sentence1: pantat malas nya telah mooching off tit saya selama bertahun-tahun.

sentence2: pantatnya yang malas membuatku lelah selama bertahun-tahun.


sentence1: baik, `` sayang '' akan membuangnya ke tempat sampah di tempatnya.

sentence2: ``bayi '' membuangnya ke tempat sampah, di tempatnya.


sentence1: dan karena tidak menyadari betapa aku membencimu!

sentence2: kamu tidak mengerti bahwa aku membencimu!


sentence1: ``Mereka akan menggantung kita berdua sampai kering jika Anda kehilangan kapal Anda, komandan warga. ''

sentence2: ``Jika Anda kehilangan kapal, Anda berdua, komandan warga. ''


sentence1: baik, sekarang kita telah belajar sesuatu tentang Anda, inilah sesuatu tentang saya.

sentence2: sekarang setelah Anda mengatakan sesuatu tentang diri Anda, saya akan memberi tahu Anda tentang saya.


sentence1: ada keindahan seperti itu di sekitar ...... tapi saya tidak bisa melihatnya.

sentence2: ada begitu banyak keindahan, tetapi saya tidak melihatnya.


sentence1: setiap kali saya melakukan sesuatu, saya salah dan seseorang selalu menertawakan saya.

sentence2: setiap kali saya melakukan sesuatu, saya mengacaukannya, dan semua orang mengolok-olok saya.


sentence1: ya, jadi balikkan... hal-hal bodoh itu.

sentence2: ya, jadi ubahlah... hal bodoh itu.


sentence1: Anda akan selalu diterima di sini, reg.

sentence2: Anda akan selalu diterima, reg.


sentence1: (g) “negara anggota di mana aset berada” berarti, dalam hal:

sentence2: (g) ``negara anggota di mana properti itu berada '':


sentence1: saya ingin tahu mengapa saya tidak cukup baginya.

sentence2: kenapa aku tidak cukup baik untuknya?


sentence1: mundur, jalang.

sentence2: tinggalkan dia sendiri, jalang!


sentence1: tunggu. kamu baik, tapi mungkin kamu tidak sebaik itu.

sentence2: tunggu, berburu, Anda baik, tapi mungkin tidak begitu baik.


sentence1: oh, ya, aku ingat ketika dia pertama kali pindah.

sentence2: oh, ya, aku ingat hari dia pindah.


sentence1: itu pasti bersembunyi bersama kalian semua.

sentence2: dia harus bersembunyi denganmu.


sentence1: Anda memanggil saya, tuan?

sentence2: apakah Anda menelepon saya, Pak?


sentence1: dan setelah dia minum beberapa, dia akan selalu memberi tahu Anda:

sentence2: dan setelah beberapa tembakan, dia akan memberi tahu Anda:


sentence1: Saya selalu menyukai gladiator.

sentence2: saya selalu menikmati kesalahan.


sentence1: ada lebih dari 8 juta orang di kota ini...... sejauh yang orang tahu, kami berdua, hanya pasangan biasa.

sentence2: ada delapan juta orang di kota ini...... di mata kita semua, hanya dua lainnya, pasangan normal.


sentence1: saya dapat dengan mudah menambahkan nogitsune ke daftar.

sentence2: saya hanya akan menambahkan nokicune pada daftar.


sentence1: maaf membangunkanmu.

sentence2: maaf aku membangunkanmu.


sentence1: laurie menutup telepon tanpa mengucapkan sepatah kata pun kepada bingham.

sentence2: laurie menutup telepon dan tidak mengatakan apa-apa kepada bingham.


sentence1: jadi mungkinkah... .seorang wanita yang ada di sekitar yoon jae?

sentence2: mungkinkah... ada wanita yang keluar setelah seo yoon jae?


sentence1: kami selalu memberi julukan dan mengolok-olok orang yang memiliki... keanehan.

sentence2: kami selalu memberi julukan... dan mencemooh orang yang aneh.


sentence1: jika cina tidak memiliki daerah terlarang, kita tidak akan aman.

sentence2: jika tidak ada zona terlarang di cina, akan ada bahaya di mana-mana.


sentence1: saya ingin berbicara dengannya, jordan.

sentence2: saya ingin berbicara dengannya.


sentence1: ``Tidak ada yang curiga. ''

sentence2: ``Tidak ada yang mencurigai kecurigaan sedikit pun. ''


sentence1: soal matematika: 4 + 10 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: semburan darah terus berlanjut.

sentence2: aliran darah terus berlanjut.


sentence1: tindakan ini sekarang akan menyimpan buku kerja.

sentence2: operasi ini sekarang akan menyimpan file.


sentence1: Anda terbaik menjaga dia keluar dari ini.

sentence2: Anda lebih baik meninggalkan dia keluar dari ini.


sentence1: mereka menyeret kita pergi dan kita tidak melakukan apa-apa.

sentence2: mereka menarik kita dan kita tidak.


sentence1: tapi orang Amerika terus menuntut lebih banyak obat. pria:

sentence2: tetapi orang Amerika menuntut lebih banyak obat.


sentence1: film berjudul ``burka. ''

sentence2: film itu akan disebut burka.


sentence1: udah baca gandhi? -Apa maksudmu, gandhi?

sentence2: apa maksudmu gandhi


sentence1: baik, kami akan menunggunya untuk memberi tahu kami.

sentence2: oke, kita tunggu dia memberitahu kita.


sentence1: aku butuh jawaban, dax.

sentence2: saya ingin tahu jawabannya, dax.


sentence1: korporasi akan menerima pukulan untuk apa pun yang ternyata ilegal.

sentence2: masyarakat akan mengambil apa pun yang ternyata ilegal.


sentence1: Tuhan, ini malam yang indah.

sentence2: Ya Tuhan, malam yang indah.


sentence1: dia tidak peduli dengan saudaraku.

sentence2: dia pantat kakakku.


sentence1: dinding ini adalah sesuatu yang belum pernah saya lihat sebelumnya.

sentence2: dinding adalah sesuatu yang belum pernah saya lihat.


sentence1: seperti lagu, ``menantikan sedikit kesenangan di sore hari. ''

sentence2: Anda tahu lagunya: ``menantikan kesenangan di sore hari? ''


sentence1: klik alat lalu seret di dialog untuk membuat kontrol.

sentence2: untuk membuat kontrol, klik ikonnya dan letakkan di kotak dialog.


sentence1: jablonski, bukankah kamu sudah bilang -- aku bertanya padamu!

sentence2: aku tidak memberitahumu apa-apa, jablowsky...


sentence1: dan kamu tidak makan!

sentence2: aku tidak seharusnya makan!


sentence1: dan jadi calindy telah masuk ke dalam kehidupan duncan -- dan ke dalam kehidupan karl.

sentence2: jadi kalinda memasuki kehidupan duncan dan charles.


sentence1: jauh lebih cepat dalam tindakannya.

sentence2: dia bekerja lebih cepat.


sentence1: ya, pekerjaan detektif yang bagus, kawan.

sentence2: kerja bagus, detektif.


sentence1: di mana kecelakaan itu terjadi, maksudku. ''

sentence2: dimana kecelakaan itu terjadi. ``


sentence1: dan Anda tidak pernah tahu ke mana ia akan membawa Anda.

sentence2: dan Anda tidak tahu ke mana dia akan membawa Anda.


sentence1: dan di mana para starfighter itu?

sentence2: dan di mana para pejuang?


sentence1: itu terlalu baik untuknya.

sentence2: itu sangat baik untuknya.


sentence1: semuanya tampaknya tergantung pada apa yang dikatakan orang tua ini.

sentence2: tiba-tiba semuanya tergantung pada apa yang dikatakan orang tua ini.


sentence1: kenapa kamu tidak langsung saja dengannya? katakan yang sebenarnya padanya.

sentence2: katakan saja langsung padanya.


sentence1: ketika dia melihat kita?

sentence2: apa yang akan dia lakukan ketika dia melihat kita?


sentence1: Aku akan mencari ayah megan, dan aku akan melakukan semua yang aku bisa untuk menekan pengakuanmu.

sentence2: aku akan melihat ayah megan dan aku akan mencoba mengesampingkan pengakuanmu.


sentence1: kami berlari melalui metro, sebagian karena saya ingin melihat apakah mungkin ada cerita keempat.

sentence2: kami bergerak cepat melalui metro, terutama karena saya ingin melihat apakah akan ada artikel keempat di sana.


sentence1: orang-orang itu berbahaya. -

sentence2: mereka berbahaya!


sentence1: Anda tidak menyelamatkan hidup seorang gadis kecil, dan berbalik dan melemparkannya ke anjing.

sentence2: Saya tidak menyelamatkan hidup seorang gadis untuk berubah pikiran dan melemparkannya ke anjing.


sentence1: 27 melalui surat tertanggal 21 februari 2008, kuasa hukum komisi mengirimkan surat terakhir pemberitahuan resmi kepada semea untuk membayar utang yang disengketakan.

sentence2: 27 melalui surat tertanggal 21 februari 2008, komisi mengirimkan semea panggilan terakhir untuk membayar klaim yang disengketakan.


sentence1: saya tidak ingin Anda menyakiti siapa pun atau menghancurkan apa pun.

sentence2: saya tidak ingin sesuatu terjadi pada siapa pun atau apa pun untuk dihancurkan.


sentence1: kita akan membakar chicago jika pantatmu tidak dikurung atau dibunuh.

sentence2: kita akan mendapatkan semua chicago jika Anda tidak tertangkap atau terbunuh.


sentence1: seperti komisi, saya juga berpandangan bahwa dasar banding ini tidak berdasar.

sentence2: saya, seperti komisi, berpandangan bahwa dasar banding ini didasarkan pada dasar yang tidak benar.


sentence1: Nah, ketika kamu seperti ini sebagai seorang anak, kami selalu menyuruhmu pergi ke kamar mandi sendirian dan menghitung sampai 30.

sentence2: oke, ketika Anda biasa melakukan ini seperti hal kecil, kami selalu memasukkan Anda ke kamar mandi dan membiarkan Anda menghitung sampai 30.


sentence1: siapa yang akan membawaku masuk?

sentence2: siapa yang akan membiarkan saya masuk?


sentence1: dapatkah kamu memberitahuku mengapa aku melakukan sesuatu pada diriku sendiri... ketika aku memikirkan ayahku?

sentence2: Anda tidak tahu mengapa saya melakukan hal-hal ketika saya berpikir tentang ayah?


sentence1: henry: aku akan menguburmu!

sentence2: aku akan menguburmu!


sentence1: saya bahkan tidak berbicara dengan mentee saya.

sentence2: saya bahkan tidak berbicara dengan murid saya.


sentence1: Anda harus mengikuti.

sentence2: Anda harus mengikuti saya.


sentence1: saya tahu kedengarannya seksis, tetapi sains mengatakan Anda lemah dan lembut, apa yang bisa saya lakukan? rumah, kamu salah.

sentence2: saya tahu kedengarannya anti-feminis, tetapi sains mengatakan Anda lemah.


sentence1: chmp berpendapat bahwa paket kombinasi akan menyederhanakan rejimen dosis yang benar dibandingkan dengan produk individu, sehingga mengurangi risiko interaksi.

sentence2: chmp berpendapat bahwa kemasan gabungan akan menyederhanakan jadwal pemberian dosis yang tepat dibandingkan satu sama lain, sehingga mengurangi risiko interaksi.


sentence1: Anda tidak dapat mengatur perhitungan hasil untuk pertanyaan tipe input.

sentence2: Anda tidak dapat mengatur hasil perhitungan untuk input pertanyaan tertulis.


sentence1: kami pergi ke tempat baru kali ini. Aku harus melihatnya dengan saudaraku.

sentence2: kami mengunjungi tempat-tempat baru dan saya bisa melihatnya bersama saudara laki-laki saya.


sentence1: maukah kamu memakai ikat pinggang manusia?

sentence2: Anda akan memakai ikat pinggang dari kulit seseorang?


sentence1: Anda datang kepada saya untuk meminta bantuan dan saya hampir mencakar wajah Anda sebagai gantinya.

sentence2: Anda menunggu bantuan dari saya, dan saya hampir menabrak rambut Anda.


sentence1: di mana mereka? - itu jagoanku!

sentence2: ada juara saya!


sentence1: itu cukup kebetulan, tapi dia berjanji untuk membantu kita.

sentence2: itu kebetulan besar, tapi dia berjanji untuk membantu kita.


sentence1: hal-hal ini saya tahu, ubertino; Saya juga termasuk dalam kelompok orang-orang yang percaya bahwa mereka dapat menghasilkan kebenaran dengan besi panas-putih.

sentence2: Aku tahu ini, ubertine, dan aku termasuk orang yang berpikir mereka bisa mengungkap kebenaran dengan besi api.


sentence1: garis matahari terbit telah berayun jauh ke pasifik melewati hawaii, dan Amerika Utara terbentang di depan matanya.

sentence2: perbatasan malam sekarang berada di pasifik barat hingga hawaii, dan seluruh amerika utara menawarkan perspektifnya.


sentence1: katakan padaku, apakah mereka membuatmu berlatih kembali dalam teknik interogasi karena mereka tidak akan membiarkanmu memukuli tahanan lagi?

sentence2: katakan padaku, mereka mengajarimu teknik interogasi lain, karena sekarang kamu tidak bisa mengalahkan para tahanan?


sentence1: punya homo yang bisa Anda luangkan? ''

sentence2: bisakah kamu menyisihkan sebatang rokok? ``


sentence1: Anda mengambil $20 kembali untuk istri Anda, sayang.

sentence2: sehingga Anda mendapatkan istri Anda.


sentence1: mungkin mereka lebih suka kita berkeliling ke pintu masuk para pelayan.

sentence2: kita harus masuk ke pintu masuk para pelayan.


sentence1: jangan tersinggung, tapi aku akan melakukannya untuk siapa pun.

sentence2: jangan tersinggung, tapi saya akan melakukannya untuk orang lain. apa yang kamu lakukan?


sentence1: awan abu akan mencapai washington dalam waktu sekitar tujuh jam.

sentence2: awan akan berada di sini dalam tujuh jam.


sentence1: Saya tidak berpikir dia satu-satunya.

sentence2: Saya tidak berpikir dia sendirian.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang Anda hadapi

sentence2: Anda tidak tahu apa yang Anda dapatkan.


