence1: [8] m. monti, strategi baru untuk pasar tunggal, 9 Mei 2010, hlm. 59.

sentence2: monti: ``strategi baru untuk pasar tunggal, '' 9 Mei 2010, hlm. 59.


sentence1: orang tuamu ketakutan dan ada pria dari FBI yang menanyakan semua pertanyaan ini.

sentence2: orang-orangmu tampak sedikit takut, fbl ada di sini, dan mereka mengajukan pertanyaan.


sentence1: seperti yang telah disebutkan, bagaimanapun, jawaban atas pertanyaan apakah ohim melakukan pemeriksaan adalah negatif.

sentence2: seperti yang telah disebutkan, jawaban atas pertanyaan yang berkaitan dengan pemeriksaan ohim adalah negatif.


sentence1: netral dan tidak terlibat, Pak dalam hampir semua masalah konsekuensi antarbintang.

sentence2: netral dan tidak berkomitmen, pak, hampir semuanya dalam segala hal, bukan?


sentence1: penelitian harus dilakukan dengan zat aktif, bukan dengan produk yang diformulasikan.

sentence2: penelitian ini harus dilakukan pada zat aktif atau zat aktif, bukan pada produk yang diformulasikan.


sentence1: jika iblis akan menggunakan rahim manusia untuk bibitnya, dia akan menginginkan sedikit lebih banyak untuk uangnya.

sentence2: jika iblis menggunakan rahim manusia untuk benihnya, dia akan menginginkan uang yang lebih besar.


sentence1: oke, saya mengambil beberapa kelas tambahan online, dan saya satu kredit sejarah lagi dari lulus.

sentence2: oke, saya telah melakukan beberapa hal secara online dan saya melewatkan satu riwayat kredit sehingga saya dapat lulus.


sentence1: bagaimana saya meletakkannya?

sentence2: bagaimana saya akan memperkenalkannya?


sentence1: Dengar, saya pikir Anda harus pergi tidur, istirahat, mulai segar di pagi hari.

sentence2: Dengar, saya pikir Anda harus pergi tidur dan beristirahat dengan tenang untuk pagi hari.


sentence1: jadi Anda harus membujuknya atau sesuatu untuk memastikan tidurnya yang nyenyak.

sentence2: Anda seharusnya menjatuhkannya atau melakukan sesuatu seperti ini - jadi Anda harus yakin dia akan tidur nyenyak.


sentence1: ya, ceritanya diperiksa. pelacur itu di bawah.

sentence2: ya, pelacur di lantai bawah membenarkan ceritanya.


sentence1: bahkan mungkin semua yang Anda miliki suatu hari nanti.

sentence2: mungkin sekali itu semua yang Anda miliki.


sentence1: saya melihatnya di pengulangan macgyver.

sentence2: saya melihatnya ketika mereka mengulangi macgyver.


sentence1: vialle meraih lenganku dan aku membimbingnya keluar, menuju ruang kuning.

sentence2: vialla meraih tanganku, dan bersama-sama kami menuju ruang kuning.


sentence1: ya, kami akan memberi tahu Anda.

sentence2: ya, kami akan memberi tahu Anda.


sentence1: hanya saja dia jelas masih mencintai gadis rachel ini.

sentence2: karena dia jelas masih mencintai rachel.


sentence1: oh, ya, 'pinero si penipu. '''

sentence2: pinero... oh, ya, penipu pinero. ``


sentence1: dia merasa telah menangani pengajuannya dengan baik.

sentence2: dia merasa telah menangani bawahan dengan baik.


sentence1: jika menyimpulkan bahwa undang-undang masyarakat tidak sah atau tidak ada, pengadilan nasional juga akan dibebaskan dari kebutuhan untuk memeriksa isinya.

sentence2: ketika sampai pada kesimpulan bahwa undang-undang komunitas tidak sah atau sepele, pengadilan nasional juga tidak perlu menilai isinya.


sentence1: saya meminta pinjaman.

sentence2: saya ingin pinjaman.


sentence1: saya perlu menggunakan kamar pria.

sentence2: saya perlu menggunakan kamar mandi.


sentence1: kamu hanya ketakutan

sentence2: Anda hanya takut, kan?


sentence1: referensi ke lampiran i, bagian i.1, untuk arahan 2008/68/ec: 3.2.

sentence2: referensi ke lampiran i, bagian i.1, untuk arahan 2008 / 68 / ec: 3.2.


sentence1: apa mereka gila disana, di divisi 6?!

sentence2: apakah mereka semua gila di divisi 6 itu, atau apa?


sentence1: ada batu perawan yang saya ceritakan.

sentence2: itu batu perawan, seperti yang saya katakan.


sentence1: jika kata tersebut tidak salah eja, Anda dapat menambahkannya ke kamus dengan mengklik tambahkan ke kamus.

sentence2: jika kata tersebut ditulis dengan benar, Anda dapat menambahkannya ke kamus.


sentence1: tidak bisa mendapatkan alamat jarak jauh:% s

sentence2: tidak dapat menemukan alamat default:% s


sentence1: siapa yang mengadakan pesta pada jam 10 pagi pada hari rabu?

sentence2: siapa yang mengadakan pesta pada hari rabu jam 10?


sentence1: jadi orang ini... kami menemukan boneka binatang gadis kecil itu dari 47th street.

sentence2: jadi orang ini... - kami menemukan mobil gadis kecil itu dari jalan ke-47.


sentence1: sejauh menyangkut ukuran a, komisi menganggap, pada tahap ini, bahwa itu merupakan tindakan selektif.

sentence2: pada tahap ini, komisi menganggap bahwa tindakan a merupakan tindakan selektif.


sentence1: dengan keberuntungan dia dapat mengirim pesan meminta istirahat dalam permusuhan untuk merawat yang terluka. '

sentence2: dengan sedikit keberuntungan, dia mungkin bisa mengirim pesan yang meminta interupsi agar dia terluka. ``


sentence1: saya harap Anda tidak perlu melakukannya,'' kata lafollet.

sentence2: saya harap saya tidak perlu melakukannya, ``lafollet berkata.


sentence1: dia menyelipkan bungkusan itu di bawah lengannya dan terhuyung-huyung menuruni lereng.

sentence2: dia meletakkan bungkusan itu di bawah lengannya dan pergi menuruni bukit ke kamp utama.


sentence1: dari 194 file pemulihan yang diperiksa selama audit, 110 ditemukan memiliki entri yang terlambat dalam akun.

sentence2: dari 194 catatan yang diperiksa dalam audit, 110 berisi posting yang terlambat.


sentence1: dia bersandar di batu dan memutar teropongnya ke selatan, mencari awan cina.

sentence2: dia bersandar di batu dan menuju ke selatan, mencari awan cina, tetapi dia tidak bisa melihat kapal itu.


sentence1: perangkat lunak kami memanfaatkan protokol internet optik, menggunakan arsitektur gelombang cahaya untuk pemrosesan sehingga akan mengirim dan menerima data melalui berbagai panjang gelombang.

sentence2: perangkat lunak kami menggunakan protokol internet optik, menggunakan pemrosesan gelombang pendek, sehingga menerima dan mengirim data melalui frekuensi massal.


sentence1: pop, ingat perjalanan yang saya lakukan beberapa tahun yang lalu, ke malaysia?

sentence2: ayah, ingat bagaimana saya pergi ke malaysia beberapa tahun yang lalu?


sentence1: makhluk mirip burung itu meratap dan meringis di bawah sorotan tajam.

sentence2: dll meringis di bawah banjir cahaya yang tajam dan meratap.


sentence1: itu dompet telur hellbug kosong.

sentence2: itu casing shell kosong untuk hellbugs.


sentence1: ketiga kakaknya telah mengetahui sejak muda bahwa mereka diharapkan untuk belajar kepemimpinan, memasuki imamat hijau, berlatih sebagai duta komersial.

sentence2: ketiga kakaknya telah mengetahui sejak kecil bahwa mereka ditakdirkan untuk memerintah, menjadi imam hijau, dan menjadi utusan perdagangan.


