sentence1: karena itu mereka harus dimasukkan dalam entri untuk ukraina dalam daftar dalam lampiran keputusan 2004/432/ec.

sentence2: produk tersebut karena itu harus dimasukkan dalam entri untuk ukraina pada daftar lampiran keputusan 2004 / 432 / ec.


sentence1: aku benci teman sekamar pertamaku.

sentence2: saya tidak suka teman sekamar saya.


sentence1: engel: datanglah malam, kota ini milikku.

sentence2: kota ini akan menjadi milikku saat malam tiba.


sentence1: dan karena Anda membayar saya banyak uang untuk melatih kuda Anda, itulah mengapa saya di sini, murni itu.

sentence2: dan fakta bahwa Anda membayar saya banyak uang untuk melatihnya adalah alasan saya di sini.


sentence1: aku akan bercinta denganmu, gadis kecil.

sentence2: kita akan saling mencintai, gadis kecil!


sentence1: oh, sarge, saya menjalankan plat di kendaraan korban.

sentence2: sarge, saya memeriksa registrasi kendaraan korban.


sentence1: caroline menjungkirbalikkannya, meludahinya yang tidak akan membunuh lalat, lalu mengambil grant throxton.

sentence2: caroline mengangkatnya dan memberinya tamparan yang tidak akan menyakiti lalat, lalu mengambil grant throxton.


sentence1: lima belas detik. bisakah kamu menjamin keselamatanku?

sentence2: akankah Anda menjamin keamanan saya?


sentence1: lagi pula, saya menulis hal-hal seperti, menghasilkan satu juta dolar, menjadi presiden kulit hitam pertama.

sentence2: saya menulis hal-hal seperti, ``menghasilkan satu juta dolar. ''


sentence1: sekarang, teman terpelajar saya ingin menyarankan bahwa kemungkinan senjata ini tidak dimiliki oleh terdakwa kecil.

sentence2: rekan saya telah mengisyaratkan bahwa ada kemungkinan kecil senjata bukan milik terdakwa.


sentence1: ada cabang pohon yang menusuk payudaraku dan lampu sorot menyinari barang rampasanku.

sentence2: payudara saya menyembul di sekitar dada saya, dan lampu depan saya di pantat saya.


sentence1: dia memiliki kosakata terbesar dari anak laki-laki mana pun di whooton ketika saya di sana.

sentence2: ketika saya masih di whooton, dia memiliki kosakata kata yang paling luas dari semua orang.


sentence1: ``tidak ada trik,'' kataku.

sentence2: ``Kami tidak berlatih apa-apa,'' kataku.


sentence1: abby, Anda tahu pistol lebih lama dari saya.

sentence2: abby, Anda tahu gunn lebih lama dari saya.


sentence1: saya akan mencoba membantu Anda dengan cara apa pun yang saya bisa.

sentence2: saya akan mencoba membantu Anda.


sentence1: pihak berwenang Italia memperkirakan bahwa 1.146 pekerja berlebihan akan berpartisipasi dalam paket terkoordinasi layanan pribadi.

sentence2: pihak berwenang Italia memperkirakan bahwa, dalam sekelompok pekerja yang berlebihan, akan ada 1.146 orang untuk berpartisipasi dalam paket layanan pribadi terkoordinasi.


sentence1: jadi, Anda ingin membahas sesuatu?

sentence2: jadi... Anda ingin membahas beberapa fakta?


sentence1: mungkin perusahaan cangkang.

sentence2: mungkin perusahaan fiktif.


sentence1: apa yang kau katakan?

sentence2: apa yang kau bicarakan?


sentence1: 'Saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.

sentence2: saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: apakah kamu merasa lebih baik untuk obrolan kecil kita, mark?

sentence2: apakah kamu merasa lebih baik setelah wawancara kecil kita, mark?


sentence1: sekarang, jangan konyol, andrea.

sentence2: jangan bodoh.


sentence1: apakah mereka gamecocks? pembuat jagung.

sentence2: keran?


sentence1: dan hari ini kamu baru saja masuk ke rumahku!

sentence2: dan kau akan masuk ke rumahku malam ini!


sentence1: tentukan di mana gambar pas baru disimpan setelah diambil dan diunduh

sentence2: ketik di mana gambar baru yang cocok harus disimpan


sentence1: berikan tumpangan, eddie!

sentence2: Anda menjalankannya, eddie!


sentence1: tidak, saya hanya berpikir bahwa jika hitung mundur Anda diluncurkan jika Anda memiliki kesempatan untuk menunggu waktu yang benar-benar hebat ...

sentence2: tidak, saya hanya berpikir jika Anda memiliki hitungan mundur, jika Anda cukup beruntung untuk mengetahui cara Anda...


sentence1: Maksudku, aku menganggap staf sebagai keluarga juga.

sentence2: saya menganggap staf sebagai bagian dari keluarga.


sentence1: rentang perhatian kita pendek.

sentence2: kita hanya bisa menjaga perhatian kita tetap pendek.


sentence1: di mana jaminan pemusnahan diperlukan, mungkin perlu mempertimbangkan keberadaan salinan pada media cadangan.

sentence2: di mana jaminan diperlukan, perlu untuk mempertimbangkan keberadaan salinan pada media cadangan.


sentence1: Anda akan menghancurkan semua untuk memenangkan sebuah planet tak bernyawa. '

sentence2: Anda akan menghancurkan segalanya hanya untuk mendapatkan sebuah planet tak bernyawa. ``


sentence1: dalam kasus seperti itu mungkin diperlukan bahwa suatu usaha dipertahankan untuk jangka waktu yang wajar.

sentence2: dalam kasus seperti itu kewajiban mungkin diperlukan untuk tetap berlaku untuk jangka waktu yang wajar.


sentence1: lalu, eh, siapa yang mengintimidasi saksi?

sentence2: lalu siapa yang mengintimidasi saksi?


sentence1: hei, ini kejutan yang menyenangkan.

sentence2: hei, kejutan yang menyenangkan!


sentence1: para master menciptakan sebuah kerajaan, menguras kehidupan dunia biasa.

sentence2: para penguasa membangun sebuah kerajaan, kelelahan oleh kehidupan dunia biasa.


sentence1: tetapi Anda tidak melakukannya, jadi ini adalah kesempatan Anda untuk mengubah percakapan.

sentence2: tetapi Anda tidak mencoba, jadi ini adalah kesempatan Anda untuk mengubah topik pembicaraan.


sentence1: ini, eh... hal yang kamu miliki atas orang-orang ini, apakah itu akan membuat kita aman?

sentence2: hal yang Anda punya pada orang-orang ini akan membuat kita tetap aman?


sentence1: untung aku tidak mendengarkanmu

sentence2: ada baiknya saya tidak mendengarkan.


sentence1: hal pertama adalah, cari tahu apakah itu benar.

sentence2: pertama-tama, mari kita cari tahu apakah ini benar.


sentence1: bagimu, ibu rumah tangga adalah seseorang yang menjual jiwanya untuk sebuah gedung pusat kolonial.

sentence2: bagimu, ibu rumah tangga adalah seseorang yang telah menjual jiwanya kepada...


sentence1: tapi aku tidak ingin istirahat.

sentence2: tapi aku tidak ingin cuti.


sentence1: jarak antara sini dan denver seperti... yah, seperti jarak antara kebun binatang boston dan afrika.

sentence2: jarak antara tempat ini dan denver adalah... katakanlah itu bisa dibandingkan dengan jarak antara kebun binatang boston dan afrika.


sentence1: jadi saya akan pergi ke sekolah menengah... dan mal dan sebagainya dan membuat orang mendaftar.

sentence2: jadi saya akan pergi setelah sekolah menengah dan rumah bisnis dan seterusnya dan mencoba untuk mendapatkan seseorang untuk mendaftar.


sentence1: jadi, Anda tahu, dihadapkan dengan kenyataan seperti itu, banyak otak yang berubah menjadi bubur.

sentence2: jadi, ketika mereka menghadapi kenyataan seperti ini, sebagian besar otak mereka berubah menjadi bubur.


sentence1: hadapi saja, seseorang dengan kekuatan otakmu yang terbatas akan beruntung mendapatkan pekerjaan sebagai pengantar pizza.

sentence2: hadapi saja, siapa pun dengan potensi kecerdasan terbatas akan senang mendapatkan pekerjaan sebagai pengantar pizza.


sentence1: saya tahu Anda membuat semua orang di sekitar sini tertipu.

sentence2: aku tahu kamu membodohi semua orang.


sentence1: joan, tidak ada yang mempertanyakan keberanian annie atau komitmennya.

sentence2: joan, tidak ada yang membantah keberanian annie atas pengabdiannya.


sentence1: dia duduk tiba-tiba. ' anting-anting yang dikenakan ratu victoria pada yubileum peraknya.

sentence2: ``Anting-anting yang dikenakan ratu victoria pada perayaan yubileum perak.


sentence1: kamu menghindariku, nigga?

sentence2: kamu menghindariku, negro?


sentence1: maksudmu saat dia melihatnya di film?

sentence2: maksudnya di film?


sentence1: ya. saya akan mendapatkan beberapa gelas. Baiklah.

sentence2: Aku akan mengambilkan kita beberapa gelas.


sentence1: ketika Anda mengambil langkah untuk mengatasi kesalahan, Anda mengambil langkah menjauh dari tuhan, tetapi dalam pelayanannya.

sentence2: ketika Anda mengambil langkah untuk menandai kesalahan, Anda pergi dengan tuhan, tetapi Anda melayani dia.


sentence1: Saya melakukannya agar anggota keluarga saya tidak menderita sendirian.

sentence2: Saya melakukannya agar anggota keluarga tidak menderita untuk dirinya sendiri.


sentence1: ``Keberatan jika saya mendengarkan? "tanya david.

sentence2: ``Bolehkah aku mendengarnya juga? "tanya david.


sentence1: saya yakin adipati pasti telah mengizinkannya.

sentence2: saya yakin duke menyetujuinya.


sentence1: franklin dan bash adalah caranya.

sentence2: franklin dan bash memiliki gaya.


sentence1: logaritma ini di sini akan mengevaluasi sepertiga.

sentence2: logaritma ini akan dinilai sebagai sepertiga.


sentence1: bukankah dua orang mati dengan cara ini dalam sebuah film?

sentence2: bukankah mereka mati seperti itu dalam satu film?


sentence1: obat apa pun yang akan meningkatkan laju metabolisme sebanyak ini membutuhkan sejumlah besar elektrolit, karbohidrat sederhana dan kompleks.

sentence2: karbohidrat sederhana dan kompleks


sentence1: kesalahan pemotongan file:% s

sentence2: kesalahan menghapus file lama: '% s'


sentence1: jika dia tidak ada di sana, pergilah ke kota dan temukan dia.

sentence2: jika Anda tidak menemukannya di kota.


sentence1: Anda tahu, kami tidak pernah melihat Anda di sini.

sentence2: Anda tahu, kami tidak sering melihat Anda di sini.


sentence1: jangan khawatir tentang itu, duke.

sentence2: jangan khawatir, duke.


sentence1: kita, orang-orang, pasti tidak menjalankan negara ini lagi.

sentence2: orang tidak menjalankan negara ini lagi.


sentence1: dia tidak minum tapi hanya di akhir pekan.

sentence2: dia biasanya tidak minum, hanya saja di akhir pekan.


sentence1: jangan mati sialan! jangan mati sialan!

sentence2: kamu tidak bisa mati!


sentence1: eesc juga bertanya-tanya apakah mungkin berguna untuk mempertimbangkan mengembangkan indeks harga untuk orang tua.

sentence2: eesc juga menanyakan apakah tidak pantas mempertimbangkan indeks harga untuk generasi tertua.


sentence1: t'pol: apa kamu yakin? seingatku, kau pernah mengatakan pada ensign sato... bahwa denobulans berhalusinasi dianggap sehat.

sentence2: seingatku, panji sato bilang dia baru sehat saat denobulan mendapat penglihatan.


sentence1: saya ingin seseorang tahu apa yang terjadi ...... demi seorang teman, untuk membersihkan namanya.

sentence2: saya ingin seseorang tahu apa yang terjadi, saya ingin membersihkan nama teman saya.


sentence1: Anda berpikir, `` saya bisa mendapatkan gadis itu.

sentence2: saya kira Anda berpikir, `` saya bisa menangkapnya sendiri.


sentence1: dua orang favorit saya, dan phil.

sentence2: dua kekasihku, dan phil.


sentence1: simbol yang berguna dan kuat dari kejatuhan mereka yang mungkin melawan tiran.

sentence2: ia menjadi simbol yang berguna dari kejatuhan mereka yang menentang tiran.


sentence1: ketika dia mengangkatnya ke dalam nyala api, itu berkilauan perak, baja.

sentence2: ketika dia mengangkatnya ke dalam cahaya api, itu berkilau dengan perak, baja.


sentence1: kerusakan yang mereka lakukan pada jalan-jalan mereka akan membuat para penyintas sibuk untuk sementara waktu. ''

sentence2: kerusakan yang mereka lakukan di jalanan mereka sendiri akan membuat mereka yang bertahan hidup untuk sementara waktu. ``


sentence1: sebuah mekanisme harus dibuat di mana negara-negara anggota dapat meminta perlindungan ini dan pada akhirnya membawa masalah itu ke hadapan dewan untuk diputuskan.

sentence2: mekanisme harus ditetapkan bahwa negara-negara anggota dapat merujuk pada perlindungan ini dan merujuk masalah tersebut ke dewan untuk keputusan akhir.


sentence1: tapi saya tidak ingin tabungan seumur hidup ... musnah dalam sekejap mata.

sentence2: saya tidak ingin menyia-nyiakan tabungan hidup saya dalam sekejap mata.


sentence1: sesuai dengan peraturan (ec) no 862/2007, komisi harus menentukan kategori alasan untuk mengeluarkan izin.

sentence2: sesuai dengan peraturan (ec) no 862 / 2007, komisi harus menentukan kategori alasan untuk otorisasi.


sentence1: gereja dibangun untuk menghormati tuhan menyediakan rumah ibadah, tapi ini tidak mungkin tempat pertemuan.

sentence2: gereja dibangun untuk kemuliaan tuhan untuk beribadah, tapi di sinilah orang tidak bisa bertemu.


sentence1: anjing-anjingnya sendiri melompat ke depan, meluncur melintasi dataran yang gelap.

