sentence1: dia mengarahkan panahnya ke depan, mengayunkan kakinya melintasi ambang jendela..

sentence2: dia memutar panahnya di depannya dan mengayunkan kakinya ke ambang jendela...


sentence1: tetapi bagaimana Anda menangani pergeseran kunci… dari variasi mitokondria selama zellmitosis cepat?

sentence2: tetapi bagaimana Anda menangani perubahan keton dalam variasi mitokondria di seluruh sel mytine?


sentence1: segelas asam asetat dan segelas larutan kalium hidroksida untuk mencerahkan kalsifikasi dan melembutkan daging kering.

sentence2: (h) segelas asam asetat dan larutan larutan kalium hidroksida untuk membersihkan atau melunakkan daging kering.


sentence1: sial, pantatku berkeringat.

sentence2: Astaga, pantatku berkeringat.


sentence1: ``Tapi itu bisa dimengerti,'' kata bocah itu dengan cepat ketika vampir itu berhenti, ekspresi keheranannya melunak.

sentence2: ``Itu bisa dimengerti,'' kata pemuda itu, ketika vampir itu berhenti sejenak.


sentence1: dia tahu dia mencengkeram pisau silet, tapi dia tidak mau melepaskannya.

sentence2: dia tahu dia memegang pisau di tangannya, tapi dia tidak mau melepaskannya.


sentence1: ``Saya bersyukur sekali salah satu dari kami menjaga kepalanya malam sebelumnya.

sentence2: ``Saya sangat bersyukur bahwa setidaknya salah satu dari kami tetap tenang di depan malam sebelumnya.


sentence1: kami sudah mencari lokasinya.

sentence2: kemudian kami... mencari lokasi yang tepat.


sentence1: dan saya akan memberi Anda sebuah cincin.

sentence2: dan dia memberimu sebuah cincin.


sentence1: D. owa sedang berbicara... untuk mencurigai nol.

sentence2: D. owa disebut ...... tersangka kami nol.


sentence1: dia mengatakan bahwa musuh terbesar kita ada di dalam.

sentence2: katanya...... musuh terbesar kita adalah diri kita sendiri.


sentence1: lihat, apa pun yang Anda dan jim lakukan di sini, Anda membuat kesalahan besar. dan Anda di sana bersama kami.

sentence2: lihat, apapun yang kau lakukan di sini dengan jim adalah kesalahan besar.


sentence1: saya mengerti Anda mungkin telah menemukan sumber teralis-d?

sentence2: seperti yang saya mengerti, apakah Anda menemukan sumber teralis-d?


sentence1: Anda menduga tes pertama adalah positif palsu?

sentence2: apakah menurut Anda yang pertama salah?


sentence1: kenapa kau menggodaku pak pesek?... ini... ini... wanita, kau mencari...

sentence2: apa yang Anda menggoda saya tentang, mr. peku? itu... wanita itu, apa...


sentence1: dia mengetik: departemen kepolisian moonlight cove.

sentence2: dia mengetuk departemen kepolisian teluk cahaya bulan.


sentence1: Anda bisa pergi ke ujung bumi.

sentence2: Anda bisa pergi ke ujung dunia.


sentence1: pasar tenaga kerja adalah pusaran.

sentence2: pasar kerja seperti spiral.


sentence1: setiap mata menoleh serentak ke tempat alfred inglethorp duduk, tanpa ekspresi dan kayu.

sentence2: semua mata tertuju ke tempat alfred inglethorp duduk, acuh tak acuh dan tidak bergerak.


sentence1: sebenarnya tidak glamor seperti yang Anda bayangkan.

sentence2: pada kenyataannya, itu tidak ajaib seperti yang Anda pikirkan.


sentence1: apa pun yang Anda putuskan untuk masuk setelah ini, lupakan menulis, karena Anda tidak dapat mengarang cerita untuk menyelamatkan hidup Anda.

sentence2: jika Anda bertekad untuk terlibat dalam hal ini, Anda lupa untuk menandatangani karena Anda tidak bisa menemukan cerita untuk menyelamatkan hidup sialan Anda.


sentence1: mari kita menetap di suatu tempat yang sedikit lebih pribadi.

sentence2: mari kita duduk Anda di suatu tempat yang sedikit lebih pribadi.


sentence1: kasih karunia, beritahu kami tentang hari cara diambil.

sentence2: kasih karunia, ceritakan tentang hari caru dibawa pergi.


sentence1: aparatus pengukur biasanya terdiri dari kepala pengukur rotor berputar, ditempatkan dalam selungkup termostat (diatur dalam 0,1 o c).

sentence2: alat pengukur khas memiliki kepala pengukur dengan badan berputar, terletak di ruang termostat (diatur dengan akurasi 0,1 o c).


sentence1: dan pada menit terakhir... kami menggores putaran phar dari caulfield dan menghasilkan banyak uang.

sentence2: dan pada menit terakhir... kita akan menarik phar lapa dari caulfield dan menghasilkan banyak uang.


sentence1: seperti, Anda tahu bagaimana orang mengatakan cara terbaik untuk menguji suatu hubungan adalah bepergian bersama?

sentence2: tahukah Anda bagaimana mereka mengatakan hubungan terbaik akan memeriksa perjalanan umum?


sentence1: mata alienor berbinar lagi saat diangkat.

sentence2: lalu alienor mendongak, matanya berbinar lagi.


sentence1: Tidak ada anak-anak. tidak ada keluarga.

sentence2: keluarga.


sentence1: masuk saja ke dalam mobilku dan kita akan berguling, kawan, seperti orang rumahan.

sentence2: datang ke mobil saya dan kami akan pergi.


sentence1: sudah keliling sekolah sepanjang hari?

sentence2: apakah kamu pergi sepanjang hari di sekitar sekolah?


sentence1: Anda tidak berpikir saya bisa menjadi salah satu dari mereka?

sentence2: Anda pikir saya tidak bisa?


sentence1: dan bagaimana Anda tahu banyak tentang kebiasaan minumnya?

sentence2: dan bagaimana Anda tahu banyak tentang cara minumnya?


sentence1: kami ingin menjebak Anda.

sentence2: kami ingin Anda bertemu.


sentence1: bagaimana kalau pindah ke rumahku?

sentence2: bagaimana dengan pindah dengan saya?


sentence1: setan datang dan mengambil miliknya sebagai gantinya.

sentence2: ya, iblis itu datang dan mengambil miliknya.


sentence1: aku harus pergi sekarang. senang berkenalan dengan Anda.

sentence2: aku harus pergi sekarang.


sentence1: ternyata bahkan ada bagian dalam Alkitab yang mendukungnya.

sentence2: bahkan sebuah bagian dalam Alkitab mendukung hal itu.


sentence1: jawaban port talbot untuk kebijaksanaan norman.

sentence2: jawaban untuk kebijaksanaan norman.


sentence1: bemod, seperti yang biasa dilakukan chaz. - ``... di pantai... ''

sentence2: bemod, seperti yang diajarkan chaz padamu. - ``di pantai...''


sentence1: kami mengkremasinya.

sentence2: kita akan membakarnya sekarang.


sentence1: tunggu sebentar. mari kita coba cara ini.

sentence2: tunggu, saya akan mencoba ini.


sentence1: ha-young, datang ke sini dan nyanyikan sebuah lagu untuk kita

sentence2: ha-young, datang ke sini dan bernyanyi untuk kita.


sentence1: ini adalah bukti langsung pertama bahwa kerusakan akibat radikal bebas memang menyebabkan penuaan.

sentence2: itu adalah bukti langsung pertama bahwa kerusakan radikal bebas benar-benar menyebabkan penuaan.


sentence1: randy mulai berkencan dengan wanita kucing dan berjuang melalui alerginya untuk membuat semuanya bekerja.

sentence2: randy mulai berkencan dengan seorang wanita kucing dan melawan alerginya untuk membuatnya bekerja.


sentence1: subjek: vp/hr — perdagangan ilegal senjata libya jawaban dari komisi (1 februari 2012)

sentence2: subjek: vp / hr - tidak ada perdagangan legal di senjata libyan jawaban dari komisi (1 februari 2012)


sentence1: Anda punya semua uang.

sentence2: kamu memiliki uang.


sentence1: sean, apakah kelopak mata istrimu terlihat berbeda dari biasanya?

sentence2: sean, apakah istrimu punya eyeliner selain biasanya?


sentence1: mm-mm. manajer mengambil 15.

sentence2: manajer mendapat 15.


sentence1: saya akan mewawancarai sepupu -- kamu bisa bahasa arab?

sentence2: kamu berbicara bahasa Arab?


sentence1: dia lelah setelah perjalanannya.

sentence2: dia lelah di jalan.


sentence1: oh, mypiglets, kita adalah asal mula perang.

sentence2: kita adalah pencetus perang.


sentence1: buffy tidak seperti orang lain.

sentence2: buffy seperti bukan siapa-siapa di dunia ini.


sentence1: dan kau tahu kenapa aku aman... uangmu.

sentence2: dan Anda tahu mengapa, karena uang Anda.


sentence1: menjadi jauh lebih buruk setelah semua pahlawan ini bs.

sentence2: itu bahkan lebih buruk setelah pahlawan semacam ini.


sentence1: pada kekuatan satu ingatan bahwa satu saat... ibu dapat memimpin seluruh hidupnya.

sentence2: dengan kekuatan untuk satu-satunya ingatan, satu-satunya waktu seorang ibu dapat menjalani seluruh hidupnya.


sentence1: bagaimana kalau kita menikah dengan pria gay?

sentence2: apa pendapatmu tentang menikah gay?


sentence1: tapi bukan karena itu aku bertanya-tanya.

sentence2: tapi bukan itu alasan saya mengatakannya.


sentence1: dia meninggalkan kekosongan di hati kita berdua, nak.

sentence2: itu kosong di hati kita, nak.


sentence1: ``t' layar gagah! -- stunsails! rendah dan tinggi, dan di kedua sisi! ''

sentence2: 'di atas dan di atas dan di kedua sisi! '


sentence1: saya menggunakan dokter medis sebagai diagnosis dan sudah tahu apa yang akan saya lakukan.

sentence2: saya menggunakan dokter untuk tujuan diagnosis, dan saya tahu apa yang akan saya lakukan.


sentence1: ``Saya tidak tahu' untuk beverly... dan bill.

sentence2: jadi `` saya tidak tahu '' untuk beverly dan tagihan.


sentence1: jangan tersinggung, tapi kau tidak terdengar seperti peri kayu yang pernah kutemui.

sentence2: baiklah, jangan tersinggung, tapi kamu tidak berbicara seperti peri hutan yang kutemui.


sentence1: saya ditikam di paha dengan pena bic sekali.

sentence2: saya punya pena di paha saya sekali.


sentence1: ``Kami akan menyerang balik', kata presiden baru Rusia. dengan marah mengutuk pembunuhan hari ini, oleh petugas intelijen amerika evelyn salt.

sentence2: ``Pembalasan dendam tidak bisa diharapkan,'' kata presiden rusia, dan memvonis pembunuhan hari ini terhadap agen amerika evelyn salt.


sentence1: ketakutan yang valid, paranoia.

sentence2: ketakutan yang dibenarkan disebut paranoia.


sentence1: dan itu jauh lebih menarik juga, mari kita hadapi itu.

sentence2: dan itu jauh lebih menarik.


sentence1: Aku marah untuk waktu yang lama, tapi aku tidak pernah bisa membencimu, anna.

sentence2: aku tidak pernah bisa membencimu, anna.


sentence1: tetaplah disini! bodoh!

sentence2: tetap di sini, bodoh.


sentence1: ya, tetap saja, intinya aku lebih pintar darimu.

sentence2: aku lebih pintar darimu.


sentence1: Anda tidak dalam proses persalinan, mrs. reyes.

sentence2: Anda tidak mau, nyonya. reyes.


sentence1: apakah... kau melihat laporan tentangku saat aku menghadapi teroris itu?

sentence2: apakah Anda melihat laporan saya tentang bagaimana saya bertemu teroris?


sentence1: apakah Anda mengatakan apa yang saya pikir Anda katakan?


sentence1: anak buahmu mundur, tapi bocah ini maju.

sentence2: anak buahmu menyerah, tapi anak ini maju.


sentence1: tentu saja dia melakukan ini.

sentence2: tentu saja itu dia!


sentence1: saya memiliki tahun yang besar.

sentence2: saya telah mengalami banyak tahun.


sentence1: akan terlalu mudah jika tuhan yang menangani semuanya.

sentence2: akan terlalu nyaman jika tuhan peduli tentang segalanya.


sentence1: tiga, dua, satu, pergi.

sentence2: 3, 2, 1, sekarang.


sentence1: membuat cinta yang menantang secara logistik dalam kantong tidur.

sentence2: menguji seks dengan tantangan logistik di kantong tidur.


sentence1: berapa itu, eh, kuda poni?

sentence2: berapa banyak untuk, eh... kuda?


sentence1: Anda seharusnya maju dan memberi tahu kami ini!

sentence2: Anda bisa datang sebelum kami dan memberi tahu kami.


sentence1: kedua petarung itu bergerak lebih lambat sekarang, bermanuver untuk membuka.

sentence2: kedua petarung itu bergerak lebih lambat sekarang, mencoba mendapatkan keuntungan.


sentence1: ya, hampir satu juta dolar tidak cukup untuk keduanya.

sentence2: ya, tapi mendapatkan satu juta dari keduanya tidak cukup.


sentence1: Ini dia. hei, fargo, kupikir aku menemukanmu yang hilang...

sentence2: fargo, kupikir aku menemukan... mainanmu yang hilang.


sentence1: namun, setelah satu bulan, amnesia dan delusinya terus berlanjut.

sentence2: namun, setelah sebulan ...... kehilangan ingatan dan halusinasinya berlanjut.


sentence1: penumpang di sana berjongkok atau berlutut untuk berebut di bawah api yang menyebar.

sentence2: para penumpang berjongkok atau jatuh dengan posisi merangkak dan merangkak di bawah kobaran api yang menyebar.


sentence1: pertemuan dialog pasal 8 tersebut di atas.

sentence2: agenda rapat rapat-rapat tersebut di atas, dalam rangka dialog sebagaimana dimaksud dalam pasal 8.


