sentence1: joranum mengorganisir aksi unjuk rasa di seluruh trantor tentang masalah robot.

sentence2: di seluruh trantor, joranum mengatur manifestasi tentang robot.


sentence1: orang kita ada di shift malam.

sentence2: kami memiliki seorang pria di malam hari.


sentence1: gunthar mengawasinya dengan mata tidak percaya.

sentence2: gunthar mengawasinya dan tidak bisa mempercayai matanya.


sentence1: untuk tujuan ini, pedoman utama diplomasi bahan mentah harus ditetapkan dan disepakati di antara negara-negara anggota.

sentence2: untuk tujuan ini, harus ada pedoman di bidang diplomasi bahan baku, yang harus disepakati antara negara-negara anggota yang berbeda.


sentence1: 'Kami memutuskan itu sore ini - tapi saya pikir itu akan menjadi layne. '

sentence2: ``Saya akan memutuskan ini di sore hari - tapi saya pikir itu akan menjadi layne. ''


sentence1: bukankah kamu yang naik ke mimbar, dan mengulurkan pikiranmu kepada raja surga?

sentence2: bukankah kamu yang memasuki mimbar dan berusaha mencapai kerajaan surga?


sentence1: tempat perdagangan dan diplomasi ...... untuk seperempat juta manusia dan alien.

sentence2: bukannya hidup dan berdagang ...... untuk seperempat juta manusia bumi dan alien.


sentence1: organisasi pengirim harus memastikan bahwa semua calon sukarelawan menerima pengenalan tatap muka yang menyeluruh dan tepat sebelum penempatan mereka.

sentence2: organisasi penyiaran harus memastikan bahwa semua kandidat untuk kegiatan sukarela diberikan pelatihan pribadi yang menyeluruh dan tepat sebelum penempatan.


sentence1: a- dan yang menyedihkan adalah, y- Anda bahkan tidak menyadari bahwa Anda tidak pernah memiliki asisten yang lebih baik

sentence2: dan sayangnya, Anda bahkan tidak menyadari bahwa Anda tidak pernah memiliki asisten yang lebih baik, dan Anda mungkin bahkan tidak akan memilikinya lagi.


sentence1: sekarang kita akan melihat apakah bly telah belajar melalui musim ini.

sentence2: sekarang kita akan melihat apa yang dipelajari bly musim lalu.


sentence1: mara mendongak dari sebuah gulungan dan melihat tangan itu masih menempel erat di mulut penasihat pertamanya.

sentence2: mara mendongak dari gulungan itu, memperhatikan bahwa mentor pertamanya memegangi mulutnya dengan kuat.


sentence1: perintah saya jelas -- pria pos pengamatan, tidak melukis target di punggung anak saya yang berusia 9 tahun!

sentence2: perintahnya jelas... pemindaian normal, tidak ada lukisan target di punggung putra saya yang berusia 9 tahun!


sentence1: saya akan berhenti memperlakukan Anda jika Anda bersikeras untuk menjaga senapan itu.

sentence2: Bapak. falk, saya ingin mengatakan saya akan berhenti memperlakukan Anda jika Anda bersikeras meninggalkan senapan.


sentence1: saya melihat dua wanita berkelahi memperebutkan kotak terakhir campuran isian.

sentence2: saya melihat dua wanita mulai menampar satu sama lain tentang paket isian terakhir.


sentence1: Anda hal yang kotor!

sentence2: Anda bajingan kotor!


sentence1: 'kamu terlalu lama!

sentence2: `` Anda terlalu lama!


sentence1: bertengkar dengan siapa?

sentence2: dia bertengkar dengan siapa?


sentence1: di mana Anda belajar bagaimana melakukan itu, kawan?

sentence2: dari mana kamu belajar itu, bung?


sentence1: mungkin, meskipun, itu tidak perlu.

sentence2: mungkin itu tidak perlu.


sentence1: orang-orang bodoh! mereka memotong leher mereka sendiri!

sentence2: mereka memotong diri mereka sendiri!


sentence1: akan ada drama lainnya.

sentence2: akan ada kesempatan lain untuk bermain.


sentence1: ternyata kita berhubungan.

sentence2: seperti yang kita lihat, kita terkait.


sentence1: tv layar datar itu terlihat cukup mahal.

sentence2: televisi sempit terlihat mahal.


sentence1: Anda pernah ke bagian ekor?

sentence2: Anda pernah berada di bagian belakang?


sentence1: unh! sekarang, itu adalah efek khusus yang praktis.

sentence2: sekarang ini praktis merupakan efek khusus.


sentence1: jack, itu lloyd bowman. saya memecahkan kode.

sentence2: jack, saya memecahkan kodenya.


sentence1: bukan salahku jika segala sesuatunya tidak berjalan baik untukmu hari ini.

sentence2: jimmy, itu bukan salahku bahwa itu tidak berhasil hari ini.


sentence1: 'dan itu tidak buruk? '

sentence2: ``tidak buruk? ''


sentence1: pencarian selesai, kesimpulan tak terhindarkan.

sentence2: pencarian selesai, hasilnya tak terelakkan.


sentence1: (suara terputus) aku ingin menatap matanya.

sentence2: aku ingin menatap matanya.


sentence1: dan aku benar-benar tidak khawatir tentang apa yang dilakukan mary dan cyn.

sentence2: bukan tentang apa yang dilakukan mary dan cyndi.


sentence1: stumbo sedang mengerjakannya sekarang.

sentence2: stumbo melakukannya sekarang.


sentence1: ``Anda memiliki waktu hingga musim gugur mendatang untuk menggalinya.``

sentence2: ``Anda punya waktu sampai musim gugur untuk menggalinya. ''


sentence1: kami menggunakan kartu kreditnya, a.t.m.

sentence2: kami melacak kartu kreditnya, atmnya.


sentence1: saya membuat keputusan,

sentence2: saya yang mengambil keputusan.


sentence1: baiklah, kalahkan dirimu, grissom.

sentence2: baiklah, ayolah, suram.


sentence1: oh, saya tahu siapa itu, saya yakin sekali tahu itu.

sentence2: tentu saja saya tahu siapa yang bertanggung jawab.


sentence1: ``si bodoh gemuk itu ada di depan, dan di atas emasku.

sentence2: ``si bodoh gemuk menang dan mengorbit emas saya.


sentence1: saya datang ke sini dengan kabar baik dan saya mendapatkan ini?

sentence2: aku membawakanmu kabar baik dan haruskah aku mendengarkan ini?


sentence1: saya akan mendapatkannya.

sentence2: saya akan mencari tahu.


sentence1: kepala di antara mereka dari sudut pandangnya bukanlah lengan yang patah tetapi mata rantai yang patah -- atau putus -- di antara kalian berdua.

sentence2: dan di antara mereka yang terpenting bukan patah tangan, tapi putusnya ikatan di antara kalian.


sentence1: Anda tahu, saya tidak tahu.

sentence2: saya bahkan tidak tahu.


sentence1: orang pasti sudah menemukan cara untuk mengalahkan mereka.

sentence2: orang harus mencari cara untuk mengalahkan mereka.


sentence1: sekali saya memiliki kesempatan untuk bertemu, dan menghabiskan waktu dan bepergian dengan... seorang pria bernama joseph blumrich.

sentence2: saya pernah memiliki kesempatan untuk bertemu, menghabiskan waktu dan perjalanan dengan... semacam master bernama joseph blumrich.


sentence1: dia bertanya-tanya berapa banyak lagi hal mengerikan yang menunggu dan senang dia tidak tahu, tidak bisa melihat.

sentence2: dia bertanya-tanya berapa banyak hal buruk lainnya yang dia lakukan, tetapi dia senang dia tidak mengetahuinya.


sentence1: kami berharap dapat mengumpulkan gambaran tentang makhluk mana yang hidup di akhir zaman trias.

sentence2: kami berharap untuk secara bertahap membangun gambaran tentang apa yang makhluk hidup tinggal di sini di trivia akhir.


sentence1: ``Tidak ada padanan di antara wererat untuk lupa serigala, tapi apakah biasa bisa menyebut kekuatan seperti itu? ''

sentence2: ``Tidak ada yang setara dengan pembesar serigala di kristalografi, tetapi apakah normal untuk dapat menciptakan kekuatan seperti itu? ''


sentence1: sekarang, letakkan tanganmu di sini...... lebih erat.

sentence2: sekarang letakkan tanganmu di sini.


sentence1: apa yang rekan saya coba katakan adalah...

sentence2: rekan saya ingin tahu...


sentence1: tentukan alamat email Anda

sentence2: ketik alamat email


sentence1: jangan goyang bayi kita?

sentence2: jangan menggedor bayinya?


sentence1: hei, melissa, kamu sudah pergi?

sentence2: melissa, apakah kamu sudah selesai?


sentence1: dalam semenit! aku di tengah-tengah sesuatu!

sentence2: dalam satu menit, saya melakukan sesuatu!


sentence1: dia melambai itu di wajahku setiap hari.

sentence2: dia melambai-lambaikannya di wajahku setiap hari.


sentence1: mengirim makanan kepadanya secara teratur?

sentence2: apakah Anda membawa makanannya secara teratur?


sentence1: ``Apakah saya meminta Anda untuk datang ke sini?

sentence2: ``Apakah saya membawa Anda ke sini?


sentence1: Anda dapat menunjukkan kepada kami salah satunya juga? '

sentence2: dapatkah Anda menunjukkan kepada kami juga? ``


sentence1: apa yang telah saya lakukan dengan sandal saya?

sentence2: di mana sandal saya?


sentence1: namun Anda mengajukan diri untuk datang?

sentence2: ``Namun Anda mengajukan diri untuk ikut dengan kami? ''


sentence1: pikir mungkin, eh, sudut polisi yang baik-polisi yang buruk mungkin menghasilkan beberapa hasil.

sentence2: Saya pikir polisi yang baik-polisi yang buruk bisa membawa hasil.


sentence1: mulai hari ini, itu akan menjadi pengingat besar akan kerendahan hati saya.

sentence2: mulai hari itu, dia akan menjadi pengingat akan kerendahan hati saya yang dalam.


sentence1: setiap ceruk dipenuhi dengan mereka - tengkorak, tulang paha, metatarsal kecil, pecahan dan serpihan.

sentence2: mereka ada di mana-mana - tengkorak, tulang paha, tulang pergelangan tangan kecil, pecahan dan potongan.


sentence1: dia terus bersikeras bahwa sukacita membantunya menemukannya pada ucapan syukur sebelum mereka diambil.

sentence2: dia bersikeras dia menemukannya dengan gembira sebelum mereka mengambilnya.


sentence1: maka saya hanya kacang biasa.

sentence2: maka aku gila.


sentence1: sampai saat ini saya memiliki lingkaran pertemanan yang sangat terbatas.

sentence2: sampai sekarang, saya hanya memiliki lingkaran pertemanan yang sangat sempit.


sentence1: jangan percaya sepatah kata pun!

sentence2: jangan percaya!


sentence1: kita perlu beberapa gagasan tentang bagaimana operasi itu diatur.

sentence2: kita perlu memiliki gagasan bagaimana semua ini diatur.


sentence1: kita tidak berjalan dalam garis lurus.

sentence2: kita tidak lurus.


sentence1: Saya pikir kami mungkin mendapat manfaat dari perspektif laki-laki dalam kelompok.

sentence2: Saya pikir kita bisa mendapatkan keuntungan dari sudut pandang pria itu.


sentence1: tatapan yang dia berikan padaku menunjukkan bahwa dia akan sampai pada kesimpulan yang sama denganku, tapi dia tidak berkomentar.

sentence2: cara dia menatapku, aku mengerti dia sampai pada kesimpulan yang sama denganku, tapi dia tidak berkomentar.


sentence1: buah kaya nutrisi di dunia.

sentence2: buah paling bergizi di dunia.


sentence1: ya, dia butuh bantuan.

sentence2: ya, dia membutuhkan itu.


sentence1: dia menegakkan tubuh, memegang lengannya.

sentence2: lalo menegakkan tubuh dan memegang lengannya.


sentence1: itu yang saya baca di majalah mu.

sentence2: saya membacanya di mu.


sentence1: itulah yang tersisa setelah saya berkata,

sentence2: itulah yang tersisa ketika saya berkata,


sentence1: mari kita berkonsentrasi pada kepala!

sentence2: fokus pada ketua.


sentence1: sekarang setelah Anda buta dan tuli, saya pikir saya mendapatkan perhatian Anda.

sentence2: Anda buta dan tuli sekarang, dan saya pikir Anda akan memperhatikan.


sentence1: susunan yang sangat besar di new mexico...... adalah kunci peluang kita untuk sukses.

sentence2: jaringan besar teleskop di meksiko baru...... adalah kunci keberhasilan kami.


sentence1: Anda tinggal di mobil kip?

sentence2: di mobil kipa?


sentence1: jalan itu menuntun mereka melintasi taji pegunungan yang rendah, tetapi gadis itu tahu jejaknya sebaik dia mengenali wajah ibunya.

sentence2: jejak itu melintasi pegunungan, tetapi gadis itu tahu negara di sini dan juga ibunya sendiri.


sentence1: pria itu memang brengsek.

sentence2: dia akan menjadi brengsek.


sentence1: film-film tersebut ditampilkan oleh rndr. ivan marek dari m-ark agency, khusus membuat video semacam ini.

sentence2: sampel film terdaftar oleh rndr. ivan mark dari agensi m-ark, yang berspesialisasi dalam produksi video serupa.


sentence1: kamu bisa pergi kemanapun kamu mau, odi.

sentence2: kemanapun kamu mau, odi.


sentence1: Anda punya yang ini.

sentence2: Anda tahu yang satu ini.


sentence1: apakah adikku ada di dalamnya? tidak, aku minta maaf.

sentence2: apakah adikku ada di dalamnya?


sentence1: wally, beritahu mr. huddelston untuk mengunci kita. ya.

sentence2: beritahu mr. huddleston untuk mengunci pintu.


sentence1: apakah Anda mengenakan biaya untuk ini, dokter?

sentence2: apakah Anda mengandalkan ini, dokter?


sentence1: semua orang menyukai encore.

sentence2: semua orang menyukai ekstra.


sentence1: aku hanya... apa yang sebenarnya terjadi?

sentence2: aku hanya... apa yang terjadi?


