sentence1: catatan tersegel emma dibuka tiga hari lalu. oleh siapa?

sentence2: kasus emma dibuka tiga hari lalu.


sentence1: suaminya tidak bisa membela diri dari apa yang dia katakan tentang dia lebih dari yang dia bisa melawan senapan.

sentence2: suaminya tidak bisa membela diri lagi.


sentence1: selain itu, ini mungkin yang paling jujur yang pernah saya lakukan dengan seorang wanita.

sentence2: selain itu, ini adalah hal paling jujur yang pernah kuceritakan pada seorang gadis.


sentence1: sebelum rasik keluar dari bus, seorang wanita mengambil vaksin palsu, dan mungkin melihat kalian.

sentence2: sebelum rasik turun dari bus, seorang wanita mengambil vaksin itu darinya, dan dia sepertinya melihatmu.


sentence1: selama sisa hidup Anda, Anda hanya akan menjadi pria gemuk yang dulu joey!

sentence2: selama sisa hidup Anda, Anda hanya akan dikenal sebagai orang yang memainkan joey.


sentence1: 'Saya bertanya-tanya, nakhoda, apakah Anda pikir Anda memiliki rama.

sentence2: ``Saya ingin tahu, kapten, jika Anda pikir rama adalah milik Anda.


sentence1: Anda tidak hanya mempertahankan satu klien,

sentence2: Anda tidak hanya memiliki satu klien, Anda mendapatkan klien lainnya.


sentence1: itu perintah. ya pak.

sentence2: itu adalah perintah.


sentence1: Hei, untuk apa kamu berhenti?

sentence2: kenapa kamu berhenti?


sentence1: saya sudah sms dia.

sentence2: aku sudah mengiriminya pesan.


sentence1: pertempuranku adolf hitler

sentence2: dia punya adolf hitler


sentence1: saya sudah di sana.

sentence2: saya di sini sekarang.


sentence1: ayah tiri yang kejam.

sentence2: ayah tiri yang kejam.


sentence1: dia berputar ke mejanya dan duduk.

sentence2: dia berbalik ke mejanya dan duduk.


sentence1: um, sebenarnya, ya, ya, saya lakukan.

sentence2: baik, ya, saya lakukan.


sentence1: Anda tahu apa, mari kita buat dia membayar.

sentence2: membuatnya membayar.


sentence1: tapi masih ada sekelompok pemanah yang bertahan di antara rumah-rumah yang terbakar.

sentence2: tapi masih ada bagian pemanah yang belum menyerah pada rumah yang terbakar.


sentence1: (terus terang) apakah dia hidup?

sentence2: dia hidup?


sentence1: karena saya mengemudi di belakang bus.

sentence2: karena saya berada di bus.


sentence1: dan Anda harus menghadapinya dengan rela.

sentence2: dan Anda harus melakukannya dengan sukarela.


sentence1: Tentu saja stabil 3-2-3, kapten.

sentence2: tentu saja 3-2-3, kapten.


sentence1: saya harus berlari lebih cepat.

sentence2: saya harus lebih cepat.


sentence1: oke, jadi dia punya satu kekuatan sama sekali?

sentence2: oke, apakah dia memiliki keterampilan sama sekali?


sentence1: Saya senang Anda berhasil kembali dengan selamat.

sentence2: Saya senang Anda mendarat dengan selamat.


sentence1: Anda tahu apa yang aneh, kontol?

sentence2: ini benar-benar aneh, kontol.


sentence1: ini bukan kecelakaan.

sentence2: ini bukan kebetulan.


sentence1: kami ingin bertanya. ''

sentence2: ``kami hanya ingin bertanya --''


sentence1: saya mengerti. jika Anda berubah pikiran - craig:

sentence2: aku mengerti jika kamu berubah pikiran...


sentence1: Saya telah mencoba untuk menemukan kristal mata boneka sepanjang hidup saya.

sentence2: Saya mencoba untuk menemukan mata kucing kristal sepanjang hidup saya.


sentence1: jangan lupa tentang mennonit rosedale.

sentence2: jangan lupakan protes rosedale.


sentence1: tapi Anda perlu melihat dari sudut pandang saya, oke?

sentence2: tapi kamu harus melihat ke sisiku, oke?


sentence1: ruangan menjadi cerah, dan aku melihat sekeliling.

sentence2: ada cahaya di ruangan itu dan aku melihat sekeliling.


sentence1: oke, mungkin orang yang membunuh ali masih takut ada kaset yang beredar di suatu tempat di luar sana.

sentence2: mungkin siapa pun yang membunuh ali masih takut rekaman itu ada.


sentence1: yang mengejutkanku, dan aku menoleh untuk melihat ke arahnya.

sentence2: yang mengejutkan saya, dan saya melihat dia dengan baik.


sentence1: botol itu ditempatkan di tangannya setelah dia meninggal.

sentence2: guci itu dimasukkan ke tangannya setelah dia meninggal.


sentence1: periksa daftar di bawah ini.

sentence2: simak daftar selanjutnya.


sentence1: saya tidak berpikir saya akan berhasil keluar dari sini.

sentence2: saya tidak berpikir saya akan keluar.


sentence1: paul vergeiner (0611/2008)

sentence2: paul vergeiner (0611 / 2008)


sentence1: Saya senang saya terhindar dari nasib yang menyedihkan.

sentence2: Saya senang saya terhindar dari nasib yang mengerikan.


sentence1: kata berikutnya akan menjadi ``tapi '', saya baru tahu, 'kata sacharissa.

sentence2: ``Kata berikutnya adalah, tetapi, '' saya yakin,`` sacharissa memotongnya.


sentence1: ada juga fragmen besar tengkorak yang menempel pada lipatan kulit kepala.

sentence2: masih ada bongkahan besar tempurung kepala di kulit kepala.


sentence1: mencekiknya selama beberapa detik, itu saja.

sentence2: saya hanya menambahkannya selama beberapa detik, itu saja.


sentence1: saya tidak tahu apa efeknya.

sentence2: saya tidak tahu efek apa yang akan dimiliki outlet.


sentence1: sebaliknya dia merasakan semacam euforia yang tenang.

sentence2: alih-alih dia merasakan euforia yang tenang.


sentence1: tidak ada apa-apa di dapur Anda.

sentence2: Saya tidak menemukan apa pun di dapur.


sentence1: hanya waktu saya membunuh itu tidak sah.

sentence2: aku baru saja membunuhnya, bukan demi hukum.


sentence1: ''Saya kira Anda melakukannya,'' katanya.

sentence2: ''Saya kira begitu,'' katanya.


sentence1: Saya berharap katie kecil yang malang baik-baik saja.

sentence2: aku harap katie baik-baik saja.


sentence1: saya tidak mengerti. kenapa aku bukan gadis renoir?

sentence2: kenapa aku bukan gadis dari renoir?


sentence1: petugas lassiter, Anda dikirim.

sentence2: petugas lassiter, Anda berhasil.


sentence1: saya berkata, `` bob, Anda adalah bintang besar.

sentence2: ``Anda seorang bintang.


sentence1: pengeringan kacang di tanah memungkinkan untuk perontokan tanpa kehadiran daun hijau, yang bisa meninggalkan bekas.

sentence2: penjemuran di lahan juga memudahkan penyedot debu tanpa daun hijau yang bisa melambungkan benih.


sentence1: saya tidak yakin apa yang Anda baca, tom ...... tapi ini adalah hal yang sangat gelap, memang sangat gelap.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda baca, tapi itu banyak ilmu hitam, benar-benar hitam.


sentence1: orang pertama yang keluar dari pintu sialan ini mendapat... mendapat salad, kau mengerti?

sentence2: orang pertama yang menjulurkan hidungnya keluar dari pintu ini mendapat salad timah!


sentence1: itu mahal, e-mail diaktifkan, mp3 player.

sentence2: dia mahal, dia punya email, pemutar mp3.


sentence1: pemahaman saya adalah bahwa pemuda ini menarik kembali pernyataannya.

sentence2: Sejauh yang saya tahu, pemuda ini menarik pernyataannya.


sentence1: dia sedang membayar tagihan.

sentence2: dan dia membayar tagihan.


sentence1: hanya, tolong jangan buat kami menari lagi.

sentence2: jangan pernah membuat kita menari lagi.


sentence1: tandanya sudah diganti.

sentence2: tanda telah diubah.


sentence1: apakah Anda ingin bagian atas tabung yang saya buat dari pita polisi?

sentence2: maukah kamu menginginkan tank yang aku buat dari pita polisi?


sentence1: tidak. ya, tapi kami meninggalkannya - apakah Anda sendirian sekarang?

sentence2: baik, ya, tapi kami meninggalkannya.


sentence1: tolong jangan bertengkar lagi tentang itu.

sentence2: tolong, jangan berdebat tentang hal itu lagi.


sentence1: kami akan mengeluarkanmu dari sana... satu menit.

sentence2: kami akan mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: mungkin aku tidak pernah punya pilihan hanya keinginan untuk tetap hidup

sentence2: mungkin aku tidak punya pilihan, hanya keinginan untuk hidup.


sentence1: jadi aku bisa mendengar dari mulutmu bagaimana aku tidak cocok dengan duniamu dan bagaimana aku mempermalukanmu?

sentence2: untuk mendengar langsung dari Anda, bagaimana saya tidak cocok dengan dunia Anda, dan bagaimana saya mempermalukan Anda?


sentence1: dan dunia ini - saya tidak perlu memberitahu Anda ini, Pak - dunia ini adalah dunia yang jahat.

sentence2: dan dunia ini, saya katakan, Pak, dunia ini kacau.


sentence1: tidak perlu banyak untuk memastikan mereka tidak melaporkan apa pun kepada siapa pun ... lagi. ''

sentence2: itu cukup untuk memastikan mereka tidak memberitahu siapa pun... tidak pernah lagi. '


sentence1: saya pikir saya belum cukup!

sentence2: saya rasa itu tidak cukup!


sentence1: informasi yang dipertukarkan sehubungan dengan aplikasi visa ini harus sama dengan yang saat ini dipertukarkan dalam kerangka konsultasi berdasarkan lampiran 5b.

sentence2: (b) untuk permohonan visa tersebut, informasi yang sama akan dipertukarkan, seperti yang saat ini dipertukarkan dalam konsultasi sesuai dengan lampiran 5b.


sentence1: tolong duduk. Apakah kamu?

sentence2: silakan duduk.


sentence1: dia hanya tampak sedikit kurang periang dari biasanya.

sentence2: Entahlah, sepertinya kurang simpatico dari biasanya.


sentence1: Bertunangan hampir dua tahun sekarang, pasangan populer telah menunda pernikahan mereka sementara mereka bekerja untuk mempertahankan kekaisaran dari musuh-musuhnya.

sentence2: meskipun mereka telah bertunangan selama dua tahun, mereka telah menunda pernikahan mereka untuk kegiatan mempertahankan kekaisaran dari musuh eksternal.


sentence1: itu adalah hadiah dari negara amerika kita yang indah dan tercinta.

sentence2: itu adalah hadiah dari negara kita tercinta, amerika.


sentence1: danny dan susannah wilson... terjebak di sana.

sentence2: danny dan susannah wilson.


sentence1: ini hanya busa lembut dan lakban.

sentence2: itu hanya molitan dan lakban.


sentence1: peringatannya tidak diindahkan.

sentence2: dia mengabaikan peringatannya.


sentence1: ``dan selain itu,'' lanjutnya,`` kita akan ditinggalkan dalam damai di sini.

sentence2: ''Dan akan ada perdamaian juga,'' katanya.


sentence1: tidak setiap hari seorang miliarder mengaku berparade di sekitar kulit...... bermain polisi dan perampok. mengapa melakukannya?

sentence2: itu tidak terjadi setiap hari bagi seorang miliarder untuk mengakui bahwa dia berjalan-jalan dan bermain-main dengan polisi dan pencuri.


sentence1: maafkan aku telah mengacaukanmu seperti itu, sayang.

sentence2: maafkan aku telah sangat menyakitimu, sayang.


sentence1: tapi pertarungan telah mengubahnya.

sentence2: tapi permainan mengubahnya.


sentence1: dan pada 24 oktober... 1 jam sebelum cerita dilanjutkan dengan episode baru,

sentence2: dan 24 oktober... satu jam sebelum cerita berlanjut,


sentence1: ganti baju & cuci tanganmu dulu aku akan menyiapkan makan malammu.

sentence2: ganti dan cuci tangan dulu.


sentence1: ``Haruskah Anda membuat kapal sepanas ini? "tanya lea sambil menepuk keningnya dengan sapu tangan yang sudah basah kuyup.

sentence2: ``Pasti sangat panas di kapal ini? "tanya lea sambil mengusap keningnya dengan sapu tangan yang basah.


sentence1: biarkan saja... kita akan menghajar pantat kecilnya nanti...

sentence2: kita akan menendang pantatnya nanti.


sentence1: Anda harus berpikir saya benar-benar tolol!

sentence2: Anda harus berpikir saya gila!


sentence1: kita akan bersenang-senang. - ikut kami, tn. hudec.

sentence2: Bapak. hudec, ikut kami.


sentence1: akan sulit untuk dilewatkan ketika kita melewatinya lagi.

sentence2: akan sulit untuk mengabaikannya ketika kita bertemu dengannya lagi.


sentence1: tidak, aku sudah memberitahumu sebelumnya. saya tidak akan melakukan ini lagi.

sentence2: tidak, seperti yang saya katakan, saya tidak melakukan ini lagi.


sentence1: apa kabar dari petugas medis tentang hirtius dan pansa?

sentence2: apa laporan dokter tentang hirtius dan pansa?


sentence1: di dekat ujung utara lembah makhluk-makhluk itu menghentikan migrasi kembali mereka dan mendengarkan, mengendus-endus udara dengan curiga.

sentence2: di tepi utara lembah, makhluk-makhluk yang kembali itu berhenti dan mendengarkan dengan seksama, mengendus-endus dengan curiga.


sentence1: evolusi antara 1 januari 2003 dan 31 desember 2005* [pic] *situasi seperti yang terdaftar dalam daftar armada komunitas pada 4 oktober 2006 spanyol a)

sentence2: evolusi antara 1 januari 2003 dan 31 desember 2005 * (... pict...)


sentence1: tobin tidak pernah membayangkan duduk di singgasana skala, hanya saja dia akan menyajikannya.

sentence2: tobin tidak pernah membayangkan dia akan duduk di singgasana batu, hanya saja dia akan melayaninya.


