sentence1: yang lain ketakutan, dan ingin melarikan diri, tetapi julian tidak mengizinkannya.

sentence2: yang lain menjerit ketakutan, dan mereka akan melarikan diri, tetapi julian tidak mengizinkannya.


sentence1: apakah itu kunci rumah ali?

sentence2: bukankah itu kunci rumah alina?


sentence1: wah! Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Anda mendapatkannya.

sentence2: Anda layak mendapatkannya.


sentence1: (terengah-engah) membuatku mengerti.

sentence2: membuatku mengerti.


sentence1: mah harus memastikan bahwa semua ahli bedah mata di negara-negara Uni Eropa di mana silodosin akan dipasarkan diberikan informasi berikut:

sentence2: pemegang izin edar harus memastikan bahwa semua ahli bedah mata di negara-negara Uni Eropa di mana silodosin ditempatkan di pasar telah menerima informasi berikut:


sentence1: saat kita bertemu aku tidak bisa berkata apa-apa... karena kau membuatku merinding.

sentence2: saat kita bertemu, aku tidak bisa berkata apa-apa... karena aku gugup.


sentence1: ooh! manis, sama sepertimu.

sentence2: manis sepertimu.


sentence1: negara anggota yang bersangkutan tidak akan memberlakukan tindakan yang diusulkan sampai prosedur ini menghasilkan keputusan akhir. '

sentence2: negara anggota yang bersangkutan tidak akan melaksanakan langkah-langkah yang direncanakan sampai komisi telah mengambil keputusan akhir dalam proses ini. ``


sentence1: apalagi, jelas dari penjelasan komisi bahwa pendekatan yang diikuti, bagaimanapun juga, tidak sewenang-wenang.

sentence2: Apalagi, penjelasan komisi itu menunjukkan bahwa pendekatan itu sama sekali tidak sembarangan.


sentence1: ethan mempertaruhkan segalanya untuk bersama wanita yang dia cintai, tetapi dia gagal.

sentence2: ethan mempertaruhkan segalanya untuk bersama wanita tercinta, tapi dia kalah.


sentence1: gerakan lenny licin lainnya?

sentence2: langkah lenny brilian lainnya?


sentence1: kenapa dilarang?.

sentence2: kenapa ini malah dilarang?


sentence1: daftar itu secara tegas mencakup 'nama pribadi'.

sentence2: daftar ini merujuk secara khusus pada ``nama pribadi. ''


sentence1: teman-teman, tenang.

sentence2: tenang saja, tuan-tuan.


sentence1: hollywood, kamu terlihat baik.

sentence2: hollywood, kamu baik-baik saja.


sentence1: ada terlalu banyak pertanyaan yang belum terjawab.

sentence2: dan masih banyak pertanyaan yang belum terjawab.


sentence1: fungsi utama mereka bukan untuk bertani atau menjelajah, itu untuk membunuh! '

sentence2: tugas utama mereka bukan bertani, tapi membunuh! ``


sentence1: Saya memotong batangnya setiap pagi.

sentence2: saya melakukan itu setiap pagi.


sentence1: hibah bantuan khusus

sentence2: hibah pee sosial untuk bantuan khusus


sentence1: mungkin Anda harus memakai kacamata Anda.


sentence1: solusi yang dibuat khusus.

sentence2: solusi yang disesuaikan.


sentence1: sam, aku menamainya ...... setelah orang tuamu.

sentence2: saya memberi nama saya sam...... setelah ayahmu.


sentence1: terlalu banyak catatan jaringan komputer yang terhubung dengan mesin diambil dari database mqis.

sentence2: ada terlalu banyak catatan machinecns dari database mqis.


sentence1: "ivan vorpatril adalah pewarisku," dia akhirnya menawarkan.

sentence2: ''Pewaris terakhir saya adalah ivan vorpatril,'' katanya akhirnya.


sentence1: 'Saya tidak tahu di mana menemukan pria itu, Pak,' asmidir berbohong dengan lancar.

sentence2: 'Saya tidak tahu di mana saya bisa menemukan orang ini, Pak,' kata asmidir dengan tenang.


sentence1: wilayah tertentu di austria bergantung pada pekerja musiman – maka ada kuota 8.000 untuk musim dingin 2008/2009.

sentence2: daerah tertentu bergantung pada pekerja musiman di austria, itulah sebabnya musim dingin 2008/2009 ditetapkan pada 8.000 pekerja.


sentence1: saya pikir Anda akan menjadi, seperti, raksasa.

sentence2: Saya pikir Anda akan menjadi raksasa.


sentence1: dia terdengar luar biasa.

sentence2: sepertinya dia luar biasa.


sentence1: mereka tidur berjam-jam pada suatu waktu.

sentence2: dia tidur berjam-jam sehari.


sentence1: ketika dia mendengarnya mendarat di semak-semak dua puluh lima kaki di bawah, dia mulai menangis.

sentence2: ketika dia mendengar dia mendarat di semak-semak delapan meter jauhnya, dia mulai menangis.


sentence1: baik. ya, lena ada di daftar pendek untuk posisi di departemen perdagangan di d.c., jadi kami merayakannya.

sentence2: ya, lena ada di daftar untuk d.c. department store, jadi kami merayakannya.


sentence1: tidak ada cukup memori untuk menginisialisasi mesin tag pintar.

sentence2: modul tag pintar tidak dapat diinisialisasi karena kekurangan memori.


sentence1: oke, jelas kamu tidak mengingatku. nama saya bobby.

sentence2: aku yakin kamu tidak mengingatku.


sentence1: q'maire meminta komunikasi pada saluran aman.

sentence2: permintaan q'maire adalah tautan ke saluran aman.


sentence1: ya, ya, anak bodoh yang pantas menerima hukumannya.

sentence2: ya, ya, anak sialan, mereka pantas dihukum.


sentence1: persaudaraan sengsara dengan senyum sesedih desahan

sentence2: `` persaudaraan dalam kesengsaraan, dengan senyum dibebani dengan tawa.


sentence1: oh, tidak, jangan khawatir.

sentence2: jangan takut.


sentence1: Anda tidak bisa menghentikan saya.

sentence2: Anda tidak bisa menghentikan saya.


sentence1: ayo anak laki-laki. ayo anak laki-laki.

sentence2: Ayolah teman-teman!


sentence1: tabung penguat medan silang dengan penguatan lebih dari 17 db;

sentence2: B. tabung penguat berkumpul pada margin keuntungan lebih dari 17 db;


sentence1: apa yang mereka lakukan di sini?

sentence2: apa yang dia lakukan disini?


sentence1: berhenti! -apa yang dapat saya?

sentence2: berhenti!


sentence1: jika saya telah belajar sesuatu sebagai pengusaha sukses, itu... redundansi.

sentence2: jika saya telah belajar sesuatu sebagai pengusaha sukses, itu adalah kelimpahan.


sentence1: sambil membaca ''bagaimana dengan kita para gadis? ``...

sentence2: ``Bagaimana dengan kita para gadis? ''


sentence1: dia adalah orang asing yang sempurna.

sentence2: dia orang asing.


sentence1: dia sangat lucu dan imut.

sentence2: dia sangat baik.


sentence1: dan sekarang dia bahkan tidak mengantarku pulang.

sentence2: sekarang dia tidak akan membawaku pulang.


sentence1: itu mudah. saya melakukan bagian yang sulit.

sentence2: saya membuat bagian yang sulit.


sentence1: ya, Abi? saya pikir kamu bilang kita selalu mendapatkan juli?

sentence2: Saya pikir kami selalu Juli.


sentence1: pergi ke resital putramu.

sentence2: pergi ke konser anakmu.


sentence1: oh, mami, aku suka remi.

sentence2: ibu, aku cinta remy.


sentence1: ya, itu pasti menyakitkan.

sentence2: ya, itu menyakitkan.


sentence1: jika Anda berubah pikiran sebelum itu, bicaralah.

sentence2: jika Anda berubah pikiran, Anda bisa mengatakannya.


sentence1: ya, saya dengan perusahaan gas.

sentence2: ya, saya dari pom bensin.


sentence1: pernyataan nomor dua adalah bahwa ikan buntal/biru adalah sepupu dari arethusa.

sentence2: klaim nomor dua adalah bahwa ikan buntal / azur adalah saudara kandung arethusa.


sentence1: katakan saja padanya Anda sedang bekerja.

sentence2: katakan saja padanya kau sibuk.


sentence1: saya pikir kamu membenci torah.

sentence2: saya pikir Anda membencinya.


sentence1: hei, dia melakukan lebih baik.

sentence2: hei, dia membaik.


sentence1: saya baru saja merinci mobil.

sentence2: saya baru saja membersihkan mobil saya.


sentence1: hancurkan kepalanya, bodoh.

sentence2: pecahkan kepalanya, kau bodoh.


sentence1: Aku tidak tahu apakah itu dia, tapi...

sentence2: aku tidak tahu apakah itu dia, tapi... persetan dengannya dan aku milikmu.


sentence1: bukankah itu bagian dari pengalaman manusia? pertumbuhan dan perubahan?


sentence1: tetapi kebutuhan akan kerahasiaan tentang merger mengharuskan digicom untuk menyediakan makan siang di ruang konferensi besar berpanel kayu di lantai dasar.

sentence2: tetapi kebutuhan untuk merahasiakan penggabungan membuat digicom menyediakan makan siang di ruang duduk berpanel kayu yang luas.


sentence1: Anda harus mengambilnya. ya kamu bisa.

sentence2: Anda harus membawanya.


sentence1: orang kulit putih mencintai kita, orang kulit hitam tinggal di sebelah kita.

sentence2: orang kulit putih mencintai kita, orang kulit hitam adalah tetangga kita.


sentence1: kamu tahu apa? itu mungkin terlempar oleh salah satu, Anda tahu, mobil yang menabraknya tadi malam.

sentence2: Saya kira dia tersinggung oleh beberapa, Anda tahu, mobil yang melewatinya tadi malam.


sentence1: itu dua hari berturut-turut sekarang, gadis itu berhutang nyawa padamu dan... pria itu.

sentence2: untuk hari kedua berturut-turut, Anda berutang ini pada sam gadis itu untuk hidup Anda.


sentence1: bagaimana saya bisa tahu mereka hitam? Hmm?

sentence2: jadi bagaimana saya tahu mereka hitam?


sentence1: mereka mengatakan bahwa mereka tidak bisa melakukan apa-apa.

sentence2: mereka mengatakan kepada saya bahwa mereka tidak akan melakukan apa-apa tentang hal itu.


sentence1: mm-hmm. - biasanya itu... dari mulut ke mulut dari c.i.

sentence2: itu biasanya ...... oleh a c.i.


sentence1: mereka telah mendeteksi hologram di sisi jauh nebula.

sentence2: mereka mencegat hologram di sisi lain nebula.


sentence1: ``tapi aku akan berlari kembali''

sentence2: ``tapi aku akan kembali padamu. ''


sentence1: sementara ada banyak bahaya di dunia ini...... ancaman dari irak berdiri sendiri. '

sentence2: sementara ada bahaya di mana-mana, ancaman dari irak tetap satu-satunya. ``


sentence1: jika rex mengamuk atau dia murung, dia akan membuat pesawat kertas yang menakjubkan ini.

sentence2: ketika rex marah atau dalam suasana hati yang buruk, dia membuat pesawat kertas yang luar biasa.


sentence1: tembak dia! dia di sana!

sentence2: sarah, ini dia, tembak dia!


sentence1: saya dengan -- - (karp) kantor new york. kaget:

sentence2: saya akan -- - keduanya di new york.


sentence1: ada plot terhadap orang, bukan? ya, saya kira ada.

sentence2: ada plot melawan manusia, bukan?


sentence1: jika presiden berhalangan hadir, tempatnya akan digantikan oleh hakim lain dengan syarat-syarat yang ditentukan dalam peraturan acara.

sentence2: jika ketua tidak hadir, maka ketua itu harus diwakili oleh hakim lain dengan syarat-syarat yang ditentukan dalam aturan acara.


sentence1: ya, Anda tahu, dia tidak begitu yakin tentang itu.

sentence2: dia tidak begitu yakin.


sentence1: saya melihat dia pertama.

sentence2: tunggu, aku melihatnya dulu.


sentence1: ya, saya tahu, dan saya tahu cara menutup kasus ini dengan rapi.

sentence2: ya, dan saya tahu bagaimana anggun untuk mengakhiri kasus ini.


sentence1: tuan dan nyonya, agrabah hangat selamat datang untuk dukun jafar!

sentence2: tuan dan nyonya, selamat datang mr. jafar di agrabah.


sentence1: pesawat ruang angkasa memasuki danau, pusaran menutup.

sentence2: pesawat ruang angkasa memasuki danau.


sentence1: dan dia hanya melambai pada semua orang dan itu seperti...

sentence2: dia melambai pada semua orang, hanya...


sentence1: saya cukup banyak melemparkan dan berbalik sepanjang malam.

sentence2: saya berguling sepanjang malam.


sentence1: saya tidak tahan satu minggu tidak ada tv di sini.

sentence2: saya tidak bisa seminggu tanpa tv.


sentence1: ``tidak ada tanda-tanda dia di atas sini!

sentence2: ``tidak ada tanda!


sentence1: Tuhan, meskipun kami tidak layak menerima berkat-Mu, namun dengan hati yang gembira dan rendah hati, kami memuji-Mu atas karunia tanah-Mu.

sentence2: tuan, bahkan jika kami tidak pantas mendapatkan restu Anda, namun kami berterima kasih atas hadiah negara Anda dan kerendahan hati Anda.


sentence1: saya belajar pedang dan pedang pendek. kemudian saya belajar perang darat, kavaleri dan maritim.

sentence2: pertama saya belajar seni pedang...... kemudian taktik infanteri, kavaleri, dan angkatan laut.


sentence1: 'Kamu tidak akan membuatku membencimu,' katanya keras-keras.

sentence2: ''Anda tidak bisa membuat saya membenci Anda,'' katanya.


sentence1: lihat, dia menyembunyikan dirinya di dalam pendeta itu, kita tahu itu.

sentence2: dengar, aku yakin dia bersembunyi di pendeta itu, kita tahu itu.


sentence1: pertanyaan saya adalah, bagaimana Anda bisa ...... sialan memuntahkan pelacur media --

sentence2: saya bertanya bagaimana Anda buruk ... bajingan media penjualan ...


