sentence1: Maksudku, apakah kamu menyukaiku bagaimana aku malam ini?

sentence2: Maksudku, apakah kamu menyukaiku seperti itu?


sentence1: jadi dua minggu pertama tidak dibayar.

sentence2: jadi Anda tidak akan mendapatkan mahkota untuk dua minggu pertama.


sentence1: Saya ingin mengatakan bahwa Anda adalah seorang wanita muda yang cerdas dengan ``benang'' rambut yang indah.

sentence2: baik, saya hanya ingin mengatakan bahwa Anda seorang wanita muda yang baik dengan `` wol kapas yang indah. ''


sentence1: dia menempelkan pergelangan tangannya ke bibirnya dan memanggil saluran darurat ke Laksamana Vorpatril.

sentence2: dia memegang komunikator di mulutnya dan memanggil saluran darurat laksamana vorpatril.


sentence1: untuk satu hal, ia menyangkal bahwa kondisi untuk penerapan pasal 49 ec berlaku dalam kasus ini.

sentence2: pertama, ia menyangkal bahwa, dalam kasus ini, syarat-syarat penerapan pasal 49 ec terpenuhi.


sentence1: Anda -- Anda begitu fokus untuk mendapatkan bisnisnya, sehingga Anda tidak melihat apa yang terjadi di depan Anda.

sentence2: Anda begitu tenggelam dalam kontrak itu sehingga Anda tidak melihat apa yang terjadi di depan Anda.


sentence1: beri tahu mereka bahwa kami ingin pengintai dan pos pemeriksaan di setiap jalan raya yang menuju ke luar kota.

sentence2: beri tahu mereka bahwa kami ingin patroli dan stasiun di setiap jalan raya di luar kota.


sentence1: tidak ada yang bisa dikatakan tentang luka-luka mereka, dan biarkan saja.

sentence2: tak satu pun dari mereka mengeluh tentang luka mereka, dan ben memutuskan untuk melepaskannya.


sentence1: irbesartan/hydrochlorothiazide teva dapat ditambahkan ke pengobatan lain untuk hipertensi.

sentence2: irbesartan / hydrochlorothiazide teva dapat digunakan sebagai suplemen untuk jenis pengobatan hipertensi lainnya.


sentence1: selain itu, nilai normal India dari beberapa jenis produk yang bersangkutan selama ip lebih tinggi dari harga di pasar eu selama periode itu.

sentence2: terlebih lagi, nilai barang tertentu yang dikelola India selama ip lebih tinggi daripada yang ada di pasar uni eropa selama periode itu.


sentence1: menunggu reset modem

sentence2: sistem sedang menunggu untuk me-restart modem.


sentence1: Anda berpikir tentang itu? ''

sentence2: apakah kamu tidak memikirkan itu? ``


sentence1: ``seperti yang diperintahkan. ''

sentence2: ``seperti yang dia katakan. ''


sentence1: pada saat terakhir, iblis berbisik kepada saya:

sentence2: pada menit terakhir, setan menggeram di kepalaku.


sentence1: tangkap dia, lili. Dapatkan dia-

sentence2: bawa dia, lil.


sentence1: hentikan mesin dan lepaskan jangkar!

sentence2: matikan mesin dan turunkan jangkar!


sentence1: ``Dan sebelum Anda mulai mengeluarkan ego Anda dari telinga Anda, saya punya sesuatu untuk Anda.

sentence2: ``dan sebelum Anda mulai meledak, saya punya sesuatu yang lain untuk Anda.


sentence1: Anda harus menjadi orangnya!

sentence2: itu pasti kamu!


sentence1: itu berbicara, sebaliknya, kepada pendengar yang jauh, pengamat yang jauh.

sentence2: sebaliknya dia berbicara kepada audiens yang sangat jauh, kepada penonton yang jauh.


sentence1: aku menyerah begitu mengetahui aku mungkin tidak akan pernah melihatmu lagi.

sentence2: Saya mengucapkan selamat tinggal saat itu, saya kira saya tidak akan pernah melihat Anda lagi.


sentence1: pengadilan memutuskan bahwa pria yang memukulnya 36 jam sebelumnya ...... sepenuhnya bertanggung jawab.

sentence2: dan pengadilan menyatakan bahwa tanggung jawab terletak pada pria yang memukulnya 36 jam yang lalu.


sentence1: saya menumpahkan beberapa hidrogen sulfida dan amonia di lantai, berpikir bau busuk akan membersihkan tempat itu.

sentence2: Saya menumpahkan belerang dan amonia di lantai, dan saya pikir baunya akan membersihkannya.


sentence1: sang sutradara jelas tertarik dan berusaha sebaik mungkin untuk menjaga agar antusiasmenya tidak terlihat.

sentence2: dia jelas terkesan oleh sutradara, dan berusaha memastikan dia tidak menunjukkan antusiasmenya.


sentence1: kapan kamu mendapatkan ini?

sentence2: kapan kamu membelinya?


sentence1: sial, dia tidak membuat keributan tentang membuka omong kosong ini!

sentence2: sial, dia tidak membuat masalah untuk membukanya.


sentence1: karena jika dunia mengetahui apa yang telah dilakukan shlomo zahary... ..kau akan hancur.

sentence2: karena jika dunia mengetahui apa yang telah dilakukan shlomo zahary...... itu akan menghancurkanmu.


sentence1: limusin masih berdiri di depan hotel.

sentence2: limusin itu masih terparkir di depan hotel.


sentence1: jim memikirkan anak-anak mereka.

sentence2: jim memikirkan anak-anak yang bisa mereka miliki dengan katty.


sentence1: ``mungkin jendela-sachs, apakah Anda mencari tangga darurat? ''

sentence2: ``mungkin jendela - sachs, apakah Anda memeriksa pintu keluar api? ''


sentence1: oke, saya tidak bisa mendapatkan hang saya di bawah tali,

sentence2: oke, saya tidak bisa mendapatkan tangan saya di bawah tali.


sentence1: jadi dia tidak akan mendapatkan banyak teman.

sentence2: jadi sepertinya dia tidak akan mendapatkan banyak teman.


sentence1: Yah, ada tangkapan tersembunyi di suatu tempat, tapi aku tidak pernah bisa mengingatnya.

sentence2: ada mekanisme tersembunyi di sini, tetapi saya tidak dapat mengingatnya!


sentence1: apalagi dunia...

sentence2: bagaimana dengan dunia...


sentence1: ada banyak dari mereka di belakang sana yang mencoba masuk.

sentence2: ada banyak dari mereka di luar sana, mencoba masuk.


sentence1: dia menarik anak itu mendekat.

sentence2: pria itu menarik anak itu mendekat.


sentence1: Saya pikir Anda akan menemukan bahwa salah satu teman Anda mungkin menunjukkan kesediaan untuk menceritakan kepada Anda, oke?

sentence2: Saya pikir salah satu teman Anda akan cenderung curhat kepada Anda.


sentence1: saya akan menyia-nyiakannya sampai saya terlalu lemah untuk melawan penyakit yang mengambang di udara yang memuakkan dari lubang neraka itu.

sentence2: saya mungkin akan layu ketika saya begitu lemah saya akan menyerah pada penyakit yang membawa udara busuk dari lubang itu.


sentence1: itu juga menimbulkan masalah perlindungan data yang berbeda dari opsi 1.

sentence2: opsi ini juga menghadirkan masalah lain yang terkait dengan perlindungan data selain opsi 1.


sentence1: Anda mengagumi perawat kami?

sentence2: apakah Anda mengagumi magang kami?


sentence1: 'cepat,' kata smith lembut.

sentence2: ``Ayo,'' kata smith pelan.


sentence1: ``dari laut abadi dia bangkit ''- anak iblis akan bangkit dari dunia politik.

sentence2: anak iblis akan datang dari dunia politik.


sentence1: hanya membawa mereka pergi?

sentence2: mereka baru saja menjemputnya?


sentence1: bisakah saya mendapatkan beberapa dari itu?

sentence2: bisakah Anda memberi saya beberapa dari itu?


sentence1: sepertinya ada yang butuh pelukan.

sentence2: seseorang membutuhkan pelukan.


sentence1: tidak bisa membangun kota.

sentence2: tidak dapat membuat kota.


sentence1: tunggu, tunggu, gores itu.

sentence2: tunggu, hentikan.


sentence1: ya. Anda tidak mengambil sesuatu yang aneh di sana.

sentence2: dan Anda tidak menemukan sesuatu yang aneh?


sentence1: sifat mereka ... bagaimana mereka berpikir ...

sentence2: sifat mereka, apa yang mereka maksud.


sentence1: merapikan gaunnya.

sentence2: aku akan mencarikannya gaun.


sentence1: Anda tidak memiliki '89 civic?

sentence2: jadi anda tidak punya honda civic?


sentence2: biarkan mereka memberi tahu mereka bahwa mereka dapat mengumpulkan orang mati mereka.


sentence1: kita berjuang, kita tetap bertahan kita menunggu bala bantuan.

sentence2: kami sedang menunggu untuk cadangan.


sentence1: apakah kamu menyukai ibu dan ayah baru?

sentence2: apakah kamu menyukai orang tua barumu?


sentence1: setidaknya seperti itulah kedengarannya, bagi saya.

sentence2: setidaknya begitulah kedengarannya.


sentence1: satu kesamaan di antara keduanya adalah setiap telepon seluler (keitai) menunjukkan panggilan masuk dari telepon seluler (keitai) mereka sendiri.

sentence2: mereka berbagi bahwa ponsel mereka memiliki pesan masuk dari ponsel mereka sendiri.


sentence1: dengan kata lain, memulai tindak lanjut bukanlah indikator keberhasilan yang relevan.

sentence2: dengan kata lain, inisiasi kontrol bukan merupakan indikator hasil yang relevan.


sentence1: Anda tahu apa yang membuat saya merinding?

sentence2: kamu tahu apa yang membuatku takut?


sentence1: carl, itu bukan caramu membuat bayi, dengan kepala kubis!

sentence2: carl, anak-anak tidak bisa menebus kubis sialan itu!


sentence1: otoritas ini harus didorong, termasuk melalui langkah-langkah pendanaan aktif, untuk mengambil peran yang lebih aktif dalam integrasi pengungsi.

sentence2: otoritas di tingkat yang lebih rendah dari nasional perlu didorong, termasuk melalui langkah-langkah keuangan aktif, untuk menjadi lebih menonjol dalam inklusi pengungsi.


sentence1: jadi antara saat kecelakaan dan saat kau meninggalkan planet itu... anakku meninggal.

sentence2: jadi terkadang antara kecelakaan dan pelarian dari planet ini... anakku meninggal.


sentence1: Anda harus mengirimkannya ke tunangan saya, elizabeth.

sentence2: Anda harus menyerahkan dia ke tunangan saya, elisabeth.


sentence1: saya pergi ketika saya bisa, saya hanya tidak pergi sesering yang saya mau.

sentence2: saya pergi ke mereka ketika saya bisa, hanya saja tidak tepat ketika saya mau.


sentence1: ya. ayah bilang dia pergi ke rehabilitasi alkohol untuk melarikan diri dari penjara.

sentence2: ayah saya mengatakan dia pergi ke fasilitas perawatan alkohol untuk melarikan diri dari penjara.


sentence1: telah mengakui perlunya fleksibilitas yang jelas bagi negara-negara anggota sehubungan dengan pilihan tindakan.

sentence2: dewan mengakui bahwa negara-negara anggota membutuhkan ruang lingkup yang jelas untuk pemilihan tindakan.


sentence1: ``Sebagai dekan, saya tahu berapa banyak siswa yang tiba-tiba membutuhkan nafas, bahkan siswa yang baik seperti katherine. ''

sentence2: ``Sebagai dekan, saya tahu mahasiswa perlu istirahat dari waktu ke waktu, bahkan mahasiswa sebaik katherine. ''


sentence1: bruenor tidak pernah tahu kesedihan seperti itu yang membungkukkan bahunya yang kuat setelah kejatuhan wulfgar.

sentence2: bruenor tidak pernah tahu kesedihan seperti wulfgar telah jatuh.


sentence1: kebanyakan kandidat pertama kali tidak berhasil, bukan?

sentence2: bukankah kebanyakan kandidat memenangkan percobaan pertama?


sentence1: mungkin dia hanya perlu membebaskan otaknya.

sentence2: mungkin dia hanya perlu menjernihkan pikirannya.


sentence1: berapa lama kalian melakukan ini!?

sentence2: berapa lama kalian melakukan ini?


sentence1: dia tahu kami membiarkanmu lewat— ''

sentence2: dia tahu kami melepaskanmu, dan- ``


sentence1: saya telah meminjam setidaknya lima ribu selama bertahun-tahun.

sentence2: Anda telah meminjamkan saya lima ribu selama bertahun-tahun.


sentence1: Kristus telah bangkit.

sentence2: kristus bangkit dari kematian.


sentence1: kemudian, saya membuka alam bawah sadarnya menggunakan bentuk khusus dari hipnosis.

sentence2: kemudian saya membuka alam bawah sadarnya dengan jenis hipnosis tertentu.


sentence1: elbryan hampir percaya bahwa centaur akan melakukan hal itu.

sentence2: elbryan percaya centaur akan melakukannya.


sentence1: Arahan 2004/38 membuat hak tempat tinggal tunduk pada dua kondisi objektif yaitu memiliki sumber daya yang cukup dan perlindungan asuransi penyakit yang komprehensif.

sentence2: Direktif 2004/38 mengatur dua kondisi obyektif untuk hak tempat tinggal, yaitu sumber daya yang cukup dan asuransi kesehatan untuk menutupi semua risiko.


sentence1: saya, eh, punya beberapa orang - saya perlu bicara.

sentence2: saya perlu berbicara dengan beberapa orang.


sentence1: Anda seharusnya tidak memiliki masalah dengan penelepon, sayang.

sentence2: Anda seharusnya tidak memiliki masalah dengan pelamar, sayang.


sentence1: suaramu berkata "pergilah", tapi hatimu ingin aku membuatmu tersenyum.

sentence2: mulutmu berkata ``pergi,'' tapi hatimu ingin aku menertawakannya.


sentence1: begitulah cara kami menyimpan bukti rambut saat itu.

sentence2: begitulah cara kami menyimpan sampel rambut.


sentence1: Anda menghabiskan sepanjang hari menonton monitor janin dan tidak pernah mengeluh.

sentence2: Anda melihat janin di monitor sepanjang hari, dan dia bahkan tidak mengeluh.


