sentence1: jadi jika Anda mengalami mimpi buruk, misalnya, seperti jatuh.

sentence2: jika Anda memiliki mimpi ... contoh jatuh.


sentence1: ketika Anda memikirkan penjara, Anda mendapatkan gambaran di benak Anda ...... dari semua film lama dengan barisan dan barisan orang di balik jeruji besi.

sentence2: mungkin ada penjara di pikiran Anda...... dengan film-film lama, di mana ada barisan pria di balik jeruji besi.


sentence1: dia bereaksi berlebihan.

sentence2: dia melebih-lebihkan.


sentence1: ``dua puluh atau lebih.

sentence2: 'sekitar dua puluh.


sentence1: dan aku... aku punya semua alasan ini, kau tahu?

sentence2: saya punya alasan saya, Anda tahu?


sentence1: Apa yang telah kita lakukan? - Hai!

sentence2: apa yang telah kita lakukan?


sentence1: saya ingin menyembuhkan pai. ”

sentence2: saya ingin menyembuhkan pai. ``


sentence1: Anda adalah istri seorang CEO.

sentence2: kamu istri istri.


sentence1: kamu mati, brengsek.

sentence2: kamu mati, bajingan.


sentence1: dan tidak memberitahu saya? ”

sentence2: dan Anda tidak memberitahu saya tentang hal itu? ``


sentence1: saya sudah menginstalnya hari ini, bu.

sentence2: saya biarkan dia menginstalnya hari ini, bu.


sentence1: aku tidak menurunkanmu sebagai tipe pesta makan malam.

sentence2: Saya tidak berpikir kalian sedang makan malam.


sentence1: masukkan adaptor ke leher botol sampai segel rapat dibuat

sentence2: tekan adaptor ke leher botol sampai kencang.


sentence1: dan dia sangat pucat, jadi --

sentence2: dan dia sangat pucat.


sentence1: oke, berikan kepada orang-orang itu.

sentence2: baiklah, berikan kepada mereka.


sentence1: bagaimana jika ada sesuatu yang menghalangi sejak saat itu? ''

sentence2: bagaimana jika ada yang menghalangi itu? ``


sentence1: kami dapat membawa Anda keluar kapan saja.

sentence2: kita bisa mendapatkan Anda setiap saat.


sentence1: sapi pembuat susu mentega yang berpinggul besar, gemuk, jahat, berleher gelatin!

sentence2: gemuk, jahat, babi gemuk!


sentence1: penjambret hidup, kami baru saja kembali dari gudang senjata.

sentence2: pak, kami kembali dari gudang senjata.


sentence1: untuk apa dia menelepon?

sentence2: kenapa dia memanggilmu?


sentence1: lingkungan baru memeriksa.

sentence2: lingkungan baru Anda baik-baik saja.


sentence1: baiklah, kate dan erik akan pergi kesana dan bertemu denganmu.

sentence2: baiklah, kate dan eric di sini untuk menemuimu.


sentence1: untuk mendapatkan anak-anak serigala bus mereka sendiri.

sentence2: untuk memiliki anak-anak kecil dari busnya sendiri.


sentence1: lalu ibumu bilang kau pindah ke boston, dan aku mulai berpikir.

sentence2: saat ibuku bilang kau akan pergi, aku mulai berpikir.


sentence1: dan dia tidak akan pernah mengambil bola bisbol ...... pernah bercinta lagi.

sentence2: dan bisbol ...... dia tidak pernah akan menyentuhnya.


sentence1: mandor kami, cheng chao an.

sentence2: dan ini adalah mandor baru kami cheng chao-an.


sentence1: tidak ada kesenangan bagi pecundang, nak.

sentence2: tidak ada sukacita bagi mereka yang kalah, Nak.


sentence1: kita punya situasi di sini, pak.

sentence2: kami punya masalah, pak.


sentence1: hubungan Anda terdengar melelahkan.

sentence2: hubungan Anda tampaknya membosankan.


sentence1: Anda punya perasaan untuk gadis ini?

sentence2: Anda merasakan sesuatu untuk gadis itu?


sentence1: oh, saya mengerti keberatan Anda

sentence2: ``Ya, saya mengerti keberatan Anda.


sentence1: tentu saja, masih banyak yang harus dilakukan, tapi itu akan datang perlahan tapi pasti.

sentence2: masih banyak yang harus dilakukan tentang hal itu, tapi itu berjalan lambat.


sentence1: negara ini harus tumbuh dalam satu tahun seperti dalam 10 untuk menjadi seperti negara lain.

sentence2: negara ini harus tumbuh dalam satu tahun seperti yang lain selama sepuluh untuk menyamai mereka.


sentence1: jangan menunggu terlalu lama.

sentence2: mungkin cukup bagi kita, tapi jangan menunggu lama.


sentence1: pertanyaan panjang dan bertele-tele dari pengadilan Belgia berisi dua pertanyaan yang saling melengkapi tetapi berbeda.

sentence2: rumusan yang diperluas dan tidak biasa di mana pengadilan Belgia menggunakan satu sama lain adalah dua pertanyaan yang saling melengkapi, tetapi berbeda.


sentence1: memberikan succubus.

sentence2: mengantarkannya ke succubus.


sentence1: lilinnya tahan berapa lama?

sentence2: berapa lama itu akan bertahan?


sentence1: apakah kamu tertawa?

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: saya tidak dapat menemukannya di bagasi saya, mereka lupa mengemasnya.

sentence2: saya tidak bisa menemukannya di bagasi.


sentence1: mas, ada apa denganmu?

sentence2: bung, ada apa denganmu?


sentence1: wajar bagi sebagian orang dari generasinya untuk percaya bahwa individu membutuhkan pemahaman yang mendalam tentang keterbatasan mereka sendiri.

sentence2: untuk fremen dari generasinya, adalah benar untuk percaya bahwa seseorang perlu menyadari keterbatasan mereka dengan benar.


sentence1: apakah kamu merasa cukup baik?

sentence2: apakah kamu merasa baik?


sentence1: [9] http: //ec.europa.eu/agriculture/promotion/policy/consultation/summary-report_en.pdf. [10] lih. catatan kaki 2.

sentence2: [9] http: / / ec.europa.eu / pertanian / promosi / kebijakan / konsultasi / ringkasan-laporan _ fr.pdf [10] lihat catatan kaki 2.


sentence1: rue de la loi/wetstraat 175 1048 bruxelles/brussel belgique/belgië atau melalui fax di nomor +32 22815375.

sentence2: rue de la loi / wetstraat 175 1048 bruxelles / brussel belgique / belgië atau faks + 32 22815375.


sentence1: saya dapat melihat! saya dapat melihat!

sentence2: saya mengerti.


sentence1: dia bekerja disana? - tidak, dia tidak melakukannya.

sentence2: dia bekerja disana?


sentence1: mengikuti tangannya, mereka melihat apa yang tampak seperti pita kecil yang terbentang dari mereka, agak jauh di surga.

sentence2: mereka memperhatikan tangannya dan melihat sesuatu yang menyerupai pita tipis yang membentang dari mereka dan menghilang ke angkasa yang jauh.


sentence1: saya tidak tahu, skate.

sentence2: saya tidak tahu, skate.


sentence1: dengarkan, gadis ...

sentence2: dengarkan, nona kecil...


sentence1: kasur baru.

sentence2: ya, saya sedang mencari kasur baru.


sentence1: oh, Anda hanya jenis terburuk ...

sentence2: eh, kamu jenis yang terburuk.


sentence1: dia meninggalkannya sendirian di lobi... merasakan apa yang dia rasakan...

sentence2: dia meninggalkannya sendirian di lobi dengan semua perasaan itu?


sentence1: tuan dan nyonya villefort.

sentence2: Bapak. villefort.


sentence1: saya mendapatkan reaksi itu dari pria sepanjang waktu!

sentence2: begitulah cara pria menanggapi saya sepanjang waktu!


sentence1: ted, bagaimana Anda menangani ``pembicaraan ''?

sentence2: ted, bagaimana Anda menanganinya?


sentence1: griffith hanya menginginkan Anda - hanya Anda yang berada di levelnya.

sentence2: Griffith hanya menginginkanmu.


sentence1: menjadi seorang wanita adalah cara untuk menghindari tanggung jawab publik.

sentence2: menjadi seorang wanita adalah cara untuk menghindari akuntabilitas publik.


sentence1: video yang membuat kami semua sangat marah, kami melompat ke dalam rencana Anda itu.

sentence2: tembakan yang membuat kami sangat marah kami masuk ke rencana bodoh Anda.


sentence1: saya bertaruh.

sentence2: saya yakin itu orang Filipina.


sentence1: dia menyentuh pedang itu lagi, mempertimbangkan.

sentence2: dia menyentuh pedang merah itu lagi dan berpikir.


sentence1: saya kira Anda hanya baik dalam segala hal!

sentence2: kamu harus pandai dalam segala hal!


sentence1: dan saat tuhan membawa tv layar datarmu keluar dari pintu belakang, dia menatapku seolah berkata, ``pergi, anakku.

sentence2: dan kemudian tuhan mengambil televisi lcd Anda dari pintu, dia melihat saya dan dia berkata, `` pergi nak.


sentence1: ratu mengangguk, mencerna implikasi penuh dari pernyataannya sebelum melanjutkan.

sentence2: ratu mengangguk, dan sebelum melanjutkan, dia menghabiskan sepenuhnya semua konsekuensi yang tersirat dari pernyataannya.


sentence2: tapi di dewan suku jaison dan semua orang kecuali shambo mengikuti jejak russell.


sentence1: fasilitas ini di semua bagiannya dirancang untuk memenuhi tujuan ini dan untuk memenuhi permintaan Eropa akan kemampuan yang unik dan canggih serta kapasitas penelitian yang ditingkatkan.

sentence2: peralatan ini dirancang di semua bagiannya untuk memenuhi tujuan ini dan untuk memenuhi permintaan Eropa akan kapasitas penelitian yang unik, unggul, dan lebih baik.


sentence1: kami mencari pria kulit putih berusia 30-an yang mengendarai suv hijau model terbaru.

sentence2: kami sedang mencari laki-laki kulit putih berusia 30-an yang mengendarai jenis green suv terakhir.


sentence1: sekarang, bekerja untuk pembayar pajak, bankir investasi yang sama ini tiba-tiba akan menemukan formula penetapan harga ajaib yang tidak mereka ketahui sampai sekarang.

sentence2: dan sekarang setelah bankir investasi bekerja untuk pembayar pajak, mereka tiba-tiba tampaknya menghasilkan formula penilaian ajaib yang telah mereka hindari sampai sekarang.


sentence1: tapi itu semua berubah sekarang, karena malam ini dia muncul secara gratis!

sentence2: tapi ini di masa lalu, karena dia keluar gratis malam ini!


sentence1: saya... turun untuk berhenti, dan saya berbicara dengan beberapa orang teknologi, dan mereka membutuhkan bantuan untuk membangun perangkat.

sentence2: saya pergi ke sana untuk berhenti dan saya berbicara dengan orang-orang teknologi dan butuh bantuan membangun adegan.


sentence1: guru, dalam ujian masuk perguruan tinggi, mereka harus menyelesaikan masalah dalam waktu kurang dari 5 menit.

sentence2: guru, siswa sekolah menengah harus dapat menyelesaikan peran dalam waktu kurang dari lima menit.


sentence1: inilah mengapa kami mendirikan sekolah tata kelola

sentence2: itu sebabnya kami mendirikan sekolah.


sentence1: karena saya bukan polisi.

sentence2: jake, karena aku bukan polisi.


sentence1: dan saya cukup yakin bahwa saya tidak akan menghargai apa pun yang saya lihat.

sentence2: dan saya yakin bahwa saya tidak akan menyukai apa yang saya lihat.


sentence1: dan kemudian Anda akan mandiri.

sentence2: dan kemudian akan ada fenomena independen.


sentence1: dalam konsep mereka sangat sederhana.

sentence2: prinsip mereka ternyata sangat sederhana.


sentence1: mereka telah diberitahu bahwa kita dalam kondisi biru...... jadi sekarang mereka akan terbang ke titik aman gagal mereka.

sentence2: mereka diberitahu bahwa kami berada di panggung biru, jadi sekarang mereka terbang ke posisi keamanan mereka.


sentence1: Anda tidak akan menjadi Anda kecuali Anda berpikir Anda mungkin menyukai ciuman itu.

sentence2: Anda tidak akan menjadi diri sendiri jika Anda tidak berpikir bahwa mulut Anda akan bagus.


sentence1: dan sekarang...... setelah bertahun-tahun...... terlepas dari kesepakatan kita!

sentence2: dan sekarang... setelah bertahun-tahun... kau telah melanggar kesepakatan kita!


sentence1: bagaimana Anda membuat?

sentence2: bagaimana kamu melakukannya?


sentence1: oke, saya terjebak dalam lubang melakukan layanan pelanggan.

sentence2: saya dalam lubang dan saya menangani layanan pelanggan.


sentence1: oh, bolehkah aku menggunakan ponselmu?

sentence2: saya bisa membuat panggilan telepon?


sentence1: (tertawa) itu luar biasa.

sentence2: Itu tadi Menajubkan.


sentence1: Dewan Eropa menekankan bahwa penentuan volume penerimaan TKI merupakan kompetensi negara-negara anggota.

sentence2: dewan eropa menunjukkan bahwa penentuan jumlah migran yang direkrut berada dalam lingkup negara-negara anggota.


sentence1: kami telah membuat rekomendasi diet sejak tahun 1890-an, dari usda, dan itu sebelum kami mengetahui tentang vitamin dan mineral.

sentence2: kami telah mengeluarkan rekomendasi diet di departemen pertanian sejak tahun 1890, dan kami mulai sebelum kami mengetahui tentang vitamin dan mineral.


sentence1: untuk memulai masalah.

sentence2: menyebabkan masalah.


sentence1: aku akan memukulmu. baik.

sentence2: aku akan memukulmu.


sentence1: kami benar-benar membuat Anda dipekerjakan kembali.

sentence2: kami benar-benar membawa Anda kembali.


sentence1: coklat tua?!

sentence2: apakah dia mengeluarkan derrick brown?!


sentence1: Pak! reporter 2: anggota kongres!

sentence2: anggota kongres!


sentence1: gantung mereka di jendela!

sentence2: letakkan dia di jendela!


