sentence1: raja menemukan bahwa ada sejumlah besar uang yang hilang dari perbendaharaan selama pemerintahan Anda sebagai kanselir?

sentence2: apakah raja menemukan bahwa banyak emas yang hilang dari perbendaharaan kerajaan selama Anda menjabat sebagai kanselir?


sentence1: b – pengenaan pembayaran lump sum 1.

sentence2: b - pengenaan jumlah tetap 1.


sentence1: tidak ada yang harus pernah mendengar hal-hal seperti itu.

sentence2: tidak ada yang harus mendengar sesuatu seperti ini.


sentence1: orang mulai memperhatikan.

sentence2: mereka mulai memperhatikan kita.


sentence1: melangkah di depan bus...

sentence2: berdiri di depan bus.


sentence1: tentu saja, kami akan menawarkan Anda semua kemungkinan jaminan.

sentence2: tentu saja, Anda akan mendapatkan segala macam jaminan.


sentence1: dia pahit, dan dia mencemoohnya.

sentence2: dan dia marah dan membencinya.


sentence1: mungkin Anda bisa menemukannya.

sentence2: mungkin kamu akan menemukannya sekarang.


sentence1: lalu dia bertanya apakah saya orang lain.

sentence2: dia bertanya apakah saya yang lain.


sentence1: dia bisa melihat bahwa kita semua memiliki kepentingan bersama dalam pemerintahan yang stabil, saya akan memberikan itu padanya.

sentence2: dia mengerti bahwa kita semua memiliki minat yang sama dalam keadaan stabil.


sentence1: bahkan jika Anda masuk, saya tidak akan pernah menyerah kepada Anda.

sentence2: dan bahkan jika Anda masuk, saya tidak akan pernah memaafkan Anda.


sentence1: tetapi jika tidak ada tas, tidak ada kehidupan.

sentence2: jika tidak ada kasus, tidak akan ada kehidupan.


sentence1: jika Anda menyerah, saya akan membiarkan mereka pergi.

sentence2: tetapi jika Anda menyerah sekarang, saya akan membiarkan mereka berdua pergi.


sentence1: Karena Anda telah mendapatkan begitu banyak pemukulan, Anda tidak peduli.

sentence2: jika mereka memukuli Anda berkali-kali, Anda tidak peduli.


sentence1: Anda ingin mobil yang dikendarai ronnie pettersson, bukan?

sentence2: Anda mendapatkan jenis mobil yang dijalankan ronny perrersson, ya?


sentence1: dia meniup cincin asap.

sentence2: dia meniup asap keluar dari asap.


sentence1: `` kriptografer kami sudah mengerjakannya.

sentence2: ``Para penyembah kami sudah mengerjakannya.


sentence1: dia bisa berburu apa saja.

sentence2: dia bisa menangkap apa saja.


sentence1: dia terus meminta maaf, matanya penuh air mata.

sentence2: dia meminta maaf dengan air mata di matanya.


sentence1: itu sudah larut malam.

sentence2: Itu adalah malam yang panjang.


sentence1: itu cukup asam. saya tidak bisa menahan diri.

sentence2: saya tidak bisa menahannya.


sentence1: Anda menyebut pelatihan itu! diam!

sentence2: Anda menyebut pelatihan itu!


sentence1: tidakkah Anda berpikir bahwa setiap orang melihat kembali masa kecil mereka... dengan sejumlah kepahitan dan penyesalan tentang sesuatu?

sentence2: tidakkah Anda berpikir bahwa setiap dari kita sedang melihat masa kecil... dengan sedikit kepahitan dan penyesalan?


sentence1: aku akan merindukan sarapanmu.

sentence2: aku akan merindukan sarapanmu.


sentence1: Saya kira hal-hal mendapat sedikit pribadi.

sentence2: saya pikir itu menjadi sedikit pribadi.


sentence1: Anda tahu, he-dia agak, eh, jatuh cinta dengan Anda, jadi...

sentence2: Anda tahu, dia agak jatuh cinta dengan Anda.


sentence1: bisakah kamu meninggalkannya di luar pintu, tolong?

sentence2: bisakah kamu meninggalkannya di depan pintu?


sentence1: ``dokumen, rekaman panggilan telepon, segala macam hal. ''

sentence2: ``dokumen, wawancara telepon, semuanya mungkin. ''


sentence1: ada nada kebenaran dalam kata-kata entreri, rupanya, tapi drizzt tidak pernah menyesal meninggalkan topeng ajaib di calimport.

sentence2: entreri memang benar, tapi drizzt tidak pernah menyesal telah meninggalkan topeng ajaibnya di kalimport.


sentence1: tapi apa yang kamu lakukan kemudian?

sentence2: tapi apa sekarang?


sentence1: obi-wan bisa merasakan ketegangan yang terbangun.

sentence2: obi-wan merasakan ketegangan yang meningkat.


sentence1: arcing menunjukkan si pembunuh mundur dari kamar mandi ke ruang ganti.

sentence2: sepertinya si pembunuh sedang mundur dari kamar mandi.


sentence1: tidakkah kamu memiliki cukup kekhawatiranmu sendiri?

sentence2: tidakkah kamu mengkhawatirkan dirimu sendiri?


sentence1: proyek yang disajikan adalah contoh untuk dipromosikan.

sentence2: proyek-proyek ini berfungsi sebagai contoh yang akan didukung.


sentence1: mengapa melepas pakaian kita?

sentence2: kenapa kau menanggalkan pakaian kami?


sentence1: cem berada di zonguldak selama 2 hari.

sentence2: dia sudah di zongullus selama dua hari.


sentence1: peran kantor dalam tindak lanjut keuangan harus dibatasi untuk menghitung jumlah jumlah yang akan dipulihkan.

sentence2: dalam hal tinjauan keuangan berikutnya, peran otoritas harus dibatasi pada penyelesaian jumlah yang akan dipulihkan.


sentence1: dia melaju melewati persimpangan jalan, satu mil, dua mil, tanpa menunjukkan tanda-tanda kasih sayang.

sentence2: dia berkendara melintasi persimpangan, satu mil, dua mil, tetapi dia tidak menunjukkan tanda-tanda kasih sayang.


sentence1: ``Saya tidak akan berlatih baik pada Anda tanpa persetujuan Anda,'' katanya kaku.

sentence2: ''Saya tidak akan melakukannya bahkan tanpa izin Anda,'' katanya tegas.


sentence1: Saya suka diperlakukan seperti anak kecil, menjadi muda kembali.

sentence2: Saya menyukai kenyataan bahwa Anda memperlakukan saya seperti seorang pemuda, bahwa saya merasa seperti itu lagi.


sentence1: Saya pikir Anda agen psyops bisa menafsirkan segalanya. tidak.

sentence2: Saya pikir Anda, agen psyops, bisa mengevaluasi semuanya.


sentence1: madu hutan atau honeydew dihasilkan terutama dari honeydew yang dikumpulkan dari sejumlah tanaman.

sentence2: madu hutan atau madu beruang sebagian besar dihasilkan dari sereal yang diperoleh dari tanaman yang berbeda.


sentence1: residu tersebut telah menyebabkan praktik kontrol yang berbeda di negara-negara anggota.

sentence2: dalam konteks residu ini, prosedur kontrol yang berbeda diperkenalkan di negara-negara anggota.


sentence1: dan jika kaos sudah mendapatkannya...

sentence2: dan jika kaos mendapatkannya...


sentence1: sangat menyesal mendengar tentang kehilangan Anda.

sentence2: maafkan aku, aku mendengar tentang kehilanganmu.


sentence1: dan truk keluar dari sisi jalan.

sentence2: dan truk keluar dari jalan.


sentence1: bukan saya. tapi whitney, di sisi lain... sekarang, jangan salah paham.

sentence2: bukan aku, tapi whitney...


sentence1: biarkan dia memilikinya.

sentence2: biarkan dia berteriak.


sentence1: dan sebagai imbalannya saya akan membantu Anda mencari tahu siapa sumber saya, karena saya merasa bahwa dia adalah seseorang yang ingin Anda temui.

sentence2: dan sebagai imbalannya, saya akan membantu Anda menemukan sumber saya, karena saya merasa seseorang akan senang bertemu dengan saya.


sentence1: kita akan bertemu di pernikahan.

sentence2: sampai jumpa di pernikahan.


sentence1: sejauh yang dia bisa lihat, hantu itu sedang melihat hantu.

sentence2: roh itu seperti melihat hantu.


sentence1: Anda akan diberikan beberapa latihan.

sentence2: kami akan memberi Anda beberapa latihan.


sentence1: ya, aku ingin dia kembali ke sini. hari ini.

sentence2: saya ingin dia di sini hari ini.


sentence1: baik, aku... aku butuh rumput, dan, uh... bagaimana aku bisa tahu pria itu seorang narc?

sentence2: saya butuh beberapa gulma dan...


sentence1: apakah ... apakah Anda memiliki sesuatu yang ingin Anda katakan kepada saya, pria tangguh?

sentence2: Anda ingin memberitahu saya sesuatu, pria tangguh?


sentence1: saya akan menemuinya di bulan januari.

sentence2: kita akan melihat Anda pada bulan Januari.


sentence1: bawa yang terluka ke tengah!

sentence2: bawa yang terluka ke tengah!


sentence1: dia tidak ada di sana.

sentence2: dia tidak ada di dalam.


sentence1: dia harus menghancurkan semua bukti tentang apa yang terjadi dalam penerbangan ini. ''

sentence2: dia harus menghancurkan semua bukti dari apa yang terjadi di kapal. ``


sentence1: Oke, aku takut padamu,

sentence2: saya takut dengan kamu.


sentence1: dia membantunya, mengangkatnya ke atas kepalanya.

sentence2: howie membantunya dan kemudian menarik kemejanya ke atas kepalanya.


sentence1: keputusan saya mungkin salah, karena kami tidak bersenjata, tetapi saya tidak melihat jalan lain yang terbuka untuk saya.

sentence2: keputusan saya mungkin tidak benar, tetapi bagi saya tampaknya saya tidak punya pilihan lain.


sentence1: wong fei-hung, kamu orang berdosa. membeli kembali kesalahan Anda dengan bergabung dengan kami.

sentence2: wong fei-hung, kau pendosa!


sentence1: berbicara tentang makanan, aku bisa pergi untuk...... hot dog cabai dengan keju dan kentang goreng.

sentence2: berbicara tentang makanan, saya ingin...... sosis cabai dan keju dan kentang goreng.


sentence1: bagus. cos floyd bilang kau yang mengemudikan taksi.

sentence2: karena floyd bilang kau yang mengemudikan taksi, dan kau membenarkannya.


sentence1: perang telah dimulai dengan cara ini, tn. duta besar. ”

sentence2: begitulah perang dimulai, tn. duta besar. ``


sentence1: beberapa teman saya memproduksinya, namanya khasiat doa.

sentence2: teman-teman saya telah menulisnya. itu disebut efisiensi modlitby.


sentence1: sayang sekali dia bukan orang Sisilia.

sentence2: sayang sekali itu bukan orang Sisilia


sentence1: 10 pasal 20 dari peraturan yang sama, berjudul 'sementara, termasuk tindakan perlindungan', mengatur:

sentence2: 10 pasal 20 dari peraturan yang sama, berjudul ``tindakan pendahuluan dan pencegahan, '' memberikan:


sentence1: apakah itu kebiasaanmu yang begitu bebas untuk menerima ksatria gereja? '

sentence2: apakah kebiasaanmu yang biasa mengambil begitu murah hati ke ksatria gereja? '


sentence1: b kamera. punya airbag saya sendiri di sini, jadi jika saya melakukan itu, saya akan baik-baik saja.

sentence2: saya punya airbag sendiri di sini, jadi jika itu terjadi, saya akan baik-baik saja.


sentence1: `` langsung? '' itu cukup bagus.

sentence2: ``seperti itu? '' itu cukup bagus.


sentence1: ini adalah orang-orang yang tidak bersalah.

sentence2: mereka tidak bersalah.


sentence1: itu akan mendasarkan keputusannya hanya pada informasi yang diberikan pada formulir aplikasi dan didukung oleh dokumen pendukung yang disertakan dengannya (lihat poin 3 di bawah).

sentence2: itu hanya didasarkan pada informasi yang diberikan dalam aplikasi, yang mengesahkan dokumen yang relevan (lihat poin 3 di bawah).


sentence1: aenir sedang duduk di lereng bukit hanya dari busur.

sentence2: aenir sedang duduk di lereng bukit, tepat di luar lapangan haluan.


sentence1: dia mendirikan del fuegos dan dia membangun bar ini untuk pengendara motor sejati, bukan ini!

sentence2: Anda akan menemukannya di del fuegos dan dia membangun bar ini untuk pengendara motor sejati.


sentence1: ayahku bunuh diri karena koran pagi membuatnya tertekan.

sentence2: ayah saya bunuh diri karena dia digulingkan oleh surat kabar.


sentence1: sayang, temui satu-satunya gadis yang bisa membuat kita tidak bersama.

sentence2: sayang, temui satu-satunya wanita yang bisa memisahkan kita.


sentence1: mengudara? '(manusia)' di udara adalah sebuah kemungkinan.

sentence2: mengudara?


sentence1: pembunuhan untuk membantu pemerasan.

sentence2: pembunuhan sehubungan dengan pemerasan.


sentence1: jadi apa yang saya tahu? hm?

sentence2: apa yang harus saya ketahui?


sentence1: ada lampu di belakang sini?

sentence2: kamu punya lampu lagi?


sentence1: dia biasa mencoba berkelahi denganku setiap hari sepulang sekolah.

sentence2: dia selalu ingin melawanku sepulang sekolah.


sentence1: kenapa tidak kau tinggalkan aku saja...

sentence2: kenapa kau tidak membiarkanku...


sentence1: baik. baik, kalian berdua sedang berkencan.

sentence2: oke, oke, kalian berdua di sini berkencan.


sentence1: dia tidak memberikan kejutan.

sentence2: dia tidak tampak terkejut.


sentence1: Anda dulu bisa melakukannya dalam tiga.

sentence2: Anda menanganinya dalam tiga.


sentence1: dia cantik, dan dia dibangun dan semua itu.

sentence2: dia cantik dan sempurna.


sentence1: sam, bagaimana kabarmu?

sentence2: sam, apa yang kamu lakukan?