sentence1: (spencer) 'saya tidak tahu, saya tidak dapat menentukannya' tetapi ada sesuatu yang sangat familiar.

sentence2: saya tidak tahu, saya tidak dapat menunjukkannya dengan tepat, tetapi ada sesuatu yang sangat familiar tentang dia.


sentence1: Nah, kotoran burung sangat korosif karena burung mengeluarkan limbah padat dan cair dari lubang yang sama.

sentence2: kotoran burung sangat korosif karena burung mengeluarkan kotoran padat dan cair. dari pembukaan yang sama.


sentence1: oh, sebenarnya, bisakah saya melakukannya?

sentence2: Bisakah saya melakukannya?


sentence1: Anda harus keluar dari sini.

sentence2: sebaiknya kau pergi dari sini.


sentence1: itu adalah kisah yang sangat tragis.

sentence2: itu adalah sebuah tragedi.


sentence1: 'siapa pun yang membawa bagian mereka ke permukaan terlebih dahulu akan mendapatkan semua publisitas. '

sentence2: ``Siapa pun yang bisa mendapatkan bagiannya di permukaan terlebih dahulu, dia akan mendapatkan semua publisitas. ''


sentence1: ada traktor berlipat beberapa mil di depan.

sentence2: dia tergelincir dari traktor beberapa mil di depan kami.


sentence1: ada karakteristik, tugas utama dan penggunaan pasukan khusus yang sebanding dengan pasukan khusus ceko.

sentence2: itu berfokus pada karakteristik, tugas utama, dan penggunaan pasukan khusus dari negara-negara tertentu yang sebanding dengan republik ceko.


sentence1: ``semua orang masuk? teriak hagrid, yang membawa perahu untuk dirinya sendiri.

sentence2: 'semua sudah naik?' kata hagrid, yang membawa perahu itu ke dirinya sendiri.


sentence1: pertama Anda mendapatkan klien Anda off. untuk penyerangan. hanya untuk membakarnya karena pembunuhan.

sentence2: Anda memotong klien dari penyerangan hanya agar Anda bisa membuatnya digoreng karena pembunuhan.


sentence1: semangat natal benar-benar tipis di tanah di ruang rekreasi gryffindor pagi itu.

sentence2: suasana natal sangat sulit untuk ditempati pagi itu di ruang rekreasi gryffindor.


sentence1: satu untuk perjalanan, satu untuk tugas akhir pekan di sekitar kota.

sentence2: satu untuk perjalanan, satu lagi untuk kunjungan akhir pekan di kota.


sentence1: apakah Anda merasa tidak sehat, Yang Mulia?

sentence2: tidakkah kamu merasa baik, Yang Mulia?


sentence1: 'bagaimana kamu bisa sampai di sini begitu cepat? '

sentence2: ``Bagaimana Anda bisa sampai di sini begitu cepat? ''


sentence1: ini sepatu sialan ini. saya tidak tahu bagaimana orang bisa berjalan dalam hal-hal ini.

sentence2: Saya tidak tahu bagaimana orang bisa berjalan di sana.


sentence1: kami kehilangan saudaramu di sini, darlin'.

sentence2: kami kehabisan adikmu, sayang.


sentence1: maafkan saya, Baginda, di belakang.

sentence2: maaf, kembali, kembali.


sentence1: datang memeriksanya sendiri.

sentence2: lalu periksa sendiri.


sentence1: tim: dia berputar dua kali sebelum dia masuk.

sentence2: dia menemukannya dua kali sebelum dia berhenti.


sentence1: tidak sampai Anda lurus.

sentence2: tidak sampai kamu baik-baik saja.


sentence1: itu membuat trek yang menjauh dari dermaga.

sentence2: jejaknya mengarah keluar dari dermaga.


sentence1: karena Anda mendengar saya memanggil yesus.

sentence2: karena Anda mendengar yesus mengunjungi saya.


sentence1: bagaimana kita melakukannya tepat waktu? fitch, kau bersama kami?

sentence2: bagaimana keadaan kita dengan waktu?


sentence1: 'Aku berharap tidak pernah mendengar nama itu lagi. '

sentence2: Saya berharap saya tidak akan pernah mendengar nama itu lagi.


sentence1: atas o 'pagi' untuk kamu .... tapi begitu saya mendapatkan kaus kaki yang lain ...

sentence2: Selamat pagi untukmu juga. -... tapi jika saya mendapatkan kaus kaki kedua...


sentence1: Saya pikir saya membaca dia sedang mengerjakan penggalian di sekitar Nineveh. ''

sentence2: saya seharusnya membaca bahwa dia sedang mengerjakan penggalian di suatu tempat dekat Nineveh. ``


sentence1: dan mungkin penghalangnya akan sedikit lebih tinggi, maka dia akan baik-baik saja, tapi kita tidak akan pernah tahu.

sentence2: jika dia sedikit lebih tinggi, dia mungkin baik-baik saja, tapi kita tidak akan pernah tahu.


sentence1: kamu akan menjadi istri komandan marcus vinicius...... bukan budak yang menyedihkan dari beberapa tukang kayu yang disalibkan.

sentence2: Anda akan menjadi istri panglima perang, bukan budak dari seorang tukang kayu yang disalibkan.


sentence1: ``senang bertemu denganmu,'' kata shawn dengan sopan.

sentence2: ``Saya senang bertemu dengan Anda,'' kata jenick.


sentence1: saya hanya bisa berpikir lebih baik dalam pakaian ini.

sentence2: dan dalam pakaian ini, aku lebih baik dalam berpikir.


sentence1: dia mencoba lagi, dengan lilin-lilin besar yang terbuat dari lilin orang mati yang dia simpan untuk saat-saat yang sangat sulit.

sentence2: dia mencoba lagi, kali ini dengan lilin yang terbuat dari lemak orang mati, yang dia simpan untuk saat-saat yang sangat sulit.


sentence1: apa yang mereka sebut kita tidak relevan.

sentence2: begitulah mereka memanggil kita.


sentence1: kamu bilang kamu akan pergi. berhenti mengeluh.

sentence2: kamu bilang kamu akan pergi.


sentence1: saya pikir Anda lakukan.

sentence2: saya pikir Anda tahu.


sentence1: saya seorang sersan, setelah semua.

sentence2: akhirnya, saya seorang sersan.


sentence1: saat terakhir kali marty bertemu wajah itu, wajah itu telah dicukur dan dilumuri rasa sakit, diterangi oleh banjir di sepanjang pagar tempat kudus.

sentence2: terakhir kali marty melihat wajahnya tidak bercukur dan berkerut kesakitan dan cahaya terang, bergoyang di pagar tentang kekuatan.


sentence1: dia bertindak seolah-olah dia tidak mendengar, terhuyung-huyung ke arah umum suara itu secara tidak sengaja.

sentence2: dia berpura-pura seolah-olah dia tidak mendengar apa-apa, dan terhuyung-huyung ke arah yang sama, seolah-olah secara tidak sengaja.


sentence1: oh, Anda menuduh pencuri masuk ke kantor Anda untuk memecahkan brankas yang tidak bisa dipecahkan untuk memberi Anda jutaan dolar berlian?

sentence2: oh, Anda menyarankan seseorang masuk ke kantor Anda, membuka brankas yang tidak terkunci dan memberi Anda jutaan dolar dalam berlian?


sentence1: kepala berkerudung penyihir bergeser sedikit, seolah-olah mereka saling melirik, jubah mereka berdesir pelan.

sentence2: kepala penyihir berjubah bergerak sedikit, seolah-olah mereka telah saling memandang, jubah mereka berdesir pelan.


sentence1: sangat dibatasi untuk alasan keamanan.

sentence2: ada akses yang sangat terbatas untuk alasan keamanan.


sentence1: ya, yah, hanya karena aku mengirimimu kartu pos setiap hari bukan berarti aku selalu memikirkanmu.

sentence2: Yah, hanya karena aku mengirimimu pandangan setiap hari bukan berarti aku masih memikirkanmu.


sentence1: Aku tidak bisa membayangkan alasan lain mengapa dia mengabaikan anjing-anjing busuk hutan milikmu ini.

sentence2: saya tidak bisa membayangkan alasan lain mengapa dia menghadap lapangan baseball hutan Anda.


sentence1: nokama: apa yang kamu lihat?

sentence2: apa yang kamu lihat?


sentence1: tolong lepaskan tanganmu dariku. - aku tidak meracuninya.

sentence2: lepaskan tanganmu dariku.


sentence1: kamu melakukan apa? Anda menyadari apa yang Anda lakukan adalah pengkhianatan?

sentence2: apakah kamu menyadari apa yang telah kamu lakukan sama dengan pengkhianatan?


sentence1: tapi saya... tapi saya pikir mungkin itu membuat saya menjadi pendengar yang lebih baik untuk cerita Anda, dan saya tidak memiliki gagasan atau preferensi yang terbentuk sebelumnya.

sentence2: tapi saya pikir itu membuat saya menjadi pendengar yang lebih baik dari cerita Anda, saya tidak memiliki prasangka dan manfaat.


sentence1: tapi nixon benar... untuk membuat orang melakukan apa yang kamu inginkan, menakuti mereka.

sentence2: tapi dia benar, bagi orang untuk melakukan apa yang ingin Anda lakukan, menakut-nakuti mereka sampai mati.


sentence1: kami telah bersumpah setia dan menyerahkan hidup kami ke tangan Anda. bos.

sentence2: kami telah bersumpah setia kami dan hidup kami ada di tanganmu, bossi.


sentence1: tolong, seseorang tolong kami! ayo dan bantu aku!

sentence2: bantu kami!


sentence1: lihat aku punya satu juga.

sentence2: saya juga punya.


sentence1: mengangkatnya ke wajahnya, dia melihat ke dalam bayangannya sendiri, melihat garis-garis halus yang muncul di sekitar matanya.

sentence2: dia memegang cermin di depan wajahnya, menatap bayangannya dengan saksama, dan melihat kerutan kecil di matanya.


sentence1: si: bagian orang asing di perusahaan audit tidak boleh melebihi empat puluh sembilan persen dari ekuitas.

sentence2: si: partisipasi orang asing dalam firma audit tidak boleh melebihi 49% dari modal saham.


sentence1: tetapi selama beberapa bulan, ada kekhawatiran bahwa Rusia akan menuntut penarikan Jerman dari aliansi sebagai syarat persetujuannya untuk reunifikasi.

sentence2: selama berbulan-bulan, ada kekhawatiran bahwa rusia akan menyetujui penyatuan kembali jerman dari aliansi atlantik utara.


sentence1: beberapa negara anggota telah memasukkan langkah-langkah untuk memerangi korupsi dalam program operasi mereka.

sentence2: beberapa negara anggota telah memasukkan langkah-langkah untuk memerangi korupsi dalam program kerja mereka.


sentence1: tidak mau itu, tidak mau itu.

sentence2: saya juga tidak mau itu.


sentence1: dan selamat Tahun Baru

sentence2: Selamat Natal dan Tahun Baru


sentence1: pergi melalui lubang kesedihan dan melarikan diri.

sentence2: melewati cerpelai rmon dan melarikan diri.


sentence1: ``Lalu apa yang Anda ingin kami lakukan? ''

sentence2: ``Menurutmu apa yang harus kita lakukan sekarang? ''


sentence1: nba telah menyetujui tuntutan keuangan kami...

sentence2: nba setuju dengan tuntutan kami, tapi


sentence1: sparhawk pergi ke tas pelananya, mengeluarkan petanya yang digulung rapat, dan membawanya padanya.

sentence2: sparhawk mengambil peta yang digulirkan dari ranselnya dan memindahkannya ke depannya.


sentence1: saya siap menerima konsekuensinya.

sentence2: saya siap menanggung akibatnya.


sentence1: lebih cepat, saya pikir, jika kita lewat sini.

sentence2: Saya pikir jika kita pergi dengan cara ini, itu akan lebih cepat.


sentence1: setelah intervensi hukum, fasilitas tersebut dapat memperoleh kembali eur 301 dan sisa jumlah terutang dicatat sebagai piutang.

sentence2: setelah dilakukan intervensi hukum, dapat memperoleh kembali eur 301 dan sisanya diakui sebagai piutang dari transaksi perdagangan.


sentence1: setidaknya sejauh yang saya tahu.

sentence2: setidaknya aku tahu.


sentence1: ayahnya adalah pemilik tanah utama.

sentence2: ayahnya adalah seorang negarawan ulung.


sentence1: dia tidak akan pernah melihatnya.

sentence2: dia tidak akan pernah melihatnya.


sentence1: jawabannya ditempelkan pada tes.

sentence2: jawaban disematkan ke tes.


sentence1: Anda akan tenggelam sebelum Anda memasukkan sedikit kayu Anda.

sentence2: Anda akan tenggelam sebelum Anda bisa mendapatkan sedikit kayu.


sentence1: tetapi dia menepati janjinya dan telah mengirim toko-toko saat fajar keesokan paginya — satu lagi kerumitan dalam urusan mempersiapkan laut.

sentence2: tetapi dia memegang janji dan mengirim barang keesokan paginya saat fajar, yang merupakan pelengkap lain dalam persiapan untuk berangkat ke laut lepas.


sentence1: pertahankan dia di sana, aku akan segera datang.

sentence2: menahannya di sana. saya akan segera ke sana.


sentence1: jerry, saya senang Anda menyukai daging kambing saya.

sentence2: jerry, saya sangat senang Anda menyukai daging sapi muda saya.


sentence1: pelindung peluru elektromagnetik yang dapat dipakai.

sentence2: perisai elektromagnetik yang dapat dikenakan terhadap rudal.


sentence1: # sampai kita menemukan tempat kita

sentence2: # kita akan menemukan jalan kita


sentence1: aku sudah bosan mendengarnya.

sentence2: ini hari pertamaku, dan aku bosan mendengarnya.


sentence1: kenapa picton? dia dari sana.

sentence2: kenapa dari picton?


sentence1: saya ingat ketika majalah byte melakukan review.

sentence2: saya ingat ketika Anda menulis ulasan.


sentence1: dan kita semua memiliki domain, bukan?

sentence2: dan kita semua memiliki wilayah kita, bukan?


sentence1: tidakkah kamu berpikir untuk memberi tahu kami tentang hal itu?

sentence2: apakah pernah terpikir oleh Anda untuk memberi tahu kami?


sentence1: rekan saya di sini akan memberi Anda deposit.