sentence1: Oleh karena itu, komisi berkewajiban untuk mengambil pada waktu yang tepat tindakan apa pun yang dianggap paling tepat untuk memperbaiki kekosongan dalam peraturan tersebut di atas.

sentence2: Komisi harus mengambil langkah-langkah yang dianggap terbaik secara tepat waktu untuk mengisi kesenjangan dalam peraturan di atas.


sentence1: Saluran komunikasi Israel yang sudah lama ada dengan Mesir melalui militer telah hilang, dan mungkin atau mungkin tidak digantikan oleh saluran serupa.

sentence2: saluran komunikasi jangka panjang israel dengan mesir melalui militer telah hilang, dan mungkin belum menemukan saluran seperti itu.


sentence1: lihat, Anda menari di dekat mereka, membuat mata, lalu membuat mereka berdansa dengan Anda.

sentence2: Anda akan berdansa dengan mereka, Anda akan mengawasi mereka untuk pergi berdansa dengan Anda.


sentence1: martin memiliki pisau ikat pinggangnya setengah ketika tangan amos menangkap pergelangan tangannya.

sentence2: pisau pemburu sedang dalam perjalanan dari sarung pinggang ketika tangan amos mencengkeram pergelangan tangan martin.


sentence1: ``Bagaimana tepatnya kapal perusaknya menyarankan semua ini kepada kita? ''

sentence2: ``Bagaimana tepatnya perusak harus memaksakan segalanya? ''


sentence1: saya tidak peduli! diam!

sentence2: saya tidak peduli!


sentence1: kamu baik-baik saja. kamu baik-baik saja.

sentence2: kamu baik-baik saja!


sentence1: cinta, tuan, aye, suami, teman?

sentence2: cintaku, teman dan suamiku?


sentence1: maaf, harus pergi.

sentence2: Maafkan saya. saya harus pergi.


sentence1: saya terlambat untuk rapat.

sentence2: saya terlambat untuk janji.


sentence1: permisi. kamu berbicara Inggris?

sentence2: Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?


sentence1: saya suka sabuk utilitas, kawan.

sentence2: saya suka sabuk tujuan yang lebih.


sentence1: tidak ada cara sialan, elvis.

sentence2: tidak mungkin, elvis.


sentence1: saya tidak mengharapkan siapa pun.

sentence2: saya tidak mengharapkan siapa pun.


sentence1: Oh ya? tunggu sampai kau di sini selama brooks.

sentence2: tunggu sampai kau di sini selama itu.


sentence1: lokasi cadangan foto:

sentence2: lokasi atribut foto:


sentence1: tapi lihat, saya masih berpikir layla harus terbuka untuk Anda.

sentence2: tapi saya masih berpikir Anda harus mengambil layla.


sentence1: tetapi ketika piring itu berputar dengan sarden di atasnya, mereka semua mengeluarkan makanan mereka sendiri dan mulai berbagi.

sentence2: tetapi ketika dia makan piring dengan sarden, mereka semua mengambil makanan mereka dan berbagi.


sentence1: oh... permisi anak muda.

sentence2: maaf, anak muda.


sentence1: aku menyebutmu bajingan. aku menendangmu keluar. aku menyebutmu pelacur.

sentence2: aku menyebutmu sapi dan pelacur, aku mengusirmu, maafkan aku.


sentence1: dunia ini bodoh dan jahat.

sentence2: itu konyol dan jelek.


sentence1: ya, kami berkomitmen satu sama lain seperti pasangan yang sudah menikah.

sentence2: ya, kami setia, seperti pasangan menikah lainnya.


sentence1: (d) aturan tentang kasus amnesti yang disengketakan;

sentence2: (d) memutuskan kasus-kasus amnesti saat ini;


sentence1: dia melepas topinya dan memakai topi mandi rancangannya sendiri.

sentence2: dia melepas topinya dan memakai topinya, dibuat atas sarannya sendiri.


sentence1: saya membunuh bagian saya dari bahasa Inggris dan Perancis, saya kira.

sentence2: tapi aku juga membunuh sekelompok orang inggris dan perancis.


sentence1: Anda sebaiknya melakukannya dengan cepat.

sentence2: tetapi Anda harus melakukannya dengan cepat.


sentence1: jadi bagaimana informasinya bisa dikompromikan?

sentence2: lalu bagaimana mereka mendapatkan informasi itu?


sentence1: saya ingin $ 150.000 yang Anda dapatkan dari penjualan hitler palsu.

sentence2: saya ingin $ 150.000 yang Anda dapatkan dari hutang untuk hitler palsu.


sentence1: tepat ketika dia selesai, bangunan di depan kami bersendawa, dan salvo gelembung menyebar ke arah barisan kami.

sentence2: seperti yang dia katakan, bangunan itu ada di depan kami, dan salvo gelembung pelangi terbang ke arah kami.


sentence1: hari ini kamu adalah seorang pria.

sentence2: Anda ternyata seorang pria hari ini.


sentence1: semua mendukung memungkinkan acara wooldoor di tv.

sentence2: yang mendukung acara obamacare di televisi.


sentence1: dan sporks high prom king dan prom queen tahun ini adalah...... jennifer dan rick!

sentence2: raja dan ratu pesta prom tahun ini menjadi......


sentence1: ``dan salah satu dari kita harus mengawasi rumahnya sepanjang waktu. ''

sentence2: ``Dan salah satu dari kita harus menjaga rumahnya dua puluh empat jam sehari. ''


sentence1: apakah anakku di sana, membersihkan kulkasmu?

sentence2: apakah anak saya di sana - dan dia mengeluarkan kulkas Anda?


sentence1: itu juga mengatakannya dengan ... apa yang Anda sebut lingkaran dengan garis diagonal?

sentence2: bahkan dengan ... apa yang mereka sebut itu? lingkaran dengan garis diagonal.


sentence1: o-tar membuka matanya lagi dan bangkit.

sentence2: o-tar membuka matanya.


sentence1: apakah itu selamat tinggal? ''

sentence2: apakah itu sebuah perpisahan? ``


sentence1: katakan sesuatu padaku. kenapa morris mempekerjakanmu untuk pekerjaan ini?

sentence2: mengapa morris mempekerjakanmu untuk pekerjaan itu?


sentence1: Tuhan memberkati Anda, pistol, Anda kudis, pisau yang buruk. Tuhan memberkati Anda!

sentence2: Tuhan bersamamu, pistol, dasar anjing kotor.


sentence1: itu ide besar einstein.

sentence2: itu adalah ide utama einhorn.


sentence1: temukan mereka ...... atau aku akan menemukanmu!

sentence2: temukan mereka, atau aku akan menemukanmu.


sentence2: dan saya pikir mr. mikrofon itu menyenangkan.


sentence1: malam ini ...... Anda akan berpasangan dengan mariuccio.

sentence2: malam ini...... kamu akan tidur dengan marucci.


sentence1: betul sekali. kalian, kalian semua bermain bagus.

sentence2: Anda semua hebat.


sentence1: kami terhubung pada begitu banyak tingkatan yang berbeda, secara intelektual, emosional, seksual.

sentence2: kami terhubung di banyak tingkatan..... .secara intelektual, emosional, seksual.


sentence1: ``saya sendiri... orang tidak mengerti apa yang saya lakukan atau mengapa saya melakukannya.

sentence2: ``Orang-orang saya tidak mengerti apa yang saya lakukan.


sentence1: menyelam di lubang mayat bukanlah cara untuk menangani perpisahan yang berantakan.

sentence2: Anda tahu memanjat ke dalam lubang dengan mayat bukanlah cara yang tepat untuk menghadapi putus cinta.


sentence1: wamphyri mungkin tidak terlalu menghormati satu sama lain, tapi masing-masing dari mereka menghormati shaithis...

sentence2: wamphyri tidak saling menghormati, tetapi mereka semua menghormati shaithis.


sentence1: pukulan dan judy berlari melewati pergelangan kakinya dan menembak melintasi kerikil seperti sepasang torpedo berwarna madu.

sentence2: pukulan dan judy keluar dari belakang pergelangan kakinya dan melesat ke arah para tamu saat sepasang torpedo berwarna madu ditembakkan.


sentence1: Anda mendapatkan semua itu karena Anda menyadari kasingnya akan berwarna merah muda?

sentence2: Anda mengetahui semuanya karena Anda menyadari koper itu akan berwarna merah muda?


sentence1: pahlawan buku komik semuanya memiliki markas dan markas bernilai miliaran dolar di bulan.

sentence2: dalam kartun, pahlawan memiliki yayasan dan markas mahal di bulan.


sentence1: apa yang baru saja Anda lihat adalah video game berukuran hidup.

sentence2: apa yang baru saja Anda lihat adalah cuplikan dari kehidupan nyata.


sentence1: yesus. Nah, itu masalahnya, Pak.

sentence2: Nah, itu intinya, Pak.


sentence1: maka mungkin Anda dapat menemukannya di dalam hati Anda untuk menghormati saya.

sentence2: tapi mungkin kamu bisa menemukan belas kasihan untuk hatiku di hatimu.


sentence1: saya hanya tidak ingin Anda menembak.

sentence2: saya tidak ingin Anda menembak.


sentence1: jadi, apa yang terjadi padaku?

sentence2: jadi, apa ini untukku?


sentence1: lois memberinya ciuman.

sentence2: lois mengiriminya ciuman.


sentence1: semua orang sebenarnya.

sentence2: sebenarnya, semua orang.


sentence1: drama bodoh? oke, lihat. itu timnya juga.

sentence2: lihat, itu timnya juga.


sentence1: bagus sekali. bagaimana Anda menemukan mr. treves sebagai guru, maksudku?

sentence2: apa itu mr. treves sebagai guru saya pikir?


sentence1: chiu! marsupilami, penjaga keseimbangan dunia...

sentence2: marsupilamima, penjaga keharmonisan dunia.


sentence1: saya menemukan satu hal yang aneh, meskipun.

sentence2: tapi saya menemukan sesuatu yang aneh.


sentence1: tentu saja, hal pertama yang nathan dan saya pikirkan adalah Anda, dan apa pun yang Anda terlibat, tapi bukan itu masalahnya.

sentence2: tentu saja, nathan dan aku memikirkanmu dan apa yang kamu lakukan, apa pun itu.


sentence1: mitch, dapatkan orval di radio. katakan padanya untuk segera pergi ke sini dengan anjing-anjing terkutuknya.

sentence2: mendapatkan orala di radio untuk membawa anjing turun segera.


sentence1: bertahun-tahun telah berlalu sejak pangeranmu menginjak tanah asalnya.

sentence2: bertahun-tahun telah berlalu sejak pangeranmu pergi ke negara pribumi.


sentence1: bukti astronomis menunjukkan bahwa jika mereka berevolusi di dunia, dunia itu mungkin sudah mati dan hilang sekarang.

sentence2: pengamatan astronomi menunjukkan bahwa jika mereka berevolusi menjadi dunia, dunia mungkin telah mati sejak lama.


sentence1: itu berkaitan dengan kasus Anda.

sentence2: itu terkait kasusnya.


sentence1: lembab melihat dari balik bahu pria yang mengoceh ke gunung terdekat dari guano merpati, di mana mr pump berhenti di penggaliannya.

sentence2: lembab melihat dari balik bahu pria yang mengoceh ke arah guano terdekat, di mana mr pump telah menghentikan aktivitasnya sejenak.


sentence1: ketentuan undang-undang yang menetapkan usia pensiun yang berbeda untuk pria dan wanita yang dilindungi oleh asuransi sosial wajib diperbolehkan.

sentence2: pengaturan undang-undang, yang menentukan batas usia yang berbeda dari kontribusi asuransi sosial dari asuransi sosial pria dan wanita, diperbolehkan.


sentence1: jadi dorong dia. memaksanya untuk mengambil keputusan.

sentence2: kemudian tekan dia untuk mengambil keputusan.


sentence2: lenaerts, presiden kamar, t. von danwitz, e. juhász (pelapor), g. arestis dan j. malenovsk, hakim, advokat jenderal:


sentence1: Pasal 47 (4) dan (5)

sentence2: Pasal 47 (6) huruf pertama pasal 47 (6)


sentence1: ketika hannah keluar dari penjara, dia membunuh seorang konselor di rumah singgah.

sentence2: ketika hannah keluar dari lembaga pemasyarakatan, dia membunuh seorang penasihat dari rumah di tengah jalan.


sentence1: aku bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal. bisa menjadi waktu yang salah, tetapi bisakah saya mendapatkan kamarnya?

sentence2: mungkin ini bukan saat yang tepat, tapi aku bisa mendapatkan kamarnya?


sentence1: mereka semua memikirkannya, tetapi hanya salonen yang memiliki keberanian atau mungkin ketidakpekaan untuk mengatakannya.

sentence2: mereka semua memikirkannya, tetapi hanya salonen yang berani mengatakannya.


sentence1: Anda telah melakukannya.

sentence2: Anda menyelesaikannya.


sentence1: dia datang ke sini malam ini.

sentence2: malam datang.


sentence1: itu lima, virginia!

sentence2: ini kelima kalinya, virginia.


sentence1: kita harus memisahkan keduanya.

sentence2: kita harus memisahkan keduanya.


sentence1: eh, di suatu tempat yang sedikit lebih pribadi.

sentence2: eh, di suatu tempat pribadi.


sentence1: haruskah saya menerima lebih sedikit?

sentence2: saya ingin lebih, haruskah saya ingin lebih sedikit?


sentence1: saya tidak mencoba untuk membuat Anda terkesan.

sentence2: Saya tidak mencoba untuk membuat Anda terkesan, saya bersumpah.


sentence1: selain ...... saya tidak ingin seseorang melacak langkah saya, menunjukkan kesalahan saya.

sentence2: selain ...... saya tidak ingin siapa pun untuk menunjukkan kesalahan saya.


sentence1: cukup. terima kasih, kapten, tidak perlu melanjutkan.

sentence2: terima kasih, kapten.


sentence1: Oh! kamu suka itu?

sentence2: Apakah kamu menyukainya?


sentence1: apa maksudmu, kamu tidak tahu?

sentence2: bagaimana kamu tidak tahu?


sentence1: um, well, pada awalnya, pasien tampaknya sudah meninggal.

sentence2: baik, untuk pertama kalinya, pasien tampak mati.


sentence1: 747 menemui kami di nevada, yang menyisakan 16 jam bagi kami untuk memasang rig dan mengudara.

