sentence1: dan Anda bahkan dapat mendekatinya, dan itu akan terbuka

sentence2: dan Anda bisa mendekatinya, lalu terbuka


sentence1: tiba-tiba mereka berhenti di atas bukit.

sentence2: mereka berhenti di pagar di puncak bukit.


sentence1: itu darahku, bukan jerry.

sentence2: itu darahku, bukan jerry.


sentence1: tidak, hanya saja, apa yang sudah dilakukan sudah selesai.

sentence2: tapi tidak, apa yang terjadi sudah selesai.


sentence1: 'waktu dan air pasang tidak menunggu siapa pun, bahkan tidak seorang pun di pra-penyok. '

sentence2: ``Tidak ada waktu untuk menunggu, bahkan untuk pra-gigi. ''


sentence1: jadi, menurutmu? Anda ingin saya memindahkannya atau tidak?

sentence2: apakah kamu ingin aku membawanya keluar atau tidak?


sentence1: segar dari mesin shmegmer harian.

sentence2: koran hari ini dari schmegmer.


sentence1: ``jarinya patah! ''penyihir yang sekarat itu terkesiap memprotes.

sentence2: 'Aku mematahkan jarimu!' desah penyihir yang sekarat itu sebagai protes.


sentence1: Anda yakin akan kemenangan?

sentence2: apakah kamu yakin akan menang?


sentence1: saya belum melihatnya sejak itu.

sentence2: Aku belum melihatnya sejak kita putus.


sentence1: sesaat kemudian mereka mendengar pintu di seberang ruangan terbuka.

sentence2: pintu di sisi lain saloon terbuka dengan sekali klik.


sentence1: karena selalu dimulai menyenangkan dan kemudian menjadi aneh.

sentence2: karena awalnya menyenangkan, dan kemudian berubah menjadi parodi.


sentence1: karena informasi ini adalah sesuatu yang berasal dari sumber yang kredibel, kami memeriksa setiap saluran berita untuk mengonfirmasi informasi ini.

sentence2: kami akan memeriksa untuk melihat apakah informasi ini berasal dari sumber yang kredibel.


sentence1: lewis... maukah kau menemuiku setelah reli malam ini?

sentence2: lewis... tidakkah kamu ingin bertemu malam ini?


sentence1: ya, tempat ini berhantu. ada sesuatu di sekitar...... dan itu mengancam kita.

sentence2: ya, rumah ini terkutuk, ada sesuatu tentang kita yang mengancam kita.


sentence1: saya mendengar cabang khusus telah kehilangan minat pada Anda.

sentence2: departemen khusus telah kehilangan minat pada Anda.


sentence1: di rusia mereka sangat aman sehingga mereka menggigit kuku mereka.

sentence2: di rusia, mereka semua sangat sadar diri sehingga mereka mencoba kuku mereka.


sentence1: saya menyampaikan pesan kepadanya, juga. saya belum mendengar apa-apa.

sentence2: saya juga menyampaikan pesan anda.


sentence1: jadi Anda berbohong kepada saya -- tepat di depan wajah saya.

sentence2: jadi Anda berbohong kepada saya ... tepat di mata.


sentence1: sepak bola, atau bersepeda.

sentence2: sepak bola atau bersepeda.


sentence1: kamu harus terjaga sepanjang malam.

sentence2: dibutuhkan sepanjang malam.


sentence1: berbicara dengan rumah sakit dalam perjalanan.

sentence2: saya berbicara dengan rumah sakit.


sentence1: Saya pikir kami menghabiskan hari bersama.

sentence2: kupikir kita akan menghabiskannya bersama.


sentence1: tapi kami bukan FBI, sean. kami adalah orang-orang yang mencoba memecahkan pembunuhan ayahmu.

sentence2: kami mencoba untuk memecahkan pembunuhan ayahmu.


sentence1: yang tidak ada hubungannya dengan situasi.

sentence2: itu tidak mempengaruhi situasi.


sentence1: kamu pikir kamu siapa, bodoh?

sentence2: hei, kamu pikir kamu siapa?


sentence1: jangan kamu lakukan itu.

sentence2: Wisnu, jangan lakukan ini.


sentence1: 2 minggu yang lalu dia sangat sehat, sekarang dia memiliki papan tulis yang penuh dengan gejala.

sentence2: dia sangat sehat dua minggu lalu.


sentence1: maaf, nona p. C. barometer.

sentence2: maafkan aku, nona seram.


sentence1: baca semua tentang penampakan terbaru!

sentence2: baca tentang pandangan terakhir!


sentence1: mari kita ambil apa yang kita miliki selama kita hidup.

sentence2: mempertimbangkan apa yang kita miliki selama kita hidup.


sentence1: saya tidak memiliki keberanian untuk bebas.

sentence2: Saya tidak memiliki keberanian untuk menjadi lajang.


sentence1: ``beberapa, saya akui, adalah pemikir dan beberapa pejabat; beberapa diburu, beberapa mekanik, beberapa seniman, beberapa pekerja keras.

sentence2: beberapa, saya akui, adalah pemikir dan pejabat lainnya; beberapa berburu, yang lain mekanik, beberapa seniman dan perekrut lainnya.


sentence1: ``bolehkah saya melayani? ''

sentence2: `` ada yang bisa saya bantu? ''


sentence1: jika boleh saya katakan demikian, yang sangat saya benci adalah nada pertanyaan Anda.

sentence2: jika saya dapat mengatakan apa yang saya tidak benar-benar setuju, itu adalah pertanyaan Anda.


sentence1: ``belster tidak diragukan lagi bermil-mil ke selatan sekarang,'' avelyn beralasan, `` di luar jangkauan kami.

sentence2: ``belster pasti sudah bermil-mil jauhnya ke selatan,'' avelyn beralasan,`` dari jarak jauh.


sentence1: itu bisa berakhir di sini dengan aku menembakmu supaya aku bisa tidur lebih nyenyak.

sentence2: itu bisa berakhir di sini, aku akan menembakmu, dan aku akan bisa tidur lebih nyenyak.


sentence1: ada banyak hal yang harus dilakukan di san down bay, dengan mendayung dan berlayar, dan olahraga tiada akhir untuk setiap bayi air.

sentence2: di teluk san ada hiruk pikuk yang ramai, mendayung, berlayar, dan banyak olahraga lainnya untuk vodka khusus.


sentence1: baik, saya meminta tucker untuk melakukan fitur palsu untuk membuat beberapa buzz palsu sehingga mereka dapat melihat bahwa Anda adalah real deal.

sentence2: saya meminta tucker untuk membuat cerita palsu sehingga kami dapat membuat popularitas palsu, sehingga mereka dapat melihat bahwa mereka harus tentang Anda.


sentence1: kepada saya, bahwa saya datang dengan led zeppelin.

sentence2: saya dibawa oleh led zeppelin.


sentence1: Anda tidak terlihat seperti jutawan.

sentence2: Anda tidak terlihat seperti kekasih.


sentence1: ``Oke, Nak, saya punya tiga tim yang mungkin untuk Anda.

sentence2: ``Yah, Nak, saya punya tiga pilihan untukmu.


sentence1: hei, manusia gua, kamu tidak membuatku takut.

sentence2: hei, neanderthal, kau tidak membuatku takut.


sentence1: profil pusat% 1 disalin ke profil cache pengguna.

sentence2: profil pusat '% 1' telah ditendang ke cache pengguna.


sentence1: itu seperti... sheldon dan sikat giginya.

sentence2: itu seperti sheldon dan gerobaknya.


sentence1: kohesi untuk pertumbuhan dan lapangan kerja | 46602

sentence2: | 1b.pemeliharaan untuk pertumbuhan dan lapangan kerja | 46602


sentence1: ``perkembangan paling menarik dalam penghentian tersembunyi selama bertahun-tahun. ''

sentence2: ``dalam beberapa tahun terakhir, penampilan paling luar biasa di akhir topeng. ''


sentence1: dengan asuransi perjalanan ini, kami akan membantu Anda mengurangi berbagai pembatasan yang berlaku pada tiket.

sentence2: berbagai batasan yang membebani pramugari akan membantu meringankan Anda melalui asuransi perjalanan.


sentence1: dia akan menonton kadal kadang-kadang sepulang sekolah, dan memasak untuk kita, kadang-kadang juga, jika aku harus bekerja lembur.

sentence2: dia selalu menonton newta sepulang sekolah, dan terkadang dia memasak untuk kita saat aku harus bekerja untuk waktu yang lama.


sentence1: itu bisa menjadi perbedaan antara kemenangan dan kekalahan.

sentence2: dia bisa memutuskan untuk menang atau kalah.


sentence1: memulai integrasi kerangka sumber daya kde

sentence2: integrasi ke dalam kerangka sumber daya kde


sentence1: mereka pergi berenang di aliran darahnya.

sentence2: berenang dalam aliran darah.


sentence1: sekarang Anda mengatakan saya bekerja untuk itu?

sentence2: dan sekarang Anda pikir saya bekerja untuknya?


sentence1: menghitung contoh ini?

sentence2: termasuk kasus ini?


sentence1: perangkat penyebaran telah diaktifkan.

sentence2: tetapi perangkat semprot diaktifkan.


sentence1: Oleh karena itu penting bahwa efek massa yang relevan dari hasil telah dicapai oleh cakrawala ini.

sentence2: oleh karena itu, penting untuk memastikan dampak yang relevan dari hasil di cakrawala ini.


sentence1: saya menempatkan langmüiler resmi kedua.

sentence2: saya memberikan pendapat kedua kepada petugas langm.


sentence1: musyawarah kelompok harus berurusan dengan permintaan pendapat yang diajukan oleh komisi atau dengan pendapat yang disampaikan kelompok atas inisiatifnya sendiri.

sentence2: panel akan membahas permintaan pendapat yang diajukan oleh komisi atau pendapat yang merupakan inisiatif mereka sendiri.


sentence1: besok kamu akan bertemu dr. marston, yang bertanggung jawab atas evaluasi psikiatri.

sentence2: Anda akan bertemu dr. marston, yang akan menilai perkembangan kejiwaan.


sentence1: dia dilakukan di bawah perintah pengadilan sekitar 20 tahun yang lalu.

sentence2: pengadilan memerintahkan lokasi 20 tahun yang lalu.


sentence1: dan apa sebenarnya yang Anda lakukan?

sentence2: apa yang kamu kerjakan sebenarnya?


sentence1: apakah Anda masih berencana untuk kembali ke trill?

sentence2: Anda masih ingin kembali ke getar?


sentence1: ketika Anda kembali, Anda akan punya bayi.

sentence2: itu bagus, ketika Anda kembali, Anda punya bayi.


sentence1: itu adalah suara marah dari suatu tempat di belakang abnethe, tetapi pembicara itu tidak terlihat oleh mckie.

sentence2: ada suara marah di suatu tempat di belakang abnethe, tapi dia tidak bisa melihat pembicaraannya.


sentence1: sepertinya, tapi...

sentence2: sepertinya begitu, tapi...


sentence1: saya tidak punya kesempatan sebenarnya.

sentence2: saya belum punya kesempatan.


sentence1: oke, kamu harus berhenti mengatakan itu.

sentence2: Anda harus menghentikan ini.


sentence1: satu hal yang mereka benci ...... lebih dari apa pun yang benar-benar membuat mereka gila ...... adalah masalah.

sentence2: satu-satunya hal yang mereka benci... lebih seperti apapun yang membawa mereka ke pertengkaran.


sentence1: kita semua tahu saya bukan orang terpintar di dunia, tetapi ada dua pelajaran yang saya pelajari dengan cara yang sulit.

sentence2: kita semua tahu saya bukan benar-benar einstein, tapi hidup telah mengajari saya dua pelajaran yang sulit.


sentence1: kita ada di mana-mana.

sentence2: kita ada di mana-mana.


sentence1: selalu baik, membantu.

sentence2: dia selalu baik, suka membantu.


sentence1: dan jika dia muntah, paksa lagi.

sentence2: dan jika dia muntah, tambahkan.


sentence1: ketika tidak ada yang tersisa untuk diingat,

sentence2: tidak ada seorang pun untuk diingat.


sentence1: Maksudku, itu sangat jelas.

sentence2: itu sangat jelas.


sentence1: apakah Anda menggunakan pembersih kimia?

sentence2: apakah Anda menggunakan produk kimia?


sentence1: untuk pertempuran melawan yahudi keuangan internasional?

sentence2: dalam perang melawan keuangan yahudi internasional?


sentence1: sebuah pesan yang sebenarnya.

sentence2: pesan Anda sendiri.


sentence1: topik lengket ada di bagian atas setiap halaman

sentence2: topik diskusi yang terus-menerus selalu ditampilkan di bagian atas halaman


sentence1: akankah kita menganggapnya serius?

sentence2: bahwa kita akan menganggapnya serius, eh?


sentence1: empat ratus derajat di fresno.

sentence2: dan dua ratus derajat di sana di fresno.


sentence1: tebak bagaimana saya mendapatkan ini.

sentence2: tebak dari mana saya mendapatkan ini.


sentence1: aku akan mundur.

sentence2: saya akan menarik kembali.


sentence1: kalian berdua, pegang mobil sekarang juga!

sentence2: letakkan tanganmu di mobil!


sentence1: jadilah seorang pria dan minum denganku.

sentence2: menjadi seorang pria dan minum dengan saya. ``


sentence1: dalam hal ada perbedaan pendapat mengenai nilai suatu barang, pandangan pengawas yang berlaku.

sentence2: dalam kasus di mana ada perbedaan pandangan mengenai nilai beberapa item, supervisor mengambil pandangan.


sentence1: jeff, bicara padaku.

sentence2: jeff, katakan sesuatu.


sentence1: dan hal yang sama untuk klorin di sini.

sentence2: dan hal yang sama berlaku untuk klorin.


sentence1: dengan matematika. anak-anak... anak-anak tidak mengumpulkan uang.

sentence2: anak-anak tidak menghasilkan uang.


sentence1: Saya sudah di sini 3 bulan, dan yang saya dapatkan hanyalah beberapa iklan nasional dan hal yang berulang di sabun.

sentence2: saya sudah di sini tiga bulan...... dan semua yang saya dapatkan adalah beberapa iklan domestik...... dan stiker bumper dalam satu sitkom.


sentence1: ya. Sampai jumpa. -baik.

sentence2: ya, sampai jumpa.


sentence1: dia menulis catatan dan menyuruh saya untuk datang mengunjunginya, yang saya lakukan.

