sentence1: || 320 redundansi sebelum dan sesudah periode referensi

sentence2: | | 320 jumlah redundansi sebelum dan sesudah periode referensi


sentence1: tugaskan salah satunya!

sentence2: tugaskan yang lain!


sentence1: itulah cara saya menjalankan semua perusahaan saya.

sentence2: begitulah cara saya memotong semua bisnis saya.


sentence1: oh, maukah kamu membawaku pulang malam ini?

sentence2: maukah kamu mengundangku pulang malam ini?


sentence1: dia menyala lebih awal pagi ini '!

sentence2: dia menghilang di pagi hari!


sentence1: keahlian EC3 membantu kami untuk melawan pertempuran ini dan meningkatkan kerjasama eropa.

sentence2: pengetahuan ahli dari pusat Eropa untuk memerangi kejahatan dunia maya membantu kami dalam upaya ini dan dalam memperkuat kerja sama Eropa.


sentence1: saya punya lindsey di sini dan saya ingin tahu jam berapa dia harus tidur.

sentence2: Aku punya lindsey kecil, dan aku perlu tahu kapan harus menyuruhnya tidur.


sentence1: mengisi panci dengan salju, dia berdiri di atas api.

sentence2: dia mengisi rendisi salju dan membakarnya.


sentence1: kegiatan yang mereka rencanakan untuk saya?

sentence2: kegiatan terjadwal?


sentence1: boomer, kau di sana, kawan?

sentence2: boomer, kamu baik-baik saja?


sentence1: Saya pikir kesenangan akan menjadi milik saya.

sentence2: itu akan menjadi kesenangan saya.


sentence1: ketidakpercayaan bahwa temannya mathis baik dalam kenyataan...... temanku mathis.

sentence2: aku takut matias temanmu benar-benar... temanku matias.


sentence1: pikir itu membantu menyeimbangkan rasa malu yang dia rasakan mengambil kontol di pantatnya untuk mencari nafkah.

sentence2: Saya kira itu membantunya menangani fakta bahwa dia menyimpan penisnya di pantatnya demi uang.


sentence1: dia terbangun di tempat tidur... untuk menemukan dirinya terjepit... antara seorang waria belanda... dan enam pria arab.

sentence2: entah kenapa, dia terbangun di tempat tidur yang benar-benar asing, di sandwich antara seorang waria belanda dan enam orang arab muda!


sentence1: `` saya berbicara dengan direktur keamanan amerika di dallas-fort worth.

sentence2: `` Saya berbicara dengan direktur keamanan maskapai penerbangan amerika di sebagainya wortha di dallas.


sentence1: bisa jadi negosiator sandera atau detektif polisi.

sentence2: mungkin negosiator atau detektif.


sentence1: saya ingin stik ikan. apakah kamu mengikuti saya?

sentence2: apakah kamu mengikuti saya?


sentence1: terima kasih, sobat.

sentence2: Terima kasih tuan. cokelat.


sentence1: sertifikat server telah kedaluwarsa.

sentence2: sertifikat server tidak aman.


sentence1: ``semoga tuhan memaafkan saya, semoga tuhan memaafkan saya ''

sentence2: ``Ya Tuhan, maafkan aku. ''


sentence1: aku akan pulang saat aku pulang.

sentence2: saya akan kembali ketika saya sampai di sana.


sentence1: Yah, tentu saja dia menarik!

sentence2: tentu saja dia menarik.


sentence1: ``keluar dan pergi, ke arah yang Anda pilih sendiri! ''

sentence2: ``keluar dari arah yang Anda pilih. ''


sentence1: ini adalah perilaku yang tidak dapat diterima, mahoni.

sentence2: itu perilaku yang tidak bisa diterima, mahoni.


sentence1: Dengar, aku pergi sendiri di sini, oke?

sentence2: aku di sini sendiri, oke?


sentence1: di mata pikirannya dia bisa melihat new york seperti dulu.

sentence2: dia bisa melihat new york seperti dulu.


sentence1: 'Aku berharap kamu akan mengatakan itu.

sentence2: ''Saya berharap Anda akan mengatakan itu.


sentence1: beri tahu kami di mana unitnya.

sentence2: beri tahu saya di mana unitnya!


sentence1: maafkan aku, aku menyelamatkan pantatmu.

sentence2: aku minta maaf untuk menyelamatkanmu.


sentence1: aku langsung melihat mike osho, orang bodoh yang tambal sulam, topengnya sudah lama hilang, seorang gadis di kedua lengannya.

sentence2: saya segera melihat mike osha, tampak seperti badut yang ditambal, telah kehilangan topengnya sejak lama, satu gadis di bawah setiap lengan.


sentence1: aku bisa memperkenalkan kalian berdua.

sentence2: saya bisa memperkenalkan Anda.


sentence1: kehilangan lenganku?

sentence2: kehilangan tanganmu?


sentence1: badai benar-benar maju.

sentence2: badai benar-benar datang.


sentence1: menurut saya, ada tiga kemungkinan situasi seperti itu.

sentence2: saya pikir mungkin ada tiga kemungkinan situasi.


sentence1: pesta ini... sepeda ini... bahkan sepatu ini...

sentence2: pesta ini... mesin ini... bahkan sepatu kets...


sentence1: peserta dalam pelanggaran ini biasanya sangat menyadari bahwa mereka terlibat dalam kegiatan ilegal.

sentence2: perusahaan yang terlibat dalam pelanggaran tersebut cenderung tahu betul bahwa mereka bertindak melawan hukum.


sentence1: Saya berjanji untuk menjadikannya momen yang tak terlupakan. ''

sentence2: Aku berjanji ini akan menjadi sesaat. '


sentence1: Anda akan menipu kematian seperti Anda menipu saya di anjing dan serigala.

sentence2: Anda membodohi kematian dengan cara Anda menipu saya di ``serigala dan pinus. ''


sentence1: Saya melihat di jadwal Anda bahwa Anda bertemu peti mati david palmer di lapangan terbang.

sentence2: dalam programmu, aku melihatmu keluar di bandara melewati peti mati david palmer.


sentence1: aku tidak bisa datang kepadamu dan menuntut agar cintaku dibalas, karena kamu baru saja datang kepadaku.

sentence2: aku tidak bisa datang kepadamu, dan kamu akan mengambil cintaku.


sentence1: udaranya tenang, tetapi terdengar desahan di kejauhan, seperti angin di pohon-pohon mati.

sentence2: udaranya tenang, tapi dari kejauhan terdengar suara lembut yang lembut, seperti gemerisik angin di antara pohon-pohon mati.


sentence1: untuk siapa kamu menerimaku?

sentence2: kamu pikir aku siapa?


sentence1: oh, well, kami memiliki begitu banyak yang harus dilakukan, begitu banyak pekerjaan.

sentence2: begitu banyak pekerjaan.


sentence1: alhamdulillah sudah ngeblog.

sentence2: terima kasih untuk blog-blognya.


sentence1: tidak masalah. jangan khawatir.

sentence2: jangan takut.


sentence1: dia mungkin telah mengungkapkan sesuatu tentang dirinya melalui mereka.

sentence2: dia bisa mengungkapkan sesuatu tentang mereka.


sentence1: tidak, nama belakangku kotor.

sentence2: tidak, nama saya shrek.


sentence1: Anda memiliki banyak jiwa kristen dalam perawatan Anda.

sentence2: banyak jiwa kristen ada di tanganmu.


sentence1: tidak hanya secara teknis menantang, tetapi juga dapat menyebabkan pendarahan besar-besaran.

sentence2: itu bahkan secara teknis menantang, itu bisa menyebabkan pendarahan hebat.


sentence1: semua yang diputuskan. itu ada di dalam diriku.

sentence2: itu semua diputuskan.


sentence1: jika saya ingin melihat seseorang secara khusus, saya akan menemui mereka.

sentence2: ketika saya ingin melihat seseorang, saya melihatnya.


sentence1: jadi, banyak hal ini akan menjadi, Anda tahu, hanya beberapa pemikiran acak yang saya miliki.

sentence2: banyak dari itu, Anda tahu, hanya pikiran acak saya.


sentence1: kita harus mempertimbangkan apakah mereka berevolusi di ringworld sama sekali! ''

sentence2: sebaliknya, kita harus berpikir jika mereka pernah berevolusi di ringworld! '


sentence1: abaikan saja punggungnya.

sentence2: abaikan saja dia juga.


sentence1: roy, tuangkan minuman untuk albert.

sentence2: roy, beri albert anggur.


sentence1: saya tidak ingin mengakhiri.

sentence2: saya tidak ingin gangguan.


sentence1: simpan rahasia supermu untuk dirimu sendiri, 007.

sentence2: rahasiakan rahasiamu untuk dirimu sendiri, 007.


sentence1: dan sekarang saya ingin teh saya.

sentence2: saya ingin teh.


sentence1: bukan dengan zombie.

sentence2: tidak dengan mayat hidup.


sentence1: ini adalah situs web tempat pasien dapat menilai dokter mereka.

sentence2: halaman tempat pasien menilai dokter mereka.


sentence1: target dibelenggu bersama.

sentence2: target diikat bersama.


sentence1: dia tidak mengalami penurunan dalam 13 tahun.

sentence2: dia tidak minum selama 13 tahun.


sentence1: bisa saya mendapatkan Anda kuda-atau ayam?

sentence2: haruskah aku memberimu kuda atau ayam?


sentence1: pertama, Anda melepaskan kursus utama itu.

sentence2: pertama-tama, Anda membiarkan orang-orang ini pergi.


sentence1: ``Hari ini saya mulai mengerti apa itu cinta, jika itu ada.

sentence2: sampai hari ini saya mulai mengerti apa itu cinta, jika ada.


sentence1: Saya masih gemetar ketika memikirkan tahun-tahun itu.

sentence2: Saya masih gemetar ketika saya berbicara tentang tahun-tahun ini.


sentence1: ketika raistlin mencoba memakai alat itu, thong itu sendiri jatuh ke tangannya.

sentence2: ketika raistlin mencoba mengujinya, kabelnya sendiri meluncur ke tangannya, dan pisau itu jatuh ke tanah dengan jepitannya.


sentence1: itulah sebabnya pada awalnya tidak selalu ada ruang untuk program dan perempuan.

sentence2: oleh karena itu, pada awalnya, tidak ada tempat untuk program dan untuk perempuan.


sentence1: kita bisa melihat ruby dan bibi claire di taman hari ini.

sentence2: sampai jumpa di taman hari ini dengan ruby dan bibi claire.


sentence1: Aku akan berkeliling sebentar, melihat apakah aku bisa menemukan claire.

sentence2: saya akan pergi untuk sedikit naik, saya akan menemukan claire.


sentence1: ekonomi transisi di negara-negara anggota baru sangat terpukul oleh restrukturisasi baja.

sentence2: restrukturisasi industri baja sangat terpukul oleh ekonomi transformatif di negara-negara anggota baru.


sentence1: bagaimana kabar kaki?

sentence2: bagaimana kabar kakinya?


sentence1: kamu bersama orang-orang yang mencintaimu.

sentence2: semua orang mencintaimu.


sentence1: tidak ada data farmakokinetik yang tersedia pada subjek yang menggunakan crestor dan hrt secara bersamaan dan oleh karena itu efek serupa tidak dapat dikecualikan.

sentence2: pada pasien yang menerima terapi crestor dan hormon pengganti secara bersamaan, data farmakokinetik tidak tersedia dan oleh karena itu tidak dapat dikecualikan bahwa mungkin ada efek serupa.


sentence1: maka lakukanlah. deanna, bantu dia.

sentence2: maka lakukanlah.


sentence1: aku tahu persis bagaimana perasaanmu.

sentence2: betapa sedihnya... aku tahu persis bagaimana perasaanmu.


sentence1: ``Saya sedang sakit -- biarkan saya pergi. ''

sentence2: ``Lepaskan aku, aku tidak sehat! ''


sentence1: kontak petugas pers: nerold.tomas vlada.cz

sentence2: referensi untuk masalah pers nerold.tomas dyna.cz


sentence1: tapi kemana dia akan pergi?

sentence2: tapi dia mau kemana?


sentence1: oleh karena itu, hanya pada kesempatan langka suatu peristiwa atau transaksi menimbulkan pos luar biasa.

sentence2: terjadinya suatu peristiwa atau transaksi, yang menghasilkan pos luar biasa, jarang terjadi.


sentence1: chuck bertanya di mana baterainya.

sentence2: chuck bertanya di mana baterainya.


sentence1: kyle! ayo, kamu punya ini!

sentence2: ayo, Anda akan memilikinya!


sentence1: mungkin, dalam beberapa hari kita akan -- - kita tidak punya waktu beberapa hari, eddie.

sentence2: dalam beberapa hari, mungkin...


sentence1: lima belas menit. Anda benar-benar tidak pernah menunjukkan.

sentence2: 15 menit, tapi kamu tidak datang.


sentence1: seorang remaja lebih rumit daripada pendeteksi asap, oke, jenius.

sentence2: remaja lebih rumit daripada alarm asap.


sentence1: buat 2-5-0 kaki.... 2-5-0 kaki.... kemudi kiri keras.

sentence2: turun menjadi 2-5-0 kaki.


sentence1: kaulah yang membunuh libyan.

sentence2: apakah kamu membunuh libya?


sentence1: kita tetap harus membela diri tentunya.

sentence2: tentu saja kita membutuhkan pertahanan.


sentence1: salah satu yang memicu nanites.

sentence2: yang menjalankan nanobot.


sentence1: selama ace melakukan pekerjaannya, saya mampu menelan kekesalannya — untuk saat ini.

sentence2: selama ace melakukan pekerjaannya, saya bisa mengabaikan kegugupannya - untuk saat ini.


sentence1: di sini untuk batu di bawah kita yang menopang rumah ini, dan... untuk segala sesuatu dalam hidup yang mungkin tampak mustahil, tapi bukan tidak mungkin.

sentence2: pegunungan di bawah kita, yang mengelilingi rumah ini, dan segala sesuatu yang tampaknya mustahil, tetapi tidak sepenuhnya mustahil.


sentence1: aku tidak menjadi diriku sendiri... sejak jacob meninggal.

sentence2: aku bukan diriku... apa jacob meninggal.


sentence1: saya ingin bertemu dengan jaksa wilayah.

sentence2: Yang Mulia, saya ingin membicarakan hal ini dengan jaksa wilayah.


sentence1: 'tidak jika kita punya keogh,' geram dragosani.

sentence2: naik kalau kita punya keogh, tidak ada sama sekali,' kata dragosani.


sentence1: Saya pikir Anda bisa mengerti, saya tidak punya pilihan.

sentence2: Saya pikir Anda tahu saya tidak punya banyak pilihan.


sentence1: dia tidak bisa mengambil risiko mengungkapkan komitmen kontrarevolusionernya, karena dengan begitu dia mungkin tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk berurusan dengan shaddack.

sentence2: dia tidak bisa mengambil risiko dan mengakui sentimen kontra-revolusionernya, karena dengan begitu dia tidak akan pernah bisa mengakhiri shaddack.


sentence1: itu mungkin memudahkan masalah jika Anda menjelaskan kepadanya ...

sentence2: mungkin akan membantu jika Anda bisa menjelaskan ...


sentence1: kematiannya adalah misteri mutlak dan kemungkinan besar akan tetap demikian.

sentence2: kematiannya adalah misteri yang lengkap dan dia tampaknya tetap tinggal.


sentence1: kotamadya appingedam akan memberikan pinjaman atau jaminan untuk pinjaman.

sentence2: kotamadya appingedam akan memberikan kredit atau kewajiban untuk pinjaman tersebut.


sentence1: berada di penjualan sepatu ritel selama sembilan tahun terakhir.

sentence2: Saya telah menjual sepatu selama sembilan tahun terakhir.


sentence1: tantangan berikutnya ini tidak hanya akan menguji keterampilan memasak Anda tetapi juga komunikasi Anda.

sentence2: tugas selanjutnya adalah memeriksa tidak hanya keterampilan memasak Anda, tetapi juga kemampuan berkomunikasi.


sentence1: kita belum membicarakan ini, tetapi apakah Anda berkencan dengan seseorang?

sentence2: Maksudku, yah, kita belum membicarakannya, tapi...... apa kau bertemu seseorang?


sentence1: atau mungkin saya harus menyimpannya, dan membacanya dalam beberapa tahun...

sentence2: atau mungkin saya harus menyembunyikannya dan membacanya selama beberapa tahun.


sentence1: Saya harus terlihat sangat sedih sepanjang hari.

sentence2: jadi saya harus terlihat sangat sedih sepanjang hari.


sentence1: permintaan klien berisi data dengan spesifikasi waktu yang tidak valid.

sentence2: permintaan klien berisi data terbatas waktu yang tidak valid.


sentence1: 'Saya menyukainya jauh lebih baik daripada para kritikus, rupanya,' kata matt sambil duduk.

sentence2: ``Saya benar-benar menyukainya lebih dari kritik,'' kata matt sambil duduk.


sentence1: kami melakukan referensi silang dengan catatan telepon dan saksi mata, dan, uh-oh, kami menemukan 11 kebohongan.

sentence2: kami mencocokkannya dengan catatan telepon dan deskripsi saksi mata, dan kami menemukan 11 kebohongan.


sentence1: Yah, tidak heran dia mengkremasinya.

sentence2: tidak heran dia membiarkannya terbakar.


sentence1: mengenai badan untuk mengkomunikasikan informasi tentang pensiun:

sentence2: mengenai isi informasi pensiun:


sentence1: ''Mereka telah diambil.

sentence2: ``mereka mendapatkannya.


sentence1: itu menerobos kendaraan... -.. .dan berbelok ke jalan pertama.

sentence2: ... dan berbelok ke jalan pertama.


sentence1: wajah lembab menjadi lilin.

sentence2: lembab merasa wajahnya menegang.


sentence1: dengarkan, sebagian besar waktu, ancaman hanyalah ancaman.

sentence2: dengarkan, sebagian besar, ancaman akan tetap mengancam.


sentence1: giskard, mungkin dengan enggan (baley tidak bisa menafsirkan ekspresi di wajahnya yang tidak terlalu manusiawi), menyerah dan mengambil tempatnya di kontrol.

sentence2: giskard mungkin mundur dengan enggan - atau baley tidak bisa menafsirkan ekspresi di wajahnya yang tidak terlalu manusiawi - dan duduk di belakang kendali.


sentence1: administrator masih dapat meminta pembaruan kebijakan komputer kapan saja, tidak peduli bagaimana kebijakan ini dikonfigurasi.

sentence2: anggota grup administrator (administrator) dapat meminta pembaruan kebijakan komputer kapan saja, terlepas dari pengaturan kebijakan ini.


sentence1: tampaknya ini mungkin lebih sulit dari yang saya bayangkan.

sentence2: sepertinya ini akan lebih sulit dari yang saya bayangkan.


sentence1: badai bertiup ungu bisu, berurat kuning, di belakang mereka.

sentence2: di belakang mereka badai muncul, urat kuning bisu.


sentence1: jika saya mencoba dan menekuk sejauh itu, saya akan patah.

sentence2: jika saya membungkuk terlalu banyak, saya akan benar-benar patah!


sentence1: negara anggota tidak dipaksa untuk bekerja sama dan berpartisipasi dalam cac jika mereka tidak menginginkannya.

sentence2: tidak ada tekanan pada negara-negara anggota untuk bekerja sama dan berpartisipasi dalam cac, jika mereka tidak melakukannya.


sentence1: paparan nilotinib pada subyek sehat meningkat 3 kali lipat ketika diberikan bersama dengan ketoconazole inhibitor cyp3a4 yang kuat.

sentence2: dengan pemberian bersama inhibitor cyp3a4 kuat, ketoconazole, sukarelawan sehat, paparan nilotinib meningkat 3 kali lipat.


sentence1: saya katakan kita semua setuju bahwa tidak ada yang menerima tantangan lain... sampai kita berbicara dengan siapa pun yang bertanggung jawab.

sentence2: saya katakan kita semua setuju bahwa kita tidak tertarik pada tantangan lain... sampai kita berbicara dengan seseorang yang bertanggung jawab.


sentence1: dia tidak pernah merampok bank. dia membantu dirinya sendiri untuk membayar dua resimen.

sentence2: dia tidak merampok bank, tetapi dia mengambil ransel untuk dua resimen.


sentence1: dasar perlu-untuk-tahu, dan yang ini Anda tidak perlu tahu.

sentence2: itu semacam perlu-untuk-tahu, dan Anda tidak perlu tahu itu.


sentence1: hal terakhir yang dilakukan cade sebelum dia meninggal adalah mengakses aplikasi zogo, kan. hancurkan file-nya, dan hubungi 911.

sentence2: hal terakhir yang dilakukan cade sebelum dia meninggal adalah menggunakan zogo, menghancurkan file, dan memutar 911.


sentence1: Maksudku, katamu sendiri, fayed tidak bisa dipercaya.

sentence2: Anda mengatakannya sendiri: Anda tidak bisa mempercayai fayed.


sentence1: Oh. orang tua saya memiliki siswa pertukaran bahasa jerman beberapa tahun yang lalu.

sentence2: orang tua saya berada di sini selama beberapa minggu untuk pertukaran pelajar jerman.


sentence1: oh, ya, itu gerakan sampo!

sentence2: ya, bentuk sampo!


sentence1: dengan ukuran kapal.

sentence2: dengan standar kapal.


sentence1: hanya itu yang membedakan kita dari binatang!

sentence2: ini adalah bagaimana kita membedakan diri kita dari binatang!


sentence1: tentu saja, itu juga indah di sini.

sentence2: tentu saja tidak apa-apa, disini indah.


sentence1: ada pernyataan tentang pemberontakan merah besok?

sentence2: pernyataan tentang pemberontakan merah?


sentence1: ``Dan dia jelas masih dalam kondisi sehat. ''

sentence2: `` dan masih menikmati kesehatan yang luar biasa. ''


sentence1: sebenarnya di situlah saya datang.

sentence2: ke sanalah aku pergi.


sentence1: jadi apa pendekatan kita?

sentence2: apa prosedurnya?


sentence1: sekarang atau tidak pernah.

sentence2: sekarang atau tidak sama sekali.


sentence1: jika ada yang aahz benci, itu buang-buang uang.

sentence2: jika ada sesuatu di dunia ini yang tidak disukai aahz, maka itu menghabiskan uang.


sentence1: Saya harap kita menemukan siapa pun yang telah membawanya - dan bukan polisi.

sentence2: semoga pelakunya bisa kita temukan di depan polisi.


sentence1: kami berhasil memeras beberapa warna favorit darinya, bukan?

sentence2: kami berhasil mendapatkan beberapa warna darinya, kan?


sentence1: apakah ada wanita di sini hari ini?

sentence2: apakah tidak ada wanita di antara kamu?


sentence1: Aku benci bahwa Anda akan melalui ini sekarang.

sentence2: Saya tidak suka kenyataan bahwa Anda harus melalui ini.


sentence1: apakah dia tidak tahu bahwa adalah bijaksana untuk selalu memberi hormat kepada seorang raja? '

sentence2: tidakkah dia tahu bahwa dia bijaksana untuk selalu menunjukkan rasa hormat? '


sentence1: hanya satu jalur yang mengarah dari pusaran #8 ke sapi.

sentence2: hanya ada satu garis lurus dari pusaran 8 padanya.


sentence1: bagaimana meningkatkan lapangan kerja dapat mengatasi perubahan demografis dan defisit publik '.

sentence2: (€1.000 miliar dipertaruhkan: bagaimana perubahan demografis dan defisit publik dapat diatasi dengan meningkatkan lapangan kerja.


sentence1: pemuda ceko - patriotisme dan pembentukan identitas eropa (1/2)

sentence2: pemuda ceko - patriotisme dan penciptaan identitas eropa (1 / 2)


sentence1: jadi ceritakan tentang yang ini ...... yang lolos.

sentence2: ceritakan tentang orang yang lolos.


sentence1: angela merkel bertemu dunia

sentence2: angela merkel membuat keluar di dunia


sentence1: percayalah, hanya seseorang yang tinggal di bawah tanah selama 10 tahun yang akan berpikir bahwa penampilannya masih seperti itu.

sentence2: percayalah, bahkan orang yang hidup 10 tahun di bawah tanah terlihat lebih baik daripada dia.


sentence1: orang yang terus meracuni gadis-gadis ini.

sentence2: orang yang menggunakan gadis-gadis itu.


sentence1: seorang penjelajah untuk kerajaan Inggris, dan sangat mungkin, pelopor ilmu kedokteran modern.

sentence2: duta besar kerajaan Inggris dan pelopor pengobatan modern.


sentence1: tes ilmiah dan lengkap!

sentence2: eksperimen ilmiah yang melelahkan!


sentence1: itu adalah cara termudah untuk memberi tahu dia bahwa berita itu konyol.

sentence2: itu adalah cara termudah untuk memastikan berita itu omong kosong.


sentence1: kami sedang mempersiapkan serangan untuk mengganggu tentara, kella.

sentence2: kami sedang mempersiapkan serangan, kello.


sentence1: Saya kira Anda tidak bisa menyimpan rahasia selamanya, ya?

sentence2: rahasia tidak bisa disimpan selamanya.


sentence1: ini adalah perubahan penting, dan ini adalah alasan mendasar untuk meningkatnya jumlah item berita dan komentar asli di media Tiongkok saat ini.

sentence2: ini adalah perubahan substansial, dan ini adalah alasan mendasar untuk meningkatnya jumlah laporan dan komentar yang dipalsukan di media Tiongkok saat ini.


sentence1: tidak pergi ke valencia?

sentence2: kamu tidak pergi ke valencia?


sentence1: saya tertarik dengan rencana Anda harus menyelamatkan kota.

sentence2: saya sedang berbicara tentang rencana untuk menyelamatkan kota.


sentence1: kamu lebih dari dia.

sentence2: kamu lebih dari dia.


sentence1: dan hanya ada satu pemenang.

sentence2: hanya satu yang bisa menang.


sentence1: tetapi tidak jika para pemilih tahu bagaimana Anda menjadi cambuk.

sentence2: tapi itu tidak akan terjadi jika pemilih tahu bagaimana Anda menjadi wakil.


sentence1: dan bahkan jika saya melakukannya, dave dan saya kembali 25 tahun.

sentence2: bahkan jika saya melakukannya, kita harus kembali 25 tahun dengan dave.


sentence1: tentu saja, miliaran petani dan penduduk desa di seluruh dunia tidak boleh dilupakan.

sentence2: tentu saja, akan ada miliaran petani dan penduduk desa di seluruh dunia.


sentence1: tunanganku pria yang baik, tapi dia harus menebus kesalahannya.

sentence2: tunangan saya adalah pria yang baik, tetapi dia harus mengganti kerusakannya.


sentence1: 'terdiri dari teman, bukan kerabat.

sentence2: mereka mengatakan keluarga meja ke-21 terdiri dari teman, bukan kerabat.


sentence1: terima kasih mrs. bailey, semoga harimu menyenangkan.

sentence2: terima kasih, ny. bale.


sentence1: lihat otot-otot dada itu.

sentence2: lihat pecs itu.


sentence1: apa? kamu harus pergi juga?

sentence2: apakah kamu membutuhkannya juga?


sentence1: artinya ``menyenangkan. ''

sentence2: itu berarti `` membawa sukacita. ''


sentence1: dan hitungan mundur berlanjut.

sentence2: ``dan hitungan mundur berlanjut.


sentence1: jadi bisakah saya membuat Anda semua memulai dengan sesuatu untuk diminum?

sentence2: jadi bisakah saya mulai... dengan minuman?


sentence1: Alexander itu istimewa...

sentence2: alexander adalah pria yang luar biasa.


sentence1: Anda tidak bisa mendapatkannya secara terbalik.

sentence2: dia tidak terbalik.


sentence1: selamat tinggal, dan jaga dirimu. - selamat tinggal dan terima kasih.

sentence2: selamat tinggal dan jaga dirimu.


sentence1: kamu harus pergi tidur sekarang. Aku sudah membuatmu bangun terlalu larut.

sentence2: tidurlah, aku sudah cukup menundamu.


sentence1: untuk betan itu cepat.

sentence2: setidaknya betan cepat.


sentence1: Lanjutkan. Baiklah. malam, ayah.

sentence2: selamat malam, ayah.


sentence1: itu adalah kecelakaan berjalan yang bisa kita lakukan tanpanya.

sentence2: kita bisa tanpa dia.


sentence1: dan ayah kita sebelum kita.

sentence2: ayah kami membawanya di depan kami.


sentence1: bahkan belum siap, helene.

