sentence1: menyangkal Amerika Serikat basis dari mana mereka terjepit sisa perang di Pasifik.

sentence2: ini akan menghilangkan basis Amerika yang mempengaruhi wilayah pasifik lainnya.


sentence1: saya tidak. dia menunjukkannya kepada saya ketika dia menawari saya $15.000 untuk menjadi pengawalnya dan saya menolak.

sentence2: dia menunjukkannya padaku saat dia menawariku $15.000... untuk menjadi pengawal pribadinya.


sentence1: jika tidak ada daftar bahan, pernyataan itu harus menyertai nama makanan.

sentence2: jika daftar bahan tidak tercantum, informasi ini harus dilampirkan pada nama makanan.


sentence1: heroin setinggi langit setiap kali saya mencoba berbicara dengannya.

sentence2: dia tinggi pada heroin setiap kali saya ingin berbicara dengannya.


sentence1: Anda tidak mencuri mobil, dia manusia.

sentence2: sekarang Anda tidak mencuri mobil, itu seorang wanita.


sentence1: seorang pemuda maju untuk mengambil kudanya dan ananais menaiki tangga marmer.

sentence2: seorang pemuda melangkah keluar untuk mengambil alih kudanya, dan Ananais menaiki tangga marmer.


sentence1: jika terserah saya, saya akan memberinya maksimal.

sentence2: jika terserah saya, saya akan memberikan yang terbaik.


sentence1: tapi aku harus memberitahumu, aspek tidak memberitahu istrimu...

sentence2: tapi saya harus mengatakan, aspek yang tak terkatakan kepada istrimu...


sentence1: saya tahu tidak ada yang memaafkan apa yang saya lakukan, tetapi hanya agar Anda tahu. ”

sentence2: saya tahu bahwa semua ini tidak memaafkan saya atas apa yang saya lakukan, tetapi Anda tahu itu. '


sentence1: di bagian ketujuh, pemohon menunjuk pada kegagalan untuk memperhitungkan kereta kecepatan tinggi thalys sebagai pesaing.

sentence2: terakhir, bagian ketujuh pemohon menyatakan bahwa kereta ``kecepatan tinggi thalys tidak diperhitungkan sebagai pesaing.


sentence1: badan-badan yang diatur oleh hukum privat dari suatu negara anggota yang dipercayakan dengan pelaksanaan kemitraan publik-swasta dan yang memberikan jaminan keuangan yang memadai;

sentence2: ``badan swasta dari suatu negara anggota yang bertanggung jawab untuk melaksanakan kemitraan swasta dan sektor publik dan memberikan jaminan keuangan yang memadai;


sentence1: ``Animasi yang ditangguhkan atau tidak, massa lima puluh atau lebih penjajah, dengan persediaan dan peralatan, berlebihan, ketika peluangnya sangat kecil.

sentence2: ``Dalam pikiran atau dalam hibernasi, massa lima puluh atau lebih penjajah dengan persediaan dan peralatan berlebihan ketika prospek begitu tidak pasti.


sentence1: novartis adalah pemegang izin edar yang disampaikan berdasarkan peraturan no 726/2004 untuk ' lucentis ', yang dijualnya di dalam UE.

sentence2: novartis adalah pemegang izin edar yang dikeluarkan berdasarkan peraturan no 726/2004 untuk ``lucentis, '' yang dijual di uni eropa (20).


sentence1: sebelum dia mendengarnya!

sentence2: sebelum mereka mendengarnya.


sentence1: dia tidak punya banyak waktu untuk banyak orang akhir-akhir ini.

sentence2: dia tidak punya waktu untuk orang-orang akhir-akhir ini.


sentence1: aug umumnya dianggap sebagai desain ergonomis modern untuk senapan tempur.

sentence2: Agustus umumnya dianggap sebagai senapan serbu dengan desainer modern dan ergonomis.


sentence1: saya akan melepas celana saya, saya akan mencukur-

sentence2: aku akan melepas celanaku.


sentence1: dalam hal itu, rabat tidak diperlukan.

sentence2: dalam hal ini, diskon tidak diperlukan.


sentence1: luangkan waktu sebentar.

sentence2: itu akan memakan waktu beberapa menit.


sentence1: wendell anehnya menarik wanita yang Anda katakan seseorang bisa cemburu padanya?

sentence2: Yah, wendell tampaknya tertarik pada wanita, jadi menurutmu apakah ada orang yang cemburu padanya?


sentence1: bolehkah saya menggunakan telepon Anda, tolong?

sentence2: saya bisa membuat panggilan telepon?


sentence1: melihat orang aneh itu?

sentence2: apakah kamu mencari monster itu?


sentence1: saya dengar berbeda.

sentence2: saya mendengar sesuatu yang lain.


sentence1: dia tetap menjadi pahlawan.

sentence2: meski begitu, dia adalah seorang pahlawan.


sentence1: sebagai tanda terima kasih, kami telah menyiapkan beberapa kolom lagi: tautan yang berguna, tautan, pertukaran foto / wallpaper

sentence2: sebagai ungkapan terima kasih, kami telah menyiapkan bagian tambahan untuk Anda: pertukaran referensi yang berguna yang dirujuk oleh foto / wallpaper


sentence1: marty, maafkan aku, tapi aku takut kau terjebak di sini.

sentence2: marty, aku khawatir kamu tidak akan keluar dari sini.


sentence1: bagus. kita! saya hanya ingin kita maju.

sentence2: saya hanya ingin kita melanjutkan.


sentence1: ada begitu banyak suara yang bagus.

sentence2: ada banyak suara yang menyenangkan di mana-mana.


sentence1: jadi, apakah dia akan menerima kesepakatan pembelaan?

sentence2: jadi dia akan mengambil kesepakatan?


sentence1: klaus tidak bisa mengendalikan saya, tidak dalam hal Anda.

sentence2: klaus tidak bisa mengendalikanku.


sentence1: lupakan bisnis untuk sementara waktu.

sentence2: lupakan pekerjaan sejenak.


sentence1: Julius Streicher.

sentence2: Julius Streicher. penerbit.


sentence1: Anda tahu, saya tidak bermain terlalu banyak, man.

sentence2: Anda tahu, saya tidak terlalu bersemangat, kawan.


sentence1: itu tidak akan bekerja kecuali itu selesai.

sentence2: itu tidak akan berfungsi sampai selesai.


sentence1: sesuaikan dirimu, jangan menghalangi jalanku.

sentence2: sesukamu, jangan menghalangi jalanku.


sentence1: Yang Mulia ...... saya mohon untuk menempatkan di hadapan Anda orang yang tidak bahagia:

sentence2: Yang Mulia...... saya hadir untuk Anda yang tidak senang.


sentence1: ya, obat-obatan kemungkinan besar keluar dari kapal penangkap ikan.

sentence2: ya, rupanya penyelundupan narkoba dengan kapal nelayan.


sentence1: marsha berbalik dan menekan punggungnya ke pintu.

sentence2: marsha berputar dan menyandarkan punggungnya ke pintu.


sentence1: bukankah kontrak Anda menentukan itu?

sentence2: bukankah itu yang tertulis di kontrakmu?


sentence1: aku akan bermain lego di kamarku!

sentence2: aku akan pergi bermain dengan kakiku!


sentence1: sepertinya dia merobek arteri femoralis, tapi itu membeku, stabil.

sentence2: sepertinya arteri femoralis telah dipotong, tetapi dikompresi, distabilkan.


sentence1: santai, dalam satu atau dua minggu berikutnya, steve membuat beberapa pertanyaan tentang mr quaid yang penasaran.

sentence2: kira-kira dua minggu berikutnya, steve sesekali mengumpulkan informasi tentang mr misterius. segi empat.


sentence1: wanita dan pernikahan. ketika saya mendengar Anda, itu membuat saya senang saya tidak punya istri.

sentence2: ketika saya mendengar ini, saya senang saya tidak punya istri.


sentence1: jika Anda akan minum kopi itu, saya pikir Anda harus membawanya keluar.

sentence2: jika Anda masih minum kopi itu, maukah Anda membawanya keluar, ya?


sentence1: Saya tidak tahu, apakah Anda tidak lelah mengukur diri Anda dengan apa yang dipikirkan pria?

sentence2: saya tidak tahu, tidakkah kamu lelah menilai dari apa yang dipikirkan anak laki-laki?


sentence1: Akan sangat aneh untuk tidak memilikinya setiap hari, dan saya pikir kita semua akan melalui sedikit penarikan.

sentence2: akan sangat aneh tidak memiliki ini setiap hari, dan saya pikir setiap dari kita mengalami sedikit perpisahan.


sentence1: jappe adalah salah satu karyawan saya. kamu tahu apa?

sentence2: jappe salah satu karyawan saya.


sentence1: Anda punya semuanya?

sentence2: Anda punya jumlah penuh?


sentence1: eesc setuju dengan proposal komisi untuk menghapus jev lebih awal, mengingat strukturnya yang dikritik saat ini.

sentence2: eesc setuju dengan proposal komisi untuk menyelesaikan program awal September mengingat struktur yang dikritik saat ini.


sentence1: bisakah kau permisi sebentar saja? -hanya membaca saya apa yang Anda tulis.

sentence2: membaca saya apa yang Anda tulis?


sentence1: akan sangat disayangkan jika sesuatu terjadi padanya.

sentence2: akan buruk jika sesuatu terjadi padanya.


sentence1: apa, menurutmu aku punya waktu?

sentence2: Anda pikir saya punya waktu?


sentence1: tak perlu dikatakan ...... clouseau tidak memenuhi syarat untuk kemajuan apa pun.

sentence2: tak perlu dikatakan, clouseau tidak pernah mendapat promosi.


sentence1: Anda akan menyelamatkan suaminya, dia akan melihat cahaya dan lari dengan Anda?

sentence2: Anda akan menyelamatkan suaminya, dan dia akan melarikan diri dengan Anda?


sentence1: komite itu telah dibentuk berdasarkan kesepakatan antara finansforbundet dan realdanmark.

sentence2: komite terakhir dibentuk berdasarkan kesepakatan yang dibuat antara finansforbundet dan realdanmark.


sentence1: miloš krdlík, ceo, rantai ritel brněnka dan ketua dewan regional, socr r

sentence2: miloš krdlik, jednatel, jaringan malotrade brgernka dan presiden dewan republik ceko


sentence1: Saya harap Anda semua akan menghormati bahwa saya ingin klub glee tetap menjadi tempat di mana ...

sentence2: Saya harap Anda menghormati keinginan saya agar paduan suara tetap di tempat saya, brittany s.


sentence1: saya tidak tahu, laki-laki. saya bangun pagi ini untuk rekaman Anda mengiris lengan Anda terbuka dan meninju cermin.

sentence2: saya bangun pagi ini di rekaman Anda memotong tangan Anda terbuka dan membagi cermin.


sentence1: || batas atas p yang diizinkan untuk meteran panas berfungsi dengan benar.

sentence2: | | batas atas p, di mana meter termal termal harus dilakukan dengan benar.


sentence1: baik, jika saya tidak melihat Anda sebelum Anda pergi ...

sentence2: jika aku tidak melihatmu sebelum kau pergi...


sentence1: sekitar sepuluh -- hei, al, aku sudah selesai untuk hari ini.

sentence2: saya sudah selesai sekitar sepuluh.


sentence1: wanita dan kuda poni itu berpose di depan tirai beludru yang dibatasi dengan bola-bola deedlee.

sentence2: wanita dan kuda poni berpose di depan drapberry beludru, diapit oleh bundel.


sentence1: ibu, kita tidak bisa menyelesaikan ini.

sentence2: ibu, kita tidak bisa mengetahui hal ini.


sentence1: ibumu memberitahuku bahwa kamu telah mendapat sedikit masalah.

sentence2: ibumu bilang kau menyebabkan banyak masalah untuknya.


sentence1: aku tidak akan membuatmu berbohong lagi!

sentence2: aku tidak akan berbohong lagi!


sentence1: mereka cepat dan akurat, membawa banyak hulu ledak.

sentence2: mereka cepat dan akurat, dengan banyak kepala.


sentence1: tidak bisa mengatakannya lebih baik, cam. Tuan-tuan, untuk anak-anak kita -- semoga mereka memiliki ibu yang keren dan ayah yang kaya.

sentence2: Tuan-tuan, agar anak-anak kita memiliki ibu yang keren dan ayah yang kaya.


sentence1: seandainya saya tahu Anda akan datang-

sentence2: jika aku tahu kau-


sentence1: biarkan aku menulis ini.

sentence2: lebih baik saya menuliskan ini.


sentence1: sekarang perdagangan tidak rumit.

sentence2: penjualannya tidak rumit.


sentence1: (dalam% dari alokasi akhir)

sentence2: (% dari jumlah akhir)


sentence1: tidak ada yang tahu itu kecuali kamu.

sentence2: tidak ada yang tahu tentang itu, kecuali kamu.


sentence1: saya tidak super marah.

sentence2: saya tidak benar-benar kesal.


sentence1: itu adalah berita bagi saya.

sentence2: ini adalah sesuatu yang baru bagi saya.


sentence1: tidak ada tanda-tanda kecelakaan atau perbaikan.

sentence2: tidak ada tanda-tanda dampak atau perbaikan.


sentence1: jika Anda tidak mempercayai saya, saya seharusnya tidak memiliki pekerjaan itu. ''

sentence2: jika Anda tidak mempercayai saya, maka saya seharusnya tidak melakukan pekerjaan itu. ``


sentence1: kamu melihatnya?

sentence2: tidak bisakah kamu melihatnya?


sentence1: Kamu yakin? tidak, terima kasih.

sentence2: tidak, terima kasih.


sentence1: bukan cara yang buruk untuk membuka akun Anda dengan tim baru Anda di wembley.

sentence2: dan itu bukan cara yang buruk untuk memulai pengisian dengan tim baru di sini di wembley.


sentence1: jalan setapak itu lebar dan mulus, tak terduga di hutan yang seharusnya liar dan lebat.

sentence2: jalan setapak itu lebar dan lurus, yang berada di hutan, yang seharusnya liar dan lebat, tidak biasa.


sentence1: ya, saya ingin bergabung dengan Anda, mitra, tapi

sentence2: ya, saya ingin bergabung dengan Anda, mitra, tetapi saya memiliki dua mantan istri yang mengandalkan saya.


sentence1: hei, aku bersumpah padamu, apa yang kamu bicarakan?

