sentence1: ``Percayalah, tanpa catatan Anda Anda begitu adil mengutip, bahkan ayahmu tidak bisa mendapatkan Anda belas kasihan ini dari saya.

sentence2: ``Percayalah, tanpa kredit Anda, Anda tidak akan bertobat, dan ayah Anda tidak akan memberi Anda bantuan yang saya buktikan kepada Anda.


sentence1: aku akan menang! - tidak...

sentence2: saya akan menang!


sentence1: Saya pikir ketika saatnya tiba, Anda akan melihat bahwa kekerasan bukanlah jawabannya.

sentence2: Saya pikir ketika itu terjadi, Anda akan mengerti bahwa kekerasan bukanlah solusi.


sentence1: itu, itu bukan hasil karya aiden kan?

sentence2: apakah itu atau bukan pekerjaan aiden?


sentence1: oke, jadi tagih aku atau biarkan aku pergi.

sentence2: Anda dapat mendakwa saya atau membiarkan saya pergi.


sentence1: mereka berhati-hati dengan apa yang mereka katakan dan siapa yang mereka katakan, tapi itu sudah jelas.

sentence2: mereka berhati-hati dengan apa yang mereka katakan, tetapi itu jelas.


sentence1: dia hamil, mungkin, tapi...

sentence2: dia berharap banyak, mungkin, tapi...


sentence1: Anda hanya mencuri semua omong kosong yang Anda dengar di tv dan film yang Anda suka.

sentence2: Anda hanya mengambil semua kalimat memalukan dari tv dan film cinta.


sentence1: dia adalah seorang tukang reparasi jam tangan. Rolex kelas atas $20,000 dan sejenisnya.

sentence2: dia adalah seorang tukang reparasi jam. $20,000 untuk rolex top dan seterusnya.


sentence1: datang ke sini sekarang. dan membawa pizza.

sentence2: dan mendapatkan pizza.


sentence1: Anda telah mengungkitnya beberapa kali.

sentence2: Anda menyebutkan itu beberapa kali.


sentence1: sekarang, itu ... itu hilang.

sentence2: dan sekarang... dia pergi.


sentence1: saya punya bisnis untuk dijalankan di sini.

sentence2: karena saya punya bisnis untuk dijalankan.


sentence1: kamu yang terpilih!

sentence2: Anda adalah orangnya.


sentence1: lem super di ujung jarinya.

sentence2: dia memiliki lem di jari-jarinya.


sentence1: ya, saya sedang memperbaiki rem saya.

sentence2: ya, mereka memperbaiki rem saya.


sentence1: setelah mereka membunuh tim keamanan, maka saya tahu.

sentence2: ketika mereka membunuh penjaga keamanan, aku tahu.


sentence1: [sing-songy] alias anjing impianku.

sentence2: alias anjing impianku.


sentence1: dia pergi untuk menemukan kecelakaan itu.

sentence2: dia pergi untuk menemukan lokasi kecelakaan.


sentence1: sakit seperti itu, ya!

sentence2: itulah yang menyakitkan!


sentence1: pergi ke sana dan katakan pada orang itu untuk berhenti melakukan itu.

sentence2: pergi katakan padanya untuk berhenti.


sentence1: mungkin sulit untuk mengaksesnya.

sentence2: akan sulit didapat.


sentence1: dan pada cahaya pertama garis itu memanjang dan turun ke dalam air.

sentence2: dan dalam cahaya pertama, kabelnya mulai menetes ke dalam air.


sentence1: jack selalu menjadi orang yang tangguh.

sentence2: jack selalu kasar.


sentence1: dan bersama-sama kita semua makmur.

sentence2: dan biarkan kami berkembang.


sentence1: kamu tidak akan menjawabnya?

sentence2: kamu gak jemput?


sentence1: pada tanggal 15 Maret 2005, ev1s terakhir di banyak burbank diambil dan dihancurkan.

sentence2: pada 15 Maret 2005, ev1 terakhir diambil dari burbanskéhoparkovs dan mereka dijahit bersama.


sentence1: sampaikan ini ke washington.

sentence2: kirim ke washington.


sentence1: semuanya berkilauan dan berwarna emas;

sentence2: semuanya berkilauan dan terbuat dari emas.


sentence1: dia telah menatap matahari, berkedip terlalu jarang.

sentence2: dia menatap matahari sepanjang waktu, nyaris tidak berkedip.


sentence1: dr. rumah, saya akan sangat menghargai jika Anda meninggalkan kami sendirian.

sentence2: dr. rumah, saya akan sangat menghargai jika Anda mengizinkan kami ...


sentence1: setelah itu, kita bisa bicara.

sentence2: lalu kita bisa bicara.


sentence1: sekarang mereka online.

sentence2: sekarang mereka sedang online.


sentence1: apa yang kalian semua lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: maaf saya menginjak garis Anda.

sentence2: maaf mengganggu.


sentence1: maksudku, kamu juga.

sentence2: ya, aku juga mencintaimu.


sentence1: bukankah kamu memiliki mata yang indah?

sentence2: kamu memiliki mata yang bagus.


sentence1: dan memberitahu mereka aku benar.

sentence2: dan katakan padaku aku benar.


sentence1: besok saya kirim.

sentence2: tunjukkan padaku besok.


sentence1: waktu untuk makanan yang tepat.

sentence2: itu makanan yang tepat.


sentence1: selamat datang, johanna.

sentence2: selamat datang, john.


sentence1: ah, saya pikir begitu...

sentence2: oh, saya memikirkan itu.


sentence1: rupanya, mereka baru saja diserang.

sentence2: mereka mengatakan mereka diserang.


sentence1: aku tidak akan menikahinya.

sentence2: saya tidak membawanya.


sentence1: duiker mempercayai pria itu.

sentence2: duiker percaya padanya.


sentence1: pembakaran pertama. sebelum kota itu memiliki nama.

sentence2: sebelum kota itu memiliki nama.


sentence1: atau ``layna '' atau apa pun.

sentence2: atau ``layne '' atau apa?


sentence1: sedikit lebih banyak asam akan memberikan dorongan untuk benar-benar memicu kekayaan ikan.

sentence2: sedikit lebih asam akan menendang rasa ikan.


sentence1: saya pikir dia terluka.

sentence2: saya pikir dia menderita.


sentence1: masalahnya, rachel lebih bodoh dari sandwich pasta.

sentence2: masalahnya, rachel lebih bodoh dari sandwich delima.


sentence1: saya pikir itu pencarian putus asa dari seorang pria sekarat.

sentence2: Saya menganggap ini sebagai keinginan putus asa untuk orang yang sekarat.


sentence1: saya pergi ke toko umpan dan bertanya kepada mereka apa yang burung camar suka makan.

sentence2: saya berada di toko umpan untuk bertanya apa yang suka dimakan burung camar.


sentence1: kamu takut untuk bergerak dan ingin aku menyingkir!

sentence2: Anda takut untuk melakukan sesuatu dan Anda ingin menyingkirkan saya!


sentence1: salah satu pertanyaan besar yang muncul di acara itu adalah siapa yang akan dipilih kate...

sentence2: salah satu pertanyaan besar dalam acara itu adalah siapa yang dipilih kate?


sentence1: polisi menyimpan buku catatan dan pena mereka, mengucapkan selamat tinggal, dan mulai menuju mobil mereka.

sentence2: polisi melipat catatan dan pena, mengucapkan selamat tinggal, dan pergi ke mobil mereka.


sentence1: dan sekarang saya terlihat seperti orang yang membutuhkan yang perlu diselamatkan.

sentence2: dan sekarang saya terlihat seperti orang miskin yang membutuhkan untuk diselamatkan.


sentence1: Anda tahu apa, sophe? Saya memiliki hal-hal yang lebih besar untuk dikhawatirkan daripada drama psiko mama brent.

sentence2: Saya memiliki hal-hal yang lebih besar untuk dikhawatirkan daripada ibu psiko-drama brent.


sentence1: ada satu perbedaan budaya tertentu... yang ingin saya jelajahi secara akademis di princeton.

sentence2: ada perbedaan budaya tertentu saya ingin membuat ilmu di princeton.


sentence1: saya kebetulan telah memenangkan penyelesaian jutaan dolar melawan jalur pelayaran populer beberapa tahun yang lalu.

sentence2: saya tidak sengaja memenangkan penyelesaian multi-juta dolar untuk perusahaan pelayaran populer beberapa tahun yang lalu.


sentence1: jika Anda membiarkan Tuhan masuk ke dalam hidup Anda, dia akan menghilangkan semua ketakutan Anda.

sentence2: jika Anda menerima tuhan di dalam hati Anda, dia akan membebaskan Anda dari semua ketakutan.


sentence1: apa yang harus kita lakukan sekarang keluar dari mobil dan melompat ke kuburan.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah keluar dari mobil dan melompat ke kuburan.


sentence1: Polandia melaporkan secara terpisah jumlah total yang ditetapkan, yang disajikan dalam tabel dan yang tidak konsisten dengan data ini.

sentence2: Polandia diberi laporan terpisah tentang jumlah total yang dialokasikan; tabel dalam tabel tidak sesuai dengan laporan.


sentence1: tetapi apa yang kami harapkan adalah bahwa kami dapat mengatur cukup banyak, sehingga ketika kami kalah, semuanya akan pecah.

sentence2: tapi kami berharap kami bisa mendapatkan cukup itu, jika kami kalah, untuk membuat permainan neraka.


sentence1: Yah, seperti mencari barang.

sentence2: seperti mencari sesuatu.


sentence1: aku terluka, bukan marah. - apakah Anda menggunakan lagi?

sentence2: aku terluka, bukan marah.


sentence1: jangan pergi ke sana, pacar.

sentence2: jangan pergi, gadis.


sentence1: apa kamu yakin tidak ingin memberi pesan pada ayahku?

sentence2: apa kamu yakin tidak ingin aku mengambilkan sesuatu untuk ayahku?


sentence1: itu sama di sini.

sentence2: tidak juga. itu sama di sini.


sentence1: saya melihat bahwa oprichnik jerman saya menyukai anda.

sentence2: saat aku melihatmu, burung unta jermanku menyukaimu.


sentence1: apa itu patah tulang tengkorak?

sentence2: apa sih pecahan tengkorak itu?


sentence1: saya karakter yang cukup berbahaya.

sentence2: saya orang yang berbahaya.


sentence1: membunuh tidak seperti merokok. Anda bisa berhenti.

sentence2: tidak seperti merokok, Anda dapat menyimpan pembunuhan.


sentence1: sial, kita semua akan mati! duduk tenang, orang-orang.

sentence2: sial, kita semua akan mati!


sentence1: biaya teracom untuk mentransmisikan svt dalam analog tidak termasuk.

sentence2: biaya teracom ke transmisi analog svt tanpa PPN (2)


sentence1: dan jika Anda benar-benar polisi yang cerdas, Anda akan datang sendiri.

sentence2: dan jika Anda benar-benar pintar, Anda akan datang sendiri.


sentence1: dia juga bertanya-tanya, apa yang sedang dilakukan algini dan tano dalam kesenangan pedesaan kota maidingi.

sentence2: dia juga memikirkan apa yang dilakukan algini dan tano di maidingi - kota kesenangan pedesaan.


sentence1: apa yang terjadi dengan `` tidak ada toples di dunia yang tidak bisa saya buka '' barang?

sentence2: ``Tidak ada toples di dunia yang tidak akan saya buka. ''


sentence1: tidak ada pembicaraan narkoba, tidak ada angka, tidak ada waktu ...

sentence2: semuanya rutin, tidak ada obat-obatan, tidak ada angka, waktu ...


sentence1: ya. Brass memberitahuku, pada hari ketika massa akan membuat hit mereka akan meninggalkan burung kenari karena pria itu bernyanyi.

sentence2: kuningan mengatakan kepada saya bahwa ketika mafia melakukan seseorang yang bernyanyi, dia meninggalkan kenari.


sentence1: piringan itu adalah desain putih dan hitam, koin perak dan eboni mengambang di bawah langit liar dengan bintang-bintang.

sentence2: bumi datar tampak seperti permata dalam warna hitam dan perak, seperti koin eboni dan perak, berlayar di bawah bintang-langit. Bintang-bintang dengan cepat bergerak mendekat.


sentence1: dia bisa saja menggunakan ponselku.

sentence2: saya bisa memukul teleponnya.


sentence1: tapi, Anda tahu, mereka datang. dan, ya, mereka bangga.

sentence2: dan ya, mereka bangga.


sentence1: gadis, lebih baik kau mengunci jendela itu.

sentence2: jadi pasang kunci di jendela.


sentence1: mainkan saja tanggalnya, ambil uangnya lupakan kamu pernah ada di sana.

sentence2: ambil saja, ambil uangnya, dan lupakan Anda ada di sana.


sentence1: buatlah sebuah kata dan... ..pukulan!

sentence2: bukankah itu sebuah kata... dan sebuah pukulan?


sentence1: Anda tahu Anda tidak seharusnya minum di ruang tv.

sentence2: Anda tahu, Anda tidak minum di ruang tamu.


sentence1: itu... itu krautnya.

sentence2: ini tentang germanwings.


sentence1: ya, kami akan mendengarkan mereka yang mendengar hujatanmu.

sentence2: ya, kami akan mendengar mereka yang telah mendengar hujatanmu.


sentence1: ah, tidak, tidak, jangan terlalu keras pada diri sendiri.

sentence2: jangan terlalu keras pada diri sendiri.


sentence1: ketika ada bulan awal,

sentence2: jika ada bulan di sana,


sentence1: di sana, itu diatur untuk besok pagi, ketika dua gedung besar itu penuh dengan orang.

sentence2: mereka siap untuk besok pagi.


sentence1: di dekat mereka dia mengenali kiritsubo dan wanita sazuko.

sentence2: di dekat mereka, blackthorne mengenali mrs. kiritor dan mrs. sazuko.


sentence1: apakah ada ... sesuatu yang ingin Anda katakan?

sentence2: ada yang mau ditambahkan?


sentence1: 'tapi, 'baruk renung,' ada faktor lain yang terlibat.'

sentence2: ``masih, ''baruk renung,`` ada faktor lain.''


sentence1: dia membayarku seribu dolar kuno untuk tidak mempermainkannya.

sentence2: dia membayarku seribu dolar jadi aku tidak melihatnya.


sentence1: ini harus mencakup pemberitahuan peringatan, masalah kebijakan dan operasional, serta pertemuan dan lokakarya yang dijadwalkan.

sentence2: ini termasuk peringatan, masalah politik dan operasional, serta pertemuan dan konferensi reguler.


sentence1: tidak, Anda mendapatkan terlalu banyak cinta dari ayah besar.

sentence2: tidak, Anda mendapat banyak cinta dari big tates.


sentence1: daniel dvořák untuk memimpin teater nasional pígl / 2 agustus 2001

sentence2: daniel dvořák di shugle / teater nasional 2.8.2001


sentence1: Aku akan membawa yang lain dan menemuimu di sana. Anda mengambil peta.

sentence2: Aku akan membawa yang lain dan aku akan menemuimu di sana.


sentence1: untuk kedua kalinya kami memanjat tebing dari estcarp.

sentence2: untuk kedua kalinya kami memanjat bebatuan, menjauh dari estcarp.


sentence1: meminta untuk berbicara dengan petugas, dan ulangi pesan ibu negara. ''

sentence2: tanya petugas mana pun, dan ulangi pesan itu kepada ibu negara. ``


sentence1: pengejaran membawa tersangka ke ctu.

sentence2: chase membawa tahanan ke ctu.


sentence1: || defisit berlebihan, batas waktu koreksi: 2016

sentence2: | | defisit rata-rata, batas waktu koreksi: 2016


sentence1: ringkasan ini terakhir diperbarui pada januari 2009.

sentence2: ringkasan ini terakhir diperbarui pada 01-2009.


sentence1: frustrasi seperti itu tumbuh.

sentence2: frustrasi kesia-siaan meningkat.


sentence1: kami melaju di lapangan golf dan parkir.

sentence2: kami melaju dari jalan dan berhenti di lapangan golf.


sentence1: jadi saya hanya punya satu pertanyaan untuk Anda:

sentence2: jadi saya hanya punya satu pertanyaan untuk Anda.


sentence1: jelas mason mengira dia telah pergi.

sentence2: tentu saja dia mengira dia telah pergi.


sentence1: hei, bagaimana kabarnya di sini?

