sentence1: namun, setelah meninjau data yang tersedia, chmp menyimpulkan bahwa hubungan potensial dengan penggunaan pimekrolimus tidak dapat dikesampingkan.

sentence2: namun, setelah mengevaluasi data yang tersedia, chmp menyimpulkan bahwa tidak ada kemungkinan hubungan dengan penggunaan pimecrolimus.


sentence1: adalah prospek bercinta dengan saya begitu penuh kebencian?

sentence2: adalah pikiran bercinta dengan saya begitu mengerikan?


sentence1: itu hal yang sangat penting, keluarga.

sentence2: keluarga itu penting.


sentence1: ketika saya mulai berperang dengan pemberontak,

sentence2: setelah saya mulai berkelahi dengan pemberontak, saya harus bekerja keras.


sentence1: kami tidak memiliki selimut di ruang bawah tanah.


sentence1: saya melihat cetakan sepatu yang Anda kirim ke lab.

sentence2: linds, aku memeriksa cetakan sepatu yang dia kirimkan ke lab.


sentence1: aku akan menendangmu! baik-baik saja!?

sentence2: aku akan menendang pantatmu, oke?


sentence1: Anda akan jauh lebih nyaman jika Anda santai dengan diri sendiri.

sentence2: Anda akan jauh lebih baik jika Anda benar-benar santai.


sentence1: saya akan menerima saran Anda.

sentence2: saya mengikuti saran anda.


sentence1: eh, biarkan aku menjelaskan ini.

sentence2: biarkan aku meluruskan ini.


sentence1: aw ayolah, aku belum melihat wajahmu!

sentence2: ayolah, aku bahkan tidak melihat wajahmu!


sentence1: sampai ketemu lagi. malam.

sentence2: Anda memiliki malam yang baik.


sentence1: jadi tidak seperti paman barney, aku tidak akan terus menggali dan menggali... apakah kamu menyalakan api?

sentence2: jadi, tidak seperti paman barney, aku tidak akan terus menggali...


sentence1: hanya itu yang tersisa.

sentence2: hanya itu yang ada.


sentence1: Anda meninggalkan kacamata hitam Anda.

sentence2: Anda lupa kacamata Anda.


sentence1: hanya berjuang masuk?

sentence2: apakah kita hanya berjuang melalui?


sentence1: pesta ini menyebalkan.

sentence2: pesta ini membosankan.


sentence1: Anda membawa pistol setiap hari?

sentence2: apakah kamu selalu membawa senjata?


sentence1: katakan apa?! sir sagara sozo telah... dipenggal!

sentence2: komandan sagara sozo dipenggal!


sentence1: ya, dan aku sudah siap.

sentence2: ya, dan aku siap.


sentence1: sekarang lurus, perbaiki!

sentence2: sekarang lurus, ikat!


sentence1: ``Mungkin suatu saat kita akan bertemu lagi. ''

sentence2: `` Sampai jumpa. ''


sentence1: ketukan ringan di pintu.

sentence2: lalu terdengar ketukan pelan di pintu.


sentence1: ini tentang Anda.

sentence2: ini bukan tentang mereka, ini tentang kamu.


sentence1: begitulah suara mereka.

sentence2: mereka persis seperti itu.


sentence1: nenek saya memanggil saya ling.

sentence2: nenekku memanggilku cincin.


sentence1: akhirnya kata-kata menemukan jalan menembus tengkorak yang tebal.

sentence2: akhirnya, kata-kataku berhasil menembus tengkorakmu yang gemuk.


sentence1: Anda merobek hidup marta, dan kemudian Anda menyalahkan suaminya yang sudah meninggal? siapa yang melakukan itu?

sentence2: Anda menghancurkan hidup martha dan kemudian menyalahkan suaminya yang sudah meninggal?


sentence1: ``Memang, narwhal dipersenjatai dengan semacam pedang gading, tombak, menurut ungkapan para naturalis tertentu.

sentence2: dia dipersenjatai dengan pedang gading, tombak, menurut beberapa naturalis.


sentence1: epso/ast/128/13 — korektor (ast 3) dengan bahasa portugis sebagai bahasa utama mereka (pt)

sentence2: epso / ast / 128 / 13 - bahasa korea (ast 3) dari bahasa portugis (pt)


sentence1: ``setelah menangkapnya dengan jaring,`` saya dapat menarik makhluk itu ke atas kapal,

sentence2: ``setelah saya menangkapnya ke dalam jaring, saya bisa menariknya ke atas,''


sentence1: hampir berdoa untuk satu.

sentence2: Saya hampir berdoa untuk mereka.


sentence1: saya bukan pendaftar.

sentence2: saya bukan pendaftar kota.


sentence1: tina, apakah dia memberitahumu bahwa kamu terlalu baik untuk kami dan bahwa kamu harus berdansa dengan krunya?

sentence2: tina, bukankah dia memberitahumu bahwa kamu terlalu baik untuk kami, dan kamu harus pergi ke mereka?


sentence1: jadi tolong tinggalkan aku sendiri.

sentence2: aku tidak mau lagi, jadi tinggalkan aku sendiri!


sentence1: mati? kapan itu terjadi?

sentence2: kapan ini terjadi?


sentence1: biarkan aku memastikan kau baik-baik saja. aku ingin mencicipimu.

sentence2: aku ingin mencicipimu.


sentence1: apakah kyle tertawa di luar sana?!

sentence2: apakah dia tertawa?


sentence1: bagaimana dengan pengunjung?

sentence2: bagaimana dengan kunjungan tak terduga?


sentence1: saya memiliki nomor boot-polish yang diletakkan di belakang ...

sentence2: seseorang telah menarik saya nomor di punggung saya ...


sentence1: serahkan kami ke polisi!!

sentence2: berikan kami polisi.


sentence1: tolong.. ini sedikit. menggigitnya atau Anda akan menggigit lidah Anda.

sentence2: mengubah lidah Anda ke dalamnya, atau Anda akan menggigit lidah Anda.


sentence1: Anda mungkin mengenalnya lebih baik sebagai dr kematian.

sentence2: mungkin anda mengenalnya dengan nama dr. kematian.


sentence1: saat itulah otak Anda bekerja paling baik.

sentence2: dalam situasi seperti ini, otak Anda bekerja paling baik.


sentence1: beri aku dua puluh menit, aku akan mengalihkan perhatian mereka untukmu. ”

sentence2: beri aku dua puluh menit, aku akan membawa mereka pergi. ``


sentence1: dia tidak akan memecatmu... jika kamu tidak pergi bekerja?

sentence2: dia tidak akan mengusirmu... jika kamu tidak pergi bekerja?


sentence1: cara saya melihat film ini, itu adalah penerus spiritual untuk memberontak tanpa alasan... hanya dengan lebih banyak sialan.

sentence2: cara saya melihat film itu, dia adalah pria spiritual yang pemberontak tanpa alasan.


sentence1: saya tidak memiliki tuksedo; gereja kami tidak menganjurkan kesia-siaan.

sentence2: saya tidak punya tuksedo; gereja kita tidak sia-sia.


sentence1: melalui telepon dengan gram saat aku berada di kosta rika.

sentence2: nenek saya menelepon saya ketika saya berada di kosta rika.


sentence1: bagaimana kabarmu dengan seluruh hal adopsi?

sentence2: bagaimana Anda menangani adopsi?


sentence1: bergandengan tangan ...... dan nyatakan keinginanmu di depan tuhan.

sentence2: letakkan tanganmu bersama-sama ...... dan buat janjimu di hadapan tuhan.


sentence1: ``dalam urutan relatif,''lloth dikoreksi.

sentence2: `` perintah relatif, '' kata lloth.


sentence1: (2) mencegah penetapan harga melalui permainan bebas pasar, dengan mendorong kenaikan atau penurunan harga secara artifisial;

sentence2: 2 ° mencegah penetapan harga pasar dengan secara artifisial mendukung kenaikan atau penurunannya;


sentence1: dan dia ingin aku memukulmu.

sentence2: dan dia ingin aku melambaikan tanganmu.


sentence1: itu harus mudah ketika itu hanya bertahan hidup sederhana.

sentence2: dan akan mudah jika itu hanya tentang bertahan hidup.


sentence1: ada delapan pria morris yang semuanya melihatnya hari itu.

sentence2: hari itu melihat dia melihat delapan orang dalam prosesi.


sentence1: montague manis, benar.

sentence2: montague yang manis, selamat tinggal.


sentence1: ini dia lakukan tanpa pengetahuan tentang archmage, dan dengan tidak bijaksana, namun dia tidak bermaksud jahat.

sentence2: dia melakukannya tanpa sepengetahuan archmage, yang tidak bijaksana, meskipun dia tidak bermaksud menyakiti siapa pun.


sentence1: maaf, saya hanya akan memberi tahu anak-anak bahwa mereka harus terus berlatih di atas lempengan kayu yang dicat.

sentence2: Maaf, saya hanya akan memberitahu anak-anak untuk terus mengajar di atas kayu yang dicat


sentence1: itu yang aku takutkan dari awal.

sentence2: itu yang dari dulu saya terobsesi.


sentence1: dia tidak ingin ada yang tahu?

sentence2: tidakkah dia ingin itu diketahui?


sentence1: Saya mengerti mereka pergi ke lorraine untuk meredakan kerusuhan desa.

sentence2: saya mengerti mereka akan menyelesaikan kerusuhan di satu desa di lorraine.


sentence1: ``bukan, bukan teknik menembak.

sentence2: ``tidak menembak.


sentence1: dalam keputusannya, komisi meragukan apakah rencana tersebut menjamin kelangsungan hidup kembali.

sentence2: dalam keputusannya, komisi menyatakan keraguan bahwa rencana tersebut akan menjamin kelangsungan usaha.


sentence1: yang benar mungkin ada mengapa saya orang terbaik untuk pekerjaan itu.

sentence2: inilah tepatnya mengapa saya yang terbaik untuk pekerjaan ini.


sentence1: setiap orang adalah ratu mei.

sentence2: masing-masing dari mereka adalah ratu mint.


sentence1: sudah di cek bagasinya?

sentence2: apakah kamu sudah memeriksa kopernya?


sentence1: oh, saya melihat pemerasan memunculkan romantisme dalam diri Anda.

sentence2: saya melihat bahwa pemerasan membuat Anda romantis,


sentence1: “jimat yang kamu bicarakan belum ditemukan.

sentence2: ``jimat yang Anda bicarakan belum terungkap.


sentence1: itu tidak akan menjadi yang pertama kali, kan?

sentence2: itu tidak akan menjadi yang pertama kalinya.


sentence1: um, aku baru saja hamil ketika... saat kami mengetahuinya, dan semuanya tertunda.

sentence2: saya baru saja hamil ... ketika kami tahu, hal-hal seperti terhenti.


sentence1: anak laki-laki yang pernah danny dengar dibicarakan di toko itu adalah seorang anak berusia sepuluh tahun bernama jerry kingfield.

sentence2: bocah yang didengar danny bicarakan di konsumen adalah jerry kingfield yang berusia 10 tahun.


sentence1: kami hanya memastikan Anda sampai dengan selamat ke istana.

sentence2: kami hanya ingin memastikan Anda masuk ke istana.


sentence1: jika greg house menginjakkan kaki di rumah sakitku lagi, datang mendekatiku.

sentence2: jika greg house masuk ke rumah sakitku atau mendekatiku, aku ingin dia masuk penjara.


sentence1: seorang pria yang kuat.

sentence2: seorang pria berpengaruh.


sentence1: ikut denganku, aku ingin menunjukkan sesuatu padamu.

sentence2: ayo, aku akan menunjukkan sesuatu padamu.


sentence1: sangat sulit untuk mempelajari hal-hal baru di akhir hidup, Anda tahu?

sentence2: sangat sulit untuk belajar di usia lanjut untuk hal-hal baru.


sentence1: hai, sayang. Hai. tidak apa-apa.

sentence2: hei, tidak apa-apa.


sentence1: hanya menampilkan bingkai di saluran

sentence2: tampilkan saluran saja


sentence1: api! bisakah seseorang mengubah jagung ini?

sentence2: adakah yang bisa mengubah jagung?


sentence1: tapi biarkan aku melakukan ini untukmu.

sentence2: tapi aku harus melakukan ini untukmu.


sentence1: dia seperti anak singa kecil.

sentence2: dia seperti singa muda.


sentence1: seolah-olah saya orang yang sama sekali berbeda

sentence2: aku seperti orang yang berbeda.


sentence1: aku tidak tahu, ayah.

sentence2: saya tidak tahu, ayah.


sentence1: minggu penegakan hukum di seluruh negeri.

sentence2: kami merayakan minggu legalitas di seluruh negeri minggu ini.


sentence1: aku akan membawanya pergi.

sentence2: aku akan menariknya pergi.


sentence1: apakah Anda menemukan diri Anda tertipu oleh yang berbahaya dan liar?

sentence2: apakah Anda menemukan diri Anda tertipu oleh bahaya dan kegilaan?


sentence1: membayar dividen pemegang saham.

sentence2: membayar ekuitas pemegang saham.


sentence1: yang lain dibunuh hanya untuk menyelesaikan fantasinya.

sentence2: dia membunuh sisanya hanya demi imajinasinya.


sentence1: ada seribu suara berbeda yang berteriak untuk didengar, dan tidak ada yang akan dilakukan!

sentence2: dia akan berteriak seribu suara, dan tidak ada yang akan melakukan apa pun!


sentence1: seperti banyak takhayul, yang satu ini sampai tingkat tertentu berdasarkan fakta.

sentence2: seperti banyak takhayul, yang satu ini didasarkan pada fakta;


sentence1: hei, apakah kamu meniru yesus?

sentence2: hei, apakah kamu bermain yesus?


sentence1: Eksplorasi rekan-rekan Anda terhadap inti memori menempatkan misi kita dalam bahaya.

sentence2: rekan-rekan Anda membahayakan misi kami.


sentence1: penutup tempat duduk memiliki fungsi yang berbeda dari barang komponen lain yang digunakan, seperti jok, pegas atau rangka tempat duduk.

sentence2: sarung jok memiliki fungsi yang berbeda dari sub-barang bekas lainnya, seperti bantalan atau digunakan oleh pegas, atau sabuk pengaman.


sentence1: tapi tidak ada ciuman lidah, kan?

sentence2: Anda tidak akan mencium lidah, oke?


