sentence1: dan begitu Anda mengetahui harga seorang pria, Anda dapat memanfaatkannya atau menyalahgunakannya sesuka hati.

sentence2: dan begitu Anda tahu betapa berharganya seorang pria, dia bisa menggunakannya atau melecehkannya sesuka hatinya.


sentence1: (a) demonstrasi oleh negara-negara peserta bahwa EMRP sebagaimana dijelaskan dalam lampiran i keputusan ini telah ditetapkan secara efisien;

sentence2: (a) negara-negara peserta harus menunjukkan bahwa EMRP yang dijelaskan dalam lampiran i keputusan ini telah benar-benar dimulai;


sentence1: karena itu pengecer, yang memasok ke klien tidak kena pajak, yang benar-benar akan membayar jumlah penuh PPN ke perbendaharaan.

sentence2: pada kenyataannya, seluruh jumlah PPN akan, pada dasarnya, dibayarkan kepada pengecer oleh pengecer yang memasok klien tidak kena pajak.


sentence1: hanya potongan-potongan kecil, tetapi kenangan yang pasti sebelum kami datang ke tempat yang mengerikan ini.

sentence2: hanya tembakan, tapi itu pasti kenangan sebelum kami datang ke tempat yang mengerikan ini.


sentence1: baik, saya sudah di banyak tempat beberapa tahun terakhir ...... tidak ada bedanya lagi.

sentence2: baik, saya telah melalui begitu banyak tempat dalam beberapa tahun terakhir yang tidak masalah.


sentence1: Bung, saya menarik ham saya di wig belanak, oke?

sentence2: Bung, saya menarik ham saya ketika saya selesai, oke?


sentence1: sekali lagi eddie memberi tahu roland apa yang diklaim gran-pere tian telah dilihat.

sentence2: eddie memberi tahu ronnie lagi apa yang dilihat kakek tian.


sentence1: kami berdua di konter keju dan dia baik-baik saja dan itu.

sentence2: kami berdua di keju dan dia cukup dijanjikan dan begitu.


sentence1: tidak. itu tidak terlihat. itu hanya wajahku.

sentence2: itu bukan tatapan, itu hanya wajahku.


sentence1: kita seharusnya segera memeriksa pengumuman pemakaman.

sentence2: kita harus memeriksa pemberitahuan kematian segera.


sentence1: Anda tidur di kamar kecil di belakang. ''

sentence2: sekarang kamu tidur di kamar kecil di belakang. ``


sentence1: Saya hanya berharap saya bisa berada di sana untuk mendengar pidato yang Anda buat.

sentence2: saya hanya berharap saya bisa berada di sana selama pidato Anda.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa l 351/44 hanya naskah asli un/ece yang memiliki kekuatan hukum menurut hukum publik internasional.

sentence2: id jurnal resmi uni eropa l 351 / 44 hanya naskah asli un / ece yang memiliki kekuatan hukum menurut hukum publik internasional.


sentence1: mari kita tutup pintu ini agar mereka tidak keluar dari sini.

sentence2: tutup pintu. jangan biarkan mereka lolos.


sentence1: saya hanya perlu satu menit, di sini.

sentence2: mohon tunggu sebentar.


sentence1: itu akan cukup waktu untuk pergi.

sentence2: cukup waktu untuk keluar dari sana.


sentence1: dia menelepon sebelumnya, tetapi Anda sedang rapat.

sentence2: dia menelepon lebih awal, tetapi Anda ada rapat.


sentence1: semua akan menjawab panggilan mordor. Ayo.

sentence2: semua jawaban untuk panggilan mordor.


sentence1: bukan aku yang menghakimi, ayah.

sentence2: saya tidak menghakimi siapa pun, ayah.


sentence1: rachel tinggal untuk menemukannya.

sentence2: rachel mencarinya.


sentence1: Maksudku, telemetri awal menegaskan itu di planet yang tepat.

sentence2: telemetri awal telah menunjukkan bahwa dia berada di planet yang tepat.


sentence1: 'Anda mungkin bisa,' kebra meyakinkannya.

sentence2: 'Anda mungkin akan mendapatkannya,' kata kebra.


sentence1: ya, saya mendengar mereka akan jus dia hari ini.

sentence2: kudengar mereka seharusnya mengeksekusinya hari ini.


sentence1: Anda mengatakan kata ini sebelumnya kepada seseorang?

sentence2: apakah Anda pernah mengucapkan kata-kata itu kepada siapa pun sebelumnya?


sentence1: dia hanya mengambil siswa cina.

sentence2: dia hanya mengambil cina.


sentence1: susan datang ke warisan.

sentence2: susan mendapat warisannya.


sentence1: penulis tidak mendukung perekaman gratis buffer underrun (burnfree)

sentence2: burner tidak mendukung penulisan yang dilindungi sebelum menguji buffer (bebas burn)


sentence1: ada cukup banyak dalam file-file ini untuk menyimpan fryer untuk waktu yang lama.

sentence2: ada cukup banyak dalam file-file itu untuk Frieder berakhir di penjara untuk waktu yang lama.


sentence1: dan dia akan pergi dalam 12 jam, dan mengapa kamu tidak mendengarkanku?

sentence2: dan dia pergi dalam 12 jam, jadi kenapa kamu tidak percaya padaku?


sentence1: Saya bahkan mengatur tanah, angin, api & serbuk sari untuk sementara waktu, tetapi saya harus menyerah.

sentence2: bahkan bumi, angin, api dan pyl, tapi aku harus menyerah.


sentence1: bagaimana mengidentifikasi zombie, Anda bertanya?

sentence2: bagaimana saya tahu zombie, Anda bertanya?


sentence1: yang tinggi telah melewati putingnya, dan darah telah mengering di ujungnya.

sentence2: putingnya putus, dan ada darah di ujungnya.


sentence1: tapi courtney adalah yang paling keren.

sentence2: tapi courtney adalah yang terbaik.


sentence1: tebak siapa yang sedang dibahas.

sentence2: tebak siapa yang kita bicarakan.


sentence1: 'apa itu kesalahan? '

sentence2: ``kesalahan apa? ''


sentence1: ini adalah salah satu dari sembilan kerajaan mitos, kan?

sentence2: ini adalah salah satu dari sembilan alam mitis, bukan?


sentence1: jadi inilah yang membawa jake ke fishtown pada malam jumat... rave.

sentence2: jadi itu sebabnya jake datang ke fishtown pada malam jumat... kegilaan.


sentence1: ''Hitung aku,'' kata duke muram.

sentence2: ``Jangan mengandalkan saya, ayah,'' kata duke dengan muram.


sentence1: baginya sihirnya bekerja paling baik ketika digunakan untuk penyembuhan, bahwa dia lebih baik dalam hal itu dalam mengendalikannya.

sentence2: dia menemukan sihirnya paling baik digunakan ketika dia digunakan untuk perawatan, dan dia berhasil mengendalikannya dalam kasus-kasus itu.


sentence1: tinggalkan saja, jim. beri kami istirahat.

sentence2: keluar, jim.


sentence1: tidak, bukan kesombongannya. aku akan membunuhnya!

sentence2: tidak, bukan kesombongannya.


sentence1: g.k. ke panggung, silakan. saya mungkin harus pergi.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: apa yang terjadi pada kalian semua?

sentence2: Kamu kenapa?


sentence1: Terima kasih. ya, tapi dia masih lajang.

sentence2: ya, tapi dia masih lajang.


sentence1: apakah Anda benar-benar yakin itu dia?

sentence2: apa kau yakin itu dia?


sentence1: apa yang Anda pikir Anda telah berjalan ke?

sentence2: menurutmu kamu terlibat dengan apa?


sentence1: itu hanya kampanye terbesar di dunia.

sentence2: itu kampanye terbesarnya.


sentence1: masuk saja ke mobil, sayang.

sentence2: hanya tanpa mobil, sayang.


sentence1: jangan berani-beraninya kamu mengatakan itu.

sentence2: apakah kamu tidak berani mengatakannya?


sentence1: sekarang, beberapa tahun yang lalu, dia muncul di hawaii dengan nama jacob anders.

sentence2: beberapa tahun yang lalu, dia muncul di hawaii sebagai jacob anders.


sentence1: saya peduli, dia peduli, kami di sini.

sentence2: saya jaga, dia juga. kita semua peduli.


sentence1: menurut Anda saya akan melakukan sesuatu -- tidak, saya hanya mengajukan pertanyaan.

sentence2: Anda pikir saya akan melakukan sesuatu seperti itu ... tidak, saya hanya bertanya.


sentence1: akan berlari selagi kita muda dan menjaga iman

sentence2: #larilah, jika kita masih muda dan mari kita jaga iman kita


sentence1: saya percaya itu satu.

sentence2: saya pikir hanya satu.


sentence1: baik, saya tidak punya apa-apa untuk Anda, maka.

sentence2: maka aku tidak punya apa-apa untukmu.


sentence1: mungkin kamu salah mengucapkannya.

sentence2: mungkin anda salah mengucapkannya.


sentence1: ada konstelasi gejala.

sentence2: ada serangkaian gejala.


sentence1: dia dan faris akan aman.

sentence2: mereka akan aman dengan faris.


sentence1: tolong, beri kami nama.

sentence2: tolong beri tahu kami nama Anda.


sentence1: tolong bukakan pintunya! kecilkan musiknya!

sentence2: tolong bukakan pintunya.


sentence1: terima kasih banyak sudah datang.

sentence2: terima kasih banyak atas kunjungan anda.


sentence1: saya akan beritahu kamu nanti.

sentence2: Anda akan mengetahuinya nanti.


sentence1: orang tua saya adalah bendera terlipat di atas perapian.

sentence2: ayahku adalah bendera yang dipindahkan ke perapian.


sentence1: tapi Anda kehilangan sesuatu. menggeledah saya.

sentence2: Anda kehilangan sesuatu.


sentence1: ini adalah senjata bayi.

sentence2: itu pistol mainan.


sentence1: dia tertawa melihat ekspresi wajahku.

sentence2: dia tertawa saat melihat wajahku.


sentence1: tapi bagaimana caramu mendekatinya?

sentence2: tapi bagaimana kita bisa melewatinya?


sentence1: lagi berlebihan.

sentence2: sekali lagi, pertanyaan yang tidak berguna.


sentence1: eh, itu adalah sebuah kotak cincin tua... nenek amy memberikannya padanya.

sentence2: cincin rumah tua dari cincin nenek amy.


sentence1: satu per satu, yang lain mengikuti, semua kecuali drugar.

sentence2: yang lain mengikuti mereka, kecuali drugar.


sentence1: Anda tahu, saya harus membiarkan Anda tertidur lebih sering.

sentence2: seharusnya aku membiarkanmu tidur lebih sering


sentence1: bagaimana kabarmu di konten?

sentence2: isinya gimana?


sentence1: minggu depan akan menjadi ulang tahun saya yang ke-75 --

sentence2: minggu depan aku genap 75 tahun...


sentence1: agnes dan curt telah ditarik ke dalam lingkaran, mendengarkan.

sentence2: agnes dan curt bergabung dalam lingkaran dan mendengarkan.


sentence1: ketika seorang wanita mengirimi Anda telegram, ``i love you ''...... Anda pergi dan melihatnya.

sentence2: ketika seorang wanita memberi tahu Anda dalam telegram bahwa dia mencintaimu, Anda pergi untuknya.


sentence1: jika Anda tidak melakukannya, apakah Anda tahu berapa banyak waktu yang Anda punya? - ya.

sentence2: jika Anda tidak menyerah, Anda tahu berapa lama?


sentence1: kalian benci mafia rusia, kan?

sentence2: kudengar kau membenci mafia rusia, kan?


sentence1: pasti abad ini mengganggu Anda. ''

sentence2: abad ini pasti akan membantu Anda di luar proporsi. ``


sentence1: penyelamatan kebakaran bekerja dengan sempurna, dan simba menyukainya.

sentence2: api kami terkesan dengan api, dan simba jatuh cinta padanya.


sentence1: ``bahkan setelah dia menekan leveler? ''

sentence2: ``Kalau begitu, equosier berlevel apa? ''


sentence1: satu saat dia berdiri -- saat berikutnya dia tiba-tiba terkapar di lantai.

sentence2: pada satu titik dia berdiri - berikutnya dia berbaring tergeletak di lantai.


sentence1: sepertinya dia ibu rumah tangga.

sentence2: sepertinya ibu ada di rumah.


sentence1: dia akan membayar untuk waktu yang besar ini.

sentence2: dia akan membayar untuk ini.


sentence1: di perkebunan yang sangat besar ini, hiduplah seorang gadis kecil... dan kehidupan di sana menyenangkan... dan sangat, sangat sederhana.

sentence2: dan hidup itu menyenangkan dan sangat, sangat mudah.


sentence1: ini adalah laporan khusus saluran 32.

sentence2: saluran 32.


sentence1: ``Ini adalah senjata kualitas pertama.

sentence2: ``Mereka adalah senjata kelas satu.


sentence1: Baik. - Anda suka keripik, meskipun?

sentence2: Anda suka kentang goreng, meskipun.


sentence1: butuh waktu 25 tahun bagi saya untuk menyadari bahwa suami saya adalah gay.

sentence2: saya butuh 25 tahun untuk menemukan sabun suami saya.


sentence1: dan berbicara tentang stroberi, burny tampaknya sudah menjadi miliknya.

sentence2: dan berbicara tentang stroberi, burny mungkin ada pada mereka.


sentence1: baiklah, kita akan memulai penawaran dengan harga lima dolar.

sentence2: baiklah, mari kita mulai dari $5.


sentence1: dan sekarang kita turunkan kelimanya.

sentence2: sekarang kita akan meletakkan 5.


sentence1: jadi, bahkan pada saat itu, dapatkah kamu ingat bahwa kamu adalah kang chi?

sentence2: apakah Anda menyadari saat ini bahwa Anda adalah kang chi?


sentence1: kemungkinan efek samping yang dilaporkan dengan beberapa statin (obat dari jenis yang sama):

sentence2: kemungkinan efek samping yang dilaporkan dengan kelompok obat yang sama - statin: - - -


sentence1: pengambilan sampel resmi (a) pengambilan sampel rutin harus seperti yang dijelaskan dalam butir 2.2.2.1.

sentence2: pengambilan sampel rutin harus dilakukan sesuai dengan paragraf 2.2.2.1.