sentence2: lihat, aku bersumpah padamu, aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.


sentence1: ayo -- hei, aku punya ide.

sentence2: hei, aku punya ide.


sentence1: tidak bisakah kita pergi lagi?

sentence2: tidak bisakah kita kabur saja?


sentence1: sangat haus, bukan, sayangku?

sentence2: Anda haus, bukan, sayang?


sentence1: saya dimaksudkan untuk menjadi presiden.

sentence2: saya harus menjadi presiden.


sentence1: teman-teman, tetap bersama. Sangat mudah tersesat di sini.

sentence2: tetap bersama-sama mudah tersesat di sini.


sentence1: Anda memberi t.j. uang untuk klub malam itu, bukan? dia pecandu, douglas.

sentence2: Anda memberi t.j. uang untuk klub, kan?


sentence1: mmm-hm. naik seperti angin, bullseye!

sentence2: itu seperti angin, bullseye!


sentence1: pertama saya harus melihat kartu identitas fakultas Anda.

sentence2: biarkan aku melihat kartu fakultas dulu.


sentence1: Dengar, kapten, aku tahu kau yang bertanggung jawab atas stasiun ini... tapi terus terang, ini bukan urusanmu.

sentence2: kapten, saya tahu Anda bertanggung jawab atas stasiun ini ...... tapi itu benar-benar bukan urusan Anda.


sentence1: semoga kamu beruntung. - Terima kasih.

sentence2: semoga berhasil.


sentence1: baik, tentu saja dia melakukannya.

sentence2: tentu saja.


sentence1: Anda telah melakukan lagi ... keajaiban lain.

sentence2: sekali lagi, Anda telah melakukan ... keajaiban lain.


sentence1: jangan khawatir tentang hal itu. ''

sentence2: jangan khawatir tentang hal itu. ``


sentence1: lampiran no 56/t & q negara anggota swe stock sol/3a/bcd spesies sol umum (solea solea)

sentence2: lampiran no 56 / t & q negara anggota swe stock sol / 3a / bcd spesies umum (solea solea)


sentence1: ketika kamu pandai dalam sesuatu, akan selalu ada orang yang menggodamu...... untuk tetap sama.

sentence2: jika Anda pandai dalam sesuatu, akan selalu ada orang yang akan mencoba menahan Anda.


sentence1: dia pasti mengambil gambar sialan itu dan melihatnya setidaknya lima ribu kali sejak aku mendapatkannya.

sentence2: dia memiliki gambar di tangannya dan memeriksanya lima ribu kali sejak aku mendapatkannya.


sentence1: mereka harus mengepak hidungnya dengan vaso...

sentence2: mereka pasti telah memasukkan hidungnya ke dalam hidungnya.


sentence1: Saya sibuk memastikan polisi odessa ini berhenti menanam narkoba pada orang-orang.

sentence2: saya menjaga polisi dari odessa untuk berhenti menipu orang narkoba.


sentence1: dalam keputusasaan blackthorne meraih pedangnya dan menggunakan gagangnya sebagai gada, tidak peduli dengan kebisingan sekarang.

sentence2: dalam upaya panik, blackthorne meraih pedangnya dan menggunakan gagangnya seperti bunga, suara tanpa suara.


sentence1: saya tidak yakin itu ide yang bagus.

sentence2: saya tidak tahu apakah itu ide yang bagus.


sentence1: jadi saya berkata, ``oke, saya senang membeli makan siang.

sentence2: saya seperti, ``oke, saya ingin membelikanmu makan siang.


sentence1: semua orang tahu bahwa aku di sini. mengamati rumahmu.

sentence2: semua orang tahu aku di sini, mereka mengikuti rumahmu.


sentence1: lily berpikir itu akan cukup rumit tanpaku.

sentence2: lily punya firasat bahkan tanpa aku, itu akan menjadi rumit.


sentence1: banyak pengalaman dalam pemodelan acara tv - saya juga pernah melakukan teater

sentence2: pengalaman yang kaya dalam acara televisi, saya juga melakukan teater.


sentence1: Anda tidak ingin berada di dalam hidup saya, anyway.

sentence2: Anda bahkan tidak ingin berada dalam hidup saya.


sentence1: kami juga tidak mengharapkan Anda, tn. wilmarth.

sentence2: bukan itu yang kami harapkan darimu, tn. wilmarthe.


sentence1: ini... tidak berlaku untuk desmond doyle.

sentence2: ini bukan untuk desmond doyle.


sentence1: penghasilan saya, bukannya disia-siakan, lebih banyak ditabung.

sentence2: daripada menghabiskan penghasilan saya, saya akan menyisihkan sebagian besar.


sentence1: untuk membatalkan perubahan terakhir, klik kanan.

sentence2: klik kanan untuk mengembalikan perubahan terakhir.


sentence1: ya, oh, tapi, uh, marcus ingin aku menangkapmu.

sentence2: ya, tapi marcus ingin aku mengantarmu.


sentence1: jadi saya melakukan apa yang saya katakan dan terhubung!

sentence2: jadi lakukan apa yang saya katakan dan pasang dia!


sentence1: anak-anak, kalian semua harus berhenti menghabiskan seluruh waktu kalian di sini dan kembali ke sekolah.

sentence2: anak-anak, berhenti membuang-buang waktu dan kembali ke sekolah.


sentence1: persalinannya sulit bagiku... dokter bilang aku memanggilmu...

sentence2: kelahirannya sulit... dokter bilang aku meneleponmu.


sentence1: karena kami sudah di sini, apakah Anda ingin kami memperbaiki pemutar dvd?

sentence2: jika kita di sini, tidakkah kamu ingin memperbaiki pemutar dvd itu?


sentence1: itu akan membawa kami berminggu-minggu untuk melacak Anda semua.

sentence2: itu akan memakan waktu berminggu-minggu untuk menemukan Anda semua.


sentence1: Nak, apakah kamu pernah ke psikiater?

sentence2: pernah ke psikiater?


sentence1: suara ema: sebelum kamu memutuskan untuk melakukan sesuatu sebelum kamu membuat langkah pertama...

sentence2: suara ema: kamu sebelum kamu memutuskan apa yang harus kamu lakukan sebelum kamu mengambil langkah...


sentence1: ada ular, cacing, benda di kolam.

sentence2: ada haggis, komedo, makhluk Anda di kolam renang.


sentence1: saya jamin, tidak ada lebah.

sentence2: saya jamin dia tidak ada di sana.


sentence1: saya senang Anda melakukannya.

sentence2: Anda tahu, saya senang.


sentence1: saya tahu apa yang dipikirkan semua orang pemasaran saat ini juga:

sentence2: saya tahu apa yang orang pikirkan tentang pemasaran.


sentence1: eské dráhy, a.s.| gerak revue - di seluruh dunia di atas rel

sentence2: eské dráhy, a.s. | gerak revue - satelit di rel


sentence1: 5 menit untuk berdampak

sentence2: 4 menit untuk dampak.


sentence1: jika Anda bisa duduk di sana, tom, silakan.

sentence2: duduk, tom.


sentence1: hit direkam secara elektronik.

sentence2: semua intervensi akan direkam secara elektronik.


sentence1: tidak lagi. dia tampaknya sepenuhnya mengabdi padanya.

sentence2: tidak. dia tampaknya sepenuhnya setia.


sentence1: kita, robert? untuk apa teman?

sentence2: untuk apa temanmu?


sentence1: dia mendorongku ke loker.

sentence2: mereka meninju saya di loker.


sentence1: suatu malam, dia sangat pingsan sehingga...

sentence2: suatu malam dia benar-benar kehabisan ...


sentence1: serahkan senjatanya sekarang.

sentence2: jatuhkan pistolnya sekarang!


sentence1: apakah kamu akan diizinkan kembali ke sekolah?

sentence2: akankah mereka membiarkanmu kembali ke sekolah?


sentence1: silahkan duduk. silahkan duduk.

sentence2: silahkan duduk


sentence1: terakhir kali aku melihatnya adalah di ruang fermentasi.

sentence2: terakhir kali aku melihatnya di tangki fermentasi.


sentence1: Nah, bagaimana dengan yang tidak resmi?

sentence2: bagaimana dengan tidak resmi?


sentence1: tetapi, bukannya tergantung pada tali, paku itu hampir tegak lurus, dan berusaha keras seolah-olah putus asa untuk mencapai batu itu.

sentence2: bukannya menggantung paku tegak lurus ke tanah, ia meregangkan tali hampir secara horizontal dengan tanah dan diarahkan ke batu.


sentence1: obi-wan dan saya juga ikut.

sentence2: obi-wan dan saya berada di kapal.


sentence1: wizard instalasi instrumen midi

sentence2: wizard instalasi bagian dalam midi


sentence1: kulitnya berwarna kuning dengan beberapa nada lebih gelap.

sentence2: kulitnya berwarna kuning amber dengan corak yang lebih gelap.


sentence1: anak saya thibor telah berada di luar negeri selama beberapa kehidupan manusia sekarang, dan mungkin telah melahirkan segala macam keingintahuan di negeri itu!

sentence2: anak saya thibor berada di dunia selama beberapa kehidupan manusia, dan dia bisa saja menciptakan keanehan yang berbeda di negara ini.


sentence1: Anda tidak bisa hanya bersembunyi di sini selamanya.

sentence2: Anda tidak bisa terus bersembunyi di sini.


sentence1: dia bertanya-tanya untuk kesepuluh kalinya apakah para penjaga di sana telah diperingatkan terhadap kemungkinan upaya melarikan diri dengan perahu.

sentence2: dia akan bertanya pada dirinya sendiri apakah para penjaga telah memperingatkan para penjaga bahwa dia mungkin mencoba melarikan diri dari kapal.


sentence1: apa yang membuatmu begitu yakin bahwa aku ingin minum dengan jenismu?

sentence2: kenapa kamu begitu yakin aku ingin minum denganmu?


sentence1: jauh sebelum jam 11 malam, sebagian besar perusuh awal telah menghabiskan kemarahan mereka bersama dengan energi mereka.

sentence2: dua puluh tiga kali yang lalu, sebagian besar pemberontak asli telah menghabiskan amarah mereka bersama dengan energi mereka.


sentence1: segalanya berjalan lambat sejak cordelia dan groosalugg pergi.

sentence2: sejak cordelie dan grooalugg pergi, ini sedikit membosankan.


sentence1: dia pikir saya bisa berguna, tetapi dia akan membawa saya ke dalam lingkaran hanya ketika itu perlu dan tidak sedetik sebelumnya.

sentence2: dia pikir saya mungkin berguna, tapi dia akan mengisi saya pada rencana saya ketika benar-benar diperlukan - dan bahkan sedetik sebelum diperlukan.


sentence1: dapatkah kita membaliknya, melihat apakah ada yang menyala?

sentence2: bisakah kita mengejanya, lihat apakah kita bisa mendengarkan sesuatu yang lain?


sentence1: astaga, baunya seperti urin.

sentence2: astaga, telepon bau seperti kencing!


sentence1: stan: - pertemuan panjang.

sentence2: pertemuan panjang.


sentence1: tapi tidak begitu terkejut melihat gadis itu?

sentence2: tapi Anda tidak terkejut melihat gadis itu.


sentence1: ``Anda lupa, saya adalah seorang prajurit, bukan komandan, untuk sebagian besar. ''

sentence2: ``Ingat, saya hanya menjadi pion di sebagian besar waktu, bukan komandan. ''


sentence1: kami menyebut diri kami demokrasi liberal dan masih belum ada platform dalam masyarakat ini untuk apresiasi keindahan skrotum.

sentence2: kami menyebut diri kami demokrasi liberal, namun masyarakat kami tidak tahu platform untuk penganugerahan jajanan kecantikan.


sentence1: kita akan menahan wabah ini apakah Anda bekerja sama atau tidak.

sentence2: kami akan menghentikan epidemi ini apakah Anda bekerja sama atau tidak!


sentence1: tunggu sebentar. tunggu sebentar.

sentence2: tunggu, tunggu, kami punya 128 di sini!


sentence1: Aku bersumpah, aku sama sekali tidak tahu apa yang dipikirkan wanita.

sentence2: saya tidak tahu apa yang wanita pikirkan.


sentence1: ya, aku... sedang mencari bar.

sentence2: saya sedang mencari sebuah bar.


sentence1: Baiklah. datang ke sini, mik. itu hanya seperti...

sentence2: baiklah, datang ke sini.


sentence1: dia berkata, `` bagus.

sentence2: dia bilang dia baik.


sentence1: itu lebih baik dari yang baru.

sentence2: lebih baik dari yang baru.


sentence1: kenapa kita berhenti? di mana kita? teman-teman?

sentence2: kenapa kita berhenti?


sentence1: apa yang kamu inginkan?

sentence2: apa yang sedang Anda cari?


sentence1: lebih baik jangan biarkan mr. matuschek lihat.

sentence2: untuk tidak melihat mr. matuschek.


sentence1: Yah, tidak seperti kita tinggal di pantai emas sekarang.

sentence2: tidak seperti garis pantai emas.


sentence1: kamu akan merusak senyumku?

sentence2: maukah kamu menghapus senyumku?


sentence1: tapi kemudian kami hanya memiliki sisi cerita Anda.

sentence2: tapi itu hanya ceritamu.


sentence1: jadilah diriku sendiri.

sentence2: hanya untuk menjadi diri sendiri.


sentence1: tolong, aku mohon. jika sam tahu, dia pasti akan menceraikanku, dan anak-anakku...

sentence2: jika sam tahu, dia akan menceraikan aku dan anak-anakku.


sentence1: kami menggunakan singkatan untuk wanita telanjang.

sentence2: kami menggunakan kependekan untuk wanita telanjang.


sentence1: aku akan mencambukmu, alice.

sentence2: Aku akan mengambil cambuk, alice.


sentence1: kedua dari semua ...... aku tidak bisa berhenti memikirkanmu juga.

sentence2: aku tidak bisa berhenti memikirkanmu.


sentence1: ``Bagaimana saya bisa membalas Anda? ''

sentence2: `` apa yang saya membayar Anda? ''


sentence1: hanya mengerjakan teori.

sentence2: saya sedang mengerjakan teori sekarang.


sentence1: hei, chatterbox, ada beberapa anak di sana di atas api ban.

sentence2: hei, cerewet, beberapa anak di sana di atas ban yang terbakar.


