sentence1: dapatkah Anda memberi tahu saya apa yang akan Anda berikan untuk mempertahankan koneksi itu?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya apa yang akan Anda lakukan untuk menjaga koneksi Anda?


sentence1: kita semua berada di pihak yang sama di sini, vic.

sentence2: kita semua berada di pihak yang sama, vici.


sentence1: Oh. halo, ``mona dari restorannya.``

sentence2: halo, ``mona dari restoran. ''


sentence1: saya bisa dengan mudah berhubungan seks dengannya jika saya mau.

sentence2: mungkin mudah untuk tidur dengannya jika aku mau.


sentence1: jari-jari tangan kanannya yang utuh gemetar karena tenaga, saat orang Rusia itu memeriksa lukanya dengan pikiran tunggal yang luar biasa.

sentence2: orang Rusia itu meraba luka di dadanya dengan konsentrasi tinggi, dan jari-jarinya sakit, tidak terluka, tangan kanannya.


sentence1: itu adalah 24 jam elvis dalam peran yang dia buat terkenal.

sentence2: itu adalah 24 jam elvis dalam gerakan yang dia alami.


sentence1: narator: ahli paleontologi mengaitkan kepunahan massal ini dengan penyebab alami seperti serangan meteor... (ledakan keras)... banjir dan turunnya permukaan laut.

sentence2: ahli paleontologi mengaitkan kepunahan massal ini dengan penyebab alami seperti dampak meteorit... banjir dan penurunan permukaan laut.


sentence1: tidak sekarang. -Baiklah!

sentence2: tidak sekarang.


sentence1: saya melihat begitu banyak masalah lain yang perlu ditangani sebelum Anda berdua.

sentence2: saya melihat begitu banyak masalah berbeda yang harus diselesaikan sebelum kami sampai kepada Anda.


sentence1: telah menjadi perhatian komisi bahwa tindakan suku bunga independen tidak lagi dapat dianggap sebagai praktik pasar umum yang umum.

sentence2: komisi telah menunjukkan bahwa penentuan harga secara independen tidak lagi dapat dianggap sebagai praktik umum yang normal di pasar.


sentence1: saat itu, sesuatu terjadi di kapal.

sentence2: kemudian sesuatu mulai terjadi di kapal.


sentence1: roman... tidak ada hal drastis yang perlu terjadi.

sentence2: roman, tidak perlu untuk sesuatu yang buruk.


sentence1: aku menyukaimu apa adanya.

sentence2: aku mencintaimu apa adanya.


sentence1: aku mengerti kamu, tapi kamu juga harus mengerti aku..

sentence2: saya mengerti, tetapi Anda harus mengerti.


sentence1: jika Anda membutuhkan bantuan dengan apa pun, beri tahu saya. ”

sentence2: jika Anda membutuhkan bantuan, Anda hanya perlu memberi tahu saya. ``


sentence1: Anda tidak akan percaya ini. andromeda tidak memiliki d.n.a.

sentence2: Anda tidak akan percaya andromeda tidak memiliki DNA.


sentence1: Yah, mereka pasti merasa situasinya meringankan jika kamu turun begitu saja.

sentence2: keadaan pasti meringankan ketika Anda keluar dari sana dengan mudah.


sentence1: ringkasan profil keamanan efek yang tidak diinginkan yang paling sering adalah nyeri muskuloskeletal.

sentence2: ringkasan profil keamanan reaksi merugikan yang paling sering dilaporkan adalah nyeri tulang dan otot.


sentence1: - saya punya kopi untuk Anda.

sentence2: dr. edelmann, aku membawakanmu kopi.


sentence1: chromium telah mendeteksi perilaku yang tidak biasa

sentence2: kromium menemukan perilaku yang tidak biasa


sentence1: hei, ingat roybal, kepala kasino?

sentence2: hei, apakah dia ingat roybal, penjaga keamanan kasino?


sentence1: ``Ada nama-nama yang tidak baik diucapkan dengan lantang. ''

sentence2: ``Beberapa nama tidak bagus. ''


sentence1: memutar Anda dapat menggunakan pengaturan ini untuk mengubah orientasi gambar gambar.

sentence2: memutar pengaturan ini dapat digunakan untuk mengubah orientasi.


sentence1: 'belum ada kabar tentang rohirrim,' katanya.

sentence2: ''Belum ada laporan tentang rohan,'' katanya.


sentence1: Menyuguhkan limpahan gambar tikus dengan tumor seukuran bola pingpong, séralini tentu saja menyita perhatian publik.

sentence2: Penyajian sederet foto tikus dengan tumor seukuran bola pingpong seralini tentu menyedot perhatian publik.


sentence1: silikon meluncurkan revolusi teknologi pertama, zaman batu.

sentence2: silikon memicu revolusi teknologi pertama.


sentence1: bawa ini kembali ke kantor untukku.

sentence2: bawa ini ke kantor saya.


sentence1: mari kita rekap semua ini.

sentence2: mari kita tinjau semuanya.


sentence1: tetapi pemeriksa agung tampak tidak tergerak.

sentence2: tapi dia tidak tergerak oleh grand pemeriksa.


sentence1: tidak ada yang akan makan vagina hari ini.

sentence2: tidak ada yang hari ini akan makan idiot.


sentence1: definisi tablespace untuk indeks

sentence2: definisi ruang indeks untuk indeks


sentence1: aku memperhatikanmu pada malam pertama aku masuk.

sentence2: Saya memperhatikan Anda ketika saya pertama kali masuk.


sentence1: ia memiliki power steering listrik baru, ia memiliki gearbox delapan kecepatan baru yang sangat pintar.

sentence2: dia memiliki sistem kontrol elektronik baru, memiliki transmisi 8 tahap baru yang sangat pintar.


sentence1: terima kasih atas kata-kata yang baik.

sentence2: terima kasih, tuan, atas kata baiknya.


sentence1: silakan. i- i-itu tidak direncanakan.

sentence2: tolong, itu tidak direncanakan.


sentence1: bistro ilegal, ingat?

sentence2: itu ilegaltime, ingat?


sentence1: ya, aku memanggilnya. tidak, biarkan aku memanggilnya.

sentence2: tidak, tidak, aku akan meneleponnya.


sentence1: ``Saya tidak ingin berpikir ini semacam trik, corwin. ''

sentence2: ``Saya tidak suka berpikir itu tipuan, corwin. ''


sentence1: Aku akan menggantung semua orang yang tidak kompeten dan bodoh.

sentence2: saya akan menggantung mereka semua tidak kompeten dan bodoh.


sentence1: 'bolehkah saya? 'dia berkata.

sentence2: ``bolehkah? ''Dia bertanya.


sentence1: saya pernah berkencan dengan tom.

sentence2: saya berkencan dengan tom.


sentence1: dan inilah bagian otak yang mengontrol kandung kemih Anda.

sentence2: dan bagian ini mengontrol kandung kemih Anda.


sentence1: tunggu. dia berhenti sekali sebelumnya, kan?

sentence2: tunggu, dia berhenti sekali, bukan?


sentence1: keluarga tidak hanya dibuat oleh darah. mereka dibuat dengan cinta juga.

sentence2: sebuah keluarga tidak hanya darah...... tapi juga cinta.


sentence1: mencari proyek atau folder saat ini untuk kode sumber yang dipilih

sentence2: pencarian di proyek atau folder yang dipilih saat ini.


sentence1: ada dua pembunuhan, pelemparan vitriol, bunuh diri, dan beberapa perampokan dilakukan demi arang kristal seberat empat puluh butir ini.

sentence2: dua pembunuhan, dua serangan vitriol, satu bunuh diri, dan beberapa perampokan, semuanya untuk beberapa gram karbon ini.


sentence1: untuk pengabaian permanen, angka terbaru dari negara-negara anggota menunjukkan bahwa persentase yang lebih besar dari yang diperkirakan sebelumnya dalam pdb akan dibayarkan pada tahun 2008.

sentence2: pengabaian terakhir dari data yang diperbarui dari negara-negara anggota menunjukkan bahwa persentase yang lebih tinggi akan dibayarkan pada tahun 2008 daripada yang sebelumnya diasumsikan dalam pnr.


sentence1: ketika massa materi yang tidak terorganisir ini dikirimkan kepada saya oleh barak seperti kera, saya menertawakan apa yang jelas-jelas merupakan penipuan.

sentence2: ketika massa materi yang tidak terorganisir oleh monyet barak ini dikirimkan kepada saya, saya menertawakan betapa jelas omong kosong itu.


sentence1: `` dia adalah seorang prajurit yang baik dan dia sangat percaya pada ... ''

sentence2: `` dia adalah seorang prajurit yang sangat baik dengan keyakinan yang tak tergoyahkan ... ''


sentence1: saya harus menghabiskan waktu dengan setiap anggota keluarga sendirian.

sentence2: saya perlu berbicara sendiri dengan setiap anggota keluarga.


sentence1: baik, orang yang menyewanya mengatakan itu adalah tempat tua.

sentence2: hmm, orang yang meminjamnya bilang itu tempat tua.


sentence1: Anda memiliki pikiran yang cerah, dan Anda selalu terbuka untuk mendiskusikan ide dan konsep baru.

sentence2: Anda memiliki pikiran yang tajam dan Anda selalu bersedia untuk mendiskusikan ide-ide baru.


sentence1: yang harus Anda lakukan hanyalah memeluk sisi ini, dan tidak mungkin Anda akan jatuh dari benda ini.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah pergi ke sisi ini, dan Anda bahkan tidak bisa keluar dari sini.


sentence1: itu brilian. itu mobil yang luar biasa, tetapi saya tidak menginginkannya.

sentence2: itu mobil yang indah, tetapi saya tidak akan membelinya.


sentence1: saya punya satu kesempatan ini untuk menunjukkan bahwa saya dapat menjalankan sesuatu atau saya keluar ... dan pada usia saya, tumpukan sampah.

sentence2: Aku punya kesempatan ini untuk menunjukkan bahwa aku mampu memimpin... atau aku dipecat, dan pada usiaku, horor.


sentence1: dia berharap dia tahu lebih banyak tentang matriks hubungan darah dan kekuatan barrayar.

sentence2: cordelia ingin tahu lebih banyak tentang hubungan darah dan pembagian kekuasaan di barrayar.


sentence1: kami tahu coleman baru setahun di sini, tapi dapatkan ini.

sentence2: kita tahu coleman di sini hanya setahun, tapi bukan itu saja.


sentence1: tidak di pipa pembuangan setengah blok dari tubuh dex.

sentence2: dan dia tidak bersembunyi di selokan, setengah blok dari tubuh dex.


sentence1: pemerintahan mereka pendek, dan kekuasaan mereka memudar pada abad ketiga belas.

sentence2: pemerintahan mereka tidak lama, dan kekuasaan mereka jatuh pada abad ketiga belas.


sentence1: saya tidak mengharapkan ini.

sentence2: saya tidak mengharapkannya.


sentence1: maukah kamu mengambil tempat duduk?

sentence2: apakah kamu ingin duduk?


sentence1: ada apa dengan tenggorokanmu?

sentence2: Anda memiliki sesuatu untuk dilakukan dengan tenggorokan Anda?


sentence1: memohon padaku untuk menyelamatkanmu.

sentence2: Anda ingin saya menyelamatkan Anda.


sentence1: saya menempatkan seseorang dengan Anda.

sentence2: saya mengirim seseorang dengan Anda.


sentence1: Anda tidak memikirkan saya sama sekali, dan itu bukan hanya saya.

sentence2: kamu tidak pernah memikirkanku.


sentence1: dia memiliki selera untuk yang luar biasa dan yang ekstrem.

sentence2: dia menyukai hal-hal yang tidak biasa dan ekstrem.


sentence1: Anda yakin jalur ini aman?

sentence2: apakah jalurnya aman?


sentence1: saya masuk untuk menemukan percakapan.

sentence2: saya mendaftar untuk mencari wawancara.


sentence1: oh, tolong, bantu aku. silakan.

sentence2: tolong bantu...


sentence1: nenek akan membuatnya baik-baik saja.

sentence2: nenek akan membuat kita merasa baik.


sentence1: itu selalu cukup lebar untukku.

sentence2: bagi saya, itu selalu cukup luas.


sentence1: melihat ibuku.

sentence2: saya akan mengunjungi ibu saya.


sentence1: hei ... siapa yang pernah berpikir bahwa Anda akan menjadi seorang marshal?

sentence2: siapa yang mengira Anda akan menjadi sheriff?


sentence1: siggy: apa yang dewa katakan padamu?

sentence2: apa yang para dewa katakan padamu?


sentence1: ``Untuk si pengkhianat hiroshi. ''

sentence2: `` pengkhianat hiroshi. ''


sentence1: dia membawa dua tempat tidur bulu untuk kabin.

sentence2: dia meletakkan dua kasur di kabinnya.


sentence1: Baiklah. lihat, alex, permainan ini harus selesai.

sentence2: lihat, alex, kita harus punya game ini.


sentence1: bahkan ... panci gumbo saya?

sentence2: bahkan saya... sup?


sentence1: arsiteknya adalah seorang jenius yang bersertifikat atau orang gila yang otentik.

sentence2: arsitek itu jenius atau bodoh!


sentence1: dan aku tidak menyangka dia akan kabur.

sentence2: dan aku tidak tahu dia akan melarikan diri.


sentence1: ia juga mengklaim bahwa kesepakatan harga juga kemungkinan akan mempengaruhi perdagangan di dalam masyarakat.

sentence2: ia juga mengklaim bahwa kesepakatan harga juga dapat mempengaruhi perdagangan intra-komunitas.


sentence1: gejala ini diduga terjadi akibat kucing menjilati situs aplikasi.

sentence2: gejala ini muncul saat kucing menjilati tempatnya.


sentence1: saya bisa melewatinya!

sentence2: saya bisa melakukannya!


sentence1: itu menunjukkan beberapa rumput, dan beberapa batu, diterangi cahaya bulan.

sentence2: dia menunjukkan sebidang padang rumput dan beberapa batu yang diterangi oleh bulan.


sentence1: ``Saya kira saya selalu berasumsi itu karena Anda memiliki karakter yang mirip dengan naga.

sentence2: ``Saya selalu berpikir begitu karena karakter Anda mirip dengan naga.


sentence1: hanya... lain kali aku menikah, aku harus yakin.

sentence2: ketika saya akan menikah lagi, saya harus yakin.


