sentence1: saya selalu menyampaikan nasihat yang baik. itu satu-satunya hal yang masuk akal untuk dilakukan dengan itu.

sentence2: saya selalu mengirim dewan, itu satu-satunya hal yang masuk akal untuk dilakukan dengan mereka.


sentence1: dan saya tahu Anda akan berada di sini. - Oh ya?

sentence2: dan saya tahu Anda akan berada di sini.


sentence1: jembatan itu kotor, lapuk, dan berbau monstrositas tua.

sentence2: jembatan itu adalah benda tua yang kotor, usang, dan busuk.


sentence1: kita sekarang bertarung dalam duel ini sebagai pujian bagi kavaleri.

sentence2: pertarungan ini seharusnya menjadi penghormatan kepada kavaleri.


sentence1: ``kemana sayang? saya tidak melihat apa-apa. ''

sentence2: ``kemana sayang? ''


sentence1: Saya hanya ingin tahu apakah Anda mau menjadi pendamping saya.

sentence2: saya ingin tahu apakah Anda keberatan menjadi pelayan saya.


sentence1: dan saya tidak ingin Anda menyebutkan namanya lagi!

sentence2: dan jangan pernah menyebutkannya padaku lagi.


sentence1: jika mereka tidak bisa menghentikannya sebelum terkena, tidak akan ada yang tersisa selain debu.

sentence2: jika tidak berhenti, tidak ada yang akan menjadi debu.


sentence1: banyak orang yang menarik.

sentence2: orang yang menarik akan datang.


sentence1: elinor mengingatnya, sepotong tatakan hias yang agak flamboyan.

sentence2: elinor ingat perabot yang agak flamboyan.


sentence1: Anda tidak akan tahu eti jika itu berjalan ke arah Anda dan menggigit Anda.

sentence2: Anda bahkan tidak akan tahu jika dia menggigit Anda.


sentence1: tentu saja kamu serius.

sentence2: tentu saja Anda berbicara ``serius. ''


sentence1: ini dia minat hari ini bos :

sentence2: ini dia minat hari ini bos.


sentence1: ke alam semesta

sentence2: dengan alam semesta itu sendiri


sentence1: apakah dia punya bantuan?

sentence2: apakah ada yang membantunya?


sentence1: Anda tidak akan menemukan pelanggan di sekitar sini.

sentence2: Anda tidak mendapatkan pelanggan.


sentence1: véronique mathieu (a7-0084/2010)

sentence2: véronique mathieu (a7-0084 / 2010)


sentence1: dari koneksinya di peru

sentence2: dari kontaknya dari peru


sentence1: kenapa, mereka tidak bersih?

sentence2: mengapa? bukankah mereka kotor?


sentence1: ``dalam penilaiannya? '' saya bertanya dengan skeptis.

sentence2: ``menurutnya? '' ulangku skeptis.


sentence1: dia melangkah, membuka pintu lemari, dan mengambil sikat.

sentence2: dia pindah, membuka pintu bangsal dan meraih kuas.


sentence1: mereka mungkin kehabisan bahan bakar fosil favorit mereka:


sentence1: saya berjanji, itu tidak akan seperti yang pernah Anda lihat.

sentence2: saya berjanji. itu akan menjadi sesuatu yang belum pernah Anda lihat sebelumnya.


sentence1: ``Waktu saya adalah milik saya sendiri.

sentence2: ``Saya adalah penguasa waktu saya.


sentence1: saya hanya bercanda, saya membangun kursus sendiri dan memegang rekor, tetapi siapa yang menghitung?

sentence2: saya hanya bercanda, saya telah membangun trek, dan saya menyimpan catatan.


sentence1: dilakukan dengan baik, Yang Mulia.

sentence2: sangat bagus, Yang Mulia.


sentence1: ``hasil nol ditemukan. ''

sentence2: ``tidak ada hasil. ''


sentence1: Presiden. semua saya dapat memberitahu Anda adalah kebenaran.

sentence2: semua yang saya dapat memberitahu Anda adalah benar.


sentence1: oh tidak... dia orang yang sangat cerdas

sentence2: tapi tidak... dia orang yang sangat cerdas.


sentence1: letakkan tangan Anda di atas bantalan.

sentence2: letakkan tanganmu di atas matras.


sentence1: sampai jumpa lagi, oke?

sentence2: mari kita bertemu segera, oke?


sentence1: semoga ga penasaran lagi. ''

sentence2: Saya berharap rasa ingin tahu saya telah meninggalkan saya selamanya. '


sentence1: ha, kami menghargaimu, marvin.

sentence2: kami menghargaimu, marvin.


sentence1: ubah ukuran jendela gambar untuk mengakomodasi tingkat zoom baru

sentence2: membentuk kembali ukuran jendela gambar untuk menyesuaikan ke tingkat pendekatan baru


sentence1: arahan 96/49/ec harus diubah sesuai, telah mengadopsi arahan ini:

sentence2: arahan 96 / 49 / ec karenanya harus diubah, telah mengadopsi arahan ini:


sentence1: saya bukan satu-satunya dengan ritual harian.

sentence2: tapi untuk lebih jelasnya: saya bukan satu-satunya yang memiliki ritual harian.


sentence1: pikirkan semua kapal starfleet yang menghilang secara misterius.

sentence2: ketika kita memikirkan semua kapal federal yang menghilang secara misterius...


sentence1: saya akan memukul para wanita.

sentence2: aku akan ke kamar wanita.


sentence1: Anda benar-benar mengharapkan saya untuk peduli tentang prosedur?

sentence2: apakah Anda benar-benar berharap saya tertarik pada aturan?


sentence1: bagaimana? - aku akan membeli rumahmu.

sentence2: aku akan membeli rumahmu.


sentence1: kita harus berada di sini untuk sementara waktu.

sentence2: kita harus tinggal sebentar.


sentence1: beberapa anak telah memukul donna... jadi dia pergi untuk melawannya.

sentence2: beberapa anak berkemas donna... jadi dia akan memukulinya.


sentence1: garis bilangan prima telah menjadi lemah karena ketidakhadiranku.

sentence2: garis prima dilemahkan oleh ketidakhadiran saya.


sentence1: apakah Anda diperbolehkan soda?

sentence2: bisakah kamu minum soda?


sentence1: wanita itu masih di daerah itu.

sentence2: tapi wanita itu masih di sini.


sentence1: ada dua paket bekas di dekatnya.

sentence2: dua paket tidak terpakai lainnya tergeletak di dekatnya.


sentence1: tahan! saya ingin pergi dengan Anda dan membantu.

sentence2: saya ingin ikut dengan Anda dan membantu.


sentence1: aku sangat menyesal atas kehilanganmu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya harus ada benarnya,'' kataku.

sentence2: aku harus pergi dulu, `` kataku.


sentence1: tequila ini spesial dan...

sentence2: tequila ini adalah sesuatu yang istimewa.


sentence1: laut terlalu badai, bukan? ''

sentence2: laut terlalu berombak, kan? ``


sentence1: saya tertutup, saya mengambil beberapa tindakan.

sentence2: saya tertutup.


sentence1: ya, lebih buruk dari itu, john.

sentence2: itu lebih buruk, john.


sentence1: salah satu adegannya mendekati keadaan yang telah saya ceritakan kepada Anda tentang kematian ayah saya.

sentence2: ada adegan dalam game yang menyerupai kematian ayahku, seperti yang aku ceritakan padamu tentang dia.


sentence1: hugh tidak melihat benda lain di halaman tandus.

sentence2: hugh tidak melihat apa pun di halaman kosong itu.


sentence1: dolar? Anda pikir saya punya 1.500?

sentence2: Anda pikir saya mendapat 1500?


sentence1: kita mungkin menyalakan kembali tadi malam dan sekali lagi pagi ini.

sentence2: kami membahasnya sedikit tadi malam dan suatu pagi.


sentence1: saya tidak tahan lagi.

sentence2: kepala, saya tidak bisa mengambil ini lagi.


sentence1: itu adalah pujian joseph bahwa dia menerima mary dan membesarkan anak itu sebagai miliknya.

sentence2: kehormatan joseph untuk menikahi mary mengangkat anak itu sebagai miliknya.


sentence1: dia mengambilnya dari kotak kaca tempat benda itu bersembunyi di balik kamera polaroid dan meletakkannya di atasnya.

sentence2: dia menariknya keluar dari kotak kaca, di mana dia disembunyikan di balik polaroid.


sentence1: 'ini kasus `` itu masalah Anda, Anda mengatasinya. ''

sentence2: itu masalahnya: ``itu masalah Anda, Anda menyelesaikannya. ''


sentence1: Saya kira mereka ketakutan dengan berbagai cerita buruk tentang rumah itu.

sentence2: Saya pikir mereka takut dengan banyak cerita yang membebani rumah ini.


sentence1: sayang sekali, kita harus minum karma itu.

sentence2: itu buruk. kita harus minum bir karma.


sentence1: hm. dia tidak akan pernah tahu apa yang dia lewatkan.

sentence2: sekarang dia tidak akan tahu apa yang dia lewatkan.


sentence1: kami sangat senang Anda menikah bahwa kami akan keluar besok.

sentence2: Aku sangat senang kamu akan menikah.


sentence1: Anda tidak bisa melakukan itu! dengan gumpalan kering kapas sialan

sentence2: itu bukan rasa kapas yang kering!


sentence1: stokes: jadi, apa yang kita bicarakan tentang sekolah, rumah sakit, atau gedung pemerintah?

sentence2: jadi apakah kita berbicara tentang sekolah, rumah sakit atau gedung pemerintah?


sentence1: atau hb naik 1 g/dl

sentence2: peningkatan jumlah retikulosit 40.000 / l atau peningkatan konsentrasi hb 1 g / dl


sentence1: bertaruh ibumu bunuh diri karena kau sangat aneh.

sentence2: Aku yakin ibumu bunuh diri karena dia punya anak keparat.


sentence1: sementara ini penting, bagaimanapun, Jerman tidak memulai jalan yang sulit dari nol jam dengan kepedulian terhadap masa lalu.

sentence2: meskipun prosesnya penting, jerman belum memulai perjalanannya yang sulit karena zero hour telah dimulai dengan kekhawatiran tentang masa lalu.


sentence1: tapi... kau punya pekerjaan yang harus dilakukan... lakukan dengan benar lalu mati!

sentence2: tapi ... Anda masih memiliki pekerjaan yang harus dilakukan sebelum Anda mati.


sentence1: ``Hal-hal yang dibawa fran telah mempengaruhi saya cukup dalam, tetapi saya mendukung pencalonan saya.

sentence2: ``Apa yang dikatakan fran sangat terkesan oleh saya, tetapi saya mendukung pencalonan saya.


sentence1: toner ernã½ pro xerox phaser 6110/6110mfp kapacita tisku på™i 5% pokrytã 2.000 untai nomor bagian:...

sentence2: asus p5q adalah papan berbasis catatan dari intel p45.


sentence1: mereka tahu, dan gelisah: tidak perlu dusei untuk merasakan hal itu.

sentence2: mereka tahu dan mereka khawatir, tidak-perlu dusei untuk merasakannya di udara.


sentence1: Saya ingin memberitahu Anda sesuatu,

sentence2: ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.


sentence1: gsocketcontrolmessage tidak didukung di windows

sentence2: gsocketcontrolmessage tidak didukung


sentence1: eh, kamu tahu dia bermain kartu lagi? Bagus. Bagus.

sentence2: Anda tahu dia bermain kartu lagi?


sentence1: dia seperti itu sebelum berkelahi.

sentence2: dia sama seperti sebelum pertarungan.


sentence1: bukan karena pekerjaan atau kelompok etnis.

sentence2: bukan berdasarkan profesi atau etnis.


sentence1: hauser, Anda harus benar-benar mengambil cuti.

sentence2: hauser, Anda benar-benar harus istirahat.


sentence1: sebuah pertanyaan yang belum terjawab terletak jauh di dalam corong pusaran air:

sentence2: jauh di lubuk iman itu terbentang sebuah pertanyaan yang tak terjawab.


sentence1: mm. saat itu, saya tidak benar-benar bagian dari apa pun.

sentence2: saya bukan bagian dari apa pun saat itu.


sentence1: saya tidak bisa berdebat dengan Anda.

sentence2: saya tidak akan berdebat dengan Anda.


sentence1: template sertifikat yang diminta tidak didukung oleh ca ini.

sentence2: otoritas sertifikat tidak mendukung templat sertifikat yang diperlukan.


sentence1: mungkin membawa serigala keluar dari bank itu.

sentence2: mungkin dia bisa mengeluarkan serigala dari bank.


sentence1: kita keren sekarang?

sentence2: apakah kita baik-baik saja?


sentence1: london adalah tempat yang besar, kau tahu.

sentence2: london adalah mesto besar.


sentence1: sisa-sisa pergi ke daur ulang, yang dalam kasus kain tua berarti langsung ke mesin pulp ayah saya.

sentence2: pecahannya didaur ulang, yang dalam kasus barang lama berarti mereka masuk ke perang salib ayahku.


sentence1: Anda berbicara dalam teka-teki, orang tua.

sentence2: Anda sedang berbicara dalam teka-teki orang tua.


sentence1: ini adalah waktu yang istimewa dalam setahun, ketika ingin mengucap syukur, mabuk-mabukan dan mendandaninya seperti seorang peziarah wanita.

sentence2: itu waktu khusus dalam setahun ketika kita ingin berterima kasih, jadi dapatkan fez dan dandani dia sebagai pelayan.


sentence1: rumput, gas atau keledai.

sentence2: rumput, gas atau anak perempuan.


sentence1: nona clavel pikiranmu tidak berguna. jadi...

sentence2: MS. clavel, pikiranmu tidak perlu.


sentence1: apakah -- apakah Anda pernah berselingkuh dengan pria itu?

sentence2: apakah Anda -- pernahkah Anda berhubungan dengannya?


sentence1: lepaskan aku, lepaskan aku!

sentence2: menjauh dari saya!


sentence1: keengganan serupa akan mendominasi sisa agenda kelembagaan langsung.

sentence2: keengganan serupa akan menandai sisa agenda langsung.


sentence1: jika saya tertangkap kembali ke planet saya, saya akan dianggap pengkhianat.

sentence2: jika mereka menangkap saya saat saya kembali ke planet saya, mereka akan menganggap saya pengkhianat.


