sentence1: pahlawan dengan seribu punggung mundur, mungkin.

sentence2: seorang pahlawan dengan seribu melarikan diri ke luar negeri.


sentence1: bahkan jika saya setuju untuk bekerja dengan cia, saya tidak akan berbicara dengan Anda.

sentence2: bahkan jika saya mulai bekerja untuk cia, saya tidak akan bekerja dengan Anda.


sentence1: Anda melihat tikus ``oh, tidak '' atau Anda memotong ibu jari Anda`` oh, tidak''?

sentence2: ``tapi tidak ''seperti Anda melihat tikus atau`` tapi tidak ''seperti Anda memotong ibu jari Anda?


sentence1: gubernur yu meminta bantuan Anda. Anda tahu dunia bawah giang hu.

sentence2: komandan yu meminta bantuanmu, karena kamu tahu dunia bawah giang hu.


sentence1: undang-undang memastikan bahwa siapa pun dengan hak pensiun tambahan tidak akan rugi ketika mereka pergi untuk tinggal atau bekerja di negara Uni Eropa lainnya.

sentence2: undang-undang ini memastikan bahwa tidak ada seorang pun yang tersesat dalam hal tinggal atau bekerja di negara Uni Eropa lainnya.


sentence1: jika saya tidak tahu lebih baik, saya akan menyebutnya profiling.

sentence2: jika saya tidak tahu milik saya, saya akan menyebutnya profiling.


sentence1: ujung radiator digali ke dalam air dan kapal luar angkasa terguling.

sentence2: tepi radiator dicelupkan ke dalam air dan kapal berputar.


sentence1: lingkungan penyimpanan harus sedemikian rupa sehingga dokumen tetap dalam kondisi baik selama periode penyimpanan sebagaimana ditentukan dalam butir 147.a.125.

sentence2: ruang penyimpanan harus sedemikian rupa sehingga dokumen harus disimpan dalam kondisi baik selama periode penyimpanan, seperti yang ditentukan dalam paragraf 147.a.125.


sentence1: vagina. memek dyke bermata kotor!

sentence2: vagina lesbian busuk!


sentence1: ``Apakah Anda melihatnya? ''dia meminta.

sentence2: ``Apakah Anda melihatnya? ''


sentence1: jadi, kamu keluar dari mccreary, kamu pulang ke harlan, dan kamu langsung kembali memasak dan menggunakan metamfetamin?

sentence2: jadi, Anda berasal dari mccreary, kembali ke harlan, dan Anda langsung kembali memasak dan mencap metamfetamin?


sentence1: norma,'' lanjutnya, berbicara kepada produser yang lebih tua, ``Anda bertanggung jawab atas jangka panjang.''

sentence2: norma, ``kata editor senior, ''Anda akan bertanggung jawab atas masalah jangka panjang.``


sentence1: minggu depan, kita akan melakukan perjalanan ke sungai indus... dunia kita sangat rapuh.

sentence2: minggu depan kita akan melakukan perjalanan ke sungai indus.


sentence1: Pak gonzo untuk Anda!

sentence2: untukmu, komandan gonzo!


sentence1: Anda akan melihat wong fei-hung. dia adalah temanku.

sentence2: Anda lihat wong fei hung, dia temannya.


sentence1: sisanya untuk balas dendam! oke, kamu menang.

sentence2: sisanya untuk balas dendam!


sentence1: itu pasti salah satunya kue mangkuk terbang yang tidak dikenal. atau bagian dari imajinasi saya.

sentence2: mungkin itu salah satu penunggang kuda terbang yang tidak bisa dikenali. atau kreasi imajinasiku.


sentence1: ``cadangan tidak berubah oleh transaksi pinjaman.

sentence2: cadangan tetap pinjaman tidak berubah.


sentence1: || eu perairan iia dan iv (nep/2ac4-c)

sentence2: | | eu perairan iia dan iv (nep / 2ac4-c)


sentence1: kamu membuatku takut, brody.

sentence2: Aku mengkhawatirkanmu, brody.


sentence1: apakah itu salah, dokter?

sentence2: tidak berhasil, dokter?


sentence1: ''Tentu saja, menang tahun lalu, empat tahun sebelumnya,'' gumamnya dalam kesendiriannya yang hamil.

sentence2: ``Tentu saja, master tahun lalu dan keempat tahun sebelumnya,'' katanya dengan kasar.


sentence1: ``Saya akan mengambil kata-kata Anda untuk itu. ''

sentence2: ''Saya akan mempercayai kata-kata Anda. ''


sentence1: jika ini tentang tes matematika, saya memiliki penjelasan yang sepenuhnya sah.

sentence2: untuk tes matematika, saya punya penjelasan yang sangat logis.


sentence1: (tertawa) tunggu, Anda melamar istri Anda dengan cincin decoder?

sentence2: tunggu, apakah Anda meminta istri Anda untuk menyerahkan cincin yang sudah didekodekan?


sentence1: tidak ada pemerintah, tidak ada pengasuh anak, tidak ada waktu tidur. tidak ada wajah cemberut, tidak ada kumis lebat, dan tidak ada hal negatif dalam bentuk apa pun.

sentence2: tidak ada pemerintah, tidak ada babysitter, malam hari, wajah badut, kumis wajib dan tidak ada hal negatif.


sentence1: wanita-wanita ini bertanggung jawab atas bagaimana Anda turun, secara harfiah.

sentence2: wanita-wanita ini bertanggung jawab atas apa yang terjadi dengan Anda.


sentence1: menjual pakaian saya, menangani sedikit gulma.

sentence2: saya menjual pakaian saya dan saya punya beberapa gulma di sana.


sentence1: ketika saya ingin pendapat Anda, saya akan bertanya, Nak.

sentence2: Aku tidak meminta pendapatmu, Nak.


sentence1: archie menyelesaikan sarapannya sebelum menjawab.

sentence2: archie menyelesaikan sarapannya lalu menjawab.


sentence1: untuk aplikasi topikal ke kulit (spot-on).

sentence2: untuk penggunaan permukaan pada kulit (spot-on).


sentence1: simpan ular Anda di dalam kandangnya selama 72 jam.

sentence2: simpan penismu selama 72 jam.


sentence1: beri aku waktu saja.

sentence2: Anda harus memberi saya waktu, steban.


sentence1: bolehkah aku bernyanyi untukmu?

sentence2: apakah kamu ingin bernyanyi?


sentence1: saya akan menyiapkannya untuk mereka.

sentence2: saya akan mempersiapkan mereka untuk mereka.


sentence1: biarkan aku memberinya ciuman, tolong.

sentence2: aku bisa menciumnya, tolong.


sentence1: 'berapa lama kamu berumur enam belas tahun? '

sentence2: ``Sudah berapa lama Anda berusia 16 tahun? ''


sentence1: hempasan, ombak besar.

sentence2: ombak yang mengerikan dan menghancurkan.


sentence1: Aku menutup pintu dua kali.

sentence2: dua kali aku membanting pintunya.


sentence1: pihak yang melakukan intervensi mengklaim bahwa pengadilan harus: – menolak tindakan tersebut; – Memerintahkan pemohon untuk menanggung biayanya.

sentence2: - menolak tindakan; - Memerintahkan pemohon untuk membayar biaya.


sentence1: proma reha s.r.o. - segitiga plastik termasuk strip - untuk anak-anak

sentence2: proma reha s.r.o.


sentence1: itulah pria yang saya ingat.

sentence2: aku ingat kamu.


sentence1: mobil mana yang memiliki kehadiran layar paling banyak.

sentence2: mobil mana yang paling banyak muncul di layar.


sentence1: jangan lupa asapnya. - ya.

sentence2: jangan lupa layar asap.


sentence1: kebenaran adalah masalah keadaan.

sentence2: kebenaran tergantung pada keadaan.


sentence1: laporan awal menunjukkan kapal-kapal ini lebih baik dari kita.

sentence2: laporan awal... menunjukkan kapal selam itu lebih baik dari kita.


sentence1: mereka akan memberinya suntikan dan dia akan tidur siang.

sentence2: mereka hanya akan memberinya suntikan, dan dia akan tertidur.


sentence1: saya akan mendapatkan yang ini, ayah.

sentence2: aku akan membawanya, ayah.


sentence1: menerima email dan menerima opsi (akun berita usenet)

sentence2: tanda terima dan tanda terima (akun usenet)


sentence1: kamu memulai semua ini karena ji hyun.

sentence2: tapi untuk ji hyun, kamu yang memulainya dari awal.


sentence1: Anda orang bisa percaya apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: Anda percaya apa yang Anda inginkan.


sentence1: oh, tidak, tidak, tidak. saya pikir todd harus dengan melissa.

sentence2: tidak, todd harus bermain dengan melissa.


sentence1: jika Anda akan permisi.

sentence2: maukah kamu memaafkanku?


sentence1: dari bumi, ia tampak berkedip saat satu bintang melewati bintang lainnya.

sentence2: dari bumi, sepertinya dia berkedip ketika satu bintang merindukan yang lain.


sentence1: jika hanya r-form yang diotorisasi maka s-form tidak boleh dicakup oleh otorisasi itu dan sebaliknya.

sentence2: jika hanya r-form yang diperbolehkan, maka tidak berlaku untuk s-form, dan sebaliknya.


sentence1: aku menyalahkanmu.

sentence2: saya menyalahkan diri saya sendiri.


sentence1: ``Dan begitu juga setiap siang atau malam bos yang menggunakan Anda.

sentence2: ``seperti bos setiap hari atau malam yang pernah memulai dengan Anda.


sentence1: memang benar bahwa pengecualian apa pun harus ditafsirkan secara ketat, tetapi interpretasi yang membuat pengecualian menjadi tidak berarti tidak boleh diadopsi.

sentence2: setiap pengecualian harus ditafsirkan secara ketat, tetapi tidak dapat ditafsirkan sepenuhnya tanpa tujuan.


sentence1: sisa kepala klaim diberhentikan.

sentence2: sisa klaim dalam aplikasi ditolak.


sentence1: ``mereka diburu oleh kaisar dan darth vader.

sentence2: ``Kaisar dan darth vader memburu mereka seperti binatang. ''


sentence1: aku akan menurunkanmu. -tidak.

sentence2: aku akan menurunkanmu.


sentence1: hari ini adalah hari besar!

sentence2: ini hari besarmu!


sentence1: jadi, um, apakah kamu melihat sesuatu?

sentence2: apakah kamu melihat sesuatu?


sentence1: titik-titik ini dibaca oleh laser.

sentence2: mereka dapat dibaca oleh laser.


sentence1: permainan apa ini?

sentence2: permainan macam apa itu?


sentence1: Nyonya. gilbert terkunci dari trailernya lagi.

sentence2: sheriff, ny. gilbert dikurung di trailernya.


sentence1: saya tidak menghabiskan $100 untuk itu.

sentence2: saya tidak akan memberinya $100.


sentence1: kami beruntung itu hanya menakut-nakuti.

sentence2: kami beruntung itu hanya ancaman.


sentence1: bukankah ini tentang waktu makan?

sentence2: ini bukan waktu makan.


sentence1: saya harus bersamanya dari pagi hingga sore, dan malam hingga pagi.

sentence2: aku harus bersamanya besok pagi.


sentence1: fungsi dns server send () gagal.

sentence2: a () kesalahan server dns telah terjadi.


sentence1: aku sudah lebih dekat sejak sebelum kamu lahir!

sentence2: jauh sebelum kamu lahir!


sentence1: tapi aku menyukainya. saya pikir itu bagus.

sentence2: tapi saya suka mereka, saya pikir mereka baik.


sentence1: gembala Anda telah melakukannya dengan baik.

sentence2: pendeta, Anda melakukannya dengan baik.


sentence1: apa yang dikatakan bajingan itu?

sentence2: apa yang dikatakan bajingan itu?


sentence1: Anda benar-benar harus mendapatkan debbie hadiah.

sentence2: Anda benar-benar harus membawa hadiah debbie.


sentence1: itu lebih indah setiap kali saya melihatnya, mengapa?

sentence2: setiap kali saya melihatnya dia lebih cantik dan lebih cantik.


sentence1: uang dicuri, bukan hanya “salah kelola. ”

sentence2: uang itu dicuri, bukan hanya ``salah urus. ''


sentence1: kami membiakkan benih tembakau pengusir serangga, menanamnya di bawah sinar matahari carolina utara, menumbuhkannya, memotongnya, menyembuhkannya, memanggangnya...

sentence2: kami menanam benih tembakau untuk mengusir serangga, kami menanamnya di utara carolina, matahari, tumbuh, panen, kering...


sentence1: mereka mempertahankan lebih banyak eksposur, mengambil deductible yang lebih besar, dan semakin banyak menggunakan tawanan dan kendaraan korporat lainnya daripada asuransi komersial penuh. '

sentence2: mereka menyimpan lebih banyak risiko, mereka mengambil keterlibatan yang lebih besar, dan mereka semakin menyukai perusahaan asuransi tawanan dan struktur perusahaan lainnya sebelum asuransi komersial penuh waktu. ``


sentence1: aku memikirkan kerumunan orang yang bertemu dan menyapa yang telah kami lihat di aula kedatangan roissy-charles de gaulle.

sentence2: Saya mendapat banyak pelukan dan sorakan dari aula kedatangan di bandara roissy-charles de gaulle.


sentence1: senyumnya kembali, meskipun kehangatannya kembali agak lambat.

sentence2: dia tersenyum lagi, meskipun senyumnya hanya tumbuh perlahan.


sentence1: mereka pikir aku akan pergi ke spa bernama westford farms.

sentence2: dia pikir aku akan pergi ke spa pertanian westford.


sentence1: wajah mayat tergeletak cukup datar di lantai dalam genangan darah.

sentence2: wajah mayat itu menempel di lantai, dalam genangan darah.


sentence1: “lidahnya hitam! ”

sentence2: ``Dia punya lidah hitam! ''


sentence1: kucing di koloni menggunakan campuran vokalisasi dan bahasa tubuh untuk berkomunikasi satu sama lain.

sentence2: kucing-kucing di koloni untuk berkomunikasi menggunakan campuran suara dan bahasa tubuh.


sentence1: satu-satunya alasan saya tidak berbicara adalah karena Anda berkeliaran bertindak seperti penggoda besar dengan semua orang.

sentence2: satu-satunya alasan saya tidak berbicara adalah karena Anda berbicara seperti bola menggoda semua orang.


