sentence1: tentu saja mengundang semua orang untuk reuni!

sentence2: saya harus mengundang semua orang untuk reuni kelas.


sentence1: ketika kita tidak bisa membayar tagihan gas, carlos.

sentence2: akan ada banyak dari kita jika kita tidak bisa membayar tagihan gas, carlos.


sentence1: Anda tahu, kami telah berkembang secara musikal.

sentence2: kami tumbuh dengan musik.


sentence1: dalam hitungan jam, jenderal beckman akan memberimu dan timmu misi sel pelacakan untuk menguji sistem keamanan cia.

sentence2: dalam beberapa jam, gen. beckman dengan tim Anda akan dikirim dalam misi untuk menguji sistem keamanan cia.


sentence1: ``Anda berani menuduh saya–! ''

sentence2: ``Anda berani menyalahkan saya -''


sentence1: aku sudah memberitahumu tentang jazz dan kebebasan

sentence2: Anda tahu jazz dan kebebasan dari saya.


sentence1: dia wanita mandiri.

sentence2: dia wanita yang sangat mampu.


sentence1: aku tahu kamu ditugaskan ke area lain, scully tapi kamu dipersilakan untuk ikut dengan kami dalam hal ini.

sentence2: saya tahu Anda memiliki hal lain untuk dilakukan, tetapi Anda dipersilakan untuk bergabung dengan kami untuk saat ini.


sentence1: ah, museum lilin madame tussauds.

sentence2: oh, patung lilin muzeum madame tussauds.


sentence1: aliansi kami dengan para lannister tetap sama pentingnya bagi mereka karena tidak menyenangkan bagi kami.

sentence2: aliansi kita dengan para lannister tetap penting bagi mereka, betapapun tidak menyenangkannya itu,


sentence1: tapi jika waktu dan pertempuran membuktikan bahwa kamu memiliki kelemahan... untuk ditembak di sekitar itu, aku akan memakai papan besi di dalam celanaku.

sentence2: tapi jika waktu dan pertempuran menunjukkan bahwa tempat ini... menarik peluru, aku lebih suka memakai plat besi di celanaku.


sentence1: saya tidak tahu kemana uang itu berakhir.

sentence2: saya tidak tahu di mana banyak jumlah berakhir.


sentence1: melihat dunia. kevin, kamu tidak mungkin menghemat cukup waktu untuk melihat dunia.

sentence2: kevin, Anda tidak menghemat waktu untuk melihat lautan dunia.


sentence1: baik, saya akan melakukan tes darah, memeriksa tingkat tindakan.

sentence2: baik, saya akan melakukan tes darah, saya akan melihat tingkat tindakan.


sentence1: jangan pergi, sampai Anda mati setidaknya beberapa jam.

sentence2: tidak mungkin sampai dia mati setidaknya selama beberapa jam.


sentence1: saya suka `` sekali waktu di amerika ''.

sentence2: saya suka ``tentimes di amerika. ''


sentence1: dengan 7.000 PHK, saham kita akan naik dari 12 menjadi 18%.

sentence2: dengan 7.000 dirilis, stok kami akan melonjak 12 hingga 18%.


sentence1: arthur, rahasianya ada di genggamanku.

sentence2: arthur, aku punya rahasia dalam jangkauan.


sentence1: kita tidak bisa membayangkan nama lain.

sentence2: kami tidak membayangkan nama yang berbeda.


sentence1: ``Saya cukup yakin ayah saya memberikannya sebagai lelucon.

sentence2: ''Saya kira ayah memberikannya untuk bersenang-senang.


sentence1: saya raja monyet yang tampan, satu-satunya raja monyet yang tampan.

sentence2: saya raja monyet runcing, raja monyet yang unik.


sentence1: saya akan berada di perlombaan estafet nanti untuk menghibur Anda.

sentence2: saya akan dengan senang hati menyemangati Anda dalam perlombaan.


sentence1: rentang kategori tidak valid.

sentence2: area kategori tidak valid.


sentence1: apakah ada atau tidak ada kapal selam di luar sana, jika kita mengarahkan jalan lurus, kita akan menambahkan enam jam lagi ke waktu mengukus kita.

sentence2: apakah mereka ada di sana atau tidak, jika kita mengambil kursus langsung, kita akan memperpanjang pelayaran kita selama enam jam.


sentence1: 'bayinya akan segera lahir.

sentence2: ``bayinya akan segera lahir.


sentence1: ya Tuhan. baunya mengerikan.

sentence2: oh, tuhan, itu bau.


sentence1: Anda tidak mendengar semua ini.

sentence2: Anda belum mendengar apa-apa.


sentence1: namanya berarti tidak ada hutang yang tidak bisa dia kumpulkan.

sentence2: dia bilang tidak ada hutang yang tidak bisa diambil.


sentence1: jika membantu emerson berarti kita membutakan diri kita terhadap kebenaran...... saya tidak akan menjadi bagian dari itu.

sentence2: jika bantuan emerson berarti buta akan kebenaran...... saya tidak ingin menjadi bagian dari ini.


sentence1: tolong bawakan kopinya.

sentence2: bawakan aku kopi.


sentence1: maka saya akan mengatakan kesepakatan kami batal.

sentence2: maka kesepakatan kita akan menjadi tidak valid.


sentence1: kemudian salah satu pembajak berada di luar jendela.

sentence2: kemudian dia menyadari bahwa salah satu dari mereka ada di luar jendela.


sentence1: ini, bagaimanapun, adalah rute yang rumit.

sentence2: tetapi proses ini rumit.


sentence1: jadi kamu suka obat darurat, kan?

sentence2: Anda suka keadaan darurat, bukan?


sentence1: catatan investigasi lee yong-gu

sentence2: lee yong-gu


sentence1: hal yang buruk di luar sana mendengarkan kami.

sentence2: pria malang itu mendengarkan.


sentence1: Saya yakin orang-orang mereka tidak akan setuju dengan itu.

sentence2: Saya yakin orang tidak akan menyetujui itu.


sentence1: 48 pembelaan kedua dalam hukum karena itu juga harus ditolak.

sentence2: 48 maka dasar banding kedua juga harus ditolak.


sentence1: ``kami telah tiba,'' kata ahmad.

sentence2: ``di sinilah kita,'' kata ahmad.


sentence1: waktu datang kepada saya dengan tabung setiap pagi, sekarang saya adalah warga negara yang solid.

sentence2: sekarang saya adalah warga negara yang tepat, saya diambil oleh waktu setiap pagi.


sentence1: dokumentasi harus memungkinkan pemahaman tentang desain, pembuatan dan kinerja perangkat.

sentence2: dokumentasi harus memungkinkan pemahaman tentang desain, produksi dan kapasitas fungsional perangkat.


sentence1: hyrcanus mengirim tatapan hitam pada ben, dan mark, dan amintor.

sentence2: hyrkanus radioed ben, mark, dan amintor.


sentence1: pasti ada yang tau disini. Anda?

sentence2: pasti ada yang tahu.


sentence1: dokter Anda akan menjelaskan efek penghentian pengobatan dan mendiskusikan kemungkinan lain dengan Anda.

sentence2: dia akan menjelaskan efek dari menghentikan pengobatan dan memberi Anda pilihan lain.


sentence1: ''Belum direncanakan,'' kata Bill.

sentence2: ''Saya tidak bermaksud demikian,'' kata bill.


sentence1: posology for mds/mpd dosis glivec yang dianjurkan adalah 400 mg/hari untuk pasien dewasa dengan mds/mpd.

sentence2: posology at mds/mpd untuk pasien dewasa dengan mds/mpd, dosis yang dianjurkan adalah 400 mg/hari.


sentence1: ``Dia yang memiliki emas membuat aturan. ''

sentence2: yang memiliki emas membuat hukum.


sentence1: saya ingin tahu berapa banyak kebosanan yang saya lewatkan.

sentence2: saya ingin tahu kebosanan apa yang saya dapatkan.


sentence1: jadi, eh penyakit apa yang ada di pikiranmu bos? -mematikan.

sentence2: kira-kira penyakit apa ya bos?


sentence1: lihat, aku menaruh rygel di sana, aku harus mengeluarkannya.

sentence2: saya punya rygel di sana. saya harus membawanya keluar.


sentence1: tidak, kami hanya akan bermain delapan putaran.

sentence2: tidak, kami akan bermain hanya delapan putaran.


sentence1: semua telah datang dengan mudah kepadanya, dan dia telah melakukan semuanya dengan mudah; itu semua adalah permainan, dan dia bermain dengan cinta.

sentence2: semuanya tampak mudah dan mudah ditangani; itu hanya permainan - dan dia suka bermain.


sentence1: Anda keluar dari sini. - itu tadi cepat.

sentence2: itu tadi cepat.


sentence1: mengambil gambar saya?

sentence2: maukah kamu memotretku?


sentence1: tidak, aku akan berada di sini sebentar.

sentence2: tidak, aku akan tinggal di sini sebentar.


sentence1: ``Anda tidak terlibat dalam hal ini lebih dari saya,'' kata Theresa.

sentence2: ``Anda tidak lebih seperti saya daripada saya,'' kata Theresa.


sentence1: (133) namun, setelah usaha patungan itu didirikan, tidak seperti reyrolle, mereka terus eksis sebagai usaha mandiri dan mandiri.

sentence2: namun, sejak reyrolla, perusahaan terus membentuk perusahaan terpisah dan independen setelah pembentukan usaha patungan.


sentence1: operasional desain dan pembuatan pad harus, untuk semua kondisi operasi yang dimaksudkan, mempertimbangkan kriteria berikut.

sentence2: properti operasi untuk konstruksi dan produksi wafer, kriteria berikut harus diperhitungkan untuk semua kondisi operasional.


sentence1: saya kencan, jadi Anda ingin, eh Anda ingin mengangkat tangan kiri Anda seperti ini.

sentence2: saya pasangan Anda, jadi Anda, Anda harus mengangkat tangan kiri Anda, seperti itu.


sentence1: tapi yang saya tahu adalah tidak ada lagi harry... yang berarti tidak ada lagi hutang.

sentence2: tapi aku tahu harry tidak lagi, yang berarti kita tidak punya hutang.


sentence1: pakaianku dan barang-barangku ada di kamar.

sentence2: pakaian saya di lantai atas di kamar.


sentence1: dia duduk diam selama hampir tiga menit penuh, lalu menghela napas.

sentence2: dia duduk selama tiga menit, lalu menghela napas.


sentence1: lalu ada bobby fisher di sini.

sentence2: maka inilah bobby fischer.


sentence1: dia hanya menerima ini ketika akan memasuki ring sirkus.

sentence2: dia hanya mendapatkan ini ketika dia masuk ke dalam ring.


sentence1: mungkin ini hanya pelarian musim panas.

sentence2: mungkin ini hanya model musim panas.


sentence1: dia ingin berteriak, memanggil pohon itu kembali.

sentence2: dia ingin berteriak, memanggil dirinya kembali.


sentence1: perhatikan api kayu, kapten?

sentence2: apakah Anda melihat api, kapten?


sentence1: pikiran itu terhuyung-huyung sanjungan.

sentence2: pikiran itu mengejutkan sanjungan.


sentence1: kamu bertemu jean?

sentence2: Anda akan melihat jean?


sentence1: Baginda, ini telah mengguncang saya.

sentence2: tuan, itu semua mengguncang saya.


sentence1: gerilyawan kita bisa saja menahan celah gunung selama berbulan-bulan bahkan bertahun-tahun.

sentence2: mereka bisa mengendalikan jalur gunung selama berbulan-bulan dan bertahun-tahun.


sentence1: sayang, jangan sekarang. Bapak. chan...

sentence2: sayang, jangan sekarang master chan


sentence1: skor ozzy untuk savaii.

sentence2: ozzy mencolok untuk savaii.


sentence1: Andalah yang tidak tahu apa yang dia lakukan.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: itu berarti bahwa jauh di lubuk hati Anda tidak berada di pihak kami.

sentence2: itu berarti Anda tidak berada di pihak kami.


sentence1: antara pukul 03.00 dan 04.00.

sentence2: antara pukul 03.00 dan 04.00.


sentence1: seharusnya tidak pernah membiarkan Anda pergi, ulet seperti Anda.

sentence2: aku seharusnya tidak pernah membiarkanmu pergi, kamu cukup tangguh.


sentence1: jika dia tidak pergi kita harus memilih.

sentence2: jika dia tidak mengundurkan diri, kita harus memilih.


sentence1: sekarang, inilah perkembangan yang sangat menarik yang belum banyak orang dengar.

sentence2: dan sekarang, di sini kita memiliki langkah yang sangat menarik, yang belum banyak orang dengar.


sentence1: begitu mereka melihat senjata, ketakutan muncul di wajah mereka.

sentence2: ketika mereka melihat senjata, mereka memutar wajah mereka dengan ketakutan.


sentence1: setiap hantu yang mencoba memakanmu, atau siapa pun sepertimu, akan mati seketika.

sentence2: setiap hantu yang mencoba memakanmu atau siapa pun sepertimu akan mati di tempat.


sentence1: seluruh tubuh heinz tampak bergetar di dalam pakaiannya.

sentence2: seluruh tubuh heinz tampak bergetar di bawah gaun itu.


sentence1: hal menarik lainnya tentang kombinasi a-77... dengan mikrofon hyper cardioid standar --

sentence2: minat lain dalam menggabungkan a-77... dengan mikrofoto hiper cardioidic standar --


sentence1: kawan, dia tidak akan menunggumu untuk menemukannya -dia akan datang mencarimu!

sentence2: man, dia tidak akan menunggumu, dia akan menemukanmu.


sentence1: tidak, mereka melakukannya dengan mempekerjakan orang ilegal dan memindahkan rekening bank mereka ke luar negeri.

sentence2: tidak, mereka melakukannya karena mereka mempekerjakan imigran dan menyimpan rekening bank mereka di luar negeri.


sentence1: oh, tolong jangan sakiti kuda-kuda itu! '

sentence2: `` jangan sakiti aku, oh, tolong jangan sakiti aku! ''


sentence1: ``Sama-sama,'' kata mara, kata-kata itu keluar secara otomatis.

sentence2: ``Sama-sama,'' jawab mara otomatis.


sentence1: athaclena menutup mulutnya dengan tangannya.

sentence2: athaclena meletakkan tangannya ke mulutnya dan terompet seperti burung malam.


