sentence1: tidak, kamu tidak ada di sana untuk itu... ya, tidak.

sentence2: tidak, kami tidak ada di sana.


sentence1: Baik. Aku tidak tahu kita sedang bertukar hadiah.

sentence2: Saya tidak tahu kami akan mendapatkan hadiah.


sentence1: jadilah sedikit pemalu, jangan terlalu banyak melakukan kontak mata.

sentence2: menjadi sedikit malu ...... terlalu banyak untuk melihat matanya.


sentence1: untuk para prajurit, aku hanyalah ogre berlengan satu dengan seragam mewah -mereka sangat menganggapku sebagai hewan peliharaan. '

sentence2: untuk para prajurit, aku hanyalah troll berlengan satu dengan seragam yang rapi - dia benar-benar melihatku sebagai hewan peliharaan. ``


sentence1: kontrak membangun tabungan dengan modrá pyramida atau kontrak asuransi jiwa modal dengan komerní pojišťovna, a.s.

sentence2: kontrak / y pada penghematan konstruksi di piramida biru atau perjanjian asuransi jiwa modal komerční pojišťovna a.s.


sentence1: Anda ada karena saya mengizinkan Anda untuk menjadi.

sentence2: jadi kamu hanya ada karena aku membuatnya mungkin.


sentence1: ketika saya mendengar bahwa ... saya ingin bertemu dengan Anda secara langsung.

sentence2: ketika saya mendengar polisi mengeluarkan Anda dari penjara ...... saya ingin melihat Anda secara langsung.


sentence1: pasien akan mati, ross, dan itu salahmu.

sentence2: pasien meninggal, ross, dan Anda menanggung kesalahan atas kematiannya.


sentence1: kami melihatnya. mereka tidak melakukannya.

sentence2: kami melihatnya.


sentence1: apakah Anda ingin mengizinkan perangkat lunak seperti kontrol activex untuk diunduh?

sentence2: Anda ingin mengaktifkan unduhan perangkat lunak untuk diunduh.


sentence1: perlu mulai memikirkan transportasi juga.

sentence2: kita perlu mulai memikirkan kapal pengangkut.


sentence1: itu benar, saya telah mengerjakan teori ini selama lebih dari 20 tahun, tetapi itu hanya hipotesis dan ide penelitian.

sentence2: memang benar, saya mengerjakan teori itu selama 20 tahun.


sentence1: Anda harus datang dan melihat saya lagi.

sentence2: kamu harus datang menemuiku.


sentence1: setelah 9/11, pemerintah menginginkan sistem komputer...... sebuah mesin, yang bisa mengawasi semua orang dan segalanya.

sentence2: setelah 9 / 11, pemerintah menginginkan sistem komputer... mesin yang akan mengikuti semua orang dan segalanya untuk menangkap teroris sebelum mereka menyerang.


sentence1: ``Apakah penilaian Anda begitu sempurna sehingga tidak akan pernah dipertanyakan? ''

sentence2: ``Apakah penilaian Anda begitu sempurna sehingga tidak pernah diperhitungkan? ''


sentence1: dia menjangkau pemiliknya, seorang vanderbilt muda yang sedang berjuang berharap untuk mencabut dari ketidakjelasan.

sentence2: dia menghubungi pemiliknya, mencari seorang pria minyak muda dan vanderbilt berharap bisa mengeluarkannya dari yang terburuk.


sentence1: masih ada barang di sini.

sentence2: masih ada beberapa hal di atasnya.


sentence1: ayo, cepat. ulurkan tanganmu.

sentence2: ulurkan tanganmu, nona!


sentence1: selain itu Anda secara emosional tidak tersedia.

sentence2: jika tidak, Anda secara emosional tidak tersedia.


sentence1: tidak, mobilmu adalah satu-satunya mobil yang kami masuki.

sentence2: tidak, kami membobol milikmu.


sentence1: (b) evaluasi ex-post.

sentence2: (b) evaluasi ex post.


sentence1: msxml3 service pack 4 rilis dari msdn

sentence2: msxml3 sp 4 rilis dari msdn


sentence1: 'tidak banyak kelinci? '

sentence2: ``beberapa kelinci?


sentence1: manajemen senior telah memutuskan untuk memperkenalkan kebijakan baru pengujian obat acak di kantor.

sentence2: manajemen telah memutuskan untuk memperkenalkan diri di kantor pengujian obat acak.


sentence1: rahang tanpa janggut gui jatuh.

sentence2: rahang bit guima jatuh.


sentence1: buku kerja ini berisi kueri ke data eksternal yang di-refresh secara otomatis.

sentence2: buku kerja ini berisi pembaruan otomatis pada data eksternal.


sentence1: ``Saya menduga sebanyak itu, Yang Mulia. ''

sentence2: ''Saya menerima kesan, Yang Mulia. ''


sentence1: membahayakan kasus tersebut.

sentence2: ancaman terhadap kasus tersebut.


sentence1: seperti yang dia katakan kepada mereka bahwa tidak ada kamp pemusnahan.

sentence2: dia memberi tahu mereka bahwa tidak ada kamp kematian.


sentence1: saya seorang profesional. asuransi adalah bisnis saya.

sentence2: saya bekerja di asuransi


sentence1: berhenti menggerakkan wajah Anda dengan suara-suara yang keluar.

sentence2: berhenti menggerakkan mulut Anda saat membuat suara.


sentence1: lt thn, buka frekuensi pemanggilan.

sentence2: lt ya, buka saluran panggilan.


sentence1: teman-teman lainnya pergi ke nyissa, di mana salmissra, ratu dari orang-orang yang mencintai ular, memiliki garion yang disita dan dibawa ke istananya.

sentence2: masyarakat datang ke nyissa, di mana dia memberi salmissra, ratu orang hadi, untuk menculik garion dan membawanya ke istana.


sentence1: kedua kalinya, setelah penutupan, dicky screambacher bergabung dengannya dan mencocokkannya dengan minuman untuk minum.

sentence2: kedua kalinya, mereka memilikinya setelah jam tutup, untuk bergabung dengannya dicky screambacher, dan dia bisa minum dengannya.


sentence1: baik, apa miliknya adalah milikmu, jadi beri mereka pulau dan verence bisa menandatangani sedikit kertas nanti.

sentence2: baik, apa miliknya adalah milikmu, jadi beri mereka pulau itu, dan verence nanti bisa menandatangani beberapa kertas untuk mereka.


sentence1: apa, atas dan bawah, diukir seperti kue apel? ''

sentence2: yang akan turun, diukir seperti pai apel.


sentence1: serangga mengerikan dengan bentuk iblis mengerikan yang bergerak tanpa alasan.

sentence2: makhluk jelek berbentuk setan mengerikan... yang hidup tanpa alasan.


sentence1: raut wajah mereka.

sentence2: ekspresi di wajah mereka.


sentence1: saya sangat suka permainan ini.

sentence2: saya suka permainannya.


sentence1: namun, ini tidak memiliki dampak yang cukup besar pada agregat Eropa, karena terutama terjadi di negara-negara anggota yang lebih kecil.

sentence2: namun, ini tidak memiliki dampak yang signifikan pada nilai agregat Eropa, karena ini terutama terjadi di negara-negara anggota yang lebih kecil.


sentence1: jadi, sayang, babi dan istri petani... berkelana ke dunia yang lebih besar.

sentence2: jadi, kawan, babi dengan istri petani... mereka pergi ke dunia yang hebat.


sentence1: haruskah saya mengumpulkan seluruh siswa sehingga Anda dapat memanggil kami sebagai sebuah kelompok?

sentence2: tidakkah saya harus mengumpulkan seluruh komunitas siswa sehingga Anda dapat berbicara dengan kami sebagai sebuah kelompok?


sentence1: berkat kesabaran Anda.

sentence2: terima kasih telah bersabar dengan saya.


sentence1: dia mengatakan semua itu?

sentence2: apakah dia mengatakan itu?


sentence1: Bapak. lattimer. saya dengan pemerintah.

sentence2: Bapak. lattimer, saya bekerja untuk pemerintah.


sentence1: kotoran. sayang, tolong anggap ini serius.

sentence2: tolong ditanggapi dengan serius.


sentence1: sebaiknya kau ingat itu, jacob.

sentence2: ingat, yakub.


sentence1: Saya sudah diperingatkan oleh agensi, jadi jika ini adalah ancaman lain.

sentence2: cia telah memperingatkan saya, jadi jika itu menjadi ancaman lain...


sentence1: dan mereka memeringkatnya dan memukulinya setiap kali mereka mendapat kesempatan.

sentence2: mereka menembaknya dan memukulinya.


sentence1: kenapa harus dipusingkan sekarang?

sentence2: kenapa sekarang rusak?


sentence1: sekarang, nona? kita di austria.

sentence2: kita di austria sekarang.


sentence1: pada saat agustus mengumpulkan kru baru...... hitam, putih dan coklat akan bersatu di oakland.

sentence2: sebelum agustus dapat membawa orang baru, hitam, putih, dan coklat akan terhubung.


sentence1: buat... rak buku?

sentence2: untuk melakukan... perpustakaan?


sentence1: terima kasih sudah memberitahuku, harry. saya sangat menghargainya.

sentence2: terima kasih sudah jujur, harry.


sentence1: jadi kembalilah ke tugasmu.

sentence2: jadi kembalilah ke tempatmu.


sentence1: mereka mengatakan bahwa mereka ingin melakukan beberapa pembelian.

sentence2: mereka mengatakan mereka akan membeli.


sentence1: bentuk kompleksnya kurang lebih sama dengan kapal induk.

sentence2: bentuk melengkapi hampir identik dengan bentuk kapal induk.


sentence1: dia menyebutkan kasus kekacauan.

sentence2: dia mengatakan sesuatu tentang kasus kekacauan.


sentence1: ini akan menjadi perjalanan ski terbaik yang pernah ada.

sentence2: ini akan menjadi ski terbaik.


sentence1: larry melakukan lebih dari bagiannya yang adil.

sentence2: larry sudah melakukan lebih dari cukup.


sentence1: sangat menghargai ini.

sentence2: saya sangat menghargainya.


sentence1: untuk oppa, aku bisa datang dan mendoakanmu.

sentence2: aku bisa pergi ke sana dan berdoa untukmu.


sentence1: apa? saya baru saja mendapat telepon dari jenderal hammond. ada kecelakaan di prometheus.

sentence2: Jenderal hammond menelepon, ada kecelakaan. itu prometheus.


sentence1: Hai apa kabar? Bisakah kamu mendengarku?

sentence2: Hai apa kabar?


sentence1: naga badai tidak bertarung lagi...... karena dia jatuh cinta.

sentence2: naga badai (storm dragon) tidak lagi terbang...... karena dia sedang jatuh cinta.


sentence1: setiap lembar kertas dan produk segar yang dikandungnya memiliki berat antara 155 g dan 175 g.

sentence2: setiap lembar dengan pasta segar memiliki massa dari 155 hingga 175 g.


sentence1: itu tidak akan menjadi perlu karena Prancis tidak lagi memiliki perbatasan.

sentence2: ini tidak akan diperlukan, mengingat perancis tidak memiliki batas.


sentence1: infleksinya membuat pangkat menjadi penghinaan yang mematikan.

sentence2: dia mengatakannya dengan nada yang mengubah pangkatnya menjadi penghinaan yang mematikan.


sentence1: menyaksikan karier lepas landas, sepertinya setiap hari adalah perkembangan baru yang besar.

sentence2: menonton awal karir seperti menonton peningkatan setiap hari.


sentence1: Saya percaya Anda meninggalkan hubungan darah kami terakhir kali saya melihat Anda.

sentence2: terakhir kali aku melihatmu, kau membahayakan hubungan kita.


sentence1: kadang-kadang, mereka berhenti untuk menjaga pertengkaran mereka agar tidak mengubah topik pembicaraan secara halus.

sentence2: terkadang mereka menghentikan pertengkaran mereka ...... untuk terus-menerus mengubah tema.


sentence1: saya lebih suka check-in dengan saudaramu.

sentence2: lebih baik aku melihat saudaramu.


sentence1: deirdre berada di luar semua alasan saat dia mengangkat pistol dan melangkah ke pitt untuk menembak maeve dan putra-putranya dengan jelas.

sentence2: deirdre sama bijaksananya dengan dia ketika dia mengangkat pistol dan melewati pitt untuk menembak maeve dan putra-putranya.


sentence1: gayanya sebagai seorang eksekutif adalah perpanjangan langsung dari siapa dia sebagai seorang istri dan orang tua.

sentence2: gaya manajerialnya didasarkan pada seperti apa dia sebagai seorang istri dan ibu.


sentence1: sampai jumpa, seni.

sentence2: sampai jumpa lagi, seni.


sentence1: itulah yang harus kita cari tahu.

sentence2: kita harus mencari tahu ini.


sentence1: saya akan senang untuk membuat kesepakatan.

sentence2: saya ingin membuat kesepakatan dengan Anda.


sentence1: katakan padaku kau bahkan tidak pernah berpikir untuk membawaku naik perahu ke paris bersamamu.

sentence2: katakan padaku kau tidak pernah ingin membawaku ke paris.


sentence1: dalam hal keragu-raguan, ketentuan-ketentuan itu harus ditafsirkan sebagai arti keharusan, sesuai dengan ketentuan-ketentuan direktif 64/221.

sentence2: aturan tersebut perlu ditafsirkan sesuai dengan ketentuan direktif 64/221 jika terjadi keraguan.


sentence1: itu hanya menggunakan masker mata atau menutup mata Anda, oke?

sentence2: itulah yang perlu Anda lakukan dengan mata Anda atau tutup mata Anda, oke?


sentence1: lila, tom dan max – membawa keempat anak rubah – melangkah maju untuk menyambut walikota.

sentence2: lila, tom dan max - yang membawa empat rubah - mendekati walikota untuk menyapa.


sentence1: eesc percaya bahwa sudah dapat dinyatakan dengan tegas bahwa mereka tidak boleh dibiayai oleh mereka yang instrumen kreditnya diperingkat oleh lembaga pemeringkat kredit.

sentence2: dalam pandangan esc, sekarang menjadi jelas bahwa pendanaan tidak boleh berasal dari lembaga-lembaga yang instrumen kreditnya dievaluasi.


