sentence1: mereka mungkin bisa mengidentifikasi ferd janklow.

sentence2: rupanya mereka dapat mengidentifikasi ferd janklow.


sentence1: ya, hanya karena dia memiliki gadis terhebat di kota.

sentence2: karena dia adalah gadis terbaik di kota.


sentence1: girlie, nyalakan kamera itu.

sentence2: sayang, nyalakan kamera.


sentence1: saya biasa melakukannya dengan celana ketat.

sentence2: saya digunakan untuk mangkuk celana ketat.


sentence1: itu adalah kematian yang pasti.

sentence2: itulah kematianmu yang pasti.


sentence1: layar pengaturan vista:

sentence2: konfigurasi pengaturan di sistem vista:


sentence1: ``Kau tahu, sayang.

sentence2: 'Kau mengenalnya, obe.


sentence1: itu bukan masalah besar.

sentence2: itu bukan hal yang besar.


sentence1: tetapi tidak untuk perhiasan istri atau uang receh.

sentence2: tapi tidak untuk perhiasan atau perubahan apapun.


sentence1: jadi saya ingin cabang dibangun kembali.

sentence2: itu sebabnya saya ingin membangun kembali cabang.


sentence1: apakah aku menyakiti perasaanmu?

sentence2: apakah aku menyakitimu?


sentence1: karena apa yang seharusnya menjadi hidup kita, ternyata hanya menjadi milikmu.

sentence2: apa yang seharusnya menjadi hidup kita ternyata hanya hidup Anda.


sentence1: ya. ya, saya bersedia.

sentence2: ya, saya pikir begitu.


sentence1: sebenarnya, dia menyelamatkan hidupku. ''

sentence2: sebenarnya, dia menyelamatkan hidupku. ``


sentence1: ada apa toro datang?

sentence2: apa yang akan toro dapatkan?


sentence1: saya pikir kita mungkin akhirnya memiliki sesuatu.

sentence2: saya pikir saya akhirnya menemukan sesuatu.


sentence1: ya, itu cerita yang bagus.

sentence2: ya, ceritanya indah.


sentence1: meminta sarannya tentang subaru terbaru?

sentence2: apakah Anda ingin pendapatnya tentang subaru terbaru?


sentence1: kita semua harus sama.

sentence2: kita semua harus sama.


sentence1: Anda tahu, hanya, uh ...... coba saja berbaur.

sentence2: Anda tahu, coba... cobalah untuk berbaur.


sentence1: setiap orang berhak untuk mengakses dokumen dan catatan publik. '

sentence2: setiap orang berhak mendapatkan informasi tentang dokumen dan catatan publik. ``


sentence1: tidak mungkin mengikuti dana untuk suatu proyek sampai selesai.

sentence2: tidak mungkin menemukan pembiayaan untuk satu proyek.


sentence1: semangat kamu tidak duduk?

sentence2: gustave, silakan duduk!


sentence1: Apakah Anda tahu apa yang Anda makan di penjara?

sentence2: Anda tahu apa yang dia lakukan di penjara?


sentence1: dasar hukum lihat pasal 07 02 01 dan 07 11 01.

sentence2: dasar hukum lihat pasal 06 02 03.


sentence1: jika hidup Anda ingin disatukan, maka Anda berdua harus mengerti.

sentence2: jika hidup Anda ingin menyatu, Anda harus saling memahami.


sentence1: dan saya harus percaya itu terprogram ke dalam DNA Anda.

sentence2: dan saya harus percaya bahwa ini ada dalam DNA Anda.


sentence1: ``Dan jika Anda mau memaafkan perkataan saya, Yang Mulia, saya belum pernah mendengar Anda tertawa sebelumnya—atau bahkan melihat Anda tersenyum. ''

sentence2: ``Dan, Yang Mulia, saya belum pernah mendengar Anda tertawa. ''


sentence1: paduan aluminium yang mampu memiliki kekuatan tarik ultimat 0,46 gpa atau lebih;

sentence2: (b) paduan aluminium dengan kekuatan tarik 0,46 gpa atau lebih;


sentence1: mereka telah dibawa ke dalam tongkang yang disegel—kecuali jenderal, tentu saja—bersama dengan berton-ton kargo militer.

sentence2: mereka naik perahu tertutup kecuali jenderal, tentu saja, bersama dengan berton-ton kargo militer.


sentence1: Aku takut apa yang akan terjadi padanya-dan kita... jika dia tahu.

sentence2: saya khawatir tentang apa yang akan terjadi padanya, dan dengan kami, jika dia tahu.


sentence1: ``Itulah yang saya dilatih untuk melakukannya, tn. berbicara.

sentence2: ``mereka telah melatih saya untuk melakukannya, tn. berbicara.


sentence1: dia memegang satu payudara.

sentence2: dia menangkapku di satu payudara.


sentence1: anehnya, memiliki terlalu banyak hormon tiroid hipertiroidisme juga dapat menyebabkan kelelahan, karena kadar hormon yang tinggi dapat melemahkan otot.

sentence2: namun, kelebihan hormon tiroid, hipertiroidisme, dapat menyebabkan kelelahan, karena tingginya kadar hormon ini menyebabkan kelemahan otot.


sentence1: - persyaratan nasional: ganti ``decree-law 17 Juni 1938 '' dengan `` dekrit tentang penunjukan terdaftar asal' noix de grenoble '''.

sentence2: untuk menggantikan istilah ``undang-undang tanggal 17 Juni 1938,'' istilah peraturan tentang penunjukan asal yang terdaftar'' noix de grenoble. ``


sentence1: apakah Anda memiliki emas dengan Anda? '

sentence2: apakah kamu punya emas? ``


sentence1: tutup pintunya seperti yang saya tunjukkan.

sentence2: amankan pintunya seperti yang telah saya tunjukkan.


sentence1: (no 0168/2012); (nama dirahasiakan)

sentence2: (rahasia nama) (0168/2012); (rahasia nama) (0169/2012); (nama rahasia)


sentence1: lain kali kau dan emanuele harus datang.

sentence2: lain kali Anda harus pergi dengan emanuel.


sentence1: tunggu, siapa yang terlihat lebih baik, aku atau nick nolte?

sentence2: siapa yang lebih baik, aku atau nick nolte?


sentence1: saya tidak ingin mati dengan kamera di saluran kotoran saya.

sentence2: saya tidak ingin mati dengan kamera di jam tangan saya.


sentence1: saya akan baik-baik saja.

sentence2: semua akan baik-baik saja.


sentence1: selamat malam, wanita, dok.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: ash, saya percaya kita harus keluar dari sini!

sentence2: saya pikir kita harus keluar dari sini.


sentence1: tidak seperti mayat, phantasm tampaknya menyadari apa yang terjadi di dunia, tetapi tidak berdaya untuk bertindak, ''

sentence2: tidak seperti mayat, hantu tampaknya menyadari apa yang terjadi di sekitar mereka di dunia, tetapi mereka tidak dapat bertindak di mana pun. '


sentence1: tidak membakarmu? '

sentence2: apakah dia membakarmu? ``


sentence1: Anda tidak berbicara melawan pemerintah, roger.

sentence2: dia tidak bisa bicara dengan pemerintah, roger.


sentence1: kita akan menunggu dua tahun sampai aku berumur 19 tahun dan merah bisa membelikanku cincin.

sentence2: dalam dua tahun, saya akan berusia 19 tahun dan merah akan membelikan saya sebuah cincin.


sentence1: saya memeriksa dengan ted.

sentence2: saya bangun dengan ted.


sentence1: seorang pria berbaring di atas keluarganya seperti perisai.

sentence2: seorang pria berbaring di rumahnya sebagai tameng?


sentence1: oh, hei, hei. saya suka matahari pawnee.

sentence2: saya suka matahari pawnee.


sentence1: tiba-tiba Anda bisa mendengar pin drop.

sentence2: dalam keheningan Anda bisa mendengar pin jatuh.


sentence1: princeton – menjelang akhir tahun 2013, sepertinya ekonomi dunia akan tetap berada di posisi rendah.

sentence2: princeton - menjelang akhir tahun 2013, tampaknya perekonomian dunia akan terus terpuruk.


sentence1: petugas protokol butuh waktu lama untuk menemukan unit pembuangan sampah terdekat, pikir miles.

sentence2: Terpikir oleh mil bahwa vorreedi sedang mencari keranjang sampah terdekat untuk waktu yang lama.


sentence1: mereka sudah di sini beberapa hari, minum, menembak.

sentence2: mereka di sini selama beberapa hari, mereka minum, mereka menembak...


sentence1: oh, georgia, saya punya berita terbaik.

sentence2: georgie, aku punya berita bagus.


sentence1: ini tidak mungkin benar.

sentence2: ini tidak mungkin benar


sentence1: ada yang tahu ada serangan teroris yang akan datang segera?

sentence2: apakah Anda kebetulan mendengar tentang serangan teroris yang akan datang?


sentence1: kamu tidak akan percaya apa yang mereka lakukan padaku...

sentence2: `` Anda tidak bisa percaya apa yang mereka lakukan kepada saya.


sentence1: itu tidak cukup kuat untuk menghentikan kaca atau membalikkannya.

sentence2: itu tidak cukup rintangan bagi kaca untuk berhenti atau berputar.


sentence1: 'Anda hnsfruck saya! '

sentence2: 'Anda memukul saya!' dia menambahkan dengan serak.


sentence1: dia bilang dia punya kejutan untuk kita.

sentence2: dia bilang dia punya kejutan untuk kita semua.


sentence1: saya punya alamat. dia harus menandatangani beberapa surat beberapa waktu lalu, tapi dia tidak ingin memiliki kontak apapun.

sentence2: saya punya alamat. dia harus menandatangani sesuatu sebelum waktunya, tetapi dia tidak ingin berhubungan.


sentence1: mereka babi, bergerak, mereka mungkin telah memindahkannya.

sentence2: babi-babi itu pindah ke sana, mungkin dia yang memindahkannya.


sentence1: dia menarik analogi yang memberi bobot pada pernyataannya.

sentence2: dia mengatakan analogi seperti itu, yang memberi bobot pada kata-katanya.


sentence1: ini sewa untuk bulan ini dan bulan depan juga ya?

sentence2: inilah sewa Anda untuk bulan ini dan bulan depan.


sentence1: seseorang menembakinya!

sentence2: mereka menembaknya!


sentence1: tentang dia tidak benar-benar menginginkannya?

sentence2: bahwa dia benar-benar tidak menginginkannya?


sentence1: maafkan aku, aku seharusnya tidak melakukannya, tapi itu adalah hal yang naluriah, reaksi, kau tahu?

sentence2: maaf, saya seharusnya tidak melakukannya, tapi itu tak terbendung.


sentence1: fitz dan simmons akan menjalankan semuanya dari atas.

sentence2: fitz dan simmons akan memimpin dari atas.


sentence1: balistik mengambil kepemilikan senjata podofski.

sentence2: balistik menyita senjata podofski.


sentence1: dan, vivian, aku hanya punya satu hal untuk dikatakan padamu.

sentence2: vivian, aku hanya ingin memberitahumu satu hal.


sentence1: itu terdengar seperti alison peretsky di berita aksi wnkw. gary soneji?

sentence2: ini seperti aku mendengar alison peretsky di berita wnkw.


sentence1: itu sama meyakinkan dan tidak menyenangkannya dengan papan plastik palsu di iowa yang palsu.

sentence2: dia sama persuasif dan jahatnya dengan plakat plastik di iowa yang gagal.


sentence1: Anda tidak tahu bagaimana douglas menantikan hari ini.

sentence2: Anda tidak tahu betapa douglas sangat menantikan malam ini.


sentence1: sekarang... berhenti.

sentence2: sekarang... berdiri.


sentence1: ini adalah grup wisata kami.

sentence2: ini adalah kelompok kami.


sentence1: beberapa tes tambahan mungkin diperlukan.

sentence2: pemeriksaan lebih lanjut mungkin diperlukan.


sentence1: pemberi peringatan dirampok?

sentence2: pemberi peringatan telah disergap?


sentence1: kemana kamu pergi?

sentence2: kemana semua orang pergi?


sentence1: Anda hanya salah tinggi.

sentence2: Anda hanya tidak memiliki tinggi badan yang tepat.


sentence1: dia mengangguk dan pergi.

sentence2: dia mengangguk dan pergi.


sentence1: belum, bukan untuk bakso.

sentence2: belum, pangsit.


sentence1: kamu harus belajar, lane. selalu membawa kamera cadangan.

sentence2: kamu harus belajar, Bu. jalur, Anda selalu memiliki kamera cadangan.


sentence1: k-kau tahu apa... tepatnya?

sentence2: dan Anda tahu persis... apa?


sentence1: dan dia akan berhenti meniup peter.

sentence2: dan dia akan berhenti merokok peter.


sentence1: Anda tahu, saya bercanda.

sentence2: tidak, aku hanya bercanda.


sentence1: ini bukan apa yang Anda tidak akan kemana-mana.

sentence2: ini bukan tempat yang Anda tuju.


sentence1: kamu seharusnya berterima kasih padaku.

sentence2: Anda lebih baik berterima kasih kepada saya.


sentence1: bagaimanapun juga, johnny, kupikir malaikat itu menyukaimu.

sentence2: aku masih berpikir malaikat menyukaimu.


sentence1: dia tidak mendengarkan, oke?

sentence2: dia tidak mendengarkanku?


sentence1: apakah dia sudah menelepon?

sentence2: dia meneleponmu?


sentence1: yang dia inginkan hanyalah sebuah proposal. - aku tidak bisa...

sentence2: semua yang saya inginkan adalah sebuah saran.


sentence1: bergerak dan aku akan membunuhnya!

sentence2: vito, lari, lari, dan aku akan membunuhnya!


sentence1: kemudian regangkan di atasnya potongan pertama kue kering sehingga tumpang tindih dengan tepinya.

sentence2: lalu sebarkan potongan pertama adonan yang dipotong di atasnya sehingga adonan melewati tepinya.


sentence1: anakmu tidak pernah menikamnya.

sentence2: anak itu tidak membawanya.


sentence1: apakah dia berbicara tentang jerman?

sentence2: apakah dia mengatakan sesuatu tentang jerman?


sentence1: apakah Anda memperoleh beberapa kemampuan baru dalam perjalanan Anda?

sentence2: atau apakah Anda mendapatkan keterampilan baru di jalan?


