sentence1: oh, beberapa orang mencoba terapi kejut.

sentence2: baik, seseorang menguji terapi kejut.


sentence1: um, apa pun yang bisa saya lakukan untuk membantu.

sentence2: saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk membantu.


sentence1: kami memiliki tim dari ketiga penjuru kerajaan bersatu.

sentence2: ada tim dari seluruh penjuru Inggris.


sentence1: aku tidak ingin kau terlalu dekat jika dia...

sentence2: aku tidak ingin kamu semakin dekat dengannya jika kamu tidak...


sentence1: dan terima kasih kepada Anda, saya meminta mereka memindahkan upacara ke kanan di bawah bendera.

sentence2: dan terima kasih kepada Anda, saya telah bergerak mengitari bendera.


sentence1: itu tidak manusiawi untuk membuat seorang pria berdiri di atas kakinya...... di satu tempat selama delapan jam sehari.

sentence2: itu tidak manusiawi, memaksa seorang pria untuk berdiri ...... di satu tempat delapan jam.


sentence1: obat untuk flu biasa ''? ``obat untuk flu biasa''

sentence2: ``menyembuhkan flu biasa'' adalah idiom yang saya kembangkan.


sentence1: bagian tengah kue oreo-freakin'-nya yang putih dan lembut, dan michael corleone tiruan yang berminyak itu membutuhkanku untuk memenangkan bajingan ini.

sentence2: bagian putih dari kue oreo sialan itu, dan tiruan apik dari michael corleone membutuhkanku untuk memenangkan pemilihan sialan itu.


sentence1: itu memiliki lempengan tanah liat yang lebih kecil yang terbungkus di dalamnya.

sentence2: ada piring tanah liat yang lebih kecil di dalamnya.


sentence1: kakiku yang buruk! jerome, jika aku punya pistol sekarang, aku akan menembakmu.

sentence2: jika aku punya pistol, aku akan meledakkanmu seperti anjing.


sentence1: Maksud saya, itu artikel, itu pameran museum, itu uang untuk programnya.

sentence2: yang berarti artikel. pameran di museum, uang untuk program.


sentence1: terima teater boneka.

sentence2: terima kasih atas pertunjukan wayangnya.


sentence1: ``mungkin masih ada cara untuk menghentikannya, putriku, dan menyelamatkan orang-orang kita–''

sentence2: 'mungkin ada satu cara untuk menghentikannya, putriku, dan bagaimana menyelamatkan orang-orang kita. '


sentence1: dia bangkit dalam satu gerakan yang ditujukan dengan konyol, tetapi masih mengudara ketika kanselir agung melemparkan bola api kecil ke tumpukan kayu apung.

sentence2: dia berdiri dan melompat dengan konyol, tetapi kanselir agung melemparkan bola api kecil ke tumpukan kayu tanpa pengemudi.


sentence1: eesc juga mencatat bahwa di bidang perlindungan konsumen, undang-undang memiliki peran penting.

sentence2: lebih lanjut, eesc mencatat bahwa ada peran sentral yang harus dimainkan di bidang perlindungan konsumen.


sentence1: ada enam lemari arsip kayu antik yang didapat jenny dengan harga bagus di sebuah pelelangan.

sentence2: ada juga enam loker antik di ruangan itu, yang dibeli jenny dengan harga mahal di pelelangan.


sentence1: saya tidak akan membaca ocehan orang tua pikun.

sentence2: saya tidak akan bingung dengan orang tua pikun.


sentence1: eh, emilia, itu gavin clunes dari perguruan tinggi.

sentence2: emilio, itu adalah petunjuk gavin dari fakultas.


sentence1: tidak ada ayah yang harus mengklaim mayat putrinya.

sentence2: tidak ada ayah yang harus selamat dari putrinya.


sentence1: asal kau tahu, aku menjadwal ulang dengan carla.

sentence2: asal kau tahu, aku mengubah pertemuan dengan carla.


sentence1: mereka pasti bergerak sangat cepat...

sentence2: mereka pasti bergerak sangat cepat.


sentence1: tapi tadi malam, dari orang kita sendiri, aku dapat buktinya.

sentence2: tapi setelah tadi malam aku punya bukti.


sentence1: namun membunuh anak itu sama dengan membunuh ibunya, setidaknya sejauh menyangkut hugh.

sentence2: namun anak itu membunuh dan membunuh ibunya, seperti yang dipahami hugh.


sentence1: itu sangat lezat. ini baik?

sentence2: dia sangat baik.


sentence1: Anda diadopsi, bukan?

sentence2: Anda diadopsi, kan?


sentence1: saya pergi ke mobil. kamu punya maks?

sentence2: saya pergi ke mobil.


sentence1: akan menyenangkan mengenal satu orang.

sentence2: akan baik untuk mengenal seseorang.


sentence1: hai, apa kabar, kak?

sentence2: apa yang terjadi, saudara?


sentence1: || hong kong 8% germanium

sentence2: | | hong kong 8% germanium


sentence1: apa yang akan kamu lakukan jika kamu jadi aku?

sentence2: Apa yang akan Anda lakukan di tempat saya?


sentence1: ini peringatan terakhirmu, menjauhlah dariku!

sentence2: ini peringatan terakhirmu.


sentence1: saya tidak tahu mengapa Anda menyeret saya dalam hal ini.

sentence2: saya tidak tahu mengapa Anda membawa saya ke dalam ini, kaliel.


sentence1: dia telah melacak alamat itu melalui komputer dari portland, dengan memeriksa catatan publik transaksi real-estate di orange county sejak awal tahun.

sentence2: alamatnya dilacak sebelumnya di portland ketika dia memverifikasi catatan publik tentang penjualan real estat di orange county sejak awal tahun.


sentence1: Anda tahu bagaimana melakukannya?

sentence2: apakah Anda tahu bagaimana hal itu dilakukan?


sentence1: tina, ini bukan pertarungan kita!

sentence2: itu bukan pertarungan kita!


sentence1: catatan ini sesuai dengan tiga kata yang sama dalam bahasa latin yang diulang-ulang.

sentence2: catatan ini berulang kali sesuai dengan tiga kata latin.


sentence1: tunggu sebentar, é'éé cari tahu.

sentence2: tunggu, aku akan mencari tahu.


sentence1: akhirnya hanya menyia-nyiakan lima tahun lagi dari hidupku.

sentence2: itu akhirnya hilang 5 tahun lagi.


sentence1: kamu tidak memberi tahu mereka?

sentence2: kamu tidak memberi tahu mereka?


sentence1: ya, akhirnya, tapi tidak sekarang.

sentence2: ya, tapi belum.


sentence1: tetapi jika saya ingin menghentikan visi itu menjadi nyata, maka kita harus mendapatkan dia dan membawanya bersama kita.

sentence2: tapi jika aku punya visi untuk berhenti, kita harus menemukannya dan membawanya.


sentence1: Anda tahu, saya harus memberi tahu Anda, barang yang Anda berikan kepada saya ini adalah penyelamat tadi malam.

sentence2: Aku punya sesuatu untuk memberitahumu, hal yang kau berikan padaku tadi malam menyelamatkan hidupku.


sentence1: saya tidak berpikir saya akan kembali.

sentence2: saya kira saya tidak akan kembali.


sentence1: Anda akan baik-baik saja karena... hanya wanita yang sudah menikah yang dia cari.

sentence2: Anda tidak dalam bahaya karena mereka hanya memilih wanita yang sudah menikah.


sentence1: kita akan pergi ke perkemahan, beri tahu locke dan katakan apa yang terjadi...

sentence2: kita bisa pergi ke perkemahan cepat atau lambat, kita bisa memberitahu locke dan mengatakan apa yang terjadi.


sentence1: seseorang tolong jelaskan kepada saya bagaimana saya akhirnya mengasuh orang ini?

sentence2: adakah yang bisa menjelaskan kepada saya bagaimana saya bisa menjadi perawat untuk pria itu?


sentence1: kami tidak pernah mulai mencari pemain bass baru sampai dua bulan yang lalu.

sentence2: kami mulai mencari baseman baru dua bulan lalu.


sentence1: yang diberkati ... kebangkitan ditakdirkan, sampai penghakiman yang terkutuk selesai!

sentence2: diberkati ... kebangkitan ditakdirkan sampai hari penghakiman!


sentence1: ramuan akan memungkinkan Anda untuk melihat uther dalam bentuk rohnya.

sentence2: berkat ramuan, Anda akan melihat uther dalam bentuk roh.


sentence1: dalam informasi ini perhatikan isu-isu utama yang menjadi fokus komisi diuraikan.

sentence2: dalam pemberitahuan informasi ini, pertanyaan utama yang diidentifikasi oleh komisi telah dijelaskan.


sentence1: ``Apakah itu sangat mengerikan? "tanyanya tanpa menoleh.

sentence2: ``Apakah mereka terlalu jelek? "tanya dianora tanpa menoleh ke belakang.


sentence1: Bapak. pearlstine menggunakan ini sebagai kantor.

sentence2: Bapak. pearlstine punya kantor di sini.


sentence1: apakah anda penjual buah?

sentence2: apakah anda seorang penjual?


sentence1: dan ini temanku kapten tanaka...... seorang politikus dan diplomat, aku takut.

sentence2: dan ini temanku, kapten tanaka.


sentence1: 'dan sisa... milikmu. '

sentence2: ``dan barang-barang ... Anda lainnya. ''


sentence1: ini adalah tahun-tahun terbaik dalam hidup lou.

sentence2: itu adalah tahun-tahun terbaik lou.


sentence1: dia lebih sering melihat mereka daripada saya.

sentence2: dia lebih sering melihatnya daripada aku.


sentence1: saya pikir dia akan pergi untuk cinta

sentence2: saya pikir itu cinta.


sentence1: kami telah memecahkan sekop terakhir kami.

sentence2: dia memecahkan sendok terakhir kami.


sentence1: luke, komunikator yang hebat, kau akan meluruskan anak itu?

sentence2: luke the great reaper, kau akan memperbaiki anak ini?


sentence1: kami sedang mengerjakan masalah Anda, bukan masalah saya.

sentence2: kami sedang bekerja untuk mengekspos milikmu, bukan milikku.


sentence1: Oleh karena itu, hal ini telah menjadi panutan untuk regulasi yang lebih baik.

sentence2: Oleh karena itu, pendekatan ini telah menjadi model untuk perbaikan legislasi.


sentence1: jadi ada kemungkinan limbah dari simulasi tersebut bisa meresap ke dalam ruangan dan meresap ke dalam tanah.

sentence2: ada kemungkinan limbah hasil simulasi keluar dari chamber ke dalam tanah.


sentence1: jadi bangun, segera, atau ambil risiko konsekuensinya.

sentence2: jadi Anda mulai membangunnya sekarang, atau Anda akan menanggung akibatnya.


sentence1: dan Anda pikir itu tentang saya yang mencoba membalas Anda?

sentence2: dan Anda pikir saya hanya ingin mengembalikannya kepada Anda?


sentence1: itu hanya memukul saya ketika saya berbicara dengannya. ketika saya pertama kali melihatnya, Anda tahu, saya berpikir, ``wow. ''

sentence2: ketika saya pertama kali berbicara dengannya, bahkan ketika saya pertama kali melihatnya, saya berpikir:


sentence1: oh, tolong, seperti saya tidak bisa mengejar setelah sedikit mengejar.

sentence2: saya mohon Anda seperti saya tidak mengejar mengejar sedikit usaha.


sentence1: gerakannya anehnya anggun, dan tulang pipinya yang tinggi serta mata emasnya dengan fasih menyatakan warisan elfnya.

sentence2: gerakannya anehnya anggun, dan tulang pipinya yang menonjol serta mata emasnya menunjukkan darah elf.


sentence1: Pada waktunya, studi klinis dan prinsip untuk program rehabilitasi akan dibagikan dengan pusat perawatan di seluruh dunia.

sentence2: dalam beberapa waktu, hasil studi dan prosedur untuk program rehabilitasi telah mulai dibagikan ke pusat perawatan di seluruh dunia.


sentence1: peretas? itu mungkin seseorang dari bank, mengkonfirmasi.

sentence2: itu mungkin seseorang dari bank yang baru saja mengkonfirmasi.


sentence1: dia tetap wanita yang membuatku jatuh cinta.

sentence2: isabel masih orang yang aku cintai.


sentence1: jangan mencoba menawar untuk pengembalian kami.

sentence2: jangan mencoba membujuk kami untuk kembali.


sentence1: upaya yang ditingkatkan dan semangat kompromi diperlukan untuk memungkinkan adopsi yang cepat.

sentence2: adopsi yang cepat perlu memperkuat upaya dan meningkatkan upaya untuk mencapai kompromi.


sentence1: mereka hanya menawarkan $1000

sentence2: mereka hanya menawarkan 1.000.


sentence1: ya. apa pun dengan alkohol, silakan.

sentence2: apa pun yang beralkohol, silakan.


sentence1: kemudian sesuatu diklik.

sentence2: lalu ada yang turun.


sentence1: helmmu melakukan itu... itu... benda ``wuh' itu.

sentence2: helm Anda melakukan itu.


sentence1: Anda memiliki perjalanan panjang.

sentence2: Anda telah datang jauh.


sentence1: bagaimana dengan carter utama?

sentence2: pengangkut utama.


sentence1: itu adalah permata mahkota.

sentence2: mahkota mahkota.


sentence1: ada hubungannya denganmu, thomas?

sentence2: Anda tidak tahu apa-apa tentang itu, thomas?


sentence1: itulah kunci mobil cadillac deville convertible tahun 1965.

sentence2: kunci mobil, cadillac deville convertible.


sentence1: saya mengatakan kepada keamanan saya akan mengambil kartu ld Anda sebelum Anda meninggalkan parlemen

sentence2: saya mengatakan kepada penjaga saya akan mengambil id Anda sebelum Anda meninggalkan parlemen.


sentence1: cara kerja dacogen dacogen bekerja dengan menghentikan pertumbuhan sel kanker.

sentence2: sebagai dacogen bekerja, dacogen mencegah sel kanker dari sel kanker dalam pertumbuhannya.


sentence1: ini adalah urusan rumah tangga, yang, menurutku, adalah domainmu... istri.

sentence2: ini adalah masalah manajemen kastil, begitulah menurutku, wilayahmu, wanita.


sentence1: komisi juga mencatat bahwa ademe belum memberikan bantuan apa pun kepada lne.

