sentence1: ``Jika kita bisa menempatkan seorang pria di bulan, lalu mengapa kita tidak bisa menempatkan semua pria di bulan? ''

sentence2: ``jika kita bisa membawa manusia ke bulan, ''`` mengapa tidak mengirim mereka ke bulan?''


sentence1: sudah kubilang dia akan menamparku kembali

sentence2: saya bilang dia akan membawanya kembali ke saya!


sentence1: para pelaut menganga dengan mulut ternganga pada gadis kecil itu.

sentence2: para kru menatap dengan mulut ternganga pada gadis di sisinya.


sentence1: dua sisi tepi panjang

sentence2: tepi panjang dua sisi


sentence1: jika filmnya tidak laku, maka semua pekerjaan itu tidak akan berarti apa-apa.

sentence2: jika film tidak laku, semua yang kita lakukan tidak ada gunanya.


sentence1: tidak ada speaker atau layar tampilan.

sentence2: tidak ada speaker atau layar.


sentence1: kita harus membuat mereka percaya.

sentence2: mereka harus mempercayai kita.


sentence1: sehingga ada risiko yang cukup besar untuk operasi.

sentence2: sehingga operasi membawa risiko serius.


sentence1: panggil aku sayang, dan aku akan datang padamu...

sentence2: hubungi saya, dan saya akan datang kepada Anda.


sentence1: pencarian lanjutan

sentence2: pencarian diperpanjang


sentence1: bisakah saya mendapatkan bus atau sesuatu?

sentence2: ada bis?


sentence1: tidak begitu aneh, sungguh, pikirnya.

sentence2: sebenarnya, tidak ada yang aneh tentang itu, pikirnya.


sentence1: Anda membiarkan emosi Anda menjalankan permainan, bung.

sentence2: Anda membiarkan emosi mengendalikan Anda, sobat.


sentence1: sesuatu tentang anakmu.

sentence2: ini tentang putramu.


sentence1: Anda tahu, saya tidak merasa begitu baik.

sentence2: Anda tahu, saya merasa tidak enak badan.


sentence1: Saya akan menunjukkan yang di bawah dulu.

sentence2: ayo, ayah, aku akan menunjukkanmu ke bawah dulu.


sentence1: dia bilang itu memalukan kamu dan dia tidak bertemu lagi. ''

sentence2: dia bilang sayang sekali kalian tidak bertemu lagi. ``


sentence1: cacat berada di kondilus femoralis dan berukuran antara 1 dan 5 cm2.

sentence2: lesi terletak di konsol femoralis dan berkisar antara 1 sampai 5 cm2.


sentence1: kita akan membuangnya saat kita muncul ke permukaan.

sentence2: kita akan membuangnya ke permukaan.


sentence1: izinkan saya memberi tahu kalian tentang energi kehidupan yang bersirkulasi yang dikenal sebagai chi.

sentence2: saya akan memberitahu kalian sesuatu tentang aliran energi yang disebut chi.


sentence1: yang akan terjadi jika anak perusahaan tersebut tidak memiliki realitas ekonomi.

sentence2: yang akan terjadi jika anak perusahaan tersebut kehilangan substansi ekonominya.


sentence1: arabesque diukir di dinding dan langit-langit, desain aneh di tessera lantai.

sentence2: dinding dan langit-langitnya dihiasi ornamen, lantai mozaik dengan desain khusus.


sentence1: Chet, kembali ke mobil.

sentence2: Chet, kembalilah.


sentence1: dengan sebuah bungkusan di kedua tangan, dia berjalan melewati empat ruangan bangunan itu.

sentence2: dengan bungkusan di kedua tangan, dia melewati empat ruangan di gedung itu.


sentence1: Saya pikir saya adalah satu-satunya yang mengalami mimpi buruk ini.

sentence2: Saya pikir hanya saya yang memiliki kekhawatiran ini.


sentence1: ya, tidak, tidak, aku akan...

sentence2: ya, tidak, tidak.


sentence1: menghasilkan uang dalam kesepakatan properti luar negeri yang meragukan, dan sekarang ingin berinvestasi di pasar.

sentence2: uang membuat transaksi real estat dipertanyakan, dan sekarang dia akan berinvestasi di pasar saham.


sentence1: kombinasi pasangan kunci/nilai yang tidak berarti dalam entri alamat '% s'

sentence2: jumlah token / nilai yang ditambahkan salah ke alamat'% s'


sentence1: dan tentu saja - '' profesorku trelawney menarik napas, menatap harry.

sentence2: ``Ya Tuhan...! '' kata profesor trelawney, menatap harry dengan saksama.


sentence1: saya hanya peduli apa yang kita lakukan tentang mereka.

sentence2: semua yang saya pedulikan adalah bagaimana kita menangani mereka.


sentence1: kenapa mereka menginginkanku? karena hanya kau yang memiliki kekuatan untuk mengakhiri kutukan itu selamanya.

sentence2: karena kaulah satu-satunya yang memiliki kekuatan untuk mengangkat kutukan itu selamanya.


sentence1: semuanya. grammy membelikan kami barang-barang itu. Yah, kita tidak punya uang sejak monica mencuri dana tupai, dan kita perlu makan!

sentence2: yah, sejak monica merampok bank besi, kita tidak punya uang, dan kita perlu makan!


sentence1: ``Saya yakin kami akan dengan senang hati menempatkan diri kami di bawah perlindungan Anda. ''

sentence2: ``Kami akan senang untuk perlindungan Anda. ''


sentence1: ``persis apa yang ada di pikiran Anda - tidak peduli seberapa merusaknya elinor carlisle. ''

sentence2: ``persis apa yang Anda pikirkan - tidak peduli seberapa buruk elinor carlisle. ''


sentence1: hari itu cerah dan harum, tetapi tidak setengah harum seperti sari biru tengah malam yang dipegangnya di tangan kirinya.

sentence2: hari itu cerah dan harum, tetapi bahkan dari setengahnya tidak begitu penuh seperti pedang biru tua yang dia ikat di tangan kirinya.


sentence1: 101 sampai 114. 16 – dengan pengecualian yang jelas dinyatakan secara tegas dalam pasal 3 tentang kemungkinan kesepakatan yang bertentangan oleh pihak-pihak yang terlibat.

sentence2: 16 - tentu saja, kecuali untuk kesepakatan lain dari pihak-pihak terkait, yang secara tegas diizinkan oleh pasal 3.


sentence1: dan pasangan ibu...... dimana ayah dari grendel?

sentence2: anak sudah mati, dan ibunya marah...... dimana ayah grendel?


sentence1: dia berjalan ke tengah ruangan dan membuat beberapa operan di udara dengan tangannya.

sentence2: dia menyeberang ke tengah ruangan dan membuat beberapa gerakan khusus dengan tangannya.


sentence1: ketika dia pergi sekitar sekarang dan saya melihat tush nya, saya tahu itu dia.

sentence2: ketika dia datang ke sini dan aku melihatnya dari belakang, aku mengenalinya.


sentence1: dan dia memohon kami untuk tidak mengungkapkan penyebab penyakitnya. ”

sentence2: dan dia memohon kami untuk tidak memberi tahu siapa pun penyebab penyakitnya. ``


sentence1: Anda mungkin, tapi bagaimana dengan anak itu?

sentence2: mungkin tidak, tapi anak itu?


sentence1: saya tidak bisa melihat - apa ini?

sentence2: saya tidak melihat -- apa itu?


sentence1: kita semua berhenti bergerak.

sentence2: kita semua sudah berhenti.


sentence1: hampir €170 juta dalam pendanaan tersedia di bawah panggilan pertama program untuk tahun 2014.

sentence2: untuk panggilan pertama untuk 2014, hampir 170 juta euro tersedia dalam program ini.


sentence1: saya hanya berpikir saya akan memberi Anda tes lain ...... jika yang Anda punya salah.

sentence2: saya bisa memberi Anda tes lain ...... jika Anda buruk.


sentence1: kami tiba di los angeles dan bertemu pagar mcmanus, redfoot.

sentence2: kami bertemu redfoot dealer mcmanus di los angeles.


sentence1: tunggu sampai dia tahu!

sentence2: tunggu sampai dia mendengar tentang kita!


sentence1: Anda menawarkan untuk pergi?

sentence2: apakah Anda menawarkan saya untuk pergi?


sentence1: pot ini membuat Anda agresif.

sentence2: Anda agresif tentang rumput.


sentence1: sekarang bukan waktunya, rosie.

sentence2: ini bukan waktu yang tepat, rosie.


sentence1: saya tidak mengambil tindakan pencegahan tentang hal itu karena saya tidak berpikir ada orang yang akan tertarik pada seorang sersan.

sentence2: Saya tidak memikirkannya, karena saya pikir tidak ada yang akan tertarik pada kebetulan.


sentence1: kender tidak melirik goblin, tetapi berbicara kepada tigo.

sentence2: kender bahkan tidak melihat ke arah goblin, tapi dia berbicara dengan tig.


sentence1: Andalah, dr jackson, yang salah kaprah untuk berpikir bahwa Anda bisa meyakinkannya sebaliknya.

sentence2: hanya Anda, dokter, Anda pikir Anda bisa meyakinkannya sebaliknya.


sentence1: sekarang jam 5:00 pagi dan saya harus sampai di sana jam 11:00.

sentence2: sekarang jam 5:00 pagi dan saya harus sudah sampai di sana jam 11:00.


sentence1: tapi lihat dulu -- aku mengubahnya menjadi groucho marx.

sentence2: tapi pertama-tama, lihat, aku membuat grucho marx darinya.


sentence1: tapi apa yang saya, apa yang saya tidak mengerti adalah mengapa Anda ada di sini.

sentence2: tapi saya tidak mengerti mengapa Anda di sini.


sentence1: satu-satunya cara lain untuk memobilisasi orang secara cepat dan menyeluruh adalah dengan agama baru; tidak ada yang berguna; dia akan puas dengan perang.

sentence2: satu-satunya cara lain untuk memobilisasi orang dengan segera adalah agama baru; tidak ada yang tersedia; mereka akan senang dengan perang.


sentence1: Pergerakan lempeng-lempeng tersebut mengkerutkan kerak bumi untuk membuat pegunungan appalachian, alpen, dan california coast.

sentence2: gerakan lempeng membalikkan permukaan kerak bumi, dan menciptakan pegunungan appalachian, pegunungan Alpen dan penjaga pantai california.


sentence1: jika saya tidak melakukan apa-apa sekarang kalian akan kembali bersama pada akhirnya.

sentence2: jika saya tidak melakukan apa-apa, Anda akan berakhir bersama.


sentence1: maaf aku tidak merawatmu dengan lebih baik...... jadi kau tidak pernah menghabiskan waktu semenit pun untuk kedinginan atau takut atau sakit. ``

sentence2: maaf aku tidak melindungimu lebih baik...... sebelum musim dingin, ketakutan dan penyakit. ``


sentence1: saya seorang pria kristen, anak dari sukacita abadi...... melalui jasa sengsara kristus yang pahit.

sentence2: saya seorang kristen, anak kebahagiaan abadi, karena jasa kristus yang kejam disiksa.


sentence1: dengan benturan keras, spam jatuh ke telinga lebih dulu, sakunya penuh dengan sendok makan piring mithril terbaik dildo.

sentence2: perkampungan kumuh berdebam dengan berisik di tanah dengan telinganya terlebih dahulu, dan sendok kopi mithrift terbaik bimba yang dicuri tumpah dari sakunya.


sentence1: yang pernah saya lihat.

sentence2: apa yang pernah saya lihat.


sentence1: hal yang aneh adalah dia membenci anne.

sentence2: aneh kalau dia membenci anna.


sentence1: oh, sayang, setiap kali kita mencium lahar panas

sentence2: sayang, setiap kali kita berciuman, itu adalah lava.


sentence1: ya, jadi bisakah kamu menyuruh orang ini pergi mencuci di tempat lain?

sentence2: ya, bisakah Anda memberi tahu pria itu untuk mencuci dirinya sendiri?


sentence1: dia mendongak tepat waktu untuk menangkap gambar terakhir di layar video itu dan melihatnya memudar.

sentence2: dia melihat tepat pada waktunya untuk melihat gambar terakhir di video dan melihatnya menghilang.


sentence1: jadi aku pergi menemuinya.

sentence2: jadi saya bertemu dengannya.


sentence1: ok sekarang zoe, dengan sedikit keberuntungan, kita akan melihat detak jantung.

sentence2: baiklah, zoe, dengan sedikit keberuntungan, kita akan melihat detak jantungnya.


sentence1: publikasi keputusan 2005/78/ec, euratom harus dianggap batal demi hukum.

sentence2: diterbitkannya keputusan 2005/78/ec, euratom harus dianggap batal demi hukum.


sentence1: dan kemudian Anda mengucapkan kalimat pertama Anda dan mereka tidak mendengarnya selama bertahun-tahun.

sentence2: kemudian Anda mengucapkan kalimat pertama, dan mereka bahkan tidak mengerti.


sentence1: Oleh karena itu, arahan 71/250/eec harus diamandemen.

sentence2: direktif 71/250 / ec karenanya harus diubah.


sentence1: flat lantai empat itu ternyata sangat rapi dan bersih, karena semuanya kecil.

sentence2: apartemen di lantai empat ternyata rapi dan bersih, meskipun kecil.


sentence1: itu benar-benar memalukan bagi saya dan itu terjadi tepat setelah saya tidak sengaja membakarnya.

sentence2: Saya merasa sangat canggung, terutama setelah saya tidak sengaja membakarnya.


sentence1: Anda dulu memiliki selera humor yang lebih baik. Ayo.


sentence1: yang online satu jam yang lalu.

sentence2: satu jam yang lalu dia muncul di internet.


sentence1: kamu tolol sialan, kamu tahu itu?

sentence2: Anda brengsek, bukan?


sentence1: bau busuk darah kering dan desinfektan membuatnya merasa mual.

sentence2: bau darah kering dan disinfeksi sangat buruk.


sentence1: tidakkah menurutmu sudah waktunya untuk minum bir kecil?

sentence2: bukankah sudah waktunya untuk minum bir?


sentence1: bobby, singkirkan ini dariku.

sentence2: lepaskan aku, bobby.


sentence1: Lorn merasa isi perutnya bergejolak, baik pada apa yang dilihatnya maupun apa artinya:

sentence2: Lorn merasa perutnya berputar, apa artinya:


sentence1: kecuali jika Anda hidup dengan keras -- kecuali jika Anda hidup secara hardcore

sentence2: jika kamu tidak hidup keras


sentence1: pengacara yang luar biasa.