sentence1: saya pikir -- saya pikir mungkin itu Anda.

sentence2: tapi saya pikir ... mungkin itu Anda.


sentence1: kita pernah berada di tempat yang sulit sebelumnya, bukan?

sentence2: kita pernah berada di tempat yang lebih buruk, bukan?


sentence1: Saya merasa saya tidak akan keluar dari operasi ini.

sentence2: saya tidak merasa seperti saya tidak keluar dari ini.


sentence1: karena saya harus saya hanya perlu memotong.

sentence2: karena saya harus.


sentence1: saya perlu berbicara dengannya secara pribadi.

sentence2: saya harus berbicara dengannya sendirian.


sentence1: Aku hanya terkejut, maksudku...

sentence2: saya hanya terkejut.


sentence1: saya tahu itu, saya tahu itu, tetapi dengarkan saja saya.

sentence2: saya tahu saya tahu.


sentence1: setiap tahun setelah itu, tanggal yang sama, toko yang sama, mereka akan berkumpul dan memilih sepasang sepatu baru untuk mereka berdua.

sentence2: setiap tahun, pada tanggal yang sama, gudang yang sama, mereka bertemu... dan memilih sepatu baru untuk satu sama lain.


sentence1: hardison, bagaimana aku bisa keluar dari kantor FBI dengan sekotak penuh rekaman pengawasan, huh?

sentence2: hardison, bagaimana saya bisa keluar dari kantor fbi, dengan kotak penuh kaset rekaman, ya?


sentence1: sekarang Anda harus meletakkan peralatan perak di atasnya.

sentence2: sekarang Anda harus memakai perak.


sentence1: ya, itu banyak lalu lintas pejalan kaki, tommy.

sentence2: ada banyak lalu lintas, tommy.


sentence1: dia punya waktu tiga menit.

sentence2: saya memberinya tiga menit.


sentence1: Aku sangat berterima kasih atas hatimu yang lembut.

sentence2: aku berterima kasih atas hatimu yang mulia.


sentence1: mendengar tentang pembunuh gemini?

sentence2: pernah mendengar tentang seorang pembunuh yang akan datang?


sentence1: dia akan menyerang yongmun jika dia tahu.


sentence1: lebih jauh dari tubuh Anda.

sentence2: lebih banyak dari tubuh.


sentence1: ``yang saya batalkan.

sentence2: ``yang saya lewati.


sentence1: menurutmu bagaimana kita bisa melacak setiap orang di negara ini?

sentence2: bagaimana menurut Anda kita dapat melacak masing-masing?


sentence1: ``paman al menyemangatinya,'' kata helen, khawatir.

sentence2: ``Paman sedang dipukuli,'' kata helen penuh perhatian.


sentence1: dia tidak akan baik-baik saja. tidak kecuali kita melakukan sesuatu.

sentence2: dia tidak akan baik-baik saja jika kita tidak melakukan sesuatu.


sentence1: tidak ada wawancara.

sentence2: dia tidak akan mewawancarai.


sentence1: dia menarik napas, menenangkan dirinya, lalu menghembuskannya.

sentence2: dia menarik napas, menenangkan, lalu menghembuskannya.


sentence1: tetapi sel-sel kanker menghentikan penyeimbangan kembali ini terjadi.

sentence2: tetapi sel tumor mencegah penyeimbangan kembali ini.


sentence1: otoritas kontrak dapat menetapkan tingkat kapasitas minimum di bawah mana kandidat tidak dapat dipilih. '

sentence2: otoritas kontrak dapat menetapkan persyaratan minimum yang ketidakpatuhannya akan menyebabkan kandidat ``dipilih.``;


sentence1: daerah ini berbahaya di malam hari dan banyak orang mengejar karunia itu...

sentence2: negara ini berbahaya di malam hari, banyak orang berusaha mendapatkan hadiah.


sentence1: wanita-wanita ini pasti sudah di sini sejak awal proyek, pikir beatriz.

sentence2: para wanita ini pasti sudah ada di sini sejak awal proyek, kata beatriz.


sentence1: dia putus sekolah agar bisa bekerja di pabrik otomotif di pontiac, michigan.

sentence2: dia meninggalkan sekolah pada usia 15, jadi dia bisa bekerja di mobil baru di pontiac di michigan.


sentence1: tetapi Anda memiliki karunia penglihatan kedua yang sebenarnya.

sentence2: tetapi Anda memiliki hadiah nyata untuk melihat kedua.


sentence1: saya akan memiliki jam sibuk 2 besok.

sentence2: saya akan melihat ``jam sibuk 2. ''


sentence1: aku menyadari betapa dia mencintaimu, sama seperti pamanmu dan aku.

sentence2: di sini di kejauhan, aku menyadari betapa dia mencintaimu, seperti pamanku dan aku.


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda mencoba menjebak saya atau Anda mencari suap.

sentence2: saya tidak menjawab Anda karena Anda mencoba untuk menangkap saya atau Anda ingin suap.


sentence1: jadi tolong berdiri saat saya mempersembahkan teman baik saya, seorang pria yang menjaga pensil kami tetap tajam dan pena kami dengan tinta.

sentence2: izinkan saya bertanya kepada teman saya di antara kami yang meletakkan pensil dan tinta di pena kami di atas meja.


sentence1: dia juga tidak bisa memanjat garis, tidak dengan tangan kosong, tidak dengan garis yang ditarik kencang oleh berat tubuhnya sendiri.

sentence2: dia tidak bisa memanjat tali - tidak dengan tangan kosong, terutama ketika berat tubuhnya tegang.


sentence1: jadi kami hanya tujuh dan tidak seperti pria lain di bumi.

sentence2: jadi hanya ada tujuh dari kami dan kami tidak menyukai orang lain di lapangan.


sentence1: hai, david. Anda ingin melihat saya?

sentence2: kamu ingin melihatku?


sentence1: apakah Anda pernah menghabiskan waktu di eropa timur?

sentence2: apakah kamu di eropa timur?


sentence1: seorang bayi hanya akan menghalangi.

sentence2: bayi akan berada di jalan sekarang.


sentence1: tolong katakan padaku dia membawamu kembali.

sentence2: tolong katakan padaku dia bilang kamu harus kembali.


sentence1: Maksudku, untukku juga.

sentence2: saya pikir itu untuk saya juga.


sentence1: jadi videonya diambil dari belakang mobil salju?

sentence2: jadi video ini diambil dari skuter?


sentence1: saya tidak berpikir saya akan membutuhkannya.

sentence2: saya tidak akan membutuhkan dia di sana.


sentence1: dia menghentikan orang untuk masuk penjara.

sentence2: itu mencegah orang masuk penjara.


sentence1: apa yang akan istri Anda pikirkan, atau bos Anda?

sentence2: apa yang akan wanita itu katakan, bos...


sentence1: Namun, pernyataan itu jelas terlalu jauh.

sentence2: namun, klaim ini jelas dilebih-lebihkan.


sentence1: saya tidak tahu apakah saya ingin membantu ...... dan saya tahu saya tidak ingin membantu Anda.

sentence2: Saya tidak yakin saya ingin membantunya, tetapi saya pasti tidak ingin membantu Anda.


sentence1: ``Tampaknya bagi saya,'' katanya,`` bahwa kita dihadapkan pada sebuah organisasi yang dibangun di atas dua tingkat.

sentence2: ``Menurut saya,'' katanya,`` kami ada hubungannya dengan organisasi yang memiliki dua gelar.


sentence1: ini adalah kesempatan Anda untuk menyelamatkannya - untuk menyelamatkan wajah Anda.

sentence2: ini adalah bagaimana Anda memiliki kesempatan untuk menyelamatkannya, menyelamatkan reputasinya.


sentence1: 'murka para dewa! ' dia bersumpah saat prajurit tinggi menjulang di atasnya.

sentence2: ``kemurkaan Tuhan! ' dia bersumpah ketika dia berbalik untuk melihat prajurit tinggi menjulang di atasnya.


sentence1: saya memberitahu Anda, mr. holmes, ada dua pria di dalam kostum itu.

sentence2: saya memberitahu Anda, mr. holmes, ada dua orang di dalamnya, dan mereka melakukannya.


sentence1: dan tolong, apapun reaksi kalian, jangan sampai termasuk senjata api.

sentence2: dan, tolong, apa pun reaksi Anda, itu tidak melibatkan tembakan.


sentence1: lihat, Anda tahu, kami berada di tempat pembunuhan di sini, bukan debat agama, kan?

sentence2: lihat, kita berada di TKP, bukan untuk debat agama, oke?


sentence1: saya mencoba untuk mempertahankan kontak dengan Anda.

sentence2: saya mencoba untuk mengikuti Anda.


sentence1: kau menyakiti ku. kita semua melakukan hal-hal yang tidak kita banggakan.

sentence2: kita semua melakukan hal-hal yang tidak kita banggakan, freya.


sentence1: mereka menginginkan kita... dalam daging.

sentence2: mereka menginginkan kita.


sentence1: ya, Anda harus selalu berdamai dengan orang yang Anda cintai.

sentence2: ya, Anda harus selalu baik dengan orang yang Anda cintai.


sentence1: lu shanhou mengundang kami untuk pertunjukan

sentence2: dia mengundang kami untuk melihat lu shanhou.


sentence1: aku harus membiarkan dia masuk!

sentence2: aku harus membawanya masuk!


sentence1: Anda adalah juara amatir kami.

sentence2: Anda master amatir amerika.


sentence1: Saya kira dia tidak memiliki tugas akhir pekan ini.

sentence2: Kurasa dia libur akhir pekan ini.


sentence1: Aku akan naik, dan berbicara dengannya.

sentence2: saya harus pergi ke atas dan berbicara dengannya.


sentence1: kita akan membuat mereka... melakukan segalanya untuk kita.

sentence2: kita akan membuat mereka ...... dan mereka akan bekerja untuk kita.


sentence1: ''Memiliki anak hanya akan menghancurkan hidup Anda. ''

sentence2: anak-anak akan menghancurkan hidup Anda.


sentence1: Aku hanya ingin ini menjadi kejutan.

sentence2: kami hanya ingin mengejutkan Anda.


sentence1: tetapi itu benar-benar hal yang penting -- bukan memprogram komputer atau menghasilkan uang.

sentence2: namun tidak ada yang lebih penting - baik pemrograman komputer maupun menghasilkan uang.


sentence1: tidak, itu mungkin tidak penting.

sentence2: itu tidak akan penting.


sentence1: lihat ini -- ini nomor kasus anak hilang -- 975.

sentence2: lihat, ini adalah nomor kasus anak hilang... 975.


sentence1: ``Jadi sekarang kamu pikir itu aku lagi? ''

sentence2: ``Jadi Anda menganggap saya sebagai pelanggar lagi? ''


sentence1: pemain: ah. - tunggu, kau tahu aku tidak tahan dengan para yankee.

sentence2: tunggu, kau tahu aku tidak tahan dengan yankees.


sentence1: Saya pikir Anda ingin menjadi salah satu dari orang-orang yang beruntung itu.

sentence2: tidakkah kamu ingin menjadi salah satu dari orang-orang yang beruntung itu?


sentence1: saya membuka loker saya hari ini setelah periode pertama ... dan ada gambar kari tammy yang ditempel di dalamnya.

sentence2: hari ini setelah satu jam pertama, saya membuka skuter saya dan ada gambar kari tammy di dalamnya.


sentence1: 'dia memilih tempat yang menyenangkan,' kata memnon, berjalan maju melewati skilgannon dan menatap air terjun yang menjulang tinggi.

sentence2: ``dia memilih tempat yang bagus,'' kata memnon, berjalan melewati skilgannon dan melihat air terjun.


sentence1: kemudian kami melihat orang-orang datang dengan senter mereka seperti zombie

sentence2: kemudian kami melihat orang-orang itu datang dengan baterai mereka seperti zombie


sentence1: saya akan mencoba untuk mengingat bahwa Anda adalah seorang wanita dewasa di tahun kesembilan belas Anda, bukan hanya anak lima belas!

sentence2: Saya akan mencoba mengingat bahwa Anda adalah seorang wanita berusia 19 tahun, bukan hanya seorang anak berusia 15 tahun!


sentence1: ``fache mengunggah gambar TKP ke departemen kriptologi lebih awal malam ini dengan harapan kita bisa mengetahui apa yang ingin disampaikan oleh pesan saunière.

sentence2: ``semua gambar dari TKP dikirim oleh komputer ke departemen dekripsi sehingga kami dapat mulai mengerjakan apa yang saunière coba sampaikan.


sentence1: para ahli merekomendasikan agar wanita mengonsumsi 1300 hingga 1500 miligram kalsium sehari, mineral penting untuk kesehatan tulang.

sentence2: menurut para ahli, wanita harus menerima 1.300 hingga 1.500 mg kalsium per hari, yang sangat penting untuk pembentukan tulang yang sehat.


sentence1: tapi di sini dan sekarang kehadiran lady wratha itu hidup, atau undead, bukti dari ketidakpastian wamphyri.

sentence2: kehadiran mrs. murka adalah bukti hidup (atau tidak hidup?) dari wamphyri yang tidak tenang.


sentence1: foraker sangat menyadari bahwa dia berutang kendali atas kehadiran theisman, dan dia menyeringai puas pada pramugara.

sentence2: foraker sangat menyadari kehadiran theisman, dan tersenyum pada pramugara.


sentence1: 'seekor tikus tidak bisa melewati semua puing-puing itu,' mirtai memberitahunya.

sentence2: 'dia tidak akan lolos dari tikus,' mirtai memberitahunya.


sentence1: dia meminta Anda dengan nama.

sentence2: dia memintamu.


sentence1: freddie, aku ingin kau mengambilnya.

sentence2: aku ingin kamu memilikinya.


sentence1: bahkan tidak untuk Anda. tapi terima kasih.

sentence2: bahkan kamu.


sentence1: saya tahu, itu sebabnya kami melakukannya.

sentence2: itu sebabnya kami melakukannya.


sentence1: rubah giok ini adalah seorang wanita?

sentence2: Apakah dia seorang wanita?


sentence1: ick 'ada sesuatu yang harus kukatakan padamu.

sentence2: ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.


sentence1: Maksudku, lihat, itu sudah lama sekali.

sentence2: Sudah lama.


sentence1: saya akan mendapatkan beberapa -- saya akan mendapatkan bantuan, oke?

