sentence1: dia tidak tahu apa-apa.

sentence2: dia bodoh, dia tidak tahu apa-apa.


sentence1: oke, teman saya yang kabur dan menendang pantat.

sentence2: baiklah, teman penendang pantatku yang kabur.


sentence1: jadi ini semua salahmu.

sentence2: jadi itu salahmu?


sentence1: badai petir baru-baru ini dengan hujan

sentence2: setelah badai dengan hujan


sentence1: perihal: perbandingan biaya telekomunikasi online jawaban dari komisi (28 Juni 2007)

sentence2: jawaban dari komisi (28 Juni 2007)


sentence1: gejala ini merupakan indikasi stroke.

sentence2: gejala ini bisa berarti stroke.


sentence1: dan tentang rasa hormat dan kesetiaannya --

sentence2: dan untuk rasa hormat dan kesetiaannya...


sentence1: percakapan saya dengan anak saya bukan urusan Anda.

sentence2: Anda tidak ada untuk berbicara dengan anak saya.


sentence1: apa yang kamu lakukan pada scottie? - tidak ada.

sentence2: apa yang telah kamu lakukan pada scottie?


sentence1: untuk membuka: angkat pipet tegak dan pecahkan bagian atas kanula.

sentence2: - buka pipet secara vertikal dan pecahkan bagian atas tabung.


sentence1: Anda sialan, rendahan, bajingan --

sentence2: kamu bangsat!


sentence1: di mana periode peletakan ditunjukkan, tanggal daya tahan minimum harus ditentukan sejak hari pertama periode itu.

sentence2: jika sub-paragraf diberikan, tanggal umur simpan minimum harus ditentukan berdasarkan hari pertama jangka waktu tersebut.


sentence1: saya tahu Anda memiliki kehidupan Anda sendiri, tetapi mungkin Anda kadang-kadang memikirkan saya dengan penuh kasih. ''

sentence2: Aku tahu kamu punya hidup sendiri, tapi aku harap kamu masih memikirkan aku. ``


sentence1: ada di setiap surat kabar.

sentence2: itu ada di semua surat kabar.


sentence1: Apakah ada yang salah? itu hanya...

sentence2: Apakah ada yang salah?


sentence1: tidak, saya tidak.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya!


sentence1: Saya berharap dia tidak akan selalu seperti ini... sepanjang hidupnya, dokter.

sentence2: saya tidak berpikir dia menyukaimu... dia menginginkan hidupnya, dokter.


sentence1: dia akan bangun dalam beberapa jam.

sentence2: dia akan bangun dalam beberapa jam.


sentence1: Maksudku, uh, dari mana aku mulai, kau tahu?

sentence2: um, di mana saya mulai?


sentence1: wayne, ke konter deli. itu hanya akan satu menit.

sentence2: wayne, ke konter deli.


sentence1: itu kehormatan saya.

sentence2: itu suatu kehormatan.


sentence1: baik pikiran dan tubuh saya merasa hebat.

sentence2: tangan dan tubuhku terasa hebat.


sentence1: ya, baiklah -- anna, kau ingat saat pertama kali kita bertemu?

sentence2: baik... kau ingat bagaimana kita bertemu?


sentence1: kamu pasti gadis kecil yang tangguh.

sentence2: Anda pasti wanita muda yang kuat.


sentence1: hai, apa aku punya pacar?

sentence2: hei, apa aku punya pacar?


sentence1: saya akan melakukannya secara gratis.

sentence2: Gratis.


sentence1: baik, beberapa jam yang lalu, Anda sebesar ini. dan sekarang kamu... - kamu sebesar ini.

sentence2: Anda sebesar ini beberapa jam yang lalu.


sentence1: saya tidak, Yang Mulia.

sentence2: saya tidak berani, Yang Mulia.


sentence1: dia menyentakkan kepalanya ke palka, dan de sangro meneriakkan pesanan baru.

sentence2: dia melemparkan kepalanya ke lorong, dan de sangre mengambil pesanan baru.


sentence1: buat aku pembohong, ikan.

sentence2: katakan padaku aku salah, ikan.


sentence1: Saya tidak ingin Anda semua menelepon saya, mencoba membuat saya bersaksi.

sentence2: saya tidak ingin Anda menelepon saya untuk bersaksi.


sentence1: kenapa kamu tidak berolahraga, gagak?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi memeriksanya, gagak?


sentence1: aku akan.... aku akan... pergi ke sini.

sentence2: saya akan pergi...


sentence1: saya sudah bilang saya tidak bisa.

sentence2: saya bilang, saya tidak bisa menangani ini.


sentence1: Saya tidak berpikir itu masalah presiden menunjukkan kepemimpinan.

sentence2: Saya tidak berpikir ini tentang apakah presiden akan menunjukkan kepemimpinan.


sentence1: sejak saya terakhir menulis kepada Anda `` istri saya, helen ibu angkatmu '' meninggal sangat tiba-tiba dari gumpalan darah di otaknya

sentence2: sejak terakhir kali aku menulis surat padamu...... istriku helen, ibu angkatmu...... tiba-tiba meninggal karena cerebral palsy...


sentence1: saya hanya tidak suka cara mereka memanipulasi chardonnay di california.

sentence2: saya hanya tidak suka bagaimana chardonnay di california diproses.


sentence1: ``Yah, Anda bisa mengambil beberapa minggu ekstra.

sentence2: ``Anda mungkin mengambil cuti beberapa minggu, bukan?


sentence1: sudah kubilang jika aku pernah melihatmu lagi, aku akan menyakitimu.

sentence2: aku bilang jika aku pernah melihatmu lagi, aku akan memukulmu.


sentence1: bahkan orang swiss yang konservatif menyerah pada godaan keuangan teknologi tinggi dan kekayaan yang dijanjikannya.

sentence2: bahkan taji konservatif menyerah pada godaan keuangan ultra-modern dan kelimpahan yang dijanjikannya.


sentence1: dalam hal ini, selain tampilan dan rasa, koki harus mengekspresikan keterampilan memotong.

sentence2: dalam hal ini, selain visi dan rasa, koki harus menampilkan keahliannya dalam mengiris.


sentence1: Anda tidak berbohong tentang menderita kanker kecuali Anda mencoba untuk keluar dari tugas juri, atau menjelaskan potongan rambut yang sangat buruk.

sentence2: fakta bahwa Anda menderita kanker tidak bohong kecuali Anda mencoba keluar dari pengadilan atau membenarkan gaya rambut yang buruk.


sentence1: ``Dia pasti bertanya-tanya sendiri,'' kata tomas sambil tersenyum tipis.

sentence2: ``Mungkin dia akan senang mengetahuinya,'' kata tomas sambil tersenyum tipis.


sentence1: hanya mencoba menyelamatkan pantatnya sekarang.

sentence2: dia ingin menyelamatkan pantatnya.


sentence1: ada harga di kepala Anda.

sentence2: ada hadiah di kepalamu


sentence1: baik terdengar menarik bagi Anda? '

sentence2: apakah semua ini tampak menarik bagi Anda? ``


sentence1: itu awal yang baik seperti apa pun.

sentence2: itu bagus untuk memulai.


sentence1: thomas memperhatikan dengan antisipasi saat kadal air dan alby mengambil posisi di sisi berlawanan dari pintu poros—sebuah celah membelah kotak logam tepat di tengah.

sentence2: thomas memperhatikan dengan penuh harap saat kadal air dan alby mengambil tempat di sisi berlawanan dari pintu yang menutupi poros.


sentence1: jadi johnny bisa bertahan seperti binatang yang tidak peka, kencing tanpa otak di tabung sementara dia membuat ayah dan ibunya bangkrut?

sentence2: jadi johnny terus mengunyah seperti binatang yang tidak berpikir, pergi ke suatu tempat di dalam tabung sampai orang tuanya mengeluarkan mereka?


sentence1: jangan lupa beritahu memar.

sentence2: jangan lupa pesan ke memara!


sentence1: karena, karena saya tidak cukup baik.

sentence2: karena dia bilang aku tidak cukup baik.


sentence1: karena suami saya sangat tidak nyaman.

sentence2: suami saya dalam kondisi buruk.


sentence1: ron membungkuk di atasnya, tampak sangat khawatir.

sentence2: ron membungkuk di atasnya dan tampak khawatir.


sentence1: untuk siapa foto-foto itu?

sentence2: untuk siapa kita berfoto?


sentence1: apa hubungan rapat keamanan dengan penggalian arkeologi?

sentence2: apa hubungan pertemuan rahasia dengan situs arkeologi?


sentence1: dia bersembunyi di sana, bukan?

sentence2: dia bersembunyi di luar sana, kan?


sentence1: itu di luar kantor oval.

sentence2: itu sebelum kantor oval.


sentence1: mereka semua wanita pemalu yang Anda temui, mereka tidak pernah dari kota tempat Anda bertemu dengan mereka.

sentence2: semua hal pemalu yang Anda tahu, mereka tidak pernah dari kota tempat Anda bertemu mereka.


sentence1: dia telah mengunjungi lokasi syuting saat johnny berakting di film woltz.

sentence2: dia mengunjungi studio saat johnny sedang syuting adegan dari film woltz.


sentence1: saya pikir dia sangat tersanjung olehnya?

sentence2: saya pikir dia benar-benar terhormat.


sentence1: kami meluncurkan obat baru.

sentence2: kami akan merilis obat baru.


sentence1: tidak, aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi, itu lars. itu selalu lars.

sentence2: itu selalu lars.


sentence1: sudah waktunya bagi kita warga negara untuk berkomitmen untuk bekerja bersama pemerintahan obama untuk membuka lembaran baru dalam hubungan dengan dunia muslim.

sentence2: sudah waktunya bagi kita warga negara untuk mendahului diri mereka sendiri bahwa, bersama dengan pemerintahan obama, mereka akan menulis babak baru dalam hubungan dengan dunia muslim.


sentence1: saya memilih yang terburuk dan saya berpura-pura membuat mereka.

sentence2: Aku akan mengambil yang terburuk, dan aku akan berpura-pura aku memanggangnya.


sentence1: ``Ya ampun tidak, Pak,'' kata mr. wopsle,`` tidak mabuk.

sentence2: ``Tapi ke mana arah Anda, Pak,'' kata Pak wopsle,`` tidak mabuk.


sentence1: sebenarnya, saya benar-benar perlu menjaga kuku saya bebas dari kotoran, karena saya mungkin akan berkencan nanti.

sentence2: saya tidak benar-benar ingin memiliki kotoran di kuku saya, karena saya mungkin berkencan.


sentence1: ya apa saja.

sentence2: ya, saya akan melakukan apa saja.


sentence1: maka mungkin Anda tidak pernah benar-benar memahaminya pertama kali.

sentence2: mungkin Anda tidak mendapatkannya pertama kali.


sentence1: anggap saja, tuan, kebahagiaanku ada di tanganmu.

sentence2: keberuntunganku ada di tanganmu.


sentence1: tapi yang kulakukan hanyalah mengecewakannya, dan semua karenamu.

sentence2: tapi aku sudah melakukan segalanya untuk mengecewakannya dan segalanya untukmu.


sentence1: saya sudah selesai menjawab pertanyaan mereka.

sentence2: saya selesai menjawab.


sentence1: dia sepertinya bisa melakukan beberapa kerusakan.

sentence2: sepertinya dia bisa menyakiti seseorang.


sentence1: Anda pernah mencoba untuk mendapatkan jack untuk melakukan sesuatu?

sentence2: apakah Anda mencoba untuk membujuk jack?


sentence1: ripper day telah resmi dibatalkan.

sentence2: hari ripper telah resmi dibatalkan.


sentence1: mendengar mereka berdering berarti hidup Anda sudah berakhir!

sentence2: ketika Anda mendengar mereka berdering, itu berarti hidup Anda sudah berakhir.


sentence1: dan tangan kiri lurus yang mengerikan! turun menjadi berbatu!

sentence2: dan pukulan kiri yang mengerikan!


sentence1: mungkin berpikir itu lucu, ya? kita semua manusia berlarian... mencoba mendapatkan lebih banyak waktu.

sentence2: Anda mungkin akan merasa lucu bagaimana kami berlarian dan mencoba mendapatkan lebih banyak waktu.


sentence1: aku bilang kamu harus pergi sekarang.

sentence2: saya bilang kamu harus pergi.


sentence1: ya, selama enam bulan.

sentence2: ya, setengah tahun.


sentence1: mendapatkan emas saya, berada di jalan.

sentence2: saya akan mengambil emas dan saya akan melanjutkan perjalanan saya.


sentence1: dia gemetar, bukan karena dia gemetar hari itu, dia menari seperti angin, tetapi dengan kegugupan air mata yang tak terbendung.

sentence2: dia gemetar, tetapi tidak seperti dia gemetar hari itu ketika angin menari, sekarang dia gemetar karena air mata.


sentence1: Anda lihat, burung-burung itu, dapat dimengerti -- mereka tidak suka ditembak.

sentence2: jadi, burung-burung itu, tentu saja, tidak mau ditembak.


sentence1: pertimbangan rentang waktu aman yang realistis

sentence2: menimbang garis waktu aman yang realistis


sentence1: siapa yang punya tali?

sentence2: ada yang punya tali?


sentence1: Anda tidak mengira dia melompat keluar dari jendela? itu buka pagi ini ketika kami datang bernyanyi.

sentence2: itu terbuka ketika kami bernyanyi pagi ini.


sentence1: dan saya akan kembali dalam banyak waktu.

sentence2: dan saya akan kembali sejak lama.


sentence1: dia dua kali bajingan ayahnya.

sentence2: dia dua kali lebih buruk dari ayahnya.


sentence1: lebih penting daripada lulus kelas saya?

sentence2: lebih penting daripada mengikuti ujian saya?


sentence1: saya senang Anda menyesal atas apa yang Anda lakukan.

sentence2: saya senang Anda menyesali apa yang telah Anda lakukan. ``


sentence1: dia telah mendengar tentang kehilangannya, dan menghiburnya sebaik mungkin.

sentence2: dia tahu tentang kehilangan dokter dan menghiburnya semampunya.


sentence1: benar, selamat tinggal.

sentence2: Tentu. Selamat tinggal.


sentence1: stutts dan kitiara, dalam simpul, berguling ke belakang ruangan.

sentence2: stutts dan kitiara, saling merajut, berguling ke dinding belakang anakan.


sentence1: bisakah kita mempercayainya atau dia?

