sentence1: dengan senyum lebar, tomas memberi isyarat agar mereka mengikuti.

sentence2: tomas melebarkan bibirnya menjadi senyum lebar dan memberi isyarat agar mereka mengikuti.


sentence1: gladiator kami, budak kami, semua yang ada di dalam tembok ini saya tempatkan sesuai keinginan Anda.

sentence2: gladiator kami, budak kami, semua di dalam tembok ini, saya berikan untuk memuaskan selera Anda.


sentence1: dan sepertinya menjauhkanmu dari masalah telah menjadi kebiasaan burukku.

sentence2: dan bagi saya tampaknya mengeluarkan Anda dari masalah telah menjadi kebiasaan saya.


sentence1: kasus kedua jelas-jelas overdosis heroin, tapi dia meninjau kembali fakta-faktanya.

sentence2: kasus kedua adalah overdosis heroin, tetapi lebih suka memeriksa fakta.


sentence1: ini tempat di california di mana mereka melapisi Anda dengan minyak, dan kemudian mereka mencambuk Anda dengan daun palem.

sentence2: itu adalah tempat di california yang menempatkan Anda dalam minyak, dikocok oleh daun palem.


sentence1: jepit rambut, bandana.

sentence2: jepit rambut, syal.


sentence1: Maksudku, cewek ini, seperti...

sentence2: gadis ini adalah...


sentence1: komite akan memasukkan konvensi dalam daftar umum semua konvensi kerja sama trans-Eropa.

sentence2: komite daerah akan memasukkan konvensi dalam daftar semua ``konvensi kerjasama trans-eropa '' yang akan tersedia untuk umum.


sentence1: pelajaran dari implementasi eepr diperhitungkan oleh komisi ketika menyusun peraturan infrastruktur energi trans-european yang baru.

sentence2: pengalaman yang diperoleh dalam pelaksanaan program eepr telah memperhitungkan persiapan peraturan baru tentang jaringan energi trans-european.


sentence1: Terima kasih. Selamat tinggal. Terima kasih.

sentence2: sampai jumpa.


sentence1: tidak terbukti. penonton bergumam

sentence2: tidak terbukti.


sentence1: baiklah, teman-teman, kumpulkan.

sentence2: baiklah, teman-teman, semuanya.


sentence1: aturan khusus dana dapat menetapkan ambang batas di mana evaluasi ex ante dapat digabungkan dengan evaluasi untuk program lain.

sentence2: aturan khusus mengenai dana dapat menetapkan batasan di mana evaluasi sebelumnya dapat digabungkan dengan evaluasi program yang berbeda.


sentence1: ketika Anda bangun hubungi saya sekaligus.

sentence2: panggil aku ketika kamu bangun.


sentence1: dan kemudian dia akan melepaskanmu.

sentence2: dan kemudian Anda akan dibebaskan.


sentence1: anak-anak sama ke mana pun Anda pergi. tidak.

sentence2: dan anak-anak semua sama.


sentence1: mengapa, itu sangat bagus.

sentence2: mengapa, itu terlihat sangat bagus!


sentence1: walikota tahu tentang tempat ini?

sentence2: walikota tahu tentang ini?


sentence1: ha ha ha. Anda masih mengeringkan rambut Anda setiap pagi?

sentence2: apakah kamu masih mencuci rambut setiap pagi?


sentence1: itu neville longbottom, dia?

sentence2: neville longbottom, kan?


sentence1: layanan% 1 berhasil dimulai.

sentence2: layanan% 1 dibuat oleh% 1.


sentence1: - meninjau proposal melibatkan peninjauan.

sentence2: - pemrosesan proposal termasuk perombakan.


sentence1: yesus, ellis... itu mengerikan.

sentence2: yesus, elis...


sentence1: apakah Anda ingat atau tidak Anda perlu memindahkan pemandangan ini ...... sehingga saya dapat memarkir mobil saya di tempat biasa saya.

sentence2: apakah kamu ingat atau tidak, kamu harus pindah dengan hal yang mengerikan itu agar aku bisa memarkir mobil di tempatku yang biasa.


sentence1: sekarang, jika ini berhasil... gambarnya akan muncul di layar di sana.

sentence2: jika berhasil, seharusnya ada gambar di layar di sana.


sentence1: google tidak menerima menjadi yang terbaik sebagai titik akhir, tetapi titik awal.

sentence2: menjadi yang terbaik tidak dianggap sebagai tujuan akhir di google, tetapi sebagai permulaan.


sentence1: ya, tapi saya mungkin akan mendapatkan pencapaian seumur hidup.

sentence2: ya, tapi saya kira saya akan mendapatkan penghargaan untuk seumur hidup.


sentence1: dan berita itu tidak bohong.

sentence2: dalam berita a, mereka tidak berbohong dalam berita.


sentence1: tidak dapat menemukan Empire State Building dengan kompas, peta, dan panduan.

sentence2: tidak dapat menemukan gedung kerajaan atau peta.


sentence1: dia yakin anak itu tidak pernah meninggalkan blok. bahwa dia dibunuh.

sentence2: dia yakin anak itu tidak meninggalkan blok.


sentence1: dia bilang dia akan berada di sini untuk memberi tahu kita kapan saja.

sentence2: dia bilang dia akan berada di sini sebentar lagi untuk mengisi kita.


sentence1: tidak ada pernikahan untuk direncanakan dan tidak, eh...

sentence2: tidak ada pernikahan dan tidak...


sentence1: melewati 450 kaki, menuju 1.200. 500.

sentence2: kita menuju 450 kaki. kita akan ke 1200.


sentence1: aku tahu kamu tidak tergila-gila pada maya.

sentence2: aku tahu kamu tidak terlalu senang dengan maya.


sentence1: medis! mana tenaga medisnya? tamil:

sentence2: dimana dokternya?


sentence1: percayalah, saya sama bingungnya dengan Anda, tetapi saya mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: percayalah, aku sama bingungnya denganmu.


sentence1: (tertawa) terima kasih, kat.

sentence2: terima kasih, kat.


sentence1: ya. mendapatkan sinar-x Anda kembali.

sentence2: ya, saya sudah melakukan rontgen Anda.


sentence1: Anda membuat beberapa cerita dan menyingkirkan dia.

sentence2: pikirkan dan singkirkan dia.


sentence1: bagaimana saya bisa tahu dia adalah seorang sopir?

sentence2: Saya tidak tahu dia adalah seorang sopir.


sentence1: #cintaku padamu berdetak jam,berserker

sentence2: # cintaku padamu berdetak seperti jarum jam, mengamuk #


sentence1: apa yang kamu dapatkan di sini?

sentence2: apa yang kita miliki di sini?


sentence1: Maafkan saya. - tidak tidak.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: jadi apa yang terjadi di bawah sana?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: beberapa yang berbentuk aneh tidak mengharapkan reshtra -- rishathra? - hanya meminta kesopanan.

sentence2: beberapa bentuk reshcan yang aneh - rishathra? - jangan berharap, mereka hanya menuntut kesopanan.


sentence1: tinjauan secara khusus harus menilai apakah pengecualian dari penerapan peraturan dapat dikurangi.

sentence2: khususnya, akan menilai apakah pengecualian mungkin terbatas pada penerapan peraturan ini.


sentence1: contoh untuk dosis menggunakan konsentrasi 5000 nanogram/ml dosis (nanogram/kg/menit)

sentence2: contoh untuk takaran menggunakan konsentrasi 5000 nanogram/ml dosis berat badan (kg)


sentence1: pada kenyataannya, itu lebih lembut, lebih ganas, dan jauh lebih baik daripada fantasinya.

sentence2: pada kenyataannya, itu lebih lembut, disengaja dan jauh lebih baik daripada dalam fantasi.


sentence1: angsa emas liga pesona nasional dan apa yang dulunya adalah nugget denver.

sentence2: angsa emas liga sihir nasional dan dompet denver sebelumnya.


sentence1: ini masih willow yang kita hadapi, kan? saya berharap begitu.

sentence2: itu masih willow yang kita hadapi, kan?


sentence1: ``tapi aku akan berlari kembali

sentence2: tapi aku akan kembali


sentence1: auto bohemia, spol. s r.o.

sentence2: placené odkazy kovoobráběčství.


sentence1: Lihat, pengunjung tidak hanya sampai di sini.

sentence2: pengunjung tidak datang ke sini untuk apa-apa.


sentence1: » saya bilang itu terasa salah.

sentence2: ''Saya sudah bilang itu salah.


sentence1: bisakah kamu menurunkan tali itu?

sentence2: turunkan tali itu, ya?


sentence1: tempat itu, katanya, adalah Kalvari.

sentence2: di sini, katanya, adalah calabria.


sentence1: ``ada apa denganmu? ''

sentence2: ``Apa yang ada di bawah terpal? ''


sentence1: jika Anda akan permisi.

sentence2: dan bahkan dua kali, permisi.


sentence1: uh-huh, dan kamu kebetulan nongkrong di kuburan.

sentence2: Anda hanya nongkrong di kuburan.


sentence1: mungkin kita belum siap untuk hang out sebagai teman.

sentence2: mungkin kita tidak sejauh teman.


sentence1: berapa lama aku menunggu! ''

sentence2: berapa lama aku menunggunya? ``


sentence1: untuk mengucapkan selamat tinggal padamu.

sentence2: saya ingin mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: tarikan bumi. - apa yang menahan kita di tanah.

sentence2: ya, daya tarik bumi yang membuat kita tetap di tanah.


sentence1: kamu bisa membuang masa lalu

sentence2: kamu bisa meninggalkan masa lalu


sentence1: sekarang aku pergi, ayah.

sentence2: aku akan segera kesana, ayah.


sentence1: pilih file untuk dihancurkan

sentence2: pilih file untuk dihancurkan


sentence1: apakah dia membawa sesuatu bersamanya?

sentence2: apakah dia membawa sesuatu?


sentence1: saya akan menaruh ``pakaian. ''

sentence2: bersulang untuk `` pakaian. ''


sentence1: ``iya,'' jawabku.

sentence2: ''Tentu saja,'' kataku.


sentence1: panitera harus mengambil sumpah sesuai dengan pasal 3 peraturan ini.

sentence2: pencatat tunduk pada ketentuan pasal 3.


sentence1: pusat muda itu menghentikannya dengan sepatu rodanya, melangkah mundur, dan mengirim tembakan yang menyala-nyala di antara kaki kiper lawan.

sentence2: pemuda itu menghentikan sepatu rodanya, kembali sedikit, dan melepaskan tembakan yang luar biasa di antara para penjaga gawang.


sentence1: nuh-uh, fbl punya yurisdiksi hanya jika saya setuju.

sentence2: tidak, FBI hanya dapat menyerahkan yurisdiksi jika saya menyetujuinya.


sentence1: pengadilan yang merujuk tidak yakin apakah ketentuan tersebut sesuai dengan, khususnya, pasal 2 peraturan tersebut.

sentence2: pengadilan yang merujuk meragukan kesesuaian peraturan tersebut khususnya dengan pasal 2 peraturan tersebut.


sentence1: mereka dengan sabar menunggu kami di panggung suara, terang benderang, tak berjendela dan tak terlihat dari jalan.

sentence2: mereka menunggu kami dengan tidak sabar di jalan yang terang benderang tanpa jendela, dan dengan demikian dari luar tidak terlihat.


sentence1: bukan tempat tidur -- kasur, seperti sofa.

sentence2: seperti sofa.


sentence1: jika itu gagal memuaskan Anda, Anda juga dapat menghubungi ...

sentence2: jika Anda tidak keberatan, Anda dapat menghubungi


sentence1: bermil-mil bertanya-tanya apakah dia bisa meyakinkan prole yang tak berdaya di depan mereka bahwa dibuntuti oleh auditor kekaisaran adalah hak istimewa yang harus dihargai.

sentence2: mil bertanya-tanya apakah dia akan dapat meyakinkan kaum proletar di hadapan mereka bahwa, pada kenyataannya, sebuah kehormatan harus diberikan kepada auditor kekaisaran.


sentence1: sebenarnya, dia berputar-putar untuk mendekati lapangan dari barat, dan dia menggosok alisnya dengan bingung.

sentence2: sebenarnya, dia meniru sirkuit untuk mendekati lapangan pendaratan dari barat, dan mayor itu mengerutkan alisnya dengan bingung.


sentence1: hanya untukmu aku melakukan ini. itu risiko besar.

sentence2: aku melakukannya untukmu. itu pertaruhan besar.


sentence1: ya. saya kira saya hanya berasumsi itu dibatalkan, karena...

sentence2: baik, saya pikir itu dibatalkan.


sentence1: kecuali itu tidak benar untuk membangkitkan orang mati hanya untuk hiburan.

sentence2: kecuali itu tidak benar untuk menghidupkan kembali orang mati hanya untuk bersenang-senang.


sentence1: dia - - aku tidak bisa membantumu.

sentence2: a-aku tidak bisa membantumu.


sentence1: yang ingin saya ketahui: bagaimana cara menghilangkannya?

sentence2: saya ingin tahu bagaimana cara menghilangkannya.


sentence1: untuk kate. 20 tahun.

sentence2: kate dan saya telah berkencan selama 20 tahun.


sentence1: dia menyalurkan orang tuamu.

sentence2: dia mengerang orang tuamu.


sentence1: sam: di tengah semua rumput liar ini? -ini adalah, apa-yang-kamu-panggil-mereka?

sentence2: di tengah... semua rumput liar?


sentence1: apa pun. segala sesuatu yang berkaitan dengan dugaan terorisme di negara kita.

sentence2: segala sesuatu yang berhubungan dengan terorisme di negara kita.


sentence1: Anda seharusnya tidak menggosok.

sentence2: Anda seharusnya tidak mandi.


sentence1: otomatis, Anda dihidupkan kembali dari tugas.

sentence2: mobil, Anda bebas tugas.


sentence1: putus asa, tentu saja.

sentence2: itu tidak ada harapan, tentu saja.


sentence1: beberapa pria terlahir hebat, lawrence --

sentence2: beberapa orang terlahir besar...


sentence1: beberapa pengembara, hanya lebih sedikit.

sentence2: beberapa pergi sama banyak, hanya kurang.


sentence1: Anda adalah hal terakhir yang saya butuhkan.

sentence2: Anda adalah hal terakhir yang saya lewatkan.


sentence1: dia maju selangkah, dan dinin dengan bijaksana mundur.

sentence2: dia maju selangkah, dan dinin mundur dengan bijaksana.


