sentence1: ah, Anda ingin berbicara tentang saya, ya? oh, kau seorang pegawai.

sentence2: jadi kamu mau cerita tentang aku ya?


sentence1: dia menghela nafas, mengulurkan tangannya ke atas kepalanya yang botak.

sentence2: dia menghela nafas dan mengusap lisin di kepalanya.


sentence1: itu sebabnya al tidak pernah bermain di dalam.

sentence2: itu sebabnya al tidak pernah bermain utama.


sentence1: percayalah padaku, jika dia bisa melihat bagaimana penampilannya sekarang, dia tidak akan begitu cepat membiarkannya menggantung.

sentence2: percayalah, jika dia bisa melihat apa yang dia lakukan sekarang, dia tidak akan membuatnya menunggu.


sentence1: sekarang tertawa teman-teman mencemooh air mata yang tidak bisa saya sembunyikan

sentence2: sekarang teman-temanku menertawakanku, aku tidak bisa bersembunyi


sentence1: ikut saya ke ruang video. saya ingin menunjukkan sesuatu.

sentence2: ikut saya ke video.


sentence1: tuanku, kami telah sepenuhnya melibatkan pasukan republik, tetapi kami menderita kerugian besar.

sentence2: Tuanku, kami telah menyerang pasukan republik dengan segalanya, tetapi mereka menyebabkan kerugian besar bagi kami.


sentence1: kamu pikir kamu pintar, quentin, tapi, bung, apakah kamu bodoh.

sentence2: Anda pikir Anda menangkap, tapi Anda idiot.


sentence1: ``oh ya, saya punya lebih banyak jiwa daripada yang bisa saya kendalikan, tapi saya memihak verdi. ''

sentence2: ``oh, ya, tentu saja; Saya memiliki lebih banyak jiwa daripada yang bisa saya tangani, tetapi saya cenderung ke arah verdi. ''


sentence1: Anda ingin bergaul dengan orang-orang seperti itu.

sentence2: Anda ingin bergaul dengan kelompok ini?


sentence1: "tapi - tapi arren adalah raja lebannen -"

sentence2: 'tapi arren adalah raja libanon --'


sentence1: di belakang dapur dan melewati halaman - ``sangre caliente '', orang-orang itu bajingan gila.

sentence2: di belakang dapur dan halaman belakang ada ``sangre caliente, ''(`` hot vote'') orang-orang ini gila.


sentence1: karena kalian semua sangat sensitif, dan itu menjengkelkan, tapi... kau memberitahuku tentang pemerkosaanmu.

sentence2: dan sebagian besar waktu, saya mengeluh tentang Anda karena Anda semua sensitif, dan itu menjengkelkan, tapi... Anda mengatakan pemerkosaan saya.


sentence1: pegas jam atau bagian arloji lainnya, termasuk pegas rambut, subpos ini mencakup semua pegas yang digunakan dalam pergerakan jam atau arloji.

sentence2: bagian lain dari jam atau bagian dari jam atau arloji prushes, termasuk kereta api subpos ini mencakup semua pegas yang digunakan dalam mesin per jam atau per jam.


sentence1: (menghela napas) oke, kita perlu bicara.

sentence2: oke, kita perlu bicara.


sentence1: akademi militer davidson sekarang dengan bangga mempromosikan taruna berikut ...... ke nilai seperti yang ditunjukkan.

sentence2: akademi militer davidson sekarang akan mengangkat taruna berikut ke dalam jajaran ini.


sentence1: ini berjalan sangat baik.

sentence2: itu berjalan dengan baik.


sentence1: yang membuatku takut.

sentence2: yang membuatku takut setengah mati.


sentence1: Saya tidak tahu, Anda tahu.

sentence2: saya bahkan tidak tahu.


sentence1: dia tampaknya cukup baik.

sentence2: tampaknya bagus.


sentence1: kami sudah keluar dua kali.

sentence2: kami berkencan dua kali.


sentence1: kemudian pikiran mengerikan muncul pada tom.

sentence2: kemudian sesuatu yang mengerikan dipikirkan tom.


sentence1: dalam tiga hari kita akan berperang... pertempuran antara yang baik dan yang jahat, sampai mati.

sentence2: pertempuran antara yang baik dan yang jahat sampai mati.


sentence1: "Tuhanku! ” kata yordania.

sentence2: ``Ya Tuhan! ' kata jordan.


sentence1: semua yang lain. dan kamu?

sentence2: dan segala sesuatu yang lain.


sentence1: baik, mari kita lihat. saya potong rambut, saya mendapat manikur, saya melakukan sedikit shoppin '.

sentence2: Baiklah, mari kita lihat, saya telah melakukan potongan rambut baru, saya telah melakukan manikur, sedikit berbelanja.


sentence1: menghubungi Anda alih-alih detektif utama yang terlibat dalam kasus ini.

sentence2: dia menghubungi Anda alih-alih berbicara dengan detektif yang memimpin penyelidikan.


sentence1: berbicara tentang pelacur...... apa yang terjadi denganmu di klub dengan wanita keren itu?

sentence2: berbicara tentang pelacur...... apa yang kamu miliki di klub dengan gadis itu tadi malam?


sentence1: menghitung angka-angka dalam dokumen-dokumen ini dan Anda akan melihat sendiri.

sentence2: telusuri angka-angka di kertas-kertas ini dan lihat sendiri.


sentence1: bumi terletak pada sudut tepat 23 setengah derajat terhadap matahari.

sentence2: bumi terletak pada sudut tepat 23,5 derajat terhadap matahari.


sentence1: sekarang, untuk kembali ke apa yang saya anggap sebagai utas utama percakapan kami.

sentence2: untuk kembali ke apa yang saya pikir adalah topik utama percakapan kami.


sentence1: setelah bug jatuh, saya harus membunuhnya.

sentence2: ketika aku pergi, aku harus membunuhnya.


sentence1: • telah terjadi penurunan keluhan tentang komersial yang tidak adil

sentence2: • laporan mencatat penurunan jumlah pengaduan tentang praktik perdagangan yang tidak adil dan


sentence1: Maksudku, bagaimana dengan anak berusia empat tahun yang dieksekusi di texas?

sentence2: bagaimana dengan anak berusia empat tahun yang mereka eksekusi di texas?


sentence1: seruan ``kumpulan politik' yang luas dengan visi dan tujuan bersama yang ambisius.

sentence2: ``mobilisasi' politik universal dengan ambisi dan ambisi yang sama.


sentence1: dia menunggu intelijen untuk menentukan apakah kepentingan Amerika, pada kenyataannya, dalam bahaya.

sentence2: dia menunggu informasi untuk menunjukkan apakah kepentingan kita terancam secara efektif.


sentence1: ini tidak akan melampaui 30 september 2006 dan tidak akan mengakibatkan peningkatan pengeluaran.

sentence2: perpanjangan berakhir pada tanggal 30 september 2006 dan tidak mengakibatkan penambahan biaya pada tanggal pelaksanaan:


sentence1: namun, kesalahan ketik sering kali tidak terdeteksi hingga sepotong kode benar-benar dieksekusi, membuat proses debug menjadi lebih sulit.

sentence2: namun, kesalahan jenis sering tidak ditemukan sampai kode diluncurkan, yang membuat penyetelan lebih sulit.


sentence1: Anda adalah orang dengan ide-ide besar, beberapa gila, yang lain brilian.

sentence2: Anda adalah orang dengan ide-ide hebat, beberapa tidak berguna, tetapi sisanya luar biasa.


sentence1: tujuan rpps adalah untuk meningkatkan kapasitas perlindungan negara ketiga.

sentence2: tujuan dari program perlindungan regional adalah untuk memperkuat ``kapasitas perlindungan negara ketiga.


sentence1: Aku tersandung dan menatap sekeliling tempat terbuka untuk terakhir kalinya.

sentence2: Aku tersandung dan melihat sekeliling rawa untuk terakhir kalinya.


sentence1: untuk seseorang yang sangat berbakat, penglihatan seperti itu bukanlah hal yang aneh.

sentence2: untuk orang yang sangat berbakat, penglihatan seperti itu dapat dihuni.


sentence1: dan untuk menjadi bagian dari sesuatu yang besar Anda harus tampil di tv?

sentence2: mengambil bagian dalam sesuatu yang besar dan tampil di tv?


sentence1: hanya menelepon teman saya ...

sentence2: saya baru saja menelepon teman-teman saya.


sentence1: lalu ... katakan padaku apa itu ...

sentence2: lalu... katakan padaku apa yang terjadi.


sentence1: johnny royalle menggunakanmu untuk menghilangkan narkoba.

sentence2: apakah johnny royall menggunakanmu untuk menjual narkoba?


sentence1: ya. itu kembali ke sini.

sentence2: ya, mereka di sini di belakang.


sentence1: Aku punya cokelat hitam pekat, aku masih lapar, ayah.

sentence2: aku masih lapar, ayah.


sentence1: ini adalah restoran keluarga!

sentence2: ini adalah bisnis keluarga!