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: oke, mungkin hanya sedikit.

sentence2: mungkin sedikit.


sentence1: saya akan kembali nanti.

sentence2: saya akan kembali lagi nanti.


sentence1: orang tua tidak punya rencana untuk menyakiti anak-anak mereka.

sentence2: orang tua tidak pernah menyakiti anak-anak mereka dengan sengaja.


sentence1: apa yang sedang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: dan jika aku bertemu denganmu saat itu, aku akan merayumu.

sentence2: jika aku bertemu denganmu, aku akan merayumu.


sentence1: tentu saja orang bisa melihat Anda masuk.

sentence2: tentu saja, seseorang melihatmu datang.


sentence1: saya dapat meyakinkan Anda bahwa ayahnya dan saya akan... berbicara panjang lebar dengannya ketika kita sampai di rumah.

sentence2: saya meyakinkan Anda ayahnya dan saya akan memiliki percakapan yang tepat dengan dia.


sentence1: baiklah, sampai jumpa di sekolah.

sentence2: sampai jumpa di sekolah.


sentence1: dia bahkan tidak akan melihatku.

sentence2: dia bahkan tidak akan melihatku.


sentence1: Berapa usiamu? - 26 hari ini.

sentence2: Berapa usiamu?


sentence1: Bisakah kau memperlihatkanku?

sentence2: dapatkah kamu menunjukkan padanya?


sentence1: kami telah berlatih dan bersiap untuk mereka berjuang bersama kami.

sentence2: kami melatih mereka dan mempersiapkan mereka untuk melawan kami.


sentence1: memanjakan matamu, kapten.

sentence2: awasi saja aku, kapten.


sentence1: Anda menggertak. - aku lelah menjadi korban, andrew.

sentence2: Aku lelah menjadi korban.


sentence1: kami adalah yang terkuat, pengetuk. ''

sentence2: kami adalah yang terkuat.


sentence1: saya kuliah di luar negeri...

sentence2: belajar ke luar negeri...


sentence1: ``lalu kita hanya mengernyit? '' tanya alai.

sentence2: ``dan kemudian kita akan melepaskan diri? '' tanya alai.


sentence1: seseorang memanipulasi dia. - seseorang yang dia percaya.

sentence2: mungkin dia dimanipulasi oleh seseorang yang dia percaya.


sentence1: apa yang harus kita bawa, selain dari kepribadian kita yang berkilau?

sentence2: apa yang harus kita bawa, selain kepribadian kita yang mempesona?


sentence1: jared: kami berpendapat bahwa infeld tidak akan pernah menyakiti gibson hawke.

sentence2: kami berpendapat bahwa infeld tidak akan menyakiti gibson.


sentence1: mari kita lihat apa yang terjadi.

sentence2: kita akan melihat apa yang terjadi.


sentence1: dia telah melukis kerang besar yang sebagian menutupi sosok itu.

sentence2: dia menggambar sebuah keong besar yang sebagian mengelilingi sosok itu.


sentence1: masih turun salju, dan kami tidak memiliki pelanggan.

sentence2: turun salju seperti orang gila, dan kami tidak memiliki pelanggan.


sentence1: kami bepergian pada malam hari dan menjauhkan diri dari desa...... karena kami tidak ingin menyia-nyiakan amunisi dalam pertempuran kosong dengan orang afghanistan.

sentence2: kami bepergian di malam hari dan dijauhkan dari pemukiman, dan kami tidak ingin menyia-nyiakan pertempuran yang tidak perlu dengan orang-orang Afghanistan.


sentence1: mereka akan sampai ke laut sebelum kita.

sentence2: mereka akan mencapai laut di depan kita.


sentence1: sekarang, kalian semua tanpa dosa dapat melemparkan batu pertama.

sentence2: siapa yang tanpa dosa melempar batu pertama.


sentence1: haruskah saya mendapatkan manikur atau sesuatu untuk dipamerkan besok?

sentence2: haruskah saya mendapatkan manikur atau sesuatu?


sentence1: dia jauh lebih baik.

sentence2: dia jauh lebih baik sekarang.


sentence1: saya akan tidak setuju dengan nigel.

sentence2: saya tidak setuju dengan nigel.


sentence1: sial, kalian memikirkan segalanya.

sentence2: wow, kamu memikirkan segalanya.


sentence1: jadi, Anda ingin memiliki satu pacar.

sentence2: kamu bahagia ketika kamu memiliki satu pacar.


sentence1: suamimu meletakkan tangannya di sekujur tubuhku.

sentence2: suamimu menggangguku.


sentence1: agen morgan berjuang untuk melindungi identitasnya dari orang-orang yang bisa menyelamatkannya- mengapa?

sentence2: agen morgan telah mendiskreditkan identitasnya di hadapan orang-orang yang bisa menyelamatkannya.


sentence1: dia sekarang berteriak untuk mencari tahu apa yang telah terjadi.

sentence2: dia berteriak sekarang, dan dia ingin tahu apa yang terjadi.


sentence1: wajah nansen muncul, kaku seperti pemandangan musim dingin.

sentence2: wajah nansen tampak kaku seperti tanah beku.


sentence1: 'sistem keamanan telah diretas.

sentence2: sistem keamanan dilanggar.


sentence1: uh... jika kau tidak bisa memecahkan kasus ini sebelum aku mewawancarai beberapa model lagi, kau tahu...

sentence2: uh... jika kau bisa bertahan pada kasus ini sebelum aku mendengar beberapa model lagi, kau tahu...


sentence1: itu tidak akan menjadi yang benar. tapi itu akan dilakukan untuk malam ini.

sentence2: dia tidak akan menjadi orang yang tepat, tetapi dia akan melakukan pekerjaannya malam ini.


sentence1: Yah, seperti aku lelah berdebat dengan yang sudah jelas.

sentence2: Aku lelah menjelaskan yang sudah jelas.


sentence1: Saya bukan orang yang mengundang pelukan. atau ungkapan kasih sayang apa pun.

sentence2: saya bukan pria yang menarik pelukan, atau tawaran kasih sayang.


sentence1: kami bekerja sama, jadi tidak ada yang benar-benar bisa terjadi di antara kami.

sentence2: kita bekerja sama, jadi tidak perlu ada apa-apa di antara kita.


sentence1: perjanjian kemitraan ekonomi antara EC dan cariforum *** (suara)

sentence2: perjanjian kemitraan ekonomi ec-cariforum * * * (suara)


sentence1: mata abu-abunya yang tajam menatap ke arah penyelenggara lab dan kaplan menyelinap ke belakang.

sentence2: dia menikam kepala lab dengan mata abu-abu dingin sampai kaplan melangkah mundur.


sentence1: 'kita bunuh kijang,' kata stavut cepat.

sentence2: ``Kami membunuh kijang,'' kata stavut.


sentence1: fitur, yang aktif secara default, juga dapat diatur untuk menskalakan hanya tiga wilayah.

sentence2: fitur ini, yang diaktifkan secara default, juga dapat diatur untuk mengubah skala hanya di tiga sungai.


sentence1: saya suka menjadi diri saya sendiri.

sentence2: saya akan membangun sendiri.


sentence1: Anda tahu, Anda bukan satu-satunya yang berkencan malam ini.

sentence2: Anda tidak sendirian yang punya kencan malam ini.


sentence1: cerita ini adalah milik kxbd.

sentence2: dia milik kxbd.


sentence1: Anda tidak dapat mengirim saya keluar dalam badai.

sentence2: Anda tidak akan membawa saya ke dalam badai.


sentence1: kemudian saya bangun dan saya menyadari bahwa hampir semua itu benar-benar terjadi.

sentence2: kemudian saya menyadari bahwa sebagian besar dari semua ini telah terjadi.


sentence1: charter dan layanan domestik mewakili 5,7% dari volume.

sentence2: charter dan transportasi nasional adalah 5,7% dari volume.


sentence1: itu bukan sesuatu yang saya tembak begitu saja, tanpa alasan.

sentence2: saya tidak menembak tanpa alasan.


sentence1: ``Ini tidak akan menjadi salah satu dari mereka yang memiliki kompartemen untuk pistol, bukan? ''

sentence2: ``Ini bukan salah satu dari mereka yang memiliki kompartemen sarung tangan, kan? ''


sentence1: ini belum waktunya makan malam.

sentence2: ini belum jam makan siang.


sentence1: permintaan tersebut harus disertai dengan dokumen pendukung atau bukti yang diperlukan untuk penilaiannya.

sentence2: setiap dokumen atau dokumen pendukung yang diperlukan untuk pemeriksaan Permohonan dilampirkan pada Permohonan.


sentence1: oke, ayo, lanjutkan.

sentence2: oke, ayo. Ayo bergerak.


sentence1: itu telah menjadi penyebab setiap perang, di setiap era.

sentence2: itu adalah penyebab semua perang dalam segala hal.


sentence1: bagaimana maksudmu, mengapa?

sentence2: apa maksudmu, ``mengapa ''?


sentence1: tugas: mengoperasikan jaringan pengawasan penyakit khusus dan meningkatkan aktivitas jaringan.

sentence2: tugas untuk memandu pengawasan jaringan spesialis dan jaringan pengendalian penyakit serta jaringan pendukung.


sentence1: untuk beberapa waktu, kami berdua berdiri di sana menyempurnakan teknik strobo kami.

sentence2: kami berdua berdiri di sana untuk sementara waktu dan menyempurnakan teknik stroboskopik mereka.


sentence1: 188 oleh karena itu, pengaduan bahwa komisi keliru dalam menentukan tanggal mulainya pelanggaran harus dengan jelas ditolak.

sentence2: 188 maka pembelaan yang menyatakan perbuatan salah dalam menentukan permulaan pelanggaran harus secara nyata ditolak.


sentence1: apa cerita dengan pohon ini?

sentence2: bagaimana cerita pohon ini?


sentence1: saya menjadi instruktur pasukan baru..

sentence2: saya telah menjadi instruktur pasukan baru.


sentence1: pilih format - jangkar

sentence2: pilih format - janji temu


sentence1: beri aku kekuatan untuk melaksanakan apa yang aku rencanakan.

sentence2: beri saya kekuatan untuk melakukan apa yang saya inginkan.


sentence1: tangkapan yang bagus, dylan.

sentence2: Anda menangkapnya cukup baik, dylan.


sentence1: seperti para alhult?

sentence2: seperti di almhultsov?


sentence1: ooh, eh! saya baru saja berbicara dengan ibumu.

sentence2: saya baru saja berbicara dengan ibumu.


sentence1: 'Anda menjualnya, bukan,' kata wortel pelan.

sentence2: 'Anda menjualnya, bukan?' kata wortel pelan.


sentence1: Aku tidak tahu apa yang mereka lakukan padanya.


sentence1: ini adalah resor psikis: permainan itu terapeutik.

sentence2: ini adalah pemandian psikologis, permainannya terapeutik.


sentence1: ``Apa artinya, rabbi?

sentence2: ``Apa artinya, rabi? ''


sentence1: hambatan jenis ini berasal dari kurangnya penghormatan terhadap undang-undang atau peraturan Eropa oleh negara-negara anggota (16).

sentence2: jenis penghalang ini berasal dari kepatuhan yang tidak memadai terhadap undang-undang atau peraturan Eropa dari negara-negara anggota.


sentence1: Anda melihat itu, kan?

