sentence1: ayah, tolong, apakah semua yang kamu tulis adalah kebenaran?

sentence2: dan Anda menulis semuanya untuk kebenaran?


sentence1: (josh menggeram) yah, hegeman, itu akan bunuh diri.

sentence2: baik, hegemane, itu akan menjadi bunuh diri.


sentence1: kami tidak pernah melihatnya lagi!

sentence2: kita belum pernah melihatnya sebelumnya.


sentence1: lihat, aku dibekukan, dan anakmu,

sentence2: saya dibekukan dan putra Anda,


sentence1: kita perlu membahas ini.

sentence2: kita perlu bicara.


sentence1: # untuk reff gay dari lagu happy working #

sentence2: # berkat paduan suara riang dari lagu-lagu bahagia itu


sentence1: paula, aku meneleponmu kembali.

sentence2: paula, aku... aku akan meneleponmu.


sentence1: menipu tanda kami untuk mengambil tes kesehatan mental.

sentence2: kebalikan dari tes kesehatan mental kita.


sentence1: dengan gambar. - saya menyebutnya sekarang,

sentence2: dengan gambar.


sentence1: dia benar-benar bisa menggunakan dukungan Anda.

sentence2: dia bisa menggunakan dukungan kita.


sentence1: berarti radio pasti mati.

sentence2: jadi radio pasti tidak berfungsi.


sentence1: Saya pikir saya akan memasukkan cangkok fibula dan piring.

sentence2: saya berpikir untuk meletakkan cangkok dari tulang betis dan piring.


sentence1: sekarang, saya ingin Anda bertemu dengan orang-orang bodoh.

sentence2: dan sekarang saya ingin memperkenalkan Anda kepada vajkoak.


sentence1: Saya pikir pesta mengatakan dia adalah penghasut perang yang jahat.

sentence2: saya pikir pesta itu mengatakan dia adalah penghasut perang yang bermulut kotor.


sentence1: jenis yang kosong, yang percaya bahwa sebuah kapal dapat mengisi kekosongan yang ditinggalkan oleh patah hati.

sentence2: mereka yang kosong, mereka yang percaya kapal dapat menabur lubang setelah patah hati.


sentence1: panitia tidak dapat bersidang selama beberapa hari ...... karena senator mccarthy memiliki kasus radang tenggorokan ringan.

sentence2: panitia tidak bisa bertemu selama berhari-hari.... karena senator mccarthy mengalami radang ringan.


sentence1: dusun kecil di sepanjang sungai james.

sentence2: dari desa-desa kecil di atas sungai sungai james.


sentence1: dia menatap lantai.

sentence2: anak laki-laki itu menatap ke tanah.


sentence1: Selamat datang.

sentence2: selamat datang, semangat kami.


sentence1: samb, gradien 5 derajat pada 2-7-0 kaki.

sentence2: samb, gradien lima derajat pada 2-7-0 kaki.


sentence1: kau membuatku takut, riddick.

sentence2: kau membuatku takut.


sentence1: ``Pilihannya terbatas,'' jawab si valeman kecil pada akhirnya.

sentence2: ``Kami tidak punya pilihan,'' kata pelayan kecil itu akhirnya.


sentence1: mungkin rumah itu jahat dan mengubah mereka semua menjadi brody jenners.

sentence2: mungkin rumah itu terkutuk, dan semua orang mengubahnya menjadi brody jenner.


sentence1: dan ketika menjadi dingin, itu menjadi kerak.

sentence2: dan ketika menjadi dingin itu membuat penyangga di atasnya.


sentence1: tuhan tahu pengalaman seperti miliknya akan lebih dari cukup untuk menyelesaikan karir tempur banyak perwira.

sentence2: tuhan tahu bahwa pengalaman seperti itu sudah cukup untuk mengakhiri layanan banyak pasukan tempur.


sentence1: terkejut, pria itu berbalik, melihat maglore dan berkata, 'oh! '

sentence2: terkejut, pria itu berbalik, melihat maglore, membungkuk dengan cepat.


sentence1: kami mungkin tidak bisa menjagamu.

sentence2: mungkin kami tidak bisa mengawasimu.


sentence1: dan siapa yang terakhir di sini tadi malam?

sentence2: siapa yang terakhir kesini?


sentence1: planet ini berada pada jarak yang tepat dari mataharinya

sentence2: planet ini mengorbit pada jarak yang ideal dari bintangnya


sentence1: genderang asli ditabuh di kepalaku; saya mencoba untuk menutup mereka dengan menutup telinga saya.

sentence2: orang-orang suku itu memukuli kepalaku; Saya mencoba untuk menutup telinga saya sehingga saya tidak bisa mendengarnya.


sentence1: lyndsey tidak menjawab panggilanku dan dia tidak membalas pesanku.

sentence2: lyndsey tidak menjawab teleponku dan dia tidak menjawab SMS.


sentence1: pelamar harus mencatat bahwa daftar komisi akan dipublikasikan.

sentence2: calon harus menyadari bahwa daftar komisi akan dipublikasikan.


sentence1: menggelengkan kepalanya, toby esterhase terus melihat gambar itu.

sentence2: toby esterhase menggelengkan kepalanya dan terus memeriksa foto itu.


sentence1: jika Anda telah selesai bertanya kepadanya tentang buku-buku lama dan membosankan ...... maka saya dapat mencocokkan horoskop mereka.

sentence2: jika Anda tidak selesai membongkar buku-buku lama dan membosankan ...... lalu bagaimana saya bisa membandingkannya dengan horoskop mereka?


sentence1: tentu saja aku bisa, isabeau.

sentence2: tentu saja, isabeau.


sentence1: itu hanya kit bertahan hidup yang menyenangkan yang saya kumpulkan.

sentence2: itu hanya satu set yang menyenangkan untuk bertahan hidup.


sentence1: teks butir 29 (council directive 84/647/eec) dihapus.

sentence2: susunan kata pada point 29 (council directive 84/647/eec) dengan ini dicabut.


sentence1: berapa banyak rongga yang Anda punya?

sentence2: berapa banyak rongga yang Anda miliki?


sentence1: ``bisakah Anda memperbaiki set ini lagi? ''

sentence2: ``bisakah Anda memperbaiki televisi saya lagi? ''


sentence1: sejak hari itu, ling tidak pernah muncul lagi.

sentence2: sejak hari itu, ling tidak pernah muncul.


sentence1: Anda pasti tidak bisa mengalahkan saya.

sentence2: Anda tidak bisa membanjiri saya.


sentence1: jadi, saya memutuskan untuk melakukannya. ibuku keluar.

sentence2: saya memutuskan untuk melakukannya.


sentence1: sheriff dia punya semacam hal pada dirinya seperti ...... tangki oksigen untuk emfisema atau sesuatu.

sentence2: sheriff, dia memakai sesuatu seperti...... tabung oksigen untuk emfisema atau semacamnya.


sentence1: dia baru saja menyuruh mereka memasak sarapan.

sentence2: mereka baru saja membuatkan mereka sarapan.


sentence1: ingat bagaimana rasanya.

sentence2: ingat perasaan itu.


sentence1: saya menggeseknya dan mengambil banyak untuk, seperti, seminggu.

sentence2: saya mencubit mereka, dan saya mengambilnya selama sekitar satu minggu.


sentence1: tindakan keras dimulai pada tahun 1992 setelah permen karet dua kali macet di pintu kereta bawah tanah dan menjadi gangguan yang meningkat di bioskop dan tempat umum lainnya.

sentence2: plug on gum dimulai pada tahun 1992 setelah dua kali memblokir pintu di kereta bawah tanah dan semakin memperburuk kehidupan pengunjung bioskop dan fasilitas umum lainnya.


sentence1: Anda seorang pilot, sangat bagus.

sentence2: Anda seorang pilot, Anda seorang pilot gila.


sentence1: dan kemudian ...... beberapa pecandu keledai bodoh ...

sentence2: dan kemudian ...... beberapa pecandu sialan ...


sentence1: saya sudah terlalu banyak dirajam. saya tahu itu.

sentence2: saya tahu saya merokok terlalu banyak.


sentence1: pergelangan tangannya sakit sekali.

sentence2: pergelangan tangannya terbakar seperti neraka.


sentence1: ``Kudengar kau membenci muggle yang tinggal bersamamu,'' kata ernie cepat.

sentence2: ``Mereka bilang kamu membenci orang yang tinggal bersamamu, kamu benci! "ucap ernie seketika.


sentence1: tapi sang putri mengharapkan beberapa pengunjung besok.

sentence2: tapi sang putri sedang mencari umpan besok.


sentence1: ``Saya tidak berpikir bahwa ada tapi dia akan begitu kuat dengan sihir. ''

sentence2: ``Saya pikir hanya dia yang begitu kuat dalam sihir. ''


sentence1: minum lagi, itu akan membantu Anda menjadi lebih baik.

sentence2: minum lebih banyak lagi, itu akan membantu.


sentence1: dia mengambil lisensi pilot komersial juga, berniat untuk bekerja untuk maskapai penerbangan Amerika.

sentence2: ia memperoleh lisensi pilot komersial dan berencana untuk mencari pekerjaan di transportasi udara amerika.


sentence1: itu tidak lama sebelum kru lumpuh. meskipun saya telah mengembangkan vaksin yang efektif, saya tidak dapat memberikannya.

sentence2: meskipun saya mengembangkan vaksin yang efektif, saya tidak dapat menggunakannya.


sentence1: intervensi wilayah walloon terdiri dari saham yang dipegang oleh sogepa di perusahaan baja baru, carsid sa.

sentence2: intervensi wilayah walloon terletak pada bagian sogepa dari perusahaan logam baru carsid sa.


sentence1: tapi besok kamu akan meminta maaf dengan benar.

sentence2: tapi besok, kamu harus minta maaf lebih baik.


sentence1: dia agak mengacaukan rencana saya untuk pensiun dini.

sentence2: dia merusak rencana saya untuk pensiun dini.


sentence1: setiap kali saya merasa biru, ji-hwan datang untuk menyelamatkan saya.

sentence2: setiap kali aku sedih, ji-hwan datang untuk menyelamatkanku.


sentence1: nero membunuh orang kristen untuk menipu Anda.

sentence2: nero membunuh orang kristen untuk membodohimu!


sentence1: Tuhan, ini jauh lebih parah secara pribadi daripada di scan.

sentence2: Tuhan, itu terlihat jauh lebih parah daripada di scan.


sentence1: mungkin tempat terbaik adalah depot rumah atau toko perangkat keras apa pun.

sentence2: mungkin tempat terbaik adalah untuk peluru di toko perangkat keras.


sentence1: tapi jika rawat inap di rumah sakit membuat saya keluar dari perburuan Anda, eh, itu sepadan.

sentence2: tetapi jika saya tinggal di rumah sakit melindungi saya dari perburuan Anda untuk manusia, itu sepadan.


sentence1: lihat, ketika maudette meninggal...... saya pikir saya mungkin telah melakukannya, dan ternyata saya tidak melakukannya.

sentence2: Dengar, saat maudette meninggal, aku tidak yakin, tapi ternyata itu bukan aku.


sentence1: beri aku waktu sebentar!

sentence2: beri aku waktu sebentar.


sentence1: baik. kita akan pergi malam ini.

sentence2: kita akan pergi pada malam hari.


sentence1: apakah kamu akan membiarkan dia berbicara denganku seperti ini? ``mewah '' terdengar seperti pujian.

sentence2: Anda akan membiarkan dia berbicara dengan saya seperti itu?


sentence1: jika koridor disegel di ujung ini, maka lubang hitam pasti bermanifestasi di ujung yang lain.

sentence2: jika lorong itu terbatas pada sisi ini, maka lubang hitam itu pasti telah memanifestasikan dirinya di sisi yang lain.


sentence1: itulah mengapa dia mencoba mendorong obregon keluar dari tijuana... - jadi dia dan madrigal bisa masuk.

sentence2: itu sebabnya dia mencoba menghancurkan para obregon dan kartel tijuana mereka... agar dia bisa pergi ke sana bersama madrigal sendiri.


sentence1: kamu lebih baik meniduriku.

sentence2: kamu pasti becanda.


sentence1: saya bisa melakukannya dengan Anda di dalamnya tetapi saya tidak ingin menusuk Anda dengan jarum saya.

sentence2: saya bisa melakukannya dengan cara ini, tetapi saya tidak ingin menusuk Anda dengan jarum.


sentence1: kamu selalu bermimpi pergi ke nyu.

sentence2: Anda selalu bermimpi belajar di nyu.


sentence1: petugas, saya punya sesuatu yang sangat penting saya harus memberitahu Anda.

sentence2: Saya memiliki sesuatu yang sangat penting untuk diberitahukan kepada Anda.


sentence1: karena... aku jatuh cinta pada wanita yang duduk di sebelahku.

sentence2: karena... wanita di sebelahku.


sentence1: setelah hari ini, aku harus menjadi gila untuk melanjutkan ini.

sentence2: setelah hari ini, saya akan gila jika saya melanjutkan.


sentence1: apakah Anda benar-benar percaya bahwa pria ini sedang bermain tipu muslihat?

sentence2: apakah Anda benar-benar percaya orang ini mempermainkan kita?


sentence1: jadi Anda ingin berbicara jika Anda mengambil inisiatif.

sentence2: jadi Anda tidak ingin berbicara sampai Anda mengambil inisiatif.


sentence1: Saya selalu menganggap diri saya seorang novelis dan tidak pernah punya waktu.

sentence2: saya selalu ingin menjadi penulis dan saya tidak punya waktu untuk itu.


sentence1: sekarang mari kita pikirkan apa yang mungkin masuk akal dalam situasi ini, ya?

sentence2: tanpa keraguan yang masuk akal, mari kita pikirkan apa yang mungkin tepat dalam situasi ini, oke?


sentence1: kasihanilah... pada orang yunani yang hebat ini kita kehilangan hari ini.

sentence2: kasihanilah ... untuk orang ini kita hilang.


sentence1: itu mungkin berguna. itu adalah tempat yang ditinggalkan di luar kota.

sentence2: mungkin berguna, itu adalah rumah kosong di belakang kota.


sentence1: dia mempertimbangkan masalahnya.

sentence2: dia memikirkan masalah itu.


sentence1: apa, itu baru saja jatuh ke jaringmu?

sentence2: Anda baru saja menangkapnya di jaring?


sentence1: ale gereja candelaria.