sentence1: ``Ini adalah minuman yang dibuat oleh seorang wanita nadrak kenalan saya,'' kata Beldin kepadanya.

sentence2: ``Ini adalah minuman yang dimiliki salah satu teman serakah saya,'' kata Beldin kepadanya.


sentence1: Anda tahu, tidak punya ayah, cobalah untuk berada di sana untuknya.

sentence2: dia tidak punya ayah, jadi aku berusaha ada untuknya.


sentence1: bolehkah aku bertanya padamu tanpa membuatmu marah?

sentence2: bolehkah aku meminta sesuatu untuk memastikan kamu tidak marah?


sentence1: apa yang dibutuhkan perbatasan ini, pak, sekitar enam kompi penjaga texas. ''

sentence2: perbatasan ini, pak, membutuhkan sekitar enam ratus penjaga hutan texas. ``


sentence1: jika mereka memberi kami setiap hal yang kami inginkan, mereka masih akan menang dan mereka tahu itu!

sentence2: jika setiap hal yang kita inginkan...... akan tetap menang, dan mereka tahu itu.


sentence1: baik, ya, oh, baiklah.

sentence2: baik, ya... baiklah.


sentence1: kami mempertaruhkan klaim kami ...... bahwa kami menjual saat kami inginkan, di mana kami inginkan.

sentence2: kami akan menjual klaim kami, kami akan menjualnya kapan pun kami mau.


sentence1: ok, anggap saja itu bukan hal paling gila yang pernah kamu katakan.

sentence2: oke, kami akan berpura-pura itu bukan hal paling gila yang pernah Anda katakan.


sentence1: howard dan patah hati.

sentence2: howard dan patah hati.


sentence1: saya tidak mencoba untuk mengacaukannya, harvey ...... tapi saya ingin dia di babak playoff.

sentence2: Saya tidak ingin menyakitinya, tetapi saya ingin dia bermain di babak playoff.


sentence1: penelitian tentang etika yang berkaitan dengan perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi akan dilakukan di bagian 'ilmu dalam masyarakat' dari program khusus 'kapasitas'.

sentence2: penelitian tentang masalah etika yang berkaitan dengan perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi akan dilaksanakan di bawah program khusus ``sains dalam masyarakat '' bagian dari '' kapasitas ''.


sentence1: Anda mendapatkan wanita tua yang manis mengatakan betapa sam mencintai anjing yang menyedihkan, kudis, dan kutu itu.

sentence2: dia memberitahumu betapa sam mencintai anjing yang malang dan gila itu.


sentence1: mereka mungkin mengira Anda seorang salesman.

sentence2: mereka mungkin berpikir Anda adalah orang lain.


sentence1: karena potensi efek samping pada bayi yang disusui dari temsirolimus, menyusui harus dihentikan selama terapi.

sentence2: mereka disarankan untuk tidak menyusui selama pengobatan karena potensi penderita temsirolimus ke bayi yang disusui.


sentence1: di dalamnya ada empat kendi kecil.

sentence2: ada empat cangkir kecil di lemari.


sentence1: haruskah saya melanjutkan? - ha.

sentence2: haruskah saya melanjutkan?


sentence1: senang bertemu denganmu, tuan.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: placené odkazy kamil fuchsík karosářské a automechanické práce.

sentence2: placené odkazy auto toman s.r.o.


sentence1: ``Apa artinya itu bagi Anda? ''

sentence2: ``Bagaimana menurutmu? ''


sentence1: dia bisa hidup dengan itu.

sentence2: Anda bisa hidup dengan itu.


sentence1: "bisa saya bantu?

sentence2: `` ada yang bisa saya bantu?


sentence1: mereka membuang sekantong kepala.

sentence2: mereka meninggalkan tas penuh kepala.


sentence1: frankie membuat taruhan lain.

sentence2: frankie bertaruh.


sentence1: jadi mulai hari ini...

sentence2: jadi mulai sekarang...


sentence1: saya pikir itu bagus tidak Anda tidak pernah dingin.

sentence2: pasti menyenangkan bahwa Anda tidak pernah kedinginan.


sentence1: dan kau baru saja membunuh adikku.

sentence2: dan adikku.


sentence1: dan teman aktris Anda? apakah dia juga seorang mata-mata? mereka mulai begitu muda?

sentence2: dan aktris cilikmu, dia juga mata-mata?


sentence1: ular, belati emas, bola, dan gagak.

sentence2: ular, belati emas, bola dan gagak.


sentence1: tempatkan usman berkuasa, pertahankan dia di sana berapa pun biayanya, kan?

sentence2: membuat usman berkuasa dan menahannya di sana dengan cara apa pun, bukan?


sentence1: satu kotak arsip dan satu kotak donat bubuk dari bawah tempat tidurku. Oh keren.

sentence2: kotak bahan dan kotak permen donat dari bawah tempat tidur.


sentence1: mr kühnel ditunjuk sebagai likuidator.

sentence2: wolfgang kühnel telah ditunjuk sebagai manajer sementara.


sentence1: semoga sukses dengan anak-anak new york. ”

sentence2: semoga sukses di new york. ``


sentence1: selamat datang di wizard tampilan taskpad baru

sentence2: selamat datang di wizard bilah tugas baru


sentence1: proporsionalitas bantuan (bantuan terbatas pada minimum)

sentence2: (e) intensitas bantuan (bantuan dibatasi seminimal mungkin)


sentence1: sangat sulit untuk menemukan bantuan yang baik hari ini.

sentence2: sulit untuk mendapatkan staf yang baik hari ini.


sentence1: kami akan menikah hari minggu itu.

sentence2: tapi kami seharusnya menikah pada hari Minggu.


sentence1: tidak di pihak saya, Pak, saya akan tahu.

sentence2: tidak dengan saya, Pak, saya akan tahu.


sentence1: oke, saya ingin mengikuti melissa.

sentence2: baiklah, saya ingin menonton melissa.


sentence1: Anda baru saja mengatakan, ``ew. ''

sentence2: Anda baru saja mengatakan yuck.


sentence1: ndis fddi lconnect state

sentence2: koneksi ndis fddi


sentence1: halo, bayi menangis.

sentence2: hei, menangis-sayang.


sentence1: operasi lain sedang berlangsung pada soket ini.

sentence2: sudah ada operasi yang berbeda di soket ini.


sentence1: dia tidak pernah menggodamu?

sentence2: dia tidak pernah berkedip padamu?


sentence1: dia tidak akan membiarkan saya melihatnya, deena.

sentence2: mereka bahkan tidak membiarkan saya melihatnya.


sentence1: saya ayunan panas. saya twist dan berteriak.

sentence2: saya twist dan teriakan.


sentence1: ini bukan rumah ibu.

sentence2: kamu tidak di rumah ibumu.


sentence1: tidak ada banyak kepercayaan pada Anda di luar sana dalam komunitas bisnis.

sentence2: Anda tidak memiliki banyak kepercayaan di luar sana dalam bisnis ini.


sentence1: hari yang emosional, ya?

sentence2: hari yang berat, ya?


sentence1: saya tidak akan mengungkapkan informasi apa pun tentang komunitas Anda yang terjaga keamanannya atau identitas rahasia warga yang terjaga keamanannya.

sentence2: saya tidak ingin menggunakan informasi apa pun tentang lingkungan Anda yang dijaga dengan hati-hati, atau tentang identitas warga negara yang dirahasiakan.


sentence1: memberi tahu penembak jitu bahwa ya, dia akan membunuh seorang bocah lelaki berusia dua belas tahun untuk melindungi rahasianya, wajahnya memiliki semacam bangsawan yang tegang.

sentence2: ketika dia memberi tahu pria bersenjata itu bahwa dia akan membunuh seorang bocah lelaki berusia 12 tahun untuk menjaga rahasianya, dia menyimpan semacam bangsawan yang kaku.


sentence1: itu mencatat bahwa lalu lintas runtuh pada akhir tahun 2008, dengan penurunan 7% pada bulan Desember saja.

sentence2: eurocontrol menunjukkan bahwa operasi itu runtuh pada akhir 2008, ketika hanya Desember yang turun 7%.


sentence1: komisi berpendapat bahwa pengamatan pengadilan tidak tercemar oleh kesalahan hukum.

sentence2: komisi berpendapat bahwa pengadilan tingkat pertama tidak melakukan kesalahan hukum dalam pengamatannya.


sentence1: jika saya harus membuka hati saya untuk Anda, saya lebih suka merasa nyaman.

sentence2: jika saya harus mengungkap hati saya di sini, saya ingin merasa nyaman.


sentence1: aku takut aku akan kalah kali ini.

sentence2: dan saya akan kehilangan permainan saya kali ini.


sentence1: namun kita membayangkan sains sebagai bebas dari asumsi budaya yang belum teruji.

sentence2: tetapi kita melihat sains sebagai area asumsi budaya sederhana yang belum terbukti.


sentence1: saya tidak akan pernah melakukan apa pun yang akan menjauhkan saya dari mereka.

sentence2: Saya tidak akan melakukan apa pun untuk menjauh dari mereka.


sentence1: dan, hei, Anda tahu stan adalah salah satu pelatih terbaik di liga.

sentence2: tahukah Anda bahwa stan adalah salah satu pelatih terbaik di liga?


sentence1: para ksatria gabala telah pergi.

sentence2: ksatria gabala tidak lagi.


sentence1: jones duduk di atasnya.

sentence2: jones mengikutinya.


sentence1: ada yang salah dengan ponsel saya. saya baru saja mendengar pesan anda.

sentence2: telepon saya rusak. saya baru saja mendengarnya.


sentence1: ia memulai sebuah pusat untuk anak-anak yang dilecehkan. mungkin karena dia bisa berhubungan.

sentence2: ia mendirikan sebuah pusat untuk anak-anak yang dilecehkan.


sentence1: kerjasama dan penetapan sebelumnya dari strategi aksi bersama, dalam hal ini, merupakan elemen yang menentukan dalam organisasi acara olahraga besar.

sentence2: kerjasama dan penciptaan tepat waktu dari strategi aksi bersama membentuk elemen penting dari organisasi kompetisi olahraga besar dalam hal ini.


sentence1: Hai! - Hai. - apa yang Anda sebut itu?

sentence2: hei, apa yang kamu sebut ini?


sentence1: ``Dia meninggalkan london dengan van pada pukul empat pagi.

sentence2: ``Dia meninggalkan london dengan mobil tertutup pada pukul 4:00 pagi.


sentence1: saya hanya seorang prajurit!

sentence2: saya hanya seorang pribadi!


sentence1: Anda diam dan Anda laki-laki!

sentence2: diam dan bangun!


sentence1: (mengerang) tidak, maksudku itu.

sentence2: tidak, maksud saya.


sentence1: meskipun kami membuat hidangan yang benar-benar terpisah, pekerjaan kami akan menunjukkan bahwa kami adalah sebuah tim.

sentence2: bahkan jika kita melakukan spesies yang sama sekali berbeda, pekerjaan kita akan menunjukkan bahwa kita adalah sebuah tim.


sentence1: apakah dia terkadang membuatmu khawatir?

sentence2: apakah dia pernah membuatmu khawatir?


sentence1: Anda berjanji untuk menjaganya.

sentence2: Anda berjanji untuk melindunginya.


sentence1: angela yang malang. selalu tegang.

sentence2: angela yang malang... selalu khawatir.


sentence1: apa kamu benar-benar\akan membunuhku\ndan membakar tubuhku?

sentence2: akankah kamu benar-benar membunuhku dan membakar tubuhku?


sentence1: oh, jangan tersesat di masa lalu, mark.

sentence2: jangan marahi masa lalu, mark.


sentence1: ketika mereka melakukan penjual bikini akan memberi mereka petunjuk selanjutnya.

sentence2: jika mereka bisa melakukannya, bikini akan memberi mereka petunjuk selanjutnya.


sentence1: kubah hidroponik telah dilanggar.

sentence2: kubah hidroponik dikompromikan.


sentence1: Aku akan pergi membawa mobil.

sentence2: saya akan membawa truk.


sentence1: oke, sekarang, saya tahu. kedengarannya membosankan, bukan?

sentence2: saya mengerti. terdengar membosankan, bukan?


sentence1: dia berhasil mendapatkan mobil polisi tanpa ada yang membunyikan alarm.

sentence2: dia bisa mendapatkan mobil polisi tanpa ada yang memperhatikan.


sentence1: orang aneh macam apa kalian?

sentence2: orang bodoh macam apa kamu?


sentence1: saya memikirkan devon hardy dan tongkat merahnya dengan kabel warna-warni yang mengalir ke segala arah.

sentence2: saya sedang memikirkan devon hardy dan pelindung merahnya, di mana mereka memimpin semua arah kabel warna-warni.


sentence1: apa yang kamu pikir sedang kamu lakukan, sobat?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: saya tidak. - saya tidak peduli untuk memahami mereka.

sentence2: saya tidak ingin memahami mereka.


sentence1: sisi tempat tidurnya terasa dingin. dia jelas telah pergi untuk sementara waktu.

sentence2: sisi tempat tidurnya terasa dingin.


sentence1: itu lagu angsa orang tua itu.

sentence2: itu adalah lagu angsa yang gigih.


sentence1: dapatkah Anda mengatur agar saya kembali ke pakaian saya? ''

sentence2: tidak bisakah kamu membawaku kembali ke unitku? ``


sentence1: itu berarti dia akan membusuk di neraka

sentence2: itu berarti dia akan membusuk di neraka.


sentence1: hanya satu sayang untuk membantu anakmu, aku bersumpah.

sentence2: hanya satu gadis untuk membantu pasangan, aku bersumpah.


sentence1: karena saya mungkin telah mendaftarkan bayi untuk pisau boning.

sentence2: karena saya mungkin telah menulis pisau ukir untuk anak itu.


sentence1: Yang buta menuntun yang buta.

sentence2: itu seperti orang buta memimpin orang buta.


sentence1: ``Tidak mungkin yang lain.

sentence2: ``Tidak bisa apa-apa lagi.


sentence1: masalah ini, keluhan kecil ...... pertengkaran tanpa akhir, negosiasi terus-menerus.

sentence2: masalah ini, keluhan konyol ini...... pertarungan abadi, negosiasi.


sentence1: Lihat? satu-satunya cara saya bisa mengekspresikan diri adalah dengan membuat pengaturan.

sentence2: pengaturan adalah satu-satunya cara saya bisa mengekspresikan diri.


