sentence1: akhir penyimpanan 6 bulan pada suhu kamar harus dicatat pada karton produk.

sentence2: penyimpanan akhir minggu pada suhu kamar harus dicatat pada kemasan produk.


sentence1: kamu milikku dan aku milikmu.

sentence2: kamu jim saya dan saya katty Anda.


sentence1: dan ini! dan -- - kemana saja kamu, banana?

sentence2: dimana kamu, pisang?


sentence1: saya tidak ingin mendengar semua ini. dengarkan saja.

sentence2: saya tidak ingin mendengarnya.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan, omong-omong?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: saya berkata, ``apa yang terjadi dengan rencana itu? apa yang terjadi padanya? ''

sentence2: ``Bagaimana dengan rencana kita? ''


sentence1: sementara itu dia memiliki kekhawatiran lain; terbentang di belakangnya ada beberapa kapal lagi, semuanya menuju mars.

sentence2: sementara itu, dia memiliki muatan yang berbeda, dan beberapa kapal lain berbaris di belakang mereka, semuanya menuju mars.


sentence1: kamu terlihat hebat, nak.

sentence2: kau terlihat hebat.


sentence1: saya seperti melakukan tarian dan semua orang tos.

sentence2: saya seperti menari dan semua orang berharap.


sentence1: tetapi dalam konteks yang sangat spesifik:

sentence2: tetapi hanya dalam keadaan yang sangat tepat:


sentence1: maaf, anak-anak, ada sedikit urusan yang harus diurus.

sentence2: kami minta maaf. kita harus mengurus sesuatu.


sentence1: dan Anda harus belajar lebih banyak.

sentence2: dan Anda harus belajar lebih banyak.


sentence1: dan bagaimana jika suami saya adalah duke f yοrk?

sentence2: bagaimana jika suamiku adalah duke of york?


sentence1: tom. dan tidak ada orang terkemuka seperti dia.

sentence2: dan tidak ada yang seperti dia.


sentence1: tapi jika aku bisa memilikinya tanpa membunuh, itu lebih baik.

sentence2: tapi jika aku memilikinya dan tidak harus membunuhnya, lebih baik.


sentence1: baik, Anda memberitahu springsteen bahwa saya adalah bos dari arena ini.

sentence2: baiklah, beri tahu springsteen bahwa aku adalah kepala stadion ini.


sentence1: dan dia mengatakan bahwa dia juga jatuh cinta padanya, kecuali dia sudah bertunangan dari sebelumnya.

sentence2: dan dia bilang dia juga mencintainya, tapi dia sudah bertunangan.


sentence1: seharusnya aku kembali normal, ke sini dan sekarang. karena hanya itu yang bisa kita andalkan.

sentence2: Aku seharusnya kembali seperti biasa sekarang dan di sini, karena itulah yang benar-benar bisa kita andalkan.


sentence1: dia bukan apa-apa, hanya rekan kerja.

sentence2: dia tidak berarti apa-apa bagiku, dia hanya rekan kerja.


sentence1: pergi, kawan, pergi! dia mencari mcgee.

sentence2: dia mencari mcgee!


sentence1: bisakah saya meminjam... - tidak.

sentence2: boleh saya pinjam...


sentence1: Hei, dengar, apa yang kamu lakukan di hari Sabtu?

sentence2: hei, apa yang kamu lakukan di hari sabtu?


sentence1: itu dimulai dengan 4, richard!

sentence2: itu dimulai dalam empat!


sentence1: tidak, lebih baik begini.

sentence2: tidak, itu lebih baik.


sentence1: ayo, gunakan gelar mewahmu, brengsek!

sentence2: ayo, tunjukkan padaku bahwa kamu pantas mendapatkan gelarmu, brengsek!


sentence1: begitu banyak yang telah terjadi. ini jauh lebih sulit dari yang Anda pikirkan.

sentence2: itu jauh lebih sulit daripada yang Anda pikirkan.


sentence1: saya juga tidak mengenali diri saya sendiri.


sentence1: jenis (mengidentifikasi / tidak mengidentifikasi)

sentence2: jenis (identifikasi atau non-identifikasi)


sentence1: kita sudah berada di dalam tembok.

sentence2: di dalam dinding, mereka berada di dalam dinding sepanjang malam.


sentence1: jadi katakanlah perusahaan b naik dalam persentase lebih dari perusahaan a.

sentence2: katakanlah b akan tumbuh dalam persentase lebih dari a.


sentence1: tiga: mendapatkan suntikan alergi, yang dapat menurunkan kepekaan sistem kekebalan terhadap alergen tertentu.

sentence2: ketiga, ia akan menerima suntikan anti-alergi yang dapat mengurangi kerentanan sistem kekebalan terhadap alergen tertentu.


sentence1: tinjauan 'buruk' harus dilakukan setidaknya setiap empat tahun tiga tahun dua tahun aspek yang akan ditinjau (poin paragraf 1)

sentence2: tinjauan harus dilakukan setidaknya setiap 4 tahun 3 tahun 2 tahun


sentence1: chuck... dengar, aku mencoba untuk tidak menjadi kakak yang terlalu protektif.

sentence2: Chuck, aku tidak ingin bertingkah seperti kakak perempuanmu yang terlalu protektif.


sentence1: atas nama semua yang suci apa yang terjadi di negaramu?

sentence2: untuk semua orang kudus, apa yang terjadi di negara Anda?


sentence1: lewati, saya tidak datang di podcast Anda.

sentence2: lewati, saya tidak akan ada di acara Anda.


sentence1: saya mengharapkan Anda pagi ini setelah artikel di koran itu.

sentence2: saya mengharapkan Anda di pagi hari ketika artikel itu diterbitkan.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang dia lakukan?


sentence1: mengapa tidak mengejutkan saya bahwa Anda tidak?

sentence2: kenapa aku tidak terkejut?


sentence1: Baiklah. Aku akan mengambilnya.

sentence2: saya akan mengambil alih.


sentence1: sekarang Anda tahu apa yang saya lakukan untuk mencari nafkah.

sentence2: sekarang Anda tahu apa yang saya lakukan.


sentence1: saya tidak tahu. bukan saya...

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: jangan sampai ada yang melihatmu, terutama orang-orang jahat yang berteriak.

sentence2: tidak ada yang bisa melihatmu, terutama orang jahat yang berteriak.


sentence1: Saya akan mengatakan negara berpenduduk tiga ratus juta tidak lemah. ”

sentence2: apalagi, saya tidak berpikir bahwa negara dengan tiga ratus juta orang bisa menjadi lemah. ``


sentence1: sekarang jubal ... jangan lakukan apa-apa 'bodoh. Baiklah?

sentence2: jubal, jangan lakukan hal bodoh.


sentence1: | akronim cvd diuraikan | 2b116.a., c. & D.

sentence2: | kesalahan tekan | pintasan cvd ditulis | 2b116.a., c. & D.


sentence1: tetapi jika Anda mengetahuinya, beri dia ciuman berdarah di mulut untuk saya.

sentence2: tetapi jika Anda menemukannya, beri dia ciuman untuk saya.


sentence1: selama aku mati, aku mungkin juga memberitahumu.

sentence2: sekarang aku sudah mati, aku bisa memberitahumu.


sentence1: saya sangat senang Anda memenangkan penawaran, kekejaman tertinggi Anda.

sentence2: Saya senang Anda menang, Yang Mulia.


sentence1: sekarang, mungkin hanya saya, tapi kuliah itu sangat membingungkan kali.

sentence2: mungkin itu hanya kasus saya, tetapi belajar adalah waktu yang membingungkan bagi saya.


sentence1: pengadilan akan menetapkan jaminan sebesar $50.000.

sentence2: pengadilan memerintahkan jaminan sebesar $50.000.


sentence1: pasar untuk layanan surat langsung tanpa alamat harus diperiksa secara terpisah.

sentence2: pasar untuk layanan periklanan tidak langsung oleh karena itu harus diperiksa secara terpisah.


sentence1: sekarang jika Anda ingin akses ke kamarnya... kenapa tidak Anda meminta monsieur suverov?

sentence2: jika Anda ingin pergi ke kamarnya, tanyakan pada mr. suverov.


sentence1: durasi kontrak 2 berdasarkan pasal 3a (1) dari kondisi kerja:

sentence2: selama masa kontrak 2 pasal 3a (1) dari cef tersebut berbunyi sebagai berikut:


sentence1: eric viguier, cari tempat duduk baru di dekat radiator; yang seharusnya membuatmu bahagia.

sentence2: eric viguier, Anda duduk di radiator, Anda akan senang.


sentence1: jadilah sesuatu yang bisa aku banggakan tanpa harus memalsukannya, jadilah manusia palsu.

sentence2: Saya akan menjadi sesuatu yang bisa saya banggakan, bukan manusia palsu.


sentence1: dan cabang akan mendapatkan kredit sebagai agen fbi yang menjatuhkan mereka semua.

sentence2: dan cabang akan memuji kesuksesannya sebagai agen FBI yang menghancurkan mereka semua.


sentence1: apa, apakah kamu datang ke sini dan melihat semuanya?

sentence2: apa, Anda akan datang ke sini dan Anda sedang melihat buku cek?


sentence1: Saya tidak peduli jika superman terbuat dari baja.

sentence2: dia tidak peduli jika superman adalah pria baja.


sentence1: itu terlalu buruk, karena bubber hanya punya beberapa bulan lagi.

sentence2: itu memalukan. dia hanya punya waktu beberapa bulan.


sentence1: saya satu-satunya orang yang bisa mengalahkan baik-baik saja.

sentence2: saya orang yang bisa menangani denda.


sentence1: apakah seorang gadis cantik kebetulan mampir ke sini?

sentence2: apakah seorang gadis cantik datang?


sentence1: bagaimana jika mereka menolak 2,8 juta? lalu apa?

sentence2: bagaimana jika mereka mengatakan tidak $2,8 juta?


sentence1: ah, Anda mungkin ingin memberikannya sebentar.

sentence2: mungkin Anda harus menunggu sebentar.


sentence1: Anda berbohong bajingan!

sentence2: kamu bohong, bajingan!


sentence1: itu hanya tidak- tidak baik.

sentence2: hanya saja... tidak baik.


sentence1: apakah kamu akan melatih putri?

sentence2: apakah kamu akan pergi dengan sang putri?


sentence1: Mei dan saya akan menikah pada akhir bulan.

sentence2: Mei dan saya akan diambil pada akhir bulan.


sentence1: Saya tidak yakin saya bahkan menyukai mereka lagi.

sentence2: Saya tidak yakin saya masih menyukai mereka.


sentence1: ada pria aneh yang tidur di kamarku.

sentence2: inilah orang asing yang tidur di kamarku.


sentence1: komputer menimpa kunci Anda.

sentence2: komputer menulis ulang kunci Anda.


sentence1: Aku belum pernah melihatnya sesantai ini selama bertahun-tahun.

sentence2: dia tidak begitu tenang selama bertahun-tahun.


sentence1: kamu perempuan bodoh!

sentence2: kau penyihir bodoh!


sentence1: dia memiliki mata cokelat, dan dia tidak tinggi. ''

sentence2: dia memiliki mata coklat dan dia tidak tinggi. ``


sentence1: claudia sorensen (1178/2010);

sentence2: claudia sorensen (1178 / 2010);


sentence1: terlalu halus untukku.

sentence2: terlalu lembut untukku.


sentence1: teks kosong dan tidak ada yang lain.

sentence2: pesan kosong dan tidak lebih.


sentence1: Anda bilang saya tidak bisa menyapa Anda dengan cara apa pun yang mungkin bisa membuat Anda menerima saya.

sentence2: Anda bilang saya tidak bisa menawarkan tangan saya dengan cara apa pun yang akan membuat Anda menerimanya.


sentence1: setelah dua malam ikatan tanpa tidur dengan anak saya, saya hampir tertidur saat memperbaiki mrs.

sentence2: setelah dua malam menjalin ikatan dengan putra saya, saya hampir tertidur ketika mrs. colby dilempar ke bangku.


sentence1: jika Anda pikir saya bisa membunuh nate, bagaimana Anda tahu saya tidak ingin melakukan ini?

sentence2: ketika saya membunuh nate, bagaimana Anda tahu saya tidak akan melakukan ini?


sentence1: Anda bisa melakukan efek khusus untuk film, meniup terowongan melalui pegunungan, pembongkaran bangunan, pertambangan.

sentence2: kamu bisa melakukan efek khusus untuk film lho, memecahkan terowongan melalui pegunungan, menghancurkan rumah, di pertambangan.


sentence1: ``Saya ingin mengajukan pertanyaan,'' katanya setelah basa-basi biasa.

sentence2: ''Saya ingin menanyakan sesuatu,'' katanya setelah formalitas bantuan.


sentence1: saya akan senang untuk pulang untuk makan, bahkan jika itu adalah makan malam tadi malam.

sentence2: saya akan pulang untuk makan siang, meskipun sudah agak terlambat untuk makan malam.


sentence1: jika pernikahan ini akan berhasil, Anda harus mengurangi perjalanan.

sentence2: jika pernikahan ini akan berhasil, Anda harus membatasi perjalanan itu.


sentence1: perjanjian asosiasi amerika eu-tengah (debat)

sentence2: perjanjian mendirikan asosiasi antara uni eropa dan amerika tengah (debat)


sentence1: itu mungkin pelat kargo besar, atau bagian dari bangunan terapung.

sentence2: itu bisa menjadi platform kargo besar, atau bagian dari bangunan terbang.


sentence1: Saya tidak pernah membayangkan marty untuk seorang pria yang bisa dibeli.

sentence2: saya tidak pernah mengerti bagaimana mereka bisa membeli seorang pria seperti marty.


sentence1: dia duduk tepat di seberang lorong dariku

sentence2: dia duduk tepat di seberang gang di seberang jalan dariku.


sentence1: saya tidak ingin bagian dari ini.

sentence2: saya tidak ingin menjadi bagian dari itu.


sentence1: - vedrop tidak boleh digunakan pada bayi prematur yang baru lahir.

sentence2: - vedrop tidak boleh digunakan pada bayi baru lahir yang tidak disebutkan namanya.


sentence1: peter dapat menemukan pacar baru di penjara.

sentence2: peter dapat menantikan gadis-gadis baru di penjara.


sentence1: dalam hal demikian perjanjian ini akan dianggap berakhir.

sentence2: dalam hal ini, perjanjian dianggap berakhir.


sentence1: ``Jadi biarkan saya meluruskan ini,'' kata karl.

sentence2: ``Jadi saya mengerti,'' kata karl.


sentence1: ``Seniman yang dicari untuk pameran pengrajin tahunan. ''

sentence2: ``Kami sedang mencari seniman eksekutif untuk festival tahunan pengrajin. ''


sentence1: skema perdagangan emisi 2008-2012 — rencana alokasi nasional.

sentence2: sistem cap-and-trade untuk 2008-2013 - rencana nasional untuk alokasi tunjangan.


sentence1: 'Aku bersumpah, 'akhirnya dia berkata,' bahwa aku akan mati sebelum seorang wanita melihatku seperti ini.'

sentence2: ``Saya bersumpah,'' katanya akhirnya,`` bahwa saya lebih baik mati daripada wanita mana pun melihat saya seperti ini.''


sentence1: dia naik lift ke lantai dasar pada pukul lima tiga puluh dan naik bus sewaan ke pembuka.

sentence2: pada pukul tujuh belas tiga puluh dia naik lift ke lantai dasar dan naik bus sewaan, yang membawa para tamu ke upacara pembukaan.


sentence1: Yang Mulia, negara menantang juri nomor 6, 10 dan 32.

sentence2: negara bagian tidak menerima juri enam, sepuluh... dan 32.


sentence1: rasa malu turun pada saya ketika saya memikirkan semua panggilan yang saya buat untuk seorang janda atau orang tua dari anak yang meninggal.

sentence2: Saya merasa malu ketika memikirkan semua percakapan yang saya dapatkan dari para janda yang tidak bahagia dan orang tua dari anak-anak yang meninggal.


sentence1: kita bisa mengalahkan mereka dalam beberapa jam segera setelah Anda selesai.

sentence2: kita bisa melakukannya dalam beberapa jam setelah Anda selesai di sini.


sentence1: saya harus berurusan dengan menjadi 'minoritas di minoritas minoritas, dan tidak ada yang mendukung' pantat saya.

sentence2: saya mulai merasa seperti minoritas dalam minoritas, dan mereka semua bercinta dengan saya.


sentence1: saya membuka pintu dan nenek manis ini mengumpulkan untuk amal.

sentence2: saya membuka pintu dan ada wanita tua yang baik ini mengumpulkan untuk amal.


sentence1: dia tidak bisa meninggalkan rambut, karena dia tidak punya?

sentence2: jadi dia tidak keluar dari rambutnya karena dia botak?


sentence1: dia akan kembali ke jalan besok.

sentence2: dia akan pergi besok.


sentence1: bagaimana saya bisa meragukan pendapat medis Anda?

sentence2: bagaimana saya bisa meragukan pendapat Anda?


sentence1: Anda harus benar-benar bodoh atau sesuatu yang lain.

sentence2: kamu pasti idiot.


sentence1: bisa terluka dalam prosesnya.

sentence2: mereka bisa terluka selama persidangan.


sentence1: apakah kamu sedih karena liburan pergi? sedikit.

sentence2: apakah kamu sedih karena liburan telah berakhir?


sentence1: kartu sim dikloning.

sentence2: kartu sim digandakan.


sentence1: kami mendapat pekerjaan. ayo lakukan, pergi dari sini.

sentence2: ayo pergi dan pergi dari sini.


sentence1: jadi apa bagian yang tidak dapat Anda temukan?

sentence2: jadi, bagian mana yang tidak bisa kamu temukan?


sentence1: yang kita pikir akan selamanya berada di sisi kita.

sentence2: yang kita pikir akan tetap bersama kita.


sentence1: eh, saya tidak akan mengatakan bahwa kita terhubung, sungguh.

sentence2: saya tidak akan mengatakan bahwa kami ketagihan.


sentence1: sistem tidak dapat menemukan label batch yang ditentukan -% 1

sentence2: sistem tidak menemukan manfaat label yang diberikan -% 1.


sentence1: ``Jadi Anda hanya punya kata-kata nachak untuk itu?

sentence2: ``Jadi Anda hanya tahu pendapat nazak?


sentence1: ya, Anda akan melakukannya, tetapi itu tidak bekerja seperti itu.

sentence2: ya, saya bisa, tapi itu bukan cara kerjanya.


sentence1: orang banyak ingin melihat...... sesuatu yang nyata, atau setidaknya...

sentence2: penonton ingin melihat - perjuangan nyata, atau setidaknya...


sentence1: selama gangguan kami mengunjungi ibu elaine.

sentence2: ketika semuanya runtuh, saya mengunjungi ibu elaine.


sentence1: di sekolah... kamu tidak punya teman, tapi tidak apa-apa karena kamu hanya peduli pada anak laki-laki. kamu diam-diam mencintainya.

sentence2: Anda tidak memiliki teman di sekolah, tetapi Anda tidak keberatan karena perhatian Anda terfokus pada pria yang diam-diam Anda cintai.


sentence1: kalau begitu jangan terlalu mempermasalahkan kereta ini... atau aku.

sentence2: jadi jangan membuat keributan tentang pelatih... atau aku.


sentence1: dia ingin memiliki kamarnya sendiri ketika dia di sini.

sentence2: dia akan memiliki kamarnya sendiri ketika dia di sini.


sentence1: ada juga sensasi, desakan untuk mengetahui apa yang tidak diketahui orang lain, mengalahkan orang di permainan mereka sendiri, di wilayah mereka sendiri.

sentence2: dia menikmati bahayanya, sensasi mengetahui sesuatu yang tidak diketahui orang lain untuk menggambarkan orang-orang di wilayah mereka sendiri dalam permainan dengan aturan mereka.


sentence1: dan, um, saya mendapatkan kamar gratis di sini di tempat tidur dan sarapan, meskipun tidak begitu banyak sarapan lagi, jadi...

sentence2: dan saya mendapat kamar gratis di wisma ini, tetapi sarapan tidak ada artinya lagi, jadi ...


sentence1: ``Dan dia yang membenci saudaranya ... adalah seorang pembunuh, dan tidak ada pembunuh yang memiliki hidup yang kekal di dalam dirinya.``

sentence2: dan orang yang membenci saudaranya, pembunuhnya adalah... dan tidak ada pembunuh yang akan hidup.


sentence1: apapun yang terjadi, perhatian khusus harus dicurahkan pada kegiatan-kegiatan yang tidak menerima dana yang diperlukan.

sentence2: dalam hal apa pun, adalah tepat untuk memberikan perhatian khusus pada kegiatan yang tidak tersedia untuk dana yang diperlukan.


sentence1: balok-balok itu bertabrakan di sekelilingnya tetapi tidak cukup mengenainya.

sentence2: balok-balok itu memanjat di sampingnya, tetapi tidak mencapainya.


sentence1: (lucas) saya hanya ingin berbicara dengan dhillon.


sentence1: itu juga bisa terdiri dari langkah lain yang memungkinkan penanganan proses tersebut secara efisien dan wajar, termasuk mengenai alokasi waktu.

sentence2: itu juga dapat terdiri dari langkah-langkah lain untuk penanganan pengendalian ini secara efektif dan proporsional, termasuk distribusi waktunya.


sentence1: aku sudah berpikir... morgan... mungkin ada... cara untuk memberikan apa yang kau inginkan.

sentence2: saya pikir, morgana ...... ada cara untuk memberikan apa yang Anda inginkan.


sentence1: jangan sentuh pria ini lagi.

sentence2: jangan sentuh pria itu lagi.


sentence1: mereka hanya jahat, itulah mereka.

sentence2: mereka hanya jahat.


sentence1: persyaratan untuk sistem pembakaran untuk bahan bakar cair dan gas untuk boiler cen en 12952-9:2002 boiler tabung air dan instalasi tambahan - bagian 9:

sentence2: persyaratan untuk pabrik pembakaran boiler untuk bahan bakar padat untuk pembakaran pada cen en 13121-1: 2003 supermarket dan kontainer - bagian 1:


sentence1: tetapi itu telah mati dan statis, sedangkan ini melampaui kehidupan itu sendiri.

sentence2: namun, pada saat itu, itu adalah gambar statis dan mati, sementara pandangan ini melampaui fakta kehidupan.


sentence1: tapi ada keputusan yang harus dibuat ...... tentang layanan, kuburan dan peti mati

sentence2: tapi kita perlu mengurus pemakaman, pemakaman, peti mati.


sentence1: perusahaan ini juga ingin menggunakan subsidi eu untuk membeli dua mesin bubut cnc (melalui program pengembangan).

sentence2: dia juga ingin membeli dua cnc lashes (pengembangan) untuk subsidi eu.


sentence1: Anda menarik pelatuk itu, dan Anda akan berdoa Anda tidak pernah melakukannya.

sentence2: Anda akan menarik pelatuk dan Anda akan berdoa Anda tidak akan pernah melakukannya lagi.


sentence1: aku hanya melihatmu tersedot ke dalam ini lebih dalam dan lebih dalam, dan, um...

sentence2: ini tentang melihatmu... bagaimana kau terus jatuh semakin dalam ke dalam omong kosong ini, dan...


sentence1: apakah saya hidup seratus tahun yang akan datang, bekas luka yang sama pada akhirnya akan pergi ke kuburan bersama saya.

sentence2: bahkan jika saya hidup seabad, bekas luka yang sama akan datang ke kuburan saya.


sentence1: jauh lebih baik, terima kasih.

sentence2: lebih baik. Terima kasih.


sentence1: hei, kamu dengarkan bibimu.

sentence2: hei, dengarkan bibimu.


sentence1: para peri akan mengenaliku, sihir atau tanpa sihir.

sentence2: peri akan mengenali saya meskipun sihir.


sentence1: Hei, bisakah kamu menutup pintunya?

sentence2: maukah kamu menutup pintu?


sentence1: burung: nama charlie simmons.

sentence2: namanya charlie simmons.


sentence1: dia merasa tidak ada yang bisa dia katakan.

sentence2: dia merasa tidak punya apa-apa untuk ditambahkan.


sentence1: mereka tidak akan pernah percaya padanya.

sentence2: dia tidak akan pernah percaya padanya.


sentence1: itu bagian luarnya saja.

sentence2: itu hanya bagian luarnya saja.


sentence1: mereka hanya mengambil hewan, idiot!

sentence2: itu tidak mungkin, mereka hanya mengambil hewan.


sentence1: saya menunjukkan kepadanya putaran.

sentence2: saya menunjukkan dia berkeliling.


sentence1: oke, agen rahasia pria. Saya akan berbicara denganmu nanti.

sentence2: baiklah, agen rahasia, aku akan menghubungimu.


sentence1: dia mencoba masuk ke cerobong asap. mungkin dia sedang mencari cara untuk meluncur ke bawah.

sentence2: dia mencoba turun ke sini. mungkin dia sedang mencari cara untuk sampai ke sini.


sentence1: bagaimana saya bisa lupa. hei, ini aku!

sentence2: bagaimana aku bisa lupa?


sentence1: lembaga intervensi harus memastikan bahwa pemantauan fisik terus menerus dilakukan dari semua operasi boning.

sentence2: lembaga intervensi harus memastikan bahwa ada kontrol yang konstan terhadap produk selama proses berlangsung.


sentence1: sekarang, bagi sebagian orang, argumen ini bermuara pada masalah matematika yang sangat sederhana.

sentence2: beberapa perdebatan ini muncul sebagai masalah matematika yang sederhana.


sentence1: 'diam! ' teriak agnes.

sentence2: 'diam!' kata agnes.


sentence1: ayah, bisakah aku mendapatkan ini?

sentence2: Ayah, bisakah kamu membelikanku ini?


sentence1: Hai. satu-satunya alasan mereka semurah itu ...

sentence2: satu-satunya alasan mereka sangat murah


sentence1: salah satu dari kalian untuk berpelukan?

sentence2: siapa di antara kalian yang ingin dipeluk?


sentence1: dia pergi ke ruang kerja dan mengambil pistolnya.


sentence1: saya bisa mendengar semacam dentuman berirama.

sentence2: aku bisa mendengar dentuman berirama.


sentence1: danau besar–rotterdam: 24,24 eur/t (1) premi 14 eur/t tergabung (pasal 4 (3) peraturan (ec) no 1249/96).

sentence2: premi besar 14 eur/t tergabung (pasal 4 (3) peraturan (ec) no 1249/96).


sentence1: bayangkan itu, Nak.

sentence2: berpikir tentang hal itu, anak laki-laki.


sentence1: dan mereka membatalkan tuduhan.

sentence2: dan mereka menjatuhkan tuduhan?


sentence1: itu terbuat dari kain caprican terbaik, hangat di musim dingin, dingin di musim panas.

sentence2: itu memanas di musim dingin, dingin di musim panas, Anda akan terlihat hebat pada Anda.


sentence1: mengingat besarnya dan tiba-tiba peristiwa dan biaya yang ditimbulkannya untuk maskapai penerbangan, negara-negara anggota harus mempertimbangkan langkah-langkah kompensasi yang luar biasa.

sentence2: skala dan kejadian tak terduga ini, dan biaya yang dikeluarkan oleh maskapai penerbangan, diundang oleh negara-negara anggota untuk mempertimbangkan mekanisme kompensasi tambahan.


sentence1: tapi itu bisa mengaktifkan setiap detik.

sentence2: tapi itu bisa memicu kapan saja.


sentence1: bukan, bukan sembarang mobil...

sentence2: bukan sekedar mobil biasa...


sentence1: oh, ini adalah di mana saya turun.

sentence2: di sinilah aku turun.


sentence1: ayah, saya sudah muak dengan ini. Ayah, saya ingin Anda mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: ayah, aku sudah cukup.


sentence1: jangan pilih gino, pilih aku.

sentence2: Anda memilih saya, bukan gina.


sentence1: Maafkan saya. - Anda janda tommy, kan?

sentence2: kamu janda tommy, kan?


sentence1: Anda membaca cardozo pagi ini?

sentence2: sudahkah kamu membaca cardoza hari ini?


sentence1: dia segera menemukan bahwa seluruh rangkaian keadaan benar-benar berbeda.

sentence2: segera ia menemukan bahwa sesuatu yang sama sekali berbeda.


sentence1: lalu dia berkata, ``Anjing itu tinggal bersamaku. ''

sentence2: ``tinggalkan anjing itu di sini,'' tambah sheriff.


sentence1: saya mendapat kehormatan untuk melayani bersamanya.

sentence2: saya mendapat kehormatan melayani di bawah dia di sungai nil.


sentence1: tidak, gila nongkrong di taman sepanjang hari berbicara dengan merpati.

sentence2: tidak, orang gila menghabiskan hari-harinya di bangku taman, memberi makan merpati sepanjang hari.


sentence1: hanya belum bisa menemukan semua psikopat.

sentence2: saya hanya belum memiliki semua psikopat.


sentence1: mata kirinya menyipit dan dia mengulurkan tangan untuk menyesuaikan helmnya yang rusak.

sentence2: pria itu menyipitkan mata kirinya, lalu menyesuaikan helmnya yang rusak.


sentence1: tapi ketika saya melangkah keluar, disana... tidak ada sinar matahari, tidak ada sinar matahari sama sekali.

sentence2: tapi ketika saya keluar dari sana, tidak ada... tidak ada matahari, tidak ada sama sekali.


sentence1: bukankah ini hari Anda mengadakan konferensi dengan pollock?

sentence2: bukankah itu hari dimana kau akan mengadakan pertemuan dengan pollock?


sentence1: militer telah dimobilisasi, tetapi kekerasan begitu meluas- - sehingga tidak mungkin bagi layanan penyelamatan untuk merespons.

sentence2: militer terlibat, tetapi kekerasan telah meluas sehingga kru penyelamat tidak dapat campur tangan.


sentence1: dia punya istri dan tiga anak ini tapi sepertinya tidak ada yang punya foto mereka.

sentence2: dan dengar, dia punya istri dan tiga anak, tapi tidak ada yang pernah memotretnya.


sentence1: dalam melakukannya, itu tidak mendistorsi jawaban yang diberikan oleh niko tube dan ntrp ke kuesioner komisi.

sentence2: karenanya, pengadilan umum gagal menyusun jawaban niko tube dan ntrp pada kuesioner komisi.


sentence1: beberapa istilah reaksi merugikan terkait telah dikelompokkan bersama dalam tabel dan termasuk istilah medis seperti yang dijelaskan di bawah ini: a.

sentence2: nama beberapa reaksi merugikan terkait telah dikelompokkan dalam tabel dan termasuk nama medis yang dijelaskan di bawah ini:


sentence1: itu akan menunjukkan wajah jeleknya tepat di atas bukit itu.

sentence2: dia akan menunjukkan wajah jeleknya di balik bukit itu.


sentence1: pria itu... - oh... akan memiliki kedudukan tertinggi-os dan margarita semangka.

sentence2: pria ini di sini... dia punya beberapa nacho kelas satu dan margarita semangka.


sentence1: itu tidak akan menjadi pertarungan yang adil, setidaknya tidak adil bagi semua orang yang telah memberikan uang.

sentence2: itu tidak akan menjadi pertarungan yang adil, bukan untuk mereka yang memasukkan uang.


sentence1: "Silakan duduk," kata sweeney sambil menunjuk kursi lusuh saat dia duduk di belakang mejanya.

sentence2: ``duduk, '' kata sweeney, menunjuk ke kursi bergerigi dan duduk di meja.


sentence1: satu-satunya tempat Anda tidak akan menangkap orang ini duduk di sini memegang tangan saya melihat saya mati.

sentence2: di satu tempat di mana Anda tidak menangkap orang itu, Anda duduk di sana, memegang tangan saya dan melihat saya mati.


sentence1: kapan itu pernah menjadi kisah bahagia?

sentence2: sejak kapan ini cerita ceria?


sentence1: saat dia naik dia melihat lebih banyak dan lebih luas.

sentence2: saat dia memanjat, dia bisa melihat lebih jauh dan lebih jauh.


sentence1: dia menjalankan pertarungan anjing dan apa pun yang bisa dia hasilkan dengan cepat.

sentence2: dia menjadi tuan rumah adu anjing, dan dia melakukan segala sesuatu yang dengan cepat menghasilkan uang untuknya.


sentence1: (a) membuka rekening bank baru dengan kredit atau lembaga keuangan Suriah;

sentence2: (b) untuk membangun hubungan perbankan korespondensi baru dengan kredit Suriah atau lembaga keuangan;


sentence1: masukkan kembali nama file dalam format yang benar, seperti c: \location\file.% 2.

sentence2: ketik nama file dalam format yang benar, misalnya c:\location\ file.% 2.


sentence1: aturan yang mengatur perilaku politisi tidak boleh ditulis seolah-olah tidak tertarik, pegawai negeri yang bermaksud baik akan menerapkannya.

sentence2: aturan yang mengatur ``perilaku politisi tidak boleh dibuat seolah-olah harus diterapkan pada pegawai negeri yang tidak memihak dengan niat baik.


sentence1: amandemen 86 - pasal 33, paragraf 5 amandemen 86 terdiri dari referensi yang ditambahkan tentang "transparansi lengkap v-a-v pabrikan"

sentence2: amandemen 86 - pasal 33 (5) amandemen 86 terletak pada penambahan referensi untuk ``semua transparansi dalam kaitannya dengan produsen. ''


sentence1: mengikuti alasan yang ditetapkan dalam pemberitahuan jaminan, oleh karena itu, jaminan merupakan bantuan negara.

sentence2: oleh karena itu, logika pemberitahuan jaminan menyiratkan bahwa bantuan negara terlibat dalam jaminan itu.


sentence1: neraka, pada saat itu seluruh permukaan planet akan berubah, jadi tidak heran kita tidak pernah melihatnya sebelumnya.

sentence2: sial, permukaannya telah berubah, jadi bukan keajaiban yang belum pernah kita lihat sebelumnya.


sentence1: Paddy menjadi buronan pada 1993.

sentence2: padi dalam pelarian pada tahun 1993.


sentence1: naik. mengarahkan bala bantuan ke persimpangan rute 23. kita akan mengejar mereka saat bepergian.

sentence2: kita akan mengarahkan bala bantuan ke rute 23. - kita akan menangkap mereka. - Ayo pergi.


sentence1: dia pikir dia mendengar sesuatu berbisik lebih dalam ke dalam terowongan.

sentence2: dia sepertinya mendengar bisikan jauh di dalam terowongan.


sentence1: omong-omong. saya biasa di tempat itu.

sentence2: omong-omong, saya pergi ke sana secara teratur.


sentence1: di depan barisan di pintu kiri adalah anak, blackburn.

sentence2: yang pertama di pintu kiri adalah bayi, blackburn.


sentence1: wendell seharusnya ada di sana tadi malam, tapi dia tidak pernah muncul. ''

sentence2: wendell seharusnya bertemu dengannya tadi malam, tapi dia tidak datang. ``


sentence1: bisakah kamu melihat itu? itu nomor jaminan sosial yang sama.

sentence2: nomor jaminan sosialnya sama.


sentence1: Carlisle-lah yang benci melawan, bahkan untuk menyelamatkan nyawanya sendiri.

sentence2: Carlisle-lah yang benci berkelahi, bahkan jika dia seharusnya menyelamatkan nyawanya.


sentence1: besnell mengerang dan para longrider, masing-masing, menggelengkan kepala dengan cemas.

sentence2: besnel mengerang dan para penunggang dari sedla panjang itu menggelengkan kepala mereka dengan waspada.


sentence1: saya tidak tahu, berapa?

sentence2: saya tidak tahu berapa banyak.


sentence1: saya tidak bermaksud mempermalukan anda.

sentence2: saya tidak bermaksud menyinggung anda.


sentence1: pada 29 Agustus 1997... itu akan terasa sangat nyata bagimu juga!

sentence2: pada 29 Agustus 1997..... .Anda yakin itu.


sentence1: oh, Anda berhubungan langsung.

sentence2: oh, Anda kerabat langsung.


sentence1: ketika orang-orang memakan makanan yang mereka hasilkan... saya lapar.

sentence2: saya lapar.


sentence1: turnamen utama tic-tac-toe

sentence2: turnamen utama ramalan


sentence1: saya rasa begitu.

sentence2: saya kira dia melakukannya.


sentence1: saya hanya mengatakan itu akan menjadi kebenaran.

sentence2: saya bilang Anda akan tahu yang sebenarnya.


sentence1: [8] oj c, (tanggal), hal..

sentence2: 593 final - belum diterbitkan di oj [8] oj c, xx.xx.xxxx, p.


sentence1: sebenarnya, ya, sekarang setelah Anda menyebutkannya ...


sentence1: Pak, saya mengerti. Anda sedang terburu-buru.

sentence2: Anda sedang terburu-buru.


sentence1: berapa lama sebelum dia mulai memberi tahu kita jenis kue apa yang bisa kita makan?

sentence2: berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk memberi tahu kami jenis kue apa yang bisa kami makan? mungkin beberapa hari.


sentence1: Maksudku, itu bisa menyenangkan.

sentence2: itu akan menyenangkan.


sentence1: sebelum kita meninggalkan venesia, bibirmu akan menempel padanya.

sentence2: ayah, percayalah, sebelum kita meninggalkan venesia, mulutmu akan tercetak di mulutnya.


sentence1: Tuan dan nyonya, kita sedang berperang.

sentence2: tuan dan nyonya, perang telah dimulai.


sentence1: bagaimana kelanjutannya, akan?

sentence2: bagaimana kabarmu, akan?


sentence1: mereka akan bertemu dengannya.

sentence2: dia seharusnya bertemu dengannya.


sentence1: hampir menyakitkan.

sentence2: itu hampir menyakitkan.


sentence1: dia sedang memikirkan bagaimana rasanya menjadi presiden yang kehilangan kendali atas rumah

sentence2: dia bertanya-tanya bagaimana rasanya menjadi presiden yang kehilangan kendali atas rumah.


sentence1: saya ingin melihat beberapa payudara.

sentence2: saya ingin melihat beberapa titties.


sentence1: Anda pernah meninggalkan satu yang belum selesai?

sentence2: apakah Anda meninggalkan yang belum selesai?


sentence1: saya tidak bisa memundurkannya.

sentence2: saya tidak bisa mengembalikannya.


sentence1: kenapa di ruang isolasi?

sentence2: kenapa dia di isolasi?


sentence1: ya Tuhan! aku tahu suara itu!

sentence2: Ya Tuhan, aku tahu suara apa itu!


sentence1: kita bahkan punya ``penyebab alami '' di suatu tempat.

sentence2: ada ``penyebab alami. ''


sentence1: Aku sangat ingin melihatnya telanjang.

sentence2: aku ingin melihatnya telanjang.


sentence1: semua ini telah terjadi sebelumnya. dan itu semua akan terjadi lagi. tapi kali ini terjadi di london.

sentence2: itu semua terjadi... dan itu akan terjadi lagi... sekarang di london...


sentence1: batalkan izin perubahan rekursif dari% d item

sentence2: kembalikan perubahan bersarang dalam izin% d


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini di siang hari bolong?

sentence2: michelle, apa yang kamu lakukan di sini di siang bolong lagi?


sentence1: wah, maaf. saya hanya -- saya tidak tahu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: carikan aku apa saja dan semua yang bisa kau ketahui... tentang perez atau riley, apa yang mereka ketahui tentangku.

sentence2: berikan aku segalanya tentang perez dan riley.


sentence1: pertama jennifer, dan sekarang trudy.

sentence2: jennifer pertama.


sentence1: apakah kamu yakin kamu bukan orang yunani?

sentence2: apakah kamu benar-benar dari yunani?


sentence1: jadi mintalah orang lain untuk memotong kulitnya.

sentence2: jadi dapatkan seseorang yang akan memotongnya.


sentence1: saya mungkin sudah mendapatkan sebutan apa pun yang akan saya miliki dalam sejarah.

sentence2: saya mungkin telah mendapatkan setiap penyebutan saya dalam sejarah.


sentence1: Maksudku, seseorang mendapatkan gadis-gadis ini beberapa sayap untuk pergi dengan lingkaran cahaya mereka. Baik.

sentence2: Maksudku, seseorang memberi gadis-gadis ini sayap untuk menyesuaikannya dengan lingkaran cahaya.


sentence1: Anda kehilangan uang Anda. teruskan ini, Anda akan kehilangan sesuatu yang lain.

sentence2: tetap seperti itu, atau Anda akan kehilangan lebih banyak.


sentence1: rachid, Anda tidak perlu melakukan ini untuk membuktikan suatu hal.

sentence2: rachid, kamu tidak perlu melakukan ini.


sentence1: Saya merasa seperti berada di film horor dan ini adalah bagian di mana seseorang datang dan membantai kita semua.

sentence2: Aku merasa seperti berada di film horor.


sentence1: inti dari argumen dewan dalam hal itu tampaknya didasarkan pada istilah penghubung yang digunakan untuk menggambarkan ukuran dan subjeknya.

sentence2: dalam konteks ini, argumen dewan tampaknya didasarkan pada ekspresi korelasi yang menggambarkan langkah-langkah yang dipermasalahkan dan materi pokoknya.


sentence1: mereka tidak akan mengerti ini tentang pria di sebelah Anda.

sentence2: mereka tidak akan mengerti tentang pria di sisimu ini.


sentence1: apakah ada sesuatu yang tertulis di atasnya?

sentence2: apakah ada tulisan di atasnya?


sentence1: dalam hal apapun saya tidak akan dapat membantu para tawanan seperti yang telah saya lakukan sebelumnya.

sentence2: bagaimanapun, saya tidak akan dapat membantu para tahanan seperti yang telah saya lakukan sejauh ini.


sentence1: (b) untuk memulai tahap pelaksanaan suatu proyek, piagam proyek;

sentence2: (b) pada awal fase implementasi proyek:


sentence1: baik, saudara, Anda akhirnya akan mendapatkan kesempatan untuk membayarnya kembali.

sentence2: baik, saudara, Anda akan dapat kembali kepada saya pada akhirnya.


sentence1: dengan hanya setengah orang seperti sebelumnya, tidak akan ada pertunjukan.

sentence2: dengan setengah orang sebelumnya, tidak ada lagi yang perlu dibuktikan.


sentence1: memperlambat mobil! memperlambat mobil!

sentence2: pelan - pelan!


sentence1: ah. apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: tapi tidak ada obituari ...... karena hari aku mati ...... juga hari aku mulai hidup.

sentence2: tapi obituari tidak datang karena hari aku mati aku menjadi hari aku memulai hidup baruku.


sentence1: ide ini tidak akan pernah mati, teknologi yang dibawa bitcoin ke permukaan.

sentence2: caldwell: ide tidak akan mati, teknologi yang membawa bitcoin ke dalam kemerosotan.


sentence1: mereka diundang untuk memberikan pendapat mereka tentang isu-isu yang diidentifikasi dalam paragraf 2.3.

sentence2: mitra sosial diundang untuk mempresentasikan pandangan mereka tentang isu-isu yang dirujuk dalam paragraf 2.3.


sentence1: spic and span time, maks -- Anda berbohong kepada kami tentang melihat tully.

sentence2: jadi sekali lagi, max, kamu berbohong kepada kami tentang kapan kamu melihat tully.


sentence1: ``kor, saya tidak akan membantah pendapat saya tentang kemampuan Anda.

sentence2: ``Saya tidak akan mengulangi pendapat saya tentang kemampuan Anda.


sentence1: kita bisa berburu beberapa burung bersama.

sentence2: kita bisa pergi ke burung bersama.


sentence1: menurut mr. wasiat dunlap, pencukur akan diberikan tunjangan ...... sampai dia lulus dari perguruan tinggi pilihannya.

sentence2: menurut mr. wasiat dunlap, ms. havers akan menerima beasiswa sampai dia selesai kuliah.


sentence1: tapi saya ingin Anda tahu bahwa pejabat terpilih Anda ... dan departemen kepolisian Anda memiliki situasi yang baik di tangan.

sentence2: tapi para pemimpin Anda... dan polisi Anda, mereka memiliki situasi yang kuat di tangan mereka.


sentence1: saya pikir Anda akan berada di jet ke calsays.

sentence2: Saya pikir Anda akan duduk di pesawat untuk calsay.


sentence1: apa yang terjadi denganmu?! ethan!

sentence2: ethan, apa yang terjadi padamu?


sentence1: kegelapan menyerbu mataku lebih kuat dari sebelumnya.

sentence2: kegelapan mengaburkan mataku bahkan lebih dari sebelumnya.


sentence1: kami tidak berhenti sampai malam tiba.

sentence2: Tuan-tuan, kita tidak akan bisa berhenti sampai malam tiba.


sentence1: pembom tempur siluman memimpin serangan yang malam ini menempatkan aliansi barat berperang dengan yugoslavia.

sentence2: pengeboman telah memasuki barat untuk perang dengan yugoslavia.


sentence1: temanmu aman.

sentence2: tidak, temanmu baik-baik saja.


sentence1: kurangnya perempuan dalam pemerintahan ini adalah kriminal.

sentence2: kurangnya wanita di kantor adalah kejahatan.


sentence1: "Sembilan pon," kata mary.

sentence2: ``sembilan pon,'' kata mary.


sentence1: baru saja datang ke sini bersamanya.

sentence2: datanglah kesini.


sentence1: tidak ada militer yang bisa menahan pasukan ninja terbang bertenaga super... menggunakan sonar di tengah malam.

sentence2: tidak ada tentara yang akan melawan ninja super kuat terbang yang bisa menggunakan sonar di tengah malam.


sentence1: o Madam, raja telah jatuh dari kudanya dan hancur.

sentence2: Nyonya, raja telah jatuh dari kudanya dan melukai dirinya sendiri.


sentence1: menumbuhkan 'brabantse wal asperges' membutuhkan upaya dan pengetahuan khusus dari pihak petani.

sentence2: menumbuhkan asparagus ``brabantse wal asperges '' membutuhkan penyebaran dan pengetahuan khusus dari petani.


sentence1: konsep operasionalnya brilian, itu terutama miliknya sejak awal; john brightling hanya mendanainya.

sentence2: desain seluruh operasinya sangat bagus - sejak awal, sebagian besar dia, john brightling hanya menyediakan keuangan.


sentence1: Anda tahu, menyelinap 'berkeliling dengan kalian di piramida goa'uld di beberapa planet asing, satu-satunya hal yang hilang adalah beberapa jaffa mengejar kita.

sentence2: Anda tahu, bersembunyi dengan Anda di goa'uld piramida di beberapa planet lain satu hal yang hilang adalah jaffa yang akan menganiaya kita.


sentence1: mereka saling berpandangan, dan kali ini miss coogan menatap mereka berdua ketika tawa terdengar.

sentence2: mereka saling memandang dan tertawa terbahak-bahak sebelum tatapan miss coogan.


sentence1: saya berjanji, kami akan keluar dari rambut Anda saat ini besok.

sentence2: dan aku berjanji kita akan keluar dari sini besok.


sentence1: seorang teman lama, eksekutif tv telah disambar petir untuk pertama kalinya dalam karirnya.

sentence2: teman lama ed, seorang pekerja televisi terkemuka, untuk pertama kalinya dalam karirnya tetap seperti disambar petir.


sentence1: 5.2.7 eesc juga memiliki keraguan tentang hak yang dipertahankan oleh negara-negara anggota untuk membebaskan rumah tangga (misalnya) dari pajak atas bahan bakar pemanas dan listrik.

sentence2: 5.2.7 eesc mengajukan pertanyaan tentang kompetensi negara-negara anggota untuk membebaskan rumah tangga dari pajak, terutama karena pajak bahan bakar dan listrik.


sentence1: isaac, ibumu di jalur tiga.

sentence2: isaac, ibumu menelepon.


sentence1: Nah, dalam melakukan dokter hewan secepat ini, pasti ada kemungkinan kita melewatkan sesuatu.

sentence2: dan dalam pemeriksaan yang begitu cepat, selalu ada kemungkinan kita melewatkan sesuatu.


sentence1: saya tidak melakukan pekerjaan kasar.

sentence2: saya tidak melakukan pekerjaan kotor.


sentence1: saya mengatakan kepadanya untuk tidak pernah datang ke sini.

sentence2: saya mengatakan kepadanya untuk tidak kembali.


sentence1: dia bilang dia juga bersenang-senang. Anda harus meneleponnya.

sentence2: dia memiliki waktu yang menyenangkan.


sentence1: akhirnya, ketika winata bersaksi, dia bersumpah palsu dengan menyangkal bahwa tempo telah mewawancarainya.

sentence2: dan pada akhirnya, winata berkomitmen pada dirinya sendiri saat pernyataan saksi perang salib ketika dia menyangkal bahwa tempo telah berbicara dengannya.


sentence1: apa yang kamu lakukan pada tanganmu?

sentence2: apa yang terjadi dengan tanganmu?


sentence1: lihat saja bagaimana saya melakukannya.

sentence2: lihat saja aku melakukannya.


sentence1: lalu lintas jelas ke tujuan Anda.

sentence2: lalu lintas ke tujuan Anda lancar.


sentence1: tak seorang pun di sini akan pernah memesan pizza.

sentence2: tidak ada yang memesan pizza.


sentence1: kamu pacar terbaik yang pernah ada.

sentence2: kamu adalah teman terbaik di dunia.


sentence1: perangkat lunak pengenalan wajah, dengan akses ke setiap komputer polisi di eropa.

sentence2: akses ke semua komputer polisi di uni eropa.


sentence1: kita akan lebih baik di sini.

sentence2: Anda tahu, kami akan lebih baik di sini.


sentence1: baik, saya sangat berharap begitu.

sentence2: saya berharap begitu.


sentence1: bagaimana Anda bisa membunuh seorang jenderal yang hebat?

sentence2: bagaimana Anda bisa membunuh prajurit yang begitu terkenal?


sentence1: tetapi dia juga dengan cepat mendapatkan reputasi sebagai seseorang yang tidak mengerti bahwa kesepakatan jabat tangan tidak dapat diganggu gugat.

sentence2: tetapi dia dengan cepat mendapatkan reputasi sebagai orang yang tidak mengerti mengapa perjanjian tidak tertulis diperlukan.


sentence1: 5 pos no 8517 dari cn ditulis sebagai berikut:

sentence2: 5 teks dari pos 8517 dari gabungan nomenklatur adalah sebagai berikut:


sentence1: itu hanya memukul saya di atas kepala suatu hari.

sentence2: itu hanya memukul saya sekali.


sentence1: 'baiklah, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 'dia berkata.

sentence2: ``Jadi, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? ''


sentence1: sertakan gambar yang cocok ke tumpukan yang sesuai (jika ada)

sentence2: sertakan gambar yang cocok dalam kelompok yang sesuai (jika ada)


sentence1: jangan biarkan dia menyentuhmu!

sentence2: tidak ada yang akan menyentuhmu!


sentence1: 'ini mereka,' teriak petra, dalam kata-kata dan pikiran bersama.

sentence2: ``mereka ada di sini,'' kata petra, baik ucapan maupun pikirannya.


sentence1: kamu pikir aku bodoh?

sentence2: menurutmu aku kotor?


sentence1: itu datang dari suatu tempat.

sentence2: dia pasti dari suatu tempat.


sentence1: ya. - Anda harus membayar untuk itu.

sentence2: Anda harus membayar untuk ini.


sentence1: Diana memiliki tiga peneliti di dalamnya.

sentence2: Diana punya tiga orang di dalamnya.


sentence1: Anda tidak akan kehilangannya lagi.

sentence2: kamu tidak akan kehilangan dia.


sentence1: seorang gadis yang mati tidak ada artinya.

sentence2: seorang gadis mati tidak berguna bagiku.


sentence1: kita akan memburunya besok pagi.

sentence2: kita akan menangkapnya di pagi hari.


sentence1: hari, gadis-gadis.

sentence2: selamat siang, gadis-gadis.


sentence1: jangan goyangkan sikuku; winnie adalah senjata rahasia kami.)

sentence2: maaf, winnie adalah senjata rahasia kami.)


sentence1: permisi. Bapak. donat? Bapak. donat?

sentence2: permisi, pak. donat.


sentence1: menghabiskan waktu bersama keluarga Anda.

sentence2: Anda makan waktu dengan keluarga Anda.


sentence1: ``kita dapat kembali ke ringkasan zurich; itu tepat di depan kita.

sentence2: ``kita bisa kembali ke laporan dari zurich, langsung di depan kita.


sentence1: kitty, my lamb, melakukan konstantin...

sentence2: kitty, sayang, konstantin...


sentence1: dia berendam di bak mandi air panas untuk menenangkan sarafnya.

sentence2: dia mandi air panas untuk menenangkan dirinya.


sentence1: kita akan kuat...... bersama.

sentence2: kita akan kuat.


sentence1: selama periode penilaian dua tahun, krona terdepresiasi sebesar 3% terhadap euro.

sentence2: selama periode dua tahun dipertimbangkan, mahkota swedia melemah 3% terhadap euro.


sentence1: semua orang meletakkan balon mereka!

sentence2: singkirkan balon itu sekarang!


sentence1: dia tidak akan pernah ingin ada seperti ini.

sentence2: dia tidak akan pernah mau hidup seperti ini.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: katara, kamu baik-baik saja?


sentence1: Anda berada di hiroshima, bukan? - mm-hm.

sentence2: Anda berada di hiroshima, kan?


sentence1: rune jantung itu menyala biru.

sentence2: api hati berkobar biru.


sentence1: Aku akan memutuskan apa kesepakatannya. saya kira Anda lakukan.

sentence2: saya akan memutuskan apa kesepakatannya.


sentence1: terlepas dari semua rintangan!

sentence2: mengatasi semua rintangan!


sentence1: apakah saya mendapatkan paket saya melalui pos?

sentence2: apakah ada paket untuk saya melalui pos?


sentence1: Anda masih terdengar agak formal.

sentence2: kedengarannya agak formal.


sentence1: karena dia tidak ingin dia kembali, kawan.

sentence2: karena dia tidak ingin dia kembali.


sentence1: dia membungkuk di atas binatang itu, memasukkan tangannya ke dalam luka.

sentence2: dia mencondongkan tubuh ke arah binatang itu, memasukkan tangannya ke dalam luka.


sentence1: Aku memberitahu ibu ketika kita sampai di rumah.

sentence2: Aku akan memberitahu ibu ketika dia pulang.


sentence1: jembatan ke kota, mereka semua bata.

sentence2: semua jembatan ke kota berlaku.


sentence1: komisi karena itu menyarankan untuk menguji lapangan dengan negara-negara terpilih di kawasan melalui kemitraan mobilitas.

sentence2: komisi karena itu mengusulkan untuk mengeksplorasi pilihan untuk wilayah yang dipilih melalui kemitraan mobilitas.


sentence1: jika prajurit itu telah memberikan perintah eksekusi, maka prajurit itu akan dihancurkan.

sentence2: jika tentara mengeluarkan perintah eksekusi, itu akan dihancurkan tanpa ampun.


sentence1: jangan takut, hanya jika kamu takut akan sesuatu, itu akan benar-benar terjadi jangan takut

sentence2: jangan khawatir, itu hanya apa yang Anda takuti.


sentence1: dalam berkemih kandung kemih, seperti di real estate...... itu lokasi, lokasi, lokasi.

sentence2: ada lokasi, lokasi, lokasi, lokasi, lokasi, lokasi.


sentence1: oke, sobat, mari kita tersenyum lebar.

sentence2: oke, sobat, tunjukkan senyum yang baik.


sentence1: itu indah sepanjang tahun ini.

sentence2: itu benar-benar bagus di sana saat ini tahun.


sentence1: dia ingin bergegas ke depan dan memeluknya, tetapi menahan keinginan itu.

sentence2: dia ingin berlari dan memeluknya, tetapi dia menolak.


sentence1: bukankah bruno bilang aku ingin dia pergi ke sana suatu malam setelah gelap?

sentence2: apakah bruno bilang aku ingin dia pergi ke pulau setelah gelap?


sentence1: ``Mungkin aliansi akan menguntungkan kita berdua,'' katanya sebagai gantinya.

sentence2: ''Sebuah aliansi yang akan cocok untuk keduanya,'' katanya sebagai gantinya.


sentence1: mereka harus diangkat untuk jangka waktu lima tahun yang tidak dapat diperbarui.

sentence2: mereka diangkat untuk jangka waktu lima tahun yang tidak dapat dikembalikan.


sentence1: ah, tapi tentu saja, kau nomor satu, sasuke-kun.

sentence2: ah, tapi kaulah orangnya, sasuke-kun.


sentence1: ini mungkin dikaitkan dengan efek aditif karena produk obat bersamaan (misalnya agen anti-spastisitas) yang diperlukan untuk kondisi ini..

sentence2: ini dapat dikaitkan dengan efek aditif dari produk obat bersamaan (misalnya obat-obatan terhadap kelenturan) untuk mengobati kondisi ini.


sentence1: jika analisis harus ditunda, simpan sampel pada suhu sekitar 4 °c di tempat gelap dalam botol penuh yang ditutup rapat.

sentence2: jika analisis akan dikesampingkan, sampel harus disimpan pada suhu sekitar 4 ° c dalam gelap, dalam botol penuh dan terisi dengan baik.


sentence1: sebagai seorang putri, maria dapat mengandalkan saya selalu, untuk menjamin kenyamanan dan perlindungannya. lebih dari itu, saya tidak bisa pergi.

sentence2: sebagai seorang putri, maria selalu dapat mengandalkan saya, saya akan memberinya perlindungan dan kenyamanan, tetapi tidak lebih.


sentence1: dan jika kebetulan republik ini secara kebetulan memiliki armadanya sendiri yang segar dan tidak berdarah di sekitarnya... ''

sentence2: dan jika kebetulan republik ini berada di sekitar armada baru yang utuh... ``


sentence1: sekarang, saya hanya tahu ini karena robin memanggil oeleste yang memanggil karen, jadi itu akan berada di o-span dalam, seperti, lima menit.

sentence2: saya tahu karena robin memanggil celeste, yang memanggil karen, jadi saya tahu dalam lima menit.


sentence1: pengamat Uni Eropa juga mengumumkan bahwa penghitungan pemilu tidak memenuhi standar internasional dasar.

sentence2: pengamat dari uni eropa mengumumkan bahwa sensus tidak sesuai dengan standar internasional dasar.


sentence1: ketika kita melakukan emisi positron, kita mengurangi jumlah proton kita.

sentence2: jika kita memiliki utusan positronik, kita menurunkan jumlah proton.


sentence1: sepertinya dia hanya mencoba memamerkan berapa banyak warna cat yang dia miliki.

sentence2: sepertinya dia hanya mencoba menunjukkan berapa banyak warna berbeda yang dia miliki.


sentence1: itu termasuk binatang buas dan lumbung, terutama yang memiliki payudara dan ketiak berbulu.

sentence2: dengan hal semacam itu di gudang, payudara besar dan ketiak berbulu!


sentence1: kapal pesiar ayahku mungkin telah terlempar ke utara, dan di sana bertemu dengan kapal kapten peter carey.

sentence2: kapal pesiar ayah tampaknya didorong lebih tinggi ke utara, di mana ia kemungkinan akan bertemu dengan kapal kapten carey.


sentence1: ini tidak mungkin benar. - t'pol?

sentence2: ini tidak mungkin benar.


sentence1: lagi pula, Anda ada di tuf kami.

sentence2: Lagi pula, Anda berada di daerah kami.


sentence1: ``kemudian saya bentak, dan saya tidak pernah sama lagi sesudahnya.

sentence2: ``lalu ada sesuatu yang patah, dan itu bukan aku.


sentence1: saya pikir mereka seharusnya miskin.

sentence2: saya pikir mereka seharusnya sangat miskin.


sentence1: ''Saya tidak berpikir itu akan bertahan lama.

sentence2: ''Saya tidak berpikir dia akan melakukannya.


sentence1: Saya pikir Anda semua ke barat di suatu tempat dengan dataran garam.

sentence2: Saya pikir Anda semua berada di suatu tempat di barat di dataran garam.


sentence1: Anda tidak perlu mengatur saya lagi, man.

sentence2: Anda tidak perlu mencoba untuk menangani saya lagi, sobat.


sentence1: kita akan bertemu di sini saat matahari terbenam.

sentence2: aku akan menemuimu di sini saat malam tiba.


sentence1: percayalah, aku membantumu.

sentence2: percayalah padaku, dan aku akan membantu.


sentence1: pria dan wanita memperlakukan seks dengan cara yang sama persis.

sentence2: dan mereka sama-sama memuat pria dan wanita dengan seks.


sentence1: ayolah, ayah? bisakah saya mengemudi? ''

sentence2: ayah, bisakah aku mengemudi? ``


sentence1: melukiskan gambarku yang cantik.

sentence2: Anda akan menggambar saya gambar yang cantik.


sentence1: seorang wanita berusia 29 tahun... didiagnosis sebagai gangguan afektif skizoa akut.

sentence2: wanita 29 tahun... didiagnosis sebagai gangguan fobia skizoa akut.


sentence1: ketika saya mendengar dari polisi jerman.

sentence2: tidak sampai polisi jerman memberitahuku.


sentence1: dengan tubuhku, aku menyembah,

sentence2: Aku akan memuja tubuhmu dan tubuhku.


sentence1: entah bagaimana kekuatan gabungan dari persaudaraan telah menciptakan hal ini.

sentence2: kekuatan persatuan persaudaraan dalam beberapa cara menciptakan hal ini.


sentence1: tolong beri saya satu giliran lagi, tolong.

sentence2: tolong beri saya satu kesempatan lagi.


sentence1: sebuah adegan untuk diingat.

sentence2: mari kita ingat adegan itu.


sentence1: karen mengundang kami keluar minum nanti.

sentence2: karen, dia mengundang kami untuk minum.


sentence1: roda bagus, gilroy.

sentence2: perjalanan yang bagus, gilroy.


sentence1: ``Jadi kalori yang dikonsumsi kemudian cenderung disimpan sebagai lemak. ''

sentence2: ``Itulah sebabnya, pada saat itu, sebagian besar kalori disimpan dalam bentuk lemak. ''


sentence1: dan nero bermain-main saat roma terbakar.

sentence2: dan saat roma sedang on fire, nero sedang bermain biola.


sentence1: dan istrinya tidak menyukai dirinya yang sekarang.

sentence2: istrinya tidak suka diubah.


sentence1: tes utama titov dan pusat kendali sistem ruang angkasa

sentence2: pusat pengujian utama dan pusat manajemen sumber daya g. S. titova


sentence1: saya butuh keputusan yang lebih cepat. Terima kasih.

sentence2: saya butuh keputusan yang lebih cepat.


sentence1: tidak, dia hanya teman

sentence2: tidak, hanya seorang teman.


sentence1: matamu bibirmu tubuhmu.

sentence2: mata, bibir, tubuh Anda.


sentence1: apa yang dilakukan kota untuk membantu menyelamatkan anak yang hilang?

sentence2: apa yang kota lakukan untuk menyelamatkan bayi yang diculik?


sentence1: beberapa ras yang kejam dan tidak dikenal?

sentence2: ras liar yang tidak diketahui?


sentence1: jika Anda mogok, Anda kehilangan penghasilan.

sentence2: jika Anda mogok, Anda kehilangan uang.


sentence1: mama! -maaf sayang.

sentence2: aku minta maaf, sayang.


sentence1: apa ini, semacam semangat sekolah yang baru ditemukan?

sentence2: apa itu, semangat sekolah yang baru ditemukan?


sentence1: berjanjilah padaku kau akan tetap di pinggiran.

sentence2: tapi berjanjilah padaku kau akan menjauh.


sentence1: baik, jangan biarkan itu pergi ke kepala Anda.

sentence2: dan itu tidak akan masuk ke kepala Anda.


sentence1: demikian pula, tidak ada ketentuan dalam undang-undang untuk proses disipliner yang seragam terhadap karyawan di sektor publik.

sentence2: undang-undang juga tidak memuat ketentuan apa pun untuk tindakan disipliner tunggal terhadap pegawai sektor publik.


sentence1: dia mundur beberapa langkah dan mengintip ke simpul 3 lagi.

sentence2: dia mundur beberapa langkah dan menatap lagi ke simpul 3.


sentence1: koskinen, bertindak sebagai agen)

sentence2: C. wölker dan saya. koskinen, bertindak sebagai agen)


sentence1: apakah Anda melakukan salah satu dari itu?

sentence2: Anda melakukan hal-hal itu?


sentence1: ya. joel, setiap kali kamu bosan, kamu menginginkan sesuatu yang baru... kamu menginginkan sesuatu yang lebih besar, lebih cerah, lebih baik.

sentence2: setiap kali Anda bosan, Anda menginginkan sesuatu yang baru.


sentence1: oh, saya pikir itu sebabnya Anda ada di sini.

sentence2: saya pikir Anda ada di sini.


sentence1: baiklah, semuanya, kami mencari nama kontak, pemasok material, apa pun yang tidak biasa.

sentence2: kami mencari kontak, pemasok bahan, apa pun yang tidak biasa.


sentence1: sersan, kunci pintu ini.

sentence2: sarge, kunci pintunya.


sentence1: item 2 1 0 0 — komputasi dan telekomunikasi: bisnis seperti biasa — operasi

sentence2: angka 2 1 0 0 - jumlah teknologi dan telekomunikasi:


sentence1: Saya pikir pelajaran cinta kita saat turun mulus.

sentence2: Saya kira pelajaran cinta kami berguna.


sentence1: saya hanya di ini untuk bersenang-senang!

sentence2: saya hanya bermain untuk bersenang-senang.


sentence1: kita bisa berjuang keluar.

sentence2: kita akan bertarung.


sentence1: ini kolonel jamison. mereka telah menemukan kapten hale.

sentence2: umum, mereka menemukan kapten hale.


sentence1: pikir kalian berdua putus.

sentence2: meskipun kalian berdua putus.


sentence1: mereka pastilah orang-orang bayaran yang menyedihkan yang dikirim oleh klan awa.

sentence2: kutu dari klan awa!


sentence1: jika mereka memakai sesuatu yang berharga, itu berarti mereka pada gilirannya memiliki nilai.

sentence2: ketika mereka memakai sesuatu yang berharga, itu berarti mereka berharga.


sentence1: satu-satunya cara aku keluar dari sini hidup-hidup adalah dengan seorang sandera.

sentence2: saya hanya keluar dari sini dengan sandera.


sentence1: 'dia atau bukan? ' bentaknya.

sentence2: ``Apakah dia atau bukan? ' bentaknya.


sentence1: sekolah dasar william dawes, jalur alternatif.

sentence2: sekolah dasar.


sentence1: hari itu akan datang, tetapi kedatangannya akan membutuhkan lebih banyak waktu.

sentence2: itu akan datang suatu hari, tetapi itu akan membutuhkan lebih banyak waktu.


sentence1: tidak bisa mengeluh, francis.

sentence2: aku tidak mengeluh, francis.


sentence1: saya akan bertemu tim tandang di ruang transporter empat.

sentence2: saya akan bergabung dengan kamar kos di ruang transporter empat.


sentence1: kita membutuhkan cairan iriscentant!

sentence2: kita membutuhkan cairan iris.


sentence1: Anda ingat bar dan kisi-kisi negara batu dan mereka adalah anak laki-laki yang baik, james, sayangku? ”

sentence2: apakah kamu ingat bar country batu dan tentang anak laki-laki tua yang baik itu, james, sayangku? ``


sentence1: dan dia suka laki-laki... dan softball.

sentence2: dan softball.


sentence1: saya masih kehilangan setengah aslinya. tapi, tidak, hanya itu yang kita miliki.

sentence2: saya masih merindukan babak pertama.


sentence1: dan saya baru saja melemparkan spons yang tertutup lalat, dan saya pikir itu mendarat di sandwich batu bata.

sentence2: dan saya melemparkan spons dan saya kira saya melemparkannya ke sandwich batu bata.


sentence1: seperti biasa, artis mendapatkan 50% dari pembayaran keanggotaan Anda yang didistribusikan berdasarkan artis mana yang Anda unduh dan streaming.

sentence2: seperti biasa, artis akan menerima 50% dari biaya keanggotaan Anda berdasarkan artis yang Anda unduh dan streaming.


sentence1: transportasi sesuai jadwal?

sentence2: dengan transportasi kami, semuanya sesuai jadwal?


sentence1: dan saya tahu Anda tidak menyukainya, jadi Anda pasti melakukan semacam sudut pandang terhadap saya.

sentence2: dan aku tahu kamu tidak menyukainya, jadi aku yakin kamu bisa melakukan sesuatu untukku.


sentence1: saya tidak mengerti, tapi saya hanya akan mengikuti insting saya yang satu ini.

sentence2: saya tidak mengerti, tapi saya hanya mencoba untuk bertindak berdasarkan intuisi saya.


sentence1: apa yang bisa kamu lihat di cakrawala?

sentence2: apa yang kamu lihat, di luar cakrawala?


sentence1: dia akan menemukanku. Anda tidak tahu apa yang terjadi ketika dia menjadi seperti ini.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang terjadi ketika dia seperti itu.


sentence1: dan, um... dan permen pelangi.

sentence2: dan... salah satu pelangi tetap hidup.


sentence1: Anda masih memiliki beberapa, bukan?

sentence2: kamu masih punya, kan?


sentence1: hei, tebak di mana joel dan aku menghabiskan musim panas.

sentence2: coba tebak di mana joel dan aku menghabiskan musim panas.


sentence1: papa saya atau papa kamu membukanya dan melihat tanda tangan dan membaca'stas dan nell. '

sentence2: saya atau ayahmu membukanya, melihat tanda tangannya, membaca, `` simpanan dan nel. ''


sentence1: lvan cooper mp, anggota parlemen untuk wilayah ini.

sentence2: saya lvan cooper, mp untuk area ini.


sentence1: dia tidak tahu apakah dia sekarang adalah sekutu kakaknya atau hanya tawanannya.

sentence2: dia tidak tahu apakah dia telah menjadi sekutunya atau tawanannya.


sentence1: - Aku tidak percaya aku tidur dengannya. -- iya tentu saja.

sentence2: Aku tidak percaya aku pernah tidur dengannya.


sentence1: tempatkan kendaraan pada dinamometer atau rancang beberapa metode lain untuk menghidupkan dinamometer.

sentence2: kendaraan harus ditempatkan pada dinamometer atau harus dipilih untuk mode dinamometer yang berbeda.


sentence1: dr. Rudolf percaya bahwa sengatan listrik oleh arus setidaknya satu juta volt dapat menghasilkan mutasi radikal pada spesies manusia.

sentence2: dokter percaya sengatan listrik saat menggunakan minimal satu juta volt dapat menyebabkan mutasi radikal


sentence1: kenapa aku dibawa ke tempat yang mengerikan ini?

sentence2: kenapa kau membawaku ke tempat yang mengerikan ini?


sentence1: ```` untuk sepuluh itu 'stardust'? ''

sentence2: ``lima, apakah itu ''stardust``?''


sentence1: peter! saya mulai bertanya-tanya apakah Anda tahu saya masih ada.

sentence2: saya mulai ragu apakah Anda tahu saya masih ada.


sentence1: ``Aku sudah mengenalmu terlalu lama, charles, untuk tidak mencurigai motif tersembunyi di balik kebaikanmu yang tiba-tiba. ''

sentence2: ``Charles, aku sudah mengenalmu sejak lama, jadi kurasa ada alasan tersembunyi di balik pemanjaanmu yang tiba-tiba. ''


sentence1: dengan segala hormat, saya berada di jalur untuk sepeda dan vgikes seperti orang gila.

sentence2: dengan segala hormat, saya memakai sabuk sepeda, dan Anda melaju seperti orang gila.


sentence1: selamat datang di desa perintis.

sentence2: selamat datang di desa pemukim.


sentence1: apa yang Anda pikir Anda lakukan di sana?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Bukankah itu yang dimaksud dengan perhiasan?

sentence2: bukankah itu intinya?


sentence1: pikir itu hanya akan menjadi lebih buruk.

sentence2: saya pikir itu hanya akan lebih buruk.


sentence1: saya tahu kalian semua kesal.

sentence2: aku tahu kalian semua kesal.


sentence1: ketika istri saya kembali dan melihat ini, Anda sudah mati!

sentence2: ketika istri saya kembali dan melihatnya, dia akan membunuhnya!


sentence1: jendela-jendelanya disinari lampu.

sentence2: lampu berkedip di jendela.


sentence1: stadion telah memanggil. ''

sentence2: mereka memanggil dari stadion.


sentence1: partisipasi clariant dibatasi untuk periode dari juli 1997, tanggal di mana ia memperoleh bisnis mcaa dari hoechst, hingga mei 1999.

sentence2: clariant telah berpartisipasi sejak Juli 1997, mengambil alih kegiatan hoechst di bidang asam monoklorotik, hingga Mei 1999.


sentence1: ini seragam polisi

sentence2: itu adalah seragam polisi.


sentence1: menggosok bagian belakang lehernya, dave. lepaskan sabuk itu, sam.

sentence2: lepaskan sabuk pengamanmu, sam.


sentence1: itu lembut, itu berantakan di tangan Anda.

sentence2: dia sangat lembut, dia akan hancur berantakan di tanganmu.


sentence1: saya akan mengatakan itu terlihat seperti spinnetod.

sentence2: mirip spinnetoda.


sentence1: sekarang, setelah itu, apakah ada surat yang berisi swatch baju paul stine?

sentence2: apakah ada potongan kemeja paul stine di salah satu surat itu?


sentence1: sepertinya sate goreng.

sentence2: terlihat seperti sepotong kotoran.


sentence1: tidak ada yang terasa apa-apa.

sentence2: tidak seperti itu.


sentence1: apakah kita benar-benar akan melakukan ini?

sentence2: apakah kita benar-benar menyukainya?


sentence1: oh, dan saya akan menyampaikan belasungkawa saya atas pembunuhan saudara perempuan Anda, tetapi, saya tetap tidak akan mempercayainya.

sentence2: saya akan menyatakan simpati saya untuk kematian adikmu ...... tapi saya tidak akan mempercayai Anda.


sentence1: kami berpisah dan menyisir kapal selam.

sentence2: kami akan berpisah dan memeriksa sub.


sentence1: jadi, kami memutuskan untuk memilikinya.

sentence2: dan kami memutuskan untuk mempertahankannya.


sentence1: jika Anda memformat drive ini, semua file akan dihapus.

sentence2: dengan memformat unit ini, Anda menghapus semua file.


sentence1: saya tidak punya izin sepanjang hari.

sentence2: saya tidak punya cuti untuk hari ini.


sentence1: wanita: selamat datang, clarke.

sentence2: selamat datang, clarke.


sentence1: mungkin perlu beberapa saat sebelum Anda melihat yang lain.

sentence2: mungkin perlu beberapa saat sebelum Anda melihat lagi.


sentence1: dan istri guru musik kecilnya.

sentence2: dan guru musik tercinta.


sentence1: baik, saya bisa berjalan di sekitar blok beberapa kali.

sentence2: baiklah, saya bisa berkeliling selusin kali di sekitar blok.


sentence1: Saya menangis, dan bukan hanya jamur hitam di sini.

sentence2: mataku basah, dan itu bukan hanya jamur hitam.


sentence1: segera setelah kita tahu bahwa itu tidak penting ...... kita semua akan tidur nyenyak

sentence2: eugenio... begitu kita tahu itu tidak penting...... kita semua akan tidur lebih tenang.


sentence1: perihal: penjualan kolektif hak media/aplikasi hukum kartel jawaban dari komisi (1 Juli 2010)

sentence2: perihal: penjualan kolektif hak siar / penerapan aturan kompetisi jawaban dari komisi (1 Juli 2010)


sentence1: musiknya mirip dengan lagu pagi yang telah diajarkan ranaloth bertahun-tahun sebelumnya.

sentence2: nadanya sama dengan lagu yang sama yang diajarkan ranaloth padanya bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: saya katakan, jika orang itu adalah pekerjaan pel, lalu apa yang kita lakukan di kamar mayat?

sentence2: Maksudku, jika orang itu bekerja untuk petugas kebersihan, lalu apa yang kita lakukan di kamar mayat?


sentence1: Aku cukup muda untuk mengingat seperti apa rasanya.

sentence2: Aku belum cukup umur untuk mengingat seperti apa rasanya.


sentence1: maksudmu secara eksistensial, sebagai manusia atau...? Betulkah?

sentence2: seperti manusia atau...?


sentence1: sebuah ``perjumpaan yang tidak dapat dijelaskan. ''

sentence2: pertemuan yang tidak dapat dijelaskan.


sentence1: selain itu, kami harus mengerjakan banyak dokumen.

sentence2: selain itu, saya memiliki banyak dokumen yang harus dilakukan.


sentence1: kamu masih menuju ke arah yang benar, jawab frakir.

sentence2: arahnya baik-baik saja, jawab frakira.


sentence1: saya tidak melakukan apa-apa. - everett.

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: saya ingin meniup pohon yang satu ini, wajah lucu dan membuat harapan untuk ulang tahunmu.

sentence2: saya ingin meledakkan pohon ini dan memberikan satu permintaan.


sentence1: bagaimana dengan pertemuan apapun?

sentence2: bagaimana dengan pertemuan selanjutnya?


sentence1: mengetahui menyelamatkan saya akan merusak setiap hal baru yang Anda temukan di sini.

sentence2: Anda menyelamatkan saya, dia akan menghancurkan setiap hal baru yang Anda temukan.


sentence1: 81 – eu: c:2012:744, dikutip dalam catatan kaki 54 di atas.

sentence2: 81 - eu: c: 2012: 744, dikutip dalam catatan kaki 54 di atas.


sentence1: sama sekali. tetapi jika saya melakukannya ...... ada beberapa hal menakjubkan yang terjadi di bioskop soviet.

sentence2: tetapi ketika saya melakukannya, ada sesuatu yang luar biasa terjadi di bioskop soviet.


sentence1: selanjutnya di brontosimulator no.3, fred flintstone.

sentence2: pada brontosimulator ketiga, fred flintstone.


sentence1: Saya kira mark hooper mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: dia milik babi yang malang, kurasa mark hooper mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: ``luar biasa! '' kata gandalf, sambil melangkah dari balik pohon, dan membantu bilbo turun dari semak berduri.

sentence2: 'Hebat!' kata gandalf, melompat dari balik pohon dan membantu bilbo turun dari semak berduri.


sentence1: arsip jonesy menyarankan itu mungkin karena janas, dengan keterampilan mengemudinya yang unggul, sudah terlalu jauh untuk membantu.

sentence2: menurut arsip jonesy, itu mungkin karena janas dan kemampuan mengemudinya yang brilian telah melakukan perjalanan terlalu jauh untuk membantu mereka.


sentence1: benjamin stone adalah seorang ahli biokimia di bu.

sentence2: benjamin stone adalah seorang ahli biokimia di universitas boston.


sentence1: bujur harus antara% .1f dan% .1f.

sentence2: panjang geografis harus dari kisaran% .1f hingga% .1f.


sentence1: Anda tahu dia punya rencana untuk tyler... manusia.

sentence2: Anda tahu, dia punya rencana untuk tyler.


sentence1: tracka 4, 10-365 olsztyn, pl przedsiębiorstwo hodowlano-nasienne sp.

sentence2: postfach 2020, d-2160 stade streng-wintergersten gbr.


sentence1: kenapa kamu tidak menyetir sendiri pulang?

sentence2: kenapa kamu tidak pulang sendiri saja?


sentence1: jadi kami tidak membakar agen kami dengan sia-sia.

sentence2: jadi kami tidak memberikan agen kami dengan sia-sia.


sentence1: saya kira emas murah untuk seorang lannister.

sentence2: para lannister mungkin membeli emas dengan harga murah.


sentence1: begitulah kehidupan petinju jus.

sentence2: begitulah kehidupan jin.


sentence1: hei, ya, kamu sudah punya konteks untukku?

sentence2: Anda sudah mendapatkan konteksnya untuk saya?


sentence1: kami semua mencoba yang terbaik dengan shane.

sentence2: kita semua mencoba.


sentence1: dapatkah Anda menyisihkan beberapa euro?

sentence2: Anda akan memiliki beberapa euro?


sentence1: | lainnya: | black-, white- atau redcurrants dan gooseberry:

sentence2: | lainnya:


sentence1: tentang cleveland. pertama, dia menikah dengan masyarakat dab di akhir bulan.

sentence2: Adapun cleveland, pertama-tama, dia akan menikah pada akhir bulan.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: rc-b7-0240/2012 - resolusi mendukung: 37 alde: donskis, gerbrandy, kazak, neyts-uyttebroeck, weber renate ecr: chichester, wojciechowski efd:

sentence2: qv-b7-0239 / 2012 - resolusi untuk: 18 gue / ngl: klute, kohlíček ni: vadim tudor s & d:


sentence1: 3dps lebih tepat daripada gps dan bekerja pada sumbu z.

sentence2: 3dps lebih akurat daripada gps dan bekerja pada sumbu z.


sentence1: gadis kecil saya di sini memberitahu saya bahwa Anda membela diri.

sentence2: gadis kecil saya mengatakan kepada saya bahwa Anda berlatih bela diri.


sentence1: saya mendapatkan kembali sepeda saya.

sentence2: dan sepeda saya kembali juga.


sentence1: saya memberinya tembakan sendiri! ''

sentence2: saya sendiri yang memberikannya padanya! ``


sentence1: dia agak lambat atau apa?

sentence2: itu lebih lambat atau sesuatu.


sentence1: dan ketika saya berlari, saya merasakan kesenangannya.

sentence2: dan ketika saya berlari, saya merasa dia menikmatinya.


sentence1: bibimu lynn dikeluarkan oleh guru kelas satu sekolahnya.

sentence2: bibimu lynn punya guru kelas satu.


sentence1: Anda tidak ingin melakukan ini. Oke?

sentence2: Anda tidak ingin melakukan ini, oke?


sentence1: saya tahu penggemar saya.

sentence2: saya tidak melupakan penggemar saya.


sentence1: tapi itulah perang.

sentence2: itulah yang terjadi dalam perang.


sentence1: tesler sedang dalam perjalanan keluar.

sentence2: tessler keluar dari sini.


sentence1: mnh-mnh, tidak. dia sempurna.

sentence2: tidak, dia sempurna.


sentence1: Anda kembali ke cobaan.

sentence2: Anda kembali ke tes.


sentence1: ketika Anda melayani bersama seseorang, Anda mengenal siapa mereka sebenarnya.

sentence2: ketika Anda melayani seseorang, Anda tahu apa itu sebenarnya.


sentence1: dalam menaklukkan penyakit?

sentence2: bahwa penyakitnya sudah berakhir?


sentence1: ada seorang pria... yang membantuku membuat kasus.

sentence2: ada seorang pria yang membantu saya dengan kasus ini.


sentence1: agen perawakan Anda, 140 setahun paling?

sentence2: agen peringkat Anda -- $140.000 per tahun, puncak?


sentence1: jika Anda tidak akan bertarung, setidaknya belikan kami bir.

sentence2: jika Anda tidak pergi berperang, Anda dapat membelikan kami bir.


sentence1: saya akan berakhir menjual hot dog di jalan.

sentence2: Aku akan berakhir di jalan seperti anjing walker.


sentence1: Anda bekerja sangat keras untuk menjebak mereka atas pembunuhan yoli, dan kemudian Anda membunuh mereka dengan senjata yang sama?

sentence2: Anda merencanakan pembunuhan yolanda keras, dan kemudian Anda membunuh mereka dengan senjata yang sama?


sentence1: tolong, lakukan anyaman, sesuai keinginan...

sentence2: bitte, s'il vous plait, tolong, sesuai keinginan?


sentence1: selama itu tertutup, itu adalah penghalang antara tahu dan tidak tahu.

sentence2: dan selama mereka tertutup, itu seperti penghalang antara pengetahuan dan ketidaktahuan.


sentence1: kurasa aku masih bersamamu.

sentence2: aku merasa aku masih bersamamu.


sentence1: serius, tesis ini adalah bunga rampai omong kosong nazi.

sentence2: karyanya adalah jalinan omong kosong nazi.


sentence1: saya tidak akan pergi dari sini tanpa jawaban.

sentence2: Aku tidak akan pergi sampai aku mendapatkan beberapa jawaban.


sentence1: para penjaga muncul kembali seperti mereka tidak pernah pergi.

sentence2: para penjaga akan muncul seolah-olah mereka tidak pernah pergi.


sentence1: "bukan untuk caracas," protes purley stebbins.

sentence2: ``bukan caracas,'' kata purley stebbins.


sentence1: ada hal-hal yang terjadi.

sentence2: sesuatu telah terjadi.


sentence1: ``Akan mudah untuk meningkatkan kamuflase di bunker perbatasan.

sentence2: ``Langkah yang relatif mudah adalah memperbaiki lapisan kamuflase di bunker perbatasan.


sentence1: hanya ini -- itulah yang saya rasakan, ini --

sentence2: hanya saja... itu yang aku rasakan...


sentence1: saya bangun untuk melarikan diri ...... tapi ada sesuatu yang menahan saya kembali.

sentence2: saya bangun saya akan melarikan diri, tetapi sesuatu menahan saya di tempat.


sentence1: saya pikir perguruan tinggi adalah banyak mencari tahu itu.

sentence2: Saya pikir kuliah adalah banyak tentang mencari tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: pada saat kami menghubungi media, ceritanya sudah pecah.

sentence2: pada saat media menghubungi kami, laporan itu sudah keluar.


sentence1: struktur-struktur itu hilang selamanya, tetapi tatanan demokrasi-liberal tidak dapat berhasil melalui politik situasional yang dibangun di atas kebencian rakyat.

sentence2: struktur ini selamanya papam, tetapi tatanan demokrasi liberal tidak dapat berhasil melalui kebijakan situasional yang dibangun di atas kebangkitan rakyat.


sentence1: beberapa hari berikutnya, dia menjelajahi lembah, herr greider, dengan kotaknya.

sentence2: di hari-hari berikutnya, dia melewati seluruh lembah... mr. Greider, dengan perangkatnya.


sentence1: hei, apakah kamu punya burger kalkun?

sentence2: bisakah saya makan burger kalkun?


sentence1: orang-orang dalam situasi Anda sudah kesal ...... dan cukup sering mereka melihat penyelidik ...... sebagai tuduhan bahwa mereka telah membakar properti mereka sendiri.

sentence2: orang-orang dalam situasi Anda sudah marah, dan mereka sering menganggap kehadiran penyelidik sebagai pelanggaran atas kepemilikan mereka yang terbakar.


sentence1: Anda meletakkan barang-barang itu dan keluar.

sentence2: meletakkannya dan keluar.


sentence1: saya mendengarnya sekarang saya mendengarnya

sentence2: aku bisa mendengarnya sekarang.


sentence1: atau mereka orang yang sama? ''

sentence2: apakah mereka orang yang sama? ``


sentence1: mereka mandiri dan percaya diri, seperti Anda.

sentence2: mereka mandiri dan percaya diri.


sentence1: letnan kolonel, tentara amerika serikat, pensiunan, mick canales.

sentence2: Amerika Serikat. kolonel tentara yang bertanggung jawab atas mick canales.


sentence1: jangan marah, tolong.

sentence2: jangan sedih, kumohon.


sentence1: saya memberi toq dan yang lainnya kepercayaan pada sto-vo-kor, kehidupan yang terletak di luar kehidupan ini, di mana kahless menunggu kita.

sentence2: saya memberikan toq dan kepercayaan lainnya di sto-vo-kor, kehidupan yang menanti kita setelah kahless menunggu.


sentence1: oh, sekarang aku merasakan senyum muncul.

sentence2: sekarang aku ingin tersenyum.


sentence1: mengapa saya harus ingin melakukan itu?

sentence2: mengapa saya menginginkan sesuatu seperti itu?


sentence1: dia tidak pernah ingat untuk memberitahuku.

sentence2: dia selalu lupa memberitahuku.


sentence1: apakah itu kamu di bawah sana?

sentence2: Apakah itu kamu?


sentence1: dan Anda menahan telepon saya?

sentence2: dan Anda tidak menyulap panggilan saya?


sentence1: Andalah yang memberi tahu saya betapa cepat dan mengerikannya semua ini.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya betapa cepat dan brutalnya semua ini.


sentence1: dia membutakanmu, rebekah.

sentence2: dia membutakanmu, rebecca.


sentence1: komunikasi lisan dan tertulis spanyol untuk tujuan itu menunjukkan pengakuan implisit oleh kedua belah pihak atas kemampuan spanyol untuk menentang proposal sebelum izin.

sentence2: pengajuan lisan dan tertulis dari spanyol untuk tujuan ini menunjukkan pengakuan yang tidak terbantahkan oleh kedua belah pihak bahwa spanyol dapat menentang proposal sebelum persetujuan akun.


sentence1: kami berdoa kepada dewi saraswati!

sentence2: kami berdoa kepada dewi saraswati!


sentence1: Anda seorang polisi. Anda tahu bagaimana melakukan hal semacam itu.

sentence2: Anda seorang polisi, Anda tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: dia tersedak kebingungan.

sentence2: dia sepertinya tersedak kebingungannya.


sentence1: maksudmu dia tidak tahu?

sentence2: Anda pikir dia tidak tahu apa-apa?


sentence1: tapi ada resiko yang melekat.

sentence2: tetapi ada banyak risiko yang terlibat.


sentence1: saat melihat kaca, pergelangan tangan kanan jessie mulai gatal-gatal.

sentence2: jessie mulai meronta-ronta dari pergelangan tangan kanannya ketika dia melihat kaca.


sentence1: saya sedang berjalan pulang untuk makan siang, pak, ketika tiba-tiba sesuatu memegang topi saya dan melemparkannya ke kolam.

sentence2: saya pulang untuk makan siang, dan tiba-tiba sesuatu mengambil topi saya dan melemparkannya ke kolam.


sentence1: botol suspensi dan emulsi setelah dicampur membentuk wadah multidosis.

sentence2: mencampur vial dengan suspensi dan vial emulsi akan membentuk paket multidosis.


sentence1: apa yang kami temukan di menara meteorologi...

sentence2: apa yang kami temukan di menara meteor...


sentence1: saya sendiri jauh lebih baik. baik?

sentence2: aku lebih baik sendiri.


sentence1: dia mengaduk sup dengan kejam.

sentence2: dia mencampur supnya dengan marah.


sentence1: Bapak. chow, kamu tampak bahagia malam ini.

sentence2: Bapak. chou, kamu terlihat bahagia hari ini.


sentence1: kami bahkan membawa makanannya jauh-jauh dari australia.

sentence2: bahkan makanan dikirim dari Australia.


sentence1: mari kita berharap mereka bertahan malam.

sentence2: semoga mereka selamat malam ini.


sentence1: kita akan melalui pintu ini.

sentence2: melalui pintu.


sentence1: ayo, saya bantu.

sentence2: biarkan saya membantu Anda.


sentence1: ''Hanya ada begitu banyak pertempuran yang bisa Anda lawan,'' katanya.

sentence2: ``Anda hanya bisa memimpin pertempuran dalam jumlah terbatas,'' katanya.


sentence1: dianjurkan bahwa pengobatan dengan emtansine trastuzumab dihentikan secara permanen pada pasien yang didiagnosis dengan ild atau pneumonitis.

sentence2: penghentian permanen terapi emtansine trastuzumab dianjurkan pada pasien yang telah didiagnosis dengan penyakit paru interstisial atau pneumonitis.


sentence1: Wow. sekarang kita tidak bertunangan, aku kehilangan minat untuk berbohong padamu.

sentence2: sekarang kau tidak bertunangan, aku kehilangan semua alasan untuk berbohong padamu.


sentence1: kita tidak bisa melakukan apa pun untuk sharon sampai kita mengetahui lanskapnya, dan lanskapnya dimulai dengan daftar itu.

sentence2: kita tidak bisa melakukan apa pun untuk sharon sampai kita tahu lingkungan sekitar, dan itu dimulai dengan daftar.


sentence1: namun sepanjang minggu zack sama sadarnya dengan hakim -- koktail lemah dengan makan siang adalah suatu kesempatan.

sentence2: namun, dia tetap sadar selama lebih dari seminggu - dia hanya sesekali meminum koktail lemah setelah makan siang.


sentence1: saya pikir yang pertama rusak.

sentence2: saya kira yang pertama menyebalkan.


sentence1: voting rcv/ev – komentar draft mosi untuk resolusi b7-0063/2010 (komite empl) voting: resolusi (teks secara keseluruhan)

sentence2: suara rcv / ev - pernyataan mosi untuk resolusi b7-0063 / 2010 (panitia empl)


sentence1: Anda tahu apa yang Anda lakukan kacau, atau Anda tidak akan menyembunyikannya.

sentence2: Anda tahu Anda seharusnya tidak melakukannya, atau Anda tidak akan merahasiakannya.


sentence1: apa payungnya?

sentence2: apa yang dimaksud dengan payung itu?


sentence1: ei sabuk kesucian bahwa raja cemburu telah menempatkan saya ... sehingga tidak ada orang lain menikmati yang terbaik dari tubuh saya.

sentence2: ini adalah sabuk kesucian yang dilekatkan kepadaku oleh seorang raja yang cemburu, agar tidak ada pria lain yang dapat menggunakan keindahan tubuhku


sentence1: ada apa di bawah sini?

sentence2: apa yang ada di dalamnya?


sentence1: apa gunanya menjadi bagian dari apa yang disebut perjanjian planet yang dilindungi ini jika Anda bahkan tidak dapat mencapai asgard saat diserang?

sentence2: apa untungnya menjadi bagian dari apa yang disebut perjanjian bermain planet... jika kau bahkan tidak bisa terhubung dengan asgard saat kita diserang?


sentence1: setelah jauh dari Anda, saya terus belajar bahasa Cina.

sentence2: segera setelah Anda terus belajar bahasa Cina.


sentence1: seorang dokter bahkan tidak mau mendengarkan saya.

sentence2: dia bahkan tidak mau mendengarkanku.


sentence1: kami telah berkecimpung dalam bisnis 16 tahun.

sentence2: perusahaan beroperasi 16 tahun.


sentence1: Ayo. Lihatlah sekeliling. itu spektakuler.

sentence2: ayo, lihat sekeliling.


sentence1: mungkin suatu hari saya bisa belajar di bawah Anda.

sentence2: mungkin saya bisa belajar di bawah Anda sekali?


sentence1: apa yang ada di benda plastik merah muda di bagasi?

sentence2: apa yang ada di tas merah muda di belakang bagasi?


sentence1: marie: jason, apa yang baru saja terjadi di sana?

sentence2: jason, apa yang terjadi di luar sana?


sentence1: dan sekarang kita dalam bahaya. bahaya serius.

sentence2: sekarang kita berdua dalam bahaya.


sentence1: adikku bertanya-tanya apakah bobby kecil naksir dia atau hanya berpura-pura baik karena dia punya anak anjing baru.

sentence2: adik perempuan saya yang berusia lima tahun bertanya-tanya apakah bobby kecil benar-benar merayunya, atau apakah dia hanya berpura-pura meminjamkan boneka barunya.


sentence1: lihat tanganku. sebuah pesawat ruang angkasa datang ke bumi seperti ini, oke?

sentence2: tanganku seperti pesawat ruang angkasa, jatuh ke tanah seperti ini.


sentence1: saya menelepon amex Anda, saya memulai proses itu untuk Anda.

sentence2: jadi, jangan khawatir, saya menelepon d.m.v, saya menelepon amex Anda, saya memulai seluruh proses untuk Anda.


sentence1: dia seukuran paviliun sains kita.

sentence2: itu sebesar paviliun sains kita.


sentence1: anak suci berada di luar kekuatannya sekarang.

sentence2: anak suci berada di luar jangkauannya sekarang.


sentence1: dan... ada seseorang yang baru dalam hidupku.

sentence2: dan dalam hidupku ada seorang pria baru.


sentence1: Anda pasti harus melawan banyak pria.

sentence2: Anda pasti telah mengejar banyak pria.


sentence1: setelah semua, Anda memberi saya kehidupan baru.

sentence2: setelah semua, Anda memberi saya kesempatan baru.


sentence1: suara krager terdengar agak lemah.

sentence2: suara krager agak tipis.


sentence1: batman, penjahat baru telah menyita museum gotham.

sentence2: batman, seorang penjahat baru telah mengambil alih museum gotham.


sentence1: saya punya peta di sini, peta!

sentence2: kami memiliki peta!


sentence1: ``Saya tidak peduli apa yang orang bodoh pikirkan tentang saya. ''

sentence2: ``Tidak peduli apa yang wanita gila ini pikirkan tentang saya. ''


sentence1: bagaimana jika, kali ini, Anda melindungi tim Anda dan mencegahnya terjadi?

sentence2: bagaimana jika Anda melakukannya kali ini untuk melindungi tim Anda dan mencegahnya?


sentence1: Anda ingin jam saya?

sentence2: Anda ingin memukul saya?


sentence1: di radio, steele terus mendorongnya untuk bergabung dengan ditomasso.

sentence2: steele masih mendorongnya untuk berhubungan dengan ditomass setelah gelombang radio.


sentence1: dia bahkan tidak bisa membaca.

sentence2: dia bahkan tidak bisa merasakan.


sentence1: apakah anda ingin memeriksa pendidikan saksi?

sentence2: mau tanya Saksi, leamas?


sentence1: senjata bersenjata, menunggu perintah, pak.

sentence2: bersenjata, kami menunggu isyarat, pak.


sentence1: awal yang bagus lainnya dengan banyak kotoran yang terjadi di bukit ini!

sentence2: dan massa lain dimulai dengan tumpukan debu menghantam bukit ini!


sentence1: seluruh dunia tidak bisa pergi ke bawah tanah, membawa makanan dan airnya. ''

sentence2: seluruh dunia tidak bisa pergi ke bawah tanah dan mengambil makanan dan air. ``


sentence1: ``egois yang mengerikan,'' kata o-tar,`` bersiap untuk mati dan menganggap tidak mendikte o-tar jeddak.

sentence2: ``binatang keji,'' kata o-tar,`` persiapkan diri Anda untuk kematian, dan jangan berani mendikte keinginan jeddak o-taar Anda.


sentence1: cepat isi bensin!

sentence2: cepatlah dengan yang malas!


sentence1: akankah kita melihat hal yang sama dengan perjalanan kita?

sentence2: akankah kita melihat hal yang sama dalam pencarian kita?


sentence1: Anda keluar dari mobil dengan satu atau lain cara.

sentence2: bagaimanapun, Anda keluar dari mobil.


sentence1: entah bagaimana aku sepertinya mewarisinya darinya.

sentence2: Saya semacam mewarisinya dari dia.


sentence1: jadi dia pada dasarnya harus menyerahkan tangannya.

sentence2: jadi toussaint pada dasarnya menjatuhkan senjatanya.


sentence1: saya juga belajar beberapa hal dari Anda.

sentence2: aku juga belajar sesuatu darimu.


sentence1: jadi apa yang kita lakukan... mr. pintar?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan, tn. cerdas?


sentence1: apakah kamu mengunjungi ayahmu?

sentence2: tapi, apakah kamu melihat ayahmu?


sentence1: kemana kamu pergi malam ini?

sentence2: mau ganti kemana hari ini?


sentence1: ya, pak. pendarahannya tidak bisa berhenti.

sentence2: saya tidak bisa menghentikan pendarahan.


sentence1: saya akan senang untuk membuat malam itu.

sentence2: saya ingin mendapat manfaat sepanjang malam.


sentence1: kamu terlihat sangat keren.

sentence2: sepertinya kamu baik-baik saja.


sentence1: selamat tinggal, kent, dan semua yang tersirat.

sentence2: selamat tinggal, kent, dan segala sesuatu yang berhubungan denganmu.


sentence1: pertama, Anda pergi ke depan, membunuh semua orang yang melihatnya.

sentence2: pertama ... Anda masuk dan Anda membunuh semua orang.


sentence1: saya pergi dengan perjanjian lama.

sentence2: saya berhasil keluar dari perjanjian lama.


sentence1: ``pemandangan damai ''?

sentence2: pandangan yang damai?


sentence1: tapi jangan bantu dia. ”

sentence2: tapi jangan bantu dia. ``


sentence1: oleh karena itu dia tidak menyakitiku.

sentence2: itu sebabnya dia tidak menyakitiku.


sentence1: ``Jalan ke-4, di seberang jalan dari platform & pompa mewah. ''

sentence2: jalan keempat, di seberang jalan dari materi dan dolar. ``


sentence1: fred: darah melati...... entah bagaimana itu merusak mantranya saat bercampur dengan kita.

sentence2: darah melati entah bagaimana akan mematahkan mantranya ketika darahnya bercampur dengan darah kita.


sentence1: Anda tidak perlu memburu saya dan menghancurkan saya.

sentence2: Anda tidak perlu mencari saya dan menghancurkan saya.


sentence1: mereka menjauh!

sentence2: mereka akan melarikan diri!


sentence1: sore berikutnya... sebuah perusahaan Inggris tiba.

sentence2: hari berikutnya, bahasa Inggris tiba.


sentence1: kemudian wanita yang beruntung memiliki dua tumor... tumor jinak yang baru saja kita ambil dari paru-parunya dan satu lagi... dimana?

sentence2: jadi yang malang menderita kanker dua, satu jinak, yang baru saja kita ambil dari paru-parunya, dan kemudian yang lain... - tapi di mana?


sentence1: satu reptil meluncur kembali ke lorong, tetapi beberapa lagi berlari masuk.

sentence2: satu reptil tergelincir ke belakang ke koridor, tetapi ada yang lain.


sentence1: edi, ny. wong sekarang pergi ke bank cina bersatu, yang tiga blok jauhnya.

sentence2: eddie, dia sekarang menyeberang ke unitar bank of china, terletak tiga blok di timur.


sentence1: kemajuan realistis menuju target 2°c hanya dapat dicapai jika lebih banyak negara di dunia mengambil tindakan yang efektif.

sentence2: jika lebih banyak negara di dunia mengambil langkah-langkah efektif, kemajuan realistis menuju target 2 ° c dalam jangkauan.


sentence1: piper, psikosis Anda didasarkan pada keyakinan kuat bahwa Anda ajaib.

sentence2: piper, psikosis Anda dalam gagasan flamboyan bahwa Anda seorang penyihir.


sentence1: jadi, apa sebenarnya yang kalian coba buktikan?

sentence2: jadi, apa sebenarnya yang ingin Anda buktikan?


sentence1: jadi saya harus kembali, sama seperti sebelumnya.

sentence2: jadi aku harus kembali.


sentence1: transisi yang berhasil menuju ekonomi yang berkelanjutan bergantung pada penerimaan dan dukungan masyarakat sipil.

sentence2: transisi ke pengelolaan berkelanjutan hanya dapat berhasil jika ingin menerima dan mendukung masyarakat sipil.


sentence1: baik, Anda bukan wanita pertama yang pernah menampar saya, dan Anda tidak akan menjadi yang terakhir.

sentence2: kamu bukan wanita pertama yang menamparku.


sentence1: dia menjawab dengan keseriusan yang tidak biasa.

sentence2: dia menjawab tidak seperti biasanya.


sentence1: bukan pertama kali juga.

sentence2: dan itu bukan pertama kalinya.


sentence1: jika sesuatu terjadi pada orang-orang itu, saya ingin berada di sana bersama mereka.

sentence2: jika ada, saya ingin berada di sana bersama mereka.


sentence1: berbicara begitu cepat sehingga morrison hampir tidak bisa memahami bahasa Rusia, dia berkata, ``dan bagaimana saya tahu itu?

sentence2: dia berbicara begitu cepat sehingga morrison hampir tidak bisa melihat, berkata, ``bagaimana saya tahu?


sentence1: kemudian berbelok, mengitari gerobak yang rusak, dan tertatih-tatih menyusuri jalan setapak yang terbuka di antara dua kios.

sentence2: kemudian anjing itu berbalik, mengendarai mobil yang rusak dan tertatih-tatih di gang yang membentang di antara dua istal.


sentence1: beberapa fisikawan percaya bahwa kalibrasi gaya yang tepat ini adalah bukti adanya tuhan.

sentence2: beberapa fisikawan percaya keseimbangan kekuatan yang tepat adalah bukti kehadiran tuhan.


sentence1: saya mempekerjakan Anda untuk membunuh seorang pria, dan Anda membawa saya seutas tali.

sentence2: saya menyewa Anda untuk membunuh orang ini, dan Anda akan mendapatkan saya hanya sepotong serat.


sentence1: UKM khususnya merupakan kontributor utama bagi pertumbuhan yang berkelanjutan, namun mereka masih merasa kesulitan untuk mendapatkan pembiayaan, terutama di negara-negara pinggiran.

sentence2: UKM memberikan kontribusi yang signifikan terhadap pertumbuhan yang berkelanjutan, namun masih sulit bagi mereka untuk mendapatkan akses keuangan, terutama di sektor ekonomi marginal.


sentence1: ``hah, ya,'' kata guci, sarkastis.

sentence2: ''Tentu saja tidak,'' kata guci.


sentence1: jika Anda mengaktifkan pengaturan kebijakan ini, perilaku biner dan skrip tersedia.

sentence2: jika Anda mengaktifkan pengaturan ini, properti biner dan skrip akan diaktifkan.


sentence1: Tentu saja, pembicaraan tentang provinsi-provinsi miskin mengganggu saya.

sentence2: ketika saya mendengar tentang provinsi-provinsi miskin, tentu saja saya khawatir.


sentence1: lihatlah agenda tahunan saya.

sentence2: lihat perencana waktu saya.


sentence1: saya perlu mandi bangun

sentence2: saya perlu mandi untuk bangun.


sentence1: untuk menghindari fragmentasi di pasar internal untuk jasa keuangan, mengingat semakin banyaknya tindakan pajak nasional yang tidak terkoordinasi yang diberlakukan.

sentence2: hasil dan dampak yang diharapkan untuk mencegah fragmentasi pasar internal dalam jasa keuangan mengingat semakin banyaknya langkah-langkah fiskal nasional yang tidak terkoordinasi.


sentence1: biarkan mata Anda duduk di belakang sementara indra Anda yang mengemudi.

sentence2: biarkan mata Anda beristirahat, indra Anda yang lain akan mengambil alih.


sentence1: ben cepat berdiri dan melangkah ke tempat baju zirah kulit dan warna pembakar jembatan menunggu di tumpukan dekat tutup tenda.

sentence2: ben cepat bangkit dan pindah ke tumpukan di mana baju besi dan seragam pembakar jembatan menunggunya.


sentence1: ada keheningan, dan kemudian bunyi gedebuk saat tubuh yang menjulang tinggi akhirnya seimbang dan menghantam tanah.

sentence2: ada keheningan, lalu bunyi gedebuk rendah saat tubuh yang menonjol itu akhirnya kehilangan keseimbangan dan turun ke tanah.


sentence1: sebagai anggota tingkat peringkat militer ketiga, tercero harkonnen adalah komandan cadangan meach dari pos-pos pertahanan lokal.

sentence2: sebagai peringkat ketiga, tercero harkonnen adalah perwakilan harkonnen untuk pertahanan lokal.


sentence1: ''Saya khawatir ada sesuatu yang berkeliaran di luar sana,'' jelasnya, berusaha terdengar berwibawa.

sentence2: ``Saya khawatir ada sesuatu di luar sana,'' katanya setenang mungkin.


sentence1: seorang penyihir kuno mengutuk setan ke dalam botol karena tidak menikahinya.

sentence2: ya, seorang penyihir kuno menjebak iblis dalam botol untuk mencegah pernikahan.


sentence1: dalam hal ini, disimpulkan bahwa negosiasi tersebut sudah dapat menimbulkan konflik kepentingan.

sentence2: dalam hal itu, ombudsman Eropa telah menemukan bahwa negosiasi semacam itu mungkin sudah mengarah pada konflik kepentingan;


sentence1: mereka yang meninggalkan desa memiliki sabit di atas pintu depan mereka.

sentence2: bahkan mereka yang meninggalkan desa maji melewati pintu depan bulan sabit.


sentence1: Hai. apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: dan aku tidak berani melakukan satu hal pun, o saudara-saudaraku.

sentence2: dan hal yang aneh terjadi, aku tidak membela diri wahai saudara-saudaraku.


sentence1: saya senang anda mampir.

sentence2: aku senang kamu datang.


sentence1: tidak mungkin, aku tinggal.

sentence2: tidak, aku akan tetap di sini.


sentence1: Anda pikir saya suka menghindari istri dan anak-anak saya untuk bergaul dengan gadis-gadis berusia 19 tahun sepanjang hari?

sentence2: Anda pikir saya menghindari istri dan anak-anak saya untuk pergi keluar dengan seorang anak berusia 19 tahun?


sentence1: kamu bisa pergi lama

sentence2: kamu bisa bertahan lama.


sentence1: bagaimana Anda bisa bertahan selama ini tanpa mengetahui cara membuat api?

sentence2: bagaimana Anda bisa bertahan begitu lama tanpa cukup cahaya untuk membuat api?


sentence1: ayolah kita berdua tahu itu benar, aku hanya ingin mendengarnya.

sentence2: ayolah, kita berdua tahu itu benar.


sentence1: ``Maaf, labu,'' kata kim.

sentence2: ``Maafkan aku, bung.


sentence1: bisakah kita mendapatkan tumpangan?

sentence2: bisakah kamu memberi kami tumpangan?


sentence1: Oke, saya mungkin telah membuka kotak itu.

sentence2: baik, saya mungkin telah membukanya.


sentence1: tahan di sana, hulk.

sentence2: berhenti di situ, hulk.


sentence1: monica: aku tidak sabar untuk bersamamu.

sentence2: aku tidak bisa menunggumu.


sentence1: liber amicorum paolo zamboni garavelli, ecb, frankfurt am main, 2005.

sentence2: pound amicorum paolo zamboni garavelli, vyd.


sentence1: oh, sial. sial, michael.

sentence2: persetan, michael.


sentence1: 'sekarang kamu dengarkan aku baik-baik..

sentence2: sekarang dengarkan aku... ``


sentence1: hanya mendengarkan.

sentence2: dia hanya mendengarkan.


sentence1: mari kita tunggu sampai setengah waktu.

sentence2: sebaiknya kita menunggu sampai paruh waktu.


sentence1: kenapa amanda menyuruh sonya mengawasi kalian berdua?

sentence2: kenapa amanda ingin sonia melihat kalian berdua?


sentence1: Anda membuat keributan.

sentence2: jangan membuat keributan.


sentence1: saya mendengar dari sepupu Anda.

sentence2: aku adalah sepupumu.


sentence1: ubah desktop _background

sentence2: _ ubah latar belakang desktop


sentence1: lakukan saja bagianmu.

sentence2: lakukan saja pekerjaanmu.


sentence1: dapatkah Anda mencium bau playoff?

sentence2: apakah Anda merasakan playoff?


sentence1: jadi bagaimana ... di mana ... di mana cerita mobil Anda dimulai?

sentence2: di mana perjalanan mobil Anda dimulai?


sentence1: seperti ponsel, tn. paranoid?

sentence2: seperti ponsel, tn. paranoid?


sentence1: yang ini bukan wanitamu lagi, hank.

sentence2: tapi ini bukan wanitamu lagi.


sentence1: rencana kerja dan anggaran (20% dari nilai akhir):

sentence2: jadwal kerja dan anggaran (hasil penilaian 20%)


sentence1: Anda pikir mungkin ada seorang gadis di sini juga?

sentence2: Anda pikir ada seorang wanita?


sentence1: apakah ada kantor di lantai ini, juga apartemen?

sentence2: apakah ada selain apartemen dan kantor?


sentence1: dua lainnya berdiri dalam kegelapan yang dingin dan lembap.

sentence2: magrat berdiri dalam kegelapan yang dingin dan lembab.


sentence1: apa yang kamu lakukan di biro?

sentence2: apa yang Anda lakukan di kementerian?


sentence1: saya pikir saya telah diculik.

sentence2: saya pikir mereka menculik kita.


sentence1: dan jika dia mengatakan tidak ...... itu bisa menjadi pemandangan yang lebih buruk.

sentence2: jika dia mengatakan tidak, itu akan lebih buruk.


sentence1: salah satu dari kalian pelawak mencampurkan sendiku dengan formaldehida lagi?

sentence2: apakah salah satu dari Anda melukai formaldehida sendi saya?


sentence1: sudah lama aku tidak melihatmu!

sentence2: aku belum melihatmu selama bertahun-tahun!


sentence1: ``Datanglah ke kamar saya,'' kata cantrell.

sentence2: ``kemarilah,'' kata waterhouse.


sentence1: maaf aku terlihat sangat buruk.

sentence2: maaf saya tidak menyesuaikan.


sentence1: saya sangat senang Anda memutuskan untuk datang... - hei.... dengan gerbang.

sentence2: saya senang saya menangkap Anda ... dengan gerbang.


sentence2: Anda tahu, dia punya sedikit masalah dengan pergaulan bebas.