sentence1: penentuan cedera harus didasarkan pada bukti positif dan harus melibatkan pemeriksaan objektif dari keduanya:

sentence2: temuan cedera didasarkan pada bukti aktual dan mencakup pemeriksaan objektif dari keduanya:


sentence1: dan saya akan menelepon rekan saya di bagian penjualan -- merekomendasikan dia untuk menyewa tenaga penjualan baru.

sentence2: dan saya akan menelepon seorang rekan dari penjualan... dan saya akan merekomendasikan dia untuk menyewa agen baru.


sentence1: panggilan tugas. atau dalam kasus kami sekretaris mellon, grand poobah dari departemen perbendaharaan.

sentence2: atau dalam kasus kami, menteri mellon, guru besar perbendaharaan.


sentence1: namespace uri tidak boleh berupa string kosong saat mengikat ke awalan, argumen.

sentence2: namespace uri tidak boleh berupa string kosong saat ditetapkan ke awalan, argumen.


sentence1: yang memiliki meja kecilnya sendiri saat roland tidak ada.

sentence2: dan dia punya meja sendiri saat roland tidak datang.


sentence1: tidak yakin di mana Anda berada, tetapi saya mulai menebak bahwa saya telah ditinggalkan.

sentence2: Saya tidak tahu di mana Anda berada, tetapi saya mulai merasa seperti Anda meninggalkan saya.


sentence1: Maksud saya, saya menemui jalan buntu dengan penelitian saya.

sentence2: Maksudku, aku menemukan jalan buntu dari penelitianku.


sentence1: ibuku... oleh jack byrnes.

sentence2: `` ibuku '' tulis jack byrnes.


sentence1: tapi tommy gunn akan melakukan hal yang sama jika serikat pekerja 100%.

sentence2: tapi tommy gunn akan mengalahkannya, bahkan jika tongkatnya 100%.


sentence1: satu-satunya yang tampaknya penting, ayah suci. apa tugas kita ketika kita berhadapan dengan kejahatan?

sentence2: satu-satunya hal yang penting, bapa suci, adalah apa tugas kita untuk menghadapi kejahatan.


sentence1: doc menawari saya kemitraan, tetapi saat itu saya tertarik pada karir akademis.

sentence2: dokter menyarankan saya bekerja dengannya, tetapi saya ingin berkarir di universitas.


sentence1: jika saya mengatakan berapa peluang terambilnya kelereng kuning, berapa banyak jenis kelereng yang dapat saya ambil?

sentence2: jika saya bertanya berapa peluang terambilnya bola kuning, berapa banyak bola berbeda yang dapat saya ambil?


sentence1: kemudian, seolah-olah dia merasakan tatapannya, matanya bertemu dengan matanya.

sentence2: kemudian, seolah merasakan tatapannya, dia menatapnya.


sentence1: saya perlu mendengar dari Anda atau berbicara dengan Anda.

sentence2: saya harus berbicara dengan Anda.


sentence1: hari ini kita menunggu tanggapan dari pejabat pemerintah.. ..saat dia tanpa lelah berusaha untuk menyelamatkan nyawa yang tidak bersalah.

sentence2: kita sekarang menunggu perwakilan pemerintah untuk menanggapi ..... upaya tak kenal lelah untuk menyelamatkan nyawa tak berdosa.


sentence1: tidakkah kamu merasa baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Aku merasa seperti seseorang ditusuk di mulutku.

sentence2: Aku merasa seperti sedang tersedot ke dalam mulutku.


sentence1: dia tidak keberatan untuk membersihkan jamban sama sekali.

sentence2: dia tidak pernah keberatan untuk membersihkan jamban.


sentence1: apa yang bisa kamu pikirkan tentang aku? ''

sentence2: apa yang kamu pikirkan tentangku? ``


sentence1: hanya harus menggunakan kamar mandi.

sentence2: aku ke kamar mandi saja.


sentence1: tidak. saya tidak melakukannya.

sentence2: saya tidak akan.


sentence1: dia tidak berarti apa-apa.

sentence2: itu tidak berarti apa-apa bagiku.


sentence1: Anda baik-baik saja untuk mengemudi?

sentence2: Apakah kau bisa mengemudi?


sentence1: apakah itu di pihakmu atau itu ...

sentence2: apakah itu tempatmu atau...


sentence1: namun, sifat situasi migrasi yang lebih kompleks dari negara-negara afrika utara berarti pendekatan yang lebih luas mungkin diperlukan.

sentence2: tetapi sifat yang lebih kompleks dari situasi di mana para migran dari afrika utara ditemukan tampaknya lebih kompleks.


sentence1: dan Anda tidak punya satu.

sentence2: dan Anda tidak memiliki itu.


sentence1: Anda ingin menggunakan wig saya.

sentence2: Anda ingin menggunakan pria saya untuk menyamar!


sentence1: melalui jam-jam yang panjang tapi menarik di periskop, dia tumbuh mengenal mereka semua, dan mempelajari pola perilaku mereka.

sentence2: selama berjam-jam yang panjang, tetapi menarik di periskop, dia belajar untuk mengenal mereka semua dan memahami legalitas perilaku mereka.


sentence1: menunggu membuat langkahnya kemudian.

sentence2: menunggu membuat langkahnya dalam sekejap.


sentence1: saat pengaruh matahari berkurang di utara, maka hutan gugur di amerika mulai ditutup

sentence2: saat matahari terbit di utara, hutan rimbun amerika mulai kehilangan energi,


sentence1: Mereka melewati sebidang tanah di ujung utara kota.

sentence2: ada pengejaran di ujung utara kota.


sentence1: rasa jeruk dan sarang lebah dengan keasaman renyah.

sentence2: aroma jeruk dan lebah menyengat dengan keasaman segar.


sentence1: ketika saya pergi ke rumahnya, saya mendengarkannya.

sentence2: ketika saya di tempatnya, kami mendengarkannya.


sentence1: Saya ingin, tetapi saya lebih suka menunjukkannya kepada Anda.

sentence2: Saya ingin, tapi lebih baik saya tunjukkan.


sentence1: ''Kami telah membuka pintu lompat raksasa di luar angkasa,'' kata mckie.

sentence2: ``Kami membuka transportasi besar di daerah itu,'' kata mckie.


sentence1: tidak ingin melakukan sesuatu yang berbeda, mereka mungkin berpikir kita takut.

sentence2: jadi mereka tidak berpikir kita takut.


sentence1: pasal 223 efek leverage (pasal 140 peraturan keuangan)

sentence2: pasal 223 pemulihan sumber daya non-anggaran (pasal 140 peraturan keuangan)


sentence1: saya mendengar danny snyder adalah pengacara mereka.

sentence2: apakah benar mereka menyewa pengacara danny snyder?


sentence1: berapa jumlah penerima manfaat dari siapa bantuan tidak sah yang diberikan di bawah skema ini akan dipulihkan?

sentence2: jumlah total penerima manfaat untuk mengembalikan bantuan yang diberikan di bawah skema.


sentence1: kebutuhan pejuang tua itu tidak kalah pentingnya dengan kebutuhan saya.

sentence2: kebutuhan prajurit tua itu sama pentingnya dengan kebutuhanku.


sentence1: dan saya. kamu menangis.

sentence2: dan saya berenang.


sentence1: maaf, tidak bisa, doyle merayakan hari jadinya yang ke satu bulan dengan koran.

sentence2: maaf, saya tidak bisa, doyle sedang merayakan janji bulanannya.


sentence1: satu-satunya orang yang lebih menakutkan daripada ilmuwan yang menemukan hal ini adalah orang-orang yang siap untuk menguangkannya...

sentence2: satu-satunya orang yang lebih menakutkan daripada orang yang membuat barang-barang ini adalah orang-orang yang bersedia membayarnya untuk itu.


sentence1: ya, baiklah jika kamu tidak pulang sebelum tengah malam jangan repot-repot pulang sama sekali.

sentence2: ``Jika Anda tidak pulang sebelum tengah malam, Anda tidak perlu kembali. ''


sentence1: dia menyembunyikan sesuatu

sentence2: wanita itu menyembunyikan sesuatu.


sentence1: tentu saja tidak, ibu. - ayolah, tabita!

sentence2: tentu saja tidak, mak.


sentence1: ya, saya mendapatkan info penguncian secara real time.

sentence2: ya, saya memiliki informasi secara real time.


sentence1: Hei, lebih dekat. perhatikan dia di cermin.

sentence2: awasi dia di cermin.


sentence1: ya, wanita dengan senjata -- tidak ada yang lebih seksi.

sentence2: ya, wanita dengan senjata.


sentence1: aku rindu teater kota kecil.

sentence2: aku merindukan teater kota kecil.


sentence1: apakah kamu mencoba menjemputku?

sentence2: mengapa? kamu mau jemput aku?


sentence1: bisakah kamu menjaga bob sampai aku kembali? -apa itu?

sentence2: maukah kamu menonton bob sebelum aku kembali?


sentence1: saya harus mulai lagi.

sentence2: saya harus memulai dari awal.


sentence1: saya akan istirahat.

sentence2: saya akan istirahat.


sentence1: bagaimana Anda berakhir di sini?

sentence2: bagaimana Anda sampai di sini?


sentence1: bagaimana dengan sarah?

sentence2: bagaimana dengan dia?


sentence1: apa yang kita lakukan? alva:

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: pergi saja dari sini.

sentence2: pergi saja dari sini.


sentence1: dia tidak pernah tertarik pada pahlawan.

sentence2: dia tidak pernah sangat menyukai pahlawan.


sentence1: (Bahasa Inggris) saya akan memberitahu Anda tentang keluarga.

sentence2: saya akan bercerita tentang keluarga.


sentence1: ``Bagian terakhir dari alamat itu, saya pikir itu bilik.

sentence2: ``Saya pikir bagian terakhir dari alamat adalah sel.


sentence1: ayolah, han, sobat lama. jangan mengecewakanku.

sentence2: ayolah, han, jangan mengecewakanku sekarang.


sentence1: Anda mungkin telah membuat musketeer yang baik.

sentence2: mungkin Anda akan menjadi musketeer yang baik.


sentence1: tidak dapat membuat folder bernama '|0 '.

sentence2: folder bernama '| 0 'tidak dapat dibuat.


sentence1: tapi kami sudah mencoba ini sekali, kan?

sentence2: tapi kami sudah mencoba sekali.


sentence1: ayahku memikirkannya saat dia bercukur.

sentence2: ayah berpikir untuk bercukur.


sentence1: tarantio berpakaian dan duduk di dekat api unggun.

sentence2: tarantio berpakaian dan menyalakan api lagi.


sentence1: mereka memberikan yang terbaik!

sentence2: mereka memberi Anda yang terbaik yang mereka punya!


sentence1: bertentangan dengan keinginannya, dia mulai percaya.

sentence2: dia mulai mempercayai penyihir di luar keinginannya.


sentence1: (b) susu diproduksi di peternakan keluarga kecil, menggunakan metode pengelolaan ternak tradisional.

sentence2: susu diproduksi di peternakan keluarga kecil menggunakan metode pemuliaan tradisional.


sentence1: sial, aku baru saja memberi otak orang ini vulva.

sentence2: saya baru saja menggambar vagina di otak pria itu.


sentence1: saya tidak melihat id apapun padanya, tidak ada dompet.

sentence2: saya tidak menemukan id atau dompet dengan dia.


sentence1: apakah kamu sering berada di kolam renang dengan gadis-gadis di sini, seperti...

sentence2: Anda sering di kolam renang dengan gadis-gadis yang memanggil Anda ...


sentence1: Saya tidak berpikir dia pernah berbicara dengan siapa pun tentang hal itu.

sentence2: Saya tidak berpikir dia akan pernah membicarakannya.


sentence1: Anda tahu, saya tahu ada sesuatu yang saya tidak suka tentang dia.

sentence2: aku tahu ada yang salah dengannya.


sentence1: ``aye, kapten,'' jawab xo.

sentence2: ``aye, aye, kapten,'' kata pejabat eksekutif.


sentence1: semua orang dapat meminta adalah upaya terbaik Anda.

sentence2: yang bisa Anda minta hanyalah upaya maksimal.


sentence1: tim pendukung kehidupan dan helikopter yang diperlengkapi untuk mereka selalu siaga, di dekat konsentrasi lalu lintas berbahaya yang terburuk.

sentence2: tim penyelamat, yang dilengkapi dengan helikopter, selalu siap sedia, di dekat konsentrasi lalu lintas berbahaya yang terburuk.


sentence1: vanion agak mencolok mengenakan tunik polos dan sepatu bot berkuda berat yang biasa dikenakan pandion sebelum melakukan perjalanan panjang.

sentence2: vanion sengaja mengenakan tunik polos dan sepatu bot berkuda yang berat, yang biasanya dilakukan para pandion tidak lama kemudian.


sentence1: setelah malam yang panjang bermesraan, saya ditanyai dalam perjalanan pulang, jadi apakah ini simbol untuk saya?

sentence2: setelah lama menggoreng dalam perjalanan pulang, apakah ini pertanda untukku?


sentence1: pelacak gps ada di sini.

sentence2: ada pelacakan gps.


sentence1: borric melompat dari tempat duduknya, mencengkeram tepi meja dan membalikkannya, memaksa pesolek dan kedua anteknya mundur.

sentence2: borric melompat dari kursinya, mengambil tepi meja, membaliknya, memaksa kawanan domba dan dua pengawalnya untuk mundur.


sentence1: menunggu seperti yang direncanakan Tuhan! -

sentence2: aku menunggu rencana tuhan!


sentence1: tapi kemudian Anda harus berjanji Anda akan mendapatkan jammies Anda.

sentence2: tapi berjanjilah padaku kau akan mengambil piyamamu.


sentence1: Saya pikir itu penting bahwa dia menyerahkan harta karun untuk cinta.

sentence2: itu berarti mereka telah menyerahkan harta karun demi cinta.


sentence1: 'Aku telah berpikir buruk tentangmu, sephrenia of ylara,' dewa delphae mengakui.

sentence2: 'Aku salah tentangmu, sephrenia ylarsky,' dewa delphae berbicara perlahan.


sentence1: female: saya rasa kami terkesan dengan kesederhanaan komposisinya.

sentence2: ini semua tentang: saya pikir kami terkesan dengan kesederhanaan komposisi.


sentence1: jika ada kuda - dan ada kuda - dan istal - dan harus ada istal - maka ada ladang.

sentence2: di mana ada kuda, dan ada kuda, pasti ada padang rumput.


sentence1: ini di sini adalah rumus molekul.

sentence2: ini adalah rumus molekul.


sentence1: bertie dalam perlawanan, menyembunyikan keluarga yahudi di loteng.

sentence2: bertie berada dalam gerakan perlawanan terhadap keluarga Yahudi.


sentence1: resimen pasukan terjun payung Inggris sedang bersiap untuk menyerang lapangan saat fajar.

sentence2: sebuah resimen pasukan terjun payung Inggris bersiap untuk menyerang bandara saat fajar.


sentence1: kamu selalu pergi. saya ada di sini.

sentence2: kamu masih pergi.


sentence1: tapi, ada megan liar.

sentence2: tapi ada juga meegan liar.


sentence1: Anda berada dalam posisi yang sangat unik dan genting.

sentence2: Anda berada dalam posisi yang sangat unik dan sulit.


sentence1: kamu tidak apa-apa? Hai!