sentence2: tapi dari candelarsk ke gereja.


sentence1: pria: sebagai penasihat rynelab, saya ingin menjelaskan bahwa nona lanning ada di sini dalam semangat kerjasama untuk membantu penyelidikan.

sentence2: sebagai pengacara umum, saya ingin menjelaskan bahwa ms. lanning di sini untuk membantu penyelidikan.


sentence1: jujur saja pak.

sentence2: sejujurnya, pak, gereja Anda akan melakukannya.


sentence1: eh, jadi kamu bisa berdansa dengan padrino atau... teman dekat de la familia.

sentence2: jadi kamu bisa berdansa dengan ayah baptismu atau... teman dekat keluarga.


sentence1: melalui kaca depan, di kap mobil, ada tumpukan.

sentence2: kaca depan pecah, ada sesuatu di kap mesin.


sentence1: 11 juli 2015 m 3 (kelas iii) (transmisi kontrol pneumatik dan transmisi energi hidrolik)

sentence2: 11 juli 2015 m 3 (kelas iii)


sentence1: (lucy) josh adalah seorang insinyur di proyek penghalang besar.

sentence2: josh adalah seorang insinyur pada proyek hambatan besar.


sentence1: lalu bagaimana bisa radha yang malang percaya pada dirinya sendiri?

sentence2: jadi bagaimana radha, miskin, hanya percaya?


sentence1: kita harus segera ke sana.

sentence2: kita harus berada di sana dalam satu menit.


sentence1: belati saya berhenti di tengah lemparan, dan saya sangat terkejut sehingga saya bahkan tidak menangkapnya.

sentence2: belati itu berhenti di tengah pohon willow, dan aku sangat terkejut sampai aku tidak menangkapnya.


sentence1: dan jika dia bisa menemukan di mana kedua batu itu bertemu, mungkin dia akan menemukan bukti bahwa granit telah mengalir sebagai cairan cair ke dalam batu pasir.

sentence2: dan jika dia menemukan kontak dua penunggang kuda, dia mungkin menemukan bukti bahwa dia mungkin telah melelehkan butiran sebagai cairan cair ke dalam batu pasir.


sentence1: mereka menyatakan bahwa margin undercutting sebesar 2% untuk satu eksportir hampir merupakan satu de minimis dan tidak dapat dianggap signifikan.

sentence2: mereka menunjukkan bahwa pemotongan margin untuk eksportir tunggal sebesar 2% hampir dapat diabaikan (de minimis) dan tidak dapat dianggap signifikan.


sentence1: ``Dia setia pada richard, dan Anda telah menyakitinya—sangat.

sentence2: ``dia setia kepada richard dan Anda menyakitinya - terlalu banyak. ''


sentence1: satu-satunya hal yang tersisa untuk dilakukan sekarang, adalah mengatakan yang sebenarnya kepada orang-orang.

sentence2: saat ini, saya hanya harus melakukan satu hal, dan mengatakan yang sebenarnya kepada orang-orang.


sentence1: di bawah koran, ada semacam jendela kaca patri di sana.

sentence2: ada pecahan kaca kotor disana.


sentence1: kuil ini tidak untuk disucikan oleh sentimentalitas.

sentence2: kuil ini tidak boleh disetujui oleh sentimentalitas.


sentence1: pendergast berhenti untuk waktu yang lama.

sentence2: pendergast ragu-ragu sejenak.


sentence1: menggunakan tindakan.

sentence2: Anda harus menggunakan gerakan.


sentence1: dia menggambarku.

sentence2: dia menggambarnya untukku.


sentence1: kesalahan selama konversi:% s

sentence2: kesalahan saat menyambungkan:% s


sentence1: stan, tidak ada yang salah dengan seorang pria yang mengikuti hasratnya!

sentence2: stan, tidak ada yang salah dengan pria yang didedikasikan untuk gairah mereka.


sentence1: saya punya masalah.

sentence2: kami mendapat masalah.


sentence1: kesalahan internal:% s

sentence2: pesan kesalahan:% s


sentence1: datang ke sini, kamu pemakan sampah kecil!

sentence2: datang ke sini, bajingan kecil!


sentence1: saya katakan, saya pikir saya melihat orang ini sebelum...

sentence2: Saya pikir saya melihat orang yang sama sebelumnya ...


sentence1: sekarang saya melihatnya apa adanya.

sentence2: sekarang saya melihat bagaimana keadaannya.


sentence1: katakan padanya kita membutuhkan yang lain!

sentence2: bahwa kita membutuhkan yang lain!


sentence1: Aku tahu dia ada di sekitar sini.

sentence2: aku tahu itu ada di sini.


sentence1: dia menyadari bahwa dia harus menyebut setiap wanita manis; itu tidak ada artinya.

sentence2: dia mengerti bahwa dia pasti memanggil setiap wanita seorang putri.


sentence1: haruskah aku memberitahumu lagi?

sentence2: apakah saya harus mengulanginya?


sentence1: salah satu wanita yang dimaksud menangkap saya, dan ketika saya pergi untuk menaklukkannya, wanita lainnya, dia menyerang wajah saya.

sentence2: salah satu wanita yang dicurigai itu mencengkeram saya dan ketika saya mencoba menjinakkannya, gadis lain menyerang saya.


sentence1: ``kemudian mereka membuat saya tetap pada bola dengan ancaman terhadap Anda.

sentence2: ``mereka akan membuat saya tetap berhubungan dengan ancaman terhadap Anda.


sentence1: 200 mg dua kali sehari

sentence2: pasien oral dengan berat 40 kg dan lebih 400 mg setiap 12 jam 200 mg dua kali sehari


sentence1: pemerintah, jika kita berurusan memastikan semua... tidak akan pernah bisa menjadi jaminan harga yang lebih tinggi untuk perusahaan Anda.

sentence2: pemerintah, jika dijamin untuk perdagangan ini, tidak pernah membenarkan harga yang lebih tinggi untuk perusahaan Anda.


sentence1: dia melucuti kemanusiaanmu...... semua agar dia bisa memikat clark kepadanya.

sentence2: dia mencuri tubuhmu dan kemanusiaanmu untuk membawanya ke clark.


sentence1: Saya pikir saya akan menikmati meluncurnya umat manusia kembali ke zaman kegelapan.

sentence2: Tolong! untuk menaklukkan umat manusia kembali ke zaman kegelapan, saya akan menikmati.


sentence1: dengan baik. sepertinya Anda benar.

sentence2: baik, sepertinya Anda benar.


sentence1: mark, ben, dan barbara cukup mudah diterima di pintu utama istana.

sentence2: mark, ben dan barbara, melewati pintu utama istana.


sentence1: investigasi juga telah menetapkan adanya efek harga negatif dari impor dumped yang terus-menerus menurunkan harga produsen serikat pekerja.

sentence2: investigasi juga menemukan dampak buruk dari impor dumping, yang terus-menerus menyebabkan undercutting pada serikat produsen.


sentence1: ``Aku mau makan burger fanny.``

sentence2: ``Aku mau burger fanny. ''


sentence1: kekerasan menghasilkan kekerasan, ”katanya dengan penuh kenangan.

sentence2: kekerasan melahirkan kekerasan, `` dia terompet dalam pidato-pidato yang sekarang menjadi legenda.


sentence1: saraf Anda bekerja dengan sendirinya, dan rasanya seperti serangga yang gatal, tetapi sebenarnya tidak.

sentence2: saraf Anda terasa seperti terbakar, dan seperti kumbang suci, tetapi mereka tidak ada di sini.


sentence1: hanya ada satu orang di kerajaan ini dengan tentara semacam itu yang belum memihak para lannister.

sentence2: dan hanya ada satu orang di kerajaan yang memiliki pasukan seperti itu, dan belum bergabung dengan para lannister.


sentence1: monster dan cerita lainnya

sentence2: cerita aneh dan lainnya


sentence1: dan di sini sekarang untuk membela dirinya adalah patriark dari eco-mansons ini, colin beavan.

sentence2: dan di sinilah dia datang, membela dirinya sendiri, patriark para penjahat lingkungan ini, colin beaven, tn. beaven, terima kasih banyak sudah datang.


sentence1: ``ala malak! ''dia berteriak.

sentence2: 'ala mulak!' teriaknya.


sentence1: membuat partisi utama atau tambahan atau drive logis pada disk dasar ini

sentence2: buat partisi utama atau tambahan pada disk saat ini.


sentence1: ``dan jadilah cantik seperti saya. ''

sentence2: `` Dan kamu akan secantik aku. ''


sentence1: murray memberi hormat dan mundur.

sentence2: Murray memberi hormat dan lari.


sentence1: jadi bagaimana Anda sebenarnya. ''... mampu bertahan di bawah sinar matahari?

sentence2: bagaimana Anda bisa bertahan hidup di bawah sinar matahari?


sentence1: kamu ingin aku tetap di sini sampai dia pulang?

sentence2: apa kau ingin aku menunggunya pulang?


sentence1: kita bisa memberitahunya...

sentence2: kita harus memberitahunya...


sentence1: noda manusia lidská skvrna

sentence2: noda manusia noda manusia


sentence1: Anda tidak punya biskuit?

sentence2: apakah kamu punya kue?


sentence1: Anda mendapatkan pegangan kematian itu.

sentence2: apakah Anda memiliki pegangan kematian?


sentence1: dan dia yakin itu akan membantu Anda.

sentence2: dan dia percaya itu akan membantu.


sentence1: .es salah satu siswa saya?

sentence2: apakah kamu muridku?


sentence1: Anda pikir saya seorang pria pengiriman bunga? ya.

sentence2: Anda pikir saya memberikan bunga?


sentence1: risalah rapat komite harus dikomunikasikan kepada badan yang sesuai. ``;

sentence2: berita acara diteruskan oleh panitia kepada pejabat yang berwenang. ``;


sentence1: dan kau tahu... kau tahu... kau tahu apa yang akan mereka lakukan pada anak penerima beasiswa yang meneror sebuah ruangan penuh siswa?

sentence2: dan ... yah, Anda tahu ...... dapatkah Anda bayangkan apa yang akan mereka lakukan dengan seorang pria dengan beasiswa yang menakuti ruangan yang penuh dengan siswa?


sentence1: sikorski telah tertawa terakhir.

sentence2: sikorski tertawa terakhir kali.


sentence1: mungkin produktivitas tim sherington akan lebih tinggi tanpa wanita cantik untuk dipandang, kan? ''

sentence2: mungkin produktivitas para insinyur di sherington akan meningkat jika mereka tidak bisa mengagumi wanita cantik seperti itu, kan? ``


sentence1: saya tidak tahu...... belum.

sentence2: Saya tidak punya ide.


sentence1: tidak, bukan aku. - ya, kamu.

sentence2: tidak, bukan aku.


sentence1: dimulainya kembali sesi sidang dibuka pada pukul 15.00.

sentence2: dimulainya kembali sesi sesi dimulai pada pukul 15:00.


sentence1: vincent, ke sini sekarang.

sentence2: vincent, datang ke sini sekarang.


sentence1: itu tidak terlalu mengejutkan, john.

sentence2: itu bukan kejutan.


sentence1: bawa saya ke kontrol deflektor.

sentence2: bawa aku ke deflektor.


sentence1: ini dia... oop, kau menjauh dari pelukan.

sentence2: kamu menjauh dari pelukan itu.


sentence1: Anda memiliki beberapa minuman ...

sentence2: Anda minum sedikit.


sentence1: anggota kongres yang malang.

sentence2: orang miskin.


sentence1: penyakit macam apa yang melakukan itu pada anak berusia enam tahun?

sentence2: keparat macam apa yang dilakukan anak enam tahun ini?


sentence1: george, aku harus pergi! eva?

sentence2: George, aku harus pergi.


sentence1: kunci! "teriak bilbo.

sentence2: kuncinya!' teriak bilbo.


sentence1: Saya tidak ingin anggota tim lainnya tahu.

sentence2: saya tidak ingin orang lain tahu.


sentence1: windows xp media center edition pro tools hd 7.0 dan 7.1 memenuhi syarat dengan windows xp service pack 2 (sp1 tidak diuji)

sentence2: input kontrol perangkat lunak usb 1.0 panel kontrol memerlukan windows ® 2000 atau windows xp ®


sentence1: kecuali tankado kembali dan mempelajari pemrograman setelah dirilis, dia tidak akan pernah tahu tentang pintu belakang.

sentence2: jika program tankado tidak mengontrol ulang program, dia tidak akan pernah tahu tentang pintu belakang.


sentence1: Keluarlah Dari Sini. Keluarlah Dari Sini!

sentence2: keluar dari sini.


sentence1: dan sebanyak aku ingin memotong hati mereka...... unjuk kekuatan hanya menempatkan kita kembali ke penjara.

sentence2: dan bahkan jika saya ingin memotong hati mereka, demonstrasi kekuasaan akan mengirim kita kembali ke penjara.


sentence1: Anda tahu, pada awalnya dia mencoba menangkap mereka dengan tangannya, tapi saya rasa dia menyengatnya.

sentence2: Anda tahu, dia mencoba meraih tangannya terlebih dahulu.


sentence1: “terima kasih” dr. kata doyle.

sentence2: ``terima kasih, '' dr. kata doyle.


sentence1: kupikir kau dan david mungkin ingin hidup bersama.

sentence2: Saya pikir Anda ingin hidup dengan david.


sentence1: pada tampilan layar tampak bulan sabit yang sempurna, sangat cemerlang dengan latar belakang yang hampir bebas dari bintang.

sentence2: di dataran ada sabit yang sempurna, sangat terang di latar belakang hampir tanpa bintang.


sentence1: breckenridge berbalik dan berteriak.

sentence2: breckenridge berbalik dan berteriak.


sentence1: saya hanya mengatakan... tidak perlu terburu-buru.


sentence1: tolong aku! selamatkan madame von buliowski, dan kirim dia pulang, sekarang

sentence2: memburu nyonya von buliowski dan mengirimnya pulang, sekarang!


sentence1: dia pucat tapi tenang, sepenuhnya bertanggung jawab atas dirinya sendiri lagi.

sentence2: dia pucat, tapi tenang, kembali terkendali.


sentence1: itulah yang mereka lakukan -- membebaskan hewan.

sentence2: itulah intinya -- pelepasan hewan.


sentence1: saya kira. kadang-kadang saya berharap saya bisa melakukan semuanya lagi.