sentence1: Di kedai kopi, Anda menyebutkan serangan panik ...... yang menyebabkan kecelakaan mobil.

sentence2: di kafe, Anda menyebutkan kejang kecemasan yang menyebabkan kecelakaan mobil.


sentence1: ini adalah sindrom anak pertama.

sentence2: ini adalah sindrom bayi pertama.


sentence1: Anda tidak menunjukkan hasil dari apa yang terjadi ketika Anda menembakkan pistol.

sentence2: Anda tidak menunjukkan hasil dari apa yang terjadi ketika pistol meledak.


sentence1: sekarang benda itu hanya sekitar tiga ratus meter jauhnya dan lampu depan kuningnya menerangi gundukan pasir.

sentence2: monster itu hampir tiga ratus meter jauhnya, lampu sorot kuning bersinar dari rawa.


sentence1: harap putuskan sambungan sebelum mengakses halaman propertinya.

sentence2: putuskan sambungan sebelum mengakses halaman filternya.


sentence1: drone tidak berfungsi.

sentence2: probe tidak berfungsi.


sentence1: pria yang berjalan di sekitar rumah adalah mitch rafelson.

sentence2: pria yang mengelilingi rumah itu adalah mitch rafel-son.


sentence1: -itu meninggalkan apa-apa untuk kesempatan.

sentence2: tidak ada yang tersisa untuk kesempatan.


sentence1: ``Saya tidak cukup mengikuti Anda,'' akunya.

sentence2: ''Saya tidak mengerti Anda,'' katanya.


sentence1: tempat ini adalah jalan buntu, kami telah mengatakannya selama bertahun-tahun.

sentence2: tempat ini adalah jalan buntu.


sentence1: saya akan keluar dari sana lebih cepat.

sentence2: saya bisa lebih cepat.


sentence1: Anda pikir dia akan berhenti di situ?

sentence2: dan menurutmu dia akan mampir?


sentence1: marie abadi, demi kristus.

sentence2: Tuhan, dia abadi.


sentence1: saya pergi ke sekolah buta, dan suami saya berada di studio.

sentence2: dan suami saya ada di studio.


sentence1: yesus... keluar dari sini!

sentence2: demi tuhan, pergi dari sini.


sentence1: saya sangat senang bertemu zooey dan keluarga Anda ...... dan kemudian saya muncul di sana dan saya hanya ...

sentence2: aku benar-benar ingin bertemu zooey dan keluargamu dan kemudian aku akan muncul di sana dan...


sentence1: pada awalnya, hukum mengira itu hanya pertarungan persahabatan

sentence2: pada awalnya hukum mengira itu adalah pertarungan persahabatan.


sentence1: hangat dan kenyang dan...

sentence2: panas dan makanan dan...


sentence1: uh huh. - apakah kamu tidak merasakan apa-apa?

sentence2: kamu tidak merasakan apa-apa?


sentence1: para penjaga sedang makan melingkar di sekeliling terpal yang dibentangkan di tanah.

sentence2: para penjaga makan dalam lingkaran di sekitar kanvas yang tak bernoda, tersebar di tanah.


sentence1: lampu depannya bergerak dan berkilauan seperti lampu yang terlihat di bawah air... dan kemudian berkedip.

sentence2: lampu depannya bergerak dan berkedip seperti lampu di bawah air... dan kemudian berkedip.


sentence1: apa yang tidak akan saya berikan untuk bangun dan menemukan hidup saya adalah mimpi buruk dan kita semua masih berusia 17 tahun.

sentence2: jika saya bangun dengan kenyataan bahwa hidup saya adalah mimpi buruk, saya masih berusia 17 tahun.


sentence1: Apa?! - Anda adalah jiwa yang hebat!

sentence2: kamu adalah jiwa yang hebat!


sentence1: dia mengambil waktu sejenak untuk meregangkan tubuh di tempat tidurnya yang berumput, lalu berdiri.

sentence2: dia berbaring di tempat tidurnya sejenak, lalu berdiri.


sentence1: tetapi jika kita mengubahnya sehingga rumah itu bisa dipukul, tahukah Anda berapa banyak uang yang akan ditambahkan?

sentence2: tetapi jika kita mengubah kasino, Anda tahu berapa banyak uang yang dihasilkannya?


sentence1: 'mereka ingin menjadikan kita budak dan mengirim kita ke ranke.

sentence2: ``mereka ingin menjadikan kita budak dan mengirimnya ke ranke.


sentence1: baik, saya tidak bisa melakukan apa-apa tentang bagian dewa.

sentence2: baik, saya tidak tahu tentang bagian tuhan.


sentence1: saya hanya merasa hidup saya telah keluar jalur dan saya harus... saya harus mendapatkannya kembali, kawan.

sentence2: Saya hanya merasa hidup saya di luar kendali saya dan saya harus mendapatkannya kembali.


sentence1: ``Saya membayangkan itu adalah sesuatu yang tidak terpikirkan oleh orang lain untuk membeli Anda, Yang Mulia.

sentence2: ``Ini mungkin sesuatu yang tidak terpikirkan oleh Anda untuk dibeli, Yang Mulia.


sentence1: tanya fagin, ragu-ragu seolah-olah dia takut mengganggu pria lain karena terlalu optimis.

sentence2: kata fagin ragu-ragu, seolah takut menghindari pria lain jika dia terlalu optimis.


sentence1: nama objek harus dimulai dengan x_ dan tidak mengandung karakter khusus!

sentence2: nama objek harus dimulai dengan ``x _ ''dan tidak boleh mengandung karakter khusus!


sentence1: maukah kamu menjadi anggota dewan kota gay pertama di springfield?

sentence2: apakah Anda akan menjadi pria springfield pertama yang membuka dewan gay?


sentence1: cara bicaranya, dia bertindak seperti dia mengenal kruschev secara pribadi tetapi dia tidak pernah menjelaskannya

sentence2: dia berbicara seperti dia mengenal khrushchev secara pribadi, tetapi tidak secara detail.


sentence1: ada setengah lusin traktor di ruangan ini dengan prospek yang lebih baik daripada saya.

sentence2: hanya di ruangan ini ada lima-enam teras dengan prospek yang lebih baik dari yang saya miliki.


sentence1: oke, jadi... untuk menunjukkan itu, mereka telah mengubah ruang tiga dimensi menjadi dua dimensi yang mengubah lubang cacing menjadi dua dimensi, sebuah lingkaran.

sentence2: jadi untuk menjelaskannya, itu menggantikan tiga dimensi dari dua, yang membuat lubang cacing dalam dua dimensi... sebuah lingkaran.


sentence1: (e) memberikan sertifikasi kepatuhan terhadap persyaratan pajak di mana pengesahan tersebut diwajibkan oleh hukum nasional;

sentence2: (e) memberikan konfirmasi kepatuhan terhadap persyaratan pajak jika hukum nasional mengharuskan konfirmasi tersebut;


sentence1: kami datang untuk mencoba dan mencari tahu siapa yang membunuh seorang pengusaha Inggris-''

sentence2: kami datang untuk mencoba mencari tahu siapa yang membunuh seorang pengusaha Inggris tertentu... ``


sentence1: menentukan panjang maksimum (dalam karakter) yang dapat dimasukkan ke dalam kontrol.

sentence2: menentukan panjang maksimum string yang diizinkan (dalam karakter).


sentence1: saya hanya tidur dengan Anda sehingga orang akan tahu!

sentence2: Aku hanya tidur denganmu untuk mengetahuinya.


sentence1: biarkan istana mencari tahu apa yang harus dilakukan dengannya.

sentence2: membawanya ke istana untuk memutuskan apa yang harus dilakukan dengan dia.


sentence1: lampunya akan padam dan tidak akan menyala dengan cepat.

sentence2: dia akan mematikan lampunya dan dia tidak berkedip.


sentence1: saya hanya bisa menawarkan apa yang kita punya... sekarang... hanya ini.

sentence2: saya hanya bisa menawarkan apa yang ada sekarang.


sentence1: itulah satu-satunya alasan saya mengikuti rencana bodoh mereka.

sentence2: itulah satu-satunya alasan aku menyetujui rencana bodoh mereka.


sentence1: sekarang saya menandatangani kontrak Anda.

sentence2: sekarang, mari kita menandatangani kontrak.


sentence1: saya sudah lama tidak ke sini.

sentence2: saya sudah lama tidak naik ke sini.


sentence1: menggunakan bohlam hemat energi daripada bohlam konvensional yang kurang efisien mengurangi konsumsi listrik, dan bahkan dengan mempertimbangkan investasi, hal ini cenderung menurunkan PDB.

sentence2: jika bohlam pijar menggantikan bohlam normal yang tidak efisien, lebih sedikit daya yang dikonsumsi, dan PDB akan berkurang (bahkan jika investasi yang diperlukan dihitung).


sentence1: lucie tidak bisa menjadi putriku. ibumu berbohong padaku.

sentence2: lucie tidak bisa menjadi putriku.


sentence1: Anda telah mengganggu sesuatu yang ditahbiskan.

sentence2: Anda memukul sesuatu yang telah ditentukan sebelumnya.


sentence1: mata psikolog tersentak ke arahnya.

sentence2: psikolog itu menatapnya.


sentence1: hari ini, kita tidak akan berbaris ke medan perang.

sentence2: kita tidak akan berbaris ke medan perang hari ini.


sentence1: aku berkata, aku akan menjadi gila

sentence2: aku bilang aku akan gila.


sentence1: Baiklah, mari kita bermain dengan kulit babi tua itu.

sentence2: maka mari kita bermain dengan bola lama.


sentence1: jadi sepertinya Anda akan sendirian.

sentence2: sepertinya kamu akan sendirian.


sentence1: dan sebelum perang, Anda adalah pendaki gunung terhebat di dunia. ``keith mallory, lalat manusia. ''

sentence2: dan sebelum perang, Anda adalah pendaki terbaik di dunia. ``keith mallory, pria bersayap. ''


sentence1: tapi sedih atau gembira aku harus meninggalkannya sekarang.

sentence2: tapi baik atau buruk saya harus meninggalkan semuanya sekarang.


sentence1: itu benar, aku di sini karena kamu.

sentence2: ya, aku di sini untukmu.


sentence1: menghabiskan uang terakhir saya untuk bir.

sentence2: dolar terakhir jatuh untuk bir.


sentence1: saya kang no-muda.

sentence2: nama saya kang no-young.


sentence1: tetapi jika Anda melihat orang ini, Anda akan berpikir dia adalah alat yang lengkap, bukan?

sentence2: tetapi jika Anda melihatnya, Anda akan mengira dia idiot, bukan?


sentence1: pesta yang menyenangkan.

sentence2: Pesta yang bagus.


sentence1: pendaftaran online tidak dapat dilakukan setelah pukul 12.00 siang waktu brussels.

sentence2: setelah tengah hari waktu brussels (12: 00), pendaftaran online tidak dapat dilakukan lagi.


sentence1: Baiklah baiklah. mundur saja.

sentence2: Baiklah baiklah.


sentence1: saya tidak akan melakukan itu.

sentence2: saya tidak akan melakukannya.


sentence1: kita menyingkirkan barang-barang itu.

sentence2: kita harus menyingkirkannya.


sentence1: Anda tahu, pard di sini dulunya milik seorang penebang kayu... yang tinggal di sini sepanjang tahun.

sentence2: pard milik seorang penebang kayu yang tinggal di sini.


sentence1: run-down portofolio bisnis (xxxiii)

sentence2: pengurangan portofolio perdagangan xxxiii)


sentence1: apa hubungannya dia dengan semua ini?

sentence2: apa hubungannya dia?


sentence1: dia mengambil tas olahraga dari kursi penumpang dan berjalan perlahan melewati spicer's, yang telah berkembang menjadi toko 7-eleven dengan pompa bensin di depannya.

sentence2: dia mengambil kabel dari kursi sebelah dan bergerak perlahan melewati toko rempah-rempah tua, yang berubah menjadi 7-eleven dengan tempat bensin di depan.


sentence1: aku takut mereka akan menahanmu.

sentence2: aku takut kamu akan ditahan.


sentence1: teman orang tua saya, copelands, mereka pergi ke sana setiap tahun.

sentence2: teman-teman kita, copeland, pergi ke sana setiap tahun.


sentence1: ''Saya pikir itu mungkin seperti pakaian.

sentence2: ''Saya pikir dia ingin beberapa pakaian.


sentence1: saya butuh bantuan, mas. tulangku terbakar.

sentence2: tulangku seperti api.


sentence1: saya seorang wajib militer tak berdaya di tentara kepincut. nyaman. tentara.

sentence2: tenang, prajurit.


sentence1: celana tampak dicat, meluncur mulus ke sepatu bot yang diwarnai agar serasi.

sentence2: celana panjang itu tampak seperti dicat, terukir mulus di sepatu berwarna.


sentence1: saya tidak ingin menyakiti perasaan siapa pun ... tetapi Anda adalah orang yang paling dinanti-nantikan orang untuk dilihat.

sentence2: saya tidak ingin membicarakannya untuk tidak menyakiti perasaan seseorang... tapi kamu adalah orang yang paling membuat orang bersemangat.


sentence1: itu semua adalah pengaturan untuk membuatnya terlihat seperti dia menyelamatkan kota.

sentence2: itu semua direkam agar terlihat seperti dia menyelamatkan kota.


sentence1: dan saya tidak perlu beberapa jalang snarky menunjuk kami di tv-nya pergi,

sentence2: dan saya tidak ingin jalang jalang menonton kami di tv.


sentence1: tidak ada, tapi tidak ada yang bisa keluar di sini sendirian

sentence2: tidak seorang pun tetapi tidak ada yang bisa mengetahuinya sendiri.


sentence1: semua orang di kaki Anda!

sentence2: semua orang bangun!


sentence1: mereka sendirian dalam suar cahaya kuning.

sentence2: mereka sendiri berdiri di bawah sinar kuning yang menyilaukan.


sentence1: ya, jaga dirimu, tom.

sentence2: Tentu. jaga dirimu, tom.


sentence1: tidak, itu tidak pernah terjadi.

sentence2: tidak, itu tidak terjadi.


sentence1: Aku sendiri benci roller coaster itu.

sentence2: aku juga benci roller coaster itu.


sentence1: produk mulai dari makanan anjing hingga sistem peluru kendali.

sentence2: produknya dari makanan anjing hingga sistem militer.