sentence2: komisi juga memperhatikan fakta bahwa badan ademe tidak memberikan dukungan apa pun.


sentence1: jika bangkok terlalu sibuk maka pulanglah.

sentence2: seperti yang saya katakan, jika terlalu sibuk di bangkok, datanglah ke rumah saya.


sentence1: apa kau mengatakan padaku...... bahwa perpaduan yang dipatenkan sheldon antara sikap merendahkan dan tanpa seks...... tidak cukup untuk mempertahankan seorang wanita?

sentence2: tunggu, maksudmu campuran yang dipatenkan sheldon antara menggurui dan tidak ada seks yang cukup untuk mempertahankan istrinya?


sentence1: kita perlu memindahkannya.

sentence2: kita harus mendapatkan dia.


sentence1: apa yang kamu bicarakan ... di mana aku?!

sentence2: dimana aku?


sentence1: sial ... aku hidup dalam mimpi.

sentence2: sial... aku menjalani mimpiku.


sentence1: Anda bahkan membakar pakaian saya!

sentence2: Aku bahkan punya pakaian saya rusak!


sentence1: dia menyebut kami sampah putih murahan.

sentence2: dia bilang kita sampah putih.


sentence1: si bodoh ini bilang ada di sini di kompartemen ini.

sentence2: bodoh ini mengatakan itu di ruang itu.


sentence1: aku bisa membuat hidupmu seperti neraka.

sentence2: aku bisa mengubah hidupmu menjadi neraka.


sentence1: aku akan mengikutimu, oke?

sentence2: ikuti saya, oke?


sentence1: file media windows yang dikemas

sentence2: bungkus media windows


sentence1: saya ingin kembali dengan setan, cepat!

sentence2: saya ingin kembali dengan setan sesegera mungkin.


sentence1: itulah yang saya lakukan dengan anak saya yang berusia delapan tahun.

sentence2: saya melakukan ini untuk saya delapan tahun.


sentence1: oh, oh, tuhan!

sentence2: Ya Tuhan, jangan menyanjung diri sendiri.


sentence1: itu memberi saya kekuatan 10 orang.

sentence2: dia memberiku kekuatan sepuluh orang.


sentence1: aku selalu menyukainya sejak aku kecil.

sentence2: Saya kira saya menyukainya ketika saya masih kecil.


sentence1: bagus, ya. jika Anda tahu caranya.

sentence2: tentu, jika Anda tahu bagaimana melakukannya.


sentence1: anses, nancy telah melakukan penilaian terhadap laboratorium tersebut dan memberikan laporan yang baik tentang penilaian tersebut kepada komisi pada tanggal 6 september 2010.

sentence2: anses, nancy, menyerahkan evaluasi kepada komisi pada 6 september 2010 dan menyerahkan laporan evaluasi kepada komisi pada 6 september 2010.


sentence1: secara teknis, russell bisa mengajukan tuduhan penyerangan padaku, tapi semua orang melompati diri mereka sendiri untuk mengatakan bahwa dia telah mengancam kita.

sentence2: secara teknis, russell bisa menuduhku melakukan penyerangan, tapi semua orang bisa saja melanggar bagaimana mereka berteriak bahwa dia telah mengancam kita.


sentence1: saya adalah wakil fbi di a.s. kedutaan.

sentence2: saya duta besar fbi untuk kedutaan lokal.


sentence1: dia berhasil masuk ke posisi duduk bersandar ke dinding.

sentence2: dia berhasil duduk dan bersandar ke dinding.


sentence1: setuju. dia kembali ke jalur 2-1-0.

sentence2: dia kembali ke jalur 2-1-0.


sentence1: tetapi tidak cukup untuk membayar kembali investor Anda.

sentence2: tetapi tidak cukup untuk melunasi hutang Anda.


sentence1: kepentingan ekonomi kita telah dikompromikan.

sentence2: kepentingan ekonomi kita telah menjadi bumerang.


sentence1: sekarang, saya mohon, demi Anda, izinkan saya menuliskannya.

sentence2: tolong, untuk semua yang ada di dunia, izinkan saya menuliskannya.


sentence1: tetapi beberapa orang merasa pantas untuk mengabaikan hukum kita

sentence2: tetapi beberapa orang menuangkan cara untuk mengabaikan hukum kita.


sentence1: atau Anda bisa memberi saya yang lebih besar.

sentence2: atau Anda bisa memberi saya sesuatu yang lebih baik.


sentence1: J. keriting dan b. eggers, agen)

sentence2: terdakwa: komisi eropa (diwakili oleh: j. currall dan b. eggers, bertindak sebagai agen)


sentence1: baik, kadang-kadang kita tidak tahu apa yang kita inginkan sampai seseorang menunjukkan kemungkinan kepada kita.

sentence2: terkadang kita tidak tahu apa yang kita inginkan sampai seseorang menancapkannya di bawah hidung kita.


sentence1: Hai. bisakah kita minum bir itu?

sentence2: bisakah kita minum bir?


sentence1: dia memasang trailer traktor di belakangnya.

sentence2: dia bertabrakan dengan sebuah trailer.


sentence1: kenapa kau begitu berbeda?

sentence2: kenapa kamu begitu terpisah?


sentence1: berbaik hati untuk pergi dari sini.

sentence2: menjadi begitu baik dan pergi.


sentence1: hal yang tak terpikirkan terjadi

sentence2: sesuatu yang tidak terpikirkan terjadi.


sentence1: aku harus masuk ke sana.

sentence2: aku harus pergi.


sentence1: aah! saya tidak harus berhenti.

sentence2: saya tidak bisa berhenti.


sentence1: ucapkan selamat tinggal. - Selamat tinggal.

sentence2: katakan halo.


sentence1: Saya sangat menyesal, saya pikir kami memiliki rumah yang salah.

sentence2: saya minta maaf.


sentence1: kami mencarinya kemana-mana.

sentence2: kami mencari kemana-mana.


sentence1: tumbuh dewasa. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: jangan buka pintunya.

sentence2: hei, jangan dibuka.


sentence1: tetapi beberapa tidak mengerti itu.

sentence2: tetapi beberapa orang tidak mengerti.


sentence1: pasal 71 kepemilikan tidak langsung yang berasal dari kepemilikan indeks 1.

sentence2: Pasal 71 partisipasi tidak langsung dalam kepemilikan instrumen yang termasuk dalam indeks 1.


sentence1: menancapkan pasak kayu ke jantungnya.

sentence2: menusukkan tiang kayu langsung ke jantungnya.


sentence1: bisa dikatakan saya pulang ke rumah untuk menemukan pria lain di tempat tidur saya.

sentence2: Saya dapat mengatakan bahwa ketika saya pulang, saya menemukan pria lain di tempat tidur.


sentence1: mick, apakah kamu laki-laki, atau kamu tikus?

sentence2: apakah kamu laki-laki atau pecundang?


sentence1: prajurit itu sedang mengemasi tas pelananya dan mengikatkan selimutnya ke pelananya.

sentence2: prajurit itu mengemasi tas pelananya dan mengikat selimut ke pelana.


sentence1: aku mencintaimu.

sentence2: aku mencintaimu, tapi aku tidak bisa...


sentence1: 5 pasal 4 arahan, di bawah judul 'operator ekonomi', menyediakan:

sentence2: 5 pasal 4 dari arahan itu, yang berjudul ``badan ekonomi, '' menetapkan:


sentence1: akhirnya, dia berhenti membicarakan topik itu, yang memang diinginkan aron.

sentence2: akhirnya, gadis itu berhenti menyebutkan hal itu, yang persis seperti yang diinginkan aron.


sentence1: mereka menggunakan kita untuk iman kita.

sentence2: mereka memanfaatkan kami untuk keyakinan kami.


sentence1: Anda sama sekali tidak mengambil waktu untuk memikirkan hal itu.

sentence2: Anda tidak mengambil waktu untuk berpikir.


sentence1: jendela dibuka.

sentence2: jendela kemungkinan baru telah terbuka.


sentence1: khalid berpikir kita mungkin ingin bertemu untuk melakukan beberapa bisnis bersama.

sentence2: khalid berpikir kami ingin berkumpul dan memiliki bisnis bersama.


sentence1: ``Oke, olahraga,'' kata hitam sambil membungkuk.

sentence2: ``Ayo, bung,'' kata hitam sambil membungkuk.


sentence1: Anda ingin .40 atau glock?

sentence2: mau a.45 atau glock?


sentence1: pasang tali pada kucing Anda.

sentence2: letakkan kucing Anda di rantai.


sentence1: Anda melakukan analisis, saya akan menjalankan lab.

sentence2: tidak, Anda akan melakukan lab, dan saya menjalankan lab.


sentence1: setiap buku yang Anda ambil memiliki pelajaran atau pelajarannya sendiri, dan seringkali buku-buku yang buruk memiliki lebih banyak pelajaran daripada yang baik.

sentence2: setiap buku yang Anda ambil dapat mengajari Anda sesuatu, dan, cukup sering, buku-buku yang buruk akan mengajarkan Anda lebih banyak daripada yang baik.


sentence1: dia belum memiliki apa-apa pada gadis-gadis itu.

sentence2: tidak, dia belum punya apa-apa untuk anak perempuan.


sentence1: jika Anda tidak memberi tahu saya, saya akan memotong Anda.

sentence2: jika Anda tidak memberi tahu saya, saya akan memotong tenggorokan Anda.


sentence1: rambut hitam garing yang membingkai potongan halus, fitur kecokelatan luar angkasa, dipotong pendek, tetapi tidak cukup pendek untuk menyembunyikan gelombang.

sentence2: rambut hitam pendeknya berbingkai ikal kecil, ciri-cirinya kecokelatan karena sinar matahari.


sentence1: saya sudah punya satu. nona peterson tidak lagi memenuhi syarat untuk memilih. dan pemilihan adalah untuk maju tanpa dia.

sentence2: Nyonya. peterson tidak diizinkan untuk memilih, dan pemilihan akan berlanjut tanpa dia.


sentence1: Pasal 8 (2) mengatur bahwa proses hukum dapat dimulai jika pemberi kerja tidak menjawab dalam waktu 15 hari atas pemberitahuan dari pekerja.

sentence2: berdasarkan paragraf 2, pemulihan dapat digunakan jika pemberi kerja tidak menanggapi pemberitahuan karyawan dalam waktu 15 hari.


sentence1: aku tahu, aku hanya merasa seperti setiap kali kita menang atas percy, dia mendapat dua dari kita.

sentence2: aku tahu, tapi menurutku jika kita menang atas percy, dia akan menang atas kita dua kali.


sentence1: ``Saya berharap Anda menyelesaikan masalah Anda sendiri,'' kata suriyawong,`` tanpa membuat anak buah saya terbunuh.''

sentence2: ``Saya mengharapkan Anda untuk memecahkan masalah Anda tanpa menjadi nyawa salah satu anak buah saya,'' kata surajawong kepadanya.


sentence1: saya mengumpulkannya, uh... itu tidak berjalan dengan baik.

sentence2: Saya kira itu tidak berjalan terlalu baik.


sentence1: kamu terlalu kecil.

sentence2: kamu terlalu muda untuk itu.


sentence1: ibumu dan aku dan orang tua dave ditanya...... apa pendapat kami tentang putra termasyhur kami.

sentence2: mereka meminta kami dan orang tua dave...... apa yang kami sebut anak kami yang terkenal.


sentence1: anggota komisi... mr. rothstein senang berada di sini hari ini.

sentence2: Bapak. ketua, anggota panitia, mr. rothstein dengan senang hati hadir.


sentence1: dia sedang membersihkan.

sentence2: dia membersihkan.


sentence1: tidak, aku... -ya, aku tidur di truk, oke?

sentence2: tidak, aku akan -- - aku akan tidur di mobil, oke?


sentence1: mereka mempertahankan bahwa mereka telah menerima, dalam penerapan bagian d pemberitahuan keringanan hukuman, pengurangan denda yang lebih besar yang dikenakan pada mereka.

sentence2: ia mengklaim bahwa, berdasarkan bagian d dari pemberitahuan keringanan hukuman, denda yang dikenakan kepada mereka dikurangi dengan cara yang lebih signifikan.


sentence1: Saya pikir itu mungkin ada hubungannya dengan tunangannya beberapa tahun yang lalu.

sentence2: Saya pikir itu ada hubungannya dengan tunangannya, beberapa tahun yang lalu.


sentence1: si penebang kayu dengan jijik memunggungi simon dan bergerak ke arah sitha, kapak terangkat seolah-olah untuk membelah kayu.

sentence2: pria itu membelakangi simon dengan jijik, dan mulai menuju sitha dengan kapak terangkat seolah-olah dia akan berbelanja secara royal di atas sebatang kayu.


sentence1: saya tidak berpikir...

sentence2: saat ini, saya tidak berpikir ...


sentence1: saya harus terlihat seperti pejantan.

sentence2: saya harus terlihat seperti laki-laki.


sentence1: mereka membuat kita terjebak.

sentence2: kita terjebak.


sentence1: dia mungkin bisa melihatnya lagi sebagai pelanggan.

sentence2: dia bahkan mungkin melihatnya sebagai pelanggan.


sentence1: jadi tempo hari di bioskop kau berbohong padaku.

sentence2: jadi kamu berbohong padaku di bioskop?


sentence1: apakah anda dan dr felger membuat kemajuan?

sentence2: kemajuan dengan dr. felger?


sentence1: pria dengan kacamata berbingkai tanduk.

sentence2: seorang pria dengan kacamata tepi.


sentence1: dan syekh harus berpikir... bahwa dia jatuh cinta pada istrinya.

sentence2: dan pria keenam akan mengira dia jatuh cinta pada istrinya.


sentence1: tetap dekat dengannya.

sentence2: tinggal bersamanya.


sentence1: tidak, aku akan bertahan.

sentence2: tidak, aku akan tetap di sini.


sentence1: ciprofloxacin hikma dikontraindikasikan pada: pasien dengan hipersensitivitas terhadap ciprofloxacin, turunan asam quinoline carboxylic atau salah satu dari


sentence1: ``apa... siapa kamu-? ''

sentence2: `` apa ... siapa kamu? ''


sentence1: kenny. kenny! aku membutuhkanmu di sini.

sentence2: kenny, aku membutuhkanmu di sini.