sentence1: sehingga Anda dapat menyiratkan bahwa ini semua adalah konspirasi untuk memenangkan Anda kembali karena Anda tiba-tiba berada di urutan berikutnya untuk tahta.

sentence2: untuk menyatakan konspirasi untuk memenangkan Anda kembali karena Anda tiba-tiba pewaris takhta.


sentence1: aku telah mengabaikanmu. saya tahu itu. aku sangat menyesal.

sentence2: aku tidak memperhatikanmu, maafkan aku.


sentence1: saya membawa anak-anak saya untuk melihat Anda bermain tahun rookie Anda ...... lama sekali.

sentence2: saya membawa anak-anak saya ke permainan Anda ketika Anda mulai ... itu sudah lama sekali.


sentence1: jika Anda benar-benar ingin melakukannya ...... maka saya kira itu semua menimpa Anda, rebecca.

sentence2: ... maka saya kira itu terserah Anda, rebecca.


sentence1: sebagai gantinya, komandan agung kita membungkuk ke arah tumpukan imam senior untuk konsultasi lebih lanjut.

sentence2: sebagai gantinya, komandan kami yang mulia mencondongkan tubuh ke pendeta yang lebih tua untuk meminta lebih banyak konsultasi.


sentence1: mimpi tidak bekerja seperti itu, tetapi ketika Anda terbiasa aman dan hangat...... Anda akan berhenti memimpikan mimpi itu.

sentence2: semuanya berbeda dalam mimpi, tetapi ketika Anda menyingkirkan rasa takut, mimpi itu akan berhenti.


sentence1: proyek akan dilaksanakan dengan mengikuti prinsip kepemilikan nasional dengan tujuan keberlanjutan jangka panjang.

sentence2: proyek akan dilaksanakan sesuai dengan prinsip keterlibatan otoritas publik dengan tujuan keberlanjutan jangka panjang.


sentence1: di sini dia berhenti selama satu setengah jam di sebuah kedai kecil.

sentence2: dia menghabiskan setengah jam di sebuah penginapan kecil.


sentence1: itu tidak masalah, karena aku... aku tidak melakukan operasi lagi.

sentence2: itu tidak masalah karena aku tidak pergi ke operasi.


sentence1: oh, bahkan jam rusak pun benar dua kali sehari.

sentence2: bahkan jam yang rusak dua kali dalam sehari menunjukkan waktu yang tepat.


sentence1: segera setelah itu, kami menyadari dia... menunjukkan beberapa kemampuan luar biasa.

sentence2: segera setelah itu, kami menyadari ...... dia menunjukkan keterampilan yang luar biasa.


sentence1: dan vasser menjalani beberapa minggu di balik jeruji besi karena dia tidak mau menyebutkan sumber untuk dewan juri.

sentence2: dan vasser menghabiskan beberapa hari di balik jeruji besi karena dia tidak mengungkapkan sumber juri.


sentence1: saya sangat mencintai uther dan saya memberinya anak laki-laki karena itu sangat berarti baginya sehingga dia harus memiliki seorang putra untuk mengikutinya.

sentence2: saya mencintai ut dan saya melahirkan putranya, karena itu berarti baginya untuk memiliki seorang putra yang akan membawanya ke takhta.


sentence1: tetapi saya tidak dapat menemukan pantalones saya. ''

sentence2: ``Terima kasih untuk tadi malam, tetapi saya tidak dapat menemukan pantalon saya. ''


sentence1: dan keempat, efek fisiologis pada jaringan manusia dan hewan. ''

sentence2: dan keempat adalah efek fisiologis pada jaringan manusia dan hewan. ``


sentence1: katanya sambil melihat ke bawah ke kartu itu, ``Tentu saja, saya tahu nama Anda, Monsieur Poirot.

sentence2: ``Tentu saja saya tahu nama Anda, Tuan. poirot.


sentence1: sekarang mereka tidak repot lagi.

sentence2: Saya tidak berpikir mereka mengganggu lagi.


sentence1: kamu akan menungguku, kan?

sentence2: bisakah kamu menungguku?


sentence1: 'Saya minta maaf, nona,' katanya.

sentence2: ''Maaf, Bu,'' katanya.


sentence1: beri tahu kegagalan tidur

sentence2: waspada terhadap kesalahan tidur


sentence1: mesin untuk terbang di antara bintang-bintang. ”

sentence2: mesin yang terbang di antara bintang-bintang. ``


sentence1: bagian terburuk dari ini adalah, ini adalah salah satu saat aku tahu aku sedang bermimpi.

sentence2: bagian terburuknya adalah, aku tahu aku hanya bermimpi.


sentence1: dalam keadaan normal, ya, tapi...

sentence2: ya tapi...


sentence1: musim flu berarti jalan-jalan ke apotek, bolos kerja... dan anak-anak pulang dengan lengan baju berkerak.

sentence2: periode flu berarti bepergian ke apotek, tidak bekerja... dan anak-anak berjalan pulang dengan lengan baju bertabur.


sentence1: 27 143 usd, paling banyak odpočtu dph

sentence2: 41 719 usd, paling banyak odpočtu dph


sentence1: peluncuran videonya jam berapa?

sentence2: jam berapa itu mulai?


sentence1: tapi orang turki telah menutup rute ini untuk semua orang kristen.

sentence2: Turki, bagaimanapun, telah menyegelnya untuk orang-orang Kristen.


sentence1: tidak ada yang diambil ... brengsek.

sentence2: negatif, bajingan.


sentence1: mereka memiliki lebih banyak uang daripada kita.

sentence2: mereka berpenghasilan lebih dari kita.


sentence1: saya ingat desisan alger.

sentence2: saya ingat dengan baik di alger hisse.


sentence1: contoh: f: \\winnt\\profiles\\a-kevhu.000\\ start menu\\programs\\accessories\\wordpad.lnk

sentence2: contoh: f: winnt\\ winnt\\ profiles\\ user _ namespace\\ menu\\ programs\\ wordpad.lnk


sentence1: di sini adalah gambar Anda.

sentence2: kami mengembalikan gambar Anda.


sentence1: mereka membawa cairan malam ini, bersama dengan beberapa senjata, tetapi mereka tidak akan bergerak maju jika lincoln kalah dalam pemilihan.

sentence2: mereka mengeluarkan cairan malam ini dengan beberapa senjata, tapi jika lincoln kalah, dia tidak akan menyerang.


sentence1: inovasi lebih lanjut terhalang oleh rezim asuransi yang menghukum perusahaan yang ingin memvariasikan praktik kerja mereka atau menggunakan materi inovatif.

sentence2: itu juga dipersulit oleh skema asuransi yang menghukum bisnis yang ingin menikmati praktik kerja yang beragam atau menggunakan materi inovatif.


sentence1: singkirkan dirimu dari jalanku atau aku akan mengambil kapak panjang itu dan aku akan mendorongnya...

sentence2: menyingkir, atau aku akan mengambil kapak dan memasukkannya ke dalam...


sentence1: ``mereka harus melewati salah satu dari dua terowongan ini.

sentence2: ``mereka harus sampai di sana salah satu terowongan ini.


sentence1: Anda tidak akan menghargai itu, kan, tn. apapun namamu.

sentence2: Anda tidak akan seperti itu, bukan, Pak, ``siapa nama Anda ''?


sentence1: demikianlah cerita kita dimulai. ''

sentence2: beginilah kisah kita dimulai.


sentence1: baik, itu hanya... kau tahu.

sentence2: Maksudku, hanya... kau tahu.


sentence1: dan efek kemanusiaan pada budaya kita.

sentence2: pengaruh pengolahan pada budaya kita.


sentence1: saya tidak berniat untuk tinggal di sini!

sentence2: saya tidak tinggal!


sentence1: permainan, itu dimulai.

sentence2: permainan baru saja dimulai.


sentence1: sehingga saya dapat bekerja pada mereka.

sentence2: tapi aku bisa bekerja pada mereka.


sentence1: apa yang terjadi pada otak francis,

sentence2: apa yang terjadi pada francis,


sentence1: pembom tingkat tinggi menjatuhkan semua yang bisa mereka bawa. mereka terlempar dari langit. bom tidak melakukan apa-apa.

sentence2: bom yang dijatuhkan oleh para pengebom tidak menghasilkan apa-apa.


sentence1: Saya selalu menemukan bahwa segala sesuatunya menjadi lebih sederhana jika Anda hanya fokus pada hal-hal yang selalu membuat Anda bahagia.

sentence2: selalu ada hal-hal yang lebih mudah bagi Anda untuk fokus pada hal-hal yang membuat Anda bahagia.


sentence1: bayi ini keluar sekarang, atau kita kehilangan keduanya.

sentence2: jika dia tidak lahir sekarang, kita akan kehilangan mereka berdua.


sentence1: oke. tapi apa yang saya tambahkan di sana?

sentence2: oke, tapi apa yang saya bawa ke sana?


sentence1: saya memanggil bantuan dari luar. detektif Prancis terkenal yang menemukan pink panther terakhir kali dicuri.

sentence2: satu-satunya detektif Prancis terkenal yang menyelamatkan pink panther terakhir kali.


sentence1: Bapak. humphrey, orang-orang kamera berada di tempat sampah di luar.

sentence2: Bapak. humphrey, para fotografer berada di tempat sampah.


sentence1: silinder & pistion, 50bk

sentence2: silinder + pendorong, 50bk


sentence1: ``-`` hmm- begitu juga eunice. ''

sentence2: ``hmmm - bahkan eunice tidak akan pernah melakukannya. ''


sentence1: elaine robinson telah meninggalkan sekolah. teman sekamarnya turun dengan catatan untukmu.

sentence2: elaine robinson meninggalkan sekolah.


sentence1: di sana dingin, anjin-san, di provinsi shonai.

sentence2: oh, di sana dingin, anjin-san, di provinsi shonai dingin. ``


sentence1: lihat apakah dia ada pertemuan di manhattan dan cari tahu jam berapa dia meninggalkan atlantic city.

sentence2: dia mungkin telah membuat janji di manhattan dan mengetahui jam berapa dia meninggalkan atlantic city.


sentence1: Anda harus menangkapnya melalui detail ... seperti sinar matahari pagi ... memukul kaleng abu-abu dari cerat hujan di depan rumahnya.

sentence2: kita harus menggambarnya secara detail... seperti sinar matahari yang menyentuh pagi ini... selokan abu-abu di depan rumah.


sentence1: jika Anda pernah menemukan diri Anda di dekat domba jantan, berlututlah

sentence2: jika Anda berada di dekat ramses, Anda jatuh berlutut.


sentence1: dalam semua kasus lain, eksposur harus diperlakukan sebagai unrated.

sentence2: dalam semua kasus lain, eksposur harus diperlakukan sebagai tanpa peringkat eksposur.


sentence1: dia tidak memiliki kuncinya. dia punya kunci.

sentence2: sebenarnya, dia tidak memiliki kuncinya.


sentence1: tidak ada layanan penyimpanan dan pergudangan cpc 742 akses pasar;

sentence2: layanan penyimpanan dan layanan penyimpanan (cpc 742)


sentence1: file kasus, foto TKP -- sebut saja, kami mendapatkannya untuk Anda.

sentence2: berkas kasus, foto dari TKP... beritahu kami, kami akan memberikannya padamu.


sentence1: tapi saya tetap berpegang pada aturan mengambil pekerjaan yang jujur tetapi terus bergerak!

sentence2: tetapi saya memegang aturan untuk menerima setiap pekerjaan yang jujur, tetapi teruskan!


sentence1: secara keseluruhan, klaim schindler yang menuduh pelanggaran prinsip-prinsip dasar berdasarkan aturan hukum tidak berdasar.

sentence2: Singkatnya, keluhan yang diajukan oleh schindler yang menuduh pelanggaran prinsip-prinsip dasar negara hukum tidak berdasar.


sentence1: karena ketegangan kita begitu... sangat buruk.

sentence2: karena ketegangan di antara kita... sangat buruk.


sentence1: mungkin saya bukan tipe orang yang suka menikah. jika pernikahan adalah ini, aku...

sentence2: Saya kira saya bukan pria yang sudah menikah, jika itu pernikahan.


sentence1: untuk uninstall windows xp, pergi ke add/remove program di control panel.

sentence2: windows xp dapat dihapus dengan menambahkan atau menghapus program di panel kontrol


sentence1: kedua, tingkat stok intervensi produk yang berbeda tidak konstan, tetapi bervariasi selama bertahun-tahun.

sentence2: kedua, stok intervensi stok produk yang berbeda tidak ditetapkan oleh komisi, tetapi berubah selama bertahun-tahun.


sentence1: membuat merpati kertas dan berharap berangin?

sentence2: membuat sejoli dari kertas dan berharap untuk berakhir?


sentence1: prioritas (i) program asosiasi di bidang fisika dan teknologi program asosiasi akan mencakup:

sentence2: prioritas i) asosiasi dalam fisika dan teknologi asosiasi akan mencakup:


sentence1:  berkontribusi pada penerapan prinsip subsidiaritas.

sentence2: * berkontribusi terhadap penerapan prinsip subsidiaritas.


sentence1: emas ternyata sangat mudah untuk ditambang, meskipun relatif jarang.

sentence2: emas akan mudah didapat dari tambang, meski relatif jarang.


sentence1: kami menemukan orang mati di ruang cuci.

sentence2: kami menemukan mayat di ruang cuci.


sentence1: lamar wyatt mengira aku adalah saksi bintangmu, tapi tandy adalah.

sentence2: lamar wyatt mengira aku adalah saksi kuncimu, tapi ternyata tandy.


sentence1: dan setelah pemutaran film, saya tiba-tiba diberitahu bahwa saya tidak akan menemuinya, dan saya perlu menelepon dan membatalkan.

sentence2: dan setelah pertunjukan, saya diberitahu bahwa saya tidak bisa bertemu dengannya, dan saya harus menelepon dan membatalkan makan malam.


sentence1: selama pemrosesan siang hari, algoritma akan berjalan secara berurutan.

sentence2: selama perawatan harian algoritma, itu berjalan secara bertahap.


sentence1: jadi, jika saya pecundang peminum yang tidak baik, Anda akan tetap menjadi guru?

sentence2: jadi, jika saya seorang pemabuk yang bangkrut dan bangkrut, apakah Anda masih akan menjadi seorang guru?


sentence1: saya tahu itu dengan sangat baik.

sentence2: saya tahu itu.


sentence1: saya akan melihat Anda sekitar kemudian.

