sentence1: tidak keren, thompson.

sentence2: itu tidak bagus, thompson.


sentence1: periode penarikan untuk equilis prequenza te adalah nol hari.

sentence2: tidak ada periode penarikan yang berlaku untuk equilis prequenza te.


sentence1: pinjaman itu ditandatangani di luar Yunani.

sentence2: perjanjian kredit ditandatangani dari yunani.


sentence1: itu perlu ketertiban.

sentence2: apa yang dibutuhkan dunia ini adalah sebuah kedok. membutuhkan ketertiban.


sentence1: mereka mengamputasinya pagi ini.

sentence2: mereka memotongnya untukku pagi ini.


sentence1: dalam beberapa menit, aku akan meminta seseorang mengeluarkanmu dari sini.

sentence2: dalam satu menit, saya akan mengirim seseorang untuk membawa Anda pergi.


sentence1: kamu pergi ke harvard, lalu bergabung dengan angkatan laut, karena ayahmu menginginkannya.

sentence2: setelah studi harvard, kamu pergi ke angkatan laut untuk keinginan ayahmu.


sentence1: tidak ada suara di mana pun.

sentence2: bahkan tidak ada suara.


sentence1: saya monster, tapi itu untuk tujuan yang baik. ''

sentence2: saya monster, tapi itu untuk tujuan yang baik. ``


sentence1: jadi kita mau kemana?

sentence2: Jadi kemana perginya?


sentence1: mungkin gadis-gadis itu terkunci di sana.

sentence2: mungkin gadis-gadis itu tertutup.


sentence1: oh, tidak ada. um... akhir dunia.

sentence2: hanya akhir dunia.


sentence1: maafkan aku, aku benar-benar memberi jarak pada namamu.

sentence2: Maafkan saya. aku tidak ingat namamu.


sentence1: ya ya. saya akan memutuskan apa yang mereka layak.

sentence2: saya akan menentukan apa yang mereka layak.


sentence1: saya tersandung ini tadi malam.

sentence2: itu yang saya lempar tadi malam.


sentence1: kadang membuatku takut, tapi aku menyukainya.

sentence2: terkadang dia akan membuatku takut setengah mati, tapi aku menyukainya.


sentence1: tindakan alien finlandia (301/2004)

sentence2: undang-undang urusan luar negeri finlandia (hukum 301/2004)


sentence1: aku sangat sibuk sekarang karena connie sudah mati.

sentence2: Aku sibuk sejak connie meninggal.


sentence1: mungkin dia terjun ke sungai es dengan membawa rahasianya.

sentence2: dia mungkin telah melompat ke dalam kegelapan es dan membawa rahasianya bersamanya.


sentence1: ``tetap diam! gerutu si kurcaci, meraih tas harry dan menariknya kembali.

sentence2: ``Jangan bergerak, kau dengar? 'geram kurcaci, meraihnya di belakang tasnya dan menariknya kembali.


sentence1: ``bawa keluar,'' perintah gabbie.

sentence2: ``keluar sana,'' kata gabbie.


sentence1: dia selalu...

sentence2: dia selalu menjadi kuncinya.


sentence1: ada hati yang terbuka lebar di seluruh dunia malam ini.

sentence2: akan ada ratusan hati di seluruh dunia malam ini.


sentence1: setidaknya seseorang mengalami hari yang baik.

sentence2: setidaknya seseorang dalam suasana hati yang baik.


sentence1: apa-apa yang terjadi dengan cahaya itu?

sentence2: dan apa yang terjadi dengan cahaya itu?


sentence1: mobil sialan itu, bung, sudah dibajak!

sentence2: mobil sialan itu diangkat!


sentence1: mereka berdua tertutup.

sentence2: kedua mata tertutup.


sentence1: dia mengatur rahangnya.

sentence2: dia menggertakkan giginya.


sentence1: tidak! mendapatkan kondom.

sentence2: mengambil kondom.


sentence1: alex memiliki alias, tapi jika mereka menjalankan sidik jarinya, mereka akan mengetahui bahwa dia...

sentence2: alex memiliki nama yang berbeda, tetapi jika mereka menemukan sidik jarinya, dia akan mengetahui bahwa dia...


sentence1: terus bertanya-tanya terbuat dari apa.

sentence2: Aku bertanya-tanya apa yang mereka terbuat dari.


sentence1: seperti yang saya katakan, kami adalah perusahaan kecil. ”

sentence2: seperti yang saya katakan, kami adalah bisnis kecil. ``


sentence1: Saya berharap belum terlambat bahwa mungkin masih ada kesempatan untuk menyelamatkan kesepakatan.

sentence2: Saya berharap belum terlambat untuk menyimpan transaksi.


sentence1: andrew, apa kau sedang minum obat?

sentence2: andrew, apakah kamu minum pil?


sentence1: jadi saya di sini sekarang selama satu tahun. itu terbang.

sentence2: jadi sekarang saya di sini selama satu tahun.


sentence1: dia melihat ke sepanjang jalan lapang yang harus dia lewati, lalu turun ke geladak.

sentence2: dia melihat ke lapangan terbang yang harus dia ambil, lalu turun ke dek.


sentence1: dia aman. genom membuatnya jinak dengan kemampuan psikis mereka.

sentence2: genomb menahannya dengan kemampuan psikisnya.


sentence1: dekat di samping batangnya yang lembap dan lusuh tergeletak tubuh seorang pria tua yang mengenakan gaun sutra cerah.

sentence2: di sebelah kandang sapinya yang basah kuyup tergeletak sesosok tubuh lelaki tua berjubah warna-warni.


sentence1: Anda tahu bagaimana penyebabnya membuat mr bank marah.

sentence2: Anda tahu bagaimana mengganggu mr. bank.


sentence1: laurie meludahkan biji-bijian, memantulkannya dari hidung orang yang membutuhkan yang menarik gerobak di belakang mereka.

sentence2: laurie menyemburkan seluruh biji, dan biji itu memantul dari moncong needra, menyeret kereta di belakang mereka.


sentence1: pengujian harus untuk berbagai jenis struktur, di mana ini bervariasi di seluruh area yang akan dinilai.

sentence2: pengujian perlu dilakukan pada berbagai jenis struktur jika berbeda di area yang dinilai.


sentence1: maafkan aku, tapi kau terkadang membuatku lelah.

sentence2: maafkan aku, tapi aku lelah.


sentence1: blokade lubang cacing mereka telah merosot dari menghentikan dan mencari kapal menjadi penyitaan.

sentence2: dalam blokade lubang cacing, mereka dikurangi dari berhenti dan menggeledah kapal menjadi penyitaan.


sentence1: aku tidak pernah benar-benar percaya itu akan terjadi, dia menyadari, menggigil ketakutan saat tanah bergetar simpati.

sentence2: Aku tidak pernah benar-benar percaya itu akan terjadi, dia menyadari, dan gemetar ketakutan bersama dengan tanah.


sentence1: ' bst memberikan bukti kepada komisi yang secara substansial membantu komisi dalam membuktikan pelanggaran.

sentence2: ``bst telah memberikan bukti yang sangat membantu komisi untuk menetapkan pelanggaran dan mempermudah pembuktian.


sentence1: lampiran ii lampiran ii peraturan (ec) no 63/2002 (ecb/2001/18) diubah sebagai berikut:

sentence2: lampiran ii lampiran ii peraturan (ec) no 63/2002 (ecb/2001/18) dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: terakhir dua kursi favoritnya, keduanya bertatahkan emas dan sangat empuk dengan beludru empuk, ditempatkan di pintu masuk tenda.

sentence2: pada akhirnya, dua kursi favoritnya ditempatkan di pintu masuk tenda, keduanya menurunkan emas, dan dengan bantal beludru yang lembut.


sentence1: lengan dan kaki dan, saya tidak bisa menahan mengintip ketika dia berdiri, rambut semua di perut dan selangkangannya juga.

sentence2: tangan dan kaki dan (saya tidak bisa melihat apakah dia berdiri) seluruh perut berbulu, dan selangkangan, juga.


sentence1: Anda tidak dapat menyentuh, Anda tidak dapat mengekstrak

sentence2: Anda tidak dapat menyentuhnya, Anda tidak dapat memisahkannya.


sentence1: saatnya untuk mematikan imajinasi Anda dan bola mata Anda untuk putaran sensual joy turner!

sentence2: saatnya untuk mematikan ide-ide Anda ... dan membuka mata Anda untuk twist pikun joy turner!


sentence1: Saya harap Anda tidak lupa, bahwa sayalah yang membawa Anda ke sini dari chiba.

sentence2: Saya harap Anda tidak akan lupa bahwa sayalah yang membawa Anda ke sini dari chiby


sentence1: mereka diproyeksikan melalui lubang di dinding yang kokoh, baja yang bersinar, dipoles dan mematikan.

sentence2: senjata menjorok keluar di dinding, baja berkilauan, dipoles dan mematikan.


sentence1: ya ampun, aku sangat menyesal tentang itu.

sentence2: oh, tuhan, maafkan aku.


sentence1: hidup memberi saya satu tangan yang buruk demi satu, hakim ... sejak Anda pergi.

sentence2: hidup telah membuat saya satu hari lebih buruk dari yang lain, hakim ... sejak Anda pergi.


sentence1: `` kapal akan tenggelam '' dan ...

sentence2: ``kapal tenggelam'' dan...


sentence1: Anda tahu, Anda terkadang membuat saya gila.

sentence2: terkadang kamu membuatku gila.


sentence1: beritahu mr. penyihir bahwa kita masih salah jalan.

sentence2: beritahu mr. wizard kita akan sama-sama salah.


sentence1: kami menghargai diundang ke yurisdiksi Anda.

sentence2: kami menghargai diizinkan masuk ke yurisdiksi Anda.


sentence1: mari kita hadapi itu, hanya ada satu balboa.

sentence2: hanya ada satu balboa.


sentence1: itu seperti, man, bajingan yang gelisah di mobilmu, kamu tembak dulu...

sentence2: hanya saja ketika Anda ditinju di dalam mobil, Anda menembak terlebih dahulu


sentence1: keinginan dokter seperti apa...?

sentence2: jika kita tahu apa yang terjadi, dokter macam apa yang masih mau...?


sentence1: ``Bagaimana menurutmu? '' mark tampak terganggu.

sentence2: ``Bagaimana menurutmu? ''


sentence1: inilah po-po. - turun dariku!

sentence2: lepaskan aku!


sentence1: maaf atas keterlambatannya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Halo. Apakah ada seseorang di sana?

sentence2: Apakah ada orang di sana?


sentence1: Maksudku, itu kereta api.

sentence2: itu kereta api, bung.


sentence1: apapun, sudah terlambat untuk omong kosong ini.

sentence2: sudah terlambat untuk itu.


sentence1: kau tahu aku hanya bercanda, kan?

sentence2: saya bercanda.


sentence1: Itu tidak masuk akal. - alex, ayolah.

sentence2: alex, ayolah.


sentence1: dan inilah bagian terbaiknya.

sentence2: dan sekarang datang yang terbaik.


sentence1: 'dan apakah seluruh kebenarannya? '

sentence2: ``apa kebenarannya? ''


sentence1: Saya akan menjadi nyonya rumah dan menikah dengan terhormat

sentence2: saya akan memiliki pernikahan yang besar dan bermartabat, maka saya akan menjadi nyonya rumah.


sentence1: Anda akan tumbuh sebelum pohon itu tinggi.

sentence2: kamu akan menjadi dewasa sebelum pohon itu tumbuh.


sentence1: namun, harga mengelompok di sekitar tingkat batas dan tarif alternatif yang kompetitif belum berkembang.

sentence2: namun, harga saat ini dipertahankan di sekitar tingkat plafon yang diatur dan tarif alternatif yang tidak kompetitif sejauh ini.


sentence1: bukti kehidupan bersama dengan seseorang.

sentence2: foto, kuitansi, bukti kehidupan yang dibagikan kepada seseorang.


sentence1: jika ada, kami tidak dapat menemukannya.

sentence2: jika dia, kita tidak dapat menemukannya.


sentence1: permainan berakhir, bahkan sebelum benar-benar dimulai.

sentence2: itu setelah pertandingan bahkan sebelum dimulai.


sentence1: baik, kita semua mencari seseorang, bukan?

sentence2: baik, semua orang mencari seseorang, kan?


sentence1: yang bekerja dengan sangat baik.

sentence2: yang ternyata sangat baik.


sentence1: apakah kamu masih pada itu?

sentence2: apakah kamu masih berurusan?


sentence1: Anda di sini bukan untuk makan, tetapi untuk bekerja.

sentence2: Anda di sini bukan untuk makan, tapi untuk bekerja.


sentence1: saya katakan bahwa Anda adalah alien.

sentence2: saya katakan Anda adalah seorang penyusup.


sentence1: sebuah klan yang begitu besar... dengan begitu banyak orang...

sentence2: klan yang hebat, dengan jumlah orang seperti itu...


sentence1: apa kabar mikha? sebenarnya, uh, kita perlu bicara dengan karen.

sentence2: sebenarnya, kita perlu berbicara dengan karen.


sentence1: kamu baik-baik saja, gadis? ya?

sentence2: apakah kamu baik-baik saja, gadis kecil?


sentence1: jika Anda menang, apakah Anda akan berterima kasih kepada saya?

sentence2: jika Anda menang, akankah Anda menyebutkan saya?


sentence1: saya hanya minum bir. - aku ingin berbicara denganmu.

sentence2: saya hanya mendapatkan bir.


sentence1: Anda sudah mati saat Anda dilahirkan.

sentence2: kamu sudah mati pada hari kelahiranmu.


sentence1: kami berputar-putar sebelum mendarat.

sentence2: kami menyapa sebelum mendarat.


sentence1: berpikir untuk mengundurkan diri?

sentence2: apakah Anda berpikir untuk berhenti?


sentence1: yayasan pendidikan - beranda

sentence2: educa foundation - halaman modal


sentence1: apakah Anda tahu jenis senjata apa itu?

sentence2: Anda tahu apa itu pistol?


sentence1: mengambil kesempatan, membuat kesalahan.

sentence2: pergi, membuat kesalahan.


sentence1: teman besar, bukan?

sentence2: dia sudah besar, kan?


sentence1: Pasal 60 Pengecualian Dekomitmen 1.

sentence2: Pasal 60 Pembebasan dari Penarikan Tanggung Jawab 1.


sentence1: Anda melihat uskup, ayah? - ya.

sentence2: apakah Anda di uskup, ayah?


sentence1: ini bukan kantor pembebasan bersyaratmu.

sentence2: ini bukan kantor hukum Anda.


sentence1: oke. kita hanya perlu mulai dari awal di sini, ok?

sentence2: kita harus pergi dari awal, oke?


sentence1: tapi ada metode untuk kegilaannya.

sentence2: tapi ada sistem dalam kegilaannya.


sentence1: yang rekomendasi di sini.

sentence2: atas rekomendasi siapa?


sentence1: ``Raistlin! "teriak crysania sambil berpegangan pada tangannya.

sentence2: ``raistlin, '' crysania menangis, berpegangan padanya.


sentence1: bukankah aktris itu seumuran denganmu ibu?

sentence2: bukankah aktris itu setua kamu, mama?


sentence1: kemudian, dia berkata: 'bagaimana jika kita kalah? '

sentence2: kemudian, harry berkata, ``bagaimana jika kita kalah? ''


sentence1: sama dengan banyak vaksin ajuvan, pembengkakan dapat terjadi di tempat vaksinasi yang dapat berlangsung selama sekitar 14 hari.

sentence2: seperti banyak vaksin ajuvan lainnya, mungkin ada pembengkakan di tempat suntikan, yang dapat bertahan selama sekitar 14 hari.


sentence1: ``berapa skornya? ' morrie menuntut mereka semua, tetapi matanya terpaku pada ross.

sentence2: ``bagaimana hasilnya? '' tanya morrie semua, tapi matanya tertuju pada ross.


sentence1: menggerakkan suatu benda.

sentence2: memindahkan objek.


sentence1: itu adalah batu segi, merah tua dan mulia, hampir merupakan hal terindah yang pernah dilihatnya dalam hidupnya.

sentence2: batu merah gelap dan khusyuk itu memiliki nilainya, dan mungkin itu adalah hal terindah yang pernah dilihatnya dalam hidupnya.


sentence1: dana: sean dan saya memiliki tradisi ini pada hari jadi kami.

sentence2: Sean dan saya telah mempertahankan tradisi tertentu pada hari jadi kami.


sentence1: ini adalah kemewahan setelah beberapa malam terakhir.

sentence2: setelah beberapa malam, itu adalah kemewahan.


sentence1: tapi salib, ini adalah akhir pekerjaan yang tajam.

sentence2: tapi lintas, itulah puncak gunung es dari pekerjaan kami.


sentence1: saya harus sangat bosan.

sentence2: jadi saya tidak akan bosan.


sentence1: Saya hanya terkejut Anda mempekerjakan seseorang dengan selera.

sentence2: Saya hanya terkejut Anda mempekerjakan seseorang yang memiliki selera.


sentence1: baiklah, bayangkan dua orang ini memiliki patrick yang bekerja sebagai keledai. membuatnya membunuh orang.

sentence2: bayangkan bagaimana keduanya membuat patrick bekerja untuk mereka, memaksanya untuk membunuh orang.


sentence1: jika tidak sesuai dengan anda maka anda tidak perlu datang sama sekali!

sentence2: jika Anda tidak menyukainya ... Anda tidak perlu keluar sama sekali!


sentence1: dia seminggu lebih awal.

sentence2: dia di sini seminggu sebelumnya.


sentence1: Anda mengatakan melalui telepon bahwa kami hanya perlu menandatangani surat-surat, tidak menemuinya.

sentence2: Anda mengatakan kita harus menandatangani surat-surat dan tidak melihat dia.


sentence1: sekarang hanya diam dan membayar uang tunai.

sentence2: sekarang diam dan beri aku uang.


sentence1: dan jika Anda tidak menyukainya, Anda tahu? Tuhan memberkatimu juga.

sentence2: Tuhan memberkatimu juga.


sentence1: maka Anda orang gila dan bajingan!

sentence2: maka kamu bodoh.


sentence1: hei, ingat untuk memberitahunya ketika dia sampai di sini, oke?

sentence2: jangan lupa untuk memberitahu dia ketika dia datang?


sentence1: isi pernyataan yang diperlukan mengenai pengetahuan dan pemantauan produk dan prosedur pengirimannya diatur secara rinci.

sentence2: konten dijelaskan secara lebih rinci dan metode penyampaian pernyataan yang diperlukan untuk pengetahuan dan pemantauan produk.


sentence1: perwakilan pekerja dapat memainkan peran penting dalam kebijakan keselamatan dan kesehatan perusahaan.

sentence2: ``perwakilan karyawan mungkin memiliki peran penting dalam perusahaan perlindungan kesehatan dan kesehatan.


sentence1: Saya akan terlalu jika pakaian wanita sehari-hari memanggil saya ``kurang dari biasa-biasa saja'.

sentence2: saya juga akan jika kritik menyebut saya ``kurang dari biasa-biasa saja. ''


sentence1: david ada di sini, menari dengan seseorang eése.

sentence2: david ada di sini dan dia berdansa dengan yang lain.


sentence1: mereka ternyata benar-benar bajingan yang tidak bisa diandalkan.

sentence2: mereka terbukti sama sekali tidak dapat diandalkan.


sentence1: dia meletakkan tas kulit merahnya dan membukanya.

sentence2: dia melepaskan tubuhnya dari kulit merahnya dan membukanya.


sentence1: kenapa kamu masih berdiri disini?

sentence2: kenapa kamu berdiri disana?


sentence1: namun, di beberapa negara anggota, otoritas terkait sudah membuang informasi yang sama.

sentence2: di beberapa negara anggota, informasi yang sama tersedia bagi otoritas yang berwenang.


sentence1: kami percaya bahwa kami menguasai kata-kata, tetapi kata-katalah yang menguasai kami

sentence2: kita pikir kita mengendalikan kata-kata, tetapi kata-kata dikendalikan oleh kita.


sentence1: dia mendengarkan dan mengangguk dan berbalik dan itu saja.

sentence2: dia mendengarnya, mengangguk, berbalik, dan hanya itu.


sentence1: dia memiliki kantor oranye dan dia di van nuys.

sentence2: dia memiliki kantor oranye dan tinggal di van nuys.


sentence1: beberapa penulis telah menggunakan kematian hypatia sebagai simbol dari ``penindasan paganisme beralasan oleh agama irasional''.

sentence2: beberapa penulis menggunakan kematian hypatian sebagai simbol `` paganisme yang dibenarkan oleh penindasan. ''


sentence1: ``Ini tidak sederhana, juga bukan hal yang mudah untuk dijelaskan.`` biarkan saja,'' katanya...

sentence2: ``Itu tidak mudah, tidak mudah untuk dijelaskan. '''terima saja,'' katanya ...


sentence1: Saya tidak berpikir hakim akan membiarkan seorang pembunuh keluar di jalan.

sentence2: Saya tidak berpikir hakim akan mengirim si pembunuh kembali ke jalan.


sentence1: (e) permintaan bantuan peradilan, termasuk surat rogatory, yang ditujukan kepada atau oleh negara anggota lain dan tanggapannya.

sentence2: (e) permintaan bantuan peradilan, termasuk surat perintah, yang ditunjuk oleh negara anggota lain atau diterima dari negara anggota lain dan jawabannya.


sentence1: saya tahu... (tertawa) saya benar.

sentence2: aku tahu... aku benar.


sentence1: Aku akan menutup pintu depan. '... tentang cara terbaik untuk menetralisir penyerang.

sentence2: aku akan menutup pintu depan.... selama itu cara terbaik untuk membongkar penyerang.


sentence1: bisakah kita fokus?

sentence2: bisakah kita bersama?


sentence1: mm-hmm. itulah hidup yang saya pilih.

sentence2: itulah hidup yang saya pilih.


sentence1: gary: jadi, dia menganggap decker adalah salah satu penculiknya?

sentence2: jadi decker adalah salah satu penculiknya?


sentence1: nestor melihat bahwa dia benar.

sentence2: Nestor bisa melihat bahwa dia benar.


sentence1: makan malam segera. kita tidak bisa meninggalkan dia di sini.


sentence1: Saya memiliki, mungkin, hidung untuk aura makanan enak dan memasang jebakan.

sentence2: Saya mungkin memiliki hidung khusus untuk mencium bau makanan enak, jadi saya membuat jebakan.


sentence1: 'tapi,' kata pippin.

sentence2: 'tapi,' kata pippin.


sentence1: lampiran vii diubah sebagai berikut: (a) angka 1.3 berikut ini disisipkan setelah angka 1.2:

sentence2: lampiran vii diubah sebagai berikut:


sentence1: aku melihat caramu memandangnya.

sentence2: aku tahu bagaimana kamu memandangnya.


sentence1: di bawah enam persen. di bawah enam persen.

sentence2: di bawah 6%, di bawah 6%.


sentence1: itu masih harus berhenti di lobi dalam perjalanan ke atas!

sentence2: dia seharusnya berhenti di lobi.


sentence1: saya bahkan tidak ingin menjadi.

sentence2: saya tidak pernah ingin menjadi.


sentence1: dia mendorongnya ... memberinya kepercayaan diri dalam pekerjaannya.

sentence2: dia mendukungnya dalam pekerjaannya.


sentence1: 'tapi mereka tahu yang sebenarnya! '

sentence2: ``Tapi apakah mereka tahu yang sebenarnya? ''


sentence1: mengungsi di saat kemenangan kita?

sentence2: di saat kemenangan?


sentence1: inilah jenis perilaku mengapa orang

sentence2: inilah tepatnya mengapa orang


sentence1: sesuatu terjadi di sana.

sentence2: sesuatu sedang terjadi.


sentence1: saya menyediakan untuk diri saya sendiri.

sentence2: saya menjaga diri sendiri.


sentence1: ya. apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: saya tidak bisa mengatur napas.

sentence2: saya tidak bisa bernapas.


sentence1: ``Anda bisa bermain dengan satu prajurit,`` tapi itu tidak sebagus itu.

sentence2: ``Anda bisa bermain untuk seorang pejuang, tapi bukan itu.


sentence1: tahukah Anda, setelah saya memecat Anda, saya bertindak sebagai pengacara saya sendiri?

sentence2: apakah kamu pernah tahu ketika aku menyerah, aku membela diri?


sentence1: Anda tidak ingin menjadi teman saya.

sentence2: kamu tidak mau berteman denganku.


sentence1: Namun, masa remaja Anda agak istimewa.

sentence2: meskipun masa remaja Anda sangat aneh.


sentence1: yakin, ya. jika kamu berjanji untuk melakukan hal yang sama pada adikmu.

sentence2: jika Anda mengatakan hal yang sama kepada saudara perempuan Anda.


sentence1: menara joker, yang telah mendominasi langit barat, menjulang di hadapannya.

sentence2: di depannya menjulang menara kura-kura, mendominasi ufuk barat.


sentence1: bahwa aku tahu siapa yang membunuh suamimu, aku tahu tentang beau-line.

sentence2: apa aku benar-benar tahu siapa yang membunuh suamimu?


sentence1: ``perasaan, sungguh,'' jawabku jujur.

sentence2: ``Saya benar-benar merasa seperti itu,'' kataku terus terang.


sentence1: format kartu kependudukan tidak tetap, sehingga negara-negara anggota bebas untuk meletakkannya sesuai keinginan mereka [23].

sentence2: model kartu perumahan tidak ditetapkan, sehingga mereka dapat dengan bebas mengaturnya oleh negara-negara anggota yang sesuai, sebagaimana mestinya [23].


sentence1: dan sekarang, eh, sekitar 60 tahun kemudian, aku akan melihat air terjun Niagara bersamamu, dengan cucuku.

sentence2: sekarang, 60 tahun kemudian, aku akan melihat air terjun Niagara bersamamu, cucuku.


sentence1: selama negosiasi, komisi telah dibantu dalam tugas ini oleh sejumlah negara anggota.

sentence2: sepanjang negosiasi, masyarakat telah mendukung pelaksanaan tugas ini oleh beberapa negara anggota.


sentence1: ``Beberapa angka untuk makalah yang saya ceritakan itu—beberapa minggu yang lalu, saya rasa. ''

sentence2: ``Beberapa perhitungan yang saya ceritakan kepada Anda - beberapa minggu yang lalu, saya tidak salah. ''


sentence1: memulai aubagio selama interval ini akan mengakibatkan paparan fingolimod secara bersamaan.

sentence2: ketika memulai dengan aubagio, akan ada paparan finolimod secara bersamaan dalam periode ini.


sentence1: dia memberikan hidupnya untuk menyelamatkan kita.

sentence2: dia menempatkan hidupnya di belakang kita.


sentence1: lewat sini, gula!

sentence2: dengan cara ini, cintaku!


sentence1: ... untuk pertama kalinya, biarkan diri kita menjadi apa adanya.

sentence2: tapi untuk pertama kalinya, mari menjadi diri kita yang sebenarnya, apakah itu apa adanya.


sentence1: koma adalah milik roman, bukan milik johann.

sentence2: koma adalah milik romanov, bukan johanna.


sentence1: semua orang menatap pengalengan, dan mantan diplomat itu mengangkat dagunya, membalas tatapan mereka dengan mata berapi-api.

sentence2: mereka semua menatap canninga dan mantan diplomat itu mengangkat dagunya dengan mata berapi-api.


sentence1: saya tidak berharap untuk membuat itu di sini.

sentence2: saya tidak berharap ... saya akan mendapatkan sebanyak itu di sini.


sentence1: ya, saya akan membayar! - apakah Anda pernah akan membayar?

sentence2: saya akan membayar!


sentence1: zoe, dengar, kami akan menyalakan termostat di sini untuk memberikan t.c.s. nafas, jadi itu akan menjadi panas.

sentence2: zoe, kita akan ke sini untuk meledakkan termostat untuk mengeluarkan tchs, jadi Anda akan sedikit panas.


sentence1: tidak, hei, hei, ini penting, oke? dia baru 16 tahun.

sentence2: lihat, ini penting. dia baru 16 tahun.


sentence1: saya sangat ingin, tapi, um, saya tidak bisa. saya membuat janji.

sentence2: saya sangat ingin, tapi saya tidak bisa.


sentence1: satu-satunya cara untuk memantau sinyal adalah bekerja sama dengan stasiun lain.

sentence2: kontrol sinyal perlu dikoordinasikan oleh stasiun lain.


sentence1: bukan karena itu kamu datang. tinggal untuk makan malam.

