sentence1: 'jim,' kata johnny kepada kembaran buluh yang lain, berjalan ke belakang mobil mary sehingga dia bisa didengar tanpa harus berteriak.

sentence2: ``jim,'' kata johnny kepada reedovic doppelganger kedua dan melewati mobil mary untuk didengar tanpa berteriak.


sentence1: kemunculan kembali ibuku, gugatan -- itu semua adalah bagian dari tipu muslihat yang rumit untuk membuatku menandatangani hotelku dengan elizabeth.

sentence2: penemuan kembali ibu saya, proses peradilan - itu semua adalah bagian dari tipu muslihat yang rumit untuk membuat saya menulis ulang hotel di elizabeth.


sentence1: baru saja mengacaukan bagian belakang mobilku, dasar bodoh.

sentence2: Anda rusak pantatku, jalang bodoh.


sentence1: baik saya akan memakai topi bisbol biru! Lihat!

sentence2: saya akan memiliki topi sepak bola biru.


sentence1: nanti, saya tidak ingin merusak pernikahan.

sentence2: saya tidak ingin merusak pernikahan saya.


sentence1: saya menyebutnya dana kesenangan saya.

sentence2: saya menyebutnya uang.


sentence1: itu bisa berubah...

sentence2: yang mungkin akan berubah.


sentence1: tidak bisakah kamu melihat saya melakukan bisnis tuan?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat aku melayani tuhan?


sentence1: untuk apa kamu bergaul dengan saudara perempuannya?

sentence2: kamu berkencan dengan adiknya?


sentence1: lima dolar sebotol ketika dijual satu per satu.

sentence2: harga botol $5.


sentence1: Dengar, bisakah aku mengatakan, tidak semua pria seperti itu.

sentence2: Saya hanya ingin mengatakan bahwa tidak semua pria seperti itu.


sentence1: ini adalah alamat yang dia berikan padaku. ~ dia memberimu alamat ini? ~ katanya itu sarang judi.

sentence2: dia memberi saya alamat ini.


sentence1: di sana, wanita tersayang.

sentence2: begitulah, wanitaku tersayang.


sentence1: baru kemarin dia berada di maryland, di fasilitas proyek di utara ibukota.

sentence2: dia masih di maryland kemarin, di fasilitas milik proyek dan terletak di utara ibu kota.


sentence1: Anda pikir para yankee akan pergi jauh-jauh?

sentence2: apakah menurut Anda para yankee melakukannya sepanjang waktu?


sentence1: dia mungkin mati dengan cara lain.

sentence2: dia bisa mati dengan cara yang berbeda.


sentence1: untuk menyiapkan server tftp, Anda harus terlebih dahulu memastikan bahwa tftpd diaktifkan.

sentence2: agar server tftp berfungsi, Anda harus terlebih dahulu memeriksa apakah tftpd diaktifkan.


sentence1: Asisten lindsey mcdonald bilang dia ada di kantor, tapi sedang rapat.

sentence2: asisten lindsey bilang dia ada di kantornya, tapi dia punya janji.


sentence1: jumlah 'addrefs' tidak seimbang dengan 'freerefs'.

sentence2: jumlah 'addrefs' tidak sesuai dengan jumlah 'freerefs'.


sentence1: pengeluaran yang memenuhi syarat adalah sebagaimana didefinisikan untuk setiap jenis bantuan dalam peraturan (ec) no 1857/2006.

sentence2: pengeluaran yang memenuhi syarat adalah pengeluaran yang ditentukan untuk setiap kategori bantuan oleh peraturan (ec) no 1857/2006.


sentence1: sudah lama sejak dia bekerja di sana, dan dia hampir melupakan hal-hal mengerikan yang dilakukan orang terhadap satu sama lain.

sentence2: sudah lama sekali dia tidak mengerjakan sebuah peringatan, dan dia hampir lupa betapa buruknya hal-hal yang dilakukan orang.


sentence1: saat dia meninggalkan planetmu dengan bluboniumku, aku akan meledakkannya.

sentence2: jika dia meninggalkan planetmu dengan blubonianaku, aku akan menghancurkan planet ini.


sentence1: ada selimut yang dia pakai.

sentence2: itulah selimut yang dia pakai.


sentence1: kami masih memiliki masalah staf.

sentence2: kami masih bermasalah dengan karyawan.


sentence1: kami bersyukur kepada Tuhan atas berkat kami...

sentence2: terima kasih tuhan untuk kreditnya.


sentence1: jangan ragu untuk membawa pulang kue sebanyak yang Anda inginkan.

sentence2: bawa pulang sebanyak yang Anda mau.


sentence1: saat polisi memindahkan barikade, dia melangkah maju.

sentence2: ketika polisi melepaskan penghalang jalan, dia melangkah maju.


sentence1: kita harus melewati caradhras.

sentence2: kita harus melewati caradhras pass!


sentence1: oke, tanda tangan di sini.

sentence2: tanda tangan di sini.


sentence1: jsme smluvní mitra pojišťoven:

sentence2: provádění staveb, jejich změn a odstraňování.


sentence1: dan kemudian, Anda tahu, bagaimana dia ingin membuat masalah dan mengembalikan wajahnya ke halaman depan...

sentence2: dan kemudian, Anda tahu bagaimana dia menemukan cara menyebabkan masalah dan bagaimana membuat wajahnya muncul di halaman depan.


sentence1: penurunan tajam dan signifikan dalam konsumsi daging unggas telah menyebabkan penurunan harga.

sentence2: penurunan substansial dan cepat dalam konsumsi daging unggas telah menyebabkan penurunan harga.


sentence1: nama_file% nama_file% nama file:% nama_file%

sentence2: file _ nama% file _ nama% nama file:% file _ nama%


sentence1: jika serleena sampai ke kay sebelum kita melakukannya, dia sudah mati.

sentence2: jika serenen masuk pada ``k '' sebelum kita melakukannya, dia sudah mati.


sentence1: bacon, telur, steak, dan beberapa jamur. '

sentence2: saya ingin beberapa ham, telur, steak dan jamur. ``


sentence1: saya bertanya kepada Anda, kapan Anda akan tenang dan berperilaku seperti orang lain?

sentence2: dan saya bertanya kapan Anda akhirnya tenang dan mulai berperilaku seperti orang lain.


sentence1: bagaimana kalau kita melewati bar mitzvah Anda dan kemudian kita membahas hak dan hak istimewa status dewasa baru Anda?

sentence2: dan apa yang akan Anda lakukan dengan bar mitzvah Anda terlebih dahulu, dan kemudian mendiskusikan hak dan hak istimewa dari keadaan dewasa Anda yang baru?


sentence1: bagaimana dengan nick? sudah kubilang, sayang, nick baru saja berkunjung.

sentence2: sudah kubilang, sayang, nick hanyalah seorang pengunjung.


sentence1: kurcaci selokan menanggung semuanya dengan semangat menantang yang mengerikan sehingga dia mendapat simpati dari para sahabat.

sentence2: kurcaci selokan menanggung semuanya dengan jeda muram yang memberinya simpati untuk rombongan.


sentence1: senjata api tersebut harus tetap tidak dapat diakses oleh staf keamanan cit selama perjalanan melintasi wilayah negara anggota tersebut.

sentence2: senjata api harus tetap untuk staf keamanan cit selama masa transit melalui wilayah negara anggota yang bersangkutan.


sentence1: baik, saya tidak punya pilihan selain menempatkan alan falcone di stand untuk berbohong tentang alibi.

sentence2: aku tidak punya pilihan selain meminta alan falcone untuk diinterogasi dan membiarkan dia berbohong tentang alibi itu.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 37/39 tindakan dibawa pada 9 november 2009 — komisi escola superior agrária de coimbra v (kasus t-446/09)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 37 / 39 tindakan dibawa pada 9 november 2009 - escola superior agrária de coimbra v.


sentence1: itu perusahaan. saya bukan orang jahat.

sentence2: saya bukan orang jahat.


sentence1: itu karena saya belum ada.

sentence2: itu karena aku tidak ada.


sentence1: kami mencari l4oo, ooo untuk 2%.

sentence2: kami menuntut £400.000 untuk 2% saham.


sentence1: dia melatihmu dengan baik, mentormu.

sentence2: dia melatihmu dengan baik.


sentence1: orang-orang ini dapat menarik ingatan keluar dari otak.

sentence2: orang-orang ini bisa mendapatkan ingatan dari jaringan otak.


sentence1: baik. Aku akan mencari motel atau tempat lain.

sentence2: sudahlah, aku akan mencari motel saja.


sentence1: apakah tidak ada cara mereka bisa menyingkirkan makhluk ini?

sentence2: tidak bisakah kita menyingkirkan benda ini?


sentence1: Aku bersumpah, itu pertama kalinya aku tahu benda itu bisa menembak.

sentence2: Aku bersumpah, ini pertama kalinya aku memecatnya.


sentence1: karena bakat hampir tidak berarti apa-apa, sedangkan pengalaman yang diperoleh dengan kerendahan hati dan kerja keras berarti segalanya.

sentence2: karena bakat tidak berarti apa-apa, sedangkan pengalaman membutuhkan kerendahan hati dan kerja keras, itu saja.


sentence1: tapi ini adalah kesempatan terbaik kami untuk memakukan doc atas apa yang dia lakukan pada yvette.

sentence2: tapi ini kesempatan terbaik kita untuk mendapatkan doca atas apa yang yvette lakukan.


sentence1: seperti yang dia lakukan, bagaimanapun, dia harus menahan tawa.

sentence2: Namun, ketika dia mendekatinya, dia harus menahan tawa.


sentence1: maaf, saya diperintahkan untuk tidak memberi tahu siapa pun.

sentence2: maaf, saya punya perintah untuk tidak membicarakannya.


sentence1: pengurangan tersebut harus ditinjau setiap empat tahun dan ditarik segera setelah keadaan yang membenarkan tidak lagi diperoleh.

sentence2: pengurangan tersebut harus ditinjau setiap empat tahun dan akan dibatalkan, sebagaimana mestinya oleh keadaan yang membenarkan mereka.


sentence1: maka mari kita buang ini, dan kita akan mendapatkan berita kita dari sesuatu yang lebih dapat diandalkan,

sentence2: baiklah, jadi mari kita selesaikan ini, dan kita akan mendapatkan laporan dari sesuatu yang lebih kredibel, seperti internet.


sentence1: kamu tahu apa? sekarang aku memikirkannya, aku tidak tahu apa yang klaus lihat dalam dirimu.

sentence2: sekarang saya memikirkannya, saya hanya tidak mengerti apa yang dilihat klaus.


sentence1: setiap kali dia bergerak, lengan bajunya yang kebesaran memperlihatkan payudaranya yang seukuran cangkir teh dan puting kecil berwarna stroberi.

sentence2: pada setiap gerakan, penampang besar cat menutupi payudara kecilnya yang bengkak dengan puting kecil berwarna stroberi.


sentence1: pria itu ayah yang setia, pekerja keras dengan ulasan positif.

sentence2: pria itu adalah ayah yang bercerai, seorang karyawan yang berdedikasi dengan evaluasi yang sangat positif.


sentence1: tahukah Anda betapa besar risikonya, mengambil dokumen rahasia dari gedung ini?

sentence2: Tahukah Anda seberapa besar risiko membawa dokumen rahasia dari gedung ini?


sentence1: cari saja leo versi wanita dan kita akan berada di stadion baseball.

sentence2: temukan saja leo versi wanita dan kami pulang.


sentence1: ``Saya bersumpah Anda tidak pernah minum.

sentence2: ``Saya bersumpah, Anda belum menyentuh alkohol.


sentence1: tapi, kita bisa keluar dari ini dengan membayar setara dengan pensiun kapten.

sentence2: tapi kita bisa membaliknya dengan membayar setara dengan keberangkatan kapten.


sentence1: jika ada yang mencoba mem-boot komputer tanpa disk ini, semuanya akan berantakan.

sentence2: jika ada yang mencoba menjalankan komputer tanpa disk ini, semuanya akan terbakar.


sentence1: kami memiliki pemahaman -- dia mendapatkan tiket musiman ke simfoni, saya memberikannya kepada anaknya.

sentence2: kita punya kesepakatan... dia mendapat tiket musiman ke simfoni.


sentence1: penerimaan PPN sebagai pengeluaran yang memenuhi syarat di bawah pembiayaan bersama paralel tidak memiliki dasar hukum.

sentence2: fakta bahwa direktorat jenderal pembesaran telah mengambil PPN sehubungan dengan pengeluaran apresiatif dalam pembiayaan bersama paralel tidak memiliki pijakan hukum.


sentence1: di klub itu, saya melihat dinding hamil.

sentence2: saya melihat dinding yang dilecehkan di klub.


sentence1: dan sama sekali tidak canggung.

sentence2: dan tentunya tidak memalukan.


sentence1: gadis, ini bukan investigasi kriminal.

sentence2: gadis, ini bukan penyelidikan polisi.


sentence1: aku akan membiarkanmu bermain dengannya dulu.

sentence2: Anda akan bermain dengannya terlebih dahulu.


sentence1: dalam hal terjadi wabah penyakit kulit kental, pasal 19 direktif 92/119/eec mengatur kemungkinan untuk menerapkan vaksinasi terhadap penyakit itu.

sentence2: dalam kasus wabah dermatitis nodus, pasal 19 direktif 92 / 119 / eec mengatur kemungkinan untuk menggunakan vaksinasi terhadap penyakit ini.


sentence1: dia ini ... c.e.o. multijutawan ini, seperti internet martha stewart, dan dia baru saja punya bayi.

sentence2: dia multi-jutawan dan direktur eksekutif, seperti internet martha stewart, dan dia baru saja punya bayi.


sentence1: direktur di op lain.

sentence2: operasi direktur lain.


sentence1: petugas 2: jatuhkan senjatamu!

sentence2: jatuhkan pistolnya!


sentence1: tapi kubilang kita minta maaf dan selesaikan saja kastil bersama seperti yang dia inginkan.

sentence2: Saya kira kami hanya meminta maaf dan menyelesaikan kastil ini bersama-sama.


sentence1: orang memanfaatkanmu.

sentence2: orang menggunakan Anda.


sentence1: ssst. tentang apa ini, linda?

sentence2: apa yang terjadi, linda?


sentence1: ada sesuatu yang bisa dikatakan tentang kekuatan mimpi.

