sentence1: wet'n 'wild memiliki rasa piña colada yang fantastis.

sentence2: sentuhan basah memiliki rasa piñatolade yang fantastis.


sentence1: profesor moriarty muncul, entah dari mana.

sentence2: profesor moriarty muncul.


sentence1: apakah Anda ingin menelusuri untuk menemukannya?

sentence2: apakah Anda ingin mencoba mencari file?


sentence1: membersihkan kamar saya adalah pekerjaan saya, juga mengapa Anda menyentuh barang-barang saya?

sentence2: membersihkan kamar saya adalah pekerjaan saya lagi.


sentence1: yaudah aku ke kamar mandi dulu...

sentence2: aku ke kamar mandi dulu.


sentence1: jika layak/sesuai, pefcr selanjutnya dapat memberikan faktor spesifik untuk digunakan dalam kasus solusi alokasi.

sentence2: jika berlaku, aturan lebih lanjut dapat menunjukkan faktor spesifik yang akan diterapkan dalam kasus solusi alokasi.


sentence1: mereka bisa melihat rumah itu melalui kaca depan.

sentence2: kaca depan terlihat di rumah.


sentence1: dia akan memainkan tema dari kisah cinta di seruling.

sentence2: dia akan memainkan kita sebuah lagu utama dari kisah cinta pada seruling.


sentence1: letnan bijaksana, laporkan ke letnan zadra.

sentence2: letnan bijaksana untuk letnan sempalan.


sentence1: dia mencoba mengukur pengaturan kalibrasi generator gravitasi matahari.

sentence2: dia mencoba mengukur set kalibrasi generator graphene kapal.


sentence1: saya pikir itu tawa, seks panas, dan oven belanda sesekali.

sentence2: Saya pikir itu akan mendefinisikan tawa, seks panas dan angin-membiarkan.


sentence1: Saya akan sangat menghargai jika Anda berhenti menembak, petugas.

sentence2: Saya akan menghargai jika Anda akan menghentikan penembakan, detektif.


sentence1: Saya tidak tahu bagaimana rasanya karena saya tidak pernah mengendarainya.

sentence2: Saya tidak tahu bagaimana rasanya karena saya belum mengendarainya.


sentence1: suatu saat nanti siang. tidak, segera, iris. segera, iris.

sentence2: sekarang, iris.


sentence1: saya harus kembali ke tim saya. makan sesuatu.

sentence2: saya harus kembali ke tim saya.


sentence1: percayalah, itu juga bukan rencana awalku.

sentence2: percayalah, itu bahkan bukan aku.


sentence1: dan saya cukup takut jika Anda bertanya lagi...

sentence2: dan saya cukup sendirian dan cukup takut dan cukup takut jika Anda bertanya sekali lagi...


sentence1: laporan komprehensif penutup untuk setiap negara penerima akan menjadi dasar untuk kegiatan tindak lanjut lebih lanjut di setiap negara.

sentence2: dasar untuk kegiatan hilir lainnya adalah laporan sintesis akhir untuk setiap negara penerima.


sentence1: singkirkan berretta itu darinya entah bagaimana, dan bunuh dia.

sentence2: ambil berettanya dan bunuh dia.


sentence1: layanan anal blanka 23 lihat lebih banyak gambar

sentence2: cara mewah alena 24 lihat lebih banyak gambar


sentence1: dia pergi dengan cepat.

sentence2: itu akan menurun dengan cepat.


sentence1: saya punya batch lacroix.

sentence2: saya memiliki segel lacroix.


sentence1: Ayo. aku akan membuatkanmu es.

sentence2: saya akan menaruh es di atasnya.


sentence1: Anda seorang juru masak.

sentence2: Anda seorang koki.


sentence1: dilakukan di brussels, [...] untuk dewan presiden [...] [1] oj l56, 6.3.1996, hal.

sentence2: dilakukan di brussel, [...].


sentence1: rigsby, van pelt, apa statusmu?

sentence2: rigsby, van pelt, apa kabar?


sentence1: kami menyelamatkan jack dari loker bersama dengan mutiara hitam.

sentence2: kami telah melepaskan jack dari alammu dan dengan mutiara hitam.


sentence1: tidak, kita belum selesai.

sentence2: tidak. dilakukan.


sentence1: beri tahu tristana bahwa dia harus segera kembali.

sentence2: suruh tristana pulang.


sentence1: selalu Anda meninggalkan sepatu bot Anda?

sentence2: selalu meninggalkan sepatu?


sentence1: Aku akan mengurus AC.

sentence2: saya akan menangani AC.


sentence1: itulah yang mereka inginkan.

sentence2: itulah yang mereka semua tentang.


sentence1: ya, kebahagiaan adalah kerinduan akan pengulangan, kata tereza pada dirinya sendiri.

sentence2: ya, kebahagiaan adalah keinginan untuk mengulang, kata teresa.


sentence1: tidur nyenyak, pudin 'pop.

sentence2: tidur nyenyak, kue.


sentence1: bahkan ketika itu menyebalkan.

sentence2: meskipun mereka menyebalkan.


sentence1: kita harus menyembunyikan itu.

sentence2: kita harus menutupi itu.


sentence1: kami akan tertawa dan minum lagi, dan seterusnya.

sentence2: dan kami menertawakannya, menuangkan segelas lagi, dan seterusnya.


sentence1: saya tidak perlu bisnis sialan Anda. persetan kamu, kamu brengsek!

sentence2: saya tidak perlu kesepakatan sialan Anda.


sentence1: hidupkan kembali mesin-mesin itu.

sentence2: nyalakan mesin!


sentence1: tunjangan untuk meningkatkan mobilitas dan untuk mengkompensasi biaya transportasi (undang-undang no 13/1982 tanggal 7 April 1982).

sentence2: kontribusi untuk mempromosikan mobilitas dan penggantian biaya transportasi (undang-undang 13/1982 tanggal 7 April 1982)


sentence1: tapi mengapa gadis itu menginginkan fotoku adalah karena aku seorang penyiar lokal.

sentence2: tapi gadis itu menginginkan fotoku karena aku seorang DJ lokal.


sentence1: jesse, kenapa kamu tidak mengambil barang-barangmu? - baik.

sentence2: jesse, kenapa kamu tidak berkemas?


sentence1: 'butuh waktu, danny,' kata elena tanpa mengalihkan pandangan dari layar.

sentence2: ``Butuh waktu, danny,'' kata elena, tanpa berpaling dari layar.


sentence1: saya harap kita semua akan melihatnya.

sentence2: jika ada sesuatu untuk dilihat, saya harap kita semua melihatnya.


sentence1: yankel, yang gemuk, magang di tukang kayu.

sentence2: jankl, si gendut, sedang belajar tentang tukang kayu.


sentence1: ``Saya juga tidak menyukainya, tetapi seseorang harus memiliki uang untuk mendukung operasi, dan ini adalah cara untuk mendapatkannya. ''

sentence2: ``Saya juga tidak menyukainya, tetapi kami membutuhkan uang untuk mendanai operasi dan ini adalah salah satu peluang untuk mendapatkannya. ''


sentence1: ketentuan itu juga menyatakan bahwa skema tersebut dapat mencakup penalti, kompensasi, dan bonus.

sentence2: menurut ketentuan yang sama, sistem itu dapat mencakup denda dan penghargaan.


sentence1: gambar Anda akan membuat ini dua kali lebih berharga.

sentence2: foto Anda akan menggandakan harga.


sentence1: Pasal 10 Pasal 5 Keputusan 2007/64/ec diganti sebagai berikut:


sentence1: ibu punya. Dia tertawa.

sentence2: ibu melakukannya karena dia tertawa.


sentence1: mereka akan selalu mengkhianati Anda.

sentence2: mereka akan selalu mengkhianatimu.


sentence1: saya akan mengembalikannya.

sentence2: saya akan mengembalikan mereka.


sentence1: baik, aku berutang satu padamu.

sentence2: aku berhutang padamu.


sentence1: satu hal lagi.

sentence2: satu hal lagi, hanya di antara kita.


sentence1: ya, kotoran tubuh normal.

sentence2: ya, limbah tubuh normal.


sentence1: aku tahu kamu tidak jahat.

sentence2: Aku tahu kamu tidak serius.


sentence1: bagaimanapun, itu tumbuh pada Anda.

sentence2: bagaimanapun, itu terserah Anda.


sentence1: baru saja memberikan kabar baik kepada dr. jackson.

sentence2: Jackson adalah kabar baik.


sentence1: kita tidak tahu, tapi dr chanard berpikir itu mungkin hal yang baik.

sentence2: tidak ada yang tahu, tapi dr. chanard berpikir itu mungkin baik untuknya.


sentence1: serangan balik oleh kalkun akan menginspirasi persatuan yang lebih besar.

sentence2: Serangan balik Turki hanya akan memperkuat persatuan.


sentence1: Saya pikir Anda hanya mencintai petugas pemadam kebakaran.

sentence2: Saya pikir Anda hanya menyukai petugas pemadam kebakaran.


sentence1: Oh tunggu. dan saya perlu reservasi untuk dua orang di arcadia pada jam 8:00 pada hari kamis.

sentence2: dan booking untuk dua orang... di arcadia jam 8 malam. pada hari Kamis.


sentence1: serius: jadi, seniman api mengatakan bahwa pembakar kadang-kadang kembali untuk mencium abunya.

sentence2: jadi seniman api memberi tahu kami bahwa para pembakar terkadang kembali ke tempat itu untuk menghirup abu.


sentence1: Pasal 3 Keputusan 2004/515/ec dicabut.

sentence2: Pasal 3 Keputusan 2004/515/ec dengan ini dicabut.


sentence1: jika saat ini menjanjikan tahun-tahun mendatang, Amerika Serikat dapat menantikan banyak generasi eksekutif yang tidak dapat mengeja nama mereka dengan benar.

sentence2: jika masa kini memegang janji masa depan, kita bisa menantikan generasi kepemimpinan, tidak bisa menandatangani dengan benar.


sentence1: Aku tahu ini sedikit menegangkan saat ini Aku juga lebih suka, jika kita tidak perlu... - Aku melihat ayah... sebelumnya.

sentence2: saya tahu ini sulit sekarang, saya akan senang jika saya tidak perlu... - saya melihat ayah saya.


sentence1: pria bersepatu kuningan, pemimpin mereka, tampaknya, menarik saputangan dari wajahnya dengan seringai kuning mencibir.

sentence2: pria bersepatu bot kuningan, pemimpin mereka, tampak menarik sisi buta dari wajahnya dengan seringai kuning yang menyengat.


sentence1: mengoperasikan ged membutuhkan daya, jadi kami telah sedikit mengurangi watt yang tersedia untuk konsumsi manusia selama hari-hari awal koloni.

sentence2: aktivitas pso membutuhkan kekuatan tertentu, itulah sebabnya kami telah mengurangi kekuatan yang dicapai selama periode awal koloni untuk konsumsi manusia.


sentence1: Maksud saya, Anda tidak dapat mengharapkan perusahaan kpg memberikan implan ini kepada Anda dan tidak mengharapkan untuk menguji datanya.

sentence2: Anda tidak dapat mengharapkan kpg untuk menyumbangkan implan Anda dan dia tidak ingin tahu hasilnya.


sentence1: nastasia philipovna, izinkan saya memperkenalkan karakter menarik ini kepada Anda — meskipun saya sendiri baru mengenalnya sejak pagi. ''

sentence2: nastasia philipovna, izinkan saya memperkenalkan Anda kepada pria langka ini, meskipun saya hanya mengenalnya sendiri sejak pagi. ``


sentence1: di sisi lain, komisi merekomendasikan sedikit peningkatan sebesar +0,5% dan +1,5% untuk megrim dan kapur sirih.

sentence2: di sisi lain, komisi merekomendasikan sedikit peningkatan 0,5% dan 1,5% untuk kompor dan cod.


sentence1: Anda ilmuwan tinggal di sini.

sentence2: kalian para ilmuwan...


sentence1: rachel bekerja di sini sebagai ``gister. ''

sentence2: rachel telah bekerja di nro sebagai pertapa atau `` eksentrik. ''


sentence1: dan mungkin setelah saya melakukan keajaiban itu, saya akan pergi dan memukul tuhan

sentence2: dan mungkin ketika saya melakukan keajaiban ini, saya akan pergi dan menampar tuhan.


sentence1: dia dan saya tidak terlalu ditempatkan di lingkaran yang cerdas -- tidak di level wanita ada, tentu saja!

sentence2: baik dia maupun saya tidak berdiri begitu tinggi di lingkaran kami - tidak sesuai standar wanita ada!


sentence1: di sekelilingnya orang-orang bergegas: kuli, pelaut, buruh pelabuhan, dan tim.

sentence2: orang-orang berkerumun di sekelilingnya: kuli, pemondok, pelaku, dan gerbong.


sentence1: telah dibotolkan terlalu lama itu kuat, kuat

sentence2: aku sudah sangat kuat untuk waktu yang lama itu kuat, kuat


sentence1: ``Saya ingin bertemu dengan queets ini.

sentence2: ``Saya ingin tahu queetse!


sentence1: ohh. aturan yang sama berlaku untuknya seperti orang lain.

sentence2: mereka akan menerapkan aturan yang sama padanya seperti orang lain.


sentence1: lihat seberapa jauh kita telah datang.

sentence2: lihat apa yang telah Anda capai seberapa jauh kita sudah.


sentence1: Andalah yang merugikan para donor!

sentence2: kaulah yang menyakiti donor.


sentence1: raylan: saya katakan saya memainkan peran besar.

sentence2: saya katakan saya memainkan peran yang cukup besar dalam hal itu.


sentence1: mekanisme pasar dan bea internal mungkin, dalam keadaan luar biasa, terbukti tidak memadai.

sentence2: namun, pasar internal dan rezim pabean terbukti tidak cukup dalam keadaan luar biasa.


sentence1: mata kitiara terbuka lebar.

sentence2: mata kitiara terbelalak heran.


sentence1: saat dia dan aahz mengobrol dengan penuh semangat tentang penemuan barunya, saya memiliki kesempatan untuk memperluas pengetahuan saya di bidang tembus pandang.

sentence2: dia dan aahz berbicara dengan antusias tentang kontribusi barunya, sehingga saya dapat meningkatkan pengetahuan saya tentang bidang gaib.


sentence1: primo, itu teman kita.

sentence2: prio, teman kami menelepon.