sentence1: ada bahkan tampaknya mengalami kesulitan dengan logika sederhana, menemukan dan, nor, dan gerbang nand cukup membingungkan.

sentence2: dia bahkan tampaknya memiliki masalah dengan logika sederhana dan, nor dan nand membingungkannya.


sentence1: sehari sebelum pembunuhan, orang-orang di pantai ini melihat jay dimarahi di ponselnya oleh seorang wanita.

sentence2: sehari sebelum pembunuhan, mereka mendengar teman-teman di pantai di pantai meneriaki seorang wanita di telepon.


sentence1: untungnya, untuk penjual air seperti Anda, saya kira.

sentence2: untungnya untuk penjual air seperti Anda, saya kira.


sentence1: laporan tersebut harus, jika memungkinkan, mencakup data yang relevan dengan mekanisme kerja mikroorganisme.

sentence2: laporan harus berisi informasi mengenai mekanisme kerja mikroorganisme.


sentence1: perintah saya adalah untuk memberikan ini langsung kepada Anda.

sentence2: saya memiliki perintah untuk menyerahkan kiriman langsung ke tangan Anda.


sentence1: Anda sedang tidur nyenyak, saya harus menggunakan stimulan untuk mengeluarkan Anda darinya.

sentence2: Anda tertidur lelap sehingga saya harus menggunakan stimulator untuk membawa Anda kembali


sentence1: ketika Anda pulih dari mereka, kami akan mendapatkan panduan dan kami akan benar-benar melihat kota. ''

sentence2: ketika Anda keluar dari mereka, kami akan mendapatkan panduan dan kemudian kami akan benar-benar melihat kota. ``


sentence1: tidak, Anda tidak akan tidur di sana, tidak ada seorang pun yang pernah tidur di sana dari paula.

sentence2: tidak, kamu tidak tidur di sini, tidak ada yang tidur di dalamnya sejak paula meninggal.


sentence1: Saya suka mengantar mereka ke teluk dan melihat mereka tenggelam, Anda tahu?

sentence2: Saya hanya ingin pergi ke teluk bersama mereka dan melihat mereka menyelam, Anda tahu?


sentence1: saya berharap dia ada di sini, berbaring di lantai, jadi saya bisa melakukannya lagi. ''

sentence2: saya berharap dia berbaring di lantai sekarang, dan saya bisa melakukannya lagi. ``


sentence1: jika saya seorang dukun saya akan memberitahu Anda bahwa tidak ada hal seperti itu lagi.

sentence2: jika saya seorang penyihir, saya akan memberitahu Anda tidak ada hal seperti itu.


sentence1: jadi saya melawan itu di sisi ini.

sentence2: jadi itulah yang saya perjuangkan.


sentence1: sebaiknya kita tinggalkan dia dengan tenang agar dia bisa beristirahat.

sentence2: kita harus meninggalkannya sendirian sebentar agar dia bisa beristirahat.


sentence1: baik, apakah kamu cepat?

sentence2: apakah kamu berlari cepat?


sentence1: saya akan mulai dengan mempertimbangkan pertanyaan keempat.

sentence2: saya juga akan membahas pertanyaan keempat terlebih dahulu.


sentence1: ampun, tuan. - ah, je vous entre. - ampun.

sentence2: ampun, tuan.


sentence1: ketika kami mengambil kembali bukit kami, kami akan membalas Anda.

sentence2: ketika kami mendapatkan kembali kopec kami, kami akan membayar Anda kembali.


sentence1: orang-orang muda dalam organisasi maju melalui aliansi dengan orang-orang senior yang kuat.

sentence2: karyawan muda maju di tangga perusahaan dengan mengasosiasikan diri mereka dengan orang-orang tua yang kuat.


sentence1: lucu kamu harus menanyakan pertanyaan itu, bill...... karena ada yang agak aneh...... tentang cara mr. burung bulbul pergi.

sentence2: aneh kau bertanya tentang ini, ada yang aneh dengan kepergiannya.


sentence1: itulah sebabnya, pada tahun 1222, pria ini pergi ke istana genghis khan.

sentence2: oleh karena itu, pada tahun 1222, pria ini datang ke genghis khan.


sentence1: dan saya tahu hanya dalam pikiran saya bahwa saya berbicara pada diri saya sendiri

sentence2: saya tahu itu adalah mitos bahwa saya berbicara pada diri sendiri bahwa mereka tidak dapat mendengar.


sentence1: lima kaki dua, mata biru...

sentence2: 5 '4', mata biru...


sentence1: komputer, lepaskan mesin impuls.

sentence2: mematikan mesin impuls.


sentence1: Anda telah memimpin beberapa serangan yang berhasil.

sentence2: Anda memerintahkan beberapa serangan yang berhasil.


sentence1: dan pemberhentian yang Anda buat untuk yogurt beku... rahasia kecil kami.

sentence2: dan kamu berhenti membuat es krim... rahasia kecil kami.


sentence1: pasti ada 20 orang di sini dengan kuncir kuda.

sentence2: setidaknya ada 20 orang dengan kuncir kuda.


sentence1: dalam keadaan seperti itu, Republik Ceko tidak dapat lagi mengklaim bahwa penolakan itu melanggar hukum sebagai pembelaan atas tindakan saat ini atas kegagalan memenuhi kewajiban.

sentence2: dalam keadaan tersebut, yang terakhir tidak dapat mengklaim ilegalitas penolakan itu untuk membela terhadap tindakan ini karena kegagalan untuk memenuhi kewajiban.


sentence1: b) temuan pengadilan 291 butir 74 pedoman yang berjudul 'ketepatan waktu', yang dimaksud oleh pemohon, menyatakan sebagai berikut:

sentence2: (b) temuan pengadilan 291 poin 74 dari pedoman, berjudul ``validitas, '' yang dirujuk oleh pemohon, menyatakan sebagai berikut:


sentence1: Anda ingin memberitahu saya kenapa ada patung Anda di sini ...... melihat saya seperti saya berutang sesuatu padanya?

sentence2: Anda tidak ingin memberi tahu saya bagaimana itu membuat patung Anda ...... lihat saya seperti saya berutang padanya?


sentence1: nell mencoba melemparkan batu ke dalam lubang dan tidak pernah mendengar mereka jatuh ke dasar; rantai harus sangat panjang.

sentence2: nell mencoba melempar batu ke dalam lubang, tetapi benturan di bagian bawah tidak terdengar; rantai itu pasti sangat panjang.


sentence1: Anda tidak akan menganggapnya sebagai ketidaksopanan, saya harap, jika saya mengunci Anda?

sentence2: Saya harap Anda tidak menganggapnya kasar jika saya mengunci Anda di sini?


sentence1: dan tambahkan bahwa jika seorang Belanda telah mengambil sikap yang benar, dia tidak akan memberitahu mereka ke Inggris, juga tidak akan mereka ke Spanyol.

sentence2: dan tambahkan bahwa jika semuanya diukur dengan tepat oleh orang Belanda, maka dia tidak akan memberi tahu bahasa Inggris, dan orang Inggris tidak akan memberi tahu bahasa Spanyol.


sentence1: apakah kamu tuli? pindahkan mobil!

sentence2: apakah kamu tuli?


sentence1: harimau, keduanya, mereka tidak akan mengalah kecuali mereka terbunuh, seperti di pertempuran marne.

sentence2: harimau yang tidak bergerak, kecuali jika Anda membunuh mereka, seperti dalam pertempuran untuk marne.


sentence1: jadi, diane sidman setuju untuk menerbitkan milton alvaredo hanya jika dia berbagi kredit dengannya.

sentence2: jadi diane sidman telah setuju untuk menerbitkan milton alvareda hanya jika dia berbagi kesuksesan dengannya.


sentence1: tak satu pun dari Anda memahami yang lain sejelas yang Anda pikirkan.

sentence2: tapi, ya, salah satu dari Anda tidak memahami yang lain sebaik yang Anda pikirkan.


sentence1: jika tidak ada batasan yang berlaku, halaman batasan akan diterbitkan dengan menyatakan 'tidak ada batasan'.

sentence2: jika tidak ada batasan yang berlaku, akan ada ``tidak ada batasan '' pada halaman batasan.


sentence1: pintu pertama di sebelah kiri.

sentence2: lalu kami naik, ke kamar tamu, pintu pertama di sebelah kiri.


sentence1: 'mengapa kita membawa potongan kertas? '

sentence2: ``Mengapa kita membawa potongan kertas? ''


sentence1: sayang, aku tidak bisa menahannya lagi.

sentence2: aku tidak tahan lagi.


sentence1: negara-negara anggota memiliki kewajiban untuk bekerja sama dengan badan-badan seperti europol sementara kerjasama dengan pusat situasi bersama (sitcen) juga sangat dianjurkan.

sentence2: negara-negara anggota diharuskan untuk bekerja sama dengan pihak berwenang seperti europol dan juga dianjurkan untuk bekerja sama dengan pusat situasi bersama (sitcen).


sentence1: selama periode pelaporan, tidak ada upaya ilegal untuk mengimpor kembali produk dengan harga berjenjang yang terdaftar di bawah peraturan kembali ke UE yang dilaporkan ke komisi.

sentence2: dalam periode pelaporan, tidak ada upaya yang dilaporkan ke komisi untuk impor ulang ilegal produk dengan harga lulus terdaftar sesuai dengan peraturan.


sentence1: gabriele zimmer dan vittorio agnoletto, atas nama grup gue/ngl, di zimbabwe (b6-0163/2007);

sentence2: gabriel zimmer dan vittorio agnoletto, atas nama kelompok gue / ngl, tentang situasi di zimbabwe (b6-0163 / 2007);


sentence1: ayahmu adalah kerusuhan.

sentence2: ayahmu adalah nomor.


sentence1: saya sangat siap untuk ini.

sentence2: saya sangat siap.


sentence1: oh, tidak, sayang. kami punya sesuatu yang sangat istimewa yang direncanakan untuk Anda.

sentence2: kami memiliki sesuatu yang istimewa untuk Anda.


sentence1: Anda memiliki satu jam untuk menarik.

sentence2: Anda memiliki satu jam untuk pergi.


sentence1: tidak, itu lebih buruk dari sebelumnya.

sentence2: itu lebih buruk dari sebelumnya.


sentence1: angkatan laut adalah hidupku. dan satu hal yang saya tahu, hanya ada satu kapten kapal.

sentence2: angkatan laut adalah hidupku, dan aku tahu satu hal yang pasti.


sentence1: jawabannya sederhana: bank cadangan federal memiliki kekuasaan atas pemerintah, bukan di bawahnya.

sentence2: jawabannya sederhana, cadangan federal memegang kekuasaan atas pemerintah, mengaburkan kekuasaan negara atas bank.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Andalah yang memberikan pidato besar bahwa putri Anda kate dan putra saya garth akan menikah dan menyatukan paket.

sentence2: putrimu kate dan putraku garth, bagaimana jika mereka bertunangan?


sentence1: Saya tidak senang, karena saya menemukan Anda berpakaian kurang cantik dari ...

sentence2: Saya tidak menyukainya, karena saya menemukan Anda berpakaian kurang dari ...


sentence1: kapal ini ditenagai oleh sesuatu yang disebut phantom drive. itu membengkokkan ruang.

sentence2: ia terbang dengan prinsip sesuatu yang disebut penggerak hantu yang membelokkan ruang.


sentence1: trotoar adalah untuk orang-orang biasa!

sentence2: trotoar adalah untuk orang-orang yang hidup!


sentence1: terlepas dari niat Anda, penipuan telah dilakukan.

sentence2: tidak peduli apa niat Anda untuk melakukan penipuan.


sentence1: dia sedang mengerjakan pekerjaan rumah.

sentence2: dia sudah menyelesaikan pekerjaan rumahnya.


sentence1: 'siapa kamu? ' tanya harry.

sentence2: 'siapa kamu?' Harry menuntut.


sentence1: dapatkah kita -- dapatkah kita memotong?

sentence2: bisakah kita... bisakah kita pergi lagi?


sentence1: itu mungkin kesempatan terakhirku untuk punya anak.

sentence2: saya memiliki kesempatan terakhir untuk memiliki bayi.


sentence1: ``baik? "tanya pangeran kejahatan.

sentence2: ``baik? '' kata pangeran zla.


sentence1: paragraf yang relevan memberikan:

sentence2: ketentuan yang relevan memberikan:


sentence1: Aku lebih suka menjadi milikmu daripada siapa pun di dunia ini.

sentence2: Aku lebih suka berada di dalam dirimu daripada orang lain.


sentence1: ``Dan bagaimana Anda mengusulkan untuk mencapai itu? ''

sentence2: ``Bagaimana Anda ingin melakukannya? ''


sentence1: saya, j hicks. Aku tidak percaya aku benar-benar di sini.

sentence2: hiks, aku di sini.


sentence1: bukan urusanmu! aku tidak yakin itu sepenuhnya benar, karen.

sentence2: itu tidak sepenuhnya benar.


sentence1: (b) meminta pengelola dana modal ventura untuk memberikan informasi tanpa penundaan;

sentence2: (b) meminta pengungkapan informasi segera dari manajer modal risiko;


sentence1: bukan, bukan klon sederhana, tapi klon manusia elit.

sentence2: tidak, mereka bukan klon yang mudah, tetapi manusia dengan gen manusia yang dipilih dengan cermat.


sentence1: saya tidak mengerti mengapa Anda tidak bisa memberi saya pil ...

sentence2: kenapa tidak kau beri aku pil saja agar aku tidak bisa bermimpi?


sentence1: birdie menyala dan begitu juga kita.

sentence2: birdie mabuk dan begitu juga kita.


sentence1: banyak orang di sekitar sini telah mencoba segala macam pendekatan.

sentence2: banyak orang telah mencoba semua jenis akses.


sentence1: ma, ini dari saya dan julie.

sentence2: ibu, ini aku dan julia.


sentence1: kamu bisa melakukannya nanti setelah aku pergi. datang!

sentence2: Anda bisa melakukannya nanti.


sentence1: ``Sial, bawa aku keluar dari kota ini! ''

sentence2: 'sialan, bantu aku keluar kota! '


sentence1: denmark, 57. 24 – lihat eur.

sentence2: denmark, paragraf 57.


sentence1: kegelapan menebal bagi mereka berdua dan mereka tenggelam dalam pikiran mereka sendiri.

