sentence1: no 847/96 tidak berlaku.

sentence2: no 847 / 96 tidak berlaku.


sentence1: ``Leluhurku di bumi,'' kata el supremo,`` mengalami banyak kesulitan dalam mengatur hukuman yang rumit.

sentence2: ``leluhur duniawi saya,'' kata el supremo,`` bersusah payah untuk menciptakan hukuman yang halus.


sentence1: dan aku berharap kau mati.

sentence2: aku berharap kau bukan ibuku, dan aku berharap kau mati.


sentence1: joam garral di sini mendahului pemerintah brazilian.

sentence2: joam garral menyalip pemerintah brasil ke arah itu.


sentence1: Anda tahu, dengan semua yang terjadi baru-baru ini, saya tidak yakin seberapa aman bagi seorang gadis seperti Anda untuk berada di sini.

sentence2: dengan semua yang telah kulakukan baru-baru ini, aku tidak yakin itu aman untuk gadis sepertimu.


sentence1: tidak ada pengecualian.

sentence2: tidak ada pengecualian, tidak ada istri.


sentence1: hanya mendapatkan sistem utama dan berjalan lagi.

sentence2: hanya mendapatkan sistem utama operasional.


sentence1: keputusan, tapi...

sentence2: ada sesuatu yang membebaniku, sebuah keputusan, tapi...


sentence1: mereka -- mereka tinggal sangat jauh.

sentence2: mereka tinggal sangat jauh.


sentence1: tidak, tapi dia telah tenggelam dalam dunia mereka sepanjang hidupnya.

sentence2: tidak, tapi seluruh hidupnya tenggelam dalam dunia mereka.


sentence1: mereka telah membunuh orang-orang kita.

sentence2: dia membunuh orang-orang kita terus-menerus.


sentence1: itu harus dijual dengan harga yang layak.

sentence2: dia akan menjual dirinya dengan harga yang wajar.


sentence1: yang biaya bahwa 15 ratusan.

sentence2: itu 15 ratus.


sentence1: 1.5.3 penerapan area penerbangan terbuka akan meningkatkan lalu lintas antara UE dan AS yang dapat menyebabkan beberapa konsekuensi negatif terhadap lingkungan.

sentence2: penerapan ruang udara terbuka akan meningkatkan operasi antara Uni Eropa dan AS, yang dapat memiliki beberapa konsekuensi negatif bagi lingkungan.


sentence1: dingin. biarkan aku pergi mendapatkan direktur.

sentence2: aku akan pergi menemui direktur.


sentence1: saya mengendarai skuter, saya sangat mencintai harry potter saya kadang-kadang berharap saya adalah seorang penyihir dan saya membenci olahraga sejak saya masih kecil.

sentence2: saya sangat mencintai harry potter sehingga terkadang saya ingin menjadi penyihir, dan saya sudah membenci olahraga.


sentence1: sepertinya dia mengalami delusi jauh lebih awal dari yang Anda kira.

sentence2: dia mengalami delusi lebih cepat dari yang Anda kira.


sentence1: saya tahu tapi itu harus mungkin untuk barang-barang ini kembali dalam semalam.

sentence2: saya tahu, tetapi mungkin saja hal-hal ini akan kembali dalam semalam.


sentence1: saya menyukai apresiasi Anda terhadap saya.

sentence2: saya suka cara Anda menghargai saya.


sentence1: 'Anda juga tidak menghadiri briefing staf. '

sentence2: ``Anda juga tidak menghadiri rapat staf. ''


sentence1: makanan harus gratis, seperti udara. ''

sentence2: makanan harus bebas, begitu juga udara yang kita hirup. ``


sentence1: biaya Anda sekitar lima g.

sentence2: itu akan dikenakan biaya sekitar lima ribu.


sentence1: saya benar-benar siap untuk itu.

sentence2: saya sudah menyiapkan segalanya.


sentence1: mereka telah memakan semua kentang dan kastanye Austria dari hutan.

sentence2: mereka memakan semua kentang raspberry dan semua kastanye dari hutan.


sentence1: Anda sedang membaca?

sentence2: apakah Anda di sini untuk membaca?


sentence1: tapi aku dalam bisnis musik sekarang. itu bisa siapa saja.

sentence2: tapi saya melakukan musik sekarang, jadi bisa siapa saja.


sentence1: ' dan aku bersenjata.

sentence2: `` dan saya bersenjata.


sentence1: serangan jantung sialan, boom, snap, hilang.

sentence2: serangan jantung sialan.


sentence1: jadi, saya mendengar Anda mengambil suara.

sentence2: jadi, saya mendengar Anda akan memilih


sentence1: Anda tidak banyak pembohong, Nak.

sentence2: Anda tidak berbohong kepada saya, Nak.


sentence1: ternyata bagian bawah seorang pria.

sentence2: ternyata, itu adalah bagian bawah seorang pria.


sentence1: dengan tambahan seribu dolar, aku akan mengadakan pesta bujangan sesuai keinginanmu.

sentence2: untuk seribu dolar lagi, saya akan mengatur perpisahan, sesuai dengan ide Anda.


sentence1: kapten dillon, suruh kompi bravo untuk mengirim satu peleton melintasi lz... dan dukung kompi charlie.

sentence2: kapten dillon, kirim peleton bravo melewati zona...... dan dukung grup charlie.


sentence1: sayangnya, ini berarti tidak ada lagi hakim hewan peliharaan, tidak ada lagi stempel karet di surat perintah Anda.

sentence2: sayangnya, ini berarti tidak ada lagi hakim yang korup, tidak ada stempel palsu pada surat perintah itu.


sentence1: duncan bertanya-tanya apakah ini tantangan yang disengaja.

sentence2: duncan bertanya-tanya apakah itu tantangan yang disengaja, karena itu akan menjadi ciri khas karl.


sentence1: kemana dia pergi? - ah!

sentence2: kemana dia pergi?


sentence1: dan mengatakan obat-obatan akhirnya menghilangkan kabut yang sangat membingungkan yang telah melekat pada saya selama beberapa waktu sekarang.

sentence2: obat-obatan yang akhirnya mengangkat kabut kebingungan dari apa yang telah lama mengambang di depan saya.


sentence1: ooh, lihat aku, mendapatkan kuliah prinsip dari seorang pria yang memberikan payudara baru dan tummy tuck kepada istri oligarki rusia!

sentence2: lihat saya, saya belajar pelajaran tentang prinsip-prinsip dari seorang pria yang membuat payudara palsu dan wanita sedot lemak oligarki rusia!


sentence1: lihat, mari kita jatuhkan saja, oke?

sentence2: dengarkan, mari kita tetap seperti itu, oke?


sentence1: menatap kabel-kabel lepas yang menjuntai dari panel, megan olson berjuang untuk menangkis keputusasaannya.

sentence2: megan olson memelototi kabel yang menjuntai dan mencoba membanjiri keputusasaan.


sentence1: ah, kami bersenang-senang.

sentence2: oh, itu menyenangkan.


sentence1: seorang new yorker mungkin.

sentence2: mungkin seseorang di new york.


sentence1: apa yang tidak saya dapatkan?

sentence2: apa yang saya tidak mengerti?


sentence1: apakah mereka masih melakukan tusuk sate nanas itu?

sentence2: apakah mereka masih membuat nanas yang dipanggang di atas tongkat?


sentence1: dr. hodgins, scotland yard tertarik pada partikel lain yang Anda temukan yang tidak menunjukkan henley.

sentence2: hodgins, scotland yard telah menunjukkan minat pada partikel lain yang kamu temukan tidak mengarah ke henley.


sentence1: 50 kaki, beberapa mil di depan.

sentence2: 150 yard, sekitar dua mil dari sini.


sentence1: dan Anda bisa berada di Yunani pada saat mereka menemukan kesalahannya.

sentence2: pada saat mereka tahu, Anda bisa berada di yunani.


sentence1: warga negara serbia berpendidikan di AS

sentence2: berkebangsaan Serbia, belajar di Amerika Serikat.


sentence1: ingatkan saya untuk tidak pernah melakukan pencurian dengan Anda.

sentence2: ingatkan aku untuk tidak pernah minum bersamamu.


sentence1: saya bahkan tidak ingin di kantor selama akhir pekan.

sentence2: saya tidak ingin uang di sini selama akhir pekan.


sentence1: tampaknya michael x telah berhasil menjaga dirinya keluar dari penjara dengan mengancam akan merilis foto-foto yang memberatkan dari seorang... tokoh kerajaan tertentu.

sentence2: tampaknya michael x menyelamatkan dirinya dari penjara dengan mengancam akan mempublikasikan foto-foto yang tidak pantas dari seorang anggota keluarga kerajaan.


sentence1: terima kasih, ``yowch. ''

sentence2: terima kasih, jauch.


sentence1: jennifer lucas.

sentence2: jennifer lucas penghitung sedang berjalan.


sentence1: ya, baiklah, hidup sangat menarik di sekitar sini.

sentence2: kehidupan di sini cukup menarik.


sentence1: 'apa yang salah? ' kata kuarsa.

sentence2: `` apa yang terjadi? '' kata kuarsa.


sentence1: Anda seharusnya tidak pernah mengunci kunci itu.

sentence2: Anda seharusnya tidak mengunci pintu.


sentence1: dia benar-benar menyukai pria ini?

sentence2: apakah dia benar-benar menyukainya?


sentence1: kesepakatan lembaga keuangan untuk membiayai investasi karena itu bergantung pada ppa.

sentence2: Oleh karena itu, ppas merupakan suatu kondisi di mana lembaga keuangan setuju untuk membiayai investasi.


sentence1: ``Anda membuat kami lepas untuk mati di atas gumpalan es yang terapung. ''

sentence2: ``Anda membiarkan kami mati di atas es batu. ''


sentence1: ya Tuhan! saya tidak ingat siapa Anda... ..tapi Anda adalah seseorang yang sangat penting bagi saya.

sentence2: saya tidak bisa melupakan siapa Anda ...... tetapi Anda sangat penting bagi saya.


sentence1: dia mencoba membanjirinya dengan volume tipis, ketika siapa pun kecuali orang idiot akan menyadari waktu lebih penting daripada angka.

sentence2: tapi dia mencoba untuk membanjiri dia dengan kuantitas, meskipun setiap brengsek harus menyadari bahwa waktu lebih penting daripada jumlah.


sentence1: adakah yang mendapatkan apa yang dilihat mcdreamy atau mcsteamy dalam dirinya? dia mchot. mcyeah, dia.

sentence2: itu mcjoh.


sentence1: 'apa rencana jangka panjangmu, lucien? '

sentence2: 'apa rencanamu untuk masa depan, lucien? '


sentence1: tapi dia bilang zomcon itu bodoh.

sentence2: katanya zomcon itu konyol!


sentence1: lihat, shay melayani rumah ini dengan baik.

sentence2: lihat, shay melayani stasiun ini dengan baik.


sentence1: {pengecualian} operan denormal titik-mengambang.

sentence2: {eksternal} operasi nenormal dalam garis bergerak.


sentence1: itu punya gambar.

sentence2: mereka memiliki gambar di sana.


sentence1: transplantasi kelenjar dari wanita lain, yang masih muda!

sentence2: transplantasi kelenjar itu... dari wanita lain, muda, monique:


sentence1: sarapan dan kemudian depo.

sentence2: untuk sarapan dan kemudian pergi.


sentence1: ``Kami adalah kerub yang menangis, bukan?

sentence2: kita adalah kerub yang menangis, kan?


sentence1: jika itu dia, berapa nilainya bagi biro?

sentence2: jika dia orang yang berharga?


sentence1: pak, ada pesawat tempur, pak.

sentence2: pejuang di kapal, Pak.


sentence1: kesampingkan perbedaanmu...... dan temukan orang gila ini, siapa pun dia, dan hentikan dia.

sentence2: singkirkan kontroversi pribadi, temukan orang gila dan hentikan dia!


sentence1: sebuah pesawat tak berawak Amerika menembakkan rudal ke salah satu kendaraan lapis baja kita sendiri di afghanistan.

sentence2: Amerika Serikat. drone menyerang salah satu armista kami di afghanistan.


sentence1: Saya pikir dia akan dipenuhi tato, tapi dia cukup normal.

sentence2: Saya pikir dia cukup bertato, tapi dia benar-benar normal.


sentence1: lalu dia berkata dia ingin berbicara, pria ke pria, dan maukah kamu pergi minum dengannya.

sentence2: lalu dia bilang dia ingin berbicara denganmu seperti seorang pria dan jika kamu tidak pergi untuk minum.


sentence1: ya aku tahu. hal pertama yang akan kita lakukan ketika kita kembali adalah mendapatkan setumpuk besar pancake, oke?

sentence2: Aku tahu, segera setelah kita kembali, kita akan makan banyak pancake, oke?


sentence1: kami masih memiliki dua grup pertempuran kapal induk di io yang menjaga india dan sri lanka.

sentence2: di samudra hindia kami masih memiliki dua kapal induk yang bertanggung jawab atas india dan sri lanka.


sentence1: Saya pikir sudah waktunya untuk tidur siang bayi.

sentence2: Saya pikir bayi perlu tidur siang.


sentence1: itu berbicara tentang ``dunia lain di luar dunia kita, tempat-tempat di sisi lain kekosongan. ''

sentence2: dia berbicara tentang seseorang dari dunia lain yang terletak di sisi lain dari kekosongan.


sentence1: cutter melirik ke bidadari, lalu berkata, 'tidak, tidak, itu sangat bagus, sungguh—'

sentence2: cutter melihat ke bidadari dan berkata, ``tidak, tidak, tidak apa-apa, kok -''


sentence1: dengan suara lebih rendah, dia menambahkan, ``kami tahu itu akan terjadi, cepat atau lambat.

sentence2: dia kemudian menambahkan: ``kami tahu bahwa cepat atau lambat harus terjadi.


sentence1: setengah-setengah yang terbaik adalah membunuh binatang hidup, dan meminum darahnya yang masih hangat dari tubuhnya.

sentence2: dari semua setengah langkah, yang terbaik dilakukan ketika saya membunuh hewan hidup dan meminum darah dari tubuhnya.


sentence1: seseorang membeli salinan wali dan sebungkus teh celup dan berjalan keluar tanpa mereka.

sentence2: seseorang membeli salinan wali dan sekantong teh celup dan pergi tanpa mereka.


