sentence1: elizabeth, tolong, maukah kamu pergi?

sentence2: elizabeth, silakan pergi.


sentence1: hei, dia ada di pihak kita... ini aku...

sentence2: hei, dia ada di pihak kita.


sentence1: yang dia batalkan? george, perlombaan kura-kura mengumpulkan uang untuk tujuan ekologis.

sentence2: george, balapan kura-kura menghasilkan uang untuk tujuan lingkungan.


sentence1: ``Saya punya perasaan tentang kamu, tuan holger.

sentence2: ``Saya merasa untuk Anda, Sir Holger.


sentence1: Anda bisa melukai diri sendiri.

sentence2: kamu akan menyakiti dirimu sendiri!


sentence1: ini adalah masyarakat manusia paling kompleks yang pernah ada sejauh ini.

sentence2: mereka adalah masyarakat manusia paling maju yang ada sampai saat itu.


sentence1: emily terjebak dalam baku tembak bubuk hijau.

sentence2: emily terperangkap dalam wadah bubuk hijau.


sentence1: mm-hmm, sangat pintar.

sentence2: hm, pinter banget.


sentence1: membelikannya perjalanan ke bermuda sekali.

sentence2: mengajaknya jalan-jalan ke bermuda.


sentence1: saraf philips, yang mulai tenang, tergelitik seolah-olah dia terhubung ke sumber galvanik.

sentence2: saraf gelisah philips berkedut seolah-olah mereka terhubung ke artikel galvanik.


sentence1: baik, Anda tahu, sisanya, eh, mudah.

sentence2: dan, nah, begitu hardison mendapatkan gambaran yang bagus tentang mereka, nah, sisanya, eh, mudah.


sentence1: menjilati garam darinya dapat diterima?

sentence2: dia meludahi wajah gadis saya - tetapi menjilati garam dari perutnya dapat diterima?


sentence1: ayam tua sigap, bukan?

sentence2: itu masih ayam tua yang hidup, bukan?


sentence1: hemingway, goebbel,

sentence2: hemingway, goebbels, romeo dan juliet.


sentence1: menantu perempuan, memverifikasi penari Anda.

sentence2: nora, periksa para penari.


sentence1: Hah? duduk-duduk menyanyikan lagu api unggun?

sentence2: duduk dan menyanyikan lagu di api unggun?


sentence1: pelaku boris hewan itu kabur dan kabur dari bumi. diasumsikan telah kembali ke planet boglodotia 20 tahun cahaya jauhnya. agen k dinyatakan meninggal di tempat kejadian.

sentence2: binatang boris telah melarikan diri dari bumi dan tampaknya telah kembali ke planet boglodotii, yang jauhnya 20 tahun cahaya.


sentence1: waktu yang benar-benar dihabiskan untuk bersanggama: rata-rata lima menit sekali jalan, yang hampir tidak cukup.

sentence2: waktu yang dihabiskan secara efektif satu sama lain adalah rata-rata lima menit per angka, tetapi itu tidak cukup sama sekali.


sentence1: ya. - produser teater... a-siapa di new york sekarang.

sentence2: direktur teater, yang sekarang tinggal di new york.


sentence1: bagaimana kalau kamu bicara dengan ray?

sentence2: haruskah kita bicara tentang ray?


sentence1: “Saya minta maaf, Pak. bulero, ”operator itu meminta maaf.

sentence2: ``Maaf, Pak. bulero,'' katanya.


sentence1: mari kita lepaskan ini. kamu akan baik-baik saja. - Perhatikan rambut cantikmu.

sentence2: perhatikan rambut indahmu.


sentence1: kami hanya menuangkan campuran semen ke toilet.

sentence2: Saya baru saja menuangkan campuran beton ke kamar mandi.


sentence1: mereka mengambil beberapa gambar dan kemudian mr rudd muncul.

sentence2: kemudian mereka mengambilnya, dan kemudian ada mr. rud.


sentence1: jadi kecuali dia bisa berada di dua tempat sekaligus...

sentence2: jadi jika dia tidak berada di dua tempat pada waktu yang sama...


sentence1: dokumen berakhir secara tidak terduga dengan elemen yang masih terbuka - '% s' adalah elemen terakhir yang dibuka

sentence2: dokumen berakhir tiba-tiba di dalam elemen '% s' tidak ditemukan


sentence1: kami adalah agen untuk pedagang,' jelasnya.

sentence2: kami adalah agen pembeli,`` jelasnya.


sentence1: oh, tidak ada, sayang.

sentence2: tidak ada, gadis kecil.


sentence1: mereka berkilauan dan memudar di bawah sinar bulan, dan kepala mereka tetap dibayangi di dalam tudung.

sentence2: di bawah sinar bulan mereka berkilauan dan memucat, wajah mereka muncul di bawah bayang-bayang kerudung.


sentence1: dia menugaskan orsaria, arsitek paling terkenal, untuk membangunkan istana di avalle untuknya.

sentence2: dia menugaskan arsitek paling terkenal dari pameran orsaria istana pangeran di avalle.


sentence1: Anda berbohong kepada takkata-jim untuk saya dan saya berjanji kami akan membuat pemberontak yang tepat dari Anda dalam waktu singkat. ''

sentence2: Anda akan berbohong kepada takkata-jim untuk saya, dan saya berjanji kami tidak akan pernah benar-benar menghancurkan Anda. ``


sentence1: jika Anda ingin masalah ini diklarifikasi, berbicaralah dengan pemerintah.

sentence2: jika Anda ingin menyelesaikan masalah ini, hubungi pemerintah.


sentence1: ollie, tidak apa-apa. tidak masalah. Lihat saya.

sentence2: sayang, tidak apa-apa. tidak masalah.


sentence1: kami hanya runtuh seperti massa tak berbentuk.

sentence2: kami turun seperti daging tak berbentuk.


sentence1: saya telah memetik banyak herbal, tuan.

sentence2: saya telah mengumpulkan banyak herbal


sentence1: tempat yang bagus. Terima kasih.

sentence2: tempat yang bagus.


sentence1: 93/7/eec pasal 21 arahan ini ditujukan kepada negara-negara anggota.

sentence2: 93 / 7 / eec pasal 21 arahan ini ditujukan kepada negara-negara anggota.


sentence1: saya melakukannya!

sentence2: aku bisa melakukan itu!


sentence1: kekristenan dan kriket.

sentence2: baptisan dan kriket.


sentence1: bos menghargai hal seperti itu.

sentence2: Anda tahu apa yang saya maksud, bos menghargai hal-hal seperti itu.


sentence1: barnes tidak repot-repot memberi kami semua detail mengerikan.

sentence2: barnes tidak repot-repot memberi kami semua detailnya.


sentence1: disarankan agar mr. oliver dan mr. kerajinan bertindak atas informasi ini segera.

sentence2: sebaiknya mr oliver dan mr craft segera mulai mengerjakan informasi itu.


sentence1: lagi pula, Anda tidak memiliki 30.000 ...... jadi kami menebak ke mana Anda harus pergi.

sentence2: lagi pula, Anda tidak memiliki 30.000, jadi Anda berada dalam kemacetan.


sentence1: ``Saya kehilangan 'penghakiman saya, bukan? ''

sentence2: ``Jadi Anda pikir saya kehilangan penilaian saya, bukan? ''


sentence1: diam. - dia kehilangan bolanya hari ini.

sentence2: hei, dia akan kehilangan bolanya hari ini.


sentence1: tidak bisakah kamu melihat apa yang dia coba lakukan?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat apa yang dia lakukan?


sentence1: itu memberikannya kepada kita ... dengan kepahitan dan kekecewaan di keretanya.

sentence2: mereka membawa kita... hanya kepahitan dan kekecewaan.


sentence1: 8 pasal 2 direktif 98/59 mengatur:

sentence2: 8 pasal 2 direktif 98/59 mengatur:


sentence1: itu sangat tidak masuk akal.

sentence2: itu sangat tidak berguna.


sentence1: ``Kami akan memeriksanya. ''

sentence2: ``mari kita periksa. ''


sentence1: lutut bersama.

sentence2: menjaga lutut Anda bersama-sama.


sentence1: dia ditembak jatuh oleh pathet lao saat mencari covington dan ryack.

sentence2: dia pasti ditembak jatuh saat mencoba menyelamatkan covington dan ryak.


sentence1: dia menuju kembali. jenn memiliki bendera.

sentence2: jenn memiliki bendera.


sentence1: tanda dengan jelas menunjukkan, ``jangan berjalan. ''

sentence2: sinyal dengan jelas menunjukkan untuk tidak pergi.


sentence1: maukah Anda, um, melakukannya jika ada di daftar itu?

sentence2: apakah Anda akan mendukungnya jika ada dalam daftar?


sentence1: tetapi hanya sedikit yang akan segera melupakan pria kesepian ini yang menjangkau dunia yang hanya dikenalnya melalui radio,

sentence2: tapi hari ini, tidak ada yang akan melupakan penyendiri ini yang ingin mencapai dunia yang dia kenal dari radio.


sentence1: tolong beri kami beberapa menit lagi.

sentence2: tolong beri kami satu detik lagi.


sentence1: sebagian besar dari 'pipa' (gbp 340 miliar, yaitu sekitar eur 420 miliar) menyangkut investasi di sektor energi dan transportasi.

sentence2: banyak dari ``infrastruktur ''(£340 miliar, yaitu sekitar €420 miliar) berkaitan dengan investasi di bidang energi dan transportasi.


sentence1: jangan main-main dengan perempuan!

sentence2: dan jangan ganggu para gadis!


sentence1: tiga penodai sekarang sudah mati.

sentence2: tiga petugas pemadam kebakaran tewas.


sentence1: menurut Anda berapa banyak yang dia dengar?

sentence2: berapa banyak yang glennister dengar?


sentence1: apa yang bisa saya dapatkan dari kalian?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan, teman-teman?


sentence1: ``Ambil rekaman gelombang otakku, brengsek.

sentence2: ``memuat gelombang otak saya, Anda bajingan.


sentence1: untungnya bagi kami, mereka tampaknya yakin tentang itu seperti Anda.

sentence2: beruntung bagi kita, mereka tampaknya yakin.


sentence1: maaf, dia istriku kelly.

sentence2: ini istriku, kelly.


sentence1: jadi Anda hanya akan berhenti pada kami?

sentence2: jadi Anda hanya akan berhenti di situ?


sentence1: apakah kamu tidur dengannya?

sentence2: tapi kamu belum tidur dengannya, kan?


sentence1: ''Ini bukan ancaman,'' katanya jujur kepada iblis.

sentence2: ''Saya tidak mengancam Anda,'' katanya dengan sungguh-sungguh.


sentence1: apa yang kamu dapat, thor?

sentence2: apa yang mereka berikan padamu, thom?


sentence1: pada kecepatan itu akan menjadi kereta luncur pasokan, membawa kargo tetapi tidak ada personel.

sentence2: mengingat kecepatannya, itu pasti kereta luncur pasokan, yang membawa kargo dan bukan orangnya.


sentence1: kita menuju timur pada tanggal 4, mengejar bmw merah, pengemudi kaukasia, pirang.

sentence2: kami sedang mengejar sebuah bmw merah, dan pengemudinya adalah...... berambut pirang putih.


sentence1: Faktanya adalah, paul revere tidak menjadi tokoh yang dikenal secara nasional sampai tahun 1861 setelah lama menerbitkan puisi itu.

sentence2: kenyataannya adalah bahwa paul revere belum menjadi kepribadian yang akrab sampai tahun 1861, ketika lonfgallow memberinya sebuah puisi.


sentence1: saya suka itu. para samurai biasa meminumnya sebelum mereka pergi berperang.

sentence2: saya suka itu. samurai meminumnya sebelum pertarungan.


sentence1: Aku tidak percaya aku begitu bodoh!

sentence2: bagaimana aku bisa begitu bodoh!


sentence1: akhirnya, mereka masing-masing tidak mencapai lebih dari dua pertiga dari omset keseluruhan komunitas mereka dalam satu negara anggota yang sama.

sentence2: akhirnya, baik gencor maupun lonrho tidak mencapai lebih dari dua pertiga dari total omset di seluruh komunitas di satu negara anggota yang sama.


sentence1: beginilah istriku...

sentence2: begitu kata istri saya.


sentence1: ini adalah daging babi yang dimasak dua kali dengan acar kubis.

sentence2: daging babi rebus dua kali dengan sayuran yang diasinkan.


sentence1: dia bilang dia datang ke sini untuk memberitahumu bahwa...

sentence2: dia bilang kamu datang ke sini untuk memberitahumu bahwa...


sentence1: terakumulasi. true menghitung fungsi distribusi kumulatif, false fungsi massa probabilitas.

sentence2: kebenaran harus dihitung dengan fungsi distribusi, fungsi probabilitas non-otentik.


sentence1: Anda pikir Anda dalang.

sentence2: dan Anda pikir Anda jenius.


sentence1: dia akan tidur dengan siapa saja, selama mereka adalah bagian dari kelompok.

sentence2: dia akan tidur dengan semua orang yang tergabung dalam sebuah band.


sentence1: di suatu tempat di gunung ini, mungkin di atas garis salju dan dikelilingi oleh kabut buronan, john rambo, bersembunyi.

sentence2: di suatu tempat di perbukitan ini, tampaknya di atas garis salju...... ada john rambo dalam kabut tebal.


sentence1: bendera dan bunting menghiasi bangunan, dan meja trestle panjang telah didirikan di alun-alun pasar.

sentence2: gedung-gedungnya dihias dengan spanduk dan pita, dan di alun-alun ada meja-meja panjang di tepi pantai.


sentence1: tapi kau bukan model, kau putriku.

sentence2: kamu bukan model.


sentence1: seekor anjing mongrel berbaring di belakang truk dengan moncong di cakarnya, memandangi mereka tanpa minat.

sentence2: di belakang pedangnya tergeletak seorang penggerutu, mengendus-endus di antara cakarnya, yang memandangnya tanpa mementingkan diri sendiri.


sentence1: jika mereka datang dari pondicherry dengan kapal uap, mereka akan tiba segera setelah surat mereka.

sentence2: seandainya mereka berlayar dari pondicherry dengan kapal, mereka akan tiba hampir bersamaan dengan surat mereka.


sentence1: itu berbagi dengan penghuni air yang jauh lebih kecil kemampuan untuk menjelajah bagian bawah atau menelusuri permukaan tanpa membahayakan dari perubahan tekanan.