sentence2: kegelapan menebal, dan mereka berdua tenggelam dalam pikiran masing-masing.


sentence1: dia tidak tahu berapa banyak efisiensi yang hilang karena usia.

sentence2: dia tidak tahu berapa banyak efisiensi yang mereka hilangkan.


sentence1: lalu kenapa lydia tidak melakukannya sendiri?

sentence2: dan mengapa lydia tidak melakukannya?


sentence1: rekomendasi 2003/556/ec dicabut.

sentence2: rekomendasi 2003/556/ec dicabut.


sentence1: saya tercengang melihat penyair terhebat dari ashton dan momok...... sepanjang jalan di texas.

sentence2: saya tidak berharap untuk bertemu penyair terbesar ashton dan hantu di texas.


sentence1: jangan login di internet saat login dengan hak administrasi, yaitu dengan hak untuk melakukan instalasi program.

sentence2: jangan masuk ke internet jika Anda masuk ke komputer Anda, yaitu dengan hak untuk menginstal program.


sentence1: balon itu membubung, kanopinya yang terkulai sekarang ditopang oleh arus naik yang hangat.

sentence2: balon itu membubung ke atas, dan balada yang dibumbui sekarang tampaknya telah berhenti di udara yang hangat.


sentence1: sekembalinya dari kursus pelatihan tentara yang paling ketat itu, chavez menjadi lebih ramping dan lebih percaya diri dari sebelumnya.

sentence2: ketika dia menyelesaikan kursus pelatihan militer terberat, dia bahkan lebih kurus dan lebih percaya diri dari sebelumnya.


sentence1: Anda tahu teman kim, gadis yang dia kencani malam ini?

sentence2: teman kim pergi bersama tadi malam.


sentence1: satu apel buruk merusak laras.

sentence2: satu apel busuk akan menghancurkan seluruh tong.


sentence1: Anda memiliki izin saya untuk menjauh dari jalan sialan!

sentence2: Anda memiliki satu-satunya hak untuk menjauh dari saya!


sentence1: di dinding jauh ada monitor televisi, yang menunjukkan wajah batu.

sentence2: ada monitor televisi di dinding seberangnya, dan ada batu di atasnya.


sentence1: saya sedang berpikir karena saya sudah di sini, kita mungkin juga memesan; menonton film.

sentence2: Saya pikir, selama saya di sini, kita bisa memesan makanan untuk menonton film.


sentence1: karena kurangnya kemajuan oleh bih, sejauh ini tidak ada keputusan tentang transisi yang mungkin.

sentence2: karena kurangnya kemajuan di Bosnia dan Herzegovina, belum memungkinkan untuk membuat keputusan tentang perubahan ini.


sentence1: dua yang pertama adalah ikan kecil, pembawa pesan waktu kecil.

sentence2: dua yang pertama adalah pion, posum kecil.


sentence1: remas, remas, remas.

sentence2: menggenggam pegangan.


sentence1: ``Meditasi talsit adalah proses dikelilingi oleh pembawa data talsit.

sentence2: ``Meditasi talsit adalah proses di mana seseorang dikelilingi oleh media data talsitar.


sentence1: di depan ada podium yang ditinggikan, papan tulis berdebu, rak di atas kepala berisi bagan anatomi kuno, dan kerangka berdiri.

sentence2: di bagian depan ada platform yang ditinggikan dengan setelan celana berdebu, di atas rak skema anatomi tua dan kerangka berdiri.


sentence1: tanda-tanda tersebut harus cukup tahan dan ditempatkan pada titik-titik yang tepat.

sentence2: simbol-simbol ini harus ditempatkan di tempat yang sesuai dan harus tahan.


sentence1: kita harus memastikan kawanan domba tidak tergoda untuk mencari jawaban di luar tuhan dan gereja.

sentence2: mari kita khawatir kawanan tidak tergoda untuk mencari jawaban dari tuhan dan gereja.


sentence1: baik, jika kita keluar dari e-space, kita akan membawanya pergi dari alam semestanya sendiri.

sentence2: jika kita membawanya dari e-prostor, kita akan membawanya bersama kita, dari alam semestanya sendiri.


sentence1: saya tidak bermaksud menyombongkan diri...... tapi kebetulan saya adalah salah satu dari dua orang terpintar dalam kegagalan ini.

sentence2: Saya tidak ingin menyombongkan diri, tetapi saya adalah salah satu dari dua orang paling cerdas dalam kegagalan ini.


sentence1: sudah berapa lama di sana?

sentence2: sudah berapa lama kamu memilikinya?


sentence1: maka akan bermanfaat bagi kita untuk mengatur kematiannya.

sentence2: ini akan membantu kita mempersiapkan kematiannya.


sentence1: ini membawa kembali kenangan.

sentence2: ingatanku kembali.


sentence1: pergi ke 6th avenue dan belok kiri.

sentence2: pergi ke jalan keenam dan kemudian belok kiri.


sentence1: apakah anak laki-laki itu memilikinya? ''

sentence2: apakah anak laki-laki Anda memilikinya? ``


sentence1: “Anda melanggar aturan nomor satu kami, jadi Anda mendapatkan satu hari di penjara.

sentence2: ``Anda melanggar aturan nomor satu kami, jadi Anda akan mendapatkan satu hari di penjara.


sentence1: dia sekarang mengerti sifat ujian itu, karena dia mendapati dirinya kelelahan karena energi yang dia keluarkan selama cobaan itu.

sentence2: sekarang dia mengerti sifat ujian itu, karena dia merasa lelah setelah tugas yang menghabiskan banyak energi.


sentence1: lihat, hal-hal seperti itulah yang bisa mengubah seorang teman...... dari seseorang yang Anda sukai menjadi seseorang yang Anda cintai.

sentence2: hal-hal seperti itu dapat mengubah seorang pria dari seseorang yang Anda cintai menjadi seseorang yang Anda cintai.


sentence1: bagaimana Anda melakukannya?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkannya?


sentence1: jadi saya mendapatkan sinyal ini.

sentence2: jadi saya menangkap sinyal.


sentence1: dan Anda tidak berhati-hati.

sentence2: dan Anda tidak hati-hati, dan Anda melewatkannya.


sentence1: profesor hanya mengangkat alisnya yang besar, ketika kepala sekolah memenuhi pengamatan yang tidak relevan tentang bocah nakal itu.

sentence2: profesor hanya mengangkat alisnya yang kusut sebagai seorang guru atas komentar bodoh dari seorang murid yang kurang ajar.


sentence1: pria untuk siapa dia mendapatkan anak laki-laki.

sentence2: pria yang dia berikan untuk anak itu.


sentence1: itu adalah pesan si pembunuh kata demi kata.

sentence2: itu pesan dari si pembunuh, tepatnya.


sentence1: matikan benda itu, dan turun ke bawah.

sentence2: matikan dan turun.


sentence1: saya hanya menjalankan perintah.

sentence2: saya hanya mengikuti perintah.


sentence1: sungguh, saya tidak peduli saya tidak ingin dikaitkan dengan staf semacam ini

sentence2: saya tidak peduli, saya tidak ingin dikaitkan dengan hal ini.


sentence1: tapi letakkan penggaris di peta dan lihatlah.

sentence2: tapi lihat, jika kita meletakkan penggaris di peta.


sentence1: bayi seukuran selada minggu ini.

sentence2: bayi sebesar salad minggu ini.


sentence1: aku merindukannya 1 1 tahun pertama, dan... dan-dan aku tidak mau ketinggalan lagi.

sentence2: saya merindukannya 11 tahun pertama, dan saya tidak ingin yang lain.


sentence1: setiap kali saya mencoba dan meninggalkannya, dia menemukan saya.

sentence2: setiap kali aku mengejarnya, dia akan menemukanku.


sentence1: saya tidak akan terus bertanya dengan baik!

sentence2: saya tidak bisa bertanya dengan baik!


sentence1: pastikan untuk berbicara dengan jelas dan kurangi kebisingan di sekitarnya jika memungkinkan.

sentence2: berbicara dengan jelas dan mengurangi kebisingan dari area tersebut.


sentence1: sama sekali tidak ada!

sentence2: tidak ada sama sekali!


sentence1: memilih untuk tidak mengobjektifikasi wanita-wanita ini,

sentence2: kami telah memutuskan untuk tidak meniru wanita-wanita ini.


sentence1: pergi di sekitar bangkai kapal itu.

sentence2: berlarian di sekitar reruntuhan.


sentence1: tapi itu akan harus bekerja untuk sam.

sentence2: tapi itu ada hubungannya dengan sam.


sentence1: dan kau minum lagi.

sentence2: Anda minum lagi, bukan?


sentence1: apa yang terlihat menjadi masalah?

sentence2: apa masalahnya?


sentence1: kita butuh bantuan di sini!

sentence2: kami butuh bantuan!


sentence1: apa yang Anda pikirkan, di mana orang-orang kita?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: aku mulai mengkhawatirkanmu.

sentence2: aku mulai mengkhawatirkanmu.


sentence1: pintu ke kiri Anda mengarah kembali ke matriks, padanya dan akhir spesies Anda.

sentence2: pintu ke kiri membawanya ke dalam matriks dan kematian umat manusia.


sentence1: aku akan mendapatkan orang-orang jahat.

sentence2: dan saya mendapatkan orang-orang jahat.


sentence1: - untuk memungkinkan entitas menengah tertentu menggunakan pengecualian yang saat ini hanya tersedia untuk entitas kecil.

sentence2: - izinkan beberapa gelandang menggunakan pengecualian yang saat ini hanya tersedia untuk bisnis kecil.


sentence1: dia mulai menguntit anak tetangga dan tertangkap di kamar mandi sekolah dasar.

sentence2: dia mulai memata-matai anak tetangga dan kemudian dia ditangkap di kamar mandi pangkalan.


sentence1: permisi. apakah kamu tidak mengerti apa yang baru saja saya alami, eh ...

sentence2: maafkan aku, tapi... tidakkah kamu mengerti apa yang baru saja aku coba lakukan padamu, uh...


sentence1: saya tidak berbicara tentang seks membosankan yang biasa Anda lakukan.

sentence2: tidak ada seks yang membosankan lho.


sentence1: karena nyawa jutaan orang tak bersalah...

sentence2: karena nyawa jutaan orang tak berdosa...


sentence1: taruhan berikutnya yang tersedia adalah di trek wexford.

sentence2: yang paling dekat mungkin taruhannya ada di jalur wexford.


sentence1: kita akan selalu ada untuk satu sama lain.


sentence1: mungkin aku akan.

sentence2: mungkin saya akan menjual.


sentence1: dan apa yang akan aku lakukan padamu, sammy...

sentence2: dan apa yang ingin aku lakukan, sammy...


sentence1: 'bisakah Anda memperbaiki pers? '

sentence2: ``bisakah Anda memperbaiki pers? ''


sentence1: apa yang akhirnya mendorong saya ke mereka adalah pelatihan bertahan hidup.

sentence2: tapi akhirnya saya dibawa ke mereka oleh pelatihan bertahan hidup.


sentence1: dia menjadi kacau saat kita meninggalkan richmond, ayah.

sentence2: dia gila saat kita meninggalkan richmond, ayah.


sentence1: Bapak. lin di kamar 310 ingin bertemu denganmu setelah kamu check in.

sentence2: Bapak. lin menunggumu di kamar 310.


sentence1: biarkan aku melihat sedikit senyum.

sentence2: ayolah, pak. Fisher, tunjukkan sedikit senyuman.


sentence1: Anda melihat siapa yang melakukannya. percayalah, saya berharap saya tidak melakukannya.

sentence2: percayalah, saya berharap saya tidak melihatnya.


sentence1: baik Anda terlalu tegap.

sentence2: man, kau terlalu jantan untuk itu.


sentence1: Anda tahu, alasan saya bertingkah aneh --

sentence2: Anda tahu, alasan saya menjadi sangat aneh --


sentence1: aku benar-benar harus kembali.

sentence2: saya harus kembali.


sentence1: ``ya, '' kata yang tinggi, sambil berpikir,`` tapi mari kita singkirkan dia dari jalan.

sentence2: ``Anda ragu,'' kata pria jangkung itu sambil berpikir,`` tapi pertama-tama kita harus menyeretnya keluar dari jalan ini.


sentence1: Aku yakin kau dan ostrich stark punya banyak hal untuk dibicarakan.

sentence2: Anda harus yakin untuk berbicara dengan burung unta stark.


sentence1: aku akan memberimu morfin.

sentence2: aku akan memberimu morfin.


sentence1: kita akan mencobanya saat dia bangun.

sentence2: dia akan diadili ketika dia bangun.


sentence1: Oh. Maksudku, aku punya janji, aku harus bekerja, dan linda sedang berbelanja, jadi --

sentence2: saya punya janji sekarang. saya harus pergi bekerja, dan linda harus pergi berbelanja.


sentence1: agen penyebab kanker modern seperti knalpot diesel, pestisida, dan polutan udara lainnya tidak dipelajari secara sistematis.

sentence2: agen kanker kontemporer seperti produk diesel, pestisida, dan polutan lainnya secara sistematis diuji.


sentence1: meskipun upaya ini tidak ada kerjasama yang diperoleh.

sentence2: namun, terlepas dari segala upaya, tidak ada kerja sama.


sentence1: apa yang saya katakan tentang melempar anak panah?

sentence2: apa yang saya katakan tentang melempar panah?


sentence1: dia bisa melihat jadwalnya, melihat di mana dia berada.

sentence2: dia bisa melihat jadwalnya.


sentence1: apakah aku menyentuhmu? - tanganmu di wajahku.

sentence2: tanganmu ada di depan wajahku.


sentence1: dan anak-anak juga, saya dengar.

sentence2: dan saya dengar mereka punya anak.


sentence1: bisa terbuka untukku?

sentence2: bisakah kamu membukakan pintu untukku?


sentence1: maaf itu membawa saya selamanya.

sentence2: maaf butuh waktu lama.


sentence1: file tidak ada. apakah Anda ingin membuat file?

sentence2: file tidak ada untuk nama file?


sentence1: negara ini sangat baik untuk kita.

sentence2: negeri ini telah bermurah hati kepada kita.


sentence1: tidak, krim akan selalu naik ke atas.

sentence2: tidak, krim selalu duduk di atas.


sentence1: sangat senang melihat wajah cantikmu lagi!

sentence2: betapa senangnya melihat wajah manismu!


sentence1: sepotong barang antik.

sentence2: sebuah barang antik.


sentence1: Anda mengatakan kepadanya bahwa Anda lebih dekat dari sebelumnya dengan ayah Anda.

sentence2: kamu bilang kamu lebih dekat sekarang dari sebelumnya.


sentence1: tidak, aku mendengarmu.

sentence2: tapi aku mendengarmu.


sentence1: mari kita fokus pada ini, oke?

sentence2: mari kita berkonsentrasi, oke?


sentence1: atau mungkin saya tahu ... saya tidak tahu!

sentence2: saya tidak tahu!


sentence1: kamilah yang menemukanmu.

sentence2: kami menemukanmu.


sentence1: kurcaci itu menyibukkan diri dengan berkemas.

sentence2: kurcaci itu merunduk pada dirinya sendiri.


sentence1: dia menyabotase hubungan kita.

sentence2: dia merusak hubungan kita.


sentence1: Anda punya lidah di kepala sialan Anda?

sentence2: apakah kamu tidak punya lidah?


sentence1: kita akan mendapatkan lagu-lagu itu kembali. Ayo lakukan.


sentence1: siapa yang akan pergi sejauh itu pada jam ini!

sentence2: siapa yang akan pindah sejauh ini jam ini!


sentence1: lihat saat pisau masuk ke nunez.

sentence2: perhatikan saat pisau mengarah ke nunez.


sentence1: teman Anda selalu bisa melakukan itu.

sentence2: Anda memiliki teman-teman Anda.


sentence1: sekarang kamu kehilangan mereka. Ayo pergi.

sentence2: Anda baru saja kehilangan mereka.


sentence1: Aku tidak percaya kita dikalahkan oleh zebra.

sentence2: saya tidak percaya ada zebra.


sentence1: dia mendapat telepon tadi malam.

sentence2: dia dipanggil tadi malam.


sentence1: ayah tidak pernah mengatakan hal seperti itu padamu.

sentence2: ayahmu tidak pernah mengatakan itu padamu.


sentence1: dan saya cukup yakin Anda adalah malaikat yang membalas dendam.

sentence2: dan saya hampir yakin Anda seorang malaikat.


sentence1: di atas kepala bintang-bintang pertama muncul di langit biru-hitam.

sentence2: bintang-bintang pertama muncul di mantel langit biru.


sentence1: tapi serius, menurutmu dia sangat menyukaiku, kan?

sentence2: tapi serius, menurutmu dia memakanku, ya?


sentence1: ini bukan salah satu permainan ruang tamu Anda, bukan?

sentence2: itu bukan salah satu permainan sosialmu, kan?


sentence1: tapi saya katakan, saya katakan sudah terlambat. '

sentence2: tapi saya katakan - saya katakan sudah terlambat. ``


sentence1: ``tetapi sekarang Anda dapat menghancurkan satelit Amerika yang Anda inginkan! ''

sentence2: ``Sekarang Anda dapat menghancurkan pasangan Amerika mana pun! ''


sentence1: tanpa undangan, bagaimana bisa tuan charles melewati penjagamu?

sentence2: bagaimana tuan charles datang ke sini tanpa undangan?


sentence1: izinkan saya meminjam uang kembalian untuk telepon umum, kawan.

sentence2: saya butuh beberapa perubahan di telepon ...


sentence1: tapi keputusan yang saya ambil adalah bahwa saya lebih suka membuat kesalahan yang paling besar... daripada menyerahkan penilaian saya sendiri.

sentence2: tapi aku lebih suka membuat kesalahan terburuk...... daripada menyerah pada pilihanku sendiri.


sentence1: sangat banyak. aku tidak bisa melakukan ini tanpamu.

sentence2: aku tidak bisa melakukannya tanpamu.


sentence1: 80 – dalam filsafat, teori tindak tutur menyatakan bahwa pernyataan tidak hanya merupakan sarana penyampaian informasi tetapi juga tindakan.

sentence2: 80 - dalam filsafat tindakan bahasa, ia menekankan bahwa klaim tidak hanya mewakili sarana transmisi, tetapi juga tindakan.


sentence1: inti dari pertemuan itu adalah untuk mencari tahu siapa yang merampok kita.

sentence2: tujuan pertemuan itu adalah untuk mencari tahu siapa yang merampok kita.


sentence1: apakah kamu punya anak.

sentence2: apa kau mempunyai anak?


sentence1: Anda tahu, tumbuh bersama sook,

sentence2: Anda tahu, ketika saya tumbuh dengan sook,


sentence1: akankah kamu memanggil kami?

sentence2: akankah kamu memberi tahu kami?


sentence1: microstoma cuvier, 1816 »

sentence2: stethojulis axillaris (non quoy & gaimard, 1824).


sentence1: hanya ada satu pertanyaan lagi yang harus saya tanyakan, namun, apakah saya akan tidur sama sekali.

sentence2: tetapi jika saya akan tidur, kami harus mengajukan beberapa pertanyaan lagi.


sentence1: efek samping yang menarik dari pertempuran itu adalah bahwa ender muncul di bagian atas daftar efisiensi prajurit.

sentence2: efek samping yang menarik dari pertempuran itu adalah bahwa ender telah memasang barisan pasukan yang diurutkan berdasarkan kinerja.


sentence1: sekarang kita akan bicara... jadi kemarin kamu bermesraan dengan perawat scrub, dan hari ini kamu sedang membangun rumah impian kita.

sentence2: jadi, tadi malam, Anda melambaikan tangan kepada saudara perempuan Anda, dan hari ini Anda sedang membangun rumah impian Anda.


sentence1: lembaga-lembaga Uni Eropa terlalu lemah ketika berhadapan dengan kepentingan khusus dari masing-masing negara anggota yang berkontribusi.

sentence2: lembaga-lembaga Eropa terlalu didiskreditkan vis-à-vis kepentingan khusus dari masing-masing negara anggota yang berkontribusi.


sentence1: bilang dia tidak bisa membawamu ke ponselmu atau di rumah.

sentence2: dia bilang dia tidak bisa mendapatkan telepon atau rumahmu.


sentence1: Saya kira saya bisa membuang kartu bodoh itu.

sentence2: saya kira saya bisa memecat kartu sialan itu.


sentence1: di sekitar tempat seperti ini, selalu ada banyak kebingungan tentang semak dan pohon.

sentence2: selalu ada kebingungan tentang pohon dan semak di taman seperti itu.


sentence1: saya melawannya dua kali, dan dua kali saya terbang ketakutan.

sentence2: saya melawannya dua kali dan dua kali saya karena takut.


sentence1: jam setengah enam, waktu janjian dengan tukang daging, air mendidih, dan istri jude turun.

sentence2: sekitar pukul enam tiga puluh, ketika tukang daging seharusnya datang ke konvensi, airnya mengalir, dan istri jude turun ke bawah.


sentence1: dan meskipun ada binatang buas di dalam diri kita semua... hai.

sentence2: dan meskipun ada bagian dari hewan di dalam diri kita semua...


sentence1: shufflin'sekitar sedikit dna?

sentence2: saya memainkan sedikit DNA?


sentence1: Saya pikir kakek akan memberi Anda diskon, menjualnya dengan harga yang menarik.

sentence2: Saya pikir kakek akan memberi Anda diskon untuk menjualnya banyak.


sentence1: 'apa dia masih bersamamu? ' tanya sang duke.

sentence2: 'masih ada?' tanya sang duke.


sentence1: lampu dan lilin menyala di seluruh kota.

sentence2: lentera dan lilin bersinar di seluruh kota.


sentence1: saya hanya ingin semua orang merasa kenyang dan bahagia dan aman ketika kami memberi tahu mereka.

sentence2: Saya ingin semua orang benar-benar bahagia dan bahagia ketika kami memberi tahu mereka.


sentence1: memesan layanan reservasi hotel robert ragge gmbh untuk menanggung biaya sendiri dan membayar biaya yang dikeluarkan oleh ohim.

sentence2: memerintahkan mr ragge gmbh untuk menanggung biaya sendiri dan yang dikeluarkan oleh ohim.


sentence1: Saya dulu menyewa detektif mahal. sekarang saya menggunakan yang murah.

sentence2: saya telah menyewa detektif mahal, sekarang hanya yang murah.


sentence1: Oh ya? maka saya akan menuntut Anda karena menuntut saya!

sentence2: dan saya akan menuntut Anda untuk menggugat saya!


sentence1: ''Membersihkannya lebih menyakitkan daripada melakukannya,'' kata ben.

sentence2: ''Ini lebih menyakitkan daripada luka itu sendiri,'' keluh ben.


sentence1: ini adalah bir babi panggang musim panas rodney.

sentence2: itu bir rodney untuk barbekyu musim panas.


sentence1: saya tahu ini terlihat seperti komedi ringan... perasaan menyenangkan menjadi ibu remaja yang sedang hamil.

sentence2: Saya tahu ini terlihat seperti komedi yang memilukan dengan perasaan senang menjadi gadis remaja dan hamil.


sentence1: baiklah kita ngobrol sebentar, ya? katanya, dan membawa gadis itu ke sisi lain ruangan.

sentence2: 'kita akan bicara sebentar, ya?' katanya, menuntun gadis itu ke sisi lain ruangan.


sentence1: keesokan harinya, katya datang dua kali dengan undangan makan malam untuk menghormati para tamu.

sentence2: pada hari kedua, katya datang dua kali untuk menerima undangan makan siang nona, yang diadakan untuk menghormati tuan rumah.


sentence1: sebuah bayangan bergerak melintasi permukaannya dan mereka akhirnya bisa melihat, ketika bayangan itu hampir menutupinya, sumber cahaya itu.

sentence2: sebuah bayangan melintasi permukaannya dan kemudian, ketika tertutup sepenuhnya, mereka dapat melihat sumber cahaya ini.


sentence1: ketika saya menjatuhkannya, Anda dapat mengambilnya.

sentence2: jika aku melepaskannya, kamu mengejarnya.


sentence1: kleitus melolong kesakitan, mencengkeramnya, mencoba merebut pedang dari tangannya.

sentence2: kleitus melolong kesakitan, menutup telepon, dan mencoba memuntir pistol dari tangannya.


sentence1: sering kita melihat layar dari ohol dan welwai (begitu dia disebut obehol dan wellogy) mengikuti paus abu-abu di musim gugur.

sentence2: di musim gugur, ketika kami berburu paus abu-abu, kami melihat obeholu dan layar wellog sesekali di obeholu.


sentence1: dapat dibenarkan bahwa, karena kurangnya koordinasi ini, dokumen komisi tidak akan seefektif yang seharusnya.

sentence2: Dikhawatirkan, karena kurangnya koordinasi ini, dokumen komisi tidak akan seefektif mungkin.


sentence1: lihat, sebenarnya .. saya tidak tahu di mana jambwal itu. tapi minggu lalu.. ..asif dan lrfan telah mengkhianatinya.

sentence2: saya tidak tahu di mana jambwal, tapi minggu lalu... asif dan lrfan memakannya.


sentence1: apakah Anda bertobat dari dosa-dosa Anda dengan sepenuh hati, - - terutama kesalahan yang Anda sekarang akan mati?

sentence2: apakah Anda menyesali seluruh hati Anda atas dosa-dosa yang telah Anda lakukan, terutama yang harus Anda matikan?


sentence1: mungkin karena .net framework v2.0 atau yang lebih baru tidak diinstal, atau mungkin masalah konektivitas.

sentence2: itu bisa berupa kerangka kerja .net yang tidak diinstal, v2.0, atau lebih tinggi, atau masalah konektivitas.


sentence1: Seung hee ada di sana sekarang.

sentence2: dia masih di sini dengan seung hee.


sentence1: tidak ada yang dapat mengganggu dr. adams saat dia tidur, pak! ”

sentence2: tidak ada yang harus mengganggu dr. adams saat dia tidur, pak. ``


sentence1: dia tampak tidak tertekuk.

sentence2: dia tampak gila.


sentence1: Anda terlihat seperti Anda dilahirkan untuk kedua kalinya.

sentence2: Anda terlihat seperti Anda dilahirkan kembali.


sentence1: akhirnya kita mengelupas kulitnya, pikir lucilla.

sentence2: akhirnya menanggalkan kulit kita, pikir lucilla.


sentence1: “apa bulan di malam pernikahan kita? " ucap natali.

sentence2: ``Bagaimana bulan selama malam pernikahan kami? '' ucap natali.


sentence1: saya hanya berharap ini belum terlambat, semoga saja.

sentence2: hanya berharap itu tidak akan terlambat.


sentence1: bukan hari, bukan juga jam...

sentence2: bahkan tidak sehari, tidak satu jam.


sentence1: ``Apakah saya terjaga atau saya sedang bermimpi?

sentence2: apakah saya sedang bermimpi?


sentence1: lebih baik kita pergi, kita tidak bisa tinggal di sini. - dia tidak bisa berjalan.

sentence2: kita tidak bisa tinggal di sini.


sentence1: ya? mengapa Anda menelepon saya?

sentence2: kenapa kamu memanggilku?


sentence1: saya datang.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan.


sentence1: Maksudku, dengarkan lirik itu.

sentence2: mendengarkan kata-kata.


sentence1: Anda murah hati ...... karena Anda ilahi.

sentence2: kamu murah hati.


sentence1: menangis? bilang aku minta maaf?

sentence2: untuk meminta maaf?


sentence1: bolehkah saya memberi tahu Anda kualifikasi saya?

sentence2: Saya ingin memberi tahu Anda tentang kualifikasi saya.


sentence1: saya telah melihat -- - halo.

sentence2: saya melihat... - selamat malam... ah, zoot!


sentence1: mereka menemukan bahan pembuat bom di garasi Anda.

sentence2: dan mereka menemukan bahan bom di garasimu.


sentence1: waktu sebelum kata sandi kedaluwarsa untuk mengeluarkan peringatan kedaluwarsa:

sentence2: waktu sebelum kata sandi kedaluwarsa ketika peringatan akan diberikan:


sentence1: kami memberi tahu wali bahwa kami melakukan pemeriksaan rutin.

sentence2: kami memberi tahu keluarga asuh bahwa kami sedang melakukan pemeriksaan rutin.


sentence1: itu memberi kira pikiran sebuah komputer, tidak terbebani oleh jejak apa pun—yah, kemanusiaan.

sentence2: itu akan memberi kira pikiran komputer yang tidak dibebani dengan jejak kemanusiaan.


sentence1: Saya hanya ingin memperingatkan Anda, saya mungkin benar-benar mabuk malam ini.

sentence2: Saya hanya memperingatkan Anda bahwa saya akan mabuk.


sentence1: hasil itu harus memoderasi kekhawatiran inflasi Eropa.

sentence2: hasilnya akan meredakan kekhawatiran eropa tentang inflasi.


sentence1: Anda baru saja beruntung sekali ini. Anda benar-benar berpikir saya bisa pergi dari sini dan semuanya akan baik-baik saja?

sentence2: Anda hanya beruntung ... apakah Anda benar-benar berpikir saya bisa pergi dan semuanya akan baik-baik saja?


sentence1: jadi... tunggu, tidak ada yang terjadi?

sentence2: jadi ... tunggu, tidak ada salahnya dilakukan?


sentence1: mr christian mengatakan pemeriksaan harian tidak diperlukan.

sentence2: mr christian mengatakan pengujian siang hari tidak perlu.


sentence1: setinggi ini dengan pipi kecilnya yang chubby.

sentence2: Saya kira ini tinggi, dengan jenis pipi kurus.


sentence1: lihat, jangan salahkan aku. tidak merusak lift.

sentence2: hei, jangan salahkan aku. saya tidak mengacaukan lift.


sentence1: mereka telah memotongnya.

sentence2: mereka memotongnya.


sentence1: kita harus menunda makan malam kita.

sentence2: kita harus memindahkan makan malam kita untuk lain waktu.


sentence1: mari kita tidak berpikir, mari kita minum.

sentence2: mari kita tidak berpikir.


sentence1: 'atau di atas gunung tengkorak.

sentence2: ``atau gunung tengkorak.


sentence1: ya, Anda tahu, saya tahu salah satu dari mereka wanita muda yang cantik di sana.

sentence2: saya kenal salah satu wanita cantik itu.


sentence1: jadi, kalian berdua tinggal lama di sini?

sentence2: jadi... umurmu panjang?


sentence1: apakah kamu melakukan itu malam itu?

sentence2: apa yang kamu lakukan tadi malam?


sentence1: ini bukan pertama kalinya salah satu dari kami terlambat kembali.

sentence2: dan ini bukan pertama kalinya salah satu dari kami kembali beberapa saat kemudian.


sentence1: tagihan rumah 697 dengan kelas darurat, tagihan rumah 22...

sentence2: tagihan 697 di tingkat darurat, tagihan 22.


sentence1: banyak -- bahkan ilmuwan -- menganggap model linier,

sentence2: banyak, termasuk para ilmuwan, menganggap model linier.


sentence1: sepertinya aku merindukan temanku.

sentence2: aku hanya... aku mungkin kehilangan seorang teman.


sentence1: ``Bibir kepala polisi terkatup rapat membentuk seringai.

sentence2: komandan polisi menekankan bibirnya menjadi seringai kecil.


sentence1: karena Anda tidak suka, dan saya mengutip,

sentence2: saya tahu Anda tidak suka karena Anda tidak suka, kutipan,


sentence1: dan beberapa dari Anda akuntan di luar sana seperti, oh, well, tidak, itu bukan hanya uang yang mereka berikan kepada Anda.

sentence2: dan mereka tidak melihat Anda, jika akuntan mengatakan, tapi tidak, itu bukan hanya uang yang bisa Anda dapatkan.


sentence1: 103 Pemohon lebih lanjut membantah relevansi argumen komisi bahwa utang kepada dana jaminan sosial dan kepada fogasa adalah utang preferensial.

sentence2: 103 Selain itu, pemohon membantah relevansi argumen komisi berdasarkan fakta bahwa klaim hfssz dan fogasa adalah prioritas.


sentence1: kami memiliki ember untuk kedua ujungnya di atas panggung selama beberapa pertunjukan.

sentence2: selama beberapa pertunjukan, kami memiliki ember di kedua sisi panggung.


sentence1: ``Bodoh meninggalkan tubuh di sekitar sini.

sentence2: ``Cukup bodoh meninggalkan tubuhmu begitu dekat.


sentence1: ``berikan di sini,'' panggil harry,`` atau aku akan menjatuhkanmu dari sapu itu!''

sentence2: ``Berikan padaku,'' kata harry,`` atau aku akan membuangmu!''


sentence1: sama seperti istrimu.

sentence2: sama dengan istri saya.


sentence1: tidak ada yang meminta penjemputan - halo?

sentence2: Halo?


sentence1: itu salah satu hal yang presiden katakan dia suka tentang dia.

sentence2: itulah yang disukai presiden tentang dia.


sentence1: dia perlu diinterogasi

sentence2: dia perlu dipertanyakan.


sentence1: apakah menurutmu itu akan menjadi masalah? ”

sentence2: apakah menurutmu itu akan menjadi masalah? ``


sentence1: dan begitulah cara saya menemukan diri saya di kasino.

sentence2: jadi saya menemukan diri saya di kasino.


sentence1: dan dengan istri yang setia di sisinya... dia akan mampu menghidupi keluarganya dengan baik.

sentence2: dan istrinya di sisinya akan menjaga kenyamanan rumah.


sentence1: orang mati ditempatkan di atas apcs, dan yang terluka dimuat di dalamnya.

sentence2: orang mati ditempatkan di atap mobil lapis baja, dan luka-luka dimuat ke interior mereka.


sentence1: itu bukan pekerjaanku lagi

sentence2: itu bukan pekerjaan saya.


sentence1: apa yang kamu ingin clayton dapatkan?

sentence2: apa yang kamu ingin dia dapatkan?


sentence1: tapi anak kecil ini melihatnya dari seberang, Anda tahu, halaman kami.

sentence2: tapi anak kecil itu melihatnya melalui kebun kami.


sentence1: saya tidak di bawah mantranya.

sentence2: bro, saya tidak di bawah mantranya.


sentence1: baiklah, silahkan duduk.

sentence2: jadi silakan duduk.


sentence1: wanita yang agak tampan, kurasa.

sentence2: seorang wanita muda yang cantik, kurasa.


sentence1: saya mendengar dia mendapatkan medali untuk itu.

sentence2: dia bilang dia akan mendapatkan medali untuk itu.


sentence1: tinggalkan ayahmu sendiri.

sentence2: biarkan ayahmu.


sentence1: apakah itu petugas yang akan menangani tahanan?

sentence2: sipir akan merawat tahanan?


sentence1: ''Saya tidak berpikir Anda tidak wajar. ''

sentence2: ``Saya tidak berpikir Anda jahat. ''


sentence1: terima kasih tuhanl melihat Anda datang ke sini!

sentence2: terima kasih tuhan aku melihatmu datang!


sentence1: semua orang akhirnya berjuang untukku.

sentence2: semua pria berjuang untukku.


sentence1: jadi saya suka lagu itu ... yang terakhir Anda nyanyikan malam itu. - pesan.

sentence2: jadi saya suka lagu yang Anda nyanyikan terakhir kali.


sentence1: izinkan saya memberikan contoh di sini.

sentence2: saya akan memberikan contoh.


sentence1: ubah orientasi halaman ke lanskap di kotak dialog properti printer.

sentence2: di kotak dialog tampilan, ubah orientasi halaman dari lebar halaman.


sentence1: brendi sari telah dibuat di koprol selama kurang lebih 300 tahun.

sentence2: brendi apel telah dibuat di daerah jungkir balik selama sekitar 300 tahun.


sentence1: dia bertaruh pada kuda yang salah, dan dia masih mendapat hadiah dengan kursi senat kosongmu.

sentence2: dia memasang taruhan pada kuda yang salah namun, sebagai hadiah, dia mendapat lowongan setelah Anda di senat.


sentence1: ia bersikeras pada pembongkaran klausul kewarganegaraan yang melekat pada skema yang membebaskan pemilik kapal dari pembayaran kontribusi sosial pelaut mereka.

sentence2: itu bersikeras menghapus setiap klausul tentang kewarganegaraan yang melekat pada rezim yang membebaskan pemilik kapal dari membayar kontribusi jaminan sosial untuk pelaut.


sentence1: aku ingin menanyakan sesuatu padamu...

sentence2: saya punya sesuatu yang ingin saya tanyakan.


sentence1: katakan kau akan menyerah...

sentence2: katakan padaku kau menyerah...


sentence1: saya akan memberitahu Anda bagaimana saya menemukannya. ''

sentence2: saya harus memberi tahu Anda bagaimana saya menemukannya ... ``


sentence1: Hmm. Maksudku, dia tidak bodoh, bill.

sentence2: Saya tidak berpikir bill itu idiot.


sentence1: hidup tidak memaafkan kelemahan.

sentence2: hidup bukanlah kelemahan.


sentence1: mungkin ini bukan malam pertamanya.

sentence2: mungkin ini bukan perjalanan malam pertama


sentence1: marko, kamu terlihat nyaman.

sentence2: marko, kamu terlihat nyaman.


sentence1: jadi saya kira ini akan menjadi kelemahan berada di rumah yang berbeda.

sentence2: jadi saya kira ini akan menjadi kerugian untuk berada di persaudaraan lain.


sentence1: tapi duta besar manticoran belum puas dengan membiarkannya begitu saja.

sentence2: tapi duta besar manticoran tidak puas dengan itu.


sentence1: ``crypto gelap gulita, sial! ''

sentence2: `` Gelap sekali di crypto, sial! ''


sentence1: troy dengan berani meraih tongkat dengan efektor ujung seperti kuas dan mencoba menariknya menjauh dari struktur utama.

sentence2: troy dengan berani mengambil tongkat itu sebagai kuas dan mencoba menyeretnya menjauh dari tubuh utama.


sentence1: maksudmu memberitahuku, aku meletakkan minuman itu enam inci ke kanan...... dan ini tidak akan terjadi?

sentence2: maksudmu jika aku hanya berbaring enam inci ke kanan, itu tidak akan terjadi?


sentence1: dari penyembelihan hingga penyembelihan eceran dilakukan di rumah potong hewan skala kecil untuk meminimalkan stres.

sentence2: dari kekalahan hingga ritel, badak berlari di rumah jagal kecil untuk meminimalkan stres.


sentence1: tapi ayahku mengganggu kariernya... dan menuntut agar dia melupakan mimpinya. dia meninggalkannya sebelum aku lahir.

sentence2: dia ingin menjadi penyanyi opera, tapi ayahku menghancurkan karirnya dan memaksanya untuk melepaskan mimpinya.


sentence1: paragraf 4 avbeltv menyatakan:

sentence2: pasal 4 avbeltv berbunyi:


sentence1: para daleks sudah mendapatkan jawabannya, ayo pergi dan temui tetangga.

sentence2: daleks sudah mendapat jawaban, mari kita bertemu tetangga.


sentence1: kita tidak bisa semua pergi ke fordham.

sentence2: baik, kita tidak bisa semua pergi ke fordham.


sentence1: produk tidak dikenal% {product_id} dari vendor% {vendor_id} (nomor seri% {nomor_serial})

sentence2: produk tidak dikenal% {produk _ id} dari vendor% {vendor _ id} (nomor seri% {nomor _ seri})


sentence1: tetapi untuk amannya, Anda harus mengubah pola perjalanan Anda, dan saya akan menempatkan unit di luar gedung Anda.

sentence2: tapi untuk jaga-jaga, Anda harus mengubah kebiasaan perjalanan Anda dan saya akan menempatkan unit di depan rumah Anda.


sentence1: dia harus menghancurkannya, sebelum mulai menulis ulang genesis, dimulai dengan randolph jaffe sebagai adam.

sentence2: dia harus menghancurkannya sebelum dia mulai menulis seluruh genesis, dan dia memulai adam dari jaffa randolph.


sentence1: oke, kamu. pengasuh saya terus menyanyikan lagu-lagu religi untuk parker meskipun saya telah mengatakan kepadanya berkali-kali bahwa kami agnostik.

sentence2: pengasuh kami menyanyikan lagu-lagu religi parker, meskipun saya terus mengatakan kepadanya bahwa kami tidak percaya.


sentence1: baik, katakan padaku, kau tahu, seperti, bagaimana jika ada sesuatu yang aneh terjadi di lingkunganku, siapa yang akan kutelepon?

sentence2: beri tahu saya jika ada sesuatu yang aneh terjadi di lingkungan saya, siapa yang harus saya hubungi?


sentence1: Aku akan membuat saus dari gadis kecilmu, hanya untuk membumbui daging bajingan lrish hitam itu.

sentence2: Aku akan membuat daging cincang dari gadis kecilmu, untuk daging bajingan hitam itu.


sentence1: lakukan apa yang dia katakan.

sentence2: melakukan apa yang dia katakan.


sentence1: saya memiliki seorang putra berusia tiga tahun dan dia kebetulan menganggap saya sangat lucu.

sentence2: saya memiliki seorang putra berusia tiga tahun dan saya terlalu bersenang-senang.


sentence1: jadi apakah Anda orang yang mengirimi saya kartu pos?

sentence2: jadi Anda mengirimi saya kartu pos.


sentence1: kamu di departemen apa?

sentence2: kamu di unit apa?


sentence1: suzzette: Anda melakukannya lagi.

sentence2: Anda melakukannya lagi.


sentence1: oke, Anda tahu mengapa truk udang begitu populer?

sentence2: oke, tahukah Anda mengapa warung udang begitu populer?


sentence1: apakah kamu mendapatkan nama?

sentence2: dia memberimu namanya?


sentence1: masih menonton jika Anda mau.

sentence2: tapi hati-hati jika Anda mau.


sentence1: mm-hmm. saya mengerti.

sentence2: oh, saya mengerti.


sentence1: jadi Anda pikir Anda akan membunuh mereka saja.

sentence2: jadi kamu lebih suka membunuh mereka?


sentence1: mengapa kau melakukan ini? - Anda tahu aturannya.

sentence2: mengapa kau melakukan ini?


sentence1: penyergapan dan penyerangan pada dua hingga tiga kendaraan, lima hingga delapan orang, dan tujuan kami adalah pengambilan kasus ini dengan aman.

sentence2: sekarang kita akan mendapatkan dua sampai tiga mobil dengan lima sampai delapan orang, yang utama adalah mengamankan bagasi.


sentence1: Anda juga tidak ingin bermain?

sentence2: Anda tidak ingin?