sentence1: tetapi kembalilah jika Anda merasa pusing atau memiliki masalah dengan penglihatan Anda sama sekali. ''

sentence2: tetapi kembalilah jika Anda merasa pusing atau memiliki masalah dengan penglihatan Anda. ``


sentence1: Saya membayangkan bahwa kami dapat memberinya tantangan apa pun dan dia akan menerimanya, hanya untuk menguji dirinya sendiri.

sentence2: Saya hanya bisa membayangkan bahwa dia akan memberikan tantangan apa pun kepadanya dan dia akan menerimanya, hanya untuk menguji dirinya sendiri.


sentence1: Anda tidak membuat saya keluar.

sentence2: Anda tidak mengganggu saya.


sentence1: baik, selalu ada meminjam uang dari ayahmu.

sentence2: kamu bisa meminjam uang dari ayahmu.


sentence1: aku mungkin benar-benar akan pergi malam ini.

sentence2: mungkin aku akan bermain malam ini.


sentence1: dan jadi Anda menghabiskan sepanjang hari dengan wanita ini?

sentence2: apakah Anda menghabiskan hari dengan wanita itu?


sentence1: kami ingin melakukan beberapa tes, itu saja, jika Anda tidak keberatan.

sentence2: kami ingin menjalankan beberapa tes, jika Anda setuju.


sentence1: data kesehatan lebih lanjut diminta dalam hal sediaan yang mengandung mdi.

sentence2: untuk produk yang mengandung mdi, diperlukan data tambahan tentang efek kesehatan.


sentence1: mereka pasti menyabotase radio dan... ..salah satu dari mereka pasti mengambil granat dari ranselku di helikopter.

sentence2: mereka harus menghancurkan radio dan...... salah satu dari mereka harus mengambil granat dari ranselku dengan helikopter.


sentence1: Anda tahu, saya tidak pernah berterima kasih atas bantuan Anda dengan jack.

sentence2: Aku bahkan tidak berterima kasih karena telah membantu jack.


sentence1: ``biarkan aku masuk ke dalam,'' kata heran, terhuyung-huyung dan menangis, tapi masih mencengkeram buku.

sentence2: ``biarkan aku masuk, di dalam,'' kata plakat kagum dan terhuyung-huyung, namun masih mencengkeram buku dengan erat.


sentence1: mereka tidak mengajari kami bagaimana melakukannya di perguruan tinggi.

sentence2: yang tidak mengajari kita di sekolah


sentence1: sisanya tampak persis seperti yang dipelajari mark di video galen.

sentence2: jika tidak, dia tampak persis seperti mark pernah melihatnya di holonaus galena.


sentence1: romula bergerak bersama orang banyak di trotoar, membebaskan lengannya yang tersembunyi, tetapi menyimpannya di bawah lengan palsu sambil menggendong bayi.

sentence2: romula berbaur dengan kerumunan di trotoar, melepaskan tangannya yang tersembunyi, tetapi menahannya di bawah rahim dan menggendongnya.


sentence1: Aku menyamar sebagai rebecca lowe, dan tugasku mencuri flash drive itu.

sentence2: aku akan menemui rebecca lowe dan aku harus mencuri flash drive.


sentence1: oh, itu akan menyenangkan.

sentence2: itu akan menyenangkan.


sentence1: ada apa denganmu, apa kau gila?

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: kita punya rumah di sini.

sentence2: inilah rumah kami.


sentence1: tidak, itu bukan aku.

sentence2: tidak, saya tidak melakukan itu.


sentence1: saya mendengar suara.

sentence2: Saya mendengar sesuatu.


sentence1: lebih awal dari yang saya kira.

sentence2: lebih cepat dari yang Anda pikirkan.


sentence1: baik, kami hanya main mata dengan ide itu.

sentence2: baik, kami hanya... bermain dengan ide.


sentence1: tapi siapa yang harus saya pertahankan di sini? saya sendiri.

sentence2: tapi siapa yang harus saya lindungi di sini?


sentence1: pola gelombang otak Anda kembali normal.

sentence2: panjang gelombang otak Anda kembali normal.


sentence1: saya membersihkan ini semua hanya agar Anda bisa melihatnya.

sentence2: Saya sudah membersihkan semuanya sehingga Anda bisa melihatnya.


sentence1: Tahukah kamu peribahasa klingon yang mengatakan balas dendam adalah hidangan yang paling enak disajikan dingin?

sentence2: ``Balas dendam adalah hidangan yang paling baik disajikan dingin? ''


sentence1: Saya hanya berharap saya bisa memakainya sebaik Anda.

sentence2: Saya harap saya bisa memakai nama itu dengan cara yang sama seperti yang Anda lakukan.


sentence1: satu meraih lengannya, yang lain mengepalkan tinju ke wajahnya.

sentence2: seorang pria meraih tangannya dan yang lain meninju wajahnya.


sentence1: ini sudah terlalu jauh, dan saya sungguh-sungguh.

sentence2: sudah terlalu jauh!


sentence1: jelas bagi saya juga.

sentence2: dan saya juga, tentu saja.


sentence1: clair, aku ditangkap sebagai pembunuhnya.

sentence2: clair, mereka menangkapnya sebagai pembunuhnya.


sentence1: Anda tahu tentara melakukan tes narkoba secara teratur.

sentence2: tentara sedang melakukan tes narkoba.


sentence1: orang Prancis Anda seorang pria terhormat?

sentence2: dan orang Prancis Anda, apakah dia seorang pelamar?


sentence1: saya mencintai seorang pria yang berencana.

sentence2: Saya suka pria yang punya rencana.


sentence1: ya, saya, saya sangat bersemangat, semuanya.

sentence2: saya sangat bersemangat.


sentence1: ah, ya, aku mengumpulkan sebanyak itu, tapi, um, mungkin kamu harus kembali...

sentence2: ya, saya sangat mengerti, tapi mungkin Anda harus kembali ke sana.


sentence1: tapi entah kenapa aku tidak melihatmu dalam kebiasaan.

sentence2: tapi entah kenapa aku tidak bisa membayangkanmu di hutan.


sentence1: ditemukan tewas di TKP sekunder.

sentence2: dan agen khusus marlon hicks ditemukan tewas di TKP lainnya.


sentence1: 'aye, wumman, hal-hal yang jahat, gila, dan bengkok! ' geram rob.

sentence2: 'Tempat tidur, wanita, itu semua monster bengkok, bengkok dan jelek!' kata merampok siapa pun.


sentence1: ``Laut sulu adalah cekungan di tengah dataran tinggi yang lebih besar yang dimiliki bersama oleh filipina dan borneo.

sentence2: ``laut sudan terbelah di tengah platform yang lebih besar di mana filipina dan borneo berada.


sentence1: apa yang telah saya-apa yang telah saya lakukan?

sentence2: apa yang telah saya lakukan...?


sentence1: perahu Anda tersangkut di rumput liar di sepanjang pantai.

sentence2: perahu Anda terjebak di pantai di semak-semak.


sentence1: mari kita pergi memukul abed.

sentence2: mari kita pergi melihat abed.


sentence1: Anda tidak melihat ayah baptis ll?

sentence2: pernahkah kamu melihat ayah baptis ii?


sentence1: Anda datang dengan avatar, hm?

sentence2: jadi Anda datang dengan avatar?


sentence1: ``Saya bertanya-tanya apakah mereka mengejutkan Anda.

sentence2: ``Saya bertanya-tanya apakah mereka telah membius Anda.


sentence1: juara kue natal bluebell tidak lain adalah... lemon breeland!

sentence2: kue natal terbaik di dunia tidak berbeda... dari lemon breeland!


sentence1: katakan, siapa wanita itu?

sentence2: katakan padaku, siapa wanita itu?


sentence1: tapi hal yang paling aku rasakan... lebih kuat dari rasa takut... adalah keinginan untuk menghadapinya.

sentence2: tapi lebih kuat dari rasa takut adalah keinginan untuk bertemu dengannya.


sentence1: itu singkatan dari asam deoksiribonukleat.

sentence2: ini adalah rumus untuk asam deoksiribonukleat.


sentence1: tumpukan kotoran muncul di sepanjang garis pagar.

sentence2: tumpukan kotoran tergeletak di sekitar garis batas.


sentence1: oke, mari kita coba lagi.

sentence2: mari kita memilikinya lagi.


sentence1: dia tepat di tepi, hampir menggantung, dikelilingi oleh ruang yang luas.

sentence2: dia berdiri di paling ujung, hampir tergantung di area luas yang mengelilinginya.


sentence1: ayah mengambil beemer saya sampai saya mendapatkan semacam gelar.

sentence2: ayah saya menyita bmw saya sampai saya mendapat gelar.


sentence1: saya ingin melihat dia menyulap bola di udara.

sentence2: saya ingin melihatnya juggling dengan bolanya.


sentence1: hari ini, bersama-sama, kita akan mulai dengan a.

sentence2: hari ini, semuanya, mari kita mulai dengan a.


sentence1: akankah sedikit kebijaksanaan atau semangat yang akan memenangkan tantangan ini?

sentence2: akankah ada hikmah atau semangat untuk apa yang akan memenangkan kompetisi ini?


sentence1: lihat, itu tidak mungkin!

sentence2: lihat, itu tidak benar!


sentence1: apakah Anda percaya teman fbi Anda?

sentence2: Anda memeriksa teman Anda dengan fbl?


sentence1: dia mengulurkan tangannya dan mengambil salib.

sentence2: dia mengulurkan tangannya dan meraih salib.


sentence1: waspada, tapi tidak ada salahnya untuk datang ke ratu.

sentence2: waspada, tapi jangan sakiti ratu.


sentence1: jadi kau akan memberitahunya?

sentence2: akankah kamu memberitahunya?


sentence1: saya mendengarnya. jess, bisakah kamu meminta tiketku pada ayahmu?

sentence2: jess, bisakah kamu memberi tahu ayahmu untuk memberiku tiketku?


sentence1: lihat siapa yang muncul.

sentence2: lihat siapa yang ada di sini.


sentence1: ``Nah, buat catatan cepat, Nak, ada orang lain di sini, baiklah.

sentence2: ``Kalau begitu buat beberapa catatan, Nak, ada orang lain juga, tapi kita akan melakukannya.


sentence1: petrov mengatur timer lab selama tujuh puluh lima detik dan menenggelamkan strip film di baskom pertama saat dia menekan tombol start.

sentence2: petrov mengatur jam lab selama tujuh puluh lima detik, mencelupkan kaset film ke tangki pertama, dan menjatuhkan jam.


sentence1: senang Anda bisa datang.

sentence2: aku senang kamu datang.


sentence1: kami akan segera berakhir. - kita harus pergi.

sentence2: kita harus pergi.


sentence1: seperti salah satu pernikahan besar yang diatur dari kekaisaran lama eropa.

sentence2: itu seperti salah satu perjodohan besar yang pernah diadakan di alam eropa.


sentence1: lalu... aku takut ini adalah selamat tinggal.

sentence2: maka aku takut kita akan mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: ya, dan saya akan melakukannya lagi setelah pertunjukan itu.

sentence2: ya, dan saya akan melakukannya lagi setelah pertunjukan ini.


sentence1: petunjuk ini tidak berlaku untuk produk tekstil yang:

sentence2: arahan ini tidak berlaku untuk produk tekstil yang (a) ditujukan untuk ekspor ke negara ketiga;


sentence1: Saya tidak berpikir josie memiliki jenis pikiran yang bisa meramalkan reaksi orang.

sentence2: Saya tidak percaya josie memiliki kemampuan untuk mengantisipasi reaksi orang.


sentence1: smhee berputar dan menebas, meskipun dia tidak melihat benda itu.

sentence2: smhee berbalik dan menebas, meskipun dia tidak bisa melihat apa-apa.


sentence1: karena kamu tidak bisa.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan ini.


sentence1: ras diundang untuk mempresentasikan saran mereka tentang opsi manajemen baru ini untuk saham tanpa penilaian terukur.

sentence2: komite penasihat regional diundang untuk mengomentari opsi manajemen baru ini tanpa evaluasi terukur.


sentence1: apakah Anda, gadis princeton merasa seperti Anda membuat pilihan yang tepat bertemu saya di sini malam ini?

sentence2: dan Anda, nona princeton, merasa pilihan yang tepat untuk pertemuan hari ini dengan saya?


sentence1: Saya pikir sekarang, klaim itu cukup konyol.

sentence2: sekarang aku memikirkannya, ini konyol.


sentence1: wow, aku tidak tahu kalian begitu serius. tidak.

sentence2: wow, saya tidak tahu itu sangat serius.


sentence1: dalam hal apapun, laporannya sudah siap.

sentence2: untuk setiap kasus ada laporan tentang dia yang siap.


sentence1: jika dia tahu kita ada di sini, itu mungkin akan meningkatkan moralnya.

sentence2: jika mereka tahu tentang kami, itu akan meningkatkan moral mereka.


sentence1: Saya telah menghabiskan 10 tahun terakhir hidup saya mencoba untuk menebusnya.

sentence2: saya telah menghabiskan 10 tahun terakhir mencoba untuk memperbaiki ini.


sentence1: petunjuknya adalah nama hewan peliharaan Anda.

sentence2: bantuan adalah nama hewan peliharaan.


sentence1: itu akan membuat kita semua kaya.

sentence2: dan kita semua akan menjadi kaya.


sentence1: dan kalian berdua akan membantuku.

sentence2: dan kalian berdua akan membantu kami.


sentence1: ``mari .bergerak. ''

sentence2: ``mari kita berkeliling kapal. ''


sentence1: Anda tahu Anda harus bergerak cepat.

sentence2: Anda tahu Anda harus bertindak cepat.


sentence1: aku tidak ingin menyakiti perasaanmu, tapi aku mencintai steve.

sentence2: aku tidak ingin menyentuhmu, tapi aku mencintai steve.


sentence1: pergi dan lihat apakah dia jatuh di john. dasar bajingan.

sentence2: dasar bajingan.


sentence1: dan mungkin, pulau-pulau tetangga lainnya, yang, seperti yang diprediksi oleh fuhrer, akan menjadi pos pementasan untuk invasi Anda ke ...

sentence2: dan mereka tampaknya memiliki pulau-pulau tetangga lainnya, seperti yang diperkirakan fuhrer, menjadi basis invasi Anda ke... perancis.


sentence1: saya akan mengingatnya, pak.

sentence2: saya akan ingat itu, pak.


