sentence1: fase satu selesai... bersihkan mobilnya... yang membawa kita ke fase dua... bersihkan kalian berdua.

sentence2: fase pertama, mencuci mobil, sudah berakhir, yang membawa kita langsung ke fase dua.


sentence1: saya telah melihat orang membunuh atas nama mereka ...... dan mati membela mereka.

sentence2: saya telah melihat mereka bunuh diri atas nama mereka, dan bagaimana mereka mati untuk mereka.


sentence1: baiklah, setelan santa ada di lemari ini.

sentence2: ok, jas santy ada di lemari.


sentence1: Dia saudara laki-lakimu. ini penting. berhenti panik.

sentence2: dia saudaramu.


sentence1: 'Sebanyak 2.750 dari negara-negara NATO. '

sentence2: ``Sekitar 2.750 tentara, dari semua negara anggota NATO. ''


sentence1: dia juga mengatakan bahwa kamu menyambar don qui...

sentence2: dia juga bilang kamu mencubit don qui...


sentence1: tapi aku tidak ingin berlama-lama.

sentence2: tapi saya tidak ingin tinggal di sana.


sentence1: peralatan kontrol-perintah tidak boleh mengandung zat yang selama penggunaan normalnya dapat mencemari lingkungan secara tidak normal.

sentence2: perangkat ``kontrol-dan-keamanan '' tidak mengandung zat yang dapat menggantikan lingkungan secara berlebihan selama penggunaan normalnya.


sentence1: saya memasang vcr di belakang dan ada beberapa film yang saya ingin Anda merekamnya.

sentence2: Tentu. di belakang, saya memprogram video dan ada beberapa film di tv yang ingin saya rekam.


sentence1: nogusta bergerak di samping mereka, berlutut dan meraih tangan ulmenetha.

sentence2: nogusta mendekati mereka, berlutut, dan meraih tangan ulmenetha.


sentence1: kata-kata menyenangkan dan agak menakutkan ini menggambarkan genre tv favorit saya, setelah ... sekolah ... istimewa.

sentence2: kata-kata indah dan menakutkan ini menggambarkan genre tv favorit saya, acaranya ...... orang tua ... anak-anak.


sentence1: ekskresi puncak terjadi dalam 7 hari pemberian dosis.

sentence2: bagian atas kotoran terjadi dalam waktu 7 hari dari dosis.


sentence2: Anda bahkan tidak bisa melewati gerbang mereka, meskipun keterampilan Anda telah meningkat.


sentence1: sekarang, Anda telah membayar saya empat dolar... jadi itu hanya $696 lebih dari hutang Anda kepada saya.

sentence2: Anda sudah memberi saya empat ...... jadi ada 696 yang tersisa.


sentence1: Saya pikir dia akan menyukai yang satu ini, meskipun tidak secerah itu.

sentence2: Saya pikir dia akan menyukai yang ini, meskipun dia tidak memiliki warna yang begitu cerah.


sentence1: tidak, tunggu. berikan aku cincinmu.

sentence2: berikan aku cincin sialan itu.


sentence1: apa yang kita lakukan di sini adalah ilegal.

sentence2: ini ilegal.


sentence1: kenapa kau menyuruhku berbohong? elena adalah sahabat bonnie.

sentence2: elena adalah sahabat bonnie.


sentence1: itukah alasanmu ingin bertemu denganku?

sentence2: itukah alasanmu ingin bertemu?


sentence1: mungkin -- saya berpikir mungkin, um, kita bisa pergi ke portland atau...

sentence2: mungkin...


sentence1: oh, tolong, ceritanya sudah ditulis.

sentence2: ceritanya sudah lama ditulis.


sentence1: baik, mimi du jour. - letnan, terima kasih sudah datang.

sentence2: letnan, terima kasih sudah datang.


sentence1: hatiku tertuju pada mereka.

sentence2: saya memberi mereka hati saya.


sentence1: tapi aku akan tersinggung nanti. di mana kesenangannya?

sentence2: lalu dimana kesenangannya?


sentence1: itu untuk pasien kekerasan.

sentence2: itu untuk pasien agresif.


sentence1: jangan lakukan ini.

sentence2: jangan lakukan hari ini.


sentence1: apakah kamu sudah membuat rencana bersama?

sentence2: apakah kamu punya rencana dengannya?


sentence1: richard. Bisakah kamu ceritakan pada saya. kaki saya, apakah mereka patah?

sentence2: kakiku patah?


sentence1: 'Anda telah menemukan saya.

sentence2: `` Anda menemukan saya.


sentence1: tapi sampai di sini secepat mungkin.

sentence2: tapi datanglah secepat mungkin.


sentence1: bukankah terkadang aku merasakan kurangnya cinta dalam hidupku?

sentence2: jika saya pernah merasa kekurangan cinta?


sentence1: mari berharap saya masih punya beberapa telur tersisa.

sentence2: mungkin masih ada sisa telur.


sentence1: jumat malam, saya mengadakan acara.

sentence2: saya mengambil tindakan pada jumat malam.


sentence1: ``Dia tertidur lelap ketika saya memeriksanya ...''

sentence2: ``Ketika saya melihatnya, dia sedang tidur sangat nyenyak ...''


sentence1: vaksin yang dilarutkan muncul sebagai suspensi yang sedikit lebih keruh daripada komponen cair saja.

sentence2: vaksin yang dilarutkan tampaknya merupakan suspensi yang lebih keruh daripada komponen cair vaksin sebelum dilarutkan.


sentence1: dan begitu kapal kebangkitan berada dalam jangkauan kami, kami mengeksekusi tahanan kami yang terinfeksi.

sentence2: dan begitu kapal kebangkitan berada dalam jangkauan...... kita akan mengeksekusi tahanan yang bangkit kembali.


sentence1: lebih baik berada di mana saja daripada berada jauh di dalam lumpur mississippi... berlari di belakang seekor keledai sepanjang hari.

sentence2: Saya lebih suka berada di luar sana daripada ditepuk di lumpur di mississippi dan berlari sepanjang hari untuk seorang mullah.


sentence1: di sana! itu anak sekolah itu!

sentence2: dia anak sekolah!


sentence1: program untuk deteksi dini oshv-1 var sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 (a) (i) harus memenuhi persyaratan berikut:

sentence2: program untuk deteksi dini virus oshv-1 var sebagaimana dimaksud dalam paragraf 1 (a).


sentence1: sentel online, ini charlie, eh...

sentence2: sentel online, berbicara tentang charlie, mmmm...


sentence1: oke, Anda dengan percaya diri, yang seperti, apa?!

sentence2: ok, Anda dengan kesadaran diri Anda, yang seperti, bagaimana?!


sentence1: dalam retrospeksi tampaknya dia telah membuat cukup suara untuk membangunkan orang mati ... panci itu!

sentence2: sekarang dia tahu dia telah melakukan cukup dendam untuk membangunkan orang mati... panci!


sentence1: Anda bisa saja memasukkannya ke dalam mobil Anda dan membawanya ke sini.

sentence2: Anda tidak bisa begitu saja memasukkannya ke dalam mobil dan membawanya ke sini.


sentence1: ini adalah kasus ketika kepemilikan ijazah secara hukum diperlukan untuk menjalankan profesi olahraga.

sentence2: ini berlaku dalam semua kasus di mana ijazah diperlukan untuk pengoperasian profesi olahraga tertentu.


sentence1: ``Kami tidak bisa, harry,'' kata hermione, tampak menyesal.

sentence2: 'kita tidak bisa, harry,' kata hermione, tampak meminta maaf.


sentence1: perjanjian ec-croatia tentang aspek-aspek tertentu dari layanan udara * laporan: paolo costa (a6-0259/2005)

sentence2: kesepakatan antara EC dan Kroasia tentang aspek-aspek tertentu dari layanan udara * laporan: paolo costa (a6-0259 / 2005)


sentence1: pemimpin sepanjang hidupnya tidak pernah menjadi program yang 'signifikan' dalam hal program dan inisiatif kebijakan lain yang didanai Uni Eropa.

sentence2: program pemimpin belum menjadi program ``signifikan'' sepanjang keberadaannya dibandingkan dengan program dan inisiatif Uni Eropa lainnya.


sentence1: 'Aku tidak akan mengganggumu lagi, tapi izinkan aku memberimu setidaknya satu nasihat sebelum aku pergi.

sentence2: ``Saya tidak akan mengganggu Anda lagi, anak laki-laki, dan izinkan saya memberi Anda satu nasihat lagi sebelum saya pergi.


sentence1: apa yang kamu lakukan? singkirkan benda itu.

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: kamu ikut dengan kami, ya?

sentence2: Anda ikut dengan kami.


sentence1: baik bercinta semua 'Anda!

sentence2: persetan kalian semua!


sentence1: natasha muncul kembali, menyatu di tempat yang ditinggalkannya.

sentence2: natasha muncul kembali di tempat di mana dia tersesat.


sentence1: seorang pelancong yang berpengalaman tentunya, dengan satu tas jinjing penerbangan.

sentence2: tidak diragukan lagi seorang musafir berpengalaman dengan barang bawaan yang sesuai dengan pesawat.


sentence1: nilai di luar jangkauan

sentence2: nilai tidak dalam kisaran


sentence1: malam ini kecuali denise, ini akan menjadi pengalaman baru bagi kalabaw.

sentence2: bagi calabasan, ini akan menjadi pengalaman baru selain denise.


sentence1: Anda bisa mendapatkan ini jika Anda tetap fokus.

sentence2: jika Anda tetap fokus, Anda akan mendapatkan bagiannya.


sentence1: itu tidak perlu, karena itu bukan penyakit.

sentence2: tidak mungkin untuk mengubah atau menyembuhkannya, karena itu bukan penyakit.


sentence1: melalui upacara kami bersyukur ... dan berdoa untuk menjadi bagian dari bumi ini.

sentence2: kami mengucap syukur dan berdoa karena telah menjadi bagian dari bumi ini.


sentence1: Tuhan, masing-masing dari orang-orang ini memiliki gerakan ke bawah.

sentence2: Tuhan, salah satu dari orang-orang ini bisa bergerak.


sentence1: apakah kue mangkuk akan membantu?

sentence2: akan memperbaiki kue?


sentence1: maka saya tidak punya pilihan selain mengusir Anda.

sentence2: maka saya tidak punya pilihan selain untuk mengesampingkan Anda.


sentence1: Anda telah mengikuti kasus hani jibril?

sentence2: apakah Anda menonton kasus hani jibril?


sentence1: baik, kita harus melarikan diri bersama-sama sekarang.

sentence2: sekarang kita harus lari.


sentence1: apa yang harus miss elliott lakukan?

sentence2: apa yang akan terjadi untuk dilewatkan setelahnya?


sentence1: dia berbicara padaku, tersenyum padaku.

sentence2: dia sedang berbicara denganku. dia menertawakanku.


sentence1: mungkin mereka akan membuat film tentang eksploitasi Anda.

sentence2: mungkin film tentang tindakan heroik Anda.


sentence1: ini bukan untukku, curtis, ok?

sentence2: itu bukan untukku, curtis.


sentence1: terlihat seperti peta la. ya.

sentence2: terlihat seperti peta l.a.


sentence1: Oh sayangku! Anda tampak ilahi! Oh terima kasih.

sentence2: sayang, kamu terlihat ilahi.


sentence1: lalu bersihkan selokan.

sentence2: lalu bersihkan selokan.


sentence1: ambil payudaranya!

sentence2: menyentuh payudaranya!


sentence1: itu tidak mungkin, ben.

sentence2: tidak mungkin, benny.


sentence1: kami memasuki desa untuk mengambil makanan dan kuda... tetapi malah memberikan milik kami sendiri, dan semua orang berterima kasih.

sentence2: kami datang ke desa untuk mengambil makanan dan kuda, tetapi kami malah memberikan makanan kami.


sentence1: mendengar ketukan berulang-ulang di pintu ruang operasi, seorang wanita muncul dari ruang persediaan.

sentence2: seorang wanita muncul dari gudang, mendengar ketukan berulang kali dari pintu ruang operasi.


sentence1: ``tapi meski begitu, setidaknya situasinya akan-adalah`` apa? "tanya martha.

sentence2: ``tapi meski begitu, situasinya setidaknya -''


sentence1: mari kita -- sialan, saya tidak pernah berpikir saya akan merindukan kesendirian.

sentence2: hanya -- - sial, saya tidak pernah berpikir saya akan ketinggalan lebih lama. '


sentence1: manusia biasa seperti yang lain. ``

sentence2: manusia biasa, seperti orang lain. ``


sentence1: Anda tidak ingin menjadi buta saat natal, nyonya ryor.

sentence2: Anda tidak ingin menjadi buta saat natal, mrs. ryor.


sentence1: wah baru denger...

sentence2: hanya untuk mendengarnya...


sentence1: sial, mejanya terlalu kecil untuk kita bertujuh.

sentence2: meja ini terlalu kecil untuk tujuh orang.


sentence1: kamu tidak bisa hanya...

sentence2: aku tidak bisa hanya...


sentence1: kami tidak punya apa-apa untuk dikatakan satu sama lain.

sentence2: kita tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


sentence1: apakah itu temanmu?

sentence2: permisi. apakah itu temanmu?


sentence1: sekarang, biarkan aku melihat. apa yang bisa kita bicarakan?

sentence2: apa yang bisa kita bicarakan?


sentence1: apa yang telah kamu lakukan dengan dirimu sendiri?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: mungkin saat itu Anda memberi tahu super bahwa seseorang di bawah sembilan sedang memasak makanan etnik bau yang menyengat mata?

sentence2: mungkin sudah waktunya Anda memberi tahu pemilik rumah bahwa seseorang di lantai sembilan sedang memasak hidangan etnik busuk yang membakar mata Anda?


sentence1: "perang kecil di—" itulah kosti yang berhasil membuat dirinya terdengar di antara dua semburan tembakan.

sentence2: 'Ada sedikit perang berkecamuk,' kata kosti, di antara dua penembakan.


sentence1: yang ini sedikit lebih mahal, tapi yang ini meleleh saat dipanaskan.

sentence2: itu sedikit lebih mahal, tapi suami ini meleleh ketika memanas.


sentence1: benar-benar, pak. menjalin kedekatan.

sentence2: tapi mr bond!