sentence2: dia mengirimi saya pesan untuk dikunjungi, yang saya lakukan.


sentence1: kemudian, di laci berikutnya, lilin penyegel, foto-foto, surat-surat -

sentence2: dan kemudian ke dalam laci kedua dari lilin nomor, foto, surat.


sentence1: kami akan memberikan sejumlah 40.000 dukat untuk pertunangannya.

sentence2: kami akan memberikan 40.000 dukat untuk pertunangannya.


sentence1: selain itu, saya mulai mendapatkan perasaan yang mengganggu ini ... Anda tahu, bahwa dia berbohong kepada saya sepanjang waktu.

sentence2: selain itu, aku punya firasat buruk... kau tahu dia membohongiku sepanjang waktu.


sentence1: jadi saya akan menjelaskannya kepada Anda lagi.

sentence2: saya akan menjelaskannya kepada Anda sekali lagi.


sentence1: baik. - tidak apa-apa.

sentence2: saya sedang tidak dalam keadaan baik.


sentence1: menjauh dari kolom dengan tangan ke atas.

sentence2: keluar dari balik pilar dengan tangan ke atas.


sentence1: meminta wakil ketua goldmoon ke tempat lusuh ini.

sentence2: mengundang wakil ketua bulan emas ke dalam lubang ini.


sentence1: pertama, digunakan informasi mengenai kapasitas produksi yang dipasok oleh roquette frères itu sendiri.

sentence2: pada saat yang sama, data yang disediakan oleh roquette frères telah disediakan dengan sendirinya pada kapasitas produksinya.


sentence1: meninggalkan tingkat jam 10.

sentence2: 10 jam ke kiri.


sentence1: buang bajingan sialan itu keluar!

sentence2: keluarkan bajingan itu dari sini!


sentence1: ``o.k., saya akan! ''

sentence2: ``baiklah, saya akan pergi. ''


sentence1: tapi dia tidak bisa menyembunyikan hasilnya

sentence2: tapi dia tidak bisa menutupi hasilnya


sentence1: saya menjadi sesak dan saya tidak bisa bernapas.

sentence2: saya tidak bisa bernapas.


sentence1: oh, kau ada di daftarku, sobat.

sentence2: Anda ada dalam daftar, kawan.


sentence1: ini membuatnya menyeringai, dan seringai itu memperlihatkan gigi seperti taring.

sentence2: dia menyeringai dan menunjukkan giginya seperti taring.


sentence1: yang lebih diutamakan daripada kehidupan cinta teman Anda. - terjadi!

sentence2: itu lebih diutamakan daripada kehidupan cinta.


sentence1: ia berpendapat bahwa hal yang sama berlaku untuk pelaksanaan oleh pengadilan tingkat pertama dari yurisdiksinya yang tidak terbatas.

sentence2: hal yang sama berlaku dalam konteks pelaksanaan yurisdiksi peninjauan kembali di yurisdiksi penuh pengadilan tingkat pertama.


sentence1: namun demikian, sangat diharapkan untuk memperluas cakupan peraturan ini dan melindungi tidak hanya penumpang internasional tetapi juga penumpang domestik.

sentence2: namun demikian, ruang lingkup peraturan ini harus diperluas dan dilindungi hanya oleh penumpang di jalur internasional tetapi juga di jalur nasional.


sentence1: menyambar tas dari nenek seseorang... dan melemparkannya ke depan kereta bawah tanah.

sentence2: dia merampok nenek seseorang... dan menjebaknya di bawah kereta bawah tanah.


sentence1: “Hakim mengatakan jika saya mengajukan banding akan ada pemeriksaan peninjauan kembali yang diikuti oleh beberapa sidang pengadilan.

sentence2: ``Hakim mengatakan ketika saya mengajukan banding, penyelidikan peninjauan akan dilakukan dan ada beberapa tuntutan hukum yang mengikutinya.


sentence1: cara masyarakat kita memperlakukan hewan -- itu tidak terpikirkan.

sentence2: cara masyarakat kita memperlakukan hewan... tidak bisa dimaafkan.


sentence1: Saya kira ada hal-hal yang saya pedulikan di sini.

sentence2: Saya pikir saya memiliki hal-hal yang saya pedulikan.


sentence1: damai di bumi. niat baik terhadap laki-laki.

sentence2: perdamaian di bumi, yaitu bagi orang-orang yang beritikad baik.


sentence1: ``Apakah akan ada... tanaman pot? '' kata astfgl, perlahan.

sentence2: ``dan akankah ada... bunga di dalam bunga? ''astfgl mulai perlahan.


sentence1: kita berdua hanya melakukan apa pun untuk menang, kan?

sentence2: kita berdua melakukan semua yang kita bisa untuk menang, kan?


sentence1: oke, mari kita goyang jalang ini.

sentence2: oke, mari kita masuk ke jalang itu.


sentence1: burung pipit bernyanyi, burung gagak berkokok

sentence2: burung pipit bernyanyi, burung gagak berjalan


sentence1: mereka selalu melalui banyak hal.

sentence2: mereka akan selalu melalui banyak hal.


sentence1: apakah itu melibatkan rantai?

sentence2: apakah itu melibatkan borgol?


sentence1: ini mungkin membuang-buang pikiran yang langka.

sentence2: itu bisa membuang-buang pikiran Anda.


sentence1: mereka untuk adikmu.

sentence2: adikmu menginginkannya.


sentence1: apa yang diinginkan wanita

sentence2: apa yang wanita inginkan?


sentence1: ketika aku berumur 10 tahun?

sentence2: saat aku berumur 10 tahun?


sentence1: dari lima teratas saya.

sentence2: untuk lima terbaikku...


sentence1: mereka pahit, sebuah pengingat akan kebahagiaan yang dibagikan dan kefanaannya.

sentence2: mereka hanya pahit - pengingat manis akan kebahagiaan yang mereka bagikan dan bukti kematiannya.


sentence1: ``Kami akan segera menghapusnya setelah pemilu dan menangguhkannya sekaligus.

sentence2: ``Kami akan membatalkannya dan menghentikannya segera setelah pemilihan. ''


sentence1: geng, mari kita berpisah. kita akan bertemu kembali di sini dalam setengah jam.

sentence2: sekarang mari kita putus dan bertemu denganku setengah jam lagi.


sentence1: tangan kanan andreottl alias `` lemon ''

sentence2: ruka asli andreotti alias ``citrón ''


sentence1: ``Tuan Bush bilang toko terakhir baru saja masuk, Pak,'' katanya.

sentence2: ``Tuan Bush mengatakan persediaan terakhir ada di kapal, Tuan,'' pekiknya.


sentence1: komisi harus memberi tahu negara-negara anggota setelah ditentukan bahwa ada kebutuhan untuk memulai penyelidikan semacam itu.

sentence2: ketika komisi memutuskan untuk memulai penyelidikan semacam itu, komisi itu harus memberi tahu negara-negara anggotanya.


sentence1: fraida tidak pernah menginjakkan kaki di titanic!

sentence2: dia bahkan belum menginjakkan kaki di titanic!


sentence1: agar kasusnya maju, Anda akan membutuhkan kesaksian orang itu, yang memiliki informasi paling banyak, dan kita berdua tahu siapa mereka.

sentence2: untuk memajukan kasus ini, akan ada saksi dari orang yang memiliki lebih banyak informasi tentang itu, dan kita berdua tahu siapa dia.


sentence1: no 2191/81 (2) mengatur pemberian bantuan untuk pembelian mentega oleh lembaga dan organisasi nirlaba.

sentence2: peraturan komisi (eec) no 2191 / 81 (2) mengatur pemberian bantuan untuk pembelian mentega oleh lembaga dan organisasi nirlaba.


sentence1: tahu apa yang saya perhatikan memilah foto lama saya ketika saya pindah?

sentence2: Anda tahu apa yang saya perhatikan di foto-foto lama ketika saya pindah?


sentence1: menambahkan hukuman untuk gadis kecil yang menolak untuk mengambil pelajaran menari.

sentence2: hukuman yang keras untuk seorang gadis yang tidak ingin pergi ke pelajaran dansa.


sentence1: lubang di sudut kiri atas kaca pelat dari tembakan bb atau pelet.

sentence2: tembakan lubang dari senapan angin atau senapan di sudut kiri atas jendela.


sentence1: itulah jimat yang menandai jebakan itu, dan bedak itu menciptakan jejak untuk mengarahkan roh-roh jahat ke sana.

sentence2: itulah pesona jebakan mammoth, dan powdery berarti perjalanan roh-roh jahat yang dibimbing ke dalam jebakan.


sentence1: memastikan saya berolahraga setiap beberapa jam untuk menghentikan kaki saya kejang.

sentence2: Saya harus berlatih setiap dua jam agar kaki saya tidak kaku.


sentence1: kalam memutar bahunya, lalu, dengan pisau panjang di tangannya, dia mendekati anjing itu.

sentence2: kalam melepaskan bahunya, dan dengan pisau di tangannya dia pergi ke anjing itu.


sentence1: lihat, anak laki-laki, saya katakan semua pelayan di tempat ini adalah anjing jelek.

sentence2: Anda lihat, teman-teman, saya katakan semua pelayan di sini jahat seperti malam.


sentence1: Saya bertaruh itu beberapa tahun sebelum munculnya bir pong, ya?

sentence2: saya yakin itu beberapa tahun sebelum permulaan minum pingpong, ya?


sentence1: tidakkah kamu rindu memiliki seorang pria? tidakkah kamu ingin menikah, jatuh cinta, berhubungan seks?

sentence2: apakah Anda ingin menikah, jatuh cinta, bercinta?


sentence1: minggu lalu, Anda membuat kasus besar dan sekarang Anda ingin mengubah kami menjadi keamanan mal!

sentence2: Anda mengacaukan kasus besar minggu lalu, dan sekarang Anda ingin membuat keamanan di mal.


sentence1: pedoman modifikasi dosis ribavirin untuk pemberian bersama dengan harvoni

sentence2: instruksi untuk penyesuaian dosis ribavirin ketika diberikan bersama dengan nilai laboratorium harvoni


sentence1: baik, saya harus melihat.

sentence2: saya perlu melihat.


sentence1: sara mengakui kebaikan itu dengan anggukan, tetapi mengambil sedikit kenyamanan dari kata-kata mutiara.

sentence2: sarah menerima kesopanan ini dengan anggukan kecil, tetapi dia tidak merasakan kepuasan khusus.


sentence1: satu trousse de toilette, berisi barang-barang biasa, termasuk satu tabung topol, ``cat gigi perokok. ''

sentence2: satu kotak toilet, berisi barang-barang biasa, berisi satu tabung topol, ``kilat gigi perokok. ''


sentence1: pada kenyataannya, ''dia melirik ke bawah meja pada tanda, ''Anda berjanji kepada saya bahwa mereka akan melakukannya.''

sentence2: sebenarnya, ``miles melihat ke seberang meja pada tanda, '' Anda berjanji kepada saya.``


sentence1: bahwa mungkin tuhan tidak menciptakan alam semesta untuk pacar dan mantan pacar untuk akur.

sentence2: mungkin tuhan tidak menciptakan alam semesta seperti teman dan mantan pacar.


sentence1: ltd ('soda nippon'), novus international inc. ('novus') dan sumitomo chemical co.

sentence2: ltd (``nippon soda ''), novus international inc.


sentence1: lihat, jika Anda ingin saya menyembunyikan tarian Anda, itu keren.

sentence2: Dengar, jika kau ingin aku merahasiakan tarianmu, aku baik-baik saja.


sentence1: menghadap ke luar dan berlindung! lakukan!

sentence2: lihat ke depan dan tutup!


sentence1: ya, salinger punya ide yang tepat.

sentence2: salinger punya ide bagus.


sentence1: uh... saat itu musim panas sebelum aku pergi ke sekolah, dan aku sedang berada di rumah elaine saat ada telepon dari rumah sakit.

sentence2: itu di musim panas sebelum saya pergi ke sekolah.


sentence1: pantau terus stasiun penyiaran di area lokal Anda untuk daftar stasiun penyelamat ini.

sentence2: stasiun radio akan menyiarkan daftar pusat penyelamatan ini.


sentence1: hasil tes darah telah kembali.

sentence2: Saya mendapatkan hasil tes darah.


sentence1: dia akan melakukan sesukanya.

sentence2: dia akan melakukan apa yang dia inginkan, tolong.


sentence1: kamu perlu istirahat.

sentence2: kamu harus istirahat sebentar.


sentence1: itu masuk ke dalam dirimu seperti dalam mentega.

sentence2: dia akan memasukkan Anda seperti mentega.


sentence1: perasaan yang tidak bisa aku lawan

sentence2: perasaan yang tidak bisa aku atasi


sentence1: saya memberinya segalanya dan ini adalah bagaimana dia berterima kasih kepada saya!

sentence2: saya memberikan segalanya dan dia memberikannya kepada saya!


sentence1: kami mengatakan kami memiliki hak untuk berada di sini karena kami adalah kekuatan peradaban.

sentence2: kita katakan kita membudayakan mereka.


sentence1: itu semua dana perwalian jutaan dolar, dan Anda tidak dapat membeli roti.

sentence2: itu adalah dana perwalian satu juta dolar, dan Anda tidak dapat membeli roti.


sentence1: untuk informasi lebih lanjut, lihat “menerapkan filter langsung ” di halaman 147.

sentence2: untuk informasi lebih lanjut, lihat ``menggunakan filter langsung '' di halaman 151.


sentence1: Saya dulu berpikir itu hanya di kantor ...... tetapi Anda sama di mana-mana.

sentence2: saya pikir Anda adalah satu-satunya di kantor ...... tapi Anda sama.


sentence1: beberapa babi untuk daging -- tetangga membantu saya menyembelih.

sentence2: sesuatu babi untuk daging - tetangga membantu saya dengan kekalahan mereka.


sentence1: dalam indikasi kecurangan dan penyimpangan, kementerian kehutanan dapat melakukan pemeriksaan khusus terhadap operator yang menggunakan sdoc.

sentence2: apabila ditemukan kemungkinan adanya kecurangan dan penyimpangan, kementerian kehutanan dapat melakukan pemeriksaan khusus terhadap pelaku ekonomi yang menggunakan sdoc.


sentence1: jika Anda minum lebih sedikit bir dan membeli lebih sedikit kuda, Anda mungkin bisa menatap mata tuan tanah Anda, narracott.