sentence2: 747 menunggu kita di nevada, yang memberi kita waktu 16 jam untuk memasangnya dan mengudara.


sentence1: menurutmu perasaanmu tentang blanca berhubungan dengan anak afrika ini?

sentence2: menurutmu persepsimu tentang blanca mungkin ada hubungannya dengan bocah afrika itu?


sentence1: tenggara dari 401, tepat di luar batas kota.

sentence2: tenggara dari 401., di luar batas kota.


sentence1: dia melihat apa yang akan datang.

sentence2: dia melihatnya datang.


sentence1: saya mendapat satu panggilan lagi.

sentence2: saya punya satu pekerjaan lagi.


sentence1: daftar Anda terdaftar sebagai `` pusat replikasi. ''

sentence2: akun Anda telah dicatat sebagai pusat replikasi.


sentence1: baik untukmu, omong-omong.

sentence2: hanya dengan cara, saya senang untuk Anda.


sentence1: mengapa kita hidup dan yang lainnya tidak?

sentence2: mengapa kita hidup dan yang lain tidak?


sentence1: ya. itu mengharuskan Anda untuk menjaga jarak 1.000 meter dari rumah ini.

sentence2: yang memerintahkan Anda untuk datang dalam jarak seribu meter dari seribu meter.


sentence1: jarang melihat bendera di tempat pada upacara atap.

sentence2: bendera jarang terlihat pada perayaan.


sentence1: oh, hei, kamu masih ingin aku bergabung dengan timmu?

sentence2: apakah kamu masih ingin aku bergabung denganmu?


sentence1: tidak begitu bangga sekarang, eh?

sentence2: mereka tidak begitu bangga lagi, kan?


sentence1: nama menikah saya adalah deluca.

sentence2: dan saya menikah dengan deluca.


sentence1: saya akan radio kembali setelah saya berbicara dengan mereka.

sentence2: saya akan menelepon Anda kembali ketika saya berbicara dengan mereka.


sentence1: ``bangun lagi ... bangun lagi. ''

sentence2: ``masuk kembali... lagi. ''


sentence1: saya tinggal. - tidak.

sentence2: saya akan tinggal.


sentence1: maafkan aku mengganggumu, uh, wanita cantikku...

sentence2: Maaf mengganggu Anda.


sentence1: kamu ingin bercinta denganku.

sentence2: aku tahu kamu ingin mencintaiku.


sentence1: saya dibesarkan katolik, dan saya tidak berbicara katolik omong kosong dunia modern ini. saya berbicara tentang katolik abad pertengahan yang buruk.

sentence2: saya dibesarkan sebagai seorang katolik, dan saya tidak berbicara tentang calon katolik hari ini, tetapi itu adalah hal abad pertengahan yang keras.


sentence1: kata-kata ' gran selección ' juga dapat disertakan pada label jika sesuai.

sentence2: dalam kasus yang relevan, kata ``gran selección '' juga dapat disertakan pada label.


sentence1: saya baru saja netflix dvd dengan ``mad max '' douche-bag di dalamnya, tapi pamannya membekukan ayahnya, kan?

sentence2: saya baru saja mengunduh film di mana dia bermain ``mad max, '' tetapi paman saya membunuh ayahnya, kan?


sentence1: pamannya memanggil ambulans, yang membawanya ke rumah sakit di mana obat penghancur bekuan darah menghentikan stroke.

sentence2: pamannya memanggil ambulans untuk membawanya ke rumah sakit; obat-penggumpal darah yang melarutkan berhasil menghentikan stroke.


sentence1: oh, begitulah. di sini, masalah terpecahkan.

sentence2: masalah terpecahkan.


sentence1: negara-negara anggota harus memastikan bahwa situs-situs terkontaminasi yang terdaftar dalam inventaris mereka diperbaiki.

sentence2: negara anggota harus memastikan bahwa remediasi situs terkontaminasi yang tercantum dalam inventarisasi nasional dilaksanakan.


sentence1: saya tidak dapat mengambil stan terbaik mereka hanya dengan salah satu dari kami makan.

sentence2: saya tidak bisa hanya makan di meja terbaik saya.


sentence1: setelah george meninggal, Anda menyekop trotoar saya, Anda memotong rumput saya.

sentence2: setelah george meninggal, kamu memperbaiki trotoar, memotong rumput.


sentence1: maukah kamu menyingkir dariku!

sentence2: Anda bisa menyingkirkan saya.


sentence1: malam ini sinar laser mengenai nexus of sominus.

sentence2: malam ini, sinar laser menembus ``nexus of sominus. ''


sentence1: pada akhirnya mereka menusuk potongan daging di dahan dan menahannya di api: dan itupun hampir sama banyaknya dengan anak laki-laki yang dipanggang seperti daging.

sentence2: akhirnya mereka menusuk potongan daging dan membakarnya; tapi meski begitu, anak-anak lelaki itu hampir sama matangnya dengan potongan-potongan itu.


sentence1: dia akan berbicara dengannya... ''`` dan dia akan bahagia.

sentence2: dia akan berbicara dengannya ..... .dan dia akan bahagia.


sentence1: kehendak sebenarnya ada di akhir perburuan, kan?

sentence2: kemauan yang nyata ada di akhir pencarian, bukan?


sentence1: saya tidak peduli berapa banyak kerusakan yang terjadi pada saya.

sentence2: saya tidak peduli berapa banyak itu membunuh saya.


sentence1: tidakkah kamu melihat bahwa ketika kamu melakukan itu... Tuhan bersamamu?

sentence2: jika Anda melakukan ini, Tuhan akan menyertai Anda.


sentence1: kelas, kunjungan lapangan, penelitian, teman, hal berdarah apa pun yang terjadi padamu. ''

sentence2: kami peduli dengan kuliah, tamasya, penelitian, teman, hanya setiap garpu rumput yang terlintas dalam pikiran. ``


sentence1: Anda mungkin kehilangan segalanya, tetapi saya tahu bagaimana mengalahkan mereka yang menentang kami, dan itulah yang ingin saya lakukan.

sentence2: Anda bisa kehilangan segalanya, tapi saya tahu bagaimana mengalahkan mereka yang melawan kita, dan itulah yang ingin saya lakukan.


sentence1: saya akan mengirim foto ke mandy untuk i.d.

sentence2: saya akan mengirim foto mandy untuk mencoba mengidentifikasi dia.


sentence1: perlombaan yang sekarang sedang berlangsung di Arktik tidak boleh dibiarkan meningkat menjadi konflik.

sentence2: itu tidak dapat diizinkan untuk kompetisi, yang saat ini sedang berlangsung di Arktik, yang mengakibatkan konflik.


sentence1: jangan khawatir tentang itu, bri. saya mengerti prosedur

sentence2: jangan khawatir, bri, saya tahu aturannya.


sentence1: dia akan mencoba membunuh carlos..... .karena carlos mencoba membunuhmu.

sentence2: dia akan mencoba membunuh carlos karena carlos mencoba membunuhmu.


sentence1: ``Lebih baik menyelamatkan nyawa... daripada membangun pagoda tujuh lantai. ''

sentence2: ``Lebih baik menyelamatkan nyawa seseorang... daripada membangun sepuluh kuil. ''


sentence1: apakah Anda pernah mendengar tentang hukum sullivan?

sentence2: pernahkah kamu mendengar tentang dendam sullivan?


sentence1: 'itu datang dari sana. '

sentence2: ''Itu berasal dari sana. ''


sentence1: seseorang mengetuk sepatu botnya dengan sopan.

sentence2: seseorang mengetuk sepatunya dengan hormat.


sentence1: saya terus melihat mereka. Iya.

sentence2: saya masih bisa melihat mereka.


sentence1: sergei semak sendiri yang akan membuat pengumuman.

sentence2: sergei semak secara pribadi akan datang untuk mengumumkannya.


sentence1: peta itu, bagi saya, adalah alkimia.

sentence2: peta itu bagi saya seperti alkimia.


sentence1: itu mobil lintasan es saya.

sentence2: itu garis es saya.


sentence1: kita harus melanjutkan pekerjaan kita.

sentence2: kita harus melanjutkan pekerjaan kita.


sentence1: apakah kamu keberatan jika aku melihat kamarnya sebentar?

sentence2: apakah kamu keberatan jika aku melihat ke kamarnya?


sentence1: dapatkah dia membuat bidikan ajaib ini?

sentence2: bisakah dia menangani serangan ajaib ini?


sentence1: kemana todd pergi?

sentence2: apa yang terjadi dengan todd?


sentence1: kita punya waktu kurang dari tiga jam sebelum menutup bendungannya.

sentence2: kita punya waktu kurang dari tiga jam sebelum ombak mencapai bendungan.


sentence1: sekitar seminggu yang lalu, michael memberikan pemberitahuan dua minggu.

sentence2: Saya kira seminggu yang lalu michael berhenti dari masa jabatan dua minggunya.


sentence1: kami tidak memiliki surat perintah, atau kunci tempat itu.

sentence2: kami tidak memiliki surat perintah atau kunci.


sentence1: maksudmu, kamu masuk ke dalam ini tanpa meneliti konsekuensi dari tertangkap?

sentence2: maksud Anda Anda melakukannya tanpa mengetahui konsekuensinya jika mereka menangkap Anda?


sentence1: dia tidak mendongak ketika juni ditembak olehnya di saturnus putihnya.

sentence2: dia bahkan tidak melihat ke atas ketika bulan Juni melewati bulan Juni dengan kereta putihnya.


sentence1: operator, beri saya klondike 5-01 01.

sentence2: kontrol, hubungkan saya ke klondike 5-01 01.


sentence1: setelah menerima saran cerr, anggota perguruan tinggi akan memeriksa kembali rancangan keputusan.

sentence2: setelah menerima rekomendasi dari dewan regulator, anggota perguruan tinggi akan meninjau rancangan keputusan.


sentence1: perkiraan tanggal untuk memulai prosedur penghargaan, per kategori.

sentence2: perkiraan hari dimulainya prosedur pemberian penghargaan menurut kategori.


sentence1: saat menggunakan 'cold pouch', larutan dapat disimpan di dalam pompa hingga 24 jam pada suhu 2-8oc jika perlu.

sentence2: saat menggunakan ``corong dingin, '' larutan dapat disimpan di pompa hingga 24 jam pada 2-8 ° c jika perlu.


sentence1: ``Pada bulan Maret, danau itu adalah danau es.

sentence2: ``march - danau membeku. ''


sentence1: apakah Anda akan tinggal untuk pertunjukan?

sentence2: akan Anda tinggal di sini untuk kontes?


sentence1: fremen telah menempatkan benih di sini, memeliharanya.

sentence2: para fremen menanam benih di sana dan merawatnya.


sentence1: tapi segera setelah saya mengatasi hal-hal ini, maaf, saya punya ujian lisan besok.

sentence2: tapi setelah ini selesai, aku minta maaf. aku ada ujian lisan besok.


sentence1: lihat apa yang bisa Anda gali.

sentence2: Anda akan melihat apa yang Anda temukan.


sentence1: sistem lain harus memungkinkan klasifikasi serupa melalui kunci peringkat ini.

sentence2: sistem lain harus memungkinkan penilaian serupa sesuai dengan kunci ini.


sentence1: saya pikir mereka tidak mengerti meksiko.

sentence2: tak satu pun dari mereka tampaknya mengerti meksiko.


sentence1: jika Anda ingin fungsi pencarian mengembalikan kecocokan persis, Anda harus mengurutkan nilai dalam larik tabel Anda dalam urutan menaik.

sentence2: jika Anda ingin fungsi pencarian mengembalikan kecocokan yang akurat, Anda harus mengatur ulang nilai di bidang dalam urutan menaik.


sentence1: bagaimana kabarnya? ”

sentence2: bagaimana dengannya? ``


sentence1: prodej automobil mitsubishi.

sentence2: provádění staveb, jejich změn a odstraňování.


sentence1: jika saya mengubur seseorang di halaman belakang rumah saya sendiri, saya akan memikirkannya sepanjang waktu.

sentence2: Saya tidak tahu tentang Anda, tetapi jika saya mengubur seseorang di halaman saya, itu akan tetap di kepala saya.


sentence1: toivi, beri tahu sasha seorang kopral ss dengan senapan mesin membawa pergi serambi dengan 3 tahanan.

sentence2: toivi, beri tahu selempang bahwa kopral dengan senapan mesin akan melepaskan serambi dan tiga tahanan.


sentence1: FBI telah memperluas pencariannya ke pantai barat sebagai tips nasional tentang lokasi joe carroll yang masuk.

sentence2: FBI telah menyebarkan pencarian sampai ke pantai barat, karena seluruh negara memimpin di lokasi joe carroll.


sentence1: penyelesaian dempsey, di kantor saya, di meja dan di bawah.

sentence2: kesepakatan dengan dempsey di kantor saya, di atas meja dan di bawahnya.


sentence1: senator, armada yang melindungi ryloth telah dihancurkan, dan jalur suplai telah dipotong, pasukan kehabisan makanan, bahan bakar, amunisi.

sentence2: marinir dihancurkan, dan rute pasokan telah diputuskan, pasukan tidak memiliki makanan, bahan bakar, dan amunisi.


sentence1: kekejaman menggarisbawahi semua, dan tampak dalam dirinya ada garis kuat kegilaan yang dipupuk obat-obatan.

sentence2: itu semua menggarisbawahi kekejaman, dan tampaknya memiliki aliran kegilaan yang jujur dan berbahan bakar obat.


sentence1: itu bruno cziller, pensiun sebagai laksamana.

sentence2: itu bruno cziller, seorang laksamana untuk istirahat.


sentence1: e-mail: hygi svscr.cz publik otoritas swasta atau badan yang memverifikasi kepatuhan dengan spesifikasi produk di republik slovakia:

sentence2: email: secret.oklc szpi.gov.cz publik nama pribadi:


sentence1: kadang-kadang, beberapa orang datang ke sini berpikir doa tidak ada gunanya. dan dengan maksud untuk melakukan 'bunuh diri yang dramatis'.

sentence2: kadang-kadang orang datang ke sini dengan gagasan bahwa doa tidak berguna, dan dengan niat melakukan ``bunuh diri yang dramatis. ''


sentence1: itu adalah waktu liburan, dan dia menginap, bersama dua rekannya, di salah satu asrama universitas.

sentence2: mereka adalah hari libur universitas, dan dia dan dua siswa lainnya tinggal di perguruan tinggi siswa.


