sentence1: saya tidak bisa dengan hati nurani mendukung omong kosong ini, becca.

sentence2: aku tidak bisa menerimanya dengan hati nurani yang baik, becca.


sentence1: dan di pagi hari... banyak anak baik yang akan mati... mengambil bukit itu.

sentence2: besok pagi ...... banyak dari kita akan mati mencoba untuk mengambil bukit itu.


sentence1: wil dan amy bertengkar?

sentence2: wil bertengkar dengan amy?


sentence1: ``Tapi kami tidak berbuat buruk untuk pasangan di awal enam puluhan. ''

sentence2: ``tapi kami tidak berbuat buruk untuk beberapa orang yang berusia sedikit di atas enam puluh tahun. ''


sentence1: 1.5 pada akhirnya, efek undang-undang akan tergantung pada implementasinya dan para aktor yang terlibat.

sentence2: 1.5 ketentuan perundang-undangan akan, paling tidak, bergantung pada pelaksanaannya dan pada entitas yang terlibat.


sentence1: dia melakukan mantra empat poin lagi dan menemukan bahwa dia pergi terlalu jauh ke timur.

sentence2: sekali lagi dia membantu dirinya sendiri dengan mantra empat arah dan mendapati dirinya menuju terlalu ke timur.


sentence1: tunggu, menurutmu... dia benar-benar punya masalah?

sentence2: tunggu, Anda benar-benar berpikir ada masalah?


sentence1: um, michael memberitahuku kau ingin menutup dramanya.

sentence2: michael bilang kau ingin mengakhiri permainan.


sentence1: luke, Anda akan berangkat anjing!

sentence2: luke, kau akan membangunkan anjing-anjing itu!


sentence1: tetap saja, meskipun tidak ada yang diselesaikan, reynald secara umum tampak senang dengan diskusi tersebut.

sentence2: tetap saja, meskipun dia tidak mencapai apa-apa, reynald tampak puas dengan percakapan itu.


sentence1: ketahuilah bahwa Anda tidak menyadari kebijaksanaan agung yang terkandung dalam buku ini.

sentence2: saya tahu, tuan, Anda tidak tahu kebijaksanaan besar dalam buku ini.


sentence1: kontrol, ini perbatasan.

sentence2: dasar, ini perbatasan.


sentence1: jadi apa yang sebenarnya terjadi pada shi Anda ...

sentence2: apa yang terjadi padamu...


sentence1: ada apa, kamu tidak bisa tidur?

sentence2: tidak bisa tidur?


sentence1: aku benar. - maukah kamu berhenti?

sentence2: maukah kamu berhenti?


sentence1: tidak bisakah kamu melakukan banyak hal untukku?

sentence2: bisakah kamu melakukan ini untukku?


sentence1: berhenti memanggilku seperti itu, dasar orang jahat!

sentence2: berhenti memanggilku seperti itu, bajingan.


sentence1: dari 1 20 tahun, 2 jam untuk saya?

sentence2: dari 120 tahun dua jam untuk saya?


sentence1: tukang sepatu akan menggunakan sesuatu yang disebut yang terakhir, bentuk kaki pria yang diukir di kayu.

sentence2: sepatu itu menggunakan sesuatu yang disebut kuku, jejak kaki manusia yang terbuat dari kayu.


sentence1: apakah saya mencium bau kepala mengantuk?

sentence2: apa aku mencium bau kipas?


sentence1: tidak minum dari karton!

sentence2: tidak ada minuman dari kotak!


sentence1: dan kamu tidur dengan laki-laki selain suamimu.

sentence2: Anda menikah dengan pria lain selain suami Anda.


sentence1: oh, saya tidak pernah mengisi formulir.

sentence2: saya tidak pernah mengisi kertas.


sentence1: siapa, kamu dan penismu?

sentence2: siapa, kamu dan jarahanmu?


sentence1: ini akan bervariasi sesuai dengan penyakit Anda.

sentence2: jumlahnya bervariasi tergantung penyakit yang Anda derita.


sentence1: kamu bisa langsung kembali ke neraka, jalang jelek.

sentence2: kembali ke neraka, bajingan!


sentence1: ini adalah bark boone dengan penyiar warna claire belcher.

sentence2: ini adalah bark boone dan reporter claire belcher.


sentence1: louis yang gemuk!

sentence2: louis yang tak tergoyahkan, ditangani oleh lemak.


sentence1: kamu tidak percaya diri.

sentence2: kamu tidak percaya.


sentence1: apakah Anda bahkan tahu apa yang Anda terlibat dalam?

sentence2: apakah Anda bahkan tahu apa yang mereka menyeret Anda ke dalam?


sentence1: Saya akan dengan senang hati mengganti hadiah Anda.

sentence2: Saya ingin mengganti hadiah Anda.


sentence1: dalam beberapa hal, aku tidak pernah ingin melihat wajah ibuku lagi.

sentence2: Aku ingin tidak pernah melihat ibuku lagi.


sentence1: kami bertemu ketika kami adalah siswa pertukaran putar di sekolah menengah.

sentence2: kami bertemu di pertukaran pelajar.


sentence1: saya katakan, itu didorong sampai sore ini.

sentence2: Saya mengatakan itu ditunda sore ini.


sentence1: setiap prajurit berharap kematian yang baik akan menemukannya... tapi tristan tidak bisa menunggu.

sentence2: setiap pejuang berharap menemukan dia kematian yang baik


sentence1: mungkin itu adalah desakan suara-suara gelap, tetapi akar tiba-tiba merasa ingin menyelesaikan tugas ini.

sentence2: mungkin itu adalah desakan suara-suara gelap, tetapi akar tiba-tiba menginginkan pekerjaan di belakangnya.


sentence1: pantygram racun itu tidak akan mengenai meja claudette.

sentence2: pentagram beracun tidak akan mencapai meja claudett.


sentence1: dan karena tidak ingin membunuh siapa pun, saya mungkin telah melemparkan pistol itu ke samping.

sentence2: karena saya tidak akan membunuh siapa pun, mungkin saya membuang pistolnya.


sentence1: Karena saya hanya tidak melihat bagaimana saya asuransi akan memaksa Anda keluar.

sentence2: saya hanya tidak mengerti bagaimana sebuah i.y.s. perusahaan asuransi bisa saja memanggilmu pergi.


sentence1: saya seorang wanita saleh yang takut akan tuhan kristen yang baik! '

sentence2: saya orang kristen yang baik dan takut akan tuhan! '


sentence1: juga dikenal sebagai cyrus hart, robert hart dan cy enfield, tidak satupun dari mereka adalah warga negara yang solid.

sentence2: bahkan dengan nama cyrus hart, robert hart dan cy enfield, dia tidak pernah menjadi warga lokal.


sentence1: baik, ``oke '' sedikit meregangkannya, tapi saya baik-baik saja.

sentence2: Yah, ini sedikit berlebihan, tapi aku baik-baik saja.


sentence1: sudah waktunya untuk mengingat itu, santo berkata pada dirinya sendiri.

sentence2: saatnya untuk mengingat, kata saint-baru saja.


sentence1: Anda bilang Anda akan melepaskannya, dan Anda melakukannya.

sentence2: Anda mengatakan Anda akan membebaskannya, dan itulah yang terjadi.


sentence1: mereka sudah membuatnya.

sentence2: mereka menutupinya.


sentence1: tidak—atau setidaknya, mungkin tidak.

sentence2: tidak - atau setidaknya tidak.


sentence1: asam amino penyusun yang dihasilkan oleh hidrolisis kasein antistatik/pengkondisian kulit/pengkondisian rambut kolagen kolagen terhidrolisis, hidrolisat.

sentence2: pengemulsi / surfaktan / bahan antistatik / pengatur viskositas / bahan stabilisasi terhidrogenasi tallowamine oxide alkil (dimetil) aminooksida (alkil yang berasal dari asam lemak terhidrogenasi lois)


sentence1: proyek ini secara tematis berfokus pada menginformasikan kelompok sasaran tentang status hukum mereka dan mewakili mereka dalam proses prosedur perlindungan internasional.

sentence2: proyek ini bertujuan untuk menginformasikan kelompok sasaran tentang status hukumnya dan perwakilan kelompok sasaran dalam prosedur pemberian perlindungan internasional.


sentence1: pelanggaran pasal 15 peraturan no 207/2009


sentence1: berapa kali kamu berdiri dengan pria itu, jane?

sentence2: berapa kali dia datang untukmu, jane?


sentence1: dia memimpin jalan ke ruang konferensi, diikuti oleh bawahannya, dan Komodor Perot memulai penjelasan singkatnya.

sentence2: dia memimpin bawahannya ke ruang pengarahan, di mana komodor perot mulai dengan pandangan mendetail tentang situasinya.


sentence1: dia pergi tepat setelah tengah malam.

sentence2: tak lama setelah tengah malam dia pergi dengan putus asa.


sentence1: saya perlu ekstensi pada kasus saya.

sentence2: saya butuh penangguhan hukuman dari kasus saya.


sentence1: tetapi yang ketiga tidak pernah menerima hasil.

sentence2: tapi sepertiga tidak pernah mendapat gaji.


sentence1: jadi kapan film ini dibuat?

sentence2: jadi kapan syuting filmnya?


sentence1: eliminasi ginjal dari cosentyx utuh, antibodi monoklonal igg, diperkirakan rendah dan tidak terlalu penting.

sentence2: diasumsikan bahwa eliminasi cosentyx ginjal tidak terlibat, antibodi monoklonal igg akan rendah dan tidak signifikan.


sentence1: inilah mengapa terapi bermanfaat.

sentence2: itulah sebabnya terapi berkembang pesat.


sentence1: jika dia orang italia...... kenapa dia mengganggu orang italia lain?

sentence2: kenapa dia mengganggu orang italia?


sentence1: saya harus memikirkannya selama -- - sebulan yang lalu.

sentence2: sebulan yang lalu.


sentence1: dia masih muda, tapi dia punya penilaian.

sentence2: dia masih muda.


sentence1: Kurasa kita harus makan oatmeal yang membosankan ini.

sentence2: saya tidak ingin makan oatmeal yang membosankan ini.


sentence1: ketika Anda memanggilnya ...... Anda tidak harus memberitahunya apa pun tentang ini.

sentence2: ketika Anda memanggilnya, Anda tidak bisa mengatakan apa-apa padanya.


sentence1: Aku akan membawa karung membawanya ke rumah sakit segera setelah dia kembali dengan cakar beruangku.

sentence2: saya mengirim karung untuk membawanya ke rumah sakit hanya untuk kembali dengan cakar beruang saya.


sentence1: untuk menebus dosa-dosa Anda, Anda akan menyalin kitab suci 15 kali.

sentence2: untuk penebusan dosa-dosa Anda, Anda menarik 15 kali kitab suci.


sentence1: ketika Anda tidak muncul, saya khawatir.

sentence2: ketika Anda tidak muncul tepat waktu untuk teknik, saya khawatir.


sentence1: plankton air dalam mulai naik dari kedalaman dan pasukan lapar lainnya bersiap untuk menerimanya.

sentence2: plankton laut dalam mulai memanjat dari kedalaman, dan pasukan lapar lainnya siap untuk merumput.


sentence1: omong-omong, aku sangat menyesal mendengar tentang sepupumu danielle.

sentence2: oh, ngomong-ngomong, aku benar-benar minta maaf atas apa yang terjadi pada adikmu danielle.


sentence1: saya adalah kekacauan yang menyedihkan.

sentence2: kecelakaan yang menyedihkan.


sentence1: sungguh, semuanya cukup... sopan.

sentence2: semua ini cukup... gurih.


sentence1: beruntung! jerman.

sentence2: kita beruntung, mereka orang jerman.


sentence1: tapi bagaimana Anda beralih dari satu ke yang lain?

sentence2: tapi bagaimana Anda mengubah satu sama lain?


sentence1: Aku punya beberapa burung lelah mengerikan kembali ke sini.

sentence2: saya punya burung yang lelah.


sentence1: ``Saya selalu mengatakan bahwa saya adalah seorang penjelajah.

sentence2: ``Saya selalu mengatakan saya gelandangan. ''


sentence1: dia belum kembali, dan kurasa dia tidak kembali.

sentence2: dia tidak kembali dan sekarang saya percaya dia bahkan tidak akan kembali.


sentence1: dan saya tidak akan berdiri di depan orkestra kelas tiga ini bermain untuk babi borjuis ini.

sentence2: dan saya tidak akan bermain dengan orkestra rendahan ini untuk babi borjuis itu.


sentence1: dan bagaimana dengan omong kosong voodoo yang mereka lakukan di sana?

sentence2: apa yang mereka lakukan dalam omong kosong voodoo itu?


sentence1: um, well, kami berbicara dengan hampir semua orang yang dekat dengan amy dan kristina, dan sepertinya tidak ada yang tahu mengapa mereka mengeluarkan uang itu.

sentence2: kami praktis berbicara dengan semua orang yang dekat dengan amy dan kristina, dan tidak ada yang tahu mengapa uang itu berhasil.


sentence1: mungkin memengaruhi pendapat saya tentang Anda, tetapi itu seharusnya tidak memengaruhi pendapat Anda tentang diri sendiri.

sentence2: mungkin pendapat saya tentang Anda, tetapi pendapat Anda tentang diri sendiri tidak akan mengubah itu.


sentence1: Inti dari penguatan komponen pelatihan nasional Eropa adalah untuk mencapai keakraban yang lebih luas dengan mekanisme serikat pekerja.

sentence2: penguatan unsur eropa dalam pendidikan di tingkat nasional harus mempermudah penyebaran pengetahuan tentang mekanisme serikat.


sentence1: `` dia tidak akan menyakiti apapun sekarang; dan—dan jangan terlalu keras padanya. ''

sentence2: ``Dia tidak akan melakukan apa-apa sekarang, dan... jangan bersikap keras padanya. ''


sentence1: pertama, freemont telah menghitamkan saya; kedua, quinlans mengancam akan menuntut semua orang kecuali aku dijauhkan dari kasus ini.

sentence2: pertama-tama, freemont menentang saya; kedua, mereka mengancam akan menuntut semua orang jika saya mengambil bagian dalam kasus ini.


sentence1: saya merasa perpisahan mereka adalah kesalahan saya, dan itu membuat saya mempertanyakan siapa saya.

sentence2: Saya merasa mereka putus dengan kesalahan saya dan saya ragu siapa saya.


sentence1: saya mencoba untuk bersabar. tapi saya tidak bisa menyelesaikan pekerjaan apa pun dengan ratapannya sepanjang waktu.

sentence2: Saya mencoba untuk bersabar, tetapi saya tidak dapat melakukan pekerjaan apa pun jika dia terus bermunculan.


sentence1: ada keberuntungan di sini? tidak beruntung, tetapi keterampilan dan kecerdasan telah terbukti sangat bermanfaat.

sentence2: tidak beruntung, tetapi keterampilan dan herbal sangat bermanfaat.


sentence1: tapi howard tidak tampak terganggu.

sentence2: tapi howard jelas tidak marah.


sentence1: ya. tapi ketakutan saya adalah ketika kita melakukannya, rockwell sudah mati.

sentence2: ya, tapi aku khawatir rockwell akan mati saat itu.


sentence1: jika aku melihatmu lagi,... ..apakah kamu bisa mengatakannya?

sentence2: jika aku pernah bertemu denganmu, apakah kamu bisa mengatakannya?


sentence1: “Ada beberapa hal yang saya masih perlu clem untuk.

sentence2: ``masih ada hal-hal yang harus saya lakukan clem.


sentence1: berdasarkan pasal 8 dari arahan 92/85, 'pekerja dalam arti pasal 2' dari arahan tersebut berhak atas cuti hamil.

sentence2: sesuai dengan pasal 8 direktif 92/85, ``pekerja dalam arti pasal 2'' arahan ini berhak atas cuti hamil.


sentence1: Anda mungkin juga mencoba memahami tetesan air hujan.

sentence2: Anda mungkin juga telah mencoba menemukan logika dalam tetesan hujan.


sentence1: itulah yang terjadi ketika Anda gagal menghasilkan satu pun keunggulan yang solid.

sentence2: itulah yang terjadi ketika Anda tidak mendapatkan petunjuk yang solid.


sentence1: Anda tahu, saya mungkin terlalu kuat dengan semua es krim.

sentence2: Anda tahu, mungkin saya terlalu kuat untuk itu, dengan masalah es krim.


sentence1: apa apartemennya pernah dibobol?

sentence2: apakah dia merampok apartemennya?


sentence1: Saya sebenarnya tidak berpikir itu akan bertahan lebih lama lagi.

sentence2: sebenarnya, saya tidak berpikir mereka akan bertahan selama itu.


sentence1: dan kemudian kita bisa menyebarkannya pada pria bermata hijau bersama-sama.

sentence2: dan kemudian kita bisa membuatnya menjadi pria bermata hijau.


sentence1: dan aku bisa. Aku bisa melakukan semua itu jika bukan karena bajingan itu!

sentence2: aku bisa melakukannya jika bukan karena bajingan!


sentence1: jadi kapan kita akan pindah ke kantor ini yang kau bersumpah demi tuhan akan dekat dengan rumahku? masih mencari, red.

sentence2: jadi, kapan kita pindah ke kantor yang kamu bersumpah demi tuhan akan dekat dengan rumahku?


sentence1: baik, tapi Anda tidak bisa hanya mengajukan pertanyaan ...... untuk seseorang seperti heather chandler.

sentence2: baiklah, tapi kamu tidak bisa begitu saja mulai mengajukan pertanyaan tentang seseorang seperti heather chandler.


sentence1: sakit kepala mual hidung meler sakit perut perut bagian atas kepenuhan sakit perut.

sentence2: radang telinga dan gangguan telinga lainnya sakit kepala merasa muntah contoh rinitis nasi perut perut bagian atas penuh perut luka.


sentence1: ``Jika transfusi yang Anda berikan kepada saya benar-benar menempatkan saya di luar kendali logrus, maka saya mungkin tinggal di sini untuk jangka waktu yang tidak terbatas. ''

sentence2: ``Jika transfusi Anda benar-benar menjauhkan saya dari pengaruh logrus, saya bisa menerima untuk jangka waktu yang tidak terbatas. ''


sentence1: itu karen jackson. saya hanya ingin menelepon dan mengucapkan terima kasih telah mendaftar ke perguruan tinggi untuk bibir.

sentence2: saya hanya ingin menelepon dan terima kasih untuk aplikasi bibir.


sentence1: Aku pasti akan keluar tengah malam.

sentence2: Aku pasti akan pergi sebelum tengah malam.


sentence1: Anda mungkin di udara, jadi, jika Anda mendapatkan ini, hubungi saya di ponsel Anda.

sentence2: ketika Anda mendapatkan ini, hubungi saya di ponsel Anda, ok?


sentence1: saya ingin dia keluar dari sana.

sentence2: dan aku ingin dia keluar.


sentence1: kristina, dia benar-benar orang terbaik untuk pekerjaan itu.

sentence2: kristina, dia yang terbaik.


sentence1: tawar-menawar yang mereka lakukan dengan makhluk yang tinggal di hutan, dalam kegelapan.

sentence2: kesepakatan diakhiri dengan makhluk yang tinggal di suatu tempat dalam kegelapan di hutan.


sentence1: jochen, Anda ingin melihat ini.

sentence2: jochen, ini akan membuat Anda.


sentence1: dia masih kreatif dan inventif, tetapi dia mengubur penemuannya di banyak perusahaan kemitraan dan potongan.

sentence2: dia masih kreatif dan banyak akal, tetapi dia menenggelamkan kecerdikannya dalam kemitraan dengan perusahaan yang terlupakan.


sentence1: papa mengajakku berburu coon bagus musim panas lalu dengan petit jean.

sentence2: ayah saya membawa saya dan frank tahun lalu berburu raket ke hutan untuk petit jean.


sentence1: dia menerima pesanan untuk produk yang mahal dan sulit ditemukan, dan dia berniat untuk memperbaiki pengirimannya.

sentence2: dia menerima pesanan pada produk yang mahal dan sulit diakses dan bermaksud untuk mengirimkannya juga. penawaran dan permintaan.


sentence1: panggil polisi, teman-teman.

sentence2: Anda menelepon polisi.


sentence1: sekarang tidak ada obat yang tersedia untuk mencegah penyakit yang mungkin mengikuti.

sentence2: belum ada obat untuk mencegah infeksi yang pasti akan datang.


sentence1: Dengar, mungkin aku menganggapmu begitu saja, dan aku minta maaf.

sentence2: saya mungkin menerima apa yang Anda anggap remeh, dan saya minta maaf tentang itu.


sentence1: mereka telah menghancurkan homeworld kita.

sentence2: mereka menghancurkan rumah kami.


sentence1: saya menyerap di sini, Anda tahu?

sentence2: saya fokus di sini, Anda tahu?


sentence1: Saya tidak bisa melupakannya ketika dia begitu dekat, di gudang.

sentence2: Aku tidak bisa melupakan dia begitu dekat dengan gudang.


sentence1: jangan lupa jarum pinus, agar tidak bau.

sentence2: dan jangan lupa untuk merasakannya.


sentence1: Anda berbicara seperti itu adalah wanita sejati.

sentence2: Anda berbicara tentang gunung seperti itu seorang wanita.


sentence1: adalah nomor telepon dari mobil kimia dengan Anda?

sentence2: apakah Anda memiliki telepon di truk dengan kandungan kimia?


sentence1: Anda tahu apa yang mengganggu saya.

sentence2: Anda tahu apa yang mengganggu saya.


sentence1: aku akan segera pulang.

sentence2: aku akan segera pulang.


sentence1: ini adalah saat terakhirnya... tidak, kita tidak bisa.

sentence2: tidak, kami tidak bisa.


sentence1: ini dia, hama seks bernyanyi.

sentence2: dia di sini, bernyanyi maniak seks.


sentence1: jika dia muncul, kita akan mendengarnya.

sentence2: jika dia muncul, kami akan datang.


sentence1: dan-dan siapa wanita muda ini?

sentence2: dan siapa wanita muda itu?


sentence1: yang terburuk dari semuanya.

sentence2: mereka yang terburuk.


sentence1: kita akan menemukan tempat lain.

sentence2: kita akan menemukan sesuatu yang lain.


sentence1: mari kita tinggalkan pasangan dari itu.

sentence2: kita akan meninggalkan istri keluar dari ini.


sentence1: ``ada yang lucu? ''dia bertanya padanya.

sentence2: ``sesuatu yang ceria? ''dia bertanya.


sentence1: ● dalam laporan Anda, di bawah hasil aktual tahun 2005 dalam usd, di bawah desember, gunakan shift+klik untuk

sentence2: ● sebagian dari neraca, hasil aktual untuk tahun 2005 dalam dolar AS pada sebagian desember


sentence1: di sebagian besar negara transisi ke pendidikan menengah buruk.

sentence2: di sebagian besar negara, data tentang transisi mereka ke sekolah menengah masih rendah.


sentence1: astaga, bella! bagaimana kamu melakukannya?

sentence2: tuhanku, bella!


sentence1: Dengar, ibu, aku tahu - menurutmu dia hebat dan semuanya...

sentence2: aku tahu menurutmu dia luar biasa, bu.


sentence1: setelah malaysia, saya ada pemotretan di tasmania.

sentence2: setelah malaysia, saya punya fotografi di tasmania.


sentence1: aku baru melihatmu beberapa jam yang lalu.

sentence2: kami putus beberapa jam yang lalu.


sentence1: tegangan impuls harus diterapkan antara semua sirkit meter dan bumi.

sentence2: daya impuls melekat pada masing-masing sirkuit meter dan tanah.


sentence1: meskipun saya telah melihat skrip, saya tahu kata-kata tidak dieja dengan benar, hampir tidak ada koma sama sekali.

sentence2: meskipun saya tahu skrip di mana saya melihat kata-kata yang tidak ditulis dengan baik dan tidak ada bilah.


sentence1: 2005/14/ec resital 12 (diadaptasi) 17.

sentence2: 2005 / 14 / ec resital 12 (diadaptasi)


sentence1: ibu saya bercerita tentang bagaimana ketika saya berusia enam tahun, saya mencoba memberi makan adik perempuan saya melalui dada saya.

sentence2: ibu memberi tahu saya bahwa ketika saya berusia enam tahun, saya ingin menyusui adik perempuan saya.


sentence1: spike berutang makan malam atau liburan mahal kepada Anda tergantung apakah dia punya otak untuk mendapatkan tingkat pengkhianatan

sentence2: spike berutang makan malam yang mahal, atau liburan, jika dia cukup bijaksana untuk memahami biaya pengkhianatannya.


sentence1: tidak apa-apa untuk menyebut namanya.

sentence2: kita bisa menyebut namanya.


sentence1: Tuhanku. benteng jaring laba-laba adalah tanggung jawab miki.

sentence2: kastil laba-laba dipegang oleh miki.


sentence1: pintasan internet ini tidak dapat dibuka karena% 1 gagal dijalankan.


sentence1: bagaimana lukanya sekarang, teman ... pangeran?

sentence2: apa itu luka, temanku?


sentence1: bos menyuruhku menukarmu, agen cole.

sentence2: kepala mengirimi saya pertukaran, agen cole.


sentence1: misi Anda adalah ini.; temukan, hancurkan, selamatkan umat manusia.

sentence2: tugas Anda adalah menemukan, menghancurkan, menyelamatkan umat manusia.


sentence1: ``Tuan diusir oleh salah satu klien real estate kami.

sentence2: `` master telah memindahkan salah satu klien kami, untuk siapa real estate bekerja.


sentence1: inilah mengapa saya bersusah payah menjadi tuan rumah semua pesta ini.

sentence2: itu sebabnya saya repot-repot dengan pihak-pihak itu.


sentence1: tidak pernah menyentuhnya.

sentence2: saya tidak pernah memegang tangannya.


sentence1: ``bothari menarik stunnernya dan menembak—mendapatkan tiga, sebelum dia melompat.

sentence2: Bothari mengeluarkan stunnernya dan menembak - sebelum melompat ke atasnya, menyerang tiga.


sentence1: individu mereka multi-tubuh; mereka memiliki kelompok ``jiwa. ''

sentence2: orang-orang mereka secara fisik banyak, memiliki `` jiwa kelompok. ''


sentence1: di sini di bank di ei paso kami memiliki setengah juta dolar cadangan di tangan.

sentence2: di sini di el paso, kami memiliki setengah juta dolar.


sentence1: tabel berikut menunjukkan jumlah total penumpang inbound dan outbound yang telah menggunakan bandara selama periode 2000-2013.

sentence2: tabel berikut menunjukkan jumlah penumpang yang telah terbang atau tiba pada periode 2000-2013 dari bandara.


sentence1: akan ada margarita dingin menunggumu di dekku.

sentence2: Anda tahu apa, ketika Anda membawanya pulang, dia akan menunggu Anda di teras saya untuk margarita dingin.


sentence1: lihat, kita harus mencari cara lain untuk mendapatkan uang itu, oke?

sentence2: lihat, kita harus mendapatkan uang ini dengan cara yang berbeda, oke?


sentence1: pengadilan nasional berkewajiban untuk menafsirkan dan menerapkan ketentuan hukum nasional secara konsisten dengan arahan.

sentence2: pengadilan negara-negara anggota harus menafsirkan dan menerapkan hukum nasional sesuai dengan arahan.


sentence1: setelah lokomotif dirancang, harganya sangat mahal dan terkadang tidak mungkin untuk menambahkan lebih banyak sistem on-board.

sentence2: membangun sistem baru lainnya ke dalam dasbor sampai lokomotif dibuat sangat mahal dan terkadang sama sekali tidak mungkin.


sentence1: mereka memiliki sangat sedikit kesamaan, kecuali untuk aktivitas duniawi.

sentence2: mereka memiliki sangat sedikit kesamaan, selain dari aktivitas fisik.


sentence1: tidak masalah. Selamat tidur.

sentence2: tidur nyenyak.


sentence1: baik, apakah dia baik-baik saja?

sentence2: baik. apakah dia baik-baik saja?


sentence1: lebih cepat! tembak aku, sialan!

sentence2: lebih cepat! lebih cepat!


sentence1: dia menarik kembali.

sentence2: dia melangkah mundur.


sentence1: saya tahu caranya - twinkers!

sentence2: saya tahu bagaimana.


sentence1: - dalam pasal 13a: ini memungkinkan nra untuk memaksakan pemisahan fungsional dan menetapkan keadaan, khususnya pengaturan pemerintahan.

sentence2: - dalam pasal 13a: ketentuan ini memungkinkan otoritas pengatur nasional untuk memberlakukan unit fungsional dan menetapkan persyaratannya, khususnya pengaturan manajemen.


sentence1: itu berarti segalanya bagiku untuk bisa, seperti, bekerja dengan chef ramsay.

sentence2: itu akan sangat berarti untuk bekerja dengan chef ramsay.


sentence1: Anda bisa memberikannya kepada saya.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah memberikannya kepada saya.


sentence1: tidak, semua jawaban bisa ada di balik pintu ini.

sentence2: mungkin ada jawaban di pintu.


sentence1: jangan tanya pertanyaan sialan lagi.

sentence2: sekarang jangan tanya.


sentence1: dipimpin oleh siapa?

sentence2: siapa yang memimpinnya?


sentence1: apakah kamu pernah pergi ke sana?

sentence2: Pernahkah kamu ke sana?


sentence1: tidak bijaksana untuk menggunakan tellann dalam domain ini, kaki yang lebih muda.

sentence2: tidak bijaksana untuk menggunakan tellann di dalam domino, untuk memilih yang lebih muda.


sentence1: Anda adalah seorang psiko sialan!

sentence2: kamu bodoh bengkok!


sentence1: bermain bersama, atau Anda makanan kambing.

sentence2: bermain atau Anda pakan untuk kambing.


sentence1: saya baru saja bertemu dengan t.k. di rumah saya.

sentence2: saya baru saja mendapat tk


sentence1: oh, beginikah cara teman kerja barumu?

sentence2: ya, jadi begini caramu memperlakukan temanmu sekarang?


sentence1: kami akan mengambilnya

sentence2: kami akan mengambilnya!


sentence1: saya benar-benar berpikir Anda benar.

sentence2: saya kira Anda benar.


sentence1: Hmm. baik - pekerjaan yang baik, meskipun.

sentence2: kerja yang baik.


sentence1: dapatkah kamu melihatnya?

sentence2: Anda melihat ini?


sentence1: tidak ada suara selain flop-flop sepatu botnya di jalan berbatu.

sentence2: ada keheningan, hanya berkarat oleh sandal jepit yang keras dari sepatu botnya yang besar di atas jalan berbatu.


sentence1: sertifikasi tersebut bagaimanapun juga harus diminta oleh penyelenggara sebelum menyerahkan pernyataan dukungan untuk verifikasi (lihat pasal 9 di bawah).

sentence2: penyelenggara harus meminta penyelenggara dalam hal apapun sebelum deklarasi bantuan diajukan untuk verifikasi (lihat lebih lanjut pasal 9).


sentence1: hasutan untuk membenci Falun gong di cina tidak manusiawi baik dalam perkataan maupun perbuatan.

sentence2: Falun gong tidak manusiawi kata dan tindakan di cina.


sentence1: dia mulai melilitkan benang ke bolanya secepat yang dia bisa, menyeret burung pemakan bangkai dengan dua mata merahnya keluar dari langit yang gelap.

sentence2: dia mulai menggulung tali ke dalam lembar memo secepat yang dia bisa, menarik seekor condor dengan dua mata berdarah turun dari langit yang gelap.


sentence1: nilai total, mungkin dua shilling.

sentence2: barang-barang itu bernilai dua shilling.


sentence1: mereka sangat mahal.

sentence2: oh, tuhan, ini sangat mahal.


sentence1: aku mengikutinya ke timbangan, di mana pappy dengan cepat menimbangnya.

sentence2: saya mengikutinya ke tempat berat di mana pappy dengan cepat mempertimbangkannya.


sentence1: apa yang kami lakukan adalah kami melakukan perjalanan kembali ke masa lalu dan kami -- dan kami mempelajari era budaya yang signifikan -- mesir kuno, abad pertengahan.

sentence2: kami melakukan perjalanan kembali ke masa lalu, dan kami mempelajari periode budaya yang penting, seperti mesir kuno, abad pertengahan, kawan, saya berada di nazi jerman.


sentence1: jadi itu anak berusia lima tahun yang jelas mengerti

sentence2: jadi ini adalah anak berusia lima tahun yang tampaknya mengerti


sentence1: banyak perwira itu tampak sangat muda karena senioritas mereka, karena memang begitu.

sentence2: banyak perwira ini tampak luar biasa muda untuk pangkat mereka, dan memang muda.


sentence1: dia tidak hanya mencoba membuatku dipecat, dia juga mencoba menjebakku... ..sebuah tuduhan pemerkosaan, tuduhan pemerkosaan menurut undang-undang.

sentence2: dia tidak hanya ingin saya dipecat, tetapi dia juga ingin saya mengajukan tuduhan pemerkosaan dari seorang penganiaya remaja.


sentence1: tidak bisakah Anda memberi kami kesepakatan kredit?

sentence2: tidak bisakah kamu memberi kami hutang?


sentence1: kepalanya sakit, dan tenggorokannya kering.

sentence2: dia sakit kepala dan tenggorokan kering.


sentence1: tangkap mereka semua, lepaskan nama-namanya di depan umum -- sesuatu.

sentence2: mereka semua menangkap mereka, menyebarkan nama mereka di depan umum...


sentence1: pikir saya harus mencobanya? ya.

sentence2: menurutmu aku harus mencoba ini?


sentence1: siapa yang mau berbagi ranjang ini denganku? ''

sentence2: apakah ada seseorang untuk berbagi tempat tidur dengan saya? ``


sentence1: dia juga pemilik kantor di gedung kessman.

sentence2: dia juga punya kantor di gedung kessman.


sentence1: saya mengorbankan rencana saya dan hanya mempekerjakan karyawan laki-laki.

sentence2: saya menyerah rencana saya, dan saya hanya mempekerjakan laki-laki.


sentence1: tidak ada uang yang bisa membawa saudaraku kembali.

sentence2: mereka tidak membawa kembali saudaraku.


sentence1: cairan mesin fotokopi yang Anda minum mengandung sekitar 90% metanol, yang sangat beracun, dan Anda mengambil lebih dari cukup untuk bunuh diri.

sentence2: toner ke mesin fotokopi yang Anda minum mengandung 90% metana sangat beracun, dan Anda meminumnya lebih dari cukup.


sentence1: aditif harus digabungkan dalam bahan pakan majemuk melalui penggunaan campuran awal.

sentence2: aditif harus dimasukkan ke dalam campuran umpan dalam bentuk campuran awal.


sentence1: jarak x, ditentukan dalam paragraf 5.11., antara garis singgung y dan garis referensi yang dipindahkan diukur.

sentence2: ukur jarak x antara titik y dan garis referensi yang digeser, seperti yang dijelaskan dalam paragraf 5.11 di atas.


sentence1: kebaruan, ide segar, atau cerita — tetapi budaya Anda ini, di bumi ini, bahkan tidak terlalu tertarik dengan hal itu. ''

sentence2: berita, ide baru, dan cerita - tetapi budaya Anda, di bumi ini, tidak tertarik. ``


sentence1: dia menatap konsul dengan jijik saat dia memegang pena untuk mr. tagomi.

sentence2: dia menyerahkan pena kepada Mr. Tagomi dan memandang konsul dengan sinis.


sentence1: saya bisa kembali lagi nanti. -tidak!

sentence2: permisi. saya bisa kembali lagi nanti.


sentence1: apakah kamu dijodohkan?

sentence2: apa kau melakukan itu?


sentence1: ``tidak ada masalah sama sekali,'' louki mengumumkan.

sentence2: ``tidak ada sama sekali,'' kata louki.


sentence1: orang Prancis, bagaimanapun juga, adalah pelayan yang fantastis.

sentence2: dan selain itu, orang Prancis adalah pelayan yang fantastis.


sentence1: seperti, salah satu dari kita.

sentence2: siapa pun dari kita.


sentence1: Anda telah mendengar?

sentence2: bisakah kita mendengar?


sentence1: jika suatu produk sangat murah, seseorang telah dibuat untuk membayar.

sentence2: jika suatu produk terlalu murah, harganya telah dibayar dengan cara yang berbeda.


sentence1: itu yang bisa dihemat oleh pemerintah.

sentence2: pemerintah mampu untuk menyisihkan itu.


sentence1: Bung, ambil transponder dari bangkuku.

sentence2: Bung, singkirkan transponder dari mejaku.


sentence1: tawanan harus ditangkap kembali.

sentence2: tahanan harus ditangkap lagi.


sentence1: akhirnya ada keputusan.

sentence2: akhirnya, sebuah keputusan.


sentence1: aku hanya ingin melihat bagaimana keadaanmu.

sentence2: aku hanya ingin tahu bagaimana perasaanmu.


sentence1: mencoba menyapu lapd di atas parutan keju?

sentence2: meraup di bawah lapd dengan rapper keju?


sentence1: lihat, kamu harus pergi sekarang.

sentence2: Dengar, aku ingin kau pergi sekarang.


sentence1: kita baru saja di jalan pulang?

sentence2: bisakah kita pulang saja?


sentence1: apakah kamu menyuruhku untuk menjatuhkan ini?

sentence2: kamu menyuruhku berhenti?


sentence1: syarat-syarat sebagaimana dimaksud dalam pasal 15 (2) dan (3) berlaku untuk keputusan tersebut.


sentence1: seseorang yang percaya pada puasa.

sentence2: seseorang yang mengira dialah orangnya.


sentence1: lisa sedang jahat pada jodie.

sentence2: lisa menyebalkan pada jodie.


sentence1: semua penyanyi hebat memilikinya, lho!! '

sentence2: semua penyanyi dan penyanyi hebat memilikinya, Anda tahu? ``


sentence1: dia telah mendengarkan dengan serius.

sentence2: dia mendengarkan saya dengan sungguh-sungguh.


sentence1: aku menghancurkanmu.

sentence2: aku menghancurkanmu.


sentence1: saya memilih nama dengan Anda

sentence2: saya membuat nama dengan Anda.


sentence1: Bapak. hancock, apakah Anda ingin berbagi hari ini?

sentence2: Bapak. hancock, apakah kamu ingin mengaku?


sentence1: apa yang mereka lakukan di sini?

sentence2: apa yang mereka lakukan di sini?


sentence1: itu agak luar biasa...

sentence2: itu cukup menakjubkan.


sentence1: Anda bepergian tanpa penjagaan tubuh kami, lima jam setiap minggu dan terkadang dua kali+

sentence2: Anda bepergian setiap minggu selama lima jam tanpa keamanan, terkadang dua kali.


sentence1: dan seperti yang aku lihat... -... kau berhutang padaku.

sentence2: dan saya pikir Anda berutang saya satu.


sentence1: ``sisanya adalah cat-by-numbers. ''

sentence2: ``sisanya hanya sampah untuk dipesan. ''


sentence1: lalu dia menepis pikiran itu.

sentence2: lalu dia membuang pikiran itu.


sentence1: semua orang menoleh untuk melihatnya, dan dia menyeringai.

sentence2: semua orang menoleh padanya dan dia tersenyum.


sentence1: petunjuk tentang pengaturan umum untuk produk yang dikenakan cukai;

sentence2: arahan tentang penyesuaian umum cukai


sentence1: dios melambaikan tangannya ke dalam keheningan dengan tangan gemetar.

sentence2: dios membungkamnya dengan sapuan tipis dari tangannya yang gemetar.


sentence1: jika Anda tutup mulut.

sentence2: hanya jika Anda diam.


sentence1: Anda punya gambar dengan yang terakhir?

sentence2: apakah Anda memiliki yang terakhir, termasuk fotonya?


sentence1: Saya tidak mengharapkan hal-hal untuk kembali normal segera.

sentence2: saya tidak mengharapkan apa yang baru saja kembali normal.


sentence1: 'itu hanya warna perusahaan,' kata deskbot.

sentence2: ini semua tentang warna perusahaan, ``gumam sekat itu.


sentence1: ``dia mengosongkan klip ke dalam dirinya, edward.

sentence2: ``dia mengosongkan majalah ke dalamnya, edward.


sentence1: Anda tidak ingin mencari tahu siapa saya.

sentence2: percayalah, Anda tidak ingin melihat siapa saya.


sentence1: aku tahu ini akan terdengar gila... tapi bagaimana jika kita tidak pernah saling mengenal sebelumnya?

sentence2: apa maksudmu, itu akan terdengar gila, bagaimana jika kita bahkan tidak saling mengenal sebelumnya?


sentence1: saya tidak bisa mengerti Anda jika Anda semua berteriak pada saya pada saat yang sama.

sentence2: Saya tidak mengerti ketika Anda semua berteriak pada saya sekaligus.


sentence1: ``semoga sukses,'' kata dr. pengemudi.

sentence2: ``Maksud saya, sangat senang,'' kata dr cox.


sentence1: aku harus mengulitimu hidup-hidup!

sentence2: aku harus mengulitimu hidup-hidup!


sentence1: jalan melewati pegunungan seperti pita yang jatuh.

sentence2: jalan berkelok-kelok melewati pegunungan seperti pita putih yang dijatuhkan di sana.


sentence1: dadanya yang besar naik turun selama aria solonya, 599 gtb.

sentence2: payudara besar melonjak di solo aria, 599 gtb.


sentence1: jalur ini yang membentang dari pulau paskah ke giza, sebenarnya adalah bagian dari lingkaran 25.000 mil

sentence2: garis ini, yang membentang dari pulau paskah ke grange, sebenarnya adalah bagian dari lingkaran sepanjang 40.000 km.


sentence1: dari semua negeri yang dilalui seorang musafir... provinsi mana yang berisi... di matamu, wanita tercantik dari semuanya?

sentence2: dari semua negara yang dilalui traveler, provinsi mana yang menurutmu wanita tercantik dari semuanya?


sentence1: saya mendapat ``a '' untuk menulis laporan.

sentence2: ya, dan saya memiliki ``'' di laporan saya.


sentence1: Oleh karena itu, kekayaan intelektual telah diakui sebagai bagian integral dari kekayaan.

sentence2: [...] kekayaan intelektual karena itu diakui sebagai bagian integral dari kepemilikan.


sentence1: solidaritas eropa di bawah pengepungan

sentence2: solidaritas eropa\ u0027s solidaritas


sentence1: stilgar menjentikkan pandangan menguji ke seluruh kelompok, memberi isyarat kepada dua pria keluar.

sentence2: stilgar mengamati kelompok itu dan memberi isyarat agar dua orang keluar.


sentence1: oh, keluar di jalur kampanye?

sentence2: oh, di luar sana untuk kampanye?


sentence1: Saya pikir pemandangan itu hilang selamanya dari saya.

sentence2: saya pikir visi saya sudah meninggalkan saya.


sentence1: gedung besar, jelek, di rusia tidak, saya tidak bisa mengatakan itu

sentence2: besar, bangunan jelek di rusia.


sentence1: karena saya mengecewakan Anda ketika Anda memiliki masalah minum?

sentence2: karena saya membela Anda ketika Anda mengalami masalah dengan minuman keras?


sentence1: Anda siap membayar $5.000 jika kami menyerahkan elang itu kepada Anda?

sentence2: dapatkah Anda membayar $ 5.000 jika kami memberi Anda seekor elang?


sentence1: jika bahkan satu pembicara mendukung Anda, maka Anda akan dapat menerapkan kebijakan baru ini.

sentence2: jika hanya satu pembicara yang mendukung Anda, maka Anda dapat mengklaim garis politik baru.


sentence1: batas saldo debet yang telah disepakati tidak dapat dilampaui.

sentence2: batas saldo debet yang disepakati tidak dapat dinegosiasikan.


sentence1: mereka tidak menyebut negro, tidak lagi negro dan sial.

sentence2: negro tidak makan negro lagi.


sentence1: kami berada di luar untuk waktu yang lama, dan inilah saksi saya di sini.

sentence2: kami di luar sana menunggu sangat lama, dan inilah saksi saya.


sentence1: menteri lafontaine tampaknya menyukai inflasi dan utang publik tanpa memikirkan konsekuensinya.

sentence2: menteri lafontaine, tampaknya, telah menemukan seruan untuk inflasi dan utang publik, tanpa memikirkan konteks apa pun.


sentence1: saya akan pergi, pergi berburu.

sentence2: saya pergi berburu.


sentence1: lihat, ini hanya cara untuk mengetahui di mana kelemahanmu dan apa yang perlu kita fokuskan.

sentence2: lihat, ini hanya cara untuk menemukan tempat terlemahmu dan apa yang harus kita fokuskan.


sentence1: h-hei, nyalakan lampu!

sentence2: Hei, nyalakan lampu!


sentence1: maaf - saya seharusnya lebih spesifik.

sentence2: i-i seharusnya lebih spesifik.


sentence1: ya, kurasa begitu, sampai besok.

sentence2: jelas, saya sampai besok.


sentence1: apakah henry memberimu tawaran yang bagus, setidaknya?

sentence2: apakah henry memberimu tawaran yang bagus?


sentence1: dan aku hanya berpikir...

sentence2: dan jadi saya pikir...


sentence1: sesuatu tentang bukit semut.

sentence2: sesuatu tentang bukit awan.


sentence1: kapan kamu ingin menghentikannya?

sentence2: kapan kamu ingin mengakhiri ini?


sentence1: ``Kami akan menangkapnya. ''

sentence2: ``Kami akan menangkapnya. ''


sentence1: apakah kamu melihat kamar tidur?

sentence2: Anda melihat kamar tidur.


sentence1: saya tahu, tapi itu layak untuk diperiksa.

sentence2: ya, tapi itu layak untuk diperiksa.


sentence1: seberapa cepat kamu pergi, bud?

sentence2: seberapa cepat kamu pergi?


sentence1: kamu belum berbicara? kami meninggalkan pesan di mesin rumah Anda.

sentence2: kami meninggalkan pesan di mesin penjawab Anda.


sentence1: cassi berhasil tersenyum.

sentence2: cassi mencoba tersenyum.


sentence1: ya, kami belum mencetak banyak poin dalam game ini.

sentence2: ya, kami masih belum mencetak gol di pertandingan ini.


sentence1: memang, biaya tersebut tidak dapat dianggap perlu untuk tujuan proses utama.

sentence2: pengeluaran tersebut tidak dapat dianggap perlu dalam konteks proses utama.


sentence1: kami dapat membantu.

sentence2: kami ingin membantu.


sentence1: saya hanya jujur disini.

sentence2: tapi... aku akan jujur.


sentence1: ingat saat kau tersedak, dan aku menyelamatkanmu, lalu kau bilang aku bisa punya ruang rak?

sentence2: Anda ingat bagaimana Anda tersedak dan saya menyelamatkan Anda, dan kemudian Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda akan melonggarkan beberapa rak?


sentence1: karena itu tidak dapat menjadi tujuan dari arahan bagi pemegang saham pemakai hasil berada dalam ruang lingkupnya.

sentence2: penyertaan pemegang saham dalam ruang lingkup direktif karena itu tidak dapat konsisten dengan tujuan yang dikejar oleh direktif.


sentence1: dan mereka ngiler karena kencannya.

sentence2: dan dia ngiler karena pacarnya.


sentence1: Anda akan mengambil permata, masing-masing dari mereka. pastikan Anda memiliki semuanya.

sentence2: pastikan Anda memiliki semuanya.


sentence1: hanya saja, eh, keripik, uh... guacamole, eh, jalapeos dan, eh, queso fresco.

sentence2: hanya beberapa keripik... guacamole, jalapeos dan queso fresco.


sentence1: lagi pula, besok kita lihat apakah pin itu mempekerjakanku atau mematahkan lututku.

sentence2: dan besok kita akan melihat apakah naga itu akan membawaku atau mematahkan kakiku.


sentence1: Anda mengatakannya seolah-olah ini adalah pertama kalinya Anda melihatnya.

sentence2: Anda mengatakannya seperti Anda melihatnya untuk pertama kalinya.


sentence1: tapi memang benar, kita semua sendirian, bukan?

sentence2: kita sendirian, kan?


sentence1: tidakkah kamu akan membawanya ke penglihatannya lagi, robot?

sentence2: Maukah kamu membantunya melihat lagi, robot?


sentence1: malam ini, ini adalah pesanan Anda.

sentence2: saya punya pesanan ini untuk Anda malam ini.


sentence1: mungkin orang-orang Anda berada di belakang ini.

sentence2: mungkin mereka ada di balik ini.


sentence1: sudah berapa lama kamu tidak melihat orang tua itu?

sentence2: berapa lama kamu tidak melihat ayahmu?


sentence1: (i) peserta dalam acara olahraga internasional dan orang-orang yang menemani mereka dalam kapasitas profesional;

sentence2: (i) peserta acara olahraga internasional dan anggotanya;


sentence1: oh, itu sangat manis.

sentence2: Anda benar-benar baik.


sentence1: dan tidak peduli di mana dia tinggal.

sentence2: dan di mana itu, tidak masalah.


sentence1: eh, ya, saya akan melakukan pemberitahuan, tapi saya mungkin perlu julio dengan saya jika mereka tidak berbicara bahasa Inggris.

sentence2: ya, aku akan membuat pengumuman, tapi aku akan membutuhkan julia kalau-kalau dia tidak bisa bahasa inggris.


sentence1: ``Anda hanya perlu sedikit konseling; itu saja, sayang. ''

sentence2: ``Kamu hanya perlu membicarakannya dan berkonsultasi, itu saja, sayang. ''


sentence1: bagaimana kita menemukannya? baik, kami punya alamat ip, jadi kami punya lokasi:

sentence2: baik, kami memiliki alamat ip, jadi kami memiliki lokasi:


sentence1: aku bilang aku melihat sesuatu. - (menggonggong)

sentence2: aku bilang aku punya sesuatu.


sentence1: dia sangat membencinya, kau tahu?

sentence2: dia sangat membencinya, kau tahu.


sentence1: itu harus cukup untuk sementara waktu.

sentence2: ini bisa cukup bagi kita untuk sementara waktu.


sentence1: dan dari mana datangnya kekuatan untuk melihat perlombaan sampai akhir?

sentence2: dan dari mana datangnya gaya untuk menyelesaikan balapan?


sentence1: hanya satu lagi.

sentence2: hanya satu hal terakhir.


sentence1: baik, Anda punya seluruh rumah ruang khusus sendiri.

sentence2: Anda memiliki seluruh rumah pribadi.


sentence1: serius, siapa kamu?

sentence2: tapi serius, kamu apa?


sentence1: ditemukan di pondok.

sentence2: itulah yang kami temukan di pondok.


sentence1: 'Aku tahu kamu bisa melakukannya,' kata burung hujan, dan suaranya menjadi lebih ringan, hampir lucu.

sentence2: 'Aku tahu kamu bisa melakukannya,' kata Rainbird, dengan nada yang sedikit lucu.


sentence1: gadis saya, Anda mengalami kesulitan belajar, bukan?

sentence2: gadis kecilku, kamu seharusnya bekerja keras di sekolah sekarang, bukan?


sentence1: selanjutnya, undercutting yang ditemukan rata-rata sekitar 30% selama ip.

sentence2: selanjutnya, penurunan harga yang diamati berjumlah rata-rata sekitar 30% selama ip.


sentence1: ada segumpal sesuatu yang berat dan basah meluncur ke bawah ke dalam bra.

sentence2: setetes sesuatu yang berat dan basah meluncur ke bra saya.


sentence1: ketika dia melihat apa itu, dia ingin langsung kembali.

sentence2: ketika dia tahu bagaimana itu, dia ingin segera kembali.


sentence1: mimpi banjir, kebakaran, kehilangan orang yang dicintai, di mana Anda dapat uang banyak.

sentence2: mimpi banjir, kebakaran, atau membawakan lagu dari orang yang dicintai.


sentence1: tom, clemenza, tessio, cari tahu ke mana sollozzo akan membawanya ke konferensi, saya tidak peduli berapa biayanya.

sentence2: tom, clemenza, tessio, cari tahu di mana sollozzo akan membawanya ke pertemuan.


sentence1: tapi jika aku melakukan sesuatu yang buruk, untuk membantu david... dan sesuatu yang buruk membuatnya terbunuh... bisakah kau, kau tahu...

sentence2: tapi jika aku melakukan sesuatu yang buruk untuk membantu david dan itu membunuhnya, apakah kamu bisa melindungiku?


sentence1: dia berjalan ke lobi hotel menger dan duduk di salah satu kursi santai dan menyilangkan satu sepatu bot di atas yang lain dan membuka koran.

sentence2: dia memasuki lobi hotel menger, duduk di kursi, menyilangkan kaki dan membuka koran.


sentence1: Saya ingin memiliki pendapatnya juga.

sentence2: saya ingin tahu pendapatnya.


sentence1: janji tidak akan memberitahu?

sentence2: berjanji untuk tidak memberi tahu siapa pun.


sentence1: apa yang ingin kamu lakukan sekarang?

sentence2: lalu apa yang harus kita lakukan?


sentence1: ada perubahan rencana.

sentence2: perubahan rencana.


sentence1: tentu saja.

sentence2: tentu saja dia akan melakukannya.


sentence1: tidak ada yang melihatnya selama berminggu-minggu, jadi hal itu menarik minat kami.

sentence2: tidak ada yang melihatnya dalam beberapa minggu, jadi kami tertarik.


sentence1: 7 komentar KUHP baru, vol.

sentence2: 7 komentar untuk KUHP baru, st


sentence1: kilaunya terpantul dari satu kaca mata.

sentence2: dan dia tercermin dalam satu kaca mata.


sentence1: katup antar-jemput geser

sentence2: pindahkan katup dengan perahu


sentence1: dia tidak bisa lolos...

sentence2: dia tidak bisa...


sentence1: raf akan menyukainya.

sentence2: raffo akan menyukai itu.


sentence1: diagnostik yang Anda minta.

sentence2: diagnostik yang Anda inginkan.


sentence1: asal kau tahu...... itu benar-benar membuatku hancur.

sentence2: asal kau tahu...... itu benar-benar menyakitiku.


sentence1: Bagaimanapun, saya harus pergi sebelum saya ketinggalan bus.

sentence2: baik, saya harus pergi sebelum bus saya lewat.


sentence1: dan saya di sini untuk mengajarinya.

sentence2: dan aku akan mengajarinya.


sentence1: ya, tapi jangan khawatir.

sentence2: tapi jangan takut.


sentence1: saya sarankan Anda pipa ke bawah dan membawa saya ke sen.

sentence2: jadi saya sarankan Anda diam dan membawa saya ke sen.


sentence1: dia depresi, pasti, namun dia masih harus bekerja.

sentence2: dia benar-benar tertekan, tetapi dia harus tetap bekerja.


sentence1: saya tidak punya apa-apa selain penghinaan untuk pengadilan ini. bersalah atau tidak bersalah?

sentence2: saya tidak punya apa-apa selain penghinaan untuk percobaan ini. vincent atau tidak bersalah?


sentence1: saya tidak pernah bekerja dengan cbl.

sentence2: saya belum pernah melakukan dengan cbl sebelumnya.


sentence1: ``jauh dari sana! ''

sentence2: ``keluar dari sini! "jawab droid itu.


sentence1: [Brady melihat ke jalan 14.

sentence2: brady melihat ke bawah ke 14th street.


sentence1: seperti malam menyentuh malam.

sentence2: tepat ketika dia bertemu malam.


sentence1: conner menelepon saya beberapa hari sebelum dia meninggal.

sentence2: conner menelepon sebelum dia meninggal.


sentence1: pembunuhmu datang dengan senyuman.

sentence2: para pembunuh datang dengan senyuman, seperti teman.


sentence1: saya baru saja beristirahat. Saya oke.

sentence2: saya baik.


sentence1: tanggal mulai periode sebagaimana dimaksud dalam ayat 1.

sentence2: jangka waktu sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 berlaku.


sentence1: baik, eh, ``batas waktu hollywood'' mengatakan bahwa castor sotto menggantikan merc.

sentence2: ``deadline hollywood '' menulis bahwa castor sotto akan menggantikan merca.


sentence1: mengatakan dia mendapat gelar phd dari usc padahal dia tidak.

sentence2: ia mengaku memiliki gelar doktor dari usc padahal ia tidak memilikinya.


sentence1: dan jadi di sini kita punya kelenjar getah bening dan memiliki beberapa sel t.

sentence2: jadi di sini kita memiliki kelenjar getah bening yang mengandung beberapa t-limfosit.


sentence1: marinir mengibarkan bendera amerika di atas gunung suribachi,

sentence2: Amerika Serikat. marinir mengibarkan bendera amerika di gunung suribachi, gunung berapi yang mendominasi pulau iwo jima.


sentence1: zack bermaksud baik tapi dia terlalu sopan.

sentence2: zack bermaksud baik, tapi dia tidak perlu perhatian.


sentence1: lagi pula, untungnya panasnya tidak mempengaruhi bebatuan.

sentence2: tetap saja, ada baiknya panasnya tidak mengenai batu.


sentence1: sedikit seperti apa yang dirasakan mamut terakhir, kurasa.

sentence2: Saya sedikit memikirkan bagaimana perasaan mamut terakhir.


sentence1: tapi itu akan terjadi, dan ada tarian yang disebut koma di dalamnya.

sentence2: tapi itu datang dan ada satu tarian yang disebut ``hop-in. ''


sentence1: dua minggu sebelum audisi, dia mematahkan tangannya dalam perkelahian di bar dalam keadaan mabuk.

sentence2: dia patah lengannya dua minggu lalu dalam perkelahian di sebuah bar.


sentence1: musik adalah bagian dari dirinya seperti bagi saya, jadi ketika kami berkumpul, itu seperti, hal yang terus berputar.

sentence2: musik adalah bagian dari dirinya dan juga milikku, jadi saat kami bersama, itu adalah korsel yang konstan.


sentence1: namun, jika Anda tidak ingin mengarsipkan setiap 48 jam, Anda dapat menyesuaikan jadwal dengan kebutuhan Anda.

sentence2: jika Anda tidak ingin menjalankan arsip setiap 48 jam, jadwalkan sesuai dengan kebutuhan Anda sendiri.


sentence1: harap pastikan bahwa gtk_root\bin ada di jalur Anda.

sentence2: pastikan gtk _ root\ bin ada di jalur Anda.


sentence1: dinding tipis hidungnya berkobar seolah-olah dia sedang menghirup udara.

sentence2: lubang hidungnya yang tipis melebar saat dia mengendus-endus udara.


sentence1: rai menyatakan bahwa ia dipaksa untuk bertindak dalam batas yang ditentukan oleh kewajiban hukumnya dan karena itu ia tidak dapat mengambil manfaat dari tindakan tersebut.

sentence2: rai mengatakan dia harus bertindak sesuai dengan kewajiban hukumnya, dan karena itu dia tidak dapat mengambil manfaat dari tindakan tersebut.


sentence1: ``Seperti laut ketika titanic tenggelam,'' kata coffey.

sentence2: ``seperti laut malam tenggelamnya titanic,'' kata coffey.


sentence1: saya seorang webmaster tongkat hippo bersertifikat, dan bahkan saya tidak tahu tentang ini.

sentence2: saya webmaster tongkat hippo resmi, dan saya bahkan tidak tahu tentang itu.


sentence1: dia hanya ingin aku menceritakan kisahnya.

sentence2: dia hanya ingin memberiku kisah hidup.


sentence1: selalu Anda berada di dekatnya.

sentence2: Anda selalu di lingkungan.


sentence1: apakah dia gila, atau dia berbahaya?

sentence2: bodoh atau berbahaya?


sentence1: kesalahan menulis ke file '% 1'./ndisk mungkin penuh.

sentence2: kesalahan penulisan ke file '% 1'. / ndisk mungkin penuh.


sentence1: duniaku telah berbalik melawanku

sentence2: dunia membelakangiku


sentence1: ``Ivan Anda. ''

sentence2: ``Ivan Anda. ''Boleh saya tahu alasan kunjungan Anda?


sentence1: makanan terakhir sebelum pemenggalan?

sentence2: makanan terakhir sebelum kepala terbentur?


sentence1: starkey membiarkan matanya terpejam.

sentence2: starkey perlahan menutup matanya.


sentence1: Anda akan menemukan paket tersangkut di bawah salah satu tutup sarang.

sentence2: di bawah selimut satu sarang, Anda akan menemukan sebuah paket.


sentence1: apa yang kamu katakan? - $50,000 dicuri dari laci kaus kakiku!

sentence2: lima puluh ribu dolar pergi dengan laci kaus kaki saya.


sentence1: maka kita harus bisa menyembuhkan infeksi pada waktunya untuk melakukan transplantasi. tapi Anda tidak bisa menjamin?


sentence1: tiba-tiba, gary soneji melayang kembali ke kenyataan, ke saat ini di kota new york.

sentence2: tiba-tiba, soneji kembali ke dunia nyata, di hadapan new york.


sentence1: aku hanya harus membiarkan merah mengamuk...

sentence2: saya hanya harus mendapatkan kemarahan merah ...


sentence1: pasien harus diberitahu bahwa tablet tidak dimaksudkan untuk memberikan bantuan segera.

sentence2: pasien harus diberitahu bahwa tablet tidak akan memicu bantuan langsung dari gejala penyakit.


sentence1: ada konsensus luas di AS terhadap mandat yang sempit, seperti mandat bank sentral Eropa.

sentence2: ada konsensus luas di AS bahwa mandat yang didefinisikan secara ketat, seperti bank sentral Eropa, tidak tepat.


sentence1: dia akan meminta cincin itu bahkan sebelum dia mencoba menyentuh permata itu. '

sentence2: dia akan menuntut cincin itu bahkan sebelum dia bisa menyentuh permata itu. ``


sentence1: tapi mereka sudah melihat pertunjukannya, jadi...

sentence2: tapi mereka pernah melihatnya, jadi...


sentence1: “dan pemanasnya mati.

sentence2: 'pemanasan dimatikan.


sentence1: profesor ping ke markas.

sentence2: prof. ping ke perintah.


sentence1: kunci membuka pintu ke rumah kaca sekolah.

sentence2: kuncinya adalah pintu dari kaca sekolah.


sentence1: Oleh karena itu, kor menyambut baik ambisi yang diungkapkan oleh komisi dan juga kesiapannya untuk mengambil tindakan tegas untuk memfasilitasi reformasi yang diperlukan.

sentence2: kor menyambut baik upaya komisi dan niatnya untuk secara substansial memfasilitasi reformasi yang diperlukan.


sentence1: pengiriman yang sama dan segalanya, 'piaggi meyakinkannya.

sentence2: van yang sama dan segalanya, ``piaggi meyakinkannya.


sentence1: orang-orang fbl itu akan menyuruhku berkeliling sepanjang malam. jika saya akan pulang terlambat lagi --

sentence2: orang-orang fbi akan mengejarku sepanjang malam.


sentence1: tidak jauh, jacob bisa mendengar umpatan martine dengan lembut.

sentence2: jacob mendengar dr. Martin diam-diam bersumpah tidak jauh darinya.


sentence1: tidak, saya tidak melakukannya, hildy!

sentence2: aku tidak mengganggu siapa pun, hildy!


sentence1: ibu saya selalu memperhatikan saya.

sentence2: ibu selalu tertarik padaku.


sentence1: tunggu, Anda berhenti di sebuah motel?

sentence2: Anda berhenti di motel?


sentence1: bagaimana Anda menggantung?

sentence2: bagaimana Anda bertahan?


sentence1: cinta yang manis, perbarui kekuatanmu.

sentence2: perbarui kekuatanmu, cintaku.


sentence1: masuk ke dalam toples!

sentence2: masuk ke dalam kendi!


sentence1: sketsa terlampir menunjukkan cara mengukur panjang rantai toggle.

sentence2: diagram ini menunjukkan bagaimana panjang rantai artikulasi diukur.


sentence1: kamu adalah temanku, vaclav.

sentence2: Anda masih seorang teman, vasek.


sentence1: dia sekarang berdiam di dunia manusia.

sentence2: dia sekarang hidup di dunia manusia.


sentence1: duduk di kursiku. biarkan aku membuatmu terlihat mati. ayolah, sobat.

sentence2: duduklah dan aku akan membuatmu mati.


sentence1: saat mencair ada lagi.

sentence2: ketika dia meleleh, masih ada lagi.


sentence1: dan berapa banyak yang saya miliki?

sentence2: berapa banyak unit yang saya miliki?


sentence1: yang pernah kita lihat hanyalah batu dan pasir.

sentence2: satu-satunya hal yang saya lihat adalah batu dan pasir.


sentence1: dr. kerr, misalkan, ada orang lain malam itu di flat ini.

sentence2: mari kita asumsikan, misalnya, ada orang lain di sana malam itu.


sentence1: tapi mereka mati seperti reaksi berantai.

sentence2: dan mereka semua mati dalam semacam reaksi berantai.


sentence1: tercengang, kamu baik-baik saja?

sentence2: kamu baik-baik saja?


sentence1: Saya tidak berpikir kalian berdua memiliki kesempatan untuk bertemu secara resmi.

sentence2: Saya pikir kalian berdua belum resmi bertemu.


sentence1: hal-hal dilakukan secara berbeda di sini.

sentence2: hal yang berbeda di sini.


sentence1: kita telah melakukannya. - bagaimana kabarnya? - stabil, tetapi pendarahan ini tidak melambat.

sentence2: dia stabil, tapi dia tidak memperlambat pendarahan.


sentence1: Oke, jadi apa yang terjadi? Karena saya tidak bisa mengambil drama lagi di restoran ini.

sentence2: karena saya tidak bisa menangani drama lagi di restoran.


sentence1: tapi sekarang mereka juga telah meninggalkanku.

sentence2: tapi mereka sudah meninggalkanku.


sentence1: nate, kami hanya memiliki dua pertemuan.

sentence2: tidak, Anda hanya memiliki dua pertemuan.


sentence1: saya bisa melihat itu adalah zamrud. saya tidak buta.

sentence2: saya melihat itu, saya tidak buta.


sentence1: baik. ada tiga kata sederhana.: ``satukan kita.``

sentence2: itu kata-kata sederhana: ``satukan kita. ''


sentence1: suka. ``tapi hanya jika saya bisa membawa Tom Cruise.``

sentence2: ``hanya jika saya bisa membawa Tom Cruise. ''


sentence1: tidak ada efek toksikologi yang unik pada paparan mometason furoat yang ditunjukkan.

sentence2: belum ada bukti efek toksik khusus untuk mometasone furoate.


sentence1: dan tidak ada masalah dalam mendapatkan gadis itu?

sentence2: dan aku tidak akan kesulitan untuk mendapatkan gadis itu?


sentence1: ya, memang, bartholomew, pak tua.

sentence2: ya, memang, bartholomew, temanku.


sentence1: ke pusat penahanan di queens.

sentence2: penjara di ratu.


sentence1: truk itu melintasi jembatan.

sentence2: trailer tergeletak di seberang jembatan.


sentence1: telepon adalah sekali pakai.

sentence2: itu adalah telepon satu kali.


sentence1: - transparansi penyelesaian sengketa investor-negara.

sentence2: - transparansi dalam penyelesaian sengketa antara investor dan negara.


sentence1: kemudian dia turun dari mobil ke udara dingin dan berdiri di bawah bayang-bayang, menunggu.

sentence2: siap untuk keluar dari mobil, dia berdiri di balik bayangan dan menunggu.


sentence1: semua cinta dan rasa hormat yang dia dambakan.

sentence2: semua cinta dan rasa hormat yang dia inginkan, dan Anda juga bisa.


sentence1: sendaria memiliki kepentingan strategis dan logistik yang sangat besar dalam keseluruhan postur kerajaan alorn, jadi hubungan baik antara fulrach dan saya sangat penting.

sentence2: sendaria memiliki kepentingan strategis dan logistik yang luar biasa di antara semua kerajaan aljazair, sehingga perlu untuk menjaga hubungan baik dengan fulrach.


sentence1: merlinean utama akan menjadi begitu kuat di dalam dia tidak lagi membutuhkan cincinnya untuk mengeluarkan sihir.

sentence2: merlian tertinggi akan menjadi sangat kuat sehingga sihir tidak membutuhkan cincin.


sentence1: dia tahu aku akan membawa sesuatu seperti ini.

sentence2: dia tahu aku bertanggung jawab untuk hal seperti ini.


sentence1: Lihat. bahkan jika kita memiliki masa depan, itu tidak akan menjadi apa yang Anda inginkan.

sentence2: bahkan jika kita memiliki masa depan, itu tidak akan terlihat seperti yang kamu bayangkan.


sentence1: benar, benar, kami akan memiliki beberapa putaran putaran normal botol, hanya sebagai pemanasan.

sentence2: baiklah, kita akan melakukan beberapa ronde normal terlebih dahulu, untuk pemanasan.


sentence1: selain itu, teman sekamar adalah apa yang liam dan aku butuhkan untuk memecahkan, um... yang monoton.

sentence2: ditambah, teman sekamar baru adalah apa yang kita butuhkan dengan liam untuk memecahkan... monoton.


sentence1: data yang diperoleh dimasukkan ke dalam biofak-pulsa.

sentence2: informasi yang diperoleh disediakan oleh biofak-impulsu.


sentence1: kirim kartu pos - tel aviv - pantai

sentence2: merekomendasikan tel aviv - webcam pantai hilton


sentence1: kalian semua menebang pohon-pohon ini?

sentence2: kamu akan menebang pohon?


sentence1: perempuan selalu dibutuhkan.

sentence2: gadis-gadis selalu cocok.


sentence1: halaman bundar dan perapian

sentence2: di sekitar halaman dan perapian...


sentence1: baiklah, biarkan aku melakukan pekerjaanku.

sentence2: baiklah, sekarang biarkan aku bekerja.


sentence1: band sedang bermain di hotel resor.

sentence2: band itu berada di sebuah hotel.


sentence1: saya tidak akan pernah cocok dengan siapa pun yang tidak ... yang tidak pantas mendapatkannya.

sentence2: Saya tidak akan pernah melakukannya kepada siapa pun yang tidak pantas menerima ini.


sentence1: aplikasi berdasarkan paragraf 13.1. bagian ini tunduk pada bagian 1 (2) dan tidak akan dikenakan biaya lebih lanjut.

sentence2: permohonan berdasarkan poin 13.1 bagian ini dimasukkan dalam bagian 1, poin 2, dan tidak akan dikenakan biaya tambahan apa pun.


sentence1: untuk apa kamu melakukan itu?

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: ayolah, frank, ayolah.

sentence2: ayolah, frank. Percepat.


sentence1: saya tidak tahu. sekarang aku punya...

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: sekarang buka palka sialan itu! (desis udara)

sentence2: sekarang buka palka sialan itu!


sentence1: sekarang turunkan lengan Anda, sangat lambat, dan berbalik.

sentence2: letakkan tangan Anda ke bawah, perlahan dan putar.


sentence1: ``Anda tahu, saya agak senang dengan semua ini.

sentence2: ``Anda lihat, saya sangat bersemangat tentang segalanya.


sentence1: itulah yang dia katakan.

sentence2: itu yang dia katakan!


sentence1: Terima kasih tumpangannya. Aku akan melihat Anda.

sentence2: Terima kasih tumpangannya.


sentence1: setelah terungkapnya kehamilan corinne, saya terkejut bahwa saya ditinggalkan sendirian tanpa penjelasan.

sentence2: setelah mengetahui kehamilan corinne, aku terkejut karena dia meninggalkanku sendiri tanpa penjelasan.


sentence1: Anda tahu, ketika saya masih di sekolah menengah, sepertinya hanya Anda yang dibicarakan di negara ini.

sentence2: Anda tahu, ketika saya pergi ke sekolah menengah, seluruh negeri membicarakan seseorang seperti Anda.


sentence1: hanya saja terkadang saya sangat menginginkan rokok, saya hanya punya satu.

sentence2: saya hanya ingin rokok begitu banyak, saya akan memilikinya.


sentence1: setelah sistem memverifikasi tidak ada lagi virus di sini ...... lubang akan menutup.

sentence2: begitu sistem mengetahui bahwa tidak ada lagi virus, lubang itu akan tertutup.


sentence1: dan zhu li dari kuvira. sekarang mereka berlomba ke kota republik untuk memperingatkan semua orang tentang kerajaan bumi

sentence2: sekarang mereka bergegas ke kota republik untuk memperingatkan semua orang tentang serangan kerajaan bumi.


sentence1: keluarganya di sini. akan menjadi jelek, saya berharap.

sentence2: keluarganya di sini.


sentence1: ``kamu berbeda,'' ulangnya.

sentence2: ``kau berbeda,'' gumamnya.


sentence1: maafkan aku jika aku telah membuat hidupmu lebih rumit.

sentence2: ``Saya minta maaf untuk mempersulit hidup Anda. ''


sentence1: yu yu melakukan yang terbaik - dan penurunan berlanjut dengan kecepatan sangat tinggi.

sentence2: yu yu melakukan apa yang dia bisa, dan keturunan terus berlanjut.


sentence1: apa? bintang emas lengket dan a- dan a- dan sehelai rambutku?

sentence2: apa, bintang pop dan helai rambutku?


sentence1: saya akan. Ini hanya akan memakan waktu sedikit lebih lama dari yang saya harapkan.

sentence2: itu akan menjadi proses yang lebih lama dari yang saya harapkan.


sentence1: mari kita dapatkan beberapa cuplikan lucu sebelum sloane kembali.

sentence2: ayo lakukan sesuatu yang lucu sebelum sloane kembali.


sentence1: senang menjadi satu.

sentence2: kami senang berada di sini.


sentence1: hanya satu hal yang mereka inginkan dari seorang gadis puerto rika.

sentence2: satu-satunya hal yang mereka inginkan adalah puerto ricans.


sentence1: dan, eh, apa yang akan Anda menyebutnya?

sentence2: Bagimana kamu memanggilnya?


sentence1: steve, aku datang untuk menjemputmu!

sentence2: steve, aku akan menemuimu!


sentence1: bisakah kamu melangkah ke sini, tolong?

sentence2: bisakah kamu ikut denganku, tolong?


sentence1: ya, keduanya harus dibungkam, dan persidangan dicegah.

sentence2: ya, mereka berdua harus dibungkam.


sentence1: apakah kamu bahkan tidak peduli? - apa yang dapat saya?

sentence2: apa yang dapat saya?


sentence1: tidak masalah, miller.

sentence2: tentu saja, miller.


sentence1: dia tidak pernah bersamanya.

sentence2: dia tidak pernah ada hubungannya dengan dia.


sentence1: ``Saya bukan orang yang religius, tetapi jika saya adalah saya akan menyebut apa yang telah terjadi penghakiman tuhan.

sentence2: ``Saya tidak religius, tetapi jika saya beragama, saya akan mengatakan itu adalah kehendak Tuhan.


sentence1: hei, lihat, jackie benar, oke?

sentence2: lihat, jackie benar.


sentence1: suatu kehormatan.

sentence2: kehormatan seperti itu.


sentence1: saya ingin akses penuh ke keamanan dan jaringan mereka.

sentence2: saya ingin kontrol penuh atas keamanan mereka dan semua jaringan.


sentence1: menjauhlah darinya, oke? - tidak.

sentence2: menjauhlah darinya, oke?


sentence1: ``mengapa dia marah? ''

sentence2: ``Mengapa dia bersemangat? ''


sentence1: ford jatuh dari pohon.

sentence2: ford melompat dari pohon.


sentence1: saya tidak suka hujan ...... atau angin.

sentence2: aku benci angin...dan hujan juga


sentence1: webscoe memiliki 112 anak perusahaan.

sentence2: webscoe memiliki 112 perusahaan.


sentence1: mereka berdua menjanjikan.

sentence2: keduanya terlihat menjanjikan.


sentence1: 'tidaklah cukup bahwa mereka memburu dan membunuh kita.

sentence2: ``Bukankah cukup mereka memburu dan membunuh kita?


sentence1: dan saya punya, ingat saya memiliki satu pasir lebih sedikit di sini daripada yang saya miliki di sini.

sentence2: ingat, saya punya sedikit lebih sedikit di sini daripada di sini.


sentence1: jadi saat walter selesai melatih pikirannya, bisakah kau memintanya untuk melihatnya?

sentence2: jadi saat walter menyelesaikan kekuatan otaknya, bisakah kau membuatnya menatapnya?


sentence1: Aku yakin dia sedang makan di luar setiap malam.

sentence2: Aku yakin dia makan di suatu tempat di luar sana setiap malam.


sentence1: (Rusia) Anda tidak tahu, kolonel.

sentence2: Anda tidak tahu, kolonel.


sentence1: mungkin kita akan bertemu lagi di suatu tempat di ujung jalan.

sentence2: mungkin aku akan menemuimu di suatu tempat di jalan.


sentence1: kami semua membenci nama ``shauna,'' dan kami sangat membencinya ketika orang memanggil kami`` shauna.''

sentence2: kami benci nama shauna.


sentence1: saya telah membunuh orang, dan saya pernah mendengar mereka sekarat.

sentence2: aku membunuh.


sentence1: si pirang dicampakkan oleh beberapa orang brengsek.

sentence2: dan wanita pirang itu brengsek.


sentence1: saya mengirim Anda keluar untuk melakukan hal yang sederhana.

sentence2: saya telah mengirimi Anda tugas sederhana.


sentence1: apa katamu? tidak ada.

sentence2: Apa yang baru saja Anda katakan?


sentence1: silakan tinggalkan pesan, dan saya akan menelepon Anda kembali.

sentence2: silakan tinggalkan pesan.


sentence1: ``Saya tidak tahu. ”

sentence2: ``Saya tidak tahu. ''


sentence1: tidak peduli bagaimana saya tahu. saya seorang ilmuwan.

sentence2: saya seorang ilmuwan.


sentence1: jadi pada dasarnya aku bertanya padamu, maukah kamu menikah denganku?

sentence2: Maukah kamu menikah denganku?


sentence1: muffin-bola terkadang membawa mimpi yang sangat hidup. ''

sentence2: kobra terkadang membawa mimpi yang sangat jelas. ``


sentence1: makanan?! saya tidak ingin makanan.

sentence2: saya tidak ingin makan.


sentence1: brennan: dan tulang apa pun yang masih ada di sana bisa membusuk juga.

sentence2: dan semua tulang di dalamnya juga bisa membusuk.


sentence1: dibesarkan di jalanan. tidak layak kacang.

sentence2: saya dibesarkan di jalan dan tidak dengan kacang.


sentence1: kamu tinggal jauh dari adikku!

sentence2: tinggalkan adikku sendiri!


sentence1: saya adalah manajer sistem pembangkit listrik untuk operasi daur ulang.

sentence2: saya manajer pabrik daur ulang.


sentence1: Namun, semakin cepat Anda dapat mengatakan pada diri sendiri peluang yang lebih besar ...

sentence2: Namun, semakin cepat Anda menyadari peluang ...


sentence1: ``Tapi bagaimana dengan akhir alam semesta?

sentence2: ``dan akhir alam semesta?


sentence1: apa yang tuhan lakukan padamu hingga membuatmu begitu marah padanya?

sentence2: apa yang tuhan lakukan padamu yang membuatmu kesal?


sentence1: ``Saya bukan budak,'' katanya,`` jadi tidak ada ide.''

sentence2: ``Saya bukan budak,'' katanya,`` jadi lepaskan nafsu makan Anda.''


sentence1: mereka menyerap apa pun yang Anda berikan. dan marcello, hasil karyanya dengan kapak adalah sesuatu dari... tradisi keluarga.

sentence2: dia akan mengambil apapun yang kamu berikan, dan marcello... keahliannya dengan kapak, katakanlah, adalah tradisi keluarga.


sentence1: sebagai pejabat kota, penting bagi saya untuk bertanya pada diri sendiri banyak pertanyaan.

sentence2: sebagai pegawai kota, penting bagi saya untuk mengajukan banyak pertanyaan.


sentence1: terbuka saat memulai file dari sesi terakhir

sentence2: saat startup, itu akan membuka file yang dibuka di perhentian terakhir.


sentence1: saya mendapat masalah dan buffy menyelamatkan saya.

sentence2: aku akan mendapat masalah, dan buffy akan menyelamatkanku.


sentence1: drizzt telah bertarung di samping si pembunuh sebelumnya pada kesempatan yang sama, dan bersama-sama mereka sangat brilian.

sentence2: drizzt melawan pihak pembunuh dalam situasi yang sama beberapa kali sebelumnya, dan mereka hampir kebal.


sentence1: jadi, baik lembaga Anda atau milik saya telah rusak.

sentence2: jadi agensimu atau agensiku pasti korup.


sentence1: Anda bahkan tidak pernah sekalipun melompat ke dalam air.

sentence2: dia tidak melompat ke air sekali pun.


sentence1: saya sudah mengatakannya.

sentence2: jadi, saya mengatakannya.


sentence1: yang akan membuatnya dibius sampai upacara.

sentence2: ini akan membuatnya tetap tenang sampai upacara.


sentence1: ``kalau boleh...? ''

sentence2: ``Jika saya diizinkan ...? ''


sentence1: komisi akan mengumumkan keputusan ini. ``


sentence1: itu sebabnya saya simpul -- harus menyingkirkan dia selanjutnya. ***

sentence2: itu sebabnya saya ingin menyingkirkannya.


sentence1: pada saat kepler selesai dengan misinya,

sentence2: selama misi teleskop kepler,


sentence1: kamu ingin merasakan?

sentence2: Anda ingin menangkap diri sendiri?


sentence1: saya tidak dapat berubah. - Anda tidak perlu.

sentence2: saya tidak punya uang kembalian.


sentence1: nikmati konferensi pers Anda, tn, barnell,

sentence2: selamat konferensi pers, tn. barnel.


sentence1: organisasi pelaksana harus melaporkan kualitas dan hasil.

sentence2: organisasi pelaksana harus menunjukkan informasi mengenai kualitas dan hasil.


sentence1: penguatan ini berakhir paling lambat pada tanggal 31 Maret 2007. '.

sentence2: penguatan ini akan berakhir selambat-lambatnya pada tanggal 31 Maret 2007. ``


sentence1: pasien juga akan menerima kartu peringatan yang merangkum informasi keamanan utama obat.

sentence2: pasien juga akan menerima kartu informasi dengan ringkasan informasi dasar mengenai keamanan produk.


sentence1: scott braddock, pengacara kota.

sentence2: hai, saya scott bradock, jaksa agung.


sentence1: orson, kamu belum mandi lebih dari seminggu.


sentence1: Saya enggan untuk percaya bahwa kemalangan telah benar-benar menimpa orang yang begitu hebat.

sentence2: Saya benar-benar tidak ingin percaya bahwa orang hebat seperti itu akan terpengaruh oleh kemalangan seperti itu.


sentence1: Saya berani bertaruh bahwa arus masuk uang tunai masuk setelah norris biotech membuat kemajuan pada vaksin risin.

sentence2: jadi saya berani bertaruh investasi datang setelah norris biotech membuat vaksin risin.


sentence1: henze menyeberang ke pintu, membukanya, dan mengulurkan tangannya.

sentence2: henze pindah ke pintu, membukanya, dan mengulurkan tangan pada smith.


sentence1: pantat saya gatal badai dan saya tidak bisa mencapainya dalam setelan monyet ini.

sentence2: pantatku gatal, tapi aku tidak akan mencapainya di monyet ini.


sentence1: kebanyakan pembocor, mereka cenderung merilis informasi mereka ke berbagai sumber pada saat yang bersamaan.

sentence2: Menariknya, sebagian besar informan ini akan merilis informasinya ke beberapa sumber sekaligus.


sentence1: aku menyukainya. sejauh menyangkut lvy selleck yang cantik, dialah yang terbaik untukku.

sentence2: dan untuk seleck ivy yang cantik, saya sangat menyukainya.


sentence1: berangkat dari lokasi, aktifkan angkat mesin bawah... dengan tuas #5...

sentence2: berangkat dari tempat, aktivasi engine drag...... 5...


sentence1: aku satu-satunya di sekitar sini yang dipilih oleh siapa pun.

sentence2: saya satu-satunya yang terpilih.


sentence1: kami selalu jujur satu sama lain sampai sekarang.

sentence2: sampai sekarang, kami selalu saling percaya.


sentence1: tidak akan ada pernikahan.

sentence2: tidak ada pernikahan.


sentence1: apa yang telah kamu lakukan dengannya?! aah!

sentence2: apa yang telah kamu lakukan dengannya?


sentence1: karenanya, arahan 2004/23/ec dengan ini diubah sebagai berikut:

sentence2: Oleh karena itu, Arahan 2004/23/ec dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: Saya kira sebenarnya saya cemburu, meskipun saya akan malu untuk mengatakannya.

sentence2: Saya rasa benar saya cemburu, meskipun saya malu untuk mengakuinya.


sentence1: kami sedang dalam perjalanan untuk membawa Anda ke lokasi yang aman.

sentence2: kami akan pergi ke tempatmu untuk membawamu ke tempat yang aman.


sentence1: dia berkata, `` aku harus jujur padamu.

sentence2: dan dia berkata: ``Saya akan jujur dengan Anda.


sentence1: saat fajar klakson berbunyi, dan dalam waktu satu jam mereka mengambil jalan lagi.

sentence2: saat fajar mereka membunyikan klakson, dan dalam satu jam mereka sudah dalam perjalanan.


sentence1: 'yang penting morgan sloat.

sentence2: ``morgan sloat adalah hal yang paling penting.


sentence1: peter marlowe tanpa sadar mengeluarkan sepotong kecil kain itu.

sentence2: peter marlowe tanpa sadar mengeluarkan sehelai kain dari sakunya.


sentence1: selama pengujian, perangkat peringatan yang dapat didengar harus terkena angin paksa atau angin kencang dengan kecepatan 10 m/s ± 2 m/s.

sentence2: saat diuji, alat peringatan suara harus dilengkapi dengan kecepatan angin atau udara 10 m/s ± 2 m/s.


sentence1: apa menurutmu gino akan percaya padaku saat aku memberitahunya bahwa anak tikus kecilnya mencurinya?

sentence2: dan menurutmu gino akan sangat mudah tertipu jika kubilang dia dicuri dari putranya yang bodoh?


sentence1: oke, aku pergi.

sentence2: oke, aku sedang dalam perjalanan.


sentence1: voila, seperti yang mereka katakan.

sentence2: voila, seperti yang mereka katakan.


sentence1: saya telah membuat pengaturan lain.

sentence2: saya punya rencana lain.


sentence1: aku harus pergi bekerja, oke?

sentence2: saya harus pergi bekerja.


sentence1: jadi saya melihat dua pilihan.

sentence2: saya melihat dua kemungkinan solusi.


sentence1: letakkan kacang polong bermata hitam ini di rahang Anda.

sentence2: letakkan kacang polong di dagu Anda.


sentence1: baik, maka kita babi, kecuali kita bisa berbicara dengan penipu.

sentence2: kecuali kita berbicara dengan decepticon.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda mengerti dengan siapa Anda berbicara.

sentence2: Anda tidak tahu dengan siapa Anda berbicara!


sentence1: || memberikan mandat kepada badan standardisasi Eropa untuk mengembangkan standar sukarela untuk sistem alamat umum

sentence2: | | - untuk menginstruksikan badan standardisasi Eropa untuk mengembangkan standar sukarela untuk sistem pengadaan bersama


sentence1: Anda dapat membaca tentang sejarah hotel kami atau melihat sendiri bagaimana tampilannya di sini

sentence2: baca tentang sejarah hotel kami, atau lihat tampilannya di kami.


sentence1: saya punya daftar panjang pengacara new york...... yang hanya ingin membawa Anda dan kasus ini terpisah di depan juri.

sentence2: Aku punya daftar pengacara new york yang ingin kau membawa kasus ini ke hadapan juri.


sentence1: kalian berdua secara resmi diangkat menjadi pasukan busur.

sentence2: kalian berdua sekarang secara resmi dipromosikan menjadi arc trooper.


sentence1: membunuhnya bukanlah intinya.

sentence2: itu bukan tentang membuatnya terbunuh.


sentence1: tidak ada yang peduli ...... bagaimana mr. stoddard merasa.

sentence2: bagaimana mr. stoddard merasa.


sentence1: luna tersenyum kecil.

sentence2: luna tersenyum lembut.


sentence1: kami menemukan.

sentence2: kami menemukan jawabannya.


sentence1: maukah kau mengantarnya ke mobil saja?

sentence2: maukah kamu memasukkannya ke dalam mobil?


sentence1: `` begitu juga dengan avatar.

sentence2: ``dan avatar tahu.


sentence1: ini yang kamu sebut packing light?

sentence2: Anda menyebutnya paket ringan?


sentence1: segera setelah empat marinir pertama membersihkan bagian bawah jalan, mereka mulai meledakkan.

sentence2: begitu empat marina pertama membersihkan bagian bawah tangga, mereka mulai menembak.


sentence1: Anda akan semua yang saya memberitahu Anda eerkice Anda tidak meminta mereka berbicara tentang cerita?

sentence2: Anda akan menjadi apa yang saya katakan. - anak-anak Anda tidak meminta Anda untuk bercerita?


sentence1: Anda pikir jika Anda berdiri di sana dan bersaksi, hanya itu?

sentence2: Anda pikir jika Anda pergi ke sana dan bersaksi dan kemudian semuanya berakhir?


sentence1: dia hanya harus menunggu.

sentence2: dia bisa menunggu.


sentence1: kemudian matanya mengeras, dan bibirnya yang melengkung memperlihatkan taringnya.

sentence2: kemudian ekspresi kasar muncul di matanya, dan ada taring di bibir lamanya.


sentence1: ya Tuhan! berjuang dengan steak.

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: sifat penyelidikan ini telah menjadi terlalu pribadi.

sentence2: sifat penyelidikan ini menjadi lebih pribadi.


sentence1: mereka menuju ke kantor lapangan Anda sekarang.

sentence2: mereka ada di kantormu sekarang.


sentence1: dia menerima lidokain intravena, epinefrin intravena dengan infus lidokain, larutan natrium klorida 2,7%, kateter dari jalur ``a ''.

sentence2: dia mendapat lidokain intravena, adrenalin tetes lidokain, 2,7% natrium klorida, seri kateter ``a. ''


sentence1: Saya kira saya akan langsung ke intinya.

sentence2: saya akan langsung ke intinya.


sentence1: lihat, lakukan seperti yang saya katakan dan tidak ada yang terluka.

sentence2: dengarkan aku dan tidak ada yang terluka.


sentence1: memasuki rumah, dia langsung menuju dapur.

sentence2: dia memasuki kubah dan langsung menuju dapur.


sentence1: saya akan menulis ulang sisanya.

sentence2: saya akan menulis ulang bagian itu.


sentence1: paragraf 3.2 harus dipahami sebagai berikut:

sentence2: poin 3.2 artinya sebagai berikut:


sentence1: ``Meskipun saya yakin ada lebih banyak lagi. ''

sentence2: ``walaupun saya yakin itu jauh dari segalanya. ''


sentence1: bagaimana jika dia membunuh seseorang yang tidak memiliki penyedot debu?

sentence2: bagaimana jika mereka tidak memiliki penyedot debu?


sentence1: dan lebih mudah dijelaskan daripada tadi malam.

sentence2: dan Anda bisa menjelaskannya sebelum tadi malam.


sentence1: bagaimana dengan pria laforge?

sentence2: bagaimana dengan pria la forge?


sentence1: Anda tidak pernah berarti masalah bagi saya.

sentence2: kamu tidak pernah menjadi masalah bagiku.


sentence1: jika mereka menemukannya ...... aku mati.

sentence2: jika mereka menemukannya, aku akan mati.


sentence1: “seberapa sering suku eurhetemec menghasilkan mistik? ”

sentence2: ``Seberapa sering suku eurhetemeans membawa mistik ke dunia? ''


sentence1: Hentikan. - saya ingin merasakan sesuatu.

sentence2: saya ingin merasakan sesuatu!


sentence1: teman selebriti.

sentence2: seorang teman selebriti.


sentence1: seluruh negosiasi ini hanyalah sandiwara.

sentence2: seluruh negosiasi ini hanyalah sebuah teater.


sentence1: ini tidak semua ada untuk laurence dominic.

sentence2: ini bukan lawrence dominic yang sebenarnya.


sentence1: selama kamu bahagia...... dengan wanita mana pun yang kamu suka.

sentence2: apapun itu, kau bahagia...... dengan wanita lain.


sentence1: dan setelah itu, masa menjadi sulit, dan saya bercabang ke... teater fisik.

sentence2: kemudian, ketika keadaan memburuk, saya fokus... pada teater fisik.


sentence1: di tengah gambar ada sepetak warna putih menyala berbentuk koma.

sentence2: di tengah gambar itu ada bercak putih menyilaukan dalam bentuk keheningan yang menggelembung.


sentence1: dia... brilian, menawan, sesama ilmuwan, begitu katanya.

sentence2: dia pintar, menawan, katanya dia ilmuwan.


sentence1: Anda kehilangan 20 tahun hidup Anda ke borg.

sentence2: borg telah mempersiapkan Anda selama 20 tahun.


sentence1: jadi.. siapa yang menang?

sentence2: dan... siapa yang menang?


sentence1: ada satu hal, meskipun.

sentence2: tapi akan ada satu hal.


sentence1: yakin kamu akan membutuhkan itu, nak?

sentence2: apakah Anda benar-benar membutuhkannya, Nak?


sentence1: kami bertunangan, kami punya anak, kami memiliki tanggung jawab lain.

sentence2: kami bertunangan. kita punya anak.


sentence1: saya ingin burke berhenti.

sentence2: aku menyuruh burke untuk berhenti.


sentence1: dan itu, pikir kruppe, akan kembali kepada kita semua, baik atau buruk. '

sentence2: dan itu, kata kruppe, akan kembali kepada kita semua, baik atau buruk. ``


sentence1: saya telah mengembangkan kekebalan terhadap mereka.

sentence2: saya kebal terhadap mereka.


sentence1: banyak dari mereka hanya ingin membanting kepala negro melalui jendela kaca.

sentence2: banyak dari mereka ingin menghancurkan kepala pria kulit hitam di atas kaca tebal.


sentence1: - minum antibiotik dan morfin... langsung ke dokter;, sisanya, hipo, perban --

sentence2: minum antibiotik dan morfin... langsung ke dokter, sisanya --


sentence1: saya tidak bisa meminta raja menangkapnya di tempat tidur ratu.

sentence2: dan jika mereka membunuhnya, dia tidak bisa ditangkap oleh raja di tempat tidur dengan ratu.


sentence1: dokter akan melihat Anda di kantor.

sentence2: dokter akan datang ke kantor Anda.


sentence1: baik, saya melempar koin. - kepala ... saya tinggal di rumah.

sentence2: saya melempar koin.


sentence1: mosi untuk resolusi b6-0277/2005 (mayoritas sederhana) (rekaman suara:

sentence2: mosi untuk resolusi b6-0277 / 2005 (mayoritas sederhana)


sentence1: katakan pada bocah itu kamu tidak akan pergi, atau kita akan pindah dari sini!

sentence2: Anda mengatakan kepadanya bahwa Anda tidak akan pergi, atau kami akan pindah dari sini!


sentence1: paman, lebih baik kau lihat ini.

sentence2: paman, Anda harus melihat ini.


sentence1: secara alami, dia curiga terhadap polisi dan sejenisnya, tetapi ini bukan kasus rutin.

sentence2: dia tidak memiliki ketidakpercayaan pada polisi dan bantuannya, tetapi ini bukan kasus biasa.


sentence1: ``Tidak ada tuan-tuan, tentu saja,'' kata vorob'yev.

sentence2: ''Saya yakin tidak akan ada hauts,'' jawab vorob.


sentence1: tidak, saya tidak. tidak terlalu buruk setelah Anda terbiasa dengan air.

sentence2: itu tidak terlalu buruk ketika Anda terbiasa dengan air.


sentence1: dia seperti dewa-dewa lainnya sangat acuh tak acuh terhadap dinginnya kutub utara.

sentence2: seperti para dewa lainnya, dia sama sekali tidak peduli dengan musim dingin Arktik.


sentence1: Anda tidak benar-benar menyukai seni?

sentence2: Anda tidak benar-benar peduli tentang seni?


sentence1: menebang pohon dan membangun kabin baik untuk Anda.

sentence2: menebang pohon dan membangun srubby hanya baik untuk Anda.


sentence1: cuka akan membantu pasokan mineral dan energi ... yang menghasilkan pemulihan kelelahan.

sentence2: cuka akan membantu mengisi kembali mineral dan energi, yang akan mengarah pada penghapusan kelelahan.


sentence1: 'jangan naik ke dek kecuali setelah malam sampai Anda melewati queg.

sentence2: ``Jangan naik kapal dalam sehari sampai Anda melampaui quega.


sentence1: ``pria seperti saya bisa mendapatkan keuntungan dari hubungan yang lebih baik dengan polisi.

sentence2: ``pria seperti saya akan bisa mendapatkan banyak dari pendekatan yang lebih ramah oleh polisi.


sentence1: Penyusutan aset lain-lain dihitung dengan menggunakan metode garis lurus untuk mengalokasikan biaya perolehannya ke nilai sisa selama taksiran masa manfaatnya, sebagai berikut:

sentence2: besarnya penyusutan aset lain-lain didistribusikan dengan metode linier untuk taksiran umur harapan hidup sebagai berikut:


sentence1: kami belum memutuskan secara resmi, eh, jika mr. norris dicuri atau hanya salah tempat.

sentence2: resmi, kami tidak menentukan apakah mr. norris dicuri atau hilang di suatu tempat.


sentence1: aku lebih suka pulang.

sentence2: saya ingin pulang.


sentence1: bintang jatuh kecilku!

sentence2: bintang kelahiran kecilku.


sentence1: two-tone mengangguk malu-malu.

sentence2: dia mengangguk.


sentence1: tak satu pun dari kita, ayah.

sentence2: tidak ada, ayah.


sentence1: ibu yang kecanduan sepatu.

sentence2: ibu punya pecandu di sepatunya.


sentence1: tapi jangan buang air kecil.

sentence2: tapi jangan pakai kencing.


sentence1: kita membutuhkan dukungan, sekarang alex dicadangkan.

sentence2: kami membutuhkan dukungan, sekarang alex keluar dari permainan.


sentence1: kami memarkir mobil kami di garasi yang sama.

sentence2: senjata kami diparkir di garasi yang sama.


sentence1: jika ada yang menelepon, maukah Anda mengambilnya untuk saya? ''

sentence2: dan jika seseorang memanggil saya, apakah Anda akan melakukannya untuk saya? ``


sentence1: saya tidak berbohong.

sentence2: aku tidak ingin berbohong padanya.


sentence1: aku hampir tidak menyerempetmu.

sentence2: saya hampir tidak menggaruk Anda.


sentence1: kami akan memujamu selama bertahun-tahun yang akan datang.

sentence2: kami akan memujamu sepanjang tahun-tahun mendatang.


sentence1: (menghela nafas) (cole) nama wanita itu adalah helen fisher.

sentence2: nama wanita itu adalah helen fisher.


sentence1: siapa ini yang menelepon tentang edward?

sentence2: siapa yang mencari edward?


sentence1: virus komputer baru ini adalah bajingan yang rumit.

sentence2: virus komputer baru menyebar.


sentence1: sayang sekali tidak ada patung yang selamat.

sentence2: sayang sekali tidak satupun dari mereka yang selamat.


sentence1: karena jika bayi lahir, kami akan bermain, jadi semua orang adalah keluarga kami

sentence2: karena jika bayinya lahir, kita akan mengadakan konser, dan kita semua seperti satu keluarga.


sentence1: saya daniel kaffee. ini sam weinberg. duduk.

sentence2: saya daniel kaffee, ini sam weinberg.


sentence1: Bapak. dowd dinyatakan meninggal pada saat kedatangan, detroit sinai.

sentence2: tn dowd dinyatakan meninggal setelah kedatangan penyelamat detroit.


sentence1: Saya membayangkan mereka melakukan banyak hal... yang tidak saya ketahui.

sentence2: Saya yakin mereka melakukan banyak hal yang tidak saya ketahui.


sentence1: kamu sangat ambisius. aku menyukainya.

sentence2: kamu sangat ambisius.


sentence1: maaf sayang. hanya saja -- kami memiliki --

sentence2: aku minta maaf, sayang.


sentence1: raoul, saya akan berada di trailer saya, tidur siang!

sentence2: raoul, aku akan berada di trailer.


sentence1: tapi itu benar, mr snagsby.

sentence2: tapi itu benar.


sentence1: mundur ke sudut kamar tidurnya, dia memasukkan laras .32 otomatis ke mulutnya dan menarik pelatuknya.

sentence2: dia naik ke sudut ruangan, memasukkan pistol ke mulutnya, dan menarik pelatuknya.


sentence1: hilang langsung dari halaman belakang rumahnya sendiri.

sentence2: dia tersesat langsung dari kebunnya sendiri.


sentence1: ada bejana kecil di luar kromosfer.

sentence2: itu adalah bejana kecil, tepat di atas kromosfer.


sentence1: sebuah bus baru saja hampir membunuhku,

sentence2: saya hampir terbunuh oleh bus.


sentence1: sama sekali. apa yang kamu pikirkan, brooke?

sentence2: bagaimana menurutmu, brook?


sentence1: Nah, profesor itu memang mengajari saya satu pelajaran bagus:

sentence2: profesor mengajari saya hal penting.


sentence1: saya sudah melihat semuanya.

sentence2: saya sudah mencari semuanya.


sentence1: apakah Anda selalu membuat setiap pilihan yang benar?

sentence2: apakah Anda selalu membuat keputusan yang tepat?


sentence1: dan Anda membiarkan itu menghentikan Anda?

sentence2: dan itu menghentikanmu?


sentence1: penunjukan sementara:% 1

sentence2: penandaan sebelumnya:% 1


sentence1: apakah kamu berteman?

sentence2: apakah kamu punya teman baru?


sentence1: perintah untuk mengakses konten dokumen

sentence2: perintah akses dokumen


sentence1: dan apa yang kamu sembuhkan?

sentence2: apa yang sudah kamu obati?


sentence1: dia tidak bisa mengerti lebih dari satu kata di sana-sini yang mereka ucapkan.

sentence2: dia hanya mengerti di sana-sini sepatah kata pun dari percakapan mereka.


sentence1: dia mengambil botol itu dan melihatnya dengan rasa ingin tahu.

sentence2: dia mengambil botol itu dan menatapnya dengan penuh minat.


sentence1: banyak mata, banyak perangkat keras.

sentence2: banyak mata, banyak senjata.


sentence1: saya harus terlihat berbeda.

sentence2: saya harus berbeda.


sentence1: andai saja mereka tahu cerita sebenarnya.

sentence2: andai saja mereka tahu apa yang sebenarnya terjadi.


sentence1: di situlah percy lahir, di situlah Anda mendapatkan pekerjaan pertama Anda sebagai koki.

sentence2: percy lahir di sana, Anda mendapat pekerjaan pertama Anda sebagai koki.


sentence1: mereka semua punya mimpi.

sentence2: masing-masing pergi untuk mimpinya.


sentence1: bagian depan gedung penuh dengan lubang peluru.

sentence2: seluruh bagian depan bangunan dipenuhi lubang peluru.


sentence1: Oke, kamu tidak bisa melihat, tapi bisakah kamu merasakan? ya. saya rasa.


sentence1: aku tidak bisa, anthony, maafkan aku.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dia telah mengambil nyawa sendiri setelah mengirim rudal sidewinder ke knalpot pesawat tempur belati Argentina.

sentence2: dia sendiri mempersiapkan seorang pria untuk hidupnya ketika dia mengirim baut sidewinder ke belati petarung Argentina.


sentence1: hampir seukuran stilltent dengan tepi kasar, retakan, dan celah.

sentence2: sekarang dia bisa melihatnya dengan jelas - itu hanya gumpalan lava yang kaku, seperti keheningan, dengan tepi kasar, retakan dan gigi seri.


sentence1: dengan kaylie wasting away dan emily in juvie, kurasa setidaknya dua tempat akan terbuka.

sentence2: dengan kaylie cerdas dan emily di remaja, saya pikir mereka akan terbuka untuk setidaknya dua tempat.


sentence1: hanya karena orang-orang tidak menyukai pesta Anda, tidak membuat mereka tersentak.

sentence2: fakta bahwa mereka tidak menyukai pesta Anda, mereka tidak bodoh.


sentence1: dan akhirnya, ada barang bukti yang sangat penting ditemukan tergenggam di tangan kanannya.

sentence2: akhirnya, kami menemukan bukti penting ini di tangan kanannya yang terkepal.


sentence1: saya bersertifikat cpr, berpengalaman dengan dr. seuss dan saya merawat sekawanan kucing liar yang hidup di bawah sekolah saya.

sentence2: saya memiliki sertifikat resusitasi, diproses dengan indah oleh dr. seuss, dan saya merawat kucing liar yang tinggal di sebelah sekolah.


sentence1: sepertinya anggota kongres kita dalam bahaya terkena penyakit pelobi.

sentence2: anggota kongres kita lebih mungkin terkena penyakit pelobi.


sentence1: Anda adalah orang yang saya baca di koran.


sentence1: saya diberi pemahaman bahwa Anda mengizinkan waktu teman Anda di mesin?

sentence2: Saya mengerti Anda kadang-kadang membiarkan teman Anda tentang komputer ini.


sentence1: ``tidak ada manusia yang bisa bertahan dari itu,'' kataku pelan.

sentence2: ``tidak ada orang yang akan selamat,'' kataku pelan.


sentence1: lihat namamu, lee, hood... ...longstreet, jackson, stuart.

sentence2: yang harus kau lakukan adalah melihat namamu, lee, hood...... longstreet, jackson, stuart.


sentence1: dixon sendiri terkadang berharap dia menulis puisi atau sesuatu sebagai klaim untuk mengembangkan karakter.

sentence2: dixon sendiri sering ingin menulis puisi atau semacamnya, memiliki kesempatan untuk membela diri dengan dorongan untuk menumbuhkan karakter.


sentence1: kita tahu chris d'amico adalah bajingan.

sentence2: kita tahu chris d'amico adalah kriket.


sentence1: bibit umbi harus ditanam di bor dari awal januari setiap tahun.

sentence2: Bibit umbi harus ditanam dalam barisan sejak awal Januari.


sentence1: ``Ini adalah biaya yang sia-sia yang saya berikan kepada Anda.

sentence2: ``Tugas yang saya berikan kepada Anda sia-sia.


sentence1: Bapak. stubbins tampaknya berpikir bahwa film-film konyol ini mengganggu pekerjaan sekolah Anda.

sentence2: Bapak. stubbins berpikir film konyol ini... mengganggu pekerjaan sekolahmu.


sentence1: ada hati-hati, dan hanya ada paranoid biasa, oke?

sentence2: ada hati-hati, tapi ada paranoia murni.


sentence1: jadi mengapa saya harus percaya apa pun yang Anda katakan?

sentence2: lalu kenapa aku harus mempercayaimu?


sentence1: apa? - apakah dia tampak pucat?

sentence2: apakah dia pucat?


sentence1: kita akan memenangkan satu pertandingan pada akhirnya, kan?

sentence2: kita akan memenangkan satu pertandingan pada akhirnya.


sentence1: katakan, seperti, polisi. polisi, itu yang serius.

sentence2: polisi, ini serius.


sentence1: sepertinya barry pelacak yang dipasang padanya bekerja.

sentence2: dia terlihat seperti pelacak, barry.


sentence1: bagaimana kabarmu, saudara?

sentence2: bagaimana kabarmu, teman-teman?


sentence1: tapi bagaimana kelanjutannya?

sentence2: tapi bagaimana saya memulai hal ini?


sentence1: apa pendapatmu tentang ini, andrew? - siapa kamu?

sentence2: siapa kamu?


sentence1: halaman château juga memiliki kapel bergaya kekaisaran.

sentence2: ada kapel simbol di halaman kastil.


sentence1: oan saya menelepon Anda kembali?

sentence2: eh, pak. dibble, oh ya, bisakah saya menelepon Anda kembali?


sentence1: kemudian ketika thorson kembali dia pergi.

sentence2: dan kemudian thorson kembali, dia pergi.


sentence1: ya, beginilah cara kami menghormati mereka.

sentence2: ya, begitulah cara kami memberi mereka kehormatan kami.


sentence1: saya tahu bagaimana melihat orang tanpa berkedip juga.

sentence2: saya juga bisa melihat seorang pria tanpa berkedip.


sentence1: karena mereka mungkin tidak mengerti.

sentence2: karena mereka tidak perlu mengerti.


sentence1: saham yang mereka berikan kepada saya ketika mereka tanpa basa-basi memaksa saya keluar ... telah dibatalkan?

sentence2: bahwa saham yang mereka berikan kepada saya ketika mereka diam-diam memaksa saya untuk pergi dibatalkan?


sentence1: ``Apa yang Anda ambil untuk itu saat ini? '' gumamnya.

sentence2: ``Baiklah, apa yang selalu Anda ambil? '' dia mendengus.


sentence1: ya, dan kemudian Anda tidak menyukainya, lalu Anda pindah lagi.

sentence2: ya, jadi saya tidak menyukainya, lalu Anda kembali.


sentence1: Anda masih akan menikahinya karena Anda akan baik-baik saja, tn. kunci

sentence2: Anda akan menikahinya karena Anda akan baik-baik saja, tn. kunci


sentence1: saya berasal dari keluarga polisi, sudah menjadi sifat saya untuk menggali tanah.

sentence2: saya dari keluarga polisi, saya suka mencari kotoran pada orang.


sentence1: jadi jelas dia punya rencana lain.

sentence2: tapi itu belum terjadi, jadi jelas ada rencana lain.


sentence1: tapi Anda harus mengakui, semuanya agak membingungkan.

sentence2: tetapi Anda harus mengakui bahwa semuanya agak membingungkan.


sentence1: saya tidak tahu apakah vaughnmentioned, tapi saya bekerja dengan jenius.

sentence2: saya tidak tahu apakah vaughn pernah menyebutkannya, tetapi saya bekerja dengan para genius.


sentence1: orang mengandalkan Anda, jadi jangan coba-coba keluar dari situ.

sentence2: banyak orang mengandalkan Anda jadi jangan mencoba untuk lolos begitu saja.


sentence1: itu tentang tiffany, mencoba melihat apakah aku merasa berbeda dengan wanita lain.

sentence2: saya ingin tahu apakah saya akan merasa berbeda dengan wanita lain.


sentence1: Anda tidak bisa memberi tahu pilot apa yang harus dilakukan ketika dia tidak terbang.

sentence2: Anda tidak dapat memberi tahu pilot apa yang harus dilakukan di waktu luangnya.


sentence1: nama korban dirahasiakan sampai orang tua pertama kali diberitahu.

sentence2: nama korban akan diumumkan ketika orang tuanya diberitahu.


sentence1: kapan semua ini dimulai?

sentence2: kapan kamu mulai?


sentence1: Anda akan terlihat lebih baik tanpa sorotan itu.

sentence2: Anda terlihat lebih baik tanpa garis.


sentence1: saya menemukan yang itu, yang melakukan perintah.

sentence2: saya menemukan satu yang mengikuti perintah.


sentence1: saya tidak melakukan hal semacam itu.

sentence2: saya tidak melakukan semua ini.


sentence1: tapi aku telah mengalami mimpi buruk yang mengerikan ini.

sentence2: saya mengalami mimpi buruk yang mengerikan.


sentence1: sesuatu yang membutuhkan stamina.

sentence2: sesuatu yang membutuhkan ketekunan.


sentence1: dia tahanan saya, saya membawanya.

sentence2: dia adalah tawananku. dia di bawah perlindunganku.


sentence1: salah satu yang terbaik yang pernah kami produksi.

sentence2: salah satu yang terbaik dari kami.


sentence1: gin akan melakukannya.

sentence2: gin akan baik-baik saja.


sentence1: segel resmi sudah kedaluwarsa, kapten harbatkin?

sentence2: segel resmi sudah kadaluarsa, kapten.


sentence1: kenapa dia harus tinggal disini?

sentence2: kenapa dia harus tinggal disini?


sentence1: saya pikir kami memiliki jawaban kami.

sentence2: saya pikir kami punya solusi.


sentence1: Anda tidak bisa membuat saya minum, adrian. tentu saja bisa.

sentence2: Anda tidak bisa membuat saya minum.


sentence1: jangan bertelur... (berkumur)

sentence2: jangan langsung bertelur...


sentence1: dalam beberapa tahun terakhir, harga tanah telah melonjak. karena rumor pembangunan.

sentence2: dalam beberapa tahun terakhir, harga tanah telah meningkat.


sentence1: baik, itu adalah pekerjaan kecil. gatsby adalah mahakaryanya.

sentence2: gatsby adalah sebuah mahakarya.


sentence1: ya, pak. weichmann, namanya.

sentence2: ya, pak. weichmann.


sentence1: mungkin itu tidak benar. saya seorang pria malang.

sentence2: mungkin aku tidak bahagia, mungkin juga tidak.


sentence1: teman-teman, saya benar-benar harus pulang.

sentence2: salim, aku benar-benar harus pulang.


sentence1: kawanan terus bergerak, tapi kau akan baik-baik saja, rusa kecil.

sentence2: kawanan bergerak, tetapi Anda bertujuan untuk menjadi hebat, sedikit kalah.


sentence1: satu-satunya infeksi yang dilaporkan berhubungan dengan peningkatan nt adalah parvovirus b19.

sentence2: satu-satunya infeksi yang teridentifikasi pada nt terkait adalah parvovirus b19.