sentence1: tidak, bukan transaksi semacam ini, bukan melalui telepon.

sentence2: tidak, kami tidak memiliki transaksi di telepon.


sentence1: ditembak dari seberang ruangan dari... sofa kecil.

sentence2: di sisi lain ruangan, tepat di seberang... sofa kecil.


sentence1: sepertinya tidak ada alternatif.

sentence2: dia sepertinya tidak punya pilihan.


sentence1: negara-negara anggota harus, untuk mewujudkan tujuan-tujuan yang ditentukan dalam pasal 1, menetapkan program-program aksi sehubungan dengan zona-zona rentan yang ditunjuk.

sentence2: negara-negara anggota harus menyiapkan program aksi untuk kawasan zona terancam punah yang ditunjuk untuk pencapaian tujuan sebagaimana dimaksud dalam pasal 1 [...].


sentence1: ada beberapa hal yang harus kamu ketahui, halo.

sentence2: ada sesuatu yang harus kamu ketahui, hela.


sentence1: katherine adalah penumpang di elena, kecuali itu lebih buruk karena tak satu pun dari kami yang menyadarinya.

sentence2: katherine adalah agen perjalanan di elena, tapi lebih buruk karena tidak ada dari kita yang menyadarinya.


sentence1: saya sudah sadar 15 tahun, dan setiap kali ibu mertua saya membuat hal yang funky-ass nutloaf, saya ingin melompat.

sentence2: Saya sudah sadar selama 15 tahun, dan setiap kali ibu mertua saya mulai bercanda tentang topik ini, saya ingin melompat.


sentence1: tidak. mereka tidak ingin Anda memasukkan tangan Anda ke dalam saku sampai Anda keluar dari toko.

sentence2: jangan memasukkan tangan Anda ke dalam saku sampai Anda keluar dari bisnis.


sentence1: 'Itu bahkan tidak mendekati cerita lengkapnya, tetapi bukan bagi saya untuk memperdebatkannya.

sentence2: ``Itu bahkan bukan cerita lengkapnya, tetapi bukan wewenang saya untuk mendiskusikannya dengan Anda.


sentence1: dan itu menyakitkan, tetapi, Anda tahu, itu membuat Anda lebih kuat dan lebih menarik dan, semoga, lebih berbelas kasih.

sentence2: itu akan menyakitkan, tetapi itu akan menguatkan Anda dan yang lebih menarik, semoga Anda memiliki lebih banyak kasih sayang.


sentence1: mungkin ada beberapa cara lain.

sentence2: ada cara lain.


sentence1: dari seseorang yang berkomitmen, dan saya pikir Anda mungkin yang saya cari.

sentence2: bantuan dari seseorang yang setia, dan saya pikir Anda yang saya cari.


sentence1: fred marshall menekan tombol bertanda 5, dan lift bergetar ke atas.

sentence2: fred marshall menekan tombol dengan nomor 5, dan lift mulai bergetar ke atas.


sentence1: tapi saya akui terus terang, saya sangat bosan.

sentence2: tapi saya akan memberitahu Anda terus terang: saya bosan!


sentence1: jangan sakiti dia. kita membutuhkan dia untuk tugas akhir.

sentence2: jangan sakiti dia. dia harus menyelesaikan pekerjaannya.


sentence1: saya hanya bertanya-tanya apakah skinner benar-benar bisa lebih gila daripada dixie.

sentence2: saya bertanya-tanya apakah skinner bisa lebih besar dari dixie.


sentence1: saya sebut ``sepenuhnya ''.

sentence2: saya mengambil ``total. ''


sentence1: jadi kita harus menanggungnya.

sentence2: maka kita harus menanggungnya.


sentence1: sookie, apa adanya dirimu itu luar biasa.

sentence2: sookie, kau istimewa.


sentence1: sebaliknya, Anda mengatakan dia mungkin. tidak, Anda mengatakan dia akan menjadi jika dia.

sentence2: tidak, Anda bilang dia mungkin, jika itu dia.


sentence1: entah bagaimana, itu membuatnya merasa sedikit lebih baik.

sentence2: dia merasa sedikit lebih baik.


sentence1: dia mengenakan kacamata berbingkai baja yang sangat kecil dan sangat melingkar.

sentence2: dia memakai kacamata berbingkai logam yang sangat kecil dan sangat bulat.


sentence1: dia merasakan tatapannya.

sentence2: dia bisa merasakan tatapannya.


sentence1: Anda tahu bagaimana kelanjutannya.

sentence2: Anda tahu bagaimana itu ...


sentence1: sejak 1 januari 2003, jikap dibiayai dari APBD, bukan hasil dari parafiscal charge.

sentence2: sejak 1 januari 2003 penerimaan pajak diganti dengan alokasi anggaran ifp.


sentence1: saya berbagi gen dengan dia dengan cara yang khas dari apa yang di bumi akan dianggap sebagai hubungan ayah-anak.

sentence2: dalam arti khusus dari apa yang dianggap sebagai kerabat ayah di bumi, saya berbagi gen dengannya.


sentence1: pikiran itu membuatnya muak, tetapi apakah dia datang sejauh ini hanya untuk berbalik karena ritual terakhir ini terlalu membuatnya tertekan?

sentence2: pikiran itu terlintas di benaknya, tetapi apakah dia sampai sejauh itu hanya untuk berbalik ketika ritual terakhir ini sangat mengingatkannya?


sentence1: sepeser pun saya pikir, atau twopence.

sentence2: satu sen, saya pikir, atau dua.


sentence1: Saya pikir ada punk lain bernama jeong jong selain saya.

sentence2: Saya bahkan berpikir itu adalah jeong jong yang lain.


sentence1: ziva: kami memiliki saksi yang mengatakan simms ada di sini.

sentence2: kami memiliki saksi yang mengklaim simms ada di sini.


sentence1: Pasal 13 ayat 2 diubah sepanjang klasifikasi zat aktif secara farmakologis juga harus menyebutkan bahan makanan/spesies tertentu jika sesuai.

sentence2: kata-kata pasal 13 (2) diubah sehingga klasifikasi zat aktif secara farmakologis dalam kasus yang dibenarkan juga mencantumkan makanan atau spesies tertentu.


sentence1: siapkan alikuot 100 l dalam mikrovial 1,5 ml steril sehingga diperoleh sembilan replika dari setiap sampel kontrol.

sentence2: siapkan alikuot 100 l dalam mikroba steril sekitar 1,5 ml, memberi Anda 9 salinan dari setiap sampel kontrol.


sentence1: Anda tidak bisa mengatur diri sendiri melawan dunia dan lolos begitu saja.

sentence2: Anda tidak bisa menghadapi dunia dan menghindarinya.


sentence1: kita mengawasinya.

sentence2: kami sedang memantaunya.


sentence1: kata sandi nt terenkripsi silang diperlukan.

sentence2: kata sandi nt tidak dikenal diperlukan.


sentence1: roknya terbang tinggi, dan dia memenangkan kontes.

sentence2: rok itu menjemputnya dan memenangkan kompetisi.


sentence1: jadi kalian bersaing untuk wanita ini?

sentence2: jadi sekarang kamu bersaing untuknya?


sentence1: di perusahaan dengan suara yang memerintahkan itu.

sentence2: suara yang dia perintahkan.


sentence1: tuan dan nyonya: winchester.

sentence2: wanita dan pria...


sentence1: tapi kami bukan kakak dan adik. kami adalah sepupu.

sentence2: Kami bukan saudara kandung, tapi sepupu dan sepupu.


sentence1: gerakan itu oleh karena itu tunduk pada kondisi yang sangat ketat yang ditetapkan dalam pasal 91 (2), 94 dan 96 dari kode.

sentence2: pengangkutan ini dengan demikian tunduk pada syarat-syarat yang sangat ketat sebagaimana dimaksud dalam pasal 91 (2), pasal 94 dan pasal 96 undang-undang.


sentence1: dalam keadaan linglung, seolah-olah dia baru saja bangun, dia berdiri mendengarkan saat sang pangeran mengucapkan kata-kata terakhirnya dengan binabik.

sentence2: sementara sang pangeran memberi binabik instruksi terakhirnya, simon berdiri linglung seolah-olah dia baru saja bangun.


sentence1: saya hanya selamat karena bangkainya yang merokok...... membentuk kepompong pelindung dari kotoran manusia yang disembelih.

sentence2: saya selamat karena mayatnya yang merokok menciptakan lapisan pelindung dari uap manusia.


sentence1: tapi, ray, ini bisa jadi ayah tiriku.

sentence2: tapi ray, dia bisa menjadi ayah tiriku.


sentence1: Tuhan, kamu berani.

sentence2: tuhan, kau punya nyali.


sentence1: tapi aku menderita dengan cara lain, gadis manis, percayalah.

sentence2: tapi saya telah menderita secara berbeda, gadis.


sentence1: tapi letnan itu memang melontarkan diri, dan entah bagaimana bertahan di kursi pelontarnya cukup lama sehingga cylons bisa menemukannya.

sentence2: tapi letnan itu terlempar, dan entah bagaimana dia bertahan dalam pakaian luar angkasa untuk waktu yang lama...... sebelum cylon menemukannya.


sentence1: tidak bisakah kamu memaafkanku dan melanjutkan?

sentence2: tidak bisakah kamu memaafkanku dan melupakannya?


sentence1: kami telah mencari apa yang dapat kami transfer dari arsip.

sentence2: kami akan melalui apa yang kami dapat mentransfer dari achiv tersebut.


sentence1: penjaga lainnya tampil mengagumkan, tetapi mereka terbatas.

sentence2: penjaga lain melakukannya dengan baik, tetapi mereka memiliki pilihan terbatas.


sentence1: sepupu saya dana sedang istirahat dari tcu.

sentence2: sepupu dana sedang istirahat kuliah.


sentence1: dan sering di kota-kota seperti ini... - kejahatan dipandang sebagai satu-satunya jalan keluar.

sentence2: dan, seperti biasa di kota-kota seperti ini, kejahatan menjadi satu-satunya jalan keluar.


sentence1: elt ini ...... kelompok ini, siapa mereka?

sentence2: elt ini... apa sih mereka?


sentence1: bukan kamu juga, bu.

sentence2: bahkan tidak untukmu, ibu.


sentence1: janda richardson mendongak, menaungi matanya di bawah sinar matahari bulan Mei.

sentence2: janda richardson mendongak, menggoyangkan matanya di depan matahari penyihir yang tajam.


sentence1: “kemana perginya zaman dulu dengan armada besar.

sentence2: ``Di mana orang-orang Inggris tua berlayar dengan armada besar.


sentence1: senyum yang sebenarnya.

sentence2: novel senyum sejati


sentence1: kami para gadis adalah pelanggar hukum, sayang.

sentence2: kami para gadis semua adalah penjahat, cintaku.


sentence1: tidak ada peradaban, apa pun pengaturan sosial dan ekonominya, yang terus berjalan selamanya membuang sumber daya ke dalam kekosongan.

sentence2: tidak ada peradaban, apa pun sistem ekonomi atau sosialnya, yang dapat menyia-nyiakan semua sumber daya.


sentence1: dia terdengar seperti orang yang hebat. Saya ingin mendengar lebih banyak puisinya.

sentence2: dia terlihat seperti pria yang baik, saya ingin membaca puisinya.


sentence1: ``Ada kemungkinan besar dia hanya berada di bagian kota yang salah. ''

sentence2: ``Ada kemungkinan besar dia menemukan dirinya berada di tempat yang buruk. ''


sentence1: joe: Anda ingin memeras seorang pria menggunakan nyawa istri dan anaknya?

sentence2: Anda ingin memeras dia melalui istri dan anaknya?


sentence1: ``melestarikan diri,'' saran suara tenang.

sentence2: ``selamatkan dirimu,'' kata suara tenang.


sentence1: tetapi ketika semuanya meningkat, regulator mulai melihat lebih dekat pada bitcoin.

sentence2: tetapi seiring berjalannya waktu, regulator mulai melihat lebih dekat.


sentence1: saya telah mengidentifikasi pelakunya yang bertanggung jawab atas kematian mendadak suami Anda.

sentence2: saya telah mengidentifikasi identitas siapa yang bertanggung jawab ...... atas kematian dini suami Anda.


sentence2: setiap kali saya kembali ke sana, saya berharap seseorang telah mengisi kekosongan.


sentence1: negara-negara anggota harus memiliki kemungkinan untuk menerapkan tes yang menunjukkan bahwa suatu jabatan tidak dapat diisi dari dalam pasar tenaga kerja domestik.

sentence2: negara anggota harus dapat melakukan tes yang menunjukkan bahwa tenaga kerja tidak dapat ditempati oleh tenaga kerja lokal.


sentence1: dalam hal ini, beban pembuktian bahwa suatu pengecualian dapat dibenarkan terletak pada negara-negara anggota.

sentence2: dalam kasus seperti itu, merupakan tanggung jawab negara anggota untuk membuktikan bahwa pengecualian yang relevan dibenarkan.


sentence1: ini zelenka. seseorang baru saja mengaktifkan medan darurat di seluruh stasiun.

sentence2: ini zelenka, stasiun sekarang telah diaktifkan oleh medan darurat.


sentence1: direktur pemenang penghargaan gladiator dan blade runner

sentence2: direktur gladiator dan blade runner pemenang oscar.


sentence1: tidak boleh terlambat untuk tanggal 20 Anda.

sentence2: Anda tidak boleh terlambat untuk ulang tahun ke-25 Anda.


sentence1: 'hati-hati terhadap wanita'.

sentence2: ''Hati-hati dengan wanita. ''


sentence1: 2 loker pelukis terseret.

sentence2: dua pelukis yang dibawa loker.


sentence1: nancy, itu aturan tertua dalam bisnis.

sentence2: nancy, itu aturan tertua di toko.


sentence1: dan tidak ada gesekan kaki.

sentence2: bukan pijat kaki.


sentence1: aku tidak akan menikahimu. itu saja.

sentence2: aku tidak akan menikahimu.


sentence1: mencoba menggerogoti lenganku, tapi tidak ada waktu.

sentence2: dia mencoba untuk memotong tangan saya, tetapi tidak ada waktu.


sentence1: tapi kemudian aku menatap mata stu.

sentence2: tapi kemudian aku menatap matanya.


sentence1: kami akan mengambilnya.

sentence2: kami membawa mereka.


sentence1: dia membuang pikiran itu untuk saat ini.

sentence2: dia mengusir ide itu untuk saat ini.


sentence1: `` tanya siapa pun. ''

sentence2: ``Tanyakan siapa yang Anda inginkan. ''


sentence1: ohh. bolehkah saya mengajukan pertanyaan?

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu?


sentence1: baik. apa yang kamu dapat?

sentence2: oke, apa yang kamu punya?


sentence1: baik, Anda butuh bantuan?

sentence2: Anda ingin bantuan?


sentence1: jadi saya punya proposal.

sentence2: saya punya proposisi untuk anda.


sentence1: ini harus menjadi vandermeyer.

sentence2: itu pasti perusak.


sentence1: saya tidak tahu. mungkin aku harus.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: yang lebih kecil tidak terlihat sama sekali dengan mata telanjang dan secara sederhana disebut tithonus ii, jika disebut sama sekali. ''

sentence2: yang lebih kecil tidak terlihat dengan mata telanjang, dan hanya disebut titan ii, jika dia dipanggil. ``


sentence1: beberapa hotel di kuartal.

sentence2: sebuah hotel di lingkungan itu.


sentence1: saya hanya berusaha bersikap baik.

sentence2: saya hanya bersikap baik.


sentence1: tidak, bukan aku.

sentence2: tidak, aku tidak panik.


sentence1: dia meninggalkan bunga?

sentence2: akankah dia meninggalkan bunga dan menghilang?


sentence1: saya telah terputus!

sentence2: mereka telah memotongnya!


sentence1: pendaftaran mobil

sentence2: ``registrasi kendaraan ''


sentence1: sebaiknya kamu sedih.

sentence2: aku harap kamu sedih.


sentence1: kami mendapat luka leher yang parah!

sentence2: saya memiliki leher yang terluka!


sentence1: kelebihan jumlah laporan.

sentence2: melebihi jumlah laporan


sentence1: bagaimana menurutmu, driscoll? dialog punya beberapa aliran sekarang, ya?

sentence2: Bagaimana menurutmu, dialog driscoll itu seperti apa?


sentence1: dia tidak akan mengangkatnya.

sentence2: dia tidak mau mengangkat.


sentence1: ``bahkan jika itu sembilan, tidak ada yang benar-benar berubah.

sentence2: ``Bahkan jika kami berdiri di urutan kesembilan, tidak ada yang benar-benar berubah.


sentence1: '' Anda sebaiknya bergegas, '' belgarath memanggil mereka saat mereka bekerja.

sentence2: ``Cepatlah, '' belgarath memanggil mereka.


sentence1: saya menyuruhnya lepas landas.

sentence2: Aku menyuruhnya untuk menjauhkan tangannya darinya.


sentence1: mungkin saya tidak selalu benar.

sentence2: Saya kira saya tidak selalu benar.


sentence1: apakah kamu wanita paling bodoh yang masih hidup?

sentence2: bukankah kamu brengsek terbesar yang pernah hidup?


sentence1: dengan hati yang penuh kebencian, empedu dan iri hati...

sentence2: dengan hati yang penuh kebencian, kepahitan dan kemarahan...


sentence1: ini mungkin berpengaruh pada kemampuan Anda mengemudi dan menggunakan mesin.

sentence2: dapat mempengaruhi kemampuan mengemudi dan servis mesin.


sentence1: menangkap jalang yang membobol kamarku, memeriksa barang-barangku.

sentence2: Aku menangkap wanita jalang itu saat dia masuk ke kamarku.


sentence1: dia ingin aku pensiun dari NYPD dan pergi bersamanya.

sentence2: dia ingin aku pergi ke polisi dan ikut dengannya.


sentence1: apakah kamu ingin aku di sekitar?

sentence2: dan apakah kamu ingin aku ikut denganmu?


sentence1: dan saya katakan hujan karena saya di california utara.

sentence2: di california utara, tempat saya, sekarang sedang hujan.


sentence1: setiap zloty yang saya peroleh, kami belanjakan untuk makanan.

sentence2: setiap zloty yang saya buat, kami memakai makanan.


sentence1: ``Anda di sini, salah satunya.

sentence2: ``Pertama-tama, Anda di sini.


sentence1: gagal menentukan lokasi penyimpanan untuk uca.xml

sentence2: tidak dapat menemukan lokasi untuk menyimpan file uca.xml


sentence1: Anda tidak dapat melihat perbedaan kecepatan antara putaran nomor empat dan putaran nomor 25.

sentence2: Anda tidak akan melihat perbedaan kecepatan antara sekitar empat dan sekitar dua puluh lima.


sentence1: hei, apa maksudmu, `` dia menembak ''? dia menemukan dvd yang dikirim orang ini ke rumahnya... rekaman menyeramkan tentang dirinya.

sentence2: dia menemukan sebuah dvd yang dikirim oleh anak laki-laki itu ke rumahnya... sebuah rekaman yang menakutkan.


sentence1: jika dia terus begitu, dia dalam cara yang adil untuk jatuh cinta padanya.

sentence2: jika dia terus seperti itu, dia dalam cara yang baik untuk jatuh cinta padanya.


sentence1: ledakan moncong empat puluh kaki memusnahkan semak-semak yang ditanam dua tahun sebelumnya oleh beberapa pramuka Jerman.

sentence2: kilatan sepanjang 12 kaki disapu oleh semak-semak yang ditanam di sana oleh pasukan pramuka dua tahun lalu.


sentence1: ini tentang tidak pernah menyerah.

sentence2: itu tidak menyerah.


sentence1: Anda akan berpikir itu akan dikemas.

sentence2: Anda akan berpikir akan ada banyak.


sentence1: lihat, aku minta maaf tentang itu di belakang sana.

sentence2: lihat, aku minta maaf tentang apa yang terjadi.


sentence1: siapa zhang jun bao?

sentence2: siapa zhang john bo?


sentence1: dia mungkin berbicara dengan seseorang dari alam halus yang lebih tinggi.

sentence2: dia mungkin sedang berbicara dengan seseorang di lingkungan langit yang lebih tinggi.


sentence1: saya datang langsung saya mendapat pesan Anda.

sentence2: saya datang segera setelah saya mendapat pesan.


sentence1: mereka membuatnya terdengar begitu mudah.

sentence2: itu terdengar begitu mudah.


sentence1: untuk terbang tentunya.

sentence2: jadi kita bisa terbang, tentu saja.


sentence1: ``jika seorang wanita mendekati seekor binatang... ''``... untuk kawin dengannya, bunuhlah wanita dan binatang itu.''

sentence2: ``Jika seorang wanita mendekati peternakan sapi untuk kawin dengan dia, Anda akan membunuh wanita dan ternak.


sentence1: betapa jauh lebih mudah mengingat teko kopi perak atau saringan atau mug pembaptisan daripada anak yang sebenarnya.

sentence2: apa yang lebih mudah untuk mengingat cangkir kopi perak atau pohon aras atau pembaptisan daripada arloji yang sesuai.


sentence1: ``Apakah bwser simon carter tua itu akan ada di sana? "tanya dilon.

sentence2: ``Apakah si bajingan simon carter tua itu akan ada di sana juga? '' mata Dillon menyipit.


sentence1: yang lain hanyalah titik cahaya terang seperti bintang-bintang yang selalu ada.

sentence2: semua sisanya masih merupakan titik terang yang sama seperti bintang-bintang yang selalu terlihat.


sentence1: karena dua sifat kepemimpinan yang saling bertentangan itu... tidak bisa hidup sebagai satu kesatuan di dalam tubuh atau jiwanya.

sentence2: karena dua kualitas kepemimpinan yang bersaing tidak dapat secara bersamaan ada dalam tubuh dan hatinya.


sentence1: itu ditembak oleh fotografer tertanam, paul mcgovern.

sentence2: itu difilmkan oleh seorang fotografer militer, paul mcgovern.


sentence1: itu mendapat 20 kaki salju selama musim dingin.

sentence2: selama musim dingin, lapisan salju adalah 6 meter.


sentence1: tapi dia memilih untuk membuat masalah besar dari itu. davies:

sentence2: tapi dia memutuskan untuk membuat masalah besar dari itu.


sentence1: NS-? terima kasih lana.

sentence2: terima kasih, lana.


sentence1: bahwa... otomat yang muncul dari bola itu, menyerang pasukan kita.

sentence2: mesin yang keluar dari bola menyerang pasukan kita.


sentence1: Anda diusir dari titik barat karena curang.

sentence2: Anda dipecat dari titik barat karena curang.


sentence1: Nyonya. ip, jangan khawatir.

sentence2: Nyonya. yups, jangan takut.


sentence1: jadi, ayahmu bilang kau punya perkemahan yang bagus.

sentence2: jadi ayahmu bilang kamu punya persiapan yang bagus.


sentence1: kenapa kau mencoba melakukan itu padaku, chip?

sentence2: mengapa Anda melakukannya, chip?


sentence1: ada semacam racun saraf di jarum itu.

sentence2: ada saraf di jarum.


sentence1: Minggu dia diam, seperti, berpikir.

sentence2: dia diam pada hari Minggu, seperti berpikir.


sentence1: itu bahkan tidak seperti itu.

sentence2: tidak pernah seperti itu.


sentence1: stahl mengancam akan memberitahunya bahwa aku sudah menjalankan semuanya.

sentence2: stahl mengancam akan memberitahunya bahwa aku yang menjalankannya.


sentence1: dapatkah saya mengambil ini untuk Anda?

sentence2: dapatkah saya membantu Anda dengan itu?


sentence1: kamu baru saja sampai.

sentence2: kamu baru saja datang.


sentence1: itu akan memakan waktu berjam-jam untuk sampai ke dia, jadi dia harus rappel ke kami.

sentence2: itu bisa memakan waktu berjam-jam untuk sampai ke sana, jadi itu harus sampai kepada kita.


sentence1: segera dia melihat bola jingga matahari terbenam setinggi matanya.

sentence2: segera sinar matahari oranye jatuh ke mata bilbo.


sentence1: dan ketika keluarga karsten mengadopsimu, apakah mereka memberimu bantuan, seseorang untuk diajak bicara?

sentence2: dan ketika keluarga karsten mengadopsi Anda membantu Anda sedikit, apakah Anda memberi tahu siapa pun?


sentence1: peniti topi wanita bisa menembus puding prem tidak lebih mudah daripada pisau saya menembus puding italia.

sentence2: jarum seorang wanita di topi tidak akan lebih mudah untuk melewati segumpal mewah dari pisau pisau Italia.


sentence1: saya akan berbicara di semua panjang gelombang global.

sentence2: saya akan berbicara dengan semua panjang gelombang.


sentence1: seperti yang Anda lihat, asosiasi kami cukup besar.

sentence2: asosiasi kami cukup besar.


sentence1: driver dga mplayer dideteksi secara otomatis oleh ./configure, atau Anda dapat memaksanya dengan -- enable-dga.

sentence2: video dga mplayer dirilis. / konfigurasikan, atau Anda dapat memaksanya menggunakan -- aktifkan-dgo.


sentence1: saya baik-baik saja?

sentence2: apakah saya melakukannya dengan baik?


sentence1: saya akan melakukannya, saya akan membawa anak-anak akhir pekan ini. total 90 menit per hari video dan tv.

sentence2: saya akan membawa anak-anak akhir pekan ini, dan saya tahu waktu maksimum di tv dan game adalah 90 menit.


sentence1: daging bahunya sudah renitting, membangun kembali dirinya sendiri seperti gambar maju cepat dari bunga mekar.

sentence2: daging di bahunya sudah memerah, direkonstruksi seolah-olah Anda sedang melihat film yang dipercepat tentang mekarnya bunga.


sentence1: ke ta... - Saya ingin menjelajahi pilihan saya sekarang, ibu.

sentence2: pada ta --- - saya ingin memilih sekarang, ibu.


sentence1: dia hanya menutup matanya untuk sesuatu yang begitu nyata dan di luar sana.

sentence2: dia menutup matanya di depan sesuatu yang menjadi kenyataan di sini dan sekarang.


sentence1: Anda tidak ingin meninggalkan sesuatu seperti itu menggantung di udara.

sentence2: Anda tidak ingin hanya menggantung di udara.


sentence1: dan siang hari, yang sudah tipis di lembah hutan yang aneh ini, tampaknya semakin melemah.

sentence2: dan siang hari, masih lemah di hutan aneh ini, semakin melemah.


sentence1: melepuh (pvc/aluminium)

sentence2: melepuh (pvc / alu)


sentence1: Anda memeriksa saya dari awal, bukan?

sentence2: Anda telah mengikuti saya dari awal, bukan?


sentence1: dengan demikian, sebagian besar hasil yang diperoleh dari langkah-langkah umum dapat diakses oleh para ahli di Uni Eropa.

sentence2: sebagian besar hasil dari langkah-langkah global ini dapat diakses oleh publik di negara-negara serikat pekerja.


sentence1: jadi di sinilah sang putri tenggelam dalam kesedihannya, seolah-olah.

sentence2: jadi di sinilah putri nada dalam kesedihannya, ya?


sentence1: Anda dapat melakukan sesuatu tentang hal itu?

sentence2: Apakah ada sesuatu yang saya bisa lakukan?


sentence1: saya ingin mengajukan keluhan.

sentence2: saya ingin mengeluh.


sentence1: masing-masing dari mereka melamar saya, dan saya mengatakan ya untuk setiap orang dan saya bersungguh-sungguh.

sentence2: masing-masing dari mereka meminta tangan saya dan saya menjawab ya setiap kali.


sentence1: ya, saya ingin membakarnya dari pikiran saya.

sentence2: ya, saya ingin menyingkirkan itu dari kepala saya.


sentence1: siapa orang bodoh ini?

sentence2: bajingan macam apa itu?


sentence1: menemukan abaddon secepatnya.

sentence2: temukan abaddon sesegera mungkin.


sentence1: mereka hidup selama mereka diberi makan.

sentence2: mereka hanya hidup selama mereka memiliki makanan.


sentence1: saya ... saya pergi ke bioskop.

sentence2: saya berada di bioskop.


sentence1: penduduk Amerika.

sentence2: sebuah AS warga negara?


sentence1: kita harus memberitahu departemen enam tentang ini.

sentence2: kita harus memberitahu departemen tentang hal itu.


sentence1: saya tidak -- tidak mengenalnya.

sentence2: tapi aku tidak mengenalnya.


sentence1: pikir saya mungkin mencoba untuk kesetaraan sekolah menengah saya.

sentence2: saya pikir saya bisa melakukan sekolah menengah.


sentence1: dia akan bisa merasakan emosi Anda.

sentence2: dia merasakan semua emosimu.


sentence1: untuk mengetahuinya, Anda harus membalik kartu.

sentence2: untuk mengetahuinya, dia harus melihat kartunya.


sentence1: saya tidak melihatnya. itu datang entah dari mana.

sentence2: itu datang entah dari mana.


sentence1: hei, lauren memiliki salah satu dari ini di lehernya.

sentence2: hei, ada yang seperti leher lauren.


sentence1: penurunan tersebut adalah yang paling signifikan dalam kasus impor dari rrc ke serikat pekerja (– 27%).

sentence2: Namun, penurunan paling signifikan terjadi pada impor dari Cina ke serikat (-27%).


sentence1: mohiam memang bertanya-tanya, mengapa dia dipilih lagi, setelah kegagalan pertama.

sentence2: dia akan, bagaimanapun, ingin tahu mengapa dia dipilih dua kali, bahkan setelah kegagalan pertama.


sentence1: jadi jika Anda bisa berjanji kepada saya, mulai sekarang, bahwa Anda sudah selesai... maka kita bisa minum untuk membuat perubahan.

sentence2: jadi... jika Anda bisa berjanji bahwa Anda sudah selesai, kita bisa bersulang untuk perubahannya.


sentence1: Pasal 50 Keistimewaan dan Kekebalan 1.

sentence2: Pasal 50Keistimewaan dan kekebalan 1.


sentence1: aku tahu segalanya mungkin sudah gelap. Saya tidak pernah membayangkan kotoran menjadi segelap ini.

sentence2: Saya pikir Anda akan melihat hal-hal yang gelap, tetapi saya tidak pernah berharap itu menjadi begitu gelap.


sentence1: # mencintainya itu menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan

sentence2: #mencintainya itu menyenangkan#


sentence1: itu memegang hadiah terkaya dari semuanya: putri raja rhodri, morgana. Ha!

sentence2: dia memegang hadiah paling mahal, putri raja rhodri, morgan.


sentence1: ladcca adalah sistem manajemen sesi untuk aplikasi audio jack dan alsa di gnu/linux.

sentence2: ladcca adalah sistem untuk mengelola aplikasi suara jack dan alsa pada sistem gnu/linux.


sentence1: ``mengantisipasi u-boat mungkin mencoba untuk bertemu dengan raider jerman s, u atau m. ''

sentence2: ``kemungkinan menggabungkan kapal selam dengan petugas Jerman s, u atau m. ''


sentence1: membuatnya tampak seperti Anda sedang sibuk.

sentence2: itu akan terlihat seperti Anda sedang sibuk.


sentence1: pertama, kebenciannya pada tanis—kebencian yang telah dia pelihara dengan baik selama bertahun-tahun—mulai berkurang, digantikan oleh kekaguman, bahkan kasih sayang.

sentence2: pada awalnya, kebenciannya pada tanis - kebencian yang telah dia tanamkan selama bertahun-tahun - mulai menghilang, dan dia menghilangkan kekaguman dan kemudian kasih sayang.


sentence1: ada bau tajam kertas terbakar di kamar kapten saat nobby masuk.

sentence2: bau tajam kertas terbakar terbentang dari kantor kapten, dan ketika nobby masuk, dia melayang di dalam kabut tua.


sentence1: dia telah mengalahkan penyoknya, membersihkan dan memolesnya dan mendesain ulangnya sedemikian rupa sehingga tidak lagi menyerupai aslinya.

sentence2: dia meratakan tempat kumuh itu, membersihkannya, dan mem-flash-nya, dan melewatinya begitu jauh sehingga tidak menyerupai yang asli.


sentence1: kapan kau kembali?

sentence2: kapan kamu ingin kembali?


sentence1: di sana kita pergi. Baiklah?

sentence2: di sana kita pergi.


sentence1: tadi malam, klienmu menjatuhkan penjaga...... menyerang perawat, kabur dari institusi, mencuri mobil...

sentence2: klienmu lengah kemarin, menyerang adiknya, kabur, mencuri mobil...


sentence1: munz kehabisan anak hampir secepat ia mengumpulkan janda.

sentence2: anak-anak muñkulu pindah hampir secepat janda itu.


sentence1: faktor iklim dapat menghasilkan variasi besar dalam ketersediaan biomassa dan tenaga air dari satu tahun ke tahun berikutnya.

sentence2: faktor iklim dapat menyebabkan perbedaan besar dalam ketersediaan biomassa dan energi air.


sentence1: keterampilan, praktik, norma, dan kebiasaan

sentence2: keterampilan, pengalaman, norma, dan kebiasaan


sentence1: kita harus berada di suatu tempat di bawah pendirian militer itu.

sentence2: kita harus berada di suatu tempat di bawah peralatan militer.


sentence1: lagi pula, bagi saya, semuanya dimulai di sini dengan cara yang paling kecil.

sentence2: lagi pula, di sinilah semuanya dimulai bagi saya, dengan cara yang paling tidak mencolok.


sentence1: tetesan darah terbang di karangan bunga di sekitar kepalanya, hitam di langit putih.

sentence2: tetesan darah tumpah di atas kepalanya seperti siluet hitam kekanak-kanakan di langit.


sentence1: baiklah, beri aku ruang.

sentence2: baiklah, beri aku tempat duduk.


sentence1: apakah kamu ingin kacang?

sentence2: apakah Anda ingin beberapa minuman?


sentence1: kapan kamu pergi...... harus sangat lama?

sentence2: kalo ditinggal lama gak?


sentence1: jadi kita dapat mengatakan bahwa sembilan persen juga memiliki genotipe ini.

sentence2: jadi kita dapat mengatakan 9 persen dari populasi memiliki genotipe ini.


sentence1: hughes menyetujui uangnya, kami mendapat seratus ribu.

sentence2: hughes menyetujui uang itu.


sentence1: tidak dapat membuka token keamanan anonim.

sentence2: tidak dapat menangani token kunci anonim.


sentence1: ibu dan carol, bersama dengan ribuan orang lainnya.

sentence2: ibu dan carol termasuk di antara ribuan!


sentence1: semua tank mendapatkan solusi dan bersiap untuk menembak pesanan saya.

sentence2: semua tank akan dilengkapi dan siap menembak sesuai pesanan saya.


sentence1: parameter yang sama berlaku untuk semua yang berpartisipasi ke negara program.

sentence2: parameter yang sama berlaku untuk semua negara peserta.


sentence1: kita harus mundur atau kita akan menabrak tembok.

sentence2: kita harus berhenti atau menabrak tembok.


sentence1: ``Letnan Jenderal, Angkatan Darat Amerika Serikat,

sentence2: ``Letnan Jenderal Angkatan Darat Amerika Serikat telah melanggar perintah ...


sentence1: anak-anak hutan ini berdiri bersama selama beberapa saat sambil menunjuk ke reruntuhan bangunan, dan berbicara dalam bahasa suku mereka yang tidak dapat dimengerti.

sentence2: dua putra hutan berdiri sejenak, menunjuk ke benteng yang setengah rusak, berbicara dengan bahasa suku mereka yang tidak dapat dipahami.


sentence1: 35% dimana tidak mungkin untuk membedakan antara pelatihan khusus dan umum.

sentence2: (c) 35% - dalam kasus di mana tidak dapat dibedakan antara pelatihan khusus dan umum.


sentence1: pelatih collins dan para patriot berhasil mencapai pertandingan kejuaraan negara bagian!

sentence2: pelatih collins dan patriot melakukannya untuk kejuaraan negara bagian!


sentence1: raja-raja besar aegean... tertarik pada sparta seperti ngengat pada api.

sentence2: raja egean yang agung... adalah seorang sparta yang suka molase hingga nyala api.


sentence1: leto mengirim semua pengikut, penjaga, dan staf rumah tangga lainnya keluar dari ruangan.

sentence2: semua pelayan lainnya, penjaga, dan staf mengirimnya dari ruangan.


sentence1: tidak, saya tidak mengerti.

sentence2: tidak, saya tidak mendapatkan surat.


sentence1: [5] pemberitahuan tersebut akan dilakukan melalui sarana elektronik yang aman untuk pertukaran informasi sensitif yang tersedia untuk negara anggota dan komisi.

sentence2: pemberitahuan tersebut harus menjadi sarana elektronik yang aman untuk pertukaran informasi sensitif yang tersedia bagi negara-negara anggota dan komisi.


sentence1: di bawah ekor panjang ini untuk menopang proyek terbuka seperti milik kami,

sentence2: di `` ekor panjang '' untuk kelangsungan hidup proyek terbuka seperti milik kita,


sentence1: bagaimana Anda tahu pilihan mana yang bijaksana dan mana yang tidak?

sentence2: jadi bagaimana Anda tahu keputusan mana yang bijaksana?


sentence1: baik, tidak persis marseilles... tapi kota kecil di timur apa yang Anda inginkan, inspektur?

sentence2: bukan dari marseille, tapi dari kota kecil... apa yang kau butuhkan, inspektur?


sentence1: saya bermaksud untuk jeruk.

sentence2: saya berpikir tentang jeruk.


sentence1: tuan, Anda masih muda.

sentence2: tuhan, kau masih muda.


sentence1: jika rem tidak bekerja, saya akan pergi dari ujung dermaga terminal tongkang tua dan, gang-oop, langsung ke danau mohiga.

sentence2: jika tidak berhasil, saya akan pergi dari ujung dermaga ke dermaga tua, dan saya akan langsung pergi ke danau mohigo.


sentence1: Pasal 1 Standar pemasaran anggur meja yang termasuk dalam kode cn 0806 10 10 adalah sebagaimana tercantum dalam lampiran.

sentence2: Pasal 1 Standar pemasaran anggur meja anggur kode cn 08061010 diatur dalam lampiran.


sentence1: apakah saya harus membuat objek ini begitu cepat, jika tidak ada wanita baik yang duduk di sana, saya tidak bisa mengatakannya.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya akan mengetahui topik ini begitu cepat, jika bukan karena dia menjadi wanita bangsawan.


sentence1: jika Anda bangun dan butuh sesuatu, panggil saja saya.

sentence2: jika Anda butuh sesuatu, hubungi saya.


sentence1: bisakah kalian melihat ini?

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: itu alamat tempat tinggal.

sentence2: itu bagian perumahan.


sentence1: penetapan tindakan konservasi khusus untuk melindungi spesies yang bermigrasi secara teratur (pasal 4.2)

sentence2: mengadopsi perlindungan khusus untuk spesies yang bermigrasi secara teratur (pasal 4 (2))


sentence1: baiklah, ayo kita bunuh!

sentence2: maka kita akan membunuhnya.


sentence1: apakah karena saya mengatakan bahwa tentang bercerai?

sentence2: karena aku bilang kamu sudah bercerai?


sentence1: sekarang, nona yang mulia, kita belum menyingkirkan don carlos dan vaquerosnya.

sentence2: kemudian, ms. Yang Mulia, kita masih belum membicarakan tentang don carlos dan wafelnya.


sentence1: Anda harus memegang nama itu.

sentence2: Anda harus menjaga nama Anda.


sentence1: oh, Tuhan, dia berhenti bernapas. wah, brilian!

sentence2: Tuhan, dia tidak bernafas.


sentence1: pertunjukan bunga besar, yang dinilai oleh juri internasional, telah diadakan setiap 5 tahun sejak 1839.

sentence2: sejak 1839, sebuah pameran besar bunga telah berlangsung selama lima tahun untuk partisipasi juri internasional.


sentence1: bahwa aku mencintainya.

sentence2: tapi aku mencintainya.


sentence1: tentu saja kami akan memiliki bayi dan kami kembali ke italia.

sentence2: ketika kita punya anak, kita akan pindah ke italia.


sentence1: mungkin setelah gelap jatuh.

sentence2: mungkin saat hari sudah gelap.


sentence1: kita telah melakukan hal yang sama.

sentence2: kami melakukan hal yang sama.


sentence1: baik aku..aku sangat senang kita berbicara.

sentence2: aku senang kita berbicara.


sentence1: lina: ayo kita periksa toko lama.

sentence2: mari kita periksa bisnis lama kita.


sentence1: saya ingin Anda kembali ke sana sekarang!

sentence2: aku membutuhkanmu di sana sekarang!


sentence1: jembatan bodoh yang tidak berguna.

sentence2: penggunaan jembatan yang konyol.


sentence1: baik, Anda butuh uang untuk taksi?

sentence2: dan apakah Anda memerlukan taksi?


sentence1: itu mulai terjadi lebih cepat juga.

sentence2: dan itu mulai menjadi lebih cepat.


sentence1: ``Apakah dokter nelson kemungkinan akan datang? ''

sentence2: `` apakah mungkin dr. nelson akan masuk? ''


sentence1: yang mahal atau...?

sentence2: apakah mereka mahal atau apa?


sentence1: saya ingin membersihkan kamarnya.

sentence2: dan saya ingin membersihkan kamarnya.


sentence1: aku tahu hitung alucard akan berada di sini malam ini tanpa manfaat dari telepon.

sentence2: aku tahu hitung alucard akan ada di sana malam ini.


sentence1: oh Anda tahu apa yang seharusnya ada di sini adalah labirin jerami.

sentence2: Anda tahu apa yang seharusnya ada di labirin bal jerami ini?


sentence1: iklan medis selalu menjadi hal yang menjengkelkan bagi saya, dan akhir-akhir ini saya merasa lebih kuat tentang hal itu.

sentence2: iklan dalam kedokteran selalu mengganggu saya, dan akhir-akhir ini saya merasakannya lebih kuat.


sentence1: penghalang jalan adalah sekitar 3.000 kaki jauhnya.

sentence2: ada penghalang jalan sekitar 1.000 kaki dari sini.


sentence1: Apakah Anda ingin jus jeruk?

sentence2: chandler, kamu mau jus?


sentence1: kewajiban itu timbul dari tujuan ketentuan itu.

sentence2: kewajiban tersebut timbul dari tujuan ketentuan tersebut.


sentence1: (kecil dan besar) jumlah tonase pelagis per kuartal (mro)

sentence2: jumlah tonase untuk kuartal (mro)


sentence1: jadi saya ingin melihat bahwa dia mendapatkan perawatan terbaik.

sentence2: dan jadi saya ingin dia diberikan hanya perawatan terbaik.


sentence1: Anda tahu, saya lebih suka jujur daripada marah.

sentence2: lebih baik aku jujur daripada kesal.


sentence1: ippolito melangkah dari sekitar sudut, berbicara ke radionya.

sentence2: seorang ippolito datang di tikungan, mengatakan sesuatu ke radio.


sentence1: tidak berbeda dengan kita.

sentence2: mereka tidak akan berbeda dari kita.


sentence1: mungkin pembersih kering yang rusak.

sentence2: mari kita gila dari pembersih kering.


sentence1: christie mae larssen juga telah mengatur kesepakatan untuk menulis buku tentang pengalamannya.

sentence2: christie mae larssen juga memenangkan kontrak untuk memesan pengalamannya


sentence1: saya bangun di linoleum, punya kaki di toilet.

sentence2: saya terbangun di lantai dan kaki saya di toilet.


sentence1: "Kami harus membawanya ke rumah sakit," kata goldman dengan enggan.

sentence2: ``Kami harus membawanya ke rumah sakit,'' kata goldman enggan.


sentence1: di masa lalu, tlne sibyl cumae.... ..adalah nubuat terpenting kedua setelah delplni.

sentence2: sibyl of cuba pernah menjadi peramal terpenting kedua setelah delfes.


sentence1: semua asuransi tambahan juga dapat diatur untuk perjalanan di dalam republik ceko (wilayah t).

sentence2: semua tunjangan tambahan juga dapat dipesan untuk perjalanan di dalam republik ceko (luas t).


sentence1: Anda hanya akan meninggalkannya di atas sana untuk ditemukan siapa saja?

sentence2: Anda hanya akan membiarkan dia di luar sana, sehingga siapa pun dapat menemukannya?


sentence1: katakan padanya dia bisa menendang bola karena membocorkan psych eval saya ke chandler.

sentence2: katakan padanya poundcan menendang bola yang dia berikan pada chandler evaluasi psikologisku.


sentence1: ross, jika dia bisa memberitahumu itu, dia akan menjadi headline act di las vegas.

sentence2: ross, jika dia bisa memberitahumu, itu akan menjadi peristiwa besar di las vegas.


sentence1: Bung, kita harus lulus. jika tidak, tidak ada lagi band.

sentence2: kita tidak bisa gagal, bung, atau band ini akan berakhir.


sentence1: ``tidak ada yang tertangkap.

sentence2: ``Tidak ada yang tertangkap, semua orang dibayar. ''


sentence1: Anda tahu, mengapa Anda tidak bersikap dewasa dan mengatakan tidak?

sentence2: kenapa kamu tidak berdiri di sampingnya dan mengatakan tidak?


sentence1: oh, tuhan, itu menyakitkan bahkan bercanda tentang hal itu.

sentence2: Tuhan, hanya lelucon yang menyakitiku.


sentence1: tablet terdengar sangat mirip dengan yang Anda temukan di abydos.

sentence2: meja, yang terdengar seperti yang Anda temukan di abydos.


sentence1: baik, anak-anak senang bagaimanapun juga.

sentence2: baik, anak-anak akan senang tentang itu.


sentence1: tidak ada yang tahu nama pemilik kapal Inggris yang terkenal itu, cunard.

sentence2: semua orang tahu nama kapal inggris yang terkenal bernama cunard.


sentence1: itu membuat lebih banyak gelandangan daripada pahlawan.

sentence2: dia akan keluar dari itu lebih dari pahlawan.


sentence1: itu saja ben. dia sangat keren.

sentence2: itu ben, dia baik-baik saja.


sentence1: dan itu berakhir untukku.

sentence2: dan itu sudah berakhir untukku.


sentence1: bagaimana Anda bisa menyeberang tanpa masuk ke dalam air?

sentence2: bagaimana Anda ingin menyeberangi sungai dan tidak masuk ke air?


sentence1: baiklah, kita harus segera mampir ke ibuku.

sentence2: kami sedang membangun cepat di ibuku.


sentence1: 'nasib baik di sini di cippria, master cluff,' katanya.

sentence2: ``semoga sukses di sini di cippria, tn. gubuk,'' katanya.


sentence1: penjaga darah itu mematahkan tombak pertama dengan potongan tangannya, dan melompat tinggi di atas tombak kedua untuk menendang wajah pemakainya.

sentence2: penjaga itu mematahkan tombak pertamanya dan melompat tinggi di atas tombak lainnya untuk menendang hidungnya.


sentence1: itu adalah fakta hidup yang sederhana ...... bahwa siapa pun yang akan melakukan bisnis dengan pria seperti saya tidak dapat dipercaya.

sentence2: ini adalah kebenaran hidup yang besar, tidak ada orang yang akan membuat kesepakatan dengan pria seperti saya dapat dipercaya.


sentence1: 'itu sangat tidak mungkin,' kata dardalion.

sentence2: 'itu tidak mungkin,' kata dardalion.


sentence1: atau apakah Anda hanya dikirim ke sekolah minggu sebagai seorang anak? ''

sentence2: atau kamu baru masuk sekolah minggu? ``


sentence1: tak satu pun dari kami dapat memahami Anda sama sekali.

sentence2: kami berdua tidak mengerti.


sentence1: jika merpati kecilku menginginkan segelas susu, dia akan meminumnya.

sentence2: jika gadis kecil saya ingin susu, dia harus memilikinya.


sentence1: tindakan yang diajukan pada 30 desember 2005 — tegometall international v ohim 2006/c 060/8 kasus t-459/05:

sentence2: tindakan dibawa pada 30 desember 2005 - mpdv microlab v ohim 2006 / c 060 / 8 kasus t-459 / 05:


sentence1: saya harus melihat keluarga saya!

sentence2: aku akan mengejar keluargaku!


sentence1: aku... ini tidak seperti yang terlihat... natal yang manis, apa itu?

sentence2: aku... tidak seperti yang terlihat... demi Tuhan, ada apa?


sentence1: dan di sini, ada beberapa kesenjangan penting antara harapan mitra dan apa yang mungkin siap ditawarkan oleh UE.

sentence2: dan di sini ada perbedaan besar antara harapan masing-masing mitra dan apa yang siap ditawarkan oleh eu.


sentence1: kita akan membakar bola itu. kita tidak akan punya apa-apa.

sentence2: jika kita membakar bola, tidak akan ada yang tersisa.


sentence1: database harus dikonsultasikan dengan pejabat yang berwenang di semua lembaga dan instansi sebelum memberikan tender.

sentence2: pejabat yang berwenang dari semua lembaga dan badan harus berkonsultasi dengan database sebelum pemberian kontrak.


sentence1: dan fyl...... aku tidak akan menjadi salah satu pria yang tidak memakai cincin kawinnya.

sentence2: dan untuk informasi Anda, saya tidak akan seperti orang-orang yang tidak suka memakai cincin kawin.


sentence1: mendengarkan! menyeret!

sentence2: dengarkan, trags.


sentence1: aku pernah, eh...

sentence2: aku, uh... aku menyembunyikan sesuatu untukmu.


sentence1: saudara, Anda tidak tahu setengahnya.

sentence2: Bung, Anda bahkan tidak tahu setengah cerita.


sentence1: matjaž erjavec direktur bantuan administrasi kota no: xa 310/08 negara anggota:

sentence2: matjtil erjavec direktur kantor umum bantuan no: xa 310 / 08 negara anggota:


sentence1: kita memiliki situasi. - Baiklah.

sentence2: kami mempunyai masalah.


sentence1: dan kakek saya, billing reynolds.

sentence2: ronda reynolds, itu kakekku, bill reynolds.


sentence1: saya akan kembali lagi di lain hari.

sentence2: saya akan kembali.


sentence1: tidak ada yang mendengar kabar darinya.

sentence2: dia belum mendengar kabar dari siapa pun.


sentence1: baiklah, anak laki-laki. kami di sana.

sentence2: baiklah, teman-teman, kami di sini.


sentence1: dia pernah menjadi apa yang mereka sebut pelacur, dan Anda adalah paus roma.

sentence2: dia biasa menyebut dirinya pelacur, dan kau seorang paus romawi.


sentence1: pesan politik bersama – satu suara Eropa – yang dapat diberikan oleh kelompok tersebut juga merupakan aspek penting.

sentence2: pesan kebijakan bersama (satu suara Eropa), yang dapat diberikan oleh kelompok tersebut, adalah poin penting.


sentence1: ``Anda akan kehilangan kesempatan Anda untuk menuntut balas dendam yang lebih besar.

sentence2: ``Anda akan melepaskan kesempatan untuk membalas lebih banyak lagi.


sentence1: beatriz melirik ke kamera pengintai.

sentence2: beatriz menatap kamera observasi.


sentence1: perhatian. kendaraan target amerika sekarang di orbit.

sentence2: Amerika Serikat. target sekarang di orbit.


sentence1: menawarkan sanjungan sama dosanya dengan menerimanya.

sentence2: sanjungan adalah dosa sebanyak sanjungan akan menerima.


sentence1: `` aku menatap henry, terkejut.

sentence2: Aku menatap henry tak percaya.


sentence1: lihat, perjalanan ini... sudah cukup sulit tanpa takhayul merusaknya saat kita sedekat ini.

sentence2: pencarian ini sudah cukup sulit tanpa takhayul untuk merusaknya ketika kita sudah sangat dekat.


sentence1: aku pergi karena aku bisa mencintaimu hanya dalam kehormatan.

sentence2: tapi aku harus pergi karena aku hanya bisa mencintaimu sebagai pria yang jujur.


sentence1: selalu membutuhkan lebih dari sekedar pedang yang mantap untuk menjadi seorang ksatria gabala.

sentence2: negara dengan ksatria gabala selalu membutuhkan lebih dari sekedar memiliki tangan yang kuat dalam memegang pedang.


sentence1: ''Saya tidak pernah tahu.

sentence2: ``tidak pernah.


sentence1: dia menatapnya tajam.

sentence2: dia berbalik untuk menatapnya.


sentence1: apa yang terjadi malam itu?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: ini anaknya yonosuke. aku akan pergi dan menemukannya.

sentence2: ini anaknya yonosuke.


sentence1: menurut ini, itu dengan dalam lima meter.

sentence2: menurut mesin ini, jaraknya lima meter dari kami.


sentence1: oh, tuhan, selalu dengan alasan.

sentence2: ya Tuhan, kamu selalu punya sesuatu.


sentence1: dia baru saja muncul di sini dan mengucapkan dua kalimat.

sentence2: hanya menempelkan kepalanya di sini dan mengatakan dua kalimat.


sentence1: ya, coco, itu bagus!

sentence2: oh, koko, tidak apa-apa!


sentence1: harry, kamu baik-baik saja!

sentence2: kamu anak yang baik, harry!


sentence1: saya perlu melihat paspor Anda dan Anda perlu menandatangani beberapa dokumen.

sentence2: saya akan meminta paspor Anda untuk menandatangani beberapa dokumen.


sentence1: ya aku baik-baik saja... aku hanya pusing.

sentence2: saya hanya pusing.


sentence1: itu situs uji.

sentence2: ini adalah tempat pengujian.


sentence1: Saya pikir Anda membuatnya takut cukup baik.

sentence2: kamu membuatnya takut setengah mati.


sentence1: tapi mari kita turun dan mencari tahu. '

sentence2: ``tapi mari kita turun dan meyakinkan diri kita sendiri. ''


sentence1: saya minta maaf bahwa saya bukan orang yang Anda inginkan untuk dikunci.

sentence2: maafkan aku, aku tidak akan mengunci diriku untukmu.


sentence1: seks membuat Anda berbicara lucu.

sentence2: ketika Anda berhubungan seks, Anda berbicara aneh.


sentence1: sst. berpura-pura Anda tidak terlihat dan dia akan pergi.

sentence2: berpura-pura Anda tidak terlihat dan pergi.


sentence1: saya baru saja keluar dari rehabilitasi.

sentence2: saya baru saja menyelesaikan rehabilitasi saya.


sentence1: saya telah datang ke tempat yang tepat.

sentence2: saya di tempat yang tepat.


sentence1: terdengar suara serak baja saat para ksatria gereja menghunus pedang mereka.

sentence2: terdengar suara gesekan baja saat para ksatria gereja menghunus pedang mereka.


sentence1: ``Benar, saya kira bisa, Pak. ''

sentence2: ``Benar, saya pikir Anda tahu, Pak. ''


sentence1: kamu bilang kita harus bicara.

sentence2: dia menyuruh kami berbicara.


sentence1: (Ban memekik) Anda telah tiba di tempat tujuan.

sentence2: anda telah sampai di tempat tujuan.


sentence1: ``oh, sayang,'' kata george.

sentence2: ''Itu divisi,'' kata george.


sentence1: menghasilkan uang.

sentence2: Untuk mendapatkan uang.


sentence1: keluargaku berhutang!

sentence2: seluruh keluargaku!


sentence1: entri tentang 'etilena' diganti sebagai berikut:

sentence2: entri untuk ``ethylene '' diganti dengan yang berikut:


sentence1: beri diri Anda tepuk tangan.

sentence2: mari kita beri tepuk tangan yang meriah.


sentence1: saya akan melihat rumah Anda menonjol di semua game yang akan datang.

sentence2: saya akan mendorong rumah Anda ke depan di semua game yang akan datang.


sentence1: pukul sebelas kurang seperempat, tim gryffindor berangkat ke ruang ganti.

sentence2: dalam tiga kali seri pada sebelas, tim gryffindor masuk ke ruang ganti.


sentence1: itu mengejutkannya, dan rasa sakitnya sendiri menguap ketika rasa ingin tahunya meningkat.

sentence2: dia terkesan olehnya, dan rasa sakitnya sendiri tampaknya dipenuhi dengan bagaimana rasa ingin tahunya tumbuh.


sentence1: Randy tidak memperdulikannya.

sentence2: randy tidak memperhatikan.


sentence1: kenapa kamu tidak kembali ke kanada?

sentence2: jika Anda di luar sana, mengapa Anda tidak ingin kembali ke kanada?


sentence1: Anda di sini untuk pekerjaan?

sentence2: apakah anda sedang mencari pekerjaan?


sentence1: saya menjalankan bisnis, perak.

sentence2: saya menjaga bisnis saya, perak.


sentence1: charlie? - kami membayarnya untuk menyukaimu.

sentence2: kami membayarnya untuk mencintaimu.


sentence1: dengan dinding yang tinggi dan penutup yang rapat...

sentence2: dengan tembok tinggi dan dedaunan lebat...


sentence1: jadi kamu tidak tertarik pada alkohol atau melihat wanita telanjang?

sentence2: jadi Anda tidak peduli tentang alkohol atau pandangan wanita telanjang.


sentence1: ini adalah dunia di bawah nol ketika sensei Anda sendiri menusuk Anda dari belakang.

sentence2: itu seperti Anda membekukan kalimat ketika sensei Anda sendiri menusuk Anda dari belakang.


sentence1: pameran bulu domba ini akan dua kali lebih sukses jika kapal-kapal itu hilang.

sentence2: pasar ini akan menjadi dua kali lebih sukses jika kapal-kapal itu tidak ada di sana.


sentence1: dia pergi untuk mencari a.c. di miami.

sentence2: dia pergi mencari a.c.-dia di miami.


sentence1: setelah Anda mendapatkan lisensi Anda, kita harus mencari tempat parkir dan membuat donat.

sentence2: ketika Anda mendapatkan SIM Anda, kita harus mencari tempat parkir dan memutar balik.


sentence1: itu adalah kenangan. berharga dan murni.

sentence2: itu ingatan kita, itu langka dan murni.


sentence1: lubang ventilasi menderu, menyedot gas beracun dari atmosfer planet yang telah menyusup ketika kapsul saya mendarat di dalam stasiun.

sentence2: lubang ventilasi berdengung dan menyedot sisa-sisa terakhir atmosfer planet beracun yang menembus pendaratan.


sentence1: oh, aku menyukainya. anak manis.

sentence2: oh, aku menyukainya, sayangku.


sentence1: saya mengabaikan kemungkinan bahwa itu adalah kemampuan alami.

sentence2: saya menepis kemungkinan bahwa itu wajar.


sentence1: bagaimana kau tahu aku akan berada di sana?

sentence2: bagaimana kau tahu aku ada di sana?


sentence1: ya, ya. sang ... pahlawan besar, benar.

sentence2: ya, ya -- pahlawan, tepatnya.


sentence1: apapun itu, selamat berlibur.

sentence2: apapun itu, selamat liburan.


sentence1: lebih baik aku menidurkannya...

sentence2: lebih baik aku membawanya...


sentence1: semuanya terasa... semacam bau di sini.

sentence2: semuanya sangat harum.


sentence1: para dewa lembah mengasihani Anda dan menunjukkan jalan masuk, bukan? '

sentence2: apakah kamu memiliki belas kasihan pada dewa-dewa lembah dan mereka telah menunjukkan jalan kepadamu, atau tidak? '


sentence1: jadi kamu ingin terlihat keren?

sentence2: Anda ingin terlihat hebat?


sentence1: maaf, bisakah saya mendapatkan cincin itu kembali?

sentence2: permisi, bisakah kamu mendapatkan cincin itu kembali?


sentence1: saya lebih suka ide saya.

sentence2: ide saya lebih baik.


sentence1: Anda memiliki asbak. mengapa tidak memasukkan pantatmu ke dalamnya?

sentence2: kenapa tidak kau taruh di asbak?


sentence1: `` es! 'jurt tiba-tiba mengumumkan, setengah terguling dan tersangkut di batu.

sentence2: `` es! 'jurt tiba-tiba mengumumkan - kakinya berlari, dan dia baru saja menangkap dirinya di atas batu.


sentence1: itu tidak pantas. - saya bukan pengacara ...... tapi saya percaya ini adalah alasan untuk perceraian.

sentence2: saya bukan pengacara, tapi saya percaya ini adalah alasan yang baik untuk perceraian.


sentence1: keluarkan kartu memori dari camcorder mobil dan kemudian masukkan ke dalam pembaca kartu yang terhubung ke komputer.

sentence2: cabut sd card dari cut dan paste ke card reader yang terpasang di pc.


sentence1: karena ketika saya benar-benar memikirkannya, itu seperti, apakah itu semua sepadan?

sentence2: karena ketika saya benar-benar memikirkannya, saya pikir, apakah itu sepadan?


sentence1: freeman: sejauh ini, perangkat lunak mike mampu mengidentifikasi kata-kata di otak subjek sekitar separuh waktu.

sentence2: sejauh ini, perangkat lunak mike dapat mengenali kata-kata di otak orang yang memeriksa sekitar setengahnya.


sentence1: kegiatan ini termasuk menegaskan kepentingan mereka dan mempengaruhi proses pengambilan keputusan Uni Eropa.

sentence2: kegiatan ini melibatkan, misalnya, mempromosikan kepentingan mereka dan dalam mempengaruhi proses pengambilan keputusan Uni Eropa.


sentence1: shul-sen berteriak, jubahnya terbuka lebar dan penurunan cepat oshikai melambat.

sentence2: konsul-mimpi menjerit dan jubah mulai mencair dan dia memperlambat penurunan cepat oshikai.


sentence1: Anda bisa membiarkan diri Anda keluar.

sentence2: kamu boleh pergi.


sentence1: itu sebenarnya agak keren.

sentence2: itu agak bagus.


sentence1: ya, mengerti.

sentence2: Tentu. Anda mendapatkannya.


sentence1: ''Dia bisa mendengar darah mengalir deras di dalam dirinya, hampir merasakannya ''.

sentence2: ``Dia bisa mendengar darah mengalir di dalamnya, dia hampir mencicipinya. ''


sentence1: ayo main takut celana saya --

sentence2: mari kita bermain ketakutan di celana saya ... apa yang saya miliki di celana saya.


sentence1: Saya tidak berpikir dia akan masuk.

sentence2: Saya tidak berpikir dia akan sampai di sana.


sentence1: bukankah aku mengenalmu dari kelas biologi?

sentence2: apakah kita tidak tahu biologi?


sentence1: oh, dia tidak bergabung dengan tim hukum saya.

sentence2: dia tidak akan bergabung dengan tim saya.


sentence1: aku bisa mematahkanmu seperti ranting.

sentence2: aku bisa menghancurkanmu seperti ranting.


sentence1: toni telah melalui waktu yang sangat sulit.

sentence2: toni sedang mengalami masa sulit.


sentence1: baik, kita mungkin baru saja kalah perang.

sentence2: tapi mungkin kita kalah perang hari ini.


sentence1: kakek? - aku punya dua tempat tidur.

sentence2: saya punya dua tempat tidur.


sentence1: roman tidak lagi bersama kita.

sentence2: roman tidak ada di sini lagi.


sentence1: jadi, inti hidrogen --

sentence2: jadi inti hidrogen


sentence1: ``dan siapa sajakah itu? ''

sentence2: ``yang pasti siapa? ''


sentence1: ayolah, harry, cepatlah.

sentence2: lebih cepat, har!


sentence1: saya sedang memikirkan sebuah lagu.

sentence2: itu lagu yang bagus.


sentence1: jika kita masuk ke dalam.

sentence2: jika kita bisa sampai di sana.


sentence1: dalam mimpi baru ini saya berbicara dengan wanita berambut emas dan bertanya apakah saya tidak senang bertemu dengannya di suatu tempat.

sentence2: dalam mimpi baru ini saya memanggil seorang wanita pakaian renang dan bertanya apakah saya mendapat kehormatan, di suatu tempat untuk bertemu dengannya.


sentence1: pertahankan kapal vegan itu di belakang kita, tetapi buatlah itu bekerja untuk tetap di sana. ''

sentence2: mari kita pertahankan kapal vegan ini, tapi tetap seperti itu. ``


sentence1: tidak... tidak harus.

sentence2: baik... dia tidak bisa.


sentence1: dan bahkan jika Anda harus melakukannya, saya tidak tahu apakah Anda bisa.

sentence2: dan bahkan jika dia melakukannya, saya tidak tahu bagaimana Anda bisa.


sentence1: apa kau bercanda. kau bicara padaku tentang hal seperti itu, dan sekarang kau akan pergi dariku.

sentence2: Apakah kamu bercanda? apakah kamu akan memberitahuku sesuatu seperti itu dan kemudian kamu pergi?


sentence1: brancaccio tidak akan berbicara tentang borgia lagi.

sentence2: brankaccio tidak akan mengatakan apa-apa tentang borgia.


sentence1: khususnya tidak menghormati persyaratan yang harus diterapkan ketika peningkatan modal melebihi 2% dari rwa penerima.

sentence2: secara khusus gagal memenuhi persyaratan untuk diterapkan dalam penambahan modal, yang melebihi 2% dari aset tertimbang menurut risiko penerima.


sentence1: oh, tidak, jangan khawatir.

sentence2: wah, jangan takut.


sentence1: khususnya, komisi memiliki keprihatinan berikut:

sentence2: komisi menanyakan, khususnya, pertanyaan-pertanyaan berikut:


sentence1: di lewis, crofters melangkah lebih jauh untuk menyerang hutan rusa di mana desa mereka pernah berdiri.

sentence2: di pulau lewis, para petani melangkah lebih jauh ke perburuan tempat desa mereka dulu berdiri.


sentence1: di sini anjing laut dan berang-berang dapat menikmati makanan mewah, mencampur daging dari ikan dengan sayuran dari laut, seperti orang Inggris dengan semur irlandia mereka.

sentence2: di sini mereka datang ke pesta besar anjing laut dan berang-berang laut, untuk menembak dengan cara Inggris daging ikan dengan makanan laut.


sentence1: omong-omong, pendeta...... besok kita akan berdoa di makam ibu pendeta corbera

sentence2: ngomong-ngomong, besok kita akan pergi ke biara santo spirito untuk berdoa di makam beaty corbera, pendeta.


sentence1: seorang pria muda canggung, putus asa jatuh cinta dengan seorang wanita di luar jangkauannya, yang menggoda kasih sayangnya.

sentence2: muda, pria berpengalaman, putus asa jatuh cinta dengan seorang wanita tak terjangkau bermain dengan perasaannya.


sentence1: ``Hanya sekali di bulan biru yang paling biru,''

sentence2: ``Ini pernah menjadi bulan uha,''


sentence1: arutha berkata, ``kelihatannya aneh.

sentence2: arutha menjawab: ``ini aneh.


sentence1: shift malam lagi?

sentence2: apakah Anda memiliki shift malam?


sentence1: jika Anda tidak sanggup, katakan sekarang.

sentence2: jika Anda tidak merasakannya, katakan sekarang.


sentence1: tolong jangan bilang kamu serius mempertimbangkan ini.

sentence2: tolong beri tahu saya bahwa Anda tidak benar-benar memikirkannya.


sentence1: vianne: coklat pahit. itu favoritmu.

sentence2: itu favoritmu.


sentence1: aku akan ke sana bersamamu.

sentence2: aku ikut denganmu.


sentence1: hidup ini cukup baik, man.

sentence2: hidup baik-baik saja.


sentence1: Anda tidak akan menjadi orang tua yang menyebalkan...... yang tidak bisa mengingat sandwichnya...... yang tidak bisa menyatukan botol kerry!

sentence2: Anda tidak akan menjadi orang tua yang buruk...... yang lupa sandwich...... dan menyiapkan sebotol untuk kerry!


sentence1: jika Anda masih mengalami kesulitan mengikuti permainan, teman-teman, jangan khawatir, Anda bukan satu-satunya.

sentence2: jika Anda masih memiliki masalah, tidak ada rasa takut dalam permainan, Anda tidak sendirian.


sentence1: kamist reloe telah menempatkan pasukan di bawah dan di kedua sisi kompi elitnya, menghalangi ujung utara dan selatan lembah.

sentence2: kamist reloe telah mengerahkan pasukannya di bawah dan setelah kedua sisi pertemuan elitnya, jadi dia telah memblokir ujung utara dan selatan lembah.


sentence1: membunuh semua kecuali sifat dan hatinya.

sentence2: dia hanya akan menjaga sifat dan hatinya.


sentence1: tidak, saya berterima kasih, mr chivery, Anda sangat baik.

sentence2: Terima kasih tuan. keceriaan.


sentence1: apakah itu cukup bagi Anda untuk membuka sebuah kasus, ya?

sentence2: apakah cukup untuk membuka kasing?


sentence1: itu salah, brad, dan kau tahu itu.

sentence2: itu tidak benar, dan Anda tahu itu.


sentence1: mereka mengatakan apa paket itu.

sentence2: mereka bilang itu satu paket.


sentence1: dan saya ingin steak saya di sini dalam 15 menit.

sentence2: saya ingin steak untuk makan siang dalam 15 menit.


sentence1: dia menggoda tapi tidak pernah berkomitmen.

sentence2: dia menggoda, tapi dia tidak pernah terikat.


sentence1: anak muda, dari mana kamu mendapatkan pelana ini?

sentence2: anak kecil, di mana Anda mendapatkan pelana?


sentence1: ``yang juga akan hadir adalah william p. moran detroit, michigan. ''

sentence2: di mana itu? ``datang william hal. moran...... dari detroit, michigan. ''


sentence1: 'Saya senang,' dia memberitahunya.

sentence2: 'Saya senang,' kata dannyal.


sentence1: dewan uni eropa, diwakili oleh m. uskup dan e.

sentence2: dewan uni eropa, diwakili oleh m.


sentence1: heather: menurutmu siapa yang membayar tagihan?

sentence2: menurut Anda siapa yang membayar tagihan?


sentence1: Anda sedang melihat sekitar 90 menit menjadi ayah sehari.

sentence2: dan itu 90 menit tugas ayahmu untuk hari itu.


sentence1: kontrol ex ante harus memverifikasi koherensi antara dokumen pendukung yang diminta dan informasi lain yang tersedia.

sentence2: kontrol ex-ante memverifikasi kepatuhan timbal balik dari dokumen pendukung dan data lain yang tersedia.


sentence1: hanya dengan aturan, Anda tidak bisa menang di shougi,

sentence2: Anda tidak bisa memenangkan shougi dengan aturan.


sentence1: Aku ingin, sungguh, tapi aku tidak punya apa-apa untuk dipakai.

sentence2: Saya ingin tinggal, tapi saya tidak punya apa-apa di pikiran saya.


sentence1: aku tidak akan menyebutnya mencuri, ricky.

sentence2: aku tidak akan bilang aku mencurimu, ricky.


sentence1: itu akan, pada akhirnya, tetapi tidak cukup untuk menyelamatkan kita.

sentence2: dia akan terjual habis pada akhirnya, tetapi itu tetap tidak akan menyelamatkan kita.


sentence1: eh, kami melakukannya. dan kami menemukan mayat. - itulah mengapa Anda tidak ke mana-mana.

sentence2: kami melakukan itu dan kami menemukan mayat, itulah sebabnya Anda tidak bisa pergi ke mana pun.


sentence1: oleh karena itu, karena dia tidak bisa menyamarkan jejaknya, dia harus membuatnya tidak berguna bagi mereka.

sentence2: dan karena dia tidak bisa menutupi jejaknya, dia harus memastikan itu tidak berguna.


sentence1: saya ingat puncak trem...... penuh sesak dengan manusia...... bersorak dan berciuman dan berteriak.

sentence2: saya ingat di atap trem...... diselimuti orang...... yang sedang merayakan, berciuman dan berteriak.


sentence1: tampaknya sangat impulsif.

sentence2: saya tahu, tampaknya impulsif.


sentence1: ya, ya, ini mrs. melvo. saya -- saya menelepon tentang akun saya.

sentence2: ya, ya, ini mrs. melrose memanggil akun saya.


sentence1: oh, tapi aku tidak bermaksud begitu, lacey.

sentence2: tapi aku tidak serius, lacey.


sentence1: Saya pikir casablanca memiliki akhir yang menyedihkan.

sentence2: Saya pikir casablanca berakhir dengan sedih.


sentence1: Saya pikir itu juga pekerjaan mulia untuk berbagi harta negara Anda - kepada orang-orang yang tidak tahu apa-apa tentang mereka.

sentence2: Saya pikir itu hal yang mulia untuk berbagi harta negara Anda, dengan orang-orang yang tidak tahu apa-apa tentang mereka.


sentence1: setelah menutup pintu di belakangnya, paulus menyelinap ke kursi gantung hijau-hitam dan memberi isyarat agar leto mengambil kursi di seberangnya.

sentence2: ketika paulus menutup pintu di belakangnya, dia duduk di kursi gantung hijau dan memberi isyarat agar putranya melakukan hal yang sama di seberangnya.


sentence1: saya tidak bisa melakukan apa-apa sampai saya mendapatkan restu daley untuk berlari.

sentence2: Aku tidak akan naik kelas sampai aku mendapat restu daley.


sentence1: dan ketika dia selesai denganmu, tidak akan ada yang tersisa, mengerti?

sentence2: dan ketika dia selesai denganmu, tidak ada yang tersisa darimu.


sentence1: tapi karena ini datang kepada kita dari luar maka mungkin kita bisa menemukan obatnya di luar sana.

sentence2: tapi karena itu datang dari luar, akan ada obatnya.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 224/15 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp/m.4887 — doosan/bobcat) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 224 / 15 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp / m.4887 - doosan / bobcat)


sentence1: ini adalah hari libur akhir pekan. Anda tidak akan pergi ke new york dengan bersikap baik.

sentence2: ini akhir pekan yang panjang, kamu tidak bisa ke new york jadi kamu akan baik-baik saja.


sentence1: perusahaan harus memberikan informasi tersebut segera atas permintaan dan sesuai dengan skala waktu dan tingkat perincian yang dipersyaratkan oleh otoritas pengatur nasional.

sentence2: perusahaan harus memberikan informasi tersebut tanpa penundaan atas permintaan dan, dalam batas waktu dan begitu rinci, seperti yang dipersyaratkan oleh otoritas pengatur nasional.


sentence1: kasus Anda ada di tangan yang baik

sentence2: bisnis Anda berada di tangan yang tepat.


sentence1: chienfu, ada apa?

sentence2: chienfu, apa yang kamu lakukan?


sentence1: ini pertama kalinya kau kopilot denganku.

sentence2: Anda akan memimpin dengan saya untuk pertama kalinya.


sentence1: saya harap ada yang bisa menerjemahkannya. tentu saja.

sentence2: saya berharap seseorang bisa mengatakannya.


sentence1: tidak ada lagi mainan atau figur aksi atau alat peraga atau replika atau kostum atau robot atau pengubah suara darth vader.

sentence2: tidak, saya tidak ingin mainan, patung, alat peraga, replika, kostum atau robot, atau konverter suara darth vader lagi.


sentence1: dia menjelaskan kepadanya bahwa namanya dalam bahaya ...... secara menggelikan dikaitkan dengan frasa ini selama sisa hidupnya.

sentence2: dia menjelaskan kepadanya bahwa dia mempertaruhkan namanya... akan dikaitkan dengan kalimat konyol ini sepanjang hidupnya.


sentence1: halo, bicara. katya! itu seni.

sentence2: halo, artjom.


sentence1: mari kita lihat Anda melakukan 3 balikan dan mendarat di split.

sentence2: kita akan melihat Anda melakukan tiga salvo kembali dan mendarat di ruang kemudi.


sentence1: tetapi jika dia ingin memiliki perahu sungai, dia harus memiliki kayu sebagai bahan bakar untuk pabriknya.

sentence2: tetapi jika dia mendapatkan kapalnya, dia harus mendapatkan bahan bakar untuk pabrik.


sentence1: mama saya berbicara kepada saya, mencoba memberi tahu saya bagaimana cara hidup tetapi saya tidak akan mendengarkannya karena kepala saya seperti saringan

sentence2: ibu memberi tahu saya bagaimana menjalani hidup saya, tetapi saya tidak mendengarkannya.


sentence1: saya tidak ingin dia memotong saya sebelum saya meletakkan semuanya di luar sana.

sentence2: Aku tidak ingin dia menolakku sebelum aku mengatakan semuanya.


sentence1: hei, nick, kupikir liburan untukmu berarti, kau tahu, liburan untukku juga.

sentence2: hei, nick, kupikir jika kau sedang berlibur, itu artinya, kau tahu...


sentence1: tetapi Anda tidak membayar saya, jadi saya tidak benar-benar tahu untuk apa Anda membutuhkan gaji.

sentence2: Anda tidak membayar saya, jadi saya tidak tahu apa yang Anda butuhkan.


sentence1: diagram memberikan representasi visual yang cepat tentang bagaimana kinerja organisasi Anda dari berbagai

sentence2: diagram menawarkan representasi visual yang cepat dari kinerja organisasi Anda dari berbagai perspektif.


sentence1: eh, kebetulan, apakah teman ini bernama renee?

sentence2: eh, kebetulan, bukankah itu nama teman renée?


sentence1: tidak yakin ini ide yang bagus.

sentence2: saya rasa itu bukan ide yang bagus.


sentence1: dan bennett dia meraih hisa di lengan sungai tua.

sentence2: dan bennett mengulurkan tangan untuk seekor kelinci di pelukan sungai tua.


sentence1: Maksudku, aku yakin dia sudah bertanya-tanya mengapa shadow walker yang terkenal itu butuh waktu lama untuk menemukan program shell kecilku.

sentence2: Saya yakin dia sudah bertanya-tanya mengapa penemuan ramalan kecil saya memakan waktu begitu lama untuk shadow walker sendiri.


sentence1: || dalam garis dari lytham ke southport dan di dalam preston docks fleetwood

sentence2: | | saat mengikuti garis yang mengarah dari lytham ke southport dan di dalam dermaga di preston fleetwood


sentence1: shelby, maukah kamu melakukan kehormatan itu?

sentence2: shelby, maukah kamu?


sentence1: dia berkata, ``hai, ini anna.`` lalu dia berkata, ``telepon aku di ritz.``

sentence2: dia berkata, ``hai, ada anna. ''lalu dia berkata,`` hubungi saya kembali di ritz.''


sentence1: kami juga dapat mengungkapkan atau mengakses akun Anda jika diharuskan oleh hukum atau badan pemerintah lainnya.

sentence2: selanjutnya, kami berwenang untuk mengungkapkan dan mengakses akun Anda jika diizinkan oleh undang-undang atau ketentuan pemerintah lainnya.


sentence1: orang ini tidak akan pernah menjual, diana.

sentence2: dia tidak akan menjualnya padamu, diana.


sentence1: saya katakan ... pergi ke neraka.

sentence2: saya bilang... persetan!


sentence1: nama mereka brendi dan sherry. - Brendi?

sentence2: mereka disebut brendi dan sherry.


sentence1: mereka ada untuk kita.

sentence2: dia punya mereka di sana untuk kita.


sentence1: tony, bawa ziva bersamamu dan periksa dengan c.o.

sentence2: tony, ambil ziva dan periksa rekanmu.


sentence1: bahkan seperti naga menguasai semua binatang, demikian pula naga itu menguasai semua orang!

sentence2: sebagai naga di atas binatang, pendragon di atas semua manusia!


sentence1: selama berjam-jam jarumnya melintas secara teratur melalui barang-barang.

sentence2: berjam-jam, jarumnya teratur.


sentence1: bonham, apakah kamu baik-baik saja? tidak!

sentence2: bonham, kamu baik-baik saja?


sentence1: istrinya menandatangani kartu donor organ.

sentence2: istrinya menandatangani formulir persetujuan donasi organ.


sentence1: itu memiliki karakter horizontal, yang berlaku untuk semua bidang pengeluaran dan semua pendapatan.

sentence2: ini merupakan peraturan horizontal yang berlaku untuk semua bidang penerimaan dan pengeluaran.


sentence1: dan kemudian seekor binatang menyerangmu

sentence2: dan kemudian menyerang binatang itu dan menggigitmu di leher.


sentence1: maaf, direktur kemarahan, baru saja mendapat panggilan untuk liga besar.

sentence2: maaf, direktur kemarahan, saya telah dipanggil ke liga yang lebih tinggi.


sentence1: ini mencegah analisis agregat dan membuat beberapa data yang dikumpulkan menjadi kurang relevan.

sentence2: ini mencegah analisis keseluruhan, dan itu menghasilkan beberapa informasi yang dikumpulkan.


sentence1: termal tidak dapat terbentuk di atas air, jadi bangau menuju bencana.

sentence2: aliran panas tidak terbentuk di atas air, sehingga storpi menjadi bencana.


sentence1: setelah itu saya bersikeras kami memasang kamera keamanan.

sentence2: kemudian saya mulai bersikeras untuk memasang kamera keamanan.


sentence1: mari kita pergi menonton sepak bola sedikit. kamu dan aku.

sentence2: ayo nonton sepak bola sebentar, kau dan aku.


sentence1: ini bukan cara untuk memulai hubungan.

sentence2: Anda tidak dapat memulai hubungan seperti itu.


sentence1: acara dipecat ketika nilai properti bindingcontext diubah pada kontrol

sentence2: acara diaktifkan saat mengubah kontrol konteks pengikatan


sentence1: hank: aku masih mencintaimu.

sentence2: aku masih mencintaimu.


sentence1: Dengar, aku sudah memberitahu FBI, aku tidak tahu apa-apa, oke?

sentence2: Saya sudah memberi tahu FBI bahwa saya tidak tahu apa-apa.


sentence1: satu-satunya cara untuk mendapatkan akhirat.

sentence2: itu satu-satunya jalan menuju akhirat.


sentence1: 2011/c 46/30 bahasa kasus: prancis presiden kamar pertama telah memerintahkan agar kasus dihapus dari daftar.

sentence2: 2011 / c 46 / 30 bahasa kasus: Perancis presiden kamar pertama telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.


sentence1: betapa anehnya. meteorit turun tumbuh.

sentence2: itu aneh, meteor tidak tumbuh.


sentence1: garis samar kapal dagang muncul di layar tampilan utama.

sentence2: garis besar kapal dagang muncul di layar utama.


sentence1: kemudian seorang teman menawari saya pekerjaan lain, bekerja sebagai pengasuh anak.

sentence2: kemudian teman saya menawari saya pekerjaan baru untuk mengasuh anak.


sentence1: menemukan mereka di jendela saya dengan baik. bagaimana jika mereka memiliki orang tua yang akan khawatir

sentence2: bagaimana jika orang tua mereka khawatir jika mereka tidak pulang?


sentence1: kami semua berdiri di sana di bawah terik matahari arkansas selama apa yang tampak seperti selamanya tapi mungkin hanya sekitar tiga puluh detik.

sentence2: kami semua berdiri di sana, di bawah terik matahari arcade, waktu yang terasa seperti selamanya, tapi itu hanya sekitar tiga puluh detik.


sentence1: hey kalian, kalian tahu apa yang harus kita lakukan?

sentence2: teman-teman, tahukah Anda?


sentence1: saya yamada mitsuko.

sentence2: nama saya mitsuko yamada.


sentence1: Aku berkata, buka pintunya, sialan!

sentence2: saya berkata `` buka pintu '' ke neraka!


sentence1: satu per satu iring-iringan kendaraan berbelok ke kanan melewati katedral tua itu.

sentence2: kendaraan berbelok satu di kuil kuno.


sentence1: perwira-perwira ini adalah anggota direktorat ketiga, yang mengawasi angkatan bersenjata.

sentence2: petugas ini milik pemerintah ketiga, yang mengawasi angkatan bersenjata.


sentence1: dia bermimpi dia mendengar suara-suara.

sentence2: dia seperti mendengar suara.


sentence1: dan ingin menendang saya.

sentence2: Anda akan menendang saya keluar.


sentence1: rancangan jadwal yang secara jelas menunjukkan rincian modifikasi harus dikomunikasikan kepada sekretariat untuk diedarkan kepada semua anggota.

sentence2: draft dokumen, dari mana rincian perubahannya jelas, akan diberitahukan ke sekretariat untuk resolusi kepada semua anggota.


sentence1: Saya yakin pengawasan kongres akan tertarik untuk mempelajarinya.

sentence2: saya yakin kongres akan tertarik.


sentence1: ``keramahan memiliki periode planet yang diketahui.

sentence2: ``Planet memiliki orbit yang diketahui.


sentence1: kita tahu semua tentang manusia. Oh.

sentence2: tidak, kita tahu segalanya tentang orang.


sentence1: dia tidak memberitahumu dia bertunangan.

sentence2: dia tidak memberitahu Anda tentang pertunangan.


sentence1: mereka menggunakan hipnoterapi. semua untuk meyakinkan saya bahwa saya adalah orang lain. operasi yang mereka ciptakan bernama julia thorne.

sentence2: mereka menggunakan hipnosis, semuanya untuk meyakinkan saya bahwa saya adalah orang lain, agen yang ingin mereka buat disebut julia thorne.


sentence1: tetapi pada hari-hari itu saya memiliki kedua kaki saya, Anda tahu?

sentence2: tapi saya masih punya kaki saat itu, Anda tahu?


sentence1: terima kasih banyak, dan saya akan membuktikan diri kepada Anda, oke?

sentence2: saya berterima kasih banyak dan saya berjanji saya tidak akan mengecewakan Anda, oke?


sentence1: saya baru saja mengingatkan april betapa gila hidupnya.

sentence2: saya hanya perlu mengingatkan april bagaimana tuhan hidup.


sentence1: bagaimana bisa seorang gadis berusia tiga tahun secara spontan menulis lagu itu?

sentence2: bagaimana bisa seorang anak berusia tiga tahun hanya menulis lagu itu?


sentence1: menyelam perahu. haluan pesawat 20 derajat ke bawah.

sentence2: menyelam port bow 20 derajat ke bawah.


sentence1: 'itu tidak diperbolehkan. '

sentence2: ``ini tidak diperbolehkan. ''


sentence1: mengapa mereka merusak keamanan operasional?

sentence2: mengapa mereka mengganggu keamanan operasi?


sentence1: dia diam, karena dia akan terjebak dalam kerusuhan kedua, sebagian, jika itu terjadi.

sentence2: dia terus diam, karena mereka akan menyeretnya ke dalam pemberontakan kedua, dia akan menjadi bagian darinya jika itu terjadi.


sentence1: mereka menerbangkan rute pasokan kargo, dari ural ke warsawa dan kembali, dua kali seminggu.

sentence2: mereka terbang sebagai rute pemasok dari ural ke warsawa dan kembali, dua kali seminggu.


sentence1: mereka berpikir, ``Ya Tuhan, kami tidak mengenal siapa pun seusia kami.

sentence2: mereka berpikir, ``Ya Tuhan, kami tidak mengenal teman sebaya


sentence1: saya tidak bisa sampai di sana tepat waktu untuk menghentikannya, dan saya belum mau menembaknya.

sentence2: saya tidak bisa sampai di sana cukup cepat untuk mencegahnya, dan saya tidak ingin menembaknya.


sentence1: 'semuanya, ``menuntut locklear dengan bisikan mengancam.

sentence2: 'Aku sudah mengatakan semuanya,' kata locklear dengan bisikan yang mengancam.


sentence1: dengar, punk, kau membantu dan bersekongkol dengan penjahat terkenal.

sentence2: dengarkan, kau bajingan kecil. Anda akan membantu beberapa penjahat yang dikenal.


sentence1: berapa lama Anda akan melanjutkan sandiwara "polisi yang baik" ini?

sentence2: berapa lama Anda menjaga kondisi polisi yang baik?


sentence1: Anda tahu alasan sebenarnya mengapa Anda takut?

sentence2: Anda tahu apa asal sebenarnya dari ketakutan Anda?


sentence1: kapal penjelajah perang federasi.

sentence2: kapal perang federasi.


sentence1: saya harus naik kereta.

sentence2: saya punya kereta untuk mengejar.


sentence1: i 'm guessing itu mungkin tidak memiliki kolam.

sentence2: Saya kira mungkin tidak ada kolam renang di sana.


sentence1: gadis kecil yang merawat koleksi bonekanya tidak lebih dari seorang ibu yang lahir alami daripada tomboi di jalan.

sentence2: gadis, yang cenderung mengoleksi boneka, tidak lebih dari seorang ibu dari alam daripada binatang liar di jalanan.


sentence1: jalankan untuk mencetak dan melawan tinta di kedua huruf sebelumnya.

sentence2: biarkan mereka membandingkan cetakan dan tinta dari kedua huruf sebelumnya.


sentence1: kami tidak menyerah.

sentence2: kami tidak menyerah.


sentence1: memikirkan apa pun yang membuat Anda cemas.

sentence2: memikirkan apa pun yang membuat Anda khawatir.


sentence1: apa yang diperlukan bagi Anda untuk benar-benar memotong kabelnya?

sentence2: apa yang Anda butuhkan untuk memotong benang?


sentence1: apa yang mereka ingatkan padamu?

sentence2: apa noda itu mengingatkanmu?


sentence1: amanda, pergilah, gadis!

sentence2: kamu baik, amanda!


sentence1: hanya saja... suaramu, terdengar sangat familiar.

sentence2: suaramu terdengar sangat familiar.


sentence1: oh, untuk surat kabar dan polisi...

sentence2: dengan polisi dan polisi.


sentence1: ''Itu membuat orang bodoh itu tertawa. ''

sentence2: dia mulai tertawa gila. '


sentence1: saya akan berhasil.

sentence2: saya akan memilikinya.


sentence1: Selamat tinggal Pak.

sentence2: selamat tinggal, dokter.


sentence1: tapi sekarang kehormatan itu jatuh padanya.

sentence2: tapi sekarang kehormatan itu menjadi miliknya.


sentence1: membawaku ke lewis's, membelikanku beberapa benang.

sentence2: mereka membawa saya ke lewis, membeli pakaian saya.


sentence1: Anda tahu, saya tidak akan pernah menangkap ini jika Anda tidak melukis di atas kertas saya.

sentence2: Anda tahu, saya tidak akan pernah menyatukan ini jika Anda tidak melukisnya.


sentence1: ``Seperti yang Anda inginkan, erasmus.

sentence2: 'seperti yang Anda inginkan, erasmus.


sentence1: mycroft mengambil berita harian, yang tergeletak di meja samping.

sentence2: mycroft mengambil salinan berita harian, yang ada di meja samping.


sentence1: mari berharap kotak itu ada di suatu tempat.

sentence2: kami akan berharap kotak itu ada di luar sana.


sentence1: devon: jadi di mana morgan carter dan siapa yang akan jatuh berikutnya?

sentence2: di mana morgan carter bersembunyi, siapa selanjutnya, yang kalah?


sentence1: ini adalah formulir persetujuan untuk tracy.

sentence2: ini adalah persetujuan tracy.


sentence1: ``Jenderal memberi tahu saya di mana menemukan Anda ''

sentence2: ``Jenderal menyuruh saya untuk mencari Anda. ''


sentence1: itu dari luka yang baru saja kudapatkan dalam duel.

sentence2: luka yang baru-baru ini saya alami dalam pertempuran.


sentence1: tag tak terduga '% s', tag '% s' diharapkan

sentence2: daftar putar '% s' bukan '% s' yang valid


sentence1: amandemen ini tidak terkait dengan penyelarasan status usaha bersama.

sentence2: perubahan ini tidak berhubungan dengan keselarasan posisi sju.


sentence1: lupakan tentang pengiriman dan bawa kami menyeberang.

sentence2: lupakan beban dan bawa kami ke seberang.


sentence1: ''Itu terdengar cukup adil,'' kata pelorat.

sentence2: ''Itu sepertinya cukup masuk akal,'' kata pelorat.


sentence1: tetapi gadis-gadis kecil yang baik sering dapat dibantu dalam situasi seperti itu.

sentence2: tetapi gadis kecil yang baik akan dapat membantu dalam situasi seperti ini.


sentence1: hanya itu yang saya mampu dalam situasi saya.

sentence2: itu yang terbaik yang saya mampu ... dalam kondisi saya.


sentence1: aku membunuhnya habis-habisan!

sentence2: bagaimana aku membunuhnya?


sentence1: jika ada yang harus meninggalkan sekolah ini, maka itu adalah joosep.

sentence2: jika ada yang meninggalkan sekolah ini, itu harus joseph.


sentence1: dia tidak akan percaya itu.

sentence2: dia tidak akan percaya ini.


sentence1: kami akan merampoknya lain kali.

sentence2: kami akan mencobanya lain kali.


sentence1: “mark ingin membiarkan drama itu dibangun.

sentence2: ``mark menginginkan sebuah drama.


sentence1: dia mencoba untuk menghubungi anak itu.

sentence2: dia mencoba untuk mendapatkan anak itu.


sentence1: hei, sekarang berikan, ayo!

sentence2: hei, kembalilah sekarang, ayolah!


sentence1: ``Saya benar, bukan? ''

sentence2: ``Apakah saya benar atau salah? ''


sentence1: Bapak. wayne? sesuatu yang salah?

sentence2: Apakah ada yang salah?


sentence1: saya tidak ingin mendengar alasan!

sentence2: saya tidak ingin mendengarnya.


sentence1: kita akan perlu untuk mengatur tempat lain di meja.

sentence2: kita akan membutuhkan kursi lain di meja.


sentence1: bahwa kesalahan klerikal tidak diajukan oleh pihak-pihak yang mengajukan banding dan tidak ada konsekuensinya.

sentence2: kesalahan secara tertulis ini belum diungkapkan oleh para pihak dalam proses banding dan tidak menimbulkan akibat apapun.


sentence1: sekop di kiri, tortilla di kanan. Ayo pergi!

sentence2: sekop di kiri, tortilla di kanan.


sentence1: pikir Anda akan melihat dan terbang langsung kembali ke ... di mana pun.

sentence2: saya berharap Anda untuk melihat dan terbang kembali ke ... dari mana Anda berasal.


sentence1: di mana mengumpulkan apa yang telah dia pelajari dengan apa yang dikatakan sekretaris lenz, sebuah delegasi pemimpin dunia dan pejabat tinggi telah datang berkunjung.

sentence2: di mana dia datang untuk mengunjungi delegasi pemimpin dunia, jika dia telah menafsirkan kata-kata sekretaris lenz.


sentence1: Anda qi tiansheng, mitra bisnis pemilik lu kan?

sentence2: apakah Anda mr. pasangan baru liu, qi tianyuan?


sentence1: dengan menusuk, kita menjadi kuat.

sentence2: dengan menempel, kita menjadi kuat.


sentence1: dari perut ke mulut bersendawa merasa lelah peningkatan detak jantung memperlambat arus listrik di jantung

sentence2: kemerahan esofagus meningkatkan denyut jantung meningkatkan impuls listrik di jantung


sentence1: Anda tidak berpikir saya akan membiarkan Anda ikut? tidak.

sentence2: apakah Anda pikir saya tidak akan membawa Anda?


sentence1: dan saya akhirnya menghabiskan sebagian besar malam mencengkeram ayah saya, ketakutan.

sentence2: dan itu akhirnya menjadi sangat menakutkan bagi ayah saya sepanjang malam.


sentence1: aku harus memberitahu ma'dere dulu. di pagi hari.

sentence2: pertama saya harus memberitahu ma'dere.


sentence1: Nyonya. welch dan bertrand bergerak ke arahnya;

sentence2: Nyonya. welch mendatanginya dengan bertrand;


sentence1: maafkan saya karena membiarkan godaan mengaburkan jalan yang Anda berikan untuk saya.

sentence2: maafkan saya karena membiarkan godaan tersesat.


sentence1: kebanyakan orang tidak akan menyadarinya.

sentence2: kebanyakan orang bahkan tidak akan menyadarinya.


sentence1: seorang germo yang mengendarai toyota corolla.

sentence2: germo yang menjalankan toyota corolla.


sentence1: dia hanya mundur ke arahku, menembak tapi tidak menembak.

sentence2: dia mulai kembali ke arahku, pistol diarahkan ke zombie, tapi dia tidak menembak.


sentence1: dia menyeberang, tanpa terburu-buru, ke ujung tempat tidur dan berdiri mengawasinya, senyumnya semakin lebar.

sentence2: tanpa tergesa-gesa, dia menyeberangi ruangan ke kaki tempat tidur, di mana dia berhenti dan memperhatikannya, senyum di bibirnya semakin dalam.


sentence1: pada saat mereka menyadari ada yang tidak beres, kapal kita menjadi sasaran empuk nazi.

sentence2: ketika mereka menemukan sesuatu yang salah, kapal kita akan menjadi bebek untuk nazi.


sentence1: jika ada apa-apa, saya yakin itu tidak berbahaya. tidak ada yang kita tidak bisa cuaca.

sentence2: saya yakin itu tidak berbahaya, tidak ada yang tidak bisa kami tangani.


sentence1: Anda orang asing sekarang.

sentence2: kamu orang asing.


sentence1: kamu telah membuatku sangat bahagia.

sentence2: aku sangat bahagia.


sentence1: 'kita akan dapat memastikan sifat yang tepat dari dunia datar,' kata marco,'ketika kita tiba.'

sentence2: 'Kami akan memverifikasi sifat yang tepat dari dunia datar ketika kami sampai di sana,' kata Marco.


sentence1: itu lebih baik tadi malam.

sentence2: kemarin lebih baik.


sentence1: Seorang wanita berusia 19 tahun menyaksikan jatuh dari n.y.u. pelarian api.

sentence2: seorang wanita berusia 19 tahun, saksi mata mengatakan dia jatuh dari tangga darurat di ny università.


sentence1: perjalanan ini, eh, 40 tahun dalam pembuatannya.

sentence2: perjalanan ini direncanakan 40 tahun yang lalu.


sentence1: pria 2: wanita dan anak-anak tinggal di dalam rumah.

sentence2: wanita dan anak-anak akan tinggal di dalam rumah.


sentence1: terdengar seperti nora penguntit yang ditolak... marah, agresif.

sentence2: dia terdengar seperti penguntit yang ditolak.


sentence1: Anda tahu saya benci sushi.

sentence2: Anda tahu saya benci sok.


sentence1: tiff, aku hanya ingin kamu mendengarkan satu hal.

sentence2: aku ingin kau mendengar satu hal.


sentence1: dia memutuskan untuk kembali ke milwaukee.

sentence2: dia memutuskan untuk pindah ke milwaukee.


sentence1: scorpion 2 hotel, menara gerbang neraka.

sentence2: s2h, ini menara gerbang iblis.


sentence1: apakah perjalanannya panjang? tidak.

sentence2: apakah itu jauh?


sentence1: dia pernah berpikir bahasa jepang itu sulit, tapi itu berjalan-jalan di taman dibandingkan dengan guoyu.

sentence2: dia dulu berpikir bahwa jepang itu berat, tapi itu adalah jalan-jalan di taman merah muda dibandingkan dengan guoy.


sentence1: teriak, warga baru tanah rusia!

sentence2: menangis, kereta musik baru negara Rusia!


sentence1: kita mungkin harus memeriksa kode medicare yang satu itu.

sentence2: Saya kira kita harus memeriksa kode medis.