sentence2: seperti banyak makhluk air yang lebih kecil, dia dapat dengan mudah berkeliaran di dasar atau meluncur di permukaan tanpa membahayakan tekanannya.


sentence1: belum memiliki pasien di bawah 70 sepanjang hari, dan kebanyakan dari mereka mengalami depresi.

sentence2: saya memiliki lebih dari 70 pasien sepanjang hari dan kebanyakan dari mereka mengalami depresi.


sentence1: kembali, mari kita kembali. lila:

sentence2: Ayo kembali.


sentence1: hai, sean! Hei, lihat ini, kawan.

sentence2: Hei, sean, lihatlah.


sentence1: spud-sasional, benar-benar spud-tacular. bisa saya bantu?

sentence2: bramboro-menakjubkan, benar-benar bramboro-luar biasa.


sentence1: dan itu adalah sesuatu yang Anda harus terkena di beberapa titik.

sentence2: dan itu adalah sesuatu yang juga harus Anda ketahui.


sentence1: afrika adalah benua yang gelap, tidak ada apa-apa di sana kecuali penduduk asli, gajah, dan spencer tracy itu ....

sentence2: jadi benua hitam afrika, tidak ada yang lain selain penduduk setempat, gajah dan spencer tracy...


sentence1: apakah dia relevan di sini? apakah dia tersangka?

sentence2: apakah dia tersangka?


sentence1: aku minta maaf kamu harus melalui ini.

sentence2: aku minta maaf itu memukulmu.


sentence1: baik, mereka tidak akan menemukannya tanpa ini.

sentence2: tapi mereka tidak akan menemukannya tanpa ini.


sentence1: Anda punya bir juga?

sentence2: bukankah seharusnya kamu minum bir?


sentence1: di mana Anda akan mendapatkan cacing sepanjang tahun ini?

sentence2: di mana Anda akan mendapatkan cacing saat ini?


sentence1: ini sangat sulit, meninggalkanmu.

sentence2: sungguh berat meninggalkanmu.


sentence1: menghiburnya dan menjabat tangannya.

sentence2: saya akan bertepuk tangan untuknya, menjabat tangannya.


sentence1: Saya memberikan kuliah tentang buku baru saya malam ini.

sentence2: saya sedang berbicara tentang buku baru saya malam ini.


sentence1: apakah itu mengasyikkan?

sentence2: Apakah menyenangkan?


sentence1: lemari pakaian ethan tidak membantu.

sentence2: garderall ethan tidak membantu.


sentence1: ``Kami sedang melakukan itu sekarang.

sentence2: ``Itulah yang sedang kami lakukan.


sentence1: jadi setiap orang tua lain di ruangan ini membencimu.

sentence2: jadi kalian semua adalah orang tua di ruangan ini.


sentence1: sistem ganda ini terdiri dari mip dan tugas tetap.

sentence2: sistem ganda ini terdiri dari mdc dan tugas tetap.


sentence1: terkadang medan pertempuran tidak lebih besar dari lapangan sepak bola.

sentence2: terkadang medan perang lebih kecil dari lapangan sepak bola.


sentence1: maaf, butuh beberapa saat

sentence2: maaf butuh waktu lama.


sentence1: 'Anda terlihat cukup istirahat,' kata si anak neraka.

sentence2: 'Anda terlihat beristirahat,' kata peshawar.


sentence1: jangan terdengar tidak ramah, nyonya patmore.

sentence2: jangan terlalu buruk, nyonya patmore.


sentence1: tugas kita sekarang adalah menentukan pembunuh seperti apa.

sentence2: tugas kita adalah mencari tahu pembunuh macam apa yang kita hadapi.


sentence1: eesc mendesak agar uang tebusan tersebut dilacak dan disita agar pembajakan tidak lagi menjadi bisnis yang menarik.

sentence2: eesc mendesak agar peringkat tersebut dilacak dan disita, sehingga pembajakan tidak lagi menjadi tawar-menawar.


sentence1: maaf aku memukulmu.

sentence2: aku minta maaf tentang tamparan itu.


sentence1: dia ingin bertarung dan menjadi lebih unggul dari serigala.

sentence2: dia ingin bertarung dan menjadi lebih baik dari manusia serigala.


sentence1: saya tetap menganggap kondisi dalam pasal 21 (a) (i) sebagai hal yang mendasar.

sentence2: namun, kondisi yang ditetapkan dalam poin (i) sangat penting.


sentence1: itu di kalangan pedagang ap'ti timur tengah.

sentence2: sepertinya pertempuran antara pengusaha timur tengah.


sentence1: dia sudah bicara belum? hanya bergumam. dia hampir tidak sadar.

sentence2: dia hanya bergumam, nyaris tidak sadar.


sentence1: sayangnya, seperti yang ditunjukkan hugh, bilahnya telah dirancang untuk melawan musuh kuno sartan—para patry.

sentence2: sayangnya, seperti yang telah hugh temukan sebelumnya, senjata itu dimaksudkan terutama untuk memerangi sartan yang setia - dengan para patryn.


sentence1: ``Anda benar untuk tidak ingin tinggal di sini, polly-setidaknya, Anda benar untuk saat ini.

sentence2: ``Anda benar jika Anda tidak ingin tinggal, polly - Anda benar sekarang.


sentence1: Tahukah kamu definisi kegigihan nona melas?

sentence2: Apakah Anda tahu definisi daya tahan?


sentence1: atau di sepanjang danau, di mana ikan-ikan emas menari dan berenang!

sentence2: atau di sepanjang tepi danau, mata tempat ubi menari emas berenang!


sentence1: ketika Anda datang mendesak saya di sekolah, saya menyerahkan karir saya di tangan Anda.

sentence2: ketika saya masih di sekolah dan Anda membawa saya ke tim, saya meletakkan nasib di tangan Anda.


sentence1: dia bekerja di konstruksi jadi dia mencari nafkah yang cukup... tapi dia tidak membantu mama dengan uang. dia tidak baik.

sentence2: dia bekerja konstruksi, jadi dia menghasilkan uang, tetapi dia tidak memberi ibu uang.


sentence1: tidak ada yang dapat Anda lakukan kepada saya yang belum dilakukan castro.

sentence2: Anda tidak dapat melakukan apa pun kepada saya ketika castro masih di sini.


sentence1: sekarang, mengapa Anda tidak memberi tahu kami tentang putri Anda?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu kami lebih banyak tentang putri Anda?


sentence1: kami lebih memilih untuk kembali ke ajaran dasar al-Qur'an. ''

sentence2: kami lebih memilih ajaran dasar Al-Qur'an. ``


sentence1: memperkuat hubungan dengan organisasi-organisasi Eropa dan mengambil bagian dalam proyek-proyek transnasional Eropa adalah instrumen yang berguna untuk pengembangan kapasitas organisasi-organisasi Turki.

sentence2: memperkuat kontak dengan organisasi-organisasi Eropa dan partisipasi dalam proyek-proyek transnasional Eropa akan menguntungkan pengembangan keahlian organisasi-organisasi Turki.


sentence1: sekarang permisi, nona-nona, saya ada kencan makan siang.

sentence2: wanita permisi.


sentence1: saliak, menggosok bekas luka di kepalanya, menatap tajam ke arahnya.

sentence2: saliak menaungi kepalanya dan menatapnya dengan jahat di belakangnya.


sentence1: kita membutuhkan lebih banyak bantuan dari ruang otak.

sentence2: kita butuh bantuan dari otak!


sentence1: nyalakan! mengunjungi pabrik petrokimia edgewater.

sentence2: dia mengunjungi pabrik edgewater petrokimia.


sentence1: tanpa rasa malu atau kehati-hatian palsu.

sentence2: tidak malu dan malu.


sentence1: ditulis oleh sun zhongshan, bapak bangsa

sentence2: ditulis oleh sun chung-shan, bapak rakyat.


sentence1: sebenarnya lebih dari mengenalnya.

sentence2: sebenarnya, aku mengenalnya lebih dari aku mengenalnya.


sentence1: Anda tahu, saya punya banyak sirap yang tersisa dari ketika saya membuat atap saya.

sentence2: saya memiliki beberapa sirap yang tersisa ketika saya membuat atap.


sentence1: dia duduk di lantai lagi dan membuka unit daya dari cambuk sarafnya.

sentence2: dia duduk di lantai lagi dan membuka baterai cambuk baru.


sentence1: aku tahu kau akan kembali.

sentence2: saya tahu Anda akan menjadi lebih baik.


sentence1: minify: apa yang akan kamu miliki?

sentence2: apa yang akan kamu punya?


sentence1: menyerah menjadi seorang ninja.

sentence2: serahkan pada ninja.


sentence1: jadi tidak mendingin, itu terlalu panas.

sentence2: jadi tidak mendingin, tapi memanas.


sentence1: mereka sangat merugikan kita semua.

sentence2: semua orang menyakiti kita.


sentence1: saudaraku mengambil semuanya.

sentence2: saudara saya punya mereka.


sentence1: Saya yakin bahwa Anda memiliki kekuatan untuk melawan.

sentence2: Saya percaya Anda memiliki kekuatan yang cukup untuk melawan.


sentence1: hei, jangan kunci aku lagi

sentence2: Hei, jangan pukul aku lagi!


sentence1: ada yang lebih buruk. kamu telah dipilih.

sentence2: lebih buruk lagi, mereka memilihmu.


sentence1: dan perutku berbicara dalam bisikan, bukan teriakan.

sentence2: dan perutku berbicara.


sentence1: baik, seperti yang saya katakan, eh, edgar...

sentence2: nah, kalau begitu, edgar...


sentence1: tidak, Anda membenci diri sendiri karena begitu dangkal.

sentence2: tidak, Anda membenci diri sendiri karena bersikap dingin.


sentence1: Anda yakin Anda cocok untuk tugas?

sentence2: apakah Anda yakin mampu melayani?


sentence1: apa maksudmu? saya bilang, saya tinggal di kota.

sentence2: saya bilang saya akan tinggal di kota.


sentence1: dia beberapa inci lebih tinggi dari saya, dan pirang tidak wajar.

sentence2: dia beberapa inci lebih tinggi dariku, dicat pirang.


sentence1: dia akan bertanggung jawab atas semua masalah staf dan untuk mempekerjakan dan memberhentikan staf.

sentence2: itu bertanggung jawab atas hal-hal personalia untuk pengangkatan dan pemberhentian karyawan.


sentence1: um, kota mencoba mengubah patung fiona, jadi kita perlu perintah darurat.

sentence2: kota sedang mencoba untuk mengubah patung fiona, jadi kami membutuhkan pesanan segera.


sentence1: saya tidak ingin terjebak mengasuh anak.

sentence2: saya tidak ingin terjebak di rumah bayi.


sentence1: agak muda untuk kehilangan gigi, bukan?

sentence2: Anda sedikit muda untuk gusi ompong, bukan?


sentence1: sekarang toranaga melirik sudara dan mengamati wajah sempit tanpa ekspresi itu.

sentence2: toranaga kini menatap sudara, mengamati wajah sipit tanpa ekspresi.


sentence1: - praktik lain apa pun yang dapat menyesatkan publik tentang asal usul produk yang sebenarnya.

sentence2: - semua praktik lain yang memenuhi syarat untuk menyesatkan publik tentang asal produk yang sebenarnya.


sentence1: rasanya seperti Anda datang dari jalanan.

sentence2: sepertinya Anda datang dari jalan.


sentence1: kemudian dua hari perjalanan.

sentence2: dan kemudian dua hari kemudian mereka melakukan perjalanan.


sentence1: pemulihan bantuan harus segera dan efektif.

sentence2: pemulihan harus dilakukan dengan segera.


sentence1: Anda begitu baik untuk menelepon.

sentence2: Anda cukup baik untuk menelepon.


sentence1: saya sedang berpikir tentang daging kornet tanpa lemak.

sentence2: saya sedang memikirkan daging babi tanpa lemak.


sentence1: dr. devereaux mengatakan kepada saya bahwa staf ahli metalurgi telah pergi ke pluto enam kali dan tidak pernah menginjakkan kaki di planet mana pun selain bumi.

sentence2: dr devereaux memberi tahu saya bahwa ahli metalurgi itu telah enam kali berada di pluto, dan tidak sekali pun menginjakkan kaki di planet ini.


sentence1: kita tidak berutang apa pun pada orang Romawi, ibu.

sentence2: kami tidak menyalahkan orang romawi, ibu.


sentence1: lyle seharusnya ada di sana, tapi dia tidak ada.

sentence2: lyle seharusnya ada di sini, tapi dia tidak.


sentence1: saya mendapat kehormatan untuk bertemu ayah saya ketika saya berusia delapan belas tahun.

sentence2: Saya mengenal ayah saya ketika saya berusia 18 tahun.


sentence1: lap! keluar dari jalan!

sentence2: l.a.p.d., menyingkirlah dari jalanku!


sentence1: ``Orang-orang roi-tan bangga dan berkemauan keras, dan mereka sangat menghargai tanah dan kekuasaan.

sentence2: ``Bangga dan bangga diri adalah orang-orang dari roth-manu ini, dan mereka menimbang tanah dan kekuasaan di atas segalanya.


sentence1: trevize memaksakan senyum, ``dalam hal ini, memang sangat bagus. ''

sentence2: trevize tersenyum: ``dalam hal ini, itu benar-benar sangat bagus. ''


sentence1: Anda menghentikan itu sekarang.

sentence2: berhenti di sana.


sentence1: saya akan menunjukkan kepada Anda

sentence2: aku akan membuktikannya padamu.


sentence1: kemudian bertindak seperti itu. hakim: tolong, saya mohon.

sentence2: tolong, aku mohon.


sentence1: eliminasi klirens tubuh total sildenafil adalah 41 l/jam dengan waktu paruh fase terminal yang dihasilkan 3-5 jam.

sentence2: pembersihan total sildenafil dari organisme adalah 41 l / jam dengan waktu paruh terminal yang dihasilkan 3-5 jam.


sentence1: baik, saya pikir kita berdua tahu bahwa Anda tidak ingin rincian insiden kecil itu keluar lebih dari saya.

sentence2: baik, saya pikir kita berdua tahu bahwa, seperti saya, Anda tidak ingin mereka keluar dari detail insiden kecil itu.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini? aku juga punya sesuatu untukmu.

sentence2: aku punya sesuatu untukmu.


sentence1: warga frg berimigrasi awalnya di distrik bertempat mitte dan friedrichshain.

sentence2: warga srn yang tiba pertama kali ditempatkan di distrik berlin mitte dan friedrichshain.


sentence1: wajahnya pertama di semua program berita.

sentence2: wajahnya di semua berita.


sentence1: pikir Anda mengatakan itu tidak akan menyakitkan!

sentence2: Anda mengatakan itu tidak akan menyakitkan.


sentence1: teknik di microsoft excel

sentence2: alur kerja microsoft excel


sentence1: beri tahu kami apa yang terjadi, oke?

sentence2: ceritakan saja apa yang terjadi.


sentence1: Anda lebih baik bermain aman.

sentence2: Anda sebaiknya yakin.


sentence1: mari kita undang satu.

sentence2: mari kita undang beberapa untuk bergabung.


sentence1: 'the... music...' bisik richard.

sentence2: `` ... musik ... '' richard berbisik.


sentence1: sylvain, tolong beri aku mantelku.

sentence2: sylvaine, berikan jaketmu.


sentence1: saya sarankan Anda menikmati berada di atas panggung itu.

sentence2: Saya sarankan Anda menikmatinya di atas panggung.


sentence1: – persyaratan penilaian dari perspektif ex-ante 66.

sentence2: - persyaratan penilaian ex ante 66.


sentence1: kita sudah lama menjadi sekutu, senator.

sentence2: kita sudah lama bersekutu.


sentence1: Saya yakin Anda berharap untuk tidak pernah melihat saya lagi.

sentence2: mungkin Anda berharap Anda tidak pernah melihat saya lagi.


sentence1: dan juga teman Anda.

sentence2: bahkan luka temanmu.


sentence1: berita tentang kapal karam itu sampai ke pengadilan sebelum aku melakukannya, Yang Mulia.

sentence2: laporan kecelakaan kapal tiba di hadapanku, Yang Mulia.


sentence1: Anda mengubah kunci.

sentence2: Anda mengubah skala.


sentence1: itu cukup serius.

sentence2: itu adalah kenalan yang sangat serius.


sentence1: teman tersayangku... aku tahu, aku tahu.

sentence2: sahabatku... aku tahu itu.


sentence1: keluarkan permen karet itu dari mulutmu.

sentence2: meludahkan permen karet.


sentence1: kami telah memiliki komitmen serupa selama dekade terakhir di India.

sentence2: kami memiliki komitmen yang sama...... selama sepuluh tahun terakhir di India.


sentence1: Aku tidak menyuruhmu kawin lari dengannya.

sentence2: saya tidak mengatakan Anda akan lari dengan dia.


sentence1: kita berada dalam mimpi buruk yang berbeda, tapi kita berbicara satu sama lain?

sentence2: kita semua berada di malam yang berbeda, tapi apakah kita sedang berbicara?


sentence1: jadi saya keluar larut malam.

sentence2: jadi aku pergi tadi malam.


sentence1: siapa yang Anda panggil -- porter?

sentence2: siapa yang kamu panggil?


sentence1: Anda mencoba untuk mencari tahu apa yang terjadi atas nama elvis.

sentence2: Anda mencoba untuk mencari tahu apa yang terjadi dengan semua elvis.


sentence1: ``sembilan,'' kata petugas patroli itu.

sentence2: ``sembilan,'' kata penjaga itu.


sentence1: sersan staf, siapkan senjata.

sentence2: sersan, senjata akan beroperasi.


sentence1: meskipun baru ditemukan, kita sudah mengingatnya dengan sayang.

sentence2: bahkan ketika dia ditemukan, kita semua mengingatnya.


sentence1: dia meninggalkanku begitu saja.

sentence2: dan dia akan meninggalkanku di sini.


sentence1: baiklah, nomor satu, itu bertahun-tahun yang lalu.

sentence2: itu bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: komputer dan saya akan mengurus semuanya. ''

sentence2: komputer dan saya akan mengurus semuanya. ``


sentence1: Anda akan mendengarkan hank?

sentence2: dia pikir... - kamu mendengarkan hank?


sentence1: Anda punya beberapa lubang di belakang gigi Anda dan di ekor Anda.

sentence2: Anda memiliki beberapa lubang jelek di belakang bogie dan ekor Anda juga.


sentence1: 'tetap saja kita harus mencoba,' kata frodo.

sentence2: 'Bagaimanapun kita harus mencoba, sam,' kata frodo.


sentence1: cincin saturnus menunggu persetujuan Anda.

sentence2: cincin saturnus sedang menunggumu.


sentence1: Anda tahu bajingan itu. mereka mengklaim saya tidak memiliki oli di mesin.

sentence2: Anda tahu orang-orang brengsek itu, mereka akan mengklaim saya tidak menambahkan minyak.


sentence1: tommy pergi untuk meninju mereka.

sentence2: tommy pergi untuk membeli pukulan.


sentence1: dia hanya terengah-engah dan berbalik.

sentence2: dia hanya bertengkar dan berbalik untuk pergi.


sentence1: morton melihat sekeliling sambil terbatuk-batuk.

sentence2: morton terbatuk dan melihat ke belakang.


sentence1: ingat api tua ibu di pesta dansa sekolah?

sentence2: apakah Anda ingat favorit ibumu di sekolah dansa?


sentence1: si marquis memikirkan hal ini, matanya berkedip-kedip.

sentence2: si marquis memikirkannya, matanya melihat sekeliling.


sentence1: bahwa mereka telah membuat pernyataan yang khidmat dan di depan umum tentang cinta mereka satu sama lain.

sentence2: itu berarti mereka telah secara formal dan publik menyatakan... cinta mereka untuk yang lain.


sentence1: dia melihat ke api, bara yang melimpah di perapian.

sentence2: dia melihat api, banyak karbon di sudut.


sentence1: kelima pria itu berjalan dengan tenang kembali ke kapal dan masuk ke palka melalui palka.

sentence2: kelima pria itu kembali ke kapal dan menetas ke dalam tangki.


sentence1: pada kenyataannya, itu sangat efektif sehingga musuh harus menggunakan spionase sebagai balasan.

sentence2: pada kenyataannya, kita sangat efektif sehingga musuh harus berkomitmen untuk spionase.


sentence1: hal terakhir yang ingin mereka lakukan adalah membuka buku mereka.

sentence2: hal terakhir yang ingin mereka lakukan adalah membuka dompet mereka.


sentence1: kita akan ke kebun binatang angie.

sentence2: kita akan ke kebun binatang angini.


sentence1: katak, beri makan fred. apa yang salah denganmu?

sentence2: katak, maukah kamu memberi makan fred?


sentence1: saya orang penting di planet saya.

sentence2: saya orang penting di planet kita.


sentence1: ... dan terakhir, transfer akta ke jamba jus.

sentence2: ... dan akhirnya pengalihan kepemilikan daun jamba jus.


sentence1: Bu, permisi, apakah Anda percaya padanya, kesakitan?

sentence2: Nyonya, saya minta maaf, apakah menurut Anda dia kesakitan?


sentence1: dalam keputusasaan caerid mengirim orang lain untuk memanggil bantuan dari mana pun dia bisa menemukannya.

sentence2: dalam keputusasaan, caerid mengirim pria lain untuk meminta bantuan, di mana pun dia menemukannya.


sentence1: bagaimana jika dia memutuskan bahwa Anda hanya bisa melakukan satu hal begitu lama, dan kemudian Anda harus melakukan sesuatu yang lain?

sentence2: bagaimana jika Anda berpikir Anda dapat melakukan sesuatu untuk waktu yang terbatas dan kemudian mereka harus melakukan sesuatu yang lain?


sentence1: dalam memulai prosedur berdasarkan pasal 88 (2) perjanjian, komisi memperhatikan hal-hal berikut:

sentence2: pada saat dimulainya prosedur berdasarkan pasal 88 (2) perjanjian, komisi mengandalkan alasan berikut.


sentence1: Anda bisa mendorong saya langsung kembali ke pangkalan, dan saya tidak akan pernah lebih bijaksana. ''

sentence2: Anda bisa membawa saya kembali ke pangkalan, dan saya tidak akan mengetahuinya. ``


sentence1: satu-satunya cara dia bisa memikirkan untuk keluar dari itu adalah membuat teman-temannya mengatakan dia sudah mati.

sentence2: dan satu-satunya cara lain untuk mengacaukan ini adalah membuat teman-temannya memberitahunya bahwa dia sudah mati.


sentence1: aku harus menjauhkan bayiku dari anna.

sentence2: saya harus mendapatkan putri saya anna.


sentence1: saya pikir anak saya ada di sini.

sentence2: saya pikir saya punya anak laki-laki.


sentence1: dalam enam bulan, Anda akan menjalankan publikasi meade.

sentence2: dalam waktu enam bulan, Anda akan memimpin meade.


sentence1: kalung ruby yang sangat berharga adalah yang cukup bagus.

sentence2: kalung ruby yang sangat mahal terdengar cukup bagus.


sentence1: lihat sisi baiknya: Anda tidak bisa lebih buruk dari wajah kodok tua.

sentence2: sisi baiknya, Anda tidak akan lebih buruk dari katak.


sentence1: kebanyakan orang tidak menyukai pekerjaan mereka, tetapi kami tetap melakukannya.

sentence2: banyak orang tidak menyukai pekerjaan mereka, tetapi mereka tetap melakukannya


sentence1: 'hasil' mengacu pada nilai emisi siklus tertentu.

sentence2: ``results '' mengacu pada nilai emisi dari siklus tertentu.


sentence1: Saya tidak ingin terjebak dalam tubuh pucat ini.

sentence2: saya tidak ingin terjebak dalam tubuh adonan ini.


sentence1: ada beberapa di kamar tidurnya, dia yakin.

sentence2: tapi dia punya beberapa di kamar tidurnya, dia tahu pasti.


sentence1: bersamamu, sayang, ramen top rasanya seperti cup o 'mie.

sentence2: darimu, cintaku, sup cina rasanya seperti semangkuk mie super.


sentence1: dan kau tidak seharusnya mengejar mardon sendirian, partner.

sentence2: dan Anda tidak harus berada di mardon sendiri, mitra.


sentence1: produk berlabel ramah lingkungan jelas merupakan salah satu yang terbaik dari sudut pandang lingkungan.

sentence2: produk yang diidentifikasi oleh ekolabel ini bisa dibilang salah satu yang terbaik dalam hal perlindungan lingkungan.


sentence1: layanan pemeriksaan ini memberikan otoritas yang kompeten dengan daftar keyakinan yang dapat digunakan untuk menentukan reputasi yang baik.

sentence2: catatan kriminal harus memberi otoritas yang berwenang daftar hukuman yang dapat digunakan untuk menilai reputasi yang baik.


sentence1: saya akan mengisi bagian yang kosong untuk mereka, arahkan mereka ke sana.

sentence2: saya akan mengisinya untuk mereka.


sentence1: sebenarnya... - aku bertemu dengannya kemarin. - tidak?

sentence2: ya, aku benar-benar bertemu dengannya kemarin.


sentence1: dan sekarang aku membantumu memata-matai dia.

sentence2: Aku memberitahu ned bahwa dia harus bertanggung jawab dan membuat keputusan yang tepat, dan sekarang aku membantumu untuk memata-matai dia.


sentence1: penilaian dan indikator lingkungan terpadu http: //www.eea.europa.eu/organisation/scientific-committee/calls/area9 area 10.

sentence2: evaluasi dan indikator lingkungan terpadu http: / / www.eea.europa.eu / organisasi / komite ilmiah / panggilan / area9 area 10.


sentence1: 'atas nama republik aku memerintahkanmu—' reg memulai, dan vimes meletakkan tangannya di bahunya.

sentence2: 'dengan nama republik aku perintahkan kamu --' kata reginald, tapi vimes meletakkan tangannya di bahunya.


sentence1: saya tahu waktu sulit, tetapi Anda lavon hayes.

sentence2: saya tahu ini sulit sekarang, tetapi Anda adalah lavon hayes.


sentence1: kami pergi untuk menunjukkan kebenaran!

sentence2: kami akan menunjukkan kebenaran padanya.


sentence1: 'beric adalah anak yang baik,' kata niallad, keluar dari kegelapan.

sentence2: 'berik itu anak baik,' kata niallad yang datang mendekat dalam gelap.


sentence1: dalam mempersiapkan terjemahan fraus-dolos versi lengkap dan beranotasi ini, saya telah membuat beberapa perubahan.

sentence2: saat mengerjakan versi lengkap dan komentar dari terjemahan frans-dolus ini, saya hanya membuat beberapa perubahan.


sentence1: jürgen zimmerling untuk menggantikan delegasi jana hybášková untuk hubungan dengan negara-negara maghreb dan persatuan arab maghreb:

sentence2: delegasi untuk hubungan dengan maghrib dan persatuan arab-maghlaw: jean-pierre audy;


sentence1: ** berdasarkan laporan pasca pemasaran.

sentence2: * * berdasarkan laporan pasca pemasaran.


sentence1: bahwa prosedur peninjauan terdiri dari dua tahap.

sentence2: prosedur pengendalian harus terdiri dari dua tahap.


sentence1: kita marinir harus bersatu.

sentence2: kita harus menjaga marinir bersama-sama.


sentence1: Saya tidak tahu mengapa Anda tidak bisa mengatakan bahwa Anda mencintaiku.

sentence2: kenapa tidak kau katakan saja kau mencintaiku?


sentence1: kamu punya anjing juga?

sentence2: Apakah itu anjingmu?


sentence1: oke, kamu turun ke rumah stasiun bersamaku.

sentence2: maka Anda akan datang ke stasiun dengan saya.


sentence1: kita bisa melakukan ini. kita benar-benar milik di sini.

sentence2: kita bisa melakukan ini.


sentence1: “Aku hanya ingin berbicara denganmu. ”

sentence2: aku hanya ingin berbicara denganmu. ``


sentence1: lalu apa yang saya katakan?

sentence2: apa lagi yang saya katakan?


sentence1: oke, mari kita pergi, suzy ibu rumah tangga.

sentence2: ayo, ibu rumah tangga.


sentence1: berikan aku pistolnya. - mengapa?

sentence2: berikan aku pistol!


sentence1: Apakah itu tidak apa apa?

sentence2: Anda baik-baik saja dengan itu?


sentence1: simpati mil yang baru lahir mati saat penglihatannya kabur lagi.

