sentence1: saya ingin pergi berenang dengan kalian malam ini.

sentence2: aku juga ingin pergi berenang denganmu.


sentence1: itu adalah tahun pertempuran besar

sentence2: itu adalah tahun pertempuran besar.


sentence1: ya, Anda ditentukan oleh ...... apakah keluarga Anda memiliki kapal atau tidak.

sentence2: diketahui bahwa ...... keluarga Anda memiliki atau memiliki kapal.


sentence1: media bingkai berikutnya

sentence2: gambar media selanjutnya


sentence1: mengapa Anda melukis bahwa Anda?

sentence2: kenapa kamu mewarnainya?


sentence1: alex, ini malam keberuntunganmu.

sentence2: alex, Anda memiliki malam yang bahagia.


sentence1: ``tapi siapa yang menemanimu? '' tegas capell.

sentence2: ``Apakah ada yang menemanimu? "ucap capel.


sentence1: beberapa orang tua tidak dapat diganggu.

sentence2: beberapa orang tua tidak menyukainya.


sentence1: maaf, saya sedang memikirkan ibu saya, kondisi kulitnya.

sentence2: Maafkan saya. aku sedang memikirkan ibuku.


sentence1: saya mengambil 2 resimen penuh.

sentence2: Aku akan mengambil dua resimen utuh.


sentence1: Anda bahkan tidak pernah melihat pertunjukannya, bukan?

sentence2: Anda benar-benar tidak pernah melihat apa?


sentence1: Aku punya empat hal sialan ini setiap hari aku ada di sana.

sentence2: saya biasa meletakkan empat dari potongan-potongan ini di luar sana setiap hari.


sentence1: “Aku juga mencintaimu, Sara. ”

sentence2: ``Aku juga mencintaimu, sarah. ''


sentence1: saya akan menukar semuanya untuk kesehatan dan kebahagiaan manusia saya.

sentence2: saya akan mengorbankan segalanya untuk kesehatan dan kebahagiaan pria ini.


sentence1: sekarang, lihat di sini, rekan inspektur muram di sini telah melakukan pekerjaan yang luar biasa.

sentence2: kolega Anda, inspektur suram, telah melakukan pekerjaan dengan baik.


sentence1: Anda ingin membayar tagihan rumah sakit saya?

sentence2: Anda ingin membayar rumah sakit untuk saya?


sentence1: inilah hasil minggu lalu.

sentence2: inilah uang untuk minggu lalu.


sentence1: lalu katakan padaku, apa yang kamu lakukan?

sentence2: lalu katakan padaku apa yang telah kamu lakukan.


sentence1: dia akan senang berada di sini.

sentence2: dia akan senang di sini.


sentence1: bagaimana Anda datang bekerja untuk kru tomas?

sentence2: bagaimana Anda sampai ke tomas?


sentence1: menampilkan semua tabel di dalam database yang dipilih

sentence2: tampilkan semua tabel yang dipilih


sentence1: celana chino ini mungkin dibuat dengan kapas yang dikeringkan di laut aral.

sentence2: celana ini mungkin terbuat dari katun yang mengeringkan laut aral.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-005919/13 kepada komisi andreas mölzer (ni) (28 Mei 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-005919 / 13 kepada komisi andreas mölzer (ni) (11 maret 2013)


sentence1: oh, begitu juga ayahku, sampai anak-anak abu-abu mencurinya.

sentence2: ayahku memiliki ini sebelum anak-anak abu-abu mencurinya darinya.


sentence1: masih nathan menari, dan tertawa semakin keras ketika kicauan kelelawar yang melengking berubah menjadi jeritan dan segelintir mencoba melarikan diri dari bencana.

sentence2: nathan masih menari dan tertawa lebih keras, semakin keras jeritan kelelawar akan menjerit.


sentence1: ayahku telah membawaku ke sini sejak sebelum aku berusia satu tahun.

sentence2: ayah saya dan saya telah datang ke sini sejak tahun pertama saya.


sentence1: mel gibson, yang menyutradarai, memproduseri dan membintangi film ini, mengatakan bahwa film ini bukan tentang politik.

sentence2: mel gibson, yang memproduseri film tersebut, menyutradarai dan menjadi peran utama, bagaimanapun, telah menolak interpretasi kebijakan filmnya.


sentence1: bisakah kita membicarakan ini lain kali, dan menikmati makan malam ulang tahun kita?

sentence2: bisakah kita membicarakan ini lain kali dan tidak merusak hari jadi kita?


sentence1: mari kita tidak menjadi pribadi, oke?

sentence2: baiklah, mari kita tidak menjadikannya pribadi.


sentence1: # dan dia tahu apa yang harus dia lakukan #


sentence1: pernyataan: `` saya memiliki xr4i dan warnanya hijau. ''

sentence2: pernyataan: saya memiliki xr4i dan warna hijau saya.


sentence1: setiap keputusan mengenai penyediaan pembiayaan untuk hsy dan persyaratan pembiayaan ini tidak dapat bertentangan dengan kepentingan pertahanan yunani.

sentence2: tidak ada keputusan tentang pengaturan pembiayaan hsy yang bisa bertentangan dengan kepentingan pertahanan yunani.


sentence1: dapatkah Anda bayangkan betapa mengerikannya, diserang oleh beruang?

sentence2: dapatkah Anda bayangkan bagaimana rasanya, serangan beruang?


sentence1: kegelapan yang berkumpul bergerak keluar dari utara, menelan bintang-bintang.

sentence2: kegelapan pekat semakin mendekat dari utara, menelan bintang-bintang.


sentence1: "Saya pikir si rambut merah menyukai saya," katanya, mengedipkan mata dan mengacungkan ibu jarinya ke lukisan itu.

sentence2: 'Saya rasa saya suka si rambut merah,' katanya sambil mengedipkan mata, menunjuk gambar itu dengan jari.


sentence1: ``tumpukan di wastafel,'' perintah joe.

sentence2: ``Setumpuk piring akan tertinggal di wastafel,'' kata joe.


sentence1: itu sama sekali bukan instrumen kebijakan air utama Uni Eropa.

sentence2: tentu saja, arahan tersebut bukanlah instrumen utama kebijakan air Eropa.


sentence1: jika dia tidak berhenti berbicara, saya pikir saya akan muntah.

sentence2: jika dia tidak berhenti bicara, aku akan sakit.


sentence1: seolah-olah yang berkuasa berkata kepadaku, 'kamu adalah malam dan hanya malam yang memahamimu dan memelukmu dalam pelukannya. '

sentence2: seolah-olah kegelapan berkata kepadaku: kamu adalah malam dan satu-satunya malam.


sentence1: lihat, itu sebabnya saya menyukai profil Anda.

sentence2: Lihat? itulah yang saya suka tentang profil Anda.


sentence1: jika tidak ada lawan yang terkena, keduanya menembak, duel akan dimulai lagi.

sentence2: ketika tidak ada lawan yang terkena dan melepaskan kedua tembakan, pertarungan dimulai dari awal.


sentence1: hanya berteriak padaku nanti.

sentence2: berbaik hati dan berteriak padaku nanti.


sentence1: saya tidak bisa! aku tidak bisa menikah dengannya!

sentence2: saya tidak bisa ... saya tidak bisa menerimanya!


sentence1: mereka memberi saya terlalu banyak.

sentence2: mereka memberi saya banyak.


sentence1: semua orang mundur!

sentence2: semua orang tetap kembali!


sentence1: omong-omong, mereka akan mengambil alih jaguar Anda.

sentence2: omong-omong, mereka ingin mengambil jaguar Anda.


sentence1: teman saya dai sechen tinggal di sini.

sentence2: ini temanku daj-seen.


sentence1: saya melompat-lompat dari paragraf ke paragraf, memanjat batang monyet dari plot dan tema.

sentence2: saya melompat dari paragraf ke paragraf,


sentence1: karena memori rendah atau penggunaan disket selain yang Anda gunakan untuk memulai, penerbit harus mengganti nama publikasi Anda% s.

sentence2: karena kekurangan memori atau karena Anda menggunakan disket yang berbeda dari saat Anda mulai bekerja, publikasi% s harus diganti namanya.


sentence1: saya melihat wajah Anda lagi, Anda akan memiliki senapan 12-gauge memberitahu Anda apa yang harus dilakukan.

sentence2: saya akan melihat tangan Anda lagi, dan kemudian senapan 12-gauge saya akan memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan!


sentence1: ``tapi kami sangat dekat, 'protes annias dengan frustrasi.

sentence2: 'tapi kita sangat dekat,' protes annias, tersiksa oleh kekecewaan.


sentence1: jika ada masalah asuransi, kita hanya perlu memberi tahu program pertukaran itu bahwa tolchuks akan menanggungnya.

sentence2: jika ada masalah dengan asuransi, kita hanya perlu memberitahu program berita bahwa tolchux akan mengurusnya.


sentence1: Saya hanya ingin tahu apakah Anda dapat menemukan pelayan lain untuk menggantikan saya karena saya memulai putaran pelatihan saya di rumah sakit.

sentence2: tapi saya hanya perlu tahu apakah Anda bisa mendapatkan pengembalian dana untuk saya karena saya akan memulai pelatihan di rumah sakit.


sentence1: Maksudku, bagaimana jika aku tidak mampu lagi tinggal di new york? kemana saya akan pergi?

sentence2: tetapi jika saya tidak ingin meninggalkan new york... kemana saya akan pergi?


sentence1: untuk memilikinya selama satu malam, dia rela menyerahkan lima tahun kehidupan duniawinya:

sentence2: untuk kesempatan memilikinya dalam satu malam, dia rela menyerahkan lima tahun kehidupan bumi!


sentence1: semua faktor ini berkontribusi untuk membawa lelucon itu kembali ke meja perundingan untuk diskusi serius pertama dalam dua puluh tahun.

sentence2: semua faktor ini berkontribusi pada fakta bahwa, setelah dua puluh tahun, lelucon itu pertama kali kembali ke meja untuk diskusi substantif.


sentence1: sepotong kain diberikan kepada slothrop oleh pelaut, suatu malam di bar chicago.

sentence2: pakaian ini disumbangkan ke slothrop oleh pelaut bodin suatu malam di chicago baru.


sentence1: apa yang kamu dapatkan di sana? - Oh.

sentence2: apa yang kamu dapat disana?


sentence1: jika saya bisa mengakses komputer utama mereka dan mengirimkan urutan shutdown ...

sentence2: jika saya bisa mendapatkan komputer tuannya dan mengirim shutdown ...


sentence1: apa? Anda memiliki museum di lemari Anda?

sentence2: Anda memiliki museum di kamar mandi?


sentence1: dia pasti ditugaskan kepadaku selama seminggu hilang ingatan.

sentence2: dia pasti ditugaskan kepadaku dalam minggu itu.


sentence1: saya seorang penulis perjalanan untuk sebuah majalah.

sentence2: saya seorang musafir dan saya menulis untuk sebuah majalah.


sentence1: kami mendengar Anda mengalami masalah...

sentence2: kami mendengar Anda dalam masalah ...


sentence1: rasa sakit itu pergi.

sentence2: rasa sakitnya mereda.


sentence1: (wanita) asapnya akan menjadi hitam.

sentence2: tidak, asapnya akan menjadi hitam.


sentence1: Anda bertemu saya di sini saat matahari terbenam.

sentence2: Aku akan menemuimu di sana saat matahari terbenam.


sentence1: waterhouse memberinya pass ajaib.

sentence2: waterhouse memberinya umpan ajaib.


sentence1: dia sudah mati dan pergi. '

sentence2: dia sudah mati dan pergi. ``


sentence1: dengan segala cara, bawa dia padaku.

sentence2: bawa dia padaku.


sentence1: saya telah mencapai mereka.

sentence2: saya mendapatkan mereka.


sentence1: ``dia melihatmu seperti... seperti kau sesuatu untuk dimakan,'' lanjutnya, mengabaikanku.

sentence2: ``Dia melihat Anda sebagai ... seolah-olah Anda adalah sesuatu untuk dimakan,'' katanya.


sentence1: dia tidur tanpa mimpi dan terbangun di pagi hari yang dingin.

sentence2: dia tidur tanpa mimpi dan membangunkannya dengan embun beku pagi.


sentence1: agar tidak terlihat seperti penguntit.

sentence2: agar terlihat seperti orang cabul.


sentence1: elias... kau keluarkan pasukanmu.

sentence2: elias... kau akan datang dengan peletonmu.


sentence1: “kau bisa bersamanya.

sentence2: ``Anda bisa bersamanya.


sentence1: seluruh tubuh jasaray terasa hidup.

sentence2: jasaray merasa hidup kembali.


sentence1: untuk osprey, ada lebih banyak ikan di kolam.

sentence2: dan ada banyak ikan lain di kolam untuk elang.


sentence1: untuk menghancurkan program senjata kimia mereka,

sentence2: ketika suriah mengakhiri program senjata kimia mereka, beberapa senjata hilang.


sentence1: ketika dia pergi dari Anda, Anda mendapatkan ini.

sentence2: jika dia meninggalkan Anda, Anda mendapatkan ini.


sentence1: kesalahan penguraian: spasi kosong hilang

sentence2: kesalahan analisis: tidak ada spasi putih


sentence1: atau Anda tidak menyadari bahwa Anda telah melakukan kesalahan.

sentence2: atau Anda tidak menyadari bahwa Anda melakukan kesalahan.


sentence1: memberitahu mummy bahwa saya menelepon. baik?

sentence2: baiklah, beritahu ibumu aku menelepon, oke?


sentence1: karena kami semua kedinginan. Pakaian kami basah kuyup.

sentence2: karena kami semua kedinginan, pakaian kami basah kuyup.


sentence1: 'Sepertinya itu bagian dari tulang rusuk,' kata shannow.

sentence2: 'Sepertinya bagian dari tulang rusuk,' kata shannow.


sentence1: meskipun jedi cukup yakin larry bertanggung jawab, tidak ada yang bisa dibuktikan.

sentence2: meskipun jedi yang lain cukup yakin itu salah larry, dia tidak bisa membuktikannya.


sentence1: dia bekerja lebih keras keesokan harinya dalam menggali kuburan untuk pangeran di kebun daripada dia bekerja selama berbulan-bulan untuk bercocok tanam untuk keluarganya.

sentence2: hari berikutnya dia menendang pangeran di taman kuburan dan bekerja lebih keras dari bulan sebelumnya untuk kesejahteraan keluarganya.