sentence1: Anda tahu, yang saya dapatkan hanyalah pekerjaan. baik?

sentence2: Anda tahu, hanya pekerjaan yang saya miliki.


sentence1: bagaimana dengan karir saya?

sentence2: apa karirnya?


sentence1: pesawat tidak akan jatuh? -kita akan jatuh?

sentence2: pesawat tidak akan jatuh?


sentence1: haruskah saya pergi menjemput ivan, kalau begitu, pak? ''

sentence2: saya akan mendapatkan ivan, pak? ``


sentence1: dari kita, dari kamu dan aku.

sentence2: dari kita, dari kita berdua.


sentence1: maka tidak ada yang mau pergi.

sentence2: maka tidak ada yang pergi.


sentence1: apa pun yang Anda sukai.

sentence2: apapun yang kamu suka.


sentence1: Dengar, maaf aku membiarkanmu percaya bahwa kau adalah satu-satunya pria yang pernah bersamaku.

sentence2: Dengar, aku minta maaf telah mengecewakanmu, kau adalah pria pertama dalam hidupku.


sentence1: kami siap untuk mulai menanyai klien Anda.

sentence2: kami siap untuk mewawancarai klien kami.


sentence1: satu-satunya hal yang lebih buruk dari rasa sakit yang menyedihkan ...... di mulutku adalah kotoran yang dimuntahkan dari milikmu!

sentence2: bahkan lebih buruk dari rasa sakit berdarah di mulutku adalah kotoran yang kamu keluarkan dari mulutmu!


sentence1: beri saya program perangkat lunak vak dan Anda pergi dari ini.

sentence2: beri aku program komputer vak dan pergi dari sini.


sentence1: saya mendapat kehormatan untuk mengirimi Anda hadiah kecil kemarinľ ''

sentence2: saya mendapat kehormatan mengirimi Anda hadiah kecil kemarin... ``


sentence1: saya mengirim herto texas, itu final.

sentence2: saya mengirim jepang ke texas, keputusan akhir.


sentence1: Jejak mantan suami steve yang tidak stabil ada di setiap tombol di keyboard.

sentence2: sidik jari mantan suami lamer steve ada di setiap kunci.


sentence1: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dengan distilasi dari nafta retak terhidrogenasi.

sentence2: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari proses perengkahan katalitik.


sentence1: apa yang salah dengan kamu?

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: kenapa bertanya padaku apa yang sudah kau ketahui, john?

sentence2: apa jawaban dari apa yang sudah kamu ketahui, john?


sentence1: entitas pencalonan bertanggung jawab untuk memastikan bahwa calon dapat menyediakan waktu yang cukup untuk terlibat aktif dalam pekerjaan ag.

sentence2: entitas yang mereka tunjuk bertanggung jawab atas fakta bahwa kandidat yang ditunjuk akan dapat menyediakan waktu yang cukup untuk secara aktif mengejar pekerjaan kelompok penasihat.


sentence1: aku tidak bisa mendengarmu.

sentence2: aku tidak bisa mendengarmu?


sentence1: orang tuamu menyuruhmu untuk memiliki harapan dan impian. dan kemudian mereka memindahkan Anda ke jersey baru.

sentence2: dia bilang kamu punya sesuatu untuk diharapkan, dan kemudian mereka akan memindahkanmu ke jersey baru.


sentence1: Anda ingin saya menutup untuk Anda.

sentence2: Anda ingin saya menutup Anda.


sentence1: disebabkan oleh keracunan merkuri. siapa yang butuh dokter sebenarnya ketika Anda mendapatkan internet?

sentence2: siapa yang butuh dokter saat kita punya internet?


sentence1: saya tidak melihat lupus saya sebagai cacat.


sentence1: pengamanan harus diterapkan dengan mengacu pada... dua kriteria.

sentence2: langkah-langkah yang akan diterapkan harus diterapkan... menurut dua kriteria.


sentence1: yang paling dekat saya datang ke revolusi adalah kegemaran saya untuk teh.

sentence2: satu-satunya hal yang berhubungan dengan revolusi saya adalah kelemahan saya terhadap teh.


sentence1: itu terlalu banyak untukku malam ini. Aku akan tidur.

sentence2: saya dalam perjalanan ke tempat tidur.


sentence1: di mana tidak ada pemikiran rasional, bisa ada banyak romansa,... ..tapi banyak penderitaan.

sentence2: dan di mana tidak ada pemikiran rasional, mungkin ada banyak romansa, tetapi ada juga banyak kesengsaraan.


sentence1: Saya tidak perlu mengotori barang-barang Anda jika Anda mau terbuka kepada saya.

sentence2: saya tidak perlu mengungkitnya jika Anda membukanya.


sentence1: jadi, apa yang Anda katakan Anda dan saya hanya, lupakan segalanya kecuali apa yang harus kita lakukan sekarang?

sentence2: apa pendapatmu tentang melupakan segalanya selain apa yang harus kita lakukan?


sentence1: saya harus mengajukan petisi kepada kabinet untuk menunjuk saya sebagai penjabat presiden.

sentence2: saya harus meminta kabinet untuk mengangkat saya sebagai presiden.


sentence1: saya minta maaf jika saya menginjak kaki siapa pun.

sentence2: saya minta maaf jika saya melangkah di sini.


sentence1: kami telah menetapkan bahwa orang-orang tidak menyukai Anda.

sentence2: orang tidak menyukaimu.


sentence1: orang tuamu adalah orang yang aneh, sayang. - kamu tahu itu.

sentence2: sayang, orang tuamu adalah orang yang spesial.


sentence1: dan setelah beberapa saat saya mendapat surat bahwa dia telah meninggal juga.

sentence2: untuk beberapa waktu ada surat bahwa dia juga telah meninggal.


sentence1: maka pengantar emas akan secara resmi memperkenalkan Anda ke matriks.

sentence2: maka undermaster emas akan secara resmi menghubungkan Anda ke matriks.


sentence1: derek: kapal ini sepertinya milik liz.

sentence2: pembuluh darah ini sepertinya milik liz.


sentence1: contoh: nec 5fgp properti ini telah ditinggalkan demi properti yang sesuai yang terdapat dalam win32_videocontroller, win32_desktopmonitor dan//atau cim_videocontroller resolution

sentence2: contoh: nec 5fgp namísto fitur ini saat ini menggunakan properti yang sesuai dari win32 _ videocontroller, win32 _ desktopmonitor, atau cim _ videocontroller resolution.


sentence1: Anda akan menemukan kunjungan berikutnya secara signifikan kurang invasif.

sentence2: Anda akan menemukan kunjungan mendatang pasti kurang invasif.


sentence1: tapi tangannya, dia mencatat dengan gugup, sepertinya dengan sendirinya meraih medali dewanya.

sentence2: pada saat yang sama, dia menemukan tangannya seolah-olah atas kemauannya sendiri telah mencengkeram liontin dewanya.


sentence1: 'Kamu bukan penebang kayu, kan? ' dia memberitahunya.

sentence2: 'Anda bukan orang yang sangat baik, bukan?' katanya.


sentence1: ngomong-ngomong, di mana saya mendapatkan gaji saya?

sentence2: ngomong-ngomong, di mana saya mengambilnya?


sentence1: ada suara keras, dan kemudian Anda hanya. kamu menghilang.

sentence2: dia mulai membuat suara besar, dan kamu baru saja... menghilang.


sentence1: itu akan terlalu berbahaya bagi anakku

sentence2: itu terlalu berbahaya untuk anak-anak saya.


sentence1: kenapa butuh dna? MS. Otopsi rivera mengungkapkan dia baru-baru ini melakukan hubungan seksual.

sentence2: otopsi miss Rivers mengungkapkan dia memiliki hubungan seksual baru-baru ini.


sentence1: dan menurutmu regul tidak akan menunggu lima puluh dari tiga ratus tahun mereka untuk memiliki cara mereka sendiri dengan mri?

sentence2: dan apakah menurut Anda pengatur tidak bisa menunggu lebih dari lima puluh tahun dari anak mereka yang berusia tiga tahun untuk mencapai prestasi mereka sendiri?


sentence1: itu akan menghasilkan dan menganalisis laporan harian tentang output dari model pengukuran risiko dan langkah-langkah yang tepat untuk diambil dalam hal batas perdagangan.

sentence2: itu akan bertindak setiap hari dan menganalisis laporan hasil model internal lembaga dan langkah-langkah yang tepat untuk membatasi perdagangan.


sentence1: sekarang kita berbicara.

sentence2: oh, sekarang mari kita bicara.


sentence1: saya lebih dari hal prestise.

sentence2: ini lebih tentang prestise.


sentence1: ''jatuhkan kainnya,'' kata Edward.

sentence2: ``jalankan,'' kata edward.


sentence1: saya tidak yakin bagaimana mengatur itu, tn. breslow.

sentence2: saya tidak yakin bagaimana membuat keputusan ini, tn. breslow.


sentence1: sama seperti saya ingin menonton homocchio dan boneka geriatri tampil di pertunjukan teater sub-komunitas yang menyedihkan, acara rachel adalah malam itu.

sentence2: meskipun saya ingin melihat homocchia dan boneka geriatri lainnya saat mereka memainkan pertunjukan yang menyedihkan untuk penonton mini-drama, hari itu ada aksi rachel.


sentence1: saya mengambil obat ini adalah hal terbaik yang pernah terjadi pada Anda.

sentence2: fakta bahwa saya minum obat adalah hal terbaik yang pernah terjadi pada Anda.


sentence1: baik - tidak terlalu banyak bulan, 'katanya adil, menatap lupin.

sentence2: Yah, tidak terlalu banyak,' katanya sopan sambil melirik lupino.


sentence1: tidak. tidak ada bintang.

sentence2: tidak jika bintang-bintang tidak ada.


sentence1: kita bisa memperbaikinya. tidak ada yang bisa memperbaiki ini.

sentence2: Anda tidak dapat memperbaiki ini.


sentence1: hanya itu yang ditinggalkan orang-orang itu di tepi jalanku saat ali hilang, penghormatan itu.

sentence2: itu semua hal yang membuat orang tetap di trotoar saat ali menghilang, semua gadis itu.


sentence1: tanpa hal-hal itu, apa yang bisa dikatakan f4 kepada siapa pun?

sentence2: tanpa pengetahuan seperti itu - apa yang bisa dikatakan f-four kepada siapa pun?


sentence1: angin sepoi-sepoi dari laut semakin kencang setiap menit sekarang, dan kecepatan lydia terus meningkat.

sentence2: angin sepoi-sepoi yang bertiup dari laut sekarang naik setiap menit, dan lydia terus bertambah cepat.


sentence1: Maafkan saya. daniel, ini john.

sentence2: daniel, ini john.


sentence1: dan apa yang kamu katakan?

sentence2: apa yang kamu katakan padanya?


sentence1: _ umpan podcast baru...

sentence2: _ umpan podcast baru...


sentence1: biarkan dia menggunakan pikirannya yang cemerlang untuk melepaskan diri dari tuduhan pembunuhan.

sentence2: bagaimana dia mungkin akan menggunakan pikirannya yang cemerlang untuk melarikan diri dari tuduhan pembunuhan.


sentence1: || 55 solusi interoperabilitas untuk administrasi publik Eropa (isa)

sentence2: | | 55 interoperabilitas interoperabilitas untuk otoritas publik Eropa (isa)


sentence1: buku kesengsaraan terbaik, dan mungkin hal terbaik yang pernah saya tulis, anjing kampung atau bukan.

sentence2: dia misera terbaik, dan mungkin itu hal terbaik yang pernah saya tulis.


sentence1: sembilan bulan yang lalu, ketika cincin itu diangkat, dia pergi dari reservasi.

sentence2: ketika cincin itu dicuri sembilan bulan lalu, dia pergi.


sentence1: ''kebebasan'' adalah kebebasan untuk mengatakan dua tambah dua sama dengan empat.

sentence2: ``kebebasan '' adalah kebebasan untuk mengklaim dua tambah dua adalah empat.


sentence1: pemeragaan dijadwalkan sepanjang akhir pekan.

sentence2: pertunjukan akan diadakan sepanjang akhir pekan.


sentence1: kapten, ada kapal yang menyalakan mesinnya di koordinat itu.

sentence2: kapten, kami memiliki kapal di koordinat ini.


sentence1: Anda lari sekarang, Anda tidak akan pernah tahu yang sebenarnya.

sentence2: jika Anda lari, Anda tidak akan tahu yang sebenarnya.


sentence1: hanya jika itu tidak sesuai dengan kategori itu yang harus dianggap non-kontrak.

sentence2: jika tidak termasuk dalam kategori itu, itu harus dianggap sebagai non-kontrak.


sentence1: ya, aku memikirkannya, tapi, uh... belum.

sentence2: saya sudah memikirkan tentang itu dan... belum.


sentence1: ``baron christian de neuville. ''

sentence2: ``baron de neuville...''


sentence1: hei, jika kalian mengetahuinya, hubungi aku saja, oke?

sentence2: hei, jika Anda mengetahuinya, beri tahu saya, oke?


sentence1: mesin cetak injeksi silikon

sentence2: mesin di silikon


sentence1: joiner, masih mengerjakan bentuk-bentuk itu?

sentence2: gan, masih kerja?


sentence1: ini hari yang indah, ya?

sentence2: hari yang baik, ya?


sentence1: jin soo sepertinya juga bersenang-senang, jadi apa?

sentence2: jin soo menikmati dirinya sendiri juga, jadi apa?


sentence1: ``... awal baru yang menyenangkan.

sentence2: ``awal baru yang menjanjikan.


sentence1: badan sama, tinggi sama, maori salah.

sentence2: tinggi sama, tinggi sama, maori berbeda xd


sentence1: dan setelah itu aku akan memberitahunya tentang semua yang dia lihat.

sentence2: lalu aku menceritakan semuanya padanya.


sentence1: coba bayangkan bahwa dalam satu gerakan, Anda kehilangan semua keinginan untuk membaca dan semua hasrat Anda untuk buku dan surat.

sentence2: coba bayangkan suatu saat Anda akan kehilangan semua selera Anda untuk membaca dan semua kecintaan Anda pada kumis dan huruf


sentence1: Saya menemukan yang terbaik untuk menerima hal-hal yang tidak dapat Anda ubah, Anda tahu?

sentence2: tapi... aku merasa lebih baik menerima hal-hal yang tidak bisa kamu ubah.