sentence1: hadi punya pacar.

sentence2: hadi punya anak laki-laki.


sentence1: Aku tidak percaya kamu datang sejauh ini untuk menjemputku.

sentence2: aku tidak percaya kamu datang untukku.


sentence1: 'dan saya tidak akan hidup,' katanya.

sentence2: ``dan saya tidak akan hidup,'' katanya.


sentence1: dia membuat film dokumenter, jadi... - ini berbeda.

sentence2: dia membuat dokumen, jadi -- - dia berbeda.


sentence1: ternyata vermeer dicuri dan diganti dengan yang palsu.

sentence2: ternyata mereka mencuri vermeer dan menukarnya dengan yang palsu.


sentence1: Saya harap dia menyukai apa yang dia lihat ketika dia berjalan di sini karena itulah yang dia bawa ke neraka bersamanya.

sentence2: Saya harap dia menyukainya ketika dia datang, karena dia akan membawanya ke neraka.


sentence1: ``Anda juga mengakui bahwa tetap berada di jalan dan menjalankan bisnis Anda bisa berbahaya. ''

sentence2: ``Anda juga mengakui bahwa tetap di jalan dan hanya mengurus barang-barang Anda akan berisiko. ''


sentence1: saya bisa memberitahu mereka sebaik mungkin!

sentence2: saya bisa mengatakannya sebanyak yang Anda lakukan!


sentence1: jadi kita akan menjadi saudara sedarah.

sentence2: setidaknya akan ada saudara sedarah.


sentence1: lihat, dia tersenyum! tersenyum!

sentence2: lihat, dia tertawa!


sentence1: saya telah menjeda rekaman.

sentence2: saya sudah berhenti merekam.


sentence1: itu hanya pepatah, pak. hitam. mmm.

sentence2: itulah yang dikatakan, mr. hitam.


sentence1: nomor yang dikirim (kotak no 2)

sentence2: jumlah permintaan yang dikirim (bidang 2)


sentence1: kargo adalah bisnis perusahaan pelayaran.

sentence2: itu urusan perusahaan pelayaran.


sentence1: itu adalah penutup yang sempurna ...

sentence2: itu cover yang bagus...


sentence1: bersiap untuk menyerang.

sentence2: bersiap untuk menyerang.


sentence1: izinkan saya menawarkan Anda satu. ”

sentence2: izinkan saya menawarkan sesuatu juga. ``


sentence1: putra? Anda baik-baik saja?

sentence2: anak, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: saya bisa melihat sebanyak itu melalui kaca.

sentence2: aku melihatmu melalui kaca.


sentence1: Aku benci siapa pun yang bahkan bergaul dengannya. Apakah itu jelas?

sentence2: Aku benci semua orang yang bahkan berbicara dengannya.


sentence1: menahan diri dan berduka dengan hormat.

sentence2: menenangkan diri dan berduka dengan sopan.


sentence1: Hmm? meja ini dipindahkan.

sentence2: mejanya bergeser.


sentence1: pasti jatuh dari sepeda. tidak.

sentence2: dia pasti jatuh dari sepedaku.


sentence1: aku bisa membawa kalian berdua.

sentence2: aku akan melakukan kalian berdua.


sentence1: kapan itu? kaset besok malam, tapi kita harus pergi hari ini.

sentence2: besok malam, tapi kami terbang hari ini.


sentence1: saya tidak menembakkan senjata saya.

sentence2: dia tidak menembakkan senjatanya.


sentence1: dan saya menemukan bahwa tidak seorang pun dari kita memiliki pilihan tentang sejarah.

sentence2: dan saya menemukan tidak satupun dari kita punya pilihan di masa lalu.


sentence1: panitia keuangan...

sentence2: ketua komite keuangan.


sentence1: ada ikatan simpati yang begitu kuat di antara kami. saya harus tahu jika kejahatan menimpanya.

sentence2: ada ikatan yang kuat di antara kita sehingga aku akan tahu jika sesuatu yang buruk terjadi padanya.


sentence1: mereka akan melakukan apa yang ingin mereka lakukan.

sentence2: akan melakukan apa yang mereka inginkan.


sentence1: jadi saya tidak akan mati besok ... kecuali jika Anda adalah algojo

sentence2: aku tidak akan mati besok... kecuali kau mau.


sentence1: halo, kami belum buka.

sentence2: hei, itu belum terbuka.


sentence1: jangan tunggu aku selesai.

sentence2: Anda seharusnya menyela saya dan tidak menunggu saya untuk mengejar!


sentence1: tetapi orang tidak akan mengetahuinya dari membaca berita utama.

sentence2: tapi orang tidak akan mengenali ini dari membaca berita utama surat kabar.


sentence1: oh, tapi, mr adamson, ini dia, ini aku.

sentence2: tapi, pak. adamson, ini kamu, ini aku.


sentence1: kita sekarang di ... yah, entahlah, summat yang lain.

sentence2: sekarang kita masuk... entahlah, di tempat lain.


sentence1: Aku punya satu orang tewas, dua dalam perawatan kritis karena seseorang menabrak mereka dari jalan dengan impala biru tua.

sentence2: salah satu anak buah saya mati dan dua dalam kondisi kritis karena dia ditabrak oleh seseorang dengan impala biru tua.


sentence1: bentuk elf ular mulai goyah, mulai kehilangan konsistensi dan bentuk.

sentence2: bentuk elf ular bergetar dan mulai kehilangan konsistensi dan bentuknya.


sentence1: baik, di dudley, di utara Inggris, ada lebih banyak sisi trek daripada yang bisa dibayangkan orang Amerika mana pun.

sentence2: di dudley, di utara inggris, ada lebih banyak bagian miskin daripada yang bisa dibayangkan oleh orang Amerika manapun


sentence1: jimat berbalik dan dukun tersentak dan jatuh kembali, rahangnya kendur, matanya berkedip cepat.

sentence2: jimat berbalik, dan dukun itu tersentak dan melangkah mundur - rahangnya jatuh, rahangnya jatuh.


sentence1: ini tidak dapat dianggap sebagai pembelaan yang cukup beralasan sesuai dengan pasal 38 (1) (c).

sentence2: ini tidak dapat dianggap sebagai alasan banding yang dibenarkan sesuai dengan pasal 38 (1) (c) aturan acara.


sentence1: rosalie, esme, bisakah kau memakai ini agar pelacak bisa menangkap aroma bella?

sentence2: rosalie... esme... maukah kau memakainya agar si tumpangan bisa mencium aroma bella?


sentence1: itu sangat bagus untuk memiliki Anda di rumah lagi.

sentence2: aku sangat senang kau pulang.


sentence1: maxine duval telah mengetahui perubahan cuaca yang begitu tiba-tiba di laut, dan lebih dari satu kali memanfaatkannya dalam perlombaan samudra.

sentence2: maxine duval mengalami peristiwa cuaca yang begitu tajam di laut, tidak pernah menggunakannya dalam perlombaan kapal pesiar di laut terbuka.


sentence1: apa yang akan dilakukan spiro gon na ketika dia tahu tentang ini?

sentence2: apa yang akan dilakukan spiro ketika dia sampai pada hal ini, ya?


sentence1: saya masih tidak mengerti. - dia adalah...

sentence2: saya masih tidak mengerti.


sentence1: kamu tidak melakukan kesalahan apapun. apa kamu yakin?

sentence2: kamu tidak melakukan kesalahan apapun.


sentence1: bahwa ayahmu bukan penggemar percakapan yang sulit.

sentence2: sayang, kamu harus tahu ayahmu tidak suka percakapan yang sulit.


sentence1: Saya hanya ingin tahu mengapa kalian perlu berpelukan sepanjang waktu.

sentence2: Aku hanya bertanya-tanya mengapa kamu masih memeluk.


sentence1: “kau membersihkannya? "tanya jack.

sentence2: ``Anda membersihkannya? '' tanya jack.


sentence1: bukankah tujuannya untuk mengurangi dampak terhadap lingkungan?

sentence2: tujuannya adalah untuk mengurangi tekanan pada lingkungan.


sentence1: babi di ladang itu membayar untuk menjadi pelahap

sentence2: babi di poke platt sehingga dia bisa menjadi pemakan!


sentence1: dalam keadaan serupa. jadi kamu tau rasanya. memiliki anak perempuan.

sentence2: jadi Anda tahu bagaimana rasanya memiliki anak perempuan.


sentence1: 'Sungguh hal yang menakjubkan,' jawab burung gereja dengan keheranan pura-pura.

sentence2: 'Itu bagus,' jawab burung gereja dengan kejutan yang tajam.


sentence1: maafkan aku jika ini salahku,

sentence2: maaf kalo bisa...


sentence1: Saya harap Anda sekalian menikmati malam Anda bersama kami, dan beri tahu saya jika ada yang bisa saya lakukan.

sentence2: saya harap Anda menikmati malam Anda, dan beri tahu saya jika Anda membutuhkan sesuatu.


sentence1: seorang pekerja yang telah menyerahkan pernyataan bersertifikat harus dianggap telah memenuhi persyaratan untuk memperoleh hak atas tunjangan dalam bentuk barang.

sentence2: dianggap bahwa pekerja yang menyerahkan sertifikat memenuhi persyaratan untuk memperoleh hak atas manfaat dalam bentuk natura.


sentence1: bagaimana Anda menggulungnya?

sentence2: bagaimana Anda memotongnya?


sentence1: Saya ingin Anda memberi lester rasa hormat yang sama seperti yang Anda berikan kepada saya.

sentence2: saya ingin Anda memiliki rasa hormat yang sama untuk lester seperti saya.


sentence1: Saya khawatir dengan gerakan yang merangkul orang-orang dengan kelemahan moral seperti itu.

sentence2: Saya mulai khawatir tentang gerakan ini jika dia menerima seorang pria dengan moral yang begitu lemah.


sentence1: ketika mereka muncul, tangkap mereka.

sentence2: ketika dia muncul, kami akan menangkap mereka.


sentence1: sepertinya aku datang di waktu yang salah

sentence2: sepertinya aku datang di waktu yang tidak tepat.


sentence1: seperti pekerjaan-pekerjaan?

sentence2: seperti pekerjaan?


sentence1: entah itu tebakan keberuntungan atau mereka mendapatkan akses ke data taktis kami.

sentence2: mereka memiliki perkiraan yang sangat bahagia atau mendapatkan akses ke database taktis kami.


sentence1: negara eu-27 lain negara eropa lain di luar eropa tidak tahu pt070_f terisi hilang n/a (ayah tidak diketahui)

sentence2: eu-27 lainnya negara eropa lainnya di luar eropa tidak relevan pt070 _ variabel f diisi tidak ada tidak berlaku (ayah tidak diketahui)


sentence1: ayolah, martin. ini bukan kamu. Anda melindungi presiden selama 25 tahun terakhir.

sentence2: ayolah, martin, aku tidak mengenalmu, kau telah melindungi presiden selama 25 tahun.


sentence1: sekarang Anda dapat membuat daftar lada dari tabel produk bersama dengan semua pavlova, ltd. informasi distributor di tabel pemasok.

sentence2: sekarang, Anda dapat menampilkan petisi di tabel dengan semua informasi tentang pemasok spider ltd dari tabel dodgers.


sentence1: aku tidak sedang berdebat denganmu, barry. saya memberitahu Anda bagaimana itu.

sentence2: Aku hanya memberitahumu apa adanya, barry.


sentence1: tidak begitu serius, akan baik-baik saja dalam beberapa menit.

sentence2: tidak terlalu buruk, teman-teman. itu akan menjadi beberapa menit yang baik.


sentence1: seaf... seafood... - dinas rahasia.

sentence2: dinas rahasia.


sentence1: ini adalah otak yang brilian.

sentence2: itu otak gila.


sentence1: jangan main-main denganku, tuan. aku akan menceraikanmu begitu cepat, itu akan membuat kepalamu berputar. atas dasar apa?

sentence2: jangan bercinta denganku, tuan, atau aku akan menceraikanmu begitu cepat, kamu akan sakit kepala!


sentence1: untuk memastikan kepercayaan penuhmu dalam pertunjukan ini, kami telah meminta pendeta henryjackson untuk memeriksa kapnya... dan mengamankannya di helm sammy.

sentence2: untuk mengamankan kepercayaan Anda dalam pra-penandaan ini... kami meminta pendeta henry jackson untuk memeriksa mobil... dan memakaikan helm sammy.


sentence1: saya tahu, Anda minta maaf, tetapi Anda harus bekerja.

sentence2: maaf, tapi kamu sibuk.


sentence1: saya hanya mengambil potongan-potongan.

sentence2: Saya hanya mengambil sisa makanan.


sentence1: baik? itu pada saya, jadi, eh, apa pun yang Anda suka, kecuali lobster.

sentence2: pesan apa yang Anda inginkan, kecuali lobster.


sentence1: kamu tahu, kamu di rumah sekarang. Anda bisa berhenti dengan aksen.

sentence2: kamu di rumah... kamu bisa menjaga aksen itu.


sentence1: memberitahu rathbone untuk berhati-hati.

sentence2: rathbone harus hati-hati.


sentence1: sehingga Anda memiliki semacam pita tengah yang cukup padat dengan tubuh kuda dan tubuh pria.

sentence2: jadi inilah semacam pita tengah yang penuh dengan tubuh kuda dan manusia.


sentence1: negara anggota yang memanfaatkan opsi ini harus, bagaimanapun, memberikan bahwa pemegang hak cipta menerima 'kompensasi yang adil'.

sentence2: namun, negara anggota yang memanfaatkan opsi ini harus memastikan bahwa pemegang hak cipta menerima ``penghargaan yang adil. ''


sentence1: kita sekarang beralih ke bagian dua, tantangan kekebalan. ini adalah teka-teki tradisional Thailand.


sentence1: anggap aku sebagai teman kencanmu.

sentence2: bawa aku sebagai pendampingmu.


sentence1: ulangi, kita sekarang berada di status pertempuran satu.

sentence2: ulangi, boj negara satu.


sentence1: jika saya punya granat sekarang...

sentence2: andai saja aku punya granat.


sentence1: ``Tidakkah, sebelum kamu pergi, stanley, putra stanley? sheemi itu? ''

sentence2: ``Tidakkah kamu lihat sebelum kamu pergi, stanley, anak stanley?


sentence1: Akulah yang pindah ke kantormu.