sentence2: tidak jauh, helene.


sentence1: saya mengasuh jake di pagi hari.

sentence2: Aku akan menjaga jake besok pagi.


sentence1: dunia tidak bisa hanya berhenti pada minyak dan tenaga nuklir kalkun dingin.

sentence2: kita tidak bisa begitu saja melupakan pembangkit listrik tenaga nuklir dan minyak.


sentence1: layanan yang diperoleh berdasarkan lampiran ini adalah produk yang memenuhi syarat.

sentence2: layanan yang dibeli berdasarkan lampiran ini mewakili produk yang dipilih.


sentence1: bagaimana dia mengambil kopinya mungkin?

sentence2: bagaimana dia membuat kopi?


sentence1: itu bukan bagaimana Anda makan itu.

sentence2: dan kamu memakannya.


sentence1: kami pergi ke tempat Prancis yang lucu di desa.

sentence2: kami pergi ke tempat Prancis yang indah di negara ini.


sentence1: tenang dan manis adalah nadanya, tapi itu tidak banyak menghibur elbryan.

sentence2: itu adalah nada yang tenang dan manis, tetapi itu tidak meyakinkannya.


sentence1: tindakan pembatasan yang ditetapkan dalam keputusan 2011/72/cfsp berlaku hingga 31 Januari 2014.

sentence2: tindakan pembatasan yang diatur dalam keputusan 2011/72/cfsp akan berakhir pada 31 Januari 2014.


sentence1: jika Anda lucu, james, saya pretzel. mati!

sentence2: jika kamu pikir kamu lucu, james, akulah pretzelnya.


sentence1: saya tahu bahwa Anda dan frank berencana untuk memutuskan hubungan saya ...... dan itu adalah sesuatu yang tidak bisa saya biarkan terjadi.

sentence2: aku tahu kau dan frank berencana mematikanku...... dan itulah yang tidak bisa kuterima.


sentence1: tanggal akhir tidak boleh kurang dari tanggal mulai.

sentence2: tanggal penghentian tidak boleh lebih tua dari tanggal mulai.


sentence1: kemungkinan lain memang lebih masuk akal, setelah mode.

sentence2: pilihan kedua lebih masuk akal.


sentence1: ''Saya tidak menyentuhnya. ''

sentence2: ''Saya tidak pernah menyentuhnya. ''


sentence1: Saya telah menggunakan semprotan merica saya setengah lusin kali di jalan.

sentence2: saya biasa menggunakan semprotan merica di jalan.


sentence1: tapi kami mengambil sumpah ... sampai mati memisahkan kami ... jadi ...

sentence2: tapi kita saling berjanji..... sampai maut memisahkan kita.... jadi..


sentence1: mereka dikurung dalam rekaman fisik dan wathans yang mengapung berputar-putar di sumur pusat.

sentence2: mereka terkunci dalam catatan fisik dan pinggang berputar-putar di poros tengah.


sentence1: mungkin lengannya baik-baik saja.

sentence2: mungkin tangannya benar.


sentence1: tidak, tapi pacino menyukaimu!

sentence2: ya, tapi pacino menyukaimu.


sentence1: ini menunjukkan peningkatan sebesar 3,6 meur dalam sumber daya, yang dihitung dari permintaan penangguhan atau statistik yang tersedia (2008)

sentence2: menurut perhitungan berdasarkan permintaan penangguhan atau statistik yang tersedia (untuk tahun 2008), ini merupakan peningkatan dari sumber eur 3,6 juta.


sentence1: tapi kau tidak berharap dia bunuh diri.

sentence2: tapi kau tidak berencana untuk bunuh diri.


sentence1: dia menguji kelemahan Jerman.

sentence2: memeriksa kelemahan Jerman.


sentence1: kita punya tiga korban. kita harus menemukannya.

sentence2: kita harus menemukannya.


sentence1: tahu siapa dia.

sentence2: saya tidak tahu siapa dia.


sentence1: catatan menunjukkan ada banyak faksi yang cemburu, bahkan bermusuhan, di antara klan penghirup oksigen dari lima galaksi.

sentence2: laporan mengatakan ada banyak kecemburuan di antara klan penghirup oksigen dari lima galaksi.


sentence1: apakah tujuan politik ini sekarang akhirnya tercapai?

sentence2: apakah tujuan politik ini tercapai?


sentence1: baik aku memenangkan pertarungan.

sentence2: jadi saya memenangkan permainan.


sentence1: atau lebih cepat.

sentence2: atau bahkan sebelumnya.


sentence1: wortel melepaskan kurcaci.

sentence2: wortel menjatuhkan kurcaci itu.


sentence1: membuatnya memberitahu Anda di mana dia.

sentence2: Anda meninggalkan dia di mana dia berada.


sentence1: hanya sekali lagi naik dan turun?

sentence2: sekali naik turun?


sentence1: jadi... lagi pula, bisakah kita pergi sekarang?

sentence2: jadi... bisakah kita pergi?


sentence1: Anda sombong dan berpikiran tertutup.

sentence2: kamu sombong dan bodoh.


sentence1: mungkin cairan hidrolik.

sentence2: oh, sial, itu cairan hidrolik.


sentence1: Anda mengatakan nsa tidak akan mentolerir penyelidikan luar...

sentence2: pak, nsa tidak akan mentolerir penyelidikan asing.


sentence1: saya menyebutnya dasi.

sentence2: saya akan mengatakan itu dasi.


sentence1: Anda akan lebih aman di cheyenne.

sentence2: Anda akan aman di cheyenne.


sentence1: Oh ya. selamat tinggal, sobat.

sentence2: halo, sobat.


sentence1: jadi, gary bryman adalah anak laki-laki berusia 8 tahun.

sentence2: jadi, gary bryman adalah anak laki-laki berusia delapan tahun.


sentence1: oke bu, tontonan sel bob ada di ujung.

sentence2: oke, nyonya, ponsel bob ada di ujungnya.


sentence1: kita benar-benar harus keluar dari lubang ini.

sentence2: kita benar-benar harus pergi dari sini!


sentence1: berapa lama waktu yang Anda butuhkan untuk berkemas?

sentence2: berapa lama sampai Anda dikemas?


sentence1: Anda seorang kepala!

sentence2: Anda salah satu kepala.


sentence1: kita bisa terus bertemu satu sama lain.

sentence2: kita harus saling menjaga.


sentence1: hipnosis medis dapat membawa otak ke keadaan theta kelas ii, meningkatkan fokus dan pengambilan memori.

sentence2: hipnosis medis bisa membuat otak menjadi theta kelas dua, meningkatkan konsentrasi dan mendapatkan ide.


sentence1: Lisensi itu memungkinkannya membeli sejumlah bahan kimia terlarang, yang dilakukannya di tempe, Arizona, lusa kemarin.

sentence2: lisensi memungkinkan dia untuk berbelanja banyak zat terbatas yang berbeda, yang dia lakukan di depan tempe, arizona.


sentence1: apakah anda -- apakah anda ingin menonton?

sentence2: Anda ingin menonton?


sentence1: mereka tidak dapat diizinkan untuk memiliki dokumen-dokumen ini.

sentence2: mereka tidak boleh memiliki dokumen-dokumen ini.


sentence1: `` Pak, apa yang terjadi? ''

sentence2: pak, apa yang terjadi? ``


sentence1: Anda melihat jalan keluar dari ini?

sentence2: apakah kamu melihat jalan keluar?


sentence1: apakah saya pecinta narkoba?

sentence2: apakah saya ahli narkoba?


sentence1: Yah, gambar itu diambil 10 tahun yang lalu.

sentence2: foto itu berumur 10 tahun.


sentence1: apakah kamu menemukan sesuatu?

sentence2: apakah ada sesuatu?


sentence1: bukan tes ilmiah, tapi di sekolah kedokteran, Anda belajar bahwa jika seorang pasien mengatakan bahwa mereka merasa lebih baik, maka mereka biasanya benar.

sentence2: itu bukan tes sains, tetapi kami belajar dengan cara yang sehat bahwa ketika seorang pasien mengatakan dia lebih baik, dia biasanya benar.


sentence1: 2013/c 225/117 bahasa kasus: poles presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.

sentence2: 2013 / c 225 / 117 bahasa kasus: poles presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.


sentence1: tombak, yang ditempa di atas api para kurcaci, ditempa dengan palu kharas oleh para kurcaci, lebih dari sekadar senjata biasa.

sentence2: tombak yang ditempa di atas api para kurcaci lebih dari sekadar senjata biasa.


sentence1: jika kalian berdua bertanya-tanya mengapa aku di sini... aku baru saja datang untuk mulai melihat-lihat harta keluarga.

sentence2: jika Anda bertanya-tanya mengapa saya di sini ...... saya baru saja mampir di kursi keluarga.


sentence1: bersatu kita teguh kan, miss lane?

sentence2: bersatu, tentu kita mengerti, miss lane?


sentence1: 0-5, jika Anda menjatuhkan granat itu, Anda akan meledakkan semua orang.

sentence2: Bapak. nol-lima, jika Anda menjatuhkan granat, seluruh kelompok akan meledak.


sentence1: kami sudah cukup vokal pendukung pencalonan Anda, keith.

sentence2: kami mendukung pencalonanmu dengan cukup keras, keith.


sentence1: semua yang saya punya adalah `` Anda di sini. ''

sentence2: semua yang saya miliki di sini adalah Anda.


sentence1: di satu sisi, Anda memiliki kemurnian Anda.


sentence1: apa yang telah terjadi? -dia mengajari saya cara membaca! -Saya mengajari ayah membaca!

sentence2: dia mengajari saya cara membaca.


sentence1: jika Anda tidak berpikir dia pintar, Anda gila.

sentence2: jika Anda tidak berpikir dia bersoda, Anda gila!


sentence1: jika kamu tidak bisa, aku akan mengangkatmu sendiri.

sentence2: jika kamu tidak bisa pergi sendiri, aku akan menjemputmu.


sentence1: kirby, kopi ini lemah, tapi hanya itu yang kita punya.

sentence2: ini kopi yang samar, tapi kami tidak punya.


sentence1: coretan sialan itu tidak berarti apa-apa!

sentence2: secarik kertas sialan ini, coretan tidak berarti apa-apa!


sentence1: brian, kamu harus cepat!

sentence2: brian, kamu harus pindah.


sentence1: dia dan pengawalnya naik, seorang anggota awak pergi, yang lain mengambil kemudi, motor menderu, mereka meluncur ke hulu.

sentence2: dia dan dewan pengawal telah naik, kru mendorong kapal, mesinnya melompat, dan mereka melaju melawan arus.


sentence1: saya tidak mengambil bagian dalam penculikan.

sentence2: saya tidak ada hubungannya dengan penculikan itu.


sentence1: satu-satunya cara kamu akan berakhir berbaring di sampingku adalah jika kita ditabrak oleh mobil yang sama.

sentence2: Anda hanya akan berbohong kepada saya sampai kita masuk ke mobil yang sama.


sentence1: saya jatuh sekitar 2 dan dia masih kuat.

sentence2: saya jatuh sekitar 2 dan dia terus melawan.


sentence1: kamu pergi kalau begitu?

sentence2: akankah kamu pergi nanti?


sentence1: dokter phillips, salah satu anak buah saya terluka.

sentence2: dr. philips, salah satu orang kita terluka.


sentence1: tinggal di luar negeri selama bertahun-tahun dan bagaimana waktunya telah tiba.

sentence2: dia bermimpi tinggal di luar negeri selama bertahun-tahun, dan sekarang waktunya telah tiba.


sentence1: saya juga akan mengirimkan permintaan pencarian untuk kenichi.

sentence2: saya akan meminta untuk mencari kenichi.


sentence1: sesaat sebelum aku meninggalkan rumah.

sentence2: sebelum meninggalkan rumah.


sentence1: salib memberiku kekuatan untuk menyelamatkan jiwa kita.

sentence2: salib memberiku kekuatan untuk melindungi jiwamu.


sentence1: Hai. Anda juga bisa melakukannya.

sentence2: Hei, Anda bisa melakukan itu.


sentence1: mereka baru saja memberi tahu saya bahwa Anda ada di sini.


sentence1: `` begitu? ' kata kapten dengan nada bingung.

sentence2: `` ya? "kata kapten dengan marah.


sentence1: standar audit yang diterima sekutu.

sentence2: standar audit yang dihormati.


sentence1: maksudku. apa yang Anda katakan kita hanya menuju selatan bersama-sama?

sentence2: apa yang akan kamu katakan jika kita pergi ke selatan bersama?


sentence1: Itulah sebabnya saya tahu bahwa mendiagnosis kanker sejak dini berarti sebelum ada gejala serius.

sentence2: jadi saya tahu apa artinya segera didiagnosis... dan ini sebelum ada gejala serius.


sentence1: ``bahagia tinggal bersama steve di vila kami yang menghadap ke pantai. ''

sentence2: `` puas steve dan saya tinggal di vila kami dengan pemandangan garis pantai. ''


sentence1: istilah yang mengacu pada metode produksi tertentu;

sentence2: data tentang metode produksi tertentu;


sentence1: kenapa dia tidak senang memiliki seseorang yang manis sepertimu untuk seorang saudara perempuan? ''

sentence2: kenapa dia tidak senang memiliki adik perempuan yang imut? ``


sentence1: yang memiliki lebih banyak momen ``uh-oh '' daripada yang lain,

sentence2: yang memiliki lebih banyak 'tentang-ou' daripada yang lain,


sentence1: terima kasih, gary, ini sangat mencerahkan.

sentence2: terima kasih, garry. itu sangat menarik.


sentence1: satu-satunya hal yang kuat tentang anjing ini adalah napasnya.

sentence2: satu-satunya hal yang kuat tentang dia, seperti nafas underdog, adalah nafasnya.


sentence1: tidak ada seorang pun di sini.

sentence2: tidak ada seorang pun di sini.


sentence1: Anda mendengarnya.

sentence2: apakah kamu mendengarnya?


sentence1: saya mengatakan kepadanya untuk tidak khawatir. Anda memiliki kertas Anda pada Anda.


sentence1: percayalah, saya seorang spesialis.

sentence2: saya seorang ahli.


sentence1: saya ingin melihat itu juga.

sentence2: tunggu, aku juga ingin melihatnya.


sentence1: dokter: kita kehilangan dia.

sentence2: kita kehilangan dia.


sentence1: itulah yang saya di sini untuk melakukan.

sentence2: itu sebabnya aku di sini.


sentence1: Anda kehilangan memori lain?

sentence2: apakah kamu kehilangan ingatan lagi?


sentence1: dia juga berpikir begitu, kadang-kadang.

sentence2: dia juga berpikir begitu.


sentence1: Anda seorang m.d. juga?

sentence2: apakah kamu juga seorang dokter?


sentence1: dia kehabisan uang.

sentence2: dia tidak punya uang.


sentence1: ada perbedaan dunia.

sentence2: ada perbedaan besar.


sentence1: saya harus melakukan sesuatu tentang hal itu.

sentence2: aku harus melakukan sesuatu.


sentence1: Saya ingin tahu bahwa jika anggota tubuh saya jatuh, kita akan tetap bersama, apa pun yang terjadi.

sentence2: seseorang yang tetap bersamaku bahkan jika semua anggota tubuhku jatuh.


sentence1: ini -- Anda tidak bisa menggunakan pria sejati.

sentence2: Anda tidak dapat menggunakan nyata.


sentence1: sekarang, Anda melakukan pekerjaan komunitas?

sentence2: apakah kamu melakukan kegiatan komunitas?


sentence1: apa yang dia lakukan di sini?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: faktor konversi satuan

sentence2: unit konversi drive


sentence1: atau sundae serbuk gergaji.

sentence2: atau es krim sundae.


sentence1: itu ``letnan anak''.

sentence2: dia mengatakan `` panji, nak. ''


sentence1: jadi, sudahkah kamu menetapkan tanggal?

sentence2: udah ada kencan belum?


sentence1: Sepertinya saya seperti Anda dan orang ini bekerja sama. Lihat.

sentence2: Sepertinya Anda dan pria itu bekerja sama.


sentence1: kami telah melalui ini ribuan kali selama bertahun-tahun.

sentence2: kita telah melalui ini bersama-sama selama seribu kali.


sentence1: kembali ke tanah kering, sue meminjam selimut dari ambulans dan berjalan dengan susah payah kembali ke hotel pantai untuk minum kopi panas.

sentence2: ketika susan sekali lagi berada di tanah yang kokoh, dia meminjam selimut dari ambulans dan pindah ke hotel untuk minum kopi panas.


sentence1: saya menempatkan Anda bertanggung jawab mengumpulkan uang untuk fashion show besok.

sentence2: Anda akan menghasilkan uang untuk peragaan busana besok.


sentence1: karena jika kita mendapatkan jenis piano yang sama, dan melakukan satu oktaf lebih tinggi atau semacamnya...

sentence2: karena jika kita memiliki jenis piano yang sama,


sentence1: kau harus membela dirimu sendiri, chris.

sentence2: kamu harus menjadi milikmu, chris.


sentence1: jadi Anda tidak menerima laporan saya, jenderal herr.

sentence2: jadi tidakkah Anda setuju dengan laporan saya, jenderal?


sentence1: jika mereka memburumu, pulanglah.

sentence2: jika mereka mengikutimu, pulanglah.


sentence1: begitu dia bisa berkedip, dinas rahasia membawanya kembali.

sentence2: ketika dia sembuh, dinas rahasia membawanya kembali.


sentence1: semua orang memukul sungai sobat, hanya hari keberuntungan saya.

sentence2: semua orang mendapatkannya sampai ke sungai, sobat, saya hanya beruntung.


sentence1: dia bukan milikmu untuk diselamatkan, sebastian.

sentence2: Anda seharusnya tidak menyelamatkannya, sebastian.


sentence1: maukah Anda melihat ini?

sentence2: tolong lihat ini?


sentence1: terhadap angin buruk, arus yang berlawanan dan petugas yang tidak kompeten.

sentence2: melawan angin jahat, anti-arus dan petugas yang tidak kompeten.


sentence1: bagaimana kalau aku memanggilmu dengan nama depanmu?

sentence2: Anda keberatan jika saya tidak memanggil Anda dengan nama depan saya?


sentence1: dimana kita akan menggantung borgol kita?

sentence2: dimana kita akan meletakkan borgol?


sentence1: ``Setiap kali dia mulai berbicara dengan saya tentang olahraga dan diet, saya langsung sehat dalam membela diri! ''

sentence2: ``Setiap kali mereka menjalankan diet dan olahraga saya, saya akan segera kembali membela diri! ''


sentence1: Saya tidak peduli bagaimana mereka berakhir.

sentence2: tapi aku tidak peduli bagaimana dia berakhir.


sentence1: hujan mulai turun dengan deras.

sentence2: hujan mulai turun.


sentence1: mungkin khawatir sedikit tentang mereka dan tidak terlalu ...... banyak tentang jam Anda.

sentence2: dan Anda sedikit peduli tentang mereka, bukan hanya jam kerja mereka.


sentence1: kacang manis, itu ayah.

sentence2: sayang, ayahmu ada di sini.


sentence1: tapi tidak ada simon. tidak.

sentence2: tapi simon tidak ada.


sentence1: château margaux, château lafite-rothschild, dll.

sentence2: istana margaux, margaux. château lafite rotschild, pauillac.


sentence1: bersihkan saja semua jeruk keprok.

sentence2: hanya membersihkan mandarin.


sentence1: garion berbicara setengah berbisik bahkan saat dia menjaga mata dan telinganya tetap waspada.

sentence2: garion berbicara kepadanya dengan bisikan rendah, bahkan ketika telinga dan telinganya terpaku di jalan.


sentence1: aneh bagaimana itu terus terjadi.

sentence2: anehnya masih terjadi.


sentence1: saya punya victoria ford crown hitam dengan batang banteng, lisensi kendaraan:

sentence2: saya memiliki victoria ford crown hitam dengan bingkai pelindung, nomor plat:


sentence1: 211 watson.itu clouster dan watson.

sentence2: clouster dan watson.


sentence1: guys, pedaler bertelanjang kaki bermain di ruang kemudi.

sentence2: guys, pelacur bosnich akan bermain di ruang kemudi.


sentence1: kita akan bermimpi buruk.

sentence2: kita berada di lingkungan yang tidak biasa, kita semua akan mengalami mimpi buruk.


sentence1: itu adalah lencana identifikasi area 51.

sentence2: itu kartu id dari area 51.


sentence1: jawab, kamu bajingan!

sentence2: jawabannya, bajingan!


sentence1: bisakah kau mendengarku, ratu fernanda? ya.

sentence2: bisakah kau mendengarku, ratu fernando?


sentence1: pada awalnya, saya pikir itu dibuat oleh bola bilyar.

sentence2: pertama-tama, kami pikir itu dilakukan oleh bola biliar.


sentence1: binatang itu punya bos.

sentence2: binatang itu memiliki tuannya.


sentence1: oh, dari sanalah kami mengenalnya.

sentence2: kita mengenalnya dari sini.


sentence1: tapi lenganmu... bisakah kau merasakannya, Bu?

sentence2: lengan Anda, apakah Anda merasakannya?


sentence1: mereka menjatuhkan napalm di jalanan.

sentence2: mereka membawa napalm ke jalan.


sentence1: orang ini akan menjadi juara.

sentence2: dia akan menjadi juara.


sentence1: kunci semua pintu keluar, sekarang!

sentence2: tutup semua pintu keluar!


sentence1: ya. - perkiraan bola.

sentence2: perkiraan kulospark.


sentence1: tidak ada truk yang keluar pada pukul satu lima belas jadi, itu waktu yang sibuk.

sentence2: tidak, ada truk yang masuk jam 1:15, jadi akan sibuk.


sentence1: saya tidak ingin orang lain terluka karena saya.

sentence2: aku tidak ingin terluka karena aku.


sentence1: sherikov merogoh laci meja di depannya.

sentence2: sherikov meraba-raba laci mejanya.


sentence1: Aku menghabiskan sepanjang malam memikirkan bagaimana teman-temanku dan aku bisa mendapatkan 500 franc untuk penculikan itu.

sentence2: sepanjang malam, saya bertanya-tanya ...... di mana saya hanya bertemu teman-teman saya untuk 500 franc untuk penculikan ...


sentence1: saya baru saja meletakkan garis hitam ini di jalan. dan saya yakin Anda, Anda tidak bisa melakukan yang lebih lama.

sentence2: saya baru saja melakukan garis ini di jalan, dan saya yakin Anda tidak akan membuatnya lebih lama.


sentence1: peri elohim memiliki pepatah-`hati menghargai rahasia yang tidak layak diceritakan. '

sentence2: orang-orang elohim memiliki pepatah: 'hati menyimpan rahasia yang tidak layak dikatakan'.


sentence1: tabel 3 menunjukkan hasil pada 48 minggu dalam penelitian 1100,1486 (setelah pengacakan) berdasarkan viral load pada awal.

sentence2: tabel 3 menunjukkan keluaran setelah 48 minggu dalam penelitian 1100,1486 (dari pengacakan) menurut biaya virus awal.


sentence1: kenangan itu menghantui halleck sekarang.

sentence2: memori memberikannya kepada halleck.


sentence1: 11 ambisig mengajukan tender di bawah prosedur tender yang dipermasalahkan dalam proses utama.

sentence2: 11 ambisig mengajukan penawaran dalam rangka tata cara pemberian kontrak yang dipermasalahkan dalam persidangan utama.


sentence1: kita harus berasumsi dia masih mengikuti jejak kehidupan masa lalunya.

sentence2: kita harus menganggap dia melacak masa lalunya.


sentence1: untuk dibuang oleh orang-orang burung hantu ketika dia bekerja mati-matian untuk menyelamatkan mereka, ~ ketika dia telah berkorban begitu banyak ...

sentence2: dan sekarang dia membenci bangsanya sendiri ketika mereka mati-matian berusaha menyelamatkan mereka ketika mereka telah berkorban begitu banyak untuk mereka...


sentence1: kita akan menunggu malam tiba, dan kemudian kita akan kembali ke desa.

sentence2: kami menunggu malam dan kemudian kami menuju ke desa.


sentence1: Anda tidak tahu itu... kecuali Anda akan mengatakan tingkat keberhasilan 96%,

sentence2: jika Anda tidak ingin mengatakan 96% sukses, saya tidak ingin mendengarnya.


sentence1: air akan didaur ulang, dan akan cukup untuk mendukung barat daya AS. pada tahun 2050, langkah seperti las vegas bisa bertahan.

sentence2: air akan didaur ulang dan akan ada cukup untuk mendukung barat daya.


sentence1: selain itu, lembaga dapat meminta penyampaian laporan tambahan yang mengevaluasi efektivitas sistem manajemen risiko.

sentence2: lembaga dapat meminta penyampaian laporan tambahan yang mengevaluasi kinerja evaluasi skema.


sentence1: mencoba menangkap teroris?

sentence2: bagaimana dengan dua agen federal bersenjata yang mencoba menangkap seorang teroris?


sentence1: dia telah membawa bocah itu ke seluruh Cina dengan kereta api, bus, dan truk untuk mencari bantuan.

sentence2: dia bepergian dengan kereta, bus, dan truk anak laki-laki itu ke seluruh Cina dan mencari bantuan.


sentence1: ketika seseorang tidak membalas pesan Anda, itu tidak berarti mereka ingin Anda muncul di depan pintu mereka.

sentence2: ketika seseorang tidak menjawab berita, itu tidak berarti bahwa dia ingin Anda muncul di pintu.


sentence1: itu hanya berarti kita harus berhati-hati dengan siapa yang bisa kita percayai.

sentence2: maka kita harus berhati-hati dengan siapa yang kita percayai.


sentence1: saya mencoba mengikuti teri.

sentence2: saya mencoba untuk menemukan teri.


sentence1: lupakan. mr hebat adalah maitre d 'atas di chez paul.

sentence2: mr oslniyeh menjadi yang teratas di chez paul.


sentence1: bisa saya bantu? apa?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: ``Dan jika ini adalah tempat pendaratan yang disamarkan, mereka telah melakukan pekerjaan yang luar biasa. ''

sentence2: ``Jika ini adalah hanggar tersembunyi, mereka telah melakukan pekerjaan yang luar biasa. ''


sentence1: tidak ada yang memberitahumu? mencuri itu salah.

sentence2: tidak adakah yang menjelaskan kepadamu bahwa mencuri itu buruk?


sentence1: saya kembali delapan detik, dan saya sudah berpikir dua kali. untuk catatan,

sentence2: saya kembali delapan detik, dan saya memiliki motif tersembunyi.


sentence1: saya tidak ingin menjadi pengunjung penjara Anda.

sentence2: aku tidak ingin masuk penjara untukmu.


sentence1: jika saya berada di posisi Anda --- -Anda tidak di posisi saya!

sentence2: jika saya berada di tempat Anda ... - Anda tidak di posisi saya!


sentence1: 'ya,' kata windle dengan sedih.

sentence2: 'ya,' kata poons sedih.


sentence1: brankar halleck bertemu dengannya di lorong.

sentence2: brankar halleck menunggu di koridor.


sentence1: pria: itu rumah perahu.

sentence2: itu rumah perahu.


sentence1: seperti yang Anda katakan, itu sejarah.

sentence2: seperti yang Anda katakan, itu di masa lalu.


sentence1: ben warren, kami sedang bekerja. mm-hmm.

sentence2: ben warren, kami sedang bekerja.


sentence1: Maksudku, aku akan menjadi tak terbendung.

sentence2: aku akan tak terhentikan.


sentence1: mungkin aku bisa bernalar dengannya.

sentence2: saya mungkin bisa setuju dengannya.


sentence1: (tertawa) dia terlihat sedikit gugup.

sentence2: dia terlihat sedikit gugup.


sentence1: tuas. tujuh. menjatuhkan.

sentence2: tuas tujuh, ayo pergi.


sentence1: ``Mengapa Anda berdiri di belakang sana? ''

sentence2: 'kenapa berdiri disana? '


sentence1: bagaimana bisa seluruh sietch telah musnah?

sentence2: bagaimana dia bisa dimusnahkan?


sentence1: kebahagiaan adalah segalanya.

sentence2: keberuntungan adalah segalanya.


sentence1: apakah kamu menginginkannya? - tidak.

sentence2: apakah kamu menginginkannya?


sentence1: apakah ini mengganggumu? Kamu yakin?

sentence2: apakah itu baik-baik saja dengan Anda?


sentence1: namun, kami juga telah diberitahu bahwa mungkin ada sebanyak tujuh orang yang selamat dari peristiwa mematikan ini.