sentence1: jika Anda mulai berurusan langsung, itu mungkin tidak terlihat bagus.

sentence2: jika Anda memulai trading secara langsung, itu tidak akan terlihat bagus.


sentence1: kami memperingatkan Anda apa yang akan terjadi jika Anda menyentak kami.

sentence2: kami memperingatkan Anda apa yang akan terjadi jika Anda terus menarik hidung kami.


sentence1: di bawah rumah, tolong beri dia makan.

sentence2: tolong beri dia makan.


sentence1: saya akan pergi dengan chelsea, dan saya perlu tahu apa yang saya hadapi.

sentence2: saya akan berkencan dengan chelsea, dan saya perlu tahu apa itu wanita.


sentence1: dengan tidak adanya data dalam susu, estimasi penanda terhadap total residu rasio harus sesuai konservatif.

sentence2: mengingat kurangnya data susu, perkiraan rasio residu nila terhadap semua residu terhadap semua residu harus cukup konservatif.


sentence1: ``Jika tuan vorkosigan bersama da, mengapa dia tidak membantunya?

sentence2: nikki tampak bingung, ``ketika tuan vorkosigan bersama ayahnya, mengapa dia tidak membantunya?


sentence1: sepertinya hanya itu yang dia katakan tentang masalah ini... ..dari paparan besar saya yang menyebabkan begitu banyak borok di seluruh barings.

sentence2: mungkin hanya itu yang dia katakan tentang..... posisiku yang besar, yang menyebabkan begitu banyak tukak lambung di mana-mana.


sentence1: ya. Saya harus memberitahu Anda, saya sedikit ketakutan sekarang.

sentence2: saya harus memberitahu Anda, saya benar-benar keluar dari itu sekarang.


sentence1: itulah yang bekerja untuk saya.

sentence2: itu bekerja untuk saya.


sentence1: ``Kami telah menempuh jarak yang cukup jauh, tetapi di sini ada bandit dari ras pelari.

sentence2: ``Perjalanan kita masih panjang, dan sekarang kita berada di tanah ras pelari para bandit.


sentence1: opsi tanggal latihan pertama tanggal latihan pertama ditentukan oleh tanggal paling awal dari semua latihan.

sentence2: tanggal pertama penerapan opsi tanggal penerapan pertama opsi ditentukan oleh tanggal pertama semua implementasi.


sentence1: bau tanah yang tajam dari gudang, atau rasa belacu tipis di bahu kurus Anda.

sentence2: bau tanah dan tajam dari istal, atau sentuhan kaliber tajam di bahu kurus Anda.


sentence1: dia adalah seorang sejarawan-arkeolog dan hakim manusia.

sentence2: dia adalah seorang sejarawan-arkeolog dan penilai manusia.


sentence1: meskipun, dengan setiap dosis berikutnya, saya telah berhasil mengembalikan tanda-tanda vital ke tingkat normal.

sentence2: dengan dosis masing-masing, mereka kembali ke tingkat normal.


sentence1: mereka mendapat keberuntungan.

sentence2: mereka beruntung.


sentence1: oh, dia... dia tidak datang menemuiku.

sentence2: dia tidak ingin melihatku.


sentence1: baik, terlihat seperti itu.

sentence2: baik, sepertinya begitu.


sentence1: saya menderita diare dan kram.

sentence2: saya mengalami kram dan diare!


sentence1: ``Jadi apa itu?

sentence2: ``Jadi apa yang kamu lakukan?


sentence1: dia pingsan. Tutup pintunya!

sentence2: tutup pintu.


sentence1: mereka bertarung tanpa baju atau sepatu.

sentence2: para pria telah berjuang tanpa baju dan sepatu bot mereka.


sentence1: doris meninggalkanku, aku pernah mengatakan itu padamu? ''

sentence2: doris meninggalkanku, apa aku sudah memberitahumu? ``


sentence1: dunia baru yang cerah.

sentence2: zomcon adalah dunia baru yang indah.


sentence1: Anda dapat mengirim gadis pertama.

sentence2: Anda dapat mengirimkan penawar pertama.


sentence1: putra saya dan pengasuhnya bepergian untuk bergabung dengan saya.

sentence2: seorang putra dan pengasuh akan bergabung dengan saya.


sentence1: seharusnya ada ikan pemicu punggung emas yang menakjubkan ini.

sentence2: seharusnya ada pasar saham yang luar biasa di sana.


sentence1: kenapa, karena orang ini memukuli mal?

sentence2: karena orang ini mala dipukuli?


sentence1: kita tidak benar-benar membutuhkan yang keempat lagi, bukan?

sentence2: kita tidak perlu yang keempat, bukan, gadis-gadis?


sentence1: keluarga... keluarga tidak akan pernah bisa... tidak pernah menghakimi!

sentence2: keluarga tidak pernah bisa menilai Anda!


sentence1: sekarang silakan, lepaskan dia.

sentence2: lepaskan dia.


sentence1: saya pikir saya harus seperti itu lebih dari apa pun.

sentence2: saya ingin itu lebih dari apa lagi.


sentence1: apakah Anda memiliki, seperti, kekuatan super atau sesuatu?

sentence2: apakah Anda memiliki kekuatan super atau apa?


sentence1: dan kemudian kirim buletin ke rumah tentang kemenangan besar Anda.

sentence2: dan kemudian mengirim pulang pesan kemenangan besar.


sentence1: ya, Anda mengubah ruang konferensi kami menjadi mimpi buruk bambi.

sentence2: Anda mengubah ruang konferensi menjadi mimpi buruk anak-anak.


sentence1: ok, jadi bisakah kita membuatnya berkelahi?

sentence2: jadi bisakah kita memberinya pasangan?


sentence1: mereka akan sangat lapar besok pagi, aku akan memberitahumu itu.

sentence2: Aku akan memberitahu Anda. mereka akan sangat lapar.


sentence1: ada orang lain yang bisa saya ajak bergaul di sekitar sini.

sentence2: ada orang lain yang bisa saya ajak bergaul.


sentence1: tidak mungkin pada saat ini untuk mengetahui apakah dia tampan atau jelek dalam hidupnya.

sentence2: pada titik ini tidak mungkin untuk mengetahui apakah dia tampan atau tidak.


sentence1: jika ayah mereka muncul, kita akan menghadapinya bersama.

sentence2: jika ayah mereka muncul, kita akan berurusan dengannya.


sentence1: di seluruh uni eropa, warga negara menggunakan hak mereka setiap hari.

sentence2: hak-hak yang berasal dari kewarganegaraan Uni Eropa digunakan oleh orang-orang di seluruh Uni Eropa setiap hari.


sentence1: (di luar metro manila)

sentence2: (di luar wilayah metropolitan manila)


sentence1: Wow! mengunduh musik gratis itu luar biasa!

sentence2: unduhan gratis sangat bagus!


sentence1: Aku akan mengantarnya ke dalam taksi dan kemudian kita pergi makan.

sentence2: saya akan menempatkan dia di taksi dan kami akan pergi.


sentence1: kolom tidak dapat ditemukan. harap dicatat bahwa database peka huruf besar-kecil.

sentence2: Anda tidak dapat menemukan kolom. perhatikan bahwa database adalah kasus huruf.


sentence1: ke-12 memegang semua posisi lainnya.

sentence2: yang ke-12 memegang posisi kami.


sentence1: sama saja, Anda sama tersesatnya dengan kami!

sentence2: ayolah, guisi, kau sama tersesatnya dengan kami.


sentence1: apa bugger berdarah bodoh.

sentence2: betapa bodohnya.


sentence1: ketika menerapkan tindakan ini, pekerja yang dipekerjakan di perusahaan yang bersangkutan, dan perwakilan mereka, harus dikonsultasikan.

sentence2: selama penerapan tindakan ini, pekerja harus dikonsultasikan di tempat yang sesuai dan perwakilan mereka.


sentence1: koordinasi yang cepat dan kuat dari investasi publik di tingkat Uni Eropa, negara anggota dan regional diperlukan untuk memastikan transformasi itu. ''

sentence2: untuk mencapai perubahan ini, investasi publik di tingkat eropa, nasional dan regional perlu dikoordinasikan secara cepat dan konsisten. ``


sentence1: sebelum haplo bisa mengatakan sepatah kata pun, keduanya telah berbalik dan berlari, terhuyung-huyung melintasi lantai factree menuju pintu masuk terowongan.

sentence2: sebelum haplo bisa mengatakan apa-apa, mereka berdua berbalik dan bergerak cepat menuruni lantai factree ke pintu masuk terowongan.


sentence1: ini tidak baik.

sentence2: itu tidak terlihat bagus.


sentence1: baik, salah satu dari kita memiliki sesuatu untuk dirayakan.

sentence2: senang bahwa setidaknya salah satu dari kita memiliki sesuatu untuk dirayakan.


sentence1: saya membuat orang lari.

sentence2: akulah yang membuat orang lari.


sentence1: saya seorang pekerja sosial, dan saya ingin memeriksa Anda. hai, wendi.

sentence2: saya seorang pekerja sosial dan saya ingin melihat Anda.


sentence1: apa yang akan keluarga katakan...... jika mereka melihat kami pergi ke rumah orang kulit berwarna.

sentence2: apa kata keluarga...... ketika mereka melihat kita pergi ke rumah warna.


sentence1: pilih mode menautkan kotak daftar dengan sel tertaut pada spreadsheet.

sentence2: menentukan mode tautan untuk daftar spreadsheet.


sentence1: Anda dapat melanjutkan dan membawa barang-barang itu ke judith.

sentence2: Anda dapat membawa ini ke judith.


sentence1: di kamar mandi, rupanya.

sentence2: mungkin di kamar mandi.


sentence1: mereka sudah lima mil di depan.

sentence2: mereka delapan mil di depan.


sentence1: Sementara itu, menurut pemerintah AS, areal yang digunakan untuk produksi opium dan mariyuana meningkat masing-masing menjadi 6.900 dan 8.900 hektar.

sentence2: menurut pemerintah AS, keseluruhan area pertanian yang digunakan untuk memproduksi opium dan ganja masing-masing meningkat menjadi 6.900, atau 8.900 hektar.


sentence1: setidaknya sampai Anda merasa lebih baik.

sentence2: setidaknya kamu akan lebih baik.


sentence1: seberapa banyak yang kita ketahui tentang mereka?

sentence2: apa yang kita ketahui tentang mereka?


sentence1: bawa aku ke amerika, g. Saya.!

sentence2: bawa aku ke amerika, prajurit!


sentence1: dia telah mengakui segalanya, bahkan mencari kejahatan tambahan untuk meningkatkan kesalahannya sendiri.

sentence2: dia mengakui segalanya, bahkan mencari kejahatan lebih lanjut yang akan meningkatkan rasa bersalahnya.


sentence1: apakah sheeta di atas sana?

sentence2: apakah sheeta bersamamu?


sentence1: yang membawa anaknya.

sentence2: dia membawa putranya.


sentence1: ''Saya pikir saya harus menyebutkan, saya sangat takut,''kata menawan.

sentence2: ''Saya pikir saya harus mengaku bahwa saya takut,'' kata sang pangeran.


sentence1: dia praktis pindah.

sentence2: dia praktis pindah ke sini.


sentence1: seharusnya tidak membiarkan mereka melakukan itu, pikir rety.

sentence2: Aku seharusnya tidak membiarkan mereka melakukannya, pikir rety.


sentence1: cross-border co-operation (cbc), untuk mendukung kerjasama lintas batas antara kandidat/calon potensial dan dengan negara-negara UE.

sentence2: komponen kerjasama lintas batas dalam mendukung kerjasama lintas batas antara negara kandidat/calon potensial dan antara negara-negara tersebut dengan negara-negara anggota UE.


sentence1: dan mereka mengawasimu, dasar putz.

sentence2: mereka mengikutimu, bodoh.


sentence1: tanganmu akan mengotori darahku

sentence2: darahku akan ada di tanganmu.


sentence1: dan hanya sedikit yang berlama-lama untuk menemui mereka di bagian ini.

sentence2: dan hanya sedikit yang tinggal di koridor untuk menemui mereka.


sentence1: itu bisa jadi sangat penting,'' ujarnya lesu.

sentence2: ''Itu bisa sangat penting. ''


sentence1: Saya sudah lama menggunakan ponsel ini.

sentence2: saya sudah di telepon itu selamanya.


sentence1: mobil saya diparkir di depan hotel.

sentence2: saya punya mobil sebelum hotel.


sentence1: ah, tapi rumah ini memiliki insiden kejadian tidak menyenangkan yang tinggi.

sentence2: rumah ini memiliki insiden kejadian yang tidak menyenangkan.


sentence1: ketentuan yang ditetapkan dalam pasal masing-masing adalah identik dalam kedua kasus.

sentence2: dalam kedua kasus, ketentuan pada dasarnya identik.


sentence1: zhang huike, di mana benderanya? - guru gao memilikinya.

sentence2: zhang huike, mana benderanya?


sentence1: Saya telah mengharapkan lebih banyak setelah bertahun-tahun.

sentence2: setelah bertahun-tahun saya harapkan lebih.


sentence1: anak-anak lain tidak pernah membiarkan saya bermain dengan mereka.

sentence2: anak-anak lain tidak akan membiarkan saya bermain dengan mereka.


sentence1: bukan kapal bintang besar?

sentence2: bukan pesawat luar angkasa yang hebat?


sentence1: itu adalah keputusan spontan, setelah saya mendengar bahwa mr. ensslin telah ditolak karena alasan tertentu.

sentence2: saya memutuskan secara spontan setelah saya mengetahui mereka telah menolak mr. enssland untuk beberapa alasan.


sentence1: Albania, kami percaya.

sentence2: dia orang albania.


sentence1: ' asparago di badoere ' pgi hanya dapat diproduksi di tanah dalam wilayah geografis ini yang memenuhi kondisi yang ditetapkan dalam poin 4.6 di bawah ini.

sentence2: asparagus ``asparago di badoere ''pgi hanya dapat diproduksi di wilayah geografis yang mencakup kondisi yang ditentukan dalam bagian 4.6.


sentence1: oh, itu kamu, sayang.

sentence2: oh, kau kembali, sayangku.


sentence1: warga negara mayor steiner menyeret dirinya berdiri.

sentence2: warga negara mayor steiner bergegas berdiri.


sentence1: rancangan keputusan ini telah disetujui oleh komite kode bea cukai - ''bagian transit'' dan oleh kelompok kerja ec/efta untuk transit umum.

sentence2: rancangan keputusan ini mendapat pendapat yang baik dari komite kode bea cukai - departemen transportasi dan kelompok kerja ec - ``transit umum. ''


sentence1: kita akhirnya tahu siapa yang akan menjadi iblis ini, dan sekarang, kita tahu cara membunuhnya.

sentence2: sekarang kita tahu di mana iblis itu akan berada, dan sekarang kita tahu bagaimana cara membunuhnya.


sentence1: apakah Anda tahu mengapa piercing menghibur Anda?

sentence2: apakah Anda tahu mengapa piercing sangat membantu Anda?


sentence1: tidak apa-apa. kami akan membawamu kembali.

sentence2: kami akan mengantarmu pulang.


sentence1: eropa sedang menghadapi perubahan demografis yang belum pernah terjadi sebelumnya.

sentence2: eropa sekarang menghadapi perubahan demografis, yang tingkat dan tingkat keparahannya belum pernah terjadi sebelumnya.


sentence1: sekarang Anda semua tahu bahwa itu tidak benar.

sentence2: Anda semua tahu itu tidak benar.


sentence1: baik, beberapa lusin.

sentence2: setidaknya beberapa lusin.


sentence1: mereka percaya bahwa jika tulang bukan leluhur akan dikubur dekat, roh Anda tidak akan bisa beristirahat.

sentence2: mereka percaya bahwa jika tulang tidak dikubur di dekat leluhur, mereka tidak akan memiliki kedamaian.


sentence1: sarah, ayo naik mobil itu.

sentence2: sarah, ayo pergi.


sentence1: Anda pikir itu akan membuat saya bahagia?

sentence2: apa menurutmu aku bisa bahagia?


sentence1: pernah melihat mobil polisi terbalik dan menyebabkan mobil lain terbakar.

sentence2: saya tidak pernah melihat mobil polisi terbalik...... menyebabkan reaksi berantai terbakar.


sentence1: ros, untuk mencegah perang yang tidak perlu dan tidak masuk akal, kami akan menjatuhkan satelit mereka dan kami akan mengirim orang Amerika pulang untuk berpikir lagi.

sentence2: ros untuk mencegah perang yang tidak perlu dan tidak masuk akal, menghancurkan satelit mereka, dan mengirim orang Amerika pulang, di mana mereka akan berada di atas apa yang mereka pikirkan.


sentence1: tapi di sana ada video drama yang terlalu brutal, film kekerasan, anak muda gila dan mereka tidak memiliki doa di sekolah.

sentence2: tetapi mereka juga memiliki film tentang kekerasan, video game kekerasan, remaja yang menyimpang, dan mereka tidak salat di sekolah.


sentence1: memilih untuk berdiri dengan bangga di depan perlombaan atau tidak.

sentence2: jika Anda memilih untuk bangga dengan umat manusia atau tidak.


sentence1: dhara singh... 13.

sentence2: dhara singh, 13 tahun.


sentence1: tetapi penyelidikan juga diberikan waktu yang lebih singkat dari yang mereka inginkan -- satu setengah tahun.

sentence2: tetapi mereka mendapat lebih sedikit waktu daripada yang mereka inginkan. - hanya satu setengah tahun.


sentence1: mari kita bicara bayi.

sentence2: Baiklah, mari kita bicara tentang anak-anak.


sentence1: giovanni sforza, kami menyambut Anda di kota roma.

sentence2: giovanni sforza, selamat datang di roma.


sentence1: bukti tertulis paling awal dari pohon kenari di périgord disediakan oleh sewa yang dibayarkan oleh petani ke biara cistercian du dalon pada abad ketiga belas.

sentence2: memoar tertulis tertua tentang keberadaan pekerjaan kacang di departemen périgord adalah sewa yang dibayar oleh petani di abad ke-13 oleh dalon yang kaya minyak.


sentence1: aku selalu... punya... perasaan untukmu.

sentence2: aku selalu... merasakan sesuatu untukmu.


sentence1: křivánek petr tesařství.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: darahmu murni, dan fasilitas ini berisi...... semua peralatan yang kamu perlukan untuk mensintesis penyembuhan.

sentence2: darah Anda murni, dan di sini Anda akan menemukan ...... semua yang dibutuhkan untuk membuat obat.


sentence1: kerumunan yang baik, bukan, pak?

sentence2: itu kerumunan, bukan, kepala?


sentence1: 'Baiklah, kita akan membiarkan dia beristirahat untuk malam ini.

sentence2: ``Baiklah, kita biarkan dia istirahat semalaman.


sentence1: aku tidak bisa membantumu. saya seorang ahli meteorologi!

sentence2: saya seorang ahli meteorologi.


sentence1: saya memiliki pekerjaan yang ditawarkan kepada saya.

sentence2: saya mendapat tawaran pekerjaan.


sentence1: saya harus mendapatkannya.

sentence2: saya harus mengambil ini.


sentence1: Alkitab mengajarkan, ``mereka yang menemukan diri mereka di api penyucian '... harus berjalan di jalan sempit menuju surga'

sentence2: Alkitab mengajarkan kita bahwa mereka yang menemukan diri mereka di api penyucian harus mengikuti jalan sempit menuju surga.


sentence1: kamu menyukai seseorang?

sentence2: Apakah kamu menyukainya?


sentence1: apa yang ingin mereka kembangkan?

sentence2: apa yang mereka lakukan?


sentence1: dia hidup. kita harus cepat!

sentence2: kita harus cepat!


sentence1: jika saya membiarkan Anda brengsek dengan sistem Anda, hewan liar ini akan membunuh seseorang.

sentence2: jika Anda muncul di sekitar sistem itu, jalang itu akan membunuh seseorang.


sentence1: bagian telinga jimmy yang hilang dari potongan rambut yang kami berikan padanya.

sentence2: jimmy kehilangan sedikit telinga karena kita memotongnya sendiri.


sentence1: sekarang, aku akan pergi ke david dan dia akan memaafkanmu.

sentence2: aku akan pergi menemui david dan dia akan memberimu pengampunan.


sentence1: Maksudku, aku masih punya kudaku, tapi aku tidak sering menungganginya.

sentence2: saya masih memiliki kuda saya, tetapi saya tidak benar-benar pergi kepadanya lagi.


sentence1: tujuan-tujuan ini hanya dapat dicapai jika perhatian diberikan pada kebijakan-kebijakan sosial dan kebijakan-kebijakan yang memberikan kesempatan yang sama di antara semua lapisan masyarakat.

sentence2: arti yang jelas dalam mencapai tujuan ini adalah untuk fokus pada kebijakan sosial dan kebijakan kesempatan yang sama antara kelas masyarakat yang berbeda.


sentence1: ``Yah, itu juga sesuatu yang akan Anda temukan.

sentence2: ``Nah, itu hal lain yang harus Anda cari tahu.


sentence1: beri aku kamera itu. tolong katakan ini lelucon, dewey.

sentence2: tolong beritahu saya itu hanya semacam lelucon, dewey.


sentence1: saya akan meretas bola mata Anda dan merobek anak-anak Anda menjadi dua!

sentence2: Aku akan mencungkil matamu dan aku akan mencabik-cabik anak-anak!


sentence1: dia tidak akan memberi greta kepuasan mengetahui bahwa dia menganggapnya menjijikkan.

sentence2: dia tidak ingin kepuasannya dari mengetahui dia melihat ini sebagai menjijikkan.


sentence1: sama saja... kamu adalah satu-satunya orang di pesta lady esme yang dia perhatikan sedikit pun.

sentence2: Anda adalah satu-satunya di pesta ...... di perhatian wanita esme.


sentence1: Maksudku, biasanya dia butuh beberapa hari untuk kembali padaku setiap kali.

sentence2: biasanya dia membutuhkan waktu beberapa hari untuk menjawab.


sentence1: saya ambil uangnya. aku masuk.

sentence2: saya akan mengambil semua uangnya.


sentence1: saya akan berpikir betapa gilanya dia.

sentence2: saya akan berpikir betapa bodohnya Anda.


sentence1: tapi anak saya sendiri... apa yang Anda lakukan untuk menghormati, tepatnya?

sentence2: tapi anakku sendiri...


sentence1: tempat ini benar-benar membuatku pusing.

sentence2: tempat ini benar-benar membuatku kesal.


sentence1: james dan saya agak.

sentence2: james dan saya berkencan sekarang.


sentence1: kekuatan dan kekuatan daging.

sentence2: kekuatan dan kekuatan otot.


sentence1: penembak pertama melengkung ke belakang, lalu menjatuhkan senjatanya.

sentence2: penembak pertama membungkuk dan menjatuhkan pistolnya.


sentence1: tidak, ini tentang bagaimana saya tidak percaya pada cinta. dingin.

sentence2: tidak, ini tentang tidak percaya pada cinta.


sentence1: lagi-lagi dia mengingat desas-desus aneh itu.

sentence2: dia kembali mengingatkan dirinya pada rumor aneh yang dia dengar.


sentence1: sel beban harus memiliki karakteristik sebagai berikut:

sentence2: kekuatan harus memiliki ciri-ciri sebagai berikut:


sentence1: um, mereka melarikan diri dari pulau, dan kedua anak itu hidup.

sentence2: mereka akan melarikan diri dari pulau itu, dan anak-anak akan selamat.


sentence1: ``darah masuk, darah keluar.`` itulah sumpah yang kami buat.

sentence2: ``darah di awal, darah di akhir. '' Jadi kami bersumpah.


sentence1: Aku punya sejarah dengan orang ini, seperti, seumur hidupku.

sentence2: Aku sudah mengenal orang ini seumur hidupku.


sentence1: saya berharap Anda bisa. mereka punya felix.

sentence2: saya berharap saya bisa, tetapi mereka memiliki felix.


sentence1: mencekikmu!

sentence2: aku akan mencekikmu di ekormu!


sentence1: matt membunuh waktu dengan menonton marinir luar angkasa dan mengobrol dengan non-komersial.

sentence2: matt menghabiskan waktu dengan mengamati marinir luar angkasa dan berbicara dengan petugas yang menyamar.


sentence1: sudah kubilang aku akan menyortirnya.

sentence2: Aku bilang aku ingin memberinya sesuatu.


sentence1: orang yang melewati hukuman harus mengayunkan pedang.

sentence2: orang yang memberikan hukuman harus mengambil pedang.


sentence1: kita di rumah sakit, sayang. jangan khawatir meskipun.

sentence2: ya, kita di rumah sakit, sayang.


sentence1: dapur? - saya pikir Anda tinggal di sini.

sentence2: saya pikir Anda tinggal di sini.


sentence1: dengarkan aku, aku ingin kamu mengambil ini.

sentence2: saya ingin Anda mengambil ini.


sentence1: bersiaplah untuk penahanan penuh ...... di level 6!

sentence2: bersiaplah untuk mengamankan level 6!


sentence1: baiklah, aku-senyum.

sentence2: baiklah, aku akan tersenyum.


sentence1: teka-teki jigsaw paling sakit di dunia.

sentence2: teka-teki paling sesat di dunia.


sentence1: saya melarikan diri dari beberapa tentara. anak laki-laki monroe?

sentence2: saya melarikan diri dari pasukan.


sentence1: periksa indeks untuk monocase

sentence2: pemeriksaan indeks untuk satu kasus


sentence1: kompleks dod.

sentence2: dari kompleks departemen pertahanan.


sentence1: ayo, bagus, mari kita dengarkan!

sentence2: ayolah, kami ingin mendengarnya!


sentence1: itu akan menjadi lebih baik, kan?

sentence2: tapi itu menjadi lebih baik, kan?


sentence1: tidak, dia baik-baik saja.

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: kemudian wajah keras mereka diam dan dingin sementara mata mereka saling menatap.

sentence2: kemudian wajah keras mereka terdiam dan mendingin dan menatap mata satu sama lain.


sentence1: kerja sama lanjutan harus dianggap, dan impor ketentuan yang dipermasalahkan lebih merupakan kegagalan untuk bekerja sama setelah aplikasi keringanan hukuman dapat dihukum.

sentence2: kesinambungan kerja sama diperkirakan, dan ketentuan yang dipermasalahkan lebih memungkinkan untuk menghukum kurangnya kerja sama setelah mengajukan keringanan hukuman.


sentence1: ternyata, saya mungkin lebih nyaman dengan enam.

sentence2: ternyata jauh lebih nyaman dengan enam.


sentence1: untuk pemilik tunggal tempat tinggal di republik slovenia diperlukan.

sentence2: tempat tinggal permanen di republik slovenia diperlukan untuk setiap operator.


sentence1: apakah kekuatan persuasi prelatus begitu menarik sehingga bahkan pencari kebenaran akan menyerah pada manipulasinya?

sentence2: apakah keindahan bujukan begitu mengesankan sehingga bahkan pencari kebenaran pun menyerah pada manipulasinya?


sentence1: Anda iri karena pemula adalah penjelajah sejati ... bukannya memesan di seluruh dunia?

sentence2: Anda iri, karena pemula adalah penjelajah sejati... untuk menemukan dunia?


sentence1: ok, sulit untuk tidak berteriak saat terkena air dingin itu.

sentence2: ok, sulit untuk tidak berteriak ketika air es mengenaimu.


sentence1: jika alat analisa kembali beroperasi di atas 100 persen dari jangkauannya, pengujian harus diulang dengan menggunakan jangkauan yang lebih tinggi berikutnya.

sentence2: jika penganalisis beroperasi kembali di atas 100% dari jangkauannya, perlu untuk mengulang pengujian dengan lingkup terdekat yang lebih tinggi.


sentence1: cukup masukkan ke dalam sepatu bot Anda atau apalah, dan tinggalkan saat Anda meninggalkan... tujuan Anda. ''

sentence2: taruh saja di sepatu Anda atau sesuatu dan ketika Anda meninggalkan ... tujuan Anda, tinggalkan di sana. ``


sentence1: ags menggarisbawahi bahwa situasi pasar tenaga kerja membutuhkan tanggapan yang mendesak.

sentence2: analisis pertumbuhan tahunan menggarisbawahi bahwa situasi di pasar tenaga kerja sangat membutuhkan solusi.


sentence1: itulah yang dilakukan orang.

sentence2: itulah yang Anda lakukan.


sentence1: dia menatapnya, berpijar karena marah, majalah itu bergetar di jari-jarinya yang gemuk.