sentence2: jika Anda minum lebih sedikit bir dan tidak memberi makan kuda, Anda akan memiliki nyali untuk melihat pemiliknya, narracotte.


sentence1: ralph akan menuntut kita.

sentence2: ralph akan menuntut.


sentence1: jadi saya akan memperingatkan Anda.

sentence2: dan itulah mengapa saya akan memperingatkan Anda.


sentence1: dimana saya? dia bertanya pada dirinya sendiri saat dia berjuang untuk sadar, seperti perenang yang mencoba kembali ke permukaan.

sentence2: di mana aku berada, dia bertanya pada dirinya sendiri, saat dia berjuang untuk mendapatkan kembali kesadarannya, seolah-olah perenang itu mencoba berenang ke permukaan.


sentence1: jika Anda tidak merasakan hal yang sama tentang saya ...... yah, maka itu akan menjadi kerugian Anda.

sentence2: dan jika Anda tidak merasakan apa yang saya lakukan, maka itu akan menjadi kerugian Anda.


sentence1: berhenti. jangan bergerak.

sentence2: berhenti berhenti.


sentence1: apa yang harus dilakukan? apa yang harus dilakukan?

sentence2: apa sekarang?


sentence1: Anda memiliki pasien probono.

sentence2: Anda sedang merawat pasien.


sentence1: tapi bukankah kamu bilang ayahmu kabur, seperti, 20 tahun yang lalu?

sentence2: tapi bukankah kamu mengatakan dia melarikan diri 20 tahun yang lalu?


sentence1: apa yang orang tidak mengerti adalah bahwa evolusi bukanlah peta jalan.

sentence2: orang tidak mengerti bahwa evolusi bukanlah rencananya.


sentence1: enurev breezhaler dianjurkan untuk diberikan, pada waktu yang sama setiap hari.

sentence2: pengobatan dengan enurev breezhaler harus diberikan pada waktu yang sama setiap hari.


sentence1: tepat jam 5:12 besok sore... aku akan bertemu muka dengannya.

sentence2: besok sore tepat pukul 17:12..... .aku akan bertemu muka dengannya.


sentence1: parsons: saya pikir jika saya bisa menghabiskan sedikit lebih banyak waktu dengan dia, saya bisa membuatnya terbuka.

sentence2: jika saya bisa menghabiskan sedikit lebih banyak waktu dengannya, dia mungkin akan terbuka.


sentence1: baik? saya selalu menambahkan detail yang memastikan bahwa tidak ada yang bisa menjual karya saya sebagai artikel asli.

sentence2: saya hanya menambahkan beberapa detail untuk memastikan tidak ada yang bisa menjual pekerjaan saya sebagai karya asli.


sentence1: saya akan menendang pantat Anda kembali ke shire ...... jika Anda tidak menutup mulut sialan Anda.

sentence2: jika kau tidak diam, aku akan menendangmu kembali ke shire.


sentence1: mereka tidak bisa membuat film tentang kucing.

sentence2: Anda tidak dapat membuat film dari kucing.


sentence1: kenapa dia menuruti setengah elf bajingan?

sentence2: kenapa dia mendengarkan setengah elf yang bajingan?


sentence1: Anda -- saya bahkan tidak mengenal Anda.

sentence2: aku bahkan belum mengenalmu.


sentence1: Aku akan meninggalkan mereka di luar, dan aku akan menaruhnya di bak mandi, kembali ke kamar mandi ketika dia pergi.

sentence2: saya akan mengeluarkannya dan kemudian saya akan memasukkannya ke dalam bak mandi ketika dia pergi.


sentence1: program-program yang peka.

sentence2: program sensorik.


sentence1: baik, misalkan saya mengambil tiket Anda sebagai gantinya.

sentence2: jadi saya akan mengambil tiket Anda sebagai gantinya?


sentence1: seperti laboratorium komputer, dan televisi plasma di pusat bahasa.

sentence2: seperti komputer dan tv plasma di kelas bahasa.


sentence1: dan tidak ada wahana yang menakutkan untuk kalian.

sentence2: dan tidak ada anak laki-laki berkuda yang menakutkan.


sentence1: saya punya bukti yang tak terbantahkan.

sentence2: saya punya bukti yang tak terbantahkan.


sentence1: saya akan pergi membuat sejarah.

sentence2: saya akan menulis ulang sejarah.


sentence1: kami memiliki minggu pertunangan.

sentence2: kami sepakat untuk memiliki waktu seminggu.


sentence1: dia pasti terlihat seperti itu.

sentence2: itu pasti terlihat seperti itu.


sentence1: dia datang ke toko video.

sentence2: ya, mereka pergi ke toko video.


sentence1: dua ribu tahun ...... memberi atau menerima.

sentence2: kurang lebih dua ribu tahun.


sentence1: kita harus mengambil kendali di jalan-jalan Cina itu.

sentence2: kami ingin mengontrol jalan-jalan orang cina.


sentence1: tidak apa-apa. dia bisa menyimpannya.

sentence2: tidak masalah. biarkan dia menyimpannya.


sentence1: ekspresi reguler untuk harga (lihat argumen)

sentence2: ekspresi harga untuk harga (lebih lanjut tentang argumen)


sentence1: kesamaan lain, tentu saja, rambut yang sangat tipis.

sentence2: kesamaan lainnya, tentu saja, rambut yang berkilau.


sentence1: saya bisa membuatnya sangat sederhana.

sentence2: saya bisa memudahkan anda.


sentence1: lantai labirin itu memberi jalan.

sentence2: lantai labirin mulai terbentuk.


sentence1: tinggalkan kami sendiri. bakat saja.

sentence2: hanya untuk bakat.


sentence1: kemana kamu pergi, frank?

sentence2: kemana tujuanmu, frank?


sentence1: saya tidak marah, sersan.

sentence2: saya tidak bodoh, sersan.


sentence1: tidak membuat orang berkata,

sentence2: untuk tidak membiarkan orang berkata,


sentence1: mungkin kolam renang dalam ruangan yang baru mungkin hanya menambah nilai!

sentence2: mungkin kolam renang indoor bisa menaikkan harganya.


sentence1: apakah karena alasan yang sama dengan rebecka, dia tidak percaya pada von post?

sentence2: apakah itu alasan yang sama rebecka tidak mempercayai von post?


sentence1: sekarang, lepaskan.

sentence2: lalu biarkan aku pergi.


sentence1: Saya tahu ini menempatkan Anda dalam posisi yang canggung ...

sentence2: saya tahu itu menempatkan Anda dalam posisi yang sulit.


sentence1: saya bisa menjelaskan semua ini.

sentence2: dia bisa menjelaskan semuanya.


sentence1: itu datang ke hari jadi.

sentence2: ini hari jadi kami.


sentence1: sudah sekitar 12 minggu sejak saya membuat babi.

sentence2: itu kira-kira 12 minggu terakhir yang saya lakukan dengan mereka.


sentence1: monyet ini buang air di mana-mana, tapi dia tidak peduli

sentence2: monyet itu buang air besar di mana-mana... tapi dia tidak keberatan.


sentence1: wajah arakasi tiba-tiba menjadi bersemangat.

sentence2: wajah arakasi tiba-tiba tampak hidup.


sentence1: “Aku lebih tahu darimu, culum.

sentence2: ``Aku lebih mengerti darimu, culum.


sentence1: sg-3, amankan orang-orang ini, lalu buat perimeter Anda.

sentence2: sg-3, amankan orang-orang ini dan amankan perimeter.


sentence1: dia doris hammond, seperti dalam investasi hammond.

sentence2: itu doris hammond, seperti hammond.


sentence1: ini tengkorak, Pak, sekarang. tengkorak ini telah tergeletak di bumi tiga dan dua puluh tahun.

sentence2: inilah tengkorak Anda, yang berada di tanah dua puluh tiga tahun.


sentence1: jangan panggil aku ``pips, pak tua.`` h

sentence2: jangan panggil saya ``pippa saya. ''


sentence1: silakan bertemu besok di tempat parkir kelima dan serikat ...... di pusat kota pada jam 4 sore. ''

sentence2: ``datang menemui saya besok, tempat parkir di 5th street, pusat kota jam 4 sore.


sentence1: ``Tapi Anda menembak orang ini, Anda membuat polisi setempat setengah jam di belakang Anda.

sentence2: ``tetapi jika Anda menembaknya, Anda akan memiliki polisi lokal dalam waktu setengah jam.


sentence1: tidak bisa menghabiskan sedikit waktu dengan sesama anak laki-laki berbaju biru?

sentence2: tidak bisa menghabiskan waktu dengan teman-teman saya?


sentence1: semua penghuni sietch jarang ada di rumah.

sentence2: semua penghuni sietch jarang ada di sana.


sentence1: mata perwira pertama conrad tidak pernah meninggalkan radar dan tampilan sonar pemindaian samping.

sentence2: perwira pertama, conrad, tidak pernah mengalihkan pandangannya dari radar dan layar sonar untuk sesaat.


sentence1: dia ingin aku mengantarnya ke peternakannya saat aku memutuskan untuk menyerahkan diriku padanya.

sentence2: Aku akan membawanya ke peternakannya ketika aku memutuskan untuk menikah dengannya.


sentence1: dia tidak punya waktu untuk pergi -- kecuali dia menemukan cara untuk menunda waktu sekring di roketnya.

sentence2: dia tidak akan punya waktu untuk pergi jika dia tidak menemukan jalan, mengatur waktunya.


sentence1: ya ...... istri Anda harus datang ke kantor.

sentence2: ya, istrimu harus datang.


sentence1: _simpan gambar baru sebagai:

sentence2: _ simpan gambar baru sebagai:


sentence1: yo, itu benar. hei, yo, ini adalah acara skateboard profesional, anjing.


sentence1: umum, Anda harus menyimpan otaknya.

sentence2: umum, kita membutuhkan otaknya.


sentence1: lihat, tidak ada pertanyaan lagi oke?

sentence2: lihat, tidak ada pertanyaan lagi!


sentence1: mereka mengatakan itu adalah serangan jantung yang disebabkan oleh beberapa gangguan mental.

sentence2: mereka mengatakan itu adalah serangan jantung yang disebabkan oleh kejang.


sentence1: saya ingin Anda duduk sekarang dan mendengarkan dengan sangat hati-hati.

sentence2: duduk dan dengarkan aku.


sentence1: saya akan mengambil kesempatan saya di luar, terima kasih.

sentence2: saya akan mencoba peruntungan saya, terima kasih.


sentence1: Saya berpikir tentang itu juga.

sentence2: saya juga memikirkan mereka.


sentence1: saya bahkan mungkin mengambil sebagai tukang sepatu seperti hari daniel.

sentence2: mungkin aku akan mulai melakukan sesuatu seperti daniel day.


sentence1: tunggu beberapa minggu, saya akan memberi mereka pemberitahuan saya.

sentence2: saya akan menunggu beberapa minggu dan kemudian saya akan berhenti.


sentence1: Pengecualian untuk pusat koordinasi demikian merupakan pengurangan kewajiban yang biasanya mempengaruhi anggaran perusahaan.

sentence2: pembebasan tersebut dari pusat koordinasi dengan demikian merupakan pengurangan biaya, yang umumnya membebani anggaran usaha.


sentence1: seorang pria memegang dua senjata di belakang mie Anda akan menembak lurus ke depan.

sentence2: seorang pria dengan dua senjata akan menembak lurus.


sentence1: dia memiliki potensi untuk menggembleng miliaran kepala logam dengan pesannya... tentang tujuan sebenarnya dari kebrutalan dan logam.

sentence2: dia punya potensi perubahan dari satu miliar metalist untuk pesannya... tentang arti pertama dari kebrutalan dan metal.


sentence1: ingat, orang baik naik di depan.

sentence2: ingat, yang baik mengemudi di depan.


sentence1: karena carl tua itu tidak berpikir dia cukup untuk siapa pun.

sentence2: karena carl tua berpikir dia tidak baik untuk siapa pun.


sentence1: kami membunuh seorang yang menyimpang, itu saja.

sentence2: kami membunuh seorang yang menyimpang, tidak lebih.


sentence1: 75 adalah tepat untuk memulai dengan meninjau jalannya prosedur administrasi dalam kasus tersebut.

sentence2: 75 pertama, jalannya prosedur administrasi dalam kasus ini harus diingat kembali.


sentence1: ini adalah salah satu cara kami memastikan anonimitas.

sentence2: ini adalah salah satu cara kami menjamin anonimitas kepada pelanggan kami.


sentence1: sawah bertingkat seperti yang ada di daerah yuanyang ditemukan di sebagian besar Cina selatan.

sentence2: sawah terasering berlimpah di seluruh Cina selatan.


sentence1: seorang pemuda melemparkan dirinya ke arahku.

sentence2: dan kemudian seorang pemuda berbaring di atasku.


sentence1: proyek telah belajar untuk mengatasi kekurangan kapasitas dengan memfasilitasi acara pelatihan dan kunjungan proyek.

sentence2: proyek telah belajar untuk mengatasi kurangnya kapasitas dengan mengizinkan pelatihan dan kunjungan di dalam proyek.


sentence1: || memastikan hak yang aman atas tanah, properti, dan aset lainnya dapat mencakup kepemilikan tanah, infrastruktur, inklusi keuangan, dan pendapatan musiman

sentence2: | | keamanan hak atas tanah, hak milik dan hak milik lainnya mungkin melibatkan tanah, infrastruktur, inklusi keuangan dan musiman.


sentence1: terhadap setiap item tiga tanda.

sentence2: ada tiga merek di setiap entri.


sentence1: blair, saya tidak tahu Anda tertarik melakukan kru.

sentence2: blair, saya tidak tahu Anda tertarik mendayung.


sentence1: 'pekerjaan yang tidak akan membiarkan Anda pergi, dan itulah kebenarannya.

sentence2: ``pekerjaan yang tidak dapat dilakukan untuk Anda, dan itu adalah kebenaran tuhan.


sentence1: tapi hari ini saya mengubah arah.

sentence2: tapi hari ini aku pergi ke arah yang berbeda.


sentence1: saya hanya-saya hanya harus membuat satu langkah terakhir ini sehingga mereka bisa diurus saat saya pergi.

sentence2: Aku hanya harus mengurus satu hal terakhir ini saat aku pergi.


sentence1: menenun benang paikea sehingga garis kita tetap kuat.

sentence2: jalin benang paike, dan garis kita akan tetap kuat.


sentence1: mungkin itu akan terjadi.

sentence2: mungkin itu yang akan terjadi.


sentence1: mississippi, kamu mau naik, berani naik lagi?

sentence2: mississippi, apakah kamu ingin pergi lagi?


sentence1: masih belum ada nama tersangka dalam serangan di terowongan blair dan serangan di gedung capitol.

sentence2: masih belum jelas siapa yang berada di balik serangan di terowongan blair dan gedung DPR.


sentence1: 'kompartemen' berarti sekelompok kepemilikan yang menerapkan kondisi perumahan terkendali.

sentence2: ``unit '' berarti sekelompok kepemilikan yang menerapkan kondisi akomodasi yang dikelola.


sentence1: terkunci di penjara bawah tanah di caprica baru.

sentence2: waktu yang dihabiskan di penjara bawah tanah itu di caprica baru ...


sentence1: jika Anda berpikir bahwa Anda dan jule akan menjadi bffs seumur hidup,

sentence2: jika Anda pikir Anda dan jule tidak akan terpisahkan selama sisa hidup Anda,


sentence1: saya memilih ampas'. ''

sentence2: saya memilih daerah kumuh. '


sentence1: berhenti.! Anda telah terdeteksi oleh pengawasan elektronik.

sentence2: Anda telah terpapar oleh pengawasan elektronik.


sentence1: ya, dan aku merasa sangat bersalah saat itu juga.

sentence2: maka saya juga merasa bersalah.


sentence1: Saya membaca cerita sampai pukul 03:00 karena dia tidak bisa tidur.

sentence2: sampai jam tiga pagi, saya membacakan cerita-ceritanya karena dia tidak bisa tidur.


sentence1: kembali ke ctu sekarang!

sentence2: kembali ke ctu segera.


sentence1: sebuah kotak putih kecil, lengkap dengan tanda kaki, menunjukkan di mana Anda harus berdiri.

sentence2: sebuah kotak putih kecil dengan tanda dicat di kakinya menunjukkan di mana saya harus berdiri.


sentence1: dia hanya berjalan berputar-putar sambil berteriak sampai seseorang menemukannya!

sentence2: dia berjalan berputar-putar dan berteriak sampai dia ditemukan!


sentence1: ya bevo, itu... itu adalah teater berusia 90 tahun.

sentence2: ya, bevo, itu... teater berusia 90 tahun.


sentence1: 'kota yang ditampilkan dalam model penyihir.

sentence2: ``ke kota yang telah kita lihat di model ajaib.


sentence1: bahkan jika Anda tidak di sini, bahkan jika Anda berada di,, aurora, kata itu akan datang kepada Anda.

sentence2: bahkan jika Anda tidak ada di sana, bahkan jika Anda berada di aurora, berita kematian saya akan menyusul Anda.


sentence1: jadi kami tahu bahwa akan ada zona mati motivasi bagi mereka...... di tengah sana.

sentence2: kami tahu, oleh karena itu, bahwa di suatu tempat di tengah mereka akan berada di semacam zona mati motivasi.


sentence1: tidak seperti musuh mereka tikus, cerpelai tidak berkurang jumlahnya.

sentence2: tepi, tungku dari musuh mereka, tikus, tidak berkurang.


sentence1: yang saya maksud adalah dia juga punya pacar ...... yang sudah bersamanya untuk sementara waktu, yang masih belum muncul --

sentence2: Saya pikir dia punya pacar yang dengannya hanya sebentar, dan dia masih belum melepasnya.


sentence1: kecepatan uji 0,8 vmax untuk kendaraan dengan vmax > 125 km/jam dan < 200 km/jam;

sentence2: (b) kecepatan uji 0,8 vmax untuk kendaraan dengan vmax > 125 km / jam a < 200 km / jam;


sentence1: ``s.s. hadiah dibersihkan untuk lepas landas, '' terdengar dari konsol komunikasi.

sentence2: ``s.s. hadiah, Anda punya waktu istirahat untuk lepas landas, '' suara komunikasi datang dari konsol.


sentence1: Maksudku, itu sebabnya kita akan pergi ke belahan dunia atau ke meksiko, untuk meninggalkan semuanya.

sentence2: itulah mengapa kita pergi ke sisi lain planet ini, atau ke meksiko, untuk menghindarinya.


sentence1: saya pikir dia sendirian.

sentence2: dia sepertinya sendirian.


sentence1: eh, aku di sini untuk mengunjungi sylvester dodd.

sentence2: saya datang untuk melihat sylvester dodd.


sentence1: malaikat: kami menemukan rencana binatang itu.

sentence2: kami telah menemukan rencana binatang itu.


sentence1: Anda tidak dapat menjalankan subformulir.

sentence2: Anda tidak dapat memulai subformulir.


sentence1: ``Bolehkah aku menggodamu, marge? ''

sentence2: ``Apakah Anda ingin setetes, marge? ''


sentence1: pasal 2 (1) direktif 98/8/ec (3):

sentence2: Pasal 2 (1) Direktif 98/8/ec (3):


sentence1: saya tidak menarik pelatuk apa pun.

sentence2: saya tidak menembak siapa pun.


sentence1: Anda dan saya pada dasarnya adalah orang yang sama.

sentence2: kamu dan aku sama persis.


sentence1: hai, dennis. itu kim hollingsworth di sini.

sentence2: ini kim hollingsworth.


sentence1: dan dia membungkus uangnya dengan pita yesus kecil yang lucu itu.

sentence2: dia membungkus uang itu dengan pasangan imut itu dengan yesus.


sentence1: sektor kami di sini dan kami menerima sinyalnya dari suatu tempat di lepas pantai lepas pantai di sini.

sentence2: sektor kami ada di sini, dan sinyalnya kepada kami ada di lepas pantai.


sentence1: leydecker mengambil saputangan dari saku belakangnya, mengelap matanya yang mengalir dengan itu, dan mulai mengendalikan dirinya.

sentence2: leydecker mengambil saputangan dari saku belakangnya, menyeka matanya dengan matanya, lalu menimbang.


sentence1: semua pemangku kepentingan utama tetap berkomitmen, dana yang dijanjikan disediakan dan kemandirian artistik sebagian besar dihormati.

sentence2: semua pemangku kepentingan utama memenuhi komitmen mereka, menjanjikan dukungan keuangan, dan dalam banyak kasus kemandirian kreatif dihormati.


sentence1: orang tua tidak punya rencana untuk menyakiti anak-anak mereka.

sentence2: orang tua tidak pernah menyakiti anak-anak mereka dengan sengaja.


sentence1: itu sederhana, michael. stephanie untuk camila.

sentence2: itu sederhana, stephanie untuk camilla.


sentence1: jamie! jamie! Bisakah kamu mendengarku?

sentence2: Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: semuanya baik-baik saja. kembali tidur.

sentence2: pergi tidur.


sentence1: rumah kedap gas harus dirancang untuk menahan tekanan 50 kpa.

sentence2: penampung gas harus didesain sedemikian rupa sehingga mampu menahan tekanan 50 kpa.


sentence1: Aku tidak pernah bermaksud agar kalian mendapat masalah.

sentence2: saya tidak ingin membuat Anda dalam masalah.


sentence1: mesinnya tidak akan pernah mengizinkannya.

sentence2: mesin tidak akan pernah membiarkan kita.


sentence1: (c) kemungkinan poin untuk pakan, produk dan ekor; (d) fasilitas daur ulang;

sentence2: (d) fasilitas daur ulang;


sentence1: siapa yang akan membutuhkan pencahayaan ekstra dan meteran selotip untuk telinga itu.

sentence2: yang akan membutuhkan pencahayaan ekstra dan bermil-mil film hanya di telinga itu.


sentence1: apa yang ingin kamu katakan padaku?

sentence2: apa yang kamu coba katakan padaku?


sentence1: orang-orang itu duduk di meja kecil di depan tiga layar televisi.

sentence2: mereka berdua duduk di meja kecil di depan monitor televisi dan bermain kartu.


sentence1: saya sedang mencobanya.

sentence2: Saya akan mencoba.


sentence1: aku hanya bercanda. maaf.

sentence2: aku hanya bercanda.


sentence1: peduli untuk menghentikan saya?

sentence2: Anda akan menghentikan saya?


sentence1: tidak termasuk dalam paket:

sentence2: kemasan tidak mengandung:


sentence1: wajahnya mendekat ke wajahnya.

sentence2: dia mendekatkan wajahnya ke arahnya.


sentence1: mereka cukup khawatir.

sentence2: dia benar-benar takut.


sentence1: keluar dengan beberapa teman.

sentence2: keluar dengan teman-temanku.


sentence1: aku tidak bisa menghubungimu sebelum aku pergi.

sentence2: Aku tidak bisa meneleponmu sebelum aku pergi.


sentence1: hei, bantulah dirimu sendiri dan lihat halaman 137 dari suara itu.

sentence2: lihat halaman 137 majalah suara.


sentence1: saya tidak mencari bantuan.

sentence2: saya tidak mencari bantuan.


sentence1: sangat bahagia untukmu. - Terima kasih.

sentence2: aku turut berbahagia untukmu.


sentence1: bagian mana yang kamu ketahui?

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang?


sentence1: pasang ikannya, koboi!

sentence2: mulai ikan, koboi!


sentence1: ``oh, apakah Anda melihat molin, belum? ''

sentence2: ``Sebenarnya, apakah Anda pernah melihat molina? ''


sentence1: sial, bos, saya seorang insinyur, bukan baby-sitter.

sentence2: saya seorang insinyur, bukan perawat.


sentence1: craig mendongak dari keyboard komputernya.

sentence2: craig mengukur saya dari keyboard komputernya.


sentence1: itu berasal dari rumah julia feldman.

sentence2: dia dari rumah julie feldman.


sentence1: rachel turun ke level 12.

sentence2: rachel turun ke lantai 12.


sentence1: saya tampan dan saya menikmatinya.

sentence2: saya dulu cantik dan saya menikmati diri saya sendiri.


sentence1: yang paling aku sayang

sentence2: yang paling saya cintai.


sentence1: itu tidak siap. dapatkah teknisi kami menyiapkannya?

sentence2: dapatkah insinyur mempersiapkannya?


sentence1: itu akan menjadi cerita utama.

sentence2: yang akan menjadi cerita utama.


sentence1: dua malaikat pulang dengan dua mackerel beku.

sentence2: dua malaikat kembali dengan dua makro beku.


sentence1: hei, jangan sakiti tanganmu. Anda punya pertengkaran minggu depan.

sentence2: hati-hati dengan tangan Anda. Anda bertinju minggu depan.


sentence1: saya menyembunyikan semuanya di sudut terkecil dan terkecil dari pikiran saya.

sentence2: Aku menyembunyikannya di sudut terdalam pikiranku.


sentence1: ya, dia seseorang. dia berteriak pada orang-orang.

sentence2: itu seseorang berteriak pada yang lain.


sentence1: bagus. inilah kesepakatan.

sentence2: oke, inilah kesepakatannya.


sentence1: saya tahu mobil itu.

sentence2: saya mengenali mobilnya.


sentence1: pemberhentian pertamanya adalah kantornya.

sentence2: dia berhenti di kantornya dulu.


sentence1: ya? jadi? apa yang akan mereka katakan?

sentence2: apa yang akan mereka katakan?


sentence1: namun demikian, perlu diatur secara sistematis dan metodis.

sentence2: namun demikian, harus dikelola secara sistematis dan metodis.


sentence1: jarvis, jatuhkan jarum saya.

sentence2: jarvis, jalankan jarumnya.


sentence1: silahkan duduk, ms. kerucut

sentence2: duduk, nona conina.


sentence1: mereka mengambil bentuk satu kamar.

sentence2: dia terdiri dari satu kamar.


sentence1: untuk menangkap, bukan membunuh?

sentence2: daripada membunuh mereka?


sentence1: dua poin prinsip harus diingat di sini.

sentence2: dua prinsip perlu diingat di sini.


sentence1: rick. rick membuat langkah terakhirnya.

sentence2: rick mengambil langkah terakhir.


sentence1: mobilnya di luar.

sentence2: dia punya mobil di luar sana.


sentence1: Saya menganggap itu bukan akhir dari cerita.

sentence2: saya ambil agar tidak ada akhir cerita.


sentence1: halo, apakah ini ketua?

sentence2: halo, apakah direktur di sana?


sentence1: bajingan itu telah mencuri kunci dan masuk ke sini.

sentence2: bajingan ini mencuri kuncinya dan sampai di sini.


sentence1: Aku sarung tangan putih, aku datang untuk membunuhmu.

sentence2: Aku senang, dan aku datang untuk membunuhmu.


sentence1: tapi coba tebak? ini adalah waktu dalam sejarah ketika pikiran Anda layak untuk diledakkan.

sentence2: ada saat dalam sejarah ketika pikiran Anda layak untuk terkesan.


sentence1: dalam waktu sekitar 6 bulan sebuah kapal berlayar ke senegal.

sentence2: beberapa kapal kami akan berlayar ke senegal dalam 6 bulan ke depan.


sentence1: , apakah Anda akan menyerang saya karena ingin minum air juga?

sentence2: Anda akan menyerang saya karena saya ingin air?


sentence1: saya dipilih untuk menjadi wali dari orang-orang saya, dan mengalami modifikasi.

sentence2: saya telah dipilih, untuk melindungi orang-orang saya dan untuk membuat perubahan.


sentence1: aku cukup yakin anakku tidak akan suka dimakan oleh kanibal sialan... dan dikubur sebelum ulang tahunnya yang ke-18.

sentence2: saya yakin anak saya tidak ingin dia dimakan oleh pemakan manusia sialan... dan berada di kuburan sebelum dia berusia 18 tahun.


sentence1: pada langkah pembinaan pemuda yang diperkenalkan yang dirancang untuk membantu kaum muda menemukan jalur pendidikan atau kejuruan yang sesuai dengan kebutuhan pribadi mereka.

sentence2: austria telah menerapkan langkah-langkah untuk mendidik kaum muda untuk membantu kaum muda menemukan pendidikan atau pelatihan, yang paling cocok untuk mereka.


sentence1: ''Ada cerita dan rumor,'' kata gurney.

sentence2: ''Saya pernah mendengar cerita,'' kata brankar.


sentence1: (b) kontrak yang dibuat untuk kepentingan uang 105.

sentence2: (b) keabsahan kontrak 105.


sentence1: berikan padanya, ruth.

sentence2: katakan padanya, ruth.


sentence1: itu hanya upacara warusha.