sentence1: gratis bir! - saya ingin selempang gin!

sentence2: gratis bir!


sentence1: saya melakukan semua saya duduk di sini.

sentence2: saya duduk di sini.


sentence1: katanya tidak pernah, kecuali di tanah Mesir.

sentence2: katanya tidak pernah keluar dari mesir.


sentence1: dan saya akan membuat pilihan saya seperti yang selalu saya lakukan, secara acak.

sentence2: dan seperti biasa, saya memilih secara acak.


sentence1: MS. argumen kaswell memiliki manfaat.

sentence2: MS. argumen kaswell beralasan.


sentence1: orang itu datang entah dari mana tanpa peringatan.

sentence2: pria itu berlari tanpa peringatan.


sentence1: dan saya pikir Anda lumpuh.

sentence2: dan saya pikir Anda lumpuh.


sentence1: lihat, dean, jika kamu ingin natal, pingsanlah.

sentence2: Dengar, dean, jika kau ingin merayakan natal, jadilah tamuku.


sentence1: Aku menatapnya sejenak, lalu mengalihkan perhatianku ke minumanku.

sentence2: Aku memperhatikannya sejenak, lalu aku melanjutkan birku.


sentence1: oh, chuck tidak begitu menyenangkan bahkan ketika dia masih bersama kita.

sentence2: chuck bahkan tidak peduli dengan kami meskipun dia masih bersama kami.


sentence1: aku takut pohon willow itu—para sylphis dalam bahaya.

sentence2: saya khawatir tentang sylph, willow, dia mungkin dalam bahaya.


sentence1: Anda mendapatkannya, bos.

sentence2: sama-sama, bos.


sentence1: ada yang nonton wb gak?

sentence2: apakah ada di antara kalian yang menonton wb?


sentence1: dan akan menjadi suatu kehormatan jika saya bisa membeli wiski Anda.

sentence2: dan itu akan menjadi suatu kehormatan untuk membeli wiski Anda.


sentence1: dan lewati, bisakah kamu naik ke atas?

sentence2: dan, lewati, bisakah kamu menunggu di lantai atas?


sentence1: tapi yang terbesar dari ketiga ini

sentence2: tapi yang terbesar dari trio ini adalah


sentence1: aku harus memberitahumu sebuah rahasia! sama! berita besar.

sentence2: aku harus memberitahumu sebuah rahasia, sam!


sentence1: bagian kendaraan di dekat flensa roda w.4.

sentence2: bagian dari kendaraan di sekitar putaran w.4.


sentence1: kekuatan yang begitu besar dan tak tergoyahkan, pikirnya, mencerminkan dalam beberapa hal tekad keras kepala dari mereka yang berdiam di dalamnya.

sentence2: dia pikir itu adalah kekuatan yang tangguh dan tak tergoyahkan, yang dalam beberapa hal mencerminkan keputusan keras kepala mereka yang hidup di dalamnya.


sentence1: “Mimpi tentang mayat keluar dari tanah dan saya tidak tahu apa semua.

sentence2: ``Dia memimpikan mayat keluar dari tanah, dan saya tidak tahu apa lagi.


sentence1: dia tidak melakukan atau mengatakan sesuatu yang benar-benar menyinggung, dan dia tidak ingin menyakitinya.

sentence2: dia tidak ingin menyerang, dan dia tidak ingin menyakitinya.


sentence1: jika Anda tidak nyaman, saya ingin Anda berhenti, dan saya tidak akan tersinggung.

sentence2: jika itu membuat Anda tidak nyaman, kami akan berhenti dan saya tidak akan tersinggung.


sentence1: upacara pertunangan resmi dimulai dengan doa bergulir yang disampaikan dengan suara menggelegar oleh imam besar belar.

sentence2: upacara pertunangan dimulai dengan doa panjang yang dilakukan oleh kepala imam besar belar.


sentence1: penembak jitu telah ditugaskan untuk mengawasinya dan dia dengan tegas meminta Anda untuk melindunginya.

sentence2: dia ditahan oleh penembak jitu...... dan dia secara khusus memintamu untuk melindunginya.


sentence1: Anda memasukkan jari Anda ke dalam lilin yang menyala tadi malam dan bahkan tidak bergeming.

sentence2: kemarin Anda memiliki jari Anda dalam nyala lilin dan Anda tidak bergerak.


sentence1: jika Anda ingin pulang, Anda harus berada di sini, dengan polongnya, saat mekar.

sentence2: jika kamu ingin pulang, kamu harus bersama kuncup saat mereka mekar.


sentence1: ini adalah amerika yang Anda tinggali, dan sudah berusia 200 tahun. jadi sebaiknya Anda memperbaiki jam Anda.

sentence2: ini adalah amerika, dan usianya 200 tahun, jadi jagalah jam tangan Anda tetap baik.


sentence1: fragmentasi kepolisian bosnia dan herzegovina terus merusak efisiensi dan hasil.

sentence2: efisiensi yang lebih besar dan hasil yang lebih baik terus mencegah integritas pasukan polisi bosnia dan herzegovina.


sentence1: dan Anda tampaknya mengalami peningkatan keanggotaan klub kesehatan pada kuartal pertama.

sentence2: dan sepertinya pada kuartal pertama Anda mengalami peningkatan anggota.


sentence1: saya tidak sedang lucu, ya, tapi saya benar-benar bersyukur.

sentence2: Aku tidak bercanda, tapi aku sangat bersyukur.


sentence1: apa yang terjadi maka terjadilah. - saudara perempuan, saudara perempuan.

sentence2: siapa yang pergi, dia hilang ... saudara perempuan ... saudara perempuan!


sentence1: hei... kita harus naik jembatan itu.

sentence2: halo, kita harus mencapai jembatan itu.


sentence1: jika Anda ingin tinggal di sini, tinggalkan ini sendiri.

sentence2: jika Anda ingin tinggal di sini, hentikan.


sentence1: saya ingat ketika pro mengirimi saya Anda.

sentence2: Saya ingat ketika pelatih mengirim Anda.


sentence1: tidak peduli apa yang terjadi, tidak ada tembakan.

sentence2: apapun yang terjadi, jangan tembak.


sentence1: namun, di sinilah Anda, tersenyum seperti tidak ada yang salah.

sentence2: namun Anda tertawa seperti apa-apa.


sentence1: Anda mencoba menipu saya.

sentence2: Anda mencoba menipu saya.


sentence1: mengapa Anda menuduh saya hal yang mengerikan?

sentence2: mengapa Anda menyalahkan saya untuk ini?


sentence1: saya yakin saudara saya akan menginginkannya.

sentence2: Saya pikir saudara saya akan menginginkan itu.


sentence1: apakah Anda yakin Anda tidak hanya sedikit takut dengan badai?

sentence2: apakah badai membuatmu takut?


sentence1: keuntungan kecil apa pun pada tahap kompetisi ini bisa sangat besar.

sentence2: setiap keuntungan kecil bisa menjadi besar.


sentence1: jadi kamu seorang pelayan.

sentence2: apakah kamu seorang pelayan?


sentence1: gagal dan akan ada konsekuensinya.

sentence2: jika Anda gagal, akan ada konsekuensinya.


sentence1: baiklah, ada sesuatu yang jelas mengganggumu.

sentence2: oke, tapi ada sesuatu yang mengganggumu.


sentence1: itu larut terlalu cepat untuk dilacak.

sentence2: menghilang terlalu cepat untuk dilacak.


sentence1: saya adalah raja dunia!

sentence2: saya yang terbaik di dunia!


sentence1: untuk ini saya bisa menerimanya.

sentence2: saya bisa menjaganya.


sentence1: dan memberinya microbleed di otaknya, kan?

sentence2: dan dia mengalami pendarahan otak, kan?


sentence1: baik, mari kita lihat. alasan apa yang kita gunakan ketika kita melakukan percakapan ini kemarin?

sentence2: oh, baiklah, mari kita lihat, alasan apa yang kita katakan tadi malam ketika kita membicarakan hal yang sama?


sentence1: tindakan yang dimulai sebelum 31 desember 2006 berdasarkan keputusan itu terus diatur, sampai selesainya, oleh keputusan itu.

sentence2: tindakan yang dimulai sebelum 31 desember 2006 akan diatur oleh keputusan berikut sebelum 31 desember 2006.


sentence1: kameramen terburuk yang pernah ada.

sentence2: kameramen terburuk di dunia.


sentence1: saya disadap ke dalam pikirannya selama pembunuhan -- saya.

sentence2: saya terhubung ke pikirannya selama pembunuhan - dia.


sentence1: gilda, putrinya dataran rendah: pepa seruling ajaib:

sentence2: anna, kakak zachariah intopia: adele, comoros rosalinda rendah: pepa rigoletto:


sentence1: faktanya glossonya sedikit merepotkan.

sentence2: sebenarnya, glossotnya sedikit bermasalah.


sentence1: *** mereka berdiri di bawah dahan satu pohon besar, mengawasi.

sentence2: mereka berdiri di bawah cabang-cabang pohon besar yang menyendiri.


sentence1: hai, um, abuela lopez?

sentence2: halo, nenek lopez?


sentence1: sayang, teman kita meminta bantuan kita.

sentence2: seorang teman meminta bantuan kepada kami.


sentence1: kami akan tetap di jalur ini untuk sementara waktu.

sentence2: kami akan tetap berpegang pada kursus untuk saat ini.


sentence1: noi harus memotong kulit yang terbakar

sentence2: itu artinya aku akan memotong kulitmu yang terbakar.


sentence1: apa yang akan dia temukan di sana akan menantang salah satu keyakinan utama astronomi.

sentence2: apa yang akan menjadi tantangan bagi salah satu keyakinan utama astronomi.


sentence1: dan kami peduli dengan enam dari 12 ini, jadi ini mewakili enam dari 12 ini.

sentence2: dan kami peduli dengan 6 per dua belas, ini menunjukkan 6 dari per dua belas itu, saya akan melukis 6 di antaranya sekarang.


sentence1: apakah masih mungkin bagi saya untuk melewatinya?

sentence2: apakah mungkin bagi saya untuk naik?


sentence1: jenis bunga apa yang kamu katakan kamu inginkan?

sentence2: untuk apa kamu menginginkan bunga itu?


sentence1: saya harus pergi ke arah itu.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: makhluk yang mempesona.

sentence2: makhluk yang menakjubkan.


sentence1: (harga) saku belakang kanan.

sentence2: saku belakang kanan.


sentence1: dan mengapa Anda mengacaukan ini?

sentence2: kenapa kamu mengada-ada?


sentence1: ``Hatiku sekarang hanya berpikir dari hati''

sentence2: 'Hatiku sekarang hanya berarti hatinya. '


sentence1: saya berbicara dengan mrs. wilkes!

sentence2: saya sedang berbicara dengan mrs. wilkes!


sentence1: dia menyelinap ke arah mereka.

sentence2: dia menyelinap pada mereka.


sentence1: ``Mengapa Anda meninggalkan kendali padanya?

sentence2: kenapa kau biarkan dia mengambil alih?


sentence1: benar, jadi saya kira Anda orang Italia?

sentence2: jadi kamu orang italia?


sentence1: Anda bermain dengan hidup saya di sini.

sentence2: Anda datang ke sini dengan hidup saya.


sentence1: sampai saat itu, saya ingin serangkaian latihan pertempuran.

sentence2: kita akan melakukan latihan pertempuran sampai saat itu.


sentence1: siapa daging baru di kursi saya?

sentence2: siapa yang duduk di kursiku?


sentence1: aku benci garis-garis hijau itu.

sentence2: aku benci garis-garis.


sentence1: mengapa orang-orang datang ke sini dan mengajukan pertanyaan? ”

sentence2: mengapa orang harus datang ke sini dan mulai mengajukan pertanyaan canggung? ``


sentence1: akankah kamu berhenti mengkhawatirkan itu?

sentence2: berhenti mengkhawatirkannya.


sentence1: virbagen omega 10 mu untuk anjing dan kucing

sentence2: virbagen omega 10mu untuk anjing dan kucing


sentence1: yang paling kejam rata-rata lebih muda darimu di kelas ini... dan mereka sering memulai karir tanpa hukum mereka jauh lebih muda.

sentence2: yang terburuk sedikit lebih muda darimu di kelas ini..... .dan karir mereka dimulai bahkan lebih muda.


sentence1: 46 dalam kasus di proses utama kondisi itu tidak terpenuhi.

sentence2: 46 Namun, dalam persidangan utama, kondisi seperti itu tidak terpenuhi.


sentence1: kami menunggu, kemudian Jerman menunjukkan kami di '37 di madrid.

sentence2: jadi kami menunggu Jerman menunjukkan kami di 37 di madrid.


sentence1: keberatan, Yang Mulia.

sentence2: keberatan, Yang Mulia.


sentence1: saya tidak pernah menjawab kepada pemegang kantor Anda.

sentence2: saya tidak pernah menjawab siapa pun di kantor Anda.


sentence1: orang-orang ini sudah tahu tentang buku-buku saya.

sentence2: semua orang di sini tahu tentang buku-buku saya.


sentence1: kita mungkin telah mendandaninya dengan beberapa bra dan celana dalam ...

sentence2: kami memberinya bra dan celana dalam.


sentence1: saya tahu david! saya suka nama-nama alkitabiah.

sentence2: saya suka Alkitab.


sentence1: saya tidak akan melakukan itu.

sentence2: saya tidak akan melakukan ini.


sentence1: di mana tenaka khan berjalan, akan ada renya.

sentence2: kemana tenaka khan akan pergi, renya akan pergi.


sentence1: dia duduk dengan tenang, kapak besar ada di pangkuannya.

sentence2: dia hanya duduk diam dengan kapak di pangkuannya.


sentence1: itu aromamu, aromamu mengerikan yang dirasakan binatang itu padaku.

sentence2: itu aromamu.


sentence1: kebisingan di dalam kabin pengemudi juga dipertimbangkan.

sentence2: kebisingan di kabin pengemudi juga menjadi pertimbangan.


sentence1: ya, saya pikir saya lakukan.

sentence2: saya pikir saya tahu.


sentence1: baik, apa yang akan kita lakukan?

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: karena saya baru saja mengatakannya.

sentence2: saya baru saja mengatakan itu.


sentence1: tapi, mungkin orang yang paling bertanggung jawab atas berakhirnya perang dingin adalah mikhail baryshnikov.

sentence2: tapi mikhail baryshnikov-lah yang paling berhak atas berakhirnya perang dingin.


sentence1: bukan berarti saya benar-benar dapat merasakan apa pun, tetapi secara intelektual saya dapat membayangkan bahwa itu terasa cukup dramatis.

sentence2: Bukannya aku merasakan apa-apa, tapi aku bisa membayangkan betapa dramatisnya itu.


sentence1: kuman tunggal, kuning (spesies Perancis).

sentence2: satu tombol, kuning (varietas Prancis).


sentence1: ``bisakah kita membicarakannya di kantor depot? ''

sentence2: ``Bisakah kita membicarakannya di stasiun? ''


sentence1: Mata jellico memancarkan percikan kemarahan yang membara.

sentence2: kemarahan berkobar di mata jellico.


sentence1: saya pikir para pendukung kami seharusnya warga sipil,

sentence2: saya pikir pengacara kita harus sipil.


sentence1: ke mana pun Anda berpaling, seseorang disalahkan atas kegagalan yang tampak jelas dari copenhagen.

sentence2: di mana pun Anda melihat, semua orang disalahkan atas kegagalan nyata yang akan datang di copenhagen.


sentence1: aku ingin kamu memilikinya.

sentence2: saya berharap Anda akan mengambil itu.


sentence1: apa yang Anda pikir Anda lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: (tertawa) aku mencintaimu, kawan.

sentence2: aku mencintaimu, laki-laki.


sentence1: - sebelum menggunakan pompa untuk pertama kali:

sentence2: - sebelum penggunaan pertama produk:


sentence1: a) memungkinkan konsumen mendapatkan bagian yang adil dari keuntungan 294.

sentence2: a) proporsi konsumen 294.


sentence1: di tengah kapal, sighter, cutwood, dan birdcall melemparkan pintu, kaca jendela, dan benda lepas lainnya ke samping.

sentence2: di tengah kapal, kayu potong, koukal dan ptacogus melemparkan beberapa pintu ke dalam air, setumpuk kaca jendela dan barang-barang lain yang tidak diminta.


sentence1: satu korban pernah tinggal di jerman, yang jaraknya naik kereta api, jadi itu kemungkinan.

sentence2: salah satu korban tinggal di jerman untuk dibawa dengan kereta api, jadi tidak menutup kemungkinan.


sentence1: mari kita lihat gudang lain.

sentence2: mari kita periksa kandang berikutnya.


sentence1: tapi itu sangat nyata. dari mana asalnya?

sentence2: tapi dia begitu nyata.


sentence1: tidak bisakah kamu merasakan cengkeramanku?

sentence2: tidak bisa merasakan sentuhanku?


sentence1: folder ini terakhir diperbarui pada.

sentence2: folder ini terakhir disinkronkan pada hari itu.


sentence1: petugas: apakah orang itu masih mengganggu Anda?

sentence2: apakah pria itu masih mengganggumu?


sentence1: saya pikir saya perlu sedikit lagi.

sentence2: saya kira saya perlu satu menit.


sentence1: anyways, saya pikir saya telah memutuskan untuk hanya melakukannya.

sentence2: saya hanya memutuskan untuk pergi.


sentence1: satu-satunya hal yang pernah kami jual adalah langganan majalah untuk membantu sekolah kami.

sentence2: satu-satunya yang kami jual adalah majalah berlangganan.


sentence1: tidak menjawab telepon.

sentence2: dia tidak menjawab teleponku.


sentence1: mobil apa yang kamu kendarai.

sentence2: atau apa mobil Anda.


sentence1: sampai ke sana adalah untuk umum, dan dari sini ke atas bersifat pribadi.

sentence2: ketika ini untuk publik, dan dari sini di atas, ini benar-benar pribadi.


sentence1: untungnya ayah tidak membutuhkan g5.

sentence2: untungnya, ayah saya tidak melihat g5.


sentence1: gajinya adalah eur 6,54 per jam ditambah komisi penjualan apa pun.

sentence2: dia menerima hadiah €6,54 per jam dan mendapat komisi dari penjualan.


sentence1: `` Saya berharap saya bisa datang mengunjungi Anda di kentucky dan membantu Anda dengan pekerjaan Anda. ''

sentence2: saya sangat ingin mengunjungi Anda di kentucky dan membantu Anda dalam pekerjaan Anda.


sentence1: saya tidak ingat ada orang yang mengintip

sentence2: saya tidak ingat siapa pun berkeliaran.


sentence1: ``Apakah itu yang ayahmu pikirkan? "tanya jozen terlalu cepat.

sentence2: ``Apakah itu pendapat ayahmu? ''


sentence1: sebaiknya aku kembali, harvey, sebelum dia melihat kita bersama.

sentence2: aku harus kembali, harvey, sebelum mereka melihat kita.


sentence1: kadang-kadang, saya bangun di tengah malam bertanya-tanya di mana dia, dan kemudian saya ingat.

sentence2: saya bangun di tengah malam dan memikirkannya.


sentence1: c – kedudukan hukum di mana pemberi pinjaman memperoleh keuntungannya sendiri dari jaminan 69.

sentence2: c - situasi hukum dalam hal jaminan memberikan keuntungan tersendiri bagi pemberi pinjaman 69.


sentence1: saya yakin mereka bisa memperbaikinya, kan, elias?

sentence2: saya yakin itu akan diperbaiki, kan, elias?


sentence1: itulah yang seharusnya dilakukan oleh hati.

sentence2: itulah yang akan dilakukan hatiku.


sentence1: saya jake. tiga operasi pada manset rotator saya menghancurkan tembakan saya pada karir sepak bola pro tetapi tidak dorongan saya untuk menang.

sentence2: saya adalah jake... tiga operasi bahu menghancurkan karir sepak bola saya.


sentence1: malam yang luar biasa, nucky. - Terima kasih.

sentence2: malam yang luar biasa, nucky.


sentence1: pertama, saya ingin memperkenalkan forman merah.

sentence2: saya ingin memperkenalkan Anda kepada forman merah terlebih dahulu.


sentence1: berapa banyak kepala pagi ini sebelum Anda mengeluarkannya dengan tergesa-gesa?

sentence2: berapa banyak potongan pagi ini... sebelum Anda memberi mereka flash seperti itu?


sentence1: pompa ini seperti 80 dolar, kalian.

sentence2: sepatu ini berharga 80 dolar, girls.


sentence1: dia .dan tas berdiri di depan bola naga.

sentence2: mereka berdiri dengan tas di depan bola naga.


sentence1: kenapa kamu tidak pergi dengan temanmu dan menunggu?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi menemui temanmu dan menunggu.


sentence1: saya punya ide.

sentence2: saya kira saya punya sedikit ide.


sentence1: um, quinn punya beberapa pertanyaan tentang sebuah kasus, jadi...

sentence2: quinn punya beberapa pertanyaan tentang kasus ini.


sentence1: jika dia mengatakan yang sebenarnya, itu akan segera terjadi lagi,

sentence2: jika dia mengatakan yang sebenarnya, itu akan terjadi lagi.


sentence1: ``dan kami tidak pernah berhenti! ''(instrumental)

sentence2: ``dan kami tidak akan pernah dihentikan! ''


sentence1: aku gagal. dia akan tetap memecatku. saya mungkin juga memukulinya sampai habis.

sentence2: dia akan memecatku, jadi aku akan memecat kolamnya.


sentence1: saudara, itu air mata berulang kali.

sentence2: saudara, itu masih merobek.


sentence1: menyelesaikan peningkatan secara manual

sentence2: selesaikan secara manual


sentence1: orang ini tidak bisa diandalkan, kita tidak bisa meninggalkannya di sini

sentence2: kita tidak bisa mengandalkan pria ini, kita tidak bisa meninggalkannya di sini.


sentence1: tidak ada cukup waktu dalam sehari untuknya dan dia berlari seperti moses dengan sepeda motor, tapi dia bahagia.

sentence2: hari itu semua singkat pada dirinya dan dia berpatroli di sekitar seperti moses pada sepeda motor, tapi dia senang.


sentence1: klipnya juga bagus, bahkan di sini ada beberapa balerina.

sentence2: klipnya juga sangat berangin, bahkan di sini ada balerina.


sentence1: mereka menemukan kapal besi untuk mengarungi lautan api.

sentence2: mereka menemukan perahu besi untuk berenang di firesea.


sentence1: pergi dari sana. ya, saya tahu apa itu. itu ada di layar di depan saya.

sentence2: itu ada di layar di depan saya.


sentence1: meninggalkan miliknya sendiri!

sentence2: tinggalkan dia sendiri!


sentence1: S. georgia dan s. pulau sandwich

sentence2: S. xeorxia e s. sandwich pulau


sentence1: Aku akan membuka terowongan di bumi untukmu.

sentence2: saya akan membuka terowongan.


sentence1: saya harus memberinya mulut ke mulut, dia menelan banyak air.

sentence2: dia harus memasukkan mulutnya ke dalam mulutnya. terlalu banyak air.


sentence1: selamat datang di kapal, inspektur.

sentence2: selamat datang, komisaris.


sentence1: baik, lalu buang pria pertama yang Anda temui dalam tiga tahun yang benar-benar peduli pada Anda dan duke.

sentence2: baik, jangan memikirkan pria pertama yang Anda temui dalam tiga tahun, dan yang benar-benar menyukai Anda dan duke.


sentence1: stacy sudah dua tahun kuliah.

sentence2: stacy belajar dua tahun di sekolah menengah.


sentence1: aku bilang dia sedang tidur

sentence2: Aku bilang dia masih tidur.


sentence1: Apakah Anda tahu apa kebiasaan berbahaya itu?

sentence2: Anda tahu apa itu kebiasaan buruk yang berbahaya?


sentence1: ikut saya sekarang atau Anda tidak berada di sini ketika saya kembali melalui.

sentence2: jadi kau akan ikut denganku sekarang, atau kau akan pergi saat aku kembali.


sentence1: kontrak terbuka akan dirancang ulang untuk memasukkan peningkatan perlindungan pekerjaan secara progresif.

sentence2: kontrak jangka waktu tidak terbatas akan direvisi untuk memasukkan peningkatan progresif dalam perlindungan pekerjaan.


sentence1: Karena aku tidak yakin apa yang akan kulakukan tanpamu di sekitar sini.

sentence2: karena saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan tanpa Anda.


sentence1: Magnum 12 liter saya telah memercikkan scalia 9 liter dan memercikkannya dengan hebat!

sentence2: magnum 12 liter saya menghancurkan scania 9 liter dan itu bagus!


sentence1: ``tidak begitu aneh,'' kata alfred sambil tersenyum muram.

sentence2: tidak semuanya aneh,`` kata alfred sambil tersenyum sedih.


sentence1: jika mereka dimotivasi oleh uang, kecil kemungkinannya uang itu masih ada di tangan kita.

sentence2: jika itu uang, dia mungkin tidak akan menjadi milik kita.


sentence1: jika bukan karena milly, kita tidak akan memiliki teater, atau lampu, atau kostum.

sentence2: jika bukan karena milly, tidak ada teater, tidak ada lampu, tidak ada kostum.


sentence1: saya hanya... tidak bisa membayangkan... apa yang tersisa.

sentence2: aku hanya... aku tidak bisa membayangkan apa yang masih kau pegang.


sentence1: kemudian dia berjalan menuju altar yang tinggi, dan mengangkat sebongkah karang merah.

sentence2: setelah beberapa saat dia pergi ke altar tinggi dan mengangkat sepotong karang merah.


sentence1: oke, dengar, oke? salah satu insinyur perangkat lunak di kantor sam dibunuh hari ini.

sentence2: salah satu insinyur perangkat lunak di perusahaan sam dibunuh hari ini.


sentence1: mereka benar-benar melakukannya, bukan?

sentence2: mereka benar-benar mengejar satu sama lain, bukan?


sentence1: izin untuk mati mencoba, Pak!

sentence2: saya mohon izin Anda untuk mati ketika saya mencoba, Pak!


sentence1: plugin pemberitahuan diturunkan.

sentence2: plugin pemberitahuan dimuat.


sentence1: apakah Anda tahu apa yang terjadi di sini?

sentence2: Anda ingin tahu apa yang terjadi?


sentence1: Oh. - yang membawa kita ke prinsip dasar nomor satu.

sentence2: apa yang membawa kita ke dasar prinsip nomor satu?


sentence1: ``Jika aku ingin menyakitimu, kamu pasti sudah mati sekarang.

sentence2: ``Saya ingin menyakiti Anda, Anda akan sakit.


sentence1: persamaan ini dapat berlaku untuk setiap populasi nomaden.

sentence2: persamaan ini dapat diterapkan pada semua populasi menyusui.


sentence1: dia adalah buah persik georgia.

sentence2: dia seperti buah persik.


sentence1: apakah Anda akrab dengan petugas kecil bernama peter lynn?

sentence2: apakah Anda akrab dengan petugas yang menyamar bernama peter lynn?


sentence1: 'tapi kita hanya punya enam edo!

sentence2: ``tapi hanya ada enam dari kita yang tersisa!


sentence1: apa yang telah terjadi? - dia ada di sana.