sentence2: kami juga telah diberitahu bahwa ada 7 orang yang selamat dari peristiwa mengerikan ini.


sentence1: gerard telah menarik rantai dengan kencang melintasi batu-batu dinding dan menyerangnya dengan kapak.

sentence2: sementara itu, gerard menarik rantai di atas batu dan memukul kapak.


sentence1: Aku ingin tahu apa yang ibu dan ayah dapatkan satu sama lain untuk natal.

sentence2: saya peduli apa yang ibu dan ayah saya lakukan untuk natal.


sentence1: hanya tidak melihat Anda di sini banyak.

sentence2: aku tidak benar-benar melihatmu di bawah sini.


sentence1: kamu terlalu tampan untuk dibunuh.

sentence2: kamu terlalu cantik.


sentence1: dia mabuk dan gila sekali, berbicara tentang penyihir dan sebagainya.

sentence2: atau apakah dia mabuk atau gila ketika dia berbicara tentang seorang penyihir dan siapa yang tahu apa lagi?


sentence1: menjaga kebisingan sialan bawah!

sentence2: jangan berisik!


sentence1: dia adalah penggemar polisi yang telah ditangkap bertahun-tahun sebelumnya karena menyamar sebagai petugas hukum.

sentence2: dia mengagumi polisi dan telah ditangkap sekali karena menyamar sebagai petugas di depan umum.


sentence1: ``(1) Setiap orang berhak atas kebebasan dan keamanan pribadi.

sentence2: ``1.setiap orang berhak atas kebebasan dan keamanan pribadi.


sentence1: (slurring) ya, mereka mengerti mengapa.

sentence2: ya, dia mengerti mengapa.


sentence1: besok Anda memberi tahu saya apa yang dapat Anda lakukan untuk saya.

sentence2: besok Anda akan memberi tahu saya apa yang ingin Anda tawarkan.


sentence1: apakah Anda memakai semprotan rambut ini?

sentence2: apakah Anda menyemprotkan cat di atasnya?


sentence1: dan di mana ujung sosial galaksi yang berlawanan?

sentence2: jadi di mana mitra sosial di galaksi?


sentence1: ya, dia akan minum kopi.

sentence2: dia bisa minum secangkir kopi.


sentence1: tugas saya adalah membantu Anda mengatasi perasaan Anda.

sentence2: Saya hanya ingin membantu Anda mengatasi perasaan Anda.


sentence1: saya bilang untuk membuat kiri melintasi lapangan itu. saya lakukan, laki-laki.

sentence2: saya bilang untuk pergi ke kiri melintasi lapangan.


sentence1: kenapa kamu tidak masuk dan mengawasi jae-kyung?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi sampai akhir dan berhati-hati dengan Jae-kyung?


sentence1: saya akan mematok Anda untuk ... menjadi lebih berani.

sentence2: Saya kira Anda lebih berani.


sentence1: selain itu, dia adalah-dia pasti-seorang sartan.

sentence2: selain itu, dia pasti - sartan.


sentence1: menyelundupkan bedak dan toko militer lainnya yang dapat Anda temukan.

sentence2: mencuri mesiu dan perlengkapan militer apa pun yang akan Anda temukan.


sentence1: siapa yang akan menghentikannya? saya akan.

sentence2: siapa yang akan menghentikannya?


sentence1: hati Holger berdebar.

sentence2: detak jantung Holger.


sentence1: memiliki fantasi adalah totes normal dan kunci untuk menjaga hubungan yang sehat.

sentence2: memiliki ide adalah untuk menjadi gemuk normal dan itu adalah kunci untuk mempertahankan hubungan yang sehat.


sentence1: semua mobil di lapangan.

sentence2: semua mobil berjalan bersama.


sentence1: dia bahkan bilang aku terdengar seperti kamu.

sentence2: dia bahkan bilang aku bicara sepertimu.


sentence1: notasi terakhirnya dibuat kemarin, kamis... 5:00 sore, jardin de champs elysées.

sentence2: entri terakhir dari tadi malam, kamis... 5: 00 sore, taman champs elysees.


sentence1: sehubungan dengan pelanggaran-pelanggaran tersebut komisi menjatuhkan denda secara tanggung renteng kepada para pemohon.

sentence2: sehubungan dengan pelanggaran itu, komisi didenda oleh pemohon atas dasar tanggung jawab bersama dan beberapa.


sentence1: jika kita pergi, dalam 20 tahun aljazair tidak akan memiliki gandum atau kebun anggur yang tersisa.

sentence2: jika kita pergi, tidak akan ada yang tersisa selama 20 tahun di aljir.


sentence1: jangan pernah menembak siapa pun! tidak pernah!

sentence2: saya tidak pernah bisa menembak siapa pun!


sentence1: menyerang! ini lebih berat dari yang saya bayangkan.

sentence2: itu lebih sulit dari yang saya bayangkan.


sentence1: dimana dia menyimpannya? ''

sentence2: di mana dia memilikinya? ``


sentence1: beberapa orang tidak dapat menemukannya.

sentence2: beberapa tidak akan dapat menemukannya.


sentence1: punggung Anda, ke atas kaki Anda.

sentence2: punggung Anda.


sentence1: (mengerang) tidak ada yang lebih buruk dari seorang pecandu alkohol dengan kebersihan yang buruk. pemborosan seperti itu.

sentence2: tidak ada yang lebih buruk dari alkohol yang dicuci.


sentence1: tunggu sampai ibumu melihat ini, ya?

sentence2: bertahan di sana sampai ibu melihatnya, oke?


sentence1: Yah, eh, aku juga.

sentence2: baik, eh, sebenarnya, saya.


sentence1: hitam adalah warna yang sangat membahagiakan.

sentence2: hitam adalah warna yang ceria.


sentence1: hal lain yang harus saya ketahui? ''

sentence2: apakah ada hal lain yang harus saya ketahui? ``


sentence1: ya. dengar, saya melihat bahwa Anda memiliki beberapa orang yang tinggal di pondok.

sentence2: ya. saya melihat Anda punya beberapa orang di rumah.


sentence1: apakah saya harus mengerti bahwa Anda menganggap saya sombong?

sentence2: kamu pikir aku sombong?


sentence1: beri tahu penderman untuk mengirim cadangan.

sentence2: at'penderman akan mengirimkan bala bantuan.


sentence1: aku akan menjadi tikus

sentence2: jadilah kucing, aku akan menjadi tikus


sentence1: begitu juga lampiran saya.

sentence2: maka saya akan melihat lampiran saya.


sentence1: tidakkah menurutmu dia jauh lebih george clooney daripada brad pitt?

sentence2: menurutmu lebih mirip george clooney apa brad pitt?


sentence1: baik, itu akan terjadi, karena Anda akan membuatnya sesederhana itu.

sentence2: itu akan karena Anda akan membuatnya begitu mudah.


sentence1: kita hanya perlu memahami apa yang terjadi malam ini.

sentence2: kita perlu mencari tahu apa yang terjadi di sini malam ini.


sentence1: pikir saya bisa membantu penyebabnya.

sentence2: saya pikir saya bisa membantu.


sentence1: menempel di telepon.

sentence2: menunggu di telepon.


sentence1: ada sepasang sarung tangan di sana ketika kami membeli barang itu.

sentence2: ada sarung tangan saat kami membelinya.


sentence1: opini eesc ini menargetkan area kebijakan utama yang perlu ditangani untuk menciptakan lingkungan yang lebih ramah bisnis.

sentence2: pendapat eesc ini berfokus pada bidang-bidang utama kebijakan yang harus ditangani untuk menciptakan lingkungan yang lebih ramah lingkungan.


sentence1: Anda dapat menangani sepotong, kan?

sentence2: Anda dapat menangani senjata Anda, kan?


sentence1: ''Saya menjawab bahwa saya tidak punya.

sentence2: saya menjawab bahwa tidak.


sentence1: saya ingin didengar.

sentence2: saya ingin mereka mendengar saya.


sentence1: yup, kami juga menyukainya.

sentence2: ya, dan kami menyukainya.


sentence1: ibuku pernah berkata aku akan menikah dengan pria yang bermain piano.

sentence2: ibuku bilang aku akan mengambil pria yang memainkan piano.


sentence1: karya rekayasa mereka, aneh dalam bentuk dan tujuan, cukup besar untuk dilihat dari luar angkasa sama seperti kita dapat dilihat.

sentence2: karya-karya rekayasa bentuk dan tujuan yang aneh begitu besar sehingga dia hanya bisa dilihat di angkasa bumi.


sentence1: jaksa khawatir mereka gagal mengajukan kasus pembunuhan tingkat pertama.

sentence2: jaksa takut mereka akan kalah jika itu adalah kasus pembunuhan tingkat pertama.


sentence1: sekarang, teman-temanku, akankah kita memesan makanan? '

sentence2: sekarang, teman-temanku, bukankah kita harus makan sesuatu? ``


sentence1: ``makan, harry, kau terlihat mati.

sentence2: ``makan, kamu terlihat seperti sedang tidak fokus.


sentence1: mantan-maaf; anggota saat ini dari skuadron bajingan terkenal antilles umum. ''

sentence2: mantan - maaf, anggota saat ini dari antilles baji umum skuadron bajingan terkenal. ``


sentence1: apa yang ada di paketmu?

sentence2: apa yang ada di ransel?


sentence1: murphy, ambilkan aku markas!

sentence2: murphy, hubungi markas.


sentence1: saya melihat tren.

sentence2: saya melihat kemajuan.


sentence1: saya hanya ingin menikmati hidup. bagaimana?

sentence2: saya ingin menikmati hidup saya.


sentence1: aduh. - mikey, siapa yang punya teknologi seperti itu?

sentence2: mikey, siapa yang punya teknologi?


sentence1: aku mendengar apa yang kamu katakan, tapi... aku masih melupakan segalanya.

sentence2: saya tahu apa yang Anda katakan, tapi ...... saya masih menghadapinya.


sentence1: kamu berhalusinasi!

sentence2: aku kira kamu sedang berhalusinasi.


sentence1: • negara-negara anggota harus mengatasi kelemahan yang disorot dalam kaitannya dengan kepatuhan silang dan meningkatkan

sentence2: • negara-negara anggota telah mengidentifikasi kekurangan yang diidentifikasi terkait dengan persyaratan dan peningkatan penggunaan dana


sentence1: baik. oh, uh, katakan padanya dia berciuman seperti pantat kura-kura.

sentence2: katakan padanya dia mencium seperti kura-kura.


sentence1: sean ada di iklan?

sentence2: apakah sean bermain dalam periklanan?


sentence1: dalam golf, pemenangnya memiliki pukulan paling sedikit.

sentence2: di golf, dia memenangkan orang yang memainkan setidaknya pukulan.


sentence1: jika mereka kembali...

sentence2: jika dia kembali...


sentence1: pikir Anda ingin memeriksa untuk memastikan semuanya ada di sana.

sentence2: saya pikir Anda mungkin ingin memeriksanya masih ada.


sentence1: kenapa kau terus menolakku?!

sentence2: kenapa kau terus menggangguku?


sentence1: penyisihan penurunan nilai didasarkan pada penghapusan sementara atau definitif.

sentence2: biaya penurunan nilai didasarkan pada penghapusan sementara atau definitif.


sentence1: Saya tidak pernah secara teknis menganggap Anda sebagai seorang wanita.

sentence2: Aku tidak pernah memandangmu sebagai seorang wanita.


sentence1: saya mewakili santos, dan Anda mengaburkan nama klien saya.

sentence2: saya mewakili santos dan Anda mengotori namanya.


sentence1: maaf menjadi pembawa berita buruk.

sentence2: maaf, tapi saya punya berita buruk.


sentence1: tidak tahu mengapa saya melakukannya.

sentence2: saya tidak tahu mengapa saya datang.


sentence1: 5. poin (1), (2) dan (7) pasal 2 arahan 2003/88, berjudul 'definisi', memberikan:

sentence2: Pasal 2 Arahan 2003/88, berjudul ``definisi, '' mengatur dalam paragraf 1, 2 dan 7:


sentence1: bukan aku yang akan tenggelam.

sentence2: bukan aku yang tenggelam.


sentence1: semua ini membuktikan bahwa kedua peluru ini ...... berasal dari barel dengan putaran dan lebar senapan yang sama.

sentence2: itu hanya bukti bahwa dua peluru... keluar dari induk dengan putaran yang sama.


sentence1: kamu tidur dengannya!

sentence2: apakah kamu tidur dengannya?


sentence1: itu satu-satunya cara dia bisa berhasil - ''

sentence2: itulah satu-satunya cara dia bisa - ``


sentence1: dan cotys meracuninya untuk menggantikannya.

sentence2: kothys meracuninya dan mengambil takhta untuk dirinya sendiri.


sentence1: saya benar-benar baik, sangat baik.

sentence2: oke, sangat bagus.


sentence1: mereka bisa menjadi siapa saja.

sentence2: dia bisa menjadi siapa saja.


sentence1: joe menyia-nyiakan bajingan itu sendiri.

sentence2: dia membunuh bajingan itu, joe.


sentence1: aku benci pakaian monyet.

sentence2: aku sangat membenci pakaian ini.


sentence1: baiklah, aku harus pergi persiapan.

sentence2: Oke, aku harus bersiap-siap.


sentence1: dan di ujung lorong tengah itu, ditaburi bunga-bunga putih yang cantik, seorang pria yang akan melakukan semua tamparan untukmu.

sentence2: dan di ujung lorong pernikahan itu, ditaburi bunga-bunga putih yang indah, pria yang akan menampar segalanya untukmu.


sentence1: otterbournea bodoh tidak berguna seorang wanita.

sentence2: Nyonya. otterbourne - tidak berguna, wanita gila!


sentence1: wah! um, saya pikir saya menjelaskannya lebih baik daripada dia.

sentence2: Saya kira saya menjelaskannya lebih baik daripada dia.


sentence1: taru akhirnya mengunggah peningkatan video di video pengawasan klub malam Anda.

sentence2: itu teman-teman akhirnya mengunggah video yang ditingkatkan dari kamera keamanan di klub malam Anda.


sentence1: 'exit sub' tidak valid dalam fungsi atau properti.

sentence2: perintah sub keluar tidak valid untuk fungsi atau prosedur properti.


sentence1: saya mengatur janice di sebuah apartemen dekat suite.

sentence2: Aku punya apartemen janice dekat dengan suite.


sentence1: pak, itu akan menempatkan kita sangat dekat dengan sisi romulan dari zona netral.