sentence2: di sini, rekan saya akan memberi Anda uang muka.


sentence1: tapi, sebenarnya kita memahami isi kepala kita.

sentence2: tapi nyatanya kita hanya mengerti isi kepala kita.


sentence1: itulah rajanya operasi peremajaan vagina.

sentence2: dia raja operasi plastik.


sentence1: dengan demikian, paragraf 12 cukup memperhitungkan ketentuan-ketentuan direktif.

sentence2: Pasal 12 oleh karena itu sesuai dengan ketentuan arahan.


sentence1: saya yakin mereka akan berhubungan.

sentence2: saya yakin mereka akan berhubungan.


sentence1: dengan segala hormat, bukankah ada biaya untuk game ini?

sentence2: dengan segala hormat, bukankah game ini ada harganya?


sentence1: di sini dia berhenti, dan mencari penginapan.

sentence2: di sana dia berhenti dan melihat sekeliling penginapan.


sentence1: bagaimana jika sistem berikutnya yang kita luncurkan menghancurkan kita semua?

sentence2: bagaimana jika sistem berikutnya yang kita matikan membunuh semua orang?


sentence1: materi dari acara ini akan dipublikasikan di situs web icn.

sentence2: materi dari tindakan ini akan dipublikasikan di situs web jaringan kompetisi internasional.


sentence1: saya melakukan make-up saya di kereta kadang-kadang.

sentence2: kadang-kadang saya melukis di kereta.


sentence1: dia akan lebih dihormati daripada semua orang yang meninggal karena perangkatnya.

sentence2: dia lebih dipuja daripada orang yang mati karena bomnya.


sentence1: dia menawari saya pekerjaan sebagai asisten parlemen...

sentence2: dia menawari saya asisten.


sentence1: ``melarang penggunaan firewall koneksi internet di jaringan domain dns Anda.

sentence2: ``menonaktifkan penggunaan firewall untuk terhubung ke internet di domain dns.


sentence1: Anda akan melihat bahwa mrs. schroeder pulang?

sentence2: maukah kamu mengantar mrs. Schroeder pulang?


sentence1: dalam fermentasi ragi asli digunakan semata-mata dan kekuatan alkohol yang diperoleh (minimal 16% vol) harus, secara keseluruhan, alami.

sentence2: ketika fermentasi digunakan secara eksklusif ragi alami digunakan dan kekuatan alkohol aktual setidaknya 16% volume adalah alami.


sentence1: kami telah berusaha berhati-hati agar tidak melukai pergelangan kakinya, tetapi pada titik ini Anda hanya perlu melakukannya.

sentence2: kita akan mencoba untuk berhati-hati agar tidak merusak pergelangan kakinya, tapi sekarang kita harus melakukan tarian russian.


sentence1: itu adalah .... bagian dari kemerosotan berkelanjutan dalam pendapatan perusahaan.

sentence2: itu.... bagian dari krisis berkelanjutan dalam pendapatan perusahaan.


sentence1: saya terkunci dari pesta' yang terjadi di rumah saya sendiri!

sentence2: mereka mengunci saya di depan sebuah pesta... yang berlangsung di rumah saya sendiri!


sentence1: ``Radar pengawasan melaporkan inbound dari mehrabad ke baghdad, dikodekan sebagai jet bisnis. ''

sentence2: ``radar patroli melaporkan sebuah pesawat dari mehra, indikasi sebagai jet komersial. ''


sentence1: saya pikir, kecuali Anda telah diracuni atau Anda sedang hamil, itu mungkin hanya stres. (tertawa)

sentence2: jika mereka tidak meracuni Anda atau Anda tidak hamil, itu mungkin hanya karena stres.


sentence1: sifat sementara dari program kerja tidak akan menimbulkan tuntutan apapun terhadap komisi.

sentence2: karena program kerja bersifat sementara, maka tidak mungkin mengajukan tuntutan terhadap komisi.


sentence1: bahkan jika dia adalah seseorang yang dia tidak tahan berada di dekatnya, dia akan menerima tanpa pertanyaan tugas untuk mencarinya.

sentence2: bahkan jika darsha adalah seseorang yang dia tidak tahan, tanpa pertanyaan yang tidak perlu, tugasnya adalah - untuk menemukannya - untuk menerimanya.


sentence1: kamu harus bermain, kalau tidak aku harus membungkammu lagi...... dan kamu tidak suka itu, kan?

sentence2: Anda harus bermain atau saya akan muntah lagi, dan Anda tidak akan menyukainya, bukan?


sentence1: dia berkata, ``Bagus untuk semak-semak, Nak. ''

sentence2: dia berkata, ``baik untuk semak, Nak. ''


sentence1: dia berkuda kembali melintasi mesa dan menyusuri jalan setapak, dan, sekali lagi di atas flat, dia memanggil kuda itu dan membuatnya lari.

sentence2: dia menuruni jalan yang curam, dan ketika dia berada di dataran dia memanggil kuda itu dan mendesaknya untuk lari.


sentence1: 61 ohim dan budvar berpendapat bahwa dewan banding tidak diharuskan untuk mengecualikan dokumen yang dirujuk oleh anheuser‑busch.

sentence2: 61 ohim dan budvar menganggap bahwa majelis kasasi yang menyebutkan anheuser-busch tidak perlu ditolak.


sentence1: juga amati di bawah cahaya normal yang ditransmisikan untuk memastikan bahwa granulanya intraseluler dan morfologi selnya khas r. solanacearum.

sentence2: juga mengamati dalam cahaya normal normal, apakah butiran intraseluler dan apakah morfologi sel khas r. solanacearum.


sentence1: saya menunggu dua tahun untuk transfer dan ujian yang saya berikan kepada semua orang.

sentence2: saya menunggu dua tahun untuk transfer saya dan lulus ujian, seperti semua orang.


sentence1: Anda sedang mencari model itu dari brosur, bukan?

sentence2: Anda sedang mencari pamflet, bukan?


sentence1: itu adalah pasangan kita yang tidak beruntung, phillips.

sentence2: dia adalah pasangan perokokmu, phillips.


sentence1: saat kau tidur dengan jenny humphrey... itu hal terbaik yang pernah terjadi padaku karena aku melupakanmu.

sentence2: itu adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku karena aku mengeluarkanmu dari pikiranku.


sentence1: um, itu sebagian besar karena aku favoritmu.

sentence2: Yah, itu sebagian besar karena aku favoritmu.


sentence1: dengarkan aku -- aku tahu kau ingin menangkap pria itu, tapi... kau bekerja dengan baik hari ini.

sentence2: saya tahu Anda ingin mendapatkannya, tetapi Anda melakukan pekerjaan dengan baik hari ini.


sentence1: bagaimana ketentuan dan tata cara pelaporan oleh operator?

sentence2: pelaporan 10.1 Bagaimana penerapan aturan dan prosedur pelaporan oleh operator?


sentence1: peneliti menemukan bahwa infeksi h. H. pylori sangat terkait dengan perkembangan kanker perut - kanker paling umum kedua.

sentence2: ditemukan bahwa orang yang terinfeksi bakteri h. pylori enam kali lebih berisiko terkena kanker perut, kanker paling umum kedua di dunia.


sentence1: jika saya bisa cukup meyakinkan mereka untuk mengambil sikap bersatu melawan eskalasi, itu bisa memberi presiden kita pengaruh untuk mempertimbangkan opsi lain.

sentence2: jika saya bisa meyakinkan mereka untuk mengambil sikap bersatu melawan eskalasi, itu bisa memberi presiden kebebasan yang diperlukan untuk mempertimbangkan pilihan lain.


sentence1: saya mendengar dia adalah semacam yayasan make-a-wish satu orang sebelum operasinya, dan dia sering muncul di tv untuk kampanye ayahnya.

sentence2: saya mendengar dia melakukan keinginan buruk sebelum operasi dan sangat banyak di tv, untuk kampanye ayahnya.


sentence1: otoritas Italia telah meminta otorisasi ini sehubungan dengan kepemilikan dengan tidak lebih dari satu babi dan telah memberikan jaminan yang sesuai sehubungan dengan kontrol veteriner.

sentence2: otoritas Italia meminta otorisasi ini sehubungan dengan ekonomi dengan maksimal satu babi dan memberikan jaminan yang masuk akal mengenai pemeriksaan veteriner.


sentence1: tidak, itu tidak bekerja seperti itu.

sentence2: tidak, bukan begitu cara kerjanya.


sentence1: membeli barang-barang yang Anda suka untuk dibawa pulang.

sentence2: membeli sendiri sesuatu untuk pulang.


sentence1: saya sudah membaca putusannya.

sentence2: Saya tahu, saya membaca kalimatnya.


sentence1: jadi malam itu, saya mengosongkan jadwal saya dan saya membersihkan tubuh saya dari apa pun yang bisa mengacaukan dengan tinggi saya.

sentence2: saya membatalkan semuanya pada malam itu dan saya menyingkirkan tubuh dari segala sesuatu yang mengganggu saya untuk menjadi tinggi.


sentence1: Sebuah. energi yang diberikan selama pelepasan melebihi 10 kj pada detik pertama;

sentence2: Sebuah. energi yang diberikan pada pemukulan lebih tinggi dari 10 kj pada detik pertama.


sentence1: menempatkan dia di telepon, jalang.

sentence2: berikan padaku, jalang!


sentence1: sangat senang kami mendapatkan bayi dengan wajah. Terima kasih.

sentence2: Saya sangat senang memiliki bayi dengan wajah saya, terima kasih.


sentence1: apakah kamu ingin mendengarkannya?

sentence2: kamu ingin mendengarnya?


sentence1: rahasia penting untuk kesuksesan.

sentence2: kerahasiaan adalah syarat keberhasilan.


sentence1: agen ganda triad telah bekerja dengan cara yang sangat tinggi dalam keamanan dalam negeri, dia menghadiri briefing nsc di sayap barat.

sentence2: agen ganda dari triad telah mengembangkan jalannya begitu tinggi ke keamanan nasional sehingga dia memiliki akses ke informasi sayap barat nsc.


sentence1: aku takut dan aku malu.

sentence2: saya takut dan malu.


sentence1: latar belakang legislatif4.

sentence2: perundang-undangan yang relevan4.


sentence1: bisakah kamu tahan itu?

sentence2: bisakah kamu menanggungnya?


sentence1: berikan ini pada rita dari giovanni.

sentence2: berikan pada rita.


sentence1: aku akan tertangkap.

sentence2: saya akan ditangkap.


sentence1: itu hanya untuk hiasan.

sentence2: itu seperti dekorasi.


sentence1: aw, sekarang lihat, nak.

sentence2: oh, jadi dengarkan, Nak.


sentence1: hei, kita semua pernah...

sentence2: lihat, kita semua punya...


sentence1: paus ini akan membayar.

sentence2: paus ini membayarnya.


sentence1: apakah itu yang dikatakan surat itu?

sentence2: itu di surat?


sentence1: menurut beberapa pihak, investbx berguna dan dibutuhkan untuk mengatasi kegagalan pasar, sebagai jembatan menuju pasar yang lebih mapan.

sentence2: menurut beberapa halaman, investbx berguna dan dibutuhkan untuk membongkar kegagalan pasar dan memastikan transisi ke pasar yang lebih mapan.


sentence1: apakah itu satu-satunya kata yang mereka ajarkan padamu di sekolah?.

sentence2: apakah itu satu-satunya kata yang diajarkan ayahmu di sekolah?


sentence1: saya akan tinggal di.

sentence2: saya ingin tinggal di rumah.


sentence1: ibunya menyebalkan...... seperti bibi yang dulu tinggal bersamaku.

sentence2: ibu saya kesal...... saya sudah terbiasa tinggal dengan bibi saya.


sentence1: pada awalnya, pil bahagia itu sangat membantu saya.

sentence2: pada awalnya, pil membantu saya.


sentence1: lihat itu, itu cukup menarik.

sentence2: lihat, itu agak menarik.


sentence1: pengangkutan barang berbahaya menurut peraturan jalan 1996, peraturan 3, jadwal 2 (3) (b);


sentence1: heinrich setia saya.

sentence2: tidak apa-apa, himmler tersayang...... heinrich setiaku.


sentence1: mari kita periksa apakah mungkin ada aktivitas polisi yang dilaporkan di alamat Anda.

sentence2: saya akan melihat apakah polisi telah campur tangan di alamat Anda.


sentence1: ``tidak dapat diterima! ' bentak santino.

sentence2: ''Tidak bisa diterima,'' kata santino.


sentence1: penolakan yang mengikuti, bagaimanapun, diukur.

sentence2: tapi penyangkalan yang mengikutinya disengaja.


sentence1: butuh waktu untuk membiasakan diri, saya tahu, tetapi untuk jenis Anda, ini setara dengan perkembangan pertanian 8.000 tahun yang lalu.

sentence2: butuh waktu untuk membiasakannya, tetapi untuk jenis Anda, ini seperti mengembangkan pertanian 8.000 tahun yang lalu.


sentence1: ``Apakah menurut Anda dia adalah pengamat tempat ini atas nama panitia pusat? "tanya morris.

sentence2: ``Apakah menurut Anda dia dikirim ke sini oleh komite koordinasi pusat? "tanya morris.


sentence1: tanggal satu dan dua, telepon hidup.

sentence2: tanggal satu dan dua, telepon tersambung.


sentence1: dompet, tombak. dimana itu, sayang?

sentence2: dompet, tombak.


sentence1: tidak. dia memiliki kelas awal.

sentence2: tidak, dia sekolah lebih awal.


sentence1: tapi aku resmi tidak bertugas, jadi kau bisa menceritakan sisa cerita kecilmu pada salah satu rekanku.

sentence2: tetapi karena saya tidak bekerja di sini lagi, Anda dapat menceritakan sisa kisah Anda kepada salah satu rekan saya.


sentence1: saya tidak -- saya tidak berdarah.

sentence2: saya tidak berdarah.


sentence1: Anda tahu apa artinya ini, Anda tidak tahu?

sentence2: Anda tahu apa artinya itu?


sentence1: delegasi serikat pekerja dan/atau negara anggota, jika sesuai, harus memberikan dukungan logistik di wilayah tersebut.

sentence2: sesuai dengan keadaan delegasi serikat pekerja atau negara anggota, mereka memberikan dukungan logistik di wilayah tersebut.