sentence1: beberapa jane doe buntu.

sentence2: jane doe yang sudah mati.


sentence1: oh, apa yang terjadi di antara kalian berdua?

sentence2: dan apa... yang terjadi di antara kalian?


sentence1: dia bahkan tidak bisa mengingatnya na-oh.

sentence2: dia hampir tidak bisa mengingatnya - oh.


sentence1: ``jauh dari dek perempat! ''

sentence2: ``keluar dari sini! ''


sentence1: hai, aku.. aku, - silahkan masuk.

sentence2: Hey aku...


sentence1: tentu saja saya lakukan, sayang.

sentence2: tentu saja sayang.


sentence1: anjing, ayolah. ``semua anak-anakku. ''

sentence2: semua anak-anakku.


sentence1: sekarang mereka akan memperhatikan.

sentence2: sekarang saya yakin mereka akan menyadarinya.


sentence1: semua orang bersiap untuk berangkat.

sentence2: semua orang sudah siap untuk pergi.


sentence1: kita bisa merasakan satu sama lain datang.

sentence2: kita merasa yang lain datang.


sentence1: kamu terlihat baik-baik saja, sayang.

sentence2: Anda terlihat ilahi, sayang.


sentence1: apakah kamu bahkan mencucinya?

sentence2: apakah kamu membersihkannya?


sentence1: saya mengembalikannya.

sentence2: saya mengantarnya kembali.


sentence1: jika teman-temanmu bisa membantu kami menyisir area tersebut?

sentence2: maukah kamu membantu kami menyisir area itu?


sentence1: seluruh operasi ternak kami di bagian ini.

sentence2: ada semua ternak kami di bagian ini.


sentence1: DCA tidak akan menahan dana dalam semalam.

sentence2: tidak ada uang tunai akan diadakan di dca semalam.


sentence1: ya, ada beberapa gambar terbaru di situs web.

sentence2: ya, dia memiliki beberapa gambar kontemporer di situs.


sentence1: saya -- ayah saya adalah oldrich novy.

sentence2: saya ... nama ayah saya adalah oldrich baru.


sentence1: hanya lampu hijau, sisa merah kota.

sentence2: hijau di mana-mana, sisa kota berwarna merah.


sentence1: 'mereka adalah makhluk gelap, berhubungan dengan segala sesuatu yang misterius.

sentence2: mereka makhluk gelap..... .berhubungan dengan segalanya.


sentence1: karl sangat suka memimpin, bukan? - Iya.

sentence2: karl benar-benar, bukan?


sentence1: Anda tidak perlu 20 tahun latihan untuk mengenali tengkorak yang dihancurkan dengan keras.

sentence2: saya tidak perlu 20 tahun latihan ...... untuk mengenali bahwa tengkorak itu dikeluarkan secara paksa.


sentence1: siapa yang memberitahumu itu? brian:

sentence2: Siapa yang memberitahumu?


sentence1: sendok apa, joe?

sentence2: solocapra macam apa, joe?


sentence1: saya hanya melewatkan satu poin; tidak buruk bagi seseorang yang terbiasa dengan kruk elektronik permanen, tetapi itu masih membuat iritasi.

sentence2: saya hanya lupa satu hal, yang tidak terlalu buruk bagi seseorang yang terbiasa menggunakan kruk elektronik permanen, tapi itu membuat saya hancur berantakan.


sentence1: untuk bimbingan dan perhatian luar biasa yang dia berikan kepada kami saat ini.

sentence2: untuk konseling, dan perhatian besar yang dia berikan kepada kami yang membutuhkan.


sentence1: dia mengambil salah satu alatku tanpa bertanya.

sentence2: dia mengambil salah satu instrumen saya tanpa izin.


sentence1: Korea Selatan

sentence2: republik korea (hega korea)


sentence1: Saya pikir setidaknya dia adalah pria yang baik.

sentence2: untuk semua keangkuhan dan renda fanny, setidaknya, saya pikir dia adalah pria yang baik.


sentence1: Anda tahu, saya seorang polisi.

sentence2: Anda tahu, saya seorang polisi.


sentence1: aku akan membunuhmu! / oke, aku...

sentence2: Aku akan membunuhmu.


sentence1: karenanya, dalam pengertian itu, tidak semua persaingan melalui harga dapat dianggap sah.

sentence2: dari sudut pandang itu, oleh karena itu tidak sah untuk mempertimbangkan setiap persaingan harga.


sentence1: 'pria kecil gendut, banyak bicara, memakai kacamata, pakaian lucu? '

sentence2: pria kecil gemuk, sangat cerewet, memakai kacamata dan gaun yang lucu. ``


sentence1: pemilihannya terutama didasarkan pada kegiatan lembaga yang bersangkutan di pasar uang.

sentence2: dalam proses seleksi, kriteria utama adalah aktivitas lembaga yang kompeten di pasar tunai.


sentence1: beri tahu saya... bisakah Anda membuatkan saya daftar, sore ini... dari kontak lokal petugas?

sentence2: dapatkah Anda menulis kepada saya daftar petugas penghubung lokal dari kru Anda sore ini?


sentence1: sub-opsi iia mengacu lebih dekat pada konsultasi.

sentence2: sub-opsi iia menarik lebih banyak hasil dari konsultasi.


sentence1: "Dia bilang menunggumu, mr. rambut palsu. ”

sentence2: 'dia bilang kau akan datang, mr lipwig.


sentence1: tidak, itu harus lebih dari itu. tapi tidak ada konteks yang cukup untuk menyatukan hal ini.

sentence2: tidak, itu pasti sesuatu yang lebih, tetapi tidak ada konteks yang cukup untuk menyatukannya.


sentence1: dan namamu akan ternoda.

sentence2: dan namamu akan diberi makan.


sentence1: ``Dia pasti tahu kita akan datang? ''

sentence2: ``Anda yakin dia tahu tentang kita? ''


sentence1: marta holeckova menikah dengan pepa sramek.

sentence2: mungkin martha hooper, dia menikah dengan pepa shun,


sentence1: jangan khawatir, jackie.

sentence2: jangan takut, jackie!


sentence1: 12 bungkus rizla.

sentence2: 12 bungkus kertas tembakau rizla.


sentence1: dua tentara tewas. dua kritis.

sentence2: dua tewas, dua dalam kondisi kritis.


sentence1: baik, ikannya mati, baiklah, tapi mrs. nugent tidak.

sentence2: ikan menarik diri, tapi mrs. nugent tidak.


sentence1: dia pergi ke taman pusat dan berenang.

sentence2: dia pergi ke taman pusat.


sentence1: jika orang Turki kembali ke parit, kita akan dipotong-potong.

sentence2: jika Turki kembali ke parit, kita akan berada di puncak.


sentence1: putuskan tautan saya sehingga saya bisa menghentikan mereka sementara kami menunggu qetsiyah muncul.

sentence2: putuskan sambungan saya agar saya bisa mengikuti mereka sambil menunggu qetsiyah.


sentence1: trask dan beberapa petugas datang untuk memeriksa apartemen Anda.

sentence2: trask dan detektif lain akan datang ke tempat Anda untuk memeriksa apartemen Anda.


sentence1: saya akan merasa terhormat untuk melakukannya, jika Anda pikir saya layak.

sentence2: saya akan merasa terhormat jika saya pantas mendapatkannya.


sentence1: dia membantu untuk mengontrol fungsi fisik.

sentence2: itu akan membantu Anda untuk mengontrol fungsi tubuh Anda.


sentence1: polisi jackson sepertinya tidak mengingat apapun tentang penyerangnya.

sentence2: tampaknya polisi jackson tidak mengingat serangannya.


sentence1: memiliki kastil Romawi yang terpelihara dengan indah.

sentence2: dia memiliki chateau romantik yang diawetkan dengan indah.


sentence1: mereka berteriak, ``lepaskan serangga! ''

sentence2: dia berteriak, ``kehabisan serangga! ''


sentence1: seorang gadis, ya. ~ pacar? ~ tidak.

sentence2: pacar?


sentence1: pedang ini bernama orcrist, goblin goblin!

sentence2: pedang ini disebut orcrist!


sentence1: leonie, matikan mesinnya!

sentence2: leonie, matikan mesinnya!


sentence1: ``Anak-anakku,'' kata ben, meski sudah ada nada kekalahan dalam suaranya.

sentence2: ``Anak-anak saya membutuhkan saya,'' kata ben, tapi suaranya sudah pasrah.


sentence1: Anda punya beberapa gerakan pada Anda, gadis. Oh man.

sentence2: Anda memiliki gerakan yang baik, gadis.


sentence1: yang memenuhi syarat sebagai tidak biasa.

sentence2: ini bisa dibilang tidak biasa.


sentence1: saya dilatih untuk membaca emosi, dan Anda tampaknya tidak 100% senang dengan magang.

sentence2: saya telah berlatih membaca emosi dan Anda tidak mendapatkan 100 persen antusias tentang magang.


sentence1: dan ketika saya mengenal Anda lebih baik, saya berharap itu akan menjadi milik Anda sendiri.

sentence2: dan ketika saya mengenal Anda lebih baik, saya harap saya senang melihat Anda karena Anda.


sentence1: Saya belum pernah mendengar seorang pria menyebutnya seperti itu sebelumnya, tapi oke.

sentence2: Saya belum pernah mendengar seorang pria menyebutnya begitu, tapi tidak apa-apa.


sentence1: Anda tahu, dia pergi sebentar, dan Anda tidak pernah tahu berapa banyak yang tersisa dari seorang pejuang di tangkinya.

sentence2: Anda tahu, dia keluar sebentar, dan Anda tidak tahu berapa banyak petarung yang tersisa.


sentence1: `` itu tidak mungkin, Tuanku, ''

sentence2: ``Tidak mungkin, Pak,'' kata markham.


sentence1: dan ketika mereka melakukannya, mereka mungkin akan berterima kasih kepada kita.

sentence2: dan jika dia melakukannya, dia mungkin akan berterima kasih kepada kita.


sentence1: dia tidak benar-benar punya waktu untuk terlibat dalam perkelahian makanan, betsy, karena dia akan menjadi calon pidato perpisahan universitas stanford.

sentence2: dia tidak punya waktu untuk bertempur, betsy, karena dia akan menjadi lulusan stanford berikutnya.


sentence1: bahasa slavia dan mereka pergi begitu saja, Anda tahu, dan tidak ada lagi tolstoy

sentence2: jika Anda mengambil semua bahasa slavia dan membuangnya begitu saja, tidak ada lagi tolstoy.


sentence1: lengannya terkulai lemas di sisi tubuhnya dan bahunya membulat di bawah bebannya yang berat.

sentence2: lengannya tergantung lemas di sepanjang tubuh, dan bahunya dipenuhi dengan ekspresi kesedihan yang luar biasa.


sentence1: bajingan itu akan mencobanya juga, pikir davidson, bahkan jika dia hanya memiliki satu tangan untuk melakukannya.

sentence2: bajingan itu akan mencoba, pikir davidson, meskipun dia hanya akan memiliki satu tangan di atasnya.


sentence1: dinamit? ..meninggalkan residu amonium oksalat kalium perklorida.

sentence2: dinamit?.. meninggalkan sisa mammomonioxalate sisa kalium perklorida.


sentence1: saya sudah mencoba untuk mencari tahu itu.

sentence2: Saya tidak punya ide. saya mencoba untuk mencari tahu.


sentence1: durnik mengangkat dagu pria kekar itu dan memeriksa mata kosong itu dengan kritis.

sentence2: durnik memegang dagu pria kuat itu dan mengamati tatapan kosong itu.


sentence1: pertanyaan: mengapa biksu dan biksuni memakai jubah kuning?

sentence2: mengapa biksu dan biksu buddha memakai jubah biksu?


sentence1: persetan semua sisa keparat ini.

sentence2: persetan dengan semua orang idiot di sekitar.


sentence1: ok, tapi makan malam ada pada saya, ``selamat datang di rumah '' untuk jo.

sentence2: baiklah, tapi makan malam ada padaku.


sentence1: ``petulia, dewi kasih sayang yang bisa ditawar,'' kata om.

sentence2: ``Ini petinkia, dewi nafsu yang disepakati,'' kata om.


sentence1: dia datang padaku, semuanya menyedihkan, mencari vampir.

sentence2: dia datang padaku, tersesat, mencari vampir.


sentence1: saya akan ke toko sekarang untuk pembersih oven.

sentence2: Aku akan pergi ke toko pembersih sekarang.


sentence1: sekarang, Anda hanya perlu mengambil kata-kata saya untuk itu, itu benar-benar keluar dari karakter.

sentence2: sekarang Anda hanya akan memiliki kata-kata Anda di atasnya bahwa itu sepenuhnya keluar dari karakter.


sentence1: itu akan menjadi gabus, saya berjanji.

sentence2: itu akan menjadi luar biasa, aku janji.


sentence1: di zaman kegelapan...... pengetahuan tentang anatomi wanita...... terungkap melalui otopsi...... dan eksekusi. -perempuan dianggap...

sentence2: di zaman kuno ...... pengetahuan tentang anatomi wanita ...... ditingkatkan dengan pemukulan ...... dan otopsi.


sentence1: “Saya tidak ragu.

sentence2: ``tidak diragukan lagi.


sentence1: ``... kapan itu yang mereka harapkan? ''

sentence2: 'jika itu yang mereka harapkan? '


sentence1: selasa, 28 oktober 2008 | zabav se

sentence2: minggu, 17 januari 2008 | zabav se


sentence1: Aku bertanya-tanya siapa yang pernah tinggal di sana. seperti apa kehidupan mereka.

sentence2: saya bertanya-tanya bagaimana orang-orang tinggal di sana, kehidupan apa yang mereka miliki.


sentence1: siapa namamu? saya ayah merin.

sentence2: siapa namamu?


sentence1: dia adalah keturunan langsung dari welshman di henry v yang berlarian memaksa orang untuk memakan daun bawangnya.

sentence2: dia adalah keturunan langsung welsh dari henry v, yang berlari bolak-balik, memaksa orang untuk memakan pōreknya.


sentence1: sekarang Anda lakukan.

sentence2: dan sekarang kamu.


sentence1: akibatnya, volume kontrak menjadi lebih menarik untuk pengiriman produk, dan upaya administratif serta biaya pengendalian telah berkurang.

sentence2: dengan meningkatkan total volume kontrak, pasokan produk tersebut menjadi lebih menarik, sekaligus mengurangi biaya administrasi dan kontrol.