sentence2: jadi kita akan sangat dekat dengan sisi romulan dari zona netral.


sentence1: Oleh karena itu, arahan 2004/36/ec harus diamandemen.


sentence1: ada nada keraguan yang aneh dalam suaranya, menarik perhatian kami padanya.

sentence2: ada jeda dalam suaranya yang mengalihkan perhatian kami padanya.


sentence1: saya mungkin harus membayar untuk itu.

sentence2: saya akan harus membayar untuk itu.


sentence1: ia dapat berpikir dengan cukup baik sehingga ia dapat berbicara dengan kita, bernalar dengan kita, bercanda dengan kita.

sentence2: dia bisa berpikir dengan baik sehingga dia bisa berbicara dengan kita, berdebat dan bercanda.


sentence1: pendekatan berbasis risiko juga diajukan dalam proposal komisi sehubungan dengan prosedur audit dan pengendalian.

sentence2: dalam konteks prosedur audit dan pengendalian, usulan komisi mencakup pendekatan berdasarkan penilaian risiko.


sentence1: jadi bagaimana Anda belajar cara membuat kunci seperti itu?

sentence2: bagaimana Anda belajar membuka kunci seperti itu?


sentence1: tapi kita bisa tetap berbisnis tanpa harus membangun rumah tambahan.

sentence2: kita bisa tetap berbisnis tanpa perlu membangun rumah lagi.


sentence1: setan bereaksi terhadap frekuensi tertentu ketika dua nada bersilangan.

sentence2: setan menanggapi frekuensi nada tertentu.


sentence1: baik, itu prototipe. itu satu kali. baik.

sentence2: prototipe yang unik.


sentence1: Sayang, tolong kirim dia pergi dan biarkan cinta masuk ke rumah.

sentence2: dan biarkan rumah kita memasuki cinta.


sentence1: seorang wanita di truk itu...

sentence2: jika ada seorang wanita di mobilmu


sentence1: dia sudah mengira kau ada, jadi aku tidak memberinya sesuatu yang baru, kawan... tidak ada.

sentence2: dia tahu kau ada, jadi aku tidak memberitahunya apa-apa lagi, kawan.


sentence1: saya merasa ingin bersorak ketika matahari terbit, dan kapal selam yang busuk itu tidak ada.

sentence2: Saya sangat senang ketika matahari terbit, dan kapal selam tidak ada.


sentence1: baik, idealnya, Anda menyisihkan lebih banyak uang dari gaji Anda sehingga Anda dapat menyimpannya bebas pajak sampai Anda pensiun. eh, apa?

sentence2: idealnya, Anda dapat menyisihkan lebih banyak uang, sehingga Anda dapat menyimpannya tanpa pajak hingga pensiun.


sentence1: Demikian pula, perempuan menderita secara tidak proporsional dari pengangguran jangka panjang, terutama di Eropa Selatan.

sentence2: lamanya pengangguran juga mendiskriminasi perempuan, terutama di eropa selatan.


sentence1: itu aneh. seperti jika saya bisa mengubahnya, saya juga akan berubah secara ajaib.

sentence2: seolah-olah saya bisa mengubahnya, dan secara ajaib mengubah diri saya sendiri.


sentence1: dia akan selalu kembali.

sentence2: dia akan selalu kembali.


sentence1: Anda harus bermain sesuai aturan.

sentence2: Anda memiliki aturan untuk diikuti.


sentence1: apakah itu tidak logis? ''

sentence2: bukankah itu lebih logis? ``


sentence1: eh, maaf, paul finch.

sentence2: Maaf, paul finch, ini antara perempuan.


sentence1: mereka pelacur akan mengatakan kebohongan yang berbeda dari Anda.

sentence2: pelacur akan diberitahu kebohongan yang berbeda dari Anda.


sentence1: mungkin aku seharusnya membiarkan dia menyelesaikan urusannya dengan grover sebelum aku membawanya.

sentence2: mungkin aku seharusnya membiarkan dia selesai dengan boneka binatang itu sebelum aku menariknya keluar.


sentence1: kita tidak tahu.

sentence2: tapi kita tidak bisa tahu.


sentence1: anggur membuatnya tertidur, natrium morfat kemudian menyebabkan serangan jantung.

sentence2: dia tertidur setelah minum anggur, dan kemudian natrium bromida memberinya serangan jantung.


sentence1: ini harus tetap di antara kita, anthony.

sentence2: itu harus tetap di antara kita, tony.


sentence1: setiap siswa yang keluar dari pintu itu gagal pada kuartal ini.

sentence2: setiap siswa yang keluar dari sini akan gagal di kuartal ini.


sentence1: tidak, polisi tidak akan memberikan orang aneh ini apa yang pantas dia dapatkan.

sentence2: tidak ada polisi, kami akan memberinya apa yang pantas dia dapatkan.


sentence1: dan tolong jangan salah paham ini, tapi... nafasmu mengerikan.

sentence2: dan tolong jangan sakiti dirimu sendiri, tapi... nafasmu sangat buruk.


sentence1: kol. drummond, tolong, ulangi pertanyaan Anda?

sentence2: kol. drummond, bisakah Anda mengulangi pertanyaan Anda.


sentence1: ya Tuhan. Aku membawa sheila seperti yang kristen lakukan denganku.

sentence2: seperti yang kristen lakukan denganku.


sentence1: saya harus masuk ke dalam.

sentence2: saya harus masuk ke dalam.


sentence1: burung-burung berkicau, dan dia mendengar deburan lembut sungai yang mengalir di atas bebatuan.

sentence2: ada kicau burung, dan ada suara aliran sungai yang mengalir melintasi bebatuan.


sentence1: alokasi rekening pendapatan utama lainnya (ii.1.2.2)

sentence2: memperhitungkan distribusi pensiun awal lainnya (ii.1.2.2)


sentence1: druss mencengkeram tunik wolnya, menyeretnya berdiri.

sentence2: dia mencengkeram tunik wolnya dan mengangkatnya berdiri.


sentence1: karena saya pikir saya dapat mendeteksi sedikit alisoun dalam diri Anda.

sentence2: karena kupikir sedikit alisoun ada padamu.


sentence1: ``Yang Mulia, saya ingin tahu apakah saya bisa berbicara dengan Anda. ''

sentence2: ``Yang Mulia, jika Anda mau, saya ingin Anda mendengarkan saya. ''


sentence1: (b) nama nama usaha yang mengajukan proposal;

sentence2: (b) nama bisnis organisasi yang menyajikan rencana tersebut;


sentence1: ini harus benar-benar diperhitungkan.

sentence2: ini harus diperhitungkan sebagaimana mestinya.


sentence1: aku akan, eh, meneleponmu kembali.

sentence2: aku harus pergi, eh, aku akan meneleponmu.


sentence1: ''Tentu saja, Pak,'' kata bond.

sentence2: kata obligasi.


sentence1: menurutmu tidak lagi?

sentence2: bukankah menurutmu ini sudah?


sentence1: yang kami lakukan hanyalah makan.

sentence2: kami baru saja makan.


sentence1: salin semua, houston, dan dalam pekerjaan.

sentence2: kami menyalin, houston.


sentence1: hammond: ini adalah mobil paling bertenaga.

sentence2: ini adalah mobil yang paling efisien.


sentence1: ini hanya beberapa teman saya.

sentence2: ya, itu hanya teman-temanku.


sentence1: christopher eichner (0297/2009);

sentence2: christopher eichner (0297 / 2009)


sentence1: jadi itu akhir yang bahagia, my lady?

sentence2: jadi apakah itu memiliki akhir yang bahagia, Bu?


sentence1: kamu selalu seperti itu.

sentence2: kamu masih sama.


sentence1: dari potomac ke kubah ibu kota.

sentence2: dari potomac ke capitol dome.


sentence1: kontrak akan diberikan sesuai dengan ketentuan peraturan komisi (ec) no 1809/2005 (1).

sentence2: tata cara pelelangan dilakukan sesuai dengan ketentuan peraturan komisi (ec) no 1809/2005 (1).


sentence1: kita akan membanting pintu sebelum roh itu bisa kembali ke dunianya.

sentence2: kita tidak boleh menutup pintu sebelum roh kembali ke dunianya.


sentence1: bab 12 – bea masuk dan bea masuk lainnya

sentence2: bab 12 - bea cukai dan biaya lainnya


sentence1: sinar matahari kuno yang penuh energi terkubur di bawah tanah.

sentence2: energi kuno di bawah sinar matahari disimpan dan terkubur di bawah tanah.


sentence1: jika perlu pasokan air harus disangga.

sentence2: jika perlu, nilai ph di aliran air harus diredam.


sentence1: jika anak Anda mengonsumsi obat-obatan yang mengandung: kafein (zat ini membantu memulihkan kewaspadaan mental) atau teofilin (zat ini digunakan pada kasus asma).

sentence2:  kofein (zat ini membantu memulihkan aktivitas mental aktif) atau teofilin (zat ini digunakan dalam kasus asma).


sentence1: pendapatan yang diperoleh dari operasi administratif lembaga pendapatan dari investasi atau pinjaman yang diberikan, bank dan bunga lainnya p.m.

sentence2: pendapatan yang diperoleh dari operasi administrasi lembaga pendapatan dari investasi dari investasi atau termasuk pesanan dan bantuan bank lainnya p.m.


sentence1: mendengarkan. apa yang bisa kita harapkan dari teman lama kita imhotep? kekuatannya kembali.

sentence2: apa yang bisa kita harapkan dari seorang teman lama lmhotep?


sentence1: saya bisa mendapatkan lebih banyak balon?

sentence2: haruskah saya membawa lebih banyak balon?


sentence1: itu cukup untuk mengambil setengah dari inti pusat kota.

sentence2: itu cukup untuk meledakkan setengah bagian tengah.


sentence1: kenapa kamu tidak bisa tetap mati, pengecut!

sentence2: kenapa kamu tidak mati saja?


sentence1: yo. apakah kamu butuh sesuatu, sobat?

sentence2: Anda butuh sesuatu, kawan?


sentence1: saya punya pertanyaan tentang pembukaan Anda malam ini.

sentence2: saya punya pertanyaan tentang pembukaan ini.


sentence1: dais y: saya suka rumah itu.

sentence2: aku mencintai rumah.


sentence1: dalam pidato, kontribusi terpisah ini kadang-kadang dalam fase dan kadang-kadang tidak.

sentence2: dalam sebuah pidato, sumber-sumber yang berbeda ini terkadang bekerja sama, terkadang tidak.


sentence1: kecenderungan, tersebar luas, untuk selalu mencari seseorang yang lebih keren dari diri Anda sendiri.

sentence2: kecenderungan yang luas untuk selalu membidik seseorang yang lebih baik dari Anda.


sentence1: lubang di ringworld adalah jalan pulang. ''

sentence2: dan lubang di ringworld adalah jalan pulang. ``


sentence1: saudaraku yang malang, tidak bersalah, arthur... ..yang masih bayi di pangkuanku, dan mencintaiku tidak seperti yang lain.

sentence2: dan saudaraku yang tidak bersalah, yang mencintaiku lebih dari siapa pun.


sentence1: seperti apa penampilan mereka?

sentence2: akan terlihat seperti apa?


sentence1: dia ragu banichi akan menasihatinya secara berbeda.

sentence2: dia ragu banichi akan menasihatinya sebaliknya.


sentence1: padang rumput bersinar dengan matahari terbenam keemasan ketika penanda dan para pembantunya melepaskan cheetah berkerah radio.

sentence2: ketika laurie dan kru melepaskan geparda dengan walkie-talkie, padang rumput itu bersinar dengan matahari terbenam keemasan.


sentence1: hanya saja ayah... dia tidak menyangka ibu... meninggalkannya seperti yang dia lakukan.

sentence2: maksudku, ayahmu tidak menyangka...... dia tidak menyangka ibu meninggalkan kita seperti ini.


sentence1: Jika saya akan mengelilingi dunia selama tiga minggu, hal terakhir yang perlu saya khawatirkan adalah perawatan rumah.

sentence2: jika saya akan mengelilingi dunia selama tiga minggu, saya tentu tidak ingin khawatir tentang keadaan rumah.


sentence1: mulutnya, dia kehilangan dua hal yang paling berarti baginya. dan dia hanya bisa mendapatkan salah satu dari mereka kembali.

sentence2: mouthe, dia kehilangan dua hal yang pernah dia pedulikan... dan hanya satu dari mereka yang bisa mendapatkannya kembali.


sentence1: tidak ada yang tahu istilahnya.

sentence2: tidak ada yang akan tahu keadaannya.


sentence1: mereka membayangkan penjaga berdiri di dinding yang menjulang tinggi, mengamati jalan setapak yang terjal dan berbatu.

sentence2: mereka membayangkan seorang penjaga berdiri di dinding, membawa penutup, menghadap ke puncak jalan setapak berbatu yang tertutup cameo.


sentence1: tiba-tiba, begitu mendadak sehingga para penjaga yang berjaga hampir tidak punya cukup waktu untuk membunyikan alarm sebelum setan pertama menyerang mereka.

sentence2: dia begitu tak terduga dan tiba-tiba sehingga para penjaga hampir tidak cukup untuk membangunkan para penjaga sebelum serangan pertama iblis mencapai mereka.


sentence1: setiap orang yang melakukan perjalanan di jalan itu bepergian sendiri.

sentence2: dia pergi sendirian dalam perjalanan itu.


sentence1: Namun, dalam sejumlah pidato untuk mendukung cc, komisaris yang bertanggung jawab atas agenda digital telah menganjurkan untuk menjadikan eropa 'cloud-active'.

sentence2: namun komisaris agenda digital, dalam rangkaian pidatonya untuk mendukung cc, menetapkan target eropa untuk menjadi ``cloud-active. ''


sentence1: perjanjian negara austria

sentence2: kontrak negara bagian austria


sentence1: saya henry sellworth, sedang check out.

sentence2: saya henry jual.


sentence1: Anda tahu apa, gambar itu akan dilakukan untuk saat ini.

sentence2: Anda tahu apa, foto itu akan cukup untuk saat ini.


sentence1: kami datang bersama untuk pernikahan yang berbeda apa yang saya lewatkan?

sentence2: apakah saya melewatkan sesuatu hari ini untuk pernikahan lain?


sentence1: ayolah, bartlett, ayolah, Nak.

sentence2: ayo, bartlett, ayo pergi.