sentence2: saya akan mendapatkan bantuan, oke?


sentence1: ibu punya sesuatu yang dia ingin kamu lakukan.

sentence2: kamu harus melakukan sesuatu untuk mama.


sentence1: tapi ini yang lain, di mana mereka? ''

sentence2: tapi di mana dua lainnya? ``


sentence1: dan mereka punya banyak skor untuk diselesaikan.

sentence2: dan mereka memiliki banyak akun untuk ditangani.


sentence1: dia menjalankan galeri fotografi. - mengapa?

sentence2: dia punya galeri foto.


sentence1: jadi kata sandi Anda yang sebenarnya adalah... 47ka90f

sentence2: kata sandi yang benar adalah: 47ka90f


sentence1: mana salah satu dari nama palsunya yang membuatmu berlari selama ini?

sentence2: nama palsu macam apa yang kamu dapatkan kali ini?


sentence1: sedikit gerakan martir, hmm?

sentence2: semacam gerakan martir, bukan?


sentence1: itu salah mereka sendiri karena menyombongkan diri.

sentence2: itu kesalahan mereka bahwa semuanya berduri.


sentence1: itu satu-satunya cara untuk membawa semua orang pulang dan tetap seperti itu.

sentence2: itu satu-satunya cara untuk membawa mereka semua pulang.


sentence1: Anda tahu bagaimana, eh, ketika Anda mengenakan celana dan Anda bersandar ke depan ...... saya memeriksa pakaian dalam Anda?

sentence2: Anda tahu, jika Anda memiliki celana dalam dan membungkuk, bagaimana Anda melihatnya?


sentence1: argumen dari belanda karena itu harus diabaikan.

sentence2: ``argumen kerajaan belanda karenanya harus ditolak.


sentence1: ``Saya siap membantu Anda, tuan. ''

sentence2: ``Saya siap bertugas, Pak. ''


sentence1: mengenali ini?

sentence2: apakah kamu mengenali ini?


sentence1: jed menawarkan untuk menggenggam tangan, tapi aku menggelengkan kepalaku.

sentence2: racun itu menyarankan agar kita bergandengan tangan, tapi aku menggelengkan kepalaku.


sentence1: sebenarnya, saya -- atau, lebih tepatnya, saya -- seorang pemulia anggrek vulcan yang berharga.

sentence2: saya sebenarnya -- atau saya... seorang bangsawan dari anggrek vulcan terbaik.


sentence1: dia menatap bulan, mencari pemandangan yang familiar di mana pikirannya bisa beristirahat.

sentence2: dia menatap bulan, mencari tanda-tanda yang dikenalnya di mana dia bisa mengistirahatkan matanya.


sentence1: jadi, pengkhianat ...... ada di pod.

sentence2: jadi pengkhianat ...... ada di transporter.


sentence1: mereka menuju ke tangga, yang terletak di ujung koridor yang berlawanan.

sentence2: mereka menuju tangga, muncul di ujung lain koridor.


sentence1: Anda sudah selesai? ya, saya selesai di sini.

sentence2: ya, saya sudah selesai di sini.


sentence1: keadilan yang terhormat everett stanley.

sentence2: hakim yang terhormat everett stanley.


sentence1: saya telah melihat beberapa fakta.

sentence2: saya sudah melihat faktanya.


sentence1: itu hanya permainan yang dimainkan orang dewasa.

sentence2: itu hanya permainan.


sentence1: (Guntur bergemuruh) terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: tidak yakin ada orang lain yang menangkapnya, tetapi tampak seperti getaran bagi saya.

sentence2: Saya tidak yakin orang lain telah melihatnya, tetapi saya merasa itu adalah getaran.


sentence1: 'medis,' panggilnya lagi, lebih keras.

sentence2: "Dokter," teriaknya lagi, kali ini lebih keras.


sentence1: itu bukan ultimatum.

sentence2: itu bukan ultimatum, tn. duta besar.


sentence1: bahaya apa yang bisa datang dari tulang-tulang tua? '

sentence2: bahaya apa yang bisa dia ancam dari tulang-tulang tua itu? ``


sentence1: wallace tidak memberitahumu apa-apa tentang aku ketika kamu sampai di sini?

sentence2: wallace tidak memberitahumu tentang aku?


sentence1: bahwa jika mereka tinggal, Anda akan membunuh mereka semua. ''

sentence2: jika mereka tinggal, Anda akan membunuh mereka semua. ``


sentence1: ayah, apa itu? apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: selain kayu dan buahnya, mereka juga sangat penting sebagai padang rumput lebah.

sentence2: selain menjadi sumber kayu dan buah, kastanye yang dapat dimakan juga sangat penting untuk penggembalaan lebah.


sentence1: (pria) angkat tangan di atas kepala.

sentence2: angkat tangan Anda di atas kepala Anda, Anda ditahan!


sentence1: hanya sesuatu yang kecil, di mana saya bisa melakukan semua memasak.

sentence2: tempat kecil di mana saya bisa memasak sendiri.


sentence1: itulah aku sebagai bayi

sentence2: ini aku sebagai seorang anak.


sentence1: jadi, apakah kamu berbicara dengan ruben?

sentence2: jadi, Anda sedang berbicara dengan ruben.


sentence1: memberi kita perkiraan yang baik tentang waktu kematian.

sentence2: kita mungkin juga memperkirakan waktu kematian.


sentence1: perawat yang bertugas di meja mengangkat telepon.

sentence2: perawat di meja mengangkat telepon.


sentence1: dia pemilik departemen air?

sentence2: dia memiliki sisa air?


sentence1: dan sementara kita terguncang dari itu, penerbangan 197 terjadi.

sentence2: dan ketika saya pulih dari itu, ada penerbangan 197.


sentence1: hal ini dilakukan.

sentence2: dan dia sudah selesai.


sentence1: ``tidak, tentu saja tidak,'' kataku.

sentence2: tentu saja, `` kataku.


sentence1: mawar merah di rambutmu saat kau menikah denganku. ”

sentence2: mawar merah di rambutmu saat kau membawaku. ``


sentence1: babi kurang ajar! menjawab!

sentence2: Anda babi kurang ajar!


sentence1: terima kasih banyak untuk datang 'di sini, man.

sentence2: terima kasih banyak sudah datang, sobat.


sentence1: jangan bilang kau akan mencoba dan menghalangi itu.

sentence2: jangan bilang kau akan menghalangi.


sentence1: ``kekaisaran m-enam b alpha,''brim mengakui lagi.

sentence2: ``kekaisaran m enam b alfa,'' kata Brim sekali lagi.


sentence1: saya tidak bisa. tidak ada persimpangan lain selama tujuh atau delapan nanodetik.

sentence2: kami tidak memiliki koneksi setidaknya selama 7 atau 8 nanodetik.


sentence1: Anda tinggal di sini dan membantu mereka mengeluarkan kertas, ya?

sentence2: Anda tinggal di sini dan membantu mereka mendapatkan koran di jalan, oke?


sentence1: tempat itu tampak seperti pernah dikunjungi oleh jenghiz cohen.

sentence2: kota itu tampak seperti telah dikunjungi oleh chingiz kohen *.


sentence1: aku memilihmu ke london sendiri karena aku ingin seseorang di sana yang akan mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: secara pribadi, saya memilih Anda untuk london, karena saya ingin seseorang yang bisa saya percaya.


sentence1: 'Bagus, ron,' bentak hermione.

sentence2: 'Bagus sekali, ron,' kata hermione.


sentence1: katsumoto adalah pria yang luar biasa, bukan?


sentence1: saya tidak ingat ada pintu lain seperti pintu untuk melewatkan kamar ibbetson.

sentence2: Aku tidak tahu tentang pintu lain selain kamar nona ibbetson.


sentence1: itu berdiri di lantai yang dipoles lima kaki di depan pintu sel.

sentence2: dia berdiri di lantai yang dipoles sekitar satu setengah meter dari pintu sel.


sentence1: delapan tahun lalu... kota ini telah melihat perubahan haluan bersejarah.

sentence2: kota telah mengalami perubahan haluan bersejarah.


sentence1: gibbs: itu inspektur lokasi pemadam kebakaran. orang yang mempekerjakan saya mengatakan plimpton memiliki informasi tentang beberapa kabel gelandangan.

sentence2: itu adalah inspektur kebakaran. seorang pria yang mempekerjakan saya mengatakan kepadanya bahwa plimpton memiliki beberapa kabel yang buruk.


sentence1: dalam depresi, ayahmu hampir bangkrut perusahaan wayne ...... memerangi kemiskinan.

sentence2: selama krisis ayahmu begitu berjuang dengan kemiskinan sehingga dia hampir bangkrut.


sentence1: kalian memiliki mainan paling keren.

sentence2: anak laki-laki Anda memiliki mainan yang paling menakjubkan.


sentence1: sekarang bosnya muncul.

sentence2: bosnya datang ke sini.


sentence1: Anda adalah seorang tentara, pendeta.

sentence2: Anda adalah seorang tentara.


sentence1: `` perusahaan datang? ''tanya harga agen khusus-o'day.

sentence2: ``Apakah perusahaan akan datang? ''dia bertanya.


sentence1: Saya belum melihat mereka dalam dua hari.

sentence2: saya melihat mereka beberapa hari yang lalu.


sentence1: kasih karunia Anda, jika saya boleh meminta ... Anda mungkin tidak.

sentence2: Yang Mulia, jika saya boleh bertanya...


sentence1: bagaimana dengan para teknokrat yang berpikiran lebih serius yang menjalankan republik rakyat cina yang leninis-kapitalis?

sentence2: apa yang lebih serius memotong para teknokrat yang mengelola republik rakyat cina yang dikuasai leninis?


sentence1: ``randi merenung,`` saya berharap beberapa dari para pemimpin asing itu akan berada di sana secara langsung.

sentence2: ``Saya berharap ada salah satu dari penguasa asing itu.


sentence1: dua untuk masing-masing dari mereka.

sentence2: dua masing-masing.


sentence1: saya akan mengatakan, bagaimana bisa malam menjadi lebih buruk, tetapi lebih buruk sedang menunggu.

sentence2: saya harus mengatakan: bagaimana mungkin malam ini masih salah, tetapi kerusakan sudah diperkirakan.


sentence1: Dancing rick pergi, ``Aku tidak menyukaimu, tapi aku menghargai gerakanmu. ''

sentence2: tricking rick berkata, `` aku membencimu, tapi gerakanmu bagus. ''


sentence1: bagian dinding yang tampaknya mulus bergerak mundur dan mereka meluncur ke dalam ceruk.

sentence2: sisi dinding yang tampaknya mulus menjauh, meluncur ke dalam slot.


sentence1: bisa saja kamu! Oh ayolah...

sentence2: bisa saja kamu!


sentence1: Aku tidak akan memegang tangan perawanmu dan menuntunmu melewatinya, sialan!

sentence2: aku tidak akan menahanmu untuk tangan perawan dan mengeksekusimu, persetan.


sentence1: ``maaf, saya tidak mengira Anda ingin tidur dengan gaun tiga besar.

sentence2: ``maaf, saya tidak berpikir Anda suka tidur dengan gaun malam yang bagus.


sentence1: baik, maka merasa tidak ada kewajiban untuk tinggal, rosa.

sentence2: baiklah, kamu tidak harus tinggal, rosa.


sentence1: saya ingin tahu apakah ini terjadi pada presiden kennedy ketika dia mengemudikan bus penjara.

sentence2: Aku ingin tahu apakah itu terjadi pada presiden kennedy saat dia mengemudi.


sentence1: apakah kita berhasil, atau tidak, umat manusia harus mempertahankan reputasinya yang baik untuk keganasan.

sentence2: apakah kita berhasil atau tidak, umat manusia harus mempertahankan reputasinya, yang telah ditunjukkannya berkali-kali.


sentence1: terkadang Anda harus melompat.

sentence2: terkadang Anda harus mengambil langkah pertama.


sentence1: itu menyangkal bahwa pihak berwenang sendiri salah dalam kasus ini, mengajukan sejumlah argumen.

sentence2: itu menyangkal bahwa pihak berwenang telah keliru dalam kasus ini, mengandalkan beberapa argumen.


sentence1: Anda memiliki foto di depan diri Anda dan berharap dia kembali.

sentence2: letakkan foto di depan diri Anda dan berharap itu kembali.


sentence1: membuatku lelah dan lemah.

sentence2: dia lelah dan dia membuatku kuat.


sentence1: Anda harus mulai bekerja seperti manusia normal lainnya!

sentence2: Anda harus mulai bekerja seperti saya, dan seperti orang normal lainnya!


sentence1: apakah kamu ingat kembali di kelas tujuh ketika saya memiliki sekelompok orang untuk menonton saya memberi makan jimbo?

sentence2: apakah kamu ingat bagaimana saya mengundang beberapa orang di kelas tujuh untuk melihat bagaimana saya memberi makan jimba?


sentence1: aku bangun sakit sepanjang malam. - ya saya juga.

sentence2: saya terjaga sepanjang malam.


sentence1: saya hanya...

sentence2: aku hanya... aku tidak tahu.


sentence1: dia... katanya? siapa bilang?

sentence2: siapa yang bilang?


sentence1: Dengar, aku tahu kau mencari davis bloome.

sentence2: Dengar, aku tahu kau telah melihat masa lalu davis bloom.


sentence1: ahli dapat memberikan pendapat hanya pada poin yang telah secara tegas dirujuk kepada mereka.

sentence2: ahli diizinkan untuk mengomentari secara eksklusif pada item yang mereka secara khusus diminta.


sentence1: aku pernah melihat mereka sebelumnya...

sentence2: saya telah melihat mereka.


sentence1: Aku ingin melihat ini.

sentence2: Anda akan ingin melihat ini.


sentence1: mengembalikan lencana kapten.

sentence2: berikan aku lencana kapten.


sentence1: sedikit lebih tipis mungkin, tapi tidak banyak.

sentence2: mungkin sedikit cubit, tapi tidak banyak.


sentence1: Saya ingin memperkenalkan Anda kepada seorang teman saya.

sentence2: Saya ingin memperkenalkan Anda kepada teman saya.


sentence1: mundur, semuanya.

sentence2: meletakkannya, semua orang.


sentence1: menutup wajah utara.

sentence2: menutup sayap utara.


sentence1: soal carry mathison.

sentence2: kasus carry mathison.