sentence2: simpati mil terganggu oleh penglihatan kabur.


sentence1: ini juga merupakan latihan yang baik untuknya.

sentence2: ini adalah praktik yang baik untuknya.


sentence1: ``Tidakkah menurutmu itu aneh? "tanya giordino.

sentence2: ``dan bukankah itu tampak sedikit aneh bagi Anda? "tanya giordino.


sentence1: kita seharusnya menyita kameranya!

sentence2: kita seharusnya mengambil kameranya.


sentence1: bedak talek. ada bedak tabur.

sentence2: ada ruang rias.


sentence1: kita perlu ke mozambik.

sentence2: kita bisa pergi ke mozambik.


sentence1: Bu, ini adalah departemen kepolisian kota philadelphia.

sentence2: kami polisi, bu.


sentence1: ini bukan sekolah menengah, bajingan!

sentence2: Anda tidak di sekolah, bajingan!


sentence1: astronot muda terbaik saya berlatih bersama corvin untuk mendapatkan kemahiran dalam sistem panduan kuno itu.

sentence2: dengan corvin melatih astronot muda terbaikku.


sentence1: jika sudah, rutekan ulang melalui— ''

sentence2: jika demikian, silakan mereka menekan- ``


sentence1: anak laki-laki itu bertanya tentang praktik kawin kzinti.

sentence2: anak laki-laki itu bertanya kepadanya tentang praktik cinta kzinti.


sentence1: 'orang-orang dataran tinggi ini perlu dipertahankan di tempat mereka,' kata uskup itu kepadanya.

sentence2: 'penduduk dataran tinggi membutuhkan seseorang untuk menjaga mereka dalam batas yang tepat,' kata uskup itu kepadanya.


sentence1: saya harus menunda pernikahan.

sentence2: saya harus tinggal untuk pernikahan.


sentence1: dia mulai meneriakkan perintah, dan alarm menjerit di seluruh pangkalan bawah tanah yang luas.

sentence2: dia mulai meneriakkan perintah, dan alarm berbunyi di pangkalan bawah tanah yang luas.


sentence1: tuanku, pukulan terakhir tombak telah membengkokkannya ke kepalaku.

sentence2: tuanku, tembakan terakhir dalam duel menahannya tegak di kepalaku.


sentence1: Anda memiliki bibir terlengkap, termanis ...... paling lezat ...... yang pernah saya ...... cium.

sentence2: Anda memiliki bibir paling penuh, termanis, dan termanis yang pernah saya miliki.


sentence1: hipersensitivitas, pruritus, ruam

sentence2: pusing, sakit kepala, amnesia mengantuk, diskinesia, hiperkinesia, tidur mendadak, sinkop


sentence1: ruby telah menjadi alasan yang bagus untuk tetap berhubungan.

sentence2: ruby telah menjadi alasan yang sangat baik untuk dikesampingkan.


sentence1: saat ini saya hanya tertarik pada salah satunya.

sentence2: Saya hanya peduli tentang salah satu dari mereka sekarang.


sentence1: Minggu pagi itu don corleone memberikan instruksi eksplisit tentang apa yang harus dilakukan kepada dua pemuda yang telah memukuli putri amerigo bonasera.

sentence2: pukulan non-final itu memberi don corleone bukti nyata tentang bagaimana dia harus dimuat dengan salah satu dari dua pemuda yang mengalahkan putri amerigo bonasera.


sentence1: christ, kita tidak punya waktu untuk ini.

sentence2: sial, ini bukan waktunya!


sentence1: saya berteman dengan robocop.

sentence2: teman robocova.


sentence1: saya tidak percaya tubuh manapun.

sentence2: saya tidak percaya siapa pun.


sentence1: wi-fi gratis... dan Anda bisa datang kapan saja.

sentence2: wifi gratis.


sentence1: ini yang Anda inginkan, bukan?

sentence2: apakah itu yang kamu inginkan?


sentence1: kami sedang membuat film dokumenter tentang bagaimana orang Yunani membangun piramida.

sentence2: kami sedang mempersiapkan dokumen tentang bagaimana orang Yunani kuno membangun piramida.


sentence1: Dengar, nona, saya tidak ingin memberikan pujian biasa pada Anda, tetapi saya lelah memberi tahu orang-orang seperti Anda

sentence2: Dengar, nona, aku tidak bermaksud menyinggungmu, tapi aku lelah mengatakannya kepada orang-orang sepertimu.


sentence1: kim mengikuti dan meletakkan tangannya di pintu agar tidak terbuka.

sentence2: kim mengikutinya dan meletakkan tangannya di pintu sehingga dia tidak bisa membukanya.


sentence1: kamu luar biasa, sungguh luar biasa.

sentence2: Anda menakjubkan.


sentence1: seorang pemuda mencengkeram tongkat pada bendera Amerika.

sentence2: salah satu pemuda mengambil lelucon dari bendera Amerika.


sentence1: hanya satu keluarga besar yang bahagia.

sentence2: keluarga besar yang bersatu.


sentence1: dia mengalami masalah gadis.

sentence2: dia punya masalah dengan seorang gadis.


sentence1: bajingan tua yang basah kuyup!

sentence2: bajingan mabuk.


sentence1: tentu saja itu... 28 hari ketika Anda menerima surat itu.

sentence2: tanggal jatuh tempo adalah 28 hari sejak diterimanya surat tersebut.


sentence1: untuk perlindungan Anda, setiap kamar dilengkapi... dengan sederet kondom.

sentence2: ada banyak kondom di setiap kamar untuk perlindungan Anda.


sentence1: masih tidak percaya itu aku itu.

sentence2: aku masih tidak percaya itu aku.


sentence1: kenapa kau ingin tahu apa yang dia lakukan di bawah sana?

sentence2: mengapa Anda ingin tahu apa yang ada di bawah sana?


sentence1: mungkin daniel secara tak terduga adalah seorang Yahudi ortodoks.

sentence2: dia mungkin tiba-tiba menjadi seorang Yahudi ortodoks.


sentence1: kami memantau dia sepanjang waktu.

sentence2: kami sedang memantaunya.


sentence1: besok saya ingin Anda memberi tahu saya apa yang ada di pikiran Anda.

sentence2: besok kau akan memberitahuku apa yang mengganggumu.


sentence1: pasta vanila! sotong dan asparagus?

sentence2: semantik dengan asparagus?


sentence1: holland malt termasuk dalam kategori ini, terletak di pelabuhan laut dalam yang dapat melayani pasar komunitas dan non-komunitas.

sentence2: holland malt termasuk dalam kategori ini karena lokasinya di pelabuhan pelabuhan, di mana ia dapat memasok pasar komunitas dan pasar lainnya.


sentence1: casa cristo adalah reli.

sentence2: casa cristo sedang berkumpul.


sentence1: kenapa kamu tidak pergi membantu adikmu?

sentence2: pergi membantu adikmu.


sentence1: menurutmu warna apa kursi itu?

sentence2: menurutmu warna apa yang dia punya kursi itu?


sentence1: ``Ada apa, nona muda? ''

sentence2: 'Apakah ada yang salah, nona muda? '


sentence1: aku melihat sesuatu di matanya.

sentence2: saat aku mulai berkencan dengan george, aku melihat sesuatu di matanya.


sentence1: itu adalah situasi yang bisa kita kendalikan.


sentence1: itu mengurangi air mani, yang tidak baik untuk istri saya sekarang.

sentence2: dia memotong banyak air mani, dan dia tidak menyukai istriku.


sentence1: apakah akan ada batasan jumlah tiket yang terjual, dan bagaimana Anda akan menangani orang yang datang tanpa tiket?

sentence2: apakah akan ada antrian tiket, dan bagaimana Anda akan berurusan dengan orang-orang tanpa tiket?


sentence1: itu seperti lukisan jackson pollock... di mana darah menyembur ke lantai.

sentence2: itu seperti lukisan jackson pollock, di mana krill meledak ke lantai.


sentence1: cara sookie selalu membuatnya terdengar, kupikir vampir hanya bisa merasakanmu saat kau dalam bahaya.

sentence2: menurut apa yang selalu dikatakan sookie, kupikir vampir hanya tahu saat kau dalam bahaya.


sentence1: ``Apa untungnya bagi saya? '' big bang memberi kita semua yang kita lihat di sekitar kita ... distribusi galaksi dan bintang.

sentence2: big bang telah memberi kita semua yang kita lihat di sekitar kita... posisi galaksi dan bintang.


sentence1: kekuatan besar di dalamnya ... dan tekad.

sentence2: ada kekuatan di dalamnya ... dan tekad.


sentence1: jadi ketika saya mendapat kesempatan, saya memenuhi tawaran saya.

sentence2: jadi ketika saya mendapat kesempatan, saya mencoba untuk mempertahankan bagian saya dari kesepakatan.


sentence1: awak kapal: ada fluktuasi daya di nacelle kanan, pak.

sentence2: ada fluktuasi energi yang fluktuatif di gondola kanan, pak.


sentence1: sejelas hari ketika Anda tahu apa yang Anda cari.

sentence2: itu cukup jelas ketika Anda tahu di mana mencarinya.


sentence1: apakah itu banyak berubah di luar sana?

sentence2: apakah itu banyak berubah di luar?


sentence1: kenapa kamu tidak masuk ke dalam dan mengambil kuncinya?

sentence2: masuk ke dalam dan ambil kuncinya.


sentence1: jika saya bisa mendapatkan seruling saya, itu biasanya (berseru)

sentence2: jika saya memiliki seruling saya, yang biasanya...


sentence1: karena nacoya ini tidak memiliki jawaban; setidaknya dia menggelengkan kepalanya.

sentence2: nacoya tidak memiliki jawabannya; dia menggelengkan kepalanya.


sentence1: jadi jika Anda memang melihat sesuatu, letnan, sekarang adalah waktu yang tepat untuk meludahkannya.

sentence2: jadi jika Anda melihat sesuatu, letnan, sudah waktunya untuk menumpahkannya.


sentence1: dia sangat sakit.

sentence2: tidak, dia terlalu sakit.


sentence1: wakefield sendiri adalah seorang Skotlandia pucat dengan rambut berpasir dan surut.

sentence2: wakefield sendiri adalah seorang Skotlandia bermata pucat dengan rambut mundur dari warna berpasir.


sentence1: ``Menghancurkan pertahanan, bagaimanapun, adalah skenario terburuk.

sentence2: mencegat pertahanan orbital, bagaimanapun, adalah skenario untuk kasus terburuk.


sentence1: menggertak untuk mencoba membuat saya mengungkapkan sesuatu tentang diri saya.

sentence2: Anda menggertak, Anda mencoba memberi tahu saya sesuatu tentang diri saya.


sentence1: kemudian dia berbalik, berlari ke kantor, dan meluncurkan dirinya ke unit komunikasi.

sentence2: kemudian dia berbalik, bergegas ke kantor dan menghubungkan unit komunikasi.


sentence1: dia berhasil mempertahankan hampir setengah dari kru jembatan aslinya, dan kerugian di bawah geladak lebih buruk.

sentence2: dia berhasil mempertahankan setengah dari kru asli kapal, dan dek di bawahnya bahkan lebih buruk.


sentence1: ya Tuhan, ini kamu.

sentence2: ya Tuhan. Apakah itu kamu?


sentence1: itu tidak akan terjadi lagi. aku tahu.

sentence2: itu tidak akan terjadi lagi.


sentence1: kemana kamu pergi? teriak roland di belakangnya.

sentence2: ``kamu mau kemana? "teriak roland.


sentence1: kita harus pergi.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: tujuh belas, sebelum jam 2000 pada tanggal 4 Januari.

sentence2: tujuh belas sebelum 8:00 pada tanggal empat januari.


sentence1: pelayan mengatakan bahwa dia mendengar dia memberi tahu pemahat bahwa jika dia tidak mengembalikannya, maka acak akan mengambilnya.

sentence2: menurut pelayan, pemahat memberi tahu pemahat bahwa jika dia tidak membawanya kembali, dia akan datang dan mengambilnya.


sentence1: ada pesawat tak bertanda ditarik dari sungai timur.

sentence2: Bapak. duta besar, sementara kita berbicara di sini, mereka menarik pesawat tak bertanda dari sungai timur.


sentence1: operasi mekanik:

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: 1 pesan baru 3 pesan baru 10 pesan baru

sentence2: 1 laporan baru 3 laporan baru 10 laporan baru


sentence1: kami akan kembali untuk Anda secepat kami bisa.

sentence2: kami akan kembali untukmu.


sentence1: apakah Anda ingin kami memberi tahu Anda?

sentence2: Anda ingin kami memberi tahu Anda?


sentence1: siapa yang lebih baik memakainya?

sentence2: siapa lagi yang harus memakainya?


sentence1: katakan pada ibu aku juga merindukannya.

sentence2: beri tahu ibumu bahwa dia juga begitu.


sentence1: siapa itu dan apa yang diinginkannya? - tinggalkan aku sendiri. saya lelah.

sentence2: tinggalkan aku sendiri, aku lelah.


sentence1: katakan semuanya kepadaku. Siapa dia?

sentence2: katakan semuanya kepadaku!


sentence1: Anda lupa slushee Anda. -

sentence2: Anda lupa koktail Anda.


sentence1: saya yakin mereka akan mendapat manfaat dari nasihat seorang bapa bangsa -- mungkin tidak sekarang, mungkin tidak besok, tetapi suatu hari nanti.

sentence2: mungkin tidak sekarang, mungkin tidak hari ini, tapi suatu saat nanti.


sentence1: saya kehilangan banyak uang. mungkin keren saya.

sentence2: saya kehilangan banyak uang.


sentence1: aku harus mencurinya.

sentence2: sekarang saya harus mencurinya.


sentence1: respek total. dan hari ini kita mengobrol tentang media.

sentence2: dan hari ini kita akan memberitahu media.


sentence1: kita harus menerima orang apa adanya dan apa yang mereka sukai.

sentence2: kita harus menerima orang apa adanya.


sentence1: dia pikir itu beberapa pembayaran truk.

sentence2: dia pikir itu hanya beberapa angsuran untuk mobil.


sentence1: hanya pergi ke liberty dan terus ke barat daya.

sentence2: menuju kebebasan dan bergerak ke barat daya.


sentence1: ``Persetujuan Anda tidak diperlukan.

sentence2: ``Saya tidak membutuhkan persetujuan Anda.