sentence1: tidakkah kamu lelah terus-menerus harus mendengungkanku di sini?

sentence2: tidakkah kamu lelah terus menerus membiarkanku masuk?


sentence1: saya percaya dia akan memberi tahu Anda bahwa bimbingan dan perlindungan apa yang dia butuhkan harus diberikan oleh Anda, bukan oleh robot.

sentence2: Saya pikir dia akan memberi tahu Anda bahwa semua perlindungan dan kepemimpinan yang dia butuhkan akan disediakan oleh Anda sendiri daripada robot.


sentence1: ``tidak apa-apa,'' katanya sambil melemparkannya ke bawah.

sentence2: ``tidak ada apa-apa di sini,'' katanya sambil melempar seprai.


sentence1: laporan tersebut menjelaskan proses lima fase sesuai dengan rekomendasi ICAO tetapi tidak memberikan bukti rinci tentang kegiatan inspeksi terkait.

sentence2: laporan tersebut menjelaskan proses lima tahap yang sesuai dengan rekomendasi ICAO, tetapi tidak merinci aktivitas pengendalian terkait.


sentence1: saya ingin Anda bekerja dengan saya pada saat yang sama, ya?

sentence2: Saya ingin Anda memasak dengan saya pada saat yang sama, oke?


sentence1: susie, saya bilang saya tidak setuju.

sentence2: susie, kau tahu aku tidak menyetujuinya.


sentence2: (d)] pasal 13 bagian a, paragraf 1, poin (b)


sentence1: itu menghibur untuk mengetahui bahwa beberapa hal tidak pernah berubah.

sentence2: itu adalah penghiburan, mengetahui bahwa beberapa hal tidak pernah berubah.


sentence1: baik, siapa pun atau apa pun ... sesuatu yang membimbing kita.

sentence2: baik, siapa pun dia atau apa pun, dia membawa kita ke suatu tempat.


sentence1: saya tidak akan menelepon. saya tidak akan mengirim email.

sentence2: saya tidak menelepon, saya tidak mengirim email.


sentence1: ' jack, tunjukkan pada pria itu baut sutra kuning yang disiram. '

sentence2: ``jack, berikan tuannya sepiring sutra kuning kelas satu itu. ''


sentence1: itu seperti pola sempurna yang terbentang di depan saya ...... dan saya menyadari bahwa kita semua adalah bagian darinya ...

sentence2: itu seperti gambar yang sempurna di hadapanku..... .Aku menyadari bahwa kita semua adalah bagian darinya.


sentence1: maka ini adalah waktu yang tepat untuk memberi tahu Anda bahwa saya adalah perenang yang hebat.

sentence2: maka inilah saatnya bagi saya untuk memberi tahu Anda bahwa saya adalah perenang yang hebat.


sentence1: Saya mengetuk semua pintu, tidak ada apa-apa di sana, jadi saya pergi ke kota.

sentence2: saya membunyikan semua pintu, tidak ada orang di sana, jadi saya pergi ke kota.


sentence1: bidang kebijakan di NRP Jerman di mana tantangan yang perlu ditangani dengan prioritas tertinggi adalah: persaingan di bidang jasa dan pengangguran struktural.

sentence2: prioritas tertinggi adalah untuk mengatasi masalah di bidang kebijakan program reformasi nasional Jerman ini: persaingan ekonomi di bidang jasa dan pengangguran struktural.


sentence1: saat para wanita mengarungi pantai dengan jarahan mereka, wanita drule mengingat penambang di belakangnya.

sentence2: saat para wanita berjuang untuk menopang tambang, wanita drule ingat penunggang kuda yang mereka gambar.


sentence1: carter rutherford, seorang pahlawan perang yang hebat, kurang jujur tentang pengabdiannya pada negaranya.

sentence2: carter rutherford, seorang pahlawan perang yang hebat, tidak banyak bicara tentang pengabdiannya pada negara ini.


sentence1: kadang-kadang, ketika saya buntu, saya bermain dom-jot.

sentence2: terkadang, jika saya tidak tahu harus berbuat apa, saya bermain dom-jot.


sentence1: ``puncak bukit dua mil di sebelah barat daun semanggi —tunggu, ada bebek juga di sana. ''

sentence2: ``Di sebuah bukit dua mil di sebelah barat empat pertigaan—sesaat, ada kachnav. ''


sentence1: orang asia yang cocok memiliki potongan rambut perawatan tinggi, kacamata dari paris, kulit bersih, senyum siap pakai.

sentence2: orang asia dalam setelan berkualitas tinggi memiliki gaya rambut yang praktis, kacamata dari paris, kulit bersih dan senyum berkeringat.


sentence1: saya penggemar berat teds.

sentence2: saya penggemar berat ted.


sentence1: panitia merasa bahwa energi, transportasi dan lingkungan merupakan tiga bagian yang berbeda dari gambaran yang sama.

sentence2: panitia percaya bahwa energi, transportasi dan lingkungan adalah tiga puncak dari segitiga yang sama.


sentence1: pembedahan/anestesi agen anestesi dengan efek penurunan tekanan darah dapat menyebabkan hipotensi pada pasien yang menerima ace inhibitor.

sentence2: kinerja bedah / persiapan anestesi yang digunakan untuk anestesi, yang memiliki efek hipotensi, dapat menyebabkan hipotensi pada pasien yang menerima ace inhibitor.


sentence1: sulit untuk memahami orang-orang ini. tapi ada satu hal, aku tahu.

sentence2: sulit untuk memahami orang-orang ini.


sentence1: tidak. aku tahu dia di luar sana...

sentence2: aku tahu dia di luar sana.


sentence1: mereka akan mencintaimu.

sentence2: aku mencintaimu sayang.


sentence1: karena kemiringannya dia bisa melihat bekatul bedegit agak jauh di atas.

sentence2: berkat kemiringan di atasnya, dia bisa melihat bekatul bedegit.


sentence1: louis, ayo, sayang.

sentence2: louis, kemarilah, nak.


sentence1: saya memang hidup dengan seseorang, meskipun.

sentence2: tapi aku tinggal dengan seseorang.


sentence1: oh, apa aku tahu tatapan itu.

sentence2: saya tahu tampilannya.


sentence1: ada trek melewati atap, dan pada saat itu, saya tahu. ya, ada sesuatu di sana.

sentence2: ada beberapa trek yang melewati atap, pada saat itu saya berkata ya, ada sesuatu di luar sana.


sentence1: itu cukup banyak jam amatir di sini.

sentence2: itu cukup banyak amatir.


sentence1: maksud saya pertama sampai minggu lalu dia masih di bawah umur.

sentence2: misalnya, sampai minggu lalu dia masih remaja.


sentence1: bagaimana dengan dia?

sentence2: apa yang terjadi dengan dia?


sentence1: pergi, pergi dari sini.

sentence2: keluar dari sini.


sentence1: ya, aku datang.

sentence2: ya, aku sedang dalam perjalanan.


sentence1: pengguna twitter amerika adalah afrika-amerika.

sentence2: kami pengguna twitter berkulit hitam.


sentence1: Tuhan yang baik! di sini, mengambil beberapa ramuan ini untuk mengurangi rasa sakit.

sentence2: di sini, memiliki beberapa ramuan ini, menghilangkan rasa sakit Anda.


sentence1: lebih rendah! katakan padanya untuk meletakkan senjatanya! -letakkan senjatamu!

sentence2: letakkan pistolnya!


sentence1: gerakan yang bagus, seperti ikatan.

sentence2: seperti obligasi.


sentence1: akibatnya, untuk elemen ini juga, komisi meminta Belanda untuk memverifikasi biaya aktual dan menyesuaikan tingkat bantuan jika perlu.

sentence2: akibatnya, komisi meminta Belanda untuk mengendalikan biaya aktual sehubungan dengan elemen itu dan menyesuaikan jumlah bantuan.


sentence1: eh, saya menyelesaikan potongan hidup baru secara terbalik beberapa minggu yang lalu.

sentence2: saya telah menyelesaikan snapshot baru dari kehidupan naruby beberapa minggu yang lalu.


sentence1: percayalah, saya menyukai sesuatu dengan sudut superhero ini.

sentence2: percayalah, saya percaya sesuatu dalam bisnis heroik ini.


sentence1: tidak, bayinya tidak aman...

sentence2: tidak, bayinya tidak terselamatkan.


sentence1: dia menutup telepon, sialan!

sentence2: dia menutup telepon, bajingan itu.


sentence1: peningkatan kerja pernapasan juga dapat mengakibatkan peningkatan pengeluaran energi.

sentence2: kesulitan bernapas dapat menyebabkan peningkatan pengeluaran energi.


sentence1: (tertawa) simpan fantasi palsumu untuk dirimu sendiri, pria besar.

sentence2: simpan ide mesummu untuk dirimu sendiri, man.


sentence1: saya mendapatkan tubuh pantai bersama-sama.

sentence2: saya sedang mempersiapkan tubuh saya untuk eksposur di pantai.


sentence1: kamu mengucapkan doamu?

sentence2: apakah kamu berdoa?


sentence1: apakah gambarnya baik-baik saja?

sentence2: bagaimana gambar-gambar itu keluar?


sentence1: Anda mungkin ingin datang dan memeriksa ini terlebih dahulu.

sentence2: mungkin Anda harus memeriksa ini terlebih dahulu.


sentence1: Anda akan mencoba dan memaksa saya?

sentence2: maukah kamu mencoba membuatku


sentence1: hanya gambar pengujian untuk melihat apakah saya belum melupakannya.

sentence2: hanya gambar uji untuk melihat bahwa saya belum sepenuhnya lupa.


sentence1: sebenarnya, saya senang berada di sini kal, dan sangat senang melihat Anda.

sentence2: aku senang bisa kembali, kal, dan aku senang bertemu denganmu lagi.


sentence1: Anda tahu, tidak ada aturan yang mengatakan kita harus berteman, kan?

sentence2: Anda tahu tidak ada aturan tentang menjadi teman, oke?


sentence1: tapi murph terlibat perkelahian dengan beberapa teman sekelasnya karena ini...... apollo omong kosong.

sentence2: tapi murph bertengkar dengan beberapa teman sekelas tentang omong kosong apollo.


sentence1: yang dibutuhkan adalah pengawas yang bertanggung jawab atas koordinasi dan standar operasional negara anggota.

sentence2: seorang inspektur sekarang diminta untuk bertanggung jawab atas koordinasi dan standar operasional negara-negara anggota.


sentence1: tapi, dia belum memiliki tubuh yang bisa mentolerirnya.

sentence2: tetapi dia tidak memiliki tubuh pada saat itu yang akan mampu menahannya.


sentence1: mimpi buruk ini merampas kecantikanmu, dan bagaimanapun juga... bukankah itu yang aku perjuangkan?

sentence2: mimpi buruk adalah kecantikanmu...... dan bukan itu yang aku perjuangkan?


sentence1: dia tidak menganggapku sebagai pria yang berkuda di sini untuk berburu darah.

sentence2: Saya tidak terkesan dengan pria yang datang ke sini karena dia sangat membutuhkan darah.


sentence1: kota tharna jalan-jalan tharna ramai, namun anehnya sunyi.

sentence2: bab delapan tharo of tharen jalan-jalan tharna anehnya sunyi.


sentence1: dalam hal lot yang diterima, badan yang diberitahukan harus membuat sertifikat kesesuaian tertulis yang berkaitan dengan pengujian yang dilakukan.

sentence2: jika manfaat diterima, badan yang diberitahukan harus mengeluarkan sertifikat kesesuaian tertulis yang berkaitan dengan pengujian yang dilakukan.


sentence1: di akhir syair penyair tua, setelah jatuhnya worldweb, konsul hegemoni telah mengambil kapal kembali ke web.

sentence2: pada akhir penyair tua kantosa, setelah world wide web, hegemoni terbang kembali ke web.


sentence1: lembab melemparkan punggungnya ke dinding batu yang dingin, dan merayap di sepanjang itu sampai dia berlari keluar dari dinding dan memperoleh kusen pintu.

sentence2: lembab menempelkan punggungnya ke dinding batu yang dingin dan bergerak sepanjang dinding itu sampai ke atas dan membukakan pintu.


sentence1: selain sekali membunuh sembilan orang di kapal pesta, dia pria yang sangat baik.

sentence2: dengan apa yang dia bunuh sembilan orang pada malam hari di kapal pesiar, dia pria yang sangat baik.


sentence1: Anda tahu, saya pikir ini membuat saya memenuhi syarat untuk memiliki sejumlah... pengalaman, berurusan dengan wanita yang sulit.

sentence2: Anda tahu, saya pikir ini membuat saya memenuhi syarat untuk memiliki cukup ... pengalaman dalam berurusan dengan wanita yang cukup kompleks.


sentence1: Saya pikir pesanan mereka sudah lama hilang.

sentence2: Saya pikir perintah itu sudah lama mati.


sentence1: kutukan itu mengambil alih perlahan.

sentence2: kutukan bekerja perlahan.


sentence1: obligasi dipecat dua kali.

sentence2: dia menembak dua kali.


sentence1: kesopanan melarang saya memberi tahu Anda.

sentence2: kesopanan melarang saya untuk membicarakannya.


sentence1: kami mengumpulkan semua ancaman, dulu dan sekarang.

sentence2: kami sedang memproses semua ancaman, dulu dan sekarang.


sentence1: Anda menggelapkan uang dari amal Anda sendiri, lalu dibunuh untuk menutupinya. umat manusia tidak akan merindukanmu.

sentence2: Anda mencuri uang dari amal Anda sendiri, lalu dibunuh untuk menutupinya.


sentence1: tidak, iblis hanya cukup banyak membuat saya gagal.

sentence2: tidak, iblis hanya membawa saya ke kegagalan.


sentence1: jadi saya membuat satu.

sentence2: saya membuat satu.


sentence1: Anda mengenalnya secara dekat.

sentence2: kamu sangat mengenalnya.


sentence1: ayah memberi tahu kami bahwa Anda berniat mendirikan sendiri.

sentence2: ayahmu memberi tahu kami bahwa Anda mencoba membangun di atas kaki Anda sendiri.


sentence1: Aku mencari celah di jalur warp nistrim, kapten.

sentence2: saya menemukan celah di jalur nistrima warp, kapten.


sentence1: jadi sekarang katakan padaku mengapa aku tidak membunuhmu.

sentence2: katakan padaku, mengapa aku tidak membunuhmu?