sentence1: kemudian bangunan kecil di sini.

sentence2: di sini adalah sebuah bangunan kecil.


sentence1: bisakah kamu menyapanya?

sentence2: akankah kamu menyapa?


sentence1: itu hal yang baik, tapi...... menurut saya, saya masih memiliki hutang yang harus dibayar.

sentence2: itu hal yang bagus, tapi...... seingatku, aku masih punya satu hutang.


sentence1: doug di sini membantu menarik beberapa senar.

sentence2: doug menarik talinya.


sentence1: satu jaringan listrik Eropa yang cerdas

sentence2: sistem kelistrikan Eropa yang terpadu dan cerdas


sentence1: mengapa, siapa pun bisa masuk ke tempat malam ini,

sentence2: siapa pun bisa masuk malam ini, dan bantu diri Anda sendiri!


sentence1: 'mencetak gol kemenangan melawan blackhills pada hari sabtu, pak,' kata jimmy dengan bangga.

sentence2: ``Saya memberikan gol kemenangan Sabtu lalu ketika kami bermain melawan blackhill, pak. "ucap jimmy dengan bangga.


sentence1: mantan suami rita menembak heroin. seperti dexter.

sentence2: Mantan suami rita adalah pecandu heroin.


sentence1: ``-`` dia mungkin lebih tahu. ''

sentence2: ``Dia mungkin tahu lebih banyak dari Anda. ''


sentence1: tidak ada orang lain yang keluar dari sana.

sentence2: tidak ada orang lain yang keluar.


sentence1: 63 – paragraf 101 putusan banding (penekanan ditambahkan).

sentence2: 63 - paragraf 101 putusan banding.


sentence1: iii – pembelaan hukum dan argumen para pihak 21.

sentence2: iii - bentuk ketertiban yang dicari dan argumen para pihak 21.


sentence1: ini harus ditentukan dengan mengacu pada hasil yang dirancang untuk dicapai.

sentence2: itu harus ditentukan dengan mengacu pada hasil yang seharusnya dicapai.


sentence1: kumpulan data terdiri dari 511 penerbitan obligasi yang didistribusikan di pasar Italia.

sentence2: file data termasuk 511 emisi obligasi didistribusikan di pasar Italia.


sentence1: sekarang silakan coba untuk mengasimilasi mereka kali ini.

sentence2: sekarang silahkan coba sesuaikan kali ini.


sentence1: di mana saya harus meletakkan ini?

sentence2: di mana saya meletakkan file-file ini?


sentence1: “tidak secepat itu, sephrenia,” katanya menanggapi ekspresi tidak setujunya.

sentence2: 'kita tidak akan pergi secepat itu, sephrenia,' katanya meyakinkan, melihat ketidaksetujuan di matanya.


sentence1: ``saat ini,'' kataku.

sentence2: ``segera,'' kataku.


sentence1: setelah peninjauan ini, jaminan dengan nilai eur 188 juta telah dihapusbukukan sebagai bukan milik edf.

sentence2: berdasarkan tinjauan ini, ada jaminan eur 188 juta sebagai jaminan yang tidak ditanggung oleh edf.


sentence1: dia akan dijaga, jelasnya, oleh dia dan kekasihnya yang tampak meragukan, martin geist, seorang pengusaha dan mantan promotor karnaval.

sentence2: dia akan mengawasinya, bersama dengan kekasihnya martin geistem -- seorang pengusaha dan mantan promotor karnaval.


sentence1: di tikungan di aula, pembawa tengkorak itu secara naluriah berbelok ke sayap yang berlawanan, menghindari simpul pemburu elf yang bergegas menaiki tangga.

sentence2: dimana koridor melengkung, tengkorak beamer secara naluriah berbalik untuk menghindari sekelompok pemburu elf yang berlari menaiki tangga.


sentence1: lapar, marah, kesepian, lelah, pandangan miring.

sentence2: marah, kesepian, lapar, menunggu, gambar misterius.


sentence1: david: hopi bermigrasi ke seluruh barat daya.

sentence2: hopian telah bermigrasi ke seluruh barat daya.


sentence1: Anda tidak bisa menjauhkan saya dari anak saya.

sentence2: Anda tidak bisa menyembunyikan anak saya.


sentence1: dia kaya, dia tampan, dan dia mendasarkan buku terlaris berikutnya pada Anda.

sentence2: dia kaya, dia tampan, dan dia menulis buku terlaris barunya.


sentence1: chlormequat chlorpyrifos chlorothalonil clofentezine (vi) sayuran polong-polongan (segar) kacang-kacangan (dengan polong)

sentence2: chlormekvat chlorpyrifos chlorothalonil klofentezine (vi)


sentence1: dunia yang benar-benar lebih baik

sentence2: memasuki dunia yang lebih baik


sentence1: jadi, sudah mengambil liburan terpisah, ya?

sentence2: liburan terpisah, ya?


sentence1: penggemar Yang Mulia? ini!

sentence2: penggemar keunggulannya?


sentence1: beri aku gergaji kepala.

sentence2: berikan aku gergaji di tengkorak.


sentence1: dia tidak menghilang. dia dikuliti hidup-hidup!

sentence2: kulitnya dikuliti hidup-hidup!


sentence1: jadi aku tidak bisa membawamu bersamaku, kau harus pergi.

sentence2: jadi aku tidak bisa membawamu. Anda harus pergi.


sentence1: tak lama kemudian dia hampir berada di seberang gerbang utama.

sentence2: dia segera melawan gerbang utama.


sentence1: saya tidak akan pernah melupakan ayah lama saya.

sentence2: Anda tahu ... saya tidak pernah melupakan kakek saya.


sentence1: melanjutkan pembelajaran di universitas telah mengambil kursi belakang dalam kebijakan pendidikan tinggi.

sentence2: pendidikan lanjutan di perguruan tinggi bukan merupakan prioritas kebijakan pendidikan tinggi.


sentence1: dari kata kerja `` menjadi ''?

sentence2: kata kerja ``adalah. ''


sentence1: nah, saya hanya merindukan uangnya.

sentence2: tidak, hanya uangnya.


sentence1: Anda tahu, saya tidak mengerti.

sentence2: Anda tahu, saya tidak mengerti.


sentence1: peter. Anda mungkin ingin melihat ini.

sentence2: peter, Anda harus melihat ini.


sentence1: lihat, kami memiliki kekuatan, itu bagian dari sistem... dan dengan Anda mengambil alih kekuasaan, Anda mengacaukan sistem.

sentence2: Anda tahu, kami memiliki kekuatan, itu bagian dari sistem, dan ketika Anda mengambil alih kekuasaan, Anda mengacaukan sistem.


sentence1: bukan penggemar hoki, menurutku?

sentence2: saya kira Anda bukan penggemar hoki?


sentence1: dia tidak percaya pada daniel cade dan visinya.

sentence2: dia bahkan tidak percaya daniel cade atau visinya.


sentence1: rute pawai yang diusulkan adalah di sini dan kemudian di sepanjang jalan.

sentence2: rute pawai yang diusulkan melewati kami, dan lebih jauh di jalan ini.


sentence1: Baik. baik, begitu kita sampai di darat, bawa orang-orangmu dan cari makanan dan air.

sentence2: segera setelah kita mendarat, tolong bawa anak buahku dan cari makanan dan air.


sentence1: Singkatnya, beberapa tingkat risiko residual kemungkinan akan tetap ada, bahkan setelah melakukan penilaian yang tepat dan menerapkan langkah-langkah yang diperlukan.

sentence2: secara keseluruhan, ada kemungkinan bahwa tingkat risiko residual tertentu akan dipertahankan setelah evaluasi yang tepat dan penerapan langkah-langkah yang diperlukan.


sentence1: mereka belum ada di sini tetapi kecuali sesuatu telah terjadi pada mereka, mereka akan ada — jadi berapa banyak mereka?

sentence2: mereka belum ada di sini, tetapi jika mereka belum melakukan apa-apa, mereka akan berada di sana sebentar lagi, jadi berapa banyak dari mereka yang ada di sana?


sentence1: haruskah aku dipaksa untuk memberimu makan, david?

sentence2: maukah kamu memaksaku untuk memberimu makan, david?


sentence1: ``Ada saat ketika french toe-punt payah...

sentence2: ``Dahulu kala ada seorang kikir...


sentence1: kapal itu sarat muatan.

sentence2: kapal itu membawa muatan yang berat.


sentence1: berada di hutan bersama mereka.

sentence2: saya di hutan bersama mereka.


sentence1: saya 16. saya ingin... - bugger!

sentence2: saya 16.


sentence1: tapi bagaimanapun, saya tidak ingin pergi ke teknis sekarang.

sentence2: saya tidak ingin masuk ke detail teknis sekarang.


sentence1: jadi, ken, apakah kamu bisa mencicipi almond yang kuberikan padamu?

sentence2: ken, apakah kamu sudah mencicipi almond yang kuberikan padamu?


sentence1: .. membunuh orang yang tidak bersalah..... biarkan harapan terakhir untuk perdamaian dan kebebasan jutaan orang mati lemas.

sentence2: mereka masih membunuh orang yang tidak bersalah, seperti keinginan untuk perdamaian dan kebebasan jutaan orang diinjak-injak ke tanah.


sentence1: maka kita akan membayar permadani baru.

sentence2: maka kami akan membayar karpet baru.


sentence1: kami tidak punya hadiah uang, kami tidak punya rumah.

sentence2: kami tidak memiliki hadiah. kami tidak punya rumah.


sentence1: aku akan menggali otakmu.

sentence2: Aku akan memotong otakmu juga.


sentence1: saya berjanji saya tidak akan mengganggu Anda tentang dvd.

sentence2: Aku berjanji tidak akan mengganggumu lagi.


sentence1: jika itu yang Anda ingin menyebutnya. ada apa?

sentence2: jika itu yang Anda katakan ... apa yang Anda miliki?


sentence1: ``Saya melihat sebuah lengan, lengan yang terputus-''

sentence2: ``Saya melihat lengannya, lengan itu sendiri -''


sentence1: ok, apakah Anda tahu mereka memiliki pohon tertua di norwegia di sini di bergen.

sentence2: tahukah Anda bahwa pohon norwegia tertua tumbuh di sini di bergen?


sentence1: Anda punya mulut pada ibu.

sentence2: masukkan ibumu ke dalam mulutmu.


sentence1: Prajurit berjanggut putih itu mengarahkan mata birunya pada tsubodai dan rasa dingin ketakutan merembes ke dalam darahnya.

sentence2: prajurit berjanggut putih itu mengalihkan pandangannya ke arahnya, dan cubodai menggosok ketakutannya sampai ke tulang.


sentence1: dan tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk mengubahnya.

sentence2: dan Anda tidak dapat mengubahnya.


sentence1: Anda tahu bahwa truknya dibajak dua malam yang lalu?

sentence2: Anda tahu mobilnya dicuri dua hari yang lalu?


sentence1: saya akan menjadi hakim untuk itu:

sentence2: saya akan menilai itu.


sentence1: dan saya bekerja keras. ya ampun.

sentence2: aku bekerja keras.


sentence1: mereka memasuki ruangan gelap di mana seorang pria duduk di depan deretan pelat jam berwarna hijau.

sentence2: tanpa suara, mereka memasuki ruangan yang gelap, di mana seorang pria duduk di depan deretan instrumen hijau dengan indikator.


sentence1: tolong lihat dia, dokter.

sentence2: dokter, maka kami akan menjelaskan kepada Anda, silakan lihat dia.


sentence1: rambo, john j., lahir 7.6.47, bowie, arizona, keturunan India-Jerman.

sentence2: lahir 6.7.1947, boewie arizona, asal India-Jerman.


sentence1: Anda harus menginstal ... mengkonfigurasi ulang dalam mode nama ...

sentence2: kita harus menginstal ... mengkonfigurasi nama nama ....


sentence1: saya tidak tahu apa kriteria Anda yang tidak dapat diungkapkan.

sentence2: saya tidak tahu apa kriteria Anda yang jelas.


sentence1: oke, agresi aktif sebenarnya adalah ``a'.

sentence2: baik, serangan fisik adalah ``a. ''


sentence1: santai sayang. ayolah, kau harus tinggal bersama kami. Anda harus tinggal bersama kami.

sentence2: tetaplah bersama kami.


sentence1: kereta api yang akan membawamu jauh...

sentence2: di kereta yang membawa Anda pergi.


sentence1: tidak apa-apa, gadis kecilku akan membantuku menemukannya.

sentence2: gadis kecilku akan membantunya menemukannya.


sentence1: Anda sedang menyeberangi sungai.

sentence2: Anda membawa mereka menyeberangi sungai!


sentence1: sehingga Anda tidak merasa seperti Anda untuk tugas itu.

sentence2: Anda tidak harus merasa seperti itu pekerjaan Anda.


sentence1: Anda berdua baru saja tumbuh begitu besar.

sentence2: kalian berdua sudah dewasa!


sentence1: entah gadis itu dan saudagar itu menemukan jalan keluar, atau jalan masuk.

sentence2: gadis dan saudagar itu menemukan jalan mereka melalui atau di dalam batu.


sentence1: bayi menangis berbicara dengan itu, peter.

sentence2: berbicara dengannya, peter.


sentence1: dia ingin waktu sendiri.

sentence2: dia ingin sendirian.


sentence1: penyelidik mengatakan sebuah kano hilang dari garis pantai.

sentence2: penyelidik mengatakan sampan mereka tidak berada di pantai.


sentence1: sushi yang melakukan nomor di perutku.

sentence2: sushi membuat saya berkelahi di perut saya.


sentence1: siapa yang tahu di mana toiletnya?

sentence2: siapa yang tahu di mana kamar mandi?


sentence1: tapi bagaimana jika aga menolaknya?

sentence2: tapi jika dia tidak mau lagi?


sentence1: jean, pertunjukan yang bagus, kawan. - ya, ya.

sentence2: jin, pertunjukan yang bagus.


sentence1: itu bukan saya yang meminta uang.

sentence2: ini bukan permintaan uang.


sentence1: Yah, Anda tidak pernah tahu pasti, bukan?

sentence2: baiklah, Anda tidak pernah tahu persisnya, bukan?


sentence1: ya, dia memberitahuku tentangmu, bahwa kamu sangat baik.

sentence2: dia mengatakan kepada saya tentang Anda bahwa Anda adalah pria yang sangat baik.