sentence1: videonya lamban/responnya lambat. apa yang dapat saya?

sentence2: video itu malas atau memiliki respons yang lambat.


sentence1: kamu adalah atasan mereka dan harus menjaga jarak

sentence2: kamu harus menjaga jarak!


sentence1: bisakah saya mendapatkan ponsel saya kembali, tolong?

sentence2: maukah kamu mengembalikan ponselku?


sentence1: dia di taman berolahraga.

sentence2: dia berlatih di taman.


sentence1: bergabunglah dengan david dan muriel...

sentence2: menghubungkan david dan muriel...


sentence1: tetapi alih-alih menjatuhkan diri di atas handuk, dia justru berjalan dari tepi.

sentence2: tapi bukannya menarik handuknya, dia malah melompat turun.


sentence1: sekarang jam 7:30 dan kami berada di taman.


sentence1: tanah air kita tidak akan terbunuh.

sentence2: negara tidak akan terbunuh.


sentence1: norman, kamu... kamu tidak mengerti.

sentence2: Norman, kamu tidak mengerti.


sentence1: itu sedikit singkat disebut...... ''pelayan!''

sentence2: itu adalah lagu pendek berjudul...... ``primer! ''


sentence1: aku benar-benar, sangat, sangat mendukung kalian berdua.

sentence2: sungguh, sungguh, aku benar-benar menghiburmu dalam hal ini.


sentence1: penskalaan gambar ke argumentxargument2 mungkin membutuhkan banyak memori.

sentence2: mengubah ukuran gambar menjadi argumentxargument2 membutuhkan sejumlah besar memori.


sentence1: al, anya dan najid, Anda mencari toko-toko yang lebih kecil.

sentence2: tapi, anya dan najid, kalian pergi ke toko yang lebih kecil.


sentence1: kerja yang baik. - Baiklah?

sentence2: kerja yang baik.


sentence1: Anda berada di belas kasihan saya sekarang, bio-penipuan, dan kita semua keluar dari belas kasihan saat ini.

sentence2: Anda berada pada belas kasihan omyl biologis saya, dan kami tidak dalam suasana hati yang penuh belas kasihan saat ini.


sentence1: tetapi karena jembatan akan terhalang oleh lalu lintas, satu-satunya jalan keluar yang mungkin adalah melintasi bendung, yang membentang di sepanjang sisi jembatan.

sentence2: tapi jembatan akan terhalang oleh mobil, satu-satunya rute pelarian mengarah ke mata. makan di sini, di jembatan.


sentence1: Oke, aku sedikit terluka karenanya.

sentence2: itu sedikit menyakitiku.


sentence1: buktinya setipis kertas. foto-foto memar pada gadis cantik terbukti sangat efektif.

sentence2: gambar memar pada gadis cantik cenderung efektif.


sentence1: ``Tentu, kecuali bahwa saya tidak akan pergi ke perkamen. ''

sentence2: ``Tentu, tapi saya tidak akan pergi ke parchman. ''


sentence1: Sebuah. galeri seni kontemporer usiskin, london, gb 1984 » n & p, paris, prancis

sentence2: Sebuah. galeri seni kontemporer usiskin, london, united kingdom 1984 ``


sentence1: kembali ke dalam, dia menyalakan lilin badainya, dan menyalakan kompor propana satu tungku.

sentence2: ketika dia kembali ke tenda, dia menyalakan lilin dan menyiapkan kompor propana kecil.


sentence1: dia bergerak menuju pintu, melirik ke arahku, ke jasra.

sentence2: dia mulai menuju pintu dan kembali menatapku, setelah jasra.


sentence1: sekarang, jika Anda punya masalah...... ''Saya sarankan Anda melihat ini sebagai kesempatan, bukan beban.

sentence2: jadi jika Anda memiliki masalah ... saya sarankan Anda melihatnya sebagai peluang, bukan sebagai beban.


sentence1: dia belum memberi tahu ayahnya tentang kegiatan gerilyanya, karena para kynes yang lebih tua tidak akan mengerti perlunya.

sentence2: dia tidak menyebutkan kerusakannya pada ayahnya, karena kynes yang lebih tua tidak akan mengerti mengapa mereka diperlukan.


sentence1: sal, ini adalah kampanye utama pertama saya.

sentence2: ini adalah kampanye iklan pertama saya.


sentence1: Saya pikir itu akan berhasil, loretta.

sentence2: Saya pikir itu saja, loretta.


sentence1: seperti seminggu lagi, sampai dia berdiri.

sentence2: satu minggu lagi sampai dia berdiri.


sentence1: ``Turunlah, sai, semoga berhasil ya. ''

sentence2: ``Turunlah, sai, jika kamu mau. ''


sentence1: saya sudah melakukan itu sejak saya masih kecil. ”

sentence2: saya sudah melakukan ini sejak saya masih kecil. ``


sentence1: dan karena dia juga hamil dia akan merasa pusing.

sentence2: dan karena dia hamil, dia akan merasa pusing.


sentence1: jika Anda tidak berhenti melongo melihat saya dan pergi dari sini, saya akan menendang pantat Anda.

sentence2: jika Anda tidak diam dan pergi, saya akan menendang pantat Anda.


sentence1: bantu saya dan tunggu di sini untuk detail otomatis, lalu ikuti denali itu kembali ke lab, oke?

sentence2: bantu aku, tunggu mobilnya dan kembali ke lab bersamanya, oke?


sentence1: baik, tentu saja saya lakukan, Pak.

sentence2: tentu saja, Pak.


sentence1: Baiklah. ada 86 menit mereka berada di bank yang tidak bisa kita perhitungkan, kan?

sentence2: mereka berada di bank selama 86 menit, dan kita tidak tahu apa yang mereka lakukan di sana, bukan?


sentence1: ketika bisnis melambat dan tempat itu mulai kosong, lelaki tua itu bergabung dengan rapp di bar dan memesan sebotol merah.

sentence2: saat malam agak kacau dan kafe mulai mengering, lelaki tua itu bergabung dengan rapp di bar dan memesan sebotol merah.


sentence1: jika acara permainan televisi yang paling konyol begitu sukses, itu karena mereka mengekspresikan situasi perusahaan dengan sangat tepat.

sentence2: jika permainan televisi paling bodoh telah mencapai kesuksesan seperti itu, ini karena mereka cukup mengekspresikan situasi bisnis.


sentence1: dan di sana mengintai kemungkinan mengerikan bahwa mereka yang telah berkorban begitu banyak untuk menghidupkannya kembali terakhir kali akan terinspirasi untuk mencobanya lagi.

sentence2: ada juga kemungkinan yang mengerikan bahwa mereka yang telah berkorban begitu banyak untuk menghidupkannya kembali akan dengan sukarela mengulanginya.


sentence1: mengapa kita di sini, untuk apa hidup ini?

sentence2: mengapa kita hidup dan untuk apa?


sentence1: saya sudah berbicara dengan dr. mengele, dan meyakinkannya bahwa Anda tidak ada hubungannya dengan semua ini.

sentence2: saya berbicara dengan dr. menge, dan saya memastikan Anda tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: WHO? saya tidak bisa melihatnya!

sentence2: saya tidak melihatnya!


sentence1: takut dia akan berbicara, atau mungkin salah satu pasukannya akan berbicara.

sentence2: dia takut dia akan berbicara, atau seseorang dari unitnya.


sentence1: mm! saya yakin Anda lakukan, bebek.

sentence2: aku berani bertaruh, bebek.


sentence1: oh itu terlihat bagus untuknya, lihat.

sentence2: oh, lihat, lihat dia.


sentence1: ''Mereka tidak bertanya kepada saya,'' jelas kepala staf umum marsekal shavyrin.

sentence2: ``mereka bahkan tidak bertanya kepada saya,'' keluh wakil kepala staf marshal shavyrin.


sentence1: jika dia salah dia percaya dia akan kembali.

sentence2: dan dia pikir dia akan kembali.


sentence1: semua yang Anda lihat adalah ilusi. - itu tipuan.

sentence2: apa yang Anda lihat adalah ilusi.


sentence1: "rumah duka scottsdale," kata mize.

sentence2: ``sebuah rumah duka di scottsdale,'' kata mize.


sentence1: 'susu menjadi asam? '

sentence2: ``bahwa itu akan asam susu? ''


sentence1: peer gynt – musik insidental untuk drama oleh henrik ibsen: associate stage direction

sentence2: peer gynt - musik pemandangan untuk drama oleh henrik ibsen: kolaborasi menyeluruh


sentence1: saya melihatnya kemarin.

sentence2: saya memeriksa mereka kemarin.


sentence1: sepanjang hidup saya, saya ingin menjadi terkenal.

sentence2: sepanjang hidupku aku mendambakan kemuliaan.


sentence1: "Maaf membangunkanmu, tapi ini sudah lewat jam delapan.

sentence2: ``Maaf membangunkanmu, tapi ini sudah lewat jam delapan.


sentence1: wah, kamu tampan.

sentence2: hmmm, kau pria yang tampan.


sentence1: jadi apakah Anda akan melakukan, seperti, tur jalan kaki selama setahun ke set the lord of the rings di selandia baru?

sentence2: maukah kamu pergi melihat selandia baru, di mana penguasa cincin digulung?


sentence1: ``Dia satu-satunya orang dewasa yang ingin saya percayai dengan hal ini.

sentence2: ``Tapi dia satu-satunya orang dewasa yang saya percayai dalam hal ini.


sentence1: bersih pagi ini. jangan khawatir.

sentence2: bersih pagi ini.


sentence1: dia masih kecil; dia tidak punya uang.

sentence2: dia tidak punya uang.


sentence1: mereka akan membunuhmu perlahan.

sentence2: Anda akan dibunuh dengan mudah.


sentence1: kamu pasti hamil.

sentence2: Anda berbicara keluar dari cara Anda, jadi Anda pasti hamil.


sentence1: berhenti main-main! dengar, apa kau benar-benar berpikir... bahwa aku akan membiarkanmu menempatkan sahabatku... ke dalam lubang itu sendirian?

sentence2: hei, apakah kamu benar-benar berpikir aku akan membiarkan sahabatku pergi ke sana sendirian?


sentence1: itu akan melakukan segalanya kecuali memasak sarapan Anda.

sentence2: dia bisa melakukan semuanya kecuali memasak sarapan.


sentence1: seorang pria yang saya kenal. melakukan 27 tahun untuk sesuatu yang tidak dia lakukan.

sentence2: saya bertemu dengan seorang pria yang berusia 27 tahun untuk sesuatu yang tidak dia lakukan.


sentence1: ``apa yang saya tahu? tanya scnya. ''

sentence2: ``apa yang saya tahu? '' tanya vs.


sentence1: dan Anda tahu apa? gladys mencoba membunuhku.

sentence2: gladys mencoba membunuhku juga.


sentence1: lalu presto... sebelum Anda mengetahuinya, sejarah Anda.

sentence2: kemudian mempercepat ... dan sebelum Anda menyadarinya, Anda adalah sejarah.


sentence1: ibunya diperkosa oleh pria gunung liar ini, seorang penjebak.

sentence2: ibunya diperkosa oleh seorang pemburu.


sentence1: jika Anda merespon pengobatan dengan baik, Anda mungkin akan diberikan mabthera sebagai perawatan pemeliharaan setiap 2 atau 3 bulan selama dua tahun.

sentence2: dalam perawatan pemeliharaan setiap 2 atau 3 bulan selama 2 tahun.


sentence1: raf, ayah meninggal.

sentence2: rafe, ayah meninggal.


sentence1: semua orang mengetahuinya. tidak ada yang mau mengatakannya.

sentence2: semua orang tahu, tidak ada yang mau mengatakannya dengan lantang.


sentence1: Anda meninggalkan christopher sendirian di ladang gandum.

sentence2: Anda meninggalkan christopher sendirian di lapangan!


sentence1: dia akan berada di rumah utama, pikirnya.

sentence2: dia akan berada di gedung utama, pikirnya.


sentence1: linier bukan melingkar.

sentence2: itu linier, bukan melingkar.


sentence1: Anda adalah tipe pria yang kami butuhkan..

sentence2: Anda ... Anda adalah orang yang kami butuhkan.


sentence1: dia benar-benar hebat di atas sana.

sentence2: dia melakukannya dengan sangat baik.


sentence1: dan kemudian saya memikirkan apa yang Anda katakan pagi ini, apakah kita harus melakukannya. '

sentence2: dan kemudian saya berpikir tentang apa yang Anda katakan pagi ini jika kita akan melakukannya. ``


sentence1: "Apa yang kamu lakukan di kantormu begitu larut tadi malam? ”

sentence2: ``Apa yang kamu lakukan selarut ini tadi malam? ''


sentence1: ketika Anda belajar untuk mencintai diri sendiri ... maka kehidupan lama yang sama ... mulai terlihat baru ... mulai terlihat bagus.

sentence2: ketika kita belajar untuk saling mencintai, maka kehidupan lama yang sama itu mulai terlihat baru bagi kita, dan itu mulai terlihat indah.


sentence1: kemudian mereka duduk kembali dan menunggu.

sentence2: kemudian mereka duduk di dekatnya dan menunggu.


sentence1: tidak tersedak. tidak tersedak.

sentence2: tidak tersedak.


sentence1: melayani saya dan menjadi kaya, atau lari ke dalam malam dan menjawab penebus atau pemanen - mana yang menemukan Anda lebih dulu. '

sentence2: layani aku dan jadilah kaya, atau lari ke malam hari dan berdiri di depan para peternak atau marshal, tergantung siapa yang menemukanmu lebih dulu. ``


sentence1: saya baru saja menunjukkan caranya.

sentence2: saya tunjukkan.


sentence1: Yah, itu tergantung pada definisi, sungguh.

sentence2: itu tergantung definisinya.


sentence1: agar pengadilan nasional dapat melakukan hal ini secara efektif, ia jelas harus melihat melampaui kata-kata dari keputusan tersebut.

sentence2: agar pengadilan nasional melakukan peninjauan yang efektif, pengadilan harus secara jelas memperluas pemeriksaannya di luar kata-kata peraturan.


sentence1: akankah kamu percaya padaku?

sentence2: bisakah kamu percaya padaku?


sentence1: apakah Yang Mulia khawatir tentang don tancredi?

sentence2: Yang Mulia, apakah Anda tidak khawatir tentang don tancredi?