sentence1: mempertimbangkan apa yang Anda tentang.

sentence2: pertimbangkan apa yang Anda lakukan.


sentence1: itu hanya pembicaraan selatan lama.

sentence2: itu hanya ekspresi selatan lama.


sentence1: ada gonggongan gembira.

sentence2: ada gonggongan gembira di balik pagar.


sentence1: dia punya obat untuk menghilangkan kutukan manusia serigala!

sentence2: dracula memiliki obat untuk menghilangkan kutukan manusia serigala.


sentence1: lupakan hati dan fokus pada pankreas karena setelah itu...

sentence2: lupakan hati Anda dan fokus pada pankreas.


sentence1: perkebunan dimasukkan dalam daftar khusus yang disimpan oleh badan pengawas.

sentence2: perkebunan penetasan harus dimasukkan dalam daftar yang relevan dari badan kontrol.


sentence1: banyak untuk keberuntungan kita.

sentence2: begitu banyak untuk kebahagiaan kita.


sentence1: lagi pula, dia tidak bisa kawin dengan apa pun yang berasal dari materi genetiknya sendiri.

sentence2: maka dia tidak bisa terhubung dengan apa pun dari materi genetiknya sendiri.


sentence1: itu adalah inovasi diagram yang sangat mengesankan pada masanya.

sentence2: itulah jenis inovasi skematis yang begitu mengesankan pada masanya.


sentence1: mereka menuju ke hutan, ke atas sungai yang saya curigai.

sentence2: mereka menuju ke hutan, saya percaya, ke sungai.


sentence1: itu juga rumah leluhur rumah rabban.

sentence2: itu juga merupakan rumah kuno keluarga rabbani.


sentence1: Saya tidak suka harus melaporkan Anda ke suami wanita itu.

sentence2: Saya tidak ingin melaporkannya kepada suaminya.


sentence1: ``dari pengamatan saya tentang emosinya?

sentence2: ``memantau emosinya?


sentence1: dari ukuran cincin bodoh itu.

sentence2: ukuran cincinnya.


sentence1: google telah menyiapkan proses otomatis untuk pemilihan kata kunci dan pembuatan iklan.

sentence2: google telah menerapkan prosedur otomatis untuk dapat memilih kata kunci dan membuat iklan.


sentence1: kami akan membawamu ke tempat sakit.

sentence2: kita akan pergi ke teluk sakit.


sentence1: apa yang mungkin membosankan bagi Anda mungkin tidak bagi orang lain.

sentence2: apa yang membosankan bagi Anda tidak membosankan bagi orang lain.


sentence1: ''Tidak ada orang yang tersisa di dalam,'' tambah ahli bedah.

sentence2: ``tidak ada seorang pun di sana, tambah dokter itu.


sentence1: mereka bertarung dengan kami. dan dimana kita sekarang? menghadapi invasi musuh dengan musuh yang memiliki sarana untuk menyebarkan lebih banyak lagi.

sentence2: kita menentang invasi musuh, melawan musuh yang merupakan ancaman lebih besar bagi kita.


sentence1: saya tidak di sini untuk kedua - tebak nephrologist Anda. percayalah padaku.

sentence2: saya di sini bukan untuk menebak ahli nefrologi Anda.


sentence1: saya suka seberapa intens kalian tentang viking Anda.

sentence2: saya suka bagaimana Anda hidup viking Anda.


sentence1: dan jika mereka akan menjual narkoba, mengapa memilih mekoha?

sentence2: dan ketika mereka memutuskan untuk menjual obat-obatan, mengapa mengeong?


sentence1: wajah lelldorin sedikit sedih.

sentence2: wajah lelldorin sedikit pucat.


sentence1: oh tuhan, aku harus pergi membantunya.

sentence2: Tuhan, aku harus membantu mereka.


sentence1: iklan itu hebat dan tidak ada yang bisa mereka lakukan untuk mengubahnya.

sentence2: iklannya bagus, dan mereka tidak akan mengubah apa pun.


sentence1: Anda harus melihatnya. Anda menyelamatkan hamish. kami tidak akan berada di sini tetapi untuk Anda.

sentence2: Anda menyelamatkan hamish. dia tidak akan berada di sini tanpamu.


sentence1: Saya yakin Anda akan setuju ada beberapa kebenaran dalam apa yang saya katakan.

sentence2: Saya yakin Anda akan setuju ada sesuatu dalam apa yang saya katakan.


sentence1: tapi aku sangat, sangat suka sebastian.

sentence2: tapi aku suka sebastian.


sentence1: jika Anda punya pilihan, apakah Anda akan menjadi penjaga kamp, atau mati di front Rusia?

sentence2: jika Anda punya pilihan, apakah Anda lebih suka menjadi penjaga di kamp atau Anda akan jatuh di front timur?


sentence1: apa yang akhirnya menghentikannya adalah kesadaran bahwa dia hanya mengisap udara, dan telah melakukannya selama beberapa detik.

sentence2: dia akhirnya menghentikannya ketika dia mengetahui bahwa dia hanya memiliki udara, selama beberapa detik.


sentence1: di sisi lain, jika itu benar-benar hanya pertanyaan medis, Anda akan mengirim salah satu orang Anda.

sentence2: jika itu hanya pertanyaan medis, Anda akan mengirim seseorang untuk menemui saya.


sentence1: ibumu tidak empat baris di belakangmu di bioskop, menggombal pramuka.

sentence2: ibumu tidak duduk di teater empat baris di belakangmu dan dia tidak menggosok pramuka.


sentence1: ``Ini gila-saya harap Anda tahu itu! ' sturm bergumam jijik.

sentence2: ``Ini gila - saya harap Anda melakukannya, '' gumam sturm dengan jijik.


sentence1: dia bergerak dengan hati-hati dan perlahan, memegang jarum beracun dengan hati-hati sementara dia mengambil segumpal serat rempah-rempah dari biliknya di dalam kit.

sentence2: dia bergerak dengan hati-hati dan perlahan, hati-hati saat dia mengambil jarum beracun dan memotong seutas benang rempah dari kompartemen yang sesuai.


sentence1: sayangnya, sangat sering jalan yang mereka lewati dengan sembarangan, berpotongan dengan jalan raya yang penuh dengan mobil-mobil yang melaju kencang dan berbahaya.

sentence2: sayangnya, mereka sering melakukannya di jalan raya, penuh dengan mobil yang cepat dan berbahaya.


sentence1: raymond, ketika dia kembali dari florida, dia sudah memperbaikinya.

sentence2: baik, ketika raymond datang dari florida, dia menyembuhkannya.


sentence1: saya mendedikasikan rekaman di acara cinta ayah untuk Anda.

sentence2: saya memberi Anda rekaman di acara `` cinta ayah ''.


sentence1: oy duduk di sampingnya, telinga dimiringkan, melihat ke dalam api seolah terpesona.

sentence2: oy duduk di sebelahnya, telinga terpasang, dan menatap ke dalam api seperti yang tanpa hiasan.


sentence1: dan saya tidak ingin tinggal di sini sampai saya kelaparan. ''

sentence2: dan saya tidak ingin tinggal di sini sampai saya kelaparan. ``


sentence1: dia punya pisau, dan air mani menangkap ujungnya dengan tangan kosong!

sentence2: dia membawa pisau, tetapi air mani menangkapnya dengan tangan kosong.


sentence1: pengadilan uni eropa jelas tidak memiliki yurisdiksi untuk menjawab pertanyaan yang dirujuk oleh okrazhen sad — argоvishte (bulgaria).

sentence2: pengadilan uni eropa jelas tidak memiliki yurisdiksi untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan yang dirujuk ke pengadilan tingkat pertama (bulgaria).


sentence1: gan, terima kasih banyak.

sentence2: Oh terima kasih.


sentence1: semua orang mencoba dan tetap tenang!

sentence2: coba tenang!


sentence1: jika Anda tenggelam, maksud saya.

sentence2: Maksudku, jika dia tenggelam.


sentence1: seperti bajingan malang di luar sana di bighorn kecil.

sentence2: seperti bajingan... di bighorn kecil.


sentence1: saya melepaskan dua tembakan. ”

sentence2: saya menembak dua kali. ``


sentence1: ``Tentu saja, banyak persamaan antara kematian ini dan teka-teki.

sentence2: ``Saya yakin ada banyak kesamaan antara kematian ini dan kematian penasihat.


sentence1: saya minta maaf Anda tidak peduli untuk membawakan saya makanan baru.

sentence2: maaf Anda tidak suka makanan kami.


sentence1: Anda harus memeriksa ini!

sentence2: Anda harus melihat ini!


sentence1: Anda sudah gila seperti yang dikatakan semua orang.

sentence2: Anda benar-benar gila, seperti yang dikatakan semua orang.


sentence1: yang Anda lakukan, omong-omong.

sentence2: yang, omong-omong, Anda lakukan.


sentence1: Anda tahu Anda satu-satunya wanita untuk saya.

sentence2: Anda tahu Anda satu-satunya saya.


sentence1: Anda mengatakan `` laki-laki kulit hitam ''?

sentence2: katanya hitam?


sentence1: bagaimana band ini bisa menjadi besar?

sentence2: bagaimana menurutmu begitulah cara band ini menjadi seperti ini?


sentence1: seseorang mencoba untuk mengatakan yang sebenarnya, Anda melawan dengan menyebut mereka gila.

sentence2: seseorang mencoba untuk mengatakan yang sebenarnya, dan Anda akan menyatakan dia bodoh.


sentence1: selama enam abad wilayah itu telah disengat oleh perang saudara yang terus-menerus.

sentence2: selama enam abad terjadi perang saudara yang sedang berkembang.


sentence1: maître d 'terpesona dan senang menerima reservasinya, dan berharap dapat bertemu dengannya dalam waktu tiga minggu.

sentence2: maître d ``bersedia, meja dipesan, dan dia mengatakan kepadanya bahwa dia menantikan untuk bertemu dengannya dalam tiga minggu.


sentence1: saya siap, dan sekarang giliranmu, anakku.

sentence2: saya siap, dan sekarang terserah Anda, Nak.


sentence1: saya berhadapan dengan seorang jurnalis sandström, seorang pelanggan.

sentence2: saya berhadapan dengan seseorang minggu lalu, seorang jurnalis per-ake sandström, pelanggan prostitusi.


sentence1: setiap aktris teater musikal di kota ini sangat ingin memainkan peran itu, dan mereka akhirnya memberikannya kepada seseorang yang bahkan tidak muncul.

sentence2: setiap aktris musikal di kota ini akan membunuh untuk peran seperti itu, dan mereka akhirnya akan memberikannya kepada seseorang yang bahkan tidak muncul.


sentence1: tidak, maksud saya yang terdekat untuk saya jangkau.

sentence2: tidak, saya berarti hal yang paling dekat dengan saya.


sentence1: dan berpikir bahwa kesengsaraanmu adalah... bahan untuk gosip orang lain, itu menyakitkan, bukan?

sentence2: dan pikiran bahwa masalah Anda adalah ... amunisi untuk gosip orang lain menyakitkan, bukan?


sentence1: siapa yang melakukan pemeriksaan pagi ini? ''

sentence2: siapa yang membuat penerbangan pagi ini? '


sentence1: saya tahu bagaimana rasanya stres dan butuh sedikit pelepasan.

sentence2: saya tahu apa yang harus ditunjukkan, dan itu perlu dilepaskan sedikit.


sentence1: 426/86 genoemde produk - cukier zastosowany w jednym lub wiecej produktach wymienionych w art.

sentence2: 426 / 86 - yhdessä tai useammassa asetuksen (ety)


sentence1: mempertaruhkan. pengorbanan.

sentence2: mengambil risiko, berkorban.


sentence1: persyaratan ini tidak dipenuhi oleh kontraktor tetapi tidak ada hukuman yang ditetapkan dalam kontrak untuk ketidakpatuhan.

sentence2: pemasok tidak mematuhi persyaratan ini, tetapi tidak ada hukuman yang ditetapkan dalam kontrak.


sentence1: dengan bakat dan reputasi Anda, itu akan menjadi sekejap.

sentence2: bakat dan reputasi Anda akan mudah.


sentence1: tangan kanan Kane.

sentence2: Kane adalah pria sejati.


sentence1: apa yang bisa dilakukan dengan mereka di dunia ini setelah perang usai?

sentence2: apa yang bisa kita lakukan dengan mereka ketika perang ini berakhir.


sentence1: Anda pikir saya ada hubungannya dengan hilangnya tesla.

sentence2: Anda pikir saya punya sesuatu untuk disebutkan ke tesla.


sentence1: 'Saya siap, Yang Mulia. '

sentence2: ``Saya siap, Yang Mulia. ''


sentence1: Anda tidak memberi tahu saya bulgaria!

sentence2: dia tidak mengatakan apa-apa tentang bulgaria!


sentence1: anyway... kasus ini bergerak maju.

sentence2: bagaimanapun, kasus ini bergerak.


sentence1: ini adalah ide militer.

sentence2: ini adalah rencana militer.


sentence1: megan membeku, menggelengkan kepalanya.

sentence2: megan menegang dan menggelengkan kepalanya perlahan.


sentence1: sini, saya akan menanganinya. ya.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: tidak apa-apa, kalau begitu.

sentence2: maka tidak apa-apa.


sentence1: tapi ada bahaya bahwa bumi akan menyimpang dari orbitnya menuju matahari... atau menjauhi matahari.

sentence2: tetapi dengan risiko, bumi akan condong ke arah matahari atau matahari.


sentence1: pada prinsipnya, pengadilan nasionallah yang memutuskan bagaimana berbagai tuntutan yang diajukan harus dicirikan menurut hukum nasional.

sentence2: pada prinsipnya, pengadilan nasionallah yang memutuskan bagaimana mengklasifikasikan tindakan individu di bawah hukum nasional.


sentence1: efisiensi prosedur pengupasan co2 harus diperiksa (dengan memperpanjang periode aerasi atau pengocokan).

sentence2: efektivitas proses co2 harus diperiksa (memperpanjang waktu udara atau shake-up).


sentence1: lord merton, dan sepertinya dia menuju ke arah ini.

sentence2: lord merton dan dia sepertinya menuju ke arah kita.


sentence1: Anda memiliki kamar yang terbuat dari granit, di mana granit tidak berasal dari daerah tersebut.

sentence2: Anda memiliki ruang granit, tetapi granit tidak berasal dari daerah tersebut.