sentence1: itu bukan huruf z. perdamaian.

sentence2: itu bukan huruf z.


sentence1: transisinya sulit, tapi saya pikir dia akan baik-baik saja.

sentence2: konversinya berat, tapi saya pikir dia akan baik-baik saja.


sentence1: maaf, saya hanya memiliki proyek baru yang sangat sibuk.

sentence2: Maafkan saya. saya sangat sibuk dengan proyek baru saya.


sentence1: mama. semua orang di sana ... apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: mereka semua ada di sini. apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: apakah kamu tahu semuanya?

sentence2: kamu tau segalanya.


sentence1: diamlah, sayang. hanya satu detik lagi.

sentence2: hanya satu detik.


sentence1: tugas yang menyenangkan.

sentence2: pekerjaan yang baik.


sentence1: baik. Anda tahu apa, saya harus mengatakan yang sebenarnya padanya.

sentence2: aku harus mengatakan yang sebenarnya padanya.


sentence1: aku siap. - Baiklah kalau begitu.

sentence2: saya siap.


sentence1: ``Mari kita mulai,'' teriaknya,`` sebelum para bajingan itu menyerang kita lagi.''

sentence2: ``mari kita pergi dari sini,'' serunya,`` sebelum para bajingan itu menyerang kita kembali.''


sentence1: di mesir, ada teks dan gambar yang menunjukkan konstruksi piramida yang memberikan gambaran tentang teknologi

sentence2: jadi dari mesir kami memiliki lebih banyak catatan dan gambar yang menunjukkan konstruksi piramida, memberi kami ide teknologi konstruksi yang mirip yak.


sentence1: jika istri Anda melakukan itu, tidakkah Anda merasa aneh?

sentence2: jika istri Anda melakukan ini, tidakkah Anda merasa curiga?


sentence1: untuk poin abstain 7.2.3 amandemen poin 7.2.3 terkait dengan amandemen poin 1.6, dan mereka dipilih bersama.

sentence2: hasil pemungutan suara untuk suara tidak setuju butir 7.2.3. amandemen paragraf 7.2.3 terkait dengan amandemen paragraf 1.6.


sentence1: persyaratan mengenai emisi atmosfer dari unit pemulihan uap juga berlaku untuk unit pembakaran uap.

sentence2: persyaratan emisi udara dari unit pembelian kembali nominal juga berlaku untuk unit pembakaran uap.


sentence1: 57 Mengenai pelepasan tanggung jawab penjaminan, komisi menilai hal itu tentu meningkatkan nilai WFA.

sentence2: 57 Terkait penghapusan kewajiban penjaminan, komisi menilai nilai WFA telah meningkat.


sentence1: ' akan menarik untuk melihat bagaimana kalian berdua memecahkan dilema ini. '

sentence2: ``Akan menarik untuk melihat bagaimana kalian berdua memecahkan dilema ini. ''


sentence1: sarreti berdiri perlahan, dan pellaeon tahu bahwa setiap gerakan, setiap gerakan, tidak peduli seberapa biasa tampaknya, disengaja.

sentence2: sarreti berdiri perlahan, dan pellaeon tahu bahwa setiap gerakan dan gerakan, tidak peduli seberapa santai dia, diteliti dengan baik.


sentence1: Anda ingin keluar, Anda ingin merobeknya, Anda ingin menendang pantat, tetapi Anda tidak bisa!

sentence2: Anda ingin pergi, melawannya, menendang pantat seseorang ...... tetapi Anda tidak bisa.


sentence1: oke, kenapa selalu gedung saya?

sentence2: oke, kenapa harus selalu rumahku?


sentence1: Anda tahu betapa dia sangat percaya pada pentingnya new york.

sentence2: kita semua tahu betapa pentingnya dia dikaitkan dengan new york.


sentence1: Anda adalah refleksi realitas ilahi.

sentence2: Anda adalah gambaran sejati dari realitas ilahi-Nya.


sentence1: kita akan membuat psa kita sendiri!

sentence2: kita akan membuat video kita sendiri!


sentence1: persis apa yang Anda katakan akan terjadi.

sentence2: persis apa yang Anda suruh saya lakukan.


sentence1: sudah begitu lama - 5 tahun.

sentence2: itu lima tahun.


sentence1: (tertawa) kamu sangat cantik.

sentence2: kamu sangat cantik.


sentence1: tulisan tangan sang jenderal: sulit dibaca.

sentence2: itu adalah manuskrip umum: sulit dibaca.


sentence1: ``orang-orang kudus menjadi perisai kami!

sentence2: ``biarkan semua orang suci melindungi kita!


sentence1: Aku di sini karena aku senang bersamamu.

sentence2: Aku di sini karena aku baik denganmu.


sentence1: eh, ya, dia menggunakan jamnya sendiri.

sentence2: eh, ya, dia punya waktu.


sentence1: bill dan tessa saling memberi alibi.

sentence2: bill dan tessa mengkonfirmasi alibi masing-masing.


sentence1: setelah saya membuktikan diri di bsu, saya diminta untuk ditempatkan di mr. kasus pandai besi.

sentence2: segera setelah saya memeriksa kemampuan saya, saya meminta untuk ditugaskan ke mr. kasus pandai besi.


sentence1: saya seperti orang yang menyebalkan.

sentence2: saya orang yang mengerikan.


sentence1: baik, seorang pria ditembak dan dibunuh di sana november lalu.

sentence2: November lalu, mereka menembak seorang pria.


sentence1: sudah melakukannya ... ketika saya berusia lima tahun.

sentence2: saya datang ke sini ketika saya berusia 5 tahun.


sentence1: travis: apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: dengan mengoordinasikan bagaimana dan sel mana yang menyajikan antigen, virus genomik dapat berpartisipasi secara kasar dalam membentuk embrio, atau bahkan tubuh yang sedang tumbuh setelah lahir.

sentence2: dengan memutuskan bagaimana dan sel mana yang mengandung tintigenes, virus genomik dapat mempengaruhi konstruksi kasar an'iya ', atau bahkan pertumbuhan tubuh setelah lahir.


sentence1: babi mendengus di sana-sini.

sentence2: di sana-sini dia memelihara babi itu.


sentence1: tidak bisakah kamu melihat kami sedang bekerja?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat kami sedang sibuk?


sentence1: komisi mencatat bahwa rencana restrukturisasi tidak bebas dari risiko dan ketidakpastian.

sentence2: komisi mencatat bahwa rencana restrukturisasi berisi sejumlah ancaman dan tidak diketahui.


sentence1: manufaktur dimana semua bahan yang digunakan diklasifikasikan dalam pos selain dari produk ex 4302 disamak atau didandani kulit berbulu, dirakit:

sentence2: manufaktur di mana semua bahan yang digunakan diklasifikasikan dalam nomor yang berbeda selain dari tungku yang diperoleh atau dimodifikasi ex-4302 produk terkait:


sentence1: mungkin saya mendapatkan petunjuk sebagai... seperti apa kelihatannya?

sentence2: dapatkah saya memiliki demonstrasi seperti apa bentuknya?


sentence1: saya tidak peduli berapa banyak bar yang Anda harus berdiri.

sentence2: saya tidak peduli berapa biayanya dan berapa banyak bar yang akan Anda kerjakan.


sentence1: kami meminta Anda untuk duduk.

sentence2: kamu bisa duduk bersama kami.


sentence1: Anda sudah di sini sementara?

sentence2: apakah kamu di sini sepanjang waktu?


sentence1: atau lebih buruk, diusir.

sentence2: atau lebih buruk, singkirkan.


sentence1: Pak pembicara, pendanaan partai bukan hanya masalah finansial, tapi juga moral.

sentence2: Pak presiden, pendanaan partai bukan soal uang, tapi terutama moral.


sentence1: pertemuan ini adalah salah satu dari banyak yang diadakan untuk membentuk organisasi baru.

sentence2: pertemuan ini adalah salah satu dari banyak yang bertujuan untuk mendirikan sebuah organisasi baru.


sentence1: jadi akan lebih baik jika pestanya pulang.

sentence2: jadi akan lebih baik jika partai dibubarkan.


sentence1: mari kita biarkan arty melakukan sedikit pekerjaan.

sentence2: biarkan kanguru melakukan sedikit pekerjaan di sini.


sentence1: baik, saya memiliki korvet, jadi hadapi itu!

sentence2: saya punya korvet, Anda berurusan dengan itu!


sentence1: kamu harus menghancurkan mereka. Saya...

sentence2: Anda harus menghancurkan mereka!


sentence1: apakah kamu punya cara untuk menghubunginya?

sentence2: dapatkah Anda menghubunginya entah bagaimana?


sentence1: saya hanya bisa menjamin keselamatan Anda jika Anda tetap keluar dari hutan.

sentence2: ingat, saya bisa menjamin hanya jika Anda menjauh dari hutan.


sentence1: ukuran penting jika kedua orang sama-sama terlatih.

sentence2: jika dua individu adalah latihan yang sama, ukuran penting.


sentence1: ``Anda harus berpikir! '' balas drum.

sentence2: 'Anda akan berpikir!' kata drummle.


sentence1: saya ingin memberinya sesuatu yang istimewa untuk natal, beri tahu dia bahwa dia sangat dihargai. Baiklah.

sentence2: saya ingin memberinya sesuatu yang istimewa untuk natal, jadi dia tahu kami sangat menghargainya.


sentence1: apakah Anda pikir saya karena saya datang dengan Anda begitu mudah?

sentence2: Anda pikir saya karena saya dengan Anda segera?


sentence1: kamu sering keluar akhir-akhir ini.

sentence2: Anda telah pergi baru-baru ini.


sentence1: sebelum pertunjukan, dia membantu menjual tiket dan program lipat.

sentence2: sebelum pendakian, dia membantu menjual tiket dan terdiri dari program.


sentence1: tetapi dia mengetahui tentang pengiriman itu dan dia menanam obat-obatannya.

sentence2: tapi dia datang dengan persediaan dan menambahkan obatnya.


sentence1: opu - perbaikan diri melalui pekerjaan “– mendukung pekerjaan pengungsi yang diakui

sentence2: opu - ``bekerja untuk memperbarui diri ''


sentence1: ketika dia masih muda, dia biasa mengikuti ayahnya di jalan-jalan ...... karena ayahnya adalah seorang menteri jalanan.

sentence2: ketika dia masih kecil dia sedang berjalan-jalan dengan ayahnya, karena ayahnya adalah seorang pendeta.


sentence1: saya berjanji akan mencoba.

sentence2: oke, saya berjanji.


sentence1: dan saya tahu Anda tidak ingin saya melanjutkannya, jadi saya tidak mau

sentence2: saya tahu Anda tidak ingin saya pergi ke pesta, jadi saya tidak akan pergi.


sentence1: saya bilang saya lakukan!

sentence2: saya bilang itu!


sentence1: bagaimana seseorang bisa terbang lima belas meter ke udara untuk mencapai pcbu tanpa tertembak?

sentence2: bagaimana seseorang bisa mencapai ketinggian lima belas kaki dan menyerang kapal penjelajah tanpa ditembak?


sentence1: dia kembali ke koridor lagi, tapi ada unsur keanehan tentangnya.

sentence2: dia masuk ke koridor lagi, tapi ada sesuatu yang tidak biasa pada dirinya.


sentence1: Anda salah besar, smartypants.

sentence2: Anda salah, pintar-ass.


sentence1: Nah, di eropa itu berbeda. tidak semua polisi dan perampok.

sentence2: di eropa, itu berbeda, tidak seperti polisi dan pencuri.


sentence1: awan diterbangkan dan hujan telah berhenti.

sentence2: awan menghilang, dan hujan berhenti.


sentence1: kapitalisme sejati adalah tentang bencana...... dan koreksi.

sentence2: kapitalisme sejati adalah bencana dan rehabilitasi.


sentence1: kami masih bekerja pada masalah. - kami akan menghubungi Anda kembali.

sentence2: kami masih mengerjakannya.


sentence1: Pelanggan importir umumnya adalah pematangan atau rantai ritel.

sentence2: pelanggan biasanya rigging atau eceran.


sentence1: efisiensi dan nilai tambah dari sistem yang ada

sentence2: efisiensi dan nilai terkait


sentence1: kolonel, saya pikir saya mulai melihat sesuatu.

sentence2: saya pikir saya mulai melihat.


sentence1: operator harus mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk memungkinkan pemulihan yang cepat dari tingkat asli untuk tujuan pemantauan dan pelaporan.

sentence2: operator harus mengambil semua tindakan yang diperlukan untuk memungkinkan pengembalian segera ke tingkat akurasi asli untuk tujuan pemantauan dan pelaporan.


sentence1: molly mengambil satu langkah, mencoba menopang berat badannya di dinding koridor.

sentence2: molly membuat satu-satunya gerakan, mencoba meletakkan beban di dinding koridor.


sentence1: ya, sekarang Anda tahu bagaimana perasaan saya tentang atlet camo saya.

sentence2: sekarang Anda tahu bagaimana perasaan saya di pantat maverick saya.


sentence1: kami ingin membatasinya pada beberapa komentar dasar dan beberapa proposal praktis.

sentence2: kami ingin membatasi diri pada beberapa catatan dasar dan proposal praktis.


sentence1: baiklah, kami akan memberikannya di jalan.

sentence2: baiklah, aku akan memberikannya padanya dalam perjalanan kembali.


sