sentence1: keputusan ini, mulai 1 januari 2007, menggantikan ketentuan yang sesuai dengan keputusan 2002/630/jha.

sentence2: keputusan ini akan diganti dengan ketentuan yang sesuai dengan keputusan 2002 / 630 / jha sejak 1 januari 2007.


sentence1: peluru peluru bersarang di belakang kursi penumpang.

sentence2: peluru bersarang di bagian belakang kursi belakang.


sentence1: benteng pontefract yorkshier inggris utara

sentence2: pontefract yorkshire, inggris utara


sentence1: pengembalian yang wajar harus sekitar 120 ribu.

sentence2: jadi keuntungan yang wajar seharusnya sekitar $120.


sentence1: ini malam kencan.

sentence2: kita ada kencan malam ini.


sentence1: tidak ada kepahitan. tidak ada tuduhan.

sentence2: tidak ada kepahitan, tidak ada tuduhan.


sentence1: ``Sudah lama sekali, bukan?

sentence2: ``Sudah lama sekali, kan?


sentence1: jadi... jika sesuatu yang tidak terduga terjadi... tolong berikan ini padanya dengan kata-kataku. bahwa saya benar-benar mencintai dan merawatnya.

sentence2: jadi... jika sesuatu yang tidak terduga terjadi...... berikan padanya, tolong katakan padanya aku sangat menyukainya dan melindunginya untuknya.


sentence1: ketentuan-ketentuan ini memuat kewajiban untuk berkonsultasi dengan ecb tentang setiap tindakan serikat yang diusulkan yang termasuk dalam bidang kompetensinya.

sentence2: ketentuan-ketentuan ini menegaskan kewajiban untuk berkonsultasi dengan ecb tentang semua rancangan undang-undang serikat pekerja di bidang aplikasi.


sentence1: Bapak. scottto memasukkannya ke dalam kotak cerutumu sebelum dia meninggal.

sentence2: temanmu, mr. scoto, taruh dia di kotakmu... untuk cerutu sebelum dia pingsan.


sentence1: tetapi Anda, tentu saja, adalah pengecualian yang membuktikan aturan tersebut. ''

sentence2: Anda, tentu saja, pengecualian yang membuktikan aturan tersebut. ``


sentence1: tetapi jika itu membuat Anda duduk di sini dan membuat diri Anda bodoh untuk dibersihkan, maka biarlah.

sentence2: tetapi jika sesi di sini dan membodohi diri sendiri bisa dilakukan, maka biarlah.


sentence1: kami akan membersihkannya sedikit, dan kemudian memberi Anda suntikan tetanus.

sentence2: sekarang, mari kita bersihkan ini dan dapatkan satu suntikan tetanus kecil.


sentence1: tetapi para siswa kaya dengan kesadaran sosial tidak memahami hal ini. mereka hanya tidak mengerti ini.

sentence2: tetapi anak-anak kaya dan sadar sosial ini tidak mengerti.


sentence1: mereka naik kembali ke tempat teman-teman mereka berlindung di sisi bawah hutan pinus.

sentence2: mereka berkendara kembali ke tempat teman-teman mereka bersembunyi di sisi bawah hutan pinus.


sentence1: menurut ini, kita tidak berurusan dengan satu racun, tetapi kombinasi racun --

sentence2: menurut analisis ini......ini bukan racun tunggal......tapi kombinasi dari berbagai racun.


sentence1: mereka mengatakan sesuatu yang penting tentang semangat kita.

sentence2: mereka mengatakan sesuatu tentang keadaan jiwa kita.


sentence1: penghitung ini hanya menghitung frame (paket) yang membawa data.

sentence2: hanya frame (paket) yang mengirimkan data yang dihitung.


sentence1: aku ingin kamu menjatuhkan paru-paru

sentence2: Aku ingin kau menghentikan paru-parunya untuk sampai ke sana.


sentence1: saya tidak sabar, akan ada pemadaman listrik.

sentence2: saya tidak sabar!


sentence1: ini bisa diperbaiki jika kita bertindak cepat, oke?

sentence2: jika kita bertindak cepat, kita akan memperbaikinya.


sentence1: harus memperingatkan Anda, dia smoottalker.

sentence2: saya harus memperingatkan Anda, dia pembicara yang lancar.


sentence1: spanyol — portugal ' masukkan:

sentence2: spanyol - portugal ``:


sentence1: tinggal di restoran lebih lama?

sentence2: apakah kamu masih tinggal di restoran?


sentence1: di sini adalah kunci tembak.

sentence2: ini kunci bootingnya.


sentence1: yesus kristus, maafkan aku, seperti.

sentence2: aku minta maaf.


sentence1: semua yunior menyukai terjemahan Anda tentang jalan pedesaan.

sentence2: semua orang menyukai terjemahan Anda tentang ``poldark road. ''


sentence1: mengembangkan metrik penerapan

sentence2: menentukan langkah-langkah penyebaran


sentence1: percayalah padaku. tidak ada tania chernova.

sentence2: jangan tanya chernov.


sentence1: saya percaya kita bisa memperbaiki masalah kita sendiri.

sentence2: Saya pikir kita bisa menghilangkan masalah itu sendiri.


sentence1: dia berharap begitu.

sentence2: dia berharap mereka mendengar.


sentence1: lebih dari apapun. tapi dia...

sentence2: lebih dari apapun.


sentence1: ini memungkinkan adanya hubungan yang lebih erat antara agenda sosial dan teritorial.

sentence2: mereka memberikan hubungan yang lebih dekat dengan agenda sosial dan teritorial.


sentence1: jangan terlalu bersemangat. aku, ah... aku menyuruhnya untuk meninggalkanku sendiri.


sentence1: disini ada yang namanya lewis?

sentence2: apakah ada pria bernama lewis?


sentence1: melakukan pekerjaan yang baik dengan orang miskin, yang membutuhkan.

sentence2: dia ingin berbuat baik, membantu orang miskin.


sentence1: ini adalah kata-katanya, bukan kata-kata saya.

sentence2: kata-katanya, bukan kata-kataku.


sentence1: takut terpapar akan menjadi motif kuat untuk membunuh.

sentence2: ketakutan akan deteksi bisa menjadi motif yang kuat untuk pembunuhan.


sentence1: dan juga dengan cepat menguji berbagai jenis ide

sentence2: juga untuk pengujian cepat ide-ide lain


sentence1: mekanisme keuangan norwegia dan eea juga akan bermanfaat dalam memacu di atas semua tindakan lintas batas bersama.

sentence2: mekanisme keuangan norwegia dan eea juga akan bermanfaat dalam mendukung semua kegiatan lintas batas umum dari dimensi utara.


sentence1: ``jangan memasuki celah! ''atau`` jangan melewati ring! ``.

sentence2: ``jangan rusak cincinnya! ''


sentence1: kami ingin melihat gigi itu berkilau di lensa.

sentence2: kami ingin melihat gigi.


sentence1: tampilkan kolom 'pemilik' proses saat startup

sentence2: tampilkan kolom pemilik proses setelah startup


sentence1: penguasa Anda tidak bisa membeli bantuan dari dohlman of elas.

sentence2: penguasa Anda tidak akan membeli bantuannya dari elax.


sentence1: ayah benar. mereka tidak akan membiarkan kita pergi.

sentence2: ayah benar, kami tidak bisa memberi mereka.


sentence1: jacob menatapku sejenak, lalu dia mundur.

sentence2: jacob menatapku sejenak dan kemudian melangkah mundur.


sentence1: kami di misteri magis hanya memiliki minat terbaik Anda di hati terima kasih ...

sentence2: kami dari ``misteri ajaib '' hanya memiliki minat Anda di hati Anda.


sentence1: dia bilang dia ingin memastikan aku merasa nyaman.

sentence2: dia bilang dia ingin memastikan saya memiliki semua yang saya butuhkan.


sentence1: sudah lama tidak mendengar nama itu.

sentence2: sudah lama aku tidak mendengar nama itu.


sentence1: denise, apa kau memberitahu towers bahwa aku berbohong pada penyelidikan cheslav?

sentence2: denise, apa kau bilang pada adam aku berbohong tentang george cnice?


sentence1: dia mencengkeram leherku, mulai menyeretku ke dalam mangkuk.

sentence2: dia menangkap leherku dan menatapku kembali ke dalam mangkuk.


sentence1: Bagian 2: 'mempromosikan kompetisi...

sentence2: Bagian kedua: ``mempromosikan persaingan... kebijakan ekonomi makro; ''


sentence1: semua aset lainnya harus diklasifikasikan sebagai aset tidak lancar.

sentence2: semua aset lainnya diklasifikasikan sebagai jangka panjang.


sentence1: lebih dari yang kita sadari.

sentence2: lebih dari yang kita sadari, begitu juga kita semua.


sentence1: semua yang Anda butuhkan sekarang adalah sebuah pengakuan.

sentence2: Anda hanya perlu pengakuannya.


sentence1: Maksudku, aku tidak bisa berbicara dengan ibu dan ayah.

sentence2: saya tidak bisa berbicara dengan orang tua saya.


sentence1: tetapi jika itu benar, pasti saya akan mendengar tentang dia?

sentence2: tapi jika itu benar, aku akan mendengarnya.


sentence1: Anda akan mengambil alih baterai no.

sentence2: Anda akan mengisi baterai 4.


sentence1: 'hei, aku dan teman-temanku...'

sentence2: ``Saya di sini bersama teman-teman saya ...''


sentence1: aku sudah selesai dengannya. tolong, saya butuh tempat untuk istirahat. saya tidak tinggal di sana lagi.

sentence2: aku sudah selesai dengan sarah. saya butuh tempat tinggal.


sentence1: anak-anak mencintaimu seperti aku.

sentence2: anak-anak mencintaimu dan begitu juga kamu.


sentence1: hal, kita dimaksudkan untuk menjadi sebuah tim. hal mendesah

sentence2: hal, kita seharusnya menjadi sebuah tim.


sentence1: dua burung, satu kepalan tangan!

sentence2: dua lalat dengan satu kepalan tangan!


sentence1: Pasal 16 Kewajiban Pelaporan Skema Penjaminan Simpanan 1.

sentence2: Pasal 16 Pemulihan Skema Penjaminan Simpanan 1.


sentence1: jazz melihat lionfish di karantina.

sentence2: jazz melihat kuartet di karantina.


sentence1: perhatikan lengannya.

sentence2: perhatikan tangannya!


sentence1: 16 harga jual suku cadang pada invoice fonderie 2a ke atral sudah termasuk pekerjaan finishing.

sentence2: 16 harga jual komponen-komponen tersebut, yang dibebankan kepada atral oleh fonderie 2a, termasuk pekerjaan finishing tersebut.


sentence1: ah, tuan dan nyonya. jika aku bisa mendapatkan perhatianmu.

sentence2: tuan dan nyonya, beri saya perhatian Anda.


sentence1: bantuan pemrosesan tambahan untuk pengolah rami yang ditanam di daerah tradisional diperkenalkan oleh dewan sebagai langkah transisi, dan dijadwalkan akan dihapuskan.

sentence2: proses check-in tambahan untuk pabrik pengolahan yang diidentifikasi di area tradisional di area tradisional diperkenalkan oleh dewan sebagai tindakan transisi dan direncanakan untuk dicabut.


sentence1: tadi malam saya menerima berita ishido dan pewaris meninggalkan osaka untuk meninjau tentara.

sentence2: saya menerima kabar tadi malam bahwa ishido telah mengikuti osaka dari osaka untuk memeriksa pasukannya.


sentence1: jenis senjata apa yang Anda minati?

sentence2: senjata apa yang kamu inginkan?


sentence1: (dari sekitar 1800 SM)

sentence2: (dari sekitar 1800 SM)


sentence1: jangan mengejek rasa bersalah ibu yang diceraikan.

sentence2: jangan mengejek kesalahan ibumu.


sentence1: lihat, skenario terburuk, kamu membunuh seseorang, dan itu bersamamu seumur hidupmu.

sentence2: lihat, cara terburuk untuk dilakukan adalah membunuh seseorang, dan itulah yang telah Anda lakukan sepanjang hidup Anda.


sentence1: Maksudku, mereka masih percaya navid.

sentence2: saya pikir dia masih mempercayai navid.


sentence1: ya. sampai jumpa.

sentence2: maka saya akan melihat Anda.


sentence1: bisakah kamu meminta ibuku meneleponku?

sentence2: bisakah kamu memberitahu ibumu untuk meneleponku?


sentence1: jadi selamat malam.

sentence2: baiklah, selamat malam.


sentence1: mana transportasi saya? (pria) kapten, colorado masih 20 menit dari pelabuhan.

sentence2: kapten, colorado masih 20 menit dari marina.


sentence1: 'wanita lain dalam bentuk Anda. '

sentence2: ``wanita lain dalam bentuk Anda. ''


sentence1: Anda ingin itu kapal bom?

sentence2: apakah Anda ingin perahu?


sentence1: maju, keluar dari sini, pergi.

sentence2: ayo, pergi dari sini.


sentence1: pax europa besar hari ini dan kemakmuran pan-eropa hari ini bergantung pada ini.

sentence2: pax europa luar biasa hari ini dan kemakmuran pan-eropa hari ini bergantung.


sentence1: saya tidak pernah mengatakan dia punya.

sentence2: saya tidak pernah mengatakan Anda.


sentence1: itu menyebar seperti pusaran air raksasa yang bersinar, dengan lekukan kegelapan, dan simpul-simpul kecerahan, dan nyala api pusat yang tidak memiliki fitur.

sentence2: itu menyebar seperti pusaran besar yang bersinar, dengan lekukan kegelapan dan pulau-pulau terang, dan dengan hampir satu cahaya menyilaukan di tengahnya.


sentence1: wajahnya kehilangan semua ekspresi.

sentence2: wajahnya kehilangan ekspresi: ``Bagus, Pak.


sentence1: mungkin ada cara untuk memperbaikinya.

sentence2: pasti ada cara untuk memperbaikinya.


sentence1: tidak. saya membelinya beberapa tahun yang lalu dari ibu saya.

sentence2: ibuku menjualnya kepadaku beberapa tahun yang lalu.


sentence1: dan mendell, d.d.s., dokter gigi anak.

sentence2: dan mendell, kedokteran gigi, dokter gigi anak.


sentence1: saya mendapatkan tiga perkenalan gratis untuk uang yang telah saya bayarkan.