sentence2: tinggal untuk makan malam.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 247/17 tindakan diajukan pada 21 juli 2008 — fidelio kg v ohim (kasus t-286/08) (2008/c 247/33)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 247 / 17 tindakan dibawa pada 21 juli 2008 - fidelio v ohim (hallux)


sentence1: pastikan bahwa disk pabrikan dimasukkan dengan benar ke dalam drive yang dipilih di bawah ini, atau berikan lokasi di mana file dapat ditemukan.

sentence2: meyakinkan apakah pabrikan dimasukkan ke dalam unit yang dipilih, atau tentukan lokasi di mana file tersebut berada.


sentence1: Anda pikir saya tidak tahu bahwa masing-masing dari Anda telah bangun dengan keringat malam selama 8 tahun ini?

sentence2: Apakah Anda pikir saya tidak tahu bahwa setiap orang dari Anda bangun setiap pagi selama delapan tahun?


sentence1: harry menunjukkannya.

sentence2: Harry menunjukkan padaku.


sentence1: stasiun -- dengan Anda.

sentence2: stasiun ... dan Anda.


sentence1: Aku pergi ke klub malamnya di pagi hari.

sentence2: saya berada di klub hari itu.


sentence1: kesedihan tampak, gelap dan bersemangat.

sentence2: dan dia melihat semuanya; gelap dan bersemangat.


sentence1: pelelangan benar-benar bermanfaat bagi proyek dan dilakukan dengan gaya bottom-up.

sentence2: pelelangan memang bermanfaat untuk proyek tersebut, dan dilakukan dengan pendekatan dari bawah ke atas.


sentence1: jadi kita perlu membuktikan bahwa chad adalah pembohong yang lebih buruk.

sentence2: jadi kita harus membuktikan bahwa chad adalah pembohong yang lebih besar.


sentence1: gagal mendapatkan pratinjau for'argument/argument2 '

sentence2: gagal mendapatkan pratinjau untuk 'argumen / argumen'


sentence1: tom bom di apartemen adalah pengalih perhatian tidak kotor

sentence2: tom, bom di apartemen itu tidak radioaktif.


sentence1: 'harry mengangguk.

sentence2: 'sesuatu seperti itu,' kata harry.


sentence1: ``Apakah tuanku menginginkan sesuatu? ''


sentence1: di ujung belakang kerumunan adalah seorang wanita yang beratnya tiga ratus pon.

sentence2: seorang wanita berbobot seratus lima puluh pon di ujung kerumunan.


sentence1: tolong biarkan aku hidup di sisimu setiap hari.

sentence2: tolong biarkan aku hidup di hadiratmu.


sentence1: Aku akan minum kopi, tentu.

sentence2: ya, saya akan minum kopi.


sentence1: dia memiliki untuk kesetiaan sekarang apa-apa selain kemanusiaannya.

sentence2: karena itu dia tidak merasakan kesetiaannya pada apa pun selain kemanusiaannya.


sentence1: jawab aku dan aku akan masuk.

sentence2: Anda menjawab, dan saya akan masuk.


sentence1: 'Saya akan tinggal - saya tidak akan bersikap tidak baik! '

sentence2: ``Saya akan tinggal - saya tidak ingin menjadi jahat! ''


sentence1: lihat, beberapa tahun yang lalu, semua ini akan menjadi jauh berbeda.

sentence2: lihat, beberapa tahun yang lalu, situasi seperti itu akan dimainkan dengan cara yang sangat berbeda.


sentence1: beri tahu saya apa yang akan berhasil, bukan apa yang tidak.

sentence2: katakan padaku apa yang terjadi dan apa yang tidak.


sentence1: ya, saya telah menemukan sesuatu tentang lee jeong-hyun

sentence2: ya, saya tahu tentang lee jeong-hyun!


sentence1: pintu interior mungkin khawatir, jadi...

sentence2: pintu interior tampaknya memiliki sistem alarm, jadi...


sentence1: ya, saya mendengar Anda makan sebelum saya melihat Anda.


sentence1: buku itu setidaknya 400 halaman, apa pun yang dia baca hanya setebal setengahnya.

sentence2: buku ini memiliki setidaknya 400 halaman.


sentence1: itu penyakit lain yang tidak kita miliki di moskow: kelaparan.

sentence2: kami tidak memiliki penyakit ini di moskow.


sentence1: mereka akan menang besar.

sentence2: mereka menang banyak.


sentence1: jangan berbohong.

sentence2: tunggu, jangan berbohong.


sentence1: Anda menusukkan pisau ke perut dan ritsletingnya.

sentence2: Anda menaruh pisau di perutnya dan Anda membuka seperti ritsleting.


sentence1: tapi aku bisa lari dan mendapatkannya.

sentence2: tapi aku bisa pergi mendapatkan dia.


sentence1: Aku pasti sangat menyukai gadis ini, ya?

sentence2: Kurasa aku sangat menyukainya, ya?


sentence1: kami memiliki viking di tanduk, apa yang terjadi?

sentence2: kami telah menahan viking!


sentence1: itu harus 30 gs jika mobilnya 350.

sentence2: itu 30 ribu. ``Harus menjadi 30 ribu jika harga mobilnya 350.


sentence1: apakah kamu yakin kamu hanya ingin menagih di sana, parang menyala?

sentence2: apa kau yakin ingin masuk ke sana dengan penghapus parangmu?


sentence1: kami bosan dengan suara-suara antiperang.

sentence2: kami bosan mendengar omong kosong anti-perang.


sentence1: ya, aku juga keluar.

sentence2: ya, aku harus pergi juga.


sentence1: mungkin dia mau mendengarkan.

sentence2: dia akan mendengarkan saya.


sentence1: tapi dia hamil, bung!

sentence2: lihat, dia hamil, kawan.


sentence1: eh, kita bisa menggunakan tangan di rumah sakit.

sentence2: kita bisa menggunakan bantuan di rumah sakit.


sentence1: ditabrak oleh pengemudi mabuk dan dia meninggal seketika.

sentence2: seorang pengemudi mabuk menabraknya.


sentence1: gunakan itu untuk melindungi properti Anda.

sentence2: Anda dapat melindungi properti Anda.


sentence1: saya tidak mencoba untuk merusak pesta Anda.


sentence1: kita harus saling mendukung, oke?

sentence2: apakah kita harus saling menjaga?


sentence1: ``Bisakah Anda mengeluarkan saya dari negara ini?

sentence2: ``Bisakah Anda mengeluarkan saya dari tanah?


sentence1: saatnya kau pergi dari rumahku.

sentence2: cukup untuk keluar dari rumahku!


sentence1: jika dia melanjutkan dia akan datang ke jalan yang dilewati bus.

sentence2: jika dia melanjutkan, dia akan berada di jalan, setelah itu dia naik bus.


sentence1: ban pengganti, michelin tiruan.

sentence2: ganti velg, michelin palsu.


sentence1: bendera encap untuk volume ini memiliki nilai yang tidak valid.

sentence2: encap volume ini berisi nilai yang tidak valid.


sentence1: saya membiarkan dia membuat langkah selanjutnya.

sentence2: Aku akan membiarkan dia mengambil langkah berikutnya.


sentence1: kita tetap tenang atau kesalahan akan terjadi.

sentence2: kita akan tetap tenang atau kita akan membuat kesalahan.


sentence1: “tidak mengejutkan,” aahz menghela nafas.

sentence2: ``tidak heran,'' aahz menghela nafas.


sentence1: mengatakan Anda tidak melihat kami lagi.

sentence2: anggap saja mereka tidak melihat kita lagi.


sentence1: baik, kabar baiknya adalah Anda mengatakan Anda melihat jam dan menunjukkan pukul 2:00 pagi, jadi itu memberi kita sedikit waktu.

sentence2: kabar baiknya adalah Anda melihat jam menunjukkan pukul dua malam, jadi kita punya sedikit waktu.


sentence1: saya akan sangat merindukan -- teori medan terpadu, fusi dingin, dogapus.

sentence2: Anda tidak mengerti, leonard, saya akan kehilangan banyak hal -- teori bidang terpadu, fusi dingin...


sentence1: ada tudung yang tergores, dan berapa banyak yang Anda dapatkan untuk pistol saya?

sentence2: Anda menggaruk hidung saya, dan berapa banyak yang Anda dapatkan untuk pistol saya?


sentence1: mungkin merek sepeda motornya, plat nomornya, atau semacamnya?

sentence2: seperti merek sepeda motor, nomor dari plat, sesuatu seperti itu?


sentence1: muggsy, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya yakin bahwa avatar putri saya telah hilang atau meleleh atau hancur.

sentence2: Anda tahu, tadi malam saya yakin avatar putri saya hilang, dibubarkan atau dihancurkan.


sentence1: dua tahun lalu, hakim melvoy mendapat brankas tepat saat dia mulai mengirim orang ke bawah untuk waktu yang sulit.

sentence2: dua tahun lalu, hakim melvoy mendapatkan brankas pribadi, dan pada saat itu dia mulai mengirim orang ke penjara untuk waktu yang sangat lama.


sentence1: munchkin saya, dan saya benar-benar memujamu, dan saya harap Anda akan memaafkan saya dan kami masih bisa menjadi frendz.

sentence2: sayangku, aku sangat mencintaimu dan aku harap kamu akan memaafkanku dan kita akan bisa menjadi teman.


sentence1: tempelkan pada phillip jika mereka tidak bisa menghubungiku.

sentence2: mereka kuku phillip jika mereka tidak sampai ke saya.


sentence1: tidak ada yang main-main dengan tracy saya.

sentence2: tidak ada yang akan main-main dengan tracy!


sentence1: Anda bukan orang yang mengirim SMS saat dia dicium.

sentence2: Anda bukan anak laki-laki yang menulis smash saat dia sedang dicium.


sentence1: itu karena Anda terlalu memikirkan segalanya.

sentence2: itu karena Anda memikirkan segalanya.


sentence1: Anda ingin melihat saya, kanselir.

sentence2: Anda ingin berbicara dengan saya, kanselir?


sentence1: Anda percaya itu benar, tetapi Anda tidak tahu.

sentence2: Anda percaya itu, tapi Anda tidak.


sentence1: Anda tahu, saya bisa membunuh Anda sekarang, cukup mudah.

sentence2: kau tahu, aku bisa saja membunuhmu sekarang, yang ini.


sentence1: mari temukan driver tabrak lari kami.

sentence2: kita akan menemukan pengemudinya.


sentence1: mungkin sekarang miskin ole dr.

sentence2: dr yang malang


sentence1: itu adalah dewanya, dewa tawon, berdiri di sana di tengah hujan.

sentence2: itu adalah dewanya, dewa tawon yang berdiri di sana di tengah hujan.


sentence1: Hah. detektif, apakah Anda di sini untuk berbicara tentang membalikkan kutukan juga?

sentence2: detektif, apakah Anda di sini untuk berbicara tentang melanjutkan kutukan?


sentence1: jadi, apakah itu tempatmu?

sentence2: jadi ini milikmu?


sentence1: di atas meja di samping tempat tidur miles berjongkok sebuah toples kaca besar.

sentence2: sebuah gelas besar diletakkan di atas meja di samping tempat tidur Miles.


sentence1: Bagian ke-2: kata-kata itu meminta suara terpisah verts/ale: 3 dan rec a 42.

sentence2: Bagian ke-2: kata-kata itu meminta vert / ale suara terpisah:


sentence1: berapa lama saya meminta Anda untuk membuat menu Anda sendiri?

sentence2: berapa lama saya ingin menu Anda sendiri?


sentence1: jika bukan karena crysania yang bergegas mendukungnya, dia mungkin telah jatuh.

sentence2: jika bukan karena crysania, yang datang membantunya, dia akan jatuh.


sentence1: Terlepas dari ingatan Howard yang mengganggu, aku tidak menghargai dipaksa untuk melakukan pekerjaan komite yang dangkal.

sentence2: meskipun saya mengabaikan kenangan memuakkan howard, saya masih tidak suka dipaksa untuk berinteraksi dengan semacam komite dangkal.


sentence1: bebaskan anak itu, ikuti anak itu, mungkin ada cara kita bisa melakukan keduanya.

sentence2: untuk membebaskan anak itu, ikuti anak itu; kita bisa melakukan keduanya.


sentence1: saya tahu saya bisa melakukan pekerjaan yang sangat baik.

sentence2: saya tahu saya bisa melakukannya.


sentence1: saya harus fokus!

sentence2: saya sedang berkonsentrasi!


sentence1: kartrid liprolog mix50 harus digunakan dengan pena bertanda ce seperti yang direkomendasikan dalam informasi yang diberikan oleh produsen perangkat.

sentence2: petunjuk penggunaan dan penanganan kartrid liprolog mix50 harus digunakan dengan pena yang ditandai dengan tanda ce pada rekomendasi pabrikan.


sentence1: ``Setidaknya sepertinya mereka akhirnya bisa memantapkan diri untuk putaran terakhir mereka,'' dia mengamati dengan keras.

sentence2: ``Setidaknya sepertinya mereka akhirnya menstabilkan diri di jalur yang pasti,'' katanya dengan lantang.


sentence1: istrimu biasa menguntitku ''?

sentence2: istrimu dulu mengejarku?


sentence1: hei, q., Anda tidak bisa berhenti begitu saja.

sentence2: hai, q kamu tidak bisa pergi begitu saja.


sentence1: pria lain mengakui kejahatannya. kami sudah merekamnya.

sentence2: dia mengaku pada pria yang berbeda, kami merekamnya.


sentence1: sedikit mengobrol tentang kehidupan.

sentence2: mari kita bicara sedikit tentang kehidupan.


sentence1: Tuan-tuan dan nyonya-nyonya... kita imbang.

sentence2: tuan dan nyonya, permainan sudah berakhir.


sentence1: matanza, dan pemimpin sirkus yesus.

sentence2: matanza dan sirkus yesus.


sentence1: tidak masalah apakah kita menggunakan penghancur tulang atau menjualnya.

sentence2: tidak masalah jika kita menggunakan shredder atau kita menjualnya.


sentence1: karena pekerja yang lebih tua meninggalkan pekerjaan lebih awal karena krisis, masalah penggantian mereka menjadi lebih mendesak.

sentence2: krisis telah mempercepat pensiunnya pekerja yang lebih tua, membuat penggantian mereka lebih mendesak.


sentence1: akan turun dan membersihkan area konter, dan itu akan berhasil.