sentence1: ini masa-masa sulit...

sentence2: ini waktu yang sulit...


sentence1: saya lepas landas, berlari untuk hidup tersayang.

sentence2: saya lepas landas dan saya berlari untuk hidup saya.


sentence1: eh, saya tidak berpikir mereka membeli cerita latihan angkatan laut kita tapi mereka juga tidak mengacak jet tempur mereka.

sentence2: Saya tidak berpikir mereka percaya cerita kami tentang latihan angkatan laut, tetapi mereka bahkan tidak mengirim pejuang mereka.


sentence1: aku akan membunuh douche itu.

sentence2: aku akan membunuhnya!


sentence1: Anda seorang perampok bank.

sentence2: Anda merampok bank.


sentence1: semoga berhasil, mba. - perintah yang diberikan oleh personel militer.

sentence2: semoga berhasil, mba.


sentence1: jika saya tidak melakukannya, Anda tidak akan pernah pergi ke mana pun.

sentence2: jika saya tidak melakukannya, Anda tidak akan pernah pergi.


sentence1: gan, boleh minta ipadnya kembali?

sentence2: hei, bisakah kamu memberiku ipad?


sentence1: perbukitan, bunga matahari.

sentence2: bukit, bunga matahari.


sentence1: pada saat yang sama, bobby berkeliaran di alun-alun.

sentence2: pada saat yang sama, bobby menyelinap di sekitar alun-alun.


sentence1: boo-ya pantatnya.

sentence2: mari kita tendang pantatnya.


sentence1: sekarang pop buru-buru saya untuk pekerjaan.

sentence2: ayah saya mendorong saya untuk mencarikan dia pekerjaan.


sentence1: saya akan merogoh sepatu saya ...... dan mengeluarkan panah beracun.

sentence2: Aku meraih sepatu botku dan mengeluarkan panah beracun itu.


sentence1: itu cara Anda semua tenggelam dalam kotoran.

sentence2: itu sebabnya Anda tenggelam dalam kotoran.


sentence1: aku sedang memikirkan apa yang kita bicarakan saat kau sangat marah.

sentence2: Kupikir apa yang kita bicarakan adalah saat kau sangat marah, aku tidak mengatakan aku malu padamu, audrey.


sentence1: aggie besar mengangguk.

sentence2: tebakan besar mengangguk.


sentence1: setiap lot berjarak sepelemparan batu dari stasiun.

sentence2: setiap taman berjarak sepelemparan batu dari stasiun kereta api.


sentence1: tapi saya ingin kita mendekati rekaman secara berbeda dari pada tiché lásky.

sentence2: tapi saya ingin kita membuat pendekatan yang berbeda untuk rekaman.


sentence1: saya telah memunggungi kehidupan seorang prajurit. Saya tidak akan bertemu dengannya lagi selama bertahun-tahun.

sentence2: saya berpaling dari kehidupan militer.


sentence1: lihat, saya katakan, saya bisa berubah.

sentence2: lihat, aku akan berubah.


sentence1: jadi koruptor. semua orang, semua orang. tidak ada yang peduli!

sentence2: semua orang sangat korup!


sentence1: dia akan mendedikasikan sisa hidupnya untuk membantu orang lain mengikuti jalan ini - menuju kebebasan dari penderitaan.

sentence2: dia menghabiskan sisa hidupnya membantu orang lain mengikuti jalan ini.


sentence1: apakah Anda berkencan dengan seseorang yang memiliki lebih dari satu suku kata?

sentence2: apakah Anda pernah berkencan dengan seseorang yang memiliki nama lebih panjang dari satu suku kata?


sentence1: dia membangunkan parsnip, mengumpulkan beberapa barangnya, melihat sekilas kembali ke mangkuk cekung yang gelap, dan mulai berjalan ke timur.

sentence2: dia bangun dan mengumpulkan beberapa barang, melirik sebentar ke baskom yang gelap dan menuju ke timur.


sentence1: kenapa kamu tidak mengembalikan dompetnya dengan seribu dolar uang lotremu?

sentence2: Anda tidak bisa hanya memberinya $1.000 uang yang Anda menangkan.


sentence1: penguasa ildiran tertinggi adalah hal yang paling dekat dengan dewa hidup yang bisa dibayangkan ras.

sentence2: jika ada ras yang memimpikan dewa yang hidup, penguasa berdaulat ildiran tampaknya paling dekat dengan gagasan itu.


sentence1: 'Kupikir kita akan membawanya, ted.

sentence2: ``Kupikir kita akan membawanya, ted.


sentence1: ikut denganku hari ini, james.

sentence2: kau ikut denganku malam ini, james.


sentence1: aku sudah bilang. dia bertingkah lucu.

sentence2: aku bilang dia aneh.


sentence1: ``Apa itu, Pak? "tanya nio hati-hati.

sentence2: ``Apa, Pak? "tanya perwira intelijen nasional dengan hati-hati.


sentence1: (terkekeh) - apakah itu sama dengan rap?

sentence2: apakah itu sama dengan rap?


sentence1: kami berdua melakukannya, dan itu terjadi.

sentence2: kami berdua melakukannya.


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa yang Anda lakukan, anak pintar.

sentence2: Saya akan memberitahu Anda apa yang Anda lakukan, Nak.


sentence1: berlayar ke finlandia!

sentence2: berenang ke finlandia!


sentence1: semua orang itu.

sentence2: rosin dunia, semua orang itu.


sentence1: paisley memberi saya palsu.

sentence2: paisley memberi saya salinan.


sentence1: dan saya pikir saya akan membawanya pulang lagi.

sentence2: dan saya pikir saya akan membawanya pulang.


sentence1: teman-teman yang bisa membantu.

sentence2: seorang teman untuk membantu.


sentence1: ibu, apakah menurutmu aku membunuh orang itu?

sentence2: kamu pikir aku membunuhnya?


sentence1: Anda tahu, seperti, seorang gadis Italia yang baik.

sentence2: Italia yang bagus.


sentence1: ``... sementara saya mencoba untuk memperbaiki kerusakan pada sirkuit waktu.

sentence2: saya telah menampilkan diri saya sebagai pandai besi dan sepanjang waktu... saya telah mencoba untuk memperbaiki sirkuit yang rusak.


sentence1: tetapi kita harus memahami konsekuensi dari meremas-remas tangan kita alih-alih membuatnya bekerja.

sentence2: tetapi kita harus memahami konsekuensi apa yang akan kita lihat jika kita mematahkan tangan kita alih-alih membiarkan mereka pergi bekerja.


sentence1: 'sekali lagi, ini hanya perusahaan kecil,' kata kamil kudlák dari kantor statistik ceko.

sentence2: ''Ini hanya tentang perusahaan kecil,'' kata kamil mantis dari biro statistik ceko.


sentence1: orang yang sangat cerdas.

sentence2: kamu pria yang cerdas.


sentence1: saya lelah. bagaimana aku harus mengikutimu sekarang?

sentence2: saya lelah. bagaimana saya bisa mengemudi sekarang?


sentence1: hanya beberapa anak saja....

sentence2: hanya seorang pria, itu saja...


sentence1: jika Anda belum menyadarinya, banyak mayat yang berjatuhan di sekitar anak laki-laki kita akhir-akhir ini.

sentence2: jika Anda belum menyadarinya, ada banyak mayat muncul di sekitar anak laki-laki kita akhir-akhir ini.


sentence1: saya menawarkan untuk mengambil alih robot, jadi sah'ot tidak perlu berurusan dengan charlie ketika dia menelepon.

sentence2: saya menawarkan sah'ot pengganti robot sehingga dia tidak perlu berbicara dengan charlie ketika dia menelepon.


sentence1: apa yang dilakukan orang lrish berkelahi dengan bahasa inggris?

sentence2: mengapa irlandia berperang di pihak inggris?


sentence1: jari quinn menggigit bahunya, diam-diam memperingatkan bahwa dia sebaiknya tidak membiarkan penemuannya membawanya terlalu jauh.

sentence2: quinn meletakkan jari-jarinya di bahunya, diam, tetapi dia memperingatkannya dengan menyakitkan, agar dia tidak terlalu terbawa oleh para pemberontak.


sentence1: aku melakukannya lagi 4 tahun setelah kau pergi, dan aku...

sentence2: saya melayani empat tahun setelah Anda.


sentence1: dan saya ingin Anda tahu, bahwa menurut majalah kosmopolitan, Anda bukan orang aneh.

sentence2: dan saya ingin Anda tahu bahwa Anda tidak sendirian, menurut kosmopolitan.


sentence1: mereka tidak memberi hormat dalam permainan singgasana, mentega.

sentence2: mereka tidak kalah dalam permainan singgasana, mentega.


sentence1: tidak ada yang seharusnya menelepon saya sekarang kecuali jacob, jadi saya membuangnya.

sentence2: Saya tidak mengharapkan seseorang untuk menelepon saya di telepon saya sekarang, kecuali jake, jadi saya mengusirnya.


sentence1: orang pertama yang melewati garis finis dengan petinya memenangkan hadiah.

sentence2: yang pertama melewati garis dengan kotaknya mendapatkan hadiah.


sentence1: Kurasa aku harus menari sendiri.

sentence2: sepertinya aku harus berdansa dengan diriku sendiri.


sentence1: yesus christ, saya tidak tahu apa yang dilakukan roda di sisi mobil ini.

sentence2: astaga, apa yang membuat roda di sisi mobil ini?


sentence1: mereka setuju kami meningkatkan sosialisme kami, asalkan itu menyenangkan moskow!

sentence2: mereka setuju untuk membangun sosialisme, dengan asumsi mereka menyenangkan moskow!


sentence1: dia menarik rambut louis dengan penuh semangat.

sentence2: dia menjambak rambut louise.


sentence1: saya baik untuk bertarung.

sentence2: saya bisa bertarung.


sentence1: menjauhlah! tidak! kamu tinggal!

sentence2: keluar dari sini!


sentence1: aku tidak berguna, bung.

sentence2: aku tidak berguna, bung.


sentence1: saya terus mendengar tentang? - ya.

sentence2: apa yang terus saya dengar?


sentence1: linden di sini. - Hei ini aku.

sentence2: Hei ini aku.


sentence1: itu salah ayahku.

sentence2: ayahku bisa melakukannya.


sentence1: babi berdiri untuk penerbangan perdananya.

sentence2: babi sedang menunggu penerbangan pertama.


sentence1: Saya sangat tersentuh dengan cara dia berbicara tentang timothy.

sentence2: saya terkesan dengan bagaimana dia berbicara tentang timothy.


sentence1: lélos kai sia and others v glaxosmithkline, nyr.

sentence2: lélos kai sia dan lainnya di.


sentence1: jack, sementara itu, hanya melihat kawanan itu.

sentence2: jack hanya melihat kawanan.


sentence1: Anda punya satu set buku yang bagus di sini, Pak.

sentence2: Anda memiliki koleksi buku yang indah, Pak.


sentence1: dia tampak pucat dan kurus.

sentence2: dia pucat dan kelelahan.


sentence1: mereka mengatakan tuhan itu hebat. allah akbar.

sentence2: mereka mengatakan `` tuhan itu besar. ''


sentence1: Anda menyebutkan telur dadar?

sentence2: apakah Anda berbicara tentang telur dadar?


sentence1: bahkan jika dia mengemudikan mobil yang bernilai lebih dari seorang kapten angkatan laut yang dibuat dalam sepuluh tahun, sebelum pajak.

sentence2: bahkan jika dia mengendarai mobil yang harganya lebih mahal daripada yang dibuat kapten korps marinir dalam satu dekade, sebelum pajak.


sentence1: uh huh. jadi saya bisa menyelinap kembali ke tanah tauron, tempat saya berada.

sentence2: dan saya harus ditarik di belakang tanah tauron tempat saya berada.


sentence1: saya telah membujuk nona fairfax untuk melakukan tiga balada yang indah untuk kita.

sentence2: tuan dan nyonya, saya telah meyakinkan nona fairfax untuk memberi kami tiga lagu balada yang indah.


sentence1: berjanjilah padaku kau akan mencoba mewujudkannya.

sentence2: berjanjilah padaku kau akan melakukannya.


sentence1: ayahmu damian drake?

sentence2: ayahmu adalah naga damian?


sentence1: kupikir dia lebih menyukaimu daripada aku.

sentence2: saya pikir saya akan lebih daripada saya.


sentence1: saya membersihkan malam yang sangat sibuk untuk makan malam dengan anak saya.

sentence2: saya membatalkan semuanya hanya untuk makan malam dengan anak saya.


sentence1: itu pasti terjadi seperti itu dengan hebel dan anjingnya juga. ''

sentence2: dengan hebel dan anjingnya, itu pasti terjadi persis. ``


sentence1: Aku hanya akan mengikutimu seumur hidupku.

sentence2: Aku akan mengawasimu selama sisa hidupku.


sentence1: dia pikir itu pasti mencari gadis lain sehingga bisa menghancurkan hidupnya. seperti yang terjadi pada jin.

sentence2: dia pikir dia sedang mencari gadis lain untuk menghancurkan hidupnya, cara dia melakukannya.


sentence1: ketika berdiri, melemparkan kepalanya ke belakang, itu sama dengan tinggi seorang pria.

sentence2: saat dia berdiri tegak, kepalanya dimiringkan ke belakang, dia mencapai ketinggian seorang pria dewasa.


sentence1: ``dunia bawah memberi hormat kepada berlian pete montana.``

sentence2: ``dunia bawah memberi penghormatan kepada berlian pete montana. ''


sentence1: ada juga ketidakberesan sehubungan dengan kontrak penggunaan lahan.

sentence2: penyimpangan terkait dengan kontrak penggunaan lahan juga telah ditemukan.


sentence1: saya butuh waktu bersama saya. Saya pikir sudah waktunya untuk menghabiskan waktu bersama.

sentence2: aku butuh waktu untuk diriku sendiri. - Saya pikir kita seharusnya bersama, kan?


sentence1: saya sudah menyiapkan banyak pertanyaan tetapi tampaknya sepele, sekarang.

sentence2: Anda tahu, saya punya banyak pertanyaan untuk diajukan, tetapi sekarang tampaknya sangat dangkal.


sentence1: menurut penduduk bumi, hanya ada sepuluh anggota awak.

sentence2: menurut manusia bumi, kru hanya memiliki sepuluh anggota.


sentence1: ini waktunya Natal. feliz navidad, april.