sentence1: jessica seorang tahanan corrinos dan alia mengerjakan skema liciknya sendiri.

sentence2: jessica seorang tahanan corrino dan alia mengerjakan rencananya sendiri yang rumit.


sentence1: anjing itu telah siap untuk memberikan simpati, tetapi keakraban yang kasar seperti itu tampaknya tidak dapat ditoleransi.

sentence2: anjing itu siap untuk menunjukkan simpatinya, tetapi keintiman yang berlebihan seperti itu jelas tidak diterima.


sentence1: itu bukan dak, tentu saja, tapi agak mirip dia. '

sentence2: itu bukan dak, tapi dia sedikit seperti dia.


sentence1: ini, bagaimanapun, adalah, jika bukan kuda dengan warna berbeda, bukan burung atau manusia berkaki dua.

sentence2: tapi ini, kecuali itu kuda dengan warna aneh, kuda berkaki dua - bukan burung atau manusia.


sentence1: tapi nomor satu memberi tahu seluruh galaksi apa yang tresca katakan padaku pada hari dia membunuh russ perot dan menghancurkan tanganku hingga berkeping-keping. ''

sentence2: tapi nomor satu adalah melaporkannya ke galaksi yang memberiku tresca pada hari dia menyiksa russell perot dan menghancurkan tanganku. ``


sentence1: ini kemudian dengan mudah dibawa keluar, dan ditarik oleh ujung bawah, yang tertutup rapat dengan menggunakan pengikat yang kuat.

sentence2: tabung kemudian dengan mudah dipisahkan dan ditarik keluar lubang bawah, yang ditutup rapat dengan perban yang kuat.


sentence1: Aku tidak akan membiarkan dia menghancurkan hidupku.

sentence2: mereka tidak merusak hidupku.


sentence1: hukum gravitasi adalah omong kosong.

sentence2: tindakan gravitasi adalah omong kosong.


sentence1: itu sebabnya dia tersenyum.

sentence2: itu sebabnya dia tertawa.


sentence1: empat tequila. siapa yang punya yang keempat?

sentence2: siapa yang punya tequila keempat?


sentence1: saya mengantar semua orang ke sekolah.

sentence2: saya akan membawa semua orang ke sekolah.


sentence1: sayangnya ini mungkin bukan langkah yang paling bijaksana.

sentence2: sayangnya, itu bukan ide yang paling bijaksana.


sentence1: 'eh, praskovya fyodorovna!

sentence2: ``Lihat, praskov fjodorova...


sentence1: tapi secara umum, saya benar-benar tidak tahu.

sentence2: tapi sebagai aturan, saya tidak tahu.


sentence1: ya, maksud saya, scrubnya nyaman.

sentence2: ya, setelan itu nyaman.


sentence1: Anda tahu tentang tempat ini, kan?

sentence2: Anda tahu tempat ini, bukan?


sentence1: kita bertanggung jawab untuk menang jika kita terus seperti ini.

sentence2: jika kita melakukannya, kita akan menang.


sentence1: jadi, jika saya harus melakukan ... seribu lagi

sentence2: jadi jika saya harus menembak seribu lagi


sentence1: dengar, ibuku mengizinkanku menggunakan mobilnya.

sentence2: Anda tahu apa, ibu saya meminjamkan saya mobilnya.


sentence1: masuk ke sini. - Anda tahu anak saya lan?

sentence2: kamu tahu temanku lan?


sentence1: aku akan mendengarkannya.

sentence2: saya akan melihat mereka keluar.


sentence1: batu bata yang menyembuhkan di baris panjang.

sentence2: dalam barisan panjang, mereka tersipu seperti batu bata.


sentence1: Anda tidak mendapatkan uang itu kembali, banyak.

sentence2: Anda tidak akan mendapatkannya kembali, banyak.


sentence1: sekarang, selama satu abad terakhir,

sentence2: sejak abad lalu


sentence1: jika otaknya terus bekerja, pada akhirnya akan aus dan mulai mati.

sentence2: jika terus berlanjut, otak akan terkuras, dan akan mulai mati.


sentence1: pria itu tidak menjawab, tetapi bergerak untuk menghalangi jalannya, memposisikan dirinya di depan batang kayu yang mengarah ke seberang sungai.

sentence2: pria itu tidak menjawab, tetapi bergeser sehingga dia berdiri di depan sebatang kayu yang terletak di seberang sungai.


sentence1: dia tidak diasingkan. dia anak yang baik!

sentence2: dan dia tidak dikesampingkan, dia gadis yang baik.


sentence1: - Gelaar gallow vata yang semakin gelisah menumpahkan nutrisi ke tepi tangkinya.

sentence2: Gelaar gallow vatin semakin gelisah merayapi tali di tepi tangki.


sentence1: o'hara, temui kimble.

sentence2: o'hara, pergi melihat kimble.


sentence1: hei, aku ingin kalian bertemu secara resmi dengan chloe.

sentence2: Saya ingin memperkenalkan chloe secara resmi kepada Anda.


sentence1: 'ini menunjukkan hubungan yang menggiurkan antara pemrosesan sensorik' dan evolusi kecerdasan. '

sentence2: ini menunjukkan hubungan antara pemrosesan informasi sensorik dan evolusi evolusi kecerdasan.


sentence1: a-tentang persidangan.

sentence2: tentang persidangan.


sentence1: tidak, tidak, tidak, aku tidak main-main, dasar pecandu.

sentence2: tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.


sentence1: ooh, aku punya sesuatu.

sentence2: aku punya sesuatu.


sentence1: ayah, ini hari yang indah.

sentence2: ayo, ayah. itu sangat indah di luar sana.


sentence1: direktori dasar untuk meletakkan file

sentence2: direktori dasar untuk menetapkan file ke


sentence1: tidak! tidak akan ada jawaban!

sentence2: tidak ada Jawaban.


sentence1: tidak ada yang bisa mengajarimu emosi ini.

sentence2: tidak ada yang bisa mengajarimu.


sentence1: bus mulai terlihat cukup bagus.

sentence2: bus terdengar sangat bagus.


sentence1: si pembunuh menggunakan rel pancing itu untuk membunuhnya perlahan.

sentence2: si pembunuh membunuhnya dengan sangat lambat.


sentence1: terimalah sedekah, o brahmana muda. - tidak!

sentence2: ambil almond, oh brahmash.


sentence1: itu beberapa anak dari ridgefield.

sentence2: mereka adalah anak-anak dari ridgefield.


sentence1: dia menyuruhmu menanam bom lagi, bukan?

sentence2: dia memintamu untuk menanam bom lagi, kan?


sentence1: leonard berkata ``cockamamie ''?

sentence2: pasti leonard berkata ``terkutuk'?


sentence1: bawa kapal selam itu ke jarak yang aman.

sentence2: membuat u-boat ke jarak yang aman.


sentence1: saya sangat ingin secangkir kopi, dan inilah saya.

sentence2: dan saya menyukai kopi, jadi inilah saya.


sentence1: lima tahun, tidak mengintip.

sentence2: dia bahkan tidak mengintip dalam lima tahun.


sentence1: ya, bagaimana rasanya, pak tua?

sentence2: Tentu. bagaimana rasanya, pak tua?


sentence1: terakhir terlihat, tisbury barat, kebun anggur martha.

sentence2: dia terakhir terlihat di tisbury barat.


sentence1: pembersihan sejati ada di mata tuhan.

sentence2: pemurnian sejati hanya di hadapan tuhan.


sentence1: ada jalan ceri satu mil jauhnya.

sentence2: jalan ceri jauh dari sini.


sentence1: terlepas dari fakta kasusnya, kami tidak akan menerima pengakuan bersalah.

sentence2: tidak peduli fakta yang terkait dengan kasus ini, kami tidak menganggap Anda bersalah.


sentence1: Saya berharap saya akan bangun di kamar tidur saya.

sentence2: Saya harap saya bangun di kamar tidur saya. ``


sentence1: ah, indiana, sebuah provinsi di selatan yunani, eh? tidak, tidak, tidak, madame la comtesse.

sentence2: oh, indiana, provinsi di selatan yunani, kan?


sentence1: aku sedang tidak ingin main-main, sidney.

sentence2: Aku sedang tidak ingin bercanda, sidney.


sentence1: tindakan yang diajukan pada 3 juli 2008 — komisi komunitas eropa v republik italia 2008/c 223/56 kasus c-298/08:

sentence2: tindakan yang diajukan pada 3 juli 2008 - komisi komunitas eropa v republik italia 2008 / c 223 / 56 kasus c-298 / 08:


sentence1: karena itu yang kuinginkan...... dan aku hanya ingin tahu jika kau ingin menikah denganku.

sentence2: saya menginginkannya, dan saya ingin tahu apakah Anda menginginkannya.


sentence1: menyangkal dan Anda harus dimurnikan dengan rasa sakit.

sentence2: jika Anda menyangkalnya, Anda harus dibebaskan dari rasa sakit.


sentence1: bukankah kamu mengatakan bahwa itu membuatnya senang mendengarnya? -ya.

sentence2: bukankah kamu mengatakan dia senang ketika dia mendengarnya?


sentence1: kecuali di kolam renang, Anda tidak pernah mengambil risiko.

sentence2: kecuali untuk kolam renang, Anda tidak pernah melompat di kepala Anda.


sentence1: Anda tidak setuju dengan itu, kan?

sentence2: Anda tidak membeli potongan, kan?


sentence1: apa yang saya tidak ingin mengambil risiko adalah ini.

sentence2: yang tidak saya inginkan adalah kesempatan.


sentence1: Anda akan menemukan jaket pelampung di lemari pakaian Anda.

sentence2: Anda dapat menemukan jaket pelampung di lemari.


sentence1: saya berkencan dengan pete goz dari fall out boy.

sentence2: Saya memiliki beberapa pertemuan dengan pete goz dari fall out boy.


sentence1: tapi jika Anda berada di pagar, jangan memecat saya.

sentence2: tetapi jika Anda tidak dapat memutuskan, jangan memecat saya.


sentence1: 4.1. burung kandang harus ditempatkan dalam kelompok yang harmonis secara sosial di dalam kandang hewan, kecuali prosedur ilmiah atau persyaratan kesejahteraan membuat hal ini tidak mungkin.

sentence2: 4.1. memberi makan burung harus ditempatkan di area tertentu dalam kelompok harmoni sosial jika mereka tidak menghilangkan eksperimen ilmiah atau persyaratan kesejahteraan hewan.


sentence1: alamat mac ethernet dari adaptor jaringan komputer:

sentence2: alamat fisik (mac) untuk jaringan kartu jaringan ethernet:


sentence1: wikipedia, ensiklopedia online, adalah proyek intelektual kolektif paling mengesankan yang pernah dicoba – dan mungkin dicapai.

sentence2: wikipedia, terbuka untuk ensiklopedia, adalah proyek intelektual kolektif terbesar di mana orang telah memulai - dan mungkin berhasil.


sentence1: ketika aku seusiamu, aku harus menghadapi beberapa hal kasar, sepertimu, dan aku belajar untuk menjadi kuat.

sentence2: ketika saya setua Anda, saya melakukan hal-hal kasar seperti Anda.


sentence1: alamat baru eddie di fort walton beach, florida, adalah ``club fed' yang asli.

sentence2: alamat baru eddie adalah fort walton di florida, ini adalah `` klub federasi yang sebenarnya. ''


sentence1: komisi telah menerima dan memeriksa permintaan dari ' imo control latinoamérica ltda. ' untuk mengubah spesifikasinya.

sentence2: komisi menerima dan memeriksa penerapan ``imo control latinoamérica ltda. ''


sentence1: tenun atau rajut lainnya disertai dengan make-up (termasuk pemotongan)

sentence2: target atau rajutan lain yang terkait dengan pembuatan (termasuk pemotongan)


sentence1: baiklah, mari kita selesaikan apa yang anakin mulai.

sentence2: mari kita selesaikan apa yang telah dimuat oleh anakin.


sentence1: saya suka emas. maka jangan tinggalkan tanpa pemiliknya.

sentence2: Anda tidak akan meninggalkan emas tanpa master.


sentence1: kita akan mulai dengan ricky.

sentence2: kita mulai dengan ricky.


sentence1: lain kali dia mengatakan sesuatu yang buruk, biarkan saja.

sentence2: lain kali dia mengatakan sesuatu, biarkan saja.


sentence1: seattle telah menarik kemenangan atas los angeles.

sentence2: seattle mengalahkan los angeles.


sentence1: dia membencinya ketika Anda memanggil orang tolol.

sentence2: dia benci menjadi orang bodoh.


sentence1: adalah hal yang indah untuk melihat salah satu ciptaan tuhan hanya melakukan apa yang dia buat.

sentence2: sungguh indah melihat ciptaan tuhan saat dia melakukan apa yang dia buat.


sentence1: baik, apakah Anda memiliki sesuatu yang tersisa untuk hipotek sama sekali?

sentence2: apakah Anda memiliki sesuatu yang tersisa untuk menutupi hipotek?


sentence1: isolasimu sudah berakhir, mesrine.

sentence2: Anda tinggal di isolasi berakhir.


sentence1: apa maksudmu? - itu permainan yang bagus, jim, tapi para negro menyerah padanya.

sentence2: itu permainan yang bagus, jim, tapi para niggas memberikannya.


sentence1: Tuan dan nyonya, banyak dari apa yang Anda lihat mungkin disebut sebagai ilusi atau hal-hal sepele yang menghibur.

sentence2: banyak dari apa yang Anda lihat hari ini dapat digambarkan sebagai ilusi atau bagian yang lucu.


sentence1: ``dan jika terjadi sesuatu pada stevens muda, aku akan menahanmu...''

sentence2: ``dan jika sesuatu terjadi pada stevens muda, kamu akan menjadi...''


sentence1: komisaris saya untuk hari itu, ibunya yang dibunuh.

sentence2: pengganti saya untuk ``hari menjadi komisaris '' memberi tahu saya bahwa ibunya telah dibunuh.


sentence1: pelamar harus memiliki sumber daya profesional, kompetensi dan kualifikasi yang dibutuhkan untuk menyelesaikan tindakan yang diusulkan.

sentence2: pemohon harus memiliki keahlian, pengetahuan dan kualifikasi yang dibutuhkan untuk melaksanakan tindakan yang diusulkan.


sentence1: Anda tahu, ini bisa membantu merehabilitasi citra Anda.

sentence2: dan mungkin juga membantu merehabilitasi citra Anda.


sentence1: dan saya harap saya mendengar kabar dari Anda, tetapi saya mengerti jika tidak.

sentence2: dan saya harap Anda menghubungi saya, tetapi saya mengerti jika Anda tidak menghubungi saya.


sentence1: dan semua... semua orang yang tinggal, mereka... berpura-pura seperti itu tidak pernah terjadi.

sentence2: dan semua orang yang tinggal, mereka berpura-pura seolah-olah tidak terjadi apa-apa.


sentence1: eh, saya baru saja mendapatkan komputer ini kemarin dan

sentence2: saya mendapatkan komputer ini tadi malam.


sentence1: ini adalah presentasi tentang ide itu dengan saya pergi ke bioskop lokal... berbicara dengan orang-orang yang keluar untuk melihat apa yang sebenarnya mereka pikirkan.

sentence2: inilah presentasi dari apa yang akan disiarkan di bioskop lokal... saya akan melakukan wawancara dengan orang-orang untuk melihat apa yang mereka pikirkan.


sentence1: Anda dan kate tidak dalam hubungan sekarang, yang berarti Anda tidak bisa mengatakan jongkok.

sentence2: Anda dan kate tidak dalam suatu hubungan, jadi Anda tidak bisa mengatakan atau abu.


sentence1: Saya memiliki tunangan yang tampan dan cantik yang saya cintai yang juga memegang tempat yang sangat nyata di hati saya.

sentence2: saya memiliki tunangan yang cantik dan luar biasa yang kami cintai...... dan juga merupakan tempat yang bagus di hati saya.


sentence1: sersan mccluskey, iib.

sentence2: sersan mccluskey, uiv.


sentence1: jadi saya bersumpah untuk tidak pernah mencintai, tidak pernah memiliki anak saya sendiri.

sentence2: jadi aku bersumpah aku tidak akan pernah mencintai dan tidak akan pernah punya bayi.


sentence1: ``oh ayolah! ' protes denise.

sentence2: ``oh, tolong! ' ucap denis.


sentence1: Saya menginginkan ini lebih dari yang pernah saya inginkan sepanjang hidup saya.

sentence2: ini adalah apa yang saya inginkan lebih dari apa yang pernah saya inginkan.


sentence1: pinjam pisau cukur mr fanning dan potong tenggorokanmu!

sentence2: untuk meminjam pisau cukur fanninger dan memotong dirinya sendiri!


sentence1: dan siapa yang mengaku sebagai anak paling lucu di jackson high?

sentence2: dan siapa anak paling lucu di sekolah menengah?


sentence1: robb: edmure adalah pasangan terbaik yang pernah dimiliki frey dalam sejarah rumah mereka.

sentence2: edmure adalah batch frey terbaik yang pernah ada sepanjang sejarah rumahnya.


sentence1: tidak. saya baik.

sentence2: tidak, aku baik-baik saja.


sentence1: dia adalah hal terburuk yang terjadi pada pria... dan hal terbaik yang terjadi pada media... dalam beberapa waktu.

sentence2: untuk waktu yang lama, itu adalah hal terburuk yang terjadi pada seorang pria dan hal terbaik yang terjadi pada media.


sentence1: datang kemudian, ke dalam gerobak.

sentence2: lalu masuk ke dalam mobil.


sentence1: apa yang terjadi pada rachel bukanlah kebetulan.

sentence2: apa yang terjadi pada rachel bukanlah kecelakaan.


sentence1: dan untuk berpikir bahwa saya bisa membuat sesuatu yang bisa...... berdampak pada anak ini, bahkan secara kreatif dengan berpikir:

sentence2: dan saya pikir saya bisa melakukan sesuatu yang mungkin berhubungan dengan penculik ini, berkibar secara kreatif untuk memikirkannya:


sentence1: kamu masih asik nunggu cable guy?

sentence2: Anda yakin tidak keberatan, tunggu si kabel?


sentence1: pertengkaran itu terjadi lebih awal pada sore hari, sekitar jam empat, seperti yang dia katakan. ''

sentence2: pertengkaran itu benar-benar terjadi pada sore hari, sekitar jam 4 sore, seperti yang dia klaim. ``


sentence1: label harus berwarna putih dengan garis ungu diagonal.

sentence2: labelnya berwarna putih dengan garis ungu bersudut.


sentence1: dari mana dia mendapatkan ini?

sentence2: dari mana dia datang?


sentence1: saya bekerja.

sentence2: saya ada kerjaan yang harus dikerjakan.


sentence1: aku hanya bertanya-tanya...

sentence2: ya, saya hanya ingin tahu ... saya akan menunjukkan semuanya.


sentence1: apakah Anda pernah meresepkan obat untuknya?

sentence2: apakah Anda pernah meresepkan obat?


sentence1: karena tidak ada yang peduli dengan pria di dalam kotak, pria yang menghilang.

sentence2: tidak ada yang peduli dengan pria yang menghilang.


sentence1: induk merpati dan sarangnya.

sentence2: merpati dan sarangnya.


sentence1: dan saya pikir saya punya.

sentence2: dan saya pikir itu telah terjadi.


sentence1: konten jagung - itu dia.

sentence2: coprnsupertop copntop.


sentence1: kamu mau oscar?

sentence2: apakah kamu ingin oscara?


sentence1: dia membuatnya mabuk dan merendahkannya.

sentence2: dia mabuk dan tidak dihargai.


sentence1: rindu kalajengking...

sentence2: rindu kalajengking?


sentence1: jadi saya merasa kami sangat, sangat awal dalam permainan, tetapi saya pikir mereka memiliki potensi.

sentence2: jadi saya pikir kami hanya dalam permainan di awal tetapi mereka memiliki potensi.


sentence1: bagian itu harus mencakup tanggal pemeriksaan yang diharapkan berikutnya.

sentence2: bagian ini berisi tanggal tes diantisipasi lainnya.


sentence1: Saya pikir saya bahkan menyanjung diri sendiri bahwa apa pun rasa sakit yang dia alami, saya bisa membantunya melupakannya.

sentence2: Aku bahkan mungkin mengatakan pada diriku sendiri bahwa aku bisa membantunya melupakan, betapapun menyakitkan pengalamannya.


sentence1: kita semua tidak bisa seberuntungmu, cesar.

sentence2: mereka tidak semua beruntung, césar.


sentence1: Anda akan melakukannya, dan Anda akan terlihat cantik.

sentence2: Anda bisa melakukannya, dan Anda akan terlihat hebat.


sentence1: tarzan, leif, aku benci mereka duduk di sekitar perkemahan. tetapi Anda harus melihatnya.

sentence2: tarzan, leifa, duduk di perkemahan.


sentence1: dia telah menjadi ahli dalam hal-hal seperti itu, dan ini adalah hal baru bagi auditor.

sentence2: dia menjadi pengecut dalam urusan serupa, dan itu adalah berita lain bagi para auditor.


sentence1: || 0,4 a) tingkat pertumbuhan indikator yang disesuaikan secara musiman untuk kawasan euro.

sentence2: | | 0,4 a) indikator pertumbuhan tempo untuk kawasan euro disesuaikan dengan efek musiman.


sentence1: zona penangkapan ikan madagaskar penting dalam hal ini setidaknya selama seperempat tahun.

sentence2: zona penangkapan ikan madagaskar penting untuk setidaknya tiga bulan dalam setahun.


sentence1: patroli polisi acak, seorang pria berjalan kaki atau di mobil radio bisa berkeliaran dan menyebabkan perampokan yang direncanakan untuk berhenti.

sentence2: patroli polisi acak, pesepakbola biasa, atau polisi di dalam mobil dapat merusak perampokan yang direncanakan dengan sempurna.


sentence1: jika Anda tidak mengatakan bahwa ini salah, bahwa ini inkonstitusional, tidak ada yang bisa mencegah tragedi tidak masuk akal semacam ini terjadi lagi.

sentence2: jika Anda tidak mengatakan itu buruk, Anda tidak akan menyebutnya anti-kemapanan, maka tidak ada yang mencegah tragedi tidak masuk akal seperti itu terjadi.


sentence1: ada banyak hal untuk dibicarakan, seperti kehidupan kita, hubungan kita.

sentence2: masih ada sesuatu untuk dibicarakan; tentang kehidupan, hubungan kita.


sentence1: llna memberikan keuntungan tertentu yang berkaitan dengan kemajuan ilmiah dan kesejahteraan hewan.

sentence2: llna memberikan beberapa manfaat dalam hal kemajuan ilmu pengetahuan dan perlakuan yang baik terhadap hewan.


sentence1: dengan kotak pilihan waktu ini Anda dapat menentukan awal rentang waktu ini.

sentence2: dengan pengaturan ini, Anda menentukan waktu untuk memulai rentang.


sentence1: dan ketika saya masih kecil, dia biasa menyeret saya ke semua pangkalan tempat dia ditempatkan.

sentence2: ketika saya masih kecil dia membawa saya ke semua pangkalan yang dia layani.


sentence1: batu nisan memberi tahu dia bahwa dia masuk, dan dia memiliki surat.

sentence2: batu nisan akan memberi tahu dia bahwa dia terhubung dan dia memiliki pos.


sentence1: sejak bayi-jesus pencuri di sana memperlambat peluru dengan lehernya...... benda biru itu menghilang dari kota, oke?

sentence2: sejak mereka mengambil peluru di tenggorokan santa, benda biru itu pergi ke luar kota, oke?


sentence1: itu akan terjebak di pusaran air atau bisa turun dengan air terjun dan jatuh!

sentence2: dia terjebak dalam pusaran atau menariknya dan memecahkan air terjun.


sentence1: ini tentang bajingan yang tidak menghormatiku dengan mengejar apa yang menjadi milikku.

sentence2: masalahnya, bajingan itu tidak menghormatiku ketika dia pergi mengejar sesuatu yang menjadi milikku.


sentence1: aku tidak tahu seperti apa dia, seberapa banyak louise telah berubah.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana penampilannya; seberapa banyak dia berubah.


sentence1: jangan biarkan serigala merobek saya.

sentence2: jangan biarkan serigala menghancurkanku.


sentence1: kemungkinan misi bunuh diri mengkhawatirkannya.

sentence2: dia setuju dengan ide misi bunuh diri.


sentence1: ada apa denganmu dan hewan ini?

sentence2: ada apa dengan hewan itu?


sentence1: itu sangat indah untuk melihat Anda semua di sini.

sentence2: sungguh menakjubkan melihat kalian semua bersama-sama.


sentence1: apa yang mereka katakan kamu lakukan pada keluargaku.

sentence2: saya memeriksa surat-surat tentang apa yang Anda lakukan untuk keluarga saya.


sentence1: saya pikir Anda semua mungkin mati.

sentence2: saya pikir kita semua akan mati


sentence1: dia adalah wanita yang ingin tahu – wanita dengan pesona magnet yang sangat kuat.

sentence2: dia adalah wanita istimewa - dia memiliki mantra sihir yang kuat.


sentence1: juga, michael jackson, orang pertama yang mengkloning dirinya sendiri...... sekarang menggugat dirinya sendiri karena menganiaya dirinya sendiri.

sentence2: michael jackson, orang pertama yang menjalani proses kloning... dia sekarang mengundang dirinya yang lain untuk mengganggunya.


sentence1: tanggung jawab ini patut mendapat perhatian serius, dan tidak akan dipenuhi oleh kepemimpinan Uni Eropa dalam negosiasi iklim internasional saja.

sentence2: tanggung jawab ini patut mendapat perhatian nyata dan tidak hanya akan dicapai oleh pimpinan Uni Eropa dalam negosiasi internasional tentang perubahan iklim.


sentence1: dan lihat bagaimana cakramnya berputar, sehingga saya dapat melihat korespondensi omtose untuk tahun ini… memungkinkan saya untuk menghitung… '

sentence2: dan Anda melihat bagaimana disk telah berubah untuk melihat ekspresi ompa yang cocok tahun ini ... jadi saya bisa menghitung ... '


sentence1: Anda tidak bisa berkeliaran membuat mata moo selama beberapa dekade dan tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: Anda tidak bisa berkeliaran selama satu dekade, membuat mata anjing Anda, dan tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: Terima kasih. menghargai itu.

sentence2: Saya menghargai itu.


sentence1: anak-anak: terima kasih, pak. vollik.

sentence2: Terima kasih tuan. vollik.


sentence1: biarkan aku mendapatkannya untukmu.

sentence2: saya akan mendapatkannya untuk Anda.


sentence1: sial, leticia, aku sudah punya gadis baru.

sentence2: aku punya gadis baru.


sentence1: Bagaimanapun, saya menolak tawaran bisnisnya dan setelah makan yang sangat menyenangkan, saya pergi.

sentence2: Lagi pula, saya menolak tawaran bisnisnya, dan setelah makan malam yang sangat menyenangkan, dia juga pergi.


sentence1: jangan repot-repot, saya sangat disukai.

sentence2: jangan repot-repot.


sentence1: Anda melakukan apa yang Anda butuhkan.

sentence2: lakukan apa yang harus kamu lakukan.


sentence1: mata si dataran tinggi kembali ke pertempuran.

sentence2: mata para dataran tinggi kembali berperang.


sentence1: Anda sebaiknya memberinya makan dengan bubur dulu.

sentence2: Anda lebih baik memberinya sedikit bubur dulu.


sentence1: tapi aku bukan pelayan.

sentence2: tapi aku bukan pelayan.


sentence1: Anda membiarkan mereka berdua pergi?

sentence2: Anda membuat mereka berdua menghilang?


sentence1: di mana Anda tegak lurus, ada dua pintu.

sentence2: ada dua pintu saat Anda berdiri.


sentence1: Nah, apa yang Anda maksud dengan masa depan?

sentence2: apa maksudmu, `` masa depan ''?


sentence1: dia membujukmu untuk mengambil uang itu kembali, bukan?

sentence2: dia menyuruhmu untuk mengambil uangnya, kan?


sentence1: karena, jika demikian, sejujurnya, saya akan menghargai pengorbanan termasuk saya dalam beberapa hits dari tunas baik Anda.

sentence2: karena jika Anda melakukannya, sejujurnya, saya akan menghargai pengorbanan untuk menyertakan saya.


sentence1: dia mengutuk keras tetangganya yang kompleks, dex fresser, yang stereonya adalah prosesor sinyal elektronik dari kekuatan industri.

sentence2: ini menilai kebisingan tetangganya, dexe fresser, yang stereonya adalah prosesor sinyal elektronik keluaran industri.


sentence1: bagaimana Anda tahu bahwa chief petty officer wiley mudah didekati dan akan menjual informasi?

sentence2: bagaimana Anda tahu petugas kecil wiley akan bersedia menjual informasi kepada Anda?


sentence1: dia benar-benar mendapatkan palu sekarang. Anda melihat mobil bergerak-gerak di atas genangan air.

sentence2: Anda hanya melihat bagaimana mobil berkedut di atas air.


sentence1: Saya bahkan belajar bagaimana membuat desain daun kecil di setiap latte buatan tangan.

sentence2: Saya juga belajar bagaimana membuat bentuk daun itu di setiap latte.


sentence1: tapi yang terpenting, aku benci mereka tidak pernah mempertimbangkan mimpiku.

sentence2: tapi yang terpenting, aku benci kenyataan bahwa mimpiku tidak pernah diperhitungkan.


sentence1: jika mereka memberikan penghargaan untuk permainan pikiran, patung itu akan menjadi jeff winger yang melakukannya ke otak.

sentence2: jika ada penghargaan yang diberikan, patung itu akan menjadi jeff winger seperti yang dia lakukan dengan otaknya.


sentence1: ``oh, indah sekali,'' seru tor-dur-bar.

sentence2: ``oh, indah sekali,'' kata tor-dur-dur-bar dengan antusias.


sentence1: xigris harus digunakan oleh dokter berpengalaman di institusi yang ahli dalam perawatan pasien dengan sepsis berat.

sentence2: xigris harus diberikan oleh dokter berpengalaman di fasilitas kesehatan dengan fokus pada pengobatan sepsis berat.


sentence1: umat manusia telah melakukan setiap kebodohan dan kehinaan dan sekarang hanya mengulanginya.

sentence2: umat manusia telah mengambil semua kebodohan dan tingkat rendahnya, sekarang hanya mengulanginya.


sentence1: semoga kami dapat memperbaiki shuttle yang rusak sebelum Anda kembali, dan menggandakan persediaan yang dapat kami bawa kembali.

sentence2: semoga kami dapat memperbaiki kerusakan shutout sebelum Anda kembali dan menggandakan jumlah stok yang dapat kami bawa.


sentence1: tersedia online: www.efsa.europa.eu (7) peraturan komisi (eec)

sentence2: tersedia di: www.efsa.europa.eu (7)


sentence1: kenapa kamu tidak membiarkan aku masuk?

sentence2: kenapa kamu tidak membiarkan aku pergi?


sentence1: jack mencoba tersenyum tapi tidak bisa.

sentence2: dia mencoba tersenyum, tapi gagal.


sentence1: Anda mengambil tempatnya. ”

sentence2: kamu akan menggantikannya. ``


sentence1: tal menunggu agak jauh sampai dia diperhatikan, lalu membungkuk.

sentence2: tal menunggu di dekatnya sampai pangeran memperhatikannya, lalu membungkuk.


sentence1: yesus, lihat kepala randy. spidolnya tidak pudar sama sekali.

sentence2: yesus, lihat kepala randy, perlengkapannya sama sekali.


sentence1: saya melakukan apa yang diminta untuk saya lakukan, dan— ”

sentence2: saya melakukan apa yang dia perintahkan, dan- ``


sentence1: karena itu Anda akan menganggap saya sebagai komandan Anda.

sentence2: maka Anda akan menganggap saya seorang komandan.


sentence1: ya, aku akan naik sekarang.

sentence2: ya, aku akan.


sentence1: memberi energi, scotty. - ya, kapten.

sentence2: memberi energi, scotty.


sentence1: aku pasti pingsan.

sentence2: aku... aku pasti pingsan.


sentence1: Anda bisa mendapatkan informasi itu dari pengacara Anda.

sentence2: itulah yang akan dikatakan pengacara Anda.


sentence1: jangan tersinggung, tapi itu terlihat jauh lebih baik di liv. tutup mulutmu!

sentence2: tutup mulutmu!


sentence1: bagheera, ada apa dengannya?

sentence2: apa yang salah dengan dia?


sentence1: saya melihat dia hari ini. dia bahkan tidak akan bersaksi.

sentence2: saya melihat dia hari ini.


sentence1: tapi yodon 'mencintainya?

sentence2: tapi kau tidak menyukainya?


sentence1: itu menjadi sangat sunyi di drum yang diperbaiki.

sentence2: ada kesunyian yang luar biasa di gendang zahid.


sentence1: itu harus ada di suatu tempat -- temukan.

sentence2: dia pasti ada di suatu tempat... temukan dia.


sentence1: otak saya tidak bisa membuat saya. jadi di sana. '

sentence2: pikiran saya tidak akan membuat saya.


sentence1: Anda hanya harus membayar kembali $10.000 pada akhir bulan.

sentence2: Anda harus membayarnya pada akhir bulan.


sentence1: mereka hanya tidak yakin tentang kaptennya.

sentence2: tapi dia tidak yakin tentang kapten mereka.


sentence1: pergelangan kaki terkutuk. saya masih bisa memasak.

sentence2: sekrup pergelangan kaki saya, saya masih bisa memasak.


sentence1: baik, saya akan -- tentu, saya akan coba lagi nanti.

sentence2: oke, besok saya coba lagi.


sentence1: teori alternatif saya yang menarik.

sentence2: dia memiliki teori alternatif yang meyakinkan.


sentence1: karena itu palsu.

sentence2: karena itu tidak benar.


sentence1: jadi kamu mengancam akan membunuhnya.

sentence2: jadi kamu mengancamnya.


sentence1: bagian yang mudah adalah ... berakhir.

sentence2: yang mudah ada di belakang kita.


sentence1: astaga, kau membuatku takjub.

sentence2: kamu membuatku takjub!


sentence1: matahari bergerak seperti itu.

sentence2: matahari bergerak ke arah itu.


sentence1: lebih dari singa lainnya.

sentence2: lebih dari singa lainnya.


sentence1: dua pekerja minyak hilang kemarin.

sentence2: dua pekerja hilang kemarin.


sentence1: hmm, sepertinya pekerjaan yang bagus.

sentence2: hmm, terlihat bagus.


sentence1: kutner: kita bisa mengesampingkan obat uji klinis saat ini.

sentence2: sekarang kita dapat mengesampingkan uji klinis.


sentence1: satu dari ruang makan, bam.

sentence2: salah satu ruang makan.


sentence1: tidak, tidak ada yang terbakar.

sentence2: tidak, tidak ada api.


sentence1: saya mulai bertinju ketika saya berusia 12 tahun, dan saya akan berbohong dan mengatakan saya berusia 18 tahun, atau apa pun itu.

sentence2: ketika saya berusia 12 tahun, saya berbohong menjadi 18, saya memiliki nama yang berbeda.


sentence1: arthur, aku ingin minum.

sentence2: saya harus minum.


sentence1: tom. namanya tom, dan kecilkan suaramu.

sentence2: tom, namanya tom, dan dia tidak perlu peduli.


sentence1: gareth berdiri, tangannya di pedangnya, saat lancelet masuk ke ruangan, berpakaian tapi tanpa senjata, tangannya terlihat penuh.

sentence2: gareth berdiri, memegang pedangnya saat lancelet memasuki ruangan, berpakaian tetapi tidak bersenjata, menunjukkan tangannya yang kosong.


sentence1: dengan menyiarkan cuplikan ini, saya atau stasiun ini sama sekali tidak memaafkan kejadian hari ini.

sentence2: dengan menyerahkan catatan ini, sama sekali tidak saya atau pimpinan stasiun ini, kami tidak menyetujui acara hari ini.


sentence1: potter ...... mengingat apa yang telah terjadi ...... jika Anda harus memiliki kebutuhan untuk berbicara dengan seseorang ....

sentence2: potter, sejak apa yang terjadi ...... jika Anda ingin berbicara dengan seseorang ...


sentence1: dan dia mendapat paket dengan disk di dalamnya seperti val, empat hari yang lalu.

sentence2: dan dia mendapat kiriman DVD, seperti val, empat hari yang lalu.


sentence1: agen lumut, a.g. secara pribadi memulai penyelidikan ini.

sentence2: agen moss, penyelidikan ini telah diluncurkan oleh menteri kehakiman secara pribadi.


sentence1: Anda tahu, Tuan Inspektur, sebuah lagu memiliki banyak interpretasi,

sentence2: inspektur monsieur, lagu itu mengakui serangkaian interpretasi


sentence1: dewan penguji atau seleksi harus dipilih oleh direktur dari antara staf institut, di mana ia dapat menambahkan penguji eksternal.

sentence2: dewan studi atau seleksi akan memilih direktur staf institut, tetapi dapat membawa ujian eksternal.


sentence1: saya tahu bagaimana menjaga integritas kantor saya.

sentence2: saya tahu bagaimana menjalankan kantor saya.


sentence1: pasal 62 ternyata tidak memiliki relevansi praktis.

sentence2: pasal 62 tampaknya tidak memiliki arti praktis.


sentence1: bahwa doa tampaknya menyamakan tidur dengan kematian.

sentence2: doa mengatur khatulistiwa antara tidur dan mati.


sentence1: hafalkan nomormu... 72689.

sentence2: ingat nomormu... 72689.


sentence1: kami cukup lemah dan, karena kelemahan kami, kami mudah membeku.

sentence2: kami sangat lemah, dan kelemahan kami adalah kami kedinginan.


sentence1: seorang wanita, baiklah.

sentence2: seorang wanita kemudian.


sentence1: karena yang satu ini tidak pernah ada.

sentence2: yang ini tidak ada.


sentence1: saya punya organisasi!

sentence2: karena saya punya organisasi!


sentence1: semua barang ini, mengapa dia mengambil ini?

sentence2: mengapa dia mengambil ini?


sentence1: 2011/c 211/45 bahasa kasus: jerman presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.

sentence2: 2011 / c 211 / 45 bahasa kasus: jerman presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.


sentence1: hei, ya. tentu saja, sekarang.

sentence2: tentu saja sekarang.


sentence1: katakan padanya aku tidak senang.

sentence2: katakan padanya aku tidak bahagia.


sentence1: > sakorn perikanan co., ltd >

sentence2: | sakorn fishery co., ltd


sentence1: apakah kamu harus melakukan ini sekarang?

sentence2: apakah Anda benar-benar harus membersihkan sekarang?


sentence1: mm. - aku harus memperingatkanmu, jackie.

sentence2: aku harus memperingatkanmu, jackie.


sentence1: oke, saya berani bertaruh 100 dolar ...... dia tidak bangun di panggung ini. ooh.

sentence2: Saya berani bertaruh seratus dolar bahwa dia tidak akan muncul di panggung ini.


sentence1: tidak kecuali jika Anda memiliki surat perintah penggeledahan, yang saya kira Anda tidak memilikinya.

sentence2: tidak jika Anda tidak memiliki surat perintah, yang menurut saya tidak.


sentence1: pembiayaan semacam itu, menurut klaimnya, berada di luar cakupan pasal 87 (1) ec.

sentence2: pembiayaan tersebut tidak tercakup dalam pasal 87 (1) ec.


sentence1: naik ke gunung kita punya matahari, udara segar...

sentence2: datanglah ke gunung, pada ketinggian matahari, ada udara ...


sentence1: Yeah sayang! oh, ibu! jangan bicara kasar.

sentence2: oh, ibu, jangan terlalu kasar.


sentence1: penyanyi dan penjahit apakah saya --

sentence2: saya seorang penjahit dan penyanyi


sentence1: saya menikmati hidup sendiri dan saya ingin semua orang menikmatinya juga.

sentence2: saya rap diri saya keluar dari hidup saya, dan saya ingin semua orang bahagia.


sentence1: biara tidak ada di sini sekarang, tapi aku bisa membantumu.

sentence2: biara tidak ada di sini, tapi aku akan membantu.


sentence1: kamu terlalu pintar untuk kebaikanmu sendiri, helena.

sentence2: Anda tidak harus begitu pintar untuk kebaikan Anda sendiri, helen.


sentence1: Saya meminta Anda untuk memaafkan saya untuk semua yang telah terjadi.

sentence2: Maafkan saya. aku minta maaf tentang semua yang telah kulakukan padamu.


sentence1: ''Sekitar satu jam,'' kata jabba.

sentence2: ''Satu jam atau lebih,'' jawab jabba.


sentence1: johnny cash, mengatakan dia membangunnya satu per satu.

sentence2: johnny cash, mengklaim bahwa dia membangunnya sepotong demi sepotong.


sentence1: hei, wyatt... - jangan bicara.

sentence2: hei, wyatt -- - jangan.


sentence1: mereka bilang aku harus mengambilnya lagi.

sentence2: mereka hanya mengatakan saya harus melakukannya lagi.


sentence1: apakah Anda akan mengambil risiko membawa anak-anak Anda ke dunia disney sekarang?

sentence2: apakah Anda akan mengambil risiko membawa anak-anak ke disneyland akhir-akhir ini?


sentence1: kenapa kamu tidak ada di vienna?

sentence2: kenapa kamu tidak datang ke vienna?


sentence1: 153 lebih lanjut harus dinyatakan bahwa argumen yang berusaha diperoleh komisi dari putusan tubacex tidak dapat berhasil dalam hal apa pun.

sentence2: 153 harus ditambahkan bahwa argumen, yang coba ditarik oleh komisi dari penilaian tubacex, bagaimanapun juga tidak dapat berlaku.


sentence1: oh diam & terima kasih bob - sama-sama

sentence2: oh, diam dan terima kasih bob.


sentence1: Anda membiarkan giuseppe melemparkan pisau ke arah saya dan diane.

sentence2: dia terus guiseppesi melemparkan pisau ke arahku dan diana.


sentence1: blake: nah, bagaimana menurutmu, jj, sera melakukannya?

sentence2: oke, jadi bagaimana menurutmu, jj, serena yang melakukan ini?


sentence1: mama menimpali, ``kami akan menyewakannya musim panas ini, hanya seminggu.

sentence2: ibunya menyela: ``Kami akan menyewanya musim panas ini, kecuali satu minggu.


sentence1: semua pihak yang meminta demikian dalam batas waktu di atas, dan menunjukkan bahwa ada alasan tertentu mengapa mereka harus didengar, diberikan pemeriksaan.

sentence2: semua peserta yang mengajukan permohonan sidang dalam batas waktu dan mengatakan ada alasan khusus sidang disidangkan.


sentence1: ho bernyanyi, dia mendingin.

sentence2: ho bernyanyi, itu memudar


sentence1: itu sebabnya Anda akan menandatangani ini, dan kami akan membayar orang itu apa yang dia inginkan.

sentence2: itu sebabnya Anda menandatangani ini, dan kami memberikan orang ini apa yang dia minta.


sentence1: kamu kenal saya? bagaimana aku bisa melupakanmu!

sentence2: bagaimana aku bisa lupa?


sentence1: ~ dan sekarang kamu harus memberitahuku. ~ memberitahumu?

sentence2: sekarang kamu harus memberitahuku.


sentence1: bagaimana kabar kalian berdua?

sentence2: apa kabar?


sentence1: bagaimana perasaannya?

sentence2: bagaimana perasaan mereka?


sentence1: saya tidak tahu, itu... itu jalang di luar sana.

sentence2: itu sial.


sentence1: dia berbalik arah, kembali ke sektor tujuh.

sentence2: kursus terbalik. kita akan kembali ke sektor 7.


sentence1: ada apa, audrey?

sentence2: apakah ada sesuatu yang terjadi audrey?


sentence1: apakah itu yang kamu katakan? apa yang Anda mencoba untuk meyakinkan saya, tepatnya?

sentence2: apa yang ingin kamu yakinkan?


sentence1: dia mengerahkan ribuan tentara persia... sebentar lagi akan tiba.

sentence2: dia mengirim ribuan pasukan persia yang akan segera datang.


sentence1: tidak, aku baru saja sampai!

sentence2: tidak, saya baru saja datang.


sentence1: ibu saya selalu menggunakan nama lengkap saya ketika dia merasa kami tidak berhubungan baik.

sentence2: ibu saya selalu menggunakan nama lengkap saya ketika saya telah melakukan sesuatu.


sentence1: saya sedang mencari pekerjaan sekarang.

sentence2: saya hanya mencari pekerjaan.


sentence1: simbol serikat dalam proses empat warna:

sentence2: simbol serikat dalam warna sampel untuk pencetakan empat warna:


sentence1: kekuatan utama mengulangi, Anda memiliki informasi Anda.

sentence2: unit utama berulang, Anda telah diberitahu.


sentence1: ian: tapi berapa lama mereka ingin menjaga susan, dokter?

sentence2: berapa lama susan akan bertahan, dokter?


sentence1: ayahku datang menemuimu sebelum dia menghilang.

sentence2: sebelum ayah hilang, dia mengikutimu.


sentence1: seperti yang saya diskusikan dengan mr. mengunyah...

sentence2: saya bilang, mas. mengunyah...


sentence1: Anda mengatakan dia memiliki energi semacam itu?!

sentence2: Anda pikir dia mengendalikan energi semacam itu?


sentence1: saya cukup yakin itu adalah manifes kargo.

sentence2: saya yakin ini adalah daftar kargo.


sentence1: dan Anda tidak pernah melakukan sesuatu yang ilegal, bukan?


sentence1: itu berderak karena ketegangan, seperti sebelum badai.

sentence2: dia meledak dengan ketegangan seperti sebelum badai.


sentence1: paula, kamu berusaha terlalu keras.

sentence2: paula, Anda mencoba.


sentence1: ufo tampaknya tidak terluka.

sentence2: ufo terlihat utuh.


sentence1: bagaimana suaranya dalam beberapa laporan terakhirnya?

sentence2: seperti apa suaranya dalam laporan baru-baru ini?


sentence1: Aku punya laporan medis dan makanan Cina.

sentence2: saya punya berita medis dan sedikit cina.


sentence1: Anda terlihat seperti abraham, menatap ke bawah dari puncak gunung.

sentence2: kamu terlihat seperti abraham ketika dia melihat dari puncak gunung.


sentence1: saya tidak tahu apa artinya itu.

sentence2: saya tidak tahu apa artinya.


sentence1: hei, itu benar jika Anda melihat peta, Anda dapat melihat.

sentence2: jika Anda melihat peta, Anda akan mengetahuinya.


sentence1: dan kami selalu berpisah sebelum matahari terbit, dan kami tidak akan pernah mengatakan `` aku mencintaimu ''.

sentence2: dan kami tidak pernah mengatakan `` aku mencintaimu. ''


sentence1: saya memiliki apa yang tampaknya menjadi log pribadi britski.

sentence2: saya memiliki sesuatu yang tampaknya menjadi buku harian pribadi britski.


sentence1: mereka akan mengatur posisi pada target ke arah laut sementara dallas bergerak ke pantai pada kedalaman periskop, menjaga antena radionya tetap tinggi.

sentence2: itu akan mempersiapkan fokus target sementara dallas mendekati pantai secara mendalam di periskop dengan antenanya terangkat.


sentence1: jemarinya mengelus lembut paha panjangnya yang berwarna zaitun, payudaranya yang telanjang membusung dari bagian atas pakaiannya.

sentence2: jari-jarinya dengan lembut menyilang di atas paha zaitun yang panjang, payudaranya yang besar nyaris tidak muat ke dalam korset.


sentence1: Saya memikirkan makan siang steak goreng, pakaian dan mobil barunya, dan perilaku anehnya.

sentence2: saya memikirkan schnapps goreng, pada pakaian barunya, mobilnya, dan perilaku anehnya.


sentence1: essex telah memasang ulang ponsel ini agar memiliki sinyal yang sama dengan monitor pergelangan kaki.

sentence2: essex memprogram ponsel ini untuk memberikan sinyal yang sama seperti alat pelacak di pergelangan kakinya.


sentence1: setelah akhirnya memulihkan ketenangannya, dia memberi perintah agar saya menghadapi ujian yang diberikan kepada saya hari sebelumnya di hadapannya.

sentence2: dia akhirnya menenangkan diri dan memerintahkannya untuk menyerahkan saya pada tes yang dia alami bersama saya sejak kemarin.


sentence1: Anda menghalangi diri Anda dari proses penyembuhan, dan itulah yang perlu kita lakukan - sembuhkan jiwa Anda.

sentence2: Anda menghalangi proses penyembuhan, dan sekarang kita harus melakukan satu hal.


sentence1: kenapa kita tidak membuat acara kita sendiri?

sentence2: kenapa gak bikin acara sendiri?


sentence1: ya tapi syukurlah dia sekarang memakai topi.

sentence2: ya, tapi syukurlah dia memakai topinya.


sentence1: tidak ada bahan organik yang tersisa.

sentence2: tidak ada yang organik.


sentence1: ketenaran, alkoholisme, rehabilitasi, kambuh, rehabilitasi.

sentence2: ketenaran, alkoholisme, pengakuan, kecanduan, ...


sentence1: pada tahun 2012, kami mengeluarkan pedoman tentang pengelolaan pemrosesan informasi pribadi dalam prosedur cuti dan waktu keluar.

sentence2: pada tahun 2012, kami menetapkan panduan manajemen untuk pemrosesan informasi pribadi dalam prosedur yang berkaitan dengan liburan dan jam kerja yang fleksibel.


sentence1: karena, pada kenyataannya, saya selalu menganggap Anda sebagai seniman Amerika yang unik.

sentence2: Saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya selalu menganggap Anda sebagai seniman Amerika yang sangat unik.


sentence1: demi tuhan, Anda berada di halaman depan pos washington.

sentence2: untuk menangis dengan suara keras, Anda berada di halaman depan pos washington.


sentence1: saat ini, unicard dikeluarkan untuk mahasiswa dan karyawan dari universitas berikut:

sentence2: mereka saat ini mengeluarkan unicard kepada siswa dan karyawan sekolah menengah berikut:


sentence1: ``Yayasan itu sendiri kurang optimis.

sentence2: ''Yayasan itu sendiri tidak memiliki optimisme seperti itu.


sentence1: itu tetap di depannya saat bulan pertama terangkat di atas pantat.

sentence2: dia tetap berdiri di depannya, bulan pertama terbit perlahan di atas bukit.


sentence1: kita tidak mungkin membawa wabah ini ke dunia lain. apa maksudmu ``kami ''?

sentence2: kita tidak bisa membawa epidemi ke dunia lain.


sentence1: Anda tahu, jika saya tahu bahwa pernikahan adalah pertunjukan yang hebat, saya tidak akan pernah menunggu selama ini untuk menikah.

sentence2: jika saya tahu pernikahan adalah hal yang luar biasa ... saya tidak akan pernah menundanya begitu lama.


sentence1: trisha menekan tombol daya dan mencabut earbud dari telinganya.

sentence2: trisha menekan saklar utama dan menarik headphone dari telinganya.


sentence1: anggap saja keluarga tidak yakin bahwa itu adalah bunuh diri.

sentence2: anggap saja keluarga tidak senang dengan fakta bahwa itu adalah bunuh diri.


sentence1: aku hampir tidak bisa membacamu.

sentence2: saya hampir tidak bisa mengerti.


sentence1: lihat juga untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat halaman di jaringan solvit di situs web komisi eropa.

sentence2: lihat juga informasi lebih lanjut dapat dilihat pada website yang didedikasikan untuk solvit pada website direktorat jenderal pasar internal.


sentence1: keyakinan sonny bahwa tikus melakukan kesalahan dan mereka mencari di tempat yang salah membutuhkan kepadatan batin yang lebih besar.

sentence2: Keyakinan putranya bahwa tikus itu salah dan mencari di tempat yang salah masih belum menguat.


sentence1: 'karena, 'adalah jawabannya,' dia mungkin seorang dewi tetapi dia juga seorang wanita.

sentence2: ``karena, ''jawabannya adalah,`` dia adalah seorang dewi, tetapi dia juga seorang wanita.


sentence1: lalu aku mengeluarkan dksku dan memalingkan wajahku ke arah matahari, bersandar di kap mobil sewaannya.

sentence2: kemudian saya memakai kacamata hitam saya dan bersandar di atas mobil ute-nya dengan wajah terbenam di bawah sinar matahari.


sentence1: ``Tetapi saya, sebagai orang miskin, hanya memiliki mimpi-mimpi saya. ''

sentence2: ``tapi aku, kamu membosankan... aku hanya punya mimpiku. ''


sentence1: saya belum pernah merusak kapal dan saya tidak bermaksud untuk memulai malam ini.

sentence2: Saya tidak pernah menabrakkan kapal dengan kapal apa pun, dan saya tidak ingin memulainya sekarang.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-004675/12 ke komisi konrad szymański (ecr) (8 Mei 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-004675 / 12 ke komisi konrad szymański (ecr)


sentence1: laporan petugas investigasi, bersama dengan beberapa selongsong, telah hilang - dan tidak ada yang tahu di mana.

sentence2: laporan petugas investigasi, dan beberapa peluru menghilang bersamanya, dan tidak ada yang tahu di mana.


sentence1: segera, panduan audio ini akan menjadi satu-satunya yang tersisa.

sentence2: segera panduan suara akan menjadi satu-satunya yang tersisa.


sentence1: tapi dia meninggalkanmu catatan di atas meja.

sentence2: tapi dia meninggalkan pesan di mejamu.


sentence1: dan jangan katakan karena kamu takut padaku, karena kamu tidak takut.

sentence2: dan jangan katakan karena kamu takut padaku, kamu bahkan tidak punya


sentence1: kecuali dia bajingan.

sentence2: hanya dia yang bodoh.


sentence1: sekarang, bisakah kita berbagi selimut? '

sentence2: sekarang kita mungkin bisa berbagi selimut itu, bukan? ``


sentence1: jangan mengambil ini dengan cara yang salah, tetapi Anda tidak terlihat menjijikkan malam ini.

sentence2: jangan tersinggung, tapi kamu tidak terlihat menjijikkan hari ini.


sentence1: saya akan harus menemukan kelemahannya.

sentence2: saya harus menemukan kelemahan saya.


sentence1: Anda akan tertawa terbahak-bahak di sini.

sentence2: Anda akan bersenang-senang di sini.


sentence1: oh, um, tidak ada kesempatan.

sentence2: ah, tidak ada acara.


sentence1: panas yang Anda rasakan adalah halusinasi, gejala terakhir dari hipotermia.

sentence2: panas yang Anda rasakan adalah halusinasi.


sentence1: ini bukan kode, devon, ini mobil sungguhan.

sentence2: ini mobil sungguhan.


sentence1: dia akan menjadi luar biasa.

sentence2: dia pasti luar biasa.


sentence1: maka mereka akan menyalahkan saya karena Anda berhenti!

sentence2: dan mereka akan menyalahkan saya!


sentence1: upah yang lebih baik. - ya!

sentence2: gaji yang lebih baik.


sentence1: sebagian besar karena Anda mulai di tempat tidur yang salah.

sentence2: terutama karena Anda mulai dia di ranjang yang salah.


sentence1: baiklah, kalian, beri dia tembakan perlindungan!

sentence2: menutupi api.


sentence1: dia membiarkannya berjalan setengah langkah di depannya, sehingga dia bisa mengawasinya.

sentence2: dia membiarkannya pergi setengah langkah di depannya untuk memeriksanya.


sentence1: Anda hanya dapat memberikan penalti yang dapat dilakukan di dalam ruangan!

sentence2: Anda hanya dapat mengatur tiket yang dapat dibayar di ruangan ini!


sentence1: jadi, anak laki-laki ...... jika musik menjadi makanan cinta, mainkan.

sentence2: Nah, anak-anak, jika musik adalah santapan cinta, larilah.


sentence1: di saat kebohongan kecil bisa tumbuh lebih besar dan lebih besar, satu orang akan membayar harganya.

sentence2: pada waktunya kebohongan kecil bisa menjadi lebih besar dan lebih besar, seseorang membayarnya.


sentence1: lihat, jika itu hari selasa, dan saya tidak ada di sana meskipun hari selasa, kembalilah kapan-kapan ketika bukan hari selasa.

sentence2: ini hari selasa, dan aku tidak di sini karena ini hari selasa.


sentence1: karenanya, negara-negara anggota menikmati kebijaksanaan yang luas dalam menentukan kompensasi yang harus dibayar untuk penyediaan layanan penyiaran publik.