sentence1: tidak, saya akan -- ya, tentu, oke.

sentence2: oke, tentu.


sentence1: kamu baik-baik saja? -Aku akan berhasil. apakah Anda melihat agen itu?

sentence2: apakah kamu melihat agennya?


sentence1: hei, terima kasih, saudara.

sentence2: hai, terima kasih...


sentence1: mereka saling menjaga.

sentence2: mereka saling menjaga.


sentence1: mereka masuk ke dalam rumah.

sentence2: mereka memasuki rumah.


sentence1: chris di sini terlalu hijau untuk membimbing gadis-gadisku.

sentence2: chris adalah gadis hijau kecilku.


sentence1: john tennack, rumah tennack.

sentence2: john tennack.


sentence1: Aku akan menunggu di sini sampai dia datang. - berpasir...

sentence2: aku akan menunggu sampai dia datang.


sentence1: dan aku akan berada di sini untuk sementara.

sentence2: dan saya akan berada di sini untuk waktu yang lama.


sentence1: jika Anda ingin saya membantu Anda, tutup telepon.

sentence2: jika Anda ingin saya membantu Anda, letakkan saja.


sentence1: c'baoth menatap pellaeon.

sentence2: c'baoth menatap pellaeon.


sentence1: dia berkata, ``distrik 12 akhirnya mungkin memiliki pemenang! ''

sentence2: dia mengatakan pria ke-12 akhirnya akan memiliki pemenang.


sentence1: tapi tidak untukmu, audrey.

sentence2: tidak denganmu, audrey.


sentence1: gonore disebut sobel a yahudi.

sentence2: gonorrhea bilang sobel itu yahudi.


sentence1: saya finis kedua dalam balapan.

sentence2: saya selesai kedua.


sentence1: kali ini kamu harus berpura-pura menjadi ayahnya dan membawanya ke jerman,

sentence2: jadi kamu berperan sebagai ayahmu dan membawanya ke jerman.


sentence1: itu jatuh jadi saya mengambilnya.

sentence2: dia ada di tanah, jadi aku mengangkatnya.


sentence1: francis balcoin sama jahatnya dengan mereka.

sentence2: francis balcoin adalah kejahatan asalnya.


sentence1: ini adalah gambar bos berjalan.

sentence2: ini milik bos berjalan.


sentence1: Anda dapat mengedit dan memformat bidang gabungan dan teks dalam kotak alamat amplop sampel.

sentence2: Anda dapat mengedit dan memformat item gabungan teks.


sentence1: vip, kalian semua hati-hati.

sentence2: hei, vip, hati-hati.


sentence1: saya akan berbicara dengan Anda dalam satu jam ketika saya bisa membuat semua ini pergi.

sentence2: saya akan berbicara dengan Anda dalam satu jam ketika saya selesai dengan itu.


sentence1: terlepas dari kenyataan bahwa mereka adalah saudara, tidak ada hubungan hukum atau ekonomi antara orang-orang ini.

sentence2: terlepas dari tingkat kemakmuran, tidak ada hubungan hukum atau ekonomi antara orang-orang itu.


sentence1: sekali, setelah selesai menjahit, dr. turner melirik ke arah amadou dan ketakutan dengan seringai angkuh carl tyson.

sentence2: di akhir satu jahitan, dr turner menatap amadou dan merasa ngeri dengan seringai mencela dirinya sendiri.


sentence1: ``Utusan dari batu pemukim ada di sini, '' kata catti-brie kepada bruenor, memasuki kamar pribadi kurcaci bahkan tanpa ketukan.

sentence2: ``Ada utusan dari batu,'' kata catti-brie kepada bruenor, saat dia memasuki kamar pribadinya tanpa mengetuk.


sentence1: Saya mengumpulkan sersan hanya melihat Anda untuk beberapa saat, mrs. wendice?

sentence2: sersan hanya bertemu Anda sebentar, bukan begitu, nyonya. wendice?


sentence1: karena kesepakatannya adalah, orang Rusia mendapatkan kasusnya, kita mendapatkan uangnya.

sentence2: karena rencananya adalah orang Rusia mendapatkan kasusnya dan kami mendapatkan uangnya.


sentence1: Anda memiliki 10 di belakang.

sentence2: jadi Anda berpikir ke depan, dan Anda memiliki 10 di belakang.


sentence1: penerapan prinsip-prinsip pembangunan berkelanjutan di seluruh Uni Eropa pada dasarnya bertumpu pada pendekatan sukarela dari sektor ekonomi.

sentence2: pendekatan sukarela untuk pembangunan berkelanjutan adalah dasar untuk penerapan prinsip-prinsipnya di seluruh Uni Eropa.


sentence1: apakah kamu tahu motome chijiiwa?

sentence2: apakah Anda mengenal seorang pria bernama motome chijiiwa?


sentence1: itu akan sangat bagus untukmu, karena aku menulis surat yang sangat menarik

sentence2: itu bagus, karena saya menulis surat yang sangat menarik.


sentence1: ''Saya sudah mengerjakan halaman rumput dan gudang sepeda,'' katanya.

sentence2: ''Saya memeriksa halaman dan gudang saya,'' katanya.


sentence1: saya punya beberapa bisnis di dc jadi berapa lama Anda tahu rick?

sentence2: saya mengadakan pertemuan di dc dan sudah berapa lama kamu dan rick saling kenal?


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 113/16 tindakan dibawa pada 20 januari 2010 — komisi eropa v kerajaan denmark (kasus c-33/10)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 113 / 16 tindakan dibawa pada 20 januari 2010 - komisi eropa v.


sentence1: cabai rawit yang Anda gunakan untuk menghentikan gigitan kuku Anda, Anda meninggalkannya dan sidik jari Anda di kaliper rem dan kantong udara.

sentence2: cabai rawit, yang Anda gunakan untuk meredakan gigitan kuku, telah meninggalkan Anda termasuk jejak pada rem dan airbag.


sentence1: itu di sini dan sekarang tidak.

sentence2: saya punya dia di sini dan dia tidak di sini.


sentence1: dia pergi ke shimon peres.

sentence2: dia mengikuti simon perez.


sentence1: ``lalu sampai apa? "tanyanya tiba-tiba, berbalik ke arahku.

sentence2: ``apa itu? "tanyanya tiba-tiba mendesak, menoleh ke arahku.


sentence1: berdasarkan sikap mantan kepala batu, saya berani bertaruh Anda tidak pernah berpikir saya akan berdiri di sini.

sentence2: Saya yakin Anda tidak pernah berpikir saya akan berdiri di sini.


sentence1: beberapa akan mengatakan saya menjemukan dan menjijikkan.

sentence2: seseorang akan mengatakan saya bosan dan menjijikkan.


sentence1: kita mengasingkan spesies yang keuntungannya bisa sangat besar.

sentence2: kita mengasingkan spesies dari mana kita memiliki keuntungan yang cukup luar biasa.


sentence1: pengetahuan tentang Perancis dan/atau Jerman akan menjadi keuntungan.

sentence2: pengetahuan bahasa Perancis dan / atau Jerman adalah keuntungan.


sentence1: kutukan odin menunggunya... siapa yang membunuh budak itu.

sentence2: kutukan odin sedang menunggu untuk membunuh budak itu.


sentence1: Anda membawa nasib kita semua, si kecil.

sentence2: Anda akan menanggung azab kita semua, si kecil.


sentence1: saya memegangnya, dan itu terjadi begitu saja.

sentence2: saya memilikinya di tangan saya dan itu terjadi begitu saja.


sentence1: saya tidak tahu, laki-laki. dia menggunakan narkoba.

sentence2: saya tidak tahu, laki-laki. dia tinggi.


sentence1: baik, Anda memiliki empat kesempatan untuk melakukannya dengan benar.

sentence2: baik, Anda memiliki empat cara untuk menemukan yang tepat.


sentence1: ya, begitu katamu.

sentence2: ya, itu yang kamu katakan.


sentence1: jadi apa yang memulai reaktor?

sentence2: jadi apa pemicunya?


sentence1: ayolah, berhenti membicarakan dia.

sentence2: ayolah, jangan bicarakan dia lagi.


sentence1: Ayo pergi.

sentence2: kami membawa semua kasir ke tukang steak. Ayo pergi.


sentence1: tuhan kembali ke barrayar. ”

sentence2: tuhan telah tinggal di barrayar. ``


sentence1: lihat suzini! - apa, suzini?

sentence2: bagaimana dengan suzini?


sentence1: hanya ada satu yang saya tidak bisa.

sentence2: saya tidak dapat menemukan hanya satu.


sentence1: kita semua mencari jam tangan yang besar.

sentence2: semua orang mencari jam tangan sialan itu.


sentence1: terputus dari ruang obrolan.

sentence2: terputus dari grup percakapan.


sentence1: sekarang, pak. farber, ini young-soon choi.

sentence2: ini adalah young-soon choi.


sentence1: komisi renomia dan jlt akan tergantung pada penghematan premi asuransi.

sentence2: remunerasi renomia dan jlt akan didasarkan pada penghematan yang dicapai dalam asuransi.


sentence1: struan berkata, “tambah dua ratus pajak saya, sudahlah. ”

sentence2: struan berkata, ``dia menambahkan dua ratus pajak, sama. ''


sentence1: Saya mencoba untuk berbagi peluang bisnis dengan Anda, tetapi jika Anda tidak ingin mendengarnya, saya akan pergi.

sentence2: Saya mencoba untuk berbagi peluang bisnis dengan Anda, tetapi jika Anda tidak ingin mendengarnya, saya akan mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: pasal 129 pelabelan ö kembang api barang selain kembang api untuk kendaraan 2007/23/ec (disesuaikan) baru 1.

sentence2: pasal 129 menunjuk ö kembang api lainnya produk selain kembang api barang untuk digunakan dalam kendaraan 2007 / 23 / ec (diadaptasi)


sentence1: bella, kamu baik-baik saja? oh, ya, aku baik-baik saja.

sentence2: ya aku baik-baik saja.


sentence1: menggunakannya pada diri kita sendiri?

sentence2: bisakah kita menggunakannya?


sentence1: itu memalukan tentang ayahmu.

sentence2: aku minta maaf tentang ayahmu.


sentence1: kamu bilang kamu sudah selesai.

sentence2: kamu bilang kamu berhenti.


sentence1: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang dihasilkan oleh proses pengolahan untuk menghilangkan bahan asam.

sentence2: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari proses perengkahan katalitik.


sentence1: kamu masih tidak percaya padaku, kan?

sentence2: kamu tidak percaya padaku.


sentence1: hei, bisakah aku berbicara denganmu, tolong?

sentence2: bisakah aku berbicara denganmu sebentar?


sentence1: saya tidak akan pernah berpikir.

sentence2: saya tidak akan memikirkan itu.


sentence1: sooo ... apa yang terjadi ketika Anda harus pergi ke kamar mandi?

sentence2: jadi... apa yang terjadi jika Anda harus buang air kecil?


sentence1: saya rasa saya akan memiliki saya beberapa big'uns.

sentence2: Saya kira saya akan memiliki yang besar.


sentence1: dia menyandarkan dirinya pada satu siku, menjaga bahunya tetap membungkuk, tangannya didekatkan ke tubuhnya, dan menghadapi lemas.

sentence2: dia bersandar pada sikunya dengan bahu membungkuk, dan melihat limbek di sepanjang tubuh.


sentence1: setiap inci persegi di sepanjang dinding ditutupi dengan orang-orang yang duduk membelakangi balok-balok kayu.

sentence2: setiap inci persegi di sepanjang dinding, dia dikepung oleh orang-orang yang duduk di sana dengan punggung bersandar pada kartu skor.


sentence1: turun kemudian dan mari kita pergi.

sentence2: turun dan kita bisa pergi.


sentence1: kita berdua tahu bahwa kita masih berjuang - melawan musuh yang sama.

sentence2: saat itulah kita melawan musuh yang sama.


sentence1: lebih baik baginya untuk keluar di terowongan? - lebih aman.

sentence2: akan lebih baik baginya untuk pergi melalui terowongan?


sentence1: berikutnya, skema baru untuk pelanggar muda.

sentence2: berikut: visi baru untuk pelaku remaja.


sentence1: bersyukur atas belas kasihan kecil.

sentence2: bersyukurlah atas rahmat kecil ini.


sentence1: Anda tahu cara menggunakan lilin? ya.

sentence2: Apakah Anda tahu cara merawat lilin?


sentence1: lihat betapa menjijikkannya itu?

sentence2: apakah Anda melihat betapa menjijikkannya itu?


sentence1: 'oh ya,' kata tilden, berseri-seri.

sentence2: ``oh, '' tilda berseri-seri.


sentence1: yakin, hotel ini bahkan lebih dekat.

sentence2: hotelnya lebih dekat.


sentence1: masa simpan minimum harus diberikan dengan indikasi berikut:

sentence2: umur simpan minimum harus ditunjukkan sebagai berikut:


sentence1: selama Anda membayar saya.

sentence2: jika Anda membayar saya.


sentence1: saya juga tidak mengerti.

sentence2: saya juga tidak akan membawa mereka.


sentence1: itu terlihat sangat biasa bagi saya.

sentence2: mereka tampak sangat normal bagi saya.


sentence1: susan -- - aku tidak percaya ini!

sentence2: susan... - itu tidak benar!


sentence1: jadi seberapa bahagia kamu membuatnya?

sentence2: dan seberapa bahagia yang telah Anda lakukan?


sentence1: 'kenapa kau begitu murah hati? '

sentence2: ``Mengapa kamu begitu murah hati? ''


sentence1: alejandra... itu bukan kamu.

sentence2: alejandro... bukan kamu.


sentence1: itu adalah alat untuk bertahan hidup.

sentence2: alat yang dibutuhkan untuk bertahan hidup.


sentence1: Anda dibesarkan dengan obat-obatan dan televisi dan pil.

sentence2: Anda dibesarkan dengan obat-obatan, tv, dan kontrasepsi.


sentence1: seluruh tempat akan terbakar habis.

sentence2: itu akan terbakar di semua tempat.


sentence1: terlalu cepat? orang-orang jahat hanyut di sungai limbah mentah.

sentence2: orang-orang jahat hanyut oleh sungai air limbah.


sentence1: 48 adalah tepat untuk memulai dengan memeriksa pembelaan pertama, diikuti dengan pembelaan ketiga.