sentence2: apakah dia bisa dipercaya?


sentence1: maka dia harus datang kepadaku.

sentence2: maka dia harus datang ke rumahku.


sentence1: jasper menatap edward, yang mendongak untuk memenuhi tatapannya.

sentence2: jasper menatap edward, yang mengangkat kepalanya dan menatap matanya.


sentence1: saya mendengarkan Anda setiap hari, dan saya memberitahu Anda... Anda adalah pria yang konsisten dan integral.

sentence2: saya mendengarkan Anda setiap hari, dan Anda adalah orang yang benar-benar dewasa.


sentence1: # ayolah, raja orang yahudi

sentence2: ayolah, raja yahudi.


sentence1: hmmm, bekerja untukmu, atau penisku dipotong. bekerja untuk Anda, atau memiliki saya ...?

sentence2: bekerja untuk Anda atau memotong penis Anda.


sentence1: tinjauan proyek harus dilakukan.

sentence2: evaluasi proyek harus dilakukan.


sentence1: semoga informasi yang saya berikan bermanfaat. oh, tentu saja, ya.

sentence2: semoga informasi saya bermanfaat.


sentence1: luruskan aku. dan amandadown ke kiri sedikit.

sentence2: beri aku garis lurus, j.t. aamanda, agak ke bawah dan ke kiri.


sentence1: kenapa kamu tidak pergi menghabiskan 4 tahun di sekolah kedokteran dan kemudian memberi tahu saya apakah itu diagnosis yang tepat?

sentence2: mengapa Anda tidak pergi ke sekolah selama 4 tahun dan kemudian Anda dapat memberi tahu saya apa diagnosis yang benar.


sentence1: prednisolon 60 mg/m2 oral, hari 1-5

sentence2: prednisolon 60 mg/m2 peroral, hari 1-5


sentence1: anson mencondongkan tubuh ke depan, seperti ular yang siap menyerang, dan jim wilson sama tegangnya dengan ramalannya tentang plot yang ada.

sentence2: anson mencondongkan tubuh ke depan seperti ular yang siap menggigit, dan jim wilson sama tegangnya, meskipun dia tahu persis dia akan menjadi apa.


sentence1: buru-buru dia menutup pintu lagi dan berbalik dengan mata terbelalak ke arahku.

sentence2: kemudian pintu terbanting menutup dan matanya melebar.


sentence1: dan Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda bersedia untuk pergi dari itu?

sentence2: dan maksudmu kau akan pergi begitu saja?


sentence1: masalahnya, apa gunanya?

sentence2: itu saja, apa gunanya?


sentence1: bahwa saya ragu, karena saya tahu taktik Anda.

sentence2: saya tahu taktik Anda.


sentence1: kami sedang terok juga.

sentence2: kita di terok nora.


sentence1: sen ini dari tahun 1939!

sentence2: koin ini adalah 1939!


sentence1: memoles lantai, merapikan rumah.

sentence2: poles lantai, bersihkan rumah.


sentence1: di tepi perimeter, orang-orang letnan sanchez 'masih berjongkok di balik pepohonan dan bebatuan, mempertahankan laju tembakan yang intens ke dalam selokan yang tertutup semak belukar.

sentence2: di tepi kamp, anak buah letnan sanchez berjongkok di balik pepohonan dan batu, mengirimkan dosis besar ke jurang yang ditumbuhi lebat.


sentence1: lebih buruk lagi, bala bantuan urunthai, atau pendukung setia dedinger sendiri, mungkin punya waktu untuk mengejar ketinggalan.

sentence2: lebih buruk, bala bantuan uruguay, atau sekutu dedinger sendiri yang tanpa kompromi, akan memberikan banyak waktu untuk menangkap mereka.


sentence1: saya harus melakukan keduanya.

sentence2: saya bisa melakukan keduanya.


sentence1: kamu tidak akan keluar!

sentence2: kamu tidak akan kemana-mana!


sentence1: kita akan bicara saat kau kembali.

sentence2: kita akan bicara saat kau kembali.


sentence1: â™ª karena semua orang menginginkan cinta â™ª - â™ª oh sayang â™ª

sentence2: # karena semua orang menginginkan cinta - oh sayang #


sentence1: dan dia bilang tidak ada gunanya mencampuradukkan ray di dalamnya.

sentence2: dan dia bilang tidak ada gunanya membawa ray.


sentence1: solusi ...... yang menjamin untuk menjaga kehidupan cinta Anda spontan.

sentence2: sebuah solusi...... yang menjamin kehidupan seksual Anda.


sentence1: dia anoreksia, apakah senam- - oh, senam tina?

sentence2: dia adalah seorang anoreksia, dia melakukan senam.


sentence1: kemudian, tentu saja, dalam vertigo.

sentence2: kemudian, tentu saja, dalam masalah ras (vertigo).


sentence1: media berita akan meliput itu, dan semacam opini publik akan terbentuk.

sentence2: media akan menyiarkannya, dan akan ada semacam opini publik.


sentence1: saya perlu berbicara dengan Anda dan anggota tim lainnya, jackie. oke.

sentence2: saya harus berbicara dengan Anda dan tim.


sentence1: ilmu sihir, khususnya.

sentence2: itu disebut magie, kinesho, lebih khusus lagi: sihir.


sentence1: saya tidak akan mempercayai gelombang omong kosong ini.

sentence2: saya tidak akan percaya omong kosong ini.


sentence1: laporan ini berisi i.a. pengamatan komisi pada kegiatan pemantauan selama tahun-tahun yang dipertimbangkan.

sentence2: laporan tersebut harus berisi, antara lain, pengamatan komisi terhadap kegiatan pemantauan selama tahun-tahun yang bersangkutan.


sentence1: tapi kau harus percaya padaku... kami menyuruh sopir kami untuk tidak bergerak dari tempat ini, oke?

sentence2: tapi kau harus percaya padaku. kami mengatakan kepada sopir kami untuk tidak pergi.


sentence1: jika Anda tidak yakin apakah salah satu hal di atas berlaku untuk Anda, gunakan augmentin.

sentence2: jika Anda tidak yakin apakah salah satu hal di atas berlaku untuk Anda, bicarakan dengan dokter atau apoteker Anda sebelum mengambil augmentin.


sentence1: saya mungkin agak sesat, tapi saya punya kelemahan untuk kacang kalengan Amerika.

sentence2: saya mungkin sedikit bengkok, tetapi saya memiliki sesuatu untuk kacang siap pakai Amerika.


sentence1: dan Anda akan berubah menjadi debu di lubang yang dipenuhi tikus ini dan istri serta anak-anak Anda akan kelaparan di selokan!

sentence2: dan Anda akan kembali ke lubang yang dipenuhi tikus ini, dan istri serta anak-anak Anda akan mati kelaparan di rumah kerja!


sentence1: hei, apakah saya memberi tahu Anda tentang detail keamanan baru yang baru saja saya tarik?

sentence2: hei, apakah saya memberi tahu Anda tentang perlindungan pribadi baru yang saya dapatkan?


sentence1: yang terhormat hakim marina r. bicford memimpin.

sentence2: sidang dipimpin oleh yang terhormat hakim marina r.


sentence1: ``Saya senang itu ternyata tidak perlu, Pak. ''

sentence2: ``Saya senang itu tidak perlu, Pak. ''


sentence1: kemudian latihan fisik: karate, adu pisau, latihan menembak... dan setelah itu waktu senggang.

sentence2: kemudian latihan tubuh: karate, tidak ada pertarungan, tidak ada tembakan, dan setelah waktu ini.


sentence1: apa yang kalian lakukan di sini?

sentence2: apa yang kalian semua lakukan disini?


sentence1: hanya menjaga tekanan bahkan, oke?

sentence2: tetap pada tekanan yang sama, kan?


sentence1: “Aku lebih kotor dari kalian di lapangan, alex.

sentence2: ``Saya menjadi lebih kotor daripada siapa pun di lapangan, alex,'' ungkapnya.


sentence1: hal pertama yang dia dengar adalah suaranya sendiri yang mengatakan dia tidak ada di sana, lalu pesan jerry edgar tentang mangkuk hollywood.

sentence2: yang pertama dia dengar adalah pesannya sendiri bahwa dia tidak di rumah, dan kemudian pesan untuk jerry edgar tentang stadion hollywood.


sentence1: tolong aku, nicole, tolong

sentence2: nicola, tolong bantu saya.


sentence1: bahkan jika itu palsu, ketika mereka tidak lagi berguna untuk harry, mereka akan membunuhnya.

sentence2: bahkan jika itu adalah pemalsuan, yang kita tidak tahu pasti sampai harry tidak berguna, mereka akan membunuhnya.


sentence1: pada pendidikan, beberapa kemajuan dapat dilaporkan dalam mendekati standar eu.

sentence2: di bidang pendidikan, beberapa kemajuan dapat dicapai dalam menyelaraskan undang-undang dengan standar UE.


sentence1: jack akan turun dalam beberapa saat.

sentence2: beritahu mr. almeida jack akan turun dalam satu menit.


sentence1: tidak ada senjata.

sentence2: saya tidak ingin senjata.


sentence1: simone dan mina tidak bisa-benar-benar tidak bisa mengalihkan pandangan mereka dariku.

sentence2: simon dan mina tidak bisa mengalihkan pandangan dariku; memang mereka tidak bisa.


sentence1: kemudian harper memeriksa sensor visual Anda, karena itu adalah pesan terbaik yang bisa saya dapatkan.

sentence2: biarkan harper memeriksa sensor visual Anda, berita terbaik yang bisa saya terima setelah sekian lama, saya baik-baik saja.


sentence1: saat tangan dan kepalanya pecah, dia nyaris tidak melihat kepala tenggelam di bawah permukaan.

sentence2: pada saat kepala dan tangannya akhirnya menembus permukaan, dia hampir tidak bisa melihat kepala seorang wanita asing menghilang di bawah air.


sentence1: segera dia akan membawaku ke tempat terbuka, tanpa pohon untuk memperlambatnya.

sentence2: dia akan segera membawaku ke tempat terbuka, di mana tidak akan ada lagi pohon untuk menjatuhkannya.


sentence1: kita mungkin menyebut jalur pertama “dekarbonisasi mendalam”, yang berarti langkah-langkah menuju 2030 yang mempersiapkan jalan untuk langkah-langkah yang jauh lebih dalam setelah itu.

sentence2: pertama-tama kita dapat menyebut jalur ``dekarbonisasi mendalam, '' di mana langkah-langkah yang diambil pada tahun 2030 akan mempersiapkan kita untuk upaya yang jauh lebih dalam di masa depan.


sentence1: jesse menatap michael, yang sedang merangkak melintasi tempat parkir, mencoba melepaskan diri dari mobilnya yang berputar-putar.

sentence2: jesse menatap michael, yang sedang merangkak keluar dari tempat parkir dan keluar dari ruang kemudinya.


sentence1: menurutmu apa ini, jalan-jalan minggu sore di inggris?

sentence2: di mana Anda pikir Anda berada, pada jalan-jalan minggu di Inggris?


sentence1: zen atau meditasi buddhisme diperkenalkan ke jepang dari cina pada tahun 11 ratusan.

sentence2: zen, atau meditasi buddhisme, muncul di jepang sebelas tahun yang lalu dari china.


sentence1: malam, menurutmu mungkin rumahnya ada di bawah... toko buku kotor di lembah?

sentence2: malam, menurutmu rumahnya bisa di bawah... toko buku kotor di lembah?


sentence1: jelas bahwa suite ini akan bertindak sebagai markas lokal ketika pemberontakan dimulai dengan sungguh-sungguh.

sentence2: jelas bahwa kantor-kantor ini akan menjadi tempat pemberontakan benar-benar dimulai, untuk berfungsi sebagai markas lokal.


sentence1: ya, dia menangis saat aku menggorok leher suaminya.

sentence2: Anda tahu, dia menangis ketika saya menggorok lehernya.


sentence1: ``apa yang kamu inginkan? ''

sentence2: ``Apa yang Anda inginkan dari kami? ''


sentence1: ``ya,' teriak passepartout, dengan hangat;`` di pagoda pillaji, di mana mereka akan membakar korbannya.''

sentence2: ``Tentu saja,'' kata passepartout,`` di pagoda plato, sebelum mereka mencoba membakar korbannya!''


sentence1: saya mengungguli mereka semua.

sentence2: saya sudah menjalankan semuanya.


sentence1: burton bisa melihatnya di wajah mereka.

sentence2: burton mengenalinya di wajah mereka.


sentence1: apa kabar, tulang?

sentence2: bagaimana kabarmu, tulang?


sentence1: ya. nenekku bilang aku mengingatkannya pada seorang anak muda, um...

sentence2: nenek bilang aku terlihat seperti anak muda...


sentence1: itu keluar di jagung, papa.

sentence2: itu di luar sana di jagung.


sentence1: dia seharusnya sudah kembali beberapa jam yang lalu.

sentence2: dia seharusnya sudah pulang beberapa jam yang lalu.


sentence1: bagaimana dengan kristen?

sentence2: bagaimana dengan kristen?


sentence1: selanjutnya setelah istirahat, anyaman, kulit baru.

sentence2: setelah istirahat, Anda akan melihat, mengalir, kulit baru.


sentence1: investasi dimulai pada tahun 2009 dan penyelesaiannya diperkirakan pada tahun 2013/2014.

sentence2: proyek investasi diluncurkan pada tahun 2009 dan direncanakan selesai pada tahun 2013/2014.


sentence1: ayah saya ingin tahu kapan dia bisa meletakkan peniup saljunya - kembali ke garasi. - Oh ya?

sentence2: ayah saya ingin tahu kapan dia bisa mengembalikan bola salju di garasi.


sentence1: biayanya terlalu tinggi dan tidak ada yang diperoleh ....

sentence2: harganya terlalu tinggi, dan kami tidak mendapatkan apa-apa.


sentence1: lebih coklat? oh, di permukaan, ya, tapi aku punya perasaan ibu membolak-balik tentang hal-hal lain juga.

sentence2: oh, di permukaan, ya, tapi aku merasa ibuku marah tentang hal-hal lain.


sentence1: ``Atas nama orang-orang dari sepuluh kota, saya menuntut agar Anda menyerah kepada saya!

sentence2: ``Atas nama sepuluh orang, saya meminta Anda untuk rela menyerah!


sentence1: sayangnya, bagian dalam dirinya yang dalam telah menolak untuk menerima logika yang menenangkan itu.