sentence1: Pasal 20 dari peraturan yang sama, berkaitan dengan 'sementara, termasuk tindakan protektif', mengatur:

sentence2: Pasal 20 dari peraturan yang sama, yang berkaitan dengan ``tindakan pra-normal dan reasuransi, ''menyediakan:


sentence1: tetapi memiliki dua gadis desa yang disewa untuk menghangatkan tempat tidur mereka. '

sentence2: tapi dia akan mempekerjakan dua gadis dari desa untuk menjaga tempat tidur mereka tetap hangat. ``


sentence1: pembunuhan cokehead hotel, dealer ini dan gadis itu?

sentence2: pembunuhan hotel raja obat bius, pengedar ini dan seorang gadis?


sentence1: semburat kegembiraan gelap melintas di mata Countess Vorkosigan.

sentence2: Countess Vorkosigan merasa geli, dengan tatapan kebencian di matanya.


sentence1: sejak dia berusia lima tahun

sentence2: dia sudah 5 sejak dia berusia 5 tahun.


sentence1: masalah dengan bruno.

sentence2: saya mengalami masalah dengan bruno.


sentence1: dan bukankah hanya satu saat saja yang memungkinkannya, kemudian di raetia, menolaknya, mengirimnya darinya?

sentence2: dan bukan seperti itu kali ini, lalu, kemudian di raetii, apakah dia membuatnya menyia-nyiakannya, mengusirnya?


sentence1: jika Anda tahu kami adalah kru berita ...... Anda tidak akan membiarkan kami di stasiun.

sentence2: karena jika Anda tahu kami adalah jurnalis ...... Anda tidak akan membiarkan kami bergabung.


sentence1: ya, gunakan kantor saya.

sentence2: ya, di kantor saya.


sentence1: pertama, apa yang terjadi?

sentence2: pertama, apa yang terjadi?


sentence1: saya suka pakaian ini dan gereja kecil.

sentence2: saya suka gaun ini.


sentence1: dia lepas dari ketakutannya.

sentence2: dia menunggangi ketakutannya.


sentence1: sucre, di jalan, jika Anda dalam kesulitan, - posting catatan di papan pesan.

sentence2: sucre, ada di selatan, jika Anda mendapat masalah, tinggalkan pesan di papan buletin.


sentence1: jika Anda mengaktifkan pengaturan kebijakan ini, jendela skrip dibatasi untuk semua proses.

sentence2: jika Anda mengaktifkan pengaturan ini, membuka jendela menggunakan skrip akan dinonaktifkan untuk semua proses.


sentence1: Saya tidak berada di rumah. tidak peduli apa yang dia katakan, aku tidak di rumah.

sentence2: apa pun yang dia katakan, aku tidak ada di sana.


sentence1: ``Biasanya bukit terasa seperti tembok di sekeliling saya, tapi ini -- ini sangat bagus. ''

sentence2: ``Saya biasanya merasa seperti dinding, tapi di sini... indah. ''


sentence1: memang tidak semudah itu.

sentence2: itu benar-benar tidak sesederhana itu.


sentence1: tidak, tapi saya tidak berpikir Anda bisa menyalahkan mereka.

sentence2: tapi saya pikir Anda bisa menyalahkan diri sendiri.


sentence1: fans juga tidak bisa.

sentence2: dan para penggemar juga tidak!


sentence1: tunggu di sini, penthesilea.

sentence2: aku akan menunggu.


sentence1: jangan bodoh.

sentence2: jangan bodoh. keluar dari sphinx.


sentence1: saya harus pergi mengunjungi eames. uang?

sentence2: untuk mengunjungi eames.


sentence1: jadi mengapa Anda memberinya nomor saya?

sentence2: lalu kenapa kau memberikannya padanya?


sentence1: aku bukan apa-apa di sini.

sentence2: tidak ada apa-apa di sini.


sentence1: jamal autry menyunggingkan senyum miringnya lagi.

sentence2: jamal autry memberiku salah satu senyum miringnya.


sentence1: || total panjang jalan jalur kereta api yang direkonstruksi atau ditingkatkan

sentence2: | | panjang total silnice jalur kereta api yang direkonstruksi atau ditingkatkan


sentence1: dia adalah pria top saya selama hampir sepuluh tahun tetapi mulai gelisah.

sentence2: selama hampir 10 tahun tangan kanan saya, tapi dia tidak sabar.


sentence1: ``Semua kecuali orang miskin, putra sulung sangat menikmatinya. ''

sentence2: semua orang kecuali anak tua yang malang ... mencibir. ``


sentence1: mengembangkan tujuan pembangunan milenium komite - mendefinisikan kerangka kerja pasca-2015 (2012/2289 (ini))

sentence2: tujuan pembangunan milenium - menetapkan kerangka kerja setelah 2015 (2012/2289 (ini))


sentence1: Saya enggan melakukan ini, Tuan, terutama di akun Mademoiselle dubois, tetapi saya tidak melihat cara lain.

sentence2: terutama untuk Mademoiselle dubois, tetapi saya tidak melihat cara lain.


sentence1: tidak ada jalan keluar dari pulau ini tanpa perahu!

sentence2: kita tidak akan turun dari pulau sialan ini jika kita tidak memiliki perahu.


sentence1: setiap kali saya bertemu dengan sekelompok turis cina ... saya meminta mereka untuk mengambil tiket bus kembali ke muay, jadi dia akan tahu saya merindukannya

sentence2: setiap kali saya melihat turis dari cina, saya memberi mereka tiket bus untuk mengusir mui.


sentence1: apa, dia sedang sarapan?

sentence2: apakah dia pergi untuk sarapan?


sentence1: saya pergi melalui ins, bea cukai, bahkan departemen luar negeri. tidak ada.

sentence2: Saya sudah mencoba asuransi, bea cukai, bahkan departemen luar negeri.


sentence1: apakah ada hubungan antara pekerjaan seseorang di awal kehidupan dan pendidikan lebih lanjut di kemudian hari?

sentence2: apakah ada hubungan antara jenis profesi sebelumnya dan pelatihan selanjutnya?


sentence1: tanda kutip ganda.

sentence2: dalam tanda kutip ganda.


sentence1: (147) http: //www.ecodesign-wp2.eu/documents.htm (148) com (2012) 173.


sentence1: dia melirik ke arah Kurt.

sentence2: dia menatap kurt.


sentence1: eagcp diatur dalam tiga subkelompok: merger, antitrust dan bantuan negara.

sentence2: kelompok penasihat kebijakan persaingan diatur ke dalam tiga sub-kelompok: merger, kebijakan antimonopoli, dan bantuan negara.


sentence1: saya dibesarkan di sana-sini.

sentence2: saya tumbuh sedikit di sana-sini.


sentence1: jenis kejahatan seks ini memiliki aspek-aspek tertentu yang akan segera saya bahas secara pribadi.

sentence2: ada aspek-aspek dari jenis kejahatan seksual ini yang akan saya bahas secara pribadi.


sentence1: menghargai Anda meluruskan hal-hal dengan bos saya, lucas.

sentence2: Saya senang Anda berhasil dengan bos saya, lucas.


sentence1: siapa lagi yang akan mereka kejar?

sentence2: arkady, siapa lagi yang mereka kejar?


sentence1: di mana mereka akan mencoba dan menyembunyikannya?

sentence2: di mana mereka ingin menyembunyikannya?


sentence1: (dua studi 12 minggu; n=795)

sentence2: (dua studi 12 minggu; n = 795)


sentence1: saya sedang mengikat sepatu bot saya.

sentence2: saya sedang mengikat sepatu saya.


sentence1: rachel tertawa lagi.

sentence2: rachel tertawa lagi.


sentence1: sekarang, kerjakan kembali ke piring berikutnya sekarang.

sentence2: sekarang kerjakan jalan Anda melalui piring berikutnya.


sentence1: apakah Anda bahkan menganggap bahwa interaksi arsenik-heroin bisa berakibat fatal? tentu saja.

sentence2: apakah Anda menganggap bahwa interaksi bisa berakibat fatal?


sentence1: saya ingin menonton pertandingan. oh, tentu.

sentence2: saya ingin melihat permainannya.


sentence1: cinta steve carrel. Apakah kamu?

sentence2: saya suka steve carella.


sentence1: tetapi jika tangan kegelapan dapat ditemukan...... bukankah itu berarti kebalikannya?

sentence2: tetapi jika Anda dapat menemukan tangan kegelapan ...... tidak cocok dengan sideline?


sentence1: di mana seorang pria muda, yang baru saja diuangkan, membawa seseorang untuk minum?

sentence2: di mana seorang pemuda yang baru-baru ini datang ke uang mengundang seseorang untuk minum?


sentence1: MS. Havana? itu ms. jin.

sentence2: MS. havano, ms. jin di sini.


sentence1: saya pikir itu untuk mr. carson untuk memberi saya perintah.

sentence2: saya pikir supervisor saya adalah mr. carson.


sentence1: daerah tujuan 1 telah ditunjuk sampai sekarang oleh dewan yang bertindak dengan suara bulat atas proposal dari komisi.

sentence2: tujuan daerah tujuan 1 masih ditentukan dengan suara bulat oleh dewan atas usul komisi.


sentence1: ``jangan konyol,'' kata gala.

sentence2: ``oh, silakan,'' kata gala.


sentence1: 'Anda memiliki hati yang berani, anak muda,' katanya, dalam bahasa selatan.

sentence2: 'Anda memiliki hati yang berani, anak muda,' katanya.


sentence1: Sejauh yang saya ketahui, bourne masih merupakan ancaman serius sampai terbukti sebaliknya.

sentence2: Sejauh yang saya ketahui, bourne masih merupakan ancaman nyata.


sentence1: dia pergi ke tempat terjauh di bumi dalam pencariannya untuk spesimen kecantikan yang paling murni.

sentence2: dia melakukan perjalanan ke bagian terjauh negara itu dalam usahanya mencari model kecantikan terbaik di dunia.


sentence1: ya, saya tidak tahu semua tentang itu ... karena saya berurusan dengan kenyataan.

sentence2: ya, saya tidak tahu apa-apa tentang ini... karena saya bertindak dalam kenyataan.


sentence1: lepaskan segel dari tutup jarum (jarum harus masih berada di tutup jarum).

sentence2: lepaskan foil dari penutup jarum (jarum harus tetap berada di dalam kandang)


sentence1: tetapi ketika dia membuat Anda minum teh, saya tidak bisa dan saya tidak akan tinggal diam lebih lama lagi.

sentence2: tapi saat dia membuatmu minum teh, aku tidak bisa diam lagi.


sentence1: permainanmu bagus apa adanya.

sentence2: permainanmu bagus.


sentence1: dia disamakan dengan rudolph giuliani; tidak seperti mantan walikota, bagaimanapun, grady tidak memiliki aspirasi politik.

sentence2: pada saat yang sama, mereka menyamakannya dengan rudolf giuliani, sebagai lawan dari mantan walikota new york city, tetapi grady tidak memiliki ambisi politik.


sentence1: pemimpin revolusioner kulit hitam menepuk lengannya dengan ringan, tersenyum meyakinkan saat dia melakukannya.

sentence2: revolusioner kulit hitam, yang memimpin unit kecil itu, menepuk bahunya dengan ringan dan memberinya senyuman yang menenangkan.


sentence1: oh, teman saya, mengapa, pikir Anda, apakah saya pergi sejauh ini, mengapa butuh waktu lama untuk mengatakan hal yang begitu sederhana?

sentence2: mengapa, temanku, dia membuat masalah besar, mengapa aku menunggu begitu lama sebelum aku memberitahumu sesuatu yang begitu sederhana?


sentence1: dia tahu apa yang diharapkan dari pikiran yang memburu mereka, akrab dengan pemikirannya, penalarannya yang bernuansa.

sentence2: dia tahu apa yang bisa mereka harapkan dari si pengejar, mengetahui cara berpikirnya, mampu menghadapi tipuannya.


sentence1: ``ada apa? "tanya haplo, datang di sampingnya.

sentence2: ``ada yang salah? '' tanya haplo, yang tiba-tiba muncul di sampingnya.


sentence1: ``kalian jadi sedikit aneh,'' y.t. kata, membalik kacamatanya kembali ke inframerah.

sentence2: ``Anda hanya tampak sedikit aneh, ''y.t. katanya, mengalihkan vizinox-nya ke mode inframerah.


sentence1: saya hanya meminta Anda mencoba ini juga.

sentence2: saya hanya meminta Anda untuk memukul keranjang ini juga.


sentence1: hari selasa atau jumat?

sentence2: selasa atau jumat malam?


sentence1: ketika saya mengatakan saya melewatkannya, dia bahkan tidak mencoba meyakinkan saya untuk tidak melakukannya.

sentence2: ketika saya mengatakan saya tidak akan pergi, dia bahkan tidak mencoba untuk membujuk saya keluar dari itu.


sentence1: kelompok farmakoterapi: agen antineoplastik; agen antineoplastik lainnya; antibodi monoklonal, kode atc:

sentence2: kelompok farmakoterapi:


sentence1: baik, Anda bisa meneleponnya.

sentence2: telepon dia.


sentence1: ' pembatasan kuantitatif pada impor dan semua tindakan yang memiliki efek setara harus dilarang antara negara-negara anggota. '

sentence2: ``Pembatasan kuantitatif pada impor dan semua tindakan yang memiliki efek setara dilarang [antar negara anggota]. ''


sentence1: menyusuri lorong di sebelah kiri.

sentence2: di ujung koridor sebelah kiri.


sentence1: dengan ayah-o itu, Anda mendapatkan tarian pribadi.

sentence2: Anda akan memiliki tarian pribadi untuk itu.


sentence1: kamu tidak seperti orang lain.

sentence2: kamu berbeda dari yang lain.


sentence1: mereka menanyai Pier patchett tentang penipuan pemerasan.

sentence2: mereka mewawancarai Pier Patchett untuk pemerasan.


sentence1: Ayo. biarkan aku menunjukkanmu sesuatu.

sentence2: saya akan menunjukkan sesuatu.


sentence1: ya, biarkan mereka bersenang-senang.

sentence2: ya, biarkan mereka menikmati momen penting mereka.


sentence1: semua kehidupan adalah kesempatan.

sentence2: seluruh hidup didominasi oleh kebetulan.


sentence1: tidak hilang seluruhnya.

sentence2: dia tidak hilang sama sekali.


sentence1: kita akan mati!

sentence2: tidak, kami tidak akan mati.


sentence1: rhoda, apakah kamu punya sesuatu...