sentence1: gimana jadwal bulan depan?

sentence2: apa bulan depan?


sentence1: koneksi sibernetik awal ke jalur jaring saraf kapten picard telah dibuat.

sentence2: tautan cyber ke jaringan saraf picard telah dibuat.


sentence1: dan, tidak perlu menyebutkan ini untuk beckett.

sentence2: kita tidak perlu menyebutkan itu untuk beckett.


sentence2: Yang Mulia mr marshal akan berbicara kepada bangsanya.


sentence1: itu adalah hubungan yang saling menguntungkan, saling menguntungkan.

sentence2: itu adalah saling menguntungkan, penghargaan orang dewasa.


sentence1: datang untuk minum kopi?

sentence2: Anda ingin pergi untuk minum kopi?


sentence1: 'apakah dia menyukai lukisan itu? '

sentence2: ``Apakah dia menyukai lukisan itu? ''


sentence1: kontrol meja laporan biaya pada dasarnya fokus pada aspek formal.

sentence2: pemeriksaan dokumenter pada laporan biaya pada prinsipnya berfokus pada sudut pandang formal.


sentence1: kita naik metro, unc?

sentence2: akankah kita naik kereta bawah tanah?


sentence1: Anda membuat permintaan yang bisa meledakkan kesepakatan, dan Anda bahkan tidak pernah bertanya kepada saya.

sentence2: Anda mengajukan permintaan yang dapat membahayakan kontrak, dan Anda bahkan tidak bertanya kepada saya.


sentence1: preis eur 116,- per orang dan menginap di kamar double kategori superior.

sentence2: harga czk 2.800,- per orang dan menginap di kategori double room superior


sentence1: siapa yang bisa saya bawa untuk membantu?

sentence2: untuk siapa saya harus pergi untuk membantu Anda?


sentence1: setidaknya orang kulit hitam.

sentence2: setidaknya ketika datang ke hitam.


sentence1: yang membawaku kembali ke james... dan apa yang menggangguku tentang keseluruhan cerita ini.

sentence2: yang membawa saya kembali ke james dan apa yang tidak benar tentang itu.


sentence1: tertua saya adalah 15.

sentence2: tertua adalah 15 tahun.


sentence1: dia sangat baik, alan.

sentence2: dia sangat baik, alan.


sentence1: tidak. dia mengirim kartu pos ke saudaranya.

sentence2: tidak, dia mengirim sms kepada saudaranya.


sentence1: rute yang diberikan dianggap sebagai tindakan kompensasi.

sentence2: pengurangan jumlah rute dianggap sebagai tindakan kompensasi.


sentence1: fitur dios tidak bergerak.

sentence2: wajah dio tidak bergerak.


sentence1: Aku lelah menjadi mata-mata.

sentence2: aku muak dengan mata-mata.


sentence1: kami telah menemukan penggigit tanpa Anda.

sentence2: kami menemukan satu sama lain tanpamu.


sentence1: Aku punya penerbangan kembali ke cleveland jam 4:00.

sentence2: saya terbang kembali ke cleveland jam 4: 00.


sentence1: tebing di nova scotia ini adalah jenis kalender lainnya.

sentence2: karang di new scotland ini adalah kalender dari jenis yang berbeda.


sentence1: maaf aku tiba-tiba menghilang seperti itu. itu adalah krisis kecil.

sentence2: maaf saya menghilang begitu tiba-tiba, ada sedikit masalah.


sentence1: dia hanya memakai kacamata itu sehingga orang tidak akan mengganggunya untuk tanda tangan.

sentence2: dia memakai kacamata itu hanya untuk menjauhkan orang darinya untuk meminta tanda tangan.


sentence1: semua fasilitas harus mudah diakses oleh pengguna kursi roda.

sentence2: semua aksesori harus mudah diakses oleh orang yang menggunakan kursi roda.


sentence1: mereka membesarkanku dengan shaw...... molière, yang terbaik dari yang klasik.

sentence2: kita di shaw... molier, di klasik terbaik.


sentence1: tankado mencengkeram dadanya dengan tangan lumpuh, ekspresi bingung ketakutan di wajahnya.

sentence2: tankado mengangkat tangan yang hancur di belakang dadanya, dengan campuran kebingungan dan ketakutan di wajahnya.


sentence1: mesin ini, itu benar-benar hal yang paling luar biasa.

sentence2: mesin ini benar-benar hal yang sangat baik.


sentence1: istri saya mengklaim bahwa sayalah yang menarik pistol untuk menembaknya.

sentence2: dia mengklaim aku mengambil pistol untuk membunuhnya.


sentence1: bahkan jika otaknya tidak bubur, yang mana... dia sudah lama mengunyah lidahnya.

sentence2: dia telah menggigit lidahnya sejak lama.


sentence1: pikir mereka akan lebih aman jauh dari saya.

sentence2: Saya pikir mereka akan aman tanpa saya.


sentence1: bagaimana suara sebotol chianti yang mengerikan?

sentence2: apa yang akan Anda katakan pada sebotol chianti yang mengerikan?


sentence1: khusus siapa dengan

sentence2: apalagi dengan siapa.


sentence1: tidak satupun dari mereka. apakah Anda ingat mason menjelang akhir?

sentence2: ingat mason di akhir?


sentence1: pria ini akan membuat kita bangga padanya, tn. hunnicutt.

sentence2: kami akan bangga dengan pria ini, tn. hunnicutt.


sentence1: Anda tidak pernah suka menonton televisi yang saya suka.

sentence2: Anda tidak pernah ingin menonton acara yang saya suka.


sentence1: hanya itu yang dia inginkan, semua yang dia butuhkan, saat dia memeluknya.

sentence2: itu semua yang dia inginkan ketika dia mendesaknya.


sentence1: jika Anda ingin membantu, bawa saya ke pemindai.

sentence2: jika Anda ingin membantu saya, lakukan pemindaian.


sentence1: dan sementara semua ini terjadi, kanada terbakar habis, tapi tidak ada yang memperhatikan!

sentence2: dan pada saat yang sama, kanada akan terbakar habis, tetapi tidak ada yang akan menyadarinya.


sentence1: saya sangat gembira bahwa ayah saya telah kembali dengan selamat kepada kami ...... tetapi kemudian saya melihat naga ...... dan saya mulai mengerti.

sentence2: saya senang ayah saya kembali, tetapi kemudian saya melihat naga dan saya mengerti.


sentence1: saya akan bekerja untuk mendapatkan daftar klien yang menghadiri acara tersebut.

sentence2: saya akan mulai mengerjakan daftar klien saya yang berpartisipasi dalam acara tersebut.


sentence1: dia sendiri masih sulit mempercayainya.

sentence2: dia hampir tidak bisa mempercayainya.


sentence1: # saya menemukan rumah saya di sini #

sentence2: saya menemukan rumah saya di sini.


sentence1: dana kembali untuk kalabawa.

sentence2: artis kembali.


sentence1: klaim ini didasarkan pada fakta bahwa itu akan berisi dua blok bangunan.

sentence2: klaim ini didasarkan pada fakta bahwa ia mengandung dua komponen penyusun.


sentence1: tidak, maksudmu, au revoir.

sentence2: tidak, itu lebih au revoir.


sentence1: mereka tidak memukul keluar pada akhir hari.

sentence2: pada akhirnya, mereka tidak jatuh.


sentence1: kenapa kau tidak memberitahuku apa kesepakatannya?

sentence2: kenapa kau tidak memberitahuku apa kesepakatan ini?


sentence1: beri tahu mereka bahwa itu adalah pemeran ``twilight. ''

sentence2: memberitahu mereka ada aktor dari ``twilight. ''


sentence1: Anda bukan orang yang sulit ditemukan, werksey, kebiasaan lama dan sebagainya.

sentence2: cara saya melihatnya, tidak sulit untuk menemukan Anda, kebiasaan lama adalah kebiasaan lama.


sentence1: besar atau kecil, bagaimana jika saat itu mempengaruhi semua orang, di mana saja pada waktu yang sama?

sentence2: bagaimana jika saat itu melanda semua orang, pada saat yang sama?


sentence1: sepanjang tahun ombudsman menangani 14 pengaduan tentang penolakan untuk mengungkapkan dokumen.

sentence2: selama 2008, ombudsman membuka 14 kasus terkait penolakan akses dokumen.


sentence1: ada orang-orang di luar sana, saya menyadarinya sekarang, orang-orang yang mengendalikan apa yang terjadi di kota ini dan sekitarnya.

sentence2: ada kerumunan di luar sana, dan sekarang saya menyadarinya, orang-orang yang mengemudikan apa yang terjadi di kota ini.


sentence1: di rumah pedesaan mereka yang mendominasi kaki bukit cévennes rené dan suzanne de romiguières menikmati bulan madu yang menyenangkan.

sentence2: di kastil, yang didominasi oleh kaki pegunungan cévennes, rené dan suzanne de romaniguieres sedang menikmati bulan madu mereka.


sentence1: Selain itu, rakit penolong pada kapal penumpang ro-ro juga harus memenuhi persyaratan regulasi iii/5-1.2.

sentence2: selain itu, penyelamat pada kapal penumpang ro-ro harus memenuhi persyaratan peraturan iii / '5-1.2.


sentence1: saya tidak melakukannya.

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: itu sangat bagus, kau tahu.

sentence2: ini sangat bagus.


sentence1: Anda tahu, Anda harus mencari saat-saat.

sentence2: Anda harus mencari saat-saat itu.


sentence1: ada apa dengan tanganmu, kawan?

sentence2: apa yang terjadi dengan tanganmu?


sentence1: beberapa pergi ke mars. itulah hidup.

sentence2: itulah hidup.


sentence1: Anda ingin vitamin saya? mereka semua?

sentence2: mereka semua?


sentence1: pendekatan yang diadopsi oleh pengadilan di teixeira karena itu berlaku untuk anak segera setelah ia mencapai usia dewasa.

sentence2: solusi yang dipilih oleh pengadilan di teixeira, oleh karena itu, berlaku untuk anak sejak ia mencapai usia.


sentence1: mengukur tingkat risiko yang dapat ditoleransi…

sentence2: mengukur tingkat risiko kesalahan yang dapat ditoleransi...


sentence1: orang tua saya sudah meninggal.

sentence2: orang tua saya tidak hidup.


sentence1: melihat-lihat. ini adalah kota kami.

sentence2: kota ini milik kita.


sentence1: Vivian berencana memberitahumu.

sentence2: vivian ingin memberitahumu.


sentence1: Anda tinggal di sini dengan lucia de berk?

sentence2: apakah lucie de berk tinggal di sini?


sentence1: jika kita mencoba sesuatu, mereka hanya akan...

sentence2: jika kita mencoba sesuatu...


sentence1: itu pasti karena suatu alasan.

sentence2: itu pasti karena suatu alasan.


sentence1: tidak bisakah kita membayar pembantu?

sentence2: tidak bisa memiliki pembantu?


sentence1: ini sudah tanggal 8?

sentence2: apakah ini yang kedelapan kalinya?


sentence1: Anda komandan camparelli, pak, c.o.!

sentence2: komandan camparelli, perwira kelas.


sentence1: Dengar, aku ingin kau tinggal di malam ini dengan kejadian jake ini.

sentence2: Aku ingin kau tinggal di rumah malam ini untuk jake.


sentence1: Pasal 4 peraturan itu, yang berjudul 'perlakuan yang sama', menetapkan bahwa:

sentence2: Pasal 4 peraturan yang berjudul ``perlakuan yang sama, '' mengatur:


sentence1: ``ini,'' kata pengaduk sambil mengangkatnya.

sentence2: ``di sini,'' kata pengaduk sambil menunjuk ke arahku.


sentence1: mari kita bersihkan lantai dansa.

sentence2: bersihkan lantai.


sentence1: Aku punya janji Laksamana Mathews tentang itu.

sentence2: Laksamana matthews berjanji padaku.


sentence1: biarkan aku melihat baki itu sebentar.

sentence2: pinjamkan aku nampan sebentar.


sentence1: ya, tapi maksud saya, bahkan pilot tidak memiliki kode ini, kan?

sentence2: ya, tapi mereka bahkan tidak tahu kodenya, bukan?


sentence1: Anda memiliki anak kembar.

sentence2: Anda mengharapkan anak kembar.


sentence1: jujur gak ada...

sentence2: jujur, tidak ada yang terjadi.


sentence1: dan ini satu untukmu, alphonse.

sentence2: ini sesuatu untukmu, alphonse.


sentence1: tawanan itu diangkut. tidak akan masih ada 5 eksemplar di sini.

sentence2: jika mereka mengambil tawanan, tidak akan ada lima salinan.


sentence1: opsi berbasis pasar yang menangani tindakan regional dan global juga harus diselidiki.

sentence2: ukuran pasar yang berbeda di tingkat regional dan global juga harus dipertimbangkan.


sentence1: brandon: tapi kamu harus, atau kami akan mati!

sentence2: Anda harus, atau kita mati.


sentence1: tugas mereka adalah berada dalam bahaya.

sentence2: pekerjaan mereka berada dalam bahaya.


sentence1: api padam, seperti gajah pun harus melihat ular mati.

sentence2: api mundur, seperti gajah di depan ular mati.


sentence1: serangkaian kontes atletik untuk memutuskan siapa yang terbaik untuk selamanya!

sentence2: serangkaian gempa atletik akan memutuskan siapa yang terbaik, sekali dan untuk selamanya.


sentence1: pindah ke depan antrian penangguhan di atas penangguhan lain yang tidak juga ditandai di atas antrian?

sentence2: pindah ke awal antrian sebelum pemesanan lain, yang mungkin tidak ditandai sebagai awal antrian?


sentence1: ayo kenneth. waktu berubah. televisi menggantikan radio.

sentence2: zaman berubah, televisi menggantikan radio, mobil digantikan kuda.


sentence1: saya sudah di sini lima bulan, Anda merencanakan inisiasi sekarang?

sentence2: saya sudah di sini lima bulan.


sentence1: tapi jangan pernah masuk ke sana.

sentence2: tapi jangan pergi.


sentence1: itu lebih baik daripada apa pun yang pernah Anda rasakan.

sentence2: itu lebih baik daripada apa pun yang Anda miliki sampai sekarang.


sentence1: di samping bir yang baik dan hiburan berkualitas, koki akan menyiapkan makanan kuno dari 140 tahun yang lalu.

sentence2: selain bir yang jujur dan hiburan yang baik, koki akan menyiapkan makanan ceko untuk festival bir sejak 140 tahun yang lalu.


sentence1: mereka tetap membeku dalam sikap ramah, saling tersenyum di piring makanan yang sekarang membusuk, dan lalat.

sentence2: seolah-olah mereka ketakutan di tengah hiburan, tersenyum satu sama lain di atas piring makanan yang sekarang busuk, dipenuhi lalat.


sentence1: apakah mereka sudah melihat kita?

sentence2: mereka merekam kita?


sentence1: sekali ini saja, tidak ada penyamaran, tidak ada kertas psikis, tidak ada yang berpura-pura menjadi duta bumi.

sentence2: hanya kali ini, tidak ada kepura-puraan, tidak ada psikopat, tidak ada kepura-puraan bahwa saya adalah duta besar dari bumi.


sentence1: dalam waktu tiga tahun, turner membuat stasiunnya menghasilkan keuntungan.

sentence2: dalam waktu tiga tahun stasiun mulai menunjukkan keuntungan.


sentence1: hanya sapi jantan dan queer yang berasal dari texas, koboi pribadi!

sentence2: hanya ada banteng dan homo dari texas, koboi pribadi!


sentence1: Oh bagus. dengarkan aku. aku harus menemui bosmu, dr canter.

sentence2: saya perlu melihat bos Anda, dr. meligas.


sentence1: Anda merajuk, mengeluh, dan mempromosikan buku komik Anda ... dan Anda benar-benar tidak menghargai.

sentence2: Anda mengerutkan kening, mengeluh, dan mempromosikan komik Anda ... dan Anda tidak pernah menghargainya.


sentence1: orang-orang ini, selain dari orang gila sesekali, membuat pilihan yang sangat buruk dalam hidup.

sentence2: orang-orang ini, terlepas dari kegilaan sesekali, membuat banyak keputusan buruk dalam hidup mereka.


sentence1: laki-laki dari pak merasakan perkembangan tarian kawin juga.

sentence2: jantan pak juga membahas evolusi ritual kawin.


sentence1: 'jalur terbang' berarti jalur pesawat udara melalui udara, yang didefinisikan dalam tiga dimensi;

sentence2: ``jalur penerbangan '' berarti landasan pacu pesawat yang ditentukan dalam arah tiga dimensi;


sentence1: rekaman seks yang saya rilis seharusnya ada di mana-mana sekarang, dan kemudian mereka harus mengeluarkan saya dari sekolah.

sentence2: rekaman seks harus ada di mana-mana, maka mereka harus memecatku dari sekolah.


sentence1: seseorang salah mengira Anda sebagai piñata?

sentence2: seseorang mengira Anda untuk piñata?


sentence1: komisi ini terlibat erat dalam mendukung negara-negara ``rapuh ''.

sentence2: komisi ini sangat aktif di bidang bantuan untuk negara-negara ``terancam'.


sentence1: ah, dia kejam... apa menurutmu kepribadiannya akan berubah?

sentence2: dia sembrono ... apakah menurut Anda karakternya akan pernah berubah?


sentence1: penasihat hukum, dan g. wilms, dari layanan hukumnya, dengan alamat untuk layanan di luxembourg.

sentence2: wilms, anggota layanan hukum komisi, dengan alamat untuk layanan di luxembourg.


sentence1: ``Apakah kamu sudah melihat daratan? ''

sentence2: ``Apakah Anda melihat negara itu? ''


sentence1: untuk membuat risiko baru untuk tugas ini, klik\ ''risiko baru\''

sentence2: untuk membuat risiko baru untuk tugas ini, klik risiko baru.


sentence1: Anda tidak berpikir anak itu aneh?

sentence2: tidakkah menurutmu ada yang aneh dengannya?


sentence1: tapi waktu kita telah tiba, ketika mimpi menjadi kenyataan.

sentence2: * tapi waktu kita datang ketika mimpi menjadi kenyataan. *


sentence1: kanselir, menteri.

sentence2: rektor, kepala sekolah.


sentence1: aku tidak akan pernah memberitahumu.

sentence2: aku tidak akan memberitahumu apa-apa.


sentence1: hanya harus membuktikannya.

sentence2: saya hanya perlu membuktikannya.


sentence1: dan dalam delapan tahun itu kami telah mengalami lebih dari yang akan dialami kebanyakan vulcan dalam hidup mereka.

sentence2: dan selama bertahun-tahun kami telah belajar dan mengalami lebih dari sekedar vulcan sepanjang hidup mereka.


sentence1: saya hanya mencari tahu sendiri.

sentence2: saya hampir tidak bisa mengetahuinya sendiri.


sentence1: ceroboh dengannya beberapa waktu lalu, dan dia melepaskan seluruh lenganku.

sentence2: Saya tidak memperhatikan sekali, dan dia melepaskan seluruh lengan saya.


sentence1: dia memanggil sang kolonel, berkata, ``Anda mendapat satu pembunuhan besar di tangan Anda.``

sentence2: dia memanggil kolonel dan berkata, ``Ada pembunuhan besar di tangan Anda. ''


sentence1: 'ya, tapi aku melihatmu berjalan dengan istrimu.

sentence2: ``Ya, tapi saya melihat Anda membawa istri Anda.


sentence1: cerita itu akan tinggal di keluarga untuk sementara waktu.

sentence2: cerita tinggal di keluarga untuk waktu yang lama.


sentence1: dia berdarah melalui belat kakinya.

sentence2: kita harus membawanya ke atau, dia berdarah melalui serpihan di kakinya.


sentence1: Apakah kita sepakat?

sentence2: Anda punya kesepakatan?


sentence1: ya, yang di stasiun enam.

sentence2: yang dari pos 6.


sentence1: aku merasa lebih baik sekarang.

sentence2: saya merasa lebih baik sekarang.


sentence1: menempatkan dia secara terbalik.

sentence2: membalik!


sentence1: buat daftar putar baru di perangkat ini

sentence2: buat daftar putar baru di daftar putar baru


sentence1: harus menukar sensor yang buruk.

sentence2: saya butuh sensor yang buruk.


sentence1: review ombudsman

sentence2: pengawasan yang dilakukan oleh ombudsman


sentence1: larry pergi sekitar pukul lima.

sentence2: larry berangkat pukul 5:00.


sentence1: ada buku-buku dari peternakan devereaux.

sentence2: di situlah buku peternakan saya.


sentence1: ini adalah bangunan tertutup! '

sentence2: itu adalah bangunan tertutup! '


sentence1: tempat tidak ada kotak kotoran.

sentence2: itu bukan tempat.


sentence1: melakukan perencanaan kapasitas untuk penyeimbangan beban komponen

sentence2: kapasitas rencana untuk penyebaran komponen individu yang seimbang


sentence1: itu maksudnya apa, pak? relativitas?

sentence2: apa yang dimaksud dengan relativitas?


sentence1: tapi aku tidak mendapat giliran!

sentence2: tapi sekarang giliranku!


sentence1: kami tidak membobol cutz popok.

sentence2: kami tidak membobol popok cutz.


sentence1: dia akan membawanya ke kuburannya.

sentence2: dia membawanya ke kuburannya.


sentence1: apa yang telah kamu katakan? - bahwa Anda babi! aku babi?

sentence2: apa yang saya katakan salah? - kalian semua babi!


sentence1: lebih dari yang Anda pantas pengkhianatannya ... dari keluarga Anda.

sentence2: tidak lebih dari Anda layak bagaimana dia mengkhianati ... keluarga Anda.


sentence1: ``... miss '' kolom saran sullivan terbuka untuk surat.

sentence2: MS. kolom berbendera sullivan terbuka untuk surat.


sentence1: Saya belajar alasan untuk semua ini ketika saya berusia 11 tahun.

sentence2: Saya mengetahui alasannya ketika saya berusia 11 tahun.


sentence1: jika kau dan aku menangani kasus ini bersama-sama, kita bisa membawa semua pelanggaran zane ke fargo dan membuatnya mempertimbangkan kembali promosinya.

sentence2: saat kita bekerja sama, kita bisa menunjukkan semua pelanggaran zane dan membuatnya mempertimbangkan kembali promosinya.


sentence1: 201 KPU menilai dalil pemohon tidak berdasar.

sentence2: 201 komisi membantah manfaat dari argumen pemohon.


sentence1: mengevakuasi dek itu. merutekan ulang daya ke perisai.

sentence2: mengevakuasi dek tersebut dan mentransfer daya ke perisai depan.


sentence1: mereka bilang dia mencobanya sekali dengan walrus mati... dia mencoba kuda... dia, dia mencoba kambing.

sentence2: dia mencoba kuda, kambing.


sentence1: fanny, aku tahu ini bukan waktu terbaik, tapi ini agak penting.

sentence2: fanny, aku tahu ini bukan waktu terbaik.


sentence1: maksudku... lihat, nak.

sentence2: lihat, para putri... maksudku... mungil.


sentence1: beri aku waktu sebentar. mereka harus memilikinya. mengejar mereka.

sentence2: dia harus memilikinya. pergi setelah mereka.


sentence1: tidak, apa maksudmu gay t.v.?

sentence2: tidak. Apakah yang Anda maksud: tv gay


sentence1: mungkin dia membiarkan kita lolos.

sentence2: mungkin dia meninggalkan kita.


sentence1: mempertaruhkan pantat politiknya untukku?

sentence2: dia tidak akan mempertaruhkan pantatnya untukku.


sentence1: malam, ted, terima kasih banyak.

sentence2: selamat malam semuanya dan terima kasih.


sentence1: saya dulu suka tempat ini...

sentence2: saya menyukai tempat ini.


sentence1: beli dari inventaris eksternal

sentence2: pembelian dari gudang eksternal


sentence1: jadi, ini yang terjadi?

sentence2: jadi, ini yang terjadi?


sentence1: itu salah satu tradisi kecil kami.

sentence2: itu tradisi kecil.


sentence1: mereka mengawasinya.

sentence2: mereka sedang menatapnya.


sentence1: apa yang kamu lakukan dengan pohon kami?

sentence2: apa yang kamu lakukan dengan kereta dorong kami?


sentence1: apakah Anda memperhatikan ini?

sentence2: apakah Anda memperhatikan ini?


sentence1: fernandez berkata, ``Menurutmu siapa 'teman' ini? ''

sentence2: ``Menurutmu dia siapa? ''


sentence1: modal kerja diperkirakan USD 5,0 miliar-plus.

sentence2: modal operasi diperkirakan lebih dari usd 5 miliar.


sentence1: tommy kacau.

sentence2: tommy kacau, ada yang tidak beres.


sentence1: `` hmm ... saya mengerti maksud Anda.

sentence2: `` um... aku mengerti maksudmu.


sentence1: ini adalah rokok pertama dan terakhir saya.

sentence2: ini adalah rokok pertama saya dalam hidup saya.


sentence1: Lari! aku akan menemukanmu, ayah!

sentence2: lari, aku akan menemukanmu!


sentence1: persatuan mereka akan abadi, dan cinta mereka tak terpatahkan.

sentence2: pernikahan mereka akan abadi dan cinta mereka tidak dapat diatasi.


sentence1: donna, dapatkah Anda memberi tahu saya mengapa melihat ke bawah laras senjata Anda itu buruk?

sentence2: donna, kenapa kamu tidak pernah melihat pistolmu?


sentence1: kemarin saya pusing. saya menjatuhkan tas dan robek.

sentence2: saya pusing kemarin dan tas saya jatuh dari tangan saya.


sentence1: sekarang lihat, nak, jangan membuatku menyesal telah menerimamu.

sentence2: jangan membuatku menyesal membawamu ke sini.


sentence1: Saya telah membuat beberapa keputusan yang sangat buruk di masa lalu, tapi saya bersumpah, saya akan membuatnya keluar dari permainan ini.

sentence2: Aku telah membuat beberapa keputusan buruk di masa lalu, tapi aku bersumpah aku akan membiarkan dia keluar.


sentence1: tidak, saya hanya akan berdiri di sini dengan pistol saya.

sentence2: tidak, kami hanya akan berdiri di sini dengan pistol.


sentence1: jika dean mendorong jiwa itu kembali ke dalam diriku, pikirkan betapa buruknya itu. Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi, bobby.

sentence2: jika dean mengembalikan jiwanya ke dalam diriku, pikirkan betapa buruknya itu.


sentence1: pemindai tradisional dengan basis data virus yang terus diperbarui mendeteksi dan menghentikan sebagian besar ancaman.

sentence2: kontrol tradisional, yang terletak pada pembaruan terus-menerus dari basis data virus, mendeteksi kemungkinan ancaman dan mencegah penyebarannya.


sentence1: baik, Anda salah satu dari sedikit orang di kota chicago yang belum.

sentence2: Anda salah satu dari sedikit orang di chicago yang belum pernah melihatnya.


sentence1: tanpa pemerintah kami, Anda akan terjebak di siberia sekarang... mengisap jus dari kentang busuk.

sentence2: tanpa pemerintah kami, Anda sekarang akan berada di siberia...... dan jus kentang goreng schnitzel.


sentence1: • http: //is.muni.cz/th/74268/ff_m/ | historyké vědy / muzeologie | tesis tentang topik yang sama

sentence2: • http: / / is.muni.cz / th / 74268 / ff _ m / | ilmu sejarah / muzeologi | tesis tentang topik yang sama


sentence1: saltzman mengira dia telah menemukan penangkal mutlak, 'fleming menulis kepada seorang teman pada tahun 1961.

sentence2: `` Saltzman yakin dia punya yang tepat, '' tulis fleming pada tahun 1961 kepada salah satu temannya.


sentence1: ziva, beri saya garis waktu di massey.

sentence2: ziva, berikan aku jadwal waktu massey.


sentence1: tolong sampaikan salam saya kepada sergei,

sentence2: saya mengirimkan salam saya kepada sergei


sentence1: tentu saja. Anda tidak memberitahu kami bahwa. ya.

sentence2: ya, Anda sudah memberi tahu kami itu.


sentence1: bahkan saat dia melihat, taman itu -- kebunnya yang berharga -- terkelupas.

sentence2: kebunnya hilang tepat di depannya - taman kesayangannya!


sentence1: dia akan meneleponmu kembali, oke?

sentence2: dia akan meneleponmu, oke?