sentence2: kadang-kadang saya berharap saya bisa melakukan hal-hal yang berbeda.


sentence1: menenggelamkan kapal bendera, menyerahkan kru saya ke amerika untuk diinterogasi?

sentence2: menenggelamkan kapal bendera armada? dan memberikan krunya kepada interogator dari amerika?


sentence1: ''Biarkan saya meminta seseorang untuk melihat,'' kata komandan arloji.

sentence2: ''Saya akan meminta seseorang untuk melihatnya,'' kata penjaga itu.


sentence1: sebagai dokter pribadi clark, jacobs tahu itu tidak benar.

sentence2: seperti yang dilakukan dokter clarke, jacobs tahu apa yang sebenarnya.


sentence1: Anda tidak tahu kekacauan macam apa yang akan terjadi di dunia.

sentence2: Anda tidak tahu kekacauan yang akan Anda timbulkan di dunia.


sentence1: kami menonaktifkan generator perisai mereka dan memasuki koloni.

sentence2: kami telah menetralkan generator perisai mereka dan memasuki koloni.


sentence1: bagaimana jika clancy muncul?

sentence2: apa, ketika clancy muncul?


sentence1: lagi pula, dia pensiun bulan depan, dan dia pikir Anda akan sempurna untuk mengambil alih latihannya.

sentence2: dia pensiun bulan depan... dan dia pikir kaulah yang mengambil alih kantornya.


sentence1: Maksudku, anak-anak baik-baik saja. jadi, dalam hal ini, saya akan mengatakan bahwa wanita tua itu adalah pengasuh yang sempurna.

sentence2: anak-anak baik-baik saja, dan bagi saya, itu berarti wanita tua itu sempurna.


sentence1: maka jangan terlalu bersemangat untuk menghadapi kematian dalam penghakiman.

sentence2: maka mereka tidak membuat terlalu banyak hukuman mati.


sentence1: aku tidak tahu di mana ibumu tapi aku akan menemukannya.

sentence2: Saya tidak tahu di mana dia, tetapi saya akan menemukannya.


sentence1: betapa cantiknya dirimu saat masih bayi.

sentence2: kamu adalah bayi yang sangat cantik.


sentence1: dia menunjuk sebuah guci air.

sentence2: dia menunjuk ke sebotol air.


sentence1: Baiklah, aku akan masuk malam ini.

sentence2: aku akan pergi memeriksanya malam ini.


sentence1: Anda berkomitmen di sini dengan perintah pengadilan 24 bulan yang lalu. kejahatanmu mengerikan.

sentence2: Anda ditempatkan di pengadilan di sini 24 bulan yang lalu.


sentence1: aku tidak tahu kau -- - kau terlihat cantik, bu.

sentence2: Anda terlihat baik, ibu.


sentence1: tidak ada yang bisa dilakukan sekarang.

sentence2: tidak ada lagi yang harus dilakukan.


sentence1: maukah kamu membantu kami?

sentence2: maukah kamu membantu?


sentence1: mereka bilang mereka temanmu?

sentence2: dia bilang mereka temanmu.


sentence1: 'Anda tahu, Tuan Webb, Anda memiliki dua perintah yang Anda gunakan dengan frekuensi yang menjengkelkan.

sentence2: ``Anda tahu, Pak. webb, Anda memiliki dua pesanan yang Anda gunakan secara teratur sehingga menjengkelkan.


sentence1: Saya berasumsi kita tidak bisa membawa semua itu bersama kita.

sentence2: Saya berasumsi kita tidak bisa membawa semua ini bersama kita, kan?


sentence1: mari kita lihat apakah ada konflik di komunitas Rusia.

sentence2: jika tidak ada perselisihan di dalam komunitas Rusia.


sentence1: danny, christina's gon na love bahwa aku membawamu berbelanja di sini.

sentence2: danny, christina akan senang dibawa ke sini olehmu.


sentence1: apakah dia menemukan sesuatu yang penting? lebih baik tanyakan padanya.


sentence1: ketika dia mengetahui apa yang terjadi, raut wajahnya...

sentence2: ketika dia mengetahui apa yang terjadi, ekspresinya...


sentence1: apakah Anda menyarankan ancaman yang kami ajukan kepada kapten baling-baling adalah ancaman kosong dan kami tidak punya niat untuk menindaklanjutinya?

sentence2: apakah Anda mengatakan bahwa ancaman serangan yang kami ancam kapten baling-baling itu kosong dan kami tidak berniat memenuhinya?


sentence1: kemudian datang Stefan.

sentence2: kemudian saya bertemu Stefan.


sentence1: hari ini kami memiliki suar di lebih dari 100 kapal induk, mentransmisikan lokasi mereka melalui subruang ke jaringan tok'ra yang dikodekan.

sentence2: hari ini kami memiliki pemancar di lebih dari 100 kapal sarang, mengirimkan posisi mereka melalui subruang ke jaringan tok'ra terenkripsi.


sentence1: dia ada di rumah ini atas dorongannya.

sentence2: dia di rumah, dia memanggilnya.


sentence1: dan TV... dengan kabel, beberapa kaus kaki bersih ponsel, sabun, dan twinkies.

sentence2: dan televisi, ponsel, kaus kaki, dan anak panah.


sentence1: katakan padanya untuk memanggil cheval.

sentence2: panggil cheval.


sentence1: taw menyuruhku menemuinya di sini.

sentence2: taw menyuruhku menunggunya.


sentence1: kemudian dia melihat rerumputan tinggi yang tumbuh perlahan kembali ke posisi di mana kaki yang lewat telah menginjaknya sejenak.

sentence2: kemudian dia melihat rerumputan tinggi, saat dia perlahan-lahan merapikan kembali ke posisi semula, di mana rumput itu tergelincir saat melewati kakinya.


sentence1: anak laki-laki sudah cukup besar untuk menulis pesan.

sentence2: anak laki-laki sudah cukup besar untuk merekam pesan telepon.


sentence1: mereka miring sempurna untuk membangunkan Anda dengan matahari pagi paling awal.

sentence2: mereka ditempatkan sehingga Anda akan dibangunkan oleh matahari pagi.


sentence1: komando resimen parasut ke-10 di aljazair mungkin dibuka.

sentence2: mungkin ada komando brigade maskapai ke-10 di aljazair.


sentence1: saya, saya harus menjatuhkan tiga orang untuk mendapatkan barang yang kita kenakan di sini.

sentence2: saya harus menyingkirkan tiga orang untuk mendapatkan barang-barang itu di sini.


sentence1: saya marah pada semua orang dan segalanya sampai seorang wanita datang yang mengajari saya tentang cinta, dan untuk sementara, saya tidak marah lagi.

sentence2: sampai seorang wanita yang mengajari saya cinta dan saya tidak merasakan kemarahan untuk sesaat.


sentence1: kematian tikus menyinari kaki meja dan mendarat di sepotong roti goreng.

sentence2: kematian tikus dengan cepat menaiki kaki meja dan duduk di atas roti panggang.


sentence1: pergeseran struktur produksi ke arah kegiatan yang bernilai tambah lebih tinggi tetap lamban.

sentence2: perkembangan struktur produksi menuju kegiatan yang akan memberikan nilai tambah lebih tinggi terus berjalan lambat.


sentence1: saya akan mendapatkan pekerjaan dan saya akan membantu ayah membayar kembali mr. kotor.

sentence2: dan aku akan mencari pekerjaan untuk membantu membayar hutang ayahku pada tn gunn.


sentence1: dan beri tahu shawnelle dia bisa melupakan mobil pada Sabtu malam...... jika dia tidak muncul.

sentence2: dan beri tahu shawnell bahwa jika dia tidak datang, jangan biarkan mobil dihitung untuk Sabtu malam.


sentence1: keputusan untuk memulai terapi oral tiga kali harus mencakup pertimbangan alternatif untuk mengalihkan pasien ke insulin.

sentence2: kemungkinan transfer alternatif pasien untuk pengobatan dengan insulin harus dipertimbangkan ketika memutuskan inisiasi pengobatan oral kombinasi tiga.


sentence1: Anda telah dikalahkan oleh seorang anak laki-laki. - (Napas berat) Anda ditawan oleh seorang anak laki-laki.

sentence2: Anda telah dikalahkan oleh seorang anak laki-laki, anak laki-laki itu menahan Anda.


sentence1: tapi saya tidak keluar untuk mereformasi dunia malam ini; saya hanya ingin kursi yang nyaman.

sentence2: tapi malam ini, saya di sini bukan untuk menyelamatkan dunia: saya hanya ingin kursi yang nyaman.


sentence1: 'tempat ini seperti kandang kelinci,' kata dace.

sentence2: 'tempat ini seperti lubang kelinci,' kata dace.


sentence1: kami tidak melakukannya.

sentence2: kami tidak melakukan apa-apa.


sentence1: Anda mendengar itu? detak jantung.

sentence2: denyut jantung.


sentence1: Yah, itu semua sudah lama sekali.

sentence2: nah itu udah lama.


sentence1: Anda baik-baik saja? ya.

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: sesuatu bergerak di luar kabut.

sentence2: sesuatu bergerak dalam kabut.


sentence1: ayah woulïve ingin Anda untuk datang.

sentence2: ayahmu pasti menginginkanmu di sini.


sentence1: dan tawaran pekerjaan lain?

sentence2: dan tawaran lain?


sentence1: saya menghabiskan dua tahun mengembangkan mesin ini.

sentence2: saya bekerja pada mesin itu selama dua tahun.


sentence1: hotel ini cocok untuk kongres dan liburan keluarga.

sentence2: hotel ini cocok untuk acara perusahaan dan keluarga.


sentence1: kita akan melewati ini.

sentence2: kita akan mengatasinya.


sentence1: lapd akan diberitahu saat kita menekan.

sentence2: kami akan memberi tahu polisi ketika kami pergi ke printer.


sentence1: mendapat gunting di leher untuk masalahnya. dia menemukan siapa yang mengirimnya untuk tidur dengan presiden.

sentence2: dia tahu siapa yang kamu kirim untuk tidur dengan presiden.


sentence1: kembali ketika saya bekerja di chicago, barry dan saya bermain di permainan pickup sekali.

sentence2: saat aku di chicago, barry dan aku bermain basket.


sentence1: bantu dia sedikit lagi.

sentence2: dan beri dia sedikit bantuan.


sentence1: terima kasih, mukhtar.

sentence2: terima kasih, walikota.


sentence1: atau setidaknya menentangnya.

sentence2: atau setidaknya menolaknya.


sentence1: dia hanya tampak sedikit off.

sentence2: dia hanya terlihat sedikit keluar.


sentence1: dari 17 orang yang terkena, tujuh kini dipastikan tewas.

sentence2: dari 17, tujuh meninggal.


sentence1: berbakat yang tidak terdaftar. identitas... tidak diketahui.

sentence2: dengan kemampuan dan identitas yang tidak diketahui.


sentence1: alinea pertama pasal 49 ec itu berbunyi sebagai berikut:

sentence2: Pasal 49 (1) ec mengatur:


sentence1: ya, mungkin hanya setengah dari apa yang dia katakan padamu benar.

sentence2: Yah, hanya setengah dari itu yang benar.


sentence1: ``Apakah begitu jelas? ''

sentence2: apakah begitu jelas? ``


sentence1: bahasa sumber tidak ditemukan.

sentence2: sumber tidak ditemukan.


sentence1: bunuh diri mungkin sedang berlangsung!

sentence2: mungkin ada bunuh diri!


sentence1: tanpanya, aku tidak akan pernah bisa menyusun rencana kita, dan untuk itu, kau akan mendapat hadiahmu, wormtail.

sentence2: tanpa itu, saya tidak akan pernah menemukan rencana kami, dan suatu hari Anda akan dihargai untuk itu, apsintus.


sentence1: komisi tersebut dibantu oleh panitia yang dibentuk oleh pasal 46 direktif 2009/72/ec.

sentence2: komisi tersebut dibantu oleh panitia yang dibentuk oleh pasal 46 Perpres 2009/72/ec.


sentence1: Anda tidak harus tahu tentang ayam untuk menjadi menarik.

sentence2: Anda tidak perlu tahu apa-apa tentang ayam.


sentence1: “bourbon tidak melaporkan cedera pada kudanya.

sentence2: ``Dia tidak melaporkan bourbon kudanya.


sentence1: Anda akan mendapatkan vagina ketika Anda sampai di sana.

sentence2: ada vagina menunggu Anda ketika Anda sampai di sana.


sentence1: menekan tombol ini dapat merusak desktop.

sentence2: menekan tombol ini dapat menyebabkan jatuh di lingkungan kerja.


sentence1: hei, ayo lihat sesuatu.

sentence2: hei, ayo periksa ini.


sentence1: saya baik-baik saja, terima kasih.

sentence2: oh, ya, terima kasih.


sentence1: itu bukan untuk kamu ketahui.

sentence2: Anda seharusnya tidak tahu.


sentence1: dia kurang ajar dan berpikiran tunggal dan biasanya mendapatkan apa yang dia inginkan.

sentence2: dia berani, sekarat dan biasanya mendapatkan apa yang dia inginkan.


sentence1: gadis yang kau inginkan, cecile.

sentence2: gadis yang kau cari, cécile.


sentence1: saya terlambat untuk bekerja.

sentence2: aku akan terlambat untuk bekerja.


sentence1: pensiunan. keluar dari bisnis.

sentence2: saya lelah.


sentence1: mungkin Anda memiliki sekotak krayon raksasa.

sentence2: Anda harus memiliki sekotak pensil raksasa.


sentence1: saya bisa melihat itu. aku melihatmu dengan marcus tempo hari.

sentence2: aku melihatmu kemarin dengan marcus.


sentence1: dan itu membuatku merasa sedih.

sentence2: dan sekarang aku sedih.


sentence1: 'tapi jika itu tempat suci,' jawab nathan, memulai pendakian yang curam, 'pasti mereka akan membunuhku?'

sentence2: 'tapi jika tempat itu suci,' kata nathan sambil terus memperhatikan tembok yang curam, 'mereka mungkin akan membunuhku, bukan?'


sentence1: anak laki-laki, saya melalui memanjakan Anda.

sentence2: Nak, aku memanjakanmu sedikit.


sentence1: hei, apakah Anda tertarik dengan resep souffle Anda?

sentence2: hei, apakah Anda sedang mengerjakan resep souffle?


sentence1: baik, kita harus menunggu untuk melihat apa yang dipercaya jose dolores.