sentence2: Saya akan menemuimu.


sentence1: apa yang Anda sarankan agar kami lakukan?

sentence2: menurutmu apa yang harus kita lakukan?


sentence1: ada apa denganmu?

sentence2: apa yang salah denganmu?


sentence1: Maksudku, setahun dari sekarang, mereka semua akan tinggal di taman trailer di lembah.

sentence2: dalam setahun, mereka akan tinggal di sebuah trailer di lembah.


sentence1: wah, wah, wah. beri aku waktu sebentar.

sentence2: beri aku waktu sebentar.


sentence1: katakan lagi, aku tidak mendengarmu.

sentence2: aku tidak mendengarmu.


sentence1: saya tidak percaya.

sentence2: saya hanya tidak bisa.


sentence1: masuk ke sana! - aku tahu jalannya.

sentence2: saya tahu jalannya.


sentence1: michael dan samurai di sekitarnya memperhatikannya dengan aneh.

sentence2: michael menatapnya dengan misterius.


sentence1: berbalik dan masuk ke sini.

sentence2: berbalik dan berjalan mundur.


sentence1: aku sangat kacau, kau tahu?

sentence2: aku sangat muak, kau tahu?


sentence1: eh, saya pikir kita ingin tetap pada topik, bukan?

sentence2: eh, saya pikir kita harus tetap pada topik, kan?


sentence1: tidak. tapi kamu bisa berhenti muntah.

sentence2: Anda bisa berhenti muntah.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan dengan itu?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan dengan itu, sialan?


sentence1: ada tawaran lebih lanjut? -giliranmu.

sentence2: ada tawaran lain?


sentence1: bukan situasi yang menyenangkan.

sentence2: tidak banyak situasi.


sentence1: mengapa? pikir kita tidak bisa mengatasinya?

sentence2: Anda pikir kami tidak bisa melakukannya?


sentence1: dua pengembara soliter di lautan kehidupan.

sentence2: dua pelancong kesepian di perairan kehidupan.


sentence1: dan orang pasti akan berpikir dua kali sebelum datang kepadanya dengan keluhan.

sentence2: dan orang-orang berpikir dua kali sebelum mengajukan keluhan.


sentence1: dan itu berasal dari sini.

sentence2: dan itu datang langsung dari sini.


sentence1: saya mendapatkan kembali nada saya.

sentence2: saya mendapatkan bola saya kembali!


sentence1: saya akan melakukan ikan musiman, tolong.

sentence2: saya akan memiliki ikan musiman.


sentence1: saya pikir mungkin kita harus, mungkin, menahannya saja.

sentence2: mungkin hanya tahanan yang harus dilibatkan.


sentence1: siapa aku? Bill Gates?

sentence2: apa aku, bill gates?


sentence1: bahaya tidak pada titik-titik ini.

sentence2: tidak ada bahaya.


sentence1: saya menyesal melewatkan babak Anda.

sentence2: saya minta maaf saya melewatkan tembakan Anda.


sentence1: sebanyak mungkin mengejutkan semua orang di ruangan itu, saya setuju dengan g'kar.

sentence2: meskipun semua orang di ruangan itu tercengang, saya setuju dengan g'kar.


sentence1: saya tidak main-main dengan senjata api. saya tidak melakukan itu.

sentence2: saya tidak bermain dengan senjata.


sentence1: tentukan satu atau beberapa rentang halaman, mis. 1-3, 7, 11

sentence2: silakan masukkan satu atau lebih rentang pesta seperti 1-3, 7, 11


sentence1: dia adalah saudara perempuan dari awan guntur, 18 senjata, sebagai armada, sama cantiknya.

sentence2: itu adalah kapal saudara dari awan guntur dengan delapan belas senjata, secepat dan seindah itu.


sentence1: ggm kamu baik-baik saja, gg?

sentence2: ggm oke, gg?


sentence1: karena dunia sedang sakit dan berputar di luar kendali.

sentence2: karena dunia sedang sakit dan menjadi tidak terkendali.


sentence1: jangan selesaikan itu. munge di sini ingin bagian dari tindakan juga.

sentence2: munge ingin sepotong juga.


sentence1: tidak ada ansambel yang tidak menang tiga kali berturut-turut.

sentence2: dia belum memenangkan salah satu file tiga kali.


sentence1: pak, ketika saya di akademi kepolisian, saya diajari bahwa keselamatan publik adalah yang utama. jadi saya menyalakan alarm.

sentence2: pak, ketika saya di akademi kepolisian, mereka memberi tahu kami ...... keselamatan publik adalah yang pertama.


sentence1: Aku ingin menjadi orang yang memborgolnya, omong kosong semacam itu.

sentence2: saya ingin menjadi orang yang memborgolnya, itu yang saya maksud.


sentence1: diam-diam dia berbicara dengan shirl, mencoba memutuskan apa langkah mereka selanjutnya.

sentence2: shirl mengobrol dengan tenang dan mencoba memutuskan apa yang akan mereka lakukan selanjutnya.


sentence1: saya matt farrel dan ini...

sentence2: saya mat farrel.


sentence1: mari kita lihat apakah kita menemukan sesuatu.

sentence2: melihat apakah kita dapat menemukan sesuatu.


sentence1: terima kasih, senang mendengarnya.

sentence2: Terima kasih. itu bagus.


sentence1: itu pada jenis penembakan yang diberikan anak laki-laki saya kepadanya dan menjebak kakinya.

sentence2: begitulah cara anak laki-laki saya menembaknya, dan mereka memasukkan kakinya ke dalam perangkap.


sentence1: kecuali saya pikir saya masih agak terlalu takut untuk tertawa.

sentence2: Aku terlalu kaku untuk tertawa.


sentence1: dia tampak senang!

sentence2: dia tampak bersemangat.


sentence1: ambil ujung yang lain dari ini dan bantu aku mengeluarkannya dari sini.

sentence2: ambil sisi lain dan bantu aku membawanya ke sana.


sentence1: satu pak celtiques, silakan.

sentence2: paket celtiques, tolong.


sentence1: para pihak harus segera memulai konsultasi.

sentence2: para pihak harus segera mengadakan konsultasi dalam kasus ini.


sentence1: minta dia menghubungkan saya dengan orang terbaik yang bebas untuk menangani kasus segera.

sentence2: biarkan dia menghubungkan saya dengan pria terbaik yang dapat mengambil alih segera.


sentence1: kita harus pergi. - Baik.

sentence2: kita harus pergi.


sentence1: itu tergantung sudut pandang anda.

sentence2: baik, itu tergantung pada sudut pandang Anda, profesor.


sentence1: ``dan kita tidak boleh menjadi tergantung pada bahan bakar di luar dunia.

sentence2: ``dan kita tidak boleh menjadi tergantung pada bahan bakar dari planet lain.


sentence1: sementara penyewa, tentu saja, sewa saya berakhir dan saya pergi.

sentence2: sementara penyewa tentu saja, sewa saya akan berakhir dan saya pergi.


sentence1: ``mereka mencari penonton, Yang Mulia,'' teriaknya, di atas derak kereta.

sentence2: ``mereka menuntut pendengaran, Yang Mulia,'' dia mengulangi derak roda.


sentence1: perusahaan Anda menurunkan gaji Anda ...... yang seharusnya menjadi awal yang baik untuk mengeluarkan Anda dari pulau itu.

sentence2: perusahaan Anda tidak ingin melakukan pembayaran ...... yang tidak akan menjadi awal yang baik untuk mengeluarkan Anda dari pulau itu.


sentence1: Saya meyakinkan Anda bahwa moriori ini tidak punya pilihan.

sentence2: saya jamin, dia tidak punya pilihan.


sentence1: sekarang, kamu lihat di sini, fang!

sentence2: lihat, fang!


sentence1: pirang ada apa?

sentence2: pirang, apa yang terjadi?


sentence1: aku akan mengangkat kutukan itu.

sentence2: aku akan membatalkan kutukan itu.


sentence1: 'Siapa pun akan mengatakan dia wanita yang menarik.

sentence2: dia pasti wanita yang cantik.


sentence1: di kelas tujuh, saya bermain memutar botol dan mendarat di alina shankar.

sentence2: kami bermain botol di kelas 7, dan dia menunjuk ke alina shankar.


sentence1: ikan dan keripik di koran, pastie cornish,

sentence2: ikan dengan kentang goreng di kertas, pihorn,


sentence1: Anda terdengar dalam kesusahan.

sentence2: itu terdengar seperti Anda dalam masalah.


sentence1: semua yang saya inginkan adalah lurus ya atau tidak.

sentence2: dan saya ingin ya atau tidak yang jelas.


sentence1: ``Saya ingin itu berhasil juga! ''

sentence2: ``Saya juga ingin dia keluar! ''


sentence1: jika kita dapat menyatukan kembali semua objek, kita dapat memulihkan pikiran dewa.

sentence2: jika kita dapat menghubungkan semua objek yang tersisa, kita akan dapat merekonstruksi pikiran dewa.


sentence1: jujur, saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

sentence2: saya benar-benar tidak tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: apakah menurut Anda pembunuhan ini berarti ada perang yang terjadi di penjepit pecinan?

sentence2: apakah menurut Anda pembunuhan itu menunjukkan kemungkinan perang di chinatown?


sentence1: elena baik-baik saja.

sentence2: tunggu, elena... elena baik-baik saja.


sentence1: Anda punya kota kembali ke sana tanpa pompa bensin.

sentence2: tidak ada pom bensin di desa itu.


sentence1: soal matematika: 6 + 4 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: tenangkan dirimu.

sentence2: itu hanya angin, robert, tenang.


sentence1: memang, itu adalah titik lemah saya.

sentence2: ini pasti kelemahan saya.


sentence1: pak, kami di sini sebagai pemantau perdamaian, tidak lebih.

sentence2: tolong, kami di sini sebagai penjaga perdamaian.


sentence1: dia tidak berbicara hmong.

sentence2: dia tidak berbicara hmongsky.


sentence1: walter mengatakan bahwa teknologi ini memiliki desain yang sangat spesifik dan dapat dikenali.

sentence2: walter mengatakan bahwa ini adalah teknologi yang dirancang khusus.


sentence1: Anda tahu dia tidak benar-benar di militer, kan?

sentence2: Anda tahu dia tidak benar-benar seorang tentara, kan?


sentence1: itu adalah topi pelaut yang diambil lizzie.

sentence2: itu adalah topi angkatan laut yang diambil lizzie.


sentence1: itu juga termasuk pemeriksaan sampel prosedur pengadaan.

sentence2: itu juga merupakan bagian dari verifikasi sampel pengadaan publik.


sentence1: Yah, ini truk terbaik yang kumiliki, tapi motor starternya hilang.

sentence2: itu mobil terbaik yang saya punya.


sentence1: saya alergi, pak. Untuk apa?

sentence2: saya alergi, pak.


sentence1: tetap saja, dia pikir pasti ada lebih banyak lagi.

sentence2: tetap saja, pikirnya, pasti ada lebih banyak perhentian di kamarnya.


sentence1: Saya pikir dia meminta maaf karena dia akan terlambat, tapi...

sentence2: Saya pikir dia menyesal atas keterlambatannya, tapi...


sentence1: dapatkah internet memanggil Anda sendiri?

sentence2: internetnya bisa konek sendiri?


sentence1: ya, dan ada sekitar 3,5 juta mobil terdaftar di wilayah tri-county saja. paha lou terbakar.

sentence2: ya, dan ada sekitar tiga setengah juta mobil terdaftar hanya di wilayah perkotaan kami. ``Paha lou terbakar. ''


sentence1: ini hidupku, clark. saya bisa menerimanya jika saya memilih.

sentence2: saya bisa mengambilnya jika saya mau.


sentence1: sebuah grapnel tertancap di kayu dengan kaki rincewind yang lain dan merobek pelat logam.

sentence2: sebuah kail melesat ke kayu di kaki kedua rincewind lainnya dan merobek sepotong logam.


sentence1: ada saatnya langit biru harus berubah menjadi langit abu-abu

sentence2: dia punya hari-hari ketika langit biru mendung awan abu-abu


sentence1: dengan restu ayahku. mereka tidak terlalu khawatir tentang kematiannya sehingga mereka tidak membiarkannya hidup.

sentence2: dia tidak begitu takut dia akan mati, jadi mereka membiarkannya hidup.


sentence1: tampak seolah-olah kalian berdua sedang menikmati diri sendiri.

sentence2: Anda tampaknya menikmati diri sendiri bersama-sama.


sentence1: saya menyadari bahwa tidak ada yang kami lakukan adalah hal baru.

sentence2: saya menemukan tidak ada yang kita lakukan adalah baru.


sentence1: dia melihat amazon... yang menjaga gerbang el dorado!

sentence2: dia melihat amazon...... menjaga gerbang ke el dorado.


sentence1: jadi saya harus naik lift.

sentence2: kita harus naik lift.


sentence1: dan bahkan, Anda tahu, pada jarak 10 tahun cahaya, mustahil untuk menemukan bahkan dengan teleskop terbaik yang kita miliki.

sentence2: bahkan jika dia hanya berjarak 10 tahun cahaya dari kita, dia tidak akan dapat menemukannya dengan teleskop terbaik.


sentence1: persyaratan khusus untuk pemanas ruangan (iec 60335-2-30:2002 (dimodifikasi))

sentence2: persyaratan khusus untuk peranti untuk peranti pemanas (iec 60335-2-30: 2002 (dimodifikasi))


sentence1: setelah diterima oleh otoritas aplikasi perusahaan, syarat dan ketentuan yang melekat pada penerimaan ini akan dikomunikasikan kepada perusahaan.

sentence2: setelah permohonan perusahaan disetujui oleh pihak yang berwenang, perusahaan akan diberitahu tentang syarat-syarat yang dilampirkan pada persetujuan ini.


sentence1: pesan itu pasti dari dia, dan dia yang kukenal adalah temannya.

sentence2: saya tahu dia adalah teman saya, dan karena itu laporan itu mungkin dari dia.


sentence1: ``ya, semuanya dimulai lima tahun yang lalu – sekitar waktu saya menjadi kepala komite pertahanan Chili untuk colonia dignidad.

sentence2: ``Semuanya dimulai lima tahun yang lalu - kadang-kadang ketika saya menjadi ketua komite pertahanan rumah.


sentence1: dia telah diberitahu bahwa dia harus memilikinya dan alasannya telah dijelaskan kepadanya dengan cukup kasar.

