sentence1: itu bahkan tidak melakukan apa-apa padaku.

sentence2: itu tidak melakukan apa pun padaku.


sentence1: Anda ... ulang tahun pertama Anda adalah masalah besar.

sentence2: baik, ulang tahun Anda adalah acara besar.


sentence1: dan kata nasihat?

sentence2: dan Anda ingin beberapa saran?


sentence1: bodoh `` gadis dalam sindrom marabahaya ''.

sentence2: gadis yang buruk dalam sindrom kesusahan.


sentence1: semua orang berbicara. banyak orang ketakutan.

sentence2: semua orang membicarakannya dan dia takut.


sentence1: dia pasti sudah tahu segalanya tentang kejadian itu!

sentence2: dia pasti tahu tentang semua orang!


sentence1: baik 1 kuadrat, sama dengan 1. 1 kuadrat dikurangi 4 kali 2 kali 7, tentu saja negatif.

sentence2: baik, 1 kuadrat sama dengan 1.


sentence1: akhirnya saya memutuskan segitiga. kelompok Anda akan duduk di satu sisi. majes akan menempati dua lainnya.

sentence2: akhirnya menang segitiga. kelompok Anda akan duduk di satu sisi dan jurusan untuk dua berikutnya.


sentence1: itu membantu saya menempatkan hal-hal dalam perspektif.

sentence2: itu membantu saya melihat sesuatu dari perspektif lain.


sentence1: apa yang ada di dalam paket?

sentence2: apa yang ada di...paket ini?


sentence1: lihat, kami sudah memiliki cukup bukti bagi kota madrid untuk mengajukan keluhan dan menempatkan bocah itu di tengah.

sentence2: dengar, kita punya cukup bukti bagi kota madrid untuk mengajukan keluhan dan memasukkan anak laki-laki ke rumah sakit jiwa.


sentence1: untuk mikro dan nanoelektronik keterlibatan industri untuk menarik generasi muda sejak dini dalam pendidikannya sangat penting.

sentence2: untuk mikro dan nanoelektronika, ini adalah keterlibatan kritis industri yang menarik generasi muda pada tahap awal pendidikannya.


sentence2: dengan kecepatan sekitar 300.000 kilometer per detik.


sentence1: sifu tidak ada di sini

sentence2: Sifu tidak ada di sini.


sentence1: selama perang, tiga puluh satu pesan biru telah keluar dari tokyo, jadi saya memiliki banyak kumpulan data untuk dikerjakan.

sentence2: ada tiga puluh sembilan pesan azur dari tokyo selama perang, jadi saya harus bekerja dengan banyak data.


sentence1: alokasi untuk menutupi pengeluaran yang setara sehubungan dengan penelitian dimasukkan dalam berbagai item dalam pasal 01 05 dari judul yang bersangkutan.

sentence2: jumlah untuk menutupi pengeluaran penelitian yang relevan terdaftar di bawah cara yang berbeda dalam pasal 01 05 dari masing-masing kepala.


sentence1: hal ini juga berlaku untuk batas waktu dua tahun sehubungan dengan hak atas pengembalian PPN yang telah dibayar, tetapi tidak terutang, kepada otoritas pajak.

sentence2: kesimpulan demikian juga harus diambil sehubungan dengan jangka waktu dua tahun untuk penerapan hak pengembalian pajak tanpa alasan yang wajar.


sentence1: saya tahu tentang Anda selama ini dan dengan senang hati saya memelintir Anda dan menggunakan Anda sesuai keinginan saya.

sentence2: saya tahu tentang Anda dari awal dan dengan senang hati saya menggunakan Anda dan mendapat manfaat dari pendapat tinggi Anda tentang diri Anda sendiri.


sentence1: sebuah pintu berat terbanting menutup saat penculikku meninggalkanku, dan aku mendengar kunci diputar di gembok besar.

sentence2: penculik saya keluar, pintu keras jatuh, dan kunci berdenting di gembok besar.


sentence1: jadi, saya memberikannya kepada, um, saya memberikannya kepada sam...

sentence2: aku memberikannya pada sam.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya seorang anak melakukannya.

sentence2: Anda mengatakan bayi melakukannya.


sentence1: Anda akan melihat pada waktunya.

sentence2: pada waktunya, Anda akan mengerti.


sentence1: dia memejamkan mata sejenak dan membuat suara puas.

sentence2: dia menutup matanya dan bergumam.


sentence1: Anda, Anda berbohong kepada saya, dan sekarang Anda akan pergi?

sentence2: Anda berbohong kepada saya. sekarang kau ingin meninggalkanku?


sentence1: (lihat paragraf 35, 37, 38)

sentence2: (lihat paragraf 35, 37-38)


sentence1: tanpa surat pribadi dari cao, tidak ada yang bisa melewatinya.

sentence2: tanpa catatan pribadi dari caa, tidak ada yang bisa lewat.


sentence1: saya tidak begitu yakin itu sepenuhnya ilmiah.

sentence2: tapi saya tidak yakin apakah itu ilmiah.


sentence1: tetapi yesus menyembunyikan dirinya dan meninggalkan bait suci.

sentence2: tetapi Yesus bersembunyi di antara orang banyak dan keluar dari Bait Allah.


sentence1: selalu membuat saya terpesona -- penampilan mereka. kamu tahu?

sentence2: Saya selalu terpesona dengan melihat mereka, Anda tahu?


sentence1: Anda tahu, jadi, maksud saya, itulah yang dia selidiki, jadi cukup...

sentence2: itulah tepatnya yang dia selidiki, yah, itu bagus ...


sentence1: Baik. dan tidak hanya manajer umum yang membuatnya tetap dalam daftar gaji, dia benar-benar menaikkan apa yang dia bayarkan kepadanya. dani:

sentence2: dan CEO tidak hanya membuatnya tetap di daftar gaji, dia bahkan menambahkan uangnya.


sentence1: bukankah alpha betas, seperti, semua atlet dan wajah laki-laki?

sentence2: bukannya alpha betasatleti dan pretzel?


sentence1: minta salah satu dari yang lain memeriksa nama albert atau burt...... dengan alamat yang dia berikan pada emily.

sentence2: mari kita simpan nama albert atau burt share dengan alamat yang diberikan emily.


sentence1: tapi itu karena kamu sangat mengganggu ga muda, kamu wanita sedang mengalami kesulitan!

sentence2: tapi gara-gara kamu repot banget ga muda, istri kamu pasti kesulitan.


sentence1: saya sangat ingin melihat siapa yang mencoba menentang saya.

sentence2: Saya benar-benar ingin melihat siapa yang berani melawan saya.


sentence1: lima jam lembur.

sentence2: berada di dalamnya selama lima jam.


sentence1: saya hanya memberi Anda tampilan yang sama persis.

sentence2: aku hanya melihatmu dengan tatapan yang sama.


sentence1: berjuang dari jalan ke jalan.

sentence2: itu berjuang untuk setiap jalan.


sentence1: saya mengalami banyak masalah akhir-akhir ini.

sentence2: aku punya banyak masalah akhir-akhir ini.


sentence1: jika Anda menyukainya, maka mungkin disarankan untuk memasang cincin di atasnya.

sentence2: jika Anda melakukannya, mungkin yang terbaik adalah memakai cincinnya.


sentence1: malam ini dengan yang paling jahat dari yang jahat, raja kematian!

sentence2: hari ini dengan yang paling mengerikan, penghancur neraka, raja kematian!


sentence1: saya akan menghaluskan semuanya. itu akan baik-baik saja.

sentence2: saya akan memperbaikinya, dan saya akan baik-baik saja.


sentence1: dia tidak lebih ahli senjata daripada saya.

sentence2: dia bukan ahli yang lebih besar dari saya.


sentence1: format yang diperlukan: +99… 99,99 atau -99…

sentence2: format yang diperlukan: + 99... 99,99 atau -99...


sentence1: hei, man, kamu butuh bantuan dengan ini?

sentence2: hei, Anda ingin tangan dengan itu?


sentence1: gembala bisa mengatakan tidak jika itu masalah.

sentence2: dr. gembala bisa menolak jika ada masalah seperti itu.


sentence1: Aku punya ide bagus untuk akhir pekan ini.

sentence2: saya punya rencana bagus untuk akhir pekan ini.


sentence1: mereka tidak merokok ganja.

sentence2: dia tidak merokok obat bius.


sentence1: selama-lamanya. - aku mencintaimu, thorne!

sentence2: aku mencintaimu, duri!


sentence1: silakan? itulah yang dia katakan.

sentence2: itu yang dia katakan!


sentence1: mengapa kamu mengatakan itu?

sentence2: kenapa kau memanggilku begitu?


sentence1: bagaimana Anda mengusulkan kita sampai di sana?

sentence2: bagaimana menurutmu kita akan sampai di sana?


sentence1: terima kasih untuk pestanya.

sentence2: Terima kasih untuk undangan nya.


sentence1: Anda ingin bermain-main dengan saya? aku akan mengalahkanmu sampai mati.

sentence2: Anda ingin bermain-main dengan saya?


sentence1: berapa lama dia akan mengambil?

sentence2: berapa lama dia?


sentence1: aku hanya perlu melihatnya.

sentence2: saya harus melihat dia.


sentence1: karena itu menyegarkan.

sentence2: karena itu menyegarkan.


sentence1: penilaian dampak dan pembelajaran kebijakan di komisi eropa.

sentence2: penilaian dampak dan jaringan dengan kebijakan di komisi eropa, sciencedirect.


sentence1: ``buat sandwich keju panggang yang cukup enak. ''

sentence2: ``buat sandwich keju yang enak. ''


sentence1: “oh, kau tahu, banyak motel kecil jelek dengan lampu neon, terlalu banyak pompa bensin, hal semacam itu.

sentence2: ``Yah, Anda tahu, banyak motel jelek kecil dengan kantong neon, banyak pompa bensin dan sebagainya.


sentence1: kita harus mencari tahu sesuatu yang lain.

sentence2: kita perlu menemukan sesuatu yang lain.


sentence1: kecerdasan mesin pertama yang benar-benar sukses.

sentence2: spesimen kecerdasan buatan pertama yang sepenuhnya berhasil.


sentence1: penumpang untuk mendapatkan emas.

sentence2: seseorang meracuni penumpang untuk mencapai emas.


sentence1: jika kami melakukan tiga, kami akan memilih dua yang terbaik. tiga apa?

sentence2: jika kami mengikuti tiga balapan, kami akan memilih 2 yang terbaik.


sentence1: lampiran i, ii dan iii pada direktif 2000/25/ec karenanya harus diamandemen.

sentence2: lampiran i, ii dan iii pada direktif 2000 / 25 / ec karenanya harus diamandemen sebagaimana mestinya.


sentence1: pertanyaan yang diajukan oleh pengadilan yang merujuk sebenarnya berkaitan dengan objek dan ruang lingkup perlindungan yang diberikan oleh arahan 91/250.

sentence2: sebenarnya, pertanyaan pengadilan yang merujuk menyangkut objek dan luasnya perlindungan yang diberikan oleh arahan 91/250.


sentence1: ada sepotong jimat bulan di sini.

sentence2: ada bagian dari moon amuflight.


sentence1: mereka memberikan kepala besar dan tahu banyak tentang anggur.

sentence2: mereka memiliki sesuatu di kepala mereka dan tahu banyak tentang anggur.


sentence1: dia masih hangat tetapi tangan sensitif itu bisa merasakan panas secara bertahap keluar darinya.

sentence2: dia masih hangat, tapi dia bisa merasakan panas menjauh darinya.


sentence1: 2.1.5. perkembangan arriva/combus setelah privatisasi setelah perjanjian jual beli saham ditandatangani pada tanggal 2 april 2001 (28), arriva berlangsung sebagai berikut:

sentence2: 2.1.5 hasil arriva/combus po privatisasi setelah kontrak berakhir pada tanggal 2 april 2001, arriva lanjutan sebagai berikut:


sentence1: Yah, pada awalnya itu hanya permainan.

sentence2: itu hanya permainan dari awal.


sentence1: sebaliknya, komisi mengajukan bahwa, dalam keputusan itu, krajský súd v košiciach hanya mengizinkan pembukaan prosedur pengaturan.

sentence2: sebaliknya, komisi menyatakan bahwa, dalam putusan yang sama, pengadilan negeri košice hanya mengabulkan prosedur pembukaan.


sentence1: hadiahnya tidak akan membayar biaya, bukan untuk jenis anggaran yang Anda sebutkan.

sentence2: penilaian keuangan tidak membayar biaya, tidak pada anggaran yang Anda sebutkan.


sentence1: tetapi Anda harus mulai meruntuhkan tembok itu dan menerima keadaan Anda.

sentence2: tetapi Anda harus mulai melawan tembok, dan Anda harus menerima keadaan.


sentence1: dia tidak ingin berada di keramaian, jadi dia tidak ingin terlalu dekat dengan gereja.

sentence2: dia akan berada di kerumunan paling padat akan sia-sia, jadi pria bersenjata itu tidak akan terlalu dekat dengan gereja.


sentence1: 'Kami tidak ingin berkompromi dengan mereka. '

sentence2: ``Kami tidak ingin berkompromi dengan mereka. ''


sentence1: Saya pikir Anda masih terluka karena kegagalan pernikahan Anda dengan maria elena, dan Anda mencoba kehilangan diri Anda dalam seks kosong.

sentence2: saya pikir Anda masih belum pulih dari pernikahan Anda ...... dengan maria elena ...... dan mencoba menenggelamkan diri Anda dalam seks yang tidak berarti.


sentence1: teror ini datang dari jeritan pohon dan penderitaan perselisihan rumah tangga.

sentence2: kengerian datang dari derit pohon dan kecemasan atas penyingkapan keluarga.


sentence1: ini adalah langkah terakhir dari kampanye bisikan.

sentence2: itulah langkah terakhir dalam bisikan.


sentence1: sudahkah Anda memberi tahu kru Anda?

sentence2: apakah Anda memberi tahu kru Anda pagi ini?


sentence1: mereka lakukan, kan?

sentence2: mereka menjawab, kan?


sentence1: anak-anak, kita diselamatkan!

sentence2: kita diselamatkan!


sentence1: jadi, apa yang kamu pikirkan? ekstraksi?

sentence2: apa yang Anda pikirkan?


sentence1: ya. itulah gunanya teman.

