sentence1: Anda meluncur ke bawah parasut dan kemudian kembali ke atas melalui sistem banding.

sentence2: Anda meluncur ke bawah slide, dan kemudian Anda naik melalui sistem banding.


sentence1: salju turun, serpihan-serpihan kecil diterbangkan oleh angin sepoi-sepoi yang lembut namun terus-menerus, sebagian besar meleleh saat mencapai tanah.

sentence2: salju turun, serpihan-serpihan kecil meniup angin sepoi-sepoi, sebagian besar dilepaskan sebelum menyentuh tanah.


sentence1: apakah saya senang berbicara dengan allan quatermain? ya, Anda lakukan, Pak.


sentence1: Aku punya panggilan telepon penting sebelum kepala kembali.

sentence2: Saya memiliki beberapa panggilan penting yang harus dilakukan sebelum bos saya kembali.


sentence1: jadi ayah dan saya menghabiskan sisa ...... perayaan menakut-nakuti pembeli potensial.

sentence2: jadi ayah saya dan saya menghabiskan sisa liburan kami terhalang oleh pembeli potensial.


sentence1: saya terjepit beberapa kali, tapi itu hanya iseng-iseng.

sentence2: saya mendapat potongan beberapa kali, tapi itu hanya mode.


sentence1: dan hidupmu tetap dalam bahaya.

sentence2: tetapi ini adalah periode yang sangat tidak pasti, dan hidup Anda tetap dalam bahaya.


sentence1: sepatu hak tinggi wanita membuat bunyi teatrikal yang tajam.

sentence2: sepatu hak tinggi wanita itu berbunyi klik dengan tajam.


sentence1: izinkan saya menceritakan sebuah kisah, oke?

sentence2: Saya akan menceritakan kisahnya, oke?


sentence1: rodriguezf 02 agustus 07 ' pada 19:55

sentence2: rodriguez 2 Agustus '19: 55


sentence1: konsep alam semesta paralel tak berujung adalah salah satu yang dikenal oleh lumba-lumba sejak jauh sebelum manusia belajar api.

sentence2: gagasan tentang alam semesta paralel tak berujung diketahui sebelum orang itu bisa mendengar api.


sentence1: apa yang membuatmu mencoba sekali lagi ketika itu tidak ada di hatimu?

sentence2: apa yang harus dicoba lagi jika tidak ada apa-apa di hatimu?


sentence1: tidak ada kesenangan berhubungan dengan suami saya, tetapi mengapa harus ada?

sentence2: kontak dengan suami saya tidak memberi saya kegembiraan, dan mengapa dia harus melakukannya?


sentence1: Anda telah melihat bagaimana algojo saya bekerja.

sentence2: Anda melihat algojo saya bekerja.


sentence1: itu bukan satu-satunya dermaga di sydney yang dipenuhi barang-barang.

sentence2: itu bukan satu-satunya dermaga di sydney yang merupakan barang pokok.


sentence1: kolonel carter menyelamatkan pantatku puluhan kali menggunakan semua jenis ilmu aneh yang tidak kumengerti.

sentence2: Carter menyelamatkan pantatku belasan kali menggunakan sains heboh, yang aku tidak mengerti.


sentence1: kartel telah memberi saya ultimatumnya. yang saya katakan tidak.

sentence2: kartel memberi saya ultimatum yang saya tolak.


sentence1: ah! apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: ``Secara pribadi, saya tidak akan.

sentence2: ``Saya tidak berpikir saya akan melakukannya.


sentence1: sebenarnya, andy, kami menyebutnya dwight jr.

sentence2: andy, itulah yang kami sebut dwight jr.


sentence1: – jumlah bantuan yang sama dibayarkan untuk penyediaan pakan kering, dan untuk pengolahan pakan hijauan, meskipun biaya yang dikeluarkan tidak sama.

sentence2: - Bantuan pengadaan pakan kering sama dengan bantuan pengolahan pakan segar, namun biaya untuk kedua kegiatan tersebut berbeda.


sentence1: dan imajinasi itulah yang membuatku sangat kesakitan, thomas.

sentence2: dan ide-ide inilah yang membuatku kesulitan besar, thomas.


sentence1: kita harus mendapatkan ... hal yang saya punya ... ke malaikat.

sentence2: kita harus mendapatkan itu... benda itu aku... seorang malaikat.


sentence1: anak buahmu butuh pelatihan lebih dari senjata, pak. hmph. bahasa inggris akan mengajarkan bedu untuk bertarung?

sentence2: anak buahmu butuh lebih banyak pelatihan daripada senjata, pak.


sentence1: Saya akan menebak bahwa kemarahan Anda adalah beban di hati Anda, batu besar yang tidak bisa Anda copot.

sentence2: Saya kira kemarahan Anda menempatkan Anda di hati Anda seperti ``batu besar yang tidak dapat Anda hancurkan. ''


sentence1: ada apa kali ini?

sentence2: apa yang akan terjadi hari ini?


sentence1: stardate 7412. 6 untuk mencegat penyusup secepat mungkin, kita sekarang harus mengambil risiko menggunakan warp drive saat masih berada di dalam tata surya.

sentence2: untuk mencegat penyusup sesegera mungkin, kita harus mengambil risiko beralih ke kecepatan warp yang masih ada di tata surya.


sentence1: philip bushil-matthews menyatakan kekecewaannya bahwa waktu pertanyaan dewan telah dihapus dari agenda (presiden mencatat sambutannya).

sentence2: berikut berbicara: philip bushil-matthews, menjelaskan fakta bahwa waktu pertanyaan ditarik dari agenda (presiden mempertimbangkan keluhannya).


sentence1: mereka hanya menulis ulang kode dasar mereka sendiri.

sentence2: mereka membaca kode dasar sialan mereka sendiri.


sentence1: baiklah, tapi aku mencoba untuk tidur!

sentence2: aku mencoba untuk tidur.


sentence1: tak seorang pun di tim saya tahu tentang keterlibatan senator.

sentence2: tak seorang pun di tim tahu tentang keterlibatan senator.


sentence1: Sialan, teman-teman, fokus.

sentence2: fokus, anak laki-laki.


sentence1: pertimbangkan reaksi polisi dan media.

sentence2: apa yang Anda pikirkan media dan polisi katakan tentang dia?


sentence1: saya tidak bermaksud menyebabkan schlimazel seperti itu di sini.

sentence2: saya tidak bermaksud menyebabkannya.


sentence1: rabu 18 april 2001

sentence2: di praha, 18 April 2001


sentence1: hanya sekitar setengah dari mereka yang melakukannya.

sentence2: hanya sekitar setengah dari mereka yang tersisa.


sentence1: jangan beri kami alasan.

sentence2: jadi cobalah untuk tidak memberinya alasan.


sentence1: dia yang kamu tunggu.

sentence2: tergantung siapa yang dia tunggu.


sentence1: melanjutkan menambahkan item lain yang dipilih ke grup?

sentence2: apakah Anda ingin menambahkan item lain yang dipilih ke grup?


sentence1: suka pemandangannya? - ya.

sentence2: kamu suka pemandangannya?


sentence1: ``berkat kelembutannya, kegembiraannya, ketakutannya.

sentence2: berkat kepekaannya, kegembiraannya, berkat siksaannya.


sentence1: memikirkannya terlebih dahulu.

sentence2: mari kita pikirkan dulu.


sentence1: Anda hanya bisa mengatasi kesedihan Anda ...... ketika Anda dapat menjual tragedi Anda.

sentence2: kamu hanya bisa melewati kesedihanmu...... hanya jika kamu tahu bagaimana menghadapinya.


sentence1: berdasarkan frekuensi transmisi ini... saya mendeteksi tujuh pembuat wajah di gedung.

sentence2: berdasarkan frekuensi pengirimannya, saya mendeteksi tujuh perangkat lain di gedung.


sentence1: Anda menyadari inti dari perjalanan ini ...... adalah untuk memberi tahu wanita yang saya cintai bahwa saya sebenarnya orang lain.

sentence2: apakah kamu menyadari alasan utama perjalanan ini adalah aku akan memberi tahu wanita yang kucintai bahwa aku sebenarnya orang lain?


sentence1: tetapi jika Anda bekerja melawan saya, sekali lagi, saya akan membuat hidup Anda berakhir.

sentence2: tetapi jika Anda menghadapi saya lagi, saya akan menghancurkan hidup Anda.


sentence1: jadi itu ada di kepalanya, bersama dengan fantasi lainnya.

sentence2: jadi itu hanya terjadi di kepalanya, bersama dengan hal-hal lain.


sentence1: aturan keuangan yang berlaku untuk usaha bersama eniac tidak boleh menyimpang dari peraturan (ec, euratom)

sentence2: usaha bersama eniac harus mengadopsi aturan keuangan khusus berdasarkan prinsip-prinsip peraturan (ec, euratom) no 2343/2002.


sentence1: peramal nya bisa menelepon mrs. douglas setiap saat-dan, percayalah, mrs. douglas memiliki telinga sekretaris jenderal kapan pun dia mau.

sentence2: peramalnya dapat menghubungi ms douglas kapan saja - dan Anda dapat mempercayai saya bahwa nyonya douglas memiliki pengaruh yang dapat diabaikan pada sekretaris jenderal.


sentence1: maka jangan terpaku.

sentence2: maka jangan tinggal di sana.


sentence1: pengaturan dua database terpisah di Inggris Raya dan pengakuan individu salah satunya oleh komisi tidak sesuai dengan undang-undang komunitas.

sentence2: fakta bahwa dua database terpisah diperkenalkan di Inggris dan bahwa komisi hanya mengenali salah satunya tidak sesuai dengan aturan komunitas.


sentence1: biarkan aku mengambil topi dan mantelku.

sentence2: saya akan mengambil topi dan mantel saya dan saya akan membawa Anda ke bioskop.


sentence1: karena itu berlaku untuk karyawan paruh waktu, kontrak jangka tetap dan kontrak sementara.

sentence2: Oleh karena itu, arahan tersebut juga dicakup oleh pekerja paruh waktu, dalam kontrak kerja waktu tetap dan dalam pekerjaan sementara.


sentence1: saya ingin berbicara dengan Anda kapan-kapan... tentang inspirasi Anda atau... apa pun. - baik.

sentence2: kadang-kadang saya ingin berbicara dengan Anda tentang inspirasi Anda, atau apa pun ...


sentence1: itu juga memperhitungkan informasi dan pandangan yang dikumpulkan dari negara-negara anggota 5 melalui kelompok ahli komisi atas inisiatif warga 6.

sentence2: analisis juga memperhitungkan data dan pandangan yang disajikan oleh negara-negara anggota 5 di bawah kelompok ahli komisi 6.


sentence1: di mana? saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: saya ingin berbicara dengannya, silakan.

sentence2: aku masih ingin berbicara dengannya.


sentence1: (n) portugal akan sepenuhnya menerapkan kerangka ppps hukum dan kelembagaan yang baru.

sentence2: portugal akan sepenuhnya menerapkan kerangka hukum dan kelembagaan baru kemitraan publik-swasta.


sentence1: aku lebih suka pulang denganmu sekarang, tapi jika kamu lebih menyukai anak laki-laki...

sentence2: Saya ingin mengundang Anda pulang, tetapi jika Anda lebih suka anak laki-laki ...


sentence1: jadi 12 meja dari sini ke sana.

sentence2: jadi ada selusin meja di luar sana.


sentence1: Anda sangat menginginkan kebenaran, apa kebenarannya?

sentence2: Anda benar-benar ingin tahu kebenarannya, tetapi apa kebenarannya?


sentence1: darah membasahi mantelnya dan mengalir ke kaki depannya.

sentence2: bulunya basah oleh darah, menetes ke jari telunjuknya.


sentence1: mereka berjabat tangan, dan norden pergi.

sentence2: dia menjabat tangannya, dan norden pergi.


sentence1: jadi, Anda tahu, saya punya sedikit waktu jika Anda mau ....

sentence2: Saya punya sedikit waktu jika Anda ingin ...


sentence1: di sinilah mobil yang Anda tumpangi dihentikan.

sentence2: di sinilah kami menghentikan mobil yang Anda kendarai.


sentence1: hei, hei, lihat siapa yang datang.

sentence2: oh, tapi, lihat siapa yang ada di sini.


sentence1: dia tidak pernah keluar.

sentence2: dia tidak akan pernah keluar.


sentence1: halo, pak. mccain.

sentence2: selamat malam, mr. mccabe.


sentence1: Saya berharap mereka telah mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: saya harap saya mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: tidak, saya mengerti, terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: sst. - yang menghancurkan satu hal, tapi tidak ada yang lain.

sentence2: sst. - dia satu-satunya yang hancur, tapi tidak ada yang lain.


sentence1: » aku dipanggil, « greta berkata dengan penuh martabat, dengan lembut mendorongnya ke satu sisi.

sentence2: ''Saya dipanggil,'' kata greta dengan bermartabat, dan dengan lembut mendorongnya menjauh.


sentence1: dia mencoba menipu walter menjadi sesuatu.

sentence2: dia mencoba menipu walter untuk melakukan sesuatu.


sentence1: tapi dia tahu ekspresi wajah tian.

sentence2: tapi dia mengenali ekspresi di wajah tian.


sentence1: mereka semua akan mengatakan hal yang sama.

sentence2: mereka semua akan memberitahu Anda hal yang sama.


sentence1: keanehan sederhana dari takdir.

sentence2: itu adalah putaran takdir yang sederhana.


sentence1: sebelum hal lain terjadi, garnet diam-diam menambahkan pengumuman ajudan.

sentence2: sebelum hal lain terjadi, roh gamet berbicara pada pernyataan ajudan.


sentence1: payson, max sedang dalam perjalanan yang menurut dia tidak akan membuatmu nyaman.

sentence2: payson, max pergi ke arah yang dia pikir dia tidak akan nyaman.


sentence1: kita mengikatnya tapi dia ada di sini, salah satu dari mereka turun ke sini... siapa?

sentence2: ``Kami mengikatnya, tapi dia di sini, dia di sini bersama kami ...''


sentence1: “Tempat tidur pie kosong, floccus. ”

sentence2: `` Pai tidak ada di tempat tidur, kepingan salju. ''


sentence1: sama tua, sama tua, eh, kecuali, bar mitzvah?

sentence2: hal yang sama, kecuali bar mitzvah?