sentence1: baik, sial, mr. bodoh.

sentence2: sangat bagus, mas. bodoh.


sentence1: ``Tapi salah satu manusia gua itu sekarat perlahan-lahan—sangat kesakitan. ''

sentence2: ``tapi salah satu manusia gua itu sekarat perlahan - kesakitan yang luar biasa. ''


sentence1: Alkitab mengatakan, ``janganlah kalahkan kejahatan, tetapi kalahkan...`` ``kalahkan kejahatan dengan kebaikan.``

sentence2: ``jangan meninggalkan kejahatan... ''`` tapi taklukkan kejahatan.''


sentence1: 'Saya sarankan Anda menyimpan senjata Anda - pertarungan sudah berakhir. '

sentence2: ``Saya akan menyarankan Anda untuk meletakkan senjata Anda - pertarungan sudah berakhir. ''


sentence1: tidak hari ini, james.

sentence2: tidak malam ini, james.


sentence1: penjahat besar di odessa, dia seseorang.

sentence2: dia orang jahat di odessa, dia seseorang.


sentence1: bukankah ini karena kamu terlalu sering bermain-main dengan hal-hal yang kamu minati?

sentence2: bukankah kamu sering bermain-main dengan hal-hal yang kamu pedulikan?


sentence1: apakah saya mencoba untuk mematikan rasa sakit?

sentence2: apakah saya ingin meredakan rasa sakitnya?


sentence1: Persetan. ini dia. ace hidup nyata!

sentence2: sial, itu kamu.


sentence1: uh... oh, mungkin ini akan berhasil.

sentence2: baik... mungkin ini akan membantu.


sentence1: beri tahu saya bagaimana Anda menemukannya.

sentence2: beri tahu saya bagaimana rasanya.


sentence1: tidak, Anda bisa. ya, dengar, mari kita makan malam.

sentence2: dengar, kita pergi makan malam bersama.


sentence1: terima kasih telah menyadarkan kami kemarin.

sentence2: terima kasih telah mengajari kami kemarin.


sentence1: Saya mendapat telepon dari erik pagi ini.

sentence2: eric menelepon saya pagi ini.


sentence1: satu-satunya hal yang hilang dari jubah mandi itu adalah inisial Anda.

sentence2: satu-satunya hal yang hilang pada jubah itu adalah monogrammu.


sentence1: kita tidak bisa membiarkan dia menyerahkan perangkat ini ke alien.

sentence2: kita tidak bisa menyerahkannya kepada alien.


sentence1: kurn tidak memiliki ahli waris laki-laki.

sentence2: kurn tidak memiliki keturunan laki-laki.


sentence1: Dengar, aku harus menempatkan kepentinganku sendiri di atas kepentinganmu. itu bukan masalah pribadi.

sentence2: Dengar, aku butuh kepentinganku sendiri.


sentence1: nona-nona muda, tolong berikan kotak teka-tekimu.

sentence2: nona-nona muda, dapatkah Anda menunjukkan kepada kami kotak teka-teki Anda?


sentence1: ya itu benar. saya melihat itu juga.

sentence2: wah, ane juga pernah liat gan.


sentence1: (menghela napas) saya tidak marah, saya sedih.

sentence2: aku tidak kecewa.


sentence1: tunggu, rahmat. mereka akan memperbaikimu.

sentence2: bertahanlah di sana, rahmat.


sentence1: Anda bisa menemukan kotoran dalam badai salju.

sentence2: Anda akan menemukan kotoran di salju yang baru turun.


sentence1: apakah Anda pernah mengenal saya untuk menipu siapa pun?

sentence2: apakah saya pernah menipu seseorang?


sentence1: Anda harus melihat yang dia berikan kepada saya di praha.

sentence2: Anda harus melihat apa yang dia lakukan untuk saya di praha.


sentence1: bagpipe turun dengan gurita ...

sentence2: bagel, mengambil dengan gurita...


sentence1: tiba-tiba matanya membulat karena ngeri.

sentence2: matanya tiba-tiba dipenuhi teror.


sentence1: ini tidak akan terjadi, ingus. memang akan, steve.

sentence2: memang akan, steve!


sentence1: wanita itu menyerahkan dompetnya.

sentence2: istrinya menunjukkan dompetnya.


sentence1: 5. makanan, kebersihan dan perawatan harus disediakan;

sentence2: 5 ° nutrisi, kebersihan dan perawatan disediakan;


sentence1: itu terjadi begitu cepat?

sentence2: apakah itu pergi begitu cepat?


sentence1: [17] yang tampaknya disebabkan oleh perbedaan positif antara defisit berbasis akrual dan berbasis kas, sebagaimana tersirat dalam pembaruan program.

sentence2: [17] ada kemungkinan bahwa hal ini disebabkan oleh perbedaan positif antara defisit akrual dan arus kas, seperti yang ditunjukkan dalam pembaruan program.


sentence1: ''Saya kira kita harus. ''

sentence2: ``Saya pikir begitu. ''


sentence1: hei, bisakah kau membantuku?

sentence2: Bisakah kamu membantuku?


sentence1: hanya itu yang Anda lakukan -- membantu orang mencuci uang?

sentence2: Anda membantu orang mencuci uang kotor mereka?


sentence1: itu akan menjadi kerang lagi. itu 3 kali minggu ini.

sentence2: lagi, minggu ini.


sentence1: ayolah, semua orang melihat.

sentence2: Ayo. semua orang menonton.


sentence1: saya telah memutuskan untuk menjadi vegetarian.

sentence2: saya ingin menjadi vegetarian.


sentence1: dia memalsukan alamat ip dan dia mengenkripsi feed.

sentence2: dia melewati alamat ip dan mengkodekan transmisi.


sentence1: j., `` saya tidak bisa mendekati bajingan itu.

sentence2: j., ``Saya bahkan tidak bisa mendekati itu.


sentence1: sekolah harus pindah dari sini.

sentence2: sekolah harus dipindahkan.


sentence1: aku baru saja memastikan kamu menjagamu dengan pria itu, leila

sentence2: saya baru saja melakukannya, saya sarankan Anda menonton kembali dengan orang ini, leila.


sentence1: ``Apakah Anda serius, ibu?

sentence2: ``seperti, benarkah, ibu?


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir mereka akan menerima telepon Anda?

sentence2: Anda pikir mereka akan percaya Anda?


sentence1: mengapa saya tidak bisa mendapatkan cek saya diuangkan, ya?

sentence2: kenapa kamu tidak membayar cekku?


sentence1: consuelo hanya membenciku menjadi polisi.

sentence2: consuela benci menjadi polisi.


sentence1: serifosa adalah ibu kota sektor planet ini, dia masih harus berusaha untuk tidak menganggapnya sebagai distrik bergaya barrayaran.

sentence2: serifosa adalah ibu kota sektor planet ini - dia masih harus diingatkan bahwa itu tidak sama dengan daerah barrayaran.


sentence1: dia masih bisa merasakan kekuatan yang telah mengoyak pertahanannya kesemutan di pergelangan tangan dan sikunya.

sentence2: dia masih merasakan di pergelangan tangan dan sikunya pelindung kekuatan yang menghancurkan pertahanannya.


sentence1: saya pergi ke brasilia untuk menyelesaikan beberapa masalah dengan orang-orang kita.

sentence2: di luar brazil, saya mendukung penyelesaian beberapa masalah dengan orang-orang kami.


sentence1: ben menjalankannya melalui database kami, serta dmv --

sentence2: ben menjalankannya melalui database dmv kami, tidak menemukan apa pun.


sentence1: tetapi dia tidak pernah memiliki ambisi atau dorongan untuk menjadikan dirinya seorang revolusioner yang sangat diperlukan.

sentence2: tetapi dia tidak pernah memiliki ambisi atau tekad yang cukup untuk menjadi seorang revolusioner yang tak tergantikan.


sentence1: kami tidak tahu naga telah terbangun.

sentence2: kami tidak tahu naga sedang memanggang.


sentence1: Saya belum pernah melihat gambar manusia.

sentence2: Saya belum pernah bertemu gambar seorang pria.


sentence1: saya akan menjadi pahlawan gitar dan dia akan mendesain pakaian panggung saya.

sentence2: saya seharusnya menjadi gitaris dan dia seharusnya mendesain pakaian konser saya.


sentence1: dengan melakukan itu, mereka harus menginformasikan komisi tentang pilihan yang telah mereka buat dalam paket tindakan mereka.

sentence2: dengan melakukan itu, mereka harus menginformasikan komisi tentang kemungkinan opsi-opsi dalam rangkaian tindakan mereka sendiri.


sentence1: iv hubungan dengan olaf, lembaga eu dan pemangku kepentingan lainnya 1 hubungan dengan olaf 69.

sentence2: iv. hubungan dengan olaf industri, otoritas uni eropa dan pihak lain yang berkepentingan 1.


sentence1: johnny, saya harus bertanya tentang pakaian ini.

sentence2: johnny, saya harus bertanya tentang setelan Anda.


sentence1: saya hanya mencoba untuk mendapatkan salah satu dari mereka untuk maju, membuat mereka berbicara.

sentence2: saya hanya mencoba meyakinkan mereka untuk datang dan berbicara.


sentence1: `` ukurannya sama! ' seru seorang pria, terpesona.

sentence2: ``mereka sama! ' teriak seseorang, terkejut.


sentence1: lantai atas, datang.

sentence2: naik ke atas, sekarang!


sentence1: Wow. aku harus pergi karena... aku harus bertemu dengan victor.

sentence2: saya mungkin harus lari karena... saya bertemu victor.


sentence1: dari ``mengubah'' perilaku?

sentence2: apakah Anda ingin mengatakan ``untuk pengubah bentuk ''?


sentence1: ikatan ekonomi antara ekonomi kita yang mendalam dan beragam, dengan saham investasi agregat lebih dari €2 triliun.

sentence2: hubungan ekonomi antara ekonomi kita telah bernilai lebih dari €2 triliun.


sentence1: Sangat disayangkan bahwa tujuan yang ditetapkan pada poin 41 hanya samar-samar mencerminkan tonggak penting.

sentence2: Sangat disesalkan bahwa tujuan yang ditetapkan dalam paragraf 41 mengacu pada tonggak penting hanya dengan cara yang memadai.


sentence1: wajahnya semua hitam dan biru.

sentence2: wajahnya membiru.


sentence1: jika model senter Anda berbeda dari yang ditunjukkan forensik sebagai senjata pembunuh, maka Anda lolos.

sentence2: jika model baterai Anda berbeda dari apa yang ditentukan forensik sebagai senjata pembunuhan, Anda sudah gila.


sentence1: dunia tersedak kabut asap dan mereka akan memperbaikinya dengan menjauhkan mobil saya dari jalan?

sentence2: dunia tersedak kabut asap dan mereka mencoba memperbaikinya dengan menahan mobil saya sejauh mungkin dari jalan.


sentence1: kenapa kita tidak bermain game?

sentence2: gimana kalo main game?


sentence1: jadi selain itu, tidak ada yang bisa kulakukan untuk membela diri melawan shane?

sentence2: jadi selain itu, aku tidak bisa melakukan apapun untuk membela shane?


sentence1: sistem harus sepenuhnya otomatis dan beroperasi setiap saat terlepas dari kondisi lingkungan.

sentence2: sistem harus sepenuhnya otomatis dan harus terus beroperasi, terlepas dari kondisi eksternal.


sentence1: unh! kamu tidak tahu betapa aku mencintaimu

sentence2: kamu tidak tahu betapa aku mencintaimu ... ``


sentence1: jadi anda bisa bayangkan, jika anda memiliki empat meja, kami hanya perlu menambahkan empat, dan anda harus dapat duduk 18 orang.

sentence2: jika Anda memiliki empat meja, kami akan menambahkan empat dan kami akan menempatkan 18 orang.


sentence1: ``Jika dibalik—jika bharaputran itu membidik satu orang pendek ke kiri—apakah impsec akan memburu cryo-chamber saya sekarang? ''

sentence2: ``Jika peran itu dijual-jika pria bersenjata itu mengarahkan salah satu tusukan ke kiri - akankah impsec sekarang mengejar cryo-com saya? ''


sentence1: pesawat akan memasuki pola penerbangan dalam waktu sekitar lima menit.

sentence2: pesawat akan mulai melakukan manuver pendaratan dalam waktu sekitar lima menit.


sentence1: karma membawanya ke dalam hidup saya untuk menunjukkan kepada saya bahwa saya melakukan hal yang benar.

sentence2: karma membawanya kepada saya sebagai bukti bahwa saya melakukan hal yang benar.


sentence1: ya karena saya tidak percaya.

sentence2: ya, karena saya tidak.


sentence1: kurang seperti orang yang membunuh vivian tully?

sentence2: atau apakah Anda mencukurnya agar Anda tidak terlihat seperti orang yang membunuh vivian tully?


sentence1: kami memanggilnya begitu karena dia dulu suka, eh...

sentence2: kami memanggilnya begitu karena, yah, dia suka melakukan...


sentence1: mungkin kita menggunakan waktu ini untuk mendapatkan bentuk tubuh untuk melahirkan.

sentence2: mungkin kita bisa menggunakan ini untuk menjadi bugar sebelum kita melahirkan.


sentence1: helm itu seperti topi.

sentence2: helm itu terlihat seperti ini.


sentence1: apakah mereka membangun bandara baru di pusat kota dalam beberapa hari terakhir?

sentence2: bukankah mereka membangun bandara baru di sana baru-baru ini?


sentence1: sekarang Anda mencoba untuk menyematkan pembunuh bayaran pada saya.

sentence2: sekarang Anda ingin menyematkan pembunuhan pada saya.


sentence1: pengadilan mencatat bahwa, untuk reformasi 1998, komisi tidak sepenuhnya memperhitungkan direktorat jenderal pelestarian lingkungan.

sentence2: pengadilan menemukan bahwa, dalam reformasi 1998, komisi tidak memberikan akses penuh kepada direktorat jenderal lingkungan hidup.


sentence1: yang menjelaskan cat kuku, tapi... - bukan besi yang teroksidasi.

sentence2: baik, itu akan menjelaskan cat kuku, tapi tidak besi teroksidasi.


sentence1: Selain itu, tindakan pelanggaran tidak menyangkut masalah jumlah yang sebenarnya diimpor produk obat tanpa izin edar.