sentence2: baik, kita harus menunggu josé dolores.


sentence1: ''Mari kita kembali ke intinya,'' katanya.

sentence2: ``mari kita kembali ke topik awal kita,'' katanya.


sentence1: dan awan tertutup, kegelapan membutakan mereka semua.

sentence2: dan kemudian tutupan awan menutup dan membutakan mereka semua.


sentence1: Anda tahu, saya bisa menggunakan satu, tapi itu bisa menunggu.

sentence2: saya ingin, tapi itu bisa menunggu.


sentence1: itu seperti di film itu, poltergeist.

sentence2: itu seperti film poltergeist.


sentence1: tetapi terutama mereka bersinar di wajah putri keli.

sentence2: tapi di atas segalanya, dia menyinari wajah putri keli.


sentence1: Aku tahu aku akan menyesali ini hampir seketika.

sentence2: saya tahu saya akan segera menyesal.


sentence1: ekspresi bond tidak berkomitmen.

sentence2: obligasi tampak tidak dibagikan.


sentence1: Aku terus menunggu waktu yang tepat untuk memberitahumu, tapi sebenarnya tidak ada waktu yang tepat.

sentence2: aku hanya menunggu waktu yang tepat untuk memberitahumu... tapi sekarang bukan waktu yang terbaik.


sentence1: 'dr floyd telah memberikan persetujuannya, dan saya sendiri tidak keberatan. '

sentence2: `` dr. floyd memberikan persetujuannya, dan saya tidak keberatan. ''


sentence1: sekarang seorang wanita yang tidak bersalah akan digantung untuk sesuatu yang dilakukan orang-orangmu.

sentence2: dan seorang wanita yang tidak bersalah digantung karena apa yang telah dilakukan salah satu dari kalian.


sentence1: cakupan produk berbeda tergantung pada apa yang telah disepakati dalam vpa dengan negara mitra.

sentence2: rangkaian produk berbeda-beda tergantung pada apa yang telah disetujui dalam perjanjian kemitraan sukarela dengan negara mitra yang bersangkutan.


sentence1: adalah kehormatan kami yang rendah hati untuk melayani orang yang sangat terpuji seperti Anda.

sentence2: memang, merupakan kehormatan bagi kami untuk melayani sebanyak mungkin orang baik seperti Anda.


sentence1: apa yang ada di dalam cawan sama dengan apa yang mengalir dari luka kristus.

sentence2: cawan berisi hal yang sama yang mengalir dari luka kristus.


sentence1: jika itu kunci pintu, kombinasinya terlalu rumit untuk dipukul secara acak.

sentence2: jika itu kunci pintu, kombinasinya terlalu sulit ditebak.


sentence1: dan gereja baru saja memindahkannya ke tempat lain di mana mereka memiliki anak.

sentence2: mereka memindahkannya ke tempat yang berbeda, di mana mereka adalah anak-anak kecil.


sentence1: (c) kantor bea cukai: penerimaan pernyataan penyerahan barang ke perlakuan atau penggunaan yang disetujui pabean yang diizinkan.

sentence2: (c) kantor pabean mengakhiri skema: penerimaan pemberitahuan pabean yang barangnya akan diberikan perlakuan yang disetujui pabean.


sentence1: reggie, aku tidak akan...

sentence2: reggie, aku tidak mau...


sentence1: kami mendapat mayat lagi.

sentence2: kita memiliki tubuh lain.


sentence1: semua orang jatuh sesekali.

sentence2: sesekali jatuh.


sentence1: ini adalah tanda pertama yang mengatakan ``jangan masuk. ''

sentence2: ini adalah tanda pertama.


sentence1: Anda harus ingat bahwa ada ratusan komputer individu di dalamnya.

sentence2: ada ratusan komputer di dalamnya.


sentence1: jika Anda tidak menang, Anda tinggal di belakang dengan zirga dan para penjaga.

sentence2: jika tidak, Anda akan tinggal di sini bersama zirgou dan para penjaga.


sentence1: saya tidak akan pernah lari ke bandara dan mengadu domba seseorang.

sentence2: saya tidak akan pernah memberitahu siapa pun untuk pergi ke bandara.


sentence1: coba lagi, adalah moto saya, tetapi dia baru saja hancur dan mundur ke cangkangnya selama berhari-hari.

sentence2: kata sandi saya coba lagi, tetapi dia baru saja melakukannya sendiri, dan dia ditarik ke dalam cangkang selama berhari-hari.


sentence1: nra akan bangga.

sentence2: gudang senjata akan bangga.


sentence1: dia telah ditembak tiga kali dengan semacam senjata proyektil.

sentence2: dia terkena tiga peluru dari pistol.


sentence1: ini terakhir kalinya kau menendang pantatku.

sentence2: ini terakhir kalinya kau memberiku omong kosong.


sentence1: mungkin saya bisa menghubungi guru yang bertanggung jawab atas --

sentence2: saya mungkin bisa menghubungi wali kelas di...


sentence1: ya. tidak, kamu benar sekali karena di amerika kita drag race.

sentence2: tidak, Anda benar, karena kami balapan di amerika.


sentence1: contoh sekarang ada metodologi yang baik yang dapat digunakan untuk referensi.

sentence2: saat ini ada contoh prosedur yang tepat untuk digunakan.


sentence1: batas waktu terjadi ketika mencoba untuk mengikat ke objek.

sentence2: batas waktu terjadi saat mencoba membuat tautan ke objek.


sentence1: 'saat dia mundur, mengawasi waylander, saudara-saudaranya bergabung dengannya dan semua orang menghilang kembali ke pepohonan.

sentence2: dia mulai berjalan perlahan, melihat waylander, saudara-saudaranya bergabung dengannya, dan mereka semua menghilang ke pepohonan.


sentence1: ``ingatkan negaramu sendiri tentang itu, roland.

sentence2: ``Ini akan mengingatkanmu pada rumahmu di Perancis, roland.


sentence1: penyedap alami mengandung:

sentence2: rasa alami mengandung:


sentence1: dia datang seperti anjing kutu yang mengantuk, tapi dia tukang pukul dewan kota.

sentence2: dia terlihat seperti anjing yang mengantuk, tapi itu adalah perpanjangan tangan dari dewan kota. ``


sentence1: saya tidak akan tinggal untuk mendengar anak saya dihina.

sentence2: saya tidak akan mendengarkan bagaimana Anda menghina anak saya.


sentence1: namun... kau pasti lebih terluka daripada aku.

sentence2: dan bagaimanapun juga, itu pasti lebih menyakitimu daripada aku.


sentence1: Aku ingin menebus kesalahan yang aku lakukan padamu.

sentence2: aku ingin menebusmu saat aku menyakitimu


sentence1: itu -- itu bukan teks.

sentence2: bukan -- ini bukan skrip.


sentence1: alokasi 2011 alokasi 2010 outturn 2009 07 01 04 mendukung pengeluaran untuk operasi 'aksi lingkungan dan iklim'

sentence2: Alokasi 2011 Alokasi 2010 Hasil 2009 Keterangan Mantan Item 06 01 02 11 (sebagian)


sentence1: kertas mengatakan Anda akan mengalahkan kingston.

sentence2: koran mengatakan Anda akan menghancurkan kingston.


sentence1: bukan manusia.

sentence2: tapi kurasa bukan manusia.


sentence1: dia akan kesulitan bernapas.

sentence2: dia mengalami sesak napas.


sentence1: diduga dia bunuh diri.

sentence2: sepertinya dia bunuh diri.


sentence1: kita akan mengunci pintu...... dan tinggal di rumah.

sentence2: kami mengunci pintu dan kami akan pulang.


sentence1: itu bisa memakannya hidup-hidup.

sentence2: berapa kali bisa memakannya hidup-hidup?


sentence1: ya, dia pemalsuan kartu.

sentence2: ya, kartu palsu.


sentence1: Ayo. siapa yang ingin pergi berbelanja sebagai elastigirl, tahu apa yang saya maksud?

sentence2: siapa yang mau belanja seperti elastia?


sentence1: sebagai statin atau fibrat

sentence2: kolesterol, seperti statin atau fibrat


sentence1: kami akan mengeluarkanmu dari sana, oke?

sentence2: kami akan mengeluarkanmu dari sini, oke?


sentence1: memiliki sesuatu untuk lebah?

sentence2: yang dengan lebah?


sentence1: ``Kami adalah deputi resmi dari metacops tanpa batas.

sentence2: ``Kami adalah anggota metapol yang memenuhi syarat.


sentence1: hubungi saya, dan kami akan menjadwal ulang.

sentence2: hubungi saya dan kami akan menjadwal ulang.


sentence1: kami akan selesai minggu depan dan kami ingin merayakannya.

sentence2: kita perlu istirahat minggu depan.


sentence1: itu menunjukkan bahwa "pengakuan timbal balik sangat tergantung pada sejumlah parameter yang menentukan efektivitasnya".

sentence2: program ini menunjukkan bahwa ``pengakuan timbal balik sangat bergantung pada serangkaian parameter yang membuat efektivitasnya bersyarat. ''


sentence1: dan aku tidak punya apa-apa untuk disumbangkan dalam percakapan ini...... karena aku juga sama sekali tidak tahu apa-apa...... tentang preferensi priya dalam berteman dengan pria.

sentence2: dan saya juga tidak punya kontribusi apa-apa untuk percakapan ini, karena saya tidak tahu apa-apa tentang preferensi priya.


sentence1: dia meledakkan umbilikus dengan artie di dalamnya!

sentence2: dia meledakkan koridor dan dengan artie!


sentence1: Anda ingin tarian lap?

sentence2: apakah Anda ingin tarian pribadi?


sentence1: saya akan membuat pai pot kelinci yang sangat enak.

sentence2: saya akan membuat kue kelinci yang enak.


sentence1: ``apa yang ingin kamu lakukan ketika kembali ke rumah?``.

sentence2: ``Apa yang paling ingin Anda lakukan saat kembali ke kampung halaman? ''


sentence1: saya ingin melihat apakah saya bisa membuat salah satu keinginan keluarga Anda - menjadi kenyataan. - Oh.

sentence2: saya ingin melihat apakah saya bisa membuat salah satu keinginan keluarga saya.


sentence1: Anda tahu, Anda telah mengatakan beberapa hal yang menghina saya sepanjang hari.

sentence2: Anda tahu, Anda telah mengatakan semua hal yang menyinggung sepanjang hari.


sentence1: slip penyerahan mengatakan, ``baris bb, bagian 1 4, rak 3, empat, belakang kanan. '' itu mengatakan itu.

sentence2: tertulis, ``baris bb, bagian 14, agung tiga... empat, di belakang, kanan. ''itu dia.


sentence1: (d) berikut ini ditambahkan dalam lampiran iii peraturan (ec) no 110/2008:

sentence2: informasi berikut harus ditambahkan dalam lampiran iii peraturan (ec) no 110/2008:


sentence1: saya tidak bisa memutuskan setelan mana yang ingin saya pakai, jadi...

sentence2: saya tidak bisa memutuskan apa yang akan saya kenakan, jadi...


sentence1: dia mengungkapkan rasa bangganya padamu.

sentence2: dia mengungkapkan betapa bangganya dia padamu.


sentence1: yang ini juga tidak sakit...

sentence2: yang ini juga tidak sakit.


sentence1: tanpa menunggu jawaban, dia bangkit dan meninggalkan meja.

sentence2: dia tidak menunggu jawaban saya dan bangkit dari meja.


sentence1: ``Shivith memberitahu kami bahwa Anda menyukai variasi daging,'' kata louis, dan menunjuk ke arah apa yang telah dia ambil dari dapur pendarat.

sentence2: ``Shivith memberitahu kami bahwa Anda menyukai berbagai jenis daging,'' kata louis, sambil menunjuk tumpukan yang dia bawa dari dapur umum.


sentence1: terletak di tangan pulau ini

sentence2: nasib tanah air kekaisaran kita terletak di tangan pulau ini


sentence1: saya berani bertaruh sepuluh dolar tidak ada yang mengalahkan kami untuk itu. ''

sentence2: saya berani bertaruh $10 bahwa tidak ada yang bisa mendahului kita. ``


sentence1: dan jangan memakai sepatu sampai kaki itu belajar bagaimana menjadi kaki. ''

sentence2: dan jangan memakai sepatu Anda sampai kaki Anda menjadi tua. ``


sentence1: dan aku benar-benar belajar banyak sejak terakhir kali kita bekerja bersama, dan aku tidak akan mengecewakanmu.

sentence2: dan saya telah belajar banyak sejak saya bekerja sama dengan Anda sebelumnya - dan saya tidak akan mengecewakan Anda.


sentence1: bahan resin kekuatan geser harus diuji sesuai dengan paragraf a.26 (lampiran a), dan memenuhi persyaratan di dalamnya.

sentence2: kekuatan pada bahan jaringan lingkar harus diuji sesuai dengan butir a.26 (lampiran a) dan harus memenuhi persyaratan yang ditentukan di dalamnya.


sentence1: kapan terakhir kali kamu tidur?

sentence2: kapan terakhir kali kamu tidur sebentar?


sentence1: jadi, apa yang ingin kamu bicarakan?

sentence2: jadi apa yang akan kita bicarakan?


sentence1: hal terakhir yang kuingat adalah diambil dari dal, lalu terbangun di hutan.

sentence2: Hal terakhir yang kuingat adalah bagaimana aku menghilang dari dale, dan kemudian aku terbangun di hutan.


sentence1: g.w., segera setelah barang-barangku disingkirkan, aku ingin bicara denganmu tentang rebecca.

sentence2: g.w., setelah barangku mendarat, aku ingin bicara denganmu tentang rebecca.


sentence1: dr. sykora. Maaf mengganggumu di rumah tapi, um... kau tidak membalas teleponku.

sentence2: Maaf mengganggumu di rumah, tapi kamu tidak menjawab teleponku.


sentence1: kami mungkin berasal dari negeri seberang air, awalnya sebagai perampok.

sentence2: kami mungkin menemukan air awalnya sebagai penakluk.


sentence1: hari yang menyenangkan untuk terbang.

sentence2: hari yang indah untuk terbang.


sentence1: shakaar terdengar seperti pria yang sombong dan arogan.

sentence2: shakaar mungkin adalah orang yang sombong dan angkuh.


sentence1: aku tidak memikirkanmu sama sekali.

sentence2: aku sama sekali tidak memikirkanmu.