sentence1: membunuh jutaan orang atas namanya?

sentence2: pembantaian jutaan orang?


sentence1: sudah dalam sistemnya dua hari.

sentence2: dia memilikinya dalam dua hari.


sentence1: Yah, itu stres, Anda tahu.

sentence2: stres, Anda tahu?


sentence1: jika Anda membantu saya keluar aku bersumpah saya akan meluruskan tindakan saya.

sentence2: jika Anda dapat membantu saya, saya bersumpah saya akan baik-baik saja.


sentence1: kuningan ingin menghindari kepanikan, jadi mereka merahasiakannya.

sentence2: manajemen ingin menghindari kepanikan, jadi mereka merahasiakannya.


sentence1: naoki... bukan naoki lagi.

sentence2: naoki ini... dia bukan naokiku lagi.


sentence1: ashley howard, lapd.

sentence2: ashley howard, polisi los angeles.


sentence1: selamat datang di dunia korporat, oke?

sentence2: selamat datang di dunia korporasi, kau tahu?


sentence1: tindakan ini akan dicabut segera setelah ditetapkan bahwa negara yang bersangkutan telah menerapkan praktik penangkapan ikannya sesuai dengan tindakan iccat.

sentence2: tindakan ini akan dicabut setelah ditemukan bahwa negara yang bersangkutan telah mengamati kegiatan penangkapan ikannya sesuai dengan tindakan iccat.


sentence1: aku menyuruhmu untuk meninggalkanku sendiri.

sentence2: tinggalkan aku sendiri.


sentence1: kita bisa mengatasinya dari sini.

sentence2: kita bisa keluar dari sini.


sentence1: hanya itu yang bisa saya lakukan sekarang, tn. carson, maafkan aku.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: mengabaikan tindakan tersebut.

sentence2: menolak tindakan;


sentence1: saeed baik-baik saja.

sentence2: dikatakan baik-baik saja.


sentence1: sedikit kekacauan di sini.

sentence2: ada sedikit kekacauan...


sentence1: saya menemukan kelas seni untuk Anda.

sentence2: saya menemukan sekolah seni Anda.


sentence1: selalu di atas rumput.

sentence2: dasarnya di atas rumput.


sentence1: terdengar seperti dia mengacaukan mereka karena sesuatu yang ganas.

sentence2: dia terdengar agak kacau.


sentence1: tapi yunsan dipegang seperti batu.

sentence2: tapi junsan kokoh seperti batu.


sentence1: kelas forensik di perguruan tinggi.

sentence2: kami memiliki kelas ilmu forensik di perguruan tinggi.


sentence1: aku akan mematahkan tanganku.

sentence2: aku akan mematahkan lenganku.


sentence1: sepupu saya bali akan memberi kami sambutan kerajaan.

sentence2: sepupu bali akan menyambut kerajaan.


sentence1: ya, itu perintah presiden terpilih, nyonya.

sentence2: ya, itu adalah perintah dari presiden terpilih, Bu.


sentence1: Anda sudah malas selama lebih dari sebulan.

sentence2: dia sudah nongkrong di sini selama lebih dari sebulan.


sentence1: saluran radio larut malam

sentence2: acara malam di radio.


sentence1: oh, Tuhan, ada enam atau tujuh atau lebih.

sentence2: ada enam atau tujuh dari mereka di sana.


sentence1: bajingan tahu kami akan memeriksa bagian belakang mobil.

sentence2: bajingan itu tahu kami akan memeriksa kursi belakang.


sentence1: ``Tentu saja dia menyukainya,'' kata tuan henry.

sentence2: 'Tentu saja dia menyukainya,' kata lord henry.


sentence1: 1800 mil ke sasaran.

sentence2: 2900 mil ke target mereka.


sentence1: apakah itu masuk ke jaketmu?

sentence2: Anda punya itu di jaket Anda juga?


sentence1: Anda tahu dari awal.

sentence2: dia tahu itu dari kotak pertama.


sentence1: ini adalah buatan sendiri.

sentence2: yang satu ini terbuat dari buatan sendiri.


sentence1: kami akan membiarkan Anda beristirahat, hmm?

sentence2: kami akan membiarkan Anda beristirahat.


sentence1: merlin, apa yang telah kamu lakukan?

sentence2: merlin, apa yang telah kamu lakukan?


sentence1: sekarang Anda hanya tampak begitu bahagia dan stabil.

sentence2: sekarang kamu hanya terlihat sangat bahagia dan bahagia.


sentence1: mengusirnya dari kampus?

sentence2: mengeluarkan david dari perguruan tinggi?


sentence1: Anda pikir kita bisa menyalakan lampu?

sentence2: bisakah kita menyala?


sentence1: mereka punya sedikit waktu untuk membunuh.

sentence2: selain itu, mereka perlu menghabiskan sedikit waktu.


sentence1: det cord -- begitulah cara mereka meledakkan truk lapis baja.

sentence2: kabel peledak... begitulah cara mereka meledakkan mobil lapis baja.


sentence1: oke dan ketiga dia harus tertarik dengan sepatu wanita.

sentence2: sepertiga dari mereka pasti tertarik dengan sepatu wanita.


sentence1: vicodin tampaknya bekerja.

sentence2: sepertinya vicodin berfungsi.


sentence1: gard, Anda berjanji untuk membantu saya!

sentence2: Anda berjanji kepada saya bahwa Anda akan membantu saya!


sentence1: crosby luar biasa. ya, dia.

sentence2: crosbynya bagus.


sentence1: ``Saya jengkel dengan diri saya sendiri,'' katanya pada rindu lemon.

sentence2: ``Saya bertanggung jawab atas diri saya sendiri, '' ms. kata lemon.


sentence1: Karena kau tahu apa yang terjadi setelah berciuman.

sentence2: Anda tahu apa yang menyebabkan ciuman.


sentence1: umm... saya harus membawa beberapa hal ke fotografer sebelum saya benar-benar bisa daftar mereka.

sentence2: saya harus membawa beberapa barang ke fotografer sebelum saya bisa mengajukannya.


sentence1: hanya sebuah kata peringatan... laut bisa memainkan trik jahat di pikiran kru.

sentence2: hanya peringatan... bahwa laut terkadang dapat melakukan hal-hal buruk dengan pikiran para kru


sentence1: Anda benci dia datang ke sini untuk melihat norma.

sentence2: Anda membencinya karena dia datang ke sini untuk norma.


sentence1: ``Ada hal-hal yang tidak bisa dijelaskan dengan kata-kata.

sentence2: ``Ada hal-hal yang tidak bisa dijelaskan.


sentence1: lebih mudah jika Anda hanya memberi mereka nomornya, dan bukan nama saya, oke?

sentence2: lebih mudah jika Anda memberi tahu mereka nomornya, daripada nama saya, oke?


sentence1: katakan padaku, Yang Mulia, apa yang terjadi dengan hal-hal ini setelah persidangan?

sentence2: Yang Mulia, apa yang terjadi ketika persidangan selesai?


sentence1: ``Saya dapat meyakinkan reichsmarschall bahwa—''

sentence2: ``Saya dapat meyakinkan Anda, reichsmarschal, saya meyakinkan Anda -''


sentence1: nomor ini harus diukir atau dicap pada sumbernya, jika memungkinkan.

sentence2: jika memungkinkan, gambar ini harus diukir atau dicetak pada sumbernya.


sentence1: jangan tinggalkan aku sendiri!

sentence2: artie, jangan tinggalkan aku!


sentence1: Anda tahu, ketika saya masih kecil ...... ada seorang petani negro tua tinggal di jalan dari kami, nama monroe.

sentence2: ketika saya masih kecil... ada seorang petani kulit hitam tua bernama monroe.


sentence1: "mungkin," kata pengacara itu, "mungkin invasi adalah kata yang terlalu kuat.

sentence2: ``Mungkin,'' kata pengacara,`` mungkin kata-kata penyerbuan itu terlalu keras.


sentence1: saya tidak mengatakan apa yang dia lakukan itu benar. tapi aku mengerti dari mana dia berasal, kau tahu?

sentence2: Saya tidak mengatakan dia melakukannya dengan benar, tetapi saya dapat melihat dari mana dia mendapatkannya.


sentence1: sekarang ...... morrison, senior, mungkin pegolf paling berbakat alami dari generasinya, menyapa bola.

sentence2: dan sekarang...... morrison yang lebih tua, mungkin bakat golf paling alami di generasinya, memfokuskan bola.


sentence1: kecuali kendi, yang sarung tangannya tidak boleh putih atau abu-abu (ini membingungkan adonan), sarung tangan dan sarung tangan bisa berwarna apa saja.

sentence2: selain kendi yang sarung tangannya tidak boleh putih atau abu-abu, sarung tangan moho lainnya memiliki warna apa saja.


sentence1: kenapa bukan yang asli?

sentence2: kenapa gak punya yg asli?


sentence1: saya akan menempatkan itu di bagian atas daftar saya tepat setelah menemukan pekerjaan dan apartemen dengan john.

sentence2: itu akan berada di tempat pertama dalam daftar saya tepat setelah saya menemukan pekerjaan dan kamar tidur dengan wc!


sentence1: dalam hal itu cukuplah perjanjian atau keputusan suatu perkumpulan pelaku usaha berpotensi menimbulkan dampak negatif terhadap persaingan usaha.

sentence2: cukup, dalam hal itu, bahwa perjanjian atau keputusan asosiasi perusahaan dapat menghasilkan efek yang merugikan pada persaingan.


sentence1: yang telah saya dengar, dan yang tidak perlu saya dengar lagi.

sentence2: Aku sudah mendengarnya, dan aku tidak ingin mendengarnya lagi.


sentence1: [57] kasus e22/2004 insentif untuk investasi terkait ekspor.


sentence1: persyaratan khusus — luminer untuk penerangan darurat (iec 60598-2-22:1997 (dimodifikasi))

sentence2: persyaratan khusus - biaya untuk penerangan darurat (iec 60598-2-22: 1997 (dimodifikasi))


sentence1: tapi callahorn belum pernah menghadapi pasukan sebesar yang dikirim oleh penguasa penyihir.

sentence2: tapi trubohorn mungkin tidak pernah mendapat kehormatan untuk bertemu dengan pasukan seperti penguasa penyihir.


sentence1: pembangun pertama, kita akan membutuhkan 100 barel pitch yang dibawa ke atas tembok.

sentence2: pembangun pertama, kita akan membutuhkan 100 barel asap di bagian atas tembok.


sentence1: Anda tidak pernah memilikinya.

sentence2: Anda tidak pernah tahu.


sentence1: saya akan siap melayani Anda selama Anda tinggal.

sentence2: saya akan melayani Anda sepanjang waktu.


sentence1: saya bahkan tidak ingin tahu apa itu seks, jadi jangan beritahu saya! - kami tidak akan memberitahumu.

sentence2: jangan beritahu saya jenis kelamin.


sentence1: dan saigon adalah tempat di mana sebagian besar kendali perancis terpusat.

sentence2: dan saigon adalah tempat di mana kekuatan Prancis terpusat.


sentence1: itu datang untukku! Tolong!

sentence2: dia datang untukku, tolong.


sentence1: dia membiarkan saya keluar seperti enam kali dalam dua bulan terakhir.

sentence2: dia gila, aku hanya keluar enam kali dalam dua bulan terakhir.


sentence1: sekarang, katakanlah, jika saya memberi tahu Anda, saya berjalan.

sentence2: katakan saja jika aku memukulmu... aku akan keluar dari situ.


sentence1: katakan padanya Anda menyesal.

sentence2: dan meminta maaf padanya.


sentence1: kita tidur, makan, buang air besar, tidak bisa mengikuti petunjuk, dan kita meledak seperti piñatas saat terkena ruang hampa udara.

sentence2: kita tidur, kita makan nyali kita, kita tidak bisa melacak...... dan kita meledak seperti kembang api ketika kita terkena ruang hampa udara.


sentence1: kita harus sampai ke bintang ungu.

sentence2: kita harus menyelamatkan bintang ungu.


sentence1: kenapa aku tidak pernah mendengar tentang larry edwards ini?

sentence2: kenapa aku tidak pernah mendengar tentang dia?


sentence1: saya lebih seperti saudara perempuannya atau dia ...

sentence2: saya lebih dari adiknya.


sentence1: selamat datang, semuanya, di rapat keselamatan bulanan ini.

sentence2: selamat datang di pertemuan keamanan ini...


sentence1: dia melompat ke depan.

sentence2: dia memindahkan poinnya ke depan.


sentence1: bahwa hukum tidak terlalu efektif.

sentence2: dan fakta bahwa hukum tidak efektif.


sentence1: paman alex menolaknya.

sentence2: pamanku alex menolak.


sentence1: dan bentuk favoritnya..... .akan menjadi bintang.

sentence2: dan bentuk favoritnya ...... akan menjadi bintang.


sentence1: karena aku memintamu.

sentence2: karena aku menginginkanmu.


sentence1: oke, mari kita coba lagi. silakan.

sentence2: baiklah, ayo pergi lagi.


sentence1: ``Ayo, pejalan kaki-''

sentence2: ``andiamo, pejalan kaki...''


sentence1: sekarang, siapa di antara kalian punuk yang mendapat rokok untuk dr. batu begitu?!

sentence2: jadi, siapa di antara kalian yang menjaga dr. rokok rosen?!


sentence1: agensi menggunakan opsi ini sebagai praktik standar hingga pertengahan 2013.

sentence2: agensi secara rutin menggunakan opsi ini hingga pertengahan 2013.


sentence1: saya ingin percaya bahwa kita baik-baik saja, membuat perbedaan.

sentence2: saya ingin percaya kami baik-baik saja.


sentence1: apakah kamu pernah melihatnya?

sentence2: apakah kamu bahkan melihat itu?


sentence1: saya tidak ingin mundur, jadi saya membuat sumber.

sentence2: saya tidak ingin mencoretnya, jadi saya membuat sumber.


sentence1: jangan menggodaku, nick.

sentence2: jangan memprovokasi saya, nick.


sentence1: saya tidak percaya Anda.

sentence2: tidak, saya tidak percaya Anda.


sentence1: Anda hanya membiarkan instruksi datang dari luar.

sentence2: Anda meninggalkan instruksi dari luar.


sentence1: melalui pintu depan, saya menangkap suara teredam telepon.

sentence2: melalui pintu saya mendengar panggilan telepon teredam.