sentence2: apa faktanya akulah yang pindah ke kantormu.


sentence1: justine marquis de sade.

sentence2: marquis de sade, justin, edisi terakhir.


sentence1: mereka tidak akan pernah membiarkan Anda membawa saya masuk.

sentence2: dia tidak akan pernah membiarkanmu menangkapku.


sentence1: Aku tahu siapa dirimu dan aku bersumpah dengan peraturan persaudaraan yang kita berdua miliki bahwa aku tidak bermaksud menyakitimu hari ini.

sentence2: dan aku bersumpah demi aturan persaudaraan yang kita berdua miliki, bahwa aku tidak akan melakukan apapun untukmu hari ini.


sentence1: aula selatan terbakar!

sentence2: ruang selatan terbakar!


sentence1: seseorang mendapatkan pria ini aspirin

sentence2: seseorang memberinya aspirin.


sentence1: musuh mereka dikalahkan dan tidak kembali.

sentence2: musuh didorong untuk melarikan diri, dan mereka tidak kembali.


sentence1: kemudian peluit itu mati.

sentence2: lalu peluit itu mati di bibirku.


sentence1: Anda membelainya, Anda memberinya makan, dan alam mengambil jalannya.

sentence2: Anda membelai dia, Anda memberinya makan, Anda meninggalkan sisanya ke alam.


sentence1: suntikan subkutan relistor pada 150 mg / kg / hari menurunkan kesuburan pada tikus.

sentence2: penyuntikan relistor subkutan dengan dosis 150 mg/kg/hari menurunkan fertilitas pada tikus.


sentence1: ya, aku tahu, itu karena kamu homo.

sentence2: ya, tentu, karena kamu gay.


sentence1: jika jarum tidak dijaga lurus saat Anda memasangnya, dapat merusak segel karet dan menyebabkan kebocoran, atau mematahkan jarum.

sentence2: jika jarum tidak dipegang saat memasukkan langsung, dapat merusak tutup karet dan menyebabkan


sentence1: kita tidak bisa meninggalkannya di luar tempat kevin.

sentence2: kita tidak bisa meninggalkan dia di kevin's.


sentence1: mudah-mudahan, saya bisa mendapatkan itu suatu hari nanti.

sentence2: suatu hari, saya berharap untuk mendapatkannya.


sentence1: atau setidaknya, jamie muda, di sini, dia membuatku merasa terhormat karena terlihat bersalah.

sentence2: atau setidaknya jamie muda di sini... dia terlihat sangat bersalah.


sentence1: hanya tidak mengatakan sepatah kata pun di sana.

sentence2: tapi kamu tidak mengatakan sepatah kata pun.


sentence1: kemudian turambar meminta teman yang bersedia membantunya dalam bahaya; dan dorlas berdiri, tapi tidak ada yang lain.

sentence2: kemudian dia meminta turambar untuk teman-temannya, yang bersedia membantunya; dia telah pindah ke dorlas, tapi tidak ada orang lain.


sentence1: Anda tahu, besok ...... Anda akan membuktikan bahwa hal terakhir yang menua pada seseorang adalah hati mereka.

sentence2: Anda akan menunjukkan kepada semua orang besok bahwa yang paling lambat adalah penuaan hati Anda.


sentence1: tapi kamu tidak mau bekerja sama.

sentence2: Anda tidak bekerja.


sentence1: hanya ada kami berdua.

sentence2: kami hanya berdua.


sentence1: mereka bilang penjaga adalah einstein dari peradabannya, jadi kita akan mengunci ini sampai kita tahu apa yang kita hadapi.

sentence2: penjaga mengatakan dia einstein untuk peradaban mereka, jadi kita akan mengurung mereka sampai kita tahu apa yang terjadi.


sentence1: salah satu anggota kru kami dibawa kembali ke kapal dengan sesuatu yang menempel di wajahnya, semacam parasit.

sentence2: salah satu anggota kru kembali dengan sesuatu di wajahnya, seperti parasit.


sentence1: manusia aku sangat lelah

sentence2: teman-teman, aku sangat lelah.


sentence1: ``Bagaimana ... tentang Anda?

sentence2: ``dan... bagaimana denganmu?


sentence1: kami akan mencoba melakukan hal yang sama di sini.

sentence2: kami akan mencoba hal yang sama.


sentence1: baby sis hanya ingin keluarganya.

sentence2: perawat menginginkan keluarganya.


sentence1: yakin itu cukup besar?

sentence2: apakah kamu yakin tempat tidur ini cukup besar?


sentence1: saya tidak tahu. saya membayar mereka lebih banyak untuk menghentikannya!

sentence2: saya membayar mereka ekstra untuk berhenti.


sentence1: Inggris, selalu dengan aturan.

sentence2: mereka selalu punya aturan.


sentence1: (b) pasal 23 akan diganti sebagai berikut:

sentence2: Pasal 23 diganti sebagai berikut:


sentence1: saya ingat merunduk keluar dari belakang dan pulang... dan saya mendapat telepon seperti yang dia katakan akan saya lakukan.

sentence2: saya ingat berlari kembali dan kemudian pulang.


sentence1: kami membuktikan dia telah diracuni, bukan?

sentence2: kami membuktikan bahwa dia diracun.


sentence1: saya ingin Anda mengajar.

sentence2: saya ingin Anda mengajari saya.


sentence1: sekali lagi, saya kira itu masuk akal.

sentence2: di sisi lain, saya kira itu masuk akal.


sentence1: 'mengapa tidak membuat baris baru? ' kata pippin.

sentence2: 'mengapa tidak menyimpan ayat baru untuk kita?' kata pippin.


sentence1: 6. bagian 6: rincian sumber daya 6.1.

sentence2: bagian 6:


sentence1: (10), atau diselesaikan tidak lebih dari 30 tahun sebelum penetapan pengaturan tol baru yang diperkenalkan setelah...

sentence2: (10) rezim tol, atau selesai untuk jangka waktu maksimum 30 tahun sebelum pengenalan rezim tol baru yang dibentuk setelah...


sentence1: tapi saya tidak ingin itu menjadi bongkahan daging di piring.

sentence2: terutama daging di piring.


sentence1: berkumpul dan bertarung.

sentence2: bersatu dan berjuang.


sentence1: saya akan menelepon Anda segera setelah pengaturan selesai.

sentence2: Saya akan menelepon Anda segera setelah dokumen selesai.


sentence1: apa yang saya tidak mengerti adalah mengapa kalian begitu bermusuhan?

sentence2: kenapa kau begitu bermusuhan?


sentence1: saya tahu apa yang dimaksud Pierce.

sentence2: Aku tahu apa yang sedang dilakukan Pierce.


sentence1: hei, kolonel, dia punya tempat yang dia inginkan.

sentence2: hei, kolonel, dia mendapatkan apa yang dia inginkan.


sentence1: semua itu! kosongkan kepalamu dan bersiaplah untuk menerima pendidikan baru!

sentence2: kosongkan kepalamu dan bersiaplah untuk menerima pengetahuan baru!


sentence1: tapi jika temanmu tidak datang?

sentence2: bagaimana jika seorang teman tidak datang?


sentence1: oh, saya pikir Anda bisa menunjukkan kepada saya beberapa ruangwaktu inspektur.

sentence2: Saya pikir Anda bisa menunjukkan kepada saya inspektur timoror.


sentence1: Anda bertingkah seperti tori amos adalah semacam mesias gili.

sentence2: Anda bertindak seperti tori amos adalah semacam mesias lesbian.


sentence1: nona angsa, pertemuan ini untuk membahas masalah yang dihadapi storybrooke.

sentence2: MS. swan, ini adalah pertemuan untuk membahas hal-hal yang berkaitan dengan storybrooke.


sentence1: sama, adalah mungkin untuk menggabungkan kedua pendekatan kuantitatif.

sentence2: sama baiknya, keduanya akan memungkinkan untuk menghubungkan dua cara kuantitatif.


sentence1: kenapa, apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: lalu salah satu dari mereka, yang paling berani, dia mendatangi kami dan berjongkok di samping katarina.

sentence2: lalu salah satu dari mereka, yang lebih berani, mendatangi kami dan duduk di samping katarina.


sentence1: monty melihat bertahun-tahun berkendara di sepanjang dasar missouri, padang rumput besar, di mana ada rumput tinggi dan terkadang kebakaran.

sentence2: monty telah berkuda selama bertahun-tahun di dataran missouri, mengikuti kereta bayi besar, di mana ada rumput tinggi dan api waktu.


sentence1: untuk sekarang. kita masih membahas pro dan kontra dari max, fred, dan bobby.

sentence2: untuk saat ini, tapi kita masih berbicara pro dan kontra max, fred dan bobby.


sentence1: Maksud saya, kita memiliki tipe tubuh yang sangat kuat dan berotot, tetapi apakah itu benar-benar terlihat seperti tubuh manusia dalam semua naturalismenya?

sentence2: kami memiliki tipe tubuh yang kuat dan berotot yang tidak benar-benar terlihat seperti tubuh manusia sepanjang naturalismenya.


sentence1: kesalahan deserializing gvariant dengan tipe string '% s' dari format kabel d-bus

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s' untuk gvarian gvarian dengan objek d-bus


sentence1: saya baru saja ber-apparate, bukan?

sentence2: saya baru pindah ya?


sentence1: 'itu sebuah kota,' kata beegond, 'kota utama gondor, di mana ini hanya sebuah benteng.

sentence2: ``itu adalah sebuah kota,'' kata beregond,`` ibu kota gondor, dan ini hanyalah bentengnya.


sentence1: saya tidak memilikinya.

sentence2: saya tidak memilikinya lagi.


sentence1: sebenarnya, dia memutuskan untuk berterus terang kepada jane dan mengatakan padanya bahwa pernikahannya sudah berakhir.

sentence2: sebenarnya, dia ingin datang menemui jane dengan keadaan bersih dan memberitahunya bahwa pernikahannya sudah berakhir.


sentence1: dan alamat miss eleanor finlay?

sentence2: dan di mana alamat miss finlay?


sentence1: 'Terima kasih atas peringatannya, penyihir. '

sentence2: ``Terima kasih telah memperingatkan saya, penyihir. ''


sentence1: saya menghargai tawaran itu, tapi saya akan lulus.

sentence2: terima kasih atas tawarannya, tapi saya akan melewatkannya.


sentence1: freddy, roti burger sudah dibuat?

sentence2: freddy, kau sudah mendapatkan hamburgernya?


sentence1: itu adalah hari yang panjang dan menyenangkan.

sentence2: mereka semua mengalami hari yang panjang dan melelahkan.


sentence1: jangan berhenti! berbaris!

sentence2: jangan berhenti, sialan!


sentence1: memikirkan saya?

sentence2: hei, sayang, kau memikirkanku?


sentence1: mereka mendorong hukuman mati.

sentence2: dia mencoba membuat hukuman mati.


sentence1: ok, ya, persetan dengan kita semua.

sentence2: ok, persetan untuk kita.


sentence1: kita akan berada di sini menunggu mereka. -Baik!

sentence2: maka kita akan menunggu mereka.


sentence1: jika kita menyelaraskan, maka Anda akan hidup tetapi ayah saya akan dibebaskan.

sentence2: jika kami bergabung dengan Anda, Anda hidup, tetapi mereka melepaskan ayah saya.


sentence1: yumi, tidak apa-apa, datang ke sini.

sentence2: yumi, datang ke sini.


sentence1: itu benar-benar bukan urusanmu.

sentence2: bukan urusanmu.


sentence1: apakah Anda yakin itu layak?

sentence2: apakah itu benar-benar layak?


sentence1: tidak ada gunanya membunuhku.

sentence2: itu tidak akan membantumu untuk membunuhku.


sentence1: lihat, periksa saja jika Anda mendengar sesuatu, oke?

sentence2: lihat, panggil saja aku ketika kamu mendengar sesuatu, oke?


sentence1: mari kita mulai dengan lima tanda awal persalinan.

sentence2: mari kita mulai dengan lima tanda editorial melahirkan.


sentence1: berdering setelah Anda selesai.

sentence2: membunyikan bel jika sudah selesai.


sentence1: dia mendapati dirinya menatap ke dalam sebuah lubang, di tengahnya terbentang kolam dalam yang dikelilingi oleh kehijauan.

sentence2: dia mendapati dirinya melihat ke garis finis, di tengahnya ada kolam yang dikelilingi oleh warna hijau.


sentence1: mereka akan memiliki anak anjing bukan anak.

sentence2: mereka akan memiliki anak anjing dan bukan anak.


sentence1: ted di jalur lain dan aku... kupikir dia dalam masalah.

sentence2: saya telah ted di jalur lain, dan saya pikir sesuatu terjadi padanya.


sentence1: temukan perekamnya!

sentence2: menemukan tape recorder.


sentence1: oh, tolong jangan bicara padaku tentang kode, karena ini bukan itu.

sentence2: tapi tolong jangan bicara padaku tentang kode apa pun. ini bukan tentang dia.


sentence1: Saya tidak akan terlalu percaya diri jika saya jadi Anda.

sentence2: saya tidak akan begitu yakin.


sentence1: ya, saya tahu dan saya sangat menyesal, tetapi ini tidak akan membantu penyakitnya, jadi tolong tinggalkan kami sendiri.

sentence2: saya tahu itu dengan baik, dan saya minta maaf, tetapi itu tidak akan membantu penyakitnya.


sentence1: dia tidak pernah diperiksa, mengetahui bahwa dia bisa memiliki bom waktu di otaknya seperti ayahnya.

sentence2: dia tidak pernah pergi untuk berfoto, meskipun dia tahu dia mungkin memiliki bom awal di otaknya seperti seorang ayah.


sentence1: apakah Anda memerintahkan penculikan anak Anda?

sentence2: Anda memesan anak Anda?


sentence1: t-tidak, aku hanya... aku mulai setuju dengan ethan.

sentence2: tidak, aku baru mulai setuju dengan ethan.


sentence1: mungkin Anda bisa menjelaskan kepada saya bagaimana itu seharusnya membuat saya bahagia?

sentence2: mungkin Anda bisa menjelaskan kepada saya mengapa saya harus bersemangat tentang ini.


sentence1: apakah kamu baik-baik saja, laura?

sentence2: apa kabar, laura?


sentence1: Saya akan mencari tahu pada akhirnya, jadi mengapa merahasiakannya dari saya?