sentence1: ``Saya membayangkan begitu. ''

sentence2: `` saya mengerti. ''


sentence1: aku sangat mengenalmu

sentence2: aku sangat mengenalmu.


sentence1: karena Anda tampaknya memiliki beberapa rekan yang tidak biasa ... kami tentu tidak ingin menangkap salah satu teman terdekat Anda.

sentence2: dan karena Anda memiliki beberapa kenalan yang tidak biasa... Anda tidak ingin menangkap salah satu teman Anda.


sentence1: tidak, saya tidak bekerja untuk vargas. - vargas, vargas.

sentence2: tidak, saya tidak bekerja untuk vargas.


sentence1: tidak, aku belum pernah melihatnya sebelumnya dalam hidupku.

sentence2: tidak, aku belum pernah melihatnya.


sentence1: pergi ke penjara akan menjadi akhir dari saya.

sentence2: pergi ke penjara akan menjadi akhir baginya.


sentence1: siapa yang akan Anda bayar di borough?

sentence2: siapa yang kamu bayar?


sentence1: dia pendiam dan baik hati. ''

sentence2: dia tenang dan baik hati.


sentence1: saya mendengar Anda mengeluh di telepon ke bank Anda.

sentence2: saya mendengar Anda bersumpah di bank Anda.


sentence1: dalam sepuluh menit, semua orang di tim penyerang seharusnya sudah berada di posisinya.

sentence2: mereka seharusnya berada di tim dalam sepuluh menit.


sentence1: tidak ada tulangnya yang akan dipatahkan, atau semacamnya.

sentence2: tidak ada tulangnya yang harus dipatahkan atau apa pun.


sentence1: kami pikir kami berada di tengah-tengah kontaminasi virus.

sentence2: dia pikir kita adalah pusat dari infeksi virus.


sentence1: dia sudah lama berbicara.

sentence2: baik, saya sudah berbicara untuk waktu yang lama.


sentence1: tapi ini... ini di atas segalanya.

sentence2: tapi ini... ini mengalahkan segalanya.


sentence1: mm, bintang dan kotoran.

sentence2: hmm, bintang dan segalanya.


sentence1: baiklah, aku akan melihatnya.

sentence2: baiklah, aku akan mencari tahu.


sentence1: bukankah kau memakai pakaian itu tadi malam?

sentence2: bukankah kamu memakai ini kemarin?


sentence1: bagaimana dengan rambutnya?

sentence2: jenis rambut apa yang dia miliki?


sentence1: bantu aku melepaskannya!

sentence2: bantu aku melepaskannya!


sentence1: apakah kamu akhirnya bertemu dengan pete hari ini atau apa?

sentence2: apakah kamu bertemu dengan pete atau apa?


sentence1: ayo masuk dan buat spageti.

sentence2: ayo masuk ke dalam dan buat spageti.


sentence1: baik, maka mari kita lanjutkan.

sentence2: baik, kalau begitu, mari kita melangkah lebih jauh.


sentence1: tapi ini, kan?

sentence2: tapi ini tentang ini, kan?


sentence1: lebih dari 30 tahun itu diambil.

sentence2: kami telah menunggu selama lebih dari 30 tahun.


sentence1: dia pikir mereka juga mengincarnya.

sentence2: mereka pikir mereka juga mengejarnya.


sentence1: karena variabilitas kondisi ini, pengobatan harus individual.

sentence2: pengobatan harus benar-benar individual, sesuai dengan variabilitas penyakit.


sentence1: sekarang dia tidak bisa mengingat kecelakaan itu... atau apapun yang terjadi padanya baru-baru ini.

sentence2: dia tidak ingat kecelakaan atau terakhir kali.


sentence1: ``Terima kasih, komandan.

sentence2: ``Terima kasih, nomor satu.


sentence1: tidak bisa mulai memberi tahu Anda betapa bersyukurnya saya.

sentence2: dia bahkan tidak bisa memberitahumu betapa bersyukurnya aku.


sentence1: seluruh roma akan menertawakannya... jika mereka tidak begitu takut pada praetorian-nya. takut dan heran.

sentence2: roma akan menertawakannya ..... .kecuali dia begitu takut pada praetoriannya.


sentence1: Own, Anda harus melihat apa yang ada di a-listerz.com.

sentence2: Owen, Anda harus melihat a-listerz.com.


sentence1: siapa pun yang tidak dibayar untuk melindungi saya, pergi.

sentence2: siapa pun yang tidak dibayar untuk perlindungan saya akan pergi.


sentence1: lihat, dalam seratus tahun, siapa yang akan peduli?

sentence2: lihatlah seperti ini... dalam 100 tahun, siapa yang peduli?


sentence1: komisi eropa hari ini menyajikan paket yang terdiri dari dua bagian:

sentence2: komisi eropa sekarang menyajikan paket dua langkah:


sentence1: senang sekali melihat max akhirnya menemukan teman.

sentence2: aku senang max akhirnya punya teman.


sentence1: pertanyaan: pengaruh apa yang dimiliki buddhisme di negara-negara yang dikunjunginya?

sentence2: apa pengaruh buddhisme terhadap negara-negara yang disusupinya?


sentence1: dan dia terus datang dengan ide-ide sederhana yang menempel di pikiran Anda.

sentence2: dan dia datang dengan ide-ide mudah yang menempel di kepala orang.


sentence1: tolong, jangan- jangan bakar aku, kumohon!

sentence2: tidak, tolong jangan pukul aku.


sentence1: bunga kejantanan Inggris!

sentence2: ini adalah bunga maskulinitas Inggris.


sentence1: saya tidak dapat mengungkapkan nama orang tersebut.

sentence2: saya tidak bisa menyebutkan namanya.


sentence1: tapi setelah beberapa tahun... jika saya tidak mengubah cara saya, inilah proyek dokter saya akan terlihat seperti.

sentence2: tapi setelah beberapa tahun... jika saya tidak mengubah kebiasaan saya, saya akan terlihat seperti apa.


sentence1: ayolah nak, makanlah sedikit jagung lalu tidur.

sentence2: ayo, bung, makan jagung saja dan kita bisa tidur.


sentence1: Saya hanya seorang penggemar yang datang untuk menyapa.

sentence2: saya hanya penggemar yang datang untuk mengobrol.


sentence1: benang air mani menyebar melalui kolam gelap larutan magnesium-sulfat.

sentence2: dia memercikkan sperma susu di kegelapan kolam, diisi dengan larutan magnesium sulfat.


sentence1: kami telah merancang hadiah liburan kami sesuai dengan daftar keinginan penumpang kami.

sentence2: kami telah memilih hadiah sesuai dengan keinginan penumpang kami.


sentence1: saya datang untuk melihat bagaimana kabarmu.

sentence2: aku akan melihat bagaimana kabarmu.


sentence1: 'tentu saja,' kata bane.

sentence2: 'tentu saja,' kata bane.


sentence1: gayanya. cara dia menembak, sangat... tidak biasa.

sentence2: gayanya sangat tidak biasa.


sentence1: tapi tristan tidak bisa menunggu. dia pergi mencari miliknya.

sentence2: tapi tristan tidak bisa menunggu.


sentence1: dengan satu jari tumpul dia dengan hati-hati mencoba membelai makhluk itu; itu memukul main-main di tangannya dengan cakar depan putih lembut.

sentence2: dia membelainya dengan jari lembut, dan hewan itu menyentuhnya dengan jijik.


sentence1: untuk pertama kalinya dalam semua tahun saya di sini saya berharap saya adalah pelanggan.

sentence2: pertama selama bertahun-tahun, saya ingin menjadi pelanggan.


sentence1: itu akan terjadi.

sentence2: itu terjadi begitu saja.


sentence1: hei, dapatkan saya informasi tentang gadis ``umemura '' ini.

sentence2: hei, dapatkan saya beberapa informasi tentang gadis umemurov ini.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: namun, ia dapat menanggapi di persidangan atas argumen yang diajukan oleh komisi dalam jawaban tentang tuntutan balik.

sentence2: namun, pemohon awal dapat menjawab di persidangan atas argumen yang diajukan oleh komisi dalam jawaban tentang proposal yang berbeda.


sentence1: layanan penjawab sepanjang malam?

sentence2: layanan rekaman sepanjang malam?


sentence1: pasangan dalam empat.

sentence2: tikar untuk empat pukulan.


sentence1: atau aku akan membuatnya untukmu.

sentence2: atau akan saya tunjukkan.


sentence1: beberapa kehilangan semua... semua... ``... pikiran... ''

sentence2: ``Beberapa kehilangan akal. ''


sentence1: ketika dia terlalu tua untuk menjahit untuk ibuku, aku sudah cukup besar untuk memulai.

sentence2: ketika neneknya terlalu tua dan tidak bisa menjahit, saya cukup besar untuk menyerahkannya.


sentence1: apakah kamu sudah melihat semua semut?

sentence2: Anda melihat semut ini?


sentence1: organisasi Turki akan memenuhi syarat sebagai pemimpin proyek atau co-organiser asalkan perjanjian tersebut mulai berlaku pada akhir proses seleksi.

sentence2: organisasi Turki akan memenuhi syarat untuk menjadi pemimpin atau co-organiser proyek jika kesepakatan seperti itu mulai berlaku di akhir kompetisi.


sentence1: dan, saat semangat itu layu, kami pun demikian.

sentence2: dan ketika semangat hilang, begitu juga kita.


sentence1: michael de vere dan douglas perry.

sentence2: michael de ver dan dougles perry.


sentence1: (Namun, penelitian lain menemukan kebalikannya, dan para ahli tidak setuju tentang apa yang paling sehat.)

sentence2: (Penelitian lain sampai pada kesimpulan yang berlawanan, dan para ahli belum sepakat tentang apa yang lebih baik untuk kesehatan.)


sentence1: di dalam, seorang wanita dengan tas tali penuh apel akan naik lift dengan filitov.

sentence2: di gedung, seorang wanita dengan jala penuh apel akan masuk ke lift dengan filitov.


sentence1: haruskah kita kembali?

sentence2: bukankah kita akan kembali?


sentence1: dia tidak mungkin lebih salah tentang saya.

sentence2: dia tidak bisa lebih salah.


sentence1: kamu mau kasetnya?

sentence2: kamu mau ikat pinggang?


sentence1: pria di 311... kau ingin menciumnya?

sentence2: apakah kamu ingin menciumnya?


sentence1: ``dan saya memeriksa sekoci dalam perjalanan kembali.

sentence2: ''Saya memeriksa sekoci.


sentence1: 'kamu bisa mempercayainya.

sentence2: ``Anda bisa mempercayainya.


sentence1: dia berjanji akan datang.

sentence2: dia berjanji padaku kita akan bertemu di sini.


sentence1: memposting hadiah di kepala mereka.

sentence2: menulis hadiah di kepala mereka.


sentence1: di sekolah, mereka memberi tahu gadis saya bahwa ayahnya adalah pengedar narkoba.

sentence2: di sekolah putri mendengar ayahnya adalah seorang pedagang.


sentence1: bisakah kamu menyampaikan pesan?

sentence2: akan Anda memberinya pesan?


sentence1: Anda tahu di mana Anda salah?

sentence2: apakah Anda tahu di mana letak kesalahannya?


sentence1: ya, bob, saya tahu apa yang Anda baca.

sentence2: saya tahu apa yang Anda baca.


sentence1: bagaimana dengan kamu? bagaimana kabarmu?

sentence2: bagaimana Anda mencetak gol?


sentence1: akan ada malam yang panjang.

sentence2: ini akan menjadi malam yang berat.


sentence1: “Dia bisa pergi sepuluh hari tanpa makan dengan mudah.

sentence2: ``Ini akan memakan waktu sepuluh hari tanpa makanan.


sentence1: ketika dia membayar minumannya, dia menunjukkan lencananya ke setengah bar.

sentence2: saat dia membayar minuman, dia melambaikan lencana hampir semua orang di depan hidungnya.


sentence1: saya ingin menyelesaikan ini sebelum bayi lahir.


sentence1: bahkan sekarang, saya percaya bahwa sebagian besar, cinta adalah tentang pilihan.

sentence2: bahkan sekarang, saya percaya, di atas segalanya, cinta adalah tentang pemilihan.


sentence1: mungkin kita harus mempercayai carter, bawa dia ke lingkaran sekarang.

sentence2: Yah, mungkin kita harus mempercayai carter, bawa dia ke jalurnya.


sentence1: proposal dua halaman dari cia yang menguraikan bagaimana membodohi pemerintah asing agar menangkap orang yang salah karena memata-matai.

sentence2: dua sisi proposal cia telah menguraikan betapa gilanya pemerintah asing dalam menangkap orang jahat karena spionase.


sentence1: apa yang harus dilakukan teologi pembebasan --?

sentence2: apa hubungannya teologi liberal dengan...?


sentence1: apa yang bisa dia lakukan yang begitu penting sehingga dia membiarkanmu datang ke sini sendirian?

sentence2: apa yang bisa dia lakukan begitu penting sehingga dia membiarkanmu pergi sendiri?


sentence1: mereka akan berisi barang-barang berbahaya dalam jumlah yang sangat kecil saat mereka (tangki) sedang diangkut ke tempat yang berbeda untuk dibersihkan, diperbaiki, dll.

sentence2: selama transportasi ke situs lain untuk pembersihan, perbaikan, dll., mereka mungkin mengandung barang berbahaya dalam jumlah yang sangat kecil.


sentence1: Anda tahu... dia - istirahatlah.

sentence2: Anda tahu dia.


sentence1: Saya akan berasumsi tidak ada dua orang merinding di area ini yang melakukan hal yang sama?

sentence2: dapatkah saya menebak ada dua pria di area tersebut yang tidak menyukai hal yang sama?


sentence1: Apakah itu tidak apa apa?

sentence2: Apakah itu semuanya?


sentence1: kebocoran tunggal itu telah melumpuhkan salah satu operasi terpenting langley dalam perang melawan teror.

sentence2: kebocoran yang satu ini melumpuhkan salah satu kegiatan operasional terpenting dalam perang melawan terorisme, yang dilakukan dari markas cia di langley.


sentence1: sebelum semua orang bubar, jangan lupa latihan kesiapsiagaan bencana.

sentence2: sebelum semua orang jelas, jangan lupa untuk bersiap menghadapi bencana.


sentence1: (rembrandt) mungkin kita harus meninggalkannya.

sentence2: mungkin kita harus pergi.