sentence1: bahkan mungkin kepala gestapo sendiri.

sentence2: bahkan mungkin pemimpin gestapo.


sentence1: ada saat aku terobsesi untuk bertanggung jawab.

sentence2: ada saat-saat ketika saya terobsesi dengan kepala suku.


sentence1: lihat, kepala, Anda harus melakukan sesuatu.

sentence2: Komandan, Anda harus melakukan sesuatu!


sentence1: ''Anda penduduk pulau telah menguasai anggur,'' kata tiang gantungan.

sentence2: ''Anda penduduk pulau telah berkonsultasi dengan tanaman merambat,'' kata tiang gantungan.


sentence1: penekanan dan personifikasi di mana dia bereaksi terhadap aliran itu akhir-akhir ini mungkin telah menyebabkan beberapa masalahnya.

sentence2: penindasan dan personifikasi, yang telah menanggapi aliran ini baru-baru ini, pada akhirnya bisa menjadi penyebab sebagian dari masalahnya.


sentence1: dan itu terlihat seperti truk mereka.

sentence2: truk terlihat sama.


sentence1: jika nyonya mau duduk.

sentence2: Nyonya akan duduk.


sentence1: mungkin Anda bisa menggunakan saya di sekitar sini.

sentence2: Anda mungkin membutuhkan saya di sini.


sentence1: dia memanggil dengan bau busuk.

sentence2: dia memanggil bau yang mengerikan.


sentence1: lalu dia melihat lagi ke penutup mata.

sentence2: kemudian dia melihat orang buta itu lagi.


sentence1: saya menemukan apa yang Anda lakukan.

sentence2: saya menemukan apa yang Anda rencanakan.


sentence1: apakah Anda ingin lebih banyak krim soda?

sentence2: apakah Anda ingin limun lagi?


sentence1: ``Saya telah bertanya-tanya tentang hal itu. ''

sentence2: ``Saya sedang memikirkannya. ''


sentence1: Saya pikir dia ingin memberikan beberapa informasi.

sentence2: Saya pikir dia akan memberikan beberapa informasi.


sentence1: Anda tahu bahwa kami hanya mencoba membantu Anda, bukan?

sentence2: Anda tahu kami mencoba membantu.


sentence1: mengangkatnya tinggi-tinggi di telapak tangannya.

sentence2: dia mengangkatnya di telapak tangannya.


sentence1: dia tidak akan melakukan apa pun padamu, selama aku melindungimu dan ragnar melindungiku.

sentence2: tidak ada yang akan menyakitimu sampai aku melindungimu dan ragnar.


sentence1: jadi kupikir mungkin akan menyenangkan jika kita semua makan malam di rumahnya kapan-kapan.

sentence2: jadi saya pikir mungkin menyenangkan untuk makan malam dengannya kapan-kapan.


sentence1: Anda ingin sesuatu yang lain? - Ayo.

sentence2: apakah Anda ingin sesuatu yang lain?


sentence1: saya tidak peduli bagaimana Anda memperlakukan saya.

sentence2: Saya tidak peduli bagaimana Anda berperilaku.


sentence1: saya tidak tahu slide mana yang pergi ke mana, siapa siapa.

sentence2: saya tidak tahu di mana mereka berada, dan siapa siapa.


sentence1: atau apakah Anda tidak, pada kenyataannya, pembohong kronis dan kebiasaan?!

sentence2: atau apakah Anda benar-benar pembohong kronis?!


sentence1: mungkin dia tidak melakukannya.

sentence2: dan mungkin tidak.


sentence1: saya berterima kasih atas perhatian Anda berdua, tetapi saya cukup puas dengan nasib saya.

sentence2: terima kasih atas minat Anda berdua, tetapi saya cukup senang dengan cobaan saya.


sentence1: apakah kamu membutuhkanku lagi malam ini?

sentence2: apakah kamu masih membutuhkanku?


sentence1: barbar seperti organisme primitif: mereka memangsa_ melahap, dan setelah itu mereka kentut...

sentence2: orang barbar seperti organisme primitif: mereka berdoa, makan sesuatu, lalu kentut.


sentence1: (d) menilai kembali, jika perlu, tingkat peluang penangkapan ikan dan, akibatnya, kontribusi keuangan;

sentence2: (d) menilai kembali tingkat peluang penangkapan ikan bila perlu, mengikuti tingkat kontribusi keuangan;


sentence1: Anda dan saya diharapkan berada di new orleans senin pagi, kan? ''

sentence2: kita berdua menunggu kita di new orleans pada senin pagi, bukan? ``


sentence1: 2.1 mengubah pengaturan umum untuk mengubah pengaturan umum: 1.

sentence2: 2.1 mengubah prosedur pengaturan umum untuk mengubah pengaturan umum: 1. dalam mode waktu (waktu), tekan [a] untuk membuka menu


sentence1: dengung ketel yang terlalu panas terdengar, dan uap keluar dari katup.

sentence2: terdengar deru kuali yang meluap, dan desisan uap yang keluar dari katup.


sentence1: Anda tidak memiliki lisensi.

sentence2: kamu tidak bisa. Anda tidak memiliki SIM.


sentence1: prinsip segala kebesaran di bumi...... sudah lama bermandikan darah

sentence2: prinsip segala sesuatu yang besar di bumi ...... telah lama tenggelam dalam genangan darah.


sentence1: (no 1486/2013); josé gregorio hernández sánchez (no 1487/2013); barchiesi andrea (5 tanda tangan)

sentence2: (no 1493/2013); josé carlos huace granados (1494 / 2013);


sentence1: saat dia membungkuk di atas air mancur minum, jacob mendengar suara gemerincing.

sentence2: saat dia membungkuk di atas air mancur, dia mendengar suara berdentang.


sentence1: dalam keadaan apa pun alamat pemohon sendiri tidak dapat diterima sebagai alamat untuk layanan.

sentence2: dalam hal apa pun, alamat pemohon tidak dapat diizinkan untuk tujuan layanan.


sentence1: bagian saya akan sangat berbahaya.

sentence2: pekerjaan saya akan berbahaya.


sentence1: selama abad ke-14 keluarga zedwitz menguasai seluruh wilayah dan mereka telah mempengaruhi sejarah aš selama 600 tahun lainnya.

sentence2: selama abad ke-14, mereka memperoleh seluruh wilayah zedwitz, yang telah mempengaruhi sejarah pucat selama 600 tahun.


sentence1: lanjutkan! angkat kepala! lanjutkan!

sentence2: kepala mereka, kepala mereka (pindahkan) kulit mentah!


sentence1: sebuah telegram yang sebenarnya. seorang pria berusia 100 tahun datang dengan topi kecil.

sentence2: telegram asli membawanya ke pria yang lebih tua bertopi.


sentence1: lebih dari ferrari!

sentence2: sial, ini lebih dari ferrari.


sentence1: dalam ``jalan-jalan dan memikirkan hal-hal, '' kita bisa memikirkan apa yang ingin kita lakukan dengan hidup kita di lingkungan yang bebas stres.

sentence2: untuk ``berpikir tentang dada keabadian '' kita berpikir tentang apa yang ingin kita lakukan dalam hidup kita, dalam lingkungan tanpa stres.


sentence1: tiba-tiba dia menjadi cerah.

sentence2: dia berseri-seri.


sentence1: apakah Anda percaya kedatangan kami membuat mereka takut?

sentence2: apakah Anda pikir kami menakuti mereka?


sentence1: kekurangan garam, itu saja.

sentence2: tidak kekurangan garam.


sentence1: cyber-virus yang digunakan sangat penting untuk kita selidiki.

sentence2: cyber-virus sangat penting untuk penyelidikan kami.


sentence1: Anda tahu apa yang saya lakukan itu benar.

sentence2: Anda tahu itu benar.


sentence1: mereka mungkin melukis itu selama, seperti, berhari-hari.

sentence2: mereka melukisnya selama berhari-hari.


sentence1: kedengarannya seperti stephen hawking.

sentence2: dia memiliki suara seperti stephen hawking.


