sentence1: saya punya daftar nama, orang-orang dari profesi Anda yang keluar pada tahun 1933

sentence2: saya punya daftar, orang-orang dari profesi Anda yang melarikan diri di 33.


sentence1: ayolah, pengkhianat ras.

sentence2: ayolah, pengkhianat.


sentence1: 'tepat sebelum fajar, beberapa pembakar jembatan muncul dan membakar kunci. '

sentence2: ``Tepat sebelum fajar, sepasang pembakar jembatan muncul dan meledakkan kunci. ''


sentence1: Anda harus mencintai mereka dengan cara yang benar.

sentence2: Anda harus mencintainya dengan cara yang benar.


sentence1: laki-laki terbunuh. lainnya diambil.

sentence2: dibunuh dan diculik oleh laki-laki.


sentence1: pabrik itu dibangun, diam-diam, dengan biaya besar, dalam jangka waktu yang lama.

sentence2: kami membangun pabrik, secara rahasia, dan dengan biaya besar, untuk waktu yang lama.


sentence1: dan menonton? bagaimana jika!

sentence2: bagaimana jika?


sentence1: pergi ke toko terdekat dan belikan dia minuman olahraga kuning atau hijau!

sentence2: pergi ke toko dan berikan dia energi kuning atau hijau.


sentence1: saya di kelas tiga.

sentence2: saya di tahun ketiga saya.


sentence1: haruskah saya menceritakan kisahnya?

sentence2: bolehkah aku memberitahumu?


sentence1: baik, saya pikir sedikit bahaya nyata mungkin cocok untuk saya, jadi, jika kalian bertiga ingin bergabung dengan geng penyelundup saya,

sentence2: yah... saya rasa sedikit bahaya akan berdampak buruk bagi saya, jadi...... jika Anda ingin bergabung dengan geng penyelundup saya, ya...


sentence1: saya tidak tahu bahwa saya takut ...

sentence2: saya tidak takut.


sentence1: Anda sangat disambut.

sentence2: Anda sangat dipersilakan.


sentence1: menunggu di bank lain, kurasa.

sentence2: Saya rasa mereka sedang menunggu pantai lain.


sentence1: memiliki balistik melihatnya?

sentence2: untuk melihat balistik?


sentence1: kami datang untuk berbicara dengan Anda.

sentence2: kita perlu berbicara dengan Anda.


sentence1: dekat dengan dinding, tuan-tuan.

sentence2: pergi ke dinding, Pak!


sentence1: kamu tidak di rumah?

sentence2: Anda tidak akan tinggal di rumah?


sentence1: itu karya seni atau apa?

sentence2: itu adalah karya seni.


sentence1: itu... kesempurnaan yang tak bernoda.

sentence2: itu kesempurnaan yang sempurna


sentence1: setiap keramahan akan diberikan kepada Anda.

sentence2: Anda akan mendapatkan semua keramahan.


sentence1: kertas krep tidak memuntir sendiri.

sentence2: kertas krep itu sendiri bukan angsa.


sentence1: apakah ada sesuatu yang saya tidak bisa, terima kasih, mr. bernstein.

sentence2: tidak, terima kasih, pak. bernstein.


sentence1: makan malam jam 8 malam atau kelaparan malam dan ... menjauhlah ini terlalu banyak ...

sentence2: makan malam adalah delapan atau Anda akan lapar di malam hari.


sentence1: Anda menyelesaikan pekerjaan rumah Anda? -ya.

sentence2: Apakah kamu mengerjakan pekerjaan rumahmu?


sentence1: (8) semua biaya ini, yang telah meningkat secara signifikan sejak tahun 2001, menempatkan bisnis departemen luar negeri dalam kesulitan keuangan.

sentence2: ringkasan biaya ini, yang telah meningkat pesat sejak tahun 2001, membawa bisnis di departemen luar negeri ke dalam situasi keuangan yang sulit.


sentence1: Anda terkait dengan ibu immaculata?

sentence2: apakah Anda berhubungan dengan ibu atasan?


sentence1: penomoran sebelum label/nama trek

sentence2: penomoran sebelum perisai / nama trek


sentence1: menempuh jarak yang seharusnya memakan waktu berjam-jam dalam hitungan menit.

sentence2: kami akan menyinggung jarak per jam dalam beberapa menit.


sentence1: baik, Anda bahkan tidak harus membaca itu.

sentence2: kita bahkan tidak harus membacanya.


sentence1: renata, ayo pulang.

sentence2: renata, tolong pulang.


sentence1: apa yang akan saya lakukan?

sentence2: apa yang akan saya lakukan untuk Anda?


sentence1: jika kita mengikuti jejak yang kau tinggalkan, itu akan membawa kita ke tchudes.

sentence2: jika kita mengikuti petunjuk Anda, itu akan membawa kita ke chua.


sentence1: tapi apa yang kamu lakukan berkeliaran?

sentence2: kenapa kamu berkeliaran?


sentence1: jadi -- jadi saya seharusnya tidak begitu marah.

sentence2: seharusnya aku tidak begitu marah.


sentence1: mama, hal ini tidak berhasil.

sentence2: ibu, hal ini tidak operasional.


sentence1: kami menikmati pertarungan yang bagus.

sentence2: kami menikmati pertandingan yang bagus.


sentence2: dua anak laki-laki yang mati bangkit untuk bertarung. ``


sentence1: tapi sebelum bertindak, dia mencari nasihat bosnya.

sentence2: tapi sebelum dia bertindak, dia menasihati dirinya sendiri dengan bosnya.


sentence1: hei, hei, itu kesalahan bank.

sentence2: itu salah bank.


sentence1: saya hanya seorang gadis kaya yang bodoh akan menjadi kegagalan besar.

sentence2: aku hanya gadis kaya bodoh yang serba salah.


sentence1: itu tidak terjadi secara instan.

sentence2: itu tidak akan segera terjadi.


sentence1: langkah selanjutnya proposal komisi akan dibahas oleh menteri pendidikan selama pertemuan dewan mereka pada 2-4 Mei di brussels.

sentence2: tindakan lebih lanjut proposal komisi akan bertindak pada menteri pendidikan pada pertemuan dewan di brussels pada 2 - 4 Mei.


sentence1: dan saya pingsan, di atap, duduk di kursi taman ini, menghadap ke kota.

sentence2: dan saya duduk di sana di kursi duduk, menghadap ke kota.


sentence1: berkompetisi di miss kentucky saya adalah yang kedua tiga tahun berturut-turut.

sentence2: saya ambil bagian dalam miss kentucky, saya berumur tiga tahun.


sentence1: tapi -- tapi mereka tetap temanku. kamu tetap temanku.

sentence2: Yah, SMA sudah berakhir, tapi mereka masih temanku.


sentence1: hidup terkadang lebih lucu dari groucho marx.

sentence2: terkadang hidup lebih aneh daripada frigo.


sentence1: dengan republik bumi di pihak kita, kota ini hanya akan makmur dan tumbuh. amanda:

sentence2: dengan republik negara di pihak kita, kota ini akan makmur dan tumbuh.


sentence1: dan, percaya atau tidak, pada saat ini goddard bolt sebenarnya menikahi wanita tas yang dia temui saat tinggal di jalanan.

sentence2: sekarang, goddard bolt menikahi wanita yang ditemuinya saat dia tinggal di jalanan.


sentence1: ``Saya adalah pahlawan dalam penantian,'' dan ajari mereka keterampilan.

sentence2: ``Saya pahlawan yang menunggu, '' dan mereka telah mempelajari keterampilan yang diperlukan.


sentence1: ``sepanjang waktu,'' ulang matt saat kami merayap dengan hati-hati melewati pintu dan menutupnya di belakang kami.

sentence2: ``masih,'' kata matt saat kami bergerak hati-hati melewati pintu dan menutup di belakang.


sentence1: katanya nak, hati yang baik bernilai jika semua kepala di dunia disatukan.

sentence2: dia berkata, ``Nak, hati yang baik keluar untuk semua kepala di dunia. ''


sentence1: melihat betapa kamu membenci laki-laki, kurasa dia menggosok tangan yang sakit itu...... naik turun tubuhmu yang bagus untuk waktu yang lama.

sentence2: cara Anda membenci teman-teman, saya kira tangan yang sakit itu telah mengambil pantat Anda untuk waktu yang lama.


sentence1: atas semua tiga benua tak terukur dari helliconia, komponen mereka diaduk dan direproduksi dan berperang melawan anak-anak freyr.

sentence2: di ketiga benua besar di planet heliconia, unit mereka bergerak, berlipat ganda, dan memimpin perang melawan putra freyr.


sentence1: itu mengecewakan, ya, detektif?

sentence2: itu marah, bukan, detektif?


sentence1: alfred sedang duduk, berkedip mengantuk pada mereka seperti burung hantu tua.

sentence2: alfred duduk dan berkedip mengantuk pada mereka seperti burung hantu tua.


sentence1: tidak, Anda mungkin tidak, Anda pencuri yunani celaka!

sentence2: tidak, Anda tidak bisa menjadi pencuri Yunani yang jahat.


sentence1: dia memasukkan beberapa bebek, bebek yang ramah dan tampak lucu dengan berbagai warna.

sentence2: dia menemukan beberapa bebek, bebek lucu dan ceria dalam berbagai warna.


sentence1: saya tahu saya punya satu lagi hantu tersisa di kontrak saya ...... tapi saya telah diminta untuk meninggalkan tempat!

sentence2: Saya tahu ada semangat lain yang tersisa untuk saya, tetapi saya diminta untuk menjauh.


sentence1: selama lima tahun sebelumnya dia telah belajar banyak tentang perilaku bonobo.

sentence2: dia telah belajar banyak selama lima tahun sebelumnya.


sentence1: tapi jika itu adalah sesuatu yang bisa dipindahkan...

sentence2: tapi kalo bisa di transfer..


sentence1: bisnisnya terdiri dari memfasilitasi dan mengatur pertukaran hak penggunaan timeshare yang dimiliki oleh para anggotanya di akomodasi liburan di luar negara anggota tersebut.

sentence2: kegiatannya terdiri dari mengizinkan dan mengatur pertukaran hak untuk sementara menggunakan fasilitas rekreasi yang terletak di luar negara anggota itu di antara para anggotanya.


sentence1: itu adalah toko bodi mobil tua langsung dari jalan kelima.

sentence2: ini adalah toko mobil tua di sebelah kanan jalan ke-5.


sentence1: dan ketika Anda tiba di tempat kejadian, bagaimana Anda menggambarkan mr. sikap Owen?

sentence2: dan ketika Anda tiba di tempat kejadian, menurut Anda apa mr. perilaku Own?


sentence1: Yassaccan tidak bisa melihat prospek untuk memulihkan ekonomi mereka.

sentence2: yassacans tidak punya harapan untuk memulihkan ekonomi.


sentence1: saya pikir dari apa yang Anda katakan bahwa wights mungkin membantu, tetapi mereka hanya lari- ''

sentence2: dari apa yang kau katakan padaku, kupikir kita mungkin bisa membantu chrabroacts, tapi mereka kabur. '


sentence1: sekarang saya mungkin dapat menghemat uang dalam lima tahun.

sentence2: saya akan menyimpannya selama lima tahun.


sentence1: dia melupakan semua tentang punggungnya dan menarik dirinya ke atas, menyelipkan lututnya di antara dada dan pagar ketika dia mendengar benda itu menyerang.

sentence2: dia benar-benar lupa punggungnya dan memanjat, lututnya di antara dada dan pagar, ketika dia mendengar serangan binatang itu.


sentence1: mereka tertawa dan berteriak, menyombongkan keterampilan mereka.

sentence2: mereka tertawa, saling berteriak, dan mengeluarkan keterampilan mereka.


sentence1: mm-hmm. catatan kriminal untuk kejahatan komputer dan sesuai dengan apa yang sudah kami

sentence2: hanya satu dari mereka yang memiliki catatan kriminal untuk pelanggaran komputer dan cocok dengan apa yang kita ketahui tentang krampus.


sentence1: Anda dokter uiro, dikatakan sebagai ilmuwan yang hilang tiada bandingnya, dan asistennya, dokter cochin! dan asistennya, dokter cochin!

sentence2: uiro, yang ia klaim sebagai ilmuwan hilang yang tak dapat diatasi dan asistennya dr.


sentence1: vaquero yang kuat dan kejam itu memohon padaku untuk tidak menceritakan rahasianya—jangan pernah mengungkapkannya.

sentence2: vaquero yang kuat dan kejam memohon padaku untuk tidak membocorkan rahasia - untuk tidak pernah mengungkapkannya.


sentence1: jika Anda terjebak di hutan, Anda mungkin memiliki peluang, gaston.

sentence2: jika Anda tinggal di hutan, Anda akan memiliki kesempatan, gaston.


sentence1: Anda tahu, saya ingin sekali, burt. tapi sayangnya, aku belum pernah bertemu pria ini sebelumnya dalam hidupku, jadi...

sentence2: Aku ingin, burt, tapi sayangnya aku belum pernah melihatnya.


sentence1: karena saya akan memberikan sedikit tip.

sentence2: karena saya akan memberikan sedikit saran.


sentence1: seseorang mungkin melihatnya.

sentence2: seseorang akan memperhatikan.


sentence1: tidak; pasti tidak bisa!

sentence2: tidak, itu tidak mungkin!


sentence1: tunggu. aku punya rencana.

sentence2: aku punya rencana.


sentence1: bebatuan, bongkahan bongkahan batu, berserakan dan bertumpuk di sana-sini.

sentence2: mereka adalah batu, ditumpuk dengan tumpukan batu besar, beredar secara acak.


sentence1: untuk membuat saya dalam masalah?

sentence2: berada dalam masalah?


sentence1: kamu terlihat seperti orang gila.

sentence2: kamu gila.


sentence1: maafkan aku sayang, aku tidak marah padamu.

sentence2: aku tidak marah padamu.


sentence1: tentu saja... aku tidak memikirkan itu

sentence2: tentu saja, saya tidak memikirkan itu.


sentence1: baik, lihat siapa yang ada di sini.

sentence2: oh, lihat siapa yang datang.


sentence1: tidak ada. eh, ya, ayo pergi.

sentence2: Baiklah ayo.


sentence1: trebinje bosnia dan herzegovina

sentence2: trebinje, bosna dan hercegovina


sentence1: saya perlu tahu targetnya!