sentence1: aduh, kamu benar-benar pembicara yang manis.

sentence2: oh, kamu sangat baik.


sentence1: dia mengangkat telepon untuk petugas jaga senior.

sentence2: dia mengangkat telepon dan menghubungi perwira senior itu.


sentence1: bisakah aku melihatmu sebentar di sini?

sentence2: bisakah kamu masuk sebentar?


sentence1: sekarang hentikan pengejaranmu atau aku akan memecatmu!

sentence2: tinggalkan pengejaran, atau aku akan memecatmu!


sentence1: apakah Anda akhirnya akan menceritakan kisah itu dari kemarin?

sentence2: apakah kamu akhirnya akan memberitahuku apa yang kamu mulai tadi malam?


sentence1: pisau: kamu mencuri pacarku!

sentence2: kamu mencuri anakku!


sentence1: mencoba yang terbaik dan santai.

sentence2: tenang saja, tunjukkan yang terbaik.


sentence1: ini tidak boleh terjadi.

sentence2: ini tidak mungkin nyata


sentence1: apakah kamu ingin pergi ke pub saja?

sentence2: bisakah kita pergi ke pub saja?


sentence1: aku begitu bersih untukmu.

sentence2: aku mencuci untukmu.


sentence1: bagaimana cara kita memotong tali wayang?

sentence2: bagaimana kita memotong kabelnya?


sentence1: jangan beri tahu saudara-saudaramu. kamu selalu menjadi favoritku.

sentence2: kamu selalu menjadi favoritku.


sentence1: selamat datang di la.

sentence2: selamat datang di l.a.


sentence1: t-pemalsu pasti menggunakannya juga.

sentence2: pemalsu harus menggunakannya juga.


sentence1: mereka mematikan pada usia delapan bulan, dan maksud saya mematikan.

sentence2: mereka membunuh dalam waktu sekitar delapan bulan, secara harfiah.


sentence1: dia tampak familier, tapi dia tidak bisa menjelaskannya dengan jelas.

sentence2: dia tampak familier, tetapi dia tidak bisa menempatkannya dengan tepat.


sentence1: nampan berisi sachet pengering, untuk mengurangi kelembaban dalam kemasan.

sentence2: bak mandi berisi pengering yang mengurangi kelembaban di dalam kemasan.


sentence1: saya mengerti Anda wajib mengikuti prosedur, tapi tolong dengarkan saya.

sentence2: saya mengerti Anda harus mematuhi peraturan, tetapi dengarkan saya.


sentence1: saya akan bercumbu dengan Anda jika Anda menyimpan kamera.

sentence2: kami akan berpelukan jika Anda menyimpan kamera.


sentence1: Bapak. ho, orang luar melihat seberapa dekat kita dan mencoba membuat irisan di antara kita.

sentence2: Bapak. ho, orang-orang di luar sana melihat seberapa dekat kita dan mereka ingin memisahkan kita.


sentence1: nah, menurut dna stuart rampler menjilat perangko sebelah kanan atas.

sentence2: jadi, menurut dna, dia menjilat rampler dengan tangan kanan.


sentence1: ``Aku akan mengantarnya ke bandara, kawan!

sentence2: ``Aku akan membawanya ke bandara, kawan. ''


sentence1: karena aku -- -- karena aku mencintaimu dengan lembut.

sentence2: karena aku... mencintaimu dengan nyata.


sentence1: tapi aku... kau bisa mengatasinya. aku akan melihat kalian hari senin.

sentence2: saya akan melihat Anda Senin.


sentence1: namun, sehubungan dengan pasal 88 (3) dari perjanjian tersebut, otoritas negara anggota tidak memiliki keleluasaan untuk tidak memberi tahu langkah-langkah bantuan negara.

sentence2: namun, sehubungan dengan pasal 88 (3) ec, pihak berwenang tidak memiliki keleluasaan apakah akan memberitahukan tindakan bantuan negara.


sentence1: teknisi pengawas menyambut bobby dan menawarkan bantuan.

sentence2: kepala teknisi menawarkan bobby dan menawarkan bantuan.


sentence1: ``Apakah kita tahu bahwa brubaker turun dari raleigh? ''

sentence2: ``Apakah kita tahu brubaker mengendarai raleigh? ''saya bertanya.


sentence1: bahwa aku bisa...

sentence2: bahwa aku benar-benar bisa...


sentence1: kedua kali hanya dipukuli.

sentence2: kedua kali baru saja berakhir.


sentence1: tidak perlu berteriak padaku.

sentence2: kamu tidak perlu berteriak padaku.


sentence1: kami qanuc adalah orang yang sopan.

sentence2: kami qanuc adalah orang-orang yang sopan.


sentence1: ``Saat itu esmeralda sudah mulai terisi.

sentence2: pada saat itu, esmeralda mulai mengisi orang.


sentence1: Apakah Anda, maksud saya, adalah... menurut Anda, apakah kita bisa melihat botol ini secara sekilas? maurice?

sentence2: apa menurutmu kita bisa melihat botol itu sebentar, maurice?


sentence1: meskipun saya mengerti apa yang dia maksud.

sentence2: tapi aku bisa melihat apa yang dia maksud.


sentence1: tetapi jika Anda ingin menyatakan ini sebagai desimal tanpa persen, Anda cukup memindahkan desimal ke kiri dua spasi.

sentence2: jika Anda ingin menyatakannya sebagai desimal tidak kurang, Anda hanya perlu memindahkan titik desimal ke dua tempat ke kiri.


sentence1: para dewa akan melihatnya suatu hari nanti.

sentence2: para dewa akan mengurusnya suatu hari nanti.


sentence1: tapi semakin lama semakin sulit untuk menutup laci.

sentence2: tetapi masih semakin sulit untuk menutup kotak itu.


sentence1: dan dia musuh terbesarku!

sentence2: juga musuh bebuyutanku.


sentence1: ini adalah ikhtisar yang sangat cepat

sentence2: inilah ulasan yang sangat cepat


sentence1: pria yang berdansa dengannya mengatakan kepadanya bahwa dia sangat dirugikan oleh Anda.

sentence2: pria yang berdansa dengannya mengatakan kepadanya bahwa dia salah tentang Anda.


sentence1: di awal upacara, tentu saja, kalau-kalau matron baenre memutuskan untuk mengorbankannya malam ini juga.

sentence2: tapi aku akan bergegas dan melakukannya di awal upacara, kalau-kalau matron baenre memutuskan untuk mengorbankannya malam ini.


sentence1: hantu aldreas memberitahumu bahwa waktunya telah tiba bagi bhelliom untuk muncul lagi.

sentence2: arwah aldreas memberitahumu bahwa sudah waktunya bagi bhelliom untuk melihat cahaya dunia lagi.


sentence1: ``maka kita harus menggunakan metode perhitungan aktuaria yang membosankan.

sentence2: ``Dalam hal ini, kita harus menggunakan metode aktuaria yang panjang.


sentence1: ketika kepala dalam keadaan diam, garis kepala terletak di perpanjangan garis referensi; 2.8.

sentence2: jika kepala dalam posisi tenang, kepala terletak pada perpanjangan garis referensi, 2.8.


sentence1: Aku akan mengambil lima puluh dolar dan janji bahwa aku tidak akan pernah melihat pantatnya yang kurus kering lagi.

sentence2: Aku akan mengambil 50 dolar dan berjanji aku tidak akan pernah melihat pantat kecilnya yang kurus.


sentence1: saya hanya mencoba untuk membuktikan bahwa mungkin ada penyebab alternatif untuk bunuh diri martin joyce.

sentence2: saya hanya mencoba untuk menunjukkan bahwa mungkin ada alasan lain untuk bunuh diri tn joyce.


sentence1: dia merasa sedang digiring, bahwa dia adalah seekor keledai yang telah diperlihatkan wortel, tetapi dia tidak membiarkannya membuatnya marah.

sentence2: dia merasa dia hancur, seperti keledai yang akan mereka tunjukkan wortelnya, tapi itu tidak membuatnya kesal.


sentence1: siapa yang membayar tagihan?

sentence2: siapa yang membayar cek?


sentence1: dia benar-benar baik-baik saja.

sentence2: tidak, dia nyata.


sentence1: aku muak dengan semuanya.

sentence2: aku lelah dengan semuanya.


sentence1: selamat datang di kota vatikan.

sentence2: selamat datang di vatikan.


sentence1: apa? apa yang dapat saya bantu?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: sayang, saya hanya berpikir bahwa Anda sedang gegabah.

sentence2: oh, sayang, aku hanya berpikir kamu terlalu terburu-buru.


sentence1: saya punya masalah dengan makan malam, oke?

sentence2: saya punya masalah makan malam.


sentence1: a-apa yang akan mereka lakukan?

sentence2: apa yang akan mereka lakukan?


sentence1: oh, saya suka abu-abu, ya. oke.

sentence2: saya suka abu-abu itu.


sentence1: daftar anak-anak dari skema

sentence2: daftar kunci dalam skema


sentence1: ini hanya standar pemerintah.

sentence2: itu hanya standar negara.


sentence1: ada apa, sandra?

sentence2: apa yang terjadi, sandra?


sentence1: pembunuhan pola.

sentence2: pola pembunuhan yang sama.


sentence1: hackworth terbangun dari mimpi; mundur dari dunia drumer; perbedaan kronologis.

sentence2: hackworth terbangun dari mimpi; pengembalian dari masa depan bubens; inkonsistensi kronologis.


sentence1: dan dia memiliki jiwa seorang pemburu.

sentence2: untuk berburu, dia akan memberikan jiwanya.


sentence1: obsesi terbesar mike adalah pekerjaan.

sentence2: obsesi terbesar mike adalah pekerjaan.


sentence1: tapi itu semua dalam imajinasi Anda.

sentence2: tapi itu semua ada di pikiran Anda.


sentence1: persyaratan ini tidak berlaku untuk perangkat kontrol operasi ujung jari, seperti tombol tekan atau sakelar listrik.

sentence2: persyaratan ini tidak berlaku untuk kontrol kontrol sentuh, seperti tombol dan sakelar daya.


sentence1: tapi intinya adalah untuk mendapatkannya terlebih dahulu, sebelum putus asa.

sentence2: tetapi hal utama adalah membuatnya di depan despereaux.


sentence1: ``Saya pergi, dan kera abu-abu turun dari pohon dan mengasihani saya.

sentence2: ``Saya pergi, dan monyet abu-abu turun dengan pohon dan saya merasa kasihan pada mereka.


sentence1: jangan mencoba menarik omong kosong itu denganku, nak.

sentence2: jangan coba ini padaku, anak kecil.


sentence1: ya, katakan padanya kita ingin dua cewek berdada besar di gedung itu.

sentence2: katakan padanya aku ingin dua gadis payudara di rumah ini.


sentence1: jadi sekali lagi, ini adalah salah satu cara berpikir tentang tendensi sentral.

sentence2: jadi sekali lagi, itu cara berpikir yang lain tentang nilai sedang.


sentence1: sesuatu yang lain tidak meyakinkan saya: hilangnya carla.

sentence2: ada hal lain yang menggangguku: hilangnya carly.


sentence1: ``Apakah Anda tidak melihat betapa mudahnya semua ini sebelumnya ...''

sentence2: ``Tidak bisakah Anda melihat betapa sederhananya itu daripada ...''


sentence1: sangat penting bahwa setiap wanita diberi kesempatan untuk memenuhi potensinya; tidak peduli di mana dia tinggal''.

sentence2: adalah penting bahwa setiap wanita, di mana pun dia tinggal, dapat memanfaatkan potensinya. ``


sentence1: mereka sudah memiliki 40.000 pesanan untuk yang berikutnya.

sentence2: mereka sudah memiliki 40.000 pesanan untuk film lain.


sentence1: saya bertanya apa yang salah.

sentence2: saya bertanya apa yang sedang terjadi.


sentence1: ini adalah tempat yang fantastis.

sentence2: tempat yang fantastis.


sentence1: atau ... apakah Anda ingin saya melihat sekarang?

sentence2: atau... kau ingin aku melihatnya segera?


sentence1: hatinya sedang dihancurkan oleh darahnya sendiri. dr. villanueva.

sentence2: hatinya dipenuhi dengan darahnya sendiri.


sentence1: dilaporkan dalam buletin berita pada siang hari bahwa kilatan hijau terang misterius telah terlihat di langit california pada malam sebelumnya.

sentence2: pada siang hari, berita radio melaporkan bahwa kilat misterius telah diamati di langit california pada malam sebelumnya.


sentence1: sekarang ada wajah... hanya seorang ibu yang bisa mencintai!

sentence2: wajah seperti itu hanya bisa dicintai oleh seorang ibu.


sentence1: ah! jadi, jeff, apakah kamu suka kalimat yang keras?!

sentence2: apa, jeff, apakah kamu suka kalimat yang keras?


sentence1: tidakkah kamu lihat?!

sentence2: tidakkah kamu mengerti?


sentence1: aku aku akan mendapatkan dia.

sentence2: aku akan mendapatkan dia.


sentence1: ini benar-benar sebagian besar di mana saya melihatnya, jadi saya tidak ... apa yang harus ... saya-saya tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: saya tidak tahu harus berbuat apa.


sentence1: ``dihukum karena pembunuhan tingkat satu terhadap istrinya.

sentence2: ``dihukum karena pembunuhan tingkat pertama terhadap istrinya sendiri. ''


sentence1: tidak, hanya... tinggalkan saja dia di apartemennya.

sentence2: Anda lebih baik meninggalkan dia di apartemennya.


sentence1: setelah kalian menyeret ford, dia membuat keluhan, mengklaim dia tidak diperlakukan dengan baik.

sentence2: apa yang Anda kemas ford mengajukan keluhan, mengklaim dia tidak diperlakukan dengan benar.


sentence1: sehingga orang-orang memiliki belas kasihan mereka kembali.

sentence2: sehingga orang-orang datang kembali untuk belas kasihan.


sentence1: mungkin, mungkin, mungkin.

sentence2: mungkin, mungkin.


sentence1: ``Apakah Anda yakin ada urgensi putus asa untuk menembus operasi serigala? ''

sentence2: ``Apakah Anda yakin itu putus asa untuk masuk ke operasi serigala? ''


sentence1: mutt bilang dia akan menelepon sekitar jam setengah sembilan. jadi...


sentence1: oke, saya akan.