sentence1: kekasih jadilah orang yang adil tanpa duri.

sentence2: dicintai oleh orang benar tanpa duri.


sentence1: saya suka berjalan sebagai gantinya.

sentence2: saya lebih suka pergi sebagai gantinya.


sentence1: dan semua orang takut di sini.

sentence2: semua orang takut padanya.


sentence1: seperti saya mendapat wabah tiba-tiba.

sentence2: sepertinya aku tiba-tiba terkena wabah.


sentence1: terima kasih semuanya.

sentence2: Terima kasih semua.


sentence1: kami berdua tahu kau bajingan swedia itu,

sentence2: kita berdua tahu kau orang Swedia, bajingan.


sentence1: norton, babak belur, lelah, dan penuh darah, lebih suka istirahat.

sentence2: norton, dipukuli, lelah dan kotor, akan menghargai istirahat sejenak.


sentence1: balasan akan dikirimkan kepada Anda sesegera mungkin.

sentence2: jawabannya akan dikirim ke pemohon sesegera mungkin.


sentence1: Anda bergabung dengan caspar, Anda bertemu bernie bernbaum.

sentence2: Anda terhubung dengan johnny caspar. Anda mengambil bernie bernbaum.


sentence1: bayangkan seekor burung beo menggigit seorang pria?

sentence2: bayangkan seekor burung beo mencubit saya ....


sentence1: jika dia melakukan itu, maka dia ada di sini di hutan belantara di suatu tempat.

sentence2: jika dia melarikan diri, dia berada di alam liar.


sentence1: ini adalah kesalahan fatal Anda. dengan wanita kamu adalah.. kamu adalah bunglon seperti salah satu kadal yang berubah warna.

sentence2: ketika Anda bersama seorang wanita, Anda seperti bunglon, kadal yang berubah warna.


sentence1: mereka pasti kehabisan cookie.

sentence2: mereka kehabisan kue mentega.


sentence1: katakan padanya aku akan terlalu senang untuk melayani.

sentence2: juga katakan padanya aku akan dengan senang hati membantunya.


sentence1: saya memiliki laporan medis yang Anda tunggu-tunggu.

sentence2: Saya punya laporan medis yang Anda tunggu-tunggu.


sentence1: jadi jika mata uang dibiarkan mengambang, dolar akan melemah.

sentence2: jadi jika mata uang adalah bagian dari nilai tukar bebas, dolar akan melemah.


sentence1: itu bukan alibi yang bagus, hunter.

sentence2: tunggu... itu bukan alibi yang bagus, hunter.


sentence1: saya pikir dia punya beberapa pada dirinya sekarang!

sentence2: saya pikir dia punya satu sekarang!


sentence1: aku mencintainya, itu luar biasa.

sentence2: oh, aku suka yang itu.


sentence1: kompetisi memiliki dua untai: konten buatan dewasa dan konten yang dibuat oleh remaja untuk anak-anak muda.

sentence2: kompetisi memiliki dua kategori: konten untuk anak-anak yang dibuat oleh orang dewasa dan dibuat untuk remaja.


sentence1: tapi dia hampir tidak bisa melewatkan bintang yang sekarang memanggil saya sebagai: ``suamiku. ''

sentence2: tapi dia tidak bisa tidak memperhatikan bahwa bintang itu memanggil saya `` tuanku '' sekarang.


sentence1: hal. Dengar, aku harus kembali ke kantor, tapi menurutku kau harus ada di sana. dia membutuhkanmu sekarang.

sentence2: Dengar, aku harus kembali ke kantor, tapi menurutku kau seharusnya ada di sana sekarang.


sentence1: Anda tahu, Anda baru saja meningkatkan harapan Anda, kawan!

sentence2: Anda harus meningkatkan harapan Anda.


sentence1: santai, itu akan seperti liburan.

sentence2: santai saja. itu akan menjadi liburan.


sentence1: siapa pun yang membawanya kembali akan memegang tempat abadi... di atas jajaran penjelajah!

sentence2: siapa pun yang membawanya kembali akan mendapatkan kemuliaan abadi... dan tempat di jajaran penjelajah.


sentence1: makhluk itu berhenti dan meludahkan jaring ke sith, yang hanya beberapa meter di belakang mereka sekarang.

sentence2: makhluk itu berhenti dan menembakkan sutra ke sitha, yang sekarang hanya beberapa meter di belakang mereka.


sentence1: ingin aku menghiburmu?

sentence2: Anda ingin saya membantu Anda?


sentence1: terdakwa: région wallonne campur tangan:

sentence2: terdakwa:


sentence1: ayo, katakan sesuatu padaku, tolong!

sentence2: ayo, katakan sesuatu.


sentence1: bisakah kamu mendapatkan tempat duduk?

sentence2: maukah kamu duduk?


sentence1: kita semua bisa merasakan ketegangan, aku tahu.

sentence2: saya tahu kami semua merasakan ketegangan.


sentence1: ini adalah kasus pro bono natal.

sentence2: ini kasus natal.


sentence1: i-apakah hidup saya dalam bahaya, bos? raja?

sentence2: apakah hidup saya dalam bahaya, bos, raja?


sentence1: gigi diajukan ke taring.

sentence2: gigi diasah menjadi taring.


sentence1: jadi saya harus menggugurkan kandungan?

sentence2: jadi maksudmu aku melakukan aborsi?


sentence1: artemis, ini adalah kesempatan untuk memperbaiki hidup Anda!

sentence2: ini adalah kesempatan untuk memperbaiki hidup Anda.


sentence1: #keluarlah, bulan biru

sentence2: kamu pergi, bulan biru


sentence1: dan tetap bersamaku.

sentence2: dan dia tinggal bersamaku.


sentence1: dia bahkan bukan gay.

sentence2: dia bahkan bukan gay. dia memiliki penis ketika dia berusia 14 tahun.


sentence1: dan ... saya tidak berpikir itu lucu, tapi, um ...

sentence2: dan... menurutku itu tidak lucu.


sentence1: saat miriam bernyanyi mulutnya tampak putus asa.

sentence2: betapa tak berdaya mulutnya sepertinya bernyanyi!


sentence1: saya tidak akan peduli jika kakek dari pihak ibu Anda ternyata orang Turki...

sentence2: saya tidak keberatan jika ternyata kakekmu adalah orang Turki.


sentence1: dan jika ada tuhan di surga, saya yakin dia akan berada di sudut gus malam ini.

sentence2: dan jika tuhan ada di surga, dia ada di sudut gusov.


sentence1: dia tidak keberatan dengan kekacauan itu, juga tidak peduli dengan hantaman dan kebisingan.

sentence2: kekacauan itu tidak mengganggunya, bahkan hentakan dan lomoz pun tidak.


sentence1: dan mengapa dia tidak menandatangani surat-surat pengabaian? tentang apa itu?

sentence2: dan mengapa dia tidak menandatangani surat-surat dia menyerah?


sentence1: Maksudku, dia memang mengambil peluru untuknya.

sentence2: dia mengambil peluru untuknya.


sentence1: ``Anda mencari pelupaan? ''

sentence2: ``Apakah Anda ingin menemukan yang terlupakan? ''


sentence1: apakah saya terlihat seperti saya pemerintah?

sentence2: apakah saya terlihat seperti itu?


sentence1: profil pekerjaan dan anggaran untuk asisten guru belum ditentukan secara pasti.

sentence2: beban kerja dan anggaran untuk guru pembantu tidak ditetapkan secara meyakinkan.


sentence1: 'Anda tidak harus mengatakan itu!

sentence2: '' Anda tidak harus mengatakan itu!


sentence1: salah satu dari mereka sudah mencari tempat untuk disewa di east hampton.

sentence2: salah satunya sedang mencari tempat yang cocok di east hampton.


sentence1: bisakah saya tinggal karena saya memesan pizza?

sentence2: saya memesan pizza.


sentence1: mengapa dia tidak menyadari bahwa perpustakaan di sini tidak memiliki cukup video untuk membuatnya berguna?

sentence2: mengapa dia tidak ingin memahami bahwa tidak ada cukup catatan di perpustakaan setempat untuk melakukan semua ini?


sentence1: hei, man, aku berhenti di maddy's.

sentence2: hei, man, aku baru saja ke maddy's.


sentence1: hei, jika Anda ingin memulai sebuah keluarga, la cañada memiliki beberapa sekolah yang bagus.

sentence2: dan jika Anda ingin memulai sebuah keluarga, mereka mengatakan ada sekolah yang bagus di la canada.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002305/13 kepada komisi diogo feio (ppe) (27 februari 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-002305 / 13 kepada komisi diogo feio (ppe) (3 juni 2013)


sentence1: Aku memesannya dari pria cantik yang berpakaian seperti joan crawford.

sentence2: saya memesan ini untuk pria muda tampan berpakaian seperti joan crawford.


sentence1: ``dan juga seperti biasa, tn. duta besar, perusahaannya luar biasa,'' kata arnold giancola dengan anggun.

sentence2: `` Dan seperti biasa, saya memiliki perusahaan yang sangat baik,'' kata Arnold Giancola di pengadilan.


sentence1: brengsek burrell sialan itu pasti sangat kencang hingga kau tidak bisa menarik peniti darinya dengan traktor john deere.

sentence2: aturan sialan burrell harus sangat ketat, Anda tidak bisa menarik pin darinya.


sentence1: di bawah masa jabatannya, pengeluaran kantor telah meningkat hampir 200%.

sentence2: di bawah kepemimpinannya, pengeluaran meningkat hampir 200%.


sentence1: kami pikir Anda dijebak.

sentence2: kami pikir mereka menjebak Anda.


sentence1: Anda peduli untuk memberitahu saya mengapa?

sentence2: Anda tidak akan memberitahu saya mengapa?


sentence1: mick mengambil kesempatannya.

sentence2: mick memanfaatkan kesempatan itu.


sentence1: jangkar ada di sana sejak awal.

sentence2: mereka memiliki jangkar mereka sejak awal.


sentence1: kenapa kamu tidak menyalakan lilin?

sentence2: kamu tahu apa? menyalakan lilin.


sentence1: pelanggan tipe kutipan

sentence2: jenis menu pelanggan


sentence1: mempelajari misterinya dan mengalaminya bukan hanya untuk dirinya sendiri tetapi untuk kemanusiaan.

sentence2: dia mengungkapkan rahasianya dan telah menjalani pengalaman pribadinya di alam semesta bukan hanya untuk dirinya sendiri, tetapi untuk seluruh umat manusia.


sentence1: seorang penjual perhiasan mengatakan sebuah mobil diparkir di zona derek 30 menit di luar tokonya sepanjang hari tanpa seorang pun di dalamnya.

sentence2: penjual perhiasan mengatakan dia diparkir di depan tokonya sepanjang hari, dan tidak ada seorang pun di dalam.


sentence1: apa yang terjadi dengan sidik jari tersangka?

sentence2: bagaimana sidik jari pelakunya?


sentence1: hei, publik tidak diperbolehkan masuk.

sentence2: hei, publik tidak bisa masuk.


sentence1: sayang, kamu harus melihat ini. ini sangat lucu.

sentence2: sayang, kamu harus melihat ini.


sentence1: minggu itu akan dimulai ketika yang pertama dari peristiwa-peristiwa itu terjadi. '

sentence2: periode minggu ini akan dimulai dengan tanggal di mana fakta-fakta pertama akan diambil. ``


sentence1: cara kerja kompleks industri tv, apakah Anda membeli beberapa iklan --

sentence2: ``kompleks televisi '' berfungsi agar Anda membeli iklan --


sentence1: sekarang bawa dia dan tunjukkan padaku apa yang kamu punya.

sentence2: sekarang ambil dan tunjukkan apa yang bisa kamu lakukan.


sentence1: aku sangat yakin bahwa kau dan alma...

sentence2: sial, aku yakin kau dan alma...


sentence1: ``Saya mengerti agen sbi yang menangani kasus ditemukan gantung kemarin.

sentence2: ``Saya tahu seorang agen di biro investigasi negara bagian yang menangani kasus itu ditemukan tewas gantung diri kemarin.


sentence1: sekarang mari kita bicara tentang tenggat waktu, penekanan pada ``mati. ''

sentence2: sekarang mari kita bicara tentang tenggat waktu, dengan penekanan pada istilah.


sentence1: hagen juga tahu bahwa perjalanan ke kota akan mendinginkan sonny, membuatnya lebih rasional.

sentence2: hagen juga tahu bahwa perjalanan ke mesto sonny akan menenangkan diri dan masuk akal.


sentence1: untuk memenuhi komitmen 1999 kepada parlemen eropa, sebuah laporan tahunan dikeluarkan tentang perkembangan di macao.

sentence2: laporan perkembangan di macau diterbitkan setiap tahun untuk memenuhi komitmen parlemen eropa kepada parlemen eropa.


sentence1: kami menghabiskan seminggu melakukan ``top of head'' dalam anatomi.

sentence2: kami berbicara tentang `` puncak kepala kami '' sepanjang minggu.


sentence1: vorna berhenti, jantungnya berdegup kencang.

sentence2: vorna berhenti, jantungnya berdebar kencang.


sentence1: cara menyimpan cerezim.

sentence2: cara menyimpan cerezim 6.


sentence1: bukankah orang mati yang baru saja Anda bantu untuk kubur ini, mengajari Anda tentang kesia-siaan urusan manusia? ''

sentence2: apakah orang mati yang baru saja kita kubur tidak belajar tentang kesia-siaan semua hal duniawi? '


sentence1: dia mengambil tempat di sampingnya dan mengintip ke bawah ke trotoar kotor di antara jari-jari sepatu bot paris hitamnya yang lecet.

sentence2: dia duduk di tempatnya di sisinya, dan menatap trotoar di antara jepitan sepatu parisnya yang lecet.


sentence1: dia ingin kau datang menjemputku.

sentence2: dia bilang kamu datang untukku.


sentence1: biarkan kami mendengar rencanamu, marshal.

sentence2: aku mendengarkan rencanamu, marshal.


sentence1: dia tidak bisa melihat apa pun, yang lucu karena tempat itu seharusnya menjadi observatorium.

sentence2: dia bahkan tidak melihat gerakannya, yang lucu, karena tempat ini seharusnya menjadi observatorium.


sentence1: mengapa Anda?

sentence2: mengapa kamu tinggal di sini?


sentence1: Anda harus tahu itu. kamu benar-benar.

sentence2: kamu harus tahu.


sentence1: untuk berpikir aku menghormatimu. bagaimana Anda bisa melakukan sesuatu yang begitu kejam?

sentence2: bagaimana Anda bisa melakukan sesuatu yang begitu buruk?


sentence1: dia memiliki masalah wanita.

sentence2: dia punya masalah wanita.


sentence1: terganggu Ny. menggagap.

sentence2: Nyonya. bumble menghentikannya.


sentence1: dia di operasi di kota.

sentence2: dia di kantor di kota.


sentence1: Anda selalu hanya mengurus di ha.

sentence2: Anda masih tertarik pada ha.


sentence1: setelah selamat dari labirin, saya pikir diri saya mengeras, terbiasa melihat hampir semua kekejaman.

sentence2: ketika saya mampu bertahan dari labirin, saya memiliki seorang pria yang keras dan keras, terbiasa melihat hampir setiap kekejian.


sentence1: apa yang aku lakukan, alfred?

sentence2: apa yang saya lakukan?


sentence1: celana jeans nya kekecilan. - nama panggilan:

sentence2: celana jeans nya kekecilan.