sentence2: anjing-anjingnya melompat dan menukik di atas dataran yang gelap.


sentence1: masjid babri telah tidak digunakan selama setengah abad sebelum kehancurannya, karena sebagian besar muslim ayodhya telah beremigrasi ke pakistan setelah partisi.

sentence2: masjid nenek belum digunakan selama setengah abad sebelum kematiannya, karena sebagian besar muslim dari ayama telah beremigrasi ke pakistan setelah berpisah ke pakistan.


sentence1: ini adalah dinding bisikan.

sentence2: ini adalah dinding domba.


sentence1: kami berada di luar itu.

sentence2: kami berada di atasnya.


sentence1: Anda benar-benar menginginkan ini, bukan?

sentence2: Anda benar-benar menginginkannya, bukan?


sentence1: nama jurnalisnya josh reston?

sentence2: wartawan bernama josh reston?


sentence1: saya melihat muff mengambil pisau.

sentence2: kemudian saya melihat bagaimana muff telah mengambil pisau.


sentence1: “Gunakan lencana polisi kami.

sentence2: ``Kami akan mencabut lencana polisi.


sentence1: permisi, apakah Anda ingin mendengar tentang yesus kristus hari ini?

sentence2: permisi, apakah Anda ingin mendengar tentang krist?


sentence1: tidak! tidak tidak Tidak.

sentence2: tidak, dia tidak.


sentence1: aku datang ke sini untukmu aku sudah memperhatikanmu selama berhari-hari

sentence2: Saya telah memperhatikan Anda selama berhari-hari, Anda memiliki semua yang dapat diminta seorang pria.


sentence1: para pelindung genderang cenderung demokratis dalam pendekatan mereka terhadap agresivitas.

sentence2: patron gelembung cenderung menjadi demokratis tentang agresivitas.


sentence1: ``sebaliknya,'' jawab saya, yang ada padanannya dalam thari.

sentence2: ``sebaliknya,'' jawabku, meskipun akan diterjemahkan ke dalam tharia.


sentence1: itu tidak akan menjadi ucapan syukur tanpa orang India yang menyediakan makanan.

sentence2: tidak akan menjadi ucapan syukur jika `` India '' tidak menambahkan makanan.


sentence1: apakah Anda yakin saya tidak bisa menawarkan makan siang tuan-tuan?

sentence2: yakin Anda tidak akan makan siang, tuan-tuan?


sentence1: itulah yang Anda sangat takut untuk memberitahu saya.

sentence2: kamu terlalu takut untuk memberitahuku.


sentence1: sekarang, saya baru menyadari betapa Anda harus mencintai bunga-bunga ini.

sentence2: sekarang aku menyadari betapa kamu sangat menyukai bunga-bunga itu.


sentence1: lythande bernyanyi, dengan suara yang kaya dan indah itu; suara yang lebih indah dari mantra apa pun;

sentence2: lythande menyanyikan suku kata dan suaranya yang agung, suara yang lebih menakjubkan dari semua mantra:


sentence1: ``Pembicaraannya adalah bahwa wajah baru telah muncul di kawasan pejalan kaki, seorang wanita dengan seekor anjing kecil.``

sentence2: ada desas-desus bahwa ada wajah baru di trotoar, seorang wanita dengan seekor anjing.


sentence1: baik, tujuh dikurangi tiga akan memberi kita empat. jadi itu akan memberi kita empat.

sentence2: 7-3, itu akan memberi kita 4.


sentence1: sekarang? - saya harus pergi.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: bertemanlah dengan kemalanganmu.

sentence2: berteman dengan ketidakbahagiaan mereka.


sentence1: saya mengajukan pertanyaan kepada kapten strappi, pak.

sentence2: saya mengajukan pertanyaan kepada kapten strayer, pak. ``


sentence1: lebih keras, lebih keras, oh, sayang! ''

sentence2: lebih, lebih, ya, sayang! '


sentence1: bagaimana mungkin mereka bisa berevolusi?

sentence2: bagaimana dia bisa berevolusi untuk apa pun di dunia?


sentence1: sayang, pergi ke kamar sebelah.

sentence2: sayang, pergi ke sebelah.


sentence1: saya ingin menjadi seorang penulis. menulis adalah semua yang saya pedulikan.

sentence2: saya hanya ingin menulis.


sentence1: mereka mencintaimu.

sentence2: dan mereka menyukaimu.


sentence1: tuan tanah, saya mencari seorang pria bernama hopkins.

sentence2: pak, saya mencari seorang pria bernama hopkins.


sentence1: jadi dapur pertama tempat saya bekerja memiliki aturan yang keras dan cepat.

sentence2: di dapur pertama saya pernah bekerja, mereka memiliki aturan dasar.


sentence1: ini adalah topik harian yoon.

sentence2: ini adalah yoon dari ``hari tema. ''


sentence1: dr. graiman, michael dan sarah telah kehilangan kesadaran.

sentence2: graiman, michael dan sarah baru saja jatuh pingsan.


sentence1: yang terburuk adalah bekerja malam di terowongan.

sentence2: yang terburuk adalah melakukannya pada malam hari di terowongan.


sentence1: apakah Anda telah melebih-lebihkan dia?

sentence2: bukankah kamu sedikit melebih-lebihkannya?


sentence1: saya benar-benar makan.

sentence2: kami benar-benar makan.


sentence1: ya, kami akan kembali dalam seminggu.

sentence2: kami akan kembali dalam seminggu.


sentence1: wow, jadi tebak itu berhasil, ya?

sentence2: jadi saya kira itu berhasil, ya?


sentence1: satu-satunya cara steele memperhatikan siapa pun adalah jika mereka memakai cermin.

sentence2: steele hanya memperhatikan seseorang ketika mereka membawa cermin.


sentence1: jadi kau merobek dompetku?.

sentence2: kamu mencuri dompetku?


sentence1: apa tujuan bourne?

sentence2: apa yang akan dilakukan bourne?


sentence1: saya tidak pernah berpikir saya akan melihat itu.

sentence2: saya tidak pernah berpikir saya akan hidup.


sentence1: dia menutup diri dari dunia dan masuk jauh ke dalam dirinya ''

sentence2: dia menutup dirinya di depan dunia dan semakin menutup dirinya.


sentence1: dan Anda perlu pergi belajar dengan komunis untuk mempelajari kebodohan ini?

sentence2: apakah Anda harus belajar dengan komunis untuk mempelajari omong kosong ini?


sentence1: beberapa instrumen ini telah dikembangkan sementara itu, sementara yang lain sudah ada tetapi tidak diterima di Jerman.

sentence2: beberapa alat ini baru dikembangkan sejak, beberapa sudah ada, tetapi belum diakui di Jerman.


sentence1: Anda punya sepanjang malam.

sentence2: kita memiliki sepanjang malam di depan kita.


sentence1: dia akan mengintip karpet saya dan mengunyah sepatu saya.

sentence2: dia akan mengambil permadani saya dan merobek sepatu saya.


sentence1: dari timur dan barat, dari utara dan selatan, mereka datang dengan semua yang mereka miliki, menggiring ternak mereka dan ternak mereka dan unta mereka di depan mereka.

sentence2: dari timur dan barat, utara dan selatan datang dengan segala yang mereka miliki.


sentence1: pengasuh ogg menusuknya dengan sepatu bot.

sentence2: pengasuh ogg menyenggolnya dengan jari kakinya.


sentence1: tergantung di dinding kantor saya.

sentence2: saya memilikinya di kantor saya di dinding.


sentence1: joe dooley tidak ingin membuat anak laki-laki itu hancur berkeping-keping.

sentence2: joe dooley tidak ingin mencabik-cabik anak laki-laki itu.


sentence1: kemitraan mereka tidak akan berhasil.

sentence2: jika keinginan kriminal mereka tidak mewakili mereka, kemitraan mereka tidak akan berhasil.


sentence1: mereka kehabisan hijau di toko? - Hei kau.

sentence2: apakah mereka kehabisan hijau?


sentence1: megan connelly, 28,

sentence2: megan connelly, 28 tahun,


sentence1: aku bisa melihat kegilaan di matanya... memberi jalan pada realisasi apa yang dia lakukan.

sentence2: Saya pikir begitu, saya bisa melihat kemarahan di matanya yang menyertai apa yang dia lakukan.


sentence1: Anda tahu - ''- bagaimana si kembar kadang-kadang dikatakan bisa berbagi pikiran dan perasaan?' kata miss level pertama.

sentence2: 'Apakah pernah berarti kembar bisa berbagi pikiran dan perasaan?' kata miss level.


sentence1: dia bertanya mengapa kaisar tidak menulis surat kepadanya lebih sering.

sentence2: dia bertanya mengapa kaisar tidak menulisnya lagi.


sentence1: memerangi korupsi dan penipuan serta memperkuat pengelolaan keuangan publik adalah bagian dari upaya ini.

sentence2: perang melawan korupsi dan penipuan, dan peningkatan dana publik, juga harus dimasukkan dalam upaya ini.


sentence1: tuan tanpa anak duduk di aula tua, merenungkan lambang ... atau di tinggi, menara dingin, mengajukan pertanyaan dari bintang-bintang.

sentence2: para empu yang tidak sadar duduk di aula yang digiling, merenung tentang bentara, atau di menara tinggi, dan ditanyai oleh bintang-bintang.


sentence1: dan Anda menyelamatkan saya dari keharusan membuat asbak keramik.

sentence2: dan Anda mencegah saya membuat asbak lumpur.


sentence1: saya sarankan Anda menghindari wilayah kami.

sentence2: saya sarankan Anda menghindari dia.


sentence1: itu keren. ya, kecuali itu berarti akan ada reporter di sini sepanjang akhir pekan.

sentence2: ya, tapi itu berarti akan ada reporter sepanjang akhir pekan.


sentence1: dalam menjawab pertanyaan tersebut, apakah kontribusi instalasi terhadap pagu emisi terlampaui atau risiko terlampaui signifikan?

sentence2: apakah relevan dengan jawaban atas pertanyaan ini sejauh mana instalasi berkontribusi terhadap kelebihan yang melebihi atau terancam ini?


sentence1: mengenai fp6, tidak ada model sertifikat wajib.

sentence2: dalam kasus program kerangka keenam, tidak ada model yang mengikat untuk sertifikat audit.


sentence1: saya minta maaf sebelumnya jika saya mulai mendengkur.

sentence2: saya minta maaf sebelumnya untuk setiap mendengkur.


sentence1: waktu yang kita tidak punya. sekarang kurang dari satu jam.

sentence2: kurang dari satu jam tersisa.


sentence1: kita harus menaruh kepercayaan kita padanya.

sentence2: kita harus percaya padanya.


sentence1: saya mungkin bisa membawanya berkeliling.

sentence2: mungkin aku akan membawanya kembali.


sentence1: tempat pertama.

sentence2: anak-anak di tempat pertama.


sentence1: kamu bodoh. Anda cukup dekat memberi saya serangan jantung!

sentence2: Anda tua bodoh, saya hampir mengalami serangan jantung.


sentence1: mengendalikan rasa takut, emosi, amarah.

sentence2: pusat ketakutan, emosi dan kemarahan.


sentence1: dan ini adalah coliseum, dibangun 2.000 tahun yang lalu.

sentence2: mereka membangunnya 2.000 tahun yang lalu.


sentence1: saya berkata, Anda harus menemukannya.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa dia harus menemukannya.


sentence1: buku kas berisi voucher

sentence2: buku kasir berisi kertas.


sentence1: ``Ya, silakan! ' ucap mereka semua bersamaan.

sentence2: ``Ya, silakan! '' mereka setuju pada saat yang sama.


sentence1: hei, keju, ambilkan aku makanan.

sentence2: Hei, bawakan aku makanan.


sentence1: Saya ingin Anda memeriksa inventaris.

sentence2: memeriksa persediaan.


sentence1: apakah ini seluruh persediaan?

sentence2: apakah ini persediaannya?


sentence1: dia berselancar dengan sangat baik!

sentence2: dia benar-benar berselancar!


sentence1: hanya keajaiban yang bisa menyelamatkanku sekarang.

sentence2: sekarang saya hanya akan diselamatkan oleh keajaiban.


sentence1: tutup dirimu! saya hanya muak.

sentence2: diam, aku sudah cukup.


sentence1: dia telah membuat setoran tunai mingguan selama sekitar satu tahun sekarang.

sentence2: dia membuat deposito mingguan, sekarang hampir setahun.


sentence1: tidak, greg tidak masuk hari ini. tidak tidak Tidak.

sentence2: tidak, greg tidak ada di sini hari ini.


sentence1: itu bola terbang ke kiri!

sentence2: bola pergi ke lapangan kiri!


sentence1: hei, Anda kepala seksi urusan publik?

sentence2: Anda kepala departemen urusan publik?


sentence1: mereka juga menghormati bintang-bintang yang mengelilinginya.

sentence2: mereka juga menyembah bintang-bintang yang mengelilinginya.


sentence1: untuk memastikan dispersi produk yang menyeluruh, produk harus dicampur terlebih dahulu dengan jumlah pakan yang sesuai sebelum dimasukkan ke dalam pakan jadi.

sentence2: untuk memastikan pengalihan yang memadai, produk harus terlebih dahulu dicampur dengan jumlah pakan yang sesuai sebelum ditambahkan ke pakan akhir.


sentence1: dipersenjatai dengan fakta, saya tahu bahwa dia akan menghadapinya dan mendapatkan pengakuan yang akan bertahan di pengadilan.

sentence2: ketika dia memiliki fakta, saya tahu dia akan menghadapinya dan dia akan mendapatkan pengakuan yang akan dia dapatkan di pengadilan.


sentence1: dia seorang stenografer yang disewa firma itu untuk deposisi minggu ini.

sentence2: itu adalah close-up yang disewa perusahaan minggu ini.


sentence1: eh apa yang kamu lakukan? saya awalnya berasal dari sebuah planet ..di mana orang-orang tidak takut untuk menunjukkan kasih sayang mereka.

sentence2: saya awalnya berasal dari sebuah planet di mana orang tidak takut untuk menunjukkan perasaan mereka.


sentence1: tidak berbicara dengan wanita jalang itu selama 20 tahun, tapi dia meneleponku, dan dia mengatakan bahwa vinnie baru saja meninggal karena kanker.

sentence2: saya tidak berbicara dengannya selama 20 tahun dan tiba-tiba dia menelepon saya dan memberi tahu saya bahwa vinnie baru saja meninggal karena kanker.