sentence2: ya, mereka berteman.


sentence1: itu tidak akan menjadi hari ulang tahun anak laki-laki itu tanpa ayahnya di sini.

sentence2: bagaimana jadinya untuk ulang tahun anak laki-laki tanpa ayah?


sentence1: kita tidak mendapatkan apa-apa dari keduanya.

sentence2: kita tidak bisa mendapatkan apa-apa dari keduanya.


sentence1: hei, hei, brian, bagaimana perasaanmu malam ini?

sentence2: bagaimana perasaanmu malam ini?


sentence1: MS. yamashita, ini mungkin berguna.

sentence2: nona yamashita, ini mungkin bisa membantu.


sentence1: lihat seperti ini setiap pengisap melakukan hal yang sama seperti yang saya lakukan.

sentence2: Lihatlah seperti ini. dia melakukan hal yang sama padaku.


sentence1: masuk lift! - saya tidak peduli. goblog sia!

sentence2: kembali ke lift, bodoh!


sentence1: kabut itu seperti sup.

sentence2: kabutnya setebal sup kacang polong.


sentence1: hal paling cerdas yang dapat Anda lakukan saat ini adalah menutup mulut Anda.

sentence2: hal paling cerdas yang dapat Anda lakukan adalah diam.


sentence1: ``hindari peradaban bagaimanapun caranya.``

sentence2: ``hindari peradaban dengan segala cara. ''


sentence1: baik, pasti ada sesuatu.

sentence2: Yah, pasti ada sesuatu yang mengikuti kita.


sentence1: linda melahirkan, miguel memang melihat bunga, dan lengan kuningnya digerakkan.

sentence2: miguel memandangi bunga-bunga itu, dan tangan kuning itu tergerak.


sentence1: aku tidak membunuh giris itu, vernon.

sentence2: Aku tidak membunuh gadis-gadis itu, vernon.


sentence1: dia sedang mengerjakan acara baru bernama polisi santa monica.

sentence2: dia di kepolisian santa monica baru.


sentence1: pilih jenis koneksi yang Anda inginkan untuk digunakan oleh komputer klien.

sentence2: pilih jenis koneksi yang ingin Anda gunakan.


sentence1: saya telah ditikam, ditembak, diracuni...... dibekukan, digantung, disetrum dan dibakar.

sentence2: mereka menikam saya, mereka menembak saya, mereka meracuni saya, saya membeku dan terbakar.


sentence1: Tuhan. Menyebalkan karena aku tidak bisa melihatmu sekarang.

sentence2: sepertinya aku tidak bisa melihatmu sekarang.


sentence1: ini adalah perang sialan, dan aku tidak akan kehilangannya.

sentence2: ini adalah perang sialan, dan aku tidak akan menyerah padanya.


sentence1: Aku merasa seolah-olah bayangannya benar-benar ada pada kami, ketika dapur menyambut kami.

sentence2: sepertinya bayangannya sudah menimpa kami ketika yola memanggil kami.


sentence1: saya yakin itu.

sentence2: saya yakin Anda akan melakukannya.


sentence1: Terima kasih. - upah minimum. - Terima kasih lagi.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: saya ingat semuanya. - tidak ngebut.

sentence2: saya ingat semuanya.


sentence1: Aku akan menelepon Anda kembali segera.

sentence2: aku akan segera meneleponmu kembali.


sentence1: jangka waktu yang ditentukan dalam pasal 5 (6) Keputusan 1999/468/ec adalah tiga bulan.

sentence2: jangka waktu sebagaimana dimaksud dalam pasal 5 (6) Keputusan 1999/468/ec ditetapkan tiga bulan.


sentence1: Saya tidak berpikir bahwa kita punya pilihan. yang buruk akan datang.

sentence2: Saya tidak berpikir kita punya pilihan.


sentence1: saya tidak mengatakan `` kata simon.``

sentence2: saya tidak mengatakan `` kata simon. ''


sentence1: saya ingat ketika saya mendapatkan i.d palsu saya.

sentence2: saya ingat ketika dia mendapatkan id palsu saya.


sentence1: oke, teman-teman. ayolah, kau berjanji.

sentence2: tapi teman-teman, Anda berjanji.


sentence1: Hentikan. - Anda menjadi jalang dingin yang akan membunuh seorang anak. - itu tidak adil.

sentence2: jalang dingin yang membunuh seorang anak.


sentence1: mudah, rindu rebus.

sentence2: hei, santai saja, nyonya. keras.


sentence1: ``Apakah Anda kebetulan tahu siapa mereka? ''

sentence2: `` ada ide siapa yang mungkin? ''


sentence1: “Saya pikir kita harus.

sentence2: ''Saya pikir kita harus.


sentence1: saya terluka di tangan. dapatkan dia sendiri.

sentence2: saya memiliki tangan yang terluka.


sentence1: aku hanya seorang geek, kan?

sentence2: saya hanya seorang geek.


sentence1: Anda punya kuliah humaniora dalam 20 menit.

sentence2: Anda memiliki satu jam literatur dalam 20 menit.


sentence1: skilgannon terentang, lalu bangkit dengan satu siku.

sentence2: skilgannon berbaring di tanah dan bersandar pada sikunya.


sentence1: atur pesan khusus yang tersedia...

sentence2: atur pesan ketersediaan Anda sendiri...


sentence1: apa? - mereka palsu, oke?

sentence2: itu palsu, oke?


sentence1: ya? Lagi pula, teman saya sedang mencari pesta.

sentence2: Nah, teman saya sedang mencari sebuah perusahaan.


sentence1: kita akan pergi dengan aktris.

sentence2: mari kita pergi ke aktris.


sentence1: atas permintaan keluarga neil, saya bermaksud untuk melakukan penyelidikan menyeluruh atas masalah ini.

sentence2: atas permintaan keluarga neil, saya akan menyelidiki kasus ini secara menyeluruh.


sentence1: Saya akan memberi Anda pelemas otot agar tubuh Anda tidak kejang.

sentence2: Saya akan memberi Anda sesuatu untuk mengendurkan otot Anda sehingga tubuh Anda tidak kram.


sentence1: petugas jaga berbaris di sampingnya, kapten memberi hormat saat dia mengenali sang juara.

sentence2: petugas patroli berbaris di sekelilingnya, dan kapten memberi hormat begitu dia mengenali sang juara.


sentence1: kami kehabisan kotak tetapi kami ingin melihat lisensi Anda.

sentence2: kami dari pit, tapi kami ingin melihat lisensi kami.


sentence1: Hai. billy, kurasa aku tidak bisa mengambil persediaan medis ini lagi.

sentence2: billy, aku tidak bisa terus mengambil persediaan medis itu.


sentence1: bahkan jika dia berhasil mendapatkan seekor kuda, dia memiliki kecurigaan yang buruk bahwa kuda itu akan mengikutinya dengan kecepatannya sendiri.

sentence2: dia curiga bahwa bahkan jika dia memiliki seekor kuda di atas kudanya dan sedang dalam perjalanan, barang bawaannya akan tetap mengikutinya.


sentence1: ecb akan menjalankan peran penasehatnya dengan mempertimbangkan batas waktu untuk mengadopsi tindakan ini.

sentence2: ecb harus mempertimbangkan kebutuhan untuk adopsi dini dari tindakan tersebut dalam pelaksanaan peran konsultatifnya.


sentence1: tentara bayaran dan prajurit yang ganas... dari semua negara yang kejam... bertekad tanpa ampun... kehancuran... penaklukan.

sentence2: tentara bayaran dan prajurit yang kejam... dari semua negara barbar... telah melemparkan diri mereka ke dalam penaklukan... yang kejam... destruktif.


sentence1: saya tidak punya pilihan.

sentence2: saya tidak ... saya tidak punya pilihan.


sentence1: tapi siapa yang benar-benar tahu banyak tentang perampokan terakhir ke wilayah bermasalah oleh kepala PBB?

sentence2: tapi siapa yang tahu sesuatu yang signifikan tentang pemimpin ``persatuan negara' terbaru di wilayah bermasalah ini?


sentence1: menyimpan komentar tekstual yang mungkin Anda miliki untuk skor ini.

sentence2: menyimpan catatan teks apa pun yang dapat Anda akses ke catatan ini.


sentence1: andai saja aku sedikit lebih muda.

sentence2: saya berharap saya sedikit lebih muda.


sentence1: james dean... saat dia mengemudikan mobil balap spyder porsche 550-nya... menuju kencan dengan kematian... di sepanjang jalan aspal dua jalur california yang sepi --

sentence2: james dean saat dia mengendarai porsche 550 spyder balapnya... untuk menemui pertemuan dengan kematian... setelah jalan dua jalur luas california yang sepi...


sentence1: saya akan. jadi aku harus datang?

sentence2: jadi saya tidak perlu?


sentence1: 'tentara... pengkhianat. '

sentence2: ``tentara... pengkhianat. ''


sentence1: Selamat tidur.

sentence2: selamat malam, glenda. pergi tidur.


sentence1: itu satu hal yang selalu kami lakukan!

sentence2: itu adalah hal yang selalu kami lakukan.


sentence1: petro. seorang jurnalis Rusia yang blak-blakan mengunjungi d.c.

sentence2: seorang jurnalis Rusia di washington.


sentence1: itu yang ada di kerahnya.

sentence2: dia memiliki itu di kerahnya.


sentence1: jika saya harus turun ... Anda tidak ...

sentence2: jika aku harus turun...


sentence1: senang bisa kembali, tuanku raja.

sentence2: aku senang bisa kembali, rajaku.


sentence1: data historis yang merupakan hasil perkiraan dapat dikirim sebagai perkiraan dan ditandai dengan tepat.

sentence2: data historis yang diestimasi dapat dikirimkan sebagai perkiraan dengan peruntukan yang relevan.


sentence1: saya mengeluarkan cangkang yang ada di ruang senjatanya dan membiarkannya tergeletak.

sentence2: saya mengeluarkan peluru yang ada di ruang senjatanya, dan saya meninggalkannya tergeletak di sana.


sentence1: namun, ini akan membutuhkan transposisi ambisius dan praktik implementasi di negara-negara anggota yang akan diikuti dan didukung oleh komisi.

sentence2: namun, ini akan membutuhkan negara-negara anggota untuk secara ketat menerapkan undang-undang tersebut dan menerapkannya ke dalam hukum nasional, yang akan dipantau dan didukung oleh komisi secara ketat.


sentence1: selamat pagi, wanita. cewek-cewek:

sentence2: Selamat pagi anak-anak.


sentence1: oh, ayolah, bukan ini.

sentence2: tidak, tidak di sini.


sentence1: mengosongkan. keluar dari sini.!

sentence2: keluar dari sini!


sentence1: bagaimana Anda membuatnya memakainya di sana?

sentence2: bagaimana dia sampai di sana?


sentence1: yakin ingin tahu?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin tahu?


sentence1: “keluarkan dia dari rumahku.

sentence2: ``Bawa dia keluar dari rumahku.


sentence1: Maksudku, itu tidak menyeramkan atau tidak sama sekali, kau tahu.

sentence2: itu tidak menakutkan atau apa pun.


sentence1: Anda mungkin ingin mengawasi jalan, playboy.

sentence2: awasi jalanmu, jagoan.


sentence1: penerbangan udara atlantic delapan... sekarang tiba...

sentence2: penerbangan atlantic nomor delapan... akan datang sekarang.


sentence1: maka saya mengatur secara ringkas berdasarkan temuan saya.

sentence2: maka saya harus membuat keputusan berdasarkan temuan saya.


sentence1: semacam nenek moses.

sentence2: jenis hal semacam nenek mosey.


sentence1: cukup bermain dengan anjing.

sentence2: berhenti bermain dengan anjing itu.


sentence1: karena kamu berumur 15 tahun.

sentence2: karena kamu berumur 15 tahun.


sentence1: 100.000, komandan lapangan.

sentence2: seratus ribu, marshal.


sentence1: setidaknya jika Anda di sini, saya tahu Anda aman.

sentence2: jika Anda tinggal di sini, saya akan tahu Anda aman.


sentence1: secara total, berapa banyak ekuivalen co2 yang dikeluarkan oleh instalasi-instalasi tersebut dalam periode pelaporan?

sentence2: berapa banyak ekuivalen co2 total yang dihapus pada periode pelaporan?


sentence1: korbannya adalah salvadoran.

sentence2: korbannya adalah salvadoran.


sentence1: mungkin aku bercanda, tapi aku harus mencobanya.

sentence2: saya mungkin membayangkannya, tetapi saya harus mencoba.


sentence1: Aku meneleponmu karena kami akan menonton film kecilmu.

sentence2: saya menelepon Anda karena saya ingin melihat film Anda.


sentence1: saya sangat ingin ekstensi rambut, viva.

sentence2: saya sangat ingin rambut panjang, vivo.


sentence1: saya tidak berpikir saya akan memilikinya ...

sentence2: saya rasa saya tidak mau...


sentence1: stile tahu itu tidak akan berguna; pelakunya akan segera pindah setelah mencetak gol.

sentence2: stile tahu itu tidak akan berguna; pelaku yakin untuk melarikan diri segera setelah intervensi.


sentence1: baru sekarang aku merasakan rasa sakit yang membakar dan menyengat yang menjalar dari pergelangan tanganku ke lipatan di dalam sikuku.

sentence2: sampai sekarang saya merasakan sakit yang membakar, menyengat, yang ditembakkan dari pergelangan tangan ke lubang siku.


sentence1: ada jalan, mari kita mendarat di sana.

sentence2: ada jalan.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002080/13 kepada komisi diogo feio (ppe) (25 februari 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002080 / 13 kepada komisi diogo feio (ppe) (3 juni 2013)


sentence1: opsi-opsi lain akan diperiksa sebagai bagian dari studi dampak sebelum proposal legislatif mengenai program-program tersebut.

sentence2: solusi alternatif akan dianalisis dalam konteks penilaian dampak yang dilakukan sebelum proposal legislatif tentang program.


sentence1: perhatikan bagaimana bibir saya dan suara yang keluar dari mereka ...... disinkronkan bersama ...... serempak sempurna,

sentence2: perhatikan bagaimana bibirku, dan suara yang keluar darinya ...... disinkronkan.


sentence1: mungkin itu konstruksinya.

sentence2: mungkin itu desainnya.


sentence1: dan ditambah lagi, itu bukanlah tawaran pekerjaan yang sebenarnya.