sentence1: bolehkah saya? ya, bunuh dia.

sentence2: haruskah kita membunuhnya?


sentence1: tapi saya ditangkap dan dipenjara.

sentence2: tapi kami tertangkap dan terjebak.


sentence1: dalam hal-hal yang berkaitan dengan wanprestasi, delik atau quasi delik, di pengadilan tempat kejadian yang merugikan itu terjadi atau mungkin terjadi;

sentence2: dalam hal-hal yang berkaitan dengan kenakalan atau tanggung jawab kuasi-kenakalan di pengadilan di suatu tempat di mana telah atau mungkin merugikan;


sentence1: apa yang telah dia lakukan dengan hidupnya?

sentence2: apa yang pernah dia lakukan?


sentence1: ``oh? '' katanya hati-hati.

sentence2: 'ya?' katanya hati-hati.


sentence1: (mendengus) terdengar seperti Anda menjatuhkan sesuatu.

sentence2: sepertinya Anda menjatuhkan sesuatu.


sentence1: tiba-tiba dia terisak dan air mata yang besar keluar dari bawah kelopak matanya yang bercahaya.

sentence2: dia tiba-tiba terisak, dan air mata keluar dari bawah kelopak matanya yang menggeliat.


sentence1: wahai Rahwana! belum terlambat untuk memohon belas kasihan!

sentence2: belum terlambat untuk memohon padanya!


sentence1: saya c-3po, hubungan cyborg manusia.

sentence2: saya c-3po, pakar hubungan manusia.


sentence1: konsorsium pelaku ekonomi berhak menjadi calon.

sentence2: kelompok entitas ekonomi dapat bertindak sebagai kandidat.


sentence1: victoria menendang sesuatu ke samping dengan jentikan kaki telanjangnya - peluru kendali yang melumpuhkan serangannya.

sentence2: kaki telanjang victoria menendang sesuatu keluar dari jalan - rudal yang membuatnya mustahil untuk menyerang.


sentence1: lagi pula, kita berdua tahu bahwa pembunuhan itu gagal - gagal membunuh salah satu dari mereka.

sentence2: pada akhirnya, kami berdua tahu bahwa percobaan pembunuhan itu tidak berhasil - bahkan tidak membunuh satu pun.


sentence1: kamu menertawakan itu? saya diperbolehkan untuk tertawa.

sentence2: aku seharusnya diizinkan untuk tertawa.


sentence1: dia bekerja malam ini.

sentence2: dia sedang bekerja malam ini.


sentence1: duduk, kecuali jika Anda ingin saya merobohkan otak Anda.

sentence2: duduk, atau aku akan meledakkan otakmu?


sentence1: jika Anda menang 20 dalam pertunjukan, Anda dapat membiarkan jamur tumbuh kembali di sepatu mandi Anda dan pers akan menganggap Anda berwarna.

sentence2: jika Anda mengganti 20 poin dan membiarkan jamur tumbuh di sepatu Anda, mereka akan menulis tentang Anda dalam warna.


sentence1: biarkan dunia mengatakan apa yang disukainya. saya akan menerima kalian berdua di pengadilan, dan kemudian tidak ada yang berani bergosip.

sentence2: biarkan mereka semua mengatakan apa yang mereka inginkan, saya akan membawa kalian berdua ke pengadilan dan kemudian tidak ada yang berani menyebarkan gosip.


sentence1: kota itu adalah yang berikutnya dalam daftar kekaisaran, kota bebas terakhir, satu-satunya permata di benua itu yang cukup layak untuk didambakan.

sentence2: kota itu memiliki permaisuri dalam daftar sebagai berikutnya, yang terakhir dari kota bebas, permata dari benua yang dia incar.


sentence1: komisi menyimpulkan bahwa bvs tidak bertindak untuk melindungi kepentingan keuangannya tetapi untuk memastikan keberadaan perusahaan (resital 83).

sentence2: komisi mencatat bahwa bvs tidak bertindak untuk melindungi kepentingannya, tetapi berusaha untuk memastikan kelangsungan hidup pemohon (resital 83).


sentence1: ``Di mana di tempat parkir itu terjadi? '' tanya Traynor.

sentence2: ``Di mana tepatnya ini terjadi? '' tanya Traynor.


sentence1: dalam memberikan kabar buruk.

sentence2: dengan apa? dengan berita buruk.


sentence1: tetapi dalam profesi medis, saya memilih untuk tidak menghakimi.

sentence2: tetapi bergerak dalam profesi medis tidak perlu menghakimi orang.


sentence1: jangan buat kami kembali ke rumah kota liberal kami... dengan cerita prasangka dan fanatisme... dari jantung utah.

sentence2: jangan biarkan kami pergi ke rumah kami yang mengalir bebas... dengan rasa prasangka dan fanatisme agama... dari lubuk hati utah.


sentence1: tanpa uang dari pengiriman itu, industri masa depan hampir bangkrut.

sentence2: tanpa uang dari kontrak, industri masa depan hampir bangkrut.


sentence1: petugas serikat pekerja masuk, berkilauan dalam warna hitam dan perak.

sentence2: petugas serikat pekerja masuk, bersinar hitam dan perak.


sentence1: ini adalah tingkat apresiasi yang dimiliki seseorang untuk seni yang hebat, atau anggur berkualitas atau...

sentence2: Anda menyimpan pengakuan semacam ini untuk seni, anggur, atau...


sentence1: cara saya melihatnya, jika kita akan bertahan hidup, kita harus bekerja sama.

sentence2: seperti yang saya amati, jika kita ingin bertahan hidup, kita harus bekerja sama.


sentence1: saat kelelawar pergi untuk memberi makan setiap malam, mereka menghadapi tantangan para pemburu yang menunggu.

sentence2: ketika kelelawar mencari makanan setiap malam, mereka keluar di antara sekelompok pemburu yang menunggu.


sentence1: sebenarnya, Anda tidak akan mendapatkan gaji hari ini.

sentence2: Anda tahu, sebenarnya, Anda tidak mendapatkan gaji Anda hari ini.


sentence1: biarkan aku mendapatkan ini.

sentence2: serahkan padaku.


sentence1: ayolah, kau baik-baik saja? ayo bangun.

sentence2: ayo naik.


sentence1: oke, eh, mr. hoffman...

sentence2: Bapak. hoffman...


sentence1: dan saya tidak dapat menemukan penyebab yang lebih baik dari ini.

sentence2: dan saya tidak menemukan hal yang lebih baik dari ini.


sentence1: 'Seperti apa bentuknya?

sentence2: ``Seperti apa, ya?


sentence1: dan mereka bisa membawanya?

sentence2: dan apakah dia akan menerimanya?


sentence1: whiplash akan membawa kita masuk?

sentence2: whiplash akan membimbing kita?


sentence1: karena kamu bertarung tanpa baju mati... kamu bisa mendapatkan kembali air yang kamu hilangkan saat bertarung.

sentence2: Anda bertarung tanpa jas, Anda dapat mengisi kembali air yang hilang dalam pertempuran.


sentence1: aku akan mengantarmu kembali... setelah aku mengunjungi rumah sakit.

sentence2: Aku akan membawamu kembali ketika aku kembali dari rumah sakit.


sentence1: kenapa aku tidak ikut denganmu saja? - tidak, terima kasih.

sentence2: kenapa aku tidak bisa pergi denganmu?


sentence1: aturan dana atau instrumen pendirian investasi 1.

sentence2: aturan dana atau instrumen penggabungan hitungan investasi 1.


sentence1: ya Tuhan! aku sudah bilang. saya mencoba untuk memberitahu Anda.

sentence2: Tuhanku, aku sudah memberitahumu -- aku mencoba memberitahumu...


sentence1: pergi mendapatkan orang itu!

sentence2: tangkap dia!


sentence1: tidak terlalu penting, bukan? tidak.

sentence2: itu tidak masalah.


sentence1: faktor tersebut antara lain sebagai berikut:

sentence2: ini termasuk:


sentence1: mitch, panggil paramedis. kotoran.

sentence2: panggil ambulan.


sentence1: Baiklah. dimana keluargamu sekarang?

sentence2: dimana keluargamu?


sentence1: apakah kamu di sini secara legal?

sentence2: apakah kamu sah?


sentence1: saya meretas situs web maskapai penerbangan singapore -

sentence2: saya meretas web singapore's aerolinia -


sentence1: itu disebut pistol otomatis titik empat puluh lima colt. ''

sentence2: itu disebut colt otomatis .45 otomatis. ``


sentence1: dia bisa memusatkan energi dan keterampilannya ke dalam pemindahan mantra ke gulungan.

sentence2: dia bisa menempatkan konsentrasi dan energinya untuk meletakkan mantra yang ditulis dengan rapi di gulungan itu.


sentence1: wakil tinggi akan memimpin dewan urusan luar negeri.

sentence2: hr diketuai oleh dewan urusan luar negeri.


sentence1: katanya umumnya itu syal sutra.

sentence2: katanya biasanya akan diberi selendang sutra.


sentence1: Aku harus meninju dia tepat di mulutnya yang besar.

sentence2: Aku akan memukulnya di mulut besar.


sentence1: saya rasa itu bukan ide yang bagus.

sentence2: ini bukan ide yang bagus.


sentence1: ada titik-titik embun yang menggantung di jarum-jarum yang lembap, masing-masing mengirimkan janji rasa sakit kepada leto.

sentence2: butir-butir embun berkilauan pada jarum-jarum lembab, yang masing-masing menjanjikan rasa sakit.


sentence1: ometepe masih mendorong blok terakhir mereka.

sentence2: ometepe masih mendorong kubus terakhir mereka.


sentence1: atau apakah Anda mencoba membiarkan konishi mengambil modal mereka terlebih dahulu?

sentence2: atau akankah Anda mengizinkan konishii untuk menaklukkan ibu kota terlebih dahulu?


sentence1: jika, setelah kematianku, buku harian ini harus ditemukan dan dibaca...... akankah ada teman yang baik tolong katakan kaddish untukku?

sentence2: jika buku harian ini ditemukan setelah kematian saya, apakah teman saya akan memanggil saya kaddius untuk saya?


sentence1: meg, aku pindah! mencari.

sentence2: meg, aku pindah.


sentence1: mengapa koboi bisa berdering?

sentence2: mengapa koboi itu berdering?


sentence1: Anda punya juara di kursi belakang, kan?

sentence2: apakah Anda memiliki juara di belakang?


sentence1: saya selalu begitu.

sentence2: dan aku selalu seperti itu.


sentence1: oh, sial, teman-teman. kita tiga blok jauhnya, kawan.

sentence2: kami hanya memiliki tiga blok!


sentence1: oh, ya, salah satu orang saya merekomendasikannya, jadi ...

sentence2: ya, seorang pria merekomendasikannya kepadaku, jadi...


sentence1: katup babi, dr. collins?

sentence2: katup babi, dr. collins?


sentence1: seseorang menekan alarm, komputer mencoba untuk memindahkan semua orang keluar.

sentence2: komputer mencoba untuk memindahkan semua orang.


sentence1: dia berbahaya.

sentence2: dia lari, dia berbahaya...


sentence1: dia memiliki banyak hadiah untuk dibuka.

sentence2: dia punya banyak hadiah.


sentence1: ada apa, bajingan?

sentence2: apa yang terjadi, kau bajingan?


sentence1: ada banyak dari kamu

sentence2: ada banyak dari Anda.


sentence1: baiklah, ross, kau yang memimpin.

sentence2: ross, kau yang bertanggung jawab.


sentence1: tapi kemudian... ketika kami datang pada peringatan 20 tahun kematian leah... dia mulai menyelinap pergi lagi.

sentence2: ketika sampai pada peringatan kedua puluh kematian leah... dia mulai kembali ke trek lama.


sentence1: komisi menerima permintaan utama dari para pemangku kepentingan – untuk membatasi variasi taktis hingga 15% – di seluruh kebijakan taktis dan kuotanya.

sentence2: komisi telah mengadopsi persyaratan pemangku kepentingan utama - membatasi tac sebesar 15% - melalui kebijakan untuk penentuan tac dan kuota.


sentence1: x (b) emisi gas beracun atau gas buang ke kompartemen pengemudi atau penumpang.

sentence2: emisi gas berbahaya atau gas buang dibawa ke luar angkasa untuk pengemudi atau angkutan penumpang.


sentence1: charlie bersandar dan melinting sebatang rokok dari ``gulma gila asli yang berbulu itu. ''

sentence2: charlie duduk dan mengemas sebatang rokok dari apa yang disebut 'herbal gila' lokal. ''


sentence1: kami membayar kali ini, tetapi Anda tidak akan diterima di sini lagi.

sentence2: kita akan membayarnya kali ini, tapi jangan kesini lagi.


sentence1: masukkan jenis pengenal

sentence2: masukkan jenis identifikasi


sentence1: penting bahwa program luar angkasa gmes juga harus menangani bahan limbah 'ruang angkasa': memulihkan stasiun dan satelit usang yang tidak lagi memancarkan data.

sentence2: program luar angkasa gmes juga harus mengatasi limbah ``ruang '', yaitu dengan pengumpulan stasiun ruang angkasa yang tidak berkinerja baik dan satelit yang tidak lagi berkembang.


sentence1: sayang, aku bilang tunggu aku di tepi kolam renang.

sentence2: Aku menyuruhmu menunggu di tepi kolam renang.


sentence1: toko perhiasan dulu.

sentence2: ayo mampir dulu di toko perhiasan.


sentence1: Taois sialan, kami berdua ingin berteduh di sini.

sentence2: Taois sialan, kami berdua ingin bersembunyi.


sentence1: tapi aku tidak pernah bermimpi kamu begitu vi.i.p.

sentence2: tapi saya tidak pernah bermimpi Anda vip seperti itu.


sentence1: Anda perlu melakukan hal-hal yang membuat saya bahagia.

sentence2: kamu pasti bahagia untukku.


sentence1: jadi setelah semua itu... kau bilang kau tidak punya perasaan padaku?

sentence2: jadi setelah semua ...... Anda mengatakan Anda tidak merasakan apa-apa untuk saya lagi?


sentence1: tapi semuanya baik-baik saja.

sentence2: tapi tidak apa-apa.


sentence1: sebagaimana pasal 9 (1) (c) peraturan no 40/94, mengatur:

sentence2: mengenai pasal 9 (1) (c) peraturan nomor 40/94, ketentuan itu menyatakan:


sentence1: saya akan bertemu seorang gadis yang baik dan memiliki anak.