sentence2: saya memiliki tiga pembebasan untuk uang yang saya bayarkan.


sentence1: dia meletakkan tangannya ke mulutnya, tidak percaya.

sentence2: dia mengangkat tangannya ke mulutnya seolah-olah dia tidak bisa mempercayainya.


sentence1: ghani dan saya membentuk aliansi internal yang kuat dengan leluhur yang mengikuti model firaun.

sentence2: ghani dan saya telah menyegel aliansi batin yang kuat dengan leluhur yang menggunakan model firaun.


sentence1: 'Anda mengerti mereka.

sentence2: ``Anda memahami mereka.


sentence1: kali ini kami membawa minuman keras.

sentence2: kali ini kami membawa botol.


sentence1: latar belakang (status mrl)

sentence2: informasi latar belakang (mrl)


sentence1: itu saja, aron. bagus.

sentence2: itu benar, aaron, oke.


sentence1: kita bisa bersama lagi.

sentence2: kita bisa kembali bersama.


sentence1: dia ingin memujinya lain kali dia punya kesempatan.

sentence2: dia ingin mengucapkan selamat padanya ketika dia melihatnya.


sentence1: kami ingin menempatkan Anda di sampul.

sentence2: kami ingin menempatkan gambar Anda di sampul.


sentence1: aku akan mendapatkannya.

sentence2: Aku akan mengambilnya.


sentence1: buta, ya. kamu kenal dia?

sentence2: Apakah kamu kenal dia?


sentence1: catatan itu berkata, `` saya datang, '' dan itu ditandatangani oleh saya.

sentence2: saya hanya menulis: `` saya datang '' dan menandatangani.


sentence1: lebih buruk untukmu daripada ekspedisi, mungkin.

sentence2: Saya kira itu bahkan lebih buruk bagi Anda daripada ekspedisi lainnya.


sentence1: maaf, tapi aku terlalu sibuk.

sentence2: maaf, tapi aku punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: 2005 - csa berencana untuk meningkatkan jumlah penumpang yang diangkut dengan satu juta tahun ini

sentence2: sa berencana untuk membawa satu juta penumpang lebih banyak dari tahun lalu


sentence1: saya hanya ingin melihat wajah mereka ketika mereka menyadari saya membakar uang mereka.

sentence2: saya hanya ingin melihat ekspresi mereka ketika mereka pikir saya akan mencairkan uang mereka.


sentence1: setidaknya beri dia sesuatu untuk rasa sakitnya.

sentence2: memberinya sesuatu untuk rasa sakitnya.


sentence1: tetapi sebagian dari ajaran mereka tetap ada.

sentence2: tetapi sebagian dari asuhan mereka tetap ada dalam diri saya.


sentence1: tidak membuatnya benar.

sentence2: dia tidak berarti itu benar.


sentence1: dimungkinkan untuk mengembalikan tagihan di muka untuk bahan yang dibeli atau pekerjaan konstruksi sebagian dari pinjaman hipotek.

sentence2: pinjaman hipotek juga dapat dibayar untuk faktur untuk bahan yang dibeli atau pekerjaan sub-bangunan.


sentence1: brownlie muda tampaknya tahu banyak tentang itu, saya tidak tahu caranya.

sentence2: brownlie muda, dia sepertinya tahu tentang itu, meskipun aku tidak tahu bagaimana dia tahu.


sentence1: saya perlu membawa pasangan saya, amir, ke suatu tempat yang luar biasa untuk ulang tahun kami.

sentence2: saya ingin pasangan saya amira untuk merayakan ulang tahun kami.


sentence1: hanya mencoba untuk membuat Anda jujur.

sentence2: saya mencoba untuk jujur.


sentence1: keluar kota untuk urusan keluarga.

sentence2: karena alasan keluarga, dia keluar kota.


sentence1: melepaskannya di dekat alien.

sentence2: dan melepaskannya di suatu tempat yang dekat dengan alien.


sentence1: raja meneguk lagi minumannya.

sentence2: raja minum lagi.


sentence1: Anda lebih baik mengambilnya selagi Anda bisa mendapatkannya.

sentence2: lebih baik kamu istirahat selagi bisa.


sentence1: 'angkat pedangmu. '

sentence2: ``Letakkan pedangmu. ''


sentence1: dan semua mimpi yang kami pikir mati, kami menjalankan sendi kami sendiri, mempekerjakan dan memecat, membuat aturan kami sendiri,

sentence2: dan semua mimpi yang kami miliki, kami berdua mengurus bar, mempekerjakan orang dan mengantar mereka, aturan kami sendiri.


sentence1: tidakkah kamu mengerti?

sentence2: tidakkah kamu melihat?


sentence1: ya, kamu mengatakan itu.

sentence2: ya, Anda melakukannya.


sentence1: Saya pikir kami akhirnya menemukan sesuatu yang Anda kuasai.

sentence2: Saya pikir kami akhirnya tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: bagus. saya tidak terlalu peduli.

sentence2: Oke, aku bahkan tidak peduli.


sentence1: kata-kata sebelum pukulan?

sentence2: kata-kata sebelum pemogokan?


sentence1: mungkin hanya ada beberapa psikopat di dalam yang menunggu untuk membuat setelan dari kulit kita.

sentence2: mungkin ada psikopat yang ingin membuat jas dari kulit kita.


sentence1: pemeriksaan konsistensi dan koreksi modul piutang usaha

sentence2: pemeriksaan konsistensi dan koreksi modul pencarian


sentence1: fokus pada kawat di depan.

sentence2: fokus tidak pada kawat di depan Anda.


sentence1: hei, aku hanya ingin kamu tahu kamu tidak hanya mengucapkan kata 7! ``kebangkrutan '' dan mengharapkan apa pun terjadi.

sentence2: hei, saya hanya ingin Anda tahu bahwa Anda tidak bisa hanya mengucapkan kata ``kebangkrutan'' dan mengharapkan sesuatu terjadi.


sentence1: "packer bilang sheva tidak banyak berubah dalam lima belas ribu tahun," kata mitch.

sentence2: ``menurut packer, sheva tidak banyak berubah dalam lima belas ribu tahun,'' kata mitch.


sentence1: yang akan menjadi? ''

sentence2: yang akan menjadi? ``


sentence1: saya tidak punya waktu untuk pergi menonton kambing mengambil sabun.

sentence2: saya tidak punya waktu untuk menonton sabun yang menarik.


sentence1: ya saya tahu. - Apakah kamu?

sentence2: ya saya tahu.


sentence1: oposisi bergemuruh di depan ...... kenaikan 50% dalam harga minyak.

sentence2: protes oposisi sebelumnya ..... harga minyak naik 50%


sentence1: mereka menginginkan buku itu!

sentence2: mereka tidak di sini untuk kucing. mereka menginginkan buku itu!


sentence1: tangan kita mungkin tidak sengaja bersentuhan.

sentence2: tangan kita mungkin tidak sengaja disentuh.


sentence1: freddy mengatur pertemuan dengan temanmu victor.

sentence2: freddy menjodohkanku dengan victor.


sentence1: ya, tapi bocah. Anda memiliki lebih banyak pilihan daripada yang mereka miliki.

sentence2: ya, tetapi Anda memiliki lebih banyak pilihan daripada mereka.


sentence1: itu adalah sesuatu yang kutemukan untukmu di lobi.

sentence2: hanya hal kecil yang kulihat untukmu di serambi.


sentence1: aku pikir kamu... connie lampson.

sentence2: connie lampson.


sentence1: Saya memiliki sedikit pilek di tenggorokan saya.

sentence2: saya bisa ... itu sedikit kering di tenggorokan saya.


sentence1: jangan mencoba untuk mempercepat atau memperlambat. ''

sentence2: jangan mencoba akselerasi atau deselerasi lebih lanjut. ``


sentence1: ah, thomas... sekarang aku mengerti apa yang dibutuhkan seorang pria untuk membuat jalannya di dunia ini.

sentence2: thomas, sekarang aku mengerti apa yang harus kamu lakukan untuk mencapai suatu tempat di dunia ini.


sentence1: antara alis dan rambut lahir Anda adalah sekitar 3 inci.

sentence2: antara alis dan rambut Anda, Anda memiliki celah lebih dari 7,5 sentimeter.


sentence1: pada tikus, sejumlah kecil formoterol telah terdeteksi dalam susu ibu.

sentence2: sejumlah kecil formoterol ditemukan dalam ASI tikus laboratorium.


sentence1: jadi... aku tidak benar-benar mencurinya darimu, kan? tidak.

sentence2: aku tidak benar-benar mengambilnya darimu, kan?


sentence1: saya tidak punya nomor telepon untuknya. p.a kecil pria, dia pergi, dan dia tidak memberi saya nomor telepon --

sentence2: seorang pria dari film, dia pergi, dan dia tidak memberiku nomornya.


sentence1: itu piring dari limusin.

sentence2: ini adalah plat nomor limusin.


sentence1: 'dia ada di bawah,' kata harry, yang mulutnya menjadi sedikit kering.

sentence2: dia ada di ujung sana,' kata harry, mulutnya tiba-tiba kering.


sentence1: Anda pikir seorang wanita dengan bayi ...... apakah akan berjalan ke hujan tembakan pistol untuk mencari udara segar?

sentence2: menurutmu apakah seorang wanita hamil akan menghirup udara segar saat dia di luar sana syuting?


sentence1: kaki kirinya bertumpu pada bagian bawah laci yang ditarik dari salah satu lemari dinding terbalik.

sentence2: lantai berada di atas kepalanya, dan kaki kirinya bertumpu pada bagian bawah laci, yang diambil dari salah satu loker yang terpasang di dalamnya.


sentence1: kenapa kau membawanya ke sini? dia mengintip melalui jendela sialan!

sentence2: untuk apa kau membawanya ke sini?


sentence1: apakah saya mengerti ini dengan benar?

sentence2: saya mengerti?


sentence1: masih ada cukup cahaya di luar untuk bermain baseball.

sentence2: masih ada banyak cahaya di bisbol.


sentence1: Bapak. Harper menelepon, dan memberimu hak berkunjung penuh.

sentence2: Bapak. harper menelepon dan memberi Anda kunjungan penuh.


sentence1: menyembunyikan bima sakti saat slewing?

sentence2: menyembunyikan bima sakti selama rotasi?


sentence1: tapi perkembangan saya di cina juga tidak buruk

sentence2: latar belakang saya di cina juga tidak buruk.


sentence1: ensign zweller tampaknya baik-baik saja.

sentence2: ensign zweller baik-baik saja.


sentence1: apakah itu mencuri jika sudah dicuri?

sentence2: bisakah saya mencuri apa yang dicuri?


sentence1: bagaimana para pria membentuk?

sentence2: bagaimana kabar pria?


sentence1: kenapa sandiwara? bagaimana jenna?

sentence2: ada apa dengan sandiwara?


sentence1: dan siapa yang peduli padamu dan menyayangimu dan takut padamu?

sentence2: dan siapa lagi yang menjagamu dan menyayangimu dan mengkhawatirkanmu?


sentence1: opsi ini menambahkan kemampuan autorunning ms windows (tm) ke cd.

sentence2: opsi ini akan menambahkan boot cd otomatis di ms windows (tm).


sentence1: Yah, itu kembali di tahun 80-an.

sentence2: Yah, itu di akhir tahun 80-an.


sentence1: dan jangan pernah membuatku mengingatmu lagi.

sentence2: dan tidak peduli apa yang saya lakukan, saya tidak akan pernah dipaksa untuk mengingatkan Anda lagi.


sentence1: anak itu bangkit lagi, muncul dengan latar belakang cahaya abu-abu redup di kaca jendela.

sentence2: orang asing itu berdiri, menghadap ke jendela kaca jendela yang remang-remang dan berwarna abu-abu.


sentence1: mereka akan memberi tahu kami tentang gerakannya malam ini.

sentence2: mereka akan dapat memberi tahu kami lebih banyak tentang aktivitasnya mulai malam ini.


sentence1: apakah Anda pikir Anda ingin rumah berdinding papan putih di kota atau rumah pertanian batu yang terisolasi?

sentence2: apakah Anda pikir Anda ingin rumah kayu putih atau pertanian yang berdiri sendiri?


sentence1: dimana penghormatan terhadap hak asasi manusia memainkan peran penting.

sentence2: perang melawan terorisme, di mana penghormatan terhadap hak asasi manusia memiliki peran penting untuk dimainkan.


sentence1: Aku benci minum obat, tapi aku melakukannya.

sentence2: Saya benci obat-obatan itu, tetapi saya meminumnya secara teratur.


sentence1: itu akan sangat salah bagi saya untuk mengambil kredit untuk tata letak.

sentence2: itu akan salah saya untuk mengambil kredit untuk proposal.


sentence1: saya mempersingkatnya. - bisakah saya pergi sekarang?

sentence2: bisakah aku pergi sekarang?


sentence1: dia mengunjungi kami tahun lalu. saya menyajikan anggur.

sentence2: dia mengunjungi kami tahun lalu.


sentence1: benar-benar bahagia untukmu.

sentence2: aku senang untukmu.


sentence1: tidak. aku keren.

sentence2: tidak, aku baik-baik saja.


sentence1: berperilaku atau aku akan menyakitimu. ya? mari kita melangkah keluar, hanya kau dan aku.

sentence2: perlahan, atau aku akan menyakitimu.


sentence1: aku juga menyiapkan sesuatu untukmu.

sentence2: aku juga membawakanmu sesuatu.


sentence1: ya. saya menemukan segalanya -- termasuk beberapa kopling.

sentence2: ya saya telah melakukannya. termasuk pasangan.


sentence1: biarkan jaffa itu tahu yang sebenarnya?

sentence2: dan mengatakan yang sebenarnya kepada jaffa?


sentence1: Nah, itu tanda pertama gangguan pendengaran, oke?

sentence2: itulah tanda pertama gangguan pendengaran.


sentence1: lalu mereka membuang vannya, karena jika polisi mengaitkannya dengan penembakan polisi, seluruh operasi akan hancur.

sentence2: kemudian dia akan menyingkirkan van, karena jika polisi menghubungkannya dengan seorang polisi, seluruh operasi akan meledak.


sentence1: itu terlihat sangat tajam sehingga dia kesulitan menarik napas.

sentence2: dia tampak sangat tajam sehingga dia hampir tidak bisa bernapas.


sentence1: bisakah kamu keluar dari mobil, tolong?

sentence2: tolong, maukah kamu pergi dari sini?