sentence2: saya butuh sasaran!


sentence1: Anda membakarnya di media.

sentence2: Anda melakukannya di media.


sentence1: Bapak. jakara, kami tidak dapat mengkonfirmasi apa pun yang Anda katakan kepada kami.

sentence2: Bapak. jakaro, tidak ada yang dikatakan tentang apa yang Anda katakan kepada kami.


sentence1: untuk tujuan ini, negara-negara anggota harus menunjuk otoritas yang akan dikonsultasikan, baik secara umum atau berdasarkan kasus per kasus.

sentence2: untuk tujuan ini, negara-negara anggota harus menunjuk otoritas yang dimaksudkan untuk membahas, baik secara umum atau dalam kasus individu.


sentence1: tapi tentu saja aku sudah menjadi istrinya.

sentence2: tapi istrinya.


sentence1: oh, dindingnya meneteskan darah, yang tidak terlihat seperti indikator fenolftalein yang terkena larutan natrium karbonat.

sentence2: tentu saja, ada darah di seluruh dinding, tapi jelas tidak terlihat seperti phenolphtalein, indikator dalam larutan natrium karbonat.


sentence1: saya sudah membuat pengaturan untuk bertemu dengannya. saya punya helikopter yang menemui saya, saya akan ke sana malam ini.

sentence2: saya punya janji, saya akan mendapatkan helikopter dan saya akan berada di sana malam ini.


sentence1: saya mendapat pekerjaan minggu lalu yang saya lewati ... dan saya pikir itu tepat di depan Anda.

sentence2: saya mendapat pekerjaan minggu lalu yang saya tinggalkan, saya pikir itu untuk Anda, alan.


sentence1: sangat penting dalam situasi mendesak bahwa urutan referensi harus ringkas, karena membantu memastikan kecepatan prosedur.

sentence2: singkatnya urutan referensi membuatnya lebih penting dalam situasi mendesak yang berkontribusi pada kecepatan manajemen.


sentence1: tidak dapat memutuskan, dia juga tidak.

sentence2: dia tidak bisa membuat keputusan, jadi dia juga tidak bisa.


sentence1: ya, aku bisa melihatmu, pekerjaan gila!

sentence2: ya, aku melihatmu, bodoh!


sentence1: e-7039/10 (en) tepuk cop gallagher (alde) ke komisi (15 september 2010)

sentence2: e-7039 / 10 (id) oleh pat the cope gallagher (alde) (10 januari 2013)


sentence1: jackie, Anda mengadakan pesta tahun ini di sini. Sial!

sentence2: jackie, Anda mengadakan pesta tahun ini.


sentence1: dia meminta orang afrika itu untuk tetap bersamanya.

sentence2: dia ingin orang Afrika tetap tinggal.


sentence1: 'druss. Itu kamu bukan? '

sentence2: 'druss. Itu kamu bukan? '


sentence1: tidak ada dana lagi.

sentence2: tidak ada lagi sumber daya.


sentence1: “kokoh itu bagus,” kata charlie, melihat ekspresiku.

sentence2: ketangguhannya bagus, ``charlie, melihat ekspresiku.


sentence1: saya sedang melacak tata surya dan saya mengambil transmisi darurat.

sentence2: saya melihat tata surya dan mencegat transmisi darurat.


sentence1: baik, kira saya telah melakukan perbuatan baik saya untuk hari itu.

sentence2: baik, saya kira saya melakukan perbuatan baik hari ini.


sentence1: dan lucas. itu sebabnya dia menelepon.

sentence2: itu sebabnya dia menelepon.


sentence1: cepat, ayo pergi... kita tidak bisa menunggunya disini.

sentence2: kita tidak bisa menunggu dia.


sentence1: saya tidak perlu khawatir tentang itu.

sentence2: saya tidak perlu khawatir tentang hal itu.


sentence1: Anda tahu, perry pergi ke kutub utara sekali. ia pensiun dengan karung penuh medali.

sentence2: Anda tahu, perry pergi ke kutub utara sekali dan pergi dengan tas beruang penuh.


sentence1: tapi, tarzan, aku, aku- - whoa!

sentence2: tapi, tarzan, aku...


sentence1: dan Anda, bunga ladang saya, saya senang Anda ada di sini.

sentence2: dan senang bertemu denganmu, bunga kecilku.


sentence1: itu tidak akan pernah -- berikan saya semua bagian dengan tepinya.

sentence2: beri aku semua bagian dengan ujungnya.


sentence1: bersikeras memanggilnya tanah liat - tanah liat cassius.

sentence2: sebaliknya dia memanggilnya clay-cassius clay.


sentence1: kenapa kita di catwalk?

sentence2: kenapa kita di jembatan?


sentence1: akhir dari jalan saya memulai kita.

sentence2: akhir cara saya mengirim kami.


sentence1: langsung di bawah tempat tidur atau mandi?

sentence2: tepat di bawah tempat tidur atau mungkin di kamar mandi?


sentence1: pernikahan atau gemuk?

sentence2: pernikahan atau thumper?


sentence1: apakah hari ini giliran young mi untuk memeriksa surat-surat?

sentence2: apakah young mi line cek hari ini?


sentence1: penampilan publik pertama gen!

sentence2: penampilan publik pertama genovo!


sentence1: hei, saya akan menjamin ryback.

sentence2: saya akan menjamin ryback.


sentence1: di mana uangnya -- di mana hubungannya dengan membuang sepatu?

sentence2: kemana uangnya... dari mana semua sepatu tua ini berasal?


sentence1: tentang apa semua itu? Maksudku, apa yang terjadi?

sentence2: tentang apa itu?


sentence1: oh, pistol ini bukan milikku.

sentence2: itu bukan senjataku!


sentence1: kepada dunia Anda berbicara tentang perdamaian, dan di sini Anda membantai seluruh orang.

sentence2: di dunia, Anda berbicara tentang perdamaian dan perlucutan senjata, dan di sini Anda memusnahkan umat manusia.


sentence1: dia ke dalam semua omong kosong itu.

sentence2: dia melakukan semua omong kosong ini.


sentence1: seperti, itu josh horowitz.

sentence2: mungkin, ini josh hoowitz.


sentence1: jadi apakah Anda menyukai negara bagian?

sentence2: apakah kamu suka negara bagian?


sentence1: dimana rokokku? - di mana kamu--

sentence2: mana rokokku?


sentence1: beruang butte pasti sudah memakannya.

sentence2: beruang harus memakannya.


sentence1: bisakah kalian semua berteriak sedikit lebih keras untukku?

sentence2: bisakah kamu berteriak sedikit lagi sekarang?


sentence1: ya. Anda telah bercinta dengan richard petty?

sentence2: apakah kamu melakukannya dengan richard petty?


sentence1: dia dulu bekerja di departemen air.

sentence2: dia bekerja di perusahaan air.


sentence1: alam bawah sadar Anda selalu bisa mempermainkan Anda.

sentence2: alam bawah sadar Anda selalu bisa membuat kerusakan.


sentence1: saya pikir itu terinfeksi. mungkin.

sentence2: dia terinfeksi.


sentence1: 'Sebagai catatan, 'sementara kita terlibat dalam permainan ini, rumah bordil adalah pusat klinis untuk studi perilaku seksual manusia.

sentence2: , secara resmi, jika kita memainkan game ini, itu adalah pusat penelitian klinis tentang perilaku seksual manusia yang berantakan.


sentence1: ellen adalah pengganti alexa, dan sejauh itulah hubungan mereka.

sentence2: ellen adalah pengganti alex, dan hubungan mereka dimulai.


sentence1: Yah, senjata tidak berguna - begitu juga pisau.

sentence2: Yah, senjata itu tidak berguna, seperti pisau.


sentence1: apa yang dia katakan, aku tidak membayarnya?

sentence2: dia bilang aku tidak membayar?


sentence1: lagi pula, ben geisler memberitahuku bahwa semuanya berjalan dengan baik.

sentence2: baik, ben geisler mengatakan kepada saya bahwa itu berjalan dengan baik.


sentence1: ada banyak dunia.

sentence2: ada banyak dunia di antara bintang-bintang.


sentence1: ``kami masuk,'' teriak tabori dari atas.

sentence2: ``ini dia,'' panggil tabori dari atas.


sentence1: hujan semakin deras sepanjang waktu, dan angin berubah ke utara.

sentence2: sepanjang waktu hujan masih lebih lebat, dan angin mulai datang dari utara.


sentence1: tapi dengan melakukan itu, aku berbohong padamu.

sentence2: tapi demi kepentinganku, aku berbohong padamu.


sentence1: "keluar," bisik kopi.

sentence2: ``keluar,'' bisik kopi.


sentence1: apakah kamu sudah memintanya untuk menikahimu?

sentence2: apakah kamu pernah meminta tanganmu?


sentence1: aku hanya berharap untuk masuk... beberapa pukulan verbal sebelum dia menyerangku.

sentence2: aku hanya berharap untuk masuk... dan kemudian beberapa serangan verbal menyerangku seperti mike tyson.


sentence1: aku bahkan tidak pernah bertemu dengannya.

sentence2: dia tidak. saya belum pernah bertemu dengannya.


sentence1: Anda harus melakukan sesuatu untuk saya - Anda tidak akan menyukainya.

sentence2: Anda harus melakukan sesuatu untuk saya.


sentence1: 'dia bukan laki-laki.

sentence2: ``Tidak, dia bukan laki-laki.


sentence1: saya belum pernah mendengar tentang bunuh diri baru di sini di ghetto.

sentence2: sejak berita itu menyebar, saya belum pernah mendengar ada bunuh diri di ghetto.


sentence1: dan serangan yang terjadi di sini terjadi lagi dan lagi dan lagi.

sentence2: dan serangan yang sama terjadi lagi, lagi dan lagi.


sentence1: jadi kamu punya, seperti, cara ajaib untuk menjebaknya untuk ini?

sentence2: jadi kamu punya formula ajaib untuk menjebaknya?


sentence1: saya meletakkan 12 lapis finish di atas meja itu.

sentence2: saya meletakkan 12 lapisan permukaan di atas meja.


sentence1: lucu betapa jauh lebih baik seorang pria terlihat dengan hidung patah.

sentence2: pria dengan hidung patah terlihat lebih baik.


sentence1: cepat kita perlu sesuatu untuk melempar.

sentence2: cepat, kita butuh sesuatu untuknya.


sentence1: segera saya harus berada di ruang dewan.

sentence2: saya harus segera menghadiri rapat dewan.


sentence1: kenapa tidak diambil?

sentence2: kenapa tidak bekerja?


sentence1: || 5% atau kurang menurut berat komonomer, -

sentence2: | | 5% berat atau kurang dari komonomer


sentence1: apa kabar kennedy?

sentence2: bagaimana dengan kennedy?


sentence1: kita memiliki musuh yang nyata untuk melawan malam ini.

sentence2: ada musuh nyata yang menunggu kita malam ini.


sentence1: Anda bekerja dengan max, bukan?

sentence2: Anda bekerja untuk max, kan?


sentence1: ternyata sophie suka menutupi jejaknya.

sentence2: sophie tahu bagaimana menutupi jejaknya.


sentence1: itu cara jason itu ketukan yang bagus... gitar itu milikku!

sentence2: ... gitar itu milikku!


sentence1: astaga, itu akan membengkak.

sentence2: oh, Tuhan, itu akan sangat bagus.


sentence1: ini adalah baut keberuntungan saya.

sentence2: dan itu panah keberuntungan saya.


sentence1: ceritakan tentang kelas Anda.

sentence2: ayo, ceritakan tentang artikel Anda.


sentence1: Aku sudah di sini enam jam sekarang, dan…

sentence2: aku sudah menunggu enam jam.


sentence1: tom, dia menyerang seorang guru dengan payung.

sentence2: tom, dia menyerang seorang guru payung.


sentence1: baik, itulah apa itu.

sentence2: ya, itu persis apa yang kita pikirkan.


sentence1: Maksudku, kau tahu, itu sangat terbelakang, mungkin sebenarnya brilian.

sentence2: itu sangat bodoh, itu bisa luar biasa.


sentence1: jika petrov melepaskan radek, pemerintahannya akan jatuh.

sentence2: jika petrov membebaskannya, pemerintah di moscow akan runtuh.


sentence1: dan sekarang saya bahkan tidak punya reese untuk menendang pantat saya lagi

sentence2: dan sekarang saya bahkan tidak punya reese untuk menendang pantat saya.


sentence1: Anda tidak pernah tahu kapan seorang gadis mungkin membutuhkan peluru!

sentence2: Anda tidak tahu kapan seorang gadis bisa menggunakan peluru.


sentence1: sehingga evaluator menyatakan bahwa tidak jelas apakah upaya yang dilakukan dalam pelaksanaan proyek telah sesuai dengan rencana semula.

sentence2: evaluator menegaskan bahwa tidak jelas bahwa upaya yang dikeluarkan dalam melaksanakan proyek ini sejalan dengan rencana awal.


sentence1: tapi seharusnya begitu, karena mungkin itu yang kupikirkan!

sentence2: tetapi Anda harus, karena saya mungkin akan memikirkan itu.


sentence1: sarah gon na memiliki dia di texas sebelum kita menyadarinya.

sentence2: sarah akan menempatkan dia di texas.


sentence1: monaco, dilindungi oleh senjata tertua, tipu muslihat dan tekad.

sentence2: monaco selalu melindungi senjata tertua: kelicikan dan tekad.


sentence1: oliver beruntung...... karena minggu ini kita mengadakan acara spesial, diskon 20 persen.

sentence2: oliver beruntung karena kami memiliki diskon 20 persen minggu ini.


sentence1: hei, jangan main-main, mutiara!

sentence2: hei, jangan lakukan hal bodoh, mutiara!


sentence1: itu hal yang baik saya tidak kehilangan lengan.

sentence2: hal yang baik adalah, saya tidak kehilangan tangan saya.


sentence1: aegis-fang kembali ke genggamannya dan dia meluncurkannya lagi, mencetak pukulan kedua.

sentence2: aegis-fang kembali ke tangannya, melemparkannya lagi, lalu menyerang lagi.


sentence1: Gumaman percakapan yang pelan ditegaskan oleh derak radio polisi yang pelan dan mantap.

sentence2: gumam percakapan yang hening menggarisbawahi gemuruh radio polisi yang terus-menerus.


sentence1: jika Anda tidak menemukannya. Aku bertaruh dia menemukanmu.

sentence2: jika Anda tidak menemukannya, saya berani bertaruh dia akan menemukan Anda.


sentence1: sebelum mengadopsi keputusan semacam ini, komisi akan meminta komentar peserta untuk disampaikan sebelum tanggal yang ditentukan.

sentence2: sebelum mengambil keputusan semacam ini, komisi mengundang peserta untuk menyerahkan pengamatan dalam jangka waktu yang ditentukan.


sentence1: setelah kering, bawang putih harus dikupas dengan tangan untuk memastikan umbinya cukup putih.

sentence2: mengupas bawang putih kering harus dilakukan secara manual untuk mencapai tingkat bawang putih yang memuaskan.


sentence1: Anda tahu, siapa pun yang menangkap Anda, dia akan kembali lagi, dan ketika dia melakukannya, saya akan memotong nama Anda tepat ke dia.

sentence2: yang mendapatkanmu, dia akan kembali, dan ketika dia kembali, aku akan memotong namamu menjadi dia.


sentence1: fragmen kepercayaan mitologis lama dan festival pagan bertahan hingga hari ini dalam adat istiadat, lagu, dan cerita rakyat dari semua negara Slavia.

sentence2: mitologi dan hari libur tua yang rusak bertahan hingga hari ini dalam kebiasaan, lagu, dan pengadilan orang-orang di semua negara Slavia.


sentence1: membiarkan serangga asing melakukan perjalanan mereka dari bagasi mobil ke lemari arsip hijau tanpa diperiksa adalah satu langkah lagi menuju penerimaan.

sentence2: persetujuan serangga asing yang belum dipetakan dari bagasi buick ke lemari hijau adalah langkah lain di jalan tirai menuju rekonsiliasi.


sentence1: Kenangan odrade yang diasah dengan kebaikan mengalir melalui rumah yang jauh itu, penghuninya, jalan, teman bermainnya.

sentence2: memori odrade, bene gesserit yang mendidih, berkeliaran di sekitar rumah yang jauh, di antara penghuninya, di jalan, di antara teman-temannya.


sentence1: di samping itu ia menekankan bahwa, bagaimanapun juga, perintah pengusiran yang tidak proporsional telah dikesampingkan oleh pengadilan.

sentence2: menyatakan bahwa keputusan deportasi yang berlebihan, bagaimanapun juga, ditolak oleh pengadilan.


sentence1: jahe: aku bilang... kamu tidak bisa membuatku berhenti peduli pada orang.

sentence2: saya mengatakan Anda tidak bisa membuat saya berhenti mencintai orang.


sentence1: jika itu terjadi saya akan mengurusnya sendiri.

sentence2: jika Anda bisa melakukannya, saya akan merawatnya sendiri.


sentence1: lebih buruk dari itu, di planet asal letnan palane di ndbele, yang merupakan lingkungan yang lebih ekstrem dari kedua lingkungan tersebut.

sentence2: di planet kelahirannya, letnan palane ndebel bahkan lebih buruk, karena dia memiliki lingkungan yang lebih ekstrim dari dua dunia itu.


sentence1: hei, jangan membuat rencana apa pun.

sentence2: tidak ada rencana.


sentence1: apakah Anda menyebutkan itu?

sentence2: apakah kamu membicarakannya?


sentence1: dengan cara ini, tuan-tuan. - Oh terima kasih.

sentence2: dengan cara ini, tuan-tuan.


sentence1: Anda tidak dapat berharap untuk melangkah di depan mobil yang bergerak dan membuatnya berhenti.

sentence2: Anda tidak dapat berharap untuk melompat ke bawah mobil dan berhenti.


sentence1: bodoh ini adalah seorang ahli bedah!

sentence2: hubi, itu ahli bedah gila.


sentence1: jangan berani menghakiminya.

sentence2: jangan berani-berani kamu menilai dia.


sentence1: dia tidak akan bicara.

sentence2: dia tidak berbicara.


sentence1: mer, kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Anda akan menjadi cengeng selama diagnosis banding, bukan?

sentence2: Anda akan menangis tersedu-sedu selama diagnosis banding, kan?


sentence1: kita berada di posisi yang lebih unggul untuk bercabang dari chicago ke new york dan kemudian l.a.

sentence2: kami memiliki posisi yang bagus untuk memperluas perusahaan dari chicago ke new york dan kemudian ke la.


sentence1: ``Ikuti garis di bumi yang hanya bisa dibaca oleh para dewa

sentence2: ``ikuti garis bumi, yang hanya terlihat oleh para dewa. ''


sentence1: saya tidak tahu. tapi aku percaya neal.

sentence2: saya tidak tahu, tapi saya percaya neal.


sentence1: anak-anak ini tahu caranya.

sentence2: orang-orang ini tahu apa dan bagaimana.


sentence1: Apa?! ah! - tunjukkan dirimu, kamu jenius yang cantik!


sentence1: dia ngeri menemukan dia merasa baik lagi.

sentence2: dia hampir terkejut ketika dia menyadari bahwa dia merasa hebat lagi.


sentence1: dirk bisa mendengar nada panggil.

sentence2: dirk mendengar nada panggil.


sentence1: sweter... untuk sembilan-sembilan puluh sembilan?

sentence2: sweternya... di 9,99, -?


sentence1: ``Setelah kamu selesai menangis, maksudku. ''

sentence2: ``Saya pikir ketika Anda berhenti menangis. ''


sentence1: dan kami memiliki sesuatu di perangkat kami yang disebut batas.

sentence2: kami memiliki instrumen yang disebut batas.


sentence1: saya menemukan apa-apa `` bertaruh dengan mr. ding - 5 hari lagi ''

sentence2: Bapak. taruhan ding, lima hari lagi.


sentence1: untuk alasan ini, parlemen Eropa menyerukan untuk membuat faktur elektronik dalam pengadaan publik wajib pada tahun 2016.

sentence2: untuk alasan ini, parlemen Eropa membuat persyaratan bahwa e-faktur dalam pengadaan publik menjadi wajib pada tahun 2016.


sentence1: saya ingin pengganti atau 40 dolar saya kembali.

sentence2: saya ingin pengembalian dana $40.


sentence1: seperti di tentara israel?

sentence2: seperti militer israel dan semuanya?


sentence1: 'benar - semua yang saya tahu masih bernafas. '

sentence2: benar, semua orang yang saya kenal masih bernafas.


sentence1: sudah kubilang dia tidak akan mengajar hari ini.

sentence2: sudah kubilang dia bahkan tidak bisa mengajar hari ini.


sentence1: –fet tidak berpelukan. -Apa?

sentence2: fets tidak berpelukan dengannya.


sentence1: pemimpin hitungan thorp:% d

sentence2: nilai thorpova memimpin:% d


sentence1: saya pikir kalian berdua sedikit di depan cerita.

sentence2: saya pikir Anda sedikit di depan.


sentence1: vagina ibumu sangat kencang, hampir tidak ada anak yang keluar.

sentence2: vagina ibumu sangat ketat, dia tidak akan pernah bisa melahirkan, tidak mungkin.


sentence1: tidak ada cara mudah untuk mengatakan ini tapi, uh...

sentence2: tidak mudah untuk mengatakannya, tapi ...


sentence1: menyebalkan, tapi cepat belajar tentang politik.

sentence2: dia menyebalkan, tapi dia belajar cukup cepat dalam politik.


sentence1: hanya karena Anda duduk di kepala bukan berarti Anda bisa memimpin.

sentence2: fakta bahwa Anda memimpin tidak berarti Anda bisa memimpin.


sentence1: tertawa dengan teman-teman lumbung Anda?

sentence2: apakah Anda bersenang-senang dengan teman-teman pertanian Anda?


sentence1: wanita-wanita ini benar-benar dalam masalah.

sentence2: wanita-wanita ini dalam banyak hal buruk.


sentence1: sepertinya mereka sengaja disabotase.

sentence2: mereka terlihat seperti sengaja dirusak.


sentence1: beri tahu saya apa pun yang masuk akal.

sentence2: katakan padaku sesuatu yang masuk akal.


sentence1: saya mendapat barang ekspor-impor di miami.

sentence2: saya punya beberapa bisnis di miami, ekspor-impor.


sentence1: dan saya akan sangat menghargainya jika Anda mau membawa saya kembali ke yadera prime.

sentence2: sekarang aku hanya ingin kau membawaku kembali ke yadera prime.


sentence1: dan dapatkan ini. korban ditemukan di sebuah gang.

sentence2: korban ditemukan di sebuah gang, diidentifikasi sebagai matt davis.


sentence1: kenapa, apa yang mereka lakukan padamu?

sentence2: apa yang mereka lakukan padamu?


sentence1: pikiran orang, terutama pikiran anak-anak, seperti sumur dalam yang penuh dengan air manis.

sentence2: pikiran manusia, terutama di kalangan anak-anak, adalah seperti sumur-sumur yang dalam diisi dengan air yang baik.


sentence1: terima kasih, nyonya, dan selamat natal, nyonya.

sentence2: Terima kasih nyonya.


sentence1: bisakah kamu memberiku lebih banyak ikan todak?

sentence2: bisakah saya mendapatkan marlin?


sentence1: saya membawa orang itu, Anda akan menjadi orang pertama yang tahu, anak belanda.

sentence2: ketika saya membawa orang ini, Anda akan menjadi orang pertama yang tahu, belanda ...


sentence1: dan di sini, pria yang memainkan drum yang ceroboh.

sentence2: dan inilah seorang pria yang bermain di drum kental.


sentence1: 'Bagus, tuan josephson! ' seru Gary, dan mengayuh sepeda menuruni bukit dengan karung kertas kanvasnya memantul di pinggulnya.

sentence2: ``Poin yang sangat bagus, tuan josephson! ''panggil cary, menginjak pedal dari bukit dengan karung kanvas dengan berita di sampingnya.


sentence1: ``Saya ingin sendirian untuk beberapa saat,'' kata catriana, mengendalikan suaranya.

sentence2: ''Saya ingin menyendiri sejenak,'' kata catriana.


sentence1: maceo datang bersama kami untuk menunjukkannya.

sentence2: maceo akan bersama kita untuk menunjukkan padanya.


sentence1: sial, kenapa semua orang di sini di bawah umur?

sentence2: kenapa semua anak di bawah umur disini?


sentence1: oh, Anda tahu, hanya drama lama yang sama.

sentence2: Anda tahu, itu masih drama yang sama.


sentence1: dia memanggil namaku.

sentence2: aku akan memanggilnya dengan namaku.


sentence1: saya mencari petunjuk tentang siapa di balik perilaku aneh para siswa.

sentence2: saya mencoba mencari tahu siapa di balik perilaku aneh siswa ini.


sentence1: saya akan menebus kesalahan, saya bersumpah.

sentence2: aku bersumpah.


sentence1: satu jam tangan logam putih..... .timawrist, pada gelang pembesar logam putih.

sentence2: satu jam tangan dari gelang logam putih.


sentence1: Maksudku, dia kembali ke chilton dan aku kembali terlibat dengan gurunya.

sentence2: dia kembali ke chilton, dan aku lagi, semacam terlibat dengan guru rory.


sentence1: ``Mengapa tidak berdiri? "jawab harding kesal.

sentence2: ``mengapa tidak? "tanya harding kosong.


sentence1: 'pengahan bahu' berarti bagian dari sabuk yang menahan tubuh bagian atas anak;

sentence2: ``pengekangan bahu '' berarti bagian dari sabuk yang menahan bagian atas tubuh anak;


sentence1: itu hanya pria gay yang tidak bisa bercinta. \xb6 laki-laki. \xb6

sentence2: itu pria gay yang tidak bercinta.


sentence1: ketika mereka masuk lift, dia menekan tombol lobi dan memberi tahu eleanor bahwa mereka akan keluar.

sentence2: ketika mereka memasuki lift, dia menekan tombol ke lantai dasar dan memberi tahu eleanor bahwa dia harus mencari udara.


sentence1: tidak pergi ke samping, tapi gambon, dia melakukannya.

sentence2: dia tidak melakukan penyaradan, tapi dia melakukannya di gambon.


sentence1: ini memungkinkan igf-i bersirkulasi dalam tubuh pada tingkat yang lebih tinggi dan untuk periode yang lebih lama daripada igf-i yang tidak terikat.

sentence2: dengan demikian, igf-i dapat diizinkan di dalam tubuh pada tingkat yang lebih tinggi dan untuk jangka waktu yang lama ketika igf-1 tidak terikat.


sentence1: bukankah kamu agak tua? tidak bukan saya.

sentence2: bukankah kamu sedikit tua untuk itu?


sentence1: ini adalah program yang cukup luar biasa

sentence2: ini adalah program yang menarik


sentence1: ada panggilan cerita kita.

sentence2: dan inilah cerita kita.


sentence1: tapi itu seperti refleks lama mereka kembali.

sentence2: Refleks lama kembali...


sentence1: dalam hal ini, mereka mungkin tidak akan pernah mencapai sagan 2.

sentence2: selain itu, dia mungkin tidak akan pernah mencapai sagan 2.


sentence1: ``Anda keluar saat gelap? ''

sentence2: ``Apakah kamu akan pergi? ''


sentence1: jika mereka menemukannya, mereka tahu kita menculiknya!

sentence2: jika mereka menemukannya, mereka akan menemukannya.


sentence1: dia mendorong burgernya lagi.

sentence2: dia membunyikan hamburgernya lagi.


sentence1: itu tidak bisa menjadi nuklir?

sentence2: bukankah itu ledakan nuklir?


sentence1: tahukah Anda apa itu ``autis'? - ya.

sentence2: Tahukah kamu apa itu autisme?


sentence1: salah satu ujung ruangan didominasi oleh ruang makan bergaya gustavian.

sentence2: satu bagian diambil oleh ruang makan dengan gaya gustavian.


sentence1: ``Anak laki-laki berada di rumah bangsawan, sebenarnya selalu begitu. ''

sentence2: ``Orang-orang ada di kediaman, mereka selalu ada di sana. ''


sentence1: roh mereka mengikutinya berkeliling dan membuatnya sangat menderita.

sentence2: jiwa mereka memburunya ke mana-mana, dan mereka membuatnya sangat tidak bahagia.


sentence1: dia pindah ke dinding yang jauh dan mulai meletakkan toples kecil kembali di rak.

sentence2: dia berjalan ke ujung ruangan dan mulai meletakkan botol-botol kecil itu kembali ke rak.


sentence1: sebelum kau naik pesawat itu bersamaku, dan kita melakukan ini... ada sesuatu yang perlu kukatakan padamu.

sentence2: sebelum kita naik pesawat dan pergi, ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.


sentence1: kecuali untuk slovakia, bagaimanapun, mereka menyarankan pengecualian untuk proses yang sudah tertunda.

sentence2: kecuali untuk slovakia, mereka mengusulkan pengecualian yang efektif untuk proses yang sudah dimulai.


sentence1: temukan informasi terkini, ribuan artikel, dan multimedia yang kaya dengan ensiklopedia microsoft encarta.

sentence2: menggunakan encarta encarta, microsoft dapat mengakses informasi terkini, artikel dalam jumlah besar, dan konten multimedia.


sentence1: buaya berada di danau atau rawa-rawa dan rawa-rawa.

sentence2: buaya bahkan ada di danau.


sentence1: oke, saya meminta Anda di sini malam ini karena suatu alasan.

sentence2: baik, saya mengundang Anda di sini karena suatu alasan.


sentence1: Saya pasti sudah mendengar banyak tentang Anda dalam beberapa hari terakhir.

sentence2: aku mendengar banyak tentangmu akhir-akhir ini.


sentence1: saya mengasumsikan komando kapal ini.

sentence2: saya mengambil bimbingan starfleet dari saat ini di komando ke-18 kapal ini.


sentence1: suatu hari nanti, william... kau berjalan di sepatuku, kau mungkin mengerti.

sentence2: suatu hari, william...... kau akan sepertiku dan mungkin kau akan mengerti.


sentence1: orang lari untuk menghindari peluru dari penembak jitu.

sentence2: orang-orang berlarian dalam upaya menghindari peluru yang penuh peluru.


sentence1: ini adalah pasar di mana Anda dapat membeli emas. rempah-rempah. tekstil dan barang-barang souk.

sentence2: ini adalah pasar di mana Anda dapat membeli emas, rempah-rempah, zat dan hal-hal lain.


sentence1: di sini, berikan ini kepada sipir ketika dia memintanya.

sentence2: di sini, berikan kepada saudara perempuanmu ketika dia memintanya.


sentence1: а ‘ оенна олиция ’

sentence2: ``военна олиция ''


sentence1: tapi regulator dan supervisor bisa salah, itulah sebabnya kita perlu menyerang masalah dari semua sisi.

sentence2: tapi regulator dan inspektur bisa salah, jadi kita harus menjaga masalah ini di bawah api dari semua sisi.


sentence1: kebanyakan pasien yang diobati dengan lemtrada akan mengalami efek samping pada saat pemasangan infus atau dalam waktu 24 jam setelah pemasangan infus.

sentence2: reaksi infus pada kebanyakan pasien yang diobati dengan lemtrada, reaksi merugikan terjadi selama infus atau dalam 24 jam setelah pengobatan.


sentence1: akibatnya, ia gagal memberikan bukti bahwa karakter khas unsur 'uni' telah melemah atau berkurang.

sentence2: maka ia gagal memberikan bukti bahwa karakter khas dari elemen ``uni '' telah dilemahkan atau dikurangi.


sentence1: Anda hanya bersantai di ranjang Anda dan saya akan memiliki secangkir kopi untuk Anda dalam waktu singkat.

sentence2: yang Anda lakukan hanyalah duduk di sini di ranjang itu, dan saya akan membuatkan Anda secangkir kopi yang saya janjikan.


sentence1: bolehkah aku bertanya padamu, billy, bagaimana rasanya... saat kamu menari?

sentence2: kamu bisa ceritakan padaku, billy...... apa yang kamu rasakan saat menari?


sentence1: ups. jaringan listrik utama untuk kota terbesar Anda baru saja terputus.

sentence2: lihatlah ... jaringan listrik utama kota terbesar Anda telah jatuh.


sentence1: saya melihat beberapa tukang kung fu menjatuhkan obat pagi ini.

sentence2: saya melihat beberapa tukang kuning yang menawarkan obat pagi ini.


sentence1: itu louis b. armstrong, satchmo yang hebat.

sentence2: itu adalah louis armstrong, ``satchmo. ''


sentence1: jika di situlah vulcan membunuh tanda, maka kita akan menemukan bukti forensik di dalamnya.

sentence2: jika penembak jitu vulcan membunuhnya, maka forensik akan menemukan bukti dalam dirinya.


sentence1: Anda mengambil pekerjaan, dan sering kali, itu hanya pekerjaan yang sangat sulit.

sentence2: Anda mendapatkan pekerjaan, dan itu hanya banyak pekerjaan.


sentence1: kami sangat bersemangat untuk ini dan semua petualangan lain yang akan kami bagikan bersama di masa depan.

sentence2: kami sangat bersemangat, dan kami akan berbagi semua petualangan kami bersama.


sentence1: jika dia dari antilles, dia antillen, brengsek, bukan afrika!

sentence2: dia bukan orang Afrika saat dia antilo.


sentence1: berbicara tidak bermoral, trik pintar?

sentence2: berbicara tidak bermoral, apakah itu trik mengejar?


sentence1: 1. pengantar 1.1. Latar belakang penguatan daya saing ekonomi Eropa membutuhkan modernisasi sektor publik di Eropa dan peningkatan interaksi antara organisasi terkait:

sentence2: pengantar konsistensi memperkuat daya saing ekonomi eropa membutuhkan modernisasi sektor publik di eropa dan meningkatkan interaksi antara organisasi yang terlibat:


sentence1: departemen survei persenjataannya memiliki komputer yang terhubung ke mainframe kontrol lalu lintas udara.

sentence2: komputer di peta itu terhubung ke sumber utama yang mengontrol lalu lintas udara.


sentence1: tapi dia -- dia membawa maggie ke seorang pria yang menerornya, mempermalukannya.

sentence2: tapi... membawa maggie ke pria yang mengintimidasinya. mempermalukannya.


sentence1: saya berharap saya tidak memiliki bagian dalam hal ini.

sentence2: saya berharap saya tidak pernah mengambil bagian di dalamnya.


sentence1: apakah ada yang mendengar tembakan, lihat apa yang terjadi?

sentence2: apakah ada yang mendengar tembakannya?


sentence1: Anda tidak bisa memberikannya kepada ayah Anda, tetapi Anda bisa mendapatkan hasil yang sama dengan menyerahkannya kepada saya.

sentence2: Anda tidak dapat memberikan cincin itu kepada ayah Anda lagi, tetapi Anda akan mendapatkan tujuan yang sama jika Anda memberikannya kepada saya.


sentence1: pantulan yang memantul kembali dari layarnya adalah seorang wanita yang tidak dia kenal.

sentence2: di layar di depannya bergema gambar seorang wanita yang tidak bisa dia kenali.


sentence1: jadi kita tahu patricia ludmuller ditabrak perahu.

sentence2: oke, jadi kita tahu bahwa patricia ludmuller adalah salah satu kapalnya.


sentence1: siapa yang menjamin saya bahwa dalam panasnya pertempuran tidak ada pisau yang bisa menembus tempat daun jeruk itu jatuh?

sentence2: siapa yang akan meyakinkan saya bahwa, dalam panasnya pertempuran, tembakan nyasar tidak jatuh di tempat di mana daun itu jatuh?


sentence1: oh, tidak, tidak apa-apa.

sentence2: oh, tidak, tidak apa-apa.


sentence1: mengapa Anda tidak menunjukkan teknik Anda, dan kemudian saya akan mengkritiknya.

sentence2: mengapa Anda tidak menunjukkan kepada saya bagaimana Anda melakukannya, dan kemudian saya menyalahkannya.


sentence1: 4.6. menghubungkan dengan wilayah geografis:

sentence2: 4.6 tautan:


sentence1: stasiun tv terdekat seratus mil jauhnya.

sentence2: televisi terdekat berjarak seratus likometer dari sini.


sentence1: suasana rumah saya tidak bersahabat.

sentence2: ada suasana permusuhan di rumah saya.


sentence1: saya berada di program pelatihan avatar dengan dia.

sentence2: saya telah dilatih dengan mereka di avatar.


sentence1: Anda tahu apa artinya itu?

sentence2: kau tahu apa artinya, david?


sentence1: dan, saat kembali ke rumahnya, dia menulis surat padanya.

sentence2: dan ketika dia pulang, dia menulis surat padanya.


sentence1: bagaimana dengan formula carter yang ditemukan di gudang? bisakah kita membalikkannya?

sentence2: bagaimana dengan formula yang ditemukan carter di cottage?


sentence1: cinta belum menghampiriku.

sentence2: sejauh ini, tidak ada cinta yang melintasi jalanku.


sentence1: di sanalah—materi dan air, air dan materi—gabungan lunak dan keras, aliansi penting yang dimiliki oleh setiap bentuk kehidupan di planet kita.

sentence2: di sini mereka - zat dan air, air dan materi, halus dan tegas, aliansi penting untuk semua bentuk kehidupan di planet kita.


sentence1: lihat, saya tidak bisa. itulah pedang bermata dua dari `` gadis gosip '' saya akan ketahuan.

sentence2: saya hanya tidak bisa, `` gadis gosip '' adalah senjata bermata dua.


sentence1: apa kata wasiat?

sentence2: apa yang ada dalam wasiat?


sentence1: mary tidak akan membiarkan saya lolos dengan apa pun, kan, kontol?

sentence2: mary tidak akan membuatnya mudah bagiku, kan, kontol?


sentence1: ``pilih wajah kemudian, '' dia memintanya, dan melanjutkan untuk memberinya pilihan.

sentence2: ``Jadi pilihlah wajahmu,'' katanya, dan mendekatinya untuk memilihnya.


sentence1: tetapi kesuksesan finansial bukanlah akhir, itu adalah awal.

sentence2: pertumbuhan eksponensial kesuksesan hugo telah dimulai, tetapi tidak berakhir dengan kesuksesan finansial.


sentence1: saya mengatur penggalangan dana ini untuk amal lokal.

sentence2: saya mengorganisir acara ini untuk mengumpulkan uang untuk amal lokal.


sentence1: ``ya-tapi kita tidak punya lautan.

sentence2: 'ya, tapi kami tidak memiliki lautan.


sentence1: karena ini, mungkin tidak akan terdengar seperti itu.

sentence2: karena ini... mungkin tidak akan terdengar seperti salah satu dari mereka sama sekali.


sentence1: akan menyukai satu, terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: Maksudku, apakah kamu pernah ke sana?

sentence2: Anda berada di sana?


sentence1: berikan beberapa bulan, Anda akan menjemput saya di jet Anda.

sentence2: itu hanya beberapa bulan, dan kau akan menjemputku dengan pesawatmu.


sentence1: # kita akan melewati rumah seperti badai

sentence2: kita akan melalui rumah seperti badai.


sentence1: tetap sampai listrik menyala dan masukkan kembali rekaman ke dalam brankas.

sentence2: tunggu sampai listrik menyala, dan pasang kembali kasetnya ke brankas.


sentence1: zebbie, semua orang tahu bahwa nevada adalah satu-satunya negara bagian yang menawarkan layanan 24 jam, tanpa waktu tunggu, tanpa tes darah.

sentence2: zebbie, semua orang tahu bahwa nevada adalah satu-satunya negara bagian yang menawarkan layanan selama dua puluh empat jam tanpa batas waktu tunggu dan memerlukan tes darah.


sentence1: Terima kasih. tapi aku melihatmu

sentence2: Terima kasih. tapi aku melihatmu


sentence1: Anda tidak bisa hanya menilai seseorang dari penampilannya.

sentence2: kamu tidak bisa menilai orang dari penampilannya.


sentence1: saya akan membiarkan Anda memilih, terima kasih.

sentence2: saya akan membiarkan Anda memilih.


sentence1: matt hanya berkolusi menjadi sesuatu yang tampaknya membantunya.

sentence2: matt menemukan sesuatu untuk membantunya.


sentence1: dan jangan pedulikan dia.

sentence2: tidak peduli dia.


sentence1: baiklah, nyonya, dengarkan...

sentence2: Oke, dengarkan, Bu.


sentence1: delapan lagi kelapa foriel oh, sehingga total kuning menjadi 19. ungu menjadi tiga.

sentence2: delapan kelapa lainnya untuk kuning, sehingga jumlah total kuning menjadi 19.


sentence1: dia berdiri di sanggurdi untuk melihat ke depan.

sentence2: dia berdiri di atas sanggurdi untuk melihat ke hadapannya.


sentence1: marcus, ada banyak orang lain yang kondisinya lebih buruk. bisakah kamu bertahan?

sentence2: marcus, ada banyak orang lain yang lebih buruk.


sentence1: Bagus. lihat, bukan itu yang saya tanyakan.

sentence2: bagus, lihat, saya tidak bertanya.


sentence1: mereka membuat `` pria musim gugur. ''

sentence2: mereka akan memfilmkan ``the fall guy. ''


sentence1: ' alpha-phenylacetoacetonitrile, kode cn 2926 90 95, no cas 4468-48-8 ';

sentence2: ``alpha-phenylacetoacetonitrile, (kode cn) 2926 90 95, (cas no) 4468-48-8 '';


sentence1: jadi saya memeriksa materi barunya dan itu luar biasa.

sentence2: jadi saya melakukan materi baru saya dan itu luar biasa.


sentence1: orang-orang sepertimu, jujur... - (klakson berbunyi)

sentence2: orang sepertimu, terus terang...


sentence1: kamu seperti pirang ... ...

sentence2: Anda seorang dewi pirang.


sentence1: butuh, Anda tahu, 10 tahun sebelum kota itu menjadi sepenuhnya terintegrasi.

sentence2: butuh 10 tahun bagi kota untuk terintegrasi.


sentence1: itu jatuh kembali ke sofa.

sentence2: dia melemparkan dirinya kembali ke sofa.


sentence1: ``Tentu, kami membutuhkan beberapa pinset. ''

sentence2: ``Tentu saja, kami membutuhkan satu liter. ''


sentence1: saya pernah melihat perahu.

sentence2: tunggu, aku melihat perahu.


sentence1: semua orang melompat keluar dari kulit mereka.

sentence2: mereka melompat keluar dari kulit mereka dengan tidak sabar.


sentence1: pergi dari kita.

sentence2: mereka menjauh dari kita.


sentence1: jadi saya perlu tahu bagaimana, mengapa.

sentence2: saya perlu tahu caranya.


sentence1: tolong tinggalkan kami sendiri

sentence2: tolong tinggalkan kami.


sentence1: jangan buat yang lain.

sentence2: maka jangan lakukan yang lain.


sentence1: robinton meringis melihat bayangannya.

sentence2: robinton meringis melihat fotonya.


sentence1: sudah lama sejak kamu makan?

sentence2: sudah lama tidak makan?


sentence1: mil mengangkat kembali tudungnya dan membuka jaketnya, lebih baik untuk mencapai senjatanya yang tersembunyi jika terjadi jebakan.

sentence2: miles melepas tudungnya dan membuka ritsleting jaketnya untuk menyembunyikan senjata dengan cepat.


sentence1: kapten boisfeuras ...... saya persembahkan dengan salib keberanian militer dengan bintang emas.

sentence2: kapten boisfeurasi, saya menyerahkan salib prajurit untuk keberanian dengan bintang emas.


sentence1: air mata datang, tetapi apakah itu ditimbulkan oleh bourbon atau pemikiran tentang livy, dia tidak tahu.

sentence2: ada air mata yang keluar, tetapi jika dia menganggapnya sebagai bourbon atau memikirkan tentang livy, dia tidak tahu.


sentence1: lihat apa yang akan datang.

sentence2: lihat siapa yang datang.


sentence1: saya akan segera menghubungi.

sentence2: saya akan melihat Anda segera.


sentence1: apa yang harus dikatakan?

sentence2: apa yang harus kamu katakan?


sentence1: dan kemudian dia berkata.

sentence2: dan kemudian dia berkata:


sentence1: Anda menelepon, Pak?

sentence2: apakah Anda menelepon saya, Pak?


sentence1: 'bagaimana penampilanku? '

sentence2: ``bagaimana penampilan saya? ''


sentence1: Aku akan bahagia selama aku tahu kau akan hidup.

sentence2: Saya akan senang jika saya tahu Anda masih hidup.


sentence1: jika ini adalah militer, saya akan menjadi jenderal sekarang!

sentence2: jika di tentara, dia akan menjadi seorang jenderal.


sentence1: dia memiliki pertunjukan yang sulit.

sentence2: tapi dia mengalami kesulitan.


sentence1: penilaian dan temuan tentang pendaftaran pemilih berkontribusi pada analisis eu

sentence2: penilaian dan temuan terkait pendaftaran pemilih


sentence1: oke, tunggu sebentar. -baik.

sentence2: oke, tunggu sebentar.


sentence1: kebenaran, keadilan, keberanian, pertarungan pedang.

sentence2: kebenaran, keadilan, keberanian...


sentence1: kehormatan dan keberanian, tugas, pengorbanan.

sentence2: kehormatan dan keberanian.


sentence1: baik, Anda mendengar wanita itu.

sentence2: Anda mendengar apa yang dikatakan wanita itu.


sentence1: polisi! biarkan aku melihat tanganmu! - polisi!

sentence2: polisi.


sentence1: Anda berasal dari lockport atau rockport, atau bridgeport, atau eugene, oregon, atau tempat sialan.

sentence2: Anda datang dari lockport, rockport, bridgeport eugen, oregon, atau lubang lainnya.


sentence1: jika Anda ingin menggabungkan alpine dan getaran murni ...... saya berjanji, Anda membuat keputusan terburuk sepanjang hidup Anda.

sentence2: jika Anda ingin menghubungkan alpine dengan getaran murni, saya berjanji Anda akan membuat keputusan terburuk dalam hidup Anda.


sentence1: pernah mengemudi jauh-jauh dari los angeles supaya dia bisa memecahkan rekor pengejaran jalan bebas hambatan terlama.

sentence2: dia pernah mengarahkan seluruh jalan keluar dari los angeles hanya untuk membuat rekor dalam pengejaran terlama.


sentence1: dan kita memiliki cahaya.

sentence2: dan menjadi ringan.


sentence1: Anda tahu bahwa mabuk dan menampar beberapa ayam di wajah Anda sebenarnya bukanlah hal terburuk di dunia.

sentence2: Anda tahu, sedikit mabuk dan bersenang-senang bukanlah hal terburuk di dunia?


sentence1: apakah itu yang Anda lakukan sepanjang tahun -- menonton televisi?

sentence2: jadi, Anda telah melakukannya sepanjang tahun -- menonton tv?


sentence1: berhenti mengganggu saya!

sentence2: berhenti mengomel!


sentence1: ini adalah lencana teman sekamar saya.

sentence2: itu teman sekamarku.


sentence1: jauhkan mereka! keluar!

sentence2: tarik mereka keluar!


sentence1: ... berpakaian seperti biarawan tuck?

sentence2: berpakaian seperti biksu?


sentence1: saya harus mendapatkan obat itu dengan cepat.

sentence2: kita harus mendapatkan obat itu secepat mungkin.


sentence1: saya... mencoba membuka kaleng ini.

sentence2: saya ingin membuka bola meriam.


sentence1: apakah Anda ingin saya menjawabnya?

sentence2: apakah Anda ingin saya menjawab pertanyaan itu sekarang?


sentence1: tetapi jika kosh mengirimnya, itu pasti berarti sesuatu.

sentence2: jika kosh mengirimnya, itu berarti sesuatu.


sentence1: kita akan melawan ini dan kita akan menang.

sentence2: kami akan berjuang untuk Anda dan kami akan menang.


sentence1: proses ini mulai beroperasi penuh pada tahun 2005.

sentence2: prosedur ini menjadi sepenuhnya berlaku pada tahun 2005.


sentence1: arahan 2007/46/ec telah diubah beberapa kali dan daftar tersebut telah diperbarui.

sentence2: direktif 2007 / 46 / ec telah diubah beberapa kali, dan daftar tersebut telah diperbarui.


sentence1: tema utama dan rute kreatif untuk petzinger adalah kognisi, perilaku, pemrosesan informasi, dan penelitian eksperimental kemungkinan konten audiovisual.

sentence2: tema inti dan pencipta pascala petzinger adalah persepsi, perilaku, pemrosesan informasi, dan survei eksperimental komunikasi audiovisual.


sentence1: saya akan memvisualisasikan tiga hal delusi untuk diri saya sendiri -- bahwa saya adalah seorang penulis, detektif, dan profesor perguruan tinggi yang sukses.

sentence2: Saya akan membayangkan tiga hal yang mustahil bagi diri saya sendiri... bahwa saya adalah seorang penulis, detektif, dan profesor universitas yang sukses.


sentence1: saya tidak tahu apakah itu suara baru, atau mungkin norton dan timnya mendengar hal yang sama tujuh puluh tahun yang lalu.

sentence2: siapa yang tahu apakah itu sesuatu yang benar-benar baru, atau apakah norton pernah mendengar tentang krunya tujuh puluh tahun yang lalu.


sentence1: turun di florence, ditutup ke toko, aku akan tanpa udara.

sentence2: di florence, dikurung di toko, aku tidak bisa bernapas.


sentence1: akhir dari infanteri bombay ke-34. meninggal hanya 6 tahun yang lalu.

sentence2: mayor sholto, mantan perwira resimen infanteri ke-34, meninggal tepat enam tahun lalu.


sentence1: saya tidak mau. saya merasa perlu.

sentence2: Aku tidak mau, tapi aku merasa harus.


sentence1: dia bergegas melewati mereka, naik ke gundukan itu.

sentence2: dia bergegas melewati mereka yang sedang naik daun.


sentence1: atau dua sketsa lain yang Anda beli dari saya. mereka miliknya.

sentence2: bahkan dua saran lain yang Anda beli dari saya.


sentence1: rami sejati (cannabis sativa l.), mentah atau diproses tetapi tidak dipintal: derek dan sisa rami sejati (termasuk sisa benang dan garnetted stock)

sentence2: rami (cannabis sativa l.), mentah atau diproses tetapi tidak ditularkan:


sentence1: ``ya, tapi bagaimana dengan mesias? ''

sentence2: ``Nah, bagaimana dengan mesias? ''


sentence1: untuk informasi lebih lanjut, lihat “menyimpan dokumen dalam format lain ” pada halaman 23.

sentence2: untuk informasi lebih lanjut, lihat ``merekam dokumen dalam format lain ''di halaman 24.


sentence1: `` 'aman' adalah kata yang relatif. ''

sentence2: ```` aman `` adalah kata yang relatif. ''


sentence1: mungkin saya hanya mencari seseorang untuk mengatakan tidak, dan saya pikir Andalah orangnya.

sentence2: mungkin saya hanya mencari seseorang untuk mengatakan tidak, tapi ternyata tidak.


sentence1: (c) alokasi disediakan kembali sesuai dengan pasal 157 dan 181 (5) peraturan keuangan;

sentence2: (c) barang-barang yang ditemukan berdasarkan pasal 157 dan pasal 181 (5) peraturan keuangan;


sentence1: berbintang berarti Anda seorang pemimpin.

sentence2: menjadi bintang berarti Anda seorang pemimpin.


sentence1: objek berubah arah juga, pak.

sentence2: objeknya berubah arah, pak.


sentence1: kapten bertanya apakah Anda ada di kapal.

sentence2: kapten janeway memintamu.


sentence1: selamat, Anda merusaknya.

sentence2: selamat, Anda memberinya mahkota.


sentence1: krauss: kembali dan pergi, kapten.

sentence2: kembali dan ke kiri, kapten.


sentence1: tolong, jangan bercinta dengan kami.

sentence2: tolong jangan mengacaukannya.


sentence1: saya bukan ms nishino.

sentence2: saya bukan nishino.


sentence1: kita bekerja sama, tapi berapa lama lagi?

sentence2: kami sedang bekerja, tapi berapa lama waktu yang dibutuhkan?


sentence1: dia berhasil menghina saya beberapa kali dalam perjalanan sepuluh menit.

sentence2: dia menghina saya beberapa kali selama 10 menit perjalanan.


sentence1: Pergilah! - tunggu sebentar!

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: kerja sama semacam itu terletak di dasar era ini.

sentence2: metode kerjasama ini adalah dasar dari era itu sendiri.


sentence1: mungkin cucu-cucu Anda akan menjadi insinyur...

sentence2: mungkin cucumu...


sentence1: jangan berbohong.

sentence2: jangan berbohong. memberitahu mereka.


sentence1: ``Apa yang kamu punya? ''

sentence2: ``apa yang terjadi? ''


sentence1: orang adalah bajingan berlapis bajingan dengan isian bajingan.

sentence2: dunia ini penuh dengan bajingan bajingan.


sentence1: saya muak diceramahi oleh orang-orang yang tidak memiliki pekerjaan yang lebih baik.

sentence2: saya muak dengan orang-orang yang memberi saya pelajaran karena mereka tidak memiliki hal yang lebih baik untuk dilakukan.


sentence1: saya percaya Anda tidak sebodoh itu untuk percaya itu, tn. tempat tidur.

sentence2: Saya percaya Anda tidak cukup bodoh untuk mempercayainya, beddoe.


sentence1: kami pergi ke ginekolog terkemuka dan meminta pengukuran fisik. mereka hampir tidak tahu apa yang kami bicarakan.

sentence2: kami mengikuti pemimpin gipsi dan bertanya tentang ukuran tubuh, dan mereka hampir tidak tahu apa yang kami bicarakan.


sentence1: FBI curiga bahwa dia memiliki akar triad tetapi mereka tidak pernah bisa membuktikannya.

sentence2: nah, polisi selalu curiga dia punya akar di t-shirt, tapi mereka tidak pernah bisa membuktikannya.


sentence1: ``Dia baru saja berkata, anjin-san, bahwa dia bangga diizinkan menguji pedang seperti itu.

sentence2: ``Dia ingin mengungkapkan harga dirinya, anjin-san, bahwa dia bisa mencoba pedang seperti itu.


sentence1: Saya akan berada di sana dengan baju bersih dan wajah lapar.

sentence2: Aku akan di kemeja bersih dan perut lapar.


sentence1: nyonya teena, menurutmu sopankah melihat roe buang air kecil? ''

sentence2: Nyonya. teena, menurutmu adilkah melihatku kencing? ``


sentence1: kita bisa mulai dari awal lagi. tidak, kami tidak bisa.

sentence2: kita tidak bisa memulai lagi karena tidak ada apa-apa.


sentence1: dia melompat dan menatapnya, tetapi tidak mengambilnya.

sentence2: dia meringis dan menatapnya, tapi dia tidak mengangkat gagang telepon.


sentence1: tiba-tiba pintu rumah sakit terbuka.

sentence2: tiba-tiba pintu dibanting menutup.


sentence1: mendapatkan pekerjaan, Anda malas menabur.

sentence2: mencari pekerjaan, Anda babi malas.


sentence1: itu benar-benar tidak adil untuk menyalahkan Anda untuk saya ...... untuk kondisi saya.

sentence2: sungguh tidak adil menyalahkanmu atas... kondisi medisku.


sentence1: keputusan 2006/769/ec karenanya harus diubah.

sentence2: keputusan 2006 / 769 / ec karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: perdarahan, kerusakan parah, atau tidak ada reaksi terhadap cahaya ...

sentence2: perdarahan, kerusakan makroskopik, atau tanpa reaksi terhadap cahaya...


sentence1: saya tidak perlu menggunakan yang kosong, Anda tahu, saya memang memikirkannya.

sentence2: saya tidak harus menggunakan blanko.


sentence1: Anda belum menandatangani pranikah kesetiaan Anda.

sentence2: Anda belum menandatangani janji kesetiaan.


sentence1: itu jejak saya, apakah Anda percaya?

sentence2: apakah Anda akan percaya itu?


sentence1: sepertinya Anda membela saya tepat menjadi promosi untuk Anda.

sentence2: Anda tampaknya telah membela saya langsung untuk promosi Anda.


sentence1: Anda tidak pernah bertanya kepada seorang wanita tentang usia, berat badan, atau skor duduknya.

sentence2: jangan pernah menanyakan usia, berat badan, dan hasil ujian kepada seorang wanita.


sentence1: skilgannon telah mendesak raja angostin untuk mengizinkannya mengejar mereka.

sentence2: skilgannon bersikeras mengizinkan bakil untuk mengejarnya.


sentence1: jadi ini gq cari dokter muda urban?

sentence2: jadi begini cara dokter muda berpakaian di kota?


sentence1: untuk proposal tahap pertama, laporan konsensus dapat terdiri dari kumpulan laporan evaluasi individu yang ditandatangani oleh masing-masing ahli.

sentence2: untuk proposal pada tahap pertama, laporan bersama dapat terdiri dari membandingkan laporan evaluasi individu yang ditandatangani oleh masing-masing ahli.


sentence1: banyak kehebohan di ulang tahun gilmore, ya?

sentence2: banyak benteng di hari ulang tahun gilor ya?


sentence1: aku akan melawan neraka itu sendiri untuk melindungi fagan dan dia bahkan bukan milikku.

sentence2: saya akan menentang neraka itu sendiri, untuk fagan, dan itu bahkan bukan milik saya.


sentence1: mode manajemen yang terlibat dalam proposal adalah manajemen bersama dan manajemen langsung.

sentence2: sesuai dengan usulan pengelolaan bersama dan prosedur pengelolaan langsung, maka prosedur tersebut sesuai.


sentence1: aku bersumpah demi tuhan, jika sesuatu terjadi padanya... - jika apa?!

sentence2: Aku bersumpah demi tuhan, jika sesuatu terjadi padanya...


sentence1: octocog alfa dalam produk ini memiliki struktur yang sama dengan faktor alami viii ('panjang penuh').

sentence2: octocog alfa dalam produk ini memiliki struktur yang sama dengan faktor alami viii (``dengan panjang molekul penuh '').


sentence1: kompensasi sebagaimana didefinisikan di atas, hanya diperbolehkan bila aplikasi rem awal dilakukan pada kecepatan kendaraan lebih besar dari 10 km/jam. 5.2.2.6.

sentence2: kompensasi yang ditentukan di atas hanya diperbolehkan jika rem diperlambat pada kecepatan kendaraan lebih dari 10 km / jam.


sentence1: itu adalah satu-satunya hal nyata yang pernah saya rasakan.

sentence2: itu hal paling nyata yang pernah saya rasakan.


sentence1: ``Tidak ada biaya, tentu saja.

sentence2: ``tanpa membayar, tentu saja.


sentence1: ini kamu, kan? sophie bonhomme.

sentence2: apakah kamu sophie bonhomme?


sentence1: tidak apa yang saya harapkan. untuk pembunuhan robert grosszahn.

sentence2: pembunuhan robert grosszahn.


sentence1: dimana dia sekarang?

sentence2: jadi, dimana dia sekarang?


sentence1: saya akan selalu merindukan tanah air.

sentence2: aku akan selalu merindukan daratan.


sentence1: ada perbedaan antara menggali parit dan memilikinya, pak.

sentence2: ada perbedaan antara menendang parit dan sendiri.


sentence1: lagi pula, saya akan sangat menghargainya jika Anda tidak membiarkannya Anda tahu.

sentence2: Namun, saya akan menghargainya jika Anda tidak memberi tahu dia.


sentence1: greta, mengapa Anda mungkin ingin berakting dalam drama ketika Anda bisa berakting dalam film?

sentence2: greta, mengapa kamu ingin bermain di teater ketika kamu bisa bermain di film?


sentence1: saya menemukan posting blog video olehnya kemarin.

sentence2: saya menemukan video yang dia posting kemarin.


sentence1: saya suka vanessa dia mengeluarkan sisi menyenangkan saya.

sentence2: dia menemukan sisi menyenangkanku.


sentence1: 'itu ratunya, maeg,' katanya sambil menggendongnya.

sentence2: 'itu ratu, maeg,' katanya sambil memeluknya.


sentence1: pengurangan kadar gula must tidak termasuk koreksi kadar alkohol anggur yang berasal darinya.

sentence2: pengurangan kandungan gula dalam anggur akan mengecualikan perlakuan kekuatan alkohol dalam anggur yang dihasilkan dari keharusan ini.


sentence1: karenanya, otoritas tidak mengajukan keberatan apa pun terhadap amandemen yang diberitahukan.

sentence2: untuk alasan itu, kantor tidak menentang amandemen yang diberitahukan.


sentence1: a-aku melihat cara dia melihatmu pada hari kita menangkapnya! ''

sentence2: saya melihat bagaimana dia melihat Anda pada hari kami menangkapnya. ``


sentence1: hei, selama Anda memberikan crack, bagaimana kalau Anda melempar sedikit cara booboo crackhead tua?

sentence2: hei, jika Anda menyerah, mengapa Anda tidak melempar bubuo pecandu tua ding-a-dong-ding-ding?


sentence1: saya pikir saya mengatakan kepada Anda untuk menjatuhkan itu.

sentence2: aku menyuruhmu berhenti.


sentence1: ``Saya dapat menemukan semua yang saya butuhkan dengan instrumen saat berlayar di sekitar teluk pulau kunghit. ''

sentence2: ``Saya dapat menemukan semua yang saya butuhkan, menggunakan instrumen, selama perjalanan di sekitar pulau pulau kunghit. ''


sentence1: bagaimana dengan wanita itu? dia sudah bicara belum?

sentence2: bagaimana dengan wanita itu?


sentence1: Anda tidak punya banyak waktu untuk bersama.

sentence2: Anda tidak punya banyak waktu.


sentence1: ``kesulitan? ''seru Ford,`` kesulitan?

sentence2: `` masalah? '' kata ford.


sentence1: potong omong kosong, dasar brengsek.

sentence2: berhenti main-main, bajingan.


sentence1: memeriksa pesan baru dan mengirim pesan keluar...

sentence2: mencari pesan keluar baru dan keluar...


sentence1: ``Saya harap saya tidak melihatnya di klinik. ''

sentence2: ``Saya harap saya tidak bertemu dengannya di ambulans.


sentence1: Andalah yang pertama kali menemukan semua testimoni medis kami.

sentence2: Andalah yang awalnya datang dengan kesaksian medis.


sentence1: kamar-kamar ini telah dikontrak, taruhannya adalah $10 per kursi per hari.

sentence2: kamar disewa, deposit akan menjadi $10 di kursi dan hari.


sentence1: bagian baiknya adalah tidak peduli apakah klien kami menghasilkan uang, atau kehilangan uang, duke & duke mendapatkan komisi.

sentence2: terlepas dari apakah klien untung atau rugi, duke & duke mendapat komisi.


sentence1: seberapa sering kamu akan dicasting sebagai romeo?

sentence2: seberapa sering kamu bermain romeo?


sentence1: apakah Anda pikir Anda bisa menggunakan koneksi Anda ...... untuk melihat jaket militer wes?

sentence2: Dengar, apa menurutmu kau bisa menggunakan koneksimu dan mendapatkan arsip tentara wesson?


sentence1: kamu rubah kecil terbaik.

sentence2: kamu rubah kecil yang lucu.


sentence1: Anda mungkin hanya memiliki paruh baya.

sentence2: Anda mungkin memiliki cacat setengah baya.


sentence1: apakah Anda tertarik dengan sebuah narasi?

sentence2: Apakah kamu tertarik?


sentence1: dia akan dimakan hidup-hidup di luar sana.

sentence2: mereka akan memakannya hidup-hidup.


sentence1: mungkin aku terlalu keras padanya.

sentence2: mungkin aku menilai dia terlalu keras.


sentence1: Anda akan bebas di sana.

sentence2: Anda akan bebas.


sentence1: kol ada di rumah kami.

sentence2: roda ada di rumah kami.


sentence1: ibu tidak datang ke cleveland dengan ayah dan saya.

sentence2: ibu tidak pergi ke cleveland dengan kami.


sentence1: karakter noncetak dimasukkan dari keyboard, misalnya, tab dan jeda baris.

sentence2: ada karakter yang tidak dapat dicetak dari keyboard, mis. tab atau cuplikan.


sentence1: judy sudah minum clomid.

sentence2: judy punya clomid.


sentence1: `` permisi. ''jangan khawatir.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: bolehkah saya melihat beberapa id?

sentence2: setiap id?


sentence1: 4.3 sampai saat ini, perjuangan untuk mencapai level playing field di pasar yang kompetitif untuk pembuatan kapal dan perbaikan kapal tidaklah serius dan tidak adil.

sentence2: 4.3 memerangi tingkat persaingan di pasar pembuatan kapal yang kompetitif dan koreksinya belumlah penting, bahkan sejujurnya.


sentence1: membuat bola takut padamu.

sentence2: Anda harus memaksa bola untuk takut pada Anda.


sentence1: saya adalah orang kepercayaannya.

sentence2: saya adalah orang kepercayaannya.


sentence1: matahari terbit, dan itu mulai menghangatkanku.

sentence2: matahari terbit dan mulai memanas.


sentence1: ``kamu sakit. ''

sentence2: ``Anda adalah sesuatu. ''


sentence1: pastikan tidak ada masalah? - tentu saja.

sentence2: pastikan tidak ada masalah - tentu saja.


sentence1: ambing yang terbentuk sempurna.

sentence2: ambing berbentuk bagus.


sentence1: itu anjing yang tampak bagus yang Anda dapatkan di sana.

sentence2: Anda memiliki anjing yang cantik.


sentence1: baiklah, tidak ada orang lain yang memiliki akses ke ruangan itu kecuali alvarez dan FBI.

sentence2: hanya alvarez dan FBI yang memiliki akses ke ruangan itu.


sentence1: raja terbesar kita

sentence2: raja dari segala raja yang terhebat


sentence1: apakah aku sangat memalukan bagimu?

sentence2: apa kau begitu malu padaku?


sentence1: gary, ikuti dia di comm.

sentence2: gary, ikuti dia.


sentence1: tapi jika cewek gema ini sebaik yang kamu katakan, kesampingkan otak, aku tidak perlu masuk ke dalam.

sentence2: tapi jika gema ini sebagus yang kamu katakan, mari kita punya otak untuk bubur, saya tidak perlu masuk ke gedung itu.


sentence1: tidak, saya tidak berpikir dia orang jahat

sentence2: tidak, saya tidak berpikir dia jahat.


sentence1: di sini mereka berada di tempat lain, karena jika Anda hanya mengatakan itu tanpa mendapatkan semua ritme dengan benar, maka itu tidak akan berhasil.

sentence2: dan mereka ada di tempat lain! ''Karena jika Anda mengatakannya tanpa menggunakan ritme, itu tidak akan berhasil.


sentence1: dalam banyak kasus kriteria seleksi tidak ditetapkan sebelum wawancara, juga tidak didokumentasikan dalam arsip.

sentence2: dalam banyak kasus, kriteria seleksi dan penggunaannya tidak dibuktikan sebelum wawancara.


sentence1: saya bahkan tidak bisa menggunakan komputer chandler, kecuali untuk menemukan porno.

sentence2: saya hanya dapat menemukan porno di komputer chandler.


sentence1: saya tidak dapat memiliki bayi ini dan melihatnya menderita bersama saya.

sentence2: saya tidak bisa punya bayi dan melihat saya khawatir.


sentence1: kawan, bisakah kami meminta kembali delapan belas dolar darimu?

sentence2: man, bisakah kamu memberi kami $18?


sentence1: Saya suka mengawasi bangunan.

sentence2: saya suka melihat gedung


sentence1: akhiran nama yang ada di% s:

sentence2: ekstensi yang ada untuk nama di% s:


sentence1: 30 – jika diberikan penjelasan lain, tidak ada penyalahgunaan hak.

sentence2: 30 - jika didukung oleh alasan lain, tidak ada penyalahgunaan hak.


sentence1: Maksud saya, Anda perlu kuliah untuk itu.

sentence2: kamu butuh kuliah.


sentence1: keputusan 2005/464/ec karenanya harus diubah.

sentence2: keputusan 2005 / 464 / ec karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: o'donnell sangat efektif sebagai kepala keamanan internal.

sentence2: o'donnell telah bernasib baik sebagai kepala keamanan internal.


sentence1: dia akan memberi kita uang, memberi kita paspor sebagai ganti semua omong kosong ini dan mobil andy...

sentence2: dia akan memberi kita uang dan paspor untuk omong kosong ini dan untuk mobil andy.


sentence1: tidak, saya tidak bisa meminta Anda untuk melakukan itu, bukan?

sentence2: tidak, saya tidak ingin itu untuk Anda, bukan?


sentence1: Anda hanya ingat, mulai sekarang semua yang Anda lakukan saya akan menonton.

sentence2: Anda harus ingat ...... dari titik ini, saya telah melihat semua yang Anda lakukan.


sentence1: pada saat itu ranaud juga melihat sesuatu yang jauh lebih menakutkan.

sentence2: dia juga melihat sesuatu yang jauh lebih menakutkan.


sentence1: miguel: sepertinya mereka melepaskan semacam kulit atau kulit, seperti ular.

sentence2: sepertinya mereka menyingkirkan kulit seperti ular.


sentence1: hanya mendekati api.

sentence2: hanya tinggal jauh dari api.


sentence1: jadi berapa banyak kopi yang kau berikan padanya, ted?

sentence2: jadi berapa banyak yang kau berikan padanya, ted?


sentence1: mr grantham tidak ada di sini, tapi dia meninggalkan nomor mobilnya untukmu.

sentence2: Bapak. grantham meninggalkan nomornya di mobil.


sentence1: karena, sayangku,... ..ketika ibuku tersayang tahu, dia akan menceraikanmu dan mencekikku.

sentence2: karena, sayang, jika ibuku tercinta menemukan kita, dia akan menceraikanmu, dan dia mungkin akan membunuhku.


sentence1: 33390 tangen loop, tangen, us smith seed service llc p.o. box 288, 26890 powerline road, halsey, oregon, us lebanon seabord co.

sentence2: kulit, dk-8832 skals saatzucht hadmersleben gmbh kroppenstedter strasse, d-39398 hadmersleben saatzucht b.


sentence1: ``Saya belum pernah melihat perburuan seseorang yang terkonsentrasi tetapi tanpa bentuk selama delapan tahun saya jauh dari negara bagian. ''

sentence2: ``Dalam delapan tahun sejak saya bekerja di luar negara bagian, saya belum pernah melihat perburuan yang begitu intens namun membingungkan. ''


sentence1: ibu memberitahuku. apa yang dia katakan?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: ``ingat sammy jankis? ''`` ingat sammy jankis?''

sentence2: ingat sammy jankis...


sentence1: apakah Anda pernah peduli tentang jiwa yang hidup kecuali diri Anda sendiri?

sentence2: apakah Anda bahkan peduli dengan orang yang hidup daripada diri Anda sendiri?


sentence1: adam berkata, ``Kau tahu, cee cee punya bibi yang selalu bermimpi tentang orang mati.

sentence2: adam menyarankan, ``hei, cee cee punya bibi, dan dia punya mimpi tentang orang mati dan hal-hal lain.


sentence1: Saya tidak ingin menangis, dan saya mencoba untuk tidak menangis, tetapi air mata mengalir keluar, dan saya tidak bisa mengendalikan diri.

sentence2: Saya tidak ingin menangis dan mencoba menahan air mata, tetapi mengalir di pipi saya dan tidak berhenti.


sentence1: kamu anak... tidak, tidak, tidak!

sentence2: tidak, tidak, tidak, berhenti!


sentence1: aku tidak ingin bantuanmu.

sentence2: saya tidak ingin bantuan Anda.


sentence1: aku ingin kamu berpikir. itu sangat penting.

sentence2: ini sangat penting.


sentence1: saya yakin mereka akan melakukannya!

sentence2: saya yakin.


sentence1: baik, mereka melakukan pekerjaan yang buruk untuk membiakkan kita, bukan?

sentence2: mereka tidak melakukan pekerjaan yang sangat baik dalam produksi kami, bukan?


sentence1: itu tidak cukup ... tapi itu harus dilakukan.

sentence2: itu tidak cukup, tapi aku harus.


sentence1: oh, ya, mereka melakukannya.

sentence2: tidak, mereka melakukannya.


sentence1: seberapa jauh kita dari sumber transmisi?

sentence2: seberapa jauh kita dari sumber sinyal?


sentence1: “dan meninggalkan kotaku?

sentence2: ``Haruskah saya meninggalkan kota saya?


sentence1: ada tersangka tobin?

sentence2: bagaimana dengan tersangka pembunuhan tobin?


sentence1: menjauhlah dari toko sepeda itu.

sentence2: jangan mendekati toko sepeda itu.


sentence1: ada yang punya uang? - tidak juga.

sentence2: ada yang punya uang?


sentence1: jackson mengatakan seluruh tempat ditinggalkan.

sentence2: jackson mengatakan seluruh kota sepi.


sentence1: jadi, pak doi sedang merencanakan sesuatu?

sentence2: jadi apakah tuan doi mengatakan sesuatu?


sentence1: seorang pria terhormat dan aku mengkhianatinya.

sentence2: seorang pria yang jujur dan aku mengkhianatinya.


sentence1: aku harus menaikinya! -Apa?

sentence2: aku harus mendapatkan dia!


sentence1: baik, dia tidak mendeteksi gerakan apapun di bawah sana.

sentence2: baiklah, dia tidak punya gerakan di bawah sana.


sentence1: satu-satunya orang yang pernah berada di ruangan ini datang dan mencium pantatku.

sentence2: orang-orang yang berada di ruangan ini datang ke pantatku.


sentence1: dia benar-benar ramah.

sentence2: dia benar-benar bertetangga.


sentence1: ibu, apakah Anda memesan skevur dipukuli?

sentence2: ibu, apakah Anda memesan skevur?


sentence1: atribut yang diperlukan di blok acara daftar putar tidak ditemukan.

sentence2: atribut wajib playlist atribut playlist tidak ditemukan.


sentence1: aku akan membawanya padamu besok pagi!

sentence2: kita akan pergi menemuinya besok pagi.


sentence1: ini semua karena sampah yang kau biarkan dia baca.

sentence2: itu karena Anda membiarkan dia membaca omong kosong.


sentence1: semua orang bersama untuk foto keluarga kecil

sentence2: semua orang di sini, waktu untuk foto keluarga!


sentence1: ``tidak—mr. pavlicheff, yang telah mendukung saya di sana, meninggal beberapa tahun yang lalu.

sentence2: ``Anda tahu, Pak. pavlich, yang menahanku di sana, meninggal dua tahun lalu.


sentence1: Pasal 1 Keputusan Pemeriksaan itu antara lain berbunyi sebagai berikut:

sentence2: Pasal 1 keputusan tersebut secara khusus mengatur hal-hal sebagai berikut:


sentence1: Anda punya restoran Anda, Nak.

sentence2: Anda baru saja mendapatkan restoran.


sentence1: oley, kamu sudah minum obatmu?

sentence2: apakah kamu meminum obatmu?


sentence1: Terima kasih banyak! -Terima kasih kembali!

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: saya tidak percaya kalian.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: Aku akan pergi mengurus ini sendiri.

sentence2: saya akan mengurus ini.


sentence1: berapa lagi?

sentence2: berapa banyak dari mereka yang ada?


sentence1: saya sudah melakukan.

sentence2: saya sudah membeli.


sentence1: pekerjaan berlanjut dengan kecepatan demam.

sentence2: pekerjaan terus berlangsung dengan cepat.


sentence1: kematian kemudian.

sentence2: jadi pilihlah kematian.


sentence1: saya sedikit lebih khawatir tentang mereka menembak kami.

sentence2: Saya lebih khawatir tentang ditembak.


sentence1: larutan viraferon untuk injeksi, dapat disuntikkan langsung setelah penarikan dosis yang sesuai dari botol dengan jarum suntik injeksi steril.

sentence2: viraferon harus disuntikkan segera setelah dosis yang sesuai tersedia dari vial.


sentence1: siapa yang untung? apakah ada yang membenarkan apa yang dialami komunitas lokal?

sentence2: siapa yang mendapat untung? adalah sesuatu akan pergi melalui komunitas lokal?


sentence1: berapa halaman yang bisa kamu tulis tentang pohon yang sekarat?

sentence2: bagaimana dengan menulis tentang pohon yang sekarat?


sentence1: bisakah aku mendapatkan perhatian semua orang?

sentence2: bolehkah aku mendapatkan perhatianmu?


sentence1: Anda ingin adik seperti itu?

sentence2: apakah Anda ingin perawat seperti itu?


sentence1: silahkan mengambil namanya dengan hormat mr. banerjee dia suami saya.

sentence2: tolong sebutkan namanya dengan hormat, tn. banerjee


sentence1: tidak lebih dari subruang, tidak.

sentence2: tidak melalui subruang.


sentence1: ya. siap untuk pertemuan besar hari ini?

sentence2: siap untuk pertemuan besar malam ini?


sentence1: dia percaya begitu, tapi saya akan memverifikasi.

sentence2: dia mengklaimnya, tapi aku akan memeriksanya.


sentence1: dia bepergian dengan nama sherwood, timothy m.

sentence2: dia melakukan perjalanan dengan nama timothy m. sherwood.


sentence1: Anda mendapatkan kawat saya? ''

sentence2: apakah kamu mendapatkan telegramku? ``


sentence1: orang mesum ini mengikutiku.

sentence2: orang mesum mengikutiku.


sentence1: jadi dapatkah Anda mengetahui mobil mana yang menabraknya lebih dulu?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya mobil mana yang menabraknya lebih dulu?


sentence1: terlalu banyak pengguna terlalu banyak pengguna semua lisensi yang tersedia sedang digunakan.

sentence2: `` terlalu banyak pengguna.


sentence1: ketika mereka semua berkumpul di dalam, dia memerintahkan agar mereka melepaskan tali itu.

sentence2: ketika mereka semua berkumpul di dalam, dia memerintahkan barisan.


sentence1: studi untuk mendukung program dan tindakannya.


sentence1: baik, tidak ada yang melihatnya kecuali kamu, uhura.

sentence2: Anda hanya melihatnya, uhura.


sentence1: bruce, aku memberimu pakaian itu.

sentence2: bruce, aku memberimu setelan.


sentence1: ac treuhand dianggap terpisah.

sentence2: ac trehand dinilai secara terpisah.


sentence1: erin (bergema): oh, astaga, kami sangat kacau.

sentence2: Tuhan, kita kacau.


sentence1: alis Anda, di mana Anda menyelesaikannya?

sentence2: alis Anda, di mana mereka melakukannya untuk Anda?


sentence1: kita perlu mencari tahu siapa yang bermain di game itu.

sentence2: kita perlu mencari tahu siapa yang bermain di sana.


sentence1: ``apa yang kamu inginkan? '' kata ymor.

sentence2: 'apa yang kamu inginkan?' dia bertanya.


sentence1: saya mendengar seseorang membawa konselor anti-intimidasi.

sentence2: seseorang disebut penasihat anti-intimidasi.


sentence1: dan tiba-tiba, jaybird terbangun. dia hanya... dia terbang begitu saja.

sentence2: dan tiba-tiba, kedelai terbangun dan meledak begitu saja.


sentence1: boarding merchies terdengar lebih seperti manuver bajak laut daripada sesuatu yang akan dilakukan oleh pejuang kemerdekaan. ''

sentence2: tampaknya lebih seperti taktik bajak laut daripada sebagai pejuang kemerdekaan. ``


sentence1: jika Anda terus menggoda saya, saya akan mengambilnya kembali.

sentence2: jika Anda tidak keberatan saya, saya akan mengambilnya kembali.


sentence1: 415 Wajah erich rhinemann meledak dalam darah.

sentence2: aliran darah mengalir dari wajah erih rhinemann.


sentence1: Saya menyadari sekarang saya bukan ayah yang baik ketika saya keluar di jalan.

sentence2: Saya menyadari bahwa saya bukan seorang ayah ketika saya berada di konser


sentence1: istrinya, sabar dan tenang tidak berani memberikan pendapat tentang kegemarannya, membantunya dalam pembangunannya.

sentence2: istrinya, sabar dan tenang, tidak berani membantah kudanya, dan bahkan membantunya dalam membangun.


sentence1: dalam kesunyian yang mematikan di dalam gua, jari kaki sekarang bisa mendengar lebih jelas suara pertempuran di koridor di luar.

sentence2: ada keheningan yang mematikan di dalam gua, jadi dia bisa mendengar suara pertempuran yang lebih jelas dari koridor.


sentence1: di belakang mereka, silau api gunung berapi mengubah lunas dan iblis menjadi warna darah.

sentence2: di belakang mereka, lunas menggambar pancaran merah iblis dari darah merah-merah gunung berapi.


sentence1: ringkasan peraturan dewan (ec) no 510/2006 ' chodské pivo '

sentence2: ringkasan peraturan dewan (ec) no 510 / 2006 ``case pivo ''ec no.


sentence1: Aku akan memenggal kepalanya yang berdarah!

sentence2: aku akan memenggal kepalanya!


sentence1: di 2010, "modernisasi" semakin muncul sebagai tema sentral presiden medvedev ' s

sentence2: pada 2010, ``modernisasi '' semakin muncul sebagai isu sentral bagi presiden medvedev.


sentence1: meminta seseorang keluar.

sentence2: mengundang seseorang untuk berkencan.


sentence1: saya ingin dibersihkan.

sentence2: saya ingin Anda untuk membersihkan mereka.


sentence1: tidak ada kesalahan. lambung pod berisi kombinasi yang tepat dari paduan... kami temukan di permukaan bola.

sentence2: tidak diragukan lagi, lambung modul mengandung kombinasi paduan yang sama yang kami temukan di permukaan pameran.


sentence1: di tepi tempat dia datang, pohon-pohon hutan memudarkan batang-batang hitam di bawah kabut malam yang semakin dalam.

sentence2: di pantai, tempat dia memasuki air, batang-batang hitam pohon-pohon hutan hilang dalam kabut malam yang menebal.


sentence1: saya datang untuk melihat Anda.

sentence2: saya ingin melihat Anda.


sentence1: statistik Inggris menunjukkan bahwa dalam kurang dari 100 kasus per tahun, pergeseran comi dapat dianggap salah.

sentence2: statistik dari negara Inggris bahwa relokasi hz dapat dianggap tidak adil dalam waktu kurang dari 100 kasus setahun.


sentence1: tidak, itu terlihat keren.

sentence2: tidak, dia terlihat baik-baik saja.


sentence1: ``Orang tua saya tewas dalam perjalanan ke lompoc,'' kata hati-hati, seolah menerjemahkan untuk orang asing.

sentence2: ``Orang tua saya terbunuh dalam perjalanan ke kelompok,'' kataku perlahan, seolah-olah aku sedang menafsirkan orang asing.


sentence1: aku akan kembali sebentar lagi, oke?

sentence2: aku akan segera kembali, oke?


sentence1: akibatnya konsumen dapat kehilangan semua hak sehubungan dengan cacat yang tampak, yang seharusnya ia temukan kecuali ia segera menolak barang tersebut.

sentence2: akibatnya, jika konsumen tidak segera menolak konsumen, ia dapat kehilangan semua hak jika terjadi cacat nyata yang seharusnya ia ungkapkan.


sentence1: kelihatan bagus.

sentence2: itu terlihat baik-baik saja.


sentence1: Bush mengangkat bahu, dan bocah itu terbang kembali ke pelukan Havilland, seolah-olah dia telah disingkirkan oleh badak.

sentence2: Bush hanya melemparkan bahunya, dan pemuda itu terbang kembali ke pelukan Havilland, seolah-olah badak telah membawanya.


sentence1: dan kami berada di sana selama sekitar sepuluh menit sama sekali

sentence2: itu adalah gangguan dan kami berada di sana selama sepuluh menit bersama-sama.


sentence1: jika Anda tahu apa yang akan saya lakukan, Anda tahu itu harus dilihat pada waktunya sendiri.

sentence2: jika Anda tahu apa yang ingin saya lakukan, Anda tahu bahwa waktunya belum tiba.


sentence1: kami ingin mengundang Anda keluar untuk makan siang dan mencoba tantangan ke-5 Anda.

sentence2: kami ingin mengundang Anda keluar untuk makan siang ..... dan memberi Anda tugas kelima pada saat yang bersamaan.


sentence1: (31) lingkungan 'budaya adil' harus mendorong individu untuk melaporkan informasi terkait keselamatan.

sentence2: (31) ``penilaian yang adil '' harus mendorong orang yang bersangkutan untuk melaporkan informasi yang berkaitan dengan keamanan.


sentence1: pengendalian diri secara sukarela, berbagi hak dan hak istimewa kita secara sukarela dengan kolektif yang lebih luas, adalah yang terpenting di sini.

sentence2: kesopanan sukarela atau pembagian sukarela hak dan hak istimewa kita dengan total yang lebih luas memainkan peran berdaulat.


sentence1: hei, jangan bilang kau memerasnya.

