sentence1: ing. marcela hrdá direktur eksekutif yang bertanggung jawab atas operasi, layanan, dan transformasi non-penerbangan.

sentence2: ing. Marcel bangga menciptakan peran chief executive officer operasi neletecký, layanan dan transformasi.


sentence1: seharusnya aku menunggu sampai aku bertemu denganmu.

sentence2: seharusnya aku menunggumu.


sentence1: hawkeye menembak... dalam lima... empat...

sentence2: elang membakar dalam lima, empat, tiga, dua, satu.


sentence1: dengan Anda sebagai satu-satunya pemimpin kami pada hari ketika putra presiden AS diculik bersama Anda.

sentence2: dengan Anda sebagai satu-satunya petunjuk pada hari dia diculik oleh putra presiden.


sentence1: Anda hanya akan menerima tubuhnya, Anda tidak akan menerima hatinya.


sentence1: bukan karena kesalahan saya.

sentence2: bukan salahku.


sentence1: mereka bermain-main, begitu betty menyebutnya, setiap kali kesadarannya akan kebutuhannya mengatasi kurangnya minatnya secara umum.

sentence2: mereka bercanda, begitu betty menyebutnya, setiap kali dia menyadari kebutuhannya begitu banyak, dia telah mengatasi kurangnya minatnya yang biasa.


sentence1: Anda tahu, kita perlu memastikan bahwa kita melakukan ini sepanjang waktu, kita berempat hanya menampung shindig kecil ini.

sentence2: Anda tahu, kita harus mencari tahu apakah kita akan melakukan ini bersama, kita berempat, mengatur perayaan kecil ini.


sentence1: breakpoints menetapkan kerentanan Breakpoints untuk pemberian parenteral tobramycin tidak sesuai dalam pemberian aerosol produk obat.

sentence2: batas kerentanan Batas kerentanan yang ditentukan untuk pemberian parenteral tobramycin tidak sesuai untuk pemberian sediaan dalam bentuk aerosol.


sentence1: batang-batang pohon yang hangus dan tak berkaki membentang di setiap sisi.

sentence2: di semua sisi batang hangus tanpa cabang.


sentence1: kamar presiden, ya. - ya.

sentence2: di kamar presiden.


sentence1: Anda mencoba untuk membuat saya terlempar?

sentence2: kamu mau aku muntah?


sentence1: saya membutuhkan Anda untuk mencocokkan itu.

sentence2: saya membutuhkan Anda untuk menanggapi.


sentence1: Yah, ingat, makan malam akan disajikan tepat pukul delapan.

sentence2: ingat, makan malam akan tepat jam 8 malam.


sentence1: hotel ini terletak di centrum ostrava - langsung di jalan stodolnă pusat yang menyenangkan.

sentence2: hotel ini terletak di pusat ostrava.


sentence1: ada senjata rahasia di salah satu tong ini.

sentence2: salah satu barel ini menyembunyikan senjata berbahaya.


sentence1: karena kita tahu segalanya, kita mungkin juga memperlakukan semuanya.

sentence2: kita tahu segalanya, jadi kita bisa mengobati semuanya.


sentence1: jadi Anda akan memberi tahu saya mengapa Anda menekan kode panik dan kemudian menjatuhkan pria yang bersama Anda?

sentence2: jadi Anda akan memberitahu saya mengapa Anda menekan alarm panik - dan orang yang datang dengan Anda?


sentence1: jalan memutar ini memungkinkan tim kami lebih dekat dengan dua hewan ikonik negara ini.

sentence2: `` jalan memutar '' ini memungkinkan tim kami untuk mendekati dua hewan kultus di negara ini.


sentence1: maka Anda hanya tidak mengerti, bukan?

sentence2: jadi kamu tidak mengerti, kan?


sentence1: hanya satu sistem murtad - danzig - yang bertahan dari kita.

sentence2: hanya satu sistem pemberontak yang bisa menahan kita. danzig.


sentence1: bagian dari alasan aku mengambil cuti setahun adalah untuk bersamamu.

sentence2: Aku mengambil cuti setahun untuk bersamamu.


sentence1: abbot menarik napas dalam-dalam.

sentence2: abbot menarik napas dalam-dalam.


sentence1: apakah kamu ingin aku membelai kepalamu?

sentence2: apakah kamu ingin menggosok kepalamu?


sentence1: saya pikir kita semua.

sentence2: saya kira kita akan memiliki semua itu.


sentence1: bilang itu kiri di hawaii.

sentence2: saya bilang itu untuk hawaii.


sentence1: wajah aral mengeras, matanya terbakar.

sentence2: aral tampak muram, matanya menyala-nyala.


sentence1: dan inilah penemuan jahat tahun ini!

sentence2: inilah pemeriksaan jahat tahun ini!


sentence1: aku akan tinggal jauh dari adikmu...... untuk selamanya.

sentence2: aku akan membiarkan adikmu menjadi...... selamanya.


sentence1: baik kedengarannya sangat bagus untuk seorang anak ...... atau ...

sentence2: kedengarannya bagus ... atau ...


sentence1: ya. saya suka robin.

sentence2: ya, saya sangat suka robin.


sentence1: siapa bilang konservasi tidak berhasil?

sentence2: siapa bilang perawatan tidak berhasil?


sentence1: tidak, saya hanya mampir untuk...

sentence2: tidak, saya hanya datang untuk...


sentence1: ``Anda melukis gambar yang suram. ''

sentence2: `` Anda memiliki visi yang suram. ''


sentence1: aku harus membawamu keluar, kau tahu itu?

sentence2: saya bisa menghapus Anda, Anda tahu?


sentence1: dia di cabo dengan ibu.

sentence2: dia di taksi dengan ibunya.


sentence1: sekarang, richard, ini... yah, tanda baru kami.

sentence2: jadi, richard, itu... tulisan baru kita.


sentence1: Anda akan menelepon saya dan berkata, saya akan membawa keluarga ke hawaii.

sentence2: Anda menelepon saya dan Anda berkata, saya membawa keluarga saya ke hawaii.


sentence1: dia akan sangat bersedia menunggu selama sepuluh tahun jika musuh datang kepadanya dengan 'persyaratannya'.

sentence2: dia akan bersedia menunggu sepuluh tahun sampai musuh menyerangnya di bawah persyaratannya. ``


sentence1: saya harus mendapatkan tatanan rambut baru besok dan membeli sendiri sesuatu yang seksi.

sentence2: saya harus membuat kepala saya besok, dan membeli beberapa pakaian seksi.


sentence1: oh karena itu, apa, sudah dikerjakan 30 kali mungkin?

sentence2: karena Anda sudah di dalamnya, berapa kali, 30 kali?


sentence1: saya ingin berhenti membicarakannya.

sentence2: saya ingin membicarakannya.


sentence1: perubahan dari baseline (rata-rata)

sentence2: ubah dari default (rata-rata)


sentence1: persetan denganmu, mungkin.

sentence2: pergi bercinta sendiri, mungkin.


sentence1: para kurcaci berderap dan bersiul, sebagian besar memanjat bangku-bangku batu.

sentence2: para kurcaci mencap, memekik, dan terbang ke bangku-bangku batu.


sentence1: saya akan berurusan dengan bajingan dan hal-hal duniawi.

sentence2: saya akan berurusan dengan bajingan dan masalah duniawi.


sentence1: ' data item demi item ' berarti data yang dipecah menjadi aset atau kewajiban individu;

sentence2: ``data per item '' berarti data yang dirinci menurut setiap aset atau kewajiban;


sentence1: bagaimana Anda melihat itu?

sentence2: bagaimana kamu tahu?


sentence1: password yang dimasukkan salah.

sentence2: kata sandi salah.


sentence1: kau berhasil. -ya, Anda lakukan.

sentence2: Anda melakukannya!


sentence1: tidak, tidak, saya tidak keberatan.

sentence2: tidak, tidak, tidak sama sekali.


sentence1: kau harus bersabar, kau tahu?

sentence2: kamu harus bersabar.


sentence1: biarkan aku berjalan ke pintu tol berawak dan aku akan memberitahu mereka apa yang terjadi.

sentence2: Aku akan pergi dan memberitahu mereka apa yang terjadi.


sentence1: subyek: pemukiman kembali orang-orang terlantar selama periode soviet jawaban dari komisi (13 Juli 2011)

sentence2: subyek: komunitas kembali setelah pemukiman kembali mereka di era soviet jawaban dari komisi (13 Juli 2011)


sentence1: ya, saya mendapat catatan sialan Anda.

sentence2: ya, saya mendapat tiket peplum Anda.


sentence1: silakan, mainkan sesuatu.

sentence2: mainkan sesuatu!


sentence1: kami membuat yang terbaik dari apa yang kami miliki.

sentence2: kami mencoba melakukan apa yang kami miliki.


sentence1: saya berharap itu kita.

sentence2: saya ingin itu menjadi kita.


sentence1: dia duduk di bangku menghadapnya.

sentence2: dia duduk di bangku melawannya.


sentence1: Anda adalah seorang musafir dunia.

sentence2: Anda seorang musafir.


sentence1: bahkan dalam kesuraman ini, dia bisa mengikuti kevin, meskipun sama sekali tidak terlihat oleh jejak kakinya yang terseok-seok.

sentence2: meskipun begitu, dia bisa melihat kevin dalam kegelapan, bahkan jika dia hampir tidak bisa memikirkan langkah kaki yang dia tinggalkan di salju.


sentence2: lihat, bahkan jika dia seorang pembunuh, yang jelas bukan, dia tidak akan berhenti di sini untuk minum kopi.


sentence1: 3 tahun yang lalu, kami menemukan seorang gadis berusia 17 tahun di gudang peralatan, diikat, disayat, matanya dicungkil.

sentence2: tiga tahun lalu kami menemukan seorang gadis 17 tahun di gudang peralatan, diikat, disayat, dengan mata dicungkil.


sentence1: di film-film, ketika mereka mengumpulkan kembali majalah-majalah yang sudah dicabik-cabik, mereka selalu menemukan stiker alamat.

sentence2: di film-film, ketika majalah gabungan dibuat, mereka selalu menemukan label dengan alamat.


sentence1: di sana mereka akan mendengar penghakiman lara, tatrix mereka.

sentence2: di sana mereka seharusnya mendengar lary, tatrix-nya.


sentence1: mengizinkan putriku menikah.

sentence2: jadi saya baru saja menandatangani kertas saya mengizinkan putri saya untuk menikah.


sentence1: api membakar rendah di jam abu-abu sebelum fajar.

sentence2: dalam kegelapan sebelum fajar, api hanya membara.


sentence1: ``Kedubes kami di madrid akan memiliki komunikasi penuh kode,'' kata randi.

sentence2: ``Kedubes kami di madrid pasti memiliki koneksi terenkripsi,'' kata randi.


sentence1: saya tidak akan mengotori kimono saya! Anda melakukannya!

sentence2: aku tidak akan mengotori kimonoku!


sentence1: memberi... connor kehidupan, keluarga nyata, masa kecil -- sesuatu yang tak pernah bisa kuberikan padanya.

sentence2: mereka memberi connor kehidupan, keluarga nyata, dan masa kecil.


sentence1: manfaat paling langsung dari asosiasi ini adalah akses untuk memberikan bantuan dan pembelian mesin pemotong dasar.

sentence2: manfaat paling langsung asosiasi adalah akses ke hibah dan pembelian mesin dasar untuk mengekstrak alang-alang dan paku.


sentence1: apakah kamu ingin pergi keluar akhir pekan ini?

sentence2: apakah kamu ingin pergi berkencan denganku minggu ini?


sentence1: ``mengangkat pistol zamzammah... di batu batanya -- ''apa itu?

sentence2: ``bystander per gun zamzammah, koma ... berdiri di atas batu bata ... '' bagaimana kabarmu?


sentence1: imam berlutut di atas kerikil di depan monsinyur dan mencium cincin di tangan yang terulur.

sentence2: dia akan berlutut di depan kerikil monsignor dan mencium cincin di tangannya yang terulur.


sentence1: tidak, belum. pertama, Anda harus meyakinkan makalah Anda untuk mempublikasikan informasi di flash drive.

sentence2: Anda harus meyakinkan koran Anda untuk mempublikasikan informasi dari flash drive ini.


sentence1: fagor, stallun, dan insang sama, bergerak ke posisi dengan gaya berjalan mereka yang tidak manusiawi.

sentence2: baik staluni dan gusty telah menyebar ke barisan dengan pengasuh mereka yang tidak manusiawi.


sentence1: Tuhan, mary, aku merindukanmu.

sentence2: Mary, aku sangat merindukanmu.


sentence1: masuk, tuan-tuan.

sentence2: oh, ini mereka datang, tuan-tuan.


sentence1: itu lelucon frakkin. tidak ada bumi.

sentence2: itu hanya lelucon sialan.


sentence1: tidak ada pertanyaan, ayah.

sentence2: tidak diragukan lagi, ayah.


sentence1: Anda hanya mengambil dan memakannya.

sentence2: hanya mengambil sendiri dan memakannya.


sentence1: tapi kemudian saya sadar... saya lebih suka menjadi schrader generasi pertama...... untuk pergi ke institut teknologi harmoni selatan.

sentence2: tapi kemudian saya menemukan saya lebih suka menjadi jenderal pertama dari schraderovs yang pergi ke institut teknologi harmoni selatan.


sentence1: kami mungkin membutuhkan bantuan freya, jadi jangan lakukan apa pun yang Anda rencanakan di sini.

sentence2: mungkin bantuan freya, jadi apa pun yang Anda rencanakan, jangan lakukan itu.


sentence1: apakah itu ungkapan populer, seperti ``what the deuce ''?

sentence2: itu kalimat yang populer, seperti, ``apa sih'?


sentence1: tapi kamu akan mencoba.

sentence2: tapi kamu akan mencoba.


sentence1: seluruh garis panty saya dibuat di vietnam.

sentence2: setelan celana saya ditempatkan di vietnam!


sentence1: tidak sering kita dianggap tidak perlu.

sentence2: tidak sering terjadi bahwa tidak perlu campur tangan kita.


sentence1: saya tahu apa yang terjadi.

sentence2: saya tahu persis apa yang terjadi.


sentence1: tolong, izinkan saya untuk memperkenalkan diri.

sentence2: Saya mau memperkenalkan diri saya.