sentence1: “Kamu pikir sesuatu, seperti, terjadi padanya?

sentence2: ``Apakah menurut Anda sesuatu terjadi padanya?


sentence1: dari kedalaman kesedihan... dan pengorbanan... akan lahir kembali kemuliaan umat manusia.

sentence2: dari kedalaman penderitaan dan pengorbananku... kita terlahir kembali, untuk kemuliaan semua orang.


sentence1: ayolah, ben. baik. itu saja, ben.

sentence2: baiklah, ben.


sentence1: jadi, karena tidak ada dari kami yang berkencan untuk prom, snot dan aku berpikir kami berempat bisa hang out.

sentence2: karena tak satu pun dari kami memiliki tanggal untuk prom, kami telah memikirkan ingus bahwa kami dapat mengumpulkan kami berempat.


sentence1: 'Yah, setidaknya itu harus bertahan,' kata nenek.

sentence2: 'Yah, setidaknya dia harus menahannya,' kata nenek.


sentence1: ayolah, itu hanya omong kosong. mengapa militer tidak melakukan apa-apa?

sentence2: yah, itu hanya omong kosong, = mengapa tentara tidak melakukan sesuatu


sentence1: yang kedua adalah permintaan agar nyonya gladia menemui seorang pemukim dan melaporkan kejadian setelahnya.

sentence2: yang kedua adalah permintaan agar nyonya gladia bertemu dengan semacam pemukim dan kemudian melaporkannya.


sentence1: Anda mengalahkan saya terakhir kali. dan sejak saat itu, edward darby tidak menganggapku layak menjadi mitra nama.

sentence2: Anda mengalahkan saya terakhir kali, dan sejak itu, edward darby tidak dapat melihat saya sebagai mitra yang dapat diterima.


sentence1: 840 total alokasi untuk dg estate

sentence2: | | 0,840 total alokasi untuk dg perkebunan


sentence1: jika, seperti yang Anda katakan, Anda memiliki bukti, publikasikan. tidak tidak.

sentence2: jika Anda memiliki, seperti yang Anda katakan, bukti, terbitkan.


sentence1: membuat anak-anak menghilang adalah perang yang kita lakukan melawan tuhan.

sentence2: hilangnya anak-anak adalah perang yang kita lakukan dengan tuhan.


sentence1: kami harus mengisi stadion dodger selama sebulan untuk mendapatkan uang tunai.

sentence2: kami harus menempati stadion dodger selama sebulan untuk mendapatkan cukup uang.


sentence1: Bapak. bunga? - Iya. tampaknya ada sedikit masalah dengan kartu Anda.

sentence2: Bapak. mekar, ada masalah kecil dengan kartu Anda.


sentence1: dia lebih dari cocok untuk imajinasi metodis mesin pemikiran mana pun.

sentence2: dan untuk imajinasi mekanis mesin, vorian selalu lebih dari pasangan yang setara.


sentence1: musim dingin penuh badai dan ganas, tetapi datanglah musim panas, seluruh tempat dipenuhi dengan brahma kamal.

sentence2: musim dingin tidak menyenangkan, tetapi di mana-mana Anda menanam brahma kamal di musim panas.


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa saya akan pindah dan dia tidak akan kembali ke sini.

sentence2: saya bilang saya pindah, dan dia bilang dia akan datang.


sentence1: kita memiliki kesempatan di hadapan kita untuk menyerang musuh bersama kita, bayang-bayang.

sentence2: itu membuka kemampuan kita untuk mengalahkan musuh bersama kita, bayangan.


sentence1: saya akan membakar tanaman Anda dan membuat olahraga gembira dengan putri Anda lebih menarik.

sentence2: saya akan membakar tanaman Anda dan menikmati putri Anda!


sentence1: salahkah mencari kebenaran?

sentence2: salahkah aku mencari kebenaran?


sentence1: ``mari kita turun,'' kata llana;

sentence2: ''Ayo cepat,'' kata llana.


sentence1: jika dia menyerahkan dirinya, mereka berdua akan mati sekarang!

sentence2: jika dia punya, mereka berdua akan mati sekarang.


sentence1: ulangi, tidak ada alasan untuk panik.

sentence2: tidak ada alasan untuk panik.


sentence1: negro ini adalah anjing tempat barang rongsokan...

sentence2: negro ini bisa bertarung seperti anjing.


sentence1: apakah hanya itu yang pernah kamu pikirkan?

sentence2: kamu masih memikirkan itu?


sentence1: setelah menggelengkan kepala, nahkri dan klils menyatukan mereka.

sentence2: nakhri dan klils menundukkan kepala mereka.


sentence1: eh, bisakah kita mulai bekerja dan...?

sentence2: bisakah kami membuat Anda kembali bekerja dan...?


sentence1: yang lepas landas, meninggalkan pulau ini.

sentence2: itu akan lepas landas dan meninggalkan pulau.


sentence1: Anda sepenuhnya menyadari apa yang Anda lakukan.

sentence2: Anda tahu persis apa yang akan Anda lakukan.


sentence1: dia telah melihat setidaknya enam jatuh ke dalam debu, yang langsung menelan mereka.

sentence2: dia bisa melihat sekitar enam dari mereka dalam debu, menghilang seketika.


sentence1: jika bukan karena dia, kita tidak akan memiliki semua ini.

sentence2: jika bukan karena mereka, kita tidak akan memiliki apa yang kita dapatkan.


sentence1: saya akan jika saya tidak harus berhenti dan menjawab Anda.

sentence2: saya akan melakukannya jika saya tidak harus menjawab untuk Anda sekarang.


sentence1: oh, dan tetap di rumah saat aku pergi jadi nenek tidak perlu khawatir. hal yang pasti, ibu.

sentence2: dan tetap di rumah selama aku pergi, jangan biarkan nenek khawatir.


sentence1: mungkin rangkaian penyebab yang tak berujung ini mencerminkan pencariannya sendiri.

sentence2: mungkin rangkaian perang tanpa akhir ini mencerminkan pencariannya sendiri.


sentence1: dan mereka membuat mike s. pemimpin baris pertama dan ulang tahunnya bahkan tidak sampai agustus, jadi saya berkata ... ibu!

sentence2: dan mereka membiarkan mike s. pergi di tempat pertama bahkan ketika ulang tahunnya bahkan tidak di bulan Agustus, jadi saya menyebut diri saya ...... ibu!


sentence1: informasi tentang kegiatan tahunan sebagian besar untuk pemangku kepentingan eksternal ecb.

sentence2: informasi kegiatan tahunan ditujukan terutama untuk pihak eksternal yang berkepentingan.


sentence1: Anda memilikinya sangat indah.

sentence2: itu sangat bagus.


sentence1: Bapak. peniup tanduk.

sentence2: Bapak. peniup tanduk?


sentence1: bolehkah aku meneleponmu kapan-kapan?

sentence2: bisakah aku meneleponmu?


sentence1: ada sesuatu yang harus aku katakan padamu. apa?

sentence2: ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.


sentence1: makan: mungkin keduanya sama-sama mengerikan, dan kerajaan galaksi kuno, betapapun tidak sempurnanya, mungkin yang terbaik yang bisa kita lakukan. ''

sentence2: kedua ekstrem bisa sama-sama mengerikan, dan beberapa kerajaan galaksi kuno bisa, meskipun ada beberapa kekurangan, yang terbaik yang bisa kita ciptakan. ``


sentence1: referensi undang-undang tanggal mulai berlaku tanggal akhir untuk implementasi di negara-negara anggota keputusan dewan jurnal resmi 2014/75/cfsp oj l 41 dari 12.2.2014 terakhir diperbarui: 11.06.2014

sentence2: referensi undang-undang berlaku batas waktu untuk transposisi di negara-negara anggota keputusan dewan jurnal resmi 2014 / 75 / cfsp oj l 41 dari 12.


sentence1: dan orang-orang saya membutuhkan semacam keadilan.

sentence2: dan rakyatku menuntut keadilan.


sentence1: disebut ``teknik derek. ''

sentence2: itu disebut teknik derek.


sentence1: jika bernardo tahu...

sentence2: jika bernardo tahu...


sentence1: sergey konstantinovich...

sentence2: sergei konstantinovich.


sentence1: Anda tidak menginginkan itu, bukan?

sentence2: Anda tidak akan menginginkan itu, bukan?


sentence1: dia berbicara dengan pria itu sedikit.

sentence2: dia berbicara kepada pria itu sejenak.


sentence1: Anda akan mengawasinya?

sentence2: akankah kamu mengawasinya?


sentence1: jadi, aturan nomor satu?

sentence2: jadi itu prinsip nomor satu?


sentence1: nyanyikan aku lagumu tapi bukan untukku sendiri

sentence2: bernyanyi bersamaku, tapi bukan hanya untukku.


sentence1: ``bisa saja diluncurkan,'' kata barnes-avne.

sentence2: ''Itu bisa saja lepas landas,'' kata barnes.


sentence1: mereka hanya beberapa ingrates.

sentence2: itu dua gratifikasi.


sentence1: potong kepalanya, dan tubuhnya akan menggelepar.

sentence2: potong kepalamu dan tubuhmu tidak berdaya.


sentence1: kamu pikir kamu yang menjagaku?

sentence2: kamu pikir kamu satu-satunya yang peduli padaku?


sentence1: 'telah berselisih dengan pria kulit hitam Anda, bukan? '

sentence2: ``Anda tidak nyaman dengan pria kulit hitam Anda, bukan? ''


sentence1: saya tidak suka siapa saya sekarang.

sentence2: saya tidak bahagia tentang siapa saya sekarang.


sentence1: pertama-tama, undang-undang nasional yang relevan tidak mempertimbangkan jenis prosedur pembukaan kembali yang ada dalam pikiran pengadilan yang merujuk.

sentence2: pertama, hukum nasional yang bersangkutan tidak mengatur jenis prosedur pembaruan yang dimaksudkan oleh pengadilan yang merujuk.


sentence1: Anda membuat kesepakatan, Anda kembali di atasnya. di duniaku, kamu hanya melakukannya sekali.

sentence2: ketika Anda menyegel kesepakatan dan Anda tidak menyimpannya, di dunia saya, Anda hanya melakukannya sekali.


sentence1: saya tidak tahu apa itu.

sentence2: saya tidak tahu apa mereka.


sentence1: beberapa lakban dan kabel ekstensi? rekatkan ponsel ke bagian atas kotak dan jalankan kabel di belakangnya, dan letakkan di pintu masuk galeri.

sentence2: letakkan ponsel di bagian atas kotak dan cabut kabelnya, lalu letakkan di pintu masuk galeri.


sentence1: suatu saat nanti akan meledak, mati, dan melahirkan bintang baru.

sentence2: segera dia akan meledak, dia akan mati, dan dia akan memberi kehidupan kepada bintang-bintang baru.


sentence1: itu tidak memiliki respons fobia dan histeris yang sama.

sentence2: dia tidak menyerah seperti panik, reaksi histeris.


sentence1: dia dalam praktek pribadi sekarang.

sentence2: dia membuka praktik pribadi.


sentence1: itu semua yang saya harapkan.

sentence2: itu seperti yang saya harapkan.


sentence1: leah: aku menemukan sesuatu di jaket bomber.

sentence2: saya menemukan sesuatu di jaket bomber.


sentence1: persiapkan dirimu, kamu melawan mytilus selanjutnya.

sentence2: Anda lebih baik bersiap-siap, Anda akan melawan mytimer lain kali.


sentence1: gwythinn menoleh ke josua, memandang persidangan seperti patung abu-abu.

sentence2: gwythinn menoleh ke josua, yang menyaksikan aksi itu sebagai patung abu-abu.


sentence1: kaki tidak mendengarkan saya.

sentence2: kaki belum mendengarkanku.


sentence1: ini-ini hampir pukul 11:00.

sentence2: itu... hampir jam 11.


sentence1: aku ingat waktu yang tepat, maya...

sentence2: aku ingat waktu yang tepat, maya...


sentence1: mobil di atas dinding! beberapa mobil yang terlibat!

sentence2: kendaraan itu melewati tembok!


sentence1: dan saya minta maaf. tapi, ibu, Anda harus membiarkan saya keluar dari sini, sekarang.

sentence2: sekarang biarkan aku keluar dari sini, ibu.


sentence1: dan yang paling penting, mereka harus beroperasi di bawah radar, oke?

sentence2: dan yang paling penting, mereka harus beroperasi secara diam-diam, oke?


sentence1: Anda john reid, saudara dan.

sentence2: kamu john reid.


sentence1: sementara itu, selamat datang.

sentence2: sementara itu, selamat datang di rumah.


sentence1: penyesuaian atas perubahan hak yang dibayarkan oleh skema kepada rumah tangga dicatat sebagai klaim dari rumah tangga ke skema.

sentence2: amandemen perubahan hak yang dibayarkan oleh program kepada rumah tangga dicatat sebagai klaim rumah tangga terhadap program.


sentence1: saya membuat kesalahan, oke? tapi sekarang aku dalam masalah yang lebih dalam,

sentence2: saya membuat kesalahan, tetapi sekarang saya memiliki masalah yang lebih besar.


sentence1: Anda tidak bertindak seperti ini sebelum buzz muncul.

sentence2: begitulah cara Anda tidak bertindak sebelum buzz muncul.


sentence1: sepertinya, semacam, kota tenda.

sentence2: itu tampak seperti kota tenda.


sentence1: cassius menyumbangkan beberapa pergantian frase yang bagus.

sentence2: cassius telah menyumbangkan beberapa belokan dan frasa yang bagus.


sentence1: saat itulah tulang... pada seorang wanita -- payudara wanita, mereka menjadi sakit.

sentence2: saat itulah tulang... pada wanita... payudara wanita, mereka mudah tersinggung.


sentence1: bukti, kata mereka, bahwa monster itu telah membunuh whittlesey.

sentence2: bukti. mereka mengatakan monster itu membunuhnya.


sentence1: saya bisa melakukannya kapan saja saya mau.

sentence2: saya bisa melakukannya kapan saja.


sentence1: ya, tapi mereka tetap keren.

sentence2: ya, tapi mereka tetap bergaya.


sentence1: peluru di batang tubuh bisa membunuh. satu di kepala akan membunuh, tetapi akan merusak piala, dan kepala lebih sulit untuk dipukul.

sentence2: peluru di kepala membunuh pada 100 persen, tetapi bisa saja menantang piala, dan kepala juga lebih sulit untuk dipukul.