sentence2: seorang pengacara yang cerdik.


sentence1: || 70 pendapatan dividen

sentence2: | | 70 pendapatan dividen


sentence1: senang bertemu dengan Anda.

sentence2: dengan senang hati.


sentence1: mari kita keluar dan melakukan sesuatu.

sentence2: Mari kita lakukan sesuatu.


sentence1: saya menelepon sfpd.

sentence2: saya akan menelepon polisi.


sentence1: ' parameter yang terlibat dalam kontak roda / rel harus memenuhi persyaratan stabilitas yang diperlukan untuk menjamin pergerakan yang aman pada kecepatan maksimum yang diizinkan. '

sentence2: ``parameter yang terkait dengan antarmuka roda-rel harus memenuhi persyaratan stabilitas yang diperlukan untuk menjamin berkendara yang aman pada batas kecepatan tertinggi. ''


sentence1: Saya pikir orang akan memanggil saya seperti itu di sekolah menengah ketika saya masih di wiz.

sentence2: saya pikir mereka mungkin memanggil saya seperti itu di sekolah menengah ketika saya sedang bermain peluru.


sentence1: ``pria baja ''?

sentence2: hei, apa pendapat Anda tentang nama ``man of steel ''?


sentence1: jadi bukan karaba yang mengambil persediaan air kami, dia tidak pernah makan siapa pun, dia lebih suka ubi.

sentence2: jadi karaba tidak mengambil sumber air kami, atau dia tidak pernah makan siapa pun, dia lebih suka ubi.


sentence1: layanan manajemen daya tampaknya tidak berjalan. ini dapat diselesaikan dengan memulai atau menjadwalkannya di dalam ``startup dan shutdown ''

sentence2: tampaknya layanan manajemen daya tidak berjalan. ini dapat diselesaikan dengan menjalankan atau dengan waktu dalam ``menunggu dan terminasi ''


sentence1: apakah disiplin adalah kunci sukses Anda bersama ted?

sentence2: disiplin adalah kunci untuk membesarkan ted Anda?


sentence1: sekarang kalian semua akan dilahap!

sentence2: sekarang kalian semua sudah dimakan.


sentence1: beraninya kau berbicara tentang rossetti kesayanganku seperti itu.

sentence2: bagaimana Anda bisa berbicara tentang rossetti tercinta?


sentence1: carson, apa kau tahu kita akan diubah menjadi rumah sakit?

sentence2: carson, apakah kamu tahu bahwa rumah kita seharusnya menjadi rumah sakit?


sentence1: jika dia tidak mengencingi celananya, kita akan memenangkan bajingan ini!

sentence2: jika dia tidak marah, kita akan memenangkan kompetisi sialan itu!


sentence1: caroline: kenapa kamu tidur?

sentence2: kenapa kamu tidur?


sentence1: setelah saya pergi awol, saya masih harus menyempurnakan formula ...... dan itu berarti mengujinya.

sentence2: setelah saya pergi awol, saya masih harus meningkatkan formula..... .dan itu berarti pengujian.


sentence1: saya sibuk, menyusul ya nanti.

sentence2: saya tidak punya waktu untuk menyusul nanti.


sentence1: apa yang akan Anda pikirkan jika saya berkeliaran sebentar?

sentence2: apa yang akan Anda katakan jika saya tinggal di sini untuk sementara waktu?


sentence1: itu tidak ditulis oleh saudara perempuan saya. rindu russel.

sentence2: surat itu tidak ditulis oleh saudara perempuan saya!


sentence1: 17 pengadilan yang merujuk lebih lanjut menjelaskan bahwa tunjangan anak swiss sebanding dengan tunjangan anak Jerman.

sentence2: 17 pengadilan yang merujuk juga menyatakan bahwa tunjangan keluarga swiss sebanding dengan tunjangan keluarga Jerman.


sentence1: tuan warburton... telah menunjukkan perhatian yang besar.

sentence2: tuan warburton.


sentence1: keseimbangan konsekuen dari jumlah ini karena itu dianggap sebagai biaya yang memenuhi syarat dari tugas pelayanan publik.

sentence2: penyelesaian berikutnya dari jumlah tersebut karena itu dianggap memenuhi syarat untuk tugas pelayanan publik.


sentence1: kamu tidak akan pernah mendapatkan anakku

sentence2: Anda tidak akan pernah melihat bayi saya.


sentence1: itu bukan keputusan saya. itu adalah panggilan presiden.

sentence2: itu bukan keputusan saya, tapi perintah presiden.


sentence1: dia juga kemudian diputar dan dilempar dengan kepala terlebih dahulu ke dinding, di mana dia tenggelam ke tanah bersama rekannya.

sentence2: bahkan dengan dia, dia berbalik dan membanting ke dinding, di mana ksatria itu turun di samping temannya.


sentence1: kami menyanyikan lagu-lagu Natal.

sentence2: kami menyanyikan trek.


sentence1: kecambah buncis (cicer arietinum)

sentence2: kunci (cicer arietine)


sentence1: saya akan terus mencoba!

sentence2: saya akan berusaha lebih keras!


sentence1: lalu dia berhenti, mendengarkan.

sentence2: di sana dia berhenti dan mendengarkan.


sentence1: apakah semua orang sudah gila?

sentence2: apa kalian semua sudah gila?


sentence1: 'Kami tidak pernah memberi tahu mereka.

sentence2: ''Kami tidak pernah memberi tahu mereka.


sentence1: itu adalah kebanggaan dan kegembiraan mickey cohen.

sentence2: kebahagiaan pribadi mickey cohen.


sentence1: beberapa meter di luar jurang, tebing lain naik untuk memenuhi atap.

sentence2: dinding batu tinggi lainnya muncul di belakang jurang.


sentence1: sandwich bologna terbaik yang pernah saya makan.

sentence2: terbaik yang pernah saya makan.


sentence1: suara yang tidak bisa Anda lupakan.

sentence2: Anda tidak bisa melupakan tawa.


sentence1: saya kenal seorang pria sekali jalan kembali, bekerja di luar provinsi hunan.

sentence2: saya kenal seorang pria yang bekerja di provinsi hunan.


sentence1: mengapa, bahkan nels tidak ingin bekerja hari ini.

sentence2: setelah semua, nels tidak ingin bekerja hari ini.


sentence1: genetikanya memuat pistol, psikologinya mengarahkannya, lingkungan menarik pelatuknya.

sentence2: genetika mengalahkan senjata, psikologi pergi, dan lingkungan menarik pelatuknya.


sentence1: Anda tahu, um... saya akan mengambil cuti sementara lebih cepat jika saya tahu betapa terguncangnya Anda tentang berbagai hal.

sentence2: Anda tahu, saya akan berlibur lebih awal jika saya tahu betapa terkejutnya Anda.


sentence1: darahmu, sakramenmu, dapat membebaskan kami sekarang.

sentence2: darahmu, grasi...... bisa membebaskan kami.


sentence1: raja gila, pembantaian telah dimulai ... bahkan seperti yang Anda nubuatkan.

sentence2: raja sudah gila, pembantaian dimulai... seperti yang Anda prediksi.


sentence1: kedengarannya seperti sesuatu yang harganya cukup mahal.

sentence2: Maksudku, kedengarannya seperti sesuatu yang akan menghabiskan biaya paket yang bagus.


sentence1: atas perintah keyoke, para budak itu menggenggam tongkat dan mengangkat tandu ke bahu yang berkeringat.

sentence2: atas perintah keyoke, para budak mengangkat tongkat dan mengangkat tandu di bahu mereka yang berkeringat.


sentence1: ini membuatnya muak dengan amerika, dan dia kembali untuk tinggal dengan bibi gadis di pinner, di middlesex.

sentence2: kemalangan ini membuatnya sangat jijik sehingga dia kembali ke Inggris dan tinggal di sini bersama bibinya yang tidak menikah di pinner, middlesex.


sentence1: saya tidak yakin apakah saya akan menggunakan pertahanan red sox di kota dodger.

sentence2: saya tidak berpikir saya akan menggunakan penyamaran red sox, di kota dodgers.


sentence1: pada akhir november cerobong asap pabrik menyemburkan asap lagi.

sentence2: pada saat dia selesai november, asap keluar dari cerobong asap pabrik.


sentence1: ah, itu untuk beberapa bulan yang buruk, masalah besar.

sentence2: baik, sudah beberapa bulan yang sulit.


sentence1: apakah juri sudah mengambil keputusan?

sentence2: apakah juri sudah memberikan hukuman?


sentence1: kinnock glenys (a6-0075/2005)

sentence2: pelapor: kinnock glenys (a6-0075 / 2005)


sentence1: bert russo mulai menggerakkan tangannya ke arah dompetnya, tetapi kemudian anjing itu benar-benar melepaskan geramannya.

sentence2: bert russo mulai meraih dompetnya, tetapi anjing itu menggeram dan memamerkan giginya.


sentence1: Anda tidak tahu apa kekuatan sebenarnya, Anda bajingan kecil.

sentence2: Anda tidak tahu apa kekuatan itu, Anda kencing-kencing.


sentence1: perusahaan ini tidak akan mentolerir perilaku semacam ini.


sentence1: saya menjadi gugup, dan saya hanya merosot ke zona tenang ini.

sentence2: saya gugup dan saya akan jatuh ke zona diam saya.


sentence1: dia akan meledak.

sentence2: sial, dia akan meledak.


sentence1: saya tidak tahan menunjuk jari dan mengangkat kepalan tangan.

sentence2: Aku benci menggantung jari kaki dan mengepalkan tinju.


sentence1: idaho menelan ludah, menemukan benjolan aneh di tenggorokannya.

sentence2: idaho menelan ludah dan mendapati tenggorokannya mencekam dengan aneh.


sentence1: kami hanya ingin kau pergi dari hidup kami!

sentence2: kami ingin Anda menjauhkan hidung Anda dari kehidupan kami!


sentence1: thibault: bunga yang indah, saya melihat keraguan, Anda tidak percaya padaku.

sentence2: bunga kecil saya, saya melihat Anda tidak percaya padaku.


sentence1: ini adalah cara yang sangat rasional untuk berhubungan dengan informasi.

sentence2: ini adalah cara rasional yang disiplin dalam kaitannya dengan informasi.


sentence1: margaret, aplikasi visa Anda ditolak. - - dan Anda sedang dideportasi.

sentence2: margaret, permintaanmu ditolak.


sentence1: kenapa tidak kita mulai dengan menyebutkan namamu, hm?

sentence2: kenapa tidak kita mulai dengan memperkenalkan diri, ya?


sentence1: bukan itu pertanyaannya, john.

sentence2: itu bukan pertanyaan yang tepat, john.


sentence1: membuat disk menggunakan:

sentence2: cara membuat floppy disk :


sentence1: Anda bisa mendapatkan dia, dan Anda bisa membawanya keluar.

sentence2: Anda bisa masuk ke sana dan menyeretnya keluar.


sentence1: Anda tahu, saya pernah berjuang untuk seorang gadis inuit bipolar dan dia bertahan sembilan belas hari.

sentence2: saya pernah mendorong seorang gadis inuit di sini dengan gangguan bipolar yang akhirnya berlangsung 19 hari.


sentence1: ya dan itu tumbuh padanya, setiap tahun perang sama dengan selusin masa damai, oh, betapa benarnya mereka.

sentence2: dia mengerti dan mempengaruhinya lebih lama lagi, setiap perang setahun sama dengan selusin kedamaian, oh tuhan, betapa benarnya mereka.


sentence1: ketika saya mulai mendengar tentang nyanyiannya dan melihat video-video kecil di internet, kami pikir akan menyenangkan untuk memiliki dia di acara itu.

sentence2: ketika saya mendengar tentang nyanyiannya dan melihatnya di internet, saya pikir akan menyenangkan untuk mengundangnya dan membuatnya bernyanyi untuk kita.


sentence1: tidak. eh, ini datang untukmu.

sentence2: tidak, mereka datang untukmu.


sentence1: sebuah kafe meledak.

sentence2: sebuah kedai kopi akan meledak.


sentence1: meskipun aku lebih buruk daripada binatang, bukankah aku berhak untuk hidup?

sentence2: walaupun aku tidak lebih dari seekor binatang, bukankah aku berhak untuk hidup?


sentence1: {argumen layar yang ditentukan tidak valid.} argumen nomor layar tidak cocok dengan nomor mana pun yang mengidentifikasi tampilan proyek.

sentence2: {parameter tampilan yang ditentukan tidak valid.} tampilan tidak cocok dengan angka


sentence1: 65). '; poin-poin berikut harus dimasukkan setelah poin 12zzf (peraturan komisi (eu) no 440/2010):

sentence2: poin-poin berikut harus disisipkan setelah poin 12zzf (peraturan komisi (eu) no 440/2010):


sentence1: baik ... atau dilakukan dengan buruk, dapat dimaafkan atau tidak dapat dimaafkan, itu dilakukan. '

sentence2: untuk kebaikan atau kejahatan, dengan permintaan maaf atau tanpa alasan, dia menjadi dan siap. '


sentence1: tsukku adalah plesetan dari kata Jepang 'tsuyaku'–untuk menafsirkan.

sentence2: cukku berasal dari kata jepang cújak - untuk menyampaikan.


sentence1: itu salahmu sendiri ketika kamu berlomba dengan perahu.

sentence2: itu salahmu karena kamu naik speedboat ke balapan mobil.


sentence1: penglihatan mengerikan itu tampak begitu nyata baginya, setengah bingung karena dia masih terluka dan ketakutan.

sentence2: penglihatan buruk itu tampak cukup nyata, karena dia masih setengah linglung karena cedera dan ketakutan:


sentence1: saya telah memenangkan kejuaraan divisi di tiga sekolah yang berbeda.

sentence2: saya telah menerima gelar juara divisi di tiga sekolah yang berbeda.


sentence1: tidak ada waktu lagi, modibo.

sentence2: kita tidak punya banyak waktu, modibo.


sentence1: itu... terlalu mahal.

sentence2: tidak, saya tidak bisa... itu terlalu mahal.


sentence1: aku mengantarnya ke stasiun bus, yang george memberiku petunjuk arah. ''

sentence2: saya membawanya ke stasiun bus, george menjelaskan di mana. ``


sentence1: perjanjian tidak memberikan, untuk adopsi keputusan ini, kekuasaan selain dari pasal 308.