sentence1: saya tidak perlu memberitahu Anda ada kompleksitas di sini. ”

sentence2: saya tidak perlu memberi tahu Anda bahwa ada berbagai kompleksitas yang terlibat. ``


sentence1: cara ini sekarang!

sentence2: benar dengan cara ini!


sentence1: pada 2:30 herbert telah naik melalui jendela dan berjalan ke lantai tiga, di mana dia berjongkok di lorong.

sentence2: di setengah ketiga dia memanjat jendela ke dalam rumah dan naik ke lantai tiga.


sentence1: lihat, banyak dari anak laki-laki itu... pergi ke pertandingan, itu adalah impian mereka.

sentence2: dengar, kebanyakan orang yang datang ke acara itu...... itu impian mereka.


sentence1: saya -- saya meneleponnya kembali, dan dia tidak mengangkatnya.

sentence2: aku sangat terkesan, tapi... aku meneleponnya kembali, dan dia tidak melakukannya.


sentence1: mereka telah menemukan solusi yang mungkin paling aneh untuk masalah sulit tentang bagaimana menjadi manusia dan bertahan hidup dari masyarakat mana pun dalam sejarah.

sentence2: mereka mungkin mengembangkan metode paling aneh untuk memecahkan masalah kemanusiaan yang kompleks dan kelangsungan hidup dari semua masyarakat dalam sejarah.


sentence1: picard menyentuh tanah, jari-jarinya yang putus asa terulur -- dan mereka menyentuh gagangnya.

sentence2: picard jatuh ke tanah, mengulurkan tangan dengan putus asa, mengulurkan tangan untuk menyentuh gagangnya.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-003564/12 kepada komisi cristiana muscardini (ppe) (3 april 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-003564 / 12 kepada komisi cristiana muscardini (ppe) (18 maret 2012)


sentence1: yang ingin saya lakukan dalam video ini adalah mempelajari situasi di mana kurva penawaran agregat jangka pendek bergeser ke kiri dan itu menyebabkan inflasi.

sentence2: dalam video ini, saya ingin menunjukkan situasi di mana kurva penawaran agregat jangka pendek bergerak ke kiri, menyebabkan inflasi.


sentence1: Anda bersungguh-sungguh, bukan?

sentence2: maksudmu, kan?


sentence1: sedikit kaku, tapi cuci akan datang.

sentence2: sedikit kaku, tapi cucian belum datang.


sentence1: apakah perlu menunggu perkembangan tertentu?

sentence2: apakah Anda harus menunggu fase perkembangan tertentu?


sentence1: apakah dia sudah menemukannya?

sentence2: apakah dia menemukannya?


sentence1: Anda mengerti, paris?

sentence2: kamu dengar, paris?


sentence1: tapi saya sedang mengedit beberapa film rumahan lama, dan semuanya mulai masuk akal.

sentence2: tapi kemudian saya mulai mengedit video domestik lama dan itu mulai masuk akal.


sentence1: jadi gimana syutingnya?

sentence2: bagaimana syutingnya?


sentence1: saya minta maaf kepada kejaksaan dan pengadilan.

sentence2: saya minta maaf tentang gugatan dan persidangan.


sentence1: melalui foto dan siaran berita, kehidupan michael telah menjadi bagian dari kami.

sentence2: melalui foto dan pelaporan, kehidupan michael adalah bagian dari kehidupan kami.


sentence1: 1049 bruxelles/brussel belgique/belgië fax +32 22951942 komentar ini akan disampaikan ke finlandia.

sentence2: 1049 bruxelles / brussel belgique / belgië fax + 32 22951942 komentar ini akan disampaikan ke finlandia.


sentence1: seberkas sinar matahari musim dingin menyinari ruang kelas, menyinari uban lupin dan garis-garis di wajah mudanya.

sentence2: sinar musim dingin masuk ke ruang kelas dan menyinari rambut abu-abu lupin dan kerutan di wajahnya.


sentence1: || 10 274 informasi dan publisitas

sentence2: | | 10 274 informasi dan publisitas


sentence1: Anda adalah aib bagi semua yang diperjuangkan kolektif.

sentence2: Anda memalukan untuk semua koleksi yang diwakilinya.


sentence1: Yah, aku punya teman ini.

sentence2: saya punya teman.


sentence1: saya menempatkan dia di sana.

sentence2: saya mendapatkannya.


sentence1: ada handuk ekstra di lemari di sana, tapi tidak apa-apa untuk menggunakan yang sama dua kali.

sentence2: ada handuk cadangan di lemari, tapi Anda bisa menggunakan dua yang sama.


sentence1: ya, aku sudah terbiasa dengan itu sekarang.

sentence2: saya sudah terbiasa.


sentence1: bagaimana kalau sekali kita melakukan apa yang ingin saya lakukan?

sentence2: mengapa kita tidak melakukan sesuatu sekali apa yang saya inginkan?


sentence1: itu bukan ucapan syukur yang saya bicarakan.

sentence2: saya tidak bermaksud ucapan syukur ini.


sentence1: kedua petugas itu berbalik dan menatap, lalu dia mendorong mereka ke samping dan berjalan ke arahku.

sentence2: kedua petugas itu menoleh dengan takjub, lalu mendorong mereka menjauh satu sama lain dan menuju ke arahku.


sentence1: ``bukan siapa-siapa, tapi-''

sentence2: ``bukan siapa-siapa, tapi -''


sentence1: inilah ben berpakaian seperti naga.

sentence2: inilah ben menyamar sebagai naga.


sentence1: Anda baik-baik saja, jackie?

sentence2: baiklah, jackie.


sentence1: haruskah saya mencari pekerjaan baru?

sentence2: Anda ingin saya mencari pekerjaan baru?


sentence1: saya merasa itu impersonal.

sentence2: tampaknya tidak pribadi.


sentence1: pergi mendapatkan mereka, kelinci.

sentence2: pergi ke sana, kelinci.


sentence1: itu canggung untuk dibicarakan, tapi... penting bahwa Anda tidak membiarkan anak laki-laki menekan Anda.

sentence2: saya malu membicarakannya, tapi penting untuk tidak membiarkan anak laki-laki itu mendorong Anda.


sentence1: kita berdua tidak bisa melakukan hal yang sama.

sentence2: kita tidak bisa pergi untuk hal yang sama.


sentence1: dan kemudian saya menerapkan kekuatan.

sentence2: maka saya akan menggunakan kekuatan.


sentence1: dia bahkan memakai gaun sesekali.

sentence2: dia bahkan kadang-kadang memakai gaun.


sentence1: maukah kamu ikut denganku sebentar?

sentence2: Anda bisa ikut dengan saya sebentar, oke?


sentence1: ketika Anda menyadari apa yang telah Anda lakukan.

sentence2: ketika Anda tahu apa yang Anda lakukan?


sentence1: Anda memberi kami pelajaran mengasuh anak sekarang?

sentence2: sekarang Anda memberi kami nasihat pengasuhan anak?


sentence1: masih melaju kencang.

sentence2: itu masih mempercepat.


sentence1: yang aku inginkan - kamu yang aku inginkan

sentence2: yang saya inginkan.


sentence1: file wal redo pos pemeriksaan terbaru:% s

sentence2: file wal baru titik pemeriksaan terakhir:% s


sentence1: saya menggedor pintu.

sentence2: saya memukul pintu.


sentence1: gen dan dixie memiliki tamu lagi.

sentence2: gen dan dixie memiliki tamu.


sentence1: kemudian pria datang ke kamarku suatu malam. ''

sentence2: kemudian suatu malam pria datang ke kamar saya. ``


sentence1: baik, kami terhubung kembali di pernikahan.

sentence2: Yah, kami bertemu lagi di pesta pernikahan.


sentence1: berapa lama lagi Anda akan bersikeras menikmati kekacauan dan kehancuran?

sentence2: berapa lama waktu yang Anda butuhkan untuk bahagia tentang kekacauan dan kehancuran?


sentence1: seolah-olah menikah saja tidak cukup, dia belajar untuk bar.

sentence2: seolah-olah pernikahan itu tidak cukup.


sentence1: mencuri sekop tukang kebun Anda?

sentence2: apakah dia mencuri sekop taman?


sentence1: Anda tidak perlu memberitahu saya apa-apa.

sentence2: Anda tidak perlu mengatakan apa-apa.


sentence1: dia suka yang kasar. dia mengatakan kepada saya.

sentence2: dia menyukainya.


sentence1: jadi ada penganiaya anak dan anak kecil berjalan ke hutan.

sentence2: seorang pedofil dan seorang anak kecil pergi ke hutan.


sentence1: oh, maaf, saya tidak bermaksud begitu, saya tidak tahu kaki Anda ada di sana, apakah Anda baik-baik saja?

sentence2: maaf, saya tidak bermaksud begitu.


sentence1: baik, mandi adalah hal gadis bodoh yang tidak diinginkan pria ini.

sentence2: pesta-pesta ini adalah hal-hal gadis bodoh yang tidak ingin diganggu oleh pria ini.


sentence1: oleh karena itu, tidak pasti apakah temuan ini juga meluas ke produk hrt lainnya.

sentence2: oleh karena itu, tidak jelas apakah temuan tersebut berlaku untuk produk hst lainnya.


sentence1: di jepang saya kira mereka akan melakukannya dengan benar?

sentence2: mereka mungkin akan melakukannya dengan benar di Jepang, bukan?


sentence1: kirim orang sialan itu ke tambang!

sentence2: kirim orang sialan itu ke bawah!


sentence1: kami memiliki jaringan intelijen yang luas di antara jaffa di bawah moloc.

sentence2: kami memiliki jaringan kepanduan yang luas antara jaffa moloco.


sentence1: Anda tidak bisa makan apa pun antara sekarang dan pengiriman, tetapi jangan menolak makanan Anda di pesawat.

sentence2: mulai sekarang, sampai kita mendarat, jangan makan apa-apa, tapi jangan menolak untuk menaiki makanan.


sentence1: 'mereka pasti sihir hitam tingkat lanjut, atau mengapa voldemort ingin tahu tentang mereka?

sentence2: ``Itu pasti sihir hitam yang sangat kuat, karena untuk apa lagi voldemort ingin tahu?


sentence1: miller tahu satu pembelaan potensial yang mungkin digunakan pengacara patton: pejalan kaki berjalan di, bukan di samping, oregon 224 jalan raya.

sentence2: miller tahu penasihat patton bisa mengambil keuntungan dari fakta bahwa pejalan kaki bergerak di trotoar, bukan darinya.


sentence1: selain itu, dia lebih dari agak tertarik pada salah satu penduduk setempat, seorang tokharian gelap besar.

sentence2: dia tidak mencintainya, dan selain itu, dia cukup tertarik pada salah satu penduduk setempat, seorang tokaritan gelap yang hebat.


sentence1: jika ini krisis saya akan menyalakan ketel dan kita akan memiliki dia punya bayi!

sentence2: baik, julie, jika kau dalam krisis, aku akan minum teh dan dia akan punya bayi!


sentence1: orang-orang di dalam kepompong busa mungkin bertahan jika mereka segera dibebaskan, tetapi baku tembak lasgun -- berantakan, menyedihkan.

sentence2: laki-laki di koala busa bisa bertahan jika mereka segera keluar dari sini, tapi menembak dari lasgun - jahat, menyedihkan!


sentence1: meskipun dia berperan sebagai komandan nazi di stalag 17, disutradarai oleh billy wilder...

sentence2: itu disutradarai oleh otto preminger, yang, meskipun dia seorang Yahudi, memainkan kepala sekolah fasis di ``stalag 17 '' oleh billy wilder.


sentence1: ya, ada beberapa.

sentence2: ya, itu... beberapa kali!


sentence1: saya hanya senang melihat keadilan ditegakkan, bukan?

sentence2: saya hanya suka menegakkan keadilan.


sentence1: kembali di kansas, maksudku.

sentence2: maksudku, kansa.


sentence1: tubuh shanti bahkan tidak ditemukan!

sentence2: kamu belum menemukan tubuh shanti!


sentence1: jangan terapi saya sekarang.

sentence2: jangan selidiki aku sekarang.


sentence1: ada 50 cek di sana, frank yang artinya, mulai hari ini... kau ada di klub kecil mereka.

sentence2: ada lima puluh cek di dalamnya, yang berarti mulai sekarang...... kamu adalah bagian dari mereka di klub.


sentence1: karena tanpa perdagangan itu, kami tidak punya apa-apa --, dan pacar kecilmu akan membusuk di penjara.

sentence2: karena kita tidak punya masalah tanpa toko, dan pacarmu membusuk di penjara.


sentence1: itu tidak seperti Anda benar-benar memiliki pengalaman dalam menjalankan ...

sentence2: bukan karena Anda memiliki pengalaman manajemen ...


sentence1: mama? - gesper, tolong, bangun!

sentence2: gesper, tolong bangun!


sentence1: Wow. jadi kamu akhirnya menyerah.

sentence2: jadi akhirnya kamu mundur.


sentence1: dan penempatan dinamit letnan raine di kotak opera hitler dan goebbels yang memastikan kematian mereka. (berbahasa jerman)

sentence2: dan itu adalah ide saya bahwa letnan raine akan menempatkan dinamit, di dasar hitler dan goebbels, yang menjamin kematian mereka.


sentence1: Nah, gatal-gatal seringkali disebabkan oleh reaksi tubuh terhadap stres.

sentence2: Nah, urtikaria biasanya menyebabkan reaksi stres.


sentence1: di mana kita akan tinggal ketika rumah ini diambil alih dan dilelang?

sentence2: di mana kita tinggal saat rumah ini dilelang?


sentence1: hei, tapi bukankah ini pemerkosaan?

sentence2: tunggu, tapi bukankah itu pemerkosaan?


sentence1: apakah menurut Anda wajar bagi manusia untuk selalu ketakutan seperti itu?

sentence2: apakah menurutmu itu normal bagi manusia untuk menjadi begitu takut?


sentence1: dan orang ini sangat buruk sehingga kami selalu ketahuan.

sentence2: dan anak ini sangat jahat, dia selalu tertangkap.


sentence1: Aku sedang memikirkan sesuatu yang seharusnya tidak aku pikirkan.

sentence2: itu yang seharusnya tidak saya pikirkan.


sentence1: dia menyeretnya dengan jelas, dan mengerang saat rasa sakit menjalari sisi tubuhnya.