sentence1: rekomendasi praktik tentang sinyal untuk pembaruan informasi produk yang diadopsi pada praktik 9-12 Maret 2015

sentence2: rekomendasi praktikum terkait informasi update informasi praktikum pada rapat praktikum tanggal 9-12 maret 2015


sentence1: sempurna, keluarga bahagia di gereja pada hari Minggu, tetapi di rumah, cerita yang berbeda.

sentence2: keluarga yang sempurna dan bahagia di hari Minggu, tetapi di rumah, itu cerita yang berbeda.


sentence1: kemuliaan kecantikan hitam. Sial.

sentence2: melihat keindahan hitam.


sentence1: jika pembangunan gagal dilanjutkan pada tahun 2028,

sentence2: ketika program gagal dilanjutkan pada tahun 2028,


sentence1: baik, saya sudah mengatakan, ini hidup Anda.

sentence2: aku berkata milikku. itu hidupmu.


sentence1: Anda benar-benar berdarah banyak.

sentence2: Anda berdarah sangat keras.


sentence1: Anda benar-benar kacau.

sentence2: kamu benar-benar kacau.


sentence1: hanya sejumlah uang. aku tidak berbohong padamu.

sentence2: saya tidak akan berbohong kepada Anda.


sentence1: Anda tidak dapat mengundang perang nuklir.

sentence2: Anda tidak dapat mengambil risiko perang nuklir.


sentence1: kenapa kau menutup telinganya?

sentence2: kenapa kau buka telinganya?


sentence1: Yah, aku baru saja meninggalkan perusahaan di boston karena mereka merasakan hal yang sama.

sentence2: saya baru saja selesai di perusahaan boston karena mereka memiliki perasaan yang sama.


sentence1: ratu thea, Anda ditahan karena mengemudi di bawah pengaruh narkotika.

sentence2: ratu theo, Anda ditahan karena narkotika.


sentence1: tapi kamu butuh kopi.

sentence2: Saya akan baik-baik saja, Pak, tapi Anda butuh kopi.


sentence1: operasi sialan itu adalah $300.000.

sentence2: biaya operasi sialan itu $300.000.


sentence1: baik, mereka menemukannya, bukan?

sentence2: dan mereka memiliki dia, kan?


sentence1: aktifkan/nonaktifkan tampilan model explorer.

sentence2: alihkan atau matikan tampilan model penjelajah.


sentence1: Anda tidak dapat membendung kami hidup-hidup.

sentence2: Anda tidak dapat mengunci kami hidup-hidup!


sentence1: dan bagaimana dengan pacarmu, um, noah?

sentence2: dan bagaimana kabar temanmu noah?


sentence1: selamat atas kemenangan luar biasa Anda, raja ingin menghadiahi Anda

sentence2: selamat atas kemenangannya, pak.


sentence1: dan nomor di kotak -- 1075 -- itu nomor yang sama yang menyelamatkan nyawa sofia.

sentence2: dan nomor kotak-1075 adalah hal yang sama yang menyelamatkan nyawa sofia.


sentence1: kita harus mencari tahu dari mana kuda itte ini berasal.

sentence2: kita harus mencari tahu dari mana kuda itu berasal.


sentence1: semuanya bukan apa-apa, sungguh; tapi seperti kebanyakan kreol muda yang satu ini rela mati sia-sia.

sentence2: semuanya tidak layak disebut, sungguh; Namun, seperti kebanyakan orang bodoh, dia terlalu rela mati untuk apa-apa.


sentence1: itu menjelaskan mengapa dia tidak berjuang selama hukuman gantung.

sentence2: itu menjelaskan mengapa dia tidak berkelahi saat makan siang.


sentence1: apa yang penting misi.

sentence2: yang penting adalah misi.


sentence1: hei, iwonka datang dan tunjukkan pada kami apa yang kamu dapatkan di sana!

sentence2: hei, iwonka, kemarilah, tunjukkan padaku apa yang kau dapat!


sentence1: di sini datang kereta. choo-choo!

sentence2: kereta datang.


sentence1: Saya sudah memikirkannya dan saya mengusulkan: kami mengutuk kekerasan... tapi bukan pelakunya.

sentence2: saya pikir saya akan merancang ini ...... untuk mencela kekerasan ...... tapi bukan pelakunya.


sentence1: Anda baru saja menghilang ke dalam pernikahan orang lain, rumah orang lain, kehidupan orang lain tanpa berpikir dua kali.

sentence2: Anda menghilang begitu saja di pernikahan orang lain, di sebuah rumah, di suatu kehidupan, bahkan tanpa memikirkannya.


sentence1: 'memperhatikan apa? ' tanya talon.

sentence2: ``hati-hati untuk apa? '' kata talon.


sentence1: kuvira telah membersihkan negara bagian dari siapa saja yang bukan berasal dari kerajaan bumi dan menguncinya.

sentence2: kuvira merampas negara dari siapa pun yang tidak datang dari kerajaan bumi dan melarang mereka.


sentence1: apakah Anda membukanya sekarang atau sudah mengambilnya?

sentence2: apakah kamu membukanya atau kamu menyimpannya?


sentence1: malaikat musik - melewati point of no return

sentence2: malaikat musik... point of no return.


sentence1: keputusan dapat dirujuk ke kamar.

sentence2: permintaan dapat dirujuk ke keputusan dewan.


sentence1: saya tidak ingin penjara mengirimkannya.

sentence2: saya tidak ingin penjara dikirim.


sentence1: saba tetap berada di belakang, tetapi tidak ada ketakutan bahwa dia akan tersesat dan tidak muncul di pemberhentian singkat pertama untuk minum.

sentence2: saba tertinggal, tetapi tidak ada rasa takut dia akan tersesat dan tidak muncul di perhentian makan pertama.


sentence1: dia memiliki karisma itu, kan, bu?

sentence2: dia punya karisma, kan, mama?


sentence1: demonstrasi damai dibubarkan secara brutal oleh polisi dan anggota partai “sukarelawan”.

sentence2: demonstrasi damai itu secara brutal diedarkan oleh polisi dan anggota milisi milisi ``sukarela'.


sentence1: saya tahu tawaran seperti itu pasti luar biasa.

sentence2: saya tahu tawaran seperti itu bisa mengesankan.


sentence1: Saya pikir kita harus meminum semua pil itu, tablet itu dan ramuan itu dan memberikannya kepada orang-orang secara gratis.

sentence2: saya pikir kita semua harus mendapatkan semua pil, semua pil, dan semua sirup untuk diberikan kepada orang-orang secara gratis.


sentence1: semua orang yang kita hilangkan, jenderal elang terluka, leherku sepertinya tidak penting.

sentence2: Saya tidak tahu, orang-orang yang kami datangi, cedera pada jenderal ... leher saya tampaknya tidak begitu penting.


sentence1: eh ... melalui- saya pikir itu adalah fungsi amal.

sentence2: Saya pikir ini adalah pesta amal.


sentence1: tomjon dan hwel menyaksikannya tumpah ke jalan.

sentence2: tomjon dan máshrecht mengamati sejenak saat dia diam-diam merembes ke jalan.


sentence1: kenapa kamu tidak gay?

sentence2: kenapa kamu tidak bahagia?


sentence1: kamu ingin bercinta denganku? Anda ingin melakukan itu?

sentence2: apakah kamu ingin membuatku kesal?


sentence1: saya sudah bangun selama 36 jam.

sentence2: Saya belum tidur selama 36 jam.


sentence1: ini datang untukmu.

sentence2: jay, ini datang untukmu.


sentence1: panggilan jace tidak mengizinkan orang asing untuk melakukan perjalanan lewat batin.

sentence2: panggilan jace tidak membiarkan orang luar masuk ke dalam.


sentence1: mereka mungkin mencoba sesuatu di sini. tidak.

sentence2: mungkin dia akan mencoba sesuatu di sini.


sentence1: tidak. saya harus mampir ke kuitansi.

sentence2: tidak, saya harus mendapatkan tanda terima.


sentence1: dia tidak suka dipegang.

sentence2: dia tidak suka memeluknya.


sentence1: baik, itu akan membawa kita sepanjang waktu untuk menjernihkan itu.

sentence2: itu akan membawa kita beberapa saat untuk membersihkannya.


sentence1: “Tidak, kejujuran adalah untuk mereka yang ingin memaksimalkan nilai dalam jangka panjang. ”

sentence2: ``Tidak, itu jujur bagi mereka yang ingin memaksimalkan nilai dalam jangka panjang. ''


sentence1: saya bilang mengemudi!

sentence2: saya bilang pergi!


sentence1: dan pergi kemana?

sentence2: kemana saya akan pergi?


sentence1: kemudian dia mulai menusuk mata saya seperti ini di sini.

sentence2: dan dia mulai menusuk mataku.


sentence1: sahara: ulurkan tanganmu.

sentence2: ulurkan tanganmu.


sentence1: benar-benar ok, kita akan melihat Anda minggu depan.

sentence2: sampai jumpa minggu depan.


sentence1: jangan bergerak atau berbicara.

sentence2: jangan bergerak, jangan bicara.


sentence1: mereka membiarkan saya tidur di gudang taman.

sentence2: saya tidur di rumah taman.


sentence1: jangan bilang itu tidak pernah terlintas di pikiranmu.

sentence2: jangan bilang kau tidak pernah memikirkannya.


sentence1: bahwa Pendeta Falwwell pernah berhubungan seks dengan ibunya?

sentence2: bahwa pendeta falwell melakukan hubungan intim dengan ibunya?


sentence1: ``Kamu belum pernah bertemu cathy, kan? ''

sentence2: ``Kamu belum tahu cathy, kan? ''


sentence1: 1 pasal 33 (4) arahan 2001/82/ec, sebagaimana telah diubah

sentence2: pasal 33 (4) Instruksi 2001/82/ec, sebagaimana telah diubah.


sentence1: rencana apa pun yang melibatkan - sss! bahkan salah satu skenario itu tidak akan berhasil untuk saya.

sentence2: rencana apa pun yang melibatkan salah satu skenario ini tidak akan berhasil untuk saya.


sentence1: ``ketika kami menemukan vampir yang bertanggung jawab, kami pasti akan memanggil Anda untuk membunuh. ''

sentence2: ``Jika kami mengetahui siapa vampir yang bertanggung jawab, saya yakin kami akan memanggil Anda untuk pembunuhan. ''


sentence1: mari kita makan kue.

sentence2: datang dan makan kue.


sentence1: Anda akan bebas melakukan sihir Anda seperti yang Anda inginkan.

sentence2: Anda akan dapat melakukan sihir Anda apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: tapi seorang wanita yang tidak begitu yakin,

sentence2: tapi wanita yang tidak begitu yakin?


sentence1: suara kesepian.

sentence2: suara sedih dan kesepian.


sentence1: terima kasih banyak, senang mengenal Anda.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: apakah kamu mendengarkanku, kawan?

sentence2: Apakah kamu mendengarkan?


sentence1: liburan musim bunuh diri telah berakhir, jadi kami kembali ke hanya orang tua dan pejalan kaki yang lambat.

sentence2: waktu untuk bunuh diri yang meriah sudah berakhir, jadi kita kembali ke orang tua dan pejalan kaki yang lambat.


sentence1: Anda lihat, saya pikir anak Anda adalah seorang wanita.

sentence2: eh, well... masalahnya adalah... saya pikir putra Anda adalah seorang putri.


sentence1: ini tidak terlihat seperti pintu masuk ke kereta bawah tanah yang lama, tapi sampai sekarang, saya tidak tahu pasti, jadi saya memutuskan untuk menunggu.

sentence2: pintu masuk kereta bawah tanah tidak terlihat banyak, tetapi karena itu tidak berarti apa-apa, saya memutuskan untuk menunggu.


sentence1: saya tidak bisa menderita lagi pers yang buruk karena orang bodoh itu.

sentence2: saya tidak mampu lagi membeli iklan buruk untuk orang bodoh itu.


sentence1: monster itu yang memegang bautnya, bukan dokternya. Baik.

sentence2: masalahnya adalah monsternya, bukan dokternya.


sentence1: untuk sesaat saya pikir mereka akan tenggelam ke dalam daging saya, menarik darah dalam garis panas yang bagus, tetapi dia mundur.

sentence2: untuk sesaat saya pikir dia akan memotong mereka ke dalam daging saya, makan baik, darah panas, tapi berbaring.


sentence1: kita punya sedikit keju yang tersisa, di suatu tempat.

sentence2: ada kue keju kecil di suatu tempat.


sentence1: atau Anda akan mendapatkan kacang Anda tersentak keluar melalui bajingan Anda.

sentence2: atau aku akan mendorong bolamu ke pantatmu.


sentence1: di atas cakrawala mendorong menara berkerumun yang juga menunjukkan arah.

sentence2: sekelompok menara menjulang di atas cakrawala yang jauh, yang juga menyerupai timur.


sentence1: saya mendengar jack mengambil obat penghilang rasa sakit Anda.

sentence2: jack bilang dia minum obat penghilang rasa sakit.


sentence1: Anda hanya akan menarik lebih banyak perhatian pada diri sendiri.

sentence2: kamu hanya menarik perhatian.


sentence1: tidak bisa hujan sepanjang waktu ...

sentence2: # tidak bisa hujan selamanya


sentence1: Maksudku, ini bukan praktik standar, kan?

sentence2: Maksudku, itu bukan praktik umum, bukan?


sentence1: mereka berfungsi untuk menstabilkan setiap ujung.

sentence2: mereka akan berfungsi untuk menstabilkan kedua ujungnya.


sentence1: dan kami menyebutnya bella notte

sentence2: namanya bella nott...


sentence1: kamu selalu memujanya, sejak aku mengenalmu.

sentence2: kamu selalu memujanya.


sentence1: ayam di setiap pot dan serigala di setiap rahim.

sentence2: ayam di setiap ketel dan setiap tong serigala.


sentence1: akibatnya, pembelaan keempat tidak efektif.

sentence2: akibatnya, pembelaan keempat dalam hukum tidak relevan.


sentence1: 'pukat nelayan Rusia, agi. '

sentence2: ``sebuah pukat ikan Rusia, agi. ''


sentence1: saya tidak ingin dia bangun dan kami tidak ada di sana.

sentence2: saya tidak ingin membangunkannya mengetahui kami di sini.


sentence1: saya dan istri saya adalah orang-orang sederhana, pak.

sentence2: aku dan wanita adalah orang biasa.


sentence1: keluarga ledoux itu, mereka masih tinggal di sekitar sini?