sentence2: dia menatapnya, menembak merah-panas, majalah gemetar di jari-jarinya yang tebal.


sentence1: babyliss adalah pendatang baru ke pasar dalam peralatan memasak listrik kecil dan oleh karena itu memposisikan dirinya sebagai pesaing langsung seb dan moulinex.

sentence2: babyliss baru-baru ini memasuki pasar untuk peralatan dapur kecil dan dengan demikian merupakan pesaing langsung dari grup seb dan moulinex.


sentence1: ya, tapi dia memberi tahu pamanku bahwa saat dia berada di kulit putih ini, dia memiliki perasaan damai yang sempurna.

sentence2: ya, tetapi dia memberi tahu paman apo bahwa ketika dia dalam kemarahan itu, dia merasakan kedamaian dan ketenangan mutlak.


sentence1: aku tidak lagi menjadi humbert si anjing, si mata sedih degenerasi skr menggenggam sepatu bot yang saat ini akan menendangnya pergi.

sentence2: saya berhenti menjadi humbert ohaber, seorang pengurus yang merosot, mencela diri sendiri, bermata sedih, mencela diri sendiri yang kemudian akan memulai boot.


sentence1: dan tanpa koroner, seseorang di jaminan sosial harus memalsukan segel untuk memproses dokumen ini.

sentence2: dan tanpa koroner, seseorang harus memalsukan stempel pada administrasi jaminan sosial untuk mengesahkan dokumen ini.


sentence1: itu terdengar sempurna.

sentence2: kedengarannya bagus.


sentence1: dia berlari menuju kenyamanan emosionalnya.

sentence2: dia mengalami keamanan emosional.


sentence1: planet bermasalah ini adalah tempat yang paling kontras.

sentence2: planet bermasalah ini adalah tempat kontradiksi yang sangat kuat.


sentence1: saya pergi ke apokolips.

sentence2: saya akan pergi ke apokolips.


sentence1: Saya tidak berpikir matahari bahkan ada di tempat ini.

sentence2: Saya tidak berpikir matahari pernah muncul di tempat ini.


sentence1: `Tutup mulutmu,' kata seorang pria di dekat ruach.

sentence2: 'diam,' kata seorang pria di dekat ruach.


sentence1: Anda tahu, ketika saya di sini, saya juga bergabung dengan geng motor.

sentence2: Anda tahu, selama saya tinggal di sini saya juga bergabung dengan geng pengendara motor.


sentence1: kekuatan sinyalnya terlalu kuat untuk peralatan yang kasar seperti ini.

sentence2: kekuatan sinyal itu terlalu kuat, sejelas ini.


sentence1: ini bukan tentang dia.

sentence2: ini bukan tentang dia, ini tentang kamu.


sentence1: 'pria yang Anda awasi saya,' talenta dimulai.

sentence2: 'orang yang Anda suruh saya ikuti,' talenta memulai.


sentence1: tetangga Anda mengundang Anda ke atas untuk makan malam bersama kami di kamar sophie tepat di atas kamar Anda malam ini jam delapan.

sentence2: tetangga Anda mengundang Anda untuk makan malam di kamar sophie, di sebelah kepala Anda malam ini jam 8: 00.


sentence1: apakah dia melukis gambar rumah?

sentence2: lukisan?


sentence1: kedua anak saya pergi ke sana, dan mereka masuk ke perguruan tinggi yang bagus.

sentence2: kedua anak saya pergi ke sana dan menjadi sangat tinggi.


sentence1: ketika bartender bertanya apa yang Anda miliki, berikan jawaban ini:

sentence2: ketika bartender menanyakan apa yang Anda inginkan, jawab dia:


sentence1: saya berhenti mengkhawatirkan ibu dan ayah saya untuk sementara waktu.

sentence2: Aku melupakan ibu dan ayahku sejenak.


sentence1: anak itu menegang tanpa bangun.

sentence2: anak laki-laki itu menegang, tetapi tidak bangun.


sentence1: Hah? Anda akan membantu mereka.

sentence2: Anda membantu mereka.


sentence1: blackstone, kapel putih Anda sendiri, berdiri setiap hari.

sentence2: blackstone dari whitechapel Anda berjalan setiap hari.


sentence1: koran itu menulis sesuatu, tapi menurut ayah itu tidak cukup bagus, jadi aku harus menulis ulang pengumuman kematiannya.

sentence2: koran telah menulis sesuatu, tetapi ayah mengatakan itu tidak cukup baik, jadi itu harus ditulis ulang.


sentence1: kekuatan pasar harus melawan kemungkinan perilaku anti-persaingan bahkan oleh operator induk.

sentence2: kekuatan pasar harus bertindak melawan kemungkinan distorsi persaingan bahkan dalam kasus operator induk.


sentence1: sebagai alternatif untuk silinder ganda, perangkat pengukur yang dijelaskan dalam paragraf 7.7.5.1 di bawah ini dapat digunakan (lihat lampiran 4, gambar 6).

sentence2: jika sesuai, peralatan pengukuran yang dijelaskan dalam paragraf 7.7.5.1 dapat digunakan, jika sesuai (lihat lampiran 4, gambar 6).


sentence1: 'dan jika kita meletakkan bunga tepat di belakang telinga kanan Anda, itu akan benar-benar terlihat sangat menakjubkan. '

sentence2: ``Dan jika kami memberi Anda bunga di telinga kanan Anda, itu akan terlihat bagus. ''


sentence1: kamu suka mencekik, sandy?

sentence2: apakah kamu suka dicekik?


sentence1: (dalam bahasa Inggris) kami terbang ke cina di pagi hari.

sentence2: kita akan ke cina di pagi hari.


sentence1: ``Apakah saya melihat? '' ulang ursis dengan senyum lelah.

sentence2: ``jika saya telah melihat mereka? ' ursis menjawab dengan senyum lelah.


sentence1: steilman terhuyung-huyung ke belakang dengan teriakan kesakitan lainnya, kedua tangannya mengarah ke wajahnya.

sentence2: steilman terhuyung mundur dengan rasa sakit lain, dengan tangan di tangannya.


sentence1: dan gagasan bahwa tesla mungkin telah bekerja pada perangkat anti-gravitasi sangat masuk akal bagi saya.

sentence2: gagasan bahwa tesla mungkin telah bekerja pada perangkat anti-gravitasi tampaknya sangat mungkin.


sentence1: maka Anda dapat membantu kami menemukan morlock, menemukan mara.

sentence2: Anda dapat membantu saya menemukan morlocks.


sentence1: definisi teroris, itu sangat luas...... sehingga bisa mencakup orang-orang yang... - seperti saya.

sentence2: definisi teroris sangat luas ...... sehingga mungkin melibatkan orang ...


sentence1: bagi mereka yang menganggap semua berita buruk...... pernahkah Anda mendengar tentang aldens...... terbang bersama burung?

sentence2: jika Anda memiliki kabar buruk, dengarkan tentang alden...... dengan burung-burung?


sentence1: adik kecil, ingatlah untuk mengembalikan ini padaku.

sentence2: kakak, jangan lupa untuk membawa mereka kembali.


sentence1: dia pergi ke wellington.

sentence2: dia mengikuti wellington.


sentence1: ``tidak pernah melihat apa-apa, ms. claudia,'' kata williams dalam kesopanan terbaiknya di rumah.

sentence2: ``Saya tidak pernah melihat apa-apa, Ny. claudia,'' kata williams paling banyak.


sentence1: saya sudah membawa makanan. dengan siapa kamu, ji?

sentence2: dengan siapa kamu, ji?


sentence1: ya, kamu suka ini?

sentence2: hei, apakah kamu menyukainya?


sentence1: sayang, itu bagus.

sentence2: oh, sayang, kamu melakukannya dengan baik.


sentence1: lampu check engine menyala.

sentence2: lampu pada kontrol mesin menyala.


sentence1: Anda dipecat dari kertas kelas tiga.

sentence2: Anda dipecat dari surat kabar yang lebih rendah.


sentence1: eh, dia datang ke studio saya satu kali.

sentence2: dia pernah datang ke studio saya.


sentence1: Anda akan mendengar dari saya!

sentence2: Anda akan mendengar tentang saya!


sentence1: dia di sini untuk tentara.

sentence2: Anda datang ke sini untuk tentara.


sentence1: gaun ini yang kamu suka?

sentence2: pakaian ini yang kamu suka.


sentence1: untuk tujuan diagnostik.

sentence2: untuk alasan diagnostik.


sentence1: aku ingin kau meletakkan lidahmu yang panjang, basah, dan berbakat di antara pahaku dan membuatku menjerit seperti monica lewin...

sentence2: Saya ingin Anda memberi saya lidah Anda yang panjang dan praktis di antara paha saya dan membuat saya berteriak seperti monica lewinsky.


sentence1: kemudian terpikir olehnya bahwa jika dia tidak bisa turun, penghuni tambang juga tidak bisa bangun.

sentence2: kemudian dia berpikir bahwa ketika dia tidak bisa turun, penghuni rumah tidak bisa naik.


sentence1: Anda tahu, jika saya harus, eh, terjebak ... tidak berdiri di atas bom, maka saya senang saya terjebak dengan Anda.

sentence2: Anda tahu, jika saya harus berdiri di sini dan tidak berada di atas bom, saya senang saya bertahan dengan Anda.


sentence1: patricia menyentuh torsinya dan menjawab;

sentence2: patricia menyentuh kalung itu dan menjawab;


sentence1: tidak, Anda menyiratkan bahwa saya tidak tinggal diam dalam 15 tahun terakhir.

sentence2: tidak, Anda menyarankan saya tidak tinggal selama 15 tahun.


sentence1: kadang-kadang, dunia bisa tampak sebagai tempat yang tidak ramah dan menyeramkan.

sentence2: dunia terkadang tampak bermusuhan dan jahat.


sentence1: dan jika itu terjadi, saudara, kita lebih baik tahu ke mana harus melompat.

sentence2: dan ketika itu terjadi, kita lebih baik tahu ke mana harus pergi.


sentence1: paul menundukkan kepalanya, mendengarkan.

sentence2: paul mendengarkan dengan kepala menunduk.


sentence1: ini adalah bagaimana saya bertindak.

sentence2: ya, begitulah aku bersikap.


sentence1: `` jerman mengatakan 'terima kasih'... ''

sentence2: ``Jerman terima kasih...''


sentence1: Anda turun ke laut untuk bertarung dalam konflik terberat sepanjang masa.

sentence2: Anda akan berlayar ke laut dan Anda akan melawan konflik terberat sepanjang masa.


sentence1: di kamar grenzel itu adalah pengulangan dari cerita yang sama.

sentence2: adegan yang sama terulang di kamar grenzelle.


sentence1: saya hanya ingin melihat apakah mungkin Anda ingin hang out sepulang sekolah lagi hari ini.

sentence2: saya hanya ingin tahu apakah Anda sedang membangun lagi setelah sekolah.


sentence1: sebelum matanya bisa fokus dari itu, jordan telah mengangkatnya setengah dari kursinya dan mencoba memukul wajahnya.

sentence2: sebelum harry bisa berkedip lagi, penyerang setengah mengangkatnya dari kursinya dan mencoba memukul wajahnya.


sentence1: buku ini juga menceritakan kisah pengusiran setan pada mary yang mengusir tujuh setan.

sentence2: buku ini juga menjelaskan eksorsisme yesus pada mary, di mana tujuh setan keluar.


sentence1: itu adalah seorang wanita, bersinar seperti cahaya di sekitar mereka, dan karena itu dia hampir tidak terlihat.

sentence2: itu adalah seorang wanita, bersinar seperti cahaya di sekitar mereka, dan karena itu hampir tidak terlihat.


sentence1: dan aku ragu dia membaca glendale rags itu.

sentence2: dan aku ragu dia membaca bagian glendale itu.


sentence1: oke, inilah yang seharusnya tidak kita lakukan saat mereka muncul.

sentence2: itulah yang seharusnya tidak Anda lakukan ketika dia muncul.


sentence1: hei, kamu tahu aku sebenarnya tidak butuh tumpangan untuk bekerja, seperti, setiap hari, kan?

sentence2: hei, Anda tahu, saya tidak benar-benar membutuhkan tumpangan untuk bekerja setiap hari.


sentence1: jadi, tidak ada yang tidur di rumah malam ini.

sentence2: jadi siapa pun yang tidak tidur di rumah malam ini.


sentence1: pergi ke ujung lorong di sana.

sentence2: pergi ke ujung koridor.


sentence1: saya harap Anda suka smoothie,

sentence2: saya harap Anda suka koktail.


sentence1: ivan pemberani, tapi dia tidak gila.

sentence2: orang Rusia itu pemberani, tapi mereka tidak gila.


sentence1: sarapan pasti tidak terjadi. oke. kopi.

sentence2: sarapan pasti tidak akan terjadi.


sentence1: 18 orang. 6. - ya.

sentence2: enam orang dari usia 18 tahun.


sentence1: `` Pita batu gelap itu mengandung mineral.

sentence2: `` Sabuk batuan gelap penuh dengan mineral.


sentence1: ya. - ya, maukah kamu masuk? - Terima kasih.

sentence2: ya. - ya, apa yang kamu inginkan?


sentence1: bukan hanya basket denganmu.

sentence2: kamu bukan hanya pemain basket.


sentence1: saya harap Anda akan melanjutkan pekerjaan.

sentence2: semoga saya bisa terus berkarya.


sentence1: kamu juga, sila.

sentence2: aku juga mencintaimu, sila.


sentence1: Anda memiliki file untuk mosi solis untuk diberhentikan?

sentence2: apakah Anda memiliki mosi penolakan di solis?


sentence1: semua yang dia lakukan lancar, tanpa meraba-raba atau canggung.

sentence2: dia melakukan semuanya dengan lancar, tanpa kecanggungan dan gerakan yang tidak berguna.


sentence1: berapa banyak pria yang diperlukan untuk memukul harimau?

sentence2: berapa banyak pria melebihi satu harimau?


sentence1: pengganggu masih hidup.

sentence2: dan penganiaya masih hidup.


sentence1: ganti catatan gigiku dan bawa mobilku ke tambang.

sentence2: mengubah catatan medis saya dan membawa mobil ke tambang.


sentence1: roket itu mungkin dirancang untuk menghantam apa pun di jalurnya yang bergerak.