sentence2: sayangnya, beberapa lapisan jiwanya yang lebih dalam menolak untuk mengakui logika yang menghibur.


sentence1: daftar jalur, dipisahkan oleh titik koma, yang mewakili jalur yang akan dicari untuk menemukan dll yang diimpor.

sentence2: daftar jalur yang dipisahkan oleh titik koma di mana dll impor yang diimpor harus dicari.


sentence1: ya, jamie senang memiliki neneknya. dan begitu juga kita.

sentence2: ya, jamie senang neneknya ada di sini, begitu juga kami.


sentence1: setiap kali saya menyelesaikan sebuah buku ...... saya memberikannya kepada seseorang.

sentence2: setiap kali saya melihat buku ...... saya memberikannya kepada seseorang.


sentence1: freddy berteriak kaget dan menyentak roda lagi, membuat humvee meluncur secara diagonal menembus salju.

sentence2: freddy menjerit kaget, menyentak roda dan melemparkan lingkaran diagonal hummer ke salju.


sentence1: tindakan yang diajukan pada 6 desember 2010 — komisi eropa v republik austria 2011/c 055/34 kasus c-576/10:

sentence2: tindakan dibawa pada 19 desember 2010 - komisi v republik austria 2011 / c 055 / 34 kasus c-576 / 10:


sentence1: hasil dari setiap pemeriksaan pinggir jalan harus didokumentasikan dalam laporan pemeriksaan pinggir jalan teknis yang mengikuti model yang ditetapkan dalam arahan.

sentence2: hasil pemeriksaan jalan harus didokumentasikan dalam pendaftaran pemeriksaan teknis jalan yang disusun sesuai dengan model yang ditetapkan dalam petunjuk.


sentence1: 30 penjual dan pembeli harus menerima perjanjian pengguna pasar online ebay.

sentence2: 30 maju dan pembeli diminta untuk menunjukkan persetujuan terhadap persyaratan pengguna di pasar online yang ditetapkan oleh ebay.


sentence1: Anda bisa melihat seluruh kota dari sana.

sentence2: ada pemandangan seluruh kota.


sentence1: sudah cukup buruk aku masuk ke gerbong terbang ini bersamamu... (terengah-engah)... tanpa semua pertengkaran yang tak henti-hentinya.

sentence2: cukup terjebak di kandang terbang ini bersamamu... bahkan tanpa semua omong kosong.


sentence1: pemimpin reformasi protestan.

sentence2: dia memimpin reformasi gereja protestan.


sentence1: ayahmu tidak begitu tertarik padanya, kan?

sentence2: ayahmu tidak punya banyak, kan?


sentence1: manfaat atau serangkaian manfaat dipertukarkan dengan cara pembayaran.

sentence2: manfaat atau manfaat ganda adalah dana yang disalurkan untuk pembayaran.


sentence1: Anda tahu, kami telah... berbagi kehidupan yang intens selama hampir 25 tahun bersama.

sentence2: kami telah hidup berdampingan dengan 25 tahun kehidupan yang intens.


sentence1: Anda tahu, siapa pun akan berpikir Anda malu terlihat bersama saya.

sentence2: mereka akan mengira kau malu terlihat bersamaku.


sentence1: sejak kami mengirimkan ensefalogram Anda, tidak ada tamu yang kembali.

sentence2: tidak ada pengunjung yang kembali dari saat kami mengirim ensefalogram Anda.


sentence1: mereka selalu menyelesaikan pekerjaan.

sentence2: dan mereka selalu melakukan pekerjaan rumah mereka.


sentence1: tapi kepala polisi, apa laki-laki.

sentence2: teroris, tapi komandan polisi, dia laki-laki.


sentence1: kamu pikir aku terlalu muda juga? - Anda benar-benar bertindak seperti itu kadang-kadang.

sentence2: menurutmu aku terlalu muda?


sentence1: "Yesus kristus," kata tukang kebun.

sentence2: ``Yesus kristus,'' kata tukang kebun.


sentence1: dia telah memutuskan apa yang akan dia lakukan.

sentence2: dia tahu apa yang akan dia lakukan.


sentence1: katakan padaku, apa yang kalian semua masak, sayang?

sentence2: katakan padaku apa yang kamu lakukan, sayang?


sentence1: harold berkata laura menyimpan buku harian kedua yang tidak aku ketahui dan dia mendapatkannya.

sentence2: harold bilang laura melakukan satu hal lain yang aku tidak tahu dan dia mengerti.


sentence1: siapa yang tidak ingin sekelompok kecil saras dan whitney berkeliaran?

sentence2: siapa yang tidak ingin melihat sekelompok kecil sar dan whitney berlarian?


sentence1: dia menyapa mereka semua dengan hormat, memeluk belgarath dan durnik dan mencium pipi polgara dengan ringan.

sentence2: mereka menyapa mereka secara resmi, memeluk belgarath dan durnik, dan mencium polgara dengan ringan.


sentence1: zakath menyalakan musuhnya yang lain, dengan cekatan menangkis beberapa pukulan, lalu dengan mulus melewati pria itu.

sentence2: zakath berbalik melawan penyerang lainnya, dengan cekatan menghindari beberapa pukulan dan kemudian menusuk pria itu.


sentence1: pekerja kesehatan manusia konsumen paparan tidak langsung ke manusia melalui lingkungan 10.2.2. kompartemen akuatik lingkungan (termasuk


sentence1: sauer dan b. gencarelli, dan selanjutnya oleh m. sauer dan r. striani, bertindak sebagai agen, dibantu oleh m. moretto, pengacara)

sentence2: terdakwa: komisi komunitas eropa (diwakili oleh: b. sauer dan r. striani, bertindak sebagai agen, dibantu oleh m. moret, pengacara)


sentence1: dia tidak melepas jaketnya karena tidak ingin berbeda dengan deskripsi yang diberikan kepada orang-orang yang akan mengikutinya.

sentence2: dia tidak melepas jaketnya karena dia tidak ingin berbeda dari deskripsi yang dia tinggalkan untuk orang-orang yang mungkin mengikutinya.


sentence1: dia tidak ingin membawamu ke dalam ini, tapi aku membelamu!

sentence2: dia bilang dia tidak ingin kau terlibat, tapi aku membelamu!


sentence1: hanya saja... sepertinya dia melupakanku dengan sangat cepat.

sentence2: hanya saja... dia sepertinya sudah melupakanku dengan cukup cepat.


sentence1: saya mendapat surat pemerasan pertama... sembilan bulan yang lalu.

sentence2: saya mendapat surat pemeras pertama sembilan bulan lalu.


sentence1: kami tidak memiliki kesamaan. - Saya?

sentence2: kami tidak memiliki kesamaan.


sentence1: (pewawancara) maukah Anda memanggil mr kovak untuk bersaksi?

sentence2: akankah kamu membiarkan mr. kovak bersaksi?


sentence1: eh, bolehkah saya minum segelas air dulu?

sentence2: bolehkah saya minta air?


sentence1: beberapa minggu terakhir adalah yang paling sulit dalam karir profesionalnya -- selama lima puluh enam tahun.

sentence2: beberapa minggu terakhir telah menjadi waktu tersulit dalam seluruh karirnya - selama enam tahun terakhir.


sentence1: mike, kau tahu betul seperti aku...

sentence2: mike, Anda tahu sama seperti saya --


sentence1: kita harus menyingkirkannya dari kursi st. peter- dan dari dunia ini.

sentence2: kita harus menghapusnya dari tabel st. peter... dan dari dunia ini.


sentence1: oke, ketika saya memberitahu Anda. - tunggu, tunggu, Pak. apa yang kita lakukan?

sentence2: tunggu, pak, apa yang kita lakukan?


sentence1: terlalu berbahaya untuk kembali

sentence2: itu terlalu berbahaya.


sentence1: kita akan bersenang-senang.

sentence2: itu akan menyenangkan.


sentence1: tentu, saya tidak cukup masak helen... tapi saya ingat satu atau dua trik dari masa bujangan saya.

sentence2: tentu saja ...... saya tidak memasak sebaik helen ...... tapi saya ingat satu dua barang bagus dari masa militer ...


sentence1: giliran kerjamu dimulai pukul tujuh, nak.

sentence2: shiftmu dimulai pukul 07.00, nak.


sentence1: membuatnya berhenti, membuatnya berhenti!

sentence2: hentikan dia!


sentence1: kerumunan menjadi liar! - ya, aku siap. Baiklah.

sentence2: ya, saya siap.


sentence1: hei! tripp, bagasi.

sentence2: man, tripp, kopernya.


sentence1: Anda tahu, kami segera kembali ke tempat kami memulai.

sentence2: dan kami di mana kami mulai.


sentence1: dia baru. - beberapa jerman.

sentence2: seorang jerman.


sentence1: terima kasih banyak, ane, sudah datang.

sentence2: terima kasih, jane, untuk datang.


sentence1: oh ya, aku lupa preman itu.

sentence2: oh, ya, saya lupa tentang pengganggu.


sentence1: itu harus segera dikembalikan!

sentence2: itu harus dikembalikan.


sentence1: Anda ingin menyesuaikan dan tekan tombol bawah.

sentence2: tekan tombol bawah.


sentence1: ada bom berdarah di suatu tempat!

sentence2: ada bom tersembunyi di suatu tempat.


sentence1: percayalah, saya mengenali ironi itu.

sentence2: percayalah, saya tahu apa itu ironi.


sentence1: dari saat aku melihatnya sampai saat kau membawanya pergi dariku.

sentence2: sejak aku melihatnya, saat kau mengambilnya dariku.


sentence1: chuck, Anda harus mematikannya.

sentence2: Chuck, Anda harus mematikannya.


sentence1: tapi selalu dengan cerita yang sama.

sentence2: tapi selalu berakhir dengan cara yang sama.


sentence1: mungkin penelope butuh 10.

sentence2: penelope tampaknya membutuhkan 10.


sentence1: saya pikir ... bahwa nama Anda harus pangeran.

sentence2: saya pikir Anda harus menjadi pangeran.


sentence1: sebuah file tertinggal di buffer suara.

sentence2: file berada di buffer audio.


sentence1: wanita terdekat tersenyum dan menunjuk ke timur.

sentence2: wanita terdekat tersenyum dan menunjuk ke pintu keluar.


sentence1: apakah nenek diculik lagi?

sentence2: nenek kacau lagi?


sentence1: Anda dan saya harus berada di depan.

sentence2: Anda dan saya harus maju.


sentence1: aku akan menelepon walsh lagi.

sentence2: saya akan menelepon walsh.


sentence1: itu datang dari lantai atas.

sentence2: itu datang dari atas.


sentence1: laporan normal akan membutuhkan waktu beberapa menit untuk dibuat.

sentence2: itu akan memakan waktu beberapa menit untuk menghasilkan pesan standar.


sentence1: akan ada unit baru, di bawah komandoku.

sentence2: saya akan memiliki unit baru yang sedang berjalan.


sentence1: m ichael, tidak ada yang salah dengan menjadi gay.

sentence2: michael, tidak ada yang salah dengan menjadi gay.


sentence1: lampiran v angka 10a pasal 366 (1) lampiran v angka 7 pasal 366 (2)

sentence2: lampiran v poin (8)


sentence1: pria itu duduk diam, wajahnya semakin muram dengan setiap kata.

sentence2: pria itu hanya duduk diam, wajahnya saling memucat.


sentence1: ibuku mengira aku berpura-pura untuk pertama kalinya.

sentence2: bahkan ibuku mengira pada awalnya aku hanya berpura-pura.


sentence1: untuk ketiga kalinya duun mengulurkan tangan ke wajahnya.

sentence2: untuk ketiga kalinya duun mengulurkan tangannya ke wajahnya.


sentence1: komisi game memberikan freita satu lisensi yang tersisa.

sentence2: komisi perjudian mengalokasikan lisensi terakhir frei.


sentence1: catatan dmv, akta kelahiran, riwayat kredit.

sentence2: catatan dari transportasi, akta kelahiran, sejarah keuangan.


sentence1: adi, bisakah kamu mendapatkan sampanye?

sentence2: adi, bawakan sampanye.


sentence1: Ayo. mari kita pergi ke ibumu dan tommy.

sentence2: datang ke mama dan tommy.


sentence1: apa sebenarnya yang kamu cari?

sentence2: apa sebenarnya yang Anda cari, jika saya boleh bertanya?


sentence1: dengan membuat suara rusa sembelit?

sentence2: dengan membuat suara, bagaimana rusa bisa sembelit?


sentence1: Maafkan saya. saya kacau, dan saya mencoba untuk memperbaikinya.

sentence2: saya mengacaukan dan mencoba untuk memperbaikinya, dia mencoba.


sentence1: ``Saya pikir sentuhan lipstik diperlukan. ''

sentence2: ``Saya pikir itu membutuhkan sedikit lipstik. ''


sentence1: mengapa kita tidak pergi saja ke rumahnya dan berdiri di seberang ruangan dan melihat siapa di antara kita yang dia tuju?

sentence2: mengapa kita tidak pergi ke rumahnya, menempatkan masing-masing di satu sisi ruangan dan melihat siapa yang berkeliling?


sentence1: Perselingkuhan bob dan hannah telah menjadi cerita besar dalam beberapa bulan terakhir ini.

sentence2: kisah asmara bob dan hannah menjadi isu utama dalam beberapa bulan terakhir.


sentence1: Saya agak ingin menikmatinya sedikit lebih lama sebelum saya mempertaruhkan semuanya.

sentence2: saya ingin mengambilnya sedikit lebih lama sebelum saya membongkar.


sentence1: Anda mungkin juga mengalami penurunan jumlah darah (anemia).

sentence2: mungkin juga ada pengurangan jumlah sel darah Anda (anemia).


sentence1: saya tidak akan merugikan Anda jika Anda menunjukkan diri Anda.

sentence2: saya tidak akan melakukan apa-apa jika Anda muncul.


sentence1: Anda tahu, nenek moyang Anda bisa... menjadi asal mula peradaban latin.

sentence2: Anda tahu, nenek moyang Anda mungkin ...... peradaban Romawi kuno.


sentence1: aku melakukan apa yang kupikir harus kulakukan untukmu, dan jika kau tidak bisa... pecat saja aku.

sentence2: Saya melakukan apa yang saya pikir harus saya lakukan, tetapi jika Anda tidak peduli, buang saja saya.


sentence1: bersiap-siap untuk melarikan diri dari briar ke pernikahan di tengah malam.

sentence2: saya sedang mempersiapkan kami untuk melarikan diri dari briar untuk pernikahan tengah malam.


sentence1: max melihat laurie di toko dan melakukan saya solid.

sentence2: max melihat laurie di toko penyamaran itu dan dia membantuku.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir aku ingin melakukan itu?

sentence2: menurutmu kenapa aku mau?


sentence1: ``kemana dia bisa pergi, pedang?

sentence2: ``kemana dia pergi?


sentence1: Anda tidak dapat membuktikannya - tidakkah Anda melihat fotonya?

sentence2: kamu tidak melihat gambarnya?


sentence1: dan tidak hanya pada hari libur.

sentence2: tetap saja, tidak hanya selama liburan.


sentence1: saya belum pernah melihat freejack.

sentence2: saya belum melihat freejack.


sentence1: dia mengambil dua langkah pendek melalui rombongan, diborgol fenring kejam di rahang.

sentence2: dia diliputi oleh amarah, memaksanya untuk menyerbu rombongannya dengan dua langkah pendek, melemparkan fenring ke rahangnya.


sentence1: pembayaran pelanggan didefinisikan sebagai pesan pembayaran dalam format mt100, atau format pesan nasional yang setara (yang akan menggunakan format mt100 untuk transmisi lintas batas).

sentence2: pembayaran klien berarti mt100 atau format nasional yang sesuai (yang akan sesuai dengan format mt100 untuk transaksi lintas batas).


sentence1: saya harap Anda mewakili diri Anda dalam perpisahan kami seperti yang Anda inginkan dengan mantan istri Anda!

sentence2: dan saya harap Anda akan diwakili oleh perpisahan kami, juga dengan mantan istri Anda.


sentence1: dia di rumah sakit,, dia terkena serangan jantung dan itu tidak baik.... satu, jelas.

sentence2: dia di rumah sakit, dia mengalami serangan jantung, dan kondisinya memburuk.


sentence1: apa yang saya tidak mengerti adalah mengapa dia mencoba menyembunyikannya dari kami.

sentence2: apa yang saya tidak mengerti adalah mengapa dia mencoba untuk ...... menyeka dirinya di depan kami.


sentence1: dan saya berkata, ``Saya tidak berpakaian. '' Karena saya mengasuh anak-anak saudara perempuan saya.

sentence2: dan saya memberi tahu mereka bahwa saya tidak berpakaian karena saya mengasuh saudara perempuan saya.


sentence1: oleh karena itu, informasi pendengaran perlu dirancang sedemikian rupa sehingga tidak menutupi suara peringatan dari interior atau eksterior kepada pengemudi.

sentence2: oleh karena itu, informasi suara harus dirancang agar pengemudi tidak tumpang tindih dengan sinyal peringatan dari dalam atau luar angkasa.


sentence1: saya merasakan sesuatu yang lebih pada pertemuan itu daripada apa yang Anda katakan kepada saya.

sentence2: Saya merasa ada lebih banyak hal dalam pertemuan ini daripada apa yang Anda katakan kepada saya.


sentence1: itu sesuai dengan teori jane dia menuntut seks untuk nilai.

sentence2: itu sesuai dengan teori jane bahwa dia membutuhkan seks sebagai ganti nilai yang lebih baik.


sentence1: dia meninggalkan apartemen dan menemukan karcis parkir di mobilnya, karcis hijau lima belas dolar.

sentence2: dia keluar dari apartemen dan menemukan tiket poker hijau seharga 15 dolar di aute.


sentence1: pikir saya akan mencobanya.

sentence2: saya pikir saya akan mencoba.


sentence1: peter. - senang berkenalan dengan Anda.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: jika kita pergi ke selatan ke tanah lazarheen, para pria domba akan membunuh kita dan mengambil nagamu.

sentence2: ketika kita pergi ke selatan, ke tanah lazarheen, orang-orang kita akan memukuli kita dan mengambil nagamu.


sentence1: apakah kami mengenal tuanmu ini, becky? itu bukan kelinci jingadangelow, kan? ''

sentence2: ``Apakah kami mengenal tuanmu, becky? ''dia berkata,`` apakah itu kelinci jingadangelow, eh?''


sentence1: menurut pemohon, syarat untuk klasifikasi ppas itu tidak terpenuhi sebagai bantuan negara.

sentence2: menurut pemohon, dalam hal htm, kriteria tidak terpenuhi untuk memenuhi syarat sebagai bantuan negara.


sentence1: saya tidak yakin apa yang Anda tanyakan kepada saya, tn. kacang.

sentence2: saya tidak yakin apa yang Anda pedulikan, tn. kacang


sentence1: membuka jarinya, druss membiarkan pentungan meluncur dari lengan bajunya.

sentence2: druss merentangkan jarinya dan membiarkan dirinya keluar dari lengan bajunya.


sentence1: bagaimana kalau kita bermain game latihan?!

sentence2: bagaimana dengan pertandingan latihan?


sentence1: Maksudku, tubuhmu... - adalah debu dan tulang.

sentence2: itu hanya debu dan tulang.


sentence1: semua senjata dan sistem sensornya beroperasi penuh—sangat menyenangkan memiliki kapal baru!

sentence2: semua senjata dan sistem sensor beroperasi penuh.


sentence1: kapan terakhir kali kamu mandi?

sentence2: kapan terakhir kali kamu mandi?


sentence1: itu hampir secantik sarah?

sentence2: hampir seperti sarah.


sentence1: dia membiarkan buku itu jatuh dan melihat sekeliling untuk terakhir kalinya dan berjalan keluar menuju cahaya kelabu yang dingin.

sentence2: dia menjatuhkan buku itu ke tanah, melihat sekeliling untuk terakhir kalinya, dan berubah menjadi cahaya kelabu yang membekukan.


sentence1: Bu, bisakah Anda membalikkan id Anda sehingga saya bisa melihatnya?

sentence2: dapatkah Anda membalikkan kartu Anda untuk melihatnya?


sentence1: Anda tidak perlu terlibat dalam hal semacam ini.

sentence2: Anda tidak perlu terlibat dalam hal seperti ini.


sentence1: kami mengambilnya begitu kami mendapatkan pagernya.

sentence2: kami mengetahuinya ketika kami memiliki pagernya.


sentence1: Anda tahu bagaimana remaja laki-laki bisa.

sentence2: Anda tahu seperti apa remaja itu.


sentence1: ini adalah saat kau kembali padaku, duncan.

sentence2: saat itulah kau kembali padaku, duncan.


sentence1: apakah ada yang anda dan ajudan anda butuhkan, pak? ''

sentence2: apakah Anda membutuhkan sesuatu, Anda atau ajudan Anda, Pak? ``


sentence1: dua datang, wanita tinggi menjulang dalam pakaian hitam mereka, salah satu dari mereka kurus dan kaku, yang lain berat, bergoyang dengan penanaman kakinya.

sentence2: dua wanita jangkung memasuki hitam: satu postur kurus dan kaku, yang lain kuat, dan buaian berjalan.


sentence1: dia lebih dari itu dan aku sudah mengenalnya hampir sepanjang hidupku.

sentence2: tapi dia lebih dari itu, aku mengenalnya seumur hidupku.


sentence1: layanan cuaca nasional noaa

sentence2: layanan informasi cuaca noaa


sentence1: ``Saya belum pernah mendengar tentang palm pulser yang akurat lebih dari beberapa meter.

sentence2: ``Saya belum pernah mendengar denyut nadi di telapak tangan saya lebih dari beberapa meter.


sentence1: dihydroergocryptine hanya mengandung produk yang disetujui di negara-negara anggota UE lainnya tetapi indikasinya tidak termasuk dalam lingkup prosedur rujukan ini (mis.

sentence2: sediaan yang hanya mengandung dihydroergocryptotin disetujui di negara anggota UE lainnya, tetapi indikasinya (mis.


sentence1: dapatkah kamu yakin akan hal itu? kamu punya kata

sentence2: bisa yakin?


sentence1: kami membuat kontak dan mengatur pertemuan di sistem andromeda.

sentence2: kami melakukan kontak dan mengatur pertemuan di konstelasi andromeda.


sentence1: tomas memandang pons, yang menunjukkan bahwa wawancara telah berakhir.

sentence2: tomas memandang pons, yang menunjukkan kepadanya bahwa sidang telah selesai.


sentence1: ya, Anda menaruh lumpur di sekelilingnya dan Anda memasukkannya ke dalam lubang di tanah.

sentence2: Anda menamparnya di lumpur dan memasukkannya ke dalam lubang di tanah.


sentence1: kodell mengangguk pelan sebagai salam formal yang diperlukan untuk memulai diskusi dengan walikota.

sentence2: kodell mengangguk perlahan untuk membuat formalitas yang diperlukan untuk memulai percakapan dengan walikota.


sentence1: keluarga sarah ada di tengah-tengahnya, dan muak karenanya.

sentence2: di pusatnya adalah keluarga sarah, yang tidak senang dengan hal itu.


sentence1: mengenai denmark, komisi telah menemukan masalah serupa dan otoritas denmark telah setuju untuk mengambil tindakan korektif yang tepat.

sentence2: dalam kasus denmark, komisi menemukan masalah yang sama, dan otoritas Denmark berjanji untuk mengambil tindakan yang tepat untuk memperbaikinya.


sentence1: vulcan bukan ide saya untuk bersenang-senang.

sentence2: saya vulcan tidak akan terlalu menyenangkan.


sentence1: dan ketika Anda tidak?

sentence2: dan jika Anda tidak bekerja?


sentence1: kamu istri marsahil!.

sentence2: kamu adalah istri para marshal!


sentence1: residu dalam metabolisme tanaman rotasi pada tanaman rotasi oecd pedoman tes 502: metabolisme pada tanaman rotasi.

sentence2: residu pada tanaman yang merupakan bagian dari metabolisme prosedur okulean pada tanaman, yang merupakan bagian dari pedoman uji oecd 502:


sentence1: mereka menjalani kehidupan yang tenang sampai para suster cahaya menculiknya. saya pergi dengan mereka rela.

sentence2: mereka menjalani kehidupan yang damai sampai itu dibawa oleh para suster cahaya.


sentence1: saya meninggalkan anak laki-laki saya untuk berjuang sendiri selama tiga bulan terakhir.

sentence2: orang-orang harus mengurus diri mereka sendiri selama tiga bulan terakhir.


sentence1: jadi, eh, untuk apa kamu turun, ya?

sentence2: jadi, apa yang akan kamu lakukan, hmm?


sentence1: baiklah, mari kita memikirkannya sedikit lagi dan kemudian kita akan membuat keputusan.

sentence2: baik, kami akan memikirkannya, dan kemudian kami akan memutuskan.


sentence1: tunggu tunggu. saya mendapatkan sesuatu dalam rentang frekuensi ultra-rendah.

sentence2: tunggu... saya memotong sesuatu di frekuensi ultra-rendah.


sentence1: tahun ini sepatu kets.

sentence2: ini adalah sepatu tahun ini.


sentence1: Anda tahu, dengan kantor sudut.

sentence2: kantor sudut.


sentence1: hei, aku punya beberapa detail tentang korban penyulaanmu.

sentence2: Aku punya beberapa informasi tentang korbanmu yang tertangkap.


sentence1: dia memiliki ekspresi yang paling bodoh.

sentence2: dia memiliki ekspresi paling bodoh di wajahnya.


sentence1: aku mencoba untuk tidak mengharapkanmu.

sentence2: Aku akan mencoba untuk tidak menunggumu.


sentence1: Aku bersumpah padamu, kupikir itu bart di gedung itu. Aku tahu apa pun yang kukatakan, dia tidak akan pernah melepaskannya.

sentence2: Aku tahu aku akan mengatakan apa pun, dia tidak akan pernah melepaskannya.


sentence1: komandan adams, bersiaplah untuk pergi tanpa beban.

sentence2: komandan adams, persiapkan dirimu untuk keadaan tanpa bobot.


sentence1: lupakan saja, capung.

sentence2: lupakan saja, natal!


sentence1: kupikir kau bilang kau tidak akan membiarkan masalah kyle menghalangi kita.

sentence2: kamu bilang kamu tidak akan membiarkan masalah kyle merugikan kita.


sentence1: eh, ya, saya pikir, pertama, seseorang mungkin perlu mengganti popok.

sentence2: ya, tapi pertama-tama, saya pikir seseorang perlu mengganti popok.


sentence1: tidak, maksud saya mod hatter seperti pada salah satu orang yang Anda lihat berjalan di jalan --

sentence2: tidak, maksud saya si pembenci pembenci sebagai salah satu dari orang-orang yang kita lihat di jalanan...


sentence1: situasi umum sedang menurun, terlepas dari keberhasilan politik yang tampak dan meskipun kekayaan ekonomi meningkat.

sentence2: dan, terlepas dari semua keberhasilan politik dan peningkatan kekayaan ekonomi, situasi umum semakin memburuk setiap tahun sejak tahun itu.


sentence1: Menyusul komentar tersebut, penyelidikan lebih lanjut dilakukan terkait dengan pangsa pasar oem dan am wheels impor.

sentence2: Lebih lanjut dari komentar ini, penyelidikan tambahan terhadap pangsa pasar oem dan am wheels yang diimpor untuk pasar berikutnya dilakukan.


sentence1: sam: baik, jika itu membuatmu merasa lebih baik, eh, dia berubah menjadi vampir, dan aku memenggal kepalanya.

sentence2: baik, jika itu membantumu sedikit, dia berubah menjadi vampir, dan aku memenggal kepalanya.


sentence1: juga, untuk melindungi Anda dari penipuan, phishing, dan pelanggaran lainnya, kami dapat mengumpulkan informasi tentang interaksi Anda dengan layanan kami.

sentence2: kami juga dapat mengumpulkan informasi tentang interaksi Anda dengan layanan kami untuk melindungi Anda dari penipuan, serangan seperti phishing, dan jenis perilaku tidak adil lainnya.


sentence1: pemohon mengklaim bahwa komisi bergantung pada konsep yang tidak ada dalam peraturan komisi tentang pemeriksaan kuantitas 'fisik'.

sentence2: pemohon mengklaim bahwa komisi mengacu pada konsep `` fisik '' kontrol jumlah yang tidak ditemukan dalam peraturan komisi.


sentence1: kalian ingin melihat sesuatu yang indah? kemari.

sentence2: Anda ingin melihat sesuatu yang menakjubkan?