sentence2: apakah keluarga ledoux masih hidup?


sentence1: kami berlari dua mil terakhir berdampingan, berpegangan tangan, kami berdua menangis.

sentence2: tiga mil terakhir kami berlari berdampingan, berpegangan tangan dan air mata mengalir di wajah kami.


sentence1: jadi itu adalah pukulan yang mengejutkan ketika saya mendengar tentang serangan jantung pertamanya pada tahun 1979 pada usia 36 tahun.

sentence2: jadi saya sangat terpukul dengan berita serangan jantung pertamanya pada tahun 1979, ketika dia berusia 36 tahun.


sentence1: Saya harap tidak perlu dikatakan lagi, kenny bahwa apa pun yang Anda dengar di dalam mobil, tetap di dalam mobil.

sentence2: Saya harap saya tidak perlu mengingatkan Anda bahwa apa pun yang Anda dengar di dalam mobil tetap berada di dalam mobil.


sentence1: hari ini mereka telah membunuh seorang pria perkasa, seorang legenda bahkan di antara barisan mereka.

sentence2: hari ini mereka membunuh seorang pria yang kuat, bahkan di barisan mereka.


sentence1: hanya lewat, saya harap.

sentence2: saya baru saja mampir, saya harap.


sentence1: tidak ada. cepat, kita terlambat.

sentence2: Ayo. kita terlambat.


sentence1: dengar, aku benar-benar minta maaf tentang semua ini.

sentence2: Anda tahu, saya benar-benar minta maaf.


sentence1: bagaimana dengan kamu?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: Sebuah. willem, avocat, s. de knop, advokat)

sentence2: willem, avocat, s.


sentence1: pihak-pihak yang meminta juga diberi kesempatan untuk didengarkan secara lisan.

sentence2: pihak-pihak yang meminta itu diberi pilihan untuk mendengar secara lisan.


sentence1: ``Apakah Anda memiliki seseorang dalam pikiran Anda? ''

sentence2: ``Apakah maksud Anda seseorang secara khusus? ''


sentence1: seperti kota pertambangan yang ditinggalkan di coolsville tua.

sentence2: seperti di tambang yang ditinggalkan di coolsville tua.


sentence1: lantai sudah digosok.

sentence2: lantai sudah dicuci.


sentence1: yaitu ravioli goreng dengan sage renyah dan pancetta.

sentence2: itu ravioli panggang dengan belibis bijak dan pancetta.


sentence1: beberapa peralatan perlu diatur ulang.

sentence2: beberapa perangkat harus diatur ulang.


sentence1: saya butuh kencing.

sentence2: saya harus mengambil kebocoran!


sentence1: apakah Anda memiliki kemampuan untuk merekam pesan?

sentence2: bisa pesan?


sentence1: hukum bisa terlalu jauh.

sentence2: hukum bisa berjalan jauh.


sentence1: saya telah dalam konferensi dengan ratu.

sentence2: saya telah berbicara dengan ratu.


sentence1: dia tinggi dan berat, tidak gemuk tapi berdaging seperti patung, sadar akan sensualitas dewasanya tapi cukup pintar untuk tidak memamerkannya.

sentence2: tinggi, seorang wanita pemberani sadar akan sensualitas dewasanya, tetapi agak masuk akal untuk tidak menunjukkannya seolah-olah.


sentence1: semua orang akan mengingatku adalah aku gila dan aku menghancurkan kebahagiaanmu.

sentence2: semua orang akan mengingatku sebagai orang gila yang menghancurkan kebahagiaanmu.


sentence1: Anda berteriak, `` tembak! ''di komunitas yang ramai dengan senjata.

sentence2: Anda berteriak, ``tembak! ''ke perusahaan yang kehabisan senjata.


sentence1: apa yang dingin lakukan tidak bisa dimaafkan.

sentence2: apa yang telah dilakukan dingin tidak dimaafkan.


sentence1: Baiklah, siapa yang ingin memesan beberapa monte cristo hanya untuk mencicipi?

sentence2: Baiklah, siapa yang mau pesan sandwich monte cristo?


sentence1: itu seperti ada di kepalaku, hanya sekarang aku bisa menunjukkannya padamu.... hanya saja aku tidak.

sentence2: itu seperti di kepalaku, tapi kali ini aku bisa menunjukkannya padamu, atau tidak.


sentence1: kami ingin mereka memiliki pengalaman positif, karena kami berharap ini dapat membantu mereka mengatasi kemungkinan trauma dari masa lalu dengan lebih baik.

sentence2: kami ingin mereka mengalami sesuatu yang positif sehingga, kami berharap, mereka dapat lebih baik menangani segala jenis trauma dari periode sebelumnya.


sentence1: oh ... kami menjadi dekat karena Anda menjadi dapat ditoleransi, tetapi sekarang Anda memiliki pacar telanjang yang aneh dan legiun penjilat yang aneh itu.

sentence2: kami dekat, karena Anda bisa mengatasinya, tetapi sekarang Anda memiliki pacar telanjang yang aneh dan pasukan sarung.


sentence1: jika perlu, negara-negara anggota harus diizinkan untuk mengubah ketentuan kontrak tertentu untuk mempertimbangkan aturan nasional.

sentence2: bila perlu, negara-negara anggota harus memiliki kemungkinan untuk mengubah kondisi kontrak tertentu, dengan mempertimbangkan aturan nasional.


sentence1: dia tidak sadar. kami tidak bisa berbicara dengannya. makanya kita mau nunggu..


sentence1: yang avril dan stev dekati tidak lebih dari kawah gunung berapi yang tenggelam.

sentence2: yang sangat diinginkan avril dan steve adalah kawah gunung berapi yang tenggelam.


sentence1: ternyata, neal, kamu sedang duduk di salah satu harta terbesar yang tidak pernah ditemukan.

sentence2: ternyata, neal, kau memiliki salah satu harta terbesar yang pernah ditemukan.


sentence1: kepalanya harus dijernihkan dan fiksasinya hilang sebelum kami bisa mendiskusikan masalah bersama.

sentence2: dia harus menundukkan kepalanya dan mengalihkan perhatiannya sebelum kami bisa mendiskusikan masalah bersama kami.


sentence1: saya tidak bisa membedakan antara kamu dan ibu teresa.

sentence2: aku bahkan tidak mengenalmu dari ibu teresa.


sentence1: implementasi telah mencapai 84,9% pada pertengahan Oktober.

sentence2: pada pertengahan oktober, undian mencapai 84,9%.


sentence1: jordan sementara itu selesai dengan berpakaian dan menuju pintu.

sentence2: sementara itu, jordan berpakaian dan menuju pintu.


sentence1: saya akan memberi Anda yang panjang, panjang dan keras!

sentence2: kita akan terbuang lama dan keras!


sentence1: banyak potongan-potongan kecil tali semua dipelintir bersama-sama.

sentence2: banyak benang, kusut menjadi satu.


sentence1: Saya yakin saya satu-satunya orang yang pernah menerima hadiah seperti ini.

sentence2: saya yakin saya satu-satunya yang mendapatkannya.


sentence1: lily, kami sangat menyesal atas semua yang telah kamu lalui.

sentence2: lily sangat menyesal kamu harus melalui ini lagi.


sentence1: Maksudku, aku sangat ingin mendengarnya dari dr. hofstadter, jika tidak apa-apa denganmu.

sentence2: Anda tahu, saya sangat ingin mendengar dari dr. hofstadter, jika Anda tidak keberatan.


sentence1: bagaimana menurut Anda orang biasa akan membayar?

sentence2: menurutmu berapa banyak yang akan dia berikan untuk pria normal?


sentence1: reid, apa yang kita lakukan untuk mencari nafkah, itu menghabiskan seluruh waktu kita.

sentence2: reid, apa yang kita lakukan adalah meluangkan waktu kita.


sentence1: oh, Tuhan, itu transenden!

sentence2: oh, tuhan, itu indah!


sentence1: dengan kekuatan gabungan mereka, republik dan separatis tidak akan relevan.

sentence2: republik dan separatis tidak lagi penting.


sentence1: ``Makhluk yang luar biasa, naga, bukan? ''

sentence2: naga adalah hewan yang luar biasa, bukan?


sentence1: itu hal yang paling ditakuti roma.

sentence2: inilah yang paling ditakuti roma.


sentence1: saya memiliki nomor telepon mereka di mobil saya.

sentence2: saya memiliki nomor di mobil saya.


sentence1: mereka datang untuk menjemputmu, barbara.

sentence2: mereka untukmu, barbara.


sentence1: danny, apa yang terjadi dengan vic?

sentence2: Dani, apa yang terjadi padanya?


sentence1: ya, payudaraku terbakar.

sentence2: ya, putingku terbakar.


sentence1: kesalahan membaca dari unix:% s

sentence2: kesalahan saat membuka unix:% s


sentence1: Pak, izinkan saya membantu Anda dengan itu.

sentence2: Pak, saya akan membantu Anda.


sentence1: apa yang mulai dia pelajari adalah beban kebebasan.

sentence2: tapi dia mulai menyadari betapa beratnya kebebasan itu.


sentence1: Anda pernah mendengar tentang itu di sekolah?

sentence2: Anda mendengarnya di sekolah, kan?


sentence1: matikan airnya! di suatu tempat!

sentence2: tutup air!


sentence1: Anda tinggal di kepompong.

sentence2: kamu tinggal di tempat penampungan.


sentence1: kawat Anda mengatakan $50.

sentence2: Anda menulis $50 di telegram.


sentence1: saya baru saja mendengar ingatannya gagal.

sentence2: saya mendengar dia memiliki masalah memori.


sentence1: ``tetapi yang lain juga datang. ''

sentence2: ''Yang lain juga datang. ''


sentence1: ada panas dari cerobong asap.

sentence2: ada cerobong asap.


sentence1: membawanya selama sebulan. jika kita tidak menyukai hasilnya, kita akan pergi dengan salah satu sersan.

sentence2: bawa dia selama sebulan, biarkan kalinda melatihnya, jika kita tidak puas dengannya, kita akan menyewa salah satu sersan itu.


sentence1: atau ncb dapat merujuk permintaan ke ecb.

sentence2: bank sentral nasional dapat, jika perlu, merujuk permintaan tersebut ke ecb.


sentence1: 'Anda tahu seorang atlet bernama lepant? '

sentence2: ``Apakah Anda mengenal seorang atlet bernama lepant? ''


sentence1: dia tahu dari pengalaman bahwa mengirim atau menerima pesan lomillialor adalah cobaan yang melelahkan.

sentence2: dia tahu dari pengalamannya sendiri bahwa mengirim atau menerima laporan melalui lomillialore sangat melelahkan.


sentence1: ada kata untuk wanita seperti itu.

sentence2: Anda hanya bisa mengucapkan sepatah kata dengan wanita seperti itu.


sentence1: tapi saya baru saja kembali dari pondok, dan semua orang benar-benar bersemangat setelah melihat apa yang ada di internet.

sentence2: tapi saya baru saja datang dari penginapan dan semua orang senang dengan apa yang mereka lihat di internet.


sentence1: dan saya ada di sana, saya menemukan beberapa anak kulit putih dapat mengutuk di sekitar rumah!

sentence2: dan di situlah saya, dan saya menemukan anak-anak kulit putih akan mengutuk di rumah!


sentence1: aturan pertama golf -- sst.

sentence2: aturan pertama dalam golf.


sentence1: saya menembak sangat buruk.

sentence2: saya tembakan yang buruk.


sentence1: Anda berarti Anda dapat membunuh ikan mas?

sentence2: apa maksudmu, kamu bisa membunuh capra?


sentence1: dengar, kelas astronomi, halaman 47. ingat kelasnya?

sentence2: astronomi, halaman 47, ingat?


sentence1: berbagi pengalaman yang menyenangkan itu baik-baik saja olehnya.

sentence2: berbagi dengan seseorang dengan pengalaman yang menggembirakan, itu tampak baik-baik saja.


sentence1: harga saat pembelian dan penggunaan tentu saja akan menjadi sangat penting.

sentence2: harga pembelian dan biaya operasi, tentu saja, akan menjadi kunci.


sentence1: 'Namun, mari kita kesampingkan itu untuk saat ini dan menikmati momen kemenangan.

sentence2: ``Namun, untuk saat ini, mari kita kesampingkan dan bergembiralah di saat kemenangan.


sentence1: dibutuhkan seorang peramal dengan kemampuan hebat untuk mengaktifkan ruangan ini.

sentence2: peramal kekuatan besar diperlukan untuk mengaktifkan ruangan.


sentence1: ``memukul anggota kongres vellmore.

sentence2: ``panggil anggota kongres vellmore.


sentence1: ken sangat senang memiliki saya di sini.

sentence2: ken sangat senang aku di sini.


sentence1: orang-orang yang Anda pikir menyelamatkan Anda -- mereka datang ke rumah kami.

sentence2: orang-orang yang menyelamatkanmu ini datang ke rumah kami.


sentence1: saya ingin Anda meningkatkan penjualan.

sentence2: saya mau pindah jualan dulu.


sentence1: haplo membelainya, menggosok moncong dan rahangnya.

sentence2: haplo membelainya sebentar, menggosok moncongnya dan di bawah rahangnya.


sentence1: salinan digital film ada, tetapi film Eropa tidak terwakili dengan baik di platform penyiaran digital.

sentence2: salinan digital memang ada, tetapi ada sangat sedikit pada platform propagasi digital.


sentence1: apa yang mereka tanyakan, apa yang mereka tuntut tampaknya cukup sederhana - ini adalah pengurangan tingkat emisi karbon.

sentence2: apa yang mereka inginkan, tampaknya cukup sederhana - adalah pengurangan tingkat emisi karbon.


sentence1: dan aku juga tidak tahu apa yang terjadi padamu di sana.

sentence2: aku tidak tahu apa yang terjadi padamu.


sentence1: kami hanya... di sini dengan televisi.

sentence2: tapi kami di sini dengan televisi.


sentence1: Saya berharap suatu hari nanti Anda terlambat dua detik.

sentence2: suatu hari Anda akan tertunda selama dua detik.


sentence1: saya menyukai tempat lain Anda bekerja lebih baik.

sentence2: Saya menyukai pekerjaan Anda lebih baik sebelumnya.


sentence1: belgia dimulai dengan menegaskan kembali posisinya bahwa negara anggota tidak berkewajiban untuk membuat pelaku ekonomi menanggung biaya tes bse.

sentence2: pertama, belgia menegaskan kembali pandangannya bahwa negara anggota tidak berkewajiban untuk meminta penggantian biaya yang dikeluarkan untuk tes bse oleh operator.


sentence1: pertemuan pertama perguruan tinggi auditor baru akan berkumpul pada 24 April 2008.

sentence2: pertemuan pertama auditor colegia eda akan berlangsung pada 24 April.


sentence1: na ae ra adalah orang yang menemanimu di samping ranjang rumah sakitmu sepanjang malam.

sentence2: itu na ae ra, yang tinggal bersamamu sepanjang malam.


sentence1: sampai jumpa kapan-kapan, saya harap.

sentence2: saya harap.


sentence1: kami tidak mundur.

sentence2: tidak ada jalan kembali.


sentence1: Anda membawa saya masuk.

sentence2: Anda membawa saya ke sini.


sentence1: saya hanya mencoba membantu di sini.

sentence2: saya hanya ingin membantu.


sentence1: perang yang telah menghancurkan setengah dari planet kita.


sentence1: dia bisa jadi mata rantai yang hilang!

sentence2: dia bisa kehilangan artikel!


sentence1: jadi, ketika direktur menelepon dan disarankan agar kami membawamu...

sentence2: direktur merekomendasikan agar kami mengundang Anda untuk...


sentence1: hati-hati dengan lentera itu.

sentence2: dan hati-hati dengan lentera.


sentence1: apakah Anda bisa melacak penjualannya?

sentence2: apakah kamu bisa melacaknya?


sentence1: dari mana kamu mendapatkan blingnya, robin?

sentence2: dari mana kau mendapatkan rantai itu, robin?


sentence1: Anda suka membuat pintu masuk yang dramatis, bukan?

sentence2: Anda suka menjadi dramatis, bukan?


sentence1: Anda tinggal di tempat, carlton.

sentence2: Anda akan tinggal di sini, carlton.


sentence1: Anda bisa menceritakan lelucon, kan?

sentence2: Anda bisa menceritakan lelucon, bukan?


sentence1: saya tidak suka gelandangan.

sentence2: saya tidak suka pengemis.


sentence1: tidak masalah jika ibumu ingin mati atau tidak.

sentence2: tidak masalah apakah dia ingin hidup atau tidak.


sentence1: oke, well... karena jika ada seseorang dalam hidupmu, aku juga ingin bertemu dengannya.

sentence2: oke, well... jika Anda memiliki seseorang, saya sangat ingin bertemu dengannya.


sentence1: ini adalah poin penting yang sepertinya terlewatkan dalam debat eropa saat ini tentang pembangunan institusi dan penulisan konstitusi.

sentence2: ini adalah poin penting di mana diskusi Eropa tentang pembangunan institusi dan penulisan konstitusi tidak disebutkan sama sekali.


sentence1: man, ini akan menjadi sangat hebat!

sentence2: ini akan menjadi luar biasa!


sentence1: mengerti sekarang, kelelawar kecil bodoh.

sentence2: lihat ini, kelelawar bodoh.


sentence1: atau mungkin milikmu.

sentence2: atau mungkin setelahnya.


sentence1: lagi pula, saya sangat senang Anda semua ada di sini.

sentence2: saya sangat senang kalian semua datang.


sentence1: bukankah panglima raja pengawal secara tradisional --

sentence2: lagi pula, panglima pengawal kerajaan secara tradisional...


sentence1: gemuk lain terus menembakkan pistolnya di luar kereta.

sentence2: greaser lain menuju ke luar di kereta.


sentence1: asisten pahlawan super, pemecah banyak hal

sentence2: asisten pahlawan super, tukang reparasi dari serangkaian kesalahan


sentence1: dan lihat bagaimana dia mendapat waktu tee di klub.

sentence2: dan mengetahui bagaimana dia mendapatkan waktu mulai di klub.


sentence1: Saya tidak ingin mengatakan Anda terlambat, tapi ini sudah berakhir.

sentence2: kamu terlambat. ini sudah berakhir.


sentence1: Langkah-langkah Uni Eropa seharusnya hanya menangani produk dan layanan dengan dimensi pasar internal.

sentence2: tindakan Uni Eropa seharusnya hanya menyangkut produk dan layanan dalam lingkup pasar internal.


sentence1: baik, itu... berbeda.

sentence2: wow, itu... berbeda?


sentence1: dia dan lucy dan hyacinth menyembunyikan senjata mereka lagi, tidak ingin terlihat mencolok.

sentence2: lagi, lucy dan eceng gondok menyembunyikan senjata mereka karena mereka tidak ingin tampil mencolok.


sentence1: {pintu terbuka j - sekarang, permisi. ilmuwan kami telah mengerjakan proyek rahasia, jadi-

sentence2: sekarang, permisi, ilmuwan kami sedang mengerjakan proyek yang benar-benar rahasia, jadi...


sentence1: saya harus selalu melakukan ekuitas dalam warna yang berbeda karena terkadang bingung dengan kewajiban - - karena keduanya berada di sisi kanan.

sentence2: saya harus selalu membuat keberuntungan saya sendiri dalam warna yang berbeda, karena kadang-kadang membingungkan komitmen, karena keduanya di kanan.


sentence1: dan satu tahun adalah 365 seperempat hari yang kita perlukan untuk mengorbit sekali mengelilingi matahari.

sentence2: satu tahun dibutuhkan setelah 365 seperempat hari planet kita akan menyelesaikan peredarannya mengelilingi matahari.


sentence1: Yah, tidak sering dia memiliki seorang pria di sekitar rumah.

sentence2: ibu sedikit ... dia tidak sering memiliki seorang pria di rumah.


sentence1: pasti alicia tahu bahwa kami terluka karena kehilangan chumhum.

sentence2: aku yakin alicia tahu kita sedang memulihkan diri dari kehilangan chumhum.


sentence1: komandan sonak dapat dihubungi melalui kedutaan vulcan.

sentence2: keluarga komandan sonak hubungi kedutaan vulcan.


sentence1: saya... saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: Aku tidak menjawab karena aku sedang meneguk secangkir air hangat untuk menghilangkan rasa dari mulut.

sentence2: Aku tidak menjawab karena perhatianku terfokus pada upaya menghilangkan rasa air suam-suam kuku yang menjijikkan itu.


sentence1: katanya, tidak ini adalah kesempatan italia untuk kejayaan, ini adalah kesempatan italia untuk membangun kerajaannya.

sentence2: dia mengklaim ini adalah kesempatan bagi italia untuk mendapatkan ketenaran, ini adalah kesempatan bagi italia untuk membangun sebuah kerajaan.


sentence1: kamu.. tapi kenapa pak?

sentence2: kamu... tapi kenapa?


sentence1: Anda terlihat baik! - Betulkah?

sentence2: Anda terlihat baik!


sentence1: itu akan menyenangkan, ayo pergi.

sentence2: itu akan menyenangkan.


sentence1: sebenarnya, siapa pun yang melihat bisa melihatnya. ''

sentence2: sebenarnya, siapa pun yang melihat bisa melihatnya. ``


sentence1: dia adalah seorang warga sipil kecil bergigi tegap dengan kulit pucat dan sikap santai orang yang merasa nyaman menjadi orang penting.

sentence2: dia adalah seorang warga sipil kecil dengan gigi yang menonjol dan kulit yang menguning, kesan yang mencolok dari seorang pria yang cocok dengan kepentingannya.


sentence1: ketika hidup memberimu lemon, audisi untuk pangeran menawan.

sentence2: ketika mereka memberimu lemon, ikuti audisi untuk pangeran menawan.


sentence1: ternyata dia tinggal di semacam komune... di mana semua orang memanggilnya tuhan.

sentence2: ternyata urat di beberapa komunitas... di mana mereka semua memanggilnya tuhan.


sentence1: jadi Anda mungkin juga bertemu keluarga.

sentence2: sehingga Anda bisa membiasakan diri dengan seluruh keluarga.


sentence1: seorang polisi merampok dealer.

sentence2: seorang polisi merampok seorang pedagang.


sentence1: – undang-undang tersebut tidak dengan sendirinya bersifat diskriminatif.

sentence2: -perundang-undangan tersebut tidak bersifat diskriminatif. ``


sentence1: taman lagoas, edifício 10 2740-271 porto salvo portugal

sentence2: rasio gemfibrozilfarm 900 mg, tablet omhulde, rvg 29233


sentence1: tidak, aku akan pergi memeriksanya.

sentence2: tidak, aku akan pergi menemuinya.


sentence1: 349. mempublikasikan daftar operasi secara elektronik sesuai dengan bagian 1;

sentence2: publikasi elektronik daftar kegiatan sebagaimana dimaksud dalam angka 1;


sentence1: keberadaan organisasi sipil dan sosial yang independen dan representatif sangat penting untuk akuntabilitas publik sistem pemerintahan.

sentence2: bagi warga negara untuk mengontrol sistem pemerintahan, harus ada organisasi sipil dan sosial yang akan mewakili mereka dan independen.


sentence1: ada keindahan di sini yang belum pernah dilihat oleh siapa pun dari luar.

sentence2: maka Anda akan melihat keindahan yang tidak pernah dilihat oleh orang-orang di dunia luar.


sentence1: mendapatkan kembali apa yang dicuri dari saya dan anak Anda akan terhindar.

sentence2: bawakan apa yang mereka ambil untukku, dan anak itu akan selamat.


sentence1: mcguire tidak terbunuh dalam baku tembak.

sentence2: mcguire tidak terjebak dalam baku tembak.


sentence1: akhirnya, UKM tidak selalu berada di kursi penggerak proyek-proyek ini.

sentence2: akhirnya, UKM mungkin tidak memiliki peran utama dalam proyek-proyek ini.


sentence1: dia juga mengalami gejala penarikan dari sarkofagus.

sentence2: dia juga memiliki gejala penarikan, kehilangan sarkofagus.


sentence1: apakah dia bisa dipercaya?

sentence2: bisakah kita mempercayainya?


sentence1: baik, itu mungkin semua teriakan itu.

sentence2: baik, saya kira semua itu berteriak.


sentence1: ya, itu terjebak di sana.

sentence2: ya, dia terjebak.


sentence1: siklooksigenase bertanggung jawab untuk pembentukan prostaglandin.

sentence2: siklooksigenase bertanggung jawab untuk sintesis prostaglandin.


sentence1: dia akan membutuhkan satu bulan antibiotik untuk membersihkannya.

sentence2: harus ada satu bulan antibiotik.


sentence1: mereka memanggilku pip karena mereka membenciku.

sentence2: tapi semua orang memanggilku pip karena dia membenciku.


sentence1: `` candi macam apa itu? '' tanya Solon, tangannya secara refleks menuju ke gagang palu perangnya.

sentence2: 'candi macam apa itu?' kata solon, tangannya tanpa sadar meluncur ke gagang palu perang.


sentence1: 'Begitu,' kata galliott.

sentence2: 'ah,' kata galliott.


sentence1: astaga, uh, kupikir seseorang berhubungan seks di kamarku tadi malam.

sentence2: seseorang pasti berhubungan seks di tempat tidurku tadi malam.


sentence1: namanya kuekuatsheu dan roh-roh yang hidup di dunia bersama.

sentence2: namanya kuekuwatsu dan mereka hidup bersama di dunia hantu.


sentence1: pelanggaran terhadap asas kepastian hukum tidak dapat diabaikan begitu saja.

sentence2: dengan demikian, kontradiksi dengan asas kepastian hukum tidak lagi dikecualikan sejak awal.


sentence1: Yah, aku bisa memalingkan kepalaku sekali ini.

sentence2: Yah, aku bisa mengalihkan pandanganku kali ini.


sentence1: jadi yang kalian lakukan di sini hanya nongkrong, makan, dan berselancar?

sentence2: jadi satu-satunya hal yang Anda lakukan adalah nongkrong, makan, dan berselancar?


sentence1: sugoll berteriak ``Anda tidak akan pernah menebak, manusia!

sentence2: ``Anda tidak akan pernah tahu, kawan!


sentence1: ketika diberitahu tentang solusi penembakan, saya berharap Anda mengakuinya sesuai dengan aturan permainan perang ini.

sentence2: ketika Anda diberitahu tentang posisi pemotretan, saya mengharapkan Anda untuk mengakuinya, sesuai dengan aturan latihan ini.


sentence1: anakku lupa jalan gurun.

sentence2: anak lupa bagaimana kelanjutannya di padang pasir.


sentence1: amandemen 31 bagian pertama penghapusan kata 'tekanan ... dan material; '

sentence2: amandemen 31 bagian pertama penghapusan kata-kata ``menggarisbawahi... tuntutan pekerjaan dan materi; ''


sentence1: seperti mengutuk katie bell dan berharap sebagai imbalannya dia akan membawakan kalung terkutuk untukku?

sentence2: Anda bersumpah pada katie bell dengan harapan memberi saya kalung setan.


sentence1: bukan, itu nomor baru.

sentence2: mereka memiliki nomor baru.


sentence1: leibniz ramping, tinggi rata-rata, dan cenderung membungkuk ke depan ketika dia berjalan, kepala mengantisipasi kaki.

sentence2: leibniz ramping, tinggi rata-rata, dan saat dia berjalan, dia mencondongkan tubuh ke depan, seolah-olah kepalanya berada di atas kakinya.


sentence1: hanya mati kebosanan seperti biasa.

sentence2: Aku hanya tenggelam dalam kebosanan seperti biasa.


sentence1: saya akan memberitahunya bahwa Anda akan meneleponnya.

sentence2: saya akan memberitahunya bahwa Anda akan menelepon.


sentence1: kami tidak punya apa-apa selain roti maggoty selama tiga hari yang bau.

sentence2: kami tidak punya apa-apa untuk dimakan selama tiga hari selain roti berjamur!


sentence1: untungnya, itu melewatkan struktur telinga dan saraf aural Anda, dan Anda masih harus memiliki setidaknya sebagian kontrol otot rahang Anda di sisi itu. ''

sentence2: struktur dan saraf yang bersahaja tetap utuh, dan otot-otot pengunyah di sisi itu juga setidaknya mengendalikan Anda sebagian. ``


sentence1: dia menatap tajam pada pilot kita hari ini.

sentence2: dia sedang jatuh cinta hari ini di pilot kami.


sentence1: pesawat memiliki struktur komposit penuh, tangki bahan bakar integral di setiap gaya sayap dan roda tiga, roda pendarat tetap.