sentence2: selain itu, kegagalan negara untuk memenuhi kewajiban tidak mencakup jumlah produk obat yang sebenarnya diimpor tanpa registrasi.


sentence1: Saya merasa ada begitu banyak hal yang harus dilakukan di dunia, begitu banyak negara terbelakang di mana saya mungkin berguna.

sentence2: saya memiliki begitu banyak hal yang harus dilakukan, saya dapat berguna di banyak negara.


sentence1: pada tahun 1977, semua kedi menjadi lebih kecil dan elvis meninggal di toilet.

sentence2: pada tahun 1977, mereka semua terus menyusut, dan elvis meninggal di toilet selama itu.


sentence1: orang yang kamu selingkuhi -- bank -- dia punya koneksi dengan penjaga yang bekerja di malam hari.

sentence2: orang yang kau sembelih -- - dia punya hubungan dengan penjaga yang bekerja di malam hari.


sentence1: saya yakin Anda tidak perlu memperbaiki dinding atau merawat babi! ''

sentence2: Saya yakin Anda tidak perlu memperbaiki dinding atau mengawasi babi! '


sentence1: ketika korvet jophur menebas telur suci dengan brutal, dia telah berada di tengah-tengah hantaman batu besar, hampir di sisi lain.

sentence2: dia setengah jalan mengitari dewa batu besar, hampir di sisi lain, saat korvet jophur dipotong oleh baloknya di vew suci.


sentence1: oke, itu berhasil. persetan dengan kalian, aku pulang.

sentence2: sialan kamu, aku akan pulang.


sentence1: Aku mengadakan pertunangan makan siang dengan ibuku, dan kemudian menghadiri pemakaman swayvill. ''

sentence2: saya memesan makan siang dengan ibu saya, dan kemudian pemakaman swayville. ``


sentence1: ``kenapa tidak? ''

sentence2: ``kenapa tidak? ''dia meminta.


sentence1: di mana orang lain?

sentence2: di mana orang lain berada.


sentence1: untuk bahan sebagaimana dimaksud pada poin 1, metode pengujian untuk clavibacter michiganensis (smith) davis et al ssp. sepedonicus (spieckermann et kotthoff)

sentence2: bahan sebagaimana dimaksud dalam angka 1 harus diuji di clavibacter michiganensis (smith)


sentence1: setelah beberapa saat, Anda mengambil cerita kembali.

sentence2: setelah beberapa saat, Anda akan mengulangi cerita itu.


sentence1: Anda tahu, itu adalah politik buruk yang membuat saya gila.

sentence2: Anda tahu, politik yang mengerikan akan membuat saya gila.


sentence1: mereka memasang sabuk pengaman di lutut dan dada mereka.

sentence2: mereka memasang sabuk pengaman mereka dengan kuat di atas lutut dan di atas dada mereka.


sentence1: kami menyebutnya ``simbiosis.``

sentence2: kami menyebutnya ``simbiosis. ''


sentence1: jadi itu hanya harga kali jumlah saham.

sentence2: itu biaya kali jumlah saham.


sentence1: berita besar adalah kami menemukan ini duduk di meja dapur.

sentence2: apa yang benar-benar hebat adalah kami menemukan ini di meja dapur.


sentence1: tetapi ketika cahaya itu mengenai saya melalui jendela itu, saya merasa terinspirasi.

sentence2: tetapi saat cahaya menyinari saya, saya merasakan inspirasi.


sentence1: jika saya duduk terlalu lama di tangga itu saya- - jangan khawatir.

sentence2: jika saya duduk di tangga cukup lama, jangan takut.


sentence1: aku akan pergi tidur jika kau biarkan aku menyentuh payudaramu.

sentence2: saya akan pergi sekarang jika Anda membiarkan saya menyentuh kambing Anda.


sentence1: ketika roma datang... kupikir aku tidak akan pernah melihatmu. ssst.

sentence2: ketika romans muncul, saya pikir saya tidak akan pernah melihat Anda lagi.


sentence1: bir adalah penurun.

sentence2: bir adalah obat penenang.


sentence1: dan Anda menyebutnya bodoh?!

sentence2: dan Anda pikir itu bodoh!


sentence1: mereka benar-benar menyedihkan, mike.

sentence2: mereka benar-benar miskin, mike.


sentence1: kami sedikit tapi kami sangat kuat.

sentence2: sedikit, tapi kami sangat kuat.


sentence1: Aku rindu kehilangan ingatan.

sentence2: saya ingin kehilangan ingatan saya.


sentence1: hei, apa yang saya katakan?

sentence2: apa yang saya katakan tentang orang ini?


sentence1: tutup dia, bagaimanapun juga.

sentence2: dan aku akan membungkamnya.


sentence1: kehormatan benar-benar bersedia mengakui bahwa tradisi bukanlah cara yang paling modern untuk menyampaikan pengetahuan, tetapi itu tidak masalah baginya.

sentence2: kehormatan dengan rela mengakui bahwa tradisi ini bukanlah cara yang paling mutakhir untuk mentransmisikan pengetahuan, tetapi itu tidak masalah.


sentence1: Anda baik-baik saja. kamu kuat.

sentence2: Anda baik-baik saja.


sentence1: jadi kamu juga penggemar bowie.

sentence2: Anda adalah penggemar bowie.


sentence1: pahlawan baru ditemukan...

sentence2: dan ada pahlawan baru.


sentence1: tidak dapat mengganti nama lokasi.% s

sentence2: tidak dapat mengganti nama lokasi.% s


sentence1: Aku berbalik dan menghadap dinding lainnya.

sentence2: Aku melihat ke dinding yang lain.


sentence1: saya tidak jahat. Saya telah menjadi budak sejak saya berusia 14 tahun.

sentence2: aku tidak buruk. Saya telah menjadi pembantu sejak saya berusia 14 tahun.


sentence1: hanya hal inilah yang dikatakan teman sekamarku jill.

sentence2: hanya sesuatu yang teman sekamarku katakan jill.


sentence1: selain diktator, tetapi mereka biasanya tidak membunuh dengan tangan mereka sendiri.

sentence2: tidak seperti diktator, mereka biasanya tidak bunuh diri.


sentence1: itu akan, mudah-mudahan. - oke.

sentence2: dia akan, mudah-mudahan.


sentence1: tidak, tidak selalu.

sentence2: tidak, tidak setiap saat.


sentence1: semua pembicaraan tentang kereta api ini pasti sangat membosankan bagimu.

sentence2: semua pembicaraan tentang kereta api pasti membuat Anda bosan.


sentence1: Tuanku, saya menuntut istirahat.

sentence2: Tuhan, aku menuntut istirahat.


sentence1: dia berlutut di depannya, ikal hitamnya jatuh.

sentence2: dia berlutut ke kain, dan ikal gelap jatuh ke wajahnya.


sentence1: mutiara itu memang terlihat lebih baik untukmu daripada di brankasku, tapi aku tetap tidak bisa membiarkanmu menyimpannya.

sentence2: mutiara ini lebih baik untukmu daripada untuk keselamatanku, tapi aku tetap tidak bisa pergi.


sentence1: sekali dikatakan kamu sudah mati

sentence2: sekali kamu mengatakan itu dan kamu mati


sentence1: mungkin tidak lebih besar dari bakteri.

sentence2: dan mungkin tidak lebih besar dari bakteri.


sentence1: kamu tidak tahu 'bauji...

sentence2: Anda tidak pernah tahu, bauji.


sentence1: Anda membutuhkan sebuah proyek.

sentence2: Anda membutuhkan pekerjaan.


sentence1: hidupnya dipertaruhkan.

sentence2: hidupnya di ujung tanduk.


sentence1: saya berharap saya bisa memberitahu Anda semua tentang hal itu. siapa tahu?


sentence1: mau lihat itu?

sentence2: Apakah kamu ingin melihat mereka?


sentence1: dan aku sangat ingin terus melihatmu.

sentence2: dan aku sangat ingin melihatmu.


sentence1: teman sekamar terjebak macet.

sentence2: teman sekamar tetap dalam lalu lintas.


sentence1: Anda ingin menebak siapa yang dia pikirkan untuk menjadi sukarelawan untuk itu?

sentence2: Anda ingin menebak siapa yang dia bicarakan sebagai sukarelawan?


sentence1: sementara itu, pernahkah Anda melihat lab kulit tempat dr. avery menumbuhkan kulit asli?

sentence2: sejauh ini, kita bisa pergi melihat lab tempat dr. kulit avery tumbuh, bagaimana menurutmu?


sentence1: dia melihat kesempatannya, dan dia mengambilnya, itu saja.

sentence2: dia melihat kesempatan dan menangkapnya untuk kue-kue.


sentence1: apakah ibu membiarkanmu keluar? Apakah dia?

sentence2: apakah ibumu membiarkanmu pergi?


sentence1: oh, apakah ashley mendapatkan izin dari orang tuanya untuk ikut dengan kita?

sentence2: apakah dia mengizinkan orang tua ashley ikut dengan kita?


sentence1: datang, saya akan menunjukkan.

sentence2: ayo, aku akan menunjukkan padanya.


sentence1: siapa pun itu akan menjadi pewaris, jika Anda menyingkir.

sentence2: orang yang akan menjadi pewaris jika Anda menyingkir.


sentence1: dia pria yang sudah menikah, dan dia memiliki asisten yang sangat cantik...... di tempat kerja, seorang wanita yang sangat provokatif.

sentence2: dan dia memiliki asisten yang sangat provokatif dalam pekerjaan wanita yang menarik.


sentence1: dia menciumku saat itu, dan aku berharap akan ada keadaan jahat yang segera mengadukan diriku atas namanya.

sentence2: dia menciumku, dan aku berharap kekuatan jahat akan segera muncul, yang bisa aku lawan.


sentence1: eesc percaya bahwa peningkatan umum standar aksesibilitas mengarah pada akomodasi yang lebih masuk akal;

sentence2: eesc menganggap bahwa peningkatan umum dalam standar aksesibilitas menghasilkan penyesuaian yang lebih proporsional;


sentence1: jika Anda membawa tim, dia akan tahu itu ada di sana, dia akan siap... dan Anda hanya akan membuat saya terbunuh.

sentence2: jika Anda membawa tim, dia akan tahu dia ada di sana.


sentence1: saya berpura-pura, tentu saja, tapi tetap saja, Anda tidak menahan saya.

sentence2: Aku berpura-pura, tentu saja, tapi kau tetap tidak menangkapku.


sentence1: jika saya tidak menemukan mereka ... saya akan menjadi bodoh selamanya, kan?

sentence2: jika saya tidak menemukan mereka ... saya akan menjadi orang bodoh sepanjang hidup Anda, bukan?


sentence1: saya berharap untuk menempatkan cintanya pengulangan untuk penggunaan yang baik suatu hari nanti.

sentence2: saya berharap cintanya untuk pengulangan membayar untuk sekali.


sentence1: saya tidak pernah peduli tentang memiliki carte blanche karena saya hanya ingin menghabiskan waktu dengan satu-satunya orang lain di pulau ini yang bukan milik saya.

sentence2: saya tidak pernah menginginkan akun terbuka karena saya hanya ingin menghabiskan waktu dengan satu-satunya orang lain di pulau yang tidak jatuh.


sentence1: berdasarkan aturan 6 (2), permintaan telah dirujuk ke komite yang bertanggung jawab, komite juri.

sentence2: berdasarkan pasal 6 (2) aturan prosedur, permintaan itu dirujuk ke komite juri sebagai fakta yang relevan dengan komite.


sentence1: bagaimana kamu mengetahuinya, sam? saya tidak.

sentence2: bagaimana kamu mengetahuinya, sam?


sentence1: ketika dia melihat dia untuk penjelasan, carol baru saja tertawa dan berkata, jadi saya butuh bantuan untuk menemukan paus.

sentence2: ketika dia menatapnya dengan pandangan bertanya, dia hanya tertawa dan berkata, ``Baiklah, saya butuh bantuan untuk menemukan paus.


sentence1: apakah Anda memberitahunya mengapa kami berada di sana?

sentence2: apa kau memberitahunya apa yang kita lakukan di sini?


sentence1: Anda satu-satunya yang pernah membuat saya merasa seperti seorang wanita.

sentence2: Anda adalah satu-satunya saya merasa seperti seorang wanita.


sentence1: Baiklah. eddie, inilah kesepakatannya.

sentence2: inilah masalahnya, eddie.


sentence1: pikir saya akan tetap baik dalam hal ini?

sentence2: apakah menurutmu aku akan tetap baik?


sentence1: beberapa hunian kursi pesawat.

sentence2: (l) beberapa pekerjaan kursi pesawat.


sentence1: 'sisanya mungkin benar-benar enak mencampur martini, dikocok bukan diaduk,' kata kelly datar.

sentence2: ``sisanya mungkin disiapkan untuk martini yang benar-benar enak, dikocok, bukan diaduk,'' kata Kelly pelan.


sentence1: kapten, lord vader menuntut pembaruan pada pengejaran.

sentence2: kapten, tuan vader meminta klarifikasi dari penuntutan.


sentence1: di luar taman bermain ada jalan kota dan martin melihat taksi kuning lewat.

sentence2: di belakang taman bermain, jalan dimulai, dan martin melihat sekilas taksi kuning.


sentence1: dia tahu siapa kita semua.

sentence2: dia tahu siapa kami.


sentence1: hanya sedikit sesuatu untuk mencerahkan hari Anda.

sentence2: sesuatu yang kecil untuk membuat hari.


sentence1: kami akhirnya dalam perjalanan ke pit stop.

sentence2: kami akhirnya dalam perjalanan ke tujuan kami.


sentence1: dan untuk siapa robyn bekerja?

sentence2: dan untuk siapa robin bekerja?


sentence1: ``Saya harus menyampaikan pesan kepada nakhodanya.

sentence2: ``Saya harus melapor kepada kaptennya.


sentence1: agar misi ini berhasil, perlindungan kita harus sempurna.

sentence2: untuk menjadi sukses, pertahanan Anda harus sempurna.


sentence1: dia laki-laki sekarang.

sentence2: apakah dia laki-laki sekarang?


sentence1: dia hanya memeriksanya.

sentence2: dia hanya memeriksa.


sentence1: ini adalah sandra sinclair...... kolam renang di tengah panjang.

sentence2: ini sandra sinclair dari kolam tengah yang panjang.


sentence1: ya. ya, kamu tidak bisa terus berlari, kawan.

sentence2: kamu tidak bisa terus berlari.


sentence1: dia memberi kita kekuatan tapi mengubah kita menjadi orang aneh.

sentence2: dia memberi kita kekuatan, tapi dia mengubah kita menjadi monster.


sentence1: negara anggota yang bertanggung jawab atas kantor penjaminan yang relevan harus segera memberi tahu komisi tentang setiap pencabutan atau pembatalan dan tanggal mulai berlakunya.

sentence2: negara anggota kantor jaminan harus segera memberi tahu komisi tentang setiap penarikan atau penarikan dan tanggal berlakunya jaminan tersebut.


sentence1: membuat mereka bekerja ...... dan Anda punya sesuatu.

sentence2: menempatkan mereka dalam menjalankan, dan Anda memiliki sesuatu.


sentence1: saya membantu mengatur perpustakaan itu seperti yang saya lakukan di biro ini.

sentence2: saya membantu mengatur perpustakaan sebanyak fbl.


sentence1: saya punya satu ketika saya berusia delapan tahun.

sentence2: ketika saya berusia delapan tahun, saya memiliki senjata seperti itu.


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa Anda memiliki klien yang sangat penting menunggu Anda.

sentence2: Aku bilang dia klienmu yang sangat penting.


sentence1: akan kita katakan besok sekitar pukul 10:00?

sentence2: katakan besok, sekitar jam 10?


sentence1: Anda benar-benar perlu membiarkan saya melihat perjanjian teman sekamar itu, suatu hari nanti.

sentence2: Anda benar-benar harus menunjukkan kepada saya perjanjian teman sekamar itu kapan-kapan.


sentence1: seorang pria pinggiran kota yang lembut seperti dia tidak akan pernah bisa mengendalikan situasi seperti itu.

sentence2: seorang pria kota yang lembut seperti dia tidak akan pernah bisa menangani situasi seperti itu.


sentence1: mama, aku perlu menggunakan telepon.

sentence2: ibu, saya harus membuat panggilan telepon.


sentence1: ini sedikit mengejutkan dengan semua hub-bub, personel darurat, tapi... kami benar-benar bangunan yang tenang.

sentence2: Saya tahu ini sedikit mengejutkan, di rumah sakit jiwa itu, tidak ada privasi, tapi kami adalah rumah yang sangat sunyi.


sentence1: dan ini adalah cerita yang sangat buruk. - itu tidak terlalu buruk.

sentence2: dia tidak terlalu buruk.


sentence1: ``tetapi jika Anda terus mencoba untuk menepati kebijakan yang Anda janjikan... ah... Anda akan pergi! ''

sentence2: tetapi jika Anda terus mengejar kebijakan yang Anda janjikan, Anda harus pergi.


sentence1: kami berdua mulai berenang selama satu jam atau lebih setiap hari yang cerah, dalam ketenangan, persor air yang dijaga selamanya perang di lepas pantai.

sentence2: kami berdua satu atau dua jam sehari berenang di air yang tenang di pantai yang dilindungi.


sentence1: rahang larry bekerja, tapi lidahnya tidak.

sentence2: rahang larry jatuh, tapi dia tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: kemudian mereka memakan tiga dinosaurus lainnya sesuai kesepakatan.

sentence2: kemudian, dengan persetujuan, tiga dinosaurus lainnya dimakan.


sentence1: tidak ada lorong tersembunyi, dan tidak ada tabung pendengaran rahasia. '

sentence2: tidak ada lorong tersembunyi, tidak ada penyadap rahasia. ``


sentence1: saya hanya akan membiarkannya pergi ke pesan suara.

sentence2: aku akan membiarkannya jatuh ke pesan suara.


sentence1: sebagai anggota setia pemerintah. - tidak ada yang bisa didapat.

sentence2: sebagai anggota setia pemerintah.


sentence1: mengirim orang lain? bergabung dengan demmas dalam serangan? saya tidak memiliki pengetahuan tentang rencana kapten.

sentence2: dia akan mengirim orang lain? dia akan bergabung dengan serangan demmass? saya tidak tahu apa-apa tentang rencana kapten.


sentence1: tapi dia meminumnya.

sentence2: tapi dia mulai minum.


sentence1: bawa ini ke atlantis. itu akan menjadi kesempatan terbaik mereka untuk menghentikan oberoth.

sentence2: bawa ini ke atlantis, ini kesempatan terbaikmu untuk menghentikannya.


sentence1: ``Anda mabuk, mungkin, sesuatu terjadi.

sentence2: ``Dengar, sayang, kamu mabuk dan sesuatu terjadi.


sentence1: jangan bayangkan, kawan, bahwa kepemimpinan itu menyenangkan!

sentence2: jangan berpikir, kawan, bahwa ada sukacita untuk memimpin.


sentence1: dia telah memecahkan pertanyaan sentral tentang sifat tahun cahaya sebelumnya ...... ketika dia masih berusia 22 tahun.

sentence2: tahun lalu dia memecahkan pertanyaan mendasar tentang sifat cahaya, dan itu baru 22 tahun yang lalu.


sentence1: setelah mereka memasang baterai yang baik, mereka tidak memiliki masalah.

sentence2: jika ada baterai yang bagus, mereka tidak akan memiliki masalah.


sentence1: perlihatkan tanganmu!

sentence2: saya ingin melihat tangan saya!


sentence1: Anda tidak akan pernah melihat saya lagi ...... karena itu harus dengan cara ini untuk memastikan masa depan kemanusiaan kita.

sentence2: Anda tidak akan pernah melihat saya lagi, karena memang demikianlah masa depan kemanusiaan kita harus terjamin.


sentence1: steinberg dari vienna?

sentence2: steinberg dari Wina.


sentence1: bilang namanya kyle russo, d.o.b.: 5-9-78.

sentence2: namanya kyle russo, lahir 5-9-78.


sentence1: dia mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan, aibileen.

sentence2: dia mendapatkannya, aibileen.


sentence1: pasukan akan baik-baik saja, mereka memiliki disiplin.

sentence2: tidak akan ada masalah dengan tentara. mereka memiliki disiplin.


sentence1: ketika obligasi di paris dia selalu menempel ke alamat yang sama.

sentence2: setiap kali ikatan ada di paris, dia memegang tempat yang sama.


sentence1: kamu bisa menjadi dewa -- ''

sentence2: Anda akan menjadi dewa - '


sentence1: Saya yakinkan Anda, seseorang tidak mengangkut dua belas ribu pound emas batangan ke Prancis setiap bulan tanpa perlindungan yang maksimal. ''

sentence2: saya meyakinkan Anda bahwa 12.000 emas tidak dikirim ke Prancis setiap bulan tanpa langkah-langkah keamanan terbaik. ``


sentence1: di sana dia akan mengantarkan holocron ke darth sidious, dan kemudian misinya akan selesai.

sentence2: di sana dia akan menyerahkan holocron ke darth sidious dan tugasnya diberhentikan.


sentence1: sepertinya pria curtis ini sedang bersiap-siap untuk memulai perangnya sendiri.

sentence2: sepertinya curtis akan berperang.


sentence1: suatu pagi, ada gambar di halaman depan la times - astronot di dalam pesawat ulang-alik.

sentence2: suatu pagi ada foto astronot di kapal luar angkasa.


sentence1: Anda selalu mengatakan itu terjadi, dan kemudian saya akhirnya membayar taksi.

sentence2: Anda selalu mengatakan itu, tapi saya membayar taksi.


sentence1: angin kencang bertiup dan nu bergetar saat laut bergemuruh memenuhi langit.

sentence2: angin kencang naik, dan nu gemetar saat laut terjun ke atas ke langit.


sentence1: jawabannya... adalah aku.

sentence2: jawabannya adalah, ``i. ''


sentence1: apakah kamu berjalan dengan dua atau empat kaki?

sentence2: kamu berdua atau empat?


sentence1: tidak ada orang di sana yang bisa memberi saya permanen.

sentence2: tidak ada yang membuat saya permanen.


sentence1: direktif 89/665 memastikan bahwa penegakan yudisial swasta dari aturan hukum Uni Eropa ini tersedia dan efektif.

sentence2: direktif 89 / 665 memberikan ketersediaan dan efektivitas penegakan swasta dari ketentuan-ketentuan hukum Uni Eropa di depan pengadilan.


sentence1: 15 pasal 87 undang-undang itu, yang berjudul 'istilah yang tidak adil karena kurangnya timbal balik', mengatur:

sentence2: 15 pasal 87 undang-undang itu, berjudul ``klausul penyalahgunaan karena kurangnya timbal balik, '' menyatakan:


sentence1: perluasan kapasitas penyimpanan gas di ugs store di slovakia (factsheet rf-sk-01 dan rf-sk-02).

sentence2: distribusi kapasitas penyimpanan gas di unit penyimpanan ugs di slovakia (rf-sk-01 dan rf-sk-02).


sentence1: tidak apa-apa untukmu, bukan?

sentence2: tidak apa-apa untukmu, kan?


sentence1: percayalah padaku, hubungi dia.

sentence2: percaya padaku.


sentence1: kita tidak bisa memastikannya sebelum kita melihat prostatnya, tapi dengan pelindungmu, aku yakin itu akan jinak.

sentence2: kita tidak bisa memastikan sampai kita melihat prostatnya, tapi dengan pelindung Anda, saya yakin itu akan sempurna.


sentence1: saya tidak bisa menyentuh pegangan itu.

sentence2: saya tidak bisa menyentuh kenop pintu.


sentence1: sulit untuk melihat ke dalam pria itu.

sentence2: sulit untuk melihat orang itu.


sentence1: yang pertama?

sentence2: apa yang pertama dari mereka?


sentence1: ada tempat di kota di mana... penyelidikan akan segera menghasilkan lapangan kerja...

sentence2: ada kantor di kota di mana Anda bisa mendapatkan pekerjaan dengan cepat.


sentence1: saya pikir ... Anda ingin bergabung dengan raf sekali.

sentence2: saya pikir Anda ingin terbang dengan raf.


sentence1: jackie, apa saja hal yang hyde lakukan yang kamu lewatkan?

sentence2: jackie, apa yang kamu lewatkan dari hyde?


sentence1: kadang-kadang perlu untuk menyakiti seseorang dengan harapan menyelamatkan jutaan.

sentence2: terkadang perlu menyakiti seseorang untuk menyelamatkan ribuan tahun.


sentence1: joe, tidak bisakah kamu mendengarku? joe!

sentence2: joe!


sentence1: tidak pernah benar-benar menggunakan mobil liburannya.

sentence2: dia tidak menggunakan mobil pelariannya.


sentence1: "Saya akui saya telah membuat banyak kesalahan," kata pie.

sentence2: ''Saya akui saya melakukan banyak kesalahan,'' katanya.


sentence1: dengan begitu, shirley dan annie bisa mendapatkan ``a'' mereka.

sentence2: shirley dan annie mendapatkan a.


sentence1: memiliki rokok Anda, Anda membutuhkannya.

sentence2: Anda membutuhkannya.


sentence1: saya hampir seusia Anda ketika saya datang ke sini. saya berusia 16 tahun.

sentence2: Saya hampir setua Anda ketika saya datang ke sini.


sentence1: Bapak. o'brien, transportasi la forge dan romulan ke jembatan.

sentence2: Bapak. o'brien, pancarkan sinar ke la forge dan romulan langsung ke jembatan.


sentence1: apa?... jika kita memutuskan bahwa memegang tangan teman itu aneh, maka, ya, ted memang melanggar kode bro.

sentence2: apa?... jika kita menyadari bahwa berpegangan tangan dengan semua temanmu itu aneh, maka ya, ted melanggar kode paramount.


sentence1: ``Tidak, saya tidak," katanya, dan tiba-tiba suaranya menjadi tegang karena emosi.

sentence2: ``Tidak, dia tidak melakukannya,'' katanya, suaranya tiba-tiba tercekik oleh ketegangan batin.


sentence1: patung dengan kepala hidup, beberapa metamorfosis seperti pygmalion terputus dan sangat tidak lengkap.

sentence2: dia tampak seperti patung dengan kepala yang hidup, seperti beberapa metamorfosis yang terputus dan belum selesai.


sentence1: apakah ini kediaman frau d6ring?

sentence2: apakah frau döring tinggal di sini?


sentence1: ada ribuan sialan dari mereka!

sentence2: sial, ada ratusan dari mereka!


sentence1: ayah tidak takut apa pun.

sentence2: tata tidak takut apa-apa.


sentence1: akankah kita bisa tinggal di sini selamanya.

sentence2: saya berharap kita bisa tinggal di sini sepanjang waktu.


sentence1: semuanya bekerja untuk saya sampai bab pada kampanye pertama Anda.

sentence2: itu cocok untuk saya di bab kampanye pertama Anda.


sentence1: 7 pasal 53 (1) (a) dari arahan itu mengatur:

sentence2: 7 pasal 53 (1) (b) diganti sebagai berikut:


sentence1: tidak ada yang bisa saya diskusikan dengan Anda.

sentence2: itu bukan sesuatu yang bisa saya bicarakan dengan Anda.


sentence1: dia ingin melukis potret kami berdua dengan anjing kopernya, semuanya mengenakan turtleneck.

sentence2: dia ingin menempatkan kami berdua dan anjing bagasi, semuanya berpakaian batu.


sentence1: Senang rasanya tidak menjadi anak tunggal lagi.

sentence2: Senang rasanya tidak menjadi anak tunggal.


sentence1: tidak ada orang di sini.

sentence2: tidak ada orang di dalam.


sentence1: obor yang kami bawa, menjatuhkan titik-titik api besar di atas lintasan, dan aku juga bisa melihat itu, tergeletak berasap dan menyala.

sentence2: dari obor yang kami bawa, gumpalan api besar jatuh di jalan, dan saya juga melihat mereka di tanah dan merengek.


sentence1: sayang tuhan, itu celaka.

sentence2: ya Tuhan, itu putus asa.


sentence1: saya lebih memperhatikan mereka daripada mereka terhadap saya.

sentence2: saya memperhatikan mereka lebih banyak daripada yang mereka lakukan terhadap saya.


sentence1: Aku tahu ibu tidak menyukaiku. dia selalu meneriakiku tanpa alasan

sentence2: saya perhatikan ibu saya tidak menyukai saya, dia terus berteriak.