sentence1: secara umum peningkatan ini tidak menunjukkan gejala dan kelainan menurun atau teratasi dengan kelanjutan atau penghentian golimumab atau modifikasi produk obat secara bersamaan.

sentence2: peningkatan ini semuanya asimtomatik dan kadarnya menurun atau dimodifikasi untuk melanjutkan pengobatan dengan golimumab atau penghentian atau pengobatan produk obat secara bersamaan.


sentence1: jika ambang batas ini tidak tercapai, penebusan obligasi akan menyebabkan fmea memegang […]% ekuitas.

sentence2: jika batas ini tidak tercapai, dana FMEA akan menjadi [...]% dari ekuitas.


sentence1: dia telah menjadi tokoh sentral di partai tengah selama bertahun-tahun ulrik torp?

sentence2: selama bertahun-tahun, apakah seorang tokoh terkemuka di partai tengah ulrik torp?


sentence1: dia melirik ke lorong yang sunyi.

sentence2: dia melihat sekeliling koridor yang sunyi.


sentence1: bukankah kamu senang kita tidak memiliki banyak barang curian di sekitar sekarang?

sentence2: tidakkah kamu senang kita tidak memiliki banyak barang curian sekarang?


sentence1: dan, tentu saja, Anda memberi tahu mereka dari mana prediksi ini berasal?

sentence2: dan tentu saja Anda memberi tahu mereka dari mana ramalan itu berasal.


sentence1: d.d.a. michaels, kita tidak bisa menunggu bintang-bintang sejajar.

sentence2: michaels, kami tidak sabar menunggu status bintangnya.


sentence1: saya tidak suka masalah, Nak.

sentence2: dan saya tidak suka masalah.


sentence1: jika Anda menyerahkan peta, Anda akan sangat dihargai.

sentence2: jika Anda memberikan peta, Anda akan dihargai dengan murah hati.


sentence1: persetan kamu, kamu mesin sialan!

sentence2: persetan denganmu!


sentence1: tidak mungkin. dia... wanita.

sentence2: dia seorang wanita.


sentence1: siapa yang memberitahumu ini?

sentence2: dengan siapa kamu berbicara?


sentence1: tidak bisakah kamu memberi tahu?

sentence2: kamu tidak tahu?


sentence1: Anda harus berbohong di depan umum.

sentence2: Anda harus berbohong di depan umum.


sentence1: anjing itu saksinya?

sentence2: apakah anjing itu pria terbaik?


sentence1: tetapi kenyataan di luar dugaan saya, jauh melampaui.

sentence2: tetapi kenyataan telah melampaui harapan saya.


sentence1: saya harap Anda mengambil banyak.

sentence2: Saya harap Anda memesannya banyak.


sentence1: apa yang telah terjadi?

sentence2: apa yang terjadi di sana, tautan?


sentence1: Anda bukan penasihat pernikahannya.

sentence2: Anda bukan penasihat hubungannya.


sentence1: semuanya berjalan sesuai rencana, seperti yang saya katakan.


sentence1: ``Kita orang dewasa harus menjaga bayi di antara kita.

sentence2: ''Kita orang dewasa harus berhati-hati terhadap anak-anak.


sentence1: di sekitar marshalsea dan di atas jembatan waterloo?

sentence2: di sekitar marshallese dan menyeberangi jembatan waterworld?


sentence1: itu briar hitam? apakah itu apa ini?

sentence2: itu blackbriar?


sentence1: bisakah kamu menyalahkannya, jelly bean?

sentence2: dan apakah kamu menyalahkannya, kacang?


sentence1: benda-benda rumah tangga biasa menjadi makhluk bernyawa, fasih berbahasa kehilangan, hidup dengan nilai simbolis.

sentence2: barang-barang rumah tangga biasa menjadi makhluk hidup yang berbicara bahasa kesia-siaan.


sentence1: Chanel dan aku akan pergi kencan malam resmi pertama kami.

sentence2: hari ini kita akan pergi dengan chanel pada kencan resmi pertama kita.


sentence1: jangan katakan itu. dari kelompok kontrol perbatasan yang disebut ``milisi warga. ''

sentence2: dia adalah anggota patroli perbatasan yang disebut ``militan sipil. ''


sentence1: dia tidak ada di kandangnya.

sentence2: dia lari keluar kandang.


sentence1: jika Anda datang ke rumah saya mengancam akan membunuh orang dan berbohong.

sentence2: ketika Anda datang ke rumah saya, Anda mengancam orang yang terbunuh dan Anda berbohong kepada saya.


sentence1: pada hari berikutnya, beberapa orang yang sangat tidak pengertian telah mengambil payung saya.

sentence2: keesokan harinya, seorang pria yang tidak bermoral mengambil payung itu.


sentence1: Keluarga mr dang kebetulan menjadi mitra saya di perkebunan oaksburg.

sentence2: Bapak. keluarga danga adalah mitra saya dalam realitas oaksburg.


sentence1: apa risiko yang cukup untuk menggoda dewa keluar dari keheningan atau lamunan ... keluar dari sarang dewa?

sentence2: apa risiko mengambil tuhan dari keheningan atau merenung ... dari sarang ilahi?


sentence1: tiang aluminium telah berujung dengan cangkang senapan dua belas pengukur yang peka terhadap tekanan dan dimaksudkan untuk pertahanan diri jika terjadi serangan hiu.

sentence2: tiang aluminium itu di ujungnya menempel pada selongsong peluru berusia 12 tahun dan berfungsi untuk bertahan melawan hiu.


sentence1: pasti kita punya beberapa, eh, tonggak besar pada ``gosip girl'' dalam hal perasaan, seperti, perembesan budaya sedang terjadi.

sentence2: tidak diragukan lagi kami memiliki beberapa tonggak besar dalam `` gadis gosip '' dalam hal prosa budaya.


sentence1: baik, kaki saya terima kasih.

sentence2: kakiku berterima kasih padamu.


sentence1: kamu menamparnya.

sentence2: Anda memukulnya, Anda melawan.


sentence1: di sana untuk bermain dengan mereka dan sebagainya.

sentence2: kami akan bermain dengan mereka dan segalanya.


sentence1: dia baik, dia berani dan dia cerdas!

sentence2: dia baik, berani dan pintar.


sentence1: merangkak kembali ke lubang Anda sebelum Anda terluka.

sentence2: kembalilah dengan caramu sendiri sebelum kamu terluka.


sentence1: askari meraih lengannya, menariknya berdiri.

sentence2: askari meraih tangannya dan membantunya berdiri.


sentence1: jangan konyol... kau tidak perlu meminta maaf kepada kami.

sentence2: Anda tidak perlu meminta maaf kepada kami.


sentence1: terdengar bunyi gedebuk; baju tempur telah jatuh.

sentence2: terdengar suara dentuman keras, dan battle suit selesai.


sentence1: jadi apakah Anda benar-benar menonton pertandingan itu, atau apakah Anda belajar online bahwa Anda memilih pecundang?

sentence2: apakah Anda menonton pertandingan, atau apakah Anda mempelajari hasilnya dari internet?


sentence1: ada begitu banyak hal yang ingin saya tunjukkan kepada Anda.

sentence2: Saya sangat ingin menunjukkan banyak hal.


sentence1: saya tidak punya pilihan. - Saya tidak marah karena Anda mengeluarkan saya dari kasus ini.

sentence2: saya tidak marah bahwa Anda menarik saya dari kasus ini.


sentence1: apakah Anda mengendalikan mereka?

sentence2: apakah kamu memegang kendali?


sentence1: rangkaian konser crossover dicirikan oleh pemahaman musik yang melampaui gaya.

sentence2: untuk rangkaian konser ini ada karakteristik pemahaman musik yang berlebihan.


sentence1: aku akan... aku akan segera kembali. maukah kamu menunggu?

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: saya menyulam tanpa henti, dari senin senja sampai rabu pagi, lupa makan, tidur, bahkan sekolah.

sentence2: saya bordir tanpa jeda... dari senin malam sampai rabu sampai pagi.


sentence1: baju kerja dan baju laboratorium hijaunya, kotor dan kusut, tergantung longgar di sekujur tubuhnya.

sentence2: pakaian kerja dan jas lab hijau, kotor dan kusut, tergantung tak terurus di sekujur tubuh.


sentence1: saya di sini karena putri saya dianiaya oleh guru olahraga Anda, nona rhoda desjardin.

sentence2: putriku diserang secara brutal oleh guru olahragamu, nona rita desjardin.


sentence1: Anda terus menelan itu dan Anda akan menunjukkan kepada mereka bahwa Anda punya nyali, oke.

sentence2: jika Anda terus menelannya, saya yakin Anda akan menunjukkan perut Anda kepada mereka.


sentence1: saya minta maaf. ada terlalu banyak keajaiban untuk panggung saya di pantages di seberang jalan.

sentence2: maaf, tapi panggung di pantages terlalu kecil untuk semua sihirku.


sentence1: diambil secara terpisah, bahan-bahan ini saja tidak mengingatkan saya pada apa pun.

sentence2: ketika saya memisahkannya, bahan-bahannya sendiri tidak memberi tahu saya apa-apa.


sentence1: hanya ada empat di negara ini, tn. marshall- itu adalah mr. marshall bukan?

sentence2: hanya ada empat di seluruh negeri, tn. marshall.


sentence1: howard, kamu adalah satu-satunya orang di dunia ini yang percaya padaku. aku tidak bisa kehilanganmu.

sentence2: howard, kau satu-satunya orang di dunia yang percaya padaku.


sentence1: benar, dan di sebelahnya ada bintang, yang bisa jadi sebuah planet...

sentence2: dan tepat berikutnya adalah titik, yang bisa jadi adalah sebuah planet.


sentence1: tapi norman tidak akan tidur.

sentence2: tapi norman tidak akan mendekati beth.


sentence1: jelas keluar dari liga Anda.

sentence2: dia keluar dari liga Anda.


sentence1: Anda salah satu dari wanita itu, bukan?

sentence2: Anda wanita yang setia, bukan?


sentence1: remaja coklat masih belajar cara laut.

sentence2: anak coklat masih belajar bagaimana menyeberangi lautan.


sentence1: itulah yang Anda lakukan dalam hubungan.

sentence2: itulah yang Anda butuhkan dalam setiap hubungan.


sentence1: ``Ini dia dua beban lagi. ''

sentence2: ``dua tas lagi masuk.''


sentence1: apakah Anda tahu saya tahu cara memainkan ini?

sentence2: apakah kamu tahu aku bisa memainkan ini?


sentence1: alat akan membesarkannya di tempat yang baik.

sentence2: alat mengangkatnya di tempat yang baik.


sentence1: Anda tahu betapa bagusnya peter dan timnya. ''

sentence2: Anda tahu peter dan krunya adalah orang baik. ``


sentence1: nanti, pecundang!

sentence2: selamat tinggal, pecundang!


sentence1: ok, mari kita jalankan permainan itu lagi.

sentence2: baiklah, biarkan dia memainkannya lagi.


sentence1: menangkap istrinya di tempat tidur dengan beberapa pemain golf.

sentence2: dia menangkap seorang wanita dengan beberapa pemain golf profesional.


sentence1: melihat pekerjaan yang Anda lakukan, itu pasti bagus tapi jangan tanya kenapa.

sentence2: ketika saya melihat Anda di tempat kerja, itu bagus, tapi jangan tanya kenapa.


sentence1: siaran pers eca/13/36 luxembourg, 5 november 2013

sentence2: siaran pers eca / 13/36 luksemburg, 5 november 2013


sentence1: bungalow eroplan** roznov pod radhostem

sentence2: sebuah bungalo eroplan * * rožnov pod radhof


sentence1: nama arbuthnot, usia, alamat rumah dan kedudukan militer yang tepat semuanya dipastikan.

sentence2: data diverifikasi mengenai nama arbuthsen, usia, alamat rumah, dan pangkat militer.


sentence1: cara pemberian myfenax dan dosisnya tergantung pada jenis transplantasi organ dan usia serta ukuran pasien.

sentence2: metode pemberian dan dosis myfenax tergantung pada jenis organ yang ditransplantasikan, usia dan ukuran pasien.


sentence1: baik, apa yang Anda cari di tempat itu?

sentence2: apa yang kamu cari di apartemen?


sentence1: sekarang Anda memegang kendali.

sentence2: Anda memiliki segalanya di bawah kendali sekarang.


sentence1: verts/ale setelah 7 alde ev verts/ale ev vote: resolusi (secara keseluruhan)

sentence2: verts / ale, 7 alde ev verts / ale ev vote: resolusi (teks secara keseluruhan)


sentence1: hei, ada apa ini semua?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: bp 115, 63203 riom, fr cygnet potato breeders ltd.

sentence2: dobrowskaya 3538, 58003 havličcuv brod, cz dieckmann gmbh & co.


sentence1: saya hanya mencoba membuat situasi yang sudah sulit...

sentence2: saya hanya mencoba untuk membuatnya begitu sulit ... berhenti mencoba.


sentence1: jadi, Anda memikirkannya?

sentence2: jadi Anda memikirkannya!


sentence1: di sini, di sini, tn. pelukan.

sentence2: di sana, Pak. pelukan.


sentence1: tapi di zaman Victoria, saya tidak menemukan bukti, bahwa ada kematian di dalam rumah seorang anak laki-laki.

sentence2: tapi aku tidak menemukan bukti kematian seorang anak kecil di rumah ini.


sentence1: mereka tidak tahu bahwa di dalam hati saya tahu persis seperti apa mereka, dan bahwa sepanjang waktu saya membenci mereka. ''

sentence2: mereka tidak tahu aku tahu siapa mereka sebenarnya, dan aku membenci mereka sepanjang waktu. ``


sentence1: dan tuhan bersamamu.

sentence2: Semoga tuhan besertamu.


sentence1: Anda akan membutuhkannya dengan semua penyakit ini.

sentence2: Anda akan membutuhkan dia pada semua penyakit ini.


sentence1: ada terlalu banyak batuan dasar gryphon pada pria itu.

sentence2: ada terlalu banyak batu gryfish dalam diri pria itu.


sentence1: tidak ada alasan untuk mengatakan tidak.

sentence2: tidak ada gunanya mengatakan tidak.


sentence1: gadis itu dan ibunya sama-sama tersandung.

sentence2: gadis ibunya sama-sama tinggi.


sentence1: dan sebagian besar dirinya adalah Anda. dan clara.