sentence1: apakah kamu punya lampu?

sentence2: apakah kamu punya api?


sentence1: glurk duduk tiba-tiba.

sentence2: glurk terbangun tiba-tiba.


sentence1: pindah kembali ke rumah.

sentence2: pulang ke rumah.


sentence1: saya biasanya bisa mengarahkan dia ke mana Anda ingin dia pergi, tapi tidak kali ini.

sentence2: biasanya aku bisa memindahkannya, tapi kali ini tidak.


sentence1: mengikuti bendungan barat arah selatan masuk ke rijnstraat masuk ke oostdam sampai oudelandseweg.

sentence2: setelah bendungan barat, menuju selatan di rijnstraat dan di oostdam ke oudelandseweg.


sentence1: dalam studi perkembangan tikus sebelum dan sesudah melahirkan, dosis tanpa efek yang diamati adalah 30 mg/kg/hari.

sentence2: dalam studi perkembangan prenatal dan post-natal pada tikus, dosis 30 mg / kg / hari tidak menghasilkan efek yang signifikan.


sentence1: itu memantul dari mobil dan kemudian dari helm dan radio spesialis jason coleman dan kemudian menabrak tanah.

sentence2: dia terpental kembali dari mobil, lalu dari spesialis helm jason coleman dan walkie-talkie, dan akhirnya jatuh ke tanah.


sentence1: kami tidak memiliki keluhan.

sentence2: kita tidak bisa mengeluh.


sentence1: “dan kamu akan menang!

sentence2: `` dan Anda akan menang!


sentence1: catatan ada di sana untuk teknisi pencarian yang baik untuk mengedipkan mata.

sentence2: ada catatan yang bisa ditangani oleh teknisi pencarian yang baik.


sentence1: tapi terakhir kali aku melihatnya, aku tidak mencatat bahwa dia menggunakan narkoba.

sentence2: tapi terakhir kali aku melihatnya bukan berarti dia memakai narkoba.


sentence1: 'Kamu pegang tembok terkutuk ini sampai aku kembali,' katanya.

sentence2: ``Tutup tembok sialan itu sampai saya kembali,'' katanya kepada anak muda itu.


sentence1: setiap kali dia bangun, dia lengket dengan keringat, meskipun rumahnya sejuk.

sentence2: setiap kali dia bangun, dia dipenuhi keringat yang lengket, meskipun dingin di rumah.


sentence1: ``Ini tidak erat, tn. Ketua.

sentence2: ``tapi bukan ini intinya, tn. Ketua.


sentence1: Anda bisa menutup telepon, ruth.

sentence2: jangan ragu untuk menutup telepon, ruth.


sentence1: fitzpatrick menerima faks di houston.

sentence2: fitzpatrick mendapatkannya melalui faks.


sentence1: dia datang di antara kita.

sentence2: dia ada di antara kita.


sentence1: hanya untuk jarak jauh.

sentence2: hanya pada jarak yang sangat jauh.


sentence1: keajaiban cystal santa telah mengubah Anda.

sentence2: keajaiban kristal telah mengubah Anda di santa claus.


sentence1: bangga melayani pasukan kita.

sentence2: bangga bisa membantu pasukan kita.


sentence1: itu akan membuat pekerjaan kita lebih sulit; tapi aku tidak bisa menahannya.

sentence2: itu akan membuat kita bekerja lebih keras, tapi aku tidak bisa mengikutinya.


sentence1: saya tergelincir keluar dari sarung bahu ketika saya merasakannya.

sentence2: saya melepas sarung bahu saya ketika saya merasakannya.


sentence1: dia berlutut dan darah keluar dari mulutnya dan kemudian dia melompat ke depan ke geladak.

sentence2: mike berlutut, darahnya mengalir dari mulutnya; lalu dia ambruk telungkup di geladak.


sentence1: tinggi baris harus antara 0 dan 409 poin.

sentence2: ketinggian garis harus dari 0 hingga 409 poin.


sentence1: itu, uh, pasti keahlian sasha.

sentence2: itu poin kuat sasha.


sentence1: Anda dipersilakan untuk tinggal, jika Anda mau.

sentence2: Anda bisa tinggal di sini jika Anda mau.


sentence1: rubah malam.

sentence2: dia memberi kami nama samaran rubah malam.


sentence1: mati menangis anak laki-laki,...... karena Anda tidak dapat mengingat siapa Anda!

sentence2: kamu pantas mati, cengeng...... karena kamu tidak bisa mengingat siapa kamu sebenarnya!


sentence1: dia tidak akan pernah pergi.

sentence2: dia mungkin tidak akan pernah pergi.


sentence1: ya, tentu saja -- itulah tujuan utamanya.

sentence2: tentu saja itu target utamanya.


sentence1: saya tidak percaya Anda membuat saya melakukan ini.

sentence2: saya tidak percaya saya melakukan ini.


sentence1: tidak apa-apa, kita sudah selesai.

sentence2: tidak masalah. dilakukan.


sentence1: anak laki-laki akan segera kembali dengan lukisan saya.

sentence2: anak laki-laki akan kembali dalam satu menit dengan foto saya.


sentence1: saya mengatur pelarian sacha.

sentence2: saya mengatur pelarian sasha


sentence1: dalam profesi saya, tetapi pria itu sangat bagus seperti mobil yang dikendarainya.

sentence2: dalam profesi saya, seorang pria sebagus mobil yang dia jalankan.


sentence1: kamu benar. itu menakjubkan.

sentence2: ini luar biasa.


sentence1: (rheya) apa yang berubah?

sentence2: apa yang berubah?


sentence1: pernahkah kamu mendengar dari walter?

sentence2: apakah kamu berbicara dengan walter?


sentence1: sektor Prancis kasino dunia yang hebat

sentence2: dunia besar zona perancis


sentence1: apa kabar, semuanya, lihat apa yang kami temukan.

sentence2: halo semuanya, lihat siapa yang ada di sini.


sentence1: dan jika kami mendapatkan mata, bagaimana kami akan menempelkannya pada Anda?

sentence2: dan bahkan jika kami mendapatkannya, bagaimana kami akan melampirkannya kepada Anda?


sentence1: alice menjadi benar-benar tidak bisa bergerak dengan senyum lebar di wajahnya.

sentence2: jadi, dari sudut pandang bob, alice benar-benar berhenti, dengan senyum lebar di wajahnya.


sentence1: saya berencana untuk tinggal sedikit lebih lama dari itu.

sentence2: saya berencana untuk tinggal sedikit lebih lama dari satu jam.


sentence1: manusia adalah objek konkret.

sentence2: manusia adalah subjek tertentu.


sentence1: apakah -- apakah -- apakah dia pernah berbicara dengan jacob?


sentence1: membuat suplemen dulu seperti membuat obat resep.

sentence2: pembuatan suplemen seperti pembuatan obat resep.


sentence1: equerry-nya mencoba terlihat membantu.

sentence2: pemintalnya mencoba berguna.


sentence1: 'tapi apa yang akan dia lakukan padaku? '

sentence2: ``Tapi apa yang akan dia lakukan padaku? ''


sentence1: Saya sendiri belum pernah melihat inti dari pemakaman.

sentence2: saya belum pernah melihat makna dalam pemakaman


sentence1: Anda melihat apa yang hilang?

sentence2: Anda melihat untuk apa Anda datang?


sentence1: itu yang dia minta kamu berikan pada ayah.

sentence2: Anda seharusnya memberikannya kepada ayahmu.


sentence1: tunggu, apa yang harus saya katakan jika saya harus berhenti?

sentence2: apa yang harus saya katakan jika saya ingin berhenti?


sentence1: mereka anti-hierarki, seperti render.

sentence2: mereka anti-hierarki, seperti rendor.


sentence1: lihat ... hidup saya benar-benar rumit, dan pekerjaan saya menendang pantat saya sekarang.

sentence2: hidup saya benar-benar rumit, dan pekerjaan saya memberi saya waktu yang sulit.


sentence1: saya rasa saya tidak tahu.

sentence2: saya bahkan tidak tahu.


sentence1: yang lama dari salah satu truk atau apa?

sentence2: ada truk tua atau apa?


sentence1: 'yang menampilkan driver kaliber lebih tinggi dari yang dia duga. '

sentence2: ``yang menampilkan pengemudi kaliber lebih tinggi dari yang dia harapkan. ''


sentence1: arus migrasi antara eropa dan brazil selama beberapa tahun telah menjadi fenomena konstan dan dua arah.

sentence2: arus migrasi antara eropa dan brazil sudah berlangsung lama dan saling menguntungkan selama bertahun-tahun.


sentence1: all'koso pernah dirawat di dunia adalah istri dan anaknya.

sentence2: satu-satunya hal yang dipedulikan koso adalah istrinya...... dan putranya.


sentence1: Anda ingat cerita itu ketika saya melakukan operasi usus buntu retrocecal di rumah sakit honuman.

sentence2: Anda ingat cerita ketika saya berada di rumah sakit honuman dengan usus buta.


sentence1: kuantitas yang dikembalikan lebih besar dari yang dikirim ke pelanggan

sentence2: jumlah yang dikembalikan lebih besar dari jumlah yang dikirim ke pelanggan.


sentence1: maksud saya anda telah terluka, pak, kata de worde.

sentence2: 'Saya bermaksud mengatakan bahwa Anda terluka, Tuan,' kata mr de worde.


sentence1: ya, aku sudah melihatnya sekitar belasan kali.

sentence2: ya, aku sudah melihatnya berkali-kali.


sentence1: dia selalu duduk di sini, kan?

sentence2: apakah dia selalu duduk di sini?


sentence1: 2500 banyak pengiriman.

sentence2: ayo, ganti baju. $2500 adalah banyak pengiriman.


sentence1: kol. jonathan smith, m.d.

sentence2: ``kolonel dr. jonathan smith.


sentence1: ``Baru jam empat.

sentence2: ''Ada empat dari mereka.


sentence1: eropa dapat maju lebih jauh karena generasi muda eropa yang ``melek digital' menjadi pendorong pasar yang kuat untuk pertumbuhan dan inovasi.

sentence2: generasi muda Eropa tanpa masalah mengendalikan teknologi digital menjadi pemain kuat di pasar yang membawa pertumbuhan dan inovasi bersamanya.


sentence1: beri aku istirahat. sudah cukup.

sentence2: beri aku istirahat.


sentence1: apa maksudmu, menambahkan?

sentence2: tambahkan apa?


sentence1: ``Saya dan teman-teman saya telah melalui bahaya yang tak terbayangkan.

sentence2: ``Saya dan teman-teman saya telah melalui bahaya yang tidak dapat dibayangkan.


sentence1: esme mencoba membawa beberapa pulaunya kembali ke sini untuk kita.

sentence2: esme mencoba membawakan kami sepotong pulaunya.


sentence1: jangan mencoba untuk menenangkan atau tawar-menawar dengan saya.

sentence2: jangan mencoba untuk melunakkan saya atau bernegosiasi dengan saya.


sentence1: dan kemudian saya menyebabkan ini.

sentence2: dan kemudian saya melakukan ini padanya.


sentence1: siapa yang melakukan wawancara radio?

sentence2: siapa yang berbicara untuk radio?


sentence1: Saya merasa seperti sedang mengajar di sekolah.

sentence2: Dengar, aku merasa seperti berada di sekolah.


sentence1: di mana dia tidak memiliki pengetahuan, dia belajar.

sentence2: di mana dia tidak cukup berpendidikan, dia belajar.


sentence1: tolong jangan katakan Anda mendapat ide itu dari saya.

sentence2: tolong jangan beri tahu saya bahwa Anda memiliki ide yang tidak terkunci.


sentence1: akan ada penjelasan yang sangat logis untuk kedatangan makhluk ini, dan pasti akan ditangkap oleh orang yang paling berani.

sentence2: akan ada penjelasan logis untuk kedatangan makhluk seperti itu.


sentence1: sial, setengah dari mereka bahkan belum berusia 20 tahun.

sentence2: sial, setengah dari mereka bahkan belum memiliki 20.


sentence1: ``Saya tinggal di paris sebentar untuk menjaganya. ”

sentence2: saya tinggal di paris selama beberapa waktu dan mencari dia. ``


sentence1: jika seseorang ingin hidup sampai seribu tahun, itu mungkin suatu keajaiban, tetapi itu adalah urusannya sendiri.

sentence2: jika ada yang ingin hidup sampai seribu tahun, itu mungkin akan mengejutkan mereka, tetapi itu adalah miliknya.


sentence1: apa gunanya jika saya harus pergi ke militer pula.

sentence2: dan untuk apa, saya harus pergi ke tentara pula.


sentence1: beri tahu pemiliknya aku akan butuh sedikit waktu lagi, oke?

sentence2: beri tahu pemilik rumah bahwa saya membutuhkan lebih banyak waktu.


sentence1: dia memperhatikanku dengan ekspresi aneh yang belum pernah kulihat di wajahnya.

sentence2: dia memandang saya dengan ekspresi penasaran di wajah saya, yang belum pernah saya rekam sebelumnya.


sentence1: jadi, uh, teori-m adalah upaya untuk, eh -- biarkan saya mulai lagi.

sentence2: jadi, um, teori-m mencoba, um... lagi.


sentence1: ryan berbicara dengan filitov—mereka bertabrakan seolah-olah secara tidak sengaja, dan— ''

sentence2: ryan sedang berbicara dengan filitov - ``mereka bertemu satu sama lain, seperti, secara tidak sengaja... ''


sentence1: (135) hal ini dapat menyebabkan kesulitan dalam menentukan termohon yang benar dalam persidangan di muka pengadilan yang berkaitan dengan hukum eu.

sentence2: hal ini dapat menyebabkan kesulitan dalam menentukan siapa terdakwa yang benar dalam persidangan di pengadilan hak asasi manusia Eropa.


sentence1: jika kita bayangan telah tersinggung, pikirkan tetapi ini: semua yang telah Anda lakukan adalah tidur.

sentence2: jika bayangan muncul untuk menandai ini: yang harus Anda lakukan hanyalah tidur.


sentence1: kabut yang pertama kali mereka temui merayap menuruni tangga dengan sulur tipis menjadi seperti kabut dan buram.

sentence2: kabut yang mereka temui dalam perjalanan ke tangga tumbuh dari aliran tipis dalam kabut yang luas dan tak tertembus.