sentence1: tidak ada tomat untukmu.

sentence2: Anda tidak mendapatkan tomat itu.


sentence1: 2010/c 256/09 tindakan diajukan pada 9 juli 2010 oleh swisscom re aktiengesellschaft terhadap otoritas pengawasan efta (kasus e-7/10)

sentence2: 2010 / c 256 / 09 tindakan yang diajukan oleh swisscom re aktiengesellschaft 9 juli 2010 terhadap otoritas pengawasan efta (kasus e-7 / 10)


sentence1: ``ssh...'' bisik betty.

sentence2: ``ssst...' bisik betty.


sentence1: tidak khawatir.

sentence2: itu saja, jangan khawatir.


sentence1: tidak, tapi saya akan mulai mencari.

sentence2: tidak, tapi aku akan melihatnya.


sentence1: semua yang kacau dalam pikiran seseorang.

sentence2: semua itu membuat kebingungan dalam pikiran.


sentence1: 46 – seperti yang jelas dari penjelasan pada poin 21 et seq. di atas.

sentence2: 46 - seperti yang saya katakan di poin 21 et seq. pendapat ini.


sentence1: bagaimana hal yang baik untuk pergi?

sentence2: bagaimana bisa benar untuk pergi?


sentence1: ambil makan malam atau sesuatu.

sentence2: kita akan makan malam atau apa.


sentence1: ... tapi saya lakukan. -tidak, maksudku setiap kata.

sentence2: tidak, maksudku setiap kata.


sentence1: kami adalah sontaran pertama dalam sejarah yang menangkap tardis!

sentence2: kami sontaran pertama yang menangkap tardis.


sentence1: bahwa temuan tersebut tidak berarti bahwa normalitas keuangan tersebut tidak menimbulkan risiko, hal yang akan dibahas di bawah ini.

sentence2: tetapi itu tidak berarti bahwa normalitas keuangan seperti itu sama sekali tanpa risiko seperti yang akan kita lihat di bawah.


sentence1: saya mengangkat handuk dari tubuh saya cukup untuk menarik bra keluar dan membiarkannya jatuh ke lantai.

sentence2: saya mengambil handuk dari tubuh saya sehingga saya bisa mengunduh bra saya dan membiarkannya jatuh ke tanah.


sentence1: jadi bagaimana kami menanggapi sebuah game yang memberi tahu Anda lebih banyak tentang kami daripada kehidupan nyata kami? ini ... kisah yang diceritakan oleh seorang idiot.

sentence2: reaksi kami terhadap permainan akan memberi tahu Anda lebih banyak tentang kami daripada kehidupan nyata kami?


sentence1: kalibrasi dilakukan pada saat pompa dihidupkan dan setelah perawatan besar.

sentence2: itu dikalibrasi pada awal operasi pompa dan setelah pemeliharaan.


sentence1: kita hanya harus menundukkan kepala dan membicarakan ini, oke?

sentence2: kita hanya perlu menundukkan kepala dan memotongnya, oke?


sentence1: cepat turun kalau-kalau dia jatuh lagi.

sentence2: Aku harus segera keluar kalau-kalau dia mulai jatuh lagi.


sentence1: dia pergi ke sana untuk mencari gadis bernama velma yang telah menjadi pacarnya sebelum dia terjepit untuk pekerjaan bank.

sentence2: dia pergi ke sana untuk mencari gadis bernama velma dan berkencan dengan mereka sebelum dia menjilatnya karena menghabiskan bank.


sentence1: ketahuilah bahwa tidak disarankan untuk menonaktifkan ekstensi punggungan batu.

sentence2: peringatan: tidak disarankan untuk mematikan ekstensi punggungan batu.


sentence1: sangat mahal bagi gubru untuk mengetahui bahwa uthacalthing telah menipu mereka.

sentence2: biaya gubru banyak sebelum mereka menemukan uthacalthing ditipu.


sentence1: relokasi: dari jalur=% s argv0=% s

sentence2: relokasi: dari jalur =% s argv0 =% s


sentence1: Anda telah menguraikan silabus baru kami, betty.

sentence2: betty, Anda baru saja menunjuk kami silabus baru.


sentence1: dan kemudian kami memiliki papan dart dengan senapan angin.

sentence2: kami juga memiliki target untuk panah dan senapan angin.


sentence1: kalian memaksaku masuk ke mobil itu, kan?

sentence2: Anda menyeret saya ke dalam mobil, bukan?


sentence1: ketika orang-orang Anda siap untuk melompat, kami akan mencoba memberi mereka laut yang mulus.

sentence2: ketika anak buahmu siap untuk melompat, kami akan mencoba menenangkan laut sedikit.


sentence1: nama williams dapat digunakan hanya untuk menggambarkan semangat pir yang dihasilkan semata-mata dari pir varietas 'williams'.

sentence2: istilah williams hanya dapat digunakan untuk pelabelan penyulingan pir yang diproduksi semata-mata dari kelopak varietas ``williams ''.


sentence1: diptera adalah... kira-kira... 2/3 inci yang akan menempatkan waktu kematian... di antara 10 dan 12 jam yang lalu.

sentence2: sekitar 1,7 cm sehingga kematian terjadi sekitar 10 sampai 12 jam yang lalu.


sentence1: apa yang membuatmu begitu ceria?

sentence2: apa yang membuatmu begitu bersemangat?


sentence1: tidakkah menurutmu ini menjadi sedikit tidak terkendali?

sentence2: tidakkah menurutmu ini sedikit tidak biasa?


sentence1: hanya aku yang bisa melihatmu.

sentence2: aku satu-satunya yang bisa melihatmu.


sentence1: tetapi saya pikir Anda menghargai kenyataan bahwa ini adalah cara yang lebih sederhana untuk melakukannya.

sentence2: tetapi saya pikir Anda dapat melihat bahwa melakukannya dengan cara ini jauh lebih mudah.


sentence1: enam puluh dua tahun, dibunuh dengan darah dingin!

sentence2: dia berusia 62 tahun dan membunuhnya dengan darah dingin.


sentence1: itulah warna bagian dalam ikan salmon.

sentence2: itu lebih banyak warna nyali salmon.


sentence1: tidak ada yang berani memasuki kamarku, bahkan lnkuisitor pun tidak.

sentence2: tidak ada yang berani datang ke sini, bahkan inkuisitor pun tidak.


sentence1: wizard akan memastikan mikrofon berfungsi dan volume mikrofon sesuai.

sentence2: wizard akan memeriksa apakah mikrofon ditangani dengan benar dan volume yang sesuai diatur.


sentence1: ``Segera setelah saya duduk di sini, dia mengambil tas bahu dan jaket berpotongan Italia dan mengenakan vamoos.

sentence2: ``Saat saya duduk di sana, dia mengambil tas dan jaketnya, mengambilnya dan pergi.


sentence1: jika ya, mereka tidak akan memberi tahu saya tentang hal itu.

sentence2: jika mereka melakukannya, mereka tidak akan memberi tahu saya.


sentence1: mengevaluasi sinkronisasi direktori aktif dengan pertukaran

sentence2: mengevaluasi sinkronisasi direktori aktif dengan server pertukaran


sentence1: saya memanggil kaki tangan setan saya memanggil kaki tangan setan dan roh jahat yang merasuki benda ini!

sentence2: saya sebut antek setan. dan roh-roh jahat di rumah ini!


sentence1: 'apakah kita benar-benar ingin menang seperti itu lagi? '

sentence2: ``Apakah kita benar-benar ingin menang lagi? ''


sentence1: jelaskan itu kepada nethpara, kapten, sebagai tugas terakhirmu. '

sentence2: jelaskan kepada netphai, kapten, sebagai misimu. ``


sentence1: kamu tidak aman. - baik?

sentence2: kamu tidak aman.


sentence1: maukah kamu memegangnya untukku?

sentence2: maukah kamu memberikannya kepadaku?


sentence1: jepang terlihat bagus.

sentence2: dia terlihat baik.


sentence1: Senin, 6 Agustus 2007 | zabav se

sentence2: minggu, 17 januari 2008 | zabav se


sentence1: saya perlu melihat ibumu.

sentence2: aku harus bicara dengan ibumu.


sentence1: wanita abu-abu itu berhenti.

sentence2: istri abu-abu mengambil istirahat.


sentence1: tanggal dalam angka romawi.

sentence2: tanggal ditulis dalam romawi.


sentence1: hal yang lebih baik untuk dilakukan, sayang.

sentence2: sayang, aku punya hal yang lebih baik untuk dilakukan.


sentence1: oh dae-su, kau tahu... ..terlalu banyak bicara.

sentence2: Bapak. oh dae-su hanya berbicara terlalu banyak.


sentence1: Anda semua keluar untuk mendapatkan saya!

sentence2: Anda hanya mencari untuk mendapatkan saya!


sentence1: semua ini diklasifikasikan, tentu saja.

sentence2: semua ini, tentu saja, rahasia.


sentence1: ini... ini bagus. saya minta maaf bahwa Anda harus melewatkan permainan karena saya.

sentence2: aku minta maaf kamu kehilangan permainan karena aku.


sentence1: masih berburu harta karun.

sentence2: masih mencari harta karun?


sentence1: oh, tentu. saya sudah minum.

sentence2: saya minum, tentu saja.


sentence1: jadi, rosie, tahun senior.

sentence2: Rosi, tahun lalu.


sentence1: tak lama setelah itu, dia berkeliling amerika latin sebelum tiba di negara kita.

sentence2: tak lama setelah itu, dia melakukan perjalanan ke seluruh amerika latin sebelum dia tiba di sini.


sentence1: dan broadsheet itu ada hari ini di zurich, swiss.

sentence2: dan bahwa sebuah surat kabar besar saat ini ada di zurich di swiss.


sentence1: saya hanya berpikir itu terlalu membingungkan... untuk anak-anak.

sentence2: saya pikir itu akan menjadi, untuk anak-anak... sangat membingungkan.


sentence1: nenek tua alice secara tidak sengaja jatuh dari tangga dan pinggulnya patah.

sentence2: neneknya jatuh sedih menuruni tangga dan pinggulnya patah.


sentence1: itu tangan tuhan.

sentence2: itu adalah intervensi oleh tangan tuhan.


sentence1: lagi, jatuhkan senjatamu.

sentence2: saya ulangi, letakkan senjata Anda.


sentence1: begitu banyak hal yang ingin saya ambil kembali.

sentence2: saya ingin mengembalikan banyak hal itu.


sentence1: dan bagaimana kekaisaran datang?

sentence2: bagaimana dengan kekaisaran?


sentence1: bobby ray pergi ke perkebunan carmichael... kunjungan dengan kolonel murphy... sedang musim turis dan sebagainya.

sentence2: di akhir pekan, bobby ray pergi ke perkebunan carmichael... untuk kolonel murphy...... saat musim hiking.


sentence1: wanita tua itu mengangkat kepalanya dengan hormat, yang sepertinya mengatakan bahwa dia pikir dokter itu adalah pria yang sangat pintar.

sentence2: wanita tua itu menundukkan kepalanya sedikit, mengatakan bahwa dia menganggap dokter itu sangat pintar.


sentence1: bella, kamu segalanya bagiku.

sentence2: Anda segalanya bagiku.


sentence1: Terima kasih. Anda juga sangat mengesankan saya.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: Anda di sini untuk makan?

sentence2: kamu datang untuk makan siang?


sentence1: kami tidak memiliki kontak sama sekali.

sentence2: kami tidak memiliki kontak.


sentence1: nyonya brown akan segera datang. - tidak ada masalah sama sekali.

sentence2: Nyonya. coklat akan segera datang.


sentence1: 'tanda tangannya? '

sentence2: `` tanda tangannya? ''


sentence1: koridor pergi bermil-mil.

sentence2: beberapa mil lorong.


sentence1: Apakah kamu menyukainya?

sentence2: dan kamu suka itu?


sentence1: oh, tunggu, kamu punya pizza vegetarian, kan?

sentence2: ya, tunggu, kamu punya pizza vegetarian?


sentence1: celah terbuka pada deck 1, 8 dan 1 1.

sentence2: retakan terbuka pada geladak 1, 8 dan 11.


sentence1: dan itu akan lebih baik, oke?

sentence2: dan itu akan baik-baik saja, kan?


sentence1: mari kita arcade itu. ayo mainkan beberapa permainan.

sentence2: datang dan mainkan, ayo mainkan beberapa game.


sentence1: james, aku -- - ben, jangan.

sentence2: james, aku -- - ben, diam.


sentence1: saya telah dikirim untuk memandu Anda kembali ke kapal.

sentence2: mereka mengirim saya untuk mengantar Anda kembali ke kapal.


sentence1: eh, tidak, terima kasih, tapi saya menghargai kekhawatiran Anda.

sentence2: tidak terima kasih.


sentence1: baik, saya tergelincir, itu saja.

sentence2: saya baru saja tergelincir.


sentence1: baik, saya tidak bisa mengatakan anak-anak tetapi teman-teman sekitar 17, 18 mulai berkumpul.

sentence2: ketika saya mengatakan anak-anak, maksud saya anak laki-laki sekitar 17, 18 tahun yang bersatu.


sentence1: jaringan akselerator eu memulai dan memfasilitasi pembuatan a

sentence2: jaringan katalis Eropa memprakarsai dan memfasilitasi penciptaan jaringan Eropa


sentence1: luka politik yang ditimbulkan sendiri ini sangat berbahaya.

sentence2: luka ini, yang didukung oleh para politisi, sangat berbahaya.


sentence1: berbicara dengan humor, cerdas, dengan pengertian.

sentence2: dia berbicara dengan humor, kecerdasan dan pengertian, mengambil pendapat yang rasional dan simpatik.


sentence1: berat itu, sudut itu, dia akan menarikmu.

sentence2: berat, sudut, dia akan menarik Anda ke tepi.


sentence1: tanis bisa melihat daun-daun hijau kecil berbulu mengambang di air yang mengepul.

sentence2: tanis membuat furfuries, daun hijau yang berenang di air mendidih.


sentence1: dokter. Saya ingin semua orang di sini dan pintu tertutup ketika saya berbicara. ''

sentence2: ``Ketika saya selesai, saya ingin semua orang di dalam dan pintu ditutup. ''


sentence1: tidak ada. aku akan membuatkan sarapan saja.

sentence2: untuk membuat sarapan sendiri.


sentence1: yang lain akan kembali ke tempatku.

sentence2: yang lain pergi ke tempat saya.