sentence1: apakah Anda tahu apa yang kami sebut sebagai dua perang kami dengan Anda? ''

sentence2: apakah Anda tahu bagaimana zheeerlika'valkhannaieee menyebut dua perang ini dengan Anda? '


sentence1: 'tidak,' katanya, tiba-tiba tenang, disengaja.

sentence2: ``Tidak,'' katanya tiba-tiba dengan suara tenang dan serius.


sentence1: pemohon pihak Prancis: suez (paris, perancis) (diwakili oleh: p. combeau dan d. régnier, pengacara)

sentence2: (2008 / c 107 / 42) bahasa kasus: pihak perancis pemohon: suez (paris, perancis) (diwakili oleh: p.


sentence1: mereka adalah elemen kunci dari strategi inovasi Eropa berbasis luas dan tindakan bisnis kecil.

sentence2: itu membuat elemen kunci untuk strategi dan inisiatif inovasi Eropa berbasis luas untuk mendukung UKM (``tindakan bisnis kecil '').


sentence1: baik. Anda memiliki kartu atm Anda?

sentence2: ok, Anda memiliki kartu Anda?


sentence1: Wow! Tuhan, itu sangat panas!

sentence2: Itu sangat panas!


sentence1: itu mungkin bukan urusanku, tapi aku akan menjadikannya milikku.

sentence2: itu mungkin bukan milikku, tapi aku menginginkan milikku.


sentence1: apakah Anda ingin tahu apa yang akan dia berikan kepada saya ketika tikus-tikus itu datang?

sentence2: Anda ingin tahu apa yang seharusnya dia berikan kepada saya sebelum tikus-tikus ini datang?


sentence1: saya ingin Anda untuk mengelola saya.

sentence2: saya ingin Anda menjadi manajer saya.


sentence1: Karena ini novel tentang novel.

sentence2: karena ini novel tentang romansa.


sentence1: Aku tahu kamu sangat ingin memakai mahkota, tapi percayalah ketika aku memberitahumu bahwa kamu belum siap.

sentence2: Anda pikir Anda bisa naik takhta, tapi percayalah ketika saya memberi tahu Anda, Anda belum siap.


sentence1: saya menggandakan hidup. Hmm.

sentence2: saya menggandakan hidup saya.


sentence1: baiklah, bagaimana dengan herbal yang mereka gunakan dalam eksorsisme, bisakah kamu menjalankannya?

sentence2: oke, bagaimana dengan beberapa herbal yang mereka gunakan untuk pengusiran setan?


sentence1: bawa tangga itu ke atas!

sentence2: tangga di atas kapal!


sentence1: wendy si pelayan, yang tinggal bersamaku selama tiga tahun, itu...

sentence2: pelayan wendy yang tinggal bersamaku selama tiga tahun?


sentence1: 'Saya baru saja datang dari kuburan,'

sentence2: ``Saya baru saja keluar dari kuburan,''


sentence1: ya, itu, um... oh, sedang diperbaiki.

sentence2: ya, itu... dalam perbaikan.


sentence1: dia menyambutnya, memanjakan bayinya, dan kemudian memarahi sarah karena tidak menurunkannya lebih awal.

sentence2: dia menyambutnya, lama mengagumi anak itu, dan memarahi sarah karena tidak membawa mereka kepadanya.


sentence1: (pria #13) petugas pemadam kebakaran dan polisi, penyelamat dan pekerja pemulihan telah merespons dengan kepahlawanan sejati.

sentence2: pemadam kebakaran, polisi, petugas penyelamat ...... mereka telah membuktikan kepahlawanan yang nyata.


sentence1: membawamu ke sini adalah hal berguna pertama yang dilakukan darren dalam beberapa minggu.

sentence2: darren melakukan hal berguna pertama ketika dia membawamu ke sini ...... selama seminggu penuh.


sentence1: tunggu, korsak, apakah malam ini kami mendapat keluhan dari tetangga tentang gonggongan anjing?

sentence2: tunggu, korsak mengeluh dari tetangga bahwa mereka mendengar anjing menggonggong malam ini?


sentence1: kita bisa menyita real estat, uang tunai, kendaraan, segala macam barang.

sentence2: kami dapat memuat properti, uang tunai, mobil, dan apa pun yang mungkin.


sentence1: apakah Anda tidak pernah berpikir bagaimana bahaya harus mengelilingi kekuatan seperti bayangan tidak menyala?

sentence2: apakah Anda pernah berpikir bahaya mengelilingi kekuatan sebanyak bayangan cahaya?


sentence1: kami tidak melihat satu apache, kan, curley?

sentence2: apakah kita melihat satu Apache, atau apakah mereka melihat, keriting?


sentence1: orang gelap di sana menggunakan kata `` arch '', dan kemudian...

sentence2: orang kulit hitam telah menggunakan kata `` masukan, '' dan kemudian ...


sentence1: Anda tidak tahu berapa banyak yang selamat.

sentence2: Anda bahkan tidak tahu berapa banyak orang yang selamat!


sentence1: saya minta maaf, nyonya presiden. hari yang sulit bagi semua orang.

sentence2: maaf, nyonya presiden, ini masa yang sulit bagi kita semua.


sentence1: ya, dengar, aku... aku mengirimimu gambar di ponselku sekarang.

sentence2: saya mengirimi Anda foto ponsel saya sekarang.


sentence1: malam itu, di rumah bibiku, tidak ada yang mengatakan sepatah kata pun.

sentence2: malam itu, bibi saya tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: dia berhenti dan menatapku dan memberi isyarat padaku untuk berbalik.

sentence2: dia berhenti dan menyuruhku berbalik.


sentence1: ini milikmu, noah.

sentence2: dan ini untukmu, noah.


sentence1: dia hebat seseorang ingin menjelaskan apa yang terjadi?

sentence2: Dia hebat. apakah ada yang menjelaskan kepada saya apa yang terjadi di sini?


sentence1: Anda dapat segalanya di komputer sekarang.

sentence2: Anda dapat melakukan apa saja di komputer saya.


sentence1: itulah bagaimana saya bertemu aron.

sentence2: jadi saya bertemu aaron.


sentence1: tapi aku tidak pernah kiii myseif.

sentence2: tapi aku tidak akan pernah bunuh diri.


sentence1: jika itu membuat saya terdengar lebih baik, itu bukan untuk uang.

sentence2: jika kedengarannya lebih baik, itu bukan untuk uang.


sentence1: ``Istri compeyson dan saya membawanya ke tempat tidur agen, dan dia mengoceh paling mengerikan.

sentence2: istri compeyson dan saya membawanya ke tempat tidur, dan arthur mengguncang satu teror.


sentence1: iso/pas 27145-2:2006 kendaraan jalan — implementasi persyaratan komunikasi wwh-obd — bagian 2 — kamus data umum terkait emisi; (aku aku aku)

sentence2: iso / pas 27145-2: kendaraan jalan 2006 - implementasi persyaratan komunikasi wwh-obd - bagian 2 - kamus data umum terkait emisi (iii)


sentence1: dua puluh empat jam, kataku pada schweitzer.

sentence2: dalam waktu dua puluh empat jam, albert schweitzere.


sentence1: membongkar jiwa perempuan. ''

sentence2: ``Psikologi wanita: menembus pikiran wanita. ''


sentence1: ``Dan Anda menyaksikan layanan kuburan Anda? ''

sentence2: ``Apakah Anda menonton pemakaman Anda? ''


sentence1: neraka, saya tidak ingin masalah ini.

sentence2: saya tidak ingin masalah-masalah itu.


sentence1: atau aku akan melibatkan sayapmu.

sentence2: atau aku akan mengambil sayapmu, kolonel.


sentence1: ini adalah mr angkuh jepang. zuochuan

sentence2: itu mr petarung jepang. zuochuan.


sentence1: 'kirov né kursky, babi jahe. '

sentence2: 'kursky kelahiran kirov, babi merah.


sentence1: jika ada yang bertanya --''

sentence2: ``dan jika ada yang bertanya...''


sentence1: itu yang paling berbahaya dari semua hobgoblin.

sentence2: ini adalah yang paling mematikan dari semua kender.


sentence1: itu dapat menempatkan kita dalam keadaan hipnosis.

sentence2: dia bisa membawa kita ke dalam hipnosis.


sentence1: Bapak. paris, kekuatan impuls penuh.

sentence2: Bapak. paris, impuls maksimum.


sentence1: dia menolak untuk berbicara bahasa lain.

sentence2: dia benar-benar menolak untuk berbicara bahasa lain.


sentence1: begitu annie mendapatkan nomor kantor alan, kamu masuk ke kantornya. meretas emailnya dan menemukan bukti bahwa dia menipu jeff.

sentence2: begitu annie menemukan nomor kantor alan, kamu menerobos masuk, kamu mengirim surat, dan kamu akan menemukan bukti bahwa dia menjebak jeff.


sentence1: adam mengerem, takut terlalu banyak gesekan pada pekerjaan perbaikan gandarnya dapat menyebabkan bannya meledak, sementara kita membiarkan gravitasi menghemat gas.

sentence2: adam menginjak rem sehingga terlalu banyak gesekan pada perbaikan yang diperbaiki dengan tangan tidak merusak ban, sementara kami diizinkan untuk bekerja secara gravitasi.


sentence1: dan untuk seseorang yang bisa menyelamatkan putriku... ada hadiah lima puluh dolar perak lagi

sentence2: dan siapa pun yang menyelamatkan putriku mendapat lima puluh perak lagi.


sentence1: itu adalah ruang yang cukup menyenangkan, salah satu yang terbaik di hotel kesederhanaan, dengan wallpaper bunga bersih yang bagus, dan kaca tampak yang sangat besar.

sentence2: dia memasuki ruangan yang bersih dengan wallpaper bunga yang bagus dan cermin yang bagus, salah satunya paling cocok untuk a-league.


sentence1: tidak, aku baik-baik saja.

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: menemukan mri; mungkin ada sesuatu di sini yang tidak dapat kita temukan, siapa pun yang membuat kota terluar.

sentence2: mari kita temukan mri: mungkin ada sesuatu yang tidak ingin kita temui, siapa pun yang membangun kota luar.


sentence1: dan karbon ini di sini adalah hibridisasi sp2, artinya geometrinya adalah bidang trigonal.

sentence2: dan karbon ini adalah hibridisasi sp2, yang berarti geometri adalah segitiga sejajar.


sentence1: kuakui dia pasti menyenangkan berada di sekitar... untuk harry.

sentence2: saya akui itu bagus untuk memiliki dia di sini ... untuk hurley.


sentence1: mereka jatuh dari langit seperti lalat.

sentence2: mereka jatuh dari langit seperti lalat.


sentence1: eh, pak. mars, saya pikir desmond hanya membuat Anda bingung.

sentence2: Bapak. mars, saya pikir desmond hanya menelepon Anda.


sentence1: buka bookmark atau pintasan berikutnya dalam file

sentence2: pergi ke bookmark atau pintasan lain dalam file.


sentence1: saya pikir itu akan melakukannya. ya.

sentence2: saya pikir saya akan melakukannya.


sentence1: apakah kamu tidak punya hati sama sekali?

sentence2: apakah kamu tidak punya hati?


sentence1: baiklah, jadi kami tidak siap.

sentence2: baik, maka kami belum siap!


sentence1: saya akan berjalan.

sentence2: saya akan mendapatkannya.


sentence1: itu bukan milik harvey, ini milikku.

sentence2: dia milikku.


sentence1: ah, saya belum pernah melihat sesuatu yang begitu indah.

sentence2: saya belum pernah melihat sesuatu yang hebat.


sentence1: saya suka memotret pusat kota l.a., karena cukup banyak Anda mendapat 911 sepanjang hari.

sentence2: Saya suka syuting di pusat kota LA, karena sepanjang hari, Anda sangat sibuk menelepon 911.


sentence1: tapi, john, aku bersumpah aku tidak ada hubungannya dengan itu.

sentence2: tapi aku bersumpah padamu, itu bukan salahku.


sentence1: barang-barang Anda ada di dua kotak di sana; ' kata chap sambil menunjuk.

sentence2: Anda memiliki barang-barang di sana di dua kotak itu, ``chap menunjuk padanya di sudut.


sentence1: dokumen publik sangat bervariasi dan mencakup semua catatan resmi yang dibuat oleh otoritas negara anggota.

sentence2: dokumen publik terdiri dari berbagai jenis dan mencakup semua dokumen resmi yang dikeluarkan oleh otoritas publik suatu negara anggota.


sentence1: pawai itu dirancang untuk komunikasi, bukan alasan nyata untuk menolak larangan pemerintah kolonial dalam pembuatan garam.

sentence2: pawai tersebut merupakan komunikasi, bukan secara resmi, tentang penentangannya terhadap larangan produksi garam oleh pemerintah kolonial.


sentence1: ayahmu punya ide bagus.

sentence2: ayahmu punya ide bagus.


sentence1: kamu tidak akan memberi tahu ibumu siapa yang memberimu bom ceri, kan?

sentence2: Anda tidak akan memberi tahu ibumu siapa yang memberikannya kepada Anda, kan?


sentence1: Saya tidak percaya Anda memaksakan pada nyonya crawley pada saat seperti ini, ketika dia hampir hancur oleh kesedihan.

sentence2: sungguh luar biasa bahwa Anda memaksakan pada nyonya crawley pada saat dia hampir patah hati.


sentence1: tidak jika itu datang kepada kita terlebih dahulu!

sentence2: tidak jika dia datang kepada kita!


sentence1: apakah bisikan cina rasis?

sentence2: apakah surat tenang cina rasis?


sentence1: ada yang tau ini apa?

sentence2: apakah ada yang curiga itu apa?


sentence1: itu pasti mengerikan bagimu.

sentence2: itu pasti mengerikan.


sentence1: aku membelikanmu cincin kawin... nada.

sentence2: aku mengirimimu cincin kawinku... melodi.


sentence1: jack, kembalilah untuk sesi sore.

sentence2: datang kembali di sore hari.


sentence1: ini adalah pertemuan klub astronomi.

sentence2: ini adalah pertemuan lingkaran astronom.


sentence1: tapi yang kelima tidak pernah benar-benar meninggalkan mereka.

sentence2: tapi yang kelima tidak pernah benar-benar sepi.


sentence1: belum tentu tidak dapat diatasi,

sentence2: belum tentu tidak dapat diatasi,


sentence1: saya tidak punya saudara laki-laki atau perempuan.

sentence2: saya tidak punya saudara.


sentence1: jumlah register peta transmisi

sentence2: jumlah register pemetaan lalu lintas


sentence1: dia berkata, ``jika saya kembali ke kantor saya di terminal, saya mungkin akan memeriksa file saya.

sentence2: dia berkata: ``di kantor saya di terminal, saya bisa melihat ke lemari arsip saya.


sentence1: mungkin kalian berdua bisa memberinya tumpangan.

sentence2: mungkin kalian berdua bisa merayunya.


sentence1: dia di tempat tidur, ke mana aku pergi.

sentence2: dia di tempat tidur, dan aku pergi.


sentence1: aturan penginapan capung baru -- semua orang mendengarkan?

sentence2: jadi aturan baru sumpah hotel -- apakah Anda mendengarkan?


sentence1: semua pendekatan ke pantai ditembak.

sentence2: semua pendekatan ke pantai telah ditangguhkan.


sentence1: ya, ya, cindel. rumah kami.

sentence2: ya, ya, cindel!


sentence1: semuanya terkunci.

sentence2: itu terkunci di mana-mana.


sentence1: 10:00, katanya.

sentence2: dia menjawab saya dan semuanya, pada pukul sepuluh, katanya.


sentence1: saya akan meminta pengacara saya untuk membuat perjanjian.

sentence2: saya akan meminta pengacara menulis kesepakatan.


sentence1: pasti ada yang terluka.

sentence2: dan seseorang akan terluka.


sentence1: seperti, apakah saya harus mengatur pemakaman dan itu?

sentence2: sekarang saya memiliki pemakaman untuk mengatur, atau apa?


sentence1: bagaimana Anda memulai hal ini?

sentence2: bagaimana hal ini terjadi?


sentence1: ``Kalau begitu jaga dirimu, dan tonton televisi besok, john. ''

sentence2: ``Jaga dirimu dan tonton tv besok. ''


sentence1: jika dia bisa menyentuh wee-wee-ku.

sentence2: jika dia bisa menyentuh penisku.


sentence1: itu terlalu... senang.

sentence2: dia sangat...... senang.


sentence1: penemuan adalah tujuan kami datang ke sini.

sentence2: kami di sini untuk penemuan.


sentence1: torpedo dipersenjatai di dalam tabung!

sentence2: torpedo bersenjata di kamar.


sentence1: saya tidak akan naik ke atas.

sentence2: saya tidak akan naik.


sentence1: ya, aku tidak akan kembali ke rebusan.

sentence2: saya tidak akan rebusan itu.


sentence1: kami tidak benar-benar akan lari karena cerita beberapa wanita gila dan beberapa ancaman teks yang tidak jelas.

sentence2: kami tidak akan lari hanya karena cerita seorang wanita dan pesan samar dengan ancaman.


sentence1: saya mencari dua pedagang penipu.

sentence2: saya mencari dua cheat.


sentence1: semua posisi terisi. saya bisa membuat tim bersama.

sentence2: saya akan membentuk tim.


sentence1: insentif untuk menjalankan dapat ditingkatkan karena ketidakpastian akuntansi, yang dapat hadir dalam dana vnav juga.

sentence2: insentif untuk kebangkitan investasi besar-besaran yang tiba-tiba dapat meningkat karena ketidakpastian akuntansi, yang juga dapat terjadi pada dana vnav.


sentence1: kinski ingin melindungiku dari kegilaanku sendiri.

sentence2: dan mereka ingin, atau kinski ingin, melindungiku dari kegilaanku sendiri.


sentence1: munculnya tiga negara – atau daerah yang sangat otonom – bukannya irak yang bersatu tetap terjadi, konstitusi atau tidak ada konstitusi.

sentence2: kesalahan untuk tiga negara bagian - atau daerah yang sangat otonom - menggantikan irak bersatu, dalam kedua kasus, konstitusi non-konstitusi.


sentence1: Saya tahu ini terdengar bodoh, tapi saya benar-benar berpikir bahwa lords record mempermainkan saya.

sentence2: saya tahu kedengarannya konyol, tapi saya pikir rekaman para penguasa melakukan sesuatu untuk saya.


sentence1: Kurasa aku selalu tahu bahwa ada...... ketertarikan di antara kita sejak awal, tapi aku tidak pernah tahu seberapa kuat perasaanmu.

sentence2: Saya kira saya selalu tahu kami tertarik satu sama lain sejak awal, tetapi saya tidak tahu seberapa kuat perasaan Anda.


sentence1: dia memindahkannya, marah pada perlakuan seperti itu di hadapan liyo-nya, dan dia seorang wanita.

sentence2: dia mendorongnya menjauh karena dia merasa terhina oleh perlakuan seperti itu di hadapan singa betinanya, bahkan ketika dia adalah seorang wanita.


sentence1: dia membenci keberanianku.

sentence2: dia membenciku.


sentence1: Aku mendapat perintah Yang Mulia untuk mengusirmu dari pengadilan.


sentence1: dia melambaikan tangan dengan kesal.

sentence2: dia melambaikan tangannya dengan gugup.


sentence1: tapi lucunya, yang kedua terlihat lebih bagus dari yang pertama.

sentence2: tapi itu aneh, yang lain terlihat persis seperti yang pertama.


sentence1: dan jauh lebih buruk juga.

sentence2: tapi jauh lebih buruk.


sentence1: ibumu bertanya apakah aku bisa turun dan berbicara denganmu sebentar.

sentence2: ibumu bertanya apakah aku bisa turun dan berbicara sedikit denganmu.


sentence1: kesalahan saat mencocokkan ekspresi reguler% s:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s':% s


sentence1: ``bukan tokonya, hanya apa yang ada di dalamnya.

sentence2: ``bukan bisnis, hanya apa yang ada di dalamnya.


sentence1: Anda menginginkan kesepakatan yang adil, Anda berada di planet yang salah.

sentence2: jika Anda menginginkan keadilan, Anda berada di planet yang salah.


sentence1: tk. baik, hanya ada satu cara untuk mengetahuinya.


sentence1: tapi, attinger, sobat, demi kita berdua, kau harus mengirimkan benihnya.

sentence2: tapi attinger, temanku, demi kita berdua, kau harus menyampaikan intinya.


sentence1: yang bisa persuasif.

sentence2: ya, itu bisa meyakinkan.


sentence1: 'Saya tidak bisa mengatakan sesuatu yang lucu,' kata resi.

sentence2: ``Saya tidak bisa mengatakan apa-apa ceria,'' kata resi.


sentence1: saya perhatikan. -Oh ya?

sentence2: saya perhatikan.


sentence1: kesalahan adalah milikku.

sentence2: ini adalah kesalahanku.


sentence1: itu tidak didasarkan pada undang-undang Eropa, melainkan pada ``kesepakatan tuan-tuan''.

sentence2: itu tidak didasarkan pada undang-undang Eropa mana pun, berdasarkan perjanjian ``pria-pria '' yang tidak tertulis.


sentence1: 2012/c 109/16 bahasa kasus: jerman presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.

sentence2: 2012 / c 109 / 16 bahasa kasus: jerman presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.


sentence1: mimura meledak mereka semua percaya padamu!

sentence2: sugimota terbunuh, mimura meledakkan dirinya. semua orang percaya Anda!


sentence1: semuanya akan baik-baik saja?

sentence2: dan semuanya akan baik-baik saja?


sentence1: berhenti, pasang penghalang.

sentence2: membuat penghalang!


sentence1: Anda melakukan saya salah untuk membawa saya keluar dari kubur.

sentence2: Anda telah melakukan hal buruk - jadi bawalah saya dari kubur.


sentence1: ``menyembuhkan orang yang mabuk dari sungai lethe. ''

sentence2: ``penyembuhan mereka yang minum dari sungai musim panas. ''


sentence1: ltd ”, sebuah perusahaan lokal yang sepenuhnya dimiliki oleh wam spa.

sentence2: ltd, yang merupakan perusahaan lokal, yang 100% dikendalikan oleh wam spa.


sentence1: mungkin itu bahkan bukan milikku.

sentence2: mungkin mobil itu bahkan bukan milikku.


sentence1: ``Tapi saya percaya ini. ''

sentence2: ``Saya percaya itu! ''


sentence1: ini adalah identitas palsu terburuk yang pernah saya lihat.

sentence2: ini adalah warga negara yang dipalsukan terburuk yang pernah saya lihat.


sentence1: Aku ingin kau ikut, menandatangani surat-suratnya, dan menyerahkan uangnya kepada michael stone, seperti yang direncanakan.

sentence2: Aku ingin kau pergi bersama mereka, menandatangani surat-suratnya, dan memberikan uangnya ke mickey stone.


sentence1: dengan kesalehan mereka dan rambut mereka yang besar, jos suci ini adalah hukum bagi diri mereka sendiri.

sentence2: dengan pemujaan dan rambut indah mereka, hukum pendeta ini adalah diri mereka sendiri.


sentence1: saya ingin bertemu di sebuah gereja kebenaran.

sentence2: saya ingin bertemu kebenaran candi.


sentence1: karena saya membawa pulang makanan yang sangat enak dari beberapa pekerjaan katering saya dan saya tidak membiarkannya memilikinya.

sentence2: karena saya membawa pulang makanan yang sangat enak dari resep yang sedang saya kerjakan...... dan saya tidak akan membiarkan dia keluar dari itu.


sentence1: (27) case n 158/05 getrag ford transmissions slovakia s.r.o. (oj c 236, 30.9.2006, hlm.

sentence2: kasus n 158 / 05 getrag ford transmisi slovakia spol. s r. Hai. (oj c 236, 30.9.2006, hal. 33).


sentence1: aku bisa melihat matamu saat aku mengisi wanita impianmu tepat di depanmu.

sentence2: Anda telah datang untuk melihat wanita impian Anda tepat di depan Anda.


sentence1: lihatlah kami... kami sedang menunggu keajaiban yang tidak akan terjadi.

sentence2: lihat, kita sedang menunggu keajaiban yang tidak akan datang.


sentence1: Dengar, sayang, aku tidak hanya polos, tapi aku masih cukup pintar jika aku memutuskan untuk kembali berbisnis,

sentence2: tetapi jika Anda tidak bersalah, saya tidak hanya tidak bersalah, tetapi bahkan jika saya memutuskan untuk kembali ke bisnis,


sentence1: dan juru masak yang fenomenal.

sentence2: dan koki yang fantastis.


sentence1: saya memukul a.s. kereta uang ...... dan merobek US $ 200 juta. batu bata emas.

sentence2: saya membuat kereta uang dan mengambil $200 juta emas batangan.


sentence1: apa yang terjadi sekarang?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: Anda tahu, Anda ... Anda mendapatkan dia lebih baik daripada yang saya lakukan sebagian besar waktu jadi ...

sentence2: Anda memahaminya lebih dari sebagian besar waktu, jadi ...


sentence1: Baiklah baiklah. - lepaskan tanganmu darinya!

sentence2: lepaskan tanganmu darinya!


sentence1: Anda bilang'dito. 'itu tidak sama.

sentence2: Anda mengatakan `` juga. '' bukan itu.


sentence1: Saya yakin itu guru berenda dari marcus yang semuanya ada di pantalon Anda di permainan marcus.

sentence2: Aku yakin dia adalah guru si husky marcus yang pergi menemuimu di acara marcus.


sentence1: selamat ulang tahun, kakak.

sentence2: selamat ulang tahun, kakak ipar?


sentence1: apakah kamu akan mengatakannya?

sentence2: Anda ingin mengatakannya?


sentence1: dan dengarkan, katakan padaku ini, apakah ini benar?

sentence2: dengarkan ...... katakan padaku sesuatu.


sentence1: ah, bagaimana suara paris?

sentence2: bagaimana dengan paris?


sentence1: lagi pula, dia dan ross baru saja mulai saling berteriak.

sentence2: tiba-tiba mereka mulai berteriak satu sama lain.


sentence1: bahkan sekarang, di dalam hatinya, dia masih mendambakannya.

sentence2: bahkan sekarang, hatinya menginginkan dia.


sentence1: dan mengapa Anda memakai ini --?

sentence2: kenapa kamu memakainya?


sentence1: terlalu sedikit poin untuk wilayah. harus memiliki minimal 3 poin.

sentence2: Anda harus menentukan setidaknya 3 poin.


sentence1: atau pria ochoa yang menemukannya lebih dulu.

sentence2: atau sebelum dia menemukan ochoa.


sentence1: teknik produksi hemat air (misalnya pola tanam yang disesuaikan)

sentence2: metode produksi efisiensi air (misalnya inventarisasi tanaman yang dimodifikasi)


sentence1: jika armitage mengetuknya, dia akan melakukannya melalui wintermute.

sentence2: jika armitage merekam mereka, dia melakukannya melalui wintermute.


sentence1: dia punya angin di belakangnya.

sentence2: ada angin.


sentence1: (mesin berbahan bakar solar dan lpg)

sentence2: (mesin diesel dan mesin lpg) (mesin ng)


sentence1: ibu, ingat pinjaman usaha kecil yang kita bicarakan?

sentence2: ibu... ingat pinjaman dari pengusaha cilik yang tadi kita bicarakan?


sentence1: ``Sayangnya, saya tidak bisa memberi tahu dia apa usaha itu. ”

sentence2: ``Sayangnya, saya tidak bisa memberi tahu dia apa yang dia inginkan. ''


sentence1: // - sawi putih kecuali telah disertifikasi secara resmi sebagai 'bibit dasar' atau 'bibit bersertifikat'.

sentence2: seorang pejabat yang diakui sebagai ``benih dasar '' atau`` benih bersertifikat.''


sentence1: kita akan pergi ke sini... ada tempat ini di vermont yang akan kita kunjungi ketika kita masih anak-anak.

sentence2: kita bisa pergi... ada satu tempat di vermont yang biasa kita kendarai ketika kita masih kecil


sentence1: kebanyakan pelacur, laki-laki dan perempuan, tampak biasa saja.

sentence2: kebanyakan pelacur dan pelacur tampak biasa saja.


sentence1: saya dikirim untuk menjemputnya.

sentence2: mereka mengirim saya untuk dia.


sentence1: ellen berhenti menguleni daging dan menatapnya.

sentence2: ellen berhenti di tempat kerja dan menatapnya.


sentence1: hal-hal apa lagi yang Anda kumpulkan?

sentence2: apa yang kamu kumpulkan?


sentence1: Aku sudah berencana untuk bersikap jahat padanya.

sentence2: saya sudah berencana untuk bersikap kasar.


sentence1: Aku hanya akan menendangnya.

sentence2: aku akan menendang mereka keluar.


sentence1: jadi bagaimana kencanmu dengan rita tadi malam?

sentence2: jadi bagaimana kencanmu dengan rita?


sentence1: sebutkan instansi yang berwenang dan tugasnya.

sentence2: menunjukkan otoritas terkait dan tugas mereka.


sentence1: ibuku mengatakan bahwa tidak ada yang perlu ditakuti... dalam kegelapan.

sentence2: ibu selalu bilang tidak ada alasan untuk takut dalam kegelapan.


sentence1: saya tidak peduli apa yang Anda inginkan, di mana anak laki-laki yang bersangkutan.

sentence2: saya tidak peduli apa yang Anda inginkan dengan teman-teman.


sentence1: tempat perlindungan dari dunia berkilau yang bising di luar.

sentence2: mereka adalah perlindungan dari dunia yang bising dan bercahaya di luar sana.


sentence1: hari ini kami membawanya ke dokter di rumah sakit.

sentence2: kami membawanya ke rumah dokter hari ini.


sentence1: fulnecká 95, 742 47 hladké ivotice, cz kuhn & co.international b.v.

sentence2: 7100 nz 62nd av., po box 1014, 50131-10 johnston, iowa, us ses europe n.v. / s.a.


sentence1: ``Di sisi lain, apa yang ada dalam pikiran saya sebagai permulaan seharusnya tidak mengambil terlalu banyak dari saya atau orang lain. ''

sentence2: ``Di sisi lain, apa yang saya maksudkan sebagai permulaan, seharusnya tidak pada saya atau orang lain. ''


sentence1: saya telah melihat seorang jerman, lelah dengan menyalahgunakan kudanya, memanggil istrinya untuk keluar dan membantunya.

sentence2: Jerman lain berteriak pada kudanya begitu kencang sehingga dia memanggil istrinya untuk membantunya.


sentence1: tetapi jika Anda nuked canada, hal yang menakjubkan akan menjadi elemen kejutan.

sentence2: tetapi jika Anda menyerang kanada dengan bom atom, unsur kejutan akan menjadi kejutan.


sentence1: hei, lihat itu. ini, natal dan kami tidak akan pergi ke sana.

sentence2: lihat, ini natal, dan kita tidak akan membahas ini, oke?


sentence1: di tengah garis meraba-raba, shea merasakan tangan flick mencengkeram tangannya sendiri erat-erat dalam kegelapan yang mengelilingi mereka.

sentence2: di tengah rantai, shea merasakan cengkeraman kuat yang merupakan satu-satunya kepastian baginya dalam kegelapan yang menyelimutinya.


sentence1: ``Lebih baik menjadi kekerasan jika ada kekerasan di dalam hati kita,`` daripada memakai jubah non-kekerasan untuk menutupi impotensi. ''

sentence2: lebih baik menjadi kekerasan jika kekerasan ada di hati kita ... daripada mencoba menyembunyikan ketidakmampuan Anda sendiri.


sentence1: Saya telah minum vodka sepanjang malam dan saya harus kencing seperti kuda pacu!

sentence2: Saya minum vodka sepanjang malam, dan saya harus pergi ke kamar mandi dengan sangat cepat.


sentence1: bourne mencabut bayonetnya dari sarungnya- dan melompat ke depan, mengiris bilah ke arah lengan serigala.

sentence2: bourne menyambar bayonet dari sarungnya dari sarungnya ke musuhnya, menyebarkan pedang ke lengan kanannya.


sentence1: mulai panik lagi. -andy. -Aku mulai panik lagi.

sentence2: saatnya untuk mulai panik.


sentence1: Anda tidak perlu punya pacar untuk berhubungan seks.

sentence2: untuk memiliki kehidupan seks, saya tidak butuh pacar.


sentence1: saya baru saja menerima pesan Anda.

sentence2: saya baru saja menerima pesan Anda.


sentence1: itu bukan 'tidak ada tuhan.

sentence2: itu tidak seperti tuhan tidak.


sentence1: tapi umemura-san membenci keberanianku.

sentence2: tapi umemura-san membenciku.


sentence1: kemana kamu membawaku?

sentence2: kemana kamu membawa kami?


sentence1: dan syuting film Anda di roma. akankah kamu membawanya ke lokasi?

sentence2: dan film Anda sedang difilmkan di roma.


sentence1: saya memberitahu Anda bahwa Anda akan melangkah keluar kendaraan.

sentence2: Aku menyuruhmu keluar dari kendaraan.


sentence1: saya tahu apa yang saya lakukan. itu mobil, bukan kereta bayi.

sentence2: itu mobil, bukan kereta dorong.


sentence1: tidak, ini tidak cocok.

sentence2: tidak, saya tidak bisa.


sentence1: apa yang harus saya lakukan?

sentence2: Haruskah saya?


sentence1: dia sudah dekat, alice.

sentence2: dia dekat, alice.


sentence1: tidak seperti itu! itu bisa bekerja.

sentence2: itu bisa bekerja!


sentence1: Anda akan memberitahu saya bagaimana Anda keluar dari ruangan itu?

sentence2: ceritakan bagaimana Anda keluar dari ruangan.


sentence1: saya melakukan nvq dua minggu di garasi.

sentence2: saya melakukan dua minggu mqv di garasi.


sentence1: aku tidak bisa menemukannya, oke?

sentence2: saya tidak dapat menemukannya di mana pun, Anda tahu?


sentence1: dia hampir tersandung lengan yang terputus, dan melihat lengannya terbungkus kain oriental yang aneh.

sentence2: dia hampir tersandung tangan yang terputus dalam zat oriental yang aneh.


sentence1: selipkan kakimu. Ayo, kita tidak punya waktu seharian.

sentence2: Ayo. kita tidak punya waktu seharian.


sentence1: menilai dari fisik Anda yang berkurang dan dahi yang besar... Anda tidak cocok untuk hal lain.

sentence2: Aku menilai dari fisikmu yang lemah... dan dahi yang besar.


sentence1: mengapa saya ingin pergi dan melakukan hal seperti itu?

sentence2: mengapa saya melakukan hal seperti itu?


sentence1: untuk memenuhi penghakiman yang Anda tahu layak Anda dapatkan.

sentence2: Anda tahu Anda layak mendapatkannya.


sentence1: semoga sukses dengan serigala. Terima kasih.

sentence2: semoga sukses dalam permainan.


sentence1: ya, itu akan berhasil.

sentence2: ya, itu bisa berhasil.


sentence1: apa yang terjadi jika Anda bermain bola dengannya?

sentence2: apa jadinya jika kau bermain dengannya...


sentence1: lalu dia menutup mulutnya.

sentence2: lalu dia menutupnya.


sentence1: untuk menghancurkan dan membuat, dan membuat baru.

sentence2: untuk membuat dan membentuk.


sentence1: bolehkah saya memberi Anda stiker bemper?

sentence2: bolehkah saya menempelkan stiker di mobil anda?


sentence1: jadi Anda akan menggunakan karung ini.

sentence2: jadi kita akan menggunakan tas ini.


sentence1: menelepon ke rumah.

sentence2: saya menelepon rumah-rumah.


sentence1: ivy, Anda membuat tim, dan...

sentence2: ivy, Anda masuk tim itu.


sentence1: apakah kamu merasa... diancam olehku?

sentence2: apakah kamu merasa... terintimidasi olehku?


sentence1: tidak ada orang yahudi yang bisa masuk ke stuttgart.

sentence2: tidak ada orang yahudi yang masuk ke stuttgart.


sentence1: kenapa kamu lari?

sentence2: kenapa kamu dalam pelarian?


sentence1: ``Anak perempuan saya sehat, ''`` dan kami mematuhi aturan untuk rumah seperti itu.''

sentence2: ``Anak perempuan saya sehat, dan kami mematuhi semua aturan.


sentence1: itu adalah kota metropolitan yang semarak. sama dengan paris atau new york.

sentence2: itu adalah kota hidup, sesuatu seperti paris atau new york.


sentence1: lembaga sertifikasi harus menjelaskan secara rinci alasan yang mendasari setiap keputusannya.

sentence2: otoritas pemberi harus merinci alasan yang mendasari setiap keputusannya.


sentence1: baik tentu saja saya sedang melihat jalan!

sentence2: tentu saja saya sedang mencari arah!


sentence1: Omong-omong, saya pikir ... itu tepat dan manusiawi bagi Anda untuk menutupi biaya pemakaman.

sentence2: Omong-omong, akan sesuai dan manusiawi bagi Anda untuk mengatur biaya pemakaman.


sentence1: ``Anda siap untuk menjatuhkan saya,'' gril mengingatkannya.

sentence2: ``Anda ingin ikut dengan saya,'' gril mengingatkannya.


sentence1: 'aplikasi berisi indikator keuangan perusahaan, laporan laba rugi, dan rencana bisnis,' kata ikola.

sentence2: ''Aplikasi tersebut mencakup indikator keuangan perusahaan, laba rugi dan niat bisnis,'' sikola menghitung.


sentence1: saya belum menemukan cara, dan saya jauh lebih pintar dari kalian semua.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana dan saya lebih pintar dari kalian semua.


sentence1: subyek: galileo dan pemantauan emisi karbon dioksida jawaban dari komisi (7 april 2010)

sentence2: subyek: sistem galileo dan pengawasan emisi co 2 jawaban dari komisi (7 april 2010)


sentence1: saya tidak tahu, tapi dia pasti menuliskannya.

sentence2: ``Saya tidak tahu apakah dia percaya, tapi dia pasti menulis semuanya.


sentence1: ini tentang bagian pesawat yang jatuh dari pesawat dari langit dan mengenai tanah, orang-orang.

sentence2: ini tentang bagian-bagian pesawat yang merobek es dan jatuh dari langit, dan kemudian mengenai orang-orang di tanah.


sentence1: terlalu banyak untuk seorang anak petani miskin.

sentence2: terlalu mahal untuk petani miskin.


sentence1: baiklah, aku akan pergi mencarinya.

sentence2: aku akan menemukannya.


sentence1: tidak secara harfiah, tentu saja.

sentence2: tentu saja tidak.


sentence1: apa yang kamu katakan padaku? ”

sentence2: apa yang telah kamu katakan padaku? ``


sentence1: jika Anda merugi, bagaimana Anda membukukan rekor keuntungan kuartal terakhir?

sentence2: ketika Anda lulus, bagaimana Anda terobsesi untuk mengeluarkan rekor laba kuartal terakhir?


sentence1: biasanya berbentuk surat tugas.

sentence2: dokumen ini biasanya berupa surat inklusi.


sentence1: mereka baru saja online. mereka sedang memeriksa latar belakang jack.

sentence2: mereka sedang memeriksa catatan jack.


sentence1: jika Anda bisa membantu saya.

sentence2: sebenarnya, Anda mungkin bisa membantu saya.


sentence1: sepertiga dari penyerang telah jatuh dalam serangan awal, dan skor menjadi korban tombak selama serangan sparhawk.

sentence2: sepertiga dari penyerang jatuh dalam serangan awal, dan 20 lainnya jatuh ke tanah selama serangan sparhawk.


sentence1: manusia salju tergoda oleh apa yang dikatakan anjing itu dan tiba-tiba merasakan panas di hatinya

sentence2: manusia salju mengatakan apa yang dikatakan anjing itu kepadanya, dan dia merasakan kehangatan di hatinya.


sentence1: shan adalah yang pertama mencapai dhenrabi utama, yang pertama terjun ke mulutnya yang menganga dan bergerigi - dan menghilang dalam kegelapan yang menganga.

sentence2: shah mengambil yang pertama, yang pertama, yang pertama, masuk ke mulut yang menganga dan bergerigi - dan menghilang ke tenggorokan yang gelap.


sentence1: Saya tidak bermaksud bahwa dia malas, karena dia bekerja sepanjang hari.

sentence2: dia tidak malas, dia bekerja sepanjang hari.


sentence1: keputusan telah dibuat pada prinsipnya untuk mengadakan setidaknya sebagian dari tes pra-seleksi dalam semua 23 bahasa dari tahun 2011.

sentence2: keputusan telah diambil bahwa sejak 2011, seleksi pra-persidangan, pada prinsipnya, akan diselenggarakan setidaknya sebagian dalam 23 bahasa.


sentence1: tidak, aku ingin berada di dekatmu.

sentence2: tidak, aku ingin bersamamu.


sentence1: ada denyut nadi ke kota.

sentence2: kota ini tertatih-tatih dengan denyut nadinya sendiri.


sentence1: Anda berada di kamera, tn. Presiden.

sentence2: Anda berada dalam bingkai, tn. Presiden.


sentence1: terima kasih, sayang.

sentence2: terima kasih, sayangku.


sentence1: dia melirik bidadari.

sentence2: dia menatap bidadari.


sentence1: 3 katak di atas rel - tepuk tangan - warna - jas v.d.

sentence2: 3 katak online - tepuk tangan - jas v.d.


sentence1: oleh karena itu, resital (227) sampai (229) dari peraturan sementara dengan ini ditegaskan.

sentence2: oleh karena itu, pembacaan (27) sampai (59) dari peraturan sementara dengan ini ditegaskan.


sentence1: sekarang 200 raq emas hilang.

sentence2: sekarang dua ratus raqi emas saya telah hilang.


sentence1: Anda tahu, dean ...... saya benar-benar berhutang budi padamu, sobat, karena saya merasa ...... begitu ...... jauh ...... lebih baik.

sentence2: kau tahu, dean, aku benar-benar berhutang padamu, sobat.


sentence1: bukankah kita pantas mendapatkan sedikit kebahagiaan?

sentence2: bukankah kita pantas mendapatkan keberuntungan?


sentence1: saya menuntut untuk diadili oleh hukum fremen.

sentence2: saya meminta penghakiman di bawah hukum fremen.


sentence1: bukan hanya milik mereka.

sentence2: hanya milik mereka.


sentence1: apakah ada tanda-tanda kru?

sentence2: apakah Anda melihat salah satu kru?


sentence1: dia menghela nafas, dan menggeliat sia-sia mencari posisi yang lebih nyaman.

sentence2: dia menghela nafas dan mencoba dengan sia-sia untuk menemukan posisi yang lebih nyaman.


sentence1: sekarang, bagian dari menjadi atlet profesional...... menjadi kuat dan bugar.

sentence2: jadi, satu hal yang harus dilakukan dengan seorang atlet profesional adalah menjadi kuat dan bugar.