sentence1: atau rasa baru untuk coke

sentence2: atau rasa baru untuk coke


sentence1: starfighter terakhir sudah mati!

sentence2: prajurit bintang terakhir sudah mati!


sentence1: pertama, kalung kematian tentang bumi.

sentence2: pertama, bayang-bayang kematian di atas bumi.


sentence1: perlu waktu lama untuk menjelaskan sistem mereka kepada Anda. Lihat saja ini

sentence2: itu akan memakan waktu lama untuk menjelaskan sistem mereka.


sentence1: Saya tidak akan menjadi saya, saya berjanji itu.

sentence2: saya tidak akan, saya berjanji.


sentence1: dia akan membuat penawaran, sesuatu yang kecil.

sentence2: sekarang dia menawarkan sesuatu, sesuatu yang kecil.


sentence1: untuk mendukung klaimnya, pemohon mengajukan bahwa komisi tersebut melanggar pasal 81 ec dan peraturan 1/2003 dengan melakukan kesalahan hukum sebagai berikut:

sentence2: untuk mendukung klaimnya, pemohon mengklaim bahwa komisi tersebut melanggar pasal 81 ec dan peraturan no 1 / 2003 dengan membuat kesalahan hukum berikutnya:


sentence1: apakah itu bubbe yang ada di 41 st and river street?

sentence2: apakah itu wanita di sudut jalan 41 dan sungai?


sentence1: itu bukan lantai, ini...

sentence2: er ... itu bukan lantai, itu ...


sentence1: kami tidak punya senapan dan tidak ada peluru inti berongga -- tidak ada apa-apa.

sentence2: kami tidak memiliki senapan atau tembakan kosong, tidak ada.


sentence1: tidak, ``klimaks '' bukanlah salah satu tahapan.

sentence2: tidak, klimaks bukanlah salah satu fase.


sentence1: wartawan istirahat.

sentence2: membantu reporter pemula.


sentence1: miss mayella ada di teras, seperti yang dia katakan.

sentence2: ketika saya sedang berjalan-jalan di sekitar rumah ewell... nona mayella ada di teras, seperti yang dia katakan pada dirinya sendiri.


sentence1: ``Ayo,'' desaknya,`` katakan itu gila - tapi mungkin saja berhasil!''

sentence2: ``lanjutkan,'' katanya,`` katakan ini gila-tapi mungkin berguna.''


sentence1: ini anak saya dan pasangan saya, h.w. pemandangan biasa.

sentence2: ini anak dan pasangan saya, h. w. pemandangan biasa.


sentence1: ya, aku lebih takut pada gaby.

sentence2: ya, aku lebih takut pada gabby.


sentence1: oh, saya bisa makan seluruh makanan itu lagi.

sentence2: aku bisa memakannya sekali lagi.


sentence1: Anda tampak akrab. tahun berapa?

sentence2: tahun berapa?


sentence1: ya? kamu bersenang senang?

sentence2: Apakah kamu bersenang-senang?


sentence1: di samarkan dan beberapa orang tua bergabung dengan saya. namanya zoar.

sentence2: di samarkandu, seorang lelaki tua mendatangi saya, namanya zoar.


sentence1: (jeremy) kami bangun keesokan paginya, setelah menghabiskan malam di winnebago sewaan, di dataran garam itu sendiri.

sentence2: keesokan paginya kami bangun, setelah semalaman di karavan sewaan, di dataran itu sendiri.


sentence1: saya, humor Anda? i-saya tidak punya masalah dengan konflik, selama itu mengarah pada penemuan kebenaran.

sentence2: saya... saya tidak punya masalah dengan konflik ketika itu mengarah pada pengungkapan kebenaran.


sentence1: lebih buruk, meskipun diamato tidak menyadarinya sebelum pertempuran, dia juga seorang pengecut.

sentence2: apalagi, meskipun diamato tidak menyadari hal ini sebelum pertempuran, dia juga seorang pengecut.


sentence1: tidak kurang, tindakan yang dipermasalahkan tidak memerlukan jenis kontrol seperti itu dan berlaku mulai dari tingkat kepemilikan saham 5%.

sentence2: namun, tindakan yang disengketakan tidak memerlukan kontrol semacam itu dan berlaku untuk saham minimal 5%.


sentence1: Yah, satu-satunya kantor di sana adalah milikku.

sentence2: satu-satunya kantor yang kita miliki adalah milikku.


sentence1: tampilan blog entri blog terbaru anggota selama 1 tahun 8 minggu

sentence2: blog progo sebagian besar anggota keanggotaan tahun selatan 8 minggu


sentence1: bagaimana jika itu adalah pesawat perusahaan...... dan eksekutif menggunakannya untuk penggunaan pribadi?

sentence2: bagaimana jika itu adalah pesawat layanan dan direktur akan menggunakannya untuk tujuan pribadi?


sentence1: kita tidak seharusnya berbicara selama bagian ini.

sentence2: kita tidak seharusnya berbicara sekarang.


sentence1: menyelidiki tengkorak.

sentence2: dia mencari tengkorak.


sentence1: intinya adalah, saya akan melakukan apa saja untuk hugh, dan saya pikir Anda tahu itu.

sentence2: intinya, meskipun, adalah bahwa saya akan melakukan apa saja untuk hugh, tapi saya pikir Anda lakukan.


sentence1: memanfaatkan program dukungan masyarakat lainnya, strategi tersebut juga perlu memanfaatkan peluang yang diberikan oleh kebijakan lain untuk mencapai tujuannya. 5.6.1.

sentence2: menggunakan program dukungan masyarakat lainnya jika strategi ini untuk mencapai tujuannya, mereka juga harus memanfaatkan peluang yang ditawarkan oleh kebijakan lain.


sentence1: mengambil contoh industri baja, pendapat inisiatif sendiri ini menganalisis bagaimana bantuan negara dapat berdampak pada perubahan struktural yang diperlukan.

sentence2: contoh industri baja, berdasarkan inisiatifnya sendiri, mempertimbangkan kemungkinan efek bantuan negara untuk perubahan struktural yang diperlukan.


sentence1: tapi aku bertanya-tanya. apakah itu penyebab yang Anda yakini atau pria itu?

sentence2: tapi saya ingin tahu apakah Anda percaya pada sesuatu atau pria?


sentence1: kertas mengkilap mesin, putih, kertas bebas kayu putih tinggi, daya tahan warna dan waktu pengarsipan yang lama (min.

sentence2: mulus, putih, kertas halus mekanis putih tinggi, stabilitas warna, waktu pengarsipan lama (min.


sentence1: tapi, nona, antara kau dan aku, aku bisa tahu dari suaramu kau hitam dan kau bisa tahu dari suaraku aku putih.

sentence2: tapi, nyonya, di antara kita berdua, dari suaramu, aku mengenalimu hitam dan kamu dariku, aku putih.


sentence1: jika shaddack bukan jenius di abadnya, jika dia seorang penjangkau seperti moreau, maka mereka semua terkutuk.

sentence2: jika shaddack bukan jenius abad ini, jika dia bertindak terlalu jauh seperti dr moreau, maka mereka semua hilang.


sentence1: Anda tahu, untuk dilahirkan kembali hari ini, Anda benar-benar terlihat seperti sampah.

sentence2: Anda tahu, untuk dilahirkan kembali hari ini, Anda tidak terlihat seperti itu.


sentence1: bagaimana banyak dari kita yang terkena?

sentence2: bagaimana itu bisa mendapatkan begitu banyak dari kita?


sentence1: untuk itu kalian akan menonton sambil bersama mina tercinta aku mewujudkan pernikahan kita.

sentence2: untuk itu, Anda akan melihat mina kesayangan Anda, mengkonfirmasi pernikahan kami.


sentence1: ''Saya tidak percaya, Pak,'' kata sang naga.

sentence2: Saya rasa tidak, Pak, ``kata naga itu.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 395/21 tindakan dibawa pada 25 juli 2014 — komisi eropa v republik italia (kasus c-367/14)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 395 / 21 tindakan dibawa pada 25 juli 2014 - komisi eropa v.


sentence1: a-siapa naomi hyland?

sentence2: siapa naomi hyland?


sentence1: dia mendorong dirinya menjauh dari pilar, perlahan menuruni tangga.

sentence2: dia menjauh dari tiang, perlahan menuruni tangga.


sentence1: MS. mengejar, ini adalah investigasi kriminal, bukan wawancara selebriti. tidak, Anda tahu apa ini?

sentence2: nyonya chase, ini investigasi, bukan percakapan dengan selebriti.


sentence1: titik balik terjadi pada tahun 2010 ketika kami menemukan program produksi logika pro.

sentence2: jeda datang pada tahun 2010 ketika saya bertemu dengan program produksi pro logika.


sentence1: gumaman bahasa asing, namun entah bagaimana simon mengerti kata-katanya.

sentence2: bergumam dalam bahasa yang aneh, namun simon mengerti kata-katanya.


sentence1: kemungkinan... aku bertemu darla: itu dua juta banding satu.

sentence2: kemungkinan melihat darla adalah dua juta banding satu.


sentence1: jika dia tidak mampu atau tidak mau, lalu mengapa memanggilnya dewa?

sentence2: dan jika dia bahkan tidak mau, mengapa memanggilnya dewa?


sentence1: Saya pikir bidang keahlian Anda adalah bidang kelautan, studi kelautan?

sentence2: Saya pikir hidup Anda seperti laut, penelitian laut.


sentence1: pemukiman tersebar, orang menyembunyikan orang seperti ikan di antara ikan.

sentence2: pemukiman melebar, orang menyembunyikan orang seperti ikan dalam kawanan.


sentence1: dengan setiap langkah yang mereka ambil, terdengar dentingan dan derik gelang perak mereka, kalung berat mereka dari tulang dan manik-manik pirus.

sentence2: dengan setiap langkah dia mulai mendekati dentingan dan derik manik-manik perak.


sentence1: secara tradisional digunakan untuk membuat salad kentang karena teksturnya yang keras dan berlilin.

sentence2: berkat konsistensi lolipop yang padat, kentang ini secara tradisional telah digunakan dan digunakan untuk menyiapkan salad kentang.


sentence1: Hmm. tidak mungkin itu dihantui oleh ratusan penyihir mati yang dibakar sampai mati di tempat ini, kan?

sentence2: tidak mungkin kita dikejar oleh 100 penyihir mati yang dibakar secara brutal di tempat ini, kan?


sentence1: mereka aman, tapi mengingat kebobrokan keduanya, mereka akan terpanggang bersamaku.

sentence2: ini aman, mengurangi amoralitas kedua orang ini, mereka akan membusuk tepat di sebelahku.


sentence1: ya. Nyonya. quimp di sini, wanita yang baik bahwa dia ... telah datang ke sini dengan sedikit informasi yang mengganggu.

sentence2: Nyonya. quimpa, dia istri yang baik. dia membawakan kami pesan yang sedikit mengganggu.


sentence1: udara sangat berbau dengan dendam berdarah kebencian yang tidak toleran!

sentence2: udara dibasahi dengan kebencian yang haus darah dan kebencian yang tidak toleran.


sentence1: baik, jika dia membersihkan kapal, kita bisa mengimpor pilotnya.

sentence2: baik, jika kita bisa membersihkan kapal, kita bahkan bisa mendapatkan pilotnya.


sentence1: zimm memberi tahu Anda apa adanya, atau yang lain.

sentence2: zimm mengatakan bagaimana, atau.


sentence1: terima kasih telah mengatakan demikian, tuan.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: Anda tidak gon na meminta santa untuk apa-apa?

sentence2: Anda tidak ingin apa-apa setelah santa?


sentence1: semua ini hanya lelucon?

sentence2: jadi ini semua hanya komedi?


sentence1: maka mereka tidak normal.

sentence2: dalam hal ini, normal tidak.


sentence1: menjualnya di internet.

sentence2: saya akan menjualnya secara online.


sentence1: pada enam ratus k-ton, kelas mars sama besarnya dengan battlecruiser yang lebih tua, dan baling-baling mereka memiliki kekuatan untuk membakar.

sentence2: dengan enam ratus kilo kiloton, kapal kelas mars sebesar kapal penjelajah perang yang lebih tua, dan gravitasi mereka memiliki kekuatan yang berlebihan.


sentence1: untuk melihat sebuah perabot terbentuk, itu seperti melihat seorang anak tumbuh.

sentence2: melihat kayu berubah bentuk seperti melihat pertumbuhan bayi.


sentence1: dia istimewa dalam beberapa hal, anak yang berbakat.

sentence2: dia dalam sesuatu yang luar biasa, dia adalah anak yang berbakat.


sentence1: aku akan membunuhmu!

sentence2: aku akan membunuhmu, aku akan menghajarmu!


sentence1: kita punya kelas satu, kelas dua, kelas sampah, prasmanan.

sentence2: kami memiliki kelas satu, kelas 2, kelas bawah, mobil makan.


sentence1: tidak ada niña, tidak ada pinta, tidak ada santa maria.

sentence2: tidak ada telegraf, tidak ada mesin terbang, tidak ada lagi nina, tidak ada pinta, tidak ada santa maria!


sentence1: Anda melihatnya?

sentence2: apakah kamu menontonnya?


sentence1: tidur siang kota, menunggu matahari terbenam dan pergantian malam yang singkat dan panas.

sentence2: kota menghabiskan tidur siang dan mengharapkan matahari terbenam, dan dengan itu malam yang pendek dan hangat.


sentence1: saya butuh kunci itu kembali.

sentence2: saya butuh kuncinya.


sentence1: di televisi pertandingan semakin berdarah, tetapi dia hampir tidak mencatat hukuman atau kemenangan.

sentence2: pertandingan di televisi masih lebih berdarah, tetapi dia hampir tidak memperhatikan yang kalah dan yang menang.


sentence1: apakah ibumu ada di sini saat lucy meninggal?

sentence2: jika ibumu ada di sini?


sentence1: menuntut dia, membunuh satu.

sentence2: menuntut dia dengan pembunuhan tingkat pertama.


sentence1: tidak ada lagi pembicaraan telur! ya, lebih banyak bicara telur!

sentence2: tidak lagi berbicara tentang telur.


sentence1: Saya yakin itu akan menghibur jiwa mereka hanya dengan mendengar Anda mengatakan itu.

sentence2: Saya yakin jiwa mereka senang mendengar Anda sekarang.