sentence2: dia menarik dan mengerang saat rasa sakit berpindah ke samping.


sentence1: libuse juga merupakan nama sebuah komunitas ceko di paroki rapides, louisiana.

sentence2: libuše juga merupakan nama sekutu ceko di luisiana.


sentence1: saya pikir saya menulisnya, dengan cara, untuk mencoba menemukan Anda.

sentence2: Saya pikir saya menulisnya untuk menemukan Anda.


sentence1: kita akan memancingnya keluar dari kolam besok.

sentence2: kita akan memburunya di kolam besok.


sentence1: tugas yang monumental, tetapi sebagai mesin erasmus tidak memiliki batasan energi, atau kesabaran.

sentence2: ini adalah tugas besar, tetapi erasmus adalah mesin, dan energi serta kesabarannya tidak terbatas.


sentence1: saya mendengar Anda masuk. saya sedang menunggu.

sentence2: saya mendengar Anda masuk.


sentence1: selamat ulang tahun, lucas!

sentence2: selamat datang, lucas!


sentence1: kami akan segera menjagamu.

sentence2: kami akan menjagamu.


sentence1: tuksedo abu-abu, kursus bartending harvard hanya satu langkah lagi untuk mengantongi kue snookie

sentence2: tuksedo gary, bartender kelas harvard..... .kita semua kehilangan kue snookiee.


sentence1: pemasangan replika/anak gagal membaca atribut objectversion di bagian skema file schema.ini di direktori system32.

sentence2: penginstalan replika atau objek anak gagal membaca atribut objek di bagian skema bagian schema.ini di direktori system32.


sentence1: saya hanya harus pergi bertugas jika kita menemukan kecelakaan atau mobil mogok di sepanjang jalan.

sentence2: saya harus mendapatkan asuransi sekarang jika kita mengalami kecelakaan atau kita akan bertemu dengan mobil yang diparkir di jalan.


sentence1: dan jika Anda ingin belajar lebih banyak tentang dia, Anda harus pergi ke sebuah penginapan kecil di dekat port stowe dan berbicara dengan pemiliknya.

sentence2: dan jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang dia, Anda harus pergi ke rumah sakit kecil di dekat pelabuhan dan berbicara dengan pengantin pria.


sentence1: dia bersandar di kursinya, menyentuh pan'en, menatap di depannya dengan tatapan tidak fokus pada lampu.

sentence2: dia duduk di bawahnya, menyentuh mr'en dan melihat ke depan, tanpa melihat lampu.


sentence1: istilah yang didefinisikan dalam lampiran a dicetak miring saat pertama kali muncul dalam standar.

sentence2: istilah yang didefinisikan dalam lampiran a ditentukan dalam standar yang ditentukan dalam standar.


sentence1: baik, maksud saya, jika Anda bisa menemukan cara untuk menyesuaikan tingkat fase, dan kemudian melemahkan cluster, memicu...

sentence2: baik, jika saya bisa mencari cara untuk menyesuaikan nilai fase, dan kemudian mengurangi kluster dengan menjalankan ...


sentence1: nah, apa yang kita dengar selama ini, montag?

sentence2: oh, tapi, apa yang kita dengar, montagu?


sentence1: mereka tidak memotongnya atau tidak sama sekali?

sentence2: mereka tidak memotongnya atau apa?


sentence1: dengan demikian, istilah 'produk' mencakup barang dan jasa.

sentence2: istilah ``produk '' berarti barang dan jasa.


sentence1: jadi, apa, sekarang aku hanya harus lari dari setiap pria yang tidak menyukaiku?

sentence2: aku harus lari dari pria yang tidak menyukaiku?


sentence1: jadi, apa yang kamu lakukan?

sentence2: jadi apa yang sudah kamu lakukan?


sentence1: Eddington berjalan keluar untuk menyalakan cerutu.

sentence2: Eddington keluar dan menyalakan cerutu.


sentence1: tidak ada yang peduli seperti apa wajahmu.

sentence2: Lagi pula, tidak ada yang peduli seperti apa penampilan Anda.


sentence1: Anda mengambil alih beban kasus clark.

sentence2: Anda mengambil alih kasus clark.


sentence1: bagus. tunggu aku disini.

sentence2: ah, tunggu di sini.


sentence1: jadi, louise, apakah kamu juga berbisnis surat kabar?

sentence2: louise, apakah kamu di koran juga?


sentence1: saran menyarankan pembuangan ikan cod yang sangat tinggi terjadi di barat skotlandia, bahkan jika mengukur pembuangan tetap menantang.

sentence2: rekomendasi menunjukkan bahwa ada pembuangan cod yang sangat tinggi di barat skotlandia, meskipun penentuan jumlah yang tepat dari pembuangan tetap sulit.


sentence1: rentang dan respons nol pada aliran bahan bakar ini harus dicatat.

sentence2: pada aliran bahan bakar ini, respons terhadap gas kalibrasi harus direkam untuk rentang penuh dan hingga nol.


sentence1: perjalanan ke hyperion sangat terbatas dan akses ke makam waktu menjadi tidak mungkin.

sentence2: jalan menuju hyperion sangat terbatas, dan akses ke makam waktu hampir dihilangkan.


sentence1: silakan. (mawar) joe, itu sudah cukup.

sentence2: cukup, jo.


sentence1: saya ingin mengingatkan pendengar kami bahwa audrey ii dipajang...... eksklusif di toko bunga skid row mushnik.

sentence2: saya ingin mengingatkan penonton bahwa audrey ii terlihat...... secara eksklusif di toko bunga mushnik.


sentence1: apakah semua pasangan yang sudah menikah memiliki perjuangan ini?

sentence2: apakah pasangan yang sama ini berkelahi bersama?


sentence1: peras kehidupan berdarah dariku, oke?

sentence2: memeras hidup saya keluar dari saya, akan Anda?


sentence1: tenang. - Anda memotong rambutnya?

sentence2: kamu memotong rambutnya?


sentence1: duplikat gitar Anda. terima kasih, pengisap.

sentence2: terima kasih, bodoh.


sentence1: saya mencoba untuk membuat surga di sini, Anda tahu saya mencoba.

sentence2: saya mencoba untuk membuat surga di sini.


sentence1: dia mengubah saya menjadi seniman sejati.


sentence1: rumah ini cukup besar untuk kita semua, oke?

sentence2: rumah ini cukup besar untuk semua orang.


sentence1: pindah ke rumah perahu ini.

sentence2: pindah ke rumah perahuku.


sentence1: Anda tidak tahu nama tengah masing-masing?

sentence2: apakah kamu tahu namamu?


sentence1: selain itu, saya sudah di atas begitu lama ...... saya pikir mungkin lebih baik untuk mencoba posisi baru.

sentence2: saya sudah di atas untuk waktu yang lama jadi saya mungkin mencoba sesuatu yang baru.


sentence1: kapten penjaga di gerbang neraka adalah orang yang sangat dilecehkan.

sentence2: kapten penjaga di gerbang nerak berada dalam momen yang sangat buruk.


sentence1: datang, bernie! _ kemari!

sentence2: ayolah, bernie!


sentence1: m aplikasi terbatas pada kursi yang ditujukan untuk penggunaan normal saat kendaraan berjalan di jalan.

sentence2: m ini hanya berlaku untuk kursi yang dimaksudkan untuk penggunaan normal saat berkendara di sepanjang jalan darat.


sentence1: itu menggoda, tetapi saya harus menjawab panggilan yang lebih tinggi.

sentence2: itu menggoda, tetapi saya harus menjawabnya.


sentence1: itu akan seperti memiliki Anda di bangku cadangan selama 30 tahun lagi.

sentence2: itu seperti Anda sudah di kantor selama 30 tahun.


sentence1: Unsur-unsur fungsional yang tidak termasuk dalam kumpulan contoh dapat diklasifikasikan melalui kesimpulan yang ditarik dengan analogi.

sentence2: elemen fungsional yang tidak termasuk dalam daftar contoh dapat dinilai dengan analogi.


sentence1: biarkan saja di sana, mari kita lanjutkan.

sentence2: kita biarkan saja, kita akan melupakannya.


sentence1: saat Anda berada di luar dunia, panah hantu terbang di atas kota kami.

sentence2: saat Anda pergi, pejuang hantu terbang di atas kota.


sentence1: tapi kita harus ketat pada dua pemuda besar mereka di sudut.

sentence2: tapi kita harus melukis pada dua anak laki-laki besar di sudut.


sentence1: terakhir kali kami memberi tahu pengguna tentang notifikasi non-kritis

sentence2: terakhir kali pengguna diberi tahu dan pembaruan tidak penting


sentence1: aku terlalu bersenang-senang... dengan hantu mozart ini.

sentence2: saya bersenang-senang dengan `` hantu mozart Anda. ''


sentence1: saya perlu mengkonfirmasi bahwa dia benar-benar bukan laki-laki.

sentence2: Aku harus memastikan dia bukan benar-benar laki-laki.


sentence1: suaranya masih terdengar berdebu, tidak benar-benar ada.

sentence2: suaranya masih teredam, tidak juga.


sentence1: jika dia terus membuat terlalu banyak suara, ya.

sentence2: jika dia terus membuat kebisingan, dia akan melakukannya.


sentence1: rata-rata, di rumah tangga roma yang disurvei lebih dari

sentence2: rata-rata mereka tinggal di rumah tangga roma termasuk


sentence1: saya akan membawa herin, tetapi dengan biaya apa?

sentence2: aku akan meneleponnya, tapi apa biayanya?


sentence1: bridget darcy. nyonya darcy. tuan dan nyonya darcy. tuan dan nyonya darcy.

sentence2: Nyonya. darcy.


sentence1: saya ingin kembali ke michigan, dan saya ingin mencoba.

sentence2: saya ingin mencoba lagi.


sentence1: aku akan memberitahumu sesuatu!

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa!


sentence1: ``Jadi, jadi Anda mendalilkan kekuatan mental yang cukup untuk menetapkan aturan mereka atas sekelompok dunia dan ketidakberdayaan fisik juga? ''

sentence2: ``Jadi Anda berasumsi bahwa kekuatan mental cukup untuk membawa mereka mengendalikan sekelompok dunia, bahkan melalui ketidakberdayaan fisik mereka? ''


sentence1: saya yakin ketika dia meledakkan balon itu...... dia juga takut pada dirinya sendiri.

sentence2: saya yakin ketika balon meledak, dia takut.


sentence1: eh -- mungkin saya harus menunggu.

sentence2: lebih baik aku menunggu.


sentence1: beberapa orang Cina paruh baya telah memasang sistem suara yang memainkan musik kuno dan menari ballroom.

sentence2: sepasang gadis paruh baya Cina menurunkan sound system di luar panggung, memainkan musik antik dan menari.


sentence1: Anda dapat melihat efek yang dihasilkan maju dan mundur dalam waktu yang benar-benar aneh.

sentence2: Anda dapat melihat efek yang muncul di depan dan di belakang dalam waktu, yang sangat aneh.


sentence1: silakan masukkan kata sandi untuk '% s'

sentence2: masukkan kata sandi akun% s


sentence1: dan ini sebabnya kamu menangis?

sentence2: itukah yang kau tangisi?


sentence1: 3.4 mengenai partisipasi dalam proses pengambilan keputusan Uni Eropa, perjanjian EEA terutama memberikan akses ke komisi.

sentence2: 3.4 sehubungan dengan keterlibatan dalam proses pengambilan keputusan Uni Eropa, perjanjian EEA secara khusus akan memfasilitasi kontak dengan komisi.


sentence1: apakah kamu tahu apa yang dia lakukan?

sentence2: apakah Anda tahu apa yang dia rencanakan?


sentence1: sangat traumatis bagi gadis itu... telah membentuk ikatan yang begitu intim dengan sesuatu yang begitu berharga, hanya untuk melepaskannya.

sentence2: itu sangat... membuat trauma bagi seorang gadis... untuk menciptakan ikatan yang begitu intim dengan sesuatu... sangat langka... hanya untuk diambil darinya.


sentence1: dengan kecepatan tertinggi lebih dari 30 mil per jam, mereka adalah salah satu makhluk tercepat di lautan.

sentence2: mencapai kecepatan hampir 50 mil per jam dan merupakan salah satu makhluk laut tercepat.


sentence1: hei, saya tidak membuat berita utama, saya hanya mengikuti data.

sentence2: hei, saya tidak melakukan topik, saya hanya mengikuti orang-orang.


sentence1: sebelum kemarin, saya-saya tahu sedikit tentang Anda dan joe carroll dan kultusnya.

sentence2: aku tidak tahu tentangmu dua hari yang lalu tentang joe carroll dan sektenya.


sentence1: tapi aku masih tidak tahu apa yang sedang kita hadapi.

sentence2: tapi kenyataannya, aku masih tidak tahu apa yang sedang kita hadapi.


sentence1: sekarang, terima kasih kepada Anda, saya adalah bahan tertawaan seluruh kerajaan '

sentence2: dan sekarang, terima kasih kepada Anda, saya untuk tawa seluruh kerajaan.


sentence1: tetapi orang-orang menjadi sangat gugup di sekitar orang-orang yang hanya bisa menyentuh sesuatu dan mengetahui semua tentang mereka.

sentence2: tentu saja, orang cenderung gugup ketika mereka memiliki seseorang yang dapat menyentuh sesuatu dan mempelajari segala sesuatu tentang mereka.


sentence1: perjanjian ini tidak mencakup pengadaan jasa transportasi yang merupakan bagian dari, atau terkait dengan, kontrak pengadaan.

sentence2: perjanjian ini tidak berlaku untuk kontrak yang berkaitan dengan layanan transportasi yang merupakan bagian dari kontrak tertentu atau terkait dengannya.


sentence1: kenapa kamu tidak membunuh yang ini?

sentence2: kenapa kamu tidak membunuhnya?


sentence1: Subyek 'batrachian' diangkat dan dibuka dalam diseksi bencana.

sentence2: entitas ''pertempuran'' pertama sedang dibuka dan dipotong dalam ``pemeriksaan post-mortem bencana.''


sentence1: neraka, ya, manusia. Selamat! - ha ha ha.

sentence2: Selamat.


sentence1: itu dingin dan berangin di aula besar kastil lancre, dan kandung kemih bendahara baru tidak semakin muda.

sentence2: aula besar kastil lancre tidak diminta, dan kandung kemih yang dingin dan kencing dari kanselir baru sudah lama menjadi yang termuda.