sentence1: Batalyon ke-2 telah mengamankan sainte-marie-du-mont. elemen divisi 4 mulai memindahkan manusia dan material ke pedalaman.

sentence2: menjelang malam, batalion kedua sainte-marie-du-mont dan bagian dari divisi 4 mulai mengangkut tim dan material ke pedalaman.


sentence1: memekik dan menyentak, dia terhuyung mundur saat reptil kecil yang kesal itu menyerang lagi dan lagi.

sentence2: dia menjerit dan tersentak dan terhuyung ke belakang, sementara kail hiruk pikuk melesat lagi dan lagi dengan gigi beracunnya.


sentence1: dia tidak layak. tampaknya.

sentence2: dia tidak layak.


sentence1: Anda akan dengan dia. mm.

sentence2: Anda akan dengan dia.


sentence1: jangan pernah lakukan ini padaku lagi!

sentence2: jangan lakukan ini padaku!


sentence1: perputarannya di sekitar tangki telah memutarnya terbalik dan dia tidak tahu.

sentence2: gerakannya di sekitar tangki membuatnya terbalik, tetapi dia tidak tahu tentang itu.


sentence1: dan inilah selebaran untuk crimestoppers, meskipun mungkin agak terlambat untuk itu.

sentence2: dan inilah selebaran untuk mencegah kejahatan, meskipun agak terlambat bagi Anda.


sentence1: dari saat Anda bangun di jalan itu... tidak ada yang nyata dalam pengertian tradisional.

sentence2: dari saat Anda bangun di jalan itu, itu tidak, dalam arti kata tradisional, tidak lebih nyata.


sentence1: fungsi jantung baik.

sentence2: fungsi jantung baik-baik saja.


sentence1: lampiran iv Pengiriman pertanyaan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 8 (4) Permintaan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 8 (4) dikirimkan ke:

sentence2: lampiran iv sebagaimana dimaksud dalam Pasal 8 (3)


sentence1: “tidak, tidak, bukan ranting. ”

sentence2: ``Tidak, tidak, tidak ada ranting. ''


sentence1: tristram penna, gramofon.

sentence2: tristram penn, gramofon.


sentence1: dia seharusnya mengambil tangkapan itu tapi veer pratap singh gagal melakukannya.

sentence2: dia seharusnya tidak kesulitan menangkapnya, tapi veer pratap singh gagal.


sentence1: memang, di spanyol biaya tersebut bersifat fiskal dan penentuannya semata-mata menjadi urusan negara.

sentence2: di spanyol, pungutan tersebut bersifat pajak dan penentuannya berada dalam yurisdiksi eksklusif negara bagian tersebut.


sentence1: kegagalan untuk menghormati kriteria penciptaan lapangan kerja: jerman (thüringen) erdf objektif 1 940209005.

sentence2: jerman (thüringen) tujuan 1 940209005.


sentence1: sendiri, saya rasa mereka tahu mereka tidak bisa mengendalikannya.

sentence2: secara pribadi, saya pikir dia tahu dia tidak bisa mengendalikannya.


sentence1: panggilan, oleh karena itu, untuk peraturan Eropa yang sehat yang menetapkan faktor-faktor umum di tingkat Eropa untuk menyelaraskan atau menstandardisasi praktik-praktik yang berkaitan dengan kredit mikro.

sentence2: Oleh karena itu, diperlukan peraturan yang tegas, yang mendefinisikan elemen-elemen umum di tingkat Eropa, sehingga memungkinkan harmonisasi atau generalisasi prosedur kredit mikro.


sentence1: perlahan, pria dengan pisau itu meletakkannya di lantai.

sentence2: pria itu perlahan meletakkan pisaunya.


sentence1: seperti, 10 kali lebih buruk.

sentence2: sepuluh kali lebih buruk dari sebelumnya.


sentence1: t- sakit, sayang!

sentence2: t- pain (kami rapper), sayang.


sentence1: Anda akan melupakan saya sebelum lama.

sentence2: kamu akan segera melupakanku.


sentence1: itu akan menjadi pilihan yang sangat efektif sebagai sarana untuk mencapai tujuan kebijakan.

sentence2: mengingat tujuan politik, opsi ini akan sangat efektif.


sentence1: pergi ke depan ... memberitahu mereka.

sentence2: jadi beritahu mereka.


sentence1: tentara devore menjalani pelatihan mental bertahun-tahun untuk mencegahnya.

sentence2: para prajurit yang melahap sedang menjalani beberapa pelatihan mental untuk mempertahankannya.


sentence1: jika Anda mengizinkan saya menyelesaikan --

sentence2: biarkan aku menyelesaikan...


sentence1: Anda membiarkan daging jalang itu pergi.

sentence2: Anda membiarkan jalang itu pergi.


sentence1: Anda adalah asisten kepala sekolah.

sentence2: Anda adalah wakil direktur.


sentence1: Anda punya seperempat lagi? kamu tahu apa?

sentence2: masih ada seperempatnya?


sentence1: kemudian dia memasang tali di sekitar pelatuk dan mengikatnya di bawah penjaga.

sentence2: kemudian dia melilitkan kabelnya pada keran mereka dan mengikatnya di bawah jerat pelatuk.


sentence1: ada alasan politik kenapa parkir di kota ini kacau balau, bert, dan kau tahu itu.

sentence2: ada alasan politis kenapa parkir berantakan, bert, dan kau tahu itu!


sentence1: selamat tahun baru, gum.

sentence2: senang dan bahagia, gum.


sentence1: dan semua orang akan mendapatkan segelas sampanye... milik mr. mckay di sana.

sentence2: dan semua orang mendapat secangkir sampanye...... di mr. biaya mckay.


sentence1: komitmen di bawah edf ke-9 akan menambah rata-rata 0,03% gni lainnya.

sentence2: komitmen di bawah dana pembangunan eropa ke-9 akan meningkatkan nilai itu rata-rata 0,03% dari gni.


sentence1: jika Anda mengakses internet melalui proxy, Anda mungkin perlu mengatur informasi proxy selama penginstalan.

sentence2: jika Anda mendekati internet melalui proxy, Anda harus mengaturnya dengan benar selama instalasi.


sentence1: gedung putih besok, lalu kalian berjabat tangan...... dengan beberapa ratus anggota kongres yang tidak mau mengeluarkan uang sepeser pun.

sentence2: besok gedung putih, lalu anggota kongres yang tidak akan kehabisan kantong atau sen.


sentence1: Anda bersumpah kepada saya. - aku bersumpah.

sentence2: akankah kamu bersumpah?


sentence1: ``tim yang perkasa,'' kata yang lain.

sentence2: ''Dia tim yang kuat,'' kata pria kedua.


sentence1: Anda mengatakan bahwa jika saya melakukannya sekali lagi, Anda akan membiarkan saya -- biarkan putri saya kembali.

sentence2: Anda mengatakan jika saya melakukan ini sekali lagi ...... Anda akan menjaga saya ...... Anda akan memberi saya putri saya.


sentence1: akhirnya mereka berhenti di tepi sebuah kanal, airnya mengalir di kegelapan.

sentence2: akhirnya mereka berdiri di ujung kanal bawah tanah, yang ombaknya diam-diam memercik dalam kegelapan.


sentence1: kami berbicara dengan walikota walpole, yang mengatakan bahwa kota sedang mempertimbangkan tindakan hukum terhadap lenap --

sentence2: kami berbicara dengan walikota walpole, yang mengklaim kota siap untuk mengajukan tuntutan terhadap lenape...


sentence1: bisakah kamu menghentikannya?

sentence2: bisakah kamu mematikannya?


sentence1: tidak, saya melakukannya.

sentence2: tidak, itu aku.


sentence1: maukah kamu melakukan sesuatu untukku, connor?

sentence2: oh, john apa kau melakukan sesuatu untukku, connor?


sentence1: itu adalah kerja keras mengumpulkan 50 juta.

sentence2: mendapatkan 50 juta itu tidak mudah.


sentence1: Gelas anggur? di sana. mereka di sana.

sentence2: Gelas anggur?


sentence1: Kurasa aku selalu terpesona oleh mereka.

sentence2: mereka selalu membuatku terpesona.


sentence1: ya, ada hubungannya dengan kuda dan taruhan.

sentence2: ya, itu tentang kuda dan perjudian.


sentence1: jelajahi pantai pulau berlawanan arah jarum jam

sentence2: jelajahi pulau itu berlawanan arah jarum jam


sentence1: dia berusia 47 tahun.

sentence2: dia berusia 47 tahun.


sentence1: oke, Anda telah memberinya satu serangan jantung ...

sentence2: Anda memberinya serangan jantung sekali.


sentence1: Saya pikir anjing telah menemukan sesuatu.

sentence2: anjing mungkin telah menemukan sesuatu.


sentence1: kami telah mengakses file Anda di ini...

sentence2: kami punya file Anda pada mereka.


sentence1: dia berlutut dengan tergesa-gesa.

sentence2: dia berlutut dengan cepat.


sentence1: aku datang untuk memastikan

sentence2: saya datang untuk memastikan.


sentence1: Lihat! itu mulai terbentuk!

sentence2: itu mendapatkan beberapa bentuk!


sentence1: pohon palem, pantai. lumba-lumba.

sentence2: telapak tangan, pantai... lumba-lumba...


sentence1: shay, berikan aku bola, anjing.

sentence2: shay, berikan aku bolanya.


sentence1: dia bisa dengan mudah menjadi pembunuhnya.

sentence2: dia bisa menjadi pembunuh.


sentence1: dari seorang pria selatan.

sentence2: dia memiliki cara yang mulia dari tuan-tuan selatan.


sentence1: karenin: aku begadang untuk berbicara denganmu.

sentence2: saya tetap terjaga untuk berbicara dengan Anda.


sentence1: agak sepi di sekitar sini.

sentence2: itu cukup tenang.


sentence1: saya... saya perlu membuat objek menghilang.

sentence2: dan... dan saya ingin objek saya menghilang.


sentence1: ''Jangan khawatir,'' katanya.

sentence2: ''Jangan takut,'' lanjutnya.


sentence1: untuk makhluk primitif seperti kita, hidup tampaknya hanya memiliki satu tujuan, mendapatkan waktu.

sentence2: untuk makhluk primitif seperti kita, hidup hanya memiliki arti: mendapatkan waktu.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan dengan itu?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan tentang itu?


sentence1: vintage, tuhan memberikan setidaknya seratus hari matahari, akan baik-baik saja.

sentence2: insya Allah, dan jika setidaknya seratus hari matahari, kebun anggur akan berkembang.


sentence1: ``hanya karena akulah yang tidak bisa kamu miliki,'' jawabnya.

sentence2: ''Hanya karena Anda tidak bisa memiliki saya,'' katanya.


sentence1: Anda berbicara begitu banyak bahasa berdarah ... dan Anda tidak pernah ingin berbicara.

sentence2: Anda berbicara begitu banyak, sialan ...... dan Anda tidak pernah ingin berbicara.


sentence1: doris, cintaku, apa pendapatmu tentang pedesaan perancis?

sentence2: doris, sayang, apa pendapatmu tentang negara perancis?


sentence1: Baik sekali. bagaimana hubunganmu dengan new yorkers, mick?

sentence2: bagaimana Anda bergaul dengan new yorkers?


sentence1: pikir kita akan menari minuet di klub?

sentence2: menurutmu kita akan menari menuet di disko?


sentence1: sudah? iya sudah. Anda sudah pergi 30 detik, dan Anda sudah membuat kesalahan.

sentence2: Anda pergi 30 detik yang lalu, dan Anda sudah kacau.


sentence1: sayang, bangun, kita telanjang

sentence2: # kota, bangun, kita telanjang #


sentence1: ``tapi perwakilan Anda mengatakan bahwa skywalker menerbangkan pesawat incom x-wing starfighter.

sentence2: ``Tapi pejabat Anda mengatakan skywalker terbang dengan sayap-x yang rusak.


sentence1: Hai. Anda mengikuti planker dan teabower, jadi taruh pistol di mulut Anda!

sentence2: Anda mengikuti papan dan bowler, jadi letakkan pistol di mulut Anda!


sentence1: Hasil nominal 50 kiloton.

sentence2: efek nominal 50 kiloton.


sentence1: Saya ingin Anda semua bertemu seseorang.

sentence2: saya ingin menunjukkan seseorang.


sentence1: rahasia samar apa yang dipegangnya?

sentence2: rahasia misterius apa yang dia sembunyikan?


sentence1: Jika kau pergi. aku akan mulai menangis

sentence2: ketika kamu pergi, aku mulai menangis.


sentence1: dokter yang kami lihat di pantai adalah versi masa depan.

sentence2: dokter di pantai adalah dirinya di masa depan.


sentence1: brankar. biarkan aku membunuhnya, tuanku.

sentence2: biarkan aku membunuhnya.


sentence1: udara satu untuk perintah insiden.

sentence2: udara satu untuk kepala.


sentence1: anak adalah jantung masyarakat.

sentence2: anak-anak adalah jantung perusahaan.


sentence1: dia membukanya dengan tergesa-gesa, tangannya sedikit gemetar.

sentence2: dia membukanya dengan tangan gemetar.


sentence1: nah, aku juga, sungguh.

sentence2: hmm, bahkan bukan aku, sungguh.


sentence1: selama ini, seharusnya kau mempercayaiku.

sentence2: Anda bisa mempercayai saya sepanjang waktu!


sentence1: Maafkan saya. saya sangat terhina.

sentence2: saya merasa sangat terhina.


sentence1: dulu ada regu polisi transit di sini.

sentence2: dulu ada unit transit.


sentence1: ``Tentu, baiklah, saya kira kita bisa mencoba.

sentence2: ``Yah, mungkin kita bisa mencoba.


sentence1: dalam pasal 3 berikut butir c)

sentence2: dalam pasal 3 ditambahkan poin (c) sebagai berikut:


sentence1: apakah Anda lapar, atau haus, atau keduanya?

sentence2: apakah Anda ingin sesuatu untuk dimakan atau diminum atau keduanya?


sentence1: saya menyadari bahwa saya tidak bisa mendapatkan pekerjaan.

sentence2: sekarang saya tidak bisa mendapatkan pekerjaan.


sentence1: ``menjauhlah dariku,'' pikir benteley muram.

sentence2: ``menjauhlah dariku, ''benteley merenung.