sentence1: yang fatal, harap virlomi.

sentence2: virlomi berharap itu akan berakibat fatal.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya untuk memberi tahu Anda ketika tahanan tiba. ia disini.

sentence2: Anda meminta saya untuk memberitahu Anda ketika tahanan tiba.


sentence1: di tempat Anda, saya melakukan hal itu!

sentence2: saya akan melakukan hal yang sama di tempat Anda!


sentence1: polska takeda polska sp.

sentence2: island vistor hf.


sentence1: masuk, ambil otak, dan keluar.

sentence2: di dalam, ambil otak Anda dan keluar.


sentence1: menelan seluruh tablet.

sentence2: tablet harus ditelan utuh.


sentence1: sekarang Anda pergi bersama kami, Anda tidak akan menyesal.

sentence2: sekarang Anda ikut dengan kami, Anda tidak akan menyesal.


sentence1: ada lebih banyak kehidupan daripada rumah sakit. tidak, tidak ada.

sentence2: ada lebih banyak kehidupan dari sekedar shon di rumah sakit.


sentence1: ``Saya sangat menyetujui awal Anda dengan gunung berapi itu, m. liedenbrock.

sentence2: ``Saya sepenuhnya setuju, Pak. liddenbrook, bahwa Anda ingin memulai dengan gunung berapi ini,'' katanya.


sentence1: dia bilang dia menelepon dom andre, kepala sekolah jesuit di aix untuk memperingatkan dia tentang apa yang terjadi.

sentence2: dia bilang dia menelepon andre, berfoto dengan sekolah jesuit di aix, untuk memperingatkannya.


sentence1: mike, kamu telah menjadi mulut yang keras sejak hari pertama, dan kamu sepertinya tidak pernah belajar.

sentence2: mike, kamu belum tutup mulut sejak hari pertama, dan sepertinya kamu tidak akan pernah belajar.


sentence1: dia memiliki pasien lain di depan Anda.

sentence2: dia punya beberapa pasien di depan Anda.


sentence1: pirojil mengangkat bagian belakang, menggunakan kedua tangan dalam pertempuran yang terus-menerus sia-sia untuk menyatukan jubahnya dan menahan badai.

sentence2: pirojil mengawasi, dan untuk perjuangannya yang sia-sia untuk menjaga jubahnya tetap di tubuhnya dan badai di luar, dia menggunakan kedua tangan.


sentence1: alex, ini bukan narnia. - tidak, maaf tapi ini gila.

sentence2: lihat, aku minta maaf, tapi ini gila.


sentence1: rumah sakit Anda dikenal karena kehilangan pasien.

sentence2: rumah sakit Anda dikenal dengan kerugian besar.


sentence1: itu sulit untuk dikatakan.

sentence2: sulit untuk diucapkan.


sentence1: itu terjadi begitu cepat.

sentence2: tidak banyak, Anda tahu ... itu terjadi begitu cepat.


sentence1: ah, saya hanya mengagumi set Anda.

sentence2: saya hanya mengagumi file Anda.


sentence1: untuk mengontrol bagaimana label muncul di sel bersarang, atur opsi pengelompokan.

sentence2: untuk mendorong mode tampilan dalam sel bersarang, atur opsi pengelompokan.


sentence1: Anda kira pembayar pajak rata-rata tahu berapa banyak uang yang dihabiskan untuk menjaga semua politikus lama ini dan istri mereka?

sentence2: apakah menurut Anda pembayar pajak mencurigai berapa banyak uang yang dihabiskan untuk mengawasi mantan politisi dan wanita mereka?


sentence1: Maksudku, bunuh diri, pembunuhan?

sentence2: saya sedang berbicara tentang bunuh diri, pembunuhan...


sentence1: dapatkah Anda menemukan kegunaan untuk ini?

sentence2: Anda pikir Anda bisa menggunakannya?


sentence1: ada organisme lain di planet ini...... yang mengikuti pola yang sama.

sentence2: masih ada satu organisme di planet ini.


sentence1: uh huh. Oke, aku harus pergi, ibu.

sentence2: aku harus pergi, ibu.


sentence1: ``Bagaimana dengan orang Amerika, smith?

sentence2: ``bagaimana dengan pandai besi?


sentence1: Saya pikir Anda mendaki gunung apa pun di argentina.

sentence2: Saya pikir Anda akan mendaki gunung di argentina.


sentence1: maaf atas keterlambatannya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: ooh, ini agak ketat, ya?

sentence2: itu sedikit ketat, bukan?


sentence1: tidak ada yang membutuhkan bantuan Anda.

sentence2: tidak ada yang membutuhkannya.


sentence1: jillian, ada apa?

sentence2: oh, jillian, apa yang terjadi?


sentence1: saya pikir kita perlu mencari informasi lebih lanjut.

sentence2: kami membutuhkan lebih banyak informasi.


sentence1: kami akan menyampaikan pernyataan resmi ketika duta besar serikat tiba... untuk menunjukkan kredensialnya.

sentence2: kami akan mengeluarkan pernyataan resmi ketika utusan guild datang untuk menawarkan jasanya kepada kami.


sentence1: ``Kami tinggal di sepanjang tepi sungai, di sana,'' katanya sambil menunjuk ke hulu.

sentence2: ``Kami tinggal di sana di pantai,'' katanya sambil menunjuk ke atas.


sentence1: ya, mereka seperti dua mobil jatuh.

sentence2: ya, dua mobil di.


sentence1: saya menghargai privasi saya, dan jika terkadang tindakan saya tampak aneh atau sewenang-wenang atau berubah-ubah, saya tidak ingin mereka ditentang.

sentence2: jika tindakan saya pernah tampak aneh, murung atau aneh, saya tidak ingin dipertanyakan.


sentence1: saya harus memperpendek lengan baju, saya perlu selempang,

sentence2: saya harus memotong lengan baju saya.


sentence1: Entahlah, kamu hanya, kamu telah membuatku sangat bahagia.

sentence2: saya tidak tahu, Anda hanya, saya selalu sangat senang dengan Anda.


sentence1: mereka harus diizinkan untuk bekerja.

sentence2: imigran harus diizinkan untuk bekerja.


sentence1: dia turun dan menunggu hasilnya.

sentence2: dia akan turun dan menunggunya.


sentence1: keberhasilan saya dalam bisnis memungkinkan saya untuk memberikan kembali kepada masyarakat.

sentence2: pencapaian bisnis saya memungkinkan saya untuk mengembalikan semuanya ke komunitas saya.


sentence1: kapan kita kumpul lagi?

sentence2: kapan kita kembali?


sentence1: dan suguhan istimewa dari abad ke-23:

sentence2: dan tamu istimewa kami dari abad ke-23:


sentence1: ucav telah meninggalkan pertarungan...... dan menuju ke timur melewati danau baikal.

sentence2: ukip terbang, di sebelah timur danau baikal.


sentence1: tapi dia melihat di balik topeng yang menghitam.

sentence2: dia memeriksa topeng yang menghitam.


sentence1: jangan melangkahi, delaney.

sentence2: jangan berlebihan, delaney.


sentence1: Maksudku, Tuhan, bukan hanya itu kebiasaan kotor, - tapi juga, bisakah aku menghilangkannya?

sentence2: Tuhan, bukan hanya itu kebiasaan buruk yang mengerikan, tapi juga...


sentence1: oh, oh, seperti penyangga.

sentence2: oh, ya, seperti bemper.


sentence1: gangster, di kampus georgetown?

sentence2: mafia di georgetown?


sentence1: mereka mungkin melempar bom molotov ke sini.

sentence2: mungkin itu bom molotov.


sentence1: dia duduk di atas tikar dan mengambil segelas anggur.

sentence2: dia duduk di ruang makan dan menuangkan segelas anggur untuk dirinya sendiri.


sentence1: dan kita akan memulai dua kapal dengan jarak tiga puluh detik.

sentence2: dan kami akan mengirim dua kapal dalam 30 detik.