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: ya, dia tahu dia sekarat, jadi dia membebaskan keledai itu.

sentence2: ya, dia tahu dia sekarat, jadi dia akan memberinya kebebasan.


sentence1: jadi saya berkata kepada mereka, ``jika ada sesuatu yang Anda tidak suka, jangan lupa untuk memberitahu saya. ''

sentence2: jadi saya memberi tahu mereka, ``jika Anda tidak menyukai sesuatu, Anda sebaiknya memberi tahu saya. ''


sentence1: Anda adalah orang terakhir yang diketahui melihat mr. adair.

sentence2: Anda melihat mr. adaira terakhir.


sentence1: peraturan undang-undang (ec) no 1922/2006 tentang parlemen eropa dan dewan 20 desember 2006 tentang pendirian lembaga eropa untuk kesetaraan gender.

sentence2: peraturan undang-undang (ec) no 1922 / 2006 tanggal 20 desember 2006 mendirikan lembaga eropa untuk kesetaraan gender (jurnal resmi l 403 tanggal 30-12-2006)


sentence1: sebelum stevensons pindah ke sini, mereka tinggal di tempat pembunuhan keluarga miller terjadi?

sentence2: mereka tinggal di rumah pembunuhan miller sebelum mereka datang ke sini.


sentence1: ya, kau tahu, aku tidak yakin siapa yang bisa datang menemuimu, jadi...

sentence2: baik, Anda tahu ... saya tidak benar-benar tahu siapa yang akan Anda dapatkan, jadi ...


sentence1: Anda ingin gunting sekarang, dokter? - Iya.

sentence2: Anda ingin gunting sekarang?


sentence1: saya pikir itu sudah mati.

sentence2: saya kira dia sudah pergi.


sentence1: Anda memberi tahu mereka bahwa saya memberi tahu Anda,

sentence2: beri tahu mereka apa yang saya katakan kepada Anda:


sentence1: Aku seharusnya melihat bahwa kamu juga terluka.

sentence2: aku seharusnya melihatmu menderita juga.


sentence1: dan air untuk injeksi.

sentence2: (untuk penyesuaian ph) dan air untuk injeksi.


sentence1: kematian tidak menyengat.

sentence2: kematian itu tidak.


sentence1: kita harus mengeluarkan mereka dari sana, segera.

sentence2: kita harus mengeluarkan mereka dari sana secepat mungkin.


sentence1: bukankah kamu seharusnya diadili?

sentence2: bukankah seharusnya Anda berada di pengadilan?


sentence1: Anda tahu Anda tidur dengan serangga?

sentence2: dan apakah Anda tahu Anda tidur dengan mereka?


sentence1: jadi, bagaimana kabarmu, yo-yo?

sentence2: bagaimana kabarmu, yoyo?


sentence1: sinyalnya adalah gelombang radio, yang dipancarkan oleh semua benda langit.

sentence2: sinyalnya adalah radiasi, dimana semua benda langit ditembakkan.


sentence1: tapi lis, ketika buku ini keluar, kamu akan dicintai.

sentence2: tapi lisa, begitu bukunya diterbitkan, kamu akan dicintai.


sentence1: ' denominasi penjualan ' berarti nama dari salah satu produk anggur beraroma yang ditetapkan dalam peraturan ini;

sentence2: ``merek dagang '' adalah nama setiap produk anggur beraroma yang diatur dalam peraturan ini;


sentence1: gordon, aku tahu situasinya sulit dan kau berpikir untuk menjual perusahaan...

sentence2: gordon, aku tahu ini tidak mudah dan kau ingin menjual perusahaan...


sentence1: ``Bagaimana jika armada kita lewat di malam hari? "tanya dimak.

sentence2: ``Bagaimana jika armada kita sedang dalam perjalanan ke tambang? "tanya dimak.


sentence1: Pasal 4 Pasal 12 (3) dan (4) Instruksi 1999/29/ec dengan ini dicabut.

sentence2: pasal 4 pasal 12 petunjuk dewan 1999/29/ec, ayat 3 dan 4 dihapus.


sentence1: saya akan mengatakan. kalian berdua layak mendapat penjelasan.


sentence1: aktifkan dukungan cpu sse2

sentence2: aktifkan penggunaan cpu sse2


sentence1: maria: fang, kamu masih disana?

sentence2: Fang, apakah kamu di sana?


sentence1: itu melanggar hukum di kota chicago.

sentence2: itu ilegal di kota chicago.


sentence1: dengan simbol ular kuning, saya akan mendapatkan kekuatan lagi

sentence2: dengan simbol ular kuning, saya bisa mendapatkan kembali kekuatan.


sentence1: biar kutebak. ``selamat datang di hutan ''?

sentence2: biar kutebak, lagunya adalah -- ``selamat datang di hutan'?


sentence1: masalahnya bukan dengan membeli tetapi menjual.

sentence2: hanya masalahnya bukan belanja, itu obral.


sentence1: Maksudku, ini seperti apa yang kita perjuangkan, kau tahu?

sentence2: aku hanya bertanya apa yang kita perjuangkan, kau tahu?


sentence1: halo, Anda telah menelepon caroline.

sentence2: halo, Anda telah mencapai charlotte.


sentence1: tapi ayah tiriku... he... katanya...

sentence2: tapi kata ayah tiriku...


sentence1: basis kaffra telah dihancurkan, infrastruktur komunikasinya dibongkar.

sentence2: basis kaffra telah dihancurkan.


sentence1: dia tidak akan pernah menangkapnya, dan bahkan jika dia melakukannya, dia tidak bisa mengendarainya.

sentence2: dia tidak akan pernah mengejarnya, bahkan jika dia tidak bisa mengemudi.


sentence1: aku meninggalkanmu hampir mati, melarikan diri dari manor, mengirim penjaga saat aku pergi.

sentence2: saya meninggalkan Anda di sini sekarat, saya berlari keluar rumah dan saya melumpuhkan penjaga di jalan.


sentence1: sirkuit detonasi terakhir ini memiliki daya tarik tambahan

sentence2: sirkuit detonasi terakhir ini, dia punya sesuatu yang menambah daya tariknya.


sentence1: 185 16 inspektur neele ditemukan mrs. percival di ruang duduknya sendiri di lantai atas, menulis surat.

sentence2: inspektur neele menemukan jennifer fortescue di ruang duduknya di lantai pertama, tempat dia menulis surat.


sentence1: dunia tidak akan berakhir jika dia tidur setengah jam lagi, helen

sentence2: dunia tidak akan pergi jika setengah jam tidur selesai, helen.


sentence1: Saya lebih pintar dan lebih mampu beradaptasi daripada orang tua saya.

sentence2: saya lebih pintar dan lebih mudah beradaptasi, seperti orang tua saya.


sentence1: Chili meratifikasi undang-undang pembentukan pengadilan pidana internasional (icc) dan konvensi PBB tentang penghilangan paksa pada tahun 2009.

sentence2: pada tahun 2009, Chili meratifikasi undang-undang pengadilan pidana internasional dan perjanjian internasional tentang perlindungan semua orang sebelum penghilangan dengan kekerasan.


sentence1: lihat, kenapa mereka tidak melakukan apapun untuk mengeluarkanku?

sentence2: dengar, kenapa mereka tidak mencoba mengeluarkanku dari sini?


sentence1: omong kosong siapa yang akan percaya bahwa saya begitu mudah ditipu oleh Anda?

sentence2: siapa yang percaya aku begitu mudah ditipu?


sentence1: maafkan aku yang begitu brengsek.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: kamu pikir aku gila.

sentence2: kamu pikir aku gila?


sentence1: tidak! tidak tidak tidak tidak.

sentence2: tuhan, tidak.


sentence1: apakah Anda siap untuk yang lain?

sentence2: siap untuk yang berikutnya?


sentence1: Pasal 43Manajemen Risiko 1.

sentence2: Pasal 43 Manajemen Risiko 1.


sentence1: sebagai mahasiswa seni?

sentence2: apakah kamu belajar seni?


sentence1: ayah lupa payungnya.

sentence2: ayah tidak membawa payung.


sentence1: Anda ingin membawa saya. Sial.

sentence2: Anda ingin membuang saya.


sentence1: saya bahkan mencoba meneleponnya kembali... tetapi kemudian beberapa keluarga tiba-tiba datang.

sentence2: saya mencoba meneleponnya kembali, tetapi kemudian beberapa kerabat datang mengunjungi saya secara tidak terduga.


sentence1: 'Anda pergi di jalan seperti anak yang baik, sekarang.

sentence2: ``Sekarang Anda berjalan di sepanjang jalan seperti anak baik.


sentence1: hei, sepuluh menit yang lalu, kamu pikir aku yang menyebabkan semua orang koma.

sentence2: 10 menit yang lalu, kamu pikir aku yang menyebabkannya.


sentence1: tentu saja, kita belum keluar dari hutan.

sentence2: tentu saja, itu belum berakhir.


sentence1: kucai, ayo pergi ke sekolah!

sentence2: kucai!.. pergi ke sekolah!


sentence1: hanya melihat. tidak apa-apa.

sentence2: lihat saja, tidak apa-apa.


sentence1: ''Saya ingin Anda menuliskan setiap orang yang pernah Anda lihat di rumah itu,'' kata Murray kepada ibu dan saudara laki-lakinya.

sentence2: ''Saya ingin Anda menuliskan nama untuk saya semua orang yang Anda lihat di rumah itu,'' kata Murray kepada tiga kerabatnya.


sentence1: Siapa yang akan Anda percayai jika bukan psikolog anak. siapa yang bekerja untuk keamanan?

sentence2: siapa lagi yang ingin Anda percayai, jika bukan psikolog yang bekerja untuk keamanan nasional?


sentence1: 'kadang-kadang, dua atau tiga kali semalam,' kenner mengangguk.

sentence2: ``Pada waktu dua dan tiga kali malam,'' tambah kenner.


sentence1: dan menjual telur tidak seburuk yang saya kira.

sentence2: penjualan telur tidak begitu buruk.


sentence1: panjang. - pecahan lebih dari satu meter.

sentence2: panjang: sedikit lebih dari satu meter.


sentence1: apa maksudmu mereka melanggar lapangan?

sentence2: apa maksudmu, mereka datang melalui lapangan?


sentence1: dan, siapa yang di atasnya?

sentence2: siapa atasannya?


sentence1: Hai. kami baru saja melakukan percakapan nyata pertama kami.

sentence2: hei, kami baru saja melakukan percakapan serius pertama kami


sentence1: 106 – yang menurut komisi didasarkan pada penelitian yang menyeluruh dan mendalam.

sentence2: 106 - yang, menurut komisi, didasarkan pada pemeriksaan terperinci dan menyeluruh.


sentence1: ``tidak di telepon rumah, saya menggunakan ponsel berkode. ''

sentence2: ``Saya tidak menelepon dari telepon hotel, tetapi dari ponsel terenkripsi. ''


sentence1: Anda kehilangan intinya di sini.

sentence2: Anda kehilangan sesuatu.


sentence1: chuck, ingat bagaimana di kelas delapan, kamu biasa membantu dirimu sendiri ke decanter di perpustakaan kapten?

sentence2: ingat bagaimana Anda mabuk di perpustakaan kapten di kelas delapan?


sentence1: pisau untuk baku tembak?

sentence2: baku tembak, ya?


sentence1: tolong, nyonya devere.

sentence2: tolong, nyonya. devereaux.


sentence1: kita tidak akan membutuhkan ini.

sentence2: itu tidak perlu.


sentence1: saya tidak pernah bergaul dengan mama. saya masih tidak.

sentence2: saya tidak pernah berkencan dengan ibu saya.


sentence1: oh, tripp baru saja melewati langkah-langkahnya. sebenarnya, saya pikir besok saya akan membiarkan dia mengajari saya sesuatu.

sentence2: Saya pikir saya akan membiarkan dia belajar sesuatu besok.


sentence1: Anda benar-benar menyukai drama sekolah itu, ya?

sentence2: Anda benar-benar terjebak dalam permainan sekolah, ya?


sentence1: kita tahu apa itu salju. ''

sentence2: kita tahu apa itu salju. ``


sentence1: saya pikir saya dapat membantu Anda mendapatkannya.

sentence2: dan saya pikir saya dapat membantu Anda dengan itu.


sentence1: memberitahu ibu apa yang salah.

sentence2: beritahu mamamu.


sentence1: dia telah dengan hati-hati memilih titik masuk di mana semua prajurit sedang tidur.

sentence2: dia dengan hati-hati memilih tempat di mana semua prajurit tidur, dan memasuki kamp.


sentence1: dia yakin bukan air yang membawa mereka.

sentence2: dia yakin airnya tidak ada lagi.


sentence1: meskipun saya berniat untuk melihat spesialis saya.

sentence2: meskipun saya akan mengunjungi spesialis saya.


sentence1: jadi berapa lama kalian saling kenal?

sentence2: jadi, sudah berapa lama kamu tahu?


sentence1: Anda ingin mengemudikan traktor.

sentence2: bisakah kamu mengendarai traktor?


sentence1: Ketegangan ini membunuh ku.

sentence2: ketidakpastian membunuhku.


sentence1: dan memutuskan untuk memisahkan kami.

sentence2: dan dia memutuskan untuk membawa kita masuk.


sentence1: saya putus sekolah untuk membantu mama dengan tagihan.

sentence2: Saya meninggalkan sekolah untuk membantu ibu saya membayar tagihan.


sentence1: menculik bayinya...

sentence2: apakah dia menculik bayinya...


sentence1: kamu dan lindseya baik, oke.

sentence2: Anda dan lindsey baik, oke.


sentence1: lukisan dinding abad pertengahan yang berharga dipasang di interior.

sentence2: ada mural abad pertengahan yang berharga di interior.


sentence1: apakah itu yang terjadi padamu?

sentence2: apakah itu yang terjadi padamu?


sentence1: tapi kau tahu, dolly, ada sesuatu.

sentence2: tapi aku merasakan sesuatu, dolly.


sentence1: Anda seharusnya pindah, bukan memindahkan lebih banyak orang.

sentence2: Anda seharusnya mengusir, bukan memindahkan lebih banyak orang.


sentence1: benji jauh dari jalan raya dan sepertinya tersesat.

sentence2: benji jauh dari sana dan sepertinya sudah kalah.


sentence1: ``Saya akan tetap memilikinya, tanpa dan terlepas dari Anda. ''

sentence2: ``Saya akan memilikinya juga, bahkan tanpa Anda dan keinginan Anda. ''


sentence1: ``Apakah Anda mengatakan bahwa semua kru telah ... diganti? ''

sentence2: ``Maksud Anda semua staf telah... diganti? ''


sentence1: saya pikir kita harus membiarkan program itu berjalan.

sentence2: sementara itu, kita harus membiarkan program itu diputar.


sentence1: mereka mengatakan itu adalah keringanan untuk beberapa operasi lain yang mereka rencanakan.

sentence2: mereka mengatakan itu hanya latihan untuk beberapa operasi lain yang mereka rencanakan.


sentence1: tapi saya memesan makan malam dari empat musim.

sentence2: saya memesan untuk makan malam di empat musim.


sentence1: terjebak di hutan belantara gunung yang tak kenal ampun dengan grup wisata. tapi Anda tahu untuk membuat cerita panjang pendek

sentence2: terjebak di hutan belantara gunung bersama rombongan turis.


sentence1: apakah Anda ingin keluar dari sini atau Anda ingin terus membicarakannya?

sentence2: Anda ingin keluar dari sini, atau akankah Anda membicarakannya sepanjang waktu?


sentence1: bagaimana saya bisa menggambarkan dia?

sentence2: bagaimana saya menggambarkan dia?


sentence1: perhatikan bagaimana dia bergerak menjauh dari bola.

sentence2: perhatikan gerakannya tanpa bola.


sentence1: mereka merasa bahwa dia masih bisa melukai.

sentence2: mereka mendapat kesan dia masih bisa menyebabkan cedera.


sentence1: maaf karan, mesin terkunci otomatis.

sentence2: maaf karan, mesin otomatis terkunci.


sentence1: moly suci, maukah Anda melihat harga ini!

sentence2: sial, lihat hadiahnya!


sentence1: gabe dan saya biasa begadang berjam-jam untuk ini.

sentence2: gabe dan aku menghabiskan waktu berjam-jam bersama mereka.


sentence1: jadi, kami akan menjagamu semalaman agar aman, dan kamu bisa pulang besok... atau kembali bekerja.

sentence2: jadi kamu tidur di sini hari ini untuk memastikan, dan kamu bisa pulang besok... atau bekerja.


sentence1: ada perbedaan antara memahami sesuatu dalam pikiran Anda dan benar-benar mengetahuinya, jauh di lubuk hati.

sentence2: ada perbedaan antara memahami sesuatu dalam pikiran dan pengalaman kehidupan nyata.


sentence1: Bukankah menyenangkan memiliki conner untuk ditemani, lucy?

sentence2: Bukankah bagus bahwa conner bersama kita, lucy?


sentence1: kami tahu Anda mengatur ulang kasir hua.

sentence2: kami tahu kau menyembunyikan bendahara hua.


sentence1: michael membungkuk, tidak terganggu, dan berbalik ke blackthorne.

sentence2: michael membungkuk santai dan berbalik menghadap blackthorne.


sentence1: lebih baik memukul celah itu pertama kali.

sentence2: Anda harus menekan slot itu pertama kali.


sentence1: hank: elenore putri temanku yang mendapat, uh... laura:

sentence2: elenore adalah putri temanku, yang...


sentence1: saya tidak bisa!

sentence2: saya tidak bisa keluar dari sini!


sentence1: saya mendengar bahwa ben mengendarai sepeda motor.

sentence2: kudengar dia punya sepeda motor ben.


sentence1: apakah Anda melihat cookie gratis? mm-hmm. mmm.

sentence2: apakah Anda melihat cookie itu secara gratis?


sentence1: astaga, itu sabuk sialan, jangan sampai ketinggalan

sentence2: yesus kristus, itu sabuk sialan.


sentence1: pergi lakukan mereka. kue churro raksasa?

sentence2: kue besar dari churros?


sentence1: ari mencondongkan tubuh ke depan dan mengacungkan jari ke arahnya.

sentence2: ari mencondongkan tubuh ke depan, menunjuk ke arahnya.


sentence1: Minggu pagi pergi jalan-jalan

sentence2: kita akan pergi jalan-jalan pada hari Minggu.


sentence1: jadi, pada sudut apa ini benar?

sentence2: sudut macam apa ini?


sentence1: pikirkan penelitian yang bisa saya danai dengan uang itu.

sentence2: penelitian apa yang bisa saya danai...


sentence1: ''Jika mereka datang sedalam ini, mereka mungkin masuk lebih dalam,'' kata paul.

sentence2: ``mereka bisa menggali lebih dalam ketika mereka menembus,'' renung paul.


sentence1: mereka mungkin berpikir bahwa Anda memojokkannya, tidak memberinya pilihan.

sentence2: mereka akan mengira Anda telah mengepungnya, dia tidak memberinya kesempatan.


sentence1: di seluruh dunia, ada banyak sistem gua yang luas dan misterius yang saling terhubung.

sentence2: di seluruh dunia ada banyak sistem gua yang luas dan misterius yang terhubung satu sama lain.


sentence1: hanya belum mengisi tangki selama dua minggu.

sentence2: saya hanya belum mengisi selama dua minggu.


sentence1: catatan: jenis pencarian khusus hanya akan diterapkan ke hub adc!

sentence2: catatan: pencarian opsional hanya diterapkan di hub adc!


sentence1: misalnya, Anda dapat menemukan pelanggan yang tidak memiliki pesanan.

sentence2: misalnya, Anda dapat menampilkan daftar pelanggan yang tidak memiliki pesanan.


sentence1: dia memiringkan kepalanya sejenak, lalu ``meredam '' diam-diam padanya dan duduk kembali.

sentence2: dia menatapnya dengan kepala dimiringkan, lalu berkumis di atasnya, lalu turun kembali.


sentence1: dia mungkin lelah sampai mati mendengar keraguan saint-just tentang esther mcqueen, tapi dia terlalu pintar untuk mengabaikannya begitu saja.

sentence2: Penolakan saint-just terhadap esther mcqueen penuh dengan gigi, tapi dia terlalu pintar untuk mengabaikannya.


sentence1: untuk saat ini, bagian yang sulit dari proses pembuatan bir telah berakhir, dan tampaknya bagi mereka berdua bahwa alewort sudah berbau lezat.

sentence2: tetapi pada titik ini, bagian berat dari proses memasak telah berakhir, dan keduanya sepertinya mencium aroma bir yang enak.


sentence1: dia bilang dia adalah ajudan senior jenderal berkeley-greene. ''

sentence2: dia mengklaim dia adalah kepala penasihat jenderal berkeley-greene. ``


sentence1: akhirnya, impor dari india akan berlanjut dan pengguna, termasuk satu-satunya pengguna yang bekerja sama, akan dapat melanjutkan sumber rbm dari negara ini.

sentence2: selain itu, impor dari india dan pengguna, termasuk satu pengguna yang bekerja sama, akan diizinkan untuk mengambil mkp dari negara ini.


sentence1: kesalahan yang ditemukan ex-post akan menjadi subjek perintah pemulihan.

sentence2: kesalahan yang ditemukan di ex post diperbaiki dengan mengeluarkan perintah pemulihan.


sentence1: karena itu lezat, dan Anda adalah tamu yang luar biasa.

sentence2: karena dia hebat, dan Anda adalah tamu yang hebat.


sentence1: tongkat itu bengkok lagi.

sentence2: tiang bengkok lagi.


sentence1: ``Dan mengapa Anda turun di sekolah? ''

sentence2: ``Mengapa kamu di sekolah tadi malam? ''


sentence1: di sana, jauh di dalam hutan dunia yang paling tebal, nira melewati jam-jam yang tak terhitung dalam pengalaman mistis.

sentence2: di sini, di kedalaman hutan dunia, nira telah menghabiskan waktu berjam-jam dalam perbudakan mistis.


sentence1: mari undang mourad dan orang tuanya untuk barbekyu.

sentence2: mengapa kita tidak mengundang mourad dan orang tuanya untuk barbekyu?


sentence1: sebelum objek timur terbentang sebuah pita, sisi jauhnya tampak bercahaya.

sentence2: di depan subjek di sisi timur ada sabuk yang sisinya dibelokkan tampak bersinar.


sentence1: sepertinya Anda akan mendapatkan pertarungan Anda setelah semua.

sentence2: pada akhirnya, sepertinya Anda akan melihat pertarungan Anda.


sentence1: sekitar 90 detik.

sentence2: perkiraan waktu pendaratan dalam 90 detik.


sentence1: kamu benar. karena kau memperlakukannya sama persis seperti kau memperlakukanku saat aku pertama kali tiba di sini!

sentence2: Anda memperlakukan dia seperti yang dia lakukan dengan saya.


sentence1: bukankah dia gila?!

sentence2: bukankah kamu bodoh?!


sentence1: saya akan membutuhkan Anda untuk menutupi beberapa akun saya selama beberapa minggu ke depan.

sentence2: saya ingin Anda mengambil beberapa kasus saya selama beberapa minggu.


sentence1: saya senang dan lebih dari sedikit bangga untuk melaporkan bahwa ags... jauh di depan persaingan di bidang ini.

sentence2: Saya senang dan lebih dari itu, saya bangga mengumumkan bahwa ags jauh dari persaingan di bidang ini.


sentence1: Saya menoleh ke arahnya dan bertanya, ``Apakah Anda butuh bantuan? ''

sentence2: ``butuh bantuan? ''


sentence1: mereka menyebut setiap periode 2150 tahun sebagai "usia. ”

sentence2: setiap periode 2150 tahun disebut ``usia. ''


sentence1: Bapak. montana. Apa kabar?

sentence2: Bapak. montana.


sentence1: menikmati, bersenang-senang.

sentence2: kalian bersenang-senang.


sentence1: Anda memberi saya sakit kepala.

sentence2: kau membuatku sakit kepala.


sentence1: saya menempatkan dua dan dua bersama-sama dan memutuskan itu membuatku kesal.

sentence2: saya menempatkan dua dan dua bersama-sama, dan saya pikir itu mengambil kotoran.


sentence1: mereka selalu dalam kesulitan.

sentence2: dia selalu dalam masalah di suatu tempat.


sentence1: tidak, ringkasan yang dapat dimengerti saya telah mendengar 17 versi berbeda. ringkasan singkat?

sentence2: tidak, saya lebih suka ringkasan sederhana, saya pernah mendengar tentang tujuh belas versi.


sentence1: tiga hal yang harus kau katakan pada kami, nak.

sentence2: memberitahu kami tiga hal.


sentence1: edit untuk menyesuaikan

sentence2: edit jika Anda ingin menyesuaikan


sentence1: baik, mungkin saya bisa membantu Anda merebut kembali itu.

sentence2: mungkin saya bisa membantu memperbaiki.


sentence1: tidak ada lisensi.

sentence2: kami tidak memiliki lisensi.


sentence1: Anda harus ... Anda harus melanjutkan.

sentence2: Anda harus mengatasinya.


sentence1: Anda berbicara bahasa kanton?

sentence2: apakah kamu mengerti bahasa kanton?


sentence1: arthur tampak tersesat.

sentence2: arthur tampak seperti pecundang.


sentence1: Anda secara resmi keluar dari kasus ini.

sentence2: Anda secara resmi ditarik dari kasus ini.


sentence1: peter: yah, itu pasti bernilai 300, 400 ribu, kan?

sentence2: Yah, itu pasti bernilai 300, 400.000, kan?


sentence1: mereka mungkin menyetel mobil Anda untuk semua yang saya tahu.

sentence2: mereka mungkin menyesuaikan mobil Anda juga, sejauh yang saya tahu.


sentence1: itu akan menjadi pukulan cepat dan tanpa rasa sakit yang benar-benar akan mengejutkan mesin-mesin berpikir. ''

sentence2: seharusnya cepat dan tidak menyakitkan bagi mesin berpikir untuk benar-benar terkejut. ``


sentence1: 'Jika dia bermain dengan dadumu, aku bisa mengerti kenapa, kalten menuduh.

sentence2: 'Jika dia bermain dengan dadu Anda, saya mengerti,' kata kalten.


sentence1: 'Sekarang saya berharap dia untuk seorang teman. '

sentence2: ``Sekarang saya ingin dia sebagai teman saya. ''


sentence1: mahasiswa yang memimpin demonstrasi.

sentence2: demonstrasi dilakukan oleh siswa.


sentence1: bisakah kamu turun dari punggungku?

sentence2: bisakah kamu turun?


sentence1: jadi aku bisa bicara denganmu, jadi kita bisa bercinta lagi, jadi kita bisa bersama.

sentence2: jadi saya bisa berbicara dengan Anda sehingga kita masih bisa berhubungan seks.


sentence1: seminar di siang hari, dan kebaktian di malam hari.

sentence2: sepanjang hari, seminar dan malam hari adalah pertemuan yang berbeda.


sentence1: ini adalah berita yang sangat buruk.

sentence2: ini buruk.


sentence1: 'tidak, tentu saja tidak.

sentence2: ``Tidak, tentu saja tidak.


sentence1: hei, ada apa dengannya?

sentence2: bagaimana dengan dia?


sentence1: patung-patung ini mungkin tampak hanya batu...... tapi mereka seperti keluarga bagiku.

sentence2: patung-patung itu terlihat seperti sepotong batu, tetapi bagi saya mereka seperti keluarga.


sentence1: perusahaan karnaval macam apa kamu?

sentence2: apa jenis perusahaan utilitas Anda?


sentence1: itu tidak menyenangkan seperti yang saya pikir.

sentence2: itu tidak terlalu menyenangkan.


sentence1: saya bisa meninggalkan mereka.

sentence2: saya bisa meninggalkan mereka di sini jika Anda mau.