sentence2: oke, aku akan mendapatkan dia.


sentence1: saya akan mengatakan dia sedikit jatuh cinta padanya.

sentence2: saya akan mengatakan dia mencintainya.


sentence1: Anda harus segera menghubungi dia, kan?

sentence2: Anda harus segera menghubunginya, apakah Anda mengerti?


sentence1: Anda tidak menendang dia keluar sudah, kan?

sentence2: bahwa Anda tidak mengusirnya?


sentence1: inilah contoh audiens target mereka..

sentence2: inilah contoh dari audiens target mereka.


sentence1: apa yang anakku lakukan di atas sana?

sentence2: apa yang anak saya lakukan di atas kuda itu?


sentence1: tadi malam, orang tuamu mengajukan pertanyaan.

sentence2: tadi malam orang tuamu akhirnya berbicara.


sentence1: subjek: kemungkinan pelanggaran arahan 2001/42/ec oleh proyek jarak (vinaròs, spanyol)

sentence2: subjek: kemungkinan pelanggaran arahan 2001 / 42 / ec dalam proyek jarak (vinaròs, spanyol)


sentence1: Anda dapat menjalankan operasi seperti itu, tetapi tidak bisa lama.

sentence2: operasi semacam itu dapat dilakukan, tetapi tidak dapat bertahan lama.


sentence1: penyiksa itu bergegas mendekat dan membalikkan wajah ksatria itu.

sentence2: dia menyerang si penyiksa dan membalikkan ksatria itu ke wajahnya.


sentence1: akun Anda ... 120 hari lewat jatuh tempo.

sentence2: keadaan akun Anda adalah... 120 hari setelah jatuh tempo.


sentence1: ke utara dua legiun pemanah titansi bergegas maju untuk berlindung di hutan timah.

sentence2: di utara, dua legiun tithanas terhuyung-huyung ke tempat perlindungan di antara para pemimpin.


sentence1: kami sekarang memiliki mayoritas dari mereka yang ingin mengatakan `` saya '', bukan`` saya.''

sentence2: orang-orang mulai dengan suara serak mengatakan `` saya di sini, '' bukannya mengatakan`` saya.''


sentence1: kenapa kamu makan malam selasa lalu?

sentence2: kenapa kau menyalahkan kami untuk makan malam hari selasa?


sentence1: (menghela napas) konsul shepkin, Anda meminta maaf atas tindakan gugus tugas lima saya hari ini.

sentence2: konsul shepkin, saya minta maaf atas tindakan pasukan khusus saya hari ini 5-0.


sentence1: Anda lakukan, saya akan mengepel lantai dengan Anda.

sentence2: Anda melakukannya dan saya akan menyeka lantai dengan Anda.


sentence1: ya, dia juga tiba-tiba terlihat seperti pasangan lamaku yang biasa menggedor hydra saat makan siang.

sentence2: ya, tiba-tiba, dia terlihat seperti pasangan lamaku, yang sedang makan hydra untuk makan siang.


sentence1: apa kabar, fen?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini, fen?


sentence1: baik, saya sangat khawatir.

sentence2: Yah, aku sangat khawatir padanya.


sentence1: pegang jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya dengan tubuhnya dengan jarum tertutup mengarah ke bawah.

sentence2: pegang jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya di belakang tubuhnya, jarum di tutupnya.


sentence1: ahhh, saya benar-benar tidak tahu ...

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: begitukah caramu sekarang?

sentence2: apakah itu yang kamu lakukan?


sentence1: meskipun, saya mengatakan bahwa tidak pernah bertemu dengannya dan tidak melihat dengan baik siapa yang menarik kami dari tebing itu.

sentence2: Saya mengatakannya meskipun saya belum pernah melihatnya, dan saya bahkan belum melihat orang yang membawa kami dari tebing.


sentence1: ``Jika kita tidak terlihat, dia tidak akan menebak apa yang telah kita lakukan.

sentence2: ``Selama kita tidak melihatnya, dia tidak akan menebak apa yang telah kita lakukan.


sentence1: lupa semua sopan santunmu?

sentence2: apakah kamu lupa sopan santun?


sentence1: saya baru saja membuka ...... api.

sentence2: saya baru saja mulai menembak.


sentence1: untuk melindungi apartemen.

sentence2: untuk menyelamatkan apartemen.


sentence1: tapi, maksudku, kau terlihat agak hebat.

sentence2: tapi menurutku kamu terlihat hebat.


sentence1: saya -- - kesepakatannya untuk 10 ribu, sohib.

sentence2: kesepakatannya adalah 10 ribu, kawan.


sentence1: nah, saya telah melihat banyak mayat.

sentence2: Saya telah melihat banyak mayat.


sentence1: dan Anda benar-benar berpikir Anda akan berhasil menghindari jebakan kecil ini?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir Anda bisa lolos dari jebakan ini?


sentence1: yang bisa menjadi hal yang sangat bodoh untuk dilakukan jika Anda tidak hati-hati.

sentence2: yang mungkin terlalu berisiko jika Anda tidak berhati-hati.


sentence1: dia meminta temanku untuk mengajakmu berkeliling.

sentence2: dia meminta teman saya untuk membimbingnya.


sentence1: saya tidak cukup untuk membuatnya takjub.

sentence2: saya tidak membuatnya terkesan.


sentence1: mengapa? ilmu Anda akan bertanggung jawab atas kepunahan umat manusia.

sentence2: ilmu Anda akan bertanggung jawab atas kehancuran umat manusia.


sentence1: dalam kasus sistem di tingkat Eropa, ini juga mempengaruhi pembuat kebijakan penelitian nasional dan lembaga pendanaan.

sentence2: dalam hal sistem di tingkat Eropa, pembuat kebijakan nasional dalam penelitian dan pendanaan lembaga juga memainkan peran penting.


sentence1: itu membuat kita menjadi 270 -- ditambah 270 -- sama dengan 180.

sentence2: jadi, ditambah 270, sama dengan 180.


sentence1: ``Bagaimana Anda tahu ini?

sentence2: ``Bagaimana Anda tahu dia menuju ke sana?


sentence1: kao telah menculik sang pangeran.

sentence2: kao mengambil pangeran.


sentence1: aku hanya ingin kau tahu itu.

sentence2: saya ingin memberitahu Anda.


sentence1: gesper juga harus ditempatkan dalam posisi sedemikian rupa sehingga mudah dijangkau oleh penyelamat yang perlu melepaskan pemakainya dalam keadaan darurat.

sentence2: gesper harus ditempatkan sedemikian rupa sehingga dapat dengan mudah diakses oleh pekerja penyelamat yang perlu melepaskan pengguna dari sabuk dengan cepat.


sentence1: atau memang pernah lagi.

sentence2: tidak akan lagi.


sentence1: karir Anda selesai.

sentence2: Anda tahu karir Anda sudah berakhir?


sentence1: anaknya terus berkembang.

sentence2: anaknya tumbuh.


sentence1: siapa yang menyatukan kita, dan mengapa?

sentence2: siapa yang menyatukan kita?


sentence1: itu selai kacang.

sentence2: tidak, maaf, itu selai kacang.


sentence1: karena yang saya lihat hanyalah seorang lelaki tua di istana yang rusak, duduk di taman.

sentence2: saya hanya melihat seorang lelaki tua di taman istana yang rusak.


sentence1: lee dikembalikan ke pennsylvania... gettysburg!

sentence2: lee harus mundur di pennsylvania di gettysburg!


sentence1: saya seharusnya mendapatkan satu di 30, tapi saya menggigit seorang pria.

sentence2: saya seharusnya memiliki satu setelah 30 hari, tetapi saya menggigit salah satu dari mereka.


sentence1: kami kembali ke tempatnya dan ketika dia menyadari siapa aku, dia menjadi gila.

sentence2: kami pergi kepadanya dan ketika dia mengerti siapa aku, dia marah.


sentence1: Anda berkencan dengan saya, dan Anda naik kereta bawah tanah.

sentence2: apakah Anda punya janji dengan saya dan Anda naik kereta bawah tanah?


sentence1: jika Anda seorang psikopat, itu akan menyebalkan baginya.

sentence2: dan jika Anda seorang psikopat, itu mungkin tidak baik untuknya.


sentence1: elemen sipil dan militer, berbagi alat yang lebih baik dan kompilasi pelajaran yang dipetik dari

sentence2: dan elemen militer, pembagian alat yang lebih baik dan pengetahuan penuh yang diperoleh selama operasi


sentence1: Anda akan lebih baik mengepalkan kertas itu dan memasukkannya ke bawah pakaian Anda.

sentence2: Anda lebih baik mengeluarkan kertas itu dan mengisinya dengan pakaian Anda.


sentence1: di bawah artikel konfederasi, kongres tidak bisa memungut pajak untuk meningkatkan tentara untuk pertahanan.

sentence2: berdasarkan pasal-pasal konfederasi, kongres tidak dapat mengumpulkan tuntutan untuk mendirikan militer untuk pertahanan.


sentence1: mungkin kamu dan aku tidak jauh berbeda.

sentence2: mungkin kau dan aku tidak begitu menyukai satu sama lain.


sentence1: dia mendapat perasaan yang berbeda bahwa ada sesuatu yang tidak beres dengan wanita itu, sesuatu yang gila, seperti keajaiban semua tentang mereka.

sentence2: dia bisa dengan jelas merasakan ada sesuatu yang salah dengan wanita muda itu, bahwa sesuatu yang gila seperti sihir telah terjadi padanya.


sentence1: Perancis membantah klaim yang dibuat oleh siemens, yang menganggap secara khusus bahwa sektor transportasi alstom mungkin menunjukkan tanda-tanda kelemahan.

sentence2: france membantah klaim kelompok tersebut, yang berpendapat bahwa, khususnya, kelompok transportasi alstom dapat menunjukkan tanda-tanda kelemahan.


sentence1: tapi saya lebih tegas.

sentence2: tetapi saya memiliki persyaratan yang lebih ketat.


sentence1: stanley sedang dalam perjalanan ke bawah untuk membawa mereka ke sini, sebut saja itu tiga puluh detik, mungkin.

sentence2: stanley turun untuk membawa mereka... itu berarti selama 30 detik.


sentence1: kami akan memperkuat mereka nanti.

sentence2: nanti kita kuatkan.


sentence1: kekacauan yang akan kita timbulkan dengan mesin ini akan menjadi mahakarya kita.

sentence2: kekacauan mesin ini akan menjadi mahakaryaku.


sentence1: milikku terasa sangat aneh setelahnya. mm, saya terus menggosok lidah saya di atasnya. saya tidak bisa berhenti.

sentence2: Saya masih menjaga lidah saya pada mereka, dan saya tidak bisa berhenti.


sentence1: tidak apa-apa.

sentence2: tidak apa-apa, tidak apa-apa.


sentence1: matahari rendah menebarkan bayangan panjang.

sentence2: matahari, di atas cakrawala, memberikan bayangan panjang.


sentence1: mereka penjahat, claire.

sentence2: mereka penjahat, claire.


sentence1: apa rita masih pergi?

sentence2: rita masih bekerja?


sentence1: jangan memuji pesona Anda.

sentence2: itu bukan pesonamu.


sentence1: jika dia sedikit kurang arogan...

sentence2: jika dia kurang sombong ...


sentence1: kaitlin: oke, pegang kepalanya.

sentence2: pegang kepalanya, pegang kepalanya.


sentence1: ``'Dan sekarang, 'katanya,' saya ingin Anda membuat daftar toko furnitur, karena semuanya menjual barang pecah belah.'

sentence2: ``Sekarang,'' katanya kepada saya,`` saya ingin Anda mendapatkan daftar toko furnitur, karena semuanya menjual peralatan dapur.''


sentence1: kegiatan cmdr berkurang, namun cmdr terus mengejar perbaikan kapal sampai kebangkrutannya.

sentence2: Oleh karena itu, kegiatan cmdr terbatas, tetapi perusahaan tetap melanjutkan kegiatannya, yaitu perbaikan kapal hingga kebangkrutan.


sentence1: kami memiliki kewajiban untuk melaporkan hal-hal seperti itu.

sentence2: kami memiliki kewajiban untuk menginformasikan hal-hal tersebut.


sentence1: dan megan itu sangat solid.

sentence2: dan megan sangat keren.


sentence1: Saya tidak tahu, kami akan mencari tahu.

sentence2: saya tidak tahu, tapi kami akan mencari tahu.


sentence1: berikan saya lencana pers Anda.

sentence2: berikan kartumu!


sentence1: kedua, klaim untuk pembayaran pajak yang dapat ditimbulkan oleh keputusan tersebut akan menimbulkan kerugian ekonomi yang serius bagi Yunani.

sentence2: selain itu, hak pengembalian PPN, yang mungkin disebabkan olehnya, akan menyiratkan kerugian ekonomi yang signifikan bagi Yunani.


sentence1: saya tidak ingin memanggangnya. (penyiar) mengendalikan unggas.

sentence2: saya tidak ingin memanggangnya.... dia bertanggung jawab atas unggas.


sentence1: dia di bawah perlindungan hukum.

sentence2: dia di bawah hukum.


sentence1: begitu dia tahu apa yang telah kamu lakukan pada ibumu, dia akan pergi jauh.

sentence2: begitu mereka mengetahui apa yang telah kamu lakukan pada ibumu, dia akan lepas kendali.


sentence1: itu seperti, dia pergi bekerja semua wanita bisnis super-smokin 'hot.

sentence2: itu seperti dia akan bekerja dengan pengamat panas yang sangat merokok.


sentence1: mungkin Anda dan saya bisa bekerja sama di sana suatu hari nanti.

sentence2: mungkin kita akan bekerja sama suatu hari nanti.


sentence1: pada 6:30 keesokan paginya saya menyelesaikan evaluasi saya.

sentence2: saya akan menyelesaikan evaluasi sampel saya pada pagi hari berikutnya.


sentence1: dia tersenyum saat dia menyalakan api ke durhang.

sentence2: ketika dia menyalakan durhang, dia tersenyum.


sentence1: Anda mengatakan Anda mencuri obat-obatan ini dari tentara untuk dijual kepada warga sipil?

sentence2: Anda mengatakan Anda merampok tentara dan menjual warga sipil?


sentence1: kami sepenuhnya, robot jahat penuh. - ya!

sentence2: kita benar-benar, robot yang benar-benar jahat.