sentence1: dan kami akan membiarkan orang-orang baik di edendale memastikan ini pertarungan yang adil kali ini.

sentence2: dan orang-orang baik dari edendale berhati-hati untuk menjadi pertarungan yang adil kali ini.


sentence1: 'kita dapat menyebabkan luka pada cyrgon besok - atau beberapa waktu setelahnya.

sentence2: ``Kita bisa melukai cyrgon besok - atau kapan saja nanti.


sentence1: dia menyebut texas.

sentence2: apakah dia menyebutkan texas?


sentence1: saya lakukan... dan itu sangat indah!

sentence2: saya lakukan... itu luar biasa!


sentence1: komisi tidak mengetahui apakah bantuan telah diberikan berdasarkan skema dan di daerah mana, karena Italia tidak memberikan informasi apapun.

sentence2: komisi tidak tahu apakah bantuan itu diberikan di bawah skema dan di mana daerah itu tidak memberikan informasi apa pun.


sentence1: dan aku tidak akan membiarkan nama thomas gates menjadi lumpur.

sentence2: nama mudd tetap dalam kalimat itu, dan aku tidak akan membiarkan nama thomas gates berakhir seperti mudd.


sentence1: apa yang ayah lakukan untuk mencari nafkah?

sentence2: apa yang ayahmu lakukan?


sentence1: WHO? - Nyonya Smith.

sentence2: Nyonya. pandai besi.


sentence1: jangan bilang!

sentence2: jangan... jangan katakan apapun!


sentence1: apakah Anda menjual catatan Anda atau apa?

sentence2: jadi kau menjual rekaman itu?


sentence1: kejang dapat mengunci sendi dan sedikit meliukkan tubuh.

sentence2: kejang dapat melumpuhkan sendi dan sedikit mendistorsi tubuh.


sentence1: setiap mahasiswa kedokteran dapat memberitahu Anda bahwa.

sentence2: setiap siswa dari kelas pertama kedokteran dapat memberitahu Anda bahwa.


sentence1: Aku menahan diri sejenak, melihat langit di belakangnya, ingin waktu untuk berpikir.

sentence2: Aku tidak bergerak sejenak, menatap langit di belakangnya dan berharap aku punya lebih banyak waktu untuk berpikir.


sentence1: tebakan saya ada di mobil yang tidak mencolok, dan sampai pagi ini itu hanya teori.

sentence2: mereka bergerak cepat dan efisien, saya kira mereka menggunakan mobil yang tidak mencolok, dan itu hanya teori sampai pagi ini.


sentence1: cara dia berpakaian, dia terlihat seperti sedang berbaring di jalanan.

sentence2: tergantung pada bagaimana dia berpakaian, saya akan mengatakan dia berguling-guling di jalanan.


sentence1: jika rev. mengumpulkan nama kristen telah kegembiraan pakaiannya akan sangat tidak pantas.

sentence2: jika nama pertama dari pendeta berkumpul terdengar radovan, pakaiannya akan sangat tidak pantas.


sentence1: Apakah itu ancaman? apakah Anda perlu bantuan menemukan pintu?


sentence1: waran. di atasnya, bos.

sentence2: saya di atasnya, bos.


sentence1: Aku punya anak laki-laki satu waktu saya sendiri.

sentence2: saya pernah memiliki seorang putra.


sentence1: dua bajingan sok tutup mulut!

sentence2: dua bajingan sombong.


sentence1: kita perlu memuat uang itu sekarang sebelum landasan pacu ditutup.

sentence2: kita harus memuat uang sekarang sebelum mereka menutup landasan pacu.


sentence1: lakukan itu dan kita tidak akan pernah tahu siapa atau apa yang ada di balik semua ini.

sentence2: maka kita tidak akan pernah tahu siapa atau apa yang melatarbelakangi semua ini.


sentence1: persetan dengan dirimu sendiri!

sentence2: persetan!


sentence1: tetap saja, sepertinya kalian bersenang-senang bersama.

sentence2: tetap saja, saya merasa Anda bersenang-senang bersama.


sentence1: ya, kamu tidak terlihat begitu baik.

sentence2: kamu tidak terlihat baik-baik saja.


sentence1: kenapa kau menyergapku?

sentence2: kenapa kamu menyerangku?


sentence1: apakah itu laszlo, atau ada yang lain di antaranya...... atau bukankah kamu tipe yang memberitahu?

sentence2: itu laszlo, atau ada yang lain ...... atau Anda hanya tidak membicarakannya?


sentence1: sebaiknya kita bicarakan ini.

sentence2: kita harus membicarakannya.


sentence1: selain ingin menang, harry menemukan bahwa dia memiliki lebih sedikit mimpi buruk ketika dia lelah setelah latihan.

sentence2: dan selain ingin menang, harry juga menemukan bahwa dia tidak berhasil meraih mimpi berat sebanyak yang dia lakukan setelah quidditch lelah.


sentence1: ini bukan sesuatu yang bisa Anda lewati dengan susah payah, itu akan membunuh Anda.

sentence2: itu bukan sesuatu yang dapat Anda lakukan. itu akan membunuhmu.


sentence1: dalam beberapa menit, colt dan hammond akan berjalan... melalui terowongan menuju lapangan tengah.

sentence2: dalam beberapa saat, colt dan hammond akan turun dari terowongan ke halaman tengah.


sentence1: itu hal yang berbeda sekarang.

sentence2: sekarang menjadi sesuatu yang lain.


sentence1: saya menginginkannya, saya menginginkannya.

sentence2: aku menginginkannya.


sentence1: dan berdiri di sana, menghadap ke presisi yang murni dan mengerikan ...... saya menyadari kejelasan kebenaran.

sentence2: dan di hadapan ketepatan yang mengerikan itu, saya menyadari kebenarannya.


sentence1: apa yang Anda pikirkan jika Anda melihat iklan ini di tv, katakan ketika Anda sedang menonton super bowl? ”

sentence2: apa yang Anda pikirkan jika Anda melihat iklan televisi, katakanlah jika Anda sedang melihat pertandingan sepak bola untuk super bowl? ``


sentence1: Reacher mengangguk dan meraih tangan pria itu.

sentence2: Reacher mengangguk dan menjabat tangan pria itu.


sentence1: kamu di rumah pada malam hari.

sentence2: kamu akan pulang malam ini.


sentence1: takdir telah meninggalkan kita sendirian karena suatu alasan.

sentence2: takdir meninggalkan kita dengan sengaja.


sentence1: victoria, untuk pernikahanmu, aku akan pergi ke ladang emas san francisco dan membawakanmu kembali beratmu dengan emas.

sentence2: jika Anda mengambil tangan saya, saya akan pergi ke tambang emas di san francisco dan membawakan Anda emas sebanyak yang Anda bisa.


sentence1: saatnya untuk mundur.

sentence2: saatnya untuk mundur.


sentence1: dia minta dikubur disini.

sentence2: dia ingin dikubur.


sentence1: (b) telah diambil alih. ''

sentence2: (b) diambil. ``


sentence1: Aku tidak percaya aku dalam suasana hati yang buruk.


sentence1: saya seorang jalang. saya sama seperti ibu saya.

sentence2: saya seorang jalang.


sentence1: itu mulai mengganggu di sana, chester.

sentence2: itu sedikit mengganggu, chester.


sentence1: (menangis) oke. dia marah padaku.

sentence2: dia marah padaku.


sentence1: halo, nak. hanya mengalahkan penjaga saya.

sentence2: halo, nak.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: yang tanpa jembatan

sentence2: apa maksudmu, mereka tidak memiliki jembatan?


sentence1: tim, saya pikir sudah waktunya untuk ... jam keluar.

sentence2: tim, saya pikir sudah waktunya untuk mengambil gambar.


sentence1: itu adalah praktik umum.

sentence2: itu adalah urusan umum.


sentence1: saya harus mencari tahu mengapa.

sentence2: dan saya perlu mencari tahu alasannya.


sentence1: saya tidak bisa berbicara dengan Anda dari sana.

sentence2: saya tidak bisa memberitahu Anda dari sini.


sentence1: apakah mereka memotong tindakan kita?

sentence2: apakah mereka mengencingi tindakan kita?


sentence1: sekitar satu miliar positron memotong pelapisan pada tiga dek.

sentence2: sekitar satu miliar positron menembus mantel di tiga geladak.


sentence1: dia melakukannya tanpa belas kasihan, dan tanpa perasaan, tetapi dia melakukannya sambil menatap mata lawannya.

sentence2: dia melakukannya tanpa ampun dan sembrono, tapi dia menatap mata lawannya.


sentence1: bahkan untuk berani sebanyak ini bertentangan dengan semua sejarah bangsaku.

sentence2: bahkan apa yang berani saya lakukan sekarang adalah membalikkan seluruh sejarah rakyat kita.


sentence1: jelas, tindakan mendesak diperlukan untuk meletakkan dasar bagi sistem.

sentence2: untuk meletakkan dasar dari sistem, tentu saja, adalah kebutuhan untuk tindakan cepat.


sentence1: ''Anda tidak perlu khawatir,'' kata Owens.

sentence2: ''Anda tidak perlu khawatir,'' kata Owens setuju.


sentence1: hal yang aneh tentang agresi ini adalah bahwa hal itu tidak ditujukan secara tepat terhadap orang-orang kita.

sentence2: aneh pada serangan itu bahwa dia tidak diarahkan pada kami.


sentence1: negara-negara anggota karenanya harus menyebarkan rencana aksi untuk mempromosikan pertukaran praktik terbaik pada program donasi hidup (tindakan prioritas 3).

sentence2: negara-negara anggota karena itu harus membuat rencana aksi untuk mendukung pertukaran praktik yang baik pada program donor dari donor hidup (langkah-langkah prioritas 3).


sentence1: lihat siapa yang saya miliki di sini, ya?

sentence2: lihat siapa di sini, kan?


sentence1: perlombaan bersejarah telah dimulai.

sentence2: dia memulai balapan.


sentence1: pukul saya dengan frappuccino karamel cokelat organik double venti, ekstra panas, dengan satu inci busa... -... tidak berlemak.

sentence2: saya akan memiliki double venti biocobo cookie crumb karamel frappucino, sangat panas, di jari susu...... tanpa lemak.


sentence1: bagus. beri tahu saya jika saya perlu terlibat.

sentence2: beri tahu saya jika saya harus campur tangan.


sentence1: dunia tidak membuat pahlawan --

sentence2: dunia tidak memiliki pahlawan lagi.


sentence1: ketika saya selesai, beberapa waktu kemudian, sepertinya warnanya telah kembali ke wajahnya.

sentence2: ketika saya selesai, warna itu sepertinya kembali ke wajahnya.


sentence1: || 210 638 protokol dengan negara-negara mediterania

sentence2: | | 210 638 protokol ke negara-negara Mediterania


sentence1: maksudmu tinggal di sini setiap bulan di kamar sembilan?

sentence2: maksudmu, menyewa kamar nomor sembilan setiap bulan?


sentence1: saya menjelajah ini adalah situasi `` bunuh atau dibunuh ''?

sentence2: Saya kira ini akan menjadi situasi di mana ia akan membunuh atau dibunuh, kan?


sentence1: rasa sakit saat melahirkan membuat wanita menjadi seorang ibu.

sentence2: rasa sakit saat melahirkan dimulai pada ibu seorang wanita.


sentence1: Saya pikir wanita dapat mengatur untuk memakai wig sendiri.

sentence2: oh, tolong, saya pikir wanita ini bisa memakai wig sendiri.


sentence1: ``Tentu saja, tapi itu karena kami eksekutif.

sentence2: ``Tentu saja, tapi itu karena kami adalah manajemen perusahaan.


sentence1: instingku memberitahuku gelombang kejahatan ini...... akan segera berakhir.

sentence2: naluri saya mengatakan bahwa gelombang kejahatan ini akan segera berakhir.


sentence1: jika Anda tidak mendapatkan tagihan, dia akan melakukan ini pada wanita lain.

sentence2: hei, jika Anda tidak melakukan penagihan, dia akan mencari wanita lain.


sentence1: sekarang, tak seorang pun dari kita pernah melihat barney pergi selama ini tanpa setelan, dan anak-anak, itu tidak cantik.

sentence2: tak satu pun dari kita pernah melihat barney begitu lama tanpa jas, dan anak-anak, itu bukan pemandangan yang indah.


sentence1: itu menarik kami dan saya mendapati diri saya memperhatikan dengan cara yang tidak biasa saya lakukan di dunia sehari-hari saya.

sentence2: dia menarik kami masuk, dan saya menemukan diri saya terjebak dengan cara yang tidak normal bagi saya di dunia saat ini.


sentence1: ingatlah, saya tidak mengatakan bahwa Anda tidak dapat menemukan beberapa transaksi yang meragukan.

sentence2: awasi, saya tidak mengatakan Anda tidak bisa mengekspos beberapa bisnis yang dipertanyakan.


sentence1: saya tidak ingin menelepon Anda karena Anda membuat saya merasa seperti sampah!

sentence2: saya tidak ingin menelepon Anda, sial, saya merasa seperti bajingan.


sentence1: yang seharusnya lebih dari cukup untuk menghancurkan resistensi dari ligamen dan fibrokartilago intervertebralis dan menyebabkan fraktur avulsi.

sentence2: ini harus cukup untuk mengatasi resistensi ligamen dan tulang rawan intervertebralis, dan menyebabkan ruptur tulang.


sentence1: biarkan saya menemukan unit kontrolnya, lalu saya bisa mengaktifkan dan menjalankan komunikasi, dan kemudian kita bisa mengatasinya.

sentence2: biarkan aku menemukannya, lalu kita bisa membuat komunikasinya online, dan kemudian kita bisa menangani ini.


sentence1: misalnya, haruskah negara-negara anggota diwajibkan untuk memastikan bahwa skema penyelesaian sengketa alternatif (adr) ada?

sentence2: misalnya, haruskah negara-negara anggota memiliki kewajiban untuk memastikan pengenalan skema adr?


sentence1: mengapa, dengan semua kekuatan yang luar biasa itu, kamu tidak melakukan sesuatu?

sentence2: mengapa Anda tidak bisa melakukan sesuatu dengan semua kekuatan yang menakjubkan itu?


sentence1: itu waktu yang lama untuk mati untuk satu-satunya keluarga yang Anda miliki.

sentence2: itu waktu yang lama ketika Anda mati untuk satu kerabat.


sentence1: tidak jika dia tahu!