sentence2: mereka mengatakan kepadanya bahwa dia harus memilikinya, dan alasannya sangat jelas.


sentence1: Pernahkah terpikir oleh Anda bahwa hidup kita dipetakan dan setiap detik terakhir diperhitungkan?

sentence2: pernahkah terpikir olehmu bahwa setiap detik dalam hidup kita direncanakan?


sentence1: memperluas atau menciutkan skala waktu untuk bagian di sisi kanan tabel.

sentence2: memperluas atau mengemas garis waktu untuk partisi di sisi kanan tabel.


sentence1: siapa pun yang bernama desmond crakehall pasti cabul.

sentence2: siapa pun yang bernama desmond crakehall pasti sakit.


sentence1: Anda harus membawa gaun merah.

sentence2: Anda seharusnya memakai sesuatu yang merah.


sentence1: ini agak sulit untuk kesopanan nona dwyer, tapi murray tidak berpikir hakim akan keberatan.

sentence2: itu adalah serangan terhadap kesopanan nona dwyer, tapi Murray berasumsi hakim tidak akan mengajukan keberatan.


sentence1: bisakah kamu bertahan sebentar?

sentence2: bisakah kamu menunggu sebentar?


sentence1: inilah pidato yang baru saja Anda tanyakan.

sentence2: inilah pidato yang Anda tanyakan.


sentence1: ``sebelah,'' katanya.

sentence2: ``tetangga,'' katanya.


sentence1: dan saya memiliki segalanya di bawah kunci dan kunci.

sentence2: dan saya memiliki semuanya terkunci.


sentence1: kita baik dan tidak berdaya.

sentence2: kita sama sekali tidak berdaya.


sentence1: sesuatu tentang pernapasan dan ...

sentence2: sesuatu untuk bernafas.


sentence1: perhatikan langkahmu, komandan.

sentence2: awas, komandan.


sentence1: bagian paling terang putih bersih

sentence2: bagian yang paling kuat adalah putih murni


sentence1: di luar terlalu dingin.

sentence2: tidak, ini sangat dingin.


sentence1: akan memulai mandi Turki.

sentence2: saya ingin mandi turki.


sentence1: Anda harus berhenti menyalahkan diri sendiri, kawan.

sentence2: Anda harus berhenti menyiksa diri sendiri, man.


sentence1: baik, saya merasa sulit untuk berkonsentrasi dengan bau di sini.

sentence2: sulit untuk berkonsentrasi ketika ada bau itu.


sentence1: tidak pernah berbicara kepada saya tentang vietnam dia terlibat dengan beberapa persidangan ... di sana, pengadilan militer

sentence2: dia tidak pernah berbicara kepada saya tentang vietnam.


sentence1: charlotte: saya butuh lebih banyak mawar -- merah, putih, ungu muda. ungu muda!

sentence2: saya butuh lebih banyak pertumbuhan... merah, putih, ungu muda.


sentence1: oh, maksudmu tawaran yang kamu tolak? mm-hmm.

sentence2: maksudmu tawaran yang kamu tolak?


sentence1: bagaimana jika... baru saja... kau hamil?

sentence2: kenapa tidak kau saja... hamil sekarang?


sentence1: saya tidak mengenali

sentence2: saya tidak mengenalinya.


sentence1: bodoh, hancurkan ilusimu.

sentence2: orang bodoh! singkirkan ilusimu.


sentence1: kamu sudah menunggu selama ini.

sentence2: saya menunggu lama.


sentence1: nama saya hanya ducard, tapi saya berbicara untuk ra's al ghul ...... seorang pria yang sangat ditakuti oleh dunia kriminal.

sentence2: nama saya henri ducard, tapi saya mewakili ra's al ghula.


sentence1: apakah benar kamu tidak bisa mengingat apapun sebelum kamu mendapatkan kemampuanmu?

sentence2: benarkah Anda dapat mengingat semuanya dari waktu ke waktu Anda memperoleh keterampilan Anda?


sentence1: dia sadar ketika dia tiba.

sentence2: dia sadar ketika mereka membawanya masuk.


sentence1: lepaskan brengsekmu. '

sentence2: lepaskan brengsekmu. ``


sentence1: ada perbedaan pandangan di dalam gereja.

sentence2: ada lebih banyak pemandangan daripada hanya pemandangan gereja.


sentence1: Anda tahu, hanya karena saya tinggal, Anda tidak perlu melakukannya.

sentence2: Anda tahu, Anda tidak harus tinggal di sini untuk saya.


sentence1: {sumber daya perusahaan tidak aktif ditemukan.} proyek ini berisi ^1 sumber daya perusahaan tidak aktif dengan sisa pekerjaan yang ditetapkan.

sentence2: {sumber daya dalam ditemukan.} proyek ini berisi ^ 1 sumber daya tidak aktif


sentence1: sepertinya dia mengirim sesuatu padanya. mungkin menggunakan amplop tempat dia menyimpan surat-surat itu.

sentence2: dia pasti mengiriminya sesuatu dan dia menggunakan amplop yang berisi surat-suratnya.


sentence1: saya terus ada, sebagai bagian dari Anda sama seperti jadzia akan terus ada ketika simbion diteruskan ke host baru.

sentence2: saya masih ada sebagai bagian dari Anda, karena akan ada jadzia ketika simbion pindah ke host baru.


sentence1: 3.2 komunikasi yang ditargetkan bahkan dengan bantuan internet, tidak mungkin untuk berkomunikasi eropa ke 495 juta warga dari brussels.

sentence2: 3.2. pengukuran tidak mungkin untuk mengatasi 495 juta warga dari brussels, bahkan dengan menggunakan internet.


sentence1: juga tidak dapat dikesampingkan bahwa, untuk beberapa alasan yang sah, ecb akan menolak akses tersebut, seluruhnya atau sebagian.

sentence2: demikian pula, tidak dapat dikesampingkan bahwa dia, karena suatu alasan yang sah, berhak atas pendekatan semacam itu secara keseluruhan atau sebagian.


sentence1: (c) risiko ``crowding out''.

sentence2: (c) risiko ``pembuangan ''(`` remediasi'').


sentence1: ``bisakah saya meminjam sisir? ''tidak.

sentence2: meminjam sisir?


sentence1: saya tidak pernah berpikir saya akan melihat satu.

sentence2: saya tidak tahu saya akan pernah melihatnya.


sentence1: amandemen ini tidak akan memperluas wilayah di mana pendaftaran dapat digunakan saat ini.

sentence2: perubahan ini tidak akan menambah jumlah wilayah di mana register pabean saat ini dapat digunakan.


sentence1: setidaknya begitulah cara saya memakukan jack howard raynes di ``badge of death. ''

sentence2: jadi saya juga menghukum jack howard raynes dari `` lencana kematian. ''


sentence1: um... tapi, lihat... kita tidak membicarakan itu.

sentence2: tapi hei, kau tahu... kita tidak membicarakannya.


sentence1: kamu tahu kamu satu-satunya orang yang bisa kupercaya

sentence2: Anda tahu Anda satu-satunya orang yang saya percaya?


sentence1: itu mungkin untuk yang terbaik.

sentence2: saya kira itu yang terbaik.


sentence1: ``Saya akan mendapatkan beberapa jawaban langsung di sini,'' kata Urgit.

sentence2: ''Saya ingin jawaban langsung,'' kata Urgit.


sentence1: Anda tahu, sesuatu yang tidak terduga mungkin saya lewatkan pada kencan pertama.

sentence2: sesuatu yang tak terduga yang bisa menghindari saya pada kencan pertama saya.


sentence1: dia memberi isyarat padanya.

sentence2: dia memberi isyarat padanya untuk datang padanya.


sentence1: ' coppa de corse ' / ' coppa de corse — coppa di corsica ' memiliki tekstur yang tegas dan halus.

sentence2: ``coppa de corse ''/`` coppa de corse'' - coppa di corsica ``coppa di corsica ''memiliki struktur yang kokoh dan lunak.


sentence1: apakah kamu menyakiti dirimu sendiri?

sentence2: kamu tidak terluka?


sentence1: saya pasti akan menelepon Anda di ponsel Anda, Anda tahu.

sentence2: saya yakin saya akan menelepon Anda di ponsel Anda.


sentence1: raylan: kenapa kamu tidak meletakkan makananmu, dan kita akan bicara, ya?

sentence2: kenapa kamu tidak meletakkan makanan dan berbicara dengan kami?


sentence1: dapatkah Anda memikirkan alasan seseorang akan melalui semua masalah ini untuk membuat id palsu ini dan menanamnya di dompet Anda?

sentence2: apakah Anda tahu alasan mengapa seseorang akan kesulitan membuat id palsu dan memasukkannya ke dalam tas Anda?


sentence1: saya membawa makan siang saya.

sentence2: saya membawa makanan saya sendiri.


sentence1: tidak, kami tidak. aku tidak pergi.

sentence2: tidak tidak tidak tidak.


sentence1: seperti salah satu dari orang-orang yang menjaga ratu inggris.

sentence2: Saya pikir Anda terlihat sangat mulia, seperti salah satu dari orang-orang yang menjaga ratu ratu.


sentence1: 'tapi chiatze tidak memiliki surat seperti itu,' kata sieben.

sentence2: 'tapi tidak ada gunanya dalam kiatzan,' kata sieben.


sentence1: gadis itu bukan korban di sini. travis adalah.

sentence2: gadis itu bukan korban.


sentence1: dapatkah Anda membayangkan melihat seseorang sepanjang hari dan kemudian Anda juga harus bergaul dengan mereka sepulang kerja?

sentence2: dapatkah Anda membayangkan melihat seseorang sepanjang hari dan kemudian menghabiskan waktu bersamanya?


sentence1: ``katakan dengan saya ... wanita cantik ''

sentence2: ``Kau kembali bersamaku... wanita yang sangat hebat. ''


sentence1: ini bukan hanya soal apakah Anda berhasil membuat target Anda takut.

sentence2: ini bukan hanya tentang jika Anda akan menakut-nakuti tujuan Anda.


sentence1: banyak ini akan membasahi diri mereka sendiri.

sentence2: mereka menjadi basah.


sentence1: perawan terberkati... semoga kamu dan st. kristoper... st. kristoper...

sentence2: maria suci dan santo christopher...


sentence1: tuhan melihat segalanya, lvan.

sentence2: tuhan melihat segalanya, ivan.


sentence1: apakah kamu sudah meminum obatmu?

sentence2: bolehkah saya memberikan obat anda?


sentence1: o Masih banyak halusinasi hari ini, orang-orang yang menanggapi dengan penuh semangat segala macam hal yang tidak benar-benar terjadi.

sentence2: * dodds menderita banyak orang berhalusinasi, orang-orang yang dengan penuh semangat menanggapi segala sesuatu yang tidak benar-benar terjadi.


sentence1: Maksudku, sial, wanita seusiaku... tempat seperti ini, apa gunanya berbohong?

sentence2: usia seorang wanita di tempat seperti ini... apa yang bohong?


sentence1: pada hari Minggu, Anda mencuci lumpur.

sentence2: pada hari Minggu, Anda datang dan mengepak lumpur darinya.


sentence1: karena Anda harus berteman dengannya untuk melihatnya.

sentence2: Anda harus memiliki dia di teman-teman sehingga Anda dapat melihat dia.


sentence1: sebelum Anda melakukannya, lihat di sini.

sentence2: sebelum Anda melakukannya, lihat ini.


sentence1: 'Tentu saja tidak, ryan.

sentence2: tentu saja tidak, ryan.


sentence1: kenapa kau tidak menyambutku pulang?

sentence2: kenapa kamu tidak membawaku pulang?


sentence1: * - untuk ditempatkan dalam 30 menit.

sentence2: kedatangan dalam 30 menit.


sentence1: saya tidak akan percaya semua yang dikatakan perekrut.

sentence2: saya tidak akan percaya semua yang dikatakan rekrutan.


sentence1: saya harus bersikeras bahwa Anda mengubah nama.

sentence2: Aku harus bersikeras mengubah namamu.


sentence1: dia memejamkan matanya karena malu.

sentence2: dia memejamkan matanya rapat-rapat.


sentence1: bukankah kita semua?

sentence2: bukankah ini tentang kita semua?


sentence1: apa yang diketahui ...... adalah konsekuensinya.

sentence2: tapi yang diketahui adalah konsekuensinya.


sentence1: saya tidak tahu. berisiko bagi saya.

sentence2: itu terlalu berisiko bagi saya.


sentence1: saya pikir saya akan mengambil cuti saya.

sentence2: saya pikir saya akan pergi.


sentence1: oke, saya akan naik kembali.

sentence2: baiklah, aku akan kembali.


sentence1: mereka akan berisi barang-barang berbahaya dalam jumlah yang sangat kecil saat mereka (tangki) diangkut ke tempat yang berbeda untuk dibersihkan, diperbaiki, dll.

sentence2: selama transportasi ke situs lain untuk pembersihan, perbaikan, dll., mereka mungkin mengandung barang berbahaya dalam jumlah yang sangat kecil.


sentence1: terus beri tahu saya tentang kemajuan Anda.

sentence2: terus beri tahu saya.


sentence1: bahaya mengerikan dari profesi fasik Anda? ' kata imam kepala.

sentence2: bahaya menakutkan yang ada pada profesi tak bertuhanmu, kan?' bisik imam kepala.


sentence1: hanya beberapa kali. delapan kali!

sentence2: hanya beberapa kali.


sentence1: tolong turunkan aku.

sentence2: tolong biarkan aku pergi.


sentence1: Saya kira Anda lebih suka membaca buku tentang Inggris kalah di kriket daripada menang, bukan?

sentence2: Saya kira Anda lebih suka membaca buku tentang permainan bahasa Inggris di kriket daripada pemenang, bukan?


sentence1: itu menjadi hiburan; itu menjadi jenis komoditas baru,

sentence2: telah menjadi komoditas baru yang menyenangkan


sentence1: 'kamu ngambek! 'dia berteriak.

sentence2: ``Anda akan meledak! ''dia menangis.


sentence1: tapi tanpa henti?

sentence2: tapi selamanya dan tanpa akhir?


sentence1: tidak ada jawaban sederhana untuk itu.

sentence2: tidak ada jawaban yang mudah.


sentence1: sistem pelaporan nasional dan uni eropa sudah ada.

sentence2: ada sistem pelaporan tingkat nasional dan serikat pekerja.


sentence1: baiklah, kita akan memulai tiga set om.

sentence2: oke, untuk awal dari tiga seri.


sentence1: penyok! kamu bisa bergerak!

sentence2: bender, kamu bergerak!


sentence1: 36. arahan sebagaimana diubah terakhir dengan arahan komisi 93/116/ec.

sentence2: arahan sebagaimana diubah terakhir dengan arahan komisi 93 / 116 / ec.


sentence1: saya akan mencoba dan mencari tahu apa yang terjadi.

sentence2: saya akan melihat apa yang terjadi.


sentence1: Saya pikir sudah waktunya kita bertiga mencapai semacam pemahaman.

sentence2: Saya pikir sudah waktunya bagi kita bertiga untuk berbicara.


sentence1: Maksudku, kita bahkan bisa menyimpan nama itu.

sentence2: kita bisa menjaga nama itu.


sentence1: secara keseluruhan, clopidogrel 75 mg/hari sebanding dengan asa 325 mg/hari pada caprie tanpa memandang usia, jenis kelamin dan ras.

sentence2: clopidogrel 75 mg / hari dalam studi caprie umumnya sebanding dengan asa 325 mg / hari, tanpa memandang usia, jenis kelamin dan ras.


sentence1: oscar dengan baik hati setuju untuk menerimaku. Amy bisa tinggal di sini bersamaku.

sentence2: amy bisa tinggal di sini bersamaku.


sentence1: tapi aku tidak ingin kamu membenci tempat yang aku tuju.

sentence2: tapi saya tidak ingin Anda membenci sepeda itu.


sentence1: bergaul dengan teman-teman bodohnya tahun ini, saya ingin meledakkannya dengan teman-teman bodoh saya.

sentence2: Saya tidak sabar untuk pergi keluar dengan teman-teman bodoh saya.


sentence1: stephano berhenti, menyesap kopi, dan menatap oliver.

sentence2: stephano terdiam sejenak, menyesap kopinya dan menatap oliver.


sentence1: tentu saja saya orang spanyol, sama seperti siapa pun.

sentence2: tentu saja saya orang spanyol seperti orang lain.


sentence1: dia bisa melihatnya di matanya, cara mereka menyipit.

sentence2: dia bisa tahu dari matanya, tergantung bagaimana dia mempersempitnya.


sentence1: jika kita bisa membawa orang-orangmu ke sini... maka aku bisa pulang dan memberi makan anjingku.

sentence2: kami akan memanggil orang-orangmu, lalu aku bisa pulang dan memberi makan anjing itu.


sentence1: tapi sepertinya itu tidak cukup baik.

sentence2: tapi jelas, itu tidak cukup.


sentence1: Saya pikir mereka mendengarnya dengan jelas sampai ke jembatan.

sentence2: Saya pikir mereka mendengarnya di jembatan.


sentence1: dan semua rendering artistik jendela coco dan erin di sini di dicker's.

sentence2: dan semua karya seni...... memakai erin dan coco di sini di dicker's.


sentence1: Anda ingin bertukar tempat dengan saya?

sentence2: apakah Anda ingin berdagang dengan saya?


sentence1: 'Apakah itu yang ada dalam pikiranmu? 'dia bertanya padanya.

sentence2: 'Apakah itu yang Anda bayangkan?' dia bertanya.


sentence1: itu menunjukkan dryden dan prasad di sebuah acara di balai kota.

sentence2: ada dryden di atasnya dan prasad di resepsi yang diadakan oleh balai kota.


sentence1: ``hai, ini aku lagi. ''

sentence2: 'hai, ini aku lagi. '


sentence1: kamu belum jodoh?

sentence2: Anda belum membakar diri sendiri?


sentence1: kita tidak bisa istirahat, ya?

sentence2: tidak ada waktu untuk istirahat, ya?


sentence1: lihat, hubungan Anda berada pada tingkat yang sama sekali berbeda sekarang.

sentence2: lihat, istrimu sekarang berada di level yang sangat berbeda.


sentence1: saya tampaknya dikelilingi oleh sekelompok balita yang rusak otak.

sentence2: itu seperti sekelompok balita di sekitar saya mengalami kerusakan otak.


sentence1: ''Kami akan bertemu seseorang,'' katanya.

sentence2: ``Kami akan berurusan dengan seseorang.


sentence1: simpul yang tidak direkatkan

sentence2: simpul tidak terhubung


sentence1: dia berusia enam puluh tiga tahun, dan daniel mengira dia bersandar pada pepys, hanya sedikit, untuk mendapatkan dukungan.

sentence2: comstock berusia enam puluh tiga tahun, dan daniel mengira dia sedang bersandar ringan pada pepho.


sentence1: smokey, jendelanya, ayo pergi!

sentence2: smokey, masuk ke jendela.


sentence1: dan dengan demikian mengakhiri bab ini, ``mari mencurahkan isi hati kita di kamar tidur barney's one-night stand. ''

sentence2: dan berakhirlah bab dari ``mari kita mengambil hati di kamar tidur barney untuk satu malam. ''


sentence1: di sini! Saya belum pernah berkemah sebelumnya, tetapi saya sudah mengemas semua yang saya pikir saya butuhkan.

sentence2: di sini, saya belum tahu, tetapi saya sudah mengemas semua yang saya pikir saya butuhkan.


sentence1: ''Rentang penuh hewan terbesar dan terbaik,'' ralph menjelaskan.

sentence2: ``Ini adalah desir lengkap dari hewan terbesar dan terbaik,'' jelasnya.


sentence1: hari spa, naik balon dan seluncur es?

sentence2: hari di spa, penerbangan balon dan skating?


sentence1: pria itu menarik topengnya ke bawah untuk memperlihatkan wajah ceria hinzelmann.

sentence2: pria itu melepas topengnya dan memperlihatkan wajah hinzelmann yang tersenyum.


sentence1: 'aku juga,' ryan mengakui.

sentence2: ``Saya juga tidak,'' ryan mengakui.


sentence1: tolong, regina. panggil mejeanne.

sentence2: tolong, regina, panggil aku jeanne.


sentence1: dia shill baru yang kuceritakan padamu. - wah.

sentence2: dia penelepon baru yang saya ceritakan.


sentence1: dia tampak enggan menjawab, dan itu mengejutkanku.

sentence2: dia sepertinya menanggapi dengan enggan, dan aku terkejut.


sentence1: aku turun ke gerbang untuk menemuimu.

sentence2: saya pergi ke gerbang untuk menyambut Anda.


sentence1: harvey, membawa mobilmu memang menggoda, tapi menurutku membelimu tidak masuk akal lagi.

sentence2: harvey, mobilmu menggoda, tapi menurutku itu tidak layak untuk dibayar.


sentence1: sebelumnya, Anda berbicara tentang masalah koagulasi dalam transfusi.

sentence2: sebelumnya, Anda berbicara tentang masalah pembekuan darah selama transfusi.


sentence1: sekarang, kamu menciumku.

sentence2: sekarang beri aku ciumanmu.


sentence1: ``Pada dasarnya, narwhale dipersenjatai dengan semacam pedang gading, atau tombak, seperti yang diungkapkan oleh naturalis tertentu.

sentence2: dia dipersenjatai dengan pedang gading, tombak, menurut beberapa naturalis.


sentence1: tidak, saya tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: oh, Tuhan, aku... maafkan aku.

sentence2: Oh maafkan saya.


sentence1: angkat tanganmu sekarang!

sentence2: angkat tanganmu sekarang juga!


sentence1: saya minta maaf - saya minta maaf.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: kepala, hati, jantung,

sentence2: radang otot yang akut akan menjelaskan kepalanya, hati, jantungnya


sentence1: 52 – semen, dikutip dalam catatan kaki 23 di atas.

sentence2: 52 - ``semen, '' dikutip dalam catatan kaki 23.


sentence1: senang bertemu dengan mu.

sentence2: senang bertemu denganmu juga.


sentence1: baik, berapa lama itu akan berlangsung? - kena.

sentence2: Berapa lama?


sentence1: sebenarnya, Anda tahu apa yang saya sukai?

sentence2: Anda tahu apa yang saya inginkan?


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah menemukan seseorang untuk berdansa dan itu akan baik-baik saja.

sentence2: sekarang Anda hanya perlu menemukan seseorang untuk berdansa, dan tidak apa-apa.


sentence1: tidak ada cermin yang valid ditemukan

sentence2: tidak ditemukan server cermin yang valid


sentence1: pelepasan yang tidak disengaja.

sentence2: tembakan yang tidak disengaja.


sentence1: kita bisa menggunakan yang besar di bak mandi. keran.

sentence2: kita bisa menggunakan bak besar.


sentence1: saluran ini terbuka sepanjang waktu.

sentence2: saluran ini selalu terbuka.


sentence1: ia tidak memiliki pikirannya sendiri!

sentence2: dia tidak memiliki kesadarannya sendiri, otaknya sendiri!


sentence1: ya, mungkin sedikit mengganggu augusta.

sentence2: ya, augusta mungkin akan sedikit keberatan.


sentence1: suaranya membelah ingatanku.

sentence2: ingatanku mengganggu suaranya.


sentence1: trebuchet Anda. kenapa tidak berhasil?

sentence2: mengapa Anda tidak berpikir itu berhasil?


sentence1: 'Aku seharusnya memberimu mesin lain,' katanya.

sentence2: ''Saya seharusnya memberi Anda mesin tik lain,'' katanya.


sentence1: aku sudah bilang pada ibuku kau akan sampai jam 7.

sentence2: Saya memberi tahu ibu saya bahwa Anda akan datang pada pukul 07.00.


sentence1: aku... aku tahu ini agak sulit dengan ben sekarat.

sentence2: Aku tahu itu sulit ketika ben meninggal.


sentence1: mengapa Anda menyimpan bunker ini dari saya?

sentence2: kenapa kau tidak memberitahuku tentang bunker itu?


sentence1: dipasang sistem proteksi infra merah mungkin tidak terjadi seperti ini.

sentence2: sistem perlindungan yang dipasang mungkin tidak terjadi seperti itu.


sentence1: saya sedang memeriksa.

sentence2: saya di sini untuk pemeriksaan.


sentence1: wah! manusia biasa, jangan beri tahu odin untuk memperlambatnya.

sentence2: manusia biasa tidak menyuruh odin untuk tenang.


sentence1: jadi Anda sedang mencari suv gelap dengan pelindung panggangan.

sentence2: jadi Anda mencari suv gelap dengan pengunjuk rasa grid?


sentence1: shakespeare berkata, ''cinta menghibur kita seperti matahari setelah hujan.

sentence2: shakespeare berkata, ``cinta membuat kita merasa segar, seperti matahari mengikuti hujan. ''


sentence1: dia melawannya, tetapi tidak cocok untuknya, dan 'dia mencekiknya.

sentence2: dia berjuang dengan dia, tapi dia tidak bisa mengatasinya, dan dia menangkap tenggorokannya.


sentence1: dia datang menerobos masuk ke gubuk dengan gergajinya dan melihat saya duduk di sana dan berkata ``mengapa kamu duduk-duduk sepanjang hari? ''

sentence2: dia selalu terjebak di kabin, dan dia melihat saya duduk di sana, berkata, ``mengapa kamu duduk di sini sepanjang hari? ''


sentence1: siapa yang melakukan ini? (bergemerincing)

sentence2: siapa yang melakukannya?


sentence1: katakan padaku aku sendirian dalam hal ini, dan aku tidak akan mengganggumu lagi. saya melihat daniel. maafkan aku, jack.

sentence2: katakan padaku aku sendirian dan aku tidak akan mengganggumu lagi.


sentence1: jadi saya pikir itu benar bahwa kita merayakan tanpa dia.

sentence2: jadi saya pikir itu tepat bagi kita untuk merayakan tanpa dia.


sentence1: ini dia.... melaporkan kejar-kejaran mobil mungkin tampak biasa...

sentence2: ayo.... dalam kejar-kejaran mobil, mungkin terlihat biasa saja...


sentence1: tetapi anak itu kurang tertarik pada kesenangan yang begitu alami untuk anak seusianya.

sentence2: tapi anak ini mendambakan sedikit setelah melelahkan wajar usianya.


sentence1: saya katakan sesuatu seperti ini mungkin terjadi. Anda mengabaikan peringatan saya.

sentence2: saya bilang sesuatu bisa terjadi, tetapi Anda mengabaikan peringatan itu.


sentence1: yang lebih aneh lagi adalah fakta bahwa insinyur itu memintanya untuk merahasiakan pertemuan ini.

sentence2: bahkan yang lebih tidak biasa adalah kenyataan bahwa teknisi telah memintanya untuk membuat janji temu mereka menjadi rahasia.


sentence1: memakai kacamata ini membuat Anda tinggi tetapi Anda turun dengan keras.

sentence2: memakai kacamata ini seperti terbang tinggi, tetapi Anda akan memukulnya dengan keras.


sentence1: dia memanjakanku dan aku memujanya, tapi semakin tua aku... kami semakin terpisah.

sentence2: dia memanjakan saya dan saya mencintainya, tetapi semakin tua saya, semakin kami.


sentence1: ya! Anda mendapatkan saya, saudara!

sentence2: Anda mendapatkannya, saudara!


sentence1: ya, mereka semua mendapatkan kopi di sini secara teratur.

sentence2: ya, mereka semua memesan kopi, cukup teratur.


sentence1: markham tidak pernah mengatakan itu padaku.

sentence2: markham tidak memberitahuku.


sentence1: mereka mulai berjalan di sepanjang bukit pasir, perlahan-lahan menuju pasir lembab tempat laut surut.

sentence2: mereka berangkat dalam perjalanan melewati bukit pasir, menggiling di atas pasir basah yang terletak di tempat laut lepas landas.


sentence1: menambah sedikit berat badan, mungkin, tetapi janggut pendeknya menyembunyikan dagu gandanya yang baru jadi dengan cukup baik, dan jahitannya sangat bagus.

sentence2: dia mungkin bertambah sedikit berat badannya, tetapi janggut pendeknya menutupi dagu yang lain dengan cukup baik, dan seragamnya dibuat dengan sempurna.


sentence1: pria ini berusaha menemukan sepatu saudaranya yang sudah meninggal di kafe desa yang berlumuran darah.

sentence2: pemuda ini berusaha menemukan sepatu bot saudaranya yang sudah meninggal di lantai kafe yang berlumuran darah.


sentence1: ketika kru walter meminta saya untuk berjalan-jalan dengannya ke gedung DPR, saya katakan:

sentence2: ketika walter meminta saya untuk berjalan di sepanjang gedung DPR dengan dia, saya akan mengatakan:


sentence1: Nah, beberapa bulan kemudian dia dibawa ke UGD dengan luka tembak yang dia buat sendiri.

sentence2: nah, beberapa bulan kemudian dia dibawa ke ruang gawat darurat dengan luka tembak yang dia sebabkan.


sentence1: kamu bilang lennox kamu tidak akan terlibat dengan ayah haskell.

sentence2: dia memberi tahu lennox dia tidak akan terlibat dengan ayah haskell.


sentence1: memiliki empat roda dan tali bahu yang dapat dilepas yang juga dapat digunakan untuk menarik barang.

sentence2: ia memiliki empat roda dan sabuk suspensi yang dapat dilepas, yang juga dapat digunakan untuk menarik produk.


sentence1: sekelompok staf rumah sakit dan pengunjung berada di bawah tenda depan, merokok.

sentence2: di bawah pintu masuk, ada sekelompok staf rumah sakit dan pengunjung, dan mereka merokok.


sentence1: bulu-bulu halus menjebak gelembung udara yang mencegahnya tenggelam.

sentence2: berkat rambut lembut yang menahan gelembung udara, itu mencegahnya tenggelam.


sentence1: itu benar-benar tidak melayani tujuan praktis, Anda tahu. '

sentence2: Anda tahu, sastra tidak benar-benar melayani tujuan praktis apa pun. ``


sentence1: Anda tahu, polisi mengatakan sesuatu tentang mengira pembunuhnya adalah seorang wanita.

sentence2: baik, polisi mengatakan seorang wanita bisa menjadi pembunuhnya.


sentence1: putaran phar berlomba menuju kemenangan yang gagah.

sentence2: balapan putaran phar telah digalakkan lagi.


sentence1: bukankah kita harus mempromosikan salah satu dari kita sendiri?

sentence2: bukankah seharusnya dia dipromosikan oleh salah satu dari kita?


sentence1: `` kepala dengan mudah berbalik. ''

sentence2: ``Dia bisa dengan mudah menggelengkan kepalanya. ''


sentence1: film membutuhkan Anda di sana. Saya tidak peduli dengan studio.

sentence2: saya tidak peduli dengan filmnya.


sentence1: menemukan fotoku dengan wanita lain.

sentence2: dia menemukan fotoku dengan yang lain.


sentence1: dia mencengkeram tangannya dan menatap dengan cemas.

sentence2: dia mencengkeram tangannya dan menatapnya dengan putus asa.


sentence1: kim ji-hoon bicara...

sentence2: kim ji-hoon di telepon...


sentence1: Anda peduli dengan orang-orang Anda, bukan?

sentence2: Anda peduli tentang mereka, kan?


sentence1: Anda ingin tahu mengapa?

sentence2: dan kamu tidak tahu kenapa?


sentence1: dan Anda tahu mengapa mereka memiliki desain?

sentence2: dan apakah Anda tahu mengapa mereka menginginkannya?


sentence1: apakah menurutmu menikah dengan orang lain adalah jawaban yang benar?

sentence2: menikah dengan orang lain seharusnya menjadi solusi?


sentence1: pada tingkat investasi saat ini, mungkin diperlukan 20 tahun lagi untuk menyelesaikan program.

sentence2: keadaan investasi saat ini bisa memakan waktu 20 tahun lagi sebelum program selesai.


sentence1: tetapi harus ada banyak waktu untuk menangani semua itu setelah dia kembali.

sentence2: tapi dia seharusnya punya banyak waktu untuk itu bahkan setelah dia kembali.


sentence1: hampir pasti ada hubungan antara cthrag sardius dan cthrag yaska, bukan?

sentence2: hampir seperti ada hubungan antara kthrag sardie dan kthrag yaskou, bagaimana menurutmu?


sentence1: saya tidak ingat pernah lebih kecewa pada pria mana pun.

sentence2: saya tidak ingat apakah saya sangat kecewa pada pria.


sentence1: 65405-80-3 / hex-3-enyl but-2-enoate / flavis no.

sentence2: 65416-59-3 / 6-metilen-2,10,10-trimetil-1-oxaspiro [4.5] des-7-en / flavis no. 16,054 semua spesies cas no.


sentence1: kita berkencan. - saya tahu itu.

sentence2: kita berkencan.


sentence1: bagaimana jika saya tidak melihatnya dengan jelas? Maksudku, aku tidak akan...


sentence1: kamu tahu? - tapi kamu tidak.

sentence2: tapi kamu tidak.


sentence1: Anda punya dia di satelit.

sentence2: itu di satelit.


sentence1: kami menghentikan mereka dari merampok bank.

sentence2: kami telah memesannya dari bank.


sentence1: terdengar tidak masuk akal?

sentence2: apakah itu tampak mengada-ada?


sentence1: itu akan memberi kami musim rata-rata lainnya.

sentence2: itu akan menjadi musim rata-rata lainnya.


sentence1: ini hanya gurauan? -???

sentence2: apakah itu lelucon?


sentence1: apa yang dia lakukan di sini?

sentence2: apa yang dia lakukan di sini?


sentence1: jangan semangat ya sayang

sentence2: jangan marah, sayangku.


sentence1: yang merah, yang biru, yang primitif.

sentence2: merah, biru, manusia primitif.


sentence1: lyman punya terlalu banyak, jadi... aku menyuruhnya pulang untuk tidur, tapi...

sentence2: lyman minum terlalu banyak, jadi aku menyuruhnya pulang untuk tidur.


sentence1: Anda menikmati bekerja binatu?

sentence2: apakah kamu senang mencuci pakaian?


sentence1: penjaga melemparkan balok ke arah victor, yang telah turun dari mobil dan berdiri di dekat kap mesin.

sentence2: penjaga itu mengarahkan sinar cahaya ke victor, yang juga keluar dan berdiri di samping kap depan.


sentence1: saya pikir dia akan, dia harus.

sentence2: saya kira dia melakukannya.


sentence1: tidak akan Anda katakan, dr. kebun istana?

sentence2: dr. kebun istana?


sentence1: itu akan memberi Anda mimpi buruk.

sentence2: Anda akan mengalami mimpi buruk.


sentence1: cuma mekanik...

sentence2: tidak, hanya sedikit mekanis ...


sentence1: um, sulit untuk dijelaskan, tetapi saya benar-benar perlu melakukan ini. dan... aku harus pergi.

sentence2: sulit untuk dijelaskan ...... tapi saya harus keluar dari sini.


sentence1: ``Partisipasi penuh dan kesetaraan untuk semua.`` itulah mottonya.

sentence2: ``keterlibatan penuh dan kesetaraan untuk semua. ''Itulah motto kami.


sentence1: kamu tidak mengerti sama sekali.

sentence2: apa yang tidak kamu mengerti.


sentence1: apakah kamu ingin aku menyalakan beberapa lampu? tidak. tidak.

sentence2: apakah kamu ingin aku menyalakan lampumu?


sentence1: ambil senjatamu, kalian berdua, sangat mudah.

sentence2: angkat senjata kalian berdua.


sentence1: jadi, saya mengembalikan bola ke pengadilan Anda.

sentence2: jadi... aku akan melempar bola kembali ke sisimu.


sentence1: ibu, kamu tidak tahu apa-apa.

sentence2: ibu, kamu tidak mengerti.


sentence1: Disebut apakah itu? datang ke sini, mil.

sentence2: datang ke sini, mil.


sentence1: saya tidak dibuat untuk bermain sebagai anak.

sentence2: aku belum selesai mempermainkan anakku.


sentence1: kelihatannya bagus, ayah. - Terima kasih

sentence2: terlihat bagus, ayah.


sentence1: apa yang kamu inginkan, robinson?

sentence2: apa maksudmu, robinson?


sentence1: mereka menggunakan penyelidikan pengacara negara bagian untuk bahan bakar penyelidikan mereka.

sentence2: mereka menggunakan penyelidikan yang dilakukan oleh jaksa.


sentence1: saya baru saja terpilih dari perusahaan saya sendiri.

sentence2: saya baru saja dipecat dari perusahaan saya sendiri.


sentence1: kita punya bayi bersama?

sentence2: kita punya bayi!


sentence1: oh, maaf, saya tidak ... erm ...

sentence2: maaf, saya tidak...


sentence1: mereka mengambil posisi di kedua sisi kuda pemimpin mereka.

sentence2: itu berada di kedua sisi kuda komandan.


sentence1: aku pergi ke dapur dan menyiapkanmu sedikit...

sentence2: aku akan pergi ke dapur dan menyiapkan sedikit...


sentence1: rudge, itu bernie. jangan --

sentence2: rudge, itu bernie.


sentence1: saya terlalu sering mendengarkan khotbahnya, perumpamaan halusnya, untuk percaya bahwa dia akan melakukan hal seperti ini tanpa tujuan.

sentence2: saya terlalu sering mendengarkan khotbahnya, airnya yang sensitif, daripada percaya dia akan melakukan hal seperti itu tanpa alasan.


sentence1: Akulah yang jatuh dari kereta dan terlalu takut untuk meminta bantuan.

sentence2: saya orang yang turun dari kereta yang bergerak dan terlalu takut untuk meminta bantuan.


sentence1: saya ingin membuatnya benar.

sentence2: saya ingin memperbaikinya.


sentence1: orang telah meremehkan saya sepanjang hidup saya.

sentence2: orang selalu meremehkan saya.


sentence1: ada darah di dalam air. itu mengerikan.

sentence2: ada banyak darah. itu mengerikan.


sentence1: ``Lagi pula, mereka mengalahkan kita,'' kata lelaki tua itu.

sentence2: ``karena mereka akan menangkap kita,'' kata lelaki tua itu.


sentence1: aku satu-satunya di kantor polisi... yang membelamu.

sentence2: aku adalah orang yang berdiri di sampingmu.


sentence1: kami menurunkan seorang tentara, pintu keluar selatan.

sentence2: kami memiliki satu orang mati di pintu keluar selatan.


sentence1: itu utara dari sini, sekitar, eh, dua puluh lima mil.

sentence2: kami ditempatkan di sana di utara, sekitar 25 mil.


sentence1: apakah itu penguntit?

sentence2: apakah dia bertanggung jawab atas penguntit itu?


sentence1: Anda memiliki ``heineken ''?

sentence2: apakah kamu punya heineken?


sentence1: oke, terserah, aiden.

sentence2: baiklah, baiklah, aiden.


sentence1: saya akan membalas dendam dan kemudian saya akan bunuh diri dan rasa malu ini akan berlalu dari saya. ''

sentence2: saya akan membalas dendam, dan kemudian saya akan mengambil hidup saya, dan saya akan menyingkirkan rasa malu itu. ``


sentence1: turun. - keluar dari mobil. tangan di atap.

sentence2: keluar dari mobil, tangan di kap mesin.


sentence1: putaran lain datang.

sentence2: putaran berikutnya selesai.


sentence1: dia memegang tangannya dan menuntunnya melewati rerumputan ke jalan semen.

sentence2: dia meraih tangannya dan membimbingnya melintasi rumput.


sentence1: 'Aku bisa mengubah berlian... menjadi kacang jeli!

sentence2: saya bisa mengubah berlian menjadi ...... permen gelatin.


sentence1: kiriko, aku membawa maruo.

sentence2: kiriko, saya memiliki maurua dengan saya.


sentence1: saya harus melihat bagaimana Anda akan menerima apa yang baru saja saya katakan.

sentence2: saya harus melihat bagaimana Anda akan bereaksi terhadap semua yang baru saja saya katakan.


sentence1: ada rasa malu di dalamnya, tapi tolong tetap pergi.

sentence2: itu memalukan, tapi tetap saja, silakan pergi.


sentence1: mr akins mengirim ini, itu Anda bayar.

sentence2: Bapak. akins mengirimkan ini, itu gaji Anda.


sentence1: ``Saya yang terbaik,'' issus setuju tanpa sedikit pun kesopanan palsu.

sentence2: ``Saya yang terbaik dari gelandangan,'' issus setuju, bahkan tidak ada sedikit pun kesopanan dalam suaranya.


sentence1: saya akan merasa jauh lebih baik jika kita punya fenner.

sentence2: saya akan lebih baik jika kita punya fenner.


sentence1: tidak sama sekali, brian.

sentence2: ``Aku sama sekali tidak, brian.


sentence1: mungkin, untuk seorang pekerja, ide amal dari...

sentence2: mungkin untuk pria yang bekerja, gagasan tentang tonggak sejarah dari...


sentence1: di kedua sisi adalah portal proyektor yang hancur.

sentence2: ada portal proyektor yang rusak di kedua sisi.


sentence1: rayvan mengalami hinaan dan hinaan, namun dia tetap menginjak jalanan.

sentence2: rayvan mengalami penghinaan dan penghinaan dan terus mengobrak-abrik jalan-jalan.


sentence1: sedang hamil saat pasien dirawat dengan erivedge atau dalam 2 bulan setelah perawatan

sentence2: dia hamil selama pengobatan pasangannya dengan erivedge atau 2 bulan setelah menghentikan pengobatan


sentence1: mengambil baloo dan menangis di bulu anjing itu.

sentence2: dia mengambil balúa di pangkuannya dan menangis di mantel anjing itu.


sentence1: itu ford, dasar idiot, - itu orang amerika. - (tertawa)

sentence2: itu ford, kamu benar-benar idiot, itu orang amerika.


sentence1: instalasi minyak di abadan diambil pada tanggal 7 november 1914.

sentence2: pangkalan minyak di athena dipesan pada 7 november 1914.


sentence1: menunjukkan padanya cara menggunakan komputer lagi sehingga kami dapat melakukan video-chat.

sentence2: saya sekali lagi menunjukkan kepadanya bagaimana menggunakan komputer sehingga kami dapat melakukan obrolan video.


sentence1: sejak 1 Mei 2004, kota-kota di 10 negara anggota baru telah memenuhi syarat untuk berpartisipasi dalam program perkotaan.

sentence2: sejak 1 Mei 2004, itu juga berlaku untuk kota-kota dari 10 negara anggota baru.


sentence1: dia tidak akan mendapatkan 20 jutanya, saya membatalkannya!

sentence2: mereka tidak mendapatkan $ 20 juta, saya telah membatalkan transfer.


sentence1: bukan saya. dan saya tidak akan pernah meninggalkan mereka tanpa seseorang untuk diperhatikan demi kepentingan terbaik mereka.

sentence2: dan saya tidak akan pernah meninggalkan mereka tanpa ada yang memperhatikan apa yang menjadi kepentingan terbaik mereka.


sentence1: letnan, aku punya kantor darren vogel di jalur lima.

sentence2: letnan, ada kantor darren vogel.


sentence1: donnelly adalah yang pertama dari tujuh pekerja seks yang hilang dari pusat kota kerbau selama tiga tahun.

sentence2: dia adalah yang pertama dari 7 pelacur yang hilang dari kerbau selama 3 tahun.


sentence1: Saya juga mendengar apa yang Anda katakan tentang presiden bedford, tentang apa yang bisa dia kendalikan sebagai presiden.

sentence2: saya juga mendengar tentang kepala sekolah bedford, tentang apa yang bisa dia kendalikan sebagai penyangga.


sentence1: (1) dalam standar ini, jumlah moneter didenominasi dalam 'unit mata uang'

sentence2: (1) dalam standar ini, jumlah uang tunai dicantumkan dalam ``satuan mata uang. ''


sentence1: jadi orang ini merencanakan sesuatu dan saya yakin itu tidak baik.

sentence2: jadi dia merencanakan sesuatu, dan aku yakin itu tidak akan ada gunanya.


sentence1: lihat changelog untuk info lebih lanjut tentang apa yang baru: snap2_changes.txt

sentence2: # lihat changelog untuk info lebih lanjut tentang apa '


sentence1: saya katakan itu milik saya!

sentence2: saya bilang itu milik saya!


sentence1: puncak menara atlantis?

sentence2: menara pusat atlantis?


sentence1: yusuf, dia tidak akan berhenti.

sentence2: jusuff, dia tidak akan berhenti.


sentence1: saya bahkan akan merekomendasikan agar Anda mendapatkan sebagian besar, jika tidak semua uang hadiah itu.

sentence2: saya merekomendasikan bahwa Anda mendapatkan mayoritas, atau seluruh hadiah.


sentence1: agen schrader harus pulang...... istirahat. tidak apa-apa.

sentence2: agen schrader harus pulang untuk istirahat.


sentence1: para pihak harus bekerja sama dalam memberikan satu sama lain informasi apa pun yang berkaitan dengan operasi diversi yang dicurigai jika berdasarkan permintaan bantuan administratif timbal balik.

sentence2: para pihak harus bekerja sama dalam saling memberikan informasi tentang dugaan penyalahgunaan zat berdasarkan permintaan bantuan administratif timbal balik.


sentence1: pada saat pita itu hilang, seluruh betisnya, dari pergelangan kaki hingga lutut, terbungkus dalam selubung perak yang ketat.

sentence2: ketika pita itu keluar, dia memiliki kaki dari pergelangan kakinya sampai lututnya terjebak dalam sarung yang mengilap.


sentence1: karena Anda tahu, ketika mereka tidak mencoba untuk membunuh kita, ya, mereka adalah torchi '' satu sama lain.

sentence2: karena seperti yang Anda tahu, jika mereka tidak mencoba membunuh kita, ya, mereka akan saling membakar.


sentence1: dan kepresidenan dewan belgia memberikan dukungan aktif kepada perwakilan tinggi dalam dirinya

sentence2: itu memberikan kepemimpinan perwakilan tinggi Spanyol dan Belgia untuk dukungan aktif dalam pertunjukan


sentence1: memperdagangkan semua yang saya miliki, saya akan memberikan semua yang pernah saya miliki, hanya untuk satu hari lagi sebagai ibu julie.

sentence2: dia melakukan semua yang saya bisa dan memberi saya semua yang saya bisa, hanya untuk menjadi ibu julia satu hari.


sentence1: saya bekerja di pabrik ayam

sentence2: saya bekerja di unggas.


sentence1: kami selalu menyukai kate amberson.

sentence2: kami selalu mencintainya.


sentence1: apakah Anda tahu apa yang harus Anda lakukan untuk bertemu putri duyung?


sentence1: saya akan memeriksa tempat tato.

sentence2: saya akan memeriksa salon tato.


sentence1: aku tahu kau telah membuatnya kesal!

sentence2: kamu pasti membuatnya kesal!


sentence1: saya katakan saya akan melangkah.

sentence2: saya katakan saya akan membangunnya.


sentence1: mungkin masih perlu turun 10% lagi.

sentence2: sekarang tampaknya masih membutuhkan penurunan 10% lebih lanjut.


sentence1: prosedur alternatif ada untuk peringatan pasal 95.

sentence2: ada prosedur alternatif untuk catatan sebagaimana dimaksud dalam pasal 95.


sentence1: john rainbird hanya menatapnya tanpa berkedip dengan matanya yang indah.

sentence2: john rainbird menatapnya tanpa mengedipkan mata yang tersisa dari mata yang sehat.


sentence1: richard, yang awalnya berdiri, dengan cepat turun ke posisi merangkak agar tidak jatuh.

sentence2: richard, yang awalnya berdiri, dengan cepat meluncurkan dirinya ke mereka berempat, agar tidak jatuh.


sentence1: atau kontestan yang tereliminasi.

sentence2: atau mungkin menghilangkan kontestan.


sentence1: bawa ke tempat tidurmu.

sentence2: berbaring di tempat tidur.


sentence1: apa, barang-barang Anda seperti di ... siapa Anda sebenarnya?

sentence2: untuk barang-barang Anda, seperti, siapa Anda sebenarnya?


sentence1: jika kita pergi ke mana pun, kita pergi bersama, dan kita pergi ketika aman, apakah itu mengerti?

sentence2: jika kita pergi ke suatu tempat, bersama-sama dan hanya jika itu aman...... apakah itu jelas?


sentence1: ``Dacha adalah rumah saya -- hidup saya! '' katanya padaku, mata abu-abunya bersinar.

sentence2: ``Dacha ini adalah rumah saya -- hidup saya! "kata galina sambil tersenyum padanya.


sentence1: jadi nyonya apakah Anda membuat film atau sesuatu?

sentence2: jadi, nyonya, apakah Anda membuat film atau apa?


sentence1: kami memiliki ambisi seperti itu untuk Anda.

sentence2: kami memiliki tujuan seperti itu untuk Anda.


sentence1: ü¢ü hei, jagoan, itu kamu?

sentence2: juara. Itu kamu bukan?


sentence1: saya tidak enak badan

sentence2: aku tidak enak badan.


sentence1: kemudian hal-hal terjadi sangat cepat.

sentence2: sejak saat itu, semuanya berjalan sangat cepat.


sentence1: dan saya secara pribadi dapat menjamin setiap orang ini.

sentence2: untuk masing-masing dari mereka saya pribadi dapat menjamin.


sentence1: periksa keyboard usb (aktifkan hanya jika keyboard default Anda adalah perangkat usb).

sentence2: ``periksa usb keyboard (centang)


sentence1: kami mendapatkan mereka di menara berjalan!

sentence2: kami mendapatkan menara bergerak mereka!


sentence1: tidak ada pengecualian yang diizinkan.

sentence2: saya tidak dapat mengizinkan pengecualian apa pun.


sentence1: dia merusak tvmu dengan botol bir?

sentence2: apakah dia memecahkan birmu?


sentence1: jangan menembak kecuali dia dalam bahaya.

sentence2: jangan tembak kecuali dia diancam.


sentence1: 2 dolar?! itu benar-benar robek!

sentence2: dua dolar?


sentence1: tapi aku... sepertinya tidak bisa menemukan saat yang tepat.

sentence2: tapi ... saya tidak menemukan saat yang tepat.


sentence1: Anda mungkin tipe gigi saya, tapi bukan tipe saya.

sentence2: Anda mungkin mr. tipe zuba, tapi bukan milikku.


sentence1: sejauh ini, kami selalu berhasil menstabilkan.

sentence2: kami telah berhasil menstabilkan mereka sejauh ini.


sentence1: ini bukan pemakaman, tuan-tuan ini pesta ulang tahun sekarang mari kita minum!

sentence2: tapi ini bukan pemakaman, Tuan-tuan, kami merayakan ulang tahun kami, jadi kami minum.


sentence1: isabel: bukan nasi dan kacang.

sentence2: terutama bukan nasi dan kacang-kacangan.


sentence1: namun entah bagaimana theo langsung tahu bahwa ini adalah manusia, sama mengejutkannya dengan perbedaan mereka.

sentence2: tetap saja, theo langsung tahu bahwa mereka adalah manusia - semua perbedaan yang mengejutkan.


sentence1: bahkan mungkin walky talkie.

sentence2: mungkin walkie-talkie.


sentence1: tidak, tidak, tapi rupanya mulutku punya pikirannya sendiri.

sentence2: tidak, saya tidak mau, tetapi sepertinya, mulut saya adalah milik saya sendiri.


sentence1: tidak, saya tidak berpikir Anda gila.

sentence2: tidak, saya tidak berpikir begitu.


sentence1: ada apa dengan madeleine saya?

sentence2: apa magdalena saya?


sentence1: itu tidak hilang; callie mengambilnya. Saya tidak tahu berapa kali rebecca harus mendengarnya sampai dia percaya.

sentence2: Saya tidak tahu berapa kali rebecca harus mendengarnya sebelum mereka percaya.


sentence1: pasien penyakit ginjal stadium akhir yang menjalani dialisis (1) larutan oral harus digunakan untuk dosis di bawah 250 mg dan untuk pasien yang tidak dapat menelan tablet.

sentence2: pasien dialisis pada stadium akhir penyakit ginjal (1)


sentence1: Anda mengabaikan peringatan saya.

sentence2: Anda tidak mengindahkan peringatan saya.


sentence1: 'Saya harus tahu - saya telah menikah tiga kali dan tidak pernah belajar apa-apa. '

sentence2: ``Saya harus tahu - saya menikah tiga kali, dan saya tidak pernah belajar satu hal pun. ''


sentence1: pengalaman menunjukkan bahwa begitu kemampuan pembuatan kapal hilang, mereka tidak mungkin dipulihkan.

sentence2: pengalaman menunjukkan bahwa begitu mereka kehilangan kemampuan untuk membuat perahu, akan sulit untuk mendapatkannya kembali.


sentence1: Maksudku, aku lebih suka ditembak atau apa.

sentence2: Saya pikir saya lebih suka ditembak.


sentence1: Aku bisa merasakan darah segar mengalir melalui nadinya.

sentence2: Aku bisa merasakan darah memompa di pembuluh darahnya.


sentence1: mereka tidak memiliki keamanan, tidak ada masa depan, tidak ada harapan - bantuan apa yang bisa kita berikan kepada mereka.

sentence2: mereka tidak memiliki perlindungan, tidak ada masa depan, tidak ada harapan, hanya bantuan yang dapat kita berikan.


sentence1: halo, genangan air.

sentence2: Halo selamat tinggal.


sentence1: jangan menghentikan pengobatan avonex Anda tanpa berbicara dengan ahli saraf Anda.

sentence2: jangan berhenti menggunakan avonex tanpa berkonsultasi dengan ahli saraf Anda.


sentence1: semua tuduhan tentang betapa kotornya pemain saya, tentang...

sentence2: semua tuduhan tentang permainan kotor pemain saya, selanjutnya...


sentence1: Bagus. apa, eh, apa yang bisa kita bawa?

sentence2: apa yang bisa kita bawa?


sentence1: ya, tapi saya tidak akan menawar melawan flanehfastah karena meskipun kit ramsey tertarik, kita mungkin tidak menginginkannya.

sentence2: ya, tapi aku tidak ingin mengecewakan flanny, karena meskipun kit itu berharga, kita tidak akan menginginkannya.


sentence1: pergi membuka pintu. Anda tahu apa yang harus terjadi.

sentence2: lalu buka pintunya.


sentence1: maaf nyonya brittas, saya khawatir Anda tidak bisa parkir di sana.

sentence2: permisi, ny. brittas, tapi Anda tidak bisa parkir di sini.


sentence1: Aku benci mengatakan ini padamu, deb, tapi kau tahu orang yang salah di sini, kan?

sentence2: Aku benci mengatakan ini padamu, deb, tapi kau tahu kau punya orang jahat, oke?


sentence1: di jalan itu, selain sibenik, ada juga zaton, bilice, dan raslina.

sentence2: di jalan dia akan melihat zaton, bilice dan raslin di jalan.


sentence1: bagaimana dengan kita di pintu belakang dengan pakaian kucing?

sentence2: pintu belakang apa dengan kostum kucing?


sentence1: ada apa disini...

sentence2: apa yang terjadi di sini...


sentence1: apakah ada komisaris dari selatan, atau tidak ada?

sentence2: apakah ada duta besar dari selatan atau tidak?


sentence1: dan reaksi pikey adalah hal yang sangat menyebalkan.

sentence2: dan reaksi gipsi adalah hal yang sialan.


sentence1: hei, Anda, memiliki salah satu negosiator top CIA di pihak Anda.

sentence2: hei, Anda memiliki salah satu negosiator terbaik di cia di pihak Anda.


sentence1: kami melihat ke depan melalui kaca depan.

sentence2: kami berdua melihat kaca depan.


sentence1: saya sudah berjanji istvan tarian pertama. maaf. tapi tarian berikutnya pasti milik kita, sayang.

sentence2: saya berjanji tarian pertama untuk istvan, tapi yang berikutnya.


sentence1: baiklah, jadi ketika quarterback melakukan hand off kepada seseorang, dan kemudian dia mengembalikan bola untuk mengoper...

sentence2: oke, jadi jika quarterback mengoper bola, lalu dia melemparnya kembali untuk bermain...


sentence1: puing-puing berserakan di dermaga lebar, kertas-kertas, potongan-potongan pakaian, menunjukkan penarikan yang tergesa-gesa.

sentence2: puing-puing berguling-guling di seluruh dermaga, kertas, potongan pakaian, sebagai bukti evakuasi tergesa-gesa.


sentence1: kami hanya kepompong hari ini karena heather bilang dia tidak pernah melihat tv.

sentence2: kita hanya akan berada di tempat tidur hari ini, heather berkata dia belum pernah melihat televisi.


sentence1: ``Pembunuh itu benar dalam menilai para elf, Tuanku.

sentence2: tuanku, si pembunuh menilai para elf dengan sangat baik.


sentence1: ``permisi, kapten,'' jawab pelaut,`` kami berempat.''

sentence2: ``Maaf, Pak. smith, kita berempat,'' kata pencroft.


sentence1: saya akan mendorongnya melalui atlanta.

sentence2: saya akan melakukannya di atlanta.


sentence1: memberitahu pengacara lenny itu benar.

sentence2: memberitahu pengacara lenny dia membayar persamaan.


sentence1: beberapa program memiliki modul ``grim reaper '' yang menyaringnya dari waktu ke waktu, dan menariknya dari papan.

sentence2: beberapa program memiliki ``kematian, '' sebuah modul yang disedot dari waktu ke waktu dan memantul dari papan.


sentence1: siapa yang melakukan pemeriksaan mata pada pasien itu kemarin?

sentence2: siapa yang merawat pasien kemarin?


sentence1: Ayo. apa yang salah?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: frederik ini hidupmu, bukan milikku.

sentence2: frederick, ini hidupmu, bukan hidupku.


sentence1: Anda terdengar sangat senang mati.

sentence2: Anda terdengar cukup bagus untuk orang mati.


sentence1: mengatakan saya hanya peduli tentang sepak bola.

sentence2: semua yang saya pedulikan adalah sepak bola.


sentence1: gagal menautkan pipa gstreamer; periksa instalasi Anda

sentence2: gagal membuat elemen gstreamer; periksa instalasi Anda


sentence1: Anda memakai kawat?

sentence2: apakah kamu memakai kawat?


sentence1: tidak, maafkan aku, maafkan aku

sentence2: tidak, permisi.


sentence1: periksa, eh -- tolong periksa koneksinya.

sentence2: periksa koneksi.


sentence1: eh ... Anda tahu bagaimana hal-hal ini.

sentence2: Anda tahu bagaimana kelanjutannya.


sentence1: kita harus melakukan yang terbaik untuk kita.

sentence2: kita harus melakukan yang terbaik.


sentence1: bagaimana Anda bisa sampai di sini, sih?

sentence2: bagaimana kau bisa masuk ke sini, huh?


sentence1: yang Anda hidupi, bukan minum.

sentence2: Anda tinggal di sini, Anda tidak minum.


sentence1: laki-laki saya akan berada di luar pintu jika Anda membutuhkan sesuatu yang lain.

sentence2: salah satu anak buah saya akan berada di pintu jika Anda butuh sesuatu.


sentence1: saya ingin melihatnya atau saya tidak mengatakan sepatah kata pun.

sentence2: sampai saya melihatnya, saya tidak akan mengatakan sepatah kata pun.


sentence1: pengacau terbaik di pantai barat.

sentence2: melanggar pantai barat.


sentence1: sekarang, perhatikan tombol itu, dan dia akan terbuka seperti bunga.

sentence2: raih dia, dan itu akan terbuka untukmu seperti bunga.


sentence1: saya baik-baik saja, terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: saya baru saja menyelesaikan presentasi awal.

sentence2: saya baru saja menyelesaikan pidato awal saya.


sentence1: saya suka potongan rambut baru Anda.

sentence2: ``Anda memiliki potongan rambut baru yang bagus.


sentence1: rahasia keluarga, semua berhubungan dengan herbal.

sentence2: itu rahasia keluarga.


sentence1: saya masih belum pernah.

sentence2: saya masih tidak ada.


sentence1: kita adalah korban kejahatan kebencian sekarang!

sentence2: kita adalah korban kebencian sekarang!


sentence1: apa gunanya khawatir, kataku.

sentence2: apa gunanya perhatian, kataku.


sentence1: apa yang Anda katakan tentang itu?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: 'saudara tiri saya akan berada di depan saya bersama ayah saya, dalam hal ini seperti dalam semua hal lainnya. '

sentence2: ``saudara tiri saya ingin menjauhkan saya dari ayah saya dalam hal ini seperti dalam semua hal lainnya. ''


sentence1: pria yang menghilang, pantun terpantul.

sentence2: orang yang hilang, pikir sajak.


sentence1: saya sedih mengetahui bahwa Anda memiliki pacar Prancis kecil yang baik.

sentence2: saya sangat sedih ketika saya menemukan Anda berkencan dengan seorang gadis baik dari perancis.


sentence1: karton untuk opa-aluminium-pvc/aluminium blister

sentence2: karton luar untuk opa-aluminium-pvc / aluminium blister


sentence1: ``Tentu saja tidak,'' kata josh – terlalu cepat, pikirku.

sentence2: ``Tentu saja tidak,'' bentak josh - tapi sepertinya terlalu cepat.


sentence1: dari mana kamu mendapatkan semua dylan sialan itu?

sentence2: dari mana kamu mendapatkan semua rantainya, dylan?


sentence1: dia bersama marinir kerajaan, ditempatkan di lrelandia utara.

sentence2: dia bertugas di marinir di irlandia utara.


sentence1: ubah bentuk menjadi pita bawah

sentence2: berubah bentuk menjadi bawah


sentence1: kita diizinkan untuk memihak?

sentence2: kami dapat memilih sisi?


sentence1: dia tampak bersenang-senang.

sentence2: dia tampak menikmatinya.


sentence1: saya tidak tahu berapa banyak yang telah terjadi selama saya ditahan.

sentence2: saya tidak tahu berapa banyak yang telah terjadi selama ini.


sentence1: dia biasa menyulap apel.

sentence2: dia sedang memainkan apel.


sentence1: dan saya tidak peduli seberapa tangguh Anda, itu akan membuat Anda berlutut dan tetap di sana secara permanen jika Anda membiarkannya.

sentence2: dan tidak peduli seberapa sulitnya jika Anda melepaskannya, Anda akan jatuh dan tidak akan bangun.


sentence1: Halo? Halo?

sentence2: Halo? apa aku sedang berbicara dengan tembok?


sentence1: 'atau hampir sampai. '

sentence2: ``atau hampir sampai. ''


sentence1: mereka telah menyisir area, radius seperempat mil.

sentence2: mereka menyisir area seperempat mil.


sentence1: jika seorang penangkap burung harus mengeluarkan seekor burung dari sangkar, ia harus memiliki satu lagi untuk itu.

sentence2: jika seekor burung mengeluarkan burung itu dari sangkar, dia harus memiliki satu lagi.


sentence1: (2) melihat karya-karya kelompok kerja adsl universal (http: //www.uawg.com).

sentence2: [2] lihat karya kelompok kerja adsl (http: / / www.uawg.com).


sentence1: ``Sungai lethe berasal dari dekat pusat, dan di sanalah tempat peristirahatan pribadi setan,'' katanya.

sentence2: ``Sungai musim panas datang dekat pusat, di sanalah tempat perlindungan setan,'' katanya kepadanya.


sentence1: mereka memiliki segalanya di sana.

sentence2: itu semua ada.


sentence1: Anda akan berbicara dengan saya sekarang?

sentence2: Kamu ingin bicara?


sentence1: untuk beberapa, bagaimanapun, anak perusahaan lebih kecil dibandingkan dengan ukuran orang tua - dan dengan demikian kurang sentral untuk strategi mereka.

sentence2: untuk beberapa, bagaimanapun, anak perempuan lebih kecil dibandingkan dengan ukuran perusahaan induk - dan dengan demikian kurang relevan untuk strategi mereka.


sentence1: ``hentikan penggunaan mesin decoding Anda...`` dan segera buang. ``Penekanan khusus pada penghancuran bagian-bagian penting.``

sentence2: ``berhenti menggunakan peralatan decoding dan segera hancurkan. ''


sentence1: ``Lihat, kamu lelah.

sentence2: ``Anda lihat betapa lelahnya Anda.


sentence1: (bip) ya. ya. itu-itu bom.

sentence2: ya, ya, itu bom.


sentence1: terlihat baik dan kemudian ...

sentence2: semuanya tampak bagus dan kemudian...


sentence1: ``berlomba-lomba di surga. ''

sentence2: ``hecate pergi ke surga. ''


sentence1: itu pasti sangat menghancurkan bagi seorang gadis sepertimu

sentence2: untuk gadis sepertimu, itu pasti sangat menghancurkan.


sentence1: saya melihat mereka dari punggung bukit.

sentence2: saya telah melihat mereka dari pegunungan.


sentence1: tapi mereka juga melewatinya, dan cassi tetap diam.

sentence2: tapi mereka melaju di depan, dan cassi masih diam.


sentence1: ''Saya tidak suka berbicara tentang bulu,'' katanya.

sentence2: ''Saya tidak berbicara tentang tulang Anda,'' katanya.


sentence1: semua yang saya katakan adalah Anda tidak perlu khawatir tentang itu- - Anda tahu apa?

sentence2: Saya hanya mengatakan Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu.


sentence1: suatu hari nanti kamu akan memohon padaku untuk memaafkanmu ...... karena telah menjadi seperti kuda hari terbesar dalam hidupku.

sentence2: suatu hari kamu akan memohon padaku untuk memaafkanmu karena menjadi seperti orang brengsek hari ini.


sentence1: Bapak. bedford sengaja melecehkannya hanya untuk mempermalukanku... dan mengekspos masalah pribadi ke pengadilan.

sentence2: Bapak. bedford ingin mengekspos privasi kami di pengadilan untuk mempermalukan saya.


sentence1: inilah kesempatanmu, nak, lebih baik jangan dibungkam!

sentence2: inilah kesempatanmu, nak, jadi jangan mengacaukannya!


sentence1: kamu hanya mencoba membuatku menyukaimu sehingga aku tidak ingin menikahi andrew dan agar kamu dapat memiliki mahkota.

sentence2: Anda mencoba untuk mencegah saya menikahi andrew dan Anda mendapatkan mahkota.


sentence1: tidak ada yang perlu ditakuti.

sentence2: tidak ada yang perlu ditakuti.


sentence1: kemudian kekasih lama datang... atau orang lain secara tidak sengaja.

sentence2: sementara itu, kekasih lama... atau seseorang, kebetulan.


sentence1: itu kutukan yang memegang garis.

sentence2: kutukan mengangkat garis.


sentence1: bob sterling. minyak perhubungan. -Betulkah?

sentence2: bob sterling, minyak alexis.


sentence1: musuh ini menghinaku! seorang lelaki tua datang untuk berperang

sentence2: orang tua itu datang untuk berperang.


sentence1: film terakhir yang saya lihat adalah fitur ganda.

sentence2: film terakhir yang saya lihat adalah dua sekaligus.


sentence1: perhatian khusus diberikan pada proyek-proyek lama yang tetap terbuka hingga saat ini.

sentence2: perhatian khusus diberikan pada proyek-proyek lama dan masih tertunda.


sentence1: Saya pikir saya akan mengambil kesempatan saya pada keberuntungan wanita.

sentence2: Saya pikir saya akan bertaruh pada keberuntungan wanita.


sentence1: dalam beberapa tahun terakhir, dampak lingkungan dari kapas telah menarik perhatian.

sentence2: dalam beberapa tahun terakhir, telah meningkatkan perhatian budidaya kapas pada lingkungan.


sentence1: jika Anda bisa menambahkan dua pelanggan malam, saya pikir sebastian akan menandatangani.

sentence2: jika Anda menambahkan dua pelanggan untuk malam itu, saya pikir sebastian akan menyetujui.


sentence1: Anda mengatakan di profil bahwa unsub menargetkan laki-laki gay, mungkin karena perjuangannya

sentence2: dalam pembuatan profil, Anda mengatakan unsub menargetkan pria gay ...... karena seksualitasnya sendiri.


sentence1: Anda tahu, kota ini penuh dengan elang?

sentence2: apakah Anda tahu ada elang di kota?


sentence1: Anda mendapatkan poin untuk gaya seimbang di udara.

sentence2: Anda mendapatkan poin untuk gaya dalam penerbangan.


sentence1: dia hanya berbalik sebelum dia datang ke barikade, dan menuju sepanjang jalan raya sampai dia menemukan tempat untuk memarkir truk dan tidur.

sentence2: dia hanya mundur dan melaju di sepanjang jalan raya sampai dia menemukan tempat parkir di mana dia tertidur.


sentence1: Bisakah Anda bayangkan jika kita memiliki ini di sekolah menengah?

sentence2: Bisakah Anda bayangkan ini di sekolah menengah?


sentence1: simulasi pra-permainan.

sentence2: simulasi pengintaian.


sentence1: pantainya bersih, semuanya.

sentence2: Anda bisa pergi, pantainya jelas.


sentence1: gadis inggris, apakah kamu tahu mengapa aku membuatmu mengajakku keluar malam ini?

sentence2: Anda tahu mengapa saya membuat Anda membawa saya pergi?


sentence1: andy, apakah kita sudah selesai?

sentence2: andi, apakah itu?


sentence1: apakah anda memiliki telepon di rumah anda? ''

sentence2: apakah kamu punya telepon?


sentence1: kemudian, dengan pistol sekali lagi di tangannya, dia mulai menggulingkan drum di tanah dengan kakinya.

sentence2: kemudian dia mengambil pistol di tangannya dan mulai mengambil kakinya.


sentence1: dan Anda memakai make-up.

sentence2: Anda memakai riasan.


sentence1: tutup pintu ledakan sekarang!

sentence2: tutup pintu kecelakaan!


sentence1: aku hanya ingin berbicara denganmu.

sentence2: aku hanya ingin berbicara denganmu.


sentence1: mr saito dan mr omochi bahwa Anda membantu saya, apakah menurut Anda mr saito akan marah?

sentence2: Bapak. saito dan omochi, kau benar-benar membantuku.


sentence1: bagus. saya akan melakukannya sendiri. kalian tonton saja.

sentence2: baiklah, saya akan melakukannya sendiri, perhatikan!


sentence1: dia hanya seorang anak kecil.

sentence2: dia masih anak-anak.


sentence1: pada dasarnya seperti mencoba bernapas, seperti yang dikatakan dokter,

sentence2: ini seperti mencoba bernapas, begitu dokter menyebutnya,


sentence1: dia takut paparazzi akan berfoto dengannya, eh... jadi dia berbaring di belakang.

sentence2: dia khawatir sejenis landak akan memotretnya, jadi dia bersembunyi di belakang.


sentence1: setiap akun memiliki pelanggan terenkripsi i.d. nomor.

sentence2: setiap akun memiliki nomor pelanggan terenkripsi. itu seperti nomor jaminan sosial untuk bank, dan ini bukan milik hollis.