sentence1: dan saya tidak akan membantu Anda karena jelas tidak pernah ...... bertemu jean vieillard atau istrinya

sentence2: saya tidak dapat membantu Anda, karena jelas Anda jean vieillard, Anda bahkan tidak mengenal istrinya.


sentence1: ini berlanjut selama hampir satu menit.

sentence2: butuh waktu hampir satu menit.


sentence1: mm, kamu pernah mendengar bagian ``sebagai teman', kan?

sentence2: Anda mendengar bagian ``seperti seorang teman, '' bukan?


sentence1: jangan terlihat begitu khawatir.

sentence2: jangan terlihat begitu tidak senang.


sentence1: Ya Tuhan, apa yang bisa kita bicarakan?

sentence2: Tuhan, apa yang harus kita bicarakan?


sentence1: apa ini? kami berbicara tentang cassie ini, tidak ada yang ke mana-mana.

sentence2: kita sudah membicarakan ini. tidak ada yang pergi ke mana pun.


sentence1: sangat baik. saya akan-saya akan mengirim untuk dia.

sentence2: saya akan mengirim untuknya.


sentence1: saya melakukan hal yang Anda suruh saya lakukan.

sentence2: saya melakukan apa yang Anda katakan kepada saya.


sentence1: santai, jangan khawatir

sentence2: santai, terutama tidak ada saraf


sentence1: entah dia sama sekali bukan pengecut - atau tidak ada bahaya. '

sentence2: dia sama sekali bukan pengecut, atau tidak ada bahaya. ``


sentence1: itu adalah makan malam delapan pria; percakapan terutama menyangkut proposal baru untuk kereta api bawah tanah di london itu sendiri.

sentence2: Pierce sedang membuat makan malam untuk delapan pria dan sebagian besar percakapan berkisar seputar proposal baru untuk membangun landasan pacu bawah tanah di pusat kota london.


sentence1: Anda tahu di mana cewek nuri ini?

sentence2: kamu tahu di mana nuri?


sentence1: datang kembali keesokan paginya mencintainya.

sentence2: dan di pagi hari mereka kembali dengan penuh cinta.


sentence1: satu hal yang dia tidak tenang.

sentence2: satu hal yang saya tahu, itu tidak tenang.


sentence1: bagaimana menurutmu dia membeli sepeda itu?

sentence2: menurutmu berapa uang yang dia beli untuk sepeda motor itu?


sentence1: dia keturunan dari pejuang maori, salah satu pemburu terkemuka kami.

sentence2: keturunan prajurit maori, salah satu pemburu pemimpin kami.


sentence1: oleh karena itu, tidak ada bukti yang kuat dan meyakinkan bahwa pengiriman elektronik dan pos adalah pengganti yang sebenarnya.

sentence2: oleh karena itu, tidak ada bukti yang dapat diandalkan dan meyakinkan bahwa email dan surat layanan mewakili pengganti yang sebenarnya.


sentence1: jika saya kembali dengan tangan kosong, orang-orang tidak akan pernah membiarkan saya menjalaninya.

sentence2: jika saya kembali dengan tangan kosong, anak laki-laki tidak akan pernah melupakannya.


sentence1: mengejar orang-orang yang lemah tetapi masih memiliki iman.

sentence2: itu menimpa orang-orang yang lemah, tetapi mereka masih memiliki iman.


sentence1: Aku bilang dia mempercayai kita, tapi... kita tidak percaya l.

sentence2: dia bilang dia sangat percaya pada kita, tapi... kita tidak percaya pada l.


sentence1: moze, lebih baik kita dapatkan.

sentence2: moze, lebih baik kau pergi dari sini.


sentence1: baik, saya ingat sesuatu yang lain yang Anda katakan dan semua.

sentence2: saya ingat sesuatu yang lain.


sentence1: Anda dapat membuat ruangan sekarang.

sentence2: Anda dapat membersihkan kamar.


sentence1: aku ingin kau membunuh tikus! - kamu tahu...

sentence2: saya ingin dia membunuh tikus!


sentence1: lepaskan dia, kumohon... - kudengar kau suka film horor, kirby.

sentence2: aku dengar kamu suka film horor.


sentence1: lanskap bergeser pada 237 mil per jam.

sentence2: lanskap bergerak dengan kecepatan 380 km / jam.


sentence1: kepala larson, dengan izin Anda, pak, saya ingin mengeluarkan surat perintah penangkapan untuk thomas t. barrow, penghuni hotel jutaan dolar.

sentence2: Komandan larson, aku menuntut surat perintah penangkapan untuk thomas barrow.


sentence1: silakan lihat lampiran iii untuk informasi tambahan tentang bahasa di kompetisi uni eropa.

sentence2: informasi lebih rinci tentang bahasa dalam prosedur pemilihan UE diatur dalam lampiran iii.


sentence1: Aku akan jatuh di atas diriku sendiri.

sentence2: aku akan jatuh.


sentence1: karena dikatakan di sini bahwa Anda memiliki cukup sejarah mencoba membunuh orang... tiga dalam dua tahun terakhir,

sentence2: karena di sini dikatakan bahwa Anda pernah berada di masa lalu...... mencoba membunuh beberapa... tiga dalam dua tahun terakhir.


sentence1: limusin itu berhenti di ujung jembatan, di mana sekelompok pekerja besar sedang mengisi lubang kecil.

sentence2: di tepi jembatan, kru multi-tugas membawa lubang kecil di jalur lalu lintas, dan limusin harus berhenti.


sentence1: saya harus memberitahu darcy kita tidak bisa datang.

sentence2: saya harus memberitahu darcy bahwa saya tidak akan datang.


sentence1: kemudian saya melihat secercah cahaya, rendah pada massa gelap yang saya dekati.

sentence2: kemudian saya melihat cahaya - di bawah pada massa gelap saya mendekat.


sentence1: barry, tuhan punya caranya sendiri, nak.

sentence2: barry, tuhan bertindak tidak menentu, nak.


sentence1: aku harus pergi memberitahu al tentang ini.

sentence2: saya harus memberitahu al.


sentence1: mungkin donat besar akan membantu.

sentence2: mungkin donat besar akan membantu.


sentence1: black michael bertekad bahwa tidak ada barang milik clayton yang boleh tertinggal di kapal.

sentence2: black mike memutuskan bahwa tidak ada barang milik Clayton yang boleh tertinggal di kapal.


sentence1: kami butuh sedikit pekerjaan, tapi kami bersenang-senang, ya.

sentence2: kita harus menyelesaikannya, tapi itu menyenangkan, jadi...


sentence1: saya tidak ingin anak saya menjadi petinju.

sentence2: saya tidak ingin anak saya bertinju.


sentence1: prajurit Anda belum hidup kembali.

sentence2: prajuritmu belum kembali kepadamu.


sentence1: saya tidak bisa membawanya dalam perjalanan!

sentence2: saya tidak bisa membawanya di jalan!


sentence1: cari dia dari kuku kakinya ke folikel terakhir di kepalanya. lalu bawa dia padaku.

sentence2: menggeledahnya dari kuku hingga rambut terakhirnya.


sentence1: haruskah kita memanggil merah?

sentence2: apakah kita akan memanggil merah untuk lebih banyak gulma?


sentence1: tetapi orang-orang kafir kuno tidak meragukannya.

sentence2: tetapi, sejak zaman kuno, mereka tidak meragukannya.


sentence1: jantung styopa berdetak kencang, dia terhuyung-huyung.

sentence2: jantung lotus berdetak, dan dia terhuyung-huyung.


sentence1: jika semuanya berjalan dengan baik, kita akan melihat beberapa jam. bagus.

sentence2: jika semuanya berjalan dengan baik, dalam beberapa jam, itu bisa berjalan.


sentence1: pelatihan berkelanjutan adalah salah satu tugas profesional guru dan diakui sangat penting untuk pekerjaan mereka.

sentence2: pelatihan kejuruan lanjutan adalah salah satu tugas yang berhubungan dengan pengajaran dan sehubungan dengan kinerja seorang guru.


sentence1: unit liputannya yang khusus merekam film hitam-putih 35 mm...... dan sebagian besar menjadi catatan yang membuat kita mengingat perang.

sentence2: unit dokumenter khususnya difilmkan oleh film hitam-putih 35mm, yang menurutnya kita ingat perang.


sentence1: bujur lo m detail posisi kapal — posisi dalam derajat dan menit e/w ddmm (wgs84)

sentence2: bujur lo m m detail posisi - posisi dalam derajat dan menit v / z ssmm (wgs-84)


sentence1: kesiapan perusahaan Anda menjelang 9/11 dan perang di teluk, sepertinya Anda melihatnya akan datang.

sentence2: perusahaan Anda sudah sangat siap sebelum 11 september dan perang teluk seolah-olah Anda tahu itu akan datang.


sentence1: kita dapat memiliki satu-satu sekarang dan kemudian satu-satu nanti di lantai home theater-nya.

sentence2: kita dapat memiliki satu lawan satu sekarang dan kemudian satu lawan satu nanti di lantai teater rumah.


sentence1: tiga kita sedang berbicara pola.

sentence2: tiga adalah rumusnya.


sentence1: (tertawa): tidak, saya tidak hamil.

sentence2: tidak, saya tidak hamil.


sentence1: default nwalk=% d, rwalk=% f

sentence2: njalan dasar =% d, rjalan =% f


sentence1: eh, mungkin sedikit.

sentence2: mungkin... a... cangkir.


sentence1: sinus tach pada 130, b.p. jatuhan.

sentence2: sinus takikardia pada 130, bp menurun.


sentence1: itu tinggi dan di depanku, di sampingku, di belakangku, memanjang hingga tak terhingga

sentence2: di depanku, di sampingku, aku sedang menuju tak terhingga.


sentence1: dan sebenarnya, saya menggambar ini sebelumnya.

sentence2: saya menggambar ini sebelumnya.


sentence1: beri saya $3 kembali dan kemudian...

sentence2: beri aku tiga kembali dan...


sentence1: tapi saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan berbicara dengannya malam ini.

sentence2: tapi aku bilang padanya aku akan menenangkannya malam ini.


sentence1: misalnya, baru saja hari ini seorang anak laki-laki dibawa ke saya, hanya 15 -- ditembak di leher.

sentence2: jadi misalnya, mereka membebaskan saya anak laki-laki hari ini, dia baru berusia 15 tahun, dia ditembak di leher.


sentence1: besok, jam 9 pagi, diva pembicaraan siang hari... akan berbicara denganmu secara langsung... langsung dari lubang kecil kotor yang kau sebut rumah ini.

sentence2: besok, jam sembilan, pertunjukan harian kerajaan... akan berbicara langsung denganmu... langsung dari lubang yang kau sebut rumahmu.


sentence1: kamu adalah seseorang yang akan mengorbankan segalanya untuk melindungi orang yang kamu cintai.

sentence2: kaulah yang mengorbankan apapun untuk melindungi orang seperti dia.


sentence1: pengembangan lebih lanjut dari industri wisata bahari Eropa, termasuk marina untuk kapal layar dan kapal motor, tetap menjadi prasyarat utama untuk ini.

sentence2: pengembangan lebih lanjut pariwisata Eropa, serta pelabuhan kecil untuk perahu layar dan kapal motor, terus menjadi prasyarat penting.


sentence1: mengunciku sebelum kau pergi?

sentence2: maukah kamu mengunci pintu untukku?


sentence1: singkirkan pantat kurusmu dari tempatku...

sentence2: singkirkan pantat kurusmu dari pandanganku.


sentence1: menurutmu yang mana?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: oh, aku tidak bisa bernapas! aku mencintaimu, charlie.

sentence2: saya tidak bisa bernapas.


sentence1: (menangis) anne... maafkan aku.

sentence2: Maafkan aku.


sentence1: Aku akan mengambilkan kita minuman.

sentence2: saya akan mendapatkan sesuatu untuk diminum.


sentence1: Yang Mulia, saya keberatan dengan catatan kesembronoan yang diperkenalkan oleh pengacara pembela ke dalam proses ini.

sentence2: Yang Mulia, saya keberatan dengan ekspresi cahaya yang diperkenalkan oleh pengacara pembela dalam prosedur ini.


sentence1: apa yang Anda butuhkan adalah menerima kenyataan bahwa itu bukanlah suatu kemungkinan.

sentence2: Anda harus menerima kenyataan bahwa itu bahkan tidak mungkin.


sentence1: aku tidak bermaksud jahat, ivy, jujur.

sentence2: ivy, aku benar-benar tidak bermaksud menyakitimu.


sentence1: saya tidak bisa di tengah-tengah ini.

sentence2: saya tidak ingin berada di tengah-tengahnya.


sentence1: mencoba membuntutinya tetapi saya kehilangan dia dalam lalu lintas.

sentence2: Saya ingin melihatnya, tetapi dia tersesat dalam lalu lintas.


sentence1: ''Saya kira, ''dia setuju dengan lelah.

sentence2: ``Kurasa,'' katanya lelah.


sentence1: sehingga menyerahkan pemilihan.

sentence2: jadi, Bush memenangkan pemilihan.


sentence1: begitu juga aku... begitu juga dia.

sentence2: Begitu juga aku. dia juga.


sentence1: begitulah cara mereka berjalan.

sentence2: begitulah dia pergi.


sentence1: ada kucing di mana-mana.

sentence2: mereka semua kucing.


sentence1: mencari! pelan - pelan! - mengapa?

sentence2: pelan - pelan!


sentence1: saya hanya suka apa yang dilakukannya untuk Anda.

sentence2: saya suka apa yang Anda dapatkan.


sentence1: kita mulai perkalian hari ini.

sentence2: hari ini kami memulai dengan pengganda yang hebat.


sentence1: saya akan jalan-jalan.

sentence2: saya akan jalan-jalan!


sentence1: karena itu tidak akan pernah terjadi.

sentence2: karena itu tidak akan pernah terjadi.


sentence1: ``dan Anda hanya memerlukan satu persetujuan untuk menang. ''

sentence2: ``Anda hanya perlu satu suara untuk menang. ''


sentence1: saya hanya menggunakan kekuatan saya untuk masuk ke pesta - bahwa saya tidak akan bisa masuk ke pesta sebaliknya. - Oh.

sentence2: saya hanya menggunakan kemampuan saya untuk masuk ke pesta yang tidak bisa saya hindari.


sentence1: mempublikasikan video _to

sentence2: _ publikasikan video


sentence1: bagaimana kita bisa datang ke amerika adalah cerita yang bagus, tapi saya tidak mengatakan itu.