sentence1: dalam keheningan berikutnya, marty mengira dia mendengar sesuatu di luar pintu: sebuah gerakan di lorong.

sentence2: dalam keheningan berikutnya, dia pikir dia mendengar sesuatu di balik pintu.


sentence1: saya memiliki keyakinan -- bahwa saya akan menemukan orang lain yang mencintai saya.

sentence2: Saya pikir saya akan menemukan orang lain untuk mencintai saya.


sentence1: eh, kamu ingin aku menutup tirai?

sentence2: apakah Anda ingin saya menarik tirai?


sentence1: jika Anda hanya bisa melihat diri sendiri.

sentence2: jika Anda melihat diri Anda sendiri.


sentence1: babi berperut buncit tidak bisa mendengar dengan hidungnya.

sentence2: dia tidak bisa mendengar hidung babi.


sentence1: dalam hal ini kemungkinan efek pada lanskap bukanlah indikasi yang meyakinkan tentang kemungkinan efek signifikan terhadap lingkungan.

sentence2: dalam kasus ini, tidak mungkin untuk mempertimbangkan ancaman terhadap penampilan lanskap sebagai indikasi yang diperlukan untuk kemungkinan dampak lingkungan yang signifikan.


sentence1: dia telah melalui itu dengan susie ketika dia masih bayi, tapi dia lupa, itu sudah lama sekali.

sentence2: dia pernah melihatnya dengan susie kecil, tapi dia sudah lama melupakannya.


sentence1: setiap ruangan? mustahil.

sentence2: benar-benar di setiap kamar?


sentence1: tidak, hanya saja don memiliki lebih banyak pengalaman --

sentence2: tidak, don hanya memiliki lebih banyak pengalaman.


sentence1: ii – kerangka hukum a – hukum uni eropa 1.

sentence2: ii - kerangka hukum a - hukum eu 5.


sentence1: rose adalah teman baik, tetapi dia memiliki bakat untuk dongeng.

sentence2: rose adalah temanku, tapi dia suka cerita.


sentence1: saat mereka menyaksikan, titik kecil cahaya turun ke sisi benda itu dan menghilang ke dalam rumah yang hancur.

sentence2: saat mereka menyaksikan, seberkas cahaya muncul di sisinya dan menghilang ke dalam rumah yang hancur.


sentence1: Saya pikir kita sudah selesai, di sini, lucy.

sentence2: aku sudah selesai di sini, lucy.


sentence1: apakah ini mimpi, apakah yang lain adalah mimpi—aku tidak tahu.

sentence2: Saya tidak tahu apakah ini mimpi, atau mimpi yang lain.


sentence1: jadi dia menulis surat perpisahan dan dia dan fin mengemasi tas mereka dan menuju atlanta.

sentence2: dia menulis catatan bunuh diri dan dia dan fin mengambil tas mereka dan berhasil sampai ke atlanta.


sentence1: itu hanya bergantung pada titik batasan.

sentence2: itu hanya berfokus pada masalah pembatasan.


sentence1: aku membuatnya khusus untukmu.

sentence2: aku hanya membuatnya untukmu.


sentence1: negro, kenapa kamu melakukan omong kosong itu?

sentence2: nigga, kenapa kamu melakukan omong kosong seperti itu?


sentence1: dalam pertempuran, teal'c, iman tidak akan menyelamatkanmu.

sentence2: dalam pertempuran, teal'c, Anda tidak akan dilindungi oleh iman.


sentence1: kenapa kita harus jalan kaki?

sentence2: kenapa kita harus jalan kaki?


sentence1: ya. jika roh kudus berbicara melalui kita... dan kita menyebut nama seseorang dengan lantang...

sentence2: jika roh kudus berbicara melalui kita, dan kita memilih nama orang itu...


sentence1: panggil aku. (telepon berbunyi bip)

sentence2: panggil aku.


sentence1: saya tidak bisa melakukannya... - halo.

sentence2: Hai. - Hai.


sentence1: klik dua kali objek apa pun untuk membuka editor yang sesuai.

sentence2: klik dua kali objek untuk menampilkan editor yang sesuai.


sentence1: saya pikir saya akan mengambilnya.

sentence2: saya pikir saya akan mengambilnya.


sentence1: menambahkan proyek ini sebagai referensi akan menyebabkan ketergantungan melingkar.

sentence2: menambahkan proyek ini sebagai warisan akan menciptakan ketergantungan siklus.


sentence1: kamu tidak akan pernah memisahkan mereka

sentence2: Anda tidak akan pernah membaginya.


sentence1: apakah dia minum sepanjang hari? -tidak.

sentence2: dia melakukan itu sepanjang hari?


sentence1: mungkin sudah waktunya untuk menempatkan moratorium pesta untuk menghormati saya.

sentence2: Saya pikir sudah waktunya ada moratorium pesta untuk menghormati saya.


sentence1: saya mendapat seluruh ide dari carson daly, demi Tuhan.

sentence2: saya mendapatkan ini dari carson daley, demi Tuhan.


sentence1: dan aku seperti itu

sentence2: dan aku seperti si kecil.


sentence1: Anda mengatakan jika saya... menggali tubuh anak saya dan menguburnya kembali di... kuburan India kuno, saya-

sentence2: Anda mengatakan bahwa jika saya menggali jenazah anak saya dan menguburnya di kuburan itu...


sentence1: melihat semua bintang-bintang bahkan melihat.

sentence2: melihat bintang-bintang.


sentence1: Adriana adalah pemenangnya.

sentence2: adrian pemenangnya.


sentence1: biarkan gadis itu bekerja.

sentence2: biarkan gadis itu bekerja.


sentence1: Anda memiliki lima menit lagi.

sentence2: lima menit lagi, ini pengecualian.


sentence1: Yah, pikiranku akan lebih tenang jika aku tahu apa yang mereka lakukan.


sentence1: komentar pada posisi umum komisi berpandangan bahwa dewan telah mengosongkan proposal dari sebagian besar isinya.

sentence2: komentar tentang prosedur umum komisi menganggap bahwa dewan telah mengambil sebagian besar isinya dalam proposalnya.


sentence1: bukan sekedar pahlawan. seorang pahlawan super.

sentence2: dia bukan hanya seorang pahlawan, dia adalah seorang pahlawan super.


sentence1: apa yang kalian lihat?

sentence2: apa yang kamu tonton?


sentence1: ada apa dengan dr. saroyan?

sentence2: ada apa dengan dr.


sentence1: berhenti! - apa yang dapat saya?

sentence2: berhenti!


sentence1: tapi di India itu baru saja dimulai, dan tidak ada band metal besar yang bermain di sini.

sentence2: tapi di India, adegannya baru dimulai dan sejauh ini tidak ada band besar yang bermain di sini.


sentence1: inilah pertanyaan jutaan dolar: mengapa Anda?

sentence2: sekarang, pertanyaan sejuta dolar...... kenapa kamu?


sentence1: ibuku membuatnya untukku.

sentence2: tidak, ibuku melakukannya.


sentence1: kami kehilangan akun widget.

sentence2: kami kehilangan akun widgeon.


sentence1: pada akhirnya juga akan merugikan perlindungan konsumen. (33) 114.

sentence2: pada akhirnya, hal ini juga akan mempengaruhi perlindungan konsumen.


sentence1: Anda memiliki tulang pipi yang paling menakjubkan.

sentence2: Anda memiliki tulang pipi yang sangat indah.


sentence1: lagi pula, dengar, apakah Anda penggemar di antara pepohonan?

sentence2: apakah Anda penggemar pohon?


sentence1: sobat, ada penerimaan yang buruk di sini. aku tidak bisa mendengarmu.

sentence2: ada sinyal buruk. aku tidak bisa mendengarmu.


sentence1: karena saya dihormati.

sentence2: saya menghormati Anda.


sentence1: itu akan membawa Anda menjauh dari hal-hal lain.

sentence2: dia akan menjauhkanmu dari hal-hal lain.


sentence1: dia terlalu pintar. apakah kamu ingin melihat celana dalam katunku?

sentence2: Anda ingin melihat celana dalam saya?


sentence1: apakah kamu marah, clarissa?

sentence2: apakah kamu tidak bahagia, clarissa?


sentence1: mereka mendengarnya mengobrak-abrik karton barang-barang tepat di belakang taksi, lalu:

sentence2: mereka mendengarnya mengobrak-abrik kotak di belakang kabinet, lalu memanggil:


sentence1: untuk satu malam, hanya satu, oke?

sentence2: hanya satu malam.


sentence1: ini sama sekali tidak menyenangkan.

sentence2: itu tidak lucu sama sekali!


sentence1: saya memiliki warna rambut yang berbeda, itu saja.

sentence2: saya hanya mengecat rambut saya, itu saja.


sentence1: beberapa pria menghafal trio bintik-bintik di belakang leher Anda?

sentence2: seorang pria melihat tiga bintik di lehermu?


sentence1: sial, jose, aku tidak pernah menjadi penyair.

sentence2: sial, jose, aku tidak pernah begitu puitis.


sentence1: tidak, jangan pernah lakukan itu.

sentence2: tidak, bukan ini!


sentence1: ``Saya melihat Anda malu pada saya, evgenie pavlovitch; Anda memerah untuk saya; itu tanda hati yang baik.

sentence2: ``Saya melihat Anda yang paling malu dari semuanya, yevgeny pavlyer; Anda tersipu, dan ini menunjukkan hati yang baik.


sentence1: begitu banyak pertanyaan, begitu banyak variabel yang tidak mampu dia tangani.

sentence2: begitu banyak pertanyaan, begitu banyak variabel yang tidak dapat dievaluasi!


sentence1: tikar dikelilingi oleh poli dekoratif (vinil klorida) -perbatasan (keset).

sentence2: produk dilapisi dengan poli dekoratif (vinil klorida)


sentence1: dia berperut buncit tetapi berpakaian rapi, dan kaus kaki setinggi betis serta sepatu larinya bersih dan putih.

sentence2: dia punya perut, tapi dia berpakaian, dan bawahan putih serta sepatu olahraganya tampak jelas.


sentence1: teddy's or.r., ini seperti... seperti kamar mayat.

sentence2: di kamar teddy, seperti... di kamar mayat.


sentence1: afrika telah lama menderita di bawah keyakinan bahwa keterikatan suku yang penuh gairah tidak efisien, tidak bertanggung jawab, dan tidak manusiawi.

sentence2: afrika menderita prospek bahwa afiliasi suku tidak berdasar, tidak bertanggung jawab, dan tidak manusiawi.


sentence1: ``wanita, '' dia menghela nafas, memutar matanya ke arah langit-langit.

sentence2: ``para wanita, '' sutra menghela nafas, mengalihkan pandangannya ke langit.


sentence1: jared: hei, bagaimana kalau kamu memasukkan keponakannya ke dalam taksi ke l.a.x. bukannya mengantarnya ke sana, ya?

sentence2: hei, bagaimana kalau kamu memasukkan keponakannya ke dalam taksi ke bandara daripada membawanya ke sana, ya?


sentence1: ''Hanya tidak bermoral,'' kata rodgers.

sentence2: ``hanya untuk amoralitas,'' rodgers menambahkan.


sentence1: baik, itu yang terbaik yang bisa saya lakukan dalam situasi ini.

sentence2: saya tidak bisa berbuat lebih baik dalam situasi ini.


sentence1: keduanya mahal, saya tidak menikahi uang.

sentence2: keduanya mahal, saya tidak mendapatkan uang.


sentence1: saat ini mereka hanya ingin menjadi terkenal dan memiliki model top untuk pacar.

sentence2: sekarang hanya tentang menjadi terkenal dan memiliki model topless.


sentence1: apakah Anda melihat dua kumbang itu, dokter?

sentence2: Anda melihat dua cermin ini, dokter?


sentence1: seperti orang yang tidak berada di disneyland untuk bersenang-senang, kau tahu?

sentence2: orang-orang yang tidak berada di disneyland untuk bersenang-senang.


sentence1: Aku menggelengkan kepalaku tidak percaya— itu membuatku pusing.

sentence2: aku menggelengkan kepalaku tidak percaya.


sentence1: kemari. kami harus membersihkanmu.

sentence2: datang ke sini, Anda harus mencuci.


sentence1: 3. importir (74) dari 44 importir yang menerima kuesioner, hanya satu yang menjawab.

sentence2: 3. importir (74)


sentence1: saya akan ke new york. roy menginvestasikan uang saya.

sentence2: roy menginvestasikan uang saya.


sentence1: jadi saya menempatkan makanan untuk Anda di lemari es terpisah.

sentence2: Aku akan menaruh makanan di lemari es khusus.


sentence1: ``siapa kamu? ''dia berbisik.

sentence2: ``siapa kamu? "tanyanya dengan berbisik.


sentence1: terima kasih untuk review sejarah masa lalu saya.

sentence2: terima kasih atas apresiasi masa laluku.


sentence1: saya punya keluarga yang harus saya jaga.

sentence2: saya punya keluarga.


sentence1: beberapa hal sebaiknya dibiarkan saja...... seperti mencampuri hal-hal yang berada di luar kekuatan kita.

sentence2: beberapa hal lebih baik dibiarkan sendiri. seperti hal-hal yang tenaga manusianya tidak cukup.


sentence1: tidak ada alasan bagi saya untuk menjadi.

sentence2: tidak ada alasan bagi saya untuk berada di sana.


sentence1: tapi masa lalumu sudah selesai di ploiesti.

sentence2: tapi masa lalumu sudah berakhir.


sentence1: saya juga butuh bantuan.

sentence2: saya juga butuh sesuatu.


sentence1: ``Seperti yang Anda katakan, Tuan.

sentence2: ``Seperti yang Anda inginkan, Pak.


sentence1: catatan yang salah menyebabkan kegagalan impor

sentence2: catatan rusak menyebabkan kesalahan impor


sentence1: kami akan memberinya dua hal untuk dilacak, bukan satu.

sentence2: mereka akan menonton dua lagu, bukan satu.


sentence1: hanya beberapa dari ratusan yang mencoba melakukannya.

sentence2: dari mereka yang mencoba, hanya beberapa ratus yang bisa melakukannya.


sentence1: 4, 3.... -tunggu sebentar!

sentence2: empat... tiga...


sentence1: saya mendapatkan hewan yang sangat langka ini di dalam.

sentence2: Binatang langka.


sentence1: tapi masalahnya dengan AS tim adalah mereka sangat muda, sangat berbakat.

sentence2: tim amerika ini masih muda, dengan pemain berbakat.


sentence1: tapi anehnya dia enggan menyebutkan nama sponsornya.

sentence2: tapi dia sangat tertutup tentang nama sponsornya.


sentence1: um, sekarang benar-benar bukan waktu yang tepat untuk berbicara.

sentence2: sekarang benar-benar bukan waktu yang tepat.


sentence1: 'bisakah kita melanjutkan operasi? 'aku pikir begitu.

sentence2: bisakah kita melanjutkan operasi?


sentence1: bagaimana jika lebih apa, lloyd?

sentence2: bagaimana jika ada lebih dari itu?


sentence1: serangkaian rekomendasi kemudian dapat dikirim ke negara Uni Eropa yang diperiksa.

sentence2: negara UE yang relevan kemudian dapat menerima serangkaian rekomendasi.


sentence1: dia punya rekening giro.

sentence2: dia memiliki akun saat ini.


sentence1: dia berbicara dengan penjaga pintu - tambahan lain - dan setelah sekitar lima menit taksi meluncur ke tenda hotel biru.

sentence2: dia berbicara dengan portir - statistik lain - dan sekitar lima menit kemudian dia pergi ke kanvas biru yang ditembak di pintu hotel.


sentence1: dia melemparkan kunci bob dan menyuruhnya mengikutinya ke interstate, setelah itu dia akan sendirian.

sentence2: dia melemparkan kunci bob dan menyuruhnya mengikuti jalan antar negara bagian, dari mana dia akan pergi.


sentence1: saya menunggu saat mereka merenungkan masalahnya.

sentence2: saya menunggu mereka mempertimbangkan masalahnya.


sentence1: nikmati perayaannya, warga.

sentence2: nikmati pestamu, warga.


sentence1: ini adalah setelan kematian yang salah.

sentence2: ini adalah kematian yang tidak adil.


sentence1: ada apa dengan pria itu?

sentence2: pria macam apa dia?


sentence1: Anda mendapatkannya. kita akan pindah sebelum fajar.

sentence2: kita akan pergi sebelum fajar.


sentence1: baik, apa yang Anda tawarkan?

sentence2: apa yang kamu tawarkan padaku?


sentence1: lei tidak membiarkan saya terlibat

sentence2: dia tidak membiarkan saya terlibat.


sentence1: tidak ada pembobolan sama sekali.

sentence2: tidak ada perampokan.


sentence1: roda besar adalah bapak dari semua speaker.

sentence2: putaran yang hebat adalah bapak dari semua pembicara.


sentence1: butuh lebih dari satu dekade untuk menggali lubang hari ini, dan memanjat keluar darinya akan memakan waktu juga.

sentence2: butuh lebih dari satu dekade untuk menggali jurang, dan butuh beberapa waktu untuk mencakarnya.


sentence1: jin sedang tidak baik-baik saja. lucu, Anda terdengar seperti orang tuanya.

sentence2: Anda terdengar seperti orang tuanya.


sentence1: seperti yang kau lakukan dengan gadis nolan.

sentence2: seperti pada gadis nolan.


sentence1: tidak. tapi dia bisa.

sentence2: itu tidak bisa, tapi mungkin.


sentence1: satu dengan hutan beton ini.

sentence2: berbaur dengan hutan beton ini.


sentence1: ``Pak, razia tujuh, radar mereka baru saja beralih ke mode pelacakan. ''

sentence2: `` Pak, ketujuhnya baru saja mengalihkan radar ke mode panduan. ''


sentence1: dia berkata, ``ini adalah bangunan sudut. ''

sentence2: ''Sepotong di sini adalah sudut bangunan,'' kata graham.


sentence1: saya tidak menanganinya dengan baik.

sentence2: saya tidak melakukannya dengan baik.


sentence1: louis terengah-engah sekarang dan berkeringat.

sentence2: louis terengah-engah dan berkeringat.


sentence1: mungkin ini adalah tahap baru dari evolusi manusia.

sentence2: mungkin ini fase baru evolusi manusia.


sentence1: baiklah, gadis-gadis, siap untuk lagu lain?

sentence2: jadi, gadis-gadis, akankah kita memiliki lagu lain?


sentence1: agen cooper, kamu tidak menganggap ini serius, kan?

sentence2: agen cooper, Anda tidak percaya itu, kan?


sentence1: saya akan menghapusnya dari daftar natal saya.

sentence2: saya akan mencoretnya dari daftar saya saat natal.


sentence1: apakah itu van-nya di luar?

sentence2: van di luar sana?


sentence1: terima kasih, julia, tapi sama saja... tidak, terima kasih.

sentence2: terima kasih, juli.


sentence1: dalam hal ini, tidak dapat dikatakan bahwa solusi swakelola dan sistem pengecualian bersaing langsung dalam hal pengumpulan dari konsumen.

sentence2: dalam konteks ini, tidak mungkin untuk mengklaim bahwa sistem individu dan kolektif berada dalam persaingan langsung dalam kaitannya dengan pengumpulan konsumen.


sentence1: sepertinya patricia mendapatkan sambungan langsung ke bartlett... setelah dia dibebaskan 5 tahun yang lalu.

sentence2: sepertinya patricia memiliki hubungan langsung dengan bartlett... sejak dia keluar.


sentence1: tentu saja johnny akan jatuh cinta pada bayi karena dia adalah anak desa yang besar dan melamun dan dia adalah hal baru yang berkilau.

sentence2: tentu saja johnny jatuh cinta pada bayi karena dia adalah terompet desa impian yang besar, dan dia adalah hal baru yang mengilap.


sentence1: di mana kita tidak harus bepergian sepanjang waktu, di mana itu bukan kehidupan yang melelahkan.

sentence2: di mana kita tidak perlu melakukan perjalanan selama ini, di mana dia tidak akan begitu sulit.


sentence1: tanpa sepatah kata pun, caswallon naik dan berjalan menuruni lereng menuju rumah-rumah di bawah.

sentence2: tanpa sepatah kata pun, caswallon bangkit dan berjalan menuruni lereng menuju rumah-rumah di lembah.


sentence1: saya harus bertanya padanya apakah dia menyimpan kasih sayang untuk saya seperti yang saya lakukan untuknya.

sentence2: Saya harus bertanya apakah dia menyukai saya dengan cara yang sama seperti saya.


sentence1: brodie menyuruhku memberikan ini padamu.

sentence2: brodie bilang aku harus memberikannya padamu.


sentence1: melihat data, menggunakan bilah gulir untuk melihat lebih banyak baris atau kolom.

sentence2: baris dan kolom lain dapat ditampilkan menggunakan bilah gulir.


sentence1: jadi sifat-sifat perantara ini terkadang berguna.

sentence2: jadi sifat semi-logam ini terkadang berguna.


sentence1: Saya harap itu bukan anak-anak.

sentence2: Semoga tidak terjadi apa-apa dengan anak-anak.


sentence1: wah, kata-kata itu ampuh.

sentence2: wow, kata-kata itu memiliki kekuatan.


sentence1: terutama karena sayang tua masih hidup dan menendang dallas.

sentence2: terutama ketika sayang almarhum masih hidup dan sehat di dallas.


sentence1: Ayo. jangan pergi menemui mantan pacarmu.

sentence2: jangan pergi ke mantanmu.


sentence1: tiket playoff. kursi yang luar biasa.

sentence2: tiket untuk babak playoff.


sentence1: yang memiliki lift di flat mereka, man? Ayo!

sentence2: yang memiliki lift di apartemennya sendiri?


sentence1: pertama kali aku melihatmu di siang bolong. ha ha ha.

sentence2: saya melihat Anda untuk pertama kalinya di siang hari.


sentence1: yang kita tahu adalah bahwa untuk setiap klaim yang memuji kedatangannya, ada klaim lain yang membicarakannya dengan ketakutan.

sentence2: semua yang kita tahu adalah bahwa setiap orang mengatakan sesuatu yang lain. satu memuji kepulangannya, yang lain berbicara tentang teror.


sentence1: mengambil jenis khusus pria! tidakkah menurutmu?

sentence2: dibutuhkan karakter khusus, bukan begitu?


sentence1: apa yang orang tua Anda dari logam?

sentence2: apa yang orang tuamu katakan tentang mendengarkan musik metal?


sentence1: miguel menyetujui bahwa instruksi gustavo termasuk menempatkan dua penjaga bersenjata saat pemuatan sedang berlangsung, tindakan pencegahan terhadap kemunculan tiba-tiba oleh pasukan pemerintah.

sentence2: miguel mencatat dengan kepuasan bahwa gustavo juga memerintahkan dua penjaga bersenjata untuk dilindungi selama perawatan dari dua penjaga bersenjata jika pasukan pemerintah tiba-tiba muncul.


sentence1: lalu gadis kecilku tidak pernah merasa kesepian atau terkurung?

sentence2: apakah gadis kecil saya tidak pernah merasa kesepian atau tertekan?


sentence1: dan jika seseorang bisa berlayar di sini, seperti yang Anda katakan, seribu orang lainnya bisa.

sentence2: dan seperti yang Anda katakan, seribu orang lain dapat melakukannya ketika satu orang masuk.


sentence1: ya, dia mencoba kabur dan tidak terlalu jauh dengan boot itu.

sentence2: ya, dia mencoba melarikan diri, tapi dia tidak bisa pergi jauh dengan sepatu botnya.


sentence1: kami mendengar suara jim, dan kemudian dia melompat dari bus dan mengejarmu.

sentence2: kami mendengar suara jim, dia melangkah keluar dari bus dan berlari di belakangmu.


sentence1: saya tahu Anda kompetitif dan ingin menjadi yang terbaik, tetapi Anda adalah yang terbaik.

sentence2: saya tahu Anda kompetitif, saya tahu Anda ingin menjadi yang terbaik.


sentence1: dan luar biasa, proses ini dapat diulang berkali-kali tanpa mengisi ulang pelat isolasi.

sentence2: dan, luar biasa, kami dapat mengulangi proses ini berkali-kali tanpa biaya baru.


sentence1: 'tetapi akan lebih sederhana,' lanjut pria itu,'untuk menemukan solusi lain.'

sentence2: ``tapi akan lebih sederhana,'' lanjut pria itu,`` untuk mencari solusi lain.''


sentence1: hanya saja, saya menantikan untuk menguji gel hover dengan Anda.

sentence2: tidak, saya hanya berharap untuk mendapatkan gel terbang dengan Anda.


sentence1: Dicken menebak bahwa hari ini mereka berjumlah tiga atau empat ratus hari ini, lebih banyak dari biasanya dan juga lebih energik.

sentence2: Dicken memperkirakan jumlah hari ini tiga sampai empat ratus, lebih banyak dari biasanya, dan dengan perilaku yang lebih agresif.


sentence1: saya tidak tahu. Oh! aah!

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: hanya ingin bicara, itu saja.

sentence2: saya hanya ingin bicara.


sentence1: tapi itu adalah dua puluh menit yang sangat intens. ''

sentence2: tapi itu adalah dua puluh menit yang sangat intens. ``


sentence1: apakah kamu ingin bangkrut?

sentence2: Apakah kamu mau pergi?


sentence1: pada penerbangan jarak jauh, orang tua dapat menggunakan keranjang gantung untuk membaringkan bayi selama penerbangan.

sentence2: pada penerbangan jarak jauh, mereka juga diberikan keranjang yang diidamkan untuk menyimpan anak.


sentence1: apa menurutmu agak aneh jika kita pergi bersama?

sentence2: Bukankah aneh jika kita pergi bersama?


sentence1: aku tidak bisa menghadapinya, max.

sentence2: saya tidak bisa muncul di depannya, max.


sentence1: bersepeda 24 jam tahunan pertama akan berakhir di halaman plzeňský prazdroj.

sentence2: kelas pertama sepeda motor 24 jam akan selesai hanya di halaman plzeňský prazdroj.


sentence1: Anda bukan polisi sekarang, dan Anda lebih baik menghadapinya.

sentence2: Anda bukan polisi sekarang, dan Anda harus menerimanya.


sentence1: ``jika dr. nile terlambat, saya akan terkutuk jika saya akan menunggu.

sentence2: ``jika dr. nlle terlambat, aku akan gila jika aku menunggu.


sentence1: dua jam yang lalu, dia duduk di sel untuk kepemilikan senjata.

sentence2: dua jam yang lalu dia duduk di sel di belakang senjata yang membawa senjata ilegal.


sentence1: bagaimana? semua gadis diperkosa di tempat yang sama disiksa.

sentence2: semua gadis diperkosa di tempat yang sama.


sentence1: Yah, setidaknya dia tahu aku tidak melewatkan matahari terbenam dan melupakannya sepenuhnya.

sentence2: Yah, setidaknya dia tahu aku tidak menceburkan diri ke matahari terbenam, dan aku tidak melupakannya.


sentence1: tapi aku juga tidak akan pingsan seperti gadis di konser andy gibb.

sentence2: tapi aku bahkan tidak melukai diriku sendiri seperti gadis kecil di konser andy gibb.


sentence1: Yah, pagi-pagi sekali, kami melihat mobil ini diparkir di dekat gedung kami dan sepertinya itu menggetarkannya.

sentence2: baik, kami melihat mobil pagi ini, tempat parkir rumah kami dan itu, saya pikir.


sentence1: saya yang menderita di sini -- terjebak dengan otak besar ko-matoran... dan anak stok onu-matoran.

sentence2: saya satu-satunya yang menderita di sini -- terjebak dengan pikiran ko-matoran yang hebat... dan persediaan onu-matoran.


sentence1: Pasal 4 dari arahan itu, yang berjudul 'tindakan yang dibatasi', mengatur:

sentence2: Pasal 4 dari arahan itu, yang berjudul `` batasan yang tunduk pada pembatasan, '' memberikan:


sentence1: Anda bisa memiliki kematian romawi.

sentence2: Anda bisa mati seperti seorang romawi.


sentence1: itu dibuat tanpa sponsor dengan anggaran kecil... dan dari kurungan penjara.

sentence2: dia diciptakan tanpa sponsor apa pun, dengan anggaran kecil... dan di luar tembok penjara.


sentence1: karena dia menyenangkan.

sentence2: karena dia manis.


sentence1: aku dan jiji baik-baik saja. ''

sentence2: saya dan jiji melakukannya dengan baik.