sentence2: hei, jangan bilang kamu tidak bisa memerasnya.


sentence1: apakah Anda melihat cara mereka mengerumuni benda itu?

sentence2: apakah Anda melihat bagaimana mereka menggulingkan benda itu?


sentence1: Aku akan membawakan kentang goreng untukmu.

sentence2: aku akan membuatkanmu kentang goreng!


sentence1: mungkin kita mendapat penjemputan malam ini.

sentence2: mungkin kita akan mengambil sesuatu malam ini.


sentence1: atau Anda membayangkan saya.

sentence2: atau dibayangkan.


sentence1: ya, aku lebih baik sekarang.

sentence2: ya, saya merasa lebih baik.


sentence1: berurusan dengan kepanikan mayones besar tahun 2007.

sentence2: tim Anda, termasuk mandor, sedang menghadapi kepanikan mayones tahun 2007.


sentence1: dan pada saat ini, pikirnya getir, dia bisa saja bersama morgan le fay.

sentence2: dan pada titik ini, dia menyadari dengan kepahitan, dia bisa bersama morgan le fay.


sentence1: kasus seumur hidup tidak berjalan seperti yang Anda rencanakan?

sentence2: hidup Anda tidak mengambil jalan yang telah Anda rencanakan?


sentence1: saya tidak bisa berenang. bajingan macam apa yang tumbuh di seattle dan tidak tahu cara berenang?

sentence2: pria seperti apa yang akan tumbuh di seattle dan tidak bisa berenang?


sentence1: kami bertiga membeku.

sentence2: kami bertiga berhenti.


sentence1: apa yang terjadi pada gadis itu?

sentence2: bagaimana dengan gadis kecil itu?


sentence1: catherine: itu ekspresi, diggs.

sentence2: itu hanya ekspresi, diggs.


sentence1: baik, saya dapat memberitahu Anda bahwa, bahkan sebagai seorang ahli kimia, dan saya telah mencium banyak hal, ini benar-benar tidak menyenangkan.

sentence2: Saya dapat mengatakan bahwa sebagai seorang ahli kimia saya telah merasakan banyak hal, tetapi itu benar-benar menjengkelkan.


sentence1: pelayannya tidak mendengarnya bergerak.

sentence2: pelayannya tidak mendengarnya bangun.


sentence1: air payudara harus pergi ke suatu tempat, michael.

sentence2: air coziane harus mengalir di suatu tempat.


sentence1: wanita tua itu merasa sangat hangat dan tampaknya menikmati kunjungan itu.

sentence2: ternyata wanita tua itu telah mengguncangnya, dan tampak cukup senang dengan kunjungan itu.


sentence1: zufa tidak kebal terhadap pesona grand patriarch, tetapi selalu mampu menangkisnya dengan kesadarannya yang tajam.

sentence2: zufa tidak kebal terhadap sihir patriark agung, tapi dia selalu bisa menangkisnya dengan kewaspadaannya yang tajam.


sentence1: akibatnya, resital 5 menyatakan bahwa seperangkat aturan minimum hukum konsumen harus dibuat.

sentence2: resital kelima dalam pembukaan menyatakan bahwa satu set minimum aturan hak-hak konsumen harus ditetapkan.


sentence1: harapan terburuknya—bahwa berita tentang kejahatannya telah mencapai paus dan liganya—segera terbukti.

sentence2: harapan terburuknya - bahwa laporan kejahatan dilakukan oleh venerner dan mahasiswinya - segera dikonfirmasi.


sentence1: saya tidak tahu apa itu.

sentence2: saya tidak tahu apa itu.


sentence1: hei, kamu pernah makan salah satu hamburger saya? -Saya beruntung sejauh ini.

sentence2: apakah kamu pernah makan bakso saya?


sentence1: apakah ini akan memberi saya sedikit kesopanan, sersan?

sentence2: bisakah saya membeli kesopanan, sersan?


sentence1: harus ada setidaknya satu anggota yang hadir dalam grup lintas situs ini.

sentence2: harus ada setidaknya satu pengguna dalam grup multi-situs.


sentence1: dia melirik tanda hijau besar dengan huruf putih saat melintas.

sentence2: mereka baru saja melewati papan tulis besar berwarna hijau dengan huruf putih.


sentence1: tidak apa-apa. mereka tidak berbicara bahasa cina.

sentence2: tidak apa-apa - dia tidak berbicara bahasa Cina.


sentence1: berhenti! - jak! — kembali, berhenti!

sentence2: bangun, berhenti!


sentence1: dia membuat sirkuit tiga kali sebelum saya berbicara.

sentence2: tiga kali berturut-turut sebelum saya berbicara.


sentence1: sekarang saya terkena asma basah.

sentence2: sekarang saya khawatir tentang asma basah saya.


sentence1: saya punya sponsor.

sentence2: saya punya pelindung.


sentence1: saya diminta untuk membantu.

sentence2: mereka meminta bantuan saya.


sentence1: Anda tahu mengapa? Karena Anda mendapat kesempatan kedua, kawan.

sentence2: karena Anda mendapat kesempatan kedua, kawan.


sentence1: nol, kami memiliki hassan dan intel.

sentence2: nol, kami memiliki hassan dan sumbernya.


sentence1: ibu saya telah berhasil dengan bantuan saya untuk membeli beberapa perabotan baru.

sentence2: sang ibu mampu membeli perabotan baru pada saat itu.


sentence1: terkadang Anda membutuhkan kruk itu.d

sentence2: tetapi Anda membutuhkannya kadang-kadang.


sentence1: saya tidak bisa pergi jika saya masih punya kesempatan dengan dia.

sentence2: saya tidak bisa pergi ketika saya masih memiliki kesempatan.


sentence1: untuk tujuan ini, protokol 4 ke ec-croatia saa perlu diubah.

sentence2: untuk itu, protokol 4 harus diubah untuk mengubah saa antara perjanjian EC dan Kroasia.


sentence1: dengan ledakan kekuatan terakhir yang bisa dia kumpulkan, dia melompat dari gundukan dan meluncurkan aegis-fang tinggi-tinggi ke udara.

sentence2: dengan upaya terakhir yang dia mampu, dia mengangkat dirinya dengan keras dan melemparkan aegis-fang tinggi-tinggi ke udara.


sentence1: roma melemparkan yang terbaik pada kami dan kami membantai mereka.

sentence2: Roma telah mengirim orang-orang terbaik pada kami, dan kami telah mengalahkan mereka.


sentence1: ketika dua orang tidak menari bersama untuk sementara waktu dan mereka mencoba untuk belajar, sebenarnya lebih baik belajar dengan pasangan baru terlebih dahulu.

sentence2: ketika dua orang tidak menari bersama untuk waktu yang lama dan kemudian mencoba mempelajarinya, lebih baik mencoba dengan pasangan lain.


sentence1: dia menambahkan segenggam lentil hijau segar dan beberapa potong roti pedesaan, bilah dan keras.

sentence2: dia menambahkan segenggam lensa hijau segar ke dalamnya, dan sepasang tempat roti buatan sendiri yang bagus, gelap dan kasar.


sentence1: ini terutama mencakup semua ketentuan tentang retensi risiko, uji tuntas dan persyaratan pengungkapan, yang sebelumnya termasuk dalam bagian v crr.

sentence2: ini semua tentang semua ketentuan tentang retensi risiko, uji tuntas dan persyaratan pengungkapan, yang sebelumnya termasuk dalam bagian crr.


sentence1: jane! Anda tidak akan menyerah.

sentence2: jane, kamu tidak akan melepaskannya.


sentence1: hiver melawan dengan mengubah bentuk, sepanjang waktu.

sentence2: hiver bertarung dengan terus berubah bentuk dan bentuknya.


sentence1: omong-omong, saya memenangkan permainan.

sentence2: omong-omong, saya menang.


sentence1: luar biasa, bukan, bahwa pertandingan sedang berlangsung?

sentence2: luar biasa, apa, permainan yang diadakan?


sentence1: menarik pistolnya, dia melepaskan palunya dan melihat di sepanjang laras.

sentence2: dia mengeluarkan senjatanya, menarik pelatuknya dan membidik larasnya.


sentence1: ``Dan jika ada satu hal yang saya ingin Anda tinggalkan malam ini,`` adalah bahwa langit adalah batasnya.

sentence2: dan jika ada satu hal yang saya ingin Anda ambil malam ini, itu adalah perbatasannya sampai ke langit.


sentence1: ada 1 2 dari kami. sekarang... ada sembilan.

sentence2: dan sekarang... ada sembilan.


sentence1: satu mendapat lompatan di celupnya dan yang satu dengan ban mobil, ya rasakan aku?

sentence2: satu memiliki pistol di sakunya dan yang lainnya di ban mobilnya, kau mengerti?


sentence1: beberapa hari yang lalu. istri saya terus mengeluh bahwa saya tidak bisa mendengarnya, dan saya memutuskan untuk tetap mendapatkannya.

sentence2: istri saya mengeluh saya tidak mendengarnya dan saya memutuskan untuk mengambilnya.


sentence1: kebenaran akan keluar.

sentence2: kebenaran akan terungkap.


sentence1: saya pikir saya akan meninggalkan Anda untuk itu.

sentence2: aku akan meninggalkanmu di sini.


sentence1: Anda bajingan. - Oh ayolah.

sentence2: kamu bangsat!


sentence1: aku tahu jules akhirnya akan berkencan dengan seseorang yang dia sayangi.

sentence2: Aku tahu bahwa cepat atau lambat, jules akan berkencan dengan seseorang yang dia sayangi.


sentence1: saya tidak tahu Anda akan memecat orang.

sentence2: saya tidak tahu Anda ingin memecat orang.


sentence1: cappen varra mengambil anggur segar.

sentence2: cappen varra menyesap anggurnya lagi.


sentence1: tidak, itu; itu adalah kencan yang hebat.

sentence2: itu adalah kencan yang hebat.


sentence1: tapi meninggalkan negara selamanya....

sentence2: tapi untuk pergi selamanya.


sentence1: bisakah aku membawanya?

sentence2: bisakah saya membawanya?


sentence1: ini adalah awal, bagaimanapun juga.

sentence2: itu akan menjadi awal.


sentence1: hai, saya eric, mata dan telinga tempat ini.

sentence2: mata dan telinga tempat ini.


sentence1: dia sudah menanyakanmu sepanjang pagi.

sentence2: dia mencarimu sejak pagiku.


sentence1: selamat pagi om lajos.

sentence2: halo, pak. lajosi.


sentence1: dia masih memegang pisau di tangannya.

sentence2: pisau masih siap untuk disengat.


sentence1: jangan khawatir sayang. ini cukup rumit.

sentence2: jangan terlalu dipikirkan, sayang. itu cukup rumit.


sentence1: mereka datang dan membereskan semuanya.

sentence2: mereka datang dan membereskan semuanya.


sentence1: sebenarnya, hanya ada $42 di mesin kasir. dia benar.

sentence2: benar: hanya ada $42 dalam daftar.


sentence1: sepertinya itu terkait dengan perampokan negeri ajaib.

sentence2: tampaknya terkait dengan perampokan di negeri ajaib.


sentence1: aku berharap kita akan melihat hari-hari terakhir kita bersama.

sentence2: Saya pikir kami akan hidup bersama selama beberapa hari terakhir.


sentence1: “Apakah kamu ragu, tai-pan? Skinner bertanya dengan gembira.

sentence2: ``Dan Anda meragukannya, tai-pan? "tanya skinner senang.


sentence1: 'ya, Bu,' kata kelly dengan rendah hati.

sentence2: 'ya, my lady,' kata kelly lemah lembut.


sentence1: mana armada kita? dalam perjalanan.

sentence2: kenapa armadanya tidak ada?


sentence1: neorecormon 500 iu injeksi iv/sc penggunaan

sentence2: neorecormon 500 iu injeksi iv / sc digunakan


sentence1: ``dan mereka tahu itu hilang untuk selamanya pada keempat.

sentence2: ``Dan mereka tahu dia pergi untuk selamanya.


sentence1: dan tidak ada ikatan dengan selex juga.

sentence2: dan tidak ada koneksi ke selex.


sentence1: bayangan memanjang menjadi garis-garis sempit yang panjang saat matahari terbenam di balik puncak yang jauh.

sentence2: matahari sedang mendaki bukit di kejauhan, menebarkan bayangan yang semakin lama dan semakin gelap.


sentence1: pergi cepat, kembali, kita akan pergi makan malam.

sentence2: kembali, kembali untuk makan malam.


sentence1: bevier mengibaskan darah dari kapaknya, memerciki sejumlah tentara dalam prosesnya.

sentence2: bevier memberi isyarat dengan kapak untuk membersihkannya dari darah, dan memerciki beberapa tentara di dekatnya.


sentence1: menyingkirkan bagian jalur perdagangan?

sentence2: menyingkirkan pembicaraan perdagangan?


sentence1: saya berharap saya bisa mengatakan saya.

sentence2: saya berharap itu.


sentence1: tapi duff sutherland, pria yang tampak berantakan di sebelah ketua, adalah pembunuh mutlak.

sentence2: tapi duff sutherland, pria berwajah malang di sebelah ketua, adalah pemain yang fantastis.


sentence1: dalam kesempatan aid al adha, tim arab dengan senang hati mengundang Anda untuk perayaan hari raya arab dan islam yang istimewa ini.

sentence2: atas nama aid al adha, kami telah mengundang Anda untuk merayakan yang satu ini untuk orang arab dan muslim untuk hari libur besar.


sentence1: dia memberi nilai tinggi untuk buah lembut yang satu, menolak bau dan rasa berminyak yang lain.

sentence2: tanda tinggi menghargai aroma buah ringan dari satu sampel, yang lain menolak untuk bau dan rasa berminyak.


sentence1: tindakan ini muncul dari dua audit yang dilakukan pemohon antara Februari dan April 2011.

sentence2: dasar untuk tindakan ini adalah dua audit yang dilakukan pada pemohon dalam periode dari Februari hingga April 2011.


sentence1: presiden kami meminta untuk dikeluarkan dari negosiasi.

sentence2: presiden kita tidak ingin terlibat dalam negosiasi.


sentence1: dia sama menjijikkannya dengan pantat ratu.

sentence2: dia bertobat sebagai pantat ratu.


sentence1: um... baru oktober, november. hal semacam itu.

sentence2: erm, baru oktober, november, dan seterusnya.