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan nomor ini?

sentence2: dari mana kamu mendapatkan nomor ini?


sentence1: ayah, kamu adalah pria yang jahat.

sentence2: ayah, kau mengerikan.


sentence1: berbicara tentang kuda.

sentence2: kami berbicara tentang kuda.


sentence1: saya tahu apa yang telah Anda alami selama bertahun-tahun --

sentence2: Saya tahu apa yang telah Anda lalui selama bertahun-tahun.


sentence1: saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu. kamu harus bertanya pada lee.


sentence1: penggemar sialan menelepon dengan omong kosong.

sentence2: penggemar sialan itu menyebut omong kosong itu.


sentence1: saya pikir saya dapat mengirimkan salah satu mesin ruang-waktu mereka.

sentence2: saya pikir saya dapat mengirim salah satu jadwal mereka.


sentence1: Anda hanya mengatakan yang biasa, jadi Anda tahu siapa yang saya bicarakan.

sentence2: Anda baru saja mengatakan Anda mengalahkannya secara normal, jadi Anda tahu siapa yang kita bicarakan.


sentence1: jarang merekam ulang semua dialog lina. - semuanya sudah diatur.

sentence2: selden lebih suka dialog lina.


sentence1: Anda seorang komandan sekarang, Pak.

sentence2: Anda yang bertanggung jawab sekarang, Pak.


sentence1: tetapi Anda tidak dapat mengambil jalan pintas hanya untuk memenangkan persetujuan kayu.

sentence2: tetapi Anda tidak dapat menipu untuk mendapatkan persetujuan kayu.


sentence1: Halo. nama saya jordan belfort.

sentence2: halo, ini jordan belfort.


sentence1: aku tidak akan percaya billy...

sentence2: aku tidak akan mempercayai billy, bahkan...


sentence1: hai, hai. nama saya sherlock.

sentence2: hai, saya sherlock holmes.


sentence1: ``mengapa dia keluar dan mencubit semua anjingnya sendiri?

sentence2: ``mengapa dia keluar dan mencuri semua anjing secara langsung?


sentence1: jadi maksudmu orang castalian tidak mau mengalah sama sekali dalam hal ini?

sentence2: jadi orang-orang castalian tidak mau mengalah?


sentence1: ``perselingkuhan tidak akan dilakukan terhadap Anda,'' kata letnan mori dengan cerah,`` karena Anda tidak tahu sifat tugas baru Anda.

sentence2: ``tidak ada yang akan menyalahkan Anda karena tidak bijaksana,'' kata letnan Moors dengan riang,`` karena Anda tidak tahu sifat tugas Anda.''


sentence1: meskipun Anda memiliki senjata terbesar, Anda bukan senjata terbesar.

sentence2: Anda memiliki senjata besar, tetapi Anda bukan meriam.


sentence1: ``semua kosong,'' gumam mary.

sentence2: ``di mana-mana,'' gumam mary.


sentence1: saya tidak tahu, ri.

sentence2: saya tidak tahu, riley.


sentence1: mungkin menusuk paru-paru.

sentence2: Anda mungkin bisa menusuk paru-paru Anda.


sentence1: betapa pengecut kecil berhati putih!

sentence2: apa pengecut!


sentence1: menurut koordinat pengangkut kami, ini adalah lokasi yang tepat dari mana jackson diarahkan ke kapal.

sentence2: menurut koordinat transporter kami, kami benar tentang di mana jackson diangkut ke kapal.


sentence1: perhatian -- teman, keluarga, tambahan terbaru, kami di sini malam ini untuk merayakan pasangan yang benar-benar unik.

sentence2: tolong, perhatianmu, teman-temanku, keluargamu, kita berkumpul hari ini untuk merayakan pasangan yang benar-benar unik.


sentence1: Hmm. itu adalah argumen hukum yang masuk akal dan masuk akal.

sentence2: itu adalah argumen hukum yang kuat dan beralasan.


sentence1: ``Kami jarang menjamu orang-orang dengan status Anda di sini. ''

sentence2: ``Kami tidak sering menerima orang di sini. ''


sentence1: 'Selain itu, di akhir perjalanan malam yang panjang, dan setelah mandi dan minum, dia merasa lebih lapar dari biasanya.

sentence2: apalagi, setelah perjalanan malam yang panjang dan mandi dan minum, dia merasa lebih lapar dari biasanya.


sentence1: ``Saya harus sedikit berhati-hati tentang sumber saya saat ini, tetapi saya harap saya dapat mengungkapkannya kepada Anda pada akhirnya. ''

sentence2: ``Saya tidak bisa memberi tahu Anda sekarang, karena saya harus menutupi sumber saya, tetapi saya harap saya dapat memperkenalkannya kepada Anda. ''


sentence1: kerja bagus, teman-teman.

sentence2: kerja bagus, teman-teman.


sentence1: Tapi siapa peduli? - dia orang spanyol.

sentence2: Tapi siapa peduli?


sentence1: Anda telah mendengar?

sentence2: apakah kamu mendengar berita itu?


sentence1: motifnya tentu tidak menghasut.

sentence2: pasti motifnya tidak ilegal.


sentence1: ia menemukan kusen pintu dan mencengkeram.

sentence2: dia meraba-raba bingkai itu dan mencengkeramnya.


sentence1: apakah kamu peduli, sayang?

sentence2: apakah Anda tertarik, Own?


sentence1: saya akan melunasi tagihan besok.

sentence2: Aku akan mengurus akun besok.


sentence1: diuji dan disertifikasi pada 12 Agustus oleh g. carson.

sentence2: diperiksa dan diverifikasi, 12 Agustus, g. carson.


sentence1: terdakwa akan menjalani hukuman 15 hari di penjara county.

sentence2: terdakwa menjalani hukuman 15 hari penjara.


sentence1: itu memakan darahku.

sentence2: itu memakan darahku.


sentence2: dan kenapa tidak? itu terjadi bahwa beberapa anak perempuan bahkan lebih baik daripada anak laki-laki.


sentence1: 'mengapa kamu melakukan ini, kakek?

sentence2: ``Mengapa kamu melakukan ini, kakek?


sentence1: saat jack berjalan dengan susah payah di sepanjang blok bangunan bata yang tampak seperti panggang ini, ranselnya bertambah berat, kakinya lebih empuk.

sentence2: ketika jack berjalan di sekitar blok bangunan bata, ranselnya tiba-tiba terasa berat, kakinya mulai sakit.


sentence1: ini tentang polisi yang membunuh ba'al?

sentence2: ini tentang polisi fae yang membunuh ba'al, kan?


sentence1: lalu, apa yang anda percayai?

sentence2: jadi apa yang kamu percaya?


sentence1: sekarang saya menghubungkan mereka ke nama dan wajah.

sentence2: sekarang mereka mulai mengasosiasikan diri dengan nama dan wajah.


sentence1: letakkan tangan kiri Anda di atas Alkitab dan ulangi setelah saya:

sentence2: letakkan tangan kiri Anda di atas Alkitab dan katakan kepada saya:


sentence1: donasi Anda akan membantu begitu banyak pecandu yang pulih kembali.

sentence2: hadiah Anda akan membantu begitu banyak tanggungan dalam posisi untuk mendapatkan kembali kaki Anda.


sentence1: untuk ulang tahunnya yang ke-12, ibu dan ayah sean telah membelikannya sebuah komputer canggih.

sentence2: pada ulang tahunnya yang ke-12, orang tuanya membelikannya sebuah komputer canggih.


sentence1: Anda memiliki kereta emas tadi malam, mengapa Anda tidak menyimpannya?

sentence2: kemarin mobilmu penuh dengan emas, kenapa tidak kamu simpan saja?


sentence1: tuan tanah berkata fai busuk. harus orang lain.

sentence2: pemilik disebut hubeňour fai, jadi Anda orang lain.


sentence1: ya kita bisa. kita memperlakukannya.

sentence2: kami akan mengobatinya.


sentence1: oke, itu tidak terjadi.

sentence2: oke, bukan itu yang terjadi.


sentence1: dia adalah bayi kubah pertama.

sentence2: pertama dia lahir di bawah kubah.


sentence1: keberuntungan bodoh dan pembukuan yang buruk.

sentence2: keberuntungan berdarah dan akuntansi yang buruk.


sentence1: meskipun saya tidak berbagi gairah,

sentence2: saya tidak berbagi antusiasme dia.


sentence1: Anda harus bertanya pada diri sendiri apa untungnya bagi Anda.

sentence2: Anda harus bertanya pada diri sendiri apa yang Anda inginkan.


sentence1: kurva permintaan mereka terlihat seperti ini.

sentence2: kurva panen mereka terlihat seperti ini.


sentence1: sekaligus mantan anggota kelompok kembali ke status orang pribadi kena pajak.

sentence2: pada saat yang sama, mantan anggota kelompok sekali lagi berhak atas status orang kena pajak yang terpisah.


sentence1: apa yang merasukimu, paul?

sentence2: apa yang terjadi padamu, paul?


sentence1: Saya sudah memiliki dua lamaran pernikahan hari ini.

sentence2: Saya memiliki dua tawaran pernikahan.


sentence1: itu pemandangan, bukan?

sentence2: sungguh pemandangan yang indah bukan?


sentence1: kita harus memeriksa kotak-kotak ini dan mencari tahu apakah orang benar-benar akan memakai pakaian ini.

sentence2: kita harus memeriksa kotak-kotak itu dan melihat apakah pakaian itu akan dipakai.


sentence1: Saya menghargai orang-orang Anda datang dalam hal ini, agen lisbon. saya belum menangani banyak pembunuhan.

sentence2: Saya menghargai orang-orang Anda pergi, agen lisbon.


sentence1: keheningan menggelembung lebih besar kali ini.

sentence2: keheningan jatuh lebih dalam kali ini.


sentence1: pihak-pihak tersebut, kecuali pemerintah italia dan portugis, juga ikut ambil bagian dalam sidang yang diadakan pada tanggal 26 februari 2014.

sentence2: mereka yang terlibat, kecuali italia dan portugal, juga menghadiri pertemuan yang diadakan pada tanggal 26 februari 2014.


sentence1: 'paran,' katanya, 'tidak semuanya buruk.

sentence2: ``paran,'' katanya,`` tidak terlalu buruk.


sentence1: 44 – poin 50 dari dasar keputusan yang disengketakan.

sentence2: 44 - resital 50 dalam pembukaan keputusan yang disengketakan.


sentence1: Baiklah, mari kita tanya ayamnya, ya?

sentence2: baiklah, baiklah, mari kita bertanya pada ayam, apa yang kamu katakan?


sentence1: mungkin nanti, kau bisa memberitahu kami tentang satu kali kau meninju wajah hitler.

sentence2: mungkin Anda bisa memberi tahu kami tentang bagaimana Anda meninju hitler.


sentence1: tiga kereta api dan sebuah bus dibom, menewaskan 56 orang.

sentence2: 2005, london meledak 3 kereta api dan 1 bus, 56 orang meninggal.


sentence1: dan yang terpenting di antara spesimen itu adalah Anda, piala saya, harta saya.

sentence2: dan yang paling langka, puncak terbesar di antara semua keanehan itu adalah Anda, piala saya, harta saya.


sentence1: sayang, ingatkah kamu kapan kamu mendengar diane mengeluh tentang tanah liat, atau mengeluh tentang pernikahan mereka?

sentence2: sayang, kamu tidak ingat diane pernah mengeluh tentang tanah liat atau pernikahan mereka?


sentence1: Karena aku pernah membuatmu berjanji untuk selalu menjagamu.

sentence2: karena aku berjanji akan selalu menjagamu.


sentence1: sebenarnya, satu-satunya hal yang membuat malam ini penting...... adalah pagi yang didahului.

sentence2: satu-satunya hal yang membuatnya menakutkan...... adalah keesokan paginya.


sentence1: Anda belum memberi tahu saya siapa yang memberikan jaminan?

sentence2: Anda tidak akan memberi tahu saya siapa yang membayar uang jaminan?


sentence1: yang terakhir mendukung psc dan menyediakannya dengan intelijen dalam kondisi yang sesuai untuk manajemen krisis.

sentence2: ini didukung oleh pbv dan memberikan informasi dalam kondisi yang sesuai dengan manajemen krisis.


sentence1: dengan parax itu mendorong kuda poni itu ke depan dan berkuda dari tempat terbuka itu.

sentence2: dengan itu, parax menolak kuda itu dan pergi dari tempat terbuka itu.


sentence1: bos memiliki banyak tanggung jawab menjalankan pertunjukan.

sentence2: bos membawa banyak tanggung jawab untuk operasi.


sentence1: 2005 - maskapai ceko melanjutkan penerbangannya ke sri lanka dan maladewa

sentence2: maskapai penerbangan ceko berlanjut selama bertahun-tahun di sri lanka dan maladewa


sentence1: baik, Anda jelas bukan pemain poker, tn. Barat.

sentence2: Anda tidak bermain poker, tn. Barat.


sentence1: kesimpulan mempromosikan integrasi dan non-diskriminasi warga negara ketiga, dan khususnya dari ltrs, adalah komitmen lama Uni Eropa.

sentence2: kesimpulan dukungan untuk integrasi dan non-diskriminasi warga negara ketiga, dan khususnya penduduk jangka panjang, adalah komitmen jangka panjang dari Uni Eropa.


sentence1: tetap di tempat Anda berada; jangan mendekat.

sentence2: Diam di tempat.


sentence1: 'apa yang kita lakukan? '

sentence2: ``Apa yang kita lakukan? ''


sentence1: percayalah, mereka menghormati Anda untuk itu.

sentence2: percayalah, mereka akan menghormati Anda.


sentence1: sayang sekali tidak seperti itu lagi.

sentence2: sayang sekali tidak seperti itu.


sentence1: tentu saja saya, jangan begitu bodoh!

sentence2: tentu saja tidak, jangan bodoh.


sentence1: evelyn, um, aku menandatangani surat ini untukmu hari ini.

sentence2: evelyn, surat-surat itu datang untukmu hari ini.


sentence1: kemana kamu pergi terburu-buru?

sentence2: apa terburu-buru Anda?


sentence1: jaring jerami dan rak harus dirancang dan diposisikan untuk meminimalkan risiko cedera.

sentence2: jaring pada jerami dan molase harus dalam bentuk yang sesuai dan ditempatkan sedemikian rupa untuk meminimalkan risiko cedera.


sentence1: lihat, nomor Anda adalah yang terakhir dihubungi.

sentence2: lihat, nomor terakhir adalah milikmu.


sentence1: yang selanjutnya. perintah sepuluh.

sentence2: perintah kesepuluh.


sentence1: bagaimana dengan pekerjaan yang Anda dapatkan di boswell?

sentence2: bagaimana dengan pekerjaan di boswell?


sentence1: masing-masing sangat penting dalam dirinya sendiri.

sentence2: masing-masing sangat penting.


sentence1: dengar, Anda perlu mencari tempat lain untuk tinggal untuk sementara waktu.

sentence2: dengar, kamu bisa pindah ke suatu tempat untuk sementara waktu.


sentence1: kita perlu menyelamatkan orang-orang yang kita bisa sekarang.

sentence2: kita harus menyelamatkan siapa yang kita bisa.


sentence1: Anda cocok dengan profil lain.

sentence2: Anda menjawab profil yang berbeda.


sentence1: apakah itu rekan kerja, teman, mantan?

sentence2: apakah dia rekan kerja saya? seorang teman? mantan teman?


sentence1: dan saya masih seperti dengan paul.

sentence2: saya agak berkencan dengan paul.


sentence1: kakek saya bekerja di tambang emas.

sentence2: dia bekerja di tambang emas.


sentence1: dia menangis dan menangis.

sentence2: dia menangis dan menangis.


sentence1: pilih nama baru untuk tata letak daftar putar

sentence2: tentukan nama untuk tata letak daftar putar


sentence1: Anda pikir Anda bisa menjelaskan mengapa saya berpakaian seperti ini ...... dan apa kata-kata besar di langit itu?

sentence2: dapatkah Anda menjelaskan kepada saya mengapa saya berpakaian seperti itu dan bagaimana dengan tanda besar di langit?


sentence1: dia mengalihkan ingatannya ke momen ketika dia melihat lebah dan orang-orang bekerja di kebun apel.

sentence2: dia kembali ke pikirannya saat dia melihat lebah dan orang-orang bekerja di biji apel.


sentence1: sebaliknya, kita perlu menetapkan prioritas, dan ini sering kali berarti membuat pilihan yang menyakitkan.

sentence2: sebaliknya, itu harus sering ditentukan oleh prioritas yang menyakitkan.


sentence1: dengarkan, ketika Anda pergi untuk mengambil gaji Anda berikutnya akan ada perbedaan besar kali ini.

sentence2: ketika Anda mendapatkan gaji Anda, kali ini akan sangat berbeda.


sentence1: haruskah saya menggunakan file cadangan?

sentence2: apakah Anda ingin saya menggunakan file cadangan?


sentence1: apakah kamu dalam hal ini, scott?

sentence2: Apakah Anda benar-benar bersungguh-sungguh, scott?


sentence1: apakah kamu sudah melihat video itu? oh, kamu dari hbo.

sentence2: apakah Anda melihat rekamannya?


sentence1: pencariannya, aldous, semuanya sempurna... sangat alami.

sentence2: usahanya sangat alami, aldous.


sentence1: patuhi aku dan jangan khawatir.

sentence2: dengarkan aku dan jangan khawatir.


sentence1: berhati-hatilah dengan apa yang kamu minta.

sentence2: keinginanmu adalah perintahku, tapi hati-hati dengan apa yang kamu inginkan...


sentence1: serius, man, tidak bisakah Anda meminta salah satu hibrida Anda yang lain untuk melakukan penawaran Anda?

sentence2: serius, man, tidak bisakah kamu memerintahkan orang lain dari salibmu?


sentence1: johnny friendly, pemimpin buruh yang hebat itu.

sentence2: johnny friendly, persatuan kita yang hebat.


sentence1: ada pekerjaan di sini.

sentence2: ada pekerjaan yang harus diselesaikan.


sentence1: ``Sekarang ada satu jalan ke atas,'' vierna mengumumkan kepada jar laxle.

sentence2: ''Hanya ada satu jalan ke atas,'' kata vierna kepada jarlaxle.


sentence1: ``Sudah bertahun-tahun terlambat untuk membicarakan hal itu, bibi. ''

sentence2: ``Sudah terlambat untuk membicarakan hal seperti itu, bibi. ''


sentence1: dan kami... kami datang ke sini,... ..tapi kami membuat kesalahan.

sentence2: dan kami datang ke sini, tapi itu adalah kesalahan.


sentence1: kapan terakhir kali Anda melakukan sesuatu hanya karena Anda pikir itu akan menyenangkan?

sentence2: kapan terakhir kali Anda melakukan sesuatu hanya karena itu mungkin menyenangkan?


sentence1: sisa silikon dioksida yang diharapkan dalam makanan akhir melalui penggunaan co-polimer cangkok pva-peg adalah 300-500 mg/kg.

sentence2: transfer silika yang diharapkan ke makanan akhir dengan menggunakan pasak pva kopolimer terkorosi adalah 300-500 mg / kg.


sentence1: sakit untuk batu berlian.

sentence2: garis batu berlian.


sentence1: bertemu dengan terrence untuk makan malam.

sentence2: saya sedang makan malam dengan terrence.


sentence1: Saya juga mendapat pisau yang mengiris lobus frontal saya.

sentence2: seseorang memotong lobus depan saya juga.


sentence1: dan selama itu, aku belum pernah melihatmu berkencan dengan siapa pun.

sentence2: dan selama itu, aku tidak melihatmu berkencan dengan seseorang.


sentence1: h.m.s. gartside mentransmisikan posisi terakhir mereka, lalu tautan coms turun ketika saya mencoba untuk mengakui.

sentence2: h.m.s. garthside memberikan posisi terakhir mereka, lalu sinyalnya runtuh saat aku mencoba merespons.


sentence1: mitch menyajikan makanan, yang saya katakan padanya, benar-benar salah.

sentence2: mitch menyajikan makanan, seperti yang sudah saya katakan padanya, dalam kondisi yang mengerikan.


sentence1: di atas satu kusen pintu seekor burung bulbul bertengger di dahan pohon.

sentence2: di atas ambang pintu, dia sedang duduk di cabang pohon burung bulbul.


sentence1: dia ingin aku masuk.

sentence2: dia ingin aku menemuinya.


sentence1: pilihan satu... Anda kembali ke program.

sentence2: pilihan pertama... Anda akan kembali ke program.


sentence1: aku hanya... aku akan menggunakan kamar mandimu, oke?

sentence2: Aku akan ke kamar mandi, oke?


sentence1: mereka menikmati kekuatan dan perasaan bahwa mereka lebih pintar dari kita.

sentence2: mereka menikmati kekuatan dan perasaan bahwa mereka telah mengakali kita.


sentence1: saya bilang, pulang.

sentence2: aku menyuruhmu pulang.


sentence1: Anda akan naik ke SUV Anda, Anda akan pulang ke ayah ... dan Anda akan berbohong.

sentence2: Anda pergi ke SUV Anda dan Anda pulang ke ayah Anda ... dan Anda berbohong.


sentence1: alamat ayahmu.

sentence2: saya hanya ingin alamat ayah saya.


sentence1: dan jika bahtera nuh ada di gunung dekat sini, jerusalem tidak bisa jauh.

sentence2: dan jika bahtera nuh ada di gunung di sini, tidak mungkin jauh dari jerusalem. ``


sentence1: mungkin dia adalah kontraktor swasta yang menjadi pribumi.

sentence2: mungkin itu adalah kontraktor swasta yang keluar dari rantai.


sentence1: Saat itu, saya tahu dia mengutip dari puisi lama jublilate agno, oleh christopher smart. ”

sentence2: dan pada saat itu, saya menyadari bahwa dia sedang mengutip sebuah puisi lama oleh yublilate agno dari christopher smarty. '


sentence1: namun ...... akankah itu membantu melindungi agama Buddha?

sentence2: dan tetap saja, apakah itu membantu melindungi ajaran Buddha?


sentence1: laporan tersebut akan disertai, jika diperlukan, dengan proposal untuk penyesuaian terhadap peraturan tersebut.

sentence2: jika perlu, laporan tersebut harus disertai dengan proposal untuk perubahannya.


sentence1: sekitar 1 2 anggota faksi di lantai 20.

sentence2: sekitar 12 anggota fraksi berada di lantai 20.


sentence1: jari-jarinya bekerja.

sentence2: jari-jarinya bergerak.


sentence1: itu seperti semuanya merah dan terinfeksi.

sentence2: itu semua merah dan meradang.


sentence1: dan itu bukan denda kecil.

sentence2: dan dia tidak akan kecil.


sentence1: hei, apa aku terlihat pucat?

sentence2: hei, apa aku benar-benar pucat?


sentence1: luar biasa. itu adalah kehormatan yang tinggi untuk bertemu dengan kalian berdua.

sentence2: baik, itu suatu kehormatan untuk bertemu dengan kalian berdua.


sentence1: karena dia tidak tahu.

sentence2: karena dia tidak tahu, oke?


sentence1: waktu untuk menggunakan teknologi saya.

sentence2: waktu untuk menerapkan teknologi saya.


sentence1: Maksudku, kita punya semua kotoran acak ini di bagasimu yang bisa kita mainkan.

sentence2: ada begitu banyak kotoran yang bisa kita mainkan di bagasi.


sentence1: Aku ingin kau memelukku.

sentence2: aku ingin kau memelukku.


sentence1: tiba-tiba kalian berdua.

sentence2: tiba-tiba kamu tinggal dua


sentence1: itu terlihat agak berbahaya, tepatnya.

sentence2: dia terlihat lebih berbahaya.


sentence1: jika kita berakhir di air, Anda memegang seseorang erat-erat.

sentence2: ketika kita berakhir di air, ambil seseorang.


sentence1: karena mereka mencapai tingkat penutup lemak yang optimal pada usia dini, mereka menghasilkan daging yang sangat lezat yang dihargai karena kualitasnya.

sentence2: dengan mendapatkan tingkat kecenderungan optimal pada usia dini, mereka menghasilkan daging yang sangat baik, yang populer karena kualitasnya.


sentence1: Anda akan membutuhkan?

sentence2: bahwa Anda membutuhkannya?


sentence1: tidak, jangan. jangan keluar sana.

sentence2: jangan masuk ke sana, kumohon.


sentence1: berusaha sekuat tenaga, sihir dongeng habis di tengah malam.

sentence2: lakukan yang Anda bisa, keajaiban dongeng akan habis pada tengah malam.


sentence1: hai, jason. aku tidak tahu kau kembali di l.a. - ya.

sentence2: hei, jason, aku tidak tahu kau kembali ke LA.


sentence1: Anda masuk atau keluar.

sentence2: Anda baik termasuk di sini atau Anda tidak.


sentence1: Anda tidak ingin satu? - tidak.

sentence2: kamu tidak mau?


sentence1: jadi, apa yang dilakukan?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan?


sentence1: rumahku hancur, dan aku tidak punya apa-apa untuk dilakukan...

sentence2: saya memiliki apartemen di reruntuhan, dan saya tidak ada hubungannya ...


sentence1: anak kecil, tidak ada yang begitu diperlukan atau sangat diperlukan dalam kehidupan ini.

sentence2: anak laki-laki, tidak ada yang sangat diperlukan dalam hidup.


sentence1: turunkan jendela itu 1/2 inci.

sentence2: potong jendela satu inci.


sentence1: saya hanya ingin mengatakan sesuatu.

sentence2: aku hanya ingin memberitahumu satu hal.


sentence1: itu didasarkan pada kesimpulan saya tentang situasi umum.

sentence2: itu didasarkan pada penilaian saya tentang situasi keseluruhan.


sentence1: Dengar, aku tidak ingin membicarakannya, edie. oke?

sentence2: saya tidak ingin membicarakannya, edie.


sentence1: (klausa peninjauan/revisi/matahari terbenam proposal menyertakan klausa peninjauan.

sentence2: (klausul revisi/revisi/kedaluwarsa proposal termasuk klausul review.


sentence1: tapi saya yakin bahwa bahkan 25 tahun setelah diluncurkan, klaim pemasaran merkur saya akan tetap benar.

sentence2: tetapi saya yakin bahwa bahkan 25 tahun setelah saya diperkenalkan ke pasar untuk klaim pemasaran n'merkuri saya, itu akan tetap benar.


sentence1: biar kutebak -- dia tidak mengajaknya minum-minum untuk merayakannya.

sentence2: biar kutebak. dia tidak ada untuk minum formal.


sentence1: 8 – lihat, khususnya, keputusan dalam komisi v belgia (eu: c:2010:562, paragraf 44).

sentence2: 8 - lihat, khususnya, putusan dalam komisi v belgia (eu: c: 2010: 562, paragraf 44).


sentence1: saya tidak bisa. Ayo. - dani.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: program baru telah dirancang dengan tujuan yang terukur dan dengan kemungkinan tinjauan jangka menengah.

sentence2: proposal untuk program baru berisi tujuan yang terukur dan tinjauan jangka menengah.


sentence1: Anda harus menemukan obat untuk sars, nak, dan selamatkan orang-orang kami.

sentence2: Anda harus menemukan obat dan menyelamatkan orang-orang kami.


sentence1: koneksi pin saat ini tidak menggunakan transport ioverlay.

sentence2: tidak ada transfer ioverlay yang digunakan untuk koneksi koneksi saat ini.