sentence2: roket itu mungkin dirancang untuk menghantam apa pun yang menghalanginya dan apa yang bergerak.


sentence1: sementara dia mempertaruhkan nyawanya, aku bisa menipumu dari belakang. ''

sentence2: sementara dia mempertaruhkan nyawanya, aku bisa membawamu dari belakang. ``


sentence1: saya minta maaf Anda punya ide yang salah.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: tanya, sayang, haruskah kita memanggil dokter?

sentence2: haruskah kita memanggil dokter?


sentence1: di dalam, udara tetap tenang dan tenang.

sentence2: udara di rumah itu sunyi dan sunyi.


sentence1: ada seseorang di dalam sistem.. ..yang membantu milan.

sentence2: seseorang di dalam milan membantu.


sentence1: nikolai, catherine...

sentence2: nikolai, katharina...


sentence1: gubuk saya terlalu rendah hati bagi pengunjung.

sentence2: rumah saya terlalu sederhana untuk menyambut tamu.


sentence1: jadi apakah ini oracle yang sama yang membuat...... ramalan itu?

sentence2: apakah ini menara yang sama yang mengatakan ...... ramalan itu?


sentence1: tidak bisa menahan musk saya.

sentence2: dia tidak bisa menolak pesonaku.


sentence1: Apakah kamu bisa menangani ini?

sentence2: kamu yakin bisa melakukan ini?


sentence1: dia punya kencan lain.

sentence2: dia akan berkencan lagi.


sentence1: biarkan ibumu minum permen soddin. mama.

sentence2: kamu bisa membuat permen ibumu.


sentence1: teruslah bermimpi, dong.

sentence2: hanya bermimpi, kawan.


sentence1: miliknya adalah untuk menguasai dunia.

sentence2: miliknya adalah untuk mendominasi dunia.


sentence1: ``Lihat, malam ini bumi seharusnya melewati sabuk meteor, jadi akan ada banyak. ''

sentence2: ``Anda tahu, malam ini, bumi mungkin mengitari garis meteor, akan ada banyak. ''


sentence1: dan memasang iklan di kertas seperti itu.

sentence2: dan mereka memasang iklan di koran seperti ini.


sentence1: pasti ada semacam kesalahpahaman.

sentence2: pasti ada salah paham.


sentence1: ya, ini adalah 24 jam yang sangat sulit...... tapi hanya itu artinya.

sentence2: ya, sudah sangat sulit selama 24 jam terakhir, tapi itu akhirnya.


sentence1: biarkan aku pergi! aku berkata, biarkan aku pergi!

sentence2: tinggalkan aku sendiri, kataku!


sentence1: keluarga yang baik-baik saja.

sentence2: dia memiliki keluarga yang cantik.


sentence1: itu akan menjadi satu malam yang berantakan.

sentence2: ini akan menjadi malam yang buruk!


sentence1: dia pasti bekerja untuk orang lain.

sentence2: dia harus bekerja untuk seseorang.


sentence1: saya butuh jejak ponsel. - baik.

sentence2: saya ingin melacak ponsel.


sentence1: Anda berjalan kembali, kan?

sentence2: Anda berjalan, oke?


sentence1: Bu, jika Anda membutuhkan layanan saya di masa depan.

sentence2: nyonya, jika Anda tertarik dengan layanan saya di masa depan.


sentence1: apa ini? masuk ke dalam van kemana kamu akan membawa kami?

sentence2: kemana kamu akan membawa kami?


sentence1: Bapak. purnsley tidak pernah tiba.

sentence2: mr purnsley tidak datang sama sekali.


sentence1: standar teknis dan aspek teknis pengoperasian jalan pengangkutan dan angkutan penumpang pemohon harus, khususnya:

sentence2: G. standar teknis dan penyelenggaraan angkutan jalan barang dan orang, khususnya penyelenggara harus:


sentence1: dan... lahar panas menghantam air... dan membentuk batu untuk membuat daratan.

sentence2: lahar panas mendingin di dalam air, menciptakan batu yang menciptakan daratan.


sentence1: letakkan senjatamu. tangan di mana saya bisa melihat mereka!

sentence2: letakkan senjatamu, dan mari kita lihat tanganmu!


sentence1: tapi saya mengingat semua hal, seperti pengguna saya ingin saya mengejar mcp.

sentence2: ya, tapi saya ingat semuanya, seperti pengguna saya ingin saya mengejar unit pusat.


sentence1: aku akan mengantarmu pulang tapi aku tidak mau.

sentence2: aku akan membawamu pergi, tapi aku tidak mau.


sentence1: ``bukankah kamu hanya sedikit eksotis? "tanya begarath masam.

sentence2: `` Bukankah itu sedikit bodoh dari Anda? "tanya belgarath.


sentence1: sementara anak-anak lain berada di luar di taman bermain, Anda berada di dalam membaca, belajar, belajar.

sentence2: anak-anak lain berada di lapangan, tetapi Anda membaca, belajar, belajar ...


sentence1: ``Anda menyarankan agar kami dengan sengaja membujuk prh untuk menyerang bintang yeltsin? ''

sentence2: ``Apakah Anda menyarankan bahwa lrh sengaja memprovokasi serangan terhadap bintang yeltsin?


sentence1: apa menurutmu ada kemungkinan kau bisa mengajariku cukup banyak sihir sehingga kita punya kesempatan untuk menghentikannya? ''

sentence2: apakah menurutmu ada harapan bagimu untuk mengajariku begitu banyak sihir sehingga kita dapat memiliki kesempatan untuk menghentikannya? ``


sentence1: oh ya, Anda ingin sesuatu yang cerdas di tv.

sentence2: Anda ingin sesuatu yang cerdas di tv?


sentence1: semuanya dari perampokan berlian... untuk mencuri perahu.

sentence2: untuk segala sesuatu mulai dari pencurian berlian hingga pengangkatan kapal.


sentence1: tidak bisakah kita tinggal?

sentence2: ayah, bisakah kita tinggal?


sentence1: baik, kita kehilangan orang tua...... tapi kita mendapatkan sam. bahkan berdagang, ya?

sentence2: kami merindukannya, pak tua, tapi kami punya sam.


sentence1: aku sudah muak dengan dia!

sentence2: aku muak padanya!


sentence1: saya tidak akan meminta maaf.

sentence2: jangan menyesal!


sentence1: hanya batu bata dan batu kapur.

sentence2: hanya batu bata dan beton.


sentence1: Anda memberi saya jumlah yang tepat, bukan? Anda tidak berpikir saya mengambil terlalu banyak?

sentence2: Anda tidak memberi saya banyak?


sentence1: ingat pak sprague adalah penyelundup heroin.

sentence2: ingat, pak. sprague adalah pecandu narkoba.


sentence1: gadis itu, dia adalah siapa...

sentence2: gadis itu, itu...


sentence1: dan kemudian parasut Anda terbuka.

sentence2: sekarang Anda telah membuka parasut Anda.


sentence1: dia melakukannya untuk kalian, jadi aku bisa membawamu pulang.

sentence2: dia melakukannya untuk Anda untuk membawa Anda pulang.


sentence1: frodo melepas cincin itu dan melangkah ke darat lagi.

sentence2: frodo mengambil cincin itu dan melangkah ke pantai.


sentence1: karena begitu sedikit pemilik memanfaatkan apa yang ditawarkan perkebunan.

sentence2: karena hanya sedikit pemilik yang memanfaatkan yang terbaik dari apa yang mereka miliki.


sentence1: hanya ingin sedikit bersenang-senang.

sentence2: saya ingin bersenang-senang.


sentence1: saya hanya tidak ingat di mana saya meletakkannya.

sentence2: saya hanya tidak tahu di mana saya meletakkannya.


sentence1: wyatt's lady fair, dia meninggalkannya menangis disana

sentence2: dia meninggalkan gadisnya di sana sambil menangis


sentence1: dia terbaring di dasar, bersama ratusan kapal lainnya, membusuk. tak tertahankan.

sentence2: dia berbaring di dasar bersama ratusan kapal lain, terhuyung-huyung... tak bergerak.


sentence1: saya hanya melawan mereka karena saya tahu mereka tidak akan mengubah apa pun.

sentence2: saya menekan mereka hanya karena mereka tidak akan mengubah apa pun.


sentence1: (terkekeh) jadi sepertinya saya berhutang satu malam tugas hidangan solo.

sentence2: jadi sepertinya saya berutang satu malam layanan terpisah.


sentence1: Saya tidak bisa berhenti memikirkan tubuh kecilnya yang terbaring di sana...

sentence2: Saya tidak bisa berhenti memikirkan tubuh yang terbaring di sana.


sentence1: selain itu, 2 fte dihitung per tahun untuk pengelolaan keuangan dan pemberian nasihat hukum.

sentence2: selanjutnya dihitung dengan 2 kaki setahun pada pengelolaan keuangan dan pemberian bantuan hukum.


sentence1: kasus yang sangat keren, seorang gadis 19 tahun dengan massa yang tidak diketahui di perutnya. saya sibuk.

sentence2: ini adalah kasus hebat dari seorang gadis 19 tahun dengan tubuh tak dikenal di perutnya.


sentence1: saya memakai syal non-peraturan.

sentence2: saya memakai jilbab.


sentence1: siapa yang harus aku takuti jika tidak, nikolaju? - dan di penjara, kenapa kamu tidak takut?

sentence2: siapa yang harus aku takuti jika bukan kamu?


sentence1: biarkan saya melihat apakah saya dapat melakukan pekerjaan dengan baik di sini.

sentence2: mari kita lihat apakah saya bisa melakukannya dengan benar.


sentence1: ``Saya sudah lama dan hati-hati mempertimbangkan apa yang harus dilakukan,'' katanya,`` untuk mencari pendamping kita.''

sentence2: ''Saya sudah memikirkannya sejak lama, ''katanya, ''apa yang harus kita lakukan untuk menemukan teman kita.''


sentence1: tapi saya — yah, saya seorang non-com alami, dengan sikap pesimistis yang tepat untuk mengimbangi antusiasme orang-orang seperti Anda.

sentence2: tapi saya-yah, saya seorang sub-petugas alami dengan sikap pesimis yang tepat untuk menyeimbangkan optimisme orang-orang seperti Anda.


sentence1: howard, apakah Anda menyelesaikan masalah waktu pemasangan?

sentence2: howard, sudahkah Anda memecahkan masalah dengan kecepatan instalasi?


sentence1: saya akan mencoba untuk menangkap permainan.

sentence2: saya akan melihat permainannya.


sentence1: malah mereka takut, dengan kematian Apophis,... ..klorel akan kembali... untuk mengklaim warisannya.

sentence2: sebaliknya, dia takut jika apophis mati, dia akan kembali ke klorel untuk mengambil alih warisan.


sentence1: tingkat biaya tersebut harus proporsional dan dapat didasarkan pada layanan yang sebenarnya disediakan untuk pemrosesan aplikasi dan penerbitan izin.

sentence2: jumlah biaya tersebut sesuai dan mungkin didasarkan pada layanan aktual yang diberikan dalam proses aplikasi dan otorisasi.


sentence1: tidak ada efek respons dosis untuk efikasi pencitraan (sensitivitas atau spesifisitas) di atas dosis antibodi yang berkisar dari 0,1 mg hingga 1,0 mg.

sentence2: tidak ada ketergantungan yang ditemukan antara dosis dan efektivitas tampilan (sensitivitas dan spesifisitas) dalam jumlah antibodi 0,1-1,0 mg.


sentence1: jika ada yang merampok van kami, hampir tidak mungkin membuang emas curian,

sentence2: jika ada yang merampok van kami, hampir tidak mungkin dia memiliki uang kertas curian.


sentence1: halley memburu setiap pengamatan astronomi dari sebuah komet...... tercatat di eropa antara tahun 1472 dan 1698.

sentence2: halley menangkap semua pengamatan astronomi dari comps yang tercatat di eropa antara tahun 1472 dan 1698.


sentence1: prajurit itu menurunkan ponsel di tangannya, dan senyum perlahan muncul di bibirnya.

sentence2: prajurit itu memegang gagang telepon radio di tangannya, dan senyum mengembang di bibirnya.


sentence1: tal telah menangkis pertanyaan dengan jawaban samar bahwa dia khawatir dengan perintah kaspar.

sentence2: tal menggemakan pertanyaannya dengan jawaban samar dalam arti bahwa dia khawatir dengan perintah kaspar.


sentence1: `` pada jam ini? '' kata rene.

sentence2: ``kali ini? "tanya rene.


sentence1: tenang sekarang.

sentence2: kalian berdua, tenanglah.


sentence1: saya hanya mengikuti program kyoraku telah tercetak dalam diri saya.

sentence2: saya hanya mendengarkan program yang memasukkan kyorak ke dalam diri saya.


sentence1: oleh karena itu, gugatan italgas harus ditolak tetapi alasan pengadilan umum diganti.

sentence2: oleh karena itu, keberatan Italgas harus ditolak sebagaimana alasan pengganti sekarang dari pengadilan tingkat pertama harus ditolak.


sentence1: 'nishi shiro'... mungkin si brengsek itu namanya 'nishi' juga.

sentence2: ``nishi shiro... ''mungkin bahkan orang bodoh itu namanya`` nishi.''


sentence1: pembiayaan ebrd dapat dilakukan lebih dari satu tahun dengan "volume bisnis tahunan" yang mencerminkan pembiayaan ebrd berdasarkan tahun komitmen.

sentence2: dana ebrd dapat dialokasikan untuk lebih dari satu tahun, dimana ``perputaran tahunan'' mencerminkan sumber daya ebrd berdasarkan alokasi tahun.


sentence1: kita tidak kehilangan uang mereka, mereka kehilangan uang mereka sendiri.

sentence2: kami tidak mengambil uang siapa pun, kami kehilangan uang kami!


sentence1: pada saat dia bisa memesan dan menerimanya, mungkin sudah terlambat.

sentence2: pada saat mereka menerima pesanannya, mungkin sudah terlambat.


sentence1: tidak harus sesulit ini.

sentence2: tidak harus begitu sulit bagi Anda.


sentence1: Anda melakukan ini, saya akan bekerja dengan Anda di sepak bola Anda.

sentence2: Anda melakukan ini untuk saya, dan saya akan membantu Anda dengan sepak bola.


sentence1: i-maksud saya, saya harus tahu bahwa keluarga kami didahulukan.

sentence2: saya perlu tahu bahwa keluarga Anda adalah di tempat pertama.