sentence1: “begitu saja—kalau saja kita bisa melompat cukup cepat, atau memiliki angin yang cukup kuat di belakang kita, kita semua bisa menjadi planet. ”

sentence2: ``Tepatnya - jika kita bisa melompat cukup tinggi, atau ada cukup angin di punggung kita, kita semua bisa menjadi planet. ''


sentence1: puncak bukit bisa dilihat dari sebagian besar rumah.

sentence2: puncak bukit terlihat jelas oleh hampir semua dari mereka di rumah.


sentence1: Anda melihat orang-orang lain di luar sana menatap lantai, gabe?

sentence2: Anda melihat orang-orang yang melihat ke tanah, gabe?


sentence1: ada lebih banyak, tetapi ini adalah yang paling sering Anda lihat.

sentence2: ada lebih banyak, tetapi Anda harus melihat yang paling umum.


sentence1: aku punya beberapa urusan terakhir dengan elizabeth bligh.

sentence2: saya memiliki penyelesaian akhir dengan elizabeth bligh.


sentence1: kita masih dalam jangkauan jamming mereka.

sentence2: kita masih dalam jangkauan sinyal jamming mereka.


sentence1: itu cara hidup yang saya pikir telah lenyap.

sentence2: Saya pikir cara hidup ini telah hilang, tetapi masih ada.


sentence1: ada tempat di laguna, yang terkaya di tempat tidur mutiara di laut selatan.

sentence2: ada satu tempat di laguna, yang terkaya menemukan mutiara di seluruh selatan.


sentence1: toleransi Anda tidak seperti dulu.

sentence2: perlawanan Anda tidak seperti dulu.


sentence1: sekarang, jika kau bisa melepaskan ikatanku, aku bisa membawamu langsung ke relik.

sentence2: sekarang, jika Anda bisa melepas gelang saya, saya bisa membawa Anda ke relik.


sentence1: jadi bicaralah dengan glady tunanganmu, dan luruskan semuanya.

sentence2: jadi bicaralah dengan gladys tunanganmu dan bersihkan.


sentence1: hadiah nobel dalam kimia yang dibuat pada tahun 1901 memberikan gambaran yang sangat baik tentang penemuan kimia dalam 100 tahun terakhir.

sentence2: perkembangan kimia dan banyak penemuan selama 100 tahun terakhir menghargai hadiah nobel untuk kimia, yang didirikan pada tahun 1901.


sentence1: tetapi bahkan hari ini di skotlandia, pada malam ketika anjing melolong... orang-orang menggantungkan lentera yang menyala untuk mengusir roh jahat.

sentence2: tapi bahkan sekarang, di skotlandia, orang memasang lentera bercahaya... di malam anjing untuk mengejar roh jahat.


sentence1: bergegaslah untuk berpakaian sendiri, igraine, dan kita akan pergi bersama. ''

sentence2: berpakaian cepat, igraine, dan kita akan pergi bersama. ``


sentence1: Anda baru saja muncul dengan organ seksual Anda dan Anda siap melakukannya.

sentence2: Anda hanya menunjukkan organ seks Anda dan Anda siap untuk perjalanan.


sentence1: baiklah kalau begitu, bukan?

sentence2: nah, bukan seperti itu, kan?


sentence1: Anda akan menjadi plastik sekarang.

sentence2: Anda akan masuk ke produksi plastik.


sentence1: dia memiliki 100 medali untuk menyelamatkan hidup dan tidak ada untuk mengambilnya.

sentence2: dia memiliki seratus medali untuk menyelamatkan nyawa, dan untuk membunuh satu.


sentence1: ginjal tampak sehat. Apakah kamu siap?

sentence2: ginjal terlihat sehat.


sentence1: dia punya seorang gadis.

sentence2: dia punya seorang gadis kecil.


sentence1: gadis itu jatuh kembali ke meja.

sentence2: aldridge mencapai telepon, gadis itu jatuh kembali di atas meja.


sentence1: datang ke ruang bawah tanah.

sentence2: ayo pergi ke ruang bawah tanah!


sentence1: bagaimana dengan rapat dewan besar Anda? tidak ada rapat dewan, lacak.

sentence2: tidak ada rapat dewan.


sentence1: mungkin benar, tapi dia sama sekali tidak berniat ceroboh.

sentence2: Kurasa itu benar, tapi dia tidak berniat ceroboh.


sentence1: andrew masih bisa menjalani hidup, dan kamu masih bisa mendapatkan kembali identitasmu begitu dia disingkirkan.

sentence2: andrew masih bisa mendapatkan hukuman seumur hidup, dan setelah dia dikurung, kamu bisa kembali ke identitasnya.


sentence1: jika red memberitahu teman-teman ted tentang namaku...... maka mereka akan pergi ke apartemenku.

sentence2: jika merah mengatakan nama saya, mereka akan pergi ke tempat saya.


sentence1: || salamander anderson pachytriton labiatus

sentence2: | | pasmart anderson iton labiatus


sentence1: kepala kuning muda mr. lebeziatnikov muncul di pintu.

sentence2: kepala pirang mr. lebezjatnikova mengintip ke dalam ruangan.


sentence1: ketika hixton menyadari masalah seperti apa yang dialami nicole, dia tahu hanya kami yang bisa dia hubungi.

sentence2: ketika hixton menyadari betapa nicole telah terjadi, dia tahu kami satu-satunya orang yang bisa membalikkannya.


sentence1: merasa baik-baik saja, Pak?

sentence2: apakah Anda merasa baik, tuan?


sentence1: tarik, pangeran crydee!

sentence2: ayolah, pangeran crydee!


sentence1: saya pikir kita punya masalah.

sentence2: Maksudku, kita punya masalah.


sentence1: telusuri setiap dusun, kebun anggur, dan padang rumput.

sentence2: cari setiap peri, kebun anggur... padang rumput.


sentence1: Anda mendapatkan saya dan, eh, ch-charlie di sana.

sentence2: Anda memiliki saya dan ... charlie di sana.


sentence1: itu membunuhku... apa yang terjadi.

sentence2: aku akan dibunuh untuk apa yang terjadi.


sentence1: tapi mungkin akan menjadi lebih buruk sebelum menjadi...

sentence2: tapi bisa jadi lebih buruk dari sebelumnya...


sentence1: apa yang dia lakukan di sini kapten?

sentence2: apa yang dia lakukan disini?


sentence1: yaitu, jika Anda mau.

sentence2: maksudku, jika kamu mau.


sentence1: maaf, saya hanya berpikir --

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: james, aku tahu tentara terobsesi dengan makanan.

sentence2: james, aku tahu para tentara terobsesi dengan makanan.


sentence1: pengamatan ini terutama berlaku untuk periode 2010 hingga akhir ip.

sentence2: ini terutama dicakup oleh periode 2010 hingga akhir periode investigasi.


sentence1: ``Rachel sekarang berusia satu setengah hari dan semakin muda setiap detiknya.

sentence2: ``Rachel's day setengah dan setiap detik dalam sehari.


sentence1: hei, aku sedang menonton itu.

sentence2: hei, aku menontonnya.


sentence1: Maksudku, untuk ulang tahunmu.

sentence2: aku sedang memikirkan hari ulang tahunmu.


sentence1: dan dia akan mengubah segalanya.

sentence2: dan dia seharusnya mengubah segalanya.


sentence1: saya pikir dia mengganggu Anda.

sentence2: saya pikir Anda marah.


sentence1: membutuhkan garis di bank itu.

sentence2: saya perlu link ke bank.


sentence1: itu pendatang barumu?

sentence2: apakah itu tambahan barumu?


sentence1: axel vargas, usia 25.

sentence2: alex vargas, 25 tahun.


sentence1: dia mencoba merayunya, dia tahu, untuk mengalihkan pikirannya dari mimpi itu, dan dia pandai dalam hal itu.

sentence2: dia tahu dia sedang mencoba merayunya, mengalihkan perhatiannya dari mimpinya.


sentence1: ``Dia akan memiliki semua informasi di mejanya, kan? ''

sentence2: ``Saya yakin dia punya semua informasi di mejanya, bukan? ''


sentence1: berhasil melewati semua kegilaan, kau dan aku.

sentence2: kita berhasil melewati semua hal gila ini, kau dan aku.


sentence1: # ln... # Anda tahu, dan ada garis yang sangat aneh di dalamnya, erm...

sentence2: # di ... # Anda tahu, ada teks yang sangat aneh


sentence1: negara-negara oecd, lebih tinggi dari pertumbuhan pengeluaran perawatan kesehatan.

sentence2: sekitar 4,8%, yang merupakan peningkatan yang lebih besar daripada pengeluaran perawatan kesehatan.


sentence1: untuk menjaga orang tetap aman. aku benci ironi.

sentence2: aku benci ironi.


sentence1: punya segalanya kalau begitu?

sentence2: jadi, apakah kita memiliki segalanya?


sentence1: saya senang melihat kalian telah memperbaiki segalanya.

sentence2: saya senang melihat kalian telah melakukan sesuatu.


sentence1: dengan cara itu. semua sangat lemah.

sentence2: dengan cara ini, mereka sangat lemah.


sentence1: saya akan kembali sebentar lagi.

sentence2: saya akan kembali dalam satu menit.


sentence1: pasti terlihat seperti itu.

sentence2: ya. sepertinya begitu.


sentence1: menyukainya.

sentence2: itu benar-benar menikmatinya.


sentence1: "Apa! "teriaknya sambil melompat.

sentence2: 'apa?' teriaknya sambil melompat.


sentence1: dia akan dibunuh bahkan sebelum dia bersaksi.

sentence2: dia akan membunuhnya sebelum dia menembak.


sentence1: dia selalu dianggap sebagai orang dengan kemampuan luar biasa, tak kenal lelah dalam melayani kepentingan partai, kejam dalam melindungi mereka.

sentence2: dia selalu dianggap sebagai orang dengan kemampuan luar biasa, yang telah mengabdi tanpa henti demi kepentingan partai dan dengan kejam membela mereka.


sentence1: komisi Eropa telah meluncurkan rencana untuk menyederhanakan prosedur untuk mengambil bagian dalam proyek penelitian yang didanai Uni Eropa.

sentence2: komisi eropa telah menerbitkan peta jalan untuk penyederhanaan prosedur partisipasi dalam proyek penelitian yang didanai oleh uni eropa.


sentence1: tahun depan, SMA.

sentence2: tahap selanjutnya adalah SMA.


sentence1: belum ada yang menyentuh mejanya. ”

sentence2: mejanya belum tersentuh. ``


sentence1: ini aku. saya harus pergi.

sentence2: itu untuk saya.


sentence1: kita akan pergi untuk berkendara.

sentence2: ayo jalan-jalan.


sentence1: jika Anda bergerak cepat, Anda bahkan mungkin berhasil sejauh kawat, tetapi dengan saya untuk memperlambat Anda - ``

sentence2: jika Anda cukup cepat, Anda dapat melakukannya sampai ke kawat, tetapi jika saya membuat Anda tetap up- ``


sentence1: beberapa kejahatan ditujukan terhadap satu douglas, siapa pun dia, yang tinggal seperti yang dinyatakan, seorang pria desa yang kaya.

sentence2: beberapa kenakalan akan melawan beberapa douglas, siapa pun dia sebagai pria desa yang kaya di alamat itu.


sentence1: maka mari kita berharap itu kandang yang bagus.

sentence2: Yah, semoga aku punya kandang yang bagus.


sentence1: apakah Anda pikir Anda dapat mengidentifikasi pria yang Anda lihat?

sentence2: apakah Anda pikir Anda akan mengenali pria ini?


sentence1: dan pada saat Anda menyadari bahwa Anda harus melawan, Anda sudah mati kehabisan darah.

sentence2: dan jika Anda menyadari bahwa Anda harus membela diri, Anda akan mati kehabisan darah.


sentence1: baik, jangan lupa aku bukan pria paling populer di luar sana.

sentence2: jangan lupa, saya tidak terlalu populer.


sentence1: ``Jika penjualan cina pergi, marder akan pergi juga.

sentence2: ``ketika perdagangan cina meledak, marder akan pergi juga.


sentence1: kobayashi mengatakan dia meninggalkan kapal induk terbakar.

sentence2: kobayashi melaporkan bahwa dia terbakar.


sentence1: c berpikir sejenak dan memutuskan sudah waktunya untuk memperingatkan orang Amerika itu.

sentence2: charleston berpikir sejenak dan memutuskan sudah waktunya untuk memperingatkan orang amerika itu.


sentence1: bila diarahkan menurut lampiran 3, lampu depan harus memenuhi persyaratan yang ditentukan di dalamnya.

sentence2: mengikuti konsentrasi yang ditetapkan dalam lampiran 3, lampu depan harus memenuhi persyaratan peraturan ini.


sentence1: ini hanyalah awal dari apa yang kita sebut `` proses pengungkapan ''.

sentence2: ini hanyalah awal dari apa yang disebut proses deteksi kami.


sentence1: Aku sudah menunggu untuk berbicara dengan ari selama lima tahun.

sentence2: saya sudah menunggu lima tahun.


sentence1: riang mendengar suara-suara di depan berbicara dengan lembut.

sentence2: merry mendengar percakapan diam di depan.


sentence1: obat penghilang rasa sakit... cafeine... campfor... morfin.

sentence2: obat penghilang rasa sakit, kafein, caesar, morfin.


sentence1: Aku bertaruh kita punya sidik jari, DNA, dan banyak hal lengket lainnya.

sentence2: Saya yakin sidik jari, DNA, dan zat lengket lainnya.


sentence1: apakah ada yang main-main dengan kita?

sentence2: seseorang bermain dengan kita?


sentence1: saya tidak ingin mendengar apa-apa tentang itu.

sentence2: saya tidak ingin tahu apa-apa.


sentence1: tidak, itu sudah selesai.

sentence2: tidak, ini sudah berakhir.


sentence1: oh, sekarang lihat apa yang kamu lakukan.

sentence2: Lihat apa yang telah kamu lakukan!


sentence1: jadi mengapa menyimpan saksi di sekitar untuk bersaksi?

sentence2: mengapa mereka menyimpan saksi hidup?


sentence1: tidak, saya tidak mengerti ...... sama sekali.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: jika perdana menteri mengatakan kami akan membalas, jalan buntu tetap utuh, tidak masalah jika mereka tahu.