sentence1: apa yang kamu lakukan di bawah sana?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: dan untuk Anda, Anda sedikit sakit-di-leher ... Anda lebih baik tidak datang merangkak kembali ke saya, karena sekarang sudah berakhir!

sentence2: dan untukmu, sedikit rasa sakit di lehermu... sebaiknya jangan kembali padaku, karena sekarang semuanya sudah berakhir!


sentence1: Anda telah menulis seorang gadis.

sentence2: Anda membuat seorang gadis.


sentence1: apakah ini karena Anda telah muncul lagi?

sentence2: apakah itu karena kamu muncul?


sentence1: jojanna dan jorgen telah berjalan ke desa ketika dia terlambat tiga hari, hanya untuk diberitahu bahwa tidak ada yang melihat bandamin.

sentence2: jojanna dan jorgen pergi ke desa ketika dia tidak muncul untuk hari ketiga, dan di sana mereka mengetahui bahwa bandamina tidak terlihat.


sentence1: tanya redridge di sini. tanya anak laki-laki, siapa saja.

sentence2: tanyakan saja pada laki-laki.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku apa yang terjadi di eurotunnel?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku?


sentence1: dan kemudian aku akan membunuh satu lagi dari temanmu.

sentence2: maka aku akan membunuh yang lain.


sentence1: aku akan memukulnya sampai dia melakukannya.

sentence2: Aku akan memukulnya sampai dia mengatakannya.


sentence1: kapan dia mengambil fotomu ini?

sentence2: kapan dia mendapatkan fotomu?


sentence1: britney b bertanya padanya dan dia menjawab ya.

sentence2: britney b. mengundangnya dan setuju.


sentence1: oh, dan omong-omong...

sentence2: ya, omong-omong...


sentence1: kamu mau jus lagi? - ah.

sentence2: kamu mau jus lagi?


sentence1: apakah pesawat ulang-alik seluruhnya dibuat di sini di california?

sentence2: apakah pesawat ulang-alik sepenuhnya diproduksi di sini di california?


sentence1: lana: apa tiga ketakutan terbesarmu?

sentence2: apa tiga hal yang paling kamu takuti?


sentence1: telah mengambil keputusan ini: pasal 1 70.

sentence2: pasal 1 70.


sentence1: 'bayangan siapa kamu berdiri, moak? '

sentence2: ``Kamu berada di bayangan apa, moak? ''


sentence1: segera kuburkan dia di kuburan tak bertanda.

sentence2: kita akan menguburnya dengan cepat.


sentence1: pada saat ini, bahkan kesabaran karamon telah habis.

sentence2: bahkan saat itu, kesabaran karamon habis.


sentence1: sekarang apakah ini sesuatu yang sering Anda layani untuk keluarga atau teman?

sentence2: apakah anda sering memasak untuk keluarga atau teman?


sentence1: rumah yang harus kita semua jaga.

sentence2: rumah yang seharusnya merawatmu.


sentence1: untuk doyle untuk mengambil peluru, seseorang yang dia percaya pasti telah menyerahkannya.

sentence2: seseorang yang dia percayai pasti telah mengkhianatinya.


sentence1: belum pernah di atas panggung sebelumnya. saya bekerja di klub ini di ocean parkway.

sentence2: saya berada di ocean parkway.


sentence1: bahwa saya bekerja dengan matt langdon -dia memiliki bengkel pahlawan --

sentence2: apa yang saya lakukan bersama matt langdon -- dia menjalankan lokakarya tentang kepahlawanan --


sentence1: sentuh dia lagi dan kamu harus melawanku.

sentence2: Anda menyentuhnya sekali lagi dan Anda akan ada hubungannya dengan saya.


sentence1: mas, anjingnya udah punya anak anjing belum?

sentence2: apakah anjingnya punya anak anjing lagi?


sentence1: ya, dia akan baik-baik saja.

sentence2: dia akan baik-baik saja.


sentence1: Hei tunggu. kapan aku bisa bercinta dengan manis?

sentence2: tunggu, kapan aku mencintaimu?


sentence1: saya membuat ini dari t-shirt konser kelas delapan saya.

sentence2: saya berhasil keluar dari t-shirt konser saya di kelas delapan.


sentence1: wow, lihat mereka semua, bung. dalam baris.

sentence2: wah, lihat mereka.


sentence1: dia adalah seorang antusias, mengekang antusiasmenya setiap kali dia merasa itu menjadi terlalu menonjol.

sentence2: dia senang, tetapi dia membuat antusiasmenya, setiap kali dia merasa dia terlalu jelas.


sentence1: sekarang Anda harus merasakan kemarahan saya!

sentence2: sekarang Anda akan merasakan kemarahan saya!


sentence1: dan saya punya gambarnya.

sentence2: saya punya gambar di sini.


sentence1: ``Wah, saya tidak pernah melihat lari seperti itu,'' katanya dengan suara gelisah.

sentence2: ``Wah, saya belum pernah mengalami hal seperti ini sebelumnya,'' katanya dengan suara gemetar.


sentence1: aku punya kamu, gadis.

sentence2: aku mendapatkanmu, si kecil.


sentence1: Karena sebagai polisi, aku tidak akan berada di sini sama sekali.

sentence2: karena sebagai polisi, saya tidak seharusnya berada di sini.


sentence1: saya telah memilih nomor 12 untuk memiliki tanggung jawab mengambil perawatan penuh kasih yang paling lembut dari kapten jack petachi.

sentence2: nomor 12 merawat kapten jack petachi.


sentence1: Maksudku, aku minta maaf tentang marko. hati saya pergi ke keluarganya dan rosa.

sentence2: hatiku bersama keluarganya dan rosa.


sentence1: dan daripada aku melihatmu memakai vibrator di mulutnya.

sentence2: dan salah satunya memiliki vibrator di mulutnya.


sentence1: bob panekuk di atas saya.

sentence2: bob bertepuk tangan untukku.


sentence1: kamu belajar balet?

sentence2: apakah kamu belajar balet?


sentence1: maafkan saya, pak. tapi bagi saya, angkatan laut bukan bisnis.

sentence2: maafkan saya, pak, tapi itu bukan pekerjaan bagi saya.


sentence1: tidak melihatmu dalam beberapa tahun.

sentence2: kami tidak bertemu selama beberapa tahun.


sentence1: Nyonya, Anda tidak akan mengaku lagi, atau...

sentence2: Nyonya, Anda tidak lagi menyesal, atau...


sentence1: aku bisa membunuhmu karena melakukan ini padaku.

sentence2: aku akan membunuhmu untuk itu.


sentence1: jangan beri tahu mereka apa pun. tidak tidak Tidak.

sentence2: tidak, tidak, Pak.


sentence1: Saya hanya berpikir kita mungkin akan bergerak sedikit cepat.

sentence2: mungkin kita terlalu cepat.


sentence1: saya akan menjadi seorang tentara, terikat untuk mengikuti perintah tuanku.

sentence2: saya akan menjadi seorang prajurit yang terikat oleh perintah tuannya.


sentence1: bahkan lebih sulit membuat dengan yuks saat Anda menjadi makanan cacing, ya?

sentence2: jauh lebih sulit untuk dipotong ketika Anda adalah makanan cacing, ya?


sentence1: dia berdiri dengan sabar, meregangkan otot di punggungnya atas permintaan teknisi.

sentence2: dia dengan sabar berdiri dan, atas permintaan teknik, meregangkan otot punggungnya.


sentence1: sepertinya sebagian mengejar saya, dan lebih mudah jika saya berangkat.

sentence2: sepertinya mereka mulai mengejarku, dan lebih mudah jika aku pergi.


sentence1: tandu ditampung bersama induknya sampai disapih.

sentence2: anaknya sampai disapih bersama induknya.


sentence1: alex webster memiliki akses ke racun, dan dia punya motif -- perjanjian pranikah.

sentence2: alex webster memiliki akses ke racun dan memiliki motif - perjanjian pranikah.


sentence1: dia merenung sejenak, memandang ke barat, di mana kekosongan besar dipenuhi kabut merah.

sentence2: dia berpikir sejenak, melihat ke barat, di mana kekosongan besar dipenuhi kabut merah.


sentence1: tapi toby selalu bertukar hal.

sentence2: tapi toby masih mengubah keadaan dengan heather.


sentence1: bagaimana Anda bisa pergi ke sana sendirian dan bahkan tidak memberi tahu kami?

sentence2: bagaimana Anda bisa pergi ke sana dan tidak memberi tahu kami apa-apa?


sentence1: fiddler menatap badai yang mundur.

sentence2: fiddler sedang melihat badai yang menghilang.


sentence1: saya mengemudi sementara jenrette memberikan petunjuk arah, dan saya parkir di jalan kampus dengan banyak waktu luang.

sentence2: saya sedang mengemudi, jenrette memimpin saya, saya parkir di jalan kampus dengan banyak waktu sebelumnya.


sentence1: saya mendengar -- saya mendengar seseorang, kawan.

sentence2: saya mendengar -- saya pernah mendengar.


sentence1: kemarahan manannan melonjak dan dia menelan ludah.

sentence2: kemarahan berkobar di mananan, dan dia menelan ludah.


sentence1: itu menganalisis apakah penilaian dampak mendukung pengambilan keputusan di lembaga-lembaga Uni Eropa.

sentence2: tujuannya adalah untuk menilai apakah sistem penilaian dampak bermanfaat bagi proses pengambilan keputusan di lembaga-lembaga Uni Eropa.


sentence1: dia mengirimi saya telegram, ``harus memesan undangan terukir ...... untuk memasukkan nama tengah Anda, apa itu? ''

sentence2: dia mengatakan kepada saya, `` saya harus memesan undangan ...... mereka harus berisi nama kedua Anda, apa itu? ''


sentence2: (8) komisi, memorandum / 06/268 tanggal 5 juli 2006.


sentence1: ok, Anda memegangnya di antara ibu jari dan jari pertama Anda.

sentence2: ok, tempelkan di antara ibu jari dan jari telunjuk Anda.


sentence1: ada argumen lama untuk "orang hijau": pemilih atau politisi atau keduanya pada dasarnya picik dan rabun.

sentence2: ada argumen lama untuk `` greenspan '': pemilih atau politisi, atau keduanya, atau keduanya, pada dasarnya bodoh dan picik.


sentence1: langkah-langkah pelaksanaan yang diadopsi oleh komisi tidak hanya tidak benar, tetapi juga tidak proporsional dan tidak dapat dibenarkan.

sentence2: keputusan pelaksana komisi tidak tepat dan tidak proporsional.


sentence1: itu akan memfasilitasi dialog antara mitra sosial, menghormati otonomi mereka.

sentence2: itu memfasilitasi dialog di antara mereka, mengakui otonomi mereka.


sentence1: hai, pak. mackey's gon na barbekyu beberapa ayam di pemanggang gas.

sentence2: Bapak. mackey akan memanggang beberapa ayam.


sentence1: mereka memotong rambut saudaramu.

sentence2: tvémubrother memotong rambutnya.


sentence1: ``hampir memberikan brandin ygrath kekuasaan atas seluruh semenanjung. ''

sentence2: ``brandin ygrath bisa menguasai seluruh semenanjung. ''


sentence1: janda memberi mereka izin untuk memeriksa rumah, tetapi mereka tidak menemukan tanda-tanda masuk secara paksa di pintu depan atau jendela mana pun.

sentence2: sang janda mengizinkan mereka untuk memeriksa rumah itu, tetapi tidak ada tanda-tanda pendobrak di pintu utama atau di jendela.


sentence1: beth: dan bahwa seniman dapat menjadi bagian dari transformasi itu, sekarang tampaknya agak salah tempat.

sentence2: dan fakta bahwa artis mungkin telah menjadi bagian dari transformasi itu sekarang tampaknya agak membingungkan.


sentence1: apakah saya bukan seorang pria dari saya kata, mr smee?

sentence2: saya selalu menepati janji saya, bukan begitu, tn. bau?


sentence1: itulah satu-satunya alasan kami bertanya.

sentence2: makanya kami bertanya.


sentence1: ayolah, ben! tetap bersatu.

sentence2: tetap bersatu.


sentence1: komi amt auto - skla, s.r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: ``penasihat,'' kata bane.

sentence2: ``penasihat ... '' kata kutukan.


sentence1: Anda benar-benar ingin melakukan itu?

sentence2: ayolah, apakah Anda benar-benar menginginkannya?


sentence1: tahan! ini gila, ini gila.

sentence2: tunggu, itu gila.


sentence1: dari matahari tengah malam dimana mata air panas bertiup

sentence2: dari matahari tengah malam, di mana geek panas dibangun


sentence1: maaf, tapi Anda punya ide yang salah.

sentence2: lihat, aku minta maaf.


sentence1: alex, ini perpustakaan. apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: alex, ini perpustakaan.


sentence1: kemudian dia mendengar suara paulus, rendah dan terkendali, melantunkan litani:

sentence2: kemudian dia mendengar suara paulus, rendah dan tenang, saat dia memanggil litani:


sentence1: jika Anda membawa mereka dan melaporkannya ke pejabat, Anda akan terbebas dari ushitora.

sentence2: jika Anda mengambilnya dan menyerahkannya kepada pihak berwenang, Anda akan bebas dari kurir.


sentence1: saya ... saya tidak tahu, Anda tahu. Saya...

sentence2: saya tidak tahu...


sentence1: untuk komisi presiden jacques delors (1) teks perjanjian itu dilampirkan pada keputusan ini.

sentence2: untuk komisi, jacques delors ketua [1] teks perjanjian dilampirkan pada keputusan ini.


sentence1: menurut camille, penampilan aimee kemarin akan menjadi yang terakhir baginya.

sentence2: camille mengatakan penampilan aimee kemarin seharusnya menjadi yang terakhir.


sentence1: akan seperti ini sampai ke atlantic city.

sentence2: begitulah cara menuju kota atlantik.


sentence1: matahari naik tinggi di belakang mereka, langit tak berawan dan bergaris merah.

sentence2: di belakang mereka matahari terbit, langit tak berawan, post-termed worm.


sentence1: ya, mereka dilahirkan seperti itu.

sentence2: mereka lahir.


sentence1: Saya ragu Anda menemukannya, tetapi saya harus mencarinya. ''

sentence2: aku ragu itu kamu, tapi aku harus ada di sana. ``


sentence1: kamu mengerti, ray?

sentence2: Apakah kamu mengerti?


sentence1: karena itu memang terjadi.

sentence2: karena itu benar-benar terjadi.


sentence1: saya tidak mampu membeli barang mewah itu.

sentence2: saya tidak bisa membeli semua hal yang menyenangkan.


sentence1: memprogram komputer untuk memantau gerakan saya.

sentence2: itu cukup bagi komputer untuk memantau pergerakan saya.


sentence1: saya ada di sana ketika paramedis tiba.

sentence2: saya ada di sana ketika ambulans datang.


sentence1: baru buka lagi hari ini.

sentence2: mereka baru membukanya hari ini.


sentence1: Anda telah membuat saya berdiri terlalu lama.

sentence2: kamu terlalu lama memperhatikanku.


sentence1: nafsu adalah cacat atau kebajikan, hanya jika dibawa ke ekstrim

sentence2: nafsu menjadi kejahatan atau kebajikan hanya ketika mereka dapat dibawa ke ekstrim


sentence1: karena dia berselingkuh dengan wai kamu pikir aku menjebaknya?

sentence2: kamu pikir aku akan mengikatnya karena dia berselingkuh dengan waio?