sentence1: apakah ada yang menginginkan sesuatu?

sentence2: Apakah Anda ingin sesuatu?


sentence1: apa yang finn ingin kita bicarakan.

sentence2: apa yang finn ingin kita lakukan.


sentence1: ini bukan apa-apa.

sentence2: ini tidak berarti apa-apa.


sentence1: tidak ketika saya memegang semua kartu.

sentence2: tidak jika saya memiliki semua kartu saya.


sentence1: aku bisa mendengarmu, sayang!

sentence2: aku mendengarmu, sayang.


sentence1: beri makan budak padanya!

sentence2: berikan dia budak!


sentence1: artinya, elinor carlisle.

sentence2: khususnya elinor carlisle.


sentence1: dia keluar dari sini besok.

sentence2: dia akan keluar besok.


sentence1: semuanya akan ada hanya untuk melayani kecerdasannya. tidak.

sentence2: semua akan melayani kecerdasannya.


sentence1: saya harus mengambil banyak pekerjaan yang kurang bergengsi untuk mengerjakan kerajinan saya.

sentence2: saya harus mengambil banyak pekerjaan buruk untuk mengikuti kerajinan itu.


sentence1: saya dapat melihat!

sentence2: saya bisa melihat lagi!


sentence1: Anda punya lebih banyak akal di kaki Anda daripada yang Anda dapatkan di kepala Anda.

sentence2: kaki Anda lebih masuk akal daripada Anda.


sentence1: dia mengatakan bahwa ... bahwa Anda meninggalkannya. Oh ya?

sentence2: dia bilang... kau meninggalkannya.


sentence1: hei, aku tidak punya uang.

sentence2: tunggu, saya tidak punya uang.


sentence1: tidak diragukan lagi ini adalah perabot yang paling saya benci.

sentence2: itu pasti artikel furnitur yang paling saya benci.


sentence1: wanita tua itu tidur di gua juga, dan dia telah pergi.

sentence2: wanita tua itu sedang tidur di dalam gua.


sentence1: kita akan menunggu sampai tidak ada orang di luar sana.

sentence2: kita akan menunggu sampai tidak ada yang keluar.


sentence1: tapi aku akan melakukan ini sekarang.

sentence2: tapi aku akan melakukannya sekarang.


sentence1: Anda mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: dia hanya mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: dia orang israel. dia mengimpor segala macam barang pricy dari eropa.

sentence2: dia mengimpor barang-barang mahal dari eropa.


sentence1: ini ron burgundy, dengan bangga melaporkan sekali lagi untuk berita saluran 4.

sentence2: inilah ron burgundy, sehubungan dengan berita saluran 4.


sentence1: Anda mungkin ... ingat siapa yang membelinya?

sentence2: dan kebetulan ...... Anda tidak ingat siapa yang membelinya?


sentence1: karkas bersertifikat tidak boleh ditempatkan di pasar eceran minimal sehari setelah penyembelihan.

sentence2: Karkas bersertifikat dapat dijual kepada konsumen pada hari berikutnya setelah penyembelihan.


sentence1: 3 klik untuk menempatkan titik penyisipan di mana Anda ingin tabel yang diimpor muncul.

sentence2: 3 klik tempatkan kursor teks ke tempat di mana Anda ingin tabel yang diimpor muncul.


sentence1: pekerjaan mereka mendikte bahwa mereka mendekati situasi dari sudut yang berbeda.

sentence2: pekerjaan mereka yang berbeda diberikan kepada mereka pada situasi yang sama dari sudut yang berbeda.


sentence1: dia membunuh dua puluh lima orang dalam pertumpahan darah satu malam.

sentence2: dia membunuh dua puluh lima orang selama satu-satunya malam dia berubah menjadi pertumpahan darah.


sentence1: tanpa tampak terlihat pengemis tua itu membuat lengan panjang, tersangkut pergelangan kaki, menariknya kembali.

sentence2: tanpa melihat ke arah pengemis tua itu, dia mengulurkan tangan, mengambil pergelangan kakinya dan menariknya ke atas.


sentence1: jika mereka membawaku ke rumah sakit, aku akan mati atau meneteskan air liur di sel empuk.

sentence2: jika mereka membawaku ke rumah sakit, aku akan mati atau memenjarakanku seumur hidupku.


sentence1: Selain itu, investigasi langsung tidak menemukan unsur yang mengarah pada distorsi nilai tukar mata uang antar wilayah.

sentence2: Selain itu, dalam pemeriksaan di TKP tidak ditemukan adanya gangguan nilai tukar antar daerah.


sentence1: inspektur cheung ingin kau segera kembali ke markas untuk menulis laporan.

sentence2: kepala inspektur cheung ingin kau kembali ke markas dan menulis laporan.


sentence1: saya merasa blog musik le indie adalah tempat segala sesuatu terjadi.

sentence2: Saya merasa ini semua terjadi di blokade musik indie.


sentence1: 'penyelesaian sengketa konsensual' berarti setiap mekanisme yang memungkinkan para pihak untuk mencapai penyelesaian sengketa di luar pengadilan mengenai tuntutan ganti rugi;

sentence2: ``solusi konsiliasi '' berarti mekanisme apa pun yang memungkinkan para pihak terkait untuk mencapai penyelesaian di luar pengadilan atas perselisihan yang berkaitan dengan tuntutan ganti rugi;


sentence1: daging busuk dan mengalir muncul untuk memenuhi seluruh bangunan dari mana ia diekstrusi sendiri.

sentence2: daging yang tidak enak, di mana ia terus menjadi gula, tampaknya memenuhi seluruh bangunan dari mana ia mengalir keluar.


sentence1: kartu saya dan informasi kontak dijepit di lembar atas itu.

sentence2: kartu saya dan rincian kontak ditransfer ke hot sheet.


sentence1: Saya setuju bahwa tahanan itu adalah seorang hobbit dan harus memiliki kaki atau tangan yang bebas, sebelum dia datang ke sini.

sentence2: saya setuju tahanan itu adalah seorang hobbit, dan pada saat dia tiba di sini dia harus memiliki tangan atau kaki.


sentence1: 'mungkin itu akibat demamnya dan rasa sakit di lengannya yang patah,' kata kutukan.

sentence2: 'Itu bisa mengakibatkan demam dan rasa sakit dari tangan yang patah,' kata kutukan.


sentence1: kami memiliki hubungan, tetapi karma tidak berpikir saya siap untuk suatu hubungan, jadi itu mengirim lebah untuk menyengat wajah kami.

sentence2: kita bisa menyatukannya, tapi karma mengira aku belum siap untuk suatu hubungan, jadi dia mengirim lebah yang memutilasi wajah kita.


sentence1: saya baru saja bermain di hollywood dan victor crowley sendiri memuji realismenya.

sentence2: saya sedang bermain di hollywood, dan bahkan victoria crowley menyoroti realismenya.


sentence1: Aku tidak akan kemana-mana sampai aku selesai.

sentence2: selama saya selesai, saya tidak akan pergi.


sentence1: saya berasumsi bahwa semua sayuran di dalam telur dadar itu segar?

sentence2: Saya harap semua sayuran segar di telur dadar.


sentence1: akhirnya, kesempatan untuk membuktikan kekuatanku telah datang.

sentence2: akhirnya kesempatan untuk menunjukkan keahlian saya.


sentence1: itu redup dan sejuk di dalam ruangan.

sentence2: itu gelap dan dingin di dalam ruangan.


sentence1: mungkin saya harus membayar mr. galuska kunjungan, lihat apakah ini lebih dari sekedar kebetulan.

sentence2: saya mungkin akan menghormati mr. galuch dengan mengunjungi dan melihat apakah itu hanya kebetulan atau tidak.


sentence1: saya pamer. - Maafkan saya. Baiklah.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: aku membawakanmu beberapa buah kesemek, sayang.

sentence2: aku membawakanmu tomat, sayang.


sentence1: tidak akan pernah menduga.

sentence2: saya tidak akan pernah menduga.


sentence1: satu-satunya kesempatan saya untuk menjalani hidup tanpa rasa khawatir adalah memenangkan emas di olimpiade.

sentence2: satu-satunya kesempatan saya untuk hidup tanpa rasa takut adalah memenangkan emas di olimpiade.


sentence1: kita punya pemimpin keluar malam ini... ke 95 juta rumah Amerika.

sentence2: kami memiliki pemimpin yang berbicara... kepada 95 juta rumah tangga Amerika.


sentence1: ayolah, kau bajingan penggembala domba!

sentence2: ayolah, dasar keparat domba!


sentence1: yang diumumkan oleh jenderalmu.

sentence2: orang yang memberi tahu jenderalmu haig.


sentence1: aku menyerbu kastilmu dengan kudaku, nyonya.

sentence2: istanamu adalah milikmu, nona.


sentence1: sebenarnya, saya -- - hei, jangan pernah meminta maaf untuk pendapat medis.

sentence2: jangan pernah meminta maaf atas pendapat medis Anda.


sentence1: kami berada di walkeshwar, di properti yang rusak.

sentence2: kita berada di walkeshwar, penurunan properti.


sentence1: Anda benar, akan sangat memalukan untuk membahayakan ...... seperti profil publik yang terhormat.

sentence2: Anda benar, akan sangat memalukan untuk bertaruh ...... reputasi yang menjijikkan.


sentence1: bisa menjadi reaksi alergi terhadap salah satu obatnya. yang tiba-tiba berkembang delapan jam setelah dia memulai pengobatan?

sentence2: yang tiba-tiba berkembang delapan jam setelah dia mendapatkannya?


sentence1: dia tidak dibesarkan untuk itu seperti saya.

sentence2: dia tidak dibesarkan.


sentence1: kami tidak benar-benar mengikuti prosedur yang benar di sini.

sentence2: kita tidak benar-benar mengikuti prosedur yang benar.


sentence1: Anda mungkin telah menyebutkan sesuatu untuk efek itu.

sentence2: mungkin Anda menyebutkan sesuatu dalam pengertian itu.


sentence1: mereka menunjukkan kepada kita masa depan jepang.

sentence2: dia mewakili masa depan jepang.


sentence1: pikir kalian mungkin menginginkan ini.

sentence2: saya pikir Anda akan menginginkan itu.


sentence1: sastrawan, seperti ayahmu, yang mengajarimu cara kami.

sentence2: wali surat, seperti ayahmu, yang mengajarimu.


sentence1: ``kamu baik-baik saja, ding? "tanya kapten ramirez.

sentence2: ``Anda baik-baik saja, ding? ''


sentence1: ``Apa yang terakhir Anda lihat tentang dia? ''

sentence2: ``kapan terakhir kali kamu melihatnya? ''


sentence1: saya kantongi ular itu. kunci di dalam tas.

sentence2: aku akan menyembunyikan ular di dalam tas.


sentence1: shat dirinya dan kemudian pergi dengan lembut ke dalam malam.

sentence2: dia buang air besar dan kemudian berjalan perlahan ke dalam malam.


sentence1: dan saya bisa melihatnya dengan sangat jelas sekarang, Anda tahu?

sentence2: tiba-tiba aku melihatnya dengan sangat jelas, kau tahu?


sentence1: Anda tahu saya melakukan ini, kan?

sentence2: Anda tahu itu sebenarnya saya, kan?


sentence1: fajar akan membawa hari-H.

sentence2: ada hari-H saat fajar.


sentence1: Nyonya. pinkman, saya di sini bukan dalam kapasitas resmi.

sentence2: Nyonya. pinkman, saya tidak resmi di sini.


sentence1: kita membuat diri kita ditangkap.

sentence2: kita akan menangkapnya.


sentence1: keheningan membuatnya tidak nyaman.

sentence2: keheningan itu tidak menyenangkan.


sentence1: baik, mungkin ada pod di tempat lain di kapal yang tidak kosong.

sentence2: di tempat lain di kapal, mungkin ada kode yang tidak kosong.


sentence1: dia tidak bisa mendengar musik atau menikmati apa yang saya beli.

sentence2: dia tidak bisa mendengar musik, dia tidak menggunakan pembelian.


sentence1: dia mungkin kehilangan pantatnya karena dia tidak membayar sewa.

sentence2: dia mungkin diusir di jalan karena dia tidak membayar sewa.


sentence1: sebuah situs di dataran tinggi yang menguasai wilayah... sejauh mata memandang.

sentence2: tempat yang nyaman untuk mengendalikan wilayah... sejauh mata memandang.


sentence1: stavut mengangkat pedang berdarah itu.

sentence2: stavut mengangkat pedang berlumuran darah itu.


sentence1: kita perlu memaksa mereka turun, membuat mereka datang kepada kita.

sentence2: kita harus membuat mereka datang kepada kita.


sentence1: polisi akan merekamnya.

sentence2: polisi akan merekamnya.


sentence1: ibu, kamu tidak mengerti, kamu masih tidak mengerti.

sentence2: ibu, kamu tidak mengerti.


sentence1: Anda bisa mencium baunya.

sentence2: Anda bisa merasakannya.


sentence1: myp, polandia dan komisi berpendapat bahwa pengadilan nasional harus menyediakan pemulihan yang berbeda.

sentence2: myp, polandia dan komisi berpandangan bahwa pengadilan nasional harus menetapkan hukuman yang berbeda.


sentence1: kombinasi yang memerlukan tindakan pencegahan untuk penggunaan glukokortikoid (diberikan melalui rute sistemik dan lokal), beta-2-agonis, dan diuretik memiliki aktivitas hiperglikemik intrinsik.

sentence2: kombinasi yang penggunaannya memerlukan tindakan khusus glukokortikoid (diberikan secara sistemik atau lokal), beta-2-agonis dan diuretik menunjukkan aktivitas hiperglikemiknya sendiri.


sentence1: untuk dadanya, 34b adalah yang terbaik yang bisa dia harapkan... yah, mungkin 34c -- - tidak, dia memutuskan, b+ paling banyak.

sentence2: dadanya diperkirakan 34b, lebih mungkin tidak... yah, mungkin 34c - tidak, dia memutuskan, untuk b +, tidak lebih.


sentence1: ini tidak baik untuk seseorang yang mencoba menghindari teman serumahnya.

sentence2: untuk seseorang yang mencoba menghindari teman sekamarnya, itu sangat tidak baik.


sentence1: ketika kami berada di dl, kami menghabiskan sebagian besar waktu kami di pusaran air, digosok.