sentence1: karena Anda membacanya terlalu cepat. - tidak semuanya.

sentence2: karena Anda membacanya terlalu cepat.


sentence1: kaya masih dalam operasi.

sentence2: kaya masih di o.r.


sentence1: aku akan memotong tanganmu.

sentence2: saya akan memotongnya.


sentence1: Ayo. periksa punggungku. pastikan sudah jelas ya?

sentence2: periksa punggungku. pastikan aku yakin.


sentence1: makanlah selagi dingin.

sentence2: dorong dia saat dia kedinginan.


sentence1: seandainya dia tidak memecahkan masalah pintu di ruangan di atas, dia mungkin tidak akan memiliki keberanian untuk menantang ini.

sentence2: jika dia tidak menyelesaikan masalah dengan pintu lantai atas, dia mungkin tidak memiliki keberanian untuk menghadapi situasi ini.


sentence1: produk serpihan kacang polong serat kasar yang diperoleh dengan mengukus atau mikronisasi infra merah dan menggulung biji kacang polong yang sudah dikupas.

sentence2: serat kasar serpihan kacang polong produk yang diperoleh dengan menempelkan atau ruang mikro dengan radiasi inframerah, dan dengan memeras biji kacang polong yang sudah dikupas.


sentence1: Anda bahkan tidak bisa minum bir seperti pria yang ingin meminumnya.

sentence2: saya mengerti Anda tidak bisa minum bir seperti selera pria untuknya.


sentence1: itu bukan kehidupan yang sangat mendebarkan untuk direnungkan, tapi setidaknya itu adalah kehidupan.

sentence2: itu bukan prospek kehidupan yang menggairahkan, tapi setidaknya itu akan menjadi kehidupan.


sentence1: Apakah Anda tahu apa yang terjadi pada bukti ketika kasusnya tidak dibawa ke pengadilan?

sentence2: Anda tahu apa yang terjadi pada bukti dari kasus yang tidak pernah sampai di pengadilan?


sentence1: ``Hal lain yang perlu diingat, anak laki-laki: lalat menyebarkan penyakit.

sentence2: ``Anak-anak, hati-hati dengan serangga yang menyebarkan penyakit.


sentence1: dan tommy tidak tahu hari apa ini

sentence2: dan tommy bahkan tidak tahu ini hari natal.


sentence1: aku harus minta maaf karena menunda sampai saat terakhir untuk menyelamatkanmu.

sentence2: saya harus minta maaf karena menunggu dengan penyelamatan Anda sampai menit terakhir.


sentence1: mahasiswa riset juga harus dilatih dan diperlengkapi untuk bekerja di luar dunia akademik.

sentence2: peneliti masa depan juga harus dilatih dan siap untuk pekerjaan di luar universitas.


sentence1: aku akan baik-baik saja malam ini.

sentence2: aku akan baik-baik saja di penghujung hari.


sentence1: tapi sebenarnya, mereka bisa menangkap lebih banyak lagi.

sentence2: tapi sebenarnya, dia bisa mengambil lebih banyak.


sentence1: mereka menyimpannya di gudang di seluruh negeri, jadi pasti ada satu yang relatif dekat dengan kita.

sentence2: mereka menyimpannya di garasi di seluruh negeri, jadi salah satunya harus relatif dekat.


sentence1: maka saya bisa menggiring semua wanita ke kolam.

sentence2: maka saya bisa dengan semua gadis di kolam renang.


sentence1: Anda akan mengakuinya, atau saya akan mencari Anda.

sentence2: mengaku, atau aku akan mencarimu.


sentence1: itu rekaman dr.

sentence2: itu rekaman dari kantor dr.


sentence1: adalah dua dan dua membuat empat di sini?

sentence2: haruskah saya memiliki dua dan dua?


sentence1: polisi puas.

sentence2: polisi tidak mencurigai Anda.


sentence1: baik, Anda harus memberi tahu saya nama asli Anda.

sentence2: baik, Anda harus memberi saya nama Anda.


sentence1: itu mulai menumpuk di sel-sel tertentu dari sistem kekebalan tubuh.

sentence2: itu mulai disimpan dalam sel sistem kekebalan tertentu.


sentence1: oke, teman-teman, pertunjukan selesai.

sentence2: ok tuan-tuan, pertunjukan selesai.


sentence1: `` dan menyerah? ''

sentence2: ``Apakah Anda akan menyimpannya? ''


sentence1: 72 – direproduksi secara lengkap di atas dalam catatan kaki 68.

sentence2: 72 - dikutip dalam catatan kaki 68.


sentence1: lilin di tangan kanan.

sentence2: Anda lilin lilin tangan kanan Anda.


sentence1: iq nya di utara 150.

sentence2: iq nya lebih dari 150.


sentence1: dengan istrinya dan chrissy.

sentence2: ``di dapur, bersama istri dan chrissy.


sentence1: Anda mengatakan itu sebelumnya, tapi saya bingung.

sentence2: Anda telah mengatakan itu sebelumnya, tetapi sekarang itu membingungkan saya.


sentence1: komentar khusus 3.1 kekayaan intelektual: ketepatan dan perbedaan 3.1.1 adalah sangat penting untuk dapat memahami dan mendefinisikan hak cipta dan hak terkait.

sentence2: komentar khusus 3.1 kepemilikan internal - klarifikasi dan perbedaan 3.1.1 sangat penting untuk membedakan dan memahami dengan benar apa itu hak cipta, dan hak terkait.


sentence1: tapi ada dedikasi yang sangat bagus di dalam, dengan kutipan dari buku.

sentence2: ada dedikasi yang sangat bagus untuk kutipan dari buku.


sentence1: apa, kamu akan mengatakan kamu mengenalnya? saya bersedia.

sentence2: apa, kamu akan mengatakan padanya bahwa kamu mengenalnya?


sentence1: Anda harus mendapatkan sendiri pacar.

sentence2: Anda harus menemukan seorang gadis.


sentence1: ryan, bisa saya bicara dengan Anda, please?

sentence2: ryan, bisakah aku bicara denganmu sebentar?


sentence1: orang yang menembak, orang yang melakukan penangkapan.

sentence2: orang menembak yang melakukan penangkapan.


sentence1: pria cokelat itu datang hampir menari ke arahku di seberang lantai.

sentence2: pria berbaju cokelat itu hampir menarikku ke lantai.


sentence1: baik, jika juru masak ingin saya di sana, saya kira saya lebih baik pergi ke sana, bukan!

sentence2: baik, jika juru masak menginginkanku di sana, aku harus melakukan lompatan sialan itu, kan?


sentence1: ``Baiklah, mari kita konsumsi,'' teriakku.

sentence2: ``makan kalau begitu! ''Saya menangis.


sentence1: pada minggu dia dihukum, $200,000 disetorkan ke dalam tabungannya dari rekening luar negeri.

sentence2: dalam minggu dia dihukum, dia atas nama $200.000 dari rekening asing.


sentence1: kebetulan—saya membuat kesalahan.

sentence2: saya tidak sengaja membuat kesalahan.


sentence1: jika gabby meminta Anda untuk menunda karir Anda dan pindah ke denver, apakah Anda akan melakukannya? tidak, saya tidak akan melakukan itu.


sentence1: jika saya pulang terlambat dengan teman-teman saya telah bergulat dengannya dari saya.

sentence2: ketika saya keluar dengan teman-teman, saya merobeknya.


sentence1: mereka yang telah pergi sebelumnya telah mengetahui hal-hal di luar perkiraan kami ...... bahkan di luar mimpi kami.

sentence2: mereka yang datang sebelum kita memiliki pengetahuan lebih dari dalam pikiran kita..... .atau dalam mimpi kita.


sentence1: kembali ke garis depan untuk satu pertempuran terakhir.

sentence2: dan orang-orang soviet membutuhkan Anda untuk kembali, kembali ke baris pertama pada satu pertempuran terakhir.


sentence1: itu cerita yang sangat menghibur tapi detektif sejati harus khawatir tentang hal kecil yang disebut bukti.

sentence2: ini sangat lucu, tetapi seorang detektif sejati tertarik pada hal-hal kecil yang disebut bukti.


sentence1: kata "pertahanan" menciptakan citra negara bangsa yang terhubung secara komersial ke seluruh dunia hanya melalui perdagangan tradisional.

sentence2: Ungkapan ``pertahanan '' itu sendiri memunculkan citra negara-bangsa yang secara komersial terhubung ke seluruh dunia hanya melalui perdagangan tradisional.


sentence1: jika Anda memberi tahu saya bahwa kami akan berhasil, saya akan mempercayai Anda.

sentence2: jika Anda mengatakan kami bisa melakukannya, saya akan mempercayai Anda.


sentence1: melakukan beberapa operasi penekanan tombol secara bersamaan dengan menekan tombol pengubah secara berurutan.

sentence2: tekan tombol pengubah setelah serangkaian akan melakukan beberapa operasi dari operasi penekanan tombol saat ini.


sentence1: saya akan memiliki... saya akan memiliki salah satu steak yang besar dan indah.

sentence2: saya akan makan steak yang sangat besar.


sentence1: aku harus kembali ke alice springs.

sentence2: aku harus kembali ke alice springs pagi ini.


sentence1: hanya hidung berdarah.

sentence2: hanya darah dari hidung.


sentence1: beccari, avvocato, – pemerintah italia, oleh r. adam, bertindak sebagai agen, dibantu oleh w.


sentence1: sebenarnya, itu adalah pagi ini.

sentence2: di pagi hari.


sentence1: hotel berlitz, anak pel dan sapu, tiga bulan.

sentence2: hotel berlitz, pembantu rumah tangga, 3 bulan.


sentence1: saya berhenti menjadi orang kaya yang jatuh cinta... untuk sekelompok fanatik yang tidak efektif!

sentence2: saya hanya kaya... untuk sekelompok fanatik yang tidak efisien!


sentence1: jika Anda baru saja menyalakannya sekarang, maka kita dapat menikmati prasmanan santai yang enak dan berharap ada beberapa tamu yang bergabung dalam pesta.

sentence2: nyalakan sekarang juga, dan kami dapat menikmati prasmanan kami di sini, dan semoga beberapa perusahaan akan bergabung dengan kami.


sentence1: baik, kami ditekan untuk menutup kasus dalam waktu 30 hari, tapi dia melakukan kunjungan tindak lanjut selama itu diperlukan.

sentence2: dia memaksa kami untuk menutup kasus ini dalam waktu 30 hari, tetapi dia kemudian mengunjungi mereka selama diperlukan.


sentence1: menunjukkan jenis akun tokoh kunci saat ini.

sentence2: tentukan jenis akun model saat ini


sentence1: Anda mewakili ide bagus... dan kami tahu bahwa bagi jutaan rekan nasional kami... kerja fisik tidak akan lagi menjadi konsep yang memecah belah.

sentence2: Anda mewakili ide yang bagus... dan kita semua tahu bahwa bagi jutaan rekan tim nasional kita... pekerjaan fisik tidak lebih dari gangguan.


sentence1: dengan melakukan pekerjaan Anda untuk Anda?

sentence2: dengan melakukan pekerjaan untuk mereka?


sentence1: misalnya, perubahan iklim dan energi menjadi prioritas utama tidak hanya dari sudut pandang internal Uni Eropa tetapi juga dalam perspektif pembangunan.

sentence2: perubahan iklim dan energi, misalnya, menjadi prioritas tidak hanya dalam hal Uni Eropa, tetapi juga dalam hal pembangunan.


sentence1: kenapa, bolehkah saya bertanya?.

sentence2: mengapa?


sentence1: oh, di sebuah tanjung.

sentence2: ya, pada operasi caesar.


sentence1: santai, ya? saya bisa berbicara dengannya. lou.

sentence2: tenang. saya akan berbicara dengannya.


sentence1: butters, jika terjadi sesuatu pada ibu, aku, aku ingin kamu menjadi anak yang baik.

sentence2: Mentega, jika sesuatu terjadi pada ibumu, jadilah anak yang baik.


sentence1: saya tahu bagaimana hal-hal dilakukan di luar sana.

sentence2: saya tahu bagaimana kelanjutannya.


sentence1: apakah kita mendapatkan 20 dolar sebelum matahari terbenam?

sentence2: dua puluh mahkota sebelum matahari terbenam?


sentence1: saya dengar ucapan selamat sudah beres.

sentence2: saya harus mengucapkan selamat.


sentence1: apakah burlakov datang kepadamu?

sentence2: burlakov datang menemuimu?


sentence1: beberapa kilometer menuju makam yang tak terlihat, satu sosok hanya terlihat sebagai setitik bentuk yang melemparkan banyak bayangan di bawah langit yang retak.

sentence2: beberapa kilometer menuju makam tak kasat mata, satu sosok terlihat, sedikit bentuk humanoid, meluncur di bawah langit yang diterangi banyak bayangan.


sentence1: kenapa kamu diskors sekolah, luke?

sentence2: kenapa mereka mengeluarkanmu dari sekolah, luke?


sentence1: tidak ada percobaan telah dilakukan yang mencakup pasien dengan riwayat keganasan, atau yang melanjutkan pengobatan pada pasien yang mengembangkan keganasan, saat menerima cimzia.

sentence2: tidak ada penelitian yang dilakukan dengan pasien dengan riwayat keganasan atau pada pasien yang terus mengobati perkembangan keganasan selama pemberian cimzia.


sentence1: saya melihat generator yang terbuka dan mengangguk dengan bijak seolah-olah saya tahu tentang apa perbaikannya.

sentence2: saya melihat ke generator yang terbuka dan mengangguk dengan sungguh-sungguh, seolah-olah saya tahu apa koreksinya.


sentence1: ketika lampu belakang mereka menghilang di sudut barak, saya mengeluarkan rokok saya dan mengintip sendiri ke dalam bungkusnya.

sentence2: ketika lampu belakang mereka menghilang di sudut stasiun, saya mengeluarkan rokok saya dan melihat ke dalam bungkusnya.


sentence1: sekarang, jika Anda tidak keberatan mengarahkan saya ke kepala, saya memiliki beberapa urusan yang harus diselesaikan sebelum laksamana tiba.

sentence2: jika Anda tidak keberatan saya langsung ke intinya, saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan sebelum laksamana tiba.


sentence1: apalagi, Anda telah menentang profesi medis Anda sendiri.

sentence2: selain itu, Anda telah menentang misi dokter Anda.