sentence1: Caesar adalah athanatos.

sentence2: kaisar itu abadi.


sentence1: awal dari sebuah pemberontakan.

sentence2: dimulainya pemberontakan.


sentence1: aku akan memotongnya, kalau begitu.

sentence2: maka saya akan mempersingkatnya.


sentence1: ya, terima kasih atas perhatiannya.

sentence2: ya, terima kasih atas tipnya.


sentence1: ya, saya mengacaukan penari kabuki.

sentence2: ya, saya memotong penari kabuki.


sentence1: baik, mungkin saya belum jelas.

sentence2: mungkin saya tidak membuat diri saya jelas.


sentence1: pemerintah membutuhkan orang-orang seperti dia, dan dia memiliki rasa pelayanan publik yang kuat.

sentence2: pemerintah membutuhkan orang-orang seperti itu dan dia ingin melayani masyarakat.


sentence1: baik, itu 5:00 di suatu tempat, kan?

sentence2: baik, itu di suatu tempat sebelum 5: 00, kan?


sentence1: hanya saja... sepertinya agak kumuh.

sentence2: tapi itu... sedikit terlantar.


sentence1: mereka akan tahu sekarang bagaimana dia berpesta dengan jiwa-jiwa yang hidup.

sentence2: sekarang mereka tahu pesta morgawr pada jiwa-jiwa yang hidup.


sentence1: joseph dan anna bersembunyi dengan tukang rakit selama hampir satu tahun.

sentence2: joseph dan anna menemukan perlindungan di vorta...... di mana mereka tinggal selama hampir satu tahun.


sentence1: Saya mulai berpikir saya mungkin tidak akan pernah mendapatkan kesempatan untuk memberikannya kepada Anda.

sentence2: Saya mulai berpikir itu bukan kesempatan untuk menyerahkannya kepada Anda.


sentence1: dia tidak setuju ...... untuk kutukan jiwa Anda! ... dari tampilan, ornamen, kesenian.

sentence2: dia menolak... sebelum kutukan jiwamu!... pajangan, ornamen, seni.


sentence1: satu langkah ke tanah yang ditakuti ini dan tidak akan ada jalan untuk kembali.

sentence2: satu langkah ke tanah yang ditakuti ini, dan tidak ada jalan untuk kembali.


sentence1: untuk apa kamu mendorong dan mendorong?

sentence2: mengapa Anda mendorong saya dan mendorong?


sentence1: oh, ugh, kamu kecil yang buruk ...

sentence2: Anda Orc kecil yang kotor.


sentence1: itu karena dia mencintaimu.

sentence2: tapi karena dia mencintaimu.


sentence1: akan memberikan hasil terbaik?

sentence2: apa yang akan menghasilkan hasil terbaik?


sentence1: bagaimana kita akan menemukan satu saja?

sentence2: bagaimana kita menemukan yang tepat?


sentence1: yang berarti terserah pada kita untuk mendapatkan motherboard, drive, dan perangkat lunak baru ke mars secepat mungkin.

sentence2: yang berarti itu akan menjadi milik kita di mars dengan motherboard, cakram, dan perangkat lunak baru secepat yang kita bisa.


sentence1: jika saya belum menemukan apa yang dia inginkan, maka saya tidak tahu apa itu.

sentence2: saya tidak tahu apa yang dia inginkan.


sentence1: nama saya nelson biederman!

sentence2: saya nelson biederman!


sentence1: kami mendapat tiket ke afterparty di hard rock.

sentence2: kita bebas berpesta di hard rock.


sentence1: baik, siapa yang akan mengirimi Anda bunga aster semak?

sentence2: baik, siapa yang akan mengirimi Anda bunga aster?


sentence1: ``Saya menghitung enam senjata, terlihat seperti satu-lima puluh lima atau lebih.

sentence2: ``Saya melihat enam senjata.


sentence1: || 299 147 246 anggaran perubahan no.

sentence2: | | 299 147 246 anggaran perubahan no 8


sentence1: apakah Anda ingat hari lain ketika kita berbicara di dapur?

sentence2: apakah Anda ingat ketika saya berbicara di dapur beberapa hari yang lalu?


sentence1: dimana kamu belajar skate seperti itu?

sentence2: kemana dia pergi skating seperti itu?


sentence1: ini menempatkan Anda di luar api.

sentence2: yang membuat Anda keluar dari api.


sentence1: apakah kamu yakin ini tentang m?

sentence2: apakah kamu yakin ini tentang dia?


sentence1: itulah botol bir yang membuat cincin kami.

sentence2: itulah botol yang meninggalkan lingkaran.


sentence1: noreen, biarawati nubile.

sentence2: noreen, seorang biarawati dewasa.


sentence1: Rose bahkan tidak melihatnya.

sentence2: dia bahkan tidak menatapnya.


sentence1: itu yang saya ingin tahu.

sentence2: itulah yang saya minati.


sentence1: sebenarnya apa yang kita lawan?

sentence2: Apa yang kita perjuangkan?


sentence1: dengan kesempatan sekali seumur hidup dan dia melewatkannya.

sentence2: itu adalah kesempatan hidupnya dan dia melewatkannya.


sentence1: itu bukan hal yang buruk untuk dilakukan, agnes meyakinkan dirinya sendiri.

sentence2: itu tidak buruk, katanya pada agnes sendiri.


sentence1: baik, maka saya akan menyerahkannya kepada Anda dalam wasiat saya.

sentence2: baik, saya akan memberikannya kepada Anda sesuai keinginan Anda.


sentence1: terima kasih tapi pak, saya mengatakan hal yang sama, dalam bahasa yang sederhana

sentence2: pak, saya telah mengatakan hal yang sama, tetapi bahasa yang lebih sederhana.


sentence1: tidakkah kamu ingin tahu apa yang harus saya katakan?

sentence2: Anda tidak peduli apa yang ingin saya katakan?


sentence1: tontonan caiman berlama-lama di bawah, menunggu makanan jatuh dari langit.

sentence2: pria berkacamata itu tetap di lantai bawah, dan aku menunggu makan siangnya jatuh dari langit.


sentence1: jalan-jalan memiliki nama yang dimaksudkan untuk membangkitkan perasaan damai dan tenang, dan joe mengenalinya sebagai jalan layanan melalui kuburan.

sentence2: jalan-jalan diberi nama yang memunculkan rasa damai dan tenang, dan joe menyadari bahwa ada perjalanan ke kuburan.


sentence1: Maksudku, kami terbang dengan kelas satu, kami berada di waldorf-astoria, sebuah restoran hamburger seharga $24.

sentence2: kami terbang kelas satu, kami tinggal di waldorf-astoria, dan restoran kelas satu.


sentence1: kami seharusnya bertemu di kapal untuk mendapatkan sen.

sentence2: kami seharusnya bertemu di kapal dan bermain sekaleng koin.


sentence1: Bapak. duta besar, kita bertemu lagi.

sentence2: Bapak. duta besar, halo.


sentence1: khutulun tidak akan pernah melihat ke arah Anda kecuali Anda tangguh.

sentence2: khutulun bahkan tidak akan melihat Anda jika Anda tidak mengesankan.


sentence1: saya akan terbang jauh.

sentence2: jika saya punya sayap saya akan terbang.


sentence1: mencari masalah?

sentence2: apakah Anda meminta masalah?


sentence1: itu tidak akan membuatku bahagia.

sentence2: saya tidak akan senang.


sentence1: ``Kami sekelompok hewan licik. ''

sentence2: ``Kami sekelompok underdog. ''


sentence1: karena memiliki punggungku.

sentence2: untuk punggung Anda.


sentence1: dia melangkah maju dan membuka gulungan cetak biru di atas meja orlov.

sentence2: kosov melangkah mendekat dan gambar itu terbentang di atas meja orlov.


sentence1: dan itulah kebenaran yang menyedihkan.

sentence2: dan sayangnya ini benar.


sentence1: dia bilang kamu akan menanyakan itu. - dan?

sentence2: dia bilang kamu akan bertanya.


sentence1: kabel lensa sangat rapuh.

sentence2: lensa sangat rapuh.


sentence1: 'Kami memiliki keraguan tentang Anda ketika Anda masih muda.

sentence2: ``Ketika Anda masih muda, kami meragukan Anda.


sentence1: iii sepetak cahaya yang saya anggap sebagai sinar matahari yang tersesat melayang dari posisinya di lantai ke tempat di samping cangkir kopi saya.

sentence2: tempat dunia ketiga, yang saya pikir adalah sinar matahari yang tersesat, tergelincir dari lantai ke cangkir kopi saya.


sentence1: Aku membuka pintu dan mundur ke teras yang cerah.

sentence2: Aku membuka pintu dan melangkah kembali ke teras yang dipenuhi sinar matahari.


sentence1: tidak perlu mengejar. semua personel, harap merawat perbaikan darurat dan melanjutkan perlengkapan kapal.

sentence2: semua personel, harap berkonsentrasi pada perbaikan darurat dan persenjataan kembali kapal.


sentence1: itu membuat Anda menjadi orang yang cerdas.

sentence2: yang membuatmu pintar.


sentence1: chelsea telah ditugaskan untuk melayani di angkatan laut amerika serikat.

sentence2: chelsea akan menjadi bagian dari angkatan laut amerika.


sentence1: Anda tahu, saya bahkan tidak mengenal Anda, dan saya sudah tidak menyukai Anda.

sentence2: aku bahkan tidak mengenalmu.


sentence1: tapi sekali lagi, kamu, apa, 3, 4, kan?

sentence2: tapi ini berapa, tiga, empat, kan?


sentence1: jangan berpikir Anda akan keluar hidup-hidup.

sentence2: tidak berpikir Anda bisa keluar dari sini hidup-hidup!


sentence1: dia telah mencatat perubahan pada orang-orang selama dia tinggal di universitas.

sentence2: selama mengajar di universitas, dia memperhatikan bahwa orang-orang berubah.


sentence1: itu ada di tablet Anda sekarang.

sentence2: Anda punya dia di tablet Anda.


sentence1: kami mengikuti kasus ini dengan cermat dan akan memiliki lebih banyak malam ini... di koin news enam, pukul sebelas.

sentence2: laporan yang lebih rinci, kami akan membawa Anda pada jam enam dan sebelas di berita malam.


sentence1: saya pikir dia naksir Anda.

sentence2: kurasa dia menyukaimu.


sentence1: ya, tapi pasti ada sesuatu yang Anda miliki yang Anda cintai yang membunuh Anda sehingga Anda tidak memilikinya lagi.

sentence2: ya, tapi pasti ada sesuatu yang Anda sukai tentang bunuh diri jika Anda tidak memilikinya.


sentence1: mereka perlu menelepon ke rumah... bahkan jika itu hanya untuk mengatakan, ``Saya tidak bisa bicara. ''

sentence2: apakah mereka menelepon ke rumah... bahkan jika mereka berkata, ``Saya tidak bisa bicara sekarang. ''


sentence1: wakil komandan distrik timur.

sentence2: saya komandan distrik timur.


sentence1: informasi sukarela tidak boleh ditampilkan dengan mengorbankan ruang yang tersedia untuk informasi wajib tentang penandaan atau pelabelan.

sentence2: informasi sukarela tidak boleh ditempatkan dengan mengorbankan area pada label atau label, yang disediakan untuk informasi wajib.


sentence1: jumlah perusahaan dengan karakteristik opsional dana pensiun non-otonom dalam lampiran vii bagian 4 paragraf 3:

sentence2: jumlah perusahaan dengan indikator indikator sukarela dana pensiun non-otonom dalam lampiran vii, bagian 4, paragraf 3:


sentence1: Saya pikir bagian dari kehebatan miss channing terletak pada kemampuannya untuk memilih drama terbaik.

sentence2: Saya pikir ukuran miss channing adalah dia bisa memilih game terbaik.


sentence1: alat baru yang kuat ini menyelidiki bagaimana konsumen benar-benar mengalami pasar di lapangan.

sentence2: instrumen baru yang efektif ini dapat dieksplorasi untuk menilai pengalaman konsumen di pasar dalam praktiknya.


sentence1: sampai saat ini, hasil praktisnya agak sederhana.

sentence2: dalam praktiknya, bagaimanapun, hasilnya sejauh ini sederhana.


sentence1: identifikasi risiko dan pemeriksaan barang masih tergantung pada inisiatif pribadi masing-masing petugas pabean.

sentence2: identifikasi risiko dan pemeriksaan barang diserahkan kepada kehendak pekerja kantor pabean.


sentence1: maksudku seorang wanita... wanita sialan... bahkan pembuat kantong kertas.

sentence2: maksudku satu wanita ... setiap ... jelek.


sentence1: Jerman memainkan peran yang sama hari ini seperti yang dilakukan IMF saat itu.

sentence2: imf sekarang bermain di jerman.


sentence1: dia sekarang mengenakan tunik pendek dari linen putih, kaki dan kakinya telanjang.

sentence2: dia sekarang mengenakan tunik pendek dari kain linen putih dan bertelanjang kaki.


sentence1: mahmud: ya, saya ingin mobil untuk lancaster, silakan.


sentence1: sebagai gadis kantor meninggalkan pekerjaan, pekerjaan kami baru saja dimulai.

sentence2: ketika sekretaris meninggalkan pekerjaan, pekerjaan kami baru saja dimulai.


sentence1: dave dan acaranya sendiri sangat bergantung pada saya dalam hal bagaimana kami benar-benar merekam pertunjukan.

sentence2: dave dan acaranya sendiri sangat bergantung pada saya ketika kami mengetahuinya.


sentence1: jika Anda tidak setuju, Anda kehilangan pertandingan.

sentence2: jika Anda tidak setuju, Anda menyerah pada pertarungan.


sentence1: jack akan mengambilnya dari mereka.

sentence2: jack akan membawanya.


sentence1: tentang waktu Anda mengundang saya.

sentence2: sudah waktunya bagi Anda untuk mengundang saya.


sentence1: dan, tulang bagaimana jika saya salah?

sentence2: bagaimana jika saya salah?


sentence1: ada bonus untuk pekerjaan ini, saya terus memberi tahu ibu saya.

sentence2: dalam pekerjaan ini, Anda memiliki bonus seperti yang saya panggil ibu saya.


sentence1: saya melihat hanggar, tapi tidak ada menara.

sentence2: saya melihat hanggar, tapi tanpa menara.


sentence1: tidak apa-apa asalkan tiina menang.

sentence2: tidak apa-apa, dia memenangkan tiina.


sentence1: Anda bodoh untuk berpikir Anda bisa lolos dengan ini, pemburu hadiah?

sentence2: Anda bodoh ketika Anda berpikir Anda akan melarikan diri setelah semua ini, pemburu hadiah.


sentence1: tapi lihat kaki. itu aliran darah yang sama, ditambah lividity.

sentence2: tapi lihat kaki, aliran darah yang sama, semua sama


sentence1: ya, dia telah berbicara lama untuk berkelahi.

sentence2: ya, dia sudah berbicara tentang perang untuk waktu yang lama.


sentence1: saya tidak meminta kehadiran yoda di sini untuk mengujinya dalam pertempuran.

sentence2: saya tidak mengundang yoda untuk mengujinya dalam pertempuran.


sentence1: jadi Anda ingin seluruh tempat dicat?

sentence2: Anda ingin mengecat seluruh hotel?


sentence1: ya, Anda melakukan semua itu pada hari Jumat, tetapi kemudian mereka menghabiskan akhir pekan di dalam ruangan, terpaku pada nintendo ds mereka.

sentence2: ya, Anda melakukan ini dengan mereka pada hari Jumat, tetapi mereka akan menghabiskan sisa akhir pekan di rumah, terikat dengan nintendo.


sentence1: Anda tahu, jika sampson tidak mau bicara, maka mungkin boneka itu yang akan bicara.

sentence2: jika sampson tidak berbicara, mungkin manekin yang berbicara.


sentence1: saya tidak akan bertanya apakah kami tidak begitu khawatir, rafael, tapi... kami tidak dapat melihat perbaikan apa pun, sungguh.

sentence2: aku tidak akan mendukungmu jika kami tidak begitu tertekan, rafael, tapi... tidak lebih baik, sungguh.


sentence1: Aku baru saja bersiap-siap untuk mandi.

sentence2: saya ingin mandi.


sentence1: persetan denganmu, negro!

sentence2: persetan denganmu.


sentence1: apakah saya telah membiarkan mereka menyanjung saya untuk berpuas diri?

sentence2: apakah saya membiarkan mereka hanyut dalam kepuasan?


sentence1: tidak, itu tidak akan berhasil.

sentence2: tidak, ini tidak bekerja.


sentence1: Saya berani bertaruh Anda cukup dewasa untuk mengingat saat ketika orang memenuhi apa yang mereka janjikan.

sentence2: Saya yakin Anda cukup tua untuk mengingat ketika orang menepati janjinya.


sentence1: secarik logam berkilau terlihat di bagian belakang kepalanya, dan satu lagi lebih jauh ke bawah di sepanjang tulang punggungnya.

sentence2: sebuah pelat logam melintas di timnya, lalu satu lagi lebih rendah di tulang punggungnya.


sentence1: tidak mungkin dia mendapatkan pemotong baut dari go man suk dan kabur.

sentence2: tidak mungkin go man suk membantu menyingkirkan belenggu dan melarikan diri.


sentence1: ya, dia tidak peka dan jahat, tapi dia kuat, kehadiran maskulin di radio.

sentence2: ya, dia tidak berperasaan dan ganas, tapi dia adalah kepribadian yang kuat dan maskulin.


sentence1: larutan natrium klorida 9 mg / ml untuk injeksi

sentence2: larutan natrium klorida 9 mg / ml untuk digunakan dengan sonovue


sentence1: kita tidak bisa mendapatkan pada mereka.

sentence2: kita tidak bisa menangkap mereka.


sentence1: apa yang kamu bawa untuk kami?

sentence2: apa yang kamu bawa?


sentence1: masalah dengan itu adalah masalah dengan saya.

sentence2: jika Anda memiliki masalah dengan itu, Anda akan memiliki masalah dengan saya.


sentence1: siapa yang memiliki akses ke file sialan saya?

sentence2: siapa yang punya akses ke catatan sialan itu?


sentence1: mencoba untuk membersihkan tindakannya.

sentence2: ia mencoba untuk membersihkan tindakannya.


sentence1: akibatnya, kemungkinan menemukan jenis sepatu brazilian sebanding dengan jenis sepatu Cina/Vietnam dianggap lebih mungkin.

sentence2: Oleh karena itu, kemungkinan menemukan jenis alas kaki brazilian sebanding dengan jenis alas kaki cina atau vietnam lebih besar.


sentence1: mencoba untuk membuat tawar-menawar pembelaan?

sentence2: apakah Anda mencoba membuat kesepakatan?


sentence1: oh, dia mengalami kejang.

sentence2: oh, dia mengalami kejang.


sentence1: tidak, dia tahu bahwa dia serakah, manja --

sentence2: tidak, dia tahu dia serakah, korup...


sentence1: apakah Anda siap untuk merekam kontrak? ''

sentence2: apakah Anda siap untuk menandatangani kontrak? ``


sentence1: itu sedikit aneh.

sentence2: ini sedikit tidak biasa.


sentence1: wah, luar biasa! - pastikan kau di sini besok malam.

sentence2: hanya kembali ke besok malam.


sentence1: terima kasih sekali lagi telah meluangkan waktu untuk menjelaskan semuanya kepada saya sehingga nolan dan saya bisa kembali bersama.

sentence2: sekali lagi terima kasih atas waktu dan penjelasannya agar kita bisa berkumpul kembali.


sentence1: Anda tahu, jika Anda mau, saya hanya bisa membuat permintaan untuk lebih peduli dalam perawatan, dan kemudian twinkers bisa...

sentence2: Anda tahu, jika Anda mau, saya hanya bisa berharap ada lebih banyak di hati


sentence1: Saya percaya salah satu dari Anda mungkin mencoba memanfaatkan kesempatan untuk pergi.

sentence2: Saya pikir salah satu dari Anda ingin menggunakan kesempatan untuk melarikan diri.


sentence1: satu ingatannya yang jelas adalah piknik di tepi danau ketika dia jatuh, dan menelan air.

sentence2: satu-satunya pesan yang jelas adalah piknik di tepi danau tempat dia jatuh dan menelan banyak air.


sentence1: kenapa tidak kau tutup saja bajinganmu di sana, dickweed?

sentence2: kenapa tidak kamu pegang vaginanya, homing?


sentence1: maaf, aku... aku hanya... aku hanya merasa seperti aku kadang-kadang kehilangan.

sentence2: kadang aku merasa ada yang hilang.


sentence1: mereka mengacaukan seperti mereka memiliki sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan.

sentence2: mereka bercinta seolah-olah mereka punya sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan.


sentence1: dan berapa lama Anda akan berdiri di sana dan berpura-pura tidak membutuhkan saya?

sentence2: dan berapa lama Anda berencana untuk berpura-pura tidak perlu?


sentence1: oh, itu karya agung saya di sana.

sentence2: itulah karya agung saya.


sentence1: jika lan mencoba menggandakan kita, kita bisa menghubungi fbi dan memberitahu mereka di mana kau berada.

sentence2: jika lan ingin menipu kami, kami akan menelepon fbl dan kami akan memberi tahu Anda di mana Anda berada.


sentence1: dia membuat keputusannya sendiri.

sentence2: dia memutuskan dirinya sendiri.


sentence1: ``Terima kasih, tuanku. ''

sentence2: ``Terima kasih, Tuanku. ''


sentence1: baik? tulang berpikir itu indoktrinasi.

sentence2: tulang pikir itu indoktrinasi.


sentence1: |9 tidak dapat menyetel izin pada modul terbuka.

sentence2: | 9 tidak dapat mengatur izin untuk modul terbuka.


sentence1: jadi saya berkata, ``butuh sesuatu seperti jus atau susu?``

sentence2: jadi saya bertanya kepadanya, ``apakah Anda membutuhkan sesuatu, jus atau susu? ''


sentence1: karena Anda memaksa mereka untuk berhenti sekolah untuk melihat ayah mereka.

sentence2: Anda membuat anak-anak pergi ke sekolah karena mereka ingin melihat ayah.


sentence1: ``Saya sedang dalam perjalanan ke kolam motor kota.

sentence2: ``Saya sedang dalam perjalanan ke garasi kota sekarang.


sentence1: ingat, Anda tidak ingin mencetaknya.

sentence2: ingat, kami tidak ingin meninggalkan sidik jari.


sentence1: memberi Anda menu di mana Anda dapat membuka buku pegangan, melaporkan bug, mengganti bahasa untuk atau mendapatkan beberapa informasi lebih lanjut tentang dan tentang.

sentence2: memperluas menu yang dapat membuka manual aplikasi, melaporkan bug, mengganti bahasa, atau mendapatkan informasi lebih lanjut tentang o aplikasi dan o lingkungan.


sentence1: baik, aku... aku hanya ingin menjauh dari orang-orang yang kutemui sepanjang waktu.

sentence2: saya ingin melarikan diri dari semua orang yang saya lihat setiap hari.


sentence1: itu hanya menghasilkan sekitar 5% dari daya reaktor soviet yang gagal itu.

sentence2: itu hanya menghasilkan sekitar 5% dari energi yang dihasilkan oleh reaktor soviet yang meledak.


sentence1: ada kepraktisan tertentu di sana, dahlaine, kata veltan.

sentence2: 'Ini praktis, dahlaine,' kata veltan.


sentence1: gundukan-gundukan aneh yang sudah lama ditinggalkan, sebagian ditumbuhi, berjajar di jalan utamanya yang rusak.

sentence2: sudah lama sepi, sebagian ditumbuhi rumput liar, dengan gerobak-gerobak aneh di sepanjang jalan utama yang sepi.


sentence1: Anda belum mendengar bukti alibi untuk menempatkannya di tempat lain selain di TKP.

sentence2: Anda belum pernah mendengar bukti bahwa dia akan berada di mana pun kecuali di TKP.


sentence1: pertama, pemerintah yang mengendalikan nasib kita... adalah ilegal dan tidak sah... dan harus tunduk pada kehendak rakyat.

sentence2: pertama-tama ...... pemerintah yang mengendalikan nasib kita didirikan secara ilegal, dan harus tunduk pada kehendak bangsa.


sentence1: ``tentang apa yang disebut kehidupan sapi saya dikodekan di telinga saya, yang kemudian diunggah ke database saat saya melintasi perbatasan''

sentence2: ``Saya punya simpanan di telinga saya. ''`` data akan diunggah ke database setelah saya melewati perbatasan.''


sentence1: kamu dulu. - kau milikku, hecknavar!

sentence2: kamu dulu!


sentence1: aw, tutup mulutmu yang menggerutu. Tuhan!

sentence2: tutup mulut kotormu.


sentence1: kontes pertama Anda!

sentence2: pertarungan pertamamu!


sentence1: tidak. mereka tidak pernah melakukannya.

sentence2: tidak, mereka tidak pernah tahu.


sentence1: mereka berlari membungkuk, berusaha menghindari gerimis sebanyak mungkin.

sentence2: mereka berlari meringkuk, dalam upaya menghindari gerimis dingin sebanyak mungkin.


sentence1: mm, poin bagus, rico.

sentence2: ya, poin bagus, rico.


sentence1: Boleh aku berkata sesuatu? Apakah boleh?

sentence2: keberatan jika saya memberitahu Anda sesuatu?


sentence1: seperti yang Anda lihat saya tidak perlu alasan untuk membunuh siapa pun, Anda tahu?

sentence2: seperti yang Anda lihat, saya tidak perlu meminta maaf kepada siapa pun karena membunuhnya, oke?


sentence1: saya membutuhkan dara dapur, gadis itu cukup besar untuk mengetahui pikirannya sendiri.

sentence2: saya membutuhkan pembantu di dapur, dan gadis itu cukup besar untuk membuat keputusan sendiri.


sentence1: Rahmat, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: Anda tahu, ini adalah waktu yang tepat.

sentence2: itu waktu yang tepat.


sentence1: sekarang dia tinggal di rumahnya.

sentence2: dia tinggal di rumahnya.


sentence1: itu adalah sebuah perjanjian.

sentence2: mari kita membuat perjanjian.


sentence1: keamanan? tidak, tapi kami memiliki sedikit masalah.

sentence2: tidak, tapi ada sedikit masalah.


sentence1: dia menggunakannya sebagai nakas selama bertahun-tahun.

sentence2: dia menggunakannya seperti nakas.


sentence1: tapi sisi lain dari gambar itu tidak begitu bagus.

sentence2: tapi sisi lain dari gambar ini kurang indah.


sentence1: pemeriksaan kesesuaian dengan spesifikasi dilakukan oleh inspektorat lokal státní zemědělská a potravinářská inspekce (otoritas inspeksi pertanian dan pangan ceko).

sentence2: pemeriksaan kesesuaian dengan spesifikasi harus dilakukan oleh inspektorat lokal dari otoritas inspeksi pertanian dan pangan negara setempat.


sentence1: ``Maksud Anda, Anda akan memiliki salinannya di sini? ''

sentence2: ``Apakah Anda pikir Anda bisa memiliki salinannya juga? ''


sentence1: ya. sumber daya Anda membuat organisasi kami bingung untuk beberapa waktu.

sentence2: organisasi kami telah menghabiskan beberapa waktu bertanya-tanya tentang sumber energi Anda.


sentence1: dia akan minum susu.

sentence2: saya yakin dia akan minum susu.


sentence1: belum lagi bagian depan rumah.

sentence2: dan dia tidak menyebutkan bagian depan rumah.


sentence1: pada suatu ketika...... ada seorang putri peri bernama lisa.

sentence2: dahulu kala ada seorang putri bernama lisa.


sentence1: (menghela nafas) aku berada di tempat yang aku inginkan.

sentence2: saya di mana saya ingin menjadi.


sentence1: saya tidak peduli mendengar Anda berbicara tentang ayah saya.

sentence2: aku tidak suka berbicara denganmu tentang ayahku.


sentence1: eh, rekan kerja dari stasiun tv di yaman?

sentence2: rekan-rekan di televisi Yaman?


sentence1: Anda mengatur saya untuk menyelamatkannya?

sentence2: apakah Anda melemparkannya ke arah saya untuk melindunginya?


sentence1: apa? apakah kamu pertama kali melihatnya?

sentence2: bagaimana Anda melihat mereka untuk pertama kalinya?


sentence1: beberapa kamera disiapkan.

sentence2: sekelompok kamera diatur.


sentence1: maaf, boneka, saya perlu memeriksa piano saya.

sentence2: maafkan aku, gadis. saya harus memeriksa piano.


sentence1: truk sedang menuju ke luar kota.

sentence2: van sedang sekarat di luar kota.


sentence1: bagaimana Anda -- apakah Anda --

sentence2: bagaimana kau...


sentence1: melihatmu dengan seseorang. siapa itu?

sentence2: siapa yang ada di sana bersamamu?


sentence1: saya sudah kehabisan akal.

sentence2: aku kehabisan akal.


sentence1: ada seorang pemuda dari decatur, yang tidur dengan generator asap.

sentence2: dia pernah menjadi pemuda dari elang, spal dengan generator oksigen cair.


sentence1: mungkin itu yang terbaik yang rusak sekarang.

sentence2: mungkin lebih baik jika dia patah.


sentence1: bagaimana kita tahu dia tidak mengadukan kita sekarang?

sentence2: bagaimana kita tahu dia tidak memberi kita sekarang?


sentence1: Saya akan membacanya seribu kali dalam 11 hari ke depan.

sentence2: dalam 11 hari ke depan, saya akan membacanya sekitar 1000x.


sentence1: cos Anda belum mendapatkannya, kan?

sentence2: karena kamu tidak mengerti, kan?


sentence1: dan aku memiliki hatinya.

sentence2: aku hati, dan aku adalah hatinya.


sentence1: unggah tab saat ini...

sentence2: kirim tab saat ini...


sentence1: itu sangat tidak adil sehingga dia tidak bisa ...

sentence2: tidak adil itu...


sentence1: ini mengerikan bahwa ini terjadi pada Anda lagi, jadi sekarang bukan waktunya untuk mendorong teman-teman Anda pergi.

sentence2: itu hal yang mengerikan terjadi padamu lagi, tapi ini bukan waktunya untuk mengeluarkan teman-temanmu dari sini.


sentence1: sebagai receitas da taxa “de promoção ” são, portanto, mempertimbangkanadas“ recursos estateais ”.

sentence2: as receivtas da taxa ``de wisuda ''são, poranto, mempertimbangkanadas`` recursos estateais.''


sentence1: seharusnya tidak sulit jika cmv memecatnya.

sentence2: itu seharusnya tidak menjadi masalah ketika cmv memecatnya.


sentence1: saya mengambil suv, dan saya membawanya sejauh itu akan membawa saya.

sentence2: saya mengambil suv sejauh dia bisa membawa saya.


sentence1: jelas, tetapi apakah itu jenis kesalahan yang seharusnya saya buat?

sentence2: ya, tapi bukankah itu jenis kesalahan yang seharusnya Anda lakukan?


sentence1: Anda ambil anak-anak, saya akan mendapatkan jenny.

sentence2: ambil anak-anak, aku akan mengurus jenny!


sentence1: ''Saya kira dia melepas slipnya sebelum dia jatuh,'' katanya, melihat ke arah saya lagi.

sentence2: ''Sepertinya dia melepas kombinasi sebelum dia jatuh,'' katanya sambil melihat ke arahku lagi.


sentence1: katakan padanya Anda ingin gaun warna matahari.

sentence2: katakan padanya Anda ingin matahari di bawah sinar matahari.


sentence1: ya, semoga pria terbaik menang.

sentence2: ya, biarkan dia memenangkan yang terbaik.


sentence1: ''Jangan salahkan kami. ''

sentence2: ''Itu bukan salah kami. ''


sentence1: Nah, itulah yang ibumu rasakan, oke?

sentence2: begitulah perasaan ibumu, kau tahu?


sentence1: menangkap legenda itu harus dilihat seperti itu.

sentence2: kami menangkap legenda.


sentence1: Saya akan segera kembali untuk mengambil pesanan Anda.

sentence2: saya akan kembali untuk pesanan Anda.


sentence1: pastikan ada pesawat pribadi, bahan bakar penuh, dan siap berangkat.

sentence2: pastikan ada pesawat pribadi yang siap terbang.


sentence1: ya, aku akan pergi berkemas. - Tidak, bukan kau.

sentence2: aku akan pergi berkemas.


sentence1: katakan saja aku percaya padamu.

sentence2: katakan saja aku percaya padamu.


sentence1: batas waktu pengiriman Batas waktu pengiriman aplikasi adalah 9 Juli 2010.

sentence2: batas waktu pengiriman aplikasi aplikasi di bawah panggilan ini harus dikirim selambat-lambatnya 9 Juli 2010 ke alamat berikut:


sentence1: deunan: apa yang kamu pikirkan, nike?

sentence2: bagaimana menurutmu, nike?


sentence1: sekarang, saya ingin memberi Anda sedikit rahasia tentang saya untuk menginspirasi Anda hari ini. sekarang, saya tahu Anda mungkin semua berpikir

sentence2: Saya ingin memberi tahu Anda satu rahasia tentang saya untuk menginspirasi Anda hari ini.


sentence1: kecuali ... aku hanya pergi seperti satu detik.

sentence2: kecuali...


sentence1: itu sebagai york berkembang untuk mengalahkan kembali bolingbroke.

sentence2: ketika bolingbrook tidak mengalahkan york.


sentence1: Yah, setidaknya aku tidak merayap dengan -- dengan cermin.

sentence2: setidaknya aku tidak menyelinap di cermin.


sentence1: um, harimau itu ternyata lebih mirip penguin dengan eksim. - Apa? - Baiklah kalau begitu.

sentence2: um, harimau terbukti penguin dengan eksim.


sentence1: pertama, ada perang pantulan bulan yang terkenal pada usia lima tahun.

sentence2: pertama ada perang kastil lompat yang terkenal ketika mereka berusia lima tahun.


sentence1: begitulah cara kita melakukannya di 507, kontol.

sentence2: itulah yang kami lakukan untuk 507, brengsek.


sentence1: pertanyaannya adalah, sekarang kita mendekati, apa langkah selanjutnya?

sentence2: pertanyaannya adalah, ketika kita semakin dekat dengannya sekarang, apa langkahnya selanjutnya?


sentence1: turunkan sayang yang malang dan letakkan dia di atas lempengan.

sentence2: bawa gadis malang itu ke sini dan letakkan dia di atas meja.


sentence1: maaf, tidak bisa membicarakannya.

sentence2: maaf, saya tidak bisa membicarakannya.


sentence1: Aku merindukan percakapan kita yang menghangatkan hati dan informatif, rhade.

sentence2: Aku merindukan percakapan kita yang santai dan menyenangkan, rhade.


sentence1: Anda tidak menembak seseorang di atas panggung dan mengatakan `` itu tidak nyata '' kepada penonton.

sentence2: ketika Anda menembak seseorang di atas panggung, Anda tidak memberi tahu penonton, ``ini tidak benar-benar terjadi. ''


sentence1: ``yah, sore ini saya hanya nongkrong di sekitar rumah ... ''

sentence2: ``Yah, saya berada di luar sore ini ...''


sentence1: tidak ada warga sipil, kecuali dengan izin khusus dari washington.

sentence2: warga sipil hanya dapat mengajukan izin khusus dari washington.


sentence1: itu sangat bagus untuk bertemu dengan Anda.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: aku akan membunuh mereka.

sentence2: aku akan membunuh mereka.


sentence1: aku ingin percaya padamu...

sentence2: saya ingin mempercayai Anda.


sentence1: apakah kamu sangat menginginkanku?

sentence2: apakah itu yang Anda ingin saya lakukan?


sentence1: aku harus bicara dengan... pembantuku.

sentence2: Aku punya sesuatu yang lain untuk didiskusikan dengan... pembantuku.


sentence1: betul sekali. dan Anda akan menerbangkan saya keluar dari sini ke Amerika Serikat?

sentence2: dan Anda membawa saya ke Amerika Serikat dari sini?


sentence1: kalian tidak berpikir alec itu nyata?

sentence2: Anda pikir alec tidak ada?


sentence1: tidak ada mesin media yang ditemukan.

sentence2: tidak ada server media yang ditemukan.


sentence1: ya. itu disebut `` katakan yang sebenarnya. ''

sentence2: permainan ini disebut mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: Anda lebih suka ``perpisahan ''?

sentence2: apakah kamu lebih suka selamat tinggal?


sentence1: Anda bangkrut, tembakan besar.

sentence2: kamu bangkrut, bung.


sentence1: mungkin dia seharusnya tinggal di rumah dan mencoba menata hidupnya kembali.

sentence2: mungkin dia seharusnya tinggal di rumah dan mencoba membuat hidupnya sedikit lebih baik.


sentence1: commodore memiliki empat jenis, malaikat memiliki straight flush kecil..... .dan saya tidak tahu apa yang dimiliki maverick.

sentence2: commodor memiliki empat warna, angel memiliki straight flush kecil. dan apa yang dimiliki mavrik, saya tidak tahu.


sentence1: jalan gelap dan sempit yang mereka ikuti membuka ke dalam semacam alun-alun yang berjarak seratus kaki lebih jauh.

sentence2: gang gelap dan sempit, yang mereka ikuti, sekitar seratus kaki lebih jauh ke alun-alun yang luas.


sentence1: pada saat itu, Italia sudah mulai mengerjakan berbagai proyek – pekerjaan yang, bagaimanapun, terus berlanjut.

sentence2: pada saat tertentu, italia telah mulai mengerjakan beberapa proyek, sementara pekerjaan ini berlanjut.


sentence1: pemilik ingin membuat pengeboman itu terlihat bermotivasi rasial, mengambil pembayaran asuransi, dan membagi kota.

sentence2: pemilik ingin serangan itu terlihat seperti dia bermotivasi rasial, mengambil uang dari perusahaan asuransi dan menghilang.


sentence1: tiba-tiba, seluruh rumah selesai.

sentence2: dan tiba-tiba, dia mengulang seluruh rumah kami.


sentence1: 1000, sofia, bulgaria faks:

sentence2: 1000 sofia, bulgaria (sofia, bulgaria)


sentence1: Anda berada dalam suasana hati yang buruk. - saya butuh sekrup.

sentence2: Anda sedang dalam suasana hati yang buruk hari ini.


sentence1: pada jam 1500 kemarin, Anda menembak jatuh dua pesawat ulang-alik, menewaskan 46 warga sipil.

sentence2: Anda menembak dua kapal kemarin dan membunuh 46 warga sipil.


sentence1: saya tidak punya apa-apa lagi, ambil ini.

sentence2: saya tidak punya apa-apa, jadi ambil ini.


sentence1: mereka meninggalkan trailer dan menutup pintu dengan tenang.

sentence2: mereka meninggalkan truk dan menutup pintu di belakang mereka.


sentence1: itu sebabnya saya mencicipi mereka.

sentence2: itu sebabnya saya mencicipinya.


sentence1: baik, klaimnya di tepi sungai.

sentence2: tanah berada di tepi sungai.


sentence1: Saya pikir siapa pun yang menyalakan api mungkin menggunakan itu, tetapi saya tidak bisa berbuat banyak dengannya.

sentence2: Saya pikir orang yang menyalakan api sedang menggunakannya, tetapi saya tidak bisa menahannya lagi.


sentence1: jenny, kau tahu itu.

sentence2: kamu tahu itu, jennie.


sentence1: dapatkah kita menentukan ke mana ia mengirimnya?

sentence2: bisakah kita mencari tahu kemana dia mengirimnya?


sentence1: hey, lihat siapa yang datang...

sentence2: hei, lihat siapa yang datang.


sentence1: silakan, tapi saya pikir Anda tahu kesempatan terbaik kita adalah bersama-sama.

sentence2: tidak apa-apa, tapi saya pikir Anda tahu kami memiliki kesempatan terbaik.


sentence1: saya hampir tidak bisa membaca sekali.

sentence2: saya hampir tidak membaca sekali, saya akan menemukan jalan.


sentence1: pegang tanganku, anakku. '

sentence2: berikan aku tanganmu, nak. '


sentence1: begitu dia hampir mengetahui kebenaran tentang hannah, dia membunuhnya.

sentence2: begitu dia mulai semakin dekat dengan kebenaran tentang hank, dia membunuhnya.


sentence1: industri ini sangat intensif penelitian dengan 44% karyawan (42.500) terlibat dalam fungsi penelitian dan pengembangan [6].

sentence2: ini adalah sektor penelitian dengan proporsi tinggi, karena 44% tenaga kerjanya (42.500 orang) bekerja di bidang litbang [6].


sentence1: kembalilah nanti dalam minggu ini, saya akan memiliki uang tunai untuk Anda kemudian.

sentence2: kembalilah lebih dari seminggu, aku akan memberimu uang.


sentence1: selanjutnya tidak ada tentara asing yang akan mendekati kota.

sentence2: kemudian kami diyakinkan bahwa tidak ada tentara asing yang akan mendekati kota.


sentence1: saya tidak dapat membantu Anda dengan itu.

sentence2: maka saya tidak akan dapat membantu Anda.


sentence1: saya tidak yakin saya tahu apa artinya semua itu.

sentence2: saya tidak tahu apa maksud dari semua itu.


sentence1: saya -- saya -- saya tidak tahu itu.

sentence2: aku... aku... aku tidak tahu.


sentence1: tidak, karena Anda bisa mengucapkan kata-kata seperti ``kerrang '','' boing '','' cowabunga '','' pantat ''.

sentence2: bukan karena begitulah cara menggunakan kata-kata seperti ``boing, ''`` cowabunga,'' ``butt. ''


sentence1: ok, baiklah, kamu sudah menyerah, baiklah.

sentence2: baiklah, kamu menyerah.


sentence1: saya akan melihat saya memiliki kehidupan yang lebih baik daripada yang saya miliki. ''

sentence2: Saya pikir itu akan menjadi kehidupan yang lebih baik daripada yang saya jalani. ``


sentence1: jenny melangkah maju, menekan tombol lagi, dan kembali ke sisi lisa.

sentence2: jenny pindah beberapa langkah ke depan, menekan bel lagi, dan kembali ke lisa.


sentence1: ''Saya pikir fakta bahwa dia adalah seorang dokter sendiri harus diingat,'' mrs. kata hargrave.

sentence2: ''Saya pikir kita harus mempertimbangkan bahwa dia adalah seorang dokter,'' kata ms hargraves.


sentence1: dia tidak ingin aku pergi, tapi itu jam 2 pagi, dia memintaku untuk menginap.

sentence2: dia tidak ingin aku pergi, tapi saat itu jam dua pagi.


sentence1: ``Matahari belum terbenam, Pak,'' masukkan giskard.

sentence2: ``Ini bukan matahari terbenam, Pak,'' kata giskard.


sentence1: bagaimana Anda tahu itu kereta yang ditinggikan?

sentence2: bagaimana Anda tahu itu ketinggian?


sentence1: hanya saja kemarin adalah ciuman pertamaku.

sentence2: Aku mendapat ciuman pertamaku tadi malam.


sentence1: Terima kasih sudah memberitahu saya.

sentence2: terima kasih telah mengajariku tentang ini.


sentence1: kita harus memperbaiki ini.

sentence2: kami akan memperbaikinya.


sentence1: Anda untuk sementara menerima undangan rapat ini. itu telah 'ditulis dalam' ke kalender Anda.

sentence2: Anda untuk sementara menerima janji ini. pertemuan ini telah ditandai di kalender Anda.


sentence1: don zientara adalah orang itu.

sentence2: don zientara adalah orangnya.


sentence1: Anda akan mendapatkan itu?

sentence2: akankah kamu pergi?


sentence1: siap untuk pertandingan ulang?

sentence2: siap untuk membalas?


sentence1: polisi pil beverly.

sentence2: polisi beverly hills.


sentence1: terasa seperti pistol bb bagi saya.

sentence2: mereka terlihat seperti senjata bb bagi saya.


sentence1: tidak bisakah kita semua membicarakan ini seperti orang dewasa?

sentence2: kita tidak bisa membicarakannya sebagai orang dewasa.


sentence1: mereka kembali ke restoran pikiran manhattan.

sentence2: dan mereka memasuki restoran manhattan untuk jiwa.


sentence1: Anda juga, pria besar.

sentence2: kamu juga, gendut.


sentence1: akan sangat bagus jika Anda bisa bermain untuk saya.

sentence2: akan lebih baik jika Anda melakukannya untuk saya.


sentence1: dia tidak mempertimbangkannya.

sentence2: dia tidak memikirkan itu.


sentence1: aku pasti lupa mematikannya. tidak, billy...

sentence2: ini adalah kesalahanku. aku pasti lupa mematikannya.


sentence1: aku bilang aku akan kembali padanya.

sentence2: saya pikir saya akan kembali padanya.


sentence1: mengatakan kepadanya bahwa saya tidak akan menjadi bagian dari transaksi narkoba atau apa pun.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak ingin menjadi bagian dari kesepakatan narkoba.


sentence2: l 21 du 26.1.1994, hal. 7 (edisi khusus dalam bahasa ceko: bab 03 volume 16 s. 7 - 8).


sentence1: seseorang yang mungkin dianggap telah mencurinya.

sentence2: seseorang akan mengira dia telah mencurinya.


sentence1: yagu bergidik, karena dia adalah orang yang jelek, dengan bekas luka mengerikan di pipi kirinya.

sentence2: yagu menggigil, karena dia jelek, bekas luka panjang berliku di pipi kirinya.


sentence1: jika Anda tidak mencari dia, Anda tidak akan melalui ini sekarang.

sentence2: jika Anda tidak mencari dia ...... Anda tidak akan menjalankan hal ini.


sentence1: baiklah, jangan berpikir, tahu,

sentence2: baiklah, jangan pikirkan itu.


sentence2: tapi pasti menyenangkan untuk hidup di kepala Anda.


sentence1: hampir dua menit berlalu dalam keheningan sebelum carnaby-jones bergerak, dan, ketika dia melakukannya, mary sendiri bergerak dan menatap smith.

sentence2: dua menit berlalu dalam keheningan total, lalu carnaby-jones akhirnya bergerak, dan ketika itu terjadi, mary naik dan menatap smith.


sentence1: Anda mengatakan ini. - dia memparafrasekan.

sentence2: dia memparafrasekan.


sentence1: menghormati pasangan Anda.

sentence2: tunduk pada pasangan Anda.


sentence1: saya akan membantu vagn mengosongkan truk.

sentence2: saya akan membantu vagn membongkar mobil.


sentence1: jangan beri dia waktu untuk membereskan semuanya.

sentence2: jangan beri dia waktu untuk memperbaiki keadaan.


sentence1: ini datang kepada kami kemarin atas izin dari operasi Prancis yang kami kenal.

sentence2: ini datang untuk kita kemarin, bantuan dari agen perancis.


sentence1: Kemudian, di sebuah lubang kecil di tepi bukit merenung, beberapa butir pasir bergeser dan meninggalkan lubang kecil.

sentence2: kemudian beberapa butir pasir bergerak ke dasar bukit yang menyedihkan, meninggalkan lubang kecil di belakang.


sentence1: di sisi lain, foraker merasa dia berhutang sesuatu pada harrington.

sentence2: di sisi lain, foraker memiliki perasaan bahwa harrington berutang sesuatu.


sentence1: Saya mungkin belum pernah melihat perang, tetapi saya tahu tatapan pria ketika dia suka membunuh.

sentence2: Saya mungkin tidak pernah mengalami perang, tetapi saya mengenal seorang pria yang suka dibunuh.


sentence1: gesturearea: kesalahan sintaksis

sentence2: oblastgest: sintaks yang buruk


sentence1: mereka menempuh jarak jauh ke atas lereng gunung, dan kadang-kadang menemukan jalan setapak atau tempat terbuka yang tampak akrab bagi tobin.

sentence2: mereka berjalan jauh menuruni lereng gunung, dan di sana mereka menemukan jalan setapak atau tanah terbuka yang sudah tidak asing lagi bagi tobin.


sentence1: saya tidak yakin bahwa taktik yang lebih rendah akan berhasil melawan regina, tetapi arnie yang benar-benar mampu melakukannya mengejutkan saya.

sentence2: saya tidak yakin apakah taktik ringan pada regina dibayar, tetapi saya terkejut bahwa arnie benar-benar melakukannya.


sentence1: Anda tidak bisa datang begitu saja ke kota dan mulai bermain dengan dasi saya di depan semua orang.

sentence2: Anda tidak bisa hanya datang ke kota dan bermain dengan dasi saya.


sentence1: ``Saya yakin saya tidak akan kesulitan mencari pekerjaan,`` sehingga Anda dapat mengharapkan surat saya berikutnya berisi banyak uang.

sentence2: ``Saya yakin tidak akan menjadi masalah mencari pekerjaan... jadi berharap banyak uang dalam surat saya berikutnya. ''


sentence1: sekarang, lihat di sini, kita mungkin telah terasing, tapi itu tidak berarti mama bukan ceri di coke saya karena dia.

sentence2: kita mungkin telah mengasingkan diri kita sendiri, tetapi itu tidak berarti bahwa ibu saya tidak menyukai coca-cole saya karena dia.


sentence1: saya tidak perlu datang ke brisbane...... ketika saya memiliki hiu putih besar di sini.

sentence2: saya tidak harus pergi ke brisbane ketika saya memiliki hiu lidokain di sini.


sentence1: untuk apa kamu datang kesini?.

sentence2: Kenapa kamu datang kesini?


sentence1: wensleydale ragu-ragu, lalu berkata dengan suara berat dengan kesabaran yang sangat keras, ``brian, hanya karena dikatakan diagram yang meledak‑''

sentence2: wensleydale ragu-ragu terlebih dahulu, lalu berkata dengan suara penuh kesabaran yang ditekankan: ``brian, hanya karena ada luka yang meluas -''


sentence1: harus mendapatkan gambar ini.

sentence2: saya harus mengambil gambar.


sentence1: eh, ya, saya kira saya lakukan.

sentence2: saya kira.


sentence1: oke, anak laki-laki.

sentence2: baiklah, teman-teman.


sentence1: kami adalah responden pertama. kita paling dekat.

sentence2: kami merespons terlebih dahulu karena kami yang paling dekat.


sentence1: oke. ambulans sedang dalam perjalanan, sobat, ya?

sentence2: ambulans sedang dalam perjalanan, kan, sobat?


sentence1: planet ini memiliki tiga bulan.

sentence2: planet ini memiliki tiga bulan.


sentence1: jadi, apa, kau hanya... bercinta denganku?

sentence2: jadi bagaimana, apakah kamu baru saja meniduriku?


sentence1: presiden komite ekonomi dan sosial eropa staffan nilsson (1) lihat pasal. 3.3 teu dan seni.


sentence1: Anda terlihat seperti pemenang.

sentence2: hei, tuan, kamu terlihat seperti kamu menang.


sentence1: pikir dia telah menabrak lindsay.

sentence2: Saya pikir dia sedang tidur dengan lindsay.


sentence1: itu bukan tempat tinggal.

sentence2: itu bukan tempat untuk hidup.


sentence1: Aku akan membawamu ke tempat yang aman sampai hal ini berakhir.

sentence2: Aku akan membawamu ke tempat yang aman sebelum semuanya berakhir.


sentence1: wow, Anda tahu hal-hal buruk ketika miss goody no-shoes kehilangan ketenangannya.

sentence2: wow, setidaknya kita tahu ada yang salah ketika miss sweet no-bot kehilangan ketenangannya.


sentence1: dan Anda akan baik-baik saja.

sentence2: dan itu akan baik-baik saja.


sentence1: 31 bahwa pengalihan harus berkaitan dengan entitas ekonomi yang stabil yang aktivitasnya tidak terbatas pada pelaksanaan satu kontrak karya tertentu.

sentence2: 31 bahwa pemindahan harus menyangkut suatu kesatuan ekonomi yang diselenggarakan secara berkesinambungan, yang tindakannya tidak terbatas pada pelaksanaan suatu pekerjaan tertentu.


sentence1: sekali di depan saya menelepon teman saya jerry madsen, ahli bedah kapal junior, dan meminta untuk menemuinya secara profesional.

sentence2: selamanya, saya menelepon teman saya jerry madsen, yang merupakan klinik penerbangan kedua, dan memintanya untuk memeriksa saya.


sentence1: Di sinilah biasanya saya membuat lelucon tentang istri lama saya, tetapi sepertinya Anda sedang tidak mood.

sentence2: sekarang saya biasanya menceritakan lelucon tentang mantan istri saya, tetapi Anda tampaknya tidak mood.


sentence1: “Lalu kamu masih bermaksud memasuki perpustakaan malam ini?

sentence2: ``Apakah Anda ingin pergi ke perpustakaan malam ini?


sentence1: kepalanya jatuh ke tangannya..

sentence2: kepalanya jatuh di tangannya.


sentence1: itu adalah heather mcnamara.

sentence2: yang seharusnya heather namarova.


sentence1: baik, jika tidak, sekarang Anda harus makan sesuatu juga.

sentence2: ilsa, kamu juga harus makan.


sentence1: pantai di lsrael jauh lebih baik.

sentence2: pantai di israel jauh lebih baik.


sentence1: modul kontrol teks-ke-ucapan

sentence2: modul kontrol suara


sentence1: apakah mike dalam masalah?

sentence2: apakah miko punya masalah?


sentence1: ``tidak di dalam lingkaran juga. ''

sentence2: ``tidak dalam lingkaran? ''


sentence1: saya inspektur thom... - oh, saya tidak punya waktu untuk ini sekarang.

sentence2: saya inspektur thome -- - oh, saya tidak punya waktu untuk itu sekarang.


sentence1: produksi metodologi neraca massa karbon hitam n.a. tidak ada tidak ada tidak ada

sentence2: produksi seorang metodis otodidak berdasarkan keseimbangan massa n.p. n.p. n.p.


sentence1: Hastings, seperti biasa, orang yang beraksi, kan?

sentence2: hastings, seperti biasa, Anda seorang pria tindakan, kan?


sentence1: ``Hadiah kedua dalam kontes kecantikan.

sentence2: tempat kedua dalam kontes kecantikan.


sentence1: pukulan yang bagus, julie!

sentence2: tembakan yang bagus, julia!


sentence1: saya bersih. saya kencing-dalam-a-cangkir bersih.

sentence2: sekarang aku benar-benar bersih.


sentence1: di sana, yang membuatnya jijik, banjir telah menggerogoti jalan setapak, dan penurunan merah mengalir langsung ke air.

sentence2: di sana, bagaimanapun, mereka menemukan bahwa jalan itu tergenang air, sehingga hujan merah sekarang jatuh langsung ke sungai.


sentence1: Anda tidak dapat membuat virus dan mengharapkannya mengikuti instruksi, bukan?

sentence2: Anda tidak dapat membuat virus dan berharap dia berperilaku sesuai dengan instruksi.


sentence1: satu kata diulang ratusan kali, mengisi baris demi baris di layar:

sentence2: ada satu kata, diulang seratus kali, seribu kali, mengisi garis di belakang garis.


sentence1: eh, ambilkan aku pembalut minyak dan kain kasa!

sentence2: bawakan aku kain kasa!


sentence1: tapi azzie tidak peduli untuk melayani di lubang yang terkenal.

sentence2: tapi dia tidak peduli tentang melayani di neraka yang sangat terkenal.


sentence1: di london saya... yah, hal paling berbahaya yang harus Anda waspadai adalah taksi yang terburu-buru.

sentence2: di london saya... yah, bahaya terbesar yang harus Anda waspadai adalah taksi yang melaju kencang.


sentence1: Anda akan menonton sun-lee malam ini.

sentence2: Anda akan menonton sun-lee hari ini.


sentence1: Anda meninju seorang menteri.

sentence2: Anda meninju seorang pengkhotbah.


sentence1: Anda satu-satunya di casablanca dengan kurang keberatan dari l.

sentence2: Anda satu-satunya yang memiliki keberatan kurang dari saya.


sentence1: dia berbicara dengan justin, lagi di galacta.

sentence2: dia berbicara lagi dengan justin di galeri.


sentence1: seekor penguin raksasa bisa muat di sana.

sentence2: akan ada penguin besar.


sentence1: itu adalah sesuatu yang lain.

sentence2: pasti ada sesuatu yang lain.


sentence1: tapi sayang, kamu terlalu sensitif.

sentence2: oh, sayang, kamu sensitif.


sentence1: bagaimana dengan kukumu?

sentence2: apa yang kamu katakan tentang kuku?


sentence1: akhirnya, lampu navigasinya menghilang di antara bintang-bintang, dan kemudian dia merasakan wanita itu berdiri dekat di sampingnya.

sentence2: dia melihat saat lampu navigasi menghilang di antara bintang-bintang dan kemudian merasa bahwa dia ada di belakangnya.


sentence1: di mana Anda, pria sensitif saya? ``

sentence2: ``Menurutmu di mana pria sensitif ini untukku? ''


sentence1: Anda dapat meminjam sesuatu dari kamar saya sampai kita meluruskan ini.

sentence2: Anda dapat meminjam sesuatu dari kamar saya.


sentence1: saya akan kehilangan kemitraan saya.

sentence2: saya akan kehilangan komunitas.


sentence1: gary, pria yang sangat seksi yang sedang tidur denganku. dia sedang dituntut.


sentence1: itu berarti nenek moyang kita...... ditendang keluar dari setiap negara yang layak di dunia.

sentence2: itu berarti nenek moyang kita telah diusir dari setiap negara yang layak di dunia.


sentence1: oh, sial, bung, aku pernah melihat orang tertembak, bung, tapi aku belum pernah melihat orang brengsek seperti itu sebelumnya, bung!

sentence2: sial, kawan, aku pernah melihat tembakan, tapi aku belum pernah... aku belum pernah melihat pria seperti ini sebelumnya.


sentence1: aku punya ta sto, oleh kantor fhe. - beri aku satu setengah jam.

sentence2: beri aku satu setengah jam.


sentence1: membunuh tukang roti dan mencuri toko roti, itu gayamu. '

sentence2: membunuh seorang pembuat roti dan mencuri seluruh toko roti, itu akan menjadi gaya Anda, bukan? ``


sentence1: saya perlu tahu apakah Anda akan berada di sana (menangis) untuk membantu mike dengan mj.

sentence2: aku perlu tahu kau di sini untuk membantu mike dan mj.


sentence1: beberapa saksi yang tetap menonton pembunuhan terpaku di tempat, mata mereka bukan pada tuan mereka yang jatuh, tetapi pada penghapusnya.

sentence2: beberapa saksi yang tinggal untuk melihat pembunuhan itu membeku di tempat, mata mereka tidak lagi tertuju pada pemimpin yang gugur, tetapi pada lawan-lawannya.


sentence1: Halo. Maaf mengganggu Anda.

sentence2: halo, aku tidak bermaksud mengganggumu.


sentence1: rincian proses sebelum ohim pemohon merek dagang yang dipermasalahkan: pemohon merek dagang yang dipermasalahkan:

sentence2: data yang berkaitan dengan persidangan di hadapan ohim pemohon dalam merek yang disengketakan:


sentence1: strip blister aluminium/aluminium dalam karton 28 dan 56 tablet salut film per karton.

sentence2: al / aluminium lepuh dalam karton, 28 atau 56 tablet berlapis film dalam satu karton.


sentence1: tidak disini. keluar kembali.

sentence2: di luar sana.


sentence1: ryan baru saja diserang.

sentence2: ryan baru saja diserang.


sentence1: banyak cowok di sekolah yang melakukannya.

sentence2: banyak cowok di sekolah yang selingkuh.


sentence1: Aku memanggilnya dengan namanya, dan dia melesat pergi.

sentence2: Aku memanggilnya dengan nama dan dia pergi.


sentence1: salju... sangat indah.

sentence2: turun salju, sungguh indah.


sentence1: eh... aku yvonne. saya menjaga harold.

sentence2: saya yvonne, saya merawat harold.


sentence1: ada bau batu bara yang lebih kuat dari biasanya, dan banyak suara bising yang datang dari tidak jauh.

sentence2: ada bau yang lebih kuat dari batu bara, dan ada suara yang mengerikan.


sentence1: alasan utama teman-temannya tidak memaksanya pergi ke dokter adalah karena dia tidak terlihat seperti ada yang salah dengan bin-i.

sentence2: alasan utama mengapa teman-temannya tidak memaksanya untuk pergi ke dokter adalah karena dia tampaknya tidak baik-baik saja.


sentence1: saya membawa gerobak peds dengan banyak omong kosong. Baiklah.

sentence2: saya membawa gerobak penuh sampah dari dokter anak.


sentence1: itu akan menjadi hal yang baik jika perang dapat dilakukan sebagai permainan di mana tidak ada nyawa yang hilang.

sentence2: alangkah baiknya jika perang mengarah ke permainan di mana tidak ada yang hidup.


sentence1: Anda tidak akan pergi tanpa saya, bukan?

sentence2: Anda tidak akan meninggalkan saya di sini, kan?


sentence1: Nyonya. berkedut?

sentence2: dan kamu, ny. berkedut?


sentence1: siapa pun dia dulu, dia adalah pembunuh yang sangat dingin sekarang dan dia harus disingkirkan.

sentence2: siapapun dia, sekarang dia hanyalah seorang pembunuh berdarah dingin, dan dia harus dimusnahkan.


sentence1: aku ingin memeriksamu, dan untuk, uh, memberitahumu bagaimana operasinya...

sentence2: aku ingin memeriksamu dan mengatakan bagaimana operasinya...


sentence1: Rekomendasi itu juga tidak dapat dibenarkan untuk meminta pengadilan menyimpang dari kasus hukum sebelumnya tentang diperbolehkannya harga minimum untuk produk tembakau.

sentence2: rekomendasi tersebut juga tidak memberikan dasar yang sesuai untuk menghindari kasus hukum yang ada tentang diterimanya penetapan harga minimum untuk produk tembakau.


sentence1: 11 otoritas pabean Denmark dan imexpo berbeda untuk klasifikasi yang benar dari kursi-kursi tersebut dalam nomenklatur gabungan.

sentence2: 11 otoritas pabean Denmark dan imexican, masing-masing, mengungkapkan pandangan yang berbeda mengenai dimasukkannya kursi-kursi berbasis darat ini dalam nomenklatur gabungan.


sentence1: itu, tentu saja, tidak membantu, karena itu yang terburuk dari semuanya.

sentence2: itu tidak membantu, tentu saja, karena tampaknya itu yang terburuk baginya.


sentence1: sepertinya lord appleton smythe kehabisan uang. dan keindahan kecil ini akan dilelang.

sentence2: lord appleton smythe kehilangan uang.


sentence1: bahwa Anda menyesal?

sentence2: apakah kamu akan memberitahuku bahwa kamu menyesal?


sentence1: Anda tidak akan pernah menebak siapa.

sentence2: Anda tidak akan menebak siapa ...


sentence1: bisakah kamu melihat?

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: semua yang kami ingin Anda lakukan adalah mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: kami hanya ingin Anda mengatakan yang sebenarnya kepada kami.


sentence1: saya bisa melihat bagaimana pergi ke rumahnya adalah sebuah kesalahan.

sentence2: saya mengerti bahwa pergi ke rumahnya adalah sebuah kesalahan.


sentence1: tidak ada yang masuk atau keluar?

sentence2: tidak ada yang masuk atau keluar?


sentence1: segel itu sedang dipatahkan oleh lilith.

sentence2: lilith memecahkan segel ini.


sentence1: apakah kamu punya bacaan favorit?

sentence2: apakah Anda memiliki bagian favorit dalam Alkitab?


sentence1: hei, cronauer, ucapkan ``selamat pagi, vietnam. ''

sentence2: Selamat pagi Vietnam.


sentence1: cristina, kamu tidak joging.

sentence2: cristina, kamu tidak lari.


sentence1: tapi aku berusaha keras.

sentence2: tapi saya mencoba.


sentence1: Baiklah. kamu suka barang itu.

sentence2: Anda menyukai hal-hal ini.


sentence1: bagaimana saya bisa melakukan itu-

sentence2: Bagaimana aku bisa...


sentence1: dia hampir melihat kita!

sentence2: dia hampir melihatku!


sentence1: | layanan jaringan pribadi untuk sistem telekomunikasi kabel

sentence2: | layanan sistem telekomunikasi kabel | 84140 *


sentence1: siapkan anak buahmu untuk berangkat tengah malam besok malam.

sentence2: orang-orangmu akan datang besok tengah malam.


sentence1: mereka mendengarkan langkahnya yang berat menuruni tangga.

sentence2: mereka mendengar langkah kakinya yang berat di tangga.


sentence1: ayo masuk ke dalam rumah.

sentence2: datang ke rumah.


sentence1: hanya ada satu jalan masuk dan satu jalan keluar dari garasi ini.

sentence2: hanya ada satu cara.


sentence1: dia penyelidik kebakaran dengan f.d.n.y.

sentence2: dia penyelidik pemadam kebakaran.


sentence1: apakah Anda ingin tur, atau akankah kita pergi ke sana saja? memimpin.

sentence2: apakah Anda ingin tur atau melanjutkan?


sentence1: Saya pikir saya mungkin bisa mengambilnya dari sini, agen.

sentence2: Saya pikir saya bisa mengambil alih dari sini, agen.


sentence1: terbukti dengan segera bahwa dia bukan anak abadi— ”

sentence2: hampir segera jelas bahwa ini bukan anak abadi. '


sentence1: oh, kau seorang dokter.

sentence2: oh, kau seorang psikiater.


sentence1: mari kita letakkan masa lalu di belakang kita, pada tempatnya.

sentence2: mari kita lupakan masa lalu.


sentence1: Saya punya pertanyaan, Anda seorang preman, kan?

sentence2: Saya punya pertanyaan, Anda seorang gangster juga, bukan?


sentence1: ``fire-control, saya ingin ikan lain pada target sierra-2, dan memperbarui solusi untuk sierra-l. ''

sentence2: ``menembak, saya ingin torpedo lain pada target sierra-2 dan pembaruan pada target sierral. ''


sentence1: Saya berjanji segelas susu per hari

sentence2: saya menawarkan segelas susu setiap hari!


sentence1: 'baseline bbs' sangat mirip dengan ``baseline b'' dengan penyesuaian terbatas pada kriteria kebocoran karbon.

sentence2: * ``opsi utama dari ba'' adalah opsi mendasar yang sangat mirip dengan`` b,'' hanya dengan penyesuaian terbatas pada kriteria kebocoran karbon.


sentence1: ``Ceritanya panjang,'' katanya sambil menarik lengan bajunya ke bawah.

sentence2: ''Ini perceraian yang panjang,'' katanya, melepas lengan bajunya.


sentence1: dan karena Rusia telah dikerahkan, kita perlu melihat opsi serangan nuklir kita sendiri.

sentence2: sejak Rusia mulai mengerahkan rudal, kita harus mendiskusikan kemampuan serangan nuklir kita.


sentence1: eh, saya bertemu teman-teman di...

sentence2: eh, saya ada pertemuan dengan teman-teman saya di ....


sentence1: dan anak tangga masuk, dan karen berjalan turun...

sentence2: dan tangga naik, dan karen turun...


sentence1: semuanya, sudah waktunya untuk spelling bee regional tahunan ke-15 dimulai.

sentence2: kita akan memulai tahun ke-15 dari spelling bee.


sentence1: tidak pernah menangkap namanya.

sentence2: saya tidak pernah ingat namanya.


sentence1: dia tidak berusaha untuk tidak tertawa.

sentence2: dia tidak berusaha membuatmu tertawa.


sentence1: dia terbang tepat sekali.

sentence2: dia hanya terbang sekali.


sentence1: memiliki perjalanan yang baik.

sentence2: Semoga selamat sampai tujuan!


sentence1: oh, hei, ada dua batang sabun di sana.

sentence2: oh, hei, ada dua sabun.


sentence1: satu-satunya yang masuk penjara karena semua ini adalah Anda.

sentence2: jadi satu-satunya yang masuk penjara adalah kamu.


sentence1: tunggu. Anda tidak pernah mengatakan bahwa dia tampak seperti lavon.

sentence2: Anda tidak mengatakan dia tampak seperti lavon.


sentence1: itu bukan band spanyol, tapi mereka akan melakukan yang terbaik.

sentence2: itu bukan band Spanyol, tetapi mereka akan mencoba.


sentence1: bukankah ini pohon terindah yang pernah kamu lihat?

sentence2: ini adalah pohon tercantik yang pernah saya lihat!


sentence1: corsair tua itu di ujung landasan?

sentence2: pertanda tua yang tinggal di ujung landasan?


sentence1: saya pergi bekerja juga - saya masih selalu peduli untuk Anda.

sentence2: saya pergi bekerja, juga - dan merawat Anda.


sentence1: saya biasanya membuat pot segar setiap minggu, bahkan jika ada sisa.

sentence2: saya biasanya melakukan segar setiap minggu, meskipun saya masih punya satu.


sentence1: telah lama berdering, kicau kecil untuk cinta kecil.

sentence2: dia pasti sudah lama menelepon, sesuatu yang menggetarkan karena sedikit cinta.


sentence1: hadiah pertama jatuh ke...

sentence2: juara pertama menang...


sentence1: tidak. karena jack datang ke salvage yard tadi malam dan menuntut dia melakukan kehormatan.

sentence2: karena jack datang ke tempat barang rongsokan tadi malam, dan dia menginginkan kehormatan itu.


sentence1: ibunya muncul di ambang pintu bagian dalam, besar dan bermusuhan.

sentence2: Nyonya. radford, terkapar dan bermusuhan, muncul di ambang pintu.


sentence1: mereka tidak menanggapi salam kami pak.

sentence2: mereka tidak menanggapi panggilan kami, pak.


sentence1: Anda menurunkan nilai tim ini karena Anda ingin membeli saya dengan harga diskon.

sentence2: Anda mengurangi nilai tim ini karena Anda ingin memberi saya lebih sedikit uang.


sentence1: baik ... penyair, apakah Anda ingin rahasia tentang rumah keluarganya sebelum Anda pergi?

sentence2: baik, penyair sebelum Anda pergi, apakah Anda ingin melihat keluarga christabela?


sentence1: kaisar dewa meluncur ke alun-alun desa kami dengan perangkatnya.

sentence2: kaisar dewa telah meluncur ke desa desa kami sendiri.


sentence1: hei, tuan. duane bailey, mencalonkan diri, eh, pemilihan dewan kota.

sentence2: hei, duane bailey, aku mencoba untuk terpilih kembali menjadi dewan kota.


sentence1: dia menyimpan fotonya di meja samping tempat tidurnya dan dia tidak akan melakukan itu kecuali dia mencintainya.

sentence2: dia punya fotonya di nakas, dan dia seharusnya tidak memiliki itu jika dia tidak mencintainya.


sentence1: orang-orang di seluruh bumi -- akan mati beku.

sentence2: orang di seluruh dunia akan mati kedinginan.


sentence1: pengendalian kerusakan?

sentence2: memeriksa kerugian?


sentence1: saya bisa menangani ted.

sentence2: saya bisa mengontrol kemampuan ted.


sentence1: dia telah menanam rowan muda dari hutan di samping air mancur.

sentence2: elehal menanam bangau muda di samping air mancur.


sentence1: Terima kasih. berapa lama kalian berdua menikah?

sentence2: sudah berapa lama kamu menikah?


sentence1: dan 15 inci dari taman perguruan tinggi stringer pada um tidak membuat deseg gol lagi.

sentence2: dan saya memiliki 15 inci dari seorang jurnalis yang bebas dari taman kampus tentang tidak terpenuhinya target desegregasi.


sentence1: saya ragu itu untuk melawannya.

sentence2: aku meragukan itu.


sentence1: Anda sudah memeriksa mobil itu.

sentence2: Anda mengambil mobil.


sentence1: sudah bertahun-tahun sejak aku mencium matador.

sentence2: sudah lama sejak aku mencium seorang toreador.


sentence1: itu datang pada saat yang salah.

sentence2: dia datang di saat yang tidak tepat.


sentence1: dokter baru Anda. dr shirai, sangat baik.

sentence2: nyonya baru Anda. shirai benar-benar baik.


sentence1: baik temuan maupun rekomendasi evaluasi harus dipublikasikan.

sentence2: baik evaluasi maupun rekomendasi harus dipublikasikan.


sentence1: tidak dimaksudkan oleh siapa pun, katanya pada dirinya sendiri dengan hati-hati.

sentence2: bukan berarti ada orang yang bermaksud demikian, katanya pada diri sendiri.


sentence1: oh, wanita yang luar biasa! kami pernah...

sentence2: ya, wanita yang luar biasa.


sentence1: harus memberitahu Anda, Anda tampak hebat sekarang.

sentence2: kau terlihat hebat.


sentence1: terlebih lagi, tidur sepanjang tahun entah bagaimana memulihkan masa mudanya.

sentence2: dan tidur selama setahun entah bagaimana mengembalikan masa mudanya.


sentence1: dia berada di depan panggung, wajahnya seperti topeng teror.

sentence2: dia berdiri di garis depan panggung dan wajahnya dipelintir ketakutan.


sentence1: bagaimana dia akan masuk?

sentence2: bagaimana dia bisa masuk?


sentence1: saya sedang berlatih peran saya dalam pernikahan.

sentence2: saya menjalankan peran saya.


sentence1: di situlah natalie berada.

sentence2: di sini adalah natalie.


sentence1: baik, dia dalam posisi untuk membantu Anda.

sentence2: dia bisa membantumu.


sentence1: Aku akan mencoba membawamu ke tempat yang aman.

sentence2: coba cari tempat yang aman.


sentence1: tidak ada yang datang untuk mencari saya.

sentence2: tidak ada yang datang mencari saya.


sentence1: jadi besok, Anda akan membantu diri sendiri.

sentence2: Anda dapat membantu diri Anda sendiri besok.


sentence1: aybetraya ramunam itu tempat paling suci mereka.

sentence2: itu adalah tempat mereka yang paling suci.


sentence1: Anda perhatikan bagaimana mereka bersinar di bawah sinar bulan? '

sentence2: apakah Anda melihat cahaya di bawah sinar bulan? ``


sentence1: matikan keempat boiler.

sentence2: api di bawah mereka berempat.


sentence1: jika dia ingin menghasilkan susu, seorang ibu harus minum.

sentence2: jika dia ingin menghasilkan susu, dia harus minum.


sentence1: Ayo. kami akan mencoba di sana.

sentence2: ayo kita coba kesana.


sentence1: presiden menyalakan kembali api abadi pada pukul 10:00.

sentence2: pukul 10.00, presiden menyalakan api abadi.


sentence1: `` Masuk akal, '' saya setuju.

sentence2: ``masuk akal,'' kataku.


sentence1: benar, Anda dapat membersihkannya selama beberapa jam.

sentence2: oke, Anda bisa pergi selama beberapa jam.


sentence1: tapi setidaknya saya memiliki sesuatu yang cukup saya pedulikan bahkan untuk mengajukan pertanyaan.

sentence2: tapi setidaknya saya melakukan sesuatu untuk ditanyakan.


sentence1: gunakan wizard tambah mata uang baru atau matikan panduan proyek dan coba lagi.

sentence2: gunakan wizard mata uang atau nonaktifkan wizard proyek dan coba lagi.


sentence1: rintik hujan empat puluh tiga sepertinya mengingat sesuatu.

sentence2: rintik hujan empat puluh tiga mengingat sesuatu.


sentence1: Carrie tidak bisa menyimpan rahasia lagi.

sentence2: Carrie tidak ingin merahasiakannya.


sentence1: ternyata hanya tentang hal terbaik yang pernah terjadi pada saya.

sentence2: pada akhirnya, itu adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku.


sentence1: saya bahkan tidak bisa membayangkan apa yang dilakukan petugas polisi sebelum itu dikembangkan.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa membayangkan apa yang polisi lakukan.


sentence1: ``Perintah mengatakan suboid memberontak di semua tingkatan,'' kata zhaz dengan nada tidak percaya.

sentence2: ''Suboid diceritakan oleh badai di semua tingkatan,'' kata zhaz tak percaya.


sentence1: kami mulai mencari-cari berita tentang fredrick kessler lama, mencoba mengungkap kebenaran.

sentence2: kami mulai mencari berita tentang fredrick kessler dan mencoba menemukan kebenaran.


sentence1: herbert benar, meskipun dalam satu hal badan keamanan nasional akan menjadi badan yang sempurna untuk berinteraksi dengan mitra intelijen baru.

sentence2: herbert benar, meskipun dinas keamanan nasional, dengan cara tertentu, akan menjadi mediator yang sempurna untuk berhubungan dengan mitra intelijen yang baru.


sentence1: dia adalah kerabat buliwyf dan mencari bantuan dan dukungannya dalam misi pahlawan.

sentence2: dia adalah kerabat buliwyf dan membutuhkan bantuan dan dukungannya dalam pencarian heroik.


sentence1: ini dapat, antara lain, memeriksa perlunya penghapusan tarif bea individu dan konsekuensi pengenaan bea di seluruh negeri.

sentence2: itu bisa, antara lain, menilai kebutuhan untuk menghilangkan tugas individu dan pengenaan selanjutnya dari tugas nasional.


sentence1: Anda tahu, itulah yang paling saya benci tentang melawan sihir: Anda tidak pernah tahu apa yang mereka coba lakukan untuk Anda sampai itu terjadi.

sentence2: Anda tahu, saya paling benci melawan penyihir: Anda tidak pernah tahu apa yang terjadi dengan Anda sampai itu mencapai Anda.


sentence1: seorang pria bisa merasa nyaman di dunia sebesar itu.

sentence2: di dunia ukuran, Anda bisa merasa nyaman.


sentence1: Yah, dia seharusnya tidak ada di sana sama sekali.

sentence2: dia seharusnya tidak ada di sana.


sentence1: Saya merasa seperti anak yang lahir dari kedua ayah itu.

sentence2: terkadang saya merasa seperti anak yang lahir dari dua ayah.


sentence1: mari kita mengheningkan cipta sejenak untuk pakaian yang sempurna.

sentence2: hening sejenak untuk perlengkapan yang sempurna.


sentence1: reptil paling menjijikkan yang berguling-guling... di lumpur dan lumpur kolam yang tergenang... tidak akan merendahkan dirinya seperti itu.

sentence2: bahkan reptil yang paling menjijikkan sekalipun, berguling-guling... di lumpur dan lumpur dari genangan air yang kotor... tidak mau pergi ke sana.


sentence1: meskipun aku mundur hari ini... tapi suatu hari nanti... aku akan memastikan bahwa kamu sangat menderita atas apa yang telah kamu lakukan.

sentence2: meskipun saya mengundurkan diri hari ini ... suatu hari ... saya akan memastikan Anda membayar mahal untuk apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: Oh maafkan saya. Saya hampir selesai.

sentence2: Saya hampir selesai.


sentence1: mereka akan mencari saya di nam.

sentence2: mereka akan mencari saya.


sentence1: pembaruan daftar pantauan gagal

sentence2: daftar pembaruan daftar pantauan gagal


sentence1: dia membuatku takut.

sentence2: dia membuatku takut.


sentence1: aku takut lukamu jauh lebih parah...... maka kita sudah berpikir sebelumnya, sayangku.

sentence2: Aku khawatir lukamu lebih parah dari yang kita duga.


sentence1: aku tidak memintanya untuk datang

sentence2: aku tidak memintanya untuk pergi.


sentence1: dan kamu menjadi cemburu ketika kamu menemukannya dengan ashley.

sentence2: dan ketika Anda menemukannya dengan ashley, kecemburuan Anda menimpa Anda.


sentence1: 'kenapa aku yang dipilih? '

sentence2: ``Mengapa saya dipilih? ''


sentence1: dia mungkin memikirkannya saat itu dan merasa dia harus membunuhnya sekarang.

sentence2: dia memikirkannya sepanjang waktu dia berpikir untuk membunuhnya juga.


sentence1: Komandan tangga 49, jack, masuk.

sentence2: kepala 49, jack, masuk!


sentence1: warna solid (dengan opacity)

sentence2: satu warna (buram)


sentence1: daftar kerajinan yang disajikan pada hari kozel:

sentence2: daftar kerajinan yang bisa dicoba di dni kozla :


sentence1: neo, morpheus mengorbankan dirinya agar kami bisa mengeluarkanmu.

sentence2: morpheus mengorbankan dirinya untuk mengeluarkanmu.


sentence1: baik, kita akan segera melihat kenyataan.

sentence2: baik, kami melihat kenyataan lebih awal.


sentence1: lampu teras menyala dan mobil itu diparkir di jalan masuk.

sentence2: lampu di teras bersinar, dan mobil polisi diparkir di jalan masuk.


sentence1: peralatan harus dapat mengatur berbagai jumlah uap dan menghasilkan jumlah uap yang konstan selama periode waktu tertentu.

sentence2: peralatan harus dapat mengatur jumlah uap air yang berbeda dan menghasilkan jumlah uap air yang konstan pada waktu tertentu.


sentence1: lalu dia menerkam, menjentikkan rahang kuat di sekitar mangsa yang tak tertandingi.

sentence2: lalu dia menyentakkan kepalanya dengan keras, meraih mangsa yang tak berdaya dengan rahang yang kuat.


sentence1: saya tahu kita akan menemukan sesuatu, tetapi sekarang, saya bahkan tidak tahu namanya.

sentence2: kami sedang mencari sesuatu untuk mengidentifikasi dia, tetapi kami bahkan tidak tahu namanya sekarang.


sentence1: ``Dengar, saya tidak ingin menjadi tidak bertetangga, tetapi saya adalah pemilik-operator, dan saya gugup dengan rig saya, Anda tahu?

sentence2: ``Dengar, aku tidak ingin usil, tapi truk itu milikku sendiri, dan aku mengkhawatirkannya, kau tahu?


sentence1: saya butuh bantuan membuat roket buatan sendiri, dan kami juga membutuhkan hamster yang tidak takut ketinggian atau diledakkan.

sentence2: saya butuh bantuan membuat roket buatan sendiri... dan saya akan membutuhkan hamster yang tidak takut ketinggian atau ledakan.


sentence1: semua orang menatap monitor tv yang kosong sekarang, masing-masing terpesona oleh gambaran imajinasinya tentang apa yang terjadi.

sentence2: mereka semua menatap monitor televisi yang kosong, masing-masing dalam pikiran mereka sendiri tentang apa yang terjadi saat ini.


sentence1: jangka waktu penerapan pengurangan yang diatur dalam arahan 92/34/eec untuk impor tersebut karenanya harus diperpanjang melampaui 31 Desember 2007.

sentence2: jangka waktu penerapan pengurangan ini sebagaimana diatur dalam direktif 92/34/eec untuk impor tersebut harus diperpanjang sampai dengan 31 Desember 2007.


sentence1: membuatnya menjadi salad besar.

sentence2: buatkan aku semangkuk besar salad.


sentence1: solusi untuk injeksi 1 cartridge 2 bungkus dengan 3 jarum

sentence2: solusi untuk injeksi 1 wadah


sentence1: ``Anda harus membuatnya mendapatkan bantuan.

sentence2: kamu harus membantunya.


sentence1: tidak, andi. andy, kamu duduk di tengah sana.

sentence2: tidak, andi.


sentence1: Aku akan membawa pesan itu padanya.

sentence2: aku akan memberinya pesan.


sentence1: aku bilang balikan... kau sakit, bengkok, keparat!

sentence2: Anda sialan sialan gila!


sentence1: dia pikir dia telah memecahkan masalah dengan cukup rapi; selain itu, anggap saja boris itu benar.

sentence2: dia pikir dia telah memecahkan masalah dengan elegan dan sederhana; selain itu, bagaimana jika boris benar?


sentence1: saya mohon, Pak, pergi. tuan mudaku mengharapkan celaanmu.

sentence2: tuan muda saya akan memberi Anda sukacita.


sentence1: itu hall of fame hal di sana.

sentence2: itu untuk aula ketenaran.


sentence1: file paket% s tidak sinkron.

sentence2: package% s tidak disinkronkan dengan baik.


sentence1: kita akan puas dengan apa yang kita miliki, bukan?

sentence2: kita melakukan apa yang kita miliki, bukan?


sentence1: dan saya akan mengingatkan Anda sekali lagi bahwa felicia memegang semua kartu di sini.

sentence2: dan sekali lagi, saya ulangi, felicia memegang semua kartu.


sentence1: begitu kantong itu diperluas, paritmu itu akan dipenuhi semacam cahaya biru.

sentence2: ketika enclave diperluas, paritnya akan dipenuhi dengan cahaya biru.


sentence1: karenanya, arahan 2002/98/ec dengan ini diubah sebagai berikut:

sentence2: Oleh karena itu, Arahan 2002/98/ec dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: baik, kadang-kadang saya merasa seperti saya terlalu teknis, jadi saya ingin melemparkan istilah sehari-hari sesekali.

sentence2: kadang-kadang saya merasa seperti saya sedang berbicara tinggi, jadi kadang-kadang saya suka menggunakan ekspresi sehari-hari itu.


sentence1: Halo. eh, kita akan menjahit sarapan dalam beberapa menit.

sentence2: kita akan sarapan dalam beberapa menit.