sentence2: jika perdana menteri menulis bahwa kami akan melakukan serangan balik, jalan buntu tidak terganggu, tidak masalah jika mereka tahu.


sentence1: mereka telah mengikuti kita.

sentence2: mereka mengawasi kita.


sentence1: Anda bisa tahu dari resonansi.

sentence2: Anda bisa tahu dari suaranya.


sentence1: apakah dia menulis di atasnya?

sentence2: dia benar-benar menyukainya?


sentence1: ``Teroris serta pengunjuk rasa yang ditakuti oleh pemerintah Italia sehingga baterai anti-pesawat bersiaga di bandara ...``

sentence2: ``Pemerintah Italia takut teroris dan juga Protestan, itulah sebabnya baterai anti-pesawat telah disiapkan di bandara ...''


sentence1: pada akhir April, indikator sentimen ekonomi komisi eropa (esi) untuk yunani telah naik ke tingkat yang menunjukkan prospek pertumbuhan yang cerah.

sentence2: pada akhir April, indikator iklim ekonomi yang ditetapkan oleh komisi eropa telah meningkat ke tingkat yang menunjukkan peningkatan prospek pertumbuhan.


sentence1: ``pemujaan dewi jalang sukses''.

sentence2: ``menyembah dewi kesuksesan. ''


sentence1: ``tapi Anda bisa membuka setiap dek, bukan hanya kunci udara, dan mengurangi tekanannya? ''

sentence2: ``Tapi bisakah Anda membuka semua deck, bukan hanya airlock dan menurunkan tekanannya? ''


sentence1: Anda hanya muncul di sini dan merusak segalanya.

sentence2: Anda datang dan Anda merusak segalanya.


sentence1: vimes merasakan delapan mata tertuju padanya.

sentence2: vimes bisa merasakan mata mereka tertuju padanya.


sentence1: Anda dan saya melakukan apa yang perlu, bukan apa yang kita benar-benar ingin lakukan.

sentence2: kita melakukan apa yang perlu, dan bukan apa yang ingin kita lakukan.


sentence1: galeri pintu masuk dengan demikian menyajikan siklus "kondisi tepi" sebagai ilustrasi paralel yang sangat dekat dengan karya seni ceko.

sentence2: pintu masuk galeri karena itu mewakili ``situasi kecelakaan '' sebagai ilustrasi paralel yang sangat dekat dengan garis ceko dari formasi ini.


sentence1: daphne, berhenti. dia tidak tahu.

sentence2: daphne, berhenti, dia tidak tahu di mana dia berada.


sentence1: saya tidak akan begitu yakin tentang mendapatkan pemesanan lain, mr lester.

sentence2: saya tidak akan begitu yakin, tn. lester.


sentence1: sebuah negara yang dijalankan oleh laki-laki ...... yang sendiri dijalankan oleh perempuan.

sentence2: sebuah negara yang dikendalikan oleh laki-laki yang diri mereka sendiri di bawah perempuan.


sentence1: mark datang ke pesta besok. - bagus.

sentence2: mark akan pergi ke pesta denganku besok.


sentence1: `` penilaian Anda mungkin saja salah, giskard.

sentence2: `` penilaian Anda mungkin tidak benar, giskard.


sentence1: lihat, kamu akan memberiku pena, atau aku akan menutup pintu?

sentence2: dengarkan, beri aku pena, atau aku akan menutup pintu.


sentence1: Ayo. virginia: maafkan aku, austin.

sentence2: maafkan aku, austin.


sentence1: kita pintar atau apa?

sentence2: apakah kita psikis atau cerdas?


sentence1: biarkan aku mendapatkan kuil shirley dengan ceri ekstra, tolong.

sentence2: saya akan memiliki kuil shirley ekstra.


sentence1: Saya menyukai ketenangan Anda di persidangan, tanpa cela, meskipun ada keributan.

sentence2: Saya suka ketenangan Anda di pengadilan, sempurna.


sentence1: dia naik kereta calcutta malam ini.

sentence2: dia di kereta malam ini ke calcutta.


sentence1: maaf, di mana rumah?

sentence2: maaf, di mana Anda mengatakan Anda berada?


sentence1: (akan) tommy, kamu harus bicara dengannya!

sentence2: tommy, kamu harus bicara.


sentence1: Akulah yang mengirimmu ke sarang singa itu.

sentence2: Akulah yang mengirimmu ke lubang singa.


sentence1: saya tidak percaya itu nyata.

sentence2: saya tidak berpikir itu ada di sana.


sentence1: aku tidak butuh simpati sialanmu.

sentence2: aku tidak butuh belas kasihanmu.


sentence1: jadi mereka pergi jalan-jalan.

sentence2: jadi mereka pergi jalan-jalan.


sentence1: “Kami membutuhkan dokter dan peralatan. ”

sentence2: ``Kami membutuhkan dokter dan peralatan. ''


sentence1: kita sekarang sampai pada pemungutan suara.

sentence2: sekarang akan memilih.


sentence1: mona ingat suara itu, sesuatu yang mengenai hover; dia mendapat lampu ceri dan kembali ke sana.

sentence2: mona ingat suara itu, sesuatu menabrak kendaraan; dia mengambil lampu cherryino dan pergi ke belakang.


sentence1: Saya ingin memberi tahu Anda gagasan bahwa kapten laguerta ada di kepalanya.

sentence2: aku ingin memberitahumu apa ide untuk kepala kapten laguerta.


sentence1: ``'Laki-laki, yang lahir dari perempuan, umurnya hanya sebentar, dan penuh dengan kesengsaraan.

sentence2: ``Laki-laki yang dilahirkan dari seorang wanita tidak memiliki apa-apa selain waktu hidup yang singkat yang dipenuhi dengan kesengsaraan ...''


sentence1: hanya tidak menikah henry, oke?

sentence2: hanya tidak mengambil henry, oke?


sentence1: mempertimbangkan semua yang telah terjadi -- dengan harta karun, dengan keller --

sentence2: mengingat apa yang terjadi dengan harta karun itu, dengan keller,


sentence1: mereka tidak akan membunuhnya sekarang. mereka kehilangan semua daya tarik yang baru saja mereka peroleh dari publik.

sentence2: mereka akan kehilangan semua kekuatan yang mereka peroleh dari publik.


sentence1: kita akan mengajaknya minum, bersenang-senang...

sentence2: mari kita dapatkan dia untuk minum.


sentence1: tolong temui kolonel ismail-bey, ajudan pribadi marshal osman-pasha...

sentence2: izinkan saya untuk memperkenalkan - ajudan pribadi untuk field marshal oman-shashi kolonel ismail-bey...


sentence1: tetapi sikap paman tom dan takhayul mereka membuatnya gelisah dan dia pergi, berlayar ke hilir, dan tinggal bersama beberapa orang lain.

sentence2: tapi sikap pamannya tom menjengkelkan, dan dia hanyut, mengikuti arus, dan tinggal bersama beberapa negara lain.


sentence1: dan saya ingin Anda tahu bahwa saya bertanggung jawab penuh dan jika ada yang harus mengambil kejatuhan, itu harus saya.

sentence2: dan saya bertanggung jawab penuh, dan jika ada yang gagal, itu harus saya.


sentence1: apakah itu sebabnya Anda semua kesal?

sentence2: itukah sebabnya kamu begitu tergila-gila?


sentence1: segera ini akan terjadi. meskipun secara metaforis. http: //t.co/i62iufob2o

sentence2: ini akan segera terjadi, meskipun hanya secara metaforis. http: / / t.co / i62iuphobed


sentence1: saya hampir mengalahkan dewa wushu hari ini. dia sangat kuat, tapi aku akan mengalahkannya suatu hari nanti.

sentence2: dia sangat kuat, tapi aku akan membawanya suatu hari nanti.


sentence1: Yah, saya baru saja menutup telepon dengan raja aplikasi tersebut, dan dia telah mempekerjakan kami.

sentence2: Yah, aku baru saja berbicara di telepon dengan raja yang hilang dan dia mempekerjakan kita.


sentence1: sebenarnya, aku lebih dari baik-baik saja dan lenny juga akan baik-baik saja.

sentence2: pada kenyataannya, itu lebih dari baik, dan lenny akan sama.


sentence1: Uap yang berputar-putar sejenak mengaburkan bentuk dan ukurannya saat menggantung tinggi di atas lautan ilalang.

sentence2: uap air yang berputar-putar saat ini menutupi bentuk dan ukurannya saat melayang tinggi di atas lautan rumput liar.


sentence1: kami memiliki pintu kantor untuk cosgrove... dan, oh, sebuah '87 porsche untuk seagrave.

sentence2: pintu kantor di cosgrove... yeah, dan porky 87 di seagrave.


sentence1: dan saya akan melakukannya pada hari Senin atau hari ini, jika mabuk saya hilang.

sentence2: dan saya akan melakukannya, tapi senin, atau mungkin bahkan hari ini, ketika saya sudah sembuh dari mabuk.


sentence1: Dengar, bung, aku akan melakukannya untuk dua gram, dan aku berjanji aku bisa berlari lebih banyak dari teletubby sialan ini.

sentence2: dengar, bung, aku akan melakukannya untuk dua ribu dolar, dan aku bersumpah aku akan mengambil lebih dari siaran sialan ini.


sentence1: ``Meskipun Anda p-mungkin ingin menanyai dia tentang aktivitas istrinya, haut vio. ''

sentence2: ``Tentu saja, Anda pasti ingin bertanya tentang aktivitas istrinya, hautky vio. ''


sentence1: hutan yang mereka lalui beberapa hari yang lalu masih terlihat, garis gelap menebal saat menyapu ke barat ke pegunungan tahlyn.

sentence2: hutan di sekitar beberapa hari terakhir masih terlihat, garis gelap yang semakin jelas saat hutan berbelok ke barat menuju tahlyus.


sentence1: aku tidak mengerti kamu lagi.

sentence2: saya tidak mengerti kamu.


sentence1: Anda harus merasa baik.

sentence2: saya kira Anda merasa baik.


sentence1: aku akan memberimu kesempatan lagi.

sentence2: saya akan memberi Anda satu pilihan lagi.


sentence1: Anda pernah memperhatikan bagaimana ibu dari empat anak selalu menangkap neraka?

sentence2: Pernahkah Anda memperhatikan bagaimana ibu dari empat anak selalu mendapatkannya?


sentence1: kamu terlihat lembut bagiku.

sentence2: Anda akan menemukan saya lembut.


sentence1: saya akan menyukai sesuatu. sesuatu yang kuat.

sentence2: saya akan memiliki sesuatu yang kuat.


sentence1: Anda memecahkan penghalang waktu, flash.

sentence2: jika Anda melanggar batas waktu, flash ...


sentence1: ah, anjing jenis apa?

sentence2: anjing jenis apa yang dia miliki?


sentence1: baik, kami semua mengirimi Anda surat.

sentence2: baik ... kami semua mengirimkannya kepada Anda.


sentence1: Saya merasa semuanya berjalan begitu cepat.

sentence2: menurut saya semuanya terlalu cepat.


sentence1: check in di vesuvius saya.

sentence2: memeriksa vesuvius saya.


sentence1: dan itu berarti tidak ada yang bisa memasukkan jari mereka ke dalam dirinya kecuali aku.

sentence2: dan itu berarti tidak ada yang akan memasukkan jari mereka ke dalamnya, hanya saya.


sentence1: Lihat? saya punya ide lain.

sentence2: saya punya ide yang berbeda.


sentence1: Oh. Lihat itu. Anda lakukan.

sentence2: wah, lihat kamu.


sentence1: itukah yang kau katakan pada anaknya?

sentence2: apakah Anda memberi tahu putranya peter?


sentence1: dia selalu ada untukku.

sentence2: selalu ada waktu untukku.


sentence1: Aku baru saja memberitahumu bahwa aku terpeleset dan jatuh dalam kegelapan.

sentence2: saya bilang saya terpeleset dan jatuh.


sentence1: Anda harus melakukan wawancara dengannya.

sentence2: Anda harus mewawancarainya juga.


sentence1: Entahlah, sepertinya dia sedang mengunduh pikiran dan ingatanmu.

sentence2: Yah, dia bisa mengunduh pikiran dan ingatanmu.


sentence1: terry, aku tidak bisa mengambilnya kembali.

sentence2: terry, aku tidak bisa membawanya.


sentence1: ditambah saya menjalankan kapal yang cukup ketat di sini, bukan begitu, zach?

sentence2: Saya menjalankan kapal yang disiplin di sini, bukan begitu, zach?


sentence1: aku tidak akan menyelamatkanmu dua kali.

sentence2: aku tidak akan menyelamatkanmu untuk kedua kalinya.


sentence1: baiklah, coba saja.

sentence2: meskipun begitu, coba.


sentence1: emily meretas sistem keamanan synturion.

sentence2: emily menabrak sistem keamanan synturion.


sentence1: rapi. Anda telah memberi tahu seluruh pangkalan bahwa kami akan melepaskan tali dalam satu jam.

sentence2: bagus, seluruh pangkalan baru tahu bahwa kita akan melepaskan tali dalam satu jam.


sentence1: platform matahari adalah sebidang rumput berumput yang diatur pada sudut empat puluh lima derajat, dan di atasnya fran terbentang dan cukup menyerap sinar matahari.

sentence2: matahari berada di sabuk berumput, terletak pada sudut empat puluh lima derajat, dan fran berbaring di atasnya, benar-benar mengisap matahari.


sentence1: penyakitnya cukup jauh sehingga... tangan sang pangeran gemetar tak terkendali.

sentence2: penyakit itu telah menyebar sedemikian rupa sehingga tangan sang pangeran gemetar tak terkendali.


sentence1: martin, beri orang ini bir.

sentence2: martin, bisakah saya mendapatkan bir untuknya?


sentence1: Anda merawatnya dengan baik, sekarang.

sentence2: jaga dia.


sentence1: Anda akan mengenalinya.

sentence2: Anda akan mengenalnya.


sentence1: Andalah yang memainkan permainan kepala. tapi saya tidak.

sentence2: jika ada yang bermain game, itu kamu.


sentence1: mengingat sejarah masa lalu Anda dan kecerobohan Anda, mainkan tuhan, ubah sejarah.

sentence2: mengingat kecenderunganmu sebelumnya untuk tidak bijaksana, mempermainkan tuhan, membuat sejarah...