sentence2: kedatangan kami di amerika adalah cerita yang luar biasa, tapi saya tidak akan memberitahu Anda.


sentence1: masih berjuang melawan yang baik?

sentence2: Anda masih berjuang sisi baik?


sentence1: ' dan adikku.

sentence2: ``bahkan dengan saudara perempuan saya.


sentence1: Anda tahu, kami mengendarai gelombang teknologi untuk sementara waktu, kemudian berkembang menjadi video game, taman hiburan, arena olahraga.

sentence2: pertama kami menjalankan perusahaan teknologi, lalu saya memperluasnya ke video game, taman hiburan, gedung olahraga.


sentence1: jika saya mengajukan pertanyaan dan tidak tahu jawabannya -

sentence2: jadi ketika saya mengajukan pertanyaan dan Anda tidak tahu jawabannya ...


sentence1: penilaian yang andal terhadap cadangan hidrat global dan biaya ekstraksi akan menjadi investasi yang sangat bijaksana.

sentence2: investasi yang sangat bijaksana adalah jika ada orang yang secara andal memperkirakan semua cadangan gas alam dunia dan menilai biaya ekstraksinya.


sentence1: saya pikir seseorang menyakitinya!

sentence2: saya pikir dia sedang terluka!


sentence1: apa yang kita lakukan adalah bekerja.

sentence2: apa yang Anda lakukan adalah bekerja.


sentence1: phenazone (antipyrin) dan turunannya: propyphenazone (penginapan) Lain-lain: fenilbutazon (penginapan)

sentence2: phenazon (antipirin) dan turunannya:


sentence1: anggota kelompok akan diangkat untuk masa jabatan 2 tahun yang dapat diperpanjang.

sentence2: anggota kelompok diangkat untuk masa jabatan dua tahun yang dapat diperpanjang.


sentence1: pembuka pintu garasi?

sentence2: seorang supervisor di pembukaan pintu garasi?


sentence1: Saya harus membawanya ke tempat tidur di malam hari, bahkan jika saya pergi sendiri.

sentence2: Saya hanya perlu tahu agar saya bisa tidur, meskipun saya tidur sendiri.


sentence1: dia langsung pergi ke rumah shughart.

sentence2: dia bergerak langsung menuju rumah shughart.


sentence1: Anda tahu, saya tahu Anda intens.

sentence2: Anda tahu ... saya tahu Anda sedikit kasar.


sentence1: Aku punya anak yang mati dan kurang mampu di sakuku.

sentence2: saya memiliki anak yang mati di saku saya dari keluarga yang lemah secara sosial.


sentence1: kita tidak pernah bisa melihat melewati pilihan yang tidak kita mengerti.

sentence2: kita tidak pernah melihat melampaui keputusan yang tidak dapat kita pahami.


sentence1: dalam konteks ini, ecb siap bekerja sama dengan esma dalam berkontribusi pada desain dan pengaturan repositori elektronik dan proses terkait.

sentence2: dalam konteks ini, ECB siap bekerjasama dengan esma dan berpartisipasi dalam pembuatan database elektronik dan kegiatan terkait.


sentence1: eh, dia tidak mengizinkan kita masuk hari ini.

sentence2: mereka tidak akan membiarkan kita masuk hari ini.


sentence1: apakah Anda merusak tempat yang sama berulang kali?

sentence2: ketika Anda berada di wakil, Anda membuat gerakan di tempat yang sama berulang-ulang?


sentence1: travis membuat banyak orang kesal.

sentence2: travis mengusir banyak orang.


sentence1: kenapa lebih banyak orang yang mengenali Anda daripada mengenali saya?

sentence2: bagaimana dia mengenalimu lebih dari aku?


sentence1: dan ini hari sabtu, hari pernikahanmu, ingat?

sentence2: Anda akan menikah hari ini, ingat?


sentence1: kita tidak bisa membayar pesepakbola itu.

sentence2: kita tidak mampu untuk itu.


sentence1: yang lainnya telah ditemukan dan ditahan oleh para perwira raja.

sentence2: yang lainnya ditemukan dan diawetkan oleh petugas kerajaan.


sentence1: 'apa itu tadi? ' garnisun-atau-harrirnan bertanya.

sentence2: ``Apa itu? '' garnisun atau harriman bertanya.


sentence1: itu untuk menjadi barang rampasan saya.

sentence2: mereka ada di pantatku.


sentence1: Anda membantu diri Anda sendiri untuk itu, saya akan pergi.

sentence2: Anda membantu diri Anda sendiri. Aku akan pergi.


sentence1: 'ada tempat tidak jauh dari sini yang ditahbiskan untuk pohon sekitar delapan belas ribu tahun yang lalu. '

sentence2: ``Ada satu tempat, tidak jauh dari sini yang ditanami pohon sekitar delapan belas ribu tahun yang lalu. ''


sentence1: jin itu berputar-putar tertiup angin, memungut batu, pasir, ranting berduri, kaleng-kaleng dengan dosis mematikan.

sentence2: jin itu berputar-putar tertiup angin, mengangkat batu, pasir, ranting berduri, kaleng dalam dosis yang mematikan.


sentence1: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dengan memperlakukan fraksi minyak bumi dengan hidrogen dengan adanya katalis.

sentence2: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dengan distilasi produk dari proses perengkahan katalitik.


sentence1: kami memberikan bonanno'snotes ke koran, man?

sentence2: haruskah kita menaruh bonannovenotes di koran, man?


sentence1: penasaran - nama penyihir dalam legenda itu adalah belgarath, sama dengan nama lelaki tua ini.

sentence2: aneh-penyihir dalam legenda disebut belgarath, sama seperti orang tua ini.


sentence1: jangan lakukan itu.

sentence2: Anda tidak ingin melakukan ini.


sentence1: dalam menilai ruang lingkup perlindungan, tingkat kebebasan perancang dalam mengembangkan desainnya harus dipertimbangkan.

sentence2: penilaian lingkup proteksi harus mempertimbangkan derajat kebebasan pembuat model dalam mengembangkan desainnya.


sentence1: perbarui catatan login saat perintah diluncurkan

sentence2: perbarui catatan login saat startup


sentence1: goto saling memandang secara signifikan.

sentence2: gotters saling menjaga.


sentence1: mereka tidak menemukan apa pun yang salah dengannya.

sentence2: dia tidak menemukan apa-apa.


sentence1: suasana emosional yang kembali susannah penuh, seperti udara tenang sebelum badai september yang dahsyat.

sentence2: suasana emosional susannah telah kembali mengancam, tampak tenang sebelum badai september tiba-tiba meledak.


sentence1: kita membaca orang.

sentence2: kita bisa membaca manusia.


sentence1: saya gila kontrol?

sentence2: apakah saya memegang kendali?


sentence1: bolehkah aku datang menemuimu?

sentence2: bolehkah saya datang menonton?


sentence1: dia di sini dengan pacar sialannya.

sentence2: dia di sini dengan pria sialannya.


sentence1: hei, anak laki-laki. maaf kami melewatkan pemotretan, tapi saya pikir kami mungkin memiliki sampul baru Anda.

sentence2: maaf kami melewatkan kamera Anda. tapi saya pikir kami mendapat amplop baru Anda.


sentence1: ada beberapa kekuatan di sejumlah besar.

sentence2: ada kekuatan di seluruh kelompok.


sentence1: (pete) aku bersumpah padamu. saya melihat diri saya di sini.

sentence2: lihat, aku bersumpah aku melihatmu.


sentence1: apakah menurut Anda aman untuk menyalakan kembali tv?

sentence2: kamu pikir kita bisa menyalakan tv?


sentence1: jed belum bekerja lama ketika teleponnya berdering.

sentence2: racunnya bekerja lama sampai telepon berdering.


sentence1: bertaruh mereka menyuruhmu untuk tidak menembakku, bukan?

sentence2: mereka menyuruhmu untuk tidak menembak, bukan?


sentence1: saya tidak bisa menyibukkan diri dengan anak-anak Anda.

sentence2: aku tidak bisa menjaga anak-anakmu.


sentence1: ``Bisakah Anda mengambil alih dari saya sore ini? ''`` berada di ruang tunggu anak tangga yang hilang

sentence2: ``Bisakah Anda mengambil sore ini untuk saya? ''


sentence1: annie bermain-main dengan juru masak di kamar mandi.

sentence2: annie berbaring dengan koki di kamar mandi!


sentence1: di sini, pus, pus, pus, pus, pus. kucing?

sentence2: kucing, kucing, kucing, kucing, kucing.


sentence1: dia mengumpulkan semuanya di tangannya dan berdiri di tengah ruangan.

sentence2: dia mengambil semuanya di tangannya dan berdiri di tengah ruangan.


sentence1: polk, kamu tidak tahu apa yang kamu lakukan... letakkan...

sentence2: kakek, kamu tidak tahu apa yang kamu lakukan, letakkan saja.


sentence1: Anda telah bekerja keras di sekitar politik terlalu lama untuk menggunakan kata seperti hati nurani dengan begitu mudah.

sentence2: Anda bergerak dalam politik juga, jadi kata seperti hati nurani diucapkan dengan mudah.


sentence1: sambil menjauhkan inhaler dari mulut Anda, hembuskan napas sejauh yang nyaman.

sentence2: jauhkan inhaler Anda dari mulut dan bernapaslah sebanyak yang Anda bisa.


sentence1: esteban, aku ibu singa.

sentence2: esteban, aku... singa betina ibuku.


sentence1: liv, biarkan dia melakukan ini dengan caranya sendiri.

sentence2: biarkan dia melakukannya dengan caranya!


sentence1: tempat perdagangan dan diplomasi ...... untuk seperempat juta manusia dan alien.

sentence2: bukannya hidup bersama dan berdagang ...... untuk sejuta penduduk bumi dan alien.


sentence1: Anda harus menyadari bahwa segera setelah kami menyerahkan daftar, mereka akan membunuh Anda, saya dan joan.

sentence2: Anda harus tahu bahwa begitu kami memberi mereka daftar, mereka membunuh Anda, saya dan joan.


sentence1: apakah kamu tidak tahu bagaimana menjaga rumah? ''Dan itu semua dimulai segera setelah dia menyadari bahwa dia tidak akan pernah keluar dari harlan.

sentence2: dan semuanya dimulai ketika dia menyadari dia tidak akan pernah keluar dari harlan.


sentence1: itu dimulai sejak lama ...... di negeri yang jauh di timur ...... yang seperti itu tidak akan Anda temukan di dunia saat ini.

sentence2: semuanya dimulai bertahun-tahun yang lalu, di negara timur jauh, di dunia yang tidak akan Anda temukan di dunia saat ini.


sentence1: subyek: revisi arahan nec (directive 2001/81/ec tanggal 23 oktober 2001 tentang pagu emisi nasional untuk polutan atmosfer tertentu)

sentence2: perihal: amandemen arahan 2001/81/ec tentang pagu emisi nasional untuk polutan tertentu jawaban dari komisi (24 november 2010)


sentence1: jujur, Anda harus percaya itu. tapi mike dan aku, dalam perjalanan gulat itu, kami mengalami malam yang paling ajaib bersama.

sentence2: sejujurnya, Anda tidak harus percaya, tapi mike dan saya, kami menghabiskan malam ajaib bersama dengan fokus yang merusak.


sentence1: saya hanya dipasangkan dengan pecundang. dan kemudian, pada usia enam tahun, saya belajar bahwa saya interseks.

sentence2: dan kemudian, ketika saya berusia enam tahun, saya menemukan diri saya interseksual.


sentence1: saya tidak tahu tentang apa ini!

sentence2: saya tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: dia bukan dari meksiko. saya menerbangkannya dari tokyo, kawan.

sentence2: itu pesawat dari tokyo, bung.


sentence1: karena mereka akan segera memberinya tawaran yang akan membuat hadiah di acara kuis tv baru terlihat jinak?

sentence2: karena dia akan segera memberinya tawaran, yang akan membuat harga di kuis televisi baru itu terlihat seperti uang saku?


sentence1: Anda tahu, Anda datang ke lingkungan baru... dan Anda mendengar tentang lengan saya, dan sebagai psikolog, Anda terpesona.

sentence2: Anda pernah mendengar tentang tangan saya, dan sebagai psikolog, itu membuat Anda terpesona.


sentence1: saya tidak akan pergi, saya tidak bisa.

sentence2: saya tidak bisa pergi.


sentence1: dia ragu-ragu, ingin tetap berada di dekatnya, kalau-kalau hugh membutuhkan bantuannya.

sentence2: dia ragu-ragu sejenak, berpikir dia harus tetap cukup dekat untuk memastikan hugh membutuhkan bantuannya.


sentence1: ``Tetapi, Anda harus menyadari bahwa kadang-kadang, ketika seorang pria telah minum, minuman keras membuatnya melakukan sesuatu --''

sentence2: 'tetapi Anda harus menyadari bahwa kadang-kadang ketika Anda mabuk, alkohol membuatnya melakukan sesuatu ...'


sentence1: mary: ed, apa yang kamu lakukan?

sentence2: ed, apa yang kamu lakukan?


sentence1: tapi tentu saja mereka bisa datang dengan personel mereka sendiri yang cukup untuk mengelola setidaknya stasiun kargo!

sentence2: tapi dia pasti punya cukup staf sendiri untuk mengatur setidaknya hamstring orbital!


sentence1: Nah, seorang bijak berkata,

sentence2: seorang bijak berkata:


sentence1: kamu hanya memikirkan pantatmu sendiri

sentence2: semua yang Anda pedulikan adalah pantat Anda sendiri.


sentence1: jones tidak mendikte persyaratan.

sentence2: jones tidak akan mendikte ketentuan penahanannya.


sentence1: ornulf duduk di mana ulf berada.

sentence2: ornulf duduk di tempat ulf.


sentence1: bisakah kamu berbicara tentang hubunganmu dengan lebron james?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu kami tentang persahabatan Anda dari lebron james?


sentence1: Saya sudah berpikir untuk pergi ke bandara.

sentence2: saya sudah tahu seberapa cepat saya akan sampai ke bandara.


sentence1: di mana: > referensi ke grafik > adalah nilai rata-rata tingkat kebisingan li, diukur dalam db (a):

sentence2: l adalah nilai rata-rata tingkat tekanan suara li kebisingan yang diukur dalam db (a):