sentence1: Anda tidak ingin melepas ini karena Anda tahu jika Anda melakukannya, saya akan menendang Anda keluar.

sentence2: Anda tidak ingin melepas borgol saya karena Anda tahu saya akan mengalahkan Anda.


sentence1: Kau menyukainya? ya.

sentence2: apakah kamu menyukainya?


sentence1: buka pintu itu, biarkan aku berbicara dengannya.

sentence2: biarkan aku berbicara dengannya.


sentence1: seseorang akan berbicara tentang kebesaran dan pengorbanan.

sentence2: dia berbicara tentang ukuran dan pengorbanan.


sentence1: jose, tunggu. pelan - pelan. - aku tidak bisa.

sentence2: jose, tunggu.


sentence1: Baiklah? saya masih punya waktu.

sentence2: saya masih punya waktu.


sentence1: bennet. Hai. eh, kamu mungkin tidak ingat aku.

sentence2: hai, saya kira Anda tidak ingat saya.


sentence1: Anda harus menentukan kata sandi keamanan Anda untuk mengekspor id digital Anda.

sentence2: klik ok untuk mengekspor id digital Anda.


sentence1: mm-hmm, sangat, ya.

sentence2: mm-hmm, tidak sama sekali, ya.


sentence1: jika saya salah, tegur saya.

sentence2: jika saya salah, katakan.


sentence1: di mana Anda antara 7:00 dan 9:00 tadi malam?

sentence2: di mana Anda tadi malam antara 1: 00 dan 9: 00?


sentence1: itu adalah siksaan yang sangat indah untuk menghabiskan beberapa jam dalam jarak beberapa meter darinya, hanya bisa bertukar hal-hal sepele yang sopan.

sentence2: untuk menghabiskan beberapa jam di dekat mirissa dan dapat bertukar hal-hal sepele yang sopan, itu adalah siksaan yang istimewa dan sempurna.


sentence1: tidak, saya pikir sudah waktunya mereka mencari tahu seperti apa di luar.

sentence2: tidak, saya pikir dia akan mencari tahu dalam beberapa waktu seperti apa di luar sana.


sentence1: tapi dia membuat kita percaya --

sentence2: tapi dia percaya kita...


sentence1: ini rekanku, liza... sesuatu.

sentence2: ini asistenku, liza... beberapa.


sentence1: saya akan memberikan resume saya besok.

sentence2: saya akan memberikan resume saya besok.


sentence1: biarkan aku melihat wajahmu.

sentence2: izinkan aku melihat.


sentence1: apa? tidak, bukan itu maksudku sama sekali!

sentence2: itu bukanlah apa yang saya maksud.


sentence1: gadis cantik seperti dia.

sentence2: apa gadis cantik.


sentence1: dan adikku bukan model di hollywood.

sentence2: dia meninggal sebelum aku lahir, dan adikku bukan model di hollywood.


sentence1: tidak, kami tidak bisa menggunakan ramona.

sentence2: tidak, ramon tidak bisa digunakan.


sentence1: murid penyihir itu.

sentence2: ``penyihir magang. ''


sentence1: memancing seharusnya tenang.

sentence2: memancing dalam keheningan total.


sentence1: kapten, kamu berkemauan keras... tapi yang ini, bahkan setengah mati... dia dua kali lebih kuat dari petarung terbaikku.

sentence2: tapi yang ini, meskipun dia setengah mati, dia dua kali lebih kuat dari petarung terbaik.


sentence1: craig tidak datang ke orang tuanya.

sentence2: craig menyembunyikannya dari orang tuanya.


sentence1: 'Saya bisa memegang leher kurus Anda dan memeras kebenaran dari Anda,' druss menunjukkan.

sentence2: 'Saya bisa menangkap Anda di bawah tahi lalat kecil kurus Anda dan memeras kebenaran dari Anda,' druss menunjukkan.


sentence1: burung itu berputar di atas kepala, lalu ditarik ke atas, sayapnya mengepak saat melayang, kaki menjulur ke bawah dan ekor mengepak, seolah mengawasi mangsa.

sentence2: burung itu berputar-putar, lalu mengayunkan sayapnya, merentangkan kakinya dan menarik ekornya, seolah-olah mengikuti mangsanya.


sentence1: junior: hei, ayah, apa itu?

sentence2: hei, ayah, apa ini?


sentence1: ``kebanyakan orang mendatangi saya dan berkata 'saya selalu mengira Anda minum seperti ikan'. ''

sentence2: ``Banyak orang di perusahaan berkata kepada saya, ''Saya selalu berpikir Anda minum seperti pelangi.``''


sentence1: dan mereka akan meletakkannya di luka... dan mereka akan memasukkan hidungnya ke dalam.

sentence2: dan mereka mengangkatnya ke luka... dan membenamkan hidungnya di dalamnya.


sentence1: saya hanya mencoba realistis.

sentence2: saya mencoba melihatnya secara realistis.


sentence1: saya tidak jelas tentang apa yang terjadi.

sentence2: saya tidak yakin apa yang terjadi.


sentence1: informasi utama tentang kegiatan yang dicakup dan pengeluaran pada tahun 2009 disajikan dalam tabel 3.1.

sentence2: angka-angka kunci untuk kegiatan dan pengeluaran yang relevan untuk tahun 2009 ditunjukkan pada tabel 3.1.


sentence1: terutama melawan matt dan gwen, tapi --

sentence2: terutama matt dan gwen, tapi...


sentence1: 3.1 dua sarana jalan keluar harus disediakan dari setiap ruang mesin.

sentence2: 3.3.1 harus ada dua jalur keluar dari setiap ruang mesin.


sentence1: merupakan kombinasi dari dua polimer karbohidrat (polisakarida) yang disebut amilosa dan amilopektin.

sentence2: itu adalah kombinasi dari dua polimerizovanych hidrokarbon (polisakarida) nazyvanych amyloza dan amilopektin.


sentence1: dia lupa mengambil sebotol parfum di chabot's?

sentence2: apakah dia lupa mengambil parfum di chabot's?


sentence1: tiga menit, lalu selamat tinggal setengah manhattan.

sentence2: sepuluh menit, lalu selamat tinggal setengah manhattan.


sentence1: Aku akan menutup setelan itu lagi. dan kali ini, itu akan baik-baik saja.

sentence2: saya akan mematikan setelan itu lagi, dan kali ini akan berakhir untuk selamanya.


sentence1: jadi apakah itu Injil atau cara saya menyanyikannya?

sentence2: apakah itu karena itu Injil, atau apakah itu mengganggu saya bagaimana saya bernyanyi?


sentence1: dia berhasil memimpin selama lebih dari empat puluh tahun tanpa penantang yang serius.

sentence2: dia berdiri di pucuk pimpinan selama lebih dari empat puluh tahun tanpa penantang yang serius.


sentence1: lihat, jika Anda masih memiliki penerimaan, maka Anda tidak dapat dikubur sedalam itu, jika Anda dikuburkan sama sekali.

sentence2: lihat, jika Anda masih mendapat sinyal, Anda tidak bisa dikubur terlalu dalam, jika Anda masih hidup.


sentence1: contoh penyimpanan palet dengan unit isk:

sentence2: contoh termasuk sklades dengan isk tunggal:


sentence1: Oleh karena itu saya akan mulai dari asumsi itu dalam menjawab kedua pertanyaan tersebut.

sentence2: jawaban atas kedua pertanyaan karena itu akan didasarkan pada asumsi ini.


sentence1: istri luther colemars itu. siapa namanya?

sentence2: siapa nama istri luther coleman?


sentence1: Namun, kami bersedia untuk melindungi Anda untuk malam ini.

sentence2: kami hanya dapat menawarkan Anda tempat berteduh untuk malam ini.


sentence1: dia meninggal karena leukemia dua tahun lalu.

sentence2: mitra tramell meninggal dua tahun lalu.


sentence1: apakah Anda tahu mereka akan melakukannya sebelum mereka melakukannya?

sentence2: apakah Anda tahu tentang itu sebelum mereka menyerang?


sentence1: memberikan kode pilot.

sentence2: memberitahu pilot kode aktivasi.


sentence1: gerbang terbuka untuk kita. tidak bisakah kamu mendengar mereka?

sentence2: pintunya terbuka. tidakkah kamu mendengar mereka?


sentence1: selama seminggu dia dan para pelompat lainnya telah menunggu di bandara dekat santa fe untuk melakukan tugas mereka.

sentence2: seluruh kelompok pasukan terjun payung sedang menunggu di bandara dekat santa fe untuk mengalokasikan tugas selama seminggu.


sentence1: itu satu-satunya yang tersisa dari ibuku.

sentence2: lukisan itu adalah satu-satunya yang tersisa untuk ibuku.


sentence1: ya, aku tahu itu sekarang.

sentence2: Yah, aku juga tahu itu.


sentence1: dokter yang baik di sana memiliki nama arlo di teleponnya. raylan:

sentence2: ini adalah di mana dr. buritan memiliki nomor telepon arlo.


sentence1: tidak. fakta. jika ada yang harus takut di sekitar sini, itu kami!

sentence2: jika ada yang harus takut, maka kami akan melakukannya.


sentence1: aku bisa mendekatinya!

sentence2: aku datang untuknya!


sentence1: apakah Anda anggota kongres atau apa?

sentence2: apakah kamu seorang anggota kongres?


sentence1: sekarang Anda berdebat hanya untuk berdebat karena Anda mengaturnya.

sentence2: sekarang Anda hanya berdebat karena Anda menyimpannya.


sentence1: marco, kamu jaga nenek.

sentence2: penanda, jaga nenek.


sentence1: kita bertemu dengan seorang wanita bernama yasmeen?

sentence2: kami bertemu dengan seorang wanita bernama yasmeen.


sentence1: ada bahaya sedang terjadi, andrew.

sentence2: bahaya mendekat, andrew.


sentence1: dia berharap planet mereka-jika mereka menemukannya! -akan memiliki cuaca yang bagus dan hidup.

sentence2: dia berharap planet mereka - jika mereka menemukannya - akan memiliki cuaca segar yang bagus.


sentence1: itu artinya bahan peledak itu menempel di bagian luar tangki, kan?

sentence2: di luar tangki, kan?


sentence1: maukah kamu... mempertimbangkan untuk makan malam denganku malam ini?

sentence2: jadi apakah Anda akan memikirkan makan malam bersama malam ini?


sentence1: membidik area terlarang.

sentence2: titik nol adalah zona terlarang


sentence1: baik, Anda telah menjelaskan bahwa Anda menginginkan saya kembali, jadi... lihat, um, kita bisa membicarakannya nanti jika-jika Anda mau.

sentence2: kamu ingin aku kembali. kita bisa membicarakannya nanti jika kau mau.


sentence1: 'mulai dengan satu atau dua.

sentence2: ``mulai dengan satu atau dua.


sentence1: Anda berada di dalam ruangan yang penuh dengan peralatan.

sentence2: Anda berada di ruangan yang penuh dengan instrumen.


sentence1: 'harry, kita seharusnya berada di sini untuk sirius! ' katanya dengan nada tinggi, suara tegang.

sentence2: 'harry, kami datang ke sini untuk sirius!' katanya dengan suara tinggi tercekik.


sentence1: dia mulai bermain gugup dengan gesper dompetnya lagi.

sentence2: lagi dia mulai gelisah dengan tutup tas tangannya ``tidak, saya ... ''


sentence1: dan belladonna berarti 'wanita yang baik', dan Anda, Anda pasti seorang wanita yang baik.

sentence2: dan ``belladonna '' berarti wanita yang luar biasa, yang Anda yakini.


sentence1: dan ketika segalanya hancur berkeping-keping, dia membutuhkan seseorang yang cukup kuat untuk memainkan kartu ini.

sentence2: dan ketika semuanya hancur berkeping-keping, dia membutuhkan seseorang yang kuat untuk memainkan game ini.


sentence1: itukah yang kau katakan padaku? apakah kamu mengatakan tidak?

sentence2: apakah kamu mencoba memberitahuku?


sentence1: model ekonomi dan sosial Eropa perlu menemukan kembali dirinya sendiri.

sentence2: model sosial dan ekonomi Eropa perlu sepenuhnya dikerjakan ulang.


sentence1: saya tidak keberatan komunisme; itu adalah perubahan yang disambut baik dari roman yang melelahkan yang membentuk sebagian besar kurikulum.

sentence2: saya tidak keberatan komunisme; itu adalah perubahan yang disambut baik setelah kisah cinta yang melelahkan yang membuat sebagian besar murid magang.


sentence1: ``Yang saya ingat,'' kata eddie, masih tanpa melihat ke atas,`` adalah bau bensin.

sentence2: ``Saya baru ingat,'' kata eddie, masih tidak mengangkat kepalanya, karena bau bensin.


sentence1: kemudian buat tempat tidur tetapi lihat jika perlu diganti.

sentence2: lalu dia memotong tempat tidurnya, tapi pertama-tama, lihat apakah dia butuh uang kembalian.


sentence1: aku akan menghabiskan lebih banyak waktu dengan priamu itu... dan lebih sedikit waktu untuk mencari orang tua yang mungkin pernah ayahmu lakukan dulu.

sentence2: Aku akan menghabiskan lebih banyak waktu dengan priamu, lebih sedikit mencari informan yang mungkin ada hubungannya dengan ayahmu.


sentence1: tapi kamu harus tahu, nama belakangku... kamu mengejanya dengan sangat baik.

sentence2: tetapi Anda harus tahu nama belakang saya ditulis dengan benar.


sentence1: mereka ditangkap, grand jury didakwa, tetapi ketika diadili, tim pembela mempertanyakan bukti DNA.

sentence2: mereka semua dipenjara dan didakwa melakukan kejahatan, tetapi ketika diadili, tim pengacara mempertanyakan bukti DNA.


sentence1: dapatkah saya meminta scotch di atas batu?

sentence2: saya ingin scotch di bebatuan.


sentence1: tapi tidak sepatah kata pun tentang uang untuk debra, Anda mengerti?

sentence2: tapi jangan beri tahu debra tentang uangnya, oke?


sentence1: avelyn mengerutkan wajahnya dengan jijik dan tidak percaya.

sentence2: avelyn mengerutkan wajahnya dengan jijik.


sentence1: aku menyukainya! aku hanya... aku ingin berguling-guling di dalamnya!

sentence2: saya menyukainya, saya ingin masuk.