sentence2: saya bertemu seorang gadis dan saya akan punya anak dengan dia.


sentence1: kemudian saya kembali ke Amerika Serikat dan diberhentikan.

sentence2: kemudian saya kembali ke Amerika Serikat dan dibebaskan dari militer.


sentence1: Anda tahu apa, saya akan keluar dari sini jika saya jadi Anda.

sentence2: aku akan jatuh jika aku jadi kamu.


sentence1: kurir berdiri sendirian di tangga eskalator yang bergerak.

sentence2: kurir sendirian di eskalator.


sentence1: mungkin tidak begitu baik.

sentence2: mungkin tidak begitu baik.


sentence1: dia menarik napas dalam-dalam, dan rahangnya mengeras.

sentence2: dia menarik napas dalam-dalam dan rahangnya membeku.


sentence1: tapi apa yang dikatakan moore sebelum kami bubar?

sentence2: tapi apa yang moore katakan sebelum kita putus?


sentence1: dua gadis di kota kami.

sentence2: ada dua di kota kami.


sentence1: Aku punya gec akhir pekan ini di paris.

sentence2: saya memiliki pertemuan puncak energi di paris akhir pekan ini.


sentence1: perkiraan pertama menempatkan orang yang diduga meninggal di 81. –grace:

sentence2: perkiraan pertama adalah 81 tewas.


sentence1: betty, lakukan saja apa yang aku katakan.

sentence2: betty, lakukan seperti yang saya katakan.


sentence1: tapi itu berarti salah satu dari kita akan sendirian. - aku akan pergi sendiri.

sentence2: tapi satu tinggal sendiri.


sentence1: dan siapa nama belakangnya?

sentence2: apa nama belakangnya?


sentence1: seperti yang Anda katakan, para diplomat masih berbicara, tetapi sudah berapa lama sejak mereka benar-benar mengatakan sesuatu satu sama lain?

sentence2: diplomat masih berkeliaran, seperti yang Anda katakan, tetapi sudah berapa lama sejak ada sesuatu yang konstruktif?


sentence1: pasar tenaga kerja sejauh ini hanya sedikit meningkat tetapi diperkirakan akan pulih di tahun-tahun mendatang.

sentence2: sementara itu, situasi pasar tenaga kerja hanya sedikit membaik, tetapi diperkirakan akan pulih di tahun-tahun mendatang.


sentence1: kami memiliki laporan ini dari koresponden nbc hank roberts, bepergian dengan pesta presiden hari ini. ''

sentence2: kami telah menerima laporan ini dari koresponden nbc hank roberts, yang menemani presiden hari ini dalam turnya, ``lanjut tom donner.


sentence1: itu bukan sesuatu yang pernah saya katakan kepada siapa pun.

sentence2: saya tidak memberi tahu siapa pun.


sentence1: saya percaya Anda akan mengenali ini.

sentence2: saya percaya Anda akan tahu ini.


sentence1: gadis-gadis itu menyerahkan barang-barang mereka dan dia menyerahkannya kepada penjaga wanita, yang memasukkannya ke dalam tas lain dan menyegelnya.

sentence2: ketika botol-botol itu diserahkan kepadanya, dia menyerahkannya kepada rekannya, lalu memasukkannya ke dalam tas lain dan menutupnya.


sentence1: kecuali jika Anda membiarkan saya pulang, mungkin itu yang harus saya lakukan.

sentence2: jika Anda tidak membiarkan saya pulang, saya mungkin.


sentence1: 'waduk yang sangat indah, salah satu danau terbaik di seluruh Cina.

sentence2: ``Ini bendungan yang sangat indah, salah satu yang terbaik di seluruh Cina.


sentence1: aturan operasional harus diterapkan mengenai penggunaan oleh staf kereta api atau stasiun dari penghalang keselamatan bergerak yang dipasang pada lift kursi roda.

sentence2: aturan operasional harus ditetapkan mengenai penggunaan pengekangan keamanan bergerak di kursi roda untuk kursi roda untuk menemani kereta atau personel stasiun.


sentence1: transmisi macet.

sentence2: komunikasi menjadi macet.


sentence1: kenapa kau tidak memberitahu nick semua tentang itu?

sentence2: bisakah kamu memberi tahu nick tentang ini?


sentence1: ya, setiap laki-laki di keluarganya...

sentence2: pria mana pun dari keluarga.


sentence1: sebenarnya, saya pikir saya lebih suka di kittcave.

sentence2: sebenarnya, saya pikir saya lebih suka di tengah.


sentence1: erik jan hanussen... dan wally, kan?

sentence2: john erik hanussen dan wally.


sentence1: wow, orang tua yang hebat.

sentence2: nasihat orang tua yang hebat.


sentence1: Yah, dia pikir aku punya, yang praktis hal yang sama.

sentence2: atau begitulah menurut mereka, yang pada dasarnya adalah hal yang sama.


sentence1: senang Anda berhasil. ya.

sentence2: saya senang Anda melakukannya.


sentence1: Saya memercayai mata saya tanpa pertanyaan, namun untuk saat ini saya terpana dengan apa yang mereka ungkapkan kepada saya.

sentence2: tanpa ragu, saya memercayai mata saya, tetapi saya hampir terpana saat ini oleh gambar yang mereka tunjukkan kepada saya.


sentence1: tidak, sebagai nyonya rumah.

sentence2: seperti nyonya rumah.


sentence1: itu tidak masuk akal.

sentence2: itu tidak masuk akal sama sekali!


sentence1: ya, tapi aku terkejut kau bisa datang.

sentence2: ya, tapi aku terkejut dia sampai di sana.


sentence1: sampai cahaya putih siang hari

sentence2: ketika hari putih berakhir


sentence1: umpan hidup adalah cara untuk pergi.

sentence2: dia ingin umpan hidup.


sentence1: baik, ada alasan yang sangat bagus

sentence2: ada alasan yang sangat bagus.


sentence1: (membaca)... dan mengajak jiwaku...

sentence2: ... dan mengundang jiwaku ...


sentence1: aku hanya bercinta denganmu.

sentence2: aku hanya sialan...


sentence1: bukankah ada terlalu banyak?

sentence2: tidak banyak?


sentence1: sakit hati musim dingin kay sekali lagi kembali ke perkemahan.

sentence2: Kay musim dingin kembali ke perkemahan.


sentence1: Anda harus tahu orang-orang ini.

sentence2: Anda harus bertemu orang-orang ini.


sentence1: menusuk? berbicara bahasa Inggris?

sentence2: dalam Bahasa Inggris?


sentence1: sektor 5, kuadran 27-d.

sentence2: sektor 5, zona 27-d.


sentence1: tapi sekali lagi, itu terjadi di tahun 1945 dan sekarang lebih besar.

sentence2: tapi itu tahun 1945, sekarang semuanya lebih besar.


sentence1: ya, saya juga tidak. dia tidak ada di salah satu foto ini.

sentence2: selain itu, dia tidak ada di foto-foto itu.


sentence1: keadaan teknis perang sekarang ada.

sentence2: sekarang kita secara teknis berperang.


sentence1: obstruksi aliran urin output urin harus diamankan.

sentence2: obstruksi saluran kemih harus ada saluran urin.


sentence1: ingat kalkun yang biasa dibuat ibumu?

sentence2: ingat bagaimana ibumu dulu membuatnya?


sentence1: saya pergi mengunjungi kuil ini hari ini.

sentence2: saya pergi melihat satu kuil hari ini.


sentence1: cmax adalah 1,54 g/ml dan terjadi pada 1,3 jam pasca-dosis.

sentence2: cmax adalah 1,54 g / ml dan terjadi 1,3 jam setelah pemberian dosis.


sentence1: bukan petugas. bukan polisi.

sentence2: saya bukan petugas, saya bukan polisi.


sentence1: peraturan ini diadopsi untuk alasan keamanan negara.

sentence2: peraturan ini diambil untuk tujuan keamanan negara.


sentence1: dia mengkonsumsi saya dengan ukuran tubuhnya, tidak percaya mata saya.

sentence2: dia membuatku takjub dengan proporsinya saat dia tidak mempercayai mataku.


sentence1: saya tidak akan membiarkan siapa pun ikut campur.

sentence2: dan saya tidak akan membiarkan siapa pun mengganggu.


sentence1: saya telah menggunakan kekuatan saya untuk kejahatan dan ...... seolah-olah saya membawa kutukan pada kita semua.

sentence2: saya telah menggunakan kekuatan saya untuk melakukan kejahatan, dan saya telah menempatkan semua orang dalam kutukan pada kita.


sentence1: saya hanya bertemu tiga hoot sepanjang hidup saya, dan saya melihat dua dari mereka.

sentence2: Saya hanya bertemu tiga orang seperti itu dalam hidup saya, dan saya sedang melihat dua dari mereka sekarang.


sentence1: Karena banyak keluarga mungkin lebih sedikit berdebat daripada kita, tetapi tidak ada keluarga yang lebih banyak tertawa daripada kita.

sentence2: banyak keluarga yang mungkin bertengkar lebih sedikit dari kita, tapi tidak ada yang pemalu seperti kita.


sentence1: jembatan Anda belum dibangun, setiap hari mereka bergerak dua mil lebih jauh.

sentence2: bahkan jika jembatan Anda masih belum dibangun, para pekerja akan memasang dua mil sehari.


sentence1: marshall, apa yang saya butuhkan sekarang adalah kedamaian, ketenangan, dan sekarang di luar sana, beberapa spageti.

sentence2: marshall, yang aku butuhkan saat ini adalah kedamaian dan ketenangan. dan sekarang spageti.


sentence1: dia mendambakan salah satu tanduk itu.

sentence2: dia mendambakan tanduk seperti itu.


sentence1: liz dan kontol. lennon dan mccartney, bahkan. ali dan frazier.

sentence2: chad dan gek, lennon dan mccartney, bahkan mohammed ali dan joe frazier... telah setuju.


sentence1: saya akan meminta Anda menemukan tempat untuk gadis-gadis saya.

sentence2: saya bertanya-tanya apakah Anda dapat menemukan pekerjaan untuk anak perempuan saya.


sentence1: Anda pikir dia adalah semua yang dia tampak?

sentence2: apakah menurutmu dia persis seperti yang terlihat?


sentence1: megan: molly, masuk sini!

sentence2: molly, datang ke sini.


sentence1: Anda tidak mengacaukannya dengan saya!

sentence2: Anda tidak main-main dengan saya.


sentence1: ruangan benda itu dalam kegelapan, di mana hanya lampu langit-langit merah yang memberi penerangan.

sentence2: ruangan itu gelap dan hanya diterangi oleh lampu merah di atas kepala.


sentence1: gunakan kaki bersol tebal itu, tangan kasar itu.

sentence2: gunakan kakimu dengan kaki yang kuat, tanganmu yang kapalan.


sentence1: orang-orang kudus ...... dan setan.

sentence2: orang-orang kudus atau setan.


sentence1: baik, selamatkan tempatku. john, kamu dan noah memanjat dan menemukan tempat untuk dirimu sendiri.

sentence2: john, kau dan noah naik ke sana dan mencari tempat.


sentence1: garis bawahi: tunggal

sentence2: garis bawahi: mudah


sentence1: $500 dan pistolnya.

sentence2: lima ratus dan pistol.


sentence1: atas nama neraka... awas, vampir!

sentence2: atas nama hellsing... bach, vampir!


sentence1: saya akan secepat yang saya bisa.

sentence2: saya akan kembali secepat mungkin.


sentence1: ayo lakukan dengan caramu.

sentence2: kami akan melakukannya dengan cara Anda.


sentence1: gadis itu mulai, dan dalam keterkejutannya dia mengulangi, ``Saya tidak. ''

sentence2: gadis itu meringis, dan dia mengulangi dengan terkejut:


sentence1: dia di sana hanya karena aku menolak misinya.

sentence2: dia di sana hanya karena aku menolaknya.


sentence1: itu akan menunjukkan keparat itu.

sentence2: dia akan menunjukkan bajingan itu.


sentence1: kenapa mereka memilihku, turner?

sentence2: kenapa mereka membebaniku, turner?


sentence1: dan apakah saya menyebutkan ...

sentence2: dan saya sebutkan...


sentence1: Anda membelikannya untuk ulang tahun saya minggu lalu.

sentence2: Anda membelinya untuk saya minggu lalu.


sentence1: saya akan menelepon ke downing street.

sentence2: saya akan menghubungi downing street.


sentence1: halo, dua orang favorit saya di planet ini.

sentence2: hei, dua favorit saya di tanah.


sentence1: kita-kita... kita masih punya kesepakatan, kan?

sentence2: kita masih punya kesepakatan kita, kan?


sentence1: ya. hanya membedaki hidungku.

sentence2: ya, aku hanya menggosok hidungku.


sentence1: bus kami adalah...... .dikupas?

sentence2: bus kami ... apakah mereka menembak?


sentence1: Saya berkata, ``Saya akan berjalan keluar pintu. ''

sentence2: saya mengatakan kepadanya. aku akan berjalan keluar pintu.


sentence1: oke, saya belum pernah mendengarnya, tetapi jelaskan kepada saya.

sentence2: baik, saya belum pernah mendengar itu sebelumnya, tapi jelaskan.


sentence1: dia telah menjadi zombie.

sentence2: dia terkena zombie.


sentence1: merekomendasikan mont blanc, le mont-blanc du tacul webcam

sentence2: kirim kartu pos - mont blanc, le mont-blanc du tacul


sentence1: jika adipati kedok mengarahkan pasukannya melawan kita...

sentence2: jika duke of guise melawan kita...


sentence1: ``Maksudmu dia mengambil pola itu lagi? ''

sentence2: ``Apakah menurut Anda dia harus mengulang pola itu lagi? ''


sentence1: dan entah bagaimana, entah dari mana, harry menemukan kekuatan untuk menjawab.

sentence2: dan tiba-tiba, di suatu tempat, harry merasakan kekuatan untuk menjawab.


sentence1: berisik, tapi tidak kacau; terarah dan energik tetapi tidak panik.

sentence2: ada kebisingan, tetapi bukan kekacauan; suasananya menentukan dan energik, tetapi tidak demam.


sentence1: kaplan, kami sudah cukup tentang Anda.

sentence2: kami sudah cukup.


sentence1: jika mereka mulai lepas kendali, aku akan menutup kuil.

sentence2: jika mereka lepas kendali... aku akan menutup kuilnya.