sentence2: 48 pertama-tama harus diperiksa pembelaan pertama dan pembelaan ketiga.


sentence1: ini adalah salah satu jackpot terbesar dalam sejarah negara bagian new york.

sentence2: dalam sejarah new york, itu salah satu kemenangan tertinggi.


sentence1: eh, hari minggu ini... kenapa?

sentence2: hari Minggu ini...


sentence1: jadi kami memiliki gubuk tak berpenghuni yang menghadap ke film tembakau santa claus.

sentence2: jadi kami memiliki gubuk tak berpenghuni yang menghadap ke film santa yang punah.


sentence1: berbicara tentang, rumah cokelat -- apakah kita mengenal mereka?

sentence2: Omong-omong, rumah cokelat ... apakah kita mengerti?


sentence1: saya mendapatkan angie, menemukan artie dan mencari serangga lucu.

sentence2: saya akan mendapatkan angie, mencari artie dan mencari serangga khusus.


sentence1: saya tidak ingin berada di sana lagi.

sentence2: saya tidak ingin berada di sana.


sentence1: Anda tidak perlu mengambil itu darinya, sobat. tetap keluar dari ini, spike.

sentence2: Anda tidak perlu mengambil itu dari dia, man.


sentence1: dia menerkam saya, dokter. - segera setelah aku sampai di pintu selnya.

sentence2: dokter, dia melompat ke arahku ketika aku membuka pintu selnya.


sentence1: bagaimana kekejian terhadap salib cocok dengan pandangan teilhard dan dure tentang evolusi kebaikan yang tak terelakkan menuju ketuhanan?

sentence2: bagaimana kekejian perang salib menjadi teilhard dan duré memandang perkembangan baik yang tak terelakkan terhadap esensi tuhan?


sentence1: mari kita tanpa penundaan lebih lanjut, sambut raja-raja yang memerintah di eosia barat sebagai pengamat kita yang paling terhormat. '

sentence2: mari kita lihat sekarang, tanpa penundaan lebih lanjut, penguasa yang berkuasa di eosia barat sebagai pengamat kita yang paling terhormat. ``


sentence1: saya baru di sini beberapa bulan...... tapi kapan kabel det dan topi peledakan menjadi isu standar untuk kamp geologi?

sentence2: saya baru di sini beberapa bulan...... tapi sejak kapan kabel detonator dan peralatan detonator standar untuk kamp geologi?


sentence1: didokumentasikan bahwa gedung putih memerintahkan epa untuk mengatakan kebohongan ini, untuk mengecilkan keseriusan bahaya lingkungan

sentence2: didokumentasikan bahwa gedung putih telah memerintahkan kantor untuk menyatakan kebohongan ini untuk meremehkan keseriusan dampak lingkungan.


sentence1: jika saya menembak dia di kaki saya akan menyalibkan dia. ”

sentence2: jika saya memukulnya di kaki, saya akan menyalibkannya. ``


sentence1: oh, itu blake saya, dipenjara.

sentence2: itu blaku. dia di penjara.


sentence1: baik ... saya kira kita harus mengubur anak-anak ini o 'jalang.

sentence2: Saya kira kita harus mengubur bajingan ini.


sentence1: baik, Pak, jika Anda adalah teman mr. tolson's...... cukup pilih satu nama dan ajukan permohonan kembali.

sentence2: Pak, jika Anda mr. teman tolson, pilih satu nama dan tandatangani aplikasi lagi.


sentence1: jauhkan alan dari kapal.

sentence2: jangan biarkan alan sampai ke kapal.


sentence1: dia melepaskan jubahnya, mengayunkan pedangnya, dan perak dan sable gondor bersinar padanya saat dia melaju ke depan.

sentence2: dia membuang jubahnya, pedangnya berkilat, dan gondola perak dan hitam hanyut saat dia lewat.


sentence1: a, dia tidak ada dalam daftar, dan, b, aku lebih suka menghabiskan waktu luangku denganmu.

sentence2: (a) dia tidak ada dalam daftar; dan b) saya lebih suka menghabiskan hari libur saya dengan Anda.


sentence1: ford menekan tombol merah besar di bagian bawah layar dan kata-kata mulai berombak-ombak di atasnya.

sentence2: ford menekan tombol merah besar di bawah layar, dan kata-kata itu mulai mengalir padanya.


sentence1: dia mengirimimu ini.

sentence2: dia mengirimimu ini.


sentence1: jadi 245 ada di sekitar -- ini 250, jadi 245 mungkin ada di sekitar sini.

sentence2: 245 adalah sekitar 250.


sentence1: tapi bagaimana menurutmu jadzia ingin kau memperlakukan ezri?

sentence2: bagaimana dia ingin kau memperlakukan ezri?


sentence1: lebih buruk dari itu, mungkin.

sentence2: bahkan mungkin lebih buruk.


sentence1: internet dan menyampaikan laporan tahunan secara online, dengan mudah.

sentence2: masalah menyajikan laporan tahunan on-line.


sentence1: disini. - dengan senang hati.

sentence2: kenapa tidak, dengan senang hati.


sentence1: Sial. saya telah kehilangan semua jejak mereka!

sentence2: sial, kita kehilangan mereka!


sentence1: dia suka melakukannya karena dia bebas.

sentence2: dia wanita yang emansipasi, baik, memanggang dan dia suka melakukannya karena dia sudah emansipasi.


sentence1: tentu, ya, maksudku, jika itu akan membuat segalanya lebih rumit atau seseorang akan terluka.

sentence2: tentu, ya, jika hal-hal memperumit atau menyakiti seseorang.


sentence1: 6000 dari ini di seluruh kota.

sentence2: enam ribu hewan peliharaan ini telah dikirim ke seluruh kota.


sentence1: michael, ini ryan untukmu.

sentence2: michael, ryan ada di telepon.


sentence1: saya akan menghargainya.

sentence2: saya akan berterima kasih.


sentence1: -apa yang ingin kamu bicarakan denganku? ''

sentence2: apa yang ingin kamu bicarakan denganku? ``


sentence1: bentuk putih berkilau itu adalah bayangan berkilauan dari mayat itu, nyaris tidak bisa dibedakan dari kabut yang melingkari mereka.

sentence2: bentuk putih cemerlangnya adalah bayangan kematian yang berkilauan, nyaris tidak terlihat dari par berkabut, berputar-putar di sekitar mereka.


sentence1: satu tambah satu sama dengan tiga.

sentence2: satu dan satu adalah tiga.


sentence1: dan dia akan mencintaimu.

sentence2: dan dia akan menyukaimu.


sentence1: kekuatan hentakan dari pusat filamen diserap atau dinetralkan, dan durasinya sendiri diubah oleh kompresi waktu.

sentence2: kekuatan pusat filamen diserap atau dinetralkan, dan durasi itu sendiri tunduk pada perubahan waktu kompresi.


sentence1: ``lakukan ya,'' kata eddie.

sentence2: ``jika Anda suka,'' kata eddie.


sentence1: saya suka banyak shari.

sentence2: shari sangat menyukaiku.


sentence1: ayah memberinya 20 tahun.

sentence2: ayah saya berusia 20-an selama 20 tahun.


sentence1: jadi ada apa dengan origami?

sentence2: bagaimana dengan origamimu?


sentence1: setelah berbulan-bulan perselisihan hukum, hakim telah memerintahkan untuk mendukung ibu.

sentence2: setelah berbulan-bulan tuntutan hukum ...... hakim memutuskan mendukung ibunya.


sentence1: saya ingin tahu mengapa kartu kredit tidak berfungsi.

sentence2: saya ingin tahu mengapa itu bukan kredit.


sentence1: ok, apakah Anda tahu apa ketakutan rahasia saya dengan setiap pria?

sentence2: Anda tahu apa yang saya takuti secara diam-diam?


sentence1: dia akan suatu hari. dia akan menghargai.

sentence2: suatu hari dia akan menjadi dan dia akan berguna.


sentence1: saya mengusulkan kita mengirim utusan ke raja ini untuk melihat apakah dia dapat dibujuk untuk berdagang dengan kita.

sentence2: saya sarankan kita mengirim pagar betis ke sana untuk melihat apakah kita bisa meyakinkan dia untuk berdagang dengan kita.


sentence1: berencana untuk merayakannya?

sentence2: merencanakan pesta?


sentence1: dia akan datang untuk mengambil rekor pertempuranku, cepat atau lambat.

sentence2: cepat atau lambat, dia akan datang untuk melihat konsekuensi dari pertarungan.


sentence1: ``tidak, tidak, tuanku yang terhormat; kursus seperti itu sama sekali tidak mungkin.

sentence2: ``Tidak, tidak, Tuanku, itu sama sekali tidak mungkin.


sentence1: apakah Anda akan memberi tahu saya apa yang sedang terjadi?

sentence2: maukah kamu memberitahuku apa yang sedang terjadi?


sentence1: pembebasan awal yang mengejutkan jaksa ...... telah disetujui hari ini pada sidang dewan pembebasan bersyarat negara bagian.

sentence2: pembebasan awal, yang membuat para penggugat terkejut, dilakukan hari ini pada dengar pendapat publik tentang pembebasan bersyarat.


sentence1: mereka ditanya sebelum mereka dieksekusi mengapa mereka melakukannya.

sentence2: mereka bertanya kepada mereka, tepat sebelum eksekusi, mengapa mereka melakukannya.


sentence2: baiklah, semua ini tidak ada hubungannya dengan penyelidikan.


sentence1: saya belum pernah melakukan itu sebelumnya.

sentence2: itu tidak pernah terjadi sebelumnya.


sentence1: saya hanya sebentar.

sentence2: itu akan menjadi satu menit.


sentence1: apa yang mereka lakukan?

sentence2: apa yang telah mereka lakukan padamu?


sentence1: mereka hanya mengamati komplementaritas parsial dengan socrates dan leonardo; kerjasama antara program-program ini dapat dikembangkan dengan lebih baik.

sentence2: mereka hanya memberikan komplementaritas parsial dengan program socrates dan leonardo; kerjasama antar program ini dapat lebih dikembangkan.


sentence1: saya ragu dia melakukan perjalanan untuk melihat katak.

sentence2: saya ragu dia akan pergi jauh-jauh untuk melihat katak.


sentence1: kenapa kau tidak berdiri saja di sini?

sentence2: kenapa kamu tidak datang ke sini?


sentence1: Anda memilih bahwa tidak ada koichi yang baik.

sentence2: Anda memilih koichi yang malang.


sentence1: apa yang akan kamu panggil dia, angela?

sentence2: apa yang akan kamu panggil dia, ancannon?


sentence1: saya harus bernyanyi konyol untuk bernyanyi.

sentence2: saya harus bernyanyi untuk mendapatkan sesuatu dari diri saya sendiri.


sentence1: eli, saya perlu berbicara dengan alicia. apakah dia ada bersamamu?

sentence2: eli, aku harus bicara dengan alicia.


sentence1: tapi sesuatu yang sehat juga, oke?

sentence2: tapi itu hal yang baik juga, kan?


sentence1: saya sudah mendengar beritanya.

sentence2: saya telah mendengar tentang hal itu.


sentence1: lagi pula, saya mengambil uang dari bekerja untuk giles, dan saya tiga kali lipat itu.

sentence2: jadi saya melipatgandakan uang yang saya peroleh di giles.


sentence1: mummy and Daddy sangat berselisih, karena tidak masalah dengan pistol.

sentence2: ibu dan ayah benar-benar kesal karena pistol tidak masalah.


sentence1: beria mengingat kolom lapis baja yang dia dengar dan lihat sekilas tadi malam.

sentence2: beria membayangkan barisan kendaraan lapis baja yang pernah dia dengar dan lihat sebelumnya.


sentence1: Anda akan menjadi manusia panther dan ayah hantu bagi klan kami.

sentence2: Anda akan memukul dan ayah besar bagi seluruh klan kami.


sentence1: saya akan memasang perangkap beruang, dan saya tidak tahu

sentence2: saya ingin memasang jebakan pada beruang dan saya tidak tahu


sentence1: itu akan mulai menjadi kasar besok melawan suribachi.

sentence2: besok di suribachi akan menjadi kasar.


sentence1: jika Anda tidak memutuskan hubungan dengan pelacur itu, Anda akan kembali dan menemukan saya mati.

sentence2: jika Anda tidak putus dengan gadis ini, Anda akan menemukan saya mati.


sentence1: ah, tidak ada peniup tanduk yang bagus kecuali peniup tanduk yang mati.

sentence2: hanya peniup terompet mati yang merupakan peniup terompet yang baik.


sentence1: saya akan membawa kita ke sana suatu hari nanti.

sentence2: aku akan membawa kita ke sana sekali.


sentence1: saya datang ke kota Anda untuk berbicara dengan oedipus, raja.

sentence2: saya datang kepada anda untuk berbicara dengan raja oidian.


sentence1: untuk diskusi kita tentang penggunaan ironi?

sentence2: dan bagaimana hubungannya dengan diskusi kita tentang penggunaan ironi?


sentence1: orang pertama yang saya lihat adalah master ....

sentence2: orang pertama yang saya lihat adalah seorang master.


sentence1: (209) http: //europa.eu/transparency-register/index_en.htm (210) http: //www.europarl.europa.eu/qp-web.

sentence2: (209) http: / / europa.eu / transparansi-register / indeks _ en.htm (210) http: / / www.europarl.europa.eu / qp-web.


sentence1: aku tidak percaya, teman-teman.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: mungkin aku menyuruh kuda jantan besar untuk pergi bercinta sendiri dan kembali ke sini untuk menunggumu.

sentence2: mungkin aku menyuruh burung besar pergi ke neraka, dan aku kembali ke sini untuk menunggumu.


sentence1: dengan menempatkan hasil sebagai pusat dialognya, komunitas akan mempromosikan kepemilikan negara yang nyata atas reformasi.

sentence2: dengan memfokuskan dialognya pada hasil, masyarakat akan mendukung tanggung jawab nyata negara untuk reformasi.


sentence1: apakah negara anggota tunduk pada batasan saat membentuk subkategori?

sentence2: apakah ada batasan untuk negara anggota dalam pembentukan sub-grup?


sentence1: komisaris warga terdengar agak seolah-olah dia mencoba meyakinkan dirinya sendiri tentang itu, caslet mencatat, dan tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: Caslet telah melihat komisaris warga semacam berbicara seolah-olah dia mencoba meyakinkan dirinya sendiri, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: catatan, tidak ada blok

sentence2: catatan tanpa blok


sentence1: aku membawakanmu kopi dan kue.