sentence1: ketiga pria itu berdiskusi singkat namun bersemangat.

sentence2: tiga pria itu singkat, tetapi mereka berdiskusi dengan jelas.


sentence1: apakah meriam lim keeam siap atau tidak?

sentence2: lim keeame sudah siap, bukan?


sentence1: dia percaya dia istimewa, mungkin bertindak atas nama iblis.

sentence2: dia percaya dia luar biasa, mungkin bertindak sebagai penjaga iblis.


sentence1: tingkat kepuasan komisi dengan tanggapan etf adalah 96%.

sentence2: tingkat kepuasan komisi dengan prosedur yayasan adalah 96%.


sentence1: tapi secara tradisional itu obat musisi dan penyair maksudmu, tanya teman-temanku?

sentence2: tetapi tradisi tetap bahwa itu adalah obat dari musisi dan penyair telah Anda diberitahu untuk mencari di kalangan ini?


sentence1: homer, jika kita pergi carpool bersama, ada satu hal yang harus kau ketahui.

sentence2: homer, jika kita akan berkendara bersama, kau harus tahu sesuatu.


sentence1: hari apa yang tidak membutuhkan keberanian, keuletan, dan terkadang, seperti cerita cerutumu, richard, sedikit balas dendam?

sentence2: hari apa yang tidak menentang keberanian, keteguhan hati, dan kadang-kadang, seperti dalam kisah cerutu, pembalasan?


sentence1: busana dikenakan malam itu oleh pemenang kontes kecantikan renata langmannová, lillian sarah fišerová, dan lucie hadašová.

sentence2: merek di atas didemonstrasikan oleh renata langmann, misalnya, lilian sarah fienova, dominic mesania, lucie hadashova, atau robert rosenberg.


sentence1: mungkin Anda bisa meminta kami mengukur?

sentence2: mungkin Anda bisa melakukan beberapa pengukuran?


sentence1: ada jeda sesaat, dan kemudian bright mengatakan apa yang diyakini leandro sebagai kata-kata termanis yang pernah dia dengar dalam hidupnya.

sentence2: ada jeda singkat, lalu bright mengucapkan kata-kata yang ditemukan leandro dalam kata-kata termanis yang pernah dia dengar.


sentence1: dan ternyata, masa depan belum tiba.

sentence2: dan sepertinya masa depan belum terjadi.


sentence1: apa, aku berbicara sendiri di sini?

sentence2: apakah saya berbicara dengan diri saya sendiri?


sentence1: kamu ingat lagu itu? oke.

sentence2: kamu ingat itu, kan?


sentence1: letnan aster ada di sini.

sentence2: lt aster di sini.


sentence1: peter, berikan padanya.

sentence2: peter, ganti dia.


sentence1: dan sudah, frodo, waktu kita mulai terlihat hitam.

sentence2: frodo, waktu kita mulai terurai.


sentence1: saya ketuk dan saya bersenandung ketika saya bosan.

sentence2: saya mengetuk dan menggiling ketika saya bosan.


sentence1: apakah Anda menjalankan rumah jagal ilegal di pusat komunitas saya?

sentence2: apakah Anda melakukan aktivitas ilegal di pusat komunitas saya?


sentence1: Saya merasa sangat bodoh, saya bisa bunuh diri.

sentence2: aku merasa bodoh. saya tidak ingin melihat diri saya sendiri.


sentence1: mengapa Anda pikir kami sangat ingin meninggalkan tempat pembuangan ini?

sentence2: mengapa Anda pikir kami rela meninggalkan lubang ini?


sentence1: tidak apa-apa karena... aku menyukaimu.

sentence2: karena aku mencintaimu, jadi semuanya baik-baik saja.


sentence1: jadi aku... mengancam akan mengekspos operasinya.

sentence2: dan jadi saya mengancam untuk mengacaukan operasi.


sentence1: burger sedang dengan baik.

sentence2: burger langka sedang.


sentence1: tidak ada yang bisa dikatakan sandy tentang ini.

sentence2: Sandy tidak bisa berkata apa-apa.


sentence1: putri duyung terlalu tangguh untuk itu.

sentence2: mereka terlalu keras.


sentence1: ketika Anda mengatakan satu atau dua akhir pekan kembali -

sentence2: ketika Anda mengatakan satu atau dua minggu yang lalu -


sentence1: perjanjian eu-georgia tentang fasilitasi penerbitan visa *** (aturan 138) (suara)

sentence2: kesepakatan antara uni eropa dan georgia tentang fasilitasi penerbitan visa * * * (aturan 138) (suara)


sentence1: Anda psiko, Anda harus memiliki ini dan saya pistol.

sentence2: Anda seorang psikopat, dan itulah mengapa Anda mendapatkan amplopnya, saya akan menyimpan pistolnya.


sentence1: ahh, tuan asriel ini kesenangan yang langka..

sentence2: tuan asriel, kunjungan yang langka.


sentence1: baru saja lajang, omong-omong.

sentence2: single segar, omong-omong.


sentence1: faks ini baru saja datang untuk Anda, Bu.

sentence2: Anda baru saja menerima faks.


sentence1: Aku hanya perlu memastikan aku di rumah untuk membuatkan matty sarapan.

sentence2: tidak, aku hanya harus pulang tepat waktu untuk membuat sarapan matty.


sentence1: berlutut di lantai batu, dia mulai menyatukannya.

sentence2: dia berlutut di lantai batu dan mulai mengumpulkannya.


sentence1: serius... apa yang kau dan sheriff carter lakukan adalah...

sentence2: sungguh...... apa yang kau dan sheriff catrer lakukan hari ini adalah keajaiban.


sentence1: mereka bertujuan untuk menangkap dengan sangat ``objektif ''... aspek dari apa yang disebut karakter rakyat Yahudi.

sentence2: dia berusaha untuk benar-benar menangkap karakter orang-orang yang disebut orang-orang Yahudi.


sentence1: saya membantunya, bukan? ``mengerikan,'' kata istri saya datar pada satu titik.

sentence2: ''Ini mengerikan,'' kata wanita saya pada satu titik.


sentence1: kami menyaring gadis-gadis itu... dan kami membantu Anda menemukan ``gadis itu. ''

sentence2: kami akan mendapatkan gadis-gadis itu... dan kami akan membantumu menemukan milikmu.


sentence1: kami datang pada tahun sejak penculikan dan penyiksaan, dan tanggal ulang tahun memiliki kekuatan mereka sendiri.

sentence2: akan ada satu tahun segera setelah penculikan dan penyiksaan Anda, dan data tahunan memiliki dampak yang sangat besar.


sentence1: tidak, dia memiliki huruf setelah namanya.

sentence2: tidak, dia punya banyak surat atas namanya.


sentence1: Saya pikir saya akan mampir, melihat apakah Anda menyiapkan staf untuk musim panas.

sentence2: Saya pikir saya akan mampir dan melihat apakah Anda menawarkan orang untuk musim panas.


sentence1: itu petunjuk kami. saya tidak tahu apa artinya.

sentence2: itu petunjuk, saya tidak tahu apa artinya.


sentence1: gma akhirnya memberi jalan kepada laporan lokal, di mana bunuh diri max devore adalah pemimpinnya.

sentence2: selamat pagi akhirnya memberi jalan ke laporan lokal di mana bunuh diri max devore memimpin.


sentence1: itu membuat saya berpikir tentang mengapa Anda jatuh cinta dengan satu orang daripada yang lain.

sentence2: jadi saya bertanya-tanya mengapa Anda jatuh cinta dengan orang itu dan bukan dengan yang lain,


sentence1: waktu untuk kembali ke padang rumput, di mana itu penuh dengan warna.

sentence2: saatnya kembali ke padang rumput yang penuh warna.


sentence1: hanya kuda-kuda yang semakin sulit untuk didorong maju.

sentence2: hanya kuda yang membuatnya lebih sulit untuk maju.


sentence1: biji kakao alami dari mt. nikaragua.

sentence2: terbuat dari biji kakao alami dari lereng atas mt.


sentence1: Anda suka pers, bukan?

sentence2: Anda suka jurnalis, kan?


sentence1: wanita cantik, 100 baht. - tidak tidak.

sentence2: wanita cantik, 100 bahs.


sentence1: tanpa dia, aku kehilangan satu kaki!

sentence2: aku seperti tidak ada kaki sialan tanpa dia.


sentence1: jadi, apa rencananya dengan yitzchok?

sentence2: jadi, apa rencanamu untuk rencana itu?


sentence1: bagaimana dengan yang lain?

sentence2: bagaimana selanjutnya?


sentence1: kenapa bukan bank perancis?

sentence2: mengapa tidak bank negara lurus?


sentence1: memilih laki-laki Anda dengan hati-hati.


sentence1: sekarang, kamu di sini, aku akan jalan-jalan.

sentence2: Anda di sini sekarang, jadi saya akan jalan-jalan.


sentence1: setiap kali dia naik, dia mengajukan nama saya sebagai penumpang.

sentence2: setiap kali dia meluncur, dia menulis nama saya ke penumpang.


sentence1: mengapa saya harus mempercayai kehidupan kutub ke cossack?

sentence2: mengapa saya harus mempercayai kehidupan orang-orang Anda?


sentence1: lihat, dunia gemetar di hadapan kekuatan teknologi

sentence2: dunia mengembara di depan kekuatan teknologi.


sentence1: Anda tahu, dean, yang tidak saya mengerti adalah, mengapa sekarang?

sentence2: Anda tahu, dean, saya tidak mengerti mengapa sekarang.


sentence1: apakah saya memberitahu Anda ketika saya diadili, sendirian, untuk pelanggaran ringan, sementara dengan compeyson? ''

sentence2: apakah saya memberitahu Anda bagaimana saya diadili, sendirian, untuk suatu tindakan, meskipun saya sudah menjadi pendamping compeyson? ``


sentence1: jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk bertanya kepada saya.

sentence2: jika Anda memiliki pertanyaan, tanyakan.


sentence1: bahkan tidak memikirkan omong kosong itu.

sentence2: bahkan tidak memikirkannya.


sentence1: kita melakukannya, itu tidak berhasil.

sentence2: ini tidak bekerja.


sentence1: apakah Anda tahu mr. stevens sesuatu dimulai dengan dia?

sentence2: apakah Anda tahu dia mulai melihatnya?


sentence1: tidak sekarang, carl.

sentence2: tidak sekarang, carl. saya mempunyai pekerjaan.


sentence1: kami akan mengubahnya, dua pos.

sentence2: kami akan mengubahnya, dua kontribusi.


sentence1: konektornya lecet dan ada endapan elektrolit.

sentence2: konektor dikeringkan, dan ada endapan elektrolit.


sentence1: mereka mengatakan meja yang bersih menciptakan pikiran yang jernih, tetapi meja saya masih campur aduk.

sentence2: mereka mengatakan meja yang bersih menciptakan pikiran yang bersih, tetapi pikiran saya masih kacau.


sentence1: Apakah saya benar?

sentence2: apakah saya mengatakannya dengan baik?


sentence1: rasanya seperti terhubung. orang ini dibunuh kemarin.

sentence2: orang itu terbunuh kemarin.


sentence1: tidak, orang bisa melihat itu.

sentence2: tidak, siapa pun bisa melihatnya.


sentence1: maaf. saya tidak tahu nama itu.

sentence2: maaf, nama itu tidak memberi tahu saya apa-apa.


sentence1: Saya tidak tahu apa yang dia curigai.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang mereka curigai.


sentence1: g.i. joe in pantyhose membuat ruang untuk satu-satunya

sentence2: g.i. joe in panty hose membuat ruang untuk satu...


sentence1: dan itu akan berubah.

sentence2: dan itu sekarang akan berubah.


sentence1: ``Itulah mengapa Anda mulai bertani.

sentence2: ``Itulah mengapa Anda mulai tumbuh dewasa.


sentence1: selalu merasa sedikit gugup melihat keluarga.

sentence2: Saya selalu gugup untuk bertemu keluarga saya.


sentence1: Anda punya sesuatu untuk dikatakan, nona kecil?

sentence2: apakah Anda ingin mengatakan sesuatu, nona muda?


sentence1: tapi hanya satu bulu anjing yang dimiliki dex.

sentence2: tetapi hanya satu dari mereka milik dex.


sentence1: itu sangat cepat, dan Anda tetap berada di dalamnya sampai, lihat ini!

sentence2: Anda akan cepat dan penuh sampai ... lihat ini.


sentence1: tidak. tidak, tidak mengganggu.

sentence2: itu tidak mengganggu.


sentence1: Demikian pula, mitra sosial menjalankan skema khusus untuk kaum muda dan rumah tangga rentan (jaminan deposito).

sentence2: mitra sosial juga mengelola program khusus untuk kaum muda dan untuk rumah tangga rentan (komposisi uang muka).


sentence1: tolong dengarkan karl.

sentence2: dengarkan apa yang karl katakan.


sentence1: mm. jadi, mengapa Anda pikir ini pembunuhan?

sentence2: kenapa menurutmu itu pembunuhan?


sentence1: maksud saya, Anda berbicara dengan oracle ...... dan mereka mengatakan Anda sembuh untuk selamanya.

sentence2: Anda berbicara dengan oracle, dan mereka memberi tahu Anda ...... bahwa itu bagus.


sentence1: ``Kami pindah ke lokasi baru. ''

sentence2: ``Kami akan pindah ke tempat lain. ''


sentence1: komisi telah menyetujui bantuan ketenagakerjaan untuk UKM dengan intensitas maksimum 25% dari tagihan upah di bawah skema n192/97.

sentence2: dalam mendukung n192 / 97, komisi menyetujui dukungan pekerjaan untuk UKM untuk maksimum 25% dari biaya upah.


sentence1: saya menyelamatkan anak itu dari lintah!

sentence2: aku menyelamatkannya dari lintah.


sentence1: kita akan memulai babak kedua dari awal.

sentence2: babak kedua akan dimulai, pak.


sentence1: aku akan memadamkan apimu!

sentence2: aku membuang apimu!


sentence1: terlepas dari niat baiknya, dia tidak bisa menghindari sentuhan sarkasme.

sentence2: meskipun tekadnya terbaik, dia tidak bisa menghindari bayangan sarkasme dalam kata-katanya.


sentence1: dia menderita migrain kronis. dia klaustrofobia.

sentence2: dia menderita migrain kronis, claustrophobia.


sentence1: uh oh. - dia tidak bisa menghubungi Anda, Anda harus menjemputnya.