sentence2: selain itu, itu bukan tawaran nyata.


sentence1: lanjutkan. Anda ingin tinggal di sini sekarang?

sentence2: apakah kamu ingin tinggal di sini?


sentence1: jika kau membuat marah sipir, kita bisa kehilangan klinik juga.

sentence2: jika Anda mengecewakan penjaga, kami juga bisa kehilangan klinik.


sentence1: oke, perampok di sini, tertangkap di sini.

sentence2: oke, perampokan di sini, tertangkap di sini.


sentence1: peer review dari masing-masing sistem ini harus dilakukan secara teratur.

sentence2: sistem ini harus dinilai secara teratur.


sentence1: kecuali bahwa mungkin saya membuatnya benar untuk sementara waktu; apakah kamu pernah memikirkan itu?

sentence2: kecuali saya mungkin telah menempatkan dia dalam hidup saya untuk sementara waktu; apakah kamu pernah memikirkan itu?


sentence1: 'Apakah kamu tidak mendengarnya? '

sentence2: ``Apakah kamu tidak mendengarnya? ''


sentence1: batu bata, jangan katakan itu pada orang-orang.

sentence2: bata, jangan katakan apa-apa juga.


sentence1: itu berubah menjadi tumpukan kilatan dan bayangan.

sentence2: dia berubah menjadi serangkaian kilatan dan bayangan.


sentence1: rasanya aromatik dan intens, mulai dari ringan hingga pedas, dan bisa menjadi lebih terasa saat matang.

sentence2: rasanya aromatik dan intens, bisa manis atau pedas, dan menjadi lebih terasa untuk periode pematangan yang lama.


sentence1: b – pertanyaan pengantar dan pertanyaan 1 47.

sentence2: b - pertanyaan yang dirujuk untuk keputusan pendahuluan dan pertanyaan pertama 47.


sentence1: baik, hal-hal dengan perusahaan, mereka bisa menjadi sedikit berantakan.

sentence2: baik, hal-hal bisa menjadi sedikit kasar dengan perusahaan.


sentence1: ketika salah satu dari mereka terluka, yang lain merasakannya.

sentence2: ketika salah satu datang ke cedera, yang lain merasakannya.


sentence1: benar Anda, mr brewster.

sentence2: seperti yang Anda katakan, mr. pembuat bir.


sentence1: ulat menggunakan dirinya sebagai umpan hidup! - betapa beraninya!

sentence2: ulat digunakan sebagai umpan hidup!


sentence1: ya, dan saya mengambilnya dari sini.

sentence2: ya, dan aku akan berada di sini.


sentence1: mereka akan berada di sana dalam seminggu.


sentence1: oh, kami telah melalui ini, ibu.

sentence2: kita sedang membicarakan ini, ibu.


sentence1: tapi itu harus dihentikan, atau dia akan mati.

sentence2: tapi kau harus berhenti... atau dia mati.


sentence1: inilah garis finish, dan cole trickle menang!

sentence2: garis finish dan cole menetes menang!


sentence1: setengahnya sudah menikah. setengah lainnya, berikan satu bulan atau lebih.

sentence2: setengah sudah menikah dan yang kedua menikah dalam waktu sekitar satu bulan.


sentence1: di kantor d.e.a., orang-orang bersenjata itu tahu tentang dua kamera keamanan tersembunyi.

sentence2: di kantor dea, mereka tahu tentang dua kamera tersembunyi.


sentence1: hatinya bergejolak saat melihat ale yang berwarna kecokelatan.

sentence2: hatinya melonjak ketika dia melihat bir berwarna cokelat kacang yang kaya.


sentence1: aku... aku tahu itu salah.

sentence2: saya tahu itu sebuah kesalahan.


sentence1: tapi Anda harus bertindak terkejut, ok?

sentence2: tapi Anda akan terkejut, oke?


sentence1: saya ingin lebih dari sekedar seks.

sentence2: sekarang kau di sini, aku sadar aku menginginkan sesuatu yang lebih dari seks.


sentence1: lepaskan anjing-anjing itu!

sentence2: lepaskan anjing!


sentence1: di sana. fragmen tulang.

sentence2: serpihan tulang.


sentence1: komisi juga akan terlibat dalam diskusi dengan negara-negara anggota tentang bagaimana lebih meningkatkan keamanan hukum dan visibilitas pasal 23 vis-à-vis negara ketiga.

sentence2: komisi juga akan membahas bagaimana memperkuat kepatuhan terhadap pasal 23 tfeu dalam kaitannya dengan negara ketiga dan meningkatkan kesadaran akan hal itu.


sentence1: saat panik, kebingungan, yang membuat Anda melakukan itu pada diri sendiri... itu hanyalah puncak gunung es.

sentence2: sesaat panik dan kebingungan telah memaksa Anda untuk melakukan ini... dan ini hanyalah puncak gunung es.


sentence1: “Museum mendapat hibah tahun lalu untuk memindai semua buku catatan lapangan dan dokumen serupa ke dalam database,” katanya.

sentence2: ``Museum diberi hibah tahun lalu untuk memindai semua buku harian dan dokumen serupa ke dalam database,'' katanya.


sentence1: itu seperti papan reklame yang kita lihat dari clooney, ingat? menjual kopi di tokyo.

sentence2: seperti papan reklame tempat clooney menjual kopi di tokyo.


sentence1: jimmy berharap ini bukan lokasi yang dipilih pria itu untuk bekerja, kalau tidak dia bisa berada di sana selama berjam-jam.

sentence2: dia berharap dia tidak memilih tempat ini untuk bekerja, atau dia bisa menghabiskan waktu berjam-jam di sana.


sentence1: ya? dia mengatakan tentang apa itu?

sentence2: apakah dia memberitahumu apa?


sentence1: ya, itu mungkin ide yang bagus.

sentence2: ya, saya pikir itu ide yang bagus.


sentence1: otoritas publik memiliki peran untuk dimainkan dalam membentuk lingkungan cloud tepercaya di Eropa.

sentence2: otoritas publik memiliki peran dalam membangun lingkungan yang kredibel untuk komputasi awan.


sentence1: maka, ya, secara teknis saya masih perawan.

sentence2: saya secara teknis perawan.


sentence1: linus. goodspeed memberitahuku bahwa kalian sedang melakukan eksperimen, mengubah dunia.

sentence2: goodspeed memberi tahu saya bahwa ada upaya untuk mengubah dunia!


sentence1: tidak, kamu tidak akan. Anda memasang gerobak Anda ke kuda psikotik yang rusak, dan dia menarik Anda langsung dari tebing.

sentence2: Anda meletakkan mobil Anda di atas kuda psikotik dan itu menarik Anda dari tebing.


sentence1: yang akan berisiko, karena jika dia tahu dia dalam bahaya dan dia melihat peluang, dia akan mengambilnya.

sentence2: jika dia tahu dia dalam bahaya, dia akan mengambil kesempatan untuk melarikan diri.


sentence1: sampai jumpa di sana malam ini. saya tidak pernah di sini.

sentence2: sampai jumpa malam ini.


sentence1: kalian semua hanya menatap dinding? apakah itu yang kamu lakukan?

sentence2: Anda hanya menatap dinding, bukan?


sentence1: saya berharap Anda tidak pernah datang.

sentence2: saya berharap Anda tidak.


sentence1: ini adalah hal yang benar untuk dilakukan,

sentence2: itu hal yang benar untuk dilakukan.


sentence1: dan Anda tahu apa artinya itu. Anda membuat saya berjanji.

sentence2: kamu menjanjikan sesuatu padaku.


sentence1: kembali ke dalam. Saya akan...

sentence2: kembali ke dalam.


sentence1: aku akan pergi dan mendapatkan dia.

sentence2: aku akan pergi menemuinya.


sentence1: ey up, aku punya ide.

sentence2: hei, aku punya ide.


sentence1: lance, aku punya pertanyaan untukmu. ya?

sentence2: Lance, saya punya pertanyaan untuk Anda.


sentence1: saya dengar saya telah dinominasikan sebagai pengamat resmi.

sentence2: saya mendengar saya ditunjuk sebagai pengamat.


sentence1: tentang apa topi koki kecil ini?

sentence2: apa yang seharusnya menjadi topi kukuk ini?


sentence1: dalam 2 bulan, mereka akan berangkat dengan pesawat ulang-alik atlantis untuk naik ke mesias.

sentence2: dalam dua bulan, pesawat ulang-alik atlantis akan diterbangkan di atas mesias.


sentence1: gerakan menarik perhatiannya.

sentence2: dia menggerakkan matanya.


sentence1: tyler ingin nicole keluar dari gambar.

sentence2: tyler ingin menyingkirkan nicole.


sentence1: baik, apakah ada yang bisa kita lakukan? apa pun yang kita lakukan berisiko memperburuk keadaannya.

sentence2: apa pun yang kita lakukan, kita berisiko memperburuknya.


sentence1: Karena kami akan memberimu pengawalan polisi presiden dengan empat alarm.

sentence2: kami akan memberi Anda pengawalan presiden.


sentence1: rambut kemaluan pria juga berasal dari Asia.

sentence2: oker laki-laki juga berasal dari Asia.


sentence1: itu adalah hal baru untuk memiliki wajah untuk dilihat tanpa bergidik.

sentence2: untuk memiliki wajah di mana Anda dapat melihat tanpa kekhawatiran.


sentence1: dia menggali tanah, dan dia akan segera menyakiti kita daripada membantu kita.

sentence2: dia mencari kotoran untuk dieksploitasi, dan dia akan menyakiti kita lebih dari yang dia lakukan.


sentence1: tidak bisakah dia menggoreskan pesan di tanah atau apa?

sentence2: dia tidak bisa menemukan catatan di debu atau sesuatu?


sentence1: beritahu mereka musuh datang dari jauh dengan hey-nonny-nonny dan ha-cha-cha!

sentence2: Anda mengatakan musuh datang dengan harapan dan ha-cha-cha!


sentence1: saya benci merusak suasana, tetapi Anda mungkin ingin melihat laporan teknik ini.

sentence2: maaf mengganggu Anda, tetapi Anda mungkin ingin melihat laporan teknik ini.


sentence1: saya ingin Anda berdiri. tapi kamu tidak bisa membantunya. lihat wajahnya.

sentence2: Saya ingin Anda bangkit kembali, tetapi Anda tidak akan dapat membantunya.


sentence1: kecuali saya sangat salah, mereka melihat kekalahan manticore sebagai satu-satunya cara mereka akan dapat merebut kembali wilayah yang mereka duduki.

sentence2: jika saya tidak salah, dia melihat satu-satunya cara dalam mengalahkan manticore untuk dapat memulihkan wilayah yang didudukinya.


sentence1: mereka adalah pejabat yang berwenang sebagaimana dimaksud dalam pasal 4 (2) peraturan 1093/2010.

sentence2: ini adalah otoritas yang berwenang dalam arti pasal 4 (2) peraturan (ec) no 1093/2010.


sentence1: menempatkan mereka di pusat komunitas di favelas

sentence2: dan memberi mereka pusat komunitas di daerah kumuh individu


sentence1: lengkeng chinensis pulasan, rambutan (leci berbulu), markisa manggis passiflora edulis pir berduri (4) (buah kaktus)

sentence2: passiflora edulis opuncie (4)


sentence1: gelombang kerumunan tiba-tiba memisahkan alfred dari kelompoknya.

sentence2: kerumunan memisahkan alfred dari kelompoknya.


sentence1: oh, ya ...... dia sudah mati sebelum kamu bisa menghapus air liur dari dagumu

sentence2: dia meninggal saat mulutmu meneteskan air liur di dagumu.


sentence1: secara pribadi, saya menyalahkan minuman ``kotoran ''.

sentence2: saya menyalahkan minumannya.


sentence1: ``tidak di dunia ini,'' kata aenea, masih berusaha keras melawan tiang untuk memindahkan kami ke arus tengah.

sentence2: ``tidak di dunia ini,'' kata aenea, masih bersandar pada tiang untuk menempatkan kami di tengah.


sentence1: jika kecepatannya tetap, satu jam 57 menit.

sentence2: jika dia tidak mengubah kecepatan, satu jam dan 57 menit,


sentence1: itu benar-benar jelas. ``semangat '' perasaan, -

sentence2: itu jelas: ``gairah. ''


sentence1: bisakah kita mengambil kapal perang ini?

sentence2: bisakah kita memiliki pejuang?


sentence1: argumen Anda dibangun di atas pasir hisap.

sentence2: argumen Anda tidak dibangun di atas apa pun.


sentence1: itu belum terjadi! belum terjadi, ya?

sentence2: belum terjadi apa-apa.


sentence1: lebih banyak ejekan dari kerumunan slytherin.

sentence2: ada protes lebih lanjut dari penonton slytherin.


sentence1: Presiden menunggu konfirmasi keaslian rekaman tersebut. jaga baik-baik? - ya.

sentence2: presiden sedang menunggu untuk mengkonfirmasi keaslian rekaman itu.


sentence1: donovan memperhatikan dengan tegang.

sentence2: donovan memperhatikannya dengan seksama.


sentence1: rumah sakit swasta, apotek ... bukan pria yang baru saja Anda panggil.

sentence2: dan rumah sakit swasta, perusahaan farmasi.


sentence1: Saya tahu kasus ini berat bagi kami.

sentence2: saya tahu kasus ini memberi kami waktu yang sulit.


sentence1: beberapa penjahat menginginkan kekuasaan -- dan telur, dengan sumber dayanya yang unik, memiliki kunci tersembunyi di dalamnya untuk kekuatan seperti yang tidak pernah diimpikan oleh genghis khan.

sentence2: beberapa orang jahat menginginkan kekuasaan - dan telur, dengan informasi uniknya, menyembunyikan kunci kekuatan yang tidak pernah diimpikan oleh genghis khan.


sentence1: melihat kita berada di titik, she'pauei, memutuskan.

sentence2: kita berada dalam posisi, she'panei, ketika kita harus memutuskan.


sentence1: Oh! ``oh, tidak, bozo, anak laki-laki dan perempuan. ''

sentence2: Anak laki-laki dan anak perempuan!


sentence1: kenapa kamu tidak berhenti mengatakan 'mengingat sejarah kita'' dan katakan saja `` aku memukul istrimu''?