sentence1: Saya kira tidak ada yang bisa kita lakukan sekarang kecuali mengirimkan sinyal bahaya dan menunggu untuk diselamatkan.

sentence2: Kurasa kita bisa mengirim sinyal darurat dan menunggu penyelamatan.


sentence1: dalam beberapa kasus kondisi iklim mungkin tidak sesuai atau flora dan fauna lokal mungkin lebih tahan dan spesies non-asli mungkin mati.

sentence2: kadang-kadang, kondisi iklim tidak memadai, atau tanaman dan hewan lokal lebih tangguh, dan spesies yang tidak berasal dari sana mati.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-004613/14 kepada komisi elena băsescu (ppe) (11 april 2014)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-004613 / 14 kepada komisi elena băsescu (ppe) (17 maret 2014)


sentence1: aku tahu sulit untuk mempercayai ini dari saudaramu sendiri.

sentence2: Saya tahu itu sulit untuk dipercaya, terutama jika menyangkut saudara saya.


sentence1: rachel sangat baik hari ini. dia tidak bergosip sama sekali.

sentence2: rachel baik hari ini. dia tidak menggosok.


sentence1: semua charles dickens lakukan adalah mengatur mereka menjadi pola baru, bukan begitu?

sentence2: jadi charles dickens hanya menempatkan mereka di struktur baru, kan?


sentence1: Aku sudah punya pria tahu-itu-semua menjengkelkan yang duduk di sofa saya bahwa saya tidak berhubungan seks dengan.

sentence2: Saya sudah memiliki pria menyebalkan yang mengira dia tahu segalanya, dia duduk di sofa saya dan saya tidak tidur dengannya.


sentence1: menurut para dokter, jika hiu itu membawa saya 1,3 sentimeter lebih jauh ke dalam rahangnya, itu akan memutuskan sumsum tulang belakang saya.

sentence2: para dokter mengatakan kepada saya bahwa jika seekor hiu menggigit satu inci lebih dalam, tulang belakang saya akan hancur.


sentence1: Anda tidak tahu siapa yang Anda mainkan; dengan, menyemprotkan.

sentence2: Anda tidak tahu dengan siapa Anda bermain-main, Anda pria kecil.


sentence1: ada cukup makanan di sini untuk memberi makan taman selama bertahun-tahun!

sentence2: ada begitu banyak makanan yang harus dilakukan selama bertahun-tahun!


sentence1: untuk memberi tanda bahwa mereka akan pulang.

sentence2: tanda dia akan pulang.


sentence1: Yah, itu bukan kelinci kelinci, aku bisa memberitahumu sebanyak itu.

sentence2: Yah, itu bukan kelinci sialan. saya dapat memberitahu Anda itu terlalu banyak.


sentence1: Anda akan menikah tetapi masih mendapatkan getaran dari cheung shen ran?

sentence2: apakah Anda akan menikah dan cheng shen zan masih menggairahkan Anda?


sentence1: aku akan membiarkanmu pergi. Betulkah?

sentence2: aku ingin melepaskanmu.


sentence1: menurut orang tua, mereka yang masuk surga duduk di sebelah kanan dewa bapa yang maha kuasa, untuk selama-lamanya. ''

sentence2: menurut stark, mereka yang masuk surga akan duduk di sebelah kanan bapak tuhan yang maha esa, untuk selama-lamanya. ``


sentence1: marcin libicki, pada pemungutan suara di nigeria (b6-0105/2007), dan zbigniew zaleski, pada komentar mr libicki.

sentence2: laima liucija andrikienė dirilis: marcin libicki untuk memberikan suara di nigeria (b6-0105 / 2007) dan zbigniew zaleski untuk memajukan kinerja.


sentence1: saya membaca posting blog teman Anda iris di flash, dan saya mengunjungi semua TKP yang Anda lawan.

sentence2: saya membaca teman Anda iris sedang menulis blog tentang flash dan melihat semua adegan aksi yang Anda lawan.


sentence1: mulai sekarang setiap hari untuk membunuh sepuluh orang, maka satu minggu sudah cukup

sentence2: sepuluh dalam sehari, jadi saya selesai dalam seminggu.


sentence1: manis sekali kau kembali...

sentence2: seberapa baik kamu kembali.


sentence1: saya harus mengakui saya sinis sehubungan dengan itu terjadi.

sentence2: harus saya akui, saya sinis tentang ini.


sentence1: tidur mencapai siklus rem terdalam mereka sebelum matahari terbit... yang membuat lebih sulit untuk datang ke kewaspadaan penuh.

sentence2: tidur akan mencapai siklus rem terdalam sebelum fajar, yang membuat mereka mengeluh waspada penuh.


sentence1: upaya sedang dilakukan untuk menemukan cara yang lebih efektif untuk mengisi pos di negara-negara yang konon sulit.

sentence2: ada juga upaya untuk menemukan cara yang lebih efektif untuk menduduki pekerjaan di negara-negara, ``yang menurut mereka sulit. ''


sentence1: menurut aturan 9 (1), permintaan itu telah diajukan kepada panitia yang bertanggung jawab, panitia juri.

sentence2: sesuai dengan pasal 9 (1) aturan acara, permintaan itu dirujuk ke panitia juri yang secara faktual relevan dengan panitia.


sentence1: mesinnya rusak, dan kita tidak mampu membayar $400 untuk memperbaikinya.

sentence2: mesin cuci rusak, dan kami tidak mampu membelinya seharga $400.


sentence1: walegrin dan cythen menekan kembali ke dalam bayang-bayang dan mendengarkan percakapan keras yang tidak dapat dipahami antara molin dan salah satu penguasa beysib.

sentence2: walegrin dan cythen meremas ke dalam bayang-bayang dan mendengarkan suara, obrolan tak terpatahkan molina dengan bangsawan beysib.


sentence1: itu cukup! apa yang terjadi, terjadilah!

sentence2: apa yang terjadi sudah selesai!


sentence1: dengan jonny g. keluar dari jalan,

sentence2: dengan johnny g. keluar dari permainan,


sentence1: Maksudku, apakah kamu mengerti satu hal yang dia katakan?

sentence2: apakah Anda mengerti apa yang mereka katakan?


sentence1: apa yang mati sudah mati.

sentence2: yang sudah mati harus tetap ada.


sentence1: jujur, ini pertama kalinya saya mendayung.

sentence2: sejujurnya, saya memegang dayung saya untuk pertama kalinya.


sentence1: Anda melihat wawancara zemeckis ketika Anda masih kecil dan Anda bertanya-tanya apakah hoverboard itu nyata.

sentence2: Anda melihat wawancara zemeckie ketika Anda masih kecil, dan Anda peduli jika papan terapung itu nyata.


sentence1: saya tidak pernah tahu tentang itu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: Anda memenangkan $ 2,5 juta?

sentence2: Anda memenangkan 2 setengah juta?


sentence1: Anda akan menyukai tempat ini.

sentence2: kamu akan menyukainya.


sentence1: adil dos. mendukung penyair kelaparan.

sentence2: mendukung penyair yang kelaparan.


sentence1: tentang bertemu dengannya?

sentence2: akankah kamu bertemu dengannya?


sentence1: aduh. untuk sesaat di sana, saya benar-benar ingin dia bergabung dengan kami.

sentence2: untuk sesaat saya pikir dia benar-benar bisa bergabung dengan kami.


sentence1: sudah lima belas tahun atau lebih sejak dia memberikan nom-de-guerre terapis kepada salah satu tuan rumah.

sentence2: lebih dari lima belas tahun yang lalu dia memberikan terapis nama samaran kepada salah satu pengunjung agung di rumah itu.


sentence1: tidak ada komentar atau opini kedua tentang semua ini di langley.

sentence2: tidak ada komentar atau pendapat apapun dari langley pada acara ini.


sentence1: setelah kamu selesai makan, ser. ”

sentence2: ketika Anda makan, ser. ``


sentence1: saya tidak tahu mengapa Anda melakukan ini.

sentence2: saya tidak mengerti mengapa Anda melakukannya.


sentence1: jadi, bagaimana jika dia ada di sini.

sentence2: jadi, bagaimana jika dia ada di sini?


sentence1: kawan letnan, `` pertama '' akan berbicara dengan Anda.

sentence2: rekan letnan, dia ingin berbicara denganmu dulu.


sentence1: Aku punya 20 dolar untuk bobby.

sentence2: saya menempatkan 20 pada bobby.


sentence1: tabel 1 otls (mesin penyalaan kompresi)

sentence2: tabel 1 otl (mesin dokter hewan)


sentence1: itu terletak di depresi rendah dekat kutub, dikelilingi oleh bukit-bukit berbatu yang diselimuti salju.

sentence2: kadabra diletakkan di sebuah lembah dekat kutub dan dikelilingi oleh bukit-bukit berbatu yang tertutup salju.


sentence1: mengapa saya tidak bisa meninggalkan jack untuk nasibnya yang memang layak.

sentence2: dan mengapa saya tidak memiliki jack untuk nasib yang pantas dia dapatkan.


sentence1: raymond memiliki beberapa pekerjaan rumah. raymond?

sentence2: raymond punya pekerjaan rumah.


sentence1: Surat kabar utama Jepang sebagian besar juga mendukung status quo.

sentence2: surat kabar utama Jepang, sebagian besar, mendukung status quo.


sentence1: saya tidak tahu berapa biayanya, tetapi saya akan dengan senang hati membayar Anda.

sentence2: Saya tidak tahu berapa harganya, tetapi saya akan dengan senang hati membayarnya.


sentence1: saya polisi pembunuh.

sentence2: saya seorang pembunuhan.


sentence1: soal matematika: 18 + 0 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: ya, saya bisa berada di sana dalam setengah jam.

sentence2: setengah jam.


sentence1: jadi, bukan mereka, yang menjadikan ini masalah lokal dan berada di bawah yurisdiksi kami.

sentence2: jika bukan mereka, itu masalah lokal di bawah yurisdiksi kami.


sentence1: aku akan kembali sebentar lagi.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: salah satu dari 5.000 pandai besi yang ada di mana-mana untuk ditemui?

sentence2: satu 5.000 pandai besi Anda akan bertemu di mana-mana?


sentence1: tanpa memeriksanya lebih jauh, saya berlari ke papan kontrol dan menekan tombol mulai.

sentence2: tanpa memeriksanya lebih lanjut, saya berlari ke dashboard dan menekan tombol starter.


sentence1: karena kalian ada di sini dan saya tidak.

sentence2: saya tahu karena Anda ada dan saya tidak.


sentence1: 5 pasal 7 direktif memberikan hak sui generis dengan ketentuan sebagai berikut:

sentence2: 5 pasal 7 direktif memperkenalkan hak khusus sebagai berikut:


sentence1: 'Ayo, duduk di sini di sampingku sehingga kamu bisa mendengar setiap detailnya. '

sentence2: ``Kemarilah, duduk di sampingku, tidak peduli apa yang kamu dengar. ''


sentence1: membuatnya menjadi multijutawan dalam semalam.

sentence2: dia berhasil melewati malam seorang multi-jutawan.


sentence1: dan ketika dia pergi, kamu mencoba mendapatkannya kembali? ''

sentence2: dan ketika dia pergi, apakah Anda mencoba untuk mendapatkannya kembali? ``


sentence1: jadi saya sarankan Anda pergi keluar dan menemukan saya setiap detail yang menarik dan kotor dari kehidupan hannah montana yang keterlaluan dan glamor.

sentence2: jadi saya kira Anda akan menemukan setiap detail menarik dan kotor tentang kehidupan hannah montana yang fantastis dan menawan.


sentence1: saya mendengarnya. sst.

sentence2: saya mendengar dia.


sentence1: dan, saat ini, kami berada di tengah-tengah hubungan cinta yang penuh gairah.

sentence2: dan sekarang kami berada di tengah-tengah hubungan cintamu.


sentence1: maaf, tapi itu terdengar seperti banyak omong kosong.

sentence2: maaf, tapi kedengarannya agak aneh.


sentence2: (a) jasa penanganan kargo (bagian dari cpc 741)


sentence1: 'mudah diberi makan,' kata cohen.

sentence2: ``tidak ada masalah makan,'' kata cohen.


sentence1: bahkan tidak pernah terlintas dalam pikiran saya untuk khawatir tidak pernah memberikannya.

sentence2: bahkan tidak pernah terlintas dalam pikiran saya bahwa saya tidak pernah memberikannya.


sentence1: tidak ada peluit! tidak ada peluit!

sentence2: jangan bersiul!


sentence1: rambutnya tergantung di pipinya dengan tali kusut.

sentence2: rambutnya jatuh menutupi wajahnya.


sentence1: salah satunya memiliki senjata otomatis.

sentence2: salah satunya memiliki senapan mesin.


sentence1: malam, apakah kamu melihat dasi saya?

sentence2: apakah kamu melihat dasiku?


sentence1: dengan perintah untuk membunuh.

sentence2: perintahnya adalah untuk membunuh mereka.


sentence1: Aku ingin tahu siapa yang akan masuk ke dalamnya.

sentence2: Aku bertanya-tanya siapa yang akan pergi ke sana.


sentence1: lihat, berdasarkan cara Anda bertarung, saya pikir Anda adalah operasi klandestin untuk kami yang dulu.

sentence2: Anda tahu, dalam cara Anda bertarung, saya pikir Anda adalah seorang AS ilegal. agen kuno.


sentence1: jangan terlalu banyak waktu dengan apapun ayolah, kita butuh foto.

sentence2: tidak mengambil banyak waktu untuk siapa pun. kita membutuhkan gambar.


sentence1: blus sutra, mobil mewah.

sentence2: sutra, mobil mahal.


sentence1: tujuh keberuntungan, 13 sial,

sentence2: beruntung 7.


sentence1: sudah enam bulan sejak terakhir kali dia menyusui dan susunya mulai mengering.

sentence2: sudah enam bulan sejak terakhir kali dia makan, dan ada bahaya dia akan berhenti membuat susu.


sentence1: hei, minum malam ini untuk menghormatinya di ring sepuluh, dan ronde pertama ada padaku.

sentence2: Dengar, aku akan minum untuk menghormatinya malam ini di ring ini dan aku membayar putaran pertama.


sentence1: 50 adalah apa yang Anda katakan, 50 adalah apa yang kita bayar.

sentence2: kamu bilang 50.


sentence1: saya bisa mencari jalan keluar dari hal ini.

sentence2: saya bisa mencari cara untuk keluar dari ini.


sentence1: dan mereka mengetahuinya.

sentence2: Anda seorang pukulan keras, dan mereka tahu itu.


sentence1: jadi kamu tidak tahu. tapi aku, carlos remonte, aku tahu.

sentence2: Anda tidak tahu, tapi carlos tahu.


sentence1: untuk apa `` oh '' itu?!

sentence2: apa artinya, ``oh ''?


sentence1: mungkin memberi kita keuntungan strategis.

sentence2: tapi sebagai kejutan, itu akan memberi kita keuntungan strategis.


sentence1: 'incetes! ' teriak yang lain.

sentence2: 'incetes!' teriak yang lain.


sentence1: ya, maaf, tidak ada yang melihatnya kecuali keluarga.

sentence2: baik, saya minta maaf, tidak ada orang lain selain keluarga yang diizinkan di belakangnya.


sentence1: sebenarnya, mampirlah besok untuk pesta ulang tahun ke-21 yang sangat spesial.

sentence2: sebenarnya, besok, untuk perayaan khusus saya yang ke dua puluh satu.


sentence1: aku... ada apa dengan powwow?

sentence2: aku... ada apa dengan pow wow?


sentence1: bagaimanapun, frankie di sini -- dia berpikir, um, kau dan aku, kita harus bertemu, jadi... jadi kita bertemu.

sentence2: lagi pula, ini frankie... dia pikir kita harus bertemu dan segalanya.


sentence1: dan jika Anda pernah menghadiri rapat di mana Anda semacam bermain rapat ``ayam, ''

sentence2: dan jika Anda pernah menghadiri rapat,


sentence1: bahkan jika itu adalah sesuatu yang Anda tidak percaya?

sentence2: bahkan jika itu yang tidak Anda percayai?


sentence1: 'hah, merebus itu tidak baik, tidak membunuh semua kuman. '

sentence2: ``pch, memasak tidak ada gunanya, itu tidak akan membunuh semua bakteri. ''


sentence1: tapi dia tahu jawabannya, bahkan saat dia mendengarkan gerutuan kurcaci itu.

sentence2: tapi dia mengetahuinya hampir seketika ketika dia mendengarkan gerutuan kurcaci itu.


sentence1: ketentuan-ketentuan dalam perjanjian itu, dengan pengecualian-pengecualian tertentu, sangat sesuai dengan kebutuhan eucap sahel mali.

sentence2: ketentuan dalam perjanjian ini, kecuali beberapa di antaranya, seluruhnya memenuhi kebutuhan eucap sahel mali.


sentence1: itu membuat saya ingin menangis.

sentence2: kami ingin menangis.


sentence1: itu harus merasa baik.

sentence2: Anda harus memiliki perasaan yang baik.


sentence1: apakah Anda pernah mendengar tentang pelacak mikro-rfid?

sentence2: pernah mendengar tentang pelacakan micro-rfid?


sentence1: sekarang beri saya disket dan menjauh dari sana.

sentence2: beri saya disk dan menjauh dari meja.


sentence1: feyd-rautha memaksa dirinya untuk tidak melihat ke belakang.

sentence2: feyd-rautha tidak menoleh ke belakang.


sentence1: apa yang akan kalian gunakan ketika tidak ada koran lagi?

sentence2: apa yang akan Anda gunakan ketika koran tidak?


sentence1: beberapa dari mereka adalah jenis kekerasan.

sentence2: beberapa dari mereka adalah kekerasan.


sentence1: semakin lama Anda tinggal di luar, semakin buruk jadinya

sentence2: semakin lama Anda berlari, semakin buruk.


sentence1: beri makan badut, nona.

sentence2: beri makan badut, bu.


sentence1: membunuh salah satu orang Anda hanya untuk membuktikan dia masih mendapatkannya.

sentence2: dia akan membunuh salah satu milikmu, hanya untuk membuktikan bahwa dia masih memilikinya.


sentence1: berpegang pada pikiran itu.

sentence2: tahan pikiran.


sentence1: tolong, bisakah saya menyita kendaraan ini?

sentence2: tolong, bolehkah saya memiliki mobil anda?


sentence1: ``Mungkin, kita harus mendiskusikan kapal pembunuh pada waktu yang lebih tepat, letnan,'' dia menolak.

sentence2: ``Kita mungkin harus membicarakan proyek-proyek ini pada waktu yang lebih tepat, letnan,'' gumamnya.


sentence1: tracy: Anda sedang duduk di sana menggodanya di depan saya, di depan keluarga Anda. philip:

sentence2: Anda duduk di sini menggodanya di depan saya dan seluruh keluarga Anda.


sentence1: saya menggambar Anda dan saya menggambar Anda, dan saya bahkan tidak pernah mendekati.

sentence2: aku menggambarmu dan menggambarmu dan aku tidak akan pernah takut padamu.


sentence1: ini adalah kota pinheads, dan pinheads terbesar dari semua adalah keluarga yang memendam teroris.

sentence2: ini adalah kota orang bodoh, dan yang paling bodoh dari semuanya adalah keluarga yang menyembunyikan teroris.


sentence1: miss eun hae in belum mencapai tahap itu.

sentence2: tapi miss eun hae in belum naik panggung sejauh ini.


sentence1: tapi sebenarnya, dengan konstruksi dan hal-hal itu agak berantakan di sana.

sentence2: tetapi dengan bangunan dan semua itu, itu cukup berantakan.


sentence1: sekarang, di desa Anda mengatakan kami tiga klik jauhnya dari hacienda.

sentence2: di desa, apakah Anda mengatakan kami tiga bagian dari hacienda?


sentence1: tetapi, tentu saja, itu memiliki makna yang sangat kuat jika sosok wanita tidak memiliki kemampuan untuk bertindak.

sentence2: tetapi juga, tentu saja, memiliki arti yang sangat kuat jika karakter wanita tidak memiliki pilihan.


sentence1: saya pikir kamu gadis paling menyedihkan yang pernah saya temui.

sentence2: Saya pikir Anda gadis paling menyedihkan yang saya tahu.


sentence1: penataan ruang dipengaruhi oleh kemiringan yang jelas.

sentence2: tata ruang rumah dipengaruhi oleh tanah yang dilas dengan jelas.


sentence1: saya seorang muram. dan kita perlu menemukan leporem venator yang memburumu.

sentence2: dan kita perlu menemukan pembunuh kusta yang mengejarmu.


sentence1: sekarang ... jika terdakwa harus tidak hadir pada tanggal pengadilan ini,

sentence2: jadi ... jika terdakwa tidak muncul di tanggal pengadilan,


sentence1: pemerintah lndia.. ..menyalahkan pakistan, atas ledakan bom di hyderabad.

sentence2: pemerintah India menuduh pakistan melakukan serangan bom di hyderabad.


sentence1: keraguan yang muncul dalam keputusan pembukaan piraeus karena itu telah hilang.

sentence2: keraguan yang timbul dalam keputusan untuk memulai proses mengenai bank piraeus karena itu tersebar.


sentence1: ``Anda ingin tahu untuk apa Anda akan ditagih -- - eh, sayang? ''

sentence2: 'Anda ingin tahu mengapa Anda harus pergi ke bill's ... bukan begitu, sayangku? '


sentence1: keterlibatan dan sepanjang tahun 2012 kerjasama kami sangat aktif, dari

sentence2: itu sangat aktif sepanjang tahun 2012 dan termasuk upaya bersama dari kawasan asia-pasifik


sentence1: ``pelabuhan antariksa ini berada jauh di tengah-tengah bagian jauh yang sepi.

sentence2: ``Pelabuhan antariksa ini terletak di tengah daerah terpencil yang sepi.


sentence1: Anda akan belajar merasakan sesuatu untuknya. '' tapi ...... itu tidak terjadi.

sentence2: Anda mulai merasakan sesuatu untuknya. ``tapi itu tidak terjadi.


sentence1: tunggu, jangan --

sentence2: tunggu, tunggu, jangan...


sentence1: 'apa itu heliopath? ' tanya neville, tampak kosong.

sentence2: 'apa itu heliopaths?' tanya neville.


sentence1: bung, kami berusia 23 tahun, kami seharusnya tidak membuat lubang di dinding. kita akan dipecat karena ini!

sentence2: bung, kita 23 tahun. Kita seharusnya tidak membuat lubang di dinding.


sentence1: Saya tidak peduli dengan apa yang dikatakan dokter,

sentence2: Saya tidak peduli apa yang dikatakan dokter.


sentence1: bagian depannya menjorok ke udara.

sentence2: bagian depan meluncur ke udara.


sentence1: ``Dahulu kala, ada tikus biru kecil '', tidakkah kamu melihat tikus biru kecil?

sentence2: ``tidak ada tikus biru. '' tidak bisakah kamu melihat tikus biru?


sentence1: dengan tidak adanya penelitian tersebut, kehati-hatian harus dilakukan, karena peningkatan kadar nelfinavir dan/atau peningkatan enzim hati dapat terjadi.

sentence2: karena studi ini belum dilakukan, kehati-hatian harus dilakukan; mungkin ada peningkatan kadar nelfinavir dan/atau peningkatan enzim hati.


sentence1: mereka bahkan tidak memberi tahu Anda tentang opsi pembayaran sampai Anda dikurung sehari. Anda harus tahu hal-hal ini.

sentence2: mereka tidak memberi tahu Anda bahwa Anda bisa keluar darinya sampai setidaknya mereka tidak mengunci Anda untuk hari itu.


sentence1: dia begitu tenggelam dalam pikirannya, dia hampir tidak menyadari di mana dia berada.

sentence2: dia begitu asyik dengan pikirannya sehingga dia hampir tidak menyadari di mana dia berada.


sentence1: semua yang saya minta adalah agar Anda memeriksanya.

sentence2: saya hanya meminta Anda untuk memeriksa ini.


sentence1: jadi kamu bawa dia masuk.

sentence2: maka Anda akan membawanya ke sini.


sentence1: ini pasti istrimu yang cantik.

sentence2: aku yakin ini istrimu yang cantik


sentence1: sekarang aku bosku sendiri. aku memberitahumu, kev.

sentence2: sekarang aku tuanku sendiri.


sentence1: tidak, tidak apa-apa.

sentence2: tidak, aku baik-baik saja.


sentence1: mereka melihat kita.

sentence2: mereka mengawasi kita.


sentence1: angkat tanganmu ke udara!

sentence2: angkat tanganmu!


sentence1: arahan ini tidak berlaku untuk pemeriksaan veteriner pada hewan peliharaan keluarga yang menemani pelancong untuk tujuan non-komersial, selain equidae.

sentence2: arahan ini tidak berlaku untuk pemeriksaan kesehatan hewan, yang menemani wisatawan untuk tujuan non-komersial, dengan pengecualian equidae.


sentence1: tapi pasti... kau bisa merasakan... ini.

sentence2: tapi kamu harus... merasakan... ini.


sentence1: dewan banding karena itu benar untuk menemukan bahwa ada kesamaan visual dan aural antara tanda-tanda yang saling bertentangan.

sentence2: dewan banding karena itu menemukan, oleh karena itu, bahwa ada kesamaan visual dan aural antara tanda yang dipermasalahkan.


sentence1: tidak seperti ada hal lain yang bisa saya lakukan di sana sekarang.

sentence2: Saya tidak berpikir ada hal lain yang terjadi di sini sekarang.


sentence1: tapi sepertinya ingemar cassetti yang terhormat merasa bahwa kontingen pribumi juga dibutuhkan.

sentence2: tapi yang mulia mr ingemar cassetti tampaknya berpikir dia membutuhkan detasemen pribumi.


sentence1: Saya bisa saja mengatakan kepadanya bahwa saya menghabiskan malam di sini, tetapi mungkin tampak aneh dan sulit untuk dijelaskan.

sentence2: Aku bisa saja mengatakan padanya aku tertidur, tapi mungkin terlihat aneh, dan aku tidak akan menjelaskannya.


sentence1: alfred mengarahkan pandangannya padanya, mengenalinya sebagai wanita yang dilihatnya berbaring di tempat yang dia pikir adalah ruang bawah tanah lya.

sentence2: ketika alfred menatapnya, dia mengenali wanita yang dia lihat terbaring di penjara bawah tanah.


sentence1: ``murbella terus berkata: 'dia hanya seorang anak kecil.

sentence2: ``murbella terus mengulangi: '' dia masih bayi.


sentence1: aku sudah memutuskan untuk menunggu, bagaimanapun juga

sentence2: aku telah memutuskan aku akan menunggumu saat ini berakhir


sentence1: polisi... mereka akan mencoba meletakkan semua mayat itu di kaki sam crow.

sentence2: polisi... akan mencoba menjepit semua mayat di sam crow.


sentence1: saya juga tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk menahan selamanya racun yang merembes terus ke bawah.

sentence2: Aku bahkan tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk menahan racun agar tidak bocor.


sentence1: dia merobek celana dalam putih kecil itu... dan dia menggendongnya seperti itu... telanjang, ke tempat tidur.

sentence2: dia menanggalkan celana dalam katun putihnya dan membawanya ke tempat tidurnya dalam keadaan telanjang bulat.


sentence1: ``Ada begitu banyak alasan saat ini untuk membenci keduanya. ''

sentence2: ``Ada begitu banyak alasan untuk keduanya. ''


sentence1: apakah ada yang ingin menggulingkan lord winder dengan paksa? '

sentence2: apakah ada yang berniat untuk menurunkan kekuatan bunuh diri tuan? '


sentence1: secara statistik Anda seharusnya tidak bisa bertahan dari ini.

sentence2: secara statistik, Anda seharusnya tidak bertahan dari ini.


sentence1: nenek turner adalah... tempat tidurnya cukup sempit.

sentence2: Nyonya. turner... tempat tidurnya terlalu sempit.


sentence1: hm-mmm. - saya tidak benar-benar memiliki bagian favorit ...

sentence2: saya tidak punya bagian favorit...


sentence1: di sana tikus itu pergi.

sentence2: ada tikus berlari.


sentence1: ini dia, '' lanjutnya, saat kami berjalan ke kandang penimbangan, di mana hanya pemilik dan teman mereka yang bisa masuk.

sentence2: ini dia, `` lanjutnya, ketika kami sampai di pagar penahan beban, di mana hanya pemilik kuda dan teman-teman mereka yang bisa mengaksesnya.


sentence1: saya tidak merasakan apa-apa. tunggu.