sentence1: ketika mereka mencapai persimpangan di mana saudara-saudara gelap lewat, mereka mungkin berkesempatan untuk mengikuti. ''

sentence2: jika mereka mencapai persimpangan mereka menyeberangi saudara gelap, mereka mungkin mulai mengejar mereka. ``


sentence1: hentikan saja omong kosongnya, yasco, dan katakan padaku untuk apa kau di sini.

sentence2: hentikan omong kosongmu dan katakan untuk apa kau di sini, yasco!


sentence1: bos mafia itu menyerahkan pistol, dan menuntut agar dia membuktikan kesetiaannya, atau mereka berdua akan dibunuh di tempat.

sentence2: enam mafia memberi callen pistol, dan meminta untuk membuktikan kesetiaannya, atau dia akan menembak mereka berdua di tempat.


sentence1: karena jawaban pertanyaan 2 (a) negatif, maka pertanyaan 2 (b) tidak perlu dijawab.

sentence2: karena jawaban atas pertanyaan sebagaimana dimaksud (a) pertanyaan kedua adalah tidak ada jawaban (b).


sentence1: mengapa fernando dan bukan kucing?

sentence2: mengapa fernando dan bukan anak kucing?


sentence1: sub korea utara ini bagaimana kamu tahu dia menenggelamkannya?

sentence2: kapal selam korea bagaimana kamu tahu dia menenggelamkannya?


sentence1: 'Saya tidak suka berbohong kepada baron,' kata leofric, membuka kursi perjalanan dan duduk di seberang pria berpakaian merah.

sentence2: 'Saya tidak suka berbohong kepada baron,' kata leofric, meletakkan kursi perjalanan dan duduk melawan pria berpakaian merah.


sentence1: tapi qheuen muda itu meledak di depan, memotongku bahkan sebelum air berhenti mengalir dari lubang bicaranya.

sentence2: tetapi qheuen muda itu telah berguling dan menyela saya sebelum air berhenti menggelegak dari mulutnya.


sentence1: saya sangat, sangat, sangat menyesal tidak terjadi.

sentence2: saya minta maaf.


sentence1: mereka bersiap untuk wawancara berikutnya... dan aku hanya berpikir mungkin akan lebih baik jika kita bertemu di sini.

sentence2: mereka sedang mempersiapkannya untuk selanjutnya... jadi kupikir akan lebih baik jika aku bertemu di sini.


sentence1: Terima kasih telah memberitahu saya. terima kasih telah memverifikasi motif.

sentence2: Terima kasih telah memberitahu saya.


sentence1: oh, ayolah, emma, aku hanya melakukan semua yang kau katakan harus kulakukan.

sentence2: ayolah, emma, aku hanya melakukan apa yang kau minta.


sentence1: Saya akan mengajari Anda cara mengupas kentang.

sentence2: aku akan mengajarimu cara merampok kentang.


sentence1: "Sebentar saja," kata Dicken.

sentence2: ``hanya sebentar,'' kata Dicken.


sentence1: Saya pikir saya muak dengan cara dia bekerja.

sentence2: saya pikir saya... muak dengan pekerjaannya.


sentence1: asisten pustakawan menemukan mayatnya...... dan menyeretnya ke kandang babi untuk menghindari kecurigaan jatuh padanya.

sentence2: asisten pustakawan menemukan tubuhnya dan menyeretnya ke dalam gudang untuk tidak mencurigainya.


sentence1: perhatikan kedalamanmu, dia akan jongkok.

sentence2: menonton kedalaman.


sentence1: komisi mengusulkan agar negara-negara anggota menetapkan strategi nasional untuk memungkinkan pos menilai efektivitas program operasional.

sentence2: komisi menyatakan bahwa negara-negara anggota harus menyusun strategi nasional yang memungkinkan organisasi produsen untuk menilai program operasional.


sentence1: saya bingung ketika Anda mengatakan ``jujur. ''

sentence2: semuanya membingungkan ketika Anda mengatakan `` terus terang. ''


sentence1: katakan padaku kematiannya tidak sia-sia.

sentence2: katakan padaku dia tidak mati sia-sia.


sentence1: senang melihat Anda dan ada beberapa selai di sana di kerah Anda, puji Tuhan! ''

sentence2: senang melihat Anda, dan di kerah Anda, Anda memiliki selai, saya memuji Tuhan! ``


sentence1: apakah Anda tahu apa yang tersembunyi di sekolah saat ini?

sentence2: Anda tahu apa yang tersembunyi di sekolah Anda sekarang, potter?


sentence1: Anda harus membuang dua orang aneh yang berada di dalam mobil Anda sekarang dan bergabung dengan kami. tapi tidak apa-apa.

sentence2: Anda harus menyingkirkan dua idiot ini di dalam mobil dan naik bersama kami, tapi tidak apa-apa.


sentence1: Anda merencanakan acara besar untuk mencari nafkah, bukan?

sentence2: Anda berencana untuk memberi makan pada acara-acara besar, bukan?


sentence1: jadi ... maafkan saya jika saya tidak mengirimi Anda memo.

sentence2: jadi maafkan aku karena tidak mengirimimu pesan.


sentence1: singkirkan paket sialan itu dari matahari!

sentence2: jauhkan paket sialan itu dari matahari!


sentence1: maafkan aku.... bagus apa yang baru saja kau katakan.

sentence2: apa yang baru saja Anda katakan... - Maaf. - itu cantik.


sentence1: tapi saya masih tidak mengerti mengapa Anda harus menelepon orang-orang kami.

sentence2: tapi saya masih tidak tahu mengapa Anda menelepon kerabat kami.


sentence1: bagian atas adalah molekul, dan bagian bawah adalah mol -- saya tahu Anda tidak dapat membacanya.

sentence2: ada molekul di atas sana dan ada tahi lalat di bawah, saya tahu Anda tidak bisa membacanya.


sentence1: dan Anda... Anda ingin mencoba menjadi otentik? - tepat.

sentence2: apakah Anda mencoba untuk menjadi otentik?


sentence1: saya akan mengirim ambulans.

sentence2: saya akan segera mengirim ambulans.


sentence1: ''Saya akan menggunakannya untuk membantu saya di laboratorium,'' katanya.

sentence2: ''Saya akan menggunakan mereka sebagai pembantu di lab,'' katanya.


sentence1: saya baru saja menempatkan noel kahn kembali ke pasar. bagaimana?

sentence2: saya baru saja mendapatkan noel kahn kembali ke pasar.


sentence1: keberadaan tanpa kapal meningkatkan kemungkinan menghancurkan seluruh planet tanpa pembalasan.

sentence2: keberadaan non-kapal telah memungkinkan seluruh planet dihancurkan dengan impunitas.


sentence1: benar, kami akan minum untuk kesehatanmu, pandai besi.

sentence2: baiklah, kalau begitu mari kita bersulang untuk kesehatanmu, pandai besi.


sentence1: kamu belum tidur selama berhari-hari.

sentence2: Anda belum tidur di banyak malam.


sentence1: dan saya harus mengambil identitas lain selama berbulan-bulan untuk membantu menghapus jaringan narkoba.

sentence2: saya memiliki identitas yang berbeda selama berbulan-bulan untuk membantu menghancurkan geng narkoba.


sentence1: tentu saja saya mem-boot ulang.

sentence2: tentu saja saya me-restart itu.


sentence1: ``Anda ingin saya membuka pintu dan meneriakkan makan malam? ''saya bertanya.

sentence2: ``Anda ingin saya membuka pintu dan berteriak: vampir enak dan terburu-buru? ''


sentence1: Dalam hal ini, saya akan mengambil gaji satu minggu.

sentence2: dalam hal ini, gaji seminggu akan cukup.


sentence1: sheriff adams sudah mengadili alicia dan dihukum.

sentence2: sheriff adams baru saja menemukan alicia bersalah.


sentence1: selalu menjadi hak istimewa segelintir orang untuk memburu banyak orang.

sentence2: itu selalu menjadi hak istimewa bagi beberapa orang, berburu orang lain.


sentence1: peran penyedia layanan keamanan swasta menjadi menonjol baru pada tahun 2010, dengan pembaruan

sentence2: pada tahun 2010, peran penyedia keamanan swasta dipulihkan


sentence1: tempat itu jahat.

sentence2: tempat itu benar-benar jahat.


sentence1: 'tidak cukup berhati hitam, kalau begitu,' gumam kalam.

sentence2: 'jadi tidak cukup hitam,' gumam kalam.


sentence1: apakah dia memakai oranye dengan baik atau apa?

sentence2: dia suka jeruk atau apa?


sentence1: bagaimana menurutmu, sip?

sentence2: bagaimana menurutmu, pe?


sentence1: minta ampun kepada tuhan!

sentence2: mohon ampun kepada tuhan!


sentence1: itu tidak seperti aku memberinya dompet yang cocok.

sentence2: ini tidak seperti aku membelikannya dompet.


sentence1: 'Saya tahu tempat tersembunyi nyonya ogg! '

sentence2: 'Saya tahu tempat yang sangat bagus, nyonya ogg! '


sentence1: berapa harga sepuluh hektar tanah di sekitar sana?

sentence2: berapa harga sepuluh hektar?


sentence1: bantuan yang diberitahukan dapat dianggap perlu dan proporsional dengan tujuan yang ingin dicapai.

sentence2: bantuan yang diberitahukan dapat dianggap sebagai sangat diperlukan dan proporsional dengan tujuan.


sentence1: kemarahan, haus darah akan menumpuk di dalam dirimu sampai kamu tidak tahan lagi, dan kemudian...

sentence2: kemarahan, haus darah, itu tertanam dalam diri Anda sampai Anda dapat menerimanya, dan kemudian...


sentence1: semua orang yang bersamamu...

sentence2: semua orang yang pernah bersamamu.


sentence1: ``Iman, seharusnya saya tidak pernah mempercayainya,'' kata conseil.

sentence2: ''Saya tidak akan pernah benar-benar percaya ini,'' kata conseil.


sentence1: itu adalah selembar kertas berukuran sedang, agak berdebu, seolah-olah telah tergeletak selama beberapa waktu.

sentence2: itu adalah selembar kertas berukuran sedang, agak berdebu, mungkin tergeletak di suatu tempat untuk waktu yang lama.


sentence1: aku masih tidak percaya bahwa jimmy membunuhmu, keith. Anda berada di sini hari itu.

sentence2: aku masih tidak percaya jimmy membunuhmu, keith.


sentence1: ``Saya tidak berpikir flora akan menyakiti lalat. ''

sentence2: ``menurut pengadilan saya, flora tidak akan menyakiti lalat. ''


sentence1: tapi dia mengangguk perlahan pada pelorat, seolah-olah pemandangan itu, menembus dengan susah payah, akhirnya, dengan lamban mengesankan dirinya di lobus optik.

sentence2: namun itu, meskipun keras dan tidak bijaksana, menjadi reseptor visual, dan trevize mengangguk pelan pada pelorat.


sentence1: mereka yang selamat tahun pertama mereka memiliki awal terbaik dalam hidup berkat kesulitan luar biasa yang dialami oleh orang tua mereka.

sentence2: penguin muda yang selamat dari awal tahun sedang menunggu, berkat kepahlawanan yang luar biasa dari orang tua mereka, awal terbaik untuk hidup.


sentence1: potter, 'kata snape,' kita akan melanjutkan pelajaran ini besok malam.'

sentence2: potter, ``kata snape, ''kita lanjutkan pelajaran kita besok malam.``


sentence1: saya melihat seorang buruh husky di tengah-tengah sekawanan anak jalanan.

sentence2: saya melihat seorang pekerja yang kuat di tengah-tengah pak pengembara anak-anak.


sentence1: uji stabilitas dimensi dilakukan dengan cara menggantung kain selama 7 hari pada suhu ruang 20ºc dengan kelembaban 65%.

sentence2: uji stabilitas terletak pada penggantungan registri selama tujuh hari pada suhu kamar 20ºc, dan gelombang udara 65%.


sentence1: aku hanya ingin meneleponmu. dan saya ingin Anda tahu bahwa saya baik-baik saja. - pulang.

sentence2: viki, aku hanya ingin meneleponmu agar kau tahu aku baik-baik saja.


sentence1: tapi saya bisa bertemu semua orang di sini di pegunungan yun nan dan menemukan lagu itu!

sentence2: tapi saya diberikan untuk mengenal semua orang itu, di sini di pegunungan di jun nanu, dan menemukan lagunya!


sentence1: saya memilih otak Anda.

sentence2: saya memilih otak Anda.


sentence1: setiap email yang Anda kirim saat offline akan masuk ke kotak keluar sampai Anda mengklik kirim/terima di toolbar.

sentence2: setiap email yang dikirim secara offline akan disimpan di folder email sampai Anda mengklik kirim / adopsi pada bilah alat.


sentence1: dia menjadi bukan rowena tetapi seratus orang yang berbeda - termasuk Anda, saya bisa menambahkan. '

sentence2: dia tidak menjadi rowena, tetapi ratusan orang yang berbeda, saya harus menambahkan, termasuk Anda. ``


sentence1: dan kau harus ikut dengan kami ke meksiko. ikut dengan kami.

sentence2: ikut kami ke meksiko, kami punya rumah besar.


sentence1: siapa yang tahu apa yang mungkin dia lakukan selanjutnya.

sentence2: jelas tidak baik-baik saja, siapa yang tahu apa yang bisa dia lakukan selanjutnya?


sentence1: tunggu di sini, aku punya mobil.

sentence2: tunggu disini.


sentence1: saya tidak -- Anda tahu, saya -- saya hanya lelah.

sentence2: Saya hanya lelah.


sentence1: dua bulan sepertinya waktu yang sangat lama untuk penahanan hari Sabtu.

sentence2: sepertinya waktu yang cukup lama untuk dua bulan rusak.


sentence1: man, Anda tahu keringat mengaktifkan lotion saya.

sentence2: Bung, Anda tahu pot mengaktifkan lotion saya.


sentence1: ``Bicaralah,'' kata pitt singkat.

sentence2: ``Bicaralah,'' kata pitt dengan suara keras.


sentence1: wadah harus dibersihkan dan dikeringkan sebelum dioperasikan sesuai dengan EN 12300. 5. persyaratan lain 5.1.

sentence2: 4.8 sebelum operasi, wadah harus dibersihkan dan dikeringkan menurut en 12300.