sentence2: Oleh karena itu, negara-negara anggota memiliki keleluasaan yang luas dalam menentukan kompensasi atas kinerja layanan penyiaran layanan publik.


sentence1: dan Anda bertanya-tanya mengapa orang berpikir ilmu saraf hanyalah permainan konyol untuk bayi popok.

sentence2: dan Anda bertanya-tanya mengapa orang berpikir neurologi tidak lebih dari permainan konyol untuk anak-anak dengan popok.


sentence1: tidak ada alasan untuk memeriksa.

sentence2: tidak ada alasan.


sentence1: mereka lebih menakutkan. itu bukan alien atau zombie atau gadis kecil hantu asia.

sentence2: tidak ada alien, zombie, tidak ada hantu gadis kecil Asia.


sentence1: justin, maafkan aku jika aku turut andil dalam perasaan malu...... yang mungkin kau miliki tentang ibu jarimu.

sentence2: saya minta maaf untuk mengambil bagian dalam kenyataan bahwa Anda merasa buruk dengan ibu jari Anda.


sentence1: oke, begini caranya.

sentence2: benar dengan cara ini.


sentence1: tapi... dia tikus.

sentence2: tapi... dia adalah seorang whistleblower.


sentence1: baik, saya berharap saya.

sentence2: saya mengharapkan itu.


sentence1: seseorang memberitahu saya bagaimana Anda melakukan ini.

sentence2: akankah seseorang tolong beri tahu saya bagaimana Anda melakukan ini?


sentence1: saya tidak berbicara tentang legalitas memiliki senjata.

sentence2: saya tidak berbicara tentang legalitas kepemilikan senjata.


sentence1: Anda orang Kuba-Amerika? ya pak.

sentence2: apakah kamu orang kuba-amerika?


sentence1: alasan implisit sudah cukup.

sentence2: pernyataan alasan yang cukup sudah cukup.


sentence1: semuanya dimulai sekitar 8:30.

sentence2: semuanya dimulai sekitar jam 8:30.


sentence1: ini pesta, bukan safari!

sentence2: ada pesta di sana, tidak ada safari.


sentence1: ``Saya baru saja berbicara dengan dexter,'' katanya.

sentence2: ``Saya baru saja berbicara dengan dexter.


sentence1: mengapa kamu begitu yakin salah satu bunga bakung ada di sini?

sentence2: kenapa kau begitu yakin lily salah satunya?


sentence1: saya merasa seperti saya hadir secara fisik

sentence2: saya merasa seperti saya benar-benar melakukannya


sentence1: delapan. - Apa yang harus kita lakukan? - tujuh.

sentence2: apa yang kita lakukan?... tujuh, enam...


sentence1: man, itu mengingatkan saya pada beberapa masa liar.

sentence2: oh, tuhan, itu mengingatkanku pada hari-hari liar.


sentence1: saya hanya perlu memastikan bahwa Anda mematuhinya.

sentence2: saya hanya harus memastikan Anda melakukannya.


sentence1: saya ingin melakukan yang terbaik untuknya.

sentence2: aku ingin yang terbaik untuknya.


sentence1: Saya kira Anda bisa mengatakan bahwa ayah ini menyadari bahwa dia tidak tahu yang terbaik.

sentence2: Saya kira Anda harus memberi tahu ayah ini bahwa dia tidak selalu benar.


sentence1: apa yang kamu lakukan? sekelompok orang bodoh!

sentence2: apa yang kamu lakukan, idiot?!


sentence1: hei, yo, bunuh itu, bung.

sentence2: hei, yo, hentikan, kawan.


sentence1: Aku sudah melakukannya denganmu, johnson.

sentence2: Aku sudah muak denganmu, johnson.


sentence1: itu tidak seperti murray tidak mencoba.

sentence2: murray tidak terlalu menyukainya.


sentence1: tidak, izinkan saya mengatakan ini sebelum minuman kerasnya habis.

sentence2: tidak, izinkan saya mengatakannya sebelum habis.


sentence1: secepat dia, orang asing itu lebih cepat, memblokir pukulan dengan tongkatnya.

sentence2: dia cepat, tetapi orang asing itu bahkan lebih cepat, dan pukulannya memantul.


sentence1: saya telah berjalan dengan susah payah di jalan-jalan london tidak sepeser pun untuk nama saya

sentence2: saya berenang di jalanan london tanpa sepeser pun.


sentence1: dan ketika saya memikirkan pembuat film yang ada di luar sana sekarang yang akan memiliki

sentence2: dan ketika saya berpikir tentang pembuat film yang membuat hari ini dan siapa yang akan lebih cepat


sentence1: karena dia pikir aku berduka.

sentence2: dia menjaga jarak karena dia pikir aku sedang berduka.


sentence1: andrew telah meninggalkan kita.

sentence2: andrew sudah pergi.


sentence1: permainan yang kau menangkan dan aku kalah sejak perceraian.

sentence2: satu di mana Anda menang, dan saya kehilangan perceraian saya.


sentence1: macan tutul... ikan? - hiu jaguar.

sentence2: hiu jaguar.


sentence1: tapi akhir yang indah untuk perjalanan terakhir Anda jika kami tiba pada Selasa malam dan mengejutkan mereka semua.

sentence2: itu akan menjadi akhir yang bagus untuk perjalanan terakhir Anda, jika kita pergi pada hari Selasa dan mengejutkan mereka semua.


sentence1: pos harus dilengkapi dan jumlah yang termasuk di dalamnya tunduk pada penyusutan pada kolom 7, posisi 316.

sentence2: entri harus dilengkapi dan jumlah yang dimasukkan harus dikurangi dalam kolom 7 dari pos 316.


sentence1: lalu kau datang dan... kupikir...

sentence2: lalu kau datang dan... aku memutuskan...


sentence1: sebagai gantinya, kami menginginkan wilayah baal.

sentence2: sebagai ganti wilayah baal.


sentence1: cepat, kau terlalu lambat!

sentence2: Anda akan terlalu lambat!


sentence1: itu adalah langkah yang mengubah permainan.

sentence2: itu langkah yang menentukan.


sentence1: partikel mikroskopis yang tertidur dalam darah Anda ...... sampai seseorang memicu mereka untuk melepaskan racun.

sentence2: partikel mikroskopis yang terletak di dalam darah sampai seseorang mengeluarkannya.


sentence1: saya memecahkan jendela di toko.

sentence2: saya memecahkan jendela.


sentence1: teman saya baru saja kembali dari rusia. - membawakan saya vodka yang luar biasa ini.

sentence2: saya mendapat vodka Rusia dari teman saya.


sentence1: atau rasa bersalah karena ingin pergi.

sentence2: atau rasa bersalah... karena meninggalkannya.


sentence1: dan dia adalah penggemar sepeda motor.

sentence2: dan dia adalah penggemar sepeda.


sentence1: kenapa kau di sini sama sekali?

sentence2: kenapa kau bahkan di sini?


sentence1: ada beban yang membosankan dari korespondensi profesional yang diperlukan, dan pengiriman yang melelahkan yang biasa berupa surat-surat kekaguman dan surat-surat pengemis.

sentence2: ada beban membosankan dari korespondensi profesional yang diperlukan dan beban membosankan yang biasa berupa pesan-pesan kekaguman dan surat-surat yang menghangatkan hati.


sentence1: 54 mengenai, keempat, untuk program vpp, keputusan yang disengketakan juga menyebutkan program itu beberapa kali.

sentence2: 54 sehubungan dengan program vpp, keputusan yang disengketakan juga mencantumkannya di banyak tempat.


sentence1: ``ya,'' kata rudy, dan di sini, untuk pertama kalinya sepanjang hari, dia membiarkan dirinya tersenyum tipis.

sentence2: ``ya,'' kata rudy sambil tersenyum untuk pertama kalinya dalam sehari.


sentence1: tidaklah terlalu sulit untuk melihat perbedaan formal antara kedua situasi yang dimaksud dalam pasal 95 cs.

sentence2: tanpa kesulitan besar, perbedaan formal dapat dilihat antara dua kasus yang diramalkan dalam pasal 95 cs.


sentence1: sebuah bola senapan emas, dalam bola kawat perak, akan bernilai lebih dari gaji dua bulan.

sentence2: sebutir peluru emas dari stoples berisi irisan kawat perak bernilai lebih dari dua bulan.


sentence1: itu bukan apa-apa yang tidak bisa Anda tangani; saya katakan itu.

sentence2: itu bukan sesuatu yang tidak bisa Anda tangani.


sentence1: semua agar dia bisa mati di atas tulwar seorang anggota suku di hutan yang tidak disebutkan namanya?

sentence2: semua mati di bawah penduduk asli tulwar di hutan tanpa nama?


sentence1: apa yang membuatmu keluar dari sini?

sentence2: apa yang membawamu kemari?


sentence1: maafkan aku... tentang, kau tahu...

sentence2: lihat, bella, aku minta maaf tentang...


sentence1: kami memiliki kabin kami sendiri?

sentence2: kami memiliki tempat tinggal kami sendiri.


sentence1: aku baru saja memperhatikannya.

sentence2: aku hanya mengawasinya.


sentence1: dan untuk anak-anak yang dibesarkan seperti saya, feliz ``dia-bukan-ayahmu. ''

sentence2: dan untuk anak-anak yang dibesarkan seperti saya, ``bahagia dan ceria, dia-bukan-ayahmu. ''


sentence1: ripley: itu menghalangi saya.

sentence2: dia menghalangi jalanku.


sentence1: tapi kenyataannya sangat membosankan, george.

sentence2: kebenaran akan membosankan.


sentence1: c) deskripsi tujuan produk dan batasan penggunaan apa pun;

sentence2: (c) deskripsi penggunaan produk dan pembatasan penggunaan;


sentence1: saya mencoba untuk pergi ke orang miskin dari negara miskin.

sentence2: saya mencoba untuk masuk ke dalam kemiskinan oleh negara-negara miskin.


sentence1: tidak akan ada kesempatan untuk bertahan hidup, tidak ada harapan untuk diselamatkan.

sentence2: tidak akan ada kesempatan untuk selamat atau selamat.


sentence1: Anda tahu saya tidak mengerti sepatah kata pun yang Anda katakan?

sentence2: Anda tahu saya tidak mengerti Anda.


sentence1: secara bertahap, fiben mundur dan melihat ke atas, masih gemetar.

sentence2: fiben perlahan menegakkan tubuh dan mendongak, masih gemetar.


sentence1: tidak ada permintaan maaf, mr aron. itu bukan salah kami.

sentence2: tidak perlu minta maaf, mas. Harun.


sentence1: katup penutup kemudian ditutup rapat dan segel air, serta pengukur tekanan, harus diamati dengan cermat.

sentence2: katup penutup akan menutup kemudian menutup dan segel kedap air, serta speedometer, dipantau secara ketat.


sentence1: Bab VIII Sertifikat Kesesuaian dan Penandaan Pasal 38 Sertifikat Kesesuaian 1.

sentence2: bab viii pernyataan kesesuaian dan pelabelan pasal 38 pernyataan kesesuaian 1.


sentence1: kenapa kamu tidak menggunakan kekuatanmu untuk melawannya?

sentence2: mengapa Anda tidak menggunakan kemampuan Anda untuk menggunakannya sendiri?


sentence1: jika anak itu menganggapmu nakal...... bam! cap dia ``nakal. ''Baiklah?

sentence2: ketika bayi terlihat buruk, cap ``nakal''.


sentence1: saya memberikan orang itu visa dan legitimasi politik ketika Anda bahkan tidak mengizinkannya di tv.

sentence2: saya memberinya legitimasi politik ketika Anda tidak melepaskannya di televisi.


sentence1: telapak tangan saya berkeringat dan saya tidak menggunakan resin.

sentence2: telapak tanganku berkeringat, dan seharusnya aku tidak memakainya.


sentence1: tuan... bolehkah saya merekomendasikan mengirim pangeran jingim... jadi parley memiliki kemiripan dengan perintah kerajaan?

sentence2: Pak, bolehkah saya menyarankan Anda mengirim pangeran jingima untuk mendengar tentang kemunculan ordo kerajaan?


sentence1: hasil lucubrations nya adalah klasik perancis yang tidak sesuai dengan kenyataan tapi itu sangat indah, dan logis koheren.

sentence2: hasil dari cobaannya adalah, pada kenyataannya, orang Prancis pada kenyataannya bahwa dia tidak menanggapi kenyataan, tetapi dia cantik dan logis.


sentence1: mereka marah ketika waktu pembayaran tiba.

sentence2: dia akan marah ketika harus membayar.


sentence1: dia akan tahu bagaimana menangani sesuatu.

sentence2: dia akan tahu apa yang harus dilakukan dengan itu.


sentence1: apakah Anda menghadiri masyarakat filosofis? - Iya.

sentence2: apakah Anda berada dalam masyarakat filosofis?


sentence1: saya tidak bisa melakukan pemakaman lagi.

sentence2: tidak ada lagi pemakaman.


sentence1: orang-orang dengan jenggot.

sentence2: ya, hasids, pria berjenggot.


sentence1: titik yang sangat baik.

sentence2: pertimbangan yang sangat baik.


sentence1: Anda membuat diri Anda gila.

sentence2: Anda terdengar gila.


sentence1: senang pergi hari ini dengan pelatih.

sentence2: itu bagus, hari ini dengan instruktur.


sentence1: saya pikir saya akan pergi berdoa.

sentence2: lebih baik aku pergi berdoa.


sentence1: dan semua orang mencintainya, kan?

sentence2: dan semua orang mencintainya.


sentence1: jendela-jendela seperti inilah yang disita limbeck dari sebuah bangunan tak terpakai di pusat kota dan diangkut ke guanya.

sentence2: itu adalah jendela limbeck yang diambil dari salah satu bangunan tak terpakai di pusat kota dan membawanya ke guanya.


sentence1: saya berjalan ke dapur dan sereal saya tidak basi, karena teman sekamar saya ron ingat untuk meletakkan bagian atas di bak mandi tetap segar.

sentence2: aku akan ke dapur dan aku makan sereal segar, karena teman sekamarku ron menaruhnya di kotak yang tepat.


sentence1: mengejar para pelaku dalam setiap kasus ini tidak membawa saya kemana-mana.

sentence2: ketika saya mengejar pelaku dari masing-masing kasus ini, saya tidak mendapatkan apa-apa.


sentence1: sekarang dia terlihat seperti semua orang lain yang akan pergi ke new york bersamanya pada pukul tujuh empat puluh, dan itulah yang dia inginkan.

sentence2: sekarang dia terlihat seperti semua orang yang membawanya ke new york pada pukul tujuh empat puluh, dan itulah yang dia inginkan.


sentence1: tanda tangan di sini. - ya.

sentence2: tanda tangan di sini.


sentence1: aku akan mengabulkan keinginanmu.

sentence2: aku akan mengabulkan permintaanmu.


sentence1: jika ini tidak memungkinkan, setiap kemungkinan kombinasi mesin harus diuji.

sentence2: jika memungkinkan, mereka harus diuji pada semua kombinasi mesin yang memungkinkan.


sentence1: orang mati yang takut dilupakan.

sentence2: orang mati yang tidak ingin dilupakan.


sentence1: bagaimana cara kerja permainan ini?

sentence2: bagaimana kamu bermain?


sentence1: antara bentuk yang tepat dan pekerja yang tepat... pemerintah tidak membuatnya mudah untuk membayar mereka kembali.

sentence2: pemerintah tidak benar-benar membuatnya lebih mudah untuk semua bentuk yang tepat dan pekerja yang tepat.


sentence1: atau apakah Anda tidak mendapatkan jurnal peer-review di sekolah Anda?

sentence2: atau mungkin kamu tidak mengumpulkan majalah sains di sekolahmu?


sentence1: Anda memesan apa yang Anda inginkan.

sentence2: memilih apa yang Anda inginkan.


sentence1: kamu tidak berpikir jernih.

sentence2: itu jelas bukan berarti kamu.


sentence1: 25 kursi diberikan kepada anak yatim. Baik.

sentence2: dua puluh lima tempat untuk anak yatim.


sentence1: setelah itu adalah kota surgawi dan keabadian - waktu telah berhenti.

sentence2: kemudian kota langit dan yang abadi - waktu berhenti.


sentence1: saya mendengar Anda berjalan di dekat pintu saya.

sentence2: Saya mendengar dia pergi ke pintu saya.


sentence1: selama satu semester di perguruan tinggi.

sentence2: hanya satu semester, ditambah kuliah.


sentence1: de-evolusi sosial tampak lengkap.

sentence2: tampaknya de-evolusi sosial telah berakhir.


sentence1: kedengarannya menarik, setidaknya saat aku menghindari hujan.

sentence2: kedengarannya menarik, setidaknya begitu tidak hujan.


sentence1: luxembourg/luxemburg glaxosmithkline farmasi s.a./n.v.

sentence2: italia glaxosmithkline s.p.a.


sentence1: tapi, tuhan, perubahan suasana hati, impulsif...

sentence2: Tuhan, tapi suasana hatinya berubah-ubah dan impulsif.


sentence1: seperti yang Anda lihat, ini adalah hari yang indah.

sentence2: hari ini adalah hari yang indah.


sentence1: apa hari untuk bola saya.

sentence2: hari yang buruk untuk bola saya.


sentence1: semua dipertimbangkan, dia bukan tipe yang buruk.

sentence2: secara keseluruhan, dia tidak terlalu buruk.


sentence1: salah satu dari mereka mendorong ke belakang tudungnya dan melepaskan helm besi hitam.

sentence2: salah satu dari mereka menyimpulkan tudung dan melepas helm besi hitam.


sentence1: castiel, saya tidak akan membiarkan ini --

sentence2: castiel, aku tidak akan membiarkan...


sentence1: kuota termasuk halaman spanduk (jika digunakan).

sentence2: kuota menyertakan halaman pemisah (jika digunakan).


sentence1: sesuatu 'tentang teman ... saudara perempuan.

sentence2: itu ... saudara perempuan orang ini.


sentence1: dan, uh... bisakah kau memanggilku ``cantik'?

sentence2: dan... bisakah kau memanggilku sayang?


sentence1: dalam beberapa menit mereka mendengar suara tapak kuda.

sentence2: dalam beberapa menit, kuku kuda yang berderap terdengar.


sentence1: itu milik diagnostik saya.

sentence2: itu diagnostik saya.


sentence1: konsensus luas sekarang muncul tentang apa yang menghambat pertumbuhan produktivitas dan langkah-langkah yang diperlukan untuk meningkatkannya.

sentence2: ada konsensus luas tentang apa yang menghambat pertumbuhan produktivitas dan tindakan apa yang harus diambil untuk meningkatkannya.


sentence1: tapi semuanya tidak baik-baik saja, ulmenetha tahu.

sentence2: tapi itu tidak baik-baik saja, dan ulmenetha tahu itu.


sentence1: saya juga ingat, karena ternyata wanita ini termasuk dalam kelompok plasebo.

sentence2: saya juga ingat ini karena ternyata wanita itu menggunakan plasebo.


sentence1: sepatu bersol krepnya bergerak tanpa suara di sepanjang lantai beton yang berdebu.

sentence2: dia mencoret-coret sepatu botnya dengan sol karet di lantai beton berdebu.


sentence1: 'maaf mengganggu anda, pak,' kata petugas itu.

sentence2: ''Maaf mengganggu Anda, Pak,'' kata sekretaris itu.


sentence1: opsi penyelarasan untuk tombol disebut penyelarasan grafis.

sentence2: pilihan tombol untuk tombol disebut perataan gambar.


sentence1: itu bukan tanda tanganmu di laporan percobaan.

sentence2: itu bukan tanda tanganmu di papan pembebasan bersyarat.


sentence1: saya bisa menangani apa yang saya tahu jauh lebih baik daripada apa yang tidak saya lakukan.

sentence2: saya bisa menangani sesuatu yang lebih baik daripada sesuatu yang saya tidak tahu.


sentence1: tapi sebelum dia bisa menyatakan cintanya, si kembar bernafsu, angsa hitam, menipu dan merayunya.

sentence2: tapi sebelum dia bisa bercinta dengannya...... dia akan mengigau dan merayu adiknya yang sensual, angsa hitam.


sentence1: itu tidak akan terjadi, adam.

sentence2: itu tidak turun, adam.


sentence1: saya tahu ini mungkin akan sedikit membosankan, tapi ini semua ada benarnya.

sentence2: saya tahu ini bisa sedikit melelahkan, tapi ini masuk akal.


sentence1: satu-satunya hal yang penting adalah kita selalu bersama setiap saat yang diberikan dewa kepada kita. ''

sentence2: yang penting adalah kita bersama setiap saat yang diberikan para dewa kepada kita. ``


sentence1: ini semua kejadian aneh, itu saja.

sentence2: itu hanya beberapa fenomena aneh.


sentence1: hanya dari ayam saja, ada lebih dari 20 penyakit yang bisa Anda dapatkan dari paparan.

sentence2: mungkin hanya ayam saja diatas 20 penyakit yang bisa anda tangkap.


sentence1: baik, saya tidak tahu tentang itu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: pasukan 3! unit 2! pergi ke barak 14!

sentence2: pergi ke barak 14!


sentence1: tetapi apa yang tidak Anda lihat datang adalah bahwa saya sebenarnya adalah Anda!

sentence2: apa yang tidak Anda lihat adalah bahwa saya benar-benar Anda.


sentence1: harga akhir tergantung pada hidangan yang dipilih.

sentence2: harga akhir diikuti dengan pilihan hidangan yang disepakati.


sentence1: kecuali jensen punya seks kasihan.

sentence2: selama itu bukan seks sayang.


sentence1: apakah itu juga yang kamu rasakan?

sentence2: apakah kamu juga merasa seperti itu?


sentence1: itu buruk untuk ... saya kondisi.

sentence2: itu buruk bagi kesehatan saya.


sentence1: saya dokter panggilan, pak.

sentence2: saya seorang dokter darurat, pak.


sentence1: pengingat brutal kejujuran dan ketegaran, sumpah diangkat menjadi kegilaan.

sentence2: pengingat kejam akan kejujuran dan ketegaran, sumpah dipromosikan menjadi kegilaan.


sentence1: kita harus mendapatkan anggur beras di hari seperti ini, ayo minum

sentence2: kita harus mendapatkan anggur beras saat hari seperti itu.


sentence1: saya menghabiskan banyak waktu di rumah sakit.

sentence2: saya sudah lama berada di rumah sakit.


sentence1: membebaskan anak laki-laki saya!

sentence2: lepaskan anak buahku!


sentence1: Tuhan memberi kita firman.

sentence2: master akan memberi kita kata-kata kita.


sentence1: keempat halamannya. (menghela nafas)

sentence2: itu ada di keempat halaman.


sentence1: dan dia akan mengujinya.

sentence2: dan itu menguji.


sentence1: apakah banyak yang harus dirapikan? - sedikit.

sentence2: apakah banyak yang harus dibersihkan?


sentence1: dan mereka naik.

sentence2: mereka naik lebih tinggi dan lebih tinggi.


sentence1: Anda tahu, Anda menyelamatkan hidup saya di sana... - bof...

sentence2: kau telah menyelamatkan hidupku.


sentence1: jadi, jika Anda membutuhkan saya, saya akan tinggal di kotak ini.

sentence2: saya akan tinggal di kotak ini.


sentence1: hewes: jadi apa yang kamu punya untukku?

sentence2: apa yang kamu punya untukku?


sentence1: sekarang, sehubungan dengan target pasar, saya berasumsi Anda mengejar konsumen muda yang sadar citra dan sinis?

sentence2: namun, mengenai kelompok sasaran, saya kira itu ditujukan untuk konsumen muda yang paham citra?


sentence1: mari kita membuat limun. mari kita pergi bekerja. - baik.

sentence2: mari kita bekerja.


sentence1: jenis kesepakatan tongkat bisbol.

sentence2: sesuatu dalam tongkat bisbol.


sentence1: latihan, hari besar besok.

sentence2: ingat, besok adalah hari besar!


sentence1: mencoba untuk mendapatkan saya untuk menyikat gigi saya untuk sementara waktu.

sentence2: dia membuatku menyikat gigiku untuk satu kali.


sentence1: Anda mulai mendengarkan musik.

sentence2: Anda mulai mendengarkan musik.


sentence1: apa yang pima katakan?

sentence2: apa yang pima pikirkan tentang mereka?


sentence1: mempertimbangkan untuk memulai lagi.

sentence2: saya berpikir untuk memulai lagi.


sentence1: aku qas datang untuk menyelamatkanmu.

sentence2: aku datang untuk menyelamatkanmu.


sentence1: oh, eh, hei, hai, ini, um, addison. itu salah satu teman sekamarku.

sentence2: Hailey, ini addison, salah satu teman sekamarku.


sentence1: dia hanya merasakan hak istimewa untuk bisa melayani negaranya.

sentence2: dia hanya mendengar perasaan bahwa dia telah menerima hak istimewa untuk dapat memberi manfaat bagi negaranya.


sentence1: dan saya tidak suka dikuntit, bukan oleh kutu buku psiko atau kucing mereka!

sentence2: dan saya tidak suka didekati oleh orang mesum atau kucing mereka.


sentence1: apakah Anda yakin itu yang benar-benar perlu Anda hadapi?

sentence2: apakah kamu yakin dia yang harus kamu hadapi?


sentence1: dan bahkan kru film top yang berpengalaman cukup terkejut dengan apa yang Anda dapatkan untuk 150 ribu dolar Anda.

sentence2: dan peralatan teratas kru film cukup terkejut dengan apa yang Anda dapatkan seharga £4.200.000.


sentence1: muda tidak datang untuk menyambutnya secara langsung, dia melihat.

sentence2: dia segera mengetahui bahwa anak muda bahkan tidak mau repot-repot datang dan menyambutnya secara langsung.


sentence1: penumpang diingatkan bahwa untuk alasan keamanan ...... bagasi tidak boleh ditinggalkan tanpa pengawasan setiap saat.

sentence2: penumpang disarankan bahwa untuk alasan keamanan ...... mereka tidak boleh tetap tanpa pengawasan.


sentence1: saya menarik dan menembak langsung ke sana. menutup 200 putaran di minigun.

sentence2: Aku menembakkan dua peluru ke arahnya.


sentence1: sekarang Anda lebih terlihat seperti dokter dan kurang seperti tarian putaran!

sentence2: sekarang Anda lebih mirip dokter daripada penari telanjang.


sentence1: ''Tidak ada mayat di bawah sana,'' katanya sambil mencibir.

sentence2: ''Tidak ada mayat,'' katanya.


sentence1: batalyonnya sendiri melindunginya di malmaison.

sentence2: spanduknya sendiri melindunginya di malmaison.


sentence1: sekarang dia menggerak-gerakkan gagang pintu.

sentence2: dia meremas gagang pintu.


sentence1: mari kita membangun beberapa rumah di sana.

sentence2: kita akan membangun rumah.


sentence1: itu adalah tombol override.

sentence2: itu adalah tombol terangkat.


sentence1: dia dalam situasi hidup yang sulit.

sentence2: dia dalam situasi yang sulit.


sentence1: saya satu-satunya orang yang Anda jual?

sentence2: apa kau baru saja menjualnya padaku?


sentence1: hanya itu yang aku tahu tentang hidupnya.

sentence2: hanya itu yang aku tahu tentang dia.


sentence1: Baiklah, siapa yang masih belum melihatnya?

sentence2: Nah, siapa yang belum pernah melihatnya?


sentence1: maka kita bisa pergi dari sini sebelum mereka mulai mengikuti.

sentence2: lalu kita pergi sebelum mereka mengikuti kita.


sentence1: mengulurkan tangan, dia menyentuh kakinya dengan lembut.

sentence2: dia mengulurkan tangan dan menyentuh kakinya dengan ringan.


sentence1: dengar, kev, aku benar-benar minta maaf.

sentence2: kevin, maafkan aku.


sentence1: apa menurutmu kita bisa menjadi teman saja?

sentence2: tidak bisakah kita berteman selamanya?


sentence1: saat dia melangkah ke narthex berpanel kayu ek dan menarik napas dalam-dalam dari udara beraroma mur dan narwastu, chrissie merasa aman.

sentence2: pada saat dia melangkah ke lantai kayu ek di aula kuil dan menghirup mur dan udara gereja yang harum, chrissie merasa aman.


sentence1: mungkin, itu akan lebih sulit bagiku daripada untukmu.

sentence2: itu mungkin lebih buruk bagi saya daripada bagi Anda.


sentence1: pikir itu mungkin cara terbaik kita kembali.