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa --

sentence2: Aku akan memberitahu Anda --


sentence1: ini! beritahu mereka, tukang gerobak.

sentence2: memberitahu mereka.


sentence1: harap Anda menikmati co-cola itu, arlene.

sentence2: Saya harap Anda menikmati kuda jantan Anda, arlene.


sentence1: sampai kita memiliki beberapa penyebab pasti kematian, saya khawatir Anda benar.

sentence2: selama kita tidak memperbaiki penyebab kematian, saya khawatir Anda benar.


sentence1: saya butuh yang kedua di sini.

sentence2: saya butuh satu menit.


sentence1: pada tanggal 15 Maret 2005, ev1s terakhir di banyak burbank diambil dan dihancurkan.

sentence2: pada 15 Maret 2005, ev1 terakhir dibawa keluar dari tempat parkir burbank dan mereka dijahit bersama.


sentence1: baik, uh, saya -- sampai jumpa.

sentence2: jadi... sampai jumpa.


sentence1: aku tahu kamu takut, aku juga takut

sentence2: aku tahu kamu takut.


sentence1: (joe) Anda menonton selamat malam ini?

sentence2: andy, maukah kamu menonton ``survivor '' malam ini?


sentence1: fasilitas ini semakin banyak digunakan.

sentence2: yang semakin banyak digunakan.


sentence1: dua kali untuk saya, bro.

sentence2: punyaku dua, bro.


sentence1: aku terlalu sering mengecewakanmu.

sentence2: aku sudah terlalu sering mengecewakanmu.


sentence1: meninggalkan cndp pada januari 2008.

sentence2: pada januari 2008 ia meninggalkan kongres nasional untuk pembelaan rakyat (cndp).


sentence1: diam dan terus menggali.

sentence2: diam dan menendang.


sentence1: Saya sudah lama melihat pemandangan ini. apa maksudmu?

sentence2: sudah lama saya melihat pemandangan ini.


sentence1: hei, bajingan, aku keluar sekarang!

sentence2: hei, kontol, aku akan keluar!


sentence1: republik ceko bantuan no: bantuan negara no cz 54/03 judul: foresbank, a.s.

sentence2: negara anggota: no bantuan republik ceko: cz 54 / 03 judul:


sentence1: mereka bilang permainan pedangmu adalah yang terbaik di dunia!

sentence2: mereka bilang kau pendekar pedang terhebat di dunia!


sentence1: anak laki-laki, saya ingin memperkenalkan komandan Anda, nona amelia earhart. sapa slim gordon, navigatormu.

sentence2: anak laki-laki, saya ingin Anda bertemu dengan pemimpin Anda, nona earhart.


sentence1: baik, ada batas untuk apa yang bisa kita tangani, barry.

sentence2: baik, ada jumlah tertentu yang bisa kita tangani, barry.


sentence1: ayo pergi dan bawa mereka tidak siap

sentence2: ayo pergi dan kejutkan mereka tanpa persiapan


sentence1: itu suatu kehormatan untuk memiliki Anda di sini di moscombe.

sentence2: suatu kehormatan untuk menyambut Anda di sini di moscombe.


sentence1: jas hujan... ceritakan tentang jas hujan yang dikenakan si pembunuh.

sentence2: jubah..... .ceritakan tentang jas hujan yang dia kenakan.


sentence1: mereka sedang dalam perjalanan pulang dari beberapa gala dan sebuah truk menabrak mereka.

sentence2: mereka pulang dari festival dan memasukkan truk ke dalamnya.


sentence1: kami sudah tahu tentang Anda, Anda tahu

sentence2: kami sudah tahu tentang Anda, Anda tahu?


sentence1: dan, ketika itu cocok untuknya, mubarak memainkan perannya.

sentence2: dan jika cocok dengan mubarak, dia memainkan peran itu.


sentence1: 2002, hal. 73. (4) perpajakan perusahaan langsung.

sentence2: (4) pajak badan langsung.


sentence1: di selatan amerika serikat, di tennessee!

sentence2: amerika serikat selatan, tennessee


sentence1: bukit musim semi, bukit tupai, st. clair, bukit musim panas, celah angin.

sentence2: st.clair, bukit musim panas, celah angin.


sentence1: saya baru saja berangkat tiga tahun lagi sekitar seminggu yang lalu, jadi...

sentence2: saya mendapat penangguhan hukuman tiga tahun sekitar seminggu yang lalu.


sentence1: dia mengangkangi dua kursi.

sentence2: dia terkapar di dua kursi.


sentence1: orlando. - pikir Anda tahu.

sentence2: saya pikir Anda tahu.


sentence1: Sepertinya margo langkahnya yang sembunyi-sembunyi bergema seperti tembakan di lantai batu yang dipoles.

sentence2: margo merasakan langkahnya yang hati-hati bergema di lantai batu yang dipoles seperti tembakan.


sentence1: Persepsi billy sangat tidak dapat diandalkan sehingga dia melihat kata-kata itu menggantung di udara, mungkin dilukis di tirai transparan.

sentence2: persepsi billy sangat tidak dapat diandalkan sehingga kata-kata itu tampak menggantung di udara, ditulis dengan transparansi tertentu.


sentence1: yang Anda butuhkan hanyalah cinta, (bersama-sama sekarang)

sentence2: yang kamu butuhkan hanyalah cinta.


sentence1: Anda tahu, empat lembar kertas putih cantik dengan nama Anda di atasnya?

sentence2: empat keping kertas putih dengan nama Anda.


sentence1: sangat bagus, tuan cremuel.

sentence2: sangat bagus, mas. krim.


sentence1: untuk apa? - mengajukan klaim asuransi palsu.

sentence2: untuk acara asuransi penipuan.


sentence1: nasib, tampaknya, bukannya tanpa rasa ironi.

sentence2: nasib, tampaknya, memiliki rasa ironi yang aneh.


sentence1: maaf pertama terdengar tulus.

sentence2: permintaan maaf pertama adalah terus terang.


sentence1: tinju ke jantung!

sentence2: tinju dan hati seperti satu!


sentence1: masuk di beranda akun google.

sentence2: masuk ke beranda google.


sentence1: airnya mengandung jejak tembaga, nikel, dan sedikit biritium.

sentence2: ada 77% nitrogen di atmosfer, air mengandung jejak tembaga, nikel, dan sedikit birythia.


sentence1: Anda ingin lebih besar, baiklah, dengarkan.

sentence2: jika Anda menginginkan sesuatu yang lebih besar, dengarkan saja.


sentence1: kita memikirkan hal yang sama

sentence2: kami berdua memikirkan hal yang sama.


sentence1: persetan. michelle, pergi dari sini.

sentence2: keluar dari sini.


sentence1: Hal lain yang terjadi di sini yang disukai orang Romawi adalah perburuan hewan liar.

sentence2: penculikan lain yang terjadi, dan orang-orang Romawi dicintai, diburu oleh binatang buas.


sentence1: untuk satu hal, kita tahu ayah sedang dalam perjalanan pulang sekarang dan dalam bahaya terus-menerus.

sentence2: pertama, kita tahu ayah berada di jalan sebaliknya dan dia dalam bahaya,


sentence1: hanya mendapatkan neraka keluar dari jalan.

sentence2: minggir!


sentence1: tidak pernah kurang ... di sini di daerah chicasaw, kesepakatan tidak dilakukan sampai kedua pihak berjabat tangan.

sentence2: bagaimanapun juga... di sini di daerah chicasaw, bisnis tidak ditutup sampai kedua belah pihak berjabat tangan.


sentence1: biarkan mereka khawatir tentang kedudukan mereka.

sentence2: biarkan mereka khawatir tentang hasilnya.


sentence1: oh ayolah… baiklah, makanya kamu sedang bersama seseorang sekarang?

sentence2: oh, ayolah, apakah itu sebabnya kamu bersama seseorang sekarang?


sentence1: Anda tahu bagaimana orang-orang pippsiehollow menyukai parade.

sentence2: Anda tahu bagaimana orang-orang pepsi hollow menyukai parade.


sentence1: temukan panda ini, dan bawa dia padaku!

sentence2: temukan panda dan bawa dia ke sini.


sentence1: 'itu tidak masuk akal. '

sentence2: ''Itu konyol. ''


sentence1: mengapa Anda menyia-nyiakan obat untuk saya?

sentence2: mengapa Anda menggunakan obat pada saya?


sentence1: apakah itu menyakitkan?

sentence2: Apa anda kesakitan?


sentence1: semua akan baik-baik saja. haley...

sentence2: semua akan baik-baik saja.


sentence1: baiklah, ayo kita cari dia, kalau begitu.

sentence2: baiklah, maka kita akan menemukannya.


sentence1: Saya mengenal martin dan malam dengan sangat baik akhir-akhir ini.

sentence2: saya mengenal martin dan hawa dengan baik.


sentence1: devlin duduk di kursi dekat perapian.

sentence2: devlin duduk di kursi di sebelah perapian.


sentence1: saya tidak pernah memasukkan barang.

sentence2: saya tidak pernah mempengaruhi hal-hal.


sentence1: eh, hanya saja dia tidak tahan dipanggil ``mr. disney ''

sentence2: dia benci dipanggil ``mr. disney ''


sentence1: saya memberi Anda kue saya.

sentence2: saya memberi Anda kue saya.


sentence1: sebenarnya, saya akan membuat kepercayaan pertama jatuh minggu ini.

sentence2: sebenarnya, saya bisa melakukan musim gugur pertama minggu ini.


sentence1: karena ini... apakah tuhan sedang mempermainkan kita.

sentence2: karena disinilah tuhan mempermainkan kita.


sentence1: Saya kira itu tidak seperti yang terlihat. saya memeriksa tangki saya sebelum saya pergi.

sentence2: sebelum saya pergi, saya memeriksa tangki.


sentence1: hanya berhubungan dengan cina.

sentence2: saya terhubung dengan cina.


sentence1: sebaliknya, saya punya hak.

sentence2: pada kenyataannya, sebaliknya.


sentence1: apakah Anda pikir saya tidak bisa menghentikan minuman keras?

sentence2: menurutmu aku bisa berhenti minum?


sentence1: tentang pemimpin mereka, Yang Mulia... lorenzo hidup.

sentence2: tentang pemimpin mereka, Yang Mulia...


sentence1: dia mendapati dirinya mampu tersenyum, membiarkan ketenangan batin itu turun lagi padanya, meskipun dengan batu kesedihan di tengahnya.

sentence2: dia melihat senyum itu, mendapatkan kembali ketenangan batinnya, meskipun masih dibebani dengan banjir kesedihan.


sentence1: ... menyamar, mengawasi, mendeteksi.

sentence2: api!... penyamaran, deteksi, pengamatan.


sentence1: ``Nama tuan rumah Anda adalah tiger kondo dan dia mengajarkan segala macam cara membunuh dengan cepat di waktu luangnya.

sentence2: ``Tuan rumah Anda bernama Tiger Kondo, dan dia diberi pelatihan berjam-jam di waktu luangnya.


sentence1: tidak ada yang bisa menghalanginya.

sentence2: tidak ada yang bisa menghalanginya untuk melakukannya.


sentence1: pria: kita membutuhkan petualangan dan dia adalah wanita yang akan pergi ke mana pun.

sentence2: kami membutuhkan sesuatu yang penuh petualangan dan dia adalah tipe wanita yang pergi ke mana saja.


sentence1: sekarang saatnya kita menunjukkan kepada negara api bahwa kita lebih percaya pada keyakinan kita daripada mereka percaya pada keyakinan mereka sendiri.

sentence2: saatnya negara api menunjukkan bahwa iman kita sama kuatnya dengan mereka.


sentence1: cukup lama untuk bangkit kembali.

sentence2: hanya begitu lama ketika dia berdiri.


sentence1: ``Alhamdulillah, '' datang balasan yang luar biasa emosional untuk radio.

sentence2: ''Terima kasih Tuhan,'' katanya, berbicara di luar layanan radio.


sentence1: ``Saya telah menjadi pertapa sejak hari-hari yang jauh ketika saya menjadi menteri pertama. ''

sentence2: ``Sejak saya menjadi menteri pertama, saya hidup dalam pengasingan. ''


sentence1: apakah ini rumah bhanwarlal seth?

sentence2: apakah ini istana bhanwarlal setha?


sentence1: yang lebih memuaskan adalah wawancara di kemudian hari dengan cesar acevedo, teman lama partridge lainnya dan seorang pemimpin awam gereja katolik.

sentence2: dia lebih nyaman berbicara dengan cesar aceveda pada hari yang sama, teman lamanya yang lain dan seorang pekerja mewah di gereja katolik.


sentence1: ``Jika itu masalahnya, reruntuhan akan lebih terkonsentrasi.

sentence2: ``Jika itu masalahnya, maka puing-puingnya akan jauh lebih sedikit tersebar.


sentence1: siapa yang lebih berkuasa? rindu amerika atau rindu amerika?

sentence2: mari kita lihat apa yang benar-benar saya minati. - siapa yang lebih kuat: miss america, atau miss america?


sentence1: tentukan nilai kemajuan untuk kontrol bilah kemajuan.

sentence2: menentukan nilai kemajuan untuk indikator kemajuan.


sentence1: penduduk sebuah distrik adalah orang-orang baron.