sentence2: Aku akan mencari tahu pada akhirnya, jadi mengapa dia menyembunyikannya dariku?


sentence1: kesempatan pertama saya untuk liburan dalam hidup saya dan Anda tidak akan membiarkan saya mengambilnya.

sentence2: dia memiliki kesempatan pertama liburan dalam hidup, dan Anda tidak ingin membiarkan saya pergi.


sentence1: itu konyol dan tidak bermartabat menggoda seperti itu dengan orang asing.

sentence2: konyol dan tidak bermartabat untuk menggoda seseorang yang sama sekali tidak dikenalnya.


sentence1: Anda tahu, semua omong kosong romantis yang cheesy dan lelah yang Anda sukai.

sentence2: Anda tahu, semua hal romantis kucing yang melelahkan Anda adalah penggemarnya.


sentence1: dia yang akan menghadapi guan-di, - juga akan menghadapi kematian itu sendiri.

sentence2: orang yang ingin bertemu guan-dim juga akan menghadapi kematian itu sendiri.


sentence1: akan baik-baik saja.

sentence2: semua akan baik-baik saja.


sentence1: asalkan mereka bisa mengendalikan pembengkakan di otaknya.

sentence2: para dokter mengaku baik-baik saja... ketika mereka bisa mengendalikan pembengkakan otak.


sentence1: ini saluran langsung saya di biro ...... dan nomor ponsel saya akan berada di belakang.

sentence2: tentu saja, ada sambungan langsung ke kantor saya dan saya menulis nomor ponsel di belakang.


sentence1: kamu telah melepaskan.

sentence2: Anda membiarkan dia pergi.


sentence1: tentu saja. saya melihat ke mana-mana.

sentence2: tentu saja, saya memeriksa di mana-mana.


sentence1: itu seperti film amerika yang murah.

sentence2: seperti dalam film Amerika beige.


sentence1: saya pikir saya bisa mendengar cucian saya menelepon.

sentence2: Saya pikir pembersih saya memanggil saya.


sentence1: eksposisi instrumen penyiksaan yang mengerikan tidak dapat gagal untuk menarik penikmat yang terburuk dalam umat manusia.

sentence2: instrumen penyiksaan lingkaran pameran tentu tidak mengecewakan selera salah satu ahli kejahatan manusia terburuk.


sentence1: tapi apa perbedaan nyata di sini?

sentence2: tapi apa bedanya?


sentence1: bagian 3 bayangan tidak ada bayangan di bawah gelap.

sentence2: tidak ada bayangan di penguasa gelap.


sentence1: hidup terlihat berbeda bagiku sekarang.

sentence2: hidup tampaknya berbeda sekarang dari sudut pandang saya.


sentence1: Anda bisa mencium pantat saya, Anda honky. Baiklah.

sentence2: Anda bisa mencium pantatku, anak kulit putih.


sentence1: apa yang Anda inginkan dengan saudara saya begitu buruk, hmm?

sentence2: apa yang sangat kamu inginkan dengan saudaraku?


sentence1: Aku tahu aku bukan boneka beruang yang bisa bicara, tapi setidaknya kamu tidak perlu membuat permintaan ajaib untuk mendapatkanku.

sentence2: Saya tahu saya bukan beruang yang bisa berbicara, tetapi setidaknya Anda tidak memerlukan kartu ajaib untuk memiliki saya.


sentence1: ya, mahakarya louvre...... tidak bisa dibandingkan dengan kenikmatan sederhana dari kebab.

sentence2: ya, mahakarya louvre tidak bisa dibandingkan dengan kenikmatan kebab yang biasa.


sentence1: Yah, dunia bisa baik-baik saja tanpa mereka.

sentence2: tapi dunia berjalan cukup baik tanpa mereka.


sentence1: | 786. | foots oil (petroleum) (cas no 64742-67-2), jika mengandung > 3% w/w dmso extract | 64742-67-2 | 265-171-8

sentence2: | 15 2,4-diaminpolrimidine-3-oksida | diaminpollinmidin oksida | 74638-76-9


sentence1: satu terlalu banyak, ternyata.

sentence2: terlalu banyak, ternyata.


sentence1: ada pintu ke koridor terbatas 50 kaki dari suite eksekutif anna, tempat mereka ``langsung naik. ''

sentence2: ada pintu ke koridor terbatas, 50 kaki dari kantor anna, di mana mereka membawa peserta ke dalam program.


sentence1: dia pandai sihir tao, dan dia menggunakannya untuk membantu yang kurang mampu.

sentence2: dia pandai sihir tao yang membantu orang miskin.


sentence1: ``Saya tidak terbiasa mendengarkan percakapan pribadi. ''

sentence2: ``Saya tidak punya kebiasaan mendengarkan orang asing. ''


sentence1: saya menyarankan mungkin ada sesuatu yang dapat Anda lakukan tentang... desakan amy?

sentence2: saya menyarankan mungkin ada sesuatu yang dapat Anda lakukan dengan...


sentence1: bajingan itu dia akan melakukannya lagi.

sentence2: bajingan itu akan melakukannya lagi, aku yakin.


sentence1: hanya setengah dari miami yang bisa melihat penisku, dan melihat berapa banyak bisnis yang masuk.

sentence2: penisku hanya melihat setengah miami, jadi perhatikan berapa banyak orang yang membawanya.


sentence1: di sisi lain, pertanyaan awal menikmati anggapan relevansi.

sentence2: namun, pertanyaan-pertanyaan yang dirujuk untuk keputusan pendahuluan berhubungan dengan praduga relevansi.


sentence1: jika saya tidak, bagaimana saya berani melakukan hal seperti itu?

sentence2: jika saya tidak, bagaimana saya bisa melakukan hal seperti itu?


sentence1: dia benar-benar pindah ke ashram di india. Hah.

sentence2: dia sudah pindah ke ashram, india.


sentence1: pasti sangat mengerikan bahkan desa yang jauh ini mendengarnya.

sentence2: pasti merupakan hal yang tidak nyaman bagi desa yang jauh ini ketika mereka mengetahuinya.


sentence1: itu tidak seperti saya akan membuat Anda telanjang di halaman facebook saya dan melihat apa komentarnya.

sentence2: itu tidak seperti saya membuat Anda telanjang di facebook dan melihat bagaimana mereka akan berkomentar.


sentence1: ``Dibutuhkan upaya nyata untuk memahami gagasan bahwa, setelah berabad-abad ini, perang mungkin akan segera berakhir.

sentence2: ``Sangat sulit untuk membiasakan diri dengan gagasan bahwa mungkin akan ada akhir perang setelah berabad-abad itu.


sentence1: selama periode 2004-2009 jumlah penerima bantuan hukum lintas batas hanya sedikit meningkat.

sentence2: dalam kurun waktu 2004-2009, jumlah masyarakat yang memanfaatkan bantuan hukum lintas batas meningkat sangat banyak.


sentence1: Oleh karena itu, adalah tepat untuk memperkenalkan kompensasi yang lebih tinggi untuk mencegah keterlambatan pembayaran oleh otoritas publik.

sentence2: oleh karena itu, dalam hal keterlambatan pembayaran dari otoritas publik, adalah tepat untuk memperkenalkan pengembalian dana yang bersifat menghalangi yang akan jauh lebih tinggi.


sentence1: saya tidak mengumpat tentang tuhan atau sejarah.

sentence2: saya tidak peduli tentang tuhan atau sejarah.


sentence1: pengecualian dalam poin 1, jerman, bagian d dari lampiran vi peraturan no 1408/71 dengan tegas menyatakan sebaliknya.

sentence2: jelas dari klausa pengecualian yang diatur dalam lampiran vi, bagian d, `` jerman, '' paragraf 1 peraturan no 1408/71.


sentence1: tapi apa pun itu, itu pasti cukup berharga untuk dibunyikan...... agar dia ingin menyimpannya di brankas.

sentence2: saya tidak tahu, tapi apa pun itu, itu pasti sangat berharga bagi bella sehingga dia ingin menyimpannya di brankas.


sentence1: memang demikian belum bisa dipastikan apakah mr o.

sentence2: belum ditentukan apakah o.


sentence1: selamat! liliput itu gratis.

sentence2: liliput dibebaskan!


sentence1: salinan harus memiliki nomor yang sama dengan aslinya.

sentence2: nomor yang sama harus dicetak pada salinan.


sentence1: itu hanya pembersihan.

sentence2: itu untuk membersihkan.


sentence1: aku bisa membuatmu aman.

sentence2: aku bisa melindungimu.


sentence1: banteng merah mengumpulkan mereka untukku satu per satu, dan aku memintanya untuk membawa mereka masing-masing ke laut.

sentence2: banteng merah menemukan mereka satu per satu, dan saya memerintahkannya untuk membawa mereka ke laut saya.


sentence1: dan mereka berada di puncak seksual mereka.

sentence2: mereka menyukai diri mereka sendiri lebih dari wanita muda dan berada di puncak seksualitas mereka.


sentence1: pada awalnya orang tua saya senang bahwa saya menemukan pekerjaan di seberang jalan dari rumah.

sentence2: pertama-tama, orang tua saya senang saya menemukan pekerjaan di seberang jalan.


sentence1: pinjaman bank telah diterima di sejumlah negara dan memberikan kontribusi nyata terhadap likuiditas; karena itu mereka harus dilihat dengan persetujuan.

sentence2: pinjaman bank sudah ada di beberapa negara dan secara efektif berkontribusi pada likuiditas; mereka harus dipandang baik seperti itu.


sentence1: salah satu dari kita akan menjadi satu juta dolar lebih kaya ...... dan satu akan pergi ke kamar gas untuk menggantung.

sentence2: salah satu dari kita akan menjadi satu juta lebih kaya, dan satu akan berakhir di sebuah pompa bensin.


sentence1: oh, dan jika Anda anak-anak harus gelisah di malam hari,

sentence2: oh, jika, anak-anak, Anda tidak akan tidur di malam hari,


sentence1: tidak ada produsen komersial yang pernah bermimpi membuat chip enkripsi karena algoritma enkripsi normal akhirnya menjadi usang.

sentence2: tidak ada produsen komersial yang pernah mempertimbangkan untuk membuat chip pengkodean, karena program pengkodean biasa akan menjadi tidak berguna.


sentence1: sementara itu temanmu yang mengalami kerusakan otak dengan keinginan untuk berbicara... untuk mengaku, untuk menulis surat... untuk menjadi orang bodoh.

sentence2: sepanjang waktu, teman bodohmu itu berbicara, mengakui, menulis surat, menjadi bajingan.


sentence1: Anda tahu, bahaya adalah bumbu kehidupan dan Anda harus mengambil risiko sesekali bukan, Nak?

sentence2: bahaya adalah bumbu kehidupan, dan terkadang Anda harus mengambil risiko, bukan?


sentence1: asapnya menebal saat dia melaju ke oasis, tunggangannya bergerak di sekitar tunggul yang diretas.

sentence2: saat ia naik ke oasis, asap menebal, dan kudanya dengan hati-hati memilih jalan di antara tunggul.


sentence1: dia melihatnya, tentu saja, dari semua sudut yang diperlukan dan dengan fokus yang dekat, saya yakin.

sentence2: tentu saja dia hanya melihatnya dalam proyeksi, dari semua sudut yang diperlukan, dan sedekat mungkin, saya yakin itu.


sentence1: mereka berdiri di jalan pedesaan yang dibatasi oleh pagar tanaman yang tinggi dan kusut, di bawah langit musim panas yang cerah dan biru seperti lupa-aku-tidak.

sentence2: mereka berdiri di sebuah gang, diapit oleh pagar tanaman yang rumit, di bawah langit musim panas, sebiru biasanya.


sentence1: ``sharon, taruh stimson dan hadley di sisi untuk menutupi tagihan, tapi aku ingin bagianmu yang lain menonton enam kami.

sentence2: ``sharon, kirim stimson dan hadley di sayap untuk menutupi tagihan, tapi aku ingin sisa pasukanmu untuk menjaga kami berenam.


sentence1: variabel di pasar non-domestik (no 122 dan 312) harus ditransmisikan sesuai dengan perbedaan menjadi zona euro dan non-zona euro.

sentence2: variabel yang berlaku untuk pasar luar negeri (122 dan 312) harus ditransmisikan dengan perbedaan ke kawasan euro dan kawasan di luar kawasan euro.


sentence1: satu-satunya kesempatan kita adalah menjembatani semua sel hidup.

sentence2: satu-satunya kesempatan kita adalah menjembatani semua yang baik.


sentence1: di sana ia menemukan teluk bulat, bola hitam telah disembunyikan dengan sangat hati-hati.

sentence2: di sana dia menemukan bola hitam yang disembunyikan sharif dengan sangat hati-hati.


sentence1: Anda menyukai rayners, '' dia mengatakan saya ingat ayahmu, 'dia adalah penebang yang baik.''

sentence2: ``Saya ingat ayahmu, dan dia adalah orang yang sial. ''


sentence1: dia jelas mendapatkan rasa hormat Anda, lulus ujian apa pun yang Anda --

sentence2: dia jelas mendapatkan rasa hormat Anda, dia melewati beberapa tes Anda-


sentence1: 49 tidak kurang, harus dipastikan apakah undang-undang itu melampaui apa yang diperlukan untuk mencapai tujuan tersebut.

sentence2: 49 namun, perlu dipastikan apakah peraturan perundang-undangan yang bersangkutan tidak melampaui batas-batas yang diperlukan untuk mencapai tujuan-tujuan tersebut.


sentence1: tapi tergesa-gesa semuanya sia-sia.

sentence2: tapi terburu-buru kami tidak berguna.


sentence1: dari perspektif itu, klausul akhir dapat diartikan sebagai penegasan bahwa surat kuasa berlaku untuk kedua rangkaian acara tersebut.

sentence2: dari sudut pandang itu, ketentuan akhir ini dapat ditafsirkan sebagai penegasan bahwa kekuasaan penuh berlaku untuk kedua tingkat proses hukum.


sentence1: peserta dalam strep, ca, dan ssa yang dihasilkan dari panggilan ini didorong, tetapi tidak diharuskan, untuk membuat perjanjian konsorsium.

sentence2: peserta dalam strep, ca dan ssa di bawah panggilan ini tidak perlu membuat perjanjian asosiasi, tetapi perjanjian ini direkomendasikan.