sentence2: Saya pikir itu mungkin cara terbaik untuk kembali berbisnis.


sentence1: mack mulai berbicara tetapi tangan yang terbalik dari induknya menghentikannya.

sentence2: mack ingin mengatakan sesuatu, tetapi tangan yang terangkat oleh brood menghentikannya.


sentence1: maafkan saya, pak ...... bagaimana kita akan tahu jalan sekitar kita?

sentence2: permisi pak, tapi bagaimana kami tahu pantainya?


sentence1: mungkin Anda seharusnya tidak melakukan film ini dengan saya.

sentence2: maka mungkin Anda seharusnya tidak memfilmkan film itu.


sentence1: oh, menggemaskan, aku mencintaimu. ''

sentence2: ``ya, ya, dora, aku mencintaimu. ''


sentence1: baik. Anda tidak bisa atau tidak akan memberi tahu saya. bagus.

sentence2: oke, Anda tidak bisa memberi tahu saya atau tidak.


sentence1: salah satu anggota form atau formset ini didasarkan pada kelas nonvisual.

sentence2: salah satu anggota formulir, atau satu set formulir, didasarkan pada kelas non-visual.


sentence1: penner, carter, malcolm, skupin, semua katakan c, lebih dari 5.000. kalian berempat benar.

sentence2: penner, carter, malcolm dan skupin katakan c, lebih dari 5.000.


sentence1: dan kemudian dia mulai mengomel saya dan mengatakan saya tidak mendengarkannya ...... atau sesuatu seperti itu.

sentence2: dan kemudian dia mulai menggangguku, mengatakan aku tidak mendengarkannya.


sentence1: benar, tetapi saat ini ada banyak hal yang bekerja tanpa kabel.

sentence2: oke, tapi saat ini, itu semua kemungkinan perangkat yang bekerja tanpa kabel.


sentence1: hasan menerjemahkan untuk pria di belakangnya, jiwa bermata marah bernama mahmoud.

sentence2: hasan menerjemahkan laki-laki itu dengan nama mahmoud, yang berdiri di belakangnya, seorang laki-laki dengan tatapan marah.


sentence1: Anda berbicara kepada saya seolah-olah saya adalah rachel yang membutuhkan bantuan untuk menjaga domba ayah saya.

sentence2: Anda berbicara kepada saya seperti itu rachel sedang mencari bantuan menjaga domba ayahnya.


sentence1: titan terkunci secara pasang surut sehingga belahan bumi yang sama selalu menghadap ke saturnus.

sentence2: gaya pasang surut menahan titan sehingga belahan bumi yang sama masih menghadap saturnus.


sentence1: Anda memberi tahu saya gaji Anda, dan kemudian berbicara bahasa Spanyol dengan pria kulit putih tua itu.

sentence2: Anda membocorkan gaji Anda - dan berbicara bahasa Spanyol dengan warna putih.


sentence1: seluruh tempat bau ikan, bukan?

sentence2: baunya seperti ikan, bukan?


sentence1: saya memeriksa tubuh.

sentence2: cochran, saya baru saja memeriksa tubuh wanita itu.


sentence1: tempat yang cerdas, dia tahu, adalah telepon, yang dia simpan untuk terakhir kalinya.

sentence2: dia tahu telepon adalah tempat terbaik, jadi dia menyimpannya.


sentence1: oh, poochie sangat menantikan sarapannya, dan aku akan minum brendi aprikot daripada teh.

sentence2: poochie sedang menunggu untuk sarapan, dan saya akan memiliki sedikit lincah di tempat saya.


sentence1: 133 dua pertanyaan yang diangkat dalam paragraf 128 di atas harus diperiksa dengan mempertimbangkan pertimbangan-pertimbangan tersebut.

sentence2: 133 pertanyaan-pertanyaan sebagaimana dimaksud dalam paragraf 128 di atas harus dijawab dengan tepat berdasarkan rekapitulasi ini.


sentence1: joey telah menjauh dari ibunya, menuju pintu garasi yang terbuka.

sentence2: jim dengan santai menjauh dari ibunya ke pintu bilik garasi yang terbuka.


sentence1: kenapa kau bilang jenny langhorne adalah masalah besar bagi john sherburne? ”

sentence2: kenapa menurutmu sherburne bermasalah dengan jenny langhorne? ``


sentence1: catatan tersebut, dalam versi yang diadopsi pada tahun 2007, berlaku untuk sengketa dalam proses utama.

sentence2: sengketa dalam proses utama akan menjadi catatan penjelasan berikut diadopsi selama tahun 2007.


sentence1: seperti, justin, Anda adalah bos yang luar biasa dan penari yang hebat.

sentence2: dia bos yang hebat dan penari yang hebat.


sentence1: jika dia melakukannya, kami akan menangkapmu karena pembunuhan.

sentence2: jika dia ada di sana, kami akan menangkapmu karena pembunuhan.


sentence1: persyaratan kualitas angkutan kereta api ***i laporan: roberts zile (a6-0171/2005) (pemungutan suara terakhir)

sentence2: persyaratan kontrak untuk kualitas layanan angkutan kereta api * * * saya laporkan: roberts zile (a6-0171 / 2005) (pemungutan suara terakhir)


sentence1: berikut adalah komentar yang mengenali rasa dan wilayah ' anglesey sea salt ' / ' halen môn '.

sentence2: klaim berikut mengungkapkan pengakuan rasa dari anglesey sea salt / halen mn serta daerah asalnya.


sentence1: (3) ada peningkatan tajam dalam jumlah ``pendatang baru'' yang mengajukan permohonan di bawah kuota tarif tertentu.

sentence2: (3) jumlah ``pemohon baru'' yang telah mengajukan aplikasi mereka di bawah kuota tarif tertentu meningkat pesat.


sentence1: dan beberapa kenyataan saya menjadi mimpi.

sentence2: dan dari beberapa fakta, mereka menjadi mimpi.


sentence1: peras sedikit hijau, seperti saus.

sentence2: kita memeras sedikit hijau, seperti pakaian.


sentence1: baiklah, p.b. dan j. di dalam, potong secara diagonal, tidak lurus.

sentence2: baiklah, p.b. dan j. di dalam.


sentence1: tentu saja kami melakukannya.

sentence2: tentu saja.


sentence1: dengan satgas gubernur.

sentence2: unit khusus gubernur.


sentence1: lepaskan aku sekarang, lepaskan aku.

sentence2: biarkan aku pergi, tolong!


sentence1: saya telah melihat beberapa.

sentence2: saya sedang mencari.


sentence1: dia mengatakan bahwa rumah itu menjadi gila.

sentence2: dia bilang rumah itu gila.


sentence1: lampiran xi aturan tentang kelayakan pengeluaran — dana integrasi i. prinsip umum i.1.

sentence2: lampiran xi aturan untuk ruang lingkup pengeluaran untuk integraci i.


sentence1: kenapa kalian semua beyonce pagi ini?

sentence2: tiga dan empat- - kenapa kamu punya beyonce pagi ini?


sentence1: pemerintah menyerah dan menaikkan kuota.

sentence2: pemerintah setuju, dan kuota naik.


sentence1: seorang penjaga keamanan sedang mengobrol dengan laki-laki kulit hitam muda di luar kedai kopi.

sentence2: penjaga sedang berbicara di depan kafe dengan wanita muda kulit hitam.


sentence1: seorang ahli paleontologi sejati... tidak akan pernah menggunakan alat yang rumit seperti itu.

sentence2: ahli paleontologi sejati tidak akan pernah menggunakan hal seperti itu.


sentence1: nonstop. Anda dapat mendengarkan dia untuk sementara waktu.

sentence2: sekarang Anda dapat mendengarkannya sebentar.


sentence1: apa maksudmu giok itu pergi?

sentence2: apa maksudmu, jade ingin pergi?


sentence1: anak laki-laki pertama yang Anda sentuh,

sentence2: setelah Anda menyentuh salah satu dari orang-orang itu...


sentence1: dia sedang duduk di sana.

sentence2: dia duduk di tempat ini.


sentence1: sebenarnya, Anda bisa menyebutnya sebagai makan malam perayaan.

sentence2: sebenarnya, Anda mungkin juga menyebutnya sebagai perayaan.


sentence1: hanya mencoba untuk membuatnya nyaman.

sentence2: membuatnya nyaman.


sentence1: baik, sangat penting bagi saya untuk melihat joyce maynard segera, jadi -- oke.

sentence2: sangat penting bagi saya untuk melihat joyce maynard sekarang.


sentence1: Anda mereka masuk ke jendela ini di sini, bekerja di sepanjang koridor aman dan menembus kantor sauvage.

sentence2: Anda pergi melalui jendela itu, Anda berjalan menyusuri koridor yang aman dan Anda masuk ke kantor sauvage.


sentence1: kita harus bisa melindungi sisanya di bawah semacam kekebalan tindakan rahasia.

sentence2: kita harus bisa menempatkan ini pada semacam idola kekebalan.


sentence1: apakah Anda akan membiarkan selembar kertas membawa Anda keluar, ya?

sentence2: akankah Anda membiarkan selembar kertas Anda menjatuhkan Anda?


sentence1: itu terobosan besar mendapatkan penyebaran ini.

sentence2: itu adalah terobosan besar saat menyebar.


sentence1: apa aku bilang suamimu orang jahat?

sentence2: aku bilang, suamimu bajingan?


sentence1: saya juga berpikir kita harus mempertimbangkan ada pemilihan yang terjadi.

sentence2: Saya pikir kita harus mempertimbangkan bahwa pemilihan sedang berjalan lancar.


sentence1: kekacauan, gangguan yang ditinggalkan oleh pembunuh henry mengganggu jack lebih dari yang ingin dia akui, bahkan mungkin lebih dari yang dia sadari.

sentence2: kekacauan, kekacauan yang dibuat pembunuh henry, jack itu lebih kesal daripada yang dia akui, bahkan mungkin lebih dari yang dia sadari.


sentence1: itu adalah bahwa Anda tidak cukup menghormati saya untuk memungkinkan saya mengambil keputusan saya sendiri.?

sentence2: tetapi bisakah Anda cukup menghormati saya untuk membuat keputusan sendiri?


sentence1: saya merasa lebih santai sejak saya bergabung dengan rombongan drama.

sentence2: saya merasa lebih santai akhir-akhir ini - saya telah bergabung dengan salah satu perusahaan teater.


sentence1: dan arus bawah yang kuat dari seks.

sentence2: .. dan subteks seksual yang kuat.


sentence1: itu akan menyenangkan.

sentence2: itu akan menyenangkan.


sentence1: ya, kami akan melakukannya.

sentence2: ya saya akan.


sentence1: apa yang saya butuhkan dari Anda adalah kerjasama Anda.

sentence2: semua yang saya butuhkan adalah kerjasama Anda.


sentence1: Anda baru saja mengambil pekerjaan? tanpa memberitahuku?

sentence2: apakah kamu menerima pekerjaan tanpa memberitahuku?


sentence1: ceritakan tentang cybertek dan program deathlok.

sentence2: ceritakan tentang proyek deathlok.


sentence1: man, mereka memukul kita dari semua sisi.

sentence2: mereka menyerang kami dari semua sisi.


sentence1: apa yang membuatmu ingin membunuhnya?

sentence2: karena mencoba membunuhnya.


sentence1: bagaimana dengan mantranya?

sentence2: bagaimana dengan sihirnya?


sentence1: saya tidak menghabiskan satu hari di penjara!

sentence2: Aku tidak akan masuk penjara selama satu hari.


sentence1: ``Apa lagi yang bisa kita lakukan? ''

sentence2: ``Apa lagi yang ingin Anda lakukan? ''


sentence1: Anda memegangnya dengan kedua tangan.

sentence2: Anda seharusnya menempel dengan kedua tangan.


sentence1: kita tidak bisa membiarkan dia bebas.

sentence2: kita tidak bisa membiarkan dia berlarian.


sentence1: jadi dari konferensi pers polisi...... kita kembali ke insiden di rumah sakit sahlgrenska di göteborg.

sentence2: dan itu saja dari konferensi pers polisi sejauh ini, dan kami kembali ke lokasi kejadian di rumah sakit sahlgrenska di githenburg.


sentence1: seperti yang akan Anda lihat, dia banyak bergaul dengan bankir pedagang di london, seperti anak baru yang belajar bisnis.

sentence2: seperti yang akan Anda lihat, ada banyak oker di sekitar bankir bisnis di london, sebagai mahasiswa baru yang belajar.


sentence1: produsen-eksportir, pedagang-eksportir ``terikat dengan ''produsen pendukung dan penyedia layanan memenuhi syarat untuk skema ini.

sentence2: produsen pengekspor, pedagang pengekspor ``terikat '' dengan produsen pendukung dan penyedia layanan memenuhi syarat untuk skema ini.


sentence1: dia kemudian membangun kandang ternak dan menyerahkannya kepada rekanan untuk sewa tahunan.

sentence2: dia kemudian membangun gudang dan menyewakannya kepada perusahaan-perusahaan yang terdaftar untuk sewa tahunan.


sentence1: seperti yang Anda lihat suatu sore di seberang sungai di brooklyn, teroris di negara saya tidak akan berhenti.

sentence2: seperti yang Anda pelajari di brooklyn, teroris di negara saya tidak akan berhenti.


sentence1: ``memiliki bau mereka sendiri, bukan? ''

sentence2: ``Mereka pasti punya smradnya sendiri, kan? ''


sentence1: Anda tahu dia generasi kedua puerto rika.

sentence2: Anda tahu, dia adalah generasi kedua puerto rika.


sentence1: kemarin? apa, kita harus memutar kembali waktu?

sentence2: apakah kita harus memutar waktu?


sentence1: jika peran dibalik kita bisa menonton drama di ``pengalaman pacar. ''

sentence2: sebaliknya, kita mungkin pernah melihat drama dalam ``pengalaman pacar. ''


sentence1: saya hanya memutuskan 1 sebelumnya, tetapi saya menambahkan 2 lagi hari ini.

sentence2: saya pertama kali punya satu, tapi hari ini saya memilih dua lainnya.


sentence1: saya akan berkecil hati... seandainya saya unit akting biasa!

sentence2: saya akan berkecil hati ... jika saya adalah robot akting biasa!


sentence1: bagaimana Anda membuat mereka memar di wajah Anda?

sentence2: bagaimana Anda datang dengan goresan di wajah Anda?