sentence1: saya tahu bagaimana menyembunyikan diri.

sentence2: saya tahu cara bersembunyi.


sentence1: oh, milikmu menetes padaku dan sekarang aku mabuk.

sentence2: itu memukul saya, dan sekarang saya mabuk.


sentence1: Yah, saya punya beberapa teman yang bisa saya hubungi.

sentence2: saya bisa beralih ke beberapa teman.


sentence1: jadi, apakah tyler pulang dan baik-baik saja?

sentence2: apakah tyler sudah pulang?


sentence1: jax: dan bagaimana dengan anak saya?

sentence2: bagaimana dengan anakku?


sentence1: Kami yakin cuacanya bagus pagi ini, bukan?

sentence2: saya yakin kita menangkap cuaca pagi ini, ya?


sentence1: tanpa perlindungan udara, kapal pasukan anti-castro diserang. dan orang-orang terputus dari persediaan mereka.

sentence2: bagian anticastrovic tanpa penutup udara telah diserang, dan orang-orangnya terputus dari pangkalan mereka.


sentence1: Maksudku, aku di sini sendirian sekarang.

sentence2: Anda tahu, saya sendirian di sini.


sentence1: cuaca indah yang kita alami.

sentence2: tapi kami memiliki cuaca yang indah.


sentence1: mike, apa kamu yakin mau lewat sini?

sentence2: mike ... apakah Anda benar-benar ingin melalui ini?


sentence1: sheriff tidak memiliki yurisdiksi di sana.

sentence2: sheriff tidak memiliki yurisdiksi yang cukup di sini.


sentence1: dan saya berharap saya dapat memiliki mobil dan rumah dua lantai dan dua anak.

sentence2: dan sebuah mobil, sebuah rumah satu lantai dan dua anak.


sentence1: dengan keputusan komisi 2005/7/ec (2), penggunaan presentasi alternatif bangkai babi di siprus diizinkan.

sentence2: keputusan komisi 2005/7 / ec (2) diberi wewenang untuk menggunakan presentasi alternatif bangkai babi di siprus.


sentence1: di lorong, letnan!

sentence2: di ujung koridor, letnan!


sentence1: saya berada di kapal barang.

sentence2: saya bersembunyi di kapal kargo.


sentence1: saya tidak tahu mengapa pengorbanan tidak berhasil.

sentence2: Saya tidak tahu mengapa dia tidak mengambil korban.


sentence1: 'bayar dia! ' perintah bourne, kaku, menatap perwira Cina itu.

sentence2: 'bayar dia!' kata bourne, menatap tajam ke arah perwira Cina itu.


sentence1: ketika Anda menari, itu seperti Anda ... Anda sangat ingin melepaskan diri, tetapi sebelum Anda melakukannya, Anda ketakutan.

sentence2: ketika Anda menari, itu seperti Anda ... Anda ingin melarikan diri, tetapi kemudian tepat di depan kakek, Anda tersentak.


sentence1: kamu bukan pengasuh yang baik...... sebelum kamu meminta izin ibuku.

sentence2: Anda pengasuh terbaik ...... sebelum Anda menjadi ibu yang baik jika Anda bisa.


sentence1: apakah dia tahu kemana dia pergi?

sentence2: apakah dia tahu kemana dia pergi?


sentence1: lurus melalui hutan, belok kanan di sungai dan ikuti ke bukit yang menghadap ke kastil.

sentence2: belok kanan di tepi sungai dan lewati dia ke bukit dari mana Anda dapat melihat kastil.


sentence1: ketika menggambar didasarkan pada dimensi yang dipilih pengguna maka dua bidang di mana pengguna

sentence2: ketika gambar didasarkan pada dimensi, dipilih oleh pengguna, mereka tersedia


sentence1: hanya karena saya tidak memahaminya, itu tidak berarti tidak ada penjelasan logis yang sempurna untuk mereka.

sentence2: tetapi hanya karena saya tidak mengerti, bukan berarti tidak ada penjelasan logis.


sentence1: nixon dirksen nasahist rebozo boogaloo. ''

sentence2: mahlzeit sicher festung schupp allgemeine dichtung. ``


sentence1: baik, setelah ini selesai, jangan ragu untuk menangkapnya.

sentence2: ketika ini selesai, Anda dapat menangkapnya.


sentence1: jadi terlihat seperti ponsel biasa, kan?

sentence2: terlihat seperti ponsel sungguhan, ya?


sentence1: sekarang, konon, dia memiliki minat baru dalam hidupnya bernama ursel von prime, seorang wanita cantik berambut gelap dari keluarga tua.

sentence2: konon dia sekarang menemukan rasa hidup baru dalam diri ursua von prinze tertentu, seorang wanita tua berambut gelap yang cantik.


sentence1: Anda mungkin pernah mendengar beberapa di antaranya.

sentence2: mungkin anda pernah mendengar beberapa...


sentence1: Anda lupa tentang gelarnya di bidang sastra. dia seorang penulis.

sentence2: dia lupa sastranya, dia seorang novelis.


sentence1: jenius! - aku yang akan ke harvard.

sentence2: aku akan ke harvard.


sentence1: apakah dia menangis? - tidak.

sentence2: apakah dia menangis?


sentence1: apa yang dia pelajari sekarang, ilmu roket?

sentence2: apa yang dia pelajari sekarang, teknik roket?


sentence1: Anda mendapatkan salah satu dari mereka, kita bisa tutup toko. pensiun.

sentence2: Anda menemukannya dan Anda dapat menutup toko dan pensiun.


sentence1: ``Saya perlu membuat rekening giro baru dan kemudian mentransfer rekening saya yang sekarang dari aturan emas.

sentence2: ``Saya perlu membuat akun baru dan menyimpan uang dari mereka dalam aturan emas.


sentence1: ya, ada banyak hal tentang steven... yang dulu saya tidak suka itu sekarang saya sangat suka.

sentence2: ya, ada begitu banyak yang aku benci tentang steven... dan sekarang aku menyukainya.


sentence1: tanpa menghentikan langkahnya, si ogre mencabut panah denzil dari punggungnya, mematahkannya menjadi dua, dan melemparkannya ke kedalaman hutan.

sentence2: raksasa itu merobek panah denzil dengan punggungnya, mematahkannya dan melemparkannya jauh ke dalam hutan.


sentence1: jika Anda di sini untuk tugas yang hebat, harap ingat di mana Anda parkir dan lanjutkan ke aula konvensi utama.

sentence2: jika Anda di sini untuk gugus tugas besar, harap diingat di mana Anda parkir dan lanjutkan ke aula utama.


sentence1: yang berima dengan nama album todd rundgren favorit Anda.

sentence2: popok berima dengan album favorit Anda hanky zagor.


sentence1: perangkat lunak pengacakan mendapat perhatian mereka, tetapi mereka akan memperbaikinya, dan semua itu akan memakan biaya beberapa programmer yang lelah dan waktu henti beberapa jam.

sentence2: gangguan perangkat lunak akan menarik perhatian mereka, tetapi itu akan memperbaikinya, dan peretas yang bosan hanya akan menghabiskan beberapa jam untuk mengerjakannya.


sentence1: sasis: 0.2.0.2. bodywork/kendaraan lengkap: 0.2.1.

sentence2: jenis: 0.2.0.1 podvozek: 0.2.0.2 karoserie / kendaraan lengkap:


sentence1: karena ... Anda memiliki harga. hidupku adalah harganya!

sentence2: harga saya adalah hidup saya.


sentence1: saya tidak cocok untuk Anda di potret.

sentence2: saya tidak akan menandingi Anda dalam potret.


sentence1: izin file dapat diatur sehingga Anda tidak dapat mengakses file (baca ditolak).

sentence2: izin pada file dapat diatur sehingga Anda tidak memiliki akses ke file tersebut.


sentence1: orang harus benar-benar terhibur dari saat mereka masuk, hingga saat mereka pergi.

sentence2: orang harus benar-benar terhibur dari saat mereka masuk, hingga saat keberangkatan.


sentence1: Anda adalah orang mati sialan.

sentence2: kamu sudah mati!


sentence1: itu dia. bagus sekali. jangan khawatir, kamu akan mendapatkan kursi rodamu, christy.

sentence2: itu saja, kerja bagus, jangan khawatir, kamu akan mendapatkan kursi rodamu, christy.


sentence1: maafkan aku, aku hanya, uh...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: sebenarnya, aku dalam masalah kali ini.

sentence2: sebenarnya, kali ini aku benar-benar kacau.


sentence1: Kekhawatiran terpancar dari wajah muda kimber boh.

sentence2: di wajah muda kimber boh, itu merusak konsentrasi.


sentence1: tiga huruf baru dari zodiak pada bulan Januari, Mei dan Juli tahun '74.

sentence2: kami menerima surat dari zodiak pada bulan Januari, Mei dan Juli.


sentence1: no 2377/90: 2. agen antiparasit 2.3.

sentence2: agen antiparasit 2.3.


sentence1: catatan mental: senjata gagak tidak muncul di radar.

sentence2: ingat: senjata gagak tidak terlihat di radar.


sentence1: saya akan melacak daftar induk dari semua peserta akhir di setiap kota.

sentence2: saya akan mendapatkan daftar semua orang yang terlibat di setiap kota.


sentence1: ya, kamu bilang kita harus menghitung sampai sepuluh, seberapa cepat kita harus menghitung?

sentence2: seberapa cepat kita bisa menghitung sampai sepuluh?


sentence1: persetan dengan apa yang orang lain pikirkan tentang Anda.

sentence2: persetan dengan apa yang orang lain pikirkan.


sentence1: apa kabar almeida? - dia baik-baik saja.

sentence2: apa kabar almeida?


sentence1: Saya pikir Anda akan lucu bersama-sama.

sentence2: saya pikir Anda akan terlihat baik bersama-sama.


sentence1: sangat bersemangat tentang kencan kami besok.

sentence2: Aku sangat menantikan kencan kita besok.


sentence1: apa masalahnya? - apa yang salah?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: apa maksudmu, ``menghilang ''?

sentence2: apa maksudmu, dia pergi?


sentence1: berapa banyak ekspedisi yang kita lakukan bersama, top?

sentence2: berapa banyak ekspedisi yang kita lulus, top?


sentence1: melayang-layang di tepi sampai raja mati?

sentence2: lingkaran sampai raja mati?


sentence1: baiklah, jika kejadian yang kulihat itu nyata, maka aku harus mencari cara untuk menghentikannya.

sentence2: jika peristiwa yang saya lihat itu nyata, saya harus mencari cara untuk menghentikannya.


sentence1: tidak akan cukup bagi saya.

sentence2: itu tidak akan cukup bagiku.


sentence1: dan ada seorang pria yang akan tertarik pada Anda.

sentence2: inilah pria yang akan tertarik padamu.


sentence1: ' pria itu menunjuk ke parit yang sekarang tidak terputus.

sentence2: pria itu menunjuk ke arah parit air yang sekarang utuh.


sentence1: masalahnya adalah kita tidak memiliki gambar yang layak.

sentence2: masalahnya adalah, kami tidak memiliki gambaran nyata.


sentence1: tidak khawatir tentang hal itu. - jangan khawatir, jangan takut.

sentence2: saya tidak khawatir.


sentence1: Saya kira Anda harus tidur, tapi ayolah, jika Anda begadang 10 menit lagi, Anda bisa menyelamatkan 40 nyawa.

sentence2: jika Anda begadang sepuluh menit lebih lama, Anda akan dapat menyelamatkan 40 nyawa.


sentence1: kesalahan saat mencoba mendapatkan objek wmi swbemlocator

sentence2: kesalahan saat mengambil objek wmi swbemlocator.


sentence1: diane, aransemen musik indah lainnya.

sentence2: diane, pendamping musik yang indah lainnya.


sentence1: sisanya hanya menunggu.

sentence2: dan yang lainnya menunggu.


sentence1: Karena itu adalah kenang-kenangan dari ibu kita.

sentence2: karena ini adalah kenangan ibu kita.


sentence1: Aku seharusnya senang berada di dekatmu.

sentence2: aku bersyukur bisa dekat denganmu.


sentence1: ya, tidak, aku lebih dari itu.

sentence2: ya, aku mengatasinya.


sentence1: akal sehat dan fakta, itulah yang berhasil!

sentence2: akal sehat dan fakta sangat penting!


sentence1: saya pikir saya hanya shat diri sendiri.

sentence2: saya pikir saya meledakkan diri.


sentence1: 21 270 usd, paling banyak odpočtu dph

sentence2: 41 719 usd, paling banyak odpočtu dph


sentence1: Anda punya waktu sebentar?

sentence2: apakah kamu punya waktu sebentar?


sentence1: erm, saya sangat menyukai t-shirt Anda.

sentence2: Saya suka baju Anda.


sentence1: karena tidak benar apa yang dia lakukan pada pacarnya, dan tidak benar juga apa yang dia lakukan padaku.

sentence2: karena dia tidak benar tentang apa yang dia lakukan pada pacarnya, dan dia tidak benar atau apa yang dia lakukan padaku.


sentence1: aku bersumpah padamu, ben.

sentence2: Aku bersumpah padamu, ben, mereka telah melakukan segalanya dengan kekuatan manusia.


sentence1: saya ingin tinggal dan berbicara dengan rocky untuk sementara waktu.

sentence2: saya ingin berbicara dengan rocky sebentar.


sentence1: 'dia tidak mengatakannya.

sentence2: ``Dia tidak mengatakannya.


sentence1: ``Beri pria itu setidaknya satu tahun lagi untuk membuktikan dirinya.

sentence2: ``Beri orang ini satu tahun untuk membuktikan dirinya.


sentence1: kata terakhir adalah teriakan.

sentence2: kata-kata terakhir silverfish berteriak.


sentence1: siapa yang akan memberitahunya?

sentence2: siapa yang akan memberitahunya?


sentence1: ayo jual, dan aku akan menemanimu dalam penerbangan ke miami.

sentence2: kami menjualnya dan aku akan memberitahumu di pesawat ke miami.


sentence1: # kami adalah temanmu sampai akhir

sentence2: # kami adalah temanmu


sentence1: saya bilang untuk bangun, bukan?

sentence2: bukankah aku menyuruhmu untuk bangun?


sentence1: lihat, itu hanya simbol... keinginan kita... untuk menjadi adil.

sentence2: ini hanyalah simbol dari keinginan kita untuk bersikap adil.