sentence2: untuk adopsi keputusan ini perjanjian tidak memberikan kekuatan lain selain yang dimaksud dalam pasal 308, telah memutuskan sebagai berikut:


sentence1: mereka diterjemahkan ke dalam inefisiensi, pemborosan dan ketidaksesuaian kebutuhan dan ketersediaan sumber daya.

sentence2: mereka dimanifestasikan dalam inefisiensi, pemborosan, dan perbedaan antara kebutuhan dan sumber daya yang tersedia.


sentence1: rumah pertanian kecil 20 mil, diduga benteng Taliban, jadi saya ingin permainan ``` saya, dok.

sentence2: sebuah rumah pertanian kecil, 20 mil dari sini, mungkin benteng Taliban, jadi saya ingin melakukan yang terbaik, dokter.


sentence1: pertanyaan itu adalah, siapa yang akan menjadi pemenang emas terakhir...?

sentence2: pertanyaannya adalah, siapa yang akan menjadi pemenang tiket emas terakhir?


sentence1: alis hawat berkerut.

sentence2: hawat mengerutkan kening.


sentence1: dia di kota untuk bertemu dick wolf.

sentence2: dia bertemu serigala kontol.


sentence1: dia berbicara sangat cepat, sebagai laki-laki.

sentence2: dia berbicara sangat cepat, itu terdengar seperti lidah llaki.


sentence1: penyair menunjukkan senyum satirnya.

sentence2: penyair menghargai senyum satirnya.


sentence1: Saya meyakinkannya bahwa saya tidak boleh gagal untuk merekomendasikan dia kepada wanita peziarah berusia 50 tahun yang kebetulan saya temui.

sentence2: saya meyakinkannya bahwa saya pasti akan merekomendasikan dia kepada wanita mana pun di tahun lima puluhan yang saya temui.


sentence1: pernyataan kesesuaian harus mengidentifikasi artikel kembang api yang telah dibuat.

sentence2: sertifikat kesesuaian harus menunjukkan barang piroteknik yang dibuatnya.


sentence1: bisakah kita menyimpannya di antara kita?

sentence2: akankah itu tetap ada di antara kita?


sentence1: saya bangun seperti saya ... kembali ke hutan lagi,

sentence2: kemudian saya berdiri, seolah-olah saya berada di hutan lagi.


sentence1: bogensberger dan f. moro, bertindak sebagai agen, dibantu oleh r.

sentence2: moro, bertindak sebagai agen, dibantu oleh r. van der houta dan a.


sentence1: kami berjanji mr. adkins bahwa ketika kami pergi ke sana untuk menanyakan di mana trailer Anda. ”

sentence2: kami berjanji untuk mr. adkins ketika kami bertanya di mana trajler Anda. ``


sentence1: saya tidak bisa dalam hati nurani yang baik merekomendasikan dia. ''

sentence2: dengan hati nurani yang bersih, saya tidak dapat merekomendasikan dia.


sentence1: ?? Anda pasti bercanda.

sentence2: kamu pasti bercanda.


sentence1: aku bisa mengeluarkanmu dari sini, tapi kamu akan membuat ribuan seperti ichthyander.

sentence2: saya bisa mengeluarkan Anda dari sini jika Anda membuat ribuan dari mereka.


sentence1: tapi dia adalah orang yang tepat untukku.

sentence2: dia mungkin buruk bagimu, tapi dia adalah satu-satunya untukku.


sentence1: apa yang Anda inginkan dengan itu?

sentence2: apa yang ingin Anda lakukan tentang hal itu?


sentence1: `` Tuan hucklebuckle senang menyampaikan pesan Anda kepada anak-anak di new york.

sentence2: `` Pak. hucklebuckle dengan senang hati menyampaikan tulisan Anda kepada anak-anak di new york. ''


sentence1: bagi pemegang saham yang berdomisili atau didirikan di Belanda, pajak atas dividen ini merupakan pembayaran pajak di muka.

sentence2: mengenai pemegang saham yang bertempat tinggal atau didirikan di Belanda, pajak merupakan pembayaran di muka untuk mereka.


sentence1: dia seperti orang yang berbeda.

sentence2: dia tampak seperti orang lain.


sentence1: ketinggian kabel kontak mungkin lebih rendah dalam kasus yang terkait dengan pengukur (seperti jembatan, terowongan).

sentence2: ketinggian konduksi overhead mungkin lebih rendah dalam kasus yang terkait dengan lintas transit (misalnya jembatan, terowongan).


sentence1: jika itu adalah logam yang kalian inginkan, saya mengerti.

sentence2: jika Anda ingin besi, teman-teman, saya memilikinya.


sentence1: jadi, tidak peduli seperti apa dia,... dia bukan iblis.

sentence2: jadi apapun penampilannya...... dia bukan iblis.


sentence1: Anda selalu sendirian dengan tim, tanpa istri dan anak-anak Anda.

sentence2: Anda sendirian dengan tim sendirian.


sentence1: Anda hanya perlu melempar dadu dan berharap ginjal segera keluar.

sentence2: Anda bisa melempar dadu dan berharap ginjal Anda segera muncul.


sentence1: aku akan membayarmu sisanya, ketika kita akan menemukan philip.

sentence2: Aku akan memberimu sisanya saat kita menemukan phil.


sentence1: saya memiliki dua soilders terluka, dan seorang pria sudah mati.

sentence2: saya dua terluka.


sentence1: itulah yang membuat persahabatan mereka tidak mungkin!

sentence2: itu sebabnya persahabatan tidak mungkin!


sentence1: apa kabar '? saya enid wexler.

sentence2: saya enid wexler.


sentence1: dan itu ada di layar.

sentence2: dan itu di sini di monitor.


sentence1: jadi apakah saya harus menyediakan anggur?

sentence2: jadi haruskah saya membeli beberapa buah anggur?


sentence1: hanya rumit.

sentence2: Anda hanya sedikit lebih rumit dari itu.


sentence1: tembok besar adalah satu-satunya harapan orang-orang hellenic untuk melawan pasukanmu.

sentence2: tembok besar melawan pasukan Anda satu-satunya kesempatan mereka.


sentence1: satu rachel solando,

sentence2: itu... rachel solando.


sentence1: kematiannya tidak masuk akal!

sentence2: kematiannya tidak masuk akal!


sentence1: sementara itu perubahan mengerikan terjadi di lantai.

sentence2: sementara itu, ada perubahan mengerikan di lantai.


sentence1: baik, sepertinya dia dalam hal ini sampai ke telinga kecilnya yang cantik.

sentence2: sepertinya dia ada di telinganya.


sentence1: lihat, dan seluruh sekolah mengetahuinya.

sentence2: si, dan seluruh sekolah mengetahuinya.


sentence1: Aku terbangun dengan enggan, kaku dan kedinginan karena berbaring di lantai batu yang keras.

sentence2: aku bangun dari tidur hanya dengan enggan, yang kaku tergeletak di tanah yang dingin.


sentence1: hei, Anda akan pergi ke depan, saya akan menonton hal-hal.

sentence2: hei, silakan, aku akan menjaga kita.


sentence1: oke, aku ingin kau pergi mendapatkan mereka.

sentence2: Oke, saya ingin Anda mendapatkan ini.


sentence1: ``hewan itu bisa tinggal dengan kereta,'' jera menawarkan, sikapnya malu-malu.

sentence2: ``binatang itu bisa tinggal di gerbong,'' jera menawarkan dengan malu-malu.


sentence1: kita punya televisi, ray.

sentence2: kami memiliki televisi.


sentence1: apakah Anda tahu berapa yang akan dibayar orang... untuk foto selebriti yang terlihat bodoh saat makan?

sentence2: apakah Anda tahu berapa banyak orang yang membayar untuk foto seorang selebriti yang terlihat buruk ketika dia makan?


sentence1: kapan kita akan mendarat?... dan sayangnya mereka mungkin bukan yang terakhir.

sentence2: kapan kita mendarat?.. dan sayangnya, mungkin ada yang lain.


sentence1: 'ada tempat di selatan sini — disart's.

sentence2: ``Ada tempat di selatan sini - namanya dysarti.


sentence1: pasal 1 malathion tidak boleh dimasukkan sebagai zat aktif dalam lampiran i direktif 91/414/eec.

sentence2: pasal 1 malathion tidak boleh diklasifikasikan sebagai zat aktif dalam lampiran i direktif 91/414/eec.


sentence1: Anda memakai sepasang sepatu bot terbesar yang Anda punya ...... dan Anda pergi ke sana dan Anda mendorong mereka ke atas.

sentence2: Anda akan memakai sepatu terbesar yang Anda punya, dan Anda akan menendang pantat mereka bersama mereka.


sentence1: pint di sana, tolong, brendan.

sentence2: satu pint, tolong.


sentence1: Aku akan menelepon penjinak bom, dan aku akan membawamu masuk.

sentence2: Aku akan menelepon regu penjinak bom dan aku akan membawamu ke rumah.


sentence1: pasal 4 keputusan 2011/78/eu dicabut.

sentence2: Pasal 4 Keputusan 2011 / 78 / eu dengan ini dicabut.


sentence1: setelah semua bagian dari dirinya ada di dalam diriku.

sentence2: bagaimanapun juga, dia adalah bagian dari dirinya.


sentence1: dan itu zona 14b, tempat pembersihan limbah industri.

sentence2: dan seluas 14b, tempat pembuangan limbah industri.


sentence1: lebih cepat sekarang. - Lihat itu?

sentence2: lebih cepat.


sentence1: dan dia berencana untuk membantai kita semua.

sentence2: dan dia berniat membunuh kita semua.


sentence1: lampu bohlam tegangan rendah

sentence2: lampu bola lampu


sentence1: “Ini bisa menjadi malam keberuntunganmu.

sentence2: ``Mungkin ini akan menjadi malam yang bahagia.


sentence1: ``Ayah saya juga ikut.

sentence2: ``Ayah saya adalah seorang tentara.


sentence1: kami memiliki segalanya di bawah kendali, gubernur.

sentence2: kami memiliki segalanya di bawah kendali.


sentence1: caching otomatis program dan dokumen

sentence2: secara otomatis menyimpan program dan dokumen ke cache


sentence1: dia hanya mencoba menyelamatkan dirinya sendiri karena dipecat.

sentence2: dia hanya mencoba menyelamatkan pantatnya saat dia dipecat.


sentence1: id ini bersama wanita dalam trauma 3.

sentence2: ini adalah wanita di tiga.


sentence1: keluaran | total biaya | 11.07.01 ``pengumpulan data dasar ''

sentence2: | total biaya | 11.07.01


sentence1: saya seorang dokter profesional.

sentence2: saya benar-benar seorang dokter.


sentence1: setelah beberapa saat dia membuka laci bawah mejanya, mengeluarkan pensil dan buku catatan.

sentence2: setelah beberapa saat dia membuka laci meja bawah dan mengeluarkan pena dan buku catatan dengan aturan mainnya.


sentence1: sepertinya tidak ada cara untuk menghentikannya dari mempermalukan dirinya sendiri tanpa membuatnya sadar akan penghinaan itu.

sentence2: dia tampaknya tidak dapat mencegah dirinya mencela dirinya sendiri, tanpa membiarkan dia tahu bahwa dia sedang dipermalukan.


sentence1: dan cara dia menatapku saat kami...

sentence2: dan cara dia menatapku...


sentence1: termotivasi dengan menyaksikan kehancuran komunisme dan fasisme di eropa, ia menyerahkan hidupnya untuk menemukan jalan yang adil.

sentence2: termotivasi oleh kesaksian mereka sendiri tentang komunisme dan fasisme di eropa, ia mengabdikan hidupnya untuk menemukan jalan yang benar.


sentence1: sekarang lebih besar dari halaman universitas.

sentence2: dia hanya sebesar universitas.


sentence1: usianya akan tujuh, mungkin delapan gerbang.

sentence2: dia bisa memiliki tujuh, mungkin delapan dedak.


sentence1: bisakah kamu menyelamatkan orang-orangku?

sentence2: bisakah kamu menyelamatkan kami?


sentence1: dia terkadang berpikir bahwa dia mungkin dilahirkan dalam perselisihan itu.

sentence2: kadang-kadang dia mengira dia dilahirkan dalam sapu.


sentence1: Aku hanya membersihkan sekitar sini.

sentence2: saya hanya akan membersihkannya.


sentence1: saya pikir Anda lakukan.

sentence2: tapi saya kira Anda lakukan.


sentence1: mark berlari setelah langkah panjang Bothari-jesek.

sentence2: mark berlari di belakang Bothari-jesek yang bertele-tele.


sentence1: Anda memberi tahu saya burung hantu 10 inci memiliki radius kawin 50 mil?

sentence2: Anda mengatakan kepada saya bahwa burung hantu kecil sedang mencari laki-laki dalam radius 50 mil?


sentence1: lp man tidak bersalah, Anda tidak bisa menguncinya.

sentence2: ip man tidak bersalah, Anda tidak dapat menutupnya.


sentence1: 'Ibuku bilang dia sampah,' kata carol.

sentence2: "Ibuku bilang itu sampah," kata carol.


sentence1: amitabh bisa melihatmu.

sentence2: amitabh melihatmu.


sentence1: tatapan battat menyapu air.

sentence2: battat menatap air.


sentence1: apakah buaya rasanya enak?

sentence2: menurutmu buaya itu enak?


sentence1: saya tidak pernah pulih sepenuhnya.

sentence2: saya tidak akan pernah sembuh.


sentence1: dalam keadaan cair, madu jeruk nipis menyerupai minyak jarak.

sentence2: pon madu dalam keadaan cair menyerupai minyak risin.


sentence1: tolong tinjau rencana desain jeon jin ho... tanpa prasangka.

sentence2: silahkan lihat lamaran jeon jin ho... tanpa prasangka.


sentence1: pilihan cat suar kedua

sentence2: melukis opsi cahaya kedua


sentence1: mereka tidak mengejarku.

sentence2: mereka tidak mengikuti saya.


sentence1: ``saya menghabiskan minggu terakhir di hotel, hotel tempat saya tinggal...''

sentence2: di hotel tempat saya tinggal.


sentence1: apa yang kamu lihat di tv kemarin?

sentence2: apa yang kamu tonton di tv tadi malam?


sentence1: operasi diharapkan akan dimulai pada tahun 2010.

sentence2: masuk ke dalam operasi diramalkan pada tahun 2010.


sentence1: itu dari tahun 1984.

sentence2: itu terjadi pada tahun 1984.


sentence1: dan apakah mereka ingin sonia tidur dengan collins?

sentence2: dan mereka ingin dia tidur dengannya?


sentence1: komisi akan memantau perkembangan.

sentence2: komisi sedang mengejar perkembangan lebih lanjut.


sentence1: mereka mengklaim telah mengembangkan enzim yang menghentikan... proses penuaan yang cepat. apakah ada kebenarannya?

sentence2: mereka mengatakan mereka menciptakan enzim yang menghentikan proses penuaan yang cepat.


sentence1: r-e-s-p-e-c-t jaga t-c-b

sentence2: r-e-s-e-k-t itu mengurus orang


sentence1: jangan takut, mija.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir, mija.


sentence1: saya bilang keluarkan rokok itu dari mulutmu.

sentence2: saya bilang keluarkan rokok itu.


sentence1: maka seorang pengemudi, dengan mengubah jalur, dapat mengubah masa depannya.

sentence2: itu menyiratkan bahwa pengemudi, yang melintasi jalur, dapat mengubah masa depannya.


sentence1: ``Saya mungkin tahu,'' katanya,`` saya mungkin tahu.

sentence2: ``Saya tahu itu,'' katanya,`` saya tahu itu.


sentence1: tampaknya kereta yang menjadi sasaran pengebom berada di stasiun atau...

sentence2: sepertinya kereta api yang dihancurkan oleh teroris ada di stasiun atau...


sentence1: kami tahu Anda dekat dengannya. kita tahu dia di kampus.

sentence2: kami tahu Anda dekat, kami tahu dia ada di sini.


sentence1: 'tidak ada yang belum dia ketahui,'' jawab gwalch.

sentence2: 'tidak ada yang tidak dia ketahui,' kata gwalch.


sentence1: Anda bayangkan bagaimana orang akan bereaksi di planet ini jika ada yang tahu itu ... orang itu di sana?

sentence2: dapatkah Anda bayangkan reaksi orang-orang di planet ini ketika saya tahu seseorang ada di sana?


sentence1: kata ruskin, dengan kepatuhan serius seorang anak.

sentence2: ruskin menjawab dengan kekesalan serius seorang anak.


sentence1: tapi dia tidak akan turun; bayinya menangis, dan hanya itu yang bisa dia pikirkan.

sentence2: tapi aku tidak akan berbohong; dia menangis tentang bayinya, dan dia tidak bisa memikirkan hal lain.


sentence1: — kroasia — kalkun — bekas republik yugoslavia di Makedonia.

sentence2: - kroasia, - kalkun, - bekas republik yugoslavia di makedonia.


sentence1: lahti energia, friends of nature, finlandia dan komisi juga berpartisipasi pada sidang tanggal 10 juli 2008.

sentence2: Selain itu, lahti energia, juru bicara alam, finlandia dan komisi ikut serta dalam negosiasi pada 10 Juli 2008.


sentence1: dia tumbuh hampir dua kaki selama empat tahun terakhir.

sentence2: dia telah tumbuh hampir 61 cm selama empat tahun terakhir.


sentence1: terkadang sisi gelap mengatasi apa yang disebut lincoln, ``malaikat yang lebih baik dari sifat kita. ''

sentence2: terkadang ... sisi gelap ... menaklukkan malaikat yang lebih baik dari sifat kita


sentence1: bunga yang mekar dalam kesulitan adalah yang paling langka dan indah dari semuanya.

sentence2: bunga yang paling indah tumbuh untuk ketidaknyamanan.


sentence1: jejak yang keluar dari kota dan berkarat melintasi daratan, melalui hutan dan hutan, sekarang sepi, di tepi sungai.

sentence2: di sepanjang sungai, relnya, yang sekarang sepi, mengarah dari kota dan tergantung di seluruh negeri di dalam hutan lebat dan tali kekang.


sentence1: simpan saja jangan sampai ada pakaianmu.

sentence2: hanya tidak memakai pakaian Anda.


sentence1: kenapa aku bertanya?

sentence2: menurutmu kenapa aku bertanya padamu?


sentence1: selama revolusi perancis... seorang dokter menemukan alat penghemat tenaga kerja... untuk menggantikan kapak kepala desa.

sentence2: selama revolusi perancis, seorang dokter menemukan sebuah penemuan untuk membuatnya bekerja... dan menggantikan kapak algojo.


sentence1: tutup mulutmu dan lakukan pekerjaan, akan ada hadiah uang untukmu.

sentence2: jika Anda tutup mulut dan melangkah, Anda mendapatkan hadiah.


sentence1: 'seberapa parah kamu terluka? '

sentence2: ``Seberapa buruk dia menyakitimu? ''


sentence1: josef wagner yang lebih muda

sentence2: joseph wagner


sentence1: baik, menurut Anda apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

sentence2: lalu apa yang bisa aku lakukan untukmu?


sentence1: ya, tapi saya mencari pertemuan yang tidak biasa.

sentence2: benar, tapi itu adalah pertemuan yang tidak biasa.


sentence1: untuk komisi frans andriessen wakil presiden (1) oj no l 179, 3. 7. 1987, hal.

sentence2: untuk komisi frans andriessen wakil presiden [1] oj l 179, 3.7.1987, hal.


sentence1: jangan tutup katup tengah itu.

sentence2: jangan tutup katup utama.


sentence1: apakah kamu memberitahuku?

sentence2: Anda sedang berbicara dengan saya?


sentence1: zvolen: technická univerzitavo zvolene, 2002, s.


sentence1: Tidak ada benar atau salah.

sentence2: itu tidak benar dan salah.


sentence1: Saya kagum bahwa saya mengeluarkan mobil saya menangkap cameron sedang menggali perjalanan

sentence2: Saya terkesan bahwa saya mengeluarkan mobil.


sentence1: iklan yang berasal dari studi klinis dan pengawasan pasca-pemasaran dengan augmentin, diurutkan berdasarkan kelas organ sistem meddra tercantum di bawah ini.

sentence2: reaksi merugikan augmentin selama uji klinis dan pasca pemasaran, menurut kelas organ sistem meddra, tercantum di bawah ini.


sentence1: dan jika Anda tidak ada, kemungkinan mereka akan menemukan siapa pun yang mereka bisa. kerabat, teman.

sentence2: dan jika Anda tidak di sini, kemungkinan besar mereka akan menemukan orang lain - saudara, teman...


sentence1: dia berbalik untuk melihat kuncir rambut bertengger di puncak, tubuh kayunya diolesi dan hangus, pakaian boneka itu robek dan compang-camping.

sentence2: dia berbalik, dan di atas batu ada pachins, tubuh kayu tertekuk dan manik-manik, pakaiannya compang-camping dan sobek.


sentence1: tidak ingin melakukan.

sentence2: saya tidak ingin melakukannya.


sentence1: baik, Anda terlihat sangat bagus.

sentence2: kau terlihat hebat.


sentence1: kecuali aku pernah melihatmu memakai celana ketat. maka kesepakatan batal.

sentence2: jika saya pernah melihat Anda di celana ketat, kesepakatan jatuh.


sentence1: Saya pikir Anda akan menyukai tempat ini, jack.

sentence2: saya pikir, jack, Anda akan menyukainya.


sentence1: ini seperti mangkuk supermu, kan?

sentence2: ini sama pentingnya bagi Anda dengan mangkuk super, bukan?


sentence1: dia tidak memiliki catatan polisi sehingga mereka membebaskannya.

sentence2: dia tidak punya catatan, jadi mereka membebaskannya.


sentence1: ya, dalam bentuknya yang paling kasar mungkin, jika kita adalah dua orang lain.

sentence2: ya, jika itu orang lain, mungkin.


sentence1: astaga, aku berharap aku punya anak perempuan

sentence2: wah, pengen punya anak perempuan.


sentence1: Anda seorang vegetarian, saya lupa.

sentence2: saya lupa. Anda seorang vegetarian.


sentence1: rasanya seperti kapas.

sentence2: rasanya seperti konsol.


sentence1: percayalah, Anda telah membantu lebih dari yang mungkin Anda ketahui.

sentence2: percayalah, Anda membantu ...... lebih dari yang Anda tahu.


sentence1: tentu saja, seseorang seusia Anda, yesus, jika Anda ingin memasukkannya ke dalam dirinya --

sentence2: sudah jelas bahwa seseorang seusiamu, tuhan, jika kau menjatuhkannya...


sentence1: eh, aku punya dua hal yang kalian tidak punya.

sentence2: baik, saya dapat menawarkan dua hal yang kalian berdua tidak.


sentence1: Anda telah melihat hal-hal buruk, kan?

sentence2: Anda melihat banyak hal buruk, bukan?


sentence1: saya membawa kapak ke sini jadi seseorang datang ke wilayah kami dan mengambilnya.

sentence2: saya membawa kapak, jadi seseorang datang ke sini dan mengambilnya.


sentence1: 81 berdasarkan prinsip-prinsip itulah manfaat harus dipertimbangkan.

sentence2: 81 pemeriksaan substantif perlu dilakukan berdasarkan prinsip-prinsip tersebut.


sentence1: Sebuah. produsen (s) dari zat aktif biologis (s) dan

sentence2: Sebuah. produsen zat aktif biologis


sentence1: kami melihat peluang untuk mengakhiri ini.

sentence2: kesempatan untuk mengakhirinya.


sentence1: Anda memiliki beberapa tersangka tidak dikenal yang tidak diketahui oleh FBI dan CIA dan...... dinas rahasia dan 10.000 departemen kepolisian?

sentence2: apakah Anda memiliki tersangka yang tidak tahu cia atau cia...... bahkan 10.000 departemen kepolisian?


sentence1: santai. tidak ada yang terjadi dengan kupu-kupu madame.

sentence2: tidak terjadi apa-apa pada nyonya kupu-kupu.


sentence1: akhirnya, komite akan memberikan suara pada biro secara keseluruhan.

sentence2: akhirnya, komite harus menyetujui komite secara keseluruhan.


sentence1: untuk diburu sepanjang hidupnya...

sentence2: dia akan diburu sepanjang hari dalam hidupnya!


sentence1: diam, anjing! menggonggong di rumah seperti itu.

sentence2: tenang, anjing!


sentence1: ``ya, Pak' dia melanjutkan dengan sansom, menyeringai.

sentence2: ``Ya, Pak! "katanya pada sandecker sambil menyeringai.


sentence1: baik, itu adalah bahan rahasia, beberapa tambahan cinta. Oh.

sentence2: itu adalah bahan rahasia... sejumput cinta.


sentence1: itu keberuntungan, oke?

sentence2: itu untuk keberuntungan, kau tahu?


sentence1: hmm... mobil ini sepertinya familiar.

sentence2: mobil ini sudah tidak asing lagi.


sentence1: um... - oke. oke, sekarang ... ini adalah bagian yang terbaik.

sentence2: oke, sekarang... bagian terbaik akan datang.


sentence1: saya akan perlu mengajukan beberapa pertanyaan lagi, jadi jangan meninggalkan kota tanpa menghubungi saya terlebih dahulu.

sentence2: saya ingin mengajukan beberapa pertanyaan lagi, jadi jangan meninggalkan kota tanpa izin saya.


sentence1: Anda ingin melindungi orang yang Anda cintai?

sentence2: untuk melindungi orang yang suka?


sentence1: bukannya mereka tidak akan memberinya banyak alasan.

sentence2: bukan karena mereka memberinya cukup alasan.


sentence1: itu adalah ketukan tripartit yang selalu mendahului perwujudan musuh.

sentence2: itu adalah ritme tiga kali yang mendahului kedatangan musuh.


sentence1: pohon-pohon dan bunga-bunga di dalamnya dipotong menjadi pita oleh pecahan kaca, terkubur di bawah batu es.

sentence2: daun-daun pohon, dan bunga-bunga di dalamnya, dipotong-potong dan dicabik-cabik dengan pecahan kaca yang tajam dan dikubur di bawah cangkang hujan es.


sentence1: Anda menunjukkan kepada mereka siapa bosnya.

sentence2: tunjukkan pada mereka siapa tuannya.


sentence1: saya di sini untuk batu dengan coretan lucu di atasnya.

sentence2: saya di sini untuk batu dengan gambar lucu seperti itu.


sentence1: ''Itu harus'melakukannya,'' katanya.

sentence2: ''Itu sudah cukup,'' katanya.


sentence1: Anda ingin memuat ulang perangkat lunak operasi, sparky?

sentence2: Anda ingin kami memodifikasi unit dan memutar ulang perangkat lunak operasi, sparky?


sentence1: si bodoh itu telah melakukan lebih dari yang Anda lakukan.

sentence2: si idiot itu melakukan lebih banyak darimu!


sentence1: uh... kami sebenarnya tidak -- kami tidak berpikir sejauh itu.

sentence2: kami sebenarnya... kami tidak banyak berpikir.


sentence1: Aku punya dua brigade yang menyedihkan dan memalukan.

sentence2: Saya mengadakan dua pesta yang memalukan dan memalukan.


sentence1: Maksudku, aku suka ujung kukumu dan aku sudah melakukan jenis ciumanmu sejak aku berumur 12 tahun.

sentence2: Saya menggunakan ujung kuku Anda, dan saya menggunakan jenis ciuman Anda dari 12 saya.


sentence1: dengar, aku harus pergi.

sentence2: dengar, aku harus dalam perjalanan.


sentence1: ketika penegakan aktif dimulai, banyak yurisdiksi merekomendasikan penggunaan penuntutan tingkat tinggi untuk meningkatkan pencegahan.

sentence2: setelah penegakan aktif diluncurkan, direkomendasikan agar banyak negara dan wilayah menggunakan penuntutan yang kuat yang akan memiliki efek jera yang memadai.


sentence1: pada malam ini, berlatih dalam pikirannya apa yang akan terjadi setelah dia bangun, itu hampir membuat kapten ketakutan.

sentence2: malam dia terus mengatakan pada dirinya sendiri apa yang akan terjadi ketika dia bangun, hampir membuat kapten sendiri ketakutan.


sentence1: Akibatnya, kalkulus perdagangan mitranya akan selalu dibentuk oleh pertimbangan strategis, yang bukan merupakan faktor bagi mereka ketika berhadapan dengan eropa.

sentence2: akibatnya, jumlah perdagangan mitra mereka akan selalu dipengaruhi oleh pertimbangan strategis, yang tidak tercermin dalam hubungan mereka dengan eropa.