sentence2: saya bisa memikirkan sesuatu tentang kekuatan mimpinya.


sentence1: kita tahu bagaimana perdagangan bekerja mengapa kita tidak melakukannya sendiri dan menyimpan semua keuntungannya?

sentence2: kita tahu bagaimana kelanjutannya, mengapa kita tidak melakukannya sendiri?


sentence1: kotoran. saya anggota klub sierra.

sentence2: sial, saya adalah clubhouse sierra.


sentence1: kasih tau gak ya?

sentence2: haruskah aku memberitahumu?


sentence1: kami akan, terima kasih. - kami akan, terima kasih.

sentence2: benar-benar, terima kasih.


sentence1: ya kamu tahu lah.

sentence2: baik, Anda tahu ... itu jelas.


sentence1: blog dušan kubica

sentence2: pengguna blog dusan kubica


sentence1: Namun, saya ingat mantan saya tidak pernah menulis sumpah sama sekali.

sentence2: Namun, saya ingat mantan saya tidak menulis janji sama sekali.


sentence1: jadi akhir pembicaraan, kan? - itu percakapan?

sentence2: ini adalah percakapan?


sentence1: apakah saya mengatakan `` brengsek ''?... kami sedang terburu-buru.

sentence2: apakah saya mengatakan `` bodoh ''?


sentence1: pengemudi mencari tanda.

sentence2: pengemudi melihat sekeliling untuk mencari tanda dan menemukan:


sentence1: koran apa yang Anda katakan Anda bekerja?

sentence2: kamu bekerja untuk kertas apa?


sentence1: mengompresi file dalam% 1

sentence2: mengonversi file di% 1.


sentence1: ana vargas dari daftar sasaran, atau aku. ya.

sentence2: ana vargas dari daftar sasaran, saya dulu ada di sana.


sentence1: aku masih merindukanmu.

sentence2: Aku merindukanmu.


sentence1: membelinya hanya untuk pertunjukan.

sentence2: saya membelinya untuk pertunjukan ini.


sentence1: tinggalkan pesan jika Anda ingin.

sentence2: Anda telah mencapai sarah nolan. tinggalkan pesan jika Anda mau.


sentence1: komunis tidak akan mengenali kita - mereka pikir kita boneka Amerika.

sentence2: dia pikir kita adalah kita boneka.


sentence1: 'Aku yakin kamu tidak.

sentence2: ``Saya yakin Anda tidak.


sentence1: || garam dari asam oksometalik atau peroksometalik, kecuali untuk produk dari subpos 2841 61 00

sentence2: | | soli oksometal atau asam peroksat, tidak termasuk produk dari subpos 2841 61 00


sentence1: seorang bisu tuli bisa menutup kesepakatan ini.

sentence2: bahkan tuli dan bisu dapat membuat kontrak ini.


sentence1: bisakah kamu menyalakan kentut dengan api?

sentence2: bisakah kita menyalakan kentut?


sentence1: selain itu, telah ditunjukkan bahwa permukaan sayap berkurang sebanding dengan peningkatan ukuran dan berat hewan.

sentence2: setelah semua, itu menunjukkan bahwa sayap daerah itu tumbuh secara proporsional dengan peningkatan ukuran dan berat hewan.


sentence1: kerusakan steroid bisa memakan waktu bertahun-tahun.

sentence2: kerusakan pada steroid bisa memakan waktu bertahun-tahun.


sentence1: saya ingin melihat dia.

sentence2: saya ingin melihat marie-ange.


sentence1: apakah kamu akan mengecilkan aku?

sentence2: apakah kamu akan memotongku?


sentence1: apa yang salah dengan orang-orang ini?... kebenaran tentang siapa kita sebagai orang ditentukan oleh apa yang kita lakukan berulang kali.

sentence2: ada apa dengan kalian?... kebenaran tentang siapa kita sebagai manusia ditentukan oleh apa yang kita lakukan berulang kali.


sentence1: sewa apartemen - 2+1

sentence2: sewa apartemen 2 + kk, ps - kazhimov, stará náves


sentence1: maaf, pak. vanderbrink. - tidak, tidak apa-apa.

sentence2: permisi, pak. vanderbrink.


sentence1: dan kucing itu tahu beberapa kerutan yang bahkan belum pernah terdengar sebelumnya.

sentence2: dan mousel tahu beberapa trik yang bahkan belum pernah didengar dupreo sebelumnya.


sentence1: tidak peduli apa, kami berdua mendapatkan es krim, jadi bagaimanapun kami baik-baik saja.

sentence2: tidak peduli apa yang terjadi, kami memiliki es krim, jadi kami tidak perlu khawatir.


sentence1: arrhenius sama sekali tidak terganggu oleh prospek pemanasan global.

sentence2: prospek pemanasan global tidak mengkhawatirkan pemanasan global arrheni.


sentence1: ya, semua orang melakukannya.

sentence2: ya, mereka semua melakukannya.


sentence1: oh tuhan, aku mengerikan dalam hal ini.

sentence2: Tuhan, aku merasa mengerikan.


sentence1: hal yang kita bicarakan. - Anda tertarik?

sentence2: hal yang kita bicarakan?


sentence1: apa kau... kau ingat dimana kita tinggal?

sentence2: apakah kamu tahu di mana kita tinggal?


sentence1: mereka mungkin akan membayar banyak uang untuk mereka...

sentence2: mereka akan membayar banyak uang untuk mereka.


sentence1: kamu tidak apa-apa? - kamu pergi.

sentence2: kamu akan baik-baik saja?


sentence1: menguasai?! kamu mau pergi kemana?

sentence2: pak, kamu dimana?


sentence1: lagu Natal apa yang begitu mendesak sehingga Anda memanggil pertemuan dewan darurat pada jam ini?

sentence2: apa yang begitu serius tentang mengambil rapat dewan darurat saat ini?


sentence1: saya membuat awal yang bersih dengan lucy.

sentence2: saya akan mulai dengan lucy.


sentence1: kami akan melanjutkan dalam beberapa menit.

sentence2: kami akan segera berangkat dalam beberapa menit.


sentence1: apa rencana kita untuk bersama

sentence2: bagaimana dengan kita dan rencana kita untuk bersama?


sentence1: hanya beberapa detik, waktu yang tepat dan penyebab kematian saya diketahui.

sentence2: saya hanya butuh beberapa detik, dan mereka tahu waktu dan penyebab kematian saya.


sentence1: ia harus memberitahukan kepada badan-badan yang berwenang dari badan tersebut setiap kesulitan yang memiliki implikasi umum mengenai interpretasi dan penerapan peraturan staf ini.

sentence2: itu menarik perhatian otoritas kompeten badan pada semua masalah yang memiliki dampak umum sehubungan dengan interpretasi dan penerapan peraturan staf ini.


sentence1: senang Anda mengingatkan saya.

sentence2: untung kau mengingatkanku.


sentence1: dia lebih suka tidak menyebutkan namanya.


sentence1: datang dan bermain dengan ayah sebentar.

sentence2: ayo bermain dengan ayahmu sebentar.


sentence1: 16. mendapatkan ryan di telepon.

sentence2: mendapatkan ryan di telepon.


sentence1: '' Anda benar-benar mendengarkan saya. ''

sentence2: '' Anda benar-benar mematuhi saya. ''


sentence1: Anda pikir saya harus pindah ke sini saja?

sentence2: Anda pikir saya lebih baik pindah ke sini?


sentence1: Bapak. menakjubkan.

sentence2: tanda terima, mr. luar biasa.


sentence1: Anda terlihat baik. sesuatu yang baru?

sentence2: Apakah ada hal yang baru?


sentence1: saya tahu seorang spesialis, saya akan meneleponnya di pagi hari.

sentence2: aku akan meneleponnya besok pagi.


sentence1: hujan abu adalah semua yang tersisa darinya.

sentence2: yang tersisa hanyalah hujan abu.


sentence1: maukah kamu melepas sarung tangan saya?

sentence2: lepaskan sarung tangan saya.


sentence1: pilih entri yang valid.

sentence2: pilih item yang valid.


sentence1: dia dan keluarganya berangkat lebih awal di pagi hari.

sentence2: dia dan keluarganya akan bangun di pagi hari.


sentence1: penelitian ini bukan tentang proyeksi sempurna atau biaya yang diamortisasi atau mengalahkan persaingan.

sentence2: penelitian ini bukan tentang rencana yang sempurna atau biaya amortisasi atau kehilangan persaingan.


sentence1: itu akan menjadi $7...

sentence2: itu menghasilkan $7


sentence1: oh, tidak, tidak, dia bukan daging, tidak, dia hidup - yah, sebenarnya dia tidak hidup.

sentence2: oh, tidak, tidak, itu bukan makanan.


sentence1: baik, itu mencuat dari dada beberapa pria di 32 dan taman.

sentence2: baik, sekarang dia terjebak keluar dari dadanya oleh seorang pria di sudut 32 dan jalan taman.


sentence1: minat yang sangat mendadak pada kehormatan negaramu, george.

sentence2: tapi ini adalah ketertarikan mendadak pada kehormatan negara ini, george.


sentence1: tidak apa-apa dengan saya, saya kira, tapi julie, beri kami istirahat, man.

sentence2: saya tidak keberatan, tapi julie, beri kami istirahat.


sentence1: aku tidak percaya kamu mengambil ini

sentence2: saya tidak percaya Anda mengambil ini begitu tenang.


sentence1: banyak orang mampu memuaskan otak besar mereka dengan jawaban ini:

sentence2: pikiran besar banyak orang mampu memenuhi jawabannya: mereka datang ke alam.


sentence1: ecb lebih lanjut menyarankan klarifikasi bahwa skema kartu pembayaran tidak boleh mendiskriminasi entitas pemrosesan dengan menerapkan aturan bisnis yang terlalu membatasi interoperabilitas antara entitas pemrosesan.

sentence2: ecb selanjutnya mengusulkan untuk mengklarifikasi bahwa skema kartu pembayaran tidak boleh mendiskriminasi prosesor dengan memperkenalkan aturan perdagangan yang tidak membatasi interoperabilitas antar prosesor.


sentence1: kami tidak mengadakan pernikahan.

sentence2: kita tidak akan menikah.


sentence1: aku sangat menyukainya tapi dia sibuk dengan pekerjaan

sentence2: Aku sangat mencintainya, tapi dia sibuk.


sentence1: dia tidak perlu memasukkan kodenya, karena itu akan meninggalkan bukti bahwa dia kembali.

sentence2: karena dia akan meninggalkan bukti bahwa dia ada di sana.


sentence1: Aku yakin kita bisa menemukan sesuatu yang akan membuatmu takut.

sentence2: Saya yakin saya dapat menemukan sesuatu dari celana saya!


sentence1: Anda dapat menegaskan dia mengatakannya.

sentence2: jadi Anda hanya bisa mengklaim dia memberi tahu Anda.


sentence1: carroll: dia benar, ayah. seseorang harus pergi bersama mereka.

sentence2: dia benar, ayah, seseorang harus pergi bersama mereka.


sentence1: saya berada di sel kapal selama retret.

sentence2: saya berada di kapal bendera di sel selama retret mereka.


sentence1: tetap tidak bisa melepaskanmu.

sentence2: aku tidak bisa membiarkanmu pergi.


sentence1: jin, jangan bodoh. apa artinya?

sentence2: jin, jangan gila.


sentence1: pemohon dapat memilih 400 hari peserta yang akan digunakan saat menghitung hibah.

sentence2: pemohon dapat memilih hari peserta mana yang akan mengajukan penghitungan.


sentence1: lain kali jangan blokir tembakanku.

sentence2: lain kali jangan pukul aku.


sentence1: tidak ada yang dapat Anda lakukan sekarang untuk dia.

sentence2: tidak ada yang bisa membantunya.


sentence1: Bapak. vliet mengamati mereka melalui teropongnya untuk beberapa saat, membuat perhitungan geometrik tertentu di atas batu tulis.

sentence2: mr vliet mengamati mereka sejenak dan di meja batu tulis dia melakukan perhitungan geometris tertentu.


sentence1: lincoln telah melakukan hal yang sebaliknya dengan mengeluarkan u.s. uang kertas – greenback yang murni berdasarkan itikad baik dan kredit dari Amerika Serikat.

sentence2: lincoln melakukan hal yang sebaliknya dengan fakta bahwa a.s. uang dolar - dolar, yang dibangun murni berdasarkan itikad baik dan kredibilitas amerika.


sentence1: ``Sementara itu, jagal terus berjalan.

sentence2: ``dan jagal terus berlanjut.


sentence1: max tidak menunjukkan bahwa esther melakukan sesuatu.

sentence2: max tidak menyarankan bahwa esther akan melakukan apa saja.


sentence1: miguel berbicara singkat, menghindari penggunaan nama, memberikan nomor telepon umum dari mana dia menelepon dan kemudian menutup telepon.

sentence2: dia berbicara singkat, memberi tahu setiap nama, memberikan nomor telepon dan menutup telepon.


sentence1: 'mari kita berhubungan untuk bersenang-senang, mungkin makan malam.

sentence2: ``Ayo bertemu untuk bersenang-senang, mungkin untuk makan malam.


sentence1: mari kita makan kue, oke?

sentence2: mari kita makan sepotong kue, oke?


sentence1: sebuah kata peringatan, teman-teman pengangkut sampah, dari petugas perdamaian lingkungan Anda yang ramah.

sentence2: saya memperingatkan Anda, teman sampah saya, lingkungan akrab Anda, petugas damai.


sentence1: ada ``oh '' kolektif dari orang banyak yang berkumpul, yang mengharapkan teriakan dan jeritan.

sentence2: massa yang berkumpul dihembuskan bersama; mereka menunggu teriakan dan jeritan.


sentence1: itu sangat bagus sehingga membawa serangan sementara dari yobbishness.

sentence2: itu sangat bagus sehingga menyebabkan serangan kekerasan sementara


sentence1: itu dalam bingkai emas yang mahal, dan ini menunjukkan untuk jujur bahwa itu adalah gambar george t.

sentence2: dia dibingkai dalam bingkai emas yang mahal, yang dikatakan frank kepada frank bahwa itu mungkin foto seorang ibu yang mahal, george t.


sentence1: | channichthys rhinoceratus | perut beludru

sentence2: | brosme brome | spesies channichthys rhinoceratus


sentence1: ''Ini tidak begitu keras di jari,'' katanya.