sentence1: hingga dan termasuk 10.000 mahkota ceko (czk), dasar perhitungannya sama dengan dasar penilaian pribadi.

sentence2: dasar perhitungan adalah dasar pribadi satu sama lain, kecuali melebihi jumlah 10 000 czk.


sentence1: tidak terlihat sangat mengundang, bukan?

sentence2: dia tidak terlihat sangat baik, bukan?


sentence1: truman dan cooper akan pergi bersama putrimu.

sentence2: truman dan cooper sedang berlari, dan mereka memiliki putrimu.


sentence1: saya tidak bisa mengatakan itu mudah

sentence2: itu tidak mudah.


sentence1: silakan, itu rumput dinamit.

sentence2: ayolah, itu rumput yang kuat.


sentence1: ketika masih remaja, saya belajar bahwa tujuan perang adalah transformasi sosial dan politik.

sentence2: Saya belum berumur dua puluh tahun, dan saya tahu tujuan masa perang kami adalah transisi sosial dan politik.


sentence1: kita berada di tengah-tengah penguncian karena aryan menyerang muslim.

sentence2: kita dikurung di sini karena aryan menyerang muslim.


sentence1: dia mencoba untuk menghormati, tetapi itu tidak mungkin.

sentence2: dia mencoba untuk menemukan pendekatan hormat kepadanya, tapi tidak bisa.


sentence1: ``Anda sangat mempermalukan saya tadi malam, richard,'' lanjut suara itu.

sentence2: ``Anda telah sangat menyinggung saya kemarin, richard. '' lanjut suara itu.


sentence1: menetapkan program non-microsoft (bila tersedia) sebagai program default, seperti yang ditunjukkan di bawah ini.

sentence2: menetapkan program selain microsoft (jika tersedia) di bawah ini sebagai default.


sentence1: suara: menit 28.04.2005, item 9.15 11. badan eropa untuk keselamatan dan kesehatan di tempat kerja * (debat)

sentence2: suara: berita acara 28,4.2005, butir 9.15.


sentence1: bahwa aku mencintaimu.

sentence2: aku hanya ingin kau tahu...... aku mencintaimu.


sentence1: 'Beberapa di antaranya milik chrysoprase,' kata aspal.

sentence2: 'Beberapa di antaranya milik chrysoprase,' kata Asfalt.


sentence1: tetapi Anda memiliki satu hal lagi yang harus dilakukan sebelum layanan Anda kepada pemerintah Anda selesai.

sentence2: tetapi Anda masih harus melakukan satu hal sebelum Anda mengakhiri kerja sama Anda dengan pemerintah.


sentence1: saya memiliki pekerjaan asisten yang bisa dilakukan monyet.

sentence2: saya punya pekerjaan yang bisa dilakukan monyet.


sentence1: baiklah, perlambat sedikit.

sentence2: oke, pelan-pelan.


sentence1: dan jika itu pernah berhenti, oh boy, itu akan menjadi akhir dari sejarah!

sentence2: dan jika itu pernah berakhir, yah, wow, itu akan menjadi akhir dari sejarah.


sentence1: Maksudku, itu menyakitkan dan berantakan dan semua orang menatap barang-barangmu.

sentence2: Maksudku, itu menyakitkan, berantakan, dan semua orang melihat ``barangmu. ''


sentence1: tapi saya pikir saya telah meletakkan permainan di tangan mereka.

sentence2: tapi saya pikir saya menempatkan mangsa mereka di tangan mereka.


sentence1: konteks hukum uni eropa (‘ eu ’) hukum 3 pasal 1 direktif 2005/36 menyatakan:

sentence2: konteks hukum hukum uni eropa 3 pasal 1 direktif 2005/36 berbunyi sebagai berikut:


sentence1: jake: di bumi, orang-orang ini adalah anjing tentara, marinir, berjuang untuk kebebasan.

sentence2: di bumi, mereka adalah tentara berpengalaman, marinir, dan berjuang untuk kebebasan.


sentence1: laporan audit harus dalam bahasa yang jelas dan tidak ambigu.

sentence2: laporan auditor harus dibuat dengan jelas dan tegas.


sentence1: ``selain dirangkai dalam warna ungu dan merah, akan diminum dengan darah orang-orang kudus''.

sentence2: ``diisi dengan warna ungu dan merah tua, '' akan menjadi buram oleh darah orang-orang kudus.``


sentence1: di label vialnya ada huruf kapital b kan?

sentence2: ada b besar di labelnya, kan?


sentence1: saya mencari josey wales.

sentence2: saya mencari josey walese.


sentence1: '' dia memberi tahu saya tentang hal itu.

sentence2: ''Dia memberi tahu saya tentang itu.


sentence1: aku akan menyimpan ini

sentence2: saya akan menyimpan ini.


sentence1: tidak sampai semua orang aman.

sentence2: tidak sampai semua orang aman.


sentence1: haruskah saya pergi ke toko dan membelikan kami sesuatu untuk diminum?

sentence2: haruskah saya minum?


sentence1: bagaimana kita akan mendapatkan bukti jika kita tidak bisa membuang rumah?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkan bukti jika kita tidak bisa menggeledah rumah?


sentence1: b – penangguhan otomatis keberlakuan penilaian berdasarkan hukum masyarakat 43.

sentence2: b - penangguhan otomatis perintah penegakan berdasarkan hukum masyarakat 43.


sentence1: dia datang ke sini untuk membiarkan seseorang masuk dan dia menghentikan program ketika dia mendengar seseorang. dia berjalan ke sana untuk membiarkan mereka masuk.

sentence2: dia datang ke sini untuk membukanya, dan dia menghentikan videonya ketika dia mendengar seseorang..... .mungkin dia ada di sana untuk membiarkan mereka masuk.


sentence1: nilai ganda '% s' untuk% s di luar jangkauan

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s' dengan% s


sentence1: sepertinya dia tidak melihat permainan b atau c Anda.

sentence2: sepertinya dia tidak melihat b atau c-form kamu.


sentence1: jadi jika Anda bisa melakukannya secepat mungkin... itu akan luar biasa, oke?

sentence2: jika Anda bisa bergerak secepat mungkin ... itu akan sangat bagus.


sentence1: film? itu phoebe buffay, bintang porno.

sentence2: itu phoebe buffet, bintang porno.


sentence1: oke, Anda mendapat cedera 36 dalam periode 12 bulan.

sentence2: Oke, saya memiliki 36 cedera dalam satu tahun.


sentence1: pikir Anda bisa bersembunyi dari kami di hutan?

sentence2: apakah kamu pikir kamu bisa bersembunyi di depan kami?


sentence1: Anda tahu, saya bertanya-tanya, eh... apa yang bisa membuat sam begitu lama?

sentence2: Anda tahu, saya hanya ingin tahu di mana sam bisa selama itu.


sentence1: Anda menyadari bahwa kebanyakan orang akan ketakutan oleh penggemar anonim yang gila.

sentence2: apakah Anda menyadari bahwa kebanyakan orang akan menjadi anonim gila ...... penggemar takut?


sentence1: mengubur barang-barang itu jauh di lubuk hati karena kita memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: Anda harus menguburnya di suatu tempat yang dalam, karena kami memiliki pekerjaan.


sentence1: sulih suara: baik itu dimulai ketika dia hanya seorang asisten printer muda.

sentence2: begitulah awalnya ketika dia hanya seorang asisten pencetak muda.


sentence1: hampir tidak akan lari, tapi... jatuh cinta padanya.

sentence2: dia hampir tidak naik, tapi aku jatuh cinta padanya.


sentence1: bank menolak pinjaman.

sentence2: bank menghentikan pinjaman saya.


sentence1: sekarang aku harus membenarkan diriku padamu?

sentence2: dan sekarang aku harus membenarkanmu?


sentence1: jadi saya lakukan. saya merasa seperti orang yang benar-benar baru pada detik itu juga.

sentence2: sejak saat itu, saya merasa seperti orang yang benar-benar baru.


sentence1: Anda tahu bahwa... orang menghabiskan seumur hidup menunggu kesempatan yang tepat.

sentence2: Anda tahu ... orang-orang menunggu sepanjang hidup mereka untuk sebuah kesempatan.


sentence1: Anda sulit dipahami dan tidak bisa didapat, tangkapan nyata.

sentence2: Anda sulit dipahami dan sulit dipahami.


sentence1: mereka akan menghukummu dan kemudian mereka akan membuang pantat kecilmu ke sungai.

sentence2: mereka akan menghukum Anda dan melemparkan Anda ke sungai.


sentence1: dia tidak mengatakan sepatah kata pun, ibu yang terhormat, kecuali dalam doa.

sentence2: tidak sepatah kata pun, ibu agung, kecuali doa.


sentence1: oke, aku akan mengambil ernie sweater.

sentence2: oke, saya akan memberikan ernie sweter.


sentence1: maksud saya, Anda melihatnya, Anda akan berpikir bahwa dia...

sentence2: menatapnya, Anda akan berpikir bahwa ...


sentence1: Anda tahu apa yang akan lebih baik bagi saya adalah Sabtu sore.

sentence2: itu akan menjadi hari sabtu sore.


sentence1: tidak ada satu juta dolar di sini!

sentence2: ini bukan satu juta!


sentence1: Anda harus mengambilnya dengan dia.

sentence2: Anda harus berurusan dengan dia.


sentence1: apa yang kamu mau?

sentence2: siapa yang kamu pilih?


sentence1: berbaring di atasnya sementara aku telanjang.

sentence2: berbaring sebelum saya menanggalkan pakaian.


sentence1: Anda harus mendapatkan pekerjaan.

sentence2: kamu harus mencari pekerjaan.


sentence1: ai n't tapi satu jenis blues.

sentence2: dia hanya satu jenis blues.


sentence1: Saya lebih suka Anda berhenti mengikuti saya.

sentence2: berhenti mengikutiku.


sentence1: amanda: ya, Anda tahu bagaimana itu.

sentence2: Anda tahu bagaimana itu.


sentence1: Anda tidak akan pernah menebak! (tertawa)

sentence2: Anda tidak akan pernah menebak!


sentence1: seperti yang ditunjukkan oleh pemerintah Siprus dalam pengamatan tertulisnya, ia tidak memberikan hak apa pun kepada orang-orang yang diasuransikan.

sentence2: seperti yang ditunjukkan oleh pemerintah Siprus dalam pengamatan tertulisnya, pasal ini tidak memberikan klaim apa pun kepada perusahaan asuransi.


sentence1: akhirnya, staf administrasi akan dipekerjakan dan dibayar oleh bryne fotball asa (klausul 5.1).

sentence2: tenaga administrasi dipekerjakan dan dibayar oleh bryne fotball asa (pasal 5 (1)).


sentence1: “shit-n-farz-n-farz-n-shit,” gage bernyanyi riang, dan ellie menyembunyikan tawanya di tangannya.

sentence2: ``sial-kentut dan sial, ''gage bernyanyi dengan riang, dan ellie menutup mulutnya dengan tangannya.


sentence1: sekarang dia berjalan ke burton dan berkata, “Saya pelompat yang hebat!

sentence2: sekarang dia mendekati burton dan berkata, ``Saya pelompat yang hebat!


sentence1: jika saya tidak mengenal Anda, saya akan mengusir Anda.

sentence2: jika saya tidak mengenal Anda, saya akan memecat Anda juga.


sentence1: saya tidak bisa mempercayainya. Maksudku, dia menarik sekretaris dalam negeri dan menceritakan kisah gulat merah tua padanya.

sentence2: dia memihak menteri dalam negeri, menceritakan kisah tentang carmino dan gulat.


sentence1: yang mengingatkan saya, jika Anda pernah di lingkungan itu, saya bermain di klub kecil bernama jazz hole.

sentence2: sekarang saya ingin tahu apakah Anda tinggal di sekitar sini, saya bermain di klub bernama ``lubang jazz. ''


sentence1: tinjauan semacam itu harus dilakukan setidaknya setiap tahun.

sentence2: tinjauan semacam itu harus dilakukan setidaknya setahun sekali.


sentence1: setiap daftar terdiri dari anggota gereja bersertifikat saja- tidak ada buruh tani, tidak ada sanak saudara dari jonesboro, tidak ada jenis dering apapun.

sentence2: setiap inventaris pemain berisi nama umat paroki yang dikonfirmasi - tidak ada perekrut pertanian, kerabat jonesboro, tidak ada pemain palsu.


sentence1: Anda muncul di sini setiap hari, 7:00 pagi hingga 4:00 sore.

sentence2: kamu harus datang kesini setiap hari dari jam 7 pagi sampai jam 4 sore.


sentence1: dia menjaga rahasianya tetap manis, tetapi itu adalah tempat tua yang lembap tidak peduli seberapa manis baunya.

sentence2: baunya di toiletnya, tetapi tempat-tempat tua bisa meredakan, tidak peduli seberapa manis baunya.


sentence1: Anda bisa memakainya di hari pernikahan Anda.

sentence2: Anda bisa membawanya ke pesta pernikahan.


sentence1: orang-orang kudus tuhan, tolong doakan saya. datang saja ke jendela dan bicara padaku!

sentence2: doakan aku pada tuhan.


sentence1: eddie mengembalikan perhatiannya pada taheen yang sekarat.

sentence2: eddie berbalik lagi ke tahn yang sekarat.


sentence1: itulah gunanya pacarnya.

sentence2: pacarnya di sini.


sentence1: dia mendorongnya keluar dari pohon.

sentence2: dia mendorongnya keluar dari injakan.


sentence1: masuk ke mobil saja. saya akan ke sana sebentar lagi.

sentence2: saya akan ke sana sebentar lagi.


sentence1: saya tahu semuanya akan berjalan dengan baik.

sentence2: aku tahu semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: panggilan darurat itu palsu.

sentence2: sinyal marabahaya itu palsu


sentence1: maka jelas ada rekaman lain.

sentence2: harus ada kaset lain.


sentence1: mereka telah mengubahnya menjadi seorang pemimpin.

sentence2: mereka menjadikannya seorang pemimpin.


sentence1: keberatan -- pada banyak tingkatan.

sentence2: keberatan ... dalam banyak poin.


sentence1: saat morris pulang, dia dan aku akan mengobrol sebentar.

sentence2: saat morris pulang, kita akan melakukan sedikit wawancara.


sentence1: ooh, panas di sini, ya?

sentence2: benar-benar panas di sini, bukan?


sentence1: 'tidak, aku ingin joe masih hidup. '

sentence2: ``Tidak, saya ingin joe hidup. ''


sentence1: saya, uh, tidak bisa tidur kecuali saya membaca.

sentence2: jika saya tidak membaca, saya tidak tidur.


sentence1: apa pun yang Anda katakan dapat dan akan digunakan untuk melawan Anda di pengadilan. Anda memiliki hak untuk seorang pengacara.


sentence1: dasar hukum yang sesuai perlu ditambahkan hanya jika komitmen khusus atau substansial dibuat.

sentence2: hanya kewajiban khusus atau substansial yang memerlukan tambahan dasar hukum yang sesuai.


sentence1: di sierra-leone saja, lebih dari 60% pemuda negara itu menganggur.

sentence2: hanya di sierra leone 60% anak muda menganggur.


sentence1: ``Pasti utusan terpercaya,'' gumam sardaukar.

sentence2: 'dia pasti punya utusan yang bisa dipercaya,' gerutu sardaukar.


sentence1: memiliki perjalanan pulang yang bagus, Anda hack.

sentence2: semoga perjalanan pulangmu menyenangkan, punk.


sentence1: seseorang datang dengan cara ini.

sentence2: seseorang datang lewat sini.


sentence1: matthew sangat tertutup tentang hidupnya.


sentence1: kamu yang membuatnya,...... kamu akan membunuhnya.

sentence2: Anda menciptakannya, sekarang menghancurkannya.


sentence1: kami telah bersumpah untuk tidak membiarkan itu terjadi.

sentence2: kami bersumpah kami tidak akan membiarkan hal itu terjadi.


sentence1: ini berarti tidak ada aplikasi yang diinstal untuk jenis ini, atau preferensi tidak disetel.

sentence2: itu biasanya berarti aplikasi untuk jenis ini tidak diinstal atau tidak disetel dengan benar.


sentence1: ini adalah hasil keseluruhan terbaik sejak pemantauan dimulai pada tahun 1997.

sentence2: ini merupakan hasil keseluruhan terbaik sejak dimulainya tindak lanjut indikator ini pada tahun 1997.


sentence1: Aku ingin, tapi aku harus pergi bekerja.

sentence2: saya juga, tapi saya harus pergi bekerja.


sentence1: lagi pula, dia bilang dia akan memberitahumu ketika dia sampai di sini. ''

sentence2: tapi dia bilang dia akan memberitahumu ketika dia kembali. ``


sentence1: oh, sepertinya kita punya penonton, nyonya.

sentence2: sepertinya kita punya penonton, bu.


sentence1: siapa yang memberitahumu tentang kami?

sentence2: siapa yang kamu ketahui tentang kami?


sentence1: dia menempatkan lingkaran kecil di kedua sisinya.

sentence2: dia menggambar lingkaran kecil di kedua sisi.


sentence1: aku senang kau kembali, letnan.

sentence2: ada baiknya Anda di sini, letnan.


sentence1: pria: bersihkan area itu sekarang!

sentence2: bersihkan daerah itu!


sentence1: ``Kelinci dan merpati sama sekali tidak tahu mengapa mereka dikurung.

sentence2: ``Kelinci dan merpati tidak tahu mengapa mereka berada di dalam sangkar.


sentence1: tapi mta mengatakan rutenya hanya 57 menit.

sentence2: namun menurut pihak pengangkut, perjalanan hanya memakan waktu 57 menit.


sentence1: kecuali jika Anda milla jovovich dan joan of arc.

sentence2: jika Anda bukan milla jovovich dari john dari arc.


sentence1: percy juga melihatnya.

sentence2: bahkan percy pernah melihatnya.


sentence1: tidak ada yang terluka.

sentence2: tidak ada yang terluka.


sentence1: menyusutnya sumber daya keuangan seharusnya tidak merusak kekuatan inovatif yang menentukan.

sentence2: pengurangan volume dana seharusnya tidak merusak kekuatan pendorong inovasi yang menentukan.


sentence1: tidak pernah melakukannya.

sentence2: saya tidak pernah.


sentence1: aku ingat namanya sekarang.

sentence2: sekarang saya ingat.


sentence1: Anda hanya dipekerjakan sebagai bantuan untuk pengacara Anda.

sentence2: Anda di sini hanya untuk pengacara Anda.


sentence1: ayah! jane, ayo! aku mencintaimu!

sentence2: aku mencintaimu!


sentence1: untuk tahun 2010, tidak akan ada pengurangan usaha lebih lanjut.

sentence2: tidak akan ada pengurangan lebih lanjut dalam intensitas pada tahun 2010.


sentence1: tidak berlaku untuk hasil perikanan yang ditangkap di laut. ''

sentence2: tidak berlaku untuk hasil perikanan yang ditangkap di laut. ``


sentence1: Anda menguatkan semua yang dipikirkan komunitas kulit putih.

sentence2: Anda mendukung semua yang orang kulit putih pikirkan tentang kami.


sentence1: ini adalah tempat pembuangan mayat, dr. saroyan.

sentence2: mereka menyingkirkan tubuh, dr. saroyan.


sentence1: hippogriff kerajaan yang menyebalkan itu!

sentence2: itu hippie kerajaan sialan!


sentence1: Anda harus bergaul dengan orang-orang di fakultas.

sentence2: Anda harus bertemu orang-orang dari fakultas.


sentence1: ``Saya sedang sibuk.

sentence2: `` saya punya pekerjaan.


sentence1: eh, dan kemudian saya, eh, Anda pernah mendengar tentang seattle 7?

sentence2: dan kemudian ... apakah Anda pernah mendengar tentang seattle tujuh?


sentence1: lain kali kita ambil.

sentence2: lain kali, kita akan baik-baik saja.


sentence1: nezbit, petugas lainey jelas telah dikompromikan. menangkapnya.

sentence2: nezbit, petugas lainey jelas dikompromikan.


sentence1: Anda terlihat seperti Anda harus diberi nama fatima.

sentence2: kamu mirip fatimah.


sentence1: saya menemukannya di tubuh.

sentence2: saya menemukannya di dekat tubuh.


sentence1: karena dutrebis mengandung lamivudine dan raltegravir, interaksi apa pun yang telah diidentifikasi dengan agen ini secara individual, dapat terjadi dengan dutrebis.

sentence2: karena dutrebis mengandung lamivudine dan raltegravir, semua interaksi yang ditemukan dalam zat ini dapat terjadi berdasarkan kasus per kasus.


sentence1: mereka rata-rata satu komunis per seratus penangkapan.

sentence2: satu komunitas di 100 penangkapan adalah rata-rata.


sentence1: itu akan menjadi $47.

sentence2: itu akan menjadi 47.


sentence1: Anda harus keluar dari belakang melalui dapur.

sentence2: Anda harus kembali dan pergi melalui dapur.


sentence1: Anda tahu, omong kosong itu tidak terlalu baik untuk bayi.

sentence2: Anda tahu omong kosong ini tidak baik untuk anak itu.


sentence1: jika dia tidak keberatan, wanita itu tidak akan bangun untuk mencari tahu.


sentence1: sebagai permulaan, bed-and-breakfast memaksa Anda untuk makan dengan orang asing di meja Anda.

sentence2: pertama-tama, Anda makan malam di meja dengan orang asing.


sentence1: Anda tertabrak bus pada hari kamis, saya sedang mengerjakan pria baru pada hari senin.

sentence2: Anda akan ditransfer dengan bus pada hari Kamis, dan saya akan mendapatkan kasus baru pada hari Senin.


sentence1: saya, dengan keberuntungan saya yang biasa, dilemparkan ke sel yang lembab untuk menunggu eksekusi - hiburan favorit saya.

sentence2: dengan kegembiraan pepatah saya, mereka menjerumuskan saya ke penjara bawah tanah di mana saya menunggu eksekusi, hobi favorit saya.


sentence1: ''Saya pernah mendengar hal yang sama dari pasien lain yang tiba-tiba kehilangan penglihatan, ''jawab dokter.

sentence2: ``Ya, saya pernah mendengar itu dari banyak pasien yang tiba-tiba kehilangan matanya.


sentence1: saya tahu, kami sangat luar biasa.

sentence2: saya tahu, kami... agak keren.


sentence1: saya ingin melihat pemilik.

sentence2: saya ingin berbicara dengan pemilik.


sentence1: ya, dari situlah saya berasal.

sentence2: ya, dari situlah saya berasal.


sentence1: pembunuhan ... hal yang kami ...

sentence2: pembunuhan...


sentence1: dan aku akan pergi untuk waktu yang lama.

sentence2: dan saya akan bernyanyi untuk waktu yang lama.


sentence1: bisakah kita mendapatkan vol tisu? atau sendok?

sentence2: ada tisu atau sendok?


sentence1: letnan pergi ke tempat pena bulu dan colokan mr. pena bulu sekitar lima kali... yang menyebabkan mr. pena untuk segera mati karena keracunan timbal.

sentence2: letnan pergi ke pena bulu dan mengebornya lima kali, sehingga pena bulu mati karena keracunan timah.


sentence1: setidaknya bisa melawan orang ini dengan sesuatu yang nyata.

sentence2: setidaknya aku bisa melawannya dengan sesuatu yang nyata.


sentence1: cerita yang berbeda - kisah atau romansa, kisah kematian yang tak terduga - tidak masalah.

sentence2: saga, romance...... cerita tentang kematian mendadak.


sentence1: saya harap dia puas dengan itu. ''

sentence2: semoga dia bahagia bersamanya. ``


sentence1: maukah kamu mengeluarkan koperku untukku?

sentence2: maukah kamu membawa koperku?


sentence1: ``itu dia,'' kata Barak, menunjuk panah menyala yang melengkung tinggi di atas atap.

sentence2: ``ini dia,'' kata Barak sambil menunjuk panah yang menyala di atas atap.


sentence1: oh, itu benar-benar perubahan.

sentence2: oh, itu perubahan besar.


sentence1: kenapa semua orang menatapku seperti itu?

sentence2: kenapa semua orang menatapku?


sentence1: ``Ilusi busuk ini adalah perbuatanmu, penyihir tua! ''

sentence2: ``Ini namamu, penyihir tua! ''


sentence1: apa yang akan Anda lakukan untuk saya, mil?

sentence2: apa yang Anda ingin dia lakukan, mil?


sentence1: cepat, ayahmu sudah menunggu.

sentence2: ayo, ayah sudah menunggu.


sentence1: tidak ada pemilihan yang layak menyakiti orang.

sentence2: pemilu tidak layak.


sentence1: dan dalam matematika, sains, nilai naik 20 persen

sentence2: dan dalam matematika dan sains, hasilnya meningkat 20%


sentence1: saya juga menghapus.

sentence2: aku juga membatalkannya.


sentence1: kita akan pergi ke pantai besok.

sentence2: besok kita akan pergi ke laut.


sentence1: saya mungkin telah melebih-lebihkan.

sentence2: mungkin aku sedikit berlebihan.


sentence1: sial, kau baik-baik saja?

sentence2: sial, dan semuanya baik-baik saja denganmu?


sentence1: semua yang aku punya.

sentence2: saya akan memberikan semua yang saya miliki.


sentence1: jadi ceritakan semua tentang petualanganmu...

sentence2: ceritakan tentang petualanganmu.


sentence1: katakan padaku ini bukan?

sentence2: katakan padaku itu bukan kamu.


sentence1: pikir ada kemungkinan mereka masih hidup?

sentence2: apakah menurutmu mereka masih bisa hidup?


sentence1: Private mengorbankan dirinya... untukku?

sentence2: pribadi mengorbankan dirinya... untukku.


sentence1: rencana tersebut mengasumsikan pengembalian riil 6,5% untuk saham – hanya sedikit di bawah konstanta siegel – dalam beberapa dekade mendatang.

sentence2: rencana saham mengasumsikan tingkat pengembalian riil 6,5% untuk dekade berikutnya - hanya sedikit di bawah konstanta siegel.


sentence1: tidak ada mata mahar yang bisa menjangkaumu di sini, '' dan aku membungkuk dan mengambil kulit singa darinya.

sentence2: tidak akan ada pandangan mata buruk dari maha-ra', dan saya telah mengambil kulit singa dengan itu.


sentence1: tiba-tiba... band yang belum pernah tampil live sebelumnya, praktis... mendapatkan kemajuan besar.

sentence2: tiba-tiba... sebuah band yang belum pernah bermain sebelumnya... membuat langkah besar.


sentence1: organisasinya memiliki beberapa perbedaan pendapat dengan mr. donnelly selama bertahun-tahun, yang semuanya telah diurutkan dengan beberapa perjuangan.

sentence2: organisasinya memiliki sedikit perselisihan selama beberapa tahun terakhir dengan mr donnelly, dan mereka semua telah diselesaikan dengan kesulitan tertentu.


sentence1: dibutuhkan perhitungan, mungkin beberapa peralatan khusus.

sentence2: dia ingin merencanakannya, mungkin beberapa peralatan khusus.


sentence1: tapi dalam mimpiku, kamu bermain sesuai aturanku.

sentence2: tapi dalam mimpiku,


sentence1: selamat datang di saint-pierre!

sentence2: selamat datang di santo pierre.


sentence1: ibu tidak setuju, karena dia baru berusia enam tahun.

sentence2: sang ibu tidak mau mendengarnya karena dia baru berusia enam tahun.


sentence1: tapi aku benar-benar tidak punya waktu.

sentence2: hanya saya tidak benar-benar punya waktu.


sentence1: Anda dan seluruh staf Anda telah ditugaskan kembali untuk membuka misi di antara penduduk asli

sentence2: Anda dan semua pejabat Anda sekarang berangkat untuk membuka misi bagi penduduk asli.


sentence1: apakah kamu melihat ethan?

sentence2: apakah kamu dengan ethan?


sentence1: namun, tautan ke pengobatan salep protopik belum dikonfirmasi atau disangkal pada bukti yang tersedia sejauh ini.

sentence2: namun, tautan dengan salep protopik belum dikonfirmasi atau dikonfirmasi berdasarkan informasi yang tersedia.


sentence1: saya butuh oak tannin, bubuk sotong, kayu manis, trik lama...

sentence2: saya butuh kulit kayu ek, bubuk biji, kayu manis dan trik lama.


sentence1: lana -- -tidak apa-apa, clark.

sentence2: lana... tidak apa-apa, clark.


sentence1: ada roda gigi dan roda dan kemudi, dan sejenisnya.

sentence2: roda gigi, roda, setang dan sejenisnya.


sentence1: tapi aku menutupinya, karena aku tidak ingin ditertawakan.

sentence2: tapi saya mengacaukannya karena saya tidak ingin semua orang menertawakan saya.


sentence1: hamba, kekasih membuat cinta putri tuanmu.

sentence2: salah satu pelayan mencintai putri tuannya, sebuah skandal.


sentence1: kita melawan ``diri gelap' kita?

sentence2: pertempuran dengan ``diri gelap ''?


sentence1: sebagai akibat dari kekurangan ini, manfaat lingkungan yang semula dimaksudkan belum tercapai dan distorsi di pasar internal tetap signifikan.

sentence2: sebagai akibat dari kekurangan ini, manfaat yang diharapkan pada awalnya tidak dimaksudkan, dan distorsi pasar yang signifikan terus berlanjut.


sentence1: astaga, ini mardi gras, dan aku di pelampung utama.

sentence2: itu mardi gras dan aku yang bertanggung jawab.


sentence1: 'Saya sedih karena nasihat saya tidak diindahkan. '

sentence2: ``Saya sedih karena tidak ada yang mengikuti saran saya. ''


sentence1: Anda tidak akan berhenti sampai Anda menemukan hiu yang tepat dan menyingkirkan bukti di dalam dirinya untuk selamanya.

sentence2: dan Anda tidak akan berhenti sampai Anda menemukan yang tepat, dan Anda tidak akan kehilangan bukti untuk selamanya.


sentence1: para kurcaci tidak terlihat.

sentence2: para kurcaci tidak terlihat di mana pun.


sentence1: mereka mengambil busboy Filipina kami minggu lalu.

sentence2: mereka mengambil pixie filipina kami minggu lalu.


sentence1: seribu terima kasih kepada tuhan -- tetap simpan uangnya di bank.

sentence2: terima kasih banyak, tuhan simpan saja uangmu di bank.


sentence1: tapi dia bilang kamu mau.

sentence2: tapi dia bilang kamu tahu.


sentence1: hanya Anda yang bisa menghentikan ini terjadi.

sentence2: Anda satu-satunya yang bisa menghentikan ini.


sentence1: apa sih, brenda?

sentence2: apa yang kamu punya, brenda?!


sentence1: bagaimana kau tidak punya pistol?

sentence2: kenapa kamu tidak punya pistol?


sentence1: dan di sini dan bagian utara new york.

sentence2: dan kemudian di negara bagian new york.


sentence1: jika seseorang menyentuh mereka, mereka harus dihukum.

sentence2: jika mereka melakukannya, mereka dihukum.


sentence1: tapi saya tidak berpikir kita bisa menyematkannya di rumah.

sentence2: tapi saya tidak berpikir kita bisa membawanya ke rumah.


sentence1: 30 adalah kode area norrbyns.

sentence2: 30 area pra-nomor norrbyns.


sentence1: kita akan mencabut puting mereka dan membakar vagina mereka jika mereka bercinta dengan tetangga.

sentence2: merobek gaun mereka dan memecat vagina mereka ketika mereka bercinta dengan tetangga.


sentence1: tidak pernah tahu kapan itu akan muncul dalam percakapan, lalu siapa yang siap?

sentence2: Anda tidak pernah tahu kapan itu akan terjadi, dan kemudian, siapa yang siap?


sentence1: “Tuan, saya ingin semua ruang bawah tanah di sekitar taman pusat dibersihkan dari tunawisma sebelum tengah malam.

sentence2: 'Tuan, saya ingin Anda membersihkan seluruh area taman pusat bawah tanah pada tengah malam.


sentence1: laporan tersebut menyimpulkan bahwa teroris karpov telah datang ke hamburg untuk melakukan kontak dengan sel-sel Islam yang beroperasi di kota.

sentence2: laporan menunjukkan bahwa karpov datang ke hamburg untuk berhubungan dengan sel-sel Islam yang beroperasi di kota.


sentence1: hei, orang Polandia, bicaralah dengan temanku.

sentence2: hei, kalian, bicaralah dengan temanku.


sentence1: saya tidak bisa melihat apa-apa memakai ini.

sentence2: saya tidak melihat apa-apa.


sentence1: akankah kamu melakukan ini? ''

sentence2: Maukah kamu? ``


sentence1: untuk ford kembar: sekarang tidak ada apa-apa selain reruntuhan, jalan-jalan kosong, dan pintu-pintu yang dihempas angin seperti teriakan penolakan.

sentence2: tidak ada apa-apa selain puing-puing, jalan-jalan dan pintu-pintu kosong, yang tertiup angin seperti jeritan menjerit.


sentence1: kami memotong hal ini.

sentence2: kami akan memotong hal itu.


sentence1: dan saya hanya melayang di sana, berkonsentrasi pada itu.

sentence2: saya hanya melayang dan fokus.


sentence1: ayo kita lawan mereka, tuan-tuan!

sentence2: bawa pertempuran ke wilayah mereka, tuan-tuan!


sentence1: ivan dan aku akan mengalihkan perhatian.

sentence2: ivan dan aku akan mengalihkan perhatian kita.


sentence1: sebenarnya saya tidak tahu siapa itu.

sentence2: saya tidak tahu siapa dia.


sentence1: aizawai dan kurstaki atau, —

sentence2: | | dari bacillus thuringiensis subsp. aizawa atau -


sentence1: saya tidak dapat membantu Anda kecuali saya tahu.

sentence2: jika Anda tidak memberi tahu saya, saya tidak dapat membantu Anda.


sentence1: apakah kamu pernah melakukannya?

sentence2: Pernahkah kamu mencoba?


sentence1: baik, siapa yang tidak? maksudku... dan kemudian mereka menyingkirkannya, dan sepertinya mereka baru saja menyerahkan semuanya pada anaknya.

sentence2: dan kemudian mereka membawanya pergi, dan seolah-olah semuanya dilemparkan ke arah bayi itu.


sentence1: tapi mengapa mereka menekankan dorongan tak sadar dengan t-probe, induksi seluler, dan kecakapan seksual mereka?

sentence2: tetapi mengapa mereka meningkatkan dorongan yang tidak disengaja untuk t-probe, induksi sel, dan keberanian seksual?


sentence1: terakhir, penggunaan merek yang dimohonkan itu harus tanpa sebab.

sentence2: akhirnya, penerapan merek yang diajukan harus diterapkan tanpa pembenaran yang tepat.


sentence1: aku tidak tahu apa yang terjadi padamu, audrey, tapi jika kau kehilangan kendali atas hal ini,

sentence2: aku tidak tahu apa yang terjadi denganmu, audrey, tapi jika kamu berhenti mengendalikan dirimu,


sentence1: apa yang kamu pikirkan jika aku memberitahumu...... aku ingin meninggalkan tentara, memulai hidup baru!

sentence2: ibu, ayah, apa yang akan kamu katakan ketika aku ingin... keluar dari militer dan memulai hidup baru?


sentence1: bahkan jika saya mengatakan ya untuk pekerjaan itu… adalah ilegal untuk mengganggu persidangan.

sentence2: bahkan jika saya mengangguk pada pekerjaan itu, adalah ilegal untuk mengganggu proses tersebut.


sentence1: mudah. pemimpin regu, temukan orang-orangmu, periksa mereka.

sentence2: pemimpin regu, temukan anak buahmu, periksa mereka.


sentence1: pindahkan burger keju ini.

sentence2: ambil burger keju ini.


sentence1: perutku mulai bergejolak.

sentence2: perutku mulai kembung.


sentence1: liz -- liz, dia pergi.

sentence2: dia sudah mati, lis.


sentence1: dia sangat bersemangat dia membuatku gugup.

sentence2: dia begitu hidup, itu membuatku gugup.


sentence1: benham parsa, tangan di atas kepalamu!

sentence2: benham parso, angkat tangan!


sentence1: Terima kasih. terima kasih untuk, eh, menjemput kami.

sentence2: terima kasih telah membawa kami.


sentence1: ``Anda akan mengorbankan hidup kami dan juga hidup Anda, sia-sia.

sentence2: ``Anda mengorbankan hidup kita sia-sia.


sentence1: wakil presiden agnew mengundurkan diri hari ini setelah memohon tidak ada kontes untuk tuduhan penggelapan pajak penghasilan.

sentence2: vizepresiden agnew mengundurkan diri hari ini, tanpa membantah tuduhan pemotongan pajak.


sentence1: hujan sangat lebat dan banyak petir terus berlanjut sepanjang minggu.

sentence2: kami memiliki hujan yang sangat lebat dan badai petir sepanjang akhir pekan.


sentence1: 'berapa banyak yang Anda ketahui tentang apa yang kami lakukan di proyek sembilan puluh sembilan? ' tanya mawar.

sentence2: ``Berapa banyak yang Anda ketahui tentang proyek 99? ' tanya mawar.


sentence1: baik, Anda jelas bisa melakukan apa pun yang Anda pikirkan.

sentence2: jelas, Anda bisa melakukan apa saja yang bisa Anda lakukan.


sentence1: tunggu. jika aku harus pergi, setidaknya bisakah aku kembali dan mencari ibuku?

sentence2: jika saya harus pergi, bisakah saya setidaknya melihat ibu saya?


sentence1: ketika saya selesai dengan Anda ...... mereka akan harus mengikis pantat negro sialan Anda dari trotoar

sentence2: dan ketika saya selesai dengan Anda, mereka harus mengikis pantat hitam dari trotoar!


sentence1: hulk berkelahi dengan satu tangan dan elang tidak bisa mendarat.

sentence2: hulk bertarung dengan satu tangan dan elang tidak bisa mendarat.


sentence1: dia menjalankan serikat pekerja kota selama bertahun-tahun.

sentence2: karyawan kota telah memimpin kota selama bertahun-tahun.


sentence1: tapi aku tidak mengatakan itu... karena aku tidak merasa sedih... sebanyak...

sentence2: karena aku tidak merasa sedih...


sentence1: ada pekerjaan yang lebih baik.

sentence2: mereka pekerjaan yang lebih baik.


sentence1: Anda mencoba untuk main-main dengan saya sekarang.

sentence2: sekarang kamu mempermainkanku.


sentence1: almarhum Anda adalah seorang pilot:

sentence2: orang mati Anda dulunya adalah seorang pilot.


sentence1: saya harus berada di sana untuk tarek.

sentence2: untuk tariq.


sentence1: ada hal lain yang perlu saya diskusikan dengan Anda.

sentence2: dan saya memiliki sesuatu untuk didiskusikan dengan Anda.


sentence1: dengan tepat. jadi mengapa orang-orang mengeluh?

sentence2: jadi apa yang dikeluhkan orang?


sentence1: apa yang salah dengan kami?

sentence2: apa yang terjadi pada kita?


sentence1: pembaruan tugas dan balasan status tim

sentence2: jawaban untuk pembaruan tugas dan alasannya


sentence1: Anda tidak akan memukul saya dengan batu?

sentence2: kamu tidak akan melempar batu ke arahku?


sentence1: itu yang kau katakan saat pertama kali kita bertemu.

sentence2: Anda mengatakan hal yang sama ketika kami bertemu untuk pertama kalinya.


sentence1: sore itu, dengan kumpulan awan dan hujan yang paling ringan, titik-titik mulai berjatuhan dari langit.

sentence2: sore itu, tanpa setetes pun hujan, awan menumpuk, dan pada satu titik langit mulai mengalirkan air.


sentence1: bagaimana jika kita pergi sejauh ini, dan carmen hanya mengatakan tidak?

sentence2: bagaimana jika kita pergi ke sana dan kemudian carmen mengatakan tidak padaku?


sentence1: panitia memandang masuknya bidang kesehatan pada semester eropa sangat penting.

sentence2: panitia menganggap sangat penting untuk mengintegrasikan kesehatan ke dalam semester eropa.


sentence1: saya cukup yakin dia tidak akan muncul.

sentence2: Saya yakin dia tidak akan muncul.


sentence1: dalam sepuluh menit mereka menyelesaikan masalah pengepakan sarden dengan menempatkan hampir tujuh puluh orang ke dalam ruang yang nyaman untuk tidak lebih dari selusin orang.

sentence2: dalam sepuluh menit, tujuh puluh orang bisa masuk ke dalam gua yang cukup nyaman untuk selusin orang.


sentence1: tambahan-tambahan itu menyangkut varietas-varietas yang diberitahukan di mana ketentuan-ketentuan yang ditetapkan dalam pasal 16 (1) arahan dewan 2002/53/ec (2) berlaku.

sentence2: suplemen ini mencakup varietas yang diberitahukan yang tercakup dalam ketentuan pasal 16 (1) arahan dewan 2002/53/ec (2).


sentence1: jika kamu jatuh dari itu, kamu akan mematahkan setiap tulang di tubuhmu— ”

sentence2: jika Anda jatuh darinya, Anda akan mematahkan setiap tulang di tubuh Anda ... ``


sentence1: jika kamu ingin mengatakan sesuatu...

sentence2: jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan ...


sentence1: sampai waktunya tepat... dia akan lebih aman di sini daripada di mana pun.

sentence2: selama dia tidak mendapatkan waktu yang tepat, dia akan lebih aman di sini daripada di tempat lain.


sentence1: dan saya bukan salah satu dari gadis-gadis yang melakukan hal-hal aneh di tempat tidur, karena mereka pikir mereka harus melakukannya.

sentence2: dan aku bukan gadis yang melakukan cabul di tempat tidur hanya karena mereka pikir mereka harus melakukannya.


sentence1: sebaliknya, reinterpretasinya terhadap konstitusi dimaksudkan untuk membantu AS dalam kepolisian militernya di asia timur.

sentence2: di sisi lain, interpretasi barunya tentang konstitusi seharusnya membantu AS dalam pengawasan militer di asia timur.


sentence1: pedagang yang dicegah dari transaksi lintas batas karena hambatan hukum kontrak melupakan setidaknya €26 miliar dalam perdagangan intra-eu setiap tahun.

sentence2: pedagang yang mencerminkan hambatan hukum kontrak setiap tahun mencapai €26 miliar dari kemungkinan perdagangan di tingkat eu.


sentence1: itu saja yang bisa saya katakan sampai saya membunyikan lambung kapal. ''

sentence2: itu saja yang bisa saya ceritakan sebelum saya memeriksa lambung kapal. ``