sentence2: dia tidak akan tahu ketika dia tahu!


sentence1: dia membiarkannya memeluknya, sebentar.

sentence2: dia mengizinkannya untuk memeluknya dengan cepat.


sentence1: Anda pikir kita bisa melakukannya, kan?

sentence2: Anda pikir kita bisa melakukan ini, kan?


sentence1: itu pada dasarnya adalah simulator kecelakaan.

sentence2: itu simulator kecelakaan.


sentence1: peningkatan batas tampilan halaman: jika Anda adalah pengiklan adwords aktif, kami akan menghapus batas tampilan halaman 5 juta dari akun google analytics Anda.

sentence2: tidak ada batasan tampilan web: jika Anda adalah pengiklan adwords aktif, kami menghapus 5 juta tampilan halaman dari akun google analytics Anda.


sentence1: Karena saya akan tahu bahwa di dinding terakhir saya akan memiliki dua kuda menunggu siap dengan pelana.

sentence2: ``karena saya tahu akan ada dua kuda yang dipasang di dinding terakhir.


sentence1: tapi kamu bukan pestanya!

sentence2: kamu bukan pesta!


sentence1: kami adalah kasus berikutnya.

sentence2: kita berikutnya.


sentence1: es biru dan ornamen beruang chicago? jagung meletus.

sentence2: es biru dan ornamen beruang chiacu?


sentence1: dia curiga dia selingkuh?

sentence2: apakah dia curiga dia selingkuh?


sentence1: dapatkan- dia bertaruh kuda sialan itu?

sentence2: apakah dia bertaruh pada kripton?


sentence1: komputer saya mengatakan kita bukan teman lagi?

sentence2: stan, di komputer saya, saya bukan teman lagi.


sentence1: saya tidak senang dengan Anda!

sentence2: aku jijik padamu!


sentence1: apa pun yang salah dengannya, tidak ada kekurangannya; dia ingin bunuh diri tetapi tidak berarti distitmia.

sentence2: apa pun yang salah dengannya, pasti tidak ada kekurangan endorfin; dia mungkin menderita kecenderungan bunuh diri, tetapi tidak mengalami distimia.


sentence1: 'tidak akan terkejut sama sekali,' gumamnya.

sentence2: ``Yah, saya tidak terkejut dengan orang luar,'' gumamnya.


sentence1: i-itu semua adalah bagian dari perjanjian yang ditandatangani pasien kami ketika mereka bergabung dalam penelitian ini.

sentence2: itu bagian dari kesepakatan pasien kami ketika mereka bergabung dalam penelitian.


sentence1: Selain itu, adanya unsur solidaritas tidak serta merta menutup kemungkinan untuk melakukan suatu kegiatan dalam kapasitas mencari keuntungan.

sentence2: selain itu, bagian tertentu dari solidaritas tidak serta merta menghalangi kegiatan yang mungkin menguntungkan.


sentence1: dr. abu-abu telah cukup baik memutuskan saluran parametral. memutuskan saraf carl dari otaknya, yang sejenak lupa bahwa otaknya sudah mati.

sentence2: dr. abu-abu memutuskan saluran piramidal, memutuskan sumsum tulang belakang dari otak yang sejenak lupa bahwa dia sudah mati.


sentence1: itu sangat bergejolak, tetapi dia menemukan jejak yang jelas tepat di luar gerobak.

sentence2: dia menggelitik, tetapi dia menemukan jejak yang jelas tepat di belakang mobil.


sentence1: kami menyerukan kepada orang-orang percaya untuk menghindari toko yang meragukan ini di mana orang-orang berdosa memiliki keberanian untuk menyamarkan diri mereka sendiri dan orang-orang saleh untuk membangun diri mereka di wilayah kami...

sentence2: kami menyerukan kepada semua orang percaya untuk menghindari kesepakatan yang dipertanyakan ini di mana orang berdosa memiliki keberanian untuk dikeluarkan sebagai orang yang saleh dan untuk menetap di lingkungan kami ...


sentence1: Saya mendengar bahwa ada perubahan besar yang terjadi pada label sekali lagi dan kemungkinan kesepakatan dengan emi sangat kecil.

sentence2: saya mendengar ada penanda yang terjadi di sana untuk perubahan signifikan, dan kemungkinan kesepakatan dengan emi sangat kecil kemungkinannya.


sentence1: jangan bilang?

sentence2: bukankah aku sudah memberitahumu?


sentence1: bahkan empat belas tahun menikah dengan norman tidak mempersiapkannya untuk sesuatu yang begitu aneh.

sentence2: bahkan pernikahan 14 tahun dengan norman tidak mempersiapkannya untuk hal aneh seperti itu.


sentence1: semuanya begitu jelas bagi nettie, meskipun dia tidak tahu mengapa.

sentence2: tiba-tiba jelatang menjadi sangat jelas, meskipun dia tidak mengerti caranya.


sentence1: narkoba melemparkan kita ke arena yang sangat kotor.

sentence2: narkoba akan membawa kita ke banyak permainan kotor.


sentence1: mereka berciuman untuk pertama kalinya di pesta dansa.

sentence2: dia menyukai tarian untuk pertama kalinya.


sentence1: younès adalah anakku.

sentence2: younes adalah anakku.


sentence1: kapan anda dan suami membeli polis ini?

sentence2: kapan anda dan suami anda membuat kontrak ini?


sentence1: setelah tiga puluh detik tidak ada satu lampu pun yang dinyalakan atau dimatikan.

sentence2: dalam tiga puluh detik, tidak ada lampu yang padam.


sentence1: 'nama saya mulgrave.

sentence2: ``Nama saya mulgrave.


sentence1: pasal 2 keputusan pelaksanaan 2014/120/eu dicabut.

sentence2: Pasal 2 Keputusan Pelaksanaan 2014/120/eu dengan ini dicabut.


sentence1: 'Aku tidak bergabung dengannya,' bentak asayaga.

sentence2: ``Saya tidak bergabung dengannya,'' bentak Asayaga.


sentence1: memberinya tiga anak dan tahun-tahun terbaik dalam hidupnya.

sentence2: dia mendukungnya selama studi medis, melahirkan tiga anak dan menyumbangkan tahun-tahun terbaik dalam hidupnya.


sentence1: chondrocelect tidak boleh digunakan dalam kasus osteoarthritis lutut lanjut.

sentence2: chondrocelect tidak boleh digunakan pada pasien dengan ostearthrosis lanjut.


sentence1: membangun tanggung jawab sosial perusahaan 22 8.

sentence2: tanggung jawab sosial bisnis sebagai dasar 24 8.


sentence1: kebetulan saya anggota dewan sekolah.

sentence2: saya anggota dewan sekolah.


sentence1: ayahmu punya rencana dalam pikiran sepanjang waktu.

sentence2: ayahmu punya rencana yang direncanakan sejak pertama kali.


sentence1: wajahnya langsung sadar seolah-olah ada tangan yang membersihkannya.

sentence2: wajahnya langsung terisak seolah-olah ada tangan yang menghapus emosi.


sentence1: tugasmu adalah kamu... untuk memperbaiki diri dengan tuhan... untuk dirimu sendiri dan untuk anakmu.

sentence2: Saya ingin Anda melihat diri sendiri, berdamai dengan Tuhan, demi Anda dan putra Anda.


sentence1: Yah, seperti yang dikatakan oleh penyelidik pribadiku, kita akan memukul pantatnya

sentence2: Yah, seperti yang dikatakan detektif swastaku, kita akan menangkapnya.


sentence1: jangan boo, tolong.

sentence2: jangan pergi, kumohon.


sentence1: kami hanya berbicara sedikit.

sentence2: kami hanya berbicara.


sentence1: apa yang kamu ingin aku lakukan, mengusirnya?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: ceritakan! apa yang terjadi, atas?

sentence2: apa yang terjadi, atas?


sentence1: lihat, apa itu, daging sapi?. ayam.

sentence2: apa itu, daging sapi?


sentence1: seperti itu. tapi orang tua saya?

sentence2: tapi ayahku?


sentence1: jika saya melakukannya, saya tidak akan berada di sini.

sentence2: jika saya tahu, saya tidak di sini.


sentence1: (jangan biarkan aku pingsan, eunice.)

sentence2: (jangan biarkan aku lewat, eunice.)


sentence1: lagu favoritnya adalah sayap perak, jadi saya pikir saya akan mengejutkannya dan belajar cara memainkannya.

sentence2: lagu favoritnya adalah sayap perak.


sentence1: kenapa kamu tidak bilang begitu? ini tidak akan membosankan.

sentence2: kenapa kamu tidak bilang begitu?


sentence1: Maksudku, biasanya aku mendapatkannya terlebih dahulu.

sentence2: saya biasanya melakukan yang pertama.


sentence1: ya, aku belum selesai.

sentence2: ya, oke, aku belum selesai.


sentence1: tanyakan pada hyuk-joon tentang ini

sentence2: pergi bertanya pada hyeon juna.


sentence1: Anda adalah anak dari dunia bawah ...

sentence2: kamu anak dunia bawah...


sentence1: hal-hal yang telah Anda katakan kepada saya di ruangan ini?

sentence2: hal-hal yang Anda katakan kepada saya?


sentence1: 'baiklah, kepala. '

sentence2: ``Baiklah, komandan. ''


sentence1: wanita yang sekarang menjadi istriku membuatku tertidur lelap.

sentence2: ramuan ajaib. wanita yang sekarang menjadi istriku.


sentence1: ya, karena kepercayaan sangat tertanam dalam sebuah tim.

sentence2: ya, karena kepercayaan itu penting dalam tim.


sentence1: Anda mengatakan dia punya pantat yang bagus.

sentence2: kamu bilang dia punya penis yang bagus.


sentence1: saya ingin senjata pembunuh.

sentence2: dan senjata pembunuh!


sentence1: hei, aku tahu kamu!

sentence2: kamu, aku mengenalmu.


sentence1: tunjukkan yang lebih ringan.

sentence2: biarkan aku melihat yang lebih ringan.


sentence1: ``Pengadilan dapat mengizinkan juri dalam kasus perdata untuk mengajukan pertanyaan tertulis yang ditujukan kepada saksi. ''

sentence2: pengadilan dapat mengadili para juri secara perdata sambil mengizinkan mereka mengajukan pertanyaan tertulis kepada para saksi.


sentence1: ``Jadi selusin perawat terus memberi tahu saya. ''

sentence2: ``Itulah yang saya telah diberitahu oleh selusin perawat. ''


sentence1: itu terdengar tidak biasa.

sentence2: salad waldorf, kedengarannya tidak biasa.


sentence1: ya, saya akan memberi Anda lagu nanti.

sentence2: ya, aku akan mempermainkanmu nanti.


sentence1: kamu menjijikkan -- kamu gadis yang menjijikkan!

sentence2: kamu gadis yang jahat!


sentence1: sisa guntur lima menghantam udara, lalu melesat ke jalan.

sentence2: sisa guntur menggetarkan udara, dan kemudian menuju ke kejauhan.


sentence1: mereka telur merpati, itu saja.

sentence2: mereka telur pido.


sentence1: menyelamatkan sam dari apa?

sentence2: dapat Anda membantu sam dari apa?


sentence1: saya kira dia menyuruh albert untuk melakukan tes terlebih dahulu.

sentence2: saya mengerti bahwa dia membiarkan albert melakukan tes pertamanya.


sentence1: ``Saya mohon ... jangan mengejar kami. ''

sentence2: ``Tolong... jangan datang. ''


sentence1: ``Jadi Anda sudah melakukan apa yang saya ingin Anda lakukan, kapten? '' adalah kata-kata pembukanya.

sentence2: ``Jadi, Anda sudah melakukan yang terbaik, bukan, kapten? '' adalah pernyataan awalnya.


sentence1: dia setidaknya bernilai satu juta.

sentence2: itu bernilai setidaknya seratus ribu.


sentence1: Anda ingin menjadi orang kedua saya, buktikan bahwa Anda siap.

sentence2: jika Anda ingin menjadi jenderal saya, buktikan sendiri.


sentence1: saya membaca lonjakan energi berbahaya di inti.

sentence2: saya mendeteksi fluktuasi energi berbahaya di inti.


sentence1: minat saya pada mr. malley ada hubungannya dengan seismologi dan geologi.

sentence2: Bapak. malley menarik minat saya dalam hal seismologi dan geologi.


sentence1: mengapa profesor tribini melihat begitu ke bawah di mulut?

sentence2: mengapa profesor tribini begitu pemarah?


sentence1: produser tidak kembali setelah pertunjukan...

sentence2: manajer produksi tidak akan kembali setelah pertunjukan.


sentence1: Aku akan 'meledakkan pantat sialan mereka'.

sentence2: Aku akan menembak mereka di pantat.


sentence1: hari ini kami telah memilih untuk bergabung dengan serikat pekerja sebagai negara bebas!

sentence2: hari ini kita bergabung dengan serikat pekerja... sebagai negara bebas!


sentence1: dan kita harus berhati-hati.

sentence2: tapi kita harus hati-hati.


sentence1: tidak, dia tidak memberi saya masalah.

sentence2: tidak, dia tidak membuat masalah.


sentence1: bisakah Anda mendapatkan saya detektif shanahan, tolong?

sentence2: apakah Anda dengan detektif shanahan, please?


sentence1: melempar pelet kelinci kemana-mana.

sentence2: dia melempar babi kelinci ke mana-mana.


sentence1: aku bukan pria hebat sepertimu.

sentence2: saya bukan master seperti anda.


sentence1: Anda tidak bisa pensiun.

sentence2: kamu tidak bisa pergi.


sentence1: selain itu, yang lapar selalu punya sesuatu untuk dibuktikan.

sentence2: selain itu, elang-elang itu masih memiliki sesuatu untuk dibuktikan.


sentence1: dengan misi ini, tidak ada ruang untuk penundaan atau kesalahan.

sentence2: tidak ada tempat untuk kegagalan atau kesalahan dalam misi ini.


sentence1: gimana hari pertama kerja?

sentence2: apa hari pertama kerja?


sentence1: sedetik diledakkan oleh granat tangannya sendiri.

sentence2: yang lain merobek granatnya sendiri.


sentence1: yang lain memiliki pedang.

sentence2: yang lain memakai pedang kecil.


sentence1: saya sedang memakai karpet.

sentence2: saya memakai permadani.


sentence1: apakah monster menangkapmu?

sentence2: monster itu menangkapmu.