sentence1: di belakang margot, di tempat yang tampak seperti ruang konferensi kecil, adalah wali dan sopir seumur hidupnya, hogget ambridge.

sentence2: untuk margot, yang terletak di ruang konferensi kecil, pelindung seumur hidup dan pengemudi hogget ambridge berdiri.


sentence1: mengapa, saya menghargai itu, arthur. dan saya akan menyampaikan sentimen Anda kepada perdana menteri.

sentence2: saya menghargainya, saya akan menunjukkan belasungkawa Anda kepada perdana menteri.


sentence1: barusan katanya...

sentence2: dan sekarang dia baru bilang...


sentence1: tapi itu tidak lagi terlihat.

sentence2: tapi sudah tidak terlihat lagi.


sentence1: ``menghapus tulang lucu untuk dua ratus dolar. ''

sentence2: sebagai permulaan ...... Anda akan menghapus kerangka lucu dua ratus dolar.


sentence1: `` uskup? '' salah satu kardinal memanggil aringarosa mencapai ambang pintu.

sentence2: `` uskup? '' salah satu kardinal memanggilnya, dan dia berhenti di ambang pintu.


sentence1: letnan muncul nick holden, tuan.

sentence2: letnan nick holden melapor untuk bertugas, pak.


sentence1: lubang ini adalah kasusnya. orang-orangmu mencemari ini.

sentence2: lubang ini adalah kasus kami, orang-orang Anda mencemarinya.


sentence1: atas perintah lord snapcase, jodohmu.

sentence2: hanya sesuai dengan instruksi temanmu, lord picbooth.


sentence1: tidak. ini perawatnya yang berbicara.

sentence2: saya perawatnya.


sentence1: ``bolehkah? "tanya delvor sopan.

sentence2: ``Apakah Anda keberatan? "ucap delvor sopan.


sentence1: lebih baik kita tidur.

sentence2: kita akan melakukan lebih baik saat kita tidur.


sentence1: sekarang, hanya itu yang kita punya.

sentence2: sekarang hanya itu yang kita miliki.


sentence1: apakah dia datang dari teater makan malam?

sentence2: apakah dia berasal dari teater?


sentence1: Oke, kita perlu memberitahu ibumu tentang hal ini.

sentence2: kita harus memberitahu ibumu.


sentence1: senang mengenalmu, frank.

sentence2: senang bertemu denganmu, frank.


sentence1: ini adalah rumah pribadi!

sentence2: tapi rumah pribadi ini.


sentence1: balapan kamu?

sentence2: akankah kita membuat balapan?


sentence1: bersihkan dribble dari bibir Anda yang menggelegak.

sentence2: menghapus air liur Anda dari bibir Anda.


sentence1: kita akan mulai bersama.

sentence2: kita akan mulai bersama.


sentence1: kita sedang diserang!

sentence2: mereka menyerang kita!


sentence1: kopi atau teh dengan makan malam?

sentence2: tidak ada kopi, tidak ada kopi.


sentence1: melalui sebuah sumber.

sentence2: terima kasih kepada sumbernya.


sentence1: ada yang pernah lihat miro?

sentence2: ada yang pernah lihat mira?


sentence1: tiba-tiba martin menyadari bahwa seorang pasien telah mendekati resepsionis dan menanyakan arti dari pap smear atipikal.

sentence2: tiba-tiba, martin menyadari bahwa seorang pasien mendekati Cohen dan menanyakan pentingnya cyto atipikal.


sentence1: cinta mengekstrapolasi rem Anda.

sentence2: cinta memperpanjang r.e.m.


sentence1: meja sarapan di atas roda berdiri di samping kursi malas.

sentence2: kursi panjang dengan underleg adalah meja sarapan.


sentence1: kemunafikan murni! tidakkah kamu mengerti?

sentence2: kemunafikan, Anda tidak melihatnya?


sentence1: kamu bilang bayinya umur berapa?

sentence2: berapa banyak yang Anda katakan itu untuk bayi?


sentence1: Aku berdiri di depannya sekarang.

sentence2: aku di depannya sekarang.


sentence1: 13 bannerman road adalah tempat sarah jane smith tinggal. dan itu adalah rumah bagi hal-hal yang jauh di luar imajinasi Anda.

sentence2: di sini di 13 bannerman road live sarah jane smith.


sentence1: cheryl frazier terakhir terlihat di luar rumah warga senior las vegas ini...... ditemani oleh pembawa acara lama, stan field.

sentence2: cheryl frazier terakhir terlihat di panti jompo di las vegas...... dengan pemenang lama kompetisi, stan field.


sentence1: ini menunjukkan bahwa tidak ada operator pasar yang bersedia memberikan pinjaman kepada envc saja.

sentence2: ini menunjukkan bahwa tidak ada entitas ekonomi pasar yang bersedia memberikan kredit envc itu sendiri.


sentence1: ada empat pembunuh bersembunyi di luar kediaman tangan hantu heborik.

sentence2: sebelum aku hidup, tangan tak terlihat heborik bersembunyi di empat sisi.


sentence1: dimasukkan ke dalam 20 jam, dan kemudian pindah dari itu.

sentence2: berikan waktu dua puluh jam.


sentence1: ini tentang malam yang lain, bukan?

sentence2: ini tentang malam itu, kan?


sentence1: jenis unggas kecil untuk penggemukan.

sentence2: penggemukan spesies minoritas unggas.


sentence1: jadi kita bisa bertanya:

sentence2: jadi kita bisa bertanya,


sentence1: ``tangga seperti mawar ''?

sentence2: ``sudut venda ''?


sentence1: Saya kira Anda pernah mendengar nama spanker le buronan.

sentence2: Saya pikir Anda pernah mendengar nama itu.


sentence1: oh ya, siapa yang berperang?

sentence2: oh ya, siapa yang akan bertarung?


sentence1: lihat, henry, dia bersama jimmy.

sentence2: henry dengan jimmy.


sentence1: ``Maka kita mungkin bisa melakukannya tanpa mereka,'' kata Tom.

sentence2: ``maka kita akan baik-baik saja,'' kata Tom.


sentence1: tapi sekarang kamu cukup kuat untuk mengalahkan mereka semua.

sentence2: tapi sekarang kamu cukup kuat untuk mendapatkan semuanya.


sentence1: jadi menurutmu memanggilnya sedikit bodoh dengan melakukan sesuatu-dimulai-dengan-c akan membantu?

sentence2: dan apakah Anda pikir akan membantu jika Anda memanggilnya gadis bodoh?


sentence1: dapatkah pesanan penjualan diakumulasikan dengan pesanan penjualan lainnya ketika pembaruan ringkasan otomatis dipilih?

sentence2: semoga pesanan penjualan diakumulasikan dengan pesanan yang berbeda dalam pilihan otomatisasi.


sentence1: saya pikir kita punya sebagian besar pil kembali.

sentence2: Saya pikir kita sudah mendapatkan sebagian besar pil darinya.


sentence1: saya mengerti Anda belum... ingin membicarakannya.

sentence2: saya mengerti Anda tidak ingin mendengarnya.


sentence1: oh, aku yakin itu tidak ada hubungannya dengan kepergiannya.

sentence2: Saya yakin itu tidak ada hubungannya dengan kepergiannya.


sentence1: – aplikasi untuk modifikasi pemeliharaan pemberian keputusan harus mencakup:

sentence2: - Permohonan perubahan keputusan pemberian kewajiban pemeliharaan harus memuat hal-hal sebagai berikut:


sentence1: karena itu tidak dapat dianggap sebagai tidak lebih dari aturan tentang tempat penjualan.

sentence2: oleh karena itu, tidak dapat dipahami hanya sebagai aturan yang berkaitan dengan titik penjualan.


sentence1: Aku terus berpikir bahwa... mungkin ini kesempatan kedua yang telah kita bicarakan.

sentence2: Saya mengatakan bahwa mungkin ini adalah kesempatan kedua yang telah kita bicarakan.


sentence1: maukah kamu- henrietta sayang, bisakah kamu- bisakah kamu memberi tahu saya cara mengoperasikan kapal heechee?

sentence2: bisakah Anda -- henrietta sayang, maukah Anda -- dapatkah Anda memberi tahu saya cara kerja kapal heechee?


sentence1: Aku hanya memberikannya padamu untuk membuatmu pergi.

sentence2: saya memberikannya kepada Anda untuk membiarkan saya menjadi.


sentence1: bagaimana morvai menangis malam itu, duduk di samping saudaranya saat gerendel ditarik.

sentence2: saat morvai menangis malam itu, dia duduk di sebelahnya dan menyaksikan peternak mengambil isyarat dari lukanya.


sentence1: kontrol yang ada karena itu hanya memberikan jaminan terbatas kepada manajemen pusat mengenai kelayakan dan keakuratan biaya yang diklaim oleh penerima manfaat.

sentence2: oleh karena itu, kontrol yang ada hanya memberikan kepastian terbatas tentang kelayakan dan keteraturan biaya yang ditanggung oleh penerima manfaat.


sentence1: informasi lain: dilaporkan meninggal pada tahun 2007. '

sentence2: keterangan lain: diduga meninggal tahun 2007. ``


sentence1: saya kira... seekor tikus tidak dapat meramalkan... apa yang akan dilakukan musuhnya karena ia tidak mungkin membayangkannya.

sentence2: Saya tidak berpikir seekor tikus dapat memprediksi apa yang akan dilakukan musuhnya karena dia tidak dapat membayangkannya.


sentence1: saya tidak menggigit. - aku zack.

sentence2: saya zack.


sentence1: kembali ke sini, aku akan mematikan sakelarnya... ..dan kita akan meledakkan bajingan ini ke luar angkasa.

sentence2: Anda kembali ke sini, dan saya akan menyalakan sakelar ...... dan kemudian kita akan meledakkan keparat itu.


sentence1: berbicara dengan istrimu.

sentence2: tanya wanita itu.


sentence1: itulah mengapa ini adalah terakhir kalinya kita mungkin harus bertemu untuk beberapa waktu.

sentence2: itu sebabnya kami bertemu untuk waktu yang lama.


sentence1: kamu benar. saya kira kita harus... pergi dan berkumpul kembali untuk saat ini.

sentence2: saya kira kita bisa... pergi dan berkumpul kembali.


sentence1: kamu sedang apa?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: jika saya membutuhkan Anda, saya akan menggunakan kata roh´´.

sentence2: jika saya membutuhkan Anda, saya akan mengatakan ``spiritus. ''


sentence1: kami akan memilih pakaian dengan hati-hati sehingga Anda dapat memakai dan melepasnya tanpa bantuan saya.

sentence2: kami memilih pakaian Anda sehingga Anda dapat berpakaian dan lepas landas tanpa bantuan saya.


sentence1: sersan brody, maaf mengganggu.

sentence2: sersan brody, maaf mengganggu anda.


sentence1: akibatnya, kapasitas produksi industri masyarakat tentu agak tetap.

sentence2: oleh karena itu, kapasitas produksi industri masyarakat kurang lebih tetap.


sentence1: sudahkah Anda mendengar banyak tentang itu?

sentence2: apakah kamu pernah mendengar itu?


sentence1: apa pekerjaanmu?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: saya tidak tahu .... ya, saya menempatkan 28.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: ya Bu. seharusnya makan siang dengan suami saya, dan sebaliknya saya siku jauh di dalam perut nazi.

sentence2: saya seharusnya makan siang dengan suami saya dan sebaliknya saya bermain di usus nazi.


sentence1: tetapi karena pekerjaan penting yang telah Anda lakukan di komunitas kami, dewan merasa bahwa penangguhan 6 bulan lebih tepat.

sentence2: tetapi karena Anda telah melakukan pekerjaan penting bagi komunitas kami, pimpinan memutuskan bahwa penangguhan 6 bulan akan lebih tepat.


sentence1: hei, ibu, aku dan chip akan mampir ke rumah sakit untuk menemui ayah, jadi kamu bisa santai sekarang, oke?

sentence2: lihat, ibu, chip dan aku akan ke rumah sakit untuk menemui ayah, jadi kamu bisa istirahat sekarang.


sentence1: http: //curia.europa.eu/jurisp/cgi-bin/form.pl? lang=en & submit=rechercher & numaff=c-243/08

sentence2: http: / / curia.europa.eu / yurisdiksi / cgi-bin / form.pl? lang = en & submit = rechercher & numaff = c-


sentence1: dia tidak bisa melaporkan orang hilang selama 48 jam.

sentence2: Anda tidak dapat melaporkan hilangnya sampai 48 jam.


sentence1: ``Aku juga mencintaimu, grat. ''

sentence2: 'Aku juga mencintaimu, grat.


sentence1: pak, saya memiliki banyak pekerjaan rumah yang harus dilakukan malam ini dan saya...

sentence2: Pak, saya punya banyak pekerjaan rumah.


sentence1: menunjukkan indeks kolom yang pertama kali ditampilkan.

sentence2: menentukan indeks kolom


sentence1: saya akan pergi ke sana dan menyebarkannya.

sentence2: Aku akan pergi ke sana dan membersihkannya.


sentence1: baik, itu tergantung pada apa yang Anda maksud dengan got.

sentence2: tapi itu tergantung apa yang Anda maksud dengan ``memiliki. ''


sentence1: pertama-tama, sangat dewasa; kedua, itu tidak berfungsi.

sentence2: pertama-tama, itu tidak berfungsi.


sentence1: beri tahu polisi aku punya pistol untuk pria ini?

sentence2: katakan pada mereka aku memberinya pistol?


sentence1: jadi katakan padaku

sentence2: jadi ceritakan tentang mereka.


sentence1: sebaliknya, targetnya adalah fasilitas penelitian dan pengajaran.

sentence2: sasarannya adalah fasilitas penelitian dan pendidikan.


sentence1: saya mulai shift malam besok.

sentence2: saya mulai shift saya besok.


sentence1: astaga, chun-sim-ku...

sentence2: tuhanku, chun-simku.


sentence1: saya akan mendirikan stasiun kompos besok di sini, jadi...

sentence2: aku akan mendapatkan kompos besok, jadi...


sentence1: ... melalui hutan di atas kudanya, berlari kencang untuk menyelamatkan sang putri. ``

sentence2: ... melalui hutan di atas kudanya.


sentence1: tapi itu membawa saya kepada Yesus.

sentence2: dia membawaku ke tuhan.


sentence1: bisakah saya mendapatkan satu juga?