sentence2: ketika kami berada di sz, kami menghabiskan sebagian besar waktu di jacuzzi, di mana kami diizinkan untuk menggosok dari belakang.


sentence1: kita berkumpul di sini di hadapan tuhan dan pantai yang tidak aman untuk berenang ini untuk merayakan perpisahan suci kirk dan luann.

sentence2: kami telah berkumpul di sini di hadapan tuhan di pantai yang tidak pantas ini untuk menghormati pemisahan suci kirk dan luan ini.


sentence1: tetapi pada tahun 1915, itu juga merupakan pesawat Jerman, dengan senapan mesin di bagian belakang.

sentence2: tetapi pada tahun 1915, albatros lebih dikenal sebagai pesawat Jerman.


sentence1: seseorang membantu! aku mengenalmu.

sentence2: seseorang tolong aku!


sentence1: aku membawakanmu berita.

sentence2: saya punya berita.


sentence1: saya memberitahu Anda apa.

sentence2: saya tahu apa.


sentence1: tidak terlalu.

sentence2: tidak, tidak secara langsung.


sentence1: kenapa lagi dia ingin melihatmu sendirian?

sentence2: lalu kenapa dia menginginkanmu sendiri?


sentence1: eric, kami kehilangan umpan.

sentence2: eric, kita kehilangan lukisan itu.


sentence1: tidak bermaksud menyinggung.

sentence2: jangan tersinggung, dr. meligas.


sentence1: charlie, double-shot latte.

sentence2: charlie, latte ganda.


sentence1: dapatkan yang itu dan letakkan dia di dinding.

sentence2: membawanya ke dinding.


sentence1: ``detektif '' sudah ketinggalan zaman.

sentence2: ``komisaris '' sudah ketinggalan zaman.


sentence1: kita tidak punya apa-apa untuk dikatakan satu sama lain.

sentence2: kita tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


sentence1: apa yang kamu sembunyikan dariku?

sentence2: apa yang kamu sembunyikan dariku?


sentence1: kita semua adalah pecundang.

sentence2: kita semua telah kalah.


sentence1: saya hanya ingin membantu anda.

sentence2: saya hanya mencoba membantu.


sentence1: kami membutuhkanmu untuk menjauh dari gerbang

sentence2: menjauh dari gerbang.


sentence1: baik, dapatkan lebih banyak!

sentence2: kemudian dapatkan lebih banyak!


sentence1: dia seharusnya tidak memberiku tanggung jawab itu.

sentence2: dia seharusnya tidak mengambil tanggung jawab.


sentence1: carmen sanchez. - oke bye.

sentence2: carmen sanchez.


sentence1: catatan cinta kecil antara petugas keamanan kami dan von scherbach, dengan schulz si tukang pos.

sentence2: catatan cinta antara penjaga keamanan kami dan von scherbach.


sentence1: ya, kalau soal tuhan dan gereja, tapi ini seperti barang timur ya?

sentence2: tentu, dalam hal dewa atau gereja, tetapi ini seperti sesuatu yang timur.


sentence1: pembacaan neraca yang stabil harus dicatat dan kemudian bobot kalibrasi harus dihilangkan;

sentence2: penimbangan harus dicatat dan kemudian timbangan kalibrasi harus ditarik kembali;


sentence1: tanggal penerbitan: (1) lihat oj c 373, 28.12.2001, hal. 1 untuk wajah nasional semua koin yang dikeluarkan pada tahun 2002.

sentence2: partai-partai nasional dari semua uang logam yang diterbitkan pada tahun 2002 dapat ditemukan dalam oj c 373, 28.12.2001, hal.


sentence1: salah satu karya amal besar di mana saya terlibat, beberapa tahun yang lalu, saat bekerja di universitas london,

sentence2: hal amal besar pertama yang saya lakukan bertahun-tahun yang lalu adalah bekerja di universitas london.


sentence1: dengan intel ini, kita harus bertindak cepat.

sentence2: kita harus bertindak cepat dengan laporan ini.


sentence1: kita tidak seharusnya berada di sini.

sentence2: kita tidak ada hubungannya di sini.


sentence1: semoga kita memiliki banyak, lebih banyak lagi.

sentence2: mari kita memilikinya... banyak, lebih banyak lagi.


sentence1: dan Anda, borduke, Anda pernah melemparkan seorang perwira bangsawan dari tebing, dekat karashimesh, hanya saja mereka tidak bisa membuktikannya, tentu saja. '

sentence2: dan kamu, borduk, pernah dilempar dari tebing oleh petugas bawaan karashima, hanya saja mereka tidak bisa membuktikannya. ``


sentence1: metode kontrasepsi yang efektif selama terapi, karena daxas dapat berbahaya bagi bayi yang belum lahir.

sentence2: Anda tidak boleh hamil selama pengobatan dengan obat ini, dan Anda harus menggunakan alat kontrasepsi yang efektif karena daxas dapat berbahaya bagi anak Anda yang belum lahir.


sentence1: itu sepuluh bulan yang lalu.

sentence2: itu dua bulan lalu.


sentence1: Anda pergi ke sekolah dan Anda hanya berdiri di sana dan Anda menonton istirahat.

sentence2: Anda hanya berdiri di sana dan menonton mereka saat istirahat.


sentence1: di sauna, untuk saat ini.

sentence2: di sauna, saat ini.


sentence1: luka bakar bedak, gsr di tangan kanannya.

sentence2: debu terbakar, bekas pistol di tangan kanannya.


sentence1: dan ketika mereka pergi, saya adalah sesuatu yang berbeda.

sentence2: saya adalah seorang tentara... dan ketika mereka pergi, saya berbeda.


sentence1: aku takut itu tidak mungkin.

sentence2: aku takut itu tidak akan terjadi.


sentence1: wanita berikutnya tidak.

sentence2: bukan wanita ini.


sentence1: dan kemudian kita berputar kembali dan melakukan persis apa yang ingin Anda lakukan?

sentence2: atau kemudian berbalik dan melakukan apa yang Anda inginkan?


sentence1: maka austria diperintahkan untuk membayar semua biaya persidangan.

sentence2: oleh karena itu perlu untuk memerintahkan republik austria untuk membayar semua biaya dari prosedur ini.


sentence1: tidak ada indikasi bahwa banding tersebut masih memungkinkan pada tanggal keputusan untuk merujuk.

sentence2: tidak ada yang menunjukkan bahwa banding tersebut masih mungkin pada saat perintah untuk referensi.


sentence1: tunggu. kapten, senjata kita tidak berguna.

sentence2: senjata tidak berguna.


sentence1: derek collinses dunia tidak akan pernah mengerti.

sentence2: tidak ada derek collins di dunia ini yang akan memahaminya.


sentence1: gantung seragam 20 tahun yang lalu

sentence2: saya melepas seragam 20 tahun yang lalu.


sentence1: suaminya, dia adalah seorang whistleblower.

sentence2: suami saya adalah seorang snitch.


sentence1: Anda berpikir bahwa satu-satunya cara untuk menjalani kehidupan yang bermakna... adalah agar semua orang mengingat Anda, agar semua orang mencintai Anda.

sentence2: Anda pikir satu-satunya cara untuk menjalani kehidupan yang bermakna adalah membuat semua orang mengingat Anda.


sentence1: 'ia memilih untuk bertahan,' kata waylander.

sentence2: 'ia memutuskan untuk tinggal,' kata waylander.


sentence1: mike, ini bukan hanya tindakan kedua saya.

sentence2: mike, ini bukan hanya bola keduaku.


sentence1: tetapi agar negosiasi berhasil, diperlukan kepemimpinan yang lebih besar dari Cina.

sentence2: tetapi, agar negosiasi berhasil, Cina perlu memainkan peran yang lebih besar.


sentence1: tidak dapat stat file database

sentence2: anda tidak dapat memanggil stat pada file database ()


sentence1: untungnya semak telah datang untuk membela demokrasi

sentence2: untungnya, inilah bush, yang membela demokrasi


sentence1: sepatu yang bagus, betsy yang marah.

sentence2: sepatu bagus, betsy fanatik.


sentence1: 'tidak ada yang bisa saya lakukan dari sini.


sentence1: ya, nick, kau sedikit menyimpang.

sentence2: ya, nick, kamu sedikit keluar dari barisan.


sentence1: ``tetapi jika Anda menginginkan seorang pria untuk tujuan lain–'' katanya di akhir.

sentence2: ``tetapi jika Anda membutuhkan seorang pria untuk lebih ...'' katanya akhirnya.


sentence1: richard memanggil namamu, dan kau tidak mendengar apa-apa karena aku menjauhkanmu dari itu. ''

sentence2: richard memanggil Anda dengan nama, tetapi Anda tidak mendengar apa-apa, karena saya mencegah Anda melakukannya. ``


sentence1: keyakinan ini berasal dari paparan awal musik pop Inggris yang sedih... dan salah membaca total film lulusan.

sentence2: Keyakinan ini diciptakan dari sebelumnya mendengarkan musik sedih, Inggris, pop dan pemahaman yang buruk tentang film ``lulusan. ''


sentence1: tempat di langit, bukan di bumi.

sentence2: dengan demikian, betlehem diwakili oleh konstelasi virgo - tempat di langit, bukan di tanah.


sentence1: kalian berempat akan pergi ke luar pagar ini.

sentence2: kalian berempat akan pergi ke pagar ke arah itu.


sentence1: ``mereka tahu bahwa mereka harus mengawasi pematangan laki-laki.

sentence2: ``mereka tahu bahwa mereka harus mengawasi remaja laki-laki.


sentence1: mereka benar-benar keluar dari jenis di sini di babak kedua.

sentence2: di babak kedua, mereka benar-benar terkilir.


sentence1: ini adalah salinan yang sama... yang biasa kau dan ibu bacakan untukku saat aku sakit.

sentence2: ini persis buku yang kau baca bersama ibuku saat aku sakit.


sentence1: Aku muak melihat, menunggu, dan berdiri dengan pasif.

sentence2: Aku muak melihat, menunggu, dan menahan diri.


sentence1: Saya. eh. pergi ke pasar rempah-rempah...... dan aku bertemu aidan.

sentence2: saya pergi ke pasar rempah-rempah, dan saya bertemu aidan.


sentence1: atau bahkan seorang pria Inggris, yang ingin menjaga rahasia ayahnya.

sentence2: atau bahkan seorang warga Inggris yang mendorong keinginan untuk merahasiakan peran sebagai ayah.


sentence1: kedua mortir itu seperti kuali besar di mata penangkap bom.

sentence2: dua di antaranya seperti dua boneka besar di mata si pengebom.


sentence1: kolam kencan sangat terbatas ketika Anda bercerai pada usianya.

sentence2: tidak ada banyak ruang di kolam kencan ketika Anda bercerai dan usia Anda.


sentence1: karena itu, tempat bukit pasir dan batu itu sekarang dipetakan dan diberi nama; pelaut menyebutnya pulau mata air.

sentence2: inilah yang membuat tempat ini dari bukit pasir dan bebatuan di peta, dan memiliki nama: pelaut menyebutnya pulau mata air.


sentence1: 'Anda tidak tahu berapa lama saya sudah menantikan itu,' katanya.

sentence2: ``Anda tidak tahu berapa lama saya menantikannya,'' katanya.


sentence1: → jika mungkin Anda bisa hamil, gunakan alat kontrasepsi (kontrasepsi) yang dapat diandalkan saat Anda menggunakan volibris.

sentence2: → jika Anda mungkin hamil, gunakan metode kontrasepsi yang efektif (kontrasepsi) selama perawatan dengan volibris.


sentence1: aku tahu kau terlambat, tapi aku menjalankan sesuatu di sekitar sini...

sentence2: Aku tahu, kamu datang larut malam, tapi aku yang menjalankan tempat ini.


sentence1: setelah kejadian hari ini, saya ragu salah satu dari mereka merasa sangat baik terhadap seorang wanita Inggris.

sentence2: setelah hari ini, saya ragu salah satu dari mereka akan menjadi wanita Inggris.


sentence1: saya sudah makan dua margarita. saya tidak benar-benar siap untuk semua ryan-ness Anda.

sentence2: saya sudah makan dua margarita, dan saya tidak benar-benar siap untuk ryan Anda.


sentence1: haruskah kita memberi tahu robert? bagaimana psikis itu?

sentence2: jadi kami memberitahu robert?


sentence1: kamu menyeretku...... jauh-jauh kesini...... untuk mandi?

sentence2: Anda menyeret saya jauh-jauh ke sini untuk mandi?


sentence1: ``Tapi bukankah dia perlu diajak jalan-jalan?

sentence2: ``Tidak perlu jalan-jalan?


sentence1: ya, saya pikir itu mungkin.

sentence2: ya, aku tahu dia akan melakukannya.


sentence1: baik, apakah kamu lapar, sayang?

sentence2: kamu lapar?


sentence1: tugas-tugas badan itu dengan demikian akan diperluas dengan paket tanggung jawab baru.

sentence2: tugas lembaga ini akan diperluas ke tanggung jawab baru.


sentence1: namun tren merugikan serupa ditemukan bagi produsen di negara-negara anggota lama dan baru.

sentence2: namun, tren serupa dalam hal cedera telah ditemukan untuk produsen di negara-negara anggota lama dan baru.


sentence1: sampai jumpa di vic's setelah aku mematikan sam lama.

sentence2: sampai jumpa lagi di vic's tavern saat aku mengalahkan old sam.


sentence1: kamu yang paling pintar. saya tidak ingin pergi.

sentence2: kamu yang paling pintar.


sentence1: atlet paralimpiade dikelompokkan ke dalam kategori, menurut tingkat fungsi fisik mereka.

sentence2: peserta dalam paralimpiade dibagi ke dalam kategori sesuai dengan kemungkinan fisik mereka.


sentence1: aku tidak melihatmu sejak kau... eric dan aku putus, mungkin.

sentence2: aku tidak melihatmu sejak... perpisahanku dengan eric.


sentence1: tidak ada konspirasi, tidak ada misteri besar ...... tidak ada dalang di belakang layar yang menarik tali.

sentence2: bukan plot, bukan misteri besar ...... bukan dalang di balik layar yang menarik tali.


sentence1: karena saya tidak punya tempat lain untuk tidur

sentence2: saya tidak punya tempat lain untuk tidur.


sentence1: saya benar-benar melarangnya!

sentence2: aku melarangmu!


sentence1: saya mendapatkan firasat buruk tentang ke mana arah ini.

sentence2: saya punya firasat buruk tentang hal ini.


sentence1: dia tersenyum dan mengacungkan jempolku.

sentence2: dia tersenyum dan memberi hormat padaku dengan ibu jarinya yang terangkat.


sentence1: hei, jangan sakiti tanganmu. kita bertengkar minggu depan.

sentence2: hati-hati dengan tangan Anda. Anda bertinju minggu depan.


sentence1: jangan membuat hal besar itu!

sentence2: jangan dibesar-besarkan!


sentence1: dia hanya membiarkanku mencari sebentar.

sentence2: dia menunjukkan padaku hanya sebentar.


sentence1: pertemuan di perbatasan barat kota.

sentence2: Temui aku di tepi barat kota.


sentence1: semuanya terlihat berbeda di siang hari yang terik.

sentence2: di hari yang berat, dia terlihat berbeda.


sentence1: apakah kamu yakin kamu baik-baik saja dengan ini?

sentence2: apakah itu baik-baik saja dengan Anda?


sentence1: apa, apa yang kamu katakan padanya?

sentence2: dan apa yang kamu katakan padanya?


sentence1: tapi baru dikatakan sekarang.

sentence2: tapi dia mengatakannya sekali.


sentence1: saya mitra domestiknya.

sentence2: saya mitra terdaftarnya.


sentence1: baik, orang ini bisa mengemudi.

sentence2: dia bisa mengemudi.


sentence1: tunggu, bagaimana Anda melewati keamanan?

sentence2: bagaimana Anda melewati keamanan?


sentence1: dia mengajakku kencan... berkencan.

sentence2: dia mengajakku keluar.


sentence1: Anda punya beberapa teman.

sentence2: Anda membawa teman-teman Anda.


sentence1: kami berdua berhenti.

sentence2: kami berdua ingin berhenti.


sentence1: Anda tidak pernah belajar, kan?

sentence2: kamu tidak pernah belajar.


sentence1: gadis yang memberimu ini, apakah dia ada di rumah?

sentence2: dan gadis yang memberimu jaket itu masih di rumah itu?


sentence1: Anda tidak akan percaya seberapa baik dia melakukannya.

sentence2: Anda tidak akan percaya betapa hebatnya dia membuatnya.


sentence1: lihat apa yang terjadi.

sentence2: lihat apa yang terjadi.


sentence1: itu wilson berdarah!

sentence2: itu adalah wilson bodoh!


sentence1: ibu, setelah menghabiskan musim panas di kolombia, aku pria yang berubah.

sentence2: ibu, musim panas di kolombia benar-benar mengubahku.


sentence1: jika kamu jadi aku, kamu juga.

sentence2: jika anda berada di posisi saya, anda akan melakukan hal yang sama.


sentence1: tetapi saya dapat meyakinkan Anda bahwa puncaknya benar-benar kedap air.

sentence2: tapi saya jamin, puncak akan diamankan dengan sempurna.


sentence1: mati... akan menjadi petualangan yang sangat besar.

sentence2: mati akan menjadi petualangan besar yang mencengangkan.


sentence1: dia masuk ke truk dan duduk.

sentence2: dia masuk ke dalam mobil.


sentence1: kami tidak punya apa-apa untuk dilanjutkan, sungguh.

sentence2: kami tidak punya apa-apa untuk diambil, sungguh.


sentence1: Anda ingin jalang itu! Anda ingin itu, anak kulit putih!

sentence2: itu jalang, man, dia menginginkannya!


sentence1: subjek narvik-a meninggal dengan mengenaskan,

sentence2: narvik-a pasien meninggal mengenaskan.


sentence1: dan john itu... - john porter mengeluarkannya.

sentence2: dan, john porter...


sentence1: silakan! tolong jangan sakiti aku!

sentence2: jangan sakiti aku.


sentence1: Anda akan diberi makan dan Anda akan hidup baik-baik saja, tapi...

sentence2: Anda mendapatkan makanan dan Anda bisa hidup, tapi...


sentence1: tidak, saya memakai ini untuk bekerja.

sentence2: tidak, saya akan bekerja dalam hal ini.


sentence1: sejarah yahudi di monaco

sentence2: orang yahudi di monako


sentence1: tolong, tuhan, aku tidak ingin dia menyakiti bayiku.

sentence2: Aku tidak ingin carl menyakiti bayiku.


sentence1: 'Anda percaya itu satu-satunya tujuannya? '

sentence2: ``Apakah Anda pikir itu satu-satunya tujuannya? ''


sentence1: ``Sebuah rekaman,'' kata gargravarr,`` dari orang terakhir yang dimasukkan ke dalam pusaran.

sentence2: ''Rekaman tanggapan terpidana terakhir yang melewati pusaran,'' jelas gargravarr.


sentence1: a-7e corsair yang gemuk itu menarik seribu kaki di atas puncak gunung tiga mil jauhnya.

sentence2: pesawat kecil a-7e corsair mendekati tiga ratus meter di atas lima mil jauhnya.


sentence1: dia menarik tangannya, tiba-tiba takut terjebak dalam ritme yang membosankan itu.

sentence2: dia dengan cepat melepaskan tangannya dari batu, seolah-olah dia tiba-tiba dicekam ketakutan bahwa ritme monoton telah memukulnya.


sentence1: NS. peter, kuil terbesar gereja ibu suci.

sentence2: kuil suci, kuil suci gereja gereja.


sentence1: jika Anda tidak ingin gaya punggung ke rumah, Anda turun di sini.

sentence2: jika Anda tidak ingin kembali, turunlah ke sini.


sentence1: lihat di manual polisi di bawah ``sialan terjadi. ''

sentence2: lihat manual polisi di bab: `` kacau. ''


sentence1: ya, saya pikir Anda terlihat sedikit ketat di sekitar mata.

sentence2: ya, saya pikir, Anda memiliki lingkaran kecil di sekitar mata Anda.


sentence1: kami memasang segel dada, torniket di kaki kiri.

sentence2: kami menambal dadanya, mencekik kaki kirinya.


sentence1: montok, kata-kata itu terdengar gila, tapi trudy melihat itu terjadi.

sentence2: mereka penuh, dia terdengar gila, tapi itulah yang dilihat trudy.


sentence1: bahkan jika mereka menemukan SIM Anda!

sentence2: bahkan jika mereka menemukan lisensi Anda.


sentence1: itu bagus. itu akan berguna. saya berterima kasih untuk itu.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: sampai-mereka-mengatakan-yang-benar, itu milik cia.

sentence2: dia menggunakan cia.


sentence1: clark, dua minggu tanpa panggilan kembali. apa yang sedang terjadi?

sentence2: clark, dua minggu tanpa telepon.


sentence1: saya mengerti. bolehkah saya berbicara dengan Anda tentang satu opsi lain?

sentence2: bolehkah saya memberi Anda pilihan lain?


sentence1: Anda dibuang di pesta ulang tahun anak saya.

sentence2: dioleskan pada hari ulang tahun anak saya.


sentence1: ``Singkirkan benda itu dariku. ''

sentence2: ``Lepaskan dariku. ''


sentence1: apa orang-orangku?

sentence2: bagaimana dengan orang tua saya?


sentence1: harry? dia datang terengah-engah terjaga dalam pikirannya.

sentence2: harry? dia muncul dengan tenang di benaknya.


sentence1: katakan padaku pendapatmu.

sentence2: katakan padaku pendapatmu.


sentence1: ``Seperti yang Anda katakan, dia sudah dibersihkan sekali.

sentence2: 'seperti yang Anda katakan, dia dibersihkan sekali.


sentence1: apa lagi, steve?

sentence2: Anda punya sesuatu, steve?


sentence1: medtech membungkus sue-gar dalam bungkus panas foil tipis.

sentence2: pria itu membungkus sugara dengan kertas timah tipis yang menahan panas.


sentence1: siapa playboy ini, playboy apa?

sentence2: siapa playboynya?


sentence1: blaster satu, apa yang terjadi?

sentence2: ledakan 1, apa ini?


sentence1: baik, Anda juga bisa, mungkin.

sentence2: Anda mungkin juga.


sentence1: hidupku belum berakhir. itu baru saja dimulai.

sentence2: hidupku belum selesai.


sentence1: dia merasa sulit untuk memahaminya ketika dia tidak berdiri tepat di depannya.

sentence2: dia tidak berdiri di depannya sebelum dia mengenalnya.


sentence1: ketika Anda akan berhenti untuk minum kopi, saya akan masuk untuk melihat apakah Anda benar-benar ada.

sentence2: ketika kamu istirahat minum kopi, aku menyelinap untuk melihat apakah kamu masih ada.


sentence1: hei, kamu masih hidup.

sentence2: hei, kamu masih hidup?


sentence1: Anda ingat meskipun?

sentence2: apakah kamu bahkan ingat sesuatu?


sentence1: Aku sudah mengurusnya, oke?

sentence2: saya merawatnya.


sentence1: (mulai mengetik sekarang untuk menambahkan tipe fakta baru.)

sentence2: (menulis dengan menulis sekarang untuk menambahkan jenis fakta baru.)


sentence1: apakah Anda menjadi begitu sinis sehingga Anda membaca niat baik saya?

sentence2: apakah kamu begitu sinis sehingga kamu melihat kejahatan dalam niat baikku?


sentence1: dengan sinar cahaya yang sangat terkonsentrasi, itu akan melewati pencegat seolah-olah itu tidak ada.

sentence2: sinar yang begitu kuat harus melewatinya, seolah-olah dia tidak pernah ke sana.


sentence1: yang bisa membuat seseorang pergi dengan menjentikkan jari kurusnya!

sentence2: yang bisa dibiarkan menghilang dengan menjentikkan jari kurus mereka!


sentence1: tagihan kepada lembaga dan korporasi dengan penilaian kredit jangka pendek pasal 112 poin (n) crr.

sentence2: klaim terhadap lembaga dan perusahaan dengan penilaian kredit pendek pasal 112 (b)


sentence1: itu juga menentukan informasi yang akan diungkapkan mengenai transaksi tersebut.

sentence2: itu juga memberikan di dalamnya informasi apa tentang transaksi semacam itu yang harus diungkapkan.


sentence1: kita perlu bekerja sama lebih baik untuk membuat kerangka hak cipta eropa sesuai dengan era digital. ''

sentence2: kita perlu bekerja lebih baik dan mengadaptasi kerangka hak cipta di eropa ke era digital. ``


sentence1: untuk instruksi lebih lanjut tentang cara menyuntikkan diri sendiri dengan neupopeg, silakan baca bagian di akhir selebaran ini.

sentence2: petunjuk tentang cara menyuntikkan neupopeg saja dapat ditemukan di akhir selebaran ini.


sentence1: proyek ini pada akhirnya akan bertujuan untuk meletakkan dasar bagi penciptaan alat pendidikan online dengan model-kurikulum yang tersedia tentang isu-isu non-proliferasi dan perlucutan senjata.

sentence2: proyek ini bertujuan untuk meletakkan dasar bagi alat pendidikan online, yang akan menawarkan garis besar model untuk masalah non-proliferasi dan perlucutan senjata.


sentence1: advokat akan menahan diri untuk tidak membuat lawannya menghilang.

sentence2: biarkan penasihat menahan diri dari praktik di mana lawan menghilang.


sentence1: dan jika Anda menarik ekornya, dia mengaum

sentence2: dan dia akan berteriak saat kamu menarik ekornya


sentence1: baik, dia tidak akan membiarkan kita menulis laporan buku biasa -- mengatakan kita harus kreatif dan ``berpikir di luar buku. ''

sentence2: dia tidak akan membiarkan kita menulis makalah biasa tentang buku - dia bilang kita seharusnya kreatif dan berpikir di luar buku.


sentence1: ``gonsalves mengangkat bahu dengan sedih, dan mckeon menyembunyikan seringai mental.

sentence2: gonsalves mengangkat bahu dengan sedih, dan mckeon meringis.


sentence1: Anda tahu, clark adalah pemuda yang sangat beruntung memiliki seseorang yang mencintainya seperti Anda.

sentence2: Anda tahu, clark sangat beruntung bahwa seseorang mencintainya sama seperti Anda.


sentence1: di sana-sini ada celah vertikal yang tersembunyi, seperti lekukan panah di benteng kuno.

sentence2: ada dan ada slot vertikal terpisah, seperti tembakan di kelinci tua.


sentence1: baik, saya tidak bisa hanya mengatakan itu, bisakah saya sam?

sentence2: aku tidak bisa hanya muncul dan mengatakannya, kan, sam?


sentence1: jika Anda menonaktifkan atau tidak mengonfigurasi kebijakan ini, laporan kesalahan akan dikirim ke microsoft, kecuali jika pelaporan dinonaktifkan. ''

sentence2: jika Anda mengadopsi kebijakan ini atau nenaconsfigurujete, kesalahan Anda akan dikirim ke microsoft (jika pesan tidak dinonaktifkan). ``


sentence1: Anda akan melihat bahwa entri terakhir mengatakan Anda dijadwalkan untuk bertemu dengannya di taman uskup ... pada hari yang sama ketika dia meninggal.

sentence2: Anda lihat, dikatakan Anda seharusnya bertemu di taman uskup ... pada malam dia meninggal.


sentence1: mereka telah membawanya ke suatu tempat, dan aku akan menemukannya.

sentence2: dia telah dibawa ke suatu tempat dan aku akan menemukannya.


sentence1: komisi memang mencatat bahwa sampai saat ini pekarangan tidak dapat memperoleh pembiayaan operasinya di pasar tanpa dukungan negara.

sentence2: komisi mencatat bahwa galangan kapal sejauh ini gagal mendapatkan pembiayaan untuk kegiatannya di pasar bantuan non-negara.


sentence1: jadi jika kita bisa mendapatkan sedikit resep untuk beberapa obat penghilang rasa sakit untuk membantu saya menjalani minggu ini, saya akan...

sentence2: jadi jika Anda bisa meresepkan saya beberapa obat penghilang rasa sakit selama seminggu.


sentence1: betapapun berlawanannya alam semesta sekarang, ini adalah model terbaik yang kita miliki, deskripsi paling lengkap tentang penciptaan yang pernah ada.

sentence2: meskipun alam semesta sekarang tampaknya tidak intuitif, itu adalah model terbaik yang kita miliki, deskripsi makhluk paling komprehensif yang pernah ada.