sentence1: dia mengambil satu, dan di bawah tanda tangan jane porter dia menulis:

sentence2: dia mengambil salah satu dari mereka dan, dengan nama jane porter, menulis:


sentence1: aku akan menurunkannya nanti.

sentence2: aku akan mendapatkannya nanti.


sentence1: kematian yang berapi-api tidak populer di kalangan pemilih.

sentence2: kematian dalam kebakaran di pemilih tidak populer.


sentence1: itulah yang akan saya lakukan ketika saya lulus.

sentence2: itulah yang akan saya lakukan.


sentence1: lihat seluruh skema integrasi komarr. ''

sentence2: lihat saja keseluruhan rencana integrasi komarr. ``


sentence1: kenapa kamu tidak melihat sendiri?

sentence2: kenapa kamu tidak melihat sendirian?


sentence1: sesekali, Anda mendapat masalah dengan boiler.

sentence2: terkadang ada masalah dengan boiler.


sentence1: tentu saja stabil 2-9-0, mempertahankan kecepatan pada 6 knot.

sentence2: saya terus mempercepat enam knot.


sentence1: permusuhan lebih lanjut antara anggota akan ditangani dengan parah.

sentence2: permusuhan lebih lanjut di antara anggota akan dihukum berat.


sentence1: pemimpin proyek bertanggung jawab atas produksi akhir dan presentasi program di radio.

sentence2: hasil akhir dan siaran program radio harus sesuai dengan manajer proyek.


sentence1: kamu aku suka dia lebih baik dengan rambut panjang?

sentence2: apakah kamu suka rambutnya yang panjang?


sentence1: Sejujurnya, kami tidak melihat beruang.

sentence2: jika saya harus mengatakan yang sebenarnya, kami belum pernah melihat beruang.


sentence1: kita akan memulai debat dengan dr. kim joon-bum, sebagai perwakilan dari keluarga korban

sentence2: kita mulai debat oleh dr. kim joon-bum sebagai salah satu korban yang selamat.


sentence1: apakah kamu ingin mengatakan padanya betapa kamu mencintainya?

sentence2: apakah kamu ingin, putriku, untuk memberi tahu yesus betapa kamu mencintainya?


sentence1: bahwa twitter sebenarnya adalah ruang brazilian yang sangat berat.

sentence2: bahwa twitter, pada kenyataannya, sebagian besar ruang brazilian.


sentence1: oke, pemburu holly, saya dapat memberitahu Anda tentang kesengsaraan saya sebagai gantinya.

sentence2: oke, pemburu holly, setidaknya aku akan memberitahumu tentang masalahku.


sentence1: ``Kumpulkan seekor keledai yang telah diperbaiki. 45. ''

sentence2: ``untuk mengambil satu kolt 45 yang diperbaiki.''


sentence1: sekarang, akankah Anda mendapatkan ... jangan hanya sukses.

sentence2: mulai sekarang, Anda akan memiliki ... Anda tidak bisa sukses.


sentence1: jadi, bagi saya di video ini, saya ingin memikirkannya secara visual.

sentence2: pertama, saya memikirkannya secara visual dalam video ini.


sentence1: apakah kamu tidak pernah bosan dengan itu? tidak.

sentence2: bukankah kamu sudah bosan?


sentence1: waktu pertanyaan (dewan) parlemen mempertimbangkan sejumlah pertanyaan ke dewan (b6-0339/2005).

sentence2: parlemen membahas serangkaian pertanyaan kepada dewan (b6-0339 / 2005).


sentence1: baik, saya akan ... saya akan membongkar dan bersiap-siap untuk makan malam.

sentence2: saya membongkar dan saya bisa makan malam.


sentence1: jimat menyelam ke arahnya, jari-jarinya terhubung ke rambutnya dan, memutar di dalam air, dia menendang ke permukaan.

sentence2: jimat itu tenggelam di belakangnya, menangkap rambutnya, meringkuk di air, menendang kakinya mencoba mencapai permukaan.


sentence1: (a) dalam waktu dua bulan setelah menerima informasi sebagaimana dimaksud dalam pasal 17 (1) (c) untuk variasi berikut:

sentence2: (b) dalam waktu 12 bulan sejak diterimanya informasi sebagaimana dimaksud dalam pasal 17 (1) (c) dalam kasus lain.


sentence1: saya merasa agak malu bahwa kami tidak melakukan pekerjaan yang lebih baik, tetapi kami selesai dengan kuat.

sentence2: saya sedikit malu karena saya tidak melakukan pekerjaan yang lebih baik, tetapi kesimpulannya sudah selesai.


sentence1: apa yang Anda sebut sepotong sampah putih yang tidak bisa lulus ujian polisi dan sekarang menghasilkan kurang dari tukang pos?

sentence2: apa yang Anda sebut orang kulit putih yang tidak menjalankan ujian polisi dan sekarang dia melakukan pekerjaan yang lebih buruk daripada tukang pos?


sentence1: dia benar-benar penyihir.

sentence2: dia terlihat seperti penyihir.


sentence1: ini semua salahmu. kita dalam kekacauan ini karena kamu dan pelajaran permen karet bodohmu.

sentence2: kami berada di parodi ini karena Anda dan pelajaran permen karet bodoh Anda.


sentence1: dia baik pada kita, percy, dengan cara yang tidak kau mengerti.

sentence2: dia telah melakukan banyak hal baik untuk kita, percy, kau hanya tidak mengerti.


sentence1: itu adalah kencan buta yang buruk.

sentence2: itu adalah kencan buta yang tidak berjalan dengan baik.


sentence1: bukankah kamu hanya ingin menahannya di rumah?

sentence2: Anda tidak menahannya di rumah, bukan?


sentence1: dan apakah catatan mereka diatur sedemikian rupa sehingga memungkinkan mereka untuk menjawab, bahkan seandainya mereka bersedia?

sentence2: dan bahkan jika mereka bersedia menjawab pertanyaan saya, apakah mereka memiliki catatan sehingga mereka dapat melakukannya?


sentence1: pengelolaan instrumen inovatif ini mencakup, dalam proporsi yang sama, perwakilan pemerintah nasional, masyarakat sipil yang terorganisir, dan para ahli di bidangnya.

sentence2: perwakilan otoritas, perwakilan masyarakat sipil dan pakar sama-sama terlibat dalam pengelolaan struktur inovasi ini.


sentence1: stjärnsberg memiliki fasilitas olahraga terbaik di antara sekolah asrama. -mahasiswa baru? –seorang perenang, katanya.

sentence2: stjärnsberg adalah sekolah asrama dengan fasilitas olahraga terbaik.


sentence1: meskipun protes sebelumnya, dia tidak berusaha untuk menghindarinya.

sentence2: dia tidak berusaha untuk menghindari protes sebelumnya.


sentence1: Anda telah membuatnya sangat jelas, Pak.

sentence2: Anda menjelaskannya kepada saya, Pak.


sentence1: "Nyonya. wisher, saya seorang reporter kejahatan.

sentence2: `` nyonya. wisher, saya seorang reporter untuk kejahatan.


sentence1: oh, sayang, jika tidak, aku akan berbicara dengannya.


sentence1: dia agak gagah di opera.

sentence2: dia sangat elegan di opera.


sentence1: aku hanya ingin sendirian sekarang.

sentence2: tidak, aku ingin sendiri.


sentence1: awan tebal menutupi bulan dan bintang, dan malam begitu hitam sehingga bahkan elf rye tidak bisa melihat lebih jauh dari selusin langkah.

sentence2: langit dipenuhi awan tebal, dan malam begitu gelap sehingga bahkan para pemburu elf tambahan tidak dapat melihat lebih jauh dari beberapa langkah.


sentence1: tapi bagi saya itu jelas... saya sedang jatuh cinta.

sentence2: tapi bagi saya sudah jelas...


sentence1: bisakah saya berbicara cepat dengannya, tolong.

sentence2: bisakah saya berbicara dengannya, tolong?


sentence1: dan burung itu pergi -tweet.

sentence2: dan burung itu melakukannya.


sentence1: lihat, ini semua omong kosong, abel.

sentence2: itu omong kosong, abel.


sentence1: dan pria gelap yang bersamanya membutuhkanku, meskipun dia tidak mengetahuinya. ''

sentence2: dan pria gelap membutuhkan saya, bahkan jika dia tidak tahu. ``


sentence1: tentu saja saya memberi tahu bob. jika mereka menangkap Anda, Anda akan membutuhkan seorang pengacara.

sentence2: tentu saja, jika Anda ditangkap, Anda akan membutuhkan seorang pengacara.


sentence1: tidak, ini hanya apa yang terlihat seperti ketika saya berkemas.

sentence2: tidak, itu seperti itu setiap kali saya berkemas.


sentence1: namun, ini jarang dicapai karena kemampuan unik manusia ...... untuk dialihkan dari hal-hal spiritual oleh hal-hal sepele sehari-hari.

sentence2: tetapi hal itu jarang dicapai, karena kapasitas manusia yang unik... dijauhkan dari hal-hal rohani dengan segala hal sepele.


sentence1: pada kemasan berisi keju kategori 'grana padano'

sentence2: pada kemasan keju yang termasuk dalam kategori ``grana padano ''


sentence1: 'Kamu tidak lagi sombong, tidak lagi bangga?

sentence2: ``Kamu tidak sia-sia lagi, bukankah kamu bangga?


sentence1: apa yang harus kita lakukan?

sentence2: Apa yang kita lakukan tentang hal itu?


sentence1: pria yang saya suka suka membuat film.

sentence2: pria yang saya suka senang merekam video.


sentence1: `` uh-huh, hari yang sederhana.

sentence2: ``Oh, hari biasa.


sentence1: Aku tahu kamu bukan pembaca pikiran.

sentence2: Aku tahu kamu tidak bisa membaca pikiran.


sentence1: tidur yang nyenyak!

sentence2: Selamat malam untukmu!


sentence1: penyimpanan instans tunggal

sentence2: satu contoh simpan


sentence1: aku tidak ingin melihatmu terluka.

sentence2: aku tidak ingin dia menyakitimu.


sentence1: bisakah kamu melakukannya malam ini?

sentence2: Maukah kau melakukannya?


sentence1: selamat tinggal, ibu. - meredit:

sentence2: Halo Bu.


sentence1: tapi semua yang keluar adalah:

sentence2: tapi itu baru saja keluar dari saya:


sentence1: kita bisa menggunakannya dalam skenario terburuk.

sentence2: maka kita bisa menggunakannya di terburuk.


sentence1: apakah Anda selalu berpakaian seperti ini untuk golf?

sentence2: apakah kamu selalu berpakaian seperti ini?


sentence1: dia mendedikasikan golnya untukku.

sentence2: dia memberikan gol itu kepada saya.


sentence1: anak-anak pergi ke kota.

sentence2: hei, anak-anak di kota.


sentence1: dia harus memilikinya.

sentence2: dia masih kecil. dia bisa memilikinya.


sentence1: dia tidak pernah menikah dengan ibuku.

sentence2: dia tidak mengambil ibuku.


sentence1: kita hanya harus berharap kita melakukannya.

sentence2: kita hanya perlu berharap bahwa kita mengenalnya.


sentence1: arthur tidak pernah tahu seberapa dalam dia mencintainya.

sentence2: tapi arthur tidak pernah menyadari betapa dia sangat mencintainya.


sentence1: jika itu benar-benar penting Anda tidak akan menunggu dukat untuk menyerahkannya kepada Anda.

sentence2: jika memang penting, kamu tidak akan menunggu dukat.


sentence1: aku tidak akan berbohong. Bapak. forman, kau- kau menakutiku.

sentence2: saya tidak akan berbohong, tn. forman, kamu... kamu pasti takut juga.


sentence1: buat garis segmen yang dipilih

sentence2: buat garis dari segmen yang dipilih


sentence1: itu sebabnya aku di sini. saya pikir itu...

sentence2: saya di sini karena saya pikir ...


sentence1: dia pikir dia bisa terbang dengan sayap kardus.

sentence2: dia ingin lepas landas dengan sayap kardus.


sentence1: jadi ambil biaya pembatalan Anda.

sentence2: kami akan membayar biaya pembatalan.


sentence1: simon lee telah mendapatkan counteragent.

sentence2: simon lee punya penawarnya.


sentence1: “Sepertinya Anda memecahkan kaca dengan cara yang keras, Pak. ”

sentence2: 'Sepertinya Anda telah memecahkan beberapa gelas, Pak. '


sentence1: kita benar-benar harus melakukannya lagi jika Anda ingin menyelesaikan semuanya.

sentence2: kita harus benar-benar mengambil ini kembali jika Anda ingin semuanya siap.


sentence1: dimana dia tinggal hari ini?

sentence2: dimana dia tinggal hari ini?


sentence1: kami berharap untuk membuktikan sesuatu tetapi kami harus dapat menghubungkan mereka.

sentence2: kami berharap sesuatu akan terbukti, tetapi kami harus dapat menghubungkan keduanya.


sentence1: leaver, beri orang-orang itu garis!

sentence2: leavere, singkirkan orang-orang itu!


sentence1: kami mencobanya sebelumnya.

sentence2: kami sudah mencoba.


sentence1: baiklah, kami sedang dalam perjalanan.

sentence2: baiklah, ini dia.


sentence1: dia di karachi sekarang?

sentence2: Apakah dia disini?


sentence1: ``seperti apa? ''

sentence2: ``Apa yang kamu bicarakan? ''


sentence1: wasiatnya tidak rumit. - mmm-hm.

sentence2: itu tidak rumit.


sentence1: saya percaya namanya ziva.

sentence2: tidak, saya pikir itu disebut ziva.


sentence1: dia mungkin perlu mendengar kabar dari Anda.

sentence2: dia mungkin perlu berbicara dengan Anda.


sentence1: saya tidak pernah mengatakan saya adalah pemimpin tim.

sentence2: saya tidak pernah mengatakan saya memimpin.


sentence1: saya punya putih dan pink.

sentence2: saya punya putih dan rum.


sentence1: jangan pura-pura aku tahu kamu bahagia

sentence2: aku tahu kamu bahagia


sentence1: oke..... .aku tersesat, aku marah dan aku bersenjata.

sentence2: oke ...... saya tersesat, marah dan bersenjata.


sentence1: ``Apakah itu yang terjadi, kebahagiaan?

sentence2: ``Begitukah, kebahagiaan?


sentence1: santai, batu petir.

sentence2: tenang saja, batu petir.