sentence2: saya akan turun dan membersihkannya di meja depan dan itu saja.


sentence1: akan kita katakan besok malam jam 7:00?

sentence2: bagaimana dengan besok malam, katakanlah, 7:00?


sentence1: itu adalah lubang yang dalam dan dalam untuk didaki.

sentence2: dari lubang yang begitu dalam, akan sulit untuk digali.


sentence1: Anda membawa dekorator, merapikan tempat... semua omong kosong ini mungkin berhenti.

sentence2: Anda membawa arsitek apartemen, Anda pergi ke sana...... mungkin semua omong kosong ini akan berhenti.


sentence1: kualifikasi dan pelabelan produk di bawah versi 1.0:

sentence2: karakteristik produk dan pelabelan label menurut versi 1.0:


sentence1: memberi! teriak kurcaci abu-abu, tidak menginginkan nasib yang sama dengan temannya.

sentence2: aku menyerah!'teriak kurcaci abu-abu, karena dia tidak ingin bernasib sama dengan temannya.


sentence1: Anda tidak perlu khawatir tentang itu.

sentence2: kamu tidak perlu takut.


sentence1: kami akan bertanggung jawab untuknya.

sentence2: kita akan membawanya.


sentence1: di mana Anda menemukan itu? Maksudku, apakah kamu tahu apa itu?

sentence2: apakah kamu bahkan tahu apa artinya itu?


sentence1: tidak di pinggul Anda.

sentence2: terutama di pinggul Anda.


sentence1: dengar, aku tahu kau akan merasa jauh lebih baik setelah makan siang kita.

sentence2: Saya yakin Anda akan merasa lebih baik setelah makan siang.


sentence1: dia muncul dari ngarai ke padang pasir.

sentence2: dia keluar dari selokan ke padang pasir.


sentence1: silakan, saya akan menaruh kayu manis di atas roti panggang.

sentence2: Saya akan menaburkan roti panggang saya dengan kayu manis.


sentence1: kami akan diundang.

sentence2: kita akan mendapatkan undangan.


sentence1: mari kita mulai ini dari awal.

sentence2: mari kita coba lagi dari awal.


sentence1: itu ide yang bagus, tapi itu hanya ...

sentence2: ide bagus, tapi...


sentence1: melihatnya di jarak itu sendiri.

sentence2: aku melihatnya di lapangan tembak.


sentence1: pernah dengar pepatah itu?

sentence2: tidak pernah mendengar hal tersebut?


sentence1: kenapa kau menatapku seperti itu?

sentence2: untuk apa kau melihatku?


sentence1: Anda terhuyung-huyung ke mobil Anda dan kemudian Anda memulainya lagi keesokan harinya.

sentence2: Anda melompat ke dalam mobil dan Anda mulai keesokan harinya.


sentence1: tuberkulosis? bukan penyakit yang paling indah.

sentence2: tuberkulosis?


sentence1: mungkin mereka akan berpikir begitu.

sentence2: mungkin mereka akan merasa bahagia.


sentence1: oke. saya melacak sinyal psikis di sini.

sentence2: saya menemukan sinyal psikis.


sentence1: Selamat pagi buat kamu. -halo, nama saya borat.

sentence2: halo, borat.


sentence1: apa yang dikatakan thomas hardy dalam jude the blur?

sentence2: apa yang thomas hardy katakan dalam bahaya jude?


sentence1: Anda bisa melepaskannya sekarang. sedang pergi.

sentence2: kita sudah bebas. Anda bisa pergi.


sentence1: saya hanya ingin berbicara dengan Anda tentang senapan olahraga Anda.

sentence2: saya ingin berbicara tentang pistol Anda.


sentence1: Anda tidak terlalu baik.

sentence2: itu tidak terlalu bagus.


sentence1: sangat sibuk mencome ke pesta saya.

sentence2: ada orang-orang yang sangat sibuk di pesta-pesta saya.


sentence1: mobil saya!

sentence2: mereka melakukan sesuatu pada mobil saya.


sentence1: john, saya -- - teyla, tolong.

sentence2: john... teyla, tolong.


sentence1: Anda tahu, tangkapan.

sentence2: Anda tahu, mengejar ...


sentence1: saya berharap kamu menang.

sentence2: saya berharap saya bisa menang.


sentence1: tentang satu-satunya hal yang dapat Anda ingat adalah pistol.

sentence2: semua yang Anda ingat adalah pistol.


sentence1: saya akan memberi tahu Anda hal lain yang tidak akan dapat Anda pahami, atau pahami:

sentence2: saya akan memberitahu Anda sesuatu yang lain Anda tidak mengerti.


sentence1: ``Saya akan melakukan pengeditan untuk kami malam ini,'' katanya dengan apa yang dia harapkan adalah senyum yang meyakinkan.

sentence2: ``Saya akan memperbaikinya malam ini,'' katanya dengan sesuatu yang dia pikir adalah senyum yang meyakinkan.


sentence1: saya perlu berbicara dengan Anda sebentar.

sentence2: saya harus berbicara dengan Anda.


sentence1: pada tahun 1968, zaman es mencengkeram bumi.

sentence2: pada tahun 1968, bumi mengambil alih zaman es.


sentence1: Anda master kung-fu seperti itu, pergilah di jalan. Anda termasuk dalam sirkus, bukan di sini!

sentence2: Anda yang disebut ahli kung-fu, apa yang Anda lakukan di jalan ...... tidak termasuk dalam sirkus!


sentence1: lalu dia mengguncang dirinya sendiri dan memelototi penyihir itu.

sentence2: lalu dia mengguncang dirinya sendiri dan menatap penyihir itu.


sentence1: (teks lampiran ini tidak direproduksi di sini karena sesuai dengan tindakan akhir, keputusan 2011/658/eu.)

sentence2: (teks lampiran ini tidak terdaftar, karena itu setara dengan tindakan akhir, keputusan 2011 / 658 / eu.)


sentence1: saya hanya benar-benar ke dalam buku ini.

sentence2: saya hanya tenggelam dalam buku ini.


sentence1: kerajaan sauvage senilai £7 miliar, inggris, mengoperasikan lebih dari 400 penjara di 60 negara.

sentence2: kerajaan sauvage memiliki nilai £7 triliun... dan mengelola lebih dari 400 penjara di 60 negara.


sentence1: 'kamu tahu di mana itu? '

sentence2: ``Apakah Anda tahu di mana tempatnya? ''


sentence1: saya mencobanya, seperti yang Anda tahu, dengan mobil.

sentence2: saya mencoba mobil.


sentence1: kapasitas kelembagaan masih lemah dan tidak ada definisi dan distribusi kompetensi yang jelas di semua lembaga pengadaan publik.

sentence2: kapasitas kelembagaan masih lemah, dan tidak ada definisi dan pemisahan kekuasaan yang jelas di dalam otoritas yang berwenang.


sentence1: 'ya, mungkin seperti itu,' kata vic.

sentence2: 'ya, mungkin sesuatu seperti itu,'vic setuju.


sentence1: kami berdua adalah anak-anak pemalu, bobbi dan aku.

sentence2: kami berdua - aku dan bobbi - adalah anak-anak pemalu.


sentence1: tetap ketat dan ikat ke radar tak kenal takut untuk menutupi celah dalam cakupan Anda sendiri.

sentence2: menjaga formasi ketat dengan tak kenal takut dan bergabung dengan radar untuk menutupi celah di pertahanan Anda.


sentence1: dan yang terpenting, cara dia mengamuk saat rawa datang menerobos masuk ke kabinnya.

sentence2: dan yang terpenting, dia sangat marah ketika rawa masuk ke kabinnya.


sentence1: `` seorang pengunjung untuk melihat Anda, jim crow, ''

sentence2: '' Anda memiliki tamu, saudara ipar, ''


sentence1: baik, apapun alasannya, leo menginginkan berlian itu, dan dia menggunakan alice untuk mendapatkannya.

sentence2: apapun alasannya, leo menginginkannya dan alice mendapatkannya.


sentence1: dia berlari ke mejanya, mengambil setumpuk foto, dan berlari kembali.

sentence2: dia mencapai mejanya, mengambil setumpuk foto, dan berlari kembali.


sentence1: saya cenderung berpikir Anda mungkin tidak memerlukan cangkok kulit. ''

sentence2: Saya mulai berpikir Anda mungkin tidak membutuhkan kutu kulit. ``


sentence1: saya tidak tertarik dengan politik.

sentence2: saya tidak peduli dengan politik.


sentence1: sebelum dia bisa mencatat apa itu, kamera bergerak dan dia melihat sandaran tangan dari bawah, jari-jari mencengkeram pad.

sentence2: sebelum dia menyadari apa itu, kamera bergerak, dan casey melihat bagian belakang sandaran tangan dengan jari yang mencengkeram.


sentence1: Sayang, berikan aku mayones dari lemari es.

sentence2: sayang, keluarkan mayones dari lemari es.


sentence1: siapa pria terbesar dan terberat di rumah ini?

sentence2: pertanyaan pertama: siapa yang terbesar dan terberat di rumah ini?


sentence1: ah, tidak perlu untuk itu.

sentence2: tidak perlu untuk itu.


sentence1: Anda hanya mengatakan itu.

sentence2: itulah yang Anda katakan.


sentence1: kita akan mengundang mereka untuk makan malam.

sentence2: kami mengundang mereka untuk makan malam.


sentence1: ada beberapa emas dan beberapa unggas putih yang mematuk di bawah pohon apel di sebuah kebun.

sentence2: unggas putih dan pembuat emas berlapis benih di bawah pohon apel.


sentence1: pertama kali aku melihat roy bean... dia berniat membunuhku.

sentence2: saat aku pertama kali melihat roy beane... dia ingin membunuhku.


sentence1: jangan beri tahu saya apa yang dia bisa atau tidak bisa lakukan

sentence2: jangan beri tahu saya apa yang harus saya lakukan dan apa yang tidak seharusnya saya lakukan.


sentence1: merekomendasikan webcam playa de las americas webcam

sentence2: merekomendasikan webcam rio de janeiro - webcam americas avenue


sentence1: permisi... untuk melakukan kunjungan mendadak.

sentence2: maafkan kami karena datang menemui Anda tanpa pemberitahuan.


sentence1: sten memegang kotak itu sekencang mungkin dan membuat suara-suara yang menenangkan.

sentence2: sten membawa kotak itu sehalus mungkin, dengan lembut menenangkan hewan di dalamnya.


sentence1: mereka bisa berada di sana bersama-sama. - mereka akan seperti itu. - mereka akan?

sentence2: mereka bisa berada di sana.


sentence1: Nah, ini sebenarnya truk tetangga saya.

sentence2: ini mobil tetangga saya.


sentence1: kecuali, tentu saja, kami memiliki peringatan sebelumnya.

sentence2: kecuali, tentu saja, kita tidak diperingatkan.


sentence1: menyapa resepsionis cantik divisi kejahatan seni.

sentence2: menyapa resepsionis tampan pencurian seni.


sentence1: untuk melihat semua modul yang tersedia, jalankan perintah find berikut.

sentence2: untuk menampilkan semua modul yang tersedia, gunakan perintah pencarian.


sentence1: tangan di pinggul, lengan ke atas, tersenyum!

sentence2: tangan di bahu, yang lain ke atas, tersenyum!


sentence1: tidak ada astronot yang akan memasuki kapsul dengan membawa AC-nya.

sentence2: astronot tidak memasuki bilik dengan peralatan AC.


sentence1: itu bukan kerusakan, itu fitur.

sentence2: itu bukan malfungsi, itu salah satu fungsinya.


sentence1: kami tidak pernah ingin melakukan itu sebenarnya; kita ingin berada di dalam alam semesta,

sentence2: kita tidak akan pernah menginginkan sesuatu seperti ini - kita ingin berada di dalam alam semesta


sentence1: Tuan-tuan, kostum yang kita pakai sekarang adalah kebiasaan di stasiun.

sentence2: Tuan-tuan, pakaian yang kita kenakan di sini adalah umum di stasiun-stasiun ini.


sentence1: permisi, saya harus mengambil ini.

sentence2: maafkan aku, tapi aku harus mengambil ini.


sentence1: dan berkata, ``tampaknya menghabiskan sebagian besar waktunya di dalam air. ''

sentence2: dan mereka berkata: ``Sepertinya dia menghabiskan sebagian besar waktunya di dalam air. ''


sentence1: betul sekali. biarkan aku pergi dari sini. cepat keluarkan aku dari sini.

sentence2: cepat keluarkan aku.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir saya akan menerima suap?


sentence1: jadi, apakah Anda memecahkan satu juta belum?

sentence2: apakah Anda sudah mencatat satu juta poin?


sentence1: kami menyalinmu, grendel.

sentence2: kami mengerti, grendel.


sentence1: oh dan marty... di denver, bisakah kau yakin lauren masuk 3 besar?

sentence2: dan marty... bisakah kau meyakinkanku di denver bahwa lauren akan masuk tiga besar?


sentence1: namun, tidak ada bukti bahwa insiden leukemia meningkat pada penerima hormon pertumbuhan tanpa faktor predisposisi.

sentence2: namun, tidak ada bukti bahwa insiden leukemia meningkat pada penerima faktor pertumbuhan tanpa adanya faktor predisposisi.


sentence1: Anda melakukan mantel. lakukan mantel!

sentence2: menggantung mantel.


sentence1: karena secara teknis memang demikian.

sentence2: secara teknis, dia.


sentence1: Anda disambar oleh radio jaringan, yang selalu mencari... seseorang yang besar dengan udik untuk menjual sabun atau sesuatu kepada mereka.

sentence2: Anda mendapatkan tawaran dari beberapa radio lokal, mereka selalu mencari... seseorang yang dikenal untuk membantu mereka menjual sabun atau sesuatu.


sentence1: namun, ada laporan yang belum dikonfirmasi bahwa kuman-kuman, revolusioner matoban yang diasingkan, mungkin ada di dalamnya.

sentence2: sejauh ini, tidak ada yang diketahui, tetapi menurut laporan yang belum dikonfirmasi di bus, kuman-kuman, revolusioner pertunjukan siang yang diasingkan, telah bepergian.


sentence1: lily baru saja memberitahu kami bahwa dia menghancurkanmu dan aku.

sentence2: lily baru saja memberi tahu kami bahwa dia putus dengan kami.


sentence1: dari mana pun dia berasal, berita kedatanganku bocor.

sentence2: dari mana pun dia berasal, dia tahu kedatanganku.


sentence1: apa yang dia lakukan?

sentence2: bagaimana dia melakukannya?


sentence1: gerakan yang bagus, nak. - oh!

sentence2: gerakan yang bagus, nak.


sentence1: guru menggunakan Anda, silas.

sentence2: guru telah menyalahgunakan, silas.


sentence1: dompet saya diambil.

sentence2: mereka mencuri dompet saya.


sentence1: sebagai dokter, Anda terikat oleh sumpah kerahasiaan dan itu cukup baik bagi saya.

sentence2: sebagai seorang dokter, Anda mengambil janji kepercayaan, dan itu sudah cukup bagi saya.


sentence1: jika Anda adalah kuntum mawar, kuntum mawar, saya akan menjadi lebah.

sentence2: jika Anda seorang pendidik, saya akan menjadi lebah.


sentence1: itu adalah suara besar untuk Anda, untuk apa yang Anda lakukan.

sentence2: itu adalah respons yang bagus untuk Anda, untuk apa yang Anda lakukan.


sentence1: kamu bisa melakukannya kamu bisa melakukannya

sentence2: kamu bisa.


sentence1: dia mencondongkan tubuh lebih dekat, rambut panjangnya tergerai ke depan.

sentence2: dia mencondongkan tubuh ke arahku, rambutnya yang panjang bergelombang di atas bahunya.


sentence1: sangat mengecewakan, casey.

sentence2: aku kecewa, casey.


sentence1: kami bersenang-senang, bukan?

sentence2: kami bersenang-senang, kan?


sentence1: nomor per sisi satu atau dua.

sentence2: satu atau dua.


sentence1: bagaimana kabarmu, menggambar?

sentence2: ada apa, menggambar?


sentence1: sayangnya, unggas terluka yang malang.

sentence2: birdie yang terluka.


sentence1: apa kau menyebutnya pembohong?

sentence2: jadi menurutmu dia pembohong?


sentence1: ``semuanya akan baik-baik saja,'' kata hoffman kepada Lanier saat mereka berpelukan lagi dan saling menahan untuk mengintip melalui pelat muka.

sentence2: ``semuanya akan baik-baik saja,'' kata hoffman kepada lanier saat mereka kembali berpelukan dan menyamar satu sama lain di balik perisai wajah.


sentence1: tapi kau bukan arthur.

sentence2: kamu bukan arthur.


sentence1: lalu bagaimana kau bisa yakin bahwa... - karena beginilah cara dia beroperasi.

sentence2: lalu bagaimana Anda bisa -- - dia bekerja.


sentence1: saya bertanya-tanya apa yang dilakukan seorang jurnalis dengan kedudukan Anda di restoran rahasia.

sentence2: saya bertanya-tanya apa yang dilakukan jurnalis seperti Anda di restoran rahasia.


sentence1: itu mengacu pada anak-anak yang menjalani upacara inisiasi, jadi itu jelas ada hubungannya dengan anak-anak...

sentence2: ini tentang anak-anak yang menjalani ritual dedikasi, jadi itu mungkin berarti bagi anak-anak.


sentence1: itu salah tembak di area otak yang mengenali wajah, dan juga di amigdala, yang menambahkan emosi pada pengenalan itu.

sentence2: itu adalah kegagalan di area otak yang mengenali wajah, serta di amigdala, yang menempelkan emosi pada pengetahuan itu.


sentence1: selama 30 tahun, kawan, kita telah berperang di harlem... orang kulit hitam, rican dan italia.

sentence2: 30 tahun adalah perang antara... orang kulit hitam, puerto rican dan italia di harlem.


sentence1: Anda punya angka nya, juga, bukan?

sentence2: Anda punya nomornya juga, kan?


sentence1: tidak akan ada yang tahu.

sentence2: dia tidak akan tahu.


sentence1: saya berjanji, mulai sekarang... jangan berjanji.

sentence2: tidak berjanji.


sentence1: kami menghitung lima korps, termasuk dua yang terlibat dalam aksi kemarin.

sentence2: kami menghitung lima korps, termasuk yang bertempur kemarin.


sentence1: aku terlalu sibuk menyelamatkanmu dari misi kamikaze gilamu.

sentence2: Aku sibuk mengerjakan misi bunuh diri gilamu.


sentence1: 95% dari semua hewan besar lainnya musnah.

sentence2: 95% dari hewan lain kurus.


sentence1: dia yang makan waktu.

sentence2: ``orang yang makan waktu.


sentence1: bisakah dia mengambil alih minyak ...... seperti itu? orang itu sudah gila.

sentence2: bisakah dia mengambil alih minyak saja?


sentence1: tidak sedih, senang.

sentence2: bukan sedih, tapi senang.


sentence1: itu tidak akan bereaksi dengan apa pun yang ada di tubuh kita.

sentence2: dia tidak menanggapi apa pun di dalam tubuh Anda.


sentence1: dia mengedipkan mata dan keluar.

sentence2: dia berkedip dan keluar.


sentence1: maksudku, aku tidak mengatakan...

sentence2: saya pikir saya tidak mengatakan ...


sentence1: Saya tidak pernah menyetujuinya, tidak pernah terlibat di dalamnya, itulah sebabnya saya selalu kehilangan cerita dan promosi kepada wartawan lain.

sentence2: saya tidak pernah menyetujuinya, saya tidak pernah melakukannya, dan itulah mengapa reporter lain selalu menabrak saya ketika itu adalah cerita atau promosi yang bagus.


sentence1: seringai kering pecah di salah satu sudut mulut miles.

sentence2: mil tersenyum sinis dari sudut mulutnya.


sentence1: || 35,0 dana perikanan eropa

sentence2: | | 35.0 dana perikanan eropa


sentence1: dan bercinta dengan pengacara Anda juga, jika Anda belum melakukannya!

sentence2: persetan denganmu, dan persetan dengan pengacaramu.


sentence1: apa yang menghentikan Anda menggunakan apa pun yang Anda temukan terhadap perusahaan?

sentence2: apa yang akan mencegah Anda menggunakan apa yang Anda temukan terhadap perusahaan?


sentence1: bab lebih lanjut, yang menetapkan ketentuan mengenai pembentukan kontribusi tahunan negara-negara anggota, diperlukan.

sentence2: bab lebih lanjut harus ditambahkan untuk menentukan kontribusi tahunan negara-negara anggota.


sentence1: Batalyon ke-2 harus menahan sisi ini.

sentence2: resimen kedua harus menjaga sisi ini.


sentence1: waktu untuk berita sekolah aksi seksi!!

sentence2: itu laporan sekolah aksi seksi!


sentence1: itu bukan orang tuaku. itu saya.

sentence2: bukan, itu bukan orang tuaku.


sentence1: mari kita kembali -tapi kita pergi ke gereja

sentence2: ayo kembali ke gereja.


sentence1: Komodor bertaruh $25.000.

sentence2: basis commodor $25.000.


sentence1: seorang pria duduk di meja, minuman yang belum dicicipi di tangannya.

sentence2: seorang pria duduk di meja, di depannya.


sentence1: letnan, sebaiknya kau belajar sedikit rasa hormat, atau aku akan mengajarkannya padamu.

sentence2: atau aku akan mengajarimu.


sentence1: satu: jika Anda menggulingkan atau membunuh alberico Anda akan memiliki brandin pada Anda dalam waktu tiga bulan.

sentence2: pertama-tama, jika Anda keluar atau membunuh alberik, Anda akan diperintah oleh brandin dalam waktu tiga bulan.


sentence1: ' pomme de terre de l ' le de ré ' adalah sayuran segar yang harus segera dipasarkan setelah diangkat.

sentence2: produk ``pomme de terre de l ''île de ré`` adalah sayuran segar, yang harus segera dipasarkan setelah panen.


sentence1: kemudian, mereka mati, dan apa yang dia bunuh bukan manusia?

sentence2: oke, mereka sudah mati, dan Anda mengatakan apa pun yang membunuh mereka bukanlah manusia.


sentence1: maaf, ayah. - / tidak apa-apa, sayang. /t bukan salahmu.

sentence2: maafkan aku, ayah, tidak apa-apa, sayang, itu bukan salahmu.


sentence1: nyalakan 1160 dia berlari untuk mengisi jabatan lama jim matthews sebagai gubernur pennsylvania.

sentence2: dia mencalonkan diri sebagai gubernur pennsylvania setelah jim matthews.


sentence1: jika perlu, dia bisa membunuh seekor anjing dengan tangannya.

sentence2: jika sampai memecahkan roti, dia akan membunuh anjing itu dengan tangan kosong.


sentence1: apa yang temanmu lakukan dengan id orang lain?

sentence2: apa yang temanmu lakukan dengan sekelompok orang asing?


sentence1: dan audisimu dengan marshall, aku mabuk, dan aku membuatmu terlambat.

sentence2: dan jam Anda di marshall's, saya mabuk, dan Anda terlambat untuk saya.


sentence1: kepala sekolah, bolehkah masyarakat drama menggunakan ruang belajarmu untuk bacaan senin mereka?

sentence2: Bapak. direktur, dapatkah perusahaan teater menggunakan ruang belajar Anda untuk membaca senin?


sentence1: di tengah malam, rilis ke-12 sistem operasi kami akan tiba di rak-rak toko di seluruh dunia.

sentence2: pada tengah malam, ke-12 kalinya, sistem operasi kami akan tiba di toko-toko di seluruh dunia.


sentence1: smith punya waktu hampir dua jam sebelum pertemuan yang telah diatur presiden castilla dengan jenderal henze, komandan nato.

sentence2: itu adalah dua jam sebelum pertemuan yang telah diatur oleh presiden castilla untuknya dengan jenderal henze.


sentence1: ini adalah awal yang baik, kalian.

sentence2: itu awal yang baik, teman-teman.


sentence1: saya satu-satunya yang telah melihat mereka beraksi, dan itu mengerikan.

sentence2: saya satu-satunya yang pernah melihat mereka beraksi.


sentence1: bagian 104 dari salinan kontrol harus berisi satu atau lebih pernyataan yang tercantum dalam lampiran ii.c.

sentence2: kotak 104 dari salinan kontrol harus berisi satu atau lebih entri yang tercantum dalam lampiran ii, butir c.


sentence1: mencoba memfokuskan pandangannya.

sentence2: dia mencoba untuk fokus.


sentence1: pacar tidak mengatakan `` aku mencintaimu '' dan Anda berakhir di klub strip?

sentence2: gadis Anda tidak tahu `` aku mencintaimu '' setelah tiga minggu berkencan, dan Anda berakhir di klub tari telanjang?


sentence1: memperbarui folder pencarian yang tak tertandingi

sentence2: memperbarui _ folder pencarian yang tidak terisi


sentence1: mereka banyak penerbit lain yang tertarik.

sentence2: penerbit lain juga tertarik.


sentence1: saya suka tertawa, bukan?

sentence2: aku suka tawa, dan kamu?


sentence1: berikan kunci firebirdku!

sentence2: berikan kunci saya dengan pemadam kebakaran!


sentence1: dia tidak melakukan ini untuk dirinya sendiri, aku tahu itu.

sentence2: dia tidak akan melakukan ini, aku tahu.


sentence1: balas dendam ada di ujung jariku, quirrell

sentence2: balas dendam ada dalam jangkauanku, quirrell.


sentence1: jadi apa kabar, carter?

sentence2: apa yang terjadi, carter?


sentence1: bank melli berfungsi sebagai fasilitator untuk kegiatan sensitif iran.

sentence2: bank melli membantu aktivitas sensitif iran.


sentence1: (tidak terdengar) dan saya dapat memberi tahu Anda berapa harganya.

sentence2: saya dapat memberitahu Anda seberapa besar.


sentence1: Anda tidak bisa hanya datang ke sini.

sentence2: Anda tidak bisa datang ke sini seperti ini.


sentence1: Parsons hanya melakukan penyelidikan rutin.

sentence2: parsons hanya melakukan pelatihan rutin.


sentence1: kami berdua sangat percaya pada metode Anda.


sentence1: saya mencari rik. - siapa kamu?

sentence2: saya mencari rik.


sentence1: di mana Anda telah menjaga diri sendiri?

sentence2: Kemana Saja Kamu?


sentence1: saya kira ... saya tidak bisa membiarkan Anda pergi.

sentence2: aku tidak bisa meninggalkanmu begitu saja.


sentence1: • membuat komponen keamanan elektronik tunduk pada pengujian wajib.

sentence2: • pemeriksaan wajib pada fitur keamanan elektronik kendaraan;


sentence1: Anda harus tahan ini.

sentence2: kamu harus berdiri.


sentence1: negara-negara anggota untuk mempertimbangkan keahlian semua kelompok dan badan terkait

sentence2: negara anggota harus mempertimbangkan keahlian semua kelompok dan entitas yang berkepentingan | 2007


sentence1: siapa yang punya pedang falchion sekarang?

sentence2: siapa yang punya falchion sekarang, ya?


sentence1: Anda punya kesempatan lebih baik untuk membantu saya di luar sana, sekarang pergi!

sentence2: Anda memiliki kesempatan yang lebih baik untuk membantu saya di luar sana daripada di sini.


sentence1: semuanya baik-baik saja dengan Anda?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: aku datang untuk bersamamu!

sentence2: saya datang untuk melihat Anda!


sentence1: Anda memberi saya lebih banyak tip daripada yang didapat gadis-gadis lain.

sentence2: Anda membayar saya lebih dari gadis-gadis lain.


sentence1: aku ingin kau menyeberang.

sentence2: aku membutuhkanmu untuk mengatasinya.


sentence1: lagi dengan donor darah?

sentence2: Anda mengambil darah saya lagi?


sentence1: setiap orang memiliki pita.

sentence2: masing-masing memiliki pita.


sentence1: saya hanya membangun situasi saat ini.

sentence2: Saya hanya mengevaluasi situasi saat ini.


sentence1: apakah kamu melihat kami?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat kami?


sentence1: itu tertulis di atasnya, perancis!

sentence2: itu tertulis, francie!


sentence1: Anda tahu kami telah mengerjakan marilyn.

sentence2: kami sedang mengerjakan marilyn.


sentence1: ross berdiri dan mengancingkan jas olahraga wolnya.

sentence2: ross berdiri dan menyalakan jaket olahraga wolnya.


sentence1: ya, tapi hanya orang kaya.

sentence2: hanya orang kaya.


sentence1: seroquel xr dapat digunakan untuk mengobati beberapa penyakit, seperti:

sentence2: seroquel xr digunakan untuk mengobati beberapa kondisi seperti:


sentence1: Anda tidak memiliki penggemar hitam, dawg.

sentence2: Anda bahkan tidak memiliki kipas hitam, man.


sentence1: ada tembok air menuju kota new york.

sentence2: DAS besar sedang bergulir di kota new york.


sentence1: dalam keadaan yang lebih baik.

sentence2: saya berharap itu dalam keadaan yang lebih baik.


sentence1: kendaraan tersebut membawa obat-obatan.

sentence2: mobil itu penuh dengan obat-obatan.


sentence1: wally membawanya. - baiklah, enyahlah.

sentence2: Wally membawanya.


sentence1: ``mereka sudah siap untuk Anda di ruang angiografi,'' kata helen walker saat sampai di kantornya.

sentence2: ``mereka sedang menunggu angiografi Anda,'' kata helen walker saat dia berjalan melewati mejanya.


sentence1: semua orang tahu bahwa ketika Anda menemukan atau menemukan sesuatu, Anda bisa menamakannya seperti uh... napoleon.

sentence2: semua orang tahu bahwa jika Anda menemukan sesuatu, atau Anda muncul, Anda harus menamainya, seperti... napoleon.


sentence1: tetapi bagi saya, penemuan Swedia yang mungkin paling penting adalah lembaga ombudsman yang dibentuk untuk menangani keluhan warga.

sentence2: Namun, saya menganggap penemuan Swedia yang paling penting dari kantor ombudsman, yang menangani keluhan warga.


sentence1: ``Bagus untuk satu tahun! ''

sentence2: ``Bagus sekali untuk kecoak! ''


sentence1: benda itu dimuat, jadi berhentilah bermain-main dengannya.

sentence2: mereka dimuat, jadi berhentilah bermain dengan mereka.


sentence1: saya berharap saya bisa berjalan kembali ...

sentence2: saya berharap saya bisa mengambilnya kembali.


sentence1: dimak tidak punya jawaban untuk itu.

sentence2: dimak tidak bisa menjawab.


sentence1: dan sangat sedikit dari mereka.

sentence2: dan ada sangat sedikit.


sentence1: kami memilikinya di file personalianya.

sentence2: dia ada di file pribadinya.


sentence1: lainnya ``tidak '', jadi mereka sudah 10 $ untuk Anda, tn. jaffe.

sentence2: dan kami memberi Anda jawaban ``tidak '' dan itu sudah $10 untuk Anda, tn. jaffe


sentence1: hanya ingin sukses dengan melihat gadis-gadisku sukses.

sentence2: saya hanya ingin sukses dengan mengikuti prestasi anak perempuan saya.


sentence1: ya, susan telah gagal berkali-kali sebagai seorang ibu.

sentence2: ya, susan sering melakukan kesalahan sebagai seorang ibu.


sentence1: tidak, biarkan... sebenarnya, apa yang saya lebih suka adalah jika Anda hanya memakai piyama.

sentence2: tidak, biarkan aku... sebenarnya, aku ingin kau memakai piyamamu.


sentence1: harus bernilai sesuatu, setidaknya. makan malam mewah atau keluar malam...

sentence2: setidaknya untuk makan malam mewah atau pesta.


sentence1: baik itu semua dimulai di sebuah rumah kecil kecil. di sebuah kota kecil bernama gary indiana.

sentence2: semuanya dimulai di sebuah rumah kecil di kota gary di indiana.


sentence1: sebagian besar mendengar api yang meredup dan melihat tangan terangkat.

sentence2: kebanyakan dari mereka memperhatikan penembakan yang tenang dan melihat tangan yang terangkat.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda perlu khawatir tentang hal-hal seperti itu.

sentence2: Saya rasa kita tidak perlu khawatir tentang itu.


sentence1: no id card: 04bsf6085 no id pribadi: 2903961172656 alias:

sentence2: 04bsf6085 nomor identifikasi pribadi: 2903961172656 perkiraan:


sentence1: Dengar, aku tidak ada hubungannya dengan semua itu.

sentence2: Dengar, aku tidak ada hubungannya dengan apa yang dia lakukan.


sentence1: menentukan kebijakan audit berdasarkan tujuan audit Anda.

sentence2: menetapkan kebijakan audit berdasarkan hasil audit yang dipersyaratkan.


sentence1: lihat, pertama kali seorang penegak hukum no-dick datang dan menjalankan permainan itu denganku, penyamak berusia 10 tahun.

sentence2: hei, ketika seorang penjaga hukum datang ke sini untuk pertama kalinya dan mulai memainkan permainan ini, penyamak kulit berusia sepuluh tahun.


sentence1: stres kerja, alkohol, kesulitan perkawinan, depresi.

sentence2: stres kerja, alkohol, masalah perkawinan, keraguan tentang wirausaha dalam pekerjaan.


sentence1: pemohon juga menantang manfaat dari temuan komisi tentang posisi dominan az di Jerman.

sentence2: pemohon selanjutnya meragukan manfaat dari temuan komisi tentang posisi dominan az di Jerman.


sentence1: hanya ingin kau tahu, aku tidak punya, uh... permusuhan terhadapmu, julia.

sentence2: aku hanya ingin kau tahu bahwa aku tidak menyimpan dendam padamu, julia.


sentence1: saya mulai berkencan dengan eric jauh sebelum kalian berdua mulai berkencan.

sentence2: saya mulai banyak berkencan dengan eric sebelum Anda melakukannya.


sentence1: saya file dan catatan, itu saya --- -pekerjaan Anda.

sentence2: saya catatan dan file, itu ...


sentence1: kita tidak membutuhkan rencana gelap dan dalam untuk malaikat.

sentence2: kita tidak membutuhkan rencana yang dalam dan gelap untuk angela.


sentence1: maxwell adalah seorang pria yang pendek dan tangguh dengan potongan rambut pendeknya yang tampak memancarkan energi agresif.

sentence2: maxwell bertubuh pendek, gemuk, dan rambutnya yang lebat tampak memancarkan energi menyerang.


sentence1: tetapi davos tetap menjadi tempat yang baik untuk memahami semangat global.

sentence2: tetapi davos tetap menjadi tempat yang baik untuk menyerap semangat global saat itu.


sentence1: Anda membebaskan saudara Anda, bukan ...

sentence2: kamu membebaskan saudaramu, kan?


sentence1: tujuh belas-alpha bahkan lebih jarang daripada kode tujuh belas lurus, namun.

sentence2: tujuh belas alfa, bagaimanapun, bahkan lebih jarang daripada kode tujuh belas.


sentence1: tiga tolok ukur penutup, terkait dengan penyelarasan legislatif, implementasi dan peningkatan kapasitas administratif telah diadopsi oleh dewan.

sentence2: dewan mengadopsi tiga kriteria untuk mengakhiri negosiasi yang berkaitan dengan perkiraan undang-undang, implementasi dan pengembangan kapasitas.


sentence1: tapi karena saya tidak bisa melakukan layar tox pada tersangka hidup bukannya korban mati setiap hari, ini dia.

sentence2: tapi karena saya biasanya tidak mendapatkan kesempatan untuk membuat layar tox untuk korban bukan korban, ini dia.


sentence1: banjir proporsi alkitabiah ... dan kehancuran luas kehidupan.

sentence2: dia mengklaim bahwa ketika ini terjadi, itu akan menyebabkan perubahan iklim besar... banjir proporsi alkitabiah... dan kehancuran luas kehidupan.


sentence1: pengadilan itu untuk mengklasifikasikan kendaraan tersebut dalam subpos yang sesuai dengan tenaga mesin mereka.

sentence2: adalah tugas pengadilan untuk melakukan klasifikasi kendaraan tersebut dalam subpos yang sesuai dengan kinerja mesinnya.


sentence1: pesawat airbus a321 adalah versi perpanjangan dari a320, sudah dioperasikan oleh csa pada layanan regulernya.

sentence2: pesawat airbus a321 adalah versi lanjutan dari model dasar a320, yang telah dioperasikan sa pada penerbangan regulernya.


sentence1: (tidak kecuali jika Anda ingin memecahkan penutup Anda, mata hari.

sentence2: (tidak, kecuali jika Anda ingin meninggalkan tempat persembunyian Anda, mata hari.


sentence1: dia adalah master modern dari gaya shaker.

sentence2: dia master gaya setan.


sentence1: jadi dengarkan, mengapa kamu tidak berbalik, pergi, tidak ada yang akan tahu kamu ada di sini.

sentence2: hei, jika Anda berbalik dan keluar, tidak ada yang akan tahu Anda ada di sana.


sentence1: satu-satunya orang yang masih berguna bagimu adalah sibuk ditendang oleh sekelompok muslim yang marah.

sentence2: satu-satunya orang yang pernah berguna bagi Anda, mereka punya banyak sekali orang-orang Muslim yang campur aduk.


sentence1: mengatur warna dan pola untuk wilayah disk yang terdaftar dapat membantu membedakannya di panel detail.

sentence2: mengatur warna dan sampel area tertentu dari disk membantu resolusinya di panel detail.


sentence1: mungkin cass menyukai sesuatu dengan cain -- tetapi jawabannya tidak ada di luar sana.

sentence2: mungkin cass ada di jalur cain... tapi jawabannya bukan di luar sana.


sentence1: Tuan-tuan, saya memulai ini karena sedikit kesalahpahaman di pihak saya... kalian semua harus datang ke Cina.

sentence2: Tuan-tuan, kesalahan saya terletak pada kesalahpahaman kecil ini ... untuk itu Anda datang ke Cina.


sentence1: dia kebetulan memenangkan perang dan menyelamatkan kota.

sentence2: tak lama, dia akan memenangkan perang dan menyelamatkan kota ini.


sentence1: apa yang Anda lakukan itu?

sentence2: apa yang Anda pikirkan tentang ini?


sentence1: itu adalah masalah. '

sentence2: oh, itu sedikit masalah. '


sentence1: aku tidak bisa menjabat tanganmu.

sentence2: Maafkan saya. aku tidak bisa menjabat tanganmu.


sentence1: Oh ya! ya Tuhan! ya Tuhan!

sentence2: ya Allah... ``


sentence1: sekarang, pertama, aku hampir melewatkan ini... - jadi jangan terlalu memujiku.

sentence2: oke, jadi pertama-tama, saya hampir melewatkannya, jadi jangan biarkan saya terlalu banyak.


sentence1: tentang ini, menjelang sabat undead... aku memintamu untuk menyaksikan kemenangan tertinggiku.

sentence2: di pesta mayat hidup ini... aku menantangmu untuk menyaksikan kemenangan terakhirku.


sentence1: Bapak. thompson juga terlibat dalam pelanggaran hukum lainnya, mendaftarkan bawahannya dalam korupsi, pelanggaran tindakan volstead dan pemerasan terhadap bisnis lokal.

sentence2: dia menyalahgunakan bawahannya untuk menyuap, melanggar tindakan volstead dan memeras bisnis lokal.


sentence1: di paging zoom, gunakan hi untuk melihat gambar lain pada rasio zoom saat ini.

sentence2: saat Anda memperbesar halaman menggunakan tombol hi, Anda menampilkan gambar lain pada rasio zoom saat ini.


sentence1: beri tahu saya ketika Anda mendengar sesuatu karena saya benar-benar berpikir saya bisa menjadi hebat di bagian ini.

sentence2: beri tahu saya jika Anda mendengar sesuatu, saya pikir saya bisa menjadi hebat dalam peran itu.


sentence1: '' Lagi pula, Anda memiliki begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan, '' tuan vetinari melanjutkan.

sentence2: 'Lagi pula, ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan,' kata tuan vetinari.


sentence1: lihat, kegagalan kita yang berharga telah membuat sesuatu terbakar.

sentence2: lihat, orang tua kita telah membakar sesuatu, dan aku didenda.


sentence1: dr. lillian adalah seorang wanita kecil dengan potongan rambut salt-and-pepper dengan gaya yang tidak masuk akal.

sentence2: dr lillian adalah seorang wanita mungil dengan warna rambut lada dan garam, dipotong menjadi garis rambut yang wajar.


sentence1: kami akan mengganti masing-masing 20 cc sampai mereka mengisi kantung ketuban dengan cukup cairan.

sentence2: masing-masing bergantian 20 cc masing-masing, sampai kantong terisi.


sentence1: jadi serahkan galaksi apa pun yang mungkin Anda bawa...... dan letakkan tangan Anda di atas kepala.

sentence2: berikan semua galaksi yang Anda miliki dengan tangan di belakang kepala.


sentence1: ayolah, sayang, hanya satu gigitan kecil. tidak.

sentence2: ayolah, sayang, hanya satu sendok kecil.


sentence1: menempatkan nama Anda di buku besar di sana.

sentence2: tuliskan namamu di buku ini.


sentence1: kaulah yang mengambil koin klaus. kamu, marcell.

sentence2: Anda memilih klaus, Anda, marcel.


sentence1: itu yang kamu mau?

sentence2: apakah itu yang kamu inginkan?


sentence1: salah satu pengawal menggeram dan beringsut ke depan, tangan besar berbulu menutup cengkeraman tulwarnya.

sentence2: salah satu penjaga mendengus dan melangkah maju, mencengkeram gagang segel dengan tangan berbulu besar.


sentence1: tapi, Pak, ini adalah operasi standar yang sempurna.

sentence2: tapi, pak, itu operasi rutin.


sentence1: saya pengacaranya - dan akan mewakili tersangka mulai sekarang.

sentence2: saya pengacaranya, dan saya akan mewakili terdakwa mulai sekarang.


sentence1: Aku akan mendorong lisbeth salander untuk dimasukkan ke rumah sakit jiwa- -jika tidak, hukuman penjara yang lama.

sentence2: saya akan mencari perawatan psikiatri untuk lisbeth salander dan hukuman penjara.


sentence1: sangat senang bertemu denganmu, janice.

sentence2: senang bertemu dengan mu.


sentence1: maafkan kami sebentar.

sentence2: mungkin kami bisa datang menemuimu. maafkan kami sebentar.


sentence1: kita pergi dari sini bersama.

sentence2: kita akan keluar dari sini bersama-sama.


sentence1: ingin saya mengajukan surat-surat untuk Anda hal pertama di pagi hari?

sentence2: saya punya file siap untuk Anda besok pagi?


sentence1: oh, kita harus terus bergerak.

sentence2: kita harus pergi.


sentence1: saya tidak berpikir saya sangat baik.

sentence2: saya tidak berpikir saya yang terbaik.


sentence1: teman-teman, saya tidak tahu. saya sudah pergi sepanjang bulan.

sentence2: saya sudah pergi selama sebulan.


sentence1: kami baru saja mendapatkannya kembali. kamu mendengarku.

sentence2: kamu mendengarku.


sentence1: inilah mengapa saya tidak pernah menginginkan sebuah keluarga.

sentence2: saya tidak pernah ingin memiliki keluarga.


sentence1: Wow. rumah terlihat cukup bagus.

sentence2: tempat ini terlihat cukup bagus.


sentence1: sedikit rasa kekayaan yang lebih besar yang akan datang.

sentence2: sedikit rasa kekayaan masa depan.


sentence1: silver lexus -- dia menjemputmu, membawamu ke gang.

sentence2: lexus perak menjemputmu.


sentence1: Anda baru saja mengatakan itu tentang kapur.

sentence2: dia hanya mengatakan itu kapur.


sentence1: mungkin sesuatu akan datang dari itu.

sentence2: mungkin kita bisa mendapatkan sesuatu.


sentence1: kita perlu mendapatkan kunci itu.

sentence2: kita harus mendapatkan kuncinya.


sentence1: dan aku tidak akan kembali ke rumah

sentence2: aku tidak akan pulang.


sentence1: kita akan tahu lokasinya setiap saat.

sentence2: kita masih akan tahu lokasinya.


sentence1: tetap keluar dari kamar dan tutup ritsletingnya, oke?

sentence2: menjauhlah dari kamar dan diam, oke?


sentence1: mendapatkan celemek berarti dunia bagiku.

sentence2: celemek berarti kekuatan bagiku.


sentence1: itu litograf terbaikmu, ayah.

sentence2: itu pers terbaikmu, ayah.


sentence1: nenek, saya mendapat telepon dari priya!

sentence2: ``nenek, '' panggil priya!


sentence1: "oh-oh," gumam detektif itu.

sentence2: ``oh-oh,'' gumam detektif itu.


sentence1: dia telah diberitahu apa yang terjadi. dia akan kembali secepat yang dia bisa.

sentence2: dia kembali secepat mungkin.


sentence1: insinyur terkutuk terbaik di planet terkutuk ini, dan kami tahu catatan kami akurat.

sentence2: teknisi terbaik di planet yang menyedihkan ini, dan kami tahu catatan kami akurat.


sentence1: karena wanita cantik itu, anjing menyebalkan itu- kau tahu, mereka menungguku.

sentence2: karena wanita cantik dan anjing menyebalkan itu sedang menungguku, kau tahu?


sentence1: 19 dtcs lainnya menyediakan kredit pajak dalam keadaan tertentu.

sentence2: 19 sdz lainnya mengatur tentang potongan pajak pada kondisi tertentu.


sentence1: dan semua terompet paris terdengar reveille.

sentence2: semua terompet paris membunyikan klakson oleh panggilan bangun.


sentence1: oh, bagaimana kalau Anda mencium pantat pelacur saya, ya bogtrotter irlandia yang tebal!

sentence2: Anda hanya bisa mencium pantatku, Anda orang Irlandia bodoh!


sentence1: baik, nona kecil, izinkan saya menjelaskan di sini.

sentence2: sekarang, nona, izinkan saya membuat ini jelas.


sentence1: berikan dia yang lain.

sentence2: masukkan satu lagi.


sentence1: demikian tulis jules verne, sekitar 150 tahun yang lalu, dalam kisah petualangan klasiknya 20.000 liga di bawah laut.

sentence2: ini ditulis kira-kira 150 tahun yang lalu oleh jules verne dalam novel petualangan 20.000 mil di bawah laut.


sentence1: setelah itu saya menarik pakaian ke telinga saya untuk menenggelamkan setiap ketukan, dan tidur dengan sangat nyaman.

sentence2: saya menarik selimut menutupi telinga saya sehingga saya tidak bisa mendengar ketukan, dan saya tertidur di zona nyaman.


sentence1: bagaimana jika dia bosan denganmu?

sentence2: bagaimana jika Anda mendapatkan cukup sekali?


sentence1: dan menggunakannya untuk mengatakan sesuatu secara berbeda.

sentence2: dan menggunakannya untuk membuat sesuatu yang berbeda.


sentence1: situasi keamanan nasional.

sentence2: dari keamanan nasional.


sentence1: panji, bersiaplah untuk membuatnya begitu. - ya, Pak.

sentence2: panji, bersiap untuk melanjutkan.


sentence1: dia seharusnya menjadi arsitek lanskap.

sentence2: dia seharusnya menjadi arsitek taman.


sentence1: beri aku satu detik. - dua bayi mungkin.

sentence2: beri aku waktu sebentar.


sentence1: dan selain itu, ketika Anda bertemu dengannya, Anda akan menghitung berkat Anda, Anda memiliki seseorang yang sehebat ibumu.

sentence2: selain itu, jika kamu mengenalnya, kamu akan bersyukur memiliki seseorang yang luar biasa seperti ibumu.


sentence1: jadi, tolong, pergi dari hadapanku.

sentence2: jadi tolong pergi dari pandanganku.


sentence1: orang-orang di ruangan itu berdiri dengan hormat.

sentence2: orang-orang di aula berdiri dengan hormat.


sentence1: antara wichita dan alamat terakhir yang diketahui eddie lee wilcox di chicago.

sentence2: ya, dan jalankan vicap untuk melihat apakah ada perampokan bersenjata baru antara wichita dan alamat terakhir yang diketahui dari eddie lee wilcox di chicago.


sentence1: pemberitahuan itu harus dikirimkan bersama-sama dengan unsur-unsur yang membenarkan penahanan.

sentence2: pemberitahuan tersebut harus disertai dengan alasan penahanan.


sentence1: fungsi: sekretaris kedua, taliban “kedubes”

sentence2: fungsi: sekretaris kedua ``kedubes''


sentence1: atau dia bisa menjualnya untuk uang belanjaan atau apa pun.

sentence2: atau dia bisa menjualnya.


sentence1: dan kami dalam pengkondisian ganda minggu ini.

sentence2: minggu ini dua kali lipat.


sentence1: semua orang, di mana-mana, sudah mati, orang tuamu, orang tuaku.

sentence2: orang tuaku, orang tuamu.


sentence1: oh, apakah dia yang berbadan besar...

sentence2: yang bersama raksasa...


sentence1: semangat pengetahuan yang hebat, saya mohon.

sentence2: semangat kebijaksanaan yang luar biasa, saya bertanya.


sentence1: ``Tunjukkan langsung kepada saya. ''

sentence2: ``Bawa mereka kepada saya. ''


sentence1: saya menguji semua makanan dari gereja.

sentence2: saya menguji semuanya dari gereja.


sentence1: jadi... bawa sendiri.

sentence2: jadi... aku membawa milikku.


sentence1: houston, seberapa jauh Anda memproyeksikan kita?

sentence2: seberapa jauh kita dari rute?


sentence1: sst, dengar, dengar, itu sedang berjalan sekarang.

sentence2: dengar, dia sedang mencuci sekarang.


sentence1: saya menawarkan Anda hit terakhir.

sentence2: saya menawarkan Anda cegukan terakhir.


sentence1: saya mencoba untuk menjaga hal-hal bijaksana.

sentence2: saya mencoba untuk menjaga hal-hal bekerja.


sentence1: Cabot tidak ada di pesawat.

sentence2: Cabot tidak ada di pesawat. saya tidak tahu di mana dia.


sentence1: kamu tidak membuatku takut lagi, ayah.

sentence2: aku tidak mengkhawatirkanmu lagi, ayah.


sentence1: jika Anda tidak menginginkannya, pergi dari sini.

sentence2: jika Anda tidak menyukainya, keluar!


sentence1: tampar aku sekarang karena kamu tidak akan mendapatkan jawaban.

sentence2: pukul aku karena aku tidak menjawab.


sentence1: sesuatu yang aneh? - mm-mm.

sentence2: sesuatu yang aneh?


sentence1: Arnold memiliki beberapa reporter di sakunya.

sentence2: arnold punya beberapa wartawan di bawah jempolnya.


sentence1: adalah doc miles gon na harus tersedak jalang?

sentence2: apakah dr. mil harus mencekik jalang itu?


sentence1: kami akan membawamu ke tempat yang aman, Bu.

sentence2: kami akan membawa Anda ke tempat yang aman, Bu.


sentence1: dia berbohong, kan?

sentence2: dia berbohong, bukan?


sentence1: kenapa kita tidak memeriksa alibinya?

sentence2: kenapa kita tidak punya alibi?


sentence1: jalan terus melebar, mungkin dua kali lebarnya ketika saya pertama kali menemukannya.

sentence2: jalan itu melebar lebih jauh, mungkin sudah dua kali lipat rata-rata daripada ketika saya pertama kali menginjaknya.


sentence1: kemudian, tepat sebelum dimatikan, kata-kata stink bomb berkedip sekali lagi.

sentence2: kemudian, tepat sebelum dia mematikan, kata-kata `` bomba kimia '' muncul sekali lagi.


sentence1: Saya pikir orang akan menyukai cangkang tercantik, tetapi mereka tidak.

sentence2: Saya pikir orang hanya akan menyukai kerang yang paling indah, tetapi saya salah.


sentence1: tercatat pada tujuh tablet adalah mitos penciptaan Babilonia yang disebut enuma elish.

sentence2: di tujuh meja, mitos Babilonia tentang makhluk yang disebut enúma tercatat.


sentence1: pemetaan url memetakan lokasi akses perayap ke lokasi tampilan.

sentence2: pemetaan url memerintahkan lokasi akses modul pencarian ke lokasi tampilan.


sentence1: sebenarnya, saya mengajukan diri.

sentence2: saya sukarelawan.


sentence1: bagus. kita akan melihat Anda di dalam.

sentence2: saya akan melihat Anda di dalam.


sentence1: selain itu, setelah kami menjadi serak karena berteriak, dan Anda berhenti memukul saya dengan sepatu Anda, kami menjadi tenang dan kami memikirkannya bersama.

sentence2: selain itu, segera setelah kami mendengar pita suara dan Anda berhenti memukul saya dengan sepatu bot Anda, kami membersihkan dan membereskannya.


sentence1: tidak tahu tentang Anda, Nak ... tapi itu adalah hari yang menyenangkan bagi saya.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana melakukannya untuk Anda, pendek, tapi itu adalah hari yang indah bagi saya.


sentence1: pada kenyataannya, orang-orang terpintar di bendahara tiga pada musim gugur 1966 mungkin adalah orang-orang yang dipindahkan sebelum gagal menjadi kemungkinan nyata.

sentence2: pada kenyataannya, orang-orang terpandai yang berada di ganda di bendahara pada musim gugur 1966 juga tergerak sebelum penjaga menjadi ancaman nyata.


sentence1: ketika Anda percaya bahwa Anda bukan lagi penguasa yang paling cocok untuk mengawasi revelwood, Anda menyatakan keyakinan Anda kepada dewan.

sentence2: ketika Anda merasa kekuatan Anda tidak lagi mampu merawat liborew sebagaimana mestinya, Anda memberikan kepercayaan Anda ini kepada dewan.


sentence1: tangan itu bertahan beberapa saat lebih lama, lalu pria besar itu bergerak kembali di sepanjang jalan yang membawa mereka masuk.

sentence2: dia meninggalkan tangannya di bahunya sejenak, lalu pria besar itu bergerak kembali ke cara dia membawa mereka.


sentence1: itu berbicara pengetahuan tentang orang India yang biadab ...... yang saya yakin tidak Anda dapatkan di akademi militer.

sentence2: ini berbicara tentang pengetahuan Anda tentang Indian liar, karena saya yakin Anda belum memperolehnya di akademi militer.


sentence1: dia memalingkan muka dari `` plot di mana bernardo da silva baru saja mati di tangan kapalnya sendiri.

sentence2: dia mendongak dari layar di mana bernardo da silva telah kehilangan kapalnya sendiri.


sentence1: karena saya mengerti bahwa pada hari-hari awal peradaban maka para imam sebenarnya adalah apa yang kita sebut ilmuwan

sentence2: karena saya mengerti bahwa pada masa awal peradaban, pendeta adalah seperti ilmuwan sekarang.


sentence1: keamanan canagliflozin dievaluasi pada 10.285 pasien dengan diabetes tipe 2, termasuk 5.151 pasien yang diobati dengan canagliflozin dalam kombinasi dengan metformin.

sentence2: keamanan canagliflozin dievaluasi pada 10.285 pasien dengan diabetes tipe 2, di mana 5.151 di antaranya diobati dengan canagliflozin dalam kombinasi dengan metformin.


sentence1: maaf, saya agak lapar.

sentence2: saya sedikit lapar.


sentence1: nah, menyerang peenemünde berarti mengalihkan raf dari tugas utama mereka...... yaitu menghancurkan industri jerman.

sentence2: penyerangan terhadap peenemünde akan menjauhkan raf dari tugas utama, yaitu menghancurkan industri jerman.


sentence1: setelah salam tenang awal, mereka duduk di teras, melihat ke laut sementara robot sibuk membawa minuman dan piring berbagai macam buah.

sentence2: setelah subuh, mereka menetap di teras dan menatap ke laut sementara robot itu berlarian, membawa minuman dan mangkuk berbagai buah.


sentence1: tidak tidak. Maksudku, siapa dia?

sentence2: tidak, saya bertanya siapa dia?


sentence1: selain itu, itu akan baik bagi mereka.

sentence2: selain itu, mereka akan melakukan yang terbaik.


sentence1: datanglah kapan-kapan, aku akan membelikanmu makan siang

sentence2: saya akan meminta Anda untuk makan siang kapan-kapan.


sentence1: Nama saya adalah carmen.

sentence2: nama saya carmen.


sentence1: jackson mungkin juga akan memberi mereka bola.

sentence2: Jackson bisa langsung memberi mereka bola.


sentence1: dia berhenti cukup lama untuk mengambil senter besar dari meja di aula depan.

sentence2: dia berhenti hanya untuk mengambil senter besar dari meja di lobi.


sentence1: Anda lihat, amy, untuk rata-rata orang, rasa lapar akan pengetahuan itu seperti rasa lapar akan makanan.