sentence2: bisakah saya mendapatkan yang seperti itu?


sentence1: gadis-gadis itu mendandaniku.

sentence2: gadis-gadis itu memperlakukanku seperti ini.


sentence1: Anda menyewa seseorang untuk merobohkan rumah Anda? - tidak.

sentence2: Anda menyewa seseorang untuk memilih rumah Anda?


sentence1: memfokuskan semua sihirku pada satu orang.

sentence2: untuk memusatkan sihir hanya pada satu orang.


sentence1: saya baru saja menemukan buku bodoh itu.

sentence2: saya baru saja menemukan buku sialan itu.


sentence1: ada beberapa hal yang terjadi di luar.

sentence2: sesuatu terjadi di luar sana.


sentence1: leigh anne: kapan terakhir kali kamu melihatnya?

sentence2: kapan terakhir kali kamu melihat dirimu sendiri?


sentence1: tidak apa-apa, masuk saja ke dalam.

sentence2: masuk saja ke dalam.


sentence1: sesuatu yang ringan.

sentence2: saya akan memiliki sesuatu yang ringan.


sentence1: dia akan memberi mereka tanda tangan!

sentence2: biarkan dia mendapatkan tanda tangannya!


sentence1: `` apa maksudmu? ' semburnya kembali padanya.

sentence2: `` apa maksudmu? ' bentak pria itu.


sentence1: itu rumah yang bagus.

sentence2: rumah yang sangat bagus.


sentence1: ' bukan sebuah kata.

sentence2: ``tidak sepatah kata pun.


sentence1: itu adalah tugas saya untuk membuat Anda tetap aman. ''

sentence2: itu tugasku untuk melindungimu.


sentence1: akankah Anda terkejut mengetahui bahwa dia menganggapnya sama berharganya?

sentence2: apakah akan mengejutkan Anda jika saya memberi tahu Anda bahwa mereka sama berharganya baginya?


sentence1: lupa tentang bagian di mana dia menghabiskan waktu di gulag Rusia.

sentence2: ya, saya lupa tentang bagian yang dia habiskan di gulag rusia.


sentence1: jadi ketika kami tahu mereka akan memecat kami...... kami harus mencuri tabletnya.

sentence2: jadi, ketika mereka mengatakan akan membebaskan kami, kami harus mencuri tabletnya.


sentence1: mudah untuk tertawa dalam kelompok, bukan?

sentence2: itu mudah main-main dalam kelompok, ya?


sentence1: Anda melewati 60 mil per jam dalam 4,9 detik.

sentence2: pada 100 km / jam dari nol, Anda akan berakselerasi dalam 4,9 detik.


sentence1: ''Mereka semua laki-laki,'' tegasnya.

sentence2: ''Itu semua laki-laki,'' katanya.


sentence1: hei, teman-teman, eh, ini aku.

sentence2: Hei ini aku.


sentence1: kota ini bisa menggunakan beberapa orang aneh sepertimu.

sentence2: kota ini membutuhkan beberapa orang bodoh sepertimu.


sentence1: ``hai sayang, bagaimana harimu?

sentence2: 'hai sayang, bagaimana harimu?


sentence1: oh, lalu dia menggantikanku dengan seekor anjing dan mencampakkanku di tempat yang menyedihkan ini.

sentence2: oh, lalu dia menukarku dengan seekor anjing dan dia melemparkanku ke tempat sialan ini.


sentence1: jika dia merusak sesuatu, Anda akan membayarnya.


sentence1: lihat... Anda tahu saya seorang realis, tetapi ada peristiwa yang melampaui kepentingan nasional, dan saya percaya ini adalah salah satunya.

sentence2: Dengar, kau tahu aku seorang realis, tapi ini adalah salah satu situasi yang melebihi kepentingan nasional.


sentence1: ''Mereka bilang caleban tidak terlalu jauh dari bolanya,'' kata furuneo.

sentence2: ``Mereka mengatakan bahwa caleban tidak banyak melepaskan bisnisnya,'' kenang furuneo.


sentence1: nicola, maukah kamu menyiapkan secangkir kaldu untuk pio?

sentence2: nicola, tolong buatkan pio secangkir kaldu hangat!


sentence1: ada peristiwa penting yang terjadi malam ini.

sentence2: malam ini ada acara besar disana.


sentence1: bisakah kamu percaya omong kosong tentang anjing ini?

sentence2: pernahkah Anda mendengar omong kosong tentang anjing?


sentence1: dan Anda memecahkannya.

sentence2: dan Anda melanggarnya.


sentence1: dia kembali ke dapur.

sentence2: tanpa sepatah kata pun, dia kembali ke dapur.


sentence1: dia tidak ingin menunggu sampai bayinya lahir.

sentence2: dia tidak ingin menunggu bayinya lahir.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 18/23 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.3910 — rockwood/süd-chemie)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 18 / 23 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.3910 - rockwood / süd-chemie)


sentence1: dia panas, ada perbedaan. -...seperti panini panas.

sentence2: cinta itu seperti panini panas.


sentence1: wajah gelap pemburu muda itu menjadi sangat muram karena pernyataan ini sehingga lucy ferrier tertawa keras.

sentence2: wajah pemburu muda yang mencibir, setelah catatan ini, sangat sedih sehingga lucie ferrier tertawa terbahak-bahak.


sentence1: apakah Anda pernah benar-benar melihat mereka menaruh sampel di truk?

sentence2: dan apakah Anda pernah melihat mereka benar-benar menggunakan sampel ini?


sentence1: Anda telah menghubungi alan rickman di 555-0122.

sentence2: hai, Anda telah mencapai alan rickman.


sentence1: saya akan menelepon jika... ketika dia kembali.

sentence2: aku akan memberitahumu jika... ketika dia kembali.


sentence1: saya sedang bekerja di ruang bawah tanah dan saya mendengar sepatu mereka turun dari insinerator itu.

sentence2: saya bekerja di lantai bawah di ruang bawah tanah dan saya dapat mendengar sepatu saya jatuh ke dalam ketel.


sentence1: mungkin mereka tidak akan pindah untuk kita... tapi bagaimana jika mereka mendapat telepon dari scotland yard?

sentence2: mereka tidak akan menghancurkan kita, tapi bagaimana jika scotland yard memanggil mereka?


sentence1: ingat, jangan lakukan itu di rumah.

sentence2: ingat - jangan coba ini di rumah.


sentence1: di situlah kami membawa para wanita untuk mati.

sentence2: ini adalah di mana kami mengambil seorang wanita sekarat.


sentence1: pada dasarnya ada dua solusi, tetapi tidak ada yang digunakan dalam skala besar.

sentence2: pada prinsipnya ada dua solusi, tetapi belum ada yang diimplementasikan dalam skala yang lebih besar.


sentence1: mereka setengah jalan keluar dari hutan kecil ketika gibson tiba-tiba menyadari fakta bahwa dia sedang diikuti.

sentence2: mereka setengah jalan keluar dari hutan ketika gibson tiba-tiba menyadari seseorang mengejarnya.


sentence1: nama saya martin hovden, dan kami menginap di sebuah kabin di ksfjord...

sentence2: saya martin hovden, kami di kabin di telksfjord...


sentence1: lihatlah, dia yang melindungi Israel tidak akan terlelap atau tertidur.

sentence2: mereka tidak tidur, tetapi mereka tidak tidur orang yang akan memotong israel.


sentence1: sekarang setelah tiga kursus masing-masing tim telah dicicipi, para juri memiliki kesempatan untuk mengajukan beberapa pertanyaan kepada kedua tim sebelum memutuskan pemenangnya.

sentence2: ketiga kursus telah dicicipi dan juri memiliki pilihan untuk bertanya apa saja sebelum mereka memutuskan pemenangnya.


sentence1: malaikat menari ke atas.

sentence2: para malaikat menari.


sentence1: saya tidak pernah merasa perlu.

sentence2: saya tidak pernah membutuhkan dia.


sentence1: Anda salah selama ini.

sentence2: Anda punya semuanya salah.


sentence1: jadi stan sedang berburu harta karun?

sentence2: stan sedang berburu harta karun.


sentence1: saya tidak bisa melihatnya.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: Anda tidak memberi tahu yang lain, ya?

sentence2: Anda tidak memberi tahu orang lain, kan?


sentence1: biologis, taktis. Ia mengendalikan mereka semua.

sentence2: biologis, taktis.


sentence1: jadi, seseorang telah mengendalikan martha.

sentence2: kemudian seseorang mengendalikan martha.


sentence1: saya berada di urutan kedua setelah nba.

sentence2: saya berada di peringkat kedua untuk nba.


sentence1: Aku merangkul takdir baruku.

sentence2: saya menerima nasib baru.


sentence1: dia berjuang secara fisik.

sentence2: dia menderita secara fisik.


sentence1: lebih jauh lagi, draf yang dimaksud tidak memuat bukti, apalagi bukti kekurangan yang serius dalam sistem manajemen dan pengendalian.

sentence2: apalagi, tidak ada indikasi hanya bukti dari proposal itu, apalagi bukti kelemahan serius dalam sistem pemerintahan dan pengawasan.


sentence1: lenganku -- aku merasa seperti mendapat mcsweats.

sentence2: lengan saya - - - saya merasa seperti saya makan mcplaid.


sentence1: mandor bukan satu-satunya ceri berlapis cokelat di dalam kotak.

sentence2: mandor bukan satu-satunya ceri yang dibungkus cokelat di dalam kotak.


sentence1: pria lain datang berebut ke atas, dan carline memberikan pukulan maut padanya.

sentence2: pria lain mulai mencakar jalan ke atas, dan carline memukulnya dengan pukulan fatal.


sentence1: apakah ada orang di sini yang perlu mengeluarkan sesuatu dari dada mereka?

sentence2: apakah ada orang di luar sana yang membutuhkan sesuatu?


sentence1: digigit oleh la reina sendiri.

sentence2: ratu sendiri telah menggigitmu.


sentence1: apa yang kau punya di kakimu?

sentence2: apa yang ada di kakimu?


sentence1: sembarang orang bisa masuk ke sini?

sentence2: adakah yang bisa masuk ke sini seperti itu?


sentence1: lihat, Anda selalu bepergian untuk bekerja.

sentence2: Anda selalu bepergian untuk bekerja.


sentence1: apakah ada tersangkanya?

sentence2: ada yang curiga?


sentence1: oh, hore. itu lar yang tampan dan toplesnya yang luar biasa.

sentence2: oh, hore, itu lars yang bagus dan botolnya yang kuat!


sentence1: tidak, semuanya baik-baik saja.

sentence2: tidak, tidak, tidak apa-apa.


sentence1: tebak berat badan Anda untuk $1,00. $1,00.

sentence2: saya akan menebak berat badan Anda untuk $1. $1.


sentence1: rencana nasional, jika perlu diperbarui, akan diajukan kembali ke komisi setiap tiga tahun.

sentence2: rencana nasional harus diserahkan kepada komisi setiap tiga tahun dengan pembaruan apa pun.


sentence1: perhatikan jumlah andromeda yang sangat besar.

sentence2: sejumlah besar andromeda ditemukan.


sentence1: di apartemen satu kamar tidur dengan tiga teman sekamar.

sentence2: saya pergi ke new york dan berakhir di apartemen satu kamar dengan tiga teman sekamar.


sentence1: apakah kamu menyesal tidak mencuci terakhir kali?

sentence2: apakah kamu menyesal kamu tidak mencuci terakhir kali?


sentence1: url yang ditentukan ^0 tidak ditemukan di registri.

sentence2: url yang ditentukan ^ 0 tidak ditemukan di registri.


sentence1: yang bisa saya berikan hanyalah foto telanjang dirinya yang diambil dari kamera toilet saya.

sentence2: saya hanya bisa memberikan foto telanjang kamera saya di kamar mandi.


sentence1: dan saya harap Anda kfa whing.

sentence2: dan saya harap Anda tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: seseorang di perguruan tinggi.

sentence2: seseorang di universitas.


sentence1: Aku punya satu ocean franks di sini di revere park.

sentence2: itu di taman penghormatan.


sentence1: ``Dengan hak apa Anda menyerang kami di philadelphia di taman fairmount?

sentence2: ``Apa hakmu menyergap kami di taman fairmont di philadelphia?


sentence1: Anda pasti salah menempatkannya.

sentence2: Anda pasti telah menempatkan dia dalam cara yang buruk.


sentence1: sebuah studi klinis dilakukan pada pasien insulin-naive yang tidak cukup terkontrol pada agen antidiabetik oral.

sentence2: studi klinis dilakukan pada pasien yang dikompensasi dengan pengobatan antidiabetik oral dan insulin yang tidak diobati.


sentence1: jadi, saya pikir Anda tinggal sendiri

sentence2: jadi saya pikir Anda sendirian.


sentence1: jika mereka ditemukan, mereka tidak akan memiliki kesempatan untuk terbang tinggi dengan tiang-tiang dan tali-temali dan layar dibongkar.

sentence2: mereka tidak akan bisa terbang jika mereka ditemukan dengan kaki yang lebih rendah dan layar yang minim.


sentence1: mungkin mereka sedang mencari hal yang sama kali ini.

sentence2: mungkin mereka sedang mencari sesuatu seperti itu.


sentence1: untuk satu hal, nona sciuto tidak akan membawa rahasia seumur hidup.

sentence2: pertama-tama, nona sciutta tidak akan memiliki rahasia sampai akhir hayatnya.


sentence1: ada hadiah untuk pemenang.

sentence2: hadiah siap untuk pemenang.


sentence1: mempelajari alat musik pada usia Anda itu sulit, terutama jika Anda tidak memiliki bakat alami untuk itu.

sentence2: sulit untuk mempelajari cara memainkan alat pada usia Anda, terutama ketika Anda tidak memiliki bakat.


sentence1: kanselir agung membuka dan menutup mulutnya dalam diam untuk beberapa saat, mencoba mengarahkan kembali jalan pikirannya.

sentence2: kanselir agung membuka mulutnya sejenak dan menutup mulutnya seperti ikan, mencoba mengatur ulang pikirannya.


sentence1: demikian pula, bantuan ekspor tidak termasuk dalam ruang lingkup regulasi (ec) no 69/2001.

sentence2: Demikian pula, bantuan ekspor tidak mencakup ruang lingkup regulasi (ec) no 69/2001.