sentence1: tepat pada waktunya untuk hari valentine!

sentence2: hanya hari valentine.


sentence1: kita tidak bisa berbuat apa-apa tentang itu.

sentence2: tidak ada yang bisa kita lakukan untuk itu.


sentence1: Anda akan menemukannya di ruang makan.

sentence2: ada di meja ruang makan.


sentence1: dua kali Anda membiarkan dia melarikan diri! ''

sentence2: Anda membiarkan dia tergelincir dua kali! ``


sentence1: cewek sialan sudah menikah, man. - Apa?

sentence2: gadis itu sudah menikah.


sentence1: kompleks telah dibangun untuk perlindungan mereka.

sentence2: mereka membangun kampus untuk perlindungan mereka.


sentence1: saya ingin terlibat, dan...

sentence2: saya ingin diikutsertakan dan...


sentence1: ada seorang pria di telepon.

sentence2: Anda mendapat telepon dari seorang pria.


sentence1: enam kamar tidur ganda memiliki kamar mandi pribadi.

sentence2: enam kamar ganda memiliki fasilitas sosial mereka sendiri.


sentence1: ghola yang sempurna. hadiah yang sempurna untuk seorang kaisar yang kesepian.

sentence2: hadiah yang ideal untuk kaisar.


sentence1: apa lagi? - paranormal. tidak dapat dijelaskan.

sentence2: paranormal, tidak dapat dijelaskan.


sentence1: saya harus menyelesaikan.

sentence2: saya harus pergi selesai.


sentence1: tapi, ayah saya selalu berkata, ``jangan khawatir,

sentence2: tapi ayahku selalu berkata,


sentence1: baju itu adalah cadangan yang kamu simpan di lokermu. ayãºdeme aqui.

sentence2: dan bajumu dari lokermu.


sentence1: itu mengambil denyut nadi di pergelangan tangan dan pergelangan kaki.

sentence2: itu merekam denyut nadi di pergelangan tangan dan pergelangan kaki Anda.


sentence1: dia dengan lembut tapi tegas mengantar mereka keluar.

sentence2: dengan lembut tapi tegas, dia memimpin anak-anak itu keluar.


sentence1: nah, jika kamu adalah aku.

sentence2: Nah, jika Anda berada di posisi saya.


sentence1: Bapak. presiden, bolehkah saya berbicara terus terang dengan anda?

sentence2: bolehkah saya berdiskusi dengan anda secara jujur?


sentence1: saya tess -- salah satu duta siswa Anda akhir pekan ini.

sentence2: saya tess... salah satu student guide akhir pekan ini.


sentence1: lalu kita lewati komputer dan kita langsung menuju ke vale.

sentence2: jadi kita akan melewati komputer dan langsung menuju ke valo.


sentence1: dan di sini adalah dapur.

sentence2: ini kebun vicky, dan ini dapurnya.


sentence1: baa! lihat, helena, dia lebih penting dari domba, oke?

sentence2: lihat, helen, dia lebih penting dari domba.


sentence1: yahudi mengimpornya dari taman borough.

sentence2: orang-orang yahudi membawanya keluar dari taman borough borough.


sentence1: jika kita tidak terburu-buru cowrie akan berdiri di laut pada saat kita mencapai tempat berlabuhnya. ''

sentence2: jika kita tidak terburu-buru, cowrie akan berlayar sebelum kita mencapai dermaga! '


sentence1: hewan yang tidak bahagia itu merintih sedikit, untuk menunjukkan bahwa dia tidak bahagia dan kesepian dan sedih.

sentence2: hewan yang tertekan itu hanya sedikit melunak, jadi itu akan menunjukkan betapa tidak bahagia, sendirian, dan tersesat.


sentence1: yang kedua, yang mungkin mengejutkan Anda, adalah perasaan.. kemerdekaan, perasaan seperti..

sentence2: nilai kedua, yang mungkin mengejutkan Anda, adalah rasa kemandirian, rasa kemandirian ...


sentence1: baik, ``'waktunya telah tiba, 'kata walrus,' untuk membicarakan banyak hal ...'

sentence2: Anda tahu: ''waktunya telah tiba,' katanya, 'berpidato tentang banyak hal.'


sentence1: buktinya cukup meyakinkan.

sentence2: buktinya sangat meyakinkan.


sentence1: dengan tanganmu seperti, katakan seperti itu

sentence2: dengan tangan seperti ini


sentence1: mereka masalah Anda.

sentence2: mereka masalah bagi Anda.


sentence1: ketika dia masih seorang gadis, saya menciptakan serangkaian penghalang psikis untuk mengisolasi kekuatannya dari pikiran sadarnya.

sentence2: ketika saya masih kecil, saya membuat beberapa penghalang telepati untuk mengisolasi kekuatannya dari alam bawah sadar.


sentence1: selamat tinggal, vince. saya akan ke miami di mana matahari bersinar.

sentence2: selamat tinggal, vince, aku akan ke miami, matahari bersinar.


sentence1: amir: apa pun kecuali pizza.

sentence2: apa pun kecuali pizza.


sentence1: apa sialnya? - Kubilang, kembali tidur, louis... atau kuberitahu ma tentang playboymu!

sentence2: seperti yang kubilang, kembali tidur, louis... atau kuberitahu ibumu tentang pertengkaranmu.


sentence1: sejak itu dipimpin oleh seorang pria bernama brigadir charles ferguson, dan dia tidak bertanggung jawab kepada direktur dinas keamanan.

sentence2: brigadir jenderal charles ferguson, yang bahkan bukan direktur layanan khusus yang bertanggung jawab, selalu memimpinnya.


sentence1: amanda berbalik dan mengambil torehan di tangannya.

sentence2: amanda berbalik dan meraih tangan nick.


sentence1: memperhatikan sesuatu tentang sikapnya?

sentence2: apakah Anda memperhatikan sesuatu tentang perilakunya?


sentence1: tetapi jika Anda mengizinkan orang untuk parkir di mana saja di pusat kota, akan menjadi tidak mungkin untuk masuk atau keluar.

sentence2: tetapi jika Anda membiarkan orang parkir di mana saja di kota, tidak mungkin untuk kembali ke sana.


sentence1: ``Saya kira mereka selalu begitu, bill. ''

sentence2: ``seperti biasa, bill. ''


sentence1: informasi konfigurasi pada disk yang tidak akurat dapat mengakibatkan perilaku yang tidak terduga dan dapat menyebabkan komputer gagal.

sentence2: informasi konfigurasi disk yang tidak valid dapat menyebabkan perilaku yang tidak diharapkan atau kegagalan komputer.


sentence1: karena Anda mati di dalam, dan Anda tidak bisa hidup ...... kecuali Anda membuat segala sesuatu yang lain mati di sekitar Anda.

sentence2: karena Anda mati di dalam, Anda tidak tahu bagaimana hidup sampai Anda membunuh semua yang ada di sekitar Anda.


sentence1: ayo cari makan.

sentence2: mari kita mendapatkan sesuatu.


sentence1: harus diingat bahwa salzgitter termasuk dalam lingkup perjanjian ecsc.

sentence2: saya akan menunjukkan bahwa usaha itu termasuk dalam lingkup perjanjian ecsc.


sentence1: ia berpendapat bahwa persyaratan seperti itu melanggar prinsip kebebasan untuk menetapkan tarif premi.

sentence2: dianggap bahwa kewajiban ini bertentangan dengan prinsip kebebasan menilai.


sentence1: lihat, inilah sedikit sesuatu yang saya pelajari di lubang pemancingan saya.

sentence2: lihat, ada sesuatu yang saya pelajari di sarang pemancingan saya.


sentence1: Saya tidak senang atau tidak tahu tentang tiga wanita terakhir sebelum Madame Tourville.

sentence2: saya tahu tentang tiga wanita sebelum madame tourville.


sentence1: tidak dapat menggunakan membangun bom untuk digunakan melawan cinta dalam hidup Anda.

sentence2: tidak mudah membuat bom untuk cinta dalam hidup Anda.


sentence1: Saya lebih suka tidak menyebutkan nama, dia sudah menikah.

sentence2: saya tidak ingin memberikan nama, dia sudah menikah.


sentence1: aku akan melakukan apa yang kamu katakan

sentence2: saya akan melakukan apa yang Anda katakan, Pak!


sentence1: dalam satu minggu kami jatuh cinta.

sentence2: kami saling mencintai selama hampir seminggu.


sentence1: membaca r.stats output

sentence2: membaca dari r.stats


sentence1: Anda pejuang terbaik kami, keluarkan mereka dari sini

sentence2: Anda pejuang terbaik kami. keluarkan mereka dari sini.


sentence1: ``scott? '' Jack bertanya kepada sekte akting.

sentence2: ``scott? "tanyanya pada pewawancara.


sentence1: itu akan ringan dan didasarkan pada strategi lain.

sentence2: itu akan sederhana dan didasarkan pada strategi lain.


sentence1: tidak, itu lelucon. - Hai.

sentence2: tidak, aku hanya bercanda.


sentence1: oh, Anda pernah mendengar tentang dia, eh? ya.

sentence2: Anda mendengar tentang dia, ya?


sentence1: dan begitu dia mengatakan itu dengan lantang, segalanya mulai masuk akal.

sentence2: dan begitu dia berbicara dengan lantang, segalanya mulai masuk akal.


sentence1: lentera tergantung dari tiang di sepanjang dermaga dan sigarni mendengar ballistar menghela napas lega.

sentence2: di sepanjang dermaga yang tergantung di tiang lentera, dan sigarni mendengar ballistar menghela napas lega.


sentence1: Bapak. suara kastil: saya hanya ingin mengatakan bahwa saya sangat senang bahwa Anda semua ada di sini, sangat bangga bahwa Anda semua ada di sini.

sentence2: saya hanya ingin mengatakan saya sangat senang bahwa Anda di sini.


sentence1: untuk apa, ruang tamu?

sentence2: furnitur di ruang tamu?


sentence1: ' pasal 21a larangan dalam pasal 14 tidak berlaku untuk:

sentence2: ``Pasal 21a acuan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 14 tidak berlaku untuk:


sentence1: diyakini tewas, kemudian membunuh empat siswa ...... akademi bukit chrastic, 19.1998.

sentence2: dia seharusnya tidak hidup, tetapi dia membunuh empat siswa ...... di akademi hill chrastic pada tahun 1998.


sentence1: di tangan dan lututnya, dia tampak membeku sejenak antara mencoba merangkak ke arahnya, atau menjauh.

sentence2: dia tampak berlutut saat ini, dan dia tidak bisa memutuskan apakah akan merangkak ke arahnya atau keluar.


sentence1: pedoman dewan 96/61/ec tanggal 24 september 1996 tentang pencegahan dan pengendalian pencemaran terpadu (oj l 257, 10.10.1996, hlm.

sentence2: arahan dewan 96/61/ec tanggal 24 september 1996 tentang pencegahan dan pengendalian polusi terpadu (oj l 257, 10.10.1996, hlm. 26).


sentence1: lagi pula, perusahaan kabel di kota memecat seorang pria enam bulan lalu.

sentence2: lagi pula, satu orang dipecat enam bulan lalu.


sentence1: tambang: kekuatan imajinasi untuk mengubah dan menerangi hidup kita.

sentence2: tambang: kekuatan imajinasi meringankan hidup kita


sentence1: saya memiliki jack bermata satu.

sentence2: saya memiliki jack bermata satu.


sentence1: ketika saya masih kecil, saya berkembang lebih awal.

sentence2: saya seperti seorang gadis segera.


sentence1: tubuh menumpuk terlalu banyak tembaga.

sentence2: tubuh menumpuk, banyak tembaga.


sentence1: kalian yang lain ikut denganku.

sentence2: sisanya, ikuti aku.


sentence1: itu adalah tuhan yang menertawakanku melalui tawa cabul itu.

sentence2: tuhan sendiri mengejekku melalui lelucon cabul itu.


sentence1: Anda harus mengunyahnya lain kali.

sentence2: lain kali, Anda harus menggigit.


sentence1: orbitz, bung, itu membunuh kita.

sentence2: orbitz, banyak -- itu membunuh kita.


sentence1: dia membantunya mungkin?

sentence2: mungkin dia membantunya.


sentence1: 2.2. pertimbangan dan estimasi akuntansi yang signifikan Penyusunan laporan keuangan memerlukan penggunaan estimasi akuntansi.

sentence2: 2.2 Efek eksekutif dan keanehan ketika menyusun laporan keuangan, perlu untuk bekerja dengan estimasi akuntansi.


sentence1: hari ini, rektor mempresentasikan kemajuan terbaru... dari sihir teknologi kepada publik.

sentence2: hari ini rektor memperkenalkan penemuan terbaru teknologi modern.


sentence1: sangat cepat dalam jarak pendek dan dengan stamina yang baik ...

sentence2: kuda yang sangat cepat untuk jarak pendek dan juga gigih.


sentence1: dan akan ada lebih banyak lagi dari mana asalnya jika Anda datang ke permainan.

sentence2: dan akan ada lebih banyak jika Anda muncul di permainan.


sentence1: jika Anda pernah mengatakannya, saya tidak akan pernah membiarkan Anda mengambilnya kembali.

sentence2: saya tidak akan membiarkan Anda mengambil mereka kembali.


sentence1: dia memberikan senyum mengerikan kepadaku, dan seolah-olah dengan keputusan putus asa, mencabut seprai itu.

sentence2: dia menoleh ke arahku dengan senyum mengerikan, dan sepertinya menjatuhkan seprai dengan putus asa.


sentence1: dia menghancurkan tuannya, meledakkan steak besar yang terbuat dari walikota, dan melatih tim sepak bola wanita AS menuju kemenangan piala dunia.

sentence2: dia mengecam tuannya, meledakkan walikota yang hebat untuk ular... melatih tim sepak bola wanita amerika di piala dunia.


sentence1: alasan dia datang ke barrayar.

sentence2: pria itu adalah alasan dia datang ke barrayar.


sentence1: tidak mungkin. apakah speedernya sudah siap?

sentence2: apakah hovercraftnya sudah siap?


sentence1: saya tidak akan mendukungnya.

sentence2: saya tidak hanya akan berdiri di sini.


sentence1: Anda akan memberi kami joey.

sentence2: jadi Anda memberi kami joey.


sentence1: apakah itu nama wanita itu?

sentence2: apakah itu namanya?