sentence2: penduduk wilayah administrasi adalah bawahan baron.


sentence1: saya membuatnya menang. bisakah saya menyimpan ini?

sentence2: bisakah saya menyimpannya?


sentence1: tarik napas. berdiri diam.

sentence2: bernafas dan tetap tenang.


sentence1: tersenyum, dia mengangkat tangannya ke arahnya.

sentence2: dia tersenyum dan mengangkat tangannya.


sentence1: saus tanpa makanan.

sentence2: saus buatan dengan rasa yang sempurna.


sentence1: saya akan mengirim petugas keamanan ke bawah.

sentence2: saya akan mengirim seseorang dalam keamanan.


sentence1: saya punya satu dan satu di jalan.

sentence2: saya punya satu, dan yang lain sedang dalam perjalanan.


sentence1: leonid pushkin umum adalah mengapa saya membelot.

sentence2: saya mencalonkan diri untuk jenderal leonid pushkin.


sentence1: keputusan, resital 23.

sentence2: resital 23 dalam pembukaan putusan.


sentence1: itu lebih menakutkan dari apapun.

sentence2: itu lebih mengancam dari apa pun.


sentence1: Anda tidak dapat parkir di sini: ini adalah zona larangan parkir.

sentence2: Anda tidak bisa parkir di sana!


sentence1: dari dalam tenggorokannya, berenda bertanya, ``Apakah ini kata terakhir Yang Mulia? ''

sentence2: ``Apakah itu kata terakhir Anda, Yang Mulia? "tanya lacy berat.


sentence1: saya sendiri pernah ditembak beberapa kali... punggung, bahu.

sentence2: mereka menembak saya beberapa kali, di punggung, di bahu.


sentence1: cnn yang berbasis di atlanta tidak ada bandingannya sebagai organisasi berita televisi global.

sentence2: sebagai stasiun berita televisi dengan liputan seluruh dunia, cnn tanpa persaingan.


sentence1: saya 16! saya bisa mendapatkan pekerjaan!

sentence2: saya 16 tahun dan saya bisa bekerja!


sentence1: ``Apakah ini tempat yang Anda sebut ruang teriakan? ''

sentence2: 'Apakah ini tempat yang Anda sebut tempat wadah? '


sentence1: jadi, haruskah kita bicara uang?

sentence2: jadi, haruskah kita menyetujui uang?


sentence1: Saya akan memastikan untuk berpose dengan benar untuk foto pernikahan saya di masa depan.

sentence2: saya yakin foto pernikahan saya akan dari sudut yang tepat.


sentence1: Pasal 63 pemberitahuan oleh pengadilan disita 1.

sentence2: Pasal 63 pemberitahuan kepada pengadilan tempat permohonan diajukan 1.


sentence1: efek pencahayaan ini dari ketinggian menara agak luar biasa.

sentence2: hasil ilusi ini, diamati dari ketinggian menara, sangat menakjubkan.


sentence1: mainkan didgeridoomu

sentence2: bermain di didgeridoo Anda.


sentence1: bisakah Anda memindahkan kami ke tornado, atau besok ke sel, atau memaksa botnya untuk menyerah?

sentence2: bisakah Anda berteleportasi untuk tornado atau besok, atau akankah Anda memaksa robotnya untuk menyerah?


sentence1: (c) tahun pemeteraian dinyatakan sebagai:

sentence2: (c) tahun penutupan dengan kata-kata: ``ditutup dalam setahun ...


sentence1: semua yang kita tahu adalah bahwa ada satu juta dolar dalam dua puluhan dan lima puluhan yang digunakan di kapal pembangun kerajaan kapal yang baik.

sentence2: semua yang kita tahu adalah bahwa di atas kapal pembuat kerajaan itu sama dengan satu juta dalam uang dua puluh dolar, dan lima puluh lima puluh dolar.


sentence1: dan beshraavi- siapa dia, pamanmu max dari newark?

sentence2: dan beshrad punya siapa-pamanmu maks di newark?


sentence1: antara terengah-engah luther mencoba terbata-bata ceritanya untuk nyonya corey.

sentence2: Di antara isak tangisnya, luther mencoba menggambarkan pengalaman nyonya corey.


sentence1: ``Apa hal pertama yang Adam katakan ketika tuan yang baik menjatuhkannya di eden? ''

sentence2: apa kalimat pertama yang dikatakan adam ketika tuhan menciptakannya di taman eden?


sentence1: Anda tahu, seluruh saudara yang aman dengan pekerjaan yang membosankan dan kemeja Anda terselip di celana Anda.

sentence2: Anda tahu, seorang pria yang cukup jinak dengan pekerjaan mie dan kemeja yang dimasukkan ke dalam celananya.


sentence1: musuh tidak akan menyerang tembok barat, melihatnya dijaga oleh pemanah abyssinian.

sentence2: musuh di tembok barat tidak akan menyerang jika dia melihat para penjaga dielu-elukan oleh para bowler yang malang.


sentence1: Aku takut aku berakhir sepertimu.

sentence2: Aku takut jika aku tinggal di sini, aku akan berakhir sepertimu.


sentence1: dalam kasus-kasus mendesak yang dibenarkan, konsulat dapat mengizinkan pemohon untuk mengajukan aplikasi mereka baik tanpa janji, atau janji harus diberikan segera.

sentence2: dalam kasus-kasus mendesak yang dibenarkan, otoritas konsuler dapat mengizinkan pemohon untuk mengajukan aplikasi tanpa pertemuan atau melakukan pertemuan tanpa penundaan.


sentence1: ``u.f.o. pusat penelitian museum.`` lihat ini.

sentence2: ``museum ufo, pusat penelitian. ''saksikan berikut ini.


sentence1: apa yang dikatakan padanya?

sentence2: apa yang kenari katakan padanya?


sentence1: ada jalan keluar lain dari sini.

sentence2: ada jalan keluar lain.


sentence1: jadi itu sebabnya saya senang itu terjadi,

sentence2: itu sebabnya saya senang itu terjadi.


sentence1: mungkin ada kesalahan di komputer restoran.

sentence2: Saya kira ada masalah dengan komputer di restoran itu.


sentence1: dia menciumku ringan, sapuan bibir, jadi aku tidak bisa merasakan taringnya.

sentence2: dia memberiku ciuman samar, sentuhan bibirku, jadi aku tidak bisa merasakan taringnya.


sentence1: kita bisa mengirim penjaga perdamaian ke menelaus.

sentence2: kita bisa mengirim utusan perdamaian untuk menelaus.


sentence1: ``Itulah yang saya pikirkan! '' dia memanggil kroni-kroninya, berhenti begitu dia menembus pertahanan saya.

sentence2: ``Inilah yang saya pikirkan! '' dia memanggil kroni-kroninya saat dia melewati perlindungan saya dan berhenti.


sentence1: suara simpati juga tidak ada salahnya.

sentence2: dia bahkan tidak melukai suara simpati pemilih.


sentence1: kamu bilang kamu akan membawanya, jadi dia milikmu.

sentence2: sekarang milikmu.


sentence1: Anda tahu, itu bagian yang menakutkan.

sentence2: dan itulah bagian yang menakutkan.


sentence1: wanita yang baru saja membukakan pintu.

sentence2: wanita yang membukakan pintu untukku.


sentence1: Aku mungkin telah mengandung bayinya selama sembilan bulan, tapi elliott berencana untuk menggendongnya sampai kuliah.

sentence2: mungkin saya memakai bayi 9 bulan yang lalu tapi elliott berniat untuk meneruskannya langsung ke perguruan tinggi.


sentence1: maksudmu seperti aku orangku sendiri?

sentence2: maksudmu saat aku sendiri?


sentence1: pekerjaan yang bagus, semuanya. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: mungkin aku seharusnya memberitahumu bahwa segala sesuatunya tidak berjalan dengan baik dengan suamiku dan aku sudah siap untuk berselingkuh.

sentence2: hal-hal tidak berjalan dengan baik dengan suami saya, dan saya merindukan perselingkuhan.


sentence1: keduanya di bawah 15.

sentence2: tidak satu pun dari mereka berusia 15 tahun.


sentence1: jadi kalian anak-anak baik-baik saja dan pulanglah, peluk keluargamu selagi bisa.

sentence2: peluk keluargamu selagi bisa.


sentence1: alice... aku memulai lelucon yang membuat seluruh dunia menangis

sentence2: saya membuat lelucon yang membuat dunia menangis


sentence1: ``Aku lelah, druid! ''

sentence2: 'Aku lelah, druid! '


sentence1: d.g. kemudian beralih ke kru.

sentence2: d.g. berbalik menghadap kru.


sentence1: Anda harus memiliki secangkir teh.

sentence2: mari minum secangkir.


sentence1: uang tunai adalah apa yang kebanyakan kita gunakan.

sentence2: kebanyakan dari semua kita menggunakan uang tunai.


sentence1: Saya benar-benar memiliki, seperti, menjalin persahabatan yang baik dengannya sepanjang pertunjukan ini.

sentence2: saya membangun persahabatan yang baik dengan dia.


sentence1: berapa banyak lagi yang bisa saya lakukan?

sentence2: apa lagi yang bisa saya lakukan?


sentence1: sama sekali. itu di bawahnya.

sentence2: itu di bawah levelnya.


sentence1: lautan masih ada, tapi sekarang warnanya lebih gelap, biru lebih kaya — jack nila paling benar yang pernah dilihat.

sentence2: lautan masih di depannya, tetapi sekarang dia lebih gelap dan lebih biru—dia memiliki warna paling asli dari indigo jack yang pernah dilihatnya.


sentence1: ``Apakah Anda akan menggambarkan situasi ''`` di bukit bunker sebagai jalan buntu? ``

sentence2: akankah Anda menggambarkan situasi di bunker hill sebagai jalan buntu?


sentence1: ``Anda mampu, cesca, dan Anda tidak memiliki delusi infalibilitas.

sentence2: ``Anda mampu, cesca, dan Anda tidak cenderung tunduk pada ilusi infleksi diri.


sentence1: mereka akan menerima robert ke fasilitas ht windsor di chicago. dan dokternya menganggap prognosisnya baik.

sentence2: robert akan pergi ke rumah sakit windsor di chicago, dan dokternya mengatakan peluangnya bagus.


sentence1: kami memiliki sedikit masalah beberapa waktu lalu dengan seorang pengkhotbah yang kami bawa.

sentence2: kami memiliki sedikit masalah sebelumnya dengan pendeta yang kami adopsi.


sentence1: armstrong melolong saat menggali, mencabut bola mata dan masuk ke rongganya.

sentence2: armstrong melolong saat dia terhuyung-huyung ke dalam, mencungkil bola matanya, dan memasuki rongganya.


sentence1: murphy, rotasi meningkat.

sentence2: gerakan rotasi meningkat.


sentence1: Anda banyak bisa tinggal di sini dan jari neil's ass jika Anda ingin, tapi saya pergi untuk menemukan cengkeraman.

sentence2: Anda dapat tinggal di sini dan cincin neil's ass jika Anda ingin, tapi aku akan menemukan bajingan.


sentence1: baik? - dia tidak baik?

sentence2: bukankah dia baik?


sentence1: sayang sekali. kita tidak akan pernah bertemu lagi.

sentence2: apa penyesalan kita tidak akan pernah bertemu lagi


sentence1: yang bisa Anda lakukan hanyalah menunggu dan melihat.

sentence2: hanya bisa menunggu dan berharap.


sentence1: saya suka sedikit membunuh sekarang dan kemudian. Apa yang salah dengan itu?

sentence2: saya hanya ingin membunuh, apa yang salah dengan itu?


sentence1: yang telah menempatkan batu-batu dan batu-batu seperti cromlechs dari zaman prasejarah?

sentence2: siapa yang membangun bebatuan dan bebatuan menjadi bangunan zaman prasejarah?


sentence1: beberapa di antaranya, saya yakin, akan menjadi tidak menyenangkan secara emosional. bisa aja.

sentence2: beberapa di antaranya pasti akan mengganggu secara emosional.


sentence1: dan Anda akan pergi.

sentence2: dan Anda tidak akan.


sentence1: saya sedang berbicara bisnis, derek. keuangan landale, di mana Anda berada kemarin.

sentence2: Anda berada di landale financial kemarin.


sentence1: dan apakah Anda, marylin rexroth, mengambil howard untuk menjadi teman sekapal dan pendamping Anda ke pelabuhan di setiap iklim, baik itu di kelas satu atau kelas bawah?

sentence2: dan, marylin rexroth, akankah howard menjadi lawan main dan pendamping Anda ke pelabuhan dari setiap iklim, baik itu kelas satu atau penyelundup?


sentence1: pr mimpi buruk selama dua minggu, kemudian amerika kembali menonton suara.

sentence2: beberapa minggu mimpi buruk, lalu amerika kembali menjadi sorotan.


sentence1: kita perlu beberapa hari untuk merencanakan upacara. tentu saja, kita akan makan sup, panggang, dan es krim. lalu...

sentence2: upacara akan memakan waktu cukup lama, tapi aku yakin itu akan dipanggang dan es krim, dan kemudian...


sentence1: dia memiliki seratus sembilan puluh orang terlatih dari lydia dan seratus sembilan puluh orang tanah mentah.

sentence2: dia memiliki seratus sembilan puluh orang terlatih dari lydia dan seratus sembilan puluh sembilan rekrutan baru.


sentence1: tolong, jin, aku harus terus bergerak.

sentence2: tolong, jin, aku harus cepat.


sentence1: Anda mendorong dia untuk mengambil Anda untuk uang?

sentence2: dia seharusnya mengambil Anda untuk uang?


sentence1: Anda harus melakukan ini secara profesional.

sentence2: Anda harus memainkannya secara profesional.


sentence1: baik, saya menyambut pertanyaan.

sentence2: oke, saya akan menyambut pertanyaan.


sentence1: saya tidak bisa takebetsy di mobil saya.

sentence2: saya tidak bisa membawa betsy ke mobil.


sentence1: ya, saya lakukan, dan itu menyebalkan.

sentence2: ya, saya lakukan, dan itu menyebalkan.


sentence1: – kurva nilai batas tetap linier dengan kemiringan 100% dibandingkan dengan armada dasar.

sentence2: - saat ini nilai batas tetap linier dengan turun hingga 100% relatif terhadap taman referensi.