sentence1: saya akan membagikannya jika saya bisa, atau jika saya pikir itu akan ada gunanya. ''

sentence2: saya akan mengatakan jika saya bisa atau jika saya pikir itu akan baik. ``


sentence1: dari dave franks, di barnet, dia membentuk kelompok penekan.

sentence2: itu dari dave franks, yang menolak kelompok penekan.


sentence1: sudahkah aku memenuhi janjiku untuk menjadi dua kali lipat hebat untuk kita berdua?

sentence2: apakah saya membuat janji kami untuk menjadi dua kali lebih baik untuk kami berdua?


sentence1: 'teknik mitigasi risiko' berarti semua teknik yang memungkinkan perusahaan asuransi dan reasuransi untuk mengalihkan sebagian atau seluruh risikonya kepada pihak lain;

sentence2: ``teknik pengurangan risiko '' berarti semua teknik yang memungkinkan perusahaan asuransi mengalihkan sebagian atau seluruh risikonya kepada pihak lain;


sentence1: saya tidak pernah memiliki pemikiran gay dalam hidup saya, jadi apa yang memberitahu Anda?

sentence2: sebagai seorang pria gay saya tidak pernah berpikir, jadi apa yang Anda pikirkan tentang itu?


sentence1: sejak dia bergabung dengan bollingworth, sanford & wexler.

sentence2: dia telah melakukan kontak dengan bollingworth, sanford & wexler.


sentence1: sisa tubuhnya memukul-mukul sisinya dengan kedua kepalan tangan.

sentence2: sisanya mulai memukul babi hutan dengan tinjunya.


sentence1: lebih banyak perak daripada mars yang bisa dilihat seumur hidup.

sentence2: ada lebih banyak perak daripada yang pernah Anda lihat seumur hidup.


sentence1: eh, tapi saya hanya ingin bertanya apakah sebagian dari alasan Anda mogok adalah karena, pada tingkat tertentu... Anda tahu dia benar?

sentence2: tetapi saya harus bertanya, apakah ada alasan untuk kehancuran Anda meskipun Anda tahu dia benar?


sentence1: ketika saatnya tiba, saya akan memiliki banyak tugas untuk kalian semua.

sentence2: ketika saatnya tiba, saya akan memiliki cukup untuk kalian semua.


sentence1: ia berpartisipasi dalam penangkapan Tunisia pada 10 Oktober 1573 dan dalam ekspedisi yang gagal ke relief la goletta pada musim gugur 1574.

sentence2: dia terlibat dalam invasi tunis pada 10 oktober 1573, dan gagal melakukan tur laa goletta pada musim gugur 1574.


sentence1: tablet kuning, cembung, ovaloid dengan tepi miring, dengan "t7" dihilangkan di satu sisi dan" nvr " di sisi lain.

sentence2: tablet kuning berbentuk cembung dengan tepi miring dicetak dengan ``t7 ''di satu dan`` nvr'' di sisi lain.


sentence1: jika Anda tidak akan menawarkan saya harga tetap, saya tidak akan membiarkan Anda berdebat tentang hal itu setelah saya membuat penawaran yang adil. ''

sentence2: jika Anda tidak menawarkan saya harga tetap, saya tidak akan membiarkan Anda menebak ketika saya memberi Anda penawaran yang adil sebelumnya. ``


sentence1: Yah, mereka tidak akan mengenalmu setelah aku selesai denganmu.

sentence2: mereka tidak akan mengenal Anda ketika saya selesai.


sentence1: kenapa tidak Anda hanya menghabiskan $ 13 pada cd, man?

sentence2: kenapa kamu tidak membeli cd seharga 13 dolar?


sentence1: saya akan menentangnya sebagai penghinaan terhadap kehidupan itu sendiri.

sentence2: saya akan melanggarnya sebagai penghinaan terhadap penghinaan kehidupan itu sendiri.


sentence1: dan aku akan melihat apa yang bisa kulakukan tentang perceraian orang tuamu yang buruk, caren.

sentence2: dan aku akan mencoba dan melakukan sesuatu tentang perceraian orang tuamu yang buruk, caren.


sentence1: Saya berharap Anda semua membantu saudara Anda menyesuaikan diri kembali dengan kehidupan di sini, dan memberinya rasa hormat yang layak dia dapatkan setelah tragedi ini.

sentence2: Saya berharap Anda membantunya membiasakan diri dengan hidup Anda di sini lagi, dan Anda akan memberinya rasa hormat yang layak dia terima atas tragedi ini.


sentence1: ketika orang lain mengetahui pukulan sembrono yang dia lakukan untuk membalaskan dendam saudaranya, mereka akan ngeri.

sentence2: ketika yang lain mengetahui tentang pukulan berani yang dia tanam untuk membalaskan dendam saudaranya, mereka akan terkejut.


sentence1: itu hebat. hebat.

sentence2: itu bagus, sangat bagus.


sentence1: baik, saya, untuk satu, mencintai pekerjaan saya.

sentence2: Maksud saya, misalnya, saya mencintai pekerjaan saya.


sentence1: tapi punggungnya... sakit.

sentence2: tapi punggungnya sakit.


sentence1: di sana kita pergi. lihat wajah itu.

sentence2: lihat wajah itu.


sentence1: file tema (*.msstyles; *.theme)

sentence2: file tema (* .msstyles; * .theme)


sentence1: lepaskan tanganmu dari kerahku.

sentence2: lepaskan tanganmu dariku.


sentence1: saya ingin berbicara dengan Anda di kamar saya.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda di kantor saya.


sentence1: selalu kesakitan karena beban di lutut dan kaki saya.

sentence2: saya masih merasakan sakit, terutama karena beban berat yang bertumpu pada lutut saya - kaki saya sakit.


sentence1: jika kamu tidak peduli dengan dirimu sendiri, tidak bisakah kamu peduli sedikit tentang kami?

sentence2: jika Anda tidak keberatan dengan urusan Anda sendiri, bisakah Anda setidaknya mengambilnya sedikit untuk kami?


sentence1: setelah aku melupakan wajah ibuku.

sentence2: bahkan jika saya tidak dapat mengingat wajah ibu saya sendiri.


sentence1: dengarkan aku baik-baik, karena inilah yang akan kamu lakukan.

sentence2: dengarkan baik-baik, karena kamu akan melakukan ini.


sentence1: saya takut megatron mungkin telah mengumpulkan spesimen yang dia butuhkan untuk... mengkloning pasukannya.

sentence2: saya khawatir megatron mungkin telah mengumpulkan sampel yang dia butuhkan untuk...


sentence1: itu bukan dari baudelaire atau nietzsche ...... atau di santo paul'sepistle ke romans

sentence2: itu bahkan bukan dari baudelaire atau nietzsche.


sentence1: # di atas dunia begitu tinggi, seperti berlian di langit #

sentence2: tinggi di atas dunia seperti berlian di langit!


sentence1: baiklah, cukup dengan derai.

sentence2: baiklah, cukup berkata.


sentence1: jangan posting gambar itu.

sentence2: jangan publikasikan gambarnya.


sentence1: saya mendedikasikan karir saya untuk ini juga, oke?

sentence2: aku mengorbankan karirku juga, kau tahu?


sentence1: apakah itu terlihat seperti saya menyembunyikannya pada saya?

sentence2: apakah saya terlihat seperti memilikinya?


sentence1: kamu tidak belajar!

sentence2: Anda tidak mengerti apa-apa!


sentence1: Anda membunuh elizabeth pendek, dan Anda berdua menutupinya.

sentence2: Anda membunuh elizabeth pendek.


sentence1: apa yang harus dilakukan?

sentence2: apa yang harus saya lakukan disana?


sentence1: keadaannya adalah, mereka adalah sekelompok hewan berlumpur yang sejahtera...... yang tidak pantas mendapatkan pertimbangan atau rasa hormat yang Anda berikan pada seekor anjing.

sentence2: keadaannya adalah bahwa mereka adalah sekelompok hewan dari kelompok sosial yang tidak pantas mendapatkan pertimbangan atau rasa hormat yang akan Anda berikan kepada anjing itu.


sentence1: uh... jika aku bisa... itu keren.

sentence2: jika aku hanya bisa...


sentence1: itu seperti dia sakit ke inti.

sentence2: dia sakit.


sentence1: apakah itu yang terjadi?

sentence2: ini tentang apa?


sentence1: ya, tentang itu -- gina bersenang-senang.

sentence2: gina bersenang-senang.


sentence1: itu bukan rencana yang bagus, hellfrick.

sentence2: bukan itu rencananya, hellfrick.


sentence1: daerah ue dievakuasi.

sentence2: daerah mu telah dievakuasi.


sentence1: dan makanan bukan satu-satunya hal yang mendapat sambutan dingin.

sentence2: makanan bukan satu-satunya yang menjadi dingin.


sentence1: ``Total tab Anda untuk shindy kecil ini sejauh ini mencapai lebih dari dua belas ribu dolar,'' kata wayne.

sentence2: ''Seluruh akun Anda untuk si kecil ini lebih dari dua belas ribu,'' kata wayne.


sentence1: kamu kembali ke milikku lagi?

sentence2: apakah kamu akan kembali kepada kami?


sentence1: ekonomi dunia berada di ambang kehancuran.


sentence1: berhenti memikirkan pikiran gila.

sentence2: berhenti memikirkan omong kosong seperti itu.


sentence1: hannah adalah seorang penulis, oke?

sentence2: hanna seorang penulis.


sentence1: gelombang sihir telah menghancurkannya dari pinggul ke bawah.

sentence2: gelombang ajaib menghancurkannya dari pinggang ke bawah.


sentence2: larangan sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 dihentikan. ``


sentence1: dia melakukannya begitu dia melihat talia.

sentence2: begitu dia melihat talia.


sentence1: Anda tahu, naluri orang tua adalah melindungi.

sentence2: Anda tahu naluri orang tua berada di pertahanan.


sentence1: kalian semua, sebagai tamu saya.

sentence2: seperti tamu saya.


sentence1: mengapa, nona sayang ...... saya komisaris polisi.

sentence2: Nyonya, saya inspektur polisi.


sentence1: hanya tinggal tidak terlihat, ringtail.

sentence2: tetap tidak terlihat, ekor.


sentence1: ah, kamu benar-benar lupa betapa indahnya di atas sini.

sentence2: orang hampir lupa betapa indahnya tempat ini.


sentence1: “Bagaimana dia bisa menyebutnya di sini seperti itu?

sentence2: ``Bagaimana dia bisa memanggilnya ke sini?


sentence1: saya adalah gargamel yang hebat dan kuat!

sentence2: akulah gargamel yang perkasa!


sentence1: oke, semuanya, saya akan menyanyikan lagu saya.

sentence2: baiklah, semuanya, aku akan bernyanyi untukmu.


sentence1: apakah anak-anak suka labirin?

sentence2: apakah kamu suka labirin?


sentence1: ''Itu sangat murah hati,'' kata angela.

sentence2: ``Anda sangat baik,'' kata angela.


sentence1: saya baru saja menandatangani kontrak dengan studio besar untuk mengarahkan film yang sangat besar.

sentence2: saya baru saja menandatangani teks dengan satu studi dalam mengarahkan film besar.


sentence1: ya, tapi meski begitu, kamu tidak tahu apa yang peter pikirkan.

sentence2: bahkan jika benar, Anda tidak tahu apa yang peter pikirkan.


sentence1: jika dia punya jamur, ambillah.

sentence2: jika dia tidak punya jamur, ambil jamur.


sentence1: dengan senang hati saya memperkenalkan tuan rumah konvensi pemanasan global kyoto.

sentence2: dengan senang hati memperkenalkan Anda pada sejumlah pemanasan global.


sentence1: aku akan membunuh semua orang: austria, jerman...

sentence2: Aku akan membunuh semua orang austria dan jerman.


sentence1: “Aku ingin kamu membuka pikiranmu.

sentence2: ``Saya ingin Anda membukanya.


sentence1: dengan pemerintahan yang lebih konservatif,... reaksinya akan lebih buruk dari yang kalian kira.

sentence2: dan dengan pemerintahan yang lebih konservatif, perlawanan akan lebih kuat dari yang bisa kita bayangkan.


sentence1: `` uh, mari kita lihat, '' gumamnya, menyeka keringat dari dahinya saat dia memindai mereka.

sentence2: `` uh, sebentar, '' gumamnya, menyeka keringat dari dahinya saat dia mempelajarinya.


sentence1: mereka pasti mencarinya dan menipunya dengan berpikir bahwa keahliannya diperlukan untuk keamanan nasional.

sentence2: mereka pasti telah menemukannya entah bagaimana dan yakin bahwa keahlian ini diperlukan untuk keamanan nasional.


sentence1: Anda adalah pus yang mengirim beberapa orang Meksiko acak untuk menggosok saya bersama dengan rezian.

sentence2: kau keparat yang mengirim beberapa orang meksiko untuk menjatuhkanku dengan reziane.


sentence1: Bapak. pavich adalah orang yang memberi tahu saya bahwa saya harus mengambil cuti kerja untuk datang dan melihat Anda.

sentence2: mr pavich telah mengatakan kepada saya bahwa saya harus mengambil cuti sehingga saya dapat bertemu dengan Anda.


sentence1: tapi saya enggan membesarkan anak untuk menjadi biksu.

sentence2: tapi saya ragu untuk membesarkan bayi seperti seorang biarawan.


sentence1: ketika kita bisa, tapi, eh, kadang-kadang aku harus naik bus karena aku tidak tahu cara mengemudi.

sentence2: tapi terkadang saya harus naik bus karena saya tidak bisa menyetir.


sentence1: dan bagaimana perasaan Anda tentang itu?

sentence2: bagaimana perasaan Anda tentang itu?


sentence1: kami di sini untuknya.

sentence2: kita sedang mencari dia.


sentence1: tidak sobat tidak sekarang.

sentence2: tidak sekarang.


sentence1: saya pikir dia mungkin orangnya.

sentence2: mungkin itu salah satunya.


sentence1: Apakah kamu mau beberapa?

sentence2: yang kamu ingin?


sentence1: ajudannya, seorang kolonel penuh pasukan tank, menahan pintu dan masuk ke belakang bosnya.

sentence2: asistennya, kolonel brigade tank, menahan pintu mobil ke dalam mobilnya dan menaiki kepala sekolahnya.


sentence1: Anda pikir dia tahu apa yang dia lakukan?

sentence2: Anda tahu apa yang dia lakukan sekarang?


sentence1: kita bisa membuat semuanya baik-baik saja.

sentence2: kita bisa melakukannya.


sentence1: peregangan terakhirnya ... adalah untuk hampir mengalahkan shortstop sampai mati.

sentence2: pelanggaran terakhirnya adalah... bahwa dia hampir dipukuli sampai mati oleh seorang pejalan kaki.


sentence1: Aku akan menjaganya seolah-olah dia milikku sendiri.

sentence2: Aku akan menjaganya seperti dia milikku.


sentence1: kami berada di perpustakaan penjara, mencoba mencari cara untuk keluar dari hubungan ini.

sentence2: kami berada di perpustakaan di penjara dan kami sedang mencari cara untuk keluar dari sini.


sentence1: maukah kau meninggalkan seorang bocah Romawi yang tak berdaya, ditakdirkan untuk memimpin gereja kita, di tangan para saxon?

sentence2: jika Anda meninggalkan seorang bocah Romawi yang tak berdaya, kepala iman kita berikutnya di tangan para saxon?!


sentence1: quentin melihat kilauan bilahnya dan mendengar pelacak itu mendengus kesakitan.

sentence2: quentin melihat secercah pedang, dan dia bisa mendengar jalan buntu mengerang kesakitan.


sentence1: konfirmasikan bahwa sampel agen eskalasi elm menyelesaikan semua tugasnya dengan sukses (hal. 30)

sentence2: konfirmasikan bahwa agen sampel elm berhasil menyelesaikan semua pekerjaan (hlm. 32).


sentence1: kita harus menyambutnya pulang.

sentence2: kita harus menyapanya dengan benar di rumah.


sentence1: dia merangkul bahu lemah kliennya.

sentence2: dia memeluk kliennya dengan tangan di bahunya yang lemah.


sentence1: Nah, ini bagus, karena itu membuktikan bahwa wanita itu berbohong.

sentence2: itu kabar baik, kami memiliki bukti bahwa wanita ini berbohong.


sentence1: maksudku, kamu hanya... kamu membawanya dan kemudian menciumnya dan menciumnya!

sentence2: Anda bisa meraihnya, dan Anda bisa menciumnya.


sentence1: aku tidak ingin kamu berakhir kembali di penjara karena kamu tidak bisa menikahinya dari sana.

sentence2: Saya tidak ingin Anda berakhir di penjara.


sentence1: lihat, itu masalahnya, zoe.

sentence2: lihat, itu saja, zoe.


sentence1: atau, lebih tepatnya, saya tahu, tetapi saya tidak tahu lagi ketika saya seharusnya tahu juga. apakah itu tidak pernah terjadi padamu?

sentence2: atau saya tahu itu, tetapi saya tidak tahu lagi ... meskipun saya harus tahu sekarang.


sentence1: jika Anda memberi saya salinan Anda, saya akan memintanya untuk menandatanganinya, oke?

sentence2: jika Anda memberikannya kepada saya, saya dapat memintanya untuk menandatanganinya untuk Anda.


sentence1: lumark bukan obat dan tidak dimaksudkan untuk digunakan sendiri.

sentence2: lumark bukan obat dan bukan untuk penggunaan mandiri.


sentence1: jeff. - Oh terima kasih

sentence2: baik terima kasih.


sentence1: tentang kepemilikan yang diakui bebas dari penyakit swine vesiculars dimana babi dipelihara, berlaku ketentuan yang diatur dalam pasal 5 (2).

sentence2: untuk peternakan, ketentuan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 5 (2) berlaku untuk peternakan yang diakui bebas dari penyakit swine vesikularis.


sentence1: mencuri mantra perlindunganku dan memanjat pohon kacang tanpa aku mungkin tampak membosankan bagimu, tapi bagiku, itu pengkhianatan.

sentence2: untuk mencuri mantra pelindungku dan memanjat batang kacang tanpa aku akan sulit untuk datang kepadamu, tapi itu pengkhianatan bagiku.


sentence1: kamu tidak tahu kemana dia pergi?

sentence2: ada ide kemana dia pergi?


sentence1: opravy a pravy vozid europetrucks.cz, s.r.o.

sentence2: reklamní innost pemasaran.


sentence1: bagaimana dengan ujian pengacara?

sentence2: bagaimana dengan ujian hukum?


sentence1: begitu banyak orang tiba-tiba mati

sentence2: begitu banyak orang yang sekarat.


sentence1: melihat bahwa dia mendapat hadiah, chuck.

sentence2: lihat apakah dia mendapat hadiahnya, chuck.


sentence1: token yang ditandai telah dihapus.

sentence2: entri yang ditandai telah dihapus.


sentence1: bisnis yang mengerikan pembunuhan keluargamu

sentence2: membunuh keluargamu...


sentence1: hanya itu yang saya pikirkan.

sentence2: ini yang saya maksud.


sentence1: ya, dan itu sangat cocok untukmu.

sentence2: dan itu cocok untukmu.


sentence1: itu animasinya gimana?

sentence2: bagaimana dengan animasi ini?


sentence1: “bagaimana dia bisa tahu? elene bertanya dengan tawa bingung.

sentence2: ``Bagaimana dia tahu? "tanya elene dengan senyum bingung.


sentence1: kami menggeser ekonomi kami dari industri ke basis agraris.

sentence2: kami mengubah fokus ekonomi dari industri ke pertanian.


sentence1: dengar, bill, aku bilang ke polisi itu kecelakaan mabuk, aku melihatnya.

sentence2: Saya mengatakan kepada polisi bahwa itu adalah kecelakaan.


sentence1: baik, Anda memang mengatakan jehovah.

sentence2: baik, Anda mengatakan ``jehovah. ''


sentence1: dan kemudian, Anda bisa pulang.

sentence2: aku bisa pulang dan kamu bisa pergi.


sentence1: satu orang amerika setengah mati nanti...

sentence2: dan kemudian seorang amerika setengah mati...


sentence1: yang jatuh pada orang tua.

sentence2: itu untuk orang tua saya.


sentence1: karena jika saya kehilangan apa pun -- ”

sentence2: karena jika saya kalah - ``


sentence1: apakah james memperhatikan wanita yang lebih muda?

sentence2: adalah james pada wanita yang lebih muda?


sentence1: ini sangat menakjubkan.

sentence2: oh, itu sangat bagus.


sentence1: dia menulis kepada saya cukup teratur, terus saya di berita keluarga.

sentence2: dia menulis saya secara teratur, dan berita keluarga.


sentence1: si pemburu melirik tajam ke wajah pemuda itu yang kuyu, pelipisnya yang memar, dan rambutnya yang kusut oleh darah.

sentence2: si pemburu memandang sekilas wajahnya yang terluka, kaca yang rusak, dan gumpalan darah di rambutnya.


sentence1: di situlah saya akan tinggal.

sentence2: saya akan tinggal di sana.


sentence1: mungkin menelusurinya.

sentence2: Anda membolak-baliknya.


sentence1: saya hanya senang mereka tidak membuat saya menggunakan benda ini.

sentence2: saya senang saya tidak perlu menggunakannya.


sentence1: waylander duduk dan merasakan denyut nadinya.

sentence2: waylander duduk dan mencoba mengambil denyut nadinya.


sentence1: jangan sentuh 45, oke?

sentence2: jangan sentuh aku di .45 itu, oke?


sentence1: itu karena dia tidak melakukannya.

sentence2: karena dia tidak pernah melakukannya.


sentence1: bayangan bergerak lagi.

sentence2: bayangan bergerak.


sentence1: stee jans mengamatinya sejenak, seolah mengukurnya.

sentence2: tee jans memandangnya sejenak seolah-olah sedang mengukurnya.


sentence1: gangguan, serta beberapa penelitian, beberapa di antaranya mengukur aktivitas otak menggunakan elektroensefalogram (eeg).

sentence2: ada juga beberapa penelitian, beberapa di antaranya telah diukur dengan aktivitas otak menggunakan electroencephalograms (eeg).


sentence1: fra dipimpin oleh seorang direktur yang ditunjuk oleh dewan manajemen.

sentence2: kepala badan diangkat oleh direktur jenderal badan pengelola.


sentence1: ``Brigham memberi Anda tugas itu bahkan melalui Anda dan evelda drumgo pernah terlibat sebelumnya,'' kata krendler.

sentence2: ``Apakah brigham mendakwa Anda dengan konflik evelda drumgo? "tanya krendler.


sentence2: Anda lihat, saat ini saya mencoba memahami mengapa takdir berhenti di beberapa planet dan tidak di planet lain.


sentence1: dengan demikian, tidak ada pelanggaran hak pemohon untuk didengar.

sentence2: oleh karena itu, pelanggaran hak pemohon untuk menuntut belum didengarkan.


sentence1: jika seseorang membelikan saya ini, saya tidak perlu lima tahun untuk mencampakkannya.

sentence2: jika seseorang memberi saya ini, saya tidak akan memberinya lima tahun sebelum saya mengusirnya.


sentence1: Rapier lythande terlepas dari sarungnya dan menusuk rabben seolah-olah atas kemauannya sendiri.

sentence2: rapier lythande menembus sarungnya dan berjalan ke rabb, seolah-olah dia memiliki kemauannya sendiri.


sentence1: untuk kreditur lain, pilihan terberat adalah mengakui – seperti yang diketahui IMF – bahwa utang Yunani mereka harus direstrukturisasi.

sentence2: untuk lebih banyak pemberi pinjaman, itu akan menjadi langkah tersulit untuk mengakui - dan IMF tahu - bahwa utang Yunani mereka harus direstrukturisasi.


sentence1: kalimat 'ternak dikelola sesuai dengan adat istiadat setempat' telah dihapus karena terlalu umum dan tidak memungkinkan untuk dipantau.

sentence2: menghapus frasa ``kawanan chov terjadi sesuai dengan kebiasaan setempat, '' karena terlalu umum dan tidak menciptakan kondisi yang dapat dikendalikan.


sentence1: pertama-tama, mereka menyatakan bahwa, jika keputusan itu definitif, flh dan mf akan berisiko bangkrut.

sentence2: pertama-tama, mereka menyatakan bahwa jika keputusan itu final, flh dan mf akan dikenakan wanprestasi.


sentence1: Gorn-hoff terus melaju lurus ke depan dan dengan cepat melampaui kapal mata-mata kekaisaran yang jauh lebih lambat.

sentence2: Gorn-hoff terus mengarahkan penerbangan dan masih mempercepat, meninggalkan kapal mata-mata kekaisaran yang lebih lambat jauh di belakang.


sentence1: Maksudku, juri pasti akan bingung.

sentence2: Saya yakin itu akan membingungkan juri.


sentence1: hal ini dimungkinkan dengan meningkatkan kualitas investasi dalam strategi konsolidasi fiskal yang ramah pertumbuhan negara-negara anggota.

sentence2: untuk mencapai hal ini dengan meningkatkan kualitas investasi yang diperlukan untuk konsolidasi fiskal dan untuk diterapkan di dalam ``strategi pertumbuhan negara-negara anggota.


sentence1: itu tidak sama ketika kalian tidak bersama.

sentence2: itu tidak seperti Anda tidak bersama-sama.


sentence1: kami memasukkan penis ke dalam vagina horsy palsu.

sentence2: oke, kita sudah memasukkan penis ke dalam vagina kuda palsu.


sentence1: ayahku memberikan banyak hadiah kepada malaikat agungnya, claire, salah satunya adalah peningkatan indra.

sentence2: ayah memberi malaikat banyak sumbangan, claire.


sentence1: permintaan tertulis untuk pemeriksaan dokumen harus ditujukan ke kantor.

sentence2: permintaan tertulis untuk konsultasi kantor harus diteruskan ke kantor.


sentence1: kedutaan untuk jophur telah tiba di festival glade, berharap untuk menghubungi penyusup terbaru.

sentence2: utusan untuk para jofur telah tiba di mal pertemuan, berharap untuk melakukan kontak dengan penjajah terbaru.


sentence1: itu memang pujian yang sangat tinggi.

sentence2: itu terlalu banyak pujian.


sentence1: Anda tahu, saya punya ide untuk mengambil hotel.

sentence2: saya tahu bagaimana untuk mengambil hotel.


sentence1: refresh data yang ditampilkan dalam formulir.

sentence2: mengembalikan data yang ditampilkan dalam formulir.


sentence1: yang sangat menginspirasi untuk berada di dan berada di sekitar?

sentence2: yang sangat menginspirasi dari dalam dan luar?


sentence1: punya apa-apa lagi?

sentence2: Anda punya sesuatu yang lain yang direncanakan?


sentence1: saya akan baik-baik saja.

sentence2: aku akan baik padamu!


sentence1: saya tidak begitu lelah.

sentence2: saya tidak begitu lelah.


sentence1: lihat, dale, di sini, adalah pelayan protes.

sentence2: Anda tahu, dale di sini adalah pelayan protes - dan dia...


sentence1: tanpa dna tidak dia lengan.

sentence2: tidak ada dna, tidak ada senjata pembunuh.


sentence1: tapi aku sudah cukup dengan survillence itu untuk menangkap tersangka setelah tiga hari

sentence2: saya sudah cukup untuk menahan tersangka selama tiga hari.


sentence1: Saya akan mengiriminya surat ucapan selamat.

sentence2: saya menulis dia selamat.


sentence1: '' Heem, komandan, '' datang pesan.

sentence2: 'heo di sini, komandan,' pesan itu berbunyi.


sentence1: politisi adalah orang-orang sederhana, bernard.

sentence2: politisi adalah orang-orang sederhana, mereka suka pengambilan keputusan yang sederhana.


sentence1: jika jika gagal Anda akan bertemu penjaga lebih cepat dari yang pernah Anda harapkan.

sentence2: jika dia gagal, Anda akan bertemu penjaga sebelum Anda pernah berharap.


sentence1: Aku tidak percaya gadis itu harus menjadi orang yang menemukannya.

sentence2: Aku tidak percaya dia harus menjadi orang yang menemukannya mati.


sentence1: bisakah mereka juga dihancurkan, membiarkan umat manusia berjalan dengan caranya sendiri sekali lagi?

sentence2: mungkinkah mereka juga dihancurkan, dan umat manusia akan kembali menjadi pengikut takdir mereka sendiri?


sentence1: dibuka, itu memperlihatkan gumpalan wol yang digaruk dan satu lagi tabung tipis, yang ini tidak lebih dari satu jari.

sentence2: dia membuka dirinya, memperlihatkan bungkusan berkaki licin dan satu tabung tipis lainnya, tidak lebih panjang dari satu jari.


sentence1: ini berputar perlahan di ruang angkasa—kemudian muncul pada sosok pria yang berjalan di sekitar layar komputer.

sentence2: mereka perlahan-lahan berputar di luar angkasa - kemudian muncul di patung pria yang digerakkan komputer di layar.


sentence1: berapa banyak yang akan melakukannya?

sentence2: Berapa biayanya?


sentence1: oh, ya, apakah saya populer?

sentence2: ya, jika saya populer ...


sentence1: untuk kebahagiaanmu, armando.

sentence2: atas keberuntunganmu, armando.


sentence1: ayo sayang, cobalah. siapa namanya?

sentence2: sayang, siapa namanya?


sentence1: yang menunjukkan kepada saya bahwa swedia sendiri mungkin menimbulkan beberapa keraguan tentang keabsahan pengaturan ini.

sentence2: ini membuat saya berpikir bahwa swedia mungkin meragukan legalitas aturannya.


sentence1: ya, Anda melakukannya.

sentence2: oh, ya, saya lakukan.


sentence1: kau tahu, kau sangat bodoh.

sentence2: kamu tolol sialan!


sentence1: kamu yang selalu menyuruhku untuk tenang. dan Anda harus.

sentence2: kaulah yang terus menyuruhku untuk tenang.


sentence1: bagaimanapun, kita perlu menemukan mereka.

sentence2: bagaimanapun, kita harus menemukannya.


sentence1: saya pikir saya membeli setiap salinan di smallville.

sentence2: saya pikir saya akan membeli semuanya.


sentence1: ricardo, tolong dua lagi. - apa maksudmu?

sentence2: ricardo, dua lagi.


sentence1: milie, kembali saja ke hotel. baik? - tidak-

sentence2: milie, silakan kembali ke hotel.


sentence1: bisa tolong... tenang saja, ok? tenang.

sentence2: maukah kamu tenang?


sentence1: dia tidak ingin mendapatkannya, dia tidak ingin tumbuh menjadi mereka atau belajar cara yang sulit bagaimana menggunakannya.

sentence2: dia tidak ingin mendapatkannya, dia tidak ingin tumbuh menjadi mereka atau belajar cara yang sulit untuk menggunakan dua karunia ini.


sentence1: Anda berbohong kepada saya! kita seharusnya saling percaya.

sentence2: kita seharusnya saling percaya.


sentence1: saya sedang menunggu!

sentence2: saya menunggu Anda.


sentence1: maaf Bu. aku tidak bermaksud membuatmu khawatir.

sentence2: aku tidak ingin kamu khawatir.


sentence1: saya harus memperlambat sampai kita makan.

sentence2: saya harus memperlambat.


sentence1: Anda ingin melihat sekeliling?

sentence2: Anda ingin melihat-lihat?


sentence1: kamu tidak melahirkan.

sentence2: kamu tidak sedang melahirkan.


sentence1: transportasi harus sampai ke berlin dengan aman hari ini

sentence2: lalu lintas aman untuk mencapai berlin hari ini


sentence1: apakah Anda memerintahkan rumah kami dibakar?

sentence2: Anda memerintahkan rumah dibakar?


sentence1: tapi, apa yang harus dilakukan?

sentence2: tapi apa yang akan kita lakukan?


sentence1: bisakah kamu memilih tempat yang lebih terpencil?

sentence2: tidak bisakah kamu memilih tempat yang lebih jauh?


sentence1: '' Anda sebaiknya pergi sekarang, '' katanya pada rambut hijau.

sentence2: ''Anda boleh pergi,'' kata Green.


sentence1: hal-hal menjadi gila di sini.

sentence2: semuanya sudah gila.


sentence1: Aku baru saja menembaknya di kaki, itu saja.

sentence2: Aku baru saja menembaknya di kaki.


sentence1: saya tidak menyadari pada saat itu betapa cerita itu mempengaruhi saya.

sentence2: saya tidak menyadari betapa cerita itu telah membuat saya terkesan.


sentence1: “Kamu pergi terlambat dan sekarang kamu kembali, terlambat lagi. ”

sentence2: ``Anda terlambat, dan Anda terlambat. ''


sentence1: saya memeriksa bos intopeter -- hughes.

sentence2: saya memeriksa kepala sekolah peter -- hughes.


sentence1: selamat datang di dunia hiper-realitas yang indah, joe. ''

sentence2: selamat datang di dunia hyperreality yang indah, joe. ``


sentence1: ada lebih sedikit dari mereka, sekarang; dia telah melewati mereka seperti sabit mesin pemotong rumput.

sentence2: ada lebih sedikit; dia melewati mereka seperti sabit.


sentence1: sidangnya beberapa hari.

sentence2: pengadilan dalam beberapa hari.


sentence1: nona ellie ewing memberi perintah agar amplop ini tidak dibuka sampai setelah j.r. meninggal.

sentence2: nona ellie ewing memerintahkan agar amplop ini tidak dibuka sampai hari j.r.


sentence1: kami melisensikan mereka sendiri.

sentence2: kami memberi mereka izin.


sentence1: aku tidak ingin kau bertemu dengannya seperti ini.

sentence2: aku tidak ingin kau mengenalinya seperti itu.


sentence1: hewan uji harus dicirikan berdasarkan spesies, strain, sumber, jenis kelamin, berat dan/atau umur.

sentence2: hewan percobaan harus dicirikan oleh spesies, biji, asal, jenis kelamin, berat dan/atau umur.


sentence1: aku bisa merasakan bahwa dia masih memikirkanku... bahwa dia menginginkanku... bahwa dia masih ada.

sentence2: aku masih merasa dia masih memikirkanku... bahwa dia menginginkanku... bahwa dia masih hidup.


sentence1: dia pikir dia sering menatapnya, dan mencoba untuk melihat lebih jelas wajahnya daripada yang cocok untuknya.

sentence2: dia menyadari dia sedang mengamatinya, seolah mencoba membaca wajahnya lebih dari yang ingin dia ungkapkan.


sentence1: saya hanya berpikir itu karena saya suka baik, membuat orang takut.

sentence2: Saya pikir itu karena saya suka menakut-nakuti orang.


sentence1: dia menatap gunk tebal dan bening di tangannya.

sentence2: dia melihat meraba-raba tebal dan tembus pandang di tangannya.


sentence1: kita menjadi lebih besar dan lebih baik daripada generasi mana pun yang datang sebelum kita.

sentence2: itu lebih besar dari generasi mana pun sebelum kita.


sentence1: ``semua yang saya tahu,'' kata ender.

sentence2: ``semua yang saya tahu.


sentence1: selanjutnya diharapkan bahwa proyek akan menghasilkan rekomendasi metodologis sehubungan dengan masalah penilaian hutan.

sentence2: selain itu, rekomendasi metodologis diharapkan keluar dari proyek ketika menyangkut masalah penilaian hutan.


sentence1: yang menunjukkan satu pembunuh.

sentence2: hanya ada satu pembunuh yang menyelinap keluar.


sentence1: dan saya akan melihat ke luar sana dan saya akan melihat kapal-kapal itu.

sentence2: Aku menatapnya dan aku melihat perahu.


sentence1: mereka memikat saya ke bayou dan menangkap saya.

sentence2: mereka memikat saya ke teluk dan menculik saya.


sentence1: konflik kepentingan antara kantor Anda...

sentence2: mungkin ada konflik kepentingan antara...


sentence1: jadi saya pikir saya akan, Anda tahu, memeriksa apakah Anda baik-baik saja.

sentence2: jadi saya pikir saya akan memeriksa apakah Anda baik-baik saja.


sentence1: karena Anda seorang kristen yang baik, Anda harus memberi tahu saya ini.

sentence2: oh, karena Anda seorang katolik yang baik, Anda harus memberi tahu saya ini.


sentence1: membuka mulutnya, mendapati dia masih tidak memiliki kata-kata, dan menutupnya lagi.

sentence2: tukang kebun menggelengkan kepalanya, membuka mulutnya, menemukan dia masih tidak dapat berbicara dan menutupnya lagi.


sentence1: archmagus, untuk apa aku berhutang... kesenangan?

sentence2: jadi, arcimagus, apa yang harus saya berutang ini...... kehormatan?


sentence1: bst menambahkan bahwa pelanggan utamanya sekarang sepenuhnya dipasok oleh perusahaan-perusahaan anglo-amerika.

sentence2: dia menambahkan bahwa pasokan pelanggan utamanya sekarang sepenuhnya dipercayakan kepada bisnis anglo-amerika.


sentence1: ini adalah teluk loris, tempat kita akan bertemu dengan mereka.

sentence2: ini locris bay, disini kita akan bertemu dengan themistocus.


sentence1: saya tidak akan mematahkan punggung saya untuk mencoba dan menyelamatkan `` beberapa babi, '' tidak peduli seberapa `` hebatnya '' menurut Anda daging makan siang kecil itu.

sentence2: saya tidak akan membungkuk dalam upaya untuk menyelamatkan `` babi, '' tidak peduli seberapa `` hebat '' pendarat kecil ini.


sentence1: jika tidak ada yang menarik... kami akan melepaskanmu, jujur.

sentence2: jika tak satu pun dari mereka melakukannya, kami akan membiarkan Anda pergi, jujur.


sentence1: tagihan untuk pesta kecilmu tadi malam.

sentence2: tanda terima untuk pesta Anda tadi malam.


sentence1: eesc merekomendasikan bahwa, dalam peralihan ke instrumen elektronik, perhatian besar diberikan untuk memastikan bahwa instrumen tersebut dapat diakses oleh perusahaan sosial.

sentence2: eesc merekomendasikan bahwa dalam transisi ke instrumen elektronik, perhatian maksimal harus diberikan untuk memastikan aksesibilitas alat-alat ini untuk usaha sosial.


sentence1: tampaknya lebih tua dan lebih lumpuh dari yang saya kira.

sentence2: dia tampaknya lebih tua dan lebih lumpuh dari yang kukira.


sentence1: sialan, preston, yang harus kau lakukan hanyalah menatap matanya dan berbohong.

sentence2: yang harus Anda lakukan hanyalah menatap matanya dan berbohong.


sentence1: Hai. polisi tidak ingin mendengar hal ini, ramirez.

sentence2: polisi tidak peduli, ramirez.


sentence1: saya khawatir kami tidak memantau acara dengan cermat.

sentence2: Saya khawatir kami tidak mengikuti acara dengan detail seperti itu.


sentence1: dan ketika Saus ingin melihat paspor, seorang pria berpakaian pelayan memerintahkan untuk melanjutkan perjalanan.

sentence2: dan ketika diminta untuk memeriksa paspor, pria itu melangkah keluar, berpakaian seperti pelayan dari kereta, dan memerintahkannya untuk terus bergerak.