sentence1: kamu orangnya, molly.

sentence2: Anda terpilih, molly.


sentence1: sebuah teori mulai terbentuk di benaknya.

sentence2: sebuah teori mulai terbentuk di dalam pikirannya.


sentence1: apakah Anda memiliki keberatan, mr. tuvok?

sentence2: apakah Anda ingin keberatan, tn. tuvok?


sentence1: dan kemudian, dia akan melemparkan pantat cerdasnya kembali ke penjara.

sentence2: dan kemudian dia kembali ke penjara.


sentence1: Anda mendapatkan sedikit di pantat!

sentence2: mereka akan menendang pantatmu!


sentence1: aku akan membebaskanmu segera setelah anak buahmu meninggalkan pedzhent.

sentence2: Aku akan membiarkanmu pergi ketika orang-orangmu meninggalkan pedro.


sentence1: lembut menelepon klein dari bandara, beberapa menit sebelum dia mengejar penerbangannya.

sentence2: bab tujuh yang lembut menelepon klein beberapa menit sebelum dia mengejar penerbangannya.


sentence1: saya memotong kuku kaki saya.

sentence2: saya memotong kuku saya.


sentence1: Anda memang mengambil uang saya, setelah semua.

sentence2: pada akhirnya, Anda mengambil uang saya.


sentence1: diasumsikan bahwa operator jaringan seluler adalah pemilik hak cipta dan hak basis data sehubungan dengan informasi tersebut.

sentence2: dalam pandangannya, operator seluler adalah pemegang hak cipta dan hak atas database.


sentence1: jangan hanya berdiri di sana, dasar brengsek! mengejar mereka!

sentence2: jangan berdiri di sana, jalang sialan!


sentence1: jadi kamu dan samir mengundang fae lain ke tempat tidurmu setiap kali kamu bosan.

sentence2: jadi kau dan samir akan membawa sisa makanan ke tempat tidur,


sentence1: lihat, apa yang kita lakukan padanya...... apa yang kulakukan padanya... benar-benar sangat mengerikan.

sentence2: apa yang kita lakukan padanya, apa yang aku lakukan padanya.


sentence1: tapi cara portugal bermain setelah grup yang luar biasa dengan hungaria dan brazil.

sentence2: tetapi hanya sebagai bagian dari bagaimana portugis bermain dalam grup dengan hungaria dan brazil.


sentence1: Jika Anda tidak hati-hati, Anda akan berakhir di balik jeruji besi.

sentence2: jika Anda tidak keberatan, Anda akan berakhir di balik jeruji besi.


sentence1: saya bosan dengan permainan dan fitnah.

sentence2: saya bosan dengan permainan dan ketidakjujuran.


sentence1: es dan salju akan memantulkan sinar matahari.

sentence2: setelah selesai... es dan salju menutupi seluruh belahan bumi utara.


sentence1: kami punya banyak ular untuk mereka mainkan.

sentence2: Aku punya banyak ular untuk dimainkan.


sentence1: ada banyak pemburu busur di bagian ini, sayang.

sentence2: ada banyak pemburu di daerah ini, sayang.


sentence1: ''Anda melihat verne,'' kataku.

sentence2: ``Dia melihat verna,'' kataku.


sentence1: kita berdua pergi. dengan begitu, ketika dia melihat kami berdua, dia bisa memutuskan dengan siapa dia ingin bersama.

sentence2: kita akan mengambil keduanya sehingga dia bisa melihat kita... dan dia bisa memutuskan dengan siapa dia akan tinggal.


sentence1: jangan bilang kamu sedang melihat bintang.

sentence2: ``Jangan berbohong tentang melihat bintang-bintang.


sentence1: rek merasa tidak nyaman dalam keheningan dan mereka mulai berbicara pada saat yang bersamaan.

sentence2: Keheningan reka meresahkan, dan mereka berdua berbicara pada saat yang bersamaan.


sentence1: tidak ada orang yang bisa menolak gadis permainan.

sentence2: ratu permainan tidak bisa ditolak oleh siapa pun.


sentence1: Aku bersumpah demi tuhan aku tidak pernah tidur.

sentence2: Aku bersumpah aku tidak tidur dengan benar.


sentence1: saya tidak benar-benar membuat keributan.

sentence2: saya tidak melakukan adegan.


sentence1: apa pun yang Anda lakukan, jangan menandatangani perjanjian itu.

sentence2: tidak mungkin, jangan menandatangani kesepakatan ini.


sentence1: tekuk dan regangkan, lalu remas bersama.

sentence2: tekuk dan regangkan, lalu dorong keduanya.


sentence1: deepwater dipanaskan dan lebih ringan, sehingga naik ke permukaan.

sentence2: kedalamannya memanas, dan lebih ringan, jadi dia menuju ke permukaan.


sentence1: ini akan menjadi tokoh senior di eeas dengan pengalaman yang terbukti dalam anggaran dan administrasi Uni Eropa.

sentence2: itu akan menjadi pejabat senior di eeas, yang akan memiliki pengalaman yang dapat dibuktikan tentang anggaran dan administrasi UE.


sentence1: keamanan di sekitar ayahku tidak bisa ditembus, penjaga dan pengintai racun di mana-mana.

sentence2: tidak ada orang asing dengan tindakan pengamanan di sekitar ayahku, dan ada penjaga dan penatua racun di mana-mana.


sentence1: `` penjatahan, '' fret bergumam pelan.

sentence2: ``jatah,'' kata resah dalam hati.


sentence1: jika eddie pikir itu tidak lebih dari mr tua. rematik, itu tidak terlalu buruk.

sentence2: jika eddie mengira itu hanya rematik, maka itu tidak terlalu buruk.


sentence1: tidak puas dengan menyerahkan masalah seperti itu kepada imam mereka, mereka sendiri selamanya menjadi imam dan berkhotbah di mana pun mereka dapat menemukan pendengar.

sentence2: mereka tidak puas menyerahkan hal-hal ini kepada para imam, mereka sendiri menunjukkan di mana pun mereka dapat menemukan pendengar.


sentence1: (opsional) atur opsi bidang untuk file csv teks.

sentence2: (opsional) atur parameter file csv


sentence1: bagaimana dengan webster ini, pak? - ah, satu detik.

sentence2: bagaimana dengan webster, pak?


sentence1: walter, Anda tidak akan tahu apa artinya ...... ingin menjadi terhormat dan menjalani kehidupan setengah normal.

sentence2: Anda tidak tahu apa artinya ingin dihormati dan menjalani kehidupan setengah normal.


sentence1: protein c, protein s, tetapi tangan lelah bekerja sama.

sentence2: kami ingin menguji dia untuk faktor v leiden, protein c, protein s, tetapi tangan berhenti bekerja sama.


sentence1: mengapa? karena Anda mendorong terlalu keras.

sentence2: karena Anda terlalu memaksakan.


sentence1: seberapa dekat Anda bisa mendapatkan dia, tn.

sentence2: seberapa dekat Anda bisa melakukannya, tn. mahir?


sentence1: apakah Anda pernah melihat orang minum seperti itu sebelumnya? tidak, sejujurnya, saya tidak percaya saya pernah melihat

sentence2: sejujurnya, saya tidak berpikir saya pernah melihat orang minum seperti hank.


sentence1: pasang di radio. nyalakan mesin pita.

sentence2: nyalakan radio.


sentence1: Anda telah menginjak-injak seluruh kasus saya.

sentence2: Anda sudah dalam kasus saya.


sentence1: itu tidak memberitahu Anda apa-apa.

sentence2: dia tidak akan memberitahumu apa-apa.


sentence1: itu spanduk dan hanya beberapa iringan musik ringan, mitchell.

sentence2: itu hanya spanduk dan sedikit musik di subplot, mitchell.


sentence1: senang bertemu denganmu akhirnya.

sentence2: aku akhirnya bertemu denganmu.


sentence1: ya pak. beri aku kunci borgol itu.

sentence2: berikan aku kuncinya.


sentence1: bagaimana mereka bisa mengharapkan ... beberapa ...

sentence2: bagaimana mereka mengharapkan...


sentence1: hei, untuk apa kamu syuting?

sentence2: kenapa kamu syuting?


sentence1: tim andi! lihat mereka pergi!

sentence2: yay, tim andy!


sentence1: telah sedikit sedih, apatis mungkin.

sentence2: Aku sedikit sedih, apatis mungkin.


sentence1: menutupi penurunan!

sentence2: menutupi penerjun payung!


sentence1: kapan kamu yankees gon na membalikkannya, ya?

sentence2: kapan yankee berubah, ya?


sentence1: aku harus pergi ke saunders gorge sekarang.

sentence2: saya harus mendapatkan saunders sekarang.


sentence1: dia datang ke sini untuk menemukan saya.

sentence2: aku di sini untuk menemukannya.


sentence1: lagu dari pantai barat

sentence2: 'lagu dari pantai barat'


sentence1: kami hanya ingin mendengar sisi Anda.

sentence2: kami hanya ingin mendengar bagian Anda dari cerita.


sentence1: wanita selalu mengambil begitu banyak waktu untuk hal-hal seperti ini.

sentence2: gadis-gadis selalu memakan waktu begitu lama.


sentence1: lajang tetap berdiri untuk kemampuan manuver.

sentence2: tunggal berdiri di atas kaki mereka karena kemampuan manuver.


sentence1: berkonsultasi dengan rekan-rekan terhormat?

sentence2: Anda berkonsultasi dengan rekan-rekan Anda yang terhormat.


sentence1: Peter berkata, ``Itu akan menjadi kesenangan saya, saudara perempuan. ''

sentence2: ''Saya akan merasa terhormat,'' kata peter.


sentence1: para suster carmela, tentu saja, ada di sini.

sentence2: saudara perempuan corelmen ada di sini, tentu saja.


sentence1: dalam satu menit, dia akan mengambil buku itu dan berpura-pura dia tidak khawatir dan dia sedang membaca.

sentence2: dia mengambil buku itu segera, dan mulai berpura-pura tidak khawatir, dan dia membaca.


sentence1: dan seikat bunga... untukmu.

sentence2: dan buket, untukmu.


sentence1: balem abrasax tidak akan menghancurkan seluruh kota untuk siapa pun.

sentence2: balem abrasax tidak akan menghancurkan kota untuk seorang gadis.


sentence1: tapi aku akan menyelesaikannya.

sentence2: tapi aku bisa melakukannya.


sentence1: dan saya pikir dia benar-benar ingin membantu para mikogen. ''

sentence2: dan saya pikir dia sangat ingin membantu mycogeans. ``


sentence1: jadi jika ini adalah x derajat, maka ternyata sudut yang berlawanan dengannya juga sama dengan x derajat.

sentence2: jika ini adalah, x derajat, maka sudut puncak ini juga merupakan ukuran, x'derajat.


sentence1: kita semua tahu mengapa mereka membuat anak-anak mereka begitu gemuk.

sentence2: kita semua tahu mengapa mereka begitu menggemukkan anak-anak mereka.


sentence1: beberapa pria bernama drk mencintai ms pac-man, karena dia mendapat skor tinggi 41 juta.

sentence2: seorang pria bernama drk mencintai miss pac-man karena dia mencatat rekor skor 41 juta.


sentence1: pria itu dipecat dan masuk penjara untukku... pria itu.

sentence2: orang ini membuat dirinya dipecat dan dikurung untukku.


sentence1: ``nisren, guragen tapi memang jaraknya jauh.

sentence2: 'nisren, gumgen - tapi memang benar itu sangat da-leko.


sentence1: aturan 100 mosi kecaman pada komisi 1.

sentence2: pasal 100 proposal untuk pernyataan tidak percaya kepada komisi 1.


sentence1: tentang kami produk mitra pameran perdagangan pekerjaan kontak

sentence2: tentang kami produk mitra velemarkets toko kontak kerja


sentence1: ``tidak ada yang sangat unik,'' saya memberitahunya,`` tentang pembunuhan.''

sentence2: ``Tidak ada yang unik tentang pembunuhan,'' aku mengingatkannya dengan murung.


sentence1: pendekatan semacam itu dapat melestarikan sifat inisiatif warga negara di seluruh Eropa dengan memfasilitasi pengumpulan tanda tangan secara simultan di beberapa negara anggota.

sentence2: pendekatan ini dapat memainkan `` inisiatif warga negara Eropa dengan memungkinkan pengumpulan tanda tangan secara simultan di beberapa negara anggota.


sentence1: hei, kemana kamu lari?

sentence2: hei, kemana kamu pergi?


sentence1: saya akan memberi tahu dia.

sentence2: aku akan memberitahunya.


sentence1: santai. saya mendapatkan semuanya di bawah kendali.

sentence2: saya memiliki segalanya di bawah kendali.


sentence1: saya tidak tahu, tapi sesuatu yang besar!

sentence2: saya tidak tahu, tapi itu masalah besar.


sentence1: saya bersedia melakukan apa pun yang diperlukan.

sentence2: saya bersedia melakukan apa saja.


sentence1: sampai jumpa besok, semuanya.