sentence1: Anda tahu, sekrup itu. aku hanya akan makan pangsit.

sentence2: saya tidak peduli. aku hanya akan makan pangsit.


sentence1: tapi kemudian yang bisa ditawarkan nuada hanyalah sepasang legging wol kedua dan selimut tipis.

sentence2: satu-satunya yang bisa ditawarkan nuada padanya sekarang adalah legging wol pengganti dan selimut yang ternoda.


sentence2: [27] direktif 92 / 75 / eec (oj l 297, hal.


sentence1: baik, sekarang saya lakukan.

sentence2: nah, sekarang sudah.


sentence1: imam: tuhan yang mahakuasa, abadi...... sumber semua makhluk dan kehidupan....

sentence2: yang mahakuasa, dewa abadi, sumber segala sesuatu dan kehidupan.


sentence1: selain itu, manfaat sosial dan lingkungan yang akan dihasilkan dari teknologi ini tidak dapat "diinternalisasi" dan dimonetisasi dalam jangka pendek.

sentence2: apalagi, manfaat sosial dan lingkungan dari teknologi ini tidak dapat ``diinternalisasikan'' dalam jangka pendek dan direalisasikan.


sentence1: ur-manusia tidak akan memasukkan orang bodoh dalam stok itu, sama seperti mereka akan membuat kita terlalu lemah, atau terlalu tidak beradaptasi. ''

sentence2: tarif tidak akan mengambil salah satu idiot ini, sama seperti mereka tidak akan membuat kita terlalu lemah dan tidak dapat beradaptasi. ``


sentence1: melawan lebih jauh, dan kekudusannya akan membuat lensa mata logam milikmu itu meleleh dan dituangkan ke atas testismu di tengah piazza navona.

sentence2: menantang lebih lama lagi, dan Yang Mulia akan melelehkan pita logam di mata dan menuangkannya ke navon square untuk meletakkannya di testis Anda.


sentence1: dia menyanyikan lagu tema untuk pertunjukan cosby dan segera setelah itu juga menyediakan musik untuk iklan cokelat cadburys.

sentence2: dia menyanyikan melodi utama untuk pertunjukan cosby, dan segera setelah itu dia meletakkan musik untuk diiklankan di cadbury coklat.


sentence1: dan pada siang hari, horton yang malang, lebih banyak mati daripada hidup... telah mengambil, mencari, dan menumpuk sembilan ribu lima.

sentence2: dan pada siang hari, horton yang malang, agak mati daripada hidup, mengambil, mencari, dan menetapkan 9005 keping semanggi.


sentence1: prialt 25 g/ml solusi untuk infus ziconotide

sentence2: prialt 25 g / ml solusi untuk infus ziconotide


sentence1: aku sudah bilang, kamu bodoh.

sentence2: aku bilang kamu gila.


sentence1: ``Dia ingin terbang! ' dia meraung ke borodov.

sentence2: 'dia ingin terbang!' teriaknya pada borode.


sentence1: apakah ray elliott sebenarnya hanya menggunakan kata ``l '' tanpa menyeringai?

sentence2: apakah ray elliot baru saja mengucapkan kata ``cinta '' tanpa seorang tahanan?


sentence1: saya setiap saat sialan pernah penting dalam hidup Anda.

sentence2: saya adalah setiap momen sialan yang pernah Anda lihat.


sentence1: tunggu sebentar, sebentar.

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: ``Hentikan, sekarang, '' saya memperingatkannya.

sentence2: `` hentikan! ''saya mengatakan kepadanya.


sentence1: Ayo. - apa yang dia mau?

sentence2: apa yang dia mau?


sentence1: baik, tidak, sebenarnya.

sentence2: baik, tidak benar-benar.


sentence1: kencan malam terdengar lebih seperti perintah.

sentence2: tanggal terdengar lebih seperti peraturan.


sentence1: bung, ayo cepat lulus.

sentence2: kita akan mendapatkan tiket ekspres.


sentence1: jangan beri aku omong kosong itu.

sentence2: jangan beri aku omong kosong.


sentence1: Aku hanya punya satu hal yang ingin kulepaskan dari dadaku sebelum aku pergi.

sentence2: Aku hanya punya satu hal yang ingin kukatakan padamu sebelum aku pergi.


sentence1: mendengarmu... bicara seperti ini... rasanya seperti aku bertemu denganmu untuk pertama kalinya lagi.

sentence2: mendengar Anda berbicara seperti itu seperti bertemu Anda untuk pertama kalinya.


sentence1: rupert, ide buruk mempercayai Celtic.

sentence2: oh, rupert, itu bukan ide yang baik untuk mempercayai Celtic.


sentence1: joe, bukankah itu tabung reaksimu lepas landas?

sentence2: joe, tidak bisakah kamu terbang dari tabung?


sentence1: saya tidak takut pada apa pun 'kecuali dyin' sendirian,

sentence2: Aku tidak takut apa pun kecuali mati sendirian.


sentence1: dipecat dua hari lalu.

sentence2: dia melepaskannya dua hari yang lalu.


sentence1: itu akan, tunduk pada penilaian dampak, mengambil inisiatif yang tepat untuk memastikan bahwa ketentuan peraturan yang memadai ada.

sentence2: berdasarkan penilaian dampak, langkah-langkah yang tepat harus diambil untuk memastikan penerapan undang-undang yang sesuai di bidang ini.


sentence1: tempat ini hidup dengan singa!

sentence2: tempat ini penuh dengan singa!


sentence1: tapi mereka akan berkata, perumahan tidak pernah -- perumahan tidak melakukan apa-apa selain naik, dan saya akan membangun ekuitas hanya dari apresiasi perumahan.

sentence2: tapi mereka bilang perumahan tidak pernah...


sentence1: saya bisa membuat mereka melakukan apa yang saya inginkan.


sentence1: dia hanya perlu mengulangi pekerjaan Anda.

sentence2: hanya dia yang membutuhkan pekerjaanmu.


sentence1: kita akan menuju pantai.

sentence2: kita akan ke pantai.


sentence1: apakah mereka benar-benar memiliki buku itu sendiri, hidup?

sentence2: apakah mereka benar-benar memiliki buku di sini?


sentence1: kami akan berbicara. Anda berjanji.

sentence2: Anda berjanji kami akan membahasnya.


sentence1: ngomong-ngomong, kamu kapan? meninggalkan? lagi?

sentence2: ngomong-ngomong, kapan itu akan terjadi lagi?


sentence1: dia bilang dia ingin berkunjung.

sentence2: dan dia bilang dia ingin bertemu denganmu.


sentence1: mereka tidak bisa menyakiti kita di sini, tidak dengan semua orang menonton.

sentence2: mereka tidak bisa menyakiti kita jika mereka semua mengikuti kita.


sentence1: beberapa ayam roscoe dan wafel...... dengan sisi bubur jagung dan sisi saus.

sentence2: beberapa cewek dari roscoeta dan gofer...... dengan oatmeal dan saus.


sentence1: aku ingin ikut denganmu, kapten.

sentence2: aku akan pergi denganmu, kapten.


sentence1: dia memakai tas punggung.

sentence2: dia memiliki ransel di punggungnya.


sentence1: pertarunganmu tidak denganku lagi, chuck.

sentence2: aku bukan lawanmu lagi, chuck.


sentence1: sepanjang perjalanan kembali ke 1920.

sentence2: semua jalan mengarah kembali ke 1920.


sentence1: tapi aku tidak menyesal.

sentence2: tapi aku tidak menyesali apapun.


sentence1: tidak, tentu saja, kami akan segera ke sana.

sentence2: tidak yakin. kami akan segera ke sana.


sentence1: Maksudku, tolong, bahkan blowjob terburuk lebih baik... daripada, katakanlah, mengendus mawar terbesar atau menonton matahari terbenam terbesar.

sentence2: Maksudku, bahkan pekerjaan pukulan terburuk lebih baik daripada mencium mawar yang indah, atau menyaksikan matahari terbenam yang indah.


sentence1: apa yang akan kita lakukan dengan itu?

sentence2: apa yang akan kita lakukan?


sentence1: tidak ada yang diizinkan mengaksesnya, mengerti?

sentence2: tidak ada yang akan diizinkan untuk bergabung dengannya, apakah Anda mengerti?


sentence2: malta msa l-awtorita'ta 'malta dwar l-istandards (otoritas standar malta) 18. belanda n en nederlands normalisatie-instituut nec nederlands elektrotechnisch komite 19.


sentence1: Anda tidak bisa kecewa jika Anda tidak memiliki harapan, bukan?

sentence2: Anda tidak akan kecewa jika Anda tidak mengharapkan apa-apa, bukan?


sentence1: sekarang naik ke sana, biarkan aku melihatnya.

sentence2: sekarang pergi, biarkan aku melihat.


sentence1: ketika semuanya selesai, bisa menghilang.

sentence2: ketika ini selesai, kita bisa menghilang begitu saja.


sentence1: persahabatan adalah hak istimewa, yang tidak pantas menjadi pelacur.

sentence2: persahabatan adalah sebuah keistimewaan.


sentence1: perusahaan besar dan pemerintah

sentence2: masyarakat besar dan administrasi publik


sentence1: Saya pikir dia mengalami gangguan atau sesuatu.

sentence2: Saya pikir dia pingsan atau sesuatu.


sentence1: level milan sempurna - hebat!

sentence2: hasil milan sempurna.


sentence1: hei, apakah saya di sana juga?

sentence2: dan apakah saya di sana?


sentence1: saya perlu tahu. saya tidak bisa mempercayai siapa pun.

sentence2: saya tidak bisa mempercayai siapa pun.


sentence1: Saya pikir Anda membingungkan saya dengan orang lain

sentence2: Anda harus membingungkan saya dengan orang lain.


sentence1: Anda meracuni pikiran orang-orang ini dengan cita-cita lembut Anda.

sentence2: Anda mengkhotbahkan pikiran orang-orang ini dengan imajinasi lembut mereka.


sentence1: saya akan menyimpannya jika Anda mengambil kelinci.

sentence2: saya akan mengambil pisau jika Anda mengambil kelinci.


sentence1: jangan bicara padaku seperti aku bodoh, oke?

sentence2: jangan bicara padaku seperti orang idiot.


sentence1: honor mengangguk perlahan, menggosok telinga nimitz sementara kucing itu meringkuk di pangkuannya.

sentence2: kehormatan mengangguk perlahan, menggaruk telinga nimitz di irisannya.


sentence1: jadi apakah jay membiarkan rambutnya tumbuh kembali, atau dia tetap mencukurnya?

sentence2: apakah jay akan menumbuhkan rambutnya lagi, atau akankah dia tetap botak?


sentence1: saya melihat ke bawah. meja, melihat kembali ke cahaya.

sentence2: Aku melihat ke atas meja dan kemudian kembali ke cahaya.


sentence1: saya katakan pergi ke sana dan tanyakan padanya, langsung, apakah kamu atau kamu tidak tidur dengan rebecca gillies?

sentence2: Aku bilang, pergi menemuinya dan bertanya langsung padanya, kamu punya atau tidak berselingkuh dengan rebecca gillies?


sentence1: tiaran berlari ke arah mereka, meskipun dia terlalu jauh untuk campur tangan antara perjanjian dan pisau.

sentence2: atiaran berlari ke arah mereka, meskipun dia terlalu jauh untuk campur tangan secara langsung.


sentence1: di situlah dia berhenti, membungkuk dengan piring merah peter di tangan kanannya, rambutnya jatuh di satu mata.

sentence2: pada saat itu dia mencondongkan tubuh ke depan dan berhenti dengan piring merah peter di tangan kanannya.


sentence1: sendirian, tanpa pendamping?

sentence2: sendirian, tidak ditemani?


sentence1: dia ingin melihat baju besi legendaris. '

sentence2: dia ingin melihat baju besi itu. ``


sentence1: informasi itu mungkin mempercepat sedikit. ''

sentence2: informasi mungkin mempercepat sedikit. ``


sentence1: baiklah, ayah, aku keluar dari sini.

sentence2: ayah, aku akan keluar.


sentence1: izinkan saya membantu Anda.

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: kurangi ukuran file log dengan hanya menulis satu dari setiap

sentence2: kurangi ukuran file log


sentence1: Anda lupa membawa tas.

sentence2: dia lupa membawa tasnya.


sentence1: singkirkan kakiku, dasar omong kosong!

sentence2: lepaskan kakiku, dasar mutt jelek!


sentence1: sudahkah Anda berpikir dari sudut pandangnya?

sentence2: apakah kamu pernah melihatnya dari sudut pandangnya?


sentence1: kru tidak akan bahagia, tetapi mereka juga tidak ingin tanpa seorang ratu.

sentence2: dengar, kru tidak akan senang, tapi tidak ada yang mau tanpa ratu.


sentence1: di suatu tempat di belakang kami, stalaktit es lainnya jatuh ke sungai dengan cipratan hampa.

sentence2: di belakang kami dia jatuh ke sungai dengan dengusan lembut es lainnya.


sentence1: itu adalah nomenklatur multi-tujuan yang dimaksudkan untuk mencakup semua komoditas yang diperdagangkan secara internasional.

sentence2: ini adalah nomenklatur multiguna untuk memungkinkan dimasukkannya semua jenis barang yang terjadi dalam perdagangan internasional.


sentence1: Anda belum bertanya kepada christine atau stacey apakah mereka mengatakannya.

sentence2: Anda tidak bertanya apakah mereka mengatakannya.


sentence1: oleh karena itu keuntungan tertentu akan dibawa ke masa depan.

sentence2: keuntungan sehingga diterjemahkan ke dalam masa depan.


sentence1: oke, saya memberitahu perawat bangsal!

sentence2: saya akan memberitahu perawat top!


sentence1: aku harus pergi kencing!

sentence2: saya harus buang air kecil!


sentence1: tidak boleh lebih dari satu atau dua hari.

sentence2: satu atau dua hari.


sentence1: Anda mengatakan saya telah dibentuk.

sentence2: kamu bilang aku sedang bersiap.


sentence1: saya minta maaf jika saya menelepon pada waktu yang buruk.

sentence2: saya minta maaf jika saya mengganggu.


sentence1: akan ada banyak keamanan di sana, jadi, Anda harus pergi sebagai diri Anda yang lama.

sentence2: ada banyak keamanan di sana, jadi Anda harus berpura-pura menjadi diri Anda yang lama.


sentence1: Siapakah orang-orang ini? ben:

sentence2: siapa orangnya?