sentence1: menyewa. musikal broadway sialan.

sentence2: sewa sialan.


sentence1: yang saya inginkan hanyalah secangkir air! - baiklah, baiklah.

sentence2: yang saya inginkan hanyalah segelas air!


sentence1: blake radioed remo dari lokasi kecelakaan.

sentence2: blake memanggil remo dari tempat kecelakaannya.


sentence1: mungkin kita tidak mengkhawatirkan apa pun.

sentence2: mungkin kita takut untuk apa-apa.


sentence1: ini baru permulaan.

sentence2: tidak... baru saja dimulai.


sentence1: namun, ekspresi reguler bisa sulit untuk ditulis, terutama jika rentang alamat ip dilibatkan.

sentence2: namun, ekspresi yang biasa terkadang sulit direkam, terutama ketika cakupan alamat ip disertakan di dalamnya.


sentence1: tidak dapat mengakses% 1

sentence2: tidak ada akses ke direktori untuk% 1


sentence1: adalah tempat air disimpan untuk memberi daya pada fasilitas listrik.

sentence2: tempat kami menyimpan air yang menggerakkan perangkat listrik.


sentence1: bank memiliki kumpulan aset yang memenuhi syarat yang dapat digunakan jika terjadi kekurangan likuiditas.

sentence2: bank memiliki sejumlah besar aset yang memenuhi syarat untuk bank sentral yang dapat digunakan untuk masalah likuiditas.


sentence1: bercinta dengan gadis itu

sentence2: cinta gadis itu!


sentence1: dariil. - ada apa? pergi mengunci pintu.

sentence2: daryil, kunci.


sentence1: apakah Anda menganggap saya sebagai semacam provokator layanan kesehatan? ”

sentence2: apakah Anda menganggap saya sebagai provokator dalam perawatan kesehatan? ``


sentence1: dan kemudian, dalam jentikan jari, dalam satu ciuman, semuanya hilang, semua diambil.

sentence2: dan kemudian, menjentikkan jari mereka, selama satu ciuman, semuanya berakhir.


sentence1: mereka akan berterima kasih padaku besok, pikirnya, bertanya-tanya apakah dia benar.

sentence2: dia akan berterima kasih padaku besok, menyimpulkan pemikirannya tentang apakah dia melakukan hal yang benar.


sentence1: dan tidak seperti mesin pencari berbasis bahasa, teknologi pencocokan wajah ini menggunakan pengenalan visual.

sentence2: dan tidak seperti pembasmi berdasarkan bahasa, teknologi sihir wajah ini menggunakan perbedaan visual.


sentence1: ``Betapa indahnya semua ini! '' ulang nell lagi dan lagi, dengan seluruh jiwanya di matanya.

sentence2: ``semuanya begitu indah,'' teriak Nella lagi, tatapannya hidup.


sentence1: jika kita semua tidak maju, itu bukan kemajuan

sentence2: jika kita tidak semua membuat kemajuan, itu bukan kemajuan.


sentence1: jika saya tidak menyukai apa yang Anda katakan, Anda akan melalui jendela itu.

sentence2: dan jika saya tidak menyukai jawabannya, Anda akan keluar jendela.


sentence1: menghancurkan kepercayaan lama. ayahmu?

sentence2: ayahmu?


sentence1: siapa yang punya kunci?

sentence2: di mana kuncinya?


sentence1: kata sekarang menyimpan:

sentence2: Word menyimpan hal-hal berikut:


sentence1: Anda tahu, saya tidak akan memelintir tangan siapa pun untuk membuatnya menikah dengan saya.

sentence2: Aku tidak akan memelintir tanganku untuk membuatnya menikah denganku.


sentence1: nyonya hudson: bagaimana perasaanmu?

sentence2: bagaimana perasaanmu?


sentence1: dia mendesah akan kutunjukkan padamu.

sentence2: akan saya tunjukkan.


sentence1: askari menatapnya lekat.

sentence2: dia mempelajarinya dengan cermat.


sentence1: tuduhan ini sangat serius.

sentence2: tuduhan ini sangat serius


sentence1: dia akan menjawab setiap dan semua pertanyaan yang Anda miliki.

sentence2: dia akan menjawab setiap pertanyaan yang Anda miliki.


sentence1: mtac dalam sepuluh?

sentence2: mtac dalam sepuluh menit?


sentence1: bagaimana rasa pangsit tougen baru saya?

sentence2: bagaimana saya mencicipi tapelas tousky baru saya?


sentence1: orang itu, dia adalah banci sialan terbesar di penangkaran.

sentence2: orang ini adalah homo terbesar di penangkaran.


sentence1: saya akan tahu jika tidak.

sentence2: saya tahu kapan dia tidak.


sentence1: kemudian dia berbalik dan berjalan kembali ke restoran.

sentence2: dia berbalik dan kembali ke restoran.


sentence1: dia aman di penjara, dan mereka akan menahannya di sana.

sentence2: dia di penjara, dan dia tinggal di sana.


sentence1: yakin tidak ada cara lain?

sentence2: yakin gak beda?


sentence1: penyedia tidak dapat memperoleh ruang penyimpanan yang cukup.

sentence2: penyedia tidak memiliki cukup ruang disk.


sentence1: ``Prestasi ilmiah tidak berhenti.

sentence2: ``kemajuan ilmiah tidak berhenti.


sentence1: bajingan yang memberikan pieterzoon miliknya! ''

sentence2: itu bajingan yang menyiksa pieterzoon! ``


sentence1: dua pembunuhan singkat membuat ruang pembunuhan massal.

sentence2: dia punya dua pembunuhan tersisa di kamar pembunuh massal.


sentence1: Yah, ini sekitar tengah hari, yang berarti Anda harus menghadiri bar tengah hari Anda.

sentence2: Nah, ini hampir tengah hari, yang berarti Anda harus makan siang.


sentence1: tetapi bagaimana saya mencegah diri saya sendiri, sebagai seorang menteri, untuk mengetahui apa yang akan Anda katakan kepada saya sebagai mantan editor?

sentence2: tetap saja, bagaimana saya bisa mencegah diri saya sebagai menteri tidak yakin apa yang ingin Anda katakan kepada editor?


sentence1: memindai wajah dari video pengawasan terhadap file personel night ridge.

sentence2: saya membandingkan wajah dari kamera ke file pribadi night ridge.


sentence1: Anda mengemudi di jalur paling lambat. apakah Anda ingat perjalanan ke grand canyon?


sentence1: aku tidak tahu bagaimana memberitahumu ini... tapi pernikahannya batal.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini, tetapi tidak ada yang akan diambil dari pernikahan.


sentence1: Aku bisa mengurus semuanya di sini.

sentence2: aku akan mengurus semuanya.


sentence1: kita bertemu lagi besok malam.

sentence2: kita ada kencan lagi besok.


sentence1: tapi aku ingin sebagian besar penjaga kembali ke pelelangan keesokan harinya.

sentence2: tapi saya ingin hari berikutnya mayoritas dari mereka menonton pelelangan.


sentence1: bagaimana rempah-rempah akan mempengaruhi bayi yang tidak bersalah itu?

sentence2: bagaimana rempah-rempah bekerja untuk anak yang tidak bersalah?


sentence1: saat peter pergi tanpa sepatah kata pun, aku merasa dikhianati.

sentence2: ketika peter pergi tanpa sepatah kata pun, saya benar-benar kesal.


sentence1: dan kedua, menendang Anda keluar.

sentence2: dan kedua, aku akan menendangmu keluar.


sentence1: magnus juga membasahi celananya di sekolah.

sentence2: magnus mengencingi celananya di sekolah.


sentence1: baik, dua dan satu dengan tangan terikat di belakang punggungnya.

sentence2: oke,...... dengan dua dan satu tangan terikat di belakang punggungku.


sentence1: pemerintah umum lampiran v.bagian 1.35 (b) lembaga kredit lampiran v.bagian 1.35 (c) perusahaan keuangan lainnya lampiran v.bagian 1.35 (d)

sentence2: lampiran v.bagian 2.24 dan 27 bank sentral lampiran v.bagian 1.35 (b)


sentence1: apa? tidak mungkin, laki-laki.

sentence2: tidak mungkin, laki-laki.


sentence1: bisakah saya menyusahkan Anda untuk minum?

sentence2: bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk diminum?


sentence1: saya pura-pura bermain klarinet untuk bertemu gadis-gadis.

sentence2: saya memalsukan klarinet, jadi saya bisa pergi melihat gadis-gadis.


sentence1: bekerja untuk manusia juga.

sentence2: itu bekerja pada orang juga.


sentence1: ibu saya selalu mengatakan kepada saya bahwa dia menyebalkan. ''

sentence2: ibuku selalu bilang dia menyebalkan. ``


sentence1: 'kenapa kau biarkan aku bercinta denganmu? 'Dia bertanya.

sentence2: 'kenapa kau biarkan aku mencintaimu?' tanya rek.


sentence1: kadang-kadang dia menginjak-injak tanpa mengetahui bahwa dia telah melakukannya.

sentence2: terkadang dia menginjak mata grant tanpa bisa memprediksinya.


sentence1: kita sudah makan makanan ringan... dan aku masih kelaparan.

sentence2: kami sudah makan makanan penutup sebelumnya... tapi aku masih lapar.


sentence1: ketika dia melemparkan birnya ke wajahku, aku bisa merasakannya.

sentence2: ketika dia melemparkan bir ke wajahku, aku merasa itu adalah air.


sentence1: ``penjaga meninggal karena virus di osaka ''

sentence2: ``virus itu membunuh seorang petugas dari osaka. ''


sentence1: aku tidak suka melihatmu sia-sia.

sentence2: Aku tidak suka melihatmu pergi dengan sia-sia.


sentence1: kenapa kamu tidak menyentuh benda ini?

sentence2: mengapa Anda tidak menjalankan hal-hal ini?


sentence1: Anda diberi tugas palsu, identitas palsu.

sentence2: Anda mendapat id palsu, identitas palsu.


sentence1: itu konyol. kita berbicara tentang perahu yang buruk di sini.

sentence2: itu hanya kapal bodoh.


sentence1: terima kasih, kalkulator.

sentence2: terima kasih, kalkulacek.


sentence1: siapa yang selingkuh?

sentence2: siapa yang tidak setia?


sentence1: menarik, bukan begitu, sayangku?

sentence2: menarik, bagaimana menurutmu?


sentence1: siapa yang mencuri darimu? tukang parkir!

sentence2: siapa yang merampokmu?


sentence1: baik, Anda lupa tentang sesendok gula.

sentence2: Anda lupa gula Anda.


sentence1: Akulah angkasawan perkotaan, sayang, aku bermesraan, aku semua tentang

sentence2: saya seorang pengatur jarak kota, sayang, saya akan keluar, saya di mana-mana.


sentence1: keheningan meminum kebisingan, karena tidak ada seorang pun di aula yang berbicara dan semua mata tertuju pada rombongan dari kerajaan pulau.

sentence2: suara itu bergema dengan keheningan, karena tidak ada yang diberitahu, dan semua mata mengikuti utusan kerajaan pulau.


sentence1: melakukan ini di setiap sistem organ tubuh,

sentence2: adalah untuk membuktikan ini dengan setiap sistem organ tubuh kita.


sentence1: panitia menyambut baik semua langkah komisi untuk mengatasi hambatan pengenalan iot.

sentence2: eesc menyambut baik semua tindakan komisi yang bertujuan menghilangkan hambatan pengenalan internet of things.


sentence1: itu adalah hari...

sentence2: sudah hari yang sangat buruk.


sentence1: seperti yang Anda lihat dari tabulasi aset penyesuaian bruto di kolom j, nilai bersih pembebasan tanah sebenarnya nol.

sentence2: ketika Anda membandingkannya dengan tinggi pendapatan yang disesuaikan di kotak j, Anda akan menemukan bahwa nilai tanah bersih sebenarnya adalah nol.


sentence1: Maksudku, kenapa dia meninggalkan kalian berdua?

sentence2: kenapa... kalian berdua... meninggalkanmu?


sentence1: tujuan dari food walk adalah untuk memberikan kenyamanan dan kedamaian bagi yang sekarat.

sentence2: tujuan dari makan adalah untuk memberikan kenyamanan dan kenyamanan untuk sekarat.


sentence1: adalah... mengatakan sesuatu tentang putri seseorang.

sentence2: apakah Anda berbicara dengan saya tentang putri seseorang atau ...


sentence1: Kapten tertawa terbahak-bahak ketika saya menyerahkan piringnya.

sentence2: Kapten akan tertawa ketika saya menyerahkan piring kepadanya.


sentence1: saya melemparkan seluruh skor ke dalam api, dia membuat saya sangat marah.

sentence2: dia membuatku marah dengan melemparkan korek api ke dalam api.


sentence1: dan itu teman sekamarnya dennis.

sentence2: dan itu teman sekamarnya, dennis.


sentence1: mungkin lebih mudah untuk menunjukkan kepada Anda.

sentence2: lebih mudah jika saya tunjukkan.


sentence1: dia mungkin salah, mungkin, dan dia berhutang pada orang lain -- dan juga pada dirinya sendiri -- untuk berusaha.

sentence2: dia mungkin salah, dan dia berhutang pada orang lain - dan dirinya sendiri - untuk mencoba.


sentence1: tentang kebocoran? - tidak.

sentence2: tentang kebocoran informasi?


sentence1: angin saya, mendinginkan kaldu saya, akan membuat saya demam jika saya berpikir apa bahaya yang bisa ditimbulkan oleh angin yang terlalu besar di laut.

sentence2: ketika saya meniup sup, napas saya sendiri akan sakit jika saya ingat apa yang akan dilakukan angin.


sentence1: darah profannya memompa melalui pembuluh darah Anda. - permisi?

sentence2: darah dosanya mengalir di pembuluh darahmu.


sentence1: Anda berlarian seperti sedang terbakar.

sentence2: Anda berlarian, seperti api.


sentence1: kau salah, charlotte, karena dia tidak menyukaiku sama seperti aku menyukainya.

sentence2: kamu salah, sharlon, aku sama jahatnya dengan dia seperti dia padaku.


sentence1: . saya tidak tahu -- tetapi jika saya menjadi kepala keamanan, saya akan melakukannya!

sentence2: ``Saya tidak tahu apakah saya seorang kepala dinas rahasia, seharusnya saya tahu!