sentence2: rhoda, kamu punya kesamaan...


sentence1: dan mantan bandit yang cerdik itu tahu setiap kemungkinan tempat persembunyian antara batas acoma dan holan-qu.

sentence2: dan seorang mantan bandit yang cerdik tahu setiap rumah persembunyian di antara tanah acoma dan holanqu.


sentence1: ``Kami berdua adalah tukang air yang baik, handel, dan bisa membawanya sendiri ke sungai saat waktu yang tepat tiba.

sentence2: ``Kami berdua di dalam air seperti di rumah, haendle, dan kami bisa membawanya ke sungai saat waktunya tepat.


sentence1: dengar, saya tidak mengatakan saya orang yang berkencan dengan orang-orang di tempat kerja, tetapi dapatkah saya mengajukan pertanyaan pribadi kepada Anda?

sentence2: Saya tidak mengatakan saya orang yang berkencan dengan orang-orang dari pekerjaan, tetapi dapatkah saya menanyakan sesuatu kepada Anda?


sentence1: dia membeku, dan ingatan akan pertemuannya yang menakutkan di gang di belakang foxcroft kembali padanya.

sentence2: dia menegang dan menemukan ingatannya tentang pertemuan yang mengerikan di gang di belakang foxcroft.


sentence1: dokter Anda juga akan memberi Anda anestesi lokal untuk mengurangi atau mencegah rasa sakit yang mungkin Anda alami dengan suntikan.

sentence2: Anda juga akan menerima anestesi lokal yang memadai untuk mengurangi sakit mata akibat suntikan atau untuk mencegahnya.


sentence1: apa yang akan direktur pikirkan jika dia masuk ke kamar gas dengan roda?

sentence2: apa yang akan direktur pikirkan jika dia memasuki kamar gas bergerak?


sentence1: saya telah melihat palermo, katanya.

sentence2: ``Saya tahu palermo,'' katanya.


sentence1: tetapi mereka yang pernah berlatih dengannya mengenalnya sebagai pelatih dari neraka.

sentence2: tetapi mereka yang melatihnya mengenalnya sebagai pelatih yang hebat.


sentence1: siapa yang waras akan melangkah keluar pada dekanness kerajaannya?

sentence2: siapa yang waras akan menipu rektor kerajaannya?


sentence1: hal-hal dalam hidup saya menjadi sangat buruk.

sentence2: hal-hal menjadi lebih buruk dalam hidup saya.


sentence1: sepatu botnya lebih gelap.

sentence2: sepatu botnya sedikit lebih gelap.


sentence1: dia berhenti beberapa meter jauhnya.

sentence2: dia berhenti beberapa kaki di depan kami.


sentence1: jadi kamu menyewa pendamping?

sentence2: jadi kamu menyewa pendamping?


sentence1: Ciri khas dari kegiatan pelatihan ini adalah pelatihan di ruang kelas akan dilengkapi dengan pelatihan di tempat kerja.

sentence2: fitur khusus dari persiapan ini adalah bahwa pembelajaran di kelas akan melengkapi pelatihan di tempat kerja.


sentence1: utang rumah sakit telah dibayar, tetapi ini akan meninggalkan tagihan baru, dan ayahnya harus membayarnya.

sentence2: hutang rumah sakit telah dibayar, tetapi salah satu tindakannya ini akan membuka rekening baru yang harus dibayar oleh ayahnya.


sentence1: datang ke sini dengan saya sebentar.

sentence2: ikut denganku sebentar.


sentence1: itu keren, tapi aku ingin tahu apa yang dipikirkan orang pintar sepertimu.

sentence2: itu luar biasa, tapi aku ingin tahu seperti apa pria pintar sepertimu.


sentence1: si landak bergegas berdiri, berhenti hanya untuk mengeluarkan air mata kemarahan dari matanya.

sentence2: dia berjuang untuk berdiri dan menyeka air mata dari matanya dengan tinjunya.


sentence1: ah, aku menyukainya.

sentence2: ya, saya suka yang itu.


sentence1: bisakah kamu membawa kami keluar dari sini? ''

sentence2: tidak bisakah kamu mengeluarkan kami dari sini? ``


sentence1: itu membangunkan saudaraku juga.

sentence2: saudara saya bangun tadi malam.


sentence1: aku tidak percaya kamu melakukan itu.

sentence2: Saya tidak percaya Anda terlibat.


sentence1: membuat saya keluar dari pernikahan sialan yang mengerikan.

sentence2: keluarkan aku dari pernikahan bodoh ini.


sentence1: saya punya yang lainnya.

sentence2: saya mendapat lebih banyak.


sentence1: selamat siang selamat pagi.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: tetaplah di sisiku...... saat aku memudar...... agar kau bisa menunjukkan akhir dari perjuanganku...

sentence2: berdiri di sampingku...... saat aku pergi...... di akhir kesengsaraanku...


sentence1: kakinya tidak lebih baik.

sentence2: kakinya tidak membaik.


sentence1: saya membelikan ayah saya pemakaman terbaik yang bisa dia miliki. kami meratapinya selama 100 hari.

sentence2: saya membayarnya pemakaman terbaik dan kami berkabung selama seratus hari.


sentence1: ``Saya tidak berpikir Anda sedang mendengarkan, aahz,'' kata chumly, melihat ke langit-langit.

sentence2: 'Anda mungkin tidak akan mendengarkan, aahz,' kata chumley sambil menatap langit-langit.


sentence1: Anda mengatakan bahwa cinta adalah apa-apa?.

sentence2: maksudmu tidak ada yang namanya cinta?


sentence1: saya tidak ingin ada kejutan lagi.

sentence2: saya tidak ingin kejutan lain.


sentence1: siapa di antara kalian yang memakai aftershave?

sentence2: siapa di antara kalian yang menggunakan aftershave?


sentence1: yang penting, dia ingin aku pergi.

sentence2: yang penting dia ingin aku pergi.


sentence1: kami punya tapi...... satu kesempatan.

sentence2: kami hanya punya satu kesempatan.


sentence1: mayat itu menarik oksigen tingkat tinggi dari udara.

sentence2: tubuh mengisap sejumlah besar oksigen dari udara.


sentence1: bisakah kamu percaya gadis gila ini?

sentence2: bisakah kau percaya jalang gila ini?


sentence1: suaminya adalah pria yang sangat tampan, dan sepertinya dia tahu itu.

sentence2: suaminya adalah pria yang sangat tampan, dan wajahnya bersih.


sentence1: bagus. um, jangan menyilangkan kaki di bawah meja.

sentence2: jangan menyilangkan kaki di bawah meja.


sentence1: penasihat akan bekerja sama dengan unit pemindahan untuk membantu pekerja dengan proyek bisnis mereka.

sentence2: konsultan akan bekerja sama dengan pusat pelatihan ulang untuk membantu staf dengan tujuan bisnis mereka.


sentence1: aku masih bisa mencium bau dupa dari pemakaman yuri.

sentence2: saya masih merasa dupa di pemakaman yuriy.


sentence1: lagi pula, dia bersaksi untuk pertemuan yang Anda hadiri.

sentence2: namun, dia bersaksi tentang pertemuan yang Anda hadiri.


sentence1: Anda tidak mengundang saya ke sini hanya untuk minum teh, bukan?

sentence2: Saya tidak berpikir Anda memanggil saya ke sini untuk minum teh.


sentence1: gunakan meja bos sampai yang baru tiba.

sentence2: ambil meja master sebelum yang baru tiba untuk Anda.


sentence1: salah satunya adalah pembatalan.

sentence2: salah satunya dibatalkan.


sentence1: Anda kembali dan meninggalkan kotak. mengapa?

sentence2: Anda kembali dan membawa kotak itu.


sentence1: membuangnya dengan benar.

sentence2: membuangnya dengan benar.


sentence1: johnny, mereka punya lesbian di mana-mana, kawan.

sentence2: mereka memiliki lesbian di mana-mana.


sentence1: dia bangun dan melihat.

sentence2: dia berdiri dan melihat.


sentence1: dia harus memiliki jawaban untuk kita dalam 10 hari.

sentence2: dia akan memberi tahu kami dalam sepuluh hari.


sentence1: apakah ini yang kamu inginkan, zack?

sentence2: apakah itu yang kamu inginkan, zack?


sentence1: demi Tuhan, letakkan mereka!

sentence2: demi Tuhan, hentikan pistolnya!


sentence1: 'Aku senang kita saling memahami.

sentence2: ``Saya senang kita saling memahami. ''


sentence1: (menghela napas) oh, hai, dr. har.

sentence2: hai, dr. har.


sentence1: oke, orang-orang. - Oh! dengarkan, mari kita berkumpul.

sentence2: baiklah, teman-teman, dengarkan.


sentence1: aku... tidak... tidak yakin kenapa.

sentence2: saya tidak tahu kenapa.


sentence1: jack merasa kamu pantas berkencan dengan pria yang memperlakukanmu dengan baik.

sentence2: jack pikir Anda pantas mendapatkan seseorang untuk membawa Anda keluar dan memperlakukan Anda dengan baik.


sentence1: untuk memecahkan Anda menutupi untuk saya, akan Anda?

sentence2: untuk menghancurkanmu, ya?


sentence1: ``Ya, Pak? ' katanya, berbalik, memaksakan senyum.

sentence2: 'ya, Pak?' katanya, berbalik, memaksakan senyum.


sentence1: tapi aku di sini di oh-dark-thirty'cause aku merindukanmu.

sentence2: tapi aku di sini pagi ini, karena aku merindukanmu.


sentence1: jadi sekarang, kami di sini menjatah air

sentence2: ada penjatahan air sekarang.


sentence1: 'Anda mungkin benar,' sephrenia mengakui.

sentence2: 'Saya kira Anda benar,'sephrenia mengakui.


sentence1: katya: tidak, percayalah, saya sangat tertarik...


sentence1: ``tidak kompeten.`` - ya, edward.

sentence2: `` tidak layak. ''- ya, edward.


sentence1: Anda tahu itu saus cokelat asli?

sentence2: Anda tahu dia benar-benar terbuat dari cokelat?


sentence1: baik, terima kasih telah berkonsultasi dengan saya tentang pakta bunuh diri.

sentence2: baik, terima kasih telah berbicara dengan saya tentang bagian bunuh diri.


sentence1: apa pun bakat yang saya miliki,

sentence2: apapun bakat saya, saya memberikan pekerjaan saya untuk semuanya.


sentence1: baru saja melihat jake keluar dari tempat maggie.

sentence2: saya baru saja melihat jake off maggie's.


sentence1: dimana kita akan bernyanyi dan kita akan menari dan mengucapkan selamat tinggal pada perancis

sentence2: saya akan menari, menyanyi, perpisahan dengan perancis.


sentence1: aku sangat takut, bung.

sentence2: larry, aku benar-benar takut.


sentence1: Anda sudah memakai gaun Anda.

sentence2: kamu sudah berpakaian.


sentence1: fampyra 10mg tablet lepas lambat

sentence2: fampyra 10 mg tablet lepas lambat


sentence1: yang ini ada alarmnya...

sentence2: ini adalah alarm.


sentence1: lebih jauh lagi, aspek persaingan harus diperhitungkan sepenuhnya.

sentence2: di samping itu, harus diperhitungkan secara penuh dari segi daya saing.


sentence1: ada apa dengan milenium?.

sentence2: apa yang terjadi dengan milenium?


sentence1: tetap saja, dia tidak merasakan banyak rasa sakit kecuali ketika dia menggerakkan bahunya.

sentence2: dia hanya bisa merasakan sakit saat dia menggerakkan bahunya.


sentence1: semua kota di Uni Eropa dengan lebih dari 200.000 penduduk dapat mengajukan permohonan untuk penghargaan modal hijau Eropa melalui formulir aplikasi online.

sentence2: semua kota di Eropa, dengan lebih dari 200.000 penduduk, dapat mengikuti kontes harga ``kota hijau eropa. ''


sentence1: berjuang melawan derasnya pikirannya, stu menghitung mundur dan menebak bahwa baterainya baru Mei lalu.

sentence2: stu berjuang dengan pikiran-pikirannya, menghitung, dan menyimpulkan bahwa baterainya baru pada bulan Mei.


sentence1: tetapi, dengan sedikit keberuntungan, saudara perempuan Anda atau saudara laki-laki Anda mungkin telah mendengar jeritan Anda,

sentence2: namun... jika Anda beruntung, saudara perempuan dan laki-laki Anda akan mendengar jeritan Anda, dan pengalaman Anda akan menjadi pelajaran penting bagi mereka.


sentence1: Anda harus datang dengan peringatan -- ``mungkin menarik. ''

sentence2: Anda harus memiliki peringatan ``mungkin lancang. ''


sentence1: pedangku mencari pembalasan!

sentence2: pedangku, dia menuntut balas dendam.


sentence1: ing. jindrich mihal

sentence2: ing. jindřich mihal direktur, ketua dewan direksi


sentence1: tanda tangan: stempel | model 6 [pic] ö unggas komunitas eropa untuk restocking perlengkapan permainan bagian ii:

sentence2: | | model 6 [gambar] ö komunitas eropa


sentence1: baiklah, cobalah untuk lebih berhati-hati lain kali, oke, anak-anak?

sentence2: lain kali lebih hati-hati ya guys.


sentence1: saya menemukan pemasok mereka.

sentence2: saya mengantar mereka ke pemasok mereka.


sentence1: semua kapal bawah laut komersial diwajibkan oleh hukum maritim internasional untuk memilikinya. ''

sentence2: setiap kapal selam komersial, di bawah hukum maritim internasional, harus memiliki hal seperti itu. ``


sentence1: selanjutnya mereka akan menyebut Anda rasis.

sentence2: dia akan menyebutmu rasis lain kali.


sentence1: dia harus menandatangani untuk mereka, tentu saja, untuk mempertahankan ``rantai bukti. ''

sentence2: dia harus, tentu saja, menandatangani pendapatan agar dia tidak memecahkan `` rantai rekor. ''


sentence1: jadi kami berkumpul dengan semangat baru yang dibuat lebih kuat, berkomitmen pada cita-cita perdamaian dan cinta.

sentence2: jadi kami berkumpul di sini hari ini dengan semangat baru yang lebih kuat, kami bertekad untuk mengidealkan kedamaian dan cinta.