sentence1: saya tidak pernah menemukan dia seseorang.

sentence2: saya tidak akan pernah menemukan siapa pun.


sentence1: makanan di bawah standar.

sentence2: makanan yang di bawah rata-rata.


sentence1: saya lupa. - ingin aku meminjamkan milikku?

sentence2: aku akan meminjamkanmu milikku.


sentence1: dokter tidak punya urusan di sana.

sentence2: dokter itu tidak berguna.


sentence1: laporan ini mencakup tahun 2007 sebagai tahun ketiga penuh kegiatan keberadaan edps sebagai lembaga baru.

sentence2: laporan tahunan untuk tahun 2007 ini mencakup tahun ketiga penuh beroperasinya pengawas perlindungan data eropa sebagai lembaga baru.


sentence1: ``Apakah dirimu seorang pejuang, bocah besar? "tanya pwent.

sentence2: 'Anda seorang pejuang, Nak?' tanya pwent.


sentence1: ``Saya mulai bertanya-tanya nilai dari semua itu; ' bisik drizzt pada kucing itu.

sentence2: ``Saya bertanya-tanya apakah itu semua sepadan,'' bisik drizzt kepada kucing itu.


sentence1: - saya harus menelepon polisi. - itu tidak akan membantu.

sentence2: saya harus menelepon polisi.


sentence1: akhirnya aku sadar malam ini tak pernah tentangmu.

sentence2: akhirnya aku sadar ini bukan tentangmu.


sentence1: mengapa ada orang yang ingin membeli sampah orang lain?

sentence2: mengapa ada orang yang ingin membeli kekacauan asing?


sentence1: ada robekan di jasnya, tapi kami memperbaikinya di lapangan.

sentence2: ada lubang di jasnya, tapi sudah diperbaiki.


sentence1: semuanya sudah terjadi padaku.

sentence2: apa yang seharusnya terjadi padaku sudah terjadi.


sentence1: mengapa dia datang ke sini?

sentence2: dia bahkan tidak mencuri apa pun, jadi mengapa dia datang ke sini?


sentence1: saya akan, bos.

sentence2: saya akan kembali kepada Anda, bos.


sentence1: dokter meyakinkan saya... ..ada kondisi nyata, kehilangan memori tingkat anterior, atau kehilangan memori jangka pendek.

sentence2: dokter mengatakan dia menderita kehilangan memori jangka pendek.


sentence1: jadi kamu punya dua pilihan: kamu bisa pergi, atau aku akan membuatmu pergi.

sentence2: jadi Anda memiliki dua pilihan, apakah Anda keluar atau saya membuat Anda.


sentence1: dia pingsan Senin sekitar tengah hari.

sentence2: dia pingsan pada Senin siang.


sentence1: pekerjaannya di sini akan segera selesai.

sentence2: misi akan segera berakhir.


sentence1: ``berputar atau berdampingan? ''

sentence2: ``menjadi beriman atau berdampingan? ''


sentence1: hanya kami berdua, di suatu tempat yang tenang...... di lingkungan sekitar.

sentence2: sendirian berdua, di restoran yang tenang, di suatu tempat di dekatnya.


sentence1: angka yang ... dan hanya ada sepuluh dari mereka ....

sentence2: dan hanya ada sepuluh...


sentence1: saya menemukannya di perutnya dengan sisa jamur.

sentence2: saya menemukannya di perut saya dengan jejak jamur.


sentence1: klaim ini tidak benar.

sentence2: tuduhan ini adalah palsu.


sentence1: aku di luar pekerjaanmu.

sentence2: saya di depan pekerjaan Anda.


sentence1: karena kontaminasi itu tidak disengaja, fakta yang dipermasalahkan dalam proses utama jelas berada di luar pengecualian yang berkaitan dengan produk sampingan.

sentence2: sejak pencemaran itu terjadi, pada fakta-fakta yang dipermasalahkan dalam persidangan utama, jelas tidak ada pengecualian untuk pengecualian terhadap produk sampingan.


sentence1: jika pelampung berada di bawah gradien suhu, sinyal yang memancar ke atas tidak akan dapat mendeteksi kapal selamnya-mungkin.

sentence2: jika pelampung berada di bawah pengukur suhu, sinyal yang naik ke permukaan tidak akan dapat mengungkapkan kapal selamnya.


sentence1: orang-orang sioux adalah teman kita. bayangkan, setengah telanjang dengan nama seperti ``beruang busuk'!

sentence2: orang-orang sioux adalah teman kita.


sentence1: Frisbee sialan itu akan terbunuh!

sentence2: Frisbee sialan itu akan memukul jp!


sentence1: namun, dengan tidak adanya produksi selama ep tersebut harus disimpulkan bahwa perusahaan tersebut tidak dapat dianggap sebagai produsen komunitas.

sentence2: namun, karena tidak diproduksi sama sekali, harus disimpulkan bahwa yang terakhir tidak dapat dianggap sebagai produsen komunitas.


sentence1: ketika klien saya dipasang kembali dengan ventilator, apakah ini bisa memperpanjang penderitaannya?

sentence2: bisakah dia menghubungkan kembali klien saya ke ventilator untuk memperpanjang penderitaannya?


sentence1: saya bisa saja salah ...... tapi saya pikir itu mungkin dia yang memeriksa kami.

sentence2: bisa jadi bukan apa-apa, a-aku bisa saja salah...... tapi kupikir itu banteng, periksa kami.


sentence1: saya melihat utas.

sentence2: saya melihat seutas benang.


sentence1: kekecewaan. juanita harus segera datang.

sentence2: juanita harus segera datang.


sentence1: ya, memang, kata lembaga-lembaga itu.

sentence2: ya, sungguh, kata pihak berwenang.


sentence1: kamu tidak datang ke makan malamku.

sentence2: Anda tidak datang ke meja saya.


sentence1: dan kemudian meskipun shock dan melukai diri sendiri, Anda merangkak ke jalan raya, yang disebut 9-1-1.

sentence2: dan terlepas dari shock dan cedera, Anda merangkak di seberang jalan dan memanggil ambulans.


sentence1: tidak peduli apakah dia bertumit atau tidak, sayang.

sentence2: tidak masalah apakah dia bersenjata atau tidak, sayang.


sentence1: Maksudku, aku tidak tahu berapa lama diriku telah merencanakan hal ini dan dari kelihatannya, itu cukup kedap udara.

sentence2: Maksud saya, saya tidak tahu berapa lama diri merencanakannya, dan ketika kita melihatnya, itu cukup buram.


sentence1: bukannya tidak ada peluru? ya pak.

sentence2: bukannya ada pelurunya?


sentence1: rosika miklos. - orang kita di sini. senang bekerja dengan Anda lagi, tn. menjalin kedekatan.

sentence2: senang bertemu denganmu lagi, mr. menjalin kedekatan.


sentence1: saya melarang Anda untuk melakukan permainan itu!

sentence2: Anda melarang saya bermain.


sentence1: apakah saya sudah tidur nanti?

sentence2: apakah saya bangun nanti?


sentence1: kami menemukan barbeque korea di kota ini.

sentence2: kami menemukan barbekyu korea di kota ini.


sentence1: hal-hal yang tidak dapat saya lakukan di sini.

sentence2: hal-hal yang tidak bisa dilakukan di sini.


sentence1: betapa mengerikan! rumah Anda yang menawan.

sentence2: rumahmu yang indah.


sentence1: Anda tidak salah, siapa yang menganggap bahwa hari-hari saya adalah mimpi.

sentence2: kamu benar bahwa hari-hariku hanyalah mimpi.


sentence1: ada selusin dataran tinggi di luar menunggu untuk mengantar Anda ke penginapan Anda. '

sentence2: ada selusin dataran tinggi di luar sana untuk mengantarmu pulang. ``


sentence1: apakah Anda berpikir bahwa para dewa sedang menguji Anda?

sentence2: apakah Anda pikir bohu sedang menguji Anda?


sentence1: Anda ingat, tapi tidak tahu.

sentence2: saya tahu, tapi saya tidak ingat.


sentence1: maaf kawan, maaf. ``untuk perasaan yang baru saja menjadi kalimat lain ''- permisi, bolehkah saya meminjam gitar?

sentence2: maaf, bolehkah saya meminjam gitar?


sentence1: idealnya, itu akan mempengaruhi karyawan dan warga negara dengan mengubah harapan mereka.

sentence2: idealnya, dia akan ``menyerang ''karyawan dan warga negara dengan mengubah harapan mereka.


sentence1: jika hunian kursi melebihi 80% per kuartal kalender, pengangkut harus menambah jumlah kursi.

sentence2: jika penerbangan melebihi 80% untuk kuartal kalender, maskapai penerbangan harus menambah jumlah kursi.


sentence1: hal pertama di tempat kerja, saya belajar untuk menemukan seorang pembunuh.

sentence2: saya belajar bagaimana untuk bertemu pembunuh pertama.


sentence1: sejujurnya aku agak terkejut melihatmu di sini.

sentence2: Aku benar-benar terkejut melihatmu di sini.


sentence1: kami belum pernah mendengar jangkrik di canaima beberapa minggu terakhir ini.

sentence2: kami belum pernah mendengar jangkrik di canaima selama berminggu-minggu.


sentence1: 4.4 komite jelas pada satu hal: tidak cukup hanya fokus pada peningkatan daya saing untuk melayani pasar global.

sentence2: 4.4 untuk eesc, jelas bahwa fokus pada peningkatan daya saing untuk memenuhi pasar global tidak cukup.


sentence1: merasa bebas untuk melihat-lihat. tetapi jika suami saya mengatakan dia tidak mengenalnya, dia tidak mengenalnya.

sentence2: tetapi jika suami saya mengatakan sebaliknya, dia tidak mengenalnya.


sentence1: tidak ada tanggapan dari server saat mencoba pengambilan.

sentence2: itu tidak merespons saat mencoba mengambil server.


sentence1: kesalahan orang tua membengkak di dada, karena hari-hari yang tersisa menyusut.

sentence2: kesalahan seorang lelaki tua terombang-ambing di dadanya saat hari-harinya dipotong.


sentence1: giliranku untuk mengajarimu tentang bintang-bintang.

sentence2: sekarang saya akan mengajari Anda tentang bintang-bintang.


sentence1: mereka dikenal di negara ini dengan nama mehari.

sentence2: di negara ini, mereka dikenal sebagai ``mehari. ''


sentence1: ``tetapi dalam situasi ini, ini mungkin yang terbaik yang akan Anda dapatkan. ''

sentence2: ``tetapi dalam situasi seperti ini, itu mungkin tawaran terbaik. ''


sentence1: jangan menonjol, jangan pernah mengangkat tangan di kelas dan selalu membelakangi.

sentence2: jangan keluar, jangan pernah masuk ke kelas...... dan awasi sepanjang waktu.


sentence1: eh, nama saya, eh, ignatius peabody nobel. dari East Westerton, Missouri.

sentence2: saya ignatius peabody nobel di west westerton, missouri.


sentence1: otoritas yang diminta kemudian akan melanjutkan dengan langkah-langkah pemulihan lebih lanjut berdasarkan instrumen yang direvisi.

sentence2: otoritas yang diminta kemudian akan mengambil tindakan lebih lanjut untuk memulihkan klaim berdasarkan dokumen yang direvisi.


sentence1: 'tiga saudaramu tidak ada lagi,' katanya, suaranya hanya bisikan.

sentence2: ``tiga saudaramu tidak ada lagi,'' katanya kepada mereka dengan berbisik.


sentence1: pembawa olimpiade... Anda diperintahkan untuk menghentikan mesin Anda segera. mengakui.

sentence2: pembawa olimpiade, Anda diperintahkan untuk mematikan mesin Anda.


sentence1: file lokal uri '% s' tidak boleh menyertakan '#'

sentence2: nama host dari uri '% s' tidak valid


sentence1: oh, london semakin kotor akhir-akhir ini.

sentence2: london sangat kotor akhir-akhir ini.


sentence1: hanya orang yang ingin saya lihat.

sentence2: aku hanya ingin melihatmu.


sentence1: bukan berarti ada yang salah dengan... hal semacam itu.

sentence2: tidak, tidak ada yang salah dengan... hal-hal seperti itu.


sentence1: seperti yang harus Anda untuk menjadi istrinya!

sentence2: sama seperti Anda harus bangga menjadi istrinya!


sentence1: saya belajar itu dari orang gitar.

sentence2: itulah yang saya pelajari dari seorang pemain gitar.


sentence1: tidak. saya juga tidak punya cd player.

sentence2: tidak, saya bahkan tidak punya pemain.


sentence1: kita hanya perlu berbicara dengan atticus sebentar.

sentence2: kita hanya perlu bicara dengan atticus.


sentence1: hanya beberapa bulan setelah aksesi (april 2007), viet nam akan mengotorisasi hingga 100% kepemilikan asing untuk bank.

sentence2: vietnam akan mengizinkan bank hingga 100% kepemilikan asing.


sentence1: ini adalah pria yang saya ceritakan.

sentence2: itu yang saya bicarakan.


sentence1: the heritage hills edisi khusus emas deluxe treasury kenang-kenangan dan koleksi natal.

sentence2: sebuah bukit warisan - edisi khusus dewan perbendaharaan mewah di sebelah kanan natal dan sekitarnya.


sentence1: dan menyakitinya sampai dia menyerah.

sentence2: dan jika dia menemukannya, dia akan menyerangnya dan menyakitinya sampai purcell menyerahkannya.


sentence1: menurut artikel yang diusulkan, mekanisme peminjaman di antara skema diperkenalkan sebagai alat pilihan terakhir.

sentence2: menurut pasal-pasal yang diusulkan, mekanisme pinjaman antar sistem diperkenalkan sebagai instrumen darurat.


sentence1: oh, tuan, anak-anakku yang malang, keduanya telah tiada.

sentence2: oh, tuanku, anak-anakku yang malang sudah mati.


sentence1: oke lihat, saya duduk di sini dengan suami saya mencoba untuk makan enak.

sentence2: lihat, saya di sini dengan suami saya, dan kami mencoba untuk memiliki malam yang baik.


sentence1: setelah beberapa tahun yang sulit, saya memulai sebuah perusahaan kontraktor.

sentence2: setelah beberapa tahun yang sulit, saya mulai membangun sebuah perusahaan konstruksi.


sentence1: mungkin aku sakit, tapi... bagiku, weber berarti keamanan, kekuatan.

sentence2: mungkin saya sakit, tetapi bagi saya itu berarti keamanan dan kekuatan.


sentence1: saya pikir saya benar-benar mungkin memiliki ...

sentence2: mungkin aku benar-benar...


sentence1: saya hanya seorang biarawan yang rendah hati.

sentence2: saya hanya seorang biksu biasa.


sentence1: dia menunjuk ke teg.

sentence2: dia menunjuk ke teg.


sentence1: dia mendapatkannya dengan baik, saya memberikannya kepadanya dengan sangat keras.

sentence2: saya memberikannya dengan baik dan keras.


sentence1: seseorang menjatuhkan petunjuk.

sentence2: seseorang memberi kita petunjuk.


sentence1: apa yang baru saja terjadi?!