sentence2: dia biasa mengatakan bahwa dia tidak terlalu keras pada jarinya.


sentence1: mereka memiliki alasan mereka ...... tetapi biasanya sebuah program memilih pengasingan ketika menghadapi penghapusan.

sentence2: mereka punya alasan, tapi...... program pergi ke pengasingan ketika mereka seharusnya dihapus.


sentence1: 'aku pergi sekarang --' kata janos,' - tapi aku pergi karena tahu bahwa kamu akan datang kepadaku. '

sentence2: ``Saya pergi sekarang -'' kata janos`` - tetapi saya pergi dengan pengetahuan bahwa Anda akan datang kepada saya.''


sentence1: jadi, setiap orang adalah bos dari kelompoknya sendiri.

sentence2: setiap orang adalah bos dari partainya sendiri, dan ada anggota lain dari partai tersebut.


sentence1: Saya katakan sebelumnya, saya tidak pernah bermain petak umpet.

sentence2: Saya sudah katakan sebelumnya bahwa saya tidak pernah bermain petak umpet.


sentence1: saya sudah mencoba untuk berbicara claire keluar dari itu tahun ini. tapi Anda tidak bisa berdebat dengan hibah.

sentence2: saya mencoba untuk berbicara dengan claire selama setahun, tetapi Anda tidak bisa hanya berdebat dengannya.


sentence1: 'Itu kami tadi malam, Pak,' kata aggy, berseri-seri.

sentence2: ``Tadi malam, itu kami,'' kata george baga.


sentence1: tolong, tidakkah kamu mengatakan bahwa aku adalah teman harry lime?

sentence2: tolong katakan padanya aku teman harry lim?


sentence1: Kurasa itu sesederhana... seperti mengganti kru beritanya dengan teroris dan meluncurkan serangan gaya mumbai.

sentence2: karena akan sangat mudah untuk mengganti stafnya dengan teroris, dan melakukan serangan dengan gaya mumbai?


sentence1: apakah anda tertarik untuk datang?

sentence2: Apakah kamu mau datang?


sentence1: dia tidak tahu bagaimana perasaanmu.

sentence2: dia tidak tahu apa yang kamu rasakan.


sentence1: kita tidak asing dengan bahaya, tuan reynold.

sentence2: tidak ada bahaya bagi kita, tn. drhan.


sentence1: pilihan komisi untuk implementasi desentralisasi adalah benar mengingat kemungkinan besar jumlah proyek yang akan dibiayai.

sentence2: keputusan komisi tentang implementasi desentralisasi adalah benar mengingat banyaknya proyek yang akan didanai.


sentence1: ``Anda membuat penyelidikan,'' kata penjaga,`` tentang pemenang ihjel.

sentence2: ''Anda bertanya tentang wahyu ihrode,'' kata penjaga itu.


sentence1: apakah kamu sudah memikirkan itu?

sentence2: apakah kamu tidak memikirkannya?


sentence1: oke brad, kamu membuat ini terlalu ketat.

sentence2: brad, kamu terlalu ketat.


sentence1: situasi cinta pertama.

sentence2: itu adalah cinta pertamaku.


sentence1: lilin, lilin off.

sentence2: lilin masuk dan lilin juga pergi?


sentence1: tapi jika itu satu-satunya cara, maka... ya, memang begitu.

sentence2: tapi jika itu satu-satunya cara...


sentence1: bagaimana Anda akan membantu saya?

sentence2: dan bagaimana itu membantu saya?


sentence1: lihat lembar rap ray. penyerangan, penipuan.

sentence2: lihat lembar rap ray.


sentence1: larry ingin kau kembali besok ...... dan mengajukan seluruh perusahaan, semua karyawan.

sentence2: larry ingin kau datang besok dan menawarkan harga untuk seluruh perusahaan, semua karyawan.


sentence1: tidak ada yang bergerak

sentence2: tidak ada yang bergerak.


sentence1: keringat mengucur dari dahinya.

sentence2: keringat menetes dari dahinya.


sentence1: festival liburan musim dingin.

sentence2: ``liburan musim dingin. ''


sentence1: mereka masih melakukan diskusi membosankan yang sama...

sentence2: mereka terus membawa diskusi membosankan yang sama ....


sentence1: laki-laki membunuh untuk memenuhi dorongan seksual. wanita tidak.

sentence2: laki-laki membunuh untuk menenangkan dorongan seksual.


sentence1: lentera perbatasan menggunakan lembaga pemasyarakatan yang diprivatisasi.

sentence2: lentera penjaga menggunakan penjara yang diprivatisasi.


sentence1: lapangan pemburu. itu liar, bung.

sentence2: di ladang pemburu... itu tajam.


sentence1: kami akan kembali saja. Baik.

sentence2: itu benar, kami akan kembali.


sentence1: ini adalah tempat paling kuat di wilayah ini.

sentence2: ini adalah tempat paling berpengaruh di seluruh wilayah.


sentence1: semua orang di studio telah menyentuh gunting itu.

sentence2: di studio itu, semua orang meraih gunting itu.


sentence1: sekarang dia mengepalkan tangan dan memukul lengan glider.

sentence2: sekarang dia mengepalkan tinjunya dan memukul bangku.


sentence1: saya pikir dia mungkin bisa memberikan beberapa wawasan.

sentence2: Saya pikir dia mungkin bisa menyumbangkan beberapa informasi.


sentence1: dua gadis mengoceh pada Anda, dan tidak ada tempat untuk lari.

sentence2: dua wanita datang kepada Anda, dan Anda tidak punya tempat untuk lari.


sentence1: tidak, aku ingin foto lena sendirian dengan gaun itu.

sentence2: tidak, saya ingin foto lola dirinya dalam gaun itu.


sentence1: dia turun untuk membantu, dan sekarang bahkan regu penjinak bom tidak dapat menemukan jalan masuk.

sentence2: dia pergi ke sana untuk membantu, tetapi tidak ada seorang pun atau regu penjinak bom yang menemukan jalan masuk.


sentence1: dia menurunkan dirinya ke kursi di sampingnya dan menundukkan kepalanya di malam hari.

sentence2: dia pindah ke kursi di depannya dan menjulurkan kepalanya ke dalam malam.


sentence1: um, yang ingin saya katakan adalah, um, ini sulit untuk diakui...

sentence2: um, apa yang ingin saya katakan, um, sulit untuk membiarkan ...


sentence1: ya, kupikir aku akan mencobanya sekali untuk melepaskanmu.

sentence2: ya, aku sadar aku akan mencoba sekali untuk menyingkirkanmu.


sentence1: dia tidak bernilai sepeser pun.

sentence2: itu tidak bernilai sepeser pun.


sentence1: ya, ya, a-aku hanya seorang teman.

sentence2: saya hanya seorang teman.


sentence1: dan itu akan menjadi seperti kita membacanya bersama.

sentence2: kita akan membacanya bersama.


sentence1: tidak pernah ada kabar tentang apa yang terjadi, hanya rumor.

sentence2: tidak pernah tahu apa yang terjadi, hanya berbicara.


sentence1: Saya menyebutnya sangat murah hati, Pak.

sentence2: itu murah hati, Pak.


sentence1: semakin besar dan besar. -itu longsoran salju.

sentence2: itu menjadi lebih besar dan lebih besar.


sentence1: tidak berbahaya hanyalah kata.

sentence2: itu tidak berbahaya.


sentence1: memberitahu Anda apa, polos. Anda menandatangani formulir pembebasan saya dan saya tidak akan memberi tahu teman sesama dokter tentang tutu merah muda yang Anda simpan di lemari Anda.

sentence2: ketika Anda menandatangani perintah pembebasan saya, saya tidak akan memberi tahu rekan dokter Anda tentang pesta merah muda yang Anda miliki di lemari Anda.


sentence1: dan nenek bahkan tidak mengedipkan mata.

sentence2: dan nenek itu bahkan tidak bergeming.


sentence1: laporan pasca pemasaran reaksi alergi lokal juga diterima.

sentence2: reaksi alergi lokal juga telah dilaporkan dalam penggunaan pasca-pemasaran.


sentence1: 2.2.10 kodifikasi tidak boleh membuat perubahan substansial apa pun pada konten.

sentence2: kodifikasi tidak boleh mengarah pada perubahan materi apa pun dalam konten.


sentence1: dan pada gilirannya, saya akan mencoba untuk lebih memahami bagaimana... proses Anda bekerja.

sentence2: dan sebagai imbalannya, saya akan mencoba, untuk lebih memahami... prosedur kerja Anda.


sentence1: dia sedang mencuci seprai di bebatuan di bawah ketika parasut jatuh dari langit.

sentence2: di bebatuan dia sedang mencuci pakaian, dan seorang penerjun payung jatuh dari langit.


sentence1: tidak akan pernah ada yang tahu apa yang terjadi.

sentence2: Tidak akan ada yang tahu.


sentence1: wakil presiden komisi eropa neeliekroeseu berkata: ``kita jelas masih jauh dari pasar tunggal yang sebenarnya.

sentence2: ``Jelas kami masih memiliki jalan panjang untuk menuju pasar tunggal,'' kata wakil presiden komisi eropa, neelie kroes (neelix).


sentence1: pengoperasian pintu keluar yang dapat dilepas harus sedemikian rupa sehingga pengoperasian yang tidak disengaja dapat dicegah secara efektif.

sentence2: pintu keluar yang tak tergantikan harus sedemikian rupa sehingga secara efektif mencegah manipulasi yang tidak disengaja.


sentence1: jadi jika Anda memberi saya 30 miliar... dan mesin waktu 20-

sentence2: jika Anda memberi saya $30 miliar... dan mesin waktu berharga 20...


sentence1: cukup bagus untuk membuat seorang gadis merasa nyaman di dalam, tapi itu tidak mencolok.

sentence2: cukup baik bagi gadis untuk merasa nyaman..... .tapi tidak signifikan.


sentence1: tentu saja, ini baru beberapa minggu, tetapi dia telah menjadi karyawan yang baik.

sentence2: dia hanya di sini beberapa minggu, tapi dia karyawan yang baik.


sentence1: gambar 1 perkiraan kaplan-meier dari peristiwa morbiditas-mortalitas pertama di seraphin

sentence2: ara. 1 memperkirakan morbiditas / mortalitas pertama dalam studi seraphin oleh kaplan-meier


sentence1: aplikasi com '% 1' di '% 2' gagal diaktifkan di luar proses.

sentence2: com% 1 di lokasi% 2 gagal diaktifkan di luar proses.


sentence1: tetapi, seperti yang saya katakan, ini lebih merupakan kewaspadaan profesional daripada penilaian apa pun atas nilai keseluruhan mereka sebagai bein.

sentence2: tetapi seperti yang saya katakan, ini lebih merupakan kewaspadaan profesional daripada peringkat mereka.


sentence1: itu adalah bahasa hati ...... dan bahasa jiwa.

sentence2: itu adalah suara yang berbicara tentang hati ...... dan berbicara bahasa jiwa.


sentence1: tidak ada ruginya, dan itu akan menyenangkan untuk dicoba ''

sentence2: saya tidak akan rugi apa-apa, dan itu akan menyenangkan... ``


sentence2: saya hanya mencoba untuk mencari tahu di mana semua orang.


sentence1: tidak ada yang perlu disesali,

sentence2: Anda tidak perlu malu tentang apa pun.


sentence1: ayah saya mengambil nama don antonio dan menjadi el pelindung, menjalankan perkebunan kopi.

sentence2: ayah saya mengadopsi nama don antonio dan menjadi santo pelindung.


sentence1: dia kemudian akan kembali dengan banyak prajurit sebelum kedatangan rex grandissimus.

sentence2: dia kemudian bisa kembali dengan banyak pejuang sebelum rex grandissimus muncul.


sentence1: saya agak mendapatkan sensasi mengetahui saya sedang menonton seseorang dan mereka tidak mengetahuinya.

sentence2: Saya merasa senang ketika saya tahu saya sedang melihat seseorang dan dia tidak mengetahuinya.


sentence1: 'mungkin itu perlu,' tarantio setuju.

sentence2: 'mungkin itu perlu,' setuju tarantio.


sentence1: itu akan menyenangkan -- saudari carlotta selalu mengorek pikiran rahasianya, dan tidak diragukan lagi guru-guru ini juga akan melakukannya.

sentence2: itu akan menyenangkan - saudari carlotta terus menulis untuk pemikiran rahasianya, dan guru-guru ini tentu saja tidak akan berbeda.


sentence1: ketika ibu saya melihat saya memiliki bakat dan bisa menjadi pianis yang hebat ...... dia mengatur agar saya belajar dengan seorang guru di cienfuegos

sentence2: ketika ibu saya melihat saya memiliki bakat ... dan saya bisa menjadi pianis terkenal ...... dia membuat saya janji studio di cienfuegos.


sentence1: program pelatihan termasuk langkah-langkah melawan korupsi disediakan, meskipun efisiensinya masih harus dianalisis.

sentence2: program pelatihan diselenggarakan, termasuk langkah-langkah anti-korupsi, tetapi analisis efektivitasnya belum dilakukan.


sentence1: kamu punya saudara laki-laki dan perempuan?

sentence2: apakah Anda memiliki saudara kandung?


sentence1: dia salah satu orang baik sekarang.

sentence2: dia yang baik.


sentence1: saya tidak membencinya.

sentence2: bukan karena aku membencinya.


sentence1: enam pak sampanye!

sentence2: sebungkus sampanye stroberi.


sentence1: sekali waktu, kebajikan adalah hadiahnya sendiri.

sentence2: sekali, kebajikan itu sendiri dihargai.


sentence1: kenapa dia selalu pergi saat kita membutuhkan orang dewasa?

sentence2: kenapa dia tidak pernah pulang saat kita membutuhkan orang dewasa?


sentence1: itu bukan kekuatan, tuanku. itu adalah ilmu.

sentence2: tidak banyak, tuanku, tapi ilmunya.


sentence1: saya mengambil hal ini untuk test drive kebenaran.

sentence2: saya akan membawanya ke tes kebenaran.


sentence1: apakah Anda memiliki keraguan?

sentence2: Anda memiliki keraguan?


sentence1: dios melambaikan tangannya dengan gerakan ekspresif.

sentence2: dios memberi isyarat dengan gerakan yang fasih.


sentence1: ``bayangan,'' bisiknya, kata gemerisik suara dalam keheningan yang mendalam dari panas sore.

sentence2: ``sial,'' bisiknya, keheningannya yang keras memecah kesunyian yang dalam dari panasnya sore hari.


sentence1: ibm cognos untuk microsoft office versi 10.2.0: panduan pengguna

sentence2: untuk informasi lebih lanjut tentang pengaturan 64-bit, lihat ibm cognos untuk panduan instalasi microsoft office.


sentence1: maafkan saya untuk bertanya, tapi sebenarnya apa aksen yang Anda miliki? ''

sentence2: saya minta maaf untuk bertanya, tapi omong-omong, apa sebenarnya aksen yang Anda miliki? ``


sentence1: dan kurasa itu membuatku ingin membantumu atau bersikap baik padamu atau...

sentence2: dan saya akan mengatakan itu membuat saya ingin bersikap baik kepada Anda dan membantu Anda.


sentence1: saya harus membungkus ujung mantel di lengan kiri saya agar tidak tersandung.

sentence2: saya harus membalik mantel saya di lengan kiri saya sehingga saya tidak akan tersandung di atasnya.


sentence1: ketika datang ke penampilan, tetapi tidak di area mana pun yang diperhitungkan.

sentence2: ketika datang untuk melihat, tetapi tidak di area yang penting.


sentence1: Anda mengatakan saya harus menghargai warisan Rusia saya ...... dan kemudian terjebak dalam apa yang terjadi di rusia sekarang?

sentence2: Apakah Anda mengatakan bahwa saya harus bangga dengan akar Rusia saya ... dan tertarik dengan apa yang terjadi di Rusia sekarang?


sentence1: 'Saya sedang dihukum karena dosa-dosa saya dan menikmati setiap menit yang jahat.

sentence2: ``Saya dihukum karena dosa-dosa saya dan saya menyukai setiap menit yang penuh dosa.


sentence1: kami akan mengumpulkan sisa sekoci dalam perjalanan.

sentence2: kami akan mengambil sisa sekoci di sepanjang jalan.


sentence1: sejak aku di sini, aku... membuat kesalahan dengan pengawas binatang.

sentence2: sementara itu, sejak saya di sini ... saya telah turun ...... dengan seorang pengawas binatang buruan.


sentence1: mengapa rangkaian pembunuhan brutal terus berlanjut?

sentence2: mengapa rangkaian pembunuhan brutal masih berlanjut?


sentence1: siapa kotoran anjing gila?

sentence2: siapa 'anjing lari' yang gila?


sentence1: tempelkan pantatmu di udara. - kita akan-

sentence2: Anda akan menempel pantat Anda.


sentence1: ``Hanya ada satu kapal, tuan yang takut. ''

sentence2: ``Hanya ada satu, Tuanku. ''


sentence1: bukankah itu indah, georg?

sentence2: bukankah itu hebat, george?


sentence1: Anda memulai sesuatu, dan akan terjadi pembantaian.

sentence2: memulai sesuatu dan akan ada pembantaian.


sentence1: apa? karena dia orang puerto rika?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: puerto rica


sentence1: pergi ke suatu tempat? - southampton.

sentence2: selatanampton.


sentence1: uh huh. ya, itu akan menjelaskan teleponnya dimatikan.

sentence2: ya, itu akan menjelaskan telepon yang dinonaktifkan.


sentence1: orang sudan hanya tidak menanggapi.

sentence2: tapi sudan tidak merespon.


sentence1: ayo teman-teman, foto grup!

sentence2: ayo, berbagi foto!


sentence1: aku tahu. kami sedang mengerjakannya.

sentence2: kami sedang mengerjakannya.


sentence1: Anda bersumpah palsu, edgar, dan kebohongan itu mudah dibuktikan.

sentence2: Anda telah bersaksi dengan menyedihkan, edgar, dan kebohongan itu dengan mudah dibuktikan.


sentence1: “Cuaca di Inggris pasti seburuk di sini, ryan. ”

sentence2: ``Cuaca di Inggris pasti seburuk di sini, ryan. ''


sentence1: tidak masalah. - kena kau.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: tapi kamu temanku. saya membiarkan diri saya menjadi semacam --

sentence2: tapi kamu temanku.


sentence1: oke, kami akan mencobanya.

sentence2: baiklah, mari kita coba ini.


sentence1: itu satu-satunya cara.

sentence2: Aku harus melakukan ini. itu satu-satunya cara.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda perlu lagi,

sentence2: Saya tidak berpikir Anda membutuhkan itu lagi.


sentence1: sekarang dimana cahayanya?

sentence2: sekarang, di mana saklarnya?


sentence1: (harry) yeah, dan sandi dan aku merasakan hal yang sama.

sentence2: Sandi dan aku merasakan hal yang sama.


sentence1: kita hidup dalam persembunyian atau kita berada di tempat terbuka.

sentence2: baik Anda hidup tersembunyi atau terbuka.


sentence1: jangan percaya mereka, kalau begitu.

sentence2: maka jangan percaya mereka.


sentence1: dia rela menciumnya.

sentence2: dia ingin menciumnya.


sentence1: dan kami yakin tidak dalam milisi sialan.

sentence2: dan kami bukan milik milisi manapun.


sentence1: saya ingin berbicara dengan Anda tentang playbill.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda tentang poster.


sentence1: jadi jika ini adalah karya dari kekuatan yang lebih tinggi maka mereka memiliki selera humor yang tinggi.

sentence2: jadi jika ini adalah karya kekuatan yang lebih tinggi...... maka dia punya selera humor yang lucu.


sentence1: awasi orang ini. saya tidak ingin pekerjaan gila ini mengikuti saya ke vegas.

sentence2: saya tidak ingin orang bodoh ini mengejar saya ke vegas.


sentence1: eusr akan memberikan sg/hr, dewan dan komisi dengan laporan pelaksanaan mandat yang komprehensif pada pertengahan Mei 2007.

sentence2: eusr akan memberikan Sekretaris Jenderal, SDM, Dewan dan Komisi pada pertengahan Mei 2007, laporan yang komprehensif tentang pelaksanaan mandat.


sentence1: itu mental, ini. ..dan mobil pemadam kebakaran?

sentence2: itu di kepala..... .atau mobil pemadam kebakaran?


sentence1: dia melihat ke arah tangga.

sentence2: dia melihat ke atas tangga.


sentence1: jika ada yang muncul di sini dan itu terkait dengan penembakan beckett atau pembunuhan johanna beckett, maukah Anda memberitahu saya segera?

sentence2: jika terjadi sesuatu, dan itu ada hubungannya dengan penembakan beckett, atau pembunuhan johanny beckett, maukah Anda memberi tahu saya sekarang?


sentence1: apa yang ingin kamu bantu?

sentence2: apa yang perlu anda bantu?


sentence1: ira dan george gershwin.

sentence2: Irlandia dan george gershwine.


sentence1: Anda memotong rambut Anda setiap minggu.

sentence2: Anda punya potongan rambut baru setiap minggu.


sentence1: kesalahan saat memindahkan “% b ”.

sentence2: kesalahan memindahkan ``% b. ''


sentence1: biar kutebak, itu tidak nyata.

sentence2: kurasa dia tidak nyata.


sentence1: satu hal mengarah ke yang lain dan beberapa bulan kemudian...... kami sedang berbulan madu.

sentence2: dan dalam beberapa bulan... kami sedang berbulan madu.


sentence1: Caesar adalah romeo.

sentence2: caesar adalah romawi.


sentence1: sebagai bagian dari surat tertanggal 18 maret 2011, alumina menegaskan kembali posisinya, sebagaimana diatur dalam paragraf sebelumnya.

sentence2: melalui surat tertanggal 18 maret 2011 [alumina], secara khusus, menegaskan kembali posisinya sebagaimana dimaksud dalam paragraf sebelumnya.


sentence1: sepertinya polisi harus menangani ini dengan baik.

sentence2: polisi tampaknya memegang kendali.


sentence1: sambil berpikir, smith menutup pintu belakang.

sentence2: smith membanting pintu belakang sambil berpikir.


sentence1: saya mendaftar untuk mengangkut peti.

sentence2: saya mendaftar untuk memuat kotak.


sentence1: di kota ini, cukup bagus.

sentence2: pasti besar di kota ini.


sentence1: pemisahan bilangan besar (iso)

sentence2: bilangan besar (iso)


sentence1: tapi kita bisa menggunakan yang itu.

sentence2: tapi kita bisa menggunakan yang pertama.


sentence1: apakah kamu tahu apa yang akan terjadi?

sentence2: Anda tahu apa yang terjadi selanjutnya?


sentence1: oh, saudara-saudaraku, betapa kamu telah mati!

sentence2: saudara-saudaraku mati!


sentence1: (kerumunan berteriak) selamat tahun baru!

sentence2: Selamat Tahun Baru.


sentence1: kita akan berjalan lambat. - tidak. jim...

sentence2: ... kita harus memperlambat.


sentence1: saya berhenti tapi saya tidak melihat apa-apa.

sentence2: saya berhenti di sana, tapi tidak ada yang bisa dilihat.


sentence1: apa kau memberitahu bajingan itu...... bahwa kita berkendara sejauh 3000 mil untuk menemuinya?

sentence2: Anda memberi tahu bajingan itu bahwa kami pergi 3.000 mil untuk mengunjunginya.


sentence1: jika ada yang berpikir saya seharusnya tidak menjadi juara dan dia ingin menantang saya, mereka tahu bagaimana menyelesaikannya.

sentence2: jika ada yang berpikir saya tidak seharusnya menjadi juara, dia bisa menantang saya, dan kemudian mereka akan tahu hasilnya.


sentence1: itu pasti benar tentang Anda yang tidak memblokir lagi.

sentence2: dan memang benar Anda tidak akan memblokir lagi.


sentence1: sejak saya ingat, saya telah melihat ...... vulcans sebagai penghalang. selalu menjaga kita dari berdiri di atas kedua kaki kita sendiri.

sentence2: Saya selalu melihat para vulcan sebagai penghalang yang mencegah kami untuk berdiri di atas kaki kami sendiri.


sentence1: saya tidak mengerti bagaimana ini bisa terjadi... tanpa mrs. Linton mendengarnya.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana itu terjadi ...... tanpa nyonya linton tentang hal itu.


sentence1: selamat malam, mrs. toko bunga. apakah kamu sudah minum?

sentence2: selamat malam, mrs. toko bunga.


sentence1: jadi waktunya tiba pada malam pertengahan musim panas, dan mereka akan melanjutkan perjalanan lagi dengan matahari pagi di pagi pertengahan musim panas.

sentence2: dan jadi itu adalah malam kuil, dan mereka harus pergi lagi dengan fajar keesokan harinya.


sentence1: kami akan mengirimkan pilot yang kami miliki... untuk melumpuhkan kapal kontrol droid yang mengorbit planet ini.

sentence2: kami akan mengirim semua pilot ...... untuk menghancurkan kapal mereka di orbit.


sentence1: kemudian Anda menampar jalang dengan sarung tangan!

sentence2: itulah yang akan Anda katakan, dan kemudian Anda membalikkan wajah bajingan itu dengan sarung tangan.


sentence1: sebagai tiga douche-kateter!

sentence2: seperti tiga kartunis (sempit pada tiga penembak: -d)!


sentence1: pada akhirnya ...... kekuatan sejati seorang spartan adalah prajurit di sebelahnya.

sentence2: dan akhirnya, kekuatan sejati spartan adalah seorang pejuang di sisinya.


sentence1: jika aku bisa bersama kalian berdua seperti ini, itu sudah cukup

sentence2: jika seorang pria bisa bersama dua orang sepertimu, itu sudah cukup


sentence1: itu adalah sebuah kota di polandia.

sentence2: satu kota di polandia disebut krakow.


sentence1: Dengar, aku bisa menyediakan rumah sakit yang aman jika kau setuju setidaknya untuk pergi ke konseling. suamimu sakit.

sentence2: saya dapat memberi Anda tempat yang aman jika Anda setuju untuk menghadiri konseling setidaknya.


sentence1: kota itu mungkin penuh dengan van abu-abu.

sentence2: kota itu mungkin sama penuhnya dengan pengiriman abu-abu.


sentence1: 'Anda melakukannya dengan baik untuk diri Anda sendiri di sini, saya harus mengatakan,' kata mrs palm.

sentence2: 'Yah, saya harus mengatakan Anda melakukannya dengan baik,' kata nyonya palm.


sentence1: kepala... -kami tidak takut mati

sentence2: kepala... - kami tidak takut mati!


sentence1: pavlov: pembalikan suhu mencerminkan sonar amerika, - jadi mereka tidak akan bisa mendengar kita.

sentence2: inversi suhu akan memantul di AS sonar agar mereka tidak mendengar kita.


sentence1: dia menyimpan catatan sempurna tentang pengeluaran rumah tangganya.

sentence2: dia mencatat rekor sempurna dalam pengeluaran rumah tangga.


sentence1: hal yang berbeda sekarang.

sentence2: semuanya berbeda.


sentence1: Anda mengatur seluruh pesta ini hanya agar Anda bisa membuat jalan Anda tetap di sini!

sentence2: apakah Anda mengadakan semua pesta ini hanya agar Anda bisa tinggal di sini?


sentence1: Pahlawanku.

sentence2: hanya kamu... pahlawanku, sayangku.


sentence1: itu akan membuatku tertekan.

sentence2: itu akan sangat membuatku tertekan.


sentence1: baik, bukan aku.

sentence2: baik, saya tidak bermaksud sendiri.


sentence1: Anda mengancam untuk pergi ke media?

sentence2: apakah Anda mengancam untuk menarik media pada mereka?


sentence1: dia tidak akan pernah mendengarku.

sentence2: dia tidak akan mendengarku.


sentence1: saya bahkan tidak suka bisbol.

sentence2: saya bahkan tidak suka bisbol.


sentence1: mari kita lihat apakah aku bisa menyentak sesuatu darinya.

sentence2: mari kita lihat apakah saya bisa mendapatkan sesuatu darinya. ``


sentence1: mungkin untuk wanita itu.

sentence2: untuk wanita itu.


sentence1: contoh - buat laporan bergaya pernyataan

sentence2: contoh - laporan gaya laporan


sentence1: charley samuels ada di sana, seorang pria besar dengan warna pucat; dia membawa rubah jinaknya, isaac, dengan dia di tali.

sentence2: charley samuels termasuk di antara pria-pria itu, seorang pria jangkung pucat dengan rubah jinak bernama isaac di tali.


sentence1: apakah ada di washington?

sentence2: di washington juga?


sentence1: dia hanya bisa menunggu.

sentence2: biarkan dia menunggu.


sentence1: dan Anda juga tidak bisa membiarkan seluruh dunia menggali di sini, bukan?

sentence2: dan Anda tidak bisa membiarkan seluruh dunia bermain-main, bukan?


sentence1: Aku yakin kakekmu tidak mau berurusan dengan mobil yang penuh dengan remaja.

sentence2: Saya yakin kakek Anda tidak ingin bersaing dengan begitu banyak remaja.


sentence1: ya Tuhan.

sentence2: ya Tuhan. Anda tidak memiliki denyut nadi.


sentence1: aku akan pergi sendiri.

sentence2: tidak, aku akan pulang sendiri.


sentence1: ketika beberapa koresponden untuk eurojust ditunjuk, salah satunya akan bertanggung jawab atas berfungsinya sistem koordinasi nasional eurojust.

sentence2: di mana lebih banyak pelapor ditujukan untuk eurojust, salah satunya bertanggung jawab atas pengoperasian sistem koordinasi nasional eurojust.


sentence1: kamu datang dan kamu akan pergi.

sentence2: kamu datang dan kamu pergi lagi.


sentence1: saya mengalami masalah, tetapi sudah diatasi.

sentence2: saya dalam masalah, tapi sudah diselesaikan.


sentence1: hanya apa yang saya selalu ingin.

sentence2: saya selalu menginginkan itu.


sentence1: saya benar-benar neurotik.

sentence2: saya seorang neurotik.


sentence1: saya ingin yang asli, semua salinan,

sentence2: saya ingin yang asli, semua salinan, dan file Anda.


sentence1: saya bisa mensintesis senyawa neuroleptik... yang akan membuat kita tetap sadar selama kurang lebih 12 menit.

sentence2: saya dapat mensintesis campuran neuroleptik yang akan membuat kita tetap terjaga selama kurang lebih 12 menit.


sentence1: tapi mengapa kita begitu mementingkan mimpi seorang gadis kecil?

sentence2: tapi mengapa kita harus mementingkan mimpi masa kecil?


sentence1: Anda mendapatkan wes untuk beruntung chen.

sentence2: Anda membawa kami ke happy chen.


sentence1: baru sekarang legiun moranth hitam bergerak masuk.

sentence2: baru sekarang legiun black moranthus maju.


sentence1: Saya pikir kita mungkin ingin memilih melalui pemungutan suara.

sentence2: Saya pikir kita mungkin ingin memilih secara rahasia.


sentence1: saya tidak tahu apakah saya memasukkan handuk.

sentence2: saya tidak tahu apakah ada handuk.


sentence1: balok atap tidak dapat dinaikkan di gubuk paling rendah di gangishree jauh tanpa memohon restu muad'dib! ''

sentence2: di beberapa gubuk terakhir di hadrman yang tenggelam, mereka tidak bisa mengangkat kasau tanpa melepaskan muad'dib yang diberkati! '


sentence1: Nah, bagaimana kalau saya mengembalikan hewan kecil ini?

sentence2: bagaimana jika saya mengembalikan hewan kecil itu?


sentence1: dengar, carmela... perjalanan kita akan segera berakhir, tapi sebelum tiba...

sentence2: dengarkan, carmela,.... perjalanan kita akan segera berakhir.... dan sebelum kita tiba,..


sentence1: sanday juga mulai melatih generasi baru arsitek dan arkeolog Kamboja untuk mencintai angkor dan masa lalu kuno Kamboja.

sentence2: dia juga mengajari generasi baru arsitek dan arkeolog Kamboja tentang angkor dan masa lalu kuno bangsa mereka.


sentence1: komputer kemudian akan memprosesnya, beri kami gambar tempat untuk memotong.

sentence2: maka komputer akan bekerja dan menunjukkan kepada kita di mana harus memotong.


sentence1: produsen zat aktif biologis dan produsen yang bertanggung jawab atas pelepasan batch

sentence2: Sebuah. produsen yang bertanggung jawab untuk rilis batch


sentence1: tentu saja dia akan.

sentence2: tentu saja dia akan melakukannya.


sentence1: tetapi jika Anda ingin dia kembali dan berperilaku, Anda harus melakukan beberapa hal aneh.

sentence2: tetapi jika Anda ingin dia kembali dan baik-baik saja, Anda harus melakukan beberapa hal.


sentence1: saya akan memberikan cerita.

sentence2: saya akan menceritakan kisahnya.


sentence1: tapi kita harus pergi ke le saint louis untuk gelato.

sentence2: kita harus pergi ke saint- louis!


sentence1: duncan menolak untuk percaya bahwa dia adalah yang diinisiasi.

sentence2: duncan menolak untuk menganggap dirinya berdedikasi.


sentence1: Penampilan: keemasan hingga kuning madu tua, bening.

sentence2: Penampilan: warna emas sampai madu gelap, bening.


sentence1: helikopter telah kembali untuk serangan mendadak lainnya.

sentence2: helikopter datang kembali untuk serangan lain.


sentence1: saya ingin Anda melihat mereka.

sentence2: saya ingin Anda melihat mereka.


sentence1: aku tidak akan menyerah padamu, tidak lagi.

sentence2: aku tidak akan pernah menipumu lagi.


sentence1: jika saya menjawab ya, apakah saya bisa melihat payudara Anda?

sentence2: jika saya setuju, maukah Anda menunjukkan payudara Anda?


sentence1: apakah kamu ingin melihat jonathan mencoba keluar dari mobil?

sentence2: apakah kamu ingin melihat jonathan mencoba keluar?


sentence1: pertama, ada tiga agen Anda di bawah sana bersama Anda.

sentence2: pertama-tama, Anda memiliki tiga agen dengan Anda.


sentence1: Bu, kenapa aku harus mandi dengan stewie?


sentence1: orang percaya sejati memanggilnya avatar, dewa di bumi.

sentence2: orang-orang yang sangat religius memanggilnya avatar, dewa yang turun ke tanah.


sentence1: Nyonya. b., jika itu dalam kekuasaan saya, saya akan memberi Anda uang itu dalam sekejap.

sentence2: jika itu dalam kekuasaan saya, saya akan memberi Anda uang.


sentence1: dapatkan cetakan ini kembali ke pabrik besok.

sentence2: Anda akan membawa gambar-gambar ini besok ke pabrik.


sentence1: pria itu berdiri diam selama mungkin lima detik, lalu menarik napas dalam-dalam dan mengeluarkannya dengan memekik.

sentence2: pria itu berdiri tak bergerak selama lima detik, lalu menarik napas dalam-dalam dan meledak.


sentence1: ini mungkin hasil dari ketidakcocokan dengan pusat saraf telepati betazoid.

sentence2: kondisinya bisa jadi akibat dari ketidakcocokan... dengan pusat saraf telepati betazoid.


sentence1: apakah dia memberitahumu itu sebelum kamu berhubungan seks atau apa?

sentence2: dia mengatakan itu setelah Anda berhubungan seks?


sentence1: bagus. tapi jika kamu adalah korbanku berikutnya...... jangan kembali sebagai poltergeist yang menyedotku ke dalam tv.

sentence2: tapi jika ada korban lain, jangan kembali sebagai hantu yang tersedot ke televisi saya.


sentence1: baik, sayang sekali dia tidak ada.

sentence2: sayang sekali dia tidak ada disini.


sentence1: dia bukan seorang aktris.

sentence2: bahkan bukan seorang aktris.


sentence1: dan Anda mengatakan orang-orang seperti dia? '

sentence2: dan Anda mengklaim orang-orang seperti dia? ``


sentence1: rasanya aneh bagiku, hampir disengaja.

sentence2: rasanya aneh, hampir seperti sengaja.


sentence1: menangkap orang korea utara yang berada di new york untuk membeli uranium yang diperkaya.

sentence2: kita seharusnya menangkap orang korea utara dalam pembelian uranium yang diperkaya.


sentence1: maulik banjali dari reuters...

sentence2: maulik banjali.


sentence1: Vallance, yang telah dia kunjungi pada pukul lima, mengatakan bahwa gala akan bersamanya pada pukul enam.

sentence2: wallance memberitahunya pada pertemuan untuk kelima kalinya bahwa gala seharusnya datang pukul enam.


sentence1: jika saya benar-benar memiliki keberanian untuk mendekati Anda bertahun-tahun yang lalu, apakah Anda akan memberi saya waktu?

sentence2: jika saya memiliki keberanian untuk berbicara dengan Anda bertahun-tahun yang lalu, apakah Anda akan memberi saya kesempatan?


sentence1: dia menabung. saya telah melakukan penelitian pada beberapa hostel untuknya.

sentence2: dia menyelamatkan dan saya menemukan dia beberapa nyonya rumah.


sentence1: saya mengeluarkan ancaman verbal. dan kemudian walter menembakinya dengan gas.

sentence2: saya memberitahu dia secara lisan dan kemudian walter gas dia.


sentence1: bagaimana menurutmu, mr surat?

sentence2: bagaimana menurutmu, mr. leiter?


sentence1: Anda harus memberitahu saya bagaimana Anda bertemu. tahun lalu, di Spanyol.

sentence2: Anda harus memberi tahu saya bagaimana Anda bertemu di pengadilan, di Spanyol.


sentence1: jamming akan memberitahu operator sesuatu tentang sistem peperangan elektronik Amerika.

sentence2: gangguan itu memberi tahu layanan sebuah podium tentang sistem peperangan elektronik Amerika.


sentence1: judy harper, seorang perawat.

sentence2: judy harper.


sentence1: ''Saya rasa sebaiknya kita pergi,'' kata pitt.

sentence2: ''Saya pikir sebaiknya kita pergi,'' kata pit.


sentence1: stan yang tidak menarik akan digantikan oleh restoran dan toko dengan barang dagangan bermerek, yang akan ditempatkan di sekitar perimeter interior aula terminal baru

sentence2: kios-kios yang tidak sedap dipandang akan menggantikan restoran dan toko dengan barang-barang bermerek, yang akan ditempatkan di sepanjang perimeter kantor jalan baru.


sentence1: ya, saya sama terkejutnya dengan siapa pun untuk mengetahui bahwa dia telah menamai saya pewaris takhta kegelapan, begitulah.

sentence2: ya, saya sangat senang ketika saya mengetahui namanya adalah pewaris takhta gelap, jadi saya katakan.


sentence1: jika saya pikir Anda akan menjadi diri Anda yang menawan, saya mungkin mengundang Anda untuk mengunjungi saya suatu malam minggu depan.

sentence2: jika Anda ingin menjadi pria yang menawan lagi, saya dapat mengundang Anda untuk berkunjung minggu depan.


sentence1: saya merasa bahwa Anda adalah orang itu.

sentence2: aku merasa kamulah orangnya.


sentence1: ``Apakah saya akan pingsan, kalau begitu? "tanya kucing, semakin berani dan sarkastik.

sentence2: ``lalu aku akan pingsan? "tanyanya dengan keberanian dan sarkasme yang semakin meningkat.


sentence1: aku akan, pergi ganti.

sentence2: aku akan pergi berubah.


sentence1: rekaman: halo, Anda telah menghubungi profesor carl miller dari departemen psikologi.

sentence2: Anda telah menghubungi carl miller dari departemen psikologi.


sentence1: saya pergi untuk melihat apakah itu benar.

sentence2: saya mengikutinya untuk melihat apakah ini benar.


sentence1: hei, dengar, aku bertanya-tanya, apakah kamu punya kencan untuk...

sentence2: dengar, saya sudah berpikir ...... Anda punya seseorang di ...


sentence1: ini adalah celah asli kamp.

sentence2: ini adalah kuning asli dari kamp ini.


sentence1: majikannya tidak akan menginginkannya dengan cara lain.

sentence2: sebagai majikan, dia tidak ingin pendekatan yang berbeda.


sentence1: ``jangan buru-buru saya,'' kata chambord, kesal.

sentence2: ``jangan kejar aku,'' kata chambord kesal.


sentence1: luar biasa. itu sangat romantis.

sentence2: itu romantis.


sentence1: itu, seperti, sangat menakjubkan.

sentence2: itu luar biasa.


sentence1: anggie : apa yang terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: aku terpeleset di kamar mandi.

sentence2: saya jatuh di kamar mandi.


sentence1: kenapa mereka membunuh keluarga max?

sentence2: kenapa dia membunuh seluruh keluarganya?


sentence1: -transfer mata uang Polandia ke negara itu;

sentence2: - transfer mata uang Polandia ke Polandia;


sentence1: saya di sini untuk membantu Anda.

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: itu indah untuk melihat Anda lagi.

sentence2: itu sangat baik untuk melihat Anda.


sentence1: saya tidak tahu bersenang-senang adalah persyaratan.

sentence2: saya tidak tahu hiburan adalah suatu kondisi.


sentence1: cara semuanya berhasil, bukan begitu? bagaimana maksudmu?

sentence2: cara keluarnya, bukan begitu?


sentence1: dia berjalan menjauh darinya, tempat itu, para konstantin.

sentence2: dia jauh dari tempat itu, dari konstantin.


sentence1: sesuatu yang saya alami banyak dengan keluarga saya sendiri adalah rasa bersalah.

sentence2: sesuatu yang sangat kami rasakan dengan keluarga saya adalah rasa bersalah.


sentence1: bajak laut berkumpul untuk melawan beckett, dan kamu adalah bajak laut.

sentence2: bajak laut punya mimpi karena mereka ingin menghadapi beckett, dan Anda seorang bajak laut.


sentence1: terutama, jika Anda akan mengadakan pesta.

sentence2: terutama jika Anda mengadakan pesta.


sentence1: itu agak menyedihkan, ya?

sentence2: itu sedikit menyedihkan, bukan?


sentence1: thopter terangkat dan terbang ke dalam kegelapan.

sentence2: puncaknya naik dan menghilang ke dalam kegelapan.


sentence1: setiap kali kita membuat permintaan di bawah pohon ini, itu dikabulkan.

sentence2: setiap kali kita menginginkan sesuatu di bawah pohon ini, itu akan menjadi kenyataan.


sentence1: di mata ekaterin, bermil-mil baru saja keluar dari lubang terakhir yang digalinya.

sentence2: di mata ekaterin, miles menggali dirinya keluar dari salah satu masalah.


sentence1: tetapi jika kita lebih unggul dari persia, seperti yang Anda katakan, mengapa kita tidak memerintah mereka? ini...

sentence2: tetapi jika kita berada di atas persia, mengapa kita tidak mengesampingkan mereka?


sentence1: dan bagaimana jika dia tidak melakukannya?

sentence2: dan jika tidak?


sentence1: kita semua bisa bicara. aidan bisa melihat sekali dan untuk semua bahwa aku mencintainya,

sentence2: kita semua akan berbicara, dan aidan akan melihat bahwa aku mencintainya,


sentence1: salah satu rekan berseragam Anda menyebutkan secara sepintas bahwa Anda adalah seorang pria oxford.

sentence2: salah satu rekan berseragam Anda disebutkan di antara rumor bahwa Anda oxford.


sentence1: saya menurunkannya sekarang.

sentence2: saya masuk ke dalamnya.


sentence1: nilai '% s' tidak dapat diartikan sebagai boolean.

sentence2: tidak dapat mengurai nilai integer '% s'


sentence1: dan karen tidak akan membiarkan siapa pun mendekatinya. kurasa aku tidak menyalahkannya.

sentence2: dan karen tidak membiarkan siapa pun melihatnya.


sentence1: kamu baik padaku, kamu tahu.

sentence2: kamu baik padaku.


sentence1: sebelum Anda dapat melanjutkan, alamat ip ini harus tersedia.

sentence2: Anda harus mengakses alamat ip Anda sebelum melanjutkan.


sentence1: mereka telah mendorong bumi ke sekeliling luar

sentence2: di luar, mereka mendorong tanah di sekitar.


sentence1: apakah Anda pikir kami akan tinggal di hotel?

sentence2: bahwa kita menginap di hotel bintang 5?


sentence1: baiklah, Anda akan melihat anak laki-laki Anda semua dalam waktu yang baik.

sentence2: baiklah, Anda akan melihat anak Anda.


sentence1: tidak ada yang pernah tahu, dan saya memberi Anda cukup untuk memulai dari awal.

sentence2: tidak ada yang akan pernah tahu dan saya akan memberi Anda cukup sehingga Anda dapat memulai lagi.


sentence1: di antara semua yang ada untuk dipilih, roda, mitos, binatang hutan, badut, jika tidak menemukan jalan ke panorama antartika.

sentence2: Jika tidak ada yang bisa dipilih: roda, mitos, binatang di hutan, paling dekat dengan panorama Arktik.


sentence1: 80 – lihat, misalnya, judgement in di leo, c‑308/89, eu: c:1990:400, paragraf 12 dan 15.

sentence2: 80 - lihat, misalnya, kasus c 308 / 89 di leo, eu: c: 1990: 400, paragraf 12 dan 15.


sentence1: bagaimana Anda menyewa peternakan itu?

sentence2: bagaimana Anda membayar pertanian?


sentence1: negara anggota memiliki pilihan untuk memperluas cakupan lebih lanjut.

sentence2: namun, negara-negara anggota memiliki kemungkinan untuk memperluas cakupan ini lebih jauh.


sentence1: itu juga merupakan tujuan serikat pekerja untuk memastikan bahwa kondisi yang diperlukan untuk daya saing industri serikat ada.

sentence2: serikat pekerja juga bertujuan untuk memastikan pemenuhan kondisi yang diperlukan untuk daya saing industrinya.


sentence1: mungkin kita bisa pergi ke masa lalu dan mengirim pesan ke depan, seperti memperingatkan bahwa new york akan terjadi?

sentence2: mungkin hanya kembali ke masa lalu dan meninggalkan catatan, seperti peringatan bahwa sesuatu akan terjadi di new york?


sentence1: bawa dia ke humvee. memecahkan. saya mendapatkannya.

sentence2: bawa dia ke humvee.


sentence1: saya cenderung untuk mendapatkan harapan saya sedikit lebih awal.

sentence2: saya biasanya mendapatkan harapan awal.


sentence1: oh, kau tahu, aku akan ikut denganmu.

sentence2: Anda tahu apa, saya akan pergi dengan Anda.


sentence1: sebuah rompi. dan aku melihat baju monyet cantik di department store.

sentence2: dan di department store, saya melihat setelan yang indah.


sentence1: Aku seharusnya tidak pergi keluar dengan sammy.

sentence2: seharusnya aku tidak mengajak sammy keluar.


sentence1: Anda mendapatkan sumber daya penuh dari unit di belakang Anda.

sentence2: Anda memiliki unit penuh unit di belakang Anda.


sentence1: (menghela napas) ini adalah sepuluh besar dan mengerikan.

sentence2: sepuluh yang besar dan mengerikan.


sentence1: pelatih sylvester menyiksa kami tanpa alasan dan mencoba membuat seluruh sekolah membenci kami.

sentence2: pelatih sylvester menyiksa kita tanpa alasan.


sentence1: maka mungkin Anda akan mengerti.

sentence2: maka mungkin Anda akan mengerti.


sentence1: setidaknya satu alat pemadam api portabel harus ditempatkan di setiap akses ke ruang tersebut.

sentence2: setidaknya satu alat pemadam kebakaran harus tersedia pada setiap pendekatan.


sentence1: kamu terlihat hebat, sayang.

sentence2: kamu terlihat baik, sayangku.


sentence1: jadi kelasmu ada di bawah sini.

sentence2: kelasmu ada di sana.


sentence1: dia tidak meninggalkan pesan. kemana dia pergi?

sentence2: dia tidak meninggalkan pesan.


sentence1: rhythmbox tidak dapat membaca informasi cd.

sentence2: rhythmbox tidak dapat mengakses cd.


sentence1: kali ini dia tidak menawarkan untuk menyerahkannya, dan pria itu juga tidak meminta untuk mengambilnya.

sentence2: dia tidak memberikannya kali ini, dia juga tidak menawarkannya untuk keuntungan.


sentence1: 'Apakah Anda bermaksud mengatakan bahwa Anda telah melalui lubang ini? ' kata sam.

sentence2: 'Maksudmu kau sudah melewati tempat ini?' kata sam.


sentence1: Nah, saya hanya ingin tahu, apa manfaat dari menonton rekaman ini?

sentence2: saya hanya ingin tahu apa alasan untuk menonton rekaman ini?


sentence1: ``Tidak, hanya seseorang yang datang untuk membawa Anda dalam perjalanan. ''

sentence2: ``Tidak, aku datang untuk mengajakmu jalan-jalan. ''


sentence1: ya, tapi saya merasakan ruangan itu, dan perasaan itu adalah bahwa kami ingin mempekerjakan seseorang.

sentence2: ya, tapi saya mendapat kesan kami ingin mempekerjakan seseorang.


sentence1: dia tidak menginginkannya, babi rewel.

sentence2: dia tidak menginginkannya, itu babi kotor.


sentence1: menghabiskan akhir pekan berjuang untuk tetap sombong setelah bencana daniel fuckwittage.

sentence2: Aku menghabiskan sepanjang akhir pekan mencoba untuk tetap optimis dengan sikap mencemooh setelah pemerasan emosional daniel.


sentence1: dia memiliki permata di alisnya, diatur dalam pita emas putih yang menahan rambutnya.

sentence2: headliner emas putih dengan batu permata menarik rambutnya ke belakang.


sentence1: (c) langkah-langkah untuk memfasilitasi pencatatan tren harga pasar;

sentence2: (c) pengaturan yang memungkinkan pengembangan harga pasar disederhanakan;


sentence1: Anda pergi tanpa makan malam, dan tidak ada jam pagi khusus dengan ayah dan ibu.

sentence2: kamu pergi tanpa makan malam dan kamu menghabiskan hari esok tanpa ayah dan ibumu.


sentence1: baik... saya kira itu sedikit impulsif, tapi tidak mungkin itu akan cocok dengan apartemen lantai delapan saya.

sentence2: Saya kira saya sedikit tergesa-gesa, tapi itu tidak muat di apartemen saya.


sentence1: itu mungkin, tetapi Anda harus berkonsentrasi pada setiap langkah.

sentence2: itu mungkin, tetapi Anda harus fokus pada setiap langkah proses.


sentence1: converse merogoh saku kemejanya untuk mengambil rokoknya; dia menawarkan satu untuk fitzpatrick, yang menggelengkan kepalanya.

sentence2: joel merogoh saku kemejanya, mengeluarkan sebungkus rokok, dan menawarkan gelengan kepala kepada fitzpatrick.


sentence1: saya telah melihat lebih baik.

sentence2: saya sudah lebih baik.


sentence1: itu bukan hal yang sembarangan.

sentence2: itu bukan kebetulan.


sentence1: awan berbentuk payung yang luas meluas ke angkasa, dan mulai menghujani puing-puingnya kembali ke tanah yang terbakar di bawah.

sentence2: dia melemparkan awan ke luar angkasa dalam bentuk payung lebar, dari mana puing-puing telah membasuh puing-puing itu kembali ke permukaan yang merah membara.


sentence1: hal yang sama sebenarnya.

sentence2: itu adalah hal yang sama.


sentence1: saya hanya butuh sedikit waktu.

sentence2: saya hanya butuh waktu.


sentence1: maka aku ikut denganmu.

sentence2: aku ikut denganmu.


sentence1: dia mencoba melepaskanku.

sentence2: alvarez mencoba menjatuhkan saya.


sentence1: dan menyembunyikannya sampai kita mendarat? - Iya.

sentence2: sampai kita mendarat?


sentence1: angin akan melakukan sedikit pekerjaan untuk kita.

sentence2: angin akan membantu kita sedikit juga.


sentence1: pramuka itu setia, hemat, baik hati....

sentence2: pramuka itu setia, rendah hati, baik hati...


sentence1: bagaimana novelnya?

sentence2: jadi bagaimana novelmu?


sentence1: jadi Anda telah memperebutkan tanah sejak itu.

sentence2: jadi Anda telah berdebat tentang tanah sejak itu.


sentence1: itu seperti... saya menganggapnya seperti tinggal di biara.

sentence2: saya menganggapnya sebagai tinggal di biara.


sentence1: tidak ada ruang di dunia ini bagi mereka yang menyimpannya.

sentence2: tidak ada tempat di dunia ini bagi mereka yang melindunginya.


sentence1: mungkin terlihat... sulit, kataku seperti itu, tapi itu benar.

sentence2: Anda tahu, mungkin tampak sulit untuk membicarakannya, tetapi itu benar.


sentence1: sedikit dari ol ', ``hei, bagaimana kabarmu? ''

sentence2: agak tua, ``hei, apa kabar? ''


sentence1: Anda harus meninggalkannya dengan seseorang yang dapat Anda percaya untuk mengurusnya dengan benar.

sentence2: Anda harus mempercayainya kepada seseorang yang dapat Anda percaya untuk merawatnya.


sentence1: satu orang tewas, satu terluka parah, di sebuah gang di sisi barat manhattan.

sentence2: satu orang meninggal dan satu terluka parah di sebuah gang di manhattan barat.


sentence1: shannow merasa tangannya gatal untuk memegang gagang pistol... namun dia tidak melakukannya.

sentence2: shannow mendapati dirinya menjatuhkan tangannya dan hampir mencapai gagang pistolnya... tapi dia tidak melakukannya.


sentence1: maaf, tapi departemen kepolisian harus menanggung dengan kami, letnan.

sentence2: maaf, tapi polisi harus puas dengan kita.


sentence1: Baik. jadi, kamu... kamu telah... mempelajari semua itu dari semua ini, kan?

sentence2: benar, jadi kamu... kamu tahu semua ini, kan?


sentence1: aku ingin mati dengan seseorang yang peduli padaku, kau tahu.

sentence2: Aku akan mati dengan seseorang yang kusayangi.


sentence1: paman nikola untukmu!!

sentence2: untukmu, strejda nikola!


sentence1: aku juga mencintaimu, bobo.

sentence2: kamu juga, bob.


sentence1: benar-benar terisi, mendidih dengan adrenalin dan energi.

sentence2: penuh dengan adrenalin dan energi.


sentence1: delapan langkah dalam perjalanan luar kita...... delapan kekuatan sepuluh, dan kita melewati jangkauan terjauh dari perjalanan manusia:

sentence2: delapan langkah di jalan kita ...... delapan saluran listrik dari sepuluh, dan kita akan pergi ke tempat terjauh yang pernah Anda dapatkan.


sentence1: dia baru 12 tahun, dan aku tahu dia bodoh.

sentence2: dia baru 12 tahun, dan dia sudah tahu dia akan menjadi lesbian.


sentence1: ya, tapi dia punya bekas luka yang besar, dia punya banyak mil padanya.

sentence2: ya, tapi dia punya bekas luka yang besar.


sentence1: kami harus berjalan sepanjang jalan...

sentence2: kami berjalan di sisa perjalanan.


sentence1: kamu adalah teman yang baik, klitzy.

sentence2: kamu benar-benar temanku, klitz.


sentence1: Saya tahu setiap orang memiliki semacam sejarah.

sentence2: Aku tahu setiap orang punya masa lalu.


sentence1: sepuluh banding satu Anda akan melihat gambarannya menjadi lebih sederhana lagi saat kita bebas dari kawanan ini.

sentence2: saya berani bertaruh sepuluh banding satu bahwa gambar akan disederhanakan ketika kita keluar dari dangkal ini.


sentence1: ada satu hal yang baik tentang paris.

sentence2: itu salah satu hal yang baik di paris.


sentence1: alasan aku ingin kau pergi adalah untuk berjabat.

sentence2: satu-satunya alasan saya menginginkannya adalah goyangan itu.


sentence1: sekarang dia ya, dia seharusnya tahu itu, tapi itu untuk nanti.

sentence2: ya, misalkan dia tahu, tapi dia tidak peduli tentang itu sekarang.


sentence1: Anda tahu mereka membuat segelas susu bersinar?

sentence2: Anda tidak akan menebak bagaimana mereka membuat segelas susu itu bersinar?


sentence1: ``wanita chani, tuan? tapi dimana cincinnya? ''

sentence2: `` nyonya. chani, tuan, tapi di mana plesternya? ''


sentence1: http: //www.aim.com

sentence2: pelajari lebih lanjut di http: / / www.aim.com.


sentence1: apa yang terjadi padanya?

sentence2: apa yang terjadi padanya?


sentence1: Aku tahu itu sulit untuk menelan.

sentence2: saya tahu itu sulit.


sentence1: itu sangat bagus di sini.

sentence2: itu sangat bagus.


sentence1: hanya dia salah satu dari jiwa-jiwa yang hilang yang seperti itu turun dari grid untuk sedikit menemukan dirinya sendiri.

sentence2: itu hanya salah satu dari jiwa-jiwa yang hilang itu, jenis yang kehilangan koordinat untuk dicari.


sentence1: Saya selalu berpikir saya akan memakainya jika saya pernah bertemu dengannya.

sentence2: Saya pikir saya akan menikahinya jika saya bertemu dengannya.


sentence1: bagaimana dengan semua istri yang menunggu suami yang tidak akan pernah mereka lihat lagi?

sentence2: bagaimana dengan semua wanita yang menunggu pria mereka yang tidak akan pernah mereka lihat?


sentence1: Anda mengerti saya tidak peduli apa yang mereka lakukan satu sama lain begitu mereka meninggalkan kota!

sentence2: Saya tidak peduli apa yang mereka lakukan ketika mereka pergi.


sentence1: Anda diperintahkan untuk membalas kebohongan terhadap saya oleh kosami dan hamba-hamba yang berbahaya itu.

sentence2: aku memerintahkanmu untuk membalas semua kebohongan yang dia lakukan padaku oleh kosama dan para pelayan pengkhianat itu.


sentence1: vsi dan Anda membangunnya.

sentence2: vsi membuat mereka.


sentence1: esc terus mendesak negara-negara anggota untuk mendukung upaya membuat dunia kerja kompatibel dengan kehidupan keluarga.

sentence2: ``ESC mendesak negara-negara anggota untuk mendukung upaya menyelaraskan pekerjaan dan kehidupan keluarga.


sentence1: di tempat yang sama.

sentence2: ... tempat yang sama.


sentence1: panggil seseorang, charles. mereka orang Rusia.

sentence2: panggil seseorang, charles!


sentence1: kamu bekerja untuk ayahmu, kan?

sentence2: Anda bekerja untuk ayah, kan?


sentence1: jadi mereka bilang dia menyelamatkan hidupnya.

sentence2: siapa yang gay? mereka mengatakan dia menyelamatkan hidupnya.


sentence1: saya dapat memahami 17 bahasa utama manusia dan saurian dan meniru banyak suara alam

sentence2: saya mengerti 17 bahasa utama manusia dan panci dan saya bisa melakukan suara alam.


sentence1: siapa yang paling dicari bisa memiliki ini.

sentence2: siapa yang paling diinginkan bisa memiliki ini.


sentence1: tidak, saya benar-benar tidak.

sentence2: tidak, saya tidak menginginkan itu.


sentence1: suatu ketika, ketika saya berdiri di sebuah toko di bond street, saya menghitung delapan puluh tujuh wanita lewat, tanpa ada wajah yang bisa ditolerir di antara mereka.

sentence2: sekali di sebuah toko di bond street saya menghitung 87 wanita dan tidak ada yang cantik.


sentence1: mereka berbau tidak enak tetapi memukul dengan keras.

sentence2: baunya banyak tapi mereka berdetak kencang.


sentence1: sudah kubilang aku tidak mau merokok di rumah ini!

sentence2: Saya katakan, saya tidak akan merokok di sini!


sentence1: jadi gerard merancang perangkat lunak untuk menarik orang Amerika, agar mereka memberinya uang.

sentence2: jadi gerard menulis perangkat lunak yang akan memikat orang Amerika untuk memberinya uang;


sentence1: Maksudku, mereka mengklaim mereka punya kasus kedap udara -- nama, tanggal, nomor -- info di seluruh organisasi.

sentence2: baik... mereka mengklaim itu kasus diselesaikan nama, tanggal, nomor, informasi tentang organisasi.


sentence1: menggunakan pola makan yang baik?

sentence2: apakah kamu sedang diet yang baik?


sentence1: Anda mengatakan dia dikucilkan.

sentence2: kamu bilang dia diusir.


sentence1: itu hanya merusak ingatanku.

sentence2: itu benar-benar menghancurkan ingatanku.


sentence1: keduanya: kami bukan pasangan!

sentence2: kita bukan pasangan.


sentence1: saya tidur selama dua malam.

sentence2: saya menginap dua malam.


sentence1: lisbon: itu adalah pembunuhan, tapi dia tidak menderita.


sentence1: Anda akan membuat saya baik dan hamil.

sentence2: Anda akan melakukan saya baik dan sayang.


sentence1: spanyol telah mengirimkan informasi yang menunjukkan bahwa komunitas otonom extremadura seharusnya tidak lagi diakui sebagai zona lindung bagi organisme ini.

sentence2: spanyol telah memberikan data yang menunjukkan bahwa extremadura tidak boleh terus diakui sebagai zona yang dilindungi sehubungan dengan organisme itu.


sentence1: tapi, sejujurnya, dia menantikan ini.

sentence2: tapi sejujurnya dia sangat menantikannya.


sentence1: mereka ingin aku pergi ke pesta lajang dengan gadis-gadis.

sentence2: mereka ingin saya pergi ke pesta lajang.


sentence1: um, bagaimana Anda melakukan itu?

sentence2: bagaimana Anda melakukannya?


sentence1: aku punya hadiah kecil untukmu.

sentence2: aku punya hadiah untukmu.


sentence1: 'kita harus keluar rumah? '

sentence2: ``Apakah kita harus meninggalkan rumah? ''


sentence1: jadi saya mendapatkan pekerjaan itu?

sentence2: bisakah saya mendapatkan pekerjaan?


sentence1: tidak, tidak ada yang salah.

sentence2: tidak akan terjadi apa-apa.


sentence1: jadi, bagaimana kabarmu, bos?

sentence2: bagaimana kabarmu, kepala?


sentence1: Anda telah membuat poin itu sangat jelas bagi kita semua di sini 'hari ini.

sentence2: Anda telah menjelaskan semuanya kepada kami hari ini.


sentence1: ada beberapa penyanyi country western yang seharusnya menjadi masalah besar -- dia mendengkur begitu keras tadi malam, saya tidak bisa tidur.

sentence2: tadi malam dia mendengkur begitu keras, aku tidak bisa tidur.


sentence1: baik, dapatkan yang ini di sini. dan satu lagi di gudang.

sentence2: ada satu di sini, satu di gudang.


sentence1: (gordon) layanan, silakan.

sentence2: layanan, silakan.


sentence1: oh kamu, anak kucing kucing, kamu kedinginan?

sentence2: oh, kamu vagina kecil, kamu kedinginan?


sentence1: sekarang, coba katakan.

sentence2: lalu coba katakan padanya.


sentence1: membutuhkan uang, memiliki kemampuan dan motif.

sentence2: dia membutuhkan uang, dia memiliki keterampilan dan motif.


sentence1: Anda pikir hal-hal terjadi begitu saja?

sentence2: menurutmu apa yang terjadi adalah kecelakaan?


sentence1: maaf, oswald, tapi lukisanmu jelek.

sentence2: maafkan aku, oswald.


sentence1: tapi dia menginap.

sentence2: tapi dia tinggal di sini malam ini.


sentence1: dia selalu terpesona oleh lilin-lilin yang berkelap-kelip di kejauhan ini.

sentence2: lentera yang berkelap-kelip di kejauhan ini selalu membuatnya terpesona.


sentence1: tapi... ada beberapa noda di tulang yang mungkin berasal dari sarung tangan lateks.

sentence2: tapi mereka menemukan noda di tulang - mungkin dari sarung tangan lateks.


sentence1: nancy hampir 10 tahun lebih tua dariku, dan hanya ada kami berdua.

sentence2: nancy hampir 10 lebih tua dariku.


sentence1: saya bertanya-tanya mengapa seorang jenius sastra akan pergi untuk berkendara dengan badai besar datang '.

sentence2: saya bertanya-tanya mengapa seorang jenius sastra sedang mengalami ketika badai besar datang.


sentence1: dia yang menarik pelatuknya.

sentence2: dia menarik pelatuknya.


sentence1: apa itu namanya kejang dan...

sentence2: bagaimana jika dia mengalami kejang dan...


sentence1: semua opsi penyisipan hanya merujuk ke paragraf saat ini yang dihasilkan dengan kursor langsung.

sentence2: semua opsi input hanya merujuk ke paragraf saat ini yang dibuat oleh pertukaran langsung.


sentence1: Aku akan, uh, mencoba untuk tidak mengecewakanmu.

sentence2: aku akan berusaha untuk tidak mengecewakanmu.


sentence1: baik, bagaimana aku tahu?

sentence2: bagaimana aku bisa tahu?


sentence1: membutuhkan perawatan yang serius.

sentence2: dia butuh perawatan.


sentence1: 'bagaimana kita membentuk arah kita sekarang, sméagol? ' tanya frodo.

sentence2: 'Ke mana kita akan pergi sekarang, sméagol?' tanya frodo.


sentence1: maka saya pikir sudah waktunya Anda berbicara sedikit dengan mr. pernis.

sentence2: sekarang saatnya untuk berbicara dengan mr. pernis.


sentence1: ``bahwa dia sedang bermain ciluk ba di pojok?

sentence2: bahwa dia bermain petak umpet dengan kita di sudut?


sentence1: ``dari radiasi seluruh tubuh,'' kata angela.

sentence2: ''Gejala penyakit radiasi,'' kata angela.


sentence1: ``Itu berarti ada kemungkinan peningkatan sindrom down.


sentence1: setiap kali saya memesan tiket pesawat untuk Anda ...... saya akan mencari berita tentang pembunuh.

sentence2: setiap kali aku memesan tiketmu, aku mencari laporan pembunuhan.


sentence1: namun, pendapat ini tidak dimiliki oleh organisasi pekerja.

sentence2: tetapi pandangan ini tidak sama dengan ``organisasi pekerja.


sentence1: jika Anda punya kata-kata terakhir, sekaranglah waktunya.

sentence2: jika Anda memiliki kata-kata terakhir, itu pada mereka sekarang, waktu yang tepat.


sentence1: konyol bahwa kita masih harus menaiki semua tangga ini.

sentence2: konyol bagaimana kita masih harus berjalan menaiki tangga itu.


sentence1: cedric: itu adalah saat tergelap.

sentence2: ada jam paling gelap.


sentence1: saat kepala tempat tidur naik, lengannya turun ke sudut yang lebih nyaman.

sentence2: saat alisnya terangkat, lengannya turun ke sudut yang agak lebih nyaman.


sentence1: pendidikan lanjutan harus membentuk elemen penting dari setiap strategi komunikasi.

sentence2: elemen penting dari setiap strategi komunikasi harus dunia.


sentence1: peradaban pohon palem, abu-abu dan cekung dan bungkuk dan sangat tinggi, masing-masing dengan lengan tiruan dan gigi eksentrik dan mekanis, mata sipit.

sentence2: peradaban palmer eldritch; abu-abu, kurus, bungkuk, dan sangat tinggi, masing-masing dengan tangan palsu, gigi baja, dan mata elektronik.


sentence1: tegger bersembunyi di balik massa padat, pohon, dan dinding, tetap berada di belakang.

sentence2: tegger bersembunyi di balik penghalang ketat, pohon, dan dinding, tetapi dia menahan diri untuk berjalan melewati hantu-hantu itu.


sentence1: itu adalah untuk memenuhi persyaratan wto, dan khususnya dengan klausul yang memungkinkan gatt tahun 1979 (3).

sentence2: itu harus memenuhi persyaratan organisasi perdagangan dunia, dan khususnya ketentuan undang-undang gatt tahun 1979 (3).


sentence1: pilih simbol yang akan disisipkan di awal dan akhir baris.

sentence2: manajemen akhir - memungkinkan pengguna untuk memilih simbol yang akan dimasukkan ke awal dan akhir baris.


sentence1: saya di sini berdiri di titik tertinggi ...... apa tepi gunung berapi terbesar di dunia ...

sentence2: saya berdiri di sini di titik tertinggi dari tepi supersopsi terbesar di dunia,


sentence1: langit di luar mengisyaratkan dimulainya fajar yang terekam.

sentence2: di luar, ada indikasi di langit bahwa mereka akan menunjukkan fajar.


sentence1: dataran rendah telah digantikan oleh lautan yang bergejolak, dan tidak ada tanda-tanda kereta terapung.

sentence2: dataran rendah hilang di bawah lautan berombak, dan tidak ada petunjuk tentang tenda terapung.


sentence1: kenapa kamu tidak pergi dan mengambilnya dan kemudian kamu bisa membacanya untuk pamanmu.

sentence2: kenapa kamu tidak pergi menjemputnya dan membaca pamannya?


sentence1: jadi... bagaimana menurutmu air ini bisa masuk ke ember yang kamu taruh di bawah wastafel karena kamu seharusnya bocor?

sentence2: bagaimana air bisa masuk ke ember di bawah bak cuci, yang diduga habis?


sentence1: bob tidak pernah menyebutkan bahwa dia memiliki saudara ipar yang semi-menarik.

sentence2: bob tidak pernah bermimpi dia memiliki saudara ipar yang begitu baik.


sentence1: dia akan pergi sebelum tirai terangkat.

sentence2: dia akan pergi sebelum tirai diangkat.


sentence1: dia mengatakan itu pada dirinya sendiri nanti.

sentence2: dia memikirkan itu nanti.


sentence1: bab 8 0 — pendapatan yang dihasilkan dari jaminan uni eropa untuk operasi peminjaman dan peminjaman di negara-negara anggota

sentence2: bab 8 0 - pendapatan dari operasi industri dan keamanan uni eropa di negara-negara anggota


sentence1: mendapatkan Anda kasus bir untuk itu.

sentence2: Anda memiliki sekotak bir pada saya.


sentence1: Yah, saya dulu bekerja di penampungan hewan.

sentence2: saya di penampungan hewan.


sentence1: oh, kenapa, karena aku tahu kau menyembunyikan sesuatu dariku?

sentence2: kenapa? karena aku tahu kau menyembunyikan sesuatu.


sentence1: para penulis konyol ini membiarkan imajinasi mereka lari bersama mereka.

sentence2: para penulis bodoh ini, mereka selalu terbawa oleh imajinasi mereka.


sentence1: di seberang lautan? tentu saja, karena new orleans adalah wilayah perancis.

sentence2: karena new orleans adalah bekas wilayah perancis.


sentence1: Jack mengangguk, tidak yakin harus berbuat apa lagi.

sentence2: jack mengangguk dan tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: dan vasokonstriksi dan vasodilatasi pada dasarnya berarti apakah arteri tetap terbuka atau tertutup.

sentence2: vasokonstriksi dan vasodilatasi berarti jika arteri terbuka (dilatasi) atau tertutup (konstriksi).


sentence1: perusuh telah memenuhi jalan-jalan ...... ini gelombang keempat kerusuhan ...

sentence2: para pemberontak berlarian di jalanan... ini adalah gelombang keempat kekayaan...


sentence1: domba dan jam tidak bisa dikawinkan.

sentence2: domba dan jam tidak bisa menikah.


sentence1: mereka bahkan mungkin tidak hidup lagi.

sentence2: dia bahkan tidak harus hidup.


sentence1: dan sepanjang makan dia hanya menggunakan tangan kirinya.

sentence2: dan ketika dia makan, dia hanya menggunakan tangan kiri.


sentence1: dibujuk, mereka tidak akan pernah bisa takut, dan mereka tidak akan pernah bisa...

sentence2: mereka tidak akan pernah bisa... ketakutan.


sentence1: jika setengah dari apa yang dikatakan harlan benar, itu terlalu berbahaya.

sentence2: jika harlan benar, itu terlalu berbahaya.


sentence1: bagaimana kalau malam hari, saat orang tuamu tidak ada di rumah?

sentence2: bagaimana jika tidak ada orang tua di rumah?


sentence1: terlepas dari disorientasi dan terornya, dia menyadari bahwa sosok-sosok aneh di sepanjang dinding terowongan adalah binatang mekanis, tidak nyata.

sentence2: meskipun bingung dan ketakutan, dia menyadari bahwa makhluk aneh di sepanjang terowongan hanyalah monster mekanik yang tidak berguna.


sentence1: amandemen pasal 136 tfeu dengan pasal 1 keputusan 2011/199 menegaskan adanya kekuasaan yang dimiliki oleh negara-negara anggota.

sentence2: amandemen pasal 136 tfeu, sebagaimana diubah dengan pasal 1 keputusan 2011/199, merupakan pengakuan atas kompetensi negara-negara anggota.


sentence1: handler onsign bisa dikustomisasi hanya di Templat formulir yang sepenuhnya tepercaya.

sentence2: manual tanda tangan hanya dapat dikustomisasi dalam templat formulir formulir kepercayaan lengkap.


sentence1: dia memeriksa lukanya dengan cepat, lalu memerintahkan letnan itu dibawa ke ruangan terdekat untuk dirawat.

sentence2: dia memeriksa lukanya dengan cepat dan membiarkan letnan itu ke kamar sebelah untuk perawatan.


sentence1: # mana dompet saya, lip gloss?

sentence2: dompet, lip gloss!


sentence1: ``... siapa yang kamu sukai untuk dibuat menurut gambarmu...``... dan untuk menebus melalui putramu, yang hidup dan memerintah bersamamu...

sentence2: ``yang telah Anda tersinggung untuk membuat gambar Anda,'' dan menyelamatkannya melalui anak Anda, yang tinggal dan makan dengan Anda,


sentence1: lindungi mereka di sana!

sentence2: penutup di sana!


sentence1: komisi akan bekerja dengan negara-negara anggota untuk memberdayakan konsumen dan untuk mengurangi intervensi negara yang mendistorsi pasar.

sentence2: bekerja sama dengan negara-negara anggota, komisi akan memperkuat posisi konsumen dan membatasi intervensi negara yang mendistorsi pasar.


sentence1: Selain itu, jaminan apa pun yang tidak dibayar dengan benar menyiratkan hilangnya sumber daya keuangan negara.

sentence2: di samping itu, jaminan apa pun yang tidak mendapatkan imbalan yang layak merupakan kerugian negara.


sentence1: jika saya pernah menjadi aktris terkenal, saya tidak akan membawa pistol.

sentence2: setelah saya menjadi aktris terkenal, saya tidak perlu memiliki pistol.


sentence1: ayahmu merekam ini sejak lama\xa1\xa4\xa1\xa4\xa1\xa4 sehingga kamu bisa melihatnya jika matamu sembuh

sentence2: lama sekali ayahmu menembaknya ...... sehingga Anda bisa melihatnya ketika mata Anda keluar.


sentence1: Saya pikir jika saya berhenti pergi ke rumah danau, saya tidak akan pernah bisa melihat ayah saya.

sentence2: Saya pikir jika saya berhenti berkendara di sana, saya tidak akan pernah melihat ayah saya.


sentence1: kemudian sean berada di sisinya yang lain.

sentence2: lalu sean melangkah keluar dari sisi lain.


sentence1: kami hanya akan pergi keluar untuk mencari udara segar.

sentence2: ayo keluar, udara segar akan membantunya.


sentence1: ip rata-rata biaya batubara kokas (eur/ton coke 80+ diproduksi)

sentence2: ip biaya rata-rata coking coal (eur / t menghasilkan coke 80+)


sentence1: para ilmuwan tua bervariasi dalam sikap mereka antara penerimaan fundamentalis dan kepercayaan mistik.

sentence2: ilmuwan yang lebih tua berbeda dalam pandangan mereka: fundamentalis mengakui bahwa mungkin ada, dan penawar mereka adalah kepercayaan mistis.


sentence1: bagian yang berbeda, enam inci lebih pendek, sedikit lebih tipis, kurva yang sedikit berbeda.

sentence2: profil yang berbeda, lima belas angka lebih pendek, sedikit lebih kurus, sedikit berbeda.


sentence1: chevron canada memberi makan vipnya dengan baik, dan jason tahu itu segera setelah dia mencapai st.

sentence2: chevron canada memberi makan raja mereka dengan baik, dan jason tahu itu segera setelah dia mendarat di st. louis.


sentence1: tujuh orang sudah cukup.

sentence2: tujuh orang baik-baik saja.


sentence1: kemudian mengelilingi klien dengan lingkaran truk besar, holos raksasa, cara lalu lintas harus melihat ke anak kucing.

sentence2: kemudian pelanggan dikelilingi oleh holofoto truk besar, mereka akan menjadi proyeksi besar.


sentence1: wik Consult akhirnya menyerahkan studi ahli (selanjutnya studi wik) pada 9 november 2009.

sentence2: pada 9 november 2009, wik Consult akhirnya menyerahkan laporannya (``laporan wik '').


sentence1: sepasang pelacur berusia dua belas tahun yang biasanya tidak bekerja di jalur ini berbelok di tikungan, menuju pangkalan poke.

sentence2: dua pelacur berusia 12 tahun, yang biasanya tidak bekerja di area ini, keluar dari tikungan dan menuju ke markas poke.


sentence1: mereka memiliki kontrak dengan kasino, situs taruhan lepas pantai...

sentence2: mereka memiliki kasino dengan kasino, - situs taruhan asing...


sentence1: dan mengapa menargetkan bradshaw?

sentence2: dan mengapa dia fokus pada bradshaw?


sentence1: bagi saya dan anak laki-laki, setiap malam adalah malam minum!

sentence2: bagi saya dan anak laki-laki saya, setiap malam berantakan!


sentence1: apa itu, itu hanya angin.

sentence2: itu hanya angin.


sentence1: mereka membawa perahu ke sini dan merokok.

sentence2: mereka menarik perahu, mereka merokok.


sentence1: itu, tepat di dahimu.

sentence2: di sini, di dahiku!


sentence1: apakah kamu menemukan sesuatu? ''

sentence2: Apakah kamu menemukan sesuatu? ``


sentence1: kita mendapatkan kesempatan kita, takdir kita...... dan sekarang kita harus menyerahkan semuanya kepada para pengusaha ini?

sentence2: itulah harapan kita, takdir kita...... dan sekarang kita memiliki segalanya untuk membiarkan para pengamat ini melakukannya?


sentence1: sejak kehilangan kontak dengan kekuatan permukaan Rusia, mereka tidak melacak satu kontak positif pun.

sentence2: dari saat mereka kehilangan kontak dengan kapal Rusia di permukaan, mereka tidak menemukan kontak positif.


sentence1: telepon juru bicara dita fuchsová ppf:

sentence2: kredit rumah a.s. andrea dobry sekretaris pers adobsikova homecredit.cz tel.:


sentence1: perjanjian harus menetapkan bahwa bafa adalah untuk memastikan visibilitas kontribusi serikat pekerja, sesuai dengan ukurannya.

sentence2: perjanjian ini menetapkan bahwa kantor harus memastikan visibilitas kontribusi serikat sebanding dengan kontribusinya.


sentence1: semua orang tahu itu membangun tonus otot.

sentence2: semua orang tahu itu memperkuat tonus otot.


sentence1: tetapi 0,357 tidak akan pernah mengecewakan Anda.

sentence2: dia tidak akan pernah mengecewakanmu.


sentence1: tidak dapat membuka layanan sql server. verifikasi bahwa microsoft sql server terinstal dengan benar di komputer ini.

sentence2: layanan sql server tidak dapat dibuka.


sentence1: fundamental untuk itu adalah lanskap manusia yang kaya yang telah dibangun di dalam negeri dari konvergensi budaya dan bahasa yang berbeda.

sentence2: itu diambil dari kekayaan manusia yang dikumpulkan di lokasi bentrokan budaya dan bahasa yang berbeda.


sentence1: saya akan memberi tahu dia.

sentence2: aku akan memberitahunya.


sentence1: saya sudah cukup untuk saat ini.

sentence2: itu sudah cukup bagiku.


sentence1: apakah kamu ingin masuk untuk minum kopi?

sentence2: Apakah kamu mau minum kopi?


sentence1: ``jadi jawaban atas pertanyaan Anda adalah ya -- - kemungkinan besar ada seseorang di sini yang menjalankan pertunjukan. ''

sentence2: ``jadi untuk menjawab pertanyaan Anda: ya, kemungkinan besar seseorang menarik talinya. ''


sentence1: 2010/c 148/90 bahasa kasus: inggris presiden kamar pertama telah memerintahkan agar kasus dihapus dari daftar.

sentence2: 2010 / c 148 / 90 bahasa kasus: inggris presiden kamar pertama telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.


sentence1: koutoubia, alun-alun jemaa el-fna...

sentence2: masjid koutoubia, djemaa el-fna!


sentence1: jika putri kepala suku menjadi janda, kita sudah selesai.

sentence2: jika putri kepala desa menjadi janda, maka kita akan tertipu!


sentence1: saya bisa mendapatkan Anda daftar dari kelompok laki-laki kami, jika itu akan membantu.

sentence2: saya dapat memberi Anda inventaris grup pria kami jika itu membantu.


sentence1: “Anda menolak solusi yang kami tawarkan,” katanya.

sentence2: ``Anda menolak solusi yang kami tawarkan kepada Anda,'' katanya.


sentence1: di luar sana Anda harus mendengarkan saya.

sentence2: aku bertanggung jawab atasmu sekarang, jadi dengarkan aku!


sentence1: tetapi jika Anda berjalan melalui hutan...... Anda akan mendengar mereka berbicara bahasa Prancis yang paling rumit.

sentence2: tetapi ketika Anda berjalan melalui hutan, Anda dapat mendengar francozsky berbicara.


sentence1: itu adalah sesuatu yang lebih berharga daripada yang pernah Anda ketahui.

sentence2: itu lebih dari apa pun yang pernah Anda ketahui.


sentence1: saya mengerti Anda akan menonton prosesi dari ritz.

sentence2: dia bilang kamu akan menonton parade dari ritz.


sentence1: afra: kalian semua akan lebih mengenalnya nanti.

sentence2: kalian semua akan mengetahuinya nanti.


sentence1: Hai. - bagaimana dengan uang yang Anda berutang?

sentence2: bagaimana dengan uang yang Anda berutang kepada saya?


sentence1: saya sudah mengenalnya bertahun-tahun dia mengobati tumor istri saya

sentence2: Aku mengenalnya selama bertahun-tahun


sentence1: daftar ini menunjukkan jenis komponen yang dapat dikonfigurasi.

sentence2: daftar ini menunjukkan jenis konfigurasi komponen.


sentence1: kesalahan mengakses data aman.

sentence2: ada kesalahan saat bekerja dengan data yang aman.


sentence1: Anda membuat kekacauan besar di popok Anda.

sentence2: Anda mengacaukan popok Anda.


sentence1: baginya, ini akan menjadi sebuah kontes.

sentence2: ini akan menjadi kompetisi baginya.


sentence1: berharap mereka baik.

sentence2: Saya berharap mereka akan baik kepada saya.


sentence1: di mana Anda ditempatkan?

sentence2: kamu pernah mengabdi dimana?


sentence1: saya tidak akan melupakan ini, Anda tidak tahu berterima kasih, cacing kecil yang buruk.

sentence2: aku akan melupakan cacing jahat yang tidak tahu berterima kasih.


sentence1: wolf larsen telah kembali ke kotoran, dan kami berdiri dalam kelompok yang sunyi, menyaksikan lampu dengan cepat melintasi haluan kami.

sentence2: wolf larsen kembali ke buritan yang ditinggikan, dan kami semua berdiri di sana dalam kelompok yang sunyi dan menyaksikan lampu-lampu padam di depan kami.


sentence1: Maksudku, dia baru saja membunuhnya seperti serangga.

sentence2: dia membunuhnya seperti lalat.


sentence1: ini semua tentang gairah.

sentence2: itu adalah gairah.


sentence1: hanya ingin tahu, berapa harga perahu itu?

sentence2: hanya ingin tahu, berapa biaya kapal?


sentence1: chien tidak merasakan dingin; dia menutup pikirannya untuk itu, dan berpikir alih-alih mai-syn yang cantik.

sentence2: chien tidak merasakan dingin, menyegel pikirannya di depannya, lebih memilih untuk mengingat mai-syn yang cantik.


sentence1: yuki berhenti untuk meneguk bir, lalu melanjutkan.

sentence2: yuki berhenti sejenak untuk meminum bir, lalu melanjutkan.