sentence2: dia tidak bisa menghubungi Anda, Anda harus membawanya masuk.


sentence1: memiliki kesamaan sebelum kita melompat ke tempat tidur.

sentence2: untuk mengetahui satu, untuk membiarkan dia mengenal saya, memiliki kesamaan sebelum kita tidur.


sentence1: apakah mereka tinggal di sini di novus atau gerbang ke planet lain, mereka tidak mengatakannya. ''

sentence2: jika mereka tetap di novor pergi melalui gerbang di planet lain, mereka belum mengatakannya. ``


sentence1: cara terbaik untuk tetap berada di bawah radar adalah dengan menutupnya di depan mata.

sentence2: cara terbaik untuk menjauh dari radar adalah dengan terbang langsung di bawahnya.


sentence1: Anda tidak bisa melawan decimus greenshaw.

sentence2: Anda tidak bisa menghadapi decimus greenshaw.


sentence1: selamat tinggal, mr. ballard...... dan terima kasih.

sentence2: selamat tinggal, mr. ballard.


sentence1: kamu juga tidak bisa tidur? Anda mendapatkan itu dari saya, pikirkan.

sentence2: tidak bisakah kamu tidur juga?


sentence1: sebagai gantinya, tarikan yang lebih lembut sepertinya menariknya ke arah hidung kapal yang cacat.

sentence2: dia mengikuti semacam gerakan lebih lembut yang sepertinya menariknya ke haluan kapal yang lumpuh.


sentence1: itu adalah pasangan tua di perguruan tinggi?

sentence2: mereka pergi kuliah bersama?


sentence1: dia mungkin mengatakan yang pertama.

sentence2: mungkin yang pertama.


sentence1: mungkin membuat Anda masuk.

sentence2: saya mungkin akan membawa Anda ke sana.


sentence1: bagaimana jika seluruh desa Anda berikutnya?

sentence2: bagaimana jika seluruh desa berakhir?


sentence1: yang terhormat selamat pagi!

sentence2: Selamat pagi sayang!


sentence1: (terkekeh) ingatlah, saya sudah mengatakan itu selama $100 juta terakhir.

sentence2: mungkin saya sudah mengatakannya ke 100 juta terakhir.


sentence1: memungkinkan saya berbicara dengan keturunan saya di masa depan yang jauh.

sentence2: saya dapat berkomunikasi dengan keturunan saya di masa depan yang jauh.


sentence1: yup, sosiopat, saya melihatnya sekarang.

sentence2: ya, sosiopat... aku mengerti sekarang.


sentence1: pasal 11 peraturan (ec) no 1/2004.

sentence2: pasal 11 peraturan (ec) no 1/2004.


sentence1: Anda adalah pemain biliar terburuk yang pernah saya lihat dalam hidup saya ... tetapi jika Anda terus mengawasi saya, Anda mungkin belajar sesuatu!

sentence2: Anda adalah pemain biliar terburuk yang pernah saya lihat.


sentence1: tidak ada di antara kalian! kamu bukan manusia!

sentence2: kamu bukan orang!


sentence1: dengan berat 202lb, juara bertahan kelas berat dunia, rocky balboa.

sentence2: sekitar 202 liber. dengan berat 202 pound, juara kelas berat saat ini, rocky balboa.


sentence1: sedikit petualangan, nona anne, hanya kerja keras dan keringat.

sentence2: beberapa petualangan, nona anne, tapi sisa pekerjaan dan keringat.


sentence1: awalnya keluar dari pantai daytona.

sentence2: dilaporkan dari pantai daytona.


sentence1: tolong kembalikan keluarga chihiro ke dunia manusia

sentence2: tolong kembalikan chihiro dan keluarganya ke dunianya.


sentence1: apakah itu benar-benar cara terbaik untuk melakukan ini? untuk... mengikatnya?

sentence2: apakah ini benar-benar cara terbaik untuk melakukannya?


sentence1: Baiklah. intinya adalah, melalui seluruh permainan ini, saya tidak pernah mengalihkan pandangan saya dari mengapa saya ada di sini.

sentence2: oke, untuk seluruh permainan yang saya jalani, saya tidak lupa mengapa saya di sini.


sentence1: hei, bagaimana Anda ingin berada di belakang kemudi impor Jepang yang cantik?

sentence2: Bagaimana Anda ingin duduk di belakang kemudi mobil impor Jepang?


sentence1: Aku punya bajingan di pandangan saya. saya tahu saya melakukannya.

sentence2: Saya memiliki penembak di pandangan saya.


sentence1: ``Tuan-tuan,'' kata torres,`` jika Anda mau, saya siap mengikuti Anda ke tempat pendaratan.''

sentence2: ``Jika Anda mau, Tuan-tuan,'' kata torres,`` saya akan segera pergi ke pelabuhan.''


sentence1: rachel menghela napas, berdiri dekat di belakang sekarang, menikmati privasi lab kecil itu.

sentence2: rachel berdiri di belakangnya, menikmati privasi lab kecil itu.


sentence1: ha, lihat nama pemberinya.

sentence2: ha, lihat nama donornya.


sentence1: dengan cara yang sama kita melawan para pelayan bar kekar itu.

sentence2: perjalanan yang sama kita telah mengatasi para bartender kekar itu.


sentence1: bertukar tempat dengan harriet.

sentence2: ubah tempatmu dengan harriet.


sentence1: 'tidak, meskipun segala sesuatu harus benar-benar berakhir pada waktunya, gondor belum akan binasa.

sentence2: ``Tidak, meski semua harus berakhir seiring berjalannya waktu, gondor tidak akan mati.


sentence1: seperti menunggu ibuku meninggal.

sentence2: Aku menunggu kematian ibuku dengan cara ini.


sentence1: ``Tantangan terbesar Yordania adalah di bidang interaksi sosial. ''

sentence2: ``Masalah terbesar Yordania adalah hubungan interpersonal. ''


sentence1: oh, lebih terarah, dan tentu saja lebih klimaks.

sentence2: lebih bermakna dan pasti lebih lulus.


sentence1: Anda hanya perlu menelepon.

sentence2: yang harus Anda lakukan hanyalah menelepon.


sentence1: komisi diperintahkan untuk membayar pemohon eur 2 000 dengan cara ganti rugi.

sentence2: komisi diperintahkan untuk membayar pemohon sejumlah eur 2000 sebagai kompensasi.


sentence1: ayolah sekarang, astaga, jangan berpikiran picik.

sentence2: ayolah, astaga, jangan terlalu picik.


sentence1: garansi bank tidak dapat dipulihkan sampai proses hukum selesai.

sentence2: garansi bank tidak dapat dikembalikan sebelum akhir masa percobaan.


sentence1: untuk tujuan apa mereka akan dipekerjakan ketika mereka harus dipanggil? (sid:25)

sentence2: untuk tujuan apa mereka akan digunakan dan kapan mereka harus dipanggil?


sentence1: saya membeli yang ini di masa hidup gévaudan yang lalu.

sentence2: saya membeli ini satu tahun yang lalu di gévaudan.


sentence1: di xanadu melakukan kubla khan keputusan kubah kesenangan yang megah: di mana alph, sungai suci, mengalir

sentence2: di xanadu, kubilai-khan dari kubilai-khan muncul dalam pikiran: di mana sungai sungai dinyatakan suci melalui laut yang luas, laut-langit mengalir deras.


sentence1: beratnya terangkat sebentar darinya, dan dia menggeliat ke depan, mencoba melarikan diri, tetapi mereka menerkam dan menghancurkannya ke pasir.

sentence2: tiba-tiba cengkeramannya mengendur, dia mencoba tergelincir dan menghilang, tetapi dia melompat ke arahnya dan meninjunya di pasir lagi.


sentence1: hanya karena kita tidak berjalan di atasnya bukan berarti mereka tidak kotor.

sentence2: fakta bahwa kita tidak mengejar mereka tidak berarti mereka tidak kotor.


sentence1: jadi saya menemukan pemuda ini yang seperti anak bagi saya, seperti yang mungkin Anda miliki dengan stanley mitchell.

sentence2: saya menemukan pemuda, yang hampir anak saya, sedikit seperti Anda menemukan stanley mitchell.


sentence1: posisi parlemen eropa ... (belum dipublikasikan dalam jurnal resmi) dan keputusan dewan ....

sentence2: posisi parlemen eropa... (tidak dipublikasikan dalam jurnal resmi) dan keputusan dewan... (4)


sentence1: mengapa tidak? - dia alien, demi Tuhan!

sentence2: demi tuhan, dia alien.


sentence1: apakah kamu di sini seharian?

sentence2: kamu di sini sepanjang pagi?


sentence1: sersan itu mengangkat panahnya, melihat jauh di atas garis lambang dan meletakkan balok logam di bahunya.

sentence2: sersan itu mengambil panah, menunjuk tinggi di atas lambang, lalu meletakkan gagang logam di bahunya.


sentence1: kami akan membawa Anda ke kota oklahoma, maka Anda sebaiknya segera pergi.

sentence2: kami akan membawa Anda ke kota oklahoma, dan kemudian Anda akan pergi sendiri.


sentence1: siapa yang ada di dalam? saya tidak tahu.

sentence2: siapa disana?


sentence1: saya akui ada saat-saat ketika saya memiliki keraguan ...... tentang apa yang kita maksudkan satu sama lain, tetapi melihat karung pasir itu mengenai Anda,

sentence2: Saya akui ada saat-saat ketika saya meragukan apa yang kita maksudkan satu sama lain, tetapi melihat bagaimana tas itu jatuh pada Anda,


sentence1: duduklah, penjahat!

sentence2: duduklah, anak nakal!


sentence1: Anda keberatan jika ``d ''perusahaan mengambil tembakan di senjata berikutnya?

sentence2: apakah Anda keberatan jika d mengambil senjata lain?


sentence1: di depan mata kita terbentang prolog sebuah tragedi besar.

sentence2: di depan mata kita, sebuah awal dari sebuah tragedi besar sedang terjadi.


sentence1: melakukan 17 tahun yang sulit untuk uang itu, dan saya ingin setengah dari perusahaan saya kembali.

sentence2: Saya telah mengabdi selama 17 tahun untuk uang, dan sekarang saya ingin setengah dari perusahaan saya.


sentence1: karena perusahaan telah memberikan informasi tambahan yang diminta, 'keadaan luar biasa' berakhir pada 22 Mei 2008.

sentence2: sejak perusahaan menyerahkan informasi tambahan yang diminta, penunjukan ``dalam keadaan luar biasa'' ditarik pada 22 Mei 2008.


sentence1: Anda melahirkan anaknya!

sentence2: Anda memakai bayinya, tess!


sentence1: ide bagus ... ayolah, teman-teman!

sentence2: ide bagus!


sentence1: gelang dengan namamu?

sentence2: Anda ingin gelang nama?


sentence1: apapun-nama, wajah.

sentence2: apapun... nama, wajah.


sentence1: kata apa itu?

sentence2: dengan segala cara, kata apa?


sentence1: apakah itu ancaman, pak?

sentence2: apakah Anda mengancam saya, tuan?


sentence1: dia salah satu dari Anda sendiri.

sentence2: dia salah satu anak buahmu.


sentence1: itu buang-buang waktu, bos.

sentence2: membuang waktu, bos.


sentence1: | ulasan/revisi/klausa matahari terbenam | e-4340 | proposal termasuk klausa matahari terbenam.

sentence2: | ulasan / revisi / klausa matahari terbenam | proposal termasuk klausa matahari terbenam.


sentence1: guntur menjulang di atas; dua badai petir menyambar saat mereka berada di dalam van.

sentence2: awan badai mengepul di atas mereka; mereka masih berada di dalam van oleh dua badai petir.


sentence1: Saya kira saya tahu ini akan terjadi suatu hari nanti

sentence2: aku tahu hari ini akan datang


sentence1: tidak ada yang akan melihat dua penjaga membawa sekelompok tahanan. ''

sentence2: tidak ada yang akan melihat dua penjaga membawa sekelompok tawanan. ``


sentence1: Tuhan, tiba-tiba, sepertinya begitu salah.

sentence2: Tuhan, tiba-tiba, semuanya tampak sedikit aneh.


sentence1: tetapi hanya sekitar empat puluh kapal yang memiliki kemampuan lebih cepat dari cahaya.

sentence2: tetapi hanya sekitar 40 kapal yang memiliki f.t.l. menyetir.


sentence1: dan... perasaan tidak pernah sederhana, nenek tahu.

sentence2: kota dan perasaan tidak pernah mudah, nenek selalu tahu.


sentence1: tidak takut perang siapa pun.

sentence2: tanpa takut perang manusia, tanpa takut perang manusia.


sentence1: sedikit masalah jantung, tidak banyak.

sentence2: saya memiliki sedikit masalah jantung.


sentence1: saya ... tidak jatuh cinta ... dengan siapa pun.

sentence2: saya... saya tidak diganggu... dengan siapa pun.


sentence1: kesalahan saat membuka keyring '% s' untuk menulis:

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s' untuk% s


sentence1: menurut saya, tidak ada kesalahan hukum dalam penalaran ini.

sentence2: menurut saya, alasan itu tidak dirusak oleh kesalahan penilaian.


sentence1: bagian pertama dari pembelaan ketiga, tentang non-kerja sama a)

sentence2: bagian pertama dari pembelaan ketiga tentang kurangnya kerja sama a)


sentence1: kita bertiga sekarang.

sentence2: itu untuk ketiganya.


sentence1: dan mengenalkanku padanya. namanya jabar.

sentence2: namanya jabar.


sentence1: dia mengatakan bagaimana...... selama masa revolusi prancisa massa membakar rumahnya.

sentence2: dia menceritakan bagaimana dia membakar rumahnya selama revolusi perancis.


sentence1: aku ingin kamu keluar.

sentence2: aku ingin kau keluar dari sini!


sentence1: menjauhlah dari pintu!

sentence2: keluar dari jalan sialan!


sentence1: bahagia itu tidak sulit!

sentence2: keberuntungan tidak begitu sulit.


sentence1: ``Ini adalah tambalan kami sekarang, al. ''

sentence2: ``Sekarang angin puyuh kita, al. ''


sentence1: dia punya pantat besar dan imut.

sentence2: dia punya... pantat besar... indah ini!


sentence1: mereka memiliki gambar kami.

sentence2: mereka memiliki kemiripan kita.


sentence1: prajurit itu akan menghilang begitu saja.

sentence2: prajurit itu menghilang begitu saja.


sentence1: tidak aman untuk melakukan serangan di planet para penjahat; itu bisa menghancurkan telur.

sentence2: tidak aman untuk melancarkan serangan ke planet orang jahat; yang bisa menghancurkan telur.


sentence1: aku akan turun untuk menguangkan cek

sentence2: Aku akan turun untuk mendapatkan uang.


sentence1: pasti, aku akan mendapatkan dia.

sentence2: ya, aku akan meneleponnya.


sentence1: ditarik secara otomatis dengan klik yang terdengar.

sentence2: jarum secara otomatis bergeser dengan klik yang terdengar.


sentence1: jika Anda tna williams, tetaplah di tempat Anda berada!

sentence2: jika Anda tina williams, tetaplah!


sentence1: bob membulatkan matanya, berpura-pura tidak ingat.

sentence2: bob menggelengkan matanya dan pura-pura tidak ingat.


sentence1: dan dia belum begitu putus asa belum.

sentence2: dia tidak begitu putus asa.


sentence1: itu juga salah satu tujuan wisata paling dicari di Jerman.

sentence2: mereka juga di antara kota-kota wisata di jerman.


sentence1: para pejuang es memiliki keyakinan yang berbeda, clara. kode yang berbeda.

sentence2: pejuang es memiliki kredo yang berbeda, clara.


sentence1: ``Katakan lagi mengapa spesies ringworld selalu ramah! ''

sentence2: ``Katakan padaku bagaimana orang-orang di ringworld selalu ramah. ''


sentence1: jika datang setelah saya pergi, biasanya akan menunggu sampai pagi.

sentence2: jika dia datang setelah kepergianku, dia biasanya akan menyimpannya di sana sampai keesokan paginya.


sentence1: otik ambruk di sudut, gemetar dan terisak.

sentence2: otik ambruk di sudut, menangis dan merintih.


sentence1: setelah tes karavan paling lengkap sepanjang sejarah, kami telah menetapkan bahwa 10.500 orang benar-benar salah.

sentence2: setelah ujian kafilah yang paling menantang sepanjang sejarah, 10.500 orang telah menunjukkan kebenaran.


sentence1: Saya benar-benar berpikir dia salah untuk Anda.

sentence2: Saya tidak berpikir dia adalah satu untuk Anda.


sentence1: ``durasi pulsa ''(6) adalah durasi pulsa`` laser'' yang diukur pada tingkat setengah intensitas (fwhi) lebar penuh.

sentence2: ``daya keluaran rata-rata ''(6): energi keluaran total`` laser'' dalam joule dibagi dengan ``durasi pulsa laser'' dalam detik.


sentence1: astaga, hari yang sempurna akan menjadi perjalanan panjang, makan malam Italia yang besar, kemudian menetap di film scorse.

sentence2: hari yang ideal adalah berjalan-jalan ke makan malam Italia dan kemudian duduk untuk menonton film dari scorsese.


sentence1: presiden mengulurkan tangannya.

sentence2: presiden mengulurkan tangannya.


sentence1: Anda masih percaya pada bos besar berjanggut di sana? Anda pikir dia mengawasi kita?

sentence2: Anda percaya pada bos berjanggut?


sentence1: kelompok pecundang tercinta Anda sudah hangus.

sentence2: sekelompok Anda pussies kentut.


sentence1: bantulah dirimu sendiri, jangan benar-benar brengsek, bekerja sama, sekali saja dalam hidupmu yang menyedihkan.

sentence2: Anda tidak mati seperti bajingan, dan setidaknya sekali dalam hidup Anda yang menyedihkan, Anda bekerja sama.


sentence1: kami bertemu, dan dia menceritakan semuanya padaku.

sentence2: kita bertemu laut. dia menceritakan semuanya padaku.


sentence1: amati, Anda sangat tegang.

sentence2: lihat diri Anda saat Anda tegang.


sentence1: aku tidak akan pergi, jadi kamu berteriak padaku ...... '' dasar babi, naiklah!''

sentence2: aku tidak ingin pergi, jadi kamu mulai berteriak padaku...... ``Kamu babi, duduk di ayunan! ''


sentence1: ada situs web yang memungkinkan Anda memasukkan koordinat pola bintang. dan tergantung pada tanggalnya, ia akan memilih lokasi yang sesuai di bumi.

sentence2: ada halaman di mana Anda mengetahui koordinat konstelasi dan, tergantung pada tanggalnya, Anda akan membuangnya ke lokasi yang sesuai di bumi.


sentence1: Aku lebih suka kamu ada di sana daripada dia.

sentence2: Aku lebih suka berada di sana daripada dia.


sentence1: ''Saya tidak melihat apa-apa,'' katanya, melangkah maju dengan pistol di bawah lengannya.

sentence2: ''Saya tidak bisa melihat apa-apa,'' teriaknya, dan mulai berjalan, senapannya terkepal di bawah lengannya.


sentence1: indeks kesulitan karakteristik sekunder tidak berwarna pewarnaan berwarna dari interlayer karakteristik sekunder lainnya tidak terlibat.

sentence2: indeks kesulitan dalam kesulitan karakteristik sekunder warna dilindungi warna karakteristik lain tidak diperhitungkan.


sentence1: (2) jika demikian, dapatkah ketentuan dalam hal itu merupakan tindakan dalam arti pasal 24 konvensi brussels? '

sentence2: (2) dalam hal tanggapan positif, apakah tindakan itu sesuai dengan arti pasal 24 konvensi brussels?


sentence1: Saya pikir mereka satu-satunya yang harus diizinkan untuk mengatakannya.

sentence2: Saya pikir merekalah satu-satunya yang berhak mengatakannya.


sentence1: mungkin dia memutuskan untuk maju sendiri, menuduhmu memeras, kau membunuhnya.

sentence2: dia mungkin telah memutuskan untuk mengungkapkan kebenaran, dan mereka menuduh Anda memeras, jadi Anda membunuhnya.


sentence1: pria di ranjang atas ...... harus membuat pria di ranjang bawah sepanjang waktu

sentence2: yang di atas tempat tidur harus terus memukul tempat tidur. itu ada di aturan.


sentence1: silakan merujuk ke bagian ``menu fungsi lanjutan '' pada halaman 25 untuk petunjuk rinci.

sentence2: untuk petunjuk rinci lihat bagian ``penawaran '' di halaman 20.


sentence1: saya sedang dalam perjalanan! sementara itu, karyawisata terburuk sepanjang masa masih menggunakan truk.

sentence2: sementara itu, masih ada kunjungan terburuk sepanjang masa.


sentence1: tetapi jika ada, layar tox akan menemukannya.

sentence2: tetapi jika dia ada di sana, toksikologi akan menemukannya.


sentence1: saya tahu apa yang saya lihat. - Terima kasih.

sentence2: lihat, saya tahu apa yang saya lihat.


sentence1: “Maksudmu itu terlalu besar untuk mematikan alarm? ”

sentence2: ``Maksud Anda terlalu besar untuk mematikan alarm? ''


sentence1: sesuatu yang romantis, la forge tidak ragu-ragu untuk menutupi mereka kapan pun tampaknya perlu.

sentence2: laforge sedikit romantis, dan dia tidak ragu-ragu untuk menutupinya kapan pun tampaknya perlu.


sentence1: Aku agak muak menatap dinding ini sepanjang waktu, tapi selain itu, aku baik-baik saja.

sentence2: Aku sedikit kesal menatap dinding ini sepanjang waktu, tapi aku baik-baik saja.


sentence1: memanggil citranya dalam pertempuran melanggar aturan!

sentence2: memanggil citranya selama pertempuran melawan medan perang!


sentence1: jadi, anak buahku menceritakan kisah yang sangat menarik tentang menemukanmu di gudang.

sentence2: jadi, orang-orang saya telah memberi tahu saya kisah yang sangat menarik tentang bagaimana mereka menemukan Anda di gudang.


sentence1: pejalan kaki mana pun dengan wajah dicat dan kimono sutra bisa menyebut dirinya geisha..

sentence2: siapa pun di jalan dengan wajah dicat dan kimon halus dapat dianggap sebagai geisha.


sentence1: orang kanada, lebah multiroar f/a-18 tiba dari alberta, quebec.

sentence2: Kanada memiliki f / a-18 hornety multi-faceted dari basis alberta di quebec.


sentence1: kedengarannya sangat menarik... tapi saya punya tanggung jawab di sini, orang-orang yang mengandalkan saya dan b'elanna akan sangat marah.

sentence2: kedengarannya luar biasa, tetapi saya memiliki tanggung jawab saya, orang-orang yang mengandalkan saya dan b'elanna akan mati dengan mengerikan.


sentence1: dia berbicara dengan roh mereka dengan caranya, tetapi hanya angin dari utara yang menjawabnya.

sentence2: sekarang dia berbicara kepada roh mereka lagi, tetapi hanya angin yang bertiup dari utara.


sentence1: mendapatkan ramirez di kakinya dan sampai ke helikopter.

sentence2: mac, bantu elmire berdiri dan pergi ke helikopter.


sentence1: pada tahun 1925, harry houdini yang hebat tampil di gedung ini.

sentence2: pada tahun 1925 dia mengadakan pertunjukan harry houdini sendiri di gedung ini.


sentence1: 'pikiranku persis,' kata caswallon, mengalihkan pandangannya ke pohon atta yang gelap.

sentence2: 'Kurasa begitu juga,' kata caswallon, menatap hutan gelap atta.


sentence1: Nah, kini ada satu kata yang menjanjikan serunya perjalanan internasional dengan kenyamanan rumah sendiri.

sentence2: ada satu kata yang menjanjikan semangat perjalanan internasional dengan rumah yang nyaman.


sentence1: ``Sepertinya saya semakin dingin setiap langkah yang saya ambil darinya.

sentence2: ``Tampaknya bagi saya bahwa di setiap belokan saya bergerak dari sana, saya lebih kedinginan.


sentence1: ada juga daftar orang-orang yang siap membantu Anda.

sentence2: juga daftar orang yang tersedia untuk Anda.


sentence1: dan kemana kamu pergi?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: wendy: aku tidak percaya padanya.

sentence2: saya tidak percaya padanya.


sentence1: oke, terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: derek membelikanku gitar baru, dan dia membawaku ke pertunjukan bakat.

sentence2: derek membelikanku gitar baru dan kami akan pergi ke parade itu.


sentence1: kita membuat jalan memutar.

sentence2: kita akan mengambil jalan memutar.


sentence1: kami akan mulai berlatih saat ini ketika Anda kembali.

sentence2: kami akan mulai menguji dneska ketika Anda kembali.


sentence1: Saya memiliki kartu kredit cadangan di kompartemen samping.

sentence2: Saya memiliki kartu kredit saya tersembunyi di kompartemen sarung tangan di pintu mobil.


sentence1: tidak, hanya yang mereka uji.

sentence2: tidak, hanya yang dia diuji.


sentence1: Lihat? setelah Anda di tv, mereka mencintai Anda.

sentence2: Anda lihat, begitu Anda tampil di TV, mereka mengejar Anda.


sentence1: berjalan dalam keluarga.

sentence2: dia menjalankan sebuah keluarga...


sentence1: Konvensi perangkat lunak 4 hari.

sentence2: 4 hari konferensi perangkat lunak.


sentence1: inikah caramu menebus kepergianku?

sentence2: apakah ini caramu memberiku kompensasi karena meninggalkanku?


sentence1: kamu, kamu dan kamu.

sentence2: dengan Anda ... dengan Anda dan dengan Anda.


sentence1: Itulah mengapa saya mengatakan, `` hari yang indah, bukan? ''

sentence2: itu sebabnya saya mengatakan, ``hari yang indah, bukan? ''


sentence1: sungai anne mengayunkan mikrofon kembali ke ed.

sentence2: anne river memindahkan mikrofonnya ke ed.


sentence1: ``mereka akan selesai, anirul.

sentence2: ``mereka akan berhasil, anirul.


sentence1: dalam semua dandanan sialanmu?

sentence2: dalam seluruh kecantikan sialanmu?


sentence1: \\wizards eslapus.gif

sentence2: \\ penyihir eslaps.gif


sentence1: tuan gordon hardy sedang berbicara.

sentence2: ``kapten - '' kata gordon hardy.


sentence1: oke, oke, kamu menang.

sentence2: oke, oke, kamu mengerti.


sentence1: maka Anda akan melihat siapa gadis itu pergi.

sentence2: Anda akan melihat apa yang gadis inginkan.


sentence1: betapa tidak masuk akalnya sederhana.

sentence2: tidak benar-benar sederhana.


sentence1: coklat sudah cukup mengerti.

sentence2: coklat memahaminya dengan sangat baik.


sentence1: jika Anda memiliki izin untuk mengubah pustaka dokumen ini, buka pengaturan ``+`` umum untuk pustaka dan konfigurasikan template baru. ``;

sentence2: jika Anda diizinkan untuk mengubah pustaka dokumen ini, buka pengaturan ``+ ''general`` +'' dan konfigurasikan template baru. ``


sentence1: keputusan 2010/573/cfsp harus diubah sesuai, telah mengadopsi keputusan ini:

sentence2: keputusan 2010/573 / cfsp karenanya harus diubah sesuai, telah mengadopsi keputusan ini:


sentence1: terus menurun – sekarang turun seperempat sejak 2007.

sentence2: itu telah jatuh - sejak 2007 hingga hari ini, sebesar seperempat.


sentence1: Anda tampak anehnya lebih ceria.

sentence2: Anda terlihat sangat ceria.


sentence1: 'Sepertinya gerbangnya sudah turun,' kata rincewind.

sentence2: 'Sepertinya gerbangnya sudah dilonggarkan,' kata rincewind.


sentence1: dan sekarang mereka... mereka tidak akan membiarkan serik menemui pengacara.

sentence2: sekarang dia tidak akan membiarkan serik menemui pengacara.


sentence1: empat hari berdarah lalu, sekarang.

sentence2: empat hari berdebu telah berlalu.


sentence1: ya, ini agen atf doug carlin membalas teleponmu.

sentence2: ini adalah agen atf doug carlin.


sentence1: tapi orang amerika tidak akan pernah tahu bedanya.

sentence2: tapi orang amerika tidak akan pernah tahu.


sentence1: oke, tapi istrinya adalah pasienmu saat pertama kali masuk.

sentence2: ketika mereka mempekerjakannya, dia adalah pasienmu.