sentence1: semua kita tahu pasti adalah dr itu. bryson telah pergi ke bawah tanah...... membawa barang curian itu bersamanya.

sentence2: kita tahu dr itu. bryson bersembunyi, dengan barang curian.


sentence1: Anda tahu, saya benar-benar berpikir untuk memulai klinik gratis di sini.

sentence2: sebenarnya, saya sedang berpikir untuk menjalankan klinik gratis di sini.


sentence1: membuka pintu balkon saya dan melihatnya jatuh seperti linen putih segar dan kemudian berlari melintasi jalan ke taman untuk membuat malaikat salju.

sentence2: saya membuka pintu balkon dan saya melihatnya jatuh seperti pakaian dalam yang baru dicuci, dan kemudian saya berlari keluar dari taman dan membuat malaikat.


sentence1: sudah kubilang, aku tidak ingin menjadi dewi.

sentence2: sudah kubilang aku tidak ingin menjadi dewi.


sentence1: saya mengikuti jejak betis curling langsung ke rumah anda, bu.

sentence2: saya melihat sapi meringkuk ke rumah Anda, Bu.


sentence1: kami biasa pergi keluar di dalamnya, tetapi setelah dia pergi saya tidak pernah terlalu menyukainya.

sentence2: kami biasa menungganginya, tetapi setelah saya pergi, saya tidak terlalu sering menggunakannya.


sentence1: masalah mencari Anda, bukan?

sentence2: Anda sedang mencari masalah, bukan?


sentence1: duel adalah satu hal, perkelahian umum adalah hal lain.

sentence2: duel adalah satu hal, tetapi pertarungan adalah hal lain.


sentence1: dan saya melakukan ini karena Anda berguna bagi saya di tambang menjaga pekerja tetap di jalur.

sentence2: saya melakukannya karena Anda cocok di tambang untuk menjaga para penambang sejalan.


sentence1: nicole ingat diskusi panjang dengan genevieve setelah putrinya membaca / richard musim panas sebelumnya.

sentence2: nicole teringat percakapan panjang yang dia pimpin dengan genevieve-nya musim panas lalu, ketika novel i, richard the lion heart dibaca.


sentence1: khususnya, anggaran bantuan pelatihan, yang juga diminimalkan pada bulan Desember 2005, harus ditinjau kembali.

sentence2: khususnya, jumlah sumber daya anggaran untuk mendukung pendidikan harus ditinjau, juga dikurangi seminimal mungkin pada bulan Desember 2005.


sentence1: pepa telah memegang pisau sebelumnya dan pembunuh yang sebenarnya memiliki sarung tangan.

sentence2: lada itu memiliki pisau di tangannya dan pembunuhnya mengenakan sarung tangan.


sentence1: mereka bukan dari hutan ini.

sentence2: mereka bukan dari hutan lokal.


sentence1: tapi saya lakukan, dan saya minta maaf saya merusak semuanya.

sentence2: dan sekarang aku minta maaf untuk semuanya.


sentence1: ya, tapi itu berarti mereka terlibat perkelahian yang cukup buruk.

sentence2: ya, tapi mereka pasti dalam perkelahian yang buruk.


sentence1: saya yakin mereka akan berada di sini ketika saya kembali.

sentence2: Saya yakin mereka akan berada di sini ketika saya kembali.


sentence1: (tut-tutting) tidak perlu khawatir dilacak, nadia.

sentence2: e-e-e... kau tidak perlu khawatir untuk menonton, nadia.


sentence1: [pseudostate - wfr2] - semua jalur yang meninggalkan percabangan pada akhirnya harus bergabung kembali dalam gabungan atau gabungan berikutnya.

sentence2: [pseudostate - wfr2] - semua jalur berdasarkan branding pada akhirnya harus terhubung kembali dalam kontak atau koneksi berikutnya.


sentence1: setiap pesawat membawa satu senjata seberat lima ratus pon, yang terkecil yang bisa membawa paket panduan jalan aspal.

sentence2: masing-masing membawa bom seberat dua ratus kilogram, yang terkecil dapat dilengkapi dengan sistem pengaspalan jalan.


sentence1: Oh ya! jadi... ceritakan lebih banyak tentang bar ini.

sentence2: ceritakan lebih banyak tentang bar.


sentence1: tapi tidak untuk rencana pembunuhan gila itu, mueller mengingatkan dirinya sendiri.

sentence2: tapi tidak dalam rencana pembunuhannya yang gila, muelier mengingatkan dirinya sendiri.


sentence1: singkirkan dia dari pandanganku.

sentence2: keluarkan dia dari sini.


sentence1: dia sedang menunggu sesuatu. jika saya memiliki penampilan Anda ... apakah Anda tahu betapa mudahnya hidup saya?

sentence2: Anda tahu apa yang saya akan lebih sederhana dalam hidup saya ...... jika saya terlihat seperti Anda?


sentence1: Program studi doktoral 2005 dalam penyakit dalam, charles university, fakultas kedokteran di hradec kralove: sejak 2002 ujian kualifikasi gastroenterologi (gelar kedua):

sentence2: Studi doktoral 2005 di lf uk di hradci králové, ruang lingkup penyakit dalam:


sentence1: dia menempel padamu melawan ketertarikannya sendiri pada ide-ide joranum dan dia pasti merasa hancur dan setengah pengkhianat.

sentence2: dia telah menempel padamu meskipun dia terpesona dengan cita-cita joranum dan harus merasa tercabik-cabik sebagai pengkhianat.


sentence1: dengan ini - saya akan memotong jalan keluar.

sentence2: ini... aku akan keluar.


sentence1: polisi membubarkan pertemuan kita, rick.

sentence2: polisi menggerebek pertemuan itu.


sentence1: ah spanded baley, 1983!

sentence2: balet spandeau, 1983!


sentence1: eh, mungkin memperbaiki dasi.

sentence2: dan mungkin Anda bisa menyesuaikan dasi Anda.


sentence1: dia melemparkan kepalanya ke belakang dan tertawa.

sentence2: lalu dia bersandar dan tertawa.


sentence1: intinya adalah, Anda tidak berhenti.

sentence2: masalahnya, kamu tidak menyerah.


sentence1: dan itulah mengapa akan ada konsekuensi.

sentence2: dan akan ada konsekuensinya.


sentence1: dan saya ingin Anda menganggapnya sebagai hadiah selamat tinggal dari saya untuk Anda.

sentence2: dan saya ingin Anda menganggapnya sebagai hadiah perpisahan.


sentence1: ``Maka kamu tidak tahu kebaikan saudara perempuanku,'' kata alice, menarik tangannya;

sentence2: ``Kalau begitu kamu tidak tahu apa itu adikku,'' kata alice, sambil melepaskan tangannya.


sentence1: kenapa kau tidak mendengarkanku saja?

sentence2: apakah kamu bahkan tidak mendengarkanku?


sentence1: subkomite ``industri, perdagangan, jasa dan promosi investasi '' akan memastikan bahwa daftar tersebut selalu dipertahankan pada tingkat ini.

sentence2: subkomite industri, perdagangan, jasa dan investasi pendukung bertanggung jawab untuk menjaga daftar di tingkat di atas.


sentence1: robert, Anda memiliki garis moral.

sentence2: robert, Anda rentan terhadap moralitas.


sentence1: bagaimana menurut Anda fotografer ini mendapatkan bidikan ini?

sentence2: bagaimana menurut Anda seorang fotografer mengambil gambar dari gambar ini?


sentence1: biarkan aku berbicara dengan sarah.

sentence2: saya akan berbicara dengan sara.


sentence1: Anda tidak dapat membodohi kami dengan menyetujui kami.

sentence2: anggukan Anda tidak akan menipu kami.


sentence1: bagaimana itu berhasil untuk Anda?

sentence2: bagaimana ini berhasil?


sentence1: datang angin laut kaspia

sentence2: angin laut kaspia!


sentence1: itu akan naik minggu depan, juga.

sentence2: dan mengandalkan itu akan menjadi lebih buruk minggu depan.


sentence1: tempelkan sapu tangan Anda dan katakan, ``naik. ''

sentence2: tarik tangan kanan Anda ke atas sapu dan katakan ``ke atas. ''


sentence1: selalu ada beberapa kesalahan, bahkan dengan para ahli.

sentence2: selalu ada kesalahan, itu akan selalu terjadi pada ahlinya.


sentence1: apophis mengirimkan salam dan mengucapkan selamat datang di kapalnya.

sentence2: apophis mengirimkan salam dan mengundang Anda ke kapalnya.


sentence1: saya tidak akan menyarankan memindahkannya untuk beberapa waktu.

sentence2: saya tidak akan merekomendasikan waktu untuk memindahkannya.


sentence1: 'tidak untuk dia, itu tidak. '

sentence2: ``Tidak, dia bukan untuknya. ''


sentence1: sebenarnya, buat itu, `` freddie stevens mampir. ''

sentence2: sebenarnya, tulis, ``freddie stevens melompat. ''


sentence1: darken memilih warna campuran dan warna dasar yang lebih gelap untuk digunakan sebagai warna hasil.

sentence2: darken memilih warna yang lebih gelap dari warna campuran dan warna dasar dan akan menggunakannya sebagai warna hasil.


sentence1: dia menjadi gadis misteri 'berani malam'?

sentence2: dia adalah `` berani malam '' gadis misteri?


sentence1: menurutmu kenapa mereka menyebutnya tanah buas, nak?

sentence2: mengapa Anda pikir itu disebut tanah barbar?


sentence1: dia mencoba memeluknya dan dia melawannya.

sentence2: dia ingin memeluknya, tetapi dia mendorongnya.


sentence1: pilihan terbaik jika seseorang mulai berbicara, kami memilikinya dalam rekaman.

sentence2: pilihan terbaik jika seseorang mulai berbicara dengan Anda.


sentence1: lalu dia membungkuk di atas pagar pembatas, membuka kancing bagian atas palka dan membukanya.

sentence2: lalu dia membungkuk di atas tungku dan membuka pintu kandang.


sentence1: mereka pasti sangat khawatir.

sentence2: mereka pasti sangat ketakutan.


sentence1: mereka memasang fotonya dengan cerita itu.

sentence2: ada fotonya di artikel itu.


sentence1: bahkan ada serbet.

sentence2: dia ditemani oleh serbet yang rata.


sentence1: apa kata kita berani?

sentence2: apa yang Anda katakan kita berisiko?


sentence1: namun, status pengamat yang terbatas tetap menjadi batasan pada sarana tindakannya.

sentence2: Namun, status pengamat yang terbatas masih menghalanginya untuk mengambil tindakan.


sentence1: pikirkan permainanmu sendiri, kataku!

sentence2: pikirkan catatan dan permainan Anda sendiri.


sentence1: tahan. sial, aku akan meneleponmu kembali.

sentence2: tahan. saya akan menelepon Anda.


sentence1: dan beberapa hal yang mereka tahu, mereka tidak benar-benar percaya.

sentence2: dan mereka bahkan tidak percaya apa yang mereka ketahui.


sentence1: Aku bahkan tidak malu dengan itu, dan aku malu dengan, seperti, semuanya.

sentence2: saya tidak malu. Aku malu.


sentence1: melihatmu di naga.

sentence2: aku melihatmu di ``naga. ''


sentence1: dia tidak berbicara tentang tempat, dia berbicara tentang bintang!

sentence2: dia tidak sedang membicarakan tempat itu.


sentence1: itu tidak seperti apa pun yang pernah saya dengar.

sentence2: saya belum pernah mendengar yang seperti itu.


sentence1: itu tidak harus berarti apa-apa.

sentence2: itu tidak berarti apa-apa.


sentence1: sekarang, rocko, laila...

sentence2: sekarang, rocco, laila.


sentence1: terkadang rahasia adalah berkah..

sentence2: terkadang rahasia adalah berkah.


sentence1: saya akan membawa kecepatan itu ...... segera turunkan. saya punya banyak kecepatan.

sentence2: saya memiliki kecepatan yang cukup.


sentence1: ambil saja sesukamu.

sentence2: mengambil apa yang Anda inginkan!


sentence1: kapten industri harus berada di balik jeruji besi, tapi sekarang aku di sini.

sentence2: dr industri harus berada di balik jeruji besi, tapi aku ada.


sentence1: salah satu tetangga mengatakan dia melihat sebuah van putih tua berhenti di toko sekitar tengah malam dan kemudian mendengar pintu gerbang digulung.

sentence2: seorang tetangga mengklaim dia melihatnya di toko pada tengah malam...... memarkir van putih tua...... dan kemudian dia mendengar suara pesawat.


sentence1: apa yang kami lakukan harus kami lakukan dengan cepat dan diam-diam, karena bahkan pada jam terakhir ini orang-orang Indian mungkin menahan kami.

sentence2: kami harus melakukannya dengan cepat dan rahasia, karena orang-orang Indian mungkin tidak akan menahan kami pada menit terakhir.


sentence1: Anda meremehkan dia, kemampuannya untuk kedengkian, dendam, balas dendam.

sentence2: dia meremehkannya, dan kemampuannya untuk berbahaya, membenci, dan membalas dendam.


sentence1: dan dia menghabiskan sisa waktunya... berlayar melintasi angkasa dalam kebahagiaan total... dan kedamaian.

sentence2: dan itu akan bertahan selama sisa waktu Anda dalam kebahagiaan dan kedamaian yang sempurna.


sentence1: memikirkannya.

sentence2: dia memikirkannya sejenak.


sentence1: tidak ada yang bisa mereka lakukan, jadi saya membawa pulang bayi saya.

sentence2: mereka tidak bisa membantunya, jadi saya membawa pulang bayi saya.


sentence1: kriteria tersebut harus dimasukkan dalam lampiran pada arahan 1999/31/ec, ketika diubah untuk tujuan peraturan ini.

sentence2: kriteria ini harus tercermin dalam lampiran-lampiran pada arahan 1999/31/ec ketika diubah untuk tujuan regulasi ini.


sentence1: penganalisa partikel ini rusak...

sentence2: penganalisis partikel salah.


sentence1: tapi sayangnya, kami harus melakukannya.

sentence2: sayangnya, kita perlu tahu.


sentence1: saya tidak tahu bahwa saya menginjak kaki Anda.

sentence2: aku tidak tahu aku menginjak matamu.


sentence1: saya harus mengatasi ini.

