sentence1: tidak, saya tidak tahu itu.

sentence2: tidak, tidak, saya tidak melakukannya.


sentence1: pukul 7:48 pagi ini, waktu standar tengah, sebuah bom meledak di kereta komuter di luar chicago, menewaskan semua orang di dalamnya.

sentence2: jam 7: 48 pagi ini, waktu amerika tengah, sebuah bom meledak di kereta penumpang di luar chicago dan membunuh semua penumpang.


sentence1: pasti Anda sudah cukup melihat untuk mengambil keputusan?

sentence2: pasti Anda sudah cukup melihat?


sentence1: mereka akan menghindari pertahanan perimeter.

sentence2: mereka akan menghindari sirkuit pertahanan kita.


sentence1: Yah, dia sangat lelah dan, uh...

sentence2: dia sangat lelah.


sentence1: sayangnya, kompensator manty baru membuat itu tidak dapat diterima oleh republik rakyat.

sentence2: namun, untuk kompensator jantan baru, ini sekarang tidak dapat diterima oleh republik rakyat.


sentence1: aku akan mengirimnya ke sekolah di moscow untuk menjadi perwira, bukan pencuri sepertimu. Anda bajingan bajingan!

sentence2: dia akan belajar di moskow dan menjadi pejabat, bukan pencuri sepertimu, dasar penipu!


sentence1: baik, inilah sedikit sesuatu untuk membuat Anda merasa lebih baik.

sentence2: baik, ada sesuatu di sini yang membuatmu merasa lebih baik.


sentence1: untuk kepentingan mr. perbuatan, saya telah menoleransi banyak informalitas.

sentence2: di mr. kepentingan perbuatan, saya telah menoleransi kerusakan yang cukup.


sentence1: ``Ingat bahwa tidak ada perwakilan hansa yang boleh mencurigai adanya modifikasi semacam itu.

sentence2: ``Ingat, tidak ada perwakilan hanzo yang tahu tentang modifikasi ini.


sentence1: ``Jangan khawatir tentang itu,

sentence2: ``Jangan khawatir tentang itu. ''


sentence1: anak laki-laki lainnya tetap sibuk dan bermasalah.

sentence2: anak laki-laki itu terus terlihat bermasalah dan tertekan.


sentence1: jangan `` sayang '' saya.

sentence2: jangan panggil aku sayang.


sentence1: ada kamera mata-mata di kamar mandi.

sentence2: ada kamera tersembunyi di kamar mandi.


sentence1: enam belas ratus, apakah kamu bercanda?

sentence2: 1.600, apakah kamu bercanda?


sentence1: luc, apa yang kalian semua sekarang?

sentence2: apa yang kamu katakan, luk?


sentence1: cppp mengabadikan komitmen dari komisi dan industri untuk terlibat dalam kegiatan r & i dan merupakan forum diskusi yang berharga.

sentence2: sektor publik dan swasta harus mengabadikan komitmen dari komisi dan sektor untuk berpartisipasi dalam kegiatan penelitian dan inovasi dan merupakan forum diskusi yang berharga.


sentence1: tentu saja alexei bukan yang terbaik.

sentence2: tentu saja alex bukan yang terbaik.


sentence1: kita bisa melihat bagian pertama di sini dirancang di sini oleh babi.

sentence2: seperti yang Anda lihat, bagian pertama dirancang oleh babi.


sentence1: seorang pria terbunuh ....

sentence2: seorang pria akan dibunuh ...


sentence1: dan yang ini kamu kencani sekarang - ya ampun.

sentence2: dan inilah yang Anda mulai sekarang - ya ampun.


sentence1: apakah saya harus memperbaiki kesalahan Anda setiap saat?

sentence2: saya tidak harus membuat kesalahan sepanjang waktu.


sentence1: Anda tidak memiliki selera, tidak ada gaya.

sentence2: tidak ada perasaan, tidak ada gaya.


sentence1: kemudian mencoba sesuatu untuk saya.

sentence2: maka Anda harus melakukan sesuatu untuk saya.


sentence1: tenang saja, pria di sebelah kananku.

sentence2: santai saja, nak.


sentence1: itu, uh... terakhir aku mendengar kabar darinya, dia bilang ada sesuatu yang ingin dia akui padaku.

sentence2: terakhir kali dia menelepon, dia bilang dia harus mengakui sesuatu.


sentence1: ``Mungkin saya bisa memberi tahu Anda ke mana Anda ingin pergi. ''

sentence2: ``Mungkin saya bisa menjelaskan bagaimana Anda bisa sampai ke tempat yang Anda tuju. ''


sentence1: sektor yang bersangkutan: pertanian, kehutanan dan perikanan, penanaman pohon dan buah-buahan lainnya serta kacang-kacangan Nama dan alamat pemberi wewenang:

sentence2: sektor (s) yang bersangkutan: pertanian, lesnication dan perikanan, lima trekking lainnya dan hazelnut dan kacang nama dan alamat dari pemberi otoritas:


sentence1: id jurnal resmi uni eropa l 323/46 hanya naskah asli un/ece yang memiliki kekuatan hukum menurut hukum publik internasional.

sentence2: id jurnal resmi uni eropa l 323/46 hanya naskah asli un / ece yang memiliki kekuatan hukum menurut hukum publik internasional.


sentence1: laki-laki mendorong diri mereka sendiri untuk melakukan hal-hal seperti itu ...... agar para dewa dapat mengenal mereka ...... dan agar manusia dapat memahami diri mereka sendiri.

sentence2: orang-orang membawanya atas kemauan mereka sendiri, sehingga para dewa mengenal mereka, dan agar orang-orang mengenal diri mereka sendiri.


sentence1: para tamu tidak bercampur, itu benar, tetapi mereka juga tidak mencoba untuk membunuh satu sama lain.

sentence2: para pengunjung tidak bercampur, itu benar, tetapi mereka juga tidak berusaha untuk saling membunuh.


sentence1: mereka akan menemukan persis apa yang mereka pikir akan mereka temukan, jejak elemen komponen Anda.

sentence2: mereka akan menemukan apa yang mereka pikir dapat mereka temukan.


sentence1: bukankah itu membuatmu sedikit curiga?

sentence2: bukankah kamu bahkan sedikit curiga?


sentence1: ``Namun Anda yakin ini adalah pekerjaan-dari orang yang tidak dikenal itu-untuk menyingkir dari Anda? ''

sentence2: ``apakah Anda masih berpikir itu pekerjaan tanpa nama - yang membawa Anda keluar dari jalan ini? ''


sentence1: dia mencoba membujuk carys untuk ikut dengannya, tetapi dia diperas hingga pingsan.

sentence2: dia mencoba meyakinkan carys untuk pergi bersamanya, tetapi dia terlalu lelah, bahkan mungkin putus asa.


sentence1: 'Saya tidak melihat bagaimana kita bisa yakin bahwa wanita itu dikirim oleh sumbernya.

sentence2: ``Saya tidak mengerti bagaimana Anda bisa begitu yakin pramen mengirim wanita itu.


sentence1: yesus, stifler, apa yang terjadi dengan mencuri bir mereka?

sentence2: yesus christ, stifler, kamu seharusnya tidak mencuri bir?


sentence1: baik. bagaimanapun, um, duduklah -- tapi jangan hanya duduk di sembarang arah,

sentence2: jadi duduklah... tapi jangan duduk sembarangan, pastikan kamu duduk tegak.


sentence1: mari kita pergi hiking.

sentence2: Ayo kita pergi jalan-jalan.


sentence1: dia tidak tahu apa yang sedang terjadi, Anda tahu apa yang saya maksud?

sentence2: dia tidak tahu apa yang sedang terjadi.


sentence1: kami semua menyelesaikan gaunmu untukmu.

sentence2: kami membuat pakaian Anda untuk Anda.


sentence1: jika teman saya telah memperingatkan saya terhadap Anda ... saya hampir tidak bisa menghadiahi mereka dengan pengkhianatan.

sentence2: jika mereka telah memperingatkan saya tentang Anda, saya tidak dapat membalas mereka dengan pengkhianatan.


sentence1: katakanlah Anda pergi ke bioskop. - baik.

sentence2: katakan saja Anda berada di bioskop.


sentence1: saya tidak pernah bisa melihat betapa Anda peduli ...

sentence2: aku tidak pernah tahu seberapa besar kamu peduli padaku.


sentence1: hanya berkonsentrasi pada korban, mencocokkan konfigurasi sipirnya dengan Anda, dan biarkan sipir Anda meniru polanya.

sentence2: fokus saja pada korban, bandingkan konfigurasinya dengan sipir Anda, dan biarkan sipir Anda meniru polanya.


sentence1: ah, tidak perlu bertindak begitu terkejut.

sentence2: tidak perlu heran.


sentence1: freund berkata, `` saya punya berita bagus untuk Anda. ''

sentence2: dia mengatakan kepada saya: ``sydney, saya punya berita bagus untuk Anda. ''


sentence1: itu foto dia dan aku.

sentence2: itu adalah foto kami.


sentence1: hei, mungkin kau dan aku harus makan kapan-kapan.

sentence2: hei, mungkin kita bisa makan.


sentence1: jika semuanya berjalan dengan baik, kamu akan keluar dari sini sebelum aku mencarimu lagi.

sentence2: jika semuanya berjalan dengan baik, kamu akan pergi sebelum aku kembali.


sentence1: jadi gandhi, joan of arc, semuanya- apa hubungannya?

sentence2: jadi gandhi, joan of arc, semuanya.


sentence1: tanggung jawab wasit meliputi:

sentence2: tanggung jawab wasit antara lain sebagai berikut:


sentence1: - file induk plasma harus diperbarui dan disertifikasi ulang setiap tahun.

sentence2: - dokumen plasma dasar harus selalu diperbarui setiap tahun dan disertifikasi ulang.


sentence1: Oleh karena itu saya menyarankan agar pengadilan tidak membahas masalah yang terakhir.

sentence2: Oleh karena itu, saya menganggap bahwa pengadilan tidak perlu membahas masalah ini.


sentence1: salinan target akhir

sentence2: spesimen target akhir


sentence1: dia menundukkan kepalanya.

sentence2: dia menundukkan kepalanya.


sentence1: saya mengambil gambar dari jadwal distribusi.

sentence2: saya mengambil gambar dari distribusi.


sentence1: maksud saya, ketika Anda mengambil waktu drakula...!

sentence2: saya pikir jika Anda memiliki waktu drakula ...!


sentence1: "Anehnya aku lelah," katanya.

sentence2: ''Saya sangat lelah,'' katanya.


sentence1: maaf butuh waktu lama untuk turun ke sini. saya dr. wilson. saya kira dr. stein hilang.

sentence2: permisi. saya dr. wilson.


sentence1: ``Aneh untuk berpikir ...... saya belum melihat Anda dalam sebulan.

sentence2: ``Ini mengerikan untuk berpikir saya tidak melihat Anda selama sebulan.


sentence1: saya harap mereka baik-baik saja.

sentence2: Saya berharap kamu akan.


sentence1: mungkin Anda akan memikirkannya saat berikutnya Anda membaca jurnal saya.

sentence2: mungkin itu akan membuat Anda takut ketika Anda ingin membaca jurnal saya.


sentence1: data yang relevan dikirimkan kepada Anda hanya ketika Anda perlu menindaklanjutinya.

sentence2: data yang relevan harus disampaikan hanya jika diperlukan untuk menindaklanjutinya.


sentence1: ``Dia meminta mereka untuk menandatangani banyak uang dan saham kepadanya dan dia menyembunyikannya dengan baik.

sentence2: ``Dia menyuruh mereka mengumpulkan banyak uang dan persediaan, dan dia menyembunyikan semuanya.


sentence1: Dengar, jangan lakukan apapun sampai aku menelepon ke sana dan mencari tahu apa yang terjadi.

sentence2: jangan lakukan apa pun sampai saya tiba di sana dan saya akan mencari tahu apa yang terjadi.


sentence1: saya ambil tadi malam dari klub.

sentence2: saya membawa mereka kemarin di klub.


sentence1: menarik, bahwa urutan tentang phasers.

sentence2: menarik, urutan dengan phasers.


sentence1: declan: kami beruntung Anda datang ketika Anda melakukannya.

sentence2: kami beruntung Anda datang ke sini.


sentence1: melihat planet kita sendiri,

sentence2: gambar planet kita sendiri


sentence1: bisakah kamu menutupi dirimu, nona?

sentence2: bisakah kamu menutupi dirimu sendiri?


sentence1: nadia adalah orang yang merusak barangku.

sentence2: nadia memecahkan sampah saya.


sentence1: mil menggigit kembali jeritan marah.

sentence2: mil menelan teriakan marah.


sentence1: tapi kamu selalu optimis.

sentence2: tapi Anda seorang optimis abadi.


sentence1: siapa yang kita punya di sekitar sini yang bisa menemukan kita botol soda bekas?

sentence2: siapa yang akan menemukan satu botol soda yang sedikit rusak?


sentence1: Anda mendengar marsellus melemparkan kengerian tony rocky... keluar dari jendela berlantai empat karena memberi saya pijatan kaki? -vincent: mm-hmm.

sentence2: apakah Anda mendengar marsellus melemparkan kengerian tony rocky dari lantai empat untuk pijat kaki?


sentence1: saya pikir kita harus pergi ke perbatasan dan keluar dari peru selagi bisa.

sentence2: kita akan pergi ke perbatasan dan keluar dari peru selama kita bisa.


sentence1: dia mungkin diperintahkan untuk tidak memotretku.

sentence2: dia sepertinya diperintahkan untuk tidak memotretku.


sentence1: dan begitulah cara keluarga kulit putih menjadi gila.

sentence2: begitulah keluarga kulit putih pergi.


sentence1: itu tidak persis sayang.

sentence2: itu tidak seperti anak babi sayang.


sentence1: Anda akan melihat landasan pacu di 300 kaki. bertujuan untuk menyentuh sepertiga jalan.


sentence1: aku sangat merindukannya.

sentence2: ya, aku sangat merindukanmu.


sentence1: dia mengancam akan menangkap kami.

sentence2: dia mengancam akan memberitahu kami.


sentence1: saya akan mendapatkan bir untuk jalan.

sentence2: saya akan minum bir.


sentence1: kami telah mendengar omongannya.

sentence2: jadi kami mendengar.


sentence1: seperti apa latar belakang penerbitan Anda?

sentence2: apa pengalaman Anda dengan penerbitan?


sentence1: ini menghentikan anne hanya untuk sesaat.

sentence2: Ane berhenti sejenak.


sentence1: ya, semuanya baik-baik saja.

sentence2: oh, ya, dia baik-baik saja.


sentence1: ``Dia mencapai apa yang saya mengirim dia untuk menyelesaikan.

sentence2: dia menyelesaikan apa yang saya kirim untuk dia selesaikan.


sentence1: kerajaan tuhan milik seperti ini. ''

sentence2: kerajaan surga milik orang seperti ini. ``


sentence1: itu bukan bacaan, itu pertunjukan.

sentence2: itu tidak dibaca, itu adalah pertunjukan.


sentence1: biarkan aku melihatnya.

sentence2: biarkan aku memeriksanya.


sentence1: begitukah cara kalian melakukannya pada tanggal 8,

sentence2: itulah yang kalian lakukan di kantor polisi ke-8,


sentence1: kami telah sepakat bahwa dibutuhkan 10 detik untuk sebuah kereta api untuk melewati suatu titik tertentu.

sentence2: kami setuju bahwa dibutuhkan sekitar sepuluh detik untuk trem melewati tempat tertentu.


sentence1: itu adalah peningkatan besar-besaran

sentence2: itu peningkatan besar-besaran.


sentence1: simpan ini untuk bulan madu, ok?

sentence2: simpan ini untuk bulan madu Anda.


sentence1: saudara perempuan aron, ya.

sentence2: setter aaron, ya.


sentence1: Kyle jennings memiliki skopolamin dalam sistemnya, yang, dalam dosis kecil, digunakan untuk mengobati mabuk perjalanan.

sentence2: kyle jennings memiliki skopolamin dalam sistemnya, yang dalam dosis kecil mengobati penyakit perjalanan.


sentence1: maka bersiaplah untuk memukulnya.

sentence2: jadi bersiaplah.


sentence1: Maafkan saya. aku hanya main-main denganmu, oke?

sentence2: Maafkan saya. aku hanya mengujimu.


sentence1: terima kasih, Anda telah membuat saya merasa lebih buruk.

sentence2: Terima kasih. saya merasa lebih buruk.


sentence1: jumlah pemilih malam ini. - Anda tahu larry amin, ketua saudifilm.

sentence2: tidak banyak orang yang datang.... larry amin, ketua saudifilmu.


sentence1: hanya ada satu dokter di ruang tunggu dan dia asyik dengan ekg ketika philips berjalan ke kamar mandi.

sentence2: hanya ada satu dokter di lobi, tertanam hasil EKG, jadi philips bisa jalan ke kamar mandi.


sentence1: kita harus tahu senjata apa yang akan mereka gunakan.

sentence2: kita perlu mencari tahu jenis senjata apa yang akan mereka gunakan.


sentence1: saya mulai bangun ketika saya masih di sekolah dasar.

sentence2: saya mulai membuka mata saya di sekolah dasar.


sentence1: ``Menurutmu begitu,'' kata Henokh tanpa mempersoalkan.

sentence2: ''Jika Anda berkata begitu,'' kata Enoch.


sentence1: ayah! jangan lupa formulir untuk surat nikah!

sentence2: jangan lupa surat nikahmu!


sentence1: namun ketiganya melakukan yang terbaik untuk mewujudkannya.

sentence2: namun ketiga negara melakukan yang terbaik untuk membawa konflik seperti itu.


sentence1: dia juga seorang ratu yang digulingkan.

sentence2: dia juga seorang ratu yang memaksakan diri.


sentence1: dia tidak mau berbicara denganku.

sentence2: Anda tidak ingin berbicara dengan saya.


sentence1: tidak, tapi dia akan segera.

sentence2: tidak, tapi itu akan terjadi.


sentence1: apakah saya -- apakah saya menjadi gadis tercantik dan tercantik?

sentence2: apakah aku... apakah aku gadis tercantik?


sentence1: itu sedikit seperti simpanse yang merawat pasangannya, atau - itu dia!

sentence2: dia merasa seperti simpanse yang memilih pasangan kutunya atau - ya, itu dia!


sentence1: dia menggulung jubah putihnya ke dalam penutup kulitnya yang diminyaki dan mengikatnya di belakang pelananya.

sentence2: dia membungkus mantel putihnya dengan sekantong kulit yang dibasahi minyak dan mengikatnya ke pelana.


sentence1: ``Bisakah Anda membantu saya mengangkatnya sehingga saya bisa melihat ke dalam rongga dada?

sentence2: ``Maukah Anda membantu saya mengangkat ini sehingga saya dapat melihat ke dalam tulang rusuk?


sentence1: Saya melihat ke atas dan melihat seorang lelaki tua yang saya kenal tetapi tidak dapat menempatkannya dengan baik.

sentence2: Aku mengangkat kepalaku dan melihat lelaki tua yang kukenal, tapi dia tidak bisa menempatkannya.


sentence1: akan ada banyak orang di sana.

sentence2: saya tahu Anda tidak mengenal banyak orang dan akan ada banyak orang di sana.


sentence1: Aku selalu lupa melepas benda ini.

sentence2: Aku selalu lupa melepasnya.


sentence1: apalagi bantuan tersebut hanya dapat diberikan atas dasar yang berdiri sendiri dengan memperhatikan prinsip-prinsip transparansi, perlakuan yang sama dan non-diskriminasi antar operator.

sentence2: selain itu, dapat diberikan secara eksklusif sesuai dengan prinsip-prinsip transparansi, perlakuan yang sama dan non-diskriminasi.


sentence1: saya tidak pernah menyakiti siapa pun dengan sangat buruk, dan ternyata saya tidak pernah benar-benar secara tidak sengaja membuat siapa pun hamil.

sentence2: saya tidak pernah benar-benar menyakiti siapa pun, dan ternyata saya tidak membawa siapa pun ke keadaan yang berbeda.


sentence1: jika ini berhasil, kita bisa menghabiskan akhir pekan di vegas dengan raksasa hijau periang.

sentence2: jika berhasil, kita akan pergi ke vegas dengan raksasa hijau.


sentence1: sedikit goyah, tapi di kaki kami.

sentence2: kami masih bergerak sedikit, tapi kami berdiri.


sentence1: lihat, jika Anda merasakan hal-hal tentang saya, mengapa Anda tidak bisa bersama saya?

sentence2: dengarkan, jika kamu bisa merasakannya untukku, mengapa kita tidak bisa bersama?


sentence1: ada yang tau di mana batu frances?

sentence2: ada yang tau di mana batu frances?


sentence1: tutup mulut, fowler, dasar burung sialan!

sentence2: tutup mulutmu, pemburu!


sentence1: merci atas bantuan Anda, prajurit. kata perpisahan.

sentence2: terima kasih atas bantuanmu, prajurit.


sentence1: kita juga bisa saling menarik ekornya dan memanggangnya; mereka hanya akan tumbuh kembali.

sentence2: kita juga bisa merobek ekor satu sama lain dan memanggangnya.


sentence1: coba sayuran berkerah, sandi.

sentence2: coba salad kale, sandi.


sentence1: bab iv – pelaut pemula 1.

sentence2: bab iv - kru laut yang mengejutkan 1.


sentence1: wah. carrie, apa kabar?

sentence2: pembawa, apa itu?


sentence1: Anda mengambil satelit tersebut.

sentence2: Anda dapat mengambil satelit.


sentence1: tahu tidak selalu berperilaku rasional.

sentence2: dia tidak selalu bertindak rasional.


sentence1: kami tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: kami tidak berbicara.


sentence1: saya ingin melihat dia ke mobil.

sentence2: aku akan membawanya ke mobil.


sentence1: kemana kamu pergi? - Hai.

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: kira saya hanya punya satu pertanyaan.

sentence2: Saya mempunyai satu pertanyaan.


sentence1: ya. Sebenarnya, saya pikir saya mungkin memberikannya kepada Anda.

sentence2: saya bisa memberikannya kepada Anda.


sentence1: jadi ingat, satu hal yang membuat ghostlight lebih marah dari apapun adalah suara logam berdenting.

sentence2: jadi ingat, bludikey lebih dari apa pun dapat mengganggu suara ketukan kaleng.


sentence1: italia so.se.pharm s.r.l.

sentence2: italia so.se.pharm s.r.l. societa'di servizio per l'industria farmaceutica ed affini via dei castelli romani, 22 00040 pomezia (rm)


sentence1: komisi berkomitmen untuk terus mendukung albania dalam mencapai reformasi berorientasi eu dan memenuhi prioritas utama opini tersebut.

sentence2: komisi berkomitmen untuk mendukung albania dalam upayanya untuk memajukan reformasi reformasi berorientasi Uni Eropa dan prioritas utama yang terkandung dalam pendapat.


sentence1: permulaan adalah bagian dari kehidupan angkatan laut sebanyak makanan yang buruk dan delapan belas inci per tempat tidur gantung dan bahaya di laut.

sentence2: kucing berekor tujuh itu hanya sebagai bagian dari kehidupan pelaut sebagai makanan, delapan belas inci ruang pada laki-laki dan bahaya di laut.


sentence1: saya berharap saya bisa lebih spesifik tentang semua ini, tapi... Anda tahu.

sentence2: saya ingin lebih spesifik, tapi, Anda tahu...


sentence1: dan untuk membuktikan pada diri sendiri bahwa ini adalah akhir...... saya merekam ini di video pernikahan kami.

sentence2: dan untuk memastikan itu benar-benar berakhir, saya merekam pesan ini melalui video pernikahan kami.


sentence1: tapi mungkin kami melihat sesuatu yang tidak Anda lihat. ''

sentence2: tapi mungkin kami melihat sesuatu yang tidak bisa Anda lihat. ``


sentence1: Anda dan saya adalah semua yang kita punya sekarang.

sentence2: kamu dan aku adalah segalanya.


sentence1: singkat beberapa waktu lalu.

sentence2: singkatnya, dulu sekali.


sentence1: Anda ingin memastikan fran tidak ada saat mereka masuk, stu.

sentence2: Anda harus memastikan fran sudah pergi ketika mereka datang.


sentence1: saya rasa dia mungkin hanya memeras, dokter.

sentence2: Saya pikir dia bisa pergi ke sana, dokter.


sentence1: sampai kita memperbaikinya, kita akan terjebak pada saat ini.

sentence2: sampai kita meluruskan ini, kita terjebak.


sentence1: Anda benar-benar menyebabkan banyak masalah di sana, pak tua.

sentence2: Anda telah melakukan banyak masalah, orang tua.


sentence1: kami mulai membuat nada untuk permohonan alford, yang kami bicarakan sebelum masuk.

sentence2: bar kami adalah pernyataan alford yang kami bicarakan sebelum kami mulai.


sentence1: dari jack stand suplai mereka mengambil beberapa label alamat dengan amplop plastik bening yang digunakan untuk menempelkannya pada sebuah parsel.

sentence2: di stan mereka dengan kebutuhan, jack mengambil beberapa stiker untuk alamat dengan amplop plastik transparan yang digunakan untuk melampirkan alamat ke paket.


sentence1: saya kira... saya harus menyerah dengan alasan bahwa ketika itu berakhir, itu selalu salahnya.

sentence2: saya pikir ... saya pikir saya harus melepaskan alasan saya ketika ada yang salah, itu selalu salahnya.


sentence1: semua string sumber daya pembatasan harus berisi pemisah.


sentence1: saya membuat ini khusus untuk Anda setelah konsensus kami sehingga Anda harus meminumnya hanya untuk menenangkan saya.

sentence2: Saya membuat ini khusus untuk Anda, jadi Anda harus meminumnya untuk memuaskan saya.


sentence1: itu menghindari jurang yang secara luas diprediksi oleh para kremlinolog yang sekarang menganggur.

sentence2: dia menghindari kesenjangan yang diperkirakan oleh para ``cremlologists yang sekarang menganggur. ''


sentence1: saya tidak berniat untuk terlibat dalam baku tembak dengan skuadron romulan warbirds.

sentence2: saya tidak berencana untuk menyerang skuadron burung perang romulan.


sentence1: ``Saya pernah mendengar bahwa laki-laki seperti ini,'' katanya dengan berbinar dan cekikikan.

sentence2: ``Saya mendengar laki-laki seperti itu,'' katanya sambil mengedipkan mata dan tersenyum.


sentence1: 'Saya tidak tahu apakah saya bisa jatuh cinta dengan siapa pun.

sentence2: ``Saya tidak tahu apakah saya bisa jatuh cinta dengan seseorang.


sentence1: "Ini tidak adil," kata stu wargle.

sentence2: ''Ini tidak adil,'' kata stu wargle.


sentence1: kim berbalik tepat waktu untuk melihat carlos melompat ke truk yang diparkir di tempat teduh.

sentence2: kim menoleh ke belakang tepat saat carlos melompat ke truknya, yang diparkir di tempat teduh.


sentence1: aku ingin tahu ... berapa banyak vampir yang dia bunuh dengan benda ini.

sentence2: berapa banyak vampir yang dia bunuh.


sentence1: kami mendapat dua hal mendesak:

sentence2: kami memiliki dua hal yang mendesak.


sentence1: ditabrak oleh salah satu penjaga? wah jangan vulgar.

sentence2: dipukul oleh salah satu penjaga?


sentence1: ``dan memberkati hati saya, '' saya tanpa sadar menambahkan dengan lantang,`` sudah malam!''

sentence2: ``dan semangatmu,'' kataku tanpa sadar,`` sudah malam ini!''


sentence1: apalagi, penilaian itu tidak mengecualikan kontrak agensi dari diklasifikasikan sebagai penyediaan layanan.

sentence2: selain itu, penilaian tersebut tidak menutup kemungkinan untuk memenuhi syarat mandat sebagai penyediaan layanan.


sentence1: 24 – arios pagos, keputusan no 19/2007 dan no 20/2007 tanggal 11 Juni 2007.

sentence2: 24 - areios pagos, keputusan no 19/2007 dan no 20/2007 tanggal 11 Juni 2007.


sentence1: 51 – lihat pasal 9 bersama dengan lampiran ii peraturan no 1111/77 dalam versi sebagaimana diatur oleh peraturan no 1293/79.

sentence2: 51 - lihat pasal 9 juncto lampiran ii peraturan no 1111/77, sebagaimana diubah dengan peraturan no 1293/79.


sentence1: apakah dia bersaksi?

sentence2: apakah dia seorang saksi?


sentence1: menjadi yang pertama di setiap hari minggu ini, sebenarnya.

sentence2: Aku sebenarnya sudah berkencan sejak awal selama seminggu.


sentence1: beri tahu christine aku akan segera meneleponnya.

sentence2: beritahu christina aku akan meneleponnya kembali.


sentence1: persona lama weir dan dia akan menjadi orang lain.

sentence2: diri lama weir dan ilusionis berubah pada orang lain.


sentence1: kalau bisa, temui aku besok malam untuk minum teh di kafe di luar bioskop.

sentence2: baik, jika Anda bisa, saya akan melihat Anda di kedai kopi besok malam.


sentence1: 14 forstmann transporte secara teratur mengisi bahan bakar kendaraannya di Belanda karena harga yang lebih menguntungkan dikenakan di sana.

sentence2: 14 forstmann transporte diangkut secara teratur di Belanda, di mana ia menggunakan harga bahan bakar yang menguntungkan.


sentence1: 'ah, akhirnya aku mencapai keabadian.

sentence2: ``oh, saya akhirnya mendapatkan keabadian.


sentence1: saya tidak akan melakukannya lagi segera.

sentence2: saya tidak ingin mengulanginya dalam waktu dekat.


sentence1: tunjukkan jalanmu.

sentence2: tunjukkan padaku bagaimana caranya.


sentence1: ``semua pelacur kecil ini tahu adalah memamerkan vagina mereka

sentence2: ``Semua yang bisa dilakukan para pelacur kecil itu adalah menunjukkan kepada mereka vagina mereka.


sentence1: menjauh dari kalian adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku.

sentence2: hal terbaik yang pernah terjadi padaku adalah aku menyingkirkanmu.


sentence1: Aku tahu kau tidak tidur tidak lebih dari aku.

sentence2: aku tahu kau belum tidur lebih lama dariku.


sentence1: aku akan melakukan semua yang aku bisa, kris.

sentence2: aku akan melakukan yang terbaik, kris.


sentence1: saya melihat hal-hal aneh, seperti, sesuatu dengan rantai di atasnya.

sentence2: Aku melihat sesuatu yang aneh, sesuatu yang dia kenakan, borgol.


sentence1: Anda seharusnya untuk mengambil gambar.

sentence2: Anda harus telah mengambil gambar!


sentence1: pada titik ini, hanya ada satu hal yang dapat Anda lakukan.

sentence2: mulai sekarang, Anda hanya dapat melakukan satu hal.


sentence1: marsha, sayang aku tahu di mana kamu tinggal, jangan tarik rambutku.

sentence2: jangan tarik rambutku.


sentence1: setidaknya satu detail, biasanya judul lagu, harus dipilih.

sentence2: perlu untuk memilih setidaknya satu detail, biasanya nama trek.


sentence1: saya perlu tahu apakah Anda memberikan mereka peluru.

sentence2: saya perlu tahu apakah Anda memberi mereka peluru.


sentence1: hei, ingat kata-kata ini, e: dari belakang Anda bahkan tidak terlihat preggers.

sentence2: hei, ingat kata-kata ini e: mereka bahkan tidak terlihat hamil.


sentence1: butuh beberapa detik baginya untuk menyesuaikan diri.

sentence2: dia butuh beberapa detik untuk mendapatkan bantalannya.


sentence1: aku ingin berbicara denganmu.

sentence2: ``Saya mencoba untuk berbicara dengan Anda.


sentence1: setelah Anda sampai ke bawah, ada banyak sekali dan coklat.

sentence2: ketika Anda turun, ada dan coklat yang sama.


sentence1: Anda akan merusak lantai.

sentence2: Anda akan merusak lantai saya.


sentence1: setiap pagi 'dan setiap malam, beberapa terlahir untuk kesenangan yang manis.

sentence2: setiap hari dan setiap malam, seseorang dilahirkan untuk sukacita.


sentence1: orang-orang kurus yang malang di dalam perahu.

sentence2: orang-orang malang di perahu.


sentence1: dan seperti apa ini.. kencing balas dendam.

sentence2: dan ini seperti... kencing balas dendam.


sentence1: semua otoritas pengelola menghasilkan `` jangka menengah '' evaluasi pemimpin+ pada tahun 2003 dengan pembaruan pada tahun 2005.

sentence2: semua otoritas pengelola menghasilkan evaluasi pemimpin + dalam jangka menengah dan memperbarui evaluasi ini pada tahun 2005.


sentence1: itu risalah pemerintahan john locke.

sentence2: itu john locke.


sentence1: kami pindah di 10 rumah yang berbeda dalam 15 tahun pernikahan.

sentence2: kami mengambil sepuluh rumah dalam lima belas tahun.


sentence1: hanya pasal 2 dan lampiran ii keputusan komisi 2005/768/ec (oj l 290, 4.11.2005, hal. 27).

sentence2: hanya pasal 2 dan lampiran ii keputusan komisi 2005/768/ec (oj l 290, 04/11/2005, hlm.


sentence1: » bintik-bintik malang yang tidak pernah dijelaskan siapa pun, « kata hempenstahl aisling, suaranya cukup keras untuk didengar.

sentence2: ``tidak ada yang pernah menjelaskan bintik-bintik sialan itu,'' kata aisling hempenstahl nyaris tak terdengar.


sentence1: ``Maksud saya, apakah sudah mulai memanas sama sekali? '

sentence2: ``Maksud saya, apakah dia bahkan mulai melakukan pemanasan? ''


sentence1: bagaimanapun, ini dia:

sentence2: Bagaimanapun, ini dia.


sentence1: aku bukan pelayan jaga malam, atau anak randyil tarly, atau apapun itu.

sentence2: aku bukan pelayan dari jaga malam, bahkan bukan anak ranyl tarly, tidak seperti itu.


sentence1: saya bergaul dengan baik dengan mouse saya.

sentence2: saya berteman dengan mouse saya.


sentence1: dimana kita meletakkannya? di lemari?

sentence2: dimana kita meletakkannya?


sentence1: kisaran spesies inang berbeda yang dapat dikolonisasi oleh spesies atau strain mikroba.

sentence2: kisaran inang terbatas: kisaran spesies inang berbeda yang dapat dikolonisasi oleh spesies atau strain mikroba tertentu.


sentence1: informasi lebih lanjut tentang rocbinda di www.udrzbasilnic.cz/rocbinda.

sentence2: untuk detail lebih lanjut tentang rocbinda, kunjungi www.usasbasilnic.cz / rocbinda.


sentence1: samurai percaya roh prajurit itu abadi tetapi saya menduga rumor hantu lebih merupakan hasil dari imajinasi yang terlalu aktif ...

sentence2: seorang samurai percaya jiwa pejuang itu abadi, tapi menurutku roh adalah imajinasi yang paling kuat...


sentence1: dia hanya mengambil kursus fotografi.

sentence2: mereka hanya pergi untuk kursus foto.


sentence1: Maksudku, sepertinya mereka hanya mencoba untuk menghancurkan negara.

sentence2: sepertinya mereka mencoba untuk menghancurkan negara ini.


sentence1: dan ambilkan aku headphone dan helm tac.

sentence2: dan beri saya headset dan helm taktis.


sentence1: Anda tidak akan 'mengambil' mantel saya.

sentence2: Anda tidak akan mengambil mantel saya.


sentence1: saya pikir saya membantu Anda.

sentence2: saya pikir saya akan membantu.


sentence1: itu akan membawa mereka lebih dari satu jam.

sentence2: itu bisa memakan waktu satu jam.


sentence1: teriakan itu datang dari atas sana.

sentence2: dan tangisan itu berasal dari sana.


sentence1: Anda ingin saya jelaskan?

sentence2: harus saya jelaskan?


sentence1: informasi rinci tentang obat ini tersedia di situs web {ma/agency}

sentence2: informasi rinci tentang obat ini tersedia di situs web {member state / name of the national agency}


sentence1: berangkat wawancara?

sentence2: apakah kamu akan pergi untuk wawancara?


sentence1: apakah kamu mengatakan martini?

sentence2: apakah kamu mengatakan martini?


sentence1: sekitar pukul 07.00?

sentence2: sekitar pukul 07.00?


sentence1: saya sangat sibuk, tuan-tuan.

sentence2: Saya memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan, tuan-tuan.


sentence1: jadi Anda di dalamnya atau uang atau pengetahuan?

sentence2: jadi Anda di sini untuk uang atau pengetahuan?


sentence1: tetapi saya ingin berpikir bahwa nenek saya akan memilih untuk memberi tahu saya terlebih dahulu. ''

sentence2: Saya ingin nenek saya memberi tahu saya tentang hal itu terlebih dahulu. ``


sentence1: sepertinya kaulah yang ingin melompat... lompat kapal.

sentence2: sepertinya ingin melompat.


sentence1: helga, saya ingin Anda tahu bahwa ini adalah acara yang sangat istimewa.

sentence2: helga, saya ingin Anda tahu ini adalah momen yang luar biasa.


sentence1: kita semua bisa seperti dulu, sekarang setelah Anda menunjukkan kebenaran kepada kami.

sentence2: kita semua bisa sama sekarang ...... karena Anda menunjukkan kebenaran kepada kami.


sentence1: dia datang tanpa tas, tanpa buku... dan membaca semuanya, pikirmu.

sentence2: dia datang tanpa koper, tanpa buku... dia membaca, tentu saja.


sentence1: aku tidak tahan berpisah dengannya.

sentence2: aku tidak tahan berpisah dengannya.


sentence1: um. saya ingin melihat apa yang Anda lakukan, saya ingin melihat apa yang Anda lakukan.

sentence2: saya ingin melihat apa yang Anda lakukan dan bagaimana Anda melakukannya.


sentence1: orang hidup atau orang mati?

sentence2: apakah dia hidup atau mati?


sentence1: kami belum menjelajahi semua opsi.

sentence2: kami belum mencoba semua opsi.


sentence1: itu tidak luntur. itu air.

sentence2: itu hanya air.


sentence1: setidaknya, saya bersedia mengambil kesempatan itu.

sentence2: setidaknya, saya bersedia mengambil risiko.


sentence1: ketika klien saya mendaftar, saya menjanjikan mereka kerahasiaan mutlak.

sentence2: saya berjanji klien saya kebijaksanaan penuh.


sentence1: mungkin FBI bisa mengarahkan kita ke arah rios.

sentence2: mungkin FBI akan menempatkan kita di jalur rios.


sentence1: dunia bisa menjadi tempat yang mengejutkan, alfred, tapi kamu adalah seorang pria sekarang dan kamu harus belajar untuk menerimanya.

sentence2: dunia terkadang mengejutkan, alfred, tapi sekarang kau seorang pria dan kau harus belajar menerimanya.


sentence1: dia memekik kecil dan tersentak mundur.

sentence2: dia berteriak dan melompat mundur.


sentence1: dia punya perangkat di sana. Aku bilang letakkan tanganmu di kepala dan berlutut!

sentence2: tangan di belakang kepala dan di lutut!


sentence1: dan saya mengatakan ini langsung, karena begitulah cara Anda dan saya berbicara.

sentence2: dan saya mengatakan ini dengan tulus karena Anda dan saya sedang berbicara.


sentence1: tapi kau adalah hal yang paling dekat yang kita punya untuk pihak yang netral. ''

sentence2: tapi Anda memperkenalkan padanan terdekat dengan pihak netral yang kami miliki. ``


sentence1: mereka juga menjelaskan operasi yang akan dibiayai dan menunjukkan jumlah yang dialokasikan.

sentence2: mereka berisi deskripsi transaksi yang akan didanai dan jumlah pendanaan.


sentence1: tapi setelah besok aku sangat berharap kamu bisa berdamai dengan semua yang selama ini kamu pegang.

sentence2: tapi setelah besok, kuharap kau bisa menerima semua yang mengganggumu.


sentence1: ketika bilbo mendengarkan pembicaraan tentang gandalf, dia menyadari bahwa pada akhirnya mereka akan benar-benar melarikan diri dari pegunungan yang mengerikan itu.

sentence2: ketika bilbo mendengarkan kata-kata gandalf, dia menyadari bahwa mereka akhirnya akan keluar dari pegunungan yang mengerikan itu.


sentence1: Anda menyebut kekacauan matematika yang tidak terkait ini sebagai `` akun ''?

sentence2: Anda menyebutnya matematika yang berbeda `` tagihan ''?


sentence1: barrayarans mungkin telah terbelakang, tetapi tidak ada yang bisa menuduh mereka sebagai pembelajar yang lambat.

sentence2: barrayaran mungkin sedikit terlambat dalam prosesnya, tetapi tidak ada yang bisa menuduh mereka belajar dengan lambat.


sentence1: jika saya menabrak putri Anda ... apakah Anda akan begitu acuh tak acuh?

sentence2: jika saya memberi Anda putri saya, apakah Anda juga akan begitu acuh tak acuh?


sentence1: dilarang menyimpan zaitun di kebun zaitun, di mana mereka terkena berbagai bahaya alam dan mikrobiologis.

sentence2: dilarang menyimpan buah zaitun secara langsung di dalam bijinya di mana mereka dapat terkena berbagai ancaman fisika dan mikrobiologis.


sentence1: kamu baik-baik saja, sayang.

sentence2: kamu baik-baik saja, sayangku.


sentence1: siapa mereka, pintar atau kaya atau keduanya, bangsawan berikat atau buruh tani, politisi dan pemodal, hakim dan tentara.

sentence2: beberapa pintar, lainnya kaya, atau keduanya, bangsawan dan blevel dari pertanian, politisi, dan pemodal, hakim, dan tentara sama.


sentence1: Pak, Anda punya sesuatu...

sentence2: Pak, apakah Anda punya sesuatu ...


sentence1: oh, jadi sekarang aku brengsek?

sentence2: jadi aku kontol? tunggu.


sentence1: apa yang dilakukan penanda biokimia di rambut gadis mahasiswi?

sentence2: apa yang dilakukan penanda biokimia pada rambut seorang gadis dari klub pelajar?


sentence1: dan mereka menyewanya dalam waktu singkat!

sentence2: dan mereka menyewanya dalam hitungan detik!


sentence1: ya, dia adalah, eh, pemakan berisik.

sentence2: Yah, dia pelacur yang berisik.


sentence1: yippee,'' teriaknya lagi dengan suara yang paling keras.

sentence2: ``oh, '' dia menangis lagi, sekeras yang dia bisa.


sentence1: lenaerts, hakim; P. léger, advokat jenderal; R. rumput, panitera, telah memberikan putusan pada tanggal 10 Juni 2004, di mana:

sentence2: grass, registrar, memberikan putusan pada tanggal 10 Juni 2004, di mana:


sentence1: `` twist panduan, 't adalah.

sentence2: ``Ini adalah gelang.


sentence1: kepalanya ditarik ke belakang.

sentence2: dia menyentakkan kepalanya ke belakang.


sentence1: `` para peri, '' ben menggema.

sentence2: ``selamat datang, '' ulang ben.


sentence1: Saya mencoba membayangkan bagaimana rasanya ketika ini semua masih glamor.

sentence2: Saya mencoba membayangkan bagaimana rasanya tetap indah.


sentence1: dia seorang tukang pijat yang berbakat.

sentence2: dia pemijat yang hebat.


sentence1: 'coba lampunya,' perintahnya.

sentence2: ``Cobalah lampu itu,'' perintahnya.


sentence1: salazar hidup di dunia narkoba.

sentence2: salazar hidup di dunia narkoba.


sentence1: Saya berharap untuk bertemu dengan Anda juga, jack. sementara musuh berbaris untuk merencanakan kekalahannya.

sentence2: saya juga menantikan untuk mengenalnya, jack.... dan musuh-musuh kekalahannya untuk direncanakan.


sentence1: ya, kita tergelincir 777, frank.

sentence2: ya, kami ingin 777 terlantar.


sentence1: saya perlu petugas untuk memberi saya senjatanya ... sekarang.

sentence2: saya perlu petugas ini untuk menyerahkan senjata saya.


sentence1: ketika basis data dibuat, komisi tidak memberikan bantuan dan tidak memberikan saran apa pun kepada negara-negara anggota yang memintanya.

sentence2: dalam implementasi database, komisi tidak memberikan bantuan atau nasihat kepada negara-negara anggota yang telah memintanya.


sentence1: || lampiran iii, bagian v, poin 20

sentence2: | | lampiran iii, bagian 5, poin 20


sentence1: tidak adil untuk menahan mereka di cachtice.

sentence2: itu tidak adil untuk menjaga mereka di pertanian.


sentence1: tanpanya, aku tidak akan pernah bertemu denganmu.

sentence2: jika bukan karena dia, aku tidak akan pernah bertemu denganmu.


sentence1: hubungi tim mana pun yang mungkin berada di luar dunia. beri tahu mereka bahwa kami menangguhkan semua aktivitas gerbang hingga pemberitahuan lebih lanjut.

sentence2: beri tahu semua tim di luar pangkalan bahwa gerbang perjalanan ditangguhkan hingga pemberitahuan lebih lanjut.


sentence1: dia memenuhi syarat di lagos.

sentence2: dia belajar di lagos.


sentence1: dan harganya naik begitu saja.

sentence2: dan harga baru saja naik.


sentence1: saya harap kalian semua mati!

sentence2: kalian semua mati!


sentence1: tidak, maaf. belum melihatnya.

sentence2: tidak, aku minta maaf.


sentence1: Saya pikir itu adalah surat sampah.

sentence2: saya pikir itu spam.


sentence1: kita tahu semua orang di sini.

sentence2: kita semua saling mengenal.


sentence1: bukan bumi. bumi lain. bumi lain.

sentence2: bukan bumi, berbeda... bumi yang berbeda?


sentence1: pada awalnya, saya pikir ada orang lain di rumah: bahkan mengira ada hantu:

sentence2: Saya pikir ada seseorang di rumah, mungkin hantu.


sentence1: Anda tahu, dia selalu membuat saya merasa lebih baik, dan dia selalu tersedia.

sentence2: Anda tahu, saya selalu merasa lebih baik dengannya, dan dia selalu ada.


sentence1: dia hanya menelepon saat penting.

sentence2: dia hanya menelepon saya ketika itu benar-benar penting.


sentence1: tapi jangan hitung tetesan cole.

sentence2: tapi jangan hapus cole menetes.


sentence1: di sinilah tim lyle memimpin.... ikon, mengakses akun Anda sehingga kami dapat meninjau pekerjaan Anda nanti.

sentence2: tim kami akan berhasil.... sebuah ikon, akses ke akun Anda sehingga kami dapat menilai pekerjaan Anda nanti.


sentence1: ``(Saya percaya begitu.) ''

sentence2: ``(tampaknya.) ''


sentence1: Anda tahu apa yang akan saya lakukan?

sentence2: Anda tahu apa yang akan saya lakukan.


sentence1: vassily mengulurkan tangan, lebih tegas.

sentence2: vassily mengulurkan tangannya.


sentence1: sekarang, segalanya akan sedikit berbeda di sekitar sini...... tanpa don.

sentence2: sekarang segalanya akan sedikit berbeda untuk don.


sentence1: dia telah kembali ke rumahnya di shaoxing

sentence2: dia pulang ke shaoxing.


sentence1: untuk menyakiti orang dan menghancurkan properti.

sentence2: menghancurkan properti.


sentence1: kita melihat kota-kota abad pertengahan... katedral...... dan kita tahu bahwa orang-orang membutuhkan itu.

sentence2: acropolis... kota tengah, katedral... kita tahu bahwa inilah yang dibutuhkan orang.


sentence1: prototipe inhaler aman dalam analisis.

sentence2: prototipe inovator sedang dalam analisis keamanan.


sentence1: `` Pak. api dan mr. es tidak pernah berkelahi satu sama lain

sentence2: Bapak. api dan mr. dipimpin tidak pernah berjuang bersama-sama.


sentence1: orang-orang strikeforce itu memanggil

sentence2: orang-orang dari strikeforce menelepon.


sentence1: di atas dan di bawah mereka tampak seperti berhektar-hektar permen karet merah jambu.

sentence2: di atas mereka dan di bawahnya ada semua hektar permen karet merah muda.


sentence1: tidak seperti berlutut di depan anjing.

sentence2: itu tidak seperti Anda berada di depan seekor anjing.


sentence1: saya merasa saya bisa menampung keterampilan saya dan membimbing mereka ke ... saluran yang lebih sederhana tanpa kehilangan martabat.

sentence2: saya katakan saya bisa melakukan semua keterampilan saya dengan cara yang lebih sederhana tanpa kehilangan martabat saya.


sentence1: kamu juga sudah menontonnya.

sentence2: Anda telah melihatnya.


sentence1: dia ingin membantu kita.

sentence2: dia ingin membantu.


sentence1: berita mengerikan! (kerumunan bergumam)

sentence2: berita mengerikan!


sentence1: Anda harus melihat bak mandi. - Betulkah? ya.

sentence2: Anda harus melihat bak mandi.


sentence1: aku tidak mempercayaimu.

sentence2: saya tidak percaya Anda.


sentence1: lucunya adalah orang yang paling dekat dengannya adalah orang yang paling tidak disukainya.

sentence2: aneh bahwa siapa pun yang paling dekat dengannya adalah orang yang paling dia benci.


sentence1: ini tentang wanita tua... yang mengeringkan anjingnya yang basah di microwave.

sentence2: ada seorang wanita yang sedang mengeringkan anak anjingnya di microwave.


sentence1: kamu´ii punya bayi lagi.

sentence2: Anda akan memiliki bayi lagi.


sentence1: mengapa Anda memberi saya -- astaga!

sentence2: mengapa Anda memberi saya ... neraka!


sentence1: tom, Anda akan memimpin.

sentence2: tom, Anda bertanggung jawab.


sentence1: dalam perdagangan untuk kebebasannya.

sentence2: sebagai ganti kebebasan.


sentence1: Bagaimana bisa...?

sentence2: bagaimana untuk semua di dunia...?


sentence1: willard whyte berbicara. ya, gubernur.

sentence2: ini willard whyte.


sentence1: sebagai imbalannya ... Anda tidak akan pernah membicarakan dia lagi di udara.

sentence2: sebagai imbalannya ... Anda tidak akan pernah berbicara tentang dia lagi.


sentence1: Anda tahu apa yang dia katakan?

sentence2: Anda mendengar apa yang saya katakan?


sentence1: saya tahu apa itu.

sentence2: saya tahu apa yang Anda inginkan.


sentence1: apa yang akan Anda lakukan adalah Anda pasti memiliki cincin siklopentana, jadi ini pasti akan menjadi siklopentana.

sentence2: ia memiliki cincin siklopentana, jadi saya yakin itu akan menjadi siklopentana.


sentence1: mereka akan membunuhku, bukan? percaya padaku.

sentence2: mereka akan membunuhku, kan?


sentence1: ini dia foto dan alamatnya.

sentence2: ini foto dan alamatnya.


sentence1: dari mana kamu telepon?

sentence2: kemana kamu menelepon?


sentence1: maka mereka akan berada di atas air.

sentence2: maka mereka akan berada di air.


sentence1: mengatakan bahwa Anda jatuh cinta padanya.

sentence2: katakan padanya kamu mencintainya.


sentence1: ``Saya akan berjalan di depan.

sentence2: ``Aku pergi dulu.


sentence1: Anda menembak dan mereka terus datang ke arah Anda.

sentence2: Anda menembak - dan mereka masih pada Anda.


sentence1: kami berdua mandi ketika kami masuk.

sentence2: kami berdua mencuci tangan kami tepat setelah kami tiba.


sentence1: kami berbicara tentang rekan-rekan yang saling mengajar

sentence2: ketika kita berbicara tentang teman sekelas yang saling membantu


sentence1: lebih dari sekali aku hampir mati kelaparan.

sentence2: sementara itu, saya hampir mati kelaparan!


sentence1: para dokter meyakinkan saya bahwa saya akan pulih sepenuhnya.

sentence2: para dokter memberi saya harapan untuk sembuh total.


sentence1: mari kita bicara tentang beberapa hal yang dia lakukan.

sentence2: mari kita bicara tentang apa yang dia lakukan.


sentence1: itu layak, jadi saya mengatur untuk malam itu.

sentence2: dia tampak layak, jadi saya duduk untuk malam itu.


sentence1: aku tahu kamu tidak berpikir begitu.

sentence2: aku tahu kamu tidak bermaksud begitu.


sentence1: autobots, kuncian sedang memburu kita dan manusia membantu.

sentence2: autobots, kuncian mengejar kami dan orang-orang membantu.


sentence1: penonton memunggungi dia, berdiri dua atau tiga orang dalam.

sentence2: kerumunan itu kembali kepadanya, dua atau tiga baris.


sentence1: aku bisa melindungimu dari dunia... tapi tidak dengan hatimu. pergi, bawa priya ke sini.

sentence2: aku bisa saja melindungimu dari dunia...... tapi tidak di depan hatimu.


sentence1: Anda adalah bagian dari tim yang melakukan serangan terhadap konsulat kami.

sentence2: Anda adalah bagian dari tim rahasia yang melakukan serangan terhadap konsulat kami.


sentence1: hanya berayun dari mereka seperti monyet?

sentence2: apakah Anda hanya mengayunkannya seperti monyet?


sentence1: dia kemudian mempekerjakan saya untuk menghilangkan semua jejak digital dari identitas aslinya.

sentence2: kemudian dia mempekerjakan saya untuk menghancurkan setiap jejak digital dari identitas aslinya.


sentence1: bagaimana kamu menyukainya, spidey?

sentence2: bagaimana Anda suka laba-laba itu?


sentence1: dale gilbertson muncul dengan secangkir kopinya sendiri.

sentence2: dale gilbertson akan muncul, juga dengan kopi di tangannya.


sentence1: sayangmu, istrinya, mengatakan dia meninggalkan rumah di malam hari..... .dan pergi ke beberapa pertemuan misterius.

sentence2: kekasihmu dan istrinya berkata dia meninggalkan rumah pada malam hari dan pergi ke suatu pertemuan misterius.


sentence1: gretta sal. anggota 7b. tewas dalam aksi polisi.

sentence2: gretha salk...... anggota kelompok 7b...... tewas dalam operasi polisi.


sentence1: pertanyaannya adalah bagaimana dan kapan, hmmm? ''

sentence2: pertanyaannya hanya kapan dan bagaimana, hm-m-a? ``


sentence1: dan, ingat, dia harus memakai semacam rompi, jadi bidik kepalanya.

sentence2: dan ingat, mereka harus memakai semacam rompi, jadi awasi kepala Anda.


sentence1: tidak, ya, tidak. dia dan aku akan menari.

sentence2: dia dan aku akan menari.


sentence1: adalah tepat untuk memperbaiki bantuan untuk biaya masuk dan keluar dari produk yang bersangkutan dan untuk biaya harian untuk penyimpanan dingin dan pembiayaan.

sentence2: perlu untuk memberikan dukungan untuk biaya penyimpanan dan penyimpanan produk yang bersangkutan, biaya penyimpanan harian penyimpanan berpendingin dan biaya penyimpanan.


sentence1: || 978.338 total alokasi yang bersifat administratif dibiayai dari amplop program program euratom

sentence2: | | 978.338 total alokasi yang bersifat administratif yang dibiayai dari kerangka program euratom


sentence1: tidak. - lalu aku tertidur.

sentence2: maka aku pasti tertidur.


sentence1: dia tidak pernah menyerah pada Anda secepat Anda menyerah padanya.

sentence2: dia tidak akan pernah menyerah secepat kamu.


sentence1: Anda akan menyelesaikan tes ini?

sentence2: Anda akan melakukan ujian Anda?


sentence1: juga dikenal sebagai arum kuda mati.

sentence2: juga dikenal sebagai bangsawan kuda mati.


sentence1: Anda ingin melakukannya.

sentence2: saya ingin melakukan apa yang ingin Anda lakukan.


sentence1: aku tidak ingin menikah, ben.

sentence2: tapi bahkan jika kalian berdua tidak kembali, aku tidak ingin menikah, ben.


sentence1: hanya saja... tidak ada gesekan antara aku dan zook.

sentence2: tidak ada gesekan antara aku dan zook.


sentence1: itu tidak berhasil dengan baik, dan dia berdeham dua kali dan memulai dari awal.

sentence2: dia tidak benar-benar mencucinya, jadi dia berdeham dua kali dan mulai lagi.


sentence1: dia pergi ke tallahassee.

sentence2: dia pergi ke tallahassee.


sentence1: lihat, kita semua tahu siapa yang salah di sini.

sentence2: lihat, kita semua tahu siapa di luar sana.


sentence1: orang-orang bisa makan dengan peralatan mereka terbuka.

sentence2: mungkin anak buahku bisa makan.


sentence1: ada mahler, yang dia ambil dari para pengungsi russell, tampak sangat sadar dan tidak sedikit ketakutan;

sentence2: ada mahler, yang telah memilih di antara para buronan dari russell, tampak sangat sadar dan sedikit takut;


sentence1: kita tidak bisa melewatinya— ''dia menunjuk binatang buas yang menjaga tepi barat ``—tanpa kerugian serius. ”

sentence2: kita tidak bisa menembusnya, `` dia menunjuk ke makhluk mengerikan yang menjaga sisi barat, '' tanpa kerugian besar.``


sentence1: di bawah lampu alun-alun presentasi, jenderal kurt lanyan dari pasukan pertahanan bumi berdiri tepat di atas tandanya di karpet merah panjang.

sentence2: kurt lanyan, jenderal pasukan pertahanan bumi, berdiri dalam sorotan di atas karpet merah panjang, persis di tempat yang seharusnya.


sentence1: tujuannya adalah untuk meningkatkan kemampuan mereka untuk membuat pilihan ketika mengarahkan generasi perkotaan dan kebijakan pembangunan yang konsisten dengan tujuan pertumbuhan berkelanjutan Uni Eropa.

sentence2: tujuannya adalah untuk meningkatkan kemampuan mereka dalam mengambil keputusan dalam mengelola kebijakan pendidikan dan pembangunan yang sejalan dengan tujuan pembangunan berkelanjutan, yang diminta oleh UE.


sentence1: tentu saja dia melakukannya.

sentence2: Iya, dia melakukannya.


sentence1: baik, jangan. saya bisa menjaga diri saya sendiri dan saya tidak perlu...

sentence2: Anda tidak perlu. saya dapat menjaga diri saya sendiiri.


sentence1: Yah, aku menantikan waktu kita bersama, nona moneypenny.

sentence2: Saya berharap untuk menghabiskan waktu bersama, miss moneypenny.


sentence1: apakah Anda memiliki waktu yang sukses di kota? - ya saya lakukan. saya memutuskan saya harus menata rambut saya untuk natal.

sentence2: ya, aku memutuskan untuk menata rambutku untuk natal.


sentence1: saya ingin Anda menjadi bagian dari itu.

sentence2: saya ingin Anda terlibat.


sentence1: ``Dia adalah kasus koneksi yang penting. ''

sentence2: ``Ini kontak penting, kasus. ''


sentence1: maka saya-a menjalankan sendiri calon walikota.

sentence2: jadi saya akan memiliki calon saya sebagai walikota.


sentence1: mengingat kejadian baru-baru ini, Anda tidak bisa menyalahkannya.

sentence2: mengingat bukti saat ini, Anda tidak bisa menyalahkannya.


sentence1: begitulah mereka berdua memanggilku, andy―apa yang kebanyakan orang di pulau itu panggil aku, begitulah.

sentence2: mereka telah menunjuk saya berdua, andy - begitulah kebanyakan orang memanggil saya di pulau itu.


sentence1: menghadap ke depan berarti menghadap ke arah perjalanan normal kendaraan;

sentence2: ``menuju ke depan '' berarti bergerak ke arah normal mengemudi kendaraan;


sentence1: astaga, pertama dia merajuk, sekarang dia mencoba untuk mundur.

sentence2: baiklah, dia merajuk dulu, dan sekarang dia mencoba untuk mundur.


sentence1: itu yang Anda inginkan, bukan?

sentence2: itu yang kamu mau, kan?


sentence1: dia tidak pernah mengatakan apapun. dan saya tidak pernah menduga pada awalnya. dia tiba-tiba mengidam ikan trout asin.

sentence2: dia tidak pernah memberi tahu saya apa pun, dan saya tidak mengetahuinya pada awalnya, tetapi dia memiliki selera makan yang buruk untuk ikan trout asin.


sentence1: saya tidak benar-benar bergulir dalam modal investasi sekarang. ''

sentence2: dan saya tidak di ibukota untuk berinvestasi sekarang. ``


sentence1: nilai karakter dalam \x {...} urutan terlalu besar

sentence2: nilai karakter dalam\ x {...} quantifier


sentence1: (berteriak dalam bahasa Rusia) jalang! pergi dari sini!

sentence2: bajingan, pergi dari sini.


sentence1: dia tidak pulang malam.

sentence2: dia tidak akan pulang malam ini.


sentence1: mereka memiliki cakar dan cakar, kita memiliki kaki dan jari kaki.

sentence2: mereka memiliki cakar dan cakar, kita memiliki kaki dan jari.


sentence1: ``Dia akan pergi sebentar lagi. ''

sentence2: ``setiap menit. ''


sentence1: jadi yang kami temukan adalah ada ini

sentence2: apa yang kami datangi adalah dia ada di sana


sentence1: karena pekerjaannya akan diguyur hujan, dia berharap menemukannya di rumah.

sentence2: karena dia tidak bisa bekerja di tengah hujan, dia berharap dia akan menemukannya di rumah.


sentence1: mau teh lagi?

sentence2: Anda ingin secangkir teh lagi?


sentence1: katakan padaku itu orang gila.

sentence2: kamu bilang dia gila.


sentence1: akan sangat membantu untuk mengetahuinya!

sentence2: itu akan menyenangkan untuk diketahui!


sentence1: jalan untuk pergi! itu luar biasa!

sentence2: itu luar biasa, ya!


sentence1: tidak ada yang terbunuh karena masalah rutin.

sentence2: untuk prosedur rutin, irs tidak membunuh siapa pun.


sentence1: jika Yang Mulia tidak segera bertindak, maka dia akan melakukannya.

sentence2: jika Yang Mulia tidak segera melakukan sesuatu, dia akan melakukan sesuatu.


sentence1: bukan fitnah kalau ada buktinya.

sentence2: itu bukan rumor jika ada bukti.


sentence1: bagian 'komunitas eropa' diganti sebagai berikut:

sentence2: bagian ``komunitas eropa '' diganti dengan yang berikut:


sentence1: dan aku akan menjadi budakmu sampai hari kematianku.

sentence2: maka saya akan melayani Anda sebagai budak, seperti anjing sampai saya mati.


sentence1: juni bug, tidak di kepala.

sentence2: Juni bun, tidak di kepala.


sentence1: saya sedang mengganti ban, dan tiba-tiba, di sana dia di seberang jalan,...... membawa anaknya ke sekolah ini.

sentence2: saya baru saja mengganti sepeda saya ... dan tiba-tiba dia di seberang jalan ... dan dia membawa bayinya ke sekolah.


sentence1: tentu saja, newland, jika kamu bisa membujuk Countess untuk berubah pikiran tentang hari Minggu, kamu juga bisa bergabung dengan kami.

sentence2: newland, jika Anda bisa meyakinkan Countess untuk datang hari Minggu, Anda juga diundang.


sentence1: lampu uap natrium dapat digunakan untuk mendapatkan hasil yang lebih tepat (khususnya jika produk berwarna atau gelap).

sentence2: penggunaan smolters natrium dapat diperoleh dengan hasil yang akurat (khususnya untuk produk berwarna dan gelap).


sentence1: saya liz gilbert. saya sedang menulis artikel majalah di bali. saya ingin bertemu dengan seorang dukun.

sentence2: saya liz gilbert dan saya sedang menulis artikel tentang bali dan saya ingin bertemu dukun.


sentence1: salk elan memukul kelompok itu dari samping, dengan pisau panjang di kedua tangan.

sentence2: salk elan menerjang semak belukar dari sisi lain, mencengkeram taring di masing-masing tangan.


sentence1: kami terlalu sibuk menonton señora dan hewan peliharaannya.

sentence2: kami memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan dengan menonton señora dan hewan peliharaannya.


sentence1: oke, aku mendengarnya!

sentence2: oke, saya mengerti.


sentence1: dan Anda membuatnya menandatangani perjanjian kerahasiaan. mengapa?

sentence2: dia harus menandatangani perjanjian kerahasiaan.


sentence1: silakan. dan kamu tahu seperti yang aku lakukan pada akhirnya, ibumu selalu datang untukmu.

sentence2: seperti yang saya lakukan, Anda tahu, pada akhirnya, terlepas dari segalanya, ibumu akan selalu ada untukmu.


sentence1: baik. saya akan membiarkan itu naik karena ini adalah masalah yang penuh gairah ... dan karena, ya, mereka brengsek.

sentence2: oke, saya akan mencoret ini karena ini hal yang kontroversial... dan, ya, karena mereka brengsek.


sentence1: dia mengambilnya dari arthur yang masih memegangnya seolah-olah itu adalah burung yang mati dua minggu dan menariknya keluar dari sampulnya.

sentence2: dia mengangkat buku itu ke arthur yang memegangnya seolah-olah itu adalah burung mati dua minggu, dan mengeluarkannya dari jalan.


sentence1: tergeletak di dadanya adalah senjata aneh, senapan dengan laras digergaji satu kaki di depan pelatuknya.

sentence2: sebuah senjata aneh tergeletak di dadanya, sebuah senapan dengan headshot berujung sekitar tiga puluh sentimeter di depan faucet.


sentence1: kemeja dan bra keduanya dipotong terbuka di bagian depan.

sentence2: t-shirt dan bra, keduanya dipotong di depan.


sentence1: Anda bisa sekamar dengan veronica mars.

sentence2: Anda bisa menjadi teman sekamar veronica mars.


sentence1: dalam sepak bola, itu tampaknya menjadi etika yang berlaku.

sentence2: dalam sepak bola, tampaknya menjadi standar etika yang dominan.


sentence1: kota kecil tepi pantai penuh dengan bangsawan lancastrian di lingkungan itu.

sentence2: di kota pantai, akan ada banyak bangsawan lancaster dari lingkungan sekitar.


sentence1: itu hanya beberapa blok ke centro dan ketika mereka turun dari bus, lampu gas sudah menyala di alun-alun.

sentence2: itu hanya beberapa blok jauhnya; ketika mereka turun dari bus, ada lampu di alun-alun.


sentence1: malam itu sekitar jam 2 pagi, saya terbangun mendengar dia bergerak di kamarnya.

sentence2: malam itu saya bangun sekitar jam kedua dan saya mendengarnya berjalan ke kamarnya.


sentence1: tidak kenapa dia pergi ke sekolah yang sama?

sentence2: kenapa dia bersekolah di sekolah yang sama?


sentence1: tapi malaikat di sini? maksudku...

sentence2: tapi ada malaikat?


sentence1: bahwa pembangunan akan dicapai melalui divestasi substansial dan pengurangan bisnis non-inti yang melepaskan sumber daya untuk kegiatan inti.

sentence2: pengembangan ini akan dicapai dengan divestasi yang signifikan dan dengan mengurangi kegiatan tambahan, sehingga melepaskan sumber daya ke kegiatan utama.


sentence1: ``Apakah itu termasuk dalam sewa? ''

sentence2: apakah itu bahkan menyewa?


sentence1: tapi kamu beruntung bahkan memiliki ayahmu.

sentence2: kamu beruntung punya ayah.


sentence1: saya dalam masalah serius, dan saya tidak memiliki siapa pun yang akan membantu saya.

sentence2: saya sangat kacau, dan saya tidak punya siapa pun untuk membantu saya.


sentence1: saya bilang kamu harus santai.

sentence2: aku bilang, tenang!


sentence1: ribuan di antaranya digantung di untaian kawat di atas perahu.

sentence2: ribuan orang tergantung di kabel yang terbentang di atas perahu.


sentence1: saya ingin berbicara dengan kopral melvin untuk menanyakan beberapa pertanyaan yang belum terjawab tentang ...... pengintaian kami di kuwait di tahun '91.

sentence2: saya ingin berbicara dengan kopral melvin, untuk menanyakan beberapa pertanyaan yang belum terjawab dari survei di kuwait pada tahun 91.


sentence1: dan saya telah mengecewakan begitu banyak orang selama bertahun-tahun sehingga saya kehilangan hitungan.

sentence2: dan selama bertahun-tahun saya telah mengecewakan begitu banyak orang sehingga saya berhenti menghitungnya.


sentence1: tapi aku tidak ingin menyentuhnya, aku hanya ingin memukul wajahmu.

sentence2: aku tidak ingin menyentuhnya, aku hanya akan meninju wajahmu.


sentence1: Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan. saya bilang telan!

sentence2: aku menyuruhmu untuk menelannya!


sentence1: saya melihat karena Anda melihat.

sentence2: saya melihat, karena Anda juga.


sentence1: martin mengangkat bahu, setengah diterangi oleh lentera yang dibawa ke dek.

sentence2: martin mengangkat bahu, remang-remang karena cahaya lentera, yang tergantung di atas geladak.


sentence1: ``Saya tidak ingin Anda memakainya berwarna. ''

sentence2: ``Aku tidak menginginkanmu. ''


sentence1: Saya tidak bisa memejamkan mata tanpa membayangkan itu -- benda itu menggeliat ke arah saya.

sentence2: Saya tidak bisa menutup mata tanpa melihat apa pun di depan saya.


sentence1: dan itulah yang terjadi pada awal alam semesta. menjajakan:

sentence2: inilah yang terjadi pada awal alam semesta.


sentence1: Anda secara resmi d-bag, tim.

sentence2: Anda secara resmi idiot, tim.


sentence1: ya, bayangkan jika pacar Anda meninggalkan Anda untuk seorang pria bernama chip.

sentence2: bayangkan gadis Anda menukar seseorang bernama chip.


sentence1: yang menurut julia child, seharusnya mudah.

sentence2: yang menurut julie childs seharusnya mudah.


sentence1: rencananya ada di laci meja.

sentence2: dia punya rencana di lacinya.


sentence1: sudah waktunya bagi saya untuk menemukan beberapa makanan.

sentence2: saatnya aku mencari makanan.


sentence1: pria macam apa ini - jacobs, katamu?

sentence2: pria macam apa... yang kau sebut jacobs?


sentence1: Aku tidak bisa menyalahkanmu karena tidak kembali.

sentence2: aku tidak bisa menyalahkanmu karena tidak datang.


sentence1: jika peter sampai ke dekker dulu dan dekker menunjuk ke dawson...

sentence2: jika peter yang pertama dan dekker menunjuk jari pada dawson...


sentence1: semua orang, sebenarnya. baik.

sentence2: semua anak laki-laki, sebenarnya.


sentence1: katakan, edward, apakah Anda keberatan jika saya menanyakan sesuatu?

sentence2: dengar, edward, bolehkah aku bertanya sesuatu padamu?


sentence1: pulang, bawa kuncinya, dan taruh kuncinya di kotak surat Anda.

sentence2: Anda kembali ke rumah dengan kunci yang Anda tinggalkan di kotak surat Anda.


sentence1: independen tidak menggigit, tapi republikan.

sentence2: independen tidak menggigit, tetapi republikan melakukannya.


sentence1: aku punya beberapa ide, oke?

sentence2: saya punya beberapa ide.


sentence1: paige. bukankah rachmaninoff terinspirasi?

sentence2: paige.


sentence1: (fiona) cukup rosé. ayo ambilkan kamu minuman yang layak.

sentence2: cukup anggur itu. selamat minum.


sentence1: lem ke item memori

sentence2: lampiran ke item memori


sentence1: Aku sudah terlalu banyak cham.

sentence2: Aku punya terlalu banyak sampanye.


sentence1: langkah pertama, katakan tidak.

sentence2: langkah pertama - katakan tidak.


sentence1: master di teater bolivar di sukuca.

sentence2: masternya ada di teater bosnia di tribeca.


sentence1: siapa yang mendorong?

sentence2: siapa rombongannya?


sentence1: dan tiba-tiba saya berpikir, ``Ya Tuhan, ini dia. ini dia. ''

sentence2: dan kemudian, ``oh my god, itu terjadi, itu terjadi. ''


sentence1: kabupaten percaya bahwa ini akan mendukung lebih banyak permintaan pada layanan terjadwal dari oslo ke norwegia utara.

sentence2: kabupaten diyakini mendukung permintaan yang lebih kuat untuk tahun-tahun reguler dari oslo ke norwegia utara.


sentence1: lihat apakah jalannya bersih.

sentence2: lihat apakah jalanan bersih.


sentence1: ``verna si cemberut '' telah tiba.

sentence2: ``verna orang mati '' datang.


sentence1: itu kata yang agak kuat, meskipun.

sentence2: itu kata yang kuat.


sentence1: dan apa yang bisa kamu lakukan?

sentence2: apa pekerjaanmu?


sentence1: 10 tahun? Anda ingin bermain menendang anjing selama sisa hidup Anda?

sentence2: sisa hidupmu?


sentence1: (sonja) saya pikir dia ... berselingkuh.

sentence2: saya pikir dia berselingkuh.


sentence1: oh, rachel, hank benar tentang satu hal...

sentence2: oh rachel, hank adalah kebenaran tentang satu hal-


sentence1: buku alamat vcard (gnomecard)

sentence2: direktori vcard (gnomecard)


sentence1: [101] pengangkutan surat atas tanggungan sendiri melalui udara.

sentence2: [101] membiarkan email untuk Anda gunakan sendiri.


sentence1: kepada tom, kisah laura buxton menggambarkan kekuatan dan kelemahan alami akal manusia.

sentence2: menurut cerita tom tom, laury buxton menggambarkan sifat alam dan kelemahan pemanfaatan hasil manusia.


sentence1: Anda pernah bosan menjadi mantap dengan seseorang yang tidak ada, saya siap untuk diperebutkan.

sentence2: ketika kamu lelah untuk serius dengan seseorang yang tidak bersamamu, aku bebas.


sentence1: tapi Anda hanya punya satu kesempatan untuk keluar dari ini.

sentence2: tetapi Anda hanya memiliki satu cara untuk keluar darinya.


sentence1: nicolette moore, kamu dinyatakan bersalah... atas satu tuduhan perampokan perumahan tingkat pertama.

sentence2: nicolette moore, kau dinyatakan bersalah... dalam satu kasus perampokan tingkat pertama.


sentence1: pergi jika Anda tidak bahagia ... saya tidak menghentikan Anda!

sentence2: jika Anda tidak puas, tidak ada yang akan menghentikan Anda.


sentence1: sayang, ini manna dari surga.

sentence2: kecil, ini adalah pria dari surga.


sentence1: di mana perlindungan polisi Anda malam ini?

sentence2: bagaimana dengan perlindungan polisi Anda?


sentence1: berhenti ingin muntah.

sentence2: berhenti ingin muntah.


sentence1: saya telah mempelajari ritual Anda ini.

sentence2: saya mempelajari ritual Anda.


sentence1: kita menemukan cahaya.

sentence2: mereka menemukan cahaya.


sentence1: begitu juga penyanyi gadis gila itu.

sentence2: bahkan bukan penyanyi gila.


sentence1: tampaknya telah membakar koran-koran lama.

sentence2: dia sepertinya telah membakar koran tua itu.


sentence1: itu tidak semua...... pipa beku dan batu jatuh.

sentence2: bukan hanya tabung beku dan batu berjatuhan.


sentence1: jika itu masalahnya, kamu akan didakwa dengan pembunuhan ray.

sentence2: maka Anda akan didakwa dengan pembunuhan ray.


sentence1: begitulah cara hap memperoleh pedangnya.

sentence2: dengan cara itu, hap telah merebut pedangnya.


sentence1: ingat apa yang kita latih, dan gunakan semuanya.

sentence2: ingat apa yang Anda pelajari dan gunakan semuanya.


sentence1: tidak ada yang menyimpan sesuatu dari siapa pun, oke?

sentence2: tidak ada yang menyembunyikan apa pun, oke?


sentence1: aku akan memberikan ini padanya.

sentence2: tapi sekarang... aku akan memberikan ini padanya.


sentence1: sekarang, kau begitu ketat, aku harus melonggarkanmu.

sentence2: sekarang kamu sangat tegang aku ingin kamu santai.


sentence1: dalam keadaan normal, otak manusia sangat sugestif.

sentence2: dalam kondisi normal, pikiran manusia sangat lancar.


sentence1: tidak peduli berapa kali kamu berdandan seperti putri leia,

sentence2: satu berapa kali kamu berpakaian seperti putri leia?


sentence1: Aku bersumpah, dia memiliki infeksi untuk dijual setiap kali dia bercerai.

sentence2: setiap kali dia bercerai dia memiliki infeksi untuk dijual.


sentence1: ada semua jenis kotoran aneh lainnya, corong, sisik, dan lainnya.

sentence2: dia punya beberapa kotoran aneh lainnya, corong dan berat dan kotoran seperti itu.


sentence1: datang, ''dan dia membawa saya melintasi tanah terbuka dan di ujungnya ke tumpukan batu lepas yang menempel di kaki dinding.

sentence2: ``ayo pergi! '' dan membawa saya ke tempat terbuka di seberang tumpukan batu besar yang terletak di dinding kegelapan.


sentence1: bahkan sebelum ini, pertukaran pesan telah menarik perhatian banyak tetua yang berkumpul.

sentence2: sebelumnya, pertukaran itu telah menarik perhatian banyak orang lama.


sentence1: jadi sepertinya di bawah jalur itu, dendi akan mengambil teka-teki.

sentence2: sepertinya dia mengambil teka-teki dendi di garis bawah.


sentence1: itu seperti karaoke biasa, hanya semua orang bernyanyi pink.

sentence2: itu seperti karaoke biasa, tapi semua orang menyanyikan lagu dari pink.


sentence1: setelah malam yang panjang di taman getsemani pribadiku, aku membujuk gubernur untuk tetap mengeksekusi ross.

sentence2: setelah malam yang panjang di taman pribadi saya, saya mencoba meyakinkan gubernur untuk menunda eksekusi.


sentence1: Yah, maaf aku sedikit terlambat, tapi aku harus bergaul dengan sekelompok orang dewasa yang membosankan.

sentence2: maaf saya terlambat, tapi saya harus tinggal dengan orang dewasa yang membosankan.


sentence1: Anda tidak dalam posisi untuk menuntut, tn. jerami.

sentence2: Anda tidak dalam posisi meminta permintaan, tn. salam.


sentence1: aku akan berusaha memulihkan saraf kranialnya, tapi dia terluka parah aku tidak yakin itu akan membantu.

sentence2: Saya akan bekerja untuk memulihkan saraf kranial, tapi saya khawatir itu tidak akan membantunya.


sentence1: saya sedang mengintai satu kali di situs web yang didedikasikan untuk bass smallmouth dan ikan danau lainnya.

sentence2: setelah saya berada di situs web, apa itu tentang ikan bass dan ikan danau lainnya.


sentence1: pada tabung pengangkat pertama yang dia datangi, dia naik ke tangga, memanjat dengan liar, ke mana pun itu mengarah.

sentence2: pada lift tabung pertama yang dia temui, dia melompat ke tangga dan memanjat dengan liar ke arahnya, tidak ke mana pun dia memimpin.


sentence1: untuk melihat beberapa keajaiban diri material kita, lakukan perjalanan singkat ini mengelilingi dunia anatomi.

sentence2: untuk membiasakan diri Anda dengan beberapa keanehan perekam materi kami, bawalah bersama kami dalam perjalanan singkat mengelilingi dunia anatomi.


sentence1: apa kelemahan bastiano?

sentence2: apakah bastiano memiliki titik lemah?


sentence1: (b) meningkatkan efektivitas lembaga dalam pemberian layanan; (c) memastikan pengelolaan sumber daya publik dan akuntabilitas yang transparan;

sentence2: (c) memastikan pengelolaan sumber daya publik yang transparan dan akuntabilitasnya;


sentence1: menjaga hal-hal seperti tidak mementingkan diri sendiri, keniscayaan...

sentence2: ingatlah hal-hal seperti dedikasi, keniscayaan...


sentence1: apakah Anda melihat bagaimana dia memutar helikopter?

sentence2: apakah Anda melihatnya memutar helikopter?


sentence1: dia tidak mencintainya.

sentence2: dia tidak mencintainya.


sentence1: Anda tidak akan pernah melanggarnya.

sentence2: Anda tidak dapat menghancurkannya.


sentence1: Anda berdiri untuk diri sendiri.

sentence2: Anda telah berdiri untuk saya.


sentence1: ``ah ... tidak perlu untuk itu, '' saya menegaskan dengan tergesa-gesa.

sentence2: ``oh... tidak perlu,'' kataku.


sentence1: ini diharapkan dan dapat berlangsung selama beberapa bulan.

sentence2: ini diharapkan dan mungkin memakan waktu berbulan-bulan.


sentence1: 'mengapa mereka harus dibiarkan lolos begitu saja? ' bentak dee, suaranya pecah karena ketegangan.

sentence2: 'mengapa mereka harus melalui itu?' bentak dee, suaranya pecah karena emosi.


sentence1: tidak hanya dia seorang laksamana kasar, dia sepupu pertama kaisar sendiri, dan kelima dalam suksesi takhta untuk boot.

sentence2: dia tidak hanya kotor, tetapi juga sepupu kaisar dari lutut pertama, dan di samping itu, pewaris kelima takhta.


sentence1: misalkan Anda akan menembak saya karena Anda tidak bisa mendapatkan layanan di ponsel saya.

sentence2: Anda mungkin akan menembak saya, tapi itu akan menjadi ponsel saya.


sentence1: saya belum tahu, tapi sepertinya itu pertanda.

sentence2: Saya tidak tahu, tapi itu pertanda.


sentence1: Maksudku, kabur dengan seorang gadis adalah sesuatu dari masa lalu akhir-akhir ini.

sentence2: Maksudku, kau melarikan diri dengan seorang gadis, itu sekarang sudah berlalu.


sentence1: kau tahu, ada... banyak pria di kota ini yang akan sulit mempercayai pria terhormat sepertimu.

sentence2: Anda tahu, ada banyak orang di kota ini yang tidak ingin mempercayai pria terhormat seperti Anda.


sentence1: saya tidak ingin pergi.

sentence2: saya tidak ingin mati.


sentence1: oke, kita sudah selesai.

sentence2: oke, saya sudah selesai.


sentence1: pikirkan kepalamu sekarang.

sentence2: sekarang perhatikan kepalamu.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir aku melakukan sesuatu?

sentence2: mengapa Anda pikir saya melakukan sesuatu?


sentence1: kami sangat senang Anda membawa anak laki-laki

sentence2: kami senang Anda mengambil anak itu.


sentence1: apa yang terjadi untuk memerintah?

sentence2: apa yang terjadi padanya?


sentence1: alex, apakah kamu pernah jatuh cinta, hmm?

sentence2: Pernahkah kau jatuh cinta?


sentence1: aku, seperti, orang bodoh di sini.

sentence2: saya idiot.


sentence1: ``oh baiklah,'' kata orang Kanada itu,`` kami akan memberinya slip jauh sebelum itu.''

sentence2: ``Lalu kami akan mengucapkan selamat tinggal padanya,'' kata orang Kanada itu.


sentence1: itu cerita yang bagus, diceritakan dengan baik, selalu berkembang, tetapi pada akhirnya tidak benar.

sentence2: itu cerita yang bagus, dan legenda ini masih berkembang, tapi itu tidak benar.


sentence1: Anda menyukai apa yang bisa Anda hilangkan:

sentence2: Anda hanya mencintai apa yang Anda harus kehilangan.


sentence1: sekarang Anda dapat berargumen bahwa penembakan anjing hanyalah contoh dari malum larangan.

sentence2: kita bisa berdebat apakah menembak anjing itu hanya kasus ``malum larangan. ''


sentence1: tapi saya tidak berpikir Anda akan mati demi penampilan.

sentence2: tapi saya tidak berpikir Anda akan mati untuk ini.


sentence1: Anda mungkin tidak tidur dengan dia, jane, tapi Anda masih memberikannya.

sentence2: Anda mungkin tidak tidur dengan dia, jane, tapi Anda putus.


sentence1: jadi pang punya motif.

sentence2: jadi pang punya motif, dia punya pilihan.


sentence1: Hentikan! kamu lemah ... kamu sayang!

sentence2: hentikan, kau lemah, kau sayang!


sentence1: jawab koki, doug. ya -- ya.

sentence2: jawab bosmu, doug.


sentence1: pada awalnya, mereka tampak seperti kita semua.

sentence2: pada awalnya mereka tampak seperti kita semua.


sentence1: kami teman sekamar yali.

sentence2: kami teman sekamar yvette.


sentence1: pertama mereka di sini, kemudian mereka tidak di sini, dan kemudian mereka menghilang.

sentence2: mereka di sini dulu, lalu jangan pergi.


sentence1: aku lelah berlari'.

sentence2: aku lelah berlari, jack.


sentence1: saatnya untuk mengemasnya, saul. kamu tahu itu.

sentence2: Anda tahu sudah waktunya untuk menyelesaikan, saul.


sentence1: jika dia melihat lebih dari satu orang, larilah.

sentence2: jika dia melihat lebih dari satu orang untuk melarikan diri.


sentence1: Twisp merasa senang hanya dengan menonton mereka.

sentence2: Twisp hanya nyaman melihat mereka.


sentence1: para pendiri negara ini sangat menyadari hal ini. “Saya percaya bahwa lembaga perbankan lebih berbahaya daripada tentara tetap…

sentence2: para pendiri AS sangat menyadari hal ini. ``Saya percaya bahwa lembaga perbankan lebih berbahaya daripada tentara...


sentence1: dan hidangan mengerikan ketiga ...

sentence2: dan makanan mengerikan ketiga.


sentence1: apa itu dalam pidato kita bersama? ''

sentence2: apa artinya dalam pidato umum kita? ``


sentence1: ya, saya menjadikan donal sebagai wakil presiden saya.

sentence2: ya, saya adalah wakil presiden donald.


sentence1: Anda tahu ... itu tidak akan berhasil.

sentence2: Anda tahu ... ini tidak akan pernah berhasil.


sentence1: 'memang,' paran meracau.

sentence2: 'mari kita lihat,' kata paran.


sentence1: dia melangkah ke kamar mandi dan menyalakan lampu, lalu memberi isyarat padanya.

sentence2: dia memasuki kamar mandi, menyalakan lampu, dan mempersilakannya masuk.


sentence1: sudahkah Anda mendengar kabar dari mobil patroli?

sentence2: sudahkah Anda mendengar dari patroli?


sentence1: (diberitahukan dengan nomor dokumen c (2007) 6595)

sentence2: (diberitahukan berdasarkan dokumen c (2007) 6595) (2008 / 69 / ec)


sentence1: saya tidak tahu mengapa saya tahan dengan ini.

sentence2: Saya benar-benar tidak tahu mengapa saya bergaul dengan orang ini.


sentence1: Anda menghabiskan lebih banyak waktu berbicara dengan orang tua dari para pencuri dan menodongkan senjata itu adalah pekerjaan saya.

sentence2: Anda akan menghabiskan lebih banyak waktu berbicara dengan orang tua dari pencuri itu, yang bersenjata.


sentence1: sepertinya kamu punya pasukan elias sekarang.

sentence2: sepertinya kamu punya peleton elias sekarang.


sentence1: saya tidak ingin overcook'em. (penyiar) michael dan ray berharap steak re-fired mereka sudah siap.

sentence2: tidak ada cara untuk pergi.... michael dan ray berharap steak sudah siap.


sentence1: Inggris memblokade sungai mutiara dan kemudian berlayar ke pantai membombardir dan merebut kota-kota besar.

sentence2: Inggris memblokir sungai mutiara, berenang di sepanjang pantai, berlindung dan menduduki kota-kota penting.


sentence1: dan kuda-kuda indah dalam jumlah yang sama, semuanya berkilau dan bersih, merumput di tepinya dalam perawatan para pemuda Meksiko.

sentence2: jumlah kuda cantik yang sama, berkilau dan bersih, berada di ujung jam tangan anak laki-laki Meksiko.


sentence1: kenapa tidak Anda lihat khal Anda ... maka Anda akan melihat persis apa hidup ini berharga ketika semua yang lain telah pergi.

sentence2: lihat khal Anda dan apa yang akan Anda lihat adalah apa yang berharga ketika sisanya hilang.


sentence1: pernikahan yang indah! ''

sentence2: pernikahan yang hebat!


sentence1: ketika dia pergi, siapa yang akan menyimpan rahasia yang diturunkan sejak saat dewan pertama di paranor?

sentence2: begitu dia menghilang dari muka bumi, siapa yang akan melindungi rahasia yang telah dihidupkan kembali sejak dewan pertama di paranor?


sentence1: hari ini c'tair dan d'murr pilru akan diuji, dengan harapan menjadi navigator serikat.

sentence2: c'tair dan d'murr pilru kini menjalani ujian dengan harapan menjadi pemandu navigator.


sentence1: waktunya akan tiba -- -- dan kamu, sayangku, akan lebih menderita dari yang lain.

sentence2: waktunya akan tiba, dan kamu, sayangku, akan menderita lebih dari siapa pun.


sentence1: ``Ini mengalami sesuatu yang lebih buruk, pemerintahan dunia. ''

sentence2: ``Saya pernah mengalami sesuatu yang lebih buruk: kelas dunia. ''


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? - saya baik.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: kenapa kamu tidak pergi bermain piano.

sentence2: pergi bermain piano.


sentence1: keduanya: tempat terburuk di seluruh dunia.

sentence2: tempat terburuk di dunia.


sentence1: dia adalah alasan dia mati.

sentence2: dia mati karena dia.


sentence1: mereka menyatu seperti matahari dan langit.

sentence2: mereka mengisi seperti matahari dan langit.


sentence1: ya, tidak masalah. dua telur datang tepat.

sentence2: tentu saja, dua telur akan datang.


sentence1: kale berada di rumah persembunyian kami pada saat pembuat bir itu terbunuh.

sentence2: kale ada di apartemen rahasia kami saat pembuat bir terbunuh.


sentence1: ada banyak klien lain di luar sana.

sentence2: dia banyak klien lain.


sentence1: kita akan membutuhkan jalan keluar dari belakang.

sentence2: kita harus keluar dari belakang.


sentence1: Anda akan merindukan kamp ini setelah perang.

sentence2: akankah kamu meninggalkan kamp setelah perang?


sentence1: dan berbicara tentang sushi juga

sentence2: kita berbicara tentang sushi.


sentence1: orang air akan bangkit dengan siapa saja yang bisa menahan nafasnya cukup lama, tapi hanya sedikit yang—“

sentence2: orang air mengambil risiko dengan semua orang yang bisa menahan napas cukup lama, tetapi ada banyak - '


sentence1: tidak. benda lengket ada di sepatunya.

sentence2: lemnya ada di sepatunya.


sentence1: yang terakhir dari band flute Peru telah berhasil diberantas dari setiap bagian dunia.

sentence2: sisa-sisa terakhir musisi Peru telah diberantas dari seluruh penjuru dunia.


sentence1: ya. jadi sebagai teman dekat, saya ingin, Anda tahu ... saya merasa itu tugas saya untuk menyuarakan keprihatinan saya yang mendalam atas ...

sentence2: sebagai teman dekat, saya memberitahu Anda bahwa saya sangat khawatir tentang Anda ...


sentence1: mereka profesional, menyukai kecepatan dan akan melakukan apa saja untuk melarikan diri.

sentence2: mereka memiliki ahli seperti kecepatan dan akan melakukan sesuatu untuk melarikan diri.


sentence1: mungkin sekarang bukan waktu yang tepat bagimu untuk menjadi elf martha stewart.

sentence2: Anda seharusnya tidak bermain elf martha stewart sekarang.


sentence1: itikad baik (atau sebaliknya) dari produsen, bagaimanapun, tidak relevan.

sentence2: tetapi itikad baik produsen (atau ketiadaan itikad baik) belum diputuskan.


sentence1: tapi dengan puluhan falans untuk membebaskan diri. ”

sentence2: tetapi dengan lusinan falan waktu untuk pembebasan mereka, ``


sentence1: Saya pikir saya melihatnya masuk ke mobil di luar perpustakaan.

sentence2: Saya pikir saya melihatnya di depan pustakawan.


sentence1: apakah dia menjalankan treadstone?

sentence2: dia yang menjalankan treadstone?


sentence1: karl, itu akan sangat aneh.

sentence2: karl, jangan jadi orang aneh seperti itu.


sentence1: baik pembantu, maupun saya, tidak peduli sedikit pun untuk keadaan rapuh Anda.

sentence2: baik saya maupun asistennya tidak peduli dengan kondisi mental Anda yang rapuh.


sentence1: atau apakah ayah mengambilnya darimu?

sentence2: atau apakah ayahmu menyitanya?


sentence1: pengeluaran administrasi harus ditekan seminimal mungkin.

sentence2: biaya administrasi harus serendah mungkin.


sentence1: Sayang, kesepakatan ini hampir selesai.

sentence2: sayang, pekerjaannya hampir selesai.


sentence1: pria besar dengan kapak di tangan Anda. kapak?

sentence2: seorang pria besar dengan kapak di tangannya.


sentence1: Saya pikir penting bagi Anda untuk tidak merasa terkekang... dengan pikiran untuk memeriksa pikiran dan perasaan terdalam Anda.

sentence2: Anda seharusnya tidak keberatan untuk mencari tahu tentang perasaan dan pikiran pribadi Anda.


sentence1: taksi Anda ditipu oleh bajingan di ponsel?

sentence2: apakah seorang idiot datang ke taksi Anda saat dia sedang menelepon?


sentence1: mereka pulang tadi malam, dan masalah terbesar mereka adalah anak laki-laki dan ujian tengah semester.

sentence2: ketika mereka tiba di rumah pada malam hari, perhatian terbesar mereka adalah anak laki-laki dan ujian.


sentence1: program anggur (*.exe; *.exe.so)

sentence2: program de wine (* .exe; * .exe.so)


sentence1: ini adalah siapa yang saya bicarakan.

sentence2: itulah yang saya bicarakan.


sentence1: ``Saya tahu apa yang saya lakukan sekarang. ''

sentence2: saya tahu apa yang saya lakukan. ``


sentence2: Anda dapat memiliki apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: ya, tapi batu bata melalui jendela?

sentence2: ya, tapi melempar batu bata ke jendela?


sentence1: saya ingin menunjukkan... bahwa... terlalu banyak tetangga pulau kita sekali lagi membiarkan diri mereka... diganggu oleh industri amerika serikat.

sentence2: saya ingin menunjukkan ...... bahwa ...... terlalu banyak pulau di lingkungan kita ...... sekali lagi terkikis oleh industri Amerika.


sentence1: lalu dia meninggalkanku.

sentence2: lalu dia membiarkanku.


sentence1: mereka bergantung pada setiap kata saya.

sentence2: mereka bergantung pada setiap kata.


sentence1: dan ia bergerak mengelilingi matahari kita 450 kali lebih cepat.

sentence2: dan mengelilingi matahari kita 450x lebih cepat.


sentence1: seperti Anda meninju bayangan?

sentence2: seperti Anda melawan bayangan?


sentence1: orang bodoh yang kurang ajar!

sentence2: orang bodoh gila!


sentence1: tapi dimana aku yang sebenarnya?

sentence2: tapi dimana diriku yang sebenarnya?


sentence1: kiri, maksudku.

sentence2: um, kiri, kiri, saya pikir.


sentence1: setiap gadis di manhattan akan waspada.

sentence2: semua gadis di manhattan akan mencarinya.


sentence1: tentu saja saya senang untuk Anda, terutama jika itu yang ingin Anda lakukan.

sentence2: tentu saja saya, terutama jika Anda ingin.


sentence1: Anda harus berterima kasih kepada jora mirel.

sentence2: terima kasih jordan mirella.


sentence1: kami memiliki dua orang tersesat yang menyelinap keluar dari gerbang utara.

sentence2: dua buah run-up menyelinap melalui gerbang utara.


sentence1: ketika kita berpikir tentang kegagalan dalam hidup, ketika kita berpikir tentang kegagalan,

sentence2: ketika kita berpikir tentang kegagalan dalam hidup dan kehilangan,


sentence1: ya, max, aku seorang badass.

sentence2: ya, maks, aku besar.


sentence1: berapa banyak kendricks yang kamu ketahui dalam permainan dansa ballroom?

sentence2: berapa banyak yang Anda tahu kendricks melakukan tarian sosial?


sentence1: tidak, yang saya maksud adalah itu sebabnya saya telah bertindak seperti ini. saya tidak seperti ini.

sentence2: itu sebabnya saya bertindak seperti itu.


sentence1: apa itu? oh, hanya video bernadette dalam kontes kecantikan.

sentence2: hanya sebuah video dengan bernadette dalam kontes kecantikan.


sentence1: tampaknya sekarang tidak ada yang akan bertahan untuk membacanya.

sentence2: tapi sepertinya tidak akan ada yang membacanya.


sentence1: hanya berharap Anda tidak akan memamerkan keahlian Anda di depan bo.

sentence2: saya hanya berharap Anda tidak mengambil keterampilan Anda sebelum bo.


sentence1: Anda tahu, benji, Anda hanya mendapatkan satu kesempatan untuk membuat kesan pertama, dan saya akan membuat kesan saya bertahan lama

sentence2: Anda tahu, benji, Anda hanya memiliki satu kesempatan untuk membuat kesan pertama, dan saya akan membuat satu yang tetap selamanya.


sentence1: keseimbangan untuk derek, perbaikan ...... dan ekstra untuk kerusakan dan barang-barang, gerbang ...... toilet.

sentence2: penggantian rv, perbaikan, dan tambahan, Anda tahu apa ... kerusakan, dan fakta bahwa saya meninju pintu, toilet ...


sentence1: penilaian ini didasarkan pada situasi keuangan perusahaan dan pada kondisi dan keadaan di mana tindakan itu diberikan.

sentence2: penilaian ini didasarkan pada situasi keuangan perusahaan, serta dari kondisi dan keadaan pemberian tindakan yang bersangkutan.


sentence1: saya berada di kafe mimpi buruk... menggelegar, lampu terang, bawah tanah dan tidak ada jalan keluar.

sentence2: itu adalah kafe menakutkan yang penuh dengan teriakan dan lampu terang, di bawah tanah, dan tidak ada jalan keluar darinya.


sentence1: saya tyrion lannister dari casterly rock, master koin.

sentence2: saya tyrion lannister dari casterly rock, manajer perbendaharaan.


sentence1: berikut harus ditambahkan dalam poin 68a (direktif dewan 91/670/eec):

sentence2: pada butir 68a (council directive 91/670/eec), ditambah:


sentence1: jika konstruksi tidak selesai pada tanggal penghentian yang lama, Inggris akan memiliki hak untuk mengakhiri cfd secara sepihak.

sentence2: jika konstruksi tidak selesai pada batas waktu untuk masuk ke layanan, Inggris akan berhak untuk mengakhiri perjanjian diferensial secara sepihak.


sentence1: jika Anda memiliki pertanyaan atau tidak yakin tentang sesuatu, tanyakan kepada dokter atau personel mri-center.

sentence2: jika Anda memiliki pertanyaan atau keraguan lebih lanjut, silakan tanyakan kepada dokter atau staf mesin mri Anda.


sentence1: banyak seperti saya.

sentence2: hampir seperti saya.


sentence1: dia sudah selesai, jake.

sentence2: dia sudah selesai.


sentence1: saya tidak bisa menahannya. Aku sangat lapar.

sentence2: saya tidak bisa menahannya.


sentence1: saya katakan, ``tidak.

sentence2: dan saya seperti, ``tidak.


sentence1: jika aku bangun haruskah aku bertemu denganmu?

sentence2: ketika saya bangun, apakah saya tidak menabrak Anda?


sentence1: supaya kita jelas. supaya tidak bingung, izinkan saya menjelaskan ini sekali lagi dalam istilah yang saya tahu Anda akan mengerti.

sentence2: jadi tidak ada kebingungan, jadi izinkan saya menjelaskannya sekali lagi dalam istilah Anda sendiri.


sentence1: saya pergi dan menempelkan telinga saya ke rv. aku bisa mendengarnya, seperti, berguling-guling di sana, oke?

sentence2: Saya pergi dan meletakkan telinga saya di mobil dan saya mendengarnya seolah-olah dia sedang berguling-guling di dalam, oke?


sentence1: itu menjadi cukup rumit, bukan?

sentence2: ini rumit, kan?


sentence1: 'tidak, well, Anda tidak akan melakukannya, 'kata fred muram, 'mereka tidak berada di tempat yang biasanya kita perlihatkan kepada publik.'

sentence2: ``Anda tidak bisa melihat,'' kata fred muram,`` karena mereka berada di tempat yang biasanya tidak kami tunjukkan di depan umum.''


sentence1: bagaimana dengan planet yang penuh dengan wanita amazon yang ingin membiakkan ras baru?

sentence2: bagaimana dengan planet amazon yang ingin membuat ras baru?


sentence1: sekarang saya ingin melihat.

sentence2: dan sekarang saya ingin.


sentence1: itu benar-benar keren itu.

sentence2: itu benar-benar keren!


sentence1: sistem biner; mengkonversi ke

sentence2: sistem ganda; mengkonversi ke


sentence1: antonio villaraigosa... atau presiden.

sentence2: antonio villaraigosa...


sentence1: tidak pak! saya tidak akan berhenti!

sentence2: tidak pak!


sentence1: jadi ini cinta

sentence2: inilah cinta... la-la-la...


sentence1: itu mungkin seri, mengetuk untuk ke-40 kalinya.

sentence2: yang mungkin menarik pada 40 nya.


sentence1: sekarang, ini sedikit canggung, tetapi saya khawatir Anda terlambat.

sentence2: ini sedikit memalukan, tapi aku takut kamu terlambat.


sentence1: oh, aku sedang memikirkan keselamatan orang-orangmu.

sentence2: saya berpikir tentang keselamatan orang-orang Anda.


sentence1: jika kamu dapat menemukan puisi yang ditulis oleh dylan thomas... yang seperti puisi yang ditulis oleh bob dylan, kamu memenangkan kontes dylan-dylan.

sentence2: yang menemukan puisi dylan thomas, mirip puisi bob dylan, akan menjadi pemenang kompetisi kami.


sentence1: dia yakin dia tidak menerima sesuatu yang nyata dalam semua tawar-menawar ini.

sentence2: dia yakin bahwa dia tidak memiliki manfaat nyata untuk negosiasi.


sentence1: ``tetapi kekuatan saya ditambahkan ke Anda-saya berkontribusi pada kapasitas Anda untuk kejahatan! ''

sentence2: ``tetapi hubungan kekuatanku dengan kekuatanmu - aku berkontribusi jahat pada kemampuanmu! ''


sentence1: lihat, mari kita lakukan di sini, sekarang. bagaimana itu 'kita baik'

sentence2: hei, mari kita lakukan di sini.


sentence1: ``tapi sekarang kita akan melihat pesan keluar.

sentence2: ``tapi kami akan mengawasi pesan keluar. ''


sentence1: dan dia membuatku berjanji untuk tidak mengatakannya, tapi aku, aku tidak bisa mengatasinya.

sentence2: Saya harus berjanji untuk tidak memberi tahu siapa pun, tetapi saya tidak bisa mengatasinya.


sentence1: aku benci berbohong padanya.

sentence2: Aku benci ketika aku harus berbohong padanya.


sentence1: itu terasa rahasia, yang dengan cara itu.

sentence2: dia menemukannya sebagai rahasia, yang dengan caranya sendiri.


sentence1: ya, tapi itu tidak berarti saya benar-benar akan melakukan apa pun dalam kehidupan nyata.

sentence2: ya, tapi bukan berarti aku benar-benar melakukan hal seperti itu di dunia nyata.


sentence1: Dengar, aku tahu ibumu tidak begitu fokus akhir-akhir ini.

sentence2: lihat, kamu tahu ibumu sedikit terganggu akhir-akhir ini.


sentence1: empat kali dalam beberapa minggu... dia melupakan tugasnya di paroki!

sentence2: dia telah melupakan tugasnya ke paroki sebanyak empat kali.


sentence1: satu-satunya hal yang dapat Anda pilih adalah untuk apa Anda mempertaruhkan.

sentence2: satu-satunya hal yang dapat Anda pilih adalah untuk peluang Anda.


sentence1: ini bertentangan dengan klaim bahwa ia telah diuntungkan dari posisi dominan.

sentence2: ini bertentangan dengan klaim bahwa ia menjalankan posisi dominannya.


sentence1: Aku cukup yakin dia akan memiliki tujuh tempat berlabuh, karena kru normal untuk misi tempur hanya tiga.

sentence2: karena kru normal untuk aksi tempur terdiri dari tiga orang, hampir pasti mereka akan memiliki kode gratis untuk tujuh orang kita sendiri.


sentence1: Aku terus mengatakan padanya aku akan melakukan apapun untuknya, ryan, tapi pekerjaan terus menghalangi.

sentence2: Saya terus mengatakan kepadanya bahwa saya akan melakukan apa saja untuknya.


sentence1: 5.4 kontrol dan katup pelepas

sentence2: 5.4 katup pengatur dan penahanan


sentence1: Anda tahu apa artinya itu?

sentence2: lena, kamu tahu apa artinya ini?


sentence1: hei, aku tahu tempat itu.

sentence2: lihat, aku tahu tempat ini.


sentence1: oh, ayolah, ini lencanaku.

sentence2: ini adalah lencana saya.


sentence1: (wanita) dia tidak pernah kalah!

sentence2: dia tidak pernah kalah!


sentence1: tentu saja, tapi kaleng-kaleng itu kosong.

sentence2: tentu, tapi mereka kosong.


sentence1: saya melakukan kunjungan keluarga.

sentence2: saya telah mengunjungi kerabat Anda.


sentence1: harap verifikasi bahwa jalur dan nama file yang diberikan benar.

sentence2: verifikasi bahwa jalur dan nama file file sudah benar.


sentence1: aku akan membayarmu kembali! saya berjanji! -

sentence2: saya akan mengembalikannya!


sentence1: pencatatan dan pengeluaran barang dari penyimpanan dinilai dengan harga rata-rata.

sentence2: persediaan dan penyimpanan bahan berlangsung dengan harga rata-rata.


sentence1: bentuk mata yang sebenarnya mulai terlihat: terowongan angin yang bergolak, cukup seragam, yang penampangnya adalah gambar mata manusia.

sentence2: mata itu sebenarnya semacam terowongan yang dipenuhi arus udara yang cukup homogen yang tampak seperti mata manusia di penampangnya.


sentence1: menghentikan siapa pun dari mengajukan pertanyaan sulit, mengerti?

sentence2: mencegah siapa pun mengajukan pertanyaan sulit, bukan?


sentence1: baik, saya percaya Anda melihat apa yang saya maksud. '

sentence2: baik, saya percaya Anda melihat apa yang saya maksud. ``


sentence1: senang kau tertawa lagi.

sentence2: hal yang baik adalah Anda tertawa lagi.


sentence1: beberapa spesies bertindak lebih jauh dengan mengekspos alat kelamin mereka.

sentence2: beberapa spesies melangkah lebih jauh dengan menunjukkan alat kelamin.


sentence1: kenapa tidak ada yang menahan jenderal itu?

sentence2: mengapa tidak ada yang memegang jenderal?


sentence1: itu seperti dia memiliki saya di bawah mantra.

sentence2: dia seperti sedang menyihirku.


sentence1: saya berharap untuk berjanji semester depan.

sentence2: Saya berharap untuk bergabung di semester depan.


sentence1: Saya pikir sesuatu yang buruk akan terjadi di sini, louis.

sentence2: Saya pikir sesuatu akan terjadi di sini, louis.


sentence1: kita mendekati hitungan mundur akhir.

sentence2: kita mendekati hitungan mundur terakhir.


sentence1: Anda tahu, hal-hal yang mereka tulis di buku... di tahun 20-an dan 30-an.

sentence2: hal-hal yang dia tulis di buku, dari tahun 20-an dan 30-an.


sentence1: kita perlu menyelesaikan sistem persamaan:

sentence2: kita membutuhkan sistem persamaan.


sentence1: disini dia pertama kali melihat orlene...

sentence2: disinilah dia pertama kali melihat orlene...


sentence1: percayalah, aku tidak segan-segan mengirim pizza dan pelacur ke rumahnya di tengah malam.

sentence2: percayalah, aku tidak akan mengiriminya pizza dan pelacur pulang di tengah malam.


sentence1: riggs: dia berkencan dengannya hari kamis.

sentence2: dia bertemu dengannya pada hari kamis.


sentence1: bahwa kematian sandy sebenarnya masuk akal untuk pertama kalinya.

sentence2: bahwa kematian sandy akhirnya masuk akal.


sentence1: satu mantra bisa menghalaunya, tapi nafasnya yang berapi-api membuat pedang menjadi tidak pasti.

sentence2: satu-satunya sihir mungkin telah membawanya pergi, tetapi pedangnya tidak pasti dalam napasnya yang berapi-api.


sentence1: dan mark berlari sambil membuka bajunya, untuk melihat apa yang terjadi.

sentence2: dan mark berlari, tanpa bajunya, untuk mencari tahu apa yang sedang terjadi.


sentence1: ``lauralanthalasa dari rumah kerajaan qualinesti! ''

sentence2: ``lauralanthalasa dari keluarga qualinost! ''


sentence1: baik apa yang Anda seharusnya telah diajarkan, saya kira, adalah bahwa ada teori kuat saat ini bahwa itulah yang terjadi.

sentence2: baik, apa yang seharusnya mereka ajarkan kepada Anda adalah bahwa sekarang ada teori ilmiah yang kuat bahwa itu benar-benar terjadi.


sentence1: `` ya? '' sebuah suara waspada berkata di telinganya, dan ace menyadari bahwa dia telah mengalahkan peluang lagi - keberuntungannya masuk.

sentence2: ``baik? '' kata suara beracun di telinganya, dan ace menyadari bahwa dia telah berhasil menangkapnya.


sentence1: Anda tahu, ginger roger melakukan semua yang dilakukan fred astaire, tapi dia melakukannya secara terbalik.

sentence2: Anda tahu ginger rogers melakukan semua yang dilakukan fred astaire, tetapi dalam urutan terbalik?


sentence1: disimpulkan bahwa ia berhasil memulihkan sebagian besar dari efek tersebut mengingat langkah-langkah anti-dumping yang berlaku terbukti efektif.

sentence2: disimpulkan bahwa hal itu sebagian besar dapat diatasi, mengingat langkah-langkah anti-dumping yang ada terbukti efektif.


sentence1: apakah Anda tahu bagaimana hal itu dilakukan?

sentence2: Anda tahu bagaimana?


sentence1: jangan bicara dengan siapa pun tentang ini.

sentence2: jangan beritahu siapa pun.


sentence1: tidak seharusnya terjadi seperti itu.

sentence2: itu tidak seharusnya terjadi.


sentence1: carol anne! - kamu ada di mana?

sentence2: carol anne!


sentence1: saya cepat belajar.

sentence2: saya seorang pembelajar yang cepat.


sentence1: ini dia. Saya pikir kami sedang makan pizza.

sentence2: Saya pikir kami makan pizza hari ini.


sentence1: masalah yang menjadi perhatian harus diidentifikasi dengan jelas.

sentence2: hal ini harus didefinisikan dengan jelas.


sentence1: raja, ilmuwan, dan penulis terkenal.

sentence2: raja, ilmuwan, dan kenalan.


sentence1: Saya mendengar pukulan itu nyata bos.

sentence2: saya mendengar pukulan itu benar-benar turun.


sentence1: Anda entah bagaimana terlihat akrab, timo. - baik

sentence2: timo, kamu terlihat akrab.


sentence1: aku seharusnya melihat bahwa dia...

sentence2: seharusnya aku memperhatikan itu...


sentence1: pasien Anda mungkin jus.

sentence2: pasien Anda harus bergelombang.


sentence1: karena kamu suka makanan cina.

sentence2: ayah saya memesan makanan dari restoran asia karena kamu suka masakan cina.


sentence1: kita pasti akan menemukannya.

sentence2: saya yakin kita akan menemukannya!


sentence1: beri nama hari pernikahan, dan tuhan memberimu sukacita!

sentence2: hari pernikahan, dan semoga Tuhan memberkati Anda!


sentence1: itu mengacu pada pengelompokan anak-anak berdasarkan kinerja yang diharapkan.

sentence2: ini berkaitan dengan distribusi anak-anak di bawah kinerja yang diharapkan.


sentence1: Namun, kabar baiknya adalah saya pikir ada peluang besar dalam hal ini.

sentence2: tapi kabar baiknya adalah kita memiliki peluang besar.


sentence1: jelas akan ada darah yang keluar, beberapa jeritan, tetapi Anda mendapatkan gambarannya.

sentence2: tentu saja masih akan ada darah, beberapa berteriak, tetapi Anda punya ide.