sentence1: Anda akan menghentikan tujuan itu jika Anda tidak menatap gadis kecil itu.

sentence2: Anda akan mencegah tujuan itu jika Anda tidak mengikuti gadis itu.


sentence1: pria itu merogoh saku mantel kirinya dan memberikan kunci kepada temannya.

sentence2: pria itu merogoh saku kiri mantelnya dan menyerahkan kunci kepada seorang rekannya.


sentence1: Tetapi ada cara lain. aku hanya tidak bisa mengingatnya.

sentence2: ada cara lain, tapi saya lupa apa.


sentence1: kim, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: aku tidak tahu siapa kamu sekarang. hanya aku yang menjadi aku.

sentence2: itu hanya aku.


sentence1: jadi kalau bukan keranjang muffin...?

sentence2: jadi kalau bukan keranjang...


sentence1: hanya beberapa hal dari apa yang Anda curi.

sentence2: sesuatu yang kamu curi.


sentence1: dia memiliki kehidupan yang menyedihkan. itu tidak membuatnya menjadi orang buangan.

sentence2: dia memiliki kehidupan yang tidak bahagia.


sentence1: kami merahasiakannya di depan umum karena Anda tidak pernah tahu.


sentence1: kita berdua pantas mendapatkannya.

sentence2: kami berdua mendapatkannya.


sentence1: minum, saya membeli! ''

sentence2: minum - saya membayarnya! '


sentence1: seseorang harus memberitahu pasien.

sentence2: seseorang harus memberitahu pasien.


sentence1: lampiran d pada direktif 92/65/eec karenanya harus diamandemen.


sentence1: si pembunuh meninggalkan d.n.a.

sentence2: si pembunuh meninggalkan DNA.


sentence1: kematian bukanlah sesuatu yang harus Anda harapkan.

sentence2: kematian bukanlah sesuatu yang harus kau tanyakan.


sentence1: pertanyaan yang tak terhindarkan terbentuk di mulutnya:

sentence2: di lidahnya muncul pertanyaan yang tak terelakkan:


sentence1: satu tiket menang di kuda nomor empat, tolong.

sentence2: tiket nomor empat ke ksatria nomor empat, tolong.


sentence1: emily, aku harus pergi.

sentence2: emily, aku harus makan.


sentence1: elizabeth, bisakah saya mendapatkan secangkir kopi? Tentu.

sentence2: elizabeth, bisakah kamu membuatkan kopi?


sentence1: Baik. Anda tidak memilikinya.

sentence2: tentu, Anda tidak memilikinya.


sentence1: Saya ingin Anda benar-benar mencoba mengingat bagaimana rasanya.

sentence2: Saya ingin Anda benar-benar mengingat bagaimana rasanya.


sentence1: berapa lama Anda berencana untuk pergi?

sentence2: berapa lama Anda pikir Anda akan pergi?


sentence1: suatu malam di rumah tiba-tiba mulai tampak sangat mengundang.

sentence2: malam di rumah tiba-tiba tampak seperti urusan yang sangat menyenangkan.


sentence1: kami akan memeriksa alibinya, tapi firasatku mengatakan itu bukan dia.

sentence2: kami memeriksa alibinya, tapi sesuatu memberitahuku bahwa itu bukan dia.


sentence1: siapa sangka dia bertemu di salah satu lelang seni di sana.

sentence2: tebak siapa yang dia temui di salah satu lelang seni?


sentence1: Nyonya. bracegirdle, senang bertemu denganmu.

sentence2: Nyonya. kshandicek, senang bertemu denganmu.


sentence1: desain Anda sangat mengesankan. aplikasi dipertimbangkan dengan baik. Terima kasih.

sentence2: saran Anda sangat mengesankan. permintaan Anda disengaja.


sentence1: presiden komite ekonomi dan sosial eropa dimitris dimitriadis (1) lihat com (2006) 708 final.


sentence1: selalu tampil di depan

sentence2: tunjukkan di depan


sentence1: saya menukar tabung oksigen di raptor 702.

sentence2: saya mengganti tangki oksigen untuk raptor 702.


sentence1: kalian berdua bolos sekolah untuk bercinta di kamar tamuku.

sentence2: kalian berdua bolos sekolah, dan kalian bercinta di kamar tamu saya.


sentence1: Baik. baik, ketika kami melakukan garth benefit di dallas...

sentence2: baiklah, ketika kami melakukan penggalangan dana di garth di dallas...


sentence1: Oleh karena itu, informasi harus dan sebanyak mungkin disediakan dalam berbagai format untuk mempertimbangkan faktor-faktor ini.

sentence2: oleh karena itu, informasi harus dikomunikasikan semaksimal mungkin dalam beberapa bentuk dengan mempertimbangkan faktor-faktor ini.


sentence1: Aku bersandar padanya, mengagumi refleksi bersama kami.

sentence2: Aku menyandarkan punggungku padanya dan mengagumi bayangan kita bersama di cermin.


sentence1: tidak adil untuk mengeroyoknya.

sentence2: itu tidak adil bahwa Anda begitu menutup telepon padanya.


sentence1: kita harus mulai memberlakukan undang-undang tentang video karena semua orang menonton video, mtv, bertaruh.

sentence2: kita harus mempublikasikan undang-undang pada video karena semua orang menonton video, mtv, bertaruh.


sentence1: tidak sekarang. -Baiklah!

sentence2: tidak sekarang.


sentence1: ``Jawab saya, jalang, Anda mencoba beberapa sihir pada saya? ''

sentence2: ``Jawab aku, jalang.


sentence1: selanjutnya, dua belas evaluasi menjadi tersedia pada tahun 2012.

sentence2: selusin evaluasi diterbitkan pada tahun 2012.


sentence1: ya, bill compton, aku akan menikahimu...

sentence2: ya, bill compton, membawamu...


sentence1: dia melirik ke arah gaise.

sentence2: dia menatap gaia.


sentence1: ``Saya tidak ingin mereka-''- permisi.

sentence2: ``kami mencubit mereka ... ''- permisi.


sentence1: banyak tekanan baru saja dilepaskan.

sentence2: saya telah melepaskan tekanan.


sentence1: tidak, lihat, saya tidak bisa menerima itu.

sentence2: tidak, saya tidak akan menerima itu.


sentence1: Anda kehilangan kontak Anda lagi, ya?

sentence2: Anda kehilangan lensa Anda lagi, kan?


sentence1: maafkan aku, aku tidak bisa membantumu.

sentence2: aku tidak bisa membantumu.


sentence1: apakah itu mengambil untuk mengkompensasi apa pun yang diberikannya?

sentence2: apakah dia lari untuk mengkompensasi sesuatu?


sentence1: dan kami membutuhkan alat baru untuk dapat menghubungkan ide-ide ini,

sentence2: dan kami membutuhkan alat baru untuk menghubungkan pemikiran ini


sentence1: ya tentu saja, david.

sentence2: Tentu. itu benar, david.


sentence1: Anda seharusnya memberi tahu kami tentang ini ketika mereka pertama kali tiba!

sentence2: Anda seharusnya memberi tahu kami apa yang pertama kali mereka temukan!


sentence1: jika ya, tanyakan padanya apakah dia keberatan untuk tampil di sini. ''

sentence2: bertanya apakah dia bisa datang. '


sentence1: bukankah aku baru saja mengatakan aku tidak ingin membicarakannya? Aku turun dari mobil dan berjalan ke pintumu.

sentence2: Aku turun dari mobil dan pergi ke pintumu.


sentence1: di sini Anda dapat memilih bahasa yang digunakan oleh kdm.

sentence2: di sini dimungkinkan untuk memilih bahasa yang akan digunakan oleh program kdm.


sentence1: aku yakin mereka memilihmu dan membayarmu dengan gaji yang bagus untuk membunuh anak itu, huh?

sentence2: mereka memilihmu, dan mereka membayarmu dengan baik untuk membunuh kida, kan?


sentence1: jadi garam mandi dalam cangkir kopi akan menjadi ... bukan.

sentence2: jadi garam di bak mandi dan cangkir... tidak akan.


sentence1: dia menurunkan teropong, melihat stilgar sedang melihat mereka.

sentence2: dia menurunkan teropong dan mencatat stilgar.


sentence1: Saya mendengar hal-hal baik, latif. dikatakan di sini Anda dapat menembak lurus.

sentence2: ... hal-hal baik yang saya dengar tentang Anda, latif dikatakan menembak dengan baik.


sentence1: baik, saya minta maaf, mr. crawford, aku tidak bisa bernapas dalam hal itu...

sentence2: saya minta maaf, pak. merangkak.


sentence1: Anda tahu, semua hal dengan dillon itu sama sekali tidak seperti yang terlihat.

sentence2: Anda tahu, bagaimanapun juga, segala sesuatunya tidak seperti yang terlihat.


sentence1: dengar... semua yang dia katakan tentang ceritaku tentang polisi...

sentence2: dengarkan ...... apa yang dia katakan tentang cerita tentang polisi ... - hei, Anda tidak berutang penjelasan apa pun kepada saya.


sentence1: saudara saya adalah orang yang iseng saat tumbuh dewasa, jadi ketika dia berkata, oh, ini adalah tempat mereka memajang peti mati,

sentence2: saudaraku benar-benar kutu buku, jadi ketika dia berkata oke, di sinilah peti mati itu menunjuk.


sentence1: konvergensi latar belakang telah berlangsung selama bertahun-tahun, dan dengan cepat meningkat.

sentence2: konvergensi telah berlangsung selama bertahun-tahun, dan kecepatannya meningkat.


sentence1: sekarang kedengarannya bertanya-tanya, sedih, hampir hilang.

sentence2: dia terdengar ingin tahu sekarang, sedih, hampir putus asa.


sentence1: sluovice 43 747 35, telepon služovice: 595 173 194 faks:

sentence2: nomor layanan 43 747 35, telepon layanan:


sentence1: saya bodoh, apakah saya mengatakan ya atau tidak tidak tidak.

sentence2: aku gila untuk mengatakan ya atau tidak...


sentence1: pintu gerbang adalah anugerah yang sangat dibutuhkan.

sentence2: gerbang adalah hal baik yang sangat dia butuhkan.


sentence1: asap rokok membunuh.

sentence2: selain itu, merokok membunuh.


sentence1: tapi kami baru saja sampai.

sentence2: tapi kita seharusnya berada di sini.


sentence1: untuk itulah saya datang ke sini.

sentence2: baik, untuk itulah saya datang!


sentence1: oh, aku sangat lega itu kamu.

sentence2: aku sangat senang itu kamu.


sentence1: permata. saya tidak mengerti.

sentence2: gemma, saya tidak mengerti.


sentence1: saya melihat bahwa satu masuk dan keluar dari kamar motel...... sekitar belasan kali kemarin.

sentence2: Aku melihat seseorang keluar masuk kamar motel tadi malam.


sentence1: dia berteriak, "Maaf, letnan.

sentence2: dia berteriak, `` permisi, letnan. permisi.


sentence1: jika kita bisa menjaga kondisinya tetap stabil selama beberapa jam ke depan...... dia mungkin punya kesempatan.

sentence2: jika kita bisa mempertahankannya selama berjam-jam...... kita punya peluang bagus.


sentence1: Anda tahu... eh, orang-orang mengira saya gila... saat saya menyerahkan bisnis keluarga kepada siapa pun.

sentence2: orang mengira saya gila... ketika saya menyerahkan bisnis keluarga di tangan seseorang yang bukan anggota keluarga.


sentence1: hannah avram merasakan whiplash mundur di tulang nyamuk dan membuat dirinya rileks.

sentence2: hannah avram merasakan pantulan di tulang moskyite, dan dia memaksa dirinya untuk tenang.


sentence1: siapa lagi yang bersamamu?

sentence2: siapa lagi disana?


sentence1: bisakah kamu menahan ini sebentar?

sentence2: akankah kamu memegang ini?


sentence1: semua interaksi ini mirip dengan neurotransmitter yang melintasi sinapsis di otak, atau semut yang berkomunikasi dalam sebuah koloni.

sentence2: interaksi ini menyerupai fungsi neurotransmitter, aktif pada sinapsis di otak, atau komunikasi semut di koloni.


sentence1: apakah Anda dapat melacak proses imunorekonstruksi di sel-t dan sel-b saat retrovirus merevitalisasi jalur purin?

sentence2: apakah Anda dapat melacak proses rekonstruksi kekebalan dari t-limfosit dan b-limfosit ketika virus retro membentuk fluks purin?


sentence1: jerry menunjuk melewati beranda, tempat dia sekarang duduk santai di dekat tempat skeeter darurat.

sentence2: jerry melambai di atas teras, tempat stu tergantung di sekitar landasan pendaratan darurat untuk skeeters.


sentence1: aduh, pikirnya sambil meletakkan tangan kanannya kembali di bawah overhang, itu untukku.

sentence2: pikirnya, sekali lagi dia membawa tangan kanannya di bawah ambang pintu, sekarang aku mengambilnya.


sentence1: Aku tahu orang tua itu menyukaimu, kata rawlins.

sentence2: Aku tahu orang tua itu memiliki kelemahan untukmu, kata rawlins.


sentence1: sampai jumpa, drama. hei, vince, kami tidak menemukan tanda-tanda masuk paksa.

sentence2: vince, kami tidak menemukan bukti masuk secara paksa.


sentence1: sebenarnya, saya ingin kita mendapatkan pendapat kedua.

sentence2: sebenarnya, saya ingin kita tahu pendapat orang lain.


sentence1: seberapa cepat kita bisa mendapatkan rekaman itu dari web?

sentence2: berapa lama kita bisa mendapatkan rekaman dari internet?


sentence1: jack, apakah Anda mendapatkan ini?

sentence2: Jack, apakah kamu melihat ini?


sentence1: saya padawan master skywalker. namanya ahsoka tano.

sentence2: saya padawan master skywalker.


sentence1: bagus. dapatkan semuanya.

sentence2: baiklah, ambil semuanya.


sentence1: Lihat. Saya mendapat tweet, dan kemudian saya pergi ke asrama pada jam 3 sore.

sentence2: saya mendapat tweet, jam tiga saya pergi ke asrama,


sentence1: tapi aku harus memeriksanya.

sentence2: tapi aku bisa memeriksa.


sentence1: hei, sekelompok orang melihat saya datang ke sini baik-baik saja.

sentence2: banyak orang melihat saya masuk dengan baik.


sentence1: ada yang mau minum soda?

sentence2: ada yang mau soda?


sentence1: emulasi lan (% 2) - permintaan konfigurasi emulasi lan gagal.

sentence2: `` emulasi antarmuka lan '' (% 2)


sentence1: tunggu saja di sana sampai aku bisa berayun dan mendarat kembali di sini di langkan ini.

sentence2: tunggu di sana sampai meleleh, dan saya tidak akan mendarat di tepi.


sentence1: ada beberapa yang benar-benar lucu, tapi kebanyakan hanya melelahkan.

sentence2: beberapa benar-benar lucu, tetapi kebanyakan dari mereka tidak sepadan, dan mereka agak melelahkan bagi pemirsa.


sentence1: kita akan berhenti di kompleks keamanan kamar keempat untuk istirahat dan makan siang, dan kemudian langsung masuk ke kamar keenam. ''

sentence2: kita akan berhenti di kamp keamanan kamar keempat dan makan siang, lalu kita akan langsung pergi ke kamar keenam. ``


sentence1: sebuah AC menderu dari dasbor dan membuat mereka tetap dingin.

sentence2: ada udara sejuk yang bagus dari bawah dasbor.


sentence1: sekarang, siapa yang siap untuk didengar?

sentence2: siapa yang mau didengar?


sentence1: Bagasi di tangan, natan golani masuk ke lobi berornamen bersama dengan rekan-rekan barunya dalam budaya dan bergabung dengan antrian panjang di konter check-in.

sentence2: dengan panah di tangannya, profesor golani dan spesies baru berbaris ke lobi dan ke antrian panjang di meja depan.


sentence1: namun, seperti yang terkenal di air mancur olson diamati, itu adalah kepentingan individu dari pihak-pihak yang mendorong keberhasilan kolektif.

sentence2: tetapi, seperti yang terkenal dikatakan oleh air mancur olson, adalah kepentingan pribadi individu untuk mendorong kesuksesan kolektif.


sentence1: dalam 10 tahun kita bersama, kita hanya meleset satu kali.

sentence2: dalam sepuluh tahun kami bersama, kami tidak hanya mencetak satu gol.


sentence1: tentu saja, kelemahan besar dari teknik saya adalah saya hanya bisa tampil di depan satu penonton saja.

sentence2: tentu saja, kerugian besar dari pekerjaan saya adalah bahwa saya hanya dapat membentuk satu.


sentence1: setidaknya Anda lulus tes pertama di gerbang utama.

sentence2: Anda mengambil tes pertama di pintu gerbang.


sentence1: oleh karena itu, izin substansi fcm no 881 harus diubah sebagaimana mestinya.

sentence2: otorisasi kontak makanan no 881 karenanya harus diubah.


sentence1: dengarkan ayahmu. semua yang saya lakukan, saya melakukannya karena ... karena saya ... oke, saya akan mencoba.

sentence2: semua yang saya lakukan adalah melakukannya karena ... baik, saya akan mencoba.


sentence1: penalaran seperti itu mengkristalkan pandangan yang berlawanan tentang dunia, satu di mana waktu adalah biaya, dan yang lain di mana itu adalah manfaat.

sentence2: dalam penalaran seperti itu, mereka mengkristalkan wawasan yang saling bertentangan ke dalam dunia: satu di mana waktu dihabiskan, dan yang lain di mana ia digunakan.


sentence1: Nah, sekarang, ini terlihat sangat istimewa.

sentence2: tapi ini terlihat sangat istimewa.


sentence1: baik, Anda tahu, Anda mengatakan ini adalah dua kamar tidur besar.

sentence2: baik, Anda tahu, Anda mengatakan itu adalah kamar ganda yang besar.


sentence1: siapa yang akan kamu percaya, orang-orang itu atau, uh...

sentence2: siapa yang Anda percaya, gangster atau ...


sentence1: hal berikutnya yang Anda tahu, mereka mengklaimnya dari meksiko.

sentence2: Anda tahu, hal lainnya adalah mereka menerapkan hukum ke meksiko.


sentence1: dan orion hanya mengizinkannya pergi sejauh rehfrak; gubernur jenderal datang kepadanya. ''

sentence2: dan orionans hanya akan mengizinkannya terbang ke rehfrak; gubernur jenderal pergi ke sana untuknya. ``


sentence1: mundur dan kembalikan pemancar.

sentence2: menyerahkan dan mengembalikan pemancar.


sentence1: oke, siapa yang peduli siapa itu?

sentence2: baik, siapa yang peduli siapa dia bilang dia?


sentence1: itulah yang selalu kami bicarakan, kasih karunia.

sentence2: itulah yang selalu kita bicarakan, grace.


sentence1: kamu yang terhebat, bung!

sentence2: kamu yang terbaik!


sentence1: tapi kemudian kami akhirnya pergi ke mobil saya dan ... dan hanya berbicara untuk waktu yang sangat lama ...

sentence2: tapi kemudian, segera setelah kami masuk ke mobilku dan... dan baru saja membicarakannya, sangat lama...


sentence1: ``Sudah kubilang kau terlalu mudah. ''

sentence2: ``Saya beritahu Anda, Anda dapat dengan mudah mengambil hidung Anda. ''


sentence1: jika saya seorang pria taruhan, saya akan mengatakan dia tidak ada di sini.

sentence2: jika saya akan berjudi, saya tidak akan mengatakan dia tidak ada di sini.


sentence1: dia memukul balik wajahnya begitu keras sehingga penglihatannya menyempit ke titik kecil.

sentence2: punggung tangannya memukul wajahnya begitu kuat sehingga dia hanya memiliki setitik kecil di depan matanya.


sentence1: Namun, saat dia meninggal dalam tahanan polisi, naluri saya mengatakan bahwa mereka akan bersemangat untuk menutup kasus ini.

sentence2: namun, ketika dia meninggal dalam tahanan polisi, sesuatu memberitahu saya bahwa mereka akan mencoba untuk menutupnya dengan cepat.


sentence1: man, kotoran dari truk itu membunuhku.

sentence2: Bung, omong kosong yang saya makan itu membunuh saya.


sentence1: Aku takut hanya ada satu hal yang bisa kita lakukan.

sentence2: Aku takut kita memiliki satu-satunya pilihan.


sentence1: pilihannya tidak terlalu sulit.

sentence2: itu bukan keputusan yang sulit.


sentence1: hanya tulang yang melakukannya.

sentence2: itu hanya tulang.


sentence1: homo sialan itu dari schijndel!

sentence2: pria sialan dari schijndlu!


sentence1: Anda dapat menyelamatkan ribuan nyawa orang jika Anda hanya melakukan satu panggilan itu.

sentence2: Anda dapat menyelamatkan ribuan nyawa dengan satu-satunya telepon.


sentence1: aku mencium tanganmu.

sentence2: saya mencium tangan saya.


sentence1: eh, aku berkencan dengan seorang gadis.

sentence2: saya mengadakan pertemuan dengan gadis itu.


sentence1: jackie, dukung aku di sini.

sentence2: jackie, pegang aku dalam ini.


sentence1: Baiklah? berbicara dengan Anda saat makan siang.

sentence2: kita akan bicara saat makan siang.


sentence1: kita harus menghancurkannya.

sentence2: kita harus menghancurkannya selamanya.


sentence1: saya setuju untuk bertemu dengan Anda karena saya diberitahu Anda akan memberikan diskon.

sentence2: saya setuju untuk bertemu dengan Anda karena saya diberitahu bahwa Anda ingin menurunkan harga.


sentence1: tentara bayaran itu tersenyum lebar pada ekspresi entreri, tampaknya memahami bahwa dia baru saja membaca pikiran si pembunuh.

sentence2: tentara bayaran itu menyeringai melihat ekspresi entreri, memahami bahwa dia sedang membaca pikirannya.


sentence1: oke, itu benar-benar pintar, nick.

sentence2: baik, itu benar-benar cerdas, nick.


sentence1: ``mari kita panggil. ''

sentence2: `` panggil dia. ''


sentence1: mereka hanya melihat sesuatu di dalam diri mereka -- saya katakan itu sudah cukup.

sentence2: dia hanya melihat sesuatu di dalam dirinya. saya bilang sudah cukup.


sentence1: kamu suka itu ya?

sentence2: Anda menyukainya, bukan?


sentence1: dan untuk membuatmu lebih nyaman, aku akan melepas bajuku.

sentence2: dan untuk membuatmu merasa lebih nyaman, aku akan pergi.


sentence1: saya hanya ingin anak saya.

sentence2: berikan anakku...


sentence1: kami mengharapkan pengawasan yang lebih baik dari agen senior kami, itulah sebabnya lisbon sedang diselidiki dan timnya dipindahkan ke pos lain.

sentence2: kami mengharapkan pengawasan yang lebih baik dari agen yang lebih berpengalaman, itulah sebabnya lisbon sedang diselidiki, dan timnya ditugaskan ke tempat yang berbeda.


sentence1: Anda cukup banyak berjalan-jalan seperti Anda raja dunia.

sentence2: Anda berjalan seperti Anda penguasa dunia.


sentence1: dan ketika Anda melakukannya, ayah lama Anda akan melihat ke bawah dan tersenyum.

sentence2: dan jika Anda melakukannya, ayah Anda akan memandang Anda dari gunung dan tersenyum.


sentence1: orang Rusia itu luas seperti banteng; si pencuri merasa dikerdilkan olehnya.

sentence2: orang Rusia itu sekuat banteng; pencuri itu merasa seperti kurcaci di sampingnya.


sentence1: dan dia tiba-tiba teringat percakapan yang mengganggu itu -- atau, lebih tepatnya, monolog -- dengan sir morti-timer keynes....

sentence2: dan dia tiba-tiba teringat percakapan yang mengganggu dengan mr. kunci mortir.


sentence1: 'Maukah kamu berhenti bertingkah seperti maniak sehingga aku bisa mengeluarkanmu dari sini! '

sentence2: ``Bisakah kamu berhenti menjadi maniak agar aku bisa mengeluarkanmu dari sini? ''


sentence1: omong-omong ...... ada $ 4000 yang saya dapatkan untuk memenangkan setiap acara di rodeo.

sentence2: omong-omong, inilah $4,000 untuk kemenangan di semua disiplin.


sentence1: dia masih hidup, tapi untuk berapa lama?

sentence2: tapi untuk berapa lama?


sentence1: sampai bertemu.

sentence2: dia akan menyusulmu nanti.


sentence1: 'mereka tidak akan tertangkap,' kata maurice.

sentence2: 'mereka tidak akan menangkap mereka,' kata maurice.


sentence1: mereka tidak dibuat lagi.

sentence2: mereka tidak lagi.


sentence1: saya berkencan dengannya setelah kami berpisah.

sentence2: saya berkencan dengannya ketika kami putus.


sentence1: tutup pekerjaan, tutup rekening bank.

sentence2: akhir pekerjaan, akhir rekening bank.


sentence1: itu sebabnya saya tidak mengingatnya. $5.500.

sentence2: makanya saya tidak ingat.


sentence1: dia berhenti, menahan napas, mengawasinya.

sentence2: dia berhenti, diikuti oleh napas berat.


sentence1: dia telah menyetrum seorang pria malam sebelumnya, tindakan yang sama cepat dan otomatisnya seperti membuka resletingnya.

sentence2: tadi malam dia mengambil seorang pria begitu cepat dan otomatis, seolah-olah dia memakai ritsleting.


sentence1: begitulah yang terdengar di berita.

sentence2: terdengar begitu di berita.


sentence1: desain label untuk pemanas air konvensional harus sebagai berikut:

sentence2: desain label energi pemanas air konvensional harus sesuai dengan gambar di bawah ini.


sentence1: itulah satu-satunya alasan saya -- saya tidak melakukan apa-apa!

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa!


sentence1: aku akan datang dan menjemputmu.

sentence2: Saya akan menjemputmu.


sentence1: itu tidak penting sekarang.

sentence2: itu tidak penting lagi.


sentence1: saya di sini untuk memberi tahu Anda bahwa figgins utama telah membuat saya bertanggung jawab untuk menilai kontes dekorasi pohon natal tahunan ke-50.

sentence2: saya di sini untuk memberitahu Anda bahwa direktur figgins telah memilih saya sebagai ketua seleksi juri untuk ulang tahun kelima puluh pohon natal.


sentence1: ada acara festival film john carpenter malam ini dan aku sangat ingin menontonnya.

sentence2: mereka memberikan film john carpenter malam ini dan aku sangat ingin melihatnya.


sentence1: Saya pikir saya punya cukup waktu untuk pulang dan berganti pakaian setelah bekerja.

sentence2: Saya pikir saya akan punya waktu untuk pulang dan berganti pakaian.


sentence1: Anda tidak ingin memulai perang dengan saya. baik, saya memiliki tuhan di sisi saya.


sentence1: slu auto rudna, s.r.o.

sentence2: panitia strnad jiří, judr.


sentence1: grolim yang menyeringai itu mengocok botol lagi dan kemudian mulai memasang sumbatnya.

sentence2: si grolim mengocok botol dengan seringai dan mulai menurunkan gabusnya.


sentence1: bawa dia ke sini. cara ini.

sentence2: bawa dia keluar dengan cara ini.


sentence1: ' jenis paket (kotak 31)

sentence2: ``jenis kargo (kotak 31)


sentence1: kenangan kenangan kenangan bukanlah pelarian!

sentence2: Anda tidak bisa lepas dari kenangan!


sentence1: membutuhkan seseorang untuk berbagi dengan, meskipun.

sentence2: tapi aku butuh seseorang untuk berbagi denganku.


sentence1: perawat sedang mengukur tekanan darahnya.

sentence2: adiknya mengukur tekanan darahnya.


sentence1: saya dosis dengan, seperti, dua gram.

sentence2: saya memasukkan dua gram.


sentence1: Anda tidak mungkin serius, barry.

sentence2: Anda tidak bisa serius.


sentence1: dia memberimu uang untuk kunjungan lapangan?

sentence2: apakah dia memberimu uang untuk perjalanan sekolah?


sentence1: oh tidak, dia hanya seorang hakim pemeriksa.

sentence2: dia hanya seorang hakim investigasi.


sentence1: mengancam aksi militer untuk membuat Korea Utara mundur dari perbatasan dan menghentikan uji coba rudal mereka.

sentence2: ketua allan trumbull akan segera melakukan aksi militer untuk membawa korea utara turun dari perbatasan dan menghentikan uji coba misil.


sentence1: saya ingat ayah membuatnya.

sentence2: saya ingat ketika ayah saya membangunnya.


sentence1: artinya... artinya harus memilih.

sentence2: itu berarti ...... membuat pilihan.


sentence1: kaulah yang meluncur ke arah kami!

sentence2: kaulah yang datang pada kami!


sentence1: les piano di praha, republik ceko | bahasa inggris - testimonial

sentence2: belajar musik piano di praha dan sekitarnya | ceko - ovoices


sentence1: baik, kami berdua melakukannya.

sentence2: kami berdua punya.


sentence1: oke, jadi dia tidak bisa naik feri kembali, jadi dia melewati jembatan yang sunyi.

sentence2: dia tidak bisa kembali dengan feri, jadi dia membawanya melalui jembatan yang sunyi.


sentence1: pernyataan Anda tentang respons tubuh yang tidak disengaja terhadap ancaman fisik menarik tetapi sangat kuno.

sentence2: penilaian Anda tentang respons tubuh bawah sadar terhadap ancaman fisik itu menarik, tetapi sangat ketinggalan zaman.


sentence1: jika kita harus berurusan dengan pengawas taman trailer lain, itu tidak akan baik. bawa aku ke j-roc's.

sentence2: jika kita harus berurusan dengan pemimpin berikutnya, itu tidak akan baik membawaku ke j-roc.


sentence1: 50 putaran drum.

sentence2: lima puluh putaran di gendang telinga.


sentence1: dengan kata lain, alasan yang mendukung pencantuman seseorang dalam daftar pembekuan dana harus cukup dibuktikan.

sentence2: dengan kata lain, alasan untuk mendukung pencantuman seseorang dalam daftar orang yang akan dibekukan harus cukup dibuktikan.


sentence1: janie: aku tidak percaya ini terjadi.

sentence2: saya tidak percaya ini terjadi.


sentence1: yo! - itulah yang saya bicarakan!

sentence2: itulah yang saya bicarakan!


sentence1: tidak, tentu saja, silakan.

sentence2: tidak, tentu saja tidak.


sentence1: kastil. saya adalah malaikat tuhan.

sentence2: saya seorang malaikat.


sentence1: berapa lama kita bisa dia terjebak?

sentence2: berapa lama kita bisa tinggal di sana?


sentence1: Terima kasih. tapi itu rak domba dengan semacam saus kari hijau muda.

sentence2: tapi itu daging domba dengan saus kari hijau yang lembut


sentence1: saya adalah flacker termuda yang bertanggung jawab atas seluruh divisinya...... dalam sejarah mandell/kirschner.

sentence2: saya adalah pembicara termuda...... dalam sejarah mandell / kirschner.


sentence1: seperti pengobatan mata lainnya, jika penglihatan kabur sementara terjadi saat berangsur-angsur, pasien harus menunggu sampai penglihatan hilang sebelum mengemudi atau menggunakan mesin.

sentence2: jika, seperti perawatan mata lainnya, terjadi penglihatan kabur sementara, pasien menunggu sampai matanya jernih.


sentence1: kami memiliki pesawat dengan pod isolasi... untuk membawa orang-orang kami di lapangan pulang ketika mereka sakit, kan?

sentence2: kami memiliki pesawat dengan ruang isolasi untuk mengeluarkan orang sakit dari lapangan.


sentence1: "Kupikir kau sudah lebih dari kehabisan kapasitas resmimu," bentak Kelley.

sentence2: ''Saya pikir Anda sudah kehabisan kredensial resmi Anda,'' bentak Kelley.


sentence1: dia mungkin membawa brett ke connecticut dengan tujuan untuk menanyakan kepada saudara perempuannya berapa harga sebuah apartemen kecil di stratford.

sentence2: dia mungkin membawa brett ke connecticut dan bertanya kepada perawat berapa harga apartemen kecil di stratford.


sentence1: 'suara dis-organizer telah kehilangan tepi kecil riang gembira, dan terdengar mengantuk dan bingung.

sentence2: suara dezorganizto telah kehilangan suara jangkriknya yang tajam, terdengar mengantuk dan bingung.


sentence1: ``isstvan adalah kue buah, ''aahz menyatakan dengan tajam,`` dan saya tidak suka imp.

sentence2: `` bodoh, '' aahz menyatakan dengan tegas, `` dan saya tidak menyukainya.


sentence1: bab 45 abri labirin vasu bersiap untuk meninggalkan gua, untuk mempersiapkan orang-orangnya menghadapi serangan fajar.

sentence2: bab 45 abri, labirin sedang membaca dari jesman, aby mengambil scies untuk bersiap mempertahankan kota sebelum serangan saat fajar.


sentence1: kesunyian itu menyesakkan.

sentence2: ada keheningan yang keras.


sentence1: Terima kasih banyak. - (sorak-sorai, tepuk tangan dan peluit)

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: apa yang kau pikirkan, rizzoli? saya minta maaf.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: sekarang aku lebih ingat!

sentence2: sekarang aku ingat sesuatu yang lain!


sentence1: sekarang dia tidak punya siapa-siapa, mengerti?

sentence2: dia tidak punya siapa-siapa, kau tahu?


sentence1: biarkan dia memiliki sedikit lebih lama.

sentence2: sekarang biarkan dia tidur sedikit lebih lama.


sentence1: seluruh desanya digeledah.

sentence2: desa mereka telah selesai.


sentence1: hei, bobbie, ini aku.

sentence2: halo bobby, ini aku.


sentence1: pejalan tidur?

sentence2: apakah kamu tidur sambil berjalan?


sentence1: jadi kamu belum pernah pacaran sama wanita?

sentence2: jadi belum pernah nikah?


sentence1: saya hanya belum memikirkannya.

sentence2: tapi saya tidak memikirkan itu.


sentence1: aku ingin menganggapmu apa adanya.

sentence2: aku ingin mengingatmu apa adanya.


sentence1: surga akan membalasmu, tuan.

sentence2: surga akan mengubah Anda, Pak.


sentence1: atas dasar informasi dari para pihak, jmrm wajib mempublikasikan laporan tahunan.

sentence2: atas dasar informasi dari para pihak, mekanisme menerbitkan laporan tahunan.


sentence1: mungkin burung camar tidak menyukai mobil.

sentence2: mungkin burung camar tidak suka mobil.


sentence1: gagal menautkan efek visual baru ke dalam pipa gstreamer

sentence2: gagal menautkan dalam pipa gstreamer


sentence1: saya lionel dobie. - Hai.

sentence2: saya lionel dobie.


sentence1: ``dan yang juga tidak bisa kami toleransi. ''

sentence2: ``dan mereka tidak bisa ditoleransi. ''


sentence1: saya tidak yakin saya tahu apa yang Anda maksud, tn. volker.

sentence2: saya tidak yakin apa yang Anda maksud, mr. volker.


sentence1: apa yang Anda gambarkan pernah dikenal dalam bahasa sehari-hari sebagai pil kebahagiaan.

sentence2: apa yang Anda gambarkan pernah disebut ``pil kebahagiaan. ''


sentence1: tidak... saya tidak perlu resep untuk ini?

sentence2: saya tidak perlu resep.


sentence1: mungkin mereka telah mengetahui tentang billy.

sentence2: mungkin mereka datang ke billy.


sentence1: bayangkan, seseorang menganggap saya sebagai penyihir?

sentence2: bayangkan seseorang melihat saya sebagai penyihir.


sentence1: Nyonya. takdir dalloway harus diselesaikan.

sentence2: Nyonya. nasib dalloway harus ditentukan.


sentence1: kesalahan bus

sentence2: kesalahan bus tidak valid (sigbus)


sentence1: delapan sisanya akan menabrak pusat

sentence2: delapan sisanya akan menyerang pusat.


sentence1: aku tidak bisa menerima teleponmu...

sentence2: aku tidak bisa menerima panggilanmu...


sentence1: itu bom. terbesar di dunia.

sentence2: tapi inilah bomnya, yang terbesar di dunia.


sentence1: aku tepat di tengah-tengah sesuatu. jadi saya akan menelepon Anda kembali, seperti, sepuluh menit.

sentence2: Aku punya sesuatu, tapi aku akan meneleponmu dalam sepuluh menit.


sentence1: ``baiklah, belgarion,'' katanya,`` buat dia pergi—tapi tolong jangan terlalu menyakitinya.''

sentence2: ``Baiklah, belgarion, menyerah - tapi cobalah untuk tidak terlalu menyakitinya. ''


sentence1: kevin : aku mau pulang.

sentence2: Saya ingin pulang ke rumah.


sentence1: ya, kami adalah lembaga pemerintah independen yang merindukan FBI dan Federal Reserve... mengatur pasar saham dan penipuan perusahaan.

sentence2: kami adalah lembaga pemerintah independen yang, bersama dengan fbi dan federal reserve, mengatur pasar saham dan berurusan dengan tarik-menarik.


sentence1: dia bekerja di konsulat federasi.

sentence2: dia adalah petugas hubungan masyarakat di konsulat federasi.


sentence1: tindakan pengamanan yang tidak perlu Penggunaan instrumen pengamanan hampir meledak pada tahun 2009 bertepatan dengan penurunan ekonomi global.

sentence2: penggunaan tindakan perlindungan yang tidak perlu pada tahun 2009, penggunaan tindakan perlindungan meningkat tajam, yang bertepatan dengan penurunan ekonomi global.


sentence1: dia menyakitinya seperti dia menyakitiku.

sentence2: dia menyakitinya sama seperti dia menyakitiku.


sentence1: karena sauron akan berkuasa atas semua kehidupan di bumi ini...... bahkan sampai akhir dunia.

sentence2: karena sauron akan menguasai semua kehidupan di bumi ini sampai akhir dunia.


sentence1: primer? ada penerbangan yang mendarat setiap dua menit di louis armstrong.

sentence2: sebuah pesawat tiba di bandara louis armstrong setiap 2 menit.


sentence1: biarkan saya memberitahu Anda semua tentang bajingan itu.

sentence2: saya akan memberitahu Anda tentang bajingan ini.


sentence1: 716/2005 — dalam bahasa Finlandia:

sentence2: / asetus (ey) n: o 716 / 2005 - swedia: licensen r giltig i... (utfärdande medlemsstat)


sentence1: dia akan berusia 9 minggu depan.

sentence2: dia akan menjadi 9 dalam seminggu.


sentence1: kami akan mengawasinya.

sentence2: kami akan mengawasinya.


sentence1: orang ini bahkan belum pernah bermain poker.

sentence2: dia bahkan tidak bisa bermain poker.


sentence1: makan malam dengan sekelompok orang munafik yang berpura-pura akan memaafkanku, ketika... di dalam hati mereka, mereka tahu... mereka tidak akan pernah memaafkanku.

sentence2: makan malam dengan beberapa orang munafik yang berpura-pura memaafkan saya ketika dalam hati saya tahu itu tidak akan pernah terjadi.


sentence1: hey tuan, dengar.. jika Anda kesepian, mengapa Anda tidak menelepon 114 saja?

sentence2: hei, tuan, dengar, jika Anda sangat kesepian, mengapa Anda tidak menelepon 114?


sentence1: `` teka-teki, '' itu menjawab, `` hal yang saya lakukan yang terbaik.''

sentence2: ``dengan teka-teki,'' katanya,`` saya melakukan yang terbaik.''


sentence1: kemarin, dia bertanya apakah Anda membutuhkan kabel jumper ...... atau apakah Anda pernah menunjukkan minat pada golf.

sentence2: dia bertanya kepada saya kemarin apakah Anda membutuhkan peluncur, atau apakah dia pernah muncul bersama Anda untuk bermain golf.


sentence1: Anda mendapatkan wanita yang Anda cintai, dan sahabat pria, yang juga seorang awam yang hebat. dan kemudian Anda mendapatkan bayi.

sentence2: Anda tinggal bersama wanita tercinta dan Anda hamil dengan seorang sahabat yang juga luar biasa di ranjang.


sentence1: bagus. sekarang, apakah Anda memberi tahu mereka bahwa porter mengambil gaji itu?

sentence2: apakah Anda memberi tahu mereka bahwa porter mengambil gaji mereka?


sentence1: jawaban singkatnya adalah, ini adalah pekerjaan ghoul yang sama yang membunuh laura.

sentence2: singkatnya, itu adalah pekerjaan keparat yang sama yang membunuh laura.


sentence1: dalam kasus jantung, tes kompatibilitas jaringan menunjukkan bahwa itu berasal dari manusia.

sentence2: Adapun jantung, tes jaringan komparatif tersebut menunjukkan bahwa itu awalnya milik manusia.


sentence1: Saya telah melihat cedera itu beberapa kali.

sentence2: Saya telah melihat cedera seperti ini belasan kali.


sentence1: Di hollywood, Anda selalu berutang gambar pada seseorang.

sentence2: di hollywood, Anda selalu punya film.


sentence1: saya tidak benar-benar tahu apa yang terjadi saat itu.

sentence2: aku bahkan tidak tahu apa yang sedang terjadi.


sentence1: Anda memiliki kontak langsung dengan spora.

sentence2: Anda datang dalam kontak langsung dengan hantu.


sentence1: mungkin saya bahkan akan membiarkan Anda menyimpan uang muka.

sentence2: mungkin aku bahkan akan meninggalkanmu uang.


sentence1: dia mengirim email ke pawangnya di sini, ini adalah alamat cybernet.

sentence2: dia mengirim emailnya ke cybernet.


sentence1: bukan tudung atau polisi.

sentence2: bukan polisi atau polisi.


sentence1: ya, aku putus dengan brian karena aku bukan prioritas pertamanya.

sentence2: ya, aku putus dengan brian karena aku tidak penting baginya.


sentence1: Maksudku, aku punya alarm karbon monoksida di bank di tengah, tapi hanya itu.

sentence2: saya punya satu karbon monoksida di bank di jalan pusat, tapi hanya itu.


sentence1: jika saya masuk dengan dia, dia bisa memperbaiki saya dengan model.

sentence2: jika saya mendapatkan dia, dia bisa membuat saya model.


sentence1: melewati dewan peninjau, sangat penting bagi saya.

sentence2: bagi saya, penting bagi saya untuk melewati papan ulasan.


sentence1: itu sulit bagi seluruh keluarga kami, tetapi kami berhasil melewatinya. dan sekarang semuanya hebat.

sentence2: itu sulit bagi seluruh keluarga, tetapi kami telah melalui ini dan tidak apa-apa sekarang.