sentence2: mengapa Anda terus mengatakan, ``mengingat sejarah kami,'' dan Anda tidak mengatakan`` bagaimana saya membunuh wanita Anda''?


sentence1: ada satu atau dua cara untuk masuk ke dunia ini, ada begitu banyak cara untuk keluar.

sentence2: hanya ada satu atau dua cara untuk mengetahui dunia ini, tapi ada sejuta cara untuk pergi.


sentence1: tatapan mereka terkunci sejenak, dan kemudian deanna menunjuk pertama ke arahnya, dan kemudian ke kursi di sebelah mejanya.

sentence2: mereka saling berpandangan sejenak, lalu deanna menunjuknya terlebih dahulu dan kemudian ke sisi meja.


sentence1: yesus. apakah dia melakukan sesuatu di mana dia tidak sendirian?

sentence2: apakah dia melakukan sesuatu dia tidak sendirian?


sentence1: karena aku... aku lebih suka kedinginan daripada berada dalam sesuatu yang tidak terasa benar, dan... dan ini terasa tidak benar.

sentence2: karena... aku lebih suka kedinginan sebelum mengenakan sesuatu yang tidak cocok, dan... dan ini tidak cocok untukku.


sentence1: baik, ada kopi gratis di dalam sambil menunggu.

sentence2: sambil menunggu, Anda dapat menikmati kopi gratis di sana.


sentence1: baik, saya memiliki rambut hitam.

sentence2: ya, tapi rambut hitamku.


sentence1: ``Bagus juga,'' drosta mengakui,`` tapi saya suka semuanya.

sentence2: ``mereka juga bagus,'' kata drosta.


sentence1: para ksatria gereja semuanya berpengalaman dalam berbagai tingkat sihir, sephrenia ada di sana, dan aphrael sendiri mengendarai bahu sparhawk.

sentence2: ksatria gereja mendominasi pada tingkat tertentu, sephrenia ada di sana, dan aphrael membawa sparhawk di pundaknya.


sentence1: kamu tidak merasakan apa-apa.

sentence2: kamu tidak merasakan apa-apa?


sentence1: katakan padaku kamu baik-baik saja, kamu satu-satunya untukku

sentence2: kamu satu-satunya untukku.


sentence1: dan… jika demetri tidak ada, maka alice dan jasper bisa aman selamanya.

sentence2: dan... jika demetri tidak ada, maka alice dan jasper bisa aman selamanya.


sentence1: itu adalah sesuatu yang lebih baik dilakukan pada siang hari.

sentence2: sesuatu seperti itu akan lebih baik dilakukan di siang hari.


sentence1: Kurasa aku menemukan di mana bonnie dan clyde kita bersembunyi.

sentence2: Saya pikir saya menemukan di mana bonnie dan clyde kami bersembunyi.


sentence1: ini bisa ikut bermain dengan apa yang terjadi dalam hidup saya.

sentence2: yang dapat membantu saya mengetahui apa yang terjadi dalam hidup saya.


sentence1: sheldon: tiospinel sulfida.

sentence2: tiospinel sulfida.


sentence1: masih ada buku, perumahan.

sentence2: mereka perlu membayar untuk buku, perumahan.


sentence1: dia adalah pemain ski yang hebat.

sentence2: dia adalah pemain ski yang sangat baik.


sentence1: `` apa yang kamu lakukan?

sentence2: ``Apa yang telah kamu lakukan pada mereka?


sentence1: tunggu! kau ingin lebih...?

sentence2: kau ingin lebih...?


sentence1: selamat tinggal, ny. flanigan.

sentence2: Nyonya. flanigan.


sentence1: dan bukannya memori memudar dari waktu ke waktu, itu hanya... itu... semakin jelas.

sentence2: bukannya semakin meragukannya, hanya... bahwa... ingatan itu semakin hidup.


sentence1: saya bahkan tidak ada untuk itu.

sentence2: saya bahkan tidak ada di sana saat itu.


sentence1: pengukur waktu – msobek.eu – perangkat lunak untuk layanan mobil

sentence2: mengukur waktu - mselfk.eu - perangkat lunak untuk reparasi mobil


sentence1: Anda keluar dari pikiran Anda!

sentence2: kamu gila!


sentence1: ``Persetan dengan dia. ''

sentence2: `` persetan dengannya. ''


sentence1: dia mahir bermanuver di sekitar kerucut angin, tetapi arus udara yang sangat tidak dapat diprediksi membuat perhitungan biasa menjadi tidak relevan.

sentence2: dia mampu bermanuver di sekitar kontur angin, tetapi arus udara pada dasarnya tidak menentu.


sentence1: jangan khawatir, Anda memiliki kami untuk melindungi Anda.

sentence2: jangan khawatir. kami akan melindungimu.


sentence1: terutama jika Anda anonim.

sentence2: terutama secara anonim.


sentence1: apakah kamu membuat madu?

sentence2: apakah kamu bekerja untuk madu?


sentence1: pernikahan saya adalah palsu.

sentence2: pernikahan saya adalah bencana.


sentence1: dia berada di lautan.

sentence2: dia mati di lautan.


sentence1: bisakah kamu membantuku melepaskan tangannya?

sentence2: bisakah kamu membantuku mengeluarkan tanganmu?


sentence1: ... misteri total bagi saya.

sentence2: itu adalah misteri mutlak bagi saya.


sentence1: jika Anda menembak, Anda akan mati!

sentence2: kamu akan bunuh diri!


sentence1: sayangnya baginya, itu tidak akan mungkin lebih lama lagi, pikir tourville dengan kepuasan yang dalam dan tidak rumit.

sentence2: sayangnya untuknya, pikir tourville dengan kepuasan yang dalam dan tulus.


sentence1: tapi itu tidak selalu salahku''

sentence2: tapi itu tidak selalu salahku.


sentence1: baunya sangat manis, sangat mirip dengan tuberoses.

sentence2: mereka berbau harum, seperti begony.


sentence1: oke, saya selalu bertanya-tanya ini. oke, ada apa dengan artis hip-hop yang menamai diri mereka dengan nama mobil?

sentence2: saya selalu bertanya-tanya mengapa penyanyi hip-hop dinamai mobil?


sentence1: pasal 1 proposal mengubah pasal 13 (1) ``transposisi '' dari arahan 2004/40/ec.

sentence2: pasal 1 proposal mengubah pasal 13 (1) (``transposisi '') dari arahan 2004 / 40 / ec.


sentence1: kecuali, tentu saja, m. objek reyer... tidak.

sentence2: tentu saja, jika mr. reyer tidak menentang...


sentence1: barang kopi ini benar-benar berfungsi dengan baik.

sentence2: kopi benar-benar bekerja.


sentence1: aku bodoh belum lama ini dan membuang kesempatanku untuk mencintai dan menikahi wanita yang luar biasa– ''

sentence2: Saya baru-baru ini melakukan hal yang cukup bodoh ketika saya membela kemungkinan hubungan cinta dan mungkin pernikahan dengan seorang wanita cantik. ``


sentence1: semakin lama kita dapat menahan rasa takut itu, semakin banyak waktu yang kita miliki untuk mengeluarkan benda itu dari komputer.

sentence2: semakin lama kita mempertahankan ketakutan kita, semakin banyak waktu yang kita miliki untuk menghapus sesuatu dari komputer.


sentence1: dan mungkin saya juga begitu.

sentence2: dan saya mungkin juga.


sentence1: hmm, saya pikir Anda bisa melakukan lebih baik dari itu.

sentence2: saya pikir Anda bisa melakukan lebih baik.


sentence1: ayo, ayah, beri kami sebuah lagu.

sentence2: ayo, ayah. bernyanyi untuk kita.


sentence1: pita sudah ada di dalam. Baiklah?

sentence2: kasetnya sudah ada.


sentence1: saya membuat daging cincang.

sentence2: saya membuat roti daging.


sentence1: komisi juga akan mengeksplorasi dengan minat kemampuan ccp lain untuk mengembangkan layanan serupa.

sentence2: komisi juga akan memperhatikan apakah ccp lain dapat membuat layanan serupa.


sentence1: dan dia pergi ke Kosta Rika terlalu banyak untuk seleraku.

sentence2: dia ada di costa rice, itu terlalu banyak untuk seleraku.


sentence1: oke, tim, shotsignature datang dari kuadran 4-c, itu 100 meter ke timur.

sentence2: tim, sinyal keluar dari sektor 4-c, 100 meter ke timur.


sentence1: ``tidak,'' kata edward, dan dia kembali ke kertas-kertas di pangkuannya.

sentence2: ``tidak, '' edward berbohong, kembali ke kertas di pangkuannya.


sentence1: jika kamu pikir dia pecundang, maka kamu pasti berpikir aku juga pecundang. - dia melakukannya.

sentence2: jika Anda berpikir dia pecundang maka Anda harus memikirkan saya.


sentence1: Saya terkejut Anda tidak lebih tertarik.

sentence2: Saya terkejut Anda tidak peduli lagi.


sentence1: saya tidak tahu harus apa....

sentence2: saya tidak tahu apa yang akan saya...


sentence1: saya tidak tahu apa yang terjadi pada para tahanan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang dilakukan para tawanan.


sentence1: tanpa kesedihan, dia sedang menunggu apa yang akan datang, sesuatu yang suram, abadi, tidak diketahui dan terpencil itu.

sentence2: dan tanpa kegembiraan apa pun, sang pangeran mengharapkan apa yang ada di hadapannya, mengerikan, abadi, tidak diketahui, dan jauh.


sentence1: ada saya memberi tahu Anda apa yang mungkin atau mungkin tidak Anda lakukan. dan ada Anda melakukannya.

sentence2: saya akan memberi tahu Anda apa yang dapat Anda lakukan dan tidak dapat Anda lakukan, dan Anda akan melakukannya.


sentence1: Anda membeli klasiktapi klasik terus berubah.

sentence2: Anda membeli perubahan klasik klasik.


sentence1: akhirnya, seseorang yang berbicara tentang masalah yang saya pedulikan.

sentence2: akhirnya, seseorang yang berbicara tentang apa yang menarik minat saya.


sentence1: itu cukup untuk membuatmu diekstradisi kembali ke irlandia, di mana kau dicari sehubungan dengan dua pembunuhan.

sentence2: itu cukup bagiku untuk kembali ke irlandia, di mana mereka mencarimu sehubungan dengan dua pembunuhan, atau tiga?


sentence1: itu bukan permintaan. itu adalah dikte istilah.

sentence2: itu bukan permintaan, itu syarat.


sentence1: dia dan sorka beruntung dengan pameran mereka sejauh ini, tetapi kemudian, dia telah memastikan bahwa naga mereka memiliki disiplin untuk bertahan hidup.

sentence2: dengan sorka dan krunya, sejauh ini mereka beruntung, tetapi dia dipuji karena disiplin makhluknya.


sentence1: itu membingungkan untuk melihat busur matahari ...... dalam waktu kurang dari satu menit.

sentence2: itu aneh untuk melihat matahari di busur dalam waktu kurang dari satu menit.


sentence1: saya akan memberitahu semua.

sentence2: aku akan memberitahumu segalanya.


sentence1: man, saya ingin pengacara saya sekarang.

sentence2: itu gila. saya ingin pengacara saya.


sentence1: ada awan pecah tinggi di langit, dan bulan terang, dan cahaya bintang.

sentence2: bulan yang cerah muncul di antara awan.


sentence1: Hai. Anda lupa ... ini, keren.

sentence2: Anda lupa sesuatu, keren.


sentence1: ya. - kami ingin melihatnya.

sentence2: kami ingin melihatnya.


sentence1: aku meninggalkannya di wisma.

sentence2: Aku meninggalkannya di asrama.


sentence1: saya telah mengorbit seluruh hidup saya di sekitar Anda dan Anda tahu itu ok?

sentence2: Saya telah menyesuaikan seluruh hidup saya untuk Anda dan Anda tahu itu.


sentence1: dia mengambil zaitun dan kemudian dia menggigitnya.

sentence2: dia mengambil sebuah zaitun... dan kemudian menggigitnya.


sentence1: saya baru saja mendapat suntikan tetanus dan beberapa jahitan.

sentence2: saya mendapat suntikan anti-tetanus.


sentence1: para maverick, orang-orang seperti kita, penyendiri.

sentence2: orang aneh, orang seperti kita, penyendiri.


sentence1: dia akan membawamu sejauh mungkin darinya.

sentence2: dia ingin menjauhkanmu darinya.


sentence1: sangat penting untuk menghindari membuka pintu bagi pengguna atau badan hukum mana pun untuk mendapatkan manfaat dari amandemen ini.

sentence2: sangat penting untuk mencegah pengguna atau badan hukum menggunakan perubahan ini.


sentence1: betapa sangat murah hati tuan.

sentence2: Anda sangat murah hati, tuan.


sentence1: dia akan diperbantukan ke departemen perbendaharaan.

sentence2: dia akan ditugaskan ke perbendaharaan.


sentence1: kita hanya perlu berbicara beberapa menit.

sentence2: tidak harus kita bicara selama beberapa menit?


sentence1: aku tahu. tapi aku tidak bisa menolak.

sentence2: Aku tahu, tapi aku tidak bisa membela diri.


sentence1: sementara kami mungkin percaya bahwa Anda siap untuk tugas itu... secara statistik, tingkat pelatihan agen memiliki korelasi tinggi dengan kelangsungan hidup.

sentence2: meskipun kami percaya bahwa Anda dapat menangani penyebaran... secara statistik, agen terlatih memiliki korelasi tinggi dengan kelangsungan hidup.


sentence1: marah padaku! sialan beri aku gelas!

sentence2: cubit aku, beri aku makan ke gelas!


sentence1: daya tarik besar adalah bahwa mereka benar-benar memiliki william burroughs.

sentence2: tapi daya tarik utamanya adalah william burroughs.


sentence1: tangkapan menarik: Anda hanya dapat menggunakannya tiga kali.

sentence2: kait lucu: Anda hanya dapat menggunakannya tiga kali.


sentence1: salah satu importir komunitas mengklaim bahwa sbs yang diimpor dari taiwan memiliki fluiditas dan ketahanan yang berbeda dari sbs yang diproduksi di komunitas.

sentence2: salah satu importir komunitas mengklaim bahwa sbr yang diimpor dari taiwan memiliki fleksibilitas dan kekuatan yang berbeda dari sbr yang diproduksi di komunitas.