sentence2: saya harus melewati ini.


sentence1: kami akan melakukannya sendiri.

sentence2: kami ingin melakukannya sendiri.


sentence1: ini untuk dia, sahabat terbaikku. ah! dia membutuhkannya.

sentence2: ini untuk dia, sahabatku.


sentence1: rambut kepala yang indah itu. tubuh itu.

sentence2: kepala dan tubuh berbulu yang indah.


sentence1: ini adalah radio jaringan angkatan bersenjata jerman.

sentence2: Anda sedang mendengarkan siaran angkatan bersenjata jerman.


sentence1: patrick dan max membawa anak-anak menuruni koridor vertikal berduri.

sentence2: patrick dan max membawa anak-anak ke koridor vertikal dengan paku.


sentence1: mengembalikan jendela

sentence2: setel ulang ukuran jendela


sentence1: saat fajar pada tanggal 13, carnatic memasuki pelabuhan yokohama.

sentence2: tanggal 13, saat air pasang, mengapungkan carnatic ke pelabuhan yokohama.


sentence1: 'itu akan berlalu. '

sentence2: `` itu akan berlalu. ''


sentence1: kami akan mengembalikannya kepada Anda.

sentence2: kami akan membawanya kepada Anda.


sentence1: tapi dia senang membuat pengorbanan yang dia pikir benar.

sentence2: tapi dia senang mengorbankan dirinya untuk kebaikan yang lebih besar.


sentence1: sup sirip hiu adalah simbol kekayaan dan disajikan sebagai tanda hormat.

sentence2: sup sirip hiu adalah simbol kekayaan.


sentence1: Anda sudah berselingkuh.

sentence2: Anda telah berselingkuh.


sentence1: ketika dia menangis cukup lama --''

sentence2: ketika dia berteriak cukup lama... ``


sentence1: dalam hal ini, tidak, saya tidak pernah mendengar tentang dia.

sentence2: saya belum pernah mendengar tentang dia.


sentence1: saya keberatan dan meminta agar kesaksiannya dicabut.

sentence2: saya mengajukan keberatan, dan saya menuntut agar kesaksiannya dihapus.


sentence1: dengan memperhatikan pendapat pengadilan auditor Eropa8

sentence2: dengan memperhatikan pendapat pengadilan auditor Eropa,


sentence1: seperti yang Anda katakan, monumental, dalam cara mereka berdiri melawan garis cakrawala.

sentence2: seperti yang Anda katakan, itu monumental karena menghadap ke garis cakrawala.


sentence1: ''Saya seorang dokter mata,'' kata Wendy.

sentence2: ``dan saya dari mata,'' kata wendy.


sentence1: suaranya menggelegar, memaksaku untuk memegang gagang telepon delapan inci dari telingaku.

sentence2: suaranya menggelegar begitu kuat sehingga saya harus memegang gagang telepon setengah meter dari telinga saya.


sentence1: seseorang mencoba menyerang sergey nikolay'ch, dan sepertinya itu adalah agen pemerintah cina. ''

sentence2: seseorang mencoba membunuh sergei nikolaevich, dan sepertinya seseorang adalah pemerintah Cina. ``


sentence1: mereka mencukur kepalanya dengan kedok ``kebersihan, '' memotong kepang yang telah dia habiskan bertahun-tahun untuk tumbuh.

sentence2: dengan dalih kebersihan, dia telah memotong kuncirnya selama bertahun-tahun, dan mereka mencukur kepalanya.


sentence1: mereka mengatakan raja mabuk dan memenggal kepala pembaptis untuk memuaskannya.

sentence2: dia berkata raja telah mabuk dan memenggal kepalanya.


sentence1: dalam hal upaya keuangan, ini adalah pertama kalinya dana dalam jumlah besar tersedia di bawah anggaran Uni Eropa.

sentence2: mengenai jumlah dana yang terkumpul, ini adalah pertama kalinya sejumlah besar dana dikeluarkan dari anggaran Uni Eropa.


sentence1: Keluar dari rumah saya. - itu sangat berharga baginya untuk menghentikan ini.

sentence2: Keluar dari rumah saya. - apa yang mahal untuk dilakukan untuk menghentikannya.


sentence1: sekarang kami menuju ke gedung putih, dan mereka bersaudara yang sama mengatakan bahwa saya paman tom.

sentence2: kami pergi ke gedung putih dan saudara-saudaraku memanggilku paman sam.


sentence1: dia mengenakan baju biru yang memiliki bordiran binatang di saku dadanya.

sentence2: dia mengenakan setelan biru dengan sulaman bordir di saku dadanya.


sentence1: baik, pak. wheeler, aku benci untuk bersikeras.

sentence2: baik, pak. wheeler, saya tidak suka menekan...


sentence1: Anda beruntung bahwa leo adalah pria kapak yang berbakat.

sentence2: Anda beruntung leo adalah negosiator yang berbakat.


sentence1: sayang, bisakah kamu memindahkan kursi itu dan tetap di sana.

sentence2: sayang, pindahkan kursi itu dan tetap di sana.


sentence1: eh, kamu tahu, eh, ada spiritual negro yang indah dan sedih...... yang digunakan saudara ivy...

sentence2: lho, ada lagu semangat sedih yang bagus...... digubah oleh saudara ivy...


sentence1: jadi kosinusnya berdekatan -- 139 -- di atas sisi miring, yaitu 180, di atas 180.

sentence2: jadi kosinusnya bertetangga: 139 dibagi dengan sisi miring, yaitu 180.


sentence1: baik, ketika Anda memberi tahu kami di mana eva pertama kali bertemu chuck, itu di distrik lampu merah praha.

sentence2: baik, Anda memberi tahu kami di mana mereka pertama kali bertemu, dan itu di praha oleh lentera merah.


sentence1: \c tidak diperbolehkan dalam pernyataan lookbehind

sentence2: melihat ke belakang pernyataan tidak tetap


sentence1: jangan khawatir, saya memilikinya.

sentence2: jangan khawatir, itu sudah diurus.


sentence1: tidak masalah. aku tidak bermaksud.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: saya terlambat untuk janji saya.

sentence2: saya sudah terlambat.


sentence1: lebih hangat dari sebelumnya, tapi terasa sejuk di kulitku, seperti kebanyakan hal.

sentence2: lebih hangat dari sebelumnya, tetapi saya masih merasakan dingin di kulit saya apa yang menyebabkan banyak hal.


sentence1: dan kami ingin dia terus maju dan membuat kami semua bangga.

sentence2: dan kami ingin dia pergi seperti itu dan kami bangga padanya.


sentence1: saya naik pesawat sekarang.

sentence2: saya sedang duduk di pesawat.


sentence1: Pernahkah kau jatuh cinta?

sentence2: apakah kamu mencintai seseorang?


sentence1: ``apa dia berharga? ''

sentence2: ``berapa biayanya? ''


sentence1: jatuhkan senjatamu ke lantai dan kita akan membicarakannya.

sentence2: letakkan pistolnya dan kita akan bicara.


sentence1: jangan terlalu berharap.

sentence2: jangan terlalu berharap.


sentence1: carrie, ini hari kedua dan inilah judulnya:

sentence2: Carrie, ini hari kedua.


sentence1: karena seorang pria mencuri tidak berarti dia juga membunuh.

sentence2: jika ada yang mencuri, bukan berarti mereka membunuh.


sentence1: mengapa dia memberi Anda gambar seorang pria yang memiliki wank untuk hadiah pembaptisan?

sentence2: mengapa dia memberimu gambar seorang pria yang mengejar seperti hadiah natal?


sentence1: Maksudku, dia harus mati hanya karena alasan itu.

sentence2: seperti, dia harus mati untuk ini.


sentence1: dia hanya melihat dari balik bahunya pada seorang pria yang tidak dicukur dalam pakaian bedah, ekspresi sedih di wajahnya memberikan substansi yang lebih besar pada kebingungannya.

sentence2: dia hanya melirik dari balik bahunya pada pria yang tidak bercukur dalam mantel bedah hijau; ekspresi bermutasi di wajahnya meningkat.


sentence1: tidak ada yang peduli lagi.

sentence2: tidak ada orang lain yang peduli.


sentence1: kamu baik?

sentence2: apakah itu baik-baik saja dengan Anda?


sentence1: daftar kode 1.1: urutan pembaruan yang digunakan oleh env-update

sentence2: daftar kode 1.1:


sentence1: yang mempersempit kemungkinan menjadi salah satu dari enam.

sentence2: yang mempersempitnya menjadi 6 orang.


sentence1: kerja yang baik. bagus sekali.

sentence2: Baik sekali.


sentence1: kenapa kita tidak makan daging?!

sentence2: mengapa mereka tidak memberi kita sepotong daging?


sentence1: ' sementara dia masih menjadi dirinya sendiri. '

sentence2: ``saat dia masih menjadi dirinya sendiri. ''


sentence1: karena ketika berdiri, itu terlihat seperti laki-laki.

sentence2: karena ketika itu terjadi, itu tampak seperti manusia.


sentence1: Bapak. takahashi telah menerima persyaratan kesepakatan.

sentence2: Bapak. takahashi telah menerima persyaratan, dia ingin mendiskusikan kontraknya.


sentence1: tapi tunggu, siapa yang pergi?

sentence2: tunggu, siapa selanjutnya?


sentence1: chun adalah satu-satunya polisi cina yang diperbolehkan membawa senjata

sentence2: chun adalah satu-satunya polisi di cina yang bisa membawa senjata.


sentence1: dia mencoba membunuh suaminya.

sentence2: dia ingin membunuh orangnya.


sentence1: amy, berhenti main-main.

sentence2: amy, berhenti membuat kekacauan!


sentence1: siapa pun yang mempersingkatnya akan menghasilkan jutaan dari ini.

sentence2: siapa pun yang melakukan ini akan menghasilkan jutaan.


sentence1: itu menempatkan godaan di jalan warga yang tidak jujur.

sentence2: itu adalah godaan besar bagi warga negara yang tidak jujur.


sentence1: ``Rasanya enak, itu saja. ''

sentence2: itu hanya bagus, itu saja.


sentence1: Anda menjadi musuh bersama yang bisa mereka ikat.

sentence2: Anda telah menjadi musuh bersama terhadap siapa mereka mungkin datang bersama-sama.


sentence1: membungkusnya dan pergi tidur.

sentence2: membersihkannya dan pergi tidur.


sentence1: dan, Anda tahu, juga mungkin tidak berhubungan seks dengan istrinya?

sentence2: mungkin dia tidak tidur dengan istrinya?


sentence1: saat dia bergerak, dia berbicara.

sentence2: dia terus berbicara sambil berjalan.


sentence1: maka kami memiliki sarapan favorit Anda. gulungan gula.

sentence2: dan kemudian sarapan favorit Anda.


sentence1: saya bisa melakukan Anda delapan di lima puluh masing-masing.

sentence2: saya akan mendapatkan delapan, setiap 50.


sentence1: itu besar. saya email ke anda.

sentence2: itu besar.


sentence1: maaf, Anda tidak membutuhkan itu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: setan? serangga raksasa? semacam dewa kegelapan dengan rahasia masakan nouvelle?

sentence2: setan, kumbang raksasa, atau dewa gelap dengan rahasia dapur.


sentence1: baik, mary, itu kebenarannya, jadi...

sentence2: mary, itu benar.


sentence1: amerika selatan... atau di sekitar sana.

sentence2: ya, ke amerika selatan.


sentence1: Anda telah memilih hari yang indah untuk itu.

sentence2: Anda telah memilih hari yang begitu indah.


sentence1: masakan khas ibu. dia membuatnya setiap hari senin dan aku menyukainya.

sentence2: sop spesial ibu, buat setiap hari senin.


sentence1: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, eric?

sentence2: apa yang terjadi, erik?


sentence1: ketika saya sedang melalui diagnosa Anda, saya menemukan file tersembunyi.

sentence2: ketika saya menjalankan diagnostik Anda, saya menemukan file.


sentence1: tindakan yang diajukan pada 22 desember 2006 — komisi komunitas eropa v republik italia 2007/c 042/34 kasus c-531/06:

sentence2: tindakan dibawa pada 22 desember 2006 - komisi komunitas eropa v republik italia 2007 / c 042 / 34 kasus c-531 / 06:


sentence1: distribusi sumber daya Uni Eropa yang dilakukan pada program nasional, 2007-2009 berjumlah jutaan €(angka bulat)

sentence2: gambar 2: rincian dana eu yang dialokasikan untuk program nasional 2007-09 jumlahnya ditunjukkan dalam juta euro (angka bulat)


sentence1: kami ingin membantumu melacak chris d'amico d-bag ini, tapi, kami baru saja bebas bersyarat.

sentence2: kami ingin membantu melacak bajingan ini ke chris d'amico, tapi kami baru saja bebas bersyarat.


sentence1: chewbacca menjatuhkan mereka ke dalam yang itu juga, dan melewatinya untuk membersihkan udara lagi yang dihirup leia dengan tajam.

sentence2: chewbacca menurunkan dirinya ke dalamnya, lalu terbang kembali ke udara, dan leia menarik napas tajam.


sentence1: nilai oktal lebih besar dari \377

sentence2: il vore ottale maggiore di\ 377


sentence1: berapa banyak waktu yang akan saya berikan?

sentence2: berapa banyak waktu yang saya punya?


sentence1: coba minum air putih.

sentence2: coba minum sedikit.


sentence1: Saya mengatakan bahwa mengetahui seberapa banyak persaingan yang kita miliki di kota ini.

sentence2: Saya mengatakannya dengan pengetahuan tentang seberapa kuat persaingan di kota ini.


sentence1: ``Aku akan mengeluarkan alat tulis. ''

sentence2: ``Saya akan mendapatkan hal-hal dari dia. ''


sentence1: dalam hal kesepakatan antara komisi dan sejumlah penerima manfaat, ambang batas yang ditetapkan dalam sub-paragraf pertama berlaku untuk setiap penerima.

sentence2: di mana komisi menyimpulkan perjanjian dengan lebih banyak penerima manfaat, batas keuangan sebagaimana dimaksud dalam sub-paragraf pertama akan berlaku untuk masing-masing dari mereka.


sentence1: dia menjual tiga ons coke di sebuah arcade di sana.

sentence2: dia menjual tiga dosis kokas di penjara.


sentence1: tidak, tidak begitu banyak, tapi saya mengerti.

sentence2: tidak banyak, tapi aku akan mengambilnya.


sentence1: anyway, itu semua satu tingkat untuk akses mudah.

sentence2: hanya ada satu lantai dan akses mudah.


sentence1: kenapa dia memperlakukanku?

sentence2: kenapa dia harus mentraktirku sekarang?


sentence1: bagaimana kalau saya memberi aksen lain pada barbie, ya?

sentence2: bagaimana dengan aksen yang berbeda untuk barbie?


sentence1: saya akan mencoba t 'membukanya entah bagaimana.

sentence2: saya akan mencoba dan membukanya.


sentence1: Saya baru pertama kali merasa dalam hidup saya, seperti saya...

sentence2: saya hanya merasa seperti ini adalah pertama kalinya saya bisa ...


sentence1: ``Saya tidak suka pil tetapi saya meminumnya ketika dokter roberto menyuruh.

sentence2: ``Saya juga tidak suka pil saya, tetapi saya meminumnya ketika dr roberto memberi tahu saya.


sentence1: tabel yang muncul dalam pasal 7 (3) menunjukkan ukuran sampel yang diperlukan berdasarkan ukuran batch.

sentence2: tabel yang dirujuk dalam paragraf 3 dari artikel yang sama menunjukkan ukuran sampel yang harus ada, tergantung pada ukuran bets.


sentence1: untuk menghindari tindakan dan masalah tambahan seperti itu, amandemen catatan penjelasan 0.8.3 diusulkan.

sentence2: untuk menghindari penerapan tindakan tambahan tersebut dan menghindari masalah, amandemen catatan penjelasan pasal 8 (3) diusulkan.


sentence1: Aku berdiam diri di tepi kapas, berkeringat dan kehabisan napas dan bertanya-tanya mengapa aku begitu bodoh.

sentence2: Aku berdiam di tepi ladang kapas, berkeringat dan terengah-engah, bertanya-tanya mengapa aku berjudi.


sentence1: Aku bisa mendapatkan randy kembali dan memastikan aku mencium seorang gadis sebelum dia melakukannya. -

sentence2: aku bisa mendapatkan randy kembali saat aku yang pertama mencium seorang gadis.


sentence1: apa yang harus saya lakukan untuk membuat Anda wanita saya?

sentence2: apa yang harus aku lakukan untuk menjadi milikmu?


sentence1: fiona: jika itu membantumu tidur lebih nyenyak, kami dapat memindahkanmu ke wisma dan kami akan berada di sini sepanjang waktu.

sentence2: jika Anda tidur lebih baik, kami dapat memindahkan Anda ke wisma dan kami akan tinggal di sini.


sentence1: bicara tentang obsesi bodoh Anda dengan paket jet -- pria terikat pada roket.

sentence2: bicara tentang obsesi absurd Anda dengan cakar - seorang pria diikat ke roket.


sentence1: dia akan dikembalikan ke jerman terlepas dari hasil perang.

sentence2: mereka akan mengembalikannya ke Jerman, tidak peduli seberapa buruk perang itu.


sentence1: dia tidak terlalu rendah hati.

sentence2: dan dia bahkan tidak terlalu rendah hati.


sentence1: dapatkan tim Anda dan bawa lima orang itu bersama Anda.

sentence2: saya punya tim dan lima dari mereka.


sentence1: yang akan membawa kita ke tepi terluar.

sentence2: yang akan membawa kita jauh ke perbatasan luar.


sentence1: terlibat penguncian darurat!

sentence2: karantina darurat.


sentence1: kemudian saya tidur siang di sana di atas meja.

sentence2: lalu saya tidur siang.


sentence1: mereka putus asa dalam memadamkan api.

sentence2: mereka sangat membutuhkan alat pemadam kebakaran.


sentence1: Baik. kemudian mengacaukan sumsum tulang Anda, dan kemudian neuropati.

sentence2: itu akan merusak sumsum tulang dan kemudian neuropati.


sentence1: Berlian konflik senilai $30 juta... tersembunyi di langit-langit.

sentence2: $30 juta dalam berlian berdarah yang tersembunyi di pencahayaan di atas kepala.


sentence1: Anda mengendarai benda itu dengan sangat baik.

sentence2: Anda benar-benar baik dengan hal itu.


sentence1: Kelly merasa tidak nyaman, bertanya-tanya apakah dia seharusnya mengenakan seragam kepala suku khaki-nya, tetapi waktunya untuk mengenakan itu telah berlalu.

sentence2: Kelly merasa tidak enak di jalannya, bertanya-tanya apakah dia harus mengenakan seragam khaki-nya, tapi seragamnya sudah tidak terpakai.


sentence1: bagaimana dengan buku kencan baru atau mungkin hanya kencan?

sentence2: bagaimana dengan jadwal baru atau mungkin hanya janji?


sentence1: liga ini tidak bisa mengalahkan perancis... bahkan dalam keadaan lemah mereka.

sentence2: aliansi ini tidak bisa mengalahkan perancis... bahkan jika mereka melemah.


sentence1: jika seorang vishnishtee mengetahui bahwa kita datang membawa ini, kita akan mati. ”

sentence2: jika vishishtee mengetahui bahwa kita telah memperhatikan ini, kita akan mati. ``


sentence1: ``Kami tidak akan membutuhkan senjata,'' kata rebecca.

sentence2: ``Kami tidak akan membutuhkan mereka,'' kata rebecca kepadanya.


sentence1: ``organisasi penculikan massal menculik putri pelindung mereka, kanzaki.

sentence2: para pelaku penculikan massal telah menculik putri mereka, putri kanzaki.


sentence1: seorang pria menyedihkan yang menempatkan putrinya dalam tahanan hanya untuk menghabiskan waktu bersamanya.

sentence2: pecundang yang harus meninggalkan putrinya sepulang sekolah untuk menghabiskan waktu bersamanya.


sentence1: oh, tidak, terima kasih, aku baik-baik saja.

sentence2: tidak terima kasih.


sentence1: jangan khawatir tentang itu!

sentence2: jangan khawatir tentang hal itu.


sentence1: tidak, saya tidak, tapi itu adalah instruksi saya.

sentence2: tidak, saya tidak mau, tapi saya mendapat perintah.


sentence1: dia akan mendengar kita.

sentence2: mereka akan mendengar kita.


sentence1: dorong lebih kuat! - aku tidak bisa!

sentence2: dorong lebih kuat.


sentence1: matt: ya, aku baik-baik saja.

sentence2: ya saya baik-baik saja.


sentence1: meja saya yang lama. sama seperti Anda meninggalkannya.

sentence2: meja saya yang lama.


sentence1: lain kali, aku tidak akan melepaskannya begitu saja.

sentence2: lain kali, aku tidak akan membiarkan dia pergi dengan mudah.


sentence1: saya sangat buruk, dia memberi saya pengembalian uang.

sentence2: saya sangat buruk dia mengembalikan uang saya.


sentence1: jadi kamu pernah bertemu dengannya sebelumnya?

sentence2: jadi kalian pernah bertemu?


sentence1: melakukan apa pembayar pajak menyewa Anda untuk melakukan.

sentence2: melakukan apa yang pembayar pajak membayar Anda.


sentence1: apakah kamu dengan pelacurmu?

sentence2: apakah kamu punya pelacur?


sentence1: aku yakin akan merindukan kalian.

sentence2: aku akan merindukanmu.


sentence1: kenapa jadi musuh?

sentence2: kenapa kita harus bermusuhan?


sentence1: siap jadi pendekar! seorang pria baru!

sentence2: dia siap menjadi pejuang.


sentence1: lihat apakah Anda tidak dapat menemukan saudara kami saat Anda berada di sana.

sentence2: menjaga saudara kita jika Anda di sana.


sentence1: tetap di sini, kumpulkan dukungan, kumpulkan pasukan jika perlu.

sentence2: tetap di sini, kumpulkan bala bantuan, kumpulkan pasukan.


sentence1: sarah, tunggu. obrolan ini.

sentence2: sarah, tunggu.


sentence1: dia telah berdiri di geladak bersama kapten.

sentence2: dia berada di kapal bersama kapten.


sentence1: kita bergantung satu sama lain

sentence2: kita bergantung satu sama lain.


sentence1: Anda mencoba omong kosong koboi dengan saya, keparat ...... Anda bisa mencium selamat tinggal ini.

sentence2: jika Anda mencoba omong kosong ini pada saya, Anda bisa mencium mereka.


sentence1: (cewek) aku tidak tahu apa-apa tentang anjing sialan!

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang anjing.


sentence1: kunjunganmu dengan pangeran janosh hanya sedikit terlalu tepat waktu dibandingkan dengan kematian putri svetlana.

sentence2: kunjunganmu ke pangeran jacob agak terlalu pas dengan putri cahaya.


sentence1: saya di sini untuk pertemuan dengan mr. juntao. maaf, saya tidak tahu mr. juntao.

sentence2: maaf, saya tidak kenal dia.


sentence1: ''Saya tiba-tiba mengantuk,'' gumamnya.

sentence2: ``Aku ingin tidur tiba-tiba,'' gumamnya.


sentence1: tunggu, hot matthew dari rugby adalah kekuatan bawah?

sentence2: tunggu, matthew seksi dari rugby adalah yang dominan?


sentence1: baik, memang berjanji untuk melihat kita di sana, kan?

sentence2: Yah, mereka berjanji kita akan bertemu satu sama lain, kan?


sentence1: kita hanya perlu mencari tahu siapa yang melakukan ini sebelum mereka menelepon, dan mereka akan menelepon.

sentence2: kita hanya perlu mencari tahu siapa yang melakukannya sebelum mereka menelepon.


sentence1: dan mereka menjual semua barang Anda dalam penjualan boot mobil.

sentence2: dan mereka akan menjual semua barang Anda kepada kutu.


sentence1: dan kerja tim. kerja tim untuk mereka adalah empat homeboys merampok toko minuman keras.

sentence2: dan kerja tim bagi mereka berarti 4 mitra merampok toko.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan sekarang, lamar? anderton:


sentence1: merasa lebih baik, greybeard? ''

sentence2: apakah kamu merasa lebih baik sekarang, greybeard? ``


sentence1: baik, tolong, seseorang... katakan padaku yang kamu suka.

sentence2: oke, tolong, seseorang... akan memberitahuku apa yang dia suka.


sentence1: mungkin aku harus memakai topi kecil yang lucu.

sentence2: mungkin saya harus melakukan beberapa luncuran lucu.


sentence1: bagaimana bertindak.

sentence2: bagaimana bersikap...


sentence1: # kamu gadis terbaik yang pernah kumiliki... #

sentence2: kamu gadis terbaik yang pernah kumiliki


sentence1: itu rumit, tapi saya pikir itu bisa berhasil.

sentence2: itu berisiko, tetapi mungkin berhasil.


sentence1: 16 makro ciptaan membuka matanya.

sentence2: makro membuka matanya.


sentence1: Lucius, aku sangat mencintaimu.

sentence2: lucie, aku mencintaimu.


sentence1: ``rumor umum,'' kata Seldon panjang lebar.

sentence2: ``secara umum,'' kata Seldon.


sentence1: tikar menjajakan itu berada di ketinggian empat puluh meter, tetapi dia tidak tahu di mana dia berada.

sentence2: tikar hawke memiliki ketinggian 40 meter, tetapi konsul tidak tahu di mana dia berada.


sentence1: saya ingin itu dihentikan dan dicari.

sentence2: saya ingin berhenti dan mencari.


sentence1: apakah ini masuk akal, nadi-ji? ”

sentence2: apakah itu masuk akal, nadi-ji? ``


sentence1: ikat dengan baik dan kencang!

sentence2: pegang erat-erat!


sentence1: saya membeli film kecil mereka dan saya mencapai apa yang saya inginkan dan saya keluar dari sana.

sentence2: saya akan membeli fillet kecil mereka dan saya akan mendapatkan apa yang saya inginkan, dan saya akan keluar dari sini.


sentence1: selamat siang, ayah. - Saya pikir itu ibumu.

sentence2: Halo Ayah.


sentence1: saya akan keluar dari dunia ini persis seperti saya datang ke dunia ini, mengenakan topi.

sentence2: saya akan keluar dari dunia ini persis seperti yang saya pikirkan - dengan topi di kepala saya.


sentence1: karena itulah yang wanita lakukan?

sentence2: karena itulah yang dimiliki wanita?


sentence1: lantai melingkar gua itu berdiameter sekitar dua puluh lima meter.

sentence2: lantai melingkarnya setidaknya berdiameter dua puluh lima kaki.


sentence1: saya ingin bernyanyi di i'olympia.

sentence2: saya ingin bernyanyi lagi di olympia.


sentence1: um, baik, saya akan benar tentang itu, tuan.

sentence2: baiklah, saya akan segera melakukannya, pak.


sentence1: saya sangat senang dan sekarang

sentence2: saya dipecat ... saya sangat senang, dan sekarang


sentence1: orang mendengarkanmu, johnny. jika Anda duduk di kursi penguasa, Anda bisa membuat pidato hebat yang akan memengaruhi berbagai peristiwa.

sentence2: jika Anda mengambil tempat Anda di antara para bangsawan, Anda bisa membuat pidato penting yang akan mempengaruhi peristiwa.


sentence1: ``Aku akan melepaskannya sebentar, karen. ''

sentence2: ``hanya sebentar, karen. ''


sentence1: saya adalah... seorang pengacara di la livin 'life in the fast lane, dan...

sentence2: dia ...... saya seorang jaksa di l.a. menjalani kehidupan yang sangat sibuk, dan ...


sentence1: saya juga tidak punya orang yang saya cintai.

sentence2: aku bahkan tidak mencintai siapapun.


sentence1: Saya pikir, akhirnya, saya punya tempat di mana saya bisa menjadi diri saya sendiri.

sentence2: saya akhirnya di mana saya bisa menjadi diri saya sendiri.


sentence1: ya, eh, senang bertemu denganmu.

sentence2: ya, eh, pertemuan yang menyenangkan.


sentence1: ``Bisakah saya memberikannya kepada malaikat teman saya? ''

sentence2: ``Bisakah saya memberikannya kepada malaikat? ''


sentence1: ibuku merawatnya, mengoleskan ramuan dan obat...... dibuat oleh neneknya, seorang hopi India totok.

sentence2: ibuku merawatnya, memberinya jamu dan obat-obatan...... disutradarai oleh neneknya - orang India asli.


sentence1: 'Aku tidak ingin mendengar keluhan apa pun,' kata Melanie kepada Kevin.

sentence2: ``Saya tidak ingin mendengar keluhan,'' katanya kepada kevin melanie.


sentence1: apapun yang kau temukan... pasti sudah lama mati.

sentence2: sebelum Anda menemukan sesuatu, saya akan mati lama.


sentence1: bagian saya terlalu, bagian lain tidak begitu banyak.

sentence2: bagian saya, sisanya tidak banyak.


sentence1: sepuluh pemandu wisata yang bersedia dan mampu memasuki taman hiburan cinta.

sentence2: sepuluh pemandu yang bersedia ke taman hiburan cinta.


sentence1: saya -- saya sudah...

sentence2: aku... aku harus...


sentence1: dan saya mendapati diri saya tidak terbujuk oleh argumen Anda tentang mr. kesalahan florrick.

sentence2: dan saya menemukan Anda tidak meyakinkan saya tentang mr. kesalahan Florick.


sentence1: kurasa dia sudah pulang.

sentence2: saya kira di rumah.


sentence1: Anda sudah menulisnya, kan?!

sentence2: Anda menulisnya, bukan?


sentence1: Saya tidak tahu dari mana dia mendapatkan semua energinya.

sentence2: saya tidak tahu di mana dia mengambil semua energi itu.


sentence1: ada beberapa hal yang saya tidak pandai, man.

sentence2: Aku hanya tidak pandai dalam sesuatu, bung.


sentence1: kamu masuk ke rumahku. Anda berbicara dengan saya tentang pacar mi caso y mi?

sentence2: Anda datang ke rumah saya, Anda sedang berbicara tentang kasus saya dan teman saya?


sentence1: misalnya, tautan sebelumnya dan berikutnya menyertakan judul topik sebelumnya dan berikutnya.

sentence2: misalnya linkage depan dan lain-lain, misalnya selalu nama depan dan berikut.


sentence1: ``Kita bisa bersih-bersih di sini. ''

sentence2: ``Kita bisa menangani ini. ''


sentence1: semua diselesaikan oleh duo minuta ticha di belakang mikrofon, yang selalu mencoba bereksperimen dengan hip-hop dan tidak pernah berpegang pada aturan ortodoksnya.

sentence2: semua menambahkan hingga mikrofon duo minuta ticha, yang selalu mencoba bereksperimen dalam kegembiraan dan tidak pernah mempertahankan aturan hip-hop ortodoks.


sentence1: 'Saya tidak akan memberi tahu Anda apa pun, tidak peduli berapa banyak Anda memberi saya makan,' Rincewind memperingatkan.

sentence2: ``Anda bahkan tidak akan memiliki sepatah kata pun, tidak peduli seberapa besar Anda mendambakan saya,'' kata rincewind.


sentence1: media dan pemimpin kita dengan cepat mencap mereka...... sebagai teroris dan monster dan pembunuh.

sentence2: media dan para pemimpin kami dengan senang hati menyebut teroris, monster, dan pembunuh.


sentence1: Anda tahu apa yang baru saya sadari?

sentence2: Anda tahu apa yang baru saja saya ketahui?


sentence1: ray, enam g. hanya itu yang kita punya, kan?

sentence2: ray, hanya itu yang kita punya, kan?


sentence1: bannya tidak kempes, jadi kami dalam kondisi yang baik.

sentence2: sepedanya tidak rata, jadi kami cukup keren.


sentence1: ``Rumah itu diserbu dengan tentara bayaran.

sentence2: ``Rumah itu penuh dengan tentara bayaran.


sentence1: saya pernah mendengar desas-desus bahwa wakil asisten komisaris cole akan segera pensiun?

sentence2: saya mendengar wakil komisaris sedang bertugas.


sentence1: menyelamatkan kalian dari banyak kesulitan menangkapnya.

sentence2: itu menyelamatkan Anda dari banyak kesulitan menemukannya.


sentence1: dia bilang dia bisa menangani masalah chipmu, tapi, eh, operasi yang tidak biasa, itu usaha yang rumit.

sentence2: dia bilang dia bisa menangani masalah chip Anda, tapi dia ingin uangnya pergi ke samping, dan itu upaya yang rumit.


sentence1: dgs diminta untuk memilih standar yang ingin mereka prioritaskan dengan maksud untuk menunjukkan keefektifan.

sentence2: direktorat jenderal telah diminta untuk memilih standar-standar tersebut, yang ingin mereka identifikasi sebagai prioritas untuk menunjukkan keefektifannya.


sentence1: saya adalah master dan komandan di sini!

sentence2: saya pemilik dan tuan!


sentence1: Anda akan... ingin memberi tahu keluarga, merencanakan kunjungan?

sentence2: maukah kamu... ingin memberitahu keluargamu?


sentence1: ketika Anda meminta latar belakang reza naiyeer, Anda khawatir tentang integritas keuangannya.

sentence2: Anda meminta saya untuk menyelidiki integritas keuangan reza naiyeer.


sentence1: mereka dinilai untuk mempertahankan efektivitas mereka terhadap serangan kimia dan biologi selama 30 hari.

sentence2: peraturan akan menjaga ketahanan mereka terhadap serangan kimia dan biologi selama 30 hari.


sentence1: hampir pukul sebelas ketika aku meletakkan mobilku dan berjalan memutar ke depan lengan hobart.

sentence2: Baru pada pukul sebelas aku mengendarai mobilku ke garasi dan berbelok ke trotoar di depan lengan hobart.


sentence1: semakin sedikit dia menggunakannya, semakin sedikit vitalitasnya yang dihabiskan.

sentence2: semakin sedikit dia menggunakannya, semakin sedikit tubuh mengkonsumsi kekuatan hidupnya.


sentence1: saya pikir itu lipstik yang saya beli untuk Anda ... warna merah muda ... kan?!

sentence2: Saya pikir ini adalah lipstik yang saya belikan ... pink itu ... kan?


sentence1: "Selamat tinggal, hari-hari bujangan," kata kaye.

sentence2: ``selamat tinggal, kehidupan bujangan,'' kata kaye.


sentence1: tidak, kami tidak... sepatah kata pun akan menggambarkan seorang wanita yang akan Anda katakan tentang seorang yang longgar... oh, jangan berani-beraninya.

sentence2: satu kata menggambarkan seorang wanita cahaya -- - jangan berani-berani.


sentence1: dia melompat dari kursi dan memainkan lagu willie jackson, ``gator tail. ''

sentence2: dia melompat dari kursinya dan melepaskan papan willie jackson, ``buaya. ''


sentence1: dalam sebuah organisasi latin, dia akan - harus - satu-satunya suara akal.

sentence2: dalam organisasi Amerika latin, suaranya akan menjadi - dia pasti - satu-satunya suara akal.


sentence1: yang terburuk... yah, ada vampir di mississippi yang secara tidak sengaja dipindahkan ke sel berjendela.

sentence2: paling buruk ...... di mississippi, satu vampir dipindahkan ke sel dengan jendela.


sentence1: santos membungkuk di atas panelnya, mempelajari bacaannya, dan wajahnya menegang.

sentence2: santos mencondongkan tubuh ke depan di atas panel awak, matanya mengamati sosok-sosok itu, dan wajahnya menegang.


sentence1: sejak desember Anda telah kehilangan 15 pon, Anda menyingkirkan kantong di bawah mata Anda.

sentence2: Anda telah kehilangan tujuh pon sejak Desember, Anda telah menyingkirkan lingkaran di bawah mata Anda.


sentence1: saya mulai berpikir mereka lebih suka menyerah perjalanan warp daripada menerima bantuan dari orang asing.

sentence2: saya mulai berpikir mereka lebih suka menyerah perjalanan mereka di warp daripada mereka akan mendapatkan diri mereka dari orang asing.


sentence1: enzim sintetis dalam tabung makanan kita yang akan membantu tubuh kita menyesuaikan dan beradaptasi dengan kondisi lingkungan di tanis.

sentence2: itu adalah enzim sintetis dalam babi bergizi kami yang dimaksudkan untuk membantu tubuh kita beradaptasi dengan baik dengan lingkungan tanis.


sentence1: sistem ini terdiri dari track-side balise pada setiap sinyal dan peralatan on-board.

sentence2: sistem harus terdiri dari track beacon pada setiap sinyal dan dari peralatan on-board.


sentence1: penilaian pertama oleh catella disampaikan pada 30 maret 2001, menetapkan nilai nok 1 143 juta.

sentence2: perkiraan pertama dibuat oleh catella dan diserahkan pada 30 Maret 2001; harga dipatok 1.143 juta.


sentence1: di dalam tidak ada apa-apa...... tapi seragamnya dari perang spanyol-amerika.

sentence2: itu hanya... seragamnya dari perang spanyol-amerika.


sentence1: tolong bekerja sama dengan kami dalam hal ini, gunther.

sentence2: tolong bekerja sama dengan kami, gunther.


sentence1: dia belum melihat morrigu menghilang, sama seperti dia tidak menyaksikan kedatangannya.

sentence2: dia tidak melihat morrigu, sama seperti dia tidak melihatnya datang.


sentence1: jadi apa yang ingin kamu lakukan?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: (terkekeh) Anda dapat menelepon saya jika Anda membutuhkan saya.

sentence2: hubungi saya jika Anda butuh sesuatu.


sentence1: gila! saya suka disini.

sentence2: saya suka disini.


sentence1: 30 detik untuk melengkungkan ambang batas.

sentence2: tiga puluh detik sampai batas kecepatan.


sentence1: laksamana harusha akan kecewa.

sentence2: Laksamana Harrogate akan kecewa.


sentence1: hei, di sana, cukup humanoid.

sentence2: halo, humanoid yang cantik.


sentence1: tidak, tapi kami telah mengirim sms.

sentence2: tidak, tapi kami mengirim sms.


sentence1: saya kehilangan keberanian saya.

sentence2: saya kehilangan nafsu makan.


sentence1: tidak apa-apa, anna.

sentence2: kamu akan baik-baik saja, anna.


sentence1: bagus! jangan kau pergi dariku!

sentence2: jangan berani-berani pergi!


sentence1: lelah? lalu buang tasnya!

sentence2: jika Anda lelah, buang saja tasnya!


sentence1: lihat, pengutil dan pembakar.

sentence2: lihat, pencuri dan pembakar.


sentence1: tolong potong dan tandai sebungkus kartu di atasnya.

sentence2: tolong keluarkan dan tandai sebagai permainan kartu.


sentence1: dengan menggunakan sistem penghargaan dan insentif yang besar dan mendasar,

sentence2: menggunakan sistem pendukung penghargaan dan insentif yang besar


sentence1: saya mencoba memberinya apa pun mulai dari buku bergambar binatang hingga buku teks matematika tingkat lanjut.

sentence2: saya memberinya apa saja, mulai dari atlas hingga hewan hingga buku teks matematika.


sentence1: tapi dia keluar dari istanbul selama lebih dari setahun sekarang.

sentence2: tapi dia tidak berada di istanbul selama lebih dari setahun.


sentence1: apakah itu karena aku ingin menunggu sampai kita menikah untuk memelukmu?

sentence2: itu karena aku ingin menunggu sampai kita menikah sebelum aku memelukmu.


sentence1: server mungkin sedang down, atau mungkin ada masalah jaringan.

sentence2: server mungkin tidak berfungsi, atau ada masalah pada jaringan.


sentence1: Baiklah baiklah. saya tahu sisanya. cukup sekian puisi untuk hari ini.

sentence2: cukup puisi untuk hari ini.


sentence1: jika mereka menemukannya, mereka akan menembak kita.


sentence1: jangan Anda jatuh atau Anda kehilangan petinju itu.

sentence2: jangan jatuh atau kau akan kehilangan jerseymu.


sentence1: departemen luar negeri menjatuhkan sanksi 111 kali terhadap entitas asing yang terlibat dalam proliferasi atau kegiatan terkait terorisme dengan iran.

sentence2: departemen luar negeri telah menjatuhkan sanksi 111s pada organisasi asing yang terlibat dalam kegiatan yang berkaitan dengan proliferasi senjata atau terorisme Iran.


sentence1: berapa banyak uang itu? $30.000.

sentence2: tiga puluh ribu dolar.


sentence1: atasanmu berkata begitu.

sentence2: atasan Anda telah berbicara.


sentence1: baik. Anda ingin saya membakar yang lain?

sentence2: haruskah saya membakar satu lagi?


sentence1: saya bisa memberikan bonus.

sentence2: itu mungkin memberi Anda bonus.


sentence1: ``dan dia ada di kelasmu di princeton? ''

sentence2: dan dia pergi ke princeton bersamamu? ``


sentence1: ini karya orang gila

sentence2: ini adalah pekerjaan orang gila.


sentence1: menemukan pikiran yang hebat semakin sulit sejak penghilangan.

sentence2: menemukan otak yang baik menjadi lebih sulit ketika terus menghilang.


sentence1: apakah menurut Anda perjalanan waktu itu mungkin?

sentence2: apakah mungkin untuk melakukan perjalanan dalam waktu?


sentence1: kemudian mereka pergi - bahkan ketika mereka pergi - bahkan ketika mereka meninggalkan Anda dan menghilang - entah bagaimana mereka masih bisa bertahan - mereka tetap

sentence2: bahkan jika mereka meninggalkan Anda, mereka akan tetap tinggal di dalam Anda.


sentence1: Anda benar-benar tidak tahu betapa saya menghargai ini.

sentence2: kamu bahkan tidak tahu betapa bersyukurnya aku.


sentence1: log kolombo yang terkenal. salami yang memulai semuanya.

sentence2: cladule salami kolombo yang terkenal ini yang memulai semuanya.


sentence1: pemilik saat ini, steve fuller, mencoba untuk merobohkan rumah itu, tapi itu dinyatakan sebagai tengara oleh masyarakat untuk bersejarah --

sentence2: pemilik saat ini, steve fuller, telah berusaha untuk mempertahankan rumah itu, tetapi itu adalah monumen bersejarah.


sentence1: dia berusia 6 tahun, dan mereka tidak berada di supermarket, mereka berada di luar.

sentence2: dia berusia 6 tahun dan mereka tidak ada di toko, tapi dia keluar.


sentence1: 18 – kedudukan orang perseorangan atau badan hukum atau organisasi lingkungan yang tidak tercakup dalam definisi 'masyarakat yang bersangkutan' adalah soal lain.

sentence2: 18 - situasinya berbeda jika badan hukum atau badan hukum atau organisasi perlindungan lingkungan tidak termasuk dalam definisi ``masyarakat yang bersangkutan. ''


sentence1: pengamatan pengadilan jawaban komisi keteraturan transaksi lampiran 6.1 berisi ringkasan hasil pengujian transaksi.

sentence2: tanggapan pengadilan jawaban pengadilan hasil pengujian operasi dirangkum dalam lampiran 6.1.


sentence1: Anda tidak mencari pelayan bar?

sentence2: Anda tidak mencari bartender?


sentence1: baiklah, ini milik siapa?

sentence2: ayo, ini siapa?


sentence1: saya tidak tahu ... mengapa kehidupan cyrus berubah seperti itu, saya sedih untuk mengatakannya.

sentence2: sayangnya, saya tidak tahu mengapa kehidupan cyrus berubah seperti itu.


sentence1: baik, ada yang disembunyikan?

sentence2: apakah kamu menyembunyikan sesuatu?


sentence1: penyertaan azimsulfuron dalam lampiran i pada direktif 91/414/eec berakhir pada tanggal 31 desember 2011.

sentence2: masa berlaku pencantuman zat azimsulfuron dalam lampiran i pada direktif 91/414/eec akan berakhir pada tanggal 31 desember 2011.


sentence1: bagus. saya tidak. beri aku waktu sebentar.

sentence2: beri aku satu detik lagi.


sentence1: menurut Anda apa kue ragi rasa pilihan yang kita makan untuk memberi bumbu pada makanan pokok beku kita tumbuh?

sentence2: ``Menurut Anda apa bumbu yang tumbuh untuk mengejar makanan beku kita, termasuk dahan lezat yang kita makan?


sentence1: dan saya mulai bertanya-tanya, apa batas kekuatan saya?

sentence2: jadi saya mulai mengatakan, apa batas kemampuan saya?


sentence1: tapi dia tidak akan menjadi wajah.

sentence2: tapi dia tidak akan menjadi wajah rumah.


sentence1: ``tunesmith, itu kera,'' kata louis.

sentence2: ``kenapa, pengawal, mereka monyet,'' kata louis.


sentence1: jangan mencoba untuk membalas pada frekuensi Anda sendiri untuk siaran ini.

sentence2: saya ulangi, jangan mencoba menjawab frekuensi Anda sendiri di siaran ini.


sentence1: kelly tidak mengambil komputer.

sentence2: tapi dia tidak duduk di depan komputer kelly.


sentence1: Aku benci bahkan mengatakan ini.

sentence2: aku bahkan tidak ingin mengatakannya.


sentence1: maukah anda menemani saya, pak? ''

sentence2: maukah anda menemani saya, pak? ``


sentence1: dia bertemu matanya lagi.

sentence2: dia menatapnya lagi.


sentence1: Pada awalnya, dia menemukan dirinya di ruang baru dan kosong.

sentence2: pada awalnya... dia berada di tempat yang baru dan kosong.


sentence1: tidak ada untung di sini.

sentence2: Anda tidak mendapat untung.


sentence1: Saya kira Anda sedang mencari seseorang.

sentence2: jelas Anda sedang mencari seseorang.


sentence1: hei, apakah kamu...

sentence2: hei, apakah kamu melihat -


sentence1: seorang anak! - anak sialan apa?

sentence2: bayi apa?


sentence1: dia keren, dia lucu, dia tahu anggur.

sentence2: dia cantik, dia tahu anggur.


sentence1: apakah pria itu gila?

sentence2: apakah kalian gila?


sentence1: kamu selalu menarik.

sentence2: Anda selalu memiliki.


sentence1: 'tsurani? ' teriak dennis.

sentence2: ``tsurani? "teriak dennis.


sentence1: Kerangka 2030 untuk iklim dan energi

sentence2: untuk dan energi pada tahun 2030


sentence1: analisis sedang berlangsung...

sentence2: analisis sedang berlangsung...


sentence1: kapten siap untuk melihat Anda.

sentence2: kapten menunggumu.


sentence1: fluktuasi terjadi ketika efek obat hilang dan gejala muncul kembali.

sentence2: fluktuasi terjadi ketika efek obat diambil dan terbukti ditemukan kembali oleh gejala.


sentence1: beberapa orang akan menganggap metode Anda paling tidak ortodoks.

sentence2: metode Anda dapat dianggap sangat tidak konvensional.


sentence1: seharusnya aku tidak menyuruhmu mengambil pekerjaan itu.

sentence2: Aku seharusnya tidak memberitahumu untuk mencari pekerjaan.


sentence1: jaringan mengatakan senator memanggil warga untuk membunuhmu.

sentence2: jaringan melaporkan senator yang disebut milisi untuk membunuhmu.


sentence1: bahkan kesalahanmu sempurna.

sentence2: itu saja, itu saja, bahkan kesalahan Anda sempurna.


sentence1: tony ``the tuner ''moretti telah mengerjai... di raket perburuan salmon saya, dan dia harus membayar.

sentence2: tony ``ladich '' berpegang teguh pada pekerjaan basa-basi saya, dan dia harus membayarnya.


sentence1: saya menyempurnakan prosesnya.

sentence2: saya memutakhirkan prosedurnya.


sentence1: jane, jika Anda butuh sesuatu, beri tahu saya.

sentence2: jane, kamu butuh sesuatu. biarkan aku tahu.


sentence1: ini eunice dan salah ali mereka asisten guru.

sentence2: mereka asisten guru.


sentence1: jalan sempit yang ditinggikan di tepi jalan.

sentence2: di sisi jalan mengarah kaki terangkat sempit.


sentence1: tidak ada uang untuk hadiah rutin?

sentence2: tidak ada uang untuk hadiah biasa.


sentence1: itu di dalam tubuh babi hutan raksasa.

sentence2: itu di babi raksasa itu.


sentence1: membentuk dana diskresioner.

sentence2: menyiapkan dana.


sentence1: waspadalah terhadap para penyabot abolisionis.

sentence2: waspada terhadap sabotase abolisionis.


sentence1: mama, kenya berkencan dengan anak laki-laki kulit putih sekarang.

sentence2: ibu, kenya berkencan dengan pria kulit putih.


sentence1: shawn, kamu terdengar sangat ketakutan di telepon.

sentence2: shawn, kamu terdengar sangat ketakutan di telepon itu.


sentence1: ketika kami pergi ke klub bersama, kami seperti bonnie dan clyde, kawan, jauh ke barat.

sentence2: ketika kami pergi ke klub, kami seperti bonnie dan clyde.


sentence1: arthur akan bangkit dengan cepat di c.i.a.

sentence2: arthur meningkat pesat di cia.


sentence1: analisis indikator kerugian membawa bukti bahwa industri sedang pulih dari praktik dumping di masa lalu.

sentence2: analisis indikator cedera tertentu menunjukkan bahwa industri ini mengungguli efek dumping masa lalu.


sentence1: Anda adalah seorang psiko sialan.

sentence2: Anda harus menemui dokter karena Anda psikopat.


sentence1: komandan pendek dan ramping itu melangkah cepat ke belakang kursi, menunggu.

sentence2: komandan kecil dan ramping dengan cepat mundur ke belakang kursi dan menunggu.


sentence1: mereka adalah vektor dari makhluk yang sama atau mitra simbiosis. ''

sentence2: mereka adalah vektor dari makhluk yang sama, atau mitra simbiosis. ``


sentence1: tapi saya berkata, ``bukan anak buah saya.

sentence2: tapi dia berkata, `` itu jelas bukan anak buah saya.


sentence1: menganggap itu sebagai izin diam-diam, mark berjalan ke ruang pengarahan, dan mengitari meja.

sentence2: mark menafsirkannya sebagai persetujuan diam-diam, memasuki ruang pengarahan, dan bergerak di sekitar meja.


sentence1: tempat yang bagus untuk bertemu tiga orang lain yang sama marahnya dengan Anda mencari sedikit imbalan.

sentence2: tempat yang bagus untuk bertemu tiga pria yang sama-sama marah yang mendambakan pembalasan.


sentence1: 4.4. program-program tersebut, yang disebutkan dalam Bab 2, merupakan dukungan substansial untuk pertukaran lintas batas.

sentence2: 4.4 program yang dirujuk dalam bab 2 memberikan dukungan penting untuk pertukaran lintas batas.


sentence1: menurut pasal 1, tujuan konvensi itu antara lain 'mendekati legislasi para pihak'.

sentence2: menurut pasal 1 konvensi, ``tujuannya... adalah untuk mendekati hukum para pihak. ''


sentence1: Anda ingin mendapatkan helikopter yang sangat besar, Anda hanya datang dan melihat saya.

sentence2: Anda ingin mendapatkan tangan saya pada saya, jadi mari kita pergi dan melihat.


sentence1: saya makan hatinya dengan beberapa kacang fava...... dan chianti yang enak.

sentence2: saya makan hatinya dengan kacang dan menyalakan chianti yang enak.


sentence1: sekarang, dia sepertinya memiliki semacam... mental yang menguasai george, hampir seperti dia dihipnotis.

sentence2: sepertinya dia punya semacam kontrol mental atas george, hampir seperti dia dihipnotis.


sentence1: reformis didorong untuk pemberontakan bersenjata telah ditekan oleh negara.

sentence2: pemberontak, didorong sampai ke pemberontakan bersenjata, dihancurkan oleh negara.


sentence1: B. penarikan sukarela dari suatu usaha perusahaan memberi tahu komisi pada bulan Agustus 2006 bahwa ia ingin menarik usahanya.

sentence2: B. komitmen pelaporan sukarela perusahaan memberitahu komisi pada bulan Agustus 2006 bahwa mereka bermaksud untuk membatalkan komitmennya.


sentence1: pembajakan menyedot potensi pendapatan dan menghalangi perusahaan media untuk menempatkan konten secara online.

sentence2: pembajakan menguras potensi pendapatan, yang mengarah pada fakta bahwa perusahaan media tidak mau menempatkan konten online.


sentence1: misalnya, beberapa dari perusahaan tersebut khawatir tentang kemungkinan penerapan perlakuan pajak properti dalam konteks unbundling loop lokal.

sentence2: beberapa dari perusahaan ini, misalnya, menangani potensi penerapan pajak properti dalam konteks membuat kepemimpinan lokal tersedia.


sentence1: klien kami pagi itu bergegas maju untuk menemui kami dengan wajah yang menunjukkan kegembiraannya.

sentence2: klien kami pagi ini berlari ke arah kami, dan dia bisa melihat betapa besar kegembiraannya di wajahnya.


sentence1: itu tidak akan benar-benar sakit, tetapi dia menampar pipi bruno yang sama dan siapa-namanya telah memukul.

sentence2: itu tidak akan terlalu menyakitkan, tapi dia melemparku ke wajah yang sama dengan bruno dan siapa-siapa-siapa-namanya.


sentence1: ``Saya ingin bertanya,'' kata raskolnikov, buru-buru,`` bagaimana hal-hal diatur kemarin.

sentence2: ``Saya ingin bertanya, '' kata raskolnikov dengan cepat,`` seperti apa penampilan Anda hari ini.


sentence1: Sejauh yang saya ingat, sebuah suara di kepala saya berkata, ``Hiduplah hari ini,

sentence2: apa yang saya ingat, katanya, di kepala saya, ``hidup hari ini. ''


sentence1: ketika ayah saya menyadari betapa dalamnya saya telah tenggelam, dia memaksa saya ke rehabilitasi.

sentence2: ketika ayah saya menyadari betapa dalam saya, dia membuat saya pergi ke rehabilitasi.


sentence1: dia pandai dalam permainan penyembunyian ini, tetapi dia tahu dirinya lebih baik dalam hal itu.

sentence2: dia pandai dalam permainan petak umpet ini, tapi dia tahu lebih baik.


sentence1: jika Anda akan menyembunyikan pembuka surat ...... tidakkah Anda akan menyembunyikannya di meja?

sentence2: jika Anda ingin menyembunyikan pembuka surat, apakah Anda akan meletakkannya di meja?


sentence1: untuk mempersonalisasi amplop yang diterima penerima ini, buat perubahan pada amplop yang dipratinjau di sini.

sentence2: untuk mengedit amplop yang dikirim ke penerima, lakukan perubahan pada amplop yang pratinjaunya ditampilkan di sini.


sentence1: oh kamu tahu pegangan ini?

sentence2: Anda tahu orang ini?


sentence1: (komputer terpasang) peringatan!

sentence2: peringatan!


sentence1: de cavalieri, 7 telp. 06 852 08 31 i–00198 faks roma.

sentence2: 06 852 08 31 i-00198 roma faks. 06 85 35 29 92 email: fida confcommercio.it ita 037 (2) (h)


sentence1: menurut layanan hukum, jumlah itu mewakili 'cara yang seimbang dalam mempertimbangkan prestasi dan senioritas di kelas'.

sentence2: menurut layanan hukum, jumlah ini ``diseimbangkan secara seimbang, dengan mempertimbangkan jasa dan masa kerja di kelas. ''


sentence1: itu disebut persimpangan temporo-parietal kanan.

sentence2: kami menyebutnya persimpangan kecepatan kebenaran.


sentence1: tidak ada yang lain melakukannya.

sentence2: yang lain tidak tahu.


sentence1: curnow: saya menemukan hal.

sentence2: saya menemukan hal.


sentence1: apakah kamu sadar aku bisa kehilangan penyiar mimpiku?

sentence2: apakah Anda menyadari bahwa saya bisa kehilangan hidup saya?


sentence1: Saya kira itu tidak pernah sampai ke sana.

sentence2: Saya kira itu tidak pernah terjadi sejauh itu.


sentence1: pemberian bersama dengan penggantian elektrolit dan mineral

sentence2: pemberian bersamaan dengan substitusi elektrolit dan mineral


sentence1: ayo kita kembalikan rumah kita, kapten.

sentence2: kita akan mendapatkan rumah itu kembali, kapten.


sentence1: dia mungkin hanya ketiduran.

sentence2: dia mungkin baru saja tidur.


sentence1: klik untuk menambahkan pemetaan…

sentence2: klik untuk menambahkan peta...


sentence1: Anda memiliki kartu pelajar.

sentence2: Anda memiliki id siswa.


sentence1: percayalah... itu sepadan, oke?

sentence2: percayalah, itu sepadan, Anda tahu?


sentence1: jadi ada yang punya rencana valentine yang bagus?

sentence2: apakah ada yang punya rencana super untuk hari valentine?


sentence1: anak-anak, kamu terdengar seperti sedang bersenang-senang. tetapi beberapa dari kita perlu tidur.

sentence2: Anda tampaknya menikmati diri sendiri, tetapi beberapa dari kita perlu tidur.


sentence1: alasan untuk menerima usaha ini ditetapkan dalam keputusan itu.

sentence2: alasan untuk adopsi komitmen ini harus ditetapkan dalam keputusan itu.


sentence1: betapa indahnya Anda untuk tertarik pada pertunjukan kami.

sentence2: Anda luar biasa tertarik dengan pertunjukan kecil kami.


sentence1: apakah Anda mencoba untuk menyabot peluang Anda? atau hanya dorongan biologismu untuk membuat ibumu terlihat seperti orang bodoh?

sentence2: Anda ingin membuang kesempatan Anda atau hanya mempermalukan ibumu?


sentence1: saya yakin kapten lorenzo menjelaskan... ..pertengkaran kecil dengan pencuri kecil.

sentence2: kapten lorenzo telah menjelaskan padamu insiden kecil dengan pencuri kecil.


sentence1: jadi, apa ... kegembiraan apa yang menunggu, hm?

sentence2: jadi, apa... kesenangan apa yang menunggu kita, eh?


sentence1: studio saya melakukan saya.

sentence2: studio saya membebaskan saya.


sentence1: untuk setiap pengujian yang dijelaskan dalam 11.2.1.1, ekskursi kepala horizontal dan percepatan dada harus diukur.

sentence2: untuk setiap pengujian yang ditentukan dalam paragraf 11.2.1.1., kemiringan horizontal kepala dan percepatan dada harus diukur.


sentence1: merekomendasikan lago di garda - webcam tremosine

sentence2: kirim kartu pos - lago di garda - tremosine


sentence1: jangan katakan itu!

sentence2: jangan mengatakan hal-hal seperti itu.


sentence1: maksud saya, saya melihat pesannya,

sentence2: baik, saya mendapatkan pesan


sentence1: tidak merindukan namaku, ya?

sentence2: Anda tidak merindukan nama saya, bukan?


sentence1: aku menyuruhmu pergi!

sentence2: saya bilang keluar!


sentence1: hanya acara yang disponsori universitas selama mudik.

sentence2: hanya acara yang diselenggarakan oleh universitas.


sentence1: mengunjungi makam jim adalah pribadi.

sentence2: kunjungan ke makam jim adalah hal pribadi.


sentence1: saya duduk dan meletakkan teropong ke mata saya dan bekerja melintasi lembah bersama mereka.

sentence2: Aku duduk, menangkupkan pencoba itu ke mataku dan mengalihkan pandanganku ke seberang lembah.


sentence1: baik, terima kasih telah menyelamatkan saya perjalanan ke lantai atas.

sentence2: terima kasih telah menyelamatkan saya jalan ke kantor saya.


sentence1: dia ingat gubuk yang panas, dan bau keringatnya sendiri.

sentence2: jaffe teringat udara pengap di gudang dan bau keringatnya sendiri.


sentence1: ``Dan turunkan seseorang ke sini dengan gergaji besi,'' kata presiden.

sentence2: ``Dan seseorang harus datang dengan gergaji juga,'' kata presiden.


sentence1: ``Yah, dia muak denganmu,'' kata kelinci.

sentence2: ``Yah, dia muak denganmu.


sentence1: mungkin lebih baik jika kita tetap berpegang pada hal-hal... yang benar-benar berhubungan dengan radiasi.

sentence2: baik, saya pikir lebih baik jika kita tetap berpegang pada apa yang berhubungan dengan radiasi.


sentence1: mereka mendaki bukit yang panjang dan landai yang tidak jauh berbeda dari ratusan bukit lain yang telah mereka daki.

sentence2: mereka naik ke bukit panjang dan lembut yang tidak jauh berbeda dari ratusan bukit lain yang telah mereka lewati.


sentence1: Saya tidak berpikir, apakah Anda, mr bond, PBB akan membiarkan hal itu terjadi.

sentence2: saya tidak percaya, mas. ikatan, dan Anda tentu tidak berpikir PBB akan membiarkannya pergi sejauh ini.


sentence1: biasanya pada hari minggu jika tuhan memberkati kita... dengan sekeranjang sedekah yang berlimpah, pergi ke restoran mewah dan makan ``banana split'.

sentence2: biasanya pada hari minggu ketika tuhan memberkati kami dan memilih almond besar jadi kami pergi ke restoran mewah dengan kesepakatan 'pisang split'


sentence1: rupanya, karena leonard berkencan dengan saudara perempuan raj, kami semua terpaksa nongkrong di apartemennya.

sentence2: sejak leonard berkencan dengan saudara perempuan raj, kami terpaksa menemuinya di tempatnya.


sentence1: maaf kawan, apa aku mengenalmu?

sentence2: maaf, apa kita saling kenal?


sentence1: data yang ditentukan vendor kekuatan kustom

sentence2: data yang ditentukan vendor ditentukan


sentence1: melihat semua potensi ini di sini.

sentence2: melihat semua kemungkinan.


sentence1: sekarang pikiran teredam itu jelas baginya.

sentence2: sekarang pikirannya jernih!


sentence1: dia meminta saya untuk mengisi.

sentence2: dia memintaku untuk mengambil ini.


sentence1: Anda seharusnya sudah menyelesaikan pekerjaan itu.

sentence2: Anda seharusnya melakukannya saat itu.


sentence1: dia mencetak gol saat latihan.

sentence2: dia mencetak gol dalam latihan.


sentence1: tapi krispy punya satu masalah yang mengerikan.

sentence2: tapi dia punya satu kekurangan yang mengerikan.


sentence1: saya tidak pernah benar-benar mengerti bagaimana struktur didukung.

sentence2: tapi saya tidak pernah mengerti bagaimana sistem pendukung bekerja.


sentence1: saya bisa pergi melakukan kontrol kerusakan.

sentence2: saya harus pergi mencari kerusakan.


sentence1: kita akan menjalankan melalui itu?

sentence2: apakah itu harus melewati ini?


sentence1: 'Saya tidak menemukan kamera Anda.

sentence2: saya tidak dapat menemukan kamera Anda.


sentence1: dia hanya berjuang sendirian sebagai orang tua tunggal.

sentence2: dia berjuang untuk dirinya sendiri sebagai ibu tunggal.


sentence1: batas waktu persidangan atas penyimpangan 26 4.2.

sentence2: batas waktu penuntutan penyimpangan 24 4.2.


sentence1: ada beberapa potongan ham yang cukup besar.

sentence2: ada potongan besar ham.


sentence1: saya seorang pemoles logam!

sentence2: saya pemoles logam.


sentence1: Saya sudah mengenalnya selama jan tetapi dengan cara yang berbeda.

sentence2: Aku sudah mengenalnya selama john, tapi sebaliknya.


sentence1: membawa kita keluar dari orbit. mengatur arah untuk sistem barradas.

sentence2: orbit yang jelas, mengatur arah untuk sistem barradas.


sentence1: kita akan mendapatkan sebanyak yang kita bisa dan keluar.

sentence2: mari kita dapatkan apa yang kita bisa dan keluar dari sini.


sentence1: Anda melakukan ini, Anda mengutuk seluruh kota, dan bahkan cucu Anda sendiri, atas apa pun yang terjadi.

sentence2: seluruh kota, bahkan cucumu, akan dihukum apa pun yang terjadi.


sentence1: Anda tidak akan menemukan perlindungan dalam agama baru.

sentence2: Anda tidak akan menemukan jalan keluar dalam agama baru.


sentence1: dalam kasus yang disebutkan di atas terkait dengan instrumen keuangan ecip, komisi tidak memperhitungkan semua kemungkinan untuk mengimbangi.

sentence2: dalam instrumen keuangan ecip yang disebutkan di atas, komisi gagal memperhitungkan semua opsi kompensasi.


sentence1: jadi, hei, kami memutuskan di italia malam ini jam 6:00.

sentence2: malam ini jam 6 sore, kami sepakat di sebuah restoran italia.


sentence1: Anda ingin mereka menyukai saya sehingga mereka akan mati dan meninggalkan kami uang mereka?

sentence2: Anda ingin begitu menyukai saya ketika mereka mati, mereka akan meninggalkan uang kepada kami.


sentence1: tapi itu adalah kejahatan untuk memotong usus seorang pria. dan membuatnya memakainya sebagai topi.

sentence2: tetapi kejahatannya adalah memotong nyali seseorang dan memaksanya memakainya alih-alih topi.


sentence1: ``duncan kita,'' kata niun,`` tidak mau lepas.

sentence2: `` duncan kami, '' kata niun, `` dia tidak mau ketinggalan apa pun.


sentence1: ketika charles dan aku pergi keluar, dia bilang dia melakukan perjalanan yang menarik keliling india dengan muntah veronica.

sentence2: ketika charles dan saya berkencan...... dia bilang dia pernah melakukan perjalanan yang menarik ke india...... dengan muntah veronica.


sentence1: skema '% s' dapat dipindahkan (jalur harus ditentukan)

sentence2: skema '% s' untuk% s (kelias turi būti nurodytas)


sentence1: Anda memotong sisi kiri tenggorokan christina di ambang pintu.

sentence2: Anda memotong bagian kiri leher Anda di pintu.


sentence1: pantat terakhirnya adalah 23-42. i.n.r. adalah 6.

sentence2: ast memiliki waktu 23-42 dan protrombin terakhir 6.


sentence1: anggota sg-11 bersikeras dia tampak sangat normal.

sentence2: anggota sg-11 mengatakan dia tampak baik-baik saja.


sentence1: batman mungkin telah membuat halaman depan ...... tapi bruce waynegot didorong ke halaman delapan.

sentence2: batman mungkin ada di halaman pertama...... tapi bruce wayne tidak jatuh ke delapan.


sentence1: ... banding saya gagal, saya mati.

sentence2: ... permohonan saya tidak akan berhasil, saya akan mati.


sentence1: ada: apakah kamu melihat freddie thorne?

sentence2: pernahkah kamu melihat freddie thorne?


sentence1: tbg limited dan x bv keduanya mengajukan keberatan atas pembayaran pajak dividen ini, dan meminta pembayarannya.

sentence2: baik tbg limited dan x bv mengajukan banding dan meminta pengembalian dana.


sentence1: pria seksi dari bar membeli ini.

sentence2: orang dari bar membelinya, tentu saja.


sentence1: hei... kau baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: oh, saya tidak tahu bagaimana menari.

sentence2: saya tidak bisa menari.


sentence1: cukup jujur, saya tidak akan khawatir sendiri tentang itu.

sentence2: jujur, saya tidak akan khawatir tentang hal itu.


sentence1: : Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: dia berkata, ''tolong, saya punya keluarga.''

sentence2: ``Tolong punya keluarga. ''


sentence1: tentang menyelamatkan umat manusia dari kehancuran?

sentence2: tentang penyelamatan umat manusia?


sentence1: seseorang menghapus semua file saya!

sentence2: seseorang memiliki file saya!


sentence1: lihat seberapa besar kamu!

sentence2: seberapa besar!


sentence1: pengguna modifikasi terakhir

sentence2: pengguna yang terakhir diproses


sentence1: telusuri jalan pintas

sentence2: jalan pintas pencarian


sentence1: Saya? - dia sudah menikah.

sentence2: Dia telah menikah.


sentence1: aku tidak akan pernah menempatkan walt dalam bahaya. tapi Anda tidak punya masalah menjebaknya untuk membelikan Anda cincin yang mahal.

sentence2: tetapi Anda tidak memiliki masalah untuk membuatnya membelikan Anda cincin yang mahal.


sentence1: aku tidak akan sejauh itu.

sentence2: itu tidak akan pergi sejauh itu.


sentence1: miss longstreth memutih, matanya melebar.

sentence2: miss longstreth memucat, matanya melebar.


sentence1: satu-satunya bahaya di sini adalah apa yang Anda bawa.

sentence2: satu-satunya bahaya di sini adalah yang Anda bawa.


sentence1: jadi, apa pertanyaan yang sangat penting yang ingin Anda tanyakan kepada saya?

sentence2: lalu apa pertanyaan yang sangat penting yang akan Anda tanyakan?


sentence1: apakah Anda di sana, nyonya preston?

sentence2: apakah itu benar, nyonya preston?


sentence1: bertemu detektif whitworth.

sentence2: ini detektif whitworth.


sentence1: ``mereka menggulingkan kita. ''

sentence2: ''Dia punya batu pada kita. ''


sentence1: apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: aku, uh... aku membawakanmu kopi favoritmu.

sentence2: saya memesan kopi favorit Anda.


sentence1: jawaban: `` pai puding yang sering dibuat dengan keju dan bacon. ''

sentence2: `` hidangan telur sering dengan keju dan bacon. ''


sentence1: Oh. saya kehabisan efek suara di sini.

sentence2: saya kehabisan efek audio.


sentence1: toko memberikan pengembalian dana penuh untuk pengembalian.

sentence2: perdagangan memberikan pengembalian dana penuh untuk kembali.


sentence1: ya, sampai setelah saya mendapatkan uang itu.

sentence2: ya, sebelum saya mendapatkan uang.


sentence1: jadi berapa umur zodiak sekarang?

sentence2: jadi berapa zodiak sekarang?


sentence1: apakah menurutmu kita harus mengubah arah kita, pak?

sentence2: apakah Anda ingin kami mengubah rute, Pak?


sentence1: eh, aku terlalu kesal.

sentence2: saya juga bersemangat.


sentence1: k-Anda tidak pernah ingin hati berada di luar tubuh selama lebih dari empat jam.

sentence2: jantung tidak boleh berada di luar tubuh lebih dari empat jam.


sentence1: bisa berhari-hari, berbulan-bulan.

sentence2: mungkin beberapa hari, atau bahkan berbulan-bulan.