sentence1: kami telah melewati sini satu juta kali.

sentence2: kita telah melalui ini, seperti, sejuta kali.


sentence1: kenapa kamu selalu menguncinya?

sentence2: kenapa kamu terus menguncinya?


sentence1: jadi bahkan ``suara dewasa '' Anda tidak memenangkan pemirsa dewasa.

sentence2: jadi bahkan ``gaya dewasa' Anda tidak menarik pendengar dewasa.


sentence1: kami membuat medan elektromagnetik besar kami di sana, medan yang kami gunakan untuk membangun mesin buckyball casimir kami. ''

sentence2: di sana kami membangun medan elektromagnetik masif yang kami gunakan saat membuat mesin casimir fullerene kami. ``


sentence1: Abseed 8,000 iu/0,8 ml

sentence2: Abseamed 8,000 iu / 0,8 ml


sentence1: tidak ada yang akan mencoba dan menghentikan saya?

sentence2: Anda tidak akan mencoba menghentikan saya?


sentence1: Anda tahu, saya mengambil risiko besar di rumah sakit.

sentence2: Saya mengambil banyak risiko di rumah sakit.


sentence1: `` diam! ' jawab michael, dengan jari di bibirnya.

sentence2: ``tenang, tenang,'' jawab strogov cepat, dan meletakkan jarinya di mulutnya.


sentence1: makan malam denganku.

sentence2: datang ke rumahku untuk makan malam.


sentence1: bisakah kamu pergi bersama kami sekarang? dengan saya dan karl?

sentence2: bisakah kau pergi bersama kami saja?


sentence1: ``Jadi... siapa yang martya nikahi? ''

sentence2: ``dan... siapa yang menikah dengan marty? ''


sentence1: bagi mata yang tidak terlatih, bunga itu tampak seperti latar belaka.

sentence2: mata yang tidak terlatih hanya akan datang sebagai latar belakang.


sentence1: Mari kita pergi. para jurnalis menunggu kita dalam sepuluh menit.

sentence2: Baiklah, ayo pergi, kita akan menunggu dalam 10 menit.


sentence1: dia tidak akan menjawab telepon.

sentence2: dia tidak akan mengambil ponselku.


sentence1: Anda punya suhu?

sentence2: apakah Anda memiliki suhu tubuhnya?


sentence1: saya ingin berbicara dengan Anda tentang kecelakaan ketika Anda masih muda.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda tentang kecelakaan dari masa kecil Anda.


sentence1: ini adalah tempat saya bekerja. dan Anda tidak seharusnya berada di sini.

sentence2: saya bekerja di sini, dan Anda seharusnya tidak berada di sini.


sentence1: 'Kita mungkin ingin berdebat tentang itu suatu hari nanti,' gumam emban.

sentence2: 'Kita bisa berdiskusi tentang ini suatu hari nanti,' gumam emban.


sentence1: kepala berbulu bersandar di dada patryn, mata cair menatap cemas ke matanya.

sentence2: kepala shaggy itu tergeletak di dada patryn, matanya berkilauan dengan cemas ke dalam matanya.


sentence1: aku bukan ibuku. 13 dengan saudara laki-laki saya di pinggulnya.

sentence2: 13 bahkan dengan saudara laki-laki saya di perutnya.


sentence1: mungkin ada senapan yang disembunyikan di dalam pintu kabin.

sentence2: dia pasti menyembunyikan senapannya di balik pintu.


sentence1: Direktif 2004/18 berisi sejumlah aturan yang dimaksudkan untuk membantu mereka yang menerapkan undang-undang untuk menentukan saat yang relevan untuk perhitungan nilai kontrak.

sentence2: Arahan 2004 / 18 berisi sejumlah ketentuan untuk membantu menentukan titik yang berlaku untuk menghitung nilai kontrak.


sentence1: tidak ada taman di sini!

sentence2: dilarang parkir!


sentence1: jika saya melihat Anda lagi di roma, itu akan berada di ujung pedang saya.

sentence2: jika saya ingin melihat Anda di Roma, itu akan menjadi `` ada hubungannya dengan pedang saya.


sentence1: dia mengambil telepon dari tangannya dan memutar nomor pertukaran 827.

sentence2: dia mengambil telepon darinya dan memutar nomor 827.


sentence1: trevize hampir gemetar dengan keinginan yang sungguh-sungguh untuk membuat dirinya dimengerti.

sentence2: trevize hampir gemetar dengan keinginan yang tulus untuk menjelaskan idenya dengan sempurna.


sentence1: bergsten bergidik dan mulai menandai jarak di benua mini dengan seutas tali panjang.

sentence2: bergsten menggelengkan kepalanya dan mulai mengukur jarak di benua kecil menggunakan tali kecil.


sentence1: saya tidak ingin omong kosong itu.

sentence2: dan saya tidak ingin kembali ke omong kosong itu.


sentence1: Aku akan berkuda sepulang kerja jadi kau sendiri untuk makan malam, ok?

sentence2: Aku akan pergi jalan-jalan sepulang kerja, jadi kau lakukan sesuatu untuk makan malam.


sentence1: ketika sosok itu melompat, darah waylander membeku saat dia melihat wajah iblis itu, taringnya terbuka, meluncur ke arahnya.

sentence2: ketika sosok itu melompat, ketika dia melihat wajah iblis dan taringnya yang tajam, darah mengalir di nadinya.


sentence1: dia tahu dalam perutnya bahwa ozette adalah cabang dari duri yang paling menyebalkan ini, cabang yang akan ditumpulkan oleh sanjungan.

sentence2: dia tahu dalam hatinya bahwa ozette adalah mata-mata dari duri yang terkenal ini, sebuah gertakan yang akan dengan senang hati ditumpulkan oleh sanjungan.


sentence1: Saya tidak punya perut untuk kehidupan seperti itu lagi.

sentence2: Saya tidak punya perut untuk hidup seperti itu.


sentence1: kesendirian itu baik-baik saja, tetapi pada jam-jam tertentu itu suram.

sentence2: kesepian adalah hal yang baik, tetapi setelah beberapa jam, radang dingin.


sentence1: baik ... dan kemudian ada enam.

sentence2: dan hanya ada enam yang tersisa.


sentence1: saya akan mengisi untuk guru Anda -- di mana mr. tidak?

sentence2: saya akan mewakili di mana mr. tidak?


sentence1: saya harus berbaring. Maafkan saya.

sentence2: saya harus melakukan peregangan, maafkan saya.


sentence1: Anda tahu, saya, um, saya tidak pernah mengatakan, eh, terima kasih.

sentence2: Anda tahu, saya, um, saya tidak mendapatkan kesempatan untuk berterima kasih.


sentence1: wajah tomat butuh pelukan?

sentence2: tomat butuh pelukan?


sentence1: saya tahu ada banyak perdebatan tentang mengapa mereka membenci kita.

sentence2: ada banyak pendapat tentang mengapa mereka membenci kita...


sentence1: setengah dari adonan adalah milikku.

sentence2: setengah retakan itu milikku.


sentence1: meskipun itu hampir tidak bisa disebut menyenangkan.

sentence2: ya, tapi Anda tidak bisa menyebutnya menyenangkan.


sentence1: surat dibebaskan dari biaya pos (kerajaan dan korespondensi khusus lainnya)

sentence2: pengiriman surat yang tunduk pada skema pengecualian (korespondensi kerajaan dan korespondensi khusus lainnya)


sentence1: al: karena itu pribadi.

sentence2: karena itu pribadi.


sentence1: matanya terbelalak lebar.

sentence2: dia membuka matanya lebar-lebar.


sentence1: “Kamu setidaknya harus memakai syal merah. ”

sentence2: kamu harus memakai jilbab merah. ``


sentence1: kita perlu berbicara dengannya secepatnya, tolong.

sentence2: dia harus berbicara dengannya sekarang, tolong.


sentence1: Anda pikir itu akan lebih mudah, tidak terlalu melelahkan?

sentence2: apakah menurutmu itu akan lebih mudah?


sentence1: tidak ada cara untuk memperbaikinya.

sentence2: tidak ada cara untuk memperbaiki ini.


sentence1: apakah Anda cukup jantan, Pak?

sentence2: apakah anda orang yang baik, pak?


sentence1: dia memiliki beberapa fungsi kecil pada staf saya di kairo.

sentence2: dia mengadakan acara kecil di unitku di kairo.


sentence1: Anda tidak bisa berkencan dengan kalajengking!

sentence2: Anda tidak bisa berkencan dengan shrike!


sentence1: tanda tangan terakhir adalah 100 meter utara.

sentence2: tanda tangan terakhir kira-kira 100 kaki ke utara, pak.


sentence1: tapi, Anda tahu, pada saat yang sama saya memiliki baris ini...

sentence2: tapi di sisi lain, aku punya garis, dan aku hanya...


sentence1: pemantauan oftalmologi pemantauan oftalmologi dianjurkan secara berkala atau jika kelainan penglihatan terjadi.

sentence2: pemeriksaan oftalmologi direkomendasikan secara berkala atau dalam kasus gangguan penglihatan.


sentence1: matanya melebar dan dia mulai menyebut nama tsuraninya.

sentence2: matanya terbelalak keheranan, dan dia akan mengungkapkan nama tsuraninya.


sentence1: jax menyerahkan dirinya untuk melindunginya.

sentence2: jax mengaku melindunginya.


sentence1: saya bertemu dengannya beberapa waktu yang lalu.

sentence2: aku pernah melihatnya beberapa kali.


sentence1: Anda bisa mengatasinya?

sentence2: Apakah Anda bisa?


sentence1: 'Tutup matamu dan biarkan aku membimbingmu.

sentence2: ``Tutup matamu dan biarkan aku menuntunmu.


sentence1: hei maju, Anda tahu apa yang harus dilakukan.

sentence2: ayolah, kamu tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: saya tidak terlihat dalam kerajaan tengkorak, jadi ini adalah penemuan kebetulan.

sentence2: saya tidak bisa melihat di kerajaan tengkorak, jadi ini adalah wahyu.


sentence1: dia berjalan menuruni kilim runner tenunan datar yang menarik menuju aula alat tenun dan tekstil.

sentence2: dia melangkah lebih jauh setelah lari kelimic tenun yang menarik menuju ruangan dengan stok wol dan tekstil.


sentence1: saya akan mempersenjatai diri.

sentence2: saya akan mempersenjatai diri, tuan-tuan.


sentence1: bagaimana ketika Anda pergi?

sentence2: bagaimana rasanya ketika Anda berada di sana?


sentence1: ``Saya senang melihat Anda.

sentence2: `` senang bertemu denganmu.


sentence1: Orang sibuk sepertimu menghancurkan hidupku.

sentence2: lebah sepertimu menghancurkan hidupku.


sentence1: saya bisa memberi Anda pelajaran gitar.

sentence2: aku bisa mengajarimu bermain gitar.


sentence1: itulah gunanya.

sentence2: itu persis apa yang dia ingin lakukan.


sentence1: itulah yang dijelaskan oleh teks kuno.

sentence2: itu adalah teks-teks kuno.


sentence1: mereka akan mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: dia akan mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: Anda telah mengekspresikan banyak kemarahan baru-baru ini.

sentence2: Anda telah menunjukkan banyak kemarahan akhir-akhir ini.


sentence1: aye, itu, kata william the willgle, untuk mengejutkan tiffanys.

sentence2: 'aye, dia,' kata viliam, si penyair, membuat tiffany terheran-heran.


sentence1: aku tidak begitu cantik.

sentence2: itu tidak indah.


sentence1: menurut hukum jackson, planet asalnya, kloningnya jelas milik galen. ''

sentence2: di bawah hukum jacksonian, dan klon dari planet ini berasal, itu adalah pemilik galen yang jelas. ``


sentence1: saya harus mengakui... saya lega bahwa Anda membuat keputusan Anda.

sentence2: saya harus mengakui... saya lega bahwa Anda telah membuat pilihan Anda.


sentence1: itu dikatalogkan, ditafsirkan, dan kemudian disimpan untuk keamanan dalam negeri.

sentence2: mereka dikatalogkan, diterjemahkan, dan disimpan untuk keamanan nasional.


sentence1: kulitnya berwarna kuning hingga kuning-oranye dan mungkin seluruhnya atau sebagian tertutup bunga putih pendek yang halus.

sentence2: memiliki warna kuning hingga kuning jingga dan seluruhnya atau sebagian ditutupi dengan cetakan putih halus dan pendek.


sentence1: baiklah kalau begitu, dr. kerumitan, bisakah Anda memberi tahu kami bagaimana Anda secara pribadi akan menanganinya?

sentence2: maukah Anda memberi tahu kami bagaimana Anda akan menangani ini secara pribadi?


sentence1: tetapi teori modern tentang desain cerdas hanyalah kreasionisme gelombang mikro.

sentence2: tetapi teori modern tentang desain cerdas hanyalah kreasionisme yang dipanaskan dalam microwave!


sentence1: baik, seperti yang sering dikatakan oleh ketua mao,

sentence2: seperti yang dikatakan ketua mao,


sentence1: saya menyukai mereka.

sentence2: saya sangat mencintai mereka.


sentence1: kepercayaan dirinya membuat pakaian itu tampak sempurna.

sentence2: dengan penuh percaya diri, dia tampak berpakaian sempurna.


sentence1: kita harus mengeluarkan mereka dari sini.

sentence2: kita harus mengeluarkan mereka.


sentence1: badan-badan yang diberitahukan menurut direktif 88/378/eec dianggap telah diberitahu untuk tujuan direktif ini.

sentence2: badan-badan yang diberitahukan berdasarkan arahan 88 / 378 / eec akan dianggap telah diberitahu untuk tujuan arahan ini.


sentence1: dan kehidupan.

sentence2: ``Akulah kebangkitan dan hidup.


sentence1: ada sinyal menuju bus itu.

sentence2: ada sinyal ke bus.


sentence1: tidak ada komunikasi dengan para penculik.

sentence2: kami tidak berhubungan dengan para penculik.


sentence1: kenapa harus ganti mesin?

sentence2: mengapa mereka harus menukar seluruh mesin?


sentence1: apa yang saya katakan, segera setelah kami meninggalkan rumah?

sentence2: apa yang saya katakan ketika kami meninggalkan rumah?


sentence1: tetap di 90 meter.

sentence2: tetap dalam jarak 90 kilometer.