sentence2: pesawat ini seluruhnya dari bahan komposit, memiliki reservoir terintegrasi di sayap dan sasis tiga titik dari tipe depan.


sentence1: tidak pernah ada banyak keraguan, tapi menyenangkan untuk memastikan bahwa mereka akan membunuh orang yang tepat.

sentence2: tidak ada banyak keraguan, tapi ada baiknya untuk memastikan Anda membunuh orang yang tepat.


sentence1: kamu tahu apa? jika saya tahu Anda akan menjadi seperti ini, saya akan memesan dalam pikiran saya.

sentence2: jika saya tahu Anda akan seperti ini, saya akan memesannya sendiri.


sentence1: dengan setelan ini, aku bisa berenang menembus pusat matahari.

sentence2: dengan setelan ini, saya bisa berlayar di tengah matahari.


sentence1: dan kamu memakannya.

sentence2: dan kamu memakannya.


sentence1: $250, jumlah yang kita sepakati.

sentence2: $250. itu yang kami sepakati.


sentence1: melihat orang asing menyapa tuannya, anjing itu berhenti mengejar permainan yang tidak ada dan berlari untuk menghadapi buruan hidup.

sentence2: anjing itu melihat bahwa orang asing itu menganiaya tuannya, meninggalkan upaya permainan yang tidak ada dan menyerangnya.


sentence1: Maksudku, aku berpikir untuk menjadikannya wajah kampanyeku.

sentence2: saya... ingin menjadikannya sebagai kampanye saya.


sentence1: juga bukan waktuku dengan carol jawabannya.

sentence2: bahkan waktuku dengan carol bukanlah solusi.


sentence1: ya apakah sirene sepenuhnya diperlukan?

sentence2: apakah sirene diperlukan?


sentence1: ini bukan cara wanita dan terus terang saya sangat malu.

sentence2: tidak ada wanita seperti ini, dan aku malu.


sentence1: saya lebih dari menyadari kebijakan berdarah Anda.

sentence2: saya tahu lebih dari aturan sialan Anda.


sentence1: saya tidak mengatakan Anda!

sentence2: saya tidak mengatakan itu.


sentence1: dia membuang-buang waktu kita. bawa dia kembali.

sentence2: membuang-buang waktu kita.


sentence1: Anda yakin akan hal ini.

sentence2: Anda yakin tentang itu.


sentence1: apakah Anda bersemangat? - ya.

sentence2: apakah kamu juga bahagia?


sentence1: Anda sudah berbicara dengan nona cormet. '

sentence2: dan Anda telah berbicara dengan nona cormet. ``


sentence1: ``oh, benarkah? jadi dia punya pengawal, eh? ''

sentence2: dia punya pengawal, ya? ``


sentence1: baik, saya khawatir Anda harus membuat pengecualian kali ini,

sentence2: Saya khawatir Anda harus membuat pengecualian kali ini.


sentence1: video ini menyeramkan sekali.

sentence2: video itu mengerikan -


sentence1: setiap siklus uji obd individu dalam uji demonstrasi harus dipisahkan oleh pemutusan mesin.

sentence2: setiap siklus uji sistem obd harus dibatasi selama demonstrasi dengan mematikan mesin.


sentence1: marissa tersenyum setuju.

sentence2: marissa tersenyum.


sentence1: tidak, tidak seperti itu.

sentence2: tidak, tidak, tidak...


sentence1: ini dicatat dalam kuesioner khusus yang diisi di rumah menggunakan sistem penilaian pada skala lima poin, di mana skor 5 mewakili hasil terbaik.

sentence2: hasil ini dicatat dalam kuesioner khusus, yang diselesaikan pasien di rumah menggunakan skala lima poin, dengan nilai 5 mewakili hasil terbaik.


sentence1: sekretariat menerima semua informasi yang diberikan kepada sc dan melakukan pemeriksaan awal.

sentence2: sekretariat menerima semua informasi yang diterima panitia dan melakukan penilaian awal.


sentence1: oh sial, mumi mengejar kita, kata suara itu.

sentence2: oh, sial, mumi itu mengejar kita, katanya.


sentence1: dan setidaknya teror yang dia keluarkan telah membuat tulang punggung angkatan laut menjadi kaku, jadi mungkin gerombolan itu ada benarnya.

sentence2: dan jika tidak ada yang lain, pemerintahan teror telah memperkuat tulang punggung angkatan laut, jadi mungkin kerumunan itu baik.


sentence1: itu adalah kegilaan—perlombaan yang hanya bisa berakhir dengan kematiannya sendiri jika dia memenangkannya—tetapi dia tidak memikirkannya.

sentence2: itu gila - jika dia memenangkan perlombaan dengan waktu, itu mungkin hanya berakhir dengan kematiannya sendiri - tetapi dia tidak peduli.


sentence1: Aku memperhatikannya saat dia menyeberang di belakang christine.

sentence2: Aku melihat dia berjalan mondar-mandir untuk christine.


sentence1: maka saya akan bertemu dengannya dalam 3 bulan

sentence2: sampai jumpa tiga bulan lagi.


sentence1: maksudmu kamu belum kembali?

sentence2: maksudmu dia tidak pernah kembali?


sentence1: sembunyikan saja kantong apel di bawah kursi.

sentence2: letakkan saja tas apel di bawah kursi Anda.


sentence1: keras. kabut dan misteri. sampai tidak ada jalan keluar.

sentence2: kabut dan rahasia sampai tidak ada jalan keluar.


sentence1: oh, ya, dia mendapat pistol.

sentence2: oh, dia bisa memiliki pistol.


sentence1: Anda hanya menyebutnya dengan nama yang salah. ah, terima kasih, tulang.

sentence2: Anda hanya menyebutnya nama yang buruk.


sentence1: aku adalah pembawa kematian.

sentence2: aku pembawa kematian.


sentence1: aku paige adikmu yang telah lama hilang. saya tahu kedengarannya gila. tapi itu benar.

sentence2: saya tahu, kedengarannya gila, tapi itu benar.


sentence1: permukaan batu di sebelah kanan mereka berubah menjadi jurang dan di beberapa tempat mereka berkuda dengan lutut kiri menyentuh permukaan tebing.

sentence2: batu di sebelah kanan mereka memberi jalan ke jurang, dan mereka menggosok lutut kiri mereka ke dinding batu saat mereka berkuda.


sentence1: saya sedang berpikir tentang mendapatkan rumah di pantai musim panas ini.

sentence2: Anda tahu, saya berpikir saya akan memotong rumah saya di pantai musim panas ini.


sentence1: kita dapat mengumpulkan informasi ketika pelanggan tetap tiba.

sentence2: kita bisa mengumpulkan informasi sebelum militer tiba.


sentence1: kalian, kita tidak punya banyak waktu.

sentence2: kita tidak punya banyak waktu.


sentence1: Anda tidak dapat membunuh siapa pun secara nyata.

sentence2: Anda tidak dapat membunuh siapa pun di planet ini.


sentence1: telah ditunjukkan bahwa varietas mirabelle 1510 matang pada suhu sekitar 1850 °c.

sentence2: telah terbukti bahwa jumlah mirabeca 1510 matang sekitar tahap 1 850 ° c.


sentence1: tapi kamu bukan salah satu dari kami, dan aku bukan salah satu dari kamu.

sentence2: tapi bahkan bukan milik kita, dan aku bukan milikmu.


sentence1: mungkin Anda tidak mendengar, tapi colosimo pensiun karena peluru di kepalanya.

sentence2: Anda mungkin belum pernah mendengarnya, tetapi colosimo sudah pensiun karena dia menemukan peluru di kepalanya.


sentence1: ell, Anda berusia 30 tahun dan Anda belum pernah mencoba tequila?

sentence2: elli, kamu berumur 30 tahun, dan kamu belum pernah mencoba tequila?


sentence1: Anda tahu, yang di observatorium. oh, ya, kudengar ada banyak kutu penghisap darah di sana.

sentence2: ya, saya mendengar ada banyak kutu haus darah.


sentence1: baik, itu bagus. jika kita membalikkan siklus frekuensi maka kita mungkin bisa mendapatkan pesan kembali kepadanya.

sentence2: itu bagus, jika kita membalikkan osilasi frekuensi, kita bisa mengiriminya pesan.


sentence1: dan dia akan melakukan pekerjaan dengan baik dalam kasus ini, tetapi dia bahkan mungkin dapat menghasilkan beberapa dolar tambahan dengan bekerja sambilan untuk saksi bintang saya.

sentence2: dan dia akan melakukan pekerjaan yang bagus dalam hal itu, tetapi dia bahkan bisa mendapatkan beberapa pekerjaan tambahan untuk bintang saksi saya.


sentence1: maaf tapi saya bahkan tidak punya waktu untuk mengikuti pertandingan kriket akhir-akhir ini. ''

sentence2: maaf, tapi saya bahkan tidak punya waktu untuk menonton pertandingan kriket dalam beberapa tahun terakhir. ``


sentence1: `` eh, kita akan membahas detailnya nanti.

sentence2: ``Kami akan menjelaskan detailnya nanti.


sentence1: malam seorang pemimpin bisa menjadi sepi...

sentence2: komandan malam bisa sendirian...


sentence1: dia t-sedikit dan melihat ke bawah.

sentence2: dia berbalik dan melihat ke bawah.


sentence1: jadi saya harus bernegosiasi dengan pria itu.

sentence2: jadi saya harus tawar-menawar.


sentence1: kita akan menangkapnya.

sentence2: kita akan menangkapnya


sentence1: dan saya bisa menulisnya di sini.

sentence2: dan saya bisa menuliskannya.


sentence1: apa yang bisa saya bantu?

sentence2: bagaimana cara saya melayani?


sentence1: dia tidak ingin melewatkan wajahnya.

sentence2: dia tidak ingin melewatkan pertemuan itu.


sentence1: saya dapat membantu. ''

sentence2: ``Saya punya uang, saya bisa membantu. ''


sentence1: ``Satu-satunya harapan kami adalah mereka saling membunuh. ''

sentence2: satu-satunya harapan kami adalah mereka akan saling membunuh. ``


sentence1: dia mengisi dirinya dengan gelang, cincin, dan kalung.

sentence2: dia menjatuhkan gelang, cincin, kalung.


sentence1: saya tidak bisa menjahit, jika Anda mau?

sentence2: jika Anda mau, saya bisa menjahit Anda.


sentence1: Zahra, kabar baik.

sentence2: zahid, saya punya kabar baik.


sentence1: saya akan memutuskan siapa saya menikah, bukan dia.

sentence2: Saya akan memutuskan siapa yang saya ambil, bukan dia.


sentence1: Anda mengambilnya selama Anda bisa, cas.

sentence2: Anda menyimpannya di dalam diri Anda, selama Anda bisa, cass.


sentence1: 'Kami lelah, tetapi kami akan beristirahat lebih baik ketika kami berada di luar,' katanya.

sentence2: ''Kami lelah, tapi kami akan lebih mudah beristirahat di luar,'' katanya.


sentence1: dan mengapa Anda memanggilnya ``bentham ''?

sentence2: kenapa kau memanggilnya bentham?


sentence1: 'aye, penjumlahan yang akurat. '

sentence2: ``ya, ringkasan yang akurat. ''


sentence1: terima kasih banyak, eh..

sentence2: baik, petugas, terima kasih banyak.


sentence1: paula dan pacar paula.

sentence2: tidak, paul dan pacarnya.


sentence1: kita akan makan siang.

sentence2: mari kita makan siang.


sentence1: dan mungkin seseorang dalam kesulitan keuangan yang ingin mendapatkan uang dengan cepat, atau mungkin seseorang yang memiliki dendam terhadap bobby.

sentence2: dan mungkin seseorang dalam kesulitan keuangan yang mencari keuntungan, atau seseorang yang melanggar kebencian bobby.


sentence1: dengan demikian nike mengklaim bahwa penerima hak, dalam kasus ini, berhak untuk mengajukan tuntutan terhadap keputusan yang mengakhiri proses oposisi.

sentence2: dengan demikian menyatakan bahwa, dalam kasus ini, pengakuisisi dapat mengajukan banding terhadap keputusan di mana proses oposisi telah dihentikan.


sentence1: jika Anda ingin melewatkan minum dan langsung berbicara, saya siap.

sentence2: jika Anda ingin melewatkan minuman dan langsung ke intinya, saya setuju.


sentence1: itu menggambarkan kecenderungan kita semua harus memutarbalikkan kebutuhan kita yang paling dasar.

sentence2: dia menjelaskan bahwa kita semua memiliki kecenderungan untuk memutarbalikkan keinginan kita yang paling mendasar.


sentence1: kylara tertawa terbahak-bahak dan, dengan putaran terakhir dan seringai di cermin yang tidak sempurna, dia keluar untuk menghilangkan kesombongan.

sentence2: kylara tertawa, untuk terakhir kalinya dia berbalik dan membuat wajah di depan cermin malang itu, lalu bergegas pergi untuk menghilangkan kesombongan.


sentence1: dan saya akan menjadi lebih baik dari saya tapi saya butuh teman untuk membantu saya memulai dari awal lagi

sentence2: saya akan lebih baik dari saya. / tapi aku butuh teman untuk membantuku / memulai hidup baru.


sentence1: saya seorang jurnalis dari dunia lnternasional.

sentence2: saya seorang reporter di majalah internasional dunia.


sentence1: sekarang Anda dapat memberitahunya bahwa Anda memberi tahu saya, bukan?

sentence2: baik, Anda tahu apa, Anda dapat memberitahunya bahwa Anda melampiaskannya pada saya, oke?


sentence1: itu hanya hotel frisco cokelat tua yang menyedihkan.

sentence2: itu adalah hotel frisque sedih tua dari kategori terendah.


sentence1: ``[Kalau begitu kita harus kembali ke desa,] kata ralrra sambil menyentuh kendali liftcar.

sentence2: [maka kita harus pergi ke desa,] katanya kepada ralrra dan merebut kendali.


sentence1: jadi... putuskan sekarang, masing-masing dari kalian... ..dan harap diingat... ..kami tidak meninggalkan kesempatan apapun.

sentence2: jadi sekarang semua orang membuat keputusan dan ingat, kami tidak membiarkan apa pun terjadi secara kebetulan.


sentence1: sejauh pimli tahu, tidak satu pun.

sentence2: jika pimli tahu, tidak satu.