sentence2: feliz navidad, april.


sentence1: itu mungkin tidak tampak seperti saya bekerja sepanjang waktu.

sentence2: saya kira sepertinya saya masih bekerja.


sentence1: nomor pajak: cz 270 70 930 (lihat daftar wajib pajak)

sentence2: PPN: cz 270 70 930 (tunjukkan daftar PPN)


sentence1: 'tidak ada jawaban di sana,' gumamnya.

sentence2: ``tidak ada jawaban,'' bisiknya.


sentence1: Aku punya dua domba kecil di sini telah direnggut oleh serigala besar yang jahat.

sentence2: saya memiliki dua domba kecil yang dicuri oleh serigala jahat.


sentence1: menanggalkan pakaian, mengeringkan badan, mendapatkan makanan panas.

sentence2: mereka menanggalkan pakaian, mengeringkan pakaian mereka, makan panas.


sentence1: dia akan menceritakan semuanya pada vivien.


sentence1: ya. mereka hanya menunggu sinyal Anda.

sentence2: mereka sedang menunggu isyarat Anda.


sentence1: saya menangkapnya. dan sesuatu yang saya masak sendiri.

sentence2: inilah tangkapannya. dan sesuatu yang telah saya lakukan untuk diri saya sendiri.


sentence1: apa kesalahan lainnya, astrogator deety? ''

sentence2: apa lagi yang salah, deety? ``


sentence1: bisakah kamu menyimpannya, tolong?

sentence2: bisakah kamu mundur, tolong?


sentence1: langkah ketiga adalah melompat ke atap.

sentence2: langkah ketiga adalah melompat ke dinding


sentence1: apakah kamu sibuk dengan sesuatu?

sentence2: Apakah kamu sedang melakukan sesuatu?


sentence1: saya tahu, pak. dan saya menghargai semua yang telah Anda lakukan. percayalah padaku.

sentence2: saya tahu, pak, saya menghargai semua yang telah Anda lakukan untuk saya, percayalah.


sentence1: resep standar ditentukan dalam lampiran.

sentence2: komposisi standar ditentukan dalam lampiran.


sentence1: saya akan melakukan ini sendiri. tetap di sini dan jaga.

sentence2: tetap di sini dan awasi.


sentence1: Anda tidak dapat memilih dan memilih saat-saat.

sentence2: Anda tidak dapat memilih momen.


sentence1: powell mengerutkan kening murung, memeriksa paku yang menyinggung.

sentence2: powell memelototinya, lalu memeriksa paku itu.


sentence1: 'Nah, kamu mau kemana? '

sentence2: ``Nah, Anda ingin pergi ke mana? ''


sentence1: apakah Anda ingin tahu bagian terburuknya?

sentence2: dan Anda tahu apa bagian terburuknya?


sentence1: o1 emisi gas buang.

sentence2: o1 emisi dalam limbah.


sentence1: Saya pikir bom nuklir cukup mengkhawatirkan semua orang!

sentence2: bom nuklir mungkin tentang semua orang.


sentence1: tampaknya bajingan itu memiliki keberuntungan iblis sendiri.

sentence2: iblis tampaknya memegang bajingan itu sendiri.


sentence1: di std-e-cards, Anda dapat berbagi berita buruk dengan satu klik.

sentence2: Anda dapat berbagi pengalaman buruk dengan satu klik pada std-e-card.


sentence1: jari-jarinya bergerak ringan ke atas tulang belakang stella, dan dia berguling untuk membiarkannya memeriksa punggungnya.

sentence2: jari-jarinya bergerak lembut di tulang belakang stella; dia berbalik untuk meraihnya.


sentence1: lagi-lagi gerimis menyandarkan punggungnya ke dinding, memantau dengungan mendekat.

sentence2: drizzt menempelkan punggungnya ke dinding lagi, mendengarkan saat dengungan mendekat.


sentence1: menemukan beberapa notepad kecil dengan beberapa omong kosong tentang joyce, mencoba membuat saya sebagai bunga cinta atau sesuatu.

sentence2: saya menemukan notepad tentang joyce yang mencoba membuat cinta menyala dalam diri saya, atau sesuatu.


sentence1: itu adalah kemuliaannya bahwa saya bergabung dengan gereja abellican, dan saya akan mencuri kemuliaan itu jika saya pergi sekarang. ''

sentence2: itu adalah ketenaran baginya bahwa saya bergabung dengan gereja abellizards, dan sekarang saya akan mencurinya jika saya pergi. ``


sentence1: gagak lumpuh pamanku, mungkin dia bisa menghentikannya.

sentence2: '' elang pincang '' adalah milik paman saya, dia bisa menghentikannya.


sentence1: ayah berkata, 'ketika aku di surga, anak'' aku akan mengirimkan malaikat musik untukmu'.

sentence2: ayah saya berkata 'ketika saya di tuan, saya akan mengirim malaikat musik untuk Anda.


sentence1: phyilis baru saja menerima telepon.

sentence2: phyilis baru saja mendapat telepon.


sentence1: saya ingin tahu apakah mungkin kita bisa melihat wajah penculik di kaca spion samping itu.

sentence2: aku ingin tahu apakah kita bisa mengawasi wajah penculiknya...... di kaca samping.


sentence1: dengan serangkaian penemuan itu, ryan duduk dan memindai halaman depan koran.

sentence2: setelah menemukan penemuan ini, ryan duduk dan mempelajari halaman pertama surat kabar itu.


sentence1: aku juga belum memikirkannya.

sentence2: saya tidak memikirkannya.


sentence1: dan sekarang sarapan di tempat tidur dan piknik?

sentence2: hanya saja kamu sangat tertekan sepanjang minggu..... .dan sekarang kita sarapan di tempat tidur dan piknik?


sentence1: dari depan?

sentence2: bahwa saya tidak melihat dari depan?


sentence1: tuan stettin berseragam lengkap, enam kaki enam, rahang besar, dan mulut keras.

sentence2: tuan stettin berseragam lengkap, tinggi, kuat dan berpendirian.


sentence1: jika Anda bisa melihatnya, betapa bangganya dia, tidak takut, seperti dulu.

sentence2: jika Anda melihatnya, dia bangga, tak kenal takut, seperti dulu.


sentence1: saya telah melihat persalinan.

sentence2: saya sedang melahirkan.


sentence1: jangan percaya apa pun yang dikatakan orang kepadamu

sentence2: jangan percaya apapun yang dia katakan padamu.


sentence1: dia akan melakukan segala kemungkinan untuk menjaga putranya tetap aman.

sentence2: tapi dia akan melakukan semua yang dia bisa untuk melindungi anaknya.


sentence1: oh, sekarang, ayolah, matikan lampu itu dan mari kita tidur.

sentence2: hei, jo, matikan lampu dan tidurlah.


sentence1: itu dia. dan itu saja yang saya katakan tentang itu.

sentence2: dan hanya itu yang bisa saya katakan.


sentence1: saat kami menjauh dari dinding, aku sedikit miring ke arah ruang belakang.

sentence2: saat kami berjalan menjauh dari dinding, aku berbalik ke arah ruang belakang.


sentence1: jadi, saya hanya mengikuti saran nona krebs dan memanfaatkan momen itu.

sentence2: jadi saya mengambil saran dari saran nona krebs dan memanfaatkan kesempatan itu.


sentence1: saya mencoba terdengar antusias.

sentence2: saya mencoba terdengar sama bersemangatnya.


sentence1: pengontrol data harus membalas subjek data dalam waktu 15 hari kerja setelah menerima permintaan untuk mengajukan keberatan.

sentence2: administrator harus membalas subjek data dalam waktu 15 hari kerja setelah keberatan.


sentence1: mungkin kau dan aku harus pergi ke greendale thunderdome.

sentence2: mungkin kita harus pergi melihat greendale thunderdome.


sentence1: pembersih halaman offline

sentence2: menghapus halaman offline


sentence1: ``hai teman-teman. maaf, eh, cek hujan.

sentence2: ``maaf teman-teman, lain waktu. ''


sentence1: jangan biarkan pembunuh itu melarikan diri. melepaskan gas.

sentence2: jangan biarkan pembunuhnya kabur.


sentence1: hei, Anda tahu, ini akan jauh lebih mudah dengan bantuan henry. dia tidak tersedia.

sentence2: lihat, kau tahu, akan jauh lebih mudah bagi henry untuk membantuku.


sentence1: istri saya tidak tahu, sekarang dia tahu.

sentence2: istri saya tidak tahu apa-apa tentang ini.


sentence1: deputi kita bersama istri dan anak earl sekarang, membuat mereka berkemas.

sentence2: mps kami dengan istri earl dan anak-anak segera, membungkus.


sentence1: ``Saya tidak marah,'' balas indra, dan franklin tahu lebih baik daripada membantahnya.

sentence2: ``Saya tidak takut,'' kata indra, dan franklin lebih tahu.


sentence1: banyak dari mereka, kecenderungan mereka untuk melakukan kekerasan adalah...

sentence2: bagi banyak dari mereka, kecenderungan mereka yang terbukti untuk melakukan kekerasan...


sentence1: aku tidak memintamu untuk menangkapnya.

sentence2: saya tidak mengatakan Anda akan menangkapnya.


sentence1: mengingat bahwa dampak yang tersisa sebagian besar mirip dengan c1, tabel penilaian umum untuk c2 karenanya akan berbunyi sebagai berikut:

sentence2: karena dampak residu sangat mirip dengan variasi pada c1, tabel variasi total pada opsi c2 adalah sebagai berikut:


sentence1: jadi, saya dengar Anda ahli di bidang bayangan ``pembesaran tubuh ''.

sentence2: jadi, saya mendengar Anda ahli di sisi gelap ``pembengkakan tubuh. ''


sentence1: dia benar, tentu saja, tetapi tidak ada lonceng di benaknya yang berbunyi untuk memberi tahu dia bahwa dia sudah tinggal terlalu lama.

sentence2: dia benar, tentu saja, tapi sayangnya tidak ada bel di kepalanya untuk menunjukkan bahwa sudah terlambat.


sentence1: “Serigala itu kurang menarik sejak leah bergabung. ”

sentence2: ``sejak leah bergabung dengan kami, serigala menjadi kurang menarik. ''


sentence1: `` lampiran metodologis '' dalam lampiran a peraturan (ec) no 1172/98 memberikan informasi lebih lanjut.

sentence2: informasi lain disediakan dalam `` appendix `methodist '' dalam lampiran a peraturan (ec) no 1172 / 98.


sentence1: kita punya perusak di museum.

sentence2: kami memiliki kerusuhan di museum.


sentence1: ``bukankah? ''

sentence2: ``tidakkah menurutmu? '' ernest bersikeras.


sentence1: saya tidak pernah ingin itu berakhir.

sentence2: saya berharap itu tidak ada habisnya.


sentence1: mohinder: peter seharusnya sudah kembali sekarang.

sentence2: peter seharusnya kembali.


sentence1: Anda melakukan hal yang keji.

sentence2: kamu melakukan hal yang buruk.


sentence1: apakah Anda ingin saya dia bangun, nyonya? ''

sentence2: apakah Anda ingin saya membangunkannya, nona? ``


sentence1: saya menulis telegram yang indah, bukan?

sentence2: dia bilang aku menulis telegram yang indah.


sentence1: collet merenungkan implikasi dari perkembangan aneh ini.

sentence2: dia merenungkan implikasi dari perkembangan khusus ini.


sentence1: di bawah pengawasan polisi, dia bertemu pelaku di rumahnya.

sentence2: di bawah penjagaan polisi, dia bertemu dengannya di rumahnya.


sentence1: datang padaku besok jam sepuluh.

sentence2: datang menemui saya besok jam 10: 00.


sentence1: saya sudah berdengung seperti gadis sepuluh tahun anemia.

sentence2: saya sudah mabuk sebagai gadis 10 tahun anemia.


sentence1: saat Anda melakukannya, beri tahu saya ...... jika Anda masih ingin menjadi main hakim sendiri atau hanya pemilik klub.

sentence2: mungkin Anda bisa memberi tahu saya jika Anda ingin menjadi penjaga atau pemilik klub malam.


sentence1: dan ibu rumah tangga memiliki cincin kawin dan gelang batu kelahiran.

sentence2: dan Nona memiliki cincin kawin dan gelang dengan bulan kelahiran.


sentence1: jadi kamu tidak pernah melempar bola sebelum hari ini?

sentence2: jadi kamu belum pernah melempar balon sampai hari ini, kan?


sentence1: tetapi ketika mahkota diberikan kepadanya, dia menolak, mengakui klaim rodric.

sentence2: tetapi ketika mereka menawarkannya, dia menolak dan mengklaim rodric.


sentence1: untuk ini, kita membutuhkan jaringan yang lebih terintegrasi dan kuat daripada yang ada saat ini.

sentence2: untuk melakukannya, kita membutuhkan jaringan yang akan lebih terintegrasi dan lebih efisien daripada saat ini.


sentence1: saya sangat prihatin ...... saya ingin pergi ke sana dan mencari dia.

sentence2: itu sangat mengkhawatirkan saya ... saya ingin pergi ke sana untuknya.


sentence1: elang yang berkunjung turun 5 dengan sekitar 30 detik tersisa dalam permainan.

sentence2: elang turun dan mereka hanya memiliki 30 detik tersisa.


sentence1: aku punya satu! saya punya ikan, sméag. smeagol!

sentence2: saya menangkap ikan yang bagus, sme.. sméagol!


sentence1: baik saya, saya, saya baru saja mulai memiliki satu .... pada saya, baru-baru ini.

sentence2: saya sudah mulai memakai satu pada saya sekarang ...... itu tidak terlalu lama.


sentence1: Hai. abel, apa yang kamu lakukan dengan kakiku?

sentence2: hei, abel, apa yang kamu lakukan pada kakiku?


sentence1: tidak, jes. yang penting bagimu bukan aku.

sentence2: tidak, jesse, aku bukan yang terpenting.


sentence1: apa? tidak. oh, tuhan, aku tidak akan pernah.

sentence2: oh, tuhan, aku tidak akan pernah melakukan itu.


sentence1: Anda tidak memberitahu saya bahwa Anda masih berbicara dengannya.

sentence2: Anda tidak memberi tahu saya bahwa Anda masih melihatnya.


sentence1: tapi jika dia naik gula tinggi, sekitar minggu depan.

sentence2: tapi ketika dia kelebihan gula, kadang malah minggu depan.


sentence1: dia tidak pernah lepas dari pandanganku.