sentence1: bagian 1 produk di bawah perlakuan dan prosedur pabean tertentu pada tanggal aksesi pasal 8 rezim penangguhan 1.

sentence2: bagian 1 produk yang penetapan pabean khusus dan prosedur pabean berlaku pada saat aksesi pengaturan pasal 8 dengan penangguhan bea 1.


sentence1: akhir dari plutokrat

sentence2: akhir dari para plutokrat!


sentence1: dia bisa melihat bahwa wajahnya telah berubah menjadi gading.

sentence2: dia bisa melihat wajahnya diselimuti warna gading.


sentence1: saat mereka menyapu sarti perbankan akan mengejar ...... dengan tiga mobil memperebutkan tempat keempat.

sentence2: begitu mereka melewati jalur kloning ...... sarti akan mendarat di tiga mobil berjuang untuk ke-4.


sentence1: bagi saya, Anda adalah seorang aktivis atau tidak aktif, dan saya ingin aktif.

sentence2: Anda aktif atau pasif untuk saya, dan saya ingin aktif.


sentence1: negara/wilayah penerima judul program/proyek jumlah untuk tahun x-1 status (18)

sentence2: nama program/proyek negara/wilayah penerima bantuan untuk tahun x-1 status (18)


sentence1: orang yang kelaparan akan senang memilikinya.

sentence2: orang yang lapar akan senang jika mereka memiliki makanan.


sentence1: kita akan -- kita sudah berada di rusia.

sentence2: kami... kami sebenarnya pernah ke rusia.


sentence1: kedua desain menerima jumlah suara yang sama, oleh karena itu kami memutuskan untuk memberikan helm kepada kedua penulis.

sentence2: jumlah suara berhenti di proposal nomor dua yang sama, jadi kami memutuskan untuk membuat helm untuk kedua penulis.


sentence1: kepala sekolah dari semua sekolah lain dan orang tua atau wali anak-anak berterima kasih atas bantuannya.

sentence2: atas bantuannya, mereka berterima kasih kepada para pendidik di sekolah lain dan orang tua atau pengasuh yang didukung oleh anak-anak sekolah.


sentence1: pertama, itu menyakitkan.

sentence2: itu menyakitkan.


sentence1: Anda hanya melakukan apa yang harus Anda lakukan. ya, kawan bagdasarov!

sentence2: ya, kawan bagdasarov!


sentence1: mm-hm. itu adalah sebuah mahakarya.

sentence2: itu adalah sebuah mahakarya.


sentence1: mmm. dan aku peduli karena...?

sentence2: dan saya harus tertarik karena...?


sentence1: apakah Anda mengesampingkan orang lain?

sentence2: apakah Anda mengesampingkan kehadiran orang lain?


sentence1: ya, kamu juga membuat slade.

sentence2: ya, tapi Anda membuat slade.


sentence1: selalu khawatir tentang menyakiti orang.

sentence2: masih takut menyakiti orang.


sentence1: ``begitu juga ta-hoe,'' adalah respon spontan.

sentence2: ``begitu juga, '' datanglah tanggapan spontan.


sentence1: ``Aku akan membawanya bersamamu! ''

sentence2: ``Aku akan berurusan denganmu! ''


sentence1: dia bilang mereka ada di sana untuk melindungiku. - Apakah mereka?

sentence2: dia bilang mereka seharusnya melindungiku.


sentence1: apa aku terlalu banyak bergerak untukmu?

sentence2: bukankah aku terlalu berlebihan?


sentence1: permisi. hai, apakah Anda tahu di mana kamar 112?

sentence2: permisi. di mana saya akan menemukan kamar 112?


sentence1: selain itu, saya punya satu.

sentence2: selain itu, saya memiliki satu kamar tidur.


sentence1: saya harus membuat diri saya siap mati untuk mereka?

sentence2: aku harus bersiap untuk mati, kau tahu?


sentence1: musim panas dan musim gugur tampak menyatu menjadi satu.

sentence2: musim panas dan musim gugur digabung menjadi waktu satu tahun.


sentence1: saya hidup melalui epidemi sifilis senior yang hebat tahun '08, tetapi saya tidak pernah berpikir saya akan melihat situasi penyanderaan.

sentence2: saya mengalami epidemi sifilis pensiunan yang hebat di '08, tetapi saya tidak pernah berharap untuk menyaksikan penyanderaan.


sentence1: saat air pasang, kami akan mengumpulkan pecahannya dan melihat apa yang terjadi.

sentence2: sekarang air pasang sudah surut, kami akan mengambil puing-puing dan mencari tahu apa yang terjadi.


sentence1: harriman mulai mundur, tapi coster bangkit.

sentence2: harriman mulai mundur dari ruangan, tetapi coster bangun.


sentence1: ini akan menjadi cerita yang bagus untukmu suatu hari nanti, sobat.

sentence2: Anda akan memiliki cerita yang luar biasa dari yang satu ini, sobat ...


sentence1: mencoba keberuntungan Anda.

sentence2: dari sedikit keberuntungan.


sentence1: ini cara membuktikannya?

sentence2: dan Anda membuktikannya seperti itu?


sentence1: clark, aku tahu waktu di benteng berbeda, tapi periksa jamnya.

sentence2: clark, jelas bagiku bahwa ada waktu yang berbeda di benteng, tapi periksa jam tanganmu.


sentence1: kita tidak bisa melakukan itu.

sentence2: saya tidak bisa melakukan itu.


sentence1: sekarang berbaring dengan tenang.

sentence2: sekarang berbaring saja.


sentence1: saya akhirnya bisa menggunakan keterampilan desain saya.

sentence2: mereka akhirnya menemukan keterampilan desain saya.


sentence1: jadi bagaimana perceraianmu?

sentence2: bagaimana Anda bisa bercerai?


sentence1: tidak. Anda membuat kebisingan wanita telanjang Anda.

sentence2: tidak, Anda membuat ``suara telanjang Anda. ''


sentence1: kamera, di sini.

sentence2: datang dengan kamera di sini.


sentence1: klik tombol ini untuk memuat ulang konten lokasi saat ini.

sentence2: klik tombol ini untuk memulihkan konten tampilan Anda.


sentence1: sementara itu, saya ingin memperbaiki patah tulang lehernya.

sentence2: saya bisa memperbaiki patah tulang leher sejauh ini.


sentence1: ``Di sana Anda tidak cukup dalam analisis Anda.

sentence2: ``ada celah dalam analisis Anda.


sentence1: baik, kami akan mengambilnya.

sentence2: kami akan mengambil itu.


sentence1: seolah-olah dia melakukan semuanya sendiri.

sentence2: seolah-olah dia menemukan segalanya.


sentence1: dia tidak mengatakan pekerjaan itu dibatalkan.

sentence2: dia tidak mengatakan pekerjaan itu jatuh.


sentence1: denice pergi singkat.

sentence2: tembakan pendek denise.


sentence1: itu untuk menunda beberapa dimensi untuk menjual nanti? tidak.

sentence2: apakah Anda memiliki beberapa dimensi selain untuk penjualan nanti?


sentence1: priapsis, pelebaran... pembengkakan, aliran.

sentence2: elevasi, pembesaran, refluks, aliran.


sentence1: dia melambaikan dokumen yang tak terbantahkan.

sentence2: dia melambaikan bukti tak terbantahkan yang masih dia pegang.


sentence1: guru itu tampaknya adalah orang yang tahu segalanya, seorang pria dengan mata dan telinga di semua tempat.

sentence2: sepertinya guru itu tahu semua tentang mata dan telinganya.


sentence1: dia juga memusnahkan saudara perempuannya zoey, dan dia sebenarnya adalah keluarga.

sentence2: dia bahkan mencabut adiknya zoey, dan dia adalah anggota keluarga.


sentence1: kami pergi menemui tristan dan lsolde tempo hari.

sentence2: kami berada di atas panggung di tristan dan isolde malam itu.


sentence1: Anda berkata, ``roy, Anda terlalu tua untuk hal semacam itu, dan terlalu besar. ''

sentence2: Anda berkata, ``roy, Anda terlalu tua untuk hal seperti ini. ''


sentence1: ``joe, sayang, aku mendambakan beberapa acar dengan saus ikan. ''

sentence2: ``joe, saya ingin acar sayuran dengan ikan. ''


sentence1: setelah 5 atau 6 jam saya mendapatkan lepuh besar, seperti di tahun baru.

sentence2: setelah lima, enam jam mereka membuat saya melepuh besar seperti pada malam tahun baru


sentence1: dan, teman-temanku, jika ingatanku tidak mengkhianatiku -

sentence2: teman-teman, jika ingatan tidak menipu saya:


sentence1: dia melirik alahir dan menyeringai.

sentence2: dia melihat sekeliling ke arah alahiro dan menyeringai.


sentence1: apa pun yang ingin Anda katakan kepada anak-anak kita, Anda dapat mengatakannya kepada mereka secara langsung, di rumah kita, di dekat pohon natal.

sentence2: apa pun yang ingin Anda sampaikan kepada anak-anak, Anda akan memberi tahu mereka secara langsung di pohon natal.


sentence1: Yah, aku sudah bertemu dengannya, dan menurutku dia tidak pantas untuk menjauhinya.

sentence2: Yah, aku sudah melihatnya, dan menurutku itu tidak sepadan.


sentence1: ok, jadi kapalnya ada di sini tapi peti untuk perusahaan jacob tidak diturunkan, mereka tetap di kapal. kenapa itu?

sentence2: kapal telah tiba, tetapi peti-peti untuk rombongan jacob belum diletakkan, mereka tetap di atas kapal.


sentence1: meskipun demikian, dia telah tertarik padanya dan lindsey, dan tuannya sendiri tampaknya menilai mereka sebagai pengorbanan yang cocok.

sentence2: namun, baik gadis maupun lindsey tertarik padanya dan penguasanya, dan tuannya tampaknya menganggap mereka sebagai pengorbanan yang pantas.


sentence1: pertama, saya punya sekotak peralatan baru yang menunggu untuk disimpan.

sentence2: pertama-tama, saya mendapat sekotak peralatan baru yang harus saya jahit.


sentence1: dia berkata, ``mungkin Anda harus berbicara lebih lembut kepada saya, kalau begitu.

sentence2: dia berkata: ``mungkin Anda harus berbicara lebih hati-hati kepada saya.


sentence1: langkah ketiga, mulailah mengisap rosa dan anak-anaknya, jadi rosa memberi Anda lebih banyak giliran kerja.

sentence2: langkah ketiga, bersujud pada mawar dan anak-anaknya untuk memberi rosa pekerjaan.


sentence1: itu adalah daging sapi muda yang dibungkus ham serrano.

sentence2: ham serrano yang dibungkus daging sapi muda.


sentence1: apakah ada kemauan atau tidak?

sentence2: apakah ada wasiat terakhir atau tidak?


sentence1: tentang tiga hal saya benar-benar positif:

sentence2: pada tiga poin saya benar-benar yakin.


sentence1: sialan Anda, laki-laki. tidakkah kamu menyeberangi aku.

sentence2: sialan Anda, jangan memprovokasi saya!


sentence1: telor dan polon turun, membawa kuda mereka ke kandang, lalu berjalan ke tempat kutukan dan kemarahan menunggu.

sentence2: mereka turun, membawa kuda-kuda ke kandang, dan kembali ke kutukan dan kemarahan yang menunggu.


sentence1: tucker mengambil kesempatan itu untuk tersenyum, sedikit meredakan ketegangan dan, dia berharap, membuat tony lebih mudah menjawab pertanyaan itu.

sentence2: tucker mengambil kesempatan itu dan menyeringai, sedikit mengendurkan ketegangannya, dan, seperti yang diharapkannya, membiarkan tony menjawab pertanyaan itu.


sentence1: hal pertama yang saya lihat adalah peverell, dan dia mengobrol dengan seorang wanita tua dengan cara diam, tangannya menukik dan terbang.

sentence2: hal pertama yang saya lihat adalah cara peorell mengacaukan wanita yang lebih tua dengan caranya sendiri, dengan tangannya menahan dan terbang.


sentence1: malam: dan mr. gardiner adalah orang yang sangat masuk akal.

sentence2: dan mr. gardner benar-benar masuk akal.


sentence1: saya tidak menemukan satu pun dari argumen penggugat yang meyakinkan.

sentence2: saya tidak menemukan argumen ini meyakinkan.


sentence1: hal lain -- mulai sekarang, kami memakai kacamata hitam.

sentence2: kita memakai kacamata hitam mulai sekarang.


sentence1: dalam konteks hubungan kerjasama dengan pengadilan nasional, sejauh ini harus bergantung pada apa yang dikatakan pengadilan tentang hukum nasional mereka.

sentence2: kerjasama dengan pengadilan nasional karena itu harus bergantung pada hukum nasional mereka.


sentence1: lupakan! hentikan saja keretanya!

sentence2: kita harus menghentikan kereta!


sentence1: norah menatap, tidak percaya dengan apa yang dilihatnya.

sentence2: dia tidak percaya dengan apa yang dia lihat.


sentence1: sekarang tentang apa itu?

sentence2: baik, tentang apa?


sentence1: saya harus melihat daftarnya.

sentence2: saya harus memeriksa daftar kru.


sentence1: || 20 total alokasi dibiayai bersama

sentence2: | | 20 total alokasi dibiayai bersama


sentence1: dengarkan aku itu!

sentence2: dengarkan apa yang akan saya lakukan!


sentence1: rasa hormat Anda harus untuk mereka.

sentence2: rasa hormat Anda adalah milik mereka.


sentence1: itu harus menangkap Anda di jalan, malam ini.

sentence2: dia seharusnya menemuimu malam ini di jalan.


sentence1: komputer akan menerima perintah dan melakukan keajaiban ilmiahnya, tidak perlu penjelasan. ”

sentence2: komputer diberi perintah dan melakukan sihir ilmiahnya, tanpa ada yang membutuhkan penjelasan. ``


sentence1: sebaliknya, dia berkata, 'kembali lagi, kan?

sentence2: alih-alih dia berkata: 'jadi dia kembali, ya?


sentence1: miller menghabiskan setengah ouzo dalam satu tegukan dan mengembuskan napas panjang, mendesah puas.

sentence2: miller memilih satu tegukan setengah teko ouzo, dan menghela napas panjang dan puas dari tenggorokannya.


sentence1: ''Saya sedang bersiap untuk mendarat. ''

sentence2: ``Saya sedang mempersiapkan titik ekstraksi di tanah. ''


sentence1: tapi sekarang kita bisa memesannya kembali

sentence2: tapi sekarang kita bisa memecahnya


sentence1: Kamu tahu apa maksudku? '

sentence2: apakah Anda melihat apa yang saya maksud? ``


sentence1: `` kami memilikinya di depan mata''.

sentence2: kami memiliki mereka di depan mata.


sentence1: apa yang kamu katakan?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: aku melihatmu, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: juga, saya masih tidak percaya Anda tidak mendapatkan suntikan flu.

sentence2: dan saya tidak percaya Anda tidak mendapatkan suntikan flu.


sentence1: baik, superboy dan saya tinggal di sini. kita bisa bermain pemandu wisata.

sentence2: baik, saya dan superboy tinggal di sini, jadi kami bisa menjadi pemandu Anda.


sentence1: tempatkan ini untukku (% 1% 2)

sentence2: cadangan untuk massa (% 1% 2)


sentence1: tidak, Anda tidak mungkin bermaksud seperti itu ...

sentence2: tidak, kamu tidak bermaksud begitu.


sentence1: Ya ampun, aku merasa seperti es loli sialan.

sentence2: Tuhan, saya merasa hebat.


sentence1: mungkin dalam kekacauan, dia berlari ke dalamnya.

sentence2: mungkin dalam kebingungan dia berlari untuk pisau.


sentence1: dia menekankan jari-jarinya yang gagal di atas luka besar di dadanya.

sentence2: dia menekan jari-jarinya ke tembakan besar di iarudi.


sentence1: apakah menurutmu hubungan kita akan menderita jika kita menjalani kehidupan seperti itu?

sentence2: apakah menurutmu hubungan kita akan lebih buruk jika kita menjalani kehidupan seperti ini?


sentence1: jika Anda hanya menyebutkan nama saya, dia mungkin akan melakukannya secara gratis. - Betulkah?

sentence2: jika Anda menyebutkan nama saya, dia mungkin akan melakukannya secara gratis.


sentence1: Anda tahu, secara pribadi, saya merasa ini semacam keterpusatan.

sentence2: Anda tahu, secara pribadi, saya pikir itu membantu fokus.


sentence1: lauren: seperti babi di rumah potong hewan.

sentence2: seperti babi di rumah jagal.


sentence1: sulit untuk mengetahui apa yang telah terjadi.

sentence2: sulit untuk mengukur apa yang sebenarnya terjadi.


sentence1: dan tuanmu. dundee, apakah dia - tidak.

sentence2: dan tuanmu. duh, sama...


sentence1: baiklah, lihat, Anda penemunya.

sentence2: oke, Anda tahu, Anda seorang penemu.


sentence1: untuk samuel kita tercinta... yang bisa kukirimkan hanyalah hatinya.

sentence2: sebagai memori samuel, saya mengirim dia pulang hatinya.


sentence1: kalikan kedua ruas dengan gdp real, bagi kedua ruas dengan 1,025.

sentence2: kita dapat mengalikan kedua ruas persamaan dengan pecahan ``gdp riil / 1,025. ''


sentence1: dan saya kagum Anda menggunakannya untuk menyelamatkan orang-orang yang dekat dengan Anda.

sentence2: saya mengagumi bahwa Anda menggunakannya untuk melindungi orang yang Anda cintai.


sentence1: untuk menempatkan clark di jackpot dengan pekerjaan itu.

sentence2: untuk membawa clark ke jackpot.


sentence1: dia sedang membersihkannya dan sebagainya.

sentence2: dia bersih dan segalanya.


sentence1: Anda harus mendengar saya.

sentence2: Anda harus mendengarkan saya.


sentence1: mereka akan menemui konselor duka besok.

sentence2: mereka melihat dan berduka besok.


sentence1: linda -- linda, ini menghina.

sentence2: linda, itu penghinaan.


sentence1: Anda akan menjadi lebih kuat dan lebih badass dari sebelumnya.

sentence2: Anda akan menjadi lebih kuat dan lebih keras.


sentence1: barbara, katakan saja di mana Anda berada.

sentence2: agung, beri tahu saya di mana Anda berada.


sentence1: bejana teflon yang didekontaminasi dengan kualitas baik harus digunakan.

sentence2: wadah teflonian berkualitas yang didekontaminasi harus digunakan.


sentence1: perlu dilakukan identifikasi perubahan status populasi yang berpotensi mempengaruhi struktur jaring-jaring makanan.

sentence2: perubahan keadaan populasi perlu diidentifikasi, yang berpotensi mempengaruhi struktur jaringan aborsi.


sentence1: `` anggap dirimu beruntung, temanku.

sentence2: 'Kau pria yang beruntung, temanku.


sentence1: cakar seperti elang, hanya jauh lebih besar, di ujung kaki itu.

sentence2: mereka memiliki cakar seperti elang di kaki mereka, hanya jauh lebih besar.


sentence1: semacam. apa yang kamu doakan?

sentence2: apa yang kamu doakan?


sentence1: kami ahli bisbol. dan sepertinya kita memainkan kedua ujung doubleheader.

sentence2: kami ahli bass, dan sepertinya kami berdua bisa bermain ganda.


sentence1: tapi aku akan naik ke atas dan mengucapkan selamat malam sebelum aku pergi.

sentence2: saya akan datang dan sebelum saya pergi, saya akan memberi Anda malam yang baik.


sentence1: Anda sedang melewati sebuah wilayah di mana Anda akan berada di luar jangkauan kekuatan doa.

sentence2: Anda akan pergi ke negara di mana Anda akan berada di luar jangkauan doa.


sentence1: malaikat maut menemukan setiap rumah Israel dicat dengan darah, dan melewatinya.

sentence2: malaikat maut akan mengetahui semua rumah orang Israel yang dicat dengan darah, dan mereka akan terus berjalan.


sentence1: sebenarnya, aku berjanji pada truitt bersaudara bahwa kita akan melakukan skeet shooting.

sentence2: sebenarnya, aku berjanji pada saudara truitt aku akan menembak merpati aspal dengan mereka.


sentence1: biaya dan komisi bersih adalah item dengan pertumbuhan terkuat dalam laba operasi bersih, dan berjumlah czk 4,03 miliar.

sentence2: sebagai bagian dari pendapatan usaha, terutama terdapat provisi dan komisi bersih, yang mencapai nilai $4,03 miliar.


sentence1: setiap tahun, menurut hukum dan kebiasaan, kami bertemu di sini untuk mempertimbangkan keadaan serikat pekerja.

sentence2: ``Setiap tahun menurut hukum dan adat, kita bertemu di sini dengan penilaian negara secara keseluruhan. ''


sentence1: ia telah menunjukkan pola melewatkan setiap krisis atau salah menilai keberlanjutan setiap situasi yang genting secara finansial.

sentence2: itu menunjukkan cara untuk menyia-nyiakan kesempatan untuk menyelesaikan setiap krisis atau salah menilai stabilitas yang mungkin terjadi dari setiap situasi yang genting secara finansial.


sentence1: tidak bisa menghilangkanmu dari pikiranku aku sekarat karena kehausan ini, gadis haus haus haus ini, gadis ...

sentence2: aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku untuk gadis haus ini tuhle hidup, haus, haus, gadis ...


sentence1: albania telah membuat beberapa kemajuan dalam memperkuat struktur pemerintahannya untuk melaksanakan komitmen Uni Eropa dan untuk memenuhi kebutuhan pembangunannya.

sentence2: albania telah membuat beberapa kemajuan dalam memperkuat struktur kekuasaan eksekutif untuk memenuhi komitmennya kepada UE dan menemukan solusi untuk perkembangannya.


sentence1: "polusi," saran Sandler, di antara tegukan jus jeruk dan sampanye secara bergantian.

sentence2: ``polusi, ''sandler mengamati antara dua teguk jus jeruk dan sampanye.


sentence1: cukup sederhana, saya dapat menempatkan Anda masing-masing dalam keadaan koma ... sampai kami melewati wilayah yang terkena dampak.

sentence2: saya hanya akan membuat mereka semua dalam keadaan koma sampai kita terkena daerah yang terkena.


sentence1: Semuanya baik. tidak apa-apa.

sentence2: ya, tidak apa-apa.


sentence1: ya, Anda tahu apa yang saya maksud?

sentence2: apakah anda mengerti apa yang saya maksud?


sentence1: bagaimana kamu bisa lolos?

sentence2: bagaimana Anda melarikan diri?


sentence1: pergi Dapatkan dia? ada apa denganmu?

sentence2: mengejarnya?


sentence1: kamu mau keluar?

sentence2: Anda ingin melarikan diri?


sentence1: melakukan mrs. Wynand memilih saya untuk pekerjaan itu?

sentence2: apakah wanita Anda memilih saya?


sentence1: Tuhan, yang tinggi, dengarkan aku.

sentence2: Pak, tertinggi, dengarkan aku.


sentence1: Anda memakai terlalu banyak bedak.

sentence2: kamu terlalu banyak meracuniku.


sentence1: `` Bersiaplah, marj.

sentence2: ``Pegang erat-erat, marja.


sentence1: oke, jadi hari yang panjang.

sentence2: Anda memiliki hari yang panjang untuk pergi.


sentence1: baik, kita harus memulai latihan pedangmu.

sentence2: baik, mari kita mulai pelatihan anggar Anda.


sentence1: jadi tuan dan nyonya, gillian anderson! ~ bersorak ~ brilian, itu bagus.

sentence2: tuan dan nyonya, gillian anderson!


sentence1: sejak kapan kamu ibu teresa?

sentence2: lalu aku punya ibu teresa?


sentence1: saya seorang putri taman avenue. townhouse sisi timur atas.

sentence2: saya seorang putri taman avenue.


sentence1: saya harus keluar dari barisan.

sentence2: aku harus menyingkirkannya.


sentence1: aku akan membutuhkan... - lihat,

sentence2: lihat, aku akan pergi...


sentence1: daftar item. item paling atas ditampilkan dalam dokumen.

sentence2: Daftar item. entri maksimum akan ditampilkan dalam dokumen.


sentence1: dialah yang telah mengumpulkan moredhel di bawah panjinya dan yang telah menimbulkan kekejian yaitu para pembunuh kulit hitam.

sentence2: dialah yang mengumpulkan moredhel di bawah panjinya, dan memunculkan perwujudan kekejian ini, para pembunuh kulit hitam yang jahat.


sentence1: prosedur pelanggaran untuk non-transposisi karena itu dimulai terhadap negara-negara anggota berdasarkan pasal 226 ec.

sentence2: karenanya, prosedur pelanggaran dimulai terhadap negara-negara anggota tersebut sesuai dengan pasal 226 perjanjian ec dalam konteks non-implementasi arahan.


sentence1: ulik, si biadab, bersekutu dengan anak odin yang dibenci?

sentence2: ulik, barbar, sekutu anak odin yang dibenci?


sentence1: pada 6 desember 2005 sg/hr dan komisi menyerahkan laporan mereka tentang 'peran dan kontribusi uni masa depan di kosovo' ke dewan.

sentence2: sekretaris jenderal / perwakilan tinggi dan komisi disajikan kepada dewan pada tanggal 6 desember 2005 sebuah laporan berjudul ``peran masa depan dan kontribusi di kosovo. ''


sentence1: dia berhenti mengguncangnya, sebagai gantinya mencengkeram bahunya begitu erat sehingga dia bisa merasakan kukunya menembus pakaiannya.

sentence2: dia berhenti mengguncangnya, dan malah mencengkeramnya begitu erat, kukunya menancap di kulitnya.


sentence1: 'jadi... kalian telah diusir oleh vampir, kan? ' kata pengasuh, saat botol itu menembus kerumunan.

sentence2: 'jadi... kalian, Tuan-tuan, telah diusir dari rumah kalian oleh vampir, kan?' kata pengasuh.


sentence1: lihat, kita akan menemukan cheaver di pagi hari dan kemudian kita akan pergi, oke?

sentence2: kita tidak akan menemukannya di pagi hari, dan kita akan pergi, oke?


sentence1: kita perlu menaruh uang saya di peti mati ke cuba lebih cepat.

sentence2: kita harus memasukkan uang ke dalam peti mati ke cuba secepat mungkin.


sentence1: jika Yang Mulia berkenan, saya meminta sidang resmi di mana saya dapat membawa saksi.

sentence2: saya meminta sidang resmi di mana saya bisa membawa saksi.


sentence1: 'itu bohong,' kata tarantio padanya.

sentence2: 'itu bohong,' kata tarantio.


sentence1: Anda-Anda mengharapkan saya untuk duduk di mobil ini tidak, Anda akan berdiri melalui sunroof.

sentence2: Anda-Anda mengharapkan saya untuk duduk di mobil itu sementara pesawat melewati kita?


sentence1: oh, dia akan terbakar!

sentence2: itu akan terbakar!


sentence1: tapi kemudian panggilan itu mengubah kerentanan itu menjadi teror.

sentence2: tetapi kemudian pemanggilan itu mendistorsi kelemahan dalam teror ini.


sentence1: keberuntungan berpihak pada yang berani.

sentence2: keberuntungan yang berani.


sentence1: tolong lakukan penghitungan ulang.

sentence2: tolong lakukan penghitungan ulang.


sentence1: 'dinding, kebanyakan. '

sentence2: ``rumah, kebanyakan. ''


sentence1: oh, dia pria yang hebat.

sentence2: ya Tuhan, alan, dia pria yang hebat.


sentence1: ya, gagal menyebutkan itu.

sentence2: ya, saya tidak menyebutkan itu.


sentence1: memperkenalkan mereka kepada anak-anak sesudahnya.

sentence2: kami menyajikannya kepada anak-anak.


sentence1: dia bilang dia sakit.

sentence2: dia bilang dia miskin.


sentence1: dan kali ini, tidak ada ``gaa. ''

sentence2: dan kali ini tidak ada ``pelampung. ''


sentence1: terlalu kecil, terlalu ringan. -dia akan hancur.

sentence2: terlalu kecil, terlalu mudah.


sentence1: dia menelepon ayahnya, dan tidak ada jawaban.

sentence2: dia menelepon ayah saya dan tidak ada yang menjawab telepon.


sentence1: jadi pertemuannya di siang hari.

sentence2: kita seharusnya bertemu di siang hari.


sentence1: oh, pergi ke neraka, joe. - bagus!

sentence2: persetan denganmu, joe!


sentence1: Saya pikir dia sedang bercanda, sayang.

sentence2: Saya pikir dia hanya bersikap baik, sayang.


sentence1: seni sampul panas nikki?

sentence2: penutup panas nikki?


sentence1: memberinya uang kembalian yang salah?

sentence2: kamu salah paham?


sentence1: Saya pikir seluruh london bisa melihatnya.

sentence2: saya pikir mereka melihat seluruh london.


sentence1: chuy perhatikan, tolong.

sentence2: chu, harap berhati-hati.


sentence1: saya mungkin salah membaca pasar...

sentence2: saya kira saya salah menilai pasar ...


sentence1: Anda membaca di suatu tempat bahwa... mereka telah menjual kastil?

sentence2: Anda membaca mereka menjualnya?


sentence1: Bisakah kamu-? dapatkah Anda membayangkan sesuatu yang lebih pedih?

sentence2: dapatkah Anda membayangkan sesuatu yang lebih indah?


sentence1: ya, senjata konvensional tidak berguna melawan malaikat.

sentence2: ya, senjata konvensional tidak memiliki peluang melawan malaikat.


sentence1: dodger, angkat kakimu dari tempat tidurnya. mana sopan santunmu?

sentence2: rubah, angkat kakimu dari tempat tidur.


sentence1: struktur sistem kontrol ekspor bulgaria tetap seperti yang dilaporkan sebelumnya, dengan pertukaran informasi antardepartemen yang diperkuat.

sentence2: struktur sistem kontrol ekspor bulgaria tetap seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, sekaligus memperkuat pertukaran informasi antar departemen yang berbeda.


sentence1: dia akhirnya akan memberitahu mereka tentang saya.

sentence2: dia akan memberitahu mereka tentang saya.


sentence1: oh, di mana dale! '' seru bo, dengan kegembiraan yang luar biasa.

sentence2: tuhan, dimana dale? ``teriak bo, pada tingkat tertinggi.


sentence1: pecat dia! dia arogan, terdampar, sakit di pantat.

sentence2: dia orang yang arogan dan sombong.


sentence1: dia cerdas, metodis, dan taat dalam keyakinannya... bahwa membunuh sungai adalah hal yang benar untuk dilakukan.

sentence2: dia cerdas, metodis dan benar-benar percaya membunuh sungai itu benar.


sentence1: kami mengakui bahwa kota bertanggung jawab atas kematian anak ini.

sentence2: kami akan mengakui itu bertanggung jawab atas kematian gadis itu.


sentence1: Anda belum menembak siapa pun, bukan?

sentence2: Anda tidak menembak siapa pun, bukan?


sentence1: pikiran tentang pikiran yang bersih sangat menakutkan bagimu, bukan begitu, patrick?

sentence2: gagasan tentang pikiran yang murni benar-benar menakutkanmu, bukan begitu, patrick?


sentence1: aku tidak akan pergi, alex.

sentence2: aku tidak ingin pergi, alex.


sentence1: Rencana chubais mirip dengan rencana goelro, tetapi alih-alih sosialisasi nasional, ia menyerukan pemasaran nasional wajib.

sentence2: Rencana chubais serupa di banyak plan goerlo, tetapi alih-alih sosialisasi nasional, ia menyerukan komersialisasi nasional wajib.


sentence1: dia menundukkan kepalanya dan mundur ke tempatnya, dan melakukannya, sampai arlojinya.

sentence2: dia membungkuk, kembali ke tempatnya, dan tertidur sampai dia membangunkannya untuk menonton.


sentence1: saya sangat lelah. duduk.

sentence2: saya sangat lelah.


sentence1: ah. ini terlihat persis sama seperti saat kamu pertama kali membawaku ke sini.

sentence2: itu persis sama seperti ketika Anda membawa saya ke sini untuk pertama kalinya.


sentence1: aku tidak bisa melepaskannya tidak, aku tidak bisa melepaskannya

sentence2: saya tidak bisa pergi.


sentence1: tidak ada yang berkelahi!

sentence2: tidak ada pertarungan!


sentence1: Semoga selamat sampai tujuan.

sentence2: perjalanan yang aman


sentence1: eh, hai, wanita cantik.

sentence2: wanita yang baik.


sentence1: apakah Anda bahkan peduli tentang anak Anda?

sentence2: apakah Anda bahkan peduli dengan bayi Anda?


sentence1: empat agen saling bertukar pandang.

sentence2: keempat agen saling memandang.


sentence1: beberapa makhluk dalam kegelapan mengobrak-abrik rumah kami.

sentence2: makhluk dalam kegelapan menghancurkan rumah kita.


sentence1: kami-kami akhirnya pergi ke pesta pasca-prom di danau.

sentence2: kita akhirnya pergi ke pesta danau.


sentence1: lihat, kami memiliki polisi yang mengancam akan meledakkan operasi kami.

sentence2: polisi mengancam akan mengungkapkan seluruh operasi.


sentence1: selain itu, saya tidak benar-benar memiliki sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan sekarang.

sentence2: dan tidak ada yang lebih baik untuk saya lakukan saat ini.


sentence1: bolehkah aku meminta sesuatu, earl?

sentence2: bisakah aku berbicara denganmu, earl?


sentence1: wah...... sepertinya dia sudah kembali dari kubur, pak.

sentence2: dia tampaknya telah kembali dari kuburnya.


sentence1: pasak kemudian memasuki kamar tidur dengan dua gelas soda.

sentence2: lalu peggy masuk dengan dua gelas soda.


sentence1: terkadang... aku merasa seperti, aku akan menghilang.

sentence2: terkadang, sepertinya aku kehilangan diriku sendiri.


sentence1: sampai jumpa di tempat piknik.

sentence2: sampai jumpa di piknik.


sentence1: um... ya, aku harus mendapatkan ini.

sentence2: ya, saya harus menangani ini.


sentence1: ``Kita sedang menuju ke utara, temanku.

sentence2: ini baru mulai musim gugur. '' ''kita jauh di utara, temanku.


sentence1: tidak, itu seperti diberi medali karena mereka tidak ingin melihat pertarunganmu.

sentence2: itu seperti mendapatkan medali karena tidak ingin melihat permainan Anda.


sentence1: itu banyak untuk mendapatkan pikiran saya sekitar.

sentence2: pikiran saya memiliki banyak proses.


sentence1: ``Saya, sarah walker, berjanji untuk selalu mencintai chuck bartowski.

sentence2: ``Saya akan selalu menyukai chuck bartowski.


sentence1: keluarga lopps ingin kau menjalankan pesta valentine kami.

sentence2: pengembara ingin Anda untuk menjalankan pesta hari valentine.


sentence1: ada lingkaran seolah-olah dia penting.

sentence2: ada lingkaran di sekelilingnya, seolah-olah itu penting.


sentence1: 700.000 lembar saham dengan nilai nominal czk 01.43 1.837.126 lembar saham dengan nilai nominal czk 1.000

sentence2: 700.000 lembar saham per nama dengan nilai pengenal $01,43


sentence1: kondisi kerja harus sejalan dengan pegawai negeri.

sentence2: persyaratan kerja harus sesuai dengan kondisi kinerja pegawai negeri.


sentence1: mungkin tidak menyangka.

sentence2: maka mungkin tidak.


sentence1: tugas memantau cacing pasir dan sistem daur ulang umumnya dicadangkan untuk dirinya sendiri dan berbohong.

sentence2: tugas pemantauan cacing pasir dan sistem daur ulang telah banyak dicadangkan untuknya dan lieta.


sentence1: saya akan melihat ke cermin ... dan saya akan berlatih persis apa yang saya akan katakan ... dan kemudian saya akan kehilangan keberanian saya.

sentence2: Saya melihat ke cermin dan berlatih dengan tepat apa yang akan saya katakan kepadanya dan kemudian saya kehilangan kesabaran.


sentence1: ke dalamnya dia menyendok sedikit lemak dan saat mulai mendesis dia memecahkan empat butir telur ke dalam wajan.

sentence2: dia melemparkan sendok plester padanya, dan ketika itu mulai meleleh, dia memasukkan empat butir telur ke dalam wajan.


sentence1: mungkin beruntung.

sentence2: mungkin kita beruntung.


sentence1: sang ayah berselingkuh dengan istri yang sekarat dengan korban.

sentence2: oke, motif: ayah selingkuh istri sekarat dengan korban.


sentence1: jenis sulcar tahu laut dan semua perhatiannya—itulah misteri mereka.

sentence2: laut gerah dan segala sesuatu yang melibatkan dia tahu - itu adalah rahasia mereka.


sentence1: aku menyuruhmu untuk menyiapkan semuanya. aku sudah menyiapkan semuanya... lalu aku datang untuk menjagamu.

sentence2: aku menyiapkan sesuatu... lalu aku kembali ke punggungmu.


sentence1: Oleh karena itu, sumber daya yang dihasilkan oleh operasi bandara tidak cukup untuk memberikan kontribusi yang signifikan terhadap pembiayaan investasi ini.

sentence2: kegiatan yang dihasilkan oleh kegiatan bandar udara belum cukup memadai untuk memberikan kontribusi yang signifikan terhadap pembiayaan investasi tersebut.


sentence1: baik, pertama-tama, saya dapat meyakinkan orang-orang bahwa jika alien benar-benar ada dan mengunjungi planet ini, kita akan mengetahuinya.

sentence2: oke, pertama-tama, saya ingin memastikan bahwa alien benar-benar ada dan mengunjungi planet kita, jadi kita tahu tentang itu.


sentence1: saya punya transmisi untuk anda dari dr sanderson.

sentence2: saya punya dr. sanderson untukmu.


sentence1: tidak. ayolah, kamu baru saja sampai.

sentence2: Anda baru saja sampai di sini.


sentence1: saya tidak yakin.

sentence2: saya tidak sepenuhnya yakin.


sentence1: hp mengatakan dia seorang letnan berpangkat tinggi.

sentence2: departemen mengatakan dia seorang letnan terkenal.


sentence1: dari delusi, tuntunlah aku menuju kebenaran.

sentence2: membawaku ke jalan kebenaran.


sentence1: saya juga harus mempertahankan nilai saya.

sentence2: itu juga penting bahwa saya menjaga nilai-nilai saya.


sentence1: jika anda membutuhkan bantuan dengan rumah....

sentence2: jika Anda membutuhkan bantuan di rumah ...


sentence1: ``semua di sini,'' kata stenego.

sentence2: ``Apakah kalian semua di sini? "tanya stengo.


sentence1: barney, aku tidak melihat satupun film star wars sampai tahun lalu.

sentence2: barney, saya melihat star wars untuk pertama kalinya tahun lalu.


sentence1: logikanya adalah bahwa ``kami adalah garda depan kami adalah Muslim yang benar, semua orang salah.

sentence2: logikanya adalah bahwa kami adalah garda depan, kami adalah muslim administratif, dan semua orang salah.


sentence1: aku tidak bodoh dan imut!

sentence2: saya tidak lucu!


sentence1: apa aku tahu namamu?

sentence2: apa maksudmu, jika aku tahu namamu?


sentence1: biarkan saya membantu Anda.

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: manusia bermeditasi meskipun mereka masih membutuhkan tidur rem. - saya pikir hal ini saya tidak ingat...

sentence2: lihat, orang kadang-kadang bermeditasi ketika mereka berpikir mereka perlu tidur lagi...... dan saya benar-benar tidak berpikir saya akan pernah ingat...


sentence1: ada apa, jenderal?

sentence2: apa yang terjadi, jenderal?


sentence1: itu mengatakan itu?

sentence2: apakah itu yang dikatakan?


sentence1: ya, saya akan langsung melakukannya.

sentence2: ya, aku akan segera ke sana.


sentence1: terima kasih untuk pergi bersama dengan ini.

sentence2: Terimakasih telah datang.


sentence1: permisi, saya sedang terburu-buru...

sentence2: Maafkan saya. Aku sedang terburu-buru.


sentence1: caraku berpakaian, maksudmu?

sentence2: maksudmu bajuku?


sentence1: ``Saya yakin Anda melakukannya,'' kata Honor dengan nada menekan.

sentence2: ''Anda mungkin berpikir begitu,'' kata Honor dengan jijik.


sentence1: tidak pernah lebih dari 15 langkah di belakang, dan tidak pernah berdiri terlalu berdekatan,

sentence2: tetapi tidak lebih dari 15 langkah, dan tidak pernah berdiri terlalu dekat satu sama lain.


sentence1: untuk tujuan ini selalu dianggap penting untuk menetapkan tarif standar.

sentence2: mengingat hal ini, selalu dianggap perlu untuk menetapkan tarif dasar.


sentence1: mereka berdua masih muda pada masa itu, dan dia biasa melakukan hal semacam itu.

sentence2: keduanya masih muda pada masa itu, dan harris biasa melakukan hal-hal seperti itu.


sentence1: aku seharusnya memberitahumu bahwa aku adalah gadis yang sudah menikah raj.

sentence2: seharusnya aku memberitahumu bahwa aku sudah menikah.


sentence1: satu di belakang kepala.

sentence2: dia mengambil satu di belakang kepalanya.


sentence1: “Gerakan pertama berdurasi sekitar dua belas setengah menit, tergantung. ”

sentence2: ``Kalimat pertama sekitar dua belas setengah menit, tergantung. ''


sentence1: daryl: tidak, pertanyaannya adalah apa yang Anda pertaruhkan?

sentence2: tidak, pertanyaannya adalah, apakah Anda bersedia bertaruh?


sentence1: tidak pernah di juri.

sentence2: saya tidak melihat juri.


sentence1: sekelompok hooligan liar di sini.

sentence2: sekelompok lambung liar di sini.


sentence1: siapa saya untuk memecah geng roundup?

sentence2: siapa aku untuk meninggalkan geng kayu?


sentence1: Anda tidak hanya dapat diterima oleh keluarga ini, saya akan memastikan bahwa Anda adalah anggota penuh dari masyarakat zen-yogi.

sentence2: Anda tidak hanya dapat diterima oleh keluarga ini, tetapi seperti yang saya lihat, Anda juga akan menjadi anggota penuh dari liga zen-yogy.


sentence1: itu akan membuat rambutmu berantakan, tapi, eh, itu seperti pistol biasa.

sentence2: dibutuhkan rambut Anda, tapi itu seperti senjata tua lainnya.


sentence1: semua personel, bersiaplah untuk dampak...

sentence2: semua personel, bersiaplah untuk benturan.


sentence1: merah tiga, berdiri.

sentence2: merah tiga, bersiap-siap.


sentence1: Anda tidak mengerti, oke?

sentence2: kamu tidak mengerti.


sentence1: Betulkah? -beritahu kami lelucon.

sentence2: ceritakan lelucon.


sentence1: ya. - tidak pernah menyukainya.

sentence2: aku tidak pernah benar-benar menyukainya.


sentence1: kemana kita akan pergi?

sentence2: kita pergi ke suatu tempat?


sentence1: tidak pak. Selamat tinggal.

sentence2: sampai jumpa.


sentence1: ya, beberapa hal yang Anda ajarkan kepada saya itu bodoh, seperti menggunakan kerbau utuh.

sentence2: ya, Anda telah mengajari saya beberapa hal yang sangat buruk, mungkin menggunakan kerbau utuh.


sentence1: kesempatan lain untuk memberi tahu ayah berapa banyak yang Anda inginkan dan Anda siap untuknya.

sentence2: kesempatan lain untuk memberi tahu ayah bahwa Anda mencintainya dan bahwa Anda akan melakukan apa saja untuknya.


sentence1: saya hanya bisa menulis radius planet kecil kuadrat, tapi saya akan mengatakan, baik, kita tahu.

sentence2: saya hanya bisa menulis radius sebuah planet kecil di sisi lain, tapi katakan saja...


sentence1: oleh karena itu metoklopramid tidak dianjurkan selama menyusui.

sentence2: oleh karena itu, menyusui tidak dianjurkan selama pengobatan dengan metoklopramid.


sentence1: oke, jadi... antibodi ini seharusnya bisa menargetkan antigen virus, jika virus alien berdarah ini punya antigen.

sentence2: oke, jadi... antibodi ini seharusnya bisa menemukan antigen virus, jika ada.


sentence1: Kelly mengantongi radio dan menuju ke puncak.

sentence2: Kelly memasukkan radio ke dalam sakunya dan menuju punggung bukit.


sentence1: segera. saya tidak peduli.

sentence2: saya tidak peduli.


sentence1: Anda tahu, saya melihat Anda duduk sendirian di pub itu dan saya langsung mengambil kesempatan itu dan...

sentence2: aku melihatmu duduk sendirian di pub itu, jadi aku memanfaatkannya dan...


sentence1: ya. aku sangat merindukannya.

sentence2: ya, aku sangat merindukanmu.


sentence1: ada yang tahu di mana pf toner cartridge?

sentence2: ada yang tau kaset tonernya dimana?


sentence1: tentu saja, tidak ada cara untuk mengeluarkannya dari bungalo kecilnya itu, jadi aku harus pergi ke sana. ''

sentence2: tentu saja tidak ada kekuatan untuk mengusirnya keluar dari bungalonya, jadi aku harus menemuinya di sana. ``


sentence1: dewan eropa mengulangi kecamannya terhadap serangan teroris, yang telah menjadi penyebab begitu banyak kematian dan kehancuran.

sentence2: dewan eropa menekankan, sekali lagi, kecaman atas aksi teroris yang menyebabkan begitu banyak pengorbanan dan menghancurkan begitu banyak materi.


sentence1: itu tidak bisa membahayakan.

sentence2: dia tidak bisa menyakiti apa pun.


sentence1: (petugas bersiul) detektif, di sini!

sentence2: detektif, di sini!


sentence1: tiba-tiba dia meraih sebuah Alkitab.

sentence2: dia meraih Alkitab.


sentence1: Lihat? itu menjadi merah, biru.

sentence2: merah lalu biru.


sentence1: permisi, permisi, ellie?

sentence2: maafkan aku, eli.


sentence1: bagaimana— bagaimana orang tua secara positif mengidentifikasi pakaian itu?

sentence2: bagaimana orang tua dapat mengidentifikasi pakaian?


sentence1: saya tidak ingin mewah.

sentence2: Saya tidak harus memiliki kemewahan.


sentence1: kita akan mulai dengan bisnis gay.

sentence2: kita akan mulai dengan pemilik rumah yang gay...


sentence1: Anda tidak terburu-buru untuk pergi saat ini, bukan?

sentence2: Anda tidak terburu-buru sekarang, kan?


sentence1: ambil saja burger dari garasi.

sentence2: mendapatkan beberapa carbenheads dari garasi.


sentence1: * di pantai yang indah itu *... orang yang menembakku adalah pembunuh berantai... atau orang yang benar-benar percaya.

sentence2: orang yang menembak saya adalah pembunuh berantai atau orang yang benar-benar percaya.


sentence1: makhluk yang telah membunuh kijang itu ingin agar dia bangkit, mungkin.

sentence2: monster yang membunuh rusa mungkin ingin muntah.


sentence1: tidak, tapi saya pikir itu bukan kecelakaan.

sentence2: dan saya tidak berpikir itu kecelakaan.


sentence1: ``Dia datang ikut ketika kami meninggalkan mal camat,'' kata yarblek kepada mereka.

sentence2: ``Dia menempel pada kami ketika kami keluar dari mal camat,'' kata yarblek kepada mereka.


sentence1: saya tidak di dalamnya untuk sensasi.

sentence2: saya tidak melakukannya untuk sensasi.


sentence1: apakah lebih baik dari tahun lalu?

sentence2: apakah dia lebih baik dari yang terakhir kali?


sentence1: jika Anda memberikan ppf dengan data pribadi Anda, Anda setuju bahwa data pribadi Anda akan disimpan dan diproses berdasarkan persyaratan ini.

sentence2: jika Anda memberikan ppf dengan detail pribadi Anda, Anda akan setuju dengan penyimpanan dan pemrosesan mereka sesuai dengan persyaratan ini.


sentence1: Anda selalu bisa pergi untuk...

sentence2: Anda selalu bisa menulis tentang...


sentence1: dia mendorongnya kembali ke ikat pinggangnya dan mengeluarkan pistol kedua.

sentence2: dia meletakkannya di belakang ikat pinggangnya dan mengeluarkan yang lain.


sentence1: itu tanggal lima belas januari, sembilan puluh satu.

sentence2: itu 15 Januari 1991.


sentence1: aku bisa melatihmu, queen kong.

sentence2: aku bisa menjadi penasihatmu, ratu kong.


sentence1: dia bagian kecil yang tajam, ya?

sentence2: dia pelacur kecil yang cukup tajam, ya?


sentence1: maksudmu pil yang harus dia minum karena apa yang kamu berikan padanya?

sentence2: maksudmu pil yang harus dia minum karenamu?


sentence1: ``Semuanya sudah berakhir sekarang, ambillah. ''

sentence2: ``Sudah berakhir, untuk memilih. ''


sentence1: tour de france, laki-laki, profesional, hidup dan dengan kutipan;

sentence2: bersepeda tour de france, pria, profesional, dalam transmisi langsung dan potongan rambut;


sentence1: dan aku tidak begitu yakin itu pekerjaan sehingga ayahmu sangat sulit untuk menyerah.

sentence2: dan saya tidak yakin apakah sulit bagi ayahmu untuk berhenti bekerja.


sentence1: seseorang mengejar 'kamu?

sentence2: seseorang mengejarmu?


sentence1: namun mereka tersedia untuk umum di situs web.

sentence2: namun, mereka dapat diakses secara publik di situs web.


sentence1: menahannya jika memungkinkan. sangat.

sentence2: pegang dia jika memungkinkan.


sentence1: jangan bilang kau akan menggangguku, kau pecundang besar.

sentence2: jangan bilang kau mematahkan kepalamu denganku, bajingan besar.


sentence1: julian randol dan penentang sonmanto.

sentence2: juliana randol dan terdakwa sonmanta.


sentence1: dia memaksanya untuk meninggalkan tasnya dan pergi tanpa memakan tubuhnya.

sentence2: dia memaksanya untuk meninggalkan seikat rantingnya yang bengkok dan pergi tanpa memusnahkan tubuhnya.


sentence1: bawa aku ke orang yang bertanggung jawab! baik. saya akan mengurus ini.

sentence2: membawa saya pada siapa yang bertanggung jawab.


sentence1: semua kapal. - Anda keluar dari pikiran Anda.

sentence2: Anda keluar dari pikiran Anda.


sentence1: oh, tidak hanya itu, will.

sentence2: bukan hanya itu.


sentence1: alasan vibrio fischeri melakukan itu berasal dari biologi.

sentence2: alasan vibrio fischeri melakukannya adalah biologis.


sentence1: itu hanya terus berdering dan berdering dan berdering.

sentence2: masih hanya berdering dan mengundang.


sentence1: maka mereka akan membuat kesalahan.

sentence2: dan mereka mulai membuat kesalahan.


sentence1: eh, permisi.

sentence2: permisi, Anda lupa parasut Anda.


sentence1: gerry, bagaimana penampilan kita?

sentence2: Gan, bentuknya seperti apa?


sentence1: ibu benar. dia adalah seorang pemabuk.

sentence2: hak ibu.


sentence1: 'Cinta antara dua saudara adalah dukungan besar dalam hidup,

sentence2: cinta di antara saudara adalah dorongan besar dalam hidup.


sentence1: kami tidak mengambil foto hari ini.

sentence2: kami tidak mengambil gambar hari ini.


sentence1: mimpi: tina turner.

sentence2: ini adalah mimpiku, tina turner.


sentence1: saya akan menggunakan obat itu.

sentence2: aku akan memberinya obat.


sentence1: apakah Anda lupa apa yang terjadi pada Anda saat liburan?

sentence2: apakah Anda keberatan melupakan apa yang terjadi pada Anda saat liburan?


sentence1: Aku hanya tidak pernah mengira itu akan datang darimu.

sentence2: tapi aku tidak pernah berpikir dia akan jauh darimu.


sentence1: berapa lama barang pertama ini akan bertahan, tepatnya?

sentence2: berapa lama ini akan berlangsung untuk pertama kalinya?


sentence1: apakah Anda tidak pernah ingin melihat melampaui awan dan bintang-bintang?

sentence2: apakah kamu tidak pernah ingin tahu apa itu awan dan bintang?


sentence1: Anda hanya pergi untuk mengoceh di hutan itu? ya?

sentence2: Maksudku, untuk jalan-jalan di hutan, ya?


sentence1: dorong perusahaan kulit hitam untuk memenangkan 20 persen suara yang bisa kita ayunkan.

sentence2: kita akan mendorong pengusaha kulit hitam untuk mendapatkan kita 20 persen suara.


sentence1: jelas dia tidak menyukai gelar kekerabatan dan kesetaraan jaelithe.

sentence2: dia jelas tidak menyukai penggunaan jaelithe untuk sapaan yang melambangkan hubungan darah dan kesetaraan.


sentence1: tapi saya tidak bisa mulai memberi tahu Anda betapa senangnya saya karena Anda memutuskan untuk masuk.

sentence2: Saya yakin saya tidak perlu memberi tahu Anda betapa senangnya saya karena Anda baru saja memutuskan untuk datang.


sentence1: pearl jam tetap sendirian di antara band-band rock besar yang bisa saja bergabung dengan grup seattle dalam boikotnya tetapi tidak pernah melakukannya.

sentence2: pearl jam tetap berada di antara band-band besar lainnya saja.


sentence1: sumber data% s tidak ditemukan dalam konfigurasi

sentence2: sumber data '% s' tidak ditemukan


sentence1: Maksudku, siapa pun yang disambar petir dua kali dan selamat harus memiliki perspektif tentang harapan, bukan?

sentence2: siapa pun yang selamat dari sambaran petir pasti memiliki perspektif tentang harapan, bukan?


sentence1: apakah Anda ingin memberi tahu saya bahwa Anda tidak membeli satu atau dua gelas dribble di hari-hari yang panas dan liar di masa muda Anda?

sentence2: dan Anda ingin memberi tahu saya bahwa Anda tidak pernah membeli satu atau dua gelas gelas yang meleleh di masa muda Anda yang penuh badai?


sentence1: pria itu kedaluwarsa selama malam pernikahan mereka.

sentence2: dan orang di malam pernikahan, bayangkan itu, keluar!


sentence1: kenapa korban penculikan selalu mencoba memberitahu kita tentang orang-orang yang menculik mereka?

sentence2: mengapa mereka selalu mencoba memberi tahu kami tentang orang-orang yang meraih tangan mereka?


sentence1: saya mengerti itu. itu bagus bahwa Anda mengejar pendidikan, tapi mengapa sejarah eropa?

sentence2: itu bagus untuk dididik, tetapi mengapa sejarah eropa?


sentence1: spesies ini, pada kenyataannya, sangat berbeda.

sentence2: spesiesnya, seperti yang kita tahu, sangat berbeda.


sentence1: lagi pula, aku akan... mengejar pria itu lagi.

sentence2: setelah semua, aku akan kembali padanya.


sentence1: Nah, hari ini Anda membuktikannya.

sentence2: dan hari ini kamu berhasil.


sentence1: saya bilang dia baik.

sentence2: saya katakan dia baik.


sentence1: anggota dewan, silakan. laki-laki: perawat.

sentence2: Bapak. nasihat, tolong!


sentence1: 'apakah kamu cukup yakin? 'dia berkata.

sentence2: ``Anda yakin? ''dia bertanya.


sentence1: Terima kasih. saya mendesainnya sendiri.

sentence2: saya mendesainnya sendiri.


sentence1: Anda tidak akan ke tanggal 15, kan?

sentence2: Anda tidak pergi ke kantor polisi, kan?


sentence1: apakah Anda mengatakan kepadanya bahwa itu saya?

sentence2: apakah Anda mengatakan kepadanya bahwa saya menelepon?


sentence1: sekarang dengarkan, karena saya hanya akan mengatakan ini sekali.

sentence2: sekarang, dengarkan aku.


sentence1: bukan, aku putrinya, namaku ji-hae

sentence2: tidak, aku putrinya.


sentence1: Anda punya burger keju di sana?

sentence2: apa kamu punya cheeseburger?


sentence1: ini hari ulang tahunku.

sentence2: tunggu... ini hari ulang tahunku.


sentence1: setiap peti berisi lima puluh kotak ransum.

sentence2: setiap kotak berisi lima puluh kotak peri.


sentence1: dia tertawa mengejek.

sentence2: dia mengeluarkan tawa yang luar biasa.