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: bisa saya bantu? ''

sentence2: Bolehkah aku membantumu? ``


sentence1: kalian para pria, ikut aku!

sentence2: ikut denganku!


sentence1: putz. sekrup itu, laki-laki.

sentence2: oh, persetan.


sentence1: tidak. thi memotong jari dan mengirim video.

sentence2: Anda memotong jari Anda, mengirim video.


sentence1: pergi, teman-teman, pergi.

sentence2: Ayolah teman-teman.


sentence1: tidak pernah memikirkan dirinya sendiri. Yah, dia terdengar seperti pria yang hebat.

sentence2: dia terdengar seperti orang yang hebat.


sentence1: apa yang kita lihat? benar-benar tampil. saya hanya...

sentence2: apa yang kita lihat?


sentence1: 'pergi, adik-anak éowyn! ' kata raja tua.

sentence2: 'Pergilah, éowyn, putri saudari!' kata raja tua.


sentence1: bibi Anda akan mengatakan Anda tidak ada di sana.

sentence2: mereka memanggil bibimu dan dia bilang kamu tidak ada di sana.


sentence1: Anda dapat mengatakan apa pun yang Anda inginkan, oke?

sentence2: hei, Anda dapat mengatakan apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: oh, aku tuhan... jaga dia.

sentence2: ya tuhan... jaga dia.


sentence1: Maksudku, ayolah, apa ini?

sentence2: hei, ayolah, apa itu?


sentence1: hannibal: aku punya helikopter kecil di suatu tempat.

sentence2: saya punya helikopter kecil.


sentence1: langkah-langkah pelatihan khusus tidak dibantu.

sentence2: itu tidak mendukung langkah-langkah pendidikan tertentu.


sentence1: Hai! persetan omong kosong itu, george.

sentence2: lihat, persetan, george.


sentence1: seorang gadis muncul, mundur ke kamar, karena tangannya penuh dengan linen dan baskom berisi air panas.

sentence2: ada seorang gadis memasuki ruangan mundur karena tangannya penuh dengan linen, dan masih membawa cucian air.


sentence1: Jack kembali ke kamar tidur.

sentence2: dia kembali ke kamar.


sentence1: siapa yang kamu panggil `` anak ''?

sentence2: apakah Anda memanggil saya `` anak ''?


sentence1: dia berkomunikasi melalui elliott.

sentence2: dia berkomunikasi sebelum elliott.


sentence1: geneviéve pergi tepat setelah pernikahan.

sentence2: genevieve pindah tepat setelah pernikahan.


sentence1: kami tepat 20 mil dari titik asal, seperti yang Anda minta,

sentence2: kami persis 20 mil dari awal bagaimana Anda meminta


sentence1: nomor 239- membuat seorang anak takut pada boogeyman.

sentence2: 'membuat anak takut ketakutan'


sentence1: ibu, saya tahu apa yang Anda pikirkan.

sentence2: ibu, aku tahu apa yang kamu lakukan.


sentence1: salah satu anggota staf senior menyatakan pernah bekerja di sebuah perusahaan besar dengan banyak aplikasi yang ditangani di unitnya.

sentence2: seorang karyawan manajemen senior memimpin pekerjaan sebelumnya di sebuah perusahaan besar, sehubungan dengan itu departemennya memproses sejumlah besar aplikasi.


sentence1: Anda memberi tahu saya apa yang telah kami lakukan.

sentence2: katakan padaku apa yang telah kita capai!


sentence1: dia bahkan tidak datang ke sekolahku

sentence2: dia bahkan tidak datang ke sekolah untukku.


sentence1: oke, baiklah. tetapi jika Anda melakukannya secara teoritis, itu satu hal.

sentence2: tetapi jika Anda melakukannya secara teori, itu satu hal.


sentence1: kita hanya punya satu kehidupan, murdoch. saya harus jujur pada diri sendiri.

sentence2: kita hanya punya satu kehidupan, murdoch. saya ingin menjaga kehormatan saya.


sentence1: apakah saya terlambat?

sentence2: Apakah Anda terlambat?


sentence1: saya memang melihat itu.

sentence2: saya telah melihat ini.


sentence1: ya. sepertinya amertek sedang mencoba untuk mencapai kesepakatan minyak.

sentence2: amertek ingin membuat kesepakatan minyak.


sentence1: moran harus mulai hari Sabtu.

sentence2: radon: moran adalah untuk memulai saya pada hari Sabtu.


sentence1: (joe) kita tidak terlihat.

sentence2: kita tidak terlihat.


sentence1: pop) - oke. ini adalah kotak michael saya.

sentence2: ini adalah kotak `` michael '' saya.


sentence1: sarafina, hati-hati. kamu akan jatuh lagi.

sentence2: sarah-fina, hati-hati.


sentence1: saya menulis band dengan tanggal kami pindah ke rumah ini.

sentence2: di tikungan aku meninggalkan tanggal saat kami pindah ke rumah ini.


sentence1: tidak ada gipsi sejati yang bisa menjauh dari musik sulap, dan musiknya istimewa.

sentence2: tidak ada gipsi sejati yang bisa menolak musik magis, dan dia sangat kuat.


sentence1: oh, serahkan pada para gay untuk membesarkan satu-satunya orang Asia yang kurang berprestasi di Amerika.

sentence2: biarkan saja para gay meningkatkan fokus mereka satu-satunya orang asia di amerika.


sentence1: sebenarnya, saya baru saja akan berterima kasih karena telah mengingatkan saya untuk menonton di mana saya ...... langkah.

sentence2: sebenarnya, terima kasih telah mengingatkan saya untuk menjaga di mana...... pelacur.


sentence1: saya ingin melihat Anda mengerjakan keajaiban messer Anda.

sentence2: saya ingin melihat bagaimana sihir messer bekerja.


sentence1: saya akan bersaing di piala taittinger chicago,

sentence2: saya ingin berpartisipasi dalam piala taittinger chicago.


sentence1: apa yang aku pikirkan dengan rambut itu?

sentence2: apa yang saya lakukan dengan rambut saya?


sentence1: saya -- lihat, semua pesta makan malam itu -- sepertinya sangat tidak masuk akal.

sentence2: hei, semua makan malam itu sangat konyol.


sentence1: “Kamu sudah menjadi wanita dewasa sekarang, kaye.

sentence2: ``Kamu sudah dewasa, kaye.


sentence1: mereka semua menargetkan inti warp.

sentence2: dia menargetkan inti warp kita.


sentence1: 'sepertinya aku sedang bermimpi'

sentence2: `` Itu ... seperti aku sedang bermimpi ... ''


sentence1: seperti tidak biasa di sekitar sini menjadi orang tua seorang dokter --

sentence2: seolah-olah tidak biasa memiliki orang tua dokter...


sentence1: aku tidak ingin kamu datang lebih awal.

sentence2: saya tidak ingin Anda terlalu dini.


sentence1: Saya telah memilih untuk tetap diam tentang teman-teman kecil Anda di tempat tidur saya tadi malam.

sentence2: aku tidak memberitahu siapa pun bahwa kamu menanam temanmu yang sudah mati di tempat tidurku.


sentence1: di mana Anda bisa membuat hal-hal ini menjadi kenyataan.

sentence2: di mana Anda bisa membuktikan bahwa hal-hal ini akan terjadi.


sentence1: kapan kegilaanmu ini berlalu?

sentence2: dan kapan kegilaan itu berlalu?


sentence1: cabang dan saya mencoba berbicara dengannya, tetapi kami tidak terlalu jauh.

sentence2: dia dan saya mencoba berbicara dengannya, tetapi kami gagal.


sentence1: sialan, bodean, jangan berdiri di depanku saat aku menembak sesuatu.

sentence2: sialan, bodean, jangan hanya berdiri di sana di mana aku menembak sesuatu.


sentence1: Anda mungkin juga. pantatmu miliknya.

sentence2: Anda dapat memberinya pantat Anda pula.


sentence1: baiklah, pertama-tama, saya setuju tentang nama itu. tapi orang ini bukan peretas, shawn.

sentence2: oke, pertama-tama, aku yakin dengan namanya...... tapi orang ini tidak biasa-biasa saja, shawn.


sentence1: ya. dia melakukan tugas di hazelden beberapa tahun yang lalu.

sentence2: itu seperti yang dia lakukan di hazelden tahun lalu.


sentence1: alat musik apa yang dimainkan karen?

sentence2: untuk apa karen bermain?


sentence1: tapi sekarang, saya tidak bisa memikirkannya.

sentence2: tapi sekarang aku tidak bisa memikirkan apapun.


sentence1: miss harper sedang berputar.

sentence2: MS. pemain harpa berbalik.


sentence1: bahkan sahabatnya tidak akan ada hubungannya dengan dia.

sentence2: dan bahkan sahabatnya tidak ada 50 lagi bersamanya.


sentence1: saya tahu segala sesuatunya terlihat buruk dan saya bukan malaikat. saya telah melakukan hal-hal yang salah. tapi saya tidak melakukan ini.

sentence2: saya tahu ini tampak aneh dan saya bukan orang suci dan saya melakukan hal-hal buruk, tetapi saya tidak melakukan itu.


sentence1: saat saya terus mewujudkan karakter ini, menempatkan diri saya ke dalam kulit billy, ada ide-ide yang ingin saya masukkan.

sentence2: saat saya terus memperkenalkan sosok ini, saat saya masuk ke kulit billy, saya punya ide yang ingin saya sertakan.


sentence1: bahwa bukti dapat terdiri dari ketentuan-ketentuan yang relevan berdasarkan kontrak kerja.

sentence2: ketentuan yang relevan dari kontrak kerja dapat ditemukan dalam dokumen ini.


sentence1: saya katakan, mungkin kita akan belajar berdiri sendiri untuk sebuah perubahan.

sentence2: Saya hanya mengatakan bahwa mungkin kita masing-masing harus berdiri sendiri untuk sebuah perubahan, Anda tahu?


sentence1: tidak ada wanita untuknya, jadi tidak ada pasangan untuk dihancurkan.

sentence2: lagi pula tidak ada wanita di sana untuknya, dan tidak ada pasangan untuk berpisah.


sentence1: jika ditarik di dalam kota, bisa di hanggar militer. itu 'lf' besar.

sentence2: jika dia di kota, kita akan menemukannya di hanggar militer.


sentence1: bukankah inti para penyintas ini... akan sangat sedih dan sedih sehingga mereka... yah, iri pada orang mati dan tidak ingin terus hidup?

sentence2: bahwa mereka iri pada orang mati, dan mereka tidak ingin hidup?


sentence1: posisi kami adalah bahwa ``kesalahan dalam tabulasi suara'' berarti bagaimana sistem mentabulasinya.

sentence2: posisi kami harus bahwa ``kesalahan dalam penghitungan suara '' berarti bagaimana sistem dihitung.


sentence1: dorsett mencengkeram bahu deirdre begitu keras hingga dia meringis.

sentence2: dorsett mengambil bahu deirdre sekeras yang dia bisa.


sentence1: Saya rasa akan ada satu lagi malam ini.

sentence2: saya akan mengatakan akan ada satu lagi hari ini.


sentence1: huruf kecilnya yang bengkok 'a' yang menggantung penghapus, inspektur.

sentence2: kecilnya yang bengkok `` dan '' letakkan dia di tiang gantungan, inspektur.


sentence1: simon menatap moncong panjang dan rahang ganas anjing itu, ke tubuh kuatnya dan matanya yang tajam.

sentence2: simon memandangi moncongnya yang panjang, rahang anjing yang besar, tubuhnya yang kuat, dan matanya yang redup.


sentence1: kerangka manajemen risiko tidak berkembang dengan baik 26.

sentence2: kerangka kerja pengelolaan risiko pengembangan industri 26.


sentence1: tapi mayor, kamu berjanji akan mengirim kembalian...

sentence2: tapi mayor, kamu berjanji untuk mengirim rotasi...


sentence1: kami... adalah jemaat barunya.

sentence2: kami ...... adalah paduan suara barunya.


sentence1: dan biarkan aku mewarnainya.

sentence2: itu saja, aku akan mewarnainya sekarang.


sentence1: itu sistem militer bersatu, bukan perusahaan serakah.

sentence2: militer amerika serikat bukanlah perusahaan yang rakus.


sentence1: bawa gerobak lebih dekat, sedekat mungkin di bawah langkan itu.

sentence2: menempatkan mobil lebih dekat, tepat di bawah langkan ini, yang Anda bisa.


sentence1: dan dengan sisa berlian, dia bisa bersembunyi selamanya.

sentence2: dan dengan sisa berlian itu, dia bisa menutupi dirinya secara permanen.


sentence1: ya, mungkin akan berbeda jika aku benar padamu, tapi...

sentence2: mungkin akan berbeda jika aku memperlakukanmu dengan baik, tapi...


sentence1: tolong terus kerjakan ini.

sentence2: tolong kerjakan.


sentence1: dia harus berdiri di akomodasi dan makanan untuk gaji.

sentence2: gajinya harus dibayar dengan perumahan dan makanan.


sentence1: ``cukup untuk apa? '' dia menyelidiki lagi, tidak benar-benar mengharapkan apa-apa.

sentence2: ``cukup untuk apa? '' dia mencoba lagi untuk memecahkan penghalang tanpa mengharapkan apa pun darinya.


sentence1: saya tidak peduli berapa kali suara pra-puber Anda pecah. Pukul aku.

sentence2: saya tidak peduli berapa kali suara pra-kelahiran Anda melonjak, beri saya pertanyaan.


sentence1: tapi jika dia tidak menunjukkan sesuatu padaku, seperti apapun, segera, maka kurasa kita tidak akan memiliki masa depan bersama.

sentence2: tetapi jika dia tidak segera menunjukkan apa-apa, saya tidak berpikir dia memiliki masa depan.


sentence1: (b) dokumen tidak boleh diikat menjadi satu atau direkatkan satu sama lain dengan cara lain (misalnya direkatkan atau dijilid).

sentence2: (b) dokumen tidak boleh ditautkan atau ditautkan secara tegas, mis. dengan kebutaan, dengan menjahit, dll.


sentence1: Karena jika kamu mencintaiku, kamu tidak ingin aku memiliki rambut yang jelek.

sentence2: karena jika Anda menyukai saya, Anda tidak akan membiarkan saya pergi dengan rambut jelek.


sentence1: saya sedang mendengarkan radio dan, tampaknya, akan sangat panas akhir pekan ini.

sentence2: saya mendengarkan radio dan mengatakan itu seharusnya hangat akhir pekan ini.


sentence1: 'berlari ke seorang elene di luar sana di jalan,' katanya, cukup keras untuk didengar oleh pengunjung kedai lainnya.

sentence2: ``Dia menabrak elene di jalan di sana,'' katanya begitu keras sehingga pengunjung kedai lainnya bisa mendengar.


sentence1: yang saya coba berikan.

sentence2: yang saya coba amankan.


sentence1: akan baik-baik saja.

sentence2: semua akan baik-baik saja.


sentence1: aku tidak peduli kamu apa adanya.

sentence2: saya tidak peduli.


sentence1: memperlakukan saya seperti kotoran memanggil saya jorok

sentence2: dia memperlakukanku seperti kotoran.


sentence1: semoga berhasil, mas. musim dingin.

sentence2: semoga cukup, mas. musim dingin.


sentence1: baik, ok, eh, bagaimana Anda bisa sampai di sini?

sentence2: baiklah, benar-benar -- bagaimana Anda bisa sampai di sini?


sentence1: tabel kategori ekuivalensi model uk5 (Inggris Raya)

sentence2: tabel ekivalensi grup model uki5 (United Kingdom)


sentence1: baik, Anda tidak perlu khawatir, oke, karena saya akan datang menjemput Anda.

sentence2: jangan khawatir tentang apa pun, oke? Karena aku akan datang dan menjemputmu.