sentence1: apa yang perlu Anda lakukan adalah membiarkan orang tua melihat homo gila macam apa Anda.

sentence2: Anda harus menunjukkan kepada orang tua Anda betapa bodohnya Anda.


sentence1: yang lain bahwa itu adalah pertarungan untuk pertandingan sepak bola.

sentence2: yang lain mengatakan itu adalah pertempuran untuk sepak bola.


sentence1: 'Aku merasa kalian berdua mirip.

sentence2: ``Aku merasa kalian berdua mirip.


sentence1: dan... kantor pos bangkrut.

sentence2: dan... kantor posnya bangkrut.


sentence1: jika aku melihatmu lagi apakah kamu bisa mengatakannya?

sentence2: jika aku pernah melihatmu lagi, maukah kamu memberitahuku?


sentence1: komisi saat ini menangani sejumlah kasus di bidang jasa keuangan.

sentence2: komisi saat ini sedang menyelidiki serangkaian kasus jasa keuangan.


sentence1: Anda dapat melakukannya dengan keluarga Anda sendiri, bukan keluarga yang Anda nikahi.

sentence2: ini untuk keluargamu sendiri, bukan keluargamu.


sentence1: apakah Anda tetap berhubungan dengan paman dmitri?

sentence2: apakah kamu masih menulis dengan paman dimitri?


sentence1: kecuali tentu saja, Anda masih mencintai riley.

sentence2: kecuali jika Anda menyukai riley.


sentence1: - kami pikir tunggu bahwa Anda sedikit .... lebih banyak berbicara tentang hal-hal tertentu.

sentence2: kami pikir kami akan menunggu sampai Anda sedikit lebih tua... jadi kami bisa berbicara dengan Anda tentang hal-hal tertentu.


sentence1: nama total '|0 'terlalu panjang.

sentence2: nama awalan '| 0 'terlalu panjang.


sentence1: baik, Anda mendengarnya sekarang.

sentence2: Anda bisa mendengarnya sekarang.


sentence1: sayang', kamu tidak pernah memberitahuku ...

sentence2: kamu tidak pernah memberitahuku...


sentence1: hanya terlihat seperti milik kita.

sentence2: lihat saja bagaimana kita berada.


sentence1: Anda pernah mendengar tentang bernardo guardi...

sentence2: apakah Anda mendengar tentang bernard guardi?


sentence1: saya mendukung definisi yang lebih luas.


sentence1: tapi kamu lebih tahu.

sentence2: tapi Anda tahu dia tidak melakukannya.


sentence1: mariko berbicara untuk sementara waktu.

sentence2: mariko berbicara.


sentence1: berikut adalah enam komponen dari rencana yang komprehensif.

sentence2: inilah enam bagian dari rencana umum itu.


sentence1: apa yang kamu ketahui tentang jatuhnya penerbangan 197?

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang kecelakaan pesawat 197?


sentence1: saya sangat jernih, silakan minum.

sentence2: saya pita kristal, silakan minum.


sentence1: kami akan khawatir ketika kami sampai di sana.

sentence2: kita akan khawatir tentang itu ketika kita sampai di sana.


sentence1: 'Saya tidak berpikir ada sesuatu di alam semesta yang lebih penting daripada pekerjaan rumah! ' kata ron.

sentence2: 'Kupikir tidak ada yang lebih penting dari pekerjaan rumah di luar angkasa!' kata ron.


sentence1: liga junior perlu mengambil alih upaya ini dan menjelaskan masalahnya.

sentence2: liga junior harus memberikan pekerjaan dan masalah dijelaskan.


sentence1: begitu juga dengan sherlock.

sentence2: bahkan bukan sherlock.


sentence1: apakah itu terdengar gila?

sentence2: apakah itu terdengar sangat luar biasa?


sentence1: baik, Anda pergi mendapatkan mereka, sheriff!

sentence2: pergi dan tangkap mereka, sheriff!


sentence1: saya berharap suatu hari, jika dipanggil, Anda akan layak menjadi teladan mereka.

sentence2: saya harap, jika perlu, suatu hari Anda akan mengikuti.


sentence1: Anda punya sesuatu yang perlu diambil di sini?

sentence2: apakah kamu tidak memiliki sesuatu yang perlu kamu ambil?


sentence1: chelmsford, atau chaney, menembak anjing burung senator.

sentence2: chelmsford, atau chaney, menembak senator.


sentence1: akomodasi - hotel na zámečku - hotel bintang 4 di praha

sentence2: hotel bintang 4 na zámečku: akomodasi, ruang konferensi praha 10


sentence1: pemuda itu mempertimbangkan kemungkinan ini dengan sedikit emosi yang terlihat.

sentence2: pemuda itu telah mempertimbangkan pilihan seperti itu tanpa emosi besar.


sentence1: kenapa kamu tidak ikut denganku?

sentence2: maukah kamu tidak ikut denganku?


sentence1: ``Makanya kita butuh beysib.

sentence2: ``Untuk itu, kita perlu beysisi.


sentence1: tidak ada makhluk hidup lain di canthor yang bisa menandingi kepintaran para troll atau mengancam keberadaan mereka.

sentence2: tidak ada makhluk hidup lain di Canthor yang pintar, dan dia tidak bisa mengancam keberadaan mereka.


sentence1: gangguan dilaporkan di gerbang e-12.

sentence2: ada gangguan di gerbang e-12.


sentence1: sersan hara telah menyarankan saya untuk memperlakukan kematian... sebagai kematian dalam tindakan.

sentence2: mr hara menyarankan saya untuk melihat kematian sebagai bagian dari tindakan.


sentence1: 'tidak, tidak ada wanita muda, saya bersikeras,' kata mr saveloy.

sentence2: 'tidak ada wanita muda,' kata mr saveloy.


sentence1: tapi jangan beritahu dia, karena itu rahasia kami.

sentence2: tapi itu rahasia.


sentence1: suamimu sangat ingin garry moore melakukan pertunjukan cbs mingguan di sini.

sentence2: suamimu ingin pamer cbs garryh moore putus asa.


sentence1: aku ingin kau menyakiti robot, bukan jun!

sentence2: aku ingin kau menyakiti robot itu!


sentence1: itu balistik, tetapi Anda tidak dapat memiliki korvet di Inggris.

sentence2: itu roket, tetapi Anda tidak bisa pergi ke Inggris bersamanya.


sentence1: ``Tentu saja, dan Anda juga.

sentence2: ``Tentu saja saya takut, begitu juga Anda.


sentence1: mereka tidak '! membencimu.

sentence2: mereka tidak bisa membencimu.


sentence1: sepuluh menit lewat 1:00, setiap malam, bang on the dot, tanpa gagal, alarm pencuri berbunyi.

sentence2: sepuluh menit setelah satu, setiap malam, tepat sedetik...... alarm berbunyi.


sentence1: sekarang, pikirnya muram, dia tahu kenapa.

sentence2: Yah, pikirnya masam, sekarang aku tahu kenapa.


sentence1: mereka juga harus mengumumkan jumlah keseluruhan dan spesies di kapal.

sentence2: itu juga harus memberitahu jumlah total dan spesies di kapal.


sentence1: ada pengurangan untuk spesimen yang lahir dan dibesarkan di penangkaran, diperbanyak secara artifisial, menjadi bagian dari barang pribadi atau ditujukan untuk lembaga ilmiah.

sentence2: ada variasi sehubungan dengan spesimen yang lahir di penangkaran atau spesimen yang ditanam secara artifisial, untuk spesimen yang bersifat pribadi atau dimaksudkan untuk lembaga ilmiah.


sentence1: dunia yang terlihat lucu.

sentence2: dunia yang tampak aneh.


sentence1: jika Anda akan menjaganya, saya akan sangat menghargainya.

sentence2: Saya akan sangat berterima kasih jika Anda merawatnya.


sentence1: saya tidak melakukannya sendirian.

sentence2: saya tidak akan melakukannya sendiri.


sentence1: aku pasti benar-benar idiot.

sentence2: aku sangat bodoh.


sentence1: saya ingin hang out dengan teman-teman saya. - Oh!

sentence2: saya ingin pergi melihat teman-teman saya.


sentence1: Pengecualian dari kompetisi, lebih jauh lagi, adalah yang terbaru dalam serangkaian pelecehan dari pihak komisi terhadap pejabat tersebut.

sentence2: pada kenyataannya, pengecualian dari kompetisi adalah yang terbaru dari serangkaian diskusi besar tentang komisi terhadap seorang pejabat.


sentence1: dia seharusnya punya uang, tinggal di tempat yang sejuk di tepi pantai tempat kami mengadakan pesta.

sentence2: dan dia seharusnya punya banyak uang dan tinggal di rumah super di tepi pantai tempat dia akan mengadakan pesta...


sentence1: $10.000 untuk satu kamar.

sentence2: 10.000 untuk kamar...


sentence1: tebak siapa yang tidak perlu pindah ke tempat penampungan dengan Anda lagi. bayi saya punya ayah.

sentence2: bayi saya punya ayah.


sentence1: sekarang, Anda telah menempatkan pin itu di gedung ini.

sentence2: Anda menancapkan pin di gedung ini.


sentence1: mereka berjalan dalam diam agak jauh dari kota ke arah alfredston.

sentence2: mereka berjalan diam-diam keluar kota menuju alfredstone.


sentence1: Saya akan memberitahu Anda apa, dok.

sentence2: izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu, dokter.


sentence1: Bagus. apakah ada gejala lain?

sentence2: apakah dia memiliki gejala lain?


sentence1: Anda dan saya hampir tidak berbicara.

sentence2: dan kami hampir tidak berbicara.


sentence1: dr. corvin, saya sara holland dan ini astronot ethan sekilas.

sentence2: sara holland, astronot ethan sekilas.


sentence1: jadi apakah saya mengacaukan audisi Anda?

sentence2: jadi, apakah saya merusak audisi Anda?


sentence1: kami tidak ingin mengambil risiko dengan kesehatan Anda.

sentence2: dia tidak ingin mengambil risiko kesehatan Anda.


sentence1: saya menelepon ke sini tetapi salurannya mati.

sentence2: Saya menelepon ke sini, tetapi salurannya mati.


sentence1: skitter memiliki mekanisme, persenjataan yang unggul.

sentence2: skitter memiliki robot, senjata yang lebih baik.


sentence1: dia melihat keluar dan melihat adegan dari dongeng yang memfitnah.

sentence2: dia melihat keluar dan melihat pemandangan itu seperti dongeng hantu.


sentence1: oklahoma sama moralnya dengan kansas; sebagian besar komunitas memiliki undang-undang yang kaku tentang iallygagging publik.

sentence2: oklahoma sama moralistisnya dengan kansas; di sebagian besar komunitas, ada undang-undang yang ketat mengenai tonggak sejarah di depan umum.


sentence1: saya bisa membangun tembok dan menipu mereka.

sentence2: saya membangun tembok, dan dia tertipu.


sentence1: um, dapatkah saya memberi tahu Anda lagi betapa indahnya Anda di `` laras cinta ''?

sentence2: dapatkah saya memberi tahu Anda betapa hebatnya Anda di ``hakim yang hebat ''?


sentence1: ini seperti malam pertamaku berdua dengan gadis itu.

sentence2: aku akan sendirian di malam pertamanya.


sentence1: hei... aku menjadi ibumu.

sentence2: Anda tahu apa ...... saya akan menjadi ibumu.


sentence1: tiga tabel lainnya ada di sini untuk dukungan?

sentence2: dan tabel lainnya ada di sini untuk membantu?


sentence1: mereka tidak perlu membiusku.

sentence2: mereka seharusnya tidak membiusku.


sentence1: saya hanya ...... pernah melayani Anda, tuanku.

sentence2: saya telah melayani Anda dengan setia, tuanku.


sentence1: saya iblis api yang menakutkan dan kuat.

sentence2: saya iblis yang mengerikan dan kuat.


sentence1: jika Anda tidak mau, Anda tidak wajib.

sentence2: jika Anda tidak mau, Anda tidak perlu berkomitmen.


sentence1: ``mereka seharusnya tidak menyakiti perasaan mereka ''?

sentence2: ``tidak ada yang harus menghina perasaan mereka? ''


sentence1: Penting bagi masyarakat untuk mengetahui bahwa nepotisme masih hidup dan berkembang di rezza capital.

sentence2: yang penting masyarakat tahu bahwa proteksi di reza capital masih hidup dan berjalan dengan baik.


sentence1: itu adalah akhir dari dia.

sentence2: itu adalah akhir nya.


sentence1: hanya dalam tiga kasus, barang melewati batas dan selanjutnya dikenakan transaksi intra-komunitas dengan negara anggota lain.

sentence2: hanya dalam tiga kasus, barang-barang melintasi garis demarkasi, yang kemudian menjadi subjek transaksi internal komunitas dengan negara-negara anggota lainnya.


sentence1: lebih baik kita menahannya menjadi satu dari lima untuk sementara waktu. ''

sentence2: kita harus menyimpannya di salah satu dari lima untuk sementara waktu. ``


sentence1: saya tidak memiliki sarana untuk melakukan penyelidikan saya sendiri,

sentence2: saya tidak memiliki sarana untuk menjalankan penyelidikan saya sendiri.


sentence1: ``Itu banyak tentang saya!

sentence2: ``Cukup tentang saya! ''


sentence1: terkadang saya merasa ada monster di dalam diri saya, berjuang untuk keluar.

sentence2: kadang-kadang saya merasa seperti dia adalah monster dalam diri saya, dan dia keluar.


sentence1: ``Penyihir mana pun yang bertahan selama ini pasti begitu. ''

sentence2: ``Penyihir mana pun yang telah bertahan begitu lama memiliki sesuatu untuk dikenakan. ''


sentence1: ``perhatikan untuk apa kita di sini, garion,'' dia mendengar suara bibi pol dalam keheningan pikirannya.

sentence2: ``Pikirkan mengapa kita di sini, garion, '' terdengar suara bibi pol.


sentence1: air deionisasi (150 l) kemudian ditambahkan di atas padatan dan tabung diaduk perlahan.

sentence2: kemudian air deionisasi akan ditambahkan ke permukaan zat tetap (150 l) dan tabung sedikit dikocok.


sentence1: jahat!... mencuri sesuatu yang jauh lebih berharga.

sentence2: dia mencuri sesuatu yang lebih berharga.


sentence1: ``kenapa, ya,'' katanya.

sentence2: ``oh, ya,'' kata ylith.


sentence1: biara. aku menunggumu, tapi kau tak pernah...

sentence2: aku menunggumu, tapi...


sentence1: thorn menatapku tajam, bingung, mengunyah potongan rumput.

sentence2: thorn menatapku, melihat dengan malu-malu ke bilah rumputnya.


sentence1: lalu dia kebetulan mengambil studi timur tengah semester depan?

sentence2: lalu, tiba-tiba, dia mengambil timur tengah semester depan?


sentence1: nona, pekerjaan setengah tahun baru saja terbang ke selatan untuk musim dingin, oke?

sentence2: 'Nyonya, pekerjaan setengah tahun baru saja terbang ke selatan untuk musim dingin, oke? '


sentence1: untuk adik iparku tersayang, yang akhirnya menyukaiku dan mengerti bagaimana seharusnya.

sentence2: dan yang ini untuk adik iparku tersayang, karena bagaimanapun juga dia mencintaiku.


sentence1: kita akan mendapatkan mereka.

sentence2: kita akan mendapatkannya.


sentence1: perjanjian formal dibuat dengan anggukan, dan masing-masing bertanya-tanya apakah yang lain telah merencanakannya seperti itu.

sentence2: perjanjian formal adalah anggukan untuk masing-masing dari mereka bertanya-tanya apakah dia telah merencanakan ini.


sentence1: tapi, pangeran, surat itu mengatakan bahwa mereka berada di vitebsk sekarang.

sentence2: tetapi sang pangeran, dalam surat itu, berbicara tentang vitebsk.


sentence1: pasangan kaya tidak akan memasang poster toko suvenir di atas perapian mereka.

sentence2: pasangan kaya tidak akan memasang poster suvenir di atas perapian.


sentence1: apakah kamu datang, gimpy?

sentence2: Anda pergi, pincang?


sentence1: maksud saya, salah satu dari solusi itu mungkin ...

sentence2: saya pikir salah satu solusi itu bisa ...


sentence1: lihat, itu Anda dan -- oh, saya.

sentence2: sekarang... itu kau... dan aku.


sentence1: ada pangkalan militer yang dinonaktifkan di luar lewiston.

sentence2: ada pensiunan pangkalan militer, dekat lewiston.


sentence1: saya pikir mrs. greenwalt adalah orang yang mengantuk.

sentence2: saya pikir nyonya greenwalt adalah orang yang ingin tidur.


sentence1: ye ken, ramuan, atau mungkin sejenis minuman yang akan membantu seorang anak...

sentence2: Anda tahu, ramuan atau mungkin minuman untuk membantu anak itu...


sentence1: ada pengalaman uji klinis terbatas penggunaan felodipine pada pasien anak hipertensi.

sentence2: ada pengalaman klinis yang terbatas menggunakan felodipine pada anak-anak dengan hipertensi.


sentence1: oke, tapi Anda harus melakukan kebaikan untuk saya.

sentence2: oke, tapi kamu harus melakukan sesuatu untukku.


sentence1: saya pikir saya akan pergi dalam sebulan atau lebih.

sentence2: saya akan bisa pergi dalam waktu sekitar satu bulan.


sentence1: bukankah seharusnya kalian bermeditasi atau semacamnya?

sentence2: apakah Anda ingin pergi bermeditasi atau apa?


sentence1: maksud saya, Anda akan kagum dengan apa yang ada di luar sana.

sentence2: Maksudku, kau hanya akan melihat apa yang ada di luar sana.


sentence1: itu tugas Anda untuk mendapatkan apa yang kita butuhkan pada waktunya untuk balapan.

sentence2: itu tugas Anda, mendapatkan apa yang perlu Anda lakukan sebelum balapan.


sentence1: dia berkata, ``whitacre, mulai sekarang kami melakukan hal-hal dengan cara Anda. ''

sentence2: ``whitacre, kami melakukan segalanya sekarang. ''


sentence1: jika kita bertemu lagi, saya tidak akan terkejut jika saya memanggilnya sebagai nyonya presiden.

sentence2: jika kita bertemu lagi, tidak heran saya memanggilnya ``madam presiden. ''


sentence1: satu-satunya pengaturan di sini adalah apa pun yang Anda lakukan untuk memanipulasi ibu saya.

sentence2: satu-satunya hal yang tercatat adalah apa yang kamu lakukan untuk memanipulasi ibuku.


sentence1: permisi! hei, hei, hei. hei, pirang, siapa namamu?

sentence2: pirang, siapa namamu?


sentence1: kami menjalankan operasi ini di siang hari.

sentence2: kita akan melakukan operasi ini di siang hari.


sentence1: vertikal kanan bawah w/id

sentence2: vertikal kanan bawah dengan id


sentence1: beri tahu saya jika sudah selesai.

sentence2: beritahu saya jika sudah selesai.


sentence1: Anda seorang pembicara, orang baru.

sentence2: wah kamu baru.


sentence1: dia meletakkan kendi dan memeluk dirinya sendiri.

sentence2: dia meletakkan ketel di tanah dan melingkarkan lengannya di tubuhnya.


sentence1: sementara saya naik papan ini di atas puncak neraka sampai ke kebebasan!

sentence2: sementara saya mengendarai papan ini di atas neraka sampai ke kebebasan!


sentence1: dia meninggal november 1994. kemungkinan bunuh diri.

sentence2: dia meninggal pada bulan november 1994, mungkin dengan tangannya sendiri.


sentence1: aku benci berbohong. saya tidak pandai dalam hal itu.

sentence2: Aku benci berbohong padanya, zach.


sentence1: Anda datang ke sini sehingga saya akan memberi Anda uang.

sentence2: Anda datang menemui saya untuk memberi Anda uang.


sentence1: kita dalam pakaian dalam!

sentence2: kita dalam pakaian dalam batu tulis!


sentence1: seorang pria dari regu kriminal menghentikanku lagi hari ini.

sentence2: salah satu penjahat menghentikan saya hari ini.


sentence1: pada saat seperti ini, apakah itu penting?

sentence2: di masa-masa ini, apakah itu penting?


sentence1: saya ambil dari van koroner bahwa barnes tidak lagi bersama kita?

sentence2: menurut van koroner, kurasa barnes tidak ada di antara kita.


sentence1: itu untuk ``menjalani kehidupan yang baik. ''

sentence2: itu untuk `` kepala kehidupan. ''


sentence1: mereka ingin menggeledah tas diplomatik saya.

sentence2: mereka ingin melihat kasus diplomatik saya.


sentence1: bukan? tidak, ayah, ini aku, anakmu.

sentence2: tidak, ayah, ini aku.


sentence1: kita tidak bisa ke mana kita pergi dengan mobil.

sentence2: kita tidak akan bisa sampai ke tempat yang kita tuju.


sentence1: setelah Anda melakukan itu, Anda bangun tepat.

sentence2: dan ketika Anda menyadarinya, inilah saatnya untuk bangun.


sentence1: mungkin Anda harus kembali ke dokter?

sentence2: mungkin Anda harus kembali ke rehabilitasi?


sentence1: edie, aku punya seseorang yang aku ingin kau temui.

sentence2: edie, seseorang ingin bertemu denganmu.


sentence1: mantra bukan hanya kata-kata.

sentence2: mantra bukan hanya kata-kata.


sentence1: tiba-tiba gemuruh berhenti.

sentence2: penggilingan berhenti tiba-tiba.


sentence1: mari memiliki cara dengannya, tidak ada orang lain yang melakukannya.

sentence2: satu-satunya mari yang bisa melakukannya, tidak ada orang lain.


sentence1: Saya akan menjawab beberapa pertanyaan Anda jika Anda menjawab beberapa pertanyaan saya.

sentence2: saya akan menjawab pertanyaan Anda, dan Anda akan menjawab pertanyaan saya.


sentence1: sial, itu mungkin juga hidup.

sentence2: sial, itu bisa menjadi hukuman seumur hidup.


sentence1: bahasa apa yang longgar.

sentence2: sungguh lidah yang kurang ajar.


sentence1: neskaloosa merekayasa pemberontakan lokal melawan turnamen.

sentence2: neskaloosa telah merancang kebangkitan lokal melawan turnamen.


sentence1: hati-hati, teman-teman. -Baiklah.

sentence2: hati-hati, anak laki-laki.


sentence1: sebenarnya, saya membutuhkan satu untuk memiliki otak...... dan yang lainnya, hati.

sentence2: saya benar-benar membutuhkan satu dengan pikiran saya ...... dan yang lainnya dengan hati saya.


sentence1: mengapa kamu di sini? - Maafkan saya?

sentence2: mengapa kamu di sini?


sentence1: saya seorang cowok.

sentence2: saya seorang bajingan.


sentence1: dicatat, kawan kapten.

sentence2: Saya menyadari itu, kawan kapten.


sentence1: "dia di sana sendirian," teriak tel, melihat ke belakang dari balik bahunya.

sentence2: `` dia sendirian, '' tel berteriak, melihat dari balik bahunya.


sentence1: bagaimana orang mesir kuno di bumi memutuskan diri dari ra?

sentence2: bagaimana orang mesir kuno menyingkirkan ra di bumi?


sentence1: saya akan menyerang dengan Anda, dan jadi saya menerima tawaran Anda.

sentence2: aku akan ikut denganmu dan aku akan menerima tawaranmu.


sentence1: sig, kami ingin berbicara dengan Anda.

sentence2: sigu, kami ingin berbicara denganmu.


sentence1: mereka hanya di sana. hanya di sana.

sentence2: mereka hanya ... mereka hanya di sana.


sentence1: radio yang direkomendasikan % s

sentence2: % s direkomendasikan


sentence1: lindung nilai nilai wajar pl: akuntansi lindung nilai x31.

sentence2: memastikan nilai wajar pl: akuntansi asuransi x31.


sentence1: di saat seperti ini, sangat penting untuk membuat keputusan yang tepat.

sentence2: di saat-saat seperti itu sangat penting untuk membuat keputusan yang tepat.


sentence1: Saya pikir Anda sedikit manis pada saya, jonah.

sentence2: kamu terlalu baik padaku, jonah.


sentence1: dia mengatur seluruh sistem.

sentence2: dia punya seluruh sistem.


sentence1: dalam membersihkan mobil, Anda semacam membersihkan pikiran Anda.

sentence2: Anda membersihkan pikiran Anda.


sentence1: aku ingin membuat es krim untukmu.

sentence2: aku ingin es krim untukmu.


sentence1: tidak, aku tertangkap.

sentence2: tidak, mereka menangkapku.


sentence1: anak laki-laki itu mempertimbangkan bau yang manis-sakit dari yang gelap dan menyadari bahwa baunya tidak seberbahaya yang pernah dia pikirkan.

sentence2: anak laki-laki itu mengenali bau makhluk gelap itu, tapi itu tidak menjijikkan seperti sebelumnya.


sentence1: siapa yang Anda percaya untuk membuat Anda aman?

sentence2: siapa yang kamu percaya... untuk melindungimu?


sentence1: ketika fluoxetine atau paroxetine bersamaan dimulai atau dihentikan, dokter harus mengevaluasi kembali dosis risperdal.

sentence2: saat memulai atau menghentikan pengobatan dengan fluoxetine atau paroxetine, dokter Anda harus menilai kembali risperdal.


sentence1: baik, saya pikir belahan jiwa Anda memiliki hak untuk mendengar kebenaran.

sentence2: oke, saya pikir pasangan Anda memiliki hak untuk mengetahui yang sebenarnya.


sentence1: Saya tidak tahu mengapa Anda terburu-buru untuk menjadi dewasa.

sentence2: saya tidak tahu mengapa Anda ingin tumbuh begitu cepat.


sentence1: kita harus meminta dr fraiser memeriksanya.

sentence2: kita harus menunjukkannya pada dr fraiser.


sentence1: itu biarawan tuck di sana!

sentence2: itu saudara tuck.


sentence1: mereka menghancurkan coke iblis. jangan dengarkan mereka.

sentence2: jangan dengarkan berang-berang itu.


sentence1: • http: //is.muni.cz/th/76619/esf_m/ | hospodářská politika a správa / veřejná ekonomika | tesis tentang topik yang sama

sentence2: • http: / / is.muni.cz / th / 76619 / esf _ m / | hospodářská politika a správa / ekonomi publik | tesis tentang topik yang sama


sentence1: jadi, apa yang ingin Anda lakukan adalah, Anda ingin maju dari cerita itu.

sentence2: jadi apa yang ingin Anda lakukan adalah melanjutkan cerita itu.


sentence1: tepi peti memekik dan bangkit.

sentence2: tepi peti berderit dan terangkat.


sentence1: sementara gary menyibukkan diri di chatswood, tim browne menggunakan hari liburnya untuk kembali ke akarnya di barat.

sentence2: sementara gary menangani kasus di chatswood, tim browne memanfaatkan liburan yang berharga untuk kembali ke akarnya di barat.


sentence1: itu disebut ``takin' itu mudah. ''

sentence2: itu disebut ``blatter enteng. ''


sentence1: mengirimmu ke sini bukan tentang letnan mcbride.

sentence2: fakta bahwa Anda dikirim ke sini bukan karena letnan mcbride.


sentence1: “Untuk alasan ini saya melupakan pembalasan saya untuk putra saya yang telah meninggal, untuk kebaikan bersama.

sentence2: saya membalas dendam atas kematian anak saya, demi kita semua.


sentence1: semoga aku bisa menyelesaikan ini dengan cepat sebelum kolonel mengetahuinya.

sentence2: saya harap saya bisa melakukannya lebih cepat daripada yang akan diketahui kolonel.


sentence1: kami tidak menemukan foto atau rekaman yang memberatkan baik milik sloan maupun zale.

sentence2: tidak ada foto atau rekaman yang memberatkan baik sloane maupun zale.


sentence1: tanggal otorisasi pertama/perpanjangan otorisasi

sentence2: tanggal otorisasi pertama / perpanjangan otorisasi


sentence1: pertumpahan darah ini harus dihentikan!

sentence2: pertumpahan darah ini harus dihentikan!


sentence1: Simon hampir menabraknya saat penjaga besar itu mengekangnya.

sentence2: Simon hampir menabraknya ketika seorang prajurit besar menarik kendali.


sentence1: seperti... kamu takut jika kamu mengatakan apa yang sebenarnya kamu rasakan... orang-orang akan mengkritikmu.

sentence2: seperti ... Anda akan khawatir bahwa Anda akan mengatakan sesuatu yang benar-benar Anda rasakan untuk apa orang akan mengkritik Anda.


sentence1: setidaknya enam fitur yang relevan, tetapi pengecualian terjadi di masing-masing dari enam.

sentence2: setidaknya enam tanda sangat penting, tetapi ada pengecualian untuk masing-masing tanda tersebut.


sentence1: kami membawa louis litt kembali ke firma.

sentence2: kita akan mempekerjakan louise litt kembali di perusahaan.


sentence1: dan mendarat dengan senjatanya di lengan saat ini.

sentence2: dia mendarat dengan perhatian, dengan senjata terangkat.


sentence1: peringkat utang negara yang lebih transparan dan lebih sering.

sentence2: pemeringkatan obligasi pemerintah yang lebih transparan dan sering.


sentence1: Saya harap begitu, karena Anda benar-benar tidak menyukai tes itu.

sentence2: Saya harap begitu, karena Anda benar-benar mengacaukan tes.


sentence1: sebentar lagi kamu demam.

sentence2: Anda akan segera mendapatkan panas.


sentence1: gadis ini mengenaliku di toko minuman keras.

sentence2: gadis itu ditemukan di toko minuman keras.


sentence1: bertanya-tanya apa yang dia rencanakan.

sentence2: Aku bertanya-tanya apa yang dia lakukan.


sentence1: kita bawa mereka ke truk.

sentence2: kami membuat mereka pergi ke mobil.


sentence1: tenang yang tidak wajar.

sentence2: luar biasa sepi.


sentence1: apakah kamu akan bersama mitsuko? - mm-hm.

sentence2: akankah kamu bersama mitsuko?


sentence1: mereka semua tentang Anda.

sentence2: tapi ini semua tentangmu.


sentence1: ketika dia pergi ke luar negeri.

sentence2: tapi dia pergi ke luar negeri dan...


sentence1: itu yang anak laki-laki bawa perempuan untuk berdansa.

sentence2: anak laki-laki membawa anak perempuan ke prom mereka.


sentence1: orang terakhir yang seharusnya kutemui di tempat porter di pintu nona havisham.

sentence2: orang terakhir yang saya harapkan berada di posisi penjaga pintu di rumah nona havisham.


sentence1: polisi telah mendakwa ...... bos geng ito ...... dan pengusaha takahashi ...... berurusan dengan pemalsuan.

sentence2: polisi mendakwa......pemimpin ita......dan pengusaha takahashi......dari penyebaran uang kertas palsu.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana ini tentang masalah saya, tetapi saya percaya Anda. saya menuju ke sana.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana ini terkait dengan saya, tetapi saya percaya Anda.


sentence1: itu tidak terjadi jika pabrik sebagian besar atau, kadang-kadang, sepenuhnya dioperasikan dengan menggunakan bahan bakar lain.

sentence2: sebaliknya, jika instalasi dioperasikan sebagian besar atau kadang-kadang penuh dengan bahan bakar lain (20).


sentence1: ``Sekarang saya mendengar delta,'' kata d'anjou.

sentence2: 'Sekarang saya mendengar delta,' kata d'anjou.


sentence1: yang saya tahu adalah saya merasa seperti telah mengunyah peralatan menjahit selama satu jam terakhir.

sentence2: Saya merasa seperti sedang mengunyah makanan ringan saya selama satu jam terakhir.


sentence1: (memintanya untuk mengendalikan dirinya tidak ada harapan!)

sentence2: (bertanya padanya apakah dia mampu mengendalikan mereka tidak ada harapan!)


sentence1: Saya menghabiskan seluruh tahun senior saya melukis mural itu di dinding kafetaria.

sentence2: saya menghabiskan seperempat dari mereka melukis di dinding ruang makan.


sentence1: sebagai sekolah spartacus mereka yang menganggap diri mereka dewa, bertengger jauh di atas laki-laki yang lebih rendah.

sentence2: sebagai spartacus mendidik mereka yang melihat diri mereka sebagai dewa, didirikan tinggi di atas manusia yang lebih rendah.


sentence1: agen carter, berkoordinasi dengan ml6.

sentence2: agen carter akan bekerja sama dengan ml6.


sentence1: tidak ada gunanya kau tahu ... ayahmu ... dia mencoba melarikan diri juga.

sentence2: ayahmu. dia mencoba melarikan diri juga.


sentence1: di sana kita, sekarang.

sentence2: di sana kita pergi.


sentence1: tapi ada yang penasaran.

sentence2: tapi ada yang spesial.


sentence1: manusia hanya bisa melengkapi dengan bahasa isyarat, meskipun itu termasuk beberapa ekspresi wajah.

sentence2: seseorang hanya bisa menggunakan bahasa isyarat dan beberapa ekspresi wajah.


sentence1: kamu pikir apartemenku berantakan?

sentence2: apa menurutmu tempatku berantakan?


sentence1: mencoba menggunakan barang pecah belah dewasa jelas merupakan kesalahan.

sentence2: mencoba menggunakan kacamata dewasa mungkin adalah kesalahan.


sentence1: hei, sayang, kamu mau wafel lagi?

sentence2: hei, sayang, kamu mau wafel lagi?


sentence1: dia ingin menjauhkan kemampuan telepatinya dari kesadarannya jika dia bisa.

sentence2: dia menginginkan kemampuan telepatinya sendiri sebanyak mungkin untuk mengalihkan pikirannya dari penyusup.


sentence1: para terdakwa berada di bawah perintah penahanan yudisial -

sentence2: terdakwa diberi perintah penahanan -


sentence1: silakan, tembak aku jika kau mau. - kamu tidak akan menguburku hidup-hidup.

sentence2: jika kamu mau, tembak aku, tapi aku tidak akan dibawa hidup-hidup.


sentence1: ya itu dia. Terima kasih sobat.

sentence2: ya itu dia.


sentence1: semua orang benar-benar hebat.

sentence2: mereka semua hebat.


sentence1: jangan pernah panggil aku ke ruang interogasi itu lagi.

sentence2: jangan pernah panggil aku lagi.


sentence1: hei, aku harus pergi.

sentence2: lihat, aku harus pergi.


sentence1: kenapa perempuan? kenapa dokter wanita?

sentence2: mengapa terapis wanita?


sentence1: Anda tidak bisa meninggalkan esoo di sana!

sentence2: Pak, Anda tidak bisa meninggalkan itu di sana.


sentence1: mendengarkan. biarkan saya tunjukkan, dan kemudian Anda akan melihat.

sentence2: saya akan menunjukkan dan Anda akan melihat.


sentence1: saya terkena infeksi saluran kencing.

sentence2: saya terkena infeksi ureb.


sentence1: pria seusiamu mungkin benar-benar bodoh. apakah kamu pernah memikirkan itu?

sentence2: laki-laki seusiamu bodoh, tidakkah kamu memikirkan itu?


sentence1: pada saat itu saya pikir itu bisa dengan mudah menjadi milik pemilik rumah sebelumnya seperti milik harold.

sentence2: pada saat itu, saya pikir dia mungkin juga harold memiliki pemilik sebelumnya.


sentence1: sekarang, dengar, ini adalah tempat untuk orang dewasa, jadi jaga dirimu baik-baik.

sentence2: sekarang, dengar, ini adalah tempat dewasa.


sentence1: sayangnya, mr. politovsky memiliki kondisi jantung yang tidak terdiagnosis.

sentence2: sayangnya, mr. politovsky memiliki kelainan jantung tersembunyi.


sentence1: peternak di atas kuda.

sentence2: seorang petani di atas kuda.


sentence1: jika mereka tidak mau minum, saya akan gulung tikar.

sentence2: ketika mereka tidak minum, aku akan bangkrut.


sentence1: setelah pendinginan yang diatur dalam no 28, daging unggas segar harus disimpan pada suhu yang setiap saat tidak boleh melebihi + 4 c.

sentence2: setelah dingin sebagaimana dimaksud pada angka 28, daging unggas segar harus disimpan pada suhu yang tidak boleh melebihi +4°c.


sentence1: tentukan d_elay sebelum item dipilih saat penunjuk tetikus dijeda di atasnya:

sentence2: tentukan d _ obosk sebelum mengaktifkan item setelah pointer mouse dilewatkan:


sentence1: ``Anda punya saran? ''

sentence2: ``ada kecurigaan? ''


sentence1: intinya adalah, saya tidak gila.

sentence2: masalahnya, aku tidak menjadi gila.


sentence1: saya ada pesan untuk rasul tentang katie deauxma.

sentence2: tentang katie deauxmaic.


sentence1: kemeriahan masa muda.

sentence2: pemuda yang tak henti-hentinya.


sentence1: dan saya ingin mengatasinya, saya tahu, tetapi Anda bisa membantu saya sedikit di sini.

sentence2: dan saya ingin memperbaikinya, ya ...... tapi saya bisa menggunakan sedikit bantuan.


sentence1: saya tidak ingin melakukan apa pun kecuali keluar dari sini.

sentence2: saya tidak ingin apa pun keluar dari sini.


sentence1: ia melemparkan bobotnya, atau lebih tepatnya benihnya, dengan sangat efektif dan cepat menjadi jenis semanggi yang dominan di dunia.

sentence2: dia secara efektif melemparkan jaringnya, atau lebih dari satu biji, dan segera menjadi jenis semanggi yang dominan.


sentence1: 'Aku punya tugas tertentu di hadapanku,' lanjut dewa,' yang akan menghabiskan banyak waktuku dalam waktu dekat.

sentence2: ``Ada tugas-tugas tertentu yang harus diselesaikan,'' lanjut dewa,`` yang akan memakan banyak waktu bagi saya dalam waktu dekat.


sentence1: seorang awak kapal berdiri di dekatnya memegang sebuah peta, tampaknya menunggu untuk melihat desilva.

sentence2: seorang awak dengan peta berdiri di dekatnya, tampaknya menunggu bu-de untuk berbicara dengan desilva.


sentence1: tanggung jawab itu sangat membebani sipir liang sekarang, membuatnya menebak-nebak alasan yang tampak begitu masuk akal ketika dia berpikir bahaya sudah dekat.

sentence2: tanggung jawab itu sangat berat sekarang, jadi dia mulai meragukan keputusan itu, yang tampaknya bijaksana baginya pada saat bahaya langsung.


sentence1: tentang bagaimana skala.

sentence2: bagaimana tumbuh.


sentence1: ada set tv model meja yang dia tukarkan dengan sepasang sepatu es untuk musim dingin yang lalu.

sentence2: dia punya model televisi yang dia jual musim dingin lalu untuk beberapa celana pendek.


sentence1: Anda benar-benar berpikir saya telah meneriaki Anda selama 17 tahun?.


sentence1: Anda semua yang saya miliki di dunia, dan... - Anda baru saja meninggalkan saya di sana.

sentence2: kamu adalah segalanya bagiku dan... kamu hanya menahanku di sana.


sentence1: apa yang kamu maksud?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: dan menurut saya seperti mr. hockney ingin mendengar apa yang harus saya katakan ...... dan saya tahu fenster sedang down.

sentence2: dan mr. hockney sepertinya dia ingin mendengarkanku.


sentence1: elang satu ke bawah.

sentence2: elang satu tembakan.


sentence1: kapan kamu lepas landas?

sentence2: kapan Anda pergi?


sentence1: dia anak terbaik yang pernah ada.

sentence2: dia anak terbaik yang saya kenal.


sentence1: saya dengar mereka pintar. - dia gila.

sentence2: saya dengar mereka pintar.


sentence1: saya telah membuat beberapa penyesuaian dan lihatlah.

sentence2: saya membuat beberapa perubahan dan melihat.


sentence1: jadi kita harus beradaptasi menjadi lebih seperti manusia?

sentence2: jadi haruskah kita berperilaku lebih seperti manusia?


sentence1: mobil patroli ini dikeluarkan untuk will tompkins.

sentence2: kendaraan patroli ini milik will tompkins.


sentence1: - skywalker telah dipaksa ke jalan layanan!

sentence2: skywalker didorong keluar ke jalan layanan!


sentence1: ini kaptenmu yang berbicara.

sentence2: halo, ini kapten Anda yang berbicara.


sentence1: diana memberitahuku, apa yang terjadi.

sentence2: Diana menceritakan apa yang terjadi.


sentence1: Tuan-tuan, inspektur yang melakukan penangkapan mustapha.

sentence2: Tuan-tuan, polisi ini menangkap mustafa.


sentence1: orang-orang baru yang Anda kirimkan kepada kami ini tidak baik.

sentence2: yang baru yang Anda berikan kepada kami tidak berguna.


sentence1: mereka hanya ditemukan kembali, secara kebetulan, pada akhir abad ke-19.

sentence2: pada abad ke-19, mereka kebetulan ditemukan.


sentence1: tapi itu milikmu.

sentence2: seharusnya tidak, tapi dia milikmu.


sentence1: saya pikir dia akan memecat saya hari ini.

sentence2: Saya pikir dia akan mengusir saya hari ini.


sentence1: perintah pengadilan umum (kamar kedelapan) 17 september 2014 — afepadi dan lain-lain v komisi (kasus t‑354/12)

sentence2: putusan pengadilan (kamar kelima) 18 juli 2014 - zz v komisi (kasus t 354 / 12)


sentence1: saya berganti pakaian di toilet mall, dan presto, saya terlihat seperti salah satu dari sejuta salesman keliling.

sentence2: saya berganti ke kamar mandi dan saya terlihat seperti salah satu dari sejuta penumpang komersial.


sentence1: ``Saya seharusnya tidak peduli kehilangan dia. ''

sentence2: ``Saya tidak benar-benar ingin merindukannya. ''


sentence1: Anda harus mencapai... gunung sebelum hari-hari terakhir musim gugur.

sentence2: Anda harus pergi ke hoar sebelum hari musim gugur terakhir.


sentence1: sekitar setengah dari missouri pergi ke texas.

sentence2: texas penuh dengan orang-orang dari missouri.


sentence1: dia telah hidup dalam kebohongan; dan waktunya semakin dekat ketika rekan-rekannya harus mengetahui bahwa dia telah membantu menipu mereka.

sentence2: hidupnya menjadi bohong; dan dia dengan cepat mendekati saat ketika rekan-rekannya pasti mengetahui bahwa dia membantu mereka dengan penipuan.


sentence1: saya pikir saya melihat sesuatu di luar sana.

sentence2: saya pikir saya melihat sesuatu.


sentence1: aku tidak bisa mendengarnya.

sentence2: saya tidak mendengarnya.


sentence1: kenapa kamu tidak ikut dengan kami?

sentence2: maukah kamu ikut dengan kami?


sentence1: kita kembali ke sini besok, bersihkan hari ini dari buku-buku.

sentence2: kami akan kembali ke sini besok, Anda dapat meluruskan buku hari ini.


sentence1: (d) subjek data secara jelas telah memberikan persetujuannya, atau

sentence2: subjek data telah dengan tegas memberikan persetujuan, atau


sentence1: hei, cam mendapat hasil dna dari kotoran di luka.

sentence2: cam memiliki hasil dna dari tembakan dari luka.


sentence1: mata yang sangat bagus, kolonel.

sentence2: poin bagus, kolonel.


sentence1: Anda tahu, rory, menjadi seorang wanita muda datang dengan banyak hadiah.

sentence2: Anda tahu, rory, ada banyak keuntungan menjadi seorang wanita muda.


sentence1: dan hatiku sangat sakit ...... karena aku tidak seharusnya berada di sini dalam dingin ini ...... gelap ini, basah ini.

sentence2: dan hatiku sakit, karena aku tidak seharusnya berada di sini dalam dingin dan gelap dan lembab.


sentence1: laporan pengadilan auditor: søren bo søndergaard (a6-0152/2009)

sentence2: Pemberhentian 2007: laporan pengadilan auditor: søren bo sndergaard (a6-0152 / 2009)


sentence1: ``Saya juga harus mampir ke rumah laksamana, saya kira,'' lanjutnya, dan henke menyembunyikan senyum.

sentence2: saya mungkin harus menutupi laksamana juga, ``lanjutnya, dan henke tersenyum di tangan henke.


sentence1: apakah Anda memperhatikan berapa kali dr. wendell roberts disebutkan di sini?

sentence2: apakah Anda melihat bagaimana dr. wendell roberts kebetulan ada di sana?


sentence1: dia harus menjadi ahli bonafide dalam menebak apa yang tidak boleh dikatakan dan kapan tidak mengatakannya. ''

sentence2: dia harus ahli dalam hal apa yang tidak boleh dikatakan dan tidak boleh dikatakan. ``


sentence1: Anda harus membuatnya mencintaimu lagi.

sentence2: Anda harus belajar mencintainya lagi.


sentence1: Anda tidak bisa mengambilnya.

sentence2: Anda tidak akan menerimanya.


sentence1: apakah itu yang kecokelatan?

sentence2: itu tentang browning?


sentence1: aku memintamu untuk pergi.

sentence2: aku memintamu untuk pergi.


sentence1: tuan alveston, nyonya.

sentence2: Bapak. alveston, Bu.


sentence1: berikut ini terjadi antara pukul 18:00. dan pukul 19.00

sentence2: peristiwa berikut terjadi antara pukul 18 dan 19 malam.


sentence1: dan saya tahu banyak hal, karena saya berjalan di malam hari.

sentence2: Saya tahu banyak hal yang harus dilakukan di malam hari.


sentence1: Anda dapat melihat bagaimana tampilannya.

sentence2: Anda harus jelas bagaimana tampilannya.


sentence1: Anda tidak bisa berada di sana menangis dan semua omong kosong itu.

sentence2: Anda tidak bisa menangis di sini dan melakukan hal-hal seperti itu.


sentence1: tidak heran dia bereaksi seperti itu. - Oh ya.

sentence2: tidak heran dia bereaksi saat dia bereaksi.


sentence1: jadi, saya berjalan kembali ke sini ...

sentence2: jadi....... ketika aku kembali ke sini...


sentence1: kuda betina itu memiringkan telinganya dengan penuh minat.

sentence2: kuda betina itu mengangkat telinganya dengan rasa ingin tahu.


sentence1: saya akan bergabung juga.

sentence2: saya akan bergabung.


sentence1: Saya pikir mereka akan dengan senang hati menemani sebelum perjalanan terakhirnya. apa sekarang?

sentence2: Saya pikir dia suka bergabung dengan pendahulunya dalam perjalanan terakhirnya.


sentence1: studi penggunaan baculoviruses terhadap kumbang kulit kayu dari genus ips (coleoptera:

sentence2: studi tentang penggunaan bakteri terhadap anak sapi dari genus ips (coleoptera: scolytidae) untuk pohon cemara


sentence1: yasmeen berada sekitar satu yard dariku, lidahnya bermain di bibirnya, taringnya berkilauan terkena cahaya di atas kepala.

sentence2: jasmin berada di meteran dariku, lidahnya menyilangkan bibirnya, taringnya berkilauan diterpa cahaya lampu.


sentence1: ``Jika Anda melihat shifter secara langsung, dapatkah Anda mengetahui jenis shifter itu? ''

sentence2: ``Jika Anda melihat pengubah bentuk di wajah, apakah Anda dapat menentukan jenisnya? ''


sentence1: dalam kasus kontak yang tidak disengaja dengan kulit atau mata, atau untuk informasi lebih lanjut, brosur paket harus dikonsultasikan.

sentence2: jika ada rangkaian kulit atau mata yang acak, atau Anda ingin mendapatkan informasi lebih lanjut tentang produk, lihat selebaran paket.


sentence1: Selain itu, kesulitan praktis telah dicatat di beberapa negara anggota, di mana perawatan yang ditawarkan mungkin tidak cukup untuk menyediakan sarana penghidupan yang memadai bagi penerima manfaat.

sentence2: Selain itu, masalah praktis dicatat di beberapa negara anggota, ketika perawatan yang ditawarkan tidak cukup bagi orang yang bersangkutan untuk menjamin nutrisi.


sentence1: itu menunjukkan dengan tepat bagaimana perjalanan waktu dapat disalahgunakan dan mengapa mesin waktu harus dihancurkan setelah kita meluruskan semua ini.

sentence2: itu menunjukkan bagaimana perjalanan waktu dapat digunakan, dan mengapa saya harus menghancurkan mesin waktu ketika kita mengatur semuanya.


sentence1: kita mungkin mendapatkan pesan ini dari guru yang hanya memuji makalah yang sempurna dan menunjukkan ketidaksabaran ketika kita melakukan kesalahan.

sentence2: upaya untuk kesempurnaan juga bisa diambil dari guru, yang memuji hanya ujian yang sempurna dan menunjukkan ketidakpuasan ketika kita melakukan sesuatu yang salah.


sentence1: sebagian besar senjata disita secara klasik — selama penggeledahan rumah, inspeksi di perbatasan negara bagian atau selama kontrol transportasi jalan.

sentence2: sebagian besar senjata disita dengan cara klasik - pada penggeledahan rumah, pada kontrol di perbatasan negara bagian atau dalam pemeriksaan pinggir jalan.


sentence1: ``sempurna, sempurna,'' kata kolonel melchett.

sentence2: ``Bagus, bagus,'' kata kolonel melchett.


sentence1: dia berdiri bergoyang di ambang pintu, matanya buram dan seringai mabuk di wajahnya.

sentence2: dia berjalan tertatih-tatih di ambang pintu, matanya berkabut dan wajah monyet meringis.


sentence1: untuk setiap pemberhentian mode pemrosesan, tidak lebih dari satu uang kertas kategori 1, 2 atau 3 euro yang dapat diakses oleh operator. ';

sentence2: di setiap pemberhentian rezim pemrosesan, operator dapat mengakses maksimum satu kategori euro kategori 1, 2 atau 3. ``


sentence1: lex, aku tahu, di duniamu, tidak ada yang datang tanpa imbalan... jadi, apa yang akan kamu lakukan padanya?

sentence2: lex, aku tahu tidak ada apa pun di duniamu tanpa pembalasan... jadi apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: unit geng memiliki tip pada cincin pemalsuan yang kehabisan garasi di gedung DPR barat.

sentence2: unit geng memiliki petunjuk tentang sekelompok pemalsu yang beroperasi di sebuah garasi di barat kota.


sentence1: 'dua penjaga adalah sepupu di pihak ibu saya yang diberkati - semoga dia beristirahat dengan yesus suci - dan kami saling membantu.

sentence2: ``kedua penjaga adalah sepupu saya di pihak ibu saya - kami memberikan dia negara yang mudah - dan kami saling membantu.


sentence1: Anda dengan biksu tanpa kepala. mereka pelanggan lama saya.

sentence2: Anda telah bersekongkol dengan biarawan yang aman ... mereka pelanggan lama saya.


sentence1: lalu mereka menghukum pasangan itu... agar semua orang tahu apa yang terjadi jika seorang wanita gagal memenuhi kewajibannya.

sentence2: jadi mereka berdua dihukum agar semua orang tahu apa yang akan terjadi jika mereka gagal menjalankan tugasnya.


sentence1: dia akan mencari nafkah sebagai detektif swasta.

sentence2: dan bahwa dia akan memberi makan dirinya sendiri sebagai detektif swasta.


sentence1: dan apakah mereka lega mengetahui bahwa mereka tidak?

sentence2: dan mereka senang tidak?


sentence1: persentase ini dapat sangat berbeda dari satu negara ke negara lain.

sentence2: persentase ini sangat bervariasi antar negara.


sentence1: kenapa kamu tidak meminum ramuan elektrolit ini?

sentence2: minum minuman elektrolit ini, ya?


sentence1: pesawat kehilangan ketinggian, jatuh ke arah padang pasir yang bergolak.

sentence2: pesawat kehilangan ketinggian, jatuh ke gurun terbuka.


sentence1: ... sangat menyesal, semuanya.

sentence2: ... jadi aku minta maaf untuk kalian semua.


sentence1: pukulan pertama membuat semuanya terbang.

sentence2: di tembakan pertama, semuanya mulai terbang.


sentence1: ``mereka selalu tahu itu Anda.

sentence2: mereka selalu tahu siapa Anda.


sentence1: orfantal berbicara dalam pikirannya.

sentence2: anak yatim berbicara padanya.


sentence1: rincewind mengintip di sekitar kusen pintu dan tersentak ke belakang saat kapak lempar yang berat melesat melewati seperti ayam hutan.

sentence2: rincewind mengintip dengan hati-hati, dan meringis, saat kapak lempar yang berat terbang melewatinya dengan suara kepompong yang terkejut.


sentence1: voyager tergantung di luar angkasa.

sentence2: voyager melayang di luar angkasa.


sentence1: fait: ayolah, sayang. Ayo.

sentence2: Ayolah sayang.


sentence1: apa kau pernah memikirkan kota, finton?

sentence2: pernah memikirkan sebuah kota, finton?


sentence1: serigala ada di depan pintu Anda juga.

sentence2: serigala bahkan sebelum gerbang Anda.


sentence1: ``tapi ini bukan tali kekang atau apa pun yang bergemerincing, ''

sentence2: ``tapi ini bukan tali kekang, dan tidak ada sama sekali,''


sentence1: mungkin dia naik perahu ke lepas pantai untuk menghindari polisi dan kemudian dia melemparkan gelangnya...

sentence2: dia mungkin ingin menghindari polisi di atas kapal dan kemudian melemparkan gelang itu ke dalam air --


sentence1: di peta, dengan mengambil larchmont sebagai pusatnya, dia menggambar lingkaran krayon.

sentence2: di peta ada lingkaran bertanda pensil; di pusatnya, larchmont.


sentence1: apa yang kamu lakukan dengan tanganmu?

sentence2: apa yang terjadi dengan tanganmu?


sentence1: mari kita bawa dia dengan baik dan mudah.

sentence2: Ini dia. baik dan mudah.


sentence1: bagaimana dengan dani?

sentence2: bagaimana dengan dia?


sentence1: laki-laki muda barat yang tidak puas, di sini dan di eropa, menjadi sasaran perekrut teroris.

sentence2: ketidakpuasan anak-anak muda barat, baik di sini maupun di eropa, menjadi sasaran para perekrut teroris.


sentence1: Anda tidak punya kotoran! Betulkah.

sentence2: kami tidak punya apa-apa!


sentence1: sepertinya tak satu pun dari mereka merasa cukup.

sentence2: tak satu pun tampaknya cukup.


sentence1: maggie, ada apa?

sentence2: maggie, apa yang terjadi?


sentence1: pegangan tabel akselerator tidak valid.

sentence2: pegangan pegangan yang tidak valid.


sentence1: aku lupa kau punya segalanya tentang rachel.

sentence2: aku lupa apa yang kamu lakukan dengan rachel.


sentence1: ini adalah kacamata kakek saya.

sentence2: kacamata kakek buyut saya.


sentence1: dia meracuninya di taman untuk tanah miliknya.

sentence2: dia meracuninya di taman untuk mengambil mahkotanya.


sentence1: dan mengapa saya membiarkan Anda? - aku tahu.

sentence2: kenapa aku meninggalkanmu?


sentence1: saya pikir kita bisa mempercayainya.

sentence2: saya pikir kita harus mempercayai mereka.


sentence1: untuk menghentikan ramalan itu menjadi kenyataan.

sentence2: untuk menghentikan pemenuhan nubuatan.


sentence1: dr. l, wanita yang Anda ajak kencan menelepon dan ingin bertemu dengan Anda.

sentence2: dr. l, wanita yang Anda cium mengatakan dia ingin melihat Anda.


sentence1: mungkin kita harus mendiskusikan pernikahan.

sentence2: mungkin kita harus bicara tentang pernikahan, kan?


sentence1: atau anting-anting panjang yang kita lihat di pusat perbelanjaan.

sentence2: atau anting-anting yang kulihat di mal.


sentence1: hei, nona ...... bantulah anak itu. jangan berteriak.

sentence2: hei, nona... jangan berteriak untuk bayi itu.


sentence1: tapi karena takdir, saya akan membiarkan Anda memilikinya untuk $10.

sentence2: tetapi karena itu adalah takdir Anda, itu milik Anda untuk $10.


sentence1: saya meletakkannya di papan untuk Anda baca dan pikirkan.

sentence2: saya menulisnya di papan sehingga Anda membacanya dan memikirkannya.


sentence1: ya, sebenarnya, mungkin, pasti.

sentence2: ya saya yakin.


sentence1: ``Semua itu adalah poin yang bagus, dan saya menghargai keberanian Anda dalam membuatnya.

sentence2: itu semua komentar yang valid, dan saya menghargai keberanian Anda untuk bertemu dengan mereka.


sentence1: kenapa menurutmu aku memintamu untuk mengantarku, clara?

sentence2: kenapa kamu pikir aku ingin kamu, clara, untuk mengajakku berkeliling?


sentence1: 'baiklah, robert,' kata jones dengan sabar.

sentence2: ``baiklah, robert,'' kata jones pelan.


sentence1: mr smith, editor saya. saya pergi ke ahli frenologi.

sentence2: Bapak. smith, penerbit saya, mengirim saya ke ahli frenologi.


sentence1: setelah Anda mendapatkan satu, Anda mendapatkan 27.

sentence2: jika Anda memilikinya, Anda berusia 27 tahun.


sentence1: butuh tiga hari untuk memetakan sepersepuluhnya.

sentence2: dibutuhkan tiga hari untuk menggagalkan hanya sepersepuluh.


sentence1: Anda baru saja mengoceh seluruh meja.

sentence2: sekarang Anda telah menaburkan seluruh meja.


sentence1: saya harus mendapatkan gambar lain.

sentence2: saya harus membuat tembakan lain.


sentence1: orang dewasa harus menganggap diri mereka bertanggung jawab atas kegagalan.

sentence2: orang dewasa harus bertanggung jawab atas kegagalan mereka.


sentence1: Saya ingin melihat ukuran apa yang Anda pakai.

sentence2: saya ingin tahu apa ukuran yang Anda miliki.


sentence1: oh-ho-ho, tidak ada kentang goreng untukmu.

sentence2: oh, tidak, tidak, tidak ada kentang goreng untukmu.


sentence1: pria! jangan lagi. saya tidak tahu.

sentence2: jangan lagi!


sentence1: itu akan menjadi pembantaian.

sentence2: itu akan menjadi pembantaian.


sentence1: ada apa di bawah sana? - di mana?

sentence2: apa yang ada di sana?


sentence1: sedikit angie stone? semua: ya!

sentence2: sedikit angie stone?


sentence1: kita harus keluar dan membelikanmu skinny jeans.

sentence2: kita harus keluar dan membelikanmu celana jins ketat.


sentence1: drummond: saya pikir Anda akan memberi saya jawaban yang jujur.

sentence2: saya pikir saya akan mendapatkan jawaban yang jujur.


sentence1: sungguh, sangat penting --

sentence2: ini sangat penting --


sentence1: jadi mereka membawakan... paket kecil ini untukmu.

sentence2: jadi kami baru saja memberi Anda paket ini.


sentence1: seorang penyihir elf dengan tangan terikat tidak berdaya.

sentence2: penyihir elf tidak berdaya.


sentence1: aplikasi '% 1' telah meminta akses ke dompet terbuka '% 2'.

sentence2: % 1 membutuhkan akses ke dompet terbuka% 2.


sentence1: begitu mereka mengembangkan rasa untuk bacon dan bir, Anda tidak bisa menjauhkan mereka. ”

sentence2: begitu mereka terbiasa dengan rasa bacon dan bir, tidak ada yang menjauhkan mereka dari orang-orang. '


sentence1: ``Lampu yang saya punya ini lumayan bagus, tapi lampu sebelah jauh lebih bagus'',

sentence2: Anda tahu, lampu yang saya miliki di sini cukup bagus, tetapi orang di sebelah saya lebih baik.


sentence1: selain itu, ada baiknya apa nama untuk anak itu ... terapi.

sentence2: dan selain itu, itu hal yang baik untuknya... terapi.


sentence1: Anda telah berjalan naik dan turun selama dua jam.

sentence2: Anda sudah di sini selama dua jam.


sentence1: saya akan memberi Anda satu kesempatan.

sentence2: aku akan memberimu satu kesempatan lagi.


sentence1: kenapa kamu tidak memindahkan mereka?

sentence2: kenapa kamu tidak mengusir mereka?


sentence1: Anda tahu nona elaine di ruang belakang, kan?

sentence2: Anda tahu nyonya elaine dari kamar ke pengadilan, kan?


sentence1: 'tiga orang disembunyikan di sana,' kata mandrak.

sentence2: ''Ada tiga orang yang disembunyikan,'' kata mandrak.


sentence1: ``Kami bisa mengumumkannya kapan saja,'' kata alai kesal.

sentence2: ``Kita bisa memanggilnya kapan saja,'' jawab alai kesal.


sentence1: hai, mr. ``eek-hart. '' ini ann marie dari perusahaan kartu kredit Anda.

sentence2: halo, pak. eckhart, ini ann marie dari bankmu.


sentence1: sinyalnya sangat lemah saya bahkan tidak yakin bahwa itu ada di sana pada awalnya.

sentence2: sinyalnya akan sangat lemah sehingga saya tidak yakin dia ada di sana pada awalnya. ~ tapi sekarang kamu? -ya pak.


sentence1: Anda telah meminta untuk dipenjara di dekat rumah Anda di sini di chicago.

sentence2: dikatakan Anda meminta kesempatan untuk terjebak di suatu tempat di dekat rumah Anda di sini di chicago.


sentence1: ''Saya bukan orang yang tidak bersalah lagi.

sentence2: ``Saya tidak begitu polos lagi, Anda tahu?


sentence1: ``avalon itu, muda penuh,'' jawab calhoun.

sentence2: ``Tentu saja di avalon, Nak,'' jawab calhoun.


sentence1: Aku benar-benar baik, sebenarnya.

sentence2: sebenarnya, aku sangat cantik, bukan?


sentence1: dikatakan sepertiga dari semua orang di bumi akan dibunuh setelah para penunggang kuda bersatu.

sentence2: ada tertulis bahwa sepertiga dari semua orang di darat mati begitu penunggang kuda itu berkumpul.


sentence1: phil, saya tidak tahu apakah Anda memperhatikan jendela kaca patri itu ...... tetapi apakah Anda tahu berapa banyak pekerjaan yang telah saya lakukan?

sentence2: phil, saya tidak tahu apakah Anda memperhatikan jendela basah ini, tetapi Anda tahu seberapa banyak pekerjaannya.


sentence1: dia menyelipkannya padanya, apa yang dia inginkan selama ini, apa yang diinginkan semua jenisnya.

sentence2: dia menyelinap ke dalamnya; dia menginginkan semuanya, dia menginginkan semuanya.


sentence1: Kementerian Keuangan Peringatkan Penundaan Reformasi Pensiun

sentence2: perbendaharaan memperingatkan agar tidak menunda perubahan pensiun


sentence1: bahasa seperti ini akan menjamin kunjungan bertahun-tahun yang lalu.

sentence2: bahasa seperti itu akan mengarah pada ujian bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: Anda mempersenjatai perlawanan merah untuk membuat panik.

sentence2: resistensi merah telah diberikan kepada Anda untuk membuat panik.


sentence1: meksiko tidak akan terlalu buruk selama beberapa bulan.

sentence2: meksiko tidak akan sia-sia selama berbulan-bulan.


sentence1: Upaya ini, dan dukungan publik yang dibutuhkan, akan lebih besar ketika sistem konsesi diperkenalkan untuk pertama kalinya.

sentence2: Upaya dan dukungan dari dana publik ini tentu akan lebih besar ketika sistem konsesi diperkenalkan untuk pertama kalinya.


sentence1: dan akhirnya, Anda pikir Anda berarti baginya, hmm?

sentence2: dan pada akhirnya, kamu pikir dia peduli padamu, ya?


sentence1: jangan gunakan jika tanggal telah melewati hari terakhir bulan yang ditampilkan.

sentence2: jangan gunakan setelah hari terakhir bulan itu.


sentence1: ya, oke. Anda harus pergi, sayang.

sentence2: Anda harus pergi, sayang.


sentence1: setelah itu mereka merokok setengah batang.

sentence2: lalu semua orang menghisap setengah batang rokok.


sentence1: oh, aku akan sangat ceria saat membicarakannya...

sentence2: saya akan sangat senang membicarakannya...


sentence1: satu koin perak dan codpiece kosong.

sentence2: satu perak dan banyak kantong kosong.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 148/18 tindakan dibawa pada 26 maret 2010 — komisi eropa v republik austria (kasus c-146/10)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 148 / 18 tindakan dibawa pada 26 maret 2010 - komisi eropa v.


sentence1: ya, saya mencari inez. sudahkah kamu melihatnya hari ini?

sentence2: apakah kamu melihatnya hari ini?


sentence1: ``Kami memberi tahu mereka bahwa mesin itu sedang dalam proses dijual ke rumah sakit pemerintah di paraguay dan kami sedang menunggu dananya. ''

sentence2: ``Kami memberi mereka laporan bahwa kami menjual mesin ke rumah sakit pemerintah di paraguay dan kami sedang menunggu pembayaran. ''


sentence1: Lihat saya. Apakah kamu mengerti?

sentence2: Lihat saya.


sentence1: tidak, saya tidak tertarik.

sentence2: tidak, saya tidak peduli.


sentence1: folder at'argument 'akan dihapus secara rekursif dan permanen.

sentence2: folder'argument 'akan dihapus dengan konten, secara permanen.


sentence1: benar, semua orang di luar.

sentence2: baiklah, semua orang keluar.


sentence1: einar telah menemukan sekitar setengah dari dirinya.

sentence2: einar dan yang lainnya menemukan kira-kira setengah


sentence1: produk dan/atau nama perusahaan lain di sini mungkin merupakan merek dagang dari pemiliknya masing-masing.

sentence2: nama produk atau perusahaan lain mungkin merupakan merek dagang dari pemilik prangko tersebut.


sentence1: apa yang dikatakannya? ``Kontes besar adalah milik Anda untuk dimenangkan dan kekayaan juga. ''

sentence2: ``Anda memenangkan persaingan besar dan Anda menjadi kaya. ''


sentence1: kamu berbohong padaku, zack. Anda berada di pernikahan itu.

sentence2: Anda berada di pesta pernikahan.


sentence1: bagian dari jumlah tahunan yang berasal dari tahun sebelumnya harus ditarik terlebih dahulu.

sentence2: bagian dari jumlah tahunan ini, yang berasal dari tahun sebelumnya, akan digunakan terlebih dahulu.


sentence1: kartu kredit digunakan sebagian besar untuk bahan makanan, belanja pakaian sporadis...... dan pembelian tiket film tunggal.

sentence2: kartu kredit digunakan untuk belanjaan, kadang-kadang untuk pakaian dan untuk tiket bioskop.


sentence1: satu-satunya orang yang bisa membuatnya pulang, adalah aku.

sentence2: satu-satunya orang yang bisa meyakinkannya untuk pulang adalah aku.


sentence1: tapi saya pikir dia seorang polisi, meskipun.

sentence2: tapi saya akan mengatakan itu polisi.


sentence1: bisa lihat huruf apa itu?

sentence2: Anda melihat huruf-huruf di papan tulis?


sentence1: saya akan-saya akan menunggu untuk mendengar dari Anda.

sentence2: saya akan menunggu sampai Anda mendengar kabar dari saya.


sentence1: ah! Yah, aku baru saja akan makan malam.

sentence2: saya baru saja akan makan.


sentence1: tidak memperluas kepercayaan bagian dari keseluruhan `` membuat saya lebih baik '' hal?

sentence2: Bukankah memperluas kepercayaan adalah inti dari seluruh ``penyembuhan'' saya ini?


sentence1: mereka hanya menggantungkan benda ini padaku... ketika marshal duncan muda itu terbunuh.

sentence2: ini yang mereka tutupi... saat mereka membunuh sheriff duncan.


sentence1: maafkan aku... tapi aku ingin sepatah kata.

sentence2: Maafkan saya. aku bisa berbicara denganmu.


sentence1: Anda mengambil sejarah? saya punya beberapa catatan.

sentence2: saya punya beberapa catatan.


sentence1: ya, tentang kota-kota asli kecil yang indah.

sentence2: ya, desa-desa lokal yang indah.


sentence1: ``Dia mengatakan yang sebenarnya seaneh kedengarannya.

sentence2: dia mengatakan yang sebenarnya - betapapun anehnya kedengarannya.


sentence1: ada banyak grafiti anti-semit di lingkungan ini.

sentence2: di lingkungan kami, grafiti anti-semit muncul.


sentence1: speedy telah melakukan banyak hal yang sama, tampaknya.

sentence2: speedy tampaknya melakukan banyak hal.


sentence1: tapi kalian berdua terlihat cukup pintar bagiku.

sentence2: tapi kalian berdua cukup pintar.


sentence1: dia anjing, gina. menunjukkan sedikit rasa hormat.

sentence2: itu anjing, gino.


sentence1: jenny dan aku, kami-kami tidak banyak bicara.

sentence2: Jenny dan aku, kami tidak banyak bicara.


sentence1: senang mengetahui bahwa saya tidak kehilangan sentuhan saya.

sentence2: bagus untuk mengetahui bahwa saya tidak kehilangan keterampilan saya.


sentence1: itu adalah perusahaan minyak tingkat menengah dengan catatan keselamatan yang sempurna.

sentence2: itu adalah perusahaan minyak rata-rata dengan catatan keamanan yang sembrono.


sentence1: kami telah memenuhi tawaran kami untuk hubungan kontrak baru.

sentence2: kami telah membuat kemajuan besar dalam menciptakan hubungan kontrak baru.


sentence1: apa jenis biaya rujukan yang Anda bicarakan?

sentence2: apa jenis biaya arbitrase yang Anda bicarakan?


sentence1: satu menit kemudian, penjaga akan muncul di tikungan ini, dan Anda, pendlebury, akan menahannya setidaknya selama setengah menit.

sentence2: dalam satu menit panduan akan muncul di sini, dan Anda akan menunda dia selama setengah menit.


sentence1: dia sangat mencintai ayahnya.

sentence2: dia sangat mencintai ayahnya.


sentence1: ini perjalanan yang manis ke toko permen

sentence2: di kapal yang indah lisa...... perjalanan kecil yang menyenangkan ke toko permen...


sentence1: duncan berpikir bijaksana untuk membiarkan ini berlalu, dan untungnya pada upaya kedua duta besar berhasil melewatinya.

sentence2: duncan berpikir akan lebih bijaksana untuk tidak mengomentari itu, dan untungnya duta besar telah melakukan upaya kedua.


sentence1: apa pun itu, saya tidak dapat membuat kebahagiaan saya dibuat ...... dari kesalahan kepada orang lain.

sentence2: apapun yang terjadi, saya tidak bisa membangun kebahagiaan saya... di atas keluhan yang dilakukan pada orang lain.


sentence1: ``Tebak berapa lama ras manusia akan ada,'' kata rumfoord.

sentence2: ``Sudah berapa lama Anda memberi tahu umat manusia? ' kata rumford.


sentence1: tidak masalah menggunakan orang lain untuk mencapai agendanya sendiri.

sentence2: dia tidak punya masalah menggunakan orang lain untuk mencapai tujuannya.


sentence1: oh, halo, sayang, 'kata ibu, memperhatikan saya.

sentence2: Halo sayang. ``Ibuku memperhatikanku.


sentence1: biarkan saya memberi tahu Anda apa lagi yang bisa saya buktikan. adikmu... membunuh lacey duvall.

sentence2: adikmu membunuh lacey duvalle.


sentence1: mengapa? siapa yang memproduksi ini?

sentence2: siapa yang memproduksinya?


sentence1: apakah latihan tornado sudah selesai?

sentence2: apakah angin puting beliung sudah pergi?


sentence1: semua dibungkus tiga kali dalam kertas karbon...... dan dikemas vakum dalam titanium yang dilapisi dengan plastik.

sentence2: ketiganya dibungkus kertas karbon...... dan dikemas vakum dalam strip titanium dengan plastik.


sentence1: saudara tracy lord junius ada di kedutaan amerika di sana... dan dia adalah teman lama pria ini.

sentence2: saudara tracy lorda, junius, ada di kedutaan di buenos aires, dan dia adalah teman lama kita.


sentence1: melihatnya di tv di panti jompo ini dengan suara bisu.

sentence2: saya melihatnya di televisi di rumah yang aman dengan suara mati.


sentence1: karamon dengan lembut menyentuh tangan pendeta, untuk menarik perhatiannya.

sentence2: caramon dengan lembut meraih tangannya untuk menarik perhatiannya.


sentence1: lois meraih tangan clotho, menghirup napas kecil yang tajam di atas giginya, lalu tersenyum ragu-ragu.

sentence2: lois meraih tangan klatch, memberinya kejutan, lalu tersenyum ragu-ragu.


sentence1: j-baru saja?... daerah di utara taconicstate parkway.

sentence2: di daerah utara taconic di negara bagian parkway.


sentence1: kesempatan untuk memulai lagi...... di tanah emas kesempatan dan petualangan.

sentence2: Anda memiliki kesempatan untuk memulai lagi... di tanah kesempatan dan petualangan yang dijanjikan.


sentence1: orang tua mcgucket, kook lokal.

sentence2: orang tua mcgucket, kacang lokal.


sentence1: Aku bahkan belum membersihkanmu.

sentence2: Aku bahkan belum membantumu membersihkan dirimu.


sentence1: maksudmu kau akan tinggal di sampingku?

sentence2: apakah itu berarti kamu akan tinggal bersamaku?


sentence1: sekarang hanya berkonsentrasi pada bunyi bip, mengayunkan sekeras yang Anda bisa ...... dan menjaga telinga Anda pada bola.

sentence2: fokus pada bunyi bip, ambil ayunan yang bagus, dan Anda bisa memukul bola dengan telinga Anda.


sentence1: terima kasih, para juri.

sentence2: terima kasih, juri.


sentence1: dia adalah seorang pengawal, untuk sementara, mempekerjakan orang-orang yang bepergian ke surga.

sentence2: dia telah menjadi pengawal selama beberapa waktu, membiarkan dirinya disewa dari orang-orang yang telah melakukan perjalanan ke surga.


sentence1: Anda menyedot $4 juta untuk diinvestasikan di perusahaan rintisan.

sentence2: Anda mengambil $4 juta untuk modal dasar sebuah perusahaan baru.


sentence1: mata descroix melebar dalam spekulasi saat dia menatapnya, dan dia tersenyum tipis.

sentence2: descroix memandangnya dengan curiga, matanya terbuka lebar, dan dia tersenyum dengan cerdik.


sentence1: Kupikir aku akan menyelamatkan mereka untukmu.

sentence2: jadi saya menyimpannya untuk Anda.


sentence1: psikolog profesional?

sentence2: saya seorang psikolog profesional.


sentence1: Aku akan menggantungmu karena desersi!

sentence2: Aku akan membuatmu digantung untuk pencuci mulut!


sentence1: pejabat bank dunia, penasihat pemegang saham, dan ekonom keuangan semuanya telah melakukan upaya besar untuk mengembangkan standar tersebut.

sentence2: para pemimpin bank dunia, pemegang saham dari kedua pemegang saham, dan ekonom keuangan sama-sama telah melakukan banyak upaya untuk menciptakan standar tersebut.


sentence1: 18 dengan judul 'bahan kategori 3', pasal 6 peraturan no 1774/2002 mengatur:

sentence2: 18 pasal 6 peraturan no 1774/2002 yang berjudul ``kategori 3,'' berbunyi sebagai berikut:


sentence1: setelah saya jatuh dari toilet saya ... saya menggambar ini.

sentence2: ketika saya bangun di kamar mandi saya ...... saya menggambar ini.


sentence1: dan telah bekerja sebagai progresor selama lebih dari tiga tahun, tanpa alasan yang jelas dia pensiun dan kembali ke bumi.

sentence2: tetapi setelah tiga tahun bekerja tanpa kemajuan, dia melamar kutipan tanpa alasan yang jelas, dan kembali ke bumi.


sentence1: itu telah menghabiskan terlalu banyak waktu tanpa daya dan marah sementara orang-orang kecil yang melengking berlarian di depannya.

sentence2: kucing itu telah menghabiskan terlalu banyak waktu tanpa daya dan marah, sementara jilatan kecil yang memekik berlari bolak-balik di depan matanya.


sentence1: hadiah pindah rumah?

sentence2: hadiah selamat datang?


sentence1: kita juga harus banyak belajar dari sejarah ekonomi.

sentence2: sejarah ekonomi juga menawarkan banyak pelajaran.


sentence1: franklin memiliki lantai. - Bapak. adams benar.

sentence2: Bapak. franklin memiliki sebuah kata.


sentence1: dia mengganti radio sekunder ke sistem ils otomatis pharmek, dan memasukkan mikrofon dua kali untuk mengaktifkan lampu dan jalur luncur.

sentence2: dia mengalihkan radio sekunder ke sistem panduan otomatis dan dua kali menekan tombol mikrofon untuk mengaktifkan lampu dan sinar turun.


sentence1: Saya tidak berpikir kita bisa meninggalkan mereka.

sentence2: Saya tidak berpikir kita bisa menjaga mereka seperti itu.


sentence1: dan Anda hanya tidak berpikir untuk menyebutkan bahwa tempat yang aman diparkir tepat di sebelah bintang kematian sialan itu?!

sentence2: dan Anda tidak berpikir bahwa tempat kudus itu tepat di sebelah bintang kematian sialan itu?!


sentence1: makan alex. Ini waktu pertunjukan.

sentence2: alex ingin makan.


sentence1: teori medan terpadu einstein... atau menonton monyet di treadmill.

sentence2: teori einstein tentang medan terpadu, atau monyet kita saat mereka berlari di sabuk.


sentence1: Anda tahu bahwa dekan dan saya bersahabat.

sentence2: jesse tahu dean dan aku berteman.


sentence1: apakah kamu mengirim sheridan pesan tentang pertemuan kita pagi ini?

sentence2: apakah Anda mengirim presiden sheridan ke pertemuan pagi ini?


sentence1: `` aku memikirkanmu terus-menerus tetapi tidak pernah melihatmu ''

sentence2: `` Saya memikirkan Anda sepanjang waktu, tetapi saya tidak pernah melihat Anda, ''


sentence1: baiklah, saya tahu bagaimana kedengarannya.

sentence2: saya tahu seperti apa suaranya.


sentence1: Anda-Anda berada di properti kami?

sentence2: apa yang kamu lakukan di properti kami?


sentence1: berbicara di laight dan hubert, cathouse di utara moore.

sentence2: pub di laishot dan hubert, berantakan di utara moore.


sentence1: dia baik-baik saja, oke?

sentence2: dia baik-baik saja, oke?


sentence1: tidak, einstein memilih gadismu dan dia milikmu.

sentence2: pilih seorang gadis, dan dia milikmu.


sentence1: tikus-tikus ini memakan barang-barang itu sepanjang waktu. ''

sentence2: tikus ini memakannya sepanjang waktu. ``


sentence1: uh huh. apakah karena dia berkencan denganmu tapi keluar dengan orang lain itu?

sentence2: itu karena dia berkencan denganmu, tapi dia berkencan dengan orang lain?


sentence1: saya-saya adalah teman...

sentence2: saya-saya seorang teman.


sentence1: ini adalah kota kecil. biarkan saja dia melakukan pekerjaannya.

sentence2: biarkan dia melakukan pekerjaannya.


sentence1: tetangga, saya minum untuk teman-teman kita.

sentence2: tetangga, mari kita bersulang teman-teman kita.


sentence1: john sigismund, pemilih brandenburg

sentence2: john zikmund brandenburg


sentence1: dia mendengus dan lubang hidungnya menjadi sangat lebar.

sentence2: dia mendengus, dan lubang hidungnya melebar.


sentence1: hai, saya baru saja datang untuk melihat apakah Anda mau

sentence2: saya hanya datang untuk melihat apakah Anda ingin melihat saya.


sentence1: Anda telah melompat keluar dari pesawat terbang di atas gurun mojave, demi Tuhan.

sentence2: Anda melompat keluar dari pesawat ... demi Tuhan.


sentence1: saya tidak ingin mendengar tentang burung.

sentence2: saya tidak ingin berbicara tentang burung.


sentence1: dan kemudian ...... semuanya memudar.

sentence2: dan kemudian semuanya menghilang.


sentence1: kemudian bus terbalik.

sentence2: kemudian bus terbalik.


sentence1: jadi saya kira Anda sebaiknya kembali ke bumi.

sentence2: jadi Anda mungkin harus terbang kembali ke bumi.


sentence1: apakah chamomile baik-baik saja?

sentence2: bisa kamomil?


sentence1: ``Ya, Pak. douglas? ''

sentence2: 'ya, tuan douglas? '


sentence1: tapi dia dipanggil gendut karena ibunya gemuk.

sentence2: itu untuk ibunya, yang gemuk.


sentence1: vote rcv/ev — menyatakan mosi bersama untuk resolusi rc6-0218/2004 (ppe-de, pse, verts/ale, gue/ngl+uen)

sentence2: suara rcv / ev - pernyataan mosi bersama untuk resolusi rc6-0218/2004 (ppe-de, pse, verts / ale, gue / ngl + uen)


sentence1: bersumpah dan mendorong familiar itu menjauh saat mencoba pelukan yang menghancurkan, pencari ranjau melintasi ambang pintu, menutup pintu di belakangnya.

sentence2: pencari ranjau mendorong mundur dengan kutukan ketika moby mencoba untuk memeluk lehernya erat-erat, melewati ambang pintu dan menutup pintu di belakangnya.


sentence1: penyiar: mari kita beri tepuk tangan untuk mr. hijau!

sentence2: ... dan sekarang tepuk tangan untuk mr. hijau!


sentence1: saya berada di jalan untuk meninggalkannya ketika roma datang.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan keluar ketika orang romawi datang.


sentence1: menurut file aya download, ada armada lentera merah besar menuju ke ruang penjaga.

sentence2: menurut file aya ditarik, ada armada besar lentera merah menuju ke alam semesta wali.


sentence1: (nyssa) saya tidak bisa melihat siapa pun.

sentence2: saya tidak melihat siapa pun.


sentence1: omong-omong, saya menelepon rumah Anda sekitar waktu ini tahun lalu. karena ada biaya asuransi yang belum dibayar.

sentence2: omong-omong, saat ini tahun lalu, saya menelepon Anda untuk asuransi yang belum dibayar.


sentence1: nyata hidup. Anda ingin mengisi sedikit detail?

sentence2: apakah Anda ingin mengisi beberapa detail?


sentence1: saya, saya memikirkan semua waktu dan uang, eh, kami menyia-nyiakan mencoba mencetak di garasi orang tua saya.

sentence2: saya sedang memikirkan waktu dan uang yang kami habiskan untuk latihan printer di garasi orang tua saya.


sentence1: kehormatan berhasil—entah bagaimana—untuk menjaga nada suaranya dan bertanya-tanya apakah dia bijaksana untuk melakukannya.

sentence2: kehormatan-entah bagaimana berhasil menjaga suaranya tetap stabil, tetapi dia bertanya-tanya apakah itu bijaksana.


sentence1: tetapi notebook nerd adalah kamera keamanan virtual.

sentence2: tapi petarungnya seperti kamera keamanan virtual.


sentence1: baik, lalu mengapa Anda begitu tertarik pada saya di tempat pertama?

sentence2: oke, jadi mengapa Anda membawa minat seperti itu pada saya terlebih dahulu?


sentence1: d'urbervilles asli membusuk dan menghilang enam puluh atau delapan puluh tahun yang lalu - setidaknya, saya percaya begitu.

sentence2: d'urbervilles asli jatuh, dan meninggal enam puluh sampai delapan puluh tahun yang lalu, sejauh yang saya tahu - jika tidak sebelumnya.


sentence1: jill o'brady, 531 grands road.

sentence2: jill o'brady, 531 gram jalan.


sentence1: jadi saya tidak mengubah persamaan sama sekali di sini.

sentence2: jadi saya tidak mengubah persamaan itu secara kebetulan.


sentence1: pada dasarnya, Anda sedang merencanakan peluncuran tradisional, yang bekerja untuk seseorang seperti rayna, tapi kami tidak persis dari generasi yang sama.

sentence2: itu praktis klasik lama, yang bekerja untuk seseorang seperti rayna, tapi kami bukan generasi yang sama.


sentence1: saya tahu bagaimana membuat momen bertahan selamanya, karena sudah ada.

sentence2: saya tahu bagaimana melakukan itu untuk sesaat untuk mengambil selamanya, karena itu sudah terjadi.