sentence1: ``bahkan laksamana belum bisa meminta saya.

sentence2: ``bahkan mr. Laksamana tidak bisa menyeretku.


sentence1: lebih baik aku mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: maka saya akan mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: saya mengubur tulang mereka.

sentence2: saya membakar tulang mereka.


sentence1: apa yang membuat mereka begitu gugup?

sentence2: apa yang membuat mereka begitu gugup?


sentence1: sisanya harus tetap sibuk.

sentence2: zybon harus tetap sibuk.


sentence1: untuk benar-benar meneror laut, perlu nama yang meneror ketakutan di hati orang.

sentence2: tetapi jika Anda ingin meneror laut seperti Anda benar-benar meneror, Anda perlu nama untuk membangkitkan rasa takut di hati orang.


sentence1: aku berpikir untuk menunggunya dan membiarkannya memilikinya... tapi ada kesempatan bagus dalam kondisiku yang mungkin aku lewatkan.

sentence2: Aku ingin menunggunya dan mengembalikannya padanya, tapi aku bisa saja merindukannya dalam kondisi seperti itu.


sentence1: ``Lagi pula, intinya adalah minatnya selaras dengan bolobolo dan akan selalu begitu.

sentence2: ``Yang penting adalah minatnya sesuai dengan minat bolobolo dan akan selalu begitu.


sentence1: baik, Anda akan melihat itu.

sentence2: wah, lihat kamu.


sentence1: seorang pria bernama otis russell dibaringkan di tempat ini.

sentence2: ada seorang pria bernama otis russell di tempat ini.


sentence1: tidak, itu sangat bijaksana.

sentence2: tidak, itu sangat memikirkanmu, aku sangat menghargainya.


sentence1: Anda memiliki waktu sampai hitungan ketiga, atau saya akan membunuh Anda. satu...

sentence2: katakan padaku sebelum aku menghitung sampai tiga atau aku akan membunuhmu.


sentence1: tidak bisakah kamu diam?

sentence2: bisakah kamu diam?


sentence1: hei, heinrich, apakah kamu sudah membaca buku ini?

sentence2: apakah kamu membaca buku itu?


sentence1: jadi bagaimana Anda tahu itu?

sentence2: Maksudku, bagaimana kau tahu?


sentence1: sekarang, dengar, aku tidak peduli di mana itu terjadi.

sentence2: saya tidak peduli di mana.


sentence1: tapi musiknya sudah habis.

sentence2: tapi musik dimainkan.


sentence1: kamu seorang koki?

sentence2: apakah kamu seorang juru masak?


sentence1: dia bodoh, tapi dia menyenangkan. Terima kasih.

sentence2: dia bodoh, tapi dia lucu.


sentence1: mungkin aku seharusnya mencari tahu hidupku sepertimu. saya tidak punya apa-apa tahu.

sentence2: mungkin aku harus mengambil nyawaku sendiri.


sentence1: membuang kebahagiaan bahwa Anda datang.

sentence2: Chuck, aku senang kamu datang.


sentence1: lebih baik dari yang diharapkan, sebenarnya.

sentence2: sebenarnya, lebih baik dari yang kita duga.


sentence1: pertama-tama putuskan apakah Anda bibi, saudara perempuan, nenek ...

sentence2: kamu adalah saudara perempuanmu, bibimu, nenekmu ...


sentence1: haruskah kita memanggil sandecker?

sentence2: apakah Anda menelepon tentang sandecker?


sentence1: sheriff holley, saya pikir ini adalah penjara yang sangat bagus yang Anda miliki di sini.

sentence2: Saya pikir itu adalah penjara yang bagus.


sentence1: marji, biarkan pamanmu mencerna!

sentence2: marji, biarkan pamanmu makan!


sentence1: saya di sini hanya untuk menunjukkan dukungan saya.

sentence2: saya di sini hanya untuk mendukungnya.


sentence1: kami memiliki tubuh yang sama.

sentence2: kita memiliki tubuh yang sama.


sentence1: halaman erasmus mundus di komisi eropa – dg situs web eac http: //ec.europa.eu/erasmus-mundus

sentence2: website erasmus mundus termasuk komisi eropa - dg untuk pendidikan dan kebudayaan http: / / ec.europa.eu / erasmus-mundus


sentence1: proyek berita cbs sen. robert kennedy... pemenang primer california.

sentence2: menurut stasiun cbs, itu akan menjadi mimpi. robert kennedy... pemenang primer california.


sentence1: kenapa mereka tidak mengejar?

sentence2: kenapa mereka tidak mengejar kita?


sentence1: Nyonya, saya dapat memastikan bahwa saya tidak pernah dipekerjakan oleh siapa pun.

sentence2: Nyonya, saya dapat meyakinkan Anda bahwa tidak ada yang pernah mempekerjakan saya.


sentence1: maaf, itu akan memakan waktu.

sentence2: Maafkan saya. itu akan memakan waktu.


sentence1: kita harus menemukan cara untuk benar-benar mempermalukan lassen.

sentence2: kita perlu mencari cara untuk mempermalukan lassen.


sentence1: itu harga jerami. ~ Saya pikir dia masih tinggal dengan kesenangan Yang Mulia. ~ kamu kenal dia?

sentence2: itu harga hayden. ~ saya pikir dia masih di penjara. ~ kamu kenal dia?


sentence1: kemenangan di bulan-bulan ini adalah kemenangan mati. ''

sentence2: kemenangan adalah kemenangan mati. ``


sentence1: satelit diasuransikan?

sentence2: satelit yang bertanggung jawab?


sentence1: Saya pikir itu luar biasa bagaimana Anda, para ilmuwan, akhirnya bisa berhubungan seks.

sentence2: akhirnya, kalian para ilmuwan telah terbiasa dengan seks


sentence1: tetapi Anda, ambisi kasar Anda memenuhi saya dengan kebencian diri.

sentence2: ambisi egois Anda memenuhi saya dengan kebencian diri.


sentence1: Saya menghargai semangat Anda, tetapi saya khawatir tentang efek subjek ini pada putri saya.

sentence2: letnan norrington, saya menghargai antusiasme Anda, tapi saya khawatir itu bukan pengaruh buruk untuk putri saya.


sentence1: apa masalahnya? apakah Anda benar-benar berpikir saya akan membawa polisi ketabahan di sini untuk mendukung saya?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir saya akan membawa polisi keluar dari ketabahan untuk mendukung saya?


sentence1: aku menemuinya malam ini.

sentence2: sampai jumpa malam ini.


sentence1: tetapi jika Anda, baynha, percaya bahwa itu salah, Anda tidak boleh bertengkar lagi. '

sentence2: tetapi jika Anda, baja, Anda yakin itu tidak benar, Anda tidak harus terus berjuang. ``


sentence1: itu adalah perintah kapten -- minuman keras untuk harpooneer di atas ikan paus. ''

sentence2: itu perintah kapten-minuman keras untuk harpun pada ikan paus. ``


sentence1: tidak, saya khawatir saya tidak punya. maaf. saya mengubah topik pembicaraan, bukan?

sentence2: tidak, saya khawatir saya tidak melakukannya.


sentence1: suruh dia datang ke sini, berjalan ke arahku dan cium aku di -- cium kamu di apa?

sentence2: katakan padanya untuk datang ke sini, tepat di depanku, dan aku ingin menciummu.


sentence1: mereka tidak tahu apakah dia melompat atau jika...

sentence2: tidak ada yang tahu identitasnya, mereka tidak yakin apakah dia melompat atau jika...


sentence1: Anda pikir saya akan pergi minum di depan toko?

sentence2: apakah Anda pikir saya akan minum sebelum bisnis?


sentence1: kurus-minnie blondie boobie gadis girly seperti slaggy lindsay?

sentence2: gadis kecil berambut pirang kurus seperti otrava lindsay?


sentence1: Saya bisa menghargai itu, tapi setelah orang itu dibunuh, Anda mungkin mengangkat telepon dan memberi tahu kami.

sentence2: Aku bisa melihatnya, tapi setelah pembunuhannya, kau bisa memberitahu kami.


sentence1: Bagaimana menurut anda? (menghela nafas) aku hampir benci mengatakannya, tapi... itu masuk akal.

sentence2: Aku hampir benci mengatakannya, tapi semuanya masuk akal.


sentence1: saya sudah menyelesaikannya dengan wallpaper India dari pameran.

sentence2: kami baru saja selesai mendekorasi wallpaper cantik dari india yang kami bawa dari pameran.


sentence1: adakah ide yang mungkin telah melakukan konspirasi yang rumit ini?

sentence2: apakah Anda tahu siapa yang mungkin telah melakukan plot yang begitu rumit?


sentence1: berada di empat penembakan.

sentence2: dia punya empat tembakan.


sentence1: anak laki-laki itu telah melihat seseorang... yang melukai saraf-saraf terbaik di tubuhnya...... di area di mana para dewa mendirikan penghalang suci.

sentence2: anak laki-laki itu melihat seseorang yang menderita saraf paling sensitif di tubuhnya...... di tempat di mana dia membangun perbatasan suci.


sentence1: belum memperhitungkan daerah bertambang dan daerah pertanian yang diduga ranjau, di mana kroasia belum memberikan informasi yang memadai.

sentence2: ranjau yang terlibat tidak dimasukkan, dan daerah pertanian yang diduga menjadi ranjau di dalamnya, karena kroasia belum memberikan informasi yang memadai.


sentence1: jangan mengambil ini dengan cara yang salah, tetapi Anda terlihat menjijikkan.

sentence2: jangan tersinggung, tapi kamu terlihat menjijikkan.


sentence1: dia agak muda untuk teman minum, bukan begitu?

sentence2: dia terlalu muda untuk minum, bukan begitu?


sentence1: Anda punya keberanian, menunjukkan wajah Anda di sini setelah sekian lama.

sentence2: Anda memiliki keberanian untuk muncul di sini.


sentence1: ``Anak laki-laki saya tidak bisa begitu berdarah dingin tentang hal itu jika saya pikir saya akan gila!

sentence2: ``Saya tidak akan begitu tenang jika saya pikir saya akan gila!


sentence1: ``kenapa saya? ' tanya garion, menepis tangan yang terputus yang tampaknya mencoba mencengkeram tenggorokannya.

sentence2: ``kenapa saya? ' teriak garion, menjatuhkan lengan yang terputus yang sepertinya berguling di lehernya.


sentence1: saat buritan ekor ikan keluar dari tepi pusaran angin besar, kabel jangkar akhirnya putus.

sentence2: saat corma goye pindah ke lionics, kabel jangkar akhirnya putus.


sentence1: pria itu tidak termasuk dalam penyelaman ini, pikir Chapelle; pada kenyataannya, dia bahkan kurang dari Chapelle.

sentence2: pria itu tidak termasuk dalam lubang ini, pikir Chapelle; memang, nilainya kurang dari yang mungkin dikatakan tentang dirinya sendiri.


sentence1: d) peserta dalam acara olahraga internasional dan orang-orang yang menemani mereka dalam kapasitas profesional;

sentence2: (d) peserta dalam acara olahraga internasional dan pendamping profesional mereka;


sentence1: besok, pergi ke gunung dan kirim pesan ini ke manol, semua orang mengenalnya:

sentence2: pergi ke gunung besok dan berikan pesan ini kepada manolo.


sentence1: sementara itu, dia berakar dan kita layu.

sentence2: sementara itu, dia mencabut akarnya dan kami berguling.


sentence1: aku tidak bisa menghubungi bora sejak tadi malam.

sentence2: saya tidak bisa menghubungi borou sejak tadi malam.


sentence1: ``Saya langsung didakwa oleh raja sendiri ...

sentence2: ``Raja secara pribadi menginstruksikan saya


sentence1: satu lagi datang juga.

sentence2: yang ini juga datang!


sentence1: tapi ayahmu yakin dia sudah mengetahui apa yang salah.

sentence2: tapi ayahmu yakin dia menemukan kekurangannya.


sentence1: jadi ada scriptnya?

sentence2: apakah kita punya naskah?


sentence1: kami mengharapkan Anda lebih awal.

sentence2: kami sudah menunggu lebih lama.


sentence1: nah, kebanyakan cewek dipanggil ashley. dan kebanyakan cowok dipanggil zack. jadi saya memainkan peluang.

sentence2: kebanyakan nama cewek ashley dan kebanyakan cowok zack, aku coba.


sentence1: saya tahu -- kedengarannya seperti cewek lusuh dengan rambut merah muda atau semacamnya, kan?

sentence2: terdengar seperti gadis bertato dengan rambut merah muda.


sentence1: 2001/16/ec (diadaptasi) (c) menetapkan spesifikasi fungsional dan teknis yang harus dipenuhi oleh subsistem dan antarmukanya vis-à-vis subsistem lainnya.

sentence2: 2001 / 16 / ec (diadaptasi) (c) spesifikasi fungsional dan teknis yang harus dipatuhi subsistem dan antarmukanya dengan subsistem lain.


sentence1: lagu dan tarian.

sentence2: saya bernyanyi dan menari.


sentence1: Anda telah memberi saya seratus kebahagiaan seumur hidup.

sentence2: Anda memberi saya keberuntungan untuk seratus nyawa.


sentence1: halo, bicara padaku.

sentence2: halo, bicara padaku.


sentence1: jalanan menjadi padat.

sentence2: jalanan penuh dengan orang.


sentence1: bagaimana kamu bisa bersama mak?

sentence2: bagaimana Anda bisa dengan mac?


sentence1: hal berikutnya, dia mulai menarik rambutku!

sentence2: lalu aku ingat menarik rambutku!


sentence1: siapa kamu? tidak harus meminta kami.

sentence2: siapa kamu?


sentence1: ini adalah tempat saya yang nyaman.

sentence2: ini adalah tempat saya.


sentence1: demo Anda menyelinap ayah saya. saya mendengarnya.

sentence2: demo yang dia beli dengan ayahku.


sentence1: akankah kita mencoba merancang tata bahasa untuk kompleksitas ruang-waktu dalam enam dimensi melengkung?

sentence2: coba pikirkan beberapa tata bahasa untuk kompleksitas ruang-waktu dalam geometri enam dimensi?


sentence1: suatu malam dia terlalu banyak minum dan dia kelaparan, jadi dia meminjam ham.

sentence2: suatu malam dia minum terlalu banyak.


sentence1: tidak. tidak, kalian, Anda bermain pintar ini.

sentence2: tidak, Anda memainkannya dengan cerdik.


sentence1: 100 juta kerang! $100 juta untuk mr. darwin mayflower.

sentence2: di sini! $ 00 juta! $ 00 juta untuk mr. darwin mayflower.


sentence1: mendapat malam dari Rusia.... ..dan mereka telah diminyaki hanya untuk bobski.

sentence2: mereka mendapat malam libur dari Rusia...... dan kami membuang mereka untuk bobskis kami.


sentence1: struan dianggap secarik kertas.

sentence2: struan merenungkan kertas itu.


sentence1: setidaknya yang dapat Anda lakukan adalah membiarkan saya merekam programnya.

sentence2: setidaknya Anda bisa membiarkan saya merekam programnya.


sentence1: Saya pikir Anda adalah pria hebat ini, yang lucu dan aneh dan tinggi.

sentence2: Saya pikir Anda adalah seorang pria yang lucu dan mencoba.


sentence1: namun, atas permintaan masyarakat, perjalanan penangkapan ikan eksplorasi dapat dilakukan berdasarkan perjanjian.

sentence2: namun, penangkapan ikan eksplorasi dapat dioperasikan atas permintaan komisi.


sentence1: mari kita lihat apakah mereka benar.

sentence2: mari kita lihat apakah dia salah.


sentence1: itu seperti Anda berusia sembilan tahun.

sentence2: itu seperti Anda sembilan.


sentence1: jadi bagaimana Anda bisa berada di sini?

sentence2: bagaimana Anda sampai di sini?


sentence1: aku tidak pergi. saya akan segera kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: dia akan menjadi bagian dari kompensasi saya. saya yakin führer Anda akan menyetujuinya.

sentence2: itu akan menjadi bagian dari hadiah, führer Anda akan setuju.


sentence1: saya harus menghilangkan kekacauan.

sentence2: saya harus menghancurkan kekacauan.


sentence1: triad mengontrol terlalu banyak dari mereka di sini.

sentence2: banyak dari mereka mendominasi triad.


sentence1: apa warna favoritmu?

sentence2: apa warna favorit Anda?