sentence1: kamu bisa melakukan ini.

sentence2: Anda bisa melakukannya, ayolah.


sentence1: itu tidak masalah.

sentence2: tapi itu tidak masalah.


sentence1: banyak yang akan mengatakan bahwa ini terlalu ambisius, tidak realistis.

sentence2: banyak yang akan mengklaim bahwa ini adalah rencana yang terlalu ambisius dan tidak realistis.


sentence1: (pria berbicara bahasa Rusia) itu dialek chechnya.

sentence2: ini dialek chechnya.


sentence1: kopi akan sangat bagus.

sentence2: saya ingin secangkir kopi.


sentence1: itu seperti saya menerima transmisi dari seseorang.

sentence2: itu seperti menerima dari seseorang yang mengirim.


sentence1: apakah karena aku? karena ceritanya?

sentence2: untuk ceritaku?


sentence1: mereka akan datang pukul 10:00.

sentence2: mereka akan berada di sini pada pukul 10:00.


sentence1: oke, jack, beri saya pembacaan kembali tentang prosedur terakhir itu.

sentence2: jack, beri aku yang terakhir.


sentence1: Anda akan mampu membeli sepasang Anda sendiri dalam beberapa hari.

sentence2: dalam beberapa hari, Anda akan mampu membelinya.


sentence1: grundel sepucat kulit kurcaci yang berwarna cokelat kacang.

sentence2: grundel sepucat mungkin.


sentence1: aku akan mendengarnya saat dia menyerang.

sentence2: jika dia ingin menyerang, aku akan mendengarnya.


sentence1: kita akan pergi ke kantor saya --

sentence2: ayo ke kantorku...


sentence1: ibu sash memiliki sesuatu yang terjadi.

sentence2: ibu sasha punya sesuatu.


sentence1: ya, itu bagian penting dari rencananya. hei, ingat angsa?

sentence2: hei, kamu ingat angsa?


sentence1: ke-mengapa semua orang berpikir begitu?

sentence2: kenapa semua orang berpikir begitu?


sentence1: sudah lama aku tidak memikirkan dia.

sentence2: Aku sudah lama tidak mengingatnya.


sentence1: raymond menutup pintu apartemen setelah para penjahat itu pergi dan bersandar di sana.

sentence2: raymond menutup pintu di belakang mereka dan bersandar pada mereka.


sentence1: Aku akan mengubur maguire karena membawa bisnis omong kosong ini ke kantor polisi kita.

sentence2: untuk maguire membawa benda bodoh ini ke kantor polisi, aku akan menguburnya.


sentence1: apa yang tidak diketahui drizzt adalah bahwa dia bukan satu-satunya yang melakukan perburuan dengan tujuan tertentu.

sentence2: drizzt tidak tahu, bagaimanapun, bahwa dia bukan satu-satunya yang berburu.


sentence1: saya memulihkan obligasi, dan potongan Anda adalah $2 juta.

sentence2: saya akan menemukan obligasi dan Anda akan mendapatkan dua juta.


sentence1: 'Cobalah untuk menghindari masalah ketika Anda masuk ke kota. '

sentence2: ``Cobalah untuk menghindari masalah saat Anda berada di kota. ''


sentence1: menarik untuk dicatat bahwa ada kebangkitan kekristenan yang luar biasa pada saat yang sama, dengan kepausan yang berumur pendek

sentence2: menarik untuk dicatat bahwa telah terjadi kebangkitan yang signifikan dari kekristenan pada saat yang sama, setelah mengambil Paus 23 dalam waktu singkat.


sentence1: - apakah pemerintah telah membuat kerangka acuan untuk auditor independen tersedia untuk umum?

sentence2: - apakah pemerintah menerbitkan kerangka acuan untuk audit independen?


sentence1: dia saudara perempuan, wanita tampan.

sentence2: dia wanita kulit hitam, wanita cantik.


sentence1: tidak! itu seperti hal yang sangat besar!

sentence2: itu masalah besar, besar!


sentence1: sayangnya, pendidikan saya belum selesai.

sentence2: sayangnya, saya tidak memiliki pendidikan yang sempurna.


sentence1: pekerjaan ini tidak lain adalah sebuah kemenangan.

sentence2: pekerjaan ini tidak lebih dari sebuah kemenangan.


sentence1: Namun, mereka akan tetap hampir tidak berubah di negara-negara anggota lainnya.

sentence2: di negara-negara anggota lainnya, bagaimanapun, harga akan tetap hampir sama.


sentence2: para korban trauma dengan perilaku seksualnya yang menyimpang.


sentence1: apakah Anda di militer, tn. powell?

sentence2: apakah Anda di amfiteater, tn. powell?


sentence1: tidak dapat menghapus catatan daftar hitam.

sentence2: tidak dapat menghapus entri daftar hitam.


sentence1: mereka berat, dan mereka menggali.

sentence2: mereka berat dan mereka memotong.


sentence1: katakan saja kau tidak akan kembali ke sana lagi.

sentence2: tolong beri tahu saya bahwa Anda tidak akan kembali ke sana.


sentence1: tank-tank soviet terkemuka sekarang berada lima ratus meter dari desa, berlari menuruni jarak dua kilometer di antara tank-tank b-troop.

sentence2: tank-tank soviet terkemuka sekarang berjarak lima ratus meter dari desa, melaju ke tank-tank bagian b, dua mil jauhnya.


sentence1: Anda ingin melakukan pidato Anda untuk saya?

sentence2: Anda ingin berbicara dengan saya?


sentence1: satu hal yang pernah kamu katakan padaku?

sentence2: satu-satunya hal yang kamu katakan padaku?


sentence1: ``Jika tidak, saya akan kembali dalam dua puluh delapan setengah hari.

sentence2: ``Jika tidak, saya akan berada di sini lagi dalam dua puluh delapan setengah hari.


sentence1: waktu Anda habis dalam lima menit. waktu tidak menunggu siapa pun, waktu tidak menunggu siapa pun...

sentence2: waktu Anda habis dalam lima menit.


sentence1: Baik. di sini. dia membunuh penjaga di sini.

sentence2: jadi, kami di sini, dia membunuh penjaga di sini.


sentence1: Anda tahu apa, mungkin Anda benar. -Hah.

sentence2: mungkin kau benar.


sentence1: ini john vukovich. dimana dia?

sentence2: ini john vukovich.


sentence1: Hmm? tebak apa yang saya sewa tadi malam. - Hmm?

sentence2: coba tebak apa yang saya pinjam tadi malam?


sentence1: setidaknya itu akan memberi mereka sesuatu untuk dibicarakan saat makan malam.

sentence2: setidaknya mereka akan memiliki sesuatu untuk dibicarakan.


sentence1: Anda jelas dari luar negara, jadi Anda bepergian.

sentence2: Anda jelas berasal dari negara bagian lain, jadi Anda bepergian.


sentence1: jika miki menolak untuk membuka gerbang, dekati gerbang yang membawa peti mati tuan besar.

sentence2: jika miki menolak untuk membuka gerbang, cobalah untuk mencapainya dengan peti mati master peti mati.


sentence1: geladak bergoyang sedikit di bawah kakinya: karang vanda telah mencapai permukaan.

sentence2: geladak berayun sedikit di bawah kakinya.


sentence1: saya akan membawa kembali Anda semua hidup-hidup, tapi dengan satu tangan seperti saya, saya tahu saya tidak bisa mengaturnya.

sentence2: jika saya sehat, saya akan mengembalikan semuanya, dan hidup, tetapi saya tidak bisa melakukannya seperti itu.


sentence1: saya akan datang di depan.

sentence2: aku akan pergi ke depan.


sentence1: ada perbedaan besar --

sentence2: ada perbedaan besar.


sentence1: jika kita turun tanpa komunikasi, kita bisa menabrak pesawat lain.

sentence2: jika kita turun tanpa komunikasi, kita dapat menemukan diri kita langsung ke pesawat lain.


sentence1: tapi selain itu, dia menyebalkan, dia menyebalkan,

sentence2: dia adalah seorang pelacur.


sentence1: roda searah jarum jam, 3 jari-jari:26:03::

sentence2: berputar searah jarum jam, 3 sinar: 26: 03::


sentence1: Anda hanya kesal karena gibbs membaca saya dan bukan Anda.

sentence2: Anda hanya kesal karena gibbs telah mengabdikan saya untuk itu, dan Anda tidak.


sentence1: sudah, saya mulai melihat.

sentence2: saya mulai mengerti.


sentence1: tanggal penerimaan aplikasi lengkap: 11.2.2000.

sentence2: tanggal adopsi aplikasi lengkap: 11.2.2000.


sentence1: bagaimana jika saya tidak?

sentence2: bagaimana jika saya tidak mendengarkan?


sentence1: ``Dia gila,'' Miles berkomentar.

sentence2: ''Tidak apa-apa,'' kata mil.


sentence1: staf kami yang penuh perhatian saat ini sedang bekerja untuk memperbaiki keterlambatan kecil ini.

sentence2: staf kami yang bersedia saat ini sedang bekerja untuk mengatasi penundaan ini.


sentence1: baik, mungkin saya akan melihat Anda di kopi.

sentence2: Saya kira saya akan bertemu Anda kembali di kedai kopi.


sentence1: Anda mendengar dia mengatakan dia marah padanya.

sentence2: Anda mendengar dia mengatakan dia jatuh cinta padanya.


sentence1: senang punya wajah baru disini.

sentence2: senang melihat wajah baru.


sentence1: “tapi itu hampir pukul satu ketika kami sampai di tempat tidur. ”

sentence2: ``tapi itu hampir pukul satu ketika kami pergi tidur. ''


sentence1: dibandingkan dengan perang ...... semua bentuk lain dari usaha manusia menyusut menjadi tidak berarti.

sentence2: dibandingkan dengan perang, aktivitas manusia lainnya tidak ada artinya.


sentence1: itu membantu membuktikan apa yang saya katakan.

sentence2: itu akan membantu saya membuktikan apa yang saya katakan.


sentence1: taco saya indah, bersemangat, segar.

sentence2: taco saya indah, dewa-dan-segar.


sentence1: sekarang, di mana set kotak star wars saya?

sentence2: jadi, di mana perang bintang?


sentence1: "Kau hampir sampai," kata beth.

sentence2: 'kau hampir sampai,' kata beth.


sentence1: alfred, ini tidak seperti yang kau pikirkan.

sentence2: alfred, itu tidak seperti yang terlihat.


sentence1: betapa indahnya hidupmu sekarang

sentence2: betapa hebatnya hidup ketika Anda berada di dunia.


sentence1: hei, aku akan membutuhkan kalian.

sentence2: tapi aku akan membutuhkanmu.


sentence1: ``Apa yang mengganggunya? "tanya penjaga itu.

sentence2: 'apa yang membuatnya kesal?' tanya penjaga itu.


sentence1: dimana miss krger? mati.

sentence2: dimana nona kruger?


sentence1: aku-aku menceraikan bajingan itu.

sentence2: aku menceraikan bajingan itu.


sentence1: isi lampiran direktif: pengecualian terkait dengan sifat operasi transportasi.

sentence2: isi lampiran direktif:


sentence1: kode tarif layanan berkelanjutan

sentence2: kode tingkat pekerjaan tanpa gangguan


sentence1: anak malang itu menyerahkannya kepada orang Yahudi!

sentence2: orang miskin melewati orang Yahudi.


sentence1: || 844 428 aset keuangan tersedia untuk dijual

sentence2: | | 844 428 aset keuangan yang dapat direalisasikan


sentence1: saya mendapat 10.000 kata di proyek teater federal.

sentence2: saya mendapat 10.000 kata dari proyek teater federal.


sentence1: tolong temukan cara untuk berhenti.

sentence2: tolong hentikan.


sentence1: saya harus pindah ke sini. ini milikku sekarang.

sentence2: pindahkan, sekarang milikku.


sentence1: orang macam apa yang bisa melakukan itu pada seseorang?

sentence2: siapa yang bisa melakukan ini pada seseorang?


sentence1: bukan kuliah lain.

sentence2: hanya bukan pelajaran lain.


sentence1: drive tidak dapat diperiksa.

sentence2: unit gagal untuk memeriksa.


sentence1: jadi dia tidak ingin membuatnya dengan dia lagi, jadi apa?

sentence2: dia tidak ingin melakukannya lagi, jadi apa?!


sentence1: Oh, aku selalu takut saat ini.

sentence2: Aku selalu takut saat ini.


sentence1: tapi gnome tampaknya sudah gila.

sentence2: tapi sepertinya para Orc sudah gila.


sentence1: dan jika bukan perahu kita, mereka bisa menjauh kapan saja.

sentence2: dan jika itu bukan kapal kita, dia bisa berlayar kapan saja.


sentence1: hecate tidak lebih besar dari kapal utusan.

sentence2: hecate tidak lebih besar dari kapal penghubung.


sentence1: tanpa itu kita tidak bisa dengan paksa mengalahkan kekuatannya.

sentence2: kita tidak bisa mengalahkan kekuatan sauron tanpa dia.


sentence1: dia mengatakan itu akan mengguncang kota sampai ke dasarnya.

sentence2: dia mengatakan itu akan mengguncang kota ke bawah.


sentence1: tentu saja anggota serikat pekerja telah menetap padanya ... bukan orang yang lemah, tetapi yang terlemah dari empat mereka.

sentence2: anggota serikat pekerja tentu saja duduk di rawa... bukan karena kelemahan, tetapi pada yang terlemah dari mereka berempat.


sentence1: seperti sinapsis antar neuron.

sentence2: ada sinapsis antara neuron.


sentence1: operasi dapat memakan waktu hingga 45 menit.

sentence2: setelah kita mendarat, kita punya waktu 45 menit untuk melakukan operasi.


sentence1: asisten pelatih bergegas masuk dan memindahkannya ke tandu.

sentence2: asisten bergegas masuk dan membawanya pergi dengan tandu.


sentence1: apa yang kita harapkan?

sentence2: apa yang mereka harapkan?


sentence1: bertentangan dengan saran medis, dia telah melakukan pekerjaan pada wajahnya dan bersikeras kepada orang-orang di sekitarnya bahwa dia telah ...

sentence2: terlepas dari saran medis, dia membiarkan wajahnya menyesuaikan, dan dia bersikeras untuk mengetahui di sekelilingnya bahwa ...