sentence2: upacara yang disebut warusha.


sentence1: tapi tempat tidur lebih baik.

sentence2: lebih baik di tempat tidur.


sentence1: beri tahu mereka tentang jembatan, profesor, dan cara melarikan diri setelahnya.

sentence2: beri tahu mereka tentang jembatan itu, profesor.


sentence1: tapi itu harga yang wajar untuk perdamaian.

sentence2: itu tidak akan mudah, tapi itu harga yang wajar untuk menjaga perdamaian.


sentence1: mereka setuju untuk membayar kita 1000 dolar amerika, oke?

sentence2: mereka telah menjanjikan kita seribu dolar. dolar.


sentence1: hei, menurutmu mungkin suatu hari aku bisa naik salah satu dari mereka helikopter?

sentence2: apa menurutmu aku bisa mengendarai salah satu helikopter itu?


sentence1: Nyonya. harris mengatakan sesuatu makan sapinya dari dalam ke luar.

sentence2: Nyonya. harris mengatakan sesuatu memakan sapi dari dalam.


sentence1: mym akhirnya sudah cukup dengan ini.

sentence2: pada akhirnya, saya sudah cukup.


sentence1: dia memiliki karisma itu, kan, mami?

sentence2: dia memiliki karisma, bukan?


sentence1: Saya tidak pernah berpikir pedang akan muncul.

sentence2: Saya tidak berpikir pedang akan berubah pikiran.


sentence1: lelah, kan, putri?

sentence2: Anda lelah, putri, bukan?


sentence1: keluarga ini menjagamu.

sentence2: keluarga ini akan menjagamu.


sentence1: yang saya coba cari tahu adalah siapa nama pria itu di base pertama?

sentence2: siapa nama orang di base pertama?


sentence1: Anda akan menggunakannya nanti.

sentence2: Anda dapat menggunakannya nanti.


sentence1: apakah aku egois? - tidak.

sentence2: apa aku terlalu egois?


sentence1: lihat, ny. astor mengambil nitrogliserin untuk hatinya, dan sebagai class act, dia lebih suka dalam bentuk soufflã©.

sentence2: Nyonya. astor memasukkan nitrogliserin ke jantungnya, dan karena dia sombong, dia lebih suka bentuk souffle.


sentence1: dia mengira bahwa itu hanya keberuntungan dari pertempuran yang telah memberi sol'kemenangan di lingkaran, meskipun pria itu pasti bisa.

sentence2: sampai sekarang, dia pikir sol menang hanya dengan keberuntungan di lingkaran, meskipun dia jelas seorang pejuang yang cakap.


sentence1: tapi kemudian, syukurlah, saya bergabung dengan inisiatif dharma.

sentence2: tapi kemudian, untungnya, saya bergabung dengan inisiatif dharma.


sentence1: (mendengus) lihat siapa yang ada di sini.

sentence2: lihat siapa yang ada di sini.


sentence1: pameran kedua yang berjalan bersamaan adalah pameran kaca seni ceko berjudul ``ditangkap oleh cahaya dan ruang. ''

sentence2: pameran edisi lainnya adalah pameran kaca studio ceko dengan nama v menangkap cahaya dan ruang.


sentence1: saya tidak melakukan kesalahan.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: penjaga terluka, akan ada masalah.

sentence2: para penjaga terluka.


sentence1: maka pastikan untuk tetap menyala!

sentence2: jadi pastikan itu aktif!


sentence1: saya punya episode, demi Tuhan.

sentence2: hanya sebuah episode, sialan.


sentence1: dia tidak melakukan apa-apa. dia hanya... memberitahuku teorinya.

sentence2: dia baru saja memberi tahu saya teorinya.


sentence1: itu tidak menular seperti yang dipikirkan beberapa orang.

sentence2: dia tidak menular, seperti yang dipikirkan beberapa orang.


sentence1: baik, jangan pernah lupa: bagi sebagian orang, ini adalah panggilan.

sentence2: jangan pernah lupa, bagi sebagian orang, ini adalah misi.


sentence1: eh, snotlout, apakah kamu keberatan?

sentence2: moncong, apakah kamu gila?


sentence1: pai pot kalkun atau pai ayam?

sentence2: pai burung, atau pai ayam?


sentence1: frodo masih tertidur lelap, sekarang berbaring telentang.

sentence2: frodo masih tidur nyenyak, sekarang berbaring di pinggulnya.


sentence1: Maksudku, dia berubah menjadi gay, dan sekarang dia telah dibebaskan dari hubungan buruk ini...

sentence2: dia menjadi seorang homoseksual, tetapi sekarang dia keluar dari hubungan yang buruk itu...


sentence1: utilitas cadangan kehabisan ruang disk untuk membuat file katalog untuk media.

sentence2: program penguncian tidak memiliki cukup ruang yang tersedia pada disk untuk membuat file katalog media.


sentence1: saya sadar saya bukan orang yang paling mudah berada di sekitar beberapa minggu terakhir.

sentence2: saya menyadari itu tidak mudah hidup dengan saya selama beberapa minggu terakhir.


sentence1: kita tidak melakukannya, tetapi jika tidak, maka kita punya waktu sekitar 10 menit sampai rebekah merobek elena.

sentence2: kita tidak tahu, tapi jika tidak, kita punya waktu sekitar 10 menit sebelum rebekah mencabik-cabik elena.


sentence1: dengan cara yang sama ia menyambut orang lain, yang telah berada di sini sebelum dia!

sentence2: sama seperti dia menyambut orang-orang yang datang sebelum dia!


sentence1: suatu hari kita benar-benar harus melihat ke dalamnya. bagaimana dengan malam ini?

sentence2: hari ini kita benar-benar harus melihatnya.


sentence1: dan sejauh yang saya tahu, saya tidak gila.

sentence2: dan yang saya ingat, saya tidak gila.


sentence1: cukup adil. lihat, tapi jangan sentuh.

sentence2: tentu, lihat, tapi jangan sentuh.


sentence1: ben, berhenti bercanda.

sentence2: ben, berhentilah menjadi lucu.


sentence1: Anda pikir dia akan cukup bodoh untuk pergi ke sana?

sentence2: apakah Anda pikir dia cukup gila untuk pergi ke sana?


sentence1: itu sebabnya, saya melepas baju saya, Anda mungkin hanya membingungkan saya dengan satu tong ular.

sentence2: itu sebabnya, jika Anda melepas baju Anda, Anda mungkin juga membuat saya bercampur dengan sekelompok ular.


sentence1: Pulau ellis, yang pernah menjadi titik kedatangan imigran Amerika, membuka pintunya lagi.

sentence2: pulau ellis, pernah menjadi pintu gerbang bagi ribuan AS. imigrasi, dibuka lagi hari ini.


sentence1: ooh, kamu tentara yang licik, kamu, kata jackrum.

sentence2: ``oh, seorang prajurit yang licik juga,'' kata jackrum.


sentence1: keju matang di ruang bawah tanah setidaknya selama 4 minggu.

sentence2: keju di ruang bawah tanah akan sakit min. 4 minggu.


sentence1: harranby memerintahkan Pier dibawa pergi ke coldbath field sekali lagi.

sentence2: harranby memerintahkan Pierce untuk kembali ke ladang coldbath lagi.


sentence1: organisasi harus berkomitmen untuk meningkatkan kinerja lingkungannya secara terus menerus.

sentence2: organisasi harus melakukan komitmen terhadap peningkatan kinerja lingkungannya yang langgeng.


sentence1: kerja bagus, agen greer.

sentence2: bagus, agen greer.


sentence1: ``Maukah Anda memberi tahu saya nama lengkap Anda dan bagaimana Anda bisa dihubungi? ''

sentence2: ``Tolong beri tahu saya nama Anda dan bagaimana saya bisa menghubungi Anda, '' saya bertanya.


sentence1: Betulkah? - george michael seharusnya menyadari... dengan setelan pelaut lucille mendandaninya... bahwa dia tidak pergi ke utara ke tanah perjanjian.

sentence2: george michael seharusnya menebak... bahwa dia tidak menuju utara ke bumi yang dijanjikan oleh lucille.


sentence1: itu yang saya pikirkan, jadi ...

sentence2: itu yang aku pikirkan, tapi...


sentence1: tangisanku di malam hari, mereka mungkin mengganggu nona mina.

sentence2: mimpi burukku bisa mengganggu nona mina.


sentence1: jadi apakah ini hanya akan menjadi kamu dan carol?

sentence2: apakah kamu hanya pergi dengan carol?


sentence1: Oh. baik, Anda ingin saya mengantar Anda ke sana?

sentence2: kamu ingin aku membawamu?


sentence1: padang rumput mesophile padang rumput jerami dataran rendah (alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)

sentence2: subatlanta dan doubras eropa tengah dan hutan dubohahaber (carpinion betuli)


sentence1: jadi saya hanya melukai lengan saya.

sentence2: jadi saya terluka di tangan saya.


sentence1: ya Tuhan. apa yang akan ibuku katakan?

sentence2: apa yang akan ibuku katakan?


sentence1: dan paru-parunya akan berkembang secara normal.

sentence2: dan paru-parunya berfungsi normal.


sentence1: lihat daftar jenis kompetensi

sentence2: tampilkan daftar kompetensi


sentence1: posisi chmp di tanah 2:

sentence2: pendapat chmp dengan alasan no 2:


sentence1: Anda anjing yang beruntung.

sentence2: beruntung untukmu.


sentence1: saya bilang ponsel tidak bekerja. tidak ada yang bisa mengeluarkan sinyal.

sentence2: tidak ada yang mendapat sinyal.


sentence1: ups. Saya kira saya melempar seperti seorang gadis.

sentence2: saya melemparkannya seperti seorang gadis.


sentence1: dapat memiliki atau harus memiliki?

sentence2: bisakah dia atau haruskah dia?


sentence1: tapi... ini bukan filmnya.

sentence2: tapi kami tidak dalam film.


sentence1: gagal bahwa dia ingin menjadi ... dikagumi.

sentence2: atau dia ingin dikagumi.


sentence1: tidak. tetapi saya dapat membebani catu daya ruangan yang seharusnya menyebabkan pemadaman darurat.

sentence2: tapi saya bisa membebani asupan energi di dalam ruangan, yang seharusnya menyebabkan pemadaman.


sentence1: dingin, bayangan biru tergeletak di mana-mana, tumbuh lebih besar dan lebih dalam dan lebih gelap dari menit ke menit.

sentence2: bayangan biru dingin terhampar di mana-mana, semakin dalam dan gelap setiap menit.


sentence1: semua pelatihan itu, dan kemudian kalah. betapa awtulnya!

sentence2: semua pelatihan itu hanya untuk kalah!


sentence1: - Ada juga seseorang di depan pintu Anda.

sentence2: dan ada seseorang di pintu.


sentence1: item dari cwc (konvensi senjata kimia)

sentence2: barang yang termasuk dalam ruang lingkup konvensi larangan senjata kimia 1c351.d.4.


sentence1: ``Aku akan meluruskan pamanmu! ''

sentence2: ``Aku sudah selesai dengan pamanmu! ''


sentence1: dia bilang jika aku masuk ke sana dan melihatnya telanjang, aku tidak akan pernah merasa seperti pria sejati.

sentence2: dia berkata jika saya melihatnya telanjang, saya tidak akan merasa seperti laki-laki.


sentence1: apakah ada hal lain yang dapat dilakukan untuk Anda?

sentence2: apakah ada hal lain yang bisa saya bantu?


sentence1: langkahnya yang ragu-ragu dan tidak pasti membawanya sepanjang jalan yang menentukan menuju rumahnya, di mana semua tampak normal, tenang dan damai.

sentence2: langkahnya yang tidak pasti membawanya pulang semuanya tampak normal, tenang dan sedikit


sentence1: ada lubang cacing di luar sana, aku bisa menciumnya

sentence2: ada lubang cacing, saya merasakannya.


sentence1: bisa saja mengakhiri organisasi serambi.

sentence2: dia bisa berarti akhir dari organisasi serambi.


sentence1: saya ingin tahu apakah wenck bisa melakukan apa saja.

sentence2: saya ingin tahu apakah wenck dapat campur tangan.


sentence1: tentang dua orang yang melakukannya di sebuah kuil di Italia.

sentence2: tentang dua orang yang pergi ke kuil di Italia.


sentence1: ada pembayaran lain yang jatuh tempo pada mobil.

sentence2: dia juga mengharapkan angsuran lain di mobilnya.


sentence1: saya tidak punya waktu untuk hal itu.

sentence2: tidak, saya tidak punya waktu untuk hal-hal ini.


sentence1: kamu selalu terlambat.

sentence2: jason, ini selalu terlambat untuk dua sesh.


sentence1: saya akan memeriksa kalender.

sentence2: Saya akan melihat jadwal mereka.


sentence1: tapi ibu adalah smackhead dan lem mengendus ayah.

sentence2: tapi mama minum heroin, dan ayahmu bisa mencium bau lemnya.


sentence1: jadi! - Anda melakukan apa yang saya katakan, cid!

sentence2: Anda akan melakukan apa yang saya katakan, cid!


sentence1: ``Nyonya polgara sangat marah ketika dia menyelinap pergi. ''

sentence2: `` nyonya. polgara berada di samping dirinya sendiri ketika dia menghilang. ''


sentence1: dan satu-satunya misi dalam kehidupan sistem operasi adalah membantu program-program tersebut berjalan.

sentence2: orang-orang di komputer mereka menggunakan... program... dan satu-satunya tugas dalam kehidupan sistem operasional adalah membantu program ini bekerja.


sentence1: semua orang sudah mengira aku penyihir jahat st. ambrose. semua orang siapa?

sentence2: semua orang sudah mengira aku penyihir jahat.


sentence1: kamu boleh pergi. - aku tidak akan melakukan itu.

sentence2: kamu boleh pergi.


sentence1: tepat sasaran, 9:00!

sentence2: perhatikan targetnya, jam sembilan!


sentence1: letakkan pistol itu. sialan kamu, joe.

sentence2: letakkan pistol sialan itu sekarang!


sentence1: ruang tengah telah mengambil semacam bau aneh juga.

sentence2: ada juga bau aneh di aula besar.


sentence1: tampilkan pesan di & popup

sentence2: tampilkan pesan di jendela pop-up


sentence1: pop tidak pernah kembali.

sentence2: ayah tidak kembali.


sentence1: dia bilang itu idenya untuk membeli pisau.

sentence2: dia sendiri mengatakan dia menggunakan pisau itu.


sentence1: mereka semua mengatakan hal yang sama.

sentence2: mereka mengatakan hal yang sama.


sentence1: dia adalah satu-satunya di ruangan itu.

sentence2: dia adalah satu-satunya di sana.


sentence1: sejak kalian semua pergi.

sentence2: sejak kalian semua pergi.


sentence1: apa yang Anda lakukan sangat penting.

sentence2: ya, apa yang Anda lakukan sangat penting.


sentence1: berapa banyak peluru yang tersisa?.

sentence2: ada berapa putaran?


sentence1: terdengar tentang benar.

sentence2: terdengar tepat.


sentence1: karena anak ini memberitahuku bahwa dia adalah duta besar.

sentence2: anak ini adalah duta besar mereka.


sentence1: dia melihat salah satu dari mereka meledakkan bus dengan peluru antitank rpg-7.

sentence2: dia melihat salah satu anak buahnya menembak anti-tank rpg-7 menabrak bus.


sentence1: ``Semuanya mulai cocok.

sentence2: ''Sudah mulai cocok.


sentence1: mereka membuat kami menjadi co-chair, yang berarti kami seharusnya melakukan semuanya bersama-sama, tapi claire tidak akan menerima ideku.

sentence2: mereka menjadikan kita rekan kepala, yang berarti kita harus melakukan semuanya bersama-sama, tapi claire menolak semua saranku.


sentence1: Anda pikir rencana Anda sempurna? takut dengan foto beberapa anak?

sentence2: Anda pikir rencana Anda sempurna ...... dan Anda ketakutan dengan gambar beberapa anak?


sentence1: mereka yang bersalah semuanya

sentence2: mereka bersalah, masing-masing dari mereka!


sentence1: tidak, saya tidak ingin Anda menonaktifkan.

sentence2: saya tidak ingin Anda mematikan.


sentence1: kita di sini menggali dan sekarat... dia di luar sana hidup dan terbang.

sentence2: kita menendang dan mati dan... dia di luar sana terbang dan terbang.


sentence1: dan jangan Anda berani mengatakan bahwa Anda tidak tahu.

sentence2: dan jangan mencoba untuk memberitahu saya bahwa Anda tidak melakukannya.


sentence1: saya tidak perlu memeriksa Anda untuk jejak mirakuru.

sentence2: aku tidak perlu mencari mirakuru dalam dirimu.


sentence1: sekarang, Anda tahu ada cara lain untuk membantu saya.

sentence2: ada cara lain untuk membantu saya.


sentence1: itu benar, apakah Anda bebas dari keserakahan sekarang, Anda anak nakal?

sentence2: itu benar, Anda telah kehilangan keserakahan Anda, bukan, Nak?


sentence1: kepemimpinan 2015 (16) adalah contoh grafis, asalkan dijalankan dengan benar.

sentence2: Program kepemimpinan 2015 (16) merupakan contoh ilustratif jika dilaksanakan dengan baik.


sentence1: peti mati itu tergeletak di tempatnya semalam, bahkan kosong dari debu.

sentence2: peti mati tergeletak di sana, pada malam sebelumnya, bahkan tidak ada debu di dalamnya.


sentence1: dia diremukkan karena kesalahan kita.

sentence2: dia trauma dengan ketidakaslian kita.


sentence1: apakah terlalu berlebihan untuk bertanya, sam, bahwa kamu percaya padaku untuk terakhir kalinya?

sentence2: Aku sangat menginginkannya, sam, saat aku memintamu untuk lebih percaya padaku?


sentence1: saat aku mengajarimu cara mencintai... itu bukan tempatku untuk melihat maria.

sentence2: saat aku mengajarimu cara mencintai... tidak perlu bagiku untuk bertemu maria.


sentence1: jadi ayolah, sekarang, 1 shilling ditambah enam pence.

sentence2: jadi ayolah, shilling dan enam pence.


sentence1: hei, saya pikir Anda harus melakukannya lagi.

sentence2: hei, Anda harus mencobanya lagi.


sentence1: dan kemudian kita bisa pergi berbelanja dengan semua uang yang baru saja kita menangkan.

sentence2: dan kemudian kita bisa pergi dan menghabiskan semua uang yang telah kita menangkan sekarang.


sentence1: filter _file tersembunyi

sentence2: filter _ file tersembunyi


sentence1: pelayan tidak berusaha menghasilkan uang.

sentence2: pelayan tidak menunjukkan usaha untuk mengembalikan uang.


sentence1: tidak. aku hanya, um... tahu banyak hal.

sentence2: tidak, saya hanya tahu beberapa hal.


sentence1: gaun itu indah dan kaya dan sosoknya lebih cantik dari itu tetapi meskipun demikian aspek yang paling mencolok darinya adalah wajahnya.

sentence2: gaun itu indah dan kaya, dan sosok itu bahkan lebih indah, tetapi fitur yang paling jelas adalah wajahnya.


sentence1: christine adalah seorang junior.

sentence2: christine berada di kelas junior.


sentence1: saya kehilangan banyak hal dalam hidup... tujuh!

sentence2: saya telah kehilangan banyak hal dalam hidup saya.


sentence1: apa yang Anda lakukan, mr fred?

sentence2: apa yang kamu lakukan untuk mencari nafkah, fred?


sentence1: coba semua yang mungkin berhasil

sentence2: kami akan mencoba segala sesuatu yang dapat bekerja.


sentence1: seperti di masa lalu, menonton film komedi dan tertawa sampai menangis.

sentence2: seperti sebelumnya, menonton komedi, dan menangis dengan tawa.


sentence1: biaya produksi tetap tidak berubah.

sentence2: oleh karena itu, biaya produksi pertanian tetap tidak berubah.


sentence1: mari kita dengarkan sebentar, oke?

sentence2: kita akan mendengarkan sebentar, oke?


sentence1: pengembalian kesalahan dengan badan tipe '% s'

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s' untuk membaca


sentence1: id kerja jabber 3

sentence2: jabber di tempat kerja 3


sentence1: kenapa kamu tidak keluar saja dan tidak berbicara dengan carlos?

sentence2: kenapa kamu tidak berbicara dengan carlos tentang ini?


sentence1: wanita bermata hijau yang menemaninya juga tampak cemas.

sentence2: wanita bermata hijau yang menemaninya juga cukup tegang.


sentence1: oke, aku harus tahu sesuatu.

sentence2: oke, saya perlu tahu.


sentence1: diameter di bawah kulit kayu dinyatakan dalam 0,1 sentimeter.

sentence2: diameter di bawah kerak ditetapkan pada 0,1 cm.


sentence1: Masalah? Aku sudah dalam masalah selama dua belas jam terakhir.

sentence2: saya punya masalah selama 12 jam terakhir.


sentence1: 'Aku akan berbicara dengan karnak. '

sentence2: ``Saya akan berbicara dengan karnak. ''


sentence1: saya hanya sedikit lelah.

sentence2: saya hanya sedikit kesal.


sentence1: seseorang yang benar-benar baik telah mempermainkan kalian.

sentence2: seseorang yang sangat baik, Anda mempermainkan orang dengan Anda.


sentence1: saya hanya ingin berhenti.

sentence2: bukannya aku masih memikirkan seks, aku hanya ingin berhenti.


sentence1: aku sudah mencarimu kemana-mana sejak kemarin

sentence2: Aku sudah mencarimu kemana-mana tadi malam.


sentence1: jadi pekerjakan saya, dan Anda akan melihat siapa Anda sebenarnya.

sentence2: jadi bawa saya dan Anda akan melihat siapa Anda sebenarnya.


sentence1: dengan tiba di klinik dengan sepeda atau berjalan kaki, imam itu menjelaskan, grigoriev akan dapat menyembunyikan registrasi diplomatik mobilnya.

sentence2: jika grigoriev ingin mengendarai sepeda atau berjalan, imam itu menjelaskan, dia akan dapat menyembunyikan identifikasi diplomatik mobilnya.


sentence2: bekerja di lingkungan grid terdistribusi dari egee grida dan demonstrasi alat yang tersedia


sentence1: dia hanya akan mendapatkan paling banyak lima tahun.

sentence2: dia akan mendapatkan maksimal lima tahun.


sentence1: tidak bisa melakukan hal-hal tertentu karena kamu perempuan, itulah hidup.

sentence2: tidak dapat mencapai tujuan Anda karena Anda seorang wanita, itulah hidup.


sentence1: suspensi ulang lengkap ditunjukkan oleh suspensi putih buram seragam dan tidak adanya bahan apa pun pada permukaan stopper dan botol.

sentence2: suspensi selesai bila seragam, suspensi putih buram terbentuk dan bila tidak ada bahan pada permukaan stopper dan vial.


sentence1: saya akan memberi Anda sepuluh menit lagi dan kemudian saya membawa Anda kembali ke prospek cacar air di mana Anda berada.

sentence2: saya akan memberi Anda sepuluh menit lagi dan saya akan membawa Anda kembali ke prospek cacar air, di mana tempat Anda berada.


sentence1: spanyol perancis ec tac kehati-hatian tacarticle 3 peraturan (ec) no 847/96 berlaku. pasal 4 peraturan (ec)

sentence2: belgia denmark jerman perancis belanda swedia inggris ec norwegia tac analitis tacarticle 3 peraturan (ec) no 847 / 96 tidak berlaku.


sentence1: harriet sayangku, apa maksudmu?

sentence2: ``Apa maksudmu, harriet?


sentence1: keluar dari mobil sebelum Anda meningkat.

sentence2: keluar dari mobil sebelum Anda berakhir.


sentence1: jika akan ada kemuliaan, saya ingin bagian saya.

sentence2: jika ketenaran akan datang, saya ingin bagian saya.


sentence1: || hasil hingga jatuh tempo (lihat paragraf 25), ct || =

sentence2: | | pengembalian jatuh tempo (lihat paragraf 25), ct


sentence1: subjek dalam tabel berasal dari kalender pandangan Anda dan akan muncul di lembar waktu Anda sebagai subtugas dari kategori.

sentence2: item dalam tabel berasal dari kalender pandangan, yang muncul di lembar waktu sebagai bagian dari tugas kode.


sentence1: tetapi untuk sekali ini saya menemukan sarannya kurang imajinasi.

sentence2: tetapi untuk kali ini, saya menemukan sarannya sama sekali tanpa imajinasi.


sentence1: bidang deteksi penghitung gandar dipengaruhi oleh roda yang lewat.

sentence2: bidang deteksi komputer gandar dipengaruhi oleh passing.


sentence1: 'Anda tahu kebutuhan kota—' Madam memulai.

sentence2: ``Anda tahu apa yang dibutuhkan kota ini -'' Madam memulai.


sentence1: Anda tidak melihat apa pun yang menimbulkan kecurigaan Anda?

sentence2: apakah kamu melihat sesuatu yang mencurigakan?


sentence1: dia menjalankan perusahaan periklanan.

sentence2: dia punya biro iklan.


sentence1: la adalah semua tentang pinggir jalan.

sentence2: la. manajemen adalah tentang pinggir jalan.


sentence1: bakat membuat sandwich keju panggang di blok mesin.

sentence2: itu seni untuk membuat sandwich keju di mesin panas.


sentence1: apa yang terjadi, hubie?

sentence2: apa yang terjadi, herbi?


sentence1: omong kosong itu berhasil.

sentence2: omong kosongmu berhasil.


sentence1: ``berhati-hatilah. ''

sentence2: hati-hati di jalan.


sentence1: saya akan berjaga-jaga.

sentence2: saya akan mengawasi ini.


sentence1: jangan khawatir.

sentence2: jangan khawatir. kita akan baik-baik saja.


sentence1: dengan Anda itu berbeda.

sentence2: tapi denganmu, itu berbeda.


sentence1: dia punya rambut putih, kumis tipis... penuh dengan kepercayaan diri dan benar-benar hilang.

sentence2: dia punya rambut putih, kumis kecil, dan itu jelas, dan itu benar-benar strobo.


sentence1: ``Apakah ada komponen struktural yang terlihat dari logam?

sentence2: ``Apakah ada satu elemen bangunan pada logam?


sentence1: keindahan seperti itu.

sentence2: begitu banyak keindahan.


sentence1: dang! kamu adalah salah satu bajingan yang tangguh.

sentence2: sial, kau bajingan yang tidak tahu apa-apa.


sentence1: ayo sayang, buka lebar-lebar.

sentence2: ayo sayang, buka mulutmu.


sentence1: kakek memiliki masalah yang berbeda.

sentence2: kakek saya punya sesuatu yang lain.


sentence1: mereka punya pembantu di chicago,'' katanya.

sentence2: ``mereka memiliki asisten di chicago. ''


sentence1: para gipsi sedang bermain, 20 lawan 20, dan kakek — apa?

sentence2: para gipsi bermain 20 lawan 20...


sentence1: astaga, jangan menutupinya, ems.

sentence2: Tuhan, jangan baik, ems.


sentence1: david: prioritas kita sekarang adalah membawanya kembali ke negara bagian.

sentence2: prioritas kami adalah mengembalikannya kepada kami.


sentence1: milikku dan miliknya.

sentence2: kebersihan, milikku dan miliknya.


sentence1: ini adalah tempat pembuangan sampah.

sentence2: ini adalah sebuah lubang.


sentence1: isi itu, keras.

sentence2: persetan denganmu, kejam.


sentence1: oke, baik, siapa itu?

sentence2: baiklah, siapa dia?


sentence1: tapi saya tetap melakukannya karena steril dan saya suka rasanya.

sentence2: tapi saya juga meminumnya, karena steril dan saya menyukainya.


sentence1: mengapa tidak memanfaatkan fakta bahwa Anda bisa bertemu satu sama lain?

sentence2: kenapa kita tidak menikmati bertemu satu sama lain saja?


sentence1: Saya pikir Anda meninggalkan penthouse saya dan mulai mengajukan pertanyaan.

sentence2: Saya pikir Anda berjalan keluar dari apartemen saya dan mulai bertanya.


sentence1: Anda tahu, ketika saya pertama kali memulai proyek ini, ada banyak penentang di luar sana.

sentence2: Anda tahu, ketika saya memulai proyek ini, ada banyak orang yang ragu.


sentence1: saya pikir Anda mungkin ... gadis paling cantik di dunia.

sentence2: saya pikir Anda adalah ... gadis tercantik di dunia.


sentence1: dia tidak ``rapi'', dia mabuk.

sentence2: dia tidak dijilat, dia mabuk!


sentence1: ayah muncul dari pintu belakang, menarik jaket.

sentence2: ayah keluar dari pintu belakang dan memakai jaketnya.


sentence1: jika Anda bertanya kepada saya apakah saya pikir dia adalah jebakan madu -- tidak, saya tidak.

sentence2: jika Anda bertanya kepada saya apakah saya pikir dia adalah umpan ... tidak, saya tidak.


sentence1: dan dia akan merasa aman kembali, atau seaman mungkin dalam situasi tersebut.

sentence2: dan dia akan aman lagi jika memungkinkan dalam situasi seperti itu.


sentence1: itu sangat mudah dilakukan, bukan?

sentence2: itu mudah dilakukan bukan?


sentence1: (terkekeh) saya berharap saya bisa membantu Anda, tapi bukan itu alasan saya datang ke sini.

sentence2: Saya ingin membantu, tapi bukan itu alasan saya datang.


sentence1: tidak, aku hanya melihatnya.

sentence2: tidak, aku hanya menatapnya.


sentence1: tidak mungkin tidak pernah melihatnya lagi.

sentence2: dia tidak akan pernah melihatnya lagi.


sentence1: hanya ada satu orang yang akan mencabut gigi yang salah.

sentence2: hanya satu orang di dunia yang bisa mencabut gigi yang sehat.


sentence1: ya saya tidak begitu yakin lagi.

sentence2: ya, aku hanya tidak yakin.


sentence1: permisi, apakah Anda tahu di mana kakus dalam ruangan?

sentence2: permisi, apakah Anda tahu di mana toilet kering?


sentence1: terkadang saya berpikir bahwa kebutuhan akan disiplin dirilah yang membuat saya bertahan dalam bisnis ini.

sentence2: terkadang saya merasa Anda perlu menjaga disiplin Anda dalam bisnis saya.


sentence1: dengan sangat santai mereka mulai bergerak ke arah lain.

sentence2: mereka bergerak ke arah yang berlawanan dengan sangat santai.


sentence1: saya tidak ingin membuat keributan.

sentence2: dan saya tidak ingin membuat keributan.


sentence1: ternyata, ada satu persen.

sentence2: mereka ternyata satu persen.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda menyadarinya, tetapi saya tidak benar-benar pergi.

sentence2: Saya kira Anda tidak menyadari bahwa saya tidak akan pergi.


sentence1: dengan demikian, bertentangan dengan apa yang dipertahankan komisi, dalam kasus yang sedang dipertimbangkan tidak dapat dikatakan bahwa utang pabean benar-benar timbul.

sentence2: oleh karena itu, walaupun fakta itu diklaim oleh komisi, sebaliknya sebaliknya, tidak mungkin utang pabean itu benar-benar timbul.


sentence1: 36. mencatat bahwa periode pembiayaan saat ini telah melihat pengetatan persyaratan implementasi dan pemantauan keuangan.

sentence2: 36. mencatat bahwa persyaratan implementasi dan aturan tentang kontrol keuangan telah diperketat dalam periode dukungan saat ini.


sentence1: publikasi perkiraan tahunan tingkat biaya tenaga kerja berdasarkan LCI memberi pengguna nilai tambah baru yang signifikan.

sentence2: publikasi perkiraan tahunan biaya pekerjaan di bawah inp merupakan nilai tambah baru yang signifikan bagi pengguna.


sentence1: dia baik-baik saja. dia hanya...

sentence2: dia baik-baik saja.


sentence1: ya ampun, hari yang penuh kejutan.

sentence2: benar-benar kejutan.


sentence1: dia pernah melakukan ini sebelumnya.

sentence2: dia sudah melakukannya.


sentence1: apakah itu aktif? bagus?

sentence2: apakah itu berjalan?


sentence1: kita akan menemukannya.

sentence2: ayo kita cari dia.


sentence1: Anda memperlakukan seorang gadis seksi seperti kotoran dan dia akan menempel pada Anda seperti lumpur.

sentence2: Anda harus bersikap keras pada seorang gadis yang terangsang, dan dia menempel pada Anda seperti lumpur.


sentence1: saya ingin siap untuk menagih penembak jitu ini dengan benar ketika mereka menangkapnya.

sentence2: saya harus siap untuk mendakwa penembak jitu ketika dia tertangkap.


sentence1: Aku meraba-raba telepon dari meja samping tempat tidur dan bergumam, ``halo. ''

sentence2: Aku meraba-raba kamera di nakas dan bergumam, ``halo. ''


sentence1: (b) rincian lowongan yang ditujukan ke negara ketiga;

sentence2: (b) tender yang tersedia untuk negara ketiga;


sentence1: titik didih/rentang didih:

sentence2: titik didih / kisaran titik didih:


sentence1: mungkin linc bisa menyelamatkan sofia.

sentence2: linc mungkin bisa melindungi sofia.


sentence1: dan... dan ibuku bunuh diri dengan melompat ke dalam sumur.

sentence2: dan ibuku bunuh diri dengan melompat ke dalam lubang.


sentence1: hai, bri. Anda ingin bertanya kepada saya beberapa pertanyaan?

sentence2: hey, bri, Anda punya pertanyaan untuk saya?


sentence1: jadi kamu yang masak, ya?

sentence2: jadi kamu kokinya, kan?


sentence1: apakah Anda berdebat dengan saya?

sentence2: apakah kamu ingin berdebat denganku?


sentence1: mereka pasti memiliki gigi yang luar biasa. eww.

sentence2: dia pasti punya dokter gigi yang luar biasa.


sentence1: dengarkan, jangan terjebak dalam apa pun di sana.

sentence2: jangan terjebak dalam apapun.


sentence1: itu kira-kira di sana.

sentence2: itu akan kira-kira di sini.


sentence1: jadi saya berharap untuk mendengar bagaimana kelanjutannya.

sentence2: saya menantikan untuk mendengar bagaimana itu keluar.


sentence1: paula, disk Anda dipartisi dalam lebih dari 50 volume.

sentence2: ada lebih dari 50 partisi pada disk Anda.


sentence1: saya benar-benar di sini untuk membantu. baik?


sentence1: kamu...... aku... suka hiroka, kan?

sentence2: tentang kuwaraba-san... kau menyukainya, kan?


sentence1: Anda ingin mengikuti jalan tanah si jahat munchkin?

sentence2: apakah Anda ingin mengikuti jalan kejahatan?


sentence1: saya melompat ke kapal di san quista.

sentence2: saya naik kapal di san quista.


sentence1: Anda mendapat antraks ii?

sentence2: Anda menderita antraks ii.


sentence1: saya menyebutnya ``sock it to me. ''

sentence2: saya menyebutnya `` kuda poni, bagi saya. ''


sentence1: pria: Anda tahu jus jeruk yang Anda minum setiap pagi?

sentence2: bayangkan jus jeruk yang Anda berikan setiap pagi.


sentence1: sayangku, para tamu telah meminta Anda.

sentence2: sayang, para tamu mencarimu.


sentence1: kamu bukan tipe ayah yang akan mengkhianati istrinya...... menyakiti keluarganya, mengkhianati kepercayaan mereka.

sentence2: kamu bukan tipe orang yang selingkuh dari istrimu, mengkhianati keluarganya dan mengkhianati kepercayaannya.


sentence1: itu benar-benar menyakitkan, biarkan aku memberitahumu.

sentence2: biarkan aku memberitahu Anda.


sentence1: malam ini seharusnya untuk pesta dan upacara untuk pertempuran besok.

sentence2: malam ini adalah rencana hiburan dan upacara, dan pertempuran tidak sampai besok.


sentence1: oke. mau angkat bajumu sedikit?

sentence2: angkat bajumu.


sentence1: kamu ada di mana? lulus... rado.

sentence2: kamu ada di mana?


sentence1: ''Ini bukan aliran, Bu,'' dia menelan ludah.

sentence2: ``Itu bukan sumber, Bu,'' katanya sambil menghela napas.


sentence1: atau seperti hampir tenggelam.

sentence2: atau hampir seperti pemanasan.


sentence1: tapi semua pria berpikir qu'à smurf...

sentence2: tapi setiap orang memikirkan noda.


sentence1: oh, aku tidak tahan dengan sikap itu.

sentence2: aku benci sikap ini.


sentence1: seseorang harus seperti Anda.

sentence2: aku harus seperti kamu.


sentence1: apa yang Anda katakan sebelumnya tentang ...... Anda tahu ...

sentence2: apa yang kamu katakan sebelumnya...


sentence1: aku sudah mengenali nama belakangmu

sentence2: aku ingat nama belakangmu.


sentence1: mengungkapkan pendapat Anda.

sentence2: pendapat Anda jelas.


sentence1: jadi, Anda tampak hebat. bagaimana kabarmu?

sentence2: kamu terlihat hebat, bagaimana kabarmu?


sentence1: pembersih kering saya baru saja menghancurkannya.

sentence2: mereka hanya menghancurkannya di pembersih.


sentence1: sebenarnya... Anda mengebor akuifer.

sentence2: Anda benar-benar mengebor melalui air.


sentence1: linda belum muncul, saya belum melihatnya sejak kemarin,

sentence2: aku belum melihatnya sejak kemarin.


sentence1: lana, hei, tempo hari, aku....

sentence2: lana, hei, saat itu, aku...


sentence1: oh, saya tidak akan berenang di dalamnya, itu peringkat.

sentence2: saya tidak akan berenang.


sentence1: saya bisa minum drucker.

sentence2: saya akan mengurus drucker.


sentence1: Saya telah banyak berpikir tentang lagu kebangsaan saya.

sentence2: saya sudah memikirkan kinerja saya.


sentence1: kamu membohongiku selama ini.

sentence2: kamu telah membohongiku selama ini.


sentence1: mengapa saya harus takut membuat sandwich dan situs yunani?

sentence2: mengapa saya harus takut dengan camilan Yunani?


sentence1: apa aku punya... janji khidmatmu bahwa kau tidak akan pernah memata-matai lagi?

sentence2: bisakah kamu... dengan sungguh-sungguh berjanji untuk tidak memata-matai lagi?


sentence1: ``sekarang ada pikiran ceria,'' kata deanna.

sentence2: ``suatu pemikiran yang menggembirakan,'' kata deanna.


sentence1: “seperti bom korteks? ”

sentence2: ``seperti bom korteks? ''


sentence1: urutan video terhapus.

sentence2: video telah dihapus.


sentence1: chilaquiles saya tidak hambar.

sentence2: chilaquiles saya tidak redup.


sentence1: Anda bertanya kepada kapten?

sentence2: apakah Anda berbicara dengan kapten?


sentence1: itu menghilangkan rasa sakit. dan melindungi dari infeksi.

sentence2: ia juga akan menghilangkan rasa sakit dan melindungi dirinya dari infeksi.


sentence1: di sini kami memiliki beberapa bagian yang tidak tercerna dari korban Anda, dan beberapa kain berwarna dan serat nilon yang tidak cocok dengan pakaian yang dia kenakan.

sentence2: berikut adalah beberapa potongan korban yang tidak terpakai dan beberapa kain berwarna dan serat nilon yang tidak cocok dengan apa pun yang dia kenakan.


sentence1: Anda pikir itu pertunjukan?

sentence2: oh, apakah Anda pikir itu pertunjukan?


sentence1: xsl

sentence2: bahasa stylesheet yang dapat diperluas


sentence1: tidak tahu mengapa saya tidak memikirkan ini lebih cepat.

sentence2: saya tidak tahu mengapa saya tidak memikirkan itu.


sentence1: `` bajingan, '' kapten aleksandrov menghela nafas.

sentence2: ``oh, bung,'' kata kapten aleksandrov.


sentence1: jika saya mabuk, tentu saja.

sentence2: jika saya mabuk, saya tidak akan melakukannya.


sentence1: bauer pasti berhasil melarikan diri ini dengan orang-orang almeida.

sentence2: bauer harus merencanakan pelarian ini dengan orang-orang almeida.


sentence1: biarkan aku mengambilkanmu kursi.

sentence2: Aku akan memberimu kursi segera.


sentence1: berdiri di ambang pintu adalah dennis hodges, seorang pria berusia tujuh puluh tahun yang kuat dan kekar dengan wajah kasar dan kulit yang lapuk.

sentence2: dennis hodges berdiri di ambang pintu, temperamental, meskipun tujuh puluh satu bertubuh kekar tujuh puluh satu dengan fitur kasar dan wajah lapuk.


sentence1: apakah ada tempat kita bisa bicara?

sentence2: bisakah kita bicara di suatu tempat?


sentence1: pedang tidak bisa melihat target yang dikaburkan, tetapi asap yang bersinar mengepul dari titik tumbukan.

sentence2: bilahnya tidak bisa melihat target serangan itu, tetapi awan asap membubung di atas tempat itu.


sentence1: entr ' acte noises off: arak-arakan kuburan mendaki bukit jalan ikan, datang dari menara london.

sentence2: suara interplay: prosesi sedih yang datang dari menara london, yang terus naik ke jalan ikan.


sentence1: Anda terikat dengan semua narapidana atau carlos hanya khusus?

sentence2: apakah Anda bertemu semua narapidana atau carlos adalah sesuatu yang istimewa?


sentence1: kemudian dia bangkit, pergi ke kamar mandi dan kembali dengan pisau kecil yang tajam.

sentence2: kemudian dia bangkit, pergi ke kamar mandi dan kembali dengan pisau kecil yang tajam ke matanya.


sentence1: tapi tahukah Anda, kesuksesan dapat menguji keberanian seseorang...... sepasti musuh terkuat.

sentence2: tapi tahukah anda, kesuksesan bisa menguji ketahanan... sama halnya dengan musuh terkuat.


sentence1: itu akan menyenangkan. kamu bisa...

sentence2: itu akan menyenangkan.


sentence1: saya sangat menghargainya.

sentence2: saya sangat senang.


sentence1: siapa bilang kamu tidak melakukannya?

sentence2: siapa bilang tidak?


sentence1: (b) 80% untuk produk yang termasuk dalam kode cn 0402 21 dan 0402 29. ''

sentence2: (b) 80% untuk produk kode cn 040221 dan 040229. ``


sentence1: lebih baik pastikan Anda mendapatkan obat yang mungkin Anda perlukan untuk beberapa hari ke depan.

sentence2: pastikan Anda memiliki semua obat yang mungkin Anda perlukan untuk beberapa hari itu.


sentence1: dan saul mempersenjatai david dengan baju zirahnya...... dan dia memakai ketopong kuningan di atas kepalanya.

sentence2: dan saul mengenakan david dalam baju zirahnya dan mengenakan ketopong di kepalanya.


sentence1: haley, bagaimana Anda akan membalas teman-teman Anda?

sentence2: haley, bagaimana Anda ingin mengembalikan ini ke teman Anda?


sentence1: “seni gelap,” kata snape, ``banyak, beragam, selalu berubah, dan abadi.

sentence2: ``ilmu hitam,'' kata snape,`` beragam, beragam, dan tak terbatas.


sentence1: dia terus berbicara tentang... membasuh kotoran dan-dan mengubah sejarah dan... dan kupikir dia akan mencoba membunuh ibuku.

sentence2: dia... dia bilang dia akan membersihkan semua kotoran dari jalanan dan... dan mengubah sejarah dan kurasa dia berniat membunuh ibuku.


sentence1: tapi dia mengatakan bahwa, di balik penampilan luarnya yang suka diemong, dia sebenarnya sedikit musang.

sentence2: tapi dia bilang ada medooine di balik tampilan luarnya yang imut.


sentence1: Anda menelepon lebih awal; saya sedang dalam perjalanan untuk mengumpulkan mereka hal pertama pagi ini. tapi Anda dipersilakan untuk menunggu.

sentence2: saya ingin menjemput mereka hal pertama di pagi hari, tetapi Anda bisa menunggu.


sentence1: Oh. Nah, lihat, sekarang saya tahu Anda peduli.

sentence2: baik, sekarang saya melihat Anda tidak peduli.


sentence1: ``dan saya ingin mendapatkan daging merah yang enak,'' kataku.

sentence2: ``Dan saya ingin mendapatkan daging yang benar-benar juicy,'' kata saya.


sentence1: Maksudku, aku hanya harus tetap percaya aku akan menemukannya.

sentence2: Saya pikir saya harus tetap percaya saya akan menemukannya.


sentence1: tentu saja dia akan mengklaim dia tidak tahu pisaunya diganti.

sentence2: tentu saja dia akan mengklaim bahwa dia tidak tahu tentang luka pisau.


sentence1: carol saya tidak dapat membantu Anda jika Anda tidak akan memberi tahu saya apa yang terjadi. Baiklah -

sentence2: carol, saya tidak dapat membantu Anda jika Anda tidak memberi tahu saya apa yang terjadi.


sentence1: itu hal yang sama yang dia katakan saat aku berumur 5 tahun...... dan aku menumpahkan tang anggur di karpet flokati bodohnya.

sentence2: itulah yang dia katakan padaku saat aku berumur lima tahun, dan aku menumpahkan anggur di karpetnya yang memalukan.


sentence1: dia memang mengatakan bahwa kita akan pergi bersama.

sentence2: dia bilang kita akan pergi bersama.


sentence1: sesuatu yang ingin kau katakan padaku, herrmann?

sentence2: Anda punya sesuatu untuk dikatakan, herrmann?


sentence1: dan hanya ada satu hal yang bisa membunuhnya.

sentence2: dan hanya ada satu hal yang bisa menghentikannya.


sentence1: bukan motif yang buruk untuk pembunuhan.

sentence2: motif pembunuhan yang baik.


sentence1: tidak, saya katakan Anda harus duduk di bibirnya.

sentence2: Anda harus duduk di atasnya.


sentence1: pernah melihat korban tembakan dengan begitu banyak darah tersisa di tubuhnya.

sentence2: Pernahkah Anda melihat korban tembak dengan jumlah darah yang sama?


sentence1: Oh ayolah. aku memilihmu bukan?

sentence2: bukankah aku memilihmu?


sentence1: aku terlalu sibuk menatap mata adiknya petra.

sentence2: Aku terlalu sibuk membuat adik-adiknya bahagia.


sentence1: dapatkah Anda melihat penis Anda melewati usus itu?

sentence2: apakah Anda bahkan melihat perut Anda di penis Anda?


sentence1: dia juga mendesak mereka untuk menunggu seminggu penuh sebelum paparan.

sentence2: mereka juga menyarankan mereka untuk menunggu seminggu sebelum mereka terkena penyakit.


sentence1: membuat suara sebanyak yang Anda bisa sebelum Anda menyerah.

sentence2: membuat kebisingan sebanyak mungkin sebelum Anda pergi.


sentence1: secara pribadi, saya lebih suka eropa. - Eropa?

sentence2: saya lebih suka eropa.


sentence1: itu bisa apa saja namun selalu hal yang sama.

sentence2: apa pun itu masih adalah satu-satunya.


sentence1: itu adalah peredam yang sangat bagus, ding segera mencatat.

sentence2: itu peredam yang sangat bagus, chavez segera menyadari.


sentence1: mendorongnya terbuka! tolong aku.

sentence2: buka mereka, bantu aku.


sentence1: kamu pikir mark tucker itu alias?

sentence2: apakah menurut Anda mark tucker adalah nama samaran?


sentence1: bagaimana dengan ini, kenapa tidak Anda mulai dengan siapa dia ...... dan apa yang dia lakukan di sini?

sentence2: kenapa tidak kita mulai dengan siapa dia dan apa yang dia lakukan di sini?


sentence1: kompetisi – denda – jumlah – penentuan – margin kebijaksanaan komisi (pasal 81 (1) ec)

sentence2: kompetisi - denda - jumlah - penentuan - kebijaksanaan yang diberikan kepada komisi (pasal 81 (1) ec)


sentence1: Dengar, aku akan mendapatkan kuncinya kembali darinya dan jika dia membutuhkannya lagi, dia bisa menelepon dan menjadwalkan sesuatu.

sentence2: Dengar, aku akan mengambil kunci darinya, dan ketika dia menginginkannya kembali, aku akan menjadwalkannya.


sentence1: tidak ada aliansi yang bisa terbentuk antara kita dan mereka yang mencuri symbiote dari saudara.

sentence2: tidak mungkin ada aliansi antara tau'ri dan mereka yang mencuri simbion untuk saudara-saudara mereka dan membiarkan mereka mati.


sentence1: mereka kecil sekarang, tetapi mereka akan tumbuh.

sentence2: mereka kecil dan lemah, tetapi mereka akan tumbuh dan berkembang.


sentence1: di mana banyak yang terluka dan beberapa dikhawatirkan tewas.

sentence2: banyak yang terluka, dan beberapa bahkan mengkhawatirkan hidup mereka.


sentence1: ya. tidak ada sekolah seperti sekolah lama.

sentence2: dia tidak lebih dari sekolah tua.


sentence1: bukan untuk membuat ini semua tentang kehidupan pribadi Anda, tetapi siapa kita memengaruhi cara kita bekerja.

sentence2: bukan karena ini semua tentang kehidupan pribadi kita, tetapi itu berdampak besar pada cara kita bekerja.


sentence1: akulah yang memegang titik itu.

sentence2: saya punya bintik.


sentence1: benda berlendir dalam kegelapan, orang menjadi gila... mereka berubah menjadi monster.

sentence2: hal-hal licik dalam kegelapan, orang-orang gila yang berubah menjadi monster.


sentence1: Sindiran cerdas rozsak membawa senyum kecil ke wajahnya sekaligus membuat suasana hatinya semakin gelap.

sentence2: Komentar cerdas rozsak membuat senyum di wajahnya, sambil memperdalam kesedihannya.


sentence1: ``Karena saya pernah bermimpi tinggal di sebuah rumah besar dengan teras, dan memiliki dua orang suci bernard dan sebuah taman di belakang.

sentence2: ``Saya pernah memimpikan sebuah rumah besar dengan beranda, dua bernard dan taman besar.


sentence1: jangan khawatir, saya akan pergi untuk selamanya dalam beberapa menit. sebenarnya, saya, um -- saya akan menelepon Anda.

sentence2: jangan khawatir, aku akan pergi dalam beberapa menit.


sentence1: orang melakukan banyak hal secara pribadi yang tidak mungkin mereka jelaskan di depan umum.

sentence2: orang melakukan banyak hal secara pribadi yang tidak dapat mereka lakukan di depan umum.


sentence1: sekarang, dengarkan di sini!

sentence2: dengarkan aku!


sentence1: saya sangat menghargai ini, mrs. mclkinney.

sentence2: terima kasih, ny. mckinney.


sentence1: saya baik. Terima kasih.

sentence2: tidak baik, terima kasih.


sentence1: saya tidak tahu mengapa Anda menyeret saya dalam hal ini.

sentence2: saya tidak tahu mengapa Anda membawa saya ke dalam ini, kaliel.


sentence1: erik, kamu dimana? ''...

sentence2: eric, kamu punya dimana? ``


sentence1: Anda dapat menyelidiki masalah yang terjadi dengan mengklik kanan file, lalu mengklik detail kesalahan.

sentence2: masalah yang Anda alami dapat dipindai dengan klik kanan pada file dan klik detail kesalahan.


sentence1: saya bisa mengekspos mereka kapan saja, tetapi saya ingin mereka melarikan diri sebanyak yang Anda lakukan.

sentence2: saya bisa mendeteksi mereka kapan saja, tetapi seperti Anda, saya ingin mereka melarikan diri.


sentence1: mengevaluasi pilot

sentence2: mengevaluasi proyek uji


sentence1: apa kau baru saja meneleponku?

sentence2: Anda menelepon saya satu menit yang lalu?


sentence1: tidak, Pak -- oleh yang lain.

sentence2: tidak, Pak -- orang lain.


sentence1: orang ketiga memilih keluar dari ``survivor: pasifik selatan, '' papa bear.

sentence2: orang ketiga yang dipilih adalah papa bear.


sentence1: aku akan menunjukkannya padamu malam ini, tapi...

sentence2: aku ingin menunjukkannya padamu hari ini, tapi...


sentence1: ini adalah peter. - hai, peter.

sentence2: halo, omar, ini peter.


sentence1: saya tidak pernah kalah ketika saya berjudi. itu sebabnya saya tidak berjudi sama sekali. tidak menyenangkan...

sentence2: Saya tidak pernah kalah dalam perjudian.


sentence1: haruskah kita keluar dari sini?

sentence2: bisakah kita disini?


sentence1: mereka bilang mereka hanya akan berbicara denganmu.

sentence2: mereka mengatakan kepada saya bahwa dia hanya akan berbicara dengan Anda.


sentence1: dalam 15 tahun, hiburan harga tidak kehilangan pelanggan.

sentence2: Saya tidak kehilangan satu pelanggan pun dalam 15 tahun.


sentence1: kita membutuhkan sesuatu yang akan memberi kita uang besok.

sentence2: kita butuh uang besok.


sentence1: worf, dia tidak tahu apa yang terjadi. mencoba untuk menemukannya.

sentence2: Temukan dia. dia tidak tahu apa yang sedang terjadi.


sentence1: waktu standar pusat... 2:00 waktu standar timur... sekitar 38 menit yang lalu.

sentence2: presiden kennedy meninggal... pada 13:00, waktu standar tengah, pada 1 siang waktu standar timur, sekitar 38m menit yang lalu.


sentence1: apa nama tempat ini?

sentence2: apa nama tempat ini?


sentence1: 'seberapa kaya Anda telah menjadi. '

sentence2: ``Anda menjadi kaya. ''


sentence1: dan mereka menuju helikopter.

sentence2: dia menuju helikopter.


sentence1: baiklah, kepala pelayan melakukannya. itu adalah kepala pelayan!

sentence2: oke, dia melakukannya pada kepala pelayan.


sentence1: sinyal yang dikirim oleh sigqueue()

sentence2: sinyal dikirim menggunakan stempel ()


sentence1: bagaimana dengan 4?

sentence2: bagaimana dengan empat?


sentence1: rawa terlalu dalam untuk menyeberang dan menariknya keluar.

sentence2: terlalu dalam untuk mencapainya.


sentence1: tentu saja itu alkohol.

sentence2: tapi tentu saja itu alkohol.


sentence1: Anda tidak parkir terlalu bagus. baik? - ya.

sentence2: Anda tidak parkir terlalu baik.


sentence1: tapi kamu akan bertahan.

sentence2: tapi kamu akan bertahan.


sentence1: ah-ta-ta, bukan untukmu!

sentence2: itu bukan untukmu!


sentence1: saya bekerja di toko perangkat keras sampai jam 7.

sentence2: saya bekerja di toko perangkat keras pada pukul 07.00.


sentence1: wajahnya di bawah mulutku seperti es.

sentence2: di bawah mulutku, wajahnya sedingin es.


sentence1: mungkinkah asal usul luar angkasa kerajaan kuno menjelaskan mengapa raja telah melindungi garis keturunan mereka selama berabad-abad? atau mungkin ada alasan lain yang lebih biologis?

sentence2: dapatkah asal usul alien dari keluarga kerajaan lama menjelaskan mengapa para raja melindungi garis keturunan mereka selama berabad-abad?


sentence1: di neraka, setan menuangkan coke ke gusi kering dari orang-orang terkutuk.

sentence2: di neraka, saya akan menuangkan coke di bibir kering orang berdosa.


sentence1: Saya tidak berharap Anda datang ke sini untuk meminta maaf karena telah menghina nama baik saya.

sentence2: Saya tidak mengira Anda datang untuk meminta maaf karena telah mengacaukan nama baik saya.


sentence1: jacob, kau anak yahudi kaya dari sisi timur atas yang malu dengan kekayaannya.

sentence2: Anda seorang bocah Yahudi kaya yang malu dengan kekayaannya.


sentence1: tapi biarkan aku memberitahumu seperti ini.

sentence2: tapi saya akan memberitahu Anda dengan cara ini.


sentence1: lihatlah kenyataan di depanmu... dan terimalah.

sentence2: terkadang kamu harus... melihat kenyataan yang ada di depanmu... dan menerimanya.


sentence1: sepuluh hari adalah apa yang akan dia dapatkan. '

sentence2: dan sepuluh hari dia akan melakukannya. ``


sentence1: Saya selalu berpikir begitu, Yang Mulia.

sentence2: setidaknya saya selalu berpikir begitu, Yang Mulia.


sentence1: setelah menggunakan jarum suntik, ganti tutup jarum suntik.

sentence2: setelah diterapkan pada jarum suntik, ganti tutupnya untuk melindungi puncaknya.


sentence1: apakah saya pernah membuat Anda kaku dalam 10 tahun?

sentence2: apakah aku menjatuhkanmu selama sepuluh tahun?