sentence1: saya tidak pernah berhasil.

sentence2: saya belum pernah melihatnya.


sentence1: berikan saja nomornya.

sentence2: beri aku tanggalnya saja.


sentence1: mengemudi dengan tubuh di bagasi Anda dalam panas ini tidak ada rencana sama sekali.

sentence2: mengendarai mayat di dalam koper dengan petunjuk itu sama sekali bukan rencana.


sentence1: dapatkah Anda melihat ke dalam dan merangkul jiwa Anda atau tidak?

sentence2: dapatkah Anda melihat diri Anda ke dalam jiwa dan menerimanya?


sentence1: dia sangat memaksa dan saya membutuhkan uang.

sentence2: dia sangat ambisius dan saya butuh uang.


sentence1: bisakah kita berbicara tentang apa yang ingin kita bicarakan di sini?

sentence2: bisa kita bicara tentang mengapa kita di sini?


sentence1: kamu ingin keluar kapan-kapan?

sentence2: apakah kamu pernah ingin keluar?


sentence1: kakinya tidak sakit lagi, atau jika memang begitu, dia terlalu terganggu oleh gambar-gambar di kepalanya.

sentence2: kaki tidak lagi takut, atau terlalu terganggu oleh bayangan di kepalanya sendiri.


sentence1: kanguru, dingo, koala.

sentence2: kanguru, dingo, koala.


sentence1: banyak dari kita berhutang nyawa pada pria ini.

sentence2: kita semua berhutang nyawa padanya.


sentence1: saya hanya memberitahu mr. syarif bahwa jiwanya terganggu.

sentence2: saya hanya memberitahu mr. sharif belahan jiwanya.


sentence1: Anda akan menemukannya di ruang makan.

sentence2: ada di meja ruang makan.


sentence1: itu rahasia, barney.

sentence2: itu rahasia, barney.


sentence1: para pihak harus bertemu secara berkala untuk mempertimbangkan hal-hal yang berkaitan dengan pelaksanaan perjanjian ini dan untuk membuat semua keputusan yang relevan dengannya.

sentence2: pertemuan para pihak harus diadakan secara teratur untuk mempertimbangkan hal-hal yang berkaitan dengan pelaksanaan perjanjian ini dan pengambilan semua keputusan yang relevan.


sentence1: tetapi saya tidak memiliki tempat saya di dunia ini.

sentence2: tapi aku bukan milik dunia ini.


sentence1: karena ada banyak penyedia produk investasi internasional yang aktif di pasar Belgia, tindakan tersebut paling pasti berdampak pada perdagangan serikat pekerja.

sentence2: mengingat banyaknya pemasok internasional produk investasi yang beroperasi di pasar Belgia, langkah-langkah tersebut pasti akan mempengaruhi perdagangan di seluruh serikat pekerja.


sentence1: saya tidak bisa memahami awal sampai saya telah mencapai akhir.

sentence2: Saya tidak dapat memahami awalnya jika saya tidak dapat mencapai akhir.


sentence1: kita bergaul dengan baik.

sentence2: kita baik-baik saja bersama.


sentence1: saya harus memikirkannya.

sentence2: saya harus memikirkannya.


sentence1: dia banyak berubah sejak kamu mengenalnya.

sentence2: banyak yang berubah sejak kalian saling mengenal.


sentence1: sangatmenyesal. Terima kasih.

sentence2: saya mohon maaf.


sentence1: tapi Anda sudah dua bulan di pulau surga ini.

sentence2: tapi kau sudah berada di pulau raj selama dua bulan.


sentence1: dia tidak bisa melihat apa-apa.

sentence2: dia tidak bisa melihat apa-apa


sentence1: aku hanya ingin mengatakan itu... aku ada untukmu.

sentence2: aku hanya ingin mengatakan aku selalu di sini untukmu.


sentence1: sekarang semua uangnya pergi ke beberapa perusahaan. rumahnya juga.

sentence2: sekarang uangnya pergi ke beberapa perusahaan.


sentence1: jadi jesse bisa melihatku memanjat keluar dengan penuh kotoran?

sentence2: jadi jesse bisa melihatku keluar dari kotoran?


sentence1: koneksi saya ke Rusia.

sentence2: penghubung rusia saya.


sentence1: ``Saya bisa menahan mereka. ''

sentence2: ``Saya akan menjaga mereka tetap dalam antrean. ''


sentence1: kualitas unduhan

sentence2: kualitas musik yang diunduh


sentence1: kamu baik-baik saja!

sentence2: mereka baik-baik saja!


sentence1: jackie baru saja membunuh nafsu makanku.

sentence2: jackie hanya mengambil nafsu makan saya.


sentence1: saya, saya adalah pengganti adrianna, pada malam Anda melihat drama itu.

sentence2: aku hanya pengganti adrianna pada malam kau melihat pertunjukan.


sentence1: doma adalah hukum negara.

sentence2: ada hukum negara.


sentence1: danau menjadi sunyi, bahkan tidak menghirup udara.

sentence2: danau menjadi sunyi, bahkan mahar pun tidak ditiup.


sentence1: jadi, bagaimana kau dan vincent saling mengenal?

sentence2: bagaimana kamu tahu vincent?


sentence1: tinggalkan aku sendiri dengan ritter von greim dan fräulein reitsch.

sentence2: tolong tinggalkan aku sendiri dengan greim dan nona reitsch.


sentence1: ini sama pentingnya, clair.

sentence2: ini benar-benar penting clair.


sentence1: oke, tolong pindahkan dek ke posisi berikutnya.

sentence2: ok, pindahkan platform ke posisi berikutnya.


sentence1: minta teman saya di dmv melacaknya.

sentence2: teman saya dari dmv melihatnya.


sentence1: itu pada dasarnya fiksi ilmiah.

sentence2: itu pada dasarnya sci-fi.


sentence1: baik, lalu dia pergi ke pusat kota.

sentence2: lalu dia pergi ke tengah.


sentence1: saya khawatir saya harus membawanya.

sentence2: saya takut saya harus mulai dengan itu.


sentence1: saya punya permintaan untuk membuat... atau lrene punya.

sentence2: saya punya permintaan... atau irene sebenarnya punya.


sentence1: dan kematian karena kecelakaan operator...

sentence2: kematian operator...


sentence1: baiklah, inilah kesempatanmu, baiklah.

sentence2: oke, sekarang adalah kesempatanmu, oke?


sentence1: dengan risiko mengetahui aku menjalani dua kehidupan paralel seperti pria yang terjaga itu, bukankah kamu sudah berkencan dengan dansa?

sentence2: bahkan jika saya mengambil risiko menemukan dua kehidupan paralel seperti pria itu dari masa percobaan, Anda tidak memiliki kencan untuk prom.


sentence1: akan baik bagi saya untuk keluar dari kota menjauh dari kanal-kanal ini yang tidak menuju ke mana-mana.

sentence2: itu bagus, keluar kota untuk beberapa waktu jauh dari selokan yang tidak ke mana-mana.


sentence1: kapal miring ke kiri, dan sekilas puncak pohon muncul tiba-tiba dan memusingkan.

sentence2: kapal miring ke kiri, dan matanya tiba-tiba melompat keluar dari pepohonan ketika kepalanya berputar.


sentence1: atau pergi dari rumah ini bersamanya.

sentence2: atau kamu akan meninggalkan rumah ini bersamanya.


sentence1: baik, saya tidak ingin menyimpan mr. selznick menunggu, ya?

sentence2: baik, saya seharusnya tidak mengharapkan mr. selznick, kan?


sentence1: jadi, saya akan mulai dengan hewan peliharaan pertama yang pernah saya miliki.

sentence2: saya akan mulai dengan yang pertama.


sentence1: raylan: ava crowder ... hanya apa hari saya telah hilang.

sentence2: ava crowder... itulah yang saya lewatkan hari ini.


sentence1: sementara di staf saya, Anda akan berkomunikasi dengan toulebonne melalui saya.

sentence2: di staf saya, Anda hanya dapat berkomunikasi dengan toulebonne.


sentence1: dan saya berharap Anda mencintai, damai, dan melatih jiwa!

sentence2: dan saya berharap Anda semua cinta dan kedamaian, ``matahari di jiwa. ''


sentence1: itu jauh lebih sulit untuk mengemudi dengan tiga roda daripada dengan empat.

sentence2: itu jauh lebih sulit untuk mengelola roda tiga daripada ketika memiliki empat roda.


sentence1: seret catatan ke buku catatan di sebelah kiri menggunakan mouse.

sentence2: menggunakan mouse, seret catatan, atau beberapa catatan, ke buku kerja di sebelah kiri.


sentence1: kita semua memiliki persediaan medis, tapi aku khawatir jatah makanan kita hanya akan bertahan beberapa hari, paling banter.

sentence2: persediaan medis ditambahkan, tapi aku khawatir jatah makanan kita akan bertahan beberapa hari.


sentence1: pemain mendaki jauh ke dalam hutan, mereka tersesat, mereka mengembangkan hipotermia, dan itulah mengapa mereka membutuhkan gps.

sentence2: pemain pergi jauh ke dalam hutan di mana mereka tersesat dan underwhelming dan itulah mengapa mereka membutuhkan gps.


sentence1: apakah mereka benar-benar tertarik satu sama lain?

sentence2: apakah mereka benar-benar menarik?


sentence1: ``Setiap orang membunuh hal yang dia cintai, seperti yang dikatakan penyair-tahanan.

sentence2: ``Setiap orang membunuh apa yang dia cintai, seperti yang dikatakan seorang penyair penjara.


sentence1: omong-omong, siapa nama gadis yang kamu kencani?

sentence2: oh, dan omong-omong, siapa nama gadis itu?


sentence1: anak laki-laki ada di kelas saya karena saya satu-satunya guru yang bisa menangani mereka.

sentence2: anak-anakmu ada di kelasku, karena hanya aku yang tahu bagaimana menghadapi mereka.


sentence1: di langit, ada udara. dan awan melayang di sana.

sentence2: ada awan melayang di atas sana.


sentence1: dia adalah kakek kita, dia mencintai kita, dan aku hanya mencoba- oh Tuhan, beri aku istirahat.

sentence2: dia kakek kita, dia menyukai kita, dan aku hanya ingin...


sentence1: greg terlihat sangat pucat.

sentence2: greg pucat dan tampak buruk.


sentence1: sementara itu, biarkan dokter kami memeriksa Anda.

sentence2: izinkan dokter kami untuk melihat Anda.


sentence1: ratusan pejuang afghanistan dan asing ditahan di sini dalam kondisi yang sangat padat.

sentence2: ratusan afghanistan dan pejuang ditahan di sini dalam kondisi ekstrim dan tidak manusiawi.


sentence1: dokumen ini memberikan jawaban yang transparan untuk pertanyaan-pertanyaan ini.

sentence2: dokumen ini dengan jelas menjawab pertanyaan-pertanyaan ini.


sentence1: tidak ada yang menganggapnya serius.

sentence2: tidak ada yang menganggapnya serius.


sentence1: ''Gadisnya,'' kata sang istri.

sentence2: ''Gadisnya,'' kata penjaga pintu.


sentence1: 5 berdasarkan pasal 17 direktif 92/50: ‘1.

sentence2: 5 pasal 17 direktif 92/50 mengatur:


sentence1: menjalankan Anda dua ratus ditambah gas.

sentence2: saya akan membawa Anda untuk 200 plus gas.


sentence1: dan akhir pekan ini terserah Anda, benar?

sentence2: dan Anda membayar akhir pekan ini, kan?


sentence1: Anda ingin menandatangani itu untuk saya, ms. hayden?

sentence2: daftar untuk saya, ny. hayden.


sentence1: aku sudah memikirkanmu.

sentence2: aku banyak memikirkanmu.


sentence1: Anda harus berada di ranjang rumah sakit, tidak melarikan diri ke seluruh negeri.

sentence2: Anda harus berada di ranjang rumah sakit.


sentence1: Saya akan sangat menghargai jika orang-orang Anda menahan diri untuk tidak mengganggunya.

sentence2: Saya akan menghargai jika orang-orang Anda tidak mengganggunya.


sentence1: ayah saya akan melihat hal-hal yang berbeda. tidak, dia mungkin telah melakukan hal-hal yang berbeda, tetapi tidak ada cara lain untuk melihatnya.

sentence2: tidak, dia mungkin bertindak berbeda, tapi tidak ada cara lain untuk melihat hal itu.


sentence1: tiba-tiba demarest menyerang, menodongkan pistol dari tangan janson.

sentence2: demarest tiba-tiba melompat dan menembakkan pistolnya dari tangannya.


sentence1: biobutanol memberikan satu solusi yang mungkin untuk biofuel generasi baru.

sentence2: solusi potensial untuk biofuel generasi kedua adalah biobutanol.


sentence1: dalam salah satu lari saya, saya melakukan lebih dari 200 mil per jam.

sentence2: saya pernah menepi lebih dari 320 mil per jam.


sentence1: kadang-kadang saya mendapat gemerincing yang baik, tetapi kesempatan seperti itu jarang terjadi.

sentence2: saya membuat kemajuan yang bagus kadang-kadang, tapi itu jarang.


sentence1: aku tidak akan berhenti sampai klub kecilmu dimusnahkan hingga terlupakan.

sentence2: saya tidak akan berhenti sampai paduan suara kecil Anda dilupakan.


sentence1: tangan kirinya jatuh dan api terbang ke bumi di samping gerobak, menyala dengan kilatan yang luar biasa.

sentence2: gadis kecil itu menurunkan tangannya yang lain dan meledak ke tanah di samping mobil dan terbakar dengan kilatan besar.


sentence1: mungkin dia melihat sesuatu.

sentence2: teman sekamar saya, mungkin dia melihat sesuatu.


sentence1: apa yang akan mereka pikirkan selanjutnya?

sentence2: apa yang akan dia lakukan selanjutnya?


sentence1: jangan khawatir.

sentence2: aku tidak akan melukai diriku sendiri, jangan khawatir.


sentence1: saya berkeliling dunia belajar flamenco, tetapi ada sesuatu yang hilang.

sentence2: apa yang terjadi, saya melakukan perjalanan keliling dunia untuk belajar flamengos, tetapi saya masih kehilangan sesuatu.


sentence1: begitu mira tahu tentang konvoi itu, dia akan melakukannya dengan semua yang dia punya.

sentence2: begitu mira tahu tentang konvoi, dia akan menyergapnya dengan semua yang dia punya.


sentence1: nama saya rosone, saya penggembala kambing.

sentence2: saya borozzone, penggembala kambing.


sentence1: semua orang yang tahu tentang berlian... ..seharusnya mati atau di kapal ini, tapi dia tahu.

sentence2: siapa pun yang tahu tentang berlian harus mati atau di atas kapal, tetapi dia tahu sesuatu.


sentence1: ini mungkin mengejutkan, tapi tembakan... bukan cara terburuk.

sentence2: mungkin terdengar mengejutkan, tapi tembakan dari pistol... itu bukan yang terburuk.


sentence1: ini hidupmu, enak.

sentence2: dia baik untuk hidupmu.


sentence1: ``pengaturan kebijakan otoritas sertifikasi ''

sentence2: ``ca konfigurasi kebijakan ''


sentence1: lihat beberapa halaman terakhir.

sentence2: lihat halaman terakhir.


sentence1: bagaimana keadaan di konstantinopel?

sentence2: bagaimana konstantinopel?


sentence1: semua penglihatan diarahkan ke dalam.

sentence2: matanya menoleh ke dalam.


sentence1: baik, tentu, tapi seberapa besar itu bisa?

sentence2: gan, bisa sebesar apa?


sentence1: baik, Anda membuat pasangan yang indah.

sentence2: kalian benar-benar pasangan yang manis.


sentence1: kepala hewan itu meledak seperti...

sentence2: kepala hewan itu tampak seperti ...


sentence1: lalu saya mulai berkata, sekarang, apa tujuannya?

sentence2: kemudian saya mulai bertanya apa tujuan dari ini?


sentence1: dalam percakapan biasa?

sentence2: apakah Anda benar-benar hanya menggunakan kata itu dalam percakapan normal?


sentence1: apakah kamu mengajakku berkencan?

sentence2: kamu ingin mengajakku kencan?


sentence2: peraturan dewan (eu) no 972/2012 tanggal 16 juli 2012.


sentence1: wah, bagus banget batunya.

sentence2: oh, itu batu yang indah.


sentence1: pak, angkatan udara satu baru saja mendarat.

sentence2: pak, pesawat presiden baru saja mendarat.


sentence1: aku memperingatkanmu...

sentence2: saya memperingatkan Anda, saya ingin dia!


sentence1: bolehkah saya minta martini kering?

sentence2: saya akan memiliki martini kering.


sentence1: itulah yang dia katakan pada odrade.

sentence2: itulah yang dikatakan odrade.


sentence1: tolong bekerja sama dengan kami dalam hal ini, gunther.

sentence2: tolong bawa kami ke yang ini, gunther.


sentence1: tapi iblis biru tidak melewatkan apa pun.

sentence2: tidak ada yang terjadi dengan setan biru.


sentence1: Anda bersedia mengakui bahwa Anda salah tentang dia?

sentence2: apakah Anda akhirnya mengakui bahwa Anda salah tentang dia?


sentence1: dan serius, kenapa tidak kau saja...?

sentence2: serius, kenapa tidak...


sentence1: untuk melihat gaun ini?

sentence2: untuk melihat gaun tyto?


sentence1: jadi, Anda ingin pergi untuk putaran kemenangan dan makan burger?

sentence2: jadi kita ambil ronde kemenangan...... dan buat burger?


sentence1: dan aku belum berada di tempat itu.

sentence2: dan saya tidak dalam posisi itu.


sentence1: ''Saya bisa membunuhnya, sebelum Anda melakukannya,'' kata moglia.

sentence2: ``Aku akan membunuhnya dulu,'' kata moglia.


sentence1: dia menidurinya dan membunuh kita.

sentence2: dia akan menidurinya dan dia akan membunuh kita.


sentence1: 1_en_act_part1_v2.docx komisi eropa brussels, 17.7.2015 com (2015) 365 final 2015/0160 (cod)

sentence2: 1 _ en _ en _ act _ part1 _ v2.docx komisi eropa di brussels, 17.7.2015 com (2015) 365 final 2015 / 0160 (cod)


sentence1: tapi saya mengambilnya untuk 5 di macy's.

sentence2: tapi saya memilihnya seharga lima dolar dari macy.


sentence1: kami memiliki beberapa klinik di sini di lorelei, meskipun tidak dipublikasikan secara luas.

sentence2: kami memiliki beberapa klinik di lorelei, meskipun mereka tidak terlalu familiar.


sentence1: satu masalah dalam memilah kebenaran adalah menemukan kata-kata untuk menggambarkannya.

sentence2: salah satu masalah dalam mencari kebenaran adalah pemilihan kata yang tepat untuk menggambarkannya.


sentence1: saya bilang kita harus fokus pada permainan, apakah Anda tahu bagaimana perasaan saya?

sentence2: saya bilang untuk fokus pada permainan.


sentence1: mereka bertambah jumlahnya.

sentence2: jumlah mereka bertambah.


sentence1: saya melihat obat bius sialan itu tapi di mana uang sialan itu?

sentence2: tapi mana uang sialan itu?


sentence1: Anda telah melewati saya di jalan hampir setiap hari. Saya?! uh huh.

sentence2: Anda melewati saya di jalan hampir setiap hari.


sentence1: maka, jika Anda suka, saya akan pergi!

sentence2: jika kamu mau, aku akan pergi.


sentence1: dan lenganmu juga semakin kuat.

sentence2: dan tanganmu jauh lebih kuat.


sentence1: (sewell) ah, saya bisa makan keledai kudis, saya.

sentence2: saya bisa makan keledai yang buruk.


sentence1: Anda mungkin telah memimpin mereka di sini.

sentence2: mungkin Anda membawa mereka ke sini.


sentence1: remus menyimpan kuitansi. - kuitansi apa?

sentence2: remus memiliki kuitansi.


sentence1: Anda tahu, saya agak... seperti wanita dari toko ebay.

sentence2: Anda tahu, saya ... tapi saya suka wanita dari toko internet.


sentence1: sekarang, dipeluk oleh kenangan...... aku telah menjadi seorang pengecut.

sentence2: sekarang, termasuk dengan kenangan...... aku terlihat seperti pengecut.


sentence1: Bapak. ginjal hilang, pak.

sentence2: Bapak. ginjal tidak ada di sini.


sentence1: ngomong-ngomong, kamu pernah memakai warna apa saja?

sentence2: apakah kamu memakai sesuatu yang berwarna?


sentence1: Bu, bisakah kita bicara secara pribadi?

sentence2: ibu, bisa kita bicara?


sentence1: Anda sangat peduli dengan jas seperti pria yang memakainya.

sentence2: setelan itu menarik minat Anda sama seperti pria yang memakainya.


sentence1: mungil, tutup gigi mungilmu.

sentence2: teena, tutup mulutmu yang kurus.


sentence1: tapi bukannya alga membunuh ikan, ini terjadi di darat.

sentence2: menurut pemerhati lingkungan, ada sesuatu seperti gelombang merah di lautan, hanya saja alih-alih alga membunuh ikan, ini terjadi di darat.


sentence1: tolong lakukan apa yang harus kamu lakukan agar legiun bisa mendengarku.

sentence2: tolong lakukan apa pun untuk membiarkan legiun mendengarku.


sentence1: jangan melakukan apa yang tidak kamu ketahui.

sentence2: jangan lakukan apa pun yang tidak kamu ketahui.


sentence1: untuk komite bersama eea presiden r. wright (1) oj l 175, 29.6.2006, hlm.


sentence1: lihat dia, dia adalah orang yang sempurna untuk membantu kita meledakkan jembatan quahog.

sentence2: lihat dia, sangat cocok untuk membantu kita meniup jembatan quahog ke udara.


sentence1: pukul mereka dengan cepat dan keras, masuk dan ambil kraj dan keluar lagi.

sentence2: cepat dan sulit untuk dipukul, dibobol, ambil shire dan keluar.


sentence1: ``Ayo, cyrano,'' kata Cabell;

sentence2: ``Ayo, Cyrano! '' panggil Cabell.


sentence1: itu sebabnya saya mengatakan kepadanya untuk tidak mengambilnya.


sentence1: apakah Anda mengatakan bahwa jika saya menawarkan Anda beberapa tanah, kita bisa membuat kesepakatan?

sentence2: maksudmu jika aku menawarkanmu tanah, bisakah kita bicara?


sentence1: montes de toledo adalah barisan pegunungan rendah dengan area datar yang luas di pedalaman.

sentence2: montes de toledo membentuk rantai pegunungan dengan ketinggian rendah dan dataran dalam yang luas.


sentence1: yang sepertinya selalu menyiratkan bahwa saya tidak berbeda dari yang lainnya.

sentence2: yang sepertinya selalu menyiratkan bahwa saya tidak menyesali semua yang lain.


sentence1: apakah kamu sadar bahwa nona marburo mengeluarkan perintah penahanan padanya?

sentence2: apakah kamu tahu ms. mardrum mengajukan perintah penahanan terhadapnya?


sentence1: ``Saya sendiri seorang batsman,'' kata stackpole, seolah membawa bor pneumatik lama ke keheningan baru.

sentence2: ``Saya sendiri seorang batsman,'' kata stackpole, terdengar seperti palu pneumatik sekali lagi dalam keheningan yang hening.


sentence1: 'karena operasinya, seperti yang Anda sebut dengan tepat, dengan cepat menjadi satu-satunya di kota, atau di jalan itu.

sentence2: ``Karena bisnisnya, begitu Anda menyebutnya, dengan cepat menjadi satu-satunya di kota dan di jalan raya itu.


sentence1: namun, bahkan mengabaikan protokol keselamatan, saya akan membutuhkan empat menit untuk menyalakan impeler.

sentence2: namun, sementara saya mengabaikan protokol keamanan, saya meminta empat menit untuk memuat mesin utama.


sentence1: wah, wah, wah, wah. mundur sebentar.

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: cheryl, ada apa denganmu?

sentence2: apa yang salah denganmu?


sentence1: stasiun radio _internet baru...

sentence2: stasiun radio internet...


sentence1: apakah kalian berdua sudah selesai?

sentence2: apa kamu sudah selesai?


sentence1: sampai jumpa malam ini di pembukaan.

sentence2: sampai jumpa malam ini.


sentence1: dia berjanji untuk berbicara kotor?

sentence2: Anda berjanji untuk menyebutnya kotor?


sentence1: mmm. - selamat malam, pops.

sentence2: selamat malam, ayah.


sentence1: mereka di luar sana sekarang.

sentence2: mereka semua ada di sana sekarang.


sentence1: dua untuk penyerangan dan satu untuk pengadaan.

sentence2: dua kali untuk penyerangan dan satu untuk mengutil.


sentence1: saya putus asa untuk berbicara dengan dr. barker.

sentence2: itu sebabnya saya harus berbicara dengan dr. barker.


sentence1: Anda yakin Anda membuat panggilan yang benar di tim sepak bola?

sentence2: apakah Anda yakin Anda membuat keputusan yang tepat tentang sepak bola?


sentence1: pelayanmu suka bermain mak comblang.

sentence2: pembantu Anda suka bermain kejar-kejaran.


sentence1: ini adalah buatan manusia dengan perlakuan panas lokal.

sentence2: ini dibuat dengan menggunakan perlakuan panas yang ditargetkan.


sentence1: melihatnya sebagai corong.

sentence2: menganggapnya sebagai corong.


sentence1: saya mulai khawatir. Hai!

sentence2: saya sudah mulai khawatir.


sentence1: itu adalah penjaga tahn.

sentence2: itu adalah jam tangan tahn.


sentence1: saya pikir dia tahu.

sentence2: saya pikir dia mengenalinya.


sentence1: bersikap seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

sentence2: bersikap seperti tidak terjadi apa-apa.


sentence1: omong kosong itu panas. omong kosong itu panas.

sentence2: pelacur itu panas.


sentence1: Anda tidak berbicara kepada saya seperti itu di depan anak buah saya.

sentence2: Anda tidak akan berbicara dengan saya seperti itu.


sentence1: pertanyaan? karena tanpa pengetahuan itu mati adalah siksaan yang sesungguhnya.

sentence2: tidak ada pengetahuan yang benar-benar menyiksa.


sentence1: angkatan laut, sebenarnya.

sentence2: Angkatan Laut.


sentence1: saya yakin Anda akan melakukannya.

sentence2: saya yakin.


sentence1: Anda lihat, wahana ini dirancang untuk bekerja seperti magnet raksasa.

sentence2: seperti yang Anda lihat, daya tarik dirancang untuk bekerja sebagai magnet besar.


sentence1: mendapatkan di bawah kulit Anda, bukan?

sentence2: Anda mendapatkan sedikit di bawah kulit Anda, bukan?


sentence1: ya, menurutku ronnie adalah pria kecil yang hebat.

sentence2: baik, hei ... saya pikir ronnie adalah keparat kecil yang hebat.


sentence1: Oleh karena itu hrt dikontraindikasikan pada pasien ini (lihat bagian 4.3).

sentence2: terapi penggantian hormon oleh karena itu dikontraindikasikan pada pasien ini (lihat bagian 4.3).


sentence1: maaf telah menyesatkan Anda ...... tetapi ada musuh yang mencari saya di mana-mana.

sentence2: maaf aku harus menipumu...... tapi kemana-mana aku mencari musuh.


sentence1: selamat tinggal, sayang. - Selamat tinggal!

sentence2: Selamat tinggal sayangku.


sentence1: apa yang Anda pikir Anda lihat?

sentence2: apa yang kamu lihat?


sentence1: Anda tidak punya hak untuk memerintah seperti yang Anda lakukan. - hm.

sentence2: kamu tidak benar.


sentence1: dashiell hammett? kontol tracy.

sentence2: kontol tracy.


sentence1: masalah? hanya seorang kecil!

sentence2: hanya sedikit.


sentence1: pesan adalah pesan

sentence2: komunikasi adalah pesan.


sentence1: dan dhs menangani terorisme.

sentence2: dan mereka melakukan terorisme.


sentence1: mereka pasti korps naga.

sentence2: Saya yakin itu adalah korps naga.


sentence1: dan tembakan lain membuat lubang di yang lain.

sentence2: tembakan kedua dari yang lain.


sentence1: apapun yang dilakukan ini cukup kuat untuk menyeret korban pergi.

sentence2: apapun itu, itu cukup kuat untuk menarik korban keluar.


sentence1: gordon, tanpa jackson, kita tidak akan berhasil keluar dari california.

sentence2: kita bahkan tidak bisa keluar dari california tanpa jackson.


sentence1: # mereka punya beberapa gadis kecil yang cantik # # dan saya akan mendapatkan satu #

sentence2: mereka punya beberapa gadis kecil yang cantik dan aku akan mendapatkan satu untukku


sentence1: tanda itu berubah lagi.

sentence2: tulisannya berubah lagi.


sentence1: tapi bagaimana itu bisa terjadi sebagai mobil?

sentence2: tapi mobil apa?


sentence1: apakah negara membuatmu bosan?

sentence2: apakah negara membosankan Anda?


sentence1: Saya juga tidak tahu, oke?

sentence2: saya sedang tidak dalam keadaan baik?


sentence1: Anda melewatkan sesuatu di tempat sampah.

sentence2: Anda melewatkan sesuatu di keranjang.


sentence1: Anda mungkin bertanya-tanya, bagaimana kayu bisa begitu keras?

sentence2: apakah Anda bertanya-tanya bagaimana kayu akan menjadi begitu keras?


sentence1: saya harus melakukan apa yang saya inginkan dengannya.

sentence2: saya bisa melakukan apa yang saya inginkan dengan mereka.


sentence1: kami telah mencarimu kemana-mana.

sentence2: kami sudah mencarimu kemana-mana, nadia.


sentence1: jangan bertindak bodoh.

sentence2: jangan main bodoh.


sentence1: Saya seharusnya telah mengetahui. baik... selamat tinggal.

sentence2: Selamat tinggal.


sentence1: sebuah penghormatan untukmu dan coco.

sentence2: penghargaan untukmu dan coca.


sentence1: untuk mencoba terlihat baik?

sentence2: karena ingin tampil dalam cahaya yang baik?


sentence1: ini bukan waktunya untuk misi penyelamatan!

sentence2: sekarang bukan waktunya untuk penyelamatan.


sentence1: baik, kecuali jika Anda memiliki ... tangki oksigen, sepasang sayap, dan setelan nomex ... kita akan memasak.

sentence2: baik, jika Anda tidak memiliki tangki oksigen, sayap pasangan dan setelan api, kami akan menyegel.


sentence1: mengayunkan dirinya ke dalam, dia beringsut di sepanjang celah sempit lalu memanjat lagi, muncul ke dalam gua yang dalam.

sentence2: dia bergoyang, naik, merentangkan celah sempit, dan mulai memanjat sampai dia berada di gua yang dalam.


sentence1: tunggu dua atau tiga minggu sampai semuanya mereda...... dan kami berangkat ke istanbul atau konstantinopel, kami berdua.

sentence2: tunggu dua, tiga minggu sebelum semuanya beres... dan kemudian... hore untuk istanbul atau konstantinopel.


sentence1: apakah strubewell dan podebrad tetap berada di kapal sehingga mereka bisa menyabotnya jika tampaknya john akan menangkap dua belas orang?

sentence2: apakah mereka tetap berada di kapal untuk dapat menyabotnya jika dia pikir john akan ditangkap?


sentence1: sekali terkena mereka ...... semua kekuatan besar Anda di bumi akan hilang.

sentence2: setelah Anda terkena mereka ...... kemampuan yang Anda miliki di bumi akan hilang.


sentence1: demi Tuhan, carl, berhenti menggigit kukumu... augusta!

sentence2: oh my god, carl, berhenti menggigit kukumu, berapa umurmu?


sentence1: Saya hanya berharap untuk memberi ibu kabar baik, itu saja

sentence2: saya hanya berharap ibu saya akan memiliki berita yang lebih baik, itu saja.


sentence1: sekarang di sana tertulis `` minggu siang, musim gugur '66, '' jadi kita pasti baru saja kembali dari gereja,

sentence2: ``Minggu siang, musim gugur 1966, ''kami baru saja pulang dari gereja.


sentence1: saya tidak memiliki ciuman pertama saya sampai saya berusia 22, dan pria itu hanya melakukannya jadi saya akan mengembalikan insulinnya.

sentence2: saya mendapat ciuman pertama saya di 22, dan anak itu melakukannya hanya untuk mendapatkan insulin saya kembali.


sentence1: dia pergi semua b. lee pada hal ini, man.

sentence2: dia terbang dengan benda seperti b. lee, bung.


sentence1: ini adalah tempat arnie tramer.

sentence2: dia arnie tramer.


sentence1: dan siapa bilang bahasa latin itu bahasa mati?

sentence2: dan kemudian dia bilang dia latin dalam bahasa yang mati.


sentence1: tidak, dia tidak.

sentence2: tidak, dia tidak membutuhkan itu.


sentence1: mereka menguburkannya di petak keluarga...... di mana dia akan bersama mereka ketika saatnya tiba.

sentence2: mereka menguburkannya di kuburan keluarga begitu mereka bersama.


sentence1: ya, lain kali kita akan membuat model landasan pacu brazilian, aku janji.

sentence2: saya berjanji, lain kali kita pergi ke dermaga parade yang penuh dengan model brazilian.


sentence1: apa lagi arti ekspresi itu - tarian itu, cahaya yang bergetar, dan sesuatu yang lebih yang tidak bisa dijelaskan dengan kata-kata.

sentence2: apa lagi arti ungkapan itu - kilau menggoda itu, dan lebih banyak lagi yang tidak bisa saya gambarkan.


sentence1: saya sedang berbicara dengan anak-anak saya, saya sedang memikirkan Anda. aku bercinta dengan istriku, aku memikirkanmu.

sentence2: bahkan jika saya berbicara dengan anak-anak, atau saya memukul istri saya, saya memikirkan Anda.


sentence1: jadi sekarang apa yang kita kumpulkan adalah orang-orang yang seharusnya mati tetapi tidak.

sentence2: sekarang ada orang yang menumpuk, yang seharusnya mati, tetapi tidak.


sentence1: Anda tahu, itu benar, saya tidak.

sentence2: Anda tahu apa, Anda benar, saya tidak tahu.


sentence1: untuk alasan sederhana bahwa tanpa dia tidak ada yang bisa menjadi komandan.

sentence2: untuk alasan sederhana bahwa tidak akan ada petugas kelas tanpa dia.


sentence1: 90 menurut komisi, kriteria itu tidak sesuai dengan hukum kasus pengadilan.

sentence2: 90 kriteria itu tidak benar menurut hukum kasus pengadilan.


sentence1: Dengar, aku tidak punya niat untuk membawa putrimu yang berharga keluar lagi dalam hidupnya.

sentence2: Dengar, aku tidak berencana mengambil putri kecilmu yang berharga.


sentence1: hari ini, hakim ketua noose mengeluarkan 150 surat panggilan untuk calon juri...... dalam amplop tertutup.

sentence2: ketua pengadilan, noos, sekarang telah mengirimkan 150 surat panggilan kepada calon juri... dalam amplop tertutup.


sentence1: dia menghilang ke dalam lampiran inventaris yang membentang di belakang konternya, dan kembali beberapa menit kemudian.

sentence2: dia menghilang ke ambang pintu di belakang sekat dan kembali setelah beberapa menit.


sentence1: bagaimana rasanya menempatkan orang yang tidak bersalah dalam bahaya untuk memajukan karir Anda sendiri?

sentence2: bagaimana rasanya menyakiti orang yang tidak bersalah dalam membangun karir mereka sendiri?


sentence1: dia adalah kunci untuk menjatuhkan tentara bayaran ini.


sentence1: dia tidak merasa seperti itu sekarang.

sentence2: sekarang dia tidak merasa seperti itu.


sentence1: nona flamm, saya tidak pernah menari di depan umum.

sentence2: saya tidak pernah menari di depan umum.


sentence1: 'tidak, maksudku kita semua. '

sentence2: ``Tidak, maksud saya kita semua. ''


sentence1: itulah racun pria, meg.

sentence2: itu adalah kebobrokan manusia, meg.


sentence1: Anda menuju topi flemish?

sentence2: apakah Anda berlayar untuk topi flemish?


sentence1: di mana itu meninggalkan kita?

sentence2: kemana ini membawa kita?


sentence1: wah! Anda hanya menggigit lidah saya!

sentence2: kamu menggigit lidahku.


sentence1: dia mewarisi pria hijau ketika ayahnya meninggal.

sentence2: dia mewarisi ayahnya.


sentence1: mempercepat kecepatan transfer disk

sentence2: meningkatkan transfer disk


sentence1: kapal mereka jatuh, kehadiran mereka diketahui, hawa dingin membunuh mereka berdua dan ketombe galaksi yang mereka bawa. '

sentence2: kapal mereka datang, kehadiran mereka pergi, tetapi musim dingin sama membunuhnya dengan mereka, jadi busur galaksi yang mereka bawa. ``


sentence1: saya memakai tudung dan saya menempatkan panah ke penjahat, jadi ketika datang ke kompleksitas ...... saya nilai pada kurva.

sentence2: saya memakai tudung dan saya menembakkan panah ke penjahat, jadi ketika datang ke kompleksitas, saya mengambil sedikit tumpangan.


sentence1: saya harus pergi mengambil kamera saya.

sentence2: saya harus mendapatkan kamera.


sentence1: ini jam empat pagi!

sentence2: sial, ini jam 4 pagi.


sentence1: katakan padanya itu, um bahwa dia adalah hal terbaik yang pernah terjadi pada gelandangan sepertiku.

sentence2: katakan padanya... dia adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku.


sentence1: tetapi jika saya belajar menjadi diri saya apa adanya, saya bisa belajar menjadi cara lain.

sentence2: tetapi jika saya telah mempelajari pelajaran saya dalam diri saya, saya dapat belajar dengan cara yang berbeda.


sentence1: dan tak satu pun dari kami semakin muda dan saya mungkin ingin beberapa orang kecil di sekitar dalam waktu dekat.

sentence2: dan tak satu pun dari kami yang termuda... dan saya ingin menyambut seorang pria kecil dalam waktu dekat.


sentence1: pada periode awal, tujuan kebijakan selanjutnya adalah untuk memastikan pengisian brussels iv;

sentence2: periode pembukaan akan menjadi tujuan lain dari implementasi kebijakan sekolah brussels iv;


sentence1: jika tumor ini menjadi jauh lebih besar, kami mungkin tidak dapat mengangkatnya dengan aman.

sentence2: jika tumornya lebih besar, kami tidak dapat mengangkatnya dengan aman.


sentence1: dan dalam semalam itu membuat ibu saya akhirnya menganggap saya serius, yang benar-benar saya inginkan.

sentence2: dan berkat itu dalam semalam, ibu saya mulai menganggapnya serius, itulah yang saya inginkan.


sentence1: biaya dihitung menurut prinsip yang sama yang ditentukan oleh hukum.

sentence2: jumlah biaya akan dihitung sesuai dengan aturan hukum yang sama.


sentence1: sekarang,... cmdr riker telah meminta laboratoriummu diperiksa untuk sampel jaringan curian. saya mengerti kekhawatirannya.

sentence2: jadi... komandan riker telah meminta pemeriksaan labmu pada sampel jaringan curian.


sentence1: Namun, analisis pengadilan menunjukkan bahwa komisi tidak pernah berkonsultasi dengan draft laporan.

sentence2: namun, analisis pengadilan menunjukkan bahwa rancangan laporan penilaian dampak tidak pernah dikonsultasikan oleh komisi.


sentence1: kita sudah tahu itu, bodoh.

sentence2: kita tahu yang ini, bodoh.


sentence1: kami pergi tidur jam 1.00.

sentence2: kami pergi tidur pada pukul 1: 00 pagi.


sentence1: jadi kamu membeku untuk datang mencariku? tidak.

sentence2: jadi kamu membeku untuk menemukanku?


sentence1: hafalkan sebanyak mungkin simbol-simbol itu dalam satu kesempatan.

sentence2: ingat sebanyak mungkin simbol-simbol ini yang dapat Anda lakukan.


sentence1: kami memberi mereka makan dan membiarkan mereka mengacaukannya.

sentence2: kami akan memberi mereka makan dan membiarkan mereka memilikinya.


sentence1: ungu adalah em-208 yang lebih kecil.

sentence2: merah muda kurang em-208.


sentence1: Pasal 4 Migrasi ke Infrastruktur Komunikasi 1.

sentence2: pasal 4 transisi infrastruktur komunikasi 36.


sentence1: tidak! saya ingin Anda memberi saya pidato!

sentence2: tidak, aku ingin kau memberitahuku!


sentence1: komite juga harus memberi nasihat kepada komisi tentang masalah apa pun yang dapat dirujuk oleh komisi terkait dengan pelatihan veteriner.

sentence2: komite juga harus memberi saran kepada komisi tentang semua hal lain yang akan disampaikan kepadanya, jika perlu, dalam pendidikan praktisi veteriner.


sentence1: saya hanya mencoba melakukan pekerjaan itu,

sentence2: saya hanya mencoba untuk melakukan pekerjaan saya.


sentence1: saya ingin pengacara saya sekarang. - ya, ya.

sentence2: saya ingin seorang pengacara.


sentence1: jika demikian, laporan laba rugi tersendiri harus segera mendahului laporan yang menyajikan penghasilan komprehensif, yang dimulai dengan laba rugi.

sentence2: dalam kasus seperti itu, laporan laba rugi terpisah segera mendahului pernyataan yang menyajikan hasil penuh yang dimulai dengan hasil ekonomi.


sentence1: perbaiki semuanya sebelum aku menjatuhkan anak laki-lakimu yang berharga dari tebing hanya pada prinsipnya.

sentence2: bereskan semuanya sebelum aku mengecilkan anakmu yang berharga dari tebing.


sentence1: (c) hukuman finansial tidak dibatasi oleh undang-undang berdasarkan hukum dari pihak yang meminta;

sentence2: (c) denda tidak dilarang menurut hukum dari pihak yang meminta;


sentence1: kamera mesias yang dipasang di luar akan menunjukkan ledakannya, tapi tidak sebelum diblokir sementara oleh ledakan nuklir.

sentence2: kamera di permukaan mesias akan menunjukkan kepada kita ledakan sampai gelombang nuklir diblokir.


sentence1: Aku berdiri di belakang meja dan menjawab telepon.

sentence2: Aku berdiri di meja depan dan mengangkat telepon.


sentence1: bertemu dengan mark hal pertama besok pagi, unduh catatan Anda kepadanya.

sentence2: pergi melihat marc hal pertama di pagi hari, dan memberinya catatan Anda.


sentence1: kami akan mengerjakan humor Anda.

sentence2: kami sedang mengerjakan selera humor Anda.


sentence1: kemudian seseorang melemparkan jeli ke arah penyihir.

sentence2: kemudian seseorang melemparkan sepotong puding pada penyihir.


sentence1: tidak ada penyelidikan yang tertunda atau, bahkan, baru saja selesai.

sentence2: tidak ada penyelidikan yang diselesaikan baru-baru ini (78).


sentence1: pencairan sedikit lebih cepat dari yang diharapkan.

sentence2: penyebarannya sedikit lebih cepat dari yang kami perkirakan.


sentence1: memiliki stringer terbang ke sana besok dan bertemu dengannya.

sentence2: minta stringer menemuinya besok.


sentence1: itu punya napas yang mengerikan.

sentence2: dia punya bau mulut.


sentence1: (a) paragraf 1 harus diganti dengan yang berikut ini:

sentence2: Pasal 4 (a) diganti sebagai berikut:


sentence1: Saya pikir mungkin lebih baik kita serahkan mr giles kita ke bisnis yang dia sebut show.

sentence2: saya pikir kami akan membiarkan mr kami. giles mengerjakan hal-hal yang dia katakan menunjukkan.


sentence1: terutama seseorang yang sedang menjalin hubungan dengan Anda.

sentence2: terutama seseorang yang Anda kencani.


sentence1: katakan padanya seberapa baik dia terlihat.

sentence2: katakan padanya dia terlihat baik.


sentence1: dr. jahat, apa rencana kita tentang kekuatan austin?

sentence2: apa rencana kita untuk austin power?


sentence1: yang berguna bagi saya.

sentence2: itu penting bagi saya.


sentence1: mungkin ini surga.

sentence2: surga memang seperti itu.


sentence1: tidak. Anda tidak melakukannya.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya.


sentence1: tidak bisa mendapatkan kesalahan tertunda:% s

sentence2: kesalahan saat membuka kunci:% s


sentence1: id jurnal resmi uni eropa l 268/s3 keputusan komite bersama eea no 81/2005 ditarik sebelum diadopsi dan oleh karena itu kosong.

sentence2: id jurnal resmi uni eropa l 268 / s3 keputusan komite bersama eea no 81 / 2005 diambil kembali sebelum adopsi.


sentence1: pasal 1 dalam pasal 4 Keputusan 2006/7/ec, tanggal '31 desember 2006' diganti dengan '30 Juni 2007'.

sentence2: pasal 1 dalam pasal 4 keputusan 2006/7/ec, ``31 desember 2006 ''diganti dengan`` 30 Juni 2007.''


sentence1: ``Oke, mari kita lihat apakah ada yang pernah melihat fosil samudera yang mirip dengan serangga ruang angkasa kecil kita. ''

sentence2: ``Sekarang, mari kita lihat apakah ada yang pernah menemukan fosil laut yang menyerupai rombongan kosmik kita. ''


sentence1: ini juga harus memastikan pengungkapan yang seragam dengan mencegah persyaratan nasional yang berbeda sebagai akibat dari transposisi arahan.

sentence2: ini juga akan memastikan keseragaman pengungkapan, karena tidak akan ada persyaratan nasional yang berbeda sebagai akibat dari implementasi yang tidak seragam dari arahan tersebut.


sentence1: kesempatan apa yang akan dimiliki sha'ik jika kita semua mati?

sentence2: harapan macam apa yang akan dimiliki sha'ik jika kita semua mati?


sentence1: Aku hanya memikirkan betapa mengerikannya melihatmu.

sentence2: Aku hanya berpikir untuk melihatmu.


sentence1: jika Anda menghargai kebebasan Anda, Anda akan melakukan apa yang saya katakan.

sentence2: jika Anda ingin kebebasan, lakukan seperti yang saya katakan.


sentence1: permintaan laporan, sebagaimana dirancang oleh dewan, dapat diterima oleh komisi.

sentence2: penyerahan laporan dalam teks yang dihasilkan oleh dewan dapat diterima oleh komisi.


sentence1: kemana dia membawamu?

sentence2: di mana dia menginginkanmu?


sentence1: saya minta maaf jika saya... tidak terlihat seperti diri saya sendiri...

sentence2: maafkan aku jika aku...


sentence1: aku... lepaskan baju besimu.

sentence2: aku akan melepas armormu.


sentence1: ``Dia mr poo,'' kata anak yang memakai helm pribadi archaios.

sentence2: `` dia mr. ihahaha,'' kata anak itu, yang di tajuknya helm pengarsipan berayun-ayun.


sentence1: ``ada apa? "tanya hugi.

sentence2: ``apa yang terjadi? ', kata hugi.


sentence1: visual tidak akan berfungsi, dan perisai tidak akan berguna.

sentence2: layar tidak akan berfungsi, dan perisai tidak akan berguna.


sentence1: itu pilihan, sofia.

sentence2: itu kemungkinan, sofia.


sentence1: saya tidak mematuhi perintah.

sentence2: saya tidak mematuhi perintah.


sentence1: sebaliknya itu hanya membuat mereka semakin buruk

sentence2: sebaliknya, itu semakin buruk.


sentence1: jelas bahwa roh lucrezia ada di rumah ini.

sentence2: tetapi jelas bahwa semangat lucrezia ada di sini.


sentence1: norma, aku sekarat.

sentence2: optimus, aku sekarat.


sentence1: dorota, Anda mungkin dimaafkan sekarang.

sentence2: dorota, kamu bisa pergi sekarang.


sentence1: kemudian saya menyadari bahwa itu bukan harapan dan pikiran ...

sentence2: Saya kemudian menyadari bahwa saya tidak memiliki harapan sebanyak yang saya kira.


sentence1: polisi telah mengeluarkan surat perintah untuk slade wilson setelah ratu thea menyebut dia sebagai dalang penculikannya kemarin.

sentence2: polisi telah mengeluarkan surat perintah untuk sladey wilsony setelah ratu thea menuduhnya memimpin penculikannya di masa lalu.


sentence1: dia hanya iri dia tidak masuk ke celanamu dulu.

sentence2: dia kesal karena dia tidak masuk ke celanamu.


sentence1: dan ketika produser obligasi menerima pengiriman, mereka menemukan, dengan syuting baru saja akan dimulai, bahwa sean connery tidak akan cocok di dalamnya!

sentence2: produser membawanya, dan tepat ketika mereka dijadwalkan untuk mulai syuting, mereka menemukan sean connery tidak cocok!


sentence1: saya belajar di bawah hardeen, adik harry houdini.

sentence2: dia mengajari saya adik laki-laki houdini.


sentence1: aku hanya menyesal kau tidak membunuh barnaby. ''

sentence2: maaf kamu tidak kehilangan barnaby. ``


sentence1: di sini, mereka adalah orang-orang yang menyebalkan setiap hari, tetapi Anda mendapatkan nama belakang yang tepat dan nilai gaji pemula, Anda mendapat pekerjaan.

sentence2: itu adalah hari di luar sana, tetapi ketika Anda memiliki nama belakang yang bagus dan rekrutan, Anda memiliki pekerjaan.


sentence1: ini bukan sesuatu yang bisa dilakukan mesin.

sentence2: tidak ada mesin yang bisa melakukannya untuk mereka.


sentence1: oleh karena itu mereka tidak dapat diterapkan secara langsung ke organisasi mana pun dalam situasi apa pun.

sentence2: oleh karena itu, tidak dapat diperluas secara langsung ke organisasi tertentu dalam situasi tertentu.


sentence1: tetapi berdasarkan entri yang dia buat sebelumnya, saya tahu berapa banyak waktu yang kita miliki.

sentence2: tapi menurut catatan sebelumnya, aku tahu berapa banyak waktu yang kita punya.


sentence1: kita punya taksi kepala naik ke sana pada 16:50 dan kemudian turun kembali kosong sepuluh menit kemudian.

sentence2: taksi kepala mengemudi ke sana pada 16:50, dan dia kembali kosong dalam sepuluh menit.


sentence1: adalah bahwa Anda melihat keluar untuk saya setelah debu mengendap.

sentence2: semua yang saya minta adalah bahwa ketika saya selesai, Anda dapat memikirkan saya ketika debu mereda.


sentence1: mengapa Anda meminta kru berita -- lebih banyak sandera, atau apakah ada kebenaran yang ingin Anda laporkan?

sentence2: mengapa Anda meminta personel intelijen untuk mendapatkan lebih banyak sandera? atau apakah Anda ingin mengatakan yang sebenarnya kepada publik?


sentence1: aku tidak akan mengikutimu kemana-mana.

sentence2: aku tidak akan berada di dekatmu.


sentence1: dia adalah duta besar termuda yang pernah ditunjuk oleh presiden.

sentence2: dia duta besar termuda yang pernah disebut presiden.


sentence1: dan cara seluruh keluarga Anda memperlakukan Anda.

sentence2: dan cara keluarga dengan Anda.


sentence1: dan ini -- oven, tempat saya memasak makanan.

sentence2: dan inilah kompor tempat saya memasak.


sentence1: bagian 4 pembayaran sementara pasal 84 pembayaran sementara 1.

sentence2: bagian 4 pembayaran mendesak pasal 84 pembayaran industri 1.


sentence1: Anda memiliki sesuatu yang sangat brilian seperti itu, dan Anda hanya menyia-nyiakannya.

sentence2: memiliki sesuatu yang menakjubkan seperti ini, Anda hanya menyia-nyiakannya.


sentence1: beri tahu kami semua, oke?

sentence2: mari kita semua beri tahu kami, oke?


sentence1: carole lombard adalah hewan roh saya.

sentence2: carole lombarda adalah semangat saudaraku.


sentence1: aku tidak akan meninggalkanmu dan itu sudah final.

sentence2: aku tidak akan meninggalkanmu, sekarang.


sentence1: quark telah menyatakan minatnya untuk menyewa ruang ini jika Anda tidak akan menggunakannya.

sentence2: quark akan tertarik untuk menyewa ruang ini jika Anda tidak terus menggunakannya.


sentence1: aku hanya butuh udara segar. - bagaimana pasien?

sentence2: aku hanya butuh udara segar.


sentence1: Anda membaca koran?

sentence2: Apakah kamu membacanya?


sentence1: ketakutan yang terkait dengan konsol saya.

sentence2: ketakutan yang terkait dengan terminal saya.


sentence1: kamu membuat apa? katapel.

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: hibah besar. kami cahaya biru.

sentence2: hibah besar.


sentence1: namun demetri dan felix sama-sama berdiri tegak, jubah mereka berputar-putar sedikit saat embusan angin mengalir melalui gang.

sentence2: tetap saja, demetri berdiri tegak dengan felix, dan jubah mereka tertutup dengan lembut saat embusan angin menerpa lorong.


sentence1: menjauhlah dariku, pecundang.

sentence2: menjauh dari saya.


sentence1: dia salah satu dari orang-orang penghapus itu.

sentence2: dia salah satunya.


sentence1: ya pak. - dapatkah saya menggunakannya?

sentence2: dapatkah saya menggunakannya?


sentence1: dan kemudian beberapa.

sentence2: dan kemudian sesuatu.


sentence1: apakah Anda ingin hit kristal?

sentence2: hei, kamu mau kristal?


sentence1: Anda baru saja melakukannya, saya eliot.

sentence2: saya elliot.


sentence1: apakah Anda memerlukan kartu yang ideal untuk kebutuhan pembayaran Anda setiap hari?

sentence2: apakah Anda memerlukan kartu bank untuk pembayaran harian Anda?


sentence1: di sektor divisi ada gerakan jerman.

sentence2: ada jerman di divisi saya.


sentence1: saya dikirim oleh intelijen inggris.

sentence2: saya dikirim oleh dinas rahasia inggris.


sentence1: tidak ada perahu atau burung yang lewat.

sentence2: tidak ada kapal, tidak ada burung.


sentence1: dia sendirian dengan apa yang dia lihat.

sentence2: dia tetap dengan apa yang dia lihat.


sentence1: sepertinya dia bergabung dengan teman-temannya di luar.

sentence2: rupanya dia bergabung dengan teman-temannya di luar.


sentence1: ada perawatan yang Anda lakukan dari musim gugur ke musim semi.

sentence2: ada perawatan seperti itu yang dilakukan di musim gugur dan musim semi.


sentence1: ekspresinya jelas, sekarang dia puas bahwa saya berencana untuk menjawab.

sentence2: ekspresinya jelas, dia puas melihat bahwa saya akan menjawab.


sentence1: manajemen bandara praha telah menyelesaikan masalah jangka panjang sekarang karena perusahaan menjadi pemilik sebidang tanah utama untuk landasan pacu paralel pada hari Jumat.

sentence2: badan pengelola bandara praha telah memecahkan masalah yang sudah berlangsung lama: landasan utama untuk jalur paralel adalah dari hari jumat di aset perusahaan.


sentence1: sepertinya b cocok dengan karet rambutnya sendiri.

sentence2: sepertinya b. dapat menantikan permen karetnya sendiri.


sentence1: apakah itu kemenangan atas ketidakamanan Anda.

sentence2: bahkan jika itu adalah kemenangan atas ketidakpastian Anda sendiri.


sentence1: itu api persahabatan.

sentence2: dia dari tembakan persahabatannya.


sentence1: bahkan seorang ratu tidak memiliki kekuatan itu.

sentence2: ratu juga tidak memiliki kekuatan seperti itu.


sentence1: tidak, saya telah meninggalkan beberapa katalog terbuka

sentence2: tidak, saya akan meninggalkan beberapa katalog terbuka


sentence1: oke, mungkin sudah saatnya Anda keluar dari sana.

sentence2: oke, mungkin Anda harus keluar dari sana.


sentence1: semuanya akan baik-baik saja... jika kamu tidak mabuk.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja jika Anda tidak mabuk.


sentence1: yang penting kamu tetap disini dan diam.

sentence2: yang penting dia tetap di sini dan diam.


sentence1: dia mengetuk pintu dan menjulurkan kepalanya ke dalam ruangan.

sentence2: dia mengetuk pintu dan mengintip ke dalam ruangan.


sentence1: macrovirus membuat saya kewalahan di dek 10 dan emitor portabel saya hampir hancur.

sentence2: makro mengelilingi saya di papan 10 dan hampir menghancurkan emitor saya.


sentence1: hidup dengan comanches ai n't bein 'hidup.

sentence2: ketika dia tinggal dengan comanche, dia tidak lagi hidup.


sentence1: “Islandia dapat terus memberi makan tepung ikan untuk ruminansia.

sentence2: ``Islandia dapat terus memberi makan ikan-tepung perenungan.


sentence1: saya sedikit lebih atletis daripada vince, jadi Anda mungkin ingin menunjukkan hal-hal pada saya terlebih dahulu.

sentence2: aku lebih atletis daripada vince, jadi sebaiknya kau mulai pamer padaku.


sentence1: oh my god, aku pernah ke sana dan sebuah lab luar angkasa... tercebur ke kolam mereka.

sentence2: demi Tuhan, aku pernah ke sana dan langsung ke kolam mereka.... sepotong stasiun luar angkasa jatuh.


sentence1: otoritas swiss memutuskan itu kecelakaan.

sentence2: otoritas swiss sedang menyelidiki kecelakaan itu sebagai kecelakaan biasa.


sentence1: satu sayap melewati tubuh mereka yang tengkurap dan kemudian pesawat berbalik lagi menghadap angin.

sentence2: salah satu sayap membentang di atas tubuh mereka yang kasar, dan kemudian pesawat berbalik melawan angin.


sentence1: amandemen terakhir yang tidak dapat diterima dewan adalah yang berkaitan dengan prosedur komite.

sentence2: perubahan terakhir yang belum terselesaikan, yang tidak dapat diterima oleh dewan, menyangkut proses komite.


sentence1: saya mencoba untuk bersahaja ketika saya mengatakan bahwa ini adalah ide yang buruk.

sentence2: saya mengekspresikan diri saya sedikit ketika saya mengatakan ini adalah ide yang buruk.


sentence1: dengarkan aku, hubungi hpd; mereka bisa menangani ini.

sentence2: dengarkan aku. panggil polisi. mereka akan mengurusnya.


sentence1: ini berlaku untuk pembangkit listrik tenaga air dan tenaga angin serta fasilitas tenaga surya di eropa selatan.

sentence2: hal ini berlaku untuk penggunaan air dan energi angin serta instalasi surya di eropa selatan.


sentence1: yang terbaik yang bisa kita dapatkan adalah sebotol anggur masak di lemari es.

sentence2: yang kami temukan hanyalah sebotol anggur di lemari es.


sentence1: apakah dia menyakitimu? tidak.

sentence2: apakah dia menyakitimu?


sentence1: jika saya pernah mengatakannya, itu akan menjadi milik Anda.

sentence2: jika saya memberi tahu siapa pun, itu Anda.


sentence1: Anda meniup audisi saya!

sentence2: Anda telah merusak audisi saya!


sentence1: ``seseorang yang agak ceroboh meninggalkan beberapa racun tergeletak di sel penjaranya, dan dia mencicipinya secara ekstensif.

sentence2: ``seseorang meninggalkan sedikit racun di sel penjaranya, dan dia mencicipinya, tentu saja.


sentence1: Anda menjalankannya, kami akan segera mengetahuinya.

sentence2: Anda akan tersesat, dan kami akan segera menemukannya.


sentence1: dia telah melakukan perjalanan ke tanah mereka dan mempelajari adat istiadat mereka.

sentence2: dia melakukan perjalanan ke negara mereka dan mengenali kebiasaan mereka.


sentence1: ``Teman, ini nyonya krest.

sentence2: 'Teman-teman, ini nyonya krest.


sentence1: saya baru saja memulainya.

sentence2: saya baru saja mulai.


sentence1: lalu glenn mengalihkan perhatiannya.

sentence2: lalu glenn memotongnya.


sentence1: 'waktu yang tepat, sebenarnya,' imbuh igor.

sentence2: 'bho nhincter, riang,' kata igor.


sentence1: jika janet mengatakan bahwa dia berbohong.

sentence2: jika joanet mengatakan demikian, dia berbohong.


sentence1: raja perancis adalah temanku, kau dengar?

sentence2: tapi raja perancis adalah temanku.


sentence1: mereka semua yang baik tentang Inggris.

sentence2: mereka satu-satunya yang baik di inggris.


sentence1: ya, Anda mengatakan bahwa dia memiliki nyali tersedot keluar dari bajingan melalui saluran air panas.

sentence2: Anda mengatakan dia sedang tersedot keluar dari nyali melalui pantatnya.


sentence1: Raksasa Cardiff adalah inkarnasi dari semua yang Anda miliki.

sentence2: gigante cardiff adalah perwujudan dari semua diri Anda.


sentence1: itu tidak seburuk semua itu.

sentence2: tidak seburuk itu.


sentence1: baik, bagaimana Anda di sini?

sentence2: bagaimana Anda sampai di sini?


sentence1: saya telah gagal untuk menghargai Anda sebagai Anda layak.

sentence2: saya gagal dalam perawatan yang pantas Anda dapatkan.


sentence1: ketika saya memakai gaun ini, saya dipukuli.

sentence2: ketika saya mengganti pakaian saya, saya diserang.


sentence1: saya ingin dia benar-benar keluar dari bisnis dinosaurus.

sentence2: saya ingin dia benar-benar lepas dari semua dinosaurus.


sentence1: itu kejutan.

sentence2: biarkan itu menjadi kejutan!


sentence1: orang-orang bahkan mendesak mereka.

sentence2: orang-orang bahkan meneriaki mereka.


sentence1: kemana kamu pergi, jagoan?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: tentang apa monster memiliki mimpi buruk?

sentence2: tentang apa mimpi-mimpi itu?


sentence1: orang tua kami menikah ketika saya berusia 10 tahun, dia berusia 8 tahun

sentence2: orang-orang kami menikah ketika saya berusia 10 tahun.


sentence1: ada begitu banyak teori tentang Anda dan saya, Anda tahu.

sentence2: ada begitu banyak teori tentang kita, kau tahu?


sentence1: kamu... ya, kamu butuh...

sentence2: ya, kamu butuh b...


sentence1: julie: apakah ini yang pertama bagimu?

sentence2: Anda lebih dulu?


sentence1: ini adalah kesempatan yang luar biasa. Terima kasih banyak.

sentence2: itu adalah kesempatan yang luar biasa.


sentence1: kalian berdua akan makan malam lagi?

sentence2: maukah kamu pergi untuk makan malam lagi?


sentence1: Anda tahu biara di atas bukit? Saya dulu bekerja di sana.

sentence2: Anda tahu biara di atas bukit ini?


sentence1: tapi sekarang, Anda akan menjaga kesehatan Anda.

sentence2: tapi sekarang Anda memiliki kesehatan Anda.


sentence1: tebak: perkiraan hasil yang seharusnya

sentence2: tebakan: perkiraan awal tentang apa yang harus dilakukan


sentence1: tapi terserah Anda perwira angkatan laut untuk menilai kinerja kapten.

sentence2: tetapi Anda harus menilai tindakan kapten.


sentence1: dia merasa beruntung.

sentence2: dia punya perasaan dia berharap dia beruntung.


sentence1: natalie portman!

sentence2: tentu saja, natalie portman!


sentence1: (suara pecah) Anda adalah bos terbaik yang pernah saya miliki.


sentence1: kebijakan pengembalian bukan satu-satunya jawaban untuk imigrasi tidak teratur.

sentence2: kebijakan pengembalian bukan satu-satunya jawaban untuk situasi terlarang.


sentence1: ``Anda tampaknya juga terlibat dalam pelanggaran lain.

sentence2: ``Anda tampaknya telah melakukan pelanggaran lain.


sentence1: Baik. saya ingin garis menyapu selatan melalui hutan.

sentence2: baiklah, saya ingin sebuah grid melalui hutan ke arah selatan.


sentence1: ' aku masih tidak mengerti,' bentak corlan.

sentence2: 'Aku masih tidak mengerti,' kata corlan.


sentence1: Namun, ketika diberi kesempatan untuk menyelamatkan nyawa suami Anda, dia memilih untuk tidak melakukannya.

sentence2: ketika dia diberi kesempatan untuk menyelamatkan hidup suamimu...... dia memutuskan untuk tidak melindunginya.


sentence1: kami belum pernah melihatnya seperti sebelumnya dan kami berasumsi bahwa itu ''

sentence2: kami belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya, jadi kami berasumsi bahwa... ``


sentence1: ``Orang-orang pemberani, mereka -- ah, tapi kemuliaan lothar telah memudar!

sentence2: mereka adalah pria pemberani-sebelum sayangnya, kemuliaan lothar telah berlalu!


sentence1: jika saya tahu apa inti dari misi ini mengapa saya menganalisis relik ini...

sentence2: jika saya tahu tujuan misi kami, mengapa saya menganalisis artefak itu...


sentence1: pos ini tidak diisi jika modal yang beredar ditentukan secara sewenang-wenang (lihat juga petunjuk tentang modal yang beredar, pos 102).

sentence2: apropriasi ini tidak berlaku jika kapital peredaran ditetapkan dengan dasar tarif tetap (lihat juga catatan untuk kapital sirkular, pos 102).


sentence1: ya, tebakan saya adalah bahwa dalam banyak kasus, jika Anda masih memiliki wanita yang Anda tangisi, Anda akan menangis lebih keras.

sentence2: Saya pikir dalam banyak kasus di mana Anda masih memiliki wanita yang Anda tangisi, Anda harus menangis lebih keras.


sentence1: ``cleopatra, ''conseil membalas.

sentence2: ''Itu cleopatra,'' kata conseil.


sentence1: maria: gretl, apa yang terjadi dengan jarimu?

sentence2: apa yang terjadi dengan jarimu?


sentence1: mereka tahu bahwa saya menginginkannya sama buruknya dengan mereka, karena saya menginginkannya.

sentence2: mereka akan tahu saya menginginkannya sama seperti mereka.


sentence1: saya dalam bisnis berlian.

sentence2: saya bekerja di berlian.


sentence1: mereka tidak peduli tentang kita, hanya tentang menghasilkan uang dari punggung kita.

sentence2: mereka tidak peduli dengan kita, tetapi hanya menarik uang dari kantong kita.


sentence1: seperti saya mengambil alih dari ayah saya yang mengambil alih dari ayahnya yang memenangkannya dari seorang teman dalam permainan mahjong.

sentence2: seperti saya setelah ayah saya dan dia setelah ayahnya, yang memenangkannya di mahjong.


sentence1: tentu saja, dia hanya anak kecil.

sentence2: dia hanya seorang anak kecil.


sentence1: saya bertanya-tanya apakah Anda dapat membantu saya.

sentence2: Bisakah kamu membantuku?


sentence1: Apakah semuanya baik-baik saja? apakah buruk bagimu bahwa aku di sini?

sentence2: Apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: sebahagia yang pernah kualami saat aku masih anak-anak yang riang berlarian... melempari polisi dengan batu.

sentence2: bahagia seperti saya ketika saya masih kecil, saya dengan santai berlari dan melemparkan batu ke polisi.


sentence1: saya gelisah, karena ini bukan cara yang seharusnya.

sentence2: Saya kesal karena tidak seharusnya seperti ini.


sentence1: mungkin lebih baik aku bangun ke boston...... lihat apa yang sebenarnya terjadi di atas sana.

sentence2: saya kira saya lebih baik pergi ke boston...... untuk mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi.


sentence1: ya, tapi kebanyakan orang tidak mengeluarkannya dengan panci berisi minyak mendidih.

sentence2: ya, tapi sebagian besar tidak membuat minyak goreng untuk sisanya.


sentence1: felix mengatur pertemuan dengan pemilik galeri, dan kemudian jika semuanya berjalan dengan baik, kita bisa mendiskusikan pindah ke sana.

sentence2: felix mengatur pertemuan dengan pemilik galeri dan jika berhasil, maka kita bisa berpikir untuk pindah ke new york.


sentence1: zzzt, brrr... ah, stella. Hentikan.

sentence2: Stella, hentikan!


sentence1: Aku harus menemui psikiater.

sentence2: saya harus menemui psikiater saya.


sentence1: proteqflu-te adalah vaksin yang diproduksi dengan menggunakan teknologi DNA rekombinan.

sentence2: proteqflu-te adalah vaksin yang diproduksi dengan metode yang dikenal sebagai ``teknologi dna rekombinan. ''


sentence1: ada cerita lain bahwa sang jenderal berselingkuh, dan istrinya mengetahuinya, bahwa dia menembaknya dan kemudian dirinya sendiri.

sentence2: menurut legenda lain, dia menyimpan hubungan cinta umum, dan ketika istrinya mendengar, dia menembaknya dan kemudian bunuh diri.


sentence1: maka Anda harus membuat pilihan antara kata kehormatan profesional Anda atau anak-anak Anda!

sentence2: Anda tidak memberi saya pilihan selain memilih antara kata-kata profesional Anda tentang kehormatan dan anak-anak Anda.


sentence1: ``Itu harus dilakukan,'' katanya kepada saya dengan riang.

sentence2: ''Seharusnya tidak apa-apa sekarang,'' katanya riang.


sentence1: Sekarang saya akan menjelaskan kepada Anda mengapa, dari tahun 2000 hingga 2005, kami mengalami gagal bayar hipotek yang sangat rendah.

sentence2: sekarang saya akan menjelaskan mengapa kami memiliki default yang sangat rendah antara tahun 2000 dan 2005.


sentence1: ini seperti saya memiliki batu tulis yang bersih, awal yang baru!

sentence2: itu seperti aku punya batu tulis yang bersih.


sentence1: seluruh perjalanan ini benar-benar konyol, tetapi Anda benar-benar membuktikan maksud Anda.

sentence2: seluruh perjalanan ini konyol, tapi dia memahami tindakanmu.


sentence1: kamu suka itu, ya? - seperti nürnberg.

sentence2: Anda menyukainya, ya?


sentence1: Anda tahu ... saya memikirkan beberapa ... cerita baru ...

sentence2: saya membuat beberapa baru ... cerita.


sentence1: malam ini aku akan menghancurkan mereka semua.

sentence2: malam ini, kita bisa menghancurkan semua orang.


sentence1: tapi dialah yang perlu tahu.

sentence2: tapi itu yang dia perlu tahu.


sentence1: apa yang membuatmu khawatir?

sentence2: apa yang mengganggumu?


sentence1: ada apa denganmu tadi malam? kenapa kamu tidak datang?

sentence2: apa yang terjadi padamu tadi malam bukan apa-apa?


sentence1: saya tidak mendengar.

sentence2: saya tidak ingin mendengarnya.


sentence1: Anda ingin bercinta anak Anda begitu buruk? pergi, ibu.

sentence2: kamu ingin meniduri anakmu?


sentence1: kelihatannya bagus, pikirnya, ketika dia menjumlahkan jumlah jam yang didebet di kotak di bagian bawah.

sentence2: dia menemukannya dengan baik, katanya, ketika dia membaca jumlah jam yang mengepul di kotak di bawah ini.


sentence1: dan p.s., begitu juga saya.

sentence2: dan saya juga.


sentence1: jadi apa yang akan kita lakukan?!

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: saya tidak menemukan keberatan diterimanya oleh tgi untuk menjadi meyakinkan karena salah membingungkan pembelaan dalam hukum dengan argumen.

sentence2: klaim tentang diterimanya yang diajukan oleh tgi ini tidak meyakinkan saya, karena tidak dapat diterima dalam menanggapi permohonannya dalam hukum dan argumen.


sentence1: dia duduk lagi dengan kepala tertunduk.

sentence2: dia duduk dengan kepala menunduk.


sentence1: dimana, belanja testis?

sentence2: kemana? untuk membeli testis?


sentence1: saya harus berada di TKP! pakaianku lepas!

sentence2: saya harus berada di TKP!


sentence1: kode penggunaan, yang ditetapkan untuk bahan nuklir, sebelum perubahan.

sentence2: kode penggunaan bahan nuklir untuk tujuan yang ditentukan, sebelum diubah.


sentence1: kapal berkemampuan ganda, cukup kuat di balik layarnya untuk bertempur, namun merupakan struktur yang sangat rapuh ketika didaratkan.

sentence2: kapal dua kecepatan itu, cukup kokoh di balik perisai perangnya, sangat rapuh selama ia berdiri di tanah.


sentence1: Hal-hal romantis abad ke-19. - Baik?

sentence2: romansa seperti pada abad ke-19.


sentence1: tempat kudus di dalam tempat kudus.

sentence2: sebuah kuil di dalam kuil.


sentence1: dia tidak disini. eh, dia pergi keluar sore ini.

sentence2: dia kabur di sore hari.


sentence1: bisakah kamu bernafas lebih lembut?

sentence2: bisakah kamu bernafas sedikit lebih lembut?


sentence1: menangisi permintaan maaf...

sentence2: dia menangis dengan permintaan maaf.


sentence1: Anda tinggi dan memiliki tangan yang besar, jadi transisinya tidak terlalu sulit.

sentence2: Anda tinggi dan tangan Anda besar sehingga perubahan ini tidak akan terlalu berat.


sentence1: ini lanjutkan, pilih topik.

sentence2: ayo, pilih topik.


sentence1: untuk informasi lebih lanjut tentang bergabung, lihat bergabung dengan jaringan terkelola (halaman 224).

sentence2: untuk informasi lebih lanjut tentang koneksi, kunjungi koneksi jaringan yang terhubung (halaman 226).


sentence1: 10 pasal 8 direktif 85/337 menyatakan:

sentence2: 10 menurut pasal 8 direktif 85/337:


sentence1: ``panas,'' katanya kepada carella,`` hanya ada di pikiran.''

sentence2: ``panas itu hanya sebuah ide,'' kata Carell,`` yang berasal dari otak.''


sentence1: ya tentu. saya menelepon Anda, seperti, belum dewasa atau sophomoric atau sesuatu seperti itu.

sentence2: aku bilang kamu seperti kecil atau tidak dewasa atau sesuatu.


sentence1: jadi kau punya waktu 30 hari untuk membereskan semuanya dengan amy.

sentence2: jadi kamu punya waktu 30 hari untuk menyelesaikan masalah dengan amy.


sentence1: kepolosan. itulah yang saya miliki sebelum saya bertemu georgie.

sentence2: Aku tahu itu sebelum aku bertemu georgie.


sentence1: tetap saja, dia tidak punya pilihan-karamon tidak akan pergi berperang tanpa saudaranya di sisinya.

sentence2: tapi dia tidak punya pilihan - karamon tidak akan memakannya tanpa saudaranya.


sentence1: ``Anda tidak harus meninggalkan lavender menunggu di luar,'' katanya pelan.

sentence2: ''Anda seharusnya tidak membiarkan levant menunggu,'' katanya pelan.


sentence1: lancelet adalah orang asing, pejuang berwajah keras, pria yang belum pernah dikenalnya.

sentence2: laneelot jatuh padanya seperti prajurit asing, seperti pria yang tidak dikenalnya.


sentence1: oh bagus, hanya apa yang kita butuhkan, luxan lobotomized.

sentence2: bagus, itulah yang kita butuhkan - luxan setelah lobotomi.


sentence1: ''Tebing di depan sekarang,'' serunya riang.

sentence2: ``Di depan tebing,'' panggilnya riang.


sentence1: ya, ya, saya bisa melakukannya.

sentence2: ya tentu.


sentence1: ..hal yang menakutkan.

sentence2: hal yang mengerikan.


sentence1: saya tidak berpikir siapa pun kecuali kalian akan tahu itu.

sentence2: Saya tidak berpikir siapa pun akan tahu ini kecuali Anda.


sentence1: menara hijau adalah tempat anne boleyn dipenggal.

sentence2: anna boleyn dipenggal di menara menara.


sentence1: ketidakhadiranmu sulit.

sentence2: ketidakhadiranmu sangat berat.


sentence1: saya akan mendapatkan kotak yang tidak terlalu memalukan.

sentence2: saya akan mendapatkan kotak yang lebih kecil.


sentence1: senang berjabat tangan. selamat datang dan bravo!

sentence2: saya senang mengguncang kanan Anda.


sentence1: saya suka hal-hal yang sedikit lebih... intim.

sentence2: saya lebih suka hal-hal yang sedikit lebih intim.


sentence1: hei, matikan benda itu sebelum...

sentence2: Hei, matikan sebelum...


sentence1: saya akan menjadi sorotan.

sentence2: saya akan mengambil arloji.


sentence1: karena saya membaca bahwa perempuan krim untuk kekerasan.

sentence2: karena, saya membaca wanita yang tergila-gila dengan kekerasan.


sentence1: `` apa yang terjadi padamu? ''

sentence2: 'apa yang terjadi denganmu? '


sentence1: `` berbicara tentang idealisme ... ''

sentence2: berbicara tentang idealisme...


sentence1: sekarang mari kita ikat dia.

sentence2: sekarang mari kita ikat dia.


sentence1: saya tahu betapa hancurnya saya.

sentence2: saya tahu betapa buruknya saya.


sentence1: lampunya rendah.

sentence2: lampu bersinar dengan nada hening.


sentence1: keduanya memiliki alasan yang baik dan cukup untuk menghindari hubungan apa pun selain di permukaan atau sedikit di bawah.

sentence2: dia punya banyak alasan untuk menghindari hubungan apa pun, yang akan lebih dari sekadar dangkal, atau hanya sedikit lebih dalam.


sentence1: sara, kamu tidak akan marah saat aku pergi malam ini?

sentence2: sarah, apa kau tidak akan marah jika aku pergi hari ini?


sentence1: dengan cahaya lampunya, harry dengan hati-hati memeriksa tempat yang diserang oleh ledakan itu.

sentence2: dalam terang kahannya, harry mempelajari dinding yang rusak akibat ledakan.


sentence1: begitu Anda mengajak seorang gadis berkencan, big dave, itu adalah kencan.

sentence2: biasanya ketika Anda mengundang seorang gadis, dave besar, itu kencan.


sentence1: beck, bisakah kita minum bir itu sekarang?

sentence2: hei, becky, bisakah kita mendapatkan bir itu sekarang?


sentence1: '''Wah, kenapa wanita tidak bisa seperti kita?'''

sentence2: ``Mengapa wanita tidak bisa sepertimu? ''


sentence1: bahwa apa yang bukan milikku.

sentence2: jenis yang bukan milikku.


sentence1: dan Anda tidak bisa memasukkan no.

sentence2: Anda bahkan tidak bisa menyusun kata tidak.


sentence1: deklarasi kemerdekaan brooklyn dodger.

sentence2: deklarasi brooklyn dodgers.


sentence1: mereka berbicara kepada saya ... objek.

sentence2: mereka berbicara kepada saya... hal-hal itu.


sentence1: apa yang membuat saya berpikir saya bisa menangani ini?

sentence2: apa yang saya pikir saya bisa lakukan dengan itu?


sentence1: “Saya percaya prajurit ini! "teriaknya sambil menunjuk ke arahku.

sentence2: ``Saya percaya prajurit itu! "teriaknya sambil menunjuk ke arahku.


sentence1: ``Sayang, dr. spaceman, terima kasih atas kiriman Anda.

sentence2: kosmonaugh, terima kasih atas saran Anda.


sentence1: aku menunggumu sekarang.

sentence2: dan sekarang dia menunggumu.


sentence1: itu bukan akhir dunia!

sentence2: itu bukan akhir dunia!


sentence1: baik, dengan itu datang kebenaran.

sentence2: itulah yang sebenarnya.


sentence1: ``Jadi sebaiknya Anda melakukannya dengan baik. ''

sentence2: '' Anda lebih baik memiliki yang baik. ''


sentence1: benar, perancis dan inggris memiliki layanan luar negeri terbaik di eropa, tetapi ini adalah sebab dan akibat yang terbalik.

sentence2: tentu saja, perancis dan inggris benar-benar memiliki layanan luar negeri terbaik di eropa, tapi itu hanya membingungkan penyebab dan akibatnya.


sentence1: thelin tidak bersifat karsinogenik bila diberikan pada tikus selama 97-99 minggu atau bila diberikan pada tikus transgenik p53 (+/-) selama 6 bulan.

sentence2: thelin tidak bersifat karsinogenik pada tikus setelah 97-99 minggu dan pada tikus transgender p53 (+ / -) setelah 6 bulan.


sentence1: oh, dia sangat ingin membunuhku.

sentence2: dia pasti akan membunuhku.


sentence1: aku akan terbang tepat di sampingmu.

sentence2: aku terbang tepat di sisimu.


sentence1: namun untuk tahun n, deklarasi q4 diajukan pada bulan Januari tahun n+1.

sentence2: namun, selama satu tahun n tidak ada laporan untuk q4 yang disampaikan pada bulan Januari tahun n + 1.


sentence1: eddie's ``chase manhattan bombing'' rangkuman semacam mengubah hidup Anda?

sentence2: jadi ringkasan eddie tentang ``sanctuary on chase manhattan '' memberi Anda istirahat hidup?


sentence1: setelah beberapa saat, dia menggelengkan kepalanya untuk menghilangkan pikiran ketakutan itu.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya sejenak.


sentence1: ya, Anda tahu, hanya saja Anda belum menjadi diri Anda yang menawan seperti biasanya, yang bisa jadi normal bagi pria ...

sentence2: ya, Anda tahu, untuk sementara, Anda tidak seglamor biasanya, itu normal untuk pria Anda ...


sentence1: seiring berjalannya waktu, mereka akan lapar, mereka akan lelah, mereka akan ceroboh, dan saat itulah kita bergerak.

sentence2: akhirnya mereka akan lapar, dan mereka akan lelah, dan mereka akan diabaikan, lalu kita akan menyerang.


sentence1: di sebelah kanannya ada toko ibu-dan-pop kecil dengan rak sepeda di depan dan papan bertuliskan roti gulung segar oven di jendela.

sentence2: di sebelah kanannya ada toko keluarga kecil dengan rak sepeda, dan celana panjang dengan tanda bertuliskan:


sentence1: dia bangun, keluar, dan jatuh, semua sebelum dia sadar akan apa yang telah dia lakukan.

sentence2: dia memanjat, melompat dan memukul, semuanya sebelum dia menyadari apa yang dia lakukan.


sentence1: di bawah sini mereka mengatakan ular derik tidak bunuh diri.

sentence2: di sini di selatan mereka berkata: ular derik tidak bunuh diri.


sentence1: untuk melanjutkan, tutup semua program termasuk penerbit; kemudian restart penerbit dan buka file.

sentence2: untuk melanjutkan, tutup semua aplikasi, termasuk penerbit, jalankan kembali aplikasi ini dan buka file.


sentence1: max tidak bisa melakukan apapun dengan tangannya.

sentence2: max tidak bisa berbuat apa-apa.


sentence1: satu-satunya hal yang dapat Anda lakukan. tidur dengan ralph lauren.

sentence2: aku tidak bisa tidur dengan lauren.


sentence1: beberapa gi joe memberikan seorang kakek tua serangan jantung di lapangan golf...... dan disapa keluarga sebelah.

sentence2: beberapa rambo takut main golf ketika dia mengalami serangan jantung, dan kemudian dia menganiaya keluarga di sebelah.


sentence1: selamat tinggal, kepala!

sentence2: ucapkan selamat tinggal pada kepalamu.


sentence1: tidak ada yang pernah tahu.

sentence2: tidak ada yang tahu sebelumnya.


sentence1: Anda selalu mengenakan gaun yang sama. apakah kamu tidak punya apa-apa lagi untuk dipakai?

sentence2: Anda masih mengenakan pakaian yang sama.


sentence1: mengapa? kenapa aku menoleh?

sentence2: kenapa kita tidak menonton?


sentence1: dan kemudian beberapa pengujian kepadatan materi, radiasi.

sentence2: mereka sedang menguji kepadatan jaringan, radiasi.


sentence1: Karena saya mendengar berita mengatakan ada sesuatu tentang hadiah?

sentence2: Saya pernah mendengar sesuatu tentang hadiah di berita.


sentence1: jackie, ayo pergi dari sini.

sentence2: Jackie, keluarlah.


sentence1: ditambah, maksudku, lihat kekacauan ini.

sentence2: dan lihat kekacauan ini.


sentence1: setiap paket unit dan setiap kemasan luar produk herbal untuk merokok harus mencantumkan peringatan kesehatan berikut:

sentence2: pada setiap kemasan tunggal dan setiap kemasan luar produk nabati, peringatan kesehatan berikut harus diberikan:


sentence1: berdasarkan faktor-faktor tersebut, oleh karena itu saya berpendapat bahwa deutsche post tidak diragukan lagi secara langsung berkaitan dengan tindakan yang dipermasalahkan.

sentence2: oleh karena itu, mengingat hal tersebut di atas, menurut saya deutsche post secara langsung berkaitan dengan tindakan yang disengketakan.


sentence1: hei, aku hanya jujur.

sentence2: oh, hei, aku hanya mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: tetapi, bahkan jika posisi akun saat ini anggota Uni Eropa terutama didorong oleh faktor permintaan domestik, daya saing internasional memang penting.

sentence2: tetapi bahkan jika ``saham transaksi berjalan anggota Uni Eropa terutama mempengaruhi faktor permintaan domestik, daya saing internasional tetap penting.


sentence1: kunci cadangan? -tidak.

sentence2: apakah kita punya kunci cadangan?


sentence1: Anda anjing yang beruntung.

sentence2: Anda beruntung bajingan.


sentence1: negara-negara anggota harus dapat memasukkan lebih dari satu elang per peringatan untuk penangkapan.

sentence2: negara-negara anggota dapat menambahkan lebih dari satu aw ke satu catatan untuk tujuan penangkapan.


sentence1: saya pernah menemukan bayi sebelumnya.

sentence2: saya menemukan bayinya.


sentence1: enam bulan dan aku akan berada di washington, d.c., melindungi presiden.

sentence2: beri aku enam bulan dan aku akan berada di washington untuk melindungi presiden.


sentence1: departemen dalam negeri penuh sesak ...... dengan taipan kereta api barat, pemilik tambang dan spekulan tanah.

sentence2: kementerian dalam negeri telah dikuasai ...... oleh burung gagak kereta api, pemilik-penghuni, dan spekulan tanah.


sentence1: berapa lama waktu yang dibutuhkan dari bawah tanah?

sentence2: berapa banyak yang dibutuhkan untuk mendapatkan kereta bawah tanah?


sentence1: dia... aku harus bicara dengannya, oke?

sentence2: aku harus pergi menemuinya, oke?


sentence1: ada banyak alasan yang saling terkait untuk tren ini.

sentence2: alasan untuk perkembangan ini banyak dan saling berhubungan.


sentence1: satu crore rupee dan tugas yang indah.

sentence2: satu juta rupee dan tugas yang indah.


sentence1: ya, terlihat bagus.

sentence2: ya, itu terlihat bagus.


sentence1: selamat tinggal, nak.

sentence2: selamat tinggal, anakku.


sentence1: Anda benar-benar gila!

sentence2: kamu benar-benar gila!


sentence1: jadi masa depan yang cerah itu, gadis yang elit itu?

sentence2: dan masa depan yang hebat, gadis yang termasuk elit?


sentence1: 60 kaki di bawah tanah, dalam kotak balok kayu setebal empat kaki, jadi Anda bisa berteriak sepuasnya, tapi tidak ada yang akan mendengar Anda.

sentence2: 60 kaki di bawah tanah, dalam 4 kaki kotak retakan tebal, jadi berteriaklah sesukamu, tapi tidak ada yang akan mendengarmu.


sentence1: dan bahkan jika dia melakukannya, dia sangat aneh aku ragu bahkan putranya sendiri akan mempercayainya.

sentence2: dan bahkan jika dia melakukannya, aku merasa seperti orang gila yang bahkan tidak bisa mempercayai putranya sendiri.


sentence1: saya dibayar ketika Anda semua dibayar.

sentence2: saya dibayar setelah Anda.


sentence1: tujuh yang selamat akan hancur, dan jika dia tidak bertindak cepat, daroth akan mencapai puncaknya.

sentence2: tujuh lainnya ditakdirkan, dan jika mereka tidak melakukan sesuatu dengan cepat, daroth akan mencapai celah.


sentence1: dia selalu mendapat telepon.

sentence2: mereka selalu memanggilnya.


sentence1: secarik kain berwarna tikus berkibar-kibar mengerikan, tertusuk taringnya yang tajam dan berkilau.

sentence2: ke nome racun taring naga yang tajam dan berkilau, teror kain abu-abu abu-abu tikus berkibar.


sentence1: baru muncul seminggu sebelumnya.

sentence2: saya tiba di sana seminggu sebelumnya.


sentence1: tunggu sebentar. itu baris saya yang lain.

sentence2: tunggu sebentar. saya mendapat panggilan lain.


sentence1: saya baru saja meninjau prestasi masa lalu Anda, tommy.

sentence2: saya baru saja memeriksa prestasi Anda, tommy.


sentence1: kita bisa menahannya, bukan?

sentence2: apa yang bisa kita pegang untuknya, kan?


sentence1: ada seorang pria berpakaian seperti pahlawan super di luar sana melawan sekelompok pria.

sentence2: ada seorang pria berpakaian seperti superhero memukul orang lain!


sentence1: (menghela nafas): tidur nyenyak.

sentence2: Selamat tidur.


sentence1: dawson diperingatkan, dia membunuh wanita itu dan leah.

sentence2: dawson akan panik dan membunuh wanita itu dan leah.


sentence1: tekanan pembukaan (3):

sentence2: tekanan pembukaan (4):............


sentence1: penunggang kuda tidak bisa masuk!

sentence2: penunggang kuda tidak bisa masuk!


sentence1: mungkin itu akan membingungkannya, meskipun.

sentence2: mungkin itu membuatnya bingung.


sentence1: Betulkah? kita harus melakukan semua itu?

sentence2: apakah kita harus melakukan semua ini?


sentence1: aku ingin kau berlutut dan bersumpah di hadapan tuhan yang maha kuasa bahwa kau akan memberikan nyawamu sebelum kau membiarkan salah satu tahanan itu mati.

sentence2: aku ingin melihatmu berlutut sebelum tuhan bersumpah untuk mengorbankan hidupmu demi kehidupan seorang tahanan.


sentence1: komisi akan mengawasi pelaksanaan yang tepat dari kontribusi uni eropa.

sentence2: komisi akan mengawasi pelaksanaan yang tepat dari kontribusi keuangan Uni Eropa sebagaimana dimaksud dalam artikel ini.


sentence1: mereka membawa satu truk penuh teror...

sentence2: mereka naik truk, sarat dengan teror.


sentence1: jadi dia berkata, ``apakah kamu berkencan? ''kamu tahu?

sentence2: dia berkata, ``mari kita berkencan? ''kamu tahu.


sentence1: saya punya bola dan Anda tidak.

sentence2: saya punya bola.


sentence1: droid itu menggetarkan sesuatu, tetapi Luke tidak punya waktu untuk melihat ke bawah pada lingkup komputer untuk terjemahannya.

sentence2: droid itu menangkap sesuatu, tetapi Luke tidak punya waktu untuk melihat ke bawah ke layar dan membaca terjemahannya.


sentence1: tanaman merambat? kami membutuhkanmu.

sentence2: kami membutuhkanmu.


sentence1: saya ingin bertanya tentang seseorang.

sentence2: saya ingin menanyakan sesuatu.


sentence1: baiklah, sekarang perhatikan.

sentence2: sekarang lihat.


sentence1: dia menyelamatkan café du nord dari tenggelam.

sentence2: dia menyelamatkan cafe du nord sebelum tragedi itu.


sentence1: esma akan menarik pendaftaran repositori perdagangan dalam salah satu keadaan berikut:

sentence2: esma akan menarik daftar izin edar dalam salah satu kasus berikut:


sentence1: (d) menunjuk seorang penghubung dalam kementerian yang berhubungan dengan penelitian dan inovasi yang akan bertanggung jawab atas penerimaan peneliti dari negara ketiga;

sentence2: (d) menunjuk seorang penghubung di kementerian yang bertanggung jawab atas ilmu pengetahuan dan inovasi, yang bertanggung jawab untuk menerima ilmuwan negara ketiga;


sentence1: aku juga harus pulang!

sentence2: aku juga ingin pulang.


sentence1: ini adalah sampah masyarakat.

sentence2: itu bagian bawah masyarakat.


sentence1: saya tidak menemukan ini lucu.

sentence2: itu tidak lucu sama sekali.


sentence1: dan bagaimana kaki Anda sekarang mr. cepat?

sentence2: bagaimana dengan kakimu, tn. cepat?


sentence1: itu hanya di seberang sungai.

sentence2: itu di seberang sungai.


sentence1: kita perlu mengganggu pemerintah, mengacaukannya sehingga mereka berhenti memburu kita setidaknya sampai kita menemukan senjatanya.

sentence2: kita harus membubarkan pemerintah, membawa kebingungan untuk menghentikan kita dari bahaya, setidaknya sampai kita memiliki senjata.


sentence1: dan bahwa bola itu membentuk kembali... hamparan menjadi surga bagi umat beriman.

sentence2: dan bahwa lingkungan mengubah expanzi menjadi surga bagi umat beriman.


sentence1: Maksudku, aku melakukan kontak mata dengannya, dan itu seperti menatap matahari.

sentence2: Aku menatap matanya sekali, dan rasanya seperti menatap langsung ke matahari.


sentence1: bergabung dengan jaringan pribadi

sentence2: terhubung ke jaringan pribadi


sentence1: Anda akan memotret foto yang bagus.

sentence2: Anda akan membuat gambar yang bagus.


sentence1: tugas memanggilmu, nak.

sentence2: panggilan tugas, anakku.


sentence1: betapa bodohnya orang itu.

sentence2: apa yang gila.


sentence1: setidaknya dia punya teman di luar sana.

sentence2: dia punya teman.


sentence1: Anda punya jelly di perut Anda, Anda sedikit gemuk apaan?

sentence2: Anda punya pantat gemuk, Anda gemuk.


sentence1: kita punya pekerjaan yang harus dilakukan, teman-teman.

sentence2: jadi kita punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan, teman-teman.


sentence1: mereka membilas bedak dari tangan mereka.

sentence2: dia membilas cakarnya dari tangannya.


sentence1: mendapat reservasi di tempat kecil di pelabuhan lnner. Anda memesan kami reservasi makan malam?

sentence2: saya punya reservasi di sebuah restoran kecil di pelabuhan bagian dalam.


sentence1: saya menelepon sebelumnya.

sentence2: aku dihubungi.


sentence1: dr. johnson dan mr. logan akan membantu kita kembali ke anugerah tuhan yang tiada tara. ''

sentence2: dr. johnson dan mr. logan di antara kita telah datang untuk menunjukkan kepada kita jalan menuju rahmat Tuhan yang tak terbatas.


sentence1: pekerjaan telah dimulai pada tahun 2012 dan harus diperpanjang selama periode tiga tahun.

sentence2: bekerja pada masalah ini diluncurkan pada tahun 2012 dan akan berlangsung tiga tahun.


sentence1: Anda lihat profesor chuck, sistem ini mengalirkan air laut segar ke ikan saya sepanjang waktu.

sentence2: seperti yang Anda lihat, profesor chuck, sistem ini membawa air laut segar ke ikan saya.


sentence1: sekarang setelah pembelian kapal saya diselesaikan, izinkan saya berterus terang.

sentence2: sekarang, dengan pembelian kapal saya di belakang kami, izinkan saya sedikit lebih jujur.


sentence1: sebenarnya — berkat kesalahan baru-baru ini — sudah menjadi hari yang panjang bagi muub.

sentence2: sebenarnya, berkat letnan jenderal baru-baru ini, ini adalah hari yang panjang bagi muuba.


sentence1: mereka mungkin berpikir siapa pun yang menembak pria ini tidak melakukannya secara tidak sengaja.

sentence2: dia akan berpikir mereka yang menembak pria itu tidak terjadi.


sentence1: aku yakin jim kirk sendiri yang menyeret gadis tua itu keluar dari kapur barus untuk mencariku.

sentence2: Aku yakin jim kirk sendiri yang mengeluarkan gadis tua itu dari halaman bekas sehingga dia bisa menemukanku.


sentence1: Yah, sepertinya lubang hitam kita hanyalah lubang hitam tua biasa.

sentence2: sepertinya lubang hitam itu benar-benar normal.


sentence1: dan jika umat manusia membalas cinta Anda, Anda mungkin akan terpilih sebagai anggota dewan atau walikota, hei, diaken?

sentence2: dan jika kemanusiaan ingin membalas, Anda akan terpilih sebagai anggota dewan atau walikota, bukan begitu, ayah?


sentence1: Demi tuhan, dia bersumpah, aku ingin mengerti mengapa kamu menempatkan iblis ini di jalanku.

sentence2: ya Tuhan, saya tidak tahu mengapa Anda menempatkan saya di jalan setan ini.


sentence1: itu gon na... - seperti membuang asam di mataku?

sentence2: bahwa itu akan seperti... -... maukah kamu menaruh asam di mataku?


sentence1: mengingat semua yang dia sukai, saya akan mengatakan dia membawanya pada dirinya sendiri.

sentence2: mengingat apa yang dia terlibat, saya akan mengatakan dia sendiri.


sentence1: kemudian kita akan pergi ke tempat yang aman dari singkapan batu, di mana cacing tidak bisa pergi. ''

sentence2: maka kita akan pergi ke tempat yang aman di bebatuan di mana cacing tidak akan pergi. ``


sentence1: dengarkan ...... hubungi kami jika ada sesuatu yang terlintas dalam pikiran.

sentence2: lihat, hubungi kami jika Anda memikirkan sesuatu.


sentence1: Saya mencoba untuk menggambarkan Anda untuk diri saya sendiri, bukan untuk dia.

sentence2: Saya mencoba menggambar diri saya sendiri, bukan dia.


sentence1: sudahkah saya memberi tahu Anda apa itu partikel?

sentence2: apakah saya pernah mengajari Anda apa itu partikel?


sentence1: steve menikah dengan tentara.

sentence2: saya melihatnya bahwa steve menikah dengan tentara.


sentence1: Anda telah ditugaskan di rumah menunggu penyelidikan internal.

sentence2: saya mengirim Anda pulang, menunggu penyelidikan urusan internal.


sentence1: apakah Anda menyadari ketakutan yang Anda berikan kepada kami?

sentence2: Anda tahu bagaimana Anda membuat kami takut?


sentence1: tidak datang pada hari pertama.

sentence2: melewatkan hari pertama.


sentence1: sebaiknya kita periksakan dulu ke dokter.

sentence2: lebih baik ke dokter dulu.


sentence1: Kursi ini sudah dipesan?

sentence2: apakah tempat ini diambil?


sentence1: Maafkan saya. saya hanya tidak bisa menahannya. saya terbawa.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: tidak ada uang tersisa.

sentence2: tidak ada uang di dalamnya.


sentence1: cita-citanya menjadi polisi

sentence2: ia memiliki cita-cita menjadi seorang polisi.


sentence1: Anda baik-baik saja, Nak. datang ke sini, Anda baik-baik saja. kamu baik-baik saja.

sentence2: kamu baik, nak.


sentence1: setiap hidangan adalah karya seni.

sentence2: setiap makan adalah karya seni.


sentence1: tapi saya ingin Anda melakukan pengukuran itu saat Anda bertemu dengannya besok.

sentence2: tapi mari kita tetap ``pengukuran '' ketika Anda melihatnya besok.


sentence1: Pelatih sedang mengerjakan pukulan tamparan hari ini dan saya tidak ingin terlambat.

sentence2: pelatih akan membuat coretan hari ini, dan saya tidak ingin terlambat.


sentence1: lihat, lihat, lihat semua orang jahat yang saya tranq'd.

sentence2: lihat, lihat berapa banyak orang jahat yang saya dapatkan.


sentence1: Anda akan menjadi seperti mereka.

sentence2: kamu bisa seperti mereka.


sentence1: dia merindukan saat makan malam diikuti oleh makanan penutup, bukan pelumas

sentence2: dia ingin menikmati makanan penutup setelah makan malam, dan bukan pelumas.


sentence1: dua minggu lalu... kapal pukat nelayan norweigan terbalik di laut chuckchi.

sentence2: dua minggu lalu, kapal nelayan norwegia terbalik di laut qatar.


sentence1: membuatnya tetap hangat.

sentence2: pastikan dia tetap hangat.


sentence1: ``kembali ke keyakinan bersama

sentence2: ``saling percaya


sentence1: ya, itu cara yang saya suka.

sentence2: ya, saya suka itu.


sentence1: laki-laki sudah mati atau setengah mati.

sentence2: semua musuh mati atau setengah mati.


sentence1: luka postmortem -- pembunuhan berlebihan yang konsisten dengan kemarahan.

sentence2: luka postmortem... kelebihan kekerasan konsisten dengan kemarahan.


sentence1: lebih baik hanya satu yang mati.

sentence2: dia akan lebih baik jika hanya satu yang mati.


sentence1: saya tidak ada hubungannya dengan sadano itu, mereka tidak ada hubungannya dengan saya.

sentence2: saya tidak ada hubungannya dengan mereka.


sentence1: siapa yang memberi (bip)? itu sepuluh tahun yang lalu.

sentence2: itu sepuluh tahun yang lalu.


sentence1: Anda melacak mr. dubrovensky turun, Anda menghadapinya, segalanya berjalan buruk.

sentence2: Anda dilacak mr. dubrovensky, menghadapinya, ada yang tidak beres.


sentence1: henry dalam masalah, masalah putus asa.

sentence2: henry dalam masalah serius.


sentence1: baerd bisa mendengar napas mattio yang susah payah dan menyakitkan tepat di belakangnya.

sentence2: baerd bisa mendengar napas gemetar mattio.


sentence1: melalui badai, mengerikan dalam kemegahan mereka, datanglah para dewa.

sentence2: dan melalui badai, ketakutan dalam kemegahannya, para dewa datang.


sentence1: penghalang alami itu melindungi raj dari konflik ke barat.

sentence2: penghalang alami ini dilindungi oleh seorang konselor sebelum bentrokan di barat.


sentence1: itu laura, jika Anda belum menebaknya.

sentence2: laura palmer, jika Anda belum menebaknya.


sentence1: nyonyaku tersayang. pearce, pickering sayangku, aku tidak berniat berjalan di atas siapa pun.

sentence2: sayang nyonya pearce, sayang pickering, saya tidak bermaksud.


sentence1: Saya berpikir sejenak dia mengatakan sesuatu tentang rekaman yang baru saja kami buat.

sentence2: pada awalnya saya pikir dia sedang berbicara tentang rekaman yang baru saja kami lakukan.


sentence1: seperti biasa, layar tox berjalan lebih cepat jika saya tahu apa yang harus dicari.

sentence2: seperti biasa, toksikologi akan berjalan lebih cepat jika saya tahu apa yang harus saya fokuskan.


sentence1: dia menyeretnya kembali melintasi karpet, dan sepatunya terlepas.

sentence2: dia menyeretnya di sepanjang karpet begitu cepat sehingga dia kehilangan sepatunya.


sentence1: ``Pertemuan ini di sini pasti mewah karena hadiah Anda, '' atau itu hanya ekspresi keterkejutan antara dua teman atau kenalan?

sentence2: atau apakah Anda hanya mengungkapkan keterkejutan pada pertemuan yang tidak direncanakan antara dua teman ini?


sentence1: negara-negara anggota dapat menetapkan bahwa izin dikeluarkan secara cuma-cuma.

sentence2: negara-negara anggota dapat menetapkan bahwa dokumen-dokumen tersebut akan diterbitkan secara cuma-cuma. ``


sentence1: sejumlah analis politik memperkirakan bahwa komite kehakiman DPR akan memulai dengar pendapat tentang pasal-pasal pemakzulan.

sentence2: sejumlah analis kebijakan untuk mengantisipasi komite yudisial akan memulai pembahasan produk dari dakwaan.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 298/10 tindakan dibawa pada 8 juli 2011 — komisi eropa v kerajaan belgia (kasus c-366/11)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 298 / 10 tindakan dibawa pada 8 juli 2011 - komisi eropa v.


sentence1: dia tidak memberikan pistol itu kepada bobby, tuhan istirahatkan jiwanya.

sentence2: dia tidak memberikan pistolnya pada bobby.


sentence1: hubungi saya dan saya akan menunjukkan...

sentence2: tangkap aku, dan akan kutunjukkan!


sentence1: jadi saya pikir kita harus minum untuk mrs baru. kapal pukat berkarat... aku!

sentence2: jadi kita harus bersulang untuk calon istri mr. pukat berkarat ... pada saya!


sentence1: perawat sekolah menyindir bahwa jacquelin sedang hamil.

sentence2: perawat mengisyaratkan bahwa jacquelin sedang hamil.


sentence1: 'Aku mencintaimu,' katanya, dan kemudian sebelum dia bisa menjawab, dia menambahkan: 'ini anak laki-laki.'

sentence2: ``Aku mencintaimu,'' katanya, sebelum menjawab, menambahkan,`` ini dia.''


sentence1: tolong tanda tangani.

sentence2: tanda tangan Anda, silakan.


sentence1: mungkin jendelanya?

sentence2: bagaimana dengan jendela?


sentence1: ok, semuanya, tidak ada cerita malam ini.

sentence2: Oke, tidak ada cerita hari ini.


sentence1: dia pergi ke utara.

sentence2: dia mengemudi ke utara.


sentence1: cuaca semakin buruk.

sentence2: cuaca semakin buruk.


sentence1: saya hanya melakukan pekerjaan...

sentence2: saya hanya melakukan pekerjaan saya.


sentence1: cintaku dan koktail.

sentence2: cintaku dan milkshake.


sentence1: apa yang kita miliki?

sentence2: aku di sini, apa yang kita miliki?


sentence1: dengarkan mereka satu per satu. Haruskah saya?

sentence2: mendengarkan satu per satu.


sentence1: kembali menjadi pria saya sebelumnya.

sentence2: pria saya sebelumnya.


sentence1: melihat orang ini kehabisan bodega, memegang banyak uang.

sentence2: saya melihat seorang pria membawa banyak uang dari kebun anggur.


sentence1: memberikan ruang untuk roda ketiga.

sentence2: memberikan ruang untuk putaran ketiga.


sentence1: apakah dia mengenal orang lain di tahoe?

sentence2: dia kenal orang lain di tahoe?


sentence1: Aku dulu benci tempat itu.

sentence2: aku benci tempat itu.


sentence1: setelah kesengsaraan seumur hidup, akhirnya semua berjalan sesuai keinginanku.

sentence2: setelah cobaan di menara, hidup saya akhirnya berjalan.


sentence1: dolokhov tidak akan mati. Terima kasih Tuhan.

sentence2: Terima kasih Tuhan.


sentence1: pertempuran, tampaknya, menarik pendeta seperti lalat, dan hoderund itu menarik.

sentence2: sepertinya pertempuran para pendeta menarik mereka seperti lalat, dan hoderunda telah menarik yang ini.


sentence1: dia bersorak untuk judah dan tersenyum ketika dia menang, tetapi olahraga itu tidak menarik baginya.

sentence2: dia mendorong jude dan tersenyum ketika dia menang, tetapi olahraga tidak peduli.


sentence1: kemudian, ketika hujan aneh mulai membunuh tanaman kami, dia mengirim droid logam untuk mulai membersihkan racun dari tanah kami. ''

sentence2: dan kemudian, ketika hujan mulai menghancurkan gandum kami, dia mengirim droid logam untuk menghilangkan racun dari tanah. ``


sentence1: apakah kamu -- apakah kamu menangis?

sentence2: itukah yang kau tangisi?


sentence1: Terima kasih. (dalam bahasa Rusia)

sentence2: Terima kasih.


sentence1: percayalah, itu tidak akan terjadi.

sentence2: percaya padaku.


sentence1: ``enam -- bingkai tempat tidur atau kasur tidak boleh dijual...

sentence2: ``6) -- larangan penjualan tempat tidur besar atau kasur...


sentence1: hanya apa yang dia katakan padamu.

sentence2: tidak lebih dari apa yang dia katakan padamu.


sentence1: ``fujigawa ''! saya tidak tahu merek itu. itu benar-benar tidak...

sentence2: saya tidak tahu mereknya.


sentence1: `` Saya bisa menggunakan milik Anda. '

sentence2: ``milikmu. ''


sentence1: aku akan pergi padanya.

sentence2: aku akan pergi menemuinya.


sentence1: aku tidak bisa melakukan itu pada sara.

sentence2: saya tidak bisa melakukannya.


sentence1: kenapa kamu selalu begitu?

sentence2: kenapa kau melakukan ini padaku?


sentence1: saya butuh bantuan Anda dalam hal ini.

sentence2: aku membutuhkanmu untuk membantuku.


sentence1: suspensi semprotan hidung 60 aktuasi 140 aktuasi

sentence2: semprotan hidung, suspensi 60 dosis terukur 140 dosis


sentence1: dia berhenti di samping pesawat dan mengambil bagasi Jalak dari kursi belakang.

sentence2: dia berhenti di samping pesawat dan mengeluarkan barang bawaannya dari kursi belakang.


sentence1: mungkin karangan bunga -- uhh! pergi ke istal untuk menghadapi o 'connor, untuk menghentikannya.

sentence2: mungkin garland pergi ke istal o'connor untuk menghentikannya.


sentence1: santai, bung! itu adalah lelucon!

sentence2: santai saja, mas!


sentence1: hardeen licik, saya akan memberikan Anda. tapi mari kita lihat apa yang terjadi ketika dia bukan kunci untuk kelangsungan hidup mereka.

sentence2: hardeen banyak akal, Anda benar tentang itu, tetapi mari kita lihat apa yang terjadi jika dia bukan kunci untuk kelangsungan hidup mereka.


sentence1: janda jacob, ibu dari hagen.

sentence2: janda jacob.


sentence1: ini asisten komisaris wong kai fa!

sentence2: saya komisaris wong kai fa!


sentence1: petra memberinya seringai singkat dan tidak tulus.

sentence2: petra memberinya senyum pendek yang tulus.


sentence1: sekali lagi, kesetiaan adalah emosi... bukan?

sentence2: kesetiaan juga merupakan emosi, kan?


sentence1: hari untuk mengingat.

sentence2: hari yang tidak akan mereka lupakan.


sentence1: itu pasti posisi yang sangat aman.

sentence2: itu pasti tempat yang sangat aman.


sentence1: ini memang masa keajaiban.

sentence2: ini benar-benar waktu yang penuh keajaiban.


sentence1: itu sangat sederhana tetapi sangat drastis. ''

sentence2: itu sangat sederhana, tetapi sangat drastis. ``


sentence1: kebocoran bisa datang dari mana saja.

sentence2: informasi bisa lolos dari mana saja.


sentence1: angin datang begitu saja.

sentence2: angin tiba-tiba naik.


sentence1: aku mungkin tidak akan pernah bisa melihatmu lagi.

sentence2: aku merasa aku mungkin tidak akan pernah melihatmu lagi.


sentence1: Aku meminum darahnya saat dia berteriak. ''

sentence2: Aku meminum darahnya saat dia berteriak. ``


sentence1: mereka percaya Anda mungkin ada hubungannya dengan ini.

sentence2: dia pikir kamu ada hubungannya dengan ini.


sentence1: itu selalu memakanku juga.

sentence2: itu masih memakanku.


sentence1: saat-saat seperti ini datang terlalu jarang dalam hidup.

sentence2: ada saat-saat seperti ini dalam hidupku.


sentence1: seperti yang Anda perintahkan, pena Anda.

sentence2: seperti yang Anda perintahkan, Yang Mulia.


sentence1: kamu sepertinya pria yang baik.

sentence2: kamu terlihat seperti pria yang baik.


sentence1: nilai-nilai keluarga di negara ini akan turun ke toilet.

sentence2: nilai-nilai keluarga benar-benar kacau di negara ini.


sentence1: saya hanya mencoba masuk akal...

sentence2: saya hanya mencoba mencari tahu...


sentence1: itu akan tetap ada di dalam dirinya.

sentence2: yang akan tetap ada dalam dirinya.


sentence1: makanan ke dalam mulut, ayo!

sentence2: di mulut, sekarang!


sentence1: itu akan terbukti cepat berlalu.

sentence2: itu sekilas.


sentence1: dan yang menarik, surat pinjamannya ditandatangani oleh salah satu carter lydon.

sentence2: dan yang menarik, surat-surat kreditnya dijamin oleh carter lydon.


sentence1: penggunaan yang tidak valid dari pegangan deskriptor yang dialokasikan secara otomatis

sentence2: penggunaan deskriptor yang tidak valid secara otomatis ditetapkan ke deskriptor


sentence1: dia sedang menunggu istriku di perpustakaan.

sentence2: ada seorang wanita di perpustakaan.


sentence1: dan dia sedikit berbeda.

sentence2: dan dia sedikit berubah.