sentence1: eesc menyoroti kontribusi utama yang dapat diberikan e-procurement untuk transparansi dalam proses pasokan sektor publik dan untuk memerangi penipuan.

sentence2: eesc menyoroti manfaat penting untuk transparansi, yang dapat dimiliki e-procurement dalam proses pengadaan, dan untuk memerangi penipuan.


sentence1: tiga belas, bersiaplah.

sentence2: tiga belas, tunggu.


sentence1: Anda membutuhkan berkat dari komisi ini.

sentence2: Anda membutuhkan restu mereka.


sentence1: salah menuduh. memukuli seorang gadis, sebuah fakta yang jelas-jelas telah kau sembunyikan dan sekarang diberitakan di media.

sentence2: salah menuduh.... menyerang seorang gadis, yang tampaknya Anda sembunyikan, namun sekarang telah muncul di koran.


sentence1: seperti? itu bukan rumah kita lagi!

sentence2: tapi itu bukan rumah kita lagi!


sentence1: aku mengharapkanmu nanti.

sentence2: saya pikir Anda akan berada di sini. tapi aku mengharapkanmu nanti.


sentence1: dia pasti menulis surat lain untuk memberitahuku hasilnya.

sentence2: dia harus menulis surat lagi untuk menulis hasilnya.


sentence1: tidak. dia harus kaya, bukan begitu, paul?

sentence2: tidak, itu pasti kaya, ya, paul?


sentence1: tapi sipir dan aku merasa lebih baik jika kita menangani ini secara internal.

sentence2: tapi sutradara berpikir lebih baik jika kita membuatnya sendiri.


sentence1: baik, saya sudah di telepon dengan ascap sepanjang hari.

sentence2: Yah, aku sudah berbicara dengan ascap sepanjang hari.


sentence1: dan sekarang mereka akan sinkron, rumah omnius.

sentence2: dan sekarang mereka akan melakukan sinkronisasi, ke rumah omnia.


sentence1: beberapa dari mereka melepaskan senapan serbu akm mereka, dan beberapa diarahkan ke arah donald.

sentence2: beberapa dari mereka melepas senapan mesin akm mereka, dan beberapa membidik donald.


sentence1: beberapa rekan salvadoran Anda menjadi superdome pada d.e.a. tempat parkir.

sentence2: beberapa teman salvador Anda melakukan real estate di d.e.a. tempat parkir.


sentence1: Hai. Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: hei, kamu baik-baik saja?


sentence1: hal pertama yang dia lakukan, dia memeriksa tasku...... mulai mengeluarkan barang-barangnya. dan kemudian dia menyadari bahwa itu tas saya.

sentence2: dia yang pertama pergi ke bagasi saya dan mengeluarkan barang-barang saya, dan kemudian dia menyadari itu adalah barang bawaan saya.


sentence1: Saya pasti tidak mengatakan apa-apa tentang gaun itu.

sentence2: Saya yakin saya tidak berbicara tentang gaun saya.


sentence1: tinggalkan kami sendiri di sini, kami memiliki semua yang kami butuhkan,

sentence2: tinggalkan kami sendiri. kami memiliki semua yang kami butuhkan.


sentence1: saya akan mengembalikan mug kali ini.

sentence2: saya akan membawa kembali cangkir kali ini.


sentence1: itu telah diluncurkan di dekat tempat dia menembak sebelumnya.

sentence2: dia dipecat dari tempat dia menembak.


sentence1: cut to miss semenya, pelari jarak menengah afrika selatan yang ternyata adalah seorang he/she.

sentence2: ambil miss semenya, pelari afrika selatan.


sentence1: aku juga mencintaimu... mrs. Wakil Presiden.

sentence2: aku pun mencintaimu.


sentence1: `saruman adalah pengkhianat, tetapi apakah dia tidak memiliki sedikit kebijaksanaan?

sentence2: 'saruman adalah pengkhianat, tetapi apakah dia tidak menunjukkan kebijaksanaan saat ini?


sentence1: sudah waktunya untuk memukul mama karena aku sudah menjadi gadis yang buruk!

sentence2: saatnya untuk memukuli ibumu karena aku gadis yang buruk!


sentence1: siapa yang kamu inginkan mati?

sentence2: siapa yang akan mati?


sentence1: dan bernilai dua setengah ribu setahun.

sentence2: dan itu seperti dua setengah ribu tahun yang lalu.


sentence1: generální dodávky staveb\ ''na klíč\''.

sentence2: provádění staveb, jejich změn a odstraňování.


sentence1: mungkin pergi ke bioskop.

sentence2: saya bisa pergi ke bioskop.


sentence1: tony, dinas rahasia memberitahuku bahwa kaulah yang menyuruh mereka membawaku keluar dari permainan.

sentence2: tony, dinas rahasia memberitahuku bahwa kamu mengirim mereka.


sentence1: legendaris...... kekejaman.

sentence2: kejahatan legendaris.


sentence1: saya hanya ingin mendapatkan kertas tisu.

sentence2: saya hanya ingin tisu.


sentence1: ya pak. periksa pasukan itu. lihat apakah ryan ada di dalamnya.

sentence2: periksa pasukan, lihat apakah ryan ada di sana.


sentence1: untuk fblnya. dia membantu mereka dengan kasus korupsi yang melibatkan penjaga penjara.

sentence2: dia membantu mereka dengan kasus penjaga yang korup.


sentence1: itu harus untuk memasukkan semua data itu ke dalam 1,3 detik. 0,3 detik, sebenarnya.

sentence2: baik, itu harus menjadi begitu banyak data dalam 1,3 detik.


sentence1: komputer mainframe untuk diagnostik?

sentence2: dapatkah saya menghubungkan Anda ke komputer di dinamika global untuk diagnostik?


sentence1: ada sedikit lebih banyak aktivitas di sini dengan matahari terbit, kawan.

sentence2: ada sedikit lebih banyak aktivitas saat matahari terbit, teman-teman.


sentence1: dia menurunkan dirinya melalui lubang sampai dia tergantung di ujung jarinya.

sentence2: dia menurunkan dirinya ke dalam kegelapan di bawahnya sampai dia masih berada di ujung jarinya.


sentence1: burke, intinya bukan bagaimana kita sampai di sini. Baiklah?

sentence2: burke, bukankah penting bagaimana kita sampai di sini dengan baik?


sentence1: sama seperti di kamarku.

sentence2: sama seperti di kabin saya.


sentence1: apakah airnya baik-baik saja?

sentence2: apakah airnya cukup?


sentence1: tidak, saya tidak mengatakan bahwa Anda bisa bergerak.

sentence2: tidak, aku tidak membiarkanmu bergerak.


sentence1: sebagai seorang aktris saya harus emosional

sentence2: dan sebagai seorang aktris, saya diizinkan untuk menjadi sensitif


sentence1: harus diingat bahwa pasal 253 ec menetapkan kewajiban umum untuk menyatakan alasan, yang berlaku untuk semua tindakan yang diambil oleh lembaga.

sentence2: saya perhatikan bahwa pasal 253 ec mengatur kewajiban umum untuk menyatakan alasan untuk semua tindakan yang diadopsi oleh lembaga.


sentence1: bukan hatiku, otakku!

sentence2: bukan hati, dia berubah pikiran!


sentence1: bahkan nastasya tidak menyentuhnya.

sentence2: dia bahkan tidak menggerakkan nastasia.


sentence1: Anda baik-baik saja, master goni?

sentence2: Anda baik-baik saja, sersan?


sentence1: aku yakin dia akan menyadarinya.

sentence2: aku yakin dia menyadarinya.


sentence1: kebebasan! tirani sudah mati! ''

sentence2: tirani sudah mati! ``


sentence1: ada ... air di sana.

sentence2: ada air di dalam air.


sentence1: dan pot terlihat timur.

sentence2: dan teko teh tampaknya berasal dari timur.


sentence1: Aku memberitahu haley semuanya... tentang mencukur poin dan keadaan melempar dan apa yang aku lakukan untuk menakut-nakuti.

sentence2: Saya telah memberi tahu haley bagaimana saya memainkan poin dan ingin menenggelamkan kejuaraan, dan apa yang saya lakukan pada dauntemus.


sentence1: kenapa kau mengirim kami kembali?

sentence2: kenapa kau membawa kami kembali?


sentence1: kegembiraan yang menunggu Anda adalah yang tertinggi ...... pantas mendapatkan pengorbanan maksimal

sentence2: kegembiraan yang menunggumu lebih berharga..... .pantas pengorbanan terbesar.


sentence1: lumpuh cinta fotfetischistens favorit

sentence2: cinta yang diamputasi dari prsty, nohy ...


sentence1: Saya akan menyarankan Anda untuk berdamai dengan Tuhan, karena saya cukup yakin Anda akan bertemu muka dengan muka tak lama lagi. '

sentence2: saya menyarankan Anda untuk berurusan dengan tuhan, karena saya yakin Anda akan melangkah di depannya tak lama lagi. ``


sentence1: (k) memantau fungsi fasilitas perekaman posisi jarak jauh otomatis jika di atas kapal dan digunakan oleh kapal yang diamati;

sentence2: (k) memantau berfungsinya alat perekam jarak jauh otomatis, di mana alat tersebut berada di atas kapal dan kapal yang diamati digunakan;


sentence1: apa yang akan kamu lakukan dengan itu, cabut giginya?

sentence2: apa yang ingin Anda lakukan dengan itu, menggali gigi Anda?


sentence1: ya, hanya untuk menjawab telepon dan memberikan dukungan moral.

sentence2: Anda hanya akan dapat mengangkat telepon dan memberikan dukungan moral.


sentence1: apa yang membuat Anda seorang pria ... adalah apa yang Anda lakukan ketika badai itu datang.

sentence2: salah satu dari Anda melakukannya ...... bagaimana Anda berperilaku ketika badai datang.


sentence1: jika matamu menangisi lautan kepahitan, kamu tetap tidak akan membantu siapa pun, hidup terus berjalan.

sentence2: jika Anda telah mencuci mata Anda, dan karena laut adalah kesedihan Anda, Anda tidak akan membantu siapa pun, hidup akan terus berjalan.


sentence1: ditahan di pusat penahanan. apa?

sentence2: dia di pusat penahanan.


sentence1: kenapa kau mencoba pergi dariku?

sentence2: kenapa kau ingin meninggalkanku?


sentence1: dan bahkan jika Anda memilikinya, seseorang ...... orang lain memutuskan untuk menggunakannya, seorang politisi.

sentence2: dan bahkan jika, orang lain memutuskan untuk menggunakannya,


sentence1: kalian berdua adalah orang yang paling menyebalkan di kanada.

sentence2: Anda dua penis terbesar di kanada!


sentence1: di sini, mengambil meneguk ini.

sentence2: sini, minumlah ini.


sentence1: ``sangat tidak patuh...'' kesepakatannya adalah saya bersaksi melawannya dan saya keluar.``... dengan sejarah kekerasan.''

sentence2: kesepakatannya adalah ...... bahwa saya akan bersaksi melawan dia ...... dan saya keluar dari itu .... dengan sejarah kekerasan.


sentence1: kita harus menghentikan ego.

sentence2: kita harus berhenti ega.


sentence1: tunggu sampai tempat aplikasi mengering sebelum membiarkan anjing yang dirawat bersentuhan dengan kain atau perabotan.

sentence2: tunggu sampai tempat suntikan benar-benar kering sebelum Anda membiarkan anjing yang dirawat bersentuhan dengan kalium atau furnitur.


sentence1: ini adalah beberapa omong kosong tidak beradab, man.

sentence2: man, ini tidak beradab.


sentence1: penipuan atau kemajuan?

sentence2: penipuan atau prosedur?


sentence1: mengapa butuh tiga hari untuk memberi tahu kami?

sentence2: dan mengapa Anda memberi tahu kami sampai setelah tiga hari?


sentence1: dia adalah seorang penulis yang brilian dan buku-buku terakhirnya adalah yang terbaik.

sentence2: buku-buku terakhir adalah yang terbaik.


sentence1: jadi, apakah ini berarti saya memiliki tagihan kesehatan yang bersih?

sentence2: jadi apakah itu berarti saya sehat?


sentence1: hanya mencoba untuk berhubungan kembali dengan anak kecil yang jatuh cinta dengan burung jay biru dan merpati berkabung sejuta tahun yang lalu.

sentence2: saya hanya mencoba untuk membangunkan anak laki-laki yang jatuh cinta dengan seorang gadis dalam satu juta tahun yang lalu.


sentence1: sebelum dia pergi makan malam, vince memberi tahu saya bahwa dia perlu bertemu dengan saya nanti, bahwa dia memiliki sesuatu yang penting untuk diberitahukan kepada saya.

sentence2: sebelum kami pergi makan malam, vince memberi tahu saya bahwa kami masih harus berkumpul untuk memberi tahu saya sesuatu yang penting.


sentence1: jadi, mungkin vic mendapat bagian dari penyerang.

sentence2: mungkin korban adalah bagian dari penyerangnya.


sentence1: pertemuan 2007 akan menjadi yang pertama dari serangkaian pertemuan yang direncanakan dalam waktu dekat.

sentence2: pertemuan ini akan menjadi yang pertama dari serangkaian negosiasi yang direncanakan dalam waktu dekat.


sentence1: kemunduran kecil, gir. kita akan segera pulang. saya hanya akan menunggu sampai kulit tumbuh kembali di bola mata saya!

sentence2: sedikit penangguhan, gire, kita akan pulang segera setelah kulitku tumbuh kembali.


sentence1: Aku bisa melihat ekspresi jijik di matamu.

sentence2: aku melihat tatapan jijikmu.


sentence1: jadi kami bisa masuk terlambat, dan harus menginap di sana.

sentence2: jadi kita akan sampai di sana larut malam dan kita harus bermalam.


sentence1: saya meminumnya di pesta terakhirnya. saya terbangun di hoboken tidak mengenakan apa-apa...... kecuali ponco dan topi koboi.

sentence2: suatu kali saya terbangun dengan ponco dan topi koboi.


sentence1: 'tidak ada keraguan mereka bisa membersihkan celah dengan cepat.

sentence2: ``Tidak diragukan lagi, izin itu akan segera diselesaikan.


sentence1: adalah ayahnya kanon dari westminster?

sentence2: bukankah ayahnya seorang cannonball di westminster?


sentence1: Aku tidak pernah berharap kamu bisa sejauh ini.

sentence2: Saya tidak berharap Anda sejauh itu.