sentence1: hai, dengar, aku benci memutuskan ini tapi tina, aku sedang menelepon suamimu, larry.

sentence2: hei, dengar, aku tidak suka melakukannya, tapi, tina, aku sedang mempertaruhkan suamimu, larry.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: semua baik-baik saja?


sentence1: di mana Anda pikir kami, ayah?

sentence2: di mana Anda pikir kami berada?


sentence1: omong kosong. dia makan burger keju kecil dalam kertas timah.

sentence2: dia makan burger keju dengan kertas timah.


sentence1: kuda-kuda itu terengah-engah dan menggigil saat keringat mengukus dari mereka dalam cuaca dingin.

sentence2: kuda-kuda itu berbusa dan gemetar saat keringat menguap dari mereka di udara yang membekukan.


sentence1: membunuh orang-orang palsu!

sentence2: membunuh topan!


sentence1: jika perlu, hal-hal tersebut harus diserahkan kepada komite campuran di tingkat menteri.

sentence2: bila perlu, hal-hal ini disampaikan kepada komite bersama di tingkat menteri.


sentence1: ellie adalah gambaran yang jauh lebih mudah baginya. ''

sentence2: ellie jauh lebih mudah baginya. ``


sentence1: baik, Anda selalu dapat berbicara dengan saya.

sentence2: baik, kita selalu bisa bicara.


sentence1: saya harus minum dalam perjalanan ke sini, jadi...

sentence2: saya harus minum.


sentence1: saya, eh, mendengar tentang Anda dan addison. maaf.

sentence2: saya mendengar tentang Anda dan addison.


sentence1: Anda akan berkemas anjing kecil Anda, dan Anda akan kembali ke distrik Anda sendiri.

sentence2: Anda akan mengepak anjing kecil Anda dan kembali ke kantor polisi.


sentence1: kita bisa membuat cerita... di mana kamu mengundang teman-temanmu keluar untuk akhir pekan... dan kamu menjebloskan mereka semua ke penjara.

sentence2: kita bisa memainkan panggung...... saat kamu mengundang teman-temanmu untuk akhir pekan...... dan kemudian mengirim mereka ke penjara.


sentence1: oke, tetap di sini dengan seismo. Aku akan pergi mencari mereka sekarang.

sentence2: Anda tinggal di sini dengan seismograf dan saya akan mencari mereka.


sentence1: ada desas-desus bahwa tidak ada band yang menandatangani dan mungkin tidak ada yang akan muncul.

sentence2: ada desas-desus bahwa tidak ada grup yang mendaftar, dan kemungkinan tidak ada yang datang.


sentence1: apa yang tidak disukai?

sentence2: apa yang tidak kamu sukai darinya?


sentence1: dan mungkin dia masih ingin...

sentence2: saya pikir dia takut akan hal itu, dan dia mungkin masih ingin...


sentence1: dia kehilangan lima orang, tapi itu tidak terlalu banyak untuk misi seperti ini...

sentence2: dia kehilangan lima orang, tapi itu bukan operasi besar.


sentence1: lagi pula, tidak ada massa besar untuk mengubah orbitnya dan melemparkannya ke dalam.

sentence2: lagi pula, tidak ada massa besar yang akan mengubah orbitnya dan melemparkannya ke dunia cincin.


sentence1: ada lagi yang bisa saya bantu?

sentence2: apakah ada hal lain yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: apakah orang ini gila? atau apakah dia termasuk di mana dia mengirim begitu banyak orang lain ---... di kuburan?

sentence2: apakah dia gila, atau apakah dia memiliki banyak orang lain...... sampai liang lahat?


sentence1: itu ayah, tentu saja, tapi ujian seperti ini, butuh waktu sebelum...

sentence2: tentu saja, itu milik ayahku, tapi dia bersikeras melakukan tes seperti itu sebelumnya...


sentence1: di salah satu fairway.

sentence2: untuk sebuah fervei.


sentence1: pengirim annapolis sudah berada di radio uhf-nya ke helikopter polisi negara bagian.

sentence2: pengirim annapolis telah mengirim helikopter polisi melalui radio.


sentence1: oh, lakukanlah. - lakukan.

sentence2: oh, jadi lakukanlah.


sentence1: hari yang menyebalkan, bukan?

sentence2: hari yang berdarah, ya?


sentence1: tidak mungkin dia bisa lari sekarang.

sentence2: dia tidak bisa lari sekarang.


sentence1: kita berkendara malam ini.

sentence2: kita akan keluar malam ini.


sentence1: semua orang menyukai ilusinya.

sentence2: semua orang menyukai keajaiban.


sentence1: pemukim kejuaraan catan

sentence2: kejuaraan bangkai


sentence1: ada lebih dari apa yang ada di rekaman itu.

sentence2: itu lebih dari yang ada di rekaman.


sentence1: Anda peduli tentang saya, bukan begitu, sersan?

sentence2: bahwa Anda menyukai saya, sersan?


sentence1: kamu sudah kehilangan akal!

sentence2: Anda keluar dari pikiran Anda.


sentence1: tidak! menggunakan jari Anda sendiri. Oh mengapa?

sentence2: menggunakan jari Anda sendiri.


sentence1: pada kenyataannya, pengecer mengakui dalam pengajuan mereka bahwa mereka akan berada dalam posisi untuk menyerap sebagian kenaikan biaya.

sentence2: pengecer juga mengakui dalam pengajuan mereka bahwa mereka akan dapat menyerap sebagian biaya tambahan.


sentence1: menghadap ke dinding. oke, saya hanya mengancingkan ...

sentence2: menghadap dinding segera, aku akan berpakaian.


sentence1: seperti semua ulgo, dia pendek, tetapi lengan dan bahunya berkembang sangat besar sehingga dia tampak hampir cacat.

sentence2: seperti ulgo-ulgo lainnya, dia bertubuh kecil, tetapi lengan dan bahunya sangat besar sehingga dia tampak hampir seperti orang cacat.


sentence1: bagaimana Anda tahu itu gnome saya?

sentence2: bagaimana Anda tahu kurcaci saya adalah milik saya?


sentence1: aku baru saja kabur, kau tahu?

sentence2: aku hanya harus lari, kau tahu?


sentence1: kroton dikirim untuk zoe, dan dokter bersikeras untuk pergi juga.

sentence2: krotoni dikirim untuk zoe dan dokter ingin bersamanya.


sentence1: diet rendah kalori khusus dengan peningkatan kandungan serat membantu mencegah masalah ini.

sentence2: masalah ini membantu menyelesaikan diet dengan kalori dosis rendah dan kandungan serat yang meningkat.


sentence1: dan jangan berpikir kita belum mengeluh kepada manajemen tentang hal itu.

sentence2: dan jangan berpikir kami tidak mengeluh tentang kepemimpinan.


sentence1: rata-rata mereka bertemu dua kali setahun di bawah kepemimpinan komisi.

sentence2: rata-rata, mereka bertemu dua kali setahun, dan pertemuan ini akan dipimpin oleh komisi.


sentence1: sementara kami berbicara, selebaran hor vastus kembali ke xavarian.

sentence2: sementara kami berbicara demikian, dia mengembalikan pesawat tempur, yang dikirim oleh hor vastus untuk thuvia.


sentence1: Saya percaya mereka tinggal di windham pertama ketika mereka turun dari bagian utara negara bagian.

sentence2: Saya merasa seperti dia tinggal di windham sebelum mereka pindah ke sini dari utara negara bagian.


sentence1: thomas menunggu tanpa bernapas, mempersiapkan diri untuk sesuatu yang mengerikan datang terbang melalui pintu.

sentence2: thomas menunggu dengan terengah-engah, bersiap untuk membawa sesuatu yang mengerikan ke dalam pintu.


sentence1: dia mendapati dirinya menjatuhkan diri ke kursi formafit dan membiarkan dirinya disuguhi teh obat menenangkan yang dibuat oleh neo-pharm — untungnya tidak berasal dari sesuatu yang asing.

sentence2: dia jatuh ke kursi tak berbentuk dan membiarkan dirinya minum teh yang menenangkan yang dibuat oleh neo-pharm.


sentence1: kamu benar. tapi dia tak tertahankan, dan aku tidak akan bekerja dengannya.

sentence2: tapi dia menyiksa dan aku tidak akan bekerja dengannya.


sentence1: saya muak dengan tepuk tangan dan rumah penuh untuk dipesan.

sentence2: saya muak dengan tepuk tangan dan teater penuh.


sentence1: oh, dan jika saya pernah melihat karakter di salah satu novel Anda seperti saya, kita akan memiliki kata-kata.

sentence2: oh, dan jika saya pernah melihat karakter dalam buku Anda, saya akan berbicara dengan Anda.


sentence1: kami telah berbicara, dan lihat... jika Anda menyukai trish, Anda tidak dapat melakukan ini.


sentence1: galeni ada di sekelilingnya, dia menarik perhatianku, aku menyadari profil tersangkanya bahkan lebih baik daripada vorkosigan.

sentence2: galeni ada di sekelilingnya, dan aku memperhatikannya, dan aku sadar dia lebih cocok untuk tersangka daripada vorkosigan.


sentence1: atau setidaknya 12-gauge.

sentence2: atau paling lambat tanggal 12.


sentence1: Aku meletakkannya di luar pintu.

sentence2: Aku meninggalkannya di balik pintu.


sentence1: tancredi memiliki masa depan yang cerah!

sentence2: tancredi punya masa depan yang cerah!


sentence1: itu pemandangan yang bagus.

sentence2: itu adalah pemandangan yang indah.


sentence1: air mengalir di dekatnya.

sentence2: ada air yang mengalir di suatu tempat.


sentence1: riley: dia akan mendapatkan hukuman yang lebih ringan karena dia tidak menarik pelatuknya.

sentence2: jika dia tidak menarik pelatuknya, dia akan mendapatkan hukuman kecil.


sentence1: sean berkata, ``haruskah saya masuk? ''

sentence2: ``Apakah saya harus masuk? ''


sentence1: untuk menggunakan isbndb.com Anda harus mendaftar untuk mendapatkan akun gratis di isbndb.com dan mendapatkan kunci akses.

sentence2: untuk menggunakan isbndb.com Anda harus mendaftar di isbndb.com dan mendapatkan kode akses.


sentence1: jika saya berada di sloan dan dia memiliki tumor hipofisis, apakah saya akan menghentikannya datang?

sentence2: jika saya berada di rumah sakit dan dia menderita tumor otak, apakah saya akan menghentikannya?


sentence1: ya, tapi orang-orang tidak tahu itu, kawan.

sentence2: tapi orang tidak tahu.


sentence1: medvedev melakukannya dalam bentuk bahasa Rusia sehari-hari yang hampir tidak dapat dipahami oleh telinga barat.

sentence2: medvedev dengan demikian telah membuat gangguan sehari-hari yang hampir tidak dapat dipecahkan oleh telinga barat.


sentence1: kamu panggil willi? tentu saja.

sentence2: apakah kamu menelepon willi?


sentence1: saya tidak berpikir ini cukup ... normal.

sentence2: tapi ini tidak sepenuhnya normal.


sentence1: itu adalah obat kemo yang digunakan untuk mengobati kanker darah.

sentence2: dia digunakan untuk kemoterapi untuk kanker darah.


sentence1: matt: sejak kapan mereka ada?

sentence2: sejak kapan mereka punya sesuatu?


sentence1: negara lain tidak termasuk yang disebutkan di atas (ribu kaki persegi)

sentence2: negara lain kecuali di atas (seribu)


sentence1: Tuan-tuan, saya pikir saya baik-baik saja.

sentence2: Tuan-tuan, saya pikir itu sudah cukup.


sentence1: sabira, aku butuh kapten.

sentence2: sabiro, saya harus berbicara dengan kapten.


sentence1: meninggalkan rumah atau kembali.

sentence2: pergi atau kembali.


sentence1: Aku tidak bisa pergi tanpa melihatnya. atau setidaknya mendengar suaranya.

sentence2: Aku tidak akan pergi sampai aku melihatnya. atau aku tidak bisa mendengar suaranya.


sentence1: mr roberts tidak bisa bergabung dengan klub mile high.

sentence2: mr roberts tidak bisa menjadi anggota klub.


sentence1: Saya sudah memikirkannya, tetapi itu tidak masuk akal bagi saya.

sentence2: saya memikirkannya, tetapi itu tidak masuk akal.


sentence1: itu adalah masalah waktu sebelum kita semua harus belajar bahasa jerman.

sentence2: hanya masalah waktu, manusi, ketika kita semua harus belajar bahasa jerman.


sentence1: mereka telah menggali jauh ke dalam lapisan perut Anda dan memasuki aliran darah Anda.

sentence2: taman itu masuk jauh ke dalam perutku dan memasuki aliran darah.


sentence1: sekarang semua buku, fiksi Anda, nonfiksi Anda, semuanya diberi peringkat berdasarkan penjualan.

sentence2: semua buku, fiksi, literatur fakta, diklasifikasikan menurut penjualan.


sentence1: lihat, magnet berinteraksi dengan nanopartikel, mengurangi ukuran tumor kanker.

sentence2: magnet menanggapi nanopartikel, sehingga mengurangi tumor.


sentence1: mereka bergerak maju dengan kecepatan diam-diam dan menangkap gilbertus, menahannya dengan kuat meskipun dia berjuang.

sentence2: dengan kecepatan yang mengejutkan mereka bergegas maju, meraih gilbertus dan memeluknya erat-erat, bahkan saat dia melawan mereka.


sentence1: saya mendapat kesempatan saya tidak bisa mengatakan tidak, dan saya harus berhenti.

sentence2: saya mendapat tawaran yang tidak dapat saya tolak, dan saya harus berhenti.


sentence1: yang dengan mudah menjelaskan mengapa Anda gagal dalam tes parafin dan tangan Anda berlumuran darah.

sentence2: yang terjadi untuk menjelaskan mengapa Anda memiliki bubuk mesiu dan darah di tangan Anda.


sentence1: ketika Anda melakukannya ...... ketika Anda mengklik foto-foto yang tergantung di area resepsionis ...... itu menghubungkan Anda ke halaman web mia hill.

sentence2: ketika Anda mengklik gambar yang tergantung di meja depan Anda akan berada di halaman h2a.


sentence1: semua hadiah memiliki harga, tidak peduli seberapa tersembunyi atau tidak penting kelihatannya pada saat itu.

sentence2: semua sumbangan bernilai sesuatu, dan tidak penting seberapa tersembunyi atau tidak penting harganya pada suatu waktu.


sentence1: ' lampiran 6 persyaratan untuk area aplikasi dimetildikarbonat dimetildikarbonat dapat ditambahkan ke anggur untuk satu atau lebih tujuan berikut:

sentence2: ``Lampiran 6 Langganan untuk dimetildikkarbonat lingkup penerapan penerapan dimetil dikarbonat yang berlaku dapat ditambahkan ke anggur untuk tujuan:


sentence1: jika jalan baik-baik saja, mereka tidak membutuhkan makanan dan obat-obatan.

sentence2: jika Anda bisa turun jalan, makanan dan obat-obatan akan dibutuhkan.


sentence1: ya, mari kita lihat apa yang dikatakan para kritikus.

sentence2: ya, kita lihat saja nanti kritiknya seperti apa.


sentence1: Nyonya. destry memberi saya uang, Anda tahu, untuk tetap diam

sentence2: Nyonya. destry memberi saya uang untuk tutup mulut.


sentence1: saya harus menutup loker saya, dan itu akan terdengar seperti suara tembakan.

sentence2: saya harus menutup loker, tapi itu akan terdengar seperti meriam.


sentence1: aku tidak suka... kamu.

sentence2: dan kamu tidak menyukaiku!


sentence1: o'malley: jangan khawatir, sobat. aku di sudutmu.

sentence2: jangan khawatir, sobat, aku ada di pihakmu.


sentence1: hanya ketika kita dapat berpartisipasi dalam proses yang benar-benar demokratis... perjuangan bersenjata kita akan menjadi usang.

sentence2: hanya ketika kita adalah bagian dari cara pemerintahan yang benar-benar demokratis, cara-cara kekerasan kita menjadi usang.


sentence1: izinkan saya memperingatkan Anda -- saya bisa sangat gigih.

sentence2: saya harus memperingatkan Anda, saya bisa sangat gigih.


sentence1: tapi itu, um... subfrekuensi seluler... thingamajig yang Anda buat, yang Anda selesaikan.

sentence2: tapi... menara subfrekuensi... hal yang telah Anda bangun, yang telah Anda selesaikan.


sentence1: apakah anda kenal..... .dengan anggota parlemen, pak danvers carew?

sentence2: tahukah anda...... anggota parlemen, pak danvers carewa?


sentence1: mungkin suatu hari dia akan menangkis kekuatan luar-''

sentence2: mungkin suatu hari dia akan menemukan kekuatan eksternalnya sendiri. '


sentence1: secara teknis, kami tidak melacaknya.

sentence2: kami tidak secara teknis menguntitnya.


sentence1: ternak saya telah berlipat ganda, tapi ... saya akan menemukan khutulun pasangannya.

sentence2: ternak saya telah berlipat ganda, tetapi saya akan menemukan pasangan khutulun yang layak untuk itu.


sentence2: segera setelah uang saya ditransfer, tn. luar biasa.


sentence1: Anda akan pergi selama tiga tahun untuk itu.

sentence2: Anda akan pergi tiga tahun.


sentence1: melakukan ms. Rinsky kebetulan memindahkan mejamu kembali?

sentence2: melakukan mrs. rinni menyeret mejamu kembali?


sentence1: ``Apa yang romantis,'' tanyanya,`` tentang kantong-kantong kecil bene gesserit yang berserakan menunggu untuk disembelih?''

sentence2: ``Apa yang romantis tentang gagasan wabah bene gesserit yang tersebar menunggu pembunuhan? ''


sentence1: argumen: hapus kolom yang dipilih

sentence2: argumen: kolom yang dipilih kosong


sentence1: tapi, anna, kamu aman bersamaku sekarang, oke?

sentence2: Sayang, kamu aman bersamaku, oke?


sentence1: begitulah cara saya menjelaskannya kepada anak-anak saya ketika mereka mendatangi kami.

sentence2: begitulah cara saya menjelaskannya kepada anak-anak ketika mereka menangkap kami.


sentence1: manis: tunggu. jadi tidak ada bukti yang mengaitkan trevor quan dengan pembunuhan claire?

sentence2: apa tidak ada bukti yang menghubungkan trevor quan dengan pembunuhan claire?


sentence1: Anda pernah mendengar tentang oceanic 815?

sentence2: Anda mendengar tentang penerbangan laut 815?


sentence1: dia baru saja mencabut wig dari kepalaku.

sentence2: dia tiba-tiba menarik wig dari kepalaku.


sentence1: beri tahu mereka-beri tahu mereka tentang mobil itu. - oh, oh.

sentence2: beri tahu mereka... beri tahu mereka tentang mobil itu.


sentence1: kapan kamu akan belajar, weenie boy?

sentence2: kapan kamu akan belajar, dasar brengsek?


sentence1: Yesus, apa yang telah saya lakukan?

sentence2: apa yang telah saya lakukan?


sentence1: bisakah kamu memegang itu?

sentence2: Bisakah kamu menunggu?


sentence1: apakah kamu percaya ini?

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: saya memiliki stereo yang sangat baik.

sentence2: saya memiliki stereo yang sangat baik.


sentence1: saya harus mengeja semuanya?

sentence2: haruskah saya mengejanya untuk Anda?


sentence1: Anda lebih baik memberitahu saya.

sentence2: Anda harus memberitahu saya.


sentence1: tapi tidak, tidak, tidak!

sentence2: oh, tidak, tidak... apakah dia baik-baik saja?


sentence1: aku pikir begitu.

sentence2: tentu saja, saya pikir begitu.


sentence1: kulit kayu harus menghadap ke atas.

sentence2: kulit kayu harus dinaikkan.


sentence1: tapi saya benar-benar mencoba untuk membantu di sini. - Anda pikir menyerahkan dia ke kegelapan membantu?

sentence2: dan Anda pikir mengubahnya menjadi gelap adalah bantuan?


sentence1: tuhan membuat para malaikat untuk menunjukkan kepadanya kemegahan.

sentence2: tuhan menciptakan malaikat untuk mewakilinya.


sentence1: saya baru saja memperbaiki pengering di sana.

sentence2: baik, saya baru saja memperbaiki pengering ini.


sentence1: apa? wanita pertama bernama lucy.

sentence2: wanita pertama memberi nama untuk lucy.


sentence1: hari masih gelap ketika kami sampai di rumah-rumah pertama, bergerak tanpa suara di antara pondok-pondok dan taman-taman di pinggiran kota untuk menghindari jalan-jalan utama yang dijaga ketat.

sentence2: masih dalam kegelapan kami tiba di rumah-rumah pertama dan gubuk-gubuk yang tenggelam di hijau pinggiran kota, dan kami menghindari jalan-jalan utama yang dijaga.


sentence1: tidak ada uang, tidak ada bantuan dengan karir saya - seolah-olah saya menginginkannya.

sentence2: tidak ada uang, tidak ada bantuan dengan karir seperti jika saya menginginkannya.


sentence1: itu mengatur, khususnya, pemeriksaan untuk menetapkan kepatuhan terhadap persyaratan pemberian bantuan di sektor bantuan 'daerah'.

sentence2: khususnya, memperkenalkan pemeriksaan untuk memverifikasi kepatuhan dengan kondisi pemberian bantuan di bidang bantuan.


sentence1: saya sedang menunggu sisa sekolah untuk pergi sehingga saya bisa menyelinap pulang ...... tanpa diserang dengan makanan penutup beku.

sentence2: saya menunggu sisa sekolah pulang sehingga saya bisa menyelinap keluar...... tanpa serangan pribadi.


sentence1: johnny memiliki softail harley-davidson 1340 cc yang hampir tidak digunakan disimpan di connecticut.

sentence2: johnny punya sedikit bekas harley davidson softail, 1340 cc, di garasi di connecticut.


sentence1: pada dasarnya, kita akan pergi ke kota, dan kita akan mendapatkan beberapa pakaian pembunuh.

sentence2: pada dasarnya, kita akan pergi ke kota, dan kita akan mendapatkan beberapa bom.


sentence1: saya mengerti, tapi saya hanya --

sentence2: aku mengerti, tapi aku...


sentence1: ''Formulir ini sudah ditandatangani,'' katanya kepada sarah.

sentence2: ``formulirnya sudah ditandatangani,'' sara mengumumkan.


sentence1: tidak ada alasan untuk pergi sekarang.

sentence2: Anda tidak punya alasan untuk pergi sekarang.


sentence1: owyn duduk, kepalanya dipegang di antara kedua tangannya.

sentence2: owyn duduk dan meraih kepalanya dengan kedua tangan.


sentence1: itu mungkin... tidak, tidak terlalu mengerikan.

sentence2: mungkin tidak... ini sangat buruk.


sentence1: aku akan ke sana, seperti, siang?

sentence2: saya akan berada di sana pada siang hari.


sentence1: ambilkan aku kereta kecelakaan!

sentence2: ambilkan aku kereta darurat!


sentence1: unit 1, unit 3, silakan. 18, 2 mil barat lnterstate 85 dan kami akan memasangnya di radio sheriff lindon county.

sentence2: unit 1 dan unit 2, tolong blok 18, dua mil barat jalan raya 85 dan laporkan ke frekuensi siaran lincoln.


sentence1: maka Anda harus melakukan persis ... seperti yang saya katakan.

sentence2: maka Anda harus melakukan persis apa yang saya katakan.


sentence1: apakah kamu ikut denganku?

sentence2: bagaimana denganmu, ikut aku?


sentence1: sepeda itu akan memberi tahu kita mengapa mereka begitu cepat

sentence2: mesin ini akan memberitahu kita mengapa mereka mengemudi begitu cepat.


sentence1: kita perlu melakukan percakapan yang jujur - tentang masa depanmu, carl.

sentence2: kita perlu membicarakan masa depanmu.


sentence1: harvard, aku ingin kau tahu.

sentence2: harvard, kau tahu.


sentence1: hanya semua kenangan, bagaimanapun, memori kematian terkait minuman.

sentence2: hanya semua kenangan... minuman yang berhubungan dengan ingatan orang mati.


sentence1: Anda hanya duduk-duduk kentut dan menonton murka berdarah khan!

sentence2: Anda duduk di sana, kentut dan menatap murka khan!


sentence1: tapi seperti yang Anda lihat, tidak ada.

sentence2: tapi, seperti yang Anda lihat, tidak ada apa-apa di luar sana.


sentence1: tablet kaletra harus ditelan utuh dan tidak dikunyah, dipatahkan atau dihancurkan.

sentence2: tablet harus ditelan utuh, tanpa menggigit, berpuasa atau menghancurkan.


sentence1: itu tidak akan membuat Anda keluar dari membelikan saya minuman terlebih dahulu.

sentence2: Anda mungkin harus membelikan saya minuman.


sentence1: ya, tapi jangan menyusahkan dirimu sendiri, anakku.

sentence2: ya, tapi jangan khawatir tentang itu, sayangku.


sentence1: saya akan memiliki banyak waktu layar di acara Anda seperti yang saya miliki di film saya.

sentence2: saya akan memiliki banyak waktu di acara Anda di layar seperti di film saya.


sentence1: ya, ya, kau tahu, itu sekitar waktu yang sama aku membanting tubuhmu melalui meja.

sentence2: ya, ya, kau tahu, saat itulah aku memukulmu di atas meja.


sentence1: dia sering mengeluh tentang rambutku.

sentence2: dia punya kebiasaan mengeluh tentang rambutku.


sentence1: ya, rachel membuatnya.

sentence2: rachel melakukannya.


sentence1: mereka akan menurunkan kita di konser. kita akan bermalam di hotel mereka.

sentence2: mereka akan membawa kita ke konser dan menginap di hotel.


sentence1: itu sebabnya kirk membawa sarah ke bawah dek.

sentence2: itu sebabnya kirk membawa sarah ke ruang tunggu.


sentence1: wow, saya tidak berpikir dia punya waktu untuk natal.

sentence2: wow, saya tidak berpikir dia tersedia untuk natal.


sentence1: jika kita menangkap john doe dan dia berubah menjadi iblis... jika dia sendiri adalah setan... itu mungkin memenuhi harapan kita.

sentence2: jika dia iblis itu sendiri... dia bisa memberikan keinginan kita.


sentence1: Anda melakukan ini di mejanya, dan saat melihatnya, dia mendongak dengan sangat terkejut.

sentence2: dia membuka lipatannya di atas meja, dan ketika dia melihat apa yang ada di dalamnya, dia mendongak dengan terkejut.


sentence1: dan permukaannya menjadi dingin karena kita sedikit melindungi atmosfer.

sentence2: dan permukaannya menjadi dingin karena kita melindungi sedikit atmosfer.


sentence1: pasir putih mengalir dan dunia secara bertahap masuk ke garis waktu chronos.

sentence2: pasir putih mengalir ke atas, dan dunia berkilauan, menurut waktu chronos.


sentence1: itu yang paling sulit pada pengawal, yang tahu bahwa jika ada yang tidak beres di iran, mereka tidak bisa berbuat apa-apa selain mati sia-sia.

sentence2: yang terburuk adalah pengawal yang tahu bahwa jika mereka tidak keluar, mereka hanya akan mati sia-sia.


sentence1: eh, dwayne, sesuatu yang lain.

sentence2: dwayne, satu hal lagi.


sentence1: saya katakan, bisakah Anda melihat istri saya?

sentence2: tidak bisakah saya berbicara dengan istri saya?


sentence1: apakah saya akan mempercayainya?

sentence2: apakah saya akan percaya?


sentence1: saya guru wali kelas mereka

sentence2: saya guru ke rumah mereka.


sentence1: ``sampai Anda berdiri untuk kehilangan mereka selamanya. ''

sentence2: sampai Anda kehilangan mereka selamanya. ``


sentence1: tidak, tapi berhasil, bukan?

sentence2: tidak, tapi itu membantu, kan?


sentence1: ``rusa? "tanya lelldorin.

sentence2: `` kuliah? "tanya lelldorin.


sentence1: Anda menghancurkan foto itu, bukan?

sentence2: Anda mengambil foto, bukan?


sentence1: dr. naehring akan mengubahku menjadi salah satu hantunya.

sentence2: naehring membuatku menjadi salah satu hantuku.


sentence1: jadi... bagaimana saya bisa mengirim pesan sejak awal?

sentence2: jadi ... bagaimana saya bisa mengirim pesan terlebih dahulu?


sentence1: memangsa, saya harap Anda berhasil melewatinya.

sentence2: memangsa, saya harap Anda bisa menangani ini.


sentence1: dan kami pergi ke, um, eh, sebuah bar.

sentence2: dan kami pergi ke bar.


sentence1: Maksudku, kita berdua tahu itu.

sentence2: saya pikir kami berdua tahu.


sentence1: itu terserah Anda, gadis saya.

sentence2: itu terserah Anda.


sentence1: mendorong irisan antara bree dan teman-temannya ...

sentence2: telah terjadi pemutusan hubungan antara bree dan teman-temannya.


sentence1: anni. apa pun yang Anda tidak ingin rusak, taruh di kamar Anda.

sentence2: semua yang Anda tidak ingin putus, tempatkan diri Anda di kamar Anda.


sentence1: hanya pemerintah yang bisa membangun yang sebesar ini.

sentence2: hanya pemerintah yang bisa membangun sesuatu sebesar ini.


sentence1: jadi, kupikir, siapa yang lebih baik mengajariku selain ibu greg?

sentence2: jadi saya bertanya-tanya, siapa lagi yang bisa mengajari saya selain ibu greg?


sentence1: hei, kenapa kamu tidak membiarkan lou dan aku mengajak kalian keluar malam ini untuk merayakannya?

sentence2: kenapa kamu tidak keluar malam ini dan merayakannya?


sentence1: tirolan mendayung mengitari buritan kapal gnome.

sentence2: perlahan, tirolan mendayung melewati buritan gnome.


sentence1: dia minum selusin genggam air es.

sentence2: dia minum banyak air es dari keran.


sentence1: Aku takut, aku tidak keberatan memberitahumu, tapi aku mencoba untuk tetap tenang.

sentence2: Saya akan memberitahu Anda, saya takut, tapi saya mencoba untuk tetap tenang.


sentence1: ales dengan keringanan bea masuk berdasarkan pengaturan diplomatik atau pengaturan konsuler.

sentence2: penjualan tanpa bea masuk dalam perjanjian diplomatik atau konsuler.


sentence1: Saya yakin Anda tahu kami menghargai, tetapi ibu dan saya memiliki banyak hal yang harus dilakukan.

sentence2: Anda tahu kami sangat berterima kasih, tetapi kami memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan dengan ibumu.


sentence1: kami hanya mencoba untuk pulang.

sentence2: kami hanya ingin di rumah.


sentence1: Yah, aku tidur di mobil malam ini.

sentence2: Yah, aku tidur di mobil hari ini.


sentence1: stanley, kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: negara memiliki kepentingan dalam proposisinya, Yang Mulia.

sentence2: negara memiliki alasan untuk peduli dengan klaim pria itu, Yang Mulia.


sentence1: tidak, tidak ada. Anda menonton saya. dan kamu juga memperhatikanku.

sentence2: lihat, Anda memperhatikan saya dan Anda juga memperhatikan saya.


sentence1: maafkan aku... ini sangat berbeda denganku.

sentence2: Maafkan saya. itu tidak...


sentence1: tidak, tentu saja tidak. saya harus pergi.

sentence2: tentu saja tidak.


sentence1: benar, aku akan pergi dengan cara ini.

sentence2: kita akan pergi dengan cara ini.


sentence1: tidak apa-apa, kami sedang mengerjakannya.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: rakyat berhak tahu. toddy?

sentence2: orang punya hak untuk tahu.


sentence1: Anda melakukannya. saya mendengar mu.

sentence2: oh, ya, aku mendengarmu.


sentence1: dan kemudian kita bisa membunuhnya saat itu juga.

sentence2: kita bisa membunuhnya di sana.


sentence1: tapi pintunya terkunci? ''

sentence2: pintunya terkunci! ``


sentence1: menyelam melalui lubang kelincinya.

sentence2: kelinci... menghilang di lubang kelincinya.


sentence1: tentang mencari apartemen.

sentence2: bahwa saya bisa menemukan apartemen.


sentence1: 'Aku mendengar dia datang.

sentence2: ''Saya mendengar dia datang.


sentence1: ``Misalkan saya punya teman baik di sini di biro,'' kata mallory.

sentence2: ``Bagaimana jika saya punya teman baik di kantor? "ucap mallory.


sentence1: setengah dari anak buahnya terbelah hari itu.

sentence2: mereka mengirim setengah orang-orangnya pergi hari itu.


sentence1: bobby sedang mengendalikan kamera dari jarak jauh, memperbesar.

sentence2: bobby mengendalikan kamera dari jarak jauh dan fokus.


sentence1: saya akan melihat Anda segera.

sentence2: Aku akan segera kembali.


sentence1: saya tidak meninggalkan siapa pun.

sentence2: saya tidak meninggalkan siapa pun.


sentence1: oh, nyonya. toki.

sentence2: oh, itu kamu, nona. toki.


sentence1: Maksudku, untuk memahaminya kau butuh penyair seperti ayahku... karena aku tidak.

sentence2: hanya seorang penyair yang bisa memahaminya, seperti ayahku.


sentence1: Anda ingin meninggalkan tempat ini, saudara?

sentence2: apakah Anda ingin keluar dari sini, saudara?


sentence1: saya tepat di bawah sana di departemen seni

sentence2: saya duduk di sana di departemen seni.


sentence1: sekarang dia hidup gemuk di tanah pribadi di bellerophon.

sentence2: dia sekarang tinggal di tanah pribadinya sendiri di bellerophon.


sentence1: perlawanan terhadap serangan terakhir oleh kediktatoran di sierra maestra.

sentence2: kita beralih ke serangan terakhir kediktatoran di sierra maestra...


sentence1: beberapa alasan, pertama-tama saya bisa melihat matahari oke?

sentence2: untuk beberapa alasan, untuk satu hal, saya bisa melihat matahari, oke?


sentence1: ya, saya lebih suka menunggu sampai dia tidak setengah telanjang.

sentence2: lebih baik aku menunggu sampai dia setengah telanjang.


sentence1: saya tahu mereka akan melakukannya.

sentence2: saya tahu mereka akan menerima itu.


sentence1: tidak. sudahkah kamu membandingkan foto-fotonya, larry?

sentence2: apakah Anda membandingkan foto-foto itu?


sentence1: secepat mungkin... terima kasih.

sentence2: secepat yang kamu bisa...


sentence1: saya tidak membutuhkannya sekarang.

sentence2: saya tidak membutuhkan mereka lagi.


sentence1: kunci yang saya berikan kepada Anda.

sentence2: ... yang aku berikan padamu.


sentence1: orang tuamu harus menyelamatkanmu dari penjara.

sentence2: orang tuamu akan menjemputmu di penjara.


sentence1: tidak dapat mengakses informasi domain.

sentence2: informasi tidak tersedia.


sentence1: Uni Eropa berbagi segalanya mulai dari mata uang hingga peraturan tentang berburu burung yang bermigrasi.

sentence2: uni eropa memiliki berbagai hal umum - dari mata uang hingga peraturan untuk berburu burung yang mencair.


sentence1: harrington, apakah Anda menyalin?

sentence2: apakah kamu mendengarku, harrington?


sentence1: itu bukan jebakan, sayangku, dan kami tidak berbohong tentang apa pun.

sentence2: itu bukan jebakan, teman-teman, dan kami tidak melakukan kesalahan apa pun.


sentence1: saya mengatur untuk menjadi pendamping dalam perjalanan sekolah ini, dan mereka mengandalkan saya.

sentence2: Aku sudah mengatur agar dia melakukan perjalanan ini seperti pengawasan, dan mereka mengandalkanku.


sentence1: anak laki-laki itu yatim piatu, dan dia disuruh menjaga sapi ketika dia masih muda.

sentence2: anak laki-laki itu yatim piatu, dan ketika dia masih kecil, dia memerintahkan ternaknya.


sentence1: Yesus, waktu berlalu.

sentence2: oh, tuhan, waktunya terbang.


sentence1: saya yakin saya bisa memberi Anda uang Anda.

sentence2: saya yakin saya akan cocok untuk Anda.


sentence1: Saya kira tidak ada alasan untuk menahan mereka di sini.

sentence2: jadi saya tidak berpikir ada alasan untuk menahan mereka.


sentence1: tubuhmu mati langsung dari bawahmu...... dan hal berikutnya yang kamu tahu, kamu hanya seonggok abu!

sentence2: tubuh Anda sekarat tepat di bawah tangan Anda, dan hal berikutnya yang akan Anda temukan adalah tumpukan abu!


sentence1: dan aku... kami sedang bekerja.

sentence2: dan aku... kami baru saja melakukannya.


sentence1: tidak ada apa-apa di sana.

sentence2: tidak ada apa-apa dalam file.


sentence1: pintu menjulurkan lidahnya ke pengawalnya.

sentence2: pintu itu menjulurkan lidahnya.


sentence1: Anda melihat ada perbedaan...

sentence2: apakah Anda melihat ada perbedaan?


sentence1: tolong mengerti, ogata!

sentence2: coba pahami, ogato!


sentence1: tubuh telah hancur seperti ulat di kepompongnya, menjadi gook hijau jahat, tapi kita akan membentuk kembali menjadi kupu-kupu dan terbang menjauh. ''

sentence2: tubuh kita menjerit seperti ulat, menjelma menjadi smote hijau jelek sehingga akhirnya akan meninggalkannya seperti kupu-kupu dan terbang menjauh. ``


sentence1: sial, ini bisnis, bukan amal.

sentence2: itu bukan amal.


sentence1: jadi saya agak menginjak ini.

sentence2: saya menginjak ini.


sentence1: anakmu mendapatkan ijazahnya.

sentence2: anak Anda memiliki gelar.


sentence1: Saya percaya itu bisa dilakukan karena saya percaya pada kemungkinan kelenturan tubuh yang dikendalikan sendiri.

sentence2: Saya percaya itu bisa dilakukan, karena saya percaya pada kemungkinan mengubah tubuh melalui pengendalian diri.


sentence1: dunia laboratorium yang menarik, Anda akan menyukainya. ''

sentence2: dunia laboratorium yang menarik, Anda akan menyukainya. ``


sentence1: tebak siapa yang membunyikannya?

sentence2: tebak siapa yang memanggilnya?


sentence1: winona, maukah kamu menunggu?

sentence2: winona, tunggu sebentar.


sentence1: kurcaci itu berhenti.

sentence2: kurcaci itu berhenti.


sentence1: pertahanan kecil seperti itu tidak menjadi hambatan bagi para fremen, yang telah lama membangun banyak lubang dan pintu masuk ke gua-gua gunung.

sentence2: tindakan defensif sembrono seperti itu bukanlah halangan bagi fremen, karena mereka telah membangun banyak pintu masuk dan lubang yang mengarah ke gua bawah tanah sebelum waktu yang lama.


sentence1: saya telah berbicara dengan tina tentang musim gugur ini...

sentence2: saya memberi tahu tina bahwa di musim gugur ...


sentence1: beberapa kotoran aneh turun.

sentence2: ada sesuatu yang sangat aneh terjadi.


sentence1: saya hanya seorang pebisnis yang mencoba bertahan, itu saja.

sentence2: Saya hanya seorang dokter kandungan yang mencoba bertahan.


sentence1: pengadilan yang merujuk menyatakan bahwa perusahaan-perusahaan tersebut membebankan biaya umum untuk fungsi wali amanat mereka.

sentence2: pengadilan yang merujuk menunjukkan bahwa mereka mengenakan biaya umum untuk kegiatan mereka sebagai fidusia.


sentence1: Saya tidak peduli rumah sakit mana yang Anda kunjungi, operasi tetaplah klub anak laki-laki.

sentence2: Saya tidak peduli rumah sakit mana yang Anda kunjungi, tetapi operasi hanya untuk pria.


sentence1: itulah sebabnya saya tidak akan membiarkan Anda menggunakannya untuk membalas saya.

sentence2: itu sebabnya saya tidak akan membiarkan Anda mengambil keuntungan dari saya.


sentence1: dua kepala melesat ke depan, yang pertama menutup bahu pria itu, yang kedua menancapkan taringnya ke kakinya.

sentence2: dua kepala menyerang, pria pertama berubah menjadi bahunya, yang lain mengubah satu giginya menjadi kakinya.


sentence1: mereka mengajarinya cukup banyak di sana.

sentence2: ada banyak hal yang telah mereka ajarkan padanya.


sentence1: pada 1 Juli 1984, operasi semacam itu dibebaskan dari transaksi.

sentence2: dengan demikian, pada 1 Juli 1984, operasi tersebut dibebaskan dari pajak.


sentence1: saya tidak tahu apa yang dimasukkan wrigglies pada perak itu.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana perak ayam jantan memiliki sihir.


sentence1: harga dan biaya yang dibebankan oleh repositori perdagangan harus terkait dengan biaya.

sentence2: harga dan biaya yang dibebankan oleh register data komersial harus terkait dengan biaya.


sentence1: dia bisa menjadi bartender sialan untuk semua yang kita tahu!

sentence2: jika kita tahu, itu mungkin seorang bartender!


sentence1: jika Anda berteriak lagi... kami akan menjatuhkan Anda squoosh di kepala konyol Anda.

sentence2: jika Anda mengatakan ... kami akan menempatkan Anda di kepala sialan Anda.


sentence1: aku menyesal, tapi begitulah adanya.

sentence2: maaf, tapi begitulah adanya.


sentence1: setelah diskusi dengan pemangku kepentingan dan pihak yang berkepentingan, pekerjaan akan dimulai untuk menetapkan 'rencana strategis untuk teknologi baru'.

sentence2: setelah diskusi dengan kepentingan dan pemangku kepentingan, itu akan mulai membuat ``rencana strategis untuk teknologi baru. ''


sentence1: untuk pergi dengan gaun merah saya.

sentence2: untuk mempermanisnya dengan gaunku.


sentence1: jika dia tidak mematuhiku, aku akan memecatnya tanpa sepeser pun.

sentence2: jika dia tidak mendengarkan saya, saya akan meninggalkannya tanpa sepeser pun.


sentence1: sebagian dari dirinya berjuang untuk melepaskan diri, dan tangannya gemetar saat dia berjuang untuk mengangkat pedangnya.

sentence2: ada sesuatu dalam dirinya untuk melarikan diri, dan tangannya gemetar saat dia bergulat dengan gagasan untuk mengangkat pedangnya.