sentence1: melayani Anda sialan benar. hari apa minggu ini hari ini?

sentence2: hari apa hari ini?


sentence1: tapi Anda terlambat keluar di sarang iblis.

sentence2: Anda berada di luar sana selarut ini dan Anda sedang menunggu di sarang iblis.


sentence1: ada juga sejumlah surat yang dibuang sembarangan ke dalam laci.

sentence2: ada setumpuk surat di laci.


sentence1: apakah hiu-hiu itu dengan sinar laser menempel di kepalanya?

sentence2: bukankah hiu dengan sinar laser di kepalanya?


sentence1: tidak ada yang baik kecuali kita punya sesuatu yang nyata untuk mengikat hagan dengan kematian kate jordan.

sentence2: bukan hal yang baik jika kita tidak menemukan sesuatu yang menghubungkan hagan dengan pembunuhan kate.


sentence1: jadi orang demarco ini menghancurkan hidup.

sentence2: jadi orang-orang demarco ini merusak hidup?


sentence1: Saya pikir saya membuat wajah aneh di dalamnya.

sentence2: aku bertingkah aneh.


sentence1: demi kejelasan, peraturan tersebut harus disusun kembali.

sentence2: untuk alasan kejelasan dan rasionalitas, peraturan itu harus disusun kembali.


sentence1: baik, saya ditanya apakah kita akan memulai perang

sentence2: baik, mereka bertanya apakah kita memulai perang.


sentence1: tiga yang pertama disebut gagal. baik?

sentence2: tiga karton pertama disebut gagal.


sentence1: jadi saya seperti kasus amal sekarang.

sentence2: jadi apakah saya kasus amal sekarang?


sentence1: kenapa aku kehilangan dia?

sentence2: kenapa dia tersesat?


sentence1: dan kemudian -- alkimia lama dari otak dan apotiknya yang luas -- kebenciannya mengalir ke tangannya.

sentence2: dan kemudian-alkimia lama otak dan obat kebenciannya yang luas membanjiri tangannya.


sentence1: oke, hal pertama ... Anda akan mengambil napas.

sentence2: oke, pertama-tama, ambil napas dalam-dalam dulu.


sentence1: menurut informasi yang tersedia untuk komisi, pemasok ekonomi pasar serikat lainnya mungkin berlokasi, antara lain, di rusia.

sentence2: menurut informasi yang tersedia untuk komisi, pemasok produk yang ditinjau juga dapat ditemukan di ekonomi pasar lain selain di rusia.


sentence1: oh, ya, teroris.

sentence2: tentu saja untuk teroris.


sentence1: ini harimu. - terima kasih, jane.

sentence2: terima kasih, jane.


sentence1: entitas yang mengadakan kontrak harus memberi tahu pabrikan yang terlibat tentang pilihannya dan penerapannya.

sentence2: otoritas kontrak harus memberi tahu produsen yang berpartisipasi tentang pilihan dan penggunaannya.


sentence1: saya tidak bisa tidak mendengar Anda memesan kepiting raja.

sentence2: Saya tidak bisa menahan diri, tetapi saya mendengarkan pemakaman raja kepiting aljashi.


sentence1: ketika kami datang ke jurang, kelinci dan saya telah melihat beberapa reruntuhan yang sangat kuno tinggi di sisi ngarai.

sentence2: saat kami berjalan menyusuri jurang, kami melihat beberapa sisa-sisa tua dari pemukiman yang ditinggalkan tinggi di tepi jurang.


sentence1: ini pengantinmu yang cantik?

sentence2: apakah cantikmu jahat?


sentence1: kenapa kau menyembunyikannya dariku?

sentence2: kenapa kau merahasiakan ini dariku?


sentence1: kemudian makan siang new york, teguk dan pergi.

sentence2: kemudian makanan khas new york, satu teguk dan pergi.


sentence1: Anda tidak akan menyerah pada paru-paru itu.

sentence2: Anda tidak menyerah pada paru-paru.


sentence1: hari ini ada lebih sedikit gunanya.

sentence2: hari ini, itu bahkan kurang masuk akal.


sentence1: tapi kau lari dariku.

sentence2: tapi kau pergi dariku.


sentence1: mengucapkan selamat tinggal kepada istri dan anak-anak yang lebih kurus.

sentence2: ucapkan selamat tinggal pada istri dan keripik Anda.


sentence1: kami memutuskan untuk menjemput Anda di kamar kami -- lebih banyak ruang.

sentence2: kami memutuskan untuk membawa Anda ke kereta kami - ada lebih banyak ruang.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: charles, apa yang kamu lakukan?


sentence1: percaya padaku. jika Anda memanggangnya, Anda juga akan gagal.

sentence2: percayalah ketika Anda memanggangnya, Anda juga mendapatkannya.


sentence1: dia membuat martini besar dan meminumnya sambil menanggalkan pakaian.

sentence2: dia membuat martini besar dan menghabiskannya saat membuka bajunya.


sentence1: tunggu, saya tidak tahu tentang itu.

sentence2: tunggu, saya tidak tahu apakah saya setuju dengan itu.


sentence1: staf yang diperbantukan untuk usaha bersama harus bertindak dengan independensi penuh di bawah pengawasan direktur eksekutif. ''

sentence2: staf yang diperbantukan untuk usaha bersama harus bertindak secara independen dan di bawah pengawasan direktur eksekutif. ``


sentence1: sebagai gantinya, dia hanya menutup mulutnya dan sepertinya mengunyah pikiran itu.

sentence2: tetapi sebaliknya dia menutup mulutnya dan sepertinya mencoba mengatur pikirannya.


sentence1: sial, ketika saya dibayar, saya akan membelikan saya sepatu baru, seperti sepuluh pasang.

sentence2: ketika saya mendapatkan uang, saya akan memiliki yang baru, seperti sepuluh pasang.


sentence1: sejak 1997, bulgaria telah menerapkan rezim dewan mata uang yang berlabuh ke tanda-d, dan kemudian euro.

sentence2: sejak tahun 1997, bulgaria telah menerapkan rezim suku bunga tetap yang ditangguhkan pada mark deutsche dan kemudian pada euro.


sentence1: 'tidak bisa berbalik, tidak akan mundur.

sentence2: ``Dia tidak akan berbalik dan tidak mundur.


sentence1: ya, tapi kami menghitung tahun di selenielle mekar selenielle's the royal flower. ah! oke, seleniel.

sentence2: ya, tapi kami menghitung tahun dalam bunga selenell, bunga nasional selenell.


sentence1: kasus c-208/07 petra von chamier-glisczinski v deutsche angestellten-krankenkasse (referensi untuk keputusan awal dari bayerisches landessozialgericht)

sentence2: kasus c-208 / 07 petra von chamier-glisczinski v peraturan dewan (ec)


sentence1: Aku bersumpah demi hidupku, aku tidak akan pernah menempatkan kebutuhanku sendiri di atas kebutuhan ordo suci ini, jadi tolonglah aku tuhan.

sentence2: Aku bersumpah demi hidupku bahwa aku tidak memperpanjang minatku pada tatanan ordo, jadi tolonglah aku tuhan.


sentence1: saat itulah dia melakukan kesalahannya.

sentence2: dan pada saat itu dia membuat kesalahan utamanya.


sentence1: Saya tahu Anda adalah laki-laki terakhir.

sentence2: kamu orang terakhir.


sentence1: dia juga benar-benar botak seperti olaf.

sentence2: dia benar-benar lywed, seperti olaf.


sentence1: Anda bahkan tidak belajar apa pun di jalanan, bukan?

sentence2: Anda tidak belajar apa-apa di jalan, kan?


sentence1: coba kedai kopi di sudut.

sentence2: coba restoran di sudut.


sentence1: tidak ada lagi ramuan cinta.

sentence2: tidak ada lagi obat mujarab cinta.


sentence1: di mana Anda mendapatkan tanda itu !?

sentence2: dari mana kamu mendapatkan tanda itu?


sentence1: saya akan membuat Anda membayar untuk ini.

sentence2: Anda akan membayar untuk ini!


sentence1: kita seharusnya tidak berbohong kepada semua orang sejak awal.

sentence2: kita seharusnya tidak berbohong kepada siapa pun.


sentence1: sepertinya tidak banyak yang tersisa dari pesawat ulang-alikku.

sentence2: sepertinya tidak banyak yang tersisa dari shuttlecraft saya.


sentence1: menunggu ... dan kemudian menyelinap pergi.

sentence2: tunggu ... dan kemudian menyelinap keluar.


sentence1: ada lowry, bersama kroni polisi callaghan, tidak pernah berniat menghukum tom.

sentence2: ada lowry, bersama dengan kroni callaghan, tidak dimaksudkan untuk menghukum tom.


sentence1: jadi apakah Anda berencana untuk tinggal di sini untuk sementara waktu?

sentence2: jadi Anda berencana untuk menunda untuk sementara waktu?


sentence1: kita akan bersenang-senang...

sentence2: kami bersenang-senang.


sentence1: begitu berdekatan. itu sangat menyentuh.

sentence2: begitu dekat dengan satu, itu menyentuh.


sentence1: saya akan memenangkan rasa hormatnya pada waktunya.

sentence2: akhirnya aku akan mendapatkan rasa hormatnya.


sentence1: bolehkah saya menulis surat kepada anda?

sentence2: bolehkah aku menulis surat untukmu?


sentence1: ozhobar memberikan anggukan sepintas lalu berbalik.

sentence2: ozhobar mengangguk singkat dan berbalik.


sentence1: ya, kita harus melihat anak itu muntah.

sentence2: ya, kami melihat anak-anak muntah.


sentence1: ya, saya setuju, seseorang melakukannya.

sentence2: ya saya setuju.


sentence1: perut menguasai pikiran.

sentence2: pusar mengatur otak.


sentence1: oh, Tuhan, aku tidak percaya aku baru saja mengatakan kalimat cheesy itu.

sentence2: oh, Tuhan, aku tidak percaya aku mengatakan kalimat murahan itu.


sentence1: remy: saya sudah mendapat sinyal sekarang, pak.

sentence2: saya mendapat sinyal, pak.


sentence1: dan dalam kasus massa titik ini, kita akan mempercepat titik itu.

sentence2: dan dalam kasus titik material ini, kita akan memindahkan titik ini.


sentence1: saya tidak suka apa yang dia punya di antara telinganya.

sentence2: saya tidak ingin tahu apa yang ada di antara telinganya.


sentence1: ya. saya sudah memiliki bel, dan kemudian saya mendapatkan ember saya.

sentence2: saya sudah punya bel dan saya akan segera mengambil ketel.


sentence1: maka saya akan memiliki lemari kaca besar untuk menyimpan semua catatan emas saya.

sentence2: kemudian saya akan memiliki kotak kaca besar di mana saya akan meletakkan piring emas saya.


sentence1: teman Anda dan Anda berdua melakukan sesuatu yang Anda sukai.

sentence2: hanya berpura-pura jarum adalah teman Anda dan bahwa Anda melakukan sesuatu yang Anda suka.


sentence1: ``Oke, susan, akan dilakukan.

sentence2: ``ya, susan, aku akan melakukannya. ''


sentence1: karena Anda hanya menghabiskan beberapa jam di rumah, Anda belum melihat barang-barang mereka.

sentence2: Anda hanya menghabiskan beberapa jam di rumah, Anda bahkan tidak mencarinya.


sentence1: dia adalah anggota paling arogan dan tidak toleran di rumah ini.

sentence2: dia adalah anggota parlemen yang paling arogan dan paling tidak toleran.


sentence1: aku tidak akan meninggalkannya dalam cuaca dingin. Anda tidak mendapatkan saya tanpa dia.

sentence2: Anda bahkan tidak akan memiliki saya tanpa dia.


sentence1: itu aku gagal, goldie.

sentence2: saya melakukannya, emas.


sentence1: dia akan sangat kesakitan jika dia tidak mendapatkan sesuatu untuk gigi itu.

sentence2: dia akan marah jika dia tidak mendapatkan apa pun untuk giginya.


sentence1: meskipun kata sandi yang benar telah diberikan, prementine tahu bahwa itu bisa saja dipaksakan dari salah satu tahanan.

sentence2: meskipun kata sandinya benar, prementine sadar bahwa mereka bisa memaksa mereka keluar dari tahanan.


sentence1: spesifikasi kereta api dalam hal panjang maksimum dan berat kotor, pengukur pemuatan, dll., juga akan tercakup dalam kontrak ini.

sentence2: kontrak tersebut juga harus mencakup spesifikasi kereta api dalam hal panjang maksimum dan massa kotor, bantalan, dll.


sentence1: di lembah vézčre barat daya prancis, di mana banyak neanderthal klasik telah ditemukan, arkeolog jean-michel geneste memberi saya kapak tangan yang ditemukan di sana.

sentence2: di lembah vézere di barat daya prancis, ada banyak pemandangan manusia neanderthal, arkeolog saya jean-michel geneste menunjukkan irisan busa.


sentence2: namun, seperti yang Anda lihat, saya tidak dapat membantu Anda;


sentence1: sebagian besar orang menemukan keberanian.

sentence2: kebanyakan orang akhirnya menemukan keberanian.


sentence1: ooh, kami mendapat sinyal yang bagus.

sentence2: kami menerima sinyal yang bagus.


sentence1: dia dan gomez bertengkar.

sentence2: dia dan gomez berselisih.


sentence1: tolong, bangun.

sentence2: sekarang, tolong berdiri.


sentence1: penumpang ke uberaba...

sentence2: penumpang ke uber...


sentence1: kamu tau kenapa aku disini? - mm.

sentence2: kamu tau kenapa aku disini?


sentence1: saya siap untuk pergi.

sentence2: saya siap untuk pergi.


sentence1: apakah kamu pergi ke suatu tempat, sayang?

sentence2: kemana kamu pergi, sayang?


sentence1: kamu baik-baik saja.

sentence2: Anda benar-benar baik.


sentence1: saya tidak pernah berpikir tentang itu, saya kira.

sentence2: Saya tidak pernah berpikir tentang hal itu.


sentence1: Aku harus menyiapkan makan malam untukmu malam ini.

sentence2: aku akan menyiapkan makan malam untukmu.


sentence1: Ya Tuhan, aku harus pulang.

sentence2: ya Tuhan. saya harus pulang.


sentence1: mwah. biarkan dia masuk.

sentence2: biarkan dia pergi.


sentence1: kami akan membawamu ke tempat yang aman.