sentence1: apakah kamu tidak mengerti?

sentence2: tidakkah kamu mengerti?


sentence1: tetangga mengatakan bahwa mrs. olga tidak meninggalkan apartemennya selama tiga tahun karena penyakitnya... dan beberapa penyewa mencurigaimu...

sentence2: tetangga mengatakan mrs. olga tidak meninggalkan apartemennya setidaknya selama tiga tahun, dan beberapa bahkan mencurigai Anda.


sentence1: Anda harus menempelkan wajah Anda ke dalamnya tetapi Anda tidak perlu mengejanya.

sentence2: Anda harus menempelkan hidung Anda di sana, tetapi Anda tidak perlu menulisnya.


sentence1: “karena kejantananmu memperbarui persahabatan platonisnya dengan sang putri, bolehkah aku mengantarmu ke mr. kotak sluys?

sentence2: ``Mengingat fakta bahwa pelindungmu sekarang memperbarui hubungan platonisnya dengan sang putri, bolehkah aku menemanimu ke kotak mr. sluy?


sentence1: itu hanya akan menimbulkan kepanikan.

sentence2: itu hanya akan membuat panik.


sentence1: bisa menghentikannya.

sentence2: mereka bisa mencegahnya.


sentence1: ``Saya tahu Anda membutuhkan senjata untuk bertahan hidup di tepi laut, tetapi saya tidak tahu bahwa senjata itu sedang dibuat di tepi kapal. ''

sentence2: ``Saya tahu bahwa di daratan Anda membutuhkan senjata untuk bertahan hidup, tetapi saya tidak tahu bahwa senjata itu diproduksi di atas kapal. ''


sentence1: 'sebenarnya saya tidak dapat mengingat waktu yang lebih buruk,' tambahnya, dengan cukup jujur.

sentence2: ''Saya akui, saya tidak ingat kapan kami lebih buruk,'' tambahnya, dengan dosis pura-pura jujur.


sentence1: mungkin, karena amunisinya sangat langka, kita bisa melacak pembelinya.

sentence2: mungkin ketika datang ke amunisi yang tidak biasa seperti itu, kita harus memeriksa pembeli.


sentence1: dia harus berjalan sejauh tiga mil sebelum dia mendapat sambutan.

sentence2: dia harus pergi sejauh tiga mil sebelum dia mendapat sinyal.


sentence1: bill, kau tahu ada laporan rutin... tentang rencana teroris terhadap kedutaan ini.

sentence2: RUU, kami telah menerima tindakan teroris secara teratur dari kedutaan.


sentence1: Saya tidak ingin dia mengundurkan diri dari tugasnya sebelum kita berlayar.

sentence2: saya tidak ingin dia mengundurkan diri sebelum kita pergi.


sentence1: baiklah, Anda dapat memiliki uang Anda.

sentence2: Oke, saya akan memberikan uang Anda.


sentence1: sejak mary meninggal, itu... yah, hanya aku dan anakku yang mengoceh di kamar ini.

sentence2: apa mary meninggal... aku dan anakku berkeliaran di sekitar rumah.


sentence1: hanya ada sedikit cahaya yang tersisa di langit sekarang, dan beberapa gumpalan awan berhamburan di atas bintang-bintang awal.

sentence2: masih ada sedikit cahaya di luar sana, dan beberapa bintang awal sebagian tertutup oleh serpihan mra-cra.


sentence1: ``Backpacking melalui eropa dengan seorang pria berkaki bengkok dengan celana pendek. ''

sentence2: `` Bepergian ke Eropa dengan pria bengkok bercelana pendek. ''


sentence1: gadis yang lolos.

sentence2: gadis yang meninggalkanku.


sentence1: biarkan aku keluar dari pakaian ini.

sentence2: biarkan aku menanggalkan pakaianku.


sentence1: jessica semakin bingung tentang lokasi mereka.

sentence2: jessica menjadi semakin bingung tentang di mana mereka berada.


sentence1: bogaletch gebre mengakhiri perdebatan.

sentence2: bogaletch gebrey menutup perdebatan.


sentence1: saya tidak memiliki akun world of warcraft. Apakah kamu?

sentence2: saya tidak punya akun wow, kan?


sentence1: richard tidak membuang waktu.

sentence2: richard tidak menyia-nyiakan waktunya.


sentence1: terkadang kamu membunuh naga, terkadang ...... naga itu membunuhmu.

sentence2: Anda membunuh naga kadang-kadang, di lain waktu naga akan membunuh Anda.


sentence1: menempatkan Anda di sini secara teratur.

sentence2: Anda biasa di sini.


sentence1: mereka membatalkan transfer kawat. uang itu ada di sana dan kemudian tidak ada.

sentence2: mereka membatalkan transfer.


sentence1: mari kita batalkan kontrak sekarang juga.

sentence2: kami akan membatalkan kontrak.


sentence1: dan sekarang ...... hanya sepotong kotoran seperti saya!

sentence2: sekarang ...... kau sama saja denganku!


sentence1: maka kita akan mulai mencari cris, kurasa.

sentence2: Saya kira kita akan mulai mencari keris.


sentence1: dan sidney melarikan diri dari tempat kejadian.

sentence2: dan sidney kabur dari TKP.


sentence1: saya akan naik bangku setengah musim.

sentence2: setengah musim saya akan duduk di bangku cadangan.


sentence1: sisi mana lagi, sih? sisi kanan.

sentence2: sisi mana, sih?


sentence1: dia memanggangnya cukup lama.

sentence2: dia goreng untuk waktu yang lama.


sentence1: dia berhenti berbicara dan mulai menarik napas dalam-dalam dan gemetar.

sentence2: dia berhenti berbicara dan mulai terengah-engah.


sentence1: dia mengerutkan alisnya dan menarik dirinya ke meja lagi.

sentence2: dia mengerutkan kening dan menyandarkan sikunya di meja lagi.


sentence1: namun, tampaknya secara seimbang, taiwan adalah negara analog yang paling cocok.

sentence2: namun, ternyata, setelah pertimbangan total, taiwan adalah negara analog terbaik.


sentence1: lagu-lagu natal menjengkelkan.

sentence2: hanya saja... trek natal menyebalkan.


sentence1: saya ingin tawaran mereka.

sentence2: saya ingin tahu tawaran mereka.


sentence1: jika Anda mengikuti diet diabetes, Anda harus melanjutkannya saat Anda mengonsumsi sepioglin.

sentence2: jika Anda sedang menjalani diet diabetes, lanjutkan pengobatan Anda dengan sepioglin.


sentence1: reid, jangan lagi dengan puisi dari kotak musik, tolong.

sentence2: reid, jangan campur aduk dengan puisi dari kotak musik, tolong.


sentence1: hanya karena Anda menggunakan laki-laki, dan hanya karena Anda hanya peduli pada diri sendiri tidak berarti semua orang seperti Anda.

sentence2: fakta bahwa Anda menggunakan pria dan hanya tertarik pada diri sendiri tidak berarti bahwa mereka semua seperti Anda.


sentence1: properti untuk prompt yang diperbarui sekarang memiliki nilai default.

sentence2: properti untuk panggilan yang diperbarui ke penghargaan sekarang memiliki default.


sentence1: rae plachecki dari kantor inspektur jenderal ada di sini.

sentence2: itu rae plachecki dari kantor pusat laporan.


sentence1: ''Itu bukan sesuatu yang bisa saya hindari, bella,'' bisiknya.

sentence2: ``bella, tidak ada jalan keluar,'' bisiknya.


sentence1: Anda akan melakukan hal berikut, Anda akan menelepon saya nanti ... dan memberi saya nomor informan.

sentence2: Anda melakukan hal berikut, kemudian Anda menelepon saya ... dan Anda memberi saya nomor telepon.


sentence1: ``kemudian dia berhasil melarikan diri dari ledakan itu,'' dixon mengakui dengan enggan.

sentence2: ''Pria itu selamat dari pengeboman,'' aku dixon.


sentence1: Anda menginjak kupu-kupu, Anda mengubah masa depan umat manusia.

sentence2: baik, di film, jika Anda menginjak kupu-kupu, Anda akan mengubah masa depan seluruh umat manusia.


sentence1: itu adalah teknik yang telah dia sempurnakan setengah masa lalu.

sentence2: dia telah memilih teknik yang telah dia uji separuh hidupnya.


sentence1: semua orang di kerajaanku, tolong pilih satu orang dari keluargamu untuk mati.

sentence2: subtax kerajaan saya, silakan pilih salah satu anggota keluarga yang meninggal.


sentence1: ``Maafkan aku, rob,'' katanya saat aku mulai menepuk-nepuknya.

sentence2: ``maaf, bob,'' katanya saat aku mulai menegaskan kembali padanya.


sentence1: ``Saya pasti ingin tahu apakah urgit baik-baik saja,'' kata sutra dengan cemberut khawatir.

sentence2: ``Saya benar-benar ingin tahu apa yang urgit lakukan,'' kata sutra dengan ekspresi khawatir di wajahnya.


sentence1: saya belum pernah melihat hal seperti itu!

sentence2: saya belum pernah melihat yang seperti itu.


sentence1: senang bertemu dengan Anda. dr. hecht.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: Hai. saya tidak merindukan orang.

sentence2: hei, aku biasanya tidak merindukan orang.


sentence1: sebuah drive. memakan waktu sekitar 8 jam.

sentence2: ini hanya delapan jam.


sentence1: kerja bagus, tuan-tuan, semuanya.

sentence2: kerja bagus, tuan-tuan.


sentence1: anda bisa mencobanya di sini.

sentence2: coba di sini.


sentence1: tidak, a-aku mengerti maksudmu.

sentence2: tidak, aku mengerti kamu.


sentence1: tapi ...... aku akan kembali.

sentence2: tapi... aku akan kembali.


sentence1: apakah yang lain membayar setelah peringatan?

sentence2: apakah dia membayar yang lain setelah tantangan?


sentence1: akan ada, sayang.

sentence2: mereka akan, sayangku, mereka akan.


sentence1: saya sudah mencoba melakukan sesuatu, menemukan kebenaran.

sentence2: saya mencoba melakukan sesuatu, menemukan kebenaran.


sentence1: kami juga korban. kalangan menengah dan atas.

sentence2: Saya pikir kita, kelas menengah, juga korban mereka.


sentence1: kita akan berbohong sekarang - empat mayat, dan dia pulang!

sentence2: akan ada empat truffle dan dia akan pulang!


sentence1: tapi itu tidak bertahan lama - pelamar saingan juga telah menangkap aroma betina.

sentence2: tapi itu tidak berlangsung lama - dan pelamar gegar otak menangkap aromanya.


sentence1: maka kita dapat melanjutkan? ”

sentence2: akankah kita melanjutkannya? ``


sentence1: saya ingin berbicara dengan Anda tentang sesuatu. - (monitor bip tidak menentu)


sentence1: kau gila, burke, kau tahu itu?

sentence2: kau gila, burke.


sentence1: siap? saya ingin buang air kecil.

sentence2: saya harus buang air kecil.


sentence1: jangan mencoba menjadi pahlawan, Anda akan mengacaukannya!

sentence2: jangan mencoba menjadi pahlawan.


sentence1: enam: legenda senja berek setengah tangan semakin dalam di atas lembah.

sentence2: enam: legenda berek setengah tangan domba telah menebal di atas lembah.


sentence1: apakah Anda bahkan menunggu pesawat lepas landas?

sentence2: apakah dia bahkan menunggu sebelum dia meninggalkan pesawat?


sentence1: bagaimana Anda dan mr. bertemu perancis?

sentence2: bagaimana Anda dan mr. prancis saling mengenal?


sentence1: warna mawar duniaku membuatku aman dari masalah dan rasa sakitku

sentence2: kecambah menghalangi duniaku dan melindungiku dari kekhawatiran dan rasa sakitku


sentence1: ayah?

sentence2: atau haruskah kita bertanya pada ayah?


sentence1: bahwa dia bisa mengajari saya untuk mencari tahu bisnis pada usia dini.

sentence2: jadi dia mengajari saya untuk memahami bisnis di usia yang sangat muda.


sentence1: dia berubah... sangat berbeda.

sentence2: dia berubah... dia berbeda.


sentence1: Kemampuan deteksi 1997 - bagian 1: istilah dan definisi, bagian 2: metodologi dalam kasus kalibrasi linier bagian 2:

sentence2: tanggal dan definisi, bagian 2:


sentence1: dan? itu jenis perangkat yang sama yang digunakan ira.

sentence2: perangkat yang sama seperti menggunakan ira.


sentence1: itu bukan gram yang kita semua tahu.

sentence2: itu bukan nenek yang kita kenal.


sentence1: bahwa Anda bisa melemparkan saya ke FBI?

sentence2: Anda hanya akan memberi saya FBI?


sentence1: kamu harus keluar.

sentence2: kami harus mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: oleh karena itu tidak dianggap sebagai syarat yang diperlukan dari kewajiban untuk melarang penggunaan pupuk di tanah.

sentence2: oleh karena itu, tidak perlu menganggapnya sebagai prasyarat kewajiban untuk memberlakukan larangan.


sentence1: dan tidak ada yang sakit, dan semua orang senang. kecuali mereka yang harus memotong rumput.

sentence2: tidak ada yang mati juga, dan semua orang bersukacita, kecuali mereka yang harus membumbui rumput.


sentence1: dengan bergabung dengan kapal di teluk ini di sini, Anda tidak perlu khawatir tentang garnisun di vera cruz.

sentence2: Ketika Anda memulai di teluk ini, Anda tidak perlu khawatir tentang kekencangan di vera cruz.


sentence1: baiklah, mari kita minum kopi lagi dan melipatgandakan taruhannya.

sentence2: baiklah, mari kita minum kopi lagi dan menggandakan deposit.


sentence1: [23] lihat juga http: //ec.europa.eu/environment/integration/pdf/final_handbook.pdf.

sentence2: [23] lihat juga http: / / ec.europa.eu / environment / integration / pdf / final _ handbook.pdf.


sentence1: dan jika ada penghiburan, sejak akhir pelanggaran hukum, laporan kekerasan ravenwood hampir menghilang.

sentence2: dan jika itu adalah penghiburan, dari akhir pemberontakan, berita tentang kekerasan ravenwood hampir mereda.


sentence1: bagaimana aku bisa melupakannya!

sentence2: bagaimana aku bisa lupa?


sentence1: Anda harus belajar kapan-kapan.

sentence2: kadang harus belajar.


sentence1: karena dia dalam tahanan dan dia adalah pasangannya, dan itu tidak berlaku di pengadilan.

sentence2: karena dia dikurung, dan dia adalah pasangannya, dan dia tidak bisa membelanya di pengadilan.


sentence1: Anda bisa memanggang ayam dengan suhu 180

sentence2: Anda bisa memanggang ayam pada 180 derajat.


sentence1: dan sekarang, saya bangga mempersembahkan calon presiden amerika serikat...... senator david palmer!

sentence2: Saya mendapat kehormatan untuk menghadirkan calon presiden amerika serikat, senator david palmer.


sentence1: burung terkutuk. saya akan menunjukkan seperti apa marah itu.

sentence2: burung sialan, saya akan menunjukkan betapa marahnya saya terlihat.


sentence1: itulah mengapa Anda melihat begitu banyak sepatu kets tergantung di kabel listrik.

sentence2: itulah mengapa Anda melihat begitu banyak sepatu di kawat.


sentence1: dan yang lainnya bagus.

sentence2: ''Yang lain bagus. ''


sentence1: aku tahu. ayo kita masuk ke dalam rumah saja.

sentence2: ayo kita ke rumah saja.


sentence1: suatu hari mungkin pengangguran, perawatan kesehatan berikutnya.

sentence2: sekali itu pengangguran, kadang-kadang perawatan kesehatan.


sentence1: saya hanya mengatakan, biarkan diri Anda terbuka untuk itu.

sentence2: seperti yang saya katakan, Anda hanya harus terbuka.


sentence1: saham ditawarkan dengan harga huf 500 per lembar.

sentence2: saham tersebut ditawarkan dengan harga $500.


sentence1: saya akan segera menjemput mereka, pak.

sentence2: saya akan segera mendapatkannya, pak.


sentence1: saya bilang untuk memotong itu.

sentence2: saya bilang potong.


sentence1: petugas kedutaan mengerutkan bibirnya dan mengangguk perlahan, seolah menilai beberapa data yang rumit.

sentence2: pria itu mengerutkan bibirnya dan mengangguk perlahan, seolah-olah dia memiliki masalah rumit di hadapannya.


sentence1: semakin banyak pukulan yang saya ambil sekarang, semakin sulit ketika persediaan saya habis.

sentence2: semakin banyak saya minum sekarang, semakin kasar ketika persediaan saya habis.


sentence1: dan penemu kaya itu tidak lagi hidup untuk menawarkan bantuan.

sentence2: dan penemu curang itu tidak lagi hidup, dan dia tidak bisa membantu saat itu.


sentence1: pernah menjadi aktris yang penuh harapan, sekarang saya menipu untuk mencari nafkah.

sentence2: pernah menjadi aktris yang menjanjikan, sekarang saya mencari nafkah.


sentence1: dan dia seperti, ``oh...

sentence2: dan dia seperti, ``baiklah. ''


sentence1: perutnya sekeras batu. apakah Anda memperhatikan itu sebelumnya?

sentence2: perutnya keras seperti batu.


sentence1: Anda tahu, saya yakin tempat Anda jauh lebih rapi daripada jebakan ini.

sentence2: Anda tahu, saya yakin rumah Anda jauh lebih bersih daripada yang ini.


sentence1: dan mengapa aku akan membuatmu seperti itu?

sentence2: dan mengapa saya harus memberikannya kepada Anda?


sentence1: saya tahu itu harus; saya ingat bahwa hal seperti 'merasa baik' pernah menjadi bagian darinya, tetapi tidak sekarang.

sentence2: saya ingat bahwa hal seperti ``merasa baik' dulunya merupakan bagian dari indulgensi, tetapi tidak sekarang.


sentence1: kondisi fisiknya sangat baik, hampir sebagus pada sog ke-3, dan dia telah menembak setiap hari.

sentence2: kondisi fisiknya sangat bagus, sebagus yang dia miliki di sso ketiga, dan dia menembak sekarang setiap hari.


sentence1: tidak dengan luka peluru dan sekelompok orang tidak ramah di luar hanya menunggu seseorang apa yang ingin Anda lakukan?

sentence2: tapi tidak dengan kereta dorong bayi dan sekelompok teman di luar, siapa yang menunggu, apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: memang, penyakit bergren kelaparan lebih buruk daripada apa yang dia rasakan dari pavel young.

sentence2: Permintaan memuakkan bergren bahkan lebih buruk daripada yang pernah dia rasakan dari pavel young.


sentence1: baik, jika dia melakukannya, Anda mendapat 10% dari setiap biaya pertanggungan langsung yang dia jual di lelang Anda.

sentence2: tetapi jika Anda melakukannya, itu akan memberi Anda 10% dari setiap tiket masuk yang terjual di lelang.


sentence1: pegas busur tiga tingkat Jenis pegas busur ini terdiri dari satu pegas eksternal dan dua pegas internal dengan panjang berbeda yang disusun sejajar.

sentence2: pegas busur tiga tingkat pegas busur ini terdiri dari satu eksternal dan dua internal, pegas yang dipegang secara massal dengan karakteristik yang berbeda.


sentence1: selain itu, saya seorang ahli bedah -- yang sangat bagus -- dan saya tidak akan mendapatkan banyak kesempatan untuk operasi di boondocks.

sentence2: selain itu, saya seorang ahli bedah - dan sangat bagus - dan saya mungkin tidak akan memiliki banyak kesempatan untuk melakukan operasi.


sentence1: 'setiap karyawan harus memenangkan pekerja minggu ini setidaknya sekali ... terlepas dari ketidakmampuan kotor, obesitas atau bau peringkat. '

sentence2: ``setiap karyawan harus diberikan penghargaan staf minggu ini setidaknya sekali... tidak peduli ketidakmampuannya atau kegemukannya. ''


sentence1: itu bukan masalah besar.

sentence2: itu bukan masalah besar.


sentence1: apa -- apa yang kamu katakan?

sentence2: apa yang kamu katakan?


sentence1: dia baik-baik saja sekarang.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: ``bahkan mereka akan belajar, onrad-atau pasti tidak ada dari kita yang akan selamat dari keributan ini. ''

sentence2: ``mereka akan mengerti, onrad - atau tidak seorang pun dari kita akan selamat dari keributan ini.


sentence1: ``apapun yang kamu lakukan, jangan seperti batu avatus``

sentence2: ``Apa pun yang Anda lakukan, jangan seperti batu avatar. ''


sentence1: tidak bisa!

sentence2: kamu tidak bisa melakukan ini!


sentence1: dan aku hanya takut kita tidak akan pernah memilikinya lagi.

sentence2: dan saya hanya khawatir tidak akan pernah seperti ini.


sentence1: itu tidak akan terjadi.

sentence2: tidak, itu tidak akan terjadi.


sentence1: pada awalnya itu mengganggu saya, tetapi kemudian saya mulai berpikir tentang semua standar, klise cinta yang diterima ...

sentence2: dari awal, itu mengganggu saya, tapi kemudian saya mulai berpikir tentang semua standar, klise cinta yang diterima ...


sentence1: perepelkin menyembunyikan hasil sukses tes mereka.

sentence2: perepjolkin menyembunyikan hasil tes positif.


sentence1: terima kasih telah menerima telepon saya.

sentence2: terima kasih telah menerima telepon saya, tn. Wakil Presiden.


sentence1: biarkan aku mengambil barang-barangku.

sentence2: Aku hanya akan mengambil barang-barangku.


sentence1: driver tidak dapat dimuat karena versi driver sebelumnya masih ada di memori.

sentence2: driver tidak dapat dimuat


sentence1: dia bahkan tidur dengan penerangan yang cemerlang.

sentence2: dia bahkan tidur dalam ilusi yang brilian.


sentence1: tahun lalu dia dinobatkan sebagai pangeran menawan. ''

sentence2: tahun lalu dia dibaptis oleh pangeran menawan. ``


sentence1: baik, apa instruksi lebih lanjut yang bisa ada, selain, ``cium pantatmu selamat tinggal``?

sentence2: ``cium pantatmu, selamat tinggal ''?


sentence1: 'Aku hanya ingin seseorang mendengarkanku. '

sentence2: saya ingin seseorang mendengarkan saya juga.


sentence1: naga itu akan mendapatkan beberapa.

sentence2: saya kira naga mendapat pasangan.


sentence1: Anda terlihat sangat cantik, saya hampir tidak bisa melihat meteran.

sentence2: kamu sangat cantik, aku hampir tidak bisa menatap meteran.


sentence1: dia bangkit dan membuang rokoknya ke hardpan.

sentence2: dia bangkit dan membuang rokoknya ke tanah yang keras.


sentence1: kita bisa memiliki kesepakatan, hanya saja bukan kesepakatan yang pantas kita dapatkan.

sentence2: kami bisa memiliki kontrak, tapi kami tidak pantas mendapatkannya.


sentence1: berkumpul, tuan-tuan.

sentence2: datang ke sini, tuan-tuan.


sentence1: ``Setidaknya akan ada air yang baik, dan tanah dasar itu akan menumbuhkan sayuran yang sangat baik,``

sentence2: ``Setidaknya kita akan memiliki cukup air, dan akan ada sayuran hijau yang sangat baik ...''


sentence1: Wow. baik, itu... masalah besar, bukan?

sentence2: wow, itu... itu sesuatu, bukan?


sentence1: tapi bukan itu yang akan kita lakukan.

sentence2: bukan itu yang akan kita lakukan.


sentence1: berikan aku hidup, berbicara karla dan aku akan menerimanya dan membuat alasanku nanti.

sentence2: beri aku nafkah, bicara karl, aku akan membawanya masuk dan aku akan minta maaf nanti.


sentence1: hanya sedikit, dan kita dapat melihat apa yang terjadi?

sentence2: setidaknya sedikit untuk melihat apa yang terjadi?


sentence1: Pak Pepy. untuk siapa kamu menulis semua catatan kecil itu?

sentence2: Bapak. pepys, untuk siapa kamu menulis catatanmu?


sentence1: itulah yang Anda dapatkan karena menjadi misoginis.

sentence2: itulah yang Anda dapatkan karena menjadi musuh wanita.


sentence1: tanah kering dan batu-batu kecil meluncur melewati rincewind.

sentence2: pasir kering dan bebatuan kecil berpacu melewati rincewind.


sentence1: 'Dia memiliki bakat terbesar dari semuanya.

sentence2: 'Dia memiliki karunia terbesar dari semuanya.


sentence1: apakah Anda tahu apa yang benar-benar membuat saya bersemangat?

sentence2: Anda tahu apa yang benar-benar membuat saya lebih baik?


sentence1: permisi. mungkin Anda bisa berbicara dengannya tentang konseling?

sentence2: permisi, maukah Anda berbicara dengannya tentang psikolog?


sentence1: setelah itu legiun menyerang lagi, tetapi dengan setengah hati.

sentence2: kemudian legiuner menyerang lagi, tapi cukup banyak.


sentence1: namun, lawanku adalah pembunuh iblis-kira yang bisa membunuh banyak orang tanpa menggunakan tangannya

sentence2: namun, sainganku...... adalah si pembunuh jahat kira...... yang membunuh banyak orang tanpa menggunakan tangan mereka.


sentence1: mereka telah mencapai dalam beberapa dekade apa yang dibutuhkan manusia selama lebih dari satu abad untuk mencapainya.

sentence2: dalam beberapa dekade, mereka telah membuat kemajuan seperti manusia selama berabad-abad.


sentence1: bukankah itu yang baru saja kamu lakukan?

sentence2: dan Anda tidak hanya melakukannya?


sentence1: saya belum melakukannya sejak itu.

sentence2: tidak sejak itu.


sentence1: raja afghan seharusnya mengirim 500 prajurit ke medan perang.

sentence2: di masa lalu, dia seharusnya mengirim seorang raja afghan ke dalam pertempuran 500 tentara.


sentence1: tidak sedikit pun bukti baru atau baru-baru ini disajikan.

sentence2: tidak ada bukti baru atau baru yang disajikan.


sentence1: tidak dapat memuat komponen plug-in pemuat pemandu.

sentence2: plug-in gagal memuat komponen modul feed.


sentence1: kembalikan 500.

sentence2: aku lupa... beri aku 500 rupee.


sentence1: saya ingin Anda mengambilnya sekarang.

sentence2: saya ingin Anda memilikinya.


sentence1: Baiklah? dan jadilah dirimu sendiri, josh. kamu akan baik-baik saja.

sentence2: jadilah dirimu sendiri, joss.


sentence1: karena lokakarya harus memungkinkan diskusi yang substansial, ukuran kelompok harus dibatasi.

sentence2: karena rapat kerja harus memungkinkan diskusi yang serius, ukuran kelompok harus dibatasi.


sentence1: siapa pihak yang dirugikan di sini?

sentence2: siapa yang terluka disini?


sentence1: setelah membesarkan dua remaja saya sendiri, saya memiliki kapasitas yang luar biasa untuk tidak tahu berterima kasih. berkarat...

sentence2: setelah saya membesarkan dua remaja saya sendiri, saya memiliki kapasitas yang sangat besar untuk hal yang tidak tahu berterima kasih, berkarat... dan itu cukup lucu.


sentence1: 'Saya pikir: opera, seberapa sulitkah itu?

sentence2: ``Saya berpikir: opera, apa yang sulit?


sentence1: (d) daftar wewenang yang diberikan menurut ketentuan undang-undang keputusan ini;

sentence2: (d) daftar otorisasi yang diberikan sesuai dengan peraturan ini;


sentence1: Anda berpikir bahwa para ibu akan seperti sup wortel? tampaknya agak sederhana.

sentence2: Anda pikir ibu saya suka sup wortel?


sentence1: Anda akan mematikan rokok itu, dan mengambil korek api itu.

sentence2: meletakkan rokok dan mengambil korek api.


sentence1: penjualan berdasarkan produk

sentence2: produk demi produk


sentence1: tahun lalu, tim peneliti dari klinik hemato-onkologi internal memperkenalkan vaksin ceko pertama melawan kanker.

sentence2: tahun lalu, ia memperkenalkan tim peneliti di klinik anti-kanker pertama di klinik hematoonkologi interni.


sentence1: bepergian, menulis, menerjemahkan.

sentence2: cestuate, tulis, terjemahkan


sentence1: istri saya baru saja kembali untuk mengambil masternya dan kami punya dua anak di sekolah swasta.

sentence2: wanita itu sudah mulai kuliah lagi dan kami memiliki dua anak di sekolah swasta.


sentence1: atau totti.

sentence2: seperti yang diharapkan, saya seorang totka atau totka.


sentence1: saya juga secara resmi memberi tahu setiap departemen bahwa Anda akan menolak bunga, uang, atau hadiah apa pun.

sentence2: saya juga telah memberi tahu semua departemen bahwa Anda tidak menerima bunga, uang, atau hadiah apa pun.


sentence1: dia bilang itu membuatnya merasa manusia.

sentence2: dia bilang dia merasa seperti manusia lagi.


sentence1: itu hampir tidak perselingkuhan.

sentence2: itu pasti bukan perselingkuhan.


sentence1: bukan hanya yang terbesar...... turnamen golf paling demokratis di dunia.

sentence2: bukan hanya yang terbesar... tetapi juga yang paling demokratis.


sentence1: simfoni pria.

sentence2: orkestra simfoni anak laki-laki.


sentence1: saya tidak akan lama.

sentence2: saya tidak akan tinggal lama.


sentence1: Aku selalu membenci lagu itu. - ya.

sentence2: Aku benci lagu ini.


sentence1: akan menarik untuk menghadiri sekolah malam, mungkin.

sentence2: mungkin menarik untuk mengikuti kursus malam.


sentence1: saya pikir saya bisa bekerja dengan itu.

sentence2: saya pikir saya bisa membangun itu.


sentence1: kunjungan Anda tidak ada hubungannya dengan fakta bahwa dia pergi balistik tadi malam ...... dan melarikan diri dengan artefak kawatche kotor.

sentence2: jadi kunjunganmu tidak ada hubungannya dengan fakta bahwa dia berada di gua tadi malam dan kemudian menghilang dengan artefak kawatt suci itu?


sentence1: Saya kira mengenal seseorang selama dua tahun tidak berarti banyak pada akhirnya.

sentence2: i 'm guessing mengetahui seseorang dua rokyards tidak berarti banyak.


sentence1: dia pikir itu benar-benar kamu di dalam guci ... bukan hanya beberapa sapuan dari perapian.

sentence2: dia pikir itu benar-benar kamu... bukan sembarang sampah dari perapian.


sentence1: saya sangat ingin kita membawa molly ke pantai sebelum akhir pekan meatheads turun.

sentence2: saya ingin molly di pantai sebelum akhir pekan.


sentence1: tulang ayah...... enggan diberikan.

sentence2: tulang-tulang tubuh ayahku...... disumbangkan tanpa disadari.


sentence1: paran menyentakkan kepalanya ke belakang, melemparkan bahunya ke depan untuk memblokir pedang yang tidak pernah tiba.

sentence2: paran menyentakkan kepalanya ke belakang dan memutar bahunya untuk membersihkan bilah yang tidak ada di sana.


sentence1: sekarang, kenapa kamu tidak duduk, menonton tv, ya? Pergilah.

sentence2: kenapa kamu tidak duduk saja dan menonton sesuatu di tv, ya?


sentence1: dia bangkit dan membungkuk rendah ke frodo, dan menarik tirai ke dalam gua.

sentence2: dia berdiri, membungkuk dalam-dalam pada frodo, menarik tirai dan pergi ke gua.


sentence1: setiap negara anggota harus menghadirkan satu op tunggal, yang mencakup wilayah konvergensi dan nonkonvergensi.

sentence2: setiap negara anggota harus menyajikan satu op, yang mencakup daerah konvergensi ``konvergensi '' dan daerah di luar tujuan konvergensi.


sentence1: Anda akan ingin melihat itu.

sentence2: Anda akan ingin melihat ini.


sentence1: hanya sepeser pun di hotel.

sentence2: untuk nikel di sebuah hotel.


sentence1: jika Anda memiliki orang-orang terkasih di wilayah kanton... jangan coba-coba membantu mereka saat ini.

sentence2: jika Anda memiliki kekasih Anda di daerah ini, jangan mencoba untuk membantu mereka.


sentence1: ooh... - meredith: tunggu, kita?

sentence2: tunggu, kita?


sentence1: nenek, aku tahu kamu akan mencoba menghentikan kami, - tapi ini hanya sesuatu yang aku butuhkan... - duduk.

sentence2: nenek, aku tahu kau akan mencoba menghentikan kami.


sentence1: ayah sedang menelepon.

sentence2: ayah ada di telepon.


sentence1: Nyonya. untuk pria? (tertawa)

sentence2: Nyonya. untuk pria?


sentence1: ayo, teman-teman, meringankan.

sentence2: Ayolah teman-teman.


sentence1: 100 pasang sepatu bot menghilang.

sentence2: seratus pasang sepatu.


sentence1: kenapa semua ini harus terjadi padaku?

sentence2: Kenapa ini terjadi padaku?


sentence1: tidak, karena Anda mendistorsi kenyataan.

sentence2: tidak, itu karena Anda memutarbalikkan kenyataan.


sentence1: saya baik-baik saja?

sentence2: apakah saya melakukannya dengan baik?


sentence1: apakah kamu masih akan terus melakukannya?

sentence2: Apakah kamu masih disini?


sentence1: saya tidak punya apa-apa yang bagus untuk dipakai.

sentence2: saya tidak memiliki sesuatu yang baik tentang diri saya.


sentence1: sekarang dia ada di tv siang hari.

sentence2: sekarang dia ada di tv di acara itu.


sentence1: seorang anak harus menghormati ayahnya.

sentence2: itu tidak lucu, anak harus menghormati ayahnya.


sentence1: ayolah, hanya saja --

sentence2: ayolah, itu hanya...


sentence1: searle, periksa area sosial dan kamar tidur.

sentence2: searle, cari fasilitas sosial dan kamar tidur.


sentence1: oh, well, apakah itu membantu dalam hubungan Anda?

sentence2: dan apakah itu menguntungkan hubungan Anda?


sentence1: hanya pergi mempersiapkannya untuk operasi.

sentence2: pergi mendapatkan dia siap untuk operasi.


sentence1: menemukan ini, Pak.

sentence2: saya menemukan ini, pak.


sentence1: dan, bung, tolong berikan itu pada ayahmu.

sentence2: dan kau... berikan ini pada ayahmu.


sentence1: terus? yang membuat saya seorang gadis panggilan atau sesuatu?

sentence2: apakah itu membuatku menjadi pelacur atau apa?


sentence1: van helsing dengan hormat mengangkat topinya saat dia menjawab.

sentence2: van helsing membungkuk dengan patuh dan menjawab.


sentence1: dia keluar dari gerbang, jauh dari pandangannya.

sentence2: dia melewati gerbang dan kehilangan pandangannya.


sentence1: sebagai laki-laki Anda harus menyediakan untuk keluarga Anda.

sentence2: Anda harus menjadi orang yang mengurus keluarga Anda.


sentence1: Saya pikir dia semacam mumi binatang.

sentence2: Saya pikir itu adalah monster mumi.


sentence1: ada kamera mata-mata kecil di mana-mana.

sentence2: ada sedikit kamera tersembunyi di mana-mana di dalam mobil.


sentence1: referensi ke lampiran i, bagian i.1 pada arahan 2008/68/ec: 5.4.1.1.1.

sentence2: referensi ke lampiran i, bagian i.1, arahan 2008 / 68 / ec: 5.4.1.1.1.


sentence1: meskipun demikian, saya menjadi terapis yang sangat baik.

sentence2: meskipun demikian, saya pikir saya telah menjadi terapis yang hebat.


sentence1: reaksi merugikan sangat umum, sering dan jarang dilaporkan dalam uji klinis pada pasien anak-anak dan remaja yang diobati dengan pegintron dalam kombinasi dengan ribavirin

sentence2: reaksi merugikan yang dilaporkan sangat sering, sering dan lebih jarang dalam uji klinis


sentence1: atas perintah dari komputer, baterai instrumen penginderaan jauh canggih dikerahkan untuk mengkonfirmasi spesifikasi desain asli untuk planet ini.

sentence2: atas perintah dari komputer, satu set perangkat canggih harus digunakan untuk eksplorasi jarak jauh untuk mengkonfirmasi spesifikasi awal proposal untuk planet ini.


sentence1: mereka tidak akan menyakiti kita kan, hobbit kecil yang baik?

sentence2: dia tidak akan menyakiti kita, hobbit tercinta?


sentence1: mm-hmm, itu mengecewakan juga karena dia sangat bersemangat untuk... bertemu denganmu, ayah, dan megan.

sentence2: Sayang sekali, karena dia menantikanmu, ayah, dan megan.


sentence1: dia berbalik dan berlari ke pintu, meraih kenop pintu lagi dan merenggutnya.

sentence2: dia berbalik dan berlari ke pintu, meraih kenop pintu, dan tertatih-tatih.


sentence1: ``Saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya dengan kata-kata yang akan Anda pahami.

sentence2: ``Saya tidak tahu bagaimana saya harus menjelaskannya kepada Anda.


sentence1: Yah, semua yang saya dapatkan di lantai atas adalah lampu Natal dan dekorasi Natal target senilai $25.000.

sentence2: dan saya hanya memiliki lilin ``kelahiran '' dan dekorasi natal seharga $25.000.


sentence1: dia memintanya untuk berdiri di sana, di samping kedua wanita itu, sementara dia mengatur lalu lintas.

sentence2: dia memintanya untuk berdiri di depan dua wanita lain, dan dia menjaga ketertiban lalu lintas.


sentence1: saya tidak tahu seberapa larut mereka membiarkannya keluar, tetapi di rumah ini, jam malam Anda adalah tengah malam.

sentence2: saya tidak tahu berapa lama mereka akan membuatnya tetap terjaga, tetapi ada malam di tengah malam di rumah ini.


sentence1: raimunda bilang kamu beruntung kamu mati di pelukan kekasihmu.

sentence2: raimunda bilang kamu beruntung kamu mati dalam pelukan yang sangat mencintaimu.


sentence1: saya menghargai obsesi tetapi Anda tidak mendapatkan apa-apa ...

sentence2: saya menghargai obsesi, tetapi Anda tidak memilikinya lagi.


sentence1: sulit dipahami oleh pria.

sentence2: sulit untuk dipahami.


sentence1: burung-burung lebih baik ketika tepuk bersamaku.

sentence2: elang lebih baik ketika tepuk bersamaku.


sentence1: memberi Anda kebebasan, memberi Anda api♫

sentence2: aku akan memberimu kebebasan, aku akan memberimu kehangatan


sentence1: itu disebut ``fanchon. ''semua kemarahan.

sentence2: mereka menyebutnya ``fanchon. '' itu modis.


sentence1: ``Berapa hasta? '

sentence2: ``berapa panjang siku? ''


sentence1: kami juga berpikir bahwa dia mungkin telah mencuri.

sentence2: kami pikir dia mungkin telah mencuri ......


sentence1: 'Bagus,' kata dengan nada mengejek, seorang pria yang kebal terhadap sarkasme.

sentence2: 'oke,' kata pria yang tidak tahu sarkasme itu.


sentence1: putri saya mengatakan kepada saya bahwa dia berjanji untuk berada di turnamen Anda.

sentence2: putri Anda memberi tahu Anda bahwa dia akan datang ke turnamen Anda.


sentence1: saya memilih untuk tidak.

sentence2: tapi saya memutuskan untuk tidak.


sentence1: tapi hari ini, seperti ada dasar batu...... 50 kaki sampah...... lalu aku.

sentence2: tapi sekarang seperti ada dasar, lalu 15 kaki pupuk kandang, dan kemudian hanya saya.


sentence1: tapi sekarang saya akan tinggal di rumah beberapa teman ...... dengan beberapa teman.

sentence2: tapi sekarang kami telah sepakat untuk berada di rumah seorang teman, dengan teman-teman.


sentence1: joe, bagaimana kalau kita memainkan yang ini seharga $10,000?

sentence2: joe, bagaimana dengan satu untuk 10 ribu?


sentence1: diam. -jangan sakiti aku.

sentence2: jangan sakiti aku.


sentence1: bagaimana dengan presiden? ''

sentence2: bagaimana dengan presiden? ``


sentence1: Anda tahu, itu hanya akan memakan waktu satu menit.

sentence2: itu hanya akan menjadi satu menit.


sentence1: Anda memilikinya.

sentence2: Anda memilikinya terakhir.


sentence2: wah, lapar! ``Anda akan melihat bagaimana cinta terbang keluar dari pintu. ''


sentence1: Anda tahu d.a.m.s membutuhkan waktu 30 menit untuk melakukannya.

sentence2: Anda tahu d.a.m.s memimpin 20 menit dalam 30 menit.


sentence1: malcolm dan denise adalah anggota mats yang tersisa.

sentence2: malcolm dan denise menjadi anggota terakhir matsingon.


sentence1: mereka pasti akan membakarnya.

sentence2: saya yakin dia akan membakarnya.


sentence1: saya berharap mereka akan meninggalkan saya dalam damai.

sentence2: saya berharap mereka akan meninggalkan saya sendiri.


sentence1: oleg, apa yang dilakukan semua sampahmu di sini?

sentence2: oleg, apa semua omong kosong ini lakukan di sini?


sentence1: oh, seperti jogging ringan atau semacamnya. eh, apa... (mendengus) cross-training?

sentence2: seperti lari ringan atau mungkin... cross-training?


sentence1: tapi saya tidak berpikir saya akan membutuhkannya pada tugas ini.

sentence2: tapi saya tidak berpikir saya akan membutuhkan dia untuk pekerjaan ini.


sentence1: itulah kekuatan 10 di sini untuk membuktikan.

sentence2: itulah yang seharusnya dilakukan oleh unit 10.


sentence1: oke, saya akan memastikan bahwa tidak ada rekaman Anda yang berakhir di presentasi saya.

sentence2: oke, saya akan memastikan tidak ada bingkai Anda dalam presentasi saya.


sentence1: matanya mengamati air dengan panik sampai dia terpaku pada perahu motor kecil.

sentence2: matanya mencari air dengan panik, sampai dia fokus pada speedboat kecil, tidak terkecuali.


sentence1: dari dalam sumur druid, gejolak semakin kuat.

sentence2: itu membuatnya lebih kuat dari kedalaman sumur druid.


sentence1: pengotor yang dihasilkan dari produksi bahan baku, yang terdapat dalam konsentrasi > 0,010% berat formulasi akhir juga harus memenuhi kriteria.

sentence2: kriteria juga harus memenuhi pengotor dari produksi bahan baku yang melebihi 0,010% dari berat komposisi akhir.


sentence1: tidak apa-apa, hanya saja jangan melibatkan diri terlalu dalam.

sentence2: itu bagus, hanya saja jangan berkeringat terlalu dalam.


sentence1: · masing-masing pihak memiliki kewajiban untuk bertindak sesuai dengan itikad baik dan transaksi yang adil.

sentence2: · para pihak memiliki kewajiban untuk bertindak sesuai dengan prinsip-prinsip itikad baik dan perdagangan yang jujur.


sentence1: dia didakwa atas pembunuhan tingkat pertama saat melakukan perampokan.

sentence2: dia didakwa dengan pembunuhan tingkat pertama selama perampokan.


sentence1: halo, thomas schaeffer.

sentence2: thomas schaeffer.


sentence1: dan Anda benar-benar melihat alien? maksudku...

sentence2: dan apakah Anda melihat alien?


sentence1: sebenarnya, ini lebih seperti buku setebal 900 halaman.

sentence2: itu buku setebal 900 halaman.


sentence1: dia memiliki cahaya di mata kita.

sentence2: dia bersinar di mata kami.


sentence1: dia seorang ahli kedokteran.

sentence2: dia orang medis.


sentence1: tinju dengan jari-jari kaki Anda.

sentence2: jari di kakinya.


sentence1: Anda kemudian akan balapan kembali.

sentence2: lalu kamu lari kembali.


sentence1: george akan memberikan bahan uji yang ideal.

sentence2: di george dia memiliki bahan yang ideal untuk diuji.


sentence1: memberi kita kesempatan untuk menggabungkan upaya kita.

sentence2: yang memberi kita kesempatan untuk menghubungkan kekuatan kita.


sentence1: biarkan orang yang disebut gonzo melangkah maju.

sentence2: siapa pun yang disebut gonzo akan melangkah keluar.


sentence1: baiklah, apa yang harus saya lakukan dengan itu?

sentence2: jadi apa yang saya lakukan dengan dia?


sentence1: buang casing atas, yang berisi elektronik, sesuai dengan prosedur setempat untuk limbah baterai.

sentence2: bagian atas, yang berisi elektronik, dibuang menurut peraturan setempat untuk penghancuran baterai.


sentence1: menghancurkan segala sesuatu yang tidak bersalah dan murni dengan dorongan ganas ...... dalam kabut napas mabuk dan keringat.

sentence2: mereka memperkosanya... dan itu akan menghancurkan segala sesuatu yang murni dan tidak bersalah... dengan ganas, dalam awan alkohol dan keringat.


sentence1: saya tidak tahu anderson punya kemping.

sentence2: saya tidak tahu anderson punya trailer.


sentence1: apa gunanya membeli wanita yang tidak mau menerima pelanggan?

sentence2: apa yang akan saya lakukan dengan seorang wanita yang bahkan tidak mengurus pelanggan?


sentence1: aku hanya... mengatakan itu... untuk mendorongmu menjauh dariku. karena aku akan memintamu untuk tinggal bersamaku.

sentence2: Saya hanya mengatakannya untuk membuat Anda putus asa karena saya ingin meminta Anda untuk tinggal bersama saya.


sentence1: tidak biasa seperti menemukan hermafrodit betan dalam armada tentara bayaran gratis, pikir miles.

sentence2: tidak biasa seperti memukul hermafrodit dari beta di armada tentara bayaran, pikir miles.


sentence1: tidak, saya tidak akan pernah melakukan itu.

sentence2: saya tidak akan melakukan itu.


sentence1: apa? itu bukan masalah besar.

sentence2: itu bukan masalah besar.


sentence1: dia berhenti, melihat sekeliling.

sentence2: dia melihat sekeliling.


sentence1: apakah kamu menyalin?

sentence2: Apakah kau mendengar?


sentence1: oh, itu tentang ini.

sentence2: oh, itu tentang ini.


sentence1: tapi tidak ada indikasi lain.

sentence2: tapi tidak ada lagi yang bisa ditunjukkan.


sentence1: kamu dan ibu akan bercerai.

sentence2: kamu sudah bercerai dengan ibumu.


sentence1: relatif untuk menggambar kanvas

sentence2: karena kanvas gambar


sentence1: paling menarik. - sangat pintar.

sentence2: sangat pintar.


sentence1: dan sepatu hak tinggi.

sentence2: dan sepatu dengan tumit.


sentence1: Anda menangis ketika Anda naik kereta hantu.

sentence2: Anda menangis ketika Anda berada di kastil hantu.


sentence1: dia bangkit dan mengulurkan tangan.

sentence2: dia berdiri dan mengulurkan tangannya.


sentence1: ada apa denganmu dan dokter sih?

sentence2: apa yang Anda miliki terhadap dokter sih?


sentence1: saya berkata: ``pertanyaan?`` tidak persis.

sentence2: apakah saya mengatakan `` pertanyaan ''?


sentence1: mengetahui bahwa warwick ingin aku mati...

sentence2: saat aku tahu warwick ingin membunuhku...


sentence1: upah pelaut 4.1 upah pelaut guinea-bissau harus dibayar oleh pemilik kapal.

sentence2: gaji pelaut 4.1.


sentence1: dan turun kita pergi!

sentence2: dan kita akan menuruni bukit!


sentence1: tenanglah wanita, karena ketika aku marah, lalat pun tidak berani terbang!

sentence2: diam sebelum saya marah, karena jika saya marah, bahkan terbang di udara!


sentence1: biarkan aku berbicara dengan tuan moloch sendiri.

sentence2: biarkan aku berbicara dengan moloch.


sentence1: binoqit, chikun, nogend, kalian ikut aku.

sentence2: pinochet, chugun, dżakonda za.


sentence1: kita sudah mendaki bukit itu... sepuluh kali dan mereka masih tidak menganggap kita serius.

sentence2: kami berada di bukit itu... 10 kali, dan mereka tidak tahu kami bersungguh-sungguh.


sentence1: hari ini, biro politik partai memiliki lebih dari 20 anggota dan setiap resolusi membutuhkan suara bulat.

sentence2: hari ini, politbiro partai terdiri dari lebih dari dua puluh anggota, dan masing-masing resolusinya tunduk pada kesepakatan bulat.


sentence1: Anda harus ikut dengan kami, oke?

sentence2: Anda harus ikut dengan kami. ikut dengan kami.


sentence1: jika sesuatu yang buruk terjadi, jangan merasa berkewajiban untuk menghadiri peringatan saya.

sentence2: jika sesuatu yang buruk terjadi pada saya, Anda pasti tidak perlu pergi ke upacara peringatan saya.


sentence1: saya masih memiliki banyak rig penambangan yang berjalan sekarang.

sentence2: saya masih memiliki beberapa rig tempat saya menambang.


sentence1: dapatkah saya membantunya jika junk food tidak dapat melepaskan tangannya dari saya?

sentence2: dapatkah saya membantu ketika mereka tidak dapat melepaskan tangan mereka dari saya?


sentence1: Anda harus melihatnya.

sentence2: Anda harus memahami itu.


sentence1: apa aku harus berduel dengan pria itu setiap kali aku ingin mengajakmu kencan atau apa?

sentence2: apa aku harus melawannya setiap kali aku ingin mengajakmu kencan?


sentence1: cara terbaik untuk mengakhiri liburan kami.

sentence2: ini adalah cara terbaik untuk mengakhiri liburan Anda.


sentence1: antara semua dimensi disebut bran-p.

sentence2: batas membran teoritis antara semua dimensi disebut p-gerbang.


sentence1: sore hari terlihat bagus di sini di radio avalon.

sentence2: siang terlihat bagus / di radio avalon.


sentence1: ini adalah salah satu bidang utama di mana kewajiban bersama untuk bekerja sama akan menjadi efektif.

sentence2: itu adalah salah satu bidang utama di mana kewajiban bersama untuk bekerja sama menjadi kenyataan.


sentence1: aku, uh, harus membiarkan tengkoraknya terbuka sampai tekanan di otaknya turun.

sentence2: aku, uh, aku harus membuka tengkoraknya sampai tekanannya turun.


sentence1: tapi karena u-boat jerman memblokade inggris, impor kayu yang kami andalkan tidak bisa lewat.

sentence2: tetapi ketika kapal selam Jerman memblokir Inggris, kayu impor yang kami butuhkan tidak bisa sampai ke mana-mana.


sentence1: dia mengambil bagian dari absinth yang ditujukan untuk Anda, dr. watson.

sentence2: dia makan absinth yang dirancang untukmu, dr. watson.


sentence1: seolah-olah awan bergerak menjauh dan di sanalah dia. dan aku hampir bisa menyentuhnya.

sentence2: seolah-olah kabut telah menghilang dan aku bisa melihatnya, aku hampir bisa menyentuhnya.


sentence1: ini akan menjadi biaya bulanan Anda.

sentence2: inilah hadiah bulanan Anda.


sentence1: untuk saat ini ada hal-hal yang lebih mendesak di tangan.

sentence2: sekarang kami bertanggung jawab atas hal-hal yang lebih mendesak.


sentence1: eh, itu lima batu bata c-4.

sentence2: itu lima kubus c-4.


sentence1: ryan bilang dia anggota tentara republik irlandia.

sentence2: ryan bilang dia anggota ira.


sentence1: (pria mengerang) saya merasa ingin makan daging.

sentence2: Saya merasa seperti saya akan makan daging.


sentence1: um, itu tidak berhasil, bukan?

sentence2: baik, itu tidak bekerja, kan?


sentence1: mengapa Anda begitu enggan untuk meninggalkan toko ini?

sentence2: mengapa Anda terus meninggalkan toko ini?


sentence1: saat ini, tidak... tapi... tidak terlihat bagus.

sentence2: tidak sekarang, tapi itu tidak terlihat bagus.


sentence1: 'mengapa aenir menyerang?

sentence2: ``mengapa aenir menyerang kita?


sentence1: dengan siapa dia tinggal?

sentence2: Anda tinggal dengan siapa?


sentence1: mungkin kalian berdua ingin menyelesaikan tanya jawab satu sama lain di guantanamo?

sentence2: mungkin kalian berdua ingin saling menghargai di guantanamo?


sentence1: meskipun itu menjengkelkan bahwa saya bahkan tidak tahu, intinya adalah -- dia tidak suka akting.

sentence2: meskipun saya khawatir bahwa saya tidak tahu tentang itu, intinya adalah dia tidak suka akting.


sentence1: ``ya ... '' kata caramon dengan linglung, menatap koridor.

sentence2: `` ya ... '' renungan caramon, menatap ke koridor yang gelap.


sentence1: kontribusi ``sukarela' dari keunggulannya, sang marquis del basto.

sentence2: ini sumbangan sukarela yang mulia, marquis del basto.


sentence1: juga tidak dapat mempertahankan bahwa gsk tidak bergantung padanya selama prosedur administrasi atau selama proses ini.

sentence2: itu tidak dapat juga mengklaim bahwa gsk tidak mengangkat masalah selama prosedur administrasi atau selama proses ini.


sentence1: saya membuat semua selamat tinggal saya kembali di bumi; saya senang saya tidak harus melalui itu lagi. ''

sentence2: saya telah mengucapkan selamat tinggal pada bumi; saya senang saya tidak perlu melakukannya lagi. ``


sentence1: bung, kau tahu, aku tidak perlu melakukan ini.

sentence2: Anda tahu saya tidak perlu melakukan ini.


sentence1: dan dia berteman dengan mereka semua.

sentence2: dia tidak tertarik pada seorang gadis, dan dia berteman dengan mereka semua.


sentence1: orang ini tidak memiliki kesempatan untuk berhadapan dengan Anda, jadi dia akan ingin bergulat, membuat Anda jatuh.

sentence2: dia tidak memiliki peluang melawan Anda, jadi dia akan mencoba menyentuh Anda dan menjatuhkan Anda ke tanah.


sentence1: saya mengatakan mereka tidak ingin pergi hidup bagian utara.

sentence2: saya katakan mereka tidak ingin tinggal di tempat lain.


sentence1: kontrak baru sulit ditemukan, dan majikan khusus ini, tidak menunjukkan perhatian pada harga.

sentence2: mendapatkan kontrak baru tidak mudah, dan majikan ini tidak menawar harga.


sentence1: dua menit kemudian, Anda menghabiskannya... bahkan tanpa turun dari mobil.

sentence2: dalam dua menit Anda membeli, Anda bahkan tidak perlu turun dari mobil.


sentence1: Anda dan saya, teman, akan menghapus sampah itu.

sentence2: Anda dan saya, teman ...... kita akan menghancurkan hama.


sentence1: ayolah, badai seperti itu bisa menghancurkan tiga kabupaten mereka.

sentence2: ayolah, badai seperti itu tidak bisa menerbangkan ketiga mayat itu.


sentence1: ketika seseorang bergabung dengan ordo di mallory baru...... kita cenderung tidak menyelidiki masa lalu mereka terlalu dalam.

sentence2: ketika seseorang bergabung dengan ordo mallory baru...... kita tidak pernah bertanya tentang masa lalunya.


sentence1: mereka mendengarkan teriakan, dan tidak mendengar apa-apa.

sentence2: mereka menunggu untuk mendengar beberapa teriakan, tetapi tidak ada.


sentence1: ''Hanya sebentar di sana,'' kata debbie.

sentence2: ``sebentar yang lalu,'' lanjut debbie.


sentence1: jalur panggilan utama.

sentence2: jalan pintas utama?


sentence1: vital moreira, atas nama komite inta, tentang hubungan perdagangan eu-kanada (b7-0344/2011)

sentence2: vital moreira, atas nama komite inta tentang hubungan perdagangan antara uni eropa dan kanada (b7-0344 / 2011)


sentence1: bukankah itu sebabnya kamu di sini juga?

sentence2: bukankah kamu di sini untuk itu juga?


sentence1: Anda tidak bisa masuk begitu saja tanpa membuat janji!

sentence2: Anda tidak bisa masuk begitu saja tanpa surat perintah!


sentence1: apa yang membuatnya begitu super?

sentence2: apa yang membuatnya begitu istimewa?


sentence1: wabah kenakalan Nil liar.

sentence2: suar amoralitas liar di sungai nil.