sentence2: saya membawa kopi dan roti.


sentence1: -john keats, dikutip dalam wawancara yang dilakukan oleh h.

sentence2: john keats dalam sebuah wawancara dengan h.


sentence1: karena jacksie akan menjijikkan?

sentence2: karena pantatmu akan menjijikkan?


sentence1: atau apakah ini penyesatan-untuk membawa mereka menjauh dari penahanan manhattan, di mana malerick mungkin merencanakan cara lain untuk membebaskan polisi?

sentence2: atau itu akan menjadi gangguan yang membawa mereka pergi dari pusat penahanan manhattan, di mana malerick mungkin mencoba lagi untuk membebaskan andrew polisi?


sentence1: ``Kurasa tidak,'' kata tangan itu sambil mengamati hewan itu dengan seksama.

sentence2: Saya tidak berpikir dia melakukannya, ``kata hugh tangan, memeriksa binatang itu.


sentence1: dia tahu di mana semuanya.

sentence2: dia tahu persis di mana dia berada.


sentence1: Anda berbohong karung omong kosong.

sentence2: kamu bajingan pembohong.


sentence1: tubuh bagian atas adalah daerah saya.

sentence2: tubuh bagian atas adalah halaman kuat saya lagi.


sentence1: jika saya bisa membuat Anda mengerti - apakah lomax mengerti?

sentence2: jika Anda bisa mengerti -- -lomax mengerti?


sentence1: kami menunggu di luar sampai bar tutup.

sentence2: kami menunggu di luar ketika mereka tutup.


sentence1: Anda pasangan saya. - aku tahu.

sentence2: Anda adalah pasangan saya.


sentence1: Anda akan selalu diterima di kapal ini.

sentence2: Anda akan selalu diterima di kapal, laksamana.


sentence1: formasi nato sangat menipis.

sentence2: formasi nato sangat lemah.


sentence1: keluarkan vagina itu dari sini.

sentence2: pergi dari sini.


sentence1: seperti ... itu seperti mengemasi pipa.

sentence2: itu seperti memasukkan pipa Anda.


sentence1: kita adalah apa yang orang pikirkan tentang kita.

sentence2: kita adalah orang-orang yang menganggap kita.


sentence1: saya punya beberapa koneksi di departemen.

sentence2: saya punya beberapa kontak di kantor.


sentence1: tahun lalu di India, itu 196.000.

sentence2: tahun lalu di India 196.000.


sentence1: aku percaya padamu, tom!

sentence2: aku percaya padamu, tom.


sentence1: siapa tahu, seseorang bisa bersikap ramah.

sentence2: ``Siapa tahu, kita mungkin berteman.


sentence1: saya tahu bagaimana berbicara dengannya.

sentence2: saya tahu bagaimana melakukannya.


sentence1: biarkan saya membantu Anda di kursi Anda.

sentence2: saya akan membantu Anda di kursi.


sentence1: aku belum selesai menyiksamu.

sentence2: saya belum selesai dengan pelecehan.


sentence1: saya tidak pernah mengatakan itu! - Iya!

sentence2: ya!


sentence1: rumah sakit tidak menikmatinya, pak. mereka tidak bisa membayar.

sentence2: baik, rumah sakit tidak menyukai mereka, pak.


sentence1: bagian 16 kode cn harus diberikan secara lengkap.

sentence2: kotak 16 kode cn harus ditunjukkan dalam bentuk yang tidak dipotong.


sentence1: dan dia harus membuat keputusan sebelumnya.

sentence2: dan dia harus membuat keputusan.


sentence1: ini menjadi rumah, meskipun kami menghabiskan setiap hari berharap untuk keluar. ”

sentence2: itu telah menjadi rumah di sini, meskipun setiap hari kami berharap untuk keluar. ``


sentence1: pilih pesan asli untuk item ini untuk memperbarui informasi pelacakan.

sentence2: pilih laporan awal untuk item ini, dan informasi pelacakan akan diperbarui.


sentence1: Yang Mulia, keadaan yang Anda bicarakan ...... termasuk penyadapan ilegal dan bukti tercemar.

sentence2: Yang Mulia, keadaan yang Anda maksud ...... berhubungan dengan penyadapan ilegal kesaksian palsu.


sentence1: saat ini art berkata, ``dia mengklaim dia tidak harus menjawab pertanyaan semacam itu, di bawah hukum internasional. ''

sentence2: akhirnya, art berkata, ``dia mengklaim bahwa di bawah hukum internasional dia mungkin tidak menjawab pertanyaan seperti itu. ''


sentence1: jilat krim cukur itu, aku akan menaruh merica di kantongmu lagi.

sentence2: jika Anda menjilat krim cukur, saya akan memasukkan merica ke dalam saku Anda lagi.


sentence1: sekarang, dia andorian.

sentence2: dia orang andorian.


sentence1: ya, dan masukkan kerang dengan, eh, bawang putih.

sentence2: oh, dan lemparkan aku, eh, bawang putih.


sentence1: hai, gloria tidak ada?

sentence2: hei, apakah gloria ada di sini?


sentence1: maukah kamu menikah denganku ketika aku dewasa?

sentence2: ayah, maukah kamu membawaku saat aku dewasa?


sentence1: suara george terdengar lebih lemah.

sentence2: suara george lebih halus.


sentence1: mendatangkan semacam studio portabel, atau studio darurat, dan pada dasarnya membuat situasi tidak nyaman.

sentence2: salah satu pilihannya adalah pergi ke suatu tempat di mana tidak ada studio, dan membuat studio portabel atau sementara di sana, dan pada dasarnya membuatnya tidak nyaman.


sentence1: tom, penting untuk bertemu dengan penjaga taman.

sentence2: tom, manajer taman perlu bertemu.


sentence1: saya pikir saya melihat presiden datang sekarang!

sentence2: dan saya melihat presiden datang!


sentence1: garis sibuk. menunggu:% 1 detik

sentence2: daftar tunggu:% 1 detik


sentence1: Saya pikir itu berasal dari minum empat puluhan dan sial, karena dia minum sedikit bir.

sentence2: Saya pikir itu dari minuman, karena dia sedikit kekurangan bir.


sentence1: van -- dia juga ada di sana.

sentence2: van ... dia ada di dalamnya.


sentence1: mereka mengirim faks.

sentence2: mereka mengirim faks saya.


sentence1: batu bata suasana hati?

sentence2: batu bata yang murung?


sentence1: nonpribumi, dari thailand.

sentence2: asing, dari thailand.


sentence1: ya,... pagiku dimulai dengan lambat.

sentence2: ya, saya ... pagi saya mulai terlambat.


sentence1: ikut denganku. saya akan menunjukkan sebuah teknik. cantiknya.

sentence2: ayo, saya akan menunjukkan teknik yang hebat.


sentence1: Saya seharusnya tidak berpikir dia bisa tahu, atau dia pasti akan membunuh anak itu.

sentence2: saya tidak berpikir dia tahu. aku yakin dia akan membunuh anak itu.


sentence1: oke? itu semua akan baik-baik saja.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: saya bodoh. aku jatuh cinta --

sentence2: aku jatuh cinta.


sentence1: yakin saya lakukan.

sentence2: tentu saja saya tahu.


sentence1: hal berikutnya yang dia sadari — ini saat dia berjalan menyusuri lorong tengah seperti pengantin telanjang yang aneh — adalah bau tempat itu.

sentence2: hal lain yang dia perhatikan - dia perhatikan saat dia berjalan menyusuri lorong tengah di antara bangku-bangku seperti calon pengantin telanjang - adalah bau tempat itu.


sentence1: kamu tidak menyesal sama sekali!

sentence2: kamu tidak minta maaf!


sentence1: ini adalah satu hari saya tidak bisa, man.

sentence2: saya tidak bisa hari ini, sobat.


sentence1: whistler tidak perlu diterapkan. ''

sentence2: pelapor bahkan tidak perlu melamar.


sentence1: Anda adalah pria yang penuh gairah, tn. mawar.

sentence2: kamu adalah pria yang penuh gairah.


sentence1: sayang, ini bagus!

sentence2: oh, sayang, itu luar biasa!


sentence1: jadi kamu benar-benar akan bermain di game?

sentence2: jadi kamu benar-benar akan bermain?


sentence1: jumlah itu harus sedemikian rupa, di bawah kondisi produksi setiap tahun pemasaran, untuk menghindari risiko pembayaran yang tidak beralasan kepada petani zaitun.

sentence2: jumlah ini harus sedemikian rupa sehingga, di bawah kondisi produksi setiap tahun pemasaran, bahaya apa pun bahwa petani zaitun akan dibayar dengan tidak semestinya akan dikecualikan.


sentence1: Anda harus bangga dengan tangan itu.

sentence2: kamu harus bangga dengan mereka.


sentence1: namun, jika jumlah tagihan akhir lebih rendah dari uang muka di atas, saldo yang dihasilkan tidak dapat dikembalikan kepada pemilik kapal.

sentence2: namun, jika jumlah pernyataan akhir lebih rendah dari uang muka, pemilik kapal tidak berhak untuk mengembalikan selisihnya.


sentence1: sekarang tal bergulat dengan apa yang harus dilakukan dengan havrevulen.

sentence2: tal bertanya-tanya apa yang harus dilakukan dengan havrevulen.


sentence1: quincy adalah arranger yang hebat, michael adalah penyanyi yang hebat, dan juga memiliki pandangan ke depan yang hebat dan itu hanya pernikahan yang dibuat di surga.

sentence2: quincy adalah pemain hebat dan michael adalah penyanyi hebat dengan perkiraan yang bagus.


sentence1: kyle, kamu pergi dengan leila.

sentence2: kyle, kamu akan pergi dengan leyla.


sentence1: Anda ingin memindahkannya ke trotoar, jauh dari lalu lintas?

sentence2: apakah Anda ingin pindah dari jalan ke trotoar?


sentence1: 83 wt, di sisi lain, membantah fakta bahwa kontraktor yang ada harus secara otomatis diberikan nilai tertinggi.

sentence2: 83 wt membantah fakta bahwa nilai tertinggi seharusnya secara otomatis diberikan kepada pihak dalam kontrak sebelumnya.


sentence1: itu besar sebelum flu.

sentence2: itu adalah hit sebelum flu.


sentence1: tampak hidup tetapi jiwanya telah terkoyak

sentence2: sepertinya prajurit itu masih hidup, tetapi sepertinya jiwa itu telah meninggalkannya.


sentence1: Saya kadang-kadang menghibur diri dengan menuliskan dan mengatur pujian-pujian kecil yang mungkin disesuaikan dengan acara-acara biasa.

sentence2: Saya terkadang senang menulis dan menyiapkan pujian kecil untuk digunakan dalam situasi normal.


sentence1: Anda mendapatkan yang sangat besar untuk teater ini, derek. saya sadar akan hal itu.

sentence2: Anda untung besar untuk teater ini, derek.


sentence1: apa yang kamu lakukan sekarang?

sentence2: apa yang masih kamu lakukan disini?


sentence1: kami menginginkannya. menjualnya kepada kami.

sentence2: kami menginginkannya.


sentence1: moneypenny, pesta untuk mataku!

sentence2: uang receh, mataku!


sentence1: bersiap untuk menyerang.

sentence2: bersiap untuk menyerang.


sentence1: pencipta melihat sekeliling dengan bingung.

sentence2: pencipta melihat sekeliling tanpa sadar.


sentence1: Anda biasanya marah dengan saya. itu benar.

sentence2: kebanyakan kamu marah tentang aku.


sentence1: itu tak ada habisnya. sebentar lagi, cerai.

sentence2: setiap menit ada perceraian.


sentence1: kami memenangkan perlombaan penemuan melawan jerman.

sentence2: kami memenangkan perlombaan dengan waktu dan jerman.


sentence1: aku harus kembali ke sel itu bersamanya.

sentence2: aku harus kembali ke tempatnya.


sentence2: [4] keputusan dewan 2011/734 / eu (dibentuk kembali)


sentence1: jika dia ingin meninggalkan sesuatu, ambillah.

sentence2: jika dia ingin meninggalkan pesan, bawa dia.


sentence1: tidak, ayo lakukan ini.

sentence2: tidak, ayo pergi.


sentence1: pasal 3 mendefinisikan 'perusahaan induk'.

sentence2: pasal 3 mendefinisikan ``perusahaan induk. ''


sentence1: Anda mengatakannya, saudara perempuan.

sentence2: tepatnya, kakak.


sentence1: itu mengejutkan saya, dan saya hampir mengabaikannya.

sentence2: Saya terkejut dan hampir mengabaikan mereka.


sentence1: begitu juga jendela atau pintu;

sentence2: jadi itu jendela atau pintu?


sentence1: itu semua salahmu, dewey cox.

sentence2: itu semua milikmu, dewey cox.


sentence1: Anda tahu bahwa jika howard menyelidikinya, dia akan menemukan sejarah kriminal.

sentence2: Anda tahu jika howard memeriksanya, dia akan menemukan informasi tentang penjahat.


sentence1: Anda sangat murah hati, tuan komarovsky.

sentence2: Anda baik, tuan komarovsky.


sentence1: kali ini setelah Anda kembali, hentikan semuanya dan fokus pada chul.

sentence2: bahwa kali ini, ketika Anda kembali, semuanya, dan fokus pada chula.


sentence1: saya pikir Anda psikis. Anda hanya takut untuk mengakuinya.

sentence2: saya pikir Anda seorang paranormal.


sentence1: setelah kau pergi... kreditur datang... untuk mengumpulkan uang.

sentence2: ketika Anda pergi, kreditur Anda datang untuk mendapatkan uang.


sentence1: saya pencetak gol terbanyak ketiga di liga hoki saya.

sentence2: saya tembakan ketiga di liga hoki kami.


sentence1: dan dua orang ini bernama guier dan weiffenbach.

sentence2: kedua pemuda itu disebut guier dan wiffenbach.


sentence1: saya minum barang ini.

sentence2: saya meminumnya seperti biasa.


sentence1: jadi, rata-rata panjang langkah seseorang dengan tinggi badan tersebut adalah 1,8 meter.

sentence2: panjang langkah normal seorang pria dengan tinggi badannya adalah 1,8 meter.


sentence1: tepat di baliknya ada tangan yang terkulai lemas, darah menetes dari ujung jemarinya.

sentence2: tepat di belakang mereka ada tangan yang lemas, dan darah mengalir dari ujung jarinya.


sentence1: gulat di olimpiade musim panas 1992 – gaya bebas pria 68 kg

sentence2: permainan di olimpiade musim panas 1992 - gaya bebas pria sebanyak 68 kg


sentence1: mengapa, mengapa melakukan itu?

sentence2: mengapa kau melakukan ini?


sentence1: baik keadaan dan/atau produk tertentu tidak diselaraskan sama sekali atau hanya dapat diselaraskan sebagian.

sentence2: baik tidak ada keadaan khusus dan / atau harmoni -- sama sekali, atau hanya harmonisasi parsial yang menjadi subjeknya.


sentence1: # selamat ulang tahun untukmu - ``(tandai) ''oh, lihat itu!

sentence2: selamat ulang tahun - lihat ini.


sentence1: mereka bisa mengisi tiket undian untuk hadiah besar saat mereka menukar senjata mereka. yang memberi kita nama dan alamat mereka.

sentence2: ketika mereka mengganti senjata, mereka mengisi tiket di mana mereka bisa memenangkan banyak... yang akan memberi kita alamat mereka.


sentence1: apakah Anda membuat panggilan?

sentence2: kamu udah telpon dia belum?


sentence1: dia meyakinkan, dia menceritakan kepada kinson pada satu titik, dalam kenyataan bahwa mereka telah datang sejauh dan mencapai sebanyak yang mereka miliki.

sentence2: sekali, dia menceritakan kepada kinson bahwa dia yakin fakta bahwa mereka telah datang sejauh ini dan mencapai begitu banyak.


sentence1: kita sedang diserang?

sentence2: apakah mereka menyerang kita?


sentence1: untuk membandingkan pendapatan dengan perkiraan analis, Anda membuat kolom yang ditentukan pengguna untuk perkiraan analis, lalu menambahkan kolom ke jenis metrik pendapatan.

sentence2: untuk membandingkan hasil dengan perkiraan analitik, buat kolom yang ditentukan oleh pengguna untuk perkiraan analitik, lalu tambahkan kolom ke jenis output.


sentence1: dan Anda mungkin orang yang membawa bahan makanan untuk pasien yang tak berdaya...?

sentence2: dan Anda mungkin akan menjadi orang yang melakukan pembelian convalents, tak berdaya...?


sentence1: Saya khawatir Andalah yang mengatakan kepadanya bahwa dia gagal.

sentence2: dan saya khawatir Anda harus memberitahunya bahwa dia kalah.


sentence1: sejauh menikam saya, Pendeta, Anda sangat terprovokasi.

sentence2: tentang penusukanku, ayah yang terhormat...... kau benar-benar terprovokasi.


sentence1: mengapa dia memiliki pengawal di sekelilingnya sepanjang hari? shawn datang ke kota janji pagi ini dengan 4400 lainnya.

sentence2: shawn datang ke kota neraka dengan navajo lain pagi ini.


sentence1: obat pereda nyeri yang diberikan kepada pasien kanker stadium akhir mengandung sejumlah narkotika.

sentence2: obat penghilang rasa sakit yang memberikan pasien yang sakit parah untuk kanker mengandung sejumlah obat narkotika.


sentence1: yang paling pahit dari semuanya, awak kapal penjelajah, yang telah menjadi pahlawan alam semesta, menjadi penegak kompi.

sentence2: ini yang paling pahit dari semuanya: kru penyelidik, yang merupakan pahlawan laut, menjadi polisi kompi.


sentence1: Anda harus tahu, Anda membelinya.

sentence2: kamu harus tahu.


sentence1: ``Kami pasti merindukannya.

sentence2: ``Kita pasti telah melewatinya.


sentence1: kita bersama-sama, ayah. ingat?

sentence2: kita bersama-sama, ayah.


sentence1: oh, jadi bagaimana bir itu dengan ayahku?

sentence2: bagaimana birmu dengan ayahmu?


sentence1: itu semacam ... hampir ...

sentence2: itu seperti ... hampir seperti ...


sentence1: ``baik,'' kata arthur,`` yang saya lakukan hanyalah...''

sentence2: `` tapi ... '' kata arthur.


sentence1: bisa berhari-hari sebelum hujan.

sentence2: banyak hari bisa pergi ke hujan.


sentence1: itu sebabnya aku di sini.

sentence2: dan itulah mengapa saya di sini.


sentence1: memeriksa kamera lagi.

sentence2: dia mencoba kamera lagi.


sentence1: dia melakukan ini gambar vagina.

sentence2: dia melakukan gambar vagina.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: claire, apa yang telah kamu lakukan?


sentence1: dia membuka tangannya, mengundang mara untuk bergabung dengannya.

sentence2: dia merentangkan tangannya untuk meminta mara bergabung dengannya.


sentence1: ini adalah kesempatan Anda untuk mengetahuinya.

sentence2: Anda memiliki kesempatan untuk mencari tahu.


sentence1: menutup mata korban menunjukkan unsub merasa menyesal.

sentence2: kebutaan korban menunjukkan bahwa unsub menyesal.


sentence1: peralatan yang memenuhi standar keselamatan dicap dengan tanda sertifikasi ('tanda roda').

sentence2: peralatan, yang memenuhi standar keselamatan, ditandai dengan tanda sertifikasi.


sentence1: mereka maju bersenjata, menurut aturan perang.

sentence2: pasukan dipersenjatai dengan baik, menurut aturan perang.


sentence1: jatuh berlutut, dia memasukkan tangannya ke dalam peti koin baja yang bersinar dengan cahaya magis yang terang.

sentence2: dia berlutut di tanah dan membenamkan tangannya di tumpukan koin baja, bersinar terang dalam cahaya magis.


sentence1: Hai, yang di sana. bisakah kamu memberitahuku di mana nomor 14?

sentence2: Apakah Anda tahu di mana nomor 14?


sentence1: biaya tetap sangat tinggi dibandingkan dengan biaya variabel sehingga, untuk meminimalkan kerugiannya, kacang avr berusaha untuk memaksimalkan pemanfaatan kapasitas.

sentence2: karena biaya tetap sangat tinggi dibandingkan dengan biaya variabel, mur avr memanfaatkan kapasitasnya secara maksimal untuk mempertahankan kerugiannya pada tingkat terendah.


sentence1: jadi saya rasa pertanyaan saya kepada Anda adalah ... di pesta itu, apakah Anda ...

sentence2: jadi saya ingin bertanya ... di pesta itu, apakah Anda ...


sentence1: abbie: apa yang kamu katakan bangau?

sentence2: apa yang kamu bicarakan, derek?


sentence1: saya berjanji

sentence2: dia tidak akan tahu apa-apa, aku janji.


sentence1: orang seperti apa yang dia ketahui tentang dirimu, jeff?

sentence2: orang seperti apa yang kamu tunjukkan?


sentence1: di negara ini, kami memiliki sesuatu yang disebut FDA.

sentence2: kami memiliki FDA di negara ini.


sentence1: anak itu berhasil menarik sidik jarinya dari lehermu.

sentence2: anak itu bisa mengambil sidik jari dari lehermu.


sentence1: kenapa dia tidak hidup kembali?

sentence2: kenapa dia tidak hidup?


sentence1: 21 alinea pertama pasal 176/1 undang-undang tersebut menyatakan:

sentence2: 21 alinea pertama pasal 176/1 ctat menyatakan:


sentence1: maya... apakah samir memberitahumu tentang... proyek baru yang akan kita mulai besok...

sentence2: maya... dia sedang berbicara denganmu samir tentang proyek baru ini mulai besok.


sentence1: satu bulan yang lalu ...... kami menetas dari cangkang kami, sekarang kami lari.

sentence2: sebulan yang lalu ...... kami menetas dari usher kami, sekarang kami berlari.


sentence1: ``Jadi kita hanya perlu khawatir meninggalkan PRC? ''dia bertanya.

sentence2: ``Sebenarnya, yang kita pedulikan hanyalah keberangkatan dari RRC? ''dia bertanya.


sentence1: ada masalah, erm... aku hanya tidak ingat apa itu. Wow.

sentence2: dia punya masalah, tapi aku tidak ingat apa.


sentence1: dan saya perwira senior amerika dan ini adalah anak buah saya dan itulah yang saya katakan.

sentence2: saya perwira amerika tertinggi di kamp, ini adalah orang-orang saya dan saya mengatakan itu.


sentence1: kekuatan hujan meningkat, sampai terdengar seperti seribu palu jatuh di atas atap.

sentence2: hujan semakin deras, sampai seperti seribu palu jatuh di atas atap.


sentence1: 'Ada saat-saat ketika saya hampir putus asa, tetapi sekarang saya senang saya tidak melakukannya.

sentence2: ``Ada saat-saat ketika saya berhenti berharap, tetapi sekarang saya senang saya tidak berhenti.


sentence1: salle des etats adalah salah satu jalan buntu langka museum ini dan satu-satunya ruangan di tengah galeri besar.

sentence2: salle des etats adalah salah satu jalan buntu yang langka di museum ini - kamar-kamar yang berakhir secara membabi buta.


sentence1: Berendam dalam rendaman oatmeal dapat meredakan berbagai iritasi kulit, termasuk gigitan serangga dan sengatan matahari.

sentence2: mandi dengan tambahan gandum membantu iritasi kulit bahkan di sengatan serangga dan luka bakar dari matahari.


sentence1: masalah lain adalah bahwa daftar periksa sederhana sering digunakan untuk memenuhi persyaratan penilaian risiko, dan ini tidak berpengaruh pada kondisi kerja di kapal.

sentence2: masalah lain adalah bahwa hanya daftar periksa sederhana yang digunakan untuk memenuhi persyaratan penilaian risiko, yang tidak mempengaruhi kondisi kerja di kapal.


sentence1: oke, hanya -- hanya -- tunggu saja!

sentence2: baiklah, hanya ... hanya bertahan di sana.


sentence1: jadi katakan padaku, siapa yang bisa kita andalkan untuk bertemu di perjamuanku besok?

sentence2: jadi siapa yang bisa saya andalkan untuk perjamuan besok?


sentence1: `` Tahan aku, awasi punggungku. ''Risiko masuk penjara?

sentence2: ``Bantu aku, lindungi aku. ''Haruskah saya mengambil risiko penjara?


sentence1: kita punya rambut. kaukasia.

sentence2: kami memiliki rambut milik orang kulit putih.


sentence1: (7) dengan margin toleransi 10%.

sentence2: (7) dengan pengurangan 10% yang diizinkan.


sentence1: bagus. saya tahu Anda mengenal pria ini.

sentence2: saya pikir Anda tahu yang satu ini.


sentence1: Yah, aku hanya bisa menahan polisi lokal begitu lama.

sentence2: Yah, saya hanya bisa menahan polisi setempat untuk waktu yang lama.


sentence1: saya tertarik pada universal, meskipun mungkin tidak tampak baru.

sentence2: saya peduli tentang universalitas, meskipun mungkin tidak tampak baru.


sentence1: ``Saya benci anak saya dan itu sebabnya dia tidak bisa makan kue ''? itu jelas efektif.

sentence2: ``Saya benci anak saya dan dia tidak akan mendapatkan kue apapun ''?


sentence1: tapi itu sangat tidak kristiani -- -mr. gandhi, di negara ini...... orang india tidak boleh berjalan di trotoar dengan orang kristen.

sentence2: tapi itu banyak yang tidak kristiani... mr. gandhi, di negara ini...... orang india dilarang berjalan di trotoar di sebelah orang kristen.


sentence1: Aku menepuk tangannya, dan dia benar-benar diam di bawah sentuhanku.

sentence2: saya menepuk tangannya dengan ringan, dan dia benar-benar tabah.


sentence1: Anda ingin uang Anda tidak punya hak untuk lagi.

sentence2: Anda hanya menginginkan uang, tetapi Anda tidak pantas lagi.


sentence1: lalu matanya tertuju pada bangku piknik yang dia dan bell beli di salah satu toko furnitur di sepanjang rute 28.

sentence2: dia kemudian mengarahkan pandangannya ke bangku taman, yang dia dan bett beli di salah satu toko di sepanjang trasa 28.


sentence1: dia pasti terus tumbuh, tapi dia masih harus menempuh jalan panjang sebelum Anda bisa membandingkannya dengan elang muda yang terbang bebas di atas kepala.

sentence2: tentu saja dia tumbuh dewasa, tetapi itu akan memakan waktu sebelum Anda bahkan dapat membandingkannya dengan elang lajang muda.


sentence1: setelah adopsi keputusan legislatif MFA, komisi dan pihak berwenang menyelesaikan negosiasi pada kondisi kebijakan ekonomi bantuan.

sentence2: setelah adopsi keputusan legislatif tentang MFA, komisi dan lembaga menyelesaikan negosiasi tentang tujuan kebijakan ekonomi.


sentence1: dia menceritakan kisah itu, bagaimanapun, dengan semangat yang besar di antara teman-temannya; karena dia memiliki watak yang lincah dan menyenangkan, yang senang dengan segala sesuatu yang konyol.

sentence2: dia kemudian menceritakan kisah warna oleh kenalannya, karena dia memiliki sifat yang ceria, ceria, dan setiap hal konyol bisa menghiburnya.


sentence1: saya akan bertanya sekali lagi.

sentence2: saya akan bertanya lagi.


sentence1: jika saya melihatnya pada malam lain, saya akan cukup yakin apa yang sedang terjadi, tetapi tidak malam itu.

sentence2: jika saya bisa melihat mereka di lain waktu, saya akan yakin apa yang saya lihat, tapi tidak malam itu.


sentence1: brigade helikopter divisi sedang duduk di pangkalannya sendiri, menunggu ketersediaan transportasi angkatan udara untuk mengangkut mereka ke timur.

sentence2: awak helikopter sedang duduk di pangkalannya sendiri, menunggu pesawat lalu lintas untuk membersihkan dan membawanya ke timur.


sentence1: saya membutuhkan tempat untuk menyalakan substrat semikonduktor keramik... untuk sirkuit terpadu buatan sendiri.

sentence2: saya perlu membakar bantalan semikonduktor keramik untuk produksi sirkuit terpadunya sendiri.


sentence1: hanya saja... aku tidak ingin kamu mendorong kami semua karena kamu takut kehilangan orang lain.

sentence2: Aku hanya tidak ingin kau menjauhkan kami dari rasa takut kehilangan kami.


sentence1: Tuhan, itu terasa sangat menyenangkan, keluar, mengeluarkan tenaga, menendang pantatmu.

sentence2: Tuhan, itu bagus, Anda mengambilnya, sedikit berkeringat, tendang pantat Anda.


sentence1: "Keinginanmu adalah perintahku," kata jordan dengan senyum sedih.

sentence2: ``Keinginanmu adalah perintahku,'' kata jordan sambil tersenyum.


sentence1: jika Anda beruntung, kita akan bertemu lagi.

sentence2: jika Anda beruntung, saya akan melihat Anda.


sentence1: pengadilan tinggi dari county kindle sekarang dalam sesi.

sentence2: pengadilan yang lebih tinggi dari distrik kindle akan bersidang.


sentence1: darcy terus berbicara, berbicara dengan fasih tentang para brontes.

sentence2: darcy telah berbicara tentang bronte.


sentence1: siapa yang kamu bawa?

sentence2: siapa yang akan kamu ambil?


sentence1: saya tahu masa-masa sulit.

sentence2: saya tahu waktunya buruk.


sentence1: raja telah menjalankan humor buruk pada ksatria.

sentence2: raja sedang dalam suasana hati yang buruk untuk para ksatria.


sentence1: saya ingin siapa pun terikat dengan wesenrein.

sentence2: saya ingin semua orang terlibat dengan wesenrein.


sentence1: kontrol utama pengadilan menemukan tingkat kepatuhan yang tinggi terhadap persyaratan yang ditetapkan oleh komisi dalam 'panduan untuk badan-badan nasional'.

sentence2: kontrol utama pengadilan menemukan tingkat kepatuhan yang tinggi terhadap persyaratan yang ditetapkan dalam ``pedoman untuk badan-badan nasional'' dalam pedoman``-nya.''


sentence1: ini akan memakan waktu lebih lama dari yang saya kira.

sentence2: butuh waktu lebih lama dari yang saya kira.


sentence1: di sana Anda, Anda lihat? Anda disana.

sentence2: ini dia.


sentence1: dua lengan cokelat, dua kaki cokelat dan sepotong kecil baju renang di antaranya.

sentence2: lengan cokelat, kaki cokelat, dan sepotong kecil kain.


sentence1: pemberitahuan diajukan sehubungan dengan semua barang yang dicakup dalam permohonan pendaftaran merek.

sentence2: keberatan telah diajukan terhadap semua barang yang tercantum dalam permohonan merek.


sentence1: saya mendengar mereka mendiskusikan bagaimana melakukan itu, bagaimana mengatur waktunya.

sentence2: saya mendengar mereka mendiskusikan bagaimana menangani operasi.


sentence1: berikut panggilan untuk lebih banyak keterlibatan dan keterlibatan anggota dewan dalam pekerjaan lembaga.

sentence2: dan keterlibatan dengan anggota dewan untuk pekerjaan lembaga.


sentence1: selamat datang di asisten pengimpor meja

sentence2: selamat datang di meja untuk mengimpor tabel


sentence1: tentang tuntutan hukum gila ini, seperti pria itu

sentence2: tentang tuntutan hukum gila, seperti kasus pria itu


sentence1: Anda hanya mematuhi perintah. Baik?

sentence2: Anda hanya mengikuti perintah, kan?


sentence1: kata-kata yang saya baca hari ini ...... saya tidak menulisnya.

sentence2: kata-kata yang saya baca hari ini tidak ditulis oleh saya.


sentence1: Perkebunan kelapa menggunakan teluk sekitar 10 mil ke atas.

sentence2: perkebunan kelapa 10 mil dari arah itu membentuk petak.


sentence1: pengamatan yang menarik.

sentence2: wahyu yang menarik.


sentence1: Anda muncul kembali dengan wajah baru.

sentence2: Anda melompat keluar dengan wajah baru.


sentence1: permisi... saya pikir dia juga berbohong, sampai saya melihat buktinya.

sentence2: Saya juga berpikir dia berbohong sampai saya melihat buktinya.


sentence1: kenapa dia tidak bangun?

sentence2: kenapa dia tidak bangun?


sentence1: kalian anak-anak jalan-jalan.

sentence2: kalian pergi jalan-jalan.


sentence1: tidak menangis.

sentence2: kami tidak akan menangis.


sentence1: tidak akan ada waktu ketika kita sampai di sana.

sentence2: tidak akan ada waktu ketika kita berada di sana. ``


sentence1: saya katakan semua yang saya tahu.

sentence2: saya mengatakan apa yang saya tahu.


sentence1: itu mengerikan -- - ''

sentence2: itu mengerikan - ``


sentence1: sayangnya, saya memiliki janji medis penting yang tidak dapat saya lewatkan.

sentence2: tapi saya punya janji penting dengan dokter yang tidak bisa saya lewatkan.


sentence1: sebelum Anda mengatakan apa pun, mungkin saya mengingatkan Anda bahwa saya telah duduk

sentence2: sebelum Anda mengatakan apa-apa, saya ingin mengingatkan Anda bahwa saya telah mengambil sikap.


sentence1: kickaha menjawab bahwa dia pernah menjadi kekasih podarge.

sentence2: kickaha menjawab bahwa dia adalah mantan kekasih podarge.


sentence1: itu pelayannya?

sentence2: apakah itu pelayan di sana?


sentence1: apakah Anda memperhatikan bahwa itu bahkan tidak tinggal untuk mendengar jika kami menerima tawarannya?

sentence2: apakah Anda memperhatikan dia bahkan tidak tinggal untuk mendengarkan tawarannya?


sentence1: undang-undang atau aturan dewan menteri dapat menunjuk badan lain sebelum pengaduan terhadap tindakan administratif dapat diambil.

sentence2: undang-undang atau perintah dewan menteri dapat ditunjuk oleh badan lain yang dapat diajukan banding terhadap tindakan yang benar.


sentence1: mengingat semua lukisan yang dia lihat di lantai atas, edward penasaran mengapa lukisan ini pantas mendapatkan perlakuan buruk seperti itu.

sentence2: edward ingat semua gambar di atas, dan dia ingin tahu tentang apa yang pantas untuk pohon ek yang diminyaki ini sebagai perlakuan buruk.


sentence1: Baiklah. saya tahu apa yang akan Anda katakan.

sentence2: saya mengerti maksud Anda.


sentence1: oke. lalu pikirkan ini.

sentence2: jadi pikirkan ini.


sentence1: ``Mati itu akan naik kembali ke jalan.

sentence2: ``untuk kembali ke perjalanan akan menjadi kematian.


sentence1: lihat, kita semua akan duduk di sana menunggunya di bar.

sentence2: kami semua akan duduk dan menunggunya di bar.


sentence1: ini bolamu, humphrey.

sentence2: sini, ambil bolanya.


sentence1: blackthorne berjalan dengan susah payah, bersandar melawan angin, dan memperhatikan bahwa kaki yabu kuat dan berotot.

sentence2: blackthorne bergerak maju, membungkuk melawan angin, dan dia melihat kaki yabu yang kuat dan berotot.


sentence1: sebenarnya, tidak, saya tidak tahu apa itu.

sentence2: bahkan jika tidak, saya tidak tahu apa itu.


sentence1: dalam menentukan nilai penjualan oleh suatu usaha, komisi akan mengambil angka terbaik yang tersedia dari usaha itu.

sentence2: komisi akan menentukan nilai penjualan perusahaan menurut data terbaik yang tersedia untuk usaha ini.


sentence1: Aku melihat mayatnya, tapi aku tidak bisa membuktikannya. - keparat itu.

sentence2: Aku melihat tubuhnya, tapi aku tidak bisa membuktikannya.


sentence1: sekarang dia menantikan akhir dari perayaan yang panjang—bahkan mungkin melarikan diri dari keramaian untuk beberapa metacycles pribadi dengan rekannya yang cantik.

sentence2: sekarang dia menantikan seluruh pesta - dia mungkin bisa melarikan diri dari keramaian dan menghabiskan beberapa metacycles pribadi hanya di masyarakat cantiknya.


sentence1: dan saat ini risiko kematian atau cedera Anda sepuluh ribu kali lebih tinggi daripada terbang, kondisi seperti ini. ''

sentence2: dan dalam cuaca seperti ini, kemungkinan Anda akan membunuh atau melukai diri sendiri, seribu kali lebih tinggi dari pesawat. ``


sentence1: kecuali, mungkin, keakraban biasa di antara kru jembatan, tapi ..kebanyakan, itu berasal dari rasa kerja tim.

sentence2: kecuali mungkin, keakraban sesekali di antara kru, tapi... ini adalah hasil kerja tim.


sentence1: orang santa clara, ini comandante guevara yang berbicara.

sentence2: penduduk santa clary...... bicara padamu comandante ernesto guevara.


sentence1: bisa saya minta beberapa salad ayam...... dan beberapa potong pecan pie...... dan jenis soda apa yang kamu punya?

sentence2: dua salad ayam...... dan dua pai pecan.


sentence1: saya sedang memikirkannya.

sentence2: saya sedang memikirkannya.


sentence1: ibumu bilang dia mengirimmu untuk suatu tugas.

sentence2: ibumu mengirimimu sesuatu.


sentence1: terberkatilah engkau, tuan.

sentence2: memberkati mereka, Tuhan.


sentence1: kita tidak dapat memiliki kontak lebih lanjut.

sentence2: tidak akan ada kontak lebih lanjut di antara kita.


sentence1: begitu icarium memberi tahu kami.

sentence2: begitu kata learium.


sentence1: dimana itu? rekaman dari tas kerja!

sentence2: rekaman dari kasus ini.


sentence1: baik. tangan kanan meraih ini.

sentence2: tangan kanan memegang ini.


sentence1: otak Anda akan memasak. Anda akan berhenti bernapas ... lagi.

sentence2: otak Anda dimasak dan Anda berhenti bernapas.


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan potongan-potongan ini?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkan gigitan itu?


sentence1: tidak bisa membantumu.

sentence2: aku tidak bisa membantumu, gadis.


sentence1: menyukai yang ini saat aku melihat wajahnya.

sentence2: dia menyukaiku begitu aku melihat wajahnya.


sentence1: area di mana tindakan diperlukan diuraikan di bawah ini.

sentence2: area yang membutuhkan tindakan ditunjukkan di bawah ini.


sentence1: itu jambwal sendiri.

sentence2: jika dia sendiri tidak mengganggu dirinya sendiri.


sentence1: kamu semakin cantik setiap kali aku melihatmu.

sentence2: setiap kali aku melihatmu, kau terlihat lebih cantik.


sentence1: baik, kami mendapat burger besar, burger bongo, footlong, anjing klise,

sentence2: kami memiliki burger kepala besar, burger bongo. . .


sentence1: sejak kapan gugus tugas pembunuhan ingin terlibat dalam penembakan di ketinggian mahkota?

sentence2: mengapa regu pembunuh peduli dengan penembakan di ketinggian mahkota?


sentence1: saya tercengang melihat bahwa mereka mengambang sekarang hampir satu kaki dari dinding bola.

sentence2: saya bisa melihat dengan takjub bahwa mereka melayang hampir satu kaki dari dinding.


sentence1: baik, penelepon 911 mengatakan ada jeritan yang datang dari rumah Anda.

sentence2: baik, penelepon anonim mengaku mendengar jeritan dari rumah Anda.


sentence1: suaranya menghilang saat dia melihat gadis di samping Pierce.

sentence2: dia memperhatikan gadis di samping Pierce, kata-kata itu tersangkut di tenggorokannya.


sentence1: Daftarkan aku.

sentence2: saya ingin Anda mendaftarkan saya.


sentence1: yang lain sedang menonton dari seluruh dek utama, gergaji rawa.

sentence2: marsh memperhatikan bahwa pria lain melihat mereka dari mana-mana.


sentence1: hanya apa yang dibutuhkan tempat ini malam ini.

sentence2: itulah yang dibutuhkan tempat ini.


sentence1: simbol tambahan harus ditempatkan pada posisi yang nyaman di sekitar lingkaran yang memuat huruf 'e'.

sentence2: simbol tambahan ini harus ditempatkan pada tempat yang sesuai di dekat lingkaran dengan huruf ``e '' yang diketik.


sentence1: saya tidak akan menemukan sadie di sana, kawan.

sentence2: saya tidak dapat menemukan sadie di sana.


sentence1: di brisbane dia harus menunggu sebentar sebelum dia naik pesawat komuter dengan hanya dua belas kursi.

sentence2: dia hanya istirahat sebentar di brisbane dan kemudian naik pesawat kecil untuk selusin penumpang.


sentence1: kurangnya harmonisasi yang signifikan mengenai undang-undang asuransi di tingkat UE, yang berdampak pada selesainya pasar internal di bidang ini;

sentence2: ada kekurangan yang signifikan dalam harmonisasi undang-undang asuransi Uni Eropa, yang mempengaruhi penciptaan pasar internal di daerah ini.


sentence1: dan saya ingin berada di sekitar untuk melihat mereka tumbuh.

sentence2: dan saya ingin mereka sendiri untuk melihat mereka tumbuh dewasa.


sentence1: dapatkah Anda menjelaskan keberadaan Anda selama seminggu terakhir?

sentence2: dapatkah Anda menggambarkan di mana Anda berada minggu lalu?


sentence1: dan saya pergi ke kedutaan dan menemukan seorang pengacara, tapi dia tidak bisa bertemu sampai pagi.

sentence2: saya sudah bertemu dengan seorang pengacara di kedutaan ...... tapi saya tidak bisa bertemu dengannya sampai besok.


sentence1: aku seharusnya keluar hari ini.

sentence2: saya seharusnya dibebaskan hari ini, pak.


sentence1: ``Anda pergi untuk melihat penyihir penyihir hebat dari oz ''

sentence2: Anda harus menemukan penyihir oz


sentence1: terkadang itu membuat Anda sangat lelah mengurus orang di tempat kerja, Anda tidak tahan memikirkan untuk mengurus seseorang di rumah.

sentence2: kadang-kadang Anda sangat lelah dengan cara Anda harus menjaga orang lain ketika Anda bahkan tidak bisa berpikir untuk membantu seseorang di rumah Anda.


sentence1: secara teknis, kita masih berperang dengan otha - bukan begitu, tuanku dari lendinga? '

sentence2: secara formal, Anda dan otha masih dalam keadaan perang - apakah saya benar, tuanku pinjaman? ``


sentence1: lebih tinggi, dia melihat van trung melalui jendela kokpit, krunya menguji avionik.

sentence2: dia bisa melihat sesuatu yang lebih tinggi di jendela kokpit vana trunga, yang diuji oleh penerbang dengan rekan satu timnya.


sentence1: api biru meletus ke bawah ke jalan batu, menghancurkannya.

sentence2: api biru sedang menuju ke jalan batu dan merobeknya menjadi dua.


sentence1: kami yakin dia adalah pelaksana kesepakatan senjata paling penting volkoff.

sentence2: kami pikir dia bertanggung jawab atas bisnis senjata terpenting volkoff.


sentence2: dia berbaring di sana dan dia akan menyebut namaku.


sentence1: kambing membenci air, jadi saya melatih mereka untuk tidak melakukannya.

sentence2: kambing tidak suka air, jadi saya mencoba mengajari mereka.


sentence1: jika Anda bisa mengeluarkan saya dari sini, saya bisa pulang sendiri.

sentence2: jika Anda bahkan mendapatkan saya, saya akan pulang.


sentence1: apakah kita benar-benar akan terus mempercayai wanita jalang itu?

sentence2: bisakah kita mempercayai wanita jalang itu?


sentence1: “panik, disorientasi, seperti yang Anda katakan. ”

sentence2: ``panik, disorientasi ... seperti yang Anda katakan. ''


sentence1: dan tidak ada apa-apa selain kebenaran jadi tolonglah tuhan?

sentence2: apakah Anda bersumpah untuk mengatakan yang sebenarnya, seluruh kebenaran dan tidak ada yang lain selain kebenaran, jadi tolonglah Tuhan?


sentence1: tidak ... Anda menurunkan senapan Anda.

sentence2: tidak, Anda menurunkan senapan Anda.


sentence1: bagaimana Anda bisa mengajukan pertanyaan tolol seperti itu?

sentence2: bagaimana Anda bisa mengajukan pertanyaan bodoh seperti itu?


sentence1: bagaimana dia membayarmu?

sentence2: bagaimana mereka harus membayar?


sentence1: `` kesepakatan macam apa?

sentence2: ``pengaturan seperti apa?


sentence1: apakah itu mengatakan jika itu adalah anak-anaknya? ya.

sentence2: apakah dia mengatakannya juga, jika itu adalah anak-anaknya?


sentence1: saya mungkin harus mengatakan `` hei '' padanya, kan?

sentence2: kurasa aku harus menyapanya, kan?


sentence1: dia hanya khawatir, katanya pada dirinya sendiri.

sentence2: dia hanya khawatir.


sentence1: slide panjang .45 dengan penampakan laser.

sentence2: a 0,45 dengan timah panjang dan penglihatan laser.


sentence1: apa yang akan dia ketahui tentang tempat seperti itu?

sentence2: apa yang akan dia ketahui?


sentence1: sejauh ini, hal yang paling tidak biasa tentang henry peck adalah dia memiliki kebiasaan keamanan yang lebih baik dari rata-rata.

sentence2: ada yang aneh dengan henry peck sejauh ini... kebiasaan menjaganya lebih dari rata-rata.


sentence1: sepupu dari lawan jenis tidak boleh berbagi kamar.

sentence2: kerabat lawan jenis tidak boleh tinggal dalam satu kamar.


sentence1: pembunuh sungai hijau dan penembak jitu dc?

sentence2: itu bintang, kasus pembunuh sungai hijau, penembak jitu dari dc?


sentence1: bahwa saya berada di rumah teman saya.

sentence2: untuk bersama temanku.


sentence1: aku bilang kamu sudah berubah.

sentence2: bahwa Anda telah berubah.


sentence1: ya, Anda dan semua orang di luar sana.

sentence2: ya, dan semua orang juga.


sentence1: jika mengacu pada ayat ini, berlaku pasal 5 dan 7 keputusan 1999/468/ec, dengan memperhatikan ketentuan pasal 8 daripadanya.

sentence2: dimana mengacu pada ayat ini, berlaku pasal 5 dan 7 dari keputusan 1999/468/eec, dengan memperhatikan pasal 8 daripadanya.


sentence1: mengapa bertele-tele, Anda tahu?

sentence2: mengapa mereka berjalan di sekitar semak?


sentence1: itu harus ditunjukkan dengan tanda-tanda sesuai dengan peraturan nasional yang mengubah arahan 77/576/eec menjadi undang-undang.

sentence2: peralatan ini harus ditandai dengan simbol sesuai dengan hukum nasional yang mengubah arahan 77/576/eec menjadi hukum nasional.


sentence1: mencuri DNA mereka.

sentence2: Anda mencuri DNA dari mereka.


sentence1: paige, itu ide yang buruk.

sentence2: paige, ini bukan ide yang bagus.


sentence1: kamu terlihat seperti nenek bo derek..

sentence2: kamu mirip bo derek...


sentence1: pastikan Anda memberi tahu otomo.

sentence2: saya yakin Anda bisa memberi tahu otomo.


sentence1: ``Apakah Anda lelah mendayung? ''

sentence2: ``Apakah tanganmu menyakitimu karena mendayung? ''


sentence1: saya tidak ingin menyia-nyiakan menghidupkan kembali kehidupan.

sentence2: saya tidak ingin menyia-nyiakan hidup kedua saya.


sentence1: tapi ayolah, kita harus membicarakan masalah ini.

sentence2: ayolah, kita seharusnya membicarakan hal itu.


sentence1: burung hantu, kelelawar, ngengat, semuanya...

sentence2: burung hantu, kelelawar, kupu-kupu, semuanya.


sentence1: Anda mati di tangan dewa Anda (terdistorsi) imhotep.

sentence2: kamu akan mati di tangan dewamu imhotep.


sentence1: ''Saya kira saya tidak perlu lagi,'' katanya.

sentence2: ``Saya rasa saya tidak akan membutuhkannya lagi. ''


sentence1: jadi, ketika penis Anda menjadi keras, Anda seharusnya dimasukkan ke dalam vagina wanita.

sentence2: jadi ketika Anda mengeraskan penis Anda, Anda seharusnya memasukkannya ke dalam vagina wanita.


sentence1: waterhouse menemukan ini dalam selera yang sangat buruk sampai dia ingat itu adalah kapal Jerman.

sentence2: menurut waterhouse, itu menunjukkan rasa yang sangat buruk sampai dia ingat berada di kapal selam Jerman.


sentence1: vincent tidak geli. dia pikir itu ide yang bodoh.

sentence2: vincent tidak benar-benar ingin melakukannya... menurutnya, itu ide yang bodoh.


sentence1: tampilkan 'pesan kedaluwarsa batas waktu' selama beberapa detik ini sebelum melakukan 'tindakan batas waktu' (default ke 1 detik jika dibiarkan kosong)

sentence2: menampilkan laporan tentang 'waktu kedaluwarsa' pada jumlah detik yang ditetapkan sebelum batas waktu (1 detik jika dibiarkan kosong)


sentence1: saya suka metafora campuran yang sangat menarik, stevens.

sentence2: saya sangat suka metafora yang bagus, stevens.


sentence1: ngomong-ngomong, ada sesuatu yang ingin kuberikan padamu.

sentence2: ngomong-ngomong, aku ingin memberimu sesuatu.


sentence1: apa? saya groupie sekarang.

sentence2: saya groupie sekarang.


sentence1: saya berharap saya memiliki tembakan padanya.

sentence2: saya berharap saya bisa bermain melawan dia.


sentence1: bagaimana jika koneksi ke orang ketiga tidak melalui scarface, bagaimana jika melalui doug?

sentence2: bagaimana jika dia melalui doug?


sentence1: ada apa dengan jack ada apa dengan jack

sentence2: ada sesuatu dengan jack.


sentence1: sulit bagi mereka untuk bersimpati dan membungkuk tanpa kepala.

sentence2: tanpa kepala, mereka hampir tidak bisa membungkuk.


sentence1: jordie menutupi-untuk kami dan untuk Anda.

sentence2: jordie meliputi kami dan Anda.


sentence1: menembak orang cos mungkin ada dolar sialan di dalamnya.

sentence2: orang menembak karena itu dolar sialan.


sentence1: saya tidak ingin memberi mereka makan!

sentence2: saya tidak ingin melihat mereka!


sentence1: oke, untuk tantangan hari ini adalah tentang api dan air. kedua tim semakin basah.

sentence2: karena ada tantangan hari ini di atas api dan air, kedua tim akan lebih lancar.


sentence1: raja tidak akan tahu sampai carline memberitahunya secara pribadi ketika mereka mencapai rillanon.

sentence2: raja hanya akan tahu ketika dia mencapai rillanon dan memberitahunya secara langsung.


sentence1: aku mulai menyukaimu, inglés. Hai!

sentence2: aku mulai menyukaimu hei!


sentence1: Aku akan segera menemuinya saat aku kembali ke tabr, pikirnya.

sentence2: aku akan menemuinya segera setelah aku kembali ke tabra, dia memutuskan.


sentence1: mengirim kejutan besar ke seluruh tubuhnya, menutup semuanya.

sentence2: dia menyetrum seluruh tubuh, menghentikan semuanya.


sentence1: Anda masih ingin melompat saya, jadi Anda tidak peduli pernikahan siapa ...

sentence2: Anda ingin menjadi lebih baik dari saya dan Anda tidak peduli tentang pernikahan siapa.


sentence1: berdiri di ambang pintu adalah sosok tinggi berpakaian putih.

sentence2: sosok laki-laki tinggi berdiri dengan pakaian putih.


sentence1: Nyonya. douglas berteriak keheranan mendengar kata-kata holmes.

sentence2: pada kata-kata holmes, mrs. douglas berteriak kaget.


sentence1: ini adalah campuran daging, tetapi dengan rasa yang jelas dan berlapis.

sentence2: ini adalah campuran daging, tetapi dengan lapisan rasa yang jelas.


sentence1: saya katakan, pria, wanita itu luar biasa.

sentence2: Aku bilang dia wanita yang luar biasa.


sentence1: ``tidak ada orang yang melamar pekerjaan ditolak. ''

sentence2: ``Kami tidak pernah menolak siapapun yang melamar pekerjaan. ''


sentence1: agen farnsworth mengatakan untuk membawanya masuk jika kita di sini dulu.

sentence2: agen farnsworth menyuruh kami membawanya duluan.


sentence1: saya percaya Anda membunuh setiap laba-laba yang Anda mata-matai.

sentence2: saya percaya Anda akan membunuh setiap laba-laba yang Anda temui.


sentence1: Anda akan dapat mendengar sisi percakapannya.

sentence2: Anda akan mendengar bagian wawancaranya.


sentence1: injeksi 4,000 iu / 0,4 ml abseamed

sentence2: Abseamed 4000 iu / 0,4 ml injeksi


sentence1: aku tahu saudaramu melakukannya.

sentence2: aku tahu saudaramu melihatnya di dalam dirimu.


sentence1: tapi kamu salah. apa yang dia pikirkan, wanita cacat memukul putrinya dengan tongkat?

sentence2: seorang wanita cacat memukuli putrinya dengan tongkat?


sentence1: dan setelah perbuatan mengerikan itu dilakukan, dia menemukan bahwa dia diganggu oleh rasa bersalah yang mengakar.

sentence2: setelah tindakan mengerikan itu, dia dihakimi dengan penyesalan.


sentence1: mungkin lebih mudah jika Anda mengambil napas dalam-dalam, angkat dari lutut, dan dorong ke atas pantat Anda. -

sentence2: akan lebih mudah jika Anda mengambil napas dalam-dalam ... Anda akan berlutut dan meletakkannya di suatu tempat!


sentence1: kami juga ada agen baru, agen 86. siapa itu pak?

sentence2: kami juga memiliki agen baru yaitu agen 86.


sentence1: “status perlindungan anak perusahaan ” berarti status perlindungan anak perusahaan sebagaimana didefinisikan dalam pasal 2 (f) arahan 2004/83/ec

sentence2: (j) ``status perlindungan anak perusahaan '' berarti status perlindungan anak perusahaan sebagaimana didefinisikan dalam pasal 2 (f) arahan 2004 / 83 / ec


sentence1: dia gadis yang baik, kau tahu

sentence2: dia gadis yang cantik.


sentence1: sesuatu bergerak di timur.

sentence2: ada sesuatu yang bergerak di timur.


sentence1: kita harus pergi... sekarang.

sentence2: kita harus pergi.


sentence1: si pembunuh, benar, tapi itu hanya satu tingkat.

sentence2: si pembunuh, benar, tapi ada satu masalah.


sentence1: apa yang akan kau lakukan?

sentence2: apa yang ingin Anda lakukan tentang hal itu?


sentence1: berapa baris kode?

sentence2: berapa banyak baris program?


sentence1: bekerja untuk orang kaya dan terkenal dan melihat kegilaan mereka dari dekat dan pribadi.

sentence2: pekerjaan untuk orang kaya dan terkenal memungkinkan saya untuk melihat kegilaan mereka lebih dekat.


sentence1: baiklah, pop. apa yang saya lakukan sekarang?

sentence2: baiklah, apa yang saya lakukan kali ini?


sentence1: Halaman web carrie bradshaw berantakan. menarik.

sentence2: Halaman Carrie Bradshaw cukup kacau.


sentence1: kota itu, apa adanya, berada di dekat pertemuan sungai tembaga dan gakona.

sentence2: kota, yang semuanya berhasil, terletak di dekat kaki selatan sungai tembaga dan gakona.


sentence1: eh, saya perlu berbicara dengan salah satu tahanan?

sentence2: saya perlu berbicara dengan satu tahanan.


sentence1: saya akan kembali dalam waktu satu jam.

sentence2: aku akan kembali dalam satu jam.


sentence1: lepaskan aku! aku tahu siapa kamu!

sentence2: menjauh dari saya!


sentence1: ``Ya Tuhan, benar-benar sekelompok orang cacat yang tidak berguna! '' mengoceh caillard.

sentence2: ``Ya Tuhan, cacat macam apa mereka? '' caillard mengamuk.


sentence1: hanya ... di mana orang kita?

sentence2: hanya ... di mana kita memiliki dia?


sentence1: aku memata-matai dengan mata kecilku...

sentence2: aku menemukan mata kecilku...