sentence1: mania yang selalu datang padaku ini membahayakan reputasiku, nona. - adalah juli.

sentence2: ini adalah kesukaan Anda untuk mengunjungi saya pada akhirnya akan menghancurkan reputasi saya, nona.


sentence1: dia telah mengeksekusi george, meracuni isabel, siapa yang tahu apa yang akan dia lakukan untuk mengamankan tahta untuk sungai.


sentence1: jadi, saya telah melihat kasus Anda, tanda Anda, dari setiap sudut.

sentence2: saya membahas kasus Anda, tujuan Anda, dari setiap sudut.


sentence1: ambil kc dikurangi enam. ''``panggil besok untuk pertandingan pro-sepak bola saya tahun ini.

sentence2: Anda bertaruh kc dikurangi enam. panggil aku kembali ke pertandingan sepak bola tahun ini.


sentence1: bagus... genit, namun mengancam.

sentence2: baik, genit dan sedikit mengancam.


sentence1: barang yang cukup mempesona.

sentence2: bahan yang cukup menawan.


sentence1: mouse optik tanpa kabel (2ch)

sentence2: mouse optik nirkabel (2k)


sentence1: 100 watt, digital, totalnya!

sentence2: model terakhir, 100 watt, digital.


sentence1: bagaimana kabar tidak keluar begitu kita menangguhkan para detektif?

sentence2: bagaimana bisa itu tidak dilakukan begitu kita menangguhkan detektif itu?


sentence2: dua puluh ribu potong daging sapi, 50.000 domba.


sentence1: # aku suka itu - # uh-huh, uh-huh

sentence2: * saya suka itu - * uh-huh, uh-huh


sentence1: dengan keberuntungan itu mendarat di bulan.

sentence2: jika dia beruntung, dia akan mendarat di bulan.


sentence1: saya baru saja selesai memeriksa tagihan selama enam bulan terakhir dan saya menemukan kami memesan gerobak kawat pagar dari new orleans.

sentence2: saya baru saja memeriksa akun selama enam bulan terakhir, dan saya menemukan kami memesan wire mesh dari new orleans.


sentence1: jangan gunakan nama saya, gunakan nama lynda, saya akan mengatakan saya lynda ...

sentence2: jangan gunakan namaku, tapi linda, aku akan memberitahu linda.


sentence1: ``Aku sudah cukup lama menggedor telingamu, dan kita punya waktu sekitar dua jam sebelum makan malam.

sentence2: ``Aku sudah membawamu ke sini cukup lama, dan hanya ada dua jam tersisa untuk makan malam.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan bahwa hantu tidak bisa berinteraksi secara fisik dengan orang.

sentence2: Saya pikir Anda mengatakan hantu tidak bisa menyakiti orang.


sentence1: dan mereka tidak akan sangat senang melihat kalian.

sentence2: dan mereka tidak akan senang melihat Anda.


sentence1: ``Saya sangat puas,'' jawab emma, dengan senyum paling cerah,`` dan dengan tulus berharap mereka bahagia.''

sentence2: ``Saya baik-baik saja,'' kata emma dengan senyum berseri-seri,`` dan saya berharap mereka semua hati saya bahagia bersama.''


sentence1: untuk berkontribusi pada kekecewaan saya saat ini dengan pria pada umumnya.

sentence2: kontribusi untuk kekecewaan saya saat ini dengan pria pada umumnya.


sentence1: apa yang harus kita lakukan sekarang?

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: standar Eropa tentang faktur elektronik juga harus sesuai untuk digunakan dalam transaksi komersial antar perusahaan.

sentence2: standar Eropa untuk e-faktur juga harus sesuai untuk digunakan dalam perdagangan antar perusahaan.


sentence1: kemudian prajurit itu melepaskan helm gemanya dan menyerahkannya kepada tur-kam.

sentence2: kemudian prajurit itu melepas helm helmnya dan menyerahkannya kepada tur-kam.


sentence1: 18, jadi saya tidak mengerti kemarahannya.

sentence2: 18, jadi saya tidak mengerti apa yang terjadi.


sentence1: Anda melakukan itu?

sentence2: akankah kamu melakukannya?


sentence1: petunjuk ini juga memberi tahu Anda cara menyiapkan larutan extavia untuk injeksi.

sentence2: selebaran ini juga akan memberi tahu Anda cara menyiapkan solusi extavia.


sentence1: Maafkan saya. walt putus dengan saya.

sentence2: walt putus dengan saya.


sentence1: oh, kalian sangat manis. aw.

sentence2: kamu sangat baik.


sentence1: Anda tahu, itu hal favorit saya untuk makan malam, elang. saya sudah makan ribuan dari mereka.

sentence2: ini adalah hal favorit saya. saya makan ribuan.


sentence1: ya, saya membayangkan dia hanya tipe Anda.

sentence2: ya, dia sepertinya benar-benar tipemu.


sentence1: kamu pasti sedang bermimpi.

sentence2: kamu pasti memimpikan sesuatu.


sentence1: itu seharusnya menjadi akhir dari dirinya.

sentence2: itu bisa menjadi akhir hidupnya.


sentence1: kenapa kamu akhirnya memutuskan untuk memberitahuku?

sentence2: dan mengapa Anda memilih untuk memberitahu saya?


sentence1: saya hanya berpikir kalau-kalau...

sentence2: untuk berjaga-jaga...


sentence1: salah satu dari serangkaian lukisan yang mana, tuan?

sentence2: salah satu rangkaian gambar apa pak?


sentence1: kenapa aku tidak pernah siap?

sentence2: kenapa aku tidak pernah siap?


sentence1: seandainya mereka diperhatikan pada waktunya, perancis tidak akan jatuh.

sentence2: jika itu cara mereka, perancis tidak akan pernah jatuh.


sentence1: perhatikan mereka.

sentence2: tetap di sini dan awasi mereka.


sentence1: oh, ayolah, john. tentu saja Anda lakukan.

sentence2: ayolah, john.


sentence1: ``Saya tidak bisa mengatakan saya menyalahkan Anda. ''

sentence2: `` tidak ada yang bisa menyalahkan Anda. ''


sentence1: Yang Mulia, saya keberatan.

sentence2: Yang Mulia, keberatan.


sentence1: oke, jadi beberapa dari Anda berhati-hati, dan yang lain lupa ...

sentence2: beberapa dari Anda berhati-hati dan beberapa lupa, jadi saya akan mengajari Anda apa yang harus dilakukan.


sentence1: komisi mencari dan memverifikasi semua informasi yang dianggap perlu untuk tujuan penentuan pemenuhan kriteria di atas.

sentence2: komisi mencari dan memverifikasi semua informasi yang dianggap perlu untuk memastikan apakah kriteria di atas terpenuhi.


sentence1: bukankah dia, atas undanganmu, diminta untuk datang ke kamar tidur raja?

sentence2: bukankah dia, atas undanganmu, diantar ke kamar tidur raja?


sentence1: jika saya ingat dengan benar, semua yang kita lakukan di keluarga ini adalah berteriak.

sentence2: Sejauh yang saya ingat, kami hanya meneriaki keluarga ini.


sentence1: jadi saya telah membuat lubang di kedua alam semesta dan mereka mengarah ke sini, ke ruangan ini.

sentence2: itu sebabnya saya membuat lubang di kedua dunia yang mengarah ke sini.


sentence1: dia ingin kembali tapi dia takut kamu akan memukulnya.

sentence2: dia ingin kembali, tapi dia takut kamu akan menjatuhkannya.


sentence1: itu seperti Anda tiba-tiba menyalakan lampu yang menyilaukan pada sesuatu yang selalu menjadi setengah bayangan.

sentence2: seolah-olah Anda tiba-tiba menyalakan cahaya yang menyilaukan pada objek yang selama ini berada dalam bayang-bayang.


sentence1: kenapa kamu tidak membiarkan aku memandikanmu dan menidurkanmu?

sentence2: jadi saya akan membawa Anda mandi dan saya akan menempatkan Anda di tempat tidur.


sentence1: jadi staf sersan niles bertempur.

sentence2: jadi sersan niles turun ke tanah saat dia bertarung.


sentence1: Aku bahkan memberimu nasi, dan kamu masih mengeluh!

sentence2: Saya sudah memberi Anda nasi dua kali, dan Anda masih mengeluh!


sentence1: 'tapi di sini mereka mungkin tidak melihat lebih dari sekadar trotoar pendek.

sentence2: ``tapi mereka mungkin belum menemukan lebih dari beberapa hamparan aspal pendek.


sentence1: # menunggu akhirnya tertangkap

sentence2: # menunggu ketika Anda akhirnya menangkap saya


sentence1: aku tahu percy tidak melihatnya datang.

sentence2: aku tahu percy tidak mengharapkannya.


sentence1: kami akan memanggil yang berikutnya ella.

sentence2: baiklah, mari kita panggil ella kita berikutnya!


sentence1: 'baiklah, beri aku petunjuk,' kata jack.

sentence2: ``Oke, jadi katakan padaku,'' kata jack.


sentence1: tidak ada petunjuk, tidak ada wawasan?

sentence2: tidak ada petunjuk, tidak ada makan?


sentence1: tidak ada yang salah jika Anda melihat tidak ada yang salah di dalamnya.

sentence2: tidak apa-apa jika Anda tidak dapat melihat apa-apa.


sentence1: itu tidak pernah berhasil.

sentence2: itu tidak pernah berhasil dengan siapa pun.


sentence1: dalam keadaan tersebut, dana perawatan mencakup biaya perawatan, pengobatan dan bantuan sosial secara sekaligus.

sentence2: dalam hal ini, usaha asuransi perawatan mencakup sejumlah pengeluaran yang berkaitan dengan perawatan, biaya pengobatan, dan pengeluaran perawatan sosial.


sentence1: pengembangan slovensk - unduh

sentence2: perkembangan slovakia - unduh


sentence1: bobot mati, itulah satu-satunya cara untuk benar-benar mendapatkan ukuran itu, Anda tahu?

sentence2: bobot mati, satu-satunya cara untuk benar-benar meningkatkan volume.


sentence1: Anda baru saja meregangkannya sedikit. kamu tahu?

sentence2: Anda hanya perlu menariknya keluar sedikit, Anda tahu?


sentence1: ini baru saja dibuat agar terlihat seperti bumi.

sentence2: itu seharusnya terlihat seperti bumi.


sentence1: hanya saja clyde akan pergi begitu lama kali ini.

sentence2: hanya saja clyde akan menjauh kali ini.


sentence1: kamu apa? ini adalah biopsi -- seperti biopsi paru yang dimuliakan.

sentence2: itu pada dasarnya adalah biopsi, biopsi paru-paru yang lebih besar.


sentence1: kita melakukan apa yang dikatakan kepala.

sentence2: kami akan melakukan apa yang diperintahkan kepala.


sentence1: dia bergerak, dan dia langsung menuju ke arahku.

sentence2: dia bergerak, menuju ke arahku.


sentence1: Maksud saya, jika saya memiliki kegembiraan, itu adalah rasa sakit yang luar biasa.

sentence2: jika saya bersemangat, itu adalah rasa sakit yang luar biasa.


sentence1: ada banyak sekali irr-gajah di sirkus.

sentence2: ada banyak orang yang bersuka ria di sirkus.


sentence1: jangan biarkan mereka menggigitmu!

sentence2: jangan biarkan mereka menggigitmu!


sentence1: tidak lagi, tidak lagi, tidak.

sentence2: herman, tidak pernah lagi, tidak lagi.


sentence1: ibu, ayah, kamu harus percaya padaku, aku bersumpah aku tidak pergi kemana-mana.

sentence2: ibu, ayah, kamu harus percaya padaku.


sentence1: berapa lama kamu mengerjakan itu, doris?

sentence2: berapa lama kamu belajar, doris?


sentence1: Anda tidak dapat membuktikannya!

sentence2: kamu tidak punya bukti!


sentence1: karena respon cepat dari unit penyelamat, struktur dievakuasi tanpa kehilangan nyawa.

sentence2: berkat respon cepat dari penyelamat, platform telah dievakuasi tanpa korban.


sentence1: dan ketika Anda memikirkannya, Nak ...... mungkin itu salah kita juga ...... di satu sisi.

sentence2: tapi kalau dipikir-pikir, nak... mungkin itu juga... kesalahan kita.


sentence1: baik, saya pikir saya berbicara untuk kita semua ketika saya mengatakan ... tidak.

sentence2: Saya pikir saya bisa mengatakan tidak untuk kita semua.


sentence1: Anda tidak memakai hadiah saya?

sentence2: kenapa kamu tidak mengambil hadiahku?


sentence1: saya memeriksa di mana-mana.

sentence2: saya sudah mencari kemana-mana.


sentence1: sprei dan selimut marty masih mulus, seperti sudah berhari-hari tidak diaduk.

sentence2: Seprai dan selimut marty masih hangus, seolah-olah belum layu berhari-hari.


sentence1: wanita di lingkaran saya?

sentence2: dari lingkaran saya?


sentence1: perihal: jawaban keberatan berdasarkan hati nurani dari komisi (16 Juli 2007)

sentence2: perihal: penolakan dinas militer atas dasar hati nurani jawaban dari komisi (16 Juli 2007)


sentence1: lima dolar per pop,

sentence2: lima dolar masing-masing.


sentence1: dia hanya bola bulu yang gemetar. takut dan malu seperti saya.

sentence2: itu adalah tumpukan rambut yang goyah, pemalu dan pemalu, seperti yang saya lakukan.


sentence1: oke, di sana ada bioskop, dan di luar itu ada dinding panjat tebing.

sentence2: Nah, inilah teaternya, dan di belakangnya ada dinding panjat.


sentence1: Saya benar-benar tidak berpikir kita akan mendapatkan tiket malam ini.

sentence2: Saya benar-benar tidak berpikir kita bisa mendapatkan tiket pesawat malam ini.


sentence1: dan Anda tidak bisa hanya berdiam diri di dalam menonton film-film lama sepanjang waktu.

sentence2: Anda tidak bisa terus dikurung dan menonton film lama.


sentence1: saya tidak akan karena Anda bahkan tidak akan berada di sini.

sentence2: saya tidak akan melakukannya karena Anda tidak akan berada di sini pula.


sentence1: astaga, apakah saya mengatakan itu?

sentence2: yesus, apakah saya mengatakan sesuatu sekarang, atau apakah saya hanya memikirkannya?