sentence2: Aku tidak membiarkan dia hilang dari pandanganku.


sentence1: Oh ya. Anda tahu, saya tidak tahu apa-apa tentang karate, tetapi saya telah memecahkan beberapa papan di hari saya.

sentence2: Anda tahu, saya tidak tahu apa-apa tentang karate, tetapi saya telah memecahkan beberapa piring kayu.


sentence1: dokter. rndr. josegf nevrlý csc.

sentence2: dr. josegf neville, csc.


sentence1: Anda mencari bantuan saya, namun Anda mengancam saya. ''

sentence2: Anda mencari bantuan saya, namun Anda mengancam saya. ``


sentence1: apapun itu, teruslah menulis.

sentence2: omong-omong, terus menulis.


sentence1: tentu kita tidak akan bertemu lagi.

sentence2: kita tidak akan bertemu lagi.


sentence1: masih berpikir Anda mendapatkan rumah, ya?

sentence2: Anda masih berharap untuk mendapatkan rumah, kan?


sentence1: apakah kamu tahu seberapa besar itu?

sentence2: Anda tahu betapa menakjubkannya ini?


sentence1: chvanov, nikiforov, di sudut-sudut.

sentence2: chivanov, nikiforove!


sentence1: kita tidak mati! ''-kami tidak mati! -kami tidak mati!

sentence2: kita tidak mati...


sentence1: (d) mengidentifikasi setiap spesies dengan kode fao alpha 3;

sentence2: (d) menunjukkan setiap spesies dari kode iso 3-alpha-nya;


sentence1: shogun mempromosikan dan menyingkirkan laki-laki, sesukanya.

sentence2: dia mendukung shogun dan menyingkirkan orang sesukanya.


sentence1: dapatkan setengah lainnya hanya jika orang yang bertanggung jawab atas pembunuhan itu diadili.

sentence2: Anda mendapatkan babak kedua ...... tepat ketika orang bertanggung jawab atas pembunuhan, mereka akan dibawa ke pengadilan.


sentence1: salzella mulai bersiul pelan dan memukul lengan kursinya.

sentence2: sardelli mulai bersiul pelan, mengetuk lengan kursinya dengan gugup.


sentence1: Maksudku, kita tidak tahu apakah aku benar-benar membuatmu kehilangan suaramu, kan?

sentence2: Maksudku, kami bahkan tidak tahu apakah aku benar-benar menyebabkan hilangnya suaramu.


sentence1: malam ini akan membuktikan teoriku... bahwa satu-satunya tidak akan pergi ke pesta... dengan seseorang yang telah dibunuh!

sentence2: dia sekarang akan membuktikan teoriku... bahwa satu-satunya tidak akan pergi ke pesta... dengan mayat!


sentence1: komisi dapat mengambil keputusan baru untuk memperpanjang tindakan darurat tidak lebih dari enam bulan.

sentence2: komisi dapat mengambil keputusan baru tentang pembaruan tindakan luar biasa untuk jangka waktu maksimum enam bulan.


sentence1: dill mengetahui bahwa dia sedang melakukan pengiriman barang dan memecatnya. ''

sentence2: dill menemukan bahwa dia telah mengambil kiriman dan membuangnya. ``


sentence1: kaulah yang menyuruhku pergi ke kiri kembali ke sana!

sentence2: Anda mengatakan kepada saya untuk pergi ke kiri.


sentence1: sampai hari ini, kami dikenal sebagai...... ninja.

sentence2: kita dikenal sebagai ninja hari ini.


sentence1: jika Anda memiliki mobil yang bagus, bersih, jarak tempuh rendah yang ingin Anda jual,

sentence2: jika anda ingin menjual mobil dalam kondisi baik,


sentence1: satu bungkus rokok. Terima kasih.

sentence2: sebungkus rokok.


sentence1: Bapak. madigan, jika Anda miskin, tugas saya untuk menunjuk seorang pengacara ...... atas nama Anda.

sentence2: Bapak. madigan, jika Anda tertekan, adalah tugas saya untuk membawa Anda ... nasihat.


sentence1: ``Apakah Anda baik-baik saja, tuan? '' seorang penjaga cemas, berenang di dekatnya, memanggil.

sentence2: ``Apakah Anda baik-baik saja, Yang Mulia? teriak penjaga bermasalah, yang berenang di dekatnya.


sentence1: saya ingin mengucapkan terima kasih untuk gambar terakhir itu.

sentence2: saya ingin mengucapkan terima kasih untuk sketsa lainnya.


sentence1: giraud kesulitan bernapas.

sentence2: giraud sulit bernapas.


sentence1: saya tidak pernah ragu, tidak sekali pun.

sentence2: saya tidak ragu sekali.


sentence1: tidak ada yang bisa kita lakukan.

sentence2: tidak ada yang bisa saya lakukan untuk Anda.


sentence1: Aku punya senapan yang tersangkut di rambut pacarku, demi Tuhan. Oh.

sentence2: itu adalah komplikasi tertentu dengan rambut orang tua saya, demi Tuhan.


sentence1: metodologi umum sebagaimana diatur secara khusus dalam resital (35), (45) dan (61) dari peraturan sementara dengan ini ditegaskan.

sentence2: metodologi umum yang ditetapkan secara khusus dalam resital 35, 45 dan 61 dari peraturan sementara dengan ini ditegaskan.


sentence1: sepatu baru ini, guardi?

sentence2: kamu punya sepatu baru?


sentence1: saudaramu adalah seorang vernian.

sentence2: saudaramu pasti pernah.


sentence1: nsa sudah mencoba meneleponnya kembali. dia tidak menjawab.

sentence2: nsa mencoba meneleponnya, tetapi dia tidak menjawab.


sentence1: Anda tahu, apa pun perbedaan di antara kami, dia selalu sopan, selalu baik.

sentence2: terlepas dari semua perbedaan di antara kami, dia selalu sopan dan baik padaku.


sentence1: sebaliknya, bekerja pada pelaksanaan 2008 kesimpulan dewan sejak berlangsung.

sentence2: sebaliknya, pelaksanaan kesimpulan dewan 2008 telah diluncurkan.


sentence1: seperti di galeri sonia reese di pusat kota.

sentence2: seperti sonia reese yang punya galeri di bawah kota.


sentence1: untuk beberapa jam tambahan.

sentence2: saya hanya akan memesan beberapa jam lembur.


sentence1: hei, bagaimana kabarmu, sobat?

sentence2: bagaimana kabarmu, sobat?


sentence1: mereka makan ikan kering. mereka lebih buruk dari kita.

sentence2: dia makan ikan kering. dia lebih buruk dari kita.


sentence1: dia bisa tahu dari ketebalannya bahwa ada tiga lembar kertas.

sentence2: ia memperkirakan bahwa itu adalah tiga lembar kertas.


sentence1: Anda mengatakan: ``vit ''.

sentence2: Anda mengatakan `` meleleh. ''


sentence1: lemparan berikutnya adalah bola.

sentence2: nada berikutnya buruk.


sentence1: mandi oleh hwang sun-won.

sentence2: 'rain' oleh hwang sun-won.


sentence1: tunggu -- Anda meninggalkan saya pesan? di mana?

sentence2: tunggu ... Anda meninggalkan saya catatan?


sentence1: ``hanya uskup tertinggi.

sentence2: ``hanya uskup tinggi yang akan berada di sana. ''


sentence1: ya. jika saya bertemu dengan siapa pun yang saya kenal... saya akan berpura-pura Anda turis jerman.

sentence2: jika saya bertemu seseorang, saya akan berpura-pura menjadi turis jerman.


sentence1: Anda memiliki lima turnover dan empat lemparan bebas yang gagal.

sentence2: Anda kehilangan bola lima kali dan gagal memasukkan bola empat kali.


sentence1: dia berlutut dan membuka ritsleting sepatu bot magnetnya tanpa berbicara, suaranya menjadi tidak pasti.

sentence2: dia berlutut dan sepatu bot magnet melepaskannya tanpa berbicara, suaranya goyah.


sentence1: kakak saya dan saya komunis, meskipun kakak saya memiliki posisi senior di sebuah perusahaan asuransi.

sentence2: saudara saya dan saya adalah komunis.


sentence1: apa yang terjadi malam ini bukan...

sentence2: apa yang telah terjadi...


sentence1: aku tahu ini terlambat, maafkan aku.

sentence2: aku tahu ini terlambat.


sentence1: ahhh, well, aku senang untukmu.

sentence2: aku senang untukmu.


sentence1: tidak ada argumen yang dapat diberikan untuk mendapatkan nilai bidang.

sentence2: anda tidak dapat memberikan argumen apa pun untuk mendapatkan nilai bidang.


sentence1: aku keluar dari sini!

sentence2: aku keluar dari sini.


sentence1: maaf. tidak bermaksud menggodamu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: sekarang kita tidak memiliki satu tahi lalat.

sentence2: tapi kami tidak punya 1 tahi lalat.


sentence1: surat dari republik chile tuan/nyonya, saya mendapat kehormatan untuk mengakui menerima surat Anda pada tanggal hari ini, yang berbunyi sebagai berikut:

sentence2: surat dari republik chile yang terhormat, saya dapat mengkonfirmasi bahwa saya telah menerima surat Anda dari teks ini hari ini:


sentence1: seperti yang sering kamu lakukan. tapi, aku memaafkanmu.

sentence2: aku memaafkanmu.


sentence1: itu adalah satu-satunya yang tersisa.

sentence2: ``hanya itu yang tersisa.


sentence1: kalung pricy atau... oh, seikat uang yang ditempel di dadanya seperti ``serigala wall street. ''

sentence2: kalung mahal... bankov direkatkan ke tubuh seperti ``serigala serigala dinding. ''


sentence1: apakah dia salah satu dari proyek Anda?

sentence2: dia akan menjadi proyek Anda selanjutnya?


sentence1: ``Apakah saya atau bukan? ''

sentence2: ``ya atau tidak? ''


sentence1: satu-satunya hal yang Anda lakukan untuk siapa pun adalah untuk diri sendiri.

sentence2: kamu melakukan segalanya untuk dirimu sendiri.


sentence1: Saya mencoba, Tuhan tahu, tetapi tahun yang saya habiskan bersama anak itu adalah waktu yang paling menakutkan dan paling menyedihkan dalam hidup saya.

sentence2: tetapi tahun yang saya habiskan bersama bayi adalah hal yang paling menakutkan, paling gelap dan paling membingungkan dalam hidup saya.


sentence1: Anda tahu, ingatkan saya, siapa Anda sebenarnya?

sentence2: ingatkan aku siapa dirimu.


sentence1: ya, ya. pernahkah terlintas dalam pikiran kecilmu bahwa pacarmu mungkin dibunuh... dan kau akan dibantai selanjutnya?

sentence2: apakah terpikir oleh Anda bahwa teman Anda mungkin telah dibunuh ... dan bahwa Anda akan menjadi yang berikutnya?


sentence1: Nobby menggeliat gelisah.

sentence2: Nobby bergerak gelisah.


sentence1: kamu cantik apa adanya, jasira.

sentence2: kamu cantik alami, jasira.


sentence1: tolong, Anda harus membantu saya. oh, ayolah, aku bisa memberimu uang.

sentence2: oh, ayolah, aku bisa memberimu uang.


sentence1: aku mencekikmu. - aku bilang menjauhlah dariku.

sentence2: aku menyuruhmu menjauh.


sentence1: ini adalah saat ketika apa yang disebut primitif Italia menjadi dicari oleh beberapa kolektor.

sentence2: kemudian beberapa kolektor menjadi tertarik pada primitif Italia.


sentence1: saya tahu yang mana itu.

sentence2: saya tahu siapa.


sentence1: pilih tempat yang berbeda untuk setiap kali Anda menyuntikkan.

sentence2: untuk setiap injeksi, pilih lokasi yang berbeda.


sentence1: dia berteriak kegirangan, melupakan sejenak apa yang menyebabkannya.

sentence2: dia berteriak gembira, dan sejenak lupa apa penyebabnya.


sentence1: Anda akan menahannya sebagai tawanan Anda.

sentence2: dia akan menjadi tawananmu.


sentence1: apa aku harus menyirammu lagi?

sentence2: apakah kamu ingin aku mengambil selang lagi?


sentence1: ambil saja uangnya dan pergi!

sentence2: ambil uangnya dan buang.


sentence1: jangan bilang lasernya masih bersenjata.

sentence2: jangan bilang lasernya masih aktif.


sentence1: berada dalam satu film seperti itu dalam hidup Anda membuat Anda sangat beruntung beruntung, berada dalam proyek seperti itu.

sentence2: sekali seumur hidup berada di film seperti itu adalah keberuntungan.


sentence1: saya mendengar orang yang berperan sebagai steve baru saja mengeluarkan ceri.

sentence2: saya mendengar bahwa orang yang bermain steve baru saja kehilangan karangan bunga.


sentence1: hanya dua kegiatan yang menarik minat pemuda selatan itu, berkelahi dan melacur.

sentence2: hanya dua hal yang menarik bagi pemuda selatan itu: berkelahi dan pelacur.


sentence1: Anda menggoda dan Anda tahu itu.

sentence2: Anda kucing, dan Anda tahu itu.


sentence1: signior benedick, don john, dan semua orang gagah di kota ini - telah datang menjemputmu ke gereja.

sentence2: signior benedick, don john, ayunan dari seluruh kota datang untuk mengantarmu ke gereja.


sentence1: bahkan penjaga pantai new york datang untuk menyelidiki pemandangan yang menakjubkan.

sentence2: bahkan penjaga pantai ny tiba untuk menjelajahi pemandangan yang menakjubkan itu.


sentence1: para pihak mematuhi langkah-langkah organisasi prosedur tersebut dalam periode yang ditentukan.

sentence2: para pihak mematuhi langkah-langkah ini sesuai dengan periode yang ditentukan.


sentence1: tapi kemudian kegembiraannya memudar, dan wajahnya menjadi dingin dan pahit.

sentence2: tapi kemudian keinginannya menindas, dan dia tampak dingin dan pahit.


sentence1: jika saya meluangkan waktu untuk menyangkal semua hal yang tidak ...... kita akan berada di sini selama berabad-abad, bukan?

sentence2: jika saya menyangkal semua hal yang tidak ada sekarang ...... kita akan selama berabad-abad, kan?


sentence1: itulah sebabnya penemuan saya tentang sisa-sisanya di gudang di pusat kota tidak terduga, untuk sedikitnya.

sentence2: dan itulah mengapa penemuan puing-puingnya di gudang di pusat sangat tidak terduga, sedikit dikatakan.


sentence1: ada lebih dari 20 penentuan ges yang berbeda di seluruh Uni Eropa, dan oleh karena itu tidak ada tujuan yang sama atau sebanding.

sentence2: ada lebih dari 20 definisi berbeda tentang keadaan lingkungan yang baik di dalam UE, dan dengan demikian tidak ada tujuan yang sama atau sebanding.


sentence1: dia mencoba meninju jaring itu, tetapi tidak tahu caranya.

sentence2: dia mencoba untuk kehilangan jaring, tetapi dia tidak tahu bagaimana melakukannya.


sentence1: mereka semua berkumpul dalam radius lima blok.

sentence2: semuanya turun dalam radius lima blok.


sentence1: kami adalah tim penyelamat yang selamat, bukan pengurus jenazah.

sentence2: kami tim penyelamat, tidak ada layanan pemakaman.


sentence1: aku suamimu, aku pantas mendapatkan lebih dari sekedar pesan teks setiap hari.

sentence2: saya pantas mendapatkan lebih dari... saling berkirim pesan.


sentence1: dan dengarkan, dia belum tahu siapa Anda.

sentence2: dia belum tahu siapa kamu.


sentence1: ``Anda dan sturm masuk.

sentence2: ``Anda dan sturm memiliki tempat duduk.


sentence1: jangan kau mati padaku sekarang.

sentence2: Anda tidak bisa mati sekarang.


sentence1: akhirnya kami memutuskan untuk datang ke california yang cerah.

sentence2: akhirnya kami pergi ke california yang cerah.


sentence1: aku tahu kau akan pergi besok. - aku akan merindukanmu, kawan, kau tahu. - tidak apa-apa, kawan.

sentence2: kamu pergi besok. aku akan merindukanmu, bro.


sentence1: ya, tapi aku adalah favorit ibu.

sentence2: ya, tapi aku favorit ibu.


sentence1: saya siap untuk menjual semua intel ini kepada klien saya sampai saya melihat kami di dalamnya.

sentence2: saya sudah siap untuk menjual informasi kepada klien sebelum saya melihat mereka.


sentence1: orang lain pasti berpikir begitu.

sentence2: orang lain juga memikirkannya.


sentence1: sebelum Anda mendapatkan trik Anda harus belajar apa yang harus dilakukan jika ada yang salah.

sentence2: sebelum Anda benar-benar dapat menggunakannya, Anda harus mempelajari apa yang harus dilakukan jika terjadi kesalahan.


sentence1: jadi mavrey membiayai pemulihan calafuego, menyewa perahu dan membayar jensen untuk memulihkan emas.

sentence2: calafuegoa, menyewa perahu dan membayar jensen untuk mengambil emas.


sentence1: ditolak. tapi ms. garretti, kita tidak perlu membolak-balik buku tahunan kuliahmu.

sentence2: tapi, mba. garretti, kami tidak perlu Anda untuk lulus buku tahunan Anda.


sentence1: ``masih sibuk,'' tegas lorgan.

sentence2: ``masih tidak ada, '' lorgan menegaskan.


sentence1: dia balas menatap mereka sejenak, mempelajarinya.

sentence2: mhoram menatap mereka sejenak, mengamati mereka.


sentence1: ``Dia menunjuk ke arah seorang pria berambut perak di antara manusia.

sentence2: dia menunjuk ke pria berambut perak yang berdiri di antara para pria.


sentence1: Aku yakin dia ada hubungannya dengan pembunuhan di enskede.

sentence2: Aku yakin dia terlibat dalam pembunuhan di ensked.


sentence1: omong-omong, saya ingin meminta maaf lagi tentang datang antara Anda dan pj tentang hal dana perwalian.

sentence2: omong-omong, saya ingin meminta maaf kepada Anda sekali lagi karena memasukkan pj's dengan dana perwalian.


sentence1: potret mereka ditempelkan ke tempat pekan raya yang tidak pernah mereka kunjungi.

sentence2: potret mereka dipasang di gambar bulan yang belum pernah mereka kunjungi.


sentence1: itu hanya akan merobek cabang-cabang di mana dia meringkuk dan memakannya hidup-hidup.

sentence2: dia hanya menjatuhkan ranting-ranting tempat dia meringkuk, dan memakannya hidup-hidup.


sentence1: (d) penggunaan alat komunikasi terbaik yang tersedia dan sistem berbasis internet untuk kegiatan akses dan pembagian manfaat;

sentence2: (d) penggunaan alat dan sistem komunikasi terbaik yang tersedia berbasis internet untuk kegiatan di bidang akses dan distribusi manfaat;


sentence1: Pisau kecil elysoun, setajam pisau cukur apa pun, telah menancap mulus di punggungnya, merobek ginjalnya.

sentence2: elysoun mengarahkan pisau kecil tapi sangat tajam ke punggungnya dan merobek ginjalnya hingga terbuka.


sentence1: itu membantu saya melihat bajingan itu bukan hanya sebagai tempat sampah yang datang, tetapi tanda kecantikannya, bunganya.

sentence2: tiba-tiba pantatnya bukan hanya lubang pemakan, tapi simbol kecantikannya, bunganya.


sentence1: sayang sekali dia tetap berada di tepi kolam dan tidak mau bergabung denganku di dalam air.

sentence2: sayang sekali dia tetap berada di tepi kolam dan menolak berjalan ke air bersamaku.


sentence1: untuk mencegat aliran materi, Anda harus menerbangkan kapal kargo ..antara kapal sokar dan planet ini.

sentence2: untuk menangkap sinar pengangkut, Anda harus menerbangkan kapal antara kapal sokar dan planet.


sentence1: aku memberimu kesempatan, edge, tapi kau benar-benar mengacaukannya.

sentence2: aku memberimu kesempatan, egdi, tapi kau gagal.


sentence1: orang-orang kecil tidak akan pernah membiarkan mereka mati sementara salah satu dari mereka bertahan hidup.

sentence2: orang tua tidak akan membiarkan mereka punah sampai yang terakhir dari mereka hidup.


sentence1: referensi telah dibuat untuk ketidakfleksibelan yang dihasilkan dari memiliki standar operasional dan teknis yang terperinci dalam undang-undang keputusan bersama.

sentence2: fleksibilitas yang dihasilkan dari pencantuman standar operasional dan teknis yang rinci dalam prosedur legislatif pra-kerja sama telah disebutkan.


sentence1: Aku akan menelepon Anda ketika kita mendapatkan sesuatu.

sentence2: saya akan menelepon Anda ketika kita mendapatkan sesuatu.


sentence1: 1996 baby blue mercury wagon.

sentence2: merkuri biru muda dari tahun 1996.


sentence1: dokter memeriksanya dan berkata bahwa dia 'siap...

sentence2: dokter menatapnya dan berkata dia belum siap.


sentence1: minta viktor memeriksa bahan bakar di genset.

sentence2: Anda memeriksa gas di generator.


sentence1: Anda akan membuat kita semua terbunuh!

sentence2: kamu akan membunuh kami!


sentence1: Anda ingin schwantz, bukan prosty.

sentence2: Anda ingin ekornya, bukan prostatnya.


sentence1: saya sudah memikirkannya.

sentence2: saya sudah memikirkannya.


sentence1: Oh tidak. tidak. tidak.

sentence2: tidak tidak tidak tidak.


sentence1: Baiklah. Percepat. sangat cepat.

sentence2: baiklah, tapi cepatlah.


sentence1: Anda meninggalkan aku. melakukan --

sentence2: Anda meninggalkan aku.


sentence1: dapatkah Anda membayangkan polisi muncul di bola dunia lama dan menangkap orang yang bermain othello karena membunuh desdemona?

sentence2: dapatkah Anda membayangkan diserbu oleh polisi dan ditangkap oleh aktor othello, atas pembunuhan desdemona?


sentence1: karena saya yakin tidak.

sentence2: karena saya yakin Anda tidak.


sentence1: Nyawa Theresa bisa dipertaruhkan.

sentence2: Nyawa Theresa bisa dikompromikan.


sentence1: saya tidak ingin bercerai.

sentence2: saya tidak ingin bercerai.


sentence1: yang paling memberatkan dari tujuh dosa mematikan.

sentence2: salah satu dari tujuh dosa berat.


sentence1: kalau begitu mari kita pergi bersama, kita akan pergi sebagai sebuah keluarga.

sentence2: kita semua akan pergi sebagai sebuah keluarga.


sentence1: jika itu akan membuatmu merasa lebih aman.

sentence2: jika Anda merasa lebih aman.


sentence1: panas ini lebih dari yang saya perkirakan.

sentence2: panasnya lebih buruk dari yang saya harapkan.


sentence1: lorl: kupikir kita akan pergi ke pesta.

sentence2: Saya pikir kami akan pergi ke pesta.


sentence1: kata presiden sendiri...

sentence2: Presiden secara pribadi mengatakan...


sentence1: apakah saya perlu juru bahasa?

sentence2: saya butuh penerjemah.


sentence1: Anda tahu, Anda tidak selalu harus melakukan semua yang mereka katakan.

sentence2: Anda tidak selalu harus melakukan apa yang orang lain katakan.


sentence1: itu terjadi di sepanjang garis kita.

sentence2: itu terjadi di sepanjang garis.


sentence1: katakombe bensonville.

sentence2: katakombe di bensonville?


sentence1: Anda akhirnya punya seseorang untuk melakukan pembunuhan Anda untuk Anda.

sentence2: Anda akhirnya mendapatkan diri Anda seorang pembunuh.


sentence1: 'Saya pikir saya mengerti. '

sentence2: ``Saya kira saya mengerti. ''


sentence1: peralihan komunikasi juga menunjukkan bahwa transisi ke penyiaran digital merupakan tantangan industri besar yang harus dipimpin oleh pasar.

sentence2: dalam komunikasi transisi ke penyiaran digital, transisi ini dikenal sebagai tantangan besar bagi sektor yang harus dipenuhi oleh mekanisme pasar.


sentence1: laval juga meminta dari arbetsdomstoled perintah sementara bahwa tindakan kolektif harus diakhiri.

sentence2: lava diterapkan pada arbetsdomstolen, juga, untuk perintah awal yang diperintahkan untuk mengakhiri tindakan kolektif.


sentence1: ditambah lagi, jika waktunya tepat, orang kaya bosan menjawab pintu mereka dan meninggalkan mangkuknya begitu saja.

sentence2: apalagi, ketika kita membuat sketsa dengan baik, orang kaya bosan membuka pintu, jadi mereka akan meninggalkan seluruh mangkuk di luar sana.


sentence1: selain filipina, venezuela dan mauritania, tanda-tanda kemajuan yang baik juga datang dari sejumlah negara afrika lainnya. ''

sentence2: selain filipina, venezuela dan mauritania, kami telah menerima laporan kemajuan yang baik dari sejumlah negara afrika lainnya. ``


sentence1: tidak, itu bukan pesta.

sentence2: tidak, dia tidak.


sentence1: dia memercayai Anda untuk memahami itu.

sentence2: dan dia percaya Anda akan mengerti.


sentence1: ingat robin pitt, kuis nomor tiga puluh empat.

sentence2: ingat robin pitt, kuis nomor empat.


sentence1: plugin untuk dialog ganti nama

sentence2: plugin untuk mengganti nama dialog


sentence1: dan kemudian ada paket.

sentence2: dan kemudian masalah dengan paket.


sentence1: kami dapat memulihkan air di atas batang bahan bakar dan menstabilkan reaktor.

sentence2: kami memulihkan pendingin air dan menstabilkan reaktor.


sentence1: kita hidup di alam semesta yang sangat khusus.

sentence2: kita hidup di dunia yang menyeluruh.


sentence1: bab xiv ``berhentilah khawatir dan nikmati perjalanannya. ''

sentence2: ``Berhentilah khawatir dan nikmati perjalanannya. ''


sentence1: berdoa kepada Tuhan agar ekornya menempel dengan benar.

sentence2: dan berdoa kepada tuhan dia memegang ekornya!


sentence1: cukup balas dengan ya atau tidak mr Majid khan, hanya dengan ya atau tidak

sentence2: Bapak. majid khan, ya atau tidak.


sentence1: packetintegrity - semua data yang ditransfer antara klien dan aplikasi diautentikasi dan diverifikasi.

sentence2: semua paket - memeriksa dan memeriksa semua data yang dikirimkan antara klien dan aplikasi.


sentence1: bisakah kamu menguranginya sedikit?

sentence2: Anda bisa memotongnya sedikit.


sentence1: berapa usia Anda?

sentence2: berapa umurmu ketika itu dimulai?


sentence1: kesalahan winnmp api: titik akhir sumber tidak valid

sentence2: kesalahan winnmp api:


sentence1: dia bangkrut. dia punya keponakan yang dia telepon setiap hari di damaskus.

sentence2: dia memiliki keponakan yang menelepon di damaskus setiap hari.


sentence1: dengan baik. dr. jake, harap Anda membawa id palsu Anda.

sentence2: saya harap Anda tidak lupa id palsu Anda.


sentence1: ``Demi kasihan, ada apa dengan kalian berdua?

sentence2: ``Ada apa denganmu, demi Tuhan?


sentence1: saya dengan cara yang sama.

sentence2: saya melihatnya dengan cara yang sama.


sentence1: itulah permainan yang kadang dimainkan orang dewasa saat mereka bosan.

sentence2: jenis permainan yang dilakukan orang dewasa saat mereka bosan.


sentence1: dimana balboa menemukannya?

sentence2: dimana dia menemukan ini?


sentence1: menurut alat pelacak, bigfoot adalah... salah satu dari kita.

sentence2: menurut alat pelacak, kaki besar adalah salah satu dari kami.


sentence1: bukannya `` asswipe, '' katanya`` ass.''

sentence2: alih-alih kata `` keledai, '' hanya ada kotoran di luar sana.


sentence1: tagihan... tidak. tahukah Anda bahwa setiap hari yang bisa saya pikirkan hanyalah betapa saya benci bekerja untuknya?

sentence2: tahukah kamu bahwa setiap hari aku bertanya-tanya betapa aku benci melakukannya untuknya?


sentence1: maksud saya terapis.

sentence2: saya pikir... seorang psikolog.


sentence1: dan saya tidak mau menerimanya.

sentence2: dan saya tidak mau!


sentence1: nasser (kepala cabang regional suwayda (departemen intelijen militer)

sentence2: nasser (unit regional terkemuka di kota suwada (unit intelijen militer Suriah)


sentence1: ya, saya kira itu agak lucu.

sentence2: ya, mereka sangat lucu.


sentence1: Saya baru saja menelepon ke los angeles.

sentence2: saya baru saja mendapat telepon dari los angeles.


sentence1: dan itu dalam present tense.

sentence2: dan dia menggunakan present tense.


sentence1: ada pengantin yang memerah!

sentence2: inilah pengantin cantik kita!


sentence1: kesengsaraan akan mengakhiri semuanya.

sentence2: kesengsaraan akan mengakhiri segalanya.


sentence1: Anda menempatkan dia di sana. kenapa dia tidak keluar dari pintu?

sentence2: lalu kenapa dia tidak melewati pintu itu?


sentence1: Anda tahu, mereka bertanya ...

sentence2: mereka bertanya...


sentence1: glock 19. sembilan milimeter.

sentence2: glock 19 / pistol.


sentence1: tapi itu karena kau akan mencabutnya dariku... dan membuangnya.

sentence2: tapi itu karena Anda akan merobeknya dan menyiramnya.


sentence1: saya tidak akan berdiri sementara tank masuk.

sentence2: saya tidak hanya berdiri di sekitar saat tank datang.


sentence1: stan, ini hampir hari valentine.

sentence2: stan, apakah kamu tahu ini hari valentine?


sentence1: saya cukup pintar untuk berkeliling nebula ketika saya bertemu mereka.

sentence2: saya cukup pintar untuk menghindari mereka setiap kali saya bertemu dengan mereka.


sentence1: mari kita lihat peluncur torpedo.

sentence2: mari kita lihat torpedo.


sentence2: secara pribadi, saya tidak merasa bersalah tentang apa pun.


sentence1: batas yang diberikan pada poin 6.2 dan 6.5 lampiran i adalah untuk quasi-peak.

sentence2: batas yang ditetapkan dalam lampiran i, paragraf 6.2 dan 6.5, untuk detektor kuasi-puncak.


sentence1: lola adalah jenis makanan yang sedikit beku dan itu disebut lola dan kami sangat menyukainya sehingga kami menulis lagu tentang mereka.

sentence2: lola adalah sedikit pembuat es krim dan kami sangat bersemangat untuk menulis lagu tentang mereka.


sentence1: serum kalium, kalsium, dan magnesium harus diperoleh pada awal dan dikoreksi jika abnormal.

sentence2: Anda perlu menemukan kadar awal kalium, kalsium, dan magnesium dalam darah dan menyesuaikannya jika tidak normal.


sentence1: saya mencoba mengirim pesan, tetapi tidak dapat menghubunginya.

sentence2: Saya mencoba mengiriminya pesan, tetapi saya tidak dapat menemukannya.


sentence1: selain itu, yayasan yang saat ini hanya aktif di satu pasar nasional atau yang belum didirikan mungkin juga tertarik dengan undang-undang tersebut.

sentence2: selain itu, minat terhadap status yayasan juga dapat hadir di pasar nasional tunggal atau yayasan yang muncul saat ini.


sentence1: jadi... jadi untuk pertemuan-pertemuan ini, apakah Anda hanya... apakah Anda langsung terjun ke bisnis, atau apakah Anda memulai dengan obrolan atau...

sentence2: di pertemuan ini, Anda, Anda tahu, Anda bertanggung jawab sekarang, atau Anda mulai dengan semacam percakapan...


sentence1: ada banyak hal baik di luar sana – tetapi ada juga banyak hal buruk yang tercampur.

sentence2: ada banyak hal baik yang terjadi di jaringan, tetapi ada banyak hal lain yang bercampur di antara mereka.


sentence1: ``Pernah dalam pertempuran, eh? ''dia berkata.

sentence2: ``Apakah Anda pernah berkelahi, eh? ' tanyanya akhirnya.


sentence1: ini sebenarnya adalah cobaan besar Anda. sekarang kita melihat itu.

sentence2: sebenarnya, itu adalah ujian besar Anda. sekarang kita mendapatkannya.


sentence1: masing-masing negara anggota harus memastikan bahwa kapal penangkap ikan yang berwenang memperoleh izin sebelumnya untuk terlibat dalam transhipment di pelabuhan.

sentence2: setiap negara anggota harus memastikan bahwa kapal penangkap ikan yang berwenang menerima otorisasi sebelumnya untuk melakukan operasi alih pengapalan di pelabuhan.


sentence1: Anda tahu, saya pikir itu bagus bahwa Anda tenang dengan situasi keuangan tom.

sentence2: itu bagus bahwa Anda senang dengan situasi keuangan tom.


sentence1: tentu, tentu saya ingin mendengarnya, tentu.

sentence2: Tentu.


sentence1: ya, saya tidak -- saya tidak tahu. kami mencari tahu itu.

sentence2: ya, saya tidak tahu. kami akan mencari tahu.


sentence1: apakah kamu melihat itu sekarang?

sentence2: Apakah kamu melihat Dia?


sentence1: Anda bisa berterima kasih kepada saya nanti.

sentence2: Anda akan berterima kasih padaku kemudian.


sentence1: saya butuh, eh -- eh, bantuan.

sentence2: saya butuh bantuan.


sentence1: percayalah padaku. - aku panekuk pertama.

sentence2: saya panekuk pertama.


sentence1: saya belum mendengar dari mereka, dan tidak berharap untuk beberapa waktu.

sentence2: saya sudah lama tidak mendengar kabar dari mereka, dan saya tidak mengharapkannya.


sentence1: 'Aku mencoba meneleponmu di rumah saat aku melintasi jembatan queensborough,' kata lou.

sentence2: ``Saya mencoba menelepon rumah Anda ketika saya berkendara melintasi jembatan queensborough,'' kata lou.


sentence1: mckie melambai padanya untuk diam.

sentence2: mckie melambai padanya.


sentence1: anschließend waren die daten jährlich vorzulegen, d.

sentence2: die ersten daten über verkäufe von pestiziden (d. n. für das jahr 2011) mussten eurostat bis ende 2012 übermitt werden.


sentence1: padahal sudah waktunya sarapan.

sentence2: tapi kami sarapan.


sentence1: tapi bos... kami yakuza.

sentence2: tapi kawan -- kami yakuza.


sentence1: dia telah memata-matai kita.

sentence2: dia memata-matai kita!


sentence1: Hai. apakah susan ada? saya perlu berbicara dengannya.

sentence2: saya harus berbicara dengan susan.


sentence1: apakah ada cara untuk menginduksi pendarahan.

sentence2: ada cara untuk menyebabkan pendarahan.


sentence1: Anda mendapatkannya, ayo, ayo.

sentence2: Anda punya dia. Ayo.


sentence1: kamu tidak mau naik? -tidak.

sentence2: kamu mau naik?


sentence1: bagaimana Anda berpikir untuk mengalahkan mereka?

sentence2: bagaimana Anda ingin mengalahkan mereka?


sentence1: jiří maštálka dan helmuth markov, atas nama kelompok gue/ngl, di ukraina (b6-0061/2005).

sentence2: jiří maštálka dan helmuth markov, atas nama grup gue / ngl, di ukraina (b6-0061 / 2005).


sentence1: seperti dosa asal. konsepsi yang sempurna. kelahiran perawan hanya ada dalam dua Injil... Paus.

sentence2: cangkir primordial, konsepsi tak bernoda, paus, kelahiran seorang perawan hanya dalam 2 evangelis.


sentence1: ihr menetapkan tenggat waktu pelaksanaan bagi negara-negara pihak untuk menilai dan mengembangkan kapasitas inti untuk memenuhi persyaratannya dalam kaitannya dengan pengawasan dan tanggapan.

sentence2: mzip harus menentukan tenggat waktu untuk implementasi, di mana negara-negara peserta menilai dan membangun kapasitas penting yang diperlukan di bidang pengawasan dan tanggapan.


sentence1: tapi, sekarang, mengapa Anda mengatakan itu? ''

sentence2: tapi kenapa kamu bilang begitu? ``


sentence1: misalnya, saya ingin makan serangga hanya untuk mengatakan bahwa saya melakukannya.

sentence2: dengar ini, saya ingin makan serangga.


sentence1: saya tidak tahu apakah ini akan membantu --

sentence2: saya tidak tahu apakah itu akan membantu.


sentence1: ``Bagaimana ini bisa terjadi?

sentence2: `` bagaimana itu terjadi?


sentence1: atau apakah itu yang Anda lakukan dengan saya?

sentence2: itukah alasanmu bersamaku?


sentence1: jika tidak apa-apa, saya akan mengambil pistol saya.

sentence2: saya akan mengambil pistolnya.


sentence1: ``Itu adalah wanita paling cantik yang pernah saya lihat sepanjang hidup saya. ''

sentence2: ini adalah wanita paling cantik yang pernah saya lihat. ``


sentence1: Anda dan paket kudis Anda keluar dari sini besok!

sentence2: Anda dan rakyat jelata kotor Anda akan hilang besok!


sentence1: (suara rendah) aku tidak bisa membiarkan zack pergi ke gereja sendirian dengan amanda yang dilepaskan.

sentence2: Aku tidak akan membiarkan zack pergi ke gereja sendirian saat dia dekat amanda.


sentence1: aktivitas anti-platelet cilostazol juga menimbulkan kekhawatiran akan kejadian perdarahan.

sentence2: efek kontrasepsi cilostazol juga menimbulkan kekhawatiran tentang kejadian hemoragik.


sentence1: siapa bilang dunia bukan tempat yang lebih baik-

sentence2: siapa yang memiliki burung merak untuk mengatakan bahwa dunia bukanlah tempat yang lebih baik?


sentence1: dari sudut pandang praktis, pilihan indikator harus dijamin oleh fungsinya.

sentence2: dalam istilah praktis, diinginkan untuk membenarkan pemilihan indikator fungsi mereka.


sentence1: ini tidak seperti aku menghabiskan banyak waktu dengan kalian berdua jadi...

sentence2: aku tidak menghabiskan banyak waktu denganmu, jadi...


sentence1: tapi dia tetap mengklik tautan itu.

sentence2: meskipun begitu dia mengklik tautannya.


sentence1: tapi menggali satu bisa lebih sulit.

sentence2: tetapi menggali satu tubuh mungkin lebih sulit.


sentence1: saya memiliki kebijakan ketat mengenai edisi pertama yang langka.

sentence2: saya memiliki aturan yang jelas tentang edisi pertama yang langka.


sentence1: saya pikir howard tidak membuat metafora yang menggores kembali.

sentence2: saya tidak berpikir howard mencakar siapa pun secara metaforis.


sentence1: dan dia berpotensi menjadi tuntutan pelecehan seksual yang sangat mahal

sentence2: dia dari hukum dan mungkin tuntutan pelecehan seksual,


sentence1: ``Nah, di masa ekonomi ini, bagaimana kita bisa membangun pusat pemuda ini? ''

sentence2: ``Bagaimana kita bisa membangun pusat untuk kaum muda saat ini? ''


sentence1: itu, setidaknya, adalah apa yang diyakini howard carter dan jika dia benar, itu akan menjadi penemuan arkeologis terbesar di zaman modern.

sentence2: setidaknya howard carter berharap, dan jika dia benar, itu akan menjadi penemuan arkeologis terbesar di zaman baru.


sentence1: dan katherine tidak menjawab teleponku.

sentence2: dan bahkan kate tidak menjawab teleponku.


sentence1: mordja, bagaimanapun, berteriak kesakitan saat kekuatan bola itu membakarnya.

sentence2: mordja menjerit kesakitan saat bola menghantamnya dengan kekuatan yang membakar.


sentence1: perbedaan suhu yang jelas antara malam dan siang memberikan warna oranye yang lebih intens, baik di dalam maupun di luar.

sentence2: perbedaan yang jelas antara suhu siang dan malam meningkatkan warna buah, baik di permukaan maupun di dalam.


sentence1: jadi, apa yang mereka lakukan adalah mereka mengambil rambut Anda dari belakang dan mereka mulai memotong dengan gunting.

sentence2: kemudian mereka mengambil rambut Anda dari belakang dan memotong gunting.


sentence1: bagaimana perceraian yang masuk akal tampak di sini.

sentence2: perceraian tampaknya benar-benar hal yang masuk akal untuk dilakukan.


sentence1: ikut saja denganku ke raj's.

sentence2: datang saja ke raj.


sentence1: saya harus mendapatkan kertas.

sentence2: saya harus pergi ke koran hari ini.


sentence1: Maksudku suamiku keluar dari gambar.

sentence2: maksudku tidak ada suami.


sentence1: dia sedang bekerja, itu saja.

sentence2: dia sedang bekerja.


sentence1: Anda mengharapkan saya untuk membuat entri besar mengatakan ...

sentence2: Anda mengharapkan saya untuk membuat kedatangan besar.


sentence1: dia sudah terbiasa dengan pekerjaan yang dibawanya ke rumah.

sentence2: dia terbiasa membawa suaminya pulang.


sentence1: Anda meremehkan saya, nona. abrams.

sentence2: Anda tahu, saya hampir menawarkan Anda untuk tidak meremehkan saya, ms. abrams.


sentence1: itu terbuat dari apa? - fulgurit.

sentence2: Terbuat dari apa?


sentence1: | 4 | sore | bagian iii pernyataan sebagaimana dimaksud dalam pasal 25 (2)


sentence1: apakah kamu meninggalkannya di sini?

sentence2: apakah kamu keluar dari sini?


sentence1: aku suka caramu melindungiku.

sentence2: dia memecatku saat kau melindungiku seperti ini.


sentence1: sepertinya tidak adil bagi marianne.

sentence2: itu tidak adil untuk marianne.


sentence1: mungkin Anda perlu bangun dan meregangkan tubuh lebih sering.

sentence2: mungkin Anda perlu meregangkan lebih banyak.


sentence1: oh, sekarang aku mendengarnya dalam suaranya, itu menakjubkan.

sentence2: sekarang saya mendengarnya dengan suaranya, dan itu membuat napasnya terengah-engah.


sentence1: saya harus ke Prancis sendiri.

sentence2: saya harus ke perancis.


sentence1: bagaimana seorang gadis berbicara empat johns yang berbeda dalam pembunuhan?

sentence2: bagaimana bisa seorang gadis membujuk empat pria untuk membunuh?