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: saya benar-benar tidak tahu harus berkata apa. bagaimana saya bisa berterima kasih?

sentence2: saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih.


sentence1: saya ingin seorang raja kastil yang memerintah dan tidak membiarkan orang lain memerintahnya.

sentence2: saya ingin raja kastil untuk memberi perintah dan tidak menerima perintah dari orang lain.


sentence1: Anda pikir itu sampah takhayul yang mengambil anak Anda?

sentence2: apakah menurut Anda omong kosong takhayul itu memberi Anda seorang putra?


sentence1: apa yang akan kita lakukan dengan polisi tidak menjadi pilihan?

sentence2: apa yang kita lakukan jika kita tidak bisa pergi ke polisi?


sentence1: ya, saya ingin memilikinya secara tertulis. ya saya juga.

sentence2: saya ingin memilikinya secara tertulis.


sentence1: dia menanggalkan pakaian untuk mandi.

sentence2: dia menanggalkan pakaian.


sentence1: itu mengenakan jubah hitam, efek halloween yang bagus dengan kulit oranye yang keriput.

sentence2: dalam mantel hitam di bawah wajah oranye keriput, itu seperti labu bercahaya dari halloween.


sentence1: Anda tidak sopan, mr bates, saya akan memberi Anda itu tetapi Anda tidak ramah, kecuali untuk anna, tentu saja.

sentence2: tidak, Anda tidak kasar, tn. bates, tapi kamu tidak ramah, hanya untuk anna tentunya.


sentence1: oleh karena itu tidak tampak bahwa penafsiran hukum masyarakat yang dicari tidak ada hubungannya dengan fakta-fakta persidangan utama.

sentence2: oleh karena itu, interpretasi komisi terhadap hukum masyarakat tampaknya tidak ada kaitannya dengan pokok permasalahan yang dipersengketakan.


sentence1: kapten saya, atas perintah Anda!

sentence2: siap melayani Anda, kapten!


sentence1: kaulah yang pergi selama empat tahun.

sentence2: kaulah yang pergi selama empat tahun.


sentence1: saya-saya merangkak ke dalam. Saya...

sentence2: saya masuk...


sentence1: jumlah subsidi penyeimbang dihitung dalam hal manfaat yang diberikan kepada penerima, yang ditemukan selama ip.

sentence2: jumlah subsidi yang tersedia dihitung berdasarkan keuntungan yang diperoleh penerima manfaat dan yang ditemukan dalam periode penyelidikan.


sentence1: dan orang tuamu, roy, di mana mereka?

sentence2: bagaimana dengan orang tuamu, roy?


sentence1: (d) bahan organik tidak boleh ada bersama-sama dengan bahan yang sama dalam bentuk non-organik atau bahan dalam konversi;

sentence2: (d) komponen ekologi tidak boleh ada bersama-sama dengan bahan yang sama selain asal organik atau komponen masa transisi;


sentence1: gadis kecil itu juga.

sentence2: jaga si kecil juga.


sentence1: tidak ada cara untuk mengatakan siapa yang memegang siapa ...

sentence2: tidak ada yang tahu siapa yang memeluk ...


sentence1: saya kewalahan. apa itu di dahimu, sobat?

sentence2: apa yang ada di dahimu?


sentence1: dan kumis marshall.

sentence2: dan marshall marshall.


sentence1: ada kesejajaran dalam budaya bumi.

sentence2: itu mirip dengan budaya bumi.


sentence1: sesuatu yang telah terjadi saat itu, di negara lain, mungkin.

sentence2: sesuatu yang terjadi sekali di masa lalu mungkin di negara lain.


sentence1: lan, saya akan meluruskan mr. grogan.

sentence2: lan, mr. grogan membuatnya jelas.


sentence1: ``Tidak, saya tidak. ''

sentence2: tidak, bukan aku.


sentence1: apakah mereka memiliki perguruan tinggi dengan sapi?

sentence2: apakah ada universitas untuk mempelajari sapi?


sentence1: ibunya sering mengejeknya karena memiliki payudara yang begitu kecil, dan dia memiliki kompleks tentang mereka sampai tomas datang.

sentence2: ibunya menertawakannya karena tidak besar seperti yang terlihat, jadi dia memiliki kompleks untuk menyingkirkannya hanya dari thomas.


sentence1: melissa menyembunyikan ini di balik cd playernya.

sentence2: ini menyimpan cd player melissa.


sentence1: sementara salah satu dari kita masih bisa menangani situasi seperti dia.

sentence2: salah satu dari kita bisa menjaganya.


sentence1: oh, tuhan, dia tidak ada di sini.

sentence2: Tuhan, jangan di sini.


sentence1: itu kota kami, di bawah sini.

sentence2: itu kota adil kami.


sentence1: buat dirimu seperti di rumah sendiri, phil.

sentence2: seperti di rumah, phil.


sentence1: Saya hanya mengajarinya cara bermain.

sentence2: saya mengajarinya cara bermain game.


sentence1: bawa kameramu ke sini.

sentence2: datang dengan kamera ke atas.


sentence1: semua orang yang Anda bisa, dengar?

sentence2: memberitahu semua orang, apakah Anda mendengar?


sentence1: ringan milikku juga.

sentence2: dia juga membayar milikku.


sentence1: betapa anehnya batu itu.

sentence2: itu batu yang aneh.


sentence1: jenis manajer yang tidak diketahui.

sentence2: jenis alamat yang tidak diketahui.


sentence1: dia menandai kunci di tangannya yang gemetar.

sentence2: dia memperhatikan kuncinya, yang masih dipegangnya di tangannya yang gemetar.


sentence1: dia mengatakan itu dengan keras?

sentence2: ia mengatakan bahwa?


sentence1: aku bisa melakukan itu. aku bisa melakukan itu.

sentence2: saya bisa mengatasinya.


sentence1: dan ketika Anda merasakan irama jantung Anda. itu seperti samba.

sentence2: sekali Anda mengisi ritme hati Anda, itu seperti samba.


sentence1: mereka pikir mereka bisa mendapat masalah dan Anda akan mengeluarkan mereka dari masalah itu.

sentence2: yang terburuk... mereka menyadari mungkin ada masalah, dan Anda akan mendapatkannya.


sentence1: saya pasti telah melewatkannya.

sentence2: saya kira saya melewatkan itu.


sentence1: kemajuan pesat yang sedang berlangsung dari industri dan sektor audiovisual di seluruh dunia membuat ketersediaan informasi statistik yang baik tentang sektor ini menjadi semakin penting dan strategis.

sentence2: perkembangan yang semakin cepat dari industri audiovisual dan sektor audiovisual di seluruh dunia sedang membangun pengetahuan statistik yang baik tentang bidang ini dengan memperhatikan kepentingan strategis yang besar.


sentence1: ``Anda mengatakan bahwa kita harus menemukan cara untuk memblokirnya di belakang kita? ''

sentence2: ``Apakah Anda mengatakan bahwa kita harus menemukan cara untuk membalikkannya? ''


sentence1: tidak, aku sedang dalam perjalanan pulang.

sentence2: tidak, aku akan pulang.


sentence1: ini bukan lelucon sialan!

sentence2: itu tidak lucu!


sentence1: pendapat Anda adalah masalahnya.

sentence2: itu adalah pendapat Anda.


sentence1: dapatkah kamu mengaturnya?

sentence2: Apakah kamu bisa menangani ini?


sentence1: aku juga akan merindukanmu, ben.

sentence2: kamu juga, ben.


sentence1: apakah kamu keberatan jika kami menontonnya?

sentence2: apakah Anda keberatan jika kami melihatnya?


sentence1: bukan di atas kuda.

sentence2: dia tidak duduk di atas kudanya.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya itu akan berhasil dan berhasil!

sentence2: Anda mengatakan itu akan berhasil, dan itu berhasil!


sentence1: saya menyarankan tempatnya dan dia berkata ya, bagus.

sentence2: saya mendesain apartemennya dan berkata ya, bagus.


sentence1: hai sayang, apa kabar?

sentence2: hei, sayang, apa yang terjadi?


sentence1: itu thundersticka-200?

sentence2: bukannya itu thunderstick a-200?


sentence1: ayahmu mencoba menyelundupkannya di bawah jubahnya.

sentence2: saya menangkap ayah saya menyembunyikannya di bawah jubahnya.


sentence1: bahwa penilaian tidak didukung oleh elemen objektif apa pun.

sentence2: penilaian ini tidak didukung oleh bukti objektif apa pun.


sentence1: kamu mencoba mempermainkanku, rubin?

sentence2: apakah kamu bermain denganku, ruben?


sentence1: mark menarik napas dalam-dalam.

sentence2: mark menghela napas.


sentence1: dan memakai topi bisbol pratekanan.

sentence2: dan dia memakai topi baseball palsu.


sentence1: oh, kamu sangat lucu, tn. lompat jalan.

sentence2: wah lucu banget mas. tersenyum.


sentence1: ditetapkan untuk lapangan udara colorado utara.

sentence2: kita menuju bandara utara colorado.


sentence1: dwer menelan ludah dengan susah payah.

sentence2: dwer tertelan.


sentence1: masing-masing dari tiga angka ini sesuai dengan kata dalam kunci.

sentence2: kode biasa, masing-masing dari tiga angka itu tampaknya menjadi satu kata dalam sebuah kunci.


sentence1: 1.12 eesc percaya bahwa peringkat utang negara adalah masalah kepentingan publik.

sentence2: 1.12 esc menganggap bahwa penilaian utang publik merupakan perhatian publik.


sentence1: baik, kita harus mencoba. tidak.

sentence2: tapi kita harus mencoba.


sentence1: gambar isabel mungkin telah digali dalam arsip agen teater; dia memiliki senyum gadis paduan suara.

sentence2: foto isabella diambil, mungkin, dalam file foto seorang agen teater; dia memiliki senyum paduan suara.


sentence1: kami akan, segera setelah saya dapat memeriksa hubungan keuangan antara dia dan malcolm.

sentence2: kita akan berbicara dengannya segera setelah saya menemukan hubungan keuangan antara dia dan malcolm.


sentence1: 74. lampiran bagian 2 lampiran i (penentuan protein kasar) diganti dengan:

sentence2: lampiran bagian 2 dari lampiran i (penentuan zat nitrogen) diganti sebagai berikut:


sentence1: ``Saya juga,'' marissa setuju.

sentence2: ``Aku juga,'' kata marissa.


sentence1: Yah, saya terlalu sopan untuk mengatakan apa yang ingin saya katakan, tetapi itu melibatkan beberapa kata dari kawat.

sentence2: Yah, saya terlalu sopan ketika saya mengatakan apa yang saya maksud, tetapi kadang-kadang itu termasuk beberapa kata dari kata pencuri.


sentence1: Saya tidak tahu bahwa saya menuntunnya untuk melihat ibunya melakukan perzinahan.

sentence2: saya tidak tahu saya membawanya ke baris pertama di acara perzinahan lisan ibu saya.


sentence1: dan tiga... sentuh quatro queso dos fritos dan aku akan mengalahkanmu menggunakan karate pemula tradisional.

sentence2: dan ketiga ...... Anda menyentuh chip dari quatro queso dos fritos ...... dan saya akan menggunakan dasar-dasar karate tradisional untuk pemula.


sentence1: Anda memberikan puisi prosa, saya akan memberikan perang.

sentence2: sayang wheeler: beri aku puisi, aku akan memberikan perang.


sentence1: manny, aku tidak akan menghabiskan liburanku di lubang ular.

sentence2: manny, aku tidak akan menghabiskan liburan dengan ular.


sentence1: dengarkan, noda selangkangan. ingat pelatihan Anda dan percaya insting Anda. kamu bisa.

sentence2: dengarkan noda di selangkangan Anda, pikirkan tentang pelatihan ...... dan percaya insting Anda.


sentence1: mereka adalah sepasang kekasih sebelum dia pergi.

sentence2: mereka adalah kekasih ketika dia melarikan diri.


sentence1: alien ufo menggunakan sekolah menengah pertama untuk melanjutkan rencana mereka.

sentence2: alien menggunakan sekolah dasar untuk rencana mereka yang lain.


sentence1: baik, Anda tahu, saya pikir mungkin sedikit tidak etis bagi saya untuk membocorkan rahasia perusahaan, bukan begitu?

sentence2: tidakkah menurut Anda akan sedikit tidak etis untuk membocorkan rahasia masyarakat kita?


sentence1: selama bertahun-tahun, dia telah diberi makan dan pakaian oleh keluarga saya.

sentence2: selama bertahun-tahun keluarga saya telah tinggal dan berpakaian untuknya.


sentence1: iv/d/06878 tanggal 23 maret 1993, hukum persaingan di komunitas eropa, volume ii.

sentence2: iv / d / 06878 tanggal 23 maret 1993, hak persaingan di komunitas eropa, bagian ii.


sentence1: dan itu akan memuaskan.

sentence2: dan itu akan memuaskan.


sentence1: Saya ingin melihat kamar tidur Anda lagi.

sentence2: bolehkah aku memeriksa kamar tidurmu lagi?


sentence1: setiap kali saya keluar, saya dipermalukan.

sentence2: setiap kali saya keluar, orang-orang melihat saya.


sentence1: atau Anda ingin menjadi wanita pembersih?

sentence2: atau mau jadi tukang bersih-bersih?


sentence1: eh, pandai besi. duduklah, smith.

sentence2: jadi duduklah, smith.


sentence1: mereka adalah temanku. oh, jadi jika mereka ingin berbicara dengan Anda, kami memberi tahu mereka bahwa Anda tidak ada di sini?

sentence2: oh, jadi ketika mereka ingin berbicara dengan Anda, haruskah kami memberi tahu mereka bahwa Anda tidak ada di sini?


sentence1: hartley, kamu alexei volkoff, oke?

sentence2: ingat, hartley, kau alexei volkoff, kau mengerti?


sentence1: Maksudku, aku berharap aku tahu kenapa, kau tahu?

sentence2: Maksudku, aku ingin tahu, tapi aku tidak tahu.


sentence1: mendiang geoffrey dickens, m.p. menghadiri pesta di daerah pemilihannya.

sentence2: seorang anggota tua geoffrey dickens mengunjungi sebuah pesta di daerah pemilihannya.


sentence1: saya direkrut dari sekolah bisnis harvard 15 tahun yang lalu.

sentence2: lima belas tahun yang lalu, mereka merekrut saya di bidang ekonomi di harvard.


sentence1: dia kembali ke dalam, menutup pintu di belakangnya dan menjerumuskan halaman ke dalam kegelapan lagi.

sentence2: dia naik kembali ke gubuk, menutup pintu di belakangnya, dan kegelapan menutupi pagar.


sentence1: membuang pena dan tutup ke dalam wadah tahan tusukan segera setelah digunakan.

sentence2: segera posting penggunaan pena dan tutup ke wadah kosong.


sentence1: di kantor yang kami sewa untuk menyiapkan film terbaruku.

sentence2: di kantor sewaan ...... di mana saya menyiapkan film terakhir saya.


sentence1: dan Anda akan membuat saya menjadi petugas pemadam kebakaran yang lebih baik daripada yang bisa dilakukan orang lain.

sentence2: dan Anda akan melatih saya menjadi pemadam kebakaran yang lebih cakap daripada siapa pun.


sentence1: ya, lissi, itu adalah tahun-tahun yang indah.

sentence2: ya, lissi, itu adalah waktu yang indah.