sentence1: itu berjalan ke tepi dan hanya menyenggol salah satu anak, seorang anak laki-laki, mundur ke pasir.

sentence2: dia keluar ke tempat terbuka, dan salah satu anak, anak laki-laki, baru saja berguling telentang di pasir.


sentence1: Maksud saya hanya karena Anda telah mencapai 30 bukan berarti Anda tidak bisa segar lagi.

sentence2: menjadi lebih dari 30 tidak berarti Anda tidak bisa memulai dari awal.


sentence1: istirahat 15 menit yang Anda minta sudah habis satu jam yang lalu.

sentence2: istirahat 15 menit Anda sudah lebih dari satu jam yang lalu.


sentence1: saya bisa membuat apa saja, tapi saya tidak bisa memimpikannya.

sentence2: saya bisa memikirkan apa saja, tapi saya tidak bisa mengubah ini dalam mimpi saya.


sentence1: keduanya berbaring dan segera tertidur, pikiran lelah mereka mengalir lambat ke dalam mimpi cerah dan penuh warna dari dunia tidur sesaat.

sentence2: mereka berdua terbungkus selimut dan segera tidur, pikiran lelah mereka perlahan tenggelam ke dalam dunia mimpi yang berwarna cerah.


sentence1: Apakah icatch Anda pada waktu yang buruk?

sentence2: apakah ini waktu yang buruk?


sentence1: jangan bangun. Saya mendapatkannya.

sentence2: jangan bangun.


sentence1: menara tinggi: tetap di sana.

sentence2: tetap disana!


sentence1: (menghela nafas) ini salahku.

sentence2: ini adalah kesalahanku.


sentence1: saya jamin, Anda tidak melakukan kesalahan apa pun.

sentence2: kamu tidak melakukan kesalahan apapun.


sentence1: dan itulah yang mengubah kita satu sama lain.

sentence2: dan dia membuat kita melawan satu sama lain.


sentence1: kita akan bergabung dengan rumah kita.

sentence2: kami akan menghubungi rumah kami.


sentence1: 'apa yang kamu lihat dengan mata ketigamu itu? '

sentence2: ``Apa yang telah Anda lihat dengan mata ketiga Anda? ''


sentence1: beberapa hal keuangan.

sentence2: beberapa masalah keuangan.


sentence1: dan semoga kita benar-benar bersyukur.

sentence2: dan kami sangat berterima kasih untuk itu.


sentence1: Yah, dia pasti tahu banyak tentang kepala.

sentence2: baik, pasti ada banyak yang tahu tentang kepala.


sentence1: namun, keselamatan rekan-rekan perwira saya terlalu penting.

sentence2: Lagi pula, keselamatan rekan kerjaku terlalu penting.


sentence1: maksud saya kita semua mengambil risiko,

sentence2: kami mengambil semua risiko.


sentence1: hei, kenapa aku mengacak-acak mejamu?

sentence2: mengapa saya peduli dengan meja Anda?


sentence1: hati-hati, Nak. saya seorang dewa.

sentence2: hati-hati, nak, aku adalah hamba tuhan.


sentence1: syukurlah dia tidak pernah menginjakkan kaki di rumah kami.

sentence2: wanita di sini, syukurlah, dia tidak pernah menginjakkan kaki.


sentence1: apa yang dia lakukan bisa mencemari semua orang.

sentence2: apa yang dia lakukan bisa menghancurkan semua orang.


sentence1: driver pengatur waktu pengawas microsoft

sentence2: driver permintaan pelacakan microsoft


sentence1: ada saatnya kita saling menyapa dengan cara yang berbeda.

sentence2: ada kalanya kami disambut secara berbeda.


sentence1: tapi tanpa bukti nyata dari gangguan...... dan dengan mr. gordlock sekarang mati...

sentence2: tanpa bukti nyata, dan setelah kematian mr. gorden...


sentence1: dan sekarang mama punya pacar baru.

sentence2: dan ibuku punya pacar baru.


sentence1: begitu pula kacamatanya.

sentence2: dan juga kacamata.


sentence1: sebenarnya blus sedang duduk di kursi yang tersisa.

sentence2: tapi blus duduk di sisa kursi.


sentence1: dia akan melewati pohonnya di sebelah kanan.

sentence2: sepertinya dia akan berjalan melewati pohonnya ke kanan.


sentence1: mungkin mereka tidak pernah melakukannya.

sentence2: mungkin mereka tidak pernah berarti apa-apa.


sentence1: saya tidak ingin melihat ini! tidak tolong!

sentence2: saya tidak ingin melihatnya, tidak, tolong.


sentence1: kaskade jendela

sentence2: mengatur jendela untuk kaskade


sentence1: karena Anda merasa perlu mengatakannya.

sentence2: karena Anda merasa harus mengatakannya?


sentence1: Oh! ya, Anda melakukannya.

sentence2: ya, dia melakukannya.


sentence1: kami telah menemukan bukti dispositif bahwa kami lebih suka tetap berada di luar pengadilan terbuka.

sentence2: kami menemukan bukti yang ingin kami tinggalkan di luar pengadilan umum.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya bahwa itu adalah kombo yang mengatakan ``hati-hati untuk membuka pintu. ''

sentence2: itulah yang Anda katakan tentang dimaksudkan untuk berhati-hati terhadap pintu yang terbuka.


sentence1: 8.142. akun ketiga mencatat perolehan pendapatan dan memainkan peran penting.

sentence2: 8.142 rekening ketiga menangkap penciptaan pensiun dan memainkan peran penting.


sentence1: di mana metode implementasi tidak langsung digunakan, sebagaimana diatur dalam paragraf 3, tugas pelaksanaan yang didelegasikan harus didefinisikan dan diawasi dengan jelas.

sentence2: di mana metode implementasi tidak langsung yang dijelaskan dalam paragraf 3 diterapkan, tugas implementasi yang relevan harus didefinisikan dengan jelas dan kepatuhannya harus diperiksa.


sentence1: kamu tidak berpikir arthur akan menikahi saudara perempuannya yang tersayang tanpa memintanya! ''

sentence2: Anda tidak berpikir arthur akan menikahi saudara perempuan tersayangnya, dan dia bertanya padanya! ``


sentence1: jadi apa yang akan, scott, apa yang akan?

sentence2: apa yang dibutuhkan, scott?


sentence1: “bakar, sayang, bakar. ”

sentence2: ``bakar, sayang, bakar. ''


sentence1: saya yakin ibumu sudah siap untuk istirahat sekarang, ya?

sentence2: aku yakin ibumu sedang istirahat, kan?


sentence1: bagaimana kita tahu mereka vampir?

sentence2: bagaimana kita melakukannya, vampir?


sentence1: musim semi datang terlambat lagi tahun itu, dingin dan badai.

sentence2: musim semi juga terus menunggu tahun itu, dan itu dingin dan berangin.


sentence1: tinjauan zat dalam lampiran iii pada arahan 2008/105/ec 5 3.5.

sentence2: pemeriksaan zat yang tercantum dalam lampiran iii arahan 2008 / 105 / ec 5 3.5.


sentence1: ``Ya Tuhan, tidak ada peradaban sama sekali! '' seru jack.

sentence2: ``Ya Tuhan, betapa tidak beradabnya dirimu! "panggil jack.


sentence1: Maksudku, itu pasti menyakitkan, ya?

sentence2: Saya pikir itu akan menyakitkan, ya?


sentence1: sepertinya musim dingin sudah dekat.

sentence2: sepertinya musim dingin telah berlalu.


sentence1: dia akan menemukan surat-surat tesla... dan dia akan mengirimkannya kepada kita. - itu hanya masalah waktu.

sentence2: dia akan menemukan surat-surat itu dan mengirimkannya kepada kita.


sentence1: bagaimana dengan seorang dj berpakaian seperti orang eskimo? tidak sesuai.

sentence2: bagaimana dengan dj berpakaian seperti eskimo?


sentence1: adalah risiko Anda sendiri.

sentence2: itu berarti mempertaruhkan diri Anda sendiri.


sentence1: ya, ya saya mendengarkan.

sentence2: Aku mendengarkan.


sentence1: nomor sepuluh adalah berapa banyak jalan yang Anda miliki di titik terlebar dari pintu keluar Anda.

sentence2: nomor sepuluh adalah garis yang tersedia di titik terluas perjalanan.


sentence1: baik, betapa sangat baik dari Anda.

sentence2: itu sangat baik darimu.


sentence1: secangkir kopi, hitam. ada restoran di ujung jalan.

sentence2: ada restoran di ujung jalan.


sentence1: Anda tahu, ... karena Anda pernah membaca buku bergambar itu bersamanya, ... dia merasa seperti anak normal.

sentence2: Anda tahu ... fakta bahwa Anda membacakan buku ini untuknya ...... terasa seperti bayi normal yang sehat.


sentence1: aku melubangi tangki bensin saat aku mendarat... jadi kita harus menambalnya dan mendapatkan bensin.

sentence2: ketika saya mendarat, saya membuat lubang di tangki, jadi kami harus memperbaikinya dan mendapatkan gas.


sentence1: tapi itu perasaan jam dan saya memegang feely the share bear.

sentence2: tapi itu satu jam emosi, dan saya memegang beruang saya.


sentence1: baik, atas nama rasa milton, aku senang kita hampir lolos.

sentence2: Nah, untuk rasa milton, saya senang kami melewati parade.


sentence1: kami mendapatkan semua psp, tetapi jaringan listrik moebius tidak terhubung dan saya mendeteksi letusan gunung berapi dan gempa bumi di seluruh permukaan.

sentence2: semua bom tertangkap, jaringan listrik jatuh di mobium, mendeteksi letusan gunung berapi dan gempa bumi.


sentence1: membutuhkan begitu air. - eh?

sentence2: saya butuh air.


sentence1: Saya tidak akan pernah melupakannya selama saya hidup.

sentence2: saya tidak akan pernah melupakannya.


sentence1: 'ada itu. 'ketiganya melihat keluar lagi ke dalam kegelapan, mencari beberapa tanda apa yang akan terjadi selanjutnya.

sentence2: ketiga pria itu menatap ke dalam kegelapan, mencari tanda-tanda apa yang akan terjadi selanjutnya.


sentence1: pemadam kebakaran dengan berani mencoba memadamkan api itu ...... tetapi jumlah yang luar biasa melawan mereka.

sentence2: petugas pemadam kebakaran mencoba memadamkan api dengan berani, tetapi menghentikannya.


sentence1: ia disarankan untuk mendapatkan pengacara.

sentence2: seseorang akan menyarankan dia untuk menyewa pengacara.


sentence1: tidak, tidak, tidak, teman saya.

sentence2: tidak, teman-teman saya.


sentence1: maksudmu dia masih menginginkan pernikahan?

sentence2: apa dia masih mau menikah denganku?


sentence1: presiden komite ekonomi dan sosial eropa dimitris dimitriadis (1) 14 dan 15 september 2006.

sentence2: 14 dan 15 september 2006.


sentence1: pintu tidak akan menutup jika diblokir.

sentence2: pintu tidak menutup.


sentence1: kota ini tampak aneh bagi saya.

sentence2: kota tampak asing bagi saya.


sentence1: pertanyaan?

sentence2: apakah Anda memiliki pertanyaan?


sentence1: aku memilih diriku sendiri daripada dia.

sentence2: aku lebih memilih diriku daripada dia.


sentence1: semua temanku menunggu di bawah

sentence2: semua orang menungguku di bawah.


sentence1: laforge untuk menjembatani. saya punya masalah di bawah sini.

sentence2: jembatan, kita punya masalah di sini.


sentence1: sekarang, ada tes yang bisa kamu ikuti... tapi terserah kamu mau tahu atau tidak.

sentence2: Anda dapat mengikuti tes, tetapi terserah Anda jika Anda ingin tahu atau tidak.


sentence1: rakesh... wawancaranya jam 9 besok pagi sampai tepat waktu.

sentence2: rakeshi, wawancaranya besok.


sentence1: ketika anak laki-laki itu lahir, semua orang terkejut bagaimana pasangan yang begitu lemah dan lemah bisa menjadi orang tua dari anak yang begitu bernafsu.

sentence2: ketika anak laki-laki itu lahir, semua orang bertanya-tanya bagaimana mungkin pernikahan kecil seperti itu lahir dengan luka seperti itu.


sentence1: ramona, ayo berangkat.

sentence2: ramona, ayo pergi.


sentence1: di luar itu ada gedung kantor pascaperang, setinggi empat lantai, dengan seberkas kabel telepon yang sangat tebal mengalir ke dalamnya.

sentence2: berikutnya adalah gedung perkantoran tiga lantai pascaperang, yang di dalamnya terdapat sejumlah besar kabel telepon.


sentence1: apa yang bisa saya katakan, rabi.

sentence2: saya tidak tahu harus berkata apa, rabi.


sentence1: dia milikmu karena aku memberikannya padamu.

sentence2: itu milikmu, karena aku memberikannya padamu.


sentence1: kutu berlutut, dipaksa turun oleh beban yang tak terlihat.

sentence2: kutu jatuh berlutut, seolah-olah dia didorong oleh kekuatan tak terlihat.


sentence1: tetapi apa pendapat Anda tentang mesin yang melakukan hal yang sama untuk seluruh alam semesta fisik? ''

sentence2: tetapi bagaimana pendapat Anda tentang mesin yang membawa aktivitas yang sama untuk seluruh alam semesta fisika? ``


sentence1: Anda tahu, saya belum pernah bertemu seorang gadis sebelumnya yang bisa menggulung teh.

sentence2: saya belum pernah bertemu seorang gadis yang akan di ``teh. ''


sentence1: kita, uh... kita harus mengalihkan pikiranmu darinya. mari, eh...

sentence2: kita harus, uh... kita harus mengeluarkannya dari kepalamu.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir dia tidak mengantonginya?

sentence2: mengapa menurutmu dia tidak memasukkannya ke dalam sakunya?


sentence1: 172 juga tidak keputusan menemukan bahwa jurusan mampu mempertahankan harga tinggi.

sentence2: 172 selanjutnya, keputusan tersebut tidak mengandung temuan bahwa perusahaan besar akan mampu mempertahankan harga tinggi.


sentence1: konsekuensi kebangkrutan agensi, operator tur, dan maskapai penerbangan juga memerlukan kerangka regulasi yang ketat.

sentence2: kerangka hukum yang sangat ketat juga harus diberikan terhadap konsekuensi dari rusaknya agen perjalanan, operator tur, dan maskapai penerbangan.