sentence1: izinkan saya memberi Anda melihat lebih dekat.

sentence2: saya menawarkan melihat lebih dekat.


sentence1: jack, kau masih bangun.

sentence2: Jack, apakah kamu masih bangun?


sentence1: Anda menghabiskan lima bulan mengejar gadis itu dari binatu.

sentence2: Anda menghabiskan lima bulan membela gadis binatu itu.


sentence1: 'mencintaimu, ibu'.

sentence2: 'aku mencintaimu ibu. '


sentence1: biaya yang timbul dari kasus force majeure yang diakui oleh LSM harus ditanggung oleh LSM tersebut.

sentence2: biaya yang timbul dari peningkatan kekuasaan yang diakui oleh organisasi non-pemerintah harus ditanggung oleh organisasi non-pemerintah.


sentence1: Hei, berapa banyak Anda membayar untuk perjalanan seperti itu?

sentence2: berapa yang kamu bayar untuk mobil itu?


sentence1: ``belajar..: 'tanis mengulang.

sentence2: ``studios... '' ulang tanis.


sentence1: saya yakin akan senang melihat ibu, meskipun.

sentence2: tapi aku sangat ingin melihat ibuku.


sentence1: baik. semua orang berkumpul! dengarkan!

sentence2: baiklah, semua orang di sini dan dengarkan.


sentence1: menangkan taruhan ini dan cincin itu tidak akan berarti apa-apa.

sentence2: memenangkan taruhan dan cincin kehilangan kekuatan.


sentence1: mereka tidak mempercayaiku lagi.

sentence2: dia tidak percaya padaku lagi.


sentence1: mungkin karena dia menguburnya sendiri.

sentence2: mungkin karena dia menyimpannya.


sentence1: Anda hanya membutuhkan saya karena Anda akan melakukan lebih baik dengan saya daripada tanpa saya.

sentence2: Anda hanya membutuhkan saya karena Anda lebih baik dari saya.


sentence1: kamu juga akan mati.

sentence2: mereka akan membunuhmu juga.


sentence1: tetapi ada beberapa hal yang harus saya lakukan yang tidak Anda mengerti.

sentence2: tetapi hal-hal tertentu yang harus saya lakukan, Anda tidak mengerti.


sentence1: wah, beruntungnya saya. - saya mencari stefano cioffi.

sentence2: saya mencari stefano cioffi.


sentence1: ayahmu adalah salah satu pendeta paling konservatif di Jerman - namun kamu bersikeras menerbitkan pujian kepada para pemikir bebas Prancis.

sentence2: ayahmu di sini di Jerman adalah pendeta paling konservatif, dan Anda mencetak jeda untuk kaum revolusioner di Prancis.


sentence1: penjaga itu mundur, membungkuk, saat brogan menatap pria yang masih menunggang kuda.

sentence2: penjaga itu menjauh, dan brogan menatap pria yang duduk di pelana.


sentence1: maaf aku menyebutmu bajingan.

sentence2: maafkan aku telah memberitahumu hal sialan itu.


sentence1: hai, anka. saya mateusz. kamu gadis yang baik.

sentence2: halo, anka, saya mateusz, kamu terlihat baik.


sentence1: apa sekarang, maksudmu penyihir?

sentence2: apa yang kamu inginkan, kamu penyihir jahat?


sentence1: oh, betapa indahnya matahari terbenam.

sentence2: wah, matahari terbenam yang indah.


sentence1: menurutmu itu dia?

sentence2: Anda pikir dia memberitahunya?


sentence1: beberapa mainan lebih sulit untuk dipisahkan dari yang lain.

sentence2: tetapi dengan beberapa mainan, jauh lebih sulit untuk mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: apa yang kalian lakukan?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: Anda sangat baik membiarkan pacar barunya tinggal di rumah Anda. jangan ingatkan aku.

sentence2: Anda sangat baik meninggalkan pacar barunya di rumahnya.


sentence1: ada situs web yang dapat memberi tahu Anda koordinat pola bintang, dan tergantung pada tanggalnya, situs tersebut akan memilih lokasi yang sesuai di bumi.

sentence2: ada halaman di mana Anda mengetahui koordinat konstelasi dan, tergantung pada tanggalnya, Anda akan membuangnya ke posisi yang sesuai di tanah.


sentence1: itu akan berarti dunia bagiku.

sentence2: itu akan berarti segalanya bagiku.


sentence1: Saya akan memecahkan cerita hawaii saya, dan Anda akan menjebak saya.

sentence2: Saya akan menarik cerita dari hawaii, dan Anda akan membantu saya.


sentence1: baiklah, kami akan bersiap.

sentence2: baiklah, mari kita bersiap-siap.


sentence1: Anda salah paham. aku akan mengingatmu jika aku pernah melihatmu sebelumnya.

sentence2: kamu membuatku bingung. aku akan mengingatmu.


sentence1: oh, bravo, bravo, bravo. wanita 1:

sentence2: selamat!


sentence1: kementerian berbohong padamu, amelia.

sentence2: departemen luar negeri menipumu, amelia.


sentence1: ya, saya bilang saya sudah tahu!

sentence2: ya aku tahu.


sentence1: soal matematika: 3 + 5 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: sudah selesai dan selesai.

sentence2: ini sudah berakhir.


sentence1: dan aku bisa membawanya ke sana. saya masih punya dua hari cuti.

sentence2: aku masih punya dua hari lagi.


sentence1: Anda harus mengakui, itu benar-benar menarik.

sentence2: Anda harus mengakui itu menarik.


sentence1: Hai! Tuhanku...... cinta datang dengan begitu banyak rasa sakit.

sentence2: oh, tuhanku, mengapa cinta menderita?


sentence1: Anda telah mengubah nada Anda.

sentence2: Anda berubah pikiran.


sentence1: hidupku adalah kehilanganmu.

sentence2: kamu memiliki hidupku.


sentence1: ``Apa yang dilakukan para pria? ''

sentence2: ``kemana mereka pergi? ''


sentence1: saya kira hanya mulai kembali dari awal. baik.

sentence2: saya pikir kita mulai dari awal.


sentence1: kita tunggu mereka...

sentence2: kita tunggu mereka muncul.


sentence1: dia menyadari bahwa dia berada di bawah tanah, mungkin di kedalaman yang sangat dalam.

sentence2: dia menyadari dia berada di bawah tanah, mungkin sangat dalam.


sentence1: karena, bagaimanapun, akan mengirim orang lain.

sentence2: mereka hanya akan mengirim orang lain.


sentence1: pewawancara: bagaimana Anda mengatasi selama bertahun-tahun Anda menikah bersama, dan bob memiliki hubungan ini dengan wanita lain?

sentence2: bagaimana Anda menangani tahun-tahun pernikahan Anda, dengan kenyataan bahwa Anda melihat semua hubungan bob?


sentence1: masih ada beberapa lidah yang harus dipotong.

sentence2: tapi masih ada beberapa bahasa yang harus dipotong.


sentence1: tidak. bung, saya tidak bisa pergi ke pesta ulang tahun saat mentega tidak ada.

sentence2: saya tidak bisa pergi merayakan ulang tahun saya ketika mentega hilang.


sentence1: jadi setiap sepuluh menit ketika Anda mendengar timer berbunyi, Anda perlu membasahi tisu.

sentence2: setiap 10 menit, ketika Anda mendengar timer dari belakang, Anda akan menandainya.


sentence1: jack kecil tidak akan berhenti menangis jadi saya memberinya beberapa pelukan dan saya membiarkan dia menonton tv.

sentence2: jack kecil terus menangis, jadi saya menguburnya dan menyalakan televisinya.


sentence1: dia tahu aku tidak akan mendukungnya.

sentence2: dia tahu aku tidak akan menerimanya.


sentence1: saya akan menanggung semua biaya pengobatan Anda.

sentence2: sebagai hadiah, saya akan menanggung semua pengeluaran Anda untuk pengobatan Anda.


sentence1: jika Anda tidak menelepon, saya akan menelepon.

sentence2: jika Anda tidak menelepon, saya akan menjawab sendiri.


sentence1: aku akan pergi ke kuburanku memohon padamu.

sentence2: dan aku akan memohon padamu untuk kubur.


sentence1: saya di sini untuk mengambil stanislofsky.

sentence2: saya di sini untuk stanislofsky.


sentence1: Anda tahu apa yang harus Anda lakukan, koboi?

sentence2: apa yang harus kamu lakukan, koboi?


sentence1: ya, sebagian besar 10-w-40, cairan transmisi, sedikit minyak gandar dan beberapa kotoran bercampur.

sentence2: ya, cairan hidrolik standar tipe 10-w-40, dengan sedikit oli mesin dan kotoran.


sentence1: mengapa demikian? presiden akan berperang dengan albania dalam waktu sekitar 30 menit.

sentence2: presiden akan memasuki perang dalam 30 menit.


sentence1: ``semua air mata yang telah menangis sampai sekarang ... ''`` sekarang mengalir keluar dari mataku.''

sentence2: ``air mata orang-orang yang telah saya sakiti sejauh ini ... ''`` sekarang mereka keluar dari pandangan saya.''


sentence1: tidak harus menggunakan nama gadis Anda sejak kami masih anak-anak.

sentence2: Aku tidak pernah menyebut nama femininmu sejak mereka masih kecil.


sentence1: tujuan khusus dan kegiatan abm/abb terkait dengan tujuan khusus untuk berkontribusi pada tujuan yang ditetapkan dalam pasal 39 tfeu.

sentence2: tujuan khusus dan kegiatan abm / abb yang relevan kegiatan tujuan khusus penyumbang tujuan yang ditetapkan dalam pasal 39 tfeu.


sentence1: sebuah alikuot disaring melalui 0,45 mm (4,7).

sentence2: alikuot disaring melalui filter 0,45 m (4,7).


sentence1: merapikan kamar tidurnya dengan harapan itu akan memberinya hari di pekan raya yang mengerikan itu.

sentence2: dia membersihkan kamar tidurnya dengan harapan memenangkan hari di pekan raya yang mengerikan itu.


sentence1: 'kita'? kalian berdua adalah pasangan yang sedikit aneh.

sentence2: ``kami? '' Anda adalah pasangan yang aneh.


sentence1: Saya telah melihat ekspresi itu di wajah seorang pria ribuan kali di seluruh negeri.

sentence2: saya telah melihat tampilan seperti itu di jalan ... seribu kali.


sentence1: ``Sampai jumpa saat makan malam. ''

sentence2: ``selamat tinggal untuk makan malam. ''


sentence1: dia mulai berteriak, dan seseorang berkata, ``keluar dari sini, keluar dari sini.``

sentence2: saya mendengar teriakan itu, lalu seseorang berkata, ``keluar dari sini! ''


sentence1: buka di sana, atau kita mendobrak pintunya!

sentence2: terbuka atau kita akan mendobrak pintu.


sentence1: Anda sedang mencari dua anak kennington yang memukul beberapa wino tua.

sentence2: Anda sedang mencari dua anak dari kennington mengambil bola tua.


sentence1: di atas berlaku kecuali klien dan ta setuju sebaliknya.

sentence2: hal di atas berlaku jika tidak ada pengaturan lain antara ta dan klien.


sentence1: Anda tahu, saya membaca artikel ini di majalah pria... tentang kejantanan pria di usia pertengahan hingga akhir remaja...

sentence2: Anda tahu, saya membaca satu artikel di majalah pria... tentang potensi pria dalam...


sentence1: jika kebijakan ini tidak dikonfigurasi, pengguna dapat mengubah setelan untuk kotak centang izinkan screen saver selama pemutaran. ''

sentence2: jika kebijakan ini tidak dikonfigurasi, pengguna dapat mengubah kotak centang ``enable screener screen '' selama pemutaran.``


sentence1: jack mencarimu.

sentence2: baik untukmu, dan jack sedang mencarimu.


sentence1: mereka luar biasa di tempat tidur, yang dibesarkan di biara.

sentence2: mereka yang tumbuh di biara benar-benar luar biasa di tempat tidur.


sentence1: kita harus jujur.

sentence2: kita seharusnya mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: dapatkah saya memilikinya, anak saya akan sangat menyukainya!

sentence2: Anda dapat memberikannya kepada saya, anak saya akan menyukainya!


sentence1: apa menurutmu kita akan belajar tentang hal-hal seperti itu di kelas studi wanita kita?

sentence2: apa menurutmu kita akan mempelajari hal seperti ini di jam pelajaran wanita?


sentence1: ibuku memanggangnya.

sentence2: ibuku yang membuatnya.


sentence1: tidak ada yang pernah datang untuk melihat Anda?

sentence2: tidak ada yang melihatmu lagi?


sentence1: tentang apa yang akan terjadi padamu ...... dan hulk kecil ini ...... jika kalian berakhir dengan seseorang yang ...

sentence2: apa yang bisa terjadi padamu dan ayah kecilmu itu, jika kamu berakhir dengan seseorang yang...


sentence1: berpura-pura mereka masih anak laki-laki, anak sekolah yang berkata, `` Pak, ya, Pak '' -dan memakai topi?

sentence2: jika dia berpura-pura masih anak laki-laki, anak sekolah yang biasa berkata, ``ya, Pak, ''- dan memakai topi sekolah?


sentence1: apakah ada alasan Anda tidak ingin pergi ke pesta dansa ... seperti alasan lain?

sentence2: apakah kamu punya alasan mengapa kamu tidak ingin pergi ke pesta dansa?


sentence1: tatapan merah-bersinar lloth jatuh di atasnya dengan mencemooh.

sentence2: lloth menatapnya dengan mata merah menyala.


sentence1: kita akan mengambil wanita-wanita ini dan bercinta sampai perang usai.

sentence2: kami membawa gadis-gadis itu dan kami akan meniduri mereka sampai perang usai,


sentence1: apakah Anda merasa lapar, atau haus sejak ini terjadi?

sentence2: apakah Anda merasa lapar atau haus dari perubahan itu?


sentence1: jika Anda butuh sesuatu, beritahu kami.

sentence2: apa pun yang Anda butuhkan, katakan saja.


sentence1: tentu saja, dan saya berterima kasih karena telah memberi saya kesempatan untuk menyentuhnya hari ini.

sentence2: dan terima kasih telah mengizinkan saya untuk membahas topik ini hari ini.


sentence1: Saya akui itu dimulai di garis kuli.

sentence2: saya akui itu dimulai di antara para kuli.


sentence1: max, dapatkah saya melihat Anda di dapur tempat saya berada beberapa menit yang lalu setelah saya keluar dari kamar mandi wanita?

sentence2: max, bisakah kamu pergi ke dapur, di mana aku berada beberapa menit yang lalu, dan kemudian aku pergi ke toilet wanita?


sentence1: atau mungkin dia joe perancis.

sentence2: itu juga bisa menjadi joe perancis.


sentence1: bob, mereka pergi lebih awal.

sentence2: bob, mereka akan segera datang.


sentence1: dia meninggalkanku tanpa apa-apa.

sentence2: dia meninggalkanku begitu saja.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah menjemputnya! apa yang begitu sulit tentang itu?

sentence2: apa yang begitu sulit?


sentence1: leo, lepaskan pistolnya

sentence2: leo, jatuhkan pistolnya.


sentence1: telah mencoba untuk menghubungi Anda.

sentence2: saya mencoba untuk mendapatkan Anda.


sentence1: Oh wow. - saya ingin memakai lipstik Anda.

sentence2: Saya ingin memakai lipstik.


sentence1: tapi karena kamu harus memasukkan ibuku ke dalamnya, permisi.

sentence2: tapi apa yang dia masukkan ke dalam nama ibuku, aku minta maaf.


sentence1: ``bahkan ... '' dia berhenti.

sentence2: ``bahkan ... '' katanya.


sentence1: layanan log mengalami versi blok log yang tidak valid.

sentence2: layanan logging menemukan versi yang tidak valid dari blok blok blok.


sentence1: eh, polisi mengirim mobil untuk mengambil laporan.

sentence2: polisi akan mengirimkan patroli untuk membuat laporan.


sentence1: saya berharap dr meinheimer tidak akan terpengaruh... dipengaruhi oleh apa yang disebut pencinta lingkungan.

sentence2: saya berani mengatakan saya sangat berharap bahwa dr meinheimer tidak akan dipengaruhi oleh dr meinheimer... dipengaruhi oleh apa yang disebut pelindung lingkungan.


sentence1: saya punya 256 kartu memori.

sentence2: saya memiliki tembakan memori pada 256 mb.


sentence1: tidak, keluarkan dia sekarang!

sentence2: keluarkan dia dari sini!


sentence1: tiba-tiba, dia akan muncul di ruang kendali.

sentence2: tiba-tiba, dia muncul di ruang atas.


sentence1: beberapa teman saya akan memecat saya jika saya melakukannya. Kamu tahu apa maksudku?

sentence2: teman-teman saya akan menunjuk saya jika saya melakukannya.


sentence1: baik - jadi, bagaimana brussels?

sentence2: bagaimana Anda suka brussel?


sentence1: baik, saya kira saya sebaiknya pergi, kan?

sentence2: Saya kira saya lebih baik pergi, bukan?


sentence1: semuanya bagus. sampai jumpa nanti.

sentence2: saya akan melihat Anda kemudian.


sentence1: Aku akan melakukan apapun untuk menjaga senyum indah di wajahmu.

sentence2: Aku akan melakukan apapun untuk menjaga senyum itu.


sentence1: Ayo pergi dari sini. aku akan membelikanmu minuman.

sentence2: ayo, kita minum.


sentence1: hanya kakek yang melayani itu.

sentence2: hanya kakek yang bisa melakukannya.


sentence1: hentikan kendaraan Anda sekarang, atau Anda akan ditembaki.

sentence2: hentikan kendaraannya atau kita tembak.


sentence1: kami menempatkan pasien pada vasodilator, mengendalikan hipertensinya.

sentence2: kami telah menempatkan pasien pada vasodilator. kami menyembunyikan hipertensinya.


sentence1: saya bilang mereka akan mencintaimu, dan mereka mencintaimu!

sentence2: aku mencintaimu.


sentence1: unduh episode podcast

sentence2: batalkan unduhan episode


sentence1: apa yang dapat saya?

sentence2: apa yang bisa dilakukan?


sentence1: tidak! tidak! tidak!

sentence2: tidak tidak tidak tidak!


sentence1: jangan khawatir, lakukan hal yang sama lain kali dan bawa dia ke dalam rumah, kita akan mendapatkannya dengan satu peluru.

sentence2: sudahlah, lakukan hal yang sama lain kali dan bawa dia ke dalam rumah, di mana kita akan mengebornya dengan peluru.


sentence1: pengacaranya memblokir studi lebih lanjut.

sentence2: penasihatnya menghalangi pemeriksaan lebih lanjut.


sentence1: sepertinya Anda bersenang-senang sebelumnya.

sentence2: Anda tampak seperti sedang bersenang-senang.


sentence1: tapi, ketika dihadapkan dengan pendirian seperti milikmu...... tidak ada yang tahu.

sentence2: tetapi dengan tekad seperti milik Anda, Anda tidak pernah tahu.


sentence1: Anda tidak jatuh cinta dengan cassandra lagi.

sentence2: Anda tidak pernah mencintai cassandra.


sentence1: ``Jenderal mengambil kopinya sekarang.

sentence2: ``Jenderal hanya minum kopi.


sentence1: saya tahu itu bertahun-tahun yang lalu.

sentence2: saya tahu itu sudah bertahun-tahun.


sentence1: datang ke sini menanyakan tentang sarah connor.

sentence2: Anda datang ke sini dan meminta sarah connor.


sentence1: apakah kamu, eh, teman rachel?

sentence2: kamu teman rachelin juga?


sentence1: kita dalam masalah sekarang.

sentence2: sekarang kita dalam kemacetan.


sentence1: senjata baru, 12-pon.

sentence2: senjata baru, selusin senjata kuat.


sentence1: seret ke halaman dan kemudian rekatkan ke bentuk lain untuk menambahkan fungsi dengan doa.

sentence2: Anda dapat menyeret ke halaman dan melampirkan ke bentuk lain.


sentence1: Saya pikir itu keputusan yang sangat mudah bagi kami.

sentence2: saya pikir itu sangat sederhana.


sentence1: subjek: aturan eropa tentang pemantauan komunikasi jawaban dari dewan (2 desember 2005)

sentence2: subjek: sistem kontrol eropa untuk jawaban data telepon dan internet dari dewan (2 desember 2005)


sentence1: draojonlance pweluoes ``bala bantuan! teriak salah satu, melambai ke jalan.

sentence2: ``bala bantuan! ''teriak salah satu setan, melambai ke jalan.


sentence1: dia dari spesies mereka, tapi dia bukan dari spesies mereka.

sentence2: dia dari jenis mereka, tapi dia bukan dari jenis mereka.


sentence1: ``Maksud Anda, saya seharusnya tidak menyebarkannya.

sentence2: ``Maksud Anda, saya seharusnya tidak membicarakannya.


sentence1: tidak ada kewajiban, tidak ada harapan dan saya jamin tidak ada penyesalan.

sentence2: tidak ada komitmen atau harapan dan saya jamin Anda tidak akan menyesalinya.


sentence1: tapi dia berpegangan, dan tidak membiarkan mereka jatuh.

sentence2: tapi dia bertahan, dia tidak membiarkan mereka jatuh.


sentence1: jika Anda benar-benar ingin mengacaukan saya ... Anda harus mendapatkan saya lebih awal!

sentence2: jika Anda benar-benar ingin menghancurkan saya, Anda seharusnya datang lebih awal.


sentence1: crump tetap karena mrs. crump, yang merupakan salah satu juru masak terbaik yang pernah saya temui.

sentence2: crump hanya ada di sini karena mrs crump adalah juru masak terbaik yang pernah kita miliki.


sentence1: dia berganti-ganti antara bergumam pada dirinya sendiri dan mencoba menyuap rapp dengan kekayaan, volumenya meningkat setiap saat.

sentence2: dia berfluktuasi antara bergumam untuk dirinya sendiri dan upaya berulang untuk menyuap rappa, meninggikan suaranya sesekali.


sentence1: teks lengkap dari pendapat ini dapat ditemukan di en, fr dan de di situs web edps: http: //www.edps.europa.eu)

sentence2: teks lengkap pendapat ini tersedia dalam bahasa Inggris, Prancis, dan Jerman di situs web edps di http: / / www.edps.europa.eu)


sentence1: dia bisa memberikannya kepada saya, dan kemudian saya akan membawanya kembali kepada Anda.

sentence2: dia akan memberikannya padaku dan aku akan mendapatkannya untukmu.


sentence1: Anda sama sekali tidak tahu apa yang Anda bicarakan! ''

sentence2: Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan! ``


sentence1: Aku berani bertaruh caleb bukan tipe pencemburu.

sentence2: Caleb bukan tipe pencemburu.


sentence1: bagaimana kita mendapatkan bintang emas jika kita hanya memiliki istirahat?

sentence2: bagaimana kita bisa mendapatkan bintang jika kita istirahat?


sentence1: saya dan saya sendiri memiliki obatnya.

sentence2: saya dan hanya saya, saya punya obatnya.


sentence1: serpihan paprika merah.

sentence2: cabai merah yang dihaluskan.


sentence1: saya tidak peduli apa yang ada di papan visi Anda.

sentence2: Saya tidak terlalu peduli dengan visi Anda.


sentence1: ada 700 dari gedung dan dana pinjaman.

sentence2: dan 700 dari dana konstruksi.


sentence1: media akan segera tiba, serta beberapa pendukung walikota.

sentence2: wartawan akan segera tiba, serta walikota.


sentence1: Saya hanya tidak ingin Anda mendapatkan darah di mobil, katanya.

sentence2: dia hanya tidak ingin darah di sekitar mobil, katanya.


sentence1: kami sudah sangat sakit di bagian belakang pepatah Anda.

sentence2: kami adalah duri besar di pantat pepatah Anda.


sentence1: Saya pikir mungkin dia melihat apa yang akan terjadi dengan karirnya sekarang.

sentence2: Saya pikir dia mungkin berpikir tentang apa yang akan dia lakukan dengan karirnya.


sentence1: mereka akhirnya mendapatkan mcdaniel, kalian mendapatkan turner, dan... tunggu.

sentence2: mereka akhirnya mendapatkan mcdaniel dan Anda mendapatkan turner dan...


sentence1: pamanmu bobby akan mengetahui bahwa kamu adalah anakku, ujung ke ujung.

sentence2: pamanmu bobby akan mengetahui bahwa kau adalah anakku, darahku.


sentence1: kami telah melakukannya. ..Anda tidak dapat berdebat, kami ada di buku sejarah.

sentence2: jadi kami tidak bisa mengklaim kami tidak ada dalam buku sejarah.


sentence1: Saya tidak berpikir siapa pun akan keberatan jika saya memeriksa perimeter.

sentence2: saya tidak berpikir siapa pun akan keberatan jika saya membuat putaran saya.


sentence1: apa yang dilakukan sopirnya keluar dari gedung-gedung tinggi dengan begitu banyak uang?

sentence2: karena apa yang akan dilakukan pengemudinya di usia dengan begitu banyak uang?


sentence1: molly, ada apa ini?

sentence2: molly, apa yang terjadi?


sentence1: dan jawabannya adalah...?

sentence2: dan jawabannya adalah...


sentence1: baik, saya berani bertaruh Anda semua jenis populer.

sentence2: Saya yakin Anda sangat populer.


sentence1: bulan bersinar di atas bahu orang asing itu dan wajahnya dalam siluet, wajahnya tidak mungkin terlihat.

sentence2: ada bulan bersinar di belakang bahu orang asing itu, tetapi wajahnya tertutup bayangan, ciri-ciri wajahnya tidak mungkin terlihat.


sentence1: apakah kamu akan menghancurkan rantainya?

sentence2: akankah kamu menarik rantainya?


sentence1: lewat sini, bodoh! thorin:

sentence2: dengan cara ini, kamu bodoh.


sentence1: latar belakang yang stabil dan operasi di seluruh dunia adalah aset besar sgam.

sentence2: perusahaan valuta asing besar sgam adalah latar belakang yang stabil dan pengiriman global.


sentence1: dengan seorang pria di setiap lengannya, dan kakinya tidak berguna, dia masih terlalu banyak bergerak.

sentence2: meskipun satu pria dan kakinya tidak dapat digunakan untuk setiap lengan, dia masih berjuang.


sentence1: mereka-setelah pembongkaran pagar mereka, mereka tampaknya tidak melakukan lebih banyak kerusakan dalam invasi mendadak mereka ke port helenia.

sentence2: setelah mereka merobohkan tembok, mereka bisa melakukan lebih banyak kerusakan dalam invasi tiba-tiba mereka ke port helenia.


sentence1: dia melihat ke sekeliling ke wajah-wajah berkerudung, dan meskipun tidak ada angin, gemerisik tampaknya berjalan di sekitar lingkaran, seolah-olah itu menggigil.

sentence2: dia mengamati wajah-wajah yang tertutup, dan meskipun tidak ada angin, ada suara gemerisik seolah-olah semua orang terguncang.


sentence1: yang abadi tidak membutuhkan orang seperti saya untuk melakukan bisnisnya.

sentence2: Aku seharusnya sangat bahagia, yang abadi tidak membutuhkan pria sepertiku untuk melakukan pekerjaannya.


sentence1: memang, tampaknya adil bahwa semua negara anggota, dan bukan hanya negara 'perbatasan', harus menanggung beban.

sentence2: tampaknya adil bahwa semua negara anggota serikat menanggung beban, dan bukan hanya negara di ``perbatasan. ''


sentence1: selama itu terkait ``klien, '' Anda memiliki transportasi 24 jam ke mana pun Anda pergi.

sentence2: jika ini terhubung ke klien, Anda memiliki transportasi sepanjang hari, di mana pun Anda perlu.


sentence1: panitia menekankan pentingnya menggunakan bahasa negara pengimpor pada pelabelan dan lembar data keselamatan.

sentence2: panitia menekankan pentingnya mengambil bahasa ibu negara pengimpor pada label dan lembar teknis.


sentence1: pekerjaan haroche telah memberinya reputasi yang tangguh di lingkaran dalam impsec, meskipun itu praktis tidak diketahui oleh orang luar, sebuah dilema yang dihargai.

sentence2: haroche telah mendapatkan reputasi terhormat di lingkaran dalam impsec-nya, meskipun dia sebagian besar tidak menyadarinya, sebuah paradoks yang dia sukai.


sentence1: mantra itu pecah dan orang-orang skoda jatuh ke atas binatang-binatang yang linglung itu, menebas mereka berkeping-keping.

sentence2: mantra itu rusak, para pria sandiwara melemparkan diri mereka ke binatang yang linglung itu, dan menginjak selusin mereka.


sentence1: ``lalu kita akan pergi dengan kemuliaan sampai waktu kita`` selesai dan aku akan menjadi pahlawanmu, koboimu di bawah sinar matahari. ''

sentence2: dan aku akan menjadi pahlawanmu, koboi di bawah sinar matahari. ``


sentence1: saya pikir saya akan kehilangan Anda.

sentence2: saya pikir saya mengguncang Anda pergi.


sentence1: apakah kalian mengerti apa yang saya katakan?

sentence2: Apakah kamu mengerti yang saya maksud?


sentence1: leo bertemu orang baru dan menarik.

sentence2: leo bertemu banyak orang yang menarik.


sentence1: saya tidak percaya Anda belum pernah melihat minyak.

sentence2: saya tidak percaya Anda belum pernah melihat serakah.


sentence1: bukankah selalu seperti itu?

sentence2: bukankah selalu begitu?


sentence1: tapi dia mungkin masih ada di dekatnya.

sentence2: dia mungkin ada di dekatnya.


sentence1: tepat sebelum kami datang dalam wabah.

sentence2: tepat sebelum kita terkena epidemi.


sentence1: Aku menginginkan ini untukmu lebih dari untukku. secara garis besar.

sentence2: aku menginginkannya lebih untukmu daripada untuk diriku sendiri.


sentence1: Sobat, bersikap baiklah pada pasanganmu.

sentence2: dan bersikap baik kepada pasangan Anda.


sentence1: itu jujur, omong kosong terbesar yang pernah dilakukan siapa pun. pernah.

sentence2: itu adalah omong kosong terbesar yang pernah ada.


sentence1: mengapa tidak memasukkan sedikit moka ke dalam latte keluarga?

sentence2: mengapa tidak menambahkan sedikit urin ke latte keluarga?


sentence1: kamu tahu. keadaanku sepuluh tahun yang lalu...

sentence2: Anda tahu bagaimana kondisi saya satu dekade yang lalu.


sentence1: haruskah ada yang mencariku...

sentence2: jika ada yang mencariku...


sentence1: Saya dulu suka pulang malam.

sentence2: Saya dulu dicintai ketika saya pulang malam ini.


sentence1: perhatikan bahwa instrumen ini juga harus dilaporkan pada butir 16.1.

sentence2: jangan lupa bahwa instrumen ini juga dicatat dalam butir 16.1.


sentence1: saya datang untuk mengambil rocker yang saya beli beberapa minggu yang lalu.

sentence2: saya datang untuk kursi goyang saya beberapa minggu yang lalu.


sentence1: cek mati. target pengecekan mati.

sentence2: target periksa apakah dia mati.


sentence1: dia selalu menangis di pundakku tentang seseorang. akhirnya saya membujuknya untuk duduk di bahu saya. sebuah kejeniusan.

sentence2: dia masih menangis pada seseorang di bahuku ketika aku menawarkan tanganku padanya.


sentence1: kita tidak menyadari ketika anak-anak kita tumbuh dewasa.

sentence2: kita bahkan tidak melihat bagaimana anak-anak kita tumbuh dewasa.


sentence1: Saya pikir Anda telah pergi dengan gadis-gadis lain ke jackson square untuk membakar bra Anda.

sentence2: Saya pikir Anda berbagi bra dengan gadis-gadis di jackson square.


sentence1: semua orang bersenang-senang, tidak ada yang seksual, hanya bersenang-senang.

sentence2: kami semua bersenang-senang. tidak ada yang seksual.


sentence1: itu semacam topeng yang bagus.

sentence2: itu topeng yang bagus.


sentence1: ``apa ini omong kosong? ''dia berkata.

sentence2: ``apa yang sedang terjadi? '' dia bersumpah.


sentence1: saya suka seseorang yang pandai memainkan peran.

sentence2: saya suka orang yang pandai berakting.


sentence1: mungkin kita bisa mencari tahu beberapa hal klasik Amerika yang harus dilakukan.

sentence2: mungkin kita akan belajar melakukan hal-hal dengan cara Amerika.


sentence1: kita hanya -- kita sudah selesai.

sentence2: kami hanya... kami membungkusnya.


sentence1: Anda meninggalkan jejak tubuh karena Anda tidak dapat menyimpannya bersama.

sentence2: Anda meninggalkan jejak mayat di belakang Anda karena Anda tidak bisa mengendalikan diri.


sentence1: saya pikir saya minum terlalu banyak.

sentence2: aku pasti terlalu banyak minum.


sentence1: dan mendapatkan dokter gigi baru juga.

sentence2: dan dokter gigi lainnya.


sentence1: tolong... bawa aku ke rumah sakit. tidak, aku membawamu ke rumah sakit, lebih baik aku menyerahkanmu ke cia.

sentence2: tolong... bawa aku ke rumah sakit.


sentence1: Maksudku, kau tahu, itu akan terlalu mahal.

sentence2: Anda tahu, itu akan terlalu mahal.


sentence1: Pak, ambulans sedang dalam perjalanan. apakah ada yang bisa saya lakukan untuk Anda sementara itu?

sentence2: Pak, ambulans sedang dalam perjalanan, bisakah kami melakukan sesuatu untuk Anda di antaranya?


sentence1: itu tidak berharga! kamu bilang begitu! tapi Anda tidak tahu itu tidak berharga!

sentence2: tapi kamu tidak tahu!


sentence1: dan saraf dapat memainkan bagian yang sangat rumit juga.

sentence2: dan saraf juga dapat memainkan peran yang sangat penting dan menipu.


sentence1: apakah ibu datang ke sini atau anak laki-laki pergi dan tinggal bersamanya.

sentence2: apakah ibu saya akan datang ke sini, atau anak laki-laki akan datang kepadanya.


sentence1: mendefinisikan bagaimana objek yang dipilih berperilaku ketika Anda mengkliknya selama peragaan slide.

sentence2: menentukan bagaimana objek dipertahankan jika Anda mengkliknya selama presentasi.


sentence1: ``Tetapi jika Anda takut untuk berpikir, Anda tidak akan pernah menemukan apa pun.

sentence2: ``Tetapi ketika Anda takut untuk berpikir, Anda tidak akan pernah berbaikan. ''


sentence1: anak-anak sedang bermain di tepi air, dan dia mengenali dirinya dan krylla.

sentence2: di pantai mereka bermain anak-anak, dan miriel mengenali dirinya dengan krylla.


sentence1: zirkonium atau paduan zirkonium; Saya.

sentence2: h zirkonium atau paduan zirkon;


sentence1: [16] catatan penjelasan:

sentence2: [16] catatan penjelasan: ``x ''berarti`` kesepakatan telah tercapai'';


sentence1: tapi maksud saya, sungguh, bukankah queefing agak kekanak-kanakan?

sentence2: tapi bukankah itu agak kekanak-kanakan?


sentence1: mau tidak mau saya memperhatikan ...... kesamaan yang menakjubkan ...

sentence2: Mau tidak mau saya memperhatikan bentuknya yang luar biasa...


sentence1: dr. wangari tidak akan bisa bergabung dengan kami.

sentence2: wangari tidak bisa bergabung dengan kami.


sentence1: Anda tidak berpikir mereka akan memperbaiki kabel telegraf, bukan?

sentence2: Anda tidak mengharapkan saluran telegraf diperbaiki, bukan?


sentence1: jadi, tentu saja, saya melakukan hal yang bertanggung jawab dan melaporkannya... atas nama kami berdua.

sentence2: Yah, tentu saja aku melakukan hal yang bertanggung jawab dan melaporkannya... kepada kami berdua.


sentence1: satu-satunya orang yang kami lihat berperilaku seperti ini adalah operator al-qaeda tingkat atas lainnya.

sentence2: hanya orang lain dalam kepemimpinan al-qaeda yang berperilaku serupa.


sentence1: 'harry -- keluar -- dari -- itu! 'geram sirius, mendorongnya ke samping dengan tangannya yang bebas.

sentence2: 'harry-stop,' kata sirius, mendorongnya pergi dengan tangan yang bebas.


sentence1: saya telah belajar lebih banyak di sana daripada yang saya lakukan dalam lima tahun di sini.

sentence2: dan saya akan memberitahu Anda, saya telah belajar lebih dari yang saya lakukan dalam lima tahun.


sentence1: saat berdebat dengan saya, dia mengatakan bahwa ketika kedua anaknya masih kecil, mereka banyak menonton TV kekerasan.

sentence2: selama debat publik yang kami adakan bersama, dia menyatakan kedua anaknya masih kecil, menonton di tv untuk banyak sensasi.


sentence1: sehat, maksudku.

sentence2: maksudku... kau terlihat baik, sehat... kurasa.


sentence1: nama host dari uri '% s' tidak valid

sentence2: '% s' bukan nama yang valid


sentence1: saya semakin baik dalam hal itu.

sentence2: saya masuk ke dalamnya.


sentence1: tidak, saya pikir saya sangat jelas dengan apa yang saya tanyakan, simon. apakah saya harus menanggapinya?

sentence2: Saya pikir cukup jelas apa yang saya tanyakan, simon.


sentence1: - pusing, sakit kepala, pandangan kabur - tubuh gemetar tak terkendali (kejang)

sentence2: - pusing, sakit kepala, penglihatan kabur


sentence1: dia merasa dirinya tertarik padanya.

sentence2: dia merasa dia tertarik padanya.


sentence1: dia terus bilang aku mengingatkannya pada ayahnya.

sentence2: dia terus menyuruhku untuk mengawasi ayahnya.


sentence1: begitulah orang-orang klub biasa memanggil ayahku.

sentence2: mereka menelepon ayahku di klub.


sentence1: sekarang, oliver, apa yang harus kamu miliki...... adalah gin dan air panas.

sentence2: sekarang, oliver, kamu harus minum ini. itu jin panas dan air.


sentence1: cepat bawa dia ke rumah sakit!

sentence2: membawanya ke rumah sakit.


sentence1: ``kontol moby. '' pada ikan, kan?

sentence2: ``kontol moby. ''


sentence1: jatuh cinta padanya?

sentence2: apakah kamu mencintainya?


sentence1: apa-apaan ini? - kemana tujuanmu?

sentence2: apa-apaan ini?


sentence1: jika Anda adalah teman kencan saya, saya tidak akan ... saya tidak akan berdebat.

sentence2: Anda tahu, jika saya berkencan dengan Anda, saya tidak akan berdebat.


sentence1: saya butuh penjepit, handuk steril dan saluran 31.

sentence2: siapkan klem, tabung steril dan saluran ke-31.


sentence1: itu dimaksudkan untuk membawa rasa sakit atau bahaya atau bahkan kematian.

sentence2: itu adalah untuk menyebabkan rasa sakit, kesusahan, atau bahkan kematian.


sentence1: secara keseluruhan, tingkat kontrol glikemik (hba1c) sebanding dengan yang diamati pada mereka yang tidak memiliki titer antibodi.

sentence2: tingkat kontrol glikemik (hba1c) sebanding dengan kelompok tersebut dibandingkan dengan kelompok yang tidak ditemukan antibodi.


sentence1: dia akan tetap dekat dengan kawat.

sentence2: dia harus disimpan di dekat kawat.


sentence1: tuduhan seperti itu bisa merusak karir seorang pria.

sentence2: tuduhan seperti itu bisa menghancurkan karier.


sentence1: ``Kami bisa bernapas lega untuk sementara waktu. ''

sentence2: ``Kita bisa bernapas sebentar. ''


sentence1: tidak ada satu siswa pun di kelas yang mendapat nilai ``a. ''

sentence2: tidak ada seorang pun di kelas yang memiliki a.


sentence1: itu adalah tanah yang kasar.

sentence2: itu adalah negara yang keras.


sentence1: tolong kami meminta Anda untuk mengembalikan kru kami.

sentence2: tolong... kembalikan kru kami.


sentence1: Aku langsung meninggalkannya, tentu saja.

sentence2: Aku langsung mencampakkannya, tentu saja.


sentence1: ``Ada hal-hal yang lebih sulit. ''

sentence2: ``Ada hal-hal yang lebih sulit. ''


sentence1: mencintai dan meninggalkan. jenis menggali itu.

sentence2: cinta dan pasrah.


sentence1: dia menghela nafas, mendongak, dan berbalik.

sentence2: dia menghela nafas, mengangkat matanya dan berbalik.


sentence1: ya, itulah sebabnya kami bermaksud menghadirkan bukti yang menunjukkan bahwa kewajiban kami dapat dipenuhi dalam waktu lima bulan.

sentence2: ya, itu sebabnya kami ingin meyakinkan Anda bahwa komitmen kami dapat disampaikan dalam waktu 5 bulan.


sentence1: itu perlu bernafas.

sentence2: anggur ini harus bernafas.


sentence1: undang-undang masyarakat yang penting untuk memastikan kerangka peraturan seperti itu sudah ada atau adopsinya berjalan dengan baik.

sentence2: perundang-undangan masyarakat yang relevan untuk memastikan kerangka hukum tersebut telah diadopsi atau akan diadopsi dalam waktu dekat.


sentence1: Fiuh. bolehkah saya meminjam salah satu spidol anda?

sentence2: bisakah saya meminjam salah satu perbaikan Anda?


sentence1: dan kapan kita pernah menjadi tradisional?

sentence2: dan kapan kita menjaga tradisi kita?


sentence1: Anda keberatan mengambil alih?

sentence2: akankah kamu mengambil alih?


sentence1: Yah, lawton bilang mereka harus membuktikan bahwa dialah yang bertanggung jawab.

sentence2: lawton mengatakan mereka harus membuktikan dia penuh tanggung jawab.


sentence1: terima kasih, pete. sampai jumpa, merah.

sentence2: selamat tinggal, merah.


sentence1: 'Anda harus tahu ada masalah kecil lain jika saya akan menjadi sersan lunas.

sentence2: ``Anda harus tahu ada satu masalah kecil lainnya, jika saya ingin menjadi sersan.


sentence1: jika Anda menembak, saya akan membunuh Anda terlebih dahulu,

sentence2: jika Anda menembak, Anda akan mati.


sentence1: jadi dia melamarmu, dan kamu bilang apa lagi?

sentence2: dia melamar Anda, dan Anda -- apa yang Anda katakan?


sentence1: malam ini kita rayakan. makan ...... dan minum sampai kenyang ...... untuk besok kita naik ke medan perang.

sentence2: malam ini kita rayakan......makan dan minum sepuasnya.


sentence1: mencuri senjataku dan menarik ini!

sentence2: dia mencuri senjataku dan dia menemukan ini!


sentence1: rambutnya mulai beruban.

sentence2: rambutnya tergores.


sentence1: hampir sepanjang waktu itu dalam hukum pidana.

sentence2: saya melakukan peradilan pidana hampir sepanjang waktu.


sentence1: apakah kamu berpakaian seperti guru sekolah?

sentence2: apakah kamu berpakaian seperti guru?


sentence1: kenapa kamu begitu keras dengan smashingnya. kamu gila?

sentence2: apa yang kamu pukul? kamu gila?


sentence1: tidak, karyawan perlu mengevaluasi Anda.

sentence2: tidak, karyawan akan menilai Anda.


sentence1: Apakah semua baik-baik saja? - Iya.

sentence2: Apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: mac ketika saya berusia 12 dan gram lima tahun kemudian.

sentence2: nenek, ketika saya berusia 12 tahun, kakek saya lima tahun kemudian.


sentence1: kalian semua aneh. mutasi.

sentence2: kalian semua mutan!


sentence1: kartu ini tidak bagus, pak.

sentence2: pak, kartu ini tidak berfungsi.


sentence1: mereka sedang memimpin seekor kuda, di atas pelana yang terbentang sesosok tubuh.

sentence2: mereka memimpin kuda di atas pelana yang tubuhnya disampirkan.


sentence1: Pak, tolong jangan... saya perlu melihat... jones!

sentence2: Pak, tolong jangan ... saya perlu melihat ...


sentence1: u-32 telah melihat konvoi inggris.

sentence2: u-32 melacak konvoi inggris.


sentence1: dan menjawab pertanyaan juga.

sentence2: dan pertanyaan untuk dijawab.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu saya cara mengubah nada dering ini?

sentence2: maukah Anda memberi tahu saya cara mengganti cincin itu?


sentence1: ``Jika ukuran Anda kurang dari dua belas, kami dapat mengisinya dengan koran.

sentence2: ``Jika Anda mendapat kurang dari 12, kami dapat mengisinya.


sentence1: temanmu sedang menunggumu.

sentence2: rekan Anda sedang menunggu.


sentence1: dia gila cantik super murah hati. dia membuka bir kami dengan sepatunya.

sentence2: dia gila baik dan ekstra murah hati.


sentence1: Maksudku, kau terlihat seperti siap meledak.

sentence2: Anda terlihat seperti Anda seharusnya meledak.


sentence1: iii – fakta-fakta, kasus dalam persidangan utama dan pertanyaan-pertanyaan yang dirujuk untuk putusan pendahuluan 5.

sentence2: iii - fakta, proses utama dan pertanyaan yang dirujuk 5.


sentence1: tidak akan memberitahu saya siapa.

sentence2: dia tidak memberitahuku siapa.


sentence1: saya berharap saya bisa membantu Anda, cookie. saya benar-benar.

sentence2: saya ingin membantu Anda, cookie, saya benar-benar ingin.


sentence1: saya tahu brunwald adalah kolektor seni terkenal.

sentence2: kolektor seni Brunwald.


sentence1: baik, jika saya harus memilih tiga hal dari udara tipis, saya akan mengatakan kasih sayang, pengertian dan mungkin mendengarkan.

sentence2: jika saya harus mengatakan tiga hal pertama yang saya pikirkan, saya kira belas kasih, pengertian dan mungkin mendengarkan.


sentence1: baik, saat Anda keluar memerangi kejahatan, erin menelepon.

sentence2: baik, sementara itu, Anda melawan kejahatan, erin menelepon.


sentence1: csju menggunakan datawarehouse untuk pelaporan anggaran.

sentence2: untuk pelaporan anggaran, usaha patungan digunakan oleh gudang data.


sentence1: panas. maksud saya adalah bahwa gairah adalah fungsi dari sistem saraf parasimpatis.

sentence2: saya khawatir bahwa kegembiraan itu adalah fungsi dari sistem saraf parasimemia.


sentence1: dukungan udara, sepak bola di jip memimpin menuju utara. membawanya keluar.

sentence2: dukungan udara, kasus itu ada di kepala jip menuju utara.


sentence1: Anda mengatakan saya lakukan, maka Anda pembohong sialan.

sentence2: jika Anda mengatakan saya tahu sesuatu yang lain, Anda pembohong sialan.


sentence1: €347 miliar akan tersedia untuk kohesi dalam periode 2007-2013.

sentence2: untuk kohesi, eur 347 miliar akan tersedia untuk periode 2007-2013.


sentence1: itu bukan sampah, itu flotsam dari tsunami.

sentence2: itu bukan sampah, itu hanyut setelah tsunami.


sentence1: dia harus memukul sebelum dia tahu.

sentence2: dia harus menerima pukulan sebelum dia mengerti.


sentence1: ``Sungguh senang saya keluar dari chicago ketika saya melakukannya.

sentence2: ``Saya senang saya keluar dari chicago.


sentence1: sara... apa yang dilakukan wanita tunawisma dengan agenda harian dan tas tangan seharga $300?

sentence2: sarah... menurutmu ada gelandangan yang punya buku dan tas $300?


sentence1: pergi ke van dan siapkan elemen.

sentence2: pergi ke mobil Anda dan siapkan elemennya.


sentence1: tetapi dalam prosesnya, mereka juga mendapat mutasi yang tidak diinginkan.

sentence2: ``tetapi mereka juga mendorong mutasi yang tidak diinginkan.


sentence1: ari, aku perlu bicara denganmu. - saya tidak di sini, jeff.

sentence2: ari, aku harus bicara denganmu.


sentence1: Anda bisa menjadi layanan besar untuk negara Anda, nyonya pantai.

sentence2: Anda bisa melakukan negara Anda layanan besar, mrs. pantai.


sentence1: Nyawa orang lain tidak penting,

sentence2: nyawa orang lain tidak penting.


sentence1: ya, lima tahun lalu dia dilindas traktor, di rumah

sentence2: ya, dia menabrak traktor lima tahun lalu, di sana.


sentence1: sia-sia, jika Anda tidak berhasil.

sentence2: apa-apa jika tidak sukses.


sentence1: apakah missy di surga, menurutmu? - saya tidak tahu.

sentence2: apakah missy di surga, bagaimana menurutmu?


sentence1: landis tampak terkejut, dan sedikit khawatir.

sentence2: landis tampak terkejut dan agak bermasalah, tetapi akhirnya tersenyum.


sentence1: empat sinar panas melesat keluar secara bersamaan, dan sebelum mereka menyerang, dinding gua mulai mencair.

sentence2: pada saat yang sama mereka menembakkan empat sinar panas, dan sebelum mereka jatuh, dinding gua mulai mencair.


sentence1: Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, saya berikan, pada organ tikus...

sentence2: Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, di atas buah zakar tikus, saya akan mengubur kalian sekarang.


sentence1: itu lebih mudah bagi Anda. mengapa?

sentence2: itu lebih mudah bagi Anda.


sentence1: ya Tuhan. - aku akan melihat kalian.

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: um... aku s -- maafkan aku.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: ini adalah apa yang saya punya untuk Anda.

sentence2: aku punya ini untukmu.


sentence1: Anda bukan dewa berjalan, yang memberikan keadilan alam yang disetel dengan baik.

sentence2: Anda bukan dewa yang berjalan di bumi, menyerahkan keadilan yang seimbang dan alami.


sentence1: jadi, apa yang terjadi dengan miami?

sentence2: jadi bagaimana dengan miami?


sentence1: ada pria misterius!

sentence2: teman misteri kita ada di sini!


sentence1: apakah dasi saya terlihat baik-baik saja?

sentence2: apakah saya memiliki dasi yang bagus?


sentence1: tapi pria yang kau panggil di kartu itu adalah pamanku, pamanku marcus.

sentence2: tapi siapa pun yang Anda panggil adalah paman saya.


sentence1: dan ini juga diberikan kepada saya untuk diketahui:

sentence2: dan saya juga tahu ini:


sentence1: mereka tidak membeli atau menjual.

sentence2: mereka bahkan tidak menjual.


sentence1: saya bahkan belum mempertimbangkannya.

sentence2: saya bahkan tidak mempertimbangkan itu.


sentence1: jika Anda mencoba menjadi pahlawan, Anda hanya akan menemukan mayatnya!

sentence2: coba mainkan pahlawan dan Anda akan menemukan diri Anda mati.


sentence1: ``Lain £ 10.000, pria di sini.

sentence2: `` £10 lagi, tuan di sini.


sentence1: saya menyatakan bola diamondillium saya yang tidak dapat ditembus telah selesai!

sentence2: saya menyatakan dunia dimondilion saya sarang!


sentence1: mengapa Anda mengambil piring saya?

sentence2: kenapa kamu tidak menandatangani plat nomorku?


sentence1: deke melihat dari satu dinding yang berantakan ke dinding berikutnya.

sentence2: deke melihat ke satu dinding dan kemudian di sisi lain.


sentence1: lelaki tua itu mendengar perkelahian antara anak laki-laki itu dan ayahnya beberapa jam sebelumnya.

sentence2: orang tua itu telah mendengar perkelahian itu beberapa jam sebelumnya.


sentence1: saya menghabiskan, seperti, $1.000 sehari sudah hanya mencoba untuk membuatnya tetap hidup.

sentence2: itu seribu dolar sehari, hanya untuk membuatnya tetap hidup.


sentence1: kamu berhutang padaku?

sentence2: kamu berutang padaku.


sentence1: disini. Jagung Kaleng.

sentence2: jagung yang diawetkan.


sentence1: Maksudku, bagaimana dia benar-benar mendapatkan bekas luka itu?

sentence2: apa dia benar-benar memiliki bekas luka itu?


sentence1: Anda tahu, linc ...... Anda melakukannya dengan baik.

sentence2: Anda tahu, linc, Anda menanganinya dengan indah.


sentence1: saya butuh... super sniffer.

sentence2: saya butuh... super usil.


sentence1: keduanya meminta maaf secara bersamaan.

sentence2: keduanya mulai meminta maaf secara bersamaan.


sentence1: dicken menunduk dan melihat ke satu sisi, lalu ke sisi lain, kesengsaraan dan kemarahannya mencabik-cabiknya.

sentence2: dicken menunduk dan menatap dari sisi ke sisi, siksaan dan kemarahan mencabik-cabiknya.


sentence1: komisi mencatat bahwa, selain pinjaman yang dijamin, tvo meminta bantuan pembiayaan bank dalam bentuk fasilitas kredit untuk proyek tersebut.

sentence2: komisi menunjukkan bahwa, selain pinjaman yang dijamin, tvo menerapkan fasilitas kredit dalam konteks proyek saat ini.


sentence1: Nah, jika Anda pernah menghadiri briefing keamanan nasional, Anda tidak akan mengatakan itu.

sentence2: baik, jika Anda pernah menghadiri konferensi keamanan nasional, Anda tidak akan melakukannya.


sentence1: meninggalkan mobil Anda terbang mencari telepon.

sentence2: jika Anda ingin menelepon, keluar dari mobil yang Anda curi dan pergi ke telepon.


sentence1: mari kita muat shellraiser dan tantang benda itu untuk pertandingan ulang.

sentence2: mari kita memuat shellraiser dan menyebutnya pertandingan ulang.


sentence1: apa yang harus aku lakukan?

sentence2: menurutmu apa yang harus aku lakukan?


sentence1: semua benar. di sana kita pergi. itu dia.

sentence2: baiklah, ini dia.


sentence1: anak-anak itu dihukum.

sentence2: anak-anak itu dijatuhi hukuman mati.


sentence1: kami tidak memiliki teknologi untuk menyiarkan instruksi baru... jadi setelah 48 jam, itu menjadi lembam lagi.

sentence2: kami tidak memiliki teknologi untuk menyiarkan pedoman baru, jadi setelah 48 jam nanovirus akan surut.


sentence1: ankh-morpork pandai dalam hal ini, dan telah menjadi ahli dalam hal itu tanpa ada yang pernah mendiskusikannya.

sentence2: ankh-morpork itu bagus, dan itu menjadi bagus tanpa ada yang berbicara dengannya.


sentence1: riddick: mereka akan mengambil satu kapal di hanggar... dan meninggalkan semua orang di sini untuk mati.

sentence2: mereka akan meninggalkan satu-satunya kapal di hanggar, dan semua orang akan dibiarkan mati.


sentence1: paman tommy, bangun!

sentence2: tuhan ... paman tommy, bangun.


sentence1: saya juga mendengarnya. menyebutnya masuk.

sentence2: tidak, saya juga mendengarnya.


sentence1: hei, terima kasih telah melakukan itu.

sentence2: Terima kasih untuk itu.


sentence1: tunggu aku pergi ke pertemuan itu.

sentence2: menunggu pertemuan.


sentence1: semua warga sangat dihimbau...

sentence2: semua warga diminta segera...


sentence1: penjaga kematian adalah penyelamat kita.

sentence2: jam kematian menyelamatkan kita.


sentence1: informasi yang diperoleh sebagai hasil dari menghadiri pertemuan kelompok atau sub-kelompok tidak boleh diungkapkan jika komisi menyatakan bahwa informasi tersebut berkaitan dengan hal-hal yang bersifat rahasia.

sentence2: informasi yang diperoleh dalam pertemuan kelompok atau sub-kelompok tidak boleh diungkapkan jika komisi mengidentifikasi mereka sebagai rahasia.


sentence1: untuk siapa kamu memenangkan perlombaan itu?

sentence2: untuk siapa dia menang?


sentence1: begitulah cara Anda membunuh iblis.

sentence2: maka Anda membunuh setan.


sentence1: pagi ini adalah satu-satunya waktu aku bisa bertemu dengannya.

sentence2: saya ingin bertemu pieup besar dan dia hanya punya waktu pagi ini.


sentence1: multi-hyphenate justin timberlake.

sentence2: penyanyi justin kayulake.


sentence1: tommy, mudah pada barang antik.

sentence2: tommy, hati-hati dengan barang antik.


sentence1: sungguh, sangat bangga! - Terima kasih.

sentence2: sungguh, sangat bangga.