sentence1: thea, aku tidak memberitahumu jika ibu membelikanmu mobil.

sentence2: theo, aku tidak akan memberitahumu jika ibumu akan membeli mobil.


sentence1: kerja sama ini terdiri dari berbagi informasi dengan instansi baik pemeriksaan yang direncanakan maupun yang telah dilakukan.

sentence2: kerjasama tersebut harus didasarkan pada berbagi informasi dengan badan untuk rencana inspeksi dan inspeksi yang dilakukan.


sentence1: kalian berada dalam dunia masalah jika Anda tidak memberi kami apa yang kami dapatkan di sini!

sentence2: dan Anda akan berada dalam masalah besar jika Anda tidak memberi kami tujuan kami datang!


sentence1: tidak tidak Tidak. leesh, itu ide yang buruk.

sentence2: leesh, ini ide yang buruk.


sentence1: ini adalah pertanyaan yang harus Anda tanyakan pada diri sendiri... sebelum Anda memberi saya peran sebagai dewa yang menghukum.

sentence2: itu pertanyaan yang harus Anda tanyakan pada diri sendiri, sebelum Anda menunjukkan kepada saya bagian dari dewa yang menilai.


sentence1: mungkin ada satu di ruang bawah tanah.

sentence2: dia mungkin berada di ruang bawah tanah.


sentence1: ``Apakah Anda mengatakan, Pak, bahwa saya harus meninggalkan konvoi saya untuk mengejar? ''

sentence2: ``Apakah Anda ingin mengatakan, Tuan, bahwa saya harus meninggalkan konvoi saya untuk mengejarnya? ''


sentence1: oh, saya akan segera menelepon keamanan.

sentence2: Saya akan segera menelepon keamanan.


sentence1: waktu menyelesaikan segalanya.

sentence2: waktu akan menyelesaikan segalanya.


sentence1: tidak. morrison. apa yang terjadi?

sentence2: tidak, malcome. apa itu?


sentence1: tidak ada yang bisa dilakukan paulus, jadi dia mengirim sisanya kembali dan menunggu kami.

sentence2: paul tidak bisa berbuat apa-apa, jadi dia mengirim sisa kelompok itu pulang dan memutuskan untuk menunggu kami.


sentence1: ongist menyerang dengan lemah.

sentence2: ongist tersenyum lemah.


sentence1: selama ini...... henry craig memerintahkan robert ford untuk kembali ke toko kelontong elias di richmond...... dan menunggu instruksi dari sheriff james timberlake.

sentence2: sementara itu, henry craig.... telah menginstruksikan robert ford untuk kembali ke toko elias di richmond.... dan menunggu pengarahan james timberlake.


sentence1: kecuali Anda tidak menelepon.

sentence2: jika Anda tidak menelepon dan tidak melakukannya.


sentence1: ``Kata 'debu' ini sangat menyesatkan.

sentence2: ``kita salah besar tentang kata ''debu.``


sentence1: baiklah, kalian berdua, keluar dari sini.

sentence2: oke kalian berdua menyingkir.


sentence1: bahasanya harus selaras dengan kata-kata direktif 95/46/ec, yang mendefinisikan otoritas pengawasan dalam pasal 28.

sentence2: materi harus konsisten dengan kata-kata direktif 95/46/ec, yang mendefinisikan badan pengawas dalam pasal 28.


sentence1: jangan katakan itu dengan wyatt di luar sana.

sentence2: jangan katakan itu ketika wyatt ada di sana.


sentence1: Yah, aku bukan pria gemuk yang baik, aku pria yang jahat...

sentence2: baiklah, tapi aku bukan pria gemuk yang baik.


sentence1: korps medis tentara.

sentence2: dewan kesehatan militer.


sentence1: itu tidak menunjukkan keterampilan pengambilan keputusan terbesar, bukan?

sentence2: itu tidak benar-benar menjadi faktor dalam keterampilan pengambilan keputusan yang besar, bukan?


sentence1: Anda tahu, saya dulu memiliki sesuatu untuk buff israeli guys.

sentence2: Anda tahu, saya punya sesuatu untuk israelis fanatik.


sentence1: hidup dengan diri sendiri, mengetahui semua hal buruk yang telah Anda lakukan.

sentence2: bagaimana Anda hidup ketika Anda tahu tentang semua hal buruk yang telah Anda lakukan?


sentence1: red mengirim bek terbaiknya sebagai bek lari?

sentence2: red mengirim bek terbaiknya ke tempat pertarungan?


sentence1: bagus. kami akan terus mencari kaisar.

sentence2: kita akan mencari kaisar.


sentence1: karena dengan begitu kita dapat mereproduksi apa yang kita lakukan,

sentence2: apakah dengan begitu kita bisa mengulangi apa yang telah kita lakukan


sentence1: beri tahu vee aku akan ke sana sebentar lagi.

sentence2: beri tahu vee aku akan segera ke sana.


sentence1: tidak, maka saya tidak perlu khawatir tentang bagaimana Anda akan membayar tab Anda.

sentence2: tidak, maka saya tidak perlu khawatir tentang bagaimana Anda membayar kapak Anda.


sentence1: tiba-tiba, dia berhenti dengan botol tepat di bawah bibirnya.

sentence2: dia berhenti tiba-tiba dengan botol di dekat bibirnya.


sentence1: tetapi hanya melawan tuan penyihir, dan hanya jika Anda cukup percaya! ''

sentence2: tetapi hanya melawan penyihir hitam, dan hanya jika Anda cukup percaya! ``


sentence1: sekarang dan lagi, kembali ke ngarai, sumber air panas.

sentence2: kadang-kadang saya pergi ke ngarai, ada sumber air panas.


sentence1: saya bersama orang gila bernama charlie burke.

sentence2: saya dengan seorang pria bernama charlie burke.


sentence2: saya berada di athena, tetapi saya mendengar pulau-pulau itu adalah surga.


sentence1: mereka sebagian besar adalah sepasang kekasih - pasangan seperti jude dan arabella telah terjadi ketika mereka berolahraga di trek yang sama beberapa bulan sebelumnya.

sentence2: semua kekasih --- - pasangan, seperti judah dan arabella, ketika mereka melewati jalan ini beberapa bulan yang lalu.


sentence1: airnya penuh dengan ganggang merah yang memakan soda putih...... dari gunung berapi terdekat.

sentence2: airnya dipenuhi ganggang merah yang hidup di air...... dari gunung berapi terdekat.


sentence1: terjemahan alamat jaringan (nat) saat ini diinstal sebagai protokol perutean, dan harus dihapus sebelum mengaktifkan berbagi koneksi internet dan/atau firewall koneksi internet.

sentence2: saat ini, protokol nat (translasi alamat jaringan) diinstal sebagai protokol perutean.


sentence1: berjanji Anda akan memberikan jawaban langsung ...... tidak peduli apa yang Anda pikirkan vic. - tentu saja.

sentence2: janji untuk menjawab saya dengan jujur...... tidak peduli apa yang Anda pikirkan tentang vic.


sentence1: datang ke sini, biarkan aku melihat.

sentence2: datang ke sini, saya akan melihat.


sentence1: pikir saya mungkin memiliki hal itu.

sentence2: saya pikir saya akan memiliki hal yang benar.


sentence1: untuk apa kamu mengikuti kami?

sentence2: kenapa kamu mengikuti kami?


sentence1: hai, saya -- mengobrol dengan baik.

sentence2: Hi aku...


sentence1: nan astley tidak akan pernah bisa memberikan jawaban yang kuberikan padanya.

sentence2: nan astley tidak pernah menjawabnya seperti yang saya lakukan.


sentence1: tapi, Pak, saya harus melakukan apa yang Anda perintahkan. saya harus meminta untuk melihat wajah Anda.

sentence2: tapi saya harus meminta Anda untuk menunjukkan wajah Anda.


sentence1: saya sarankan Anda memberi gavin ruang studio tambahan.

sentence2: Saya sarankan Anda memberi Gavin sedikit lebih banyak waktu untuk belajar.


sentence1: Maksudku, ada satu orang mati dalam skenario ini?

sentence2: ada orang mati dalam skenario ini, kan?


sentence1: hanya satu studi teknis yang dilakukan di bawah perikel saat ini, yang direncanakan untuk dilanjutkan pada tingkat yang lebih luas pada tahun 2005.

sentence2: hanya satu studi teknis yang dilakukan di bawah program pericles yang ada; rencana jangkauan yang lebih luas lanjutan direncanakan untuk tahun 2005.


sentence1: di dalam mobil, kamu bilang aku bisa mengubah 500 menjadi 10.000.

sentence2: di dalam mobil, kamu bilang aku bisa menghasilkan $10.000 dari $500.


sentence1: dua buku hitchhiker pertama didasarkan pada materi yang dikembangkan untuk serial radio.

sentence2: dua buku kebuntuan pertama berasal dari bahan yang ditulis untuk serial radio.


sentence1: jadi, kent, apakah kamu selalu memikat wanita saat pertama kali bertemu dengan mereka?

sentence2: jadi, kent, apakah kamu selalu menggendong wanita saat pertama kali melihatnya?


sentence1: Desisan nimitz adalah desisan lembut dan marah, menggemakan amarahnya sendiri.

sentence2: desis nimitz lembut dan marah, menggemakan kemarahannya sendiri.


sentence1: maka saya ingin memberitahu Anda sesuatu tentang dia.

sentence2: ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.


sentence1: baik. Baiklah. Apakah Anda memerlukan bantuan?

sentence2: Apakah Anda memerlukan bantuan?


sentence1: oh, itu bijaksana, kurasa.

sentence2: itu bijaksana.


sentence1: Anda tidak digunakan untuk menjadi begitu takut.

sentence2: Anda tidak takut.


sentence1: ya, itu melewati danau helena.

sentence2: ya, di sepanjang danau helena.


sentence1: itu berisi bagian tengah dan tiga kamar, atau kist...

sentence2: ada koridor tengah dan tiga kamar.


sentence1: dan berdiskusi pada waktu tertentu, ya? ”

sentence2: dan untuk diskusi dalam waktu tertentu, bukan? ``


sentence1: eh, dengar, bisakah aku mengantarmu ke pintumu?

sentence2: dengar, haruskah aku mengantarmu ke pintu?


sentence1: berapa jauh ke bawah ke jalur cepat ini?

sentence2: tapi seberapa jauh itu turun ke prussia cepat?


sentence1: untuk alasan apa pun, kekuatan tampaknya ditarik ke agen dunham.

sentence2: untuk beberapa alasan, kekuatan tampaknya menarik agen dunham.


sentence1: ronon tidak berdarah.

sentence2: ronon tidak berdarah, saya memeriksa.


sentence1: komponen (a) kendaraan harus dilengkapi dengan kaca spion yang ditentukan dalam bagian 2 lampiran iii direktif 2003/97/ec.

sentence2: kendaraan harus dilengkapi dengan kaca spion yang ditentukan dalam butir 2 lampiran iii pada arahan 2003 / 97 / ec.


sentence1: tidakkah menurutmu dr. soltermann berbicara bahasa Inggris dengan baik?

sentence2: dr. soltermann sangat fasih berbahasa Inggris, bukan?


sentence1: Aku terlalu kaku untuk menikmati hal seperti itu.

sentence2: saya melakukan terlalu banyak untuk sesuatu seperti ini.


sentence1: ya, benar, - bukankah temanmu mengajakmu keluar?

sentence2: temanmu belum mengundangmu?


sentence1: polisi ... polisi dan perampok menunjukkan, itu dimulai ketika Anda keluar dari penjara.

sentence2: ini tentang polisi, polisi, dan pencuri.


sentence1: bagaimana dengan wayne tidur itu?

sentence2: wayne tidur.


sentence1: saya ingin panggilan telepon sialan saya.

sentence2: saya ingin menelepon.


sentence1: saya perlu menemui kolonel o'neill.

sentence2: saya ingin berbicara dengan kolonel o'neill.


sentence1: Anda tahu bagaimana rasanya dibebani dengan sesuatu yang membuat Anda tidak mungkin berhubungan dengan orang lain?

sentence2: tahukah Anda bagaimana rasanya dibebani oleh sesuatu yang mencegah Anda untuk pemulihan hubungan dengan orang lain?


sentence1: eesc mencatat bahwa ada kekurangan informasi konsumen dan melihat perlunya pemahaman yang lebih baik tentang situasi nyata di peternakan.

sentence2: eesc mencatat bahwa konsumen tidak cukup sadar dan bahwa realitas pertanian perlu dipahami dengan lebih baik.


sentence1: ``Beri tahu kapten bahwa kita kehilangan kendali di sini.

sentence2: ``Beri tahu kapten bahwa kita kehilangan kendali atas api.


sentence1: Anda membuat saya khawatir, lockhart, dan saya tidak mudah khawatir.

sentence2: dan saya tidak mudah khawatir.


sentence1: itu tidak masalah, jack.

sentence2: bukan apa-apa, jack.


sentence1: a.1.1. domba susu dan domba susu domba dimasukkan ke domba jantan;

sentence2: a.1.1. sapi perah dan domba perah yang dimaksudkan untuk berkembang biak;


sentence1: saya tidak memohon belas kasihan kepada mereka.

sentence2: saya tidak meminta belas kasihan.


sentence1: jadi seluruh perusahaan seharusnya bernyanyi. dan kawan ini, radcliff, dia mulai mengubah kata-katanya.

sentence2: seluruh perusahaan seharusnya bernyanyi, tetapi pria itu, radcliff, tiba-tiba mulai mengubah kata-kata.


sentence1: kamu berjanji untuk tidak menjadi bajingan ...

sentence2: berjanjilah padaku kau tidak akan kasar.


sentence1: kita akan mencapai permukaan batu dalam lima detik.

sentence2: kita akan mencapai brankas dalam 5 detik.


sentence1: penyihir kotak kombo

sentence2: penyihir kotak daftar


sentence1: ini mungkin semacam penjelasan

sentence2: bahwa mungkin ada penjelasan untuk


sentence1: itu harus baik-baik saja terhadap kucing.

sentence2: itu harus cukup melawan kucing.


sentence1: pabrikan membuat selubung ketat di sekitar alat.

sentence2: pabrikan di sekitarnya membuat penutup non-pengungkapan.


sentence1: hanya melakukan inventarisasi.

sentence2: saya sedang melakukan inventarisasi.


sentence1: ada apa di sini, tom?

sentence2: apa yang terjadi, tom?