sentence1: maka bagi saya, musik adalah satu-satunya ganja saya.

sentence2: maka musik adalah satu-satunya obat bagiku.


sentence1: hook tidak akan pernah melewatkan permainanmu, nak.

sentence2: hook tidak akan pernah menjadi permainanmu.


sentence1: karena jika Anda melakukannya lagi, tidak akan ada makanan untuk Anda juga.

sentence2: karena jika Anda melakukannya lagi, Anda tidak akan makan!


sentence1: rekan lokal kami bertukar tembakan jarak jauh dengan skuadron kapal penjelajah manty, lalu menyeretnya. ''

sentence2: komandan lokal kami terlibat dalam tembak-menembak drive-by dengan skuadron kapal penjelajah jantan dan kemudian menabrak sepatunya. ``


sentence1: Anda mengambil uang itu kembali.

sentence2: memberikan uang kembali.


sentence1: apa yang kau bicarakan?

sentence2: apa yang kau katakan?


sentence1: dia membacakan salah satu surat yang ditinggalkan Hermione:

sentence2: dan dia membaca keras-keras salah satu surat yang ditinggalkan Hermione di atas meja.


sentence1: saya mengirimnya berkemas.

sentence2: saya mengirimnya pergi.


sentence1: kamu terlalu jauh. air tidak akan di atas kepala Anda.

sentence2: Anda tidak akan memiliki air di atas kepala Anda.


sentence1: ini adalah hari tessa.

sentence2: hari ini adalah hari tessa.


sentence1: apa itu tujuan dan corong? - bantuan analitik lewati ke konten

sentence2: apa contoh tujuan konversi? - bantuan analitik lewati ke konten


sentence1: apa yang dikatakan gadis ini telah dilihat, apakah ada kebenaran di dalamnya?

sentence2: apakah ada benarnya apa yang dikatakan gadis itu?


sentence1: peraturan-peraturan tersebut dapat ditinjau kembali oleh pengadilan tata usaha negara.

sentence2: undang-undang ini tunduk pada kontrol pengadilan tata usaha negara.


sentence1: yang kamar dengan penjinak singa?

sentence2: siapa yang tidur dengan penjinak singa?


sentence1: Anda masuk, Anda memasang sabuk pengaman.

sentence2: Anda naik, Anda mengikat.


sentence1: datang ke sini untuk uang, kan? ''

sentence2: apakah kamu datang untuk uang? ``


sentence1: kenapa kita saling bertengkar?

sentence2: kenapa kita bertengkar?


sentence1: bagaimana Anda tahu mereka ada di sini?

sentence2: bagaimana Anda tahu tentang mereka?


sentence1: ceritakan apa yang terjadi di tempat lain ini.

sentence2: katakan padaku, apa yang terjadi di tempat itu?


sentence1: Oh neraka! ''dia menangis.

sentence2: persetan dengan itu! `` teriaknya.


sentence1: saya akan melakukan apapun yang harus dilakukan.

sentence2: saya akan melakukan apapun yang diperlukan.


sentence1: kita sudah membicarakan ini, bukan?

sentence2: kami membicarakan hal ini.


sentence1: saya akan membutuhkan kartu-kartu ini. - Apa?

sentence2: saya akan membutuhkan kartu-kartu itu.


sentence1: mengapa, saya pikir begitu.

sentence2: aku pikir begitu.


sentence1: untuk satu hal, Anda tidak tahu apa yang saya ketahui.

sentence2: pertama-tama, Anda tidak tahu apa yang saya tahu.


sentence1: 'duduk diam -- jangan berisik.

sentence2: ``duduk diam - jangan berisik.


sentence1: dia meminta mereka untuk membiayai proyek itu, dan dia tidak sendirian.

sentence2: dia meyakinkan mereka untuk mendanai proyeknya dan dia tidak pergi sendiri.


sentence1: tentu saja. dia dalam perawatan intensif sekarang, tetapi kami berharap dia pulih sepenuhnya.

sentence2: dia dalam perawatan intensif tetapi kami berharap dia pulih sepenuhnya.


sentence1: hei, para pelawak di luar sana yang menggantung papan namamu... kau harus mengawasi mereka.

sentence2: lihat, dia harus mengawasi badut-badut di luar sana yang menggantung papan nama itu.


sentence1: ada semacam rencana alternatif.

sentence2: ada rencana alternatif untuk tempat ini.


sentence1: jadi, jika Anda memunggungi saya lagi, saya akan menjebak Anda karena menghalangi penyelidikan federal. kamu mengerti?

sentence2: jadi jika Anda memunggungi saya sekali lagi, saya akan menahan Anda karena menunda penyelidikan federal, apakah Anda mengerti?


sentence1: Kurasa kita berdua setuju itu seharusnya charley.

sentence2: tapi kita berdua bisa sepakat bahwa itu seharusnya charley.


sentence1: hei, wanita, itu menyenangkan.

sentence2: hei, wanita, ini yang saya sebut menyenangkan.


sentence1: ``untuk mendongeng dan puisi.

sentence2: ``puisi untuk puisi. ''


sentence1: Aku seharusnya makan malam dengan ayahku.

sentence2: ayah sedang memasak makan malam.


sentence1: ya. nona donovan bisa ikut denganku.

sentence2: ya nona donovan, kemarilah.


sentence1: sayang ibu... aku tahu aku tidak akan bisa membantu wanita malang itu

sentence2: sayang mama, aku tahu aku tidak bisa membantu wanita tua itu.


sentence1: mungkin itu terlalu jelas.

sentence2: mungkin itu tampak terlalu jelas.


sentence1: baik, Anda sudah siap, kan?

sentence2: Anda aman, kan?


sentence1: jadi, itu... itu sangat membuat frustrasi.

sentence2: jadi itu... benar-benar membuat frustrasi.


sentence1: itulah minotaurus.

sentence2: itu adalah minotaurus.


sentence1: itu seperti Anda bisa mencium masalah baru.

sentence2: itu seperti Anda merasakan edisi baru.


sentence1: Hai. aku senang kamu kembali.

sentence2: lihat, aku sangat senang kau kembali.


sentence1: wow, ini pasti restoran mewah.

sentence2: hei, itu pasti restoran yang bagus.


sentence1: itu 400 yard, setidaknya.

sentence2: itu setidaknya 350 meter.


sentence1: apakah dia punya masalah dengan nasa?

sentence2: apakah dia punya masalah di nasa?


sentence1: *sobek, sekhmet sokar, selket*

sentence2: sobek, sekhmet sokar, selket


sentence1: lihat ...... aku sudah mati.

sentence2: lihat, aku sudah mati.


sentence1: dia memiliki senjata tersembunyi.

sentence2: dia punya senjata curian.


sentence1: dia berbohong, tapi aku tidak bisa membuktikannya.

sentence2: dia berbohong, tapi aku tidak tahu bagaimana membuktikannya.


sentence1: kegiatan penyediaan air, pembuangan limbah, pengelolaan sampah dan remediasi f.

sentence2: penyediaan air dan kegiatan yang berkaitan dengan air limbah, limbah dan sanksi f.


sentence1: orang telah masuk dan keluar tetapi yang paling parah terluka di rumah sakit.

sentence2: ada banyak orang di sini, yang cedera paling banyak di rumah sakit.


sentence1: 111 Menurut mr van delft dan mr van willigen, penduduk dan bukan penduduk tidak diperlakukan dengan cara yang sama dalam hal ini.

sentence2: 111 menurut j. Sebuah. van delfta dan j. M. van willigen tidak diperlakukan sama dalam hal penduduk dan bukan penduduk.


sentence1: dia dari kansas atau semacamnya.

sentence2: dia dari kansas, dia dari kansas.


sentence1: | pengeluaran - dibebankan ke anggaran EC (pengembalian dana/intervensi) - otoritas nasional - lainnya | t/a | tidak ada

sentence2: | avail - dibebankan ke anggaran ec (pengembalian dana / intervensi) - otoritas nasional - lainnya | t / a


sentence1: saya akan mengambil nomor lima dan nomor delapan, dan dia akan...

sentence2: saya akan memiliki nomor lima dan sembilan, dan dia akan memiliki ...


sentence1: tapi ``kenangan masa depan '' adalah buku terlaris tidak boleh dipublikasikan

sentence2: tapi 'kenangan masa depan' adalah buku terlaris, yang mungkin belum pernah dipublikasikan.


sentence1: tapi karena ini bukan new york, tapi california, pemandangan itu sangat mengejutkan.

sentence2: tapi ini bukan new york, tapi california, dan ini adalah sesuatu yang sangat tidak biasa.


sentence1: raja kejahatan jabba putra pondok telah diculik oleh sekelompok bajak laut saingan.

sentence2: putra seorang penjahat, jabby hutt, diculik oleh kelompok bajak laut lain.


sentence1: clarke menggaruk-garuk kepalanya, mengacak-acak rerumputan di mana seharusnya mobil keen diparkir.

sentence2: clarke menggaruk-garuk kepalanya dan mengayun-ayunkan kakinya ke atas rerumputan tempat mobil Keen seharusnya diparkir.


sentence1: kabur dengan 800 dolar, kecuali kali ini, korban melakukan sedikit perlawanan, dan orang kami mengalahkannya.

sentence2: dia mengambil 800 dolar, kecuali korban membela diri kali ini, dan orang kami menghapus jiwanya darinya.


sentence1: apakah Anda tertarik pada sesuatu yang mobil Anda?

sentence2: Anda peduli dengan mobil ini?


sentence1: ``Saya telah mendeteksi sesuatu. ''

sentence2: ``Saya menangkap sesuatu. ''


sentence1: permainan penjelajahan.

sentence2: permainan pencarian.


sentence1: 'Itu bagus apa yang kamu lakukan untuknya,' katanya dan kemudian dia pergi, menutup pintu di belakangnya.

sentence2: ``Itu cukup banyak apa yang Anda lakukan untuknya,'' katanya, berjalan pergi dan menutup pintu di belakangnya.


sentence1: 9 beberapa optocoupler, termasuk yang dipasarkan oleh x, juga mengandung sirkuit terpadu yang dengannya sinyal listrik keluar distabilkan dan diperkuat.

sentence2: 9 beberapa kebalikan, di antaranya yang terdaftar di pasar x, berisi sirkuit terpadu yang memperkuat dan menstabilkan sinyal listrik keluaran.


sentence1: kenapa kelelawar, tuan wayne?

sentence2: kenapa kelelawar, tn. wayne?


sentence1: bagaimana perasaan Anda tentang tes paternitas?

sentence2: apa pendapatmu tentang orang tua?


sentence1: sekolah memiliki pedoman ini untuk membantu mengajar anak-anak bagaimana menjadi lebih sensitif.

sentence2: sekolah memiliki buku pegangan ini untuk mengajar anak-anak agar lebih perhatian.


sentence1: hanya mengendarai nissan.

sentence2: dia hanya menjalankan nissan.


sentence1: menari dengan saya.

sentence2: ayo, ayah, berdansa denganku.


sentence1: merampok sudah menyerah.

sentence2: rob sudah memberitahuku.


sentence1: kami membutuhkanmu untuk datang ke pangkalan angkatan laut.

sentence2: kami membutuhkanmu untuk kembali ke angkatan laut bersama kami.


sentence1: ya, saya sangat menyukainya.

sentence2: ya, aku mencintainya.


sentence1: saya tidak berpikir itu rusak sekalipun.

sentence2: tapi saya tidak berpikir itu rusak.


sentence1: ingat, kita menyimpan ganglion supraesophogeal kita untuk diri kita sendiri.

sentence2: dan ingat, kami menyimpan pusat supraoesophagles kami untuk Anda sendiri.


sentence1: untuk apa mereka mendapatkanmu?

sentence2: apa yang mereka lakukan padamu?


sentence1: (terengah-engah, terisak) - hei, hei, hei, hei.

sentence2: hei, hei, hei!


sentence1: Aku tidak akan membiarkanmu kabur, kawan.

sentence2: aku tidak akan membiarkanmu kabur.


sentence1: tiga lainnya adalah carles dari aula calder, pria bermata muram membawa kapak tangan.

sentence2: tiga lainnya adalah penjarah dari rumah calder, pria-pria muram bersenjatakan kapak.


sentence1: ``tapi itu bukan cara dari mana saya berasal.

sentence2: tapi dari mana saya berasal, itu berbeda.


sentence1: aku benci merepotkanmu, tapi sepertinya kau salah memilih kolonel stieff.

sentence2: Maaf mengganggu Anda, tetapi Anda tampaknya memiliki botol yang buruk untuk kolonel.


sentence1: gambar dipelintir dan diubah, menjadi sesuatu yang jelek, lebih jelek dari alton.

sentence2: gambar itu terpelintir dan berubah menjadi sesuatu yang bahkan lebih buruk daripada alton sendiri.


sentence1: bisakah kamu bergerak sedikit lebih dekat lagi, wilf?

sentence2: bisa lebih dekat lagi, wilf? kami telah pindah beberapa meter. ``


sentence1: lihat dia bokhandeln dari sini?

sentence2: bisakah dia melihat toko buku?


sentence1: kamu tidak pergi.

sentence2: tapi kamu tidak menghilang.


sentence1: satu hal terakhir, doug.

sentence2: satu hal lagi, dong.


sentence1: dan catatan kelahiran diana.

sentence2: dan akta kelahiran Diana.


sentence1: sebaliknya, tenaga kerja global yang efektif terus membengkak.

sentence2: sebaliknya, tenaga kerja global yang efektif terus meningkat.


sentence1: eh, bagaimanapun, ini joey plunkett.

sentence2: ini joey plunkett.


sentence1: itu tidak terlalu cerah.

sentence2: itu tidak terlalu pintar.


sentence1: kalau itu pom bensin, Anda harus melakukan beberapa pekerjaan ...

sentence2: jika itu adalah pompa bensin, Anda harus membangunnya kembali.


sentence1: kau dan julian harus mulai dari dek 21 dan terus maju.

sentence2: Anda dan julian akan mulai di dek 21 menuju haluan.


sentence1: sidik jari di selongsong peluru bukan berarti dia menembakkan pistol.

sentence2: cetakan pada cangkang tidak berarti dia menembak.


sentence1: hei, teman-teman, keluar dari truk.

sentence2: keluar dari mobil!


sentence1: parameter lipid (mmol/l) setelah 12 minggu tg

sentence2: dalam 12 minggu tg


sentence1: oh, Tuhan, orang pekarangan?