sentence1: yang mengatakan, sulit untuk mengetahui peran apa yang akan dimainkan oleh kebijakan luar negeri dalam menentukan siapa yang selanjutnya akan menduduki jabatan oval.

sentence2: pada saat yang sama, sulit untuk mengetahui peran apa yang akan dimainkan oleh kebijakan luar negeri dalam pertanyaan tentang siapa yang akan duduk di kantor oval.


sentence1: hanya itu yang akan kau katakan padaku?

sentence2: hanya itu yang ingin kamu katakan?


sentence1: ma, nt: tidak ada perawatan dan perbaikan kapal laut (cpc 8868 (**))

sentence2: pemeliharaan dan perbaikan kapal angkatan laut (cpc 8868 (* *))


sentence1: apa, mereka memata-matai kita? > > ya, kawan, kupikir mereka memata-matai kita, dan kau tahu apa lagi?

sentence2: ya, kawan, aku yakin mereka memata-matai kita, dan kau tahu apa lagi?


sentence1: hei, jika mesin pencari bagus untuk apa saja, bukan?

sentence2: lihat, jika mesin pencari tidak berguna, kan?


sentence1: berikan ini padanya, lalu hancurkan itu.

sentence2: kemudian menghancurkannya.


sentence1: menjelajahi jalan ke depan ... '

sentence2: menjelajahi jalan ke depan. ``


sentence1: Aku harus membersihkan seluruh kekacauan ini.

sentence2: saya harus membersihkan semuanya.


sentence1: bay: baiklah, mari kita coba lagi.

sentence2: baiklah, mari kita coba lagi.


sentence1: berapa kali orang mengatakan hal yang sama kepada Anda?

sentence2: berapa kali orang mengatakan ini padamu?


sentence1: jangan buat transaksi pembayaran

sentence2: jangan buat transaksi bayar


sentence1: datang ke sini, eh. apa itu di kakimu?

sentence2: apa yang ada di kakimu?


sentence1: mcnally, mereka siap untuk Anda.

sentence2: mcnally, mereka sedang menunggu untuk Anda.


sentence1: mungkin saya harus menggunakan ini pada Anda! - jangan arahkan pistolnya padaku!

sentence2: mungkin saya harus menggunakannya pada Anda!


sentence1: dan dia menemukan sesuatu yang menarik.

sentence2: dan dia menemukan hal yang menarik.


sentence1: Anda melakukan ini dan Anda akan membuang semua yang kami perjuangkan.

sentence2: Anda melakukannya, Anda membuang semua yang kami pijak.


sentence1: dia teman saya yang sadar.

sentence2: dia adalah pasangan saya yang sadar.


sentence1: bagaimana kabarmu, mr. malas? - baik terimakasih.

sentence2: bagaimana kabarmu, mr. malas?


sentence1: katanya anjing itu terlalu ingin tahu, jadi dia menggalinya.

sentence2: anjing itu terlalu banyak mengendus, jadi dia menggalinya.


sentence1: kita membutuhkan hal yang sama, pisau.

sentence2: kita berdua membutuhkan hal yang sama.


sentence1: mobil saya di sini.

sentence2: saya punya mobil di sana.


sentence1: lagi pula saya memperingatkan Anda - berhati-hatilah dengan apa yang Anda lakukan.

sentence2: berhati-hatilah dengan apa yang kamu lakukan.


sentence1: hei, aku melakukan semua yang aku bisa untuk mengendalikannya.

sentence2: Dengar, aku sudah melakukan segalanya untuk mengendalikannya.


sentence1: hazel jatuh ke depan dengan lemas ke mejanya, tangannya terentang, matanya yang berkaca-kaca menatap tidak percaya pada apa pun.

sentence2: hazel ambruk di atas meja, merentangkan tangannya, matanya menatap kosong ke dalam kehampaan.


sentence1: dan sambutan khusus untuk walikota kuzak dan pemerintahan yang akan keluar.

sentence2: saya sangat menyambut walikota kuzak, dan pemerintahannya di masa depan.


sentence1: satu jam kemudian, boulevard saint-martin..

sentence2: satu jam kemudian, di jalan-jalan saint-martin.


sentence1: tangannya ragu-ragu, gagang telepon setengah jalan dari meja ke telinganya.

sentence2: tangan itu ragu-ragu, telepon berhenti di tengah antara meja dan telinganya.


sentence1: membuktikan dua hal: tidak ada kerusakan saraf, dan putra Anda tidak akan pernah menjadi kepala juru masak.

sentence2: dua hal: tidak ada kerusakan saraf, dan mungkin tidak akan menjadi koki.


sentence1: apa barangnya? bukankah dia tinggal bersama ibunya?

sentence2: apakah dia yang tinggal bersama ibunya?


sentence1: j'j '- tidak seperti saya menggunakan narkoba setiap hari.

sentence2: tidak seperti minum obat setiap hari.


sentence1: ketika semua orang sudah ada di sana, ya.

sentence2: jika semua orang ada di sana, ya.


sentence1: kata-kata yang belum pernah saya ucapkan sebelumnya.

sentence2: kata-kata yang tidak pernah saya gunakan.


sentence1: bukankah tarzan itu laki-laki?

sentence2: bukankah dia manusia?


sentence1: Maksudku, aku suka cara tidak ada turis dan itu.

sentence2: baik, saya suka fakta tidak ada turis di sini dan begitu.


sentence1: bacaannya hanya kalian mengejeknya, kan?

sentence2: Anda membacanya sehingga Anda bisa menertawakannya, bukan?


sentence1: bahkan jika itu dapat diverifikasi, ini adalah pertanyaan yang panjang, melelahkan, dan berbahaya.

sentence2: bahkan jika disetujui, itu adalah urusan yang panjang, melelahkan, dan berbahaya.


sentence1: tapi kamu bisa pergi dari sini dengan mengetahui... bahwa kamu membantu mimpi kenny power menjadi kenyataan.

sentence2: tapi Anda bisa pergi dengan pengetahuan bahwa Anda membantu kenny mewujudkan impian Anda.


sentence1: saya mendengar nama saya sebagai sampson dan saya berjalan ke ruang tunggu stasiun yang terang benderang.

sentence2: saya mendengar nama saya ketika sampson dan saya mencapai bagian yang terang benderang, disediakan oleh penumpang yang menunggu.


sentence1: Saya berani bertaruh tidak pernah ada kelulusan seperti itu.

sentence2: Saya yakin tidak pernah ada pesta kelulusan.


sentence1: latihan serupa dapat diluncurkan di masa depan untuk kewajiban pelaporan di bawah undang-undang limbah lainnya.

sentence2: kegiatan tersebut sehubungan dengan kewajiban pelaporan berdasarkan undang-undang limbah lainnya juga dapat dilakukan di masa depan.


sentence1: terima kasih, tyrum. hanya ada satu hal lain yang saya butuhkan.

sentence2: terima kasih, tyrum, aku hanya butuh satu hal kecil lagi.


sentence1: ``penunggang kuda, angkat ekormu kenapa tidak kau naikkan''

sentence2: ``poni, ambil ekormu, kenapa tidak kamu ambil''


sentence1: pindah ke dua kuda yang tersisa dagorian menenangkan mereka sebaik mungkin dan membawa mereka keluar dari kandang.

sentence2: dagorian melangkah ke dua kuda yang tersisa dan menenangkan mereka sebanyak mungkin.


sentence1: itulah alasan mengapa menghilangkan kelemahan tersebut akan bertentangan dengan prinsip proporsionalitas.

sentence2: karena alasan ini, penghapusan mereka akan melanggar prinsip proporsionalitas.


sentence1: ketiga pria itu, yang sekarang dijaga oleh dua orang lainnya, mencari pintu besi ke pintu masuk pemeliharaan untuk silo.

sentence2: ketiga pria itu, yang sudah datang untuk membantu dua lainnya, mencari pintu besi dari pintu masuk ke silo.


sentence1: seluruh tempat tidur berdebar-debar dan bangkit dari lantai...... dan gemetar, semuanya!

sentence2: tempat tidur menggedor-gedor tanah, naik... dan gemetar!


sentence1: Selanjutnya? ya, Anda melihat kawat, benda mencolok jatuh dari langit...

sentence2: ya, Anda melihat kabelnya, lalu lampu yang berkedip jatuh dari langit.


sentence1: rahasia sebenarnya dari ciptaan ini akan selalu disembunyikan dari Anda, yang tidak layak!

sentence2: rahasia sebenarnya dari makhluk-makhluk ini akan selalu... tersembunyi, kamu tidak layak.


sentence1: ``willis tetap bersamaku.

sentence2: ``willis tinggal bersamaku, bukan, willis? ''


sentence1: dia mencoret-coret di selembar kertas kosong, dan diakhiri dengan ``d yang berkembang. ''

sentence2: dia mencoret-coret sesuatu di atas daun kosong dan mengakhirinya dengan sapuan '.


sentence1: taman-taman di sekitarnya berwarna-warni dan subur dengan pertumbuhan musim panas yang tinggi; sungai itu berkilauan dan menggelegak di lembah curam di bawahnya.

sentence2: taman-taman di sekitarnya bermekaran, dan sungai yang mengalir melalui lembah curam di bawah kastil berkilauan dan mengalir dengan tenang.


sentence1: apalagi, bahkan memungkinkan untuk overruns tersebut, upaya fiskal akan menghasilkan negatif pada tahun berjalan.

sentence2: apalagi, bahkan jika kelebihan tersebut diakui, upaya fiskal pada tahun yang bersangkutan akan berakhir sama dengan hasil yang negatif.


sentence1: untuk pasangan seperti ini, saya bisa bergerak.

sentence2: saya akan pindah untuk pasangan seperti itu.


sentence1: Anda tidak bisa hanya mendengarkan beberapa lagu dari album ini dan berpikir Anda akan melakukannya.

sentence2: Anda tidak bisa hanya mendengarkan beberapa lagu dari album dan berpikir Anda akan meledakkannya.


sentence1: tentang kehidupan brittany spears.

sentence2: ini adalah kehidupan britney spears.


sentence1: itu sebenarnya hanya sedikit lembab. oke.

sentence2: sebenarnya agak lembab.


sentence1: kenapa kau tidak pergi ke pintu depan saja?

sentence2: kenapa kamu tidak mengetuk pintu saja?


sentence1: ``Katakan, mata empat, saya tahu apa yang saya lakukan - mencoba untuk mendapatkan mouse itu!

sentence2: ``Lihat, empat, saya tahu apa yang saya lakukan - saya mencoba menangkap tikus!


sentence1: baik, ada sesuatu yang membuat sulit untuk sampai ke masalah neuro.

sentence2: baik, sesuatu sedang terjadi, dan itu membuat sulit, untuk membuat masalah saraf.


sentence1: akankah dia masih mencintai kepala suku prajurit buas ini, menari telanjang di antara rakyatnya yang telanjang?

sentence2: akankah dia masih mencintai kepala prajurit yang menari telanjang di antara spesies telanjang mereka?


sentence1: saya tahu bahwa saya tidak akan pernah bisa meninggalkan jake.

sentence2: mengingat bagaimana jake dan sam keluar, aku tahu aku tidak bisa meninggalkan jake.


sentence1: ``Kami yakin bahwa makhluk-makhluk ini, meskipun tampak biologis, sebenarnya adalah robot.

sentence2: ``Kami tahu dengan pasti bahwa makhluk-makhluk ini hanyalah robot, meskipun tampaknya berasal dari hewan.


sentence1: Anda membeli saya beberapa hari... dan saya bisa mendapatkannya kembali tanpa c.i.a. keterlibatan.

sentence2: Anda bisa mendapatkan saya beberapa hari, dan saya bisa mendapatkan dia kembali tanpa intervensi cia.


sentence1: Maksudku, kau hanya harus belajar menjaga dirimu sendiri.

sentence2: hanya belajar untuk menjaga diri sendiri.


sentence1: hanya itu yang kamu pikirkan?

sentence2: Apakah hal tersebut yang kau pikirkan?


sentence1: kasih karunia: oh, apakah dia, sekarang? dan kenapa dia menangis?

sentence2: kenapa dia menangis?


sentence1: saya pikir kami siap untuk ujian kami.

sentence2: semuanya siap untuk ujian.


sentence1: itu bahasa Polandia untuk

sentence2: itu ekspresi polesan untuk


sentence1: seorang gadis yang kukenal di california.

sentence2: seorang gadis dari california.


sentence1: campuran oksigen-helium akan memberi kita delapan menit.

sentence2: campuran oksigen dengan helium di kedalaman ini akan menjadi delapan menit.


sentence1: aku tidak tahu kau kembali ke kota.

sentence2: aku tidak tahu kamu akan kembali.


sentence1: saya mantel gaun terbaik.

sentence2: pakaian terbaikku!


sentence1: kita akan melakukannya lain kali.

sentence2: lain waktu.


sentence1: tolong tunggu sebentar.

sentence2: satu detik, tolong.


sentence1: bung, apa yang dikatakan tato saya?

sentence2: kawan, apa milikku?


sentence1: kirk: baik, terima kasih banyak. - jangan sebutkan itu.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: kejahatan jalanan turun 50 persen.

sentence2: tingkat kejahatan turun 50 persen.


sentence1: kami mengambil korban setiap hari.

sentence2: kami memiliki beberapa pengorbanan setiap hari.


sentence1: jadi tetaplah dekat dengannya, buat dia berpikir Anda ada di sisinya.

sentence2: kemudian pegang dia dan biarkan dia berpikir Anda berada di sisinya.


sentence1: Saya ingin semua orang melakukan pekerjaan dengan baik malam ini.

sentence2: Saya ingin semua orang mencoba malam ini.


sentence1: tapi saya memiliki perasaan yang cukup baik untuk jazz.

sentence2: tapi saya memiliki perasaan yang baik tentang jazz.


sentence1: hotel spindlerova bouda**** spindleruv mlyn | emas

sentence2: hotel pindlerova bouda * * * * spindleruv mlyn | emas


sentence1: dia membungkuk, menggumamkan sesuatu yang serak, seolah-olah dia meminta maaf atas kecanggungannya.

sentence2: dia membungkuk dengan suara serak, seolah meminta maaf atas ketidakmampuannya.


sentence1: ``Kami biasa berdoa untuk pembekuan seperti ini di masa lalu,'' kata hinzelmann.

sentence2: ''Kami berdoa di masa lalu,'' hinzelmann mengamati.