sentence1: orang lain juga menggali.

sentence2: orang lain juga menendang.


sentence1: (musik upbeat dengan siulan)

sentence2: (musik yang menyenangkan diputar)


sentence1: membawanya pulang pada tengah malam.

sentence2: dia pasti sudah pulang tengah malam.


sentence1: mata-mata: kami memiliki informasi yang cukup. kita pulang.

sentence2: kami memiliki informasi yang cukup kami akan pulang.


sentence1: sebenarnya akan cocok bagi saya untuk menemukan seseorang untuk sesuatu yang murni seksual.

sentence2: itulah yang seharusnya bisa saya lakukan, menemukan seseorang untuk sesuatu yang murni seksual.


sentence1: karena saya hampir tidak berpikir bahwa ada orang yang akan percaya seorang wanita mati.

sentence2: saya ragu ada orang yang akan percaya pada wanita yang sudah mati.


sentence1: aku tidak percaya padamu, bung!

sentence2: saya tidak percaya Anda.


sentence1: dan aku hanya... - kristina, kamu terlihat seksi.

sentence2: kristina, kamu terlihat seksi.


sentence1: aku pemburu, teman sekamarmu.

sentence2: saya pemburu.


sentence1: ya, saya pikir saya harus membawanya kepada Anda.

sentence2: saya berpikir untuk membawanya kepada Anda.


sentence1: `` dan yang mana pendapat Anda? "tanya zamori, terdengar tertarik.

sentence2: ``Apa maksud Anda? "tanya zamori.


sentence1: apa yang kau punya, mulder?

sentence2: apa yang telah kamu pikirkan, mulder?


sentence1: saya menjalani kehidupan pribadi saya sendiri. ''

sentence2: saya menjalani hidup saya sendiri. ``


sentence1: garasi parkir rayburn.

sentence2: di garasi rayburn.


sentence1: bagaimana dengan kotakku?

sentence2: bagaimana dengan meja?


sentence1: mengapa Anda tidak memberi tahu saya apa yang ada di pikiran Anda, anggota dewan.

sentence2: kenapa kau tidak memberitahuku apa yang ingin kau katakan, anggota dewan?


sentence1: rumor mengatakan, ada foto telanjang putri kepala sekolah di luar sana.

sentence2: mereka bilang ada foto putri kepala sekolah yang telanjang.


sentence1: Anda masih melihat mahasiswa pascasarjana ini?

sentence2: apakah dia masih berkencan dengan siswa itu?


sentence1: apakah inisiatif muncul dari kompetensi komunitas eksklusif atau kompetensi bersama?

sentence2: apakah inisiatif ini karena kompetensi eksklusif atau bersama dari komunitas?


sentence1: maksud saya, ini adalah programnya, ini adalah keajaibannya.

sentence2: keajaiban ada di dalam program.


sentence1: kita sudah memiliki draf pertama.

sentence2: Anda memiliki versi pertama.


sentence1: semua untuk mimpi yang kita miliki bersama.

sentence2: semua untuk mimpi kita bersama.


sentence1: ini saya memiliki sedikit keraguan.

sentence2: saya tidak ragu.


sentence1: seluruh bentuk mata berubah saat saya menonton.

sentence2: di depan mataku, bentuk matanya berubah.


sentence1: ya, dia akan menggunakannya sebagai media.

sentence2: tentu, kami akan menggunakannya sebagai media.


sentence1: apakah kamu sudah membaca semua ini juga?

sentence2: apakah Anda membaca semua itu juga?


sentence1: kita datang dengan pil racun dan senjata.

sentence2: kami datang dengan sekelompok racun dan senjata.


sentence1: dan jika Anda memikirkannya, mereka memiliki hak untuk itu.

sentence2: dan ketika Anda memikirkannya, semua orang berhak untuk itu.


sentence1: apakah Anda tahu siapa yang menargetkan keluarga Anda?

sentence2: dapatkah Anda memikirkan seseorang yang dapat melacak keluarga Anda?


sentence1: saya ikut. Maaf, tapi tidak semua orang memiliki $175.000 hanya tergeletak di sekitar rumah.

sentence2: maaf, tapi tidak semuanya memiliki $175.000.


sentence1: saya tidak ingin memberitahunya, tapi hidup saya hilang setengah yang sama.

sentence2: Aku tidak memberitahunya, tapi aku melewatkan setengahnya.


sentence1: maafkan aku, tapi kupikir ini adalah waktu kita bersama.

sentence2: alison, maafkan aku, tapi kupikir ini adalah waktu kita.


sentence1: anak anjing itu segera mengencingi blusnya.

sentence2: dia mengambil anjing itu, meletakkannya di dadanya, dan dia segera mengencingi blusnya.


sentence1: kami akan segera menggantung.

sentence2: kita akan segera keluar.


sentence1: saya ingin rumah Anda. dan saya bersedia membayar harga yang sangat wajar untuk itu.

sentence2: saya ingin rumah Anda dan saya bersedia membayar jumlah yang sangat murah untuk dia.


sentence1: jianna berputar untuk melihat skilgannon berdiri di ambang pintu yang jauh, pedang siang dan malam di tangannya.

sentence2: jianna berbalik, dan di ambang pintu yang berlawanan dia melihat skilgannon dengan siang dan malam di tangannya.


sentence1: dia membuat gadis kecil itu berdiri, dan dalam cahaya redup rohana melihat sekilas wajah kecil yang mengantuk dan terkejut.

sentence2: dia meletakkan gadis itu di tanah, dan rohana melihat wajah terkejut dan tidak terganggu dalam cahaya redup.


sentence1: kemudian dia menggandakan kakinya di bawahnya, seolah-olah dia sedang berlutut di udara, dan mengayunkan kakinya sendiri.

sentence2: kemudian dia mendorong kakinya ke bawah seolah-olah berlutut, dan membekukan kakinya sendiri.


sentence1: tidak. aku tidak pergi. mereka mengatakan anjing merasa bingung ketika mereka didebar.

sentence2: tidak, saya tidak. mereka mengatakan anjing-anjing itu bingung ketika mereka turun di pantai.


sentence1: oh, di sini sepanjang malam, gadis.

sentence2: oh, kita akan berada di sini sepanjang malam.


sentence1: dan kami bukan satu-satunya yang menempuh jalan kami sendiri.

sentence2: kita bukan satu-satunya yang pergi dengan cara mereka.


sentence1: selamat tinggal, juliet. jangan asing.

sentence2: dan selamat tinggal, juliet.


sentence1: bagaimana bahasa perancis dari kita?

sentence2: tentang apa bahasa prancis?


sentence1: dia melihat sekeliling dengan cepat.

sentence2: dia melihat sekeliling dengan tajam.


sentence1: tapi apakah kamu tahu apa yang aku pikirkan? saya pikir mereka benar-benar bodoh.

sentence2: saya pikir mereka benar-benar bodoh.


sentence1: itulah kesan pertamanya, dan mengikutinya dengan cepat adalah sensasi saraf yang mereda.

sentence2: itulah kesan pertamanya, diikuti dengan pelepasan ketegangan saraf yang tiba-tiba.


sentence1: dalam tubuh cymek kami, kami tidak membutuhkan persahabatan fisik satu sama lain.

sentence2: tidak ada kebutuhan fisik timbal balik dalam tubuh cymek.


sentence1: apakah Anda pikir dunia akan berubah?

sentence2: Anda pikir dunia akan berubah.


sentence1: Anda memar dan Anda takut tetapi Anda masih hidup.

sentence2: Anda semua terbentur dan ketakutan, tetapi Anda masih hidup.


sentence1: apa yang terjadi adalah seperti sebuah film untuk bosch.

sentence2: apa yang diikuti tampaknya menjadi film untuk bosch.


sentence1: sekarang, jika Anda bisa mendapatkan uang kami ...... kami akan pergi.

sentence2: jika Anda memberi kami uang Anda sekarang...... kami akan pergi.


sentence1: `` jangan, '' gumam laurana, menarik jubah tanis di bahunya.

sentence2: `` jangan lakukan itu, '' gumam Laurana, dan menutupi dirinya dengan jubahnya.


sentence1: Halo? benar, sarah. Anda terlalu banyak menonton film menakutkan.

sentence2: sarah, kamu terlalu banyak mencari, film menakutkan.


sentence1: jika pemancar seluler mati saat saya keluar dari ruang sakit, program saya mungkin tidak dapat dipulihkan!

sentence2: jika emitor seluler keluar dari ruang sakit, program saya dapat berjalan tanpa dapat dibatalkan.


sentence1: Saya hanya berharap bahwa sesekali, Anda mungkin merasa sedikit buruk karena Anda membuat saya sakit.

sentence2: Saya hanya berharap Anda akan merasa kasihan pada diri sendiri kadang-kadang ketika Anda menyebabkan rasa sakit kepada saya.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana saya berakhir di sana. yang sebelumnya.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana saya sampai di sana atau siapa saya sebelumnya.


sentence1: pikir dia sangat ingin keluar dan membantu ayahnya.

sentence2: dia pasti ingin keluar, membantu ayahnya.


sentence1: ada fasilitas yang sangat baik di las cruces.

sentence2: ada fasilitas yang sangat baik di lac cruces.


sentence1: tapi pertama-tama saya harus menyelesaikan berkabung kakek saya yang malang.

sentence2: pertama saya harus menempatkan kesedihan saya pada kakek saya.


sentence1: pestaku, di rumah orang lain!

sentence2: pesta saya, di rumah yang aneh!


sentence1: tapi gadis-gadis ini mrs. disini.

sentence2: tapi gadis-gadis ini meleset, dan mereka berdiri di sini.


sentence1: dia hanya perlu bersiul dan dia akan mendarat di halaman.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah bersiul dan mendarat di halaman.


sentence1: pendapat advokat jenderal jacobs disampaikan pada 20 januari 2005 (1) kasus c-434/03 hal. charles dan t.s.

sentence2: G. jacobs dikirim pada 20 januari 2005 (1)


sentence1: dia melakukan heparin.

sentence2: saya warfarin, dia heparin.


sentence1: dia, dan pacar.

sentence2: Anda memiliki seorang gadis kecil ...... dan ...... dia ... dan seorang teman.


sentence1: mereka bahkan tidak tahu bahwa dia adalah seorang perwira gudang senjata.

sentence2: mereka bahkan tidak tahu bahwa dia adalah penembak jitu.


sentence1: itu yang dicita-citakan orang.

sentence2: itulah yang orang inginkan.


sentence1: pria: komentar natalie, terutama di tanah asing, hanya tamparan di wajah.

sentence2: Komentar natalie, yang masih berada di wilayah negara asing, merupakan tamparan keras di wajahnya.


sentence1: ``'lady ada byron, ratu mesin,'`` fraser berkata, dengan nada yang benar-benar tajam yang lebih melelahkan daripada menghina.

sentence2: ``Lady ada byron-queen of mashin,'' kata Fraser dengan suara mati, dengan lebih banyak kelelahan daripada penghinaan.


sentence1: saya suka semua jenis.

sentence2: saya menyukai semuanya.


sentence1: ayahmu juga keras pada dirinya sendiri.

sentence2: ayahmu keras pada dirinya sendiri.


sentence1: saya percaya Anda nyaman?

sentence2: saya harap Anda nyaman.


sentence1: Anda tidak pernah tahu bagaimana jenis eksperimen ini akan berhasil.

sentence2: seorang pria tidak pernah tahu bagaimana eksperimen semacam ini bekerja.


sentence1: tetapi jika Anda butuh sesuatu, telepon saja dan saya akan segera kembali.

sentence2: tapi jika kau butuh sesuatu, hubungi aku.


sentence1: Aku datang dan pergi sesukaku.

sentence2: saya datang dan saya pergi ketika saya mau.


sentence1: saya belum berkencan sejak 1974.

sentence2: saya tidak punya kencan sejak saya berusia tujuh puluh empat.


sentence1: putih benar-benar muncul terhadap merah batu.

sentence2: yang putih lebih menonjol dibandingkan dengan batu merah.


sentence1: menggunakan seluruh tubuh Anda.

sentence2: masukkan seluruh tubuhmu.


sentence1: kamu dan ahsoka akan memberikan sudut pandang yang tidak memihak

sentence2: dengan ahsoka, Anda memberikan pendapat yang tidak memihak.


sentence1: lebih mudah untuk belajar ketika Anda berbicara setiap hari.

sentence2: dia belajar lebih baik ketika Anda berbicara setiap hari.


sentence1: dia pengganggu yang mengerikan, bukan?

sentence2: dia seorang tiran, bukan?


sentence1: semua: (bernyanyi) menangkap bintang jatuh dan memasukkannya ke dalam saku Anda

sentence2: ambil bintang jatuh dan taruh di saku Anda.


sentence1: itu sangat tidak profesional.

sentence2: pekerjaan Anda sangat tidak profesional.


sentence1: dia pasti punya sesuatu untuk dipikirkan.

sentence2: Kurasa dia butuh sesuatu untuk dipikirkan.


sentence1: putri pembantu colonna, untuk beberapa waktu, adalah salah satunya, lucrezia venucci.

sentence2: pelayan putri koloni adalah lucrezia venucci.


sentence1: kami hanya menunggu dan menunggu di sini sampai hiu menghujani kami lagi.

sentence2: kita hanya akan menunggu hiu kembali kepada kita.


sentence1: di pertengahan ronde keempat, dan zeus ingin mengakhiri hal ini sekarang juga.

sentence2: kita sudah setengah jalan melalui putaran keempat, dan zeus ingin mengakhirinya sekarang.


sentence1: itu akan menjadi 3 dolar.

sentence2: itu tiga dolar.


sentence1: 'Kami memiliki utusan dari darujhistan dalam perjalanan dan saya ingin benar-benar ceria ketika dia tiba.

sentence2: 'ada utusan dari darujhistan di jalan dan saya ingin bergembira ketika dia tiba. '


sentence1: kuis praha14 adalah organisasi yang didanai publik yang didirikan oleh distrik kota praha 14 untuk menciptakan dan mempromosikan kegiatan rekreasi di bidang budaya dan pendidikan.

sentence2: organisasi kontributor kviz praha14, mč praha 14, bertujuan untuk menciptakan dan mendukung kegiatan rekreasi di bidang budaya dan pendidikan.


sentence1: pistol saya ditekan ke perutnya sekarang, dan sekali lagi saya bertanya-tanya apakah pada jarak dekat amunisi baru akan membunuh kedua vampir?

sentence2: pistolku ada di perutnya sekarang, dan aku bertanya-tanya apakah tembakan jarak dekat akan membunuh kedua vampir itu.


sentence1: hanya berhati-hati dari, Anda tahu, pemerkosa.

sentence2: hanya hati-hati, Anda tahu, kekerasan.


sentence1: baik von ehrenfels dan edmund husserl tampaknya telah terinspirasi oleh karya mach

sentence2: keduanya, von ehrenfels dan edmund husserl, tampaknya terinspirasi oleh karya machen


sentence1: (menghela napas) (berbisik) bangun. bangun.

sentence2: bangun.


sentence1: menyedihkan bahwa Anda orang Inggris masih percaya Anda memiliki hak untuk mengawasi dunia.

sentence2: menyedihkan bahwa orang Inggris masih berpikir bahwa mereka memiliki hak untuk melakukan dunia gendarmerie.


sentence1: untuk parlemen eropa presiden p. cox untuk dewan presiden r.

sentence2: untuk parlemen eropa, presiden p.


sentence1: saya punya pedang ...... di sini.

sentence2: saya punya pedang.


sentence1: Oh. Hai. lihat apa yang saya dapatkan.

sentence2: lihat apa yang saya miliki.


sentence1: jin, kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: itu satu menit kita tidak punya.

sentence2: kita tidak punya waktu.


sentence1: Anda mendapat servis yang bagus di sana.

sentence2: Anda memiliki tangan yang bagus.


sentence1: saya memiliki minat yang cukup aneh.

sentence2: saya punya hobi yang aneh


sentence1: tentu saja mereka lakukan.

sentence2: tentu saja mereka tahu.


sentence1: pengacau kecil yang strategis.

sentence2: bajingan kecil yang strategis.


sentence1: itu adalah himpunan tertutup.

sentence2: di sini adalah area tertutup.


sentence1: hanya penting bahwa Anda bersama kami sekarang.

sentence2: semua yang penting adalah bahwa Anda di sini sekarang.


sentence1: beri saya rencana misi yang diperbarui pada pukul 0800 besok.

sentence2: beri aku rencana misi terbaru besok malam.


sentence1: dan entah bagaimana kalian berdua berakhir di sini.


sentence1: hei, apakah ini salah satu milikmu?

sentence2: apakah itu seseorang darimu?


sentence1: lebih banyak saus pedas, Tuan-tuan?

sentence2: saus lebih pedas, Pak?


sentence1: semangatmu lebih luas dari lautan.

sentence2: semangatmu lebih besar dari lautan.


sentence1: ia juga dapat menggunakan semua instrumen yang ada untuk mengantisipasi dan mendorong perubahan.

sentence2: ia juga dapat menggunakan semua alat yang dimilikinya untuk mengantisipasi perubahan dan menambahkan transformasi.


sentence1: baik, Anda hanya melihat crash dan kemudian ...

sentence2: Anda hanya melihat kecelakaan itu dan kemudian ...


sentence1: saya bilang tangkap mereka. jangan bunuh mereka.

sentence2: saya bilang tangkap, bukan bunuh.


sentence1: keluarga miskinmu berpisah seperti ini

sentence2: keluarga miskin Anda akan meninggalkan dia sendirian seperti itu.


sentence1: baut yang lebih besar jauh lebih keras.

sentence2: sekrup besar pergi jauh lebih buruk.


sentence1: apakah anjing saling mencium pantat?

sentence2: apakah anjing saling menjaga satu sama lain?


sentence1: ah, wafel tepung beras ini adalah sentuhan yang bagus.

sentence2: oh, wafel dari tepung beras, bagus.


sentence1: Anda membutuhkan mobil Anda sendiri.

sentence2: Anda harus memiliki mobil Anda, bos.


sentence1: itu sangat besar dari Anda, lassie.

sentence2: itu sangat murah hati dari Anda, lassie.


sentence1: baiklah, mari kita lihat radcliffs.

sentence2: baiklah, mari kita lihat radcliffe.


sentence1: Saya menghabiskan 4 jam di internet dan saya tidak dapat menemukan satu kasus pun dari jantung seorang gadis berusia 16 tahun yang berhenti.

sentence2: Saya mencari di internet selama empat jam, dan saya tidak dapat menemukan kasus untuk menghentikan jantung seorang gadis berusia 16 tahun.


sentence1: karena dia tidak mau berbicara denganku.


sentence1: datang ke kamarku malam ini.

sentence2: datang malam ini.


sentence1: Anda hampir tidak mengenal saya. (tertawa)

sentence2: Anda hampir tidak mengenal saya.


sentence1: apakah kamu memiliki segalanya?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: saya merasa sangat buruk tentang hal itu.

sentence2: Aku merasa tidak enak.


sentence1: Saya kira chuck tidak cukup seorang pria untuk bekerja di samping pahlawan besar yang kuat seperti kalian.

sentence2: Saya kira chuck bukan orang di sebelah Anda pahlawan gemuk besar.


sentence1: restart httpfilter agar perubahan konfigurasi diterapkan.

sentence2: restart httpfilter untuk menampilkan perubahan pada konfigurasi.


sentence1: saya pernah mendengar orang belanda adalah pembicara yang hebat.

sentence2: saya mendengar orang belanda adalah pembicara yang hebat.


sentence1: kata-kata tidak berarti apa-apa bagimu, bukan?

sentence2: kata-kata tidak berarti apa-apa bagimu, kan?


sentence1: memang, apa pun yang Anda tambahkan ke mashup,

sentence2: apa pun yang Anda tambahkan ke dalamnya,


sentence1: saxon datang ke apartemenku.

sentence2: saxon datang padaku.


sentence1: guys kita mungkin memanggil teman-teman kita ...... mencuri uang kita sendiri.

sentence2: teman..... .yang mencuri uang kita.


sentence1: taburkan ini di sekitar tangan dan kakinya.

sentence2: dan kemudian saya akan menyemprotkannya di sekitar tangan dan kakinya...


sentence1: aku memelihara kelincimu!

sentence2: aku meninggalkan kelincimu di sini!


sentence1: Anda telah belajar, tetapi Anda belum mengalami.

sentence2: Anda telah belajar, tetapi Anda tidak memiliki praktek.


sentence1: susan menatap komandan.

sentence2: susan menatap kepala itu.


sentence1: pengawal kerajaan, bukan sekelompok pengemudi bagal yang bau.

sentence2: pengawal kerajaan, bukan sekelompok bagal bau.


sentence1: Anda sedang berbicara dengan saya?

sentence2: * Apakah kamu bicara dengan ku?


sentence1: jika saya harus, saya akan menyewa satu.

sentence2: jika saya harus, saya akan memesan satu.


sentence1: Bapak. fallon adalah ahli saya.

sentence2: Bapak. fallon, penemuku.


sentence1: apakah kamu ingin aku mengujimu?

sentence2: haruskah aku mengujimu?


sentence1: 58 – konsili portugal v, paragraf 47.

sentence2: 58 - komisi v portugal, paragraf 18.


sentence1: tarzan dia mencoba untuk membuat orang-orang tetap bersatu.

sentence2: tarzan mencoba menyatukan para pria.


sentence1: itu hari minggu sore yang paling kupikirkan. kedamaian dan ketenangan.

sentence2: Maksudku, Minggu sore, sepi dan sunyi.


sentence1: pakaiannya sangat merusak.

sentence2: pakaiannya dalam keadaan hancur.


sentence1: (j) membantu negara-negara anggota dalam menempatkan aset-aset bantuan darurat di pusat-pusat logistik di dalam serikat pekerja.

sentence2: (j) bantuan kepada negara-negara anggota di lokasi awal kapasitas bantuan untuk situasi darurat di pusat-pusat logistik di dalam serikat pekerja.


sentence1: dia membawa pacar kecilnya.

sentence2: dia membawa seorang gadis bersamanya.


sentence1: saya memesan tur neraka.

sentence2: saya memesan perjalanan neraka.


sentence1: jadi Anda harus memberi mereka jalan keluar.

sentence2: jadi Anda harus memberi mereka ruang untuk melarikan diri.


sentence1: tidak tidak. seorang pria kulit hitam benar-benar masuk ke kantor polisi.

sentence2: pria kulit hitam itu memasuki kantor polisi.


sentence1: terutama karena defisit psikologis yang disebabkan oleh tumor.

sentence2: terutama karena gangguan mental yang disebabkan oleh tumor.


sentence1: saya memilih `` pertemuan dengan time warp, '' dan harus sedikit banyak mempercayai kapal.

sentence2: saya memilih, ``memenuhi mesin, '' dan kemudian saya harus sedikit banyak harus mempercayai kapal itu.


sentence1: baik, tidak ada yang mengatakan itu.

sentence2: tidak ada yang mengatakannya.


sentence1: saya pikir kita sudah lewat sini.

sentence2: saya pikir kita sudah selesai di sini.


sentence1: anjing pemburu militer besar. atau, karena tentara menyukai akronim, mf besar.

sentence2: atau sebagai tentara telah menjulukinya, mf yang hebat.


sentence1: wah, kalo menang lagi bisa dapet beasiswa sorak juga.

sentence2: Nah, jika Anda menang, Anda mendapatkan beasiswa pemandu sorak.


sentence1: apple, ipod dan iphone adalah merek dagang dari apple inc., terdaftar di a.s. dan negara lain.

sentence2: apel, ipod meraih pembuat iphone apple inc. di perusahaan yang berbasis di AS, dan perusahaan berbasis valuta asing lainnya.


sentence1: 'bernburg'... apakah itu bahasa jerman?

sentence2: ya. ``bernburg ''- apakah itu nama belakang Jerman?


sentence1: (2) bukti kompetensi teknis pemohon atau calon operator;

sentence2: (2) sertifikat kompetensi pemohon atau calon operator;


sentence1: tapi tidakkah menurutmu akan lebih baik jika ada seseorang yang berkeliaran di sekitar rumah yang bisa mengingatkanmu untuk sedikit lebih berhati-hati?

sentence2: tapi tidakkah menurutmu akan baik-baik saja jika ada seseorang yang mengingatkanmu untuk lebih berhati-hati?


sentence1: tentu saja tidak. salah satu malam terpenting dalam kalender sosial kota ini dan baru saja dihancurkan oleh siapa pun.

sentence2: salah satu malam terpenting dalam kalender sosial kota ini dan akan menghancurkan nol yang tidak penting.


sentence1: Tentu saja, upaya presiden xi jinping baru-baru ini melawan korupsi tinggi dan rendah telah membuat banyak plutokrat partai komunis gelisah.

sentence2: tentu saja, kampanye presiden xi jinping saat ini melawan korupsi di semua tingkatan adalah banyak plutokrat partai komunis.


sentence1: saya kira saya akan bertahan, tetapi saya tidak akan pernah menjadi einstein. ''

sentence2: ``Yah ... saya kira saya akan lulus, tapi einstein tidak akan pernah. ''


sentence1: slade dan sienna memiliki urusan rumah.

sentence2: slade dan sienna mengadakan pesta.


sentence1: jika bukan pendeta suci dan kroni-kroninya di satu sisi, itu ayahmu dan mullah sialan di sisi lain,

sentence2: suatu saat willie willie dengan kroni-kroninya, lalu ayahmu lagi dengan para mullah,


sentence1: saat kau dan bleys menyerang bertahun-tahun yang lalu, gerard mengerahkan sebagian dari armada sehingga itu menyingkir darimu.

sentence2: ketika kamu menyerang bley bertahun-tahun yang lalu, gerard membalas dengan bagian dari armada sehingga dia tidak akan ikut campur.


sentence1: dan biarkan dia berlari tanpa henti selama sepuluh, dua puluh tahun ke depan, mengetahui apa yang saya ketahui tentang dia?

sentence2: dan dia tidak akan membiarkan haroche menjalankan keamanan kaisar selama sepuluh dekade lagi, namun tahu apa yang saya ketahui tentang dia?


sentence1: ayah sering berkata bahwa banyak penjahat tidak memiliki hati nurani, tidak memiliki perasaan sama sekali.

sentence2: ayah sering berkata banyak penjahat bahkan tidak memiliki hati nurani.


sentence1: tidak, asisten deputi tidak datang ke bukit tanpa panggilan pengadilan.

sentence2: deputi tidak datang ke sini tanpa panggilan pengadilan.


sentence1: dia membelai jari melalui bibir seks saya, meluncur menggoda di atas klitoris saya.

sentence2: dia menggerakkan jarinya di atas gender saya, menggoda untuk menyentuh klitoris.


sentence1: Halaman web carrie bradshaw berantakan.

sentence2: Halaman Carrie Bradshaw cukup kacau.


sentence1: tidak, ari, aku tidak menelepon rumahnya!

sentence2: tidak, ari, dia belum menelepon!


sentence1: boleh aku ganti baju dulu?

sentence2: bisa saya mendapatkan beberapa pakaian?


sentence1: lampiran ig tuna sirip biru selatan – semua area spesies tuna sirip biru selatan zona thunnus maccoyii semua area (sbf/f41-81)

sentence2: lampiran ig tuwn moddroplouture - semua area spesies tunnas sirip biru zona thunnus maccoyii semua area (sbf / f41-81)


sentence1: itu adalah misi saya untuk menyampaikan kepada Anda ...

sentence2: itu misi saya untuk memberi Anda ...


sentence1: bisakah kamu...... menggunakan kekuatan wanitamu dengan hemat?

sentence2: Bisakah Anda, seperti yang saya katakan, menyisihkan sedikit tabungan untuk kekuatan feminin Anda yang tak terbatas?


sentence1: Anda tahu, Anda benar-benar harus berpikir... tentang apa yang Anda hadapi di sini.

sentence2: Anda harus memikirkan apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: jika dia sangat pintar, mungkin dia akan bertahan selama beberapa bulan.

sentence2: jika dia sangat pintar, dia mungkin meregangkannya selama berbulan-bulan.


sentence1: oke. Aku akan pergi di depanmu dan aku akan mendorong.

sentence2: saya akan pergi sebelum Anda dan saya akan berada di jalan saya.


sentence1: maaf, kami terlambat.

sentence2: maaf saya terlambat.


sentence1: saya tidak memesan apa-apa! - Apa?!

sentence2: saya tidak memesan apa-apa!


sentence1: (34) http: //fxb.harvard.edu/tainted-carpets-report/ (35) com (2012) 035 final.


sentence1: pendukung hewan dikutip, mengatakan:

sentence2: aktivis hak-hak binatang berkata:


sentence1: tidak ada tulisan.

sentence2: tidak ada yang tertulis.


sentence1: saya bisa memukul sandera, master goni -- -mengambil tembakan sialan.

sentence2: saya bisa memukul sandera, komandan.


sentence1: apa yang kamu, sialan gugup, pria tangguh?

sentence2: apa, kamu tidak gugup?


sentence1: tapi, anehnya, kali ini tidak.

sentence2: tidak kali ini, tidak mengherankan.


sentence1: jika bukan gekko, itu akan menjadi pembunuh lain!

sentence2: dan jika gekko tidak melakukannya, dia akan melakukannya oleh pembunuh lain.


sentence1: temukan cara untuk menyalurkan kemarahan Anda.

sentence2: menemukan cara untuk melampiaskan kemarahan.


sentence1: adalah kesedihan pada mrs. kematian inglethorp begitu hebat?

sentence2: apakah mereka benar-benar berima atas kematian mrs. inglethorp?


sentence1: dan ketika itu terjadi, dia bertanya-tanya, siapa di antara mereka yang akan melanjutkan sebagai jay vickers?

sentence2: dan ketika dia melakukannya, pikirnya, siapa yang akan melanjutkan sebagai jay vickers?


sentence1: di bawah tulisan `` posisi kontak '', ada tombol hijau bulat ...... yang mengatakan`` tekan untuk menutup ''.

sentence2: di bawah kata-kata `` posisi kontak, '' dia adalah tombol bermata bulat tempat dia berdiri`` tekan untuk menutup.''


sentence1: kapal meraung ke luar angkasa meninggalkan bulan dan terra lebih jauh di belakang setiap saat.

sentence2: kapal berdentang ke luar angkasa, bergerak lebih jauh dari terry dan bulan.


sentence1: tiba-tiba, ada keributan keras di barisan massa yang mundur.

sentence2: tiba-tiba, ada gerakan tiba-tiba di barisan para tunawisma yang mundur.


sentence1: ini sejalan dengan sudut pandang yang diungkapkan oleh komisaris perlindungan data eropa dalam krakow position paper (25).

sentence2: hal ini sejalan dengan pendapat yang diungkapkan oleh komisaris perlindungan data eropa dalam pendapat tertulis dari kraków (25).


sentence1: ketika Anda menyadari betapa salahnya Anda tentang semua ini, saya akan mengambil pengaturan yang dapat dimakan sebagai ``maaf. ''

sentence2: ketika Anda menyadari betapa salahnya Anda tentang semua ini, sebagai tanda permintaan maaf, saya mengambil makanan.


sentence1: hanya karena Anda belum bercinta, seperti, tiga minggu.

sentence2: Anda belum merajuk selama tiga minggu.


sentence1: memiliki pesonanya.

sentence2: dia memiliki sihirnya.


sentence1: mereka membenci saya dan saya memiliki bekas luka untuk membuktikannya.

sentence2: mereka membenciku, dan bekas lukaku adalah buktinya.


sentence1: kita harus hati-hati, kabutnya tebal.

sentence2: kabutnya tebal.


sentence1: namun, ketika pengobatan dihentikan, kadarnya kembali normal.

sentence2: namun, setelah menghentikan pengobatan, kadar kalsium kembali normal.


sentence1: `` Seorang anak baru saja datang ke pintu dengan pesan dari blair sackwell.

sentence2: ``a ragazzino ditemani oleh penonton dengan pesan dari blair sackwell.


sentence1: bagi kalian semua untuk mengambil jaket, dompet, dompet, orang-orang terkasih di bawah umur, dan keluar.

sentence2: untuk mengambil jaket, tas, dompet, orang yang Anda cintai di bawah umur, dan jatuh.


sentence1: orang India tidak memakai sepatu poni mereka.

sentence2: orang India tidak makan kuda poni mereka.


sentence1: dalam argumen: pengecualian javascript yang tidak tertangkap'argument2 'di baris argument3 argument4

sentence2: dalam argumen: gagal menghapus javaskripta'argument2 'on line argument3 argument4


sentence1: Saya pikir fosil atau apa pun itu lolos, melompat dari kereta.

sentence2: saya percaya fosil, atau apa pun itu, melompat dari kereta.


sentence1: jejak kemudian membawa michael ke set sinetron bahasa spanyol marta.

sentence2: kemudian michael memimpin michael ke dalam penembakan sinetron martha spanyol.


sentence1: Anda tahu, dan saya selalu berpikir ...... masih ada tempat bagi saya di adm ketika semua ini selesai.

sentence2: Anda tahu, saya selalu berpikir bahwa ketika ini selesai, saya akan berada di adm lagi.


sentence1: patrice o'neal, salah satu komik favorit saya --

sentence2: patrice o'neal, salah satu komik favorit saya...


sentence1: dia telah berteriak sangat terapeutik pada tahanannya dan sekarang merasa cukup santai dan siap untuk sedikit tidak berperasaan.

sentence2: dia telah merespons dengan baik dengan meneriaki para tahanan, dan sekarang dia merasa cukup santai, dan dalam suasana hati yang tepat untuk perasaan yang sedikit.


sentence1: Anda tidak dapat menghentikan saya dari membangun kembali setengah saya sendiri.

sentence2: Anda tidak dapat menghentikan saya dengan rekonstruksi pada saya.


sentence1: tentu, saya akan mempertimbangkan untuk pindah ke sini. biarkan aku memikirkannya.

sentence2: tentu, saya akan berpikir untuk pindah, tapi saya harus memikirkannya.


sentence1: lalu kenapa kau terkutuk, jimmy, ya?

sentence2: lalu kenapa kamu bertopeng, jimmy?


sentence1: di balik barikade apakah ada dunia yang ingin Anda lihat?

sentence2: di belakang barikade, ada dunia yang sudah lama Anda lihat.


sentence1: aku tidak melindungi siapa pun untukmu, kan?

sentence2: aku tidak akan melindungimu, kan?


sentence1: orang yang seharusnya menyuap pa di cabang utara.

sentence2: orang yang diduga memanggil da di distrik utara.


sentence1: peluang konversi Anda tipis, tetapi saya ingin memberi Anda tiga obat antivirus.

sentence2: kemungkinan Anda terinfeksi oleh yang sangat kecil, tetapi saya akan memberikan 3 obat anti-virus pada Anda.


sentence1: tapi seekor lebah menyengat matanya tepat sebelum memulai.

sentence2: tapi tepat sebelum peluncuran, dia menikam matanya.


sentence1: dan kemudian kita harus mendapatkan izin dan persetujuan ...... mencari tahu manufaktur dan distribusi. itu akan memakan waktu berbulan-bulan.

sentence2: maka kami masih harus mendapatkan izin dan persetujuan untuk menyelesaikan produksi dan distribusi, dan itu akan memakan waktu satu bulan lagi.


sentence1: jika ada sesuatu untuk dibicarakan, pergilah ke cheongpyeong.

sentence2: jika ada yang perlu kau bicarakan, ayo pergi ke cheongpyeong.


sentence1: ''Saya tidak bisa memikirkan banyak lagi yang bisa kami lakukan untuk hukuman,'' jawab Brim sambil mengangkat bahu.

sentence2: ''Saya tidak bisa memikirkan kalimat yang lebih baik untuk mereka,'' jawab Brim.


sentence1: dan itu membuat saya sedikit sakit perut, saya tidak menyukainya.

sentence2: dan saya memiliki sedikit kesemutan di perut saya, saya tidak suka itu.


sentence1: dia mengocok peluru yang tidak ditembakkan di ruang senjatanya ke tangannya yang ditangkupkan dan meletakkannya serta pistol di atas meja.

sentence2: dia menjatuhkan tembakan di telapak tangannya dan meletakkannya bersama dengan revolver di atas meja.


sentence1: terkadang Anda tertarik pada sesuatu.

sentence2: kadang-kadang Anda terlibat.


sentence1: seseorang punya semangat liburan.

sentence2: seseorang memiliki semangat natal.


sentence1: wajahnya yang marah berubah menjadi Crowley.

sentence2: dia mengubah wajah marah menjadi Crowley.


sentence1: ya, serius. tanggapan pertama saya selalu kebenaran.

sentence2: jawaban pertama saya selalu benar.


sentence1: mereka akan membuat salinan lain dari dia.

sentence2: mereka hanya akan mengirimi saya salinannya yang lain.


sentence1: ini pasti tempat yang mengerikan!

sentence2: betapa mengerikannya tempat ini!


sentence1: tapi bagaimana jika ada kesalahan?

sentence2: bagaimana jika ada kesalahan?


sentence1: ~ dalam tiga - satu, dua, tiga. ~ pergi, pergi, pergi.

sentence2: pada tiga, satu, dua, tiga.


sentence1: bagaimana Anda menikmati khotbah, miss day?

sentence2: bagaimana Anda menyukainya, miss day?


sentence1: bus, kereta api, pasar.

sentence2: bus, kereta api, bisnis.


sentence1: dan kurang gizi.

sentence2: dan dari malnutrisi, girly.


sentence1: tetapi yang lebih penting, itu adalah harga yang saya minta untuk penggunaan dokter saya.

sentence2: tapi itu harga yang saya minta untuk layanan dokter saya.


sentence1: tidakkah kamu dengar, sheriff?

sentence2: tidakkah kamu mendengarnya, shaeriff?


sentence1: Anda sudah menyerah di new york untuk berkencan dengan pria yang Anda kenal dari rumah di ohio?

sentence2: Anda membuang new york untuk beberapa pria yang Anda temui di ohio.


sentence1: apapun itu, dia menjaganya seperti fort knox.

sentence2: apapun itu, itu menghentikannya seperti fort knox.


sentence1: jika Anda mencintai seseorang, Anda tidak harus membuat mereka sengsara.

sentence2: jika Anda mencintai seseorang, Anda tidak harus diperlakukan begitu buruk.


sentence1: bahwa saat Anda mengirim kurir yang tak terhindarkan itu kembali ke cyteen, Anda menyertakan proposal dari pihak saya: kerjasama selama ini. ”

sentence2: sementara Anda mengirim kurir yang diperlukan kembali ke cyteen, pertimbangkan proposal saya: untuk kerjasama permanen. ``


sentence1: oke, tapi ketika Anda berusia 50 tahun, jangan sampai berlinang air mata mengenang hari-hari hamil itu dan bagaimana Anda merindukannya.

sentence2: ok, tapi ketika Anda mendapatkan 50, jangan cemas dan tidak ingat hari-hari kehamilan saat Anda hilang.


sentence1: itu di awan orth, setengah jalan ke proxima...... dan berada di orbit yang stabil di sekitar rh278.

sentence2: itu di nebula ortodoks, setengah jalan ke proxima...... di orbit sekitar rh278.


sentence1: tergantung pada organisasi yang mencari pendaftaran untuk memutuskan apakah ingin melibatkan beberapa verifikator terakreditasi/lisensi dengan mempertimbangkan pasal 4 peraturan emas.

sentence2: terserah pada organisasi yang mencari pendaftaran untuk memutuskan apakah akan melibatkan beberapa verifikator terakreditasi atau berlisensi berdasarkan pasal 4 peraturan emas.


sentence1: namun, tidak diperlukan penyesuaian dosis bila iasibon diberikan dengan antagonis h2 atau produk obat yang meningkatkan ph lambung.

sentence2: tidak ada penyesuaian dosis yang diperlukan dalam pemberian antagonis iasibon dan h2 secara bersamaan, atau produk obat yang meningkatkan ph isi lambung.


sentence1: berapa lama yang lalu Anda mendapatkan 50 kilogram basis morfin?

sentence2: kapan Anda mendapatkan 50 pon basis morfin?


sentence1: yo, man, lain kali aku akan bertelanjang kaki!

sentence2: hei, aku akan bertelanjang kaki lain kali.


sentence1: gak bisa gan, macet jangan lepaskan. jangan lepaskan.

sentence2: jangan lepaskan!


sentence1: itu sangat bagus untuk didengar.

sentence2: saya sangat senang mendengarnya.


sentence1: saya melihat Anda dari mobil saya dan saya memiliki momen di mana itu seperti dulu.

sentence2: saya melihat Anda dari mobil dan saya pikir itu seperti masa lalu.


sentence1: kamu terlihat sangat cantik.

sentence2: kamu terlihat cantik.


sentence1: saya tidak tahu apa yang mereka katakan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya bicarakan.


sentence1: cal: baiklah, apa yang dimaksud dengan ``kecelakaan mobil aneh'?

sentence2: apa itu ``kecelakaan aneh ''?


sentence1: Anda dapat mendengar bagaimana kedengarannya?

sentence2: apakah Anda mendengar seperti apa suaranya?


sentence1: menghilangkan kemungkinan?

sentence2: memotong pilihan?


sentence1: tidak. kami tidak akan menunjukkannya sampai dia selesai.

sentence2: wes tidak ingin menunjukkan dia sampai selesai.


sentence1: 46 – penilaian dalam schwarz, eu: c:2013:670, paragraf 31 et seq.

sentence2: 46 - schwarz (eu: c: 2013: 670, paragraf 31 dst.).


sentence1: tunjukkan dalam tanda kurung berapa persen dari semua pelepasan yang tercakup dalam otorisasi; lihat lebih lanjut a6 (1).

sentence2: dalam tanda kurung, tunjukkan berapa persen dari semua debit yang dikeluarkan adalah izin yang dicakup; lihat juga iklan a6 1.


sentence1: biarkan aku melakukan pekerjaanku.

sentence2: itu pekerjaan saya.


sentence1: sakson. berapa banyak? ribuan.

sentence2: berapa banyak?


sentence1: saya yakin dia bisa mengisi Anda.

sentence2: dia bisa mengisimu.


sentence1: kamarku di rumah ibuku dulunya adalah tempat perlindungan bom.

sentence2: kamarku dulunya adalah tempat berteduh.


sentence1: Anda seharusnya tidak mempedulikan hal itu.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu.


sentence1: hei, orestes, bantu aku.

sentence2: hei, orestes, bantu aku.


sentence1: bantuan harus dibayarkan dalam waktu empat tahun setelah terjadinya.

sentence2: bantuan harus dibayar dalam waktu empat tahun sejak penciptaan atau kerugian.


sentence1: terima kasih kepada ibunya. dia memberi tahu.

sentence2: terima kasih ibumu, katanya padaku.


sentence1: terima kasih telah berada di sini. itu akan sangat berarti bagi ayah.

sentence2: itu akan sangat berarti bagi ayah.


sentence1: Saya mengalaminya saat menyikat gigi.

sentence2: Saya meminumnya sambil menggosok gigi.


sentence1: wah, senang bisa membantu.

sentence2: oke, saya senang membantu.


sentence1: omong-omong ...... dia bilang kamu melakukan pekerjaan yang hebat malam ini dengan operasi.

sentence2: omong-omong, dia bilang kamu melakukan pekerjaan dengan baik hari ini.


sentence1: itu adalah hal yang sama!

sentence2: tapi sama aja!!


sentence1: jika ada yang bisa saya lakukan untuk Anda, beri tahu saya.

sentence2: jika saya bisa melakukan sesuatu untuk Anda, beri tahu saya, oke?


sentence1: aku terjebak. saya tidak bisa kembali ke kehidupan saya sendiri.

sentence2: Aku tidak bisa kembali ke kehidupan lamaku.


sentence1: selain mitos penyanyi hebat, dia adalah gadis yang sensitif, sangat kesepian.

sentence2: seorang gadis kecil yang sensitif bersembunyi di balik mitos penyanyi terkenal itu... sangat kesepian.


sentence1: dan tidak ada perubahan itu.

sentence2: dan itu tidak akan mengubah apapun.


sentence1: padahal baru pertama kali kesini.

sentence2: bahkan jika saya di sini untuk pertama kalinya.


sentence1: setelah bertengkar, kami berpisah.

sentence2: kami putus setelah bertengkar.


sentence1: sebelum waktu itu Anda punya tidak ada yang pernah melakukan apa-apa.

sentence2: Anda tidak membuat siapa pun melakukan apa pun sebelumnya.


sentence1: Anda telah meletakkan bunga di kuburan keluarga saya?

sentence2: Anda memakai bunga di kuburan keluarga kami.


sentence1: jika aku tahu betapa memiliki bayi akan menyakitiku.

sentence2: jika aku tahu betapa sakitnya...


sentence1: ada potret di dinding di belakangku,

sentence2: ada potret di belakangku.


sentence1: sebenarnya itu seperti komedi, aksi, petualangan.

sentence2: itu sebenarnya kombinasi dari komedi, film aksi dan film petualangan.


sentence1: adanya hak untuk mengakses, dan hak untuk memperbaiki, data tentang dirinya;

sentence2: (e) adanya hak untuk mengakses subjek data ke subjek data dan hak untuk memperbaikinya;


sentence1: bach lembut, megah, dan di atas segalanya, rasional — membanjiri mobil dari empat arah.

sentence2: mobil dari empat sisi membanjiri bach, dewasa, megah dan terang-terangan rasional.


sentence1: dia punya perahu raksasa dengan kamar tidur di atasnya, dan tangki selam dan pakaian selam.

sentence2: dia memiliki kapal besar dengan kamar tidur, dan bom selam, dan dia tidak naik.


sentence1: kedua bulan telah terbit sekarang, vidomni dan ilarion mengawasinya.

sentence2: kedua bulan, vidomni dan ilarion, berdiri tinggi di langit dan menyaksikannya.


sentence1: ahli biologi itu menggelengkan kepalanya dengan ragu, tetapi mulai melakukan beberapa perhitungan pada papan tulis.

sentence2: ahli biologi itu menggelengkan kepalanya dengan ragu dan mulai menulis beberapa angka ke dalam buku catatan.


sentence1: tapi saya tidak tahu di mana itu di tempat lain, Anda tahu?

sentence2: dan saya tidak tahu di mana itu, Anda tahu?


sentence1: dia pikir dia mike wallace, jadi dia mungkin melemparmu satu atau dua hardball.

sentence2: dia pikir dia mike wallace, jadi dia bermain keras untukmu.


sentence1: "terima kasih," katanya lagi, dan kemudian dia melesat keluar pintu bersama empat orang lainnya.

sentence2: ``terima kasih,'' katanya lagi, lalu dia menembak dari ambang pintu bersama empat orang lainnya.


sentence1: apa yang kita tinggalkan? ibunya memiliki rambut cokelat pendek yang dipotong pendek.

sentence2: pada akhirnya, kita hanya tahu bahwa ibunya berambut cokelat dengan rambut pendek.


sentence1: apa, Anda masih pada saya tentang terapis itu?

sentence2: Anda masih marah padaku tentang terapis itu?


sentence1: tidak memiliki jangkauan yang jauh, tetapi ketika Anda berada dalam jarak tertentu, itu akan mulai mengeluarkan sinyal.

sentence2: dia tidak cukup dalam jangkauan, tapi dia akan memberikan sinyal ke jarak tertentu.


sentence1: 2011/c 252/67 bahasa kasus: italia presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.

sentence2: 2011 / c 252 / 67 bahasa kasus: italia presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.


sentence1: Wow. ini terlihat... berat.

sentence2: wow, ini terlihat... metalurgi.


sentence1: quentin tiba-tiba berharap dia berpikir untuk membawa busur dan anak panah, sesuatu yang bisa dia pukul dari kejauhan.

sentence2: dia tiba-tiba menyesal karena tidak berpikir untuk mengambil busur dan anak panah, senjata yang bisa dia serang dari jarak jauh.


sentence1: memenangkan permainan ini, dan pulang.

sentence2: menang dan kembali.


sentence1: Namun, ada satu adegan terakhir untuk kesenangan menonton Anda.

sentence2: namun masih ada satu adegan terakhir, untuk kesenangan Anda.


sentence1: saya tidak akan berbicara dengan bagman sialan.

sentence2: saya tidak berbicara dengan pagar betis sialan.


sentence1: ``jauhkan dia dari ricky,'' kata mark tegas.

sentence2: ``Sebaiknya kau jauhkan itu dari ricky,'' kata mark serius.


sentence1: saya tidak suka waktu singkat, buffy.

sentence2: saya tidak suka transien untuk waktu yang singkat, buffy.


sentence1: siapa yang membawamu lewat sana? eh, terry?

sentence2: siapa yang melakukan Anda?


sentence1: saya tidak tahu apa artinya itu.

sentence2: saya punya ide apa artinya.


sentence1: kebetulan sekali, ya? ♪

sentence2: apa kebetulan, kan?


sentence1: catatan teknis: dalam 6d103 'rudal' berarti sistem roket lengkap dan sistem kendaraan udara tak berawak yang mampu mencapai jangkauan melebihi 300 km.

sentence2: di bawah pos 6d103, ``rudal '' berarti sistem roket lengkap dan sistem pembawa udara, dengan jangkauan lebih dari 300 km.


sentence1: pastikan untuk tidak melewatkan Beckett!

sentence2: ngomong-ngomong, jangan lewatkan Beckett.


sentence1: ``Sepertinya hanya ada sedikit yang tersisa bagi kita untuk memberitahunya. ”

sentence2: ''Sepertinya hanya ada sedikit yang tersisa untuk kita. ''


sentence1: nama saya akan ada di bibir semua orang.

sentence2: maka nama saya akan dari mulut saya ke mulut saya.


sentence1: tidak, kami tidak bisa mengambil semua yang terbaik.

sentence2: tidak, kami tidak bisa minum yang terbaik.


sentence1: ayahmu di real estate komersial dan ibumu 10 tahun mabuk.

sentence2: ayahmu adalah seorang agen real estate, dan ibunya tidak pernah minum dalam 10 tahun.


sentence1: dan kita bahkan tidak tahu bagaimana membaginya di antara semua orang yang mengambil bagian dalam perkembangan kebangkitan.

sentence2: kita bahkan tidak akan tahu bagaimana membagi uang di antara semua orang yang terlibat dalam penciptaan kebangkitan.


sentence1: analisis terhadap PP 1788/2003 berdasarkan asas non-diskriminasi belum mengungkapkan faktor-faktor yang dapat mempengaruhi keabsahan peraturan tersebut.

sentence2: pemeriksaan terhadap peraturan no 1788/2003 tentang prinsip non-diskriminasi tidak menunjukkan adanya keraguan terhadap keabsahan peraturan ini.


sentence1: wakil komisaris datang ke sini setahun sekali, itu kebetulan hari ini, dan lihat di sini, sekarang kita berada di treshon clay case,

sentence2: wakil komisaris akan datang setahun sekali, hanya hari ini, dan tinggal di sini, di treshon clay case.


sentence1: apa pendapat ayahmu tentang kamu berkencan dengan polisinya?

sentence2: apa yang ayahmu katakan tentang kamu berkencan dengan wakilnya?


sentence1: `` dia menyampaikan pesan; dia tidak yakin kepada siapa. ''

sentence2: ``Dia hanya mengirim pesan, dan dia bahkan tidak tahu siapa dia. ''


sentence1: jika vampir yang dibunuh buffy sebenarnya bukan yang diurapi, mungkin saja.

sentence2: jika vampir yang dibunuh buffy sebenarnya tidak diracuni...... maka itu mungkin.


sentence1: kekuasaan intervensi dini dipicu ketika sebuah lembaga tidak memenuhi atau kemungkinan akan melanggar persyaratan modal peraturan.

sentence2: kekuasaan untuk intervensi dini harus dilaksanakan jika lembaga gagal untuk mematuhi atau kemungkinan besar gagal untuk memenuhi persyaratan modal hukum.


sentence1: jumlah yang disengketakan muncul di rekening b hanya pada bulan Desember 1997.

sentence2: jumlah yang dipermasalahkan telah diperhitungkan oleh b sampai dengan desember 1997.


sentence1: dengar, jika kamu, uh, membunuh yogi dan boo boo, aku tidak akan pernah berbicara denganmu lagi.

sentence2: Dengar, jika kau membunuh beruang atau winnie the pooh, aku tidak akan pernah berbicara denganmu lagi.


sentence1: pada awalnya, dia hanya membantu pertemuan nasional selama liburan musim panas.

sentence2: dari awal, itu hanya bailout pada pertemuan publik nasional pada saat liburan musim panas.


sentence1: mary, kamu tidak tahu berapa banyak masalah yang akan kita hadapi jika howard datang...

sentence2: mary, kamu tidak tahu masalah apa jika howard akan menemukanmu.


sentence1: oke, linda blair -- oke... ayo kita horizontal.

sentence2: oke, linda blair, kami akan menempatkanmu pada posisi horizontal.


sentence1: beberapa mengulurkan tangan, memohon kepada mereka yang memiliki gerobak untuk mengangkatnya.

sentence2: beberapa mengangkat tangan mereka untuk orang-orang yang mengambil gerobak untuk membawa mereka bersama mereka.


sentence1: seperti itu akan jatuh ke dalam milikmu.

sentence2: karena akan jatuh kepada Anda.


sentence1: saya pikir kita akan pergi ke tric.

sentence2: saya pikir kami hanya akan pergi untuk menipu.


sentence1: perjuanganmu, christensen, dijamin.

sentence2: perjuanganmu, christensen, diperoleh.


sentence1: biasanya, itu akan menjadi tindakan balasan forensik -- secara artifisial mempercepat infestasi mayat.

sentence2: biasanya akan dianggap sebagai tindakan balasan forensik untuk mempercepat pembusukan tubuh secara artifisial.


sentence1: ``kereta seperti phaethon akan mencambukmu ke barat ...''

sentence2: ``.. mereka juga membawamu ke barat..... .akan ada kamu di barat....


sentence1: di pemakaman ayahnya. sebaliknya, dia tetap di alamut.

sentence2: dia tidak datang ke pemakaman ayahku dan dia tinggal di alamut.


sentence1: saya telah menawarkan untuk mengatur pernikahan untuk mereka dan saya berkata Anda akan membantu saya. bungkam.

sentence2: saya menawarkan untuk mengatur upacara, dan saya bilang Anda akan membantu saya.


sentence1: saya punya saksi bahwa keduanya tidak melakukan trik yang sama, tetapi mereka juga penipu.

sentence2: saya punya saksi bahwa keduanya juga ditipu, tetapi mereka juga curang.


sentence1: Saya kira bisa dibilang, butuh pemikiran kreatif untuk bisa membersihkan area di bawah sana.

sentence2: dibutuhkan pemikiran kreatif untuk sampai ke sana.


sentence1: Oh maafkan saya. maju dan melompat.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: itu tidak adil bagi saya karena ini bukan yang saya daftarkan, dan saya sangat tidak nyaman.

sentence2: itu tidak adil bagi saya karena saya tidak menginginkan ini ... dan saya tidak merasa nyaman di sini.


sentence1: baik, mengapa Anda memberitahunya?

sentence2: kenapa kau memanggilnya begitu?


sentence1: apa aku bilang kamu bisa bicara?

sentence2: apakah saya membiarkan Anda berbicara?


sentence1: atur itu. cmdr riker, masuk.

sentence2: cmdr riker, masuk.


sentence1: mereka tidak akan membukakan gerbang untuk kita.

sentence2: atau mereka tidak akan membuka gerbang.


sentence1: patterson: jadi kenapa kamu di sini?

sentence2: mengapa kamu di sini?


sentence1: itu mempercepat sekarang.

sentence2: ... mempercepat.


sentence1: itu pasti dikirim oleh promotor.

sentence2: dia pasti sudah mengirimkannya ke penyelenggara.


sentence1: Maafkan saya. dia pasti terlalu banyak minum.

sentence2: Maafkan saya. Saya kira dia minum lebih banyak daripada dia.


sentence1: dia bekerja di sana juga. dia menabung untuk sekolah arsitektur.

sentence2: dia juga bekerja disana. dia menabung untuk belajar arsitektur.


sentence1: kohesi sosial terancam oleh kendala fiskal lebih dari sebelumnya.

sentence2: inklusi sosial lebih terancam oleh kendala fiskal.


sentence1: kemudian diketahui dia menderita tumor otak.

sentence2: mereka kemudian mengetahui bahwa dia menderita tumor otak.


sentence1: harap Anda mendapatkan itu.

sentence2: saya harap Anda mendengarnya.


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa, gadis.

sentence2: biarkan aku memberitahumu sesuatu, gadis.