sentence1: hal yang bisa kita lakukan bersama.

sentence2: banyak hal yang bisa kita lakukan bersama.


sentence1: kita semua sangat beruntung berada di sini.

sentence2: kita beruntung berada di dunia.


sentence1: apa yang bisa orang mungkin mencuri dari saya?

sentence2: apa yang ingin dicuri oleh seseorang?


sentence1: 'masuk akal, george. '

sentence2: `` Masuk akal, oeorgi. ''


sentence1: akhirnya bintang-bintang akan padam.

sentence2: akhirnya mereka menjadi bintang.


sentence1: apa kau sedang bercinta denganku sekarang?

sentence2: apakah kamu bercanda denganku sekarang?


sentence1: saya tidak bisa menerbangkan roket.

sentence2: saya tidak bisa terbang dengan itu.


sentence1: Saya pikir Anda akan datang pada kunjungan sosial.

sentence2: Saya pikir Anda datang berkunjung.


sentence1: di sisi lain saya sepertinya tidak punya musuh sama sekali.

sentence2: di sisi lain, sepertinya aku bahkan tidak punya musuh.


sentence1: bagaimana rasanya membicarakannya?

sentence2: bagaimana rasanya membicarakan dia?


sentence1: semuanya begitu hijau dan subur.

sentence2: semuanya hijau dan segar.


sentence1: 'Tidak ada nama asli, Tuanku, tapi aku pernah mendengar orang menyebutnya ellis-breaks. '

sentence2: ``Tidak ada nama asli, Tuanku, tapi saya pernah mendengar orang menyebutnya ellis' crack. ''


sentence1: sekarang saya akan langsung ke tandanya!

sentence2: sekarang aku akan langsung ke sasaran!


sentence1: hentikan, clarissa!

sentence2: clarissa, maukah kamu menghentikan itu?


sentence1: Anda memberitahu dia, bibi viv.

sentence2: Anda memberikannya padanya, bibi viv.


sentence1: orang tua saya adalah penambang batu bara di silesia.

sentence2: kakek adalah seorang penambang di silesia.


sentence1: Aku akan pergi mencari kita babi.

sentence2: aku akan pergi mendapatkan babi.


sentence1: oh, bukankah itu indah?

sentence2: Tuhan, bukankah itu indah?


sentence1: apa rencana pertempuran yang Anda sarankan?

sentence2: strategi apa yang Anda usulkan?


sentence1: masalah besar adalah Anda baru saja membunuh seseorang.

sentence2: masalahnya, Anda membunuh seseorang.


sentence1: Saya memiliki pekerjaan malam yang berat di depan saya tepat ketika saya akan mengajak keponakan saya untuk minum dan berdansa. ”

sentence2: tepat ketika saya akan mengundang keponakan saya ke bar dan menari, saya harus bekerja keras lagi. ``


sentence1: : saya akan mengatur briefing ketika kita sudah siap, tapi itu tidak akan bagus.

sentence2: saya akan mengadakan pertemuan ketika kita sudah siap, tetapi itu tidak akan menyenangkan.


sentence1: dia hanya di sini satu setengah hari ...... dan saya serius mempertimbangkan alkoholisme sebagai jalur karir baru.

sentence2: ini baru satu setengah hari yang lalu...... dan saya benar-benar memikirkan alkoholisme...... sebagai karir baru.


sentence1: apa yang dilakukan dana carvey dengan wanita tua yang seperti...

sentence2: apa yang dana carvey lakukan dengan nenek tua itu...


sentence1: setiap kali saya tidak dengan travis, saya tidur.

sentence2: setiap kali aku melihat travis, aku tertidur.


sentence1: ``Saat dia menginjakkan kaki di akademi kepolisian, dia akan mendapatkan earful. ''

sentence2: ``Pada saat dia masuk ke akademi kepolisian, pantatnya ditendang. ''


sentence1: kenapa tidak Anda memberi saya tangan dengan ritsleting.

sentence2: kenapa kamu tidak membantu saya dengan ritsleting saya?


sentence1: keluarga bukan tentang dari rahim siapa kamu berasal atau golongan darah siapa yang kamu bagi.

sentence2: keluarga bukan tentang apa yang Anda keluarkan dari rahim atau apa yang Anda bagi dengan golongan darah Anda.


sentence1: aku akan datang padamu malam ini.

sentence2: aku akan datang menemuimu di malam hari.


sentence1: bisakah kamu memukulnya?

sentence2: cyclops, kamu akan memukulnya?


sentence1: nanti, pecundang.

sentence2: selamat tinggal, pecundang.


sentence1: itu sedang, sedang-baik. apa yang akan terjadi pada steak itu dalam waktu sepuluh menit?

sentence2: apa yang akan menjadi steak setelah sepuluh menit?


sentence1: ditambah lagi, itu bukanlah tawaran pekerjaan yang sebenarnya.

sentence2: selain itu, itu bukan tawaran nyata.


sentence1: pegang perban ini untukku, ya?

sentence2: pegang perban ini untukku.


sentence1: karena saya pikir saya bisa mengendalikannya.

sentence2: saya pikir saya akan memegang kendali.


sentence1: Pasal 34 Kewenangan otoritas yang berwenang tentang penyangga pelayaran 1.

sentence2: Pasal 34 Kewenangan otoritas yang berwenang terkait dengan cadangan untuk menjaga nilai kekayaan bersih 1.


sentence1: ``Kembali ke sana,'' kata lipton sambil menunjuk ke belakang.

sentence2: ke sana,`` kata Lipton sambil menunjuk.


sentence1: tapi pecahnya serikat pekerja akan meresmikan perang...... dari seratus generasi di amerika...... hanya untuk mengulang sejarah berdarah eropa.

sentence2: tapi pecahnya serikat akan melepaskan perang generasi berikutnya di amerika, hanya untuk direplikasi oleh sejarah berdarah eropa.


sentence1: dan lagi pula, jika Anda mendapatkan pekerjaan itu, dia akan membual kepada semua orang bahwa putranya mengambil pelajaran dari seorang oboist di simfoni new york.

sentence2: dan jika Anda mendapatkan pekerjaan, maka dia akan memberi tahu semua orang bahwa putranya mengajar orkestra simfoni new york di new york.


sentence1: tapi kami tetap bersama selama 7 tahun lagi, beberapa di antaranya cukup bagus.

sentence2: kami tinggal bersama selama tujuh tahun, beberapa di antaranya cukup baik.


sentence1: dimana anak-anakku yang baik?

sentence2: dimana anak emas saya?


sentence1: maaf, `` dr. rimbawan ''-- sejak kelas 9.

sentence2: maafkan saya, `` dr. rimbawan, ''teman-temanku sejak kelas sembilan.


sentence1: sumbu menyala, mengejutkannya.

sentence2: troud berkobar, yang mengejutkannya.


sentence1: terima kasih banyak, Anda menyelamatkan anak saya! - tidak apa.

sentence2: terima kasih banyak telah menyelamatkan anak-anak.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu dia bahwa saya tertarik untuk mendengar lebih banyak cerita?

sentence2: bisakah kamu memberitahunya aku ingin mendengar ceritanya?


sentence1: Anda mempermalukan diri sendiri, ayah. Anda hanya tidak melihatnya.

sentence2: kamu seharusnya malu pada dirimu sendiri, ayah, tetapi kamu tidak mengerti.


sentence1: 1.600 sit-up sehari... 500 push-up dengan masing-masing lengan-

sentence2: 1.600 kali sehari, 500 klik setiap hari...


sentence1: saya rasa saya tidak tahu banyak tentang bayi... tapi saya bisa melihat bagaimana ini adalah bayi tercantik di dunia.

sentence2: saya tidak tahu banyak tentang anak-anak...... tapi mereka pikir ini adalah bayi tercantik di dunia.


sentence1: tonker memiliki tampilan yang dia dapatkan sebelum dia meledak, dan bahkan shufti gelisah.

sentence2: tonker memiliki ekspresi di wajahnya tepat sebelum dia meledak, dan bahkan mjoura jelas gugup.


sentence1: oleh karena itu, negara-negara anggota harus memastikan bahwa kreditur memberikan bantuan tersebut sehubungan dengan produk kredit yang mereka tawarkan kepada konsumen.

sentence2: oleh karena itu, negara-negara anggota harus memastikan bahwa pemberi pinjaman [penyedia kredit] memberikan bantuan tersebut untuk produk kredit yang ditawarkan oleh konsumen.


sentence1: dia merasakan batu berasap, ditekan, dan diungkit.

sentence2: dia menemukan batu berasap, mendorongnya, dan menelusurinya.


sentence1: “bukankah kamu seharusnya menunggu ambang pintu? "tanyaku, terengah-engah, saat dia melompat keluar dari perahu.

sentence2: ``Bukankah sebaiknya Anda menunggu sampai ambang batas yang sebenarnya? '' saya bertanya dengan suara tercekik, saat dia turun dengan mudah dari perahu.


sentence1: ``sedikit tidak akan menyakiti mereka, pol,'' katanya,`` dan mereka sangat menyukainya.

sentence2: 'trotts tidak akan menyakiti mereka, pol,' katanya, 'dan rasanya sangat enak.


sentence1: tanggapan ini dapat mencakup cara meningkatkan keandalan perangkat yang digunakan untuk pengujian sisi jalan atau memberikan dukungan pelatihan yang sesuai untuk petugas lalu lintas.

sentence2: solusi ini mungkin termasuk cara untuk meningkatkan keandalan peralatan yang digunakan untuk pengujian kontrol jalan, atau cara mendidik polisi lalu lintas yang sesuai.


sentence2: tidak ada darah di mana pun, itu hal paling aneh yang pernah Anda lihat.


sentence1: harap kami tidak membuat Anda keluar dari jadwal.

sentence2: Saya harap kami tidak membuat Anda keluar dari rencana.


sentence1: kepentingan pemasok 5 pemasok bahan baku/peralatan kepada produsen arw di serikat pekerja menjawab kuesioner pemasok.

sentence2: minat pemasok di kuesioner pasokan, lima pemasok bahan baku / peralatan yang dipasok ke produsen roda aluminium di serikat menjawab.


sentence1: jika batu-batu yang berdiri itu memiliki ukuran yang dia lihat muncul di sekitar gerobak misterius di luar genabaris, gundukan ini sudah ada sejak ribuan tahun yang lalu.

sentence2: jika batu-batu yang jatuh itu sebesar yang terlihat berdiri di sekitar gundukan misterius di genabaris, gundukan ini pasti sudah berumur beberapa milenium.


sentence1: aku akan melakukan apa yang diminta harry, sebagai ganti kunci kamar tempat istriku berada.

sentence2: Saya akan melakukan apa yang harry ingin saya lakukan, sebagai ganti kunci kamar tempat Anda menyimpan istri saya.


sentence1: sekarang dengarkan aku sekarang!

sentence2: dengarkan!


sentence1: sekarang, yang mana itu? saya selalu lupa.

sentence2: saya selalu lupa.


sentence1: dia akan mengumpulkan foto-foto ini dari majalah.

sentence2: dia mengambil gambar dari majalah.


sentence1: jenny baru saja mengatakan bahwa dia pikir kamu hebat.

sentence2: jenny baru saja mengatakan dia pikir kamu terlihat hebat.


sentence1: kemana saja kamu?

sentence2: mookie sudah pergi... kemana saja kau?


sentence1: Aku punya tubuh di bagasi mobil saya.

sentence2: kami memiliki tubuh di bagasi.


sentence1: dan saya mendapatkan emosi saya dari ayah saya.

sentence2: karakter ayahku.


sentence1: semua orang tahu Anda dapat dengan mudah mendapatkan uang kembalian dari toko mana pun.

sentence2: semua orang tahu tidak ada masalah mendapatkan uang kembalian di toko mana pun.


sentence1: kamar hotel yang layak.

sentence2: ``kamar hotel yang bagus. ''


sentence1: emosi seperti itu atas sesuatu yang begitu kecil.

sentence2: begitu banyak emosi untuk hal-hal kecil seperti itu.


sentence1: tapi pulau itu mengubah segalanya.

sentence2: tapi pulau-pulau telah mengubah saya.


sentence1: Anda memiliki keinginan terbaik saya.

sentence2: keinginanku bersamamu.


sentence1: Tuan-tuan, minuman dari teman-temanmu di sana...... yang memesankanmu beberapa barang.

sentence2: Tuan-tuan, teman-teman Anda mengirimi Anda minuman yang enak.


sentence1: baik, Anda harus bertanya pada jasper ...

sentence2: baik, Anda harus bertanya kepada jasper.


sentence1: saya akan menunjukkan kamar sendiri - terima kasih.

sentence2: aku akan menunjukkan kamarmu.


sentence1: tidak ada orang lain yang bisa menutupi hutang.

sentence2: tidak ada yang menutupi deb.


sentence1: jangan putus asa! Anda akan segera kembali bersama kami.

sentence2: jangan khawatir. Anda akan segera kembali.


sentence1: saya hanya perlu menentukan asal loop, mengasah transmisi murni.

sentence2: saya hanya perlu menunjukkan dengan tepat asal loop.


sentence1: ``mengapa? '' seru benito, yang menjadi pucat pasi.

sentence2: ``mengapa? teriak benito, berbalik menuju kematian.


sentence1: dan ini akan menjadi -- keputusan terpenting -- dalam hidup Anda.

sentence2: dan ini akan menjadi keputusan terpenting dalam hidup Anda.


sentence1: mereka telah menangkap ``tulip mania''.

sentence2: mereka telah terinfeksi ``tulip mania. ''


sentence1: dan sebagai aturan, pemasok obat tidak suka ketika dealer mereka menggunakan banyak produk.

sentence2: dan pemasok obat umumnya tidak suka jika vendor mereka mengambil produk dalam jumlah besar.


sentence1: penjaga taman mengklaim dia melihatnya berjalan melewati kuburan tadi pagi, pak.

sentence2: penggali kubur melihatnya keluar dari kubur pagi ini.


sentence1: yang paling belakang berkata dalam interspeak, “aku masih bisa mendengarnya, louis, dan menciumnya. ”

sentence2: ``Saya masih mendengar mereka, louis, dan saya merasa,'' kata yang paling belakang di interworld.


sentence1: begitu juga jenna.

sentence2: dan begitu juga jenna.


sentence1: kami bertemu di tempat parkir dan pergi.

sentence2: kami bertemu di tempat parkir dan mereka pergi.