sentence1: saya suka orang-orangnya.

sentence2: saya suka disini.


sentence1: ``lily dan marshall. rockin 'itu sejak '96. ''

sentence2: ``lily dan marshall.


sentence1: peraturan adalah peraturan.

sentence2: peraturannya jelas.


sentence1: `` Anda akan bertemu mereka suatu hari nanti.

sentence2: suatu hari kamu akan bertemu dengan mereka.


sentence1: tapi tetap saja, saya berharap saya memiliki penyok kembali.


sentence1: Pasal 4 Pengaturan Peralihan (1) Menyimpang dari Pasal 1 (1) Perjanjian ini, (a) selama masa peralihan pertama:

sentence2: Pasal 4 Pengaturan Peralihan 1.


sentence1: saya akan membiarkan dia menjadi contoh bagi orang lain tentang bagaimana melakukan pekerjaan mereka.

sentence2: dia akan memberi yang lain contoh bagaimana mereka seharusnya melakukan pekerjaan mereka.


sentence1: seperti, siapa yang melakukan itu?

sentence2: siapa yang melakukannya?


sentence1: tunggu, semuanya. tahan.

sentence2: tunggu, tunggu, tunggu.


sentence1: apakah saya memiliki waktu penuh seribu masa hidup, saya tidak dapat menyelesaikan detail terakhir dari pengalaman jaket saya.

sentence2: bahkan jika saya memiliki ribuan nyawa yang saya miliki, saya tidak akan dapat menulis pengalaman saya dengan jaket ketat hingga detail terkecil.


sentence1: ``Tenangkan dirimu! '' dan saya menuangkan air dari karaffe.

sentence2: ``Ayo! '' Dan saya memberinya air dari teko.


sentence1: Saya pernah bertanya kepadanya, ``roger, mengapa Anda mencobai takdir?

sentence2: suatu kali saya bertanya kepadanya, ``roger, mengapa Anda mencoba nasib Anda dengan mendaftar sebagai donor? ''


sentence1: aturan akses ini tidak memberikan keuntungan finansial apa pun kepada tv2 dari sumber daya negara (44).

sentence2: dengan demikian, tv2 mendapat manfaat dari klausa akses, tetapi tidak memperoleh keuntungan apa pun dari sumber daya negara (44).


sentence1: jika evaluasi sensorik dilakukan di lokasi lain selain cold store, maka sampel harus diambil setidaknya 500 g.

sentence2: jika evaluasi organoleptik dilakukan di lokasi yang berbeda dari pada unit penyimpanan dingin, sampel harus diambil setidaknya 500g.


sentence1: bagaimana kita kehilangan phantom?

sentence2: bagaimana kita kehilangan dia?


sentence1: Anda memeriksanya?

sentence2: apakah kamu sudah memeriksanya?


sentence1: mnt batas bawah agar meter energi panas berfungsi dengan benar dalam mpes;

sentence2: menit batas bawah di mana pengukur panas dioperasikan dengan benar dalam mpe; q aliran cairan termal;


sentence1: saya tidak tahu apakah ini dimaksudkan untuk menempatkan saya di tempat saya atau apa...

sentence2: saya tidak tahu apakah Anda bermaksud menunjukkan kepada saya dari keadaan seperti apa saya berasal, atau...


sentence1: ketika saya berpikir tentang “

sentence2: ketika saya berpikir tentang ...


sentence1: sekarang saya harus bersaing dalam perlombaan untuk sesuatu yang saya bahkan tidak percaya.

sentence2: sekarang saya harus berjuang untuk sesuatu yang saya bahkan tidak percaya.


sentence1: tidak ada yang pernah memintanya

sentence2: tidak ada yang pernah bertanya tentang dia.


sentence1: oh, persetan permintaan maafmu. - Anda tidak berutang apa pun kepada saya.

sentence2: Aku tidak peduli dengan permintaan maafmu.


sentence1: (4) memerintahkan para pemohon untuk membayar biaya persidangan.

sentence2: 4. memerintahkan para pemohon untuk membayar biaya-biaya tersebut.


sentence1: mungkin ini aku, kepala pelayan.

sentence2: mungkin ini salahku, kepala pelayan.


sentence1: ini patut mendapat perhatian besar.

sentence2: ini patut mendapat perhatian.


sentence1: maaf, saya menjatuhkan bola.

sentence2: Maafkan saya. saya keluar dari ritme saya.


sentence1: ayahmu menelepon dengan dokter giginya?

sentence2: apakah dia sedang menelepon ke dokter giginya?


sentence1: segera, nalurinya berteriak bahwa dia harus keluar, lepas landas, enyahlah.

sentence2: instingnya langsung menangis: keluar, keluar, keluar.


sentence1: eh, dua... dua tempat tidur ganda.

sentence2: tempat tidur kembar?


sentence1: ``Sepertinya terlalu banyak minum bir sebelum mampir, Pak. ''

sentence2: ``Sepertinya dia minum beberapa gelas bir lagi sebelum tiba di sini, Pak. ''


sentence1: oh, aku ingat crouton itu.

sentence2: saya ingat perang salib.


sentence1: pekerjaan yang sulit, Pak. selama rentetan, sangat rumit.

sentence2: tugas yang sulit, pak...


sentence1: memasukkan jarimu ke dalam soket sialan?

sentence2: simpan jarimu di laci sialan itu?


sentence1: tulis saya segera setelah Anda masuk.

sentence2: SMS saya segera setelah Anda tiba.


sentence1: oh Tuhan. tidak, saya tidak membutuhkan ini.

sentence2: Tuhan, aku membutuhkanmu!


sentence1: kemp: montero, pikirkanlah.

sentence2: montero, pikirkanlah.


sentence1: jika itu saya, saya pikir saya akan lari ke pintu.

sentence2: jika itu aku, aku mungkin akan melarikan diri.


sentence1: sheldon, apakah Anda pernah mempertimbangkan untuk tidak terburu-buru ke sesuatu yang baru?

sentence2: sheldon, apa kau pernah berpikir untuk tidak terlibat?


sentence1: Anda tidak ... Anda tidak tahu tentang itu.

sentence2: Anda tidak tahu apa-apa tentang itu, bukan?


sentence1: zee: itu bukan salahku, kan?

sentence2: itu bukan salahku, kan?


sentence1: antara dua ketinggian tersebut, dapat dianggap bahwa lebar pengukur bervariasi secara linier.

sentence2: dapat diperkirakan bahwa di antara dua ketinggian ini, lebar pengukur mengubah garis keluar.


sentence1: lalu premier xu mencondongkan tubuh ke depan dan berpikir keras.

sentence2: kemudian perdana menteri xi mencondongkan tubuh ke depan dan berpikir keras.


sentence1: bagaimana kalau Anda akan membantu membesarkan anak-anak ini, bukan menjadi satu?

sentence2: mungkin Anda akan membantu membesarkan anak-anak, bukan menjadi salah satu dari mereka.


sentence1: instruktur lamaku kehilangan kata-kata, baby beckett.

sentence2: instruktur lama saya kehilangan pidatonya, beckett kecil.


sentence1: Keturunan lovett terbaru tampan, gagah, dan berani.

sentence2: anak bungsu lovett itu cantik, temperamental, dan pemberani.


sentence1: ada lauren douglas untuk melihatmu. haruskah aku mengirimnya?

sentence2: apakah lauren douglas di sini ...... untuk mengirimnya ke atas?


sentence1: Anda harus berada di luar sana dengan orang-orang, char.

sentence2: Anda harus berjalan di antara orang-orang, char.


sentence1: ini untuk apa pun yang datang minum, le'cheiim

sentence2: ayo minum, le'cheiim


sentence1: kami tidak bisa membiarkan keberuntunganmu atau dirimu yang baik jatuh ke tangan penjahat.

sentence2: kami tidak bisa membiarkan Anda atau kekayaan Anda jatuh ke tangan para pejuang.


sentence1: 'ragnarok belum berakhir.

sentence2: ``ragnarok belum selesai.


sentence1: bagaimana Anda ingin sedikit merasakan apa yang anak saya dapatkan hari ini?

sentence2: bagaimana Anda ingin mencicipi obat yang anak saya dapatkan hari ini?


sentence1: di kantin saat makan siang?

sentence2: di ruang makan?


sentence1: adalah ilegal menggunakan kekuatan supranatural untuk memaksa siapa pun melakukan sesuatu yang tidak ingin mereka lakukan. ''

sentence2: itu ilegal untuk menggunakan kekuatan gaib dan membuat seseorang melakukan sesuatu yang tidak ingin mereka lakukan. ``


sentence1: sekarang sudah larut, jadi ayo pergi dari sini.

sentence2: sudah larut. lebih baik kita pergi dari sini.


sentence1: 607 pengadilan menemukan bahwa sejumlah dokumen dalam arsip mendukung kebenaran temuan tersebut.

sentence2: 607 pengadilan tingkat pertama menganggap bahwa lebih banyak fakta, sebagaimana diatur dalam berkas, menguatkan manfaat dari temuan tersebut.


sentence1: pemberian bersama dengan makanan tinggi lemak tidak mempengaruhi auc atazanavir relatif terhadap kondisi puasa dan cmax berada dalam 11% dari nilai puasa.

sentence2: pemberian bersamaan dengan kandungan lemak tinggi tidak mempengaruhi tingkat atazanavir dibandingkan dengan keadaan puasa, dan cmax di bawah 11% dari puasa.


sentence1: • mengekstraksi, menyampaikan dan mengompresi bahan peledak

sentence2: • semua non-eksplosif, non-mudah terbakar, non-agresif


sentence1: seperti manusia tidak haus darah?

sentence2: dan orang-orang tidak haus darah?


sentence1: biarkan aku menyelesaikan tegukan terakhirku.

sentence2: aku akan menghabiskan minumanku.


sentence1: baik, maka saya akan berada di sana.

sentence2: saya akan berada disana.


sentence1: pada satu titik, macandrew telah menyambarnya tanpa peringatan dan setengah melemparkannya ke tempat terbuka saat penerbangan pengintaian lain bergemuruh di atas kepala.

sentence2: pada satu titik macandrew menangkapnya tanpa peringatan dan setengah menutupi tulang kering saat pesawat pengintai lain bergemuruh di atas mereka.


sentence1: ''Saya berani bersumpah dia tidak memiliki lebih dari benjolan di kepalanya, ''gumam legolam di bawah penutup lengan bajunya.

sentence2: 'Aku berani bersumpah dia hanya memiliki benjolan di kepalanya,' kata legoland.


sentence1: mama akan memeriksa semua pacarmu untukmu

sentence2: ibu akan menikahi semua temanmu


sentence1: Anda dapat mengatakan saya seorang pejuang waktu besar.

sentence2: Anda bisa mengatakan saya seorang pejuang terkenal.


sentence1: suara tembakan menghilang hampir seketika dalam keheningan yang luar biasa itu.

sentence2: suara tembakan menghilang dalam sekejap.


sentence1: um, stan, saya punya banyak pekerjaan. - Baik.

sentence2: stan, saya punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: ``tidak ada yang memiliki kekuasaan atas jam kematian,'' Anda ingat?

sentence2: ``Tidak ada yang bisa menghentikan kematian. ''ingat?


sentence1: kamu ingin aku menyakitimu lagi? '

sentence2: apakah kamu ingin itu lebih menyakitkan? ``


sentence1: - dan kemudian kita berjalan.

sentence2: lalu kita keluar jalan-jalan.


sentence1: pada bagian c iii (d) dari lampiran ii, indentasi ketiga diganti sebagai berikut:

sentence2: (d) indentasi ketiga diganti dengan yang berikut:


sentence1: api menyala di mata dorfl.

sentence2: api di mata dorfl meningkat.


sentence1: saya telah mengambil banyak untuk diberikan.

sentence2: ``Saya menerima banyak hal begitu saja. ''


sentence1: merakit jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya

sentence2: buat jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya


sentence1: (46) kemungkinan pengurangan tersebut merupakan keuntungan bagi usaha-usaha tersebut.

sentence2: pengurangan biaya ini merupakan keuntungan bagi usaha-usaha tersebut.


sentence1: apa, kamu tidak mengucapkan terima kasih?

sentence2: apa, kamu bahkan tidak bisa berterima kasih padaku?


sentence1: tetap saja aku akan berdiri

sentence2: ... dan saya akan tetap waspada.


sentence1: roju abe hanya memiliki satu tujuan, untuk memasang adik laki-laki takechiyo.

sentence2: roju abe berencana untuk menggantikannya dengan adik laki-laki takechiyo.


sentence1: saya tidak berpikir Anda membantu di sini, man.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda akan membantu kami, kawan.


sentence1: Saya tidak tahu apakah ada takdir ... tapi ada keputusan.

sentence2: Entahlah, ada takdir.


sentence1: dokter saya telah memberi saya 24 jam untuk hidup.

sentence2: dokter saya mengatakan saya akan mati dalam waktu 24 jam.


sentence1: hei, wes, kenapa kamu tidak pergi menenggelamkan kesedihanmu di tempat lain, oke?

sentence2: dengar, wes, kenapa kamu tidak menangis di tempat lain, oke?


sentence1: hei, apakah Anda ingin saya memberikan saran dan perspektif?

sentence2: Anda ingin saya memberi Anda saran dan pendapat Anda?


sentence1: Saya akan melakukan apa saja untuk membantu Demetri, tetapi saya tidak terhubung dengannya.

sentence2: Aku akan melakukan apapun untuk membantu demetrius, tapi aku tidak ada hubungannya dengan dia.


sentence1: campuran unik dari gangguan kepribadian dan neurosis yang membuat Anda menjadi profiler yang sangat terampil.

sentence2: perpaduan unik antara gangguan kepribadian dan neurosis yang membuat Anda mampu membuat profil analitik.


sentence1: beberapa ayam jantan yang bergembira telah masuk ke dalam untuk menggunakan toilet atau minum air.

sentence2: beberapa rak parau telah pergi ke kamar mandi atau untuk segelas air.


sentence1: Anda memuliakan kecerdasan Anda ...... karena memungkinkan Anda untuk percaya apa pun.

sentence2: Anda merayakan kecerdasan Anda karena memungkinkan Anda untuk percaya pada apa pun.


sentence1: karena jika Anda melakukannya, Anda harus mengatakannya sekarang.

sentence2: karena jika Anda melakukannya, Anda harus melakukannya sekarang.