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: dapatkah Anda melakukan sesuatu tentang asap sialan itu?

sentence2: dapatkah kamu melakukan sesuatu tentang benda sialan ini?


sentence1: dan, eh, aku membiarkan dia menciumku dan sebagainya.

sentence2: aku membiarkan diriku mencium.


sentence1: Anda memiliki waktu sampai jam 6.

sentence2: Anda memiliki waktu sampai 6:00.


sentence1: begitu aku memberitahunya.

sentence2: saat aku memberitahunya.


sentence1: swiss kecil dan netral.

sentence2: cegukan kecil dan netral.


sentence1: ya. itulah yang saya pikir.

sentence2: itu yang saya maksud.


sentence1: di sana saya duduk di dekat stasiun pusat oslo menjual tubuh saya untuk dapat membeli tembakan berikutnya.

sentence2: saya sedang duduk di stasiun kereta api utama di oslo, menjual tubuh saya sehingga saya dapat membeli dosis lain.


sentence1: arahan sebagaimana diubah terakhir dengan arahan komisi 2001/49/ec (oj l 176, 29.6.2001, hal.

sentence2: arahan sebagaimana diubah terakhir dengan arahan komisi 2001/49 / ec (oj l 176, 29.6.2001, hal. 61).


sentence1: baik, apa yang akan kita lakukan tentang itu?

sentence2: Apa yang kita lakukan tentang hal itu?


sentence1: bagaimana saya bisa membayar Anda kembali?

sentence2: bagaimana saya mengembalikannya kepada Anda?


sentence1: ya. saya baru saja melakukannya.

sentence2: ya, saya baru saja melakukannya.


sentence1: sekarang jalankan perintahmu, atau aku bersumpah aku akan melihat kalian semua ditangkap karena membantu dan bersekongkol dengan pengkhianat terkenal! ''

sentence2: sekarang patuhi perintahku, atau aku akan memastikan kalian semua masuk penjara karena membantu dan bersekongkol dengan pengkhianat! '


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 54/10 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp/m.4591 — investasi cuaca/telekomunikasi hellas)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 54 / 10 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp / m.4591 - investasi cuaca / telekomunikasi hellas)


sentence1: mengenai aspek tersebut, telah dilakukan analisis untuk membandingkan produk dengan sampel dari area produksi lainnya.

sentence2: analisis produk telah dilakukan sehubungan dengan properti ini, yang telah dibandingkan dengan sampel yang berasal dari daerah berkembang lainnya.


sentence1: anak itu telah bersamaku.

sentence2: anak itu tinggal bersamaku.


sentence1: ketika hidup menjadi membingungkan, terkadang hanya ada satu hal yang harus dilakukan... menghadiri pesta yang luar biasa.

sentence2: ketika hidup begitu penuh, terkadang hanya ada satu hal untuk pergi ke pesta yang indah.


sentence1: apa hal pertama yang akan dilakukan mark?

sentence2: apa hal pertama yang akan dilakukan target.


sentence1: jadi kamu harus tinggal di hutan, dan aku akan membawakanmu makanan besok.

sentence2: kamu tinggal di hutan sekarang dan aku akan datang menemuimu besok.


sentence1: apakah kamu mencintai anak anjingmu?.

sentence2: apakah kamu menyukainya?


sentence1: saya tidak tertarik dengan sepak bola lagi.

sentence2: kami tidak peduli lagi dengan sepak bola.


sentence1: Anda melihat seseorang? ya.

sentence2: Apakah kamu melihat seseorang?


sentence1: oh, dia mengirimiku pesan tadi malam dan mengatakan bahwa dia masih berencana untuk pergi.

sentence2: dia mengirimiku pesan tadi malam. dia bilang dia masih pada jadwalnya.


sentence1: Anda melakukan itu untuk saya, oke?

sentence2: maukah kamu melakukannya untukku?


sentence1: dia membenturkan anak itu melalui pantatnya. cukup jelas?

sentence2: dia meniduri anak laki-laki itu, kau tahu?


sentence1: tidak ingin sakit.

sentence2: jangan buat aku sakit.


sentence1: kenapa kamu tidak datang duduk?

sentence2: apakah kamu ingin duduk?


sentence1: apa yang kau lakukan padanya, huh?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan padanya?


sentence1: apa yang kamu lihat ketika kamu pergi seperti itu?

sentence2: apa yang Anda lihat ketika pikiran Anda mengembara seperti itu?


sentence1: salad herring, spesialisasi lain dari koki kami.

sentence2: spesialisasi lain dari koki kami.


sentence1: Saya pikir Anda akan menikmati jembatan.

sentence2: saya tahu Anda ingin jembatan.


sentence1: hei, frank, apa yang terbakar?

sentence2: hei, frank, apa yang terjadi?


sentence1: delapan hari, praktis dicuci putih.

sentence2: delapan hari hampir kering.


sentence1: panitia menyoroti pentingnya mengoordinasikan kebijakan fiskal lebih dekat, menetapkan persyaratan minimum, terutama untuk berbagai bentuk perpajakan modal.

sentence2: panitia menekankan pentingnya memperkuat koordinasi kebijakan perpajakan dengan pengaturan minimal, khususnya untuk berbagai bentuk perpajakan modal.


sentence1: Anda tahu cara membuat manhattan? - ya.

sentence2: Apakah Anda tahu cara membuat manhattan?


sentence1: jadi itulah yang saya lakukan.

sentence2: jadi saya melakukannya sekarang.


sentence1: hanya duduk di mana saja yang terbuka.

sentence2: duduk di mana ada ruang.


sentence1: bibirnya bekerja diam-diam sejenak, dan kemudian dia berkata:

sentence2: bibirnya bergerak serempak sejenak, lalu berkata:


sentence1: tentu saja saya akan menulis kepada Anda, theo.

sentence2: tentu saja saya akan, theo.


sentence1: menghitung koefisien kandang

sentence2: koefisien kandang harus dihitung


sentence1: tidak ada pria atau wanita hidup yang pernah pergi.

sentence2: bab empat tidak ada pria atau wanita hidup yang pernah terbang.


sentence1: hei, kamu lagi!

sentence2: hei, apakah itu kamu lagi?


sentence1: mereka berjuang keras, tubuh canggung si kejam membuktikan kerugian dalam pertarungan tangan kosong di tanah.

sentence2: mereka berjuang mati-matian, struktur tubuh canggung yang kejam terbukti menjadi kerugian dalam duel pribadi di tanah.


sentence1: di mana dia menanam salah satu bom yang dia curi dari leland setelah dia "berteman" dengannya.

sentence2: di mana dia menempatkan salah satu bom yang dia curi dari leland ketika dia berteman dengannya.


sentence1: Amerika Serikat. marinir telah berhasil mendarat di inchon.

sentence2: kita. marinir telah berhasil mendarat di incheon.


sentence1: hotel trio adalah hotel 3* yang terletak di pusat kota ostrava

sentence2: hotel 3 * ini terletak di pusat ostrava.


sentence1: mengapa saya harus? ketika istri saya punya payudara teratas di tyneside?

sentence2: istri saya memiliki payudara terbaik di kota?


sentence1: jelas bukan jika putriku melakukan perjalanan rahasia ke penjara county.

sentence2: jelas tidak ketika putri saya masuk penjara rahasia.


sentence1: begitu dia menemukan kakinya di sini, dia akan mencampakkanmu ke pantatmu yang gemuk dan hitam.

sentence2: segera setelah dia tenang, pantatmu yang gemuk dan hitam akan mengisap.


sentence1: ``Saya mungkin bisa mendapatkan vince sendirian dan menghancurkannya.

sentence2: ``Mungkin aku bisa menangkap vince tanpa yang lain dan menghancurkannya.


sentence1: tetapi Anda akan tahu apa yang tidak akan saya gunakan dan Anda tidak akan menyia-nyiakan waktu saya dan waktu Anda.

sentence2: tetapi Anda akan tahu apa yang tidak saya gunakan, jadi Anda tidak akan membuang waktu saya atau waktu saya. ``


sentence1: dia memiliki mata yang cukup bagus, bukan begitu?

sentence2: dia punya selera yang bagus, bukan begitu?


sentence1: starlog kapten, 9 Februari 2152.

sentence2: catatan kapten, 9 Februari.


sentence1: saya agak tidak ingin pergi ke nantucket lagi.

sentence2: saya bahkan tidak ingin pergi ke nantucket.


sentence1: untuk psikiater, kamu tidak terlalu mengganggu.

sentence2: Anda tidak terlalu buruk untuk seorang psikiater.


sentence1: ya, tidak apa-apa. - aku butuh mobilmu.

sentence2: aku butuh mobilmu.


sentence1: ibumu mengambil foto itu.

sentence2: ini foto ibuku.


sentence1: jadi apa yang kami pikirkan adalah penembak mendekati kendaraan dari belakang... dan kemudian el sapo menarik senjatanya.

sentence2: kami pikir penembak mendekat dari belakang. el sapo meraih pistolnya.


sentence1: kemudian dia merasa malu karena dia tahu dia seharusnya membersihkan dan merapikan.

sentence2: dia sedikit malu karena dia mungkin juga harus membersihkannya.


sentence1: lagi pula, hal-hal menjadi sangat aneh pada kencanku dengan wade dan aku benar-benar...

sentence2: semuanya salah pada kencanku dengan wade, dan aku benar-benar...


sentence1: MS. tate, dia membenci jesse.

sentence2: Nyonya. tate membenci jesi.


sentence1: Aku belum pernah melihatmu makan apa pun selain biskuit donat.

sentence2: tidak ada, hanya saja aku belum pernah melihatmu makan yang lain, yaitu kue.


sentence1: Kelly tidak mengharapkannya, dan itu membuang waktunya.

sentence2: kelly tidak mengharapkannya, dan dia kesal dengan waktunya.


sentence1: kerjasama dan koordinasi antara berbagai lembaga dan administrasi yang terlibat masih tertinggal.

sentence2: fokusnya adalah pada kerja sama dan koordinasi antara berbagai badan terkait dan badan administratif terkait.


sentence1: sekarang, gadis yang kau jaga -- eh, siapa namanya...

sentence2: gadis yang kau lihat... siapa namanya...


sentence1: johnny, aku punya ini untuk ayahku.

sentence2: ini ayahku.


sentence1: oh, itu hanya, Anda tahu ...... sampai mereka patuh.

sentence2: baik, itu hanya, Anda tahu, sampai mereka dipanggil.


sentence1: Anda kehilangan itu, mickey!

sentence2: persetan denganmu, mickey!


sentence1: saya tidak akan pernah kembali.

sentence2: saya tidak akan pernah kembali.


sentence1: Anda harus tetap di tempat tidur -- perintah dokter.

sentence2: kamu harus tetap di tempat tidur.


sentence1: Anda mencoba, tetapi saya ingin setidaknya sama ....

sentence2: ya, Anda tahu, tapi saya ingin setidaknya itu ...


sentence1: daging wajahnya, yang sebelumnya tampak begitu padat menakutkan, sekarang menggantung seperti adonan tak bernyawa.

sentence2: wajah-wajahnya yang gemuk, yang benteng-bentengnya yang padat telah ditakuti sebelumnya, sekarang tergantung di wajahnya seperti serpihan adonan yang pecah.


sentence1: ayo, naik ke sana, gabe.

sentence2: ayo, pukul, gabe.


sentence1: ''Saya tidak melebih-lebihkan.

sentence2: dan saya tidak melebih-lebihkan.


sentence1: tidak, beberapa preman melompatiku dan memenggal kepalaku.

sentence2: tidak, beberapa orang mematahkan kepalaku.


sentence1: menemukan sesuatu?

sentence2: Apakah kamu menemukan sesuatu?


sentence1: apa yang paling kamu suka?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: miro: dia mengambil kembali laptopnya.

sentence2: dia mengambil laptopnya.


sentence1: Rupanya, uang itu bertambah cepat di kolom ``telling'', karena dia tidak ragu-ragu lama.

sentence2: uang itu rupanya duduk di kolom ``berbicara'' karena dia tidak ragu-ragu lama.


sentence1: 'Aku tidak akan berada di tempatmu,' kata druss sambil mengangkat ranselnya ke bahunya.

sentence2: 'Aku tidak akan pernah berada di tempatmu,' kata druss sambil melemparkan bungkusan itu ke punggungnya.


sentence1: itu pasti masa yang sulit bagi organisasi Anda.

sentence2: itu pasti kejam bagi organisasi Anda.


sentence1: tapi kemudian saya berpikir ...... bagaimana bisa pemerintah menghapus ingatan kita?

sentence2: tapi kemudian saya berpikir bagaimana pemerintah bisa menghapus ingatan kita?


sentence1: tidak, mereka memilihmu kenapa?

sentence2: tidak, mereka memilihmu.


sentence1: bonnie melakukan mantra pelacak.

sentence2: bonnie melakukan mantra pelacakan.


sentence1: ya, mereka ada di sekitar.

sentence2: ya, mereka dekat.


sentence1: lihat, ada beberapa perahu di sana.

sentence2: lihat, ada perahu.


sentence1: sepertinya omong kosong belaka.

sentence2: sepertinya benar-benar omong kosong.


sentence1: aku ingin kau dan cupang di sini bersamaku.

sentence2: aku ingin kau dan cupang di tempatku.


sentence1: ya ampun, kamu terluka parah.

sentence2: kamu benar-benar terluka.


sentence1: kawan, dia tidak terbelakang. Anda.

sentence2: dia tidak terbelakang, tetapi Anda melakukannya.