sentence1: dia mengikat brankas, meniup penjaga.

sentence2: dia mengikat brankas dan merokok penjaga keamanan.


sentence1: Tuhan memberkati kalian bertiga.

sentence2: Tuhan memberkati kalian semua.


sentence1: zypadhera 405 mg bubuk untuk injeksi jangka panjang olanzapine im

sentence2: zypadhera 405 mg bedak lepas lama olanzapine i.m.


sentence1: sekarang, ini... kecelakaan ini adalah bola besi yang sah, henry.

sentence2: tapi ini... kecelakaan ini adalah bola penghancur ruang sidang, henry.


sentence1: perhatikan dosis yang akurat, penggunaan dosis yang tepat dan perkiraan berat badan.

sentence2: perawatan untuk dosis yang tepat, menggunakan apotik yang tepat dan penentuan berat hidup.


sentence1: pria ini telah berdiri sendiri melawan kita.

sentence2: orang ini berdiri sendiri melawan kita semua.


sentence1: ya. ayo pergi besok.

sentence2: kita akan berangkat besok.


sentence1: ``Saya adalah penguasa kota.

sentence2: 'Saya penguasa kota.


sentence1: gadis itu aneh, ada yang tidak beres dengannya.

sentence2: dia aneh. ada yang salah dengannya.


sentence1: kenapa tidak bahasa inggris saja?

sentence2: bagaimana dia tidak bisa berbahasa inggris?


sentence1: tapi ada saat-saat yang menyenangkan.

sentence2: tapi itu adalah waktu yang baik.


sentence1: itu terasa menyenangkan. - baju tidur itu bagus.

sentence2: baju tidur ini bagus.


sentence1: Anda menunjukkan kepada saya apa yang saya bisa.

sentence2: Anda menunjukkan siapa saya dan siapa saya.


sentence1: saya tidak menyadarinya.

sentence2: saya tidak memperhatikan.


sentence1: pertanyaannya adalah, apakah apinya akan cukup kuat?

sentence2: pertanyaannya adalah apakah apinya cukup kuat.


sentence1: saya butuh sepatu dan mantel. - Iya.

sentence2: saya butuh sepatu dan jubah.


sentence1: selamat malam, mr. gagah berani!

sentence2: selamat malam, henri.


sentence1: biarkan dia pergi, tuan.

sentence2: tinggalkan dia sendiri, tuan.


sentence1: ``kesempatan '' tiba beberapa minggu kemudian.

sentence2: beberapa minggu kemudian, dia diikuti oleh kesempatan.


sentence1: setelah interogasi yang begitu lama, identitas kaki tangan saya ... menjadi jelas

sentence2: setelah begitu banyak pertanyaan, identitas kaki tangan tampak jelas.


sentence1: penonton menahan napas, suasana penuh harapan menggemparkan kerumunan.

sentence2: penonton tanpa sadar menahan napas; udara bergetar dengan antisipasi dan menggemparkan semua orang.


sentence1: di sanalah kita, kalau begitu.

sentence2: di sini kita.


sentence1: kita akan segera mendarat, tolong buka pintunya!

sentence2: Buka pintunya!


sentence1: jangan minum tablet Anda dengan minuman apa pun selain air putih

sentence2: jangan simpan tablet dengan apa pun selain air.


sentence1: Anda memiliki hal-hal yang lebih penting untuk diurus.

sentence2: Anda memiliki hal-hal yang lebih penting untuk dilakukan.


sentence1: mereka sangat, sangat beruntung.

sentence2: mereka sangat... sangat bahagia.


sentence1: eh, damon duduk di sini.

sentence2: damon, kau duduk di sini.


sentence1: daftar pesan obrolan terlalu panjang.

sentence2: daftar laporan percakapan terlalu panjang.


sentence1: file sudah dikelola.

sentence2: file sudah diperbaiki.


sentence1: osaka akan baik-baik saja, bukan?

sentence2: apakah osaka akan baik-baik saja?


sentence1: itu bagus. Anda bodoh ... sampai Anda gagal.

sentence2: itu bagus, bodoh, sampai Anda melakukannya.


sentence1: ada pengetatan yang nyaris tak terlihat dari wajah mulus sang ratu.

sentence2: wajah halus ratu hampir tidak menegang.


sentence1: saya berhasil!

sentence2: saya melakukannya, saya melakukannya!


sentence1: sekarang Anda sama bersalahnya dengan kita semua.

sentence2: sekarang Anda sama bersalahnya dengan kami.


sentence1: lebih cepat, richie, ya?

sentence2: lebih cepat, richie.


sentence1: dia bahkan tidak mau, tapi aku praktis memaksanya.

sentence2: dia bahkan tidak mau, tapi aku yang membuatnya.


sentence1: Aku tidak akan membiarkan pria kecil yang kejam itu menyakitimu.

sentence2: Aku tidak akan membiarkan seorang pria kecil kurus menyakitimu.


sentence1: mungkin Anda harus menelepon mereka... dalam beberapa menit, hanya untuk memastikan? ”

sentence2: mungkin kau bisa menelepon mereka... dalam beberapa menit, oke? ``


sentence1: (f) menerapkan teknologi tercanggih dan/atau didasarkan pada model bisnis yang inovatif, dan memiliki potensi replikasi yang tinggi.

sentence2: (f) memperkenalkan teknologi tercanggih dan/atau berbasis model bisnis yang inovatif dan memiliki potensi replikator yang tinggi.


sentence1: jangan beri mereka kepuasan, keparat.

sentence2: jangan beri mereka kepuasan.


sentence1: kita hampir tidak pernah bisa berbicara.

sentence2: kita tidak pernah punya waktu untuk berbicara.


sentence1: lagi pula, tampaknya cukup jelas bahwa aku dan kamu melawan dunia.

sentence2: setelah semua, tampaknya cukup jelas bahwa kita bersama-sama melawan seluruh dunia.


sentence1: ya, kecuali ... hanya sebentar saya pikir ...

sentence2: sebentar, pikirku...


sentence1: maukah kamu melihat tempat ini?

sentence2: akankah kamu melihat ke sana?


sentence1: atas permintaan tamu, tuan rumah akan menunjukkan kebun zaitun dan kebun anggur mereka di dekat primosten (area bucavac, di atas marina kremik).

sentence2: atas permintaan pemilik, mereka menunjukkan kepada tamu pohon zaitun dan kebun anggur mereka sendiri di dekat primosten (bagian bucavac di atas pelabuhan kremik).


sentence1: setiap hari membawa lebih banyak bukti... bahwa setidaknya de kuyper adalah penghasut pembunuhan.

sentence2: setiap hari kita memiliki semakin banyak bukti bahwa setidaknya de kuyper berada di balik pembunuhan itu.


sentence1: mereka telah sampai di pintu ruang rias.

sentence2: mereka sampai di pintu kamar mandi.


sentence1: pergi ke mobil sambil berpikir, ``oh, saya tidak bisa sampai saya memiliki kue ini ketika saya pulang ...

sentence2: saya pergi ke mobil dan dia berpikir, `` saya tidak sabar untuk mendapatkan kue itu di rumah...


sentence1: dia ingin dia datang ke tempat dia berada sehingga dia bisa berbicara dengannya dari dekat.

sentence2: dia akan menyuruhnya pergi kepadanya sehingga dia bisa berbicara dengannya dengan sangat dekat.


sentence1: saya datang untuk menyalakan gelembung nuklir, dan lihat apa yang saya lihat.

sentence2: saya datang untuk mematikan gelembung nuklir dan lihat apa yang saya lihat.


sentence1: kamu percaya pada tuhan, percaya juga padaku.

sentence2: jika Anda percaya pada tuhan, Anda juga percaya pada saya.


sentence1: saya memutuskan untuk mengawasi lebih dekat pada mr. patrick... berharap aku akan menemukan informasi tersembunyi yang akan membuat hidupnya masuk akal.

sentence2: saya memutuskan untuk fokus pada mr. patrick, dan aku berharap menemukan informasi rahasia yang membuat hidupnya masuk akal.


sentence1: selain mengemudi 'terlalu lambat, apakah saya melakukan kesalahan lain?

sentence2: selain terlalu lambat, apakah ada hal lain yang terjadi?


sentence1: Anda tidak tahu betapa sulitnya menjadi seorang wanita ... melihat seperti yang saya lakukan.

sentence2: Anda tidak tahu betapa sulitnya menjadi seorang wanita dan terlihat seperti saya.


sentence1: ya, baik-baik saja.

sentence2: ya aku baik-baik saja.


sentence1: lihat ... apakah Anda benar-benar berpikir deva akan lebih baik dengan Anda?

sentence2: hei... biasanya, apakah menurutmu deva akan lebih baik tanpamu?


sentence1: karena kamu, brooke dan aku bahkan tidak berbicara.

sentence2: karena sekarang...... aku dan brooke dan aku bahkan tidak berbicara.


sentence1: tidak ada detail terkecil dari cabang Anda yang tidak saya ketahui.

sentence2: tidak ada detail tentang afiliasi Anda yang tidak akan saya ketahui.


sentence1: direktif 2002/58/ec 5 pasal 1 (1) dan (2) direktif 2002/58 mengatur: ‘ 1.

sentence2: direktif 2002 / 58 / ec 5 pasal 1 (1) dan (2) direktif 2002 / 58 mengatur:


sentence1: ''Di permukaan, tugas itu tampaknya cukup sederhana,'' lanjutnya.

sentence2: Sepintas, jatah kami tampak cukup sederhana, ``lanjutnya.


sentence1: dalam hal ini, pembelian dapat dilakukan berdasarkan prosedur tender menurut spesifikasi yang akan ditentukan oleh komisi.

sentence2: dalam hal itu, pembelian dapat dilakukan atas dasar undangan untuk tender di bawah kondisi yang ditetapkan dalam komisi.


sentence1: dalam jangka menengah, pendekatan semacam ini akan membutuhkan penyediaan dana yang konsisten untuk kebijakan mitigasi Eropa.

sentence2: dalam jangka menengah, keputusan seperti itu akan memerlukan pembiayaan selanjutnya dari kebijakan mitigasi Eropa.


sentence1: tapi jika ada tanda-tanda masalah, kau tinggalkan semuanya, kita bertemu kembali di sarang.

sentence2: tapi satu-satunya tanda masalah, Anda akan meninggalkan segalanya, dan kita akan bertemu kembali di sarang.


sentence1: selanjutnya, dia mencetak semuanya dan memanggil joshua sears untuk melakukan terjemahan dan beberapa analisis kursi.

sentence2: akhirnya dia mencetaknya dan memanggil joshua sears untuk menerjemahkannya ke dalam dirinya, dan singkatnya itu dianalisis.


sentence1: untuk penentuan emisi tidak langsung, konsumsi listrik total dalam batas sistem harus dipertimbangkan ya styrene styrene monomer (vinyl benzene, cas number:

sentence2: untuk menentukan tingkat emisi tidak langsung, konsumsi listrik keseluruhan dalam batas-batas sistem harus dinilai.


sentence1: jika Anda mendapatkan harga itu dari salah satu dari mereka, ...... saya akan membiarkan Anda bertanya kepada 2 lainnya.

sentence2: jika salah satu dari mereka setuju dengan penghargaan itu, saya akan membiarkan Anda bertanya kepada dua lainnya.


sentence1: biarkan aku pulang saja.

sentence2: biarkan aku pergi!


sentence1: jadi apakah itu membuat Anda menjadi seorang pembunuh.

sentence2: jadi dia melakukannya untuk membawamu ke dalam si pembunuh.


sentence1: yang terburuk disebut sam-eddy, sesuatu seperti itu.

sentence2: yang terburuk adalah sam-eddy, atau semacamnya.


sentence1: dia... dia adalah pacarku di sekolah persiapan.

sentence2: itu... itu adalah cintaku di sekolah persiapan.


sentence1: walter! Anda harus mendengar ini!

sentence2: walter!


sentence1: jangan lakukan hal seperti itu lagi.

sentence2: jangan berani-beraninya kamu melakukan hal seperti itu.


sentence1: ``Dia telah mengambil alih hidupku. ''

sentence2: dia mengambil nyawaku.


sentence1: saya berharap kita bisa keluar dari sini. sid, nance, tarik celanamu!

sentence2: sid, nancy, pakai celanamu!


sentence1: meletakkannya sebagai isyarat untuk mencintai.

sentence2: sikap penuh kasih.


sentence1: akun harus berupa akun sistem lokal atau anggota grup administrator.

sentence2: akun harus berupa sistem lokal


sentence1: tidak ada yang tersisa di sini selain pizza beku.

sentence2: kami tidak punya apa-apa selain pizza beku.


sentence1: lagi pula, cesar, sofia.

sentence2: caesar, itu sofia.


sentence1: saya tidak percaya Anda pikir menarik emosi saya akan berhasil.

sentence2: saya tidak percaya Anda pikir Anda bisa mengesankan emosi saya.


sentence1: еоод, азарджик ‘ олейбусен анспорт '

sentence2: ``тролейбусен анспорт ''


sentence1: Saya hanya pergi sejauh wendover, di situlah saya berhenti.

sentence2: saya hanya akan pergi ke wendover, saya berhenti di sana.


sentence1: Nah, Anda tahu, itu sangat menarik karena saya sendiri sangat bingung di antara keduanya. erm...

sentence2: baik, Anda tahu, itu sangat menarik karena saya memberi tip di antara keduanya.


sentence1: jadi jangan dimakan.

sentence2: hey guys, ini kotoran, jadi jangan dimakan.


sentence1: dia memeluknya dari belakang dan mencoba menyeretnya...

sentence2: dia memeluknya dari belakang, mencoba membawanya masuk...


sentence1: ``tidak; ketika saya. sekitar enam, orang saya pindah ke leeds.

sentence2: ketika saya berusia sekitar enam tahun, mereka pindah ke leeds.


sentence1: padelsky menyalakan kembali tape recorder dan menuangkan secangkir kopi lagi untuk dirinya sendiri sementara perawat melakukan pekerjaan persiapan.

sentence2: saat perawat menyiapkannya, padelsky menyalakan tape recorder dan menuang secangkir kopi lagi untuk dirinya sendiri.


sentence1: saya pikir Anda melakukannya!

sentence2: saya pikir Anda sedang mencari.


sentence1: saya tidak menghakimi siapa pun.

sentence2: saya tidak menghakimi.


sentence1: 500 orang pertama yang muncul masuk.

sentence2: 500 orang pertama akan hadir.