sentence1: anoreksia (g3/4: 0,6%)

sentence2: sembelit; ezofagitis / disfaia / odynophagy (g3 / 4: 0,6%);


sentence1: jika ben cepat diambil, apa pun yang mengendalikannya mungkin akan mengumumkan kedatangannya dengan menyerang siapa pun yang berada dalam jangkauan.

sentence2: jika quick ben dirasuki, orang yang mengendalikannya, dia bisa mengumumkan kehadirannya dengan cukup baik dengan menyerang semua orang yang bisa dijangkau.


sentence1: saya melakukan apa yang saya tahu bagaimana melakukannya.

sentence2: saya sudah melakukan apa yang saya bisa.


sentence1: apakah dia pernah merasa kasihan padaku sebagai sesama wanita karena hidupnya dihancurkan oleh putranya?

sentence2: apakah dia pernah mengasihani saya sebagai sesama wanita yang hidupnya hancur di reruntuhan putranya?


sentence1: jika gunung es ini tidak lebih dari 300 kaki di atas permukaan, mereka tidak lebih dari 900 di bawahnya.

sentence2: dan karena gunung es tidak melebihi 300 kaki, mereka tenggelam pada kedalaman tiga ratus meter.


sentence1: ``Sebaiknya kita jadikan ini pertandingan terakhir,'' kata kolonel smedly-taylor.

sentence2: ``Pertandingan terakhir,'' kata kolonel smedly-taylor,`` kami tidak mau ketinggalan pertunjukan.''


sentence1: itu aku... apartemen pojok.

sentence2: itu apartemenku.


sentence1: Anda mengintip saya?

sentence2: apakah Anda memata-matai saya?


sentence1: tolong aku, tolong... lakukan sesuatu!

sentence2: lakukan sesuatu!


sentence1: detektif... aku robert colburn, penasehat hukum untuk fairfield estate.

sentence2: detektif... aku robert colburn, seorang pengacara untuk keluarga fairfield.


sentence1: yang mengejutkannya, vorbis hampir tidak ada apa-apanya.

sentence2: vorbis hampir tidak ada apa-apanya dengan keheranannya yang acuh tak acuh.


sentence1: lingkup indies / genre 2013: buku audio, ulasan mam534 anak-anak cd

sentence2: kargo sendiri / genre 2014: buku audio 560895 ulasan


sentence1: Selamat bersenang-senang.

sentence2: selamat sore yang menyenangkan.


sentence1: otis, Anda mengemudi untuk saat ini.

sentence2: oh, otis, sekarang kamu mengemudi.


sentence1: secara profesional tentunya.

sentence2: bisnis, tentu saja.


sentence1: bus, kereta api... pusat perbelanjaan...

sentence2: bus, kereta api... rumah bisnis...


sentence1: saya punya masalah, tapi saya masih orang yang sama di dalam.

sentence2: tapi aku masih sama di dalam.


sentence1: saya, suge dan damu akan membayar tagihan $1 00.

sentence2: i, suge dan damu akan mendapatkan uang $100.


sentence1: bagaimana Anda tahu bahwa?

sentence2: bagaimana Anda tahu di mana dia?


sentence1: Anda akan mengetahuinya ketika Anda membaca `` daur ulang ''

sentence2: Anda akan mengetahuinya saat membaca daur ulang.


sentence1: dalam kasus rakyat v. sherman mccoy...

sentence2: dalam kasus negara bagian versus sherman mccoy,


sentence1: yang bisa menjadi batu lain... jadi, sampanye bersekongkol dengan mr. 0-1-6-0, siapa pun dia, bunuh berg dan pasang di lloyd.

sentence2: jadi, sampanye akan datang dengan mr. 0-1-6-0, siapa pun dia, dia akan membunuh berga dan melemparkannya ke lloyd.


sentence1: yang membuktikan bahwa cinta tidak hanya buta, itu sangat bodoh.

sentence2: yang merupakan hal yang baik bahwa cinta tidak hanya buta, tetapi tidak benar-benar bodoh.


sentence1: peralatan pendingin rumah tangga yang dipasarkan sebelum tanggal 30 november 2011 harus memenuhi ketentuan yang diatur dalam arahan 94/2/ec.

sentence2: peralatan pendingin rumah tangga yang dipasarkan sebelum 30 november 2011 harus memenuhi ketentuan direktif 94/2/ec.


sentence1: itu sangat besar, a-dan itu mengejutkan saya.

sentence2: dia besar dan-dan mengejutkan saya.


sentence1: sialan, Anda tidak pantas mendapatkan rasa hormat saya, apakah Anda mendengar saya?

sentence2: Anda tidak pantas mendapatkan rasa hormat saya.


sentence1: semua hal yang membuat band bagus bubar.

sentence2: bahkan band yang bagus pun keluar dari semua ini.


sentence1: gals, bertemu teman saya stanley ipkiss.

sentence2: nona, ini temanku, stanley ipkiss.


sentence1: ``Hai,'' katanya dengan hangat, lalu melihat ke sebuah buku merah.

sentence2: ``halo,'' katanya kepada temannya sambil melihat ke buku merah.


sentence1: beberapa sekutu amerika, sekarang mengaku marah atas pengungkapan kami memata-matai, telah diketahui melakukan hal yang sama kepada kami.

sentence2: beberapa sekutu amerika, sekarang marah pada informasi tentang kami memata-matai, diketahui memperlakukan kami sama.


sentence1: dikurangi apa pun yang dia tawarkan kepada gil untuk melakukan pekerjaan itu. kecuali gil tidak di dalamnya hanya untuk uang.

sentence2: dikurangi apa yang dia tawarkan kepada gil untuk pekerjaan itu.


sentence1: dia mengatakan kepada saya bahwa orang-orang ini mungkin telah berkembang lebih dari seratus ribu tahun sebelumnya.

sentence2: dia memberi tahu saya bahwa penduduk kota-kota ini berada di puncak kejayaan dan perkembangan mereka sekitar seratus ribu tahun yang lalu.


sentence1: sekarang cium aku dan lari, sayang. ''

sentence2: sekarang beri aku ciuman dan lari, sayang. ``


sentence1: Anda tahu ... ada cara agar kita bisa membuat action figure terlihat persis seperti kita. Oh ya?

sentence2: Anda tahu ada cara untuk mendapatkan potongan yang akan terlihat persis seperti kita?


sentence1: kita harus mendapatkan beberapa selimut atau sesuatu ketika mereka kembali.

sentence2: kita harus menemukan beberapa selimut untuk memilikinya ketika mereka kembali.


sentence1: itu karena saya di saluran udara.

sentence2: itu karena saya di ventilasi.


sentence1: lihat, lihat... kakek tua masuk ke dalam hatinya, untuk membantu mengeluarkan jiwanya dari sana.

sentence2: lihat, lihat, para pendiri telah memasuki hatinya untuk membantu jiwanya keluar.


sentence1: mau ditanya gimana?

sentence2: bagaimana Anda ingin seseorang bertanya?


sentence1: saya merampasnya dari cucu saya.

sentence2: saya taruh di cucu saya.


sentence1: Anda mengunjungi makam orang yang Anda biarkan mati di meja operasi Anda.

sentence2: Anda mengunjungi makam seorang pria yang meninggal di meja Anda.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan Anda akan berbicara dengannya.

sentence2: Saya pikir saya meminta Anda untuk berbicara dengannya.


sentence1: saya menunjukkan milik saya. sekarang kamu tunjukkan milikmu.

sentence2: saya menunjukkan milik saya, sekarang milik saya.


sentence1: apa sih yang kau sangat cerewet tentang, setan? setan: tidak ada.

sentence2: kenapa kau begitu pemarah, setan?


sentence1: raj, mobilmu menghalangiku... (alarm menggelegar)

sentence2: raj, mobilmu menghalangiku.


sentence1: roland medali yang sama sekarang dipakai.

sentence2: roland memakai liontin yang sama.


sentence1: karena merupakan ciri penting dari kerja sama yang tulus bahwa keputusan dibuat secara setara dan bahwa salah satu mitra dalam koperasi tidak mendominasi.

sentence2: ciri penting dari kerja sama yang nyata adalah dalam pengambilan keputusan bersama, dan bukan pada kontrol yang dilakukan oleh mitra kerja sama.


sentence1: dan saya harus memberi selamat kepada Anda atas penampilan maxim.

sentence2: terima kasih banyak, dan saya harus memberi selamat kepada Anda atas seberapa baik penampilan maxim.


sentence1: hai, tampan. aku tidak tahu kau akan datang ke new york.

sentence2: saya tidak tahu Anda akan ke new york.


sentence1: untuk 5 januari 2003 dibaca: ``kekaisaran amerika:

sentence2: ``kekaisaran Amerika:


sentence1: kamu suka marina atau apa?

sentence2: apakah kamu suka marin?


sentence1: apakah kalian pernah mendengar hal kecil yang disebut live karaoke?

sentence2: pernah dengar karaoke live?


sentence1: dia muncul dengan bukti.

sentence2: dia datang dengan bukti.


sentence1: meskipun begitu kecil.

sentence2: meskipun dia sangat kecil.


sentence1: itu sebenarnya morfin yang berbicara.

sentence2: itulah yang sebenarnya dilakukan morfin.


sentence1: 'tidak peduli apa. '

sentence2: ``tidak peduli apa. ''


sentence1: pria jangkung itu berpikir sebaliknya.

sentence2: pria jangkung itu tidak berpikir begitu.


sentence1: mustahil! itu tidak akan pernah terjadi!

sentence2: itu tidak akan pernah terjadi.


sentence1: apel dan setengah brussel bertunas, sepanjang hari!

sentence2: saya makan apel dan setengah salad dalam sehari.


sentence1: kamu bajingan, apakah kamu sudah melupakanku?

sentence2: apakah kamu sudah melupakanku?


sentence1: saya hanya ingin tahu ...... jika Anda berada dalam hubungan yang serius sekarang.

sentence2: Saya hanya ingin tahu apakah Anda memiliki hubungan yang serius.


sentence1: bagaimana rasanya? - bagus.

sentence2: bagaimana rasanya?


sentence1: Laksamana, Dewan India bersikeras. mereka menolak untuk meninggalkan dorvan v.

sentence2: Laksamana, Dewan India bersikeras.


sentence1: griet bisa datang dan melayani saya.

sentence2: kesedihan bisa datang.


sentence1: ya, menyalin Anda, bud.

sentence2: ya, aku mendengarmu, bung.


sentence1: tidak ketika masa depan memiliki kemungkinan tak terbatas seperti itu.

sentence2: bukan ketika masa depan memiliki banyak kemungkinan.


sentence1: ``siapa mereka? "tanya lark dengan suara pelan.

sentence2: ``siapa dia? lark bertanya dengan suara rendah dan tegang.


sentence1: platt mematikan komputer.

sentence2: platt mematikan komputernya.


sentence1: seolah-olah kamu sedang mempermainkanku.

sentence2: kau seperti meninggalkanku.


sentence1: oh tidak, a-aku punya rencana dengan joey.

sentence2: aku dan joey punya rencana.


sentence1: saya pikir saya lebih baik...

sentence2: saya pikir saya harus...


sentence1: mungkin rasa iri membuatnya gila.

sentence2: dia mungkin sudah gila karena iri.


sentence1: mungkin malam ini kita bisa menyewa film atau bermain biliar atau semacamnya.

sentence2: mungkin kita bisa pergi menonton film malam ini, termasuk coupler atau semacamnya.


sentence1: terjebak di neraka sebentar lagi.

sentence2: kita akan tinggal sedikit lebih lama di neraka.


sentence1: semua unit, pengejaran telah memasuki pengendalian banjir yang berdekatan dengan 710 jalan bebas hambatan.

sentence2: semua unit, tersangka sudah masuk saluran banjir yang berdekatan dengan tol 710.


sentence1: jadi jika Anda membutuhkan babysitter, teriak saja.

sentence2: jadi kalau butuh babysitter bisa bilang.


sentence1: ``Teman-teman saya tidak akan mendengar saya kembali ke rumah sampai saya lebih baik.

sentence2: ``Teman-teman saya akan mengetahui kepulangan saya ketika saya sudah lebih baik.


sentence1: karena, seperti yang diajukan finlandia dengan benar, 'tenaga kerja', bersama dengan modal, merupakan faktor produksi yang esensial bagi orang-orang yang bekerja sendiri juga.

sentence2: seperti yang dinyatakan dengan benar oleh finlandia, pekerjaan juga merupakan faktor untuk wiraswasta, di samping modal, dari faktor produksi yang substansial.


sentence1: mereka takut bahwa pemerintah tidak akan pernah mampu membayar pensiun mereka pada saat jatuh tempo.

sentence2: warga khawatir jika saatnya tiba, pemerintah tidak akan mampu membayar pensiun mereka.


sentence1: Aku akan mencuri ayahmu sebentar.

sentence2: Aku akan meminjam ayahmu sebentar.


sentence1: itu agar para wanita bisa memakai bulu mereka.

sentence2: itu untuk para wanita untuk memakai mantel mereka.


sentence1: Saya menghabiskan sekitar empat atau lima kantong heroin sehari.

sentence2: saya mengambil empat, lima bungkus obat sehari.


sentence1: mengembalikannya! itu pribadi!

sentence2: lihat, kembalikan. itu pribadi.


sentence1: irlandia dan norwegia.

sentence2: Irlandia dan Norwegia.


sentence1: Anda kasar dan tidak sopan.

sentence2: kamu kasar dan menyebalkan.


sentence1: ada kesalahan dalam menampilkan jaringan pilihan

sentence2: terjadi kesalahan saat melihat jaringan pilihan.


sentence1: sudah lama saya ingin melakukannya. hanya menunggu untuk sampai ke tempat yang tepat.

sentence2: saya menunggu begitu lama. saya hanya menunggu waktu yang tepat.


sentence1: petugas sun, apakah Anda benar-benar percaya saya peduli apa yang Anda pikirkan?!

sentence2: Anda benar-benar berpikir saya peduli apa yang Anda pikirkan?


sentence1: tidak ketika saya memiliki kasus pelecehan seksual di saku saya.

sentence2: tidak jika saya memiliki kasus pelecehan seksual di saku saya.


sentence1: saya bergegas keluar dan menikahi putri bos.

sentence2: jadi saya pergi dan mengambil putri bos saya.


sentence1: itu banyak sekali uang untuk berkeliaran di pakaian Anda.

sentence2: itu banyak uang untuk menelusuri pakaian dalam Anda.


sentence1: dia adalah benih jahat dari semua ini, jack.

sentence2: dia benih yang salah dari mana semua ini keluar, jack.


sentence1: aku tahu, itu mengecewakan.

sentence2: itu mengecewakan.


sentence1: mignona terkenal dari jersey city.

sentence2: mignon terkenal di jersey.


sentence1: dia akan segera dimakan oleh binatang buas.

sentence2: segera hewan-hewan akan melahapnya.


sentence1: indikasi yang disepakati harus didasarkan pada data yang diajukan oleh pemohon, yang harus spesifik untuk populasi sasaran.

sentence2: indikasi yang disetujui harus didasarkan pada data yang diajukan oleh pengusul mengenai populasi sasaran.


sentence1: Anda dan saya, kita akan mengerjakan yang satu ini bersama-sama.

sentence2: Anda dan saya akan bekerja sama.


sentence1: sekarang, mullin, parisyan, rezian, semua orang ini di penjara sekarang.

sentence2: mullin, parisyan dan rezian berada di penjara.


sentence1: saya ingin tahu apakah Anda ingin bergabung dengan saya di kamar saya malam ini untuk bersulang.

sentence2: omong-omong, saya ingin tahu apakah Anda ingin bergabung dengan kami malam ini, bersulang.


sentence1: dia akan menjadi litigator top, dia akan menjadi senator.

sentence2: dia akan menjadi penasihat hukum top, dia akan menjadi senator,


sentence1: jawaban kuesioner yang diverifikasi dari serikat produsen 91.

sentence2: | sumber: jawaban kuesioner terverifikasi dari serikat produsen 4.7.


sentence1: pengelana, tuan balthasar, memblokir kekuatanku dan kekuatan vampirku, dan mencegah mereka menjangkauku. ''

sentence2: pengelana, tuan balthasar, telah memblokir kekuatanku dan kekuatan vampirku dan menjauhkan mereka dariku. ``


sentence1: adegan di tengah hujan membuatku ingin telanjang.

sentence2: pemandangan di tengah hujan membuatku menanggalkan pakaian.


sentence1: populasi ginaz tersebar di ratusan pulau kecil yang subur yang menyediakan berbagai medan.

sentence2: populasi ginaz tersebar di ratusan pulau kecil yang menawarkan berbagai jenis lanskap.


sentence1: Anda di sini tentang kelly?

sentence2: apakah kamu mendengar tentang kelly?


sentence1: Anda sedang berbicara dengan orang yang membesarkan fred dan george. ''

sentence2: Anda sedang berbicara dengan seorang pria yang membesarkan fred dan george. ``


sentence1: dia kehabisan uang.

sentence2: dan token, dia kehabisan uang.


sentence1: dia harus menanggung beban ini, berapa pun biayanya.

sentence2: dia pasti telah memikul beban itu bagaimanapun caranya.


sentence1: ``Tapi Anda tidak.

sentence2: ``Tapi kamu tidak dilahirkan seperti itu.


sentence1: jenis ceroboh dari mereka, bukan?

sentence2: itu cukup ceroboh, kan?


sentence1: 'tumbuk minumannya.

sentence2: Anda akan memberinya minum.


sentence1: dari pasukan kerajaan yang berbaris melawan mereka, hanya sepertiga yang bertarung.

sentence2: sepertiga dari mereka telah berperang melawan mereka.


sentence1: 2014/c 409/06 bahasa kasus: partai jerman pemohon: komisi eropa (diwakili oleh:

sentence2: 2014 / c 409 / 06 bahasa kasus: partai jerman pemohon: komisi eropa (diwakili oleh:


sentence1: saya tidak peduli bahwa Anda menanggalkan pakaian Anda di internet.

sentence2: Saya tidak peduli jika Anda menanggalkan pakaian Anda.


sentence1: koneksi pasokan pusat ini adalah misteri yang seumur hidup saya, saya tidak bisa mengerti.

sentence2: ini mengarah ke pasokan pusat adalah misteri bagi saya bahwa saya benar-benar tidak mengerti sejauh ini.


sentence1: angkat dirimu, pemabuk empat...... pertanda sudah dinubuatkan...... dan sekarang kita memiliki ketakutan yang lebih serius.

sentence2: angkat, opi empat, pertanda sudah diramalkan, dan ketakutan kami semakin dalam.


sentence1: dan untuk melakukan itu, saya membutuhkan Anda untuk merasa bahwa saya telah kehilangan arah.

sentence2: dan untuk itu, saya ingin Anda merasa seperti saya keluar dari jalan.


sentence1: Anda dan anna bertemu di lokasi netral, di bawah perlindungan keamanan kedua agensi.

sentence2: Anda dan anna akan bertemu di tempat netral di bawah perlindungan pasukan keamanan kedua agensi.


sentence1: kakinya berdenyut-denyut dengan setiap denyut nadinya, tapi dia masih bisa bermanuver dalam nol-g.

sentence2: kakinya berdenyut dengan setiap detak jantungnya, tetapi dia masih bisa bergerak dalam kondisi tanpa bobot.


sentence1: sangat penting bahwa saya bertemu dengan oliver olerud sebelum kita melanjutkan lebih jauh... sehingga saya dapat menghilangkan ketegaran dari kesaksian kita.

sentence2: sangat penting bahwa saya bertemu oliver olerud sebelum kita mengambil langkah lebih lanjut... untuk menyelesaikan kesaksian kita di pengadilan.


sentence1: 4.2 para pejabat ini tidak boleh tinggal di kapal lebih lama dari yang diperlukan untuk melaksanakan tugas mereka.

sentence2: 4.2 kehadiran pejabat ini di kapal tidak boleh melebihi waktu yang diperlukan untuk memenuhi tugas mereka.


sentence1: dan itu mengejutkannya bahwa begitu banyak dari yang lain tampak seperti anak ayam yang hilang yang dibuang dari kandang.

sentence2: dan dia terkejut dengan banyaknya orang lain yang tampak seperti ayam yang dibuang dari kandang ayam.


sentence1: aku akan mendapatkan bajingan ini!

sentence2: aku akan membunuh bajingan itu!


sentence1: semua orang tahu kecuali aku.

sentence2: semua orang tahu, kecuali aku.


sentence1: sepupu saya pergi tahun lalu dan dia tidak punya masalah.

sentence2: sepupu saya pergi ke sana, dan dia tidak punya masalah.


sentence1: ``Apa itu, amherst? ''

sentence2: ``Apa yang kamu inginkan, amherst? '' bentak brim.


sentence1: eh, Pak, apakah Anda menganggap bahwa anak Anda mungkin telah melakukan itu? tidak.

sentence2: Pak, sudahkah Anda mempertimbangkan kemungkinan bahwa putra Anda mungkin melakukan ini?


sentence1: mereka dari pesawat ulang-alik.

sentence2: mereka orang-orang dari kapal.


sentence1: apakah Anda pernah berpikir sejenak tentang tanggung jawab saya?

sentence2: apakah Anda pernah berpikir tentang satu-satunya waktu ... atas tanggung jawab saya?


sentence1: (82) belanda esf tujuan 3 1999nl053do001.

sentence2: (81) jerman (thüringen) tujuan 1 1999de161po002 esf.


sentence1: ya. itu rutin.

sentence2: ya, itu adalah pemeriksaan rutin.


sentence1: tinggal bersama ayah saya yang melumpuhkan saya secara emosional.

sentence2: saya tinggal bersama ayah saya, yang menghancurkan saya di halaman emosional.


sentence1: Anda sangat menginginkan seorang gadis, Anda mendapatkannya sendiri, Anda.

sentence2: jika Anda sangat menginginkannya, Anda harus menangkapnya sendiri.


sentence1: Anda kelihatan cakep. - Terima kasih.

sentence2: Anda kelihatan cakep.


sentence1: kamu benar. kamu benar.

sentence2: Anda benar tentang itu.


sentence1: dia punya waktu paling lama beberapa hari.

sentence2: dia punya beberapa hari lagi.


sentence1: sepertinya badai telah berlalu.

sentence2: itu seperti badai datang melalui.


sentence1: perkosa semua wanita

sentence2: diperkosa oleh semua wanita.


sentence1: sial hanya berfungsi ketika saya menanganinya sendiri.

sentence2: itu hanya bekerja jika saya melakukannya sendiri.


sentence1: 1: Aku tidak masuk ke sana.

sentence2: 1: itu tidak akan sampai di sana.


sentence1: kita keluar dari kasus ini, sam.

sentence2: mereka membawa kita keluar dari kasus ini, sam.


sentence1: bagaimana bisa kau tidak memberitahuku tentang ini?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku tentang ini?


sentence1: baik, tidak, tapi saya hanya berasumsi itu tidak berhasil.

sentence2: tidak, saya hanya berpikir itu tidak berhasil.


sentence1: apakah kamu baru saja pindah?

sentence2: dia pindah ke sini baru-baru ini?


sentence1: wallu berkata, 'apakah dia sudah mati? '

sentence2: wallu bertanya: ``apakah dia sudah mati? ''


sentence1: dia mengambil ketakutan kita dan mengeksploitasinya juga.

sentence2: dia menggunakan ketakutan kita.


sentence1: kantor polisi radlett?

sentence2: halo, kantor polisi?


sentence1: Oh Boy. akan sangat bodoh jika saya tidak melakukannya.

sentence2: aku akan bodoh jika tidak.


sentence1: baik, pak kita akan membutuhkan lebih banyak tangan

sentence2: ya, Pak, kita butuh lebih banyak tangan.


sentence1: Anda membuangnya karir Anda.

sentence2: Anda merusak karir Anda.


sentence1: dia jelas tidak membaca selebaran kode berpakaian saya.

sentence2: jelas Anda belum membaca aturan berpakaian saya.


sentence1: jika dia ingin Anda tahu, dia pasti sudah memberi tahu Anda tentang hal itu.

sentence2: jika suami Anda ingin Anda tahu, dia akan memberi tahu Anda segalanya!


sentence1: dan dia menyedot debu karpet.

sentence2: dan dia mengevakuasi karpet.


sentence1: 'Saya pergi menemui wanita bercadar.

sentence2: ``Saya pergi menemui wanita bercadar.


sentence1: kakinya sakit dan dia menggesernya ke depan di bawah meja, menggosok pahanya yang bengkak.

sentence2: kakinya sakit, dan dia memegangnya di bawah meja dan menggosok pahanya yang bengkak.


sentence1: itu berarti ``seorang pemenang tidak pernah menyerah. ''

sentence2: maksudnya ``windy tidak pernah menyerah. ''


sentence1: ini penting untuk membuat pengelolaan perikanan berhasil.

sentence2: sistem ini sangat penting untuk memastikan bahwa pengelolaan perikanan bekerja.


sentence1: yang terakhir ini dimaksudkan untuk memberikan kesempatan kepada peserta tender untuk mengajukan banding.

sentence2: kasus kedua harus diizinkan oleh para penawar untuk mengajukan banding.


sentence1: kami merekomendasikan untuk menyebarluaskan praktik yang baik tentang pendanaan tambahan.

sentence2: kami merekomendasikan untuk menyebarluaskan prosedur yang tepat di bidang pembiayaan lebih lanjut.


sentence1: iblis itu mengucapkan kata-kata penghiburan.

sentence2: iblis itu mengucapkan beberapa patah kata untuk menenangkan diri.


sentence1: ada banyak yang harus dirindukan, di sana dan di sini.

sentence2: ada banyak yang hilang ... di luar sana.


sentence1: karena siapa yang tidak ingin berkencan dengan marshmallow humanoid raksasa?

sentence2: karena siapa yang tidak ingin berkencan dengan marshal manusia raksasa?


sentence1: proyek ini pasti lebih rumit dari apapun yang dia tangani.

sentence2: proyek ini tentu lebih rumit dari apa yang dulu dia kerjakan.


sentence1: daftar menampilkan titik pemulihan yang tersedia untuk tanggal yang dipilih.

sentence2: daftar item yang dapat diambil yang tersedia pada tanggal yang dipilih ditampilkan pada daftar.


sentence1: saya tidak melakukan sesuatu karena kemauan.

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa untuk iseng.


sentence1: dia punya sekitar... 125.

sentence2: saya kira... 125.


sentence1: pemenuhan permintaan layanan

sentence2: permintaan layanan


sentence1: humoris, tapi juga menyentuh hati.

sentence2: lucu, tapi jujur.


sentence1: dimana charly? - dia ingin menyajikan makan malam.

sentence2: dia ingin menyajikan makan malam.


sentence1: tuan sheriff, saya harus protes.

sentence2: sheriff, saya harus protes.


sentence1: di mana itu membuat kita?

sentence2: kemana ini membawa kita?


sentence1: saya bisa merasakannya. dan saat itulah dia menemukanku.

sentence2: aku merasakannya.


sentence1: baik, sudah larut.

sentence2: Anda tahu, sudah terlambat.


sentence1: haruskah kita mengikatnya dengan ibu jarinya? ''

sentence2: haruskah kita menggantungnya dengan ibu jari kita? ``


sentence1: mereka melanggar kamp.

sentence2: dia di luar perkemahan.


sentence1: saya menerima tenda.

sentence2: saya akan mengambil tenda.


sentence1: saya menulis peraturan untuk Amerika Serikat --

sentence2: saya menulis arahan untuk kita --


sentence1: dia terlihat sangat angkuh.

sentence2: dia terlihat sangat arogan.


sentence1: maka dia tidak berharga bagimu.

sentence2: maka kamu tidak berguna.


sentence1: smith baru saja mencampakkanku.

sentence2: smith menendangku.


sentence1: dan bahkan lebih cepat, jika Anda terus membuat saya stres dengan mengeluh bahwa Anda tidak dapat melakukan pekerjaan saya sekarang.

sentence2: dan akan jauh lebih cepat jika Anda tidak berhenti membuat saya stres karena gagal melakukan pekerjaan saya.


sentence1: sedangkan proses Jerman mengarah pada keyakinan, proses di bulgaria berakhir dengan pembebasan tersangka.

sentence2: sementara proses pidana di Jerman diselesaikan dengan keputusan yang memberatkan, dalam proses bulgaria, para tersangka dibebaskan.


sentence1: Anda mungkin tidak peduli jika Anda keluar hidup-hidup, tetapi sementara itu, Anda harus makan.

sentence2: Saya kira Anda tidak peduli jika Anda hidup, tetapi Anda harus makan.


sentence1: dalam waktu tiga tahun, itu akan menjadi salah satu pemburu paling tangguh di lautan dengan berat enam puluh kilo.

sentence2: mereka akan memiliki berat enam puluh pon dalam tiga tahun, dan mereka akan menjadi salah satu predator laut yang paling ditakuti.


sentence1: pusat penelitian bersama memiliki peran penting dalam menyediakan dukungan ilmiah dan teknologi berbasis pelanggan untuk konsepsi, pengembangan, implementasi, dan pemantauan kebijakan Uni Eropa.

sentence2: jrc memiliki peran penting untuk memberikan dukungan ilmiah dan teknologi untuk konsep, pengembangan, implementasi, dan pemantauan kebijakan Uni Eropa oleh pelanggan.


sentence1: webadmin [at] radio.feld.cvut.cz terakhir diubah:10. 10.

sentence2: web admin [at] radio.feld.cvut.cz terakhir diubah / terakhir diubah: 10. 10.


sentence1: sebenarnya mereka melakukannya.

sentence2: sebenarnya, dia melakukannya.


sentence1: ini dudukan toilet?

sentence2: Anda sedang berbicara tentang toilet duduk?


sentence1: bos, kami sudah menemukan barangnya.

sentence2: bos, kami menemukannya!


sentence1: jadi kamu bisa belajar aku?

sentence2: jadi kamu harus bisa memeriksaku?


sentence1: pawangmu ada di sini?

sentence2: kopling Anda ada di sini?


sentence1: saya percaya kita dapat mengubah stabilizer fase ini ke fungsi lain.

sentence2: saya percaya kita dapat memajukan stabilizer fase ini.


sentence1: terdengar seperti hewan sakit sedang muntah.

sentence2: seperti hewan sakit yang mencoba muntah...


sentence1: katakan padanya apa yang terjadi jika mereka menang.


sentence1: di sebelahnya adalah lanset untuk membuat sayatan melalui skrotum dan naik ke kandung kemih.

sentence2: di sampingnya ada pisau bedah yang memotong skrotum dan masuk ke kandung kemih.


sentence1: Anda tidak berpikir saya akan mencari tahu?

sentence2: Anda pikir saya tidak akan mencari tahu?


sentence1: dan saya tidak memanjat di bawah pesawat untuk memperbaiki saluran bahan bakar.

sentence2: dan saya tidak akan pergi ke bawah pesawat untuk memperbaiki saluran bahan bakar.


sentence1: 95/93 pasal 3 syarat untuk koordinasi bandar udara 793/2004 pasal. 1 hal.

sentence2: 95 / 93 pasal 3 syarat untuk koordinasi bandar udara 793/2004 seni.


sentence1: (ibrahim) kita taruh kasur, eh, kita buat apinya, dan kita tidur di mana saja.

sentence2: kami memiliki kasur, kami membuat api dan kami tidur di mana saja antara langit dan bumi.


sentence1: dengan suara. itu konyol, tapi itulah yang saya sukai darinya.

sentence2: itu menggelikan, tapi aku menyukainya.


sentence1: produksi komunitas baru dari polimer hanya dapat diambil setelah monomer yang digunakan telah didaftarkan.

sentence2: produksi polimer baru di masyarakat hanya dapat diluncurkan setelah pendaftaran monomer yang digunakan.


sentence1: tetapi sesama makhluk saya telah mendekat dan tidak memberi saya ruang.

sentence2: tapi teman saya tidak meninggalkan saya kamar.


sentence1: infus 1 jam dapat dipertimbangkan setelah tolerabilitas pasien ditetapkan.

sentence2: infus 1 jam dapat dipertimbangkan ketika pasien ditoleransi.


sentence1: aku benar-benar membuatnya menggeliat.

sentence2: aku benar-benar membuatnya berkeringat.


sentence1: itu pertanyaan yang menarik, kurt.

sentence2: pertanyaan yang menarik.


sentence1: jadi kenapa kamu di sini? apa?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: aku akan membantumu, aku janji.

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: bersikap realistis saja.

sentence2: saya hanya seorang realistis.


sentence1: ini terjadi karena laserasi yang dalam di jari-jari.

sentence2: ini terjadi karena luka pasar yang dalam melalui jari-jarinya.


sentence1: apa yang akan kita lakukan dengan truk itu?

sentence2: apa yang kita lakukan dengan van?


sentence1: holly: jadi kudengar kau baru saja pindah ke atlanta.

sentence2: kudengar kau pindah ke atlanta.


sentence1: philips menahan napas saat dia melangkah di sekitar pria bernama flash.

sentence2: saat dia melewati pria itu dengan nama flash, dia tanpa sadar menahan napas.


sentence1: saya mengambil shift untuk ellen.

sentence2: saya merawat ellen.


sentence1: eh, secara hukum, ya.

sentence2: eh, menurut hukum, ya.


sentence1: aku harus pergi menemui anakku, apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: saya harus pergi melihat anak saya, jika Anda tidak keberatan.


sentence1: tidak ada pengalaman dengan overdosis lipegfilgrastim.

sentence2: tidak ada pengalaman dalam melewati lipegfilgrastim.


sentence1: dia tidak bisa menyerahkannya ke polisi ...... atau membayar ganti rugi sendiri.

sentence2: dia tidak bisa menyerahkannya kepada polisi atau mampu membayar kerusakannya.


sentence1: kita punya video keamanan dari motel...... dari pelaku laki-laki tak dikenal...... dalam kaus berkerudung meninggalkan tempat kejadian.

sentence2: kami memiliki rekaman pengawasan dari motel dan seorang pria tak dikenal dengan kaus berkerudung saat dia berjalan keluar dari TKP.


sentence1: bahkan jika itu mungkin, padahal tidak, mengapa Anda melakukan hal seperti itu? karena alternatifnya adalah pembakaran.

sentence2: bahkan jika itu mungkin, yang mana tidak, mengapa Anda melakukan itu?


sentence1: ada seorang pria bertengger di langkan... 10 kaki di depan kami.

sentence2: ada seorang pria tergantung dari tebing... 10 kaki di depan kami.


sentence1: man, dia sangat bodoh, dia pikir kalkulus adalah kaisar terkutuk.

sentence2: dia sangat bodoh, dia pikir dia adalah kaisar kalkulus.


sentence1: tapi saya jamin, akan ada penyelidikan menyeluruh.

sentence2: tapi aku mengandalkan penyelidikan menyeluruh.


sentence1: melampaui malam, matahari terbit. setelah malam pertempuran dimenangkan, pertempuran dimenangkan.

sentence2: ``malam dan menang adalah pertempuran, memenangkan pertempuran. ''


sentence1: saya mengucapkan selamat malam.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: apakah saya benar, wanita?

sentence2: bukan begitu, nyonya?


sentence1: para ogre kembali. Cora berkuasa.

sentence2: para ogre kembali.


sentence1: saya orang terkaya di kota. Anda tahu mengapa?

sentence2: saya orang terkaya di kota.


sentence1: ``Sungguh makhluk yang menjijikkan. ''

sentence2: `` Sungguh binatang yang jahat! ''


sentence1: dia agak memanfaatkan lettice, kau tahu.

sentence2: dia memanfaatkan lettice, kau tahu.


sentence1: desain gaun pengantin?

sentence2: jenis gaun pengantin.


sentence1: masing-masing tampaknya dari penyebab yang berbeda.

sentence2: masing-masing tampaknya memiliki gejala yang berbeda.


sentence1: jadi, uh jika Anda tahu seseorang yang memiliki sesuatu untuk, uh... boneka bersarang rusia...

sentence2: jadi jika Anda mengenal seseorang yang menyukai wanita rusia...


sentence1: kamu bilang kamu pindah ke rumah putih besar itu... dengan jeruji di jendela?

sentence2: rumah putih dengan jeruji di jendela?


sentence1: itu membantu kehidupan di kota yang membosankan.

sentence2: itu membantu di kota yang membosankan.


sentence1: dan jika saya pernah melihat Anda masuk ke bar saya lagi ya?

sentence2: dan jika Anda pernah menginjakkan kaki di bar saya lagi?


sentence1: saya mengerti. dan saya pikir Anda hanya membelikan saya kopi.

sentence2: dan saya pikir Anda benar-benar mengundang saya untuk minum kopi.


sentence1: ambulans datang, polisi di mana-mana dengan senjata mereka keluar.

sentence2: ada ambulans, ada polisi dengan senjata di mana-mana.


sentence1: jika crisp terlibat dengan gangguan, mereka mungkin ada di sana, dan mereka jelas sangat berbahaya.

sentence2: jika crisp bekerja untuk narator, saya yakin mereka akan ada di sana, dan jelas mereka berbahaya.


sentence1: Inggris berencana untuk menyerang...... dari sana, tapi kita merusak jembatannya...

sentence2: Inggris merencanakan serangan dari sini, tapi kami menghancurkan jembatannya...


sentence1: Kajian Strategis yang diluncurkan pada Juli 2008, menetapkan Rencana Strategis 2009-2013.

sentence2: strategi teknologi informasi 2009-13 diidentifikasi oleh tinjauan strategis sistem informasi yang diluncurkan pada Juli 2008.


sentence1: memasuki kota, tse berbicara singkat dengan seorang pria yang mendorong gerobak dorong.

sentence2: mereka memasuki kota dan mereka berbicara sebentar di sana dengan pria yang mendorong gerobak.


sentence1: baik, ayah berantakan, dan ibu mulai bekerja di halte truk minggu depan.

sentence2: baik, ayah libur, dan ibu mulai minggu depan.


sentence1: surga menjadi terbagi menjadi dua faksi... yang setia dan yang murtad.

sentence2: langit terbelah menjadi dua kubu: setia dan murtad.


sentence1: karena, mick, akan ada marys kemanapun kamu pergi.

sentence2: karena, mick, mary akan ada di mana pun Anda pergi.


sentence1: Anda punya kepiting, `` saya di gunung sialan!

sentence2: ada kepiting,' aku pelacur di gunung!


sentence1: saya khawatir Anda tidak akan berhasil!

sentence2: aku takut kamu tidak akan bisa melakukannya!


sentence1: aku selalu ingin memulai sebuah keluarga, tapi... yah, ai besar baru saja akan keluar dan mengatakannya.

sentence2: aku selalu ingin memiliki keluarga, tapi... yah, big al baru akan mengatakannya sekarang.


sentence1: Anda tahu, saya bahkan tidak ingin berada di kota ini.

sentence2: Aku bahkan tidak ingin berada di kota ini.


sentence1: dan sejak saat itu, ketika jane merasa sangat putus asa, dia sering beralih ke doa. _

sentence2: dan sejak jane merasa putus asa, dia sering beralih ke doa.


sentence1: lihat aku, bertingkah seperti induk ayam tua dengan salah satu anaknya.

sentence2: saya bertindak seperti ayam tua tentang cewek.


sentence1: dia seharusnya mempersenjatai diri...... jika dia akan mendekorasi salonnya dengan temanku.

sentence2: dia seharusnya mempersenjatai diri sebelum dia mulai mendekorasi bisnisnya dengan teman saya.


sentence1: uh huh. lihat, kau harus percaya padaku.

sentence2: kamu harus percaya padaku.


sentence1: untuk mendirikan dalam kegiatan komersial, industri atau artisanal tertentu, diperlukan izin khusus jika direktur utama bukan pemegang izin tinggal tetap.

sentence2: pelaksanaan kegiatan komersial, industri atau artisanal tertentu memerlukan otorisasi khusus jika yang tidak memiliki izin tinggal.


sentence1: terserah Anda dan saya dan tuhan.

sentence2: ini untukmu dan tuhan.


sentence1: mendapat data paspor untuk semua orang yang sesuai dengan tagihan yang meninggalkan negara itu sejak penculikan.

sentence2: Saya memiliki data dari paspor semua orang yang telah meninggalkan negara itu sejak penculikan, dan mereka sesuai dengan profilnya.


sentence1: apa pun yang dilakukan herman, dia kembali ke bumi dan menangkap ujung obeng phillips yang salah.

sentence2: apa pun yang dilakukan herman, dia jatuh ke tanah dan berbaring di ujung obeng yang salah.


sentence1: ada lebih sedikit di luar negeri di pengadilan dan kebun, '' kata thuvia.

sentence2: namun, akan ada lebih sedikit orang di halaman dan kebun, ``kata thuvia.


sentence1: dia berharap dia bisa membalas pujian itu, tapi sayangnya mrs. otterbourne adalah gagasannya tentang ancaman terbesar di dunia.

sentence2: dia berharap bisa membalas budi, tapi sayangnya Nyonya Otterbourne, dalam pandangannya, adalah ancaman terbesar di dunia.


sentence1: komisi tersebut dibantu oleh panitia yang dibentuk oleh pasal 39 arahan 2008/98/ec*.

sentence2: komisi tersebut dibantu oleh panitia yang dibentuk berdasarkan pasal 39 direktif 2008/98/ec*.


sentence1: saya akan bepergian dengan Anda.

sentence2: Aku akan pergi bersamamu.


sentence1: tingkat keberhasilan klinis pada tindak lanjut untuk maksud untuk mengobati subjek siow yang dapat dievaluasi secara bakteriologis

sentence2: tingkat keberhasilan klinis (frekuensi respons klinis) dalam tindak lanjut untuk subjek yang dinilai secara bakteriologis dengan luka terbuka yang terinfeksi bekas yang disebabkan oleh


sentence1: ibu saya tidak memiliki tempat untuk saya di mana dia tinggal ...... dan dia tidak tahu apa lagi yang harus dilakukan dengan saya.

sentence2: ibuku tidak memiliki tempat untukku dalam hidupnya, dan ini adalah satu-satunya cara baginya untuk mengaturku.


sentence1: Saya harap apa yang lana katakan di tv... tidak terlalu membuat Anda ketakutan.

sentence2: saya harap apa yang lana katakan di televisi ...... tidak benar-benar memutuskan Anda.


sentence1: seorang wanita fremen telah meninggal di sini karena racun yang disebut ``tenggorokan neraka. ''

sentence2: Fremen di sini meninggal karena keracunan racun yang disebut ``api neraka. ''


sentence1: rygel... kau tahu... apa yang tidak disukai para sebaceans lebih dari apapun?

sentence2: rygel... kau tahu apa yang paling mengganggu kami tentang sebaceis?


sentence1: dia dan para wiccan lainnya berdiri melingkar... bergiliran dengan benda seremonial mereka.

sentence2: dia dan para penyihir lainnya berdiri dalam lingkaran, bergantian memiliki subjek upacara mereka.


sentence1: morgaine berjalan perlahan di sepanjang jalan, setengah siap untuk meninggalkan apa yang harus dia lakukan.

sentence2: morgaine berjalan perlahan menyusuri jalan setapak, setengah siap untuk melupakan mengapa dia datang.


sentence1: apa? - Aku sudah bersamamu selama beberapa hari.

sentence2: aku sudah bersamamu selama berhari-hari.


sentence1: sebenarnya tidak, tapi mr. kessler akan mengatur Anda di suite.

sentence2: sebenarnya, tidak, tapi mr. kessler akan mengakomodasi Anda di suite.


sentence1: 'dingle punya cakar naga bubuk? ' kata Ron bersemangat.

sentence2: ``dingle memiliki cakar naga cincang? '' kata ron sekaligus.


sentence1: dan Anda sering menggambar ini ketika Anda sedang melakukan mekanisme reaksi.

sentence2: Anda sering menggambarnya ketika Anda melakukan mekanisme reaksioner.


sentence1: sekarang, biarkan saya melakukan email saya.

sentence2: sekarang, izinkan saya menulis email.


sentence1: afrika selatan membuatku merasa lebih dari seorang pangeran.

sentence2: di afrika selatan aku merasa lebih baik dari pangeran.


sentence1: dia tidak datang kan?

sentence2: dia tidak datang, kan?


sentence1: dia bilang dia hampir tidak pernah melihatku.

sentence2: dia bilang dia hampir tidak bisa melihatku.


sentence1: sekitar abad ke-16, para biarawati mulai menyiapkan roti berbumbu sebagai hadiah Natal untuk para uskup senior.

sentence2: di sini, kira-kira pada abad ke-16, para biarawati mulai menyiapkan roti pedas, yang memunculkan pengawet terkenal pada liburan Natal.


sentence1: um, hei, dengar, apa kau sudah bertemu sahabatku, ray?

sentence2: hei, apakah kamu tahu temanku ray?


sentence1: dan takut hari itu

sentence2: dan takutlah pada hari...


sentence1: apa yang harus terjadi akan terjadi.

sentence2: yang seharusnya terjadi adalah.


sentence1: mulut dunia korporat itu adalah garis tipis ketidaksukaan saat dia menatap raksasa berjanggut itu.

sentence2: si korporis menatap raksasa berjanggut itu dengan mulut terkatup.


sentence1: 'jadilah orang baik, manolis, dan tunggu kami di luar,' katanya.

sentence2: 'baiklah, manolisi, dan tunggu kami di luar,' katanya.


sentence1: (lihat, saya tahu Anda suka (anne dan Anda suka menemukan pembunuhnya!

sentence2: Anda tahu, saya melihat Anda menyukai ann dan Anda menginginkan seorang pembunuh.


sentence1: kita harus pergi dari sini.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: dapatkah Anda mengunci koordinatnya?

sentence2: dapatkah Anda menunjukkan koordinatnya?


sentence1: itu semua sangat histeris.

sentence2: itu semua sangat konyol.


sentence1: Kurasa aku tidak akan kesulitan tidur malam ini.

sentence2: Aku benar-benar tidak takut untuk tidur malam ini.


sentence1: saatnya akan tiba ketika bahkan mikado harus menyerah pada pemimpin kita

sentence2: akan ada saatnya mikado harus mundur ke pemimpin kita.


sentence1: mobil cindy berhenti di kompleks keluarga.

sentence2: mobil cindy berhenti di rumah keluarga kami.


sentence1: tanda apa? sebuah pertanda.

sentence2: tanda seperti apa?


sentence1: Anda tahu kabin dietrich?

sentence2: apakah Anda tahu dedak dietrich?


sentence1: ``mungkin,'' kata julian.`` baiklah.

sentence2: ``Saya kira begitu,'' kata Julian.


sentence1: haruskah dia menemukan seseorang dan mencoba mengatur transfusi langsung sejak dini, ketika dia mengharapkan penyelamatan sudah dekat?

sentence2: haruskah dia menemukan donor yang cocok dan mencoba transfusi langsung ketika dia mengharapkan penyelamatan?


sentence1: Aku mengatur udara menjadi dingin.

sentence2: saya menyetel AC dalam keadaan dingin.


sentence2: Aku diam-diam membesarkan mido sejak dia berumur tiga tahun.


sentence1: oh, tidakkah kamu akan mencari jiwamu dan menemukan cara untuk berubah pikiran?

sentence2: tidakkah kamu ingin melihat jiwamu dan memikirkannya?


sentence1: kebanggaan Apophis. ditakuti oleh semua orang yang menentangmu.

sentence2: kebanggaan Apophis, semua musuhmu takut padamu.


sentence1: bahwa saya tidak takut apa-apa.

sentence2: saya tidak takut apa pun!


sentence1: kami tidak bisa memastikan.

sentence2: kita tidak tahu.


sentence1: kuncinya adalah memegangnya di tangan Anda, tetapi tidak di hati Anda.

sentence2: kunci sukses ada di tangan anda, bukan di hati anda.


sentence1: mungkin, saya pikir, untuk mengesankan satu-satunya klien lain di bar, cara yang mulai membuahkan hasil.

sentence2: mungkin untuk mengesankan satu-satunya pelanggan lain di bar.


sentence1: ``Nona Seldon, bolehkah saya minta waktu Anda sebentar? ''

sentence2: ``Nona Seldon, bisakah Anda meluangkan waktu sebentar? ''


sentence1: ini adalah tuduhan palsu yang datang dari --

sentence2: ini adalah tuduhan pedih yang datang dari...


sentence1: saya akan mencuci sendiri mulai sekarang.

sentence2: mulai sekarang, aku akan sendiri.


sentence1: sekarang, j.j., apa yang menyebabkan proyek ini yang benar-benar mendefinisikan ulang seni bela diri campuran di sini di Amerika Serikat?

sentence2: jadi, j.j., mengapa Anda memutuskan untuk memulai proyek yang menciptakan kembali seni bela diri campuran di AS?


sentence1: (menangis) itu bukan mimpi!

sentence2: itu bukan mimpi.


sentence1: itu tenunan tangan oleh yang terbaik.

sentence2: itu tenunan tangan oleh yang terbaik.


sentence1: tidak mungkin, kawan.

sentence2: itu tidak ada, bung.


sentence1: lihat, mereka adalah bagian dari kelompok yang membunuh charlie simms,

sentence2: mereka membunuh charlie simms.


sentence1: saya mencari penonton dengan 456.

sentence2: meminta audiensi dengan 456.


sentence1: pasangan dengan sesuatu, membuat kata dan pukulan.

sentence2: menambahkan sesuatu, kata dan tembakan.


sentence1: sekali Anda memiliki nafsu dan menyebutnya jahat.

sentence2: Anda pernah memiliki gairah dan Anda mengundang mereka.


sentence1: anti... dexta... metho... ooh, aku menjatuhkan sesuatu.

sentence2: anti... dek...


sentence1: senapan sialan itu tidak bagus!

sentence2: senjata sialan itu kacau!


sentence1: ``Apakah itu pilihan? "tanya Harper.

sentence2: ``Bisakah itu ditangani dengan cara yang berbeda? "tanya Harper.


sentence1: Anda tahu kami pasien gen brca, kami selalu menemukan alasan untuk berada di rumah sakit.

sentence2: Anda tahu, dengan gen kanker, kita selalu harus mencari alasan untuk pergi ke rumah sakit.


sentence1: itu tidak berbeda dengan perasaan yang dia alami sebelum berbelok di tikungan dan hampir menjatuhkan gadis itu.

sentence2: itu adalah perasaan yang mirip dengan yang dia alami sebelum dia berbelok di tikungan dan hampir mengalahkan gadis itu.


sentence1: Pernyataan '# region' dan '# end region' tidak valid dalam badan metode.

sentence2: perintah # region dan # end region tidak valid di dalam badan metode.


sentence1: itu panggilan cepat Anda untuk top dunia, Anda akan menelepon mereka.

sentence2: ini adalah jalur cepat di puncak dunia, Anda menyebutnya.


sentence1: saya punya hadiah -- bourbon Amerika.

sentence2: saya punya hadiah, bourbon Amerika.


sentence1: entah bagaimana, harry merasa sulit untuk membayangkan Dementor bertahan lama di bawah sinar matahari yang cerah, mungkin itulah sebabnya sirius pergi ke selatan.

sentence2: harry tidak dapat dengan mudah membayangkan bahwa para Dementor azkaban dapat hidup lama di bawah sinar matahari yang cerah - mungkin ada alasan mengapa sirius pergi ke selatan.


sentence1: saya datang untuk mentolerir sejumlah penghinaan bodoh dari warga saya.

sentence2: saya bersedia untuk mentolerir bagian dari penghinaan bodoh untuk biaya saya.


sentence1: tapi sekarang Anda bebas untuk bertindak.

sentence2: tapi sekarang Anda bisa bertindak.


sentence1: ya itu. saya menuju selatan pada trinitas antara 6 dan 7.

sentence2: saya menuju selatan untuk trinitas antara enam dan tujuh.


sentence1: dan sekarang, semua orang ke spanyol bersama francis dan denis

sentence2: dan sekarang kita melihat ke spanyol dengan francis dan deni.


sentence1: mungkin naik pam.

sentence2: saya pikir pam mungkin untuk itu.


sentence1: kesalahan menjalankan perintah pencarian.

sentence2: kesalahan memulai perintah pencarian.


sentence1: rachel, tolong, jangan di depan umum.

sentence2: rachel, tolong, kita tidak sendirian!


sentence1: eri belajar hukum, untuk menjadi pengacara.

sentence2: err belajar hukum sehingga dia bisa menjadi pengacara.


sentence1: kotak keluar berita (dimigrasikan)

sentence2: pengiriman (ditransfer)


sentence1: tidak sampai profesor marius memiliki kesempatan untuk memeriksanya.

sentence2: tidak sampai profesor marius melihatnya.


sentence1: ``Saya menantikan diskusi lain di lain waktu. ''

sentence2: ``Saya menantikan percakapan kita selanjutnya. ''


sentence1: baik, michael membuat poin yang sangat bagus.

sentence2: baik, micheal memiliki catatan yang sangat bagus.


sentence1: misalkan Anda pergi memberitahu sugarpuss daddy di sini.

sentence2: pergi memberitahu ayah emas di sini.


sentence1: `` Koki Anda luar biasa.

sentence2: `` Anda memiliki juru masak yang sangat baik.


sentence1: yang lain lebih buruk, karena ini tentang selena.

sentence2: mimpi kedua lebih buruk, karena itu adalah selena.


sentence1: detektif, kami berencana untuk minum di donohue malam ini.

sentence2: detektif, kami berencana minum di donohue hari ini.


sentence1: silakan minum dan pilih kamar di tempat tamu tamu kami.

sentence2: terimalah minuman dan pilih akomodasi di kamar kami untuk kunjungan utama.


sentence1: waktu terbaik bagi kita, atau lan, untuk mencuri adalah selama gala akhir pekan ini ketika para penjaga terganggu oleh vip di lantai atas.

sentence2: momen terbaik bagi kami atau lana untuk pencurian adalah gala akhir pekan ini, ketika satpam akan membawa tamu ke lantai atas.


sentence1: terlalu banyak anggota badan saling menghalangi; tentakel tidak terlalu bagus untuk pekerjaan presisi, meskipun itu mungkin tambahan yang berguna.

sentence2: terlalu banyak anggota badan yang saling mengganggu; tentakel tidak benar-benar cocok untuk pekerjaan yang tepat, meskipun, sebagai aksesori, mungkin berguna.


sentence1: itu pasti gadis sebelah,

sentence2: saya setuju dengan nigel, ini adalah gadis di sebelah.


sentence1: Anda bukan hanya kupu-kupu sosial yang tidak peduli.

sentence2: Anda bukan hanya pengendara sosial yang tidak Anda pedulikan.


sentence1: para pemohon menerima, sebagai orang-orang yang terlibat dalam laporan-laporan ini, salinannya melalui surat tertanggal 10 oktober 2003.

sentence2: pemohon menerima salinan salinan surat mereka tertanggal 10 oktober 2003.


sentence1: Aku benci kata-kata yang kamu gunakan.

sentence2: aku benci ekspresimu


sentence1: dia merendahkan suaranya dan masam.

sentence2: dia merendahkan suaranya.


sentence1: saya... saya tidak perlu dipindahkan,

sentence2: saya tidak perlu dialihkan,


sentence1: pembersihan ginjal sitagliptin tidak berubah secara bermakna.

sentence2: tidak ada perubahan signifikan dalam pembersihan ginjal sitagliptin.


sentence1: mengambil pengalaman pascaperang Amerika dan Jerman.

sentence2: pertimbangkan peristiwa pascaperang di amerika dan jerman.


sentence1: sebenarnya, emma berhenti menjadi gila ketika dia jatuh cinta pada mr. ksatria.

sentence2: sebaliknya, emma akan berhenti menjadi gila ketika dia jatuh cinta dengan knightley.


sentence1: membawa anak ini ke luar sana adalah hal yang bodoh.

sentence2: mengambil bayi itu konyol.


sentence1: saya pikir seseorang menuangkan akselerator padanya.

sentence2: Saya pikir seseorang menuangkan bahan yang mudah terbakar padanya.


sentence1: Saya tidak tahu apa yang Anda pikir Anda lihat, tapi ...

sentence2: Saya tidak tahu apa yang Anda maksud, tapi ...


sentence1: ''Kedengarannya menyenangkan, ''joan setuju.

sentence2: ``Itu mungkin bagus,'' setuju joan.


sentence1: betapa senangnya selir itu dalam mempermalukan mara selama berjam-jam, mungkin berhari-hari, sebelum memberikannya kepada turakamu.

sentence2: kegembiraan apa yang akan dia temukan jika mara menyiksanya selama berjam-jam, mungkin berhari-hari, sebelum dia memberikannya kepada turakamu.


sentence1: Aku sudah memberitahumu betapa pentingnya jujur tentang perasaanmu.

sentence2: Saya selalu mengatakan betapa pentingnya jujur dalam perasaan saya.


sentence1: oh, saya baik-baik saja dengan es teh saya.

sentence2: saya butuh es teh.


sentence1: oh, eh, tryout hari ini.

sentence2: oh, eh, ujian hari ini.


sentence1: kelicikan... insting...

sentence2: kelicikan... insting...


sentence1: vas autobazar s.r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: saya memberikan semua yang saya bisa.

sentence2: saya melakukan apa yang saya bisa.


sentence1: Bisakah kita pergi sekarang?

sentence2: bisa kita pergi?


sentence1: wilde ada di sana. apa?

sentence2: wilde ada di sana.


sentence1: apakah kalian semua kehilangan akal sehat?

sentence2: apakah kalian semua sudah gila?


sentence1: kami tidak akan membiarkan siapa pun menyakiti Anda.

sentence2: tidak ada yang akan menyakitimu.


sentence1: sejauh ini saya menghitung tiga pembacaan sensor yang mati.

sentence2: saya sudah menghitung tiga pembacaan off-sensor sejauh ini.


sentence1: Hukuman yang mengerikan dari pengacaranya yang bernilai seratus ribu dolar ini terlalu berat untuk membuat Nona Brentwood gelisah.

sentence2: Penghinaan mengerikan dari seorang advokat verbal ini terlalu berlebihan untuk kesabaran nona brentwood.


sentence1: saya berada di kelas.

sentence2: saya berada di sekolah.


sentence1: neal dulunya adalah pria yang ramping, berotot, tampan, dan rendah hati.

sentence2: neal adalah anak laki-laki yang dicemooh, berotot, dan sederhana.


sentence1: dan dia pergi dan aku tidak pernah melihat kucing itu!

sentence2: dan dia pergi dan aku belum pernah melihatnya sebelumnya.


sentence1: bergerak ke api dia duduk dan melepas jubahnya.

sentence2: dia pindah ke api, berjongkok, melepas jubahnya.


sentence1: saya mendapatkan takeout untuk saya dan jo.

sentence2: saya pergi untuk mendapatkan beberapa makanan untuk saya dan jo.


sentence1: aku pinjam ini, sid.

sentence2: aku akan meminjamnya, sid.


sentence1: Kapten, saya yakin saya telah menemukan penyebab lonjakan listrik.

sentence2: saya pikir saya menemukan penyebab pelepasan energi.


sentence1: kami akan menelepon jika Anda salah satunya, dave.

sentence2: kami akan menelepon jika Anda termasuk di antara mereka.


sentence1: kenapa, kau bodoh menghindar, aku -- apa kau bilang pan... telah membuang tinker bell?

sentence2: apakah Anda mengatakan pan dibuang tinker?


sentence1: nenek moyang, saya menghormati Anda... dan akan mencoba untuk hidup dengan martabat yang telah Anda ajarkan kepada saya.

sentence2: dan saya akan mencoba untuk hidup dengan martabat yang telah Anda berikan kepada saya.


sentence1: baik, bagaimana kabarmu, di sana, raylan?

sentence2: jadi... bagaimana kabarmu, raylan?


sentence1: jika itu membantu, saya tidak bisa lebih bahagia dengan cara hidup saya.

sentence2: jika itu membantu, hidup saya tidak bisa berubah bahagia.


sentence1: paksaan atau tidak, stefan tinggi pada darah manusia. oke?

sentence2: berpengaruh atau tidak, stefan penuh dengan darah manusia, oke?


sentence1: tapi aku yakin ketika kardinal dan paus leo memahami posisiku, mereka tidak akan menemukan kesalahan padaku.

sentence2: tapi aku yakin kardinal dan paus lev akan mengerti sikapku.


sentence1: aku membawanya kembali bersamaku, ya?

sentence2: aku akan membawanya, oke?


sentence1: dan perampok makam.

sentence2: saya seorang canvasser sekarang dan saya seorang perampok makam.


sentence1: palka tidak terbuka.

sentence2: bukaan dalam penerbangan belum dibuka.


sentence1: ``belum lagi unit kapal dan penggerak kapal,'' tambah pitt.

sentence2: ``belum lagi propulsi kapal,'' kata pitt.


sentence1: jadi kamu harus mematahkan tulangnya untuk menyatukannya kembali?

sentence2: jadi agar tulang tumbuh dengan baik, Anda harus mematahkannya lagi?


sentence1: `` dan? 'narmonov bertanya, ketika tampaknya dia akhirnya berhenti—tetapi seperti yang sudah jelas, pasti ada lebih banyak lagi.

sentence2: `` dan? ' tanya narmonov, ketika dia sepertinya berbicara - tetapi jelas harus ada sesuatu yang lain.


sentence1: dia harus mencapai jalan yang sepi di bawah sinar bulan dan menjebak seorang perantara kematian.

sentence2: dia harus mencapai bentangan jalan sepi yang diterangi oleh bulan dan membuat jebakan untuk seorang pengusaha dengan kematian.


sentence1: menjadi keju lembut menyebar, xygalo siteias tidak memiliki lapisan pelindung sendiri dengan cara yang sama seperti keju keras.

sentence2: karena xygalo siteias lunak dan menekan, ia tidak memiliki lapisan pelindungnya sendiri, seperti keju.


sentence1: penting agar dana tersebut digunakan untuk kepentingan sektor transportasi saat melaksanakan efsi.

sentence2: penting agar dana ini digunakan dalam pelaksanaan esfi untuk kepentingan transportasi.


sentence1: saya punya masalah buruk dengan claustrophobia, jadi saya benar-benar merasakannya.

sentence2: saya memiliki masalah besar dengan claustrophobia, jadi saya memiliki pemahaman yang serius tentang mereka.


sentence1: Anda tidak ingin ada yang tahu tentang setelan tembus pandang sebelum selesai.

sentence2: sebelum setelan tembus pandang selesai, Anda tidak ingin orang lain mengetahuinya.


sentence1: sementara itu, bagaimanapun, dia harus menghadapi konsekuensi yang lebih langsung dari keputusan untuk berimigrasi.

sentence2: tetapi untuk saat ini, dia harus menghadapi konsekuensi langsung dari imigrasi kucing.


sentence1: ``Jadi... apakah instingmu menunjukkan adanya hubungan antara mendiang ba lura, dan tuan yenaro? ''

sentence2: ``dan instingmu memberitahumu ada hubungan antara ba mati dan tuan yenar? ''


sentence1: 'dan begitulah mereka,' geram darist, akhirnya mengangkat kepalanya untuk menatap matanya.

sentence2: ``dan mereka akan mati,'' geram darist, akhirnya mengangkat kepalanya dan menatap matanya.


sentence1: Anda tahu, saya tidak pernah benar-benar yakin tentang Anda dan angela.

sentence2: Anda tahu, saya tidak pernah memiliki hubungan tertentu antara Anda dan angela.


sentence1: mengevaluasi pelapor berdasarkan kinerja sebenarnya;

sentence2: mengevaluasi penyiar berdasarkan kinerja aktual;


sentence1: saya tidak benar-benar tahu apa-apa tentang kain.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang zat.


sentence1: pitt berkedip, mendongak, dan mengangguk.

sentence2: pitt berkedip, mengangkat kepalanya dan mengangguk.


sentence1: ya, saya mungkin juga melewatkan tidur sama sekali. - Baik?

sentence2: ya, saya benar-benar bisa melewatkan tidur.


sentence1: ``Anda pikir Anda sedang menonton pertandingan sepak bola atau semacamnya?

sentence2: ``Apakah Anda pikir Anda menonton sepak bola atau apa?


sentence1: ya, itu adalah salah satu konsentrasi bedahnya.

sentence2: ya, itu adalah salah satu spesialisasi bedahnya.


sentence1: ``Nah, itu penobatan, bukan,'' katanya.

sentence2: ``Ini untuk penobatan, bukan? ''dia membalas.


sentence1: tidak. um... kami berpisah.

sentence2: tidak, kami berpisah.


sentence1: selalu ada orang di sekitar.

sentence2: masih ada seseorang di sini.


sentence1: 'Sudah kubilang, aku mempelajari hal semacam ini di perguruan tinggi.

sentence2: ``Sudah kubilang aku mempelajari hal-hal ini di sekolah.


sentence1: itu jebakan gimana?

sentence2: jebakan macam apa ini?


sentence1: Saya pikir Anda benar-benar hebat. ya Tuhan.

sentence2: Saya pikir Anda benar-benar baik.


sentence1: apakah itu akan menstabilkan perubahan suasana hati puber Anda?

sentence2: apakah itu akan meningkatkan perubahan suasana hati Anda?


sentence1: melanjutkan ke utara pada lima kolonial dengan kecepatan tinggi.

sentence2: dia menuju utara untuk kolonial kelima, kecepatan tinggi.


sentence1: Maksudku, aku merasa ingin membunuh bajingan ini sendiri.

sentence2: aku ingin membunuh bajingan itu sendiri.


sentence1: bunuh dia, dan mereka akan membawaku ke dropship.

sentence2: lakukan ini, bunuh dia... dan bawa aku ke kapal.


sentence1: lima pertunjukan seminggu, tidak ada pertunjukan siang.

sentence2: lima pertunjukan seminggu, hanya di malam hari.


sentence1: dia kentut dengan keras!

sentence2: dia kentut dengan keras!


sentence1: saya orang paling sabar yang saya kenal, lupita.

sentence2: Aku orang yang paling sabar, lupita.


sentence1: 20 kartel yang dijelaskan pada paragraf 19 akan disebut dalam penilaian ini sebagai 'kartel perwakilan produsen'.

sentence2: 20 kartel yang dijelaskan dalam paragraf 19 di atas akan tetap disebut sebagai ``kartel perwakilan produsen. ''


sentence1: kita akan untuk tampilan seppuku.

sentence2: kita membutuhkan tampilan seppuku.


sentence1: saya akan mengkoordinasikan unis, mendapatkan orang-orang kembali ke kendaraan mereka.

sentence2: saya akan mengkoordinasikan polisi. kita akan membawa orang kembali ke mobil mereka.


sentence1: eh, bisa saya ambilkan bir?

sentence2: Anda ingin bir?


sentence1: Anda bahkan tidak mengenal saya .... hei, tidak, sekarang kami membuat generalisasi.

sentence2: kamu bahkan tidak mengenalku.


sentence1: dan yang berbahaya.

sentence2: dan sangat berbahaya.


sentence1: apa lagi yang dia inginkan?

sentence2: apa yang dia mau?


sentence1: tidak ada orang di sini dengan nama itu.

sentence2: tidak ada seorang pun di sini.


sentence1: Anda tidak melakukannya. aku hanya... kau tahu, aku tidak bisa bangun.

sentence2: saya tidak bisa bangun.


sentence1: dia sudah diambil, joss.

sentence2: dia pergi, joss!


sentence1: dia adalah pembunuhmu.

sentence2: Anda seharusnya membunuhnya.


sentence1: ya, ini adalah garis nus elit.

sentence2: ya, ini adalah jalur bus elit.


sentence1: Anda bahkan dapat dikirim kembali sebagai petani.

sentence2: mungkin Anda akan pulang sebagai petani.


sentence1: saya tidak memiliki oksigen saya di sini!

sentence2: saya tidak memiliki oksigen saya!


sentence1: Anda sangat. sangat. anak yang sangat bodoh.

sentence2: kamu anak yang sangat, sangat, sangat bodoh.


sentence1: chrome sedang mengunduh penginstal host chromoting. setelah unduhan selesai, jalankan penginstal sebelum melanjutkan.

sentence2: chrome sedang mengunduh program penyiapan host chromoting. kemudian jalankan program unduhan dan kemudian lanjutkan.


sentence1: sebaliknya, kone tidak memberikan bukti kontemporer.

sentence2: kone, di sisi lain, belum memberikan bukti kontemporer.


sentence1: bersiap menghadapi gelombang panas.

sentence2: bersiap menghadapi gelombang panas.


sentence1: ini semua tentang menjadi pemain tim, nicholas.

sentence2: Anda harus menjadi pemain tim.


sentence1: mari kita pikirkan ini, grumio.

sentence2: pikirkanlah, grumi.


sentence1: memilih anak kita. dan lari! Pergilah!

sentence2: bawa anakmu dan lari!


sentence1: sepertinya dubrillion akan berfungsi sebagai markas yuuzhan vong, setidaknya dalam jangka pendek.

sentence2: Sepertinya saya bahwa di dupont, yuuzhan vong akan mendirikan markas mereka, setidaknya untuk sementara waktu.


sentence1: makanan gratis, farley.

sentence2: itu gratis, farley.


sentence1: saya ingin kekacauan.

sentence2: saya ingin menimbulkan kebingungan.


sentence1: `Saya tidak mengerti, sungguh, apa yang dia bicarakan.

sentence2: ``Saya benar-benar tidak mengerti apa yang dia bicarakan.


sentence1: tubuh edward bergeser - hanya sangat kecil, tapi itu memberitahuku ke mana harus mencari.

sentence2: edward bergeser - hanya sedikit, tetapi dia memberi tahu saya ke mana harus mencari.


sentence1: dia sangat malu bahwa Anda harus tinggal di sini.

sentence2: dia malu harus berada di sini.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir para pemberontak itu bersiap-siap untuk pergi? '

sentence2: menurut Anda mengapa para pemberontak ini bersiap untuk pergi? ``


sentence1: lilin diteteskan di tutupnya, dan foley menyerahkan amplop itu kembali ke russell.

sentence2: amplop itu diisi dengan lilin, lalu foley menyerahkan amplop itu kepada russell.


sentence1: seorang perawat ruang gawat darurat menjawab.

sentence2: perawat mengambil keadaan darurat.


sentence1: ada seorang pria, philip, di resepsi. dia bilang dia ayahnya?

sentence2: ada beberapa philip di meja depan dan dia bilang dia ayah dari bayi itu.


sentence1: ceria terus melihat golok di blok.

sentence2: ceria terus matanya ke golok di talenan.


sentence1: (menangis) tidak! saya tidak populer.

sentence2: tidak, saya tidak populer.


sentence1: di sini juga, dia belajar menggambar, untuk menyalurkan bakatnya dalam melukis.

sentence2: di sini dia belajar menggambar, mengembangkan bakat pelukisnya.


sentence1: Anda tidak bisa menerima. - bagaimana saya bisa menolak?

sentence2: bagaimana aku bisa menolak?


sentence1: oh, bisakah kamu... bisakah... bisakah kamu mematikannya?

sentence2: bisakah kamu mematikannya?