sentence1: perkenalkan saya kepada orang-orang, bantu saya menulis tentang apa yang sedang terjadi.

sentence2: bayangkan penduduknya, bantu saya menulis tentang apa yang terjadi.


sentence1: tidak. - akankah aku bertemu denganmu lagi?

sentence2: akankah kita bertemu lagi?


sentence1: 'ibu membuat bonekanya di sini,' bisik tobin.

sentence2: 'ibunya sedang membuat boneka,' bisik Tobin.


sentence1: itu enak, - saya harus belajar memasak,

sentence2: saya harus belajar memasak.


sentence1: itu berbeda dari informasi, yang hanya merupakan deskripsi produk.

sentence2: saran bervariasi dari informasi yang hanya deskripsi produk.


sentence1: walt: yah, tidak ada pabst, tapi banyak bir.

sentence2: tidak ada pabst, tidak ada bir.


sentence1: satu entitas dapat bergabung dengan yang lain untuk membuat keseluruhan lebih besar daripada jumlah bagian-bagiannya.

sentence2: satu entitas dapat terhubung dengan yang lain dan membuat lebih besar dari jumlah bagian-bagiannya.


sentence1: 'recall' berarti setiap tindakan yang bertujuan untuk mencapai pengembalian instrumen yang telah tersedia bagi pengguna akhir;

sentence2: ``penarikan '' berarti tindakan apa pun yang ditujukan untuk pengembalian instrumen yang telah tersedia bagi pengguna akhir;


sentence1: tapi Anda tidak bisa mengambil kesempatan itu, karena jika Anda menembakkannya, itu bisa menghancurkan nebula dan membunuh semua yang ada di dalamnya.

sentence2: tetapi Anda tidak dapat mengambil risiko, karena setelah Anda meledak, Anda menghancurkan seluruh nebula dan membunuh semua orang.


sentence1: dalam keadaan seperti itu, mudah untuk percaya bahwa dunia berarti Anda tidak membahayakan.

sentence2: dalam keadaan seperti itu, mudah untuk percaya bahwa dunia tidak akan menyakiti Anda.


sentence1: kandidiasis mulut (g3/4: < 1%)

sentence2: penurunan nafsu makan dysgeusia (g3 / 4: < 1%);


sentence1: tapi saat aku sendirian di malam hari, dialah yang aku pikirkan. dia akan terus menipu Anda.

sentence2: tapi saat aku sendirian di malam hari, aku hanya memikirkan dia.


sentence1: hari terburuk dari siapa pun.

sentence2: ini adalah hari terburuk yang pernah ada.


sentence1: apa yang kamu ajarkan tentang israel?

sentence2: apa pendapatmu tentang israel?


sentence1: ini seperti berjalan melalui hutan di musim gugur yang sejuk...

sentence2: itu seperti berjalan melalui hutan di musim gugur.


sentence1: berikan ini ke ip. dia akan mengerti.

sentence2: berikan ke selatan. dia akan mengerti.


sentence1: dan kemudian pada 522.

sentence2: dan kemudian dengan kereta api 522.


sentence1: kami hanya tidak tahan berada di ruangan yang sama bersama lagi.

sentence2: kita tidak bisa berdiri di satu ruangan lagi.


sentence1: ``Begitulah cara kita semua memulai,'' kata vorbis ramah.

sentence2: ``kita semua mulai,'' kata vorbis.


sentence1: menjatuhkan saya kembali ke menyukai jalang tua.

sentence2: meniup saya kembali untuk mencintai jalang tua.


sentence1: seseorang berteriak, 'sepuluh dolar untuk tikus! ' dan orang lain meninju telinganya.

sentence2: `` sepuluh dolar untuk tikus! '' dan tetangganya memukul telinganya.


sentence1: tidak, tidak, trey, kau tinggal bersamaku.

sentence2: trey, kau tinggal bersamaku.


sentence1: meskipun yang terbaik yang bisa dilakukan tipe teknis, anggota tubuh buatan tetap seperti itu: buatan.

sentence2: terlepas dari upaya terbaik para insinyur, anggota badan buatan tetap hanya buatan.


sentence1: ada fakta Anda tidak bisa tidak tahu.

sentence2: itu fakta yang bahkan tidak bisa Anda ketahui.


sentence1: kami masih menampung novisiat di sini, tentu saja. tapi kami juga mendapatkan beberapa tamu.

sentence2: tentu saja masih ada pemula, tetapi ada banyak tamu.


sentence1: tuhan ada di surga, dan dia -- dia selalu memperhatikanmu.

sentence2: tuhan ada di surga dan dia duduk di sana dan dia selalu mengikutimu.


sentence1: pervect menghela napas panjang, ekspresi kesakitan yang tulus di wajahnya.

sentence2: pervekt mengambil napas dalam-dalam dengan ekspresi rasa sakit yang tulus.


sentence1: ya, kita akan lebih aman tanpamu dan max mencoba menjatuhkan kepala.

sentence2: kami akan lebih aman tanpamu dan max untuk memenggal kepala kami.


sentence1: kau melanggar salah satu aturanku, sabine, dan kurasa mantramu mungkin hanya sekali.

sentence2: Anda melanggar aturan saya, sabine, dan saya kira sihir Anda hanya satu kali.


sentence1: Anda tahu, memulai dan menghentikan pengobatan Anda bisa jauh lebih buruk daripada tidak minum sama sekali.

sentence2: Yah, Anda tahu, memberi merek dan menuai tujuan pengobatan Anda bisa jauh lebih buruk daripada tidak minum apa pun.


sentence1: kemudian dia bertanya-tanya tentang berlian itu - tembolok dari pekerjaan Westland - dan apakah berlian itu telah ditemukan.

sentence2: kemudian dia mempertimbangkan berlian - jarahan pencurian Westland - dan apakah mereka ditemukan.


sentence1: Turnamen utama 6-nimm

sentence2: pemukim turnamen utama catan


sentence1: itu tidak cukup lagi.

sentence2: tapi itu tidak cukup.


sentence1: kenapa kau tidak diam, kawan?

sentence2: diam, bung!


sentence1: 'Bagaimana menurut anda? 'Dia bertanya.

sentence2: ``Jadi bagaimana menurutmu? ''Dia bertanya.


sentence1: saya tidak ingin membicarakan itu...

sentence2: saya tidak ingin berbicara tentang dia sekarang.


sentence1: mereka mengadakan obral di merv's?

sentence2: ada sale di mall?


sentence1: thapa sedang dalam perjalanan untuk menemuinya sekarang.

sentence2: thapa sedang dalam perjalanan ke tempatnya.


sentence1: kata larry, saat mereka memeriksa potret yang sudah jadi.

sentence2: katanya larry saat mereka melihat potret yang sudah jadi.


sentence1: apakah ada dokter sialan di rumah, atau apa? tunggu sebentar.

sentence2: apakah ada dokter sialan atau apa?


sentence1: Anda senang dia pergi, bukan?

sentence2: Anda senang dia pergi, ya?


sentence1: ``dia peri, kecantikan yang memikat...'' dia telah hilang

sentence2: dia peri, kecantikan yang menggoda...... tapi dia sudah pergi.


sentence1: sekarang setelah Anda menyebutkannya, saya menemukan sesuatu yang aneh.

sentence2: sekarang setelah Anda membicarakannya, saya menemukan sesuatu yang istimewa.


sentence1: 'slip sekitar dan berjaga-jaga, anarae, 'bisik burung gereja.

sentence2: 'berjalan-jalanlah dan lihat apakah ada yang menaiki tangga itu,' bisik sparhawk pada xanetia.


sentence1: saya hanya tidak 100% yakin mereka akan mempercayai saya.

sentence2: Saya tidak benar-benar 100% yakin apakah mereka akan mempercayai saya.


sentence1: saya pikir murdock tidak pernah berhenti.

sentence2: saya pikir para murdoch tidak akan menyerah.


sentence1: tidak akan ada pembalasan, tidak ada tindak lanjut, tidak ada pengejaran.

sentence2: tidak akan ada pembalasan, tidak ada tindak lanjut, penuntutan.


sentence1: mereka sakit, mereka kehilangan diri mereka sendiri.

sentence2: mereka kehilangan diri mereka sendiri.


sentence1: akan segera membuat Anda melupakan semua itu.

sentence2: tapi kamu akan segera melupakannya.


sentence1: merawat mumi adalah pekerjaanmu.

sentence2: kamu selalu menjaga ibumu.


sentence1: ``dan singa pergi

sentence2: dan singa melakukannya...


sentence1: ya, dia datang ke sini sendirian. untuk infeksi bronkial.

sentence2: ya, dia datang dengan infeksi bronkial.


sentence1: setelah itu, saya tidak bisa lagi menjadi bagian dari pembunuhan, dan saya menyadari bahwa saya harus menyelamatkan mereka yang ingin dihancurkan oleh kekuatan.

sentence2: kemudian, saya tidak bisa lagi menjadi bagian dari pembunuhan, dan saya mengerti bahwa saya harus melindungi mereka yang telah saya bersumpah untuk menghancurkan.


sentence1: ''Saya tidak suka laki-laki menerima saya dengan piyama mereka,'' katanya.

sentence2: ``Saya tidak suka laki-laki memonopoli saya dengan piyama,'' katanya.


sentence1: alicia. - sempurna. - baik. kedengarannya bagus.

sentence2: Boleh juga.


sentence1: saya harus menagihnya.

sentence2: saya harus menagihnya.


sentence1: Anda tinggal di sini ... itu hanya sementara.

sentence2: berada di sini adalah sementara.


sentence1: membaginya di antara para pria.

sentence2: membaginya di antara laki-laki.


sentence1: buang semua barang bekas.

sentence2: buang semua barang bekas.


sentence1: ``Lindungi anakku...``

sentence2: melindungi anak saya.


sentence1: itu antara kasur dan pegas kotak!

sentence2: itu antara kasur dan bingkai tempat tidur!


sentence1: tidak, gadis, itu bukan tipeku. dia terlalu persegi.

sentence2: tidak, gadis, dia bukan tipeku.


sentence1: mobil saya kehabisan bahan bakar dan berjarak 1 km dari sini

sentence2: saya kehabisan bensin, sekitar dua mil dari sini.


sentence1: jadi... itu bukan urusan saya, tapi, eh --

sentence2: jadi... itu bukan urusanku.


sentence1: tanda atau panah.

sentence2: seperti anak panah atau serigala atau burung.


sentence1: kita mungkin juga mencoba untuk bersenang-senang.

sentence2: saya tidak punya pilihan. kita bisa mencoba sedikit kesenangan.


sentence1: sebenarnya, kita tidak tahu apa yang ada dalam pikirannya.

sentence2: pada kenyataannya, kita bahkan tidak tahu apa yang sedang terjadi.


sentence1: lalu bagus. julurkan kakimu, dan aku akan mengambil gergaji tulang, dan mari kita menyamakan skor!

sentence2: angkat kakimu, aku akan ambil gergaji di tulang dan selesaikan skornya!


sentence1: (keras) noah, saya tidak merasa baik tentang berapa banyak bulu dada yang kami tunjukkan.

sentence2: Noah, aku tidak enak badan saat melihat begitu banyak bulu dada.


sentence1: ibu suci kotoran ilahi, siapa yang membuat omong kosong ini?

sentence2: Astaga, siapa yang menembak seperti itu?


sentence1: apa yang Anda lakukan jika, bukan karena kesalahan Anda sendiri, Anda berakhir sebagai peserta dalam situasi yang tidak etis?

sentence2: apa yang akan Anda lakukan jika Anda berakhir bersalah sebagai pihak dalam situasi tidak bermoral?


sentence1: Saya sadar bahwa saya tidak sedang bermimpi.

sentence2: aku tahu itu bukan mimpi.


sentence1: itu alat terakhir.

sentence2: apa... - ini adalah alat terakhir.


sentence1: hei, itu ide yang cukup bagus.

sentence2: ide bagus.


sentence1: Anda ingin saya membantu Anda?.

sentence2: Apakah Anda ingin membantu?


sentence1: apakah Anda tahu bahwa? ''

sentence2: Tahukah kamu? ``


sentence1: malam ini kita berkendara.

sentence2: kita akan berangkat malam ini.


sentence1: panjang gelombang, dalam menyusut, mempertahankan hubungannya dengan konstanta planck yang menyusut dan tidak mendapatkan energi.

sentence2: panjang gelombang yang menyusut mempertahankan hubungannya dengan konstanta planck yang menyusut dan dengan demikian tidak menyediakan energi.


sentence1: seperti yang mereka lakukan bertahun-tahun yang lalu.

sentence2: sama seperti tahun lalu.


sentence1: saya tinggal di sini malam ini? saya takut jika saya kembali, saya akan membuat senjata mematikan dari pembuka botol gratis.

sentence2: Saya takut jika saya kembali, saya akan menggunakan lemparan bebas sebagai senjata mematikan.


sentence1: dan setelah itu, kami memiliki tempat tidur kami yang hangat dan indah.

sentence2: sayang, saya ingin istirahat panas dan kemudian kita akan tidur dengan tempat tidur hangat yang bagus.


sentence1: Aku bahkan tidak tahu apa yang akan kulakukan jika dia diambil dariku.

sentence2: saya bahkan tidak tahu apa yang akan saya lakukan jika mereka mengambilnya.


sentence1: awak kapal selam memperlakukan dia dan para pengungsi lainnya dengan kombinasi rasa hormat dan jijik yang tak terbaca.

sentence2: awak kapal selam berdiri di sampingnya dan yang lainnya dievakuasi dengan campuran rasa hormat dan perlawanan yang tidak dapat dipahami.


sentence1: ayo billy, ngebut pelana...... kalah balapan gara-gara danny, kan?

sentence2: ayolah, billy, ngebut pelana.... kita kalah balapan untuk danny, bukan begitu?


sentence1: kenapa kamu tertawa?

sentence2: apa yang Anda tertawakan?


sentence1: aku... benar-benar melakukannya.

sentence2: Betulkah.


sentence1: Anda telah dipilih untuk menjadi magang kami.

sentence2: Anda magang baru kami.


sentence1: ini bukan departemen saya, tapi...

sentence2: itu bukan peregangan saya, tapi ...


sentence1: beberapa hari kemudian, beberapa anak menemukan mobil ike di dekat dermaga... tertembak, darah berceceran di kursi.