sentence1: saya ingin kertasnya.

sentence2: saya ingin membeli kertas


sentence1: dube ditarik bebas dan terus berjalan.

sentence2: dube membebaskan diri dan terus berlari.


sentence1: mengapa Anda memiliki karung pasir yang diikat?

sentence2: kenapa kamu membawa karung pasir?


sentence1: Aku menipu jalanku ke kamar mayat.

sentence2: saya pergi ke kamar mayat.


sentence1: pemotong memutar untuk menatap air, tetapi tidak bisa melihat apa-apa.

sentence2: pemotong melihat ke air, tetapi tidak melihat apa-apa.


sentence1: Anda baru saja membahayakan seluruh operasi ini.

sentence2: Anda menempatkan seluruh operasi dalam bahaya.


sentence1: baik 893 tidak pernah ada ...... atau telah disembunyikan.

sentence2: halaman 893 tidak pernah ada atau disembunyikan.


sentence1: saya memainkan semuanya, sekali lagi.

sentence2: saya telah memainkan ini sekali lagi.


sentence1: setelah Anda mengaktifkan stopwatch, itu ditampilkan sebagai tampilan tambahan dalam mode waktu.

sentence2: setelah aktivasi, penghentian akan ditampilkan sebagai tampilan lebih lanjut dalam mode as.


sentence1: saya tahu ada banyak hal yang perlu saya lihat sendiri sebelum itu menjadi nyata.

sentence2: Saya tahu ada banyak hal yang harus saya lihat dengan mata kepala sendiri sebelum menjadi kenyataan.


sentence1: maka begitu banyak konferensi puncak?

sentence2: apakah itu alasan banyak konferensi?


sentence1: saya tidak melakukan apa-apa!

sentence2: kami tidak melakukan apa-apa!


sentence1: Anda pikir setiap hari harus telanjang pada hari Kamis, atau apakah itu sebuah oxymoron?

sentence2: apakah menurut Anda setiap hari kamis harus menjadi hari ketelanjangan... atau justru kontradiksi?


sentence1: asuh tidak mengakhirinya dengan Anda, kan?

sentence2: asuh putus dengan Anda, kan?


sentence1: jenis mengoceh tentang waktu produktif mereka di dalam lubang.

sentence2: sedikit galak karena waktu produktifnya di hole.


sentence1: selama beberapa generasi, pollock telah mengabdikan diri untuk mengungkap masa lalu.

sentence2: pollocks telah dikhususkan untuk mengungkapkan masa lalu selama beberapa generasi.


sentence1: jika kita berhenti menghadapi musuh di depan yang begitu lebar, itu mungkin memperlambat kemajuan mereka, dan memberi kita kesempatan untuk memasang pertahanan yang tepat.

sentence2: jika kita berhenti melawan mereka di semua sisi, itu dapat memperlambat kemajuan mereka dan memberi kita kesempatan untuk membentengi diri kita sendiri.


sentence1: Anda dapat menyimpan zion ...... jika Anda mencapai sumbernya, tetapi untuk melakukan itu Anda memerlukan pembuat kunci.

sentence2: Anda dapat menyimpan sion...... ketika Anda sampai ke sumbernya, tetapi untuk melakukannya, Anda memerlukan kuncinya.


sentence1: laporkan ke lab astrometri dan kalibrasi ulang sensor.

sentence2: laporkan ke astrometri dan kalibrasi sensor.


sentence1: tetapi mereka meninggalkan kartu panggil mereka dalam sifat berdarah dari apa yang mereka lakukan.

sentence2: tetapi mereka meninggalkan kartu dalam bentuk tindakan berdarah mereka.


sentence1: bola ada di lapangan, dan perebutan dimulai.

sentence2: bola ada di halaman dan mereka berjuang untuk itu.


sentence1: ``Anda menyarankan agar hoorussians ini memiliki senjata yang akan membuat perkembangan terbaru kami tidak berguna seperti klub.

sentence2: ``Anda menyiratkan bahwa para horushan ini memiliki senjata yang digunakan sebagai tongkat oleh prototipe terakhir kami.


sentence1: ``l.a. mingguan '' menyebut saya salah satu DJ muda terbaik tahun ini.

sentence2: ``l.a. minggu ''menyebut saya salah satu DJ terbaik tahun ini.


sentence1: saya mengabaikan omong kosong ini tentang peralatan kami, 007!

sentence2: saya mengabaikan ejekan Anda dari peralatan kami, 007!


sentence1: pemohon mengamati, lebih lanjut, bahwa tujuh tahun telah berlalu antara berakhirnya pelanggaran yang dihukum dalam keputusan pvc dan adopsi keputusan itu.

sentence2: selain itu, pemohon mengamati bahwa tujuh tahun telah berlalu antara akhir pelanggaran yang keputusan yang disengketakan dijatuhkan atas pelanggaran tersebut.


sentence1: jadi, eh, siapa yang akan memberi tahu saya apa yang harus dilakukan?

sentence2: siapa yang akan memberitahu saya apa yang harus dilakukan?


sentence1: apakah kamu ingin aku mendapatkan kotak kecil dari froot loop yang kamu suka?! tidak!

sentence2: Anda ingin saya memberi Anda kotak kecil serpihan pelangi yang Anda suka?


sentence1: singa laut dikenal karena atletisnya...... dan lumba-lumba dikenal karena kecerdasannya.

sentence2: Lakers dikenal karena sportivitas mereka, dan lumba-lumba adalah kecerdasan mereka.


sentence1: selamat pagi, mr rusk.

sentence2: Selamat pagi pak. Rusia.


sentence1: tidak. eh, filmnya.

sentence2: bukan, maksud saya filmnya.


sentence1: um, sejak ibumu meninggalkanku, jadi apa itu?

sentence2: baik... sejak ibumu meninggalkanku.


sentence1: itu makhluk hidup, brian.

sentence2: itu adalah hal yang hidup.


sentence1: apa kalian yakin kalian tidak ingin minum sesuatu? kamu tidak lapar? tidak ada?

sentence2: Anda yakin tidak ingin minum?


sentence1: 246 elemen-elemen tersebut tidak mempengaruhi kebutuhan untuk mengakses kernel dan untuk modifikasinya untuk mengimplementasikan kontrak yang diberikan.

sentence2: 246 elemen-elemen itu dengan cara apa pun tidak membantah perlunya campur tangan dalam inti dan amandemennya untuk melaksanakan kontrak yang diberikan.


sentence1: ``Tentu saja, saya juga tidak menyukainya, dan itu mungkin mewarnai persepsi saya. ''

sentence2: ``Tentu saja saya tidak mencintai mereka secara umum, dan itu dapat mempengaruhi persepsi saya. ''


sentence1: Anda tahu, mereka bukan orang jahat di sini.

sentence2: Anda tahu, tidak ada orang jahat.


sentence1: dunia tidak didorong oleh diskon.

sentence2: dunia tidak berputar di sekitar diskon.


sentence1: aku tidak pergi. itu tidak seperti yang Anda pikirkan.

sentence2: itu tidak seperti yang Anda pikirkan.


sentence1: ``Saya pikir saya akan memberi tahu Anda agar tidak terlalu mengejutkan. ''

sentence2: ``Saya pikir Anda harus tahu bahwa Anda tidak perlu terlalu terkejut. ''


sentence1: saya akan memberi Anda dan teman Anda $100 untuk mengirimkannya untuk saya.

sentence2: Saya akan memberi Anda berdua 100 dolar jika Anda mengirimkannya untuk saya.


sentence1: ketika saya mengatakan semua orang, ada satu orang yang tidak senang.

sentence2: ketika saya mengatakan semua orang, ada satu orang yang tidak suka.


sentence1: tidak, sepertinya tidak masuk akal sekarang; tapi kemudian, tidak ada yang tampak masuk akal dalam keheningan malam yang sunyi.

sentence2: tidak, itu kedengarannya tidak masuk akal, tapi tidak ada yang masuk akal di tengah malam yang sepi.


sentence1: karena mereka mendapat kesan bahwa Anda memberikan kontrasepsi darurat lexi tanpa persetujuan atau sepengetahuan mereka.

sentence2: karena mereka pikir Anda memberi lexi pil tanpa persetujuan atau kesadaran mereka.


sentence1: kamu bukan bayi. kami bisa membantumu!

sentence2: kami bisa membantumu.


sentence1: tag anjing ini ... milik teman saya. saya menyimpannya untuk keberuntungan.

sentence2: tag anjing itu adalah temanku.


sentence1: ketika ronnie menjadi paranoid, jumlah pembunuhan melonjak.

sentence2: ketika ronnie menjadi paranoid, jumlah pembunuhan meningkat.


sentence1: bagaimana itu membentuk kepribadian anak-anak itu, yang entah bagaimana ingin melakukan hal mereka sendiri.

sentence2: bagaimana dia membentuk kepribadian orang-orang yang ingin melakukan sesuatu yang pribadi.


sentence1: kita tidak tahu di mana suar itu.

sentence2: kita tidak tahu di mana bug itu.


sentence1: tidak ada yang kita con lakukan untuk mereka sekarang.

sentence2: kita tidak bisa melakukan apa pun untuk mereka sekarang.


sentence1: ah, lihat bagaimana lebah sampai ke madu.

sentence2: lihat bagaimana lebah turun ke madu


sentence1: ketika dia selesai, dia bisa mendengar suara tawa kecil di saluran, datang dari beberapa tenggorokan.

sentence2: ketika dia selesai, dia mendengar tawa teredam dari beberapa tenggorokan.


sentence1: saya telah memberi mereka perahu untuk mencari.

sentence2: saya memberi mereka kapal yang mereka cari.


sentence1: negara-negara anggota yang memberikan pengurangan sebagaimana diatur dalam ayat 1, 2 dan 3 harus segera menginformasikan komisinya.

sentence2: negara-negara anggota, yang akan mengakui penggantian-penggantian sebagaimana dimaksud dalam ayat 1, 2 dan 3, harus memberitahu komisinya tanpa penundaan.


sentence1: saya selalu ingin menikah dengan polisi.

sentence2: saya selalu ingin mengambil polisi.


sentence1: dapatkah Anda memberi saya bantuan di sini?

sentence2: tidak bisakah kamu membantuku?


sentence1: oh ya, saya tahu.

sentence2: ya, aku tahu di mana mereka berada.


sentence1: Saya pikir Anda penari yang sangat baik.

sentence2: Saya pikir Anda menari dengan indah.


sentence1: ibu, sekarang!

sentence2: hentikan, ibu, dan sekarang!


sentence1: saya baru sadar saya sudah tahu.

sentence2: saya tahu saya percaya Anda.


sentence1: klirens valsartan yang tampak setelah pemberian oral kira-kira 4,5 l/jam.

sentence2: pembersihan valsartan yang jelas setelah pemberian oral adalah sekitar 4,5 l / jam.


sentence1: maaf, sayangku, harus pergi bekerja.

sentence2: aku minta maaf, sayang. saya harus pergi bekerja.


sentence1: saya mencoba untuk mencari tahu ini.

sentence2: saya mencoba untuk mengerti.


sentence1: Ayo. sebaiknya kita pergi dari sini.

sentence2: Ayo.


sentence1: persetan itu, mari kita lakukan ini.

sentence2: Mari kita lakukan.


sentence1: jujur! - ini serius, ed.

sentence2: ini serius, red.


sentence1: kamu berangkat jam 07.00

sentence2: kamu berangkat jam 07.00


sentence1: tidak, tidak gila jalang.

sentence2: tidak sepenuhnya bodoh.


sentence1: lenganmu lemas dan berat.

sentence2: tangan Anda terkelupas dan berat.


sentence1: cara yang aneh untuk merawatnya.

sentence2: cara yang menarik untuk merawat seseorang.


sentence1: ya, itu sangat jelas, mickey.

sentence2: ya, baiklah, mickey.


sentence1: dan mungkin dia hanya akan berpikir kita tidak ada di sini. -

sentence2: dan mungkin dia pikir tidak ada orang di sini.


sentence1: apakah ayah saya setuju dengan ini?

sentence2: dan ayah saya setuju dengan itu?


sentence1: saya tidak berakting di taksi.

sentence2: saya tidak memainkan apa pun di dalam taksi.


sentence1: itu akan menjadi cara yang bagus untuk memulai musim panas.

sentence2: itu akan menjadi awal yang baik untuk liburan.


sentence1: Saya pikir itu hanya Anda, dan saya tidak tertawa.

sentence2: aku tidak tertawa.


sentence1: kegelapan telah kembali.

sentence2: ya, kegelapan datang.


sentence1: ini adalah foto tanda tangan terdakwa pada cek yang dibatalkan.

sentence2: ini adalah foto tanda tangan terdakwa pada cek tolak.


sentence1: dari ujung utara rumah itu terdengar lagi suara gemeretak dan gemeretak.

sentence2: dari bagian utara rumah terdengar gemuruh lain yang meremukkan dan pecah.


sentence1: selamat tinggal, nicole. Selamat tinggal.

sentence2: halo, nicole.


sentence1: kali ini bukannya menyentuh pantatnya, dia menepuk selangkangannya.

sentence2: dan kemudian dia tidak menyentuh pantatnya, tapi selangkangannya.


sentence1: ukuran utama efektivitas dalam penelitian ini adalah berapa lama gejala mulai membaik.

sentence2: ukuran utama efektivitas dalam penelitian ini adalah waktu di mana pasien mulai meringankan gejala.


sentence1: Saya pikir, akhirnya saya tidak perlu membaginya dengan seluruh dunia.

sentence2: Saya pikir saya tidak akan pernah harus membaginya dengan seluruh dunia.


sentence1: alibi jason bahwa dia sedang bermain dengan temannya - merasa sedikit licin untukmu?

sentence2: apakah kamu juga menemukan alibi jason bahwa dia di luar sana dengan teman-teman, sedikit memar?


sentence1: sudah hampir enam belas bulan sejak terakhir kali dia bertanya padanya apakah mungkin mereka tidak bisa mengambil liburan kecil di jalan Connecticut.

sentence2: dia terakhir bertanya kepadanya sekitar enam bulan yang lalu, apakah mereka tidak bisa pergi berlibur singkat ke connecticut.


sentence1: saya baik. Anda dapat melanjutkan.

sentence2: saya baik.


sentence1: tidak, darah akan menyembur keluar.

sentence2: tidak, darah akan disemprotkan.


sentence1: aku takut, ayo pergi dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.