sentence2: oh, Tuhan, tukang kebun?


sentence1: katakan padaku bahwa ini semua ada di kepalaku, bahwa tidak ada sesuatu di antara kita.

sentence2: katakan padaku aku tidak berpikir ada apa-apa di antara kita.


sentence1: dan ini dia. tidak ada yang berubah.

sentence2: tidak ada yang berubah.


sentence1: tolong anggap saja aku tidak di sini.

sentence2: tolong, seperti aku tidak di sini.


sentence1: cara dia mengatakan itu? ``menawarkan ''?

sentence2: apa yang dia katakan? ``menawarkan. ''


sentence1: dan bagaimana jika saya tidak melakukannya?

sentence2: bagaimana jika dia tidak?


sentence1: mereka harus memastikan bahwa, jika berlaku, dokumen pendukung yang dimiliki mitra atau anggota disediakan untuk komisi.

sentence2: mereka harus memastikan bahwa, jika sesuai, dokumen harus diberikan kepada komisi, disimpan oleh mitra atau anggotanya.


sentence1: saya tidak tahu. uang tidak bodoh!

sentence2: hei, uang tidak bodoh.


sentence1: dia menarik secara naluriah ke posisi janin, mengucapkan teriakan kecil serak saat dia melakukannya.

sentence2: secara naluriah, dia meringkuk dalam posisi janin sementara suaranya serak.


sentence1: ya, pak, tapi kemudian saya... saya akan melewatkan kesenangan dari perusahaan Anda, pak.

sentence2: ya, Pak, tapi saya tidak akan senang dengan kehadiran Anda.


sentence1: jika mereka menghormati Anda, mereka akan menjadikan Anda earl, bukan saya.

sentence2: jika mereka memiliki rasa hormat untuk Anda, mereka akan membuat saya muncul dari Anda, bukan saya.


sentence1: luar biasa, saya luar biasa.

sentence2: saya luar biasa.


sentence1: Anda tidak mengangkat, jadi di masa depan, saya akan menelepon sam dulu.

sentence2: Anda tidak menjawab itu, jadi saya akan menelepon sam pertama kali.


sentence1: kejutan kecil dalam hidup.

sentence2: hidup ini penuh kejutan.


sentence1: saya adalah sopir Anda tahun lalu sampai Anda memecat saya.

sentence2: aku mengantarmu sebelum kau mengusirku tahun lalu.


sentence1: saya akan membayar Anda kembali ketika saya bisa.

sentence2: saya akan mengembalikannya kepada Anda sesegera mungkin.


sentence1: dia sedang menonton, aku tahu.

sentence2: dia melihat kita, aku tahu.


sentence1: tapi menurutku kita harus putus.

sentence2: saya pikir kita harus putus.


sentence1: sebaiknya dia langsung pergi.

sentence2: sebaiknya dia segera pergi dari sini.


sentence1: ``pelacur perusahaan. ''rumit.

sentence2: ``pelacur perusahaan. ''


sentence1: frustrasi, dia duduk, menghela nafas, dan membiarkan kepalanya jatuh ke depan ke tangannya.

sentence2: dia duduk dengan cemberut, menghela nafas, dan meletakkan kepalanya di tangannya.


sentence1: menjadi kokoh, putri putriku. siapa yang akan merawatmu?

sentence2: beranilah, putri putriku. siapa yang akan menjagamu?


sentence1: jadi, bagaimana jika kami menemukan Anda guru.

sentence2: bagaimana jika kami menemukan Anda seorang guru?


sentence1: tapi saya masih bisa melihat garis besar mercusuar kobra, dibatasi oleh empat sayatan gagang sendok lama saya.

sentence2: tapi aku masih bisa melihat kontur mercusuar cabra yang dibatasi oleh empat buah sendok tuaku.


sentence1: ini adalah tulisan seorang ratu bahagia yang memutuskan untuk mengambil kendali dan menjalankan rencana jahat rahasia.

sentence2: ini adalah naskah seorang ratu bahagia yang ingin mengambil alih kekuasaan dan membawa rencana rahasia yang jahat.


sentence1: dia mengkhianatiku dan kabur dengan seluruh bungkusan itu.

sentence2: dia menipu saya dan melarikan diri dengan seluruh paket.


sentence1: Anda peduli untuk menjelaskan masalah ini?

sentence2: apakah Anda ingin menjelaskan hal ini?


sentence1: saya hanya berpikir bahwa terkadang mudah bagi orang untuk memproyeksikan --

sentence2: hanya saja terkadang orang mudah berpura-pura...


sentence1: baik, saya pikir saya akan melakukan beberapa pekerjaan.

sentence2: saya pikir saya akan pergi bekerja.


sentence1: dia telah melakukannya selama bertahun-tahun.

sentence2: dia melakukannya selama bertahun-tahun.


sentence1: semoga dia murah hati dengan itu pada saat dibutuhkan.

sentence2: biarkan dia bermurah hati padanya pada saat dibutuhkan.


sentence1: dia kehilangan investornya, pemungutan suara kembali ke dewan kota.

sentence2: dia kehilangan investornya. mereka akan memilih lagi di balai kota.


sentence1: ``Aku akan kehilangan diriku dalam pelukanmu. ''

sentence2: `` Aku akan memelukmu dalam pelukanku. ''


sentence1: tidak ada apa-apa di depan kecuali tanah datar, bebatuan, dan debu merah.

sentence2: sebelum mereka tidak ada apa-apa selain batu dan debu merah.


sentence1: gedung serba guna, yang mencakup kantor, gudang, dan ruang pameran.

sentence2: itu adalah objek polifungsional, yang meliputi ruang kantor, penyimpanan dan konstruksi.


sentence1: ``Apakah Anda menganggap itu sebagai penilaian yang sah dari seorang manusia?

sentence2: ``Apakah Anda menganggap ini sebagai penilaian orang yang masuk akal?


sentence1: Saya harap, demi Anda, dia tidak bermain detektif lagi.

sentence2: semoga dia tidak bermain detektif lagi.


sentence1: saya akan dengan senang hati memperkenalkan mereka kepada mrs. frank randall.

sentence2: dan saya akan senang untuk memperkenalkan mrs. randall.


sentence1: tidak, dia hanya... dia mengambil sebuah program dan kemudian dia berkata bahwa kita akan menyusul nanti.

sentence2: tidak, dia baru saja memutar program dan berkata kita akan bicara nanti.


sentence1: Aku sudah mencoba menyelesaikan masalah tanpamu di sini, tapi tidak ada yang cukup baik untukmu, bukan?

sentence2: saya mencoba untuk menyelesaikan masalah ketika Anda tidak di sini, tapi tidak ada yang baik untuk Anda.


sentence1: ``Jika ada kesempatan untuk menemukan ellie, maka saya ingin mengambilnya.

sentence2: ``Jika ada kesempatan untuk menemukan ellie, saya ingin mengambil risiko...


sentence1: saya tahu ada banyak nada rendah, tetapi kapan Anda mendengar saya mengatakan Anda diizinkan untuk menggeram seperti sekawanan harimau bengal?

sentence2: saya tahu ada banyak nada yang dalam, tetapi kapan saya mengatakan Anda harus menggeram seperti sekawanan harimau benggala?


sentence1: benar-benar memiliki anak-anak yang jatuh di sekitarnya seperti file.

sentence2: anak-anak di sekitarnya benar-benar jatuh seperti lalat.


sentence1: seorang perwira tsar di tanah rusia!

sentence2: apakah Anda mencoba memberi perintah kepada perwira tsar di tanah rusia?


sentence1: ketika menjadi jelas bahwa 15 dari 19 adalah orang saudi, itu adalah bencana.

sentence2: ketika ditemukan bahwa 15 dari 19 pembajak adalah orang saudi...


sentence1: sistem i-neb aad adalah sistem nebuliser teknologi mesh portabel, genggam, bergetar.

sentence2: i-neb aad adalah sistem semprot manual portabel menggunakan teknologi belerang bergetar.


sentence1: mari kita lewati hari ini dan kemudian kita akan khawatir tentang sisa hidup kita.

sentence2: kita harus bertahan hidup hari ini dan kemudian kita bisa mengurus sisa hidup kita.


sentence1: sekarang kincaid berbicara dengan suara rendah, mengetahui bahwa mikrofon filamen membawa kata-katanya langsung ke lubang suara janson.

sentence2: kincaid berbicara pelan ke microport, kata-katanya langsung ke headset janson.


sentence1: lagi, kelso, laverne dan shirley bukan lesbian percayalah, ada satu botol anggur lagi dari bermesraan... sama seperti kalian berdua!

sentence2: percayalah, satu botol anggur dan seterusnya... seperti kalian berdua.


sentence1: nah, lihat, saya tidak diizinkan untuk membahas kegiatan kriminal.

sentence2: tidak, saya tidak bisa berbicara tentang kegiatan kriminal.


sentence1: serigala saya? itu semua saya!

sentence2: hanya itu aku!


sentence1: mungkin hatinya akan berbicara lagi dan aku akan menemuinya... kapan-kapan.

sentence2: mungkin hati akan mendengar lagi dan kita akan bertemu lagi.


sentence1: turnamen utama backgammon

sentence2: pemukim turnamen utama catan


sentence1: apakah Anda, pada kenyataannya, bertemu dengan agen cylon?

sentence2: apakah Anda benar-benar bergaul dengan agen cylon?


sentence1: dipertandingkan di beberapa cabang olahraga.

sentence2: kami berlomba bersama dalam serangkaian olahraga.


sentence1: `` saya ' punya kunci.

sentence2: ``Saya punya kunci.


sentence1: ok, anak laki-laki, setel tingkat teror pada kode coklat karena saya perlu mengganti celana saya.

sentence2: jadi, tuan-tuan, atur tingkat ancaman ke kode coklat karena saya perlu mengganti celana pendek saya.


sentence1: output pasar dan output untuk penggunaan akhir sendiri akan ditangani bersama-sama.

sentence2: produksi pasar dan produksi non-pasar untuk digunakan akan dibahas bersama.


sentence1: terakhir ke pesta.

sentence2: yang terakhir untuk pesta.


sentence1: apa-apa untuk Anda sama sekali? tidak.

sentence2: tidak ada untukmu, ya?


sentence1: itu banyak uang, sayang.

sentence2: itu banyak uang, sayangku.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: karev... apa yang kamu lakukan?


sentence1: juga tidak ada...

sentence2: tidak, itu juga tidak ada.


sentence1: 'tidak tahu apa yang Anda maksud, Pak,' kata vimes, ambruk dengan penuh syukur ke kursi.

sentence2: 'Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan, Pak,' kata vimes.


sentence1: berkat flap franconi ini, saya tidak tidur sedikit pun tadi malam. '

sentence2: Aku tidak bisa mengawasi tadi malam karena francon. ``


sentence1: bahwa oli di dalamnya akan menjadi lebih kental daripada yang disiapkan, dan mesin itu mungkin tidak dapat dihidupkan dengan mudah.

sentence2: oli di dalamnya lebih kental daripada apa adanya, dan mesin tidak harus hidup begitu saja.


sentence1: manajer infrastruktur bertanggung jawab untuk menyusun buku formulir dan formulir itu sendiri dalam 'bahasa operasinya'.

sentence2: manajer infrastruktur bertanggung jawab atas pemrosesan formulir dan formulir itu sendiri dalam ``bahasa operasionalnya. ''


sentence1: jika Anda mengikuti ngarai sungai padas dan pegunungan pesisir, Anda berakhir di sini.

sentence2: jika Anda tetap berpegang pada ngarai padas, dan pegunungan pesisir, Anda akan tiba di sini.


sentence1: jika undang-undang khusus diadopsi, ruang lingkup peraturan ini harus disesuaikan.

sentence2: dalam hal adopsi peraturan perundang-undangan tertentu, ruang lingkup peraturan ini harus diatur sedemikian rupa.


sentence1: dia pro-kehidupan, tapi dia mendukung pengecualian dalam kasus pemerkosaan, inses atau kehidupan ibu yang terancam.

sentence2: dia menentang aborsi, tetapi dia menyetujui pengecualian dalam kasus pemerkosaan, inses, atau ancaman terhadap ibu.


sentence1: tahun lalu butuh semua uang ulang tahun saya untuk menggali dia keluar dari utang.

sentence2: tahun lalu dia mengambil semua uang saya dari hari ulang tahunnya untuk melunasi hutangnya.


sentence1: dan tidak ada lagi yang bisa saya lakukan untuk membantunya.

sentence2: dan saya tidak bisa menahannya lagi.


sentence1: dugaan... ..karena kita tahu kita tidak.

sentence2: teori: karena kita tahu kita tidak.


sentence1: kate skarratt yang satu ini.

sentence2: kate skarratt mengambil yang ini.


sentence1: tidak, saya belum menemukan cincin yang tepat.

sentence2: tidak, saya tidak dapat menemukan cincin yang cocok.


sentence1: Halo. hei, aku harus bicara dengan roger.

sentence2: saya harus berbicara dengan roger.


sentence1: kolonel imil ingin semua komandan penerbangan di kantornya pada pukul 21:00.

sentence2: kolonel imil ingin menemui komandan jam 9.00 di kantornya.


sentence1: tapi aku akan terlihat seperti pengecut.

sentence2: Aku sangat ingin pergi, tapi kemudian aku akan terlihat seperti pengecut.


sentence1: apakah kamu tinggal?

sentence2: akankah kamu tinggal bersama kami?


sentence1: selalu ada orang yang kesal dengan caranya mendikte setiap tindakan dan setiap pemikiran.

sentence2: akan selalu ada orang yang tidak tahan dengan caranya mendikte setiap tindakan dan setiap pemikiran.


sentence1: apakah dia mengacaukan otakmu?

sentence2: apakah dia menyuntikkan otakmu keluar dari tubuhmu?


sentence1: bicara saja, katamu.

sentence2: Anda berkata ``bicara saja. ''


sentence1: bukan hanya karena dia tidak ingin orang yang salah menemukan jam.

sentence2: dia tidak ingin orang jahat menemukan jam.


sentence1: konteks hukum eu law 3 resital 3 dalam pembukaan direktif 2001/29 menyatakan:

sentence2: konteks hukum direktif undang-undang uni eropa 3 2001/29 menyatakan:


sentence1: ``negatif, '' ed mengakui.

sentence2: ``tidak apa-apa,'' ed mengakui.