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: kamu ingin aku pergi menjemputnya?

sentence2: haruskah aku pergi menjemputnya?


sentence1: begitu dia melihatmu membawaku ke sini, dia lebih mungkin menembakmu daripada aku.

sentence2: jika dia melihatmu membawaku ke sini, dia lebih suka membunuhmu sendiri.


sentence1: kenapa kamu tidak pergi melihat untuk melihat apa yang nina ada di dapur untuk spesial?

sentence2: Anda tahu apa, lihat apa yang ada di dapur nina.


sentence1: tugasnya meliputi sering bepergian antara tempat kerja parlemen dan sering berhubungan dengan orang-orang di dalam dan di luar parlemen.

sentence2: fungsi-fungsi ini membutuhkan perjalanan kerja yang sering ke pekerjaan parlemen Eropa dan banyak kontak internal dan eksternal.


sentence1: uji siklus tekanan suhu ekstrim satu silinder jadi harus diuji sesuai dengan paragraf a.7 (lampiran a) dan memenuhi persyaratan di dalamnya.

sentence2: uji siklus rem uji satu silinder lengkap harus diuji sesuai dengan paragraf a.7 (Lampiran a) dan harus memenuhi persyaratan yang ditetapkan di dalamnya.


sentence1: aku bertemu pria ini... george... dia bilang dia akan membayarku untuk menulis beberapa cerita pendek...

sentence2: saya bertemu seorang pria - george, yang mengatakan kepada saya bahwa dia akan membayar saya untuk cerita serupa, seperti di sini.


sentence1: kedamaian yang baru ditemukan di timur tengah tidak mengubah itu, dan sungguh mereka punya alasan untuk tidak menyukainya.

sentence2: kedamaian yang baru ditemukan di timur tengah tidak berubah, dan orang Israel benar-benar punya alasan untuk tidak mencintai pria itu.


sentence1: apakah parameter tersebut cukup dengan memperhatikan persyaratan yang ditetapkan berdasarkan hukum kasus pengadilan?

sentence2: apakah parameter-parameter ini cukup, mengingat persyaratan yang ditetapkan dalam kasus hukum pengadilan (42)?


sentence1: jika ini semua dalam pikiran saya, maka saya tidak benar-benar perlu melawannya.

sentence2: jika itu di kepala saya, saya tidak benar-benar harus melawannya.


sentence1: apas harus memberikan kepastian bagi wajib pajak dan administrasi perpajakan.

sentence2: perjanjian harga tentatif harus dibuat aman oleh wajib pajak dan administrasi pajak.


sentence1: bahkan jika kemajuan berhasil ...... aku akan berakhir dalam situasi merepotkan lain.

sentence2: bahkan jika saran Anda mengarah pada kesuksesan ...... saya akan berakhir dalam situasi sulit lainnya.


sentence1: dia membuat mereka.

sentence2: itu menciptakan mereka.


sentence1: bahwa model ekonomi hancur.

sentence2: model ekonomi telah gagal.


sentence1: satu telur tidak bisa mendidih.

sentence2: Anda bahkan tidak bisa menggoreng telur.


sentence1: baik, saya-saya lebih suka ``hemat, '' tapi --

sentence2: saya lebih suka ``cadangan, '' tapi ...


sentence1: kita harus memperbaikinya.

sentence2: kita harus memperbaikinya.


sentence1: kami tidak memiliki cukup pria untuk menutupinya.

sentence2: kami hanya tidak memiliki cukup orang untuk diperiksa.


sentence1: kamu tidak bisa keluar.

sentence2: kamu tidak bisa mundur.


sentence1: saya pikir dia orang maroko.

sentence2: saya pikir dia dari maroko.


sentence1: terima kasih tuhan kau menjemput kami.

sentence2: terima kasih tuhan kau membawa kami.


sentence1: saya pikir saya... saya akan mengacau.

sentence2: saya pikir ... saya kacau.


sentence1: alasan Anda ingin mempelajari lima drum adalah untuk menyenangkan orang-orang itu.

sentence2: tarian dari lima stik drum ingin belajar hanya untuk menyenangkan laki-laki.


sentence1: ralph berlari ke hutan dan kembali dengan semprotan hijau lebar yang dia buang ke api.

sentence2: ralph berlari ke dalam hutan dan kembali dengan sebatang dahan hijau besar dan melemparkannya ke perapian.


sentence1: dia bisa mencolekmu cukup banyak ketika n di mana dia suka, dan ketika dia melakukannya, dia biasanya melakukannya dengan keras.

sentence2: dia benar-benar bisa memotong jalan seseorang dan ketika dia merasa seperti itu, dan ketika dia melakukannya, dia kebanyakan mendorong dengan keras.


sentence1: karena salah satu alias pendekar yang kurang dikenal adalah walid abu sitta.

sentence2: karena shaavle turun di bawah alias yang kurang dikenal, dan walid abu sitta.


sentence1: ' pasal 81 area basis nasional untuk setiap negara anggota penghasil dengan ini ditetapkan.

sentence2: ``Pasal 81 desktop area dasar nasional untuk setiap negara produsen harus ditetapkan.


sentence1: 'meskipun untuk semua kebaikan yang telah mereka lakukan,' mereka mungkin telah menyelamatkan diri mereka dari masalah,' dan menyelamatkan banyak kapal bagus dan orang baik. '

sentence2: apa pun yang mereka berikan, mereka bisa menyelamatkan banyak masalah, kapal yang baik dan orang-orang hebat.


sentence1: greta membungkuk sampai wajahnya hanya beberapa inci dari lagu-lagu Natal.

sentence2: greta berjongkok sampai wajahnya hanya beberapa inci dari carolina.


sentence1: ini nama dan nomor cfo saya.

sentence2: ini nama dan nomor direktur keuangan saya.


sentence1: mengoperasikan sistem setelmen surat berharga ('settlement service').

sentence2: pengoperasian sistem penyelesaian (``layanan penyelesaian '')


sentence1: orang tuamu sedang berlibur di sebuah tempat bernama fiji, dan kamu sedang berpesta.

sentence2: orang tua sedang berlibur di fiji dan kau membuat diriku sendiri.


sentence1: ``Kami tidak bisa mengambil risiko,'' kata hrozak, seperti yang dikatakan zeator sebelumnya.

sentence2: ``Kami tidak bisa mengambil risiko,'' hrozak mengatakan hal yang sama dengan zeator sebelumnya.


sentence1: tapi di belahan dunia lain itu akan menjadi masalah lain, bukan?

sentence2: tetapi di berbagai penjuru dunia, itu akan berbeda, bukan?


sentence1: akhirnya sampai padanya bahwa buenos aires adalah penjara pribadinya sendiri. saat itulah dia memutuskan untuk melarikan diri.

sentence2: dia akhirnya tahu buenos aires adalah penjara baginya, jadi dia melarikan diri.


sentence1: di sini? - sendok smaishy. - Apakah ini?

sentence2: sendok smaishy. - apakah itu apa ini? - ketimun. - itu membantu. - Bagus!


sentence1: apa yang terjadi? itu memalukan.

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: john: mengapa kamu tidak turun ke sini dan kami akan menyelesaikan ini seperti laki-laki?

sentence2: kenapa kamu tidak datang ke sini dan mencari tahu seperti teman-teman?


sentence1: apa yang sebenarnya memaksa getah bening?

sentence2: apa yang benar-benar mendorong getah bening saya?


sentence1: dia dan hasratnya, fascisti-nya.

sentence2: dia dan hasratnya, fasisnya.


sentence1: apa cerita itu? Anda melihat seorang wanita mendorong kereta bayi?

sentence2: apakah Anda ingat kisah seorang wanita tua mendorong kereta dorong bayi?


sentence1: ketika mereka kembali, saya ingin semua minuman keras saya kembali seperti semula.

sentence2: dan ketika saya menyalakannya, saya ingin semua alkohol saya kembali seperti semula.


sentence1: rasul membawanya pergi.

sentence2: rasul mengambilnya.


sentence1: kenapa kau memberitahuku semua ini?

sentence2: kenapa kau terus mengatakan ini padaku?


sentence1: kita hampir sampai! ya?

sentence2: kita hampir sampai.


sentence1: demikhov secara operasi menghasilkan anjing berkepala dua yang berfungsi penuh.

sentence2: masa kanak-kanak pembedahan menciptakan anjing berkepala dua yang berfungsi penuh.


sentence1: billy tua yang malang, yang berkeringat untuk batalion.

sentence2: billy tua yang malang, dia banyak bekerja di batalion itu.


sentence1: apakah saya pernah memberi tahu Anda tentang waktu saya mendesain seragam untuk awak tank?

sentence2: apakah saya pernah memberi tahu Anda bagaimana saya mengusulkan seragam untuk kapal tanker?


sentence1: istilah yang ditemukan secara spontan (oleh pemilik merek dagang) tidak dapat dianggap sebagai 'alternatif yang setara'.

sentence2: konsep yang diciptakan secara spontan (pemilik merek dagang) tidak dapat menjadi ``setara dengan alternatif. ''


sentence1: nacoya bangun duluan.

sentence2: nacoya mengikutinya terlebih dahulu.


sentence1: lift bergerak dengan lancar, tanpa suara atau sensasi jatuh.

sentence2: lift bergerak dengan lancar, dan tidak ada suara atau perasaan turun.


sentence1: Anda dapat mengisi saya nanti.

sentence2: Anda bisa memberitahu saya nanti.


sentence1: hanya perlindungan dumbledore yang membuatku keluar dari azkaban!

sentence2: hanya melalui perlindungan dumbledore aku bisa lolos dari azkaban!


sentence1: ``Mengapa dia tidak melompat dan berenang? ''

sentence2: ``Mengapa mereka tidak pergi dan berenang untuk kita? ''


sentence1: oke, teman-teman, waktu untuk mengatasi ketakutan kita sekarang! mudah bagimu untuk mengatakannya.

sentence2: oke guys, saatnya mengatasi rasa takutmu sekarang juga!


sentence1: eh. tapi aku berada di kursi teras.

sentence2: tapi aku berada di kursi di teras, jadi...


sentence1: sakit tenggorokan,... ..sakit perut.

sentence2: tenggorokanku sakit, perutku sakit.


sentence1: Anda menyukainya?

sentence2: Apakah kamu menyukainya?


sentence1: apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: ini adalah malam yang penuh peristiwa.

sentence2: itu adalah malam yang menyiksa.


sentence1: dalam hal ini, aturan tentang jendela rilis dapat ditinjau berdasarkan perkembangan pasar dan teknologi.

sentence2: Dalam hal ini, aturan tentang interval distribusi dapat ditinjau dari segi pasar dan perkembangan teknologi.


sentence1: kompensasi diterapkan untuk mengoreksi penyimpangan, jika perlu.

sentence2: dalam kasus kebutuhan, kompensasi digunakan untuk memperbaiki pengurangan.


sentence1: mengambil camille roberts di kafe tempat dia menjadi pelayan.

sentence2: saya mengambil camille roberts di kedai kopi tempat dia bekerja.


sentence1: # sembilan puluh sembilan botol bir # hanya orang mati!

sentence2: 99 botol bir di dinding 99 botol, kamu mati


sentence1: kamu meniduriku, bung.

sentence2: Anda menipu saya, kawan.


sentence1: kepala sungai ragu-ragu.

sentence2: tuannya ragu-ragu.


sentence1: itu benar, itu satu arah, brengsek!

sentence2: itu benar, bajingan!


sentence1: apakah kamu pernah memilikinya sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah memiliki dia?


sentence1: pada kebijaksanaan Anda, penembak. kita bertiga!

sentence2: api sesuka hati. -... kita bertiga!


sentence1: dalam waktu seminggu dia telah menebus kekalahannya dengan prajurit baru yang bersemangat, dan pengaturan yang dibuat pemanah dengan ortiz tetap berlaku.

sentence2: pada minggu dia mengganti kekalahannya dengan petarung baru yang ditentukan, dan kesepakatan dengan ortiz yang menutup pemanah tetap berlaku.


sentence1: mein führer, jika Anda ingin mewujudkan rencana ini, Anda harus meninggalkan berlin.

sentence2: jika Anda ingin membuat rencana ini, Anda harus meninggalkan berlin.


sentence1: rudolph: aku ingin kamu membantuku. saya hanya ingin apa yang akan saya berikan kepada Anda.

sentence2: saya ingin Anda melakukan apa yang saya inginkan untuk Anda.


sentence1: saya tidak benar-benar tahu apa itu normal lagi.

sentence2: Saya tidak tahu apa artinya normal.


sentence1: birkhoff merancang kedua sistem.

sentence2: divisi juga, birkhoff merancang kedua sistem.


sentence1: lampiran b, bab ii, poin 4 drůbež příšovice a.s.

sentence2: (d) lampiran b, bab ii, poin 4.


sentence1: mereka sedang menunggumu. ”

sentence2: mereka menunggumu. ``


sentence1: kita tidak tahu di mana.

sentence2: tapi kita tidak tahu dimana.


sentence1: Anda sangat berhati-hati, mr van damm.

sentence2: Anda masih sangat berhati-hati, tn. van damme.


sentence1: dia di pihak siapa?

sentence2: sisi siapa sebenarnya?


sentence1: - perlindungan terhadap vendor nakal, persyaratan kontrak yang tidak adil, dan komersial

sentence2: - perlindungan terhadap fracking, kondisi kontrak yang tidak menguntungkan dan tidak adil


sentence1: seperti yang kamu tahu, aku sedang belajar mixology...

sentence2: seperti yang saya yakin Anda tahu, saya sedang mempelajari persiapan koktail.


sentence1: janet: kamu mau kopi atau teh atau apa?

sentence2: apakah Anda ingin secangkir kopi, atau teh?


sentence1: tapi aku akan mengeluarkanmu dari sini secepat yang aku bisa.

sentence2: tapi aku akan mengeluarkanmu dari sini dengan cepat.


sentence1: berhenti memeriksa saya.

sentence2: berhenti memeriksaku.


sentence1: john wayne meninggal dengan lima pon daging merah yang tidak tercerna di pantatnya!

sentence2: john wayne meninggal dengan dua kilo daging merah yang tidak terpakai.


sentence1: apakah Anda pikir saya terlihat diberitahu?!

sentence2: apakah saya terlihat berpengetahuan?


sentence1: kecuali saya menggunakan ibu jari saya, yang berarti saya benar-benar menggaruk hidung saya.

sentence2: tetapi jika saya menggunakan ibu jari saya, itu berarti saya benar-benar menggaruknya.


sentence1: pikirkan saja semua waktu yang baru saja kita simpan.

sentence2: pikirkan berapa banyak waktu yang telah kita hemat.


sentence1: aku mencoba... aku ingin...

sentence2: kau tahu, aku hanya mencoba...


sentence1: dia berbalik, dan berusaha dengan lemah untuk meluruskan bahunya, tetapi dia tidak bisa.

sentence2: dia berbalik dan mencoba untuk meluruskan punggungnya, tapi dia tidak melakukannya.


sentence1: mungkin karena aku mengambilnya saat aku sedang mabuk, tapi bintang ini tidak terlalu bagus.

sentence2: mungkin karena aku mabuk saat itu, tapi sekarang bintangnya sepertinya tidak terlalu bagus.


sentence1: Anda harus berkendara sejauh 50 mil bahkan sebelum Anda mencium sinyal, dan ponsel mengganggu teleskop.

sentence2: Anda harus pergi sejauh 50 mil sebelum Anda dapat menemukan sinyal dan ponsel mempengaruhi teleskop tersebut.