sentence1: bahkan sekarang ada sedikit kilau lama di matanya, dan lantu kadang-kadang mengira dia merasakan kerapuhan yang mengganggu tentang kekuatan batinnya.

sentence2: masih ada sedikit percikan lama di matanya, dan lantu sekarang memiliki firasat yang mengerikan bahwa kekuatan batin manak sedang mengejang.


sentence1: karena program kami telah berkembang melalui versi yang berbeda, demikian pula label sertifikat keaslian (coa) terkait.

sentence2: saat aplikasi kami berkembang dari satu versi ke versi lain, mereka juga mengembangkan label keaslian (sertifikat keaslian, coa).


sentence1: baik, saya akan menyinari bayangan itu karena saya tahu apa yang Anda lakukan, dan Anda tahu apa yang Anda lakukan.

sentence2: Saya punya sedikit gambaran tentang rencananya, karena saya tahu apa yang telah Anda lakukan, dan Anda tahu apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: Aku yakin kedua tanganku tidak akan melingkari pahamu.

sentence2: Aku yakin tanganmu tidak lagi memeluk pahamu.


sentence1: Saya ingin Anda menemui saya di hotel beverly wilshire dalam satu jam dan kita akan berdiskusi.

sentence2: aku ingin kau menemuiku di beverly wilshire selama satu jam, dan kita akan membahasnya.


sentence1: hasil konsentrasi negara dan sektor membutuhkan waktu untuk terwujud, namun, upaya global perlu ditingkatkan.

sentence2: hasil konsentrasi dalam hal negara dan sektor tidak tepat waktu, tetapi perlu untuk meningkatkan upaya global di bidang ini.


sentence1: begitu banyak api telah dinyalakan di titik tertinggi batu itu, sekitar tiga meter di atas laut sekarang, sehingga warnanya hitam.

sentence2: pada titik tertingginya, sekitar tiga kaki di atas air, pasti ada begitu banyak api sehingga dia menjadi hitam.


sentence1: dia menginventarisasi dirinya sendiri dan melihat kemeja flanel polos dengan kancing tanduk di atas celana jins biru tua dengan paku keling nikel mengilap, bukan yang tembaga, dan lalat berkancing.

sentence2: dia menginventarisasi dan merekam satu kemeja berwarna polos dengan kancing bertulang, di bawah celana jins biru tua dengan paku keling nikel yang dipoles, bukan tembaga dan kancing terbang.


sentence1: masuk ke sini dan lihat apa yang telah dilakukan tunanganmu.

sentence2: datang ke sini dan lihat apa yang dilakukan tunanganmu.


sentence1: saya akan membiarkan Anda keluar dari tugas klinik selama satu minggu, setelah Anda membayar 3.200 untuk pcr. uji.

sentence2: aku akan membebaskanmu dari klinik selama seminggu. tepat setelah Anda membayar $3200 untuk tes pcr.


sentence1: dan dia mendorong wajahku ke beton yang dingin dan dia berbisik, ``santai, sayang. ''

sentence2: dan dia mendorong wajahku ke beton yang dingin dan berbisik: mantap, sayang.


sentence1: untung aku suka baju baru kaisar.

sentence2: beruntung saya suka baju baru dari kaisar.


sentence1: sepatu botnya menimbulkan percikan kehijauan dari batu berlapis niter di lantai laboratoriumnya; bunga api ini berbau seperti kilat musim panas.

sentence2: bunga api hijau beterbangan dari sepatu bot yang dipasang di lantai batu yang tertutup es; bunga api itu berbau seperti petir.


sentence1: rencana bisnis yang diajukan tanggal dari desember 2001, dan tidak ada angka operasi yang diproyeksikan untuk euromoteurs telah diberikan.

sentence2: rencana bisnis itu dimulai dari desember 2001, tanpa perkiraan awal ``hasil ekonomi euromoteurs.


sentence1: ya, hanya karena menghemat bensin, mereka pikir mereka di atas hukum, ya? mm-hmm.

sentence2: hanya karena menghemat gas, mereka pikir mereka di atas hukum.


sentence1: apakah menurutmu dia baik-baik saja?

sentence2: kamu pikir kamu baik-baik saja?


sentence1: seseorang yang tidak akan pernah saya sakiti.

sentence2: seseorang yang tidak pernah bisa menyakitiku.


sentence1: ubah cara nomor dipanggil:

sentence2: mengubah cara memanggil nomor:


sentence1: setengah dari mereka langsung dari eropa.

sentence2: setengah dari mereka berasal dari eropa.


sentence1: yang berarti saya masih mencoba untuk mencari tahu mengapa menjadi saya saja, seperti ini, tidak baik.

sentence2: yang berarti saya masih mencoba mencari tahu mengapa menjadi teman saya, begitu saja, tidak baik.


sentence1: tetapi hilangnya es bisa menjadi kabar baik bagi sebagian orang.

sentence2: tetapi pengurangan sebagian es bisa menjadi kabar baik bagi sebagian orang.


sentence1: saya menempatkan Anda di kelas satu ketika Anda berusia 5 tahun dan tidak memberi tahu Anda.

sentence2: saya menempatkan Anda di kelas pertama ketika Anda mendengar.


sentence1: oke, bersihkan darahnya, hentikan pendarahannya, lalu lanjutkan.

sentence2: menghentikan pendarahan, dan pergi dari sana.


sentence1: menentukan jenis untuk digunakan=pesan literal tidak didukung.

sentence2: tentukan jenis untuk penggunaan pesan = subs tidak didukung.


sentence1: dengan bunyi terompet yang menderu, musik mulai di ruang dansa, dan orang-orang mulai keluar dari bar.

sentence2: di ruang dansa, musik mulai bersuka ria di ruang dansa, dan para tamu mulai menghilang dari bar.


sentence1: Jerman menyelamatkan biara yang menjulang tinggi.

sentence2: Jerman terbakar, tinggi dengan menjulang di atas lanskap, terhindar.


sentence1: ``Saya tidak percaya ini!

sentence2: saya tidak percaya!


sentence1: ``hah! '' kata suara kura-kura yang tidak dipedulikan.

sentence2: 'hah!' kata suara tuli.


sentence1: ``Jalan orang benar diliputi di semua sisi ...`` oleh ketidakadilan orang-orang egois ... ``dan tirani orang jahat.

sentence2: ``Jalan orang benar diturunkan dari semua sisi ...... oleh ketidakadilan, keegoisan, dan tirani kedengkian manusia.


sentence1: saya jelas berutang permintaan maaf kepada Anda.

sentence2: Kurasa aku berhutang maaf padamu.


sentence1: sekarang, Anda akan mengharapkan pornografi dasar Anda, bukan?

sentence2: sekarang Anda akan mengharapkan porno darah kasar Anda, bukan?


sentence1: di sini ... kita akan memiliki koridor.

sentence2: kita akan memiliki aula di sini.


sentence1: ''Saya akan menelepon rumah tangga. ''

sentence2: '' Saya akan memanggil pelayan. ''


sentence1: dalam kasus-kasus mendesak tertentu, subkomite dapat diadakan dalam waktu yang lebih singkat dengan persetujuan kedua belah pihak.

sentence2: dalam kasus yang sangat mendesak, subkomite dapat diadakan dalam waktu yang lebih singkat dengan persetujuan kedua belah pihak.


sentence1: 'Jika kamu merebus air, aku akan membuatkan ramuan untuknya. '

sentence2: ``Jika Anda memanaskan saya sedikit air, saya akan menyiapkan ramuan untuknya. ''


sentence1: dia belum pernah melihat irlandia, jadi aku membawanya kembali ke tempat kita mulai.

sentence2: dia tidak pernah melihat irlandia, jadi saya akan membawanya ke tempat semuanya dimulai.


sentence1: saya tentang pencuri kuda seperempat keledai.

sentence2: dia pencuri kuda.


sentence1: bigfoot: tentu saja, sersan.

sentence2: tentu saja, sersan.


sentence1: rumah manis rumah terbaik.

sentence2: baiklah, rumah terbaik.


sentence1: tidak ada sinyal bahwa lisa akan keluar dari kehidupan dan menjadi pate. ''

sentence2: tidak ada tanda-tanda lisa keluar dari hidupnya dan bergabung dengan takdir. ``


sentence1: persiapan untuk implementasi desentralisasi telah sedikit maju.

sentence2: sejauh ini hanya sedikit kemajuan yang dicapai dalam persiapan pelaksanaan desentralisasi.


sentence1: pak, kami adalah penjaga republik elit, di sini untuk memastikan perjalanan Anda yang aman!

sentence2: pak, kami elit dari garda nasional republik. kami mengamankan jalan yang aman untuk Anda.


sentence1: jadi mengapa Anda pernah berpikir bahwa saya akan memiliki selera yang sama pada pria?

sentence2: lalu mengapa Anda berpikir saya memiliki selera yang sama untuk anak laki-laki?


sentence1: Dengan gugup, dia mengambil cetakan manifes penumpang dari penerbangan 353.

sentence2: dia mengambil daftar penumpang yang dicetak di penerbangan 353.


sentence1: Anda akan mendapatkan minuman atau Anda hanya meninggalkan saya, juga.

sentence2: apakah kamu akan pergi ke minuman atau kamu meninggalkan aku juga?


sentence1: apakah hari sabtu cocok untuk anda?

sentence2: sabtu...kau mau?


sentence1: ya, ya, kamu tidak tahu.

sentence2: ya, ya, kamu tidak.


sentence1: kami sangat terhormat untuk memasak untuk Anda semua di sini hari ini.

sentence2: merupakan kehormatan besar bagi kami untuk memasak untuk Anda hari ini.


sentence1: dan saya tidak pernah di sini, Anda mendengar saya?

sentence2: dan aku belum pernah ke sini, oke?


sentence1: saya menyalakan lilin.

sentence2: saya menyalakan lilin.


sentence1: dia butuh waktu untuk menyesuaikan diri.


sentence1: oh, ya, kita tahu semua tentang eksperimen kontinumnya.

sentence2: ya, kita tahu semua tentang eksperimen waktunya.


sentence1: setiap orang seharusnya mengajukan proposal mereka secara tertulis.

sentence2: semua proposal harus diajukan secara tertulis.


sentence1: Anda tahu, Anda memprovokasi dia.

sentence2: Anda memprovokasi dia.


sentence1: Tuhan tahu bahwa Anda tidak dimasak.

sentence2: Tuhan tahu kamu tidak memasak.


sentence1: kemahakuasaan telah membutakan, saudara.

sentence2: kekuatan membutakanmu, saudaraku.


sentence1: Baiklah kalau begitu.

sentence2: baik, kalau begitu, ya.


sentence1: katanya dengan ragu.

sentence2: dia menjawab dengan ragu.


sentence1: Anda memberi ma uang Anda berutang padanya?

sentence2: apakah Anda memberikan ibumu apa yang Anda berutang padanya?


sentence1: um, dia baru saja, eh, mendapatkan masalah kecil dengan pil resep... intervensi, rehabilitasi.

sentence2: dia hanya, eh, punya sedikit masalah dengan resep obat... sesi dan rehabilitasi.


sentence1: anne protheroe ada di sana, tapi dia biasanya menghadiri lagu malam pada hari Minggu, meskipun aku tidak menyangka dia akan hadir hari ini.

sentence2: ada anna protheroe, tapi dia biasanya tidak ambil bagian, tapi aku tidak berharap dia datang hari ini.


sentence1: selamat datang kembali ke ``ini baris siapa?``.

sentence2: halo, selamat datang kembali ke ``itu baris siapa? ''


sentence1: ratu akan mengulurkan tangannya .. Anda pergi ke dia ... membungkuk lagi .. lalu menjabat tangannya.

sentence2: ratu mengulurkan tangan, Anda pergi padanya ... sekali lagi, Anda membungkuk sebelum Anda menjabat tangan Anda.


sentence1: meminta evelia, istri saya, dan menjelaskan hal-hal kepadanya.

sentence2: cari evelii, istriku, dan ceritakan apa yang terjadi.


sentence1: Anda telah mencapai keajaiban dengan mereka.

sentence2: Anda melakukan keajaiban dengan mereka.


sentence1: hanya satu kursi yang tersedia saat ini.

sentence2: hanya ada satu tempat yang tersedia sekarang.


sentence1: dia wanita yang keras kepala.

sentence2: dia wanita yang keras kepala.


sentence1: jadi ... itu sebabnya Anda setuju untuk datang ke sini, kan?

sentence2: jadi ...... itu sebabnya Anda setuju untuk tinggal di sini?


sentence1: kasir memasukkan keduanya ke dalam tas yang sama.

sentence2: apoteker memasukkannya ke dalam satu tas.


sentence1: 'Bantu aku mengeluarkan pengasuh dari semak-semak ini, ya? '

sentence2: 'Sekarang jika Anda bisa membantu saya mengeluarkan pengasuh dari semak-semak, maukah Anda? '


sentence1: saat saya berdiri di samping burung itu, saya merasa bahagia, meskipun saya tahu itu dimaksudkan untuk menjadi algojo saya.

sentence2: Saat aku berada di samping burung ini, aku merasa bahagia, meskipun aku tahu dia harus menjadi eksekutor eksekusiku.


sentence1: hasilnya adalah jalan pintas, kekurangan dalam perawatan, dan hasil yang lebih buruk bagi pasien.

sentence2: ini karena pemotongan pengeluaran, kekurangan dalam perawatan, dan hasil yang lebih buruk bagi pasien.


sentence1: ``Uang banyak, teman-teman penting...? ''

sentence2: `` uang besar, teman-teman besar. ''


sentence1: tidak akan ada gencatan senjata.

sentence2: tidak ada gencatan senjata!


sentence1: dia semakin sulit untuk diajak bekerja sama.

sentence2: dia masih lebih sulit untuk diajak bekerja sama.


sentence1: tidak jika Anda tidak lapar.

sentence2: kecuali jika Anda lapar.


sentence1: karena Anda sangat berteman dengan cylon, mungkin Anda tahu di mana itu.

sentence2: Anda tahu, jika Anda seorang teman cylons, mungkin Anda tahu di mana itu.


sentence1: terangkan situasi Anda.

sentence2: kami membawa cahaya ke dalam situasi Anda.


sentence1: saya enam bulan publisitas.

sentence2: saya akan bekerja pada promosi selama enam bulan.


sentence1: bagaimana sangat pintar.

sentence2: bagaimana pintar, Anda klise.


sentence1: Anda tahu, saya pikir begitu.

sentence2: aku pikir begitu.


sentence1: kalian bermain bagus.

sentence2: kalian bersenang-senang.


sentence1: ya, atau Anda bisa memberi kami nama palsu yang Anda gunakan saat menyewanya.

sentence2: ya, atau beri kami nama palsu yang Anda gunakan.


sentence1: sejak kapan kamu tidak suka alpukat?

sentence2: sejak kapan kamu tidak makan alpukat?


sentence1: seks bisa menjadi pemicu stroke.

sentence2: seks dapat menyebabkan stroke.


sentence1: Bapak. tukang taman?

sentence2: yesus, mr. tukang taman?


sentence1: surat berharga yang diklasifikasikan sebagai dimiliki hingga jatuh tempo diperlakukan sebagai kepemilikan terpisah, dinilai pada biaya perolehan diamortisasi dan tunduk pada penurunan nilai.

sentence2: surat berharga yang diklasifikasikan sebagai surat berharga yang dimiliki hingga jatuh tempo diakui sebagai aset terpisah dan dinilai pada nilai akrual dan diperhitungkan.


sentence1: (pria) ayo bermain sepak bola!

sentence2: ayo bermain sepak bola!


sentence1: aku percaya kamu, sayang.

sentence2: aku percaya kamu.


sentence1: dia akan memasuki atmosfir dan seperti yang Anda tahu kita akan memilikinya jika kita memukulnya terlalu rendah.

sentence2: dia akan segera memasuki atmosfer dan, seperti yang Anda tahu, dia akan menangkap kita jika kita menekannya terlalu rendah.


sentence1: jika Anda ingin begitu bebas dan berprasangka, -

sentence2: jika Anda ingin begitu bebas dan terpisah,


sentence1: dia sepertinya tidak peduli.

sentence2: dia tampak seperti dia tidak peduli.


sentence1: akibatnya, argumen itu dalam hal apa pun tidak dapat memberikan dasar untuk membatalkan keputusan yang disengketakan.

sentence2: akibatnya, argumen itu, dalam hal apa pun, tidak membenarkan pembatalan keputusan yang disengketakan.


sentence1: dengan memberikan informasi tentang kelangkaan relatif barang atau jasa, harga menyampaikan informasi penting kepada pelaku ekonomi.

sentence2: harga merupakan sumber informasi dasar bagi pelaku ekonomi karena memberikan informasi tentang kekurangan barang atau jasa secara relatif.


sentence1: erosi preferensi mengurangi impor dari penerima gsp; inilah kenyataan yang menjadi dasar penilaian ini.

sentence2: pengenceran preferensi mengurangi impor dari negara-negara penerima manfaat sistem gsp; itulah kenyataan di mana itu diterapkan.


sentence1: jadi Anda pasti tidak berhubungan seks dengannya.

sentence2: jadi Anda pasti belum tidur dengannya.


sentence1: Saat aku memesan 10.000 pon bahan bakar roket... -... bahwa fbl- - ya, itu akan melakukannya.

sentence2: tapi begitu saya memesan 10.000 pon bahan bakar roket ...... jadi fbl -- ya, tentu, saya mendapatkannya.


sentence1: Halo. mana pengantinmu?

sentence2: mana pengantinmu?


sentence1: sampai jumpa, senang bertemu denganmu.

sentence2: Selamat tinggal.


sentence1: suamiku, charlie, bajingan itu.

sentence2: suamiku charlie...


sentence1: saya menurunkan mereka dengan seorang pria berwajah pucat dengan setelan yang bagus.

sentence2: saya meninggalkan mereka dengan seorang pria pucat dalam setelan yang bagus.


sentence1: itu yang aku katakan.

sentence2: ya, itulah yang saya katakan kepada mereka.


sentence1: Anda pikir mereka benar?

sentence2: apakah menurut Anda ini benar?


sentence1: mengapa membunuh controller?

sentence2: mengapa mereka membunuh kepala departemen kontrol?


sentence1: ayo angkat kakinya.

sentence2: kakinya harus diangkat.


sentence1: sangat jarang (<1/10,000)

sentence2: - sangat jarang (< 1 / 10.000)


sentence1: aku seharusnya ada untukmu, dan aku tidak.

sentence2: seharusnya aku di sini bersamamu.


sentence1: saya ingin pengarahan lengkap tentang prosedur karantina dan evakuasi.

sentence2: saya ingin konferensi pers tentang rencana karantina dan evakuasi.


sentence1: baik cv dan surat harus ditulis dalam bahasa Inggris.

sentence2: kurikulum dan surat motivasi harus ditulis dalam bahasa Inggris.


sentence1: henry johnson menarik untuk saya.

sentence2: henry johnson kehilangan kata-katanya untukku.


sentence1: gemma, saya seorang pria yang sangat besar ...... dan sedikit pelumas kadang-kadang, itu hanya hal yang manusiawi untuk dilakukan.

sentence2: gemma, saya seorang pria tampan, dan sedikit pelumas itu... hanyalah hal kemanusiaan.


sentence1: itu didefinisikan sesuai dengan daftar positif.

sentence2: mereka terdaftar di daftar positif.


sentence1: hanya untuk perkamen terbaik... - hmm.... ditenun dengan sangat erat hingga tinta membutuhkan waktu berminggu-minggu untuk benar-benar kering.

sentence2: sayang... kesal dengan kelemahan bibiku untuk perkamen terbaik, ditenun begitu erat sehingga tinta akan mengering selama berminggu-minggu.


sentence1: seberapa banyak wanita mencukur, bahkan jika Anda menghilangkan rambut dari retakan Anda, Anda tidak akan terlepas dari sifat cabul Anda.

sentence2: tidak peduli seberapa suci Anda, jika Anda telah mencukur jenis kelamin Anda, Anda tidak akan dapat menghapus kecabulan Anda.


sentence1: baik offset tidak merujuk ke posisi dalam string, atau panjang array karakter tujuan tidak mencukupi.

sentence2: baik gerakan tidak merujuk ke lokasi dalam string, atau bidang target tidak cukup panjang.


sentence1: tapi Anda mungkin melihat saya jika Anda pergi ke sana.

sentence2: jika Anda pergi ke sana, Anda bisa bertemu dengan saya.


sentence1: Wow. itu terlihat brilian di sini.

sentence2: itu terlihat luar biasa.


sentence1: dia telah dimanipulasi. sebagai pekerja sosialnya, pria ini berada dalam posisi kepercayaan, dan dia telah mengkhianati kepercayaan itu.

sentence2: pria ini sebagai pekerja sosial mendapatkan kepercayaannya dan kemudian mengkhianatinya.


sentence1: jack mengira bahwa itu adalah usus pria besar yang dia pukul dengan pintu.

sentence2: Jack mengira dia baru saja meninju perut pria besar ini.


sentence1: dia tidak memiliki vaksin.

sentence2: dia tidak memiliki vaksin itu lagi.


sentence1: vanye terbangun dengan matahari di atasnya, menemukan qujal terjaga dan hari menjelang sore.

sentence2: dia bangun dengan matahari di atas kepalanya dan menemukan bahwa jubahnya sudah bangun, dan hari sudah menjelang sore.


sentence1: apa yang akan Anda sebut huruf di antara jari-jari yang saya tunjuk di sana?

sentence2: bisakah kamu buang air kecil dengan surat ini sambil menunjuk jariku ke sini?


sentence1: aku sudah memutuskan jauh sebelum kau... kau dan aku...

sentence2: hei, saya sudah memutuskan jauh sebelum Anda dan saya --


sentence1: di atas alas ini berdiri patung zrillir, yang seukuran aslinya.

sentence2: di alas ini, patung reddy adalah patung seukuran aslinya.


sentence1: kedua suami kami mengikat uang itu dengan ketat sebelum mereka diambil.

sentence2: mereka mengambil uang mereka dengan baik sebelum mereka mengambil suami kami.


sentence1: itu akan menghancurkan wanita untukku.

sentence2: itu akan merusak kesempatanku dengan wanita.


sentence1: itu tidak glamor atau tidak sama sekali.

sentence2: tidak ada yang istimewa atau apa pun.


sentence1: Anda tidak pernah memikirkan mereka.

sentence2: Anda bahkan belum memikirkan mereka.


sentence1: terlalu banyak item dalam kotak kombo.

sentence2: kotak daftar berisi terlalu banyak item.


sentence1: tidak ada yang pantas untuk mendengar hal-hal yang saya katakan kepada Anda.

sentence2: tidak ada yang pantas mendapatkan apa yang saya katakan.


sentence1: sayang ishmael aku tidak bisa memikirkan sesuatu yang lebih menyakitkan daripada menulis surat ini untukmu.

sentence2: `` lshmael sayang, '' saya tidak bisa membayangkan sesuatu yang menyakitkan,`` sebelum menulis surat ini.


sentence1: setiap kali, semakin sulit untuk kembali.

sentence2: setiap kali jauh lebih sulit untuk kembali.


sentence1: tapi aku selalu berharap suatu hari nanti aku bisa bersatu kembali denganmu.

sentence2: tapi aku selalu berharap bisa bertemu denganmu.


sentence1: dia menjalani tes tachisto di bumi.

sentence2: dia mengambil tes taser di bumi.


sentence1: jadi, t erri boo-berry, apa yang Anda lakukan musim panas ini?

sentence2: jadi terri bluebeans, apa yang akan kamu lakukan musim panas ini?


sentence1: ini dapat memungkinkan baik organisasi yang melakukan pencarian yang rajin maupun pemegang hak dengan mudah mengakses informasi tersebut.

sentence2: ini akan memungkinkan kedua organisasi melakukan pencarian yang konsisten, sehingga pemegang hak memiliki akses yang mudah ke informasi tersebut.


sentence1: (154) Oleh karena itu, bagi saya tampaknya tidak masuk akal untuk mengadopsi pendekatan yang berbeda sehubungan dengan uni eropa itu sendiri.

sentence2: dalam pandangan saya, karena itu tidak mungkin untuk mengambil pendekatan yang berbeda terhadap serikat itu sendiri.


sentence1: di kedua negara anggota ini, permintaan lebih lanjut sedang dalam pemeriksaan atau sedang dielaborasi.

sentence2: di kedua negara anggota ini, aplikasi lain dinilai atau dibuat.


sentence1: dan jangan bilang kau tidak tahu karena aku melacaknya di sini dengan ponselku.

sentence2: dan jangan bilang kamu tidak tahu karena dia punya ponsel.


sentence1: Anda menggunakan kenop pintu pabrik segitiga shirtwaist untuk menyiksa dan kemudian membakar theodora stanton.

sentence2: Anda menggunakan kenop pintu dari pabrik kaos segitiga untuk menyiksa dan mengorbankan theodore stanton.


sentence1: dalam penglihatan saya, saya melihat seorang gadis dalam gaun putih dengan babi terbang hewan peliharaan.

sentence2: ketika saya mendapat penglihatan, saya melihat seorang gadis berpakaian putih dan seekor babi hutan terbang di sekelilingnya.


sentence1: hanya ada satu cara untuk menghentikan waktu dan mengumpulkan akalmu tanpa membayar penalti.

sentence2: hanya ada satu cara untuk menghentikan waktu dan mengambil pikiran saya tanpa sesuatu yang berharga.


sentence1: dia adalah anggota senior kami, tapi dia berusia 43 atau 44 tahun.

sentence2: dia anggota tertua kami, tapi dia tidak lebih dari empat puluh.


sentence1: kapan pun Anda siap, tentu saja.

sentence2: tapi, Anda tahu, ketika Anda siap, tentu saja.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana dia menyelinap melewati saya kecuali dia seorang profesional.

sentence2: Aku tidak tahu bagaimana dia bisa menyelinap melewatiku.


sentence1: alex: saya menemukan vellum dominic yang dibeli.

sentence2: saya menemukan perkamen dominic.


sentence1: tidak, kami belum berbicara sejak kepergianmu yang tiba-tiba tadi malam menyebabkan kami kehilangan stuart dan pendering pengecutnya wil wheaton.

sentence2: tidak, kami belum berbicara sejak kepergianmu yang tiba-tiba tadi malam, yang membuat kami kehilangan permainan stuart dan janda sidat pengecutnya, wheaton.


sentence1: Saya pikir itu akan memberi kita kesulitan.

sentence2: Saya pikir kita akan bertemu dengan kesulitan.


sentence1: seolah-olah saya adalah seorang ahli.

sentence2: seperti seorang ahli.


sentence1: jadi sekarang, membunuh seseorang adalah saat yang tepat?

sentence2: membunuh seseorang itu menyenangkan?


sentence1: jadi dia bilang padanya...

sentence2: jadi dia mengatakan kepadanya:


sentence1: Anda ingin bergulat dengan saya, memphis god?

sentence2: kamu ingin bergulat denganku?


sentence1: tolong, jangan -- jangan berdebat dengan saya.

sentence2: jangan berdebat dengan saya.


sentence1: seorang twerp berusia delapan puluh empat tahun, berpikir jernih lagi.

sentence2: Bodoh empat tahun, pikir cerdas lagi.


sentence1: Sayap malaikat.

sentence2: terlihat seperti sayap malaikat.


sentence1: ada kendi dan cangkir bir molson

sentence2: ada toples penuh bir molson


sentence1: jadi, kamu akan membawaku pergi untuk diinterogasi sekarang?

sentence2: Anda ingin membawa saya untuk ditanyai?


sentence1: saya punya pekerjaan yang normal dan membosankan.

sentence2: Saya memiliki pekerjaan sehari-hari yang membosankan.


sentence1: bolehkah saya menyimpannya beberapa hari?

sentence2: maukah Anda memberikannya kepada saya selama beberapa hari?


sentence1: dan apa yang membuatmu berpikir bahwa kamu bukan salah satu dari mereka?

sentence2: dan mengapa Anda pikir Anda salah satunya?


sentence1: saya akan menutupi sisi lain.

sentence2: saya akan mengambilnya dari sisi lain.


sentence1: tahan semua lidahmu di wajahku, aku akan... aku akan sekarang... - membalas teror kematian putriku.

sentence2: aku harus... membalas kematian putriku.


sentence1: artie, apa yang akan kamu lakukan? Hentikan.

sentence2: artie, apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: ``Benar, belum pernah mendengarnya.

sentence2: ``Memang, saya belum pernah mendengar tentang dia.


sentence1: apakah itu terlalu banyak ``tidak'?

sentence2: bukankah itu terlalu banyak ``tidak ''?


sentence1: apa yang mereka inginkan untuk itu?

sentence2: berapa banyak yang mereka inginkan?


sentence1: maaf, pelatih, tetapi Anda tidak memiliki kuasa atas saya lagi,

sentence2: maaf, pelatih, tapi Anda tidak punya apa-apa pada saya.


sentence1: itu, eh, brighton, sebenarnya.

sentence2: itu sebenarnya brighton.


sentence1: kamu dan ibu menertawakanku.

sentence2: kamu tertawa bersama ibuku.


sentence1: dia bahkan lebih tampan sekarang.

sentence2: dia lebih tampan dari sebelumnya.


sentence1: itu sangat tidak mungkin.

sentence2: ini sama sekali tidak mungkin.


sentence1: itu harus sesuai dengan pasal 163.

sentence2: keamanan ini harus memenuhi persyaratan pasal 163.


sentence1: kontrol yang berisi atau halaman di mana id adalah unik.

sentence2: ``berisi kontrol atau halaman


sentence1: saya telah -- saya melakukan pekerjaan sukarela.

sentence2: saya sukarelawan.


sentence1: sudah berapa lama sejak kepala sekolah ini terakhir harus mengganti murid? ''

sentence2: sudah berapa lama direktur sekolah ini harus menggunakan tongkat untuk seorang murid? ``


sentence1: jangan sentuh apa-apa, ayo pergi.

sentence2: jangan sentuh apapun.


sentence1: mereka masih tidur satu sama lain, meskipun jarang.

sentence2: tentu saja mereka masih tidur bersama, meski jarang.


sentence1: dan segera kembali, atau aku akan membunyikan belmu.

sentence2: ingat-ding-ding-ding di bel, dan saya akan segera kembali, atau saya akan menjadi bel.


sentence1: itu akan membuat pria tergila-gila padamu, dan memberimu jaminan bahwa mereka akan menunggumu.

sentence2: itu akan menyebabkan pria bermain-main dan memberi Anda jaminan bahwa mereka akan menunggu Anda.


sentence1: itu bukan tangki ikan. itu kunci.

sentence2: tapi ini bukan akuarium, ini kuncinya.


sentence1: hanya untuk melupakan betapa mengerikannya itu

sentence2: hanya agar Anda bisa melupakan betapa buruknya itu.


sentence1: itu akan menjadi biasa mulai sekarang.

sentence2: Anda akan mendapatkannya secara teratur sekarang.


sentence1: jumlah di atas karena itu tidak perlu disesuaikan.

sentence2: oleh karena itu, jumlah yang bersangkutan tidak boleh disesuaikan.


sentence1: dia yang memanggil sihir ... memerintahkan sihir.

sentence2: orang yang menggunakan sihir ...... dia memerintahkannya juga.


sentence1: bagaimana jika disuruh membunuh?

sentence2: bagaimana jika dia dibunuh oleh perintah?


sentence1: pola untuk kasus kami.

sentence2: sistem untuk kasus kami.


sentence1: apakah itu mendengkur? tidak.

sentence2: bisa mendengkur?


sentence1: keluar! ketakutan saya adalah, kami punya senjata.

sentence2: saya takut, kami punya senjata.


sentence1: Saya pikir itu adalah borok berlubang.

sentence2: Saya pikir Anda memecahkan maag Anda.


sentence1: berbagai lapisan pemerintahan memiliki tanggung jawab masing-masing.

sentence2: tingkat individu administrasi publik memiliki tanggung jawab mereka sendiri.


sentence1: untungnya bagi Anda, saya seorang polisi yang benar-benar terikat oleh hukum.

sentence2: tapi untungnya bagi Anda, saya seorang polisi yang bahkan melanggar hukum.


sentence1: Kumpulkan barang-barangmu dan aku akan turunkan gerobaknya.

sentence2: kemasi barang-barangmu dan aku akan mengambil mobilnya.


sentence1: jangan meremehkan pergelangan tangan klub potong pergelangan tangan.

sentence2: jangan meremehkan pergelangan tangan seorang master dalam pemotongannya.


sentence1: saya datang di depan, mr eyre.

sentence2: saya datang melalui pintu masuk utama, tn. mata.


sentence1: jadi dia mungkin melihatmu menjatuhkan senjatamu di luar haslam.

sentence2: jadi dia sepertinya melihatmu menjatuhkan pistol di depan rumah haslam.


sentence1: karena setelah Anda menjatuhkan bola, tim lain unggul jauh, itu tidak masalah.

sentence2: karena ketika Anda menjatuhkan bola, tim kedua unggul, itu tidak masalah.


sentence1: oh. Karena aku harus mengajakmu minum bir dan membicarakannya.

sentence2: aku ingin mengajakmu minum bir dan memberitahumu tentang itu.


sentence1: maksudmu anak-anak itu adalah pengganti pasukan yang lebih berpengalaman...... dikirim ke belakang untuk membentuk kembali serangan besar?

sentence2: jadi anak-anak ini akan menggantikan pasukan yang lebih berpengalaman yang dikirim ke tim dan siap untuk serangan besar?


sentence1: baik-baik saja, dan dr ini. victor tinggal di maui?

sentence2: baiklah, dan ini dr. kemenangan hidup di maui?


sentence1: khususnya, mereka harus memastikan, ketika menggunakan proses berikut, bahwa mereka memenuhi spesifikasi yang disebutkan:

sentence2: khususnya, operator harus memastikan bahwa prosedur berikut diterapkan sesuai dengan spesifikasi yang ditentukan:


sentence1: ini pasti salah satunya

sentence2: ini pasti salah satunya.


sentence1: jika Anda dalam bisnis, dan Anda semacam itu Anda harus berbelanja di barneys atau saks.

sentence2: ketika Anda melakukan bisnis dan Anda memiliki klien, Anda harus berbelanja di barney atau saks.


sentence1: ya, wakil. saya diberitahu bahwa kecelakaan ini telah menyebabkan kekacauan yang membingungkan.

sentence2: ya, konselor, aku tahu kecelakaan ini memicu kebingungan.


sentence1: dan apakah saya mengatakan, ``hei, hati-hati, monty, lebih baik kamu tenang, kawan ''?

sentence2: ``hei, awas, monty, lebih baik kamu mundur, saudara ... ''


sentence1: punk rock berakhir.

sentence2: punk rock tidak mendengkur lagi.


sentence1: kami tidak akan membayar uang dan kami tidak akan memanggil polisi.

sentence2: kami tidak akan memanggil polisi.


sentence1: saat seperti ini, sayang, kamu harus bersinar.

sentence2: kamu harus bersinar hari ini, sayang.


sentence1: saya mendapat bantuan, pak. Saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah menasihati saya tentang situasinya. tuan presiden, Anda menyelamatkan hidup saya.

sentence2: Bapak. presiden, Anda menyelamatkan hidup saya.


sentence1: faks mug franklin ke setiap rumah sakit di tenggara minnesota.

sentence2: fax foto franklin dari setiap rumah sakit di tenggara pertambangan.


sentence1: dia tahu Anda tidak bisa melepaskannya.

sentence2: dia tahu Anda tidak akan lolos begitu saja.


sentence1: jadi, apa itu tentang lubang yang membesar dan retakan yang rapat?

sentence2: apa yang telah Anda lakukan pada lubang besar dan retakan kecil ini?


sentence1: pasal 93 tindakan transisi mengenai produk biosidal yang tidak tercakup dalam lingkup arahan 98/8/ec 1.

sentence2: pasal 93 tindakan transisi mengenai produk biosidal yang tidak tercakup dalam arahan 98 / 8 / ec 1.


sentence1: jika sumber energi terputus, itu menjadi tidak berguna, bukan?

sentence2: jika Anda memotong sumber listrik, tidak ada gunanya, kan?


sentence1: dia menarik tali kekang, memutar kuda jantan itu untuk menghadapi kelompok itu.

sentence2: dia menarik tali kekang, memutar kudanya dan menghadap sekelompok orang.


sentence1: yang lain meminta untuk mengalokasikan hak penarikan khusus (sdr 's) dari imf, atau untuk menggunakan sumber daya emas imf.

sentence2: yang lain meminta hak penarikan khusus imf, sdrs, atau cadangan emas imf.


sentence1: `` permainan mimpi '' dan kami!

sentence2: permainan mimpi dan kami.


sentence1: tapi katakan padanya bahwa, uh, jimmy howard mampir.

sentence2: tapi katakan padanya jimmy howard ada di sini.


sentence1: wilayah geografis yang ditentukan adalah pegunungan dan semi-pegunungan dengan ketinggian berkisar antara 250 m sampai 2.550 m.

sentence2: wilayah geografis yang ditentukan adalah lanskap pegunungan dan lanskap kaki bukit, dan menandai ketinggian mulai dari 250 meter hingga 2.550 meter.


sentence1: canada baru saja memberikan hadiah yang paling menyenangkan sejak shania twain.

sentence2: kanada telah memberi dunia hadiah paling indah sejak zaman shaina twain.


sentence1: jadi kamu gugup tentang barry besok?

sentence2: apakah kamu gugup tentang barry?


sentence1: salah satu dari dua anaknya yang baik sedang menghadiri pertemuan pramuka dan anak yang baik lainnya sedang mengikuti turnamen catur intramural di sekolah menengah pertama.

sentence2: salah satu anaknya yang hebat menghadiri pertemuan pramuka, yang lain anaknya yang cantik ikut serta dalam turnamen catur murid-murid yang lebih tua.


sentence1: baik, dengan ness mati, kami hanya memiliki satu sumber barbosa yang dapat diandalkan yang tersisa.

sentence2: sekarang ness sudah mati, dia satu-satunya sumber terpercaya kami di barbosa.


sentence1: setelah malam pertama, peti itu diangkut; dicat warna lain, dan kembali ke stasiun lagi.

sentence2: pada pagi kedua mereka mengambil peti, mengecat ulang dengan warna lain, dan mengembalikannya ke stasiun.


sentence1: sekarang... tidak diketahui... apa efek dari mikroorganisme itu... dalam aliran darah manusia.

sentence2: sejauh ini, tidak jelas... apa efek dari mikroorganisme ini... pada sirkulasi manusia.


sentence1: karenanya, sifat pelanggaran memainkan peran utama, khususnya dalam mengklasifikasikan pelanggaran sebagai 'sangat serius'.

sentence2: sifat pelanggaran dengan demikian memainkan peran utama khususnya untuk karakterisasi pelanggaran ``sangat serius ''.


sentence1: kami memiliki sedikit ketakutan. mengira itu adalah shunt di hatinya.

sentence2: kami sedikit khawatir dia sedang kesal.


sentence1: orang kita, elliot blitzer, membuat kesepakatan antara mereka dan bosnya...... produser film besar bernama lee donowitz.

sentence2: orang kita, elliot blitzer, adalah perantara antara mereka dan bosnya... ikan besar dalam produksi film berjudul lee donowitz.


sentence1: ``Anda juga tidak boleh diperintah oleh para pendeta yang akan menjadikan Anda pion dari dewa mereka yang telah mati,'' kata Viviane pelan.

sentence2: ``Anda juga tidak akan diizinkan untuk mengambil alih para pendeta yang akan menjadikan Anda pion raja Anda yang telah mati,' kata Viviane pelan.


sentence1: kurangi daftar hasil untuk david park 50.

sentence2: hei, saya memotong daftar saya menjadi 50 davids park.


sentence1: segera dia menemukan jalan yang dia tahu, dan tepat sebelum tengah malam dia mencapai ambang hutan mainan ini.

sentence2: segera dia menemukan jejak yang dia tahu dan mencapai tepi penerbangan sebelum tengah malam.


sentence1: saya bertanya-tanya mengapa dia tidak pernah mengirimkannya; jelas, dia mengharapkan - atau berharap - untuk kembali ke kapal setelah eva terakhir itu.

sentence2: dia jelas mengandalkan itu - atau berharap - bahwa dia akan kembali ke kapal setelah pendakian terakhirnya ke luar angkasa.


sentence1: produksi dan penyimpanan benih serta produksi (pengolahan) terasi harus dilakukan di wilayah geografis produksi.

sentence2: benih harus ditanam dan disimpan di area produksi, di mana harus diproduksi (diolah) dan pasta sawi.


sentence1: fregat dan nur membuat pengaturan dimana air akan dihasilkan dari konverter di kamar.

sentence2: fregat dan nur telah mengambil tindakan yang tepat di tempat-tempat di mana konverter akan menghasilkan air di masing-masing kamar.


sentence1: mencoba mengalihkan perhatianku dengan permainan adalah sia-sia.

sentence2: upaya untuk mengalihkan perhatian saya tidak ada gunanya.


sentence1: pabrik sosis bumingi memiliki produksi harian lebih dari 2000 pon...... sosis kualitas pertama yang prima. semua 75 persen daging asli.

sentence2: perusahaan sosis di bumingi akan memproduksi... 2000 pon sosis kelas satu, yang mengandung 75 persen daging.


sentence1: oke. sekarang hanya berkonsentrasi pada simbol.

sentence2: oke, sekarang fokus pada simbol.


sentence1: ``ruang kecil yang sempit,`` dia bersumpah, ``apakah itu air kehidupan yang trillian? ''

sentence2: ``Dengan segala cara,'' dia bersumpah,`` apakah ini air trillian?''


sentence1: menyulap beberapa akuisisi bersama... menggunakan e & t, lkc dan saham kasino.

sentence2: gunakan e & t... klc dan saham kasino untuk mendapatkan keuntungan bersama.


sentence1: tidak, tidak, saya pikir itulah yang akan dilakukan, dan itulah mengapa itu menjadi masalah.

sentence2: tidak, itu tidak, dan itulah mengapa itu salah.


sentence1: saya sepenuhnya sadar dan saya sepenuhnya mampu apa yang saya lakukan.

sentence2: saya sangat sadar dan saya mampu melakukan pekerjaan saya!


sentence1: ... sedangkan paolo coelho meneliti spiritual di camino, terinspirasi untuk menulis buku pertamanya sesudahnya.

sentence2: ... sementara paulo coelho meneliti pendeta di camino, dia sangat terinspirasi olehnya sehingga dia menulis buku pertamanya.


sentence1: Manakah dari kemungkinan ini yang telah Anda analisis dengan sangat hati-hati 'yang dapat memberikan teori kekuatan apa pun yang belum ada di alam? ''

sentence2: pilihan mana yang telah Anda analisis dengan sangat hati-hati' dapatkah itu memberikan beberapa teori kekuatan yang belum ada sejak alam? '


sentence1: Pendarahan harus lengkap dan dilakukan sedemikian rupa sehingga darah tidak dapat menyebabkan pencemaran di luar tempat penyembelihan.

sentence2: Pembuangan harus lengkap dan harus dilakukan sedemikian rupa sehingga darah tidak keluar dari tempat penyembelihan.


sentence1: aku harus pergi dan berpakaian.

sentence2: saya harus berpakaian.


sentence1: tidak. -jadi katakan padaku.

sentence2: jadi katakan padaku.


sentence1: tahu mengapa aku di sini?

sentence2: kenapa saya disini?


sentence1: setiap musuh yang saya miliki di luar sana hanya menunggu titik lemah untuk menerkam.

sentence2: setiap musuh yang saya miliki hanya menunggu titik lemah saya untuk melepaskan saya.


sentence1: 'Dengarkan apa yang saya harus memberitahu Anda tentang masa depan.

sentence2: ``Sekarang dengarkan apa yang harus saya ceritakan tentang masa depan.


sentence1: sayang, kamu tidak benar-benar percaya bahwa michelle masih...

sentence2: sayangku, kamu tidak berpikir michelle masih perawan.


sentence1: ``Dulu, berabad-abad lalu, hanya ada satu pengadilan.

sentence2: ``Dulu, dulu, hanya ada satu halaman.


sentence1: ya Tuhan! sarung tangan oven!

sentence2: sarung tangan oven!


sentence1: hei di sana. apakah kamu masih datang untuk makan malam malam ini?

sentence2: masih membayar untuk makan malam malam ini?


sentence1: Anda tidak harus selalu menjadi guru sekolah.

sentence2: Anda tidak harus menjadi guru.


sentence1: Anda melihat kata pertama secara singkat sebelumnya

sentence2: Anda akan segera melihat kata pertama, lalu menghilang.


sentence1: aku akan menjemputmu jam 2:00. baik.

sentence2: aku akan menjemputmu jam 2: 00.


sentence1: saya tahu persis apa yang saya lakukan. - randy?

sentence2: saya tahu persis apa yang saya lakukan.


sentence1: ini adalah keheningan suci mereka?

sentence2: ini adalah tempat mereka untuk orang-orang suci?


sentence1: biarkan kegelapan menjadi miliknya.

sentence2: kegelapan akan menjadi miliknya.


sentence1: tubuhnya mengecewakannya sebelum hidupnya dimulai.

sentence2: tubuh mengkhianatinya sebelum dia mulai hidup.


sentence1: yang akan menjadi putra richard quinlan.

sentence2: anak dari richard quinlan.


sentence1: ``Apakah Anda sipir penjara? ''

sentence2: ``Apakah Anda penjaga saya? ''


sentence1: ``... perubahan suasana hati yang hebat, sangat cerdas, emosi tidak stabil.

sentence2: ``Dia sangat cerdas dan emosinya tidak stabil.


sentence1: kami tidak... kami tidak melakukan itu.

sentence2: kami tidak melakukan itu.


sentence1: sekarang, apa yang kamu katakan?

sentence2: baik, bagaimana menurutmu?


sentence1: kamu tahu apa? Anda menutup wajah gemuk Anda!

sentence2: tutup mulut sialanmu.


sentence1: saya merasa terganggu.

sentence2: saya tidak takut. Aku marah.


sentence1: membawa mereka di saku Anda? ya.

sentence2: apakah Anda memakai ini di saku Anda?


sentence1: man, tanpa geng, kau yatim piatu.

sentence2: Bung, tidak ada pesta, kau yatim piatu.


sentence1: dan di mana saya dapat menemukan beberapa?

sentence2: ``Di mana saya dapat menemukannya? ''


sentence1: 'seperti milikku, jacob.

sentence2: ``seperti jacob saya sendiri.


sentence1: misalkan saya meminta Anda untuk menikah dengan saya.

sentence2: bagaimana jika aku memintamu untuk menikah denganku?


sentence1: itu bagus. saya suka bayi.

sentence2: saya suka anak-anak.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: apakah itu baik-baik saja dengan Anda?


sentence1: Oh! bagaimana kabarmu, mr. bingung?

sentence2: apa kabar, mas. bingung?


sentence1: essie menerima penghiburan itu dari dirinya sendiri.

sentence2: essie menerima pelipur lara ini.


sentence1: legenda mengatakan bahwa ketika diomedes meninggal, semua burung kecil ini berkumpul dan menyanyikan paduan suara pemakaman saat mereka menemaninya ke kuburannya.

sentence2: ketika reputasi diomédés mati, semua burung datang kepadanya dan menyanyikan lagu yang hangat untuknya sampai mereka memasukkannya ke dalam kuburnya.


sentence1: karena itulah yang kita bicarakan.

sentence2: karena itu tentang ini.


sentence1: dia mengidap penyakit itu, sejak dia lahir.

sentence2: penyakit itu sudah ada sejak lahir.


sentence1: ya. itu berubah menjadi kasus yang cukup bagus.

sentence2: itu kasus yang bagus.


sentence1: hanya karena mereka tidak -- - Anda benar.

sentence2: hanya karena... - kau benar.


sentence1: apakah kamu masih berkencan dengan clark?

sentence2: ellen, apakah kamu masih melihat clark?


sentence1: saya berharap untuk beberapa kompetisi yang layak hari ini '

sentence2: Saya berharap untuk menemukan lawan yang layak hari ini. ``


sentence1: saya akan keluar dengan tagihan.

sentence2: aku akan menemui bill.


sentence1: casserolenya harum.

sentence2: baunya benar-benar enak.


sentence1: ``Engkau berbicara dalam teka-teki.

sentence2: ``Anda berbicara dalam teka-teki.


sentence1: itu laki-laki saya di sana!

sentence2: saya punya seorang pria di bawah sana!


sentence1: akankah ayahku membebaskan para budak?

sentence2: akankah ayahku dibebaskan?


sentence1: gelandang tengah akan kembali, kembali ke dinding.

sentence2: pemain tengah berlari kembali ke dinding.


sentence1: mereka membangun mereka, orang-orang atau seseorang yang dibangun selama ratusan, atau bahkan ribuan tahun yang lalu.

sentence2: manusia telah menciptakannya, atau telah diciptakan, ratusan dan ratusan tahun yang lalu, bahkan mungkin sebelum ribuan tahun yang lalu.


sentence1: apakah kita akan melanjutkan penghancuran kota bawah tanah?

sentence2: apakah Anda ingin kami menghancurkan kota bawah tanah?


sentence1: ``Terima kasih, ghnomb, 'gumam burung gereja kepada dewa makanan troll.

sentence2: 'terima kasih, ghnomb,' gumam sparhawk pada dewa makanan troll.


sentence1: kebanyakan pengedar narkoba itu bodoh, joey, tapi aku harus menyerahkannya padamu. Anda salah satu bajingan halus.

sentence2: Anda lihat, sebagian besar pengedar narkoba adalah bajingan, joey, tapi harus saya akui, Anda bajingan yang cukup halus.


sentence1: berwenang untuk melengkapi unsur-unsur itu dan untuk mengatur kegiatan-kegiatan baru dalam ruang lingkup pokok-pokok pokok dan aturan-aturan pokok.

sentence2: komisi berhak untuk melengkapi unsur-unsur ini dan untuk menyesuaikan kegiatan-kegiatan baru yang termasuk dalam wilayah yang diatur dan dalam lingkup aturan-aturan esensialnya.


sentence1: ketika Anda membunuh seseorang yang bertugas ...... mereka harus menjadi budak Anda di akhirat.

sentence2: Anda membunuh seseorang di tempat kerja, Anda akan dilayani di akhirat.


sentence1: tidak akan menginginkannya di hottentot.

sentence2: saya bahkan tidak ingin hotenot.


sentence1: lebih dari satu salinan dari objek yang sama terdeteksi di set hasil enumerasi.

sentence2: beberapa salinan dari objek yang sama ditemukan di set enumerasi.


sentence1: Saya ingin membuat Anda tetap di sini semalaman, mendapatkan kepala Anda ct dan beberapa pekerjaan darah.

sentence2: Saya ingin Anda tinggal di sini malam ini, saya akan melakukan pemindaian kucing dan pemeriksaan darah.


sentence1: ``Baiklah, saya mendapatkan bajingan itu. ''

sentence2: ``Tenang, aku memegang jalang itu. ''


sentence1: apa yang salah tentang seorang pria bergaul dengan teman-temannya?

sentence2: apa yang salah dengan seorang pria yang berbicara dengan teman-temannya?


sentence1: saya buruk dengan tanggal. saya ingat kacamata tahun baru memiliki nol untuk mata.

sentence2: saya ingat kacamata tahun baru, seperti nol.


sentence1: sekarang lebih baik mengirimnya pergi dari sini, jeff.

sentence2: sekarang lebih baik kau keluarkan dia dari sini, jeff.


sentence1: Maksudku, aku cantik... senang dengan hasilnya.

sentence2: Maksudku, aku cantik... bahagia.


sentence1: cerita sedih. Anda punya asap?

sentence2: cerita sedih.


sentence1: ibu, bisakah kita naik ke atas?

sentence2: bisakah kita naik ke atas?


sentence1: apa pun yang menunggu mereka, ada kelegaan tertentu saat berada di luar rumah dan jauh dari kebisingan.

sentence2: apa pun yang menanti mereka hanya ada kelegaan tertentu, sama seperti dia keluar dari rumah dan jauh dari peternakan.


sentence1: tentara yang tidak dibayar.

sentence2: belum dibayar.


sentence1: saya ingin mungkin berbicara dengan orang-orang yang dia kenal di kampus.

sentence2: saya ingin berbicara dengan orang-orang yang dia kenal.


sentence1: dulu lebih banyak, tetapi perang besar menghancurkan mereka.

sentence2: dulu ada lebih banyak, tetapi perang besar berakhir.


sentence1: itu adalah opera yang luar biasa '' bukan?

sentence2: itu opera yang luar biasa, kan?


sentence1: penyelundupan rokok.

sentence2: penyelundupan rokok.


sentence1: wilayah lain yang terkena pembatasan;

sentence2: daerah terlarang lainnya;


sentence1: ayo, kita semua akan melakukannya bersama-sama.

sentence2: ayolah, kita akan bersama ini.


sentence1: tapi salah satu siput menabrak tangki bensin.

sentence2: tapi salah satu tembakan itu mengenai tank.


sentence1: Ibuku biasa mengatakan semuanya berjalan seperti yang seharusnya.

sentence2: ibuku selalu mengatakan semuanya akan berjalan sebagaimana mestinya.


sentence1: kami mendapat gerakan di sini, sekitar setengah klik di bawah kami.

sentence2: kami mendapat gerakan. setengah mil di bawah.


sentence1: Saya tidak bisa memejamkan mata tanpa membayangkan itu -- benda itu menggeliat ke arah saya.

sentence2: Saya tidak bisa menutup mata tanpa melihat apa pun di depan saya.


sentence1: (berglind) saya melakukan yang terbaik, jadi, um... itu adalah keputusan yang saya ambil.

sentence2: saya mencoba, jadi... itu adalah keputusan yang saya buat.


sentence1: alia lahir dengan semua pengetahuan dan kekuatan dari seorang ibu yang terhormat,

sentence2: alia lahir dengan segala ilmu dan kemampuan dari seorang ibu yang terhormat.


sentence1: mengindahkan peringatan kami, atau Anda juga akan membayar.

sentence2: dengarkan peringatan kami, atau Anda akan membayarnya.


sentence1: eh, kami harus memindahkanmu ke rumah sakit untuk beberapa tes.

sentence2: kami harus membawa Anda ke rumah sakit untuk pengujian.


sentence1: dia hanya melihat sosok pria itu, sungguh, dengan langit yang menguning di belakangnya.

sentence2: dia hanya bisa melihat bentuk pria itu, karena ada langit yang menguning di belakangnya.


sentence1: kita pergi dari sini!

sentence2: Ayo pergi dari sini!


sentence1: adolpho dan carlos sudah saling kenal sejak mereka masih kecil di meksiko.

sentence2: mereka berdua saling mengenal sejak masa kanak-kanak yang mereka alami bersama di meksiko.


sentence1: jadi sipir penjara, tetangga gay, bagaimana mereka masuk ke plot barumu?

sentence2: jadi sipir, tetangga gay... bagaimana mereka cocok dengan cerita barumu?


sentence1: Aku tahu kamu mengalami malam yang sulit, cindy, jadi aku tidak akan menahanmu.

sentence2: kamu mengalami malam yang sulit, cindy, jadi aku tidak akan membuatmu.


sentence1: 'Ada metode deteksi yang jauh lebih berguna daripada sekadar mencari di bawah batu,' kata magnus.

sentence2: 'Ada metode pencarian yang jauh lebih berguna daripada hanya mencari di bawah batu,' kata magnus.


sentence1: "Sungai, salju, dan danau," katanya, sambil membungkuk di samping sungai dan memasukkan jari-jarinya ke dalamnya.

sentence2: ``Sungai, salju dan danau,'' katanya, dia duduk di tepi air dan mencelupkan jari-jarinya ke dalamnya.


sentence1: ``Kami belum membicarakan rasa frustrasinya,'' kata Chani.

sentence2: ''Kami tidak membicarakan kekhawatirannya,'' jawab chani.


sentence1: Tujuan utama eurofood adalah penyediaan fasilitas pembiayaan bagi perusahaan di grup parmalat.

sentence2: kegiatan utama eurofood adalah penyediaan kondisi pembiayaan yang menguntungkan bagi perusahaan parmalat.


sentence1: kamu begitu penuh keraguan.

sentence2: ada begitu banyak keraguan.


sentence1: menghapus kontak 1. tekan

sentence2: penghapusan kontak 1.


sentence1: ayah, aku mengemudi.

sentence2: ayah, aku akan mengemudi.


sentence1: ada keheningan yang tidak menyenangkan.

sentence2: ada saat hening yang hening.


sentence1: 'Kamu adalah benih yang tertiup angin.

sentence2: ``Kamu hanyalah benih yang terbawa angin.


sentence1: ada kemungkinan kita akan bertemu dengan lebih banyak serangga saat kita mencapai raksasa merah itu.

sentence2: ada kemungkinan bahwa, dalam beberapa hari, kita akan mencapai raksasa merah, kita akan bertemu lebih banyak hmyzoid.


sentence1: anak-anak cusamano pernah menemukan 50.000 dan a.45 saat berburu telur paskah?

sentence2: dan anak-anak mereka menemukan 50.000 atau pistol untuk mencari telur paskah?


sentence1: benar-benar itu. saya berbicara sendiri bahkan jika saya harus duduk di depan cermin --

sentence2: saya melakukannya, bahkan jika saya kadang-kadang duduk di cermin.


sentence1: setelah ditempelkan, segel plastik tidak dapat lagi dilepas dari substratnya tanpa terlihat sisa pelepasannya.

sentence2: begitu segel plastik direkatkan ke tanah, itu tidak dapat dipisahkan darinya tanpa terlihat.


sentence1: ``Kami tidak bisa mencairkannya sekarang.

sentence2: ''Kita tidak bisa meredakannya sekarang.


sentence1: ``Itu hanya untuk memastikan Anda kembali ke batas waktu! '' kata ron.

sentence2: ``mereka hanya ingin memastikan Anda akan kembali dalam satu jam! '' kata ron.


sentence1: saya punya ... setumpuk kotak di garasi saya.

sentence2: Aku punya setumpuk kotak di garasi, kuncinya ada di bawah tikar.


sentence1: di segmen ini, pasar lain yang dikenal komisi aktif sampai batas yang sangat terbatas.

sentence2: di segmen ini, pasar lain, yang diketahui komisi, hanya beroperasi pada tingkat yang sangat terbatas.


sentence1: 'tidak, saya rasa tidak, sam,' kata frodo.

sentence2: 'tidak, maafkan aku, sam,' kata frodo.


sentence1: mengatur acara yang relevan bersama-sama dan mengoordinasikan acara, jika perlu.

sentence2: mereka harus bersama-sama mengatur tindakan yang relevan dan, jika sesuai, mengoordinasikan tindakan ini.


sentence1: Anda tidak memiliki cukup ruang disk kosong pada drive sistem (% 2) untuk melakukan pemulihan.

sentence2: tidak ada cukup ruang yang tersedia pada drive sistem (% 2).


sentence1: Anda menunggu lama, kan?

sentence2: Anda sudah menunggu lama, bukan?


sentence1: dia hanya tidak bisa membuktikannya.

sentence2: dia tahu, tapi dia tidak bisa membuktikannya.


sentence1: mungkin dia datang untuk membawanya pulang.

sentence2: dia ingin membawanya pulang.


sentence1: tetapi terpikir oleh saya bahwa bahkan jika seseorang dapat memetakan 30.000 genotipe, mengapa seseorang harus bekerja pada seekor tikus?

sentence2: tetapi terlintas dalam pikiran saya bahwa bahkan jika 30.000 genotipe dipetakan, mengapa kita bekerja dengan tikus?


sentence1: berapa lama waktu yang Anda butuhkan untuk menyiapkan peralatan video dan suara untuk interogasi formal?

sentence2: ``Berapa lama sebelum Anda membawa peralatan untuk merekam video dan rekaman audio untuk interogasi formal? ''


sentence1: Hal ini mengikuti penurunan produksi dan peningkatan kapasitas produksi sebagaimana dijelaskan dalam resital (58) et seq.

sentence2: hal ini diikuti dengan penurunan produksi dan peningkatan kapasitas produksi, sebagaimana dijelaskan dalam resital (57) dan (4) di atas.


sentence1: ada terlalu banyak kekerasan akhir-akhir ini.

sentence2: banyak terjadi kekerasan...


sentence1: kita tidak membutuhkan orang-orang ini.

sentence2: kita tidak membutuhkan orang lain.


sentence1: setiap lembaga menyalurkan asapnya sendiri ke atas dan keluar dari cerobongnya sendiri.

sentence2: setiap kantor mengeluarkan asap dengan cerobongnya sendiri.


sentence1: ingat putri ehonin. ''

sentence2: pikirkan putri ehon. '


sentence1: Aku punya beberapa belanja untuk dilakukan.

sentence2: saya harus pergi berbelanja.


sentence1: dia di luar sekarang, gemetar karena takut kamu akan tahu apa yang dia maksudkan untukmu.

sentence2: dia di luar sana sekarang, dan dia khawatir tentang Anda akan mencari tahu apa yang ingin dia lakukan untuk Anda.


sentence1: perhatikan baik-baik puncaknya.

sentence2: melihat punggungan.


sentence1: itu akan membuat saya melewati musim dingin.

sentence2: saya akan mengambil alih musim dingin.


sentence1: jadi, apa yang ingin Anda lakukan dengan itu?

sentence2: jadi apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: itu sangat keren bahwa Anda seorang atlet.

sentence2: itu bagus bahwa Anda adalah seorang atlet.


sentence1: ini bisa menjadi kotor seperti yang Anda inginkan.

sentence2: ini bisa jelek selama yang Anda inginkan.


sentence1: itu adalah reaksi menyentak yang lebih karena kejutan daripada rasa sakit.

sentence2: dia bereaksi dengan terkejut karena rasa sakitnya.


sentence1: jika Anda akan menjalani hidup ... Anda mungkin menyerah lebih dari yang Anda pikirkan.

sentence2: jika Anda ingin hidup seperti itu, Anda harus menyerah lebih dari yang Anda pikirkan.


sentence1: sekarang... kita akan pergi jalan-jalan keluarga.

sentence2: jadi, kita akan memiliki perjalanan keluarga.


sentence2: mereka memikat orang-orang dari dunia lain untuk mempelajarinya.


sentence1: arutha menyelipkan pedangnya kembali ke sarungnya dan jatuh ke dalam karakter.

sentence2: arutha membiarkan pedang itu meluncur kembali ke sarungnya.


sentence1: ketika seorang pria bekerja dan tarif pajak marjinal sangat tinggi, sang istri sangat sering memilih untuk tinggal di rumah.

sentence2: ketika laki-laki memiliki pekerjaan dan dalam keadaan di mana bahkan pajak minimum terlalu tinggi, istri mereka kemudian sering lebih memilih untuk tinggal di rumah.


sentence1: mereka menembakmu penuh obat-obatan, peter.

sentence2: mereka memasukkan banyak obat ke dalam dirimu, peter.


sentence1: itu secara harfiah mengacu pada negara-negara slavia selatan jadi, ``yugo '' mengacu pada selatan dan`` slavia '' berbicara tentang negara-negara slavia.

sentence2: ``jugo ''berarti`` selatan '' dan ``slavia ''berarti`` tentang negara-negara slavia.''


sentence1: suatu hari, batman harus bertanggung jawab atas hukum yang dia langgar.

sentence2: sekali, batman harus dikeluarkan dari hukum yang dia langgar.


sentence1: Saya ingin tahu mengapa Anda menodongkan pistol ke emma.

sentence2: saya ingin tahu mengapa Anda menodongkan pistol ke istri saya.


sentence1: tolong, terus makan.

sentence2: silahkan lanjutkan makan anda.


sentence1: dan acara malam ini seharusnya membawa kita banyak publisitas.

sentence2: dan malam ini...... akan membawa kita banyak publisitas.


sentence1: kami bergabung dengan unit garda nasional, unit ke-83 yang dimekanisasi.

sentence2: kami milik garda nasional, 83 mekanik.


sentence1: toranaga sendirian berdiri tak bergerak, pedangnya tersarung, dalam keributan berteriak.

sentence2: hanya toranaga yang berdiri diam di tengah si Yahudi dan pedang yang bergemuruh di sarungnya.


sentence1: tapi saya ingin bermain survivor untuk bertahan hidup di hutan.

sentence2: tapi saya tidak ingin memainkan peran tentang bertahan hidup di alam liar.


sentence1: Anda meresepkan dari kubur?

sentence2: Anda dapat berlatih dari kubur Anda?


sentence1: apa yang terjadi dengan boneka itu?

sentence2: apa yang terjadi dengan gadis kecil itu?


sentence1: kalau repot, biarkan saja tidak

sentence2: jika itu masalah, biarkan dia sendiri.


sentence1: saya akan mengirimi Anda detail untuk makan malam para pemain besok.

sentence2: saya akan mengirimi Anda detail makan malam dengan para aktor.


sentence1: untuk melakukan kehidupan yang Anda sukai.

sentence2: sesuatu yang hidup Anda dapat lakukan dengan lebih baik.


sentence1: (menghela napas) oke, apa yang perlu saya lakukan?

sentence2: oke, apa yang perlu saya lakukan?


sentence1: dan saya bilang kami baik-baik saja. Terima kasih.

sentence2: dan saya bilang kami baik-baik saja.


sentence1: bart simpson membuat seorang guru hamil!

sentence2: bart simpson membuat bayi guru!


sentence1: setiap artikel karena itu memiliki lingkup penerapannya sendiri, tanpa tumpang tindih.

sentence2: oleh karena itu setiap pasal memiliki kewenangannya masing-masing dan tidak ada tumpang tindih.


sentence1: bagaimana kau tahu? '

sentence2: bagaimana Anda tahu? ``


sentence1: kami berdua baik-baik saja.

sentence2: kami baik-baik saja.


sentence1: saya selalu merasa bahwa Anda dan saya memiliki ikatan khusus.

sentence2: Saya selalu merasa ada ikatan khusus di antara kami.


sentence1: jangan tinggalkan aku di sini, ibu!

sentence2: jangan tinggalkan aku!


sentence1: tidak ada anak yang senang ibunya menikah lagi.

sentence2: tidak ada anak yang suka saat ibumu menikah lagi.


sentence1: Ayolah sayang! Pergilah!

sentence2: ayo, sayang, kamu datang!


sentence1: - panjang dan kerumitan prosedur penerimaan dapat memainkan peran mendasar dalam membatasi daya tarik Uni Eropa.

sentence2: - durasi dan kompleksitas prosedur adopsi dapat memainkan peran penting dalam mengurangi daya tarik eu.


sentence1: ketika kita di new york, bukankah kita pergi ke tempat seperti ini bersama?

sentence2: kami tidak pergi ke tempat seperti ini sebelumnya, tapi di new york?


sentence1: Saya pikir itu membosankan tanpa Anda.

sentence2: aku bosan tanpamu.


sentence1: Saya tidak pernah mencoba berlayar ke sana.

sentence2: saya belum pernah mencoba.


sentence1: oke, tunggu. apa yang dia katakan?

sentence2: tunggu, apa yang dia katakan padanya?


sentence1: kami mengetuk selama lima menit. - saya seorang remaja. - kami mengetuk.

sentence2: kami mengetuk.


sentence1: Anda pikir suami saya mencoba meracuni saya? tidak.

sentence2: menurutmu dia mencoba meracuniku?


sentence1: sekarang, apakah Anda yakin tidak ingin melarikan diri dengan saya?

sentence2: apa kamu yakin tidak akan bisa kabur bersamaku?


sentence1: dan ketika dia melihatku, dia akan mulai menembak.

sentence2: dan saat dia melihatku, dia akan menembak.


sentence1: saya tidak akan mengecewakan Anda, saya tidak akan mengecewakan tuan emas.

sentence2: saya tidak akan mengecewakan mr. emas.


sentence1: berdoa untuk tangan surgawi yang tidak akan pernah, tidak pernah turun dari langit untuk menyelamatkan Anda.

sentence2: untuk memohon bantuan surgawi, tangan yang tidak pernah datang dari awan untuk menyelamatkan Anda.


sentence1: satu-satunya alasan itu berita adalah karena Anda membuatnya menjadi berita.

sentence2: itu hanya dalam berita karena Anda membuat pesan.


sentence1: dia selalu menunjukkan penilaian yang buruk dalam hal seks yang lebih adil, jadi mungkin dia tergoda untuk berkhianat.

sentence2: dia selalu memberikan penilaian yang buruk dalam hal seks bisu, jadi mungkin dia tergoda untuk melakukan pengkhianatan.


sentence1: ``oh, saya bisa berjalan dengan cukup baik,'' jubal meringis.

sentence2: 'ya, saya bisa pergi dengan cukup baik,' kata jubal.


sentence1: setelan terbaikku?

sentence2: saya bisa memakai setelan terbaik saya.


sentence1: pilihan ini juga mengaktifkan layanan pengindeksan.

sentence2: item ini juga akan mematikan layanan pengindeksan.


sentence1: tidak ada seorang pun di tim yang membayangkan satu gunung antartika dapat menampung begitu banyak keajaiban.

sentence2: tidak ada tim kami yang pernah membayangkan bahwa satu-satunya gunung antartika telah menyembunyikan begitu banyak keajaiban.


sentence1: itu belum tentu berarti apa-apa.

sentence2: itu tidak harus berarti apa-apa.


sentence1: kita akan bertemu para master ini dan mencari tahu apa yang hebat dari mereka.

sentence2: kita harus bertemu dengan para juara dan mencari tahu apa yang hebat dari mereka.


sentence1: kita telah mabuk bersama dan mabuk bersama dan bangkit kembali pada saat yang sama, dan juga, kau seperti pelacur.

sentence2: kita minum bersama, kita sadar bersama, dan kamu lebih putih.


sentence1: sekarang, kita jatuhkan tongkat bersama-sama ketika saya katakan.

sentence2: kita akan memukul tongkat sekaligus, ketika saya katakan.


sentence1: pengadilan tidak memutuskan sengketa itu sendiri.

sentence2: pengadilan tidak memutuskan dalam sengketa di depan pengadilan nasional.


sentence1: kenapa tidak ditutup saja?

sentence2: kenapa tidak kau tutup saja mereka?


sentence1: kita berdua bersama. kita tidak membutuhkan orang lain.

sentence2: kita tidak membutuhkan siapa pun.


sentence1: Anda memiliki gatal untuk bepergian?

sentence2: apakah Anda memiliki selera untuk bepergian?


sentence1: gedung pusat cukup terang, dan suara-suara yang teredam dapat terdengar dari dalam, diselingi dengan tawa dan teriakan sesekali.

sentence2: bangunan utama cukup terang, dan ada suara-suara yang teredam, kadang-kadang bercampur dengan tawa dan suara-suara yang lebih keras.


sentence1: dia berkata dengan gelisah:

sentence2: katanya dengan gelisah.


sentence1: label jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya


sentence1: saya muak dengan tepuk tangan dan rumah penuh untuk dipesan

sentence2: aku muak dengan tepuk tangan dan penuh sandiwara


sentence1: dia meniru suara putriku

sentence2: dia memiliki mata yang aneh, menirukan suara putrinya.


sentence1: itu adalah spesialisasi ilmiah saya.

sentence2: itu spesialisasi saya.


sentence1: kenapa kau berhenti menerima teleponku?

sentence2: kenapa kamu tidak menjawab panggilanku?


sentence1: bagaimana kalau kau dan aku pergi mencari kayu untuk api ini, huh?

sentence2: baik, kekasih, bagaimana kalau kita membawa kayu ke api?


sentence1: tidak ada pengecualian, benar,

sentence2: tidak ada pengecualian.


sentence1: 59 pertama, perintah yang digugat harus merupakan ukuran yang secara benar mengubah arah 91/676.

sentence2: 59 pertama, perintah yang disengketakan harus menyediakan pelaksanaan yang tepat dari arahan 91/676.


sentence1: ada 10% lagi itu, seperti, saya tidak tahu, kesenangan yang tidak disengaja.

sentence2: dan 10% lainnya adalah kesenangan acak.


sentence1: setelah seluruh lingkungan tahu sebelum saya?

sentence2: setelah apa yang diketahui semuanya sebelum saya?


sentence1: kita mendapatkan gambar.

sentence2: kami memiliki gambar.


sentence1: jadi chandler terlihat gay, ya?

sentence2: apakah chandler terlihat seperti dia gay?


sentence1: itu memiliki tanda air.

sentence2: ada tanda air di atasnya.


sentence1: ingin saya untuk memeriksa di bawah tenda?

sentence2: haruskah saya melihat ke bawah tenda?


sentence1: ``Kami mengesampingkan hal itu setelah sumur ditemukan. ''

sentence2: ``Kami mengesampingkan hal itu segera setelah ditemukannya ''sumur.``''


sentence1: memang mereka sedang berburu.

sentence2: mereka diburu.


sentence1: apakah Anda alergi terhadap sesuatu yang Anda makan?

sentence2: apakah anda alergi terhadap salah satu makanan ini?


sentence1: saya akan menyukai kebenaran.

sentence2: saya akan sangat menyukainya.


sentence1: bisakah aku membebaskanmu dari hal itu? ''

sentence2: dapatkah saya membantu Anda dengan hal ini? ``


sentence1: lalu dia pergi begitu saja tanpa menjelaskan alasannya...... atau bahkan tanpa mengucapkan selamat tinggal?

sentence2: lalu dia pergi begitu saja tanpa menjelaskan alasannya..... .atau mengucapkan selamat tinggal?


sentence1: dia mengetuk jarinya dengan tegas.

sentence2: dia mengetuk-ngetukkan jarinya ke meja dengan keras.


sentence1: ew. peluang real estat?

sentence2: sebuah real estat?


sentence1: tidak dapat membuat file cadangan saat menyimpan “% s ”

sentence2: gagal membuat file cadangan saat menyimpan file '% s'


sentence1: menawarkan dia pinjaman-bunga tinggi.

sentence2: bunga tinggi.


sentence1: dan saya tidak akan pernah membantu divisi. siapapun kalian.

sentence2: dan aku tidak akan pernah membantu divisi, bahkan kamu, siapapun kamu.


sentence1: dan jika dia melakukannya, aku akan menghapus apa yang tersisa darinya.

sentence2: dan bahkan jika aku melakukannya, apa yang tersisa darinya akan jatuh.


sentence1: namanya vladivostok dmitrievich lolushkin, mantan pengawal kulit putih.

sentence2: namanya vladivostok dmitry lolushkin, mantan anggota garda putih.


sentence1: Aku bermaksud untuk tidak terlihat, tapi entah kenapa aku punya ide untuk mencari tahu apakah bland sudah bangun.

sentence2: saya berharap saya tidak terlihat, tetapi saya ingin mencari tahu apakah hambar sudah bangun.


sentence1: lagi pula, dia tahu pembunuhnya adalah seorang pembantu... dan dia pasti akan mengetahui identitasnya dari boden dengan kecepatan yang dia tuju.

sentence2: lagi pula, dia tahu bahwa pembunuhnya adalah seorang perawat, dan sekarang dia akan mengetahui identitasnya dari boden!


sentence1: diragukan apakah dia bisa ``ditemukan '' lagi, dalam arti konvensional`` diidentifikasi dan ditahan secara positif.''

sentence2: sulit untuk mengatakan apakah dia dapat ``ditemukan, '' dalam pengertian umum,`` secara tegas diidentifikasi dan ditahan.''


sentence1: jika kita bertemu lagi, hazel-rah...... kita akan membuat cerita terbaik yang pernah ada.

sentence2: jika kita bertemu lagi, liskaran...... kita akan membuat cerita ini menjadi yang terbaik yang pernah didengar siapapun.


sentence1: tidak ada yang lebih masuk akal dari itu, pak.

sentence2: tidak ada yang lebih masuk akal.


sentence1: jill mengenali litani - kesalehan, martabat, kemiskinan - yang sama yang diucapkan kepala biara dobrinion calislas pada hari pernikahannya yang menentukan.

sentence2: jill mengenali litani ini - hal yang sama dikatakan oleh kepala biara dobrinion calislas di hari pernikahannya.


sentence1: Tidak ada di kiri atau kanan.

sentence2: dia tidak ada di sini, bahkan di sebelah kiri pun tidak.


sentence1: ``bersiaplah untuk pergi pada saat pemberitahuan berhenti.

sentence2: bersiaplah untuk segera pergi, berhenti.


sentence1: tidak ada survei tersimpan yang cocok

sentence2: tidak ada kecocokan antara survei yang disimpan


sentence1: apakah saya menghentikan Anda Anda memberi tekanan pada saya.

sentence2: Anda memberi tekanan pada saya.


sentence1: kamu melihat? apa yang dia lakukan malam-malam begini?

sentence2: apa yang dia lakukan larut malam?


sentence1: Anda tahu semuanya sudah berakhir antara Anda dan laura, atau akan segera.

sentence2: antara kau dan laura, ini sudah berakhir.


sentence1: orang tua saya dan saya tinggal kembali ke timur untuk sementara waktu.

sentence2: orang-orang saya dan saya tinggal di sini agak jauh ke timur.


sentence1: ya, tapi tak satu pun dari mereka adalah kekasih gagak Anda.

sentence2: ya, tapi tak satu pun dari mereka adalah orang yang Anda cintai.


sentence1: akademisi terkemuka ini, apakah ada di antara mereka yang orang Amerika? ada banyak orang Amerika

sentence2: apakah salah satu dari ilmuwan terkemuka itu adalah orang Amerika?


sentence1: itu john di sebelah kiri, michael di sebelah kanan.

sentence2: ke kiri adalah john dan michael kanan.


sentence1: tapi, aku harus menelepon ayahmu karena aku yakin dia akan khawatir.

sentence2: tapi aku harus menelepon ayahmu untuk tidak khawatir.


sentence1: saya katakan, jika kita tidak memenuhi proyeksi kuartal ini, itu akan menjadi sayonara untuk john boy tua di sini.

sentence2: jika kita tidak membuat kuartal ini, john tua keluar dari sini.


sentence1: baik. mr samuel arrow, pria luar biasa yang... biasa membangunkan kami dari tempat tidur sebelum fajar untuk flossing yang bagus.

sentence2: Bapak. samuel arrow, pria luar biasa yang... membawa kami bangun dari tempat tidur sebelum fajar untuk menyikat gigi.


sentence1: mosala merosot ke kursi di seberangku, diterangi oleh sinar matahari yang membanjiri panel di atas.

sentence2: mosala jatuh ke kursi di seberangku, diterangi oleh cahaya yang menembus kaca jendela di atasnya.


sentence1: yang akan membuat kasus ini menarik bagi siapa saja yang memiliki minat pada orang-orang yang menyembuhkan yang tak tersembuhkan.

sentence2: yang membuat kasus ini menarik bagi siapa saja yang memiliki niat tertentu untuk mengobati yang tidak dapat diobati.


sentence1: Selanjutnya, dari dialog yang sedang berlangsung dengan para mitra telah dimungkinkan untuk mengembangkan pedoman umum berikut.

sentence2: selain itu, pedoman harus dikembangkan sebagai bagian dari dialog permanen dengan para mitra.


sentence1: anjingnya tidak terlalu pintar, kan?

sentence2: katakan padaku, apakah anjing itu tidak terlalu pintar?


sentence1: 2000 kaki di bawah machu picchu, urubamba mengalir di sekitar...... situs inka dan puncak berbatu di dekatnya.

sentence2: 600 meter di bawah machu picchu memalsukan urubamba di antara kaki bukit inca dan puncak-puncak di sekitarnya.


sentence1: pelapor: astrid lulling (a6-0148/2007)

sentence2: pelapor: jacek saryusz-wolski (a6-0216 / 2007)


sentence1: joe tidak melihat hal-hal seperti itu dan bahkan tidak mencoba untuk memahami mereka yang berpikir sebaliknya.

sentence2: joe memiliki ide yang sama seperti dia, dan dia tidak pernah berusaha untuk memahami mereka yang berpikir berbeda.


sentence1: namun, konsumen dan pelaku usaha tidak cukup mengetahui skema alternatif penyelesaian sengketa yang ada, yang masih belum ada di beberapa sektor.

sentence2: namun, konsumen dan bisnis tidak cukup mendapat informasi tentang skema penyelesaian sengketa alternatif yang ada, dan mereka tidak ada di beberapa sektor.


sentence1: saya juga mendengarnya... dimana?. di ponsel teman saya madokais. bisakah kamu memanggilnya?. Tentu.

sentence2: aku pernah mendengarnya ...... di mana? di rumah kopi saya. bisakah kamu memanggilnya?


sentence1: tentu, saya pikir sistem ini membutuhkan perubahan radikal.

sentence2: saya yakin sistem membutuhkan perubahan radikal.


sentence1: aku memberitahumu satu hal...

sentence2: tapi aku akan memberitahumu satu hal.


sentence1: lambung kapal itu sendiri hancur berkeping-keping, semuanya bengkok menjadi bentuk nyata oleh ledakan itu.

sentence2: lambung kapal itu sendiri robek menjadi selusin bagian, meniup semuanya menjadi bentuk yang tidak wajar.


sentence1: || benang, monofilamen dan benang filamen buatan

sentence2: | | ni, benang dari satu serat non-final (monofilamen) dan benang dari filamen buatan


sentence1: henry adalah, uh... dia jauh lebih baik dalam hal menarik daripada aku.

sentence2: henry... jauh lebih baik pengaruhnya daripada aku.


sentence1: saya bukan orang topi.

sentence2: saya tidak benar-benar menjadi topi.


sentence1: suhu permukaan adalah 116 derajat.

sentence2: suhu permukaan 47°c.


sentence1: ``cukup logis, mengingat dia menjadi apa. ''

sentence2: ``cukup logis mengingat apa yang terjadi padanya. ''


sentence1: apakah anda ragu akan hal itu?

sentence2: apakah Anda meragukannya?


sentence1: apa yang dia lakukan?

sentence2: apa yang dia lakukan di luar sana?


sentence1: dengan baik? Aku mendengarkan.

sentence2: Aku mendengarkan.


sentence1: berkeley – pada tahun 1981, Partai Republik Amerika melepaskan semua keyakinan bahwa anggaran pemerintah harus seimbang.

sentence2: berkeley - pada tahun 1981, partai republik Amerika melepaskan semua keyakinan bahwa anggaran negara harus seimbang.


sentence1: baiklah, kita bicarakan lagi nanti.

sentence2: Saya akan berbicara denganmu nanti.


sentence1: lima tahun lalu, patricia bradley diberikan pembebasan bersyarat... oleh gubernur negara bagian.

sentence2: lima tahun lalu, patricia bradley adalah...


sentence1: semuanya diatur dengan Anda?

sentence2: semuanya siap untuk Anda?


sentence1: saya masih bisa menggunakan menara seluler untuk melakukan triangulasi posisinya.

sentence2: saya dapat menggunakan menara seluler untuk menemukan lokasinya.


sentence1: (d) jus tomat yang termasuk dalam kode cn 2009 50.

sentence2: (d) jus tomat yang termasuk dalam kode cn 200950.


sentence1: ``Amonia anhidrat dan limbah nuklir medis

sentence2: ``amonia dan limbah radioaktif dari kesehatan ''


sentence1: di dalamnya adalah senjatanya.

sentence2: dia memegang pistol di dalamnya.


sentence1: hvac & jendela dialog perintah perpipaan

sentence2: dialog perintah


sentence1: aku ingin berbicara denganmu.

sentence2: ayo, aku ingin bicara denganmu.


sentence1: katanya butuh uang. dia bilang kamu akan mengerti.

sentence2: dia bilang kamu butuh uang untuk masuk akal.


sentence1: dia membutuhkan tempat tinggal untuk malam ini.

sentence2: dia harus menginap.


sentence1: hei, ini ponsel elissa, tinggalkan pesan.

sentence2: ini ponsel eli. tinggalkan pesan.


sentence1: perilakunya tidak bisa ditoleransi.

sentence2: perilakunya tidak bisa ditoleransi.


sentence1: itu akan menjadi pelajaran untuk layang-layang.

sentence2: itu akan menjadi pelajaran bagi layang-layang.


sentence1: scott: itu tidak membuktikan apa-apa.

sentence2: itu tidak membuktikan apa-apa.


sentence1: datang kapan saja Anda mau.

sentence2: kamu bisa datang kapan saja kamu mau.


sentence1: tidak, aku akan melakukannya.

sentence2: Aku akan melakukannya!


sentence1: bungkusnya terlalu kuat.

sentence2: mereka terlalu kuat.


sentence1: kita tidak akan memiliki th/k di meja makan.

sentence2: tidak saat makan malam.


sentence1: ya atau tidak. apakah dia sudah mati?

sentence2: apakah dia sudah mati?


sentence1: nicholson, mereka mendapatkan kayne di ruangan lain.

sentence2: nicolson, mereka membawa caine ke ruangan lain.


sentence1: ambil pelajaran dari saya, gadis, jangan bercinta di mana Anda makan.

sentence2: ikuti saranmu, gadis. jangan bercinta di mana Anda makan.


sentence1: kontak arkady mungkin adalah cara terbaik kami untuk mendapatkan karposev.

sentence2: kontaknya mungkin yang terbaik untuk menahan karposev.


sentence1: ya. dia belahan jiwaku.

sentence2: ya, dia adalah saudaraku.


sentence1: dia menyalakan hidrofon dengan maksimal, menelan, lalu berteriak dalam pidgin triner.

sentence2: dia menjatuhkan hidrofon sebaik mungkin, menelannya, dan kemudian berteriak dalam nada yang pecah:


sentence1: - memungkinkan penurunan indikator tingkat perusahaan dari berbagai tingkat yang lebih rendah termasuk tingkat tindakan.

sentence2: - memungkinkan untuk meningkatkan indikator global dari berbagai tingkat tindakan, termasuk tindakan.


sentence1: dan biarkan saya menebak, Anda merasakannya di bagian belakang saya?

sentence2: dan biarkan aku menebak. Anda merasakannya di pantat saya.


sentence1: jika Anda tidak menghentikan apa yang Anda lakukan, kita berdua akan hancur.

sentence2: jika Anda tidak berhenti, kami berdua akan hancur.


sentence1: seseorang yang Anda kenal?

sentence2: seseorang yang Anda kenal.


sentence1: ``Aku akan,'' kata ayahnya.

sentence2: ''Saya akan mengawasinya,'' kata ayahnya.


sentence1: saya sudah mengudara selama 40 tahun, demi kristus.

sentence2: saya sudah di tv selama lebih dari 40 tahun, demi Tuhan.


sentence1: noonan memindahkan tangannya, tapi penunjuknya tetap tepat di chavez.

sentence2: noonan menarik tangannya, tapi tangannya masih menunjuk langsung ke chavez.


sentence1: Anda tidak seperti yang saya harapkan malam ini.

sentence2: Saya tidak berharap untuk menyelesaikan dengan Anda malam ini.


sentence1: saya memiliki mimpi seks tentang semua orang.

sentence2: saya bermimpi tentang mereka semua.


sentence1: menurutmu walter yang menemukan ini? montenegro:

sentence2: Anda pikir walter menemukan itu?


sentence1: dialah yang menemukanku setengah hidup.

sentence2: dia menemukanku setengah mati.


sentence1: tapi itu tidak lucu.

sentence2: itu tidak menyenangkan.


sentence1: saya bisa menghapus mereka semua.

sentence2: aku akan menyingkirkan mereka semua.


sentence1: ``atau yang lain? ''

sentence2: ``Jika tidak, dia akan sakit? ''


sentence1: keluar dari hal ini seperti dilahirkan.

sentence2: keluar dari ini seperti terlahir kembali.


sentence1: siapa yang kau katakan, holmes?

sentence2: siapa yang kau sebut itu, holmes?


sentence1: saya melakukan sesuatu yang akan mengaduk panci.

sentence2: saya melakukan sesuatu yang akan menyebabkan kegemparan.


sentence1: seperti, eh, dia sudah mati.

sentence2: dia baru saja mati.


sentence1: pejabat mengatakan tidak ada bukti ...... untuk menunjukkan bahwa astronot selamat.

sentence2: secara resmi, mereka mengatakan mereka tidak memiliki bukti yang menunjukkan bahwa para astronot selamat.


sentence1: tapi saya pikir tidak ada cara untuk melacak mereka semua.

sentence2: saya pikir tidak ada cara untuk menemukan mereka.


sentence1: apa gunanya tradisi yang tidak diikuti? contohnya.

sentence2: apa tradisi yang tidak dihormati?


sentence1: ambang batas untuk outlier

sentence2: ambang batas untuk orang luar


sentence1: Anda tahu, saya pernah mendengarnya sebelumnya. ah.

sentence2: baik, saya pernah mendengar yang ini sebelumnya.


sentence1: pada hari kedua, tersangka kedua korban muda telah mengambil sikap.

sentence2: persidangan terus menyangkal dugaan korban muda kedua.


sentence1: lucy menyebutkan sesuatu tentangmu dan... kehadirannya.

sentence2: dia menyebutkan sesuatu tentangmu dan... penampakan.


sentence1: aku tidak... kau tahu? saya tidak berpikir bahwa saya harus.

sentence2: saya tidak berpikir saya harus.


sentence1: setelah perilaku skandalnya di dapur?

sentence2: setelah seberapa buruk dia di dapur?


sentence1: # seperti kerajaan yang dibanggakan bumi berlalu

sentence2: # seperti alam kebanggaan duniawi


sentence1: maukah kamu menginjak jason gideon untuk sampai ke sana?

sentence2: maukah Anda mengatur jason gideon untuk mencapai itu?


sentence1: Saya kira Anda bisa jatuh di sofa malam ini.

sentence2: Oke, saya pikir Anda bisa tidur di sofa malam ini.


sentence1: “itu dalam tahap larva - seperti ulat atau cacing, meskipun tidak cukup.

sentence2: 'makhluk itu pada tahap larva - itu seperti ulat atau cacing, meskipun tidak persis sama.


sentence1: sebagian jawabannya tentu saja penegakan hukum (seperti dakwaan fifa) dan perlindungan bagi pelapor.

sentence2: bagian dari solusinya, tentu saja, penegakan hukum (seperti dakwaan fifa), dan perlindungan bagi mereka yang melaporkan tindakan tidak adil.


sentence1: oh, oh tolong, hentikan!... Anda pernah merasa seperti diberi kesempatan kedua?

sentence2: apakah kamu pernah merasa mendapat kesempatan kedua?


sentence1: apa yang Anda punya untuk saya, konselor?

sentence2: apa yang kamu punya untukku?


sentence1: ini adalah blus dolce yang saya ceritakan minggu lalu. - liv, aku tidak bisa.

sentence2: ini dolce yang saya ceritakan tentang minggu lalu


sentence1: beberapa dampak mungkin tampak tidak disertakan dalam penilaian dampak efek, tetapi hal ini tercakup dalam indikator titik tengah.

sentence2: tampaknya beberapa dampak telah dikurangi dalam menilai jejak lingkungan, tetapi mereka berurusan dengan indikator titik tengah.


sentence1: baik, Anda tahu, saya baru saja berpikir, mengapa tidak melihat apakah ada sesuatu di sini?

sentence2: baik, Anda tahu, saya pikir, mengapa tidak mencoba, jika ada sesuatu yang lebih di antara kita?


sentence1: kegagalan oleh parlemen Eropa untuk menjawab dalam batas waktu yang ditentukan akan memberikan hak kepada pemohon untuk mengajukan permohonan konfirmasi.

sentence2: jika otoritas gagal untuk menanggapi dalam jangka waktu yang ditentukan, pemohon berhak untuk membuat aplikasi konfirmasi.


sentence1: sekarang, suhu itu dikendalikan oleh AC yang masuk melalui saluran udara, 30 kaki di atas lantai.

sentence2: suhu mengatur AC dengan lubang hampir 1,94 meter di atas lantai.


sentence1: carla, apakah Anda tahu bahwa ada tangki helium cair di luar?

sentence2: carlo, kau tahu ada barel helium cair di luar sana?


sentence1: pesawat, milik perusahaan farmasi bauer-zermatt, jatuh enam ratus mil ke barat los angeles dalam perjalanannya ke pulau besar hawaii.

sentence2: sebuah mesin milik perusahaan farmasi bauer -- zermatt telah jatuh seribu mil di sebelah barat los angeles dalam perjalanan ke pulau besar hawaii.


sentence1: sara: michael, jangan pergi. jangan menyerah.

sentence2: michael, jangan pergi, jangan menyerah.


sentence1: di mana setengah bangkai dipotong menjadi empat, seperempat harus dilakukan sesuai dengan lampiran iii.

sentence2: jika setengah bangkai dibagi menjadi empat bagian, pembagian harus dilakukan sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam lampiran iii.


sentence1: yang harus kulakukan sekarang adalah pergi ke bandara, menggantikannya... dan aku akan berada di fhloston dalam empat jam.

sentence2: aku muak dengan bandara sekarang, menggantikannya... dan aku akan berada di fhloston dalam beberapa jam.


sentence1: apakah kamu yakin itu alamat yang benar?

sentence2: apa kamu yakin?


sentence1: biarkan aku keluar!

sentence2: tinggalkan aku sendiri!


sentence1: mereka terlalu menggantung.

sentence2: ini terlalu banyak.


sentence1: oh, aku tidak bisa melakukan itu.

sentence2: saya tidak bisa...


sentence1: Ayah saya sedang menyimpannya untuk makan siang.

sentence2: ayah ingin memakannya untuk makan siang.


sentence1: lantai tiga malam ini... mencampurnya?

sentence2: lantai tiga hari ini?


sentence1: kita hanya perlu melakukan skema selama enam bulan.

sentence2: kita hanya harus berpartisipasi dalam enam bulan.


sentence1: Anda tidak ingin... entahlah -- rayakan dengan minuman?

sentence2: apakah kamu ingin... merayakannya dengan minuman?


sentence1: oke, oke. karena sangat lambat, kalian kura-kura selalu terburu-buru.

sentence2: santai, kura-kura masih terburu-buru.


sentence1: dan berjalan dengan bebas seolah-olah mereka memiliki tempat itu.

sentence2: dan mereka berjalan di sekitar sini dengan bebas seolah-olah mereka memiliki segalanya.


sentence1: kematian dan kehancuran?

sentence2: bagaimana sebuah kota bernama smallville bisa begitu penuh dengan kematian dan kehancuran?


sentence1: tidak ada kloroform.

sentence2: kami tidak memiliki kloroform.


sentence1: eur 969 per hektar untuk area di bawah anggur muscatel.

sentence2: eur 969 per hektar untuk area di mana varietas anggur ditanam.


sentence1: mari kita mulai dengan connie mengenakan kemeja kembali.

sentence2: mari kita mulai dengan kembalinya kaos connie.


sentence1: kita akan menemukan keluarga untuk membawanya sampai kita dapat menemukan keluarga aslinya.

sentence2: kita akan menemukan keluarga yang akan merawatnya sampai kita membawanya kembali ke rumahnya sendiri.


sentence1: jika kontol vermeil berharap untuk berbulan madu, dia harus memenangkan pertandingan terlebih dahulu,

sentence2: jika kontol vermeil berharap untuk liburan yang tenang, dia harus memenangkan sesuatu terlebih dahulu.


sentence1: diterima bahwa beberapa atau semua asumsi kritis di atas dapat diuji saat proses berlanjut.

sentence2: diakui bahwa beberapa atau semua asumsi dasar di atas dapat diverifikasi selama proses ini.


sentence1: dan tunjukkan pada mereka bahwa Anda adalah penjahat yang mereka takuti.

sentence2: dan tunjukkan pada mereka bahwa Anda adalah penjahat yang bertarung.


sentence1: dengan wajah disney kecil yang polos itu, orang akan percaya apa pun yang Anda katakan.

sentence2: dengan wajah polos seperti itu, mereka akan mempercayaimu apa pun.


sentence1: saya belum pernah bertemu putri duyung nyata sebelumnya! oh-ho!

sentence2: saya belum pernah melihat putri duyung saya yang sebenarnya!


sentence1: Felipe mengoper ke tito. tito dengan mario.

sentence2: philip melewati tito, tito melewati mario,


sentence1: kami akan menyiramnya untuk Anda.

sentence2: kami akan membawanya kepada Anda.


sentence1: siapa yang menjual potongan itu?

sentence2: siapa yg jual plastiknya?


sentence1: tapi ini menyenangkan!

sentence2: tapi ini baik-baik saja!


sentence1: itu sebabnya butuh dua bom untuk membuat mereka menyerah.

sentence2: itu sebabnya butuh dua bom atom untuk menyerah.


sentence1: murid-muridnya akan bersemangat untuk membalas dendam

sentence2: murid-muridnya akan ditempatkan untuk membalas dendam.


sentence1: mereka turun ke 'koloni kecil' kita karena keadaan menjadi sangat kacau dalam beberapa tahun terakhir.

sentence2: mereka turun ke koloni kecil kita, karena dalam beberapa tahun terakhir keadaan benar-benar kacau.


sentence1: dia akan keluar dari rumah sakit besok.

sentence2: mereka akan membebaskannya dari rumah sakit besok.


sentence1: yang terbaik menjadi yang terburuk.

sentence2: setan yang terbaik dari yang terburuk.


sentence1: ``banci—sebenarnya, cecilia jackson.

sentence2: `` banci, kalau begitu, cecilia jackson.


sentence1: mungkin tahu sedikit sesuatu.

sentence2: mungkin saya sedikit tahu.


sentence1: apakah Anda memiliki tiket kandang?

sentence2: apakah Anda memiliki tiket ke area terlarang?


sentence1: apakah kamu yang menelepon?

sentence2: jadi kamu menelepon?


sentence1: (rami) saudaraku dan aku, kami seperti musuh, kau tahu?

sentence2: saudara saya dan saya adalah musuh.


sentence1: kita harus memindahkannya ke sana.

sentence2: kita harus memindahkannya ke sana!


sentence1: saya tidak bisa menahan dorongan itu.

sentence2: saya tidak bisa menahan keinginan itu.


sentence1: Anda harus keluar dan mengatasi ini sebelum tubuhnya mendingin.

sentence2: Anda harus keluar dan naik ke atas sebelum tubuhnya menjadi dingin.


sentence1: dan apakah Anda berdiskusi untuk mengambil tindakan secara kolektif dalam menanggapi tuntutan kontrak ini?

sentence2: apakah Anda menyebutkan bahwa Anda akan secara kolektif membela diri dalam menanggapi tuntutan kontrak?


sentence1: besok dia akan menemui matze chai dan mengungkapkan rencananya.

sentence2: besok dia akan bertemu matz di republik ceko dan mengungkapkan rencananya.


sentence1: Polisi mengimbau masyarakat untuk bersabar saat mereka melanjutkan penyelidikan.

sentence2: polisi meminta kesabaran dalam penyelidikan.


sentence1: hei, pernahkah kamu bertanya-tanya apakah paul membeli rumah di sebelah rumah kita?

sentence2: Aku ingin tahu apakah paul membeli rumah di sebelah kita, atau dia jatuh cinta pada morris.


sentence1: 40 – lihat, untuk itu, köster, berodt & co., dikutip dalam catatan kaki 39, paragraf 28 dan 32;

sentence2: 40 - lihat, untuk itu, köster, berodt & co.


sentence1: Anda tahu, jangan salah paham, saya hanya tidak melihat Anda sebagai seorang ibu.

sentence2: jangan salah paham, tapi aku tidak bisa melihat ibumu.


sentence1: aku sangat senang bertemu denganmu malam ini.

sentence2: aku sangat senang kita bertemu.


sentence1: anak yang membawa ketiga bandana... dengan cara apa pun dia bisa, memenangkan uangnya.

sentence2: seorang pria yang bisa membawa ketiga syal... apapun yang bisa dia lakukan adalah memenangkan uang.


sentence1: neostethus siamensis myers, 1937.

sentence2: triacanthus angustifrons hollard, 1854.


sentence1: Pengorbanan, aku takut, semuanya akan menjadi milikmu, kecuali jika kamu memberikan apa yang aku inginkan.

sentence2: korban, aku takut dia akan menjadi milikmu jika kamu tidak memberikan apa yang aku inginkan.


sentence1: kardinal richelieu, d'artagnan atau d:

sentence2: kardinal richelieu, c: d'artagnan alebo d:


sentence1: eleanor menulis nama binh di atasnya dan menyelipkannya kembali.

sentence2: eleanor menulis nama binon dan mendorong kertas itu kembali.


sentence1: saya perlu mencari tahu mengapa mereka mengawasi saya.

sentence2: saya harus mencari tahu mengapa mereka mengikuti saya.


sentence1: afanasyi, siapa mereka?

sentence2: afanasysi, siapa dia?


sentence1: geng pinggir jalan, putos!

sentence2: geng pinggir jalan, bajingan!


sentence1: robert! Bisakah kamu mendengarku?!

sentence2: Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: latrell: saya berbicara dengannya.

sentence2: saya berbicara dengannya.


sentence1: dia tidak bisa makan.

sentence2: dia tidak mau makan.


sentence1: saya -- saya baik-baik saja.

sentence2: ya saya baik-baik saja.


sentence1: ya? saya tahu apa yang kau rasakan.

sentence2: saya tahu apa yang kau rasakan.


sentence1: Apa yang Anda temukan?

sentence2: apa yang kamu punya?


sentence1: Anda menggunakan dia.

sentence2: Anda mengambil keuntungan dari dia.


sentence1: terapi setiap hari jika Anda mau. hell4 mari doc pindah bersama kami, tapi tolong, izinkan saya memeriksa pesan ini.

sentence2: terapi setiap hari, jika Anda mau. tapi tolong, izinkan saya memeriksa laporan saya.


sentence1: hanya kehormatan dan hak istimewa pelayanan.

sentence2: kehormatan dan pengabdian kepada negara.


sentence1: yang mana dari mereka? ”

sentence2: siapa di antara mereka? ``


sentence1: Anda harus berani, berani.

sentence2: kamu harus menjadi orang yang berani.


sentence1: medium atau burner tidak mendukung penulisan dengan kecepatan argumentx

sentence2: mesin atau media yang terbakar tidak mendukung penulisan di argumentx


sentence1: dan di situlah kau saat kematian cassie?

sentence2: apakah kamu bahkan melakukan itu pada saat kematian cassie?


sentence1: lagi pula, dunia lebih penting dari itu.

sentence2: Lagi pula, piala dunia lebih penting dari itu.


sentence1: aturan adalah aturan untuk semua orang, tidak peduli siapa yang mereka pikirkan...

sentence2: aturan berlaku untuk semua orang, apa pun yang mereka pikirkan.


sentence1: ketika ktqz meminta saya untuk mengakses kemarin, saya langsung melakukannya. dan wakil ag setuju.

sentence2: ketika ktqz meminta saya untuk akses kemarin, saya melompat setelah itu, dan pengacara d.a. setuju.


sentence1: aku akan mendapatkannya.

sentence2: saya akan menggali.


sentence1: Saya menduga kubah ingin saya membuktikan diri.

sentence2: kubah mungkin ingin aku menunjukkannya.


sentence1: sepertinya Anda bisa menggunakannya, kan? kamu juga.

sentence2: sepertinya Anda bisa menggunakannya.


sentence1: dia tidak menyilangkan kakinya dan mencondongkan tubuh ke depan.

sentence2: dia mengulurkan kakinya dan mencondongkan tubuh ke depan.


sentence1: tidak. Aku punya hal saya sendiri pergi sekarang.

sentence2: saya melakukan hal saya sendiri.


sentence1: bukan, itu bukan kantong. ''

sentence2: tidak, itu bukan saku. ``


sentence1: tidak berhasil sama sekali?

sentence2: tidak berhasil?


sentence1: ini adalah peringatan pemberitahuan darurat.

sentence2: jika Anda menginginkan peringatan darurat.


sentence1: Aku punya perasaan dia akan membagikan banyak permintaan maaf.

sentence2: Saya merasa akan ada banyak permintaan maaf.


sentence1: sheldon, kamu benar-benar perlu menemukan cara yang lebih baik untuk berurusan dengan penny.

sentence2: sheldon, Anda benar-benar harus menemukan cara lain untuk berurusan dengan sen.


sentence1: tapi mereka tidak bisa.

sentence2: tapi ini tidak mungkin.


sentence1: saya tidak peduli siapa yang melakukannya. seseorang memanggil saya di atasnya.

sentence2: saya tidak peduli siapa itu, tidak ada yang memberitahu saya tentang dia.


sentence1: apa ... apa yang ada di bawah sana.

sentence2: kami hanya ingin mencari tahu ke mana dia pergi, atau... apa... ada apa di bawah sana.


sentence1: para talosian mengendalikan otaknya.

sentence2: hantu mengendalikannya.


sentence1: penyihir hemlock, yang telah mengenal paman buyutnya sang penyihir, datang dari pelabuhan selatan untuk menamainya.

sentence2: dia datang dari distrik selatan untuk menamainya penyihir kesehatan, yang mengenal paman buyutnya, penyihir.


sentence1: saya sedang melakukan comps untuk doktor saya di georgetown, tidak bisa keluar dari itu.

sentence2: saya sedang mempersiapkan gelar doktor di georgetown, saya tidak bisa pergi.


sentence1: oh, saya tidak ingin Anda membatalkan rencana Anda.

sentence2: oh, saya tidak ingin Anda mengganggu rencana Anda.


sentence1: ke titik di mana elektron mereka menyatu dengan proton mereka, dan begitu itu mulai terjadi, mereka bersulang.

sentence2: sampai titik di mana elektron mereka mulai menghubungkan proton, dan ketika itu terjadi, mereka digoreng.


sentence1: (5) Oleh karena itu, pengurangan dari peraturan (ec) no 896/2001 harus dibuat.

sentence2: klausul pengurangan dari peraturan (ec) no 896/2001 karenanya harus diadopsi.


sentence1: mengapa pendapat Anda harus lebih berarti daripada yang lain?

sentence2: kenapa pendapatmu lebih penting?


sentence1: ``... teguh dalam bisnis. ''Ya, saya juga membaca artikel itu.

sentence2: 'perusahaan dalam bisnis' ya, saya juga membaca artikel itu.


sentence1: atas perintahnya, kurcaci itu menahan amarahnya.

sentence2: atas perintahnya, kurcaci itu mundur.


sentence1: Maksud saya, itulah gambaran yang saya dapatkan setiap kali saya melakukan kesalahan.

sentence2: itulah gambaran yang muncul di kepala saya setiap kali saya melakukan sesuatu yang buruk.


sentence1: tidak. saya najis. itu bukan untuk seorang pemuda.

sentence2: tidak, saya tidak bersih untuk seorang pria muda.


sentence1: khususnya, mereka adalah orang-orang yang membawa saya ke posisi tinggi saya saat ini.

sentence2: merekalah yang telah menempatkan saya di posisi yang tinggi itu.


sentence1: Sabtu malam lalu, apa yang terjadi pada walker, texas ranger?

sentence2: Anda tahu apa yang terjadi pada hari sabtu di walker, texas ranker?


sentence1: saya tidak sengaja mengetuk aktivator sialan itu.

sentence2: Saya tidak sengaja menekan tombol sialan itu.


sentence1: barat, Anda melihat saya usang?

sentence2: barat, apakah Anda melihat tikus saya?


sentence1: aku sudah bilang. seseorang menyuruhku melakukannya.

sentence2: seseorang membujuk saya ke dalamnya.


sentence1: pelepasan 2005:

sentence2: debit 2005: eurojust (peraturan 131)


sentence1: danny, periksa barang bawaannya.

sentence2: danny, periksa kasusnya.


sentence1: chul menyusulnya tepat di dalam pintu yang gelap, dan mengulurkan tangan sekali lagi, di mana mereka memulai perjalanan panjang bersama.

sentence2: chul menangkapnya di ambang pintu yang gelap dan menawarkan tangannya, lalu mulai mendaki panjang.


sentence1: permintaan sertifikat ini tidak boleh mengakibatkan keterlambatan dalam menampung kapal yang dalam keadaan bahaya.

sentence2: permintaan sertifikat ini tidak menyebabkan keterlambatan adopsi kapal yang membutuhkan.


sentence1: \225 sumber daya mungkin telah dihapus dari tugas sebelum Anda menerima informasi terbaru yang Anda coba masukkan.

sentence2: \ 225 sumber daya telah dihapus dari tugas sebelum mengambil informasi terbaru yang sedang Anda coba bawa ke dalam proyek.


sentence1: kami keberatan dengan salinan formulir penerimaan, dan kami mengutip mcgee versus negara bagian indiana, amerika serikat 131.2.

sentence2: kami mengajukan keberatan atas salinan tanda terima, mengutip kasus mcgee versus negara bagian indiana, amerika serikat 131.2.


sentence1: biasanya pengadaan 'lebih hijau' membutuhkan penggunaan analisis siklus hidup, dan untuk ini dan metode baru lainnya, pihak berwenang sering membutuhkan pendidikan lebih lanjut.

sentence2: kontrak lingkungan biasanya memerlukan penerapan analisis siklus hidup dan, untuk alasan ini, dan untuk metode baru lainnya, otoritas publik membutuhkan lebih banyak pendidikan.


sentence1: peluru pertama mengambil uang muka di kepala dan dia jatuh di sisi kirinya.

sentence2: bowler pertama mendapat rusa memimpin, jatuh di sayap kiri.


sentence1: Anda tahu, saya tidak berpikir dia berpikir saya kurang dalam usaha atau kelayakan untuk melanjutkan.

sentence2: Anda tahu, saya tidak berpikir dia pikir saya akan kehilangan usaha atau jasa untuk melanjutkan.


sentence1: komisi dapat memperhitungkan kemajuan yang dibuat dalam masalah ini oleh iasb.

sentence2: komisi dapat memperhitungkan kemajuan yang dibuat oleh dewan standar akuntansi internasional (iasb) dalam masalah ini.


sentence1: ' jumlah pinjaman yang harus diberikan kepada negara-negara anggota di bawah fasilitas ini akan dibatasi hingga 25 miliar euro pada pokoknya. '.

sentence2: ``Jumlah total pinjaman yang dapat diberikan kepada negara-negara anggota di bawah skema ini dibatasi hingga 25 miliar euro dari pokok kredit. ''


sentence1: lihat apakah mereka bisa mencegatnya sebelum keluar ke laut.

sentence2: kita lihat apakah kita bisa memburunya sebelum dia sampai ke laut lepas.


sentence1: saya akui itu tawaran pekerjaan yang luar biasa, Anda tahu.

sentence2: saya akui itu tawaran pekerjaan yang bagus.


sentence1: jack, misi ingin kau mundur.

sentence2: jack, misi ingin kita mundur.


sentence1: marmer seharusnya tidak hangat, bukan? '

sentence2: awan seharusnya tidak hangat, bukan? '


sentence1: ditandatangani oleh tuan vetinari, pak. '

sentence2: mereka ditandatangani oleh tuan vetinari. ``


sentence1: apakah kamu mengunyah?

sentence2: kamu punya permen karet?


sentence1: Anda lebih baik mendapatkan pengacara, idiot. mengapa tidak kembali sebesar 30%.

sentence2: sebaiknya kau cari pengacara, jalang, karena aku tidak akan kembali untuk 30%...


sentence1: atau tutup lubang pai sialanmu. atau jika temanmu lebih suka kue, tutup lubang kuemu.

sentence2: atau ``tutup saluran pembuangan, '' atau jika temanmu suka makanannya,`` tutup mulut rotinya.''


sentence1: kegiatan penelitian dan pengembangan diarahkan pada pengembangan ilmu pengetahuan.

sentence2: Kegiatan r & d ditujukan untuk mengembangkan pengetahuan baru.


sentence1: cole berada di bawah perawatan railly enam tahun lalu ketika dia melarikan diri secara dramatis ada apa dengan kakimu?

sentence2: railly memperlakukannya enam tahun lalu ketika dia dramatis. apa yang terjadi dengan kakimu?


sentence1: mereka berbasis di cina, dikapitalisasi dari korea utara.

sentence2: basisnya di cina, dana berasal dari korea.


sentence1: wah! tidak ada yang bergerak sampai saya mendapatkan bar saya.

sentence2: tidak ada yang bergerak sampai saya mendapatkan garis-garis saya.


sentence1: Anda mungkin akan tumbuh aneh, Anda tahu itu?

sentence2: Anda mungkin akan menjadi homo, Anda tahu itu?


sentence1: karena sementara ruang bawah tanah kappa tau tidak kartu, penjaga di spring break melakukannya.

sentence2: karena sementara kappa tau vault tidak membutuhkan warga, penjaga di break-up musim semi melakukannya.


sentence1: ``Itu bukan patrick di ruangan itu,'' kata barney tegas.

sentence2: ``Siapa pun yang ada di kamar rumah sakit itu bukan patrick,'' kata barney.


sentence1: ketika mereka keluar dari balik perlindungan transportasi besar, bischoff melihat bahwa peta mental konvoi itu kurang lebih akurat.

sentence2: ketika dia meninggalkan tempat berlindung di belakang kapal besar, bischoff melihat tata letak konvoi telah hafal kurang lebih akurat.


sentence1: agen real estat menelepon hari ini.

sentence2: dia menelepon broker real estat.