sentence1: sebelas armada kekaisaran telah disembunyikan jauh di luar durer, dengan perintah untuk menyerang hanya setelah tahn pada awalnya terlibat.

sentence2: di sana, jauh di luar durer, ada sebelas armada komando kekaisaran untuk menyerang, hanya ketika tahn diizinkan untuk bertempur.


sentence1: jangan masuk rumah, bob. jangan khawatir.

sentence2: jangan pulang, bung.


sentence1: aku hanya mencarimu, pak.

sentence2: saya hanya ingin Anda baik-baik saja, pak.


sentence1: dia baru saja mengatakan bahwa kalian berdua benar-benar terikat pada sebuah konferensi di st. louis.

sentence2: katanya kalian berdua bertemu satu sama lain di sebuah konferensi di saint louis.


sentence1: Anda mengatakan apa. kamu harus minum.

sentence2: Anda mengatakan `` apa, '' Anda harus minum!


sentence1: Anda ingin datang ke sini atau --

sentence2: apakah Anda ingin datang ke sini atau --


sentence1: aku ingin belajar cara kekuatan... dan menjadi jedi seperti ayahku.

sentence2: saya ingin menjadi jedi sebagai ayah saya.


sentence1: kami telah mendengar itu.

sentence2: pengasuh: kami telah mendengar itu.


sentence1: tidak, tidak apa-apa, sobat.

sentence2: tidak, itu tidak bisa dilakukan, sobat.


sentence1: gerhard evert (0003/2009)

sentence2: gerhard evert (0003 / 2009)


sentence1: kebahagiaan saya sama sekali tidak ada hubungannya dengan itu.

sentence2: keberuntungan saya tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: dr. Bruner menyatakan seminggu yang lalu, Anda mencuri raymond dari institusi untuk menukarnya dengan $1,5 juta.

sentence2: bruner bilang kamu menculik raymond seminggu yang lalu, dan dia ingin menukarnya dengan $1,5 juta.


sentence1: ya, itu mungkin akan turun dengan mulus dan mudah.

sentence2: ya, saya kira itu turun dengan lancar dan mudah.


sentence1: yang menjelaskan bahwa menurut Alkitab manusia dapat mengeksploitasi alam seperti yang mereka inginkan.

sentence2: ini dengan jelas menyatakan bahwa, menurut Alkitab, manusia dapat menggunakan alam sesuai keinginannya.


sentence1: itu ... saatnya bagimu untuk pergi.

sentence2: sudah waktunya bagimu untuk pergi.


sentence1: itulah yang kami asumsikan dia ambil.

sentence2: kami berasumsi dia telah mengambilnya.


sentence1: pada saat kami selesai dengannya, dia tahu lebih banyak tentang patung itu, untuk saat ini, daripada yang dia tahu tentang hal lain.

sentence2: ketika kami akhirnya meninggalkannya sendirian, dia tahu lebih banyak tentang monumen itu daripada yang dia tahu tentang hal lain.


sentence1: dia tahu apa yang harus dilakukan, bagian mana yang dihitung dan bagian mana yang kamuflase, tetapi tidak dapat mengingat bagaimana dia mempelajari semuanya.

sentence2: dia tahu apa yang harus dia lakukan, mana yang penting, dan dia tidak ingat bagaimana dia telah belajar.


sentence1: jika mereka berada di tempat yang tepat, mereka akan mengambilnya.

sentence2: jika mereka berada di tempat yang tepat, mereka akan mengambil paketnya.


sentence1: Kondom itu bertahtakan dengan wadah besar yang kering, dan aku pergi ke tempat tidur untuk melihat kotaknya.

sentence2: sebuah kondom berhias dengan tanah liat besar di dalamnya kering, saya berjalan ke tempat tidur untuk melihat ke dalam kotak.


sentence1: itu hanya omong kosong aku bilang omong kosong itu tidak berima

sentence2: saya katakan omong kosong itu tidak berima.


sentence1: komandan, para alien itu, apa yang mereka rasakan bukanlah ketidakberdayaan.

sentence2: komandan, para alien, mereka tentu tidak merasakan ketidakberdayaan.


sentence1: hanya menjaga aksen dan melihat ke bawah hidung Anda.

sentence2: hanya berbicara dengan aksen dan tidak mengangkat hidung Anda.


sentence1: saya tidak perlu seorang anak sekolah menengah merusak pesta saya.

sentence2: saya tidak perlu anak sekolah untuk merusak pesta saya.


sentence1: kau tahu, apakah itu leher megan fox atau aku mengubur wajahku di ampela kalkun leonard nimoy?

sentence2: apakah itu leher megan fox, atau aku membelah wajahku menjadi panggilan leonard nimoy?


sentence1: ``dengan senang hati,'' kata marissa.

sentence2: ''Dengan senang hati,'' katanya.


sentence1: saya memberikan uang muka.

sentence2: saya menghasilkan uang.


sentence1: váby, hakim, advokat jenderal: p. mengozzi, pencatat: a.

sentence2: mengozzi, pencatat: a.


sentence1: hukuman yang sesuai dengan kejahatan dan semuanya.

sentence2: hukuman sesuai dengan kejahatan dan sebagainya.


sentence1: kenapa kamu berhenti pulang?

sentence2: kenapa kamu berhenti mengemudi?


sentence1: tidak mungkin untuk memisahkanmu...... bahkan ketika dia dipanggil ke dewan rahasia dan kamu tidak.

sentence2: Anda tidak ingin dipisahkan darinya, bahkan jika dia diundang ke rapat dewan rahasia, dan Anda tidak melakukannya.


sentence1: senang bertemu denganmu, kawan.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: saya hanya tidak bisa melakukannya.

sentence2: saya tidak tahan.


sentence1: kita akan memiliki seseorang di sini di rumah di telepon sampai kita menemukan mereka.

sentence2: akan ada salah satu dari kita di sini sampai kita menemukan mereka.


sentence1: itu harus tepat di depan Anda. yup, saya melihatnya.

sentence2: itu harus tepat di depan Anda.


sentence1: itu daftar alamat.

sentence2: itu daftar penerimaan.


sentence1: begitu cepat sehingga masa lalu berlalu seperti mimpi.

sentence2: begitu cepat sehingga belas kasihan telah lolos seperti mimpi.


sentence1: Bu, annie broley sudah sadar.

sentence2: Bu, annie broley bangun.


sentence1: lalu dia lari dan bersembunyi. tapi tidak ada bukti masuk paksa di pintu depan.

sentence2: tapi kami tidak memiliki bukti masuk secara paksa melalui pintu.


sentence1: sedikit cat, beberapa bunga, beberapa bantal...

sentence2: ketika dicat, dia akan menambahkan beberapa bunga, beberapa bantal...


sentence1: ribuan tahun yang lalu, leto ii telah bergabung dengan dirinya sendiri dengan cacing pasir yang besar, sehingga memperoleh kekuatan yang jauh lebih besar untuk dirinya sendiri.

sentence2: seribu tahun yang lalu, leto ii telah bergabung dengan cacing pasir besar, dan dia telah mengambil lebih banyak kekuatan.


sentence1: saya ingin... menunjukkan foto-foto ini di rumah, untuk menunjukkan kepada mereka bahwa di amerika ada gedung-gedung yang tingginya ratusan lantai.

sentence2: saya ingin... menunjukkan foto-foto ini di rumah, menunjukkan kepada mereka ada ratusan cerita di amerika.


sentence1: aku tidak memaafkan apa yang dia lakukan... dan aku jelas tidak menghargaimu memanipulasi jalanmu ke rumahku.

sentence2: saya tidak menyetujui apa yang dia lakukan, dan saya tidak suka cara Anda memasuki rumah saya.


sentence1: tidak, kamu mencoba memposisikan dirimu di antara aku dan lingkaran dalam david karena kamu tidak percaya padaku.

sentence2: Anda ingin berdiri di antara saya dan rekan setim david karena Anda tidak percaya padaku.


sentence1: Nah, sekarang, ada seratus hutangmu padaku.

sentence2: jadi, inilah seratus hutangmu padaku.


sentence1: set komentar pertama menolak bantuan negara sektoral untuk industri tekstil karena mendistorsi persaingan.

sentence2: pada pengamatan pertama, bantuan negara untuk industri tekstil dihentikan dengan alasan distorsi persaingan.


sentence1: hei, aku baru saja mendengarkan rekamanmu.

sentence2: hei, aku baru saja mendengarkan rekaman darimu.


sentence1: kami mendengar bahwa Anda dekat dengan profesor kim..

sentence2: kami mendengar Anda dekat dengan profesor kim.


sentence1: itu tidak bisa menjadi yang kelima.

sentence2: itu pasti bukan yang kelima.


sentence1: saya mulai bertanya-tanya apakah kapal ini bahkan memiliki penyangga kehidupan.

sentence2: Aku mulai ragu kapal ini memiliki penyangga kehidupan.


sentence1: apakah suaranya, eh, membuatmu takut?

sentence2: suara itu mengejutkanmu?


sentence1: nomor yang sama dengan yang ada di seragam basket Anda.

sentence2: nomor yang sama yang Anda miliki di tim bola basket Anda.


sentence1: dia melompat ke atas binatang itu, mengencangkan tali pengikat yang menahan tombak di punggungnya, lalu mengumpulkan tali kekang dan mendorong binatang itu untuk bergerak.

sentence2: dia mengayunkan kudanya di punggungnya, menyentuh tali pengikat yang menahan tombak di punggungnya, meraih tali kekang, mendorong kuda itu untuk berlari.


sentence1: saya tahu persis apa yang Anda pikirkan.

sentence2: saya mengerti maksud Anda.


sentence1: hasilnya akan berupa rekomendasi untuk mengurangi beberapa jenis produksi atau usulan untuk melakukan kegiatan baru.

sentence2: output adalah rekomendasi dari penurunan di beberapa sektor produksi atau proposal untuk memperkenalkan kegiatan baru.


sentence1: ``Kami berdua tahu apa yang akan terjadi dari rona dan tangisan,'' kata sutradara, dan sedikit membusungkan diri sebelum melanjutkan.

sentence2: ``Kami berdua tahu apa yang terjadi,'' kata sutradara, dan dia sedikit membusungkan diri sebelum melanjutkan.


sentence1: tangannya telah dipotong dan dia mendapat potongan rambut yang sangat buruk.

sentence2: mereka memotong tangannya dan dia benar-benar memiliki potongan rambut yang buruk.


sentence1: (gagap) saya tidak ingat.

sentence2: saya tidak ingat.


sentence1: Saya pikir Anda membutuhkan ini lebih dari saya.

sentence2: Anda membutuhkannya lebih dari saya.


sentence1: tidakkah menurutmu aku akan menyembuhkan diriku sendiri jika ada hal seperti itu?

sentence2: Anda tidak berpikir saya akan sembuh jika itu mungkin?


sentence1: saya mulai berpikir dia semua robot, dengan kabel bukan pembuluh darah.

sentence2: Saya hampir mulai berpikir bahwa kapten adalah robot dengan kabel, bukan hidup.


sentence1: tapi saya tidak mengerti bagaimana Anda melewatkan gilliam sebelumnya.

sentence2: tapi aku tidak mengerti bagaimana gilliam bisa menghindarimu.


sentence1: yang pasti, itu adalah sesuatu yang disetujui oleh semua soldat, tapi kami percaya metode altena sangat berbahaya.

sentence2: pada prinsipnya, itulah yang disetujui oleh semua soldat, tetapi menurut kami metode altena terlalu berbahaya.


sentence1: mereka mempertahankan bahwa, pada kenyataannya, di bawah praktik nasional, laporan semacam itu tidak ada, transfer terjadi secara otomatis yang melanggar persyaratan prosedural ini.

sentence2: namun, protokol ini, pada kenyataannya, tidak ada dalam praktik nasional, karena transmisi data bertentangan dengan persyaratan prosedural tersebut secara otomatis.


sentence1: apakah metodologi audit independen menentukan interval maksimum di mana setiap elemen las akan diverifikasi?

sentence2: apakah metodologi menentukan interval waktu maksimum di mana setiap komponen sistem pemeriksaan legalitas diverifikasi?


sentence1: itu hanya perasaan buruk yang meninggalkanku.

sentence2: yang hanya meninggalkan saya dengan perasaan negatif.


sentence1: william: dia tidak memakai cincin.

sentence2: dia tidak punya cincin.


sentence1: setidaknya itulah yang dikatakan saksi kami.

sentence2: setidaknya menurut saksi.


sentence1: itu kutukan bisa membaca pikiran orang.

sentence2: itu adalah kutukan ketika Anda bisa membaca pikiran.


sentence1: kami, permisi, harus melihat ini.

sentence2: Maafkan saya. saya harus melihat ini.


sentence1: undang-undang daerah no 44/1988 14.

sentence2: undang-undang daerah no 44/1988 14.


sentence1: annie seharusnya memperingatkan kita. oke?

sentence2: annie seharusnya memperingatkan kita.


sentence1: kita harus mencoba mengisinya.

sentence2: kami akan mencoba untuk mengisinya.


sentence1: lihat berapa lama mereka bertahan!

sentence2: lihat bagaimana mereka bertahan!


sentence1: Anda pernah bertemu sebelumnya?

sentence2: kamu... pernah bertemu?


sentence1: letakkan tangan Anda di udara, dan keluar dari mobil!

sentence2: angkat tangan dan keluar dari mobil!


sentence1: aku tidak akan menembaknya.

sentence2: aku tidak bermaksud menembaknya.


sentence1: Aku tidak akan membunuhnya, aku hanya akan membuatnya menyukaiku.

sentence2: aku tidak akan membunuhnya.


sentence1: tetapi saya tidak akan merekomendasikan yang itu. saya akan mengambil opsi c.

sentence2: saya tidak akan merekomendasikannya.


sentence1: sekarang, lihat, sialan.

sentence2: sekarang terlihat berdarah.


sentence1: Saya akan membutuhkan Anda untuk turun dan menemui saya nanti hari ini sehingga kita bisa mendiskusikan ini secepatnya.

sentence2: Aku akan membutuhkanmu untuk datang menemuiku hari ini dan kita bisa meluruskan ini.


sentence1: dia mencengkeram lengan roda di pintu dan mulai berputar.

sentence2: dia mencengkeram kemudi dan mulai berputar.


sentence1: lalu aku datang ke morrison...

sentence2: kemudian saya datang ke hotel morrison.