sentence1: Anda terus melihat bangunan yang sama lewat.

sentence2: Anda terus melihat bangunan berjalan di depan Anda.


sentence1: dia akan sepenuhnya berada dalam kekuasaan yabu, dan itu akan lebih buruk daripada situasinya di osaka.

sentence2: yabu akan menahannya, dan keadaannya akan lebih buruk daripada di osaka.


sentence1: penghuni terkadang meninggalkannya di gerendel atau membagikan kunci cadangan kepada teman, keluarga, petugas kebersihan.

sentence2: warga tidak menguncinya, atau memberikan kuncinya kepada teman, keluarga, petugas kebersihan.


sentence1: di salah satu patung saya, seratus luka muncul.

sentence2: ada ratusan tembakan di salah satu patung saya.


sentence1: aku seharusnya tahu rahasia jangan lama-lama di sini.

sentence2: saya seharusnya berpikir rahasia tidak akan tinggal jauh lebih lama.


sentence1: pikirannya memikirkan apa yang akan dia lakukan.

sentence2: dalam pikirannya dia memainkan apa yang akan dia lakukan.


sentence1: seorang gadis mengatakan bahwa dia berasal dari wales, yang lain dari england utara.

sentence2: mereka ingat bahwa yang satu datang dari wales dan yang lain dari utara Inggris.


sentence1: Tuhan tahu saya punya cukup papan poster di rumah. tapi kapten, tolong katakan padanya aku tidak boleh mencalonkan diri sebagai perwakilan serikat pekerja.

sentence2: Tuhan tahu aku punya banyak kardus di rumahku, tapi tolong, kapten, katakan padanya aku tidak boleh lari.


sentence1: pelanggan tidak boleh dengan sengaja membuat reservasi duplikat untuk penumpang yang sama.

sentence2: pemesan dengan sengaja tidak melakukan pemesanan ganda untuk penghuni yang sama.


sentence1: hal yang harus saya lakukan.

sentence2: saya punya sesuatu untuk dilakukan.


sentence1: sayang, saya tidak dapat menemukan kikir kuku saya.

sentence2: sayang, saya tidak dapat menemukan gergaji saya.


sentence1: Aku hanya tidak ingin melihatnya bunuh diri!

sentence2: saya tidak ingin melihat bagaimana membunuh!


sentence1: kunjungi keuntungan asli windows untuk mempelajari lebih lanjut tentang kunci produk

sentence2: informasi lain tentang kunci produk dapat ditemukan di situs web keunggulan asli windows.


sentence1: dan kemudian Anda harus berhenti melihatnya. - Baik. dan Anda harus menyingkirkan dia dari pikiran Anda.

sentence2: dan kemudian Anda harus berhenti melihatnya dan berhenti memikirkannya.


sentence1: saya memegang tangannya saat hari dan hari terakhir hidupnya memudar, dan saya membayangkan dia di samping ranjang rumah sakit saya ketika saya masih kecil.

sentence2: hari terakhir hidupnya telah berakhir, dan aku membayangkan dia duduk di kamar anak-anakku.


sentence1: tetapi jika mereka tidak menelepon Anda kembali, biasanya itu berarti mereka tidak ingin ditemukan.

sentence2: itu biasanya berarti mereka tidak ingin ditemukan.


sentence1: seperti yang saya katakan, saya mencintai seorang gadis ...

sentence2: aku sangat cinta...


sentence1: ef/m’ dikeluarkan untuk pejabat internasional yang berdomisili di luar negeri)

sentence2: ef / m ``dikeluarkan untuk pejabat internasional yang berada di luar negeri)


sentence1: mereka mengirimkan perkelahian dari sebuah kapal.

sentence2: mereka mengirim game-game itu keluar dari kapal.


sentence1: tentara, laporkan ke palka dok, segera!

sentence2: pasukan, segera lapor ke hanggar!


sentence1: ya Tuhan!

sentence2: oh tuhan, tinggalkan dia sendiri!


sentence1: sinyal tidak lagi ditransmisikan, stan.

sentence2: sinyalnya hilang, stan.


sentence1: cd dengan program kontrol

sentence2: cd kontrol pk1302


sentence1: tebak siapa yang ada di sini.

sentence2: tebak siapa disini?


sentence1: jelas bagi sandy bahwa dia telah melakukan ini berkali-kali sebelumnya.

sentence2: sandy tahu dia telah melakukannya berkali-kali.


sentence1: mereka tidak membuatku takut.

sentence2: saya tidak takut pada mereka.


sentence1: apakah Anda membuat pai marshmallow yang Anda bawakan untuk saya?

sentence2: Anda membuat kue India yang Anda bawakan untuk saya?


sentence1: tidakkah kamu ingin berterima kasih pada victoria untuk makan malam yang lezat ini?

sentence2: terima kasih kemenangan untuk makan malam yang luar biasa!


sentence1: apakah kamu sudah membuat ini?

sentence2: apakah kamu melakukan ini sendiri?


sentence1: ambil ayam sialan itu, clevon! ayam...

sentence2: kembali dan ambil ayam sialan itu, clevon.


sentence1: setelah kesuksesan luar biasa mereka sejauh ini, apakah ini akan menjadi akhir dari garis, mengakibatkan penangkapan atau kematian dalam baku tembak dengan polisi?

sentence2: setelah kesuksesan luar biasa mereka, haruskah lintasan mereka berakhir dengan teriakan atau kematian dalam baku tembak dengan polisi?


sentence1: satsuma, clementine dan buah jeruk kecil lainnya umumnya dikenal dengan nama kolektif 'mandarin'.

sentence2: satsums, clemency dan buah jeruk kecil lainnya dikenal luas dengan nama agregat ``mandarin. ''


sentence1: saya tidak memberikan pernyataan apapun -kepada dia atau orang lain.

sentence2: Saya tidak akan memberikan pernyataan kepadanya atau dia atau siapa pun.


sentence1: tikus terowongan. dan mereka sedang bergerak.

sentence2: tikus terowongan.


sentence1: apakah kamu mendengarkan apa pun yang dia katakan?

sentence2: apakah kamu bahkan mendengarkannya?


sentence1: kau potong itu untuk makan siang kita, luke.

sentence2: kau akan membuatkan dia makan siang untuk kita, luke.


sentence1: di jrc: jrc-press ec.europa.eu (+39 33 278 97 43)

sentence2: jrc: jrc-press ec.europa.eu (+ 39 332789743)


sentence1: tolong jangan biarkan perpisahan kita menghukummu dalam kehidupan yang menyendiri.

sentence2: jangan biarkan perpisahan kita menghukum kita dengan hidup kita.


sentence1: Aku tidak punya niat untuk menjadi temanmu.

sentence2: itu adalah kesopanan. aku tidak ingin kamu menjadi teman.


sentence1: yang ini, hannah slavin? saya bekerja pada dirinya sendiri.

sentence2: dan yang satu ini, hannah slavin, saya telah melakukannya secara pribadi.


sentence1: tidak membuat makan siang sekolah, tidak berbelanja bahan makanan, tidak membersihkan rumah ... tidak ada yang bergantung padanya sepanjang waktu.

sentence2: dia tidak membuat jajanan sekolah, tidak berbelanja makanan, tidak membersihkan rumah, tidak ada yang bergantung padanya.


sentence1: ``Saya bisa melihatnya.

sentence2: ``Saya melihatnya pada Anda.


sentence1: sebuah pod tempur atreides.

sentence2: modul pertempuran atreides.


sentence1: henry mendengarkan, niat.

sentence2: henry mendengarkan dengan seksama.


sentence1: pekerjaan di afrika?

sentence2: jadi tempat ini di afrika?


sentence1: dan semua yang dibicarakan semua orang hari ini

sentence2: dan semua yang dia bicarakan hari ini


sentence1: `` dia menatap langsung ke mata arutha.

sentence2: dia menatap langsung ke arah arutha.


sentence1: ingat, itu sudah berakhir selama 247 hari.

sentence2: itu lebih dari 247 hari yang lalu.


sentence1: kami berjalan sekitar lima puluh meter melintasi halaman ke tempat diparkirnya piring terbang terbesar dan terindah yang pernah diklaim oleh pemuja ufo yang pernah dilihat.

sentence2: kami berjalan sekitar lima puluh meter melintasi halaman ke tempat piring terbang terbesar dan termegah yang pernah terlihat.


sentence1: mungkin untuk melihat wajahnya sendiri berenang di bawah bayang-bayang abu-abu mati dari beberapa penyakit yang membuatmu gila bahkan saat memakanmu hidup-hidup.

sentence2: dia mungkin pernah melihat wajahnya sendiri, tersembunyi di balik tabir bayang-bayang penyakit yang akan membuatmu gila dan kemudian membakarmu hidup-hidup.


sentence1: itu adalah pengaturan! untuk membuat orang diperbudak oleh agama.

sentence2: itu direkam untuk membuat orang melakukannya. budak agama.


sentence1: saya pikir Anda bisa menggunakan ini.

sentence2: saya pikir Anda akan menyukai ini.


sentence1: dan dia banyak tertawa tadi malam.

sentence2: dan tadi malam, dia tertawa sangat keras.


sentence1: kenapa saya disini? seseorang menyerangmu.

sentence2: seseorang menyerangmu.


sentence1: apa yang dia lakukan di belakang sana?

sentence2: apa yang terjadi di belakang sana?


sentence1: Dengar, sudah kubilang dia mengalami kesulitan sekarang.

sentence2: saya bilang dia mengalami waktu yang sulit.


sentence1: ``Kami membutuhkan sekitar dua ratus orang bersenjata, tetapi tentu saja kami dapat mengumpulkan kekuatan seperti itu.

sentence2: ``Kami membutuhkan, katakanlah, dua ratus orang bersenjata, tetapi kami pasti akan menggabungkan jumlah itu.


sentence1: bisakah saya meminta dakwaan diajukan lagi?

sentence2: bolehkah saya mendapatkan dakwaan lagi?


sentence1: dua belas lagi dari atas: lihat kilatan itu!

sentence2: 12 lagi lihat kilatan itu!


sentence1: sebuah ide telah datang kepadanya.

sentence2: dia punya ide.


sentence1: ini bailey. dia akan menjagamu selama beberapa minggu.


sentence1: PDB China hampir pasti akan melampaui AS dalam satu dekade, karena ukuran populasinya dan tingkat pertumbuhan ekonominya yang mengesankan.

sentence2: PDB Cina hampir pasti akan melebihi PDB kita dalam satu dekade, karena jumlah penduduk dan tingkat pertumbuhan ekonomi yang mengesankan di Cina.


sentence1: sekarang, ursula, cinta semacam itu cepat berlalu.

sentence2: jenis cinta ini, ursula, hanyalah omong kosong.


sentence1: Anda dapat menetapkan url ke hotspot, tombol, dan objek irisan.

sentence2: Anda dapat menetapkan url ke area aktif, tombol, dan objek volume.


sentence1: saya mendorong pikiran saya ke arahnya, melalui cahaya lemah, di luar wajah kartu.

sentence2: saya memusatkan pikiran saya sepenuhnya, melalui cahaya yang samar-samar, pada wajah di kartu itu.


sentence1: apakah kita sudah sampai di sini?

sentence2: bukankah kita lewat sini?


sentence1: ``mari kita pakai marino sekarang. ''

sentence2: ``mari kita melibatkan marina. ''


sentence1: jadi Anda memberikan ini kepada saya karena -- -yeah!

sentence2: jadi kau hanya memberikannya padaku.


sentence1: ketika suar itu padam api di semua mortar parit dan keluar dari sini.

sentence2: ketika mereka mencuci suar, mulai menembakkan mortir dan kemudian keluar dari sini.


sentence1: nampan merah muda membuat 16 es batu berukuran sama.

sentence2: format merah muda akan membuat 16 es batu identik.


sentence1: oh, tunggu, itu hanya meja yang membuat perutku keroncongan.

sentence2: oh, tunggu, itu hanya mendorong perutku.


sentence1: haruskah saya menyanyikan lagu untuk ibu?

sentence2: apakah kamu ingin ibuku menyanyikan sebuah lagu?


sentence1: blevins melewati mereka berdua, lutut pucatnya mencengkeram kuda dan ekor kemejanya terbang.

sentence2: blevins menyapu melewati mereka, lutut pucatnya dicengkeram oleh sayap kuda, dan kemejanya tertinggal di belakangnya.


sentence1: malam ini kita makan malam untuk menghormati persatuan antara alfonso kita sendiri dan lucrezia wanita yang paling ramah.

sentence2: kita akan makan malam ini untuk merayakan asosiasi alfonsa dan lucrezia wanita paling langka.


sentence1: toko musik mp3 Anda sekarang sedang diarahkan ke amazon untuk proses checkout.

sentence2: toko musik mp3 Anda baru saja dialihkan ke amazon untuk menyelesaikan prosesnya.


sentence1: || sistem yang terdiri dari meter itu sendiri dan semua perangkat yang diperlukan untuk memastikan pengukuran yang benar atau dimaksudkan untuk memfasilitasi operasi pengukuran.

sentence2: | | sistem yang berisi instrumen itu sendiri dan semua peralatan yang diperlukan untuk memberikan pengukuran yang benar atau dirancang untuk menyederhanakan kegiatan pengukuran.


sentence1: ketika dia pertama kali berlari, ingat, dia akan membawa pasukan keluar.

sentence2: ketika dia berlari, ingat, dia berkata dia akan menarik pasukan.


sentence1: Anda pikir Anda melakukannya tetapi sekarang Anda melihat bahwa Anda tidak melakukannya.

sentence2: Anda pikir saya melakukannya, tetapi sekarang Anda tidak melakukannya.


sentence1: denar - makedonia (fyrom)

sentence2: denar - makedonia (bekas republik yugoslavia di yugoslavia)


sentence1: persentase maksimum bahan yang bukan serealia dasar dengan kualitas yang tidak rusak:

sentence2: persentase maksimum zat selain butiran dasar kualitas non-panas:


sentence1: ``Dia lebih suka hal-hal seperti di rumah. ''

sentence2: ``Dia menyukai cara dia berada di negaranya. ''


sentence1: apakah menurutmu ini sama?

sentence2: apakah itu terlihat sama bagimu?


sentence1: Anda masuk, dan segera mereka mengatakan Anda gila.

sentence2: mereka akan membawa Anda ke sana dan memberi tahu Anda bahwa Anda gila.


sentence1: saya ingin Anda menjadi orang pengacara Anda sebelumnya.

sentence2: aku ingin kau menjadi pengacara lagi.


sentence1: dia gin'tak ke rumah mogh.

sentence2: itu adalah rumah gin'so moghov.


sentence1: gunakan dosis terendah yang masih meredakan gejala Anda.

sentence2: mengambil dosis terendah dari gejala apapun.


sentence1: semakin membaik.

sentence2: oh, itu akan lebih baik.


sentence1: sepertinya memang begitu...

sentence2: dia sepertinya...


sentence1: aku bersyukur. - tidak masalah.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: Stefan: apa yang kita lakukan di sini?

sentence2: apa yang kita lakukan di sini?


sentence1: saya tidak ingin melakukan selimut sekarang.

sentence2: saya tidak ingin berbicara tentang selimut sekarang.


sentence1: tidak akan dikatakan oleh semua, ``xerxes memerintahkan istrinya untuk datang sebelum dia,

sentence2: mereka tidak akan mengatakan, ``xerxes memerintahkan wanita itu untuk datang kepadanya,


sentence1: tidak ada masalah sama sekali, pak.

sentence2: tidak masalah pak...


sentence1: Anda tahu bagaimana saya menjalani hidup yang begitu bahagia '?

sentence2: Anda ingin tahu mengapa saya memiliki kehidupan yang bahagia?


sentence1: saya duduk di geladak sebentar, menonton malam.

sentence2: Aku duduk di teras sejenak dan menatap ke dalam malam.


sentence1: tidak ada pengeluaran yang dipertanyakan, tidak ada rahasia yang terungkap.

sentence2: tidak ada yang akan ditanya tentang biaya, tidak ada rahasia.


sentence1: terima kasih atas kata-kata baik Anda, herbal.

sentence2: terima kasih atas dorongan Anda, herbal.


sentence1: ini off the record, atau apa pun sebutannya. baik?

sentence2: ini off the record atau apa yang Anda sebut itu.


sentence1: mcclane mungkin masih muncul.

sentence2: mcclane mungkin muncul.


sentence1: apakah Anda dapat menjalankan beberapa tes pada para pemain untuk mengetahui apakah quarterback kami adalah fae?

sentence2: dapatkah Anda menguji para pemain dan melihat apakah quarterback kami adalah fae?


sentence1: 900 entitas ekonomi yang mengejutkan telah memperoleh manfaat dari pendapatan yang dihasilkan di daerah tersebut dan, selama tahun 2005, terjadi peningkatan wisatawan sebesar 10%.

sentence2: dari pendapatan yang dihasilkan di daerah ini, telah diuntungkan dari peningkatan 10% dalam jumlah wisatawan pada tahun lalu (2005).


sentence1: kita akan merebut jembatan - ini semua masalah jembatan - dengan kejutan petir, dan menahannya sampai bisa diamankan.

sentence2: kami akan menempati jembatan - selalu masalah jembatan - serangan kilat dan kami akan mempertahankannya selama mereka aman.


sentence1: suara-suara itu bergema di sepanjang gang ketika wanita itu mencoba dengan sia-sia untuk menenangkan anak itu.

sentence2: tangisan itu bergema di lorong, dan wanita itu berusaha dengan sia-sia untuk membuat bayinya diam.


sentence1: dengan otoritas yang tiba-tiba dan tak terduga, d'anjou beringsut menjauh dari kursi dan berbicara dengan nada tidak sabar seperti seorang perwira tinggi.

sentence2: d'anjou, dengan keteguhan yang tak terduga, menarik bourne dari kursinya, dan dengan nada tidak sabar, atasan memberi tahu orang tua itu:


sentence1: tak satu pun dari mereka mendengar sepatah kata pun yang diucapkan, keduanya terlalu fokus pada suara di dalam untuk tidak terlalu memperhatikan mereka yang tidak.

sentence2: tak satu pun dari mereka mendengar satu kata, karena mereka berdua terlalu tergerak oleh suara-suara di dalam diri mereka sendiri, daripada memperhatikan suara-suara di luar.


sentence1: saya tidak bisa berpikir jernih. saya tidak bisa tidur lagi.

sentence2: saya biasanya tidak bisa berpikir, saya tidak bisa tidur.


sentence1: baek-pung mengumpulkan semua chi-nya untuk memblokir kekuatan jahat...... tapi dia terlalu banyak menghirup gas air mata...

sentence2: baek-pung mengumpulkan semua ch'evennya untuk mencoba menghalangi kekuatan jahat... tapi dia mengepulkan gas air matanya...


sentence1: itu telah terbukti menjadi jenis bunga bakung yang sangat menarik, mekar hampir terus menerus, bunga ungu tua yang besar dengan pelengkap vena dan benang sari kuning cerah.

sentence2: ternyata menjadi sejenis leprechaun yang sangat indah, hampir terus menerus dihias dengan bunga ungu besar dengan urat nadi dan batang kuning cerah.


sentence1: Sobat, saya ingat ketika sarapan kami hanya ikan dan susu kambing.

sentence2: ada kalanya saya makan ikan dan susu kambing.


sentence1: kerja yang baik. (coretan)

sentence2: kerja yang baik.


sentence1: anak-anak saya sudah mati, dan saddam masih hidup.

sentence2: bayi saya tidak hidup, dan saddam masih datang setelah permainan ini.


sentence1: Saya tidak akan memikirkan kesulitan masa lalu.

sentence2: Aku tidak akan memikirkan penderitaan masa lalu.


sentence1: tapi di mana dia, demi kristus?

sentence2: tapi di mana dia?


sentence1: kapten, kami mengambil struktur buatan pada sensor jarak jauh.

sentence2: Kapten, saya telah mengambil semacam struktur rekayasa untuk sensor jarak jauh.


sentence1: di freyr-set, dua hari kemudian, shay tal mondar-mandir gelisah di kamarnya di menara yang terisolasi.

sentence2: dua hari kemudian, di sebelah barat freyr, shay tal mondar-mandir melintasi kamarnya di menara yang ditinggalkan.


sentence1: kami pernah melawan kagura si penyihir angin sekali.

sentence2: pernah kita melawan penyihir berhati angin.


sentence1: (percakapan tidak jelas) oh, terima kasih, Bu.

sentence2: oh, terima kasih, Bu.


sentence1: ketika kami pergi keluar, dia membantu saya menjemput anak perempuan.

sentence2: ketika kami pergi bersama, dia membantuku mengemasi gadis-gadisku.


sentence1: oke... aku akan pulang sekarang dan bersiap-siap lagi!

sentence2: oke, sekarang aku akan pulang dan... aku akan bersiap-siap.


sentence1: betapa halusnya, pikirnya.

sentence2: betapa bagusnya, pikirnya.


sentence1: ``Aku akan menghancurkanmu, bey. ''

sentence2: ``Aku akan menjemputmu, bea. ''


sentence1: dunia di tangan orang gila.

sentence2: dunia adalah dosa di tangan orang bodoh!


sentence1: baik, tidak... tidak memata-matai tapi, um...

sentence2: oke, well ... tidak untuk menontonnya, tapi ...


sentence1: kami akan kembali kepada Anda nanti.

sentence2: kami akan kembali lagi nanti.


sentence1: “tidak, kejutan lompat akan membunuhmu. ”

sentence2: ``Tidak, kejutan kejut akan membunuhmu. ''


sentence1: bukankah itu terdengar hebat?

sentence2: kedengarannya tidak bagus.


sentence1: kamu dulu monyet kecil... um... mungkin.

sentence2: Anda pernah sedikit ... mungkin.


sentence1: jack, bukan itu yang dilakukan reporter.

sentence2: jack, reporter tidak melakukan itu.


sentence1: 'kau mengerti tujuanmu? ' dia bertanya padanya.

sentence2: ``Apakah Anda mengerti apa misi Anda? '' dia bertanya padanya.


sentence1: kamu bunuh diri.

sentence2: ``Dia bunuh diri. ''Saya ingin bunuh diri.


sentence1: kirim tautan ke webcam volcan de colima

sentence2: kirim kartu pos volcán de colima


sentence1: bagaimanapun, mereka akan tahu kapan itu terjadi.

sentence2: bagaimanapun juga, ketika itu terjadi, dia akan tahu.


sentence1: namun demikian, peningkatan upaya dan tindakan cepat diperlukan untuk mengecualikan perusahaan nasional pengelola sumber daya perikanan dari pengelolaan dana struktural masyarakat.

sentence2: namun, upaya yang meningkat harus dilakukan dan bertindak cepat untuk mengecualikan badan pengelolaan perikanan nasional dari segala bentuk administrasi dana masyarakat.


sentence1: lalu kita mengikutinya.

sentence2: maka kita akan mengikuti mereka.


sentence1: ini hanya apa yang kita sebut kesalahan manusia sederhana.

sentence2: itu adalah kesalahan manusia yang sederhana.


sentence1: dia tidak banyak bicara.

sentence2: dia tidak banyak bicara.


sentence1: apakah semua ahli geologi membawa batu mereka bersama mereka?

sentence2: apakah semua ahli geologi memindahkan semua batuan mereka?


sentence1: selama periode yang sama, posisi pesaing mereka tetap agak lemah dan tidak stabil.

sentence2: pada saat yang sama, ``saham pesaingnya relatif lemah dan goyah.


sentence1: itu darah, bukan kotoran.

sentence2: itu hanya darah, bukan kotoran.


sentence1: baik, saya ingin membantu Anda, saya benar-benar akan.

sentence2: saya sangat ingin membantu.


sentence1: saya, glazanov, letnan penjaga putih...... mengutuk di bawah darurat militer...... panji cossack untuk menyerang penduduk sipil

sentence2: saya, letnan kolonel glazunov, menghukum Anda di bawah darurat militer ...... dengan hukuman mati untuk kekerasan terhadap penduduk sipil.


sentence1: itu publik yang memutuskan.

sentence2: itulah yang penonton putuskan.


sentence1: haruskah kita tidak berkunjung ke kedutaan perancis?

sentence2: tidakkah kita harus berhenti di kedutaan perancis?


sentence1: dia tidak akan menginvestasikan 20 juta itu dalam program pensiun.

sentence2: Anda pikir dia akan menaruh $ 20 juta pada pensiunnya?


sentence1: Anda tidak menyukainya, bawa kembali.

sentence2: jika Anda tidak menyukainya, kembalikan kepada saya.


sentence1: ya aku di sini, aku hanya berpakaian.

sentence2: ya, saya di sini, saya berubah.


sentence1: Tindakan pasar tunggal ini menyangkut warga negara sebagai peserta aktif dalam perekonomian.

sentence2: tindakan pasar tunggal ini menarik bagi warga dan pelaku ekonomi.


sentence1: Anda memancing saya ke pukulan itu, mencoba mengeluarkan saya dari jalan.

sentence2: Anda membuat saya ingin Anda mengeluarkan saya dari jalan.


sentence1: baik, itu tidak semudah yang Anda lihat.

sentence2: itu tidak semudah kelihatannya dalam pengajuan Anda.


sentence1: diumumkan sebelum proses seleksi kis dimulai.

sentence2: kerangka kerja ini akan diterbitkan sebelum dimulainya pemilihan tendangan.


sentence1: itu sebabnya kamu terjebak.

sentence2: itu sebabnya kamu dipenjara.


sentence1: aku membutuhkanmu di samping pengantin wanita.

sentence2: saya ingin Anda di pengantin wanita.


sentence1: saya hanya mengambil jagoan di semak-semak Anda.

sentence2: saya baru saja melompat di balik semak-semak Anda.


sentence1: sangat panas di sana, sangat sempit, langit-langitnya rendah.

sentence2: ruang bawah tanahnya sempit, langit-langitnya rendah, dan sangat panas.


sentence1: baik, ketika saya masih kecil, kami memiliki anjing golden retriever bernama 'madu'

sentence2: ketika saya masih kecil, kami memiliki seekor golden retriever yang menyebut dirinya `` sayang. ''


sentence1: satu-satunya hal yang mereka tinggalkan adalah ``ayah pecundang, suami pecundang. ''

sentence2: mereka bahkan melupakan ``seorang ayah yang tidak kompeten, seorang suami yang tidak kompeten. ''


sentence1: api menjilat dan dia memberi makan api kecil dari tumpukan ranting dan cabang patah di sebelahnya.

sentence2: nyala api berderak, dan penyihir itu memberi makan api dari tumpukan ranting dan cabang yang patah di samping api.


sentence1: untuk pertama kalinya dalam 20 tahun, kami memenangkan panji!

sentence2: untuk pertama kalinya dalam 20 tahun kami menjadi juara.


sentence1: Saya tidak mengerti mengapa kita harus membicarakan ini seolah-olah itu adalah opini. itu kebenaran.

sentence2: Saya tidak melihat alasan untuk membicarakannya seolah-olah itu adalah opini.


sentence1: termasuk adalah manual perawatan untuk peralatan laser mi-m, dan lembar kode radio, di samping hal-hal lain yang pernah mereka lihat sebelumnya.

sentence2: ada juga manual untuk peralatan laser m-24, kode enkripsi radio plus hal-hal yang pernah dia lihat sebelumnya.


sentence1: Anda tidak harus pergi ke sana juga ... atau keterampilan Anda akan ditinggalkan

sentence2: Anda tidak harus pergi baik, atau Anda kehilangan keterampilan Anda.


sentence1: hari berikutnya, melewati batas dataran yang tergenang, setelah dua puluh empat jam di dalam air.

sentence2: hari berikutnya, kami turun dari pesawat yang kebanjiran dan kami mengarungi seluruh dua puluh empat jam di dalam air.


sentence1: ``pria itu tidak masuk lewat jendela. ''

sentence2: ''Pelaku tidak keluar jendela. ''


sentence1: singham, seseorang menyambar gelangku kali ini.

sentence2: singham, seseorang merobek gelangku.


sentence1: nefred: ini adalah kesalahan.

sentence2: itu mlhopad.


sentence1: tetap saja, sebagian dari dirinya berpikir, saat merah menjadi hitam, dia selalu bisa bertanya pada marsha bagaimana hasilnya.

sentence2: tapi sebagai bagian dari dirinya, pikirnya, sebelum merah berubah menjadi hitam, dia selalu bisa bertanya pada rawa bagaimana hasilnya.