sentence2: Anda lihat, amy, untuk rata-rata orang, adalah keinginan untuk pengetahuan sebagai keinginan untuk makanan.


sentence1: siapa yang memintamu? ''

sentence2: siapa yang bertanya? ``


sentence1: seseorang di sini harus bertanggung jawab!

sentence2: seseorang harus bertanggung jawab!


sentence1: mereka berada di tingkat ketiga!

sentence2: mereka berada di lantai tiga.


sentence1: Tuhan, politik, saya tidak peduli.

sentence2: tuhan, politik, apa pun.


sentence1: tapi perjalanan yang ingin dia lakukan adalah ke dalam jiwanya sendiri bukan ke dalam jiwaku.

sentence2: tapi dia menginginkan jiwanya, bukan jiwaku.


sentence1: yuri telah menemukan nama rolla di daftar cachat lain di komputer.

sentence2: dia menemukan nama rollo di komputer cachat lain.


sentence1: oleh karena itu, jumlah jagung yang dapat ditawarkan untuk intervensi pada periode 2 tahun pemasaran 2007/2008 harus dipublikasikan.

sentence2: oleh karena itu, jumlah jagung yang dapat ditawarkan untuk intervensi pada tahap 2 tahun pemasaran 2007/08 harus diungkapkan.


sentence1: pondok-pondok musim panas berdesakan dalam barisan panjang dan kotor.

sentence2: pondok musim panas ditumpuk menjadi barisan panjang dan rendah.


sentence1: kamu adalah f.b.i. i-saya yakin Anda sudah memiliki jawabannya.

sentence2: Anda adalah fbl, saya yakin Anda memiliki semua jawaban.


sentence1: kami akan, pada waktunya, membaca semua dokumentasi yang berkaitan dengan penyelidikan.

sentence2: kami akan terus membaca semua dokumentasi yang terkait dengan penyelidikan.


sentence1: Aku seharusnya dipenuhi dengan penyesalan, tapi...

sentence2: saya harus penuh penyesalan, tapi aku tidak.


sentence1: bahkan jika hal-hal tampak serupa pada awalnya, kita tidak pernah tahu apa yang akan kita temukan sampai kita masuk ke sana.

sentence2: bahkan jika mereka terlihat sama pada awalnya, kita tidak tahu apa yang akan kita temukan.


sentence1: apakah Anda melihat bagaimana mereka mengatur jam tangan perimeter?

sentence2: apakah Anda melihat bagaimana mereka membangun penjaga perimeter?


sentence1: ``tapi para pemanah yang terbunuh? ' seru carthoris.

sentence2: ``Tapi bagaimana bisa bahkan pemain bowlingmu terbunuh? ' seru carthoris.


sentence1: Anda tidak boleh mengonsumsi diflucan saat Anda hamil atau menyusui kecuali jika dokter Anda menyuruh Anda melakukannya.

sentence2: beri tahu dokter Anda jika Anda sedang hamil, mencoba untuk hamil atau jika Anda sedang menyusui.


sentence1: dalam kasus ekstrim polanya bisa menjadi sesuatu...... sepanjang garis spiral emosional yang lengkap...... mengakibatkan kerusakan total.

sentence2: dalam kasus-kasus ekstrem, model itu runtuh menjadi spiral emosional yang dipaksakan sendiri dalam kehancuran total.


sentence1: Anda membuat saya di toko bunga itu, bukan?

sentence2: Anda melihat saya di toko bunga, kan?


sentence1: kami adalah kumpulan orang-orang kaya...... dengan interpretasi alternatif atas realitas.

sentence2: kami adalah sekelompok orang kaya...... dengan pandangan alternatif tentang realitas.


sentence1: apakah dia akhirnya berdiri di ambang potensi manusia sejati?

sentence2: apakah dia akhirnya berada di puncak potensi manusia yang sebenarnya?


sentence1: ya, saya melihat itu.

sentence2: saya bisa melihat itu.


sentence1: Aku punya lima senjata untukmu di sini, ben wade!

sentence2: saya mendapat lima tembakan, ben wade!


sentence1: dan jika saya jadi Anda, saya akan sangat bersyukur bahwa saya masih memiliki pekerjaan di sini.

sentence2: jika saya jadi Anda, saya akan senang bahwa Anda masih bekerja di sini.


sentence1: stabilitas harus dipertahankan, bagaimanapun caranya. ''

sentence2: stabilitas harus dipertahankan, bagaimanapun caranya. ``


sentence1: kebetulan, saya tiba-tiba mendapat kudapan.

sentence2: kebetulan, saya tiba-tiba lapar.


sentence1: ``Selamat pagi, Pak. ketua,'' katanya, duduk dengan hati-hati di kursi sebelah kanan juru mudi.

sentence2: 'selamat pagi, sarge,' katanya sopan kepada pria di sebelah kanannya.


sentence1: 'sedikit tertarik,' jawab baris sambil menarik sisa-sisa roti dari kantong di sampingnya.

sentence2: 'tidak ada yang menarik,' kata bariss sambil mengeluarkan potongan roti terakhir dari kantong di pinggangnya.


sentence1: dan kemudian saya bangun, dan saya berlari sambil berteriak.

sentence2: lalu aku bangun dan mulai berteriak.


sentence1: oh, ya, di mana Anda menemukan gunung di florida?

sentence2: ya, di mana gunungnya?


sentence1: Anda mengatakannya seperti dia manis.

sentence2: Anda mengatakannya seperti dia sombong.


sentence1: tapi saya akan melanjutkan studi saya.

sentence2: tapi aku akan terus belajar.


sentence1: kita... kita harus berkeliling dunia.

sentence2: kami seharusnya melakukan perjalanan keliling dunia.


sentence1: shay, dia terkena sengatan listrik.

sentence2: shay, dia mendapat luka bakar.


sentence1: sheriff meyakinkan saya bahwa mereka selalu melakukannya.

sentence2: sheriff meyakinkan saya bahwa ini selalu terjadi.


sentence1: dia tidak ingat.

sentence2: dia tidak ingat apa-apa!


sentence1: saya ingin membuat segalanya lebih baik.

sentence2: saya ingin meningkatkan segalanya.


sentence1: Anda kembali sekarang tidak adil bagi saya.

sentence2: fakta bahwa Anda kembali tidak adil.


sentence1: beberapa saat yang lalu ...... tembakan dilepaskan di gedung administrasi.

sentence2: beberapa menit yang lalu... ada tembakan di gedung kantor.


sentence1: beberapa detik kemudian suara mesin terdengar semakin keras, dan ryan ditekan kembali ke kursi kain dan vinil.

sentence2: dalam hitungan detik mesin motor itu berubah menjadi meraung, dan sesuatu menekan ryan ke kursi kanvas dan vinil.


sentence1: karena Anda adalah orang yang diperhatikan. Saya tahu semua yang perlu saya ketahui tentang Anda.

sentence2: karena Anda pria yang luar biasa, saya tahu semua yang saya butuhkan tentang Anda.


sentence1: pada saat dr. joseph riggin berbalik untuk mengakui informasi itu, gadis itu pergi.

sentence2: sebelum dr joseph riggin mengambil alih untuk mengkonfirmasi informasi, dia sudah pergi.


sentence1: memungkinkan kontrol otomatis hingga 4 unit penyimpanan independen hingga 24 sensor suhu material (6 buah / unit)

sentence2: memungkinkan pengaturan otomatis hingga 4 bagian landasan udara independen maks. 24 sensor suhu material (6 ks / bagian) maks.


sentence1: keputusan 2003/09/ec harus dicabut, telah memutuskan sebagai berikut:

sentence2: keputusan 2003/209/ec harus dicabut, telah memutuskan sebagai berikut:


sentence1: tidak ada cahaya yang terlihat, meskipun cat putih pemotong memberi mereka semacam garis hantu sebagai referensi visual.

sentence2: tidak ada cahaya yang terlihat, meskipun warna putih dari panah itu menggambarkan garis-garis bayangan kapal.


sentence1: rencana internasional membutuhkan orang yang tepat, jadi saya mengirim tom ke mumbai selama satu tahun.

sentence2: cabang internasional membutuhkan seorang manajer, jadi saya mengirim tom ke bombay selama setahun.


sentence1: satu saudara keluar dari penjara bintang film, yang lain baru saja keluar dari penjara.

sentence2: satu saudara berjalan keluar dari penjara film, saudara lainnya nyata.


sentence1: kata-kata yang dibuat-buat di tengah hutan tidak masuk hitungan.

sentence2: kata-kata imajiner di tengah hutan tidak berlaku.


sentence1: “Aku sudah memberimu cukup waktu, ser. ”

sentence2: ``Saya sudah memberi Anda cukup waktu, ser. ''


sentence1: Astaga! - oke, mundur! cadangan!

sentence2: kembali, kembali!


sentence1: Anda tahu, itu semua baru bagi saya jadi saya tidak tahu harus...

sentence2: ini adalah situasi baru bagi saya, dan saya tidak tahu apa...


sentence1: pistol adalah satu-satunya perlindungan mereka, dan dia hanya memiliki enam peluru yang ada di dalamnya.

sentence2: pistol adalah satu-satunya perlindungan mereka, dengan hanya enam peluru tersisa di dalamnya.


sentence1: setelah senator cherryh menyelesaikan masalah zonasi terakhir, Anda dapat menghancurkan sisa dapur neraka dan membangun hari esok yang lebih baik.

sentence2: setelah senator cherryh menyelesaikan tantangan teritorial ini, Anda akan dapat menarik sisa dapur neraka dan membangun hari esok yang lebih baik.


sentence1: vfs telah memperoleh mobil dari dealer mobil yang didirikan di Inggris.

sentence2: vfs memperoleh kendaraan ini dari vendor kendaraan bermotor yang berbasis di Inggris.


sentence1: hanya kamu yang dia punya.

sentence2: dia hanya memilikimu.


sentence1: saya tidak mengerti, brengsek.

sentence2: saya tidak mengerti leluconnya, bodoh.


sentence1: dia orang lokal dan dia bekerja di perkebunan ini selama bertahun-tahun.

sentence2: dia lokal dan bekerja di pertanian ini selama bertahun-tahun.


sentence1: `zeke si geek adalah ritus peralihanmu, cintaku.

sentence2: ``penjahat zeke adalah ritus pengabdianmu, cintaku.


sentence1: tidakkah Anda memiliki beberapa hewan yang tidak berdaya untuk diturunkan?

sentence2: tidakkah Anda memiliki beberapa hewan tak berdaya yang sakit yang akan Anda kejar?


sentence1: tetap saja, saya berhasil menyelamatkan beberapa barang dari karavan,

sentence2: tapi saya masih berhasil menyelamatkan beberapa hal dari rv.


sentence1: dan tidak adil Anda mendikte apa yang saya lakukan dan tidak bisa saya katakan.

sentence2: tidak adil untuk mendikte apa yang harus dan tidak boleh saya katakan.


sentence1: baik. eh, bagaimana dengan ini?

sentence2: oke, bagaimana dengan ini?


sentence1: apakah itu orang yang menyalahgunakan bunny?

sentence2: apakah dia yang menyalahgunakan tandas?


sentence1: oh, aku ditendang keluar.

sentence2: baik, mereka menendang saya keluar.


sentence1: cuma belum nemu.

sentence2: saya belum menemukannya.


sentence1: deb selalu takut perasaannya memakannya.

sentence2: deb selalu khawatir memakan perasaannya sendiri.


sentence1: saya punya tanggung jawab.

sentence2: saya memiliki kewajiban saya.


sentence1: frances dan keluarganya berbelanja di saat-saat terakhir liburan...... mengetahui al qaeda berencana menyerang.

sentence2: perancis dan keluarganya melakukan pembelian terakhir mereka...... dengan pengetahuan bahwa al qaida berencana untuk menyerang mereka.


sentence1: kita bisa mencari tahu di mana mereka tinggal.

sentence2: kita akan mencari tahu di mana dia tinggal.


sentence1: dengan penuh semangat sang penyihir menarik patung onyx dari miliknya. kantong dan menjatuhkannya ke tanah.

sentence2: penyihir itu dengan penuh semangat mengeluarkan patung onyx dari kantong dan melemparkannya ke tanah.


sentence1: mungkin ada penjelasan yang lebih sederhana.

sentence2: tapi mungkin ada penjelasan lain.


sentence1: (tertawa) kami telah membangun tempat yang bisa kami sebut rumah.

sentence2: kami membangun kota yang bisa kami sebut rumah.


sentence1: saya tidak menekan biaya.

sentence2: saya tidak menuntut dia.


sentence1: kita tidak menginginkan itu, bukan?

sentence2: dan kita tidak menginginkan itu, kan?


sentence1: tunggu sebentar, apakah di loteng?

sentence2: tunggu, apakah itu di apartemen?


sentence1: datang ke sini, Anda!

sentence2: datang ke sini, Anda --


sentence1: saya pindah dari garasi ke rumah.

sentence2: ``Saya akan pindah dari garasi ke rumah. ''


sentence1: rencana itu gagal.

sentence2: rencananya tidak berhasil.


sentence1: Saya telah melihat kapal yang ditenggelamkan dengan daya tembak lebih dari voyager.

sentence2: Saya telah melihat kapal perusak dengan daya tembak lebih dari voyager.


sentence1: augustine tidak merasa lega bahwa dia meminta nasihatnya.

sentence2: augustine tidak merasa lega ketika dia meminta nasihatnya.


sentence1: saya menghitung selusin mooks, mungkin lebih.

sentence2: saya menghitung selusin boneka, mungkin lebih.


sentence1: bantuan tersebut diberikan kepada sjb pada tanggal 1 maret 2010.

sentence2: pemberian dukungan asosiasi sjb berlangsung pada tanggal 1 maret 2010.


sentence1: memang, tindakan itu cukup beralasan berdasarkan pertimbangan-pertimbangan di atas saja.

sentence2: tindakan, di sisi lain, didasarkan pada pertimbangan di atas.


sentence1: jadi, dengan segala hormat, saya perlu tahu sisi saya ini sedang diurus.

sentence2: dengan segala hormat, saya harus tahu bahwa bagian saya akan diurus.


sentence1: kita telah diusir dari rumah dan sekolah kita, dan sekarang kita akan diusir dari rumah belas kasihan?

sentence2: mereka mengusir kami dari rumah dan sekolah kami, dan sekarang mereka mengusir kami dari rumah belas kasihan?