sentence1: karena, secara umum, saya bersedia memberi Anda akses penuh ke sumber daya kami di sini, di bagian ini.

sentence2: karena saya bersedia memberi Anda akses penuh ke semua sumber informasi kami.


sentence1: tapi katakanlah Anda... di sebuah bungalow Karibia dan Anda agak mabuk.

sentence2: tapi katakanlah Anda berada di sebuah bungalow Karibia, Anda sedang sedikit mood, di tempat tidur oleh seorang gadis eksotis...


sentence1: berdarah panas, bukan? kamu ingin sesuatu?

sentence2: cukup panas, ya?


sentence1: pak, paradenya... sudah dimulai.

sentence2: parade dimulai.


sentence1: dia meletakkan jubahnya dan menggulungnya ke atasnya, lalu mengikat dan menyumbatnya.

sentence2: dia meletakkan mantelnya di tanah, menggulungnya di atasnya, lalu mengikatnya dan memberinya lelucon.


sentence1: apakah kamu pernah ke tempatnya?

sentence2: apakah kamu benar-benar di rumahnya?


sentence1: ``Saya telah berjalan dan melewati rumah Anda, saya tidak tahu berapa kali dan tidak tahu siapa yang tinggal di sini. ''

sentence2: ``Saya pergi atau berkendara di sekitar rumah Anda berkali-kali dan tidak tahu siapa yang tinggal di sini. ''


sentence1: dia melihat kelembapan di matanya, tetapi garis rahangnya masih berbicara tentang resolusi marah.

sentence2: dia melihat kelembapan di matanya, tetapi garis dagu terus berbicara tentang tekad yang marah.


sentence1: bagaimana hal ini seharusnya bekerja?

sentence2: bagaimana ini bekerja?


sentence1: ya, saya memilikinya di sini.

sentence2: ya, aku mendapatkannya.


sentence1: ``selamat pagi, barnett,'' kata kami padanya.

sentence2: ``selamat pagi, barnette,'' kata kami selalu.


sentence1: jangan suruh dia diam!

sentence2: jangan katakan padanya.


sentence1: mary alice: dan beth melakukan pengorbanan terakhir.

sentence2: dan beth membuat pengorbanan terbesar.


sentence1: richard merapikan tangannya tepat di atas wajahnya, tidak terlalu menyentuh kulitnya.

sentence2: richard tampaknya membelai pipinya, tapi dia tidak menyentuh kulitnya.


sentence1: itu dimulai di museum tak lama setelah pameran abad ke-11 lewat.

sentence2: itu dimulai di museum, tak lama setelah pameran abad ke-11 ada di sana.


sentence1: host skrip default sekarang disetel ke ``cscript.exe ''.

sentence2: sistem host default untuk skrip sekarang diatur ke cscript.exe.


sentence1: mereka lucu dan tidak menyinggung ...

sentence2: meskipun mereka sangat manis.


sentence1: Cina sudah menjadi eksportir terbesar ketiga dan kemungkinan akan menjadi ekonomi nasional terbesar kedua beberapa tahun dari sekarang.

sentence2: Cina sekarang adalah eksportir terbesar ketiga di dunia, dan kemungkinan akan menjadi ekonomi terbesar kedua di dunia dalam beberapa tahun.


sentence1: apakah Anda akan menyukainya dingin dan hitam, dengan suntikan heroin?

sentence2: apa yang Anda inginkan, dingin dan hitam dengan dosis heroin?


sentence1: penguasaan pengetahuan kevin adalah tujuan hidup kita.

sentence2: mengendalikan seni kevin adalah tujuan hidup kita.


sentence1: biasanya membutuhkan waktu berbulan-bulan.

sentence2: jika tidak, itu akan memakan waktu berbulan-bulan.


sentence1: seperti mengapa kamu berdandan sangat bagus?

sentence2: bahkan mengapa kamu berpakaian sangat bagus?


sentence1: sekarang ... juri masih keluar pada Anda, sobat, jadi bantu saya.

sentence2: keputusan tetap di tanganmu, sobat, jadi bantulah aku.


sentence1: ``Kalau begitu, Anda meniru itu di sini? ''

sentence2: `` dan Anda meniru mereka? ''


sentence1: dalam belas kasihnya, tidak mengherankan, dia tidak memiliki nasihat gratis untuk temannya.

sentence2: tidak ada yang tampak terkejut bahwa ia tidak menemukan nasihat simpati untuk temannya.


sentence1: tidak ada polisi di dunia yang dikenal akan percaya kisahnya.

sentence2: tidak ada polisi di dunia yang akan percaya cerita itu.


sentence1: sebagai raja, saya telah belajar untuk menjadi sangat jelas tentang kapan harus menyatakan persyaratan saya.

sentence2: sebagai seorang raja saya telah belajar dengan jelas kapan harus menetapkan syarat-syaratnya.


sentence1: tuangkan di atas kepalanya.

sentence2: meletakkannya di kepalanya.


sentence1: kita akan menemukan mereka dalam perjalanan ke atas.


sentence1: apa bagimu... hal paling menakjubkan yang pernah kamu lihat?

sentence2: apa hal paling aneh yang kamu lihat?


sentence1: format id warna yang dihasilkan.

sentence2: format yang dihasilkan oleh id warna.


sentence1: kami baru saja menerima beberapa informasi yang menjanjikan tentang individu ini.

sentence2: kami baru saja mendapat informasi menarik tentang individu ini.


sentence1: oke, tuan-tuan, hq memberi kami sinyal.

sentence2: jadi, tuan-tuan, kami punya sinyal.


sentence1: Terima kasih. aku akan segera kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: Beri tahu dia. oh, katakan padanya, ayah besar! oh, ya, pangeran naveen...

sentence2: katakan padanya, ayah.


sentence1: menutup mereka semua.

sentence2: dan dia menutup semuanya.


sentence1: aku tidak mungkin memberitahunya.

sentence2: aku tidak bisa memberitahunya.


sentence1: saya sedang menunggu kartu kunci dari tony.

sentence2: aku menunggu toni.


sentence1: Maksudku, jika kau yang ada di sana, bukan aku?

sentence2: Maksudku, jika kau ada untukku?


sentence1: pola aneh terlihat di lumpur teluk florida, petunjuk samar tentang taktik berburu yang unik.

sentence2: petunjuk samar tentang taktik unik pemburu.


sentence1: yuki duduk di meja jaksa, bertukar pandang dengan nicky gaines, kursi keduanya.

sentence2: yuki duduk di belakang meja jaksa dan bertukar pandang dengan wakilnya, nick gain.


sentence1: saya ada rapat penting jam 9.00.

sentence2: saya ada rapat penting jam 9.00.


sentence1: Aku berputar perlahan, mengamati tanah, dan tidak ada tempat untuk menyembunyikan sesuatu sebesar itu.

sentence2: Aku berbalik perlahan, mencari di tanah, dan tidak ada yang disembunyikan.


sentence1: Aku hanya tidak pernah memiliki seseorang untuk menjadi romantis dengan sebelumnya.

sentence2: Aku tidak pernah memiliki hubungan romantis sebelumnya.


sentence1: ``Saya tidak akan pernah mengerti mengapa dia tidak seperti seorang pria ''

sentence2: ``Saya tidak akan pernah tahu mengapa dia tidak akan pernah menjadi seperti anak laki-laki. ''


sentence1: Anda tahu, saya hanya... yah, sebenarnya, saya melihat Anda, di ruang sidang, dan saya berpikir dalam hati,

sentence2: aku hanya... yah... sejujurnya, aku melihatmu di pengadilan hari ini.


sentence1: komisi juga menunjukkan dokumen-dokumen yang diminta untuk diserahkan.

sentence2: komisi selanjutnya menyerahkan dokumen-dokumen yang diminta untuk diserahkan.


sentence1: silakan keluar dari google chrome os dan masuk lagi agar perubahan ini diterapkan.

sentence2: jika Anda ingin perubahan ditampilkan, harap keluar dari sistem os google chrome dan masuk lagi.


sentence1: c_2015326en.01001201.xml en jurnal resmi uni eropa c 326/12 pernyataan alasan dewan:

sentence2: c _ 2015326en.01001201.xml en jurnal resmi uni eropa c 326 / 12 alasan dewan:


sentence1: teduh, busuk, bercampur dengan jenis orang yang salah, tetapi jelas tidak jahat.

sentence2: dipertanyakan, kotor, Anda berteman dengan orang jahat, tetapi Anda jelas bukan orang jahat.


sentence1: katakan padaku apakah dia yang mempekerjakanmu.

sentence2: dengarkan suaranya ...... dan beri tahu saya apakah dia yang mempekerjakan Anda.


sentence1: Wajar saja, hal ini lebih-lebih berlaku bagi para pembicara yang berpidato di pleno sebagai tamu dan perwakilan lembaga lain.

sentence2: Hal ini tentu saja berlaku bagi para pembicara yang hadir dalam sidang paripurna sebagai tamu dan perwakilan dari lembaga lain.


sentence1: billy, mungkinkah Anda meninggalkan tanda negatif pada jawaban kedua?

sentence2: billy, mungkinkah kamu lupa tanda negatif untuk hasil kedua?


sentence1: saya memiliki semacam hipness halus, bukan?

sentence2: saya seperti dude halus, bukan?


sentence1: oke, asal tahu saja, Anda mungkin akan kotor dalam sedetik.

sentence2: baiklah, baiklah, asal tahu saja, kita bisa berbuat dosa untuk kedua kalinya.


sentence1: saya mengerti Anda berkonflik.

sentence2: saya mengerti kamu bingung.


sentence1: i) berasal dari hewan yang telah dilakukan pemeriksaan ante-mortem dan post-mortem dan ditemukan bebas dari tanda-tanda yang mengarah pada fmd;

sentence2: (i) diperoleh dari hewan yang diperiksa sebelum penyembelihan dan setelah penyembelihan dan ditemukan bebas dari tanda-tanda yang menunjukkan fmd;


sentence1: jika ditafsirkan secara luas, aturan itu memberikan ukuran kepastian hukum sebesar mungkin, karena sebagian besar dapat diperkirakan, dan juga paling mencerminkan kenyataan.

sentence2: aturan ini memungkinkan interpretasi yang luas dari kepastian hukum sebesar mungkin, karena dapat diduga, dan paling baik direfleksikan oleh fakta.


sentence1: Anda sudah di sini beberapa bulan.

sentence2: Anda tahu, Anda sudah di sini selama berbulan-bulan, kepala pelayan.


sentence1: tapi kami berbicara banyak.

sentence2: tapi mari kita bicara tentang banyak hal.


sentence1: saya bisa melihat semuanya sekarang. ini akan menjadi seperti musim panas lalu.

sentence2: akan seperti musim panas lalu.


sentence1: ``selamat datang, barry, selamat datang,'' kataku sambil berjalan dan menjabat tangannya yang kurus.

sentence2: ``selamat datang, andrew, selamat datang,'' kataku, dan aku menghampirinya dan menjabatnya dengan tangan kurus.


sentence1: baiklah, ini dia. membuatnya bertahan.

sentence2: membuatnya bertahan.


sentence1: keluar dari membersihkan garasi, seminggu di kamp sirkus.

sentence2: hindari garage sale, pergi ke kamp sirkus selama seminggu...


sentence1: dia adalah orang yang mengatakan ...... jika Anda membuka hati Anda kepada tuhan, Anda akan ditebus.

sentence2: dia mengatakan bahwa jika Anda membuka hati tuhan, Anda akan diselamatkan.


sentence1: pemohon mengamati bahwa dewan mengakui bahwa kode cn 8423 8150 mencakup timbangan selain timbangan elektronik.

sentence2: pemohon menyatakan bahwa dewan mengakui bahwa kode cn 8423 8150 juga mencakup selain sarana elektronik.


sentence1: Anda tahu, saya bisa menelepon orang-orang dan mengambil barang-barang saya besok.

sentence2: Anda tahu, saya akan menelepon seseorang di pagi hari dan saya akan mengambil barang-barang saya.


sentence1: Anda punya waktu tiga menit sebelum mobil patroli itu berputar lagi.

sentence2: Anda punya waktu tiga menit sebelum mobil patroli masuk.


sentence1: itu agak melegakan.

sentence2: itu melegakan bagiku.


sentence1: kami akan menemuimu di lab.

sentence2: aku akan menemuimu di lab.


sentence1: tapi apa yang sedang kamu lakukan?!

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: ada dua dari kami. harus membuatnya lebih mudah daripada hanya satu.

sentence2: untuk dua, ini harus lebih mudah daripada untuk satu.


sentence1: kenapa, pak. baja, apa maksudmu?

sentence2: kenapa, pak. steele, apa yang ada di pikiranmu?


sentence1: Anda harus memiliki mata yang bagus dan bekerja dengan cepat.

sentence2: tetap di mata dan bekerja dengan cepat.


sentence1: tidak dapat menguraikan html.

sentence2: tidak bisa menangani html.


sentence1: saya mulai sakit.

sentence2: berhenti, aku mulai sakit!


sentence1: baju murah, sepatu salah.

sentence2: pakaian murah, bunga poppy buruk.


sentence1: jangan kau abaikan aku seperti itu!

sentence2: jangan singkirkan aku seperti itu!


sentence1: nona gardner, makalah saya ingin melakukan fitur minggu pada Anda.

sentence2: nona gardner, kami ingin menulis tentangmu di lampiran surat kabar kami.


sentence1: jawaban dari komisi (2 februari 2009)

sentence2: subyek: oposisi dan intervensi uni eropa mendukung jawaban imigrasi terorganisir dari komisi (2 februari 2009)


sentence1: mereka takut aku akan mengambil air kehidupan,

sentence2: dia takut saya akan menggunakan air kehidupan.


sentence1: ya, masih ada lagi dari mana asalnya, bandit kecil.

sentence2: ya, masih ada lagi, bandit kecil.


sentence1: itu akan dikenakan biaya jauh lebih banyak daripada apa yang Anda tawarkan.

sentence2: itu akan jauh lebih mahal daripada yang Anda tawarkan.


sentence1: Bapak. ferguson, sebaiknya kau minum di tempat lain malam ini.

sentence2: Bapak. ferguson, sebaiknya kau pergi ke tempat lain hari ini.


sentence1: Saya yakin Anda tahu angka-angka itu.

sentence2: saya pikir Anda tahu angkanya.


sentence1: kami harus memberinya bantuan hidup karena dia tidak bisa bernapas sendiri.

sentence2: kami harus menahannya di mesin karena dia tidak bisa bernapas sendiri.


sentence1: sebenarnya, ini adalah tunangan saya. kita bisa bicara.

sentence2: ini tunanganku...... dengan tenang berbicara.


sentence1: apakah itu barang dagangan dokter?

sentence2: apakah ini dr. barang dagangan?


sentence1: itu bukan pengaturan kami dengan count dooku.

sentence2: kesepakatan seperti itu dengan count dooku tidak!


sentence1: membuat pengaturan lagi.

sentence2: melakukan kesepakatan lagi.


sentence1: untuk keluarga yang tidak biasa.

sentence2: untuk keluarga yang tidak biasa.


sentence1: tidak bisakah kamu memberitahunya? sebelum dia tahu dari orang lain.

sentence2: maukah kamu memberitahunya sebelum itu orang lain?


sentence1: dia sangat baik.

sentence2: dia benar-benar sangat cantik.


sentence1: ketika dia pertama kali mengunjungi saya, saya sebenarnya adalah orang yang sangat cerewet.

sentence2: ketika dia pertama kali mulai mengunjungi saya, saya benar-benar dihargai dengan lelucon-lelucon sialan.


sentence1: Anda tidak bisa membuatnya tidak terdengar aneh dan seksual, bukan?

sentence2: Anda tidak bisa memaafkan diri sendiri karena tidak terdengar aneh dan dengan latar belakang seksual, bukan?


sentence1: Anda akan tidur ketika Anda membuktikan diri Anda laki-laki.

sentence2: Anda bisa tidur ketika Anda bisa berpikir Anda laki-laki.


sentence1: komisi dapat meminta negara anggota untuk mengubah atau melengkapi rencana ini agar sesuai.

sentence2: komisi dapat meminta negara anggota untuk mengubah atau menambah rencana ini untuk mematuhi arahan ini.


sentence1: urutan 'argumen' kuncinya ambigu.

sentence2: keyring'argument 'tidak jelas.


sentence1: kita bisa berada di buenos aires kali ini besok.

sentence2: kita bisa berada di buenos aires sekarang.


sentence1: mungkin kau harus pergi menemuinya.

sentence2: mungkin kau harus bertemu dengannya.


sentence1: melihat jubah sutra ini? piyama sutra?

sentence2: Anda melihat jubah?


sentence1: jika dia ingin keluar, yang harus dia lakukan hanyalah mengajukan cerai.

sentence2: jika saya ingin keluar, yang harus saya lakukan hanyalah mengajukan cerai.


sentence1: ``Penjelajah berat yang kembali minggu ini.

sentence2: ``Penjelajah berat, yang kembali minggu ini, belum menemukan apa pun.


sentence1: aku tidak tahu siapa dia lagi.

sentence2: aku bahkan tidak tahu siapa dia.


sentence1: (orlovsky) psst! astaga, otis.

sentence2: astaga, otis.


sentence1: ia menginginkan sumber daya dari tempat lain.

sentence2: mereka menginginkan sumber daya dari tempat lain.


sentence1: dia membuatku jengkel... mandala itu menyebalkan!

sentence2: dia membuatku marah... dengan mandalou pelacur itu!


sentence1: Anda mengesampingkan itu dengan ct.

sentence2: Anda telah mengesampingkan hal itu oleh ct.


sentence1: bisa bawa mobilnya?

sentence2: maukah kamu mendapatkan mobilku?


sentence1: edward memalingkan kepalanya dan terbatuk.

sentence2: edward membuang muka dan terbatuk.


sentence1: saya masih melakukan semuanya sendiri-

sentence2: saya masih menjalankan semua saya ...


sentence1: begitulah cara ayahmu menyukainya. - Oh.

sentence2: maka ayahmu menyukainya.


sentence1: mungkin jika saya pergi ke sana ... di mana saya bekerja, ini, ini akan kembali kepada saya.

sentence2: mungkin jika saya pergi ... di mana saya pernah bekerja, hal bff itu akan muncul di benak saya.


sentence1: dan jangan memintanya untuk memakai t-shirt di bawah ahnya, di bawah baju renangnya.

sentence2: memintanya untuk memakai t-shirt di bawah dia...


sentence1: setiap kali dia mendapatkan medali atau foto, saya akan menggantungnya di sini.

sentence2: jika dia mendapat medali atau saya membawa beberapa gambar saya akan menggantungnya.


sentence1: penantangnya, mir-hossein mousavi mendapat...

sentence2: lawannya mir-hossein mousavi menerima...


sentence1: pertanyaan: haruskah umat Buddha mencoba berbagi dhamma dengan orang lain?

sentence2: haruskah umat Buddha berbagi tentang dhamma dengan orang lain?


sentence1: mereka harus sesuai dengan salah satu ukuran ban yang ditunjuk untuk kendaraan sebagai perlengkapan asli.

sentence2: mereka harus cocok dengan salah satu ukuran ban kendaraan yang dirancang untuk kendaraan tersebut.


sentence1: saya tidak perlu ada spic germo bajingan melihat saya seperti saya bukan ratu sialan.

sentence2: saya tidak perlu germo hispanik untuk melihat saya seperti seorang ratu.


sentence1: Anda akan -- Anda akan meminta sandra bullock untuk mempermainkan saya?

sentence2: Anda ingin meminta sandra bullock untuk memainkan saya?


sentence1: Anda adalah orang yang dipilih ...... yang perkamen suci dinubuatkan akan membawa kita menuju kemuliaan.

sentence2: Anda adalah orang yang dipilih untuk memimpin kami menuju kemuliaan, menurut takhta suci.


sentence1: Pasal 2 Setiap kapal yang sedang melakukan pemeriksaan harus terbang atau sedemikian rupa sehingga terlihat jelas, panji-panji atau lambang seperti yang ditunjukkan dalam lampiran i.

sentence2: Pasal 2 Setiap kapal yang melakukan pemeriksaan harus berbendera segitiga atau bergambar seperti tercantum dalam lampiran i.


sentence1: noda darah, lubang peluru... menemukan beberapa perban berdarah di ranjang.

sentence2: noda darah, lubang peluru... aku menemukan perban berlumuran darah di tempat tidur mereka.


sentence1: ketika kalajengking meminta katak untuk membawanya menyeberangi sungai, katak berkata,

sentence2: ketika dia meminta katak untuk membawanya ke seberang sungai, katak itu berkata, ``bagaimana saya tahu Anda tidak akan membawa saya? ''


sentence1: tidak, ini terakhir kali kita pergi berburu artefak, aku tidak dibiarkan hidup oleh satu pun.

sentence2: tidak, hanya saja saat terakhir kita mencari artefak itu, artefak lain tidak membuatku tetap hidup.


sentence1: saya akan membuat Anda kesepakatan.

sentence2: saya akan menawarkan Anda kesepakatan.


sentence1: dari mana kamu mendapatkannya?

sentence2: dari mana kamu mendapatkan ini?


sentence1: biarkan dia berbicara. ''

sentence2: biarkan dia berbicara! ``


sentence1: seperti e pelacur nyata. sakit, sakit.

sentence2: seperti rasa sakit yang nyata, sakit.


sentence1: dia membawa yang sangat berbahaya...

sentence2: dia sangat berbahaya.


sentence1: Anda tahu mereka akan membunuh anak Anda jika mereka menemukannya.

sentence2: Anda tahu dia akan membunuh anak Anda.


sentence1: upaya berkelanjutan untuk memberikan kembali kepada masyarakat.

sentence2: dilanjutkan dalam upaya mengembalikan masyarakat.


sentence1: buat permintaan saat adonan sedang beristirahat.

sentence2: makan sesuatu saat adonan sedang beristirahat.


sentence1: keributan adalah bagian dari pagi ini?

sentence2: dia hadir pagi ini?


sentence1: dan itu menyimpulkan semua kebohongan yang berhubungan dengan ruang.

sentence2: dan itu semua ruang terletak.


sentence1: saya tidak sabar untuk melihat ``sekretariat'.

sentence2: saya di ``sekretariat. ''


sentence1: ``Untuk 5 dolar, saya akan. ''

sentence2: lima dolar untuk lima dolar.


sentence1: kamu sangat baik. aku bersyukur.

sentence2: kamu baik... terima kasih.


sentence1: ``tapi saya tahu! saya membacanya, saya memberitahu Anda. ''

sentence2: saya membaca mereka.


sentence1: bahwa saya akan sendirian, Anda tahu.

sentence2: aku akan sendirian.


sentence1: itu sangat bagus dari Anda.

sentence2: Anda sangat baik.


sentence1: bagaimana kamu bisa masuk?

sentence2: bagaimana itu?


sentence1: itu tidak akan berhasil.

sentence2: itu tidak akan berhasil.


sentence1: mereka dalam permainan jutaan kehidupan.

sentence2: kita mempertaruhkan jutaan nyawa.


sentence1: saya akan memakai gaun itu.

sentence2: pakai baju mu.


sentence1: - tapi mereka pencuri...

sentence2: tapi merekalah perampoknya.


sentence1: mulai bekerja, seperti orang lain!

sentence2: untuk bekerja, seperti orang lain!


sentence1: menurut pendapat saya, stacey mungkin telah memprovokasi dia untuk itu.

sentence2: mungkin stacey memprovokasi dia.


sentence1: belum menyebutkan dia.

sentence2: Anda tidak menyebutkan dia.


sentence1: saya selalu melakukan apa yang dia inginkan.

sentence2: saya selalu melakukan apa yang saya inginkan.


sentence1: dengar, jika pekerjaan itu mudah, itu tidak akan ...

sentence2: lihat, jika itu mudah ...


sentence1: penulisan kesalahan untuk mengejutkan pipa penghapusan

sentence2: terjadi kesalahan saat menulis ke saluran penarikan tanpa pemberitahuan.


sentence1: kamu pantas mendapatkannya setelah semua yang kamu lalui.

sentence2: Anda pantas mendapatkannya setelah apa yang dia alami.


sentence1: apakah tidak ada seorang pun di sini yang tugasnya benar-benar membantu pelanggan yang membayar?

sentence2: apakah benar-benar tidak ada seseorang yang melayani pelanggan yang membayar?


sentence1: oh..oh saya pikir saya kehilangan sepatu ninja.

sentence2: sial, saya pikir saya kehilangan sepatu ninja saya.


sentence1: mereka membutuhkan seorang dokter, dan smaal mengirim hans.

sentence2: mereka meminta bantuan smaala, dan dia mengirim dr. hans.


sentence1: Selamat. apakah kamu melihat namaku?

sentence2: selamat, kau tidak melihatku?


sentence1: mencoba untuk beroperasi pada array dengan jumlah dimensi yang salah.

sentence2: ada upaya untuk memproses bidang dengan jumlah dimensi yang salah.


sentence1: salah satu favorit saya: itu 40 di bawah, Anda harus pergi ke kamar mandi,

sentence2: salah satu favorit saya adalah - 40 ° c dan Anda harus buang air kecil,


sentence1: justifikasi/penilaian risiko yang menunjukkan bahwa parameter tersebut tidak berdasarkan signifikan atau sudah usang.

sentence2: justifikasi / penilaian risiko yang menunjukkan bahwa parameter tersebut tidak signifikan atau usang.


sentence1: kami adalah karyawan yang bertanggung jawab untuk membuang racun di sungai natesville.

sentence2: kami adalah karyawan yang bertanggung jawab atas penyalahgunaan bahan kimia sungai natesville.


sentence1: di mana permintaan untuk layanan tidak ada lagi, jangka waktu pemberitahuan yang ditentukan dalam ayat 1 adalah 1 bulan.

sentence2: apabila tidak ada permintaan angkutan, jangka waktu setelah pemberitahuan sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 adalah satu bulan.


sentence1: saya tiba di sini pagi-pagi sekali... tidak ada pemogokan.

sentence2: saya datang ke sini pagi-pagi sekali, tidak satu tembakan.


sentence1: aku akan mengenalkannya padamu kapan-kapan.

sentence2: Saya harap saya bisa memperkenalkan dia kepada Anda suatu hari nanti.


sentence1: bagaimana kita memberi demokrat senjata seperti ini?

sentence2: bagaimana kita bisa meletakkan senjata seperti itu di tangan kaum demokrat?


sentence1: Anda tidak tahu betapa bahagianya Anda telah membuat saya.

sentence2: Anda bahkan tidak tahu betapa senangnya saya.


sentence1: kami telah menemukan bahwa saudara kami memang memiliki seorang putra dan ahli waris.

sentence2: seperti yang Anda lihat, saudara kita memiliki seorang putra dan ahli waris.


sentence1: itu hanya biaya obat.

sentence2: itu hanya untuk narkoba.


sentence1: Dengar, aku akan mengambil kunci dengan cepat.

sentence2: lihat, aku akan mendapatkan kuncinya.


sentence1: ada kekuatan di sini yang bekerja yang tidak mungkin Anda pahami!

sentence2: ada kekuatan di sini yang tidak bisa Anda mengerti!


sentence1: tidak ada saksi sialan, jack.

sentence2: tidak ada saksi.


sentence1: Anda tahu betapa lambatnya mereka, jadi dia lebih baik membawanya.

sentence2: Anda tahu betapa lambatnya mereka.


sentence1: tato namaku di kamu.

sentence2: membuat tato dengan nama saya.


sentence1: saya tidak melihat apa yang Anda lakukan berbeda.

sentence2: saya tidak melihat bahwa ada perbedaan dalam apa yang Anda lakukan.


sentence1: ketika Anda melihat kapal romulan, apakah Anda menelepon kami?

sentence2: dan ketika Anda melihat kapal romulan, apakah dia mencoba meminta bantuan?


sentence1: saya perlu meniup tong sebelum sampai di sini.

sentence2: saya harus membuang tong sebelum sampai di sini.


sentence1: Anda, eh, tidak pernah menyebutkannya. hm.

sentence2: tidak, Anda tidak pernah menyebutkan.


sentence1: tetapi dalam satu setengah tahun terakhir, persediaan kuno itu telah berkurang bersama dengan powerpack-nya, dan salah satu alatnya rusak.

sentence2: tetapi dalam delapan belas bulan terakhir, persediaan kuno semakin menipis, baterai masih melemah, dan salah satu instrumennya rusak.


sentence1: baik, tidak bisakah kamu melakukannya?

sentence2: kamu tidak bisa mengatasinya?


sentence1: Aku punya, eh, punya sesuatu untuk ditunjukkan padamu.

sentence2: saya punya sesuatu yang ingin saya tunjukkan.


sentence1: hei, pikir Anda bisa menghubungkan kami dengan tumpangan?

sentence2: bisakah kamu memberi kami tumpangan?


sentence1: ini tidak baik, Anda berada di sini.

sentence2: ini tidak bagus. Anda disini.


sentence1: dan mengapa preston muda tidak dibuang begitu saja... di sekitar salah satu ruang interogasi kita?

sentence2: dan mengapa preston muda kita tidak dalam masalah besar di salah satu ruang interogasi kita?


sentence1: ... tahu apa yang Anda bicarakan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: untuk kecepatan lebih tinggi dari 5 km/jam, sentakan maksimum akibat penggunaan rem harus lebih rendah dari 4 m/s 3.

sentence2: untuk kecepatan melebihi 5 km/jam, laju putus maksimum akibat penerapan rem harus kurang dari 4 m/s 3.


sentence1: apa aku benar-benar mempercayainya di ruang bawah tanah bersama jean-claude dan gengnya, tanpa aku mengawasinya setiap menit?

sentence2: apakah aku cukup percaya padanya untuk membawanya ke ruang bawah tanah jean-claude dan sisanya tanpa melihat ke arahnya setiap menit?


sentence1: `` palungan berbicara kepada kita! teriak kepala clark, jatuh berlutut.

sentence2: ``pendiri berbicara kepada kami! ''teriak perwira senior, dan jatuh berlutut.


sentence1: surat promes protes vendor

sentence2: protes pasokan dari surat promesnya sendiri


sentence1: Anda menggunakan saya. Anda menggunakan istri Anda.

sentence2: Anda memanfaatkan saya, Anda memanfaatkan istri Anda.


sentence1: banyak klingon lahir di luar dunia.

sentence2: banyak klingon lahir dari dunia mereka.


sentence1: layanan dasar, memberikan analisis terperinci dari satu atau lebih bidang bisnis, intensitas maksimum 30%.

sentence2: layanan dasar yang menyediakan analisis terperinci dari satu atau lebih area operasi: mendukung hingga 30%.


sentence1: mereka mungkin tidak menyadari bahwa prosedurnya berubah.

sentence2: mereka mungkin tidak menyadari bahwa prosedurnya telah berubah.


sentence1: mau tak mau saya bertanya-tanya apa yang akan terjadi, jika aksel meninggal?

sentence2: Saya tidak bisa membayangkan apa yang akan terjadi jika aksel meninggal.


sentence1: dengarkan Anda -- Anda terdengar seperti pebisnis, pemimpin yang bertanggung jawab.

sentence2: Anda dapat mendengar - Anda berbicara sebagai pengusaha, komandan yang bertanggung jawab.


sentence1: Anda seharusnya menyimpannya di dalam mobil.

sentence2: Anda memilikinya di dalam mobil.


sentence1: itu satu-satunya jalan keluar kita dari sini.

sentence2: itulah satu-satunya jalan keluar.


sentence1: siapa yang akan kamu beri nama bayimu?

sentence2: apa yang Anda sebut anak Anda?


sentence1: dan kita bisa melakukannya dengan aman dan alami.

sentence2: aman... dan alami.


sentence1: semua unit, kondisi setting orange.

sentence2: semua unit, kode oranye.


sentence1: suara dari kerumunan, itu seperti...

sentence2: suara dari penonton adalah sesuatu...


sentence1: hanya memikirkannya membuat orang kulit putih ini tersenyum.

sentence2: hanya dengan memikirkannya, dia menyunggingkan senyum untuk orang kulit putih.


sentence1: saya tidak ingin ada bagian dari misi Anda,

sentence2: saya tidak ingin misi Anda.


sentence1: kami terlalu khawatir tentang keluarga kami berpisah.

sentence2: kami khawatir keluarga kami akan berpisah.


sentence1: saya pikir killian sedang menggoda saya sedikit. banyak.

sentence2: Saya pikir killian menggoda saya sedikit.


sentence1: mereka akan membuat mereka di tempat.

sentence2: mereka akan melakukannya di tempat.


sentence1: saya akan menjadi orang pertama yang mengakui bahwa saya bukan penggemar monroe.

sentence2: pertama saya akan mengakui bahwa saya bukan penggemarnya.


sentence1: sepertinya pasti ada sesuatu yang lebih di antara keduanya di luar layar.

sentence2: sepertinya ada sesuatu yang lebih di luar layar di antara keduanya.


sentence1: gagak laut naik terus melawan angin lepas pantai.

sentence2: gagak laut masih mendapatkan tanah relatif terhadap angin pantai.


sentence1: begitu cepat dan erat aku menutup tenggorokannya sehingga dia tidak punya kesempatan untuk berteriak.

sentence2: saya menangkapnya di belakang tabung penyiar begitu cepat dan begitu kuat sehingga dia bahkan tidak punya kesempatan untuk berteriak.


sentence1: pikir kami menyuruhmu untuk menjauh dari vagina tween.

sentence2: saya pikir kami mengatakan kepada Anda untuk keluar dari vagina kecil Anda.


sentence1: setelah tiga puluh satu langkah dia mendengar langkah kaki yang meleset dan pantat tombak yang diketuk dari penjaga yang ceroboh.

sentence2: setelah tiga puluh satu langkah dia mendengar suara orang berjalan terseok-seok dan ketukan jam tangan yang tidak bermoral.


sentence1: Saya pikir joanna menyembunyikannya dengan baik, tapi hollis mungkin kasar.

sentence2: menurutku joanna baik-baik saja, tapi hollis bisa jadi pengganggu.


sentence1: Ikon-ikon debu berlian menghiasi plot saat kedua belah pihak membuang pod mereka dan misil-misil keluar.

sentence2: plot dipenuhi dengan debu berlian saat kedua belah pihak meluncurkan pod dan meledakkan rudal.


sentence1: apa brengsek tentang ingin bersama teman-temanmu?

sentence2: saya idiot karena saya ingin bersama teman-teman?


sentence1: suruh pilot menyelam sampai kita bisa mengeluarkan bayi anjing laut dari jendela.

sentence2: suruh pilot turun selagi kita bisa mengeluarkan anak-anak dari jendela.


sentence1: itu, pada kenyataannya, instalasi pertahanan commodore harrington dengan sangat hati-hati tidak tersentuh, dan para penyerang harus mengamankannya secara utuh.

sentence2: sebenarnya, itu adalah satu-satunya perangkat pertahanan yang dihindari oleh komodor harrington dengan sangat hati-hati, karena penyerang harus mendapatkan yang utuh.


sentence1: steve: apa yang kamu lakukan pada wajah itu, jim?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan dengan wajah itu, jim?


sentence1: ya, saya lakukan, oke?

sentence2: tapi saya lakukan, oke?


sentence1: ada baiknya Anda memiliki masa depan di suatu tempat, karena di cu, Anda sudah mati.

sentence2: itu bagus untuk memiliki masa depan di suatu tempat karena Anda berada di cu.


sentence1: suatu hari, ketika saya masih mahasiswa direktur institut kami memanggil saya

sentence2: ketika saya masih mahasiswa, suatu hari dia memanggil saya direktur institut dan dia memberi tahu saya: ``virus shastrabhuddi '' dan saya menjawab:


sentence1: 'apakah kamu tahu di mana kamu berada? apakah kamu ibuku?

sentence2: apakah kamu ibuku? ``


sentence1: ada sesuatu yang kamu inginkan dariku. val resnick memberi Anda $ 130.000.

sentence2: val resnick memberi Anda $ 130.000.


sentence1: sangat senang bertemu denganmu.

sentence2: senang bertemu denganmu.


sentence1: baik, bagus, itu mempersempitnya menjadi sekitar 3 juta mil persegi.

sentence2: yang mempersempitnya menjadi hanya empat juta kilometer persegi.


sentence1: dia sudah direkrut.

sentence2: dia telah dipekerjakan.


sentence1: dan apakah Anda memiliki buku itu? ya, saya bersedia.

sentence2: dan Anda memiliki buku saya?


sentence1: anaknya penjahat, tiba-tiba putrinya menikah...... dia hanya mencoba menguasai dunia barunya.

sentence2: putranya adalah penjahat, putri saya sedang terburu-buru, saya hanya mencoba mengejar ketinggalan dengan dunia baru.


sentence1: Anda baik-baik saja bos? - Iya.

sentence2: baik-baik saja, bos?


sentence1: saya akan mengatakan Anda menarik cukup cepat.


sentence1: tapi dia memberi orang ini cek untuk pajak penghasilannya...

sentence2: dia memberi satu orang cek untuk kontrol pajak...


sentence1: dia sekarang pengacara Anda. Anda tidak perlu memberi tahu mereka apa pun.

sentence2: dia pengacaramu sekarang.


sentence1: aku hanya memperingatkanmu. kamu adalah teman lama.

sentence2: hanya peringatan untuk teman lama.


sentence1: indikasi harmonisasi yang tepat adalah “pengobatan gagal jantung kongestif pada anjing”.

sentence2: harmonisasi yang tepat dari indikasi harus membaca ``pengobatan gagal jantung kongestif pada anjing. ''


sentence1: memakai satu set sweter.

sentence2: kenakan swetermu.


sentence1: pergi ke sini dan jangan terlalu egois!

sentence2: datang ke sini dan jangan terlalu egois.


sentence1: kita akan melakukannya besok.

sentence2: kita akan melakukannya besok.


sentence1: Anda melukis sesuatu? Anda sedang merombak atau...?

sentence2: apakah Anda melukis atau membangun kembali?


sentence1: Wow! kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: kenapa kamu masih bayi?

sentence2: kenapa masih anak-anak?


sentence1: Aku tidak akan membuat hidupmu sengsara, ya?

sentence2: kami tidak akan membuat hidupmu sengsara.


sentence1: nama host yang akan disambungkan

sentence2: nama komputer yang akan disambungkan


sentence1: upaya eropa sejauh ini 5.1.

sentence2: upaya eropa dicapai 5.1.


sentence1: brim, kami akan menemui Anda dalam sekitar dua metacycles. ''

sentence2: penuh, kita akan bertemu di sana untuk dua metacycles. ``


sentence1: kami melakukan ini pada mereka.

sentence2: itulah yang kami lakukan pada mereka.


sentence1: sudahkah anda membayar keluarga mellone?.

sentence2: apakah kamu membayar keluarga mellman?


sentence1: dia pikir gereja itu jahat.

sentence2: dia pikir kuil itu jahat.


sentence1: ada telepon di toko obat di ujung blok.

sentence2: ada telepon di bawah sana.


sentence1: aku yakin di bawah sana dingin.

sentence2: saya kira itu akan menjadi dingin.


sentence1: saya pikir Anda mendapatkan ide.

sentence2: saya pikir Anda mengerti sekarang.


sentence1: apa yang dia lakukan?

sentence2: apa yang dia tanyakan?


sentence1: imam berurusan dengan keluarga bermasalah, individu bermasalah.

sentence2: imam sering bekerja dengan keluarga atau individu bermasalah.


sentence1: Anda bertemu saya di taman bola kamis pagi jam 9:00.

sentence2: kami bertemu di stadion, pada kamis pagi, jam sembilan.


sentence1: orang India belum pernah mendengar tentang perkelahian, dan itu membuat mereka takjub.

sentence2: orang-orang India tidak pernah mendengar tentang perkelahian, dan mereka mengejutkan mereka.


sentence1: bukankah alkitab mengatakan jangan mengingini istri sesamamu?

sentence2: bukankah alkitab berkata, ``tidakkah kamu menuntut istri dari sesamamu'?


sentence1: oke, 2 burger keju --

sentence2: oke, dua burger keju...


sentence1: saya di sini sebagai presiden dana amal osran.

sentence2: saya di sini sebagai presiden dana kemanusiaan.


sentence1: kami masuk ke apartemen itu tepat satu tahun... setelah dia mengikat victor ke tempat tidur.

sentence2: kami datang ke apartemen selama setahun setelah victor mengikat tempat tidur ke tempat tidur.


sentence1: Nyonya. toussaint, ini bukan jadwalku.

sentence2: itu bukan jadwalku.


sentence1: seorang pekerja yang sangat terampil menghasilkan dari 5,37 hingga 6,04.

sentence2: berkualifikasi tinggi dari 5,37 hingga 6,04.


sentence1: 'kau kenal pria itu? ' tanya tentara salib, bergerak di sampingnya.

sentence2: ``Anda kenal orang ini? "tanya tentara salib itu sambil meraihnya.


sentence1: pembakaran biomassa berbasis kayu memancarkan, namun, beberapa polutan tambahan jika tidak disaring dengan benar.

sentence2: namun, saat membakar biomassa arang, beberapa polutan lain dihasilkan jika tidak terkelupas dengan benar.


sentence1: saya menarik catatan layanan letnan schilz.

sentence2: ini adalah catatan dinas letnan schilz.


sentence1: Anda ingin saya percaya beberapa video yang saya lihat di layar empat inci yang ditemukan seseorang di saku kursinya?

sentence2: Anda ingin saya percaya video dari ponsel 4 inci yang ditemukan seseorang di kursi?


sentence1: halo, tuan toby. apakah harimu menyenangkan... berpikir cepat, orrin.

sentence2: halo, pak. toby!


sentence1: tidak ada yang tersisa ... iblis ada di dalam ... semua orang akan menghilang ... iblis akan datang untuk kalian semua ...

sentence2: tidak ada yang tersisa, ada setan di dalamnya.


sentence1: di sini kita dapat berasumsi bahwa mrs ini. stubb adalah seorang wanita, dan dia akan berperilaku sesuai dengan itu.

sentence2: ada anggapan bahwa nyonya stubb adalah wanita yang baik, bahwa dia akan berperilaku sosial.


sentence1: seolah-olah potensi manusia saya akhirnya terbangun.

sentence2: seolah-olah dia akhirnya menyadari potensi kemanusiaanku.


sentence1: || - - hewan pembiakan murni 0104 20

sentence2: | | - - hewan ras murni lainnya 0104 20


sentence1: oke, saya sedang mengerjakan sedikit untuk tindakan baru saya.

sentence2: oke, saya sedang mengerjakan acara baru.


sentence1: apakah Anda memberi saya rasa koki spesial?

sentence2: Anda memberi saya spesial koki?


sentence1: tidak ada yang keberatan dengan pilihan negara analog.

sentence2: tidak ada keberatan yang diajukan terhadap pilihan negara analog.


sentence1: mungkin Anda mau sedikit berolahraga, tn. collins?

sentence2: mungkin Anda ingin sedikit gerakan, tn. collins?


sentence1: saya tidak tahu, tetapi dia benar-benar menelepon dan mengatakan bahwa dia telah melakukannya.

sentence2: dan dia bilang dia melakukannya.


sentence1: mereka telah melarikan diri.

sentence2: jadi mereka lari.


sentence1: mungkin dilemparkan ke truk sampah dari jalan layang.

sentence2: mungkin dilemparkan ke truk dari jalan layang.


sentence1: rahasianya adalah kamu ingin aku bersamamu siang dan malam...... karena kamu kesepian dan kamu ingin aku sendiri selamanya.

sentence2: karena kamu kesepian dan kamu ingin aku sendirian selama berabad-abad.


sentence1: baiklah, saya akan mencoba dan menarik mereka dari cara itu.

sentence2: baiklah, saya akan mencoba menggambar mereka di sana!


sentence1: ''Itu adalah membawa sandal di mulutnya selama lima belas tahun yang membunuhnya. ''

sentence2: ``Dia memakai sandalnya selama lima belas tahun, dan itu membunuhnya. ''


sentence1: aku tidak takut pada penyihir.

sentence2: aku tidak takut pada penyihir.


sentence1: Baiklah, kerjakan jalanmu dan ambilkan aku dua botol air.

sentence2: jadi cepat beri aku dua botol air.


sentence1: 'ya, saya tahu - dan sekarang saya mencoba mengingat alasannya. '

sentence2: ``Ya, saya tahu, dan saat ini saya mencoba mengingat alasannya. ''


sentence1: dia telah menghabiskan waktu yang cukup lama di grayson untuk membuat gerakan itu terlihat benar-benar alami, tetapi sedikit rona merah mewarnai tulang pipi si pemegang teguh.

sentence2: dia tidak menghabiskan cukup waktu pada grayson untuk membuat gerakan itu secara alami, tetapi pemegang saham sedikit tersipu.


sentence1: mee krob dan sate ayam dengan tambahan bumbu kacang dari siam palace.

sentence2: pada hari senin, saya makan makanan thai, mie dengan sate ayam dan saus kacang ganda dari istana siam.


sentence1: lawrence mulai menancapkan kakinya dengan sangat serius di depan yang lain, mencoba mengukur kehebatan dari apa yang telah datang dan dilihatnya.

sentence2: lawrence mulai dengan hati-hati meletakkan kakinya di depan satu sama lain dalam upaya mengukur seberapa besar dia bisa melihat sekelilingnya.


sentence1: Saya tahu dia mulai kesal, dan saya tahu saya tidak boleh memaksakannya jika saya menginginkan kerja samanya.

sentence2: Anda bisa melihat dia mulai marah, dan saya tahu saya seharusnya tidak memprovokasi dia ketika saya menginginkan bantuannya.


sentence1: mullins menggosok kepalanya saat sang laksamana membuka bungkusan itu dan menata isinya.

sentence2: saat laksamana membuka isinya dan mulai menyebarkan isinya, mullins menggaruk kepalanya.


sentence1: kami menemukannya di jalan, mencoba melawan naga ungu, dan dia secara tidak sengaja kembali ke sarang.

sentence2: kami menemukannya di jalan saat dia mencoba melawan naga fiala dan secara tidak sengaja masuk ke sarang kami.


sentence1: tamu saya berjalan ke depan menuju restoran dengan teman-teman yang baru ditemukan.

sentence2: tamu saya pergi ke restoran dengan kenalan baru.


sentence1: saya mengajukan permohonan ini kemarin untuk membuktikan suatu hal.

sentence2: saya memintanya kemarin untuk menunjukkannya kepada Anda.


sentence1: lulu dan yali mungkin akan memberikan foto kami berdua kepada koran

sentence2: lulu dan yali ingin memberikan mungkin foto kami berdua.


sentence1: serangan jantung. lihat, saya melihat ini sebelumnya. saya melihatnya.

sentence2: lihat, aku pernah melihatnya.


sentence1: saya mau segelas susu, tolong edit, dan dua sabut gosok, tolong.

sentence2: saya akan mengambil satu liter susu dan dua...


sentence1: sehingga bir bisa mengalir, dan Anda tidak akan kelaparan hari ini.

sentence2: sekarang, biarkan bir mengalir, dia tidak akan lapar malam ini!


sentence1: kamu perlu tidur, nic.

sentence2: kamu harus tidur, nico.


sentence1: aku menjulurkan leherku.

sentence2: saya meletakkan leher saya di atasnya.


sentence1: jadi orang-orang aneh ini akan menjadi mayat yang cantik?

sentence2: jadi Anda ingin mayat yang indah?


sentence1: kamu bingung, istirahatlah.

sentence2: kamu bingung.


sentence1: di tas olahraga Anda di lantai atas.

sentence2: lantai atas, di tas latihan.


sentence1: hanya memikirkan ibumu. - Lanjutkan.

sentence2: aku hanya memikirkan ibu.


sentence1: apakah Anda pikir seseorang kebetulan menjadi gay?

sentence2: apakah Anda pikir seseorang gay secara tidak sengaja?


sentence1: Anda tahu apa yang mereka katakan tentang kuda hadiah.

sentence2: Anda tahu apa yang mereka katakan tentang kuda keledai.


sentence1: dan Anda sudah berakhir.

sentence2: dan Anda sudah selesai juga.


sentence1: mulai 1 januari 2006, area yang dicadangkan dibatasi untuk surat sampai dengan 50 g dan 2,5 kali tarif dasar untuk surat prioritas.

sentence2: mulai 1 Januari 2006, area yang dicadangkan akan dibatasi untuk pengiriman bergilir dengan berat hingga 50 g dan tarif dasar 2.5p untuk pengiriman prioritas.


sentence1: masalahnya, paul... terpikir olehku ini semua mungkin bagian dari beberapa penipuan yang rumit.

sentence2: masalahnya, paul, saya pikir mungkin ada penipuan yang rumit.


sentence1: bagaimana dia bisa menagih itu? dia dapat menagih apa pun yang dia inginkan untuk mendapatkan kredit.

sentence2: dia bisa bertanggung jawab atas apa saja, dia ingin mengambil kredit untuk menjelaskan kasus ini.


sentence1: pemogokan umum telah dilakukan di semua industri kecuali yang memproduksi senjata...

sentence2: pemogokan umum telah diumumkan di semua sektor industri selain yang memproduksi senjata...


sentence1: semua komunikasi selanjutnya antara komisi dan Anda akan melalui pos.

sentence2: komunikasi lain antara komisi dan akan di pos.


sentence1: ya, ada truk ini di tepi kolam melakukan sesuatu atau lainnya.

sentence2: oh, ya, ada sebuah truk, di tepi kolam, mereka sedang melakukan sesuatu.


sentence1: sekarang, lihat, saya tidak ingin masuk --

sentence2: Dengar, aku tidak ingin terlibat...


sentence1: beberapa waktu lalu, sebuah mesin terbang mulai mengayak laut ini dengan tentakel suara.

sentence2: ``Beberapa waktu lalu sebuah mesin terbang mulai menyelidiki lautan suara taipan itu.


sentence1: dia nongkrong di sebuah bar di eagleton.

sentence2: Anda akan menemukannya di sebuah bar di eagleton.


sentence1: hei, michael, bisa saja terjadi pada siapa saja, oke?

sentence2: michael, itu bisa terjadi pada siapa saja.


sentence1: sepertinya aku akan bergabung denganmu dalam kasus gambizzi.

sentence2: sepertinya aku akan terlibat dalam kasus gambizzi.


sentence1: batang tubuh dengan anggota badan bersendi bertindak sebagai pengungkit.

sentence2: lambung dengan anggota badan yang diartikulasikan, bertindak sebagai pengungkit.


sentence1: akhirnya, isu integrasi lingkungan akan mendapat prioritas tinggi.

sentence2: prioritas tinggi, paling tidak, adalah untuk mengangkat isu-isu inklusi lingkungan.


sentence1: bahaya mencarinya selama sekitar satu minggu sebelum dia memperkenalkan diri.

sentence2: dia telah mencarinya selama sekitar satu minggu sebelum dia diperkenalkan kepada kami.


sentence1: tim mengatakan bahwa scott akan mengambil fisiknya -- mulutnya:

sentence2: tim mengatakan scott mengambil fisiknya ...


sentence1: aneh bagaimana tabel telah berubah.

sentence2: aneh bagaimana situasinya ternyata.


sentence1: aku takut aku harus memanggilmu untuk bertugas.

sentence2: aku takut aku harus memanggilmu masuk.


sentence1: satu-satunya yang menghalangi mereka adalah kita.

sentence2: kita satu-satunya yang menghalangi mereka.


sentence1: dia berurusan dengan orang-orang armenia lebih dari siapa pun.

sentence2: dia berurusan dengan orang-orang Armenia lebih dari siapa pun.


sentence1: perhatian, penumpang, harap tetap duduk.

sentence2: sesama penumpang, harap tetap di tempat duduk Anda.


sentence1: ya? kamu menggunakan pistol?

sentence2: apakah kamu punya pistol?


sentence1: dia biasa pergi ke pesta di beberapa rumah klien, bukan?

sentence2: dia pergi ke beberapa rumah pelanggan, kan?


sentence1: $ 100.000 lagi di saku Anda. Selesai dengan baik.

sentence2: $ 100.000 di saku Anda.


sentence1: itu bahan tambahan makanan.

sentence2: itulah bahan makanannya.


sentence1: saya bisa melepasnya, jika Anda mau.

sentence2: aku bisa melepasnya jika kau mau.


sentence1: sukarelawan yang patuh.

sentence2: relawan yang baik!


sentence1: dia memasukkan setengah bata ke dalam kaus kaki dan mengayunkan kaus kaki itu beberapa kali.

sentence2: dia memasukkan kaus kaki itu ke dalam kaus kakinya dan mengocok udara dengan kaus kaki yang dimodifikasi ini beberapa kali.


sentence1: di sepanjang semenanjung antartika penguin chinstrap jantan dan betina telah melakukan perjalanan setiap hari dari laut terbuka untuk mengumpulkan makanan bagi anak-anak mereka.

sentence2: di semenanjung antartika penguin jantan dan betina mengambil makanan untuk memberi makan anaknya setiap hari.


sentence1: Bapak. tolliver, apakah anda ingin nona claiborne disumpah sebagai saksi anda?

sentence2: Pak, apakah Anda ingin memperkenalkan nona claiborne sebagai saksi yang ramah?


sentence1: jika itu membuatmu merasa lebih baik, mereka mengincarku.

sentence2: jika itu membuatmu merasa lebih baik, mereka menunjukku.


sentence1: istri meninggalkannya jadi dia menukik dari 60 lantai ke atas.

sentence2: istrinya meninggalkannya, jadi dia melompat dari lantai enam belas.


sentence1: jadi jika sulaiman bergerak sebelum aku kembali, beri tahu aku.

sentence2: jika orang ini bergerak sebelum aku kembali, beri tahu aku.


sentence1: sampai jumpa malam ini oke?

sentence2: sampai jumpa nanti malam, kan?


sentence1: aku... aku lelaki tua bodoh yang ditarik ke dalam pengejaran angsa liar oleh perampas bercelana panjang dan nincompoop!

sentence2: saya seorang tua bodoh yang diseret ke dalam rumah gila oleh seorang harpy bercelana panjang dan secangkir kehormatan.


sentence1: setidaknya di sana, di sebuah makam, aku tidak akan menyakitimu lagi!

sentence2: setidaknya aku tidak akan menyakitimu di kuburan.


sentence1: dia suka makan es loli setelah Anda bercinta.

sentence2: dia suka makan popcorn saat kamu menidurinya.


sentence1: saya di sini untuk bermain game.

sentence2: aku datang untuk bermain.


sentence1: itulah kemiskinan bagimu.

sentence2: kemiskinan datang.


sentence1: bagaimana hal itu terjadi tidak masalah yang penting adalah aku di sini. '

sentence2: seperti yang terjadi, tambang tidak masalah - yang penting adalah saya di sini. ``


sentence1: penyelidikan formal sedang diperluas, kedua, untuk tindakan yang menguntungkan ryanair, yaitu:

sentence2: prosedur formal selanjutnya diperluas ke langkah-langkah yang dan menguntungkan ryanair, yaitu:


sentence1: randdiscrete mengembalikan salah satu nilai dalam {val_range}. probabilitas untuk setiap nilai diberikan dalam {prob_range}.

sentence2: randdiscrete mengembalikan salah satu nilai dalam {val _ range}. probabilitas untuk setiap nilai diberikan dalam {prob _ range}.


sentence1: `` palka utama pergi ke kettley, dengan setiap orang yang bisa kita kuda, '' balas bennet.

sentence2: `` Pak. menetas akan pergi ke kettley dengan semua pria yang bisa duduk di atas kuda,'' jawab bennet.


sentence1: Anda seorang de la cuadra. dan kami de la cuadras... kami bangkit dan bergerak maju.

sentence2: Anda de la cudra, dan kami punya de la cuadr dan berjalan.


sentence1: ``Saya keberatan dengan kekerasan, karena ketika itu tampak berbuat baik,`` kebaikan itu hanya sementara.

sentence2: ``Saya tidak menyetujui kekerasan ... '' karena sebanyak itu tampaknya berkontribusi pada kebaikan ... kebaikan itu hanya sementara.


sentence1: ada begitu banyak untuk mengejar.

sentence2: saya memiliki begitu banyak untuk mengejar ketinggalan.


sentence1: wanita yang kembali dari zona pertempuran bukanlah gadis yang sama yang pergi dari sini.

sentence2: wanita yang kembali dari perang tidak sama.


sentence1: jadi, apa yang secara khusus Anda pikirkan tentang akhir?

sentence2: apa yang kamu pikirkan tentang akhir?


sentence1: investigator - Penyelidik!

sentence2: dasar bajingan!


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: ya? Anda pria yang sangat beruntung, tn. bauer.

sentence2: Anda sangat beruntung, bauer.


sentence1: saya sangat beruntung. - mm-hm.

sentence2: saya beruntung.


sentence1: jadi, hanya untuk menjadi jelas.

sentence2: jadi mari kita menjadi jelas.


sentence1: apakah itu termasuk pelanggaran serius?

sentence2: dan apakah ada pelanggaran serius?


sentence1: semua kengerian ini tampaknya menginspirasi saya.

sentence2: semua kengerian itu menginspirasi saya.


sentence1: arus air yang terus meningkat.

sentence2: masih ada aliran air yang naik.


sentence1: dengan asumsi Anda bisa.

sentence2: saya berasumsi Anda bisa melakukannya.


sentence1: cecilie, telah terjadi sesuatu?

sentence2: cecilia, apa ada yang salah?


sentence1: harus menjadi sekolah bass.

sentence2: harus menjadi kawanan bass.


sentence1: saya tidak pernah mengingkari janji.

sentence2: aku selalu menepati janjiku.


sentence1: aku memilihmu daripada bayangan.

sentence2: saya memilih Anda bukan shado.


sentence1: tidak memukul. - tidak memukul.

sentence2: jangan pukul siapa pun.


sentence1: Aduh. itu pasti menyakitkan.

sentence2: itu pasti sakit.


sentence1: dan kemudian, kemudian, organisasi senjata lainnya,

sentence2: dan kemudian dengan organisasi bersenjata lainnya,


sentence1: mungkin karena hujan?

sentence2: mungkin ada hujan untuk itu.


sentence1: semakin lama kita menunggu, semakin sulit untuk memulai.

sentence2: semakin lama kita menunggu, semakin sedikit dia ingin pergi.


sentence1: Anda harus bangun dan datang ke sekolah, oke?

sentence2: bangun dan kembali ke sekolah.


sentence1: apa sebenarnya yang dimaksud?

sentence2: apa sebenarnya maksudnya?


sentence1: 'bukan aku yang dia kenal, setengah bodoh!

sentence2: 'dia tidak mengenaliku, bodoh!


sentence1: hal-hal baik apa?

sentence2: hal-hal baik seperti apa yang Anda sebut mereka?


sentence1: kecuali jika saya membawa seorang gadis.

sentence2: kecuali jika saya memiliki pengunjung wanita.


sentence1: baiklah, salah, servis kedua.

sentence2: benar, salah, servis kedua.


sentence1: Anda harus mengenali tanda-tandanya.

sentence2: Anda harus tahu gejalanya.


sentence1: saya pikir istilah politik yang benar adalah ``gangguan mata. ''

sentence2: saya pikir ekspresi yang benar secara politis adalah gangguan penglihatan.


sentence1: namun salib suci tidak memberikan kuasa atasmu.

sentence2: tetapi salib suci tidak memiliki banyak atas Anda.


sentence1: saya memberinya kotak file di raymond.

sentence2: saya memberinya catatan raymond.


sentence1: membutuhkan sahabat terbaik. - baik, saya telah tiba.

sentence2: jika dia teman terbaik yang membutuhkan - aku akan datang.


sentence1: Anda tas tua konyol, Anda akan terbunuh karena menjaga anak muda ini.

sentence2: Anda jalang tua konyol, Anda akan membuat diri Anda terbunuh karena melindungi pemuda ini.


sentence1: tidak ada strategi -- jika Anda kalah jumlah, strategi tidak masalah.

sentence2: mereka tidak memiliki satu strategi pun - bahwa jika Anda melawan peluang besar, strategi itu tidak lagi menjadi bagian darinya.


sentence1: emosi tidak didasarkan pada sains. dan jika Anda tidak dapat mengukur atau membuktikan bahwa sesuatu itu ada, menurut saya, itu tidak ada.

sentence2: emosi tidak menonjol, dan jika Anda tidak dapat mengukur bukti bahwa itu ada, saya pikir itu tidak ada.


sentence1: dia dan anakku berada di london.

sentence2: mereka bersama putra mereka di london.


sentence1: enam jam ... ... jika kita bekerja di sayap. - Enam Jam.

sentence2: jika kita bekerja di luar dek selama enam jam.


sentence1: gejalanya cocok, dan andrews adalah peretasan.

sentence2: gejalanya cocok, andrews hanyalah seekor kucing.


sentence1: akibatnya, kelompok rusal mengklaim bahwa tidak ada pemotongan yang harus dilakukan untuk sg & a dan keuntungan rti.

sentence2: alhasil, kelompok rusal mengklaim bahwa seharusnya tidak ada pemotongan sg & a dan biaya administrasi atau keuntungan rti.


sentence1: Anda adalah pendukungnya.

sentence2: Anda telah mendukung.


sentence1: ini darurat! itu semua salah paham!

sentence2: itu salah paham besar!


sentence1: dana, kemarilah sebentar.

sentence2: dan, datang ke sini.


sentence1: jika Anda mengharapkan seorang gadis untuk melompat bersama Anda, Anda harus melakukan jauh lebih baik dari itu, lars.

sentence2: jika Anda mengharapkan seorang gadis melompat ke dalam kantong tidur Anda, Anda harus berusaha lebih keras, lars.


sentence1: saya berada di london memainkan musik saya.

sentence2: saya bermain di london.


sentence1: kemudian klik tombol berikutnya untuk mencoba menelepon lagi.

sentence2: kemudian tekan panggil ulang lagi.


sentence1: aya datang kepada kami untuk jawaban tentang cinta, jadi saya pikir yang terbaik Anda berbicara dengannya.

sentence2: aya datang kepada kami dengan pertanyaan tentang cinta, jadi saya pikir akan lebih baik jika Anda berbicara dengannya.


sentence1: orang bilang ada tarian.

sentence2: dia bilang itu menari.


sentence1: jadi, kembali ke hhm. meminta maaf kepada ms. wexler, dan demi Tuhan, terima kesepakatannya.

sentence2: jadi kamu kembali ke hhm, mohon maaf kepada nona wexler demi kristus.


sentence1: memohon saya untuk menjadi bagian dari apa yang kita lakukan di sini.

sentence2: anjing itu datang kepada saya dan memohon saya untuk menjadi bagian dari apa yang terjadi di sini.


sentence1: aku sudah menjadi hidupmu!

sentence2: aku adalah hidupku!


sentence1: dan lain kali ... itu akan menjadi Anda ...

sentence2: lain kali...


sentence1: Murray ada pertemuan dengan sekretaris rumah hari ini.

sentence2: Murray akan bertemu dengan menteri dalam negeri hari ini.


sentence1: saya akan tidur di mana pun saya bisa meletakkan kepala saya.

sentence2: saya tidur di mana saya bisa.


sentence1: tetapi tampaknya sangat tidak mungkin dia bisa melakukannya dengan cukup tenang; satu dengusan mungkin akan menjatuhkan mereka.

sentence2: tapi sepertinya dia tidak mungkin diam; satu-satunya tersangka yang bisa memanggil seluruh kawanan.


sentence1: tidak, sudah terlambat untuk itu.

sentence2: itu agak terlambat untuk itu.


sentence1: apakah Anda ingin hidup, penyihir tua?

sentence2: Anda ingin hidup, Anda perempuan tua?


sentence1: apakah Anda benar-benar ingin, Anda tahu, memenangkannya lebih dari sekali?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin menang lebih dari sekali?


sentence1: baik, mari kita minum untuk persahabatan.

sentence2: mari kita bersulang persahabatan.


sentence1: kesepakatan tinggal satu hari lagi untuk ditandatangani -- tiga tahun.

sentence2: tanda tangan kontrak hilang sehari... tiga tahun.


sentence1: Betulkah? melakukan apa?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: tangan kanannya dipotong.

sentence2: tangan kanannya dipotong.


sentence1: apa yang ada di pikiranmu, baxter?

sentence2: apa yang terjadi, baxter?


sentence1: oh, perusahaan.

sentence2: oh, kami punya perusahaan.


sentence1: ``Ini adalah usia bumi, sedang disempurnakan menuju nilai yang pasti, karena berbagai kesimpulan geofisika dan biologis dimasukkan ke dalamnya.

sentence2: ``Ini adalah zaman bumi, dibor ke final, karena berbagai kesimpulan geofisika dan biologis masuk ke dalamnya.


sentence1: ketika botol pertama minyak oleat emas tiba, saudara perempuan michaela, deirdre, menawarkan diri untuk mencicipinya sendiri.

sentence2: ketika botol pertama minyak emas tiba, adik michael deirdre menawarkan untuk mencobanya sendiri.


sentence1: ada kemungkinan alvin akan kembali hampir seketika, dan dia tidak ingin orang lain menemukan rahasia yarlan zey.

sentence2: ada kemungkinan alvin akan kembali dengan sangat cepat, dan dia tidak ingin siapapun kecuali dia mengetahui rahasia yarlan zeye.


sentence1: ya, saya merasa hebat. Anda yakin ini akan membawa kami lebih banyak pelanggan?

sentence2: apakah Anda yakin ini akan membawa pelanggan kepada kami?


sentence1: otoritas yang berwenang dapat mengurangi tindakan larangan ini untuk hipodrom dan arena pacuan kuda, dan harus memberi tahu komisi tentang sifat dari setiap pengurangan yang diberikan.

sentence2: otoritas yang berwenang dapat memberikan pengecualian dari larangan ini dan akan dikomunikasikan kepada komisi berdasarkan sifat setiap pengurangan yang diberikan.


sentence1: dia kemungkinan besar akan mengambil keputusan dan tidak boleh didekati tanpa dukungan.

sentence2: dia lebih cenderung menyebabkan tembakan, dan Anda tidak boleh mendekatinya tanpa bantuan.


sentence1: baik, aku minta maaf.

sentence2: Maafkan saya. ada penundaan.


sentence1: ibuku adalah macan kumbang hitam, dan dia benar-benar terlibat dalam gerakan itu.

sentence2: ibuku adalah panther hitam, dan dia sangat aktif ke arah itu.


sentence1: kalkulus newtonian atau leibnizian?

sentence2: newton, atau bilangan leibniz yang sangat kecil?


sentence1: cen en iso 14119:2013 keselamatan mesin — perangkat yang saling terkait dengan pelindung — prinsip untuk desain dan pemilihan (iso 14119:2013)

sentence2: cen en iso 14119: 2013 keselamatan mesin - peralatan pemblokiran yang terkait dengan penutup pelindung - prinsip untuk desain dan pemilihan (iso 14119: 2013)


sentence1: pukul sepuluh kim sudah kembali ke kantornya dan sudah terlambat dari jadwal.

sentence2: dia kembali ke ruang kerjanya pada pukul sepuluh, tetapi dia sangat terlambat.


sentence1: jika kaki itu nyata, maka mereka akan muncul di DNA-nya.

sentence2: jika kakinya benar, itu akan muncul di DNA-nya.


sentence1: seperti sumur, kita kurang beruntung.

sentence2: serta sumur, kita tidak beruntung.


sentence1: ini tidak mengubah cara kerja vantobra asalkan instruksi penyimpanan telah diikuti.

sentence2: ini tidak akan mengubah cara vantobra dilakukan, asalkan petunjuk perawatan telah dipatuhi.


sentence1: dalam hal hidup, mati adalah bagian yang mudah.

sentence2: ketika datang ke kehidupan sekarat adalah bagian yang lebih ringan.


sentence1: baik saya mengambil shift ekstra karena saya pikir itu penting.

sentence2: saya telah melakukan shift ekstra karena itu penting.


sentence1: ini untuk proyek lily tentang kelaparan kentang, sebenarnya.

sentence2: kita membutuhkan ini pada proyek kelaparan kentang lily.


sentence1: 2. berlakunya hukum Uni Eropa dan, khususnya, pasal 10 peraturan no 1408/71 untuk kasus 34.

sentence2: berlakunya hukum Uni Eropa, khususnya pasal 10 peraturan no 1408/71 sampai kasus ini 34.


sentence1: Namun pemerintah RRC tidak menerima tawaran tersebut karena mereka mengklaim tidak diberikan informasi yang cukup mengenai skema ini.

sentence2: Namun, pemerintah RRC tidak menerima tawaran ini dengan menyatakan bahwa pihaknya belum menerima informasi yang cukup tentang skema tersebut.


sentence1: seseorang membayar perahu itu seharga 70 franc.

sentence2: saya punya 70 franc untuk kapal itu.


sentence1: para sahabat, merasa canggung dan canggung dan bingung, membungkuk sebagai balasannya.

sentence2: para sahabat merasa tidak nyaman dan canggung, dalam kebingungan satu per satu, pada gilirannya juga.


sentence1: dia mengangguk ke keliindil, yang sudah menurunkan ranselnya yang berat.

sentence2: dia mengangguk ke kellindil, yang sudah mengambil tas berat dari punggungnya.


sentence1: sederet penjaga pintu berdiri di bawah tenda berhias emas yang membentang ke tepi jalan.

sentence2: sepasang landak berdiri di bawah tenda bertatahkan emas yang membentang di trotoar.


sentence1: informasi ini tampaknya tidak menyenangkan malfoy.

sentence2: informasi ini tampaknya tidak membantu malfoy.


sentence1: ladang volokolamsk, 50 mil dari moskow, ke sanalah tujuan kita.

sentence2: pantai volokolaman, 50 mil dari moscow, kami menuju ke sana.


sentence1: apa yang Anda katakan saya membawa Anda jauh dari semua merinding ini dan saya menunjukkan selusin trik yang bisa saya lakukan dengan lidah saya?

sentence2: apa yang akan Anda katakan jika saya membawa Anda pergi dari bajingan ini dan menunjukkan apa yang bisa saya lakukan dengan lidah saya?


sentence1: mulai hari ini, kamu dipecat dari sekolah ini.

sentence2: kamu dikeluarkan dari sekolah ini hari ini.


sentence1: dia maju tiga langkah dan berhenti sejenak.

sentence2: dia melangkah tiga langkah ke arah kami dan berhenti sejenak.


sentence1: ketika bau asap mereda, sepertinya tidak akan ada masalah dengan memanggang.

sentence2: ketika baunya hilang, sepertinya tidak akan ada masalah memanggang.


sentence1: pirang glamor adalah selusin sepeser pun, tapi itu adalah wajah yang akan dipakai.

sentence2: si pirang bersirip selusin hingga selusin, tapi ini adalah wajah yang tidak menjadi dingin.


sentence1: sensor: saya punya dua agnates bergerak di lantai dua.

sentence2: dua agnates berlari di lantai dua.


sentence1: Saya pikir dia harus berhenti menceritakannya di pesta makan malam kepada semua teman kita.

sentence2: Saya pikir dia harus berhenti mengatakan itu kepada semua teman kita.


sentence1: saya harus mengembangkan instrumen yang dapat menyelesaikan operasi dan sistem injeksi mikro secara keseluruhan.

sentence2: saya harus mengembangkan alat untuk melakukan operasi..... .microwave.


sentence1: baik, lihat, man, saya tidak tahu apakah Anda mendengar.

sentence2: saya tidak tahu apakah Anda mendengar.


sentence1: dokter, Anda mengatakan Anda menemukan sesuatu yang tidak biasa?

sentence2: apakah kamu mengatakan kamu menemukan sesuatu yang aneh?


sentence1: 72.957 usd tanpa PPN

sentence2: 33 719 usd tanpa PPN


sentence1: ``Saya adalah dewa.

sentence2: ``Saya adalah dewa, dan para dewa tidak melanggar aturan manusia.


sentence1: tapi malam ini, aku hanya ingin makan, mandi air panas dan tidur panjang yang nyenyak.

sentence2: saya bisa melakukan seteguk hari ini, mandi air panas dan tidur panjang yang menyenangkan.


sentence1: 19 – kasus 68/88 [1989] ecr 2965, paragraf 14. 20 – dikutip dalam catatan kaki 15, paragraf 37 dan 38.


sentence1: – memperkuat lembaga promosi investasi.

sentence2: - memperkuat lembaga bantuan investasi.


sentence1: dia ingin bertemu lagi.

sentence2: dia ingin bertemu denganmu lagi.


sentence1: ok, semua orang yang ingin pergi dari planet ini – sekarang adalah kesempatan Anda.

sentence2: siapa pun yang ingin keluar dari planet ini sekarang memiliki kesempatan.


sentence1: Anda tidak perlu menjawab itu, lssa.

sentence2: Anda tidak perlu menjawab itu, issa.


sentence1: um, tidak ada yang akan memperhatikan jika Anda membiarkan saya menggambar bola mata di atasnya.

sentence2: tidak ada yang akan melihat jika saya menarik bola mata ini.


sentence1: lampu tidak terpasang dengan benar (kemungkinan akan jatuh).

sentence2: lampu tidak terpasang dengan andal (risiko tinggi pemborosan).


sentence1: teman saya menjalankan klub terpanas di collins avenue.

sentence2: seorang teman saya mendapat klub terbaik di kelas collins.


sentence1: aku senang kamu datang.

sentence2: saya senang anda mampir.


sentence1: ya, ada yang bisa saya bantu? departemen sheriff.

sentence2: ya, ada yang bisa saya bantu?


sentence1: saya mengambil gambar. api!

sentence2: saya akan menembak.


sentence1: asalmu dari mana? - murcia.

sentence2: asalmu dari mana?


sentence1: ibu mereka menganggapnya menarik.

sentence2: ibu mereka berpikir itu adalah hal yang luar biasa.


sentence1: liga memiliki paviliun di pameran dunia.

sentence2: negara-negara bersatu memiliki paviliun di expo.


sentence1: bagiku, kamu cantik.

sentence2: kamu cantik di mataku.


sentence1: ya, itu adalah properti dua lantai.

sentence2: ya, itu adalah rumah dua lantai.


sentence1: kepalamu membuatku tertawa.

sentence2: aku harus menertawakan kepalamu!


sentence1: kita semua mengambil makanan yang sama.

sentence2: kami semua makan sama.


sentence1: semua orang di gerilya untuk Anda!

sentence2: semua orang keluar dari gerilya.


sentence1: tidak, dia ada di sana, di sylar.

sentence2: tidak, dia ada di dalamnya.


sentence1: ``sepatu atau sepatu bot? "tanyaku sambil menuju tembok.

sentence2: ``sepatu bot, olahraga atau sepatu bot? "tanyaku sambil menuju pagar.


sentence1: item milik almarhum akan sangat membantu.

sentence2: objek milik orang mati akan menjadi hal yang baik.


sentence1: menurut saya siapa pun bisa menelepon dan berpura-pura menjadi agen real estat.

sentence2: semua orang bisa menyamar sebagai agen real estat.


sentence1: tapi dia adalah bagian dari geng.

sentence2: tapi dia adalah bagian dari pesta itu.


sentence1: 'ada banyak cahaya. '

sentence2: `` ada banyak cahaya. ''


sentence1: dan seorang pria tidak memiliki hal yang lebih besar di bawah matahari, tetapi makan, minum dan bergembira.

sentence2: dan seseorang tidak memiliki hal yang lebih besar di bawah matahari selain makanan, minuman, dan kebahagiaan.


sentence1: saya berlari setelah ahas melakukannya!

sentence2: aku berlari tepat di belakang ahasa.


sentence1: dong wook juga bilang begitu.

sentence2: dong wook juga bilang begitu.


sentence1: aku bahkan mengacaukan si rambut coklat yang cantik.

sentence2: dan saya bertahan dengan rambut coklat yang bagus.


sentence1: dia membungkuk dan mendekatkan wajahnya yang berwajah tajam ke wajah kevin.

sentence2: dia mencondongkan tubuh ke depan, menutup wajahnya dengan wajah tajam mendekati wajah kevin.


sentence1: baiklah, yang mulai saya pikirkan adalah tidak ada uang di dompetnya.

sentence2: baik, saya mulai berpikir, dia tidak punya uang di dompetnya.


sentence1: ini adalah pria terhormat yang pantas mendapatkan setiap bagian dari kesetiaan dan layanan saya.

sentence2: ini adalah orang jujur yang pantas mendapatkan semua kesetiaan dan kepatuhan saya.


sentence1: jadi, apa, kamu hanya akan masuk ke sana dan menarik akama keluar?

sentence2: jadi kamu pergi ke sana dan akaho keluar dari sana?


sentence1: dia tidak bisa melihat dengan jelas ciri-cirinya; kaca itu, tentu saja, dirancang untuk melewatkan gambar yang jelas hanya satu arah.

sentence2: dia bahkan tidak bisa melihatnya; kaca itu, tentu saja, hanya transparan dari satu sisi.


sentence1: telepon dia. telepon dia!

sentence2: panggil gadismu!


sentence1: maaf merusak kesenanganmu, pak tua, tapi kami mengirim mayat martin ke rumah sakit... atau otopsi.

sentence2: Maaf kami mengacaukan pestamu, tapi kami mengirim mayat martin ke rumah sakit untuk diautopsi.


sentence1: Aku punya mata orang tua, tapi, ah... aku melihat ada ban baru di sini.

sentence2: Saya sudah tua dan saya memiliki mata yang buruk, tetapi di sini saya melihat karet baru.


sentence1: tidak akan ada perubahan, tentu saja... sampai masalah bismarck ini diselesaikan.

sentence2: tentu saja, itu tidak akan terjadi sampai kesepakatan bismarck diselesaikan.


sentence1: jika alex bip saya, saya pergi dan Anda bisa memecat saya.

sentence2: jika alex akan menelepon saya, saya akan pergi dan Anda dapat melepaskan saya.


sentence1: Yah, mungkin sayap teater Amerika lebih toleran terhadap memiringkan kepala dan mengepakkan tangan daripada saya.

sentence2: mungkin perusahaan teater Amerika lebih toleran terhadap memiringkan kepala dan melambaikan tangan daripada saya.


sentence1: kami masih berusaha menemukan seseorang untuk menerjemahkan.

sentence2: kami masih mencoba untuk mendapatkan seseorang untuk menerjemahkan ini.


sentence1: 'mereka mengatakan bahwa perintah itu datang dari raja rakya sendiri.

sentence2: ``Kata mereka, perintah itu datang langsung dari raja rakya sendiri.


sentence1: waktu Anda, Anda pernah melakukan sesuatu dengan beberapa perusahaan yang disebut dana belalang?

sentence2: apakah Anda pernah memiliki dana belalang?


sentence1: kontribusi itu akan diminta sesuai dengan kemungkinan mitra yang bersangkutan dan tergantung pada sifat dari masing-masing operasi.

sentence2: kontribusi ini diperlukan dalam konteks kemungkinan mitra yang bersangkutan dan, tergantung pada sifat tindakannya.


sentence1: perihal: bantuan kepada taiwan menyusul jawaban topan morakot dari komisi (19 oktober 2009)

sentence2: jawaban dari komisi (19 oktober 2009)


sentence1: kematian 50.000 orang di shanghai kemarin telah mengguncang na --

sentence2: 50.000 kematian di shanghai...


sentence1: itu masih dalam penyelidikan.

sentence2: kami masih menyelidiki.


sentence1: hal-hal yang tidak jauh lebih baik bagi saya di sini.

sentence2: itu tidak jauh lebih baik.


sentence1: kita harus menggendongnya dalam selimut.

sentence2: kita harus membawanya dalam selimut.


sentence1: Anda akan tenggelam duduk di sana.

sentence2: Anda akan tenggelam jika Anda duduk di sana.


sentence1: Wow! dan itu bahkan bukan bagian terbaiknya.

sentence2: dan itu bukan yang terbaik.


sentence1: baik, mungkin Anda dan perak akan mengetahuinya juga.

sentence2: mungkin kamu dan silver bisa menyelesaikan ini.


sentence1: tiga pria dan seorang wanita kecil.

sentence2: tiga pria dan seorang bayi.


sentence1: Yah, mungkin, dia hanya menunggu waktu yang tepat.

sentence2: dia mungkin sedang menunggu waktu yang tepat.


sentence1: seorang pria harus tahu kapan harus menyerah pada cinta yang putus asa

sentence2: seorang pria dapat mengetahui kapan harus melepaskan cinta tanpa harapan.


sentence1: Anda akan memiliki sekitar enam kentang goreng keriting lagi, saya dapat memberitahu Anda bahwa.

sentence2: Anda akan memiliki enam kentang goreng ekstra, saya yakin.


sentence1: betul sekali. Anda sebaik yang mereka katakan.

sentence2: mereka bilang kamu baik.


sentence1: ayolah, kamu masuk atau apa?

sentence2: ayo, kamu masuk atau tidak?


sentence1: apalagi, seperti yang terlihat dia berbalik dan melarikan diri.

sentence2: selain itu, seperti yang Anda lihat, dia membalikkannya dan terbang menjauh.


sentence1: dia ayah dari seseorang bernama mary porter.

sentence2: dia diciptakan oleh mary porter.


sentence1: kapten ferris, pergi saja dengan petugas.

sentence2: kapten ferris, pergi bersama mereka.


sentence1: malam ini, hati seorang mukmin sejati akan memenuhi takdirnya, dan dengannya juga takdir kita.

sentence2: malam ini, hati orang yang paling percaya akan memenuhi takdir mereka dan dengan itu kita sendiri.


sentence1: kita melihat begitu sedikit di sini.

sentence2: kita tahu begitu sedikit.


sentence1: yang terlihat seperti oli motor tepat di sebelahnya.

sentence2: juga dengan oli mesin...


sentence1: saya tidak begitu masuk ke dalam semangat natal.

sentence2: saya tidak memiliki semangat natal.


sentence1: nama komposisi saya adalah --

sentence2: nama karangan saya adalah


sentence1: yang lebih dari yang bisa Anda katakan untuk kita semua.

sentence2: yang tidak mengatakan tentang kita semua.


sentence1: michelle: aku tidak berteriak!

sentence2: saya tidak berteriak!


sentence1: tapi jika kita secara hipotetis...... berbicara tentang hub yang lebih mirip mimi Anda misalnya...

sentence2: tapi jika kita berbicara secara hipotetis... tentang semacam mulut yang... lebih mirip mimimu, misalnya,


sentence1: sekarang, Anda tidak akan lari.

sentence2: jadi, Anda tidak lari.


sentence1: Anda tidak akan kesulitan dengan saya.

sentence2: tidak akan ada masalah denganku.


sentence1: 'Tentu saja saya lakukan. dari mana asalmu, nak?

sentence2: tentu saja, dari mana Anda berasal, Nak?


sentence1: seolah-olah jubah bertinta telah disisihkan sebagian, sonny dapat melihat leher tebal turun ke bahu gemuk dan kaki depan yang kuat.

sentence2: seolah-olah seseorang telah membuka tirai hitam, sehingga synek akan melihat leher yang kuat memanjang ke bahu berotot dan cakar depan yang kuat.


sentence1: adil helen, buat aku abadi dengan ciuman.

sentence2: helen yang cantik, yang abadi membuatku mencium milikku sendiri!


sentence1: Aku mencoba mengatakan sesuatu padamu, tapi aku...

sentence2: Aku punya sesuatu untuk memberitahumu, tapi...


sentence1: nathan, saya tahu Anda telah menempatkan hal ini dari pikiran Anda.

sentence2: nathan, aku tahu kau lupa tentang ini.


sentence1: dan saya juga sudah memakannya semua, jadi jangan kaget ketika saya mengirimi Anda tagihan untuk pita pangkuan saya.

sentence2: dan saya memakannya juga, jadi jangan kaget ketika saya mengirim tagihan ke perut Anda.


sentence1: membuat pukulan yakin dan cepat.

sentence2: membuat luka yakin dan cepat.


sentence1: caccia morta, Anda pernah mendengar tentang mereka?

sentence2: caccia mort, pernahkah Anda mendengar tentang mereka?


sentence1: tidakkah kamu setuju, darcy?

sentence2: tidakkah menurutmu begitu, darcy?


sentence1: mari kita lihat apa yang dibawa semua orang.

sentence2: baiklah, mari kita lihat apa yang kamu bawa.


sentence1: saya tidak bisa percaya ini.

sentence2: aku hanya tidak bisa mempercayainya.


sentence1: mereka mendapat batu bata bawang goreng di kebun anggur, kan?

sentence2: itu kulit bawang goreng untuk vinica, kan?


sentence1: harap tetap tenang. ini bukan sril.

sentence2: tetap tenang!


sentence1: mereka tidak ingin menyakiti orang-orang kita. ''

sentence2: mereka tidak ingin menyakiti orang-orang kita. ``


sentence1: kebanyakan negara telah membentuk one-stop-shop atau pengaturan yang setara untuk mendirikan perusahaan, meskipun dalam beberapa kasus mereka tidak mencakup semua jenis perusahaan.

sentence2: sebagian besar negara telah menerapkan sistem lokasi tunggal atau tindakan serupa untuk mendirikan perusahaan, meskipun tidak selalu berlaku untuk semua jenis perusahaan.


sentence1: dia mengenakan setelan keringat georgetown hoya abu-abu, kaus kaki cokelat tebal, sepatu kets putih kotor tanpa nama merek.

sentence2: dia mengenakan baju olahraga abu-abu dengan aksen georgetown hoya, kaus kaki cokelat tebal, dan sepatu olahraga bermerek neon putih.


sentence1: di reve ... saya bertanya-tanya, apakah saya hanya menemukan penjara lain untuk diri saya sendiri?

sentence2: saya bertanya-tanya apakah saya bisa menemukan penjara lain.


sentence1: plus, bank sudah memilikinya.

sentence2: selain itu, itu milik bank.


sentence1: ayolah, dasar krustasea malas!

sentence2: ayolah, dasar orang korea yang malas!


sentence1: setelah minimal 60 bulan masa tindak lanjut, tingkat penghentian kumulatif adalah 14% dan 7%, masing-masing.

sentence2: setelah minimal 60 bulan masa tindak lanjut, total insiden penghentian adalah 14%, atau 7%.


sentence1: selamat siang, kamerad komisaris!

sentence2: halo, kamerad komisaris.


sentence1: nama kolom stempel waktu tidak valid ``% s ''.

sentence2: nama kolom cap waktu% s tidak valid.


sentence1: tentu saja, dia benar, bukan?

sentence2: dia benar, kan?


sentence1: bergerak di sepanjang jalan seperti hantu, kirov mengamati lalu lintas manusia yang berputar-putar di sekelilingnya.

sentence2: kirov melintasi jalan-jalan seperti bayangan dan melihat manusia berkerumun di sekelilingnya.


sentence1: Saya tidak akan lagi duduk pasif, membiarkan kemerosotan ini diteruskan oleh anak-anak kita.

sentence2: saya tidak akan lagi duduk diam, dan mentolerir penghinaan yang terus dilakukan anak-anak kita.


sentence1: tapi dia mendapat sedikit rasa hormat, bahkan dari orang-orang yang bisa mengingatnya sebelum dia diizinkan memakai topi itu.

sentence2: tapi dia mendapatkan rasa hormat, bahkan dari orang-orang yang telah memakainya sebelum dia memakai topi.


sentence1: lebih jauh lagi, pekerjaan sedang berjalan dengan baik untuk meningkatkan kerja sama regulasi internasional.

sentence2: Selanjutnya dikembangkan dengan baik untuk meningkatkan kerjasama internasional di bidang legislasi.


sentence1: yuuzhan vong harus datang dengan kekuatan yang cukup untuk mengambilnya.

sentence2: untuk mendapatkannya, yuuzhan vong harus tiba dengan kekuatan yang cukup.


sentence1: saya... saya baru saja tertangkap di tempat kerja dan kemudian saya harus parkir di tempat parkir yang jauh.

sentence2: saya tinggal di tempat kerja, dan harus parkir di ujung lain tempat parkir.


sentence1: bertemu dengan teyla dan ramirez sampai aku kembali.

sentence2: pergi menemui teyla dan ramirez sebelum aku kembali.


sentence1: ini harus diikuti oleh dua tes penghancuran, pertama di belakang dan kedua di depan.

sentence2: itu mengikuti dua tes tekanan, pertama di belakang dan yang lainnya di depan.


sentence1: dengan gelombang perpisahan untuk diterima, pitt meraung lebih dulu.

sentence2: pitt pergi dengan si greek duluan dan melambaikan tangan pada ambrose.


sentence1: 'paling, terima kasih para dewa. '

sentence2: ``Terima kasih kepada para dewa, sebagian besar dari mereka. ''


sentence1: dari daftar panjang kandidat yang membutuhkan keuangan, Anda telah dipilih untuk bersaing memperebutkan hadiah uang tunai yang fantastis.

sentence2: dari daftar panjang kandidat dalam kesulitan, Anda dipilih hanya untuk bersaing untuk mendapatkan kemenangan yang fantastis.


sentence1: ``Dengan keringat di wajahmu engkau akan makan rotimu, sampai engkau kembali ke tanah; karena dari padanya kamu diambil:

sentence2: dengan keringat di wajah Anda, Anda akan makan roti Anda sampai Anda mengunjungi negara asal Anda:


sentence1: dia memasuki barbican, melewati pintu luar yang hancur.

sentence2: dia memasuki barbakan di depan benteng dan melewati gerbang luar yang hancur.


sentence1: yang terbaik adalah segera dan tanpa rasa sakit.

sentence2: hal terbaik bagi mereka adalah ketika itu cepat dan tidak menyakitkan.


sentence1: itu kamu yang dipotong koboi itu.

sentence2: kaulah yang dipotong koboi.


sentence1: maka saya sarankan Anda mendapatkan putri saya keluar dari sana sebelum dia melakukannya.

sentence2: maka saya sarankan Anda mendapatkan putri saya keluar dari sini secepat mungkin.


sentence1: saya berharap bahwa Anda akan keluar dan melihat kami.

sentence2: saya harap Anda akan mengunjungi kami.


sentence1: dia membiusku, dan dia mencuri dariku,

sentence2: dia membiusku. dia merampokku.


sentence1: saya tidak ingin bernyanyi. saya ingin bermain kecapi ini.

sentence2: Saya tidak ingin bernyanyi, tetapi saya ingin bisa bermain boneka seperti Anda!


sentence1: willy adalah pecandu crack, dan siapa nama yang lain, di penjara?

sentence2: willy penggigit. siapa namanya di penjara?


sentence1: 'laksamana, apakah Anda ingin kami mengimplementasikan rencana itu? '

sentence2: `` Laksamana, apakah Anda ingin rencana itu terpenuhi? ''


sentence1: itu hanya seperti 40 derajat di sana.

sentence2: hanya ada empat derajat.


sentence1: satu jam, puncak... kau keluar dari muka bumi.

sentence2: satu jam, maksimal... dan menghilang dari muka bumi.


sentence1: lihat, nathan dan aku berpisah tahun lalu.

sentence2: nathan dan aku putus tahun lalu.


sentence1: saya tidak bisa menyelamatkan Anda kecuali Anda melepaskannya!

sentence2: jika Anda tidak melepaskan, saya tidak melindungi Anda!


sentence1: di sisi kiri, Anda hanya memiliki a ke 0, kan?

sentence2: di sisi kiri, dia tetap hidup dan mati, kan?


sentence1: kami menelepon hari ini karena, sayangnya, tampaknya seseorang telah berusaha mencuri identitas Anda.

sentence2: Saya menelepon Anda hari ini karena sepertinya seseorang mencoba mencuri identitas Anda.


sentence1: setelah kita memegang cedric, kita akan mengeluarkan ivanhoe.

sentence2: setelah kita menangkap cedric, kita akan menghisap lvanhoe.


sentence1: Aku seperti di latar belakang sana, berteriak di tengah lilin.

sentence2: saya agak di latar belakang, berteriak, di tengah deposisi.


sentence1: air bebas yang terbuka menggelegak selama beberapa menit sampai lapisan es pelindung menyegelnya dari ruang hampa di atas.

sentence2: di permukaan terbuka, gelembung muncul selama beberapa menit sampai abrasi pelindung es terkunci dari pangkalan udara yang menyebar di atasnya.


sentence1: barney melakukan superlatif dalam buku tahunan howdy's tahunan.

sentence2: barney menulis superlatif di buku tahunan howdy.


sentence1: tentu saja. Anda tidak dapat mencuri pesawat pribadi, gunakan sesuka Anda, dan kemudian jangan kembali dan berterima kasih.

sentence2: Anda tidak bisa begitu saja mencuri pesawat pribadi, menanganinya, bahkan tanpa kembali dan berterima kasih kepada mereka.


sentence1: ``Ya, pengiriman berasal dari persimpangan yang disebut mondragon hook dan ditujukan untuk pabrik semen di new jersey. ''

sentence2: ``Ya, kiriman dikirim dari mondragon hook station dengan tujuan pabrik semen di new jersey. ''


sentence1: ada unit perlindungan dekat di sana selama tujuh minggu tanpa insiden.

sentence2: dia memiliki tujuh minggu tanpa insiden tunggal di sekitarnya.


sentence1: tidak pak. Bapak. jameson, apa yang terjadi?

sentence2: Bapak. jameson?


sentence1: sepertinya dia memiliki... ..menyadap transmisi yang tidak diketahui asalnya.

sentence2: dia tampaknya telah mencegat transmisi yang tidak diketahui asalnya.


sentence1: akan lebih banyak uang mencuci di sini?

sentence2: akankah laut mencuci uang lagi?


sentence1: saya jamin dia punya orang-orang yang mengawasi Anda.

sentence2: saya jamin orang-orangnya mengikuti Anda.


sentence1: sammy? apakah kamu baik-baik saja, nak?

sentence2: sammy?


sentence1: tidak ada yang tahu apa yang terjadi.

sentence2: tidak ada yang tahu.


sentence1: oke. lalu, apa yang kamu inginkan dariku?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: “sirkulator ini hanya cocok untuk air minum”;

sentence2: ``sirkulator ini hanya cocok untuk air minum. ''


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan tanda-tanda itu di leher Anda?

sentence2: di mana Anda mendapatkan bintik-bintik di leher Anda?


sentence1: pengecualian terhadap larangan pembuangan zat pencemar dapat diterapkan di mana keselamatan manusia atau kapal dalam bahaya.

sentence2: pengecualian untuk larangan pelepasan polutan dapat digunakan di mana keselamatan orang atau kapal dikompromikan.


sentence1: kamu ikut denganku. - Hai!

sentence2: kamu ikut denganku.


sentence1: apa yang dia katakan? apa yang salah?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: adam bertanggung jawab atas sayuran.

sentence2: adam punya sayuran untuk dikhawatirkan.


sentence1: lihat, saya benar-benar tidak berpikir Anda harus meletakkan semua itu di sana.

sentence2: Saya benar-benar tidak berpikir Anda harus meletakkan semuanya di sana.


sentence1: kita akan mengawasi cole untuk melihat apakah dia memiliki semua refleksnya.

sentence2: kita harus mengawasi cole jika dia tidak kehilangan refleksnya.


sentence1: pada hari itu, mereka menjadi pembalas:

sentence2: hari itu mereka menjadi pembalas!


sentence1: saya juga meletakkan tapon telepon rumahnya.

sentence2: saya juga memasang bug di telepon rumahnya.


sentence1: pelayan, petugas pompa bensin, sopir truk wanita.

sentence2: pelayan, petugas pompa bensin, sopir truk.


sentence1: saya selalu menginginkan ayah doo saya sendiri.

sentence2: Saya selalu menginginkan gadget saya sendiri.


sentence1: jika kita memilih untuk maju, saya ingin bertemu dengan Anda masing-masing secara individu.

sentence2: jika kita akan bergerak maju, saya ingin bertemu dengan Anda secara individu.


sentence1: Oh ya. lebih baik berpakaian seperti mantan marinir yang dicari karena pembunuhan.

sentence2: ya, lebih baik berpakaian seperti mantan marinir yang dicari karena pembunuhan.


sentence1: wanita seperti apa yang akan kamu dapatkan untuk berhubungan seks dengan pria kecil kurus seperti itu? ya.

sentence2: wanita macam apa yang tidur dengan gadis kecil seperti itu?


sentence1: itu harus memiliki ciri-ciri sebagai berikut:

sentence2: ``piave '' memiliki karakteristik sebagai berikut:


sentence1: itu akan menjadi bisnis seperti biasa, dengan pekerja terikat pada shift di pabrik dan kawan-kawan mengemis untuk pekerjaan.

sentence2: itu akan menjadi bisnis seperti biasa, dengan pekerja terjebak di pabrik dan orang-orang mengemis untuk pekerjaan mereka.


sentence1: "Aku tidak," kata jack.

sentence2: 'dia tidak tahu,' kata jack.


sentence1: buktikan itu. - aku memberikannya padanya.

sentence2: saya berikan padanya.


sentence1: kami sudah makan. - ayam parmesan.

sentence2: kami sudah makan.


sentence1: yang akan dilakukan, jalur.

sentence2: itu saja, jalur.


sentence1: dari sana kita bisa menghubungi musuh dan mengumumkan niat kita. ''

sentence2: maka kita bisa menghubungi musuh dan mengumumkan niat kita. ``


sentence1: ya, itulah kata yang ingin saya terjemahkan.

sentence2: saya ingin menerjemahkan kata itu.


sentence1: dan saya pikir dia memukul kepalanya!

sentence2: dan dia pasti terbentur kepalanya!


sentence1: saya suka bahwa Anda menyukai saya.

sentence2: aku senang kamu menyukaiku.


sentence1: puccinia graminis (syn. puccinia graminis f. sp. tritici);

sentence2: puccinia graminis f.


sentence1: ini adalah dokter, khususnya.

sentence2: ini khusus masalah medis.


sentence1: tiga, empat jam, setiap hari.

sentence2: setiap hari 3,4 jam.


sentence1: keberatan jika aku memeluknya?

sentence2: bolehkah aku memeluknya?


sentence1: siapa yang menyerahkannya?

sentence2: siapa yang mengirimnya?


sentence1: kolonel, Anda baik-baik saja? ya saya berpikir begitu.

sentence2: kolonel, kau baik-baik saja?


sentence1: itu adalah bunuh diri. - dia bunuh diri.

sentence2: itu bunuh diri.


sentence1: ada ide cemerlang lagi?

sentence2: apakah kamu punya ide bagus lainnya?


sentence1: ya, tentu, kami yakin akan, carr.

sentence2: ya, tentu. Tentu.


sentence1: ada jawaban Anda. sekarang, kamu pergi dari sini.

sentence2: inilah jawaban Anda.


sentence1: apa yang kamu inginkan? apa yang kau inginkan?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: tidak tidak, tidak sama sekali.

sentence2: tidak, tidak apa-apa.


sentence1: pakaian yang bagus. - Bersulang.

sentence2: pakaian yang bagus.


sentence1: benar, ya. saya selalu menangani ludo dengan sangat baik.

sentence2: ya, dan aku selalu bisa menangani ludovic.


sentence1: urutan prioritas untuk kegiatan pemantauan harus ditetapkan, dan waktu, upaya dan sumber daya yang diperlukan harus ditunjukkan.

sentence2: itu harus menentukan urutan prioritas kegiatan pemantauan dan harus menunjukkan waktu, tenaga dan sumber daya yang diperlukan untuk masing-masing kegiatan tersebut.


sentence1: dia terkesan bahwa melanie ingat.

sentence2: melani ingat.


sentence1: uruk dihancurkan.

sentence2: uruk-hai telah dihancurkan!


sentence1: karena saya harus mengamankan vips terlebih dahulu.

sentence2: karena saya harus mengurus vip.


sentence1: katakan, apakah kalian keberatan jika kita memiliki sedikit waktu bersama? sendiri?

sentence2: bisakah kita sendirian sebentar?


sentence1: oh, betapa deflasi kesombongan yang luar biasa!

sentence2: oh, benar-benar deflasi kepuasan diri yang spektakuler!


sentence1: kami tidak akan mengalahkan mesin dengan menjadikannya budak kami.

sentence2: kami tidak akan membantai mesin untuk memperbudak mereka.


sentence1: gerrick mendengus setuju, lalu melipat tangannya dan menunggu.

sentence2: gerrick menggumamkan persetujuannya, melipat tangan di dada, dan menunggu.


sentence1: harus, satu-satunya sumber protein makanan pra-bunuh setelah asteroid jatuh.

sentence2: saya harus menjadi satu-satunya sumber makanan dengan protein setelah asteroid menghantam.


sentence1: (f) saluran ekstraksi udara harus dilengkapi dengan bukaan yang dapat dikunci untuk inspeksi dan pembersihan.

sentence2: (f) saluran ventilasi harus dilengkapi dengan lubang penyegelan yang dirancang untuk diperiksa dan dibersihkan.


sentence1: hal ini bukan halusinasi, -aku akan memberitahumu itu.

sentence2: hal ini bukan halusinasi, saya akan memberitahu Anda.


sentence1: kami memiliki umpan langsung eksklusif, tetapi kami harus pergi, sekarang juga!

sentence2: kita memiliki eksklusif untuk hidup, tapi kita harus pergi sekarang.


sentence1: mereka pikir aku pria terhebat yang pernah hidup.

sentence2: mereka pikir aku pria terbaik yang pernah ada.


sentence1: sementara itu, kamu harus tinggal di rumah ini.

sentence2: Anda akan tinggal di rumah itu untuk sementara waktu.


sentence1: salah satu hal tersulit tentang pengawasan adalah tidak mengambil tindakan.

sentence2: salah satu hal tersulit untuk diperhatikan adalah tidak ikut campur.


sentence1: mereka dengan dottie.

sentence2: ya, mereka dengan penumpang.


sentence1: nõvéremnél adalah sebuah surat, yang bisa berarti akhir dari gran hotel tapi itu tidak termasuk barang miliknya.

sentence2: kakakku punya surat yang bisa saja berakhir dengan gran hotel, tapi dia tidak ada di antara barang-barangnya.


sentence1: dua untuk 9:30 ke sabana, silakan. - Terima kasih.

sentence2: dua jam 9.30 ke sabana, tolong.


sentence1: ''Anda memiliki wajah yang sangat harmonis''.

sentence2: ''Anda memiliki wajah yang sangat harmonis. ''


sentence1: 34 sub-kategori yang diusulkan oleh intervensi, yaitu 'glukokortikoid', tidak dapat diterima.

sentence2: 34 sub-kategori yang diusulkan oleh intervensi, sedangkan ``glukokortikoid'' tidak dapat diterima.


sentence1: apakah dia lebih kejam dari victorio?

sentence2: apakah lebih kejam dari victoria?


sentence1: kami mulai dengan Anda ketika Anda masih kecil.

sentence2: kami mulai dengan Anda seperti itu.


sentence1: produk panjang lainnya // 122 170

sentence2: produk panjang lainnya / / 122 170


sentence1: dia datang dengan seorang teman.

sentence2: dia keluar bersama teman-temannya.


sentence1: ``ada apa? "ucap phipp tajam.

sentence2: `` apa? "tanyanya tajam.


sentence1: jika Anda hanya bisa diam?

sentence2: bisakah kamu diam sebentar?


sentence1: dia terhina, malu...

sentence2: dia malu, dia malu...


sentence1: kamu membuatku takut.

sentence2: kau membuatku takut.


sentence1: Anda terus memperburuk keadaan untuk diri sendiri.

sentence2: kamu hanya memperburuknya.


sentence1: saya tidak berpikir dia akan kembali.

sentence2: Saya tidak berpikir dia akan kembali.


sentence1: dalam kasus aku akan mati, aku hanya ingin kau tahu bahwa aku memoles pantatku dengan sikat gigimu.

sentence2: jika aku mati, aku ingin kau tahu aku memoles sikat gigimu.


sentence1: itu berenda, dan merah muda.

sentence2: dia memiliki pita merah muda.


sentence1: matsui mengatakan rasanya seperti hoba telah meninggalkan jejak yang disengaja untuk diikuti.

sentence2: macui berkata seolah-olah hoba sengaja meninggalkan jejak di belakangnya.


sentence1: orang-orang mengejar kami.

sentence2: mereka mengejar kita.


sentence1: saya sudah memberitahu departemen, pak.

sentence2: Saya sudah mengumumkannya di departemen, Pak.


sentence1: dalam beberapa kasus, pendarahan ini mungkin tidak terlihat jelas.

sentence2: dalam beberapa kasus, pendarahan ini mungkin tidak terlihat.


sentence1: ``tidak peduli biayanya. ''

sentence2: `` Berapapun harganya. ''


sentence1: lihat, kawan, bicaralah dengannya.

sentence2: Hei, bicara padanya.


sentence1: saya tidak punya tempat lain untuk pergi.


sentence1: itu membuatku sangat bahagia.

sentence2: saya sangat senang.


sentence1: lebar jendela aplikasi sebagai persentase layar.

sentence2: lebar jendela aplikasi dalam persentase relatif terhadap lebar desktop.


sentence1: it: non mangiare né bere durante l'impiego.


sentence1: satu pembunuh buzz adalah Anda hanya dapat membeli 8 ons kunjungan.

sentence2: satu-satunya kesalahan adalah Anda hanya dapat membeli delapan ons per kunjungan.


sentence1: untuk menghentikan monster besar dan jahat itu --

sentence2: Anda para pemburu, dengan semua jimat dan jimat yang Anda gunakan untuk menghentikan monster jahat besar --


sentence1: Aku berjanji, aku akan bersamamu sampai akhir waktu.

sentence2: saya berjanji kepadamu.


sentence1: rambutnya berbeda, tentu saja, tetapi fitur-fiturnya seperti milik Patterson.

sentence2: dia punya rambut yang berbeda, tapi dia terlihat seperti Patterson.


sentence1: ``terbaik '' itu seperti menandatangani`` bukan cinta.'' adalah pemikiran yang diperhitungkan.

sentence2: ``kesehatan ''seperti`` tidak ada cinta.''


sentence1: tuan akan berbicara kepadanya tentang mimpi dan harapannya, dan akan memberinya tes fisik kecil yang selalu mengalihkan perhatian.

sentence2: sang master berbicara kepadanya tentang mimpi dan harapannya, dan memberinya ujian fisik ringan yang lucu.


sentence1: saya berniat untuk menaikkan level durnholde dalam beberapa saat.

sentence2: saya bermaksud untuk membandingkan durnholde dengan tanah dalam beberapa saat.


sentence1: tetapi ketika Anda siap untuk berbicara, saya di sini.

sentence2: tapi setelah kamu selesai, aku di sini.


sentence1: ibuku yang berkencan dengan kapten, jadi biasakan `` jalang duduk ''

sentence2: kapten berkencan dengan ibuku, jadi biasakan kursi untuk mereka.


sentence1: karena dia harus mencari kesembuhan di ambang kematian, dan mungkin tidak menemukannya.

sentence2: dia harus mencari pemulihan di ambang kematian, dan dia mungkin tidak menemukannya.


sentence1: ketika saya mengungkapkan keinginan untuk bertemu dengannya dia mengabaikan saya.

sentence2: ketika saya menyatakan keinginan saya untuk bertemu dengannya, dia mengabaikannya.


sentence1: saya bisa memberi Anda selusin tugas besok: - mode, potret. -

sentence2: saya akan memberi Anda selusin pekerjaan besok - mode, potret ...


sentence1: aku ingin menjagamu. wah itu jawaban yang bagus.

sentence2: itu jawaban yang bagus.


sentence1: suara dan pikiran Anda, semuanya berdarah bersama.

sentence2: aku bingung dengan suara dan pikiranmu.


sentence1: ''Saya pikir itu signifikan,'' tambahnya.

sentence2: ''Tapi saya pikir itu sesuatu yang penting,'' katanya.


sentence1: saya berpegangan padanya dengan putus asa, tetapi setelah berjuang, saya terpaksa berlutut ...

sentence2: Aku mati-matian berpegangan padanya, tapi tidak peduli seberapa keras aku melawan, akhirnya aku jatuh berlutut...


sentence1: | menetapkan kebijakan manajemen risiko yang koheren | com dengan ms


sentence1: saya akan makan, seperti, Anda tahu, jutaan sapi.

sentence2: saya akan makan satu juta sapi.


sentence1: tidak, lanjutkan saja seperti yang saya katakan.

sentence2: tidak, lakukan saja seperti yang saya katakan.


sentence1: saya benar-benar akan membayar orang untuk membunuhnya.

sentence2: saya akan membayar seseorang untuk membunuhnya.


sentence1: kentut tua yang suci... dan ayahnya.

sentence2: sorority brat lama kita...... dan ayahnya.


sentence1: Gan, menurut kamu?

sentence2: ya Tuhan. apakah Anda akan percaya itu?


sentence1: masalahnya, aku tidak akan tinggal di sini selama itu, mrs. wyat. jadi agak buang-buang waktu.

sentence2: intinya saya tidak akan lama-lama disini, jadi buang-buang waktu saja.


sentence1: ada celah sempit di sana sekitar 6.000 kaki.

sentence2: inilah celah sempit sekitar 1.800 meter.


sentence1: sandiwara itu berhasil; dia berada di kamp musuh, yakin tanpa keraguan bahwa dia tidak dikenali.

sentence2: sandiwaranya berhasil; dia masuk ke kamp yang bermusuhan, dan tidak ada keraguan tentang keraguan.


sentence1: sebenarnya ada beberapa hal lagi yang dia ingin kamu perbaiki... hari ini.

sentence2: masih ada beberapa hal yang ingin dia perbaiki... dan itu hari ini.


sentence1: ya, dengan 20.000 penggemar vesuvius hanya bersantai di jalan masuk.

sentence2: ya, dengan 20 penggemar berat vesuvius, hanya berguling di jalan masuk.


sentence1: olahan protein kedelai yang dibentuk dan diwarnai menyerupai saripati daging babi asap.

sentence2: saya mengolah protein kedelai, dibentuk dan diwarnai sehingga mirip dengan esensi daging babi asap.


sentence1: 36 – lihat pendapat di schoonbroodt (eu: c:1998:323, poin 45).

sentence2: 36 - lihat pendapat di schoonbroodt (eu: c: 1998: 323, paragraf 45).


sentence1: ada yang tahu kepala beberapa kartel narkoba di columbia. beberapa politisi di paris.

sentence2: semua orang tahu nama kartel narkoba di kolombia, seseorang tahu politik di paris.


sentence1: kenaikan 50% setiap tahun berarti bahwa dalam tiga tahun, dunia hanya akan menjadi minoritas.

sentence2: dengan peningkatan seperti itu dalam tiga tahun, hanya minoritas yang akan ada di dunia.


sentence1: ini adalah penanda pertama.

sentence2: itu penunjuk pertama.


sentence1: negatif. saya terbang pagi ini.

sentence2: saya tidak. saya terbang di pagi hari.


sentence1: bahan bakar masih akan bertahan lima menit.

sentence2: kita akan kehabisan bahan bakar dalam lima menit.


sentence1: tidak, karena mereka hampir berhasil.

sentence2: tidak, mereka hampir sampai.


sentence1: selama bertahun-tahun dia mengenal lucy, dan apa itu?

sentence2: selama bertahun-tahun dia mengenal lucy - dan sudah berapa lama?


sentence1: menjaga keheningan radio kecuali Anda benar-benar membutuhkan bantuan.

sentence2: jika Anda tidak dalam masalah, diamkan radio.


sentence1: baik, phil membatalkan acara saya dan mengeluarkan saya dari galeri.


sentence1: baik, prioritasnya mungkin berbeda, tetapi kepribadiannya ada di alam semesta lain.

sentence2: prioritasnya mungkin telah berubah, tetapi kepribadiannya tampaknya berada di alam semesta yang sama sekali berbeda.


sentence1: Anda bertemu dengannya ketika dia kembali ke edo.

sentence2: Anda bertemu dengannya ketika dia kembali ke ed.


sentence1: cari di tempat lain

sentence2: lihat di tempat lain!


sentence1: untuk meluncurkan kembali produksi, pemilik perusahaan memulai pembicaraan dengan pemerintah.

sentence2: untuk memulai kembali operasi, pemilik perusahaan memulai negosiasi dengan perwakilan pemerintah.


sentence1: hanya ketika dia tinggal bersamamu.

sentence2: hanya ketika dia berada di tempatmu.


sentence1: hampir enam belas musim.

sentence2: hampir 16 musim dingin.


sentence1: Anda membutuhkan $100 juta lagi untuk mempertahankan semua itu -- $10 juta per tahun, pengembalian sepuluh persen dari pokok $100 juta.

sentence2: maka Anda hanya memiliki 25 juta di pesawat dan 100 juta lagi untuk mengoperasikan semuanya.


sentence1: semua terjemahan lepas dievaluasi berdasarkan pemeriksaan sampel halaman dan ditolak jika kualitasnya ditemukan atas dasar itu tidak memuaskan.

sentence2: semua terjemahan eksternal dievaluasi berdasarkan pemeriksaan acak situs dan ditolak jika kualitasnya tidak memuaskan menurut prinsip ini.