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan dia sangat pasif di tempat tidur.

sentence2: kamu bilang dia kedinginan di tempat tidur.


sentence1: ketika salju pertama turun... lalu...

sentence2: ketika salju pertama datang.


sentence1: ``Saya tidak yakin saya bisa mendapatkan uang lagi setelah apa yang terjadi hari ini. ''

sentence2: ``Saya tidak tahu apakah setelah semua yang terjadi hari ini, saya akan memberi Anda uang. ''


sentence1: selain itu, ini akan memberi Anda kesempatan untuk memoles beberapa trik lama Anda.

sentence2: itu memberi Anda kesempatan untuk membersihkan diri dari beberapa trik lama Anda.


sentence1: ''Hanya lelah,'' katanya.

sentence2: ''Saya hanya lelah.


sentence1: ok, tapi hal-hal rumit di sekitar sini.

sentence2: oke, itu akan menjadi rumit.


sentence1: semua orang yang saya kenal mengatakan saya tidak berubah sama sekali

sentence2: semua orang bilang aku benar-benar berubah.


sentence1: Saya kira saya lebih baik memanggil pembasmi, kalau begitu.

sentence2: saya pikir saya harus memanggil pembasmi.


sentence1: lorraine, Anda tidak akan percaya apa yang terjadi.

sentence2: hei, loraine, kau tidak akan percaya apa yang terjadi.


sentence1: tunggu cécile, biar saya jelaskan.

sentence2: tunggu, că ©, saya akan menjelaskan.


sentence1: ``Apa yang mereka pikirkan dalam 30 tahun jika saya melakukan ini atau itu? ''

sentence2: apa yang saya pikirkan 30 tahun jika saya melakukannya sekarang?


sentence1: maksudmu aku mendapat diskon 5 persen dari semua yang ada di toko hanya karena aku terlihat seperti...

sentence2: Anda memberi saya diskon lima persen hanya karena saya suka...


sentence1: di dien bien phu, satu atau dua penerbangan domestik maskapai vietnam ke hanoi dioperasikan.

sentence2: dari dien bien phu kembali ke hanoi line vietnam airlines penerbangan satu sampai dua kali sehari.


sentence1: ``Saya harap begitu -- karena pada waktu itu saya bodoh. ''

sentence2: ``Saya harap begitu... karena saya adalah seekor angsa saat itu. ''


sentence1: terlihat seperti lengan.

sentence2: dia lebih mirip tangan.


sentence1: tapi Anda akan, akan.

sentence2: tapi suatu hari nanti kamu akan, akan.


sentence1: mencari tahu berapa banyak adalah latihan matematika sederhana.

sentence2: dan mencari tahu seberapa awal ini harus terjadi adalah latihan matematika murni.


sentence1: orang tua itu gila seperti tikus di rumah sampah timah.

sentence2: orang tua menjadi gila seperti tikus di sebuah rumah kecil.


sentence1: di akhir tur kita akan berhenti dari ini.

sentence2: kita selesai di akhir tur.


sentence1: Namun, saya tidak punya anak, jadi untungnya saya tidak harus menghadapi keputusan itu. ''

sentence2: tapi saya tidak punya anak, jadi untungnya, saya tidak harus berurusan dengan keputusan itu. ``


sentence1: saya ingin dennis.

sentence2: aku mencintaimu, dennis.


sentence1: sial, tidak ada!

sentence2: sial, tidak ada apa-apa di sini!


sentence1: sekarang tim harus memutuskan dengan tepat bagaimana mereka ingin mengalami tanah ini.

sentence2: sekarang tim harus memutuskan bagaimana mereka ingin bertemu negara ini.


sentence1: kita tidak akan punya tempat untuk bersembunyi.

sentence2: kita tidak punya tempat untuk bersembunyi.


sentence1: saya tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: ini menjadi perhatian bersama, baik di parlemen Eropa maupun di dewan.

sentence2: posisi ini dimiliki oleh parlemen dan dewan Eropa.


sentence1: baik, saya kira kita tidak akan pernah tahu sekarang, kan?

sentence2: baik, saya kira kita tidak akan pernah tahu.


sentence1: Anda tidak punya. saya tidak bisa melindungi Anda di luar rantai komando saya.

sentence2: saya tidak bisa melindungi Anda dari bidang saya.


sentence1: pihak cenderung menuduh tanggal di mana mereka menganggap bahwa kartel bekerja kurang efisien sebagai tanggal di mana kartel harus dianggap sebagai berakhir de facto. '

sentence2: para pihak cenderung menunjukkan tanggal di mana mereka dianggap kurang efektif dalam kartel daripada tanggal berakhirnya kartel secara efektif. ``


sentence1: 'dia di awan,' katanya, suaranya serak karena remaja.

sentence2: ``dia di awan,'' katanya, suaranya hancur oleh masa remaja.


sentence1: saya ingin Anda membawa kami ke tempat di mana toko vancouverists modis karena saya akan mengubah asisten saya yang cantik.

sentence2: saya ingin Anda membawa kami ke tempat di mana ada toko-toko yang menguntungkan dengan fashion, karena saya berniat untuk mengubah asisten saya yang cantik.


sentence1: dia tidak akan pernah berpikir seperti itu -- saudaraku.

sentence2: saudaraku tidak akan pernah mengakuinya.


sentence1: terlebih lagi, agar efektif, persyaratan tersebut harus diterapkan di seluruh serikat pekerja, jika bukan secara global.

sentence2: Selain itu, agar efektif, langkah-langkah harus diterapkan di tingkat uni eropa, jika tidak secara global.


sentence1: menurutmu aku mencoba menembakmu?

sentence2: mengapa? apakah kamu pikir aku ingin menembakmu?


sentence1: “Namun, tidak demikian, karena pohon saat ini dikloning dari pohon aslinya pada tahun 1998.

sentence2: ``tapi itu bukan karena pohon saat ini dikloning dari aslinya pada tahun 1998.


sentence1: angin merobohkan pembangkit listrik di sana, dan membuat seluruh jaringan timur laut tersandung. jadi listrik tidak akan kembali, orang-orang.

sentence2: angin merobohkan pembangkit listrik di sana, yang menghantam jaringan listrik timur laut.


sentence1: aku meminta duke mengirim catatan medis colin.

sentence2: saya mendapat catatan colin dari duke.


sentence1: 'dia akan menjadi istri nadir sekarang - atau lebih buruk lagi. '

sentence2: ``Dia seorang wanita dari istri nadira sekarang, atau lebih buruk lagi. ''


sentence1: saya menolak untuk membiarkan Anda menghancurkan kehidupan gadis kecil itu lebih dari yang sudah Anda miliki.

sentence2: saya menolak untuk membiarkan Anda menghancurkan hidupnya lebih jauh.


sentence1: Anda pernah mendengar tentang saya.

sentence2: kamu kenal saya.


sentence1: memberitahu mereka.

sentence2: Anda harus memberitahu mereka.


sentence1: kenapa semua orang ingin tahu namaku?

sentence2: kenapa semua orang begitu peduli dengan namaku?


sentence1: saya menjalankan unit bio-cover untuk operasi khusus. - aku tahu siapa kamu.

sentence2: saya menjalankan unit biomaspora.


sentence1: Anda melakukan pencarian nasional?

sentence2: apakah Anda mencari negara?


sentence1: saya tahu di mana kita bisa mendapatkan beberapa bud premium, seperti, 50 dolar.

sentence2: saya tahu di mana kita bisa mendapatkan ganja yang bagus seharga 50 dolar.


sentence1: baik, ferrari memiliki d.c. piring, tapi dimiliki oleh perusahaan california --

sentence2: ferrari memiliki plat nomor washington, tapi dimiliki oleh perusahaan california......


sentence1: mereka baik padaku, tapi mereka menganggapku aneh, dan memang begitu.

sentence2: mereka baik padaku, tapi mereka menganggapku sebagai gadis yang sangat istimewa dan mereka benar.


sentence1: dia menyodorkan pinggulnya, berbalik, dan melirik ke arahnya, menarik napas, berputar, dan menggerakkan pinggulnya lagi.

sentence2: dia bergerak maju dan berbalik dan meliriknya ke samping, menarik napas, memejamkan mata dan menutup pinggulnya lagi.


sentence1: lain kali, Anda akan dapat menghitung setidaknya empat atau lima.

sentence2: lain kali, saya yakin Anda akan menghitung sampai empat atau lima.


sentence1: common position 2004/694/cfsp menetapkan bahwa dana dan sumber daya ekonomi tertentu harus dibekukan untuk mendukung efektifitas pelaksanaan mandat icty.

sentence2: posisi bersama 2004/694/cfsp menyatakan bahwa, untuk mendukung pelaksanaan mandat icty yang efektif, sebagian dana dan sumber daya ekonomi harus dibekukan.


sentence1: sekarang kita ingin menjatuhkan mereka sebelum mereka membakar kita, oke?

sentence2: sekarang kami ingin mencabik-cabik mereka sebelum mereka membakar kami.


sentence1: kami hanya menawarkan kesempatan untuk mengalami kehidupan yang sepenuhnya di luar kemungkinan.

sentence2: kami hanya menawarkan pilihan untuk merebut hidup kami sepenuhnya di luar bidang kemungkinan


sentence1: saya hanya mengatakan kepada agen tweed...... bagaimana saya ingin mengambil liburan yang menyenangkan ke lincoln, nebraska.

sentence2: aku baru saja memberitahu agen tweed bagaimana aku ingin bersenang-senang di lincoln nebraska.


sentence1: ugh, sangat lembab dan lembap di sini.

sentence2: ugh, itu sangat basah dan kotor.


sentence1: jadi -- jadi seseorang meninggalkan benda itu di sini.

sentence2: jadi - jadi seseorang meninggalkan barangnya.


sentence1: Maksudku, aku ingin membantu, tapi...

sentence2: aku berharap aku bisa membantumu, tapi...


sentence1: mereka selalu mati, selalu.

sentence2: mereka selalu sangat tepat, selalu.


sentence1: dan saya meyakinkan dia untuk membuat jubah penyihir modis untuk wanita musim dingin ini.

sentence2: dan saya meyakinkan dia untuk memakai jubah ajaib untuk musim dingin ini sebagai hit.


sentence1: biaya komit:% i64dm /% i64dm

sentence2: penggunaan memori:% i64dm /% i64dm


sentence1: tapi itu tidak menerangi ruangan kecil abu-abu mutiara itu; itu membangun pemandangan luar ruangan sebagai gantinya.

sentence2: alih-alih menerangi ruangan, itu menciptakan pemandangan lanskap.


sentence1: kami tidak perlu membuat Anda berbicara. kita sudah tahu semuanya. selain itu, penyiksaan sudah ketinggalan zaman.

sentence2: karena kita tahu segalanya. dan penyiksaan tidak dalam mode.


sentence1: Namun, saya memiliki satu tanggung jawab penting yang tidak dapat saya lepaskan.

sentence2: tapi saya punya tugas yang tidak bisa saya abaikan.


sentence1: sepuluh umpan lurus.

sentence2: sepuluh berturut-turut!


sentence1: dia sedikit legenda kontra-intel.

sentence2: dia seperti legenda.


sentence1: hal itu tidak mungkin benar.

sentence2: hal itu tidak dapat menunjukkannya dengan benar.


sentence1: itulah yang membuat mereka sangat berbahaya.

sentence2: itu sebabnya mereka sangat berbahaya.


sentence1: itu saja untuk bukti lama.

sentence2: ini bukti lama.


sentence1: berapa kali saya harus memberitahu Anda, tinggal dengan ibu sang-woo!

sentence2: berapa kali aku harus memberitahumu untuk berada di rumah ibumu?


sentence1: seorang bayi selalu menjadi tantangan, bahkan untuk pernikahan yang paling bahagia sekalipun.

sentence2: seorang anak selalu merupakan ujian untuk pernikahan terbaik.


sentence1: Bapak. zack, sekarang kamu membuatku panik.

sentence2: Bapak. zack, kau membuatku takut.


sentence1: saya belajar menjahit dari ayah saya, yang adalah seorang penjahit.

sentence2: ayah saya mengajari saya cara menjahit.


sentence1: pergi ke rumahnya dan kumpulkan anak-anak kecil.

sentence2: pergi ke rumahnya dan bawakan mereka kereta bayi.


sentence1: di mana Anda melakukan pekerjaan lab pada tes sperma Anda?

sentence2: di mana Anda melakukan analisis lab?


sentence1: saya pikir itu kacau balau.

sentence2: saya pikir itu kacau.


sentence1: mungkin aku tidak sanggup seperti dulu, tapi ini bukan pertama kalinya kami mengacau.

sentence2: mungkin aku tidak sebaik dulu, tapi kita kacau.


sentence1: standar 2 berlaku untuk semua peralatan untuk penyaringan kelambatan yang dipasang mulai tanggal 29 April 2014.

sentence2: standar 2 berlaku untuk semua fasilitas penyaringan cairan, aerosol, dan gel yang dipasang mulai 29 April 2014.


sentence1: Anda mendengar tentang sonya? mati.

sentence2: apakah Anda mendengar tentang sonya?


sentence1: neal, pacar neal, kaylee,

sentence2: neal, pacar neal kaylee, mungkin orang lain...


sentence1: saya membuat dua jenis tempat tidur untuk apa yang Anda inginkan.

sentence2: kami membuat dua jenis tempat tidur yang mungkin Anda minati.


sentence1: ``mereka tidak masalah,'' kata marius.

sentence2: ``mereka insidental,'' kata marius.


sentence1: tyrus dan putrinya berhasil mengakses informasi tersebut.

sentence2: tairus dan putri mereka berhasil mengambil informasi ini.


sentence1: tidak yakin apakah Anda seorang pengawas. harus berhati-hati.

sentence2: saya tidak yakin apakah Anda seorang penjaga.


sentence1: dan bagaimana kami dapat melayani Anda hari ini? ''

sentence2: ``dan apa yang bisa kami lakukan untuk Anda hari ini? ''


sentence1: cukup! -Terima kasih.

sentence2: sudah cukup, gloria!


sentence1: hanya di sini untuk menunjukkan cinta, Anda tahu.

sentence2: saya di sini untuk menunjukkan cinta.


sentence1: ayo, bawa dia keluar di teras.

sentence2: mengundangnya keluar di teras.


sentence1: saya ingin tahu apakah Anda dapat membantu saya.

sentence2: saya pikir Anda mungkin dapat membantu saya.


sentence1: jumlah bantuan pada tahun 2005 adalah sebagai berikut:

sentence2: komisi menyetujui jumlah berikut pada tahun 2005:


sentence1: pria di lantai atas memberikannya padanya.

sentence2: pria itu memberikannya dari rumah.


sentence1: Anda berada di udara.

sentence2: halo, Anda sedang mengudara.


sentence1: jika mereka membunuh teman saya, Anda mati. ''

sentence2: jika dia membunuh temanku, kau mati. ``


sentence1: Oh ya. Maksudku, kami dulu bermain skate bersama.

sentence2: ya, kami dulu bermain skate.


sentence1: kita akan mendiskusikan pilihan temanmu nanti.

sentence2: temanmu akan membicarakannya nanti.


sentence1: saya sudah melihat.

sentence2: saya telah melihat dia.


sentence1: dalek: wadah dalam siaga maksimum!

sentence2: waspada maksimal.


sentence1: saya memiliki beberapa bisnis untuk mengurus.

sentence2: saya harus mengurus sesuatu.


sentence1: seperti biasa, aroma pria itu membuatnya merasa sedikit pusing.

sentence2: ketika dia bisa mencium baunya, dia merasa sedikit pusing.


sentence1: bab v pengecualian pasal 1 (pasal 13 direktif 77/388/eec)

sentence2: bab v kinerja dari pengadilan bagian 1 (pasal 13 direktif 77 / 388 / eec)


sentence1: seperti, ketika saya di rumah, bukan -- apakah saya tidak cukup menarik bagi Anda?

sentence2: seperti, ketika saya dalam pakaian rumah, saya tidak ... saya tidak menarik?


sentence1: Anda merasakan ini... kekuatan, tampaknya tidak berbahaya, tapi... dapat memakan dan menghancurkan Anda.

sentence2: Anda akan merasakan... kekuatan, tampaknya baik, tetapi itu akan menyerap dan menghancurkan Anda.


sentence1: ``Apakah menurut Anda ada orang yang terpilih dalam kesepakatan?

sentence2: ``Apakah menurut Anda beberapa anggota dewan terlibat?


sentence1: palkanya terbuka, dan dia melangkah maju ke peron, menyeka keringat dari dahinya.

sentence2: dia membuka lemari dan melangkah keluar dan menyeka keringat dari dahinya.


sentence1: terutama pagi ini, pikirnya, sambil membersihkan diri.

sentence2: apalagi pagi ini, pikirnya, sambil menggosok tangannya.


sentence1: itu rebecca? Edi, bicara padaku.

sentence2: Edi, bicara padaku.


sentence1: saya butuh semua orang untuk mendengarkan.

sentence2: semuanya, dengarkan.


sentence1: ya, saya kira Anda tidak.

sentence2: saya rasa tidak.


sentence1: baik, itu bagus, kurasa.

sentence2: saya kira itu baik-baik saja.


sentence1: tapi tidak semua orang bisa langsung ke lisbon.

sentence2: tapi tidak semua orang harus ke lisbon berikutnya.


sentence1: tangan mereka bertepuk, dan dia tersenyum.

sentence2: mereka meraih tangan dan dora tersenyum padanya.


sentence1: itulah cara saya belajar bermain drum.

sentence2: di situlah saya belajar cara bermain drum.


sentence1: dia kyptonite frank moses.

sentence2: dia kryptonite milik frank.


sentence1: ya. ada sedikit perubahan dalam kontrak dasar.


sentence1: kita punya mereka!

sentence2: kami menemukan mereka!


sentence1: jika Anda datang karena itu, Anda datang untuk apa-apa!

sentence2: jika itu yang Anda datang untuk, dia datang ke sini untuk apa-apa.


sentence1: mengapa Anda pergi, jika Anda tidak bersalah, seperti yang Anda katakan?

sentence2: lalu mengapa Anda bersembunyi ketika Anda tidak bersalah, seperti yang Anda katakan?


sentence1: kita pergi, kita harus pergi.

sentence2: kita harus pergi!


sentence1: kamu terlihat menggairahkan.

sentence2: kamu menawan.


sentence1: bukan hanya uang. kamu ingat.

sentence2: bukan hanya uang.


sentence1: apakah itu benar-benar aku?

sentence2: apakah dia membicarakanku?


sentence1: dan itu memberikan nitrogen ini di sini, ditambah 1 muatan formal.

sentence2: yang akan memberi nitrogen muatan formal +1.


sentence1: Treiber tidak akan membiarkan dokter lain mendekatinya.

sentence2: treiber tidak akan membiarkan dokter masuk.


sentence1: mau ikut denganku, daddio?

sentence2: apakah kamu ingin ikut denganku, ayah?


sentence1: interpolasi sinc cepat

sentence2: interniran dosa cepat


sentence1: oke, jadi kamu akan turun dan bergabung dengan kami dan menyingkirkan kebencianmu selama dua hari?

sentence2: oke, jadi kamu akan turun ke sini dan meletakkan kebencianmu selama dua hari?


sentence1: jika Anda pikir saya lupa pertanyaan saya, Anda salah besar.

sentence2: jika Anda pikir saya akan melupakan pertanyaan saya, Anda salah.


sentence1: keenamnya akan menemui nasib yang bervariasi dari pasukan darat yang sudah tersebar di lereng.

sentence2: masing-masing dari enam ras ini akan memiliki nasibnya sendiri dari tangan pasukan darat kita, yang sudah tersebar di lereng.


sentence1: Aku hanya berjalan pergi dari rumah tanpa memikirkan kemana aku akan pergi.

sentence2: saya hanya pergi dan tidak memikirkan kemana saya akan pergi.


sentence1: ``dan jika mereka sampai di sana dengan kekuatan terlebih dahulu? "tanya jourdain sedikit dingin.

sentence2: ``Bagaimana jika mereka mengumpulkan kekuatan di sana? ' tanya jourdain, sedikit dingin.


sentence1: Anda harus kembali ke pertemuan pizza Anda, tapi bisakah Anda membantu saya dan tidak membicarakan kita di depan --

sentence2: Anda harus kembali ke pertemuan pizza Anda, tetapi jangan membicarakannya.


sentence1: ugh. kepala, Anda terus melakukan penyebab yang hilang. ekor, Anda dapat melakukan hal-hal yang menyenangkan.

sentence2: kepala, Anda terus membantu kasus hilang, ekor, Anda hanya akan fokus pada apa yang menyenangkan.


sentence1: baik, orang-orang ini sedang dalam perjalanan untuk menjalankan negara mereka sendiri, dan menyewakan orang lain.

sentence2: baik, orang-orang ini sedang dalam perjalanan untuk menjalankan negara, dan semua orang sedang merekrut.


sentence1: karena saya tidak ingin jatuh cinta pada seseorang yang melihat orang lain.

sentence2: karena saya tidak ingin jatuh cinta dengan seseorang yang diambil.


sentence1: cerita yang menyenangkan. Lihat?

sentence2: cerita lucu.


sentence1: saya pikir dia agak brilian.

sentence2: saya pikir dia hebat.


sentence1: dokter, saya mengambil adikmu di bawah perlindungan saya di sini. jika sesuatu terjadi padanya, apa pun...

sentence2: dokter, saya mengambil adikmu di bawah perlindungan saya.


sentence1: - Terima kasih. - kapan pun.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: (12) ‘la dynamique de la disqualification sociale’ [dinamika pengucilan sosial] dalam sciences humaines no 28, Mei 1993.

sentence2: la dynamics de la disclaimsociale (dynamika social decommissioning), sciences humaines no 28, Mei 1993.


sentence1: ''Kembalikan,'' dia serak di telinganya.

sentence2: 'Kembalikan,' bentaknya di telinganya.


sentence1: sepertinya tidak ada yang lebih jauh dari alam selain dubai, meskipun tidak ada yang lebih bergantung pada alam selain dubai.

sentence2: tidak ada yang lebih alami dari dubai, meskipun tidak ada yang lebih bergantung pada alam selain kota ini.


sentence1: dia akan menemukannya nanti dan aku bisa meneleponnya.

sentence2: jadi dia bisa menemukannya nanti dan aku bisa meneleponnya.


sentence1: tangisan itu diikuti dengan bunyi gedebuk, seolah-olah ada benda berat yang menghantam lantai.

sentence2: terdengar bunyi gedebuk saat tubuh yang berat itu jatuh ke lantai.


sentence1: sartan on pryan mengklaim bahwa mereka dipaksa oleh kekuatan yang lebih tinggi ini untuk meninggalkan benteng.

sentence2: sartan on pryan tertinggal, mengklaim bahwa mereka telah dipaksa meninggalkan benteng dengan kekuatan mereka.


sentence1: mungkin ini akan lebih mudah jika Anda memberi tahu saya apa yang telah Anda lakukan.

sentence2: mungkin akan lebih mudah bagi Anda untuk membagikan apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: kamu membunuhnya, ralph membunuhku

sentence2: kau membunuhnya, ralph!


sentence1: itu gagal untuk pergi. itu karena kami belum menerima nomor apa pun selama lebih dari seminggu.

sentence2: karena kita belum mendapatkan nomor apapun selama hampir seminggu.


sentence1: dia terakhir terlihat di luar london pada tahun 1492.

sentence2: dia terakhir terlihat tidak jauh di belakang london pada tahun 1492.


sentence1: ``Kami telah mendapatkan kembali target. ''

sentence2: ``Kami memiliki target kami lagi. ''


sentence1: Saya pikir Anda melakukan pekerjaan yang sangat bagus pada desain.

sentence2: saya pikir Anda melakukannya dengan sangat baik pada desain itu.


sentence1: kami hanya menerima magang.

sentence2: kami hanya menerima magang.


sentence1: transformator dianggap sebagai produk terkait energi dalam arti pasal 2 (1) arahan 2009/125/ec.

sentence2: transformator dianggap sebagai produk yang berhubungan dengan energi dalam arti pasal 2 (1) arahan 2009/125/ec.


sentence1: semua aturan ini ...... dan semua ucapan dan julukan ini.

sentence2: semua aturan itu, pernyataan dan julukan itu.


sentence1: saya bisa mendapatkan amnesti kami beberapa pers.

sentence2: saya dapat memberikan amnesti kami kepada pers.


sentence1: istirahatlah, cap, kau pantas mendapatkannya.

sentence2: Anda beristirahat, kapten.


sentence1: apa suaraku berbeda?

sentence2: apakah suaraku berubah?


sentence1: apa yang salah dengan kemudi?

sentence2: apa yang terjadi dengan kemudi?


sentence1: diperpanjang setiap tahun, 12 juta setahun. sebut saja 15.

sentence2: perpanjangan menjadi satu tahun menjadikannya 12 tahun.


sentence1: yang seharusnya setiap menit.

sentence2: mereka harus berada di sini sebentar lagi.


sentence1: itu misi penting.

sentence2: Anda memiliki tugas penting.


sentence1: seseorang mungkin sudah mengikuti Anda.

sentence2: seseorang bisa mengikuti Anda.


sentence1: itu permulaan, aset bernama kardinal.

sentence2: itu awal, seorang informan dengan nama kardinal.


sentence1: tidak, teman-teman, aku merindukannya..... artinya, kita berpisah.

sentence2: tidak, anak laki-laki, istri saya hilang ...... dalam arti bahwa kami berpisah.


sentence1: dia turun ke kolom pertanyaan, memeriksa tidak, tidak, tidak.

sentence2: dia mengambil pena di kolom pertanyaan di kolom pertanyaan, menggelitik tidak, tidak, tidak.


sentence1: ^ Tingkat respons objektif dan durasi respons didasarkan pada penilaian tumor yang dinilai dengan irf.

sentence2: ^ frekuensi respons objektif dan durasi respons harus didasarkan pada evaluasi independen tumor berdasarkan data.


sentence1: saya bilang saya harus menjalankannya oleh Anda terlebih dahulu.

sentence2: Saya mengatakan kepadanya bahwa saya harus mendiskusikan ini dengan Anda terlebih dahulu.


sentence1: memenggal kepalaku dengan ini.

sentence2: potong kepalaku.


sentence1: `` unggas yang disembelih '' berarti unggas mati, bebek, angsa, kalkun dan ayam mutiara, utuh, dengan atau tanpa jeroan;

sentence2: ``unggas yang dipotong '' adalah unggas peliharaan yang mati, baik jeroannya maupun tidak;


sentence1: tepoxalin tidak larut dalam air dan menjadi sangat lengket saat dibasahi.


sentence1: tidak ada orang lain di luar sana untukku, hanya ibumu.

sentence2: tidak ada orang lain di luar sana kecuali ibumu.


sentence1: jika tidak ada persetujuan, transaksi pembayaran dianggap tidak sah.

sentence2: jika persetujuan tidak memenuhi, transaksi pembayaran dianggap tidak sah.


sentence1: ingin berbicara tentang perjanjian damai. ''

sentence2: dia ingin membahas perjanjian damai dengan Anda. ``


sentence1: apa yang kamu lakukan di sana, sobat?

sentence2: apa yang kamu lakukan disana?


sentence1: Anda akan menunjukkan kami tembakan trik?

sentence2: maukah Anda menunjukkan kepada kami beberapa trik?


sentence1: - senang melihatmu.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: Saya tidak benar-benar banyak dari seorang penyanyi, john.

sentence2: aku bukan penyanyi spesial, john.


sentence1: dia akan membuka portal ...... dan membawa akhir dunia.

sentence2: dia membuka gerbang dan menyebabkan akhir dunia.


sentence1: ibu, ini datang untukmu dari nana.

sentence2: ibu, nenekmu mengirimkan ini padamu.


sentence1: # lebih pintar dari lutut

sentence2: dia lebih pintar dari lututnya


sentence1: scarlett, suellen, carreen, rumah ibumu!

sentence2: nona, ibu pulang!


sentence1: apapun yang kamu lakukan, jangan bergerak. tetap di tempat Anda berada.

sentence2: apa pun yang terjadi, Anda tetap di tempat Anda berada.


sentence1: tidak kemudian. tidak sekarang. tidak pernah.

sentence2: bahkan tidak saat itu, tidak sekarang, tidak pernah.


sentence1: baiklah, kita punya joe. dan joe memiliki $2,50. dan mike memiliki $1,75.

sentence2: joe mendapat $2,50 dan mike satu dolar tujuh puluh lima sen.


sentence1: kembali ke kabin Anda dan tinggal di sana.

sentence2: kembali ke tempatmu dan tinggal di sana.


sentence1: saya tidak sepenuhnya buta.

sentence2: aku tidak begitu buta, kay.


sentence1: dalam merancang program, fokus di masa lalu adalah untuk menanggapi imperatif politik baru.

sentence2: dalam merancang program, di masa lalu, fokusnya adalah menanggapi persyaratan kebijakan baru.


sentence1: Anda dapat memiliki perhiasan.

sentence2: ambil perhiasanmu.


sentence1: tidak ada senjata di dalam van, tentu saja, tetapi radio jauh lebih mematikan.

sentence2: tidak ada senjata di dalam van, tentu saja, tetapi pemancarnya jauh lebih berbahaya.


sentence1: selain itu, saya lebih suka memiliki dia di suatu tempat di mana saya bisa mengawasinya.

sentence2: selain itu, saya ingin mengawasinya.


sentence1: csa telah bekerja dengan tim hoki ceko selama bertahun-tahun melalui agen perjalanan asiana.

sentence2: mereka bekerja dengan tim hoki ceko dalam jangka panjang dan melalui agen perjalanan asiana.


sentence1: sejujurnya, saya tidak tahu ke mana saya menuju

sentence2: jujur, saya bahkan tidak tahu ke mana saya akan pergi.


sentence1: klien oracle dan komponen jaringan tidak ditemukan.

sentence2: klien Oracle (tm) tidak ditemukan.


sentence1: kamu lebih tampan setiap kali aku melihatmu.

sentence2: setiap kali aku melihatmu, kau semakin cantik.


sentence1: kevin berdiri di depan pintuku, dan dia putus dengan jon.

sentence2: kevin berdiri di sampingku di tangga mengatakan dia putus dengan jon.


sentence1: nicole, ada sesuatu yang ingin kukatakan.

sentence2: nicole, saya punya sesuatu untuk memberitahu Anda.


sentence1: mereka seharusnya berada di rumah sekarang.

sentence2: mereka seharusnya sudah pulang sekarang.


sentence1: ``Jelas bahwa Anda pernah bertemu dengannya.

sentence2: ''Tentu saja Anda bertemu dengannya.


sentence1: selamat malam, olahraga lama.

sentence2: selamat malam, teman lama.


sentence1: Sial! tolong buatkan aku secangkir teh.

sentence2: Anda membuat saya teh.


sentence1: Anda semua dalam laporan saya!

sentence2: Saya akan memberi Anda semua laporan!


sentence1: efeknya bertahan dua atau tiga hari.

sentence2: itu bekerja dua atau tiga hari.


sentence1: boxen, jika Anda menemukan pria carmichael ini ...... jika ada risiko, Anda memanggilnya untuk menilai.

sentence2: boxen, jika kamu dapat menemukan pria itu carmichael...... jika ada risiko di sana, kamu dapat memanggilnya.


sentence1: sayangnya, dalam sampel gratis yang Anda kirim... ``satu cupcake berisi apa yang hanya bisa saya gambarkan sebagai bagian hewan pengerat.

sentence2: sayangnya, bahkan dalam paket pengujian sembrono yang Anda kirim, satu cookie berisi sesuatu yang dapat saya gambarkan sebagai bagian dari hewan pengerat.


sentence1: ok, saya akan menjaga emosi pribadi saya keluar dari ini.

sentence2: oke, saya akan melewatkan perasaan pribadi.


sentence1: dia akan pergi dalam tiga episode.

sentence2: selama tiga episode dia menghilang.


sentence1: selamat pagi, kolonel.

sentence2: selamat pagi, kolonel.


sentence1: itu mengeluarkan mataku.

sentence2: dia merusak mataku.


sentence1: mungkin aku bisa memberitahu...

sentence2: mungkin aku akan memberitahu mereka...


sentence1: biarkan aku jujur padamu.

sentence2: Aku akan jujur padamu, carla.


sentence1: eh, tidak, aku harus kembali ke agensi. ayolah, henry.

sentence2: tidak, aku harus kembali ke agensi.


sentence1: ya, aku terus melupakan mereka.

sentence2: aku selalu melupakan mereka.


sentence1: mencari donat - mencari donat

sentence2: mencari donat.


sentence1: tapi biarkan seorang wanita dalam hidupmu

sentence2: ``tetapi jika istrimu muncul dalam hidupmu


sentence1: aku tahu pemotretan untuk pemakaman anjing randi adalah tempat yang salah untuk memberitahumu ini, tapi aku akan pergi ke afrika.

sentence2: aku tahu pemotretan di pemakaman randa bukanlah tempat yang tepat, tapi aku ingin memberitahumu bahwa aku akan pergi ke afrika.


sentence1: saya tidak tahu... saya membutuhkan ini.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: kamu punya nama?

sentence2: apakah kamu tahu namanya?


sentence1: ''Itu akan cukup aman di mana itu,'' jawabnya.

sentence2: ''Saya pikir itu akan cukup aman di tempat itu,'' katanya.


sentence1: jadi, bagaimana rasanya menikah?

sentence2: bagaimana rasanya menikah?


sentence1: ya, hanya dia. peselancar yang menariknya dari pesawat cukup positif tentang itu.

sentence2: peselancar yang menariknya keluar dari pesawat cukup yakin.


sentence1: jadi sebaiknya Anda bergerak.

sentence2: jadi lebih baik kamu pindah.


sentence1: dan begitulah.

sentence2: dan begitulah yang terjadi.


sentence1: saya dan kantor saya telah sepenuhnya dibebaskan.

sentence2: saya dan kantor saya dibebaskan sepenuhnya.


sentence1: dua wanita telah memamerkan payudara silikon mereka dan menawarkan tubuh mereka daripada mati; salah satu pria telah mencoba tawar-menawar yang sama.

sentence2: dua wanita mengekspos payudara silikon mereka di hadapannya dan menawarkan tubuhnya untuk bersenang-senang daripada mati.


sentence1: saya punya pacar muda yang cantik di sini, yang setengah umur saya meneteskan air liur.

sentence2: Saya memiliki seorang wanita muda yang cantik yang memukul pria setengah lebih muda dari saya.


sentence1: sehingga Anda dapat memanfaatkan setiap sudut dan sudut tempat ini untuk berdebat.

sentence2: sehingga Anda dapat menggunakan setiap sudut tempat ini untuk melempar.


sentence1: mereka mengatakan orang-orang tidak menginginkan tanah.

sentence2: dia memberi tahu Anda bahwa orang-orang tidak menginginkan tanah itu.


sentence1: dengarkan, shelby. tidak ada yang telah Anda lakukan yang tidak dapat dibatalkan.

sentence2: dengar, shelby, tidak ada yang bisa kau lakukan untuk memperbaiki ini.


sentence1: setelah mereka dirawat, dia menelanjangi dan mengarungi kolam untuk membersihkan debu perjalanan.

sentence2: begitu dia merawat mereka, dia menanggalkan pakaian dan mengarungi kolam untuk membersihkan debu dari jalan.


sentence1: didirikan oleh perusahaan teluk hudson pada tahun 1843 sebagai

sentence2: kota ini didirikan oleh perusahaan teluk hudson


sentence1: aku tidak tahu tentang kalian semua, tapi aku keluar dari sini.

sentence2: saya tidak tahu tentang orang lain, tapi aku pergi.


sentence1: dan omong-omong, siapa yang memberimu izin untuk mengeluarkannya dari sekolah?

sentence2: ngomong-ngomong, siapa yang memberimu izin untuk membawanya keluar dari kelas?


sentence1: kita harus menemukannya sebelum orang lain menemukannya.

sentence2: kita harus menemukannya sebelum ada yang bisa berlari lebih cepat dari kita.


sentence1: alam semesta dapat sangat berhasil dijelaskan secara matematis.

sentence2: lisi: alam semesta dapat dengan sukses menggambarkan matematika.


sentence1: hari euthanasia di rumah sakit geriatri.

sentence2: hari euthanasia di klinik geriatri.


sentence1: potongan daging babi di jersey terjepit karena tuduhan senjata.

sentence2: potongan daging babi dari jersey menjemputnya untuk dimiliki.


sentence1: saya berbicara dengan wyatt, dan dia setuju untuk berbicara dengan siapa pun yang telah melihat putrinya.

sentence2: dia ingin berbicara dengan seseorang yang melihat putrinya.


sentence1: saya di sini untuk waktu yang singkat ...

sentence2: aku disini hanya sebentar, jadi...


sentence1: 'sayangnya, tidak,' kata eldicar manushan.

sentence2: ``sayangnya tidak,' kata eldicar manushan.


sentence1: senyawa tersebut dikelilingi oleh medan gaya cardassian.

sentence2: seluruh fasilitas dikelilingi oleh medan gaya cardassian biasa.


sentence1: Oh lihat. dialah gadis yang mengacaukan hidupku.

sentence2: lihat, itu gadis yang memberiku hidupku.


sentence1: aku akan pergi ke mary's, melihat anak-anakku.

sentence2: aku akan ke mary's, lihat anak-anak.


sentence1: dia mulai berpikir lagi tentang malam yang lalu ketika michael campion bukan klien lagi.

sentence2: dia ingat malam yang panjang ketika michael campion bukan lagi kliennya.


sentence1: dulunya berwarna biru, tetapi sekarang catnya telah memudar dan terkelupas menjadi warna langit gurun yang lelah.

sentence2: dahulu kala, biru, kini warnanya memudar, dan tersapu ke dalam warna giling langit gurun.


sentence1: dengan gentoo Anda dapat membangun seluruh sistem Anda dari sumber, menggunakan optimasi pilihan Anda.

sentence2: dengan gentoo Anda dapat membuat sistem lengkap dari kode sumber dengan optimasi sesuai pilihan Anda.


sentence1: kami setuju bahwa Anda bertanggung jawab atas dry cleaning, tetapi kami tidak mengatakan seberapa sering Anda harus pergi.

sentence2: kami setuju Anda bertanggung jawab atas kebersihan, tetapi kami tidak setuju seberapa sering Anda harus pergi ke sana.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002831/14 kepada komisi philippe de backer (alde) (10 maret 2014)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002831 / 14 kepada komisi philippe de backer (alde) (5 Juni 2014)


sentence1: jika Anda ingin dia berhenti, terkadang hal yang paling mudah dilakukan adalah berpura-pura tertawa.

sentence2: terkadang cara termudah untuk berhenti adalah dengan berpura-pura tertawa.


sentence1: serenade tchaikovsky dan konser prokofiev no.

sentence2: serenade chajkovsky dan simfoni no.


sentence1: boyle membungkuk untuk serbet di lantai.

sentence2: boyle merunduk mencari serbet di lantai.


sentence1: tapi ada sesuatu yang ingin kau katakan padaku... sesuatu yang penting, tatap muka.

sentence2: Anda ingin memberitahu saya sesuatu ... sesuatu yang penting, dari mata Anda.


sentence1: atau aliansi menguasai dia dan sungai?

sentence2: atau ketika aliansi menangkapnya dengan sungai?


sentence1: berani saya? Aku belum pernah benar-benar mendengar suara orang ini, tapi ceritanya akan membuat omong kosongmu menjadi putih.

sentence2: Saya tidak pernah benar-benar mendengar suara pria itu, tetapi cerita-cerita itu akan membuat Anda sengsara.


sentence1: dia mempelopori penggunaan suku cadang...... dan senjata api, bahan bakar baru untuk amunisi...... dan kurang lebih, dia menciptakan peperangan modern sendirian.

sentence2: dia mempelopori penggunaan suku cadang senjata, mempercepat amunisi, dan, kurang lebih, tanpa bantuan, dia menciptakan peperangan modern.


sentence1: 'ah, dan air mancur di halaman Friedrichsbau tua yang tersayang, 'kata smith nostalgia.

sentence2: ``oh ya, dan air mancur di halaman Friedrichsbau tua kami yang bagus,'' kata smith, nostalgia.


sentence1: graham menurunkan tangannya dari saklar dan mencengkeram tiang lampu meja kuningan.

sentence2: tangan graham sekarang terlepas dari saklar lampu dan mencengkeram dudukan kuningannya yang berat.