sentence1: Anda pergi terlalu cepat! Tidak apa-apa, aku tahu jalannya.

sentence2: Anda pergi terlalu cepat!


sentence1: hei, tunggu sebentar.

sentence2: tunggu, jangan lakukan ini.


sentence1: dan adler hanyalah pengalih perhatian.

sentence2: dan adler hanyalah pengalih perhatian.


sentence1: mungkin untuk saya juga.

sentence2: dan mungkin juga untukku.


sentence1: Anda membawa omong kosong ini ke rumah saya!

sentence2: Anda membawanya ke rumah saya!


sentence1: Anda menakut-nakuti pelayan saya.

sentence2: kamu menakuti pelayanku.


sentence1: saya ingin seseorang di sini.

sentence2: saya ingin seseorang untuk tinggal.


sentence1: Aku pasti terbangun di tengah malam dan menuliskannya.

sentence2: saya harus bangun di tengah malam dan mendaftarkannya.


sentence1: saya memberi Anda kesempatan. - apa yang kamu lakukan, kawan?

sentence2: aku memberimu kesempatan!


sentence1: terhubung dengan kru leo pirelli.

sentence2: dia berhubungan dengan leo pirelli.


sentence1: apakah kamu membayar cassandra untuk memindahkan sisa-sisa itu dari propertimu, menempatkannya di atas ayahku?

sentence2: apakah kamu membayar cassandra untuk memindahkan sisa-sisa dari tanahmu ke tanah ayahku?


sentence1: Anda hanya tidak bisa membiarkannya menjalankan hidup Anda.

sentence2: jangan biarkan dia menghancurkan hidupmu.


sentence1: dan saya tidak ingin Anda menelepon lagi.

sentence2: dan jangan panggil aku lagi.


sentence1: dan dengan teman dokter zellerbach di sana juga.

sentence2: ditambah ada teman zellerbach dari doc.


sentence1: itu seperti wakil! ivy, jemput nyonya hughes!

sentence2: ivy, cari nyonya hughes!


sentence1: kamu tidak akan banyak bicara, kan?

sentence2: Anda tidak benar-benar banyak bicara, bukan?


sentence1: serigala-serigala itu kabur, bergerak seperti asap, menjadi tinggi, prajurit bermata galak memegang pisau dari perunggu tajam.

sentence2: serigala-serigala itu kabur dan tertutup seperti asap, lalu menoleh ke para pejuang jangkung dengan mata liar, yang memegang pisau perunggu tajam.


sentence1: baik, lalu, bagaimana dia melarikan diri?

sentence2: lalu bagaimana dia berlari?


sentence1: tidak. lalu suruh mereka menjauh.

sentence2: lalu suruh mereka menyingkir!


sentence1: cahaya lebih terang di lereng bawah; mungkin itu jalan keluar ke permukaan.

sentence2: bagian bawahnya miring, dan cahaya di bawah lebih terang; mungkin akan ada celah ke permukaan.


sentence1: saya hati dokter juga tidak kelaparan di sana.

sentence2: saya tahu para dokter tidak lapar.


sentence1: akibatnya, hanya perubahan yang dapat diklasifikasikan sebagai bantuan baru.

sentence2: oleh karena itu, perubahan belaka dapat dianggap sebagai bantuan baru.


sentence1: Saya berharap bahwa saya bisa membawanya dalam pelukan saya, dan menghiburnya.

sentence2: Aku ingin memeluknya dan menghiburnya.


sentence1: tetapi untuk bertahan hidup dalam kehampaan membutuhkan lebih dari itu.

sentence2: tetapi bertahan dalam kehampaan membutuhkan lebih banyak lagi.


sentence1: ``Itulah tawaran iblis! ' dia cegukan, dengan suara serak.

sentence2: ``oh, dia datang lagi, kuda poni iblis! ' katanya dengan suara serak.


sentence1: saya saat ini mengendalikan delapan yang terbaik di pusat kota, tiga asisten yang dibayar rendah, dan satu gadis sipil yang sangat pemberani.

sentence2: saya mengendalikan delapan petugas polisi dari pusat kota, tiga asisten yang dibayar rendah dan satu warga sipil yang sangat berani.


sentence1: karena sitka berlimpah, orang Irlandia juga perlu meningkatkan penggunaannya.

sentence2: sitka berlimpah, itulah sebabnya irlandia perlu meningkatkan penggunaannya juga.


sentence1: mari kita berpura-pura itu nyata.

sentence2: kita akan berpura-pura itu nyata.


sentence1: Saya pikir ini adalah penjara!

sentence2: saya pikir ada penjara!


sentence1: ya. ya. kami senang menjadi kembar.

sentence2: kami senang menjadi kembar.


sentence1: mobilnya ada di luar.

sentence2: dia punya mobil di luar sana.


sentence1: Anda ditinggalkan di ambang pintu pagi ini.

sentence2: aku menemukanmu di depan pintu pagi ini.


sentence1: atau apakah Anda hanya datang untuk menunjukkan gaun prom Anda?

sentence2: atau Anda hanya berhenti untuk menunjukkan setelan prom Anda.


sentence1: saya akan segera menghubungi mereka.

sentence2: saya akan segera menelepon mereka.


sentence1: Anda punya darah bronco di dalam diri Anda.

sentence2: Anda memiliki darah mustang, Nak.


sentence1: itu karena dia tidak ada hubungannya.

sentence2: itu karena dia tidak ada hubungannya.


sentence1: membuangnya, lihat apakah saya bisa membuka beberapa pintu?

sentence2: sedikit melihat-lihat, membuka beberapa pintu?


sentence1: dia di luar kendali. Anda harus menghentikannya, oke?

sentence2: Anda harus menghentikannya, oke?


sentence1: keberatan bahasa Anda? ke neraka!

sentence2: jaga lidahmu!


sentence1: ``ibu lebanon, ayah iranian, datang di '79, ketika shah memiliki masalah.

sentence2: ``Ibuku adalah seorang ayah Lebanon, ayah dari Iran, saya datang ke Amerika Serikat pada tahun tujuh puluhan ketika dia memiliki masalah shah.


sentence1: kami bergegas menaiki tanjakan dan melewati koridor, jari-jari siap, seperti anak-anak bermain tentara.

sentence2: kami berlari di koridor dan landai dengan jari-jari yang disiapkan seolah-olah anak-anak sedang bermain tentara, tetapi kami tidak dapat menemukan siapa pun.


sentence1: saya akan kembali ke dunia saya,... di mana tidak ada kejahatan yang akan tinggal mulai sekarang.

sentence2: ya, saya akan kembali ke dunia saya, di mana tidak akan ada kejahatan mulai hari ini.


sentence1: kamu tidak mengangkat.

sentence2: Anda tidak menjawab.


sentence1: berapa banyak yang Anda merokok?

sentence2: berapa banyak yang kamu dapatkan?


sentence1: tapi, eh, ``sangat bagus '' tidak cukup baik.

sentence2: Baik sekali. dia tidak cukup baik.


sentence1: mengambil helikopter saya sebagai gantinya.

sentence2: ambil helikopterku.


sentence1: selamat tinggal, julia burung hujan!

sentence2: selamat tinggal, julie burung hujan.


sentence1: lihat dia, sekarang di cermin bermimpi.

sentence2: lihat, dia menatap cermin.


sentence1: “kita menyukainya, kan?

sentence2: ``Kami menyukainya, kan?


sentence1: dia memutuskan untuk begadang dan bermain di kamarnya.

sentence2: dia memutuskan untuk tetap terjaga dan bermain di kamarnya.


sentence1: tunggu, cap, aku kehilangan sinyal.

sentence2: Kapten, aku kehilangan sinyal.


sentence1: bahkan tidak sepertiga dari yang dibutuhkan

sentence2: bahkan tidak sepertiga.


sentence1: Anda beruntung saya sangat mendukung.

sentence2: Anda beruntung bisa mendukung Anda.


sentence1: bagaimana seorang janda kesepian terbaik Anda? pertahanan apa yang dia miliki?

sentence2: bagaimana seorang janda kesepian membela diri?


sentence1: mau ambil yang mana?

sentence2: mana yang akan kamu jaga?


sentence1: akhir yang bagus untuk cerita itu.

sentence2: sebuah cerita dengan akhir yang indah.


sentence1: tidak perlu pengalaman'.

sentence2: pengalaman tidak diperlukan.


sentence1: Anda harus ikut dengan kami untuk melihat zach.

sentence2: Anda harus pergi melihat zach.


sentence1: Anda tidak bangun selama satu minggu.

sentence2: Anda tidak akan kemana-mana selama satu minggu.


sentence1: dia pasti melemparnya.

sentence2: dia pasti telah membuangnya.


sentence1: itu hanya angka di spreadsheet, angka di garis bawah Anda.

sentence2: itu hanya angka dalam tabel, angka dalam jumlah.


sentence1: itu memperluas pikiran.

sentence2: itu memperluas cakrawala.


sentence1: layanan pendamping lainnya.

sentence2: di pendamping lain.


sentence1: mata uang tidak dapat ditukar.

sentence2: uangnya tidak terpakai.


sentence1: kata anakku sayang...

sentence2: katakanlah sahabat...


sentence1: ``Anda pasti tahu itu?

sentence2: ``Anda harus tahu.


sentence1: dan sekarang dia datang untuk bersaksi bagi mereka semua, semua yang telah hilang.

sentence2: dan sekarang dia telah datang untuk memberikan kesaksian kepada semua orang lain yang telah kehilangan.


sentence1: aku datang untukmu, nak!

sentence2: aku akan menemuimu, sayang!


sentence1: kami tidak ingin mereka berpindah-pindah.

sentence2: kami tidak ingin mereka bepergian ke sana.


sentence1: ``Dan pada masalah lain, oke, lepaskan mereka,'' kata jack.

sentence2: ``Dan tentang proposal Anda, oke, lepaskan mereka,'' kata jack.


sentence1: kisah nyata kepresidenannya ada di dalam kekacauan.

sentence2: kebenaran tentang kepresidenannya ada di sandal itu.


sentence1: Saya pikir begitu, segera setelah saya kembali ke sana.

sentence2: Saya pikir begitu, setelah saya kembali ke sana.


sentence2: hanya karena Anda belum memutuskan sebaliknya.


sentence1: mengingat sejarah drummer tap tulang belakang di masa lalu, apakah Anda memiliki ketakutan untuk hidup Anda?

sentence2: ketika Anda tahu tentang sejarah keran tulang belakang drummer, tidakkah Anda khawatir tentang hidup Anda?


sentence1: pada saat de soya dan anak buahnya bangun, nemes tahu, masalah ini akan selesai.

sentence2: nemes tahu bahwa ketika de soya dan anak buahnya bangun, masalahnya akan terpecahkan.


sentence1: itu jika Anda menghitung toko sosis yang saya miliki di dekat stasiun tepat setelah perang.

sentence2: baik, itu jika Anda menghitung perdagangan sosis yang saya miliki setelah perang.


sentence1: terus terang, saya menemukan Anda sedikit `` gereja. ''

sentence2: terus terang, saya menemukan Anda agak sempit.


sentence1: ``hanya karena saya akan menjadi gila jika tidak melakukannya.

sentence2: ``Hanya karena saya akan marah.


sentence1: jika saya, Anda kucing sudah mati.

sentence2: jika saya, Anda akan mati lama.


sentence1: Musa, bergerak! pindah! Musa, turun!

sentence2: moses, keluar, cepat, moses, turun!


sentence1: || menilai sendiri sistem penelitian dan inovasi nasional dan mengidentifikasi tantangan dan reformasi;

sentence2: | | meninjau sistem penelitian dan inovasi nasional Anda sendiri dan mengidentifikasi masalah dan reformasi;


sentence1: dalam waktu, Anda akan belajar untuk memisahkan apa yang bisa dari apa yang akan terjadi.

sentence2: akhirnya, Anda belajar membedakan antara apa yang mungkin terjadi, dan apa yang akan terjadi.


sentence1: tidak, sekarang kita semua tahu apa yang sebenarnya dipikirkan semua orang, hingga pelayan yang baru saja membuka pintu dengan mata terbelalak takjub.

sentence2: tidak, kita semua tahu siapa dia pikir dia, termasuk seorang pelayan yang membuka pintuku dengan matanya yang melotot.


sentence1: menggaruk korban hingga ke tulang, dan memasukkan bakteri langsung ke aliran darah korban.

sentence2: dia menggaruk korban ke tulang dan membawa bakteri ke dalam aliran darahnya.


sentence1: “tapi mereka menyelamatkannya? "tanya tae.

sentence2: ``tapi mereka menyelamatkannya, kan? "tanya tae.


sentence1: kita hanya belum tahu apa. -

sentence2: tentang itu, tapi kami belum tahu apa-apa.


sentence1: ya, jika kita jatuh, katakan padaku saat turun.

sentence2: itu keren. jika kita jatuh, Anda akan memberi tahu saya saat turun.


sentence1: jenis tugas yang seharusnya dapat didelegasikan mencakup pelaksanaan tugas investigasi khusus dan inspeksi di tempat.

sentence2: tugas yang akan ditransmisikan meliputi pelaksanaan tugas investigasi khusus dan pemeriksaan di tempat.


sentence1: di bagian belakang pesawat mereka melihat beberapa gerakan, yang berarti bill cleveland atau tommy field selamat, mungkin keduanya.

sentence2: bahkan di belakang helikopter mereka melihat beberapa gerakan, yang berarti dia selamat dari bili cleleand, atau tommy field, atau mungkin keduanya.


sentence1: Anda punya permintaan, tuan?

sentence2: ada permintaan, pak?


sentence1: apakah itu baik-baik saja? -itu fantastis.

sentence2: itu fantastis.


sentence1: (dan hanya jenis mereka sendiri!)

sentence2: (dan hanya untuknya!)


sentence1: saya sudah pergi ke manhattan prep sejak kelas 9 .

sentence2: Saya telah mengikuti penghargaan manhattan sejak kelas sembilan.


sentence1: saya mendapat telepon panik dari seorang wanita muda, mia dalton.

sentence2: saya mendapat panggilan telepon panik dengan wanita muda miou dalton.


sentence1: aku ikut denganmu, jones. keluarkan aku dari sini! putuskan aku!

sentence2: keluarkan aku dari sini!


sentence1: dengusan lembut dari com link yang ditempelkan di dalam helm miles memberitahunya bahwa ekaterin sudah kembali, mendengarkan.

sentence2: embusan napas lembut dari helm com inside miles mengingatkannya bahwa ekaterin telah kembali dan berada di pihak penerima.


sentence1: sekarang dia harus menggunakan keberaniannya seefisien mungkin dan memanggilnya kembali sebelum terjadi kesalahan.

sentence2: sekarang dia harus menggunakan keberaniannya selama dia bisa, dan memanggilnya kembali sebelum sesuatu yang buruk terjadi.


sentence1: 'perkembangbiakan cyanobacteria' berarti akumulasi cyanobacteria dalam bentuk mekar, tikar atau buih.

sentence2: Yang dimaksud dengan ``perkembangbiakan sinic' adalah akumulasi dosa-dosa dalam bentuk bunga, karpet atau buih.


sentence1: kamu khawatir ketika kamu berusia 16 tahun, kamu akan menjadi jahat ...... jalang ... witch caster?

sentence2: Anda takut jika Anda berusia 16 tahun, Anda berubah menjadi penyihir yang salah ... penyihir ...


sentence1: ``Kesadaran akan bentuk tubuh adalah hal terakhir yang harus dimatangkan. ''

sentence2: ``menyadari bentuk tubuh Anda sendiri adalah hal terakhir yang harus dilakukan dengan pematangan. ''


sentence1: Dalton, ayo pergi.

sentence2: kita tidak akan membahas dalton, ayo pergi.


sentence1: michael? dia seperti sahabatku, kecuali emily.

sentence2: michael adalah sahabatku setelah emily.


sentence1: saya pikir saya tidak akan pernah hidup untuk melihat hari ketika saya sekali lagi --

sentence2: saya kira saya seharusnya tidak pernah memiliki hari ketika saya ...


sentence1: dia jatuh cinta dengan pria itu.

sentence2: dia mencintai pria ini.


sentence1: ``Dia datang ke kamar saya ketika saya sendirian, dan tanpa tujuan yang baik.

sentence2: ``Dia memasuki kamar saya tanpa ragu-ragu ketika saya sendirian.


sentence1: iv – analisis a – pertanyaan pertama – observasi awal 42.

sentence2: iv - analisis a - pertanyaan pertama yang dirujuk - observasi awal 42.


sentence1: maka Anda akan perlu mencari tahu sendiri.

sentence2: maka Anda harus mencari tahu.


sentence1: tebak apa? dia tumbuh dan menikah di sini selama enam minggu.

sentence2: dia sudah dewasa, dan dia akan menikah dalam enam minggu.


sentence1: jangan biarkan itu mengalahkan Anda.

sentence2: jangan biarkan itu pergi kepada Anda.


sentence1: dia mungkin memakainya saat dia meninggal.

sentence2: dia mungkin memilikinya pada saat kematiannya.


sentence1: aduh... karena itu dancin'... dan untuk menari kamu butuh pasangan... dan pasanganku ada di sini...

sentence2: oh, karena itu menari dan Anda membutuhkan pasangan dan ... pasangan saya berdiri di depan saya.


sentence1: baiklah, jadi apa kejutannya, will?

sentence2: Ayo. apa kejutannya, will?


sentence1: ini berbalik perlahan.

sentence2: lensa perlahan berputar.


sentence1: ada jejak samar parfum di sekelilingnya.

sentence2: ada sedikit bau parfum yang menyebar di sekelilingnya.


sentence1: dia punya dua granat.

sentence2: dia memiliki dua granat di kakinya.


sentence1: aku akan membuatmu bangga.

sentence2: kamu akan bangga padaku.


sentence1: baik. oke, kamu tahu apa?

sentence2: baiklah, baiklah, kau tahu?


sentence1: kami memberinya itu, Anda tahu.

sentence2: kami memberikannya pada nathan, kau tahu.


sentence1: ya, dan begitu juga Anda.

sentence2: ya, tapi kamu juga.


sentence1: untuk rumah saya. –Aku mengagumimu, kolonel.

sentence2: aku mengagumimu, kolonel.


sentence1: dia mengatur muatan, menarik kabel sekering, dan berlari kembali ke tikungan.

sentence2: dia menancapkan muatannya, merentangkan kabelnya dan berlari di tikungan.


sentence1: karena dia akan melewatkan pertunjukan!

sentence2: Karena dia akan melewatkan pertunjukan!


sentence1: baik, yang mana yang kita pilih?

sentence2: baik, untuk apa kita pergi?


sentence1: Anda tidak akan pernah selamat dari miranda.

sentence2: Anda tidak akan bertahan hidup di miranda's.


sentence1: Anda ingin pergi, kan?

sentence2: Anda ingin keluar dari sini, kan?


sentence1: aku bertemu denganmu di toko versace...... di los angeles beberapa waktu lalu, dan aku sedikit mabuk, dan --

sentence2: aku melihatmu di versace... di los angeles, sudah lama sekali, dan aku sedikit mabuk dan...


sentence1: ``oh, saya tahu semua tentang catatan pertempurannya,'' katanya dengan penuh semangat,`` tapi dia harus tetap diikat!

sentence2: 'ya, aku tahu semua tentang log pertempurannya,' katanya dengan tajam, 'tapi mereka harus mengikatnya!


sentence1: apakah kita akan membiarkannya meluncur?

sentence2: kita hanya akan membiarkannya berlalu?


sentence1: tapi, hei... aku masih hidup, bukan?

sentence2: tapi aku masih hidup.


sentence1: huh, itu... benar, aku masih kecil. seperti kamu. - Apa?

sentence2: itu benar, aku bayi. sama seperti kamu.


sentence1: ini agen gardenia, wong.

sentence2: itu agen gardenia!


sentence1: Aku akan menarikmu mandi yang menenangkan. -mana termometer mandimu?

sentence2: saya akan memberi Anda mandi untuk mandi yang hangat dan menenangkan.


sentence1: (mengendus) itu berasal dari sisa-sisa.

sentence2: itu berasal dari sisa-sisa.


sentence1: dia memar dan panik. dia baru saja putus dengan gadis lain.

sentence2: dia baru saja putus dengan gadis lain.


sentence1: saya sudah menyiapkan perlombaan untuk Anda.

sentence2: saya telah mengatur perlombaan untuk Anda.


sentence1: saya tidak akan melakukan apa pun untuk menyakiti mereka.

sentence2: saya tidak akan menyakiti mereka.


sentence1: Yah, dia pasti pria yang unik.

sentence2: dia pasti istimewa.


sentence1: will gerard, no priors mengajar bahasa inggris di sekolah menengah.

sentence2: dia mengajar bahasa inggris di sekolah menengah.


sentence1: dulu ada cermin disana.

sentence2: ada cermin sekali.


sentence1: Nah, itu informasi penting ya?

sentence2: itu informasi yang sangat penting.


sentence1: malam kami melakukan mock pow stuff, mereka tidak akan membiarkan kami tidur sama sekali.

sentence2: malam kami menggunakan bahan retak, mereka membiarkan kami tidur.


sentence1: apakah ada agen lain dalam kasus ini? - tidak!

sentence2: apakah ada agen lain dalam kasus ini?


sentence1: fleckner masih menganalisis videonya, jadi, uh --

sentence2: fleckner masih memeriksa videonya, jadi...


sentence1: terutama kamu, klon kecilku.

sentence2: terima kasih telah menyelamatkan saya dan terutama Anda, klon kecil saya.


sentence1: saya mencoba segalanya untuk menenangkannya --

sentence2: Aku mencoba segalanya untuk membuatnya diam.


sentence1: ini adalah kesalahan...

sentence2: tidak, itu kesalahan!


sentence1: ``Itu tidak mungkin dilakukan, glen.

sentence2: ``Aku tidak bisa, glen.


sentence1: sollazo tertawa terbahak-bahak.

sentence2: sollazo tertawa.


sentence1: margin keamanan untuk paparan sistemik manusia dengan 400 g dua kali sehari selama tidak ada tingkat efek samping yang diamati dalam penelitian ini berkisar antara 17 hingga 187 kali lipat.

sentence2: batas keamanan paparan sistemik pada manusia dengan dosis 400 g dua kali sehari dibandingkan dengan mereka yang tidak mengalami reaksi merugikan adalah antara 17 dan 187p.


sentence1: pasang besar ini berguling dan gesekan yang menyertainya memanaskan interiornya hingga ribuan derajat.

sentence2: pasang besar ini membalikkan fenomena gerakan gesekan, memanaskan interiornya hingga ribuan derajat.


sentence1: bahwa itu sangat populer sekarang.

sentence2: itu sangat populer.


sentence1: 'oleh francoise sagan'...

sentence2: ``dari francoise sagan. ''


sentence1: itu kehormatan kami untuk makan malam dengan sheriff baru kami.

sentence2: itu suatu kehormatan untuk makan malam dengan sheriff baru.


sentence1: 'um, dia akan melalui kemarin lagi,' kata wrangler senior.

sentence2: 'um, dia yang mengulang makan siang kemarin,' kata wrangler senior.


sentence1: dia adalah pemain belakang yang cukup bagus di sekolah menengah, dan universitas indiana telah menunjukkan minat padanya (juga untuk renangnya).

sentence2: dia memainkan quarterback yang hebat di sekolah menengah, dan dia bahkan tertarik pada universitas indiana - omong-omong, untuk berenang.


sentence1: Saya memperingatkan Anda mungkin sedikit... -Saya tahu, saya tahu.

sentence2: saya memperingatkan Anda bahwa itu mungkin...


sentence1: Yah, setidaknya aku akhirnya mengerti.

sentence2: kami akhirnya mendapatkannya.


sentence1: tapi dia sepertinya tidak bisa menolak menggunakan kartu keanggotaan untuk mendapatkan poin di restoran.

sentence2: tapi dia sepertinya tidak keberatan menggunakan kartu pembayaran untuk mendapatkan poin dari restoran.


sentence1: ben apa yang terjadi ketika suar terbakar?

sentence2: ben. apa yang terjadi ketika suar melanda?


sentence1: dia... dia sekarat... sakit, oke?

sentence2: dia... dia sekarat.


sentence1: keringat membasahi punggung mara.

sentence2: keringat terasa dingin di punggung mara.


sentence1: aku berteriak padamu.

sentence2: aku berteriak padamu.


sentence1: itu membuatnya sangat gelisah, anak yang malang.

sentence2: dia sangat terganggu olehnya, anak yang malang.


sentence1: suku kecil masklin telah tinggal di tanggul jalan raya di samping pedesaan bergulir yang penuh dengan hal-hal yang haus akan nama baru.

sentence2: Suku kecil masklin pernah hidup di keramaian jalan raya di tengah lanskap yang bergulir, penuh dengan haus akan nama-nama baru.


sentence1: baik, kita akan menunggu di semak-semak di atas bukit

sentence2: baiklah, kami akan menunggumu di semak-semak di atas bukit.


sentence1: maksud saya kap mobil Anda bukan milik Anda.

sentence2: maksudku mobilnya, bukan kamu.


sentence1: tidak ada persaingan yang nyata.

sentence2: itu bukan kontes.


sentence1: Apakah kamu tinggal di sekitar sini?

sentence2: apakah kamu tinggal di lingkungan itu?


sentence1: menentukan jenis objek snap yang ingin Anda masukkan.

sentence2: tentukan jenis lampiran yang ingin Anda sisipkan.


sentence1: jadi, kita menuju ke selatan.

sentence2: jadi kita ke selatan?


sentence1: pesanan kami adalah untuk menembus instalasi celtris sakit.

sentence2: kami mendapat perintah untuk menembus fasilitas rahasia di celtris ill.


sentence1: katakan padanya di mana itu!

sentence2: katakan padanya!


sentence1: Anda akan kembali ke bunny hop dan Anda akan mendapatkan bajingan itu untuk mengembalikan slot lama Anda.

sentence2: Anda kembali ke bunny hop dan meminta keparat itu untuk memberi Anda tempat duduk.


sentence1: kamu jadilah anak yang baik, oke?

sentence2: Anda akan baik-baik saja, oke?


sentence1: apa saja di dalamnya?

sentence2: bisa jadi apa saja?


sentence1: semua yang diminta dari klien adalah i.d. sliver dan kredit yang cukup dalam akun terdaftar.

sentence2: klien hanya meminta untuk memiliki strip identifikasi emas dan kredit yang cukup untuk akun terdaftar.


sentence1: bisakah dia menolak layanan itu? diane: jika dia menawarkan

sentence2: bisakah dia menolak untuk memberikan layanan ini?


sentence1: jerman berpendapat bahwa mereka telah menyampaikan informasi terkait dengan komentarnya terhadap keputusan pembukaan tahun 1999.

sentence2: Jerman memberikan informasi yang relevan dalam komentarnya tentang keputusan untuk memulai prosedur 1999.


sentence1: jika Anda tidak keberatan, saya ingin berbicara dengan istri Anda sendiri, untuk memulai.

sentence2: jika Anda tidak menentang saya, saya ingin berbicara dengan istri Anda terlebih dahulu.


sentence1: rebecca, apa yang terjadi sekarang?

sentence2: rebecca, apa itu?


sentence1: jika dia bisa naik ke atas kapal selam, dia masih punya waktu untuk melompat ke dek selam goya.

sentence2: jika dia bisa keluar dari kapal selam sekarang, dia masih bisa melompat ke dek bawah kapal.


sentence1: Yang kedua. dia meninggal.

sentence2: kedua, dia sudah mati.


sentence1: ini adalah ruang untuk pelanggan.

sentence2: bagian ini dirancang untuk pelanggan.


sentence1: ya. kemudian perjuangan. biola pertama, c, naik satu oktaf, dan kemudian hingga g.

sentence2: kemudian datang impuls, biola pertama di c, satu oktaf lebih tinggi, dan kemudian di g.


sentence1: berikan gadis itu sesuatu yang lebih kuat untuk menahan amarah dan keinginan duniawinya.

sentence2: beri gadis itu sesuatu yang lebih kuat, dan kemarahan dan keinginan akan benar-benar muncul di trotoar yang kotor.


sentence1: tahukah Anda, sejujurnya, saya hampir tidak pernah melihatnya sejak pernikahannya.

sentence2: Anda tahu, saya bahkan belum pernah melihatnya sejak pernikahannya.


sentence1: Saya telah melihat semua peralatan yang mereka miliki, tetapi tidak ada pesawat terbang.

sentence2: saya memeriksa semuanya, tapi tidak ada pesawat.