sentence2: beberapa hari kemudian...... anak-anak menemukan mobil ike di dermaga.


sentence1: saya di sini untuk meminjam uang.

sentence2: sebenarnya, saya datang ke sini untuk meminjam uang.


sentence2: ada seorang pria berjalan di sepanjang tepi kanal.


sentence1: dan untuk saat-saat tersingkat ...... setiap orang terakhir di shawshankfelt gratis.

sentence2: dan untuk sesaat... setiap orang di shawshank merasa bebas.


sentence1: terlihat bagus.

sentence2: itu terlihat sangat bagus.


sentence1: Selamat hari Natal semuanya. sukacita untuk...

sentence2: Selamat hari Natal semuanya.


sentence1: produk ini terdiri dari karbohidrat, protein dan lemak, serta elemen dan vitamin.

sentence2: produk yang bersangkutan terdiri dari glisida, protein dan lipid, serta mikronutrien dan vitamin.


sentence1: segala macam hal ada di sekitar kita yang tidak pernah kita lihat.

sentence2: ada banyak hal di sekitar kita yang tidak bisa kita lihat.


sentence1: tentu saja, Anda harus belajar seni bela diri, cara memegang senjata, beberapa hal lainnya.

sentence2: Anda hanya harus belajar seni bela diri dengan pistol dan banyak hal lainnya.


sentence1: Maksudku dia sudah menguntitmu sejak kau tiba.

sentence2: Maksudku, dia terus mengikutimu sejak kau datang.


sentence1: sistem rujukan dan pelayanan sosial.

sentence2: transfer sistem perawatan sosial.


sentence1: apa hambatan tidak memiliki vodka! - apakah Anda harus mabuk seperti babi?

sentence2: Anda ingin mabuk seperti babi?


sentence1: sekarang kamu bilang fernandez sudah mati. - masuk ke dalam. diam!

sentence2: sekarang Anda mengatakan fernandez sudah mati!


sentence1: jika seorang pria tetap membuka matanya, dia bisa belajar banyak.

sentence2: jika mata seseorang terbuka, dia bisa belajar sedikit.


sentence1: dia dari kantor realty saya.

sentence2: itu dari kantor real estat saya.


sentence1: Anda meninggalkannya di atas di poros ventilasi

sentence2: Anda membiarkan dia memanjat melalui poros ventilasi.


sentence1: mungkin Anda mungkin meminta dia untuk pelajaran.

sentence2: mungkin dia harus memberimu beberapa pelajaran.


sentence1: sekarang, saya tidak berbicara tentang setan dengan garpu rumput dan tanduk.

sentence2: sekarang saya tidak bermaksud iblis dengan nada dan tanduk.


sentence1: tanpa pohon elang harus bersarang langsung di tanah.

sentence2: di negara di mana tidak ada pohon, elang harus bersarang di tanah.


sentence1: baik, saya membuat sebuah titik untuk secara pribadi datang ke sini, lebih liar.

sentence2: baik, saya pikir saya wajib datang ke sini secara pribadi, lebih liar.


sentence1: mm. ketika restoran itu meledak empat tahun lalu, ada lima orang yang tewas.

sentence2: ketika restoran terbang ke udara empat tahun lalu, lima orang tewas.


sentence1: dia akan tersenyum pada setiap pria yang berjalan melewatinya.

sentence2: dia menertawakan setiap pria yang lewat.


sentence1: Anda dapat memiliki apel dan kismis dan keju dan kerupuk dengan tongkat merah kecil.

sentence2: Aku akan memberimu sebuah apel, kismis, keju, dan kerupuk dengan stik merah.


sentence1: phil benar-benar baik.

sentence2: phil baik-baik saja.


sentence1: periksa dia untuk obat-obatan.

sentence2: periksa dia apakah dia punya narkoba.


sentence1: apa yang kamu lakukan, fredrik?

sentence2: frederik, apa yang kamu lakukan?


sentence1: Yah, mungkin ada wesen di semua olahraga.

sentence2: yah, wesen jelas ada di semua olahraga.


sentence1: apa yang kamu, sialan gila, karen?

sentence2: apa kau gila?!


sentence1: jadi sekarang kamu mengakui bahwa kamulah yang merobek lukisan anak ini?

sentence2: jadi kamu mengakui bahwa kamu merobek fotonya?


sentence1: paxton: ketika saya masih kecil ...... saya dulu berpikir saya bisa menggali jalan ke cina.

sentence2: ketika saya masih kecil... saya ingin menggali ke cina.


sentence1: paling buruk, mereka membunuh seseorang untuk memastikan ini akan terjadi.

sentence2: paling buruk, mereka membunuh seseorang, jadi untuk bahagia.


sentence1: itu milik museum.

sentence2: salib adalah artefak penting dan milik museum.


sentence1: * dan di luar angkasa setiap rambut akan berada di tempatnya... *

sentence2: * dan di alam semesta, semua rambut Anda akan berada di tempatnya. *


sentence1: lawson, forrestal, bennett -- mereka semua terkena.

sentence2: lawson, forrest, bennett -- mereka semua mati.


sentence1: Terima kasih. ini surat ceraimu?

sentence2: surat cerai?


sentence1: cara di mana persetujuan diberikan harus jelas.

sentence2: metode pemberian persetujuan harus tidak terbantahkan.


sentence1: Operasi pasar terbuka memainkan peran penting dalam kebijakan moneter sistem euro.

sentence2: ``Operasi pasar bebas memainkan peran penting dalam kebijakan moneter sistem euro.


sentence1: oi. percayakan malaikat pelindung Anda untuk menemukannya.

sentence2: Anda dapat mempercayai malaikat pelindung Anda untuk menemukan solusinya.


sentence1: baik, sekarang kita sudah selesai dengan perkenalan, tn. tukang gerobak...

sentence2: baik, sekarang kami telah memperkenalkan diri, tn. tukang gerobak...


sentence1: itu seperti kebun binatang di bawah sana!

sentence2: itu terlihat seperti kebun binatang.


sentence1: aku benar-benar takut bahwa ini adalah bagaimana itu akan selalu terjadi.

sentence2: Aku benar-benar takut bahwa ini akan menjadi selamanya.


sentence1: permainan ini terlalu panas bagi saya.

sentence2: itu permainan yang terlalu kasar bagi saya.


sentence1: siapa peduli, dan.

sentence2: siapa yang peduli, danna?


sentence1: saya masih miskin, dan tuhan kita tetap berbeda. ''

sentence2: saya miskin, dan tuhan kita akan selalu berbeda. ``


sentence1: saya tidak punya alamat.

sentence2: saya tidak tahu alamatnya.


sentence1: menurut halaman facebook Anda, kami bukan teman.

sentence2: menurut profil Anda, kami bukan teman.


sentence1: carlos menatap matanya yang besar dan gelap seperti piringan.

sentence2: carlos mendongak dan menatap matanya yang besar dan datar.


sentence1: saya baru saja pulih dari pneumonia yang parah.

sentence2: saya baru saja pulih dari pneumonia yang buruk.


sentence1: (e) pedagang harus diberi tahu dengan benar selama proses otorisasi dan disadarkan akan kewajiban mereka dan risiko pabean yang mempengaruhi perdagangan mereka.

sentence2: (e) entitas ekonomi harus menerima panduan yang tepat selama proses persetujuan dan diberitahu tentang kewajiban mereka dan risiko terkait yang mempengaruhi aktivitas ekonomi mereka.


sentence1: Saya tidak ingin meremehkan masalah Anda, tetapi apakah benar-benar ada wanita di luar sana yang akan berhubungan seks dengan saya?

sentence2: Saya tidak ingin mengecilkan masalah Anda, tetapi apakah benar-benar ada wanita yang bisa tidur dengan saya hanya karena mereka kesal?


sentence1: pesan Anda di luar kantor tidak dapat disimpan karena batas server Anda pada aturan telah tercapai.

sentence2: pesan kata ``mima '' tidak dapat disimpan karena batas server pada jumlah aturan telah habis.


sentence1: “Aku akan memberitahumu tentang hal itu cepat atau lambat. ”

sentence2: ``Cepat atau lambat, saya akan memberitahu Anda tentang hal itu. ''


sentence1: saya di sini untuk menyelidiki hilangnya seorang gadis muda, seperti yang tidak diragukan lagi, kepala pelabuhan telah memberitahu Anda sekarang.

sentence2: saya sedang menyelidiki hilangnya seorang gadis kecil, seperti yang dikatakan manajer pelabuhan kepada Anda.


sentence1: lopez berkata, ``Ayo, sekarang, Tuan. dodson-pura-pura Anda menuju permukaan dan akan jatuh.

sentence2: lopez berkata kepadanya, ``sekarang, mr. dodson, Anda pikir Anda sedang menuju permukaan kapal untuk masuk ke dalamnya.


sentence1: saya tidak yakin berapa lama saya mungkin, jadi... saya akan mengirim Anda kembali ke hotel.

sentence2: aku tidak tahu berapa lama aku akan terlambat, jadi... kembalilah ke hotel.


sentence1: kami menjaga mereka di bawah kontrol sehingga kami tidak menyakiti orang-orang di sekitar kami.

sentence2: kami mengendalikan mereka dan kami tidak menyakiti orang lain.


sentence1: kami menerima permintaan maaf dari perwakilan manusia... ..dan setuju untuk mendengar proposal asgard.

sentence2: kami menerima permintaan maaf dari perwakilan rakyat...... dan kami bersedia mendengarkan proposal asgard.


sentence1: setelah kita selesai dengan semua ini, Anda akan melihatnya.

sentence2: ketika kita sudah selesai dengan semuanya...... maka Anda akan bertemu dengannya.


sentence1: jujur, masuk akal, sadar, tidak berbahaya holly martins.

sentence2: jujur, sensitif, sederhana, holly martins tak berdaya.


sentence1: meremehkan betapa putus asanya mereka jika Anda sepenting ini bagi mereka sekarang.

sentence2: kami meremehkan betapa putus asanya mereka jika mereka menginginkan Anda kembali.


sentence1: lelah dan pemarah, dia sekarang menatap drugar dengan curiga.

sentence2: lelah dan tidak puas, dia tiba-tiba menatap drugar dengan curiga.


sentence1: tiga kata: apakah mutan berbahaya?

sentence2: ``Apakah mutan berbahaya? ''


sentence1: dan inilah lalat yang bertangkai panjang

sentence2: dan ini adalah lalat rusa yang terbang panjang


sentence1: kita outtie besok siang.

sentence2: mereka akan memecat kita besok siang.


sentence1: Anda tidak mengeluarkan tuntutan.

sentence2: Anda tidak perlu membuat tuntutan.


sentence1: aku akan menemuinya

sentence2: aku akan pergi menemuinya.


sentence1: saya juga tidak akan lupa.

sentence2: saya tidak akan pernah lupa.


sentence1: tidak ada laki-laki. buru-buru.

sentence2: tidak mungkin, laki-laki. Ayo.


sentence1: hanya lebih berhati-hati untuk tidak tumpah.

sentence2: hanya menjadi sedikit lebih berhati-hati untuk tidak khawatir.


sentence1: dexter, ada apa?

sentence2: dexter, apa yang terjadi?


sentence1: baik, apa yang mereka lakukan untuk thanksgiving?

sentence2: jadi apa yang mereka lakukan untuk thanksgiving tahun ini?


sentence1: orang itu mati di depan tv.

sentence2: mereka menemukannya tewas di lantai, tepat di depan televisi.


sentence1: miriel tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: dia tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: tidak. ini adalah sebuah dosa.

sentence2: itu dosa, saya bertanya.


sentence1: jika dia dihentikan oleh bea cukai lagi, dia pasti sudah menelepon sekarang.

sentence2: jika bea cukai menghentikannya, dia akan menelepon.


sentence1: penculikan ini tampaknya tidak biasa.

sentence2: penculikan ini tidak biasa.


sentence1: dan akan berakhir.

sentence2: dan itu akan berakhir.


sentence1: 'Saya tidak tahu kata yang lebih baik. '

sentence2: ``Saya tidak tahu kata yang lebih baik. ''


sentence1: saya menyerah bertahun-tahun yang lalu,

sentence2: saya putus bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: Anda harus keluar merayakan.

sentence2: bukankah seharusnya kamu merayakannya?


sentence1: kami telah mengirim mereka keluar.

sentence2: kami sudah mengirim mereka.


sentence1: aku telah mengobrak-abrik negara ini untukmu!

sentence2: saya telah menghancurkan negara ini - untuk Anda!


sentence1: oke, tunggu, lakukan -- bagaimana kita membantunya di sini?

sentence2: oke, tunggu, bisakah kami -- apa yang bisa kami bantu?


sentence1: ini semua hanya satu pekerjaan salju besar. ”

sentence2: itu hanya satu halusinasi besar. ``


sentence1: ketika kami menemukan salah satu situs ini, kami menggali.

sentence2: kami menemukan tempat seperti itu, kami mulai menggali.


sentence1: ada salinan izin panennya di kantor saya, dan alamatnya akan tertera di sana.

sentence2: saya memiliki salinan lisensinya di kantor saya.


sentence1: kalian vampir... kalian sangat emosional.

sentence2: Anda vampir sangat sensitif.


sentence1: ''Ini bukan penurunan besar,'' katanya.

sentence2: ''Itu tidak dalam,'' dia meyakinkannya.


sentence1: itu ``di mana berbulu. ''

sentence2: mereka disebut ``di mana kelinci. ''


sentence1: tatapannya menahanku, berkobar dengan kekuatan dan tekad.

sentence2: dia terus memperhatikan energi dan tekad saya yang membara.


sentence1: Aku takut jika aku memintanya untuk pindah, dia akan mencampakkanku.

sentence2: saya takut jika saya memintanya untuk pindah, dia akan putus dengan saya.


sentence1: fbl akan mengirim tim ke sini, secepatnya.

sentence2: agen FBI sialan akan mengirimkan tim kami sesegera mungkin.


sentence1: Aku hanya tahu wanita seperti apa yang dia sukai.

sentence2: Aku hanya tahu gadis seperti apa yang dia minati.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan, marcus?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan dengan mereka, mark?


sentence1: apa yang Anda rampok, toko lelucon?

sentence2: apakah Anda merampok toko pengecer?


sentence1: kerusakan pada foramen magnum akan lebih jelas jika terkena pukulan langsung.

sentence2: kerusakan pada pembukaan tim besar akan lebih jelas jika itu adalah pukulan langsung.


sentence1: saya meminta keajaiban, dan saya mendapatkannya.

sentence2: saya ingin keajaiban, dan dia di sini.


sentence1: Anda telah melewatkan kucing.

sentence2: Anda meninggalkan kucing.


sentence1: sedikit menyenangkan! aku tahu.

sentence2: lucu, aku tahu.


sentence1: tidak ada tong yang pernah kosong.

sentence2: tidak ada yang pernah kosong.


sentence1: guntur yang dalam bergulung di sekitar pantai mereka

sentence2: guntur bergemuruh di sepanjang pantai mereka


sentence1: jika Anda menemukan mereka, Anda berdua dalam masalah.

sentence2: jika Anda dapat menemukan oba Anda berada dalam kesulitan.


sentence1: kopi lagi di sini dan itu akan menjadi simetris.

sentence2: satu kopi lagi di sini, dan itu akan proporsional.


sentence1: tapi aku bersedia menutup mata terhadap fakta mengejutkan... - bahwa kau memaksa dirimu masuk ke kamar nona miller tadi malam.

sentence2: Saya bersedia untuk memperhatikan fakta dekaden bahwa Anda menyelinap di nona miller di malam hari.


sentence1: jadi lakukanlah.

sentence2: maka jangan lakukan itu.


sentence1: ember itu penuh dengan air. ketika Anda menjatuhkan tangan Anda, ujung ember, Anda basah, Anda selesai.

sentence2: ketika Anda menjatuhkan tangan Anda, ember tumpah, Anda basah dan Anda melihat keluar dari permainan.


sentence1: joe dan kaumnya tidak berbahaya: inilah otak sebenarnya di balik organisasi ini.

sentence2: joe dan teman-temannya terlihat tidak berbahaya, tetapi ini adalah otak nyata dari seluruh organisasi.


sentence1: mantra tembus pandang dan pelariannya tetap bersamanya, bahkan ketika dia memantul dari cerobong batu bata, linglung dan melayang.

sentence2: keajaiban tembus pandang dan penerbangan tetap ada padanya, bahkan saat dia bangkit kembali dari cerobong asap batu bata, sehingga melayang di udara.


sentence1: 'Saya selalu berjanji padanya bahwa saya akan berhenti dan merawat pertanian, tetapi selalu seseorang, di suatu tempat, memiliki pertempuran untuk diperjuangkan.

sentence2: ``Saya selalu berjanji padanya saya akan berhenti dan khawatir tentang ekonomi, tetapi seseorang selalu berjuang lagi.


sentence1: meskipun simpanse dapat dengan mudah membedakan warna kacamata hitam, dan mereka tahu warna kuning sudah dihitamkan,

sentence2: meskipun simpanse dapat dengan mudah membedakan warna kacamata hitam, dan dia tahu dia tidak akan bisa melihat melalui kacamata kuning


sentence1: richard masih terlihat nikmat, tapi kemudian seekor ular kobra raksasa tidak membantingnya ke lantai beton.

sentence2: richard masih tampak hebat, tapi dia tidak sedang memukuli kobra raksasa di lantai beton.


sentence1: perasaan samar pengawasan (66) yang dibuat menimbulkan pertanyaan tentang periode penyimpanan data.

sentence2: persepsi beberapa tindak lanjut (66) menimbulkan masalah retensi data yang sangat sensitif.


sentence1: jangan bunuh. saya bisa membuat mereka berbicara.

sentence2: jangan bunuh mereka. saya akan menjaga mereka.


sentence1: kamu tidak masuk ke dalam?

sentence2: kamu tidak masuk?


sentence1: apakah itu mungkin?

sentence2: apakah semua ini mungkin?


sentence1: ayolah, kau melempar kursi ke kepalaku.

sentence2: ayolah, dia melempar kursi ke kepalaku.


sentence1: dengan begitu, hanya mereka yang memiliki keyakinan dan rasa ingin tahu yang akan menemukan keajaiban yang disembunyikannya.

sentence2: keajaiban yang bersembunyi di batu ini hanya akan melihat mereka yang memiliki iman dan ingin tahu.


sentence1: marah kami benar-benar!

sentence2: kami benar-benar marah.


sentence1: dia seperti kucing di gergaji?

sentence2: apakah dia seperti kucing yang terluka?


sentence1: ``Maukah Anda memberi tahu saya satu?

sentence2: ``Maukah Anda mengungkapkan sesuatu kepada saya?


sentence1: hanya saja beberapa gadis di sekolah jahat padaku.

sentence2: tetapi beberapa gadis di sekolah buruk bagi saya.


sentence1: memeriksa keamanan.

sentence2: mereka sedang menguji keamanan.


sentence1: charlie, beristirahat dari mengalihkan perhatian anak-anakku, yang, sekali lagi, menjadi nakal.

sentence2: charlie, yang mengambil istirahat dari gangguan remaja saya, yang sudah nakal.


sentence1: jika Anda ingin memilih tidak bersalah, lakukan karena Anda yakin dia tidak bersalah, bukan karena Anda sudah cukup.

sentence2: jika Anda ingin memilih ``tidak bersalah, '' lakukan karena keyakinan, bukan karena Anda memiliki cukup.


sentence1: ``Tidakkah menurut Anda membicarakan 'itu' rasanya tidak enak? ''

sentence2: ``Tidakkah menurutmu itu tidak pantas untuk dibicarakan? ''


sentence1: tapi seharusnya kau tidak meninggalkanku di luar sana.

sentence2: Anda seharusnya tidak meninggalkan saya!


sentence1: ''Masuk,'' kata leavitt.

sentence2: ``mari kita masuk ke dalam,'' kata leavitt.


sentence1: silahkan pilih salah satunya.

sentence2: memilih salah satu dari mereka.


sentence1: rivetti, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi, rivet?


sentence1: maksudnya itu apa? Anda mengatakan bahwa seperti itu sebenarnya berarti sesuatu.

sentence2: Anda mengatakannya seperti itu berarti sesuatu.


sentence1: tahu perbedaan antara kamu dan aku, karl?

sentence2: Anda tahu apa perbedaan antara kami, karl?


sentence1: akhirnya, untuk mendorong peningkatan kualitas, mekanisme kontrol dan dukungan internal (seperti pedoman dan perpustakaan praktik terbaik) akan diperkuat.

sentence2: mekanisme kontrol dan dukungan internal juga akan ditingkatkan untuk kepentingan kualitas yang lebih baik (seperti pedoman dan file praktik terbaik).


sentence1: mike, Anda pergi meminta dia untuk pinjaman.

sentence2: pergi dan meminta dia untuk pinjaman.


sentence1: baik, dia membuat pilihannya.

sentence2: pilihannya.


sentence1: naikkan volumenya sedikit lagi.

sentence2: nyalakan sedikit.


sentence1: dan dia memiliki waktu yang luar biasa.

sentence2: dan dia memiliki kehidupan yang indah.


sentence1: saya akan pergi dan berbicara bisnis, hanya truk pickup ini datang di belakangnya dan memblokir limusin.

sentence2: Aku akan pergi ke sana dan membicarakan bisnis, tapi dia akan menghentikan pickup di belakang limusin dan menguncinya.


sentence1: kami sudah memeriksa semuanya, pak.

sentence2: saya memeriksa semuanya.


sentence1: saya lakukan, bukan?

sentence2: saya punya atau tidak?


sentence1: pemegang tagihan, berdiri!

sentence2: naik, pemegang tagihan!


sentence1: dia telah bertunangan dengan saya selama beberapa hari.

sentence2: dia memintaku berhari-hari.


sentence1: oh, ya, jadi katamu.

sentence2: ya, Anda mengatakan kepada saya.


sentence1: hari apa dalam seminggu ini, newberry?

sentence2: hari apa ini newberry?


sentence1: dan hanya ada satu hari belanja seks sampai natal.

sentence2: dan ini adalah satu-satunya toko seks natal.


sentence1: dia tidak bertanya tentang aku sama sekali?

sentence2: dia bahkan tidak bertanya padaku?


sentence1: pendapat ini akan menjadi referensi, dalam kasus di mana ada pendapat yang bertentangan.

sentence2: pendapat ini akan menjadi acuan dalam hal posisi yang bertentangan.


sentence1: dia bukan orang biasa.

sentence2: dia bukan pria biasa.


sentence1: ledakan teredam mengumumkan bahwa lift aneh telah tiba.

sentence2: pukulan yang diredam mengumumkan bahwa lift aneh telah mencapai lokasi.


sentence1: lalu kenapa kamu tidak latihan?

sentence2: lalu kenapa kamu tidak latihan?


sentence1: mungkin perangkat akan bekerja dengan tiga orang.

sentence2: mungkin bahkan akan bekerja untuk tiga orang!


sentence1: aku takut melihatnya. itu sebabnya kami di sini siang hari.

sentence2: aku juga takut padanya. itu sebabnya kami melihat dia sepanjang hari.


sentence1: kemudian mereka mengantarnya ke rumah sakit.

sentence2: dan kemudian mereka membawa ibuku ke rumah sakit.


sentence1: dia pergi ke sekolah pijat di san bernardino.

sentence2: dia pergi ke sekolah masaryan di san bernardino.


sentence1: Anda harus menganggap saya dokter yang buruk jika saya tidak mampu membeli beberapa dari satu dan sembilan sen.

sentence2: Anda pikir saya seorang dokter yang buruk jika saya bahkan tidak mampu membeli tiket.


sentence1: bisa saja membawanya dari bab lain, mempekerjakan seseorang yang tidak terafiliasi.

sentence2: mereka bisa saja membawanya dari cabang lain, mempekerjakan seseorang yang tidak berhubungan dengan mereka.


sentence1: dia tahu tempatnya, di rute 7, jalan derry-newport lama.

sentence2: dia tahu tempat itu, di jalan negara bagian lama no 7 dari derry ke newport.


sentence1: pinkerton high memiliki kebijakan nol toleransi yang ketat terhadap obat-obatan dan itu berlaku dua kali lipat toleransi nol untuk minum obat di kantor kepala sekolah yang aneh!

sentence2: pinkerton moderat ketat, toleransi nol di bidang obat-obatan dan yang membayar dua kali, toleransi nol ketika mengambil obat di kantor manajer!


sentence1: saat bergabung dengan dallas enam bulan sebelumnya, dia telah membaca arsip semua anak buahnya.

sentence2: ketika dia masuk ke dallas enam bulan lalu, dia membaca materi tentang semua orangnya.


sentence1: alis ponsel menukik ke bawah, dan nadanya tiba-tiba menjadi dingin.

sentence2: alis yang bergeser turun, nada suaranya tiba-tiba dingin.


sentence1: jadi sampai slade ditangani, harus ada keheningan radio di antara kita.

sentence2: jadi, selama kita tidak berurusan dengan slade, pasti ada keheningan radio di antara kita.


sentence1: telah mencoba membayangkan seperti apa keduanya dalam konfrontasi dengan sekelompok teroris atau perampok bank yang membawa senapan dan tidak dapat melakukannya.

sentence2: Dia mencoba membayangkan bagaimana keduanya akan menghadapi sekelompok teroris atau perampok bank bersenjata, tetapi dia tidak bisa.


sentence1: norman, kita punya cukup ikan trout di lemari es... untuk bertahan enam tahun.

sentence2: norman, kami memiliki ikan trout di lemari es selama enam tahun.


sentence1: bu, kalau sudah busuk, bolehkah kita gali dan lihat tulangnya? robbi!

sentence2: bu, ketika mereka membusuk, bisakah kita menggali dan melihat tulangnya?


sentence1: kami mengambil kemping untuk melihat cucu-cucu.

sentence2: kami mengambil rv dan kami akan melihat cucu-cucu kami.


sentence1: permohonan disertai dengan map informasi sebagaimana dimaksud dalam Pasal 20.

sentence2: permohonan harus dilampiri dengan berkas pabrikan sebagaimana dimaksud dalam pasal 20.


sentence1: tunggu, apakah kita berbicara lady on lady atau girl on girl?

sentence2: hei, apakah dia berbicara tentang seorang wanita dengan seorang wanita atau seorang gadis dengan seorang gadis?


sentence1: calvin, inilah mengapa bisnis hitam tidak berhasil.

sentence2: calvin, itu sebabnya orang kulit hitam tidak sukses di toko.


sentence1: tidak pernah menjadi lengan kanannya.

sentence2: aku tidak pernah menjadi tangan kananmu.


sentence1: ya dan saya yakin Anda tidak akan melakukannya.

sentence2: ya, tapi saya yakin Anda akan melakukannya.


sentence1: kamu pernah, uh...... pernah ke wisconsin?

sentence2: apakah kamu pernah di wisconsin?


sentence1: oke, mari kita mulai dari awal.

sentence2: mari kita mulai dari awal.


sentence1: tidak, dia harus membawa seseorang ke rumah sakit.

sentence2: tidak, dia mengantar seseorang ke rumah sakit.


sentence1: apakah Anda memasang poster tentang pencuri yang mengambil senjata saya juga?

sentence2: apakah poster akan diperingatkan tentang pencuri yang mencuri senjata saya?


sentence1: Anda menyadari bahwa sangat tidak mungkin Anda benar-benar akan menemukan sesuatu.

sentence2: apakah Anda menyadari kemungkinan besar Anda tidak akan menemukan apa pun?


sentence1: aku bilang aku akan memberimu lebih banyak lagi,

sentence2: saya bilang saya akan mendapatkan mereka.


sentence1: kompilasi tahun lalu berisi sedikit yang terbaik.

sentence2: kompilasi tahun lalu berisi yang terbaik kecil.


sentence1: - program surya regional: kelanjutan dari proyek yang sedang berlangsung di mauritania;

sentence2: - program surya regional: kelanjutan dari kontrak mauritania yang valid.


sentence1: dia baru saja mengirimimu gambar payudaranya tiba-tiba?

sentence2: dia mengirimimu payudaranya entah dari mana?


sentence1: kertas. juru potret.

sentence2: seorang fotografer dari surat kabar.


sentence1: saya sudah mencobanya sebelumnya -- berhasil.

sentence2: saya sudah mencoba.


sentence1: oh, tidak, aku mendengarmu.

sentence2: Tidak, saya mengerti.


sentence1: saya hanya bisa mengambil barang-barang saya, tidak ada yang memeriksa.

sentence2: saya hanya ingin mengambil barang-barang saya, tidak ada yang menontonnya.


sentence1: punya apa-apa untuk mengatakan kepada Anda.

sentence2: saya tidak punya apa-apa untuk memberitahu Anda.


sentence1: kira-kira kamu tidak tahu apa-apa tentang itu? Hah?

sentence2: Anda tidak tahu apa-apa tentang itu, bukan?


sentence1: WHO? bukan orang Kuba sialan lainnya.

sentence2: orang Kuba sialan lainnya?


sentence1: operator membungkuk untuk kedua kalinya.

sentence2: operator membungkuk lagi.


sentence1: saya juga. mungkin, saya akan menggunakan dua kondom sekaligus.

sentence2: mungkin saya akan menggunakan dua kondom.


sentence1: tidak, bukan seluruh potongan itu.

sentence2: tidak, tidak, tidak, tidak begitu banyak.


sentence1: itu hangat dan norak, dan terasa luar biasa penuh kehidupan.

sentence2: dia hangat dan hidup.


sentence1: 'laksamana, peluang keberhasilannya persis nol.

sentence2: `` Laksamana, peluang keberhasilannya persis nol.


sentence1: ironisnya adalah jika saya tidak menyamar...... saya tidak akan pernah mencuri 11 setengah juta.

sentence2: Ironisnya, jika bukan karena kerja sama saya, saya tidak akan pernah mencuri 11,5 juta.


sentence1: itu berarti putaran kedua akan memiliki pertandingan antara dua teman keadilan!

sentence2: yang berarti putaran kedua akan diadakan antara dua pejuang untuk keadilan!


sentence1: beuc organisasi konsumen eropa juga telah diundang untuk memberikan komentar.

sentence2: komunikasi juga diundang oleh organisasi konsumen eropa (beuc).


sentence1: Anda hanya menunjukkan tersangka dan saya berjanji saya akan mendapatkan kebenaran dari mereka.

sentence2: tunjuk saja pada tersangka, dan aku berjanji akan mengeluarkan kebenaran darinya.


sentence1: kami ingin menghasilkan uang, saya minta maaf Anda terlibat

sentence2: kami ingin menghasilkan uang. aku minta maaf mereka menyeretmu ke dalam ini.


sentence1: semua orang ada di kapal dan diperhitungkan.

sentence2: semua orang di kapal dan baik-baik saja.


sentence1: jalan gelap itu adalah jalan masukku.

sentence2: jalan gelap adalah jalanku.


sentence1: levitasi: kabel dan katrol.

sentence2: levitasi: kawat dan tarik.


sentence1: saya tidak percaya. Lihat ini.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: tidak ada tempat yang ingin saya ketahui.

sentence2: saya tidak ingin tahu.


sentence1: akhirnya, komisi tidak dapat melihat langkah-langkah kompensasi yang memadai, karena tidak ada langkah-langkah seperti itu yang ditunjukkan dalam rencana.

sentence2: komisi juga menemukan langkah-langkah kompensasi yang tidak memadai, karena tidak ada langkah-langkah seperti itu dalam rencana restrukturisasi.


sentence1: setiap upaya penjelasan akan membuatnya terdengar seperti anak kecil yang merengek, mencoba keluar dari hukuman yang adil.

sentence2: setiap usaha untuk menjelaskannya akan tampak seperti rengekan seorang anak yang berusaha melarikan diri dari hukuman.


sentence1: Saya biasa berbaring terjaga di malam hari dan bermimpi tentang betapa bahagia dan berdarah pembalasan saya.

sentence2: Aku menghabiskan malam memikirkan betapa kemenangan dan berdarah itu bisa menjadi balas dendamku.


sentence1: harus ditekankan bahwa bahasa ketiga dipelajari tidak semata-mata dengan maksud untuk promosi, tetapi sebagai tanggapan terhadap kebutuhan layanan.

sentence2: Perlu digarisbawahi bahwa bahasa ketiga tidak dipelajari hanya dengan prospek promosi, tetapi konsisten dengan kebutuhan layanan.


sentence1: Saya akan mengingatkan Anda, itu tidak mengutuk jika dia memakai pantat untuk topi.

sentence2: Saya akan mengingatkan Anda, itu bukan dosis jika dia punya topi di kepalanya.


sentence1: ya, dan bagaimana jika Anda salah tentang nanti?

sentence2: tetapi bagaimana jika Anda salah tentang masa depan?


sentence1: ``meninju mereka di hidung? ''

sentence2: ``Saya akan memukul mereka di hidung? ''


sentence1: tidak ada yang bisa mengendalikan geng.

sentence2: tidak ada yang bisa mengendalikan mereka.


sentence1: Anda lebih mulia dari bangsawan mana pun.


sentence1: jika opsi ini dicentang, kdm akan secara otomatis melengkapi nama pengguna saat mereka diketik di edit baris.

sentence2: jika opsi ini dicentang, maka kdm dalam dialog logon akan secara otomatis melengkapi nama pengguna pada inputnya.


sentence1: tak seorang pun tampaknya menyadari kemunculanku yang berisik.

sentence2: sepertinya tidak ada yang menyadari kedatanganku yang keras.


sentence1: Anda hanya membawa dokter, oke?

sentence2: cari dokter saja, ya?


sentence1: Anda berkata, ``Saya masih berpikir fatah akan membunuh kita. ''

sentence2: ``Saya masih berpikir fatah berencana untuk membunuh kita. ''Saya dan juru kamera saya, al.


sentence1: mereka akan memilih Anda suatu hari nanti.

sentence2: suatu saat kamu akan terpilih.


sentence1: cassi mulai mengamuk, kehilangan beberapa teman yang tersisa, dan menghabiskan sebagian besar waktunya di kamarnya.

sentence2: cassi mulai marah besar, kehilangan rekan-rekannya yang lain, dan menghabiskan sebagian besar waktunya di kamarnya.


sentence1: 'pengaturan pembiayaan kelompok' berarti pengaturan pembiayaan atau pengaturan negara anggota otoritas resolusi tingkat kelompok;

sentence2: ``mekanisme pembiayaan kelompok '' adalah mekanisme atau pembiayaan dari badan pembiayaan negara anggota yang bertanggung jawab atas penyelesaian kelompok;


sentence1: ya, aku berharap aku memilikinya jadi aku bisa memberitahumu untuk bercinta sendiri.

sentence2: ya, aku berharap aku bisa membuatnya mengatakan `` persetan. ''


sentence1: saya csi brody, dan ini csi yeager.

sentence2: saya csi brody, dan ini adalah seorang kriminal bernama yeager.


sentence1: untuk program tematik baru, ada kesempatan untuk meninjau dan menyempurnakan tujuan dan metode penetapan prioritas.

sentence2: program tematik baru menawarkan kesempatan untuk meninjau dan menyempurnakan target dan prosedur penentuan prioritas.


sentence1: baiklah, mansell, jadi kita akan berlayar dengan tenang, oke?

sentence2: baiklah, mansell, kita akan berjalan-jalan dengan tenang, oke?


sentence1: bagian xill, Anda seharusnya menunggu di aula.

sentence2: bagian xiii, Anda seharusnya sudah menunggu di lobi.


sentence1: orang mati tidak mengatakan apa-apa, master dupre.

sentence2: hanya orang mati yang tidak mengungkapkan apa-apa, tn. dupre.


sentence1: Selamat tinggal! -Selamat tinggal.

sentence2: Hai. - Hai.


sentence1: lev! Dapatkah seseorang mendengar ku? teman-teman?

sentence2: adakah yang bisa mendengarku?


sentence1: modal dasar dapat ditambah dengan keputusan rapat umum dengan suara terbanyak 85%.

sentence2: rapat umum dapat memperoleh 85% suara untuk memutuskan peningkatan modal dasar yang disetujui.


sentence1: dimana kamu terakhir melihatnya? di sana.

sentence2: dimana kamu melihatnya?


sentence1: Bapak. bauers dipilih terutama karena dia sangat rata-rata.

sentence2: mr bauers dipilih kepala sekolah karena dia luar biasa rata-rata.


sentence1: ketika suasana hati melandanya, komandan muller akan memanggil seorang narapidana... untuk membuktikan kepadanya kualitas keahlian jerman:

sentence2: ketika dia dalam suasana hati yang buruk, letnan muller memanggil seorang tahanan..... .untuk menunjukkan padanya kualitas produk jerman.


sentence1: dia datang dan mengambil barang untuk pernikahanmu.

sentence2: dia datang dan membeli beberapa barang untuk pernikahanmu.


sentence1: Anda mengundang saya ke sini untuk menonton ...

sentence2: Anda mengundang saya untuk...


sentence1: dia membutuhkan sapinya.

sentence2: dia menggoyang sapi-sapinya.


sentence1: berapa banyak tali yang harus dipegang.

sentence2: berapa tali yang harus dipegang.


sentence1: tetapi Anda berada di wilayah saya.

sentence2: dan kamu di tanahku.


sentence1: Anda memaku dia.

sentence2: Anda memberikannya padanya.


sentence1: tidak peduli seberapa keras Anda berteriak, Anda tidak akan menenggelamkan suara rakyat!

sentence2: tidak peduli seberapa keras Anda berteriak, Anda tidak akan mati!


sentence1: Aku tahu seberapa dekat kalian berdua.

sentence2: aku tahu kamu dekat.


sentence1: mari kita lihat apa yang kita miliki di sini di file ini.

sentence2: mari kita lihat apa yang kita dapatkan.


sentence1: oh, tolong saya akan membuka pintu

sentence2: aku akan membukakan pintu untukmu.


sentence1: dia membenci mobil itu. ingin yang lama kembali, tapi dealer sudah mendapatkan pembeli.

sentence2: dia benci mobil, dia ingin yang lama, tapi penjualnya tidak mau memberikannya, katanya dia sudah punya pembeli.


sentence1: apa ada yang diambil?

sentence2: apakah mereka mengambil sesuatu?


sentence1: mencengkeram segenggam gaunnya, dia menariknya ke depan. mendekatkan wajahnya untuk dicium.

sentence2: laurie menyambar gaunnya dan menariknya cukup dekat untuk menciumnya.


sentence1: Anda menempatkan ``pantat '' dalam`` rasa malu.'' `` boo '' dalam`` tabu.''

sentence2: kamu adalah ``sapi '' dari kata `` omong kosong.''


sentence1: lenny: anak yang tidak direncanakan?

sentence2: bayi yang tidak direncanakan?


sentence1: itu sepupumu larry. bahkan saat itu kami tahu.

sentence2: ini sepupumu yang sombong, larry.


sentence1: nyonya booth, saya percaya mr jenkins membuat kemajuan ke arah Anda.

sentence2: MS. stan, saya percaya mr. jenkins sedang mengujimu.


sentence1: Nah, lihat siapa yang akhirnya menghiasi kita dengan kehadirannya.

sentence2: Baiklah, mari kita lihat siapa yang akhirnya datang dengan kehadirannya.


sentence1: stile berhasil mengembalikannya, lagi-lagi tanpa putaran yang memadai.

sentence2: stile berhasil mengambil bola, lagi-lagi tanpa rotasi yang sesuai.


sentence1: sekarang mereka melihat -- dan inilah grafiknya,

sentence2: sekarang mereka telah melihat - dan ini menunjukkan grafiknya


sentence1: dia ingin melakukan sesuatu untuk dirinya sendiri.

sentence2: dia ingin melakukannya untuk dirinya sendiri.


sentence1: Anda mendapatkan hidung itu di duke boudreau malam ini?

sentence2: hidungmu muncul di duke bourdeau's, kan?


sentence1: apakah Anda memberi tahu clemen bahwa Anda berada di penjara?


sentence1: hei, penari buta satu tangan akan segera pergi.

sentence2: hei, yang buta, penari satu tangan akan mulai.


sentence1: dia sphinx hitam. saya suka ini.

sentence2: seperti sphinx hitam.


sentence1: setelah pemeriksaan hati-hati, Mannerheim puas situs operasi itu kering.

sentence2: setelah pemeriksaan cermat, mannerheim berpendapat bahwa operasi itu kering.


sentence1: rahmat, saya serius memiliki hal-hal yang harus dilakukan.

sentence2: kasih, saya benar-benar memiliki sesuatu untuk dilakukan.


sentence1: sekarang mungkin sepuluh dolar per keping.

sentence2: sekarang mungkin sedikit serpihan seharga $10.


sentence1: ya, itu didorong terlalu cepat.

sentence2: ya, dia pergi terlalu cepat.


sentence1: Anda bajingan kecil merajuk.

sentence2: Anda satu punk kecil lancang kecil.


sentence1: tapi tidak ada yang salah dengan terjebak, maksud saya --

sentence2: tapi tidak ada yang salah dengan itu, maksudku...


sentence1: bagaimana jika saya bukan polisi lagi?

sentence2: bagaimana jika saya meninggalkan polisi?


sentence1: pemerintah moradi telah memberi harga pada kepalanya... bagi siapa saja yang dapat mengembalikan dia dan kristal datanya... ke dunia asalnya.

sentence2: pemerintah morado telah mengeluarkan hadiah untuk penangkapannya... bagi siapa saja yang bisa mendapatkan miliknya dan datacrylate... kembali ke rumah.


sentence1: setiap orang membicarakanmu, dan bagaimana kau melemparkan hormad ke langit-langit ruang dewan begitu keras hingga kau membunuhnya.

sentence2: semua orang berbicara tentang Anda, tentang bagaimana Anda melemparkan gerombolan ke langit-langit dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga Anda membunuhnya.


sentence1: dia melihat dirinya sebagai humphrey bogart di casablanca.

sentence2: dia terlihat seperti humphrey bogart di casablanca.


sentence1: pasal 1 (f) peraturan dewan (ec)

sentence2: pasal 1 (d)


sentence1: dengan cepat dia menumis irisan itu sampai berwarna cokelat di setiap sisinya.

sentence2: dengan cepat kelopaknya direbus di kedua sisi sampai mendapatkan warna cokelat yang tepat.


sentence1: ``Ini akan menjadi ancaman paling serius bagi Anda. S. keamanan nasional ''

sentence2: ''Ini akan menjadi ancaman serius bagi keamanan nasional''


sentence1: (c) jika ia memegang izin tinggal untuk jangka waktu terbatas sebagaimana dimaksud dalam pasal 28;

sentence2: (c) memiliki izin tinggal untuk jangka waktu yang ditentukan dalam pasal 28;


sentence1: baik, ada prosedur baru yang sangat eksperimental. itu pada dasarnya transplantasi kaki.

sentence2: baik, kami memiliki prosedur profil tinggi baru. itu sebenarnya transplantasi kaki.


sentence1: illyra membiarkan jubahnya jatuh dari bahunya.

sentence2: illyra melepaskan mantel dari bahunya.


sentence1: carmilla, tolong, pikirkan apa yang kamu lakukan.

sentence2: carmilla, tolong pikirkan apa yang kamu lakukan.


sentence1: baik, tolong bantu diri Anda sendiri jika Anda berubah pikiran.

sentence2: tenang saja jika Anda berubah pikiran.


sentence1: ``Tetapi jika Anda akan segera memberi tahu semua bawahan Anda ini, mengapa memberi tahu saya sekarang? "tanya devasal.

sentence2: ``Tetapi jika Anda belum memberi tahu semua klien Anda sejauh ini, mengapa Anda menelepon saya sekarang? "tanyanya pada devasalles.


sentence1: Aku punya seseorang di dalam yang akan menyebarkan berita.

sentence2: saya memiliki seseorang di dalam untuk menyebarkan desas-desus.


sentence1: cahaya di rambut pirangnya, pikir morgaine, seperti mahkota.

sentence2: cahaya muncul di rambut pirangnya, dan morgaine berpikir, sekarang sepertinya dia memakai mahkota di kepalanya.


sentence1: jadi kita harus bertanya pada diri kita sendiri, dari mana bentuk stupa itu berasal?

sentence2: jadi kita harus bertanya pada diri kita sendiri, dari mana mereka menciptakan bentuk untuk prangko dan dari mana dia berasal?


sentence1: ya, saya tidak suka memikirkan itu.

sentence2: saya tidak suka memikirkannya.


sentence1: siapa yang akan mendukung kita dengan lagu berikutnya?

sentence2: siapa yang menghormati kita dengan lagu lain?


sentence1: terlepas dari kompetensi yang diberikan oleh undang-undang, jaksa federal umum dan jaksa negara bagian federal (länder) tidak terhubung langsung dengan sis ii.

sentence2: terlepas dari kekuatan undang-undang, jaksa agung federal dan perwakilan negara bagian pemberi pinjaman tidak memiliki akses langsung ke sis ii.


sentence1: namun, dengan arahan 2004/113, khususnya dengan pasal 5, dewan membuat keputusan sadar untuk mengadopsi undang-undang anti-diskriminasi di bidang asuransi.

sentence2: namun, dengan mengadopsi arahan 2004/113, yaitu pasal 5, dewan dengan sengaja memutuskan untuk mengadopsi ketentuan anti-diskriminatif di bidang asuransi.


sentence1: saya menelepon perusahaan asuransi saya, dan ada hal ini dalam polis saya.

sentence2: saya menelepon perusahaan asuransi dan mereka memberi tahu saya bahwa itu adalah bisnis saya.


sentence1: mendengar dari Anda adalah kejutan yang menyenangkan. Oh.

sentence2: apa kejutan besar untuk mendengar.


sentence1: Anda tahu, saya menyelamatkan setengah dari mereka.

sentence2: saya menyelamatkan setengah!


sentence1: sheriff ray calhoun, sungai merah.

sentence2: sheriff ray calhoun.


sentence1: ya, mudah di sana, anak-anak di sini.

sentence2: pergi dengan mudah. ada anak-anak.


sentence1: hejazi mohammad pob: ispahan dob: 1956 kepala korps sarollah irgc di tehran, mantan kepala pasukan basij.

sentence2: hejazi mohammad tempat lahir: isfahan lahir: 1956 komandan korps pengawal revolusi islam di sarollah, tehran, mantan komandan korps basij.


sentence1: paru-paru Anda bersih dengan baik.

sentence2: paru-paru Anda bersih.


sentence1: semoga berhasil, anak-anak. Anda mendapatkan suara saya.

sentence2: semoga berhasil, terima kasih, suaraku.


sentence1: pesta kerja kemanjuran chmp

sentence2: kelompok kerja chmp


sentence1: bailiwick guernsey (bahasa Prancis:

sentence2: distrik administratif guernsey (bahasa Prancis:


sentence1: tidak. ayo lanjut main

sentence2: tidak, mari kita terus bermain ...


sentence1: ya. - dan sekarang mereka berdua hilang.

sentence2: sekarang mereka berdua hilang.


sentence1: saya tidak memberi tahu siapa pun bahwa saya akan datang.

sentence2: saya tidak memberi tahu siapa pun.


sentence1: Saya kira Anda tahu apa yang saya bicarakan. ''

sentence2: Anda tahu apa yang saya bicarakan. ``


sentence1: apa yang kamu maksud dengan ini?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: beruang rusia besar memiliki boo-boo.

sentence2: beruang rusia besar sakit.


sentence1: di mana Anda mendapatkan itu?

sentence2: dari mana itu berasal?


sentence1: ada ide tentang siapa mereka?

sentence2: apakah Anda punya ide siapa itu?


sentence1: aku tidak akan memohon.

sentence2: aku tidak akan memohon padamu.


sentence1: tidak, aku tidak mendengarkanmu. Anda bahkan tidak ada.

sentence2: aku tidak akan mendengarkanmu.


sentence1: saya mengerti apa yang Anda katakan.

sentence2: saya mengerti.


sentence1: oke, jangan sentuh itu.

sentence2: jangan sentuh dia!


sentence1: oke... yah, Anda tahu, beberapa musisi mesum itu telah menulis lagu tentang dia.

sentence2: beberapa dari mereka menulis lagu tentang dia.


sentence1: bisakah saya berbicara dengannya?

sentence2: maukah kamu membiarkan aku berbicara dengannya?


sentence1: buang semua perubahan dari revisi target gabungan (lainnya)

sentence2: nonaktifkan semua perubahan dari revisi target gabungan


sentence1: ayah? ada apa dengan mama?

sentence2: apa yang terjadi dengan ibu?


sentence1: ya. jadi, ketua panitia disana, stephen collins...

sentence2: ketua panitia stephen collins...


sentence1: itu tidak sedikit mengejutkan dia mengenal saya.

sentence2: tidak mengherankan dia mengenaliku.


sentence1: Anda memiliki konfirmasi manusia hauser?

sentence2: Anda punya bukti bahwa hauser adalah manusia?


sentence1: kamu merindukanku, bukan?

sentence2: aku merindukanmu, kan?


sentence1: "Apakah mereka menunggu untuk masuk? "tanyanya pada pemandunya.

sentence2: ``Apakah mereka menunggu mereka masuk? "tanyanya pada pemandunya.


sentence1: dia tidak meminta semua ini.

sentence2: dia tidak menginginkan semua ini.


sentence1: jadwal sis ii global (...) 3 2.1.2.

sentence2: timeline keseluruhan sis ii 3 2.1.2.


sentence1: namun di tahun-tahun terakhir pemerintahannya, reputasinya merosot.

sentence2: namun, reputasinya telah runtuh dalam beberapa tahun terakhir.


sentence1: jadi dia pasti tahu bahwa katie memiliki kekuatan.

sentence2: jadi dia pasti tahu bahwa katie juga memilikinya.


sentence1: tidakkah kamu pikir kamu sudah cukup, martineau?

sentence2: Anda sudah cukup, martineau!


sentence1: 'dia hanya pernah memiliki mata untuk sasha. '

sentence2: dia hanya memiliki mata untuk sasha.


sentence1: silakan restart wxmaxima agar perubahan diterapkan!

sentence2: untuk melakukan perubahan, program wxmaxima harus direstart!


sentence1: saya sedang dalam perjalanan ke kamar mandi.


sentence1: perisai. unit di hong kong... kita pernah bertemu mereka sebelumnya.

sentence2: sebuah s.h.i.e.l.d. satuan di hongkong.


sentence1: menemukan jurnalmu, ibu. yang kamu simpan di sekolah menengah?

sentence2: Saya menemukan buku harian yang Anda miliki di sekolah menengah, bu.


sentence1: mentega, kami berbicara dengan Anda!

sentence2: hei, kami sedang berbicara denganmu!


sentence1: Anda tampaknya cukup yakin pada diri sendiri.

sentence2: Anda cukup yakin.


sentence1: mantan pejuang untuk diintegrasikan kembali ke dalam masyarakat yang tidak lagi membutuhkan mereka.

sentence2: mantan pejuang seharusnya mengambil bagian dalam masyarakat yang tidak lagi dibutuhkan.


sentence1: ``Ekspedisi berikutnya sebaiknya pergi ke arah lain.

sentence2: ``Ekspedisi lain lebih suka pergi ke arah yang berbeda.


sentence1: untuk apa kau mengungkit itu, orang tua mesum?

sentence2: kemana kamu pergi, kamu orang tua cabul?


sentence1: roslin: jadi jika tidak ada keberatan... ketua akan mengajukan mosi untuk menerima agenda hari ini seperti yang diusulkan.

sentence2: jadi, jika tidak ada keberatan, ketua akan mengajukan proposal untuk menyetujui program yang diusulkan hari ini.


sentence1: tingkat maksimum fluor dalam bahan makanan pendamping ASI lainnya adalah 125 mg/kg per 1% fosfor.

sentence2: kandungan fluor maksimum dalam aditif pakan lainnya adalah 125 mg / kg pada fosfor 1%.


sentence1: tetapi kel menghibur diri dengan pedang, dan hiburan kadang-kadang bahkan tidak disengaja sampai mati.

sentence2: tapi kel menikmati dirinya sendiri dengan potong rambut dan terkadang bersenang-senang - bahkan tanpa sengaja - yang berujung pada kematian.


sentence1: Saya telah bekerja menyamar selama delapan bulan terakhir mencoba untuk menjatuhkan penembak Rusia ini.

sentence2: Saya telah menghabiskan delapan bulan terakhir bekerja menyamar untuk mencoba mendapatkan penyelundup senjata Rusia.


sentence1: hanya saya di rumah sakit di sini saya berharap Anda bisa bertemu saya, hanya ingin mungkin memberitahu Anda sesuatu yang telah saya pikirkan.

sentence2: saya hanya di sini di rumah sakit, berharap untuk berkumpul, saya ingin memberi tahu Anda sesuatu yang mungkin menarik bagi Anda.


sentence1: ``laera, saya memerlukan penilaian lengkap dari operasi pemanenan rempah-rempah kami.

sentence2: 'Laer, saya menuntut penilaian lengkap dari operasi panen kami.


sentence1: pembayaran beasiswa untuk ini?

sentence2: apakah biaya kuliah untuk ini?


sentence1: kami tidak tertarik pada hal-hal seperti itu.

sentence2: kami tidak peduli dengan hal-hal seperti itu.


sentence1: saya tidak ingat adegan apa pun. ”

sentence2: saya tidak ingat sebuah adegan. ``


sentence1: yang ini mengerikan.

sentence2: di sini, ini mengerikan.


sentence1: dari kota yang sama 10 tahun lalu -- 6 korban selama lebih dari 10 bulan.

sentence2: 6 korban dalam 10 bulan.


sentence1: yang ini pasti sedikit lebih manis.

sentence2: yang ini pasti lebih manis.


sentence1: jalur terpendek untuk set fitur

sentence2: jalur terpendek untuk sekelompok elemen


sentence1: suara tanpa cacat itu terdengar ringan dan membujuk:

sentence2: suara yang sempurna sekarang ringan dan menyanjung:


sentence1: eh... akankah mereka saling membunuh?

sentence2: apakah mereka akan bunuh diri?


sentence1: saudara kembar.

sentence2: saya mengharapkan anak kembar.


sentence1: statistik yang dihasilkan oleh masing-masing nsis dikompilasi oleh eurostat untuk mendapatkan total eropa.

sentence2: statistik yang dihasilkan oleh berbagai kantor statistik nasional eurostat akan menyusun ringkasan eropa.


sentence1: tidak ada yang salah dengan prinsip kemitraan...

sentence2: Saya ulangi bahwa tidak ada yang salah dengan prinsip kemitraan ...


sentence1: dia punya pengalaman untuk mengekstraknya, tetapi tidak mungkin dia akan menemukan jawaban sendirian.

sentence2: dia memiliki pengalaman yang cukup untuk figurannya, tetapi tidak mungkin dia menemukan jawaban untuk dirinya sendiri.


sentence1: Saya kira tidak ada yang tahu di mana johan nilsson si petani.

sentence2: Saya berasumsi tidak ada yang tahu di mana ajudan johan nilsson berada.


sentence1: jangan bawa kami ke dalam jaring kebohonganmu.

sentence2: jangan tangkap kami ke dalam jaring laba-laba kebohonganmu.


sentence1: aku tidak tahu kau tinggal di rumah yang begitu, uh... mewah.

sentence2: Aku tidak menyangka kau tinggal di rumah sebesar itu.


sentence1: pegang handuk lebih erat!

sentence2: dan jaga agar handuk tetap kencang!


sentence1: 'itu sangat mengerikan. '

sentence2: ``Itu sangat menjijikkan. ''


sentence1: dan... kita akan melempar baltar.

sentence2: dan selain itu...... kami akan memberimu baltar.


sentence1: hodgins: Anda bisa mengatakan itu lagi.

sentence2: Anda bisa mengatakannya lagi.


sentence1: kami tidak mengatur rencana kampanye, tetapi baronet adalah orang yang selalu mendapatkan jalan paling langsung dan paling alami.

sentence2: kami belum menyetujui prosedur apa pun, tetapi baronet adalah orang yang selalu menentukan jalannya ke rute yang paling langsung.


sentence1: saya sudah keluar ke padang rumput, sobat ambisi saya hilang

sentence2: saya berada di atas panggung teman saya dan ambisi saya hilang


sentence1: sgp [2] menetapkan aturan yang mengatur koordinasi kebijakan anggaran.

sentence2: pakta stabilitas dan pertumbuhan [2] menetapkan aturan untuk koordinasi kebijakan anggaran.


sentence1: dia ingin aku berbicara dengan kalian tentang cara kalian berperilaku.

sentence2: dia ingin saya berbicara dengan Anda tentang bagaimana Anda memperlakukan diri sendiri.


sentence1: memutakhirkan sistemnya untuk mengeluarkan orang dari jaringan.

sentence2: dia memutakhirkan sistemnya untuk menghapus orang dari sistem.