sentence2: dan bagian yang lebih besar dari dia adalah Anda.


sentence1: saya tidak pernah tahu ayah adalah salah satu dokter Anda, tapi saya pasti akan memberitahu dia apa yang baru saja Anda katakan.

sentence2: Saya tidak tahu ayahmu pernah memperlakukan Anda, tapi saya pasti akan memberikan apa yang baru saja Anda sebutkan.


sentence1: sekarang, mari kita lihat jenis senjata apa yang membuat Anda siap. ”

sentence2: sekarang mari kita lihat senjata apa yang dipilih brad. ``


sentence1: ke mana pun Anda melihat akhir-akhir ini, sepertinya seseorang mencoba menjual sesuatu kepada Anda.

sentence2: lihat sekelilingmu. sepertinya semua orang ingin menjual sesuatu.


sentence1: dan dengan itu, bayinya.

sentence2: dan begitu juga musim semi, dan bersamanya bayi itu.


sentence1: mereka akan memintanya untuk berbicara dengan saya.

sentence2: mereka akan memohon padanya untuk berbicara denganku.


sentence1: Anda memancarkan bayi, begitu saja.

sentence2: Anda menyalakan bayi, begitu saja.


sentence1: kami tidak memiliki pertahanan.

sentence2: kami tidak bisa membela diri.


sentence1: 9 menurut pasal 92 kode bea cukai:

sentence2: 9 menurut pasal 92 kode yang sama:


sentence1: jorgen bertanya, 'seperti apa? '

sentence2: ``seperti apa? "tanya jorgen.


sentence1: ya. -Apakah Anda seorang kerabat?

sentence2: apakah kamu seorang kerabat?


sentence1: baik, sekarang Anda akan terlambat.

sentence2: baik, Anda akan terlambat.


sentence1: saya tidak hanya akan duduk di sini di tangan saya.

sentence2: Aku tidak duduk di sini dengan tangan di pangkuanku.


sentence1: apakah itu membuat saya menjadi istri yang buruk jika saya tidak berpikir dia harus melakukannya lagi? tidak semuanya.

sentence2: apakah saya akan menjadi wanita yang buruk jika saya mengatakan kepadanya bahwa dia seharusnya tidak melakukannya lagi?


sentence1: mungkin Anda harus membawanya untuk dikendarai sehingga Anda bisa menggosok hidungnya di dalamnya.

sentence2: mungkin kau harus mengajaknya jalan-jalan agar kau bisa mencium baunya.


sentence1: permisi pak, karena kami akan berangkat pagi-pagi sekali, kami pikir kami ingin datang dan meminta maaf kepada anda.

sentence2: karena kami akan pergi pagi ini, kami datang untuk meminta maaf.


sentence1: ini adalah bagian dari sejarah.

sentence2: itu milik sejarah.


sentence1: hei, dan, kamu mati!

sentence2: Dani, kamu sudah mati.


sentence1: kenapa kalian tidak berhenti bertingkah seperti puss dan pergi pada saat yang sama?

sentence2: kenapa tidak kalian...... berhenti terobsesi tentang bagaimana anak-anak kecil dan Anda tidak mulai pada waktu yang sama?


sentence1: Anda tertarik dengan ghola ini.

sentence2: Anda peduli tentang ghola.


sentence1: turun dengan cinta.

sentence2: aku sudah selesai dengan cinta.


sentence1: kita sudah keliling dunia!

sentence2: kami mengendarai setengah dunia!


sentence1: dimana semua orang? tiga dinyatakan tewas di tempat.

sentence2: tiga dinyatakan tewas di tempat.


sentence1: tenang, aku akan membawanya.

sentence2: tenang, aku akan membawanya masuk.


sentence1: sekarang berkendara dengan aman, sampai jumpa besok.

sentence2: hati-hati, sampai jumpa besok.


sentence1: itulah mengapa prosedur ini sangat mahal.

sentence2: itu sebabnya semuanya sangat mahal.


sentence1: astaga, dia tidak mau percaya!

sentence2: dia masih tidak mau mempercayainya.


sentence1: ada barisan pria Somalia yang diborgol sedang dimuat ke truk besar.

sentence2: di truk-truk besar, mereka diborgol dengan orang Somalia.


sentence1: ``Saya sangat senang Anda telah datang, Gelatik,'' ulangnya.

sentence2: ''Saya sangat senang Anda datang,'' katanya.


sentence1: oh, my god.oh, my god.oh, mygod.oh, my god, no!

sentence2: oh, tuhanku, oh, tuhanku, oh, tuhan, tidak!


sentence1: Maksudku, salah satu gadis tampak samar-samar seperti blake griffin, tapi, kau tahu, dengan lebih banyak rambut di wajah.

sentence2: seorang gadis samar-samar tampak seperti blake griffin, tetapi dia memiliki lebih banyak kumis.


sentence1: semuanya berhenti: jantungnya juga, sepertinya.

sentence2: semuanya telah berhenti - bahkan jantung gwene, sepertinya.


sentence1: dia mengangkat telinganya, ekspresinya menyenangkan, dan tersenyum dengan niat baik yang luar biasa pada para penghuni meja.

sentence2: telinganya tegak, ekspresinya sangat menyenangkan, dan dia masih tersenyum hangat pada petugas di konter.


sentence1: tapi mereka dibuat di sini?

sentence2: apakah mereka melakukannya di sini?


sentence1: saya tahu ini adalah waktu yang sulit bagi Anda, konsul tapi kami akan mendapatkan putri Anda kembali.

sentence2: saya tahu ini adalah waktu yang sulit bagi Anda, tapi tolong percayalah, kami akan mendapatkan putri Anda kembali.


sentence1: dia meraba lubang kunci, lalu kunci kecil di cincin ikat pinggangnya, yang tidak pernah digunakan, kunci perak dengan gagang berbentuk naga.

sentence2: dia menemukan sebuah lubang kunci dan kemudian sebuah kunci kecil di sepanjang pinggang, kunci perak yang tidak pernah digunakan dengan kepala berbentuk naga.


sentence1: kapan dia pulang kerja?

sentence2: kapan dia pulang kerja?


sentence1: Saya senang bahwa saya tidak punya bakat, karena itu saya jujur dan murni di hadapan Tuhan!

sentence2: saya senang saya tidak berbakat, saya bisa jujur dan jujur di hadapan tuhan.


sentence1: setengah lusin klub di sini tidak mampu memberi Anda tampilan sementara mereka masih memiliki dk untuk membayar.

sentence2: setengah lusin klub di sini, mereka bahkan tidak mau Anda melihatnya sampai dk ada di sana untuk membayarnya.


sentence1: dunia kebohongan.

sentence2: karena dunia kebohongan.


sentence1: Anda tahu, terkadang saya berharap bisa seperti magda dan tidak pulang.

sentence2: terkadang aku ingin seperti magda, dan aku tidak ingin pulang.


sentence1: atau punya pistol.

sentence2: atau dia memegang pistol.


sentence1: sekarang saya ingat kasus khusus itu.

sentence2: tapi sekarang saya ingat kasusnya.


sentence1: ``maju! ' teriaknya, suaranya salah tingkah.

sentence2: ``Ayo! ' teriaknya, tidak bisa mengendalikan suaranya.


sentence1: saya tahu di mana klaim parmalee itu.

sentence2: aku tahu di mana milikku parmalee.


sentence1: apakah ini caramu menghadapi masalahmu? Hah?

sentence2: begitukah caramu menyelesaikan masalah?


sentence1: 91 satu-satunya perangkat hukum yang melaksanakan nasionalisasi adalah undang-undang nomor 1643/62, ditambah dengan keputusan nomor 1165/63.

sentence2: 91 perangkat hukum untuk pelaksanaan nasionalisasi adalah undang-undang nomor 1643/62, disertai dengan keputusan nomor 1165/63.


sentence1: 28 – dansk rørindustri dan lainnya v komisi (paragraf 245).

sentence2: 28 - dansk rørindustri dan komisi v lainnya, dikutip di atas.


sentence1: jadi, tolong, jangan melawan saya dalam hal ini.

sentence2: jadi, tolong, jangan berdebat dengan saya tentang hal itu.


sentence1: jika dia menata rambutnya dengan baik, mengenakan blus baru yang dia ambil di toko ibu?

sentence2: ketika dia memakai rambutnya yang bagus dan memakai blus baru dari mal?


sentence1: pemblokiran neurotransmiter oleh racun tertentu telah terbukti menyebabkan halusinasi, sesak napas dan kelumpuhan.

sentence2: beberapa neurotransmiter diblokir... dan menyebabkan halusinasi, mati lemas, dan kelumpuhan.


sentence1: Anda akrab dengan bagian ini, kan?

sentence2: Anda tahu bagian ini, bukan?


sentence1: berdiri di dekat lain?

sentence2: Apakah kamu dekat?


sentence1: seluruh hal putus cinta ini benar-benar berhasil!

sentence2: seluruh hal penghancur-cinta ini baik!


sentence1: aturan nomor sembilan -- saya mendengarkan.

sentence2: aturan nomor sembilan.


sentence1: keluar dari tempat berdarah sebelum meledak.

sentence2: keluar dari tempat sialan itu sebelum meledak.


sentence1: sesuatu naik di tenggorokannya seperti penyumbatan fisik; rasa asin membuatnya memejamkan mata.

sentence2: benjolan tumbuh di lehernya seperti rintangan fisik; air asin yang membara di matanya memaksanya untuk memejamkan mata.


sentence1: ``Apa yang dia maksud, 'cara normal'? '' dia meludah.

sentence2: ``Apa maksudnya, dengan cara yang normal? ''dia berkata.


sentence1: mari kita berhenti di drive-in ini dan makan ayam untuk kita.

sentence2: kita akan berhenti di sini dan makan ayam.


sentence1: setelah dua gigitan, dia mendorong piring itu dengan cukup meyakinkan untuk membangunkan angela dari bayangannya.

sentence2: dia memotongnya dua kali, lalu mendorong piring itu begitu keras sehingga dia mengeluarkan angela dari pikirannya sendiri.


sentence1: hal-hal tidak berjalan terlalu baik di gereja.

sentence2: itu bukan hal yang baik untuk dilakukan di gereja.


sentence1: jadi Anda akan berpikir bahwa dia akan, seperti, mengatur hidup kita sehingga ketika kita bertemu, kita akan saling memahami.

sentence2: jadi saya pikir dia menjalankan hidup kami, jadi ketika kami bertemu, kami akan saling memahami.


sentence1: mereka ingin bernyanyi untukku, memberkati hati mereka. itu indah, indah.

sentence2: mereka ingin bernyanyi untukku, sayangku.


sentence1: meyakinkan mereka bahwa kami bermaksud mereka tidak ada salahnya.

sentence2: pastikan mereka tidak menyakiti mereka.


sentence1: jadi saya menendangnya apa yang Anda inginkan sekarang?

sentence2: tapi aku menendangnya. apa yang kamu inginkan?


sentence1: saya ingin tahu apakah saya bisa mengajukan pertanyaan konyol.

sentence2: keberatan jika saya mengajukan pertanyaan bodoh?


sentence1: tidak dapat menghapus buku catatan bawaan. atur notebook lain menjadi default terlebih dahulu.

sentence2: Anda tidak dapat menghapus buku kerja default. pilih buku kerja default baru dan coba lagi.


sentence1: bagaimana kabar kita?

sentence2: bagaimana kami bisa tahu?


sentence1: tapi, dia akan baik-baik saja.

sentence2: tapi dia akan baik-baik saja.


sentence1: kamu bisa tinggal di belakang ...

sentence2: Anda bisa tinggal di sini.


sentence1: saya tidak bisa memastikan.

sentence2: saya tidak yakin.


sentence1: lima pintu ke bawah.

sentence2: lima rumah di sebelah.


sentence1: itu adalah perekam video dan kamera digabung menjadi satu.

sentence2: itu adalah pemutar video dan kamera dalam satu.


sentence1: dia punya satu kesempatan.

sentence2: dia hanya punya satu pilihan.


sentence1: dia memperhatikan dengan penuh perhatian saat aku meletakkan lenganku kembali.

sentence2: dia memperhatikan dengan seksama saat aku meletakkan lengan palsu di tunggulnya.


sentence1: Anda sedikit panas di sana, bud.

sentence2: Anda benar-benar panas, man.


sentence1: dan tidak sekali pun Anda bertanya apa muatannya.

sentence2: dan Anda belum pernah bertanya jenis kargo apa yang kami miliki.


sentence1: pesanan saya jelas.

sentence2: saya memiliki perintah yang jelas.


sentence1: harus pergi. pergi kemana? pada gadis lain?!

sentence2: saya harus pergi. pergi kemana?


sentence1: maloobchodní a velkoobchodní prodej, provádíme montáž a opravy kmh servis, s.r.o.

sentence2: reklamní innost pemasaran.


sentence1: tidak ada kasih sayang dalam tatapannya pada anderson, tetapi ada rasa hormat yang dingin.

sentence2: tidak ada yang ramah dalam tatapannya kepada anderson, tetapi ada rasa hormat yang dingin dalam dirinya.


sentence1: sebagai raja besar, apa yang paling penting?

sentence2: menjadi raja yang mulia... apa yang terpenting?


sentence1: kekerasan tidak ditoleransi di trumble.

sentence2: dalam trumble, kekerasan tidak menderita.


sentence1: seluruh negara terpecah menjadi kasta, seperti di India.

sentence2: seluruh negara dibagi menjadi lapisan seperti india.


sentence1: ketika ppas ditandatangani, perdagangan listrik antara Polandia dan negara-negara tetangganya jelas terjadi.

sentence2: pada saat penandatanganan ppas, jelas ada volume perdagangan listrik antara polandia dan negara-negara tetangga.


sentence1: sejauh ini negara-negara tetangga timur telah lebih parah terkena dampak perubahan kondisi ekonomi global.

sentence2: tetangga timur lebih terpengaruh oleh perubahan kondisi ekonomi global.


sentence1: kol. finck, maksudmu seseorang menyuruhmu untuk tidak membedah lehernya?

sentence2: finck, apakah Anda mengatakan Anda diberitahu untuk tidak melakukan otopsi pada leher?


sentence1: karena ayah mungkin berhasil mengantarku ke italia, menjauh darimu.

sentence2: karena ayahku mungkin ingin aku pergi ke italia, jauh darimu.


sentence1: kita bisa menyelesaikan ini sekarang!

sentence2: kita bisa melakukannya sekarang!


sentence1: ketidaktahuan adalah kebahagiaan.

sentence2: ketidaktahuan adalah berkah.


sentence1: itu seperti -- itu seperti bau yang menyengat.

sentence2: itu seperti bau yang tajam.


sentence1: data sesuai dengan daftar infrastruktur rolling stock ';

sentence2: data sesuai dengan rolling stock registry ``


sentence1: sekarang dia telah diidentifikasi di trotoar di dekatnya pada saat itu.

sentence2: dia terlihat di trotoar di dekatnya.


sentence1: dia membungkuk di pinggang sehingga dia bisa menatap mataku.

sentence2: dia membungkuk untuk melihat mataku.


sentence1: mungkin saya akan mengambil satu hari.

sentence2: saya akan mengambil hari libur.


sentence1: itu harus bekerja pada tikus terlebih dahulu.

sentence2: itu harus mengambil tikus dulu.


sentence1: saya harus menyelamatkan claudandus!

sentence2: apakah saya harus menyelamatkan claudanda?


sentence1: (big mack) tidak bisa berjanji saya akan menjawab.

sentence2: saya tidak bisa berjanji untuk menjawab.


sentence1: Anda bahkan tidak tahu bagaimana menyakiti saya.

sentence2: Anda bahkan tidak bisa menyakiti saya.


sentence1: sebenarnya, smith, aku belum pernah melihatmu dalam pertempuran.

sentence2: sebenarnya, pandai besi, aku belum pernah melihatmu bertarung.


sentence1: perairan faroese vb (b/l/05b-f.)

sentence2: watercraft blue molva molva a molva dypterygia zone: perairan faroese vb (b / l / 05b-f.)


sentence1: saya tidak meminta untuk melihat pengembalian pajaknya yang mengerikan.

sentence2: saya tidak ingin menunjukkan kepadanya pengembalian pajak.


sentence1: aku belum benar-benar berterima kasih padamu.

sentence2: aku bahkan tidak berterima kasih.


sentence1: awan menggulung masuk dan selama dua puluh malam berikutnya, dia tidak bisa lagi melihat bintang-bintang.

sentence2: dia menarik dirinya ke atas, dan dia tidak bisa melihat bintang-bintang selama dua puluh malam lagi.


sentence1: tidak ada hak yang akan diperoleh berdasarkan keputusan ini untuk periode sebelum berlakunya.

sentence2: keputusan ini bukan merupakan hak untuk periode sebelum berlakunya.


sentence1: saya datang ke sini untuk memberi tahu Anda bahwa kami punya kesempatan!

sentence2: Anda telah pergi jauh-jauh hanya untuk memberi tahu saya bahwa kami memiliki kesempatan.


sentence1: ulangan tambahan diperlukan jika kelangsungan hidup dan pertumbuhan larva 10 hari akan diperkirakan.

sentence2: percobaan ulang lebih lanjut diperlukan untuk memperkirakan kelangsungan hidup 10 hari dan pertumbuhan larva.


sentence1: sekarang... akan kuberitahu, aku tidak tahu di kaki mana itu.

sentence2: baik ... saya harus memberitahu Anda, saya tidak tahu apa kaki itu.


sentence1: Duke tidak bisa begitu mencintaiku jika dia menuntut jawabanku begitu cepat!

sentence2: Duke tidak bisa mencintaiku jika dia terburu-buru untuk mendapatkan jawabanku.


sentence1: upah mereka tidak akan tergantung pada jumlah pengujian yang dilakukan atau pada hasil pengujian tersebut.

sentence2: remunerasi mereka tidak boleh bergantung pada jumlah inspeksi yang dilakukan atau pada hasil mereka.


sentence1: koma terbalik terdengar menjanjikan.

sentence2: kutipan runcing itu terdengar menjanjikan.


sentence1: itu akan mengambil beberapa pekerjaan.

sentence2: itu akan membutuhkan banyak pekerjaan.


sentence1: adakah yang bisa kita lakukan?

sentence2: apakah ada sesuatu yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: apa pun yang Anda harus mengatakan kepada mereka ... Anda dapat mengatakan kepada saya pertama.

sentence2: yang harus Anda katakan kepada mereka adalah memberi tahu saya terlebih dahulu.


sentence1: dia memotong arteri karotisnya dengan gunting kuku.

sentence2: dia memotong karotis dengan gunting kukunya.


sentence1: pemilik tidak sah.

sentence2: properti yang tidak valid.


sentence1: salah satu tersangka adalah dokter gigi Dan.

sentence2: salah satu tersangka adalah asisten gigi Dan...


sentence1: ketika Anda melihat cahaya di langit, ikuti mereka ke palungan.

sentence2: begitu Anda melihat lampu di langit, Anda akan berjalan di belakang mereka sampai ke crèche.


sentence1: dengan memberinya fakta yang akan mengkonfirmasi kesalahannya?

sentence2: dengan menempatkan dia di tangan fakta-fakta yang menguatkan kesalahannya?


sentence1: “Saya pikir kita bisa memilih sekarang,” kata norm schein.

sentence2: ``Saya pikir kita mungkin bisa memilih,'' norma schein menyatakan.


sentence1: tapi mandira, efek dari dua menit itu.. ..berlangsung hanya selama enam bulan, empat hari dan 17 jam.

sentence2: tapi mandiro, efek dari dua menit itu...... hanya berlangsung enam bulan, empat hari dan 17 jam.


sentence1: apa gunanya perjanjian dengan monster berkepala dua ini jika dia tidak berbicara mewakili para bisu?

sentence2: apa gunanya membuat kesepakatan dengan orang aneh bermuka dua ini jika itu bukan pembicaraan para bisu?


sentence1: bukan ini yang saya maksud

sentence2: itu bukanlah apa yang saya maksud.


sentence1: lampiran entri untuk orang dan entitas berikut yang ditetapkan dalam lampiran keputusan 2014/145/cfsp diganti dengan entri di bawah ini.

sentence2: lampiran data yang berkaitan dengan orang dan badan berikut yang tercantum dalam lampiran keputusan 2014 / 145 / cfsp harus diganti sebagai berikut:


sentence1: itu tidak bisa diterima, pak. saya akan tinggal dengan anak buah saya.


sentence1: semua orang di lantai!

sentence2: semua orang turun!


sentence1: truncate tidak diizinkan pada aliran input

sentence2: truncate tidak didukung pada aliran dasar


sentence1: berada di sana.

sentence2: kami akan segera ke sana.


sentence1: seluruh hidup kita dipetakan di mata, hidung, tetapi yang paling penting adalah mulut.

sentence2: seluruh hidup kita tertulis di mata, hidung, tapi yang terpenting adalah ciuman.


sentence1: selain fakta setiap kali saya memperbaiki sesuatu, sesuatu yang lain rusak, baiklah.

sentence2: kecuali ketika saya memperbaiki sesuatu, ada yang salah, bagus.


sentence1: ini dimulai sebagai tip anonim, tetapi ternyata menjadi kursus kilat dalam pencucian uang.

sentence2: itu dimulai sebagai jenis anonim, tetapi ternyata menjadi nilai tukar untuk pencucian uang.


sentence1: dan apa yang Anda harap temukan di ujung jalan menuju meereen?

sentence2: menurutmu apa yang akan kita temukan di ujung jalan menuju meereen?


sentence1: diselamatkan dari ketidakjelasan.

sentence2: diselamatkan dari yang tidak diketahui.


sentence1: harold: dapatkan kuburan ralph di telepon.

sentence2: sebut kuburan ralph.


sentence1: semakin hangat? tidak?

sentence2: apakah kamu semakin hangat?


sentence1: oh, tolong maafkan pengerjaan yang belum sempurna.

sentence2: mohon maafkan tingkat kerajinan.


sentence1: apakah itu peranmu dalam semua ini? ''

sentence2: apakah itu peranmu? ``


sentence1: saya punya banyak waktu luang.

sentence2: saya punya banyak waktu.


sentence1: saya percaya februari '79 adalah awal ...... dari proyek mac, di mana dia mendekati mike markkula untuk bertanya ...

sentence2: di... saya pikir, februari 1979 adalah awal yang lengkap...... proyek mac, ketika dia datang ke mike markkulto bertanya...


sentence1: saya merasakanya.

sentence2: saya merasakannya di tulang saya.


sentence1: saya berjalan di lorong gereja dan kemudian, lebih karena kelelahan daripada dari keyakinan apa pun, pergi ke bangku kosong dan duduk.

sentence2: saya pergi ke kapal kuil dan kemudian, lebih dari kelelahan daripada keyakinan apa pun, saya duduk di bangku kosong.


sentence1: 'waktu transisi pulsa' kurang dari 500 ps.

sentence2: ``waktu transfer pulsa '' kurang dari 500 ps.


sentence1: seorang pria bisa berakhir membenci orang yang telah melihatnya dalam keadaan seperti itu.

sentence2: orang seperti itu dapat memiliki teman yang bisa melihatnya dalam keadaan seperti itu, untuk mulai membenci.


sentence1: sekarang kamu tahu bagaimana rasanya menjadi kakek.

sentence2: sekarang Anda tahu bagaimana rasanya menjadi tua.


sentence1: metodologi penelitiannya ceroboh, dia sangat arogan tentang gravitasi kuantum loop, dan untuk membuat keadaan menjadi lebih buruk, dia sering jahat padaku.

sentence2: metodologi penelitiannya lalai, dia arogan tentang teori gravitasi kuantum loop, dan, yang terburuk, dia jelek.


sentence1: ``Tentu,'' kata philips, mengamati wajah michaels sejenak.

sentence2: ``Tentu,'' kata philips, mengamati wajah temannya sejenak.


sentence1: kita harus pergi mencari teman dorothy yang lain?

sentence2: mari kita lihat teman-teman dorothy yang lain.


sentence1: lihat, saya bilang itu membuat ketagihan.

sentence2: kamu melihat? saya bilang itu adiktif.


sentence1: pembebasan pajak ini hanya berlaku untuk ö pengenalan barang-barang yang tidak bersifat komersial atau spekulatif.

sentence2: pengecualian ini hanya berlaku untuk impor barang yang tidak komersial atau spekulatif.


sentence1: melakukan tiga hal: minuman, makan malam, dansa.

sentence2: minuman, makan malam, menari...


sentence1: mungkin aku akan tinggal disini saja.

sentence2: mungkin aku akan tetap disini.


sentence1: menghitung penebusan kumulatif pinjaman dalam suatu periode.

sentence2: mengembalikan jumlah kumulatif pinjaman yang dilunasi antara dua periode.


sentence1: Namun, terkadang kesulitannya adalah raman itu sendiri.

sentence2: namun, terkadang masalah disebabkan oleh raman.


sentence1: dia memiliki karunia leluhur.

sentence2: dia memiliki karunia turun temurun.


sentence1: ``bicara tentang vampir''?

sentence2: ``dan kami tentang vampir''?


sentence1: Saya pikir mereka tidak percaya pada pembunuhan.

sentence2: saya pikir mereka menentang pembunuhan!


sentence1: mengapa kita tidak bisa berada di tempat terbuka?

sentence2: mengapa kita tidak bisa berada di luar sana?


sentence1: katakan padaku kamu jujur tidak ingat?

sentence2: kamu benar-benar tidak ingat?


sentence1: Hai! apakah itu putri?

sentence2: apakah itu putrimu?


sentence1: ``Sekarang, saya harus pergi.

sentence2: ``Aku harus pergi.


sentence1: maafkan aku kemarin.

sentence2: Dengar, aku minta maaf tentang apa yang terjadi kemarin.


sentence1: kelly, - kau belum memberitahunya?

sentence2: kamu belum memberitahunya?


sentence1: saya pikir saya disampaikan.

sentence2: saya pikir saya menyelesaikannya.


sentence1: 'baiklah, aku akan meneleponmu kembali. '

sentence2: oke, saya akan menelepon Anda kembali.


sentence1: Anda tidak punya waktu sakit, frank.

sentence2: Anda tidak memiliki penyakit, frank.


sentence1: maka saya percaya kita berbagi jiwa yang sama

sentence2: saya percaya kita berbagi jiwa kita.


sentence1: aku bilang padanya apa?

sentence2: apakah aku memberitahunya?


sentence1: rasa kasihan memenuhi hatinya.

sentence2: hatinya penuh dengan belas kasihan.


sentence1: tidak, tidak, tidak, saya tidak seperti itu.

sentence2: tidak benar-benar.


sentence1: ``Saya tidak bisa, benar-benar tidak bisa. ''

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: Aku memukul kamar wanita.

sentence2: aku akan ke kamar wanita.


sentence1: scootsie: pagi ', sinar matahari. kami merindukanmu.

sentence2: matahari pagi.


sentence1: data lengkap yang menggambarkan penerbangan umum dan bisnis di eropa tidak tersedia dan tampaknya data tersebut tidak dikumpulkan secara sistematis dan koheren.

sentence2: data lengkap yang menjelaskan penerbangan umum dan transportasi udara untuk digunakan sendiri di Eropa tidak tersedia dan mungkin tidak dikumpulkan secara sistematis dan koheren.


sentence1: ''Apa yang ada di sana ingin Anda berpikir persis seperti itu, ''slanter mengamati dengan datar; santai kembali.

sentence2: ``Dia yang ada di sana ingin Anda memikirkan hal itu,'' kata slanter datar.


sentence1: ya, tapi meski begitu saya tidak berbuat lebih banyak

sentence2: ya, tapi aku tidak melakukan lagi.


sentence1: Aku ingin memberitahumu bahwa aku sudah mati selama dua tahun terakhir.

sentence2: Saya ingin memberitahu Anda begitu banyak tentang bagaimana saya telah menderita dua tahun terakhir.


sentence1: ini semua tentang membuka pintu untuk membiarkan sesuatu masuk.

sentence2: ini semua tentang membuka gerbang dan mendapatkan sesuatu di sini.


sentence1: tunggul bundar besar ini terlihat seperti pangkal pohon.

sentence2: tampilan melingkar besar ini terlihat persis seperti batang pohon.


sentence1: mereka harus berbicara dengan presiden.

sentence2: dia bilang dia harus berbicara dengan presiden.


sentence1: Bapak. panzer, bagaimana perasaan Anda tentang membantu saya dengan penyelidikan ini?

sentence2: Bapak. panzer, apa yang ingin Anda katakan tentang penyelidikan saya?


sentence1: orang apa yang dia bicarakan?

sentence2: orang macam apa yang mereka bicarakan?


sentence1: keringat membanjiri dahinya.

sentence2: peluh sudah mengucur di pelipisnya.


sentence1: saya mengerti. ketika kami turun dari bus, itu berakhir, saya gagal.

sentence2: ketika kita turun dari bus, itu sudah berakhir.


sentence1: jadi, apakah kita semua baik-baik saja?

sentence2: jadi, apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: sebagai soal fakta, mereka. hanya dengan tiga puluh franc masing-masing.

sentence2: tiga puluh franc masing-masing.


sentence1: bukan meg yang melakukan langkah pertama, ok?

sentence2: bukan meg yang memulainya, oke?


sentence1: itu membuatku sedih karena gideon tidak memiliki ikatan seperti itu dengan mereka.

sentence2: itu membuatku sedih karena gideon tidak mau terikat dengan mereka.


sentence1: dari apa yang saya baca di koran, kondisinya lebih buruk daripada kapal budak.

sentence2: dari koran, saya tahu kondisi di kapal lebih buruk daripada di kapal budak.


sentence1: Aku tidak bisa melakukan apa-apa sekarang selain pergi tidur dan mencoba untuk tidur.

sentence2: saya tidak bisa melakukan lebih baik daripada mengarungi tempat tidur dan tidur.


sentence1: saya bukan orang yang menahan diri, seperti yang mungkin Anda perhatikan, jadi saya akan langsung ke intinya.

sentence2: bukan saya yang menahan, seperti yang mungkin Anda perhatikan, jadi saya akan mengatakannya.


sentence1: tentu saja, penulis selalu tipe pendiam.

sentence2: tentu saja, penulis selalu pendiam.


sentence1: negara saya disebut ideologi, saya tinggal di ibu kota, kota masa depan, di jalan karl marx, nomor tujuh puluh kali tujuh,

sentence2: negara saya disebut ideologi, sebuah iji di ibukota ... disebut budoucnost, jalan charles marx, nomor 70 kali 7.


sentence1: dan beri tahu mereka dalam kalimat pendek dengan kata-kata kecil dan kecil, karena mereka bodoh!

sentence2: dan beri tahu mereka dalam kalimat pendek dengan kata-kata yang mudah, karena mereka bodoh!


sentence1: cari... retakan garis rambut melalui... dasar tengkorak.

sentence2: lihat... rambut retak di bagian bawah tengkorak.


sentence1: “Jangan coba-coba pergi ke pekerjaan sorenson.

sentence2: ``Jangan coba-coba menyelesaikan pekerjaan sorenson.


sentence1: bagaimana Anda tahu bahwa apa yang Anda katakan bisa menyakiti olcha?

sentence2: seberapa tinggi dari apa yang akan Anda katakan bisa menyakiti Olch?


sentence1: itu pergi ke emil alexander dengan tawaran tinggi $2300.

sentence2: itu diakuisisi oleh emil alexander, dengan tawaran 2.300.


sentence1: saya menunggu berjam-jam untuk dia dan dia tidak pernah muncul.

sentence2: Saya menunggu berjam-jam, tetapi dia tidak muncul.


sentence1: ia menulis bahwa idrijski likrofi adalah hidangan paling populer, yang dikenal jauh dan luas.

sentence2: dia menulis bahwa ``jamur idrijski '' adalah hidangan paling populer yang dikenal luas.


sentence1: oleh karena itu, ccctb bertujuan untuk menghasilkan efek skala positif dan mendorong investasi bisnis lintas batas.

sentence2: oleh karena itu, hasil ccctb harus berupa skala ekonomi dan dukungan untuk investasi korporat lintas batas.


sentence1: perincian alokasi biaya komitmen tindakan dalam eur (dengan harga saat ini)

sentence2: 6.2. perincian oleh berbagai elemen komitmen alokasi aktivitas dalam euro (harga saat ini)


sentence1: Dalam prakteknya, ini berarti kayu yang dikirim oleh perusahaan kehutanan mendapat label dan akan disortir berdasarkan kualitas dan rencana penggunaannya.

sentence2: dalam praktiknya ini berarti bahwa kayu yang dikirim oleh tanaman hutan ditentukan dan disortir menurut kualitas dan tujuan penggunaan.


sentence1: berbeda. bisa jadi... lipatan kulit di bibir atau emosi di mata.

sentence2: bisa jadi... lipatan kulit di sekitar bibirmu... atau ekspresi di matamu.


sentence1: sepertinya belum lama.

sentence2: beberapa waktu yang lalu.


sentence1: dia hampir putus asa.

sentence2: dia hampir putus asa saat itu.


sentence1: dia akan beroperasi?

sentence2: apakah itu akan berhasil?


sentence1: saya sering memikirkan bag-end.

sentence2: saya sering berpikir tentang tas dno.


sentence1: pada satu titik dia telah menguasai semua 12 kebajikan.

sentence2: pada satu titik dia bisa menangani semua 12 kebajikan.


sentence1: juga tidak diperbolehkan makan apa pun kecuali sandwich tuna yang benar-benar basi ini.

sentence2: kita juga tidak boleh makan apa pun kecuali sandwich tuna tua ini.


sentence1: ribuan, sebenarnya.

sentence2: lebih seperti ribuan.


sentence1: saya tidak akan memberi tahu siapa pun di mana saya mendapatkannya.

sentence2: saya tidak akan memberi tahu siapa pun.


sentence1: lihat, Anda telah menabung selama enam tahun untuk membeli tempat pertama Anda.

sentence2: lihat, Anda menabung 6 tahun untuk mendapatkan rumah pertama Anda.


sentence1: bagaimana dengan tabungan alat tulis?

sentence2: bagaimana dengan penghematan dalam perombakan kantor?


sentence1: kecuali dia meminjamnya.

sentence2: kecuali dia meminjamnya.


sentence1: dia memukul palu lagi dan berjongkok di lubang di samping akar salah satu pohon.

sentence2: dia menyentuh palu dan berjongkok di lubang di samping akar.


sentence1: saya tahu, itu tidak bisa dipercaya.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: hanya saja tidak... tidak seperti dia tidak meneleponku.

sentence2: hanya saja... bukan gayanya bahwa dia tidak akan menelepon.


sentence1: Pasal 11 Tata Cara Pemeriksaan Prakarsa Warga Negara oleh Komisi 1.

sentence2: Pasal 11 Evaluasi `` inisiatif warga komisi 1.


sentence1: seperti merah bahagia, tidak seperti merah scorsese.

sentence2: merah tanpa kegembiraan, bukan merah dari scorsese.


sentence1: merasakan tubuhnya di tubuhku membuat tempat di sekujur tubuhku menegang.

sentence2: perasaan tubuhnya di sisiku menyebabkan segalanya dalam diriku.


sentence1: nick tidak memberitahuku bosnya menikah dengan seorang model. ha ha.


sentence1: gempa bumi di pintu gerbang, suar pelacak mati, dan sekarang Anda datang untuk meminta bantuan saya.

sentence2: gempa bumi di gerbang, alat pelacak yang tidak berfungsi, dan sekarang Anda datang untuk meminta bantuan saya.


sentence1: saya meminta Anda untuk melakukan saya kehormatan percaya bahwa saya merasakan hal yang sama.

sentence2: saya akan meminta Anda untuk menunjukkan kebaikan dan percaya saya merasakan hal yang sama.


sentence1: saya mengunjungi istri seorang tukang roti pada hari kamis yang cerah.

sentence2: saya pergi menemui istri tukang roti setiap hari Kamis hijau.


sentence1: aku punya prioritas di new york, jadi aku tidak bisa main-main...

sentence2: saya punya rekaman di new york, jadi saya tidak bisa membayar masalah apapun...


sentence1: menjadi mangsa emosi manusia yang sama dengan rekan Anda, Anda membuka diri pada kelemahan yang sama.

sentence2: Anda telah menjadi korban emosi manusia yang sama dengan alter ego Anda, membuktikan kelemahan yang sama.


sentence1: cinta itu menggairahkan dan mendebarkan dan itu membuat Anda sangat gila ... bahwa Anda pikir Anda akan meledak!

sentence2: cinta itu mendebarkan, menakutkan ...... dan kamu menjadi gila karena kamu pikir kamu akan ditipu.


sentence1: para chalikos mendengus dan mendengus dan kembali berlari seperti biasa.

sentence2: para chalics mendengus, mendengus, dan kembali berlari seperti biasa.


sentence1: buka pikiran Anda terhadap kemungkinan keberadaan yang tidak diatur oleh aturan sains yang Anda pegang teguh.

sentence2: buka pikiran Anda terhadap kemungkinan-kemungkinan yang tidak dikendalikan oleh hukum-hukum sains yang begitu dekat dengan Anda.


sentence1: kita tidak akan menemukan hieroglif atau relief berukir.

sentence2: kami tidak akan menemukan prasasti hieroglif atau ukiran relief.


sentence1: oh, well, karena kamu begitu baik dan berkata, 'tolong,' yang bisa saya lakukan adalah menawari Anda minum.

sentence2: baik, jika Anda begitu baik, saya dapat menawarkan Anda satu minuman terakhir.


sentence1: mereka akan mati kedinginan di luar sana, sementara kita akan masuk ke lemari es dan menguncinya.

sentence2: di luar sana sangat dingin, tapi kami akan mengunci diri di lemari es.


sentence1: klien gila membutuhkan, eh, alarm dan transmisi, jadi aku harus pergi.

sentence2: satu klien menginginkan alarm dan transmisi, jadi saya harus pergi.


sentence1: kami gargan adalah orang yang bangga dan mandiri dan tidak akan pernah bermimpi untuk saling menunggu dalam kapasitas yang kasar.

sentence2: kami gargani adalah orang-orang yang bangga dan salah, dan kami tidak akan pernah bermimpi untuk melayani satu sama lain sebagai pelayan.


sentence1: mr gözütok, oleh n.

sentence2: gozutoka n. hackem, rechtsanwalt (c-187 / 01), - pemerintah jerman, oleh w. D.


sentence1: dia bercinta dengan bajingan ini, lihat pro golf ini, tapi dia menikah dengan pria lain.

sentence2: dia bercinta dengan si brengsek itu, seperti yang dilakukan oleh pro, tapi dia menikah dengan pria lain.


sentence1: jangan biarkan saya mulai pada Anda, kafir!

sentence2: jangan membuat saya keluar pada Anda, kafir!


sentence1: saya melakukannya untuk kepentingan seluruh perusahaan, bukan hanya individu.

sentence2: saya melakukan ini untuk kesejahteraan perusahaan, bukan untuk individu.


sentence1: neelie kroes berkata, ``Uni Eropa tertatih-tatih di ambang kehancuran jaringan.

sentence2: menurut neelie, eu telah mencapai titik di mana jaringan dapat runtuh.


sentence1: apakah monyet yang memintanya menjadi pendamping, atau gadis yang setuju untuk melakukannya?

sentence2: bahwa monyet memintanya untuk menjadi pendampingnya.


sentence1: koroner memiliki penyebab kematian terdaftar sebagai keracunan atropin ...... tapi saya melakukan tes lebih lanjut pada empedu dan menemukan itu belladonna.

sentence2: koroner mengatakan kematian terjadi dengan keracunan atropin, tetapi tes tambahan menunjukkan itu belladonna.


sentence1: tidak, dia tidak mencampakkanku, sebenarnya, rimmer. dia ditawari pekerjaan impian di callisto, tidak bisa menolaknya.

sentence2: dia mendapatkan pekerjaan impiannya di callisto, dan dia tidak bisa menolak.


sentence1: sebungkus apel merah. $1,40.

sentence2: kotak redeatskin. $1,40.


sentence1: para penjaga mendekat untuk membunuh brankar, tetapi rabban mengangkat tangan lebar-lebar agar mereka berhenti.

sentence2: para penjaga siap untuk membunuh brankar, tetapi rabban menghentikan mereka dengan mengangkat cakar besarnya.


sentence1: katakanlah ini adalah toggler.

sentence2: katakanlah ini adalah saklar.


sentence1: mencoba sesuatu yang lain.

sentence2: kemudian coba pendekatan lain.


sentence1: tapi aku tidak ingin hidup... di sisi utara atas pittsburgh sepanjang hidupku.

sentence2: tapi aku tidak ingin hidup... seluruh hidupku di sisi utara di pittsburgh.


sentence1: semua orang di industri tahu tentang ini.

sentence2: semua orang di bidang itu tahu tentang itu.


sentence1: semua bukti bersifat tidak langsung.

sentence2: semua bukti tidak relevan.


sentence1: bagaimana Anda bisa tahu tentang minuman itu?

sentence2: bagaimana kamu tahu tentang minuman itu?


sentence1: kami akan mengembalikan Anda dalam waktu singkat.

sentence2: Anda akan kembali sebentar lagi.


sentence1: dua, trauma postmortem...

sentence2: trauma postmortem.


sentence1: tidak pernah diperlakukan seperti ini sebelumnya!

sentence2: tidak ada yang pernah memperlakukan saya seperti ini sebelumnya!


sentence1: ya, maksudku, itu benar-benar tidak ada yang bisa dikerjakan.

sentence2: ya, tidak ada yang bisa dikerjakan.


sentence1: mereka kembali baik-baik saja, Pak.

sentence2: mereka kembali dengan selamat, pak.


sentence1: kenapa kamu tidak mengejar kami?

sentence2: kenapa kamu tidak memberi tahu kami sesuatu?


sentence1: namun, sumber saya telah memberikan bukti yang menunjukkan bahwa dia adalah keturunan keluarga kerajaan romanov di rusia.

sentence2: keluarga kerajaan romanov rusia.


sentence1: Saya tidak tahu tentang itu, teddy.

sentence2: aku tidak begitu yakin, teddy.


sentence1: saya menghabiskan banyak waktu dan datang jauh untuk menanyakan satu pertanyaan yang sangat singkat.

sentence2: Saya telah memikirkan satu hal untuk waktu yang lama, dan saya ingin menanyakan satu pertanyaan yang sangat singkat.


sentence1: salah satu asisten charles mengirim email kepada mereka sebelum mereka pergi.

sentence2: salah satu asisten charles mengirim email kepada saya sebelum penerbangan.


sentence1: baik, saya pikir dia mengidentifikasi ...

sentence2: saya rasa dia sudah teridentifikasi...


sentence1: bagaimana kita bisa tahu mantranya akan bekerja?

sentence2: bagaimana kita tahu keajaiban itu akan bekerja?


sentence1: dan kita bisa tinggal di sini, mengusir kita...... atau kita bisa berjuang kembali ke cahaya.

sentence2: baik kita tetap di dalamnya dan mengacaukannya, atau kita akan berjuang kembali ke matahari.


sentence1: ``Kami akan meminta kontraktor pertahanan untuk membayarnya.

sentence2: ``Kami mendapatkan bisnis yang bekerja untuk pertahanan untuk membayarnya.


sentence1: hai, uh, millicent, ini -- mulutnya, marvin.mouth.

sentence2: hei, uh, millicent, ini -- ini mulut, marvin.


sentence1: jadi c1 kali, saya hanya bisa menulis ulang sebagai 1 kali c -- masing-masing istilah kali c1.

sentence2: jadi saya bisa menulis c1 kali setiap vektor kali c1.


sentence1: apapun yang mereka suruh saya lakukan.

sentence2: apa pun yang mereka ingin saya lakukan.


sentence1: saya tahu apa artinya.

sentence2: aku tahu apa artinya itu.


sentence1: donnie, apakah Anda bersalah atas tuduhan terhadap Anda?

sentence2: apakah Anda merasa bersalah atas kejahatan yang dia tuduhkan terhadap Anda?


sentence1: amrita. - amrita dan chicku tidak akan pergi kemana-mana.

sentence2: amrito.


sentence1: oke, karena saya akan mengatakan Anda terlihat sedikit ...

sentence2: oke, karena aku ingin memberitahumu bahwa kamu terlihat...


sentence1: saya siap untuk kampanye lubriderm besar minggu depan.

sentence2: minggu depan saya kampanyekan lotion di tangan saya.


sentence1: apa yang kamu lakukan, mengikutiku seperti anak anjing yang tersesat?

sentence2: apa yang kamu lakukan, berjalan di belakangku seperti anak anjing yang ditinggalkan?


sentence1: ``sambil menghindari pertempuran, dia telah mengumpulkan sepuluh legiun yang bagus dari timur

sentence2: ``sementara dia menghindari pertempuran, dia mengambil selusin legiun yang bagus di timur. ''


sentence1: Bapak. jaggers ada di mejanya, tetapi, melihat saya masuk, segera bangkit dan berdiri di depan apinya.

sentence2: jaggers sedang duduk di mejanya, tetapi ketika dia melihat saya masuk, dia berdiri dan berdiri di depan perapian.


sentence1: ini merupakan keuntungan yang cukup besar bagi para deposan, paling tidak ketika keruntuhan perbankan tahun 2008 masih segar dalam ingatan orang.

sentence2: ini merupakan keuntungan yang signifikan bagi deposan, paling tidak karena runtuhnya perbankan pada tahun 2008 masih dalam ingatan yang hidup.


sentence1: itu adalah ``siapa, '' Yang Mulia.

sentence2: itu... siapa, Yang Mulia.


sentence1: ``diam, penduduk bumi.

sentence2: tenang, manusia bumi.


sentence1: sekarang ...... bagaimana kami bisa membuat Anda bahagia?

sentence2: jadi ... bagaimana kami bisa menyenangkan Anda?


sentence1: hakim, apa sebenarnya yang dia katakan padamu?

sentence2: apa yang dia katakan padamu?


sentence1: mereka tampak sangat marah satu sama lain tadi malam.

sentence2: kemarin mereka terlihat sangat kesal.


sentence1: Hei ini aku. saya perlu melihat Anda.

sentence2: Hei ini aku.


sentence1: dan Anda tahu apa? ternyata

sentence2: kamu tahu apa?


sentence1: saya tentu berharap tidak.

sentence2: saya berharap begitu.


sentence1: dia baru saja mengantarku pulang... dan memegang payung untukku. itu sangat romantis!

sentence2: dia baru saja membawaku pulang... dan memegang payungku.


sentence1: dia tidak ingin aku melakukannya, itulah satu-satunya alasan kamu masih hidup.

sentence2: itulah satu-satunya alasan Anda hidup.


sentence1: kenapa kau menyakitinya, takeie?

sentence2: kenapa kau memukulinya, takeie?


sentence1: saya-saya ingin menjadi salah satu dari mereka.


sentence1: tentang apa itu? siapa orang-orang itu?

sentence2: apa itu?


sentence1: Cargraves berbicara dengan berapi-api.

sentence2: Cargraves berbicara dengan tegas.


sentence1: nyalakan musik sialan itu!

sentence2: mainkan musiknya!


sentence1: saya punya anggur gratis, bertemu teman-teman saya dan mengambil makanan 24 jam.

sentence2: saya akan memiliki beberapa anggur gratis. saya akan bertemu teman-teman saya dan membeli makanan 24 jam.


sentence1: hanya berbicara tentang hal yang sama yang Anda bicarakan di sini malam ini. Bagus.

sentence2: hanya berbicara tentang hal yang sama yang Anda bicarakan sekarang.


sentence1: setelah itu Anda akan dipindahkan ke pusat penahanan di stockholm.

sentence2: maka Anda akan dipindahkan ke tahanan di stockholm.


sentence1: saya mungkin mencoba satu kali.

sentence2: mungkin saya akan mencobanya.


sentence1: saya memiliki perasaan yang sangat baik tentang ini.

sentence2: saya merasa baik tentang hal itu.


sentence1: melihat Anda, menggoda sudah lebih baik.

sentence2: Anda sudah menggoda.


sentence1: singkirkan pertarungan dari wajahmu.

sentence2: singkirkan pertarungan itu dari wajahmu!


sentence1: yang ingin saya ketahui adalah ini: bukankah benar bahwa kane bukan lagi seorang marshal?

sentence2: saya ingin tahu ini: benarkah kane bukan lagi sheriff?


sentence1: 'dan Anda ingin saya menjadi kritikus restorannya,' kata Ford.

sentence2: ``dan saya seharusnya menjadi kritikus restoran,'' kata Ford.


sentence1: jika Anda mengalami masalah dengan produk dan membutuhkan bantuan, silakan gunakan formulir permintaan layanan kami.

sentence2: jika ada masalah dalam penggunaan produk dan Anda memerlukan bantuan, gunakan formulir formulir aplikasi layanan alih-alih formulir ini.


sentence1: ya, eh, aku akan segera kembali.

sentence2: saya akan -- saya akan segera kembali.


sentence1: kalian berdua, anak laki-laki dengan mainan ...... hentikan omong kosong bodoh ini.

sentence2: kalian berdua dengan mainan, berakhir dengan omong kosong konyol ini


sentence1: bidan itu sendiri sedang sakit dan tidak ada syarat untuk bepergian.

sentence2: bidan sakit dan tidak bisa bepergian.


sentence1: bagaimana mereka tahu itu?

sentence2: bagaimana mereka tahu?


sentence1: mengapa, demi Tuhan, kita dihina?

sentence2: demi tuhan, mengapa mereka semua membenci kita?


sentence1: ini menyakitkan baginya dan bagiku. tapi perlu.

sentence2: itu menyakitkan baginya, tetapi perlu.


sentence1: di kampus? maaf, saya tidak tahu di mana mereka benar-benar bertemu.

sentence2: maaf, saya benar-benar tidak tahu di mana dua lainnya bertemu.


sentence1: tetapi jika tidak, saya ingin Anda ada di sana sebagai penasihat, dan itu saja.

sentence2: tetapi jika tidak, saya ingin Anda berada di sana sebagai penasihat, dan tidak lebih.


sentence1: tidak bisakah mamoulian mengerti bahwa dia adalah penjelasan masa lalu, penyembuhan masa lalu?

sentence2: tidakkah mamoulian mengerti bahwa sudah terlambat untuk penjelasan dan penyembuhan?


sentence1: atau Anda bisa mengatakan yang ini membutuhkan 1/2 detik untuk mencapai Anda, dan ini akan memakan waktu 1 detik untuk mencapai Anda.

sentence2: atau Anda dapat mengatakan yang ini akan mencapai Anda dalam setengah detik dan yang ini dalam satu detik.


sentence1: pukul sebelas, mayat-mayat itu telah dipindahkan dari tempat parkir dan dijauhkan dari sinar matahari.

sentence2: oleh sebelas jam mayat-mayat dipindahkan dari tempat parkir untuk tinggal di bawah sinar matahari.


sentence1: yang paling penting adalah Anda harus ingat untuk memberinya suntikan ketika dia bangun.

sentence2: Anda tidak boleh lupa untuk memberinya suntikan saat dia bangun.


sentence1: saya meletakkan cangkir di atas meja, yang menempatkan saya dalam jarak menyentuh richard.

sentence2: saya meletakkan cangkir saya di atas meja, menempatkan richard dalam jangkauan.


sentence1: dan kemudian, entah dari mana, kicauan lembut muncul.

sentence2: dan kemudian, entah dari mana, mereka keluar dari tryline pendendam yang tenang.


sentence1: tidakkah kamu akan berkata begitu, jason saudara dari john? '

sentence2: apa yang kamu katakan, jason, saudara laki-laki john? ``


sentence1: menemukan beberapa tali baterai, sialan.

sentence2: temukan beberapa jembatan baterai, sialan.


sentence1: Kehidupan ganda Jeanne yang gelisah tidak berlangsung lama

sentence2: kehidupan ganda seorang jeanne yang gelisah tidak lama.


sentence1: tapi yang lebih penting,

sentence2: tapi yang lebih penting,


sentence1: Aku baru saja memberitahumu, dia tidak ada di sini.

sentence2: saya bilang dia tidak ada di sini.


sentence1: jadi dia melakukannya lagi, hari demi hari.

sentence2: keesokan harinya dia melakukannya lagi dan lagi.


sentence1: mereka menyimpan pistol di rumah?

sentence2: apakah mereka punya rumah senjata?


sentence1: ada sesuatu tentang mary

sentence2: ada sesuatu pada mary itu.


sentence1: ambil beberapa pria dan ikuti garis punggungan.

sentence2: bawa beberapa orang dan naik ke punggung bukit.


sentence1: ``Kecuali itu cokelat menyebalkan. ''

sentence2: ``Kecuali itu cokelat untuk kotoran. ''


sentence1: matthias schrötter (1529/2009);

sentence2: matthias schrötter (1529 / 2009)


sentence1: perguruan tinggi menginginkan lebih dari nilai bagus, mereka menginginkan keseluruhan paket.

sentence2: sekolah menengah menginginkan lebih dari nilai bagus.


sentence1: marshal colby berkata tembak di tempat.

sentence2: sheriff colby bilang tembak dulu.


sentence1: `` itu mendengarkan kita, mengawasi kita. ''

sentence2: ``Dia mendengarkan kita dan menonton. ''


sentence1: saya dipanggil abel.

sentence2: mereka memanggilku abel.


sentence1: karena saya membawa pulang makanan yang sangat enak dari beberapa pekerjaan katering saya dan saya tidak membiarkannya memilikinya.

sentence2: karena saya membawa pulang makanan enak dari resep tempat saya bekerja ...... dan saya tidak akan membiarkan dia keluar dari itu.


sentence1: itu prihatin ... seperti saya.

sentence2: dia bersemangat ...... seperti saya.


sentence1: ada jumlah kemacetan a-cappella yang mengerikan akhir pekan ini.

sentence2: ada jumlah yang mengerikan dari penampilan seperti itu akhir pekan ini.


sentence1: tidak, tolong, tidak, oke?

sentence2: tidak, tolong jangan, kau dengar?


sentence1: ''Liburan musim semi terliar yang pernah ada,'' kata mereka.

sentence2: perayaan liburan musim semi yang paling liar, kata mereka.


sentence1: apa kemungkinan bertemu dengan Anda di sebelah tempat saya bekerja?

sentence2: apa kemungkinan saya akan bertemu Anda di sebelah toko tempat saya bekerja?


sentence1: tapi saya sedang berbicara ...... tentang otak sekunder.

sentence2: otak sekunder.


sentence1: oke, belok di broadway. turun ke barat broadway. kami akan menemuimu di luar jam lima.

sentence2: ambil barat broadway...... sampai jumpa di depan lima.


sentence1: | proyek kerjasama skala kecil, evaluasi, dll...

sentence2: | proyek kerjasama lainnya, evaluasi, dll.


sentence1: setidaknya, tidak ada alarm yang berbunyi.

sentence2: setidaknya tidak ada alarm.


sentence1: ksč (komunis) menolak visi ini dan mengeluarkan program tradisional dan non-kompatibel mereka berulang kali.

sentence2: ksčm (komunis) menolak gagasan ini dan dibawa oleh program tradisional dan tidak konsisten mereka.


sentence1: atau petugas taktis.

sentence2: bahkan petugas taktis.


sentence1: ibu bilang aku adalah seorang penari sebelum aku bisa berjalan

sentence2: ibuku bilang aku penari sebelum aku belajar berjalan.


sentence1: ``Sekarang, putri, itu bukan pernyataan matematis -''

sentence2: ``ini, menantu, hampir tidak ada ekspresi matematika ...''


sentence1: saya akan ingat, seperti bunga ini, kita semua sekarat.

sentence2: itu mengingatkan saya bahwa sebagai bunga, kita semua mati.


sentence1: kami pikir ini adalah salah satu novel debut terbaik sejak jonathan safran foer.

sentence2: kami pikir ini adalah salah satu debut terbaik dari jonathan safran foer.


sentence1: tidak, aku belum tidur dengannya, aku bukan pelacur total.

sentence2: tidak, aku belum tidur dengannya.


sentence1: ya. itu sonya. dia suka permen.

sentence2: ya, sonia suka permen.


sentence1: saya tidak benar-benar tahu siapa namanya.

sentence2: aku bahkan tidak tahu namanya.


sentence1: oh, nak, dia benar-benar punya senyum ibu, bukan?

sentence2: wow, mama saya punya senyum, kan?


sentence1: sekarang pangeran de cond? memiliki hubungan yang sangat baik dengan saudara raja.

sentence2: pangeran condé adalah satu tangan sekarang dengan saudara raja.


sentence1: pelatih, kamu bilang kita akan istirahat.

sentence2: pelatih, Anda mengatakan akan ada istirahat.


sentence1: dalam, katakanlah, tiga tahun, apa nilainya bagi saya?

sentence2: apa nilainya tiga tahun?


sentence1: tidak bisa berhenti bertanya-tanya apakah itu salahku.

sentence2: Aku masih bertanya-tanya apakah itu salahku.


sentence1: jika ada yang bisa melakukannya, Anda bisa.

sentence2: jika ada yang bisa melakukan sesuatu tentang hal itu, itu Anda.


sentence1: oh, tidak, saya tidak akan, bos.

sentence2: saya tidak mau itu bos.


sentence1: dimana orakel? kalian semua, mundur!

sentence2: mana orakel?!


sentence1: · hasil konsultasi pengguna dan produsen tercermin dalam awp; · Area statistik disederhanakan dan pengumpulan data dikurangi/dihentikan dikomunikasikan kepada pengguna.

sentence2: · bahwa pengguna akan diberitahu tentang area statistik yang akan disederhanakan, dan pengumpulan data yang akan dibatasi / terputus.


sentence1: apa yang kamu katakan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: ketiganya bergegas mengejar keruli, lalat rusa mendengungkan kepala mereka.

sentence2: tiga lainnya mulai berebut kerulim dan berdengung di sekitar kepala mereka.


sentence1: mencocokkan seluruh disk perangkat dengan data produk penting yang diberikan

sentence2: sesuai dengan seluruh disk produk dengan spesifikasi produk dasar (vpd - data produk penting)


sentence1: Yah, anak ini mungkin telah melancarkan serangan cyber, tetapi tidak menjelaskan siapa yang menculik ayahnya atau mengapa.

sentence2: anak laki-laki itu mungkin berada di balik serangan komputer itu, tetapi tidak menjelaskan siapa yang mengambil ayahnya dan mengapa.


sentence1: hal terakhir yang Anda inginkan adalah saudara redneck Anda berkeliaran ...

sentence2: hal terakhir yang Anda inginkan adalah perusahaan saudara Anda yang diadu ...


sentence1: dwer senang membuat efek suara, terutama ledakan pura-pura yang menghabisi bendungan, disertai dengan lambaian tangan dan banyak air liur.

sentence2: dwer senang menghasilkan efek suara yang sesuai, terutama ledakan yang seharusnya mematikan bendungan, disertai dengan melambai tangan dan meludah.


sentence1: kagum, dikejutkan oleh kapal yang tiba-tiba terangkat ke udara, mereka telah jatuh menjauh darinya.

sentence2: tertegun dan bingung dengan pengangkatan kapal yang tiba-tiba ke udara, kapal itu bergerak mundur di belakang barisan belakang.


sentence1: baik, mereka datang untuk ta k kepada kami... saya dan saya si dan kerttu dan. siapa lagi...

sentence2: baik, mereka datang untuk berbicara dengan kami - dengan saya dan liisi dan kerttu dan, siapa lagi...


sentence1: Anda pikir itu cukup luar biasa bahwa saya berusia 28 tahun, mengendalikan delapan klub malam, tinggal di sebuah rumah besar.

sentence2: Anda pikir sudah jelas jika saya telah memeriksa delapan klub malam dalam 28 tahun dan saya tinggal di sebuah vila.


sentence1: kita harus tetap bersatu, kita pirang washington.

sentence2: pirang washington.


sentence1: menjadi jelas sejak usia sangat dini bahwa ada sesuatu yang berbeda dalam diri saya.

sentence2: sudah jelas sejak usia sangat dini bahwa saya membuat perbedaan.


sentence1: Yah, Anda mungkin berpikir begitu, tapi saya tidak mungkin berkomentar.

sentence2: baik, Anda dapat memikirkannya, tetapi saya tidak dapat berkomentar.


sentence1: saya memiliki respons emosional -- kecemasan, ketakutan -- kemarahan yang hampir tidak masuk akal pada diri saya sendiri karena membiarkannya jatuh.

sentence2: saya telah mengalami kecemasan emosional - kemarahan irasional yang angker ... aneh bahwa saya tidak menghentikannya untuk jatuh.


sentence1: saya akan memberikan alamatnya, saya hanya...

sentence2: saya akan memberikan alamatnya.


sentence1: pada sinyal saya, lepaskan neraka.

sentence2: pada sinyal saya, menyebarkan neraka.


sentence1: bahkan melihat ke bawah tempat tidur.

sentence2: kami mencari di bawah tempat tidur.


sentence1: Anda telah mencapai jumlah pekerjaan saya, karin?

sentence2: apa kau punya nomorku untuk bekerja, karen?


sentence1: tersangka pembom adalah warga negara Inggris.

sentence2: penyerang tersangka memiliki kewarganegaraan Inggris.


sentence1: jika tidak, akan ada neraka yang harus dibayar.

sentence2: jika tidak akan ada neraka.


sentence1: saya meninggalkan saudara saya, kalmin, yang bertanggung jawab.

sentence2: saya membiarkan saudara saya kalmin menangani saya.


sentence1: kecelakaan dengan cedera. lingkungan yang baik.

sentence2: benjolan dengan cedera, lingkungan yang baik.


sentence1: saya mencium kapal dan menanyakannya.

sentence2: saya menabrak perahu dan bertanya.


sentence1: ayah, tolong potong rumput di sekolahku.

sentence2: tolong, ayah, potong halaman sekolahku.


sentence1: hei, bersikap baiklah pada kerangku.

sentence2: hei, baik untuk jamur saya.


sentence1: membawa gadis itu bersamamu?

sentence2: kamu membawa seorang gadis?


sentence1: itu alex, wakil pembicara. ''

sentence2: ``Itu alex, pembicara. ''


sentence1: apa yang kamu lakukan malam ini?

sentence2: Apa yang kamu lakukan hari ini?


sentence1: sekarang kenakan topi ini dan mari kita lihat bagaimana penampilan Anda. ”

sentence2: sekarang kenakan topi ini dan tunjukkan padaku seperti apa penampilanmu. ``


sentence1: jika Anda ingin memahaminya, Anda harus pergi ke luar gua.

sentence2: jika Anda ingin memahami ini, Anda harus pergi sebelum gua.


sentence1: segera setelah gigan diayak dari planet lain, x muncul.

sentence2: segera setelah penemuan, gigan berasal dari planet lain, x-atau muncul.


sentence1: ada juga bintang emas di salah satu saku baju yang menandakan komando di laut.

sentence2: masih ada bintang emas di saku bajunya, yang menandai komandan di laut.


sentence1: mr macdonald punya empat anak laki-laki dan perempuan, semuanya bekerja sangat keras.

sentence2: macdonald memiliki empat anak laki-laki dan perempuan, dan semua masa-masa sulit di sana.


sentence1: tidak semua orang memiliki kekuatan karakter untuk melalui ini dengan seseorang.

sentence2: mereka tidak semua memiliki karakter yang kuat untuk dilalui dengan seseorang.


sentence1: Aku tidak menatapnya saat dia berbicara.

sentence2: aku tidak menatapnya.


sentence1: inilah mengapa saya tidak tahan dengan halloween, kawan.

sentence2: itu sebabnya saya tidak suka halloween, man.


sentence1: mitchell membawaku ke prom. - pesta.

sentence2: mitchell adalah kencan prom saya.


sentence1: saya bahkan tidak tahu dia ada di sana sampai saya tiba di --

sentence2: saya bahkan tidak mendaftar dia ada di sana sampai saya datang. . .


sentence1: ''Saya mendapat telepon darurat dari ibu saya.

sentence2: ``Ibuku memanggilku untuk meminta bantuan.


sentence1: || 53% mandat perubahan iklim (2011-2013)

sentence2: | | 53% mandat untuk perubahan iklim (2011-2013)


sentence1: di sini untuk memindahkannya ke klinik lain.

sentence2: kita akan membawanya ke klinik lain.


sentence1: orang gila tidak takut pada siapa pun.

sentence2: orang bodoh tidak takut pada siapa pun.


sentence1: Maksudku, mereka mungkin memutuskan untuk mempertahankan kita.

sentence2: mereka bisa memilih untuk mempertahankan kita.


sentence1: terjebak di tempat terbuka adalah bunuh diri.

sentence2: berhenti di tempat terbuka adalah bunuh diri.


sentence1: bisa dicoba besok.

sentence2: kamu bisa muncul besok.


sentence1: sekarang adalah kesempatanmu.

sentence2: Anda memiliki kesempatan.


sentence1: tapi aku akan menyelesaikannya.

sentence2: tapi aku akan mencari tahu.


sentence1: tentu saja, jika mereka dimanjakan, itu akan baik-baik saja. - apakah Anda tahu jika mereka memanjakan telur di sini?

sentence2: tetapi jika mereka melakukannya dengan benar, itu mungkin bagus. - Anda tidak tahu apakah mereka memiliki telur yang baik?


sentence1: saya akui, molly, bahwa saya menyukai porno asia untuk sementara waktu.

sentence2: saya akui molly saya memiliki periode ketika saya berada di porno asia.


sentence1: dia berhenti ketika sosok tinggi berpakaian hitam muncul di hadapannya.

sentence2: sebagai sosok tinggi hitam muncul di depannya, dia berhenti.


sentence1: harus ada pegangan di bawah setiap penyangga.

sentence2: itu harus ditempatkan di bawah setiap buffer.


sentence1: mereka sedang mencari seorang penulis, ingin sebuah rekomendasi.

sentence2: mereka mencari penulis dan mereka menginginkan rekomendasi.


sentence1: tapi yang terpenting, katakan pada suamimu untuk lebih sering bercinta.

sentence2: tapi kebanyakan, katakan pada pria itu untuk lebih bercinta denganmu.


sentence1: saya rindu untuk menelepon ``s,`` tapi sudah terlambat.

sentence2: lama saya menelepon ``s, '' tapi sudah terlambat.


sentence1: sebuah mobil jenazah terlihat di dekat blokade ke arah't hollands diep.

sentence2: mobil jenazah itu terlihat di dekat penghalang jalan menuju sungai hollands diep.


sentence1: bit ini seharusnya gila.

sentence2: itu sedikit gila.


sentence1: salah satu yang terbaik yang dimiliki rfc.

sentence2: salah satu yang terbaik.


sentence1: sekarang, datang ke sini, cintaku...

sentence2: datang ke sini, sayangku.


sentence1: tidak, tentu saja itu bukan urusan saya.

sentence2: tidak, tentu saja tidak.


sentence1: dia tahu itu ada di sana.

sentence2: dia tahu mobil itu ada di sana.


sentence1: mungkin yang lain lebih sopan.

sentence2: yang lain mungkin lebih layak.


sentence1: Ha! aku akan hidup lebih lama darimu.

sentence2: aku akan bertahan denganmu!


sentence1: tersenyumlah, sobat.

sentence2: dia tersenyum, anjing.


sentence1: itu akan bertahan lebih lama.

sentence2: itu akan memakan waktu lebih lama.


sentence1: tapi jangan sentuh, kalau tidak akan meledak... rum... bum...

sentence2: tapi jangan sentuh atau... rum...


sentence1: apakah kita akan berperang?

sentence2: akankah terjadi perang?


sentence1: apa yang akan kamu katakan?

sentence2: apa yang akan kamu katakan padanya?


sentence1: sekarang, paragraf berikutnya:

sentence2: sekarang ... paragraf berikutnya.


sentence1: Bapak. humberfloob, saya ingin mengucapkan terima kasih... -

sentence2: Bapak. hambrhanb, terima kasih.


sentence1: baik, misi tercapai.

sentence2: Baiklah, misi selesai.


sentence1: apakah itu binatang atau laki-laki? ''

sentence2: itu binatang atau manusia? ``


sentence1: ``Apakah saya perlu mengingatkan Anda bahwa saya adalah orang dewasa yang sah, charlie? ''

sentence2: ``Apakah saya harus mengingatkan Anda bahwa saya seorang wanita hukum, charlie? ''


sentence1: itu sebabnya perampok kami membalikkan serangan di nebula.

sentence2: itu sebabnya rasis kami menghentikan serangan di nebula.


sentence1: Anda berjanji.

sentence2: Anda membuat saya berjanji.


sentence1: daftar templat pencarian teks

sentence2: daftar template teks lengkap


sentence1: tersesat di dunia yang menarik yaitu membunuh... dribgnikcom!

sentence2: saya tersesat di dunia menarik yang disebut ``untuk membunuh seekor adzorz. ''


sentence1: akan sangat tidak adil bagi siapa pun untuk kehilangan memiliki keluarga seperti ini.

sentence2: akan sangat tidak adil, bagi siapa pun, kehilangan keluarga seperti ini.


sentence1: saya pikir kita bisa setuju ada sesuatu di sini.

sentence2: dengar... kupikir kita bisa sepakat bahwa ada sesuatu di antara kita.


sentence1: ``sebagian besar transportasi mempertahankan keheningan radio untuk menjaga gelombang udara tetap jernih. ''

sentence2: ``sebagian besar transportasi mematuhi keheningan radio wajib selama penerbangan...''


sentence1: saya khawatir semua radionya menyala.

sentence2: saya khawatir semua radio hilang.


sentence1: lihat, salah satu teman j ditembak polisi hari ini, dan dia mati, ok?

sentence2: lihat, salah satu teman josh ditembak hari ini oleh polisi.


sentence1: kantor saya berhasil melacak akta pengunduran diri yang Anda tandatangani untuk 227 pratt street.

sentence2: kami berhasil mengamankan kontrak yang Anda tandatangani untuk rumah di jalan pratt 227.


sentence1: yaeger mengamati benda berbentuk aneh itu sejenak, lalu mengangguk.

sentence2: yaeger memandang benda aneh itu sejenak, lalu mengangguk.


sentence1: mereka berjalan di sepanjang saluran yang tersumbat, dikelilingi oleh awan lalat yang berputar dan gema mereka sendiri.

sentence2: mereka mulai dengan saluran yang terpasang, disertai dengan awan lalat dan gema langkah mereka sendiri.


sentence1: Saya benar-benar berpikir Anda harus bertemu dengannya.

sentence2: Anda harus bertemu dengannya.


sentence1: pikir aku akan mengatakan sesuatu yang mungkin membuatmu benar-benar bahagia.

sentence2: Saya kira saya akan mengatakan sesuatu untuk membuat Anda bahagia.


sentence1: dia akan kembali bekerja sore ini.

sentence2: dia akan kembali bekerja di sore hari.


sentence1: lalu siapa yang punya, berdoa?

sentence2: lalu siapa?


sentence1: jika penemuan ini dikonfirmasi, itu akan menjadi salah satu wawasan paling menakjubkan tentang alam semesta kita yang pernah ditemukan oleh sains.

sentence2: jika laporan ini dikonfirmasi, penemuan ini akan menjadi salah satu ilmu sains paling menarik yang pernah dilakukan.


sentence1: Aku punya banyak sekali anjing untuk dibakar, tapi aku tidak sabar untuk bertemu denganmu besok malam.

sentence2: Aku punya banyak anjing untuk dikremasi, tapi aku tidak sabar untuk bertemu denganmu besok.


sentence1: kita tidak bisa menembak, pak.

sentence2: kita tidak bisa menembak!


sentence1: 'tidak ada minuman seperti air murni, asalkan seseorang menyadari bahwa alkohollah yang memurnikan. '''

sentence2: ``Ayah saya sering berkata: 'tidak ada minuman yang lebih baik daripada air jika Anda menyadari bahwa alkohollah yang mendisinfeksinya. '''


sentence1: suka baterai kentang, harper.

sentence2: baterai kentang, harper.


sentence1: - kirim rouges sepuluh dan sebelas ke stasiun tiga-delapan.

sentence2: merah sepuluh dan satu untuk stasiun tiga-delapan.


sentence1: sara tidak ingin hewan peliharaannya dikirim ke spesialis di kota tarek-bahkan jika dia mengeluh tentang pekerjaan yang terganggu.

sentence2: sarah tentu tidak ingin hewan peliharaannya dikirim ke spesialis di kota tareku, meskipun dia mengeluh bahwa itu mengganggunya di tempat kerja.


sentence1: komisi menemukan bahwa tidak ada alasan kuat yang akan mengarah pada kesimpulan bahwa pemutusan hubungan kerja tidak akan menjadi kepentingan serikat pekerja.

sentence2: komisi tidak menemukan alasan yang signifikan untuk kesimpulan bahwa penghentiannya tidak untuk kepentingan serikat pekerja.


sentence1: saya mungkin juga menunjukkan bahwa sejak Anda mendengarkan ceramah saya, mungkin Anda harus mulai memanggil saya profesor.

sentence2: tetapi jika Anda terus memikirkannya seperti itu, saya memberi tahu Anda bahwa ketika Anda mendengar ceramah saya, Anda harus memanggil saya profesor.


sentence1: kedua induk babi itu sama-sama jinak seperti kucing betina, dan babi hutan tua itu berbaring di sisinya di ujung yang jauh.

sentence2: mereka berdua sekencang kucing, dan babi hutan tua itu tidur miring di sudut terjauh kandang.


sentence1: walaupun obat yang tersisa di dalam botol sedikit atau tidak ada, bahan tersebut harus dibuang dengan benar, dengan mengikuti langkah-langkah berikut: o o

sentence2: walaupun ada sedikit obat atau obat yang tersisa di dalam botol, bahan tersebut harus dibuang dengan benar, sesuai dengan langkah-langkah berikut:


sentence1: dia tidak bisa membedakan satu orang dari yang lain.

sentence2: dia tidak mengenali satu orang dari orang lain.


sentence1: seperti di akuarium, Anda tahu?

sentence2: seperti tangki ikan, kau tahu?


sentence1: semua yang ada di sini adalah nenekku, pikirnya.

sentence2: semuanya menyerupai seorang nenek, pikirnya.


sentence1: Anda harus merangsang ingatannya sedikit demi sedikit.

sentence2: Anda harus perlahan-lahan merangsang ingatannya.


sentence1: alam kairn necros muncul.

sentence2: demikianlah alam kairn necros.


sentence1: izinkan saya memperkenalkan Anda kepada mr. philip ashley.

sentence2: saya memberi Anda mr. phil ashley.


sentence1: Francesca, kami sangat mengkhawatirkanmu.

sentence2: kami semua khawatir.


sentence1: dia baik-baik saja, selama kamu membuatnya bahagia.

sentence2: dia baik jika kamu bahagia untuknya.


sentence1: setengah dari kapten di starfleet tidak akan berada di tempat mereka sekarang jika bukan karena standby.

sentence2: setengah kapten armada tidak akan berada di sini hari ini jika bukan karena penjaga.


sentence1: ``Sungguh, vasa, ini bukan percakapan makan malam,'' tegur baronne.

sentence2: ``Ayolah, vasa, ini bukan makan malam yang pantas,'' tegur sang baroness.


sentence1: dia meracunimu melawanku.

sentence2: dia menjebakmu melawanku.


sentence1: ada banyak ksatria

sentence2: ada banyak ksatria ordo,


sentence1: dexter, sejak pindah dan bayinya, - kita tidak punya waktu bersama. - ya.

sentence2: dexter, dari bergerak dan bayi, kami sendirian, sesuatu seperti nol waktu.


sentence1: saya tidak berduka -- setidaknya belum, jadi --

sentence2: saya tidak berduka, setidaknya belum.


sentence1: Anda terus datang kembali, re-up dengan saya sembilan atau 10 kali... kita harus genap-steven dalam waktu sekitar enam, delapan bulan.

sentence2: Anda melakukan sembilan atau sepuluh pengiriman untuk saya... dan kita bisa melakukannya... dalam waktu sekitar enam sampai delapan bulan.


sentence1: kamu tidak tahu seberapa jauh kita harus berjalan.

sentence2: Anda tidak tahu seberapa jauh kita akan pergi.


sentence1: dan bolehkah saya mengatakan bahwa Anda terlihat lebih cantik sekarang daripada saat Anda memenangkan mahkota.

sentence2: dan saya dapat memberitahu Anda lebih menarik sekarang daripada yang telah Anda menangkan.


sentence1: pada usia dua puluh tiga saya terdampar.

sentence2: pada usia 23 saya sedang mencuci.


sentence1: itu memiliki furnitur nyaman konvensional, satu-satunya sentuhan pribadi adalah satu set televisi dan sejumlah buku.

sentence2: perabotannya nyaman, konvensional, hanya sebuah peralatan televisi, dan banyak dari buku-buku itu tampaknya memiliki selera pribadi.


sentence1: bocah itu ragu-ragu sebentar di luar pintu penyihir seolah-olah akan mengetuk, lalu berbalik dan melanjutkan.

sentence2: dia ragu-ragu di depan pintu, seolah ingin mengetuk, lalu berbalik dan melanjutkan.


sentence1: satelit mengkonfirmasi burung di udara, dampak pertama diperkirakan 25 menit.

sentence2: satelit mengkonfirmasi rudal terbang, hit pertama, menurut perkiraan dalam 25 menit.


sentence1: luangkan waktu sebentar, tarik napas... lalu kembali bekerja dan kita berdua akan menyelesaikannya.

sentence2: istirahat, tarik napas dalam-dalam, kembali bekerja, dan kita akan memikirkan sesuatu.


sentence1: Anda tahu, ada sentuhan impresario tentang Anda, alexander.

sentence2: kau tahu, ada urusan dalam dirimu, alexander.


sentence1: Maksudku, jangan tersinggung, tapi sepertinya keluargamu tidak akan mampu melakukan tugas itu.

sentence2: jangan tersinggung, tapi sepertinya keluargamu tidak ingin melakukan hal seperti ini.


sentence1: saya tidak akan untuk kekayaan semua kota membiarkan bahaya menimpa dia di rumah saya.

sentence2: bahkan untuk semua harta kota ini, saya tidak akan mentolerir dia disakiti di rumah saya.


sentence1: com-system padam saat kami kehilangan daya.

sentence2: sistem komunikasi mati ketika kami kehilangan daya.


sentence1: Anda dapat memisahkan seorang Yahudi, Anda tidak akan pernah bisa membunuhnya sama sekali.

sentence2: Anda dapat membongkar orang Yahudi, tetapi Anda tidak akan pernah membunuhnya.


sentence1: lihat miguel, hingga trik lamanya.

sentence2: lihat miguel, triknya lagi.


sentence1: dia akan meninggalkan panci di atas kompor sampai meleleh sampai ke bagian atas kaca kecil.

sentence2: dia meninggalkan panci di atas kompor ketika dia meleleh.


sentence1: Anda harus mengerti, begitu lama, hanya julie dan saya, dan saya membuat semua keputusan sendirian.

sentence2: kamu harus mengerti bahwa selama ini hanya tentang julia dan aku, dan aku memutuskan segalanya.


sentence1: baru sekarang setidaknya aku mengerti kenapa.

sentence2: baru sekarang aku mengerti kenapa.


sentence1: Saya bukan aktor yang keberatan mengambil penyesuaian, selama sutradara benar-benar mengatakan sesuatu.

sentence2: Saya bukan aktor yang membuat penyesuaian jika sutradara benar-benar mengatakan sesuatu.


sentence1: (98) pasal 86 dari arahan 2003/85/ec mengharuskan negara-negara anggota untuk menetapkan aturan tentang hukuman.

sentence2: pasal 86 direktif 2003/85/ec mewajibkan negara-negara anggota untuk menentukan rezim sanksi.


sentence1: ia memulai program gelar dalam sejarah seni, tetapi kemudian mengubah subjek utamanya menjadi geografi.

sentence2: dia melanjutkan untuk mempelajari sejarah seni, tetapi kemudian beralih ke subjek utamanya, geografi.


sentence1: attenborough: ikan ada di sekitar, tapi mereka terlalu jauh untuk difilmkan.

sentence2: ikan ada di sekitar, tapi terlalu jauh untuk difilmkan.


sentence1: bisnis maurice bukan urusanku.

sentence2: urusan maurice bukan urusanku.


sentence1: 'bukan aku,' kata melissa.

sentence2: ``bukan saya,'' protes melissa.


sentence1: aku tidak ingin kamu begitu, um... senang melakukan permainan yang kamu... tidak suka hidup kita bersama lagi.

sentence2: aku tidak ingin kamu... mencintai permainan...... bahwa kamu tidak akan bisa mencintai hidup kita lagi.


sentence1: Anda tidak mengerti tentang perguruan tinggi atau apa pun. Anda dari rochelle baru.

sentence2: Anda tidak mengerti tentang perguruan tinggi, atau apa pun, Anda dari rochelle baru,


sentence1: mt ilbies ingwanti kiesħa li ma jinfedx minnhom/ilqugħ għall-wiċċ/protezzjoni għall-għajnejn.

sentence2: mt miżuri speċifiċi (ara... fuq din it-tikketta).


sentence1: saya menghabiskan cukup banyak waktu di jalan-jalan kembali di hari saya.

sentence2: Saya dulu sering menghabiskan waktu di jalanan.


sentence1: coopers memilih untuk melakukan operasi mereka di sini karena kami telah melakukan begitu banyak dari mereka sehingga kami menjadi ahli dalam hal itu.

sentence2: cooper memilih kami untuk operasi, karena kami telah melakukan banyak dari mereka, jadi kami baik dalam hal itu.


sentence1: Anda tahu, itu bagus di sini.

sentence2: itu bagus di luar sana.


sentence1: nancy, apakah jendela kesempatan saya sudah tertutup?

sentence2: nancy, apakah jendela saya menjadi peluang?


sentence1: saya tahu Anda melakukannya.

sentence2: aku tahu kamu realistis.


sentence1: '' Anda terlihat sangat normal bagi saya, '' saya meyakinkannya.

sentence2: ``Anda tampak cukup normal,'' kataku.


sentence1: Kurasa aku bisa menaruh kembalianku padanya.

sentence2: saya pikir saya bisa berubah pikiran.


sentence1: jelas dia memanfaatkanku.

sentence2: jelas dia menyiksaku.


sentence1: bagaimana kamu tahu siapa aku?

sentence2: bagaimana anda mengenal saya, pak?


sentence1: itu telah salah mengira Anda sebagai bunga yang indah.

sentence2: dia memikirkanmu dengan bunga yang indah.


sentence1: mereka hanya tidak cukup mencintaimu.

sentence2: mereka tidak begitu mencintaimu.


sentence1: "ya," kata jago singkat, dan mencoba membangunkan banichi lagi.

sentence2: ``ya, '' kata jago singkat, dan mencoba membuat banichi berdiri kembali.


sentence1: mungkin dia bahkan berjanji untuk memotongnya dengan uang edmun.

sentence2: mungkin dia bahkan menjanjikan sebagian dari uang edmund.


sentence1: dia tidak punya tempat untuk lari.

sentence2: tidak ada tempat untuk lari.


sentence1: berhenti atas nama raja..itu aku

sentence2: atas nama raja, berhenti!


sentence1: dalam waktu satu tahun kita akan memiliki dia. ''

sentence2: dia akan menjadi milik kita dalam setahun! '


sentence1: sayang. ambilkan kami beberapa biskuit itu, mau?

sentence2: pergi ambilkan kami beberapa kue, mau?


sentence1: saya ha membutuhkan seperti orang lain.

sentence2: saya memiliki kebutuhan seperti orang lain.


sentence1: rasanya hanya beberapa menit kemudian Becker merasakan seseorang menendangnya.

sentence2: tampaknya hanya beberapa menit kemudian ketika seseorang menendangnya.


sentence1: jika itu yang kau inginkan, aku akan mendapatkannya.

sentence2: jika itu yang Anda ingin saya lakukan.


sentence1: saya seorang pengacara, dan saya mendapatkan milik saya.

sentence2: saya sudah selesai sebagai pengacara.


sentence1: yang lain mungkin tidak mengerti.

sentence2: yang lain mungkin tidak memiliki pemahaman seperti itu.


sentence1: niobe melihat sampulnya.

sentence2: niobe melihat bungkusnya.


sentence1: meskipun upaya terus dan terkoordinasi, Pasifik tetap keluar jalur untuk semua mdgs.

sentence2: meskipun upaya berkelanjutan dan terkoordinasi, Pasifik telah gagal untuk memenuhi salah satu tujuan pembangunan milenium.


sentence1: aku tidak tahu siapa dia!

sentence2: saya tidak tahu apa dia!


sentence1: maukah kau kembali ke kastil dan melindungiku...

sentence2: maukah kamu kembali ke kastil dan melompat untukku?


sentence1: dia stabil, tetapi saya tidak tahu berapa banyak waktu yang dia miliki.

sentence2: Saya telah menstabilkannya, tetapi saya tidak tahu berapa lama lagi dia akan bertahan.