sentence2: saya tidak merasakan apa-apa.


sentence1: cedric, saya tidak tahu bahwa Anda telah menghasilkan begitu banyak wanita yang tidak menarik.

sentence2: cedric, aku tidak tahu kau telah menghasilkan... sekelompok gadis yang tidak baik.


sentence1: kita akan menemukannya. ya, tapi satu mobil patroli untuk seluruh miami?

sentence2: ya, tapi hanya satu mobil patroli di seluruh miami.


sentence1: tidak ada yang berhasil!

sentence2: ini tidak bekerja!


sentence1: jadi jika Anda hanya mengetik ke komputer kantor, itu muncul?

sentence2: jadi jika Anda melihat komputer di kantor, dapatkah kami mengetahuinya?


sentence1: lihat, ayahku berada di korps diplomatik... dan tentu saja kami sering bepergian ke seluruh dunia.

sentence2: Anda tahu, ayah saya ... dia berada di korps diplomatik, dan, tentu saja, kami bepergian terlalu banyak ... di seluruh dunia.


sentence1: jadi korek apinya berfungsi tetapi birnya tidak.

sentence2: korek api berfungsi, tetapi bir tidak.


sentence1: jenderal missou kepala polisi militer.

sentence2: jenderal missa, komandan gendarmerie.


sentence1: Saya ingin Anda tahu bahwa hampir satu hari telah berlalu, selama bertahun-tahun ini, ketika saya tidak menyesal.

sentence2: Saya ingin Anda tahu bahwa selama bertahun-tahun hampir tidak ada hari saya tidak akan menyesal.


sentence1: benar, aku akan menemukannya.

sentence2: oke, aku akan menemukan mereka.


sentence1: ya. tapi saya menikah lagi.

sentence2: oh, tidak, aku menikah lagi.


sentence1: ingin melihat lidahku? ''

sentence2: Anda ingin melihat lidah Anda? ``


sentence1: satu-satunya perubahan yang dia pertahankan adalah akhir perjalanan roh.

sentence2: satu-satunya perubahan yang tersisa adalah akhir dari perjalanan spiritual.


sentence1: saya bertemu seseorang minggu lalu yang mengatakan kalian sedang mencari pekerjaan.

sentence2: saya bertemu seseorang minggu lalu, dan dia bilang kamu sedang mencari seseorang.


sentence1: saya juga mengisolasi satu set sel dari individu lain. identitas tidak diketahui.

sentence2: saya telah mengisolasi satu set sel dari individu lain, namun tidak diketahui.


sentence1: temui aku di jembatan.

sentence2: aku akan menemuimu di jembatan.


sentence1: apakah Anda seorang pria yang sudah menikah atau bujangan?

sentence2: kamu sudah menikah atau masih lajang?


sentence1: karena hasil yang hampir pasti dari ini adalah Anda akan masuk penjara.

sentence2: karena satu-satunya hal yang hampir pasti adalah Anda akan masuk penjara.


sentence1: 'mereka bilang kamu datang ke vietnam' dan kamu mengerti banyak hal dalam beberapa menit.

sentence2: mereka mengatakan jika Anda datang ke vietnam... Anda akan mengerti banyak dalam beberapa menit.


sentence1: tetapi jika Anda membiarkan saya menjatuhkan Anda dengan omong kosong rasis ini ...... apa yang membuat Anda?

sentence2: tetapi jika Anda dipermalukan oleh omong kosong rasis saya ...... apa yang akan Anda lakukan?


sentence1: eh, aku sudah lama ingin berbicara denganmu tentang perjalanan tahoe yang aku katakan tidak.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda tentang perjalanan tahoe yang saya larang.


sentence1: dengan senang hati. Anda tahu apa yang harus Anda lakukan.

sentence2: Anda benar-benar suka ... Anda tahu apa yang harus Anda lakukan.


sentence1: di dunia sunyi kepala tiffany, merampok siapa pun mengambil pedangnya lagi dan merayap melintasi rumput yang gelap.

sentence2: di dunia tenang kepala tiffany, sejauh ini, merampok siapa pun telah mengambil pedangnya dan perlahan-lahan mulai mencuri di halaman.


sentence1: mereka menyambut raja baru.

sentence2: mereka melihat raja baru.


sentence1: 'diam! ' kata seorang.

sentence2: ``berbohong! '' kata seorang.


sentence1: lundy melihat hantu.

sentence2: lundy melihat roh itu.


sentence1: jenis penghargaan yang dibayangkan prosedur negosiasi3.

sentence2: jenis kontrak yang direncanakan3.


sentence1: memikirkan bandnya.

sentence2: berpikir tentang kelompok.


sentence1: pasien tumor otak bereaksi seperti ini.

sentence2: pasien kanker merespon dengan cara yang sama.


sentence1: semoga Tuhan mengampuni jiwamu. ''

sentence2: semoga Tuhan mengampuni jiwamu. ``


sentence1: orang lain berpikir itu terlalu tenang?

sentence2: apakah menurutmu ada terlalu banyak keheningan?


sentence1: aku harus kembali bekerja.

sentence2: aku harus kembali bekerja.


sentence1: itu tidak bisa mengambil skandal lain.

sentence2: kita tidak bisa membayar skandal lain.


sentence1: apa -- tidak ada cincin?

sentence2: tidak ada cincin?


sentence1: ifrs ini berlaku ketika entitas pertama kali mengadopsi ifrs.

sentence2: standar ini berlaku ketika entitas menerapkan ifrs untuk pertama kalinya.


sentence1: aku tidak bisa berada di dekatmu sekarang.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa melihatmu sekarang.


sentence1: memulai perang dunia potensial harus menjadi bisnis yang memakan waktu.

sentence2: Saya yakin butuh banyak waktu untuk memulai perang dunia.


sentence1: Anda tidak seperti ini ketika itu hanya tersandung.

sentence2: Anda tidak bertindak seperti ini ketika itu hanya tersandung.


sentence1: ``Terkadang saya pikir pilihan saya tindakan egois. ''

sentence2: ``Terkadang saya pikir saya egois. ''


sentence1: dia mengayunkan satu tangan untuk membuat harry dan hermione berhenti.

sentence2: dia mengulurkan tangannya dan memberi isyarat agar harry dan hermione berhenti.


sentence1: 'Dalam salah satu buku desiderata,' kata magrat,'dia mengatakan bahwa ada hal yang sangat menarik tentang melihat gajah.

sentence2: 'Ada hal yang menarik dalam sebuah buku desiderage,' kata magrat.


sentence1: carl sagan mengatakan hal yang luar biasa ketika mereka...

sentence2: carl sagan mengatakan hal yang luar biasa ketika mereka menyiarkan salah satu penyelidikan pelaut itu...


sentence1: ``william, saya percaya lingkungan yang ideal ...... untuk transisi lintas alam semesta mungkin kembali ke rumahnya.

sentence2: saya... ``william, saya pikir lingkungan yang ideal '' untuk transisi antar dunia


sentence1: bahwa mereka lebih tinggi darimu... dan dengan mengambil instruksi dari paus, bukankah wolsey bertindak sebagai agen negara asing?

sentence2: bahwa dia berada di atasmu... dan menerima instruksi dari paus, tidak bertindak sebagai perwakilan dari negara asing...?


sentence1: anggota kami dan lembaga penegak hukum meksiko menyiapkan kasus melawan kartel kriminal yang dijalankan oleh tn. lorca.

sentence2: anggota pasukan keamanan AS dan Meksiko yang menyiapkan kasus melawan kartel kriminal mr lorcy.


sentence1: produk obat hewan harus digunakan dengan hati-hati dalam hubungannya dengan morfin atau analgesik jenis opioid lainnya karena efeknya belum dipelajari.

sentence2: jika diberikan bersama dengan morfin atau jenis analgesik opioid lainnya, harus berhati-hati, karena efeknya belum diteliti.


sentence1: saya harus berbicara dengan mcguire.... 131, mengkonfirmasi untuk menginstruksikan keberangkatan 133.0, skuad 4233.

sentence2: saya tidak tahu, saya harus berbicara dengan mcguire 131, mengkonfirmasi tanggal keberangkatan, 133.0, unit 4233.


sentence1: tetapi mereka memiliki pilihan mana yang akan diterapkan dan apakah akan membiarkan perusahaan bebas memilih lebih dari satu solusi alternatif.

sentence2: namun, mereka dapat memilih solusi alternatif mana yang akan dipilih, atau apakah itu akan memungkinkan perusahaan asuransi untuk memilih dari lebih dari satu solusi alternatif.


sentence1: jangan mencoba memahami kekhasan pasar seni pop.

sentence2: jangan mencoba memahami kepribadian pasar seni pop.


sentence1: oh, dan, kamu punya nenek. Oh itu bagus!

sentence2: dan Anda memiliki seorang nenek.


sentence1: Yah, pria itu jelas seorang profesional.

sentence2: Yah, pria itu tidak diragukan lagi seorang profesional.


sentence1: margaritaville baru!

sentence2: wow, margaritan baru.


sentence1: saya di suatu tempat di hutan.

sentence2: saya di hutan.


sentence1: jadi kau menjaganya?

sentence2: jadi kau akan merawatnya?


sentence1: kamu-kamu-kamu ingin aku membicarakan ini- tentang ini di sini?

sentence2: Anda ingin membicarakannya di sini?


sentence1: nafasnya keluar perlahan.

sentence2: dia menghela napas perlahan.


sentence1: abby di sini dengan pengasuh dan dia meminta mereka untuk jus.

sentence2: ini pengasuh abby, dan dia meminta jus.


sentence1: peraturan no 2201/2003 menetapkan aturan dasar yang serupa sejauh menyangkut pelaksanaan hak akses.

sentence2: peraturan no 2201/2003 memberikan aturan dasar yang serupa tentang pelaksanaan hak itu.


sentence1: delapan puluh muatan, masing-masing berisi seratus pon bahan peledak... di titik-titik kunci di bawah palka.

sentence2: 80 muatan berisi 100 pon bahan peledak harus didistribusikan di bawah lambung kapal.


sentence1: kita berbicara tentang keselamatan Anda dan keamanan kerajaan.

sentence2: kita berbicara tentang keselamatan Anda dan pemeriksaan seluruh kerajaan.


sentence1: 'Aku tidak terlalu peduli,' jawab dace.

sentence2: 'Aku tidak peduli,' kata dace.


sentence1: izinkan saya memberi Anda laporan setelah tindakan dari zirmaya.

sentence2: izinkan saya memberi Anda laporan tentang suatu tindakan di zirmayi.


sentence1: oke, aturan nomor satu: jangan katakan `` banyak sekali '' kecuali diikuti oleh `` mie.''

sentence2: oke, aturan nomor satu: jangan pernah mengatakan `` retakan '' jika tidak maka katakan `` ngengat.''


sentence1: sungguh ironis bahwa dia seharusnya berharap stark akan melarikan diri, tapi itulah posisinya.

sentence2: sungguh ironis bahwa dia berharap stark akan melarikan diri dengan lancar, tetapi tidak ada lagi yang bisa dilakukan.


sentence1: pasal 15 tata cara melakukan pembayaran bulanan 1.

sentence2: Pasal 15Cara Pembayaran Pembayaran Bulanan 1.


sentence1: apa yang Anda harapkan, pahlawan untuk 5 dolar per jam?

sentence2: seorang pahlawan seharga $5 per jam?


sentence1: tapi kenapa hanya aku yang terikat saat kamu dan gadis ini di sini hei kamu!

sentence2: tapi kenapa kau mengikatku dan gadis itu sudah cukup!


sentence1: kapten, saya telah mendapatkan hak.

sentence2: Kapten, aku pantas mendapat peringkat.


sentence1: suara mosala lemah, tapi dia jernih.

sentence2: mosala memiliki suara yang lemah, tapi dia sadar.


sentence1: dia mengatakan bahwa dia akan dengan senang hati membantu mulai sekarang.

sentence2: dia bilang dia akan dengan senang hati membantu.


sentence1: label yang dirilis tidak dapat dihapus.

sentence2: labelnya jangan dilepas.


sentence1: Anda datang secara pribadi?

sentence2: apakah kamu akan datang sendiri?


sentence1: dia akan menggunakan segala cara untuk mencari tahu siapa pemimpin itu.

sentence2: dia akan menggunakan segala cara untuk mencari tahu siapa pemimpin baru ini.


sentence1: dia telah menyarankan untuk menikahinya.

sentence2: dia merancangnya untuk menikah dengannya.


sentence1: tidak ada yang menjawab pertanyaan saya.

sentence2: kamu masih belum menjawab pertanyaanku.


sentence1: sayangnya, dalam hal ini, peradaban yang kurang maju adalah kita.

sentence2: sayangnya, dalam hal ini, kita adalah peradaban yang kurang berkembang.


sentence1: ini adalah file pasien --

sentence2: itu adalah file pasien.


sentence1: apa, sepertinya tidak adil?

sentence2: apa, menurutmu itu tidak adil?


sentence1: dee kembali dengan albrecht dan pengikut kurcaci senior dan agak magisterial lainnya.

sentence2: dee kembali dengan albrecht dan sekelompok kurcaci senior dan bangga lainnya.


sentence1: eh ... tentu saja dia menghargai apa yang Anda lakukan, atau dia tidak akan meminta Anda untuk datang bekerja di sana.

sentence2: tentu saja dia menghargai apa yang Anda lakukan, atau dia tidak akan menawarkan pekerjaan kepada Anda.


sentence1: apakah salah satu dari masalah itu adalah kelelawar neraka dengan mata seperti manik-manik dan tanduk setan?

sentence2: apakah salah satunya kelelawar neraka dengan mata karang dan tanduk setan?


sentence1: dia mengulangi keinginan parlemen untuk melihat perjanjian lisbon mulai berlaku pada 01.01.2009 sebagai tujuan prioritas.

sentence2: dia menunjukkan bahwa prioritas utama bagi parlemen adalah bahwa perjanjian lisbon akan mulai berlaku pada tanggal 1.


sentence1: tapi kamu bisa bilang padanya aku berhenti. dan Anda dapat memberitahunya bahwa saya berjanji untuk tidak memberi tahu siapa pun tentang apa pun.

sentence2: dan saya berjanji tidak akan memberi tahu siapa pun.


sentence1: Kanselir jerman beruntung.

sentence2: rektor beruntung.


sentence1: apakah Anda melihat apa yang saya maksud?

sentence2: apakah kamu mengerti apa yang saya katakan?


sentence1: apakah Anda bahkan di ruang sidang itu?

sentence2: apakah kamu bahkan di sana?


sentence1: dan jika kita tidak melakukan apa-apa dan sesuatu terjadi padanya...

sentence2: jika kita tidak melakukan apa-apa, dan sesuatu terjadi padanya...... akulah yang pergi ke keluarganya.


sentence1: saya akan memantau Anda selama 24 jam ke depan sampai kami meninggalkan negara ini.

sentence2: aku akan mengawasimu selama 24 jam ke depan, lalu kita akan meninggalkan negara ini.


sentence1: laporan akan menjadi dasar evaluasi yang dilakukan oleh dewan.

sentence2: dewan akan, berdasarkan laporan-laporan ini, melakukan evaluasi.


sentence1: yang membuat tinggal di london menjadi keharusan.

sentence2: karena itu perlu untuk tinggal di london.


sentence1: jadi kita kehilangan kontak...

sentence2: jadi kami kehilangan kontak.


sentence1: Hai teman-teman! teman-teman, saya ikut!

sentence2: teman-teman, saya dalam permainan!


sentence1: dia membuat tim melakukannya.

sentence2: dia membuatnya melakukannya.


sentence1: ya, Anda memotong diri sendiri bercukur, kan? baiklah, di sini.

sentence2: Anda memotong diri sendiri bercukur.


sentence1: dia tidak ada di sini untuk membunuh daging sapi.

sentence2: dia tidak di sini untuk pembunuhan.


sentence1: ketidaktahuan adalah kebahagiaan, teman saya.

sentence2: ketidaktahuan adalah berkah seorang teman.


sentence1: raja yang gembira, itu disebut.

sentence2: namanya merry monarki.


sentence1: Anda keberatan memberitahu saya apa itu?

sentence2: maukah kamu memberitahuku apa ini?


sentence1: karena dia memegang detonator termal!

sentence2: karena dia punya bom termal.


sentence1: tolong turunkan jendelanya, pak.

sentence2: tolong buka jendelanya, pak.


sentence1: apa? apa yang kalian lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: saya ingin membawanya pulang ke keluarganya. ''

sentence2: saya ingin membawanya pulang ke keluarganya. ``


sentence1: "ah? apa kamu yakin? ”

sentence2: apa kamu yakin? ``


sentence1: apa yang kamu lihat disini?

sentence2: apa yang kita lihat?


sentence1: sampai jumpa jam 3

sentence2: sampai jumpa jam 3: 00.


sentence1: saya melakukan itu. aku mengakui itu padamu.

sentence2: saya melakukannya.


sentence1: saya hanya punya satu pertanyaan:

sentence2: saya hanya punya satu pertanyaan.


sentence1: oh, berhenti mengutak-atik, kau membuatku gugup.

sentence2: kamu membuatku gugup.


sentence1: hei, apaan sih?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: hal ini akan paling baik ditangani dengan membangun kekuatan dan pengalaman dari struktur, aktor, dan jaringan yang ada baik nasional maupun Eropa.

sentence2: proses terbaik adalah menggunakan kekuatan dan pengetahuan dari struktur, aktor dan jaringan yang ada, baik di tingkat nasional maupun Eropa.


sentence1: hanya penderitaan sepersekian detik saat matahari terbit dan terbenam ketika mereka hampir bisa menyentuh, tetapi tidak.

sentence2: hanya dalam sepersekian detik saat fajar atau senja mereka hampir dapat menyentuh, tetapi mereka tidak akan menyentuh.


sentence1: dan jangan kembali lagi.

sentence2: dan jangan kembali untuk mendapatkan pukulan lagi.


sentence1: bagaimana pekerjaan, omong-omong?

sentence2: bagaimana kabarnya di tempat kerja?


sentence1: kamu tidak harus pergi besok

sentence2: kamu tidak akan kemana-mana besok.


sentence1: saya adalah seorang tukang kebun...

sentence2: saya pernah menjadi tukang kebun.


sentence1: tidak jika mereka merasa terancam.

sentence2: tidak, mereka merasa terancam.


sentence1: Saya kemudian tahu bahwa saya tidak melihat apa pun yang dapat ditandingi di zaman kuno ras saya sendiri.

sentence2: Saya kemudian tahu bahwa apa yang saya lihat tidak dapat diukur dengan apa pun dari sejarah balapan saya sendiri.


sentence1: keluarkan barang-barang ini dari sini.

sentence2: lepaskan hal-hal ini.


sentence1: tetap kuat, jaga mood Anda, dan jangan bungkuk.

sentence2: tetap kuat, tetap disini dan jangan main-main.


sentence1: saya tinggal di sini dengan lvan.

sentence2: saya tinggal di sini... dengan ivan.


sentence1: memastikan efisiensi ekonomi sebesar mungkin akan meminimalkan biaya ekonomi dan beban sosial masyarakat.

sentence2: ekonomi terbesar yang mungkin adalah meminimalkan biaya ekonomi dan beban sosial pada warga negara.


sentence1: bukankah itu pelanggaran kode kesehatan?

sentence2: bukankah itu melanggar aturan kebersihan?


sentence1: Francesca von habsburg

sentence2: francesca von thyssen-bornemisza


sentence1: kami mungkin bisa memenangkan pertandingan pertama kami di sini.

sentence2: kami memiliki kesempatan untuk memenangkan pertandingan pertama.


sentence1: 'ketika kami akhirnya menemukan jalan lurus yang cukup panjang, ada kambing di atasnya.

sentence2: ketika kami akhirnya menemukan jalan yang cukup lurus, kambing ada di atasnya.


sentence1: 'Sayang, aku bahkan tidak tahu cara menyetir mobil. '

sentence2: ``Sayang, saya bahkan tidak tahu cara mengemudi. ''


sentence1: burung unta mengubur kepalanya di pasir..... .dan terkadang di bendera.

sentence2: burung unta menyembunyikan kepalanya di pasir dan terkadang ke dalam bendera.


sentence1: itu mengganggunya jika sesuatu menjadi asam terlalu cepat setelah melahirkan.

sentence2: itu mengganggunya ketika sesuatu menetas terlalu cepat setelah barang dagangan dikirimkan.


sentence1: tidak, karena Anda akan menderita.

sentence2: tidak, Anda tidak bisa karena Anda tidak akan menderita.


sentence1: ``Jika menjadikannya milikku, dia akan mencuri hatiku''

sentence2: ``Jika dia milikku, dia akan mencuri hatiku. ''


sentence1: saya pensiun dan saya menyerah.

sentence2: aku menyerah dan aku menyerah.


sentence1: terlalu banyak kemungkinan... terlalu banyak jalan untuk program saya ikuti... tidak mungkin untuk memilih...

sentence2: terlalu banyak cara...... terlalu banyak cara program saya dikejar... tidak mungkin membuat pilihan.


sentence1: thad meletakkan akan turun di sisi lain.

sentence2: telah meletakkan surat wasiat di meja lainnya.


sentence1: Anda berada di daftar pendek untuk penghargaan buku nasional.

sentence2: Anda berada dalam pilihan di penghargaan buku nasional.


sentence1: Anda bisa berkonsultasi dengan saya, setidaknya.

sentence2: Anda bisa setidaknya mendiskusikannya dengan saya.


sentence1: bagaimana rasanya memiliki sesuatu yang membuat orang rela mati?

sentence2: bagaimana rasanya memiliki sesuatu yang membuat orang rela mati.


sentence1: lebih baik daripada omong kosong yang kamu alami akhir-akhir ini.

sentence2: itu lebih baik daripada kotoran yang Anda tembak terakhir kali.


sentence1: manusia serigala akan menyerang manusia. tapi naluri dan persaingan selama berabad-abad...... telah membuat mereka berburu mangsa pilihan mereka:

sentence2: manusia serigala akan menyerang manusia, tetapi naluri dan persaingan selama satu abad memberi tahu mereka apa yang seharusnya menjadi mangsa mereka.


sentence1: takut kamu jadi gila, itu bagus.

sentence2: Anda khawatir menjadi gila.


sentence1: dia hampir yakin bahwa apa pun yang mereka inginkan, itu tidak berarti mempertaruhkan nyawanya, atau bahkan terlalu banyak kenyamanannya.

sentence2: dia hampir yakin bahwa apa pun yang terjadi, dia tidak akan berada dalam bahaya dalam hidupnya, dan tidak terlalu nyaman.


sentence1: kami telah menarik informasi dari disk selama 72 jam terakhir.

sentence2: kami sedang mengunduh informasi dari 72 jam terakhir.


sentence1: gerakannya hampir tepat secara mekanis, dia mengiris potongan-potongan itu menjadi potongan-potongan yang lebih tipis, lalu menempatkannya di atas balok-balok beras yang dibentuk dan ditekan.

sentence2: dalam gerakan yang hampir secara mekanis tepat, potongan-potongan itu dipotong kecil-kecil, yang kemudian dia anggap sebagai beras tembaga yang dibentuk dan dipadatkan.


sentence1: (6) poin 29 dari pemimpin puncak g20 seoul '

sentence2: poin 29 dari ``pernyataan para pemimpin G20 pada KTT seoul pada jam 11 malam.


sentence1: itu berhenti di pagi hari.. ..jadi saya mengatakan 'selamat pagi' kepada orang-orang sepanjang hari!

sentence2: dia berhenti di pagi hari.... jadi saya bilang 'selamat pagi' dengan orang-orang sepanjang hari!


sentence1: hei, max, jika mengembang menjadi lucu, menurutmu ini ada hubungannya dengan…?

sentence2: max, jika lembut ini aneh, apakah menurutmu ada yang bisa kulakukan dengan...


sentence1: daur ulang yang disortir dijual ke industri, dengan 80 persen dari pendapatan akan membantu anak-anak miskin di curitiba.

sentence2: menyortir bahan baku sekunder membeli tanaman industri, dengan 80 persen dari hasil akan membantu anak-anak miskin.


sentence1: ketika kita pergi ke sana, dan kita salah, bukan masalah besar.

sentence2: jika kita pergi ke sana, dan kita tidak benar, tidak ada yang salah.


sentence1: ya, bagaimana jika pembakarnya sudah ada di sana?

sentence2: ya, dan bagaimana jika dendam sudah menjadi pembakar?


sentence1: seorang pramugari melangkah dengan selimut derby tradisional mawar merah dan menutupinya di leher pemenang.

sentence2: penyelenggara melemparkan pemenang di atas selimut tradisional yang dihiasi dengan mawar merah.


sentence1: saya mengerti maksud Anda.

sentence2: saya tahu siapa yang anda maksud.


sentence1: tidak, Anda tidak perlu jubah Anda.

sentence2: tidak, Anda tidak perlu kap mesin.


sentence1: menangis dan kau akan pergi dari sini bersamaku.

sentence2: Anda berhenti menangis ... dan Anda akan keluar dengan saya.


sentence1: ``seperti mereka tidak seharusnya ada? ''

sentence2: ``hanya saja mereka tidak seharusnya lagi? ''


sentence1: corran tahu itu bukan tipuan.

sentence2: corran tahu dia tidak berpura-pura.


sentence1: di sana ada biaya biaya terhadap produksi baru, meninggalkan kekurangan bersih dalam daya beli yang diperlukan.

sentence2: ada beban harga terhadap manufaktur baru, setelah itu tetap menjadi manor bersih dengan daya beli yang diperlukan.


sentence1: pertama, Anda memberi tahu saya bahwa Anda tidak punya hati nurani.

sentence2: kamu bilang kamu tidak punya hati nurani.


sentence1: orang yang menghormati gurunya, menghormati dirinya sendiri.

sentence2: pria yang mengobrol dengan mentornya mengangkat dirinya sendiri.


sentence1: (menangis terus) - (terengah-engah) nakutakia maisha mwema na fanaka. semut ingonyama! ♪

sentence2: nakutakia maisha mwema na fanaka.


sentence1: kalian berdua tidak akan ikut.

sentence2: kalian berdua tidak pergi.


sentence1: tidak ada apa-apa di antaranya.

sentence2: tidak ada yang terjadi.


sentence1: tidak, tentu saja tidak bisa!.

sentence2: tentu saja tidak.


sentence1: saya akan berada di sana dalam beberapa menit.

sentence2: saya akan sampai di sana dalam lima menit.


sentence1: shangri-la akan menanggung semua biaya.

sentence2: shangri-la akan menutupi semuanya.


sentence1: saya ingin memberikan donasi.

sentence2: saya ingin mendonorkan organ.


sentence1: ``dame estelle mengerutkan kening sambil berpikir.

sentence2: alis dame estelle berkerut.


sentence1: Anda membeli 40 ponsel burner untuk membuat 40 reservasi makan malam yang tidak bisa dilacak.

sentence2: membeli 40 ponsel sekali pakai untuk membuat 40 reservasi anonim untuk makan malam.


sentence1: saya masih audisi aktris.

sentence2: saya belum punya aktris.


sentence1: dimana jalan keluarnya? - apakah ini cara yang salah?

sentence2: bukankah itu cara yang salah?


sentence1: mengatakan dia ingin berbicara dengan pelanggan terakhir saya, yaitu Anda.

sentence2: dia bilang dia ingin berbicara dengan pelanggan terakhir.


sentence1: kartel meliputi seluruh masyarakat.

sentence2: kartel telah menyebar ke seluruh masyarakat.


sentence1: saya tidak merasa kasihan pada mereka.

sentence2: saya tidak menyesali mereka.


sentence1: hapus pencarian/ganti yang disimpan

sentence2: hapus yang disimpan ditemukan / ganti


sentence1: saya masih belum memiliki penglihatan tepi.

sentence2: saya masih merindukan penglihatan tepi saya.


sentence1: kami akan mendiskusikan pilihan teman Anda nanti.

sentence2: temanmu akan membicarakannya nanti.


sentence1: dan kita tidak bisa berbicara.

sentence2: dan kita seharusnya tidak berbicara.


sentence1: memperluas perluasan lokasi berdasarkan kumpulan data baru

sentence2: batas lokasi meningkat dengan set data baru


sentence1: van mundur ke tampilan di dalam gudang.

sentence2: sebuah van mundur dari gudang.


sentence1: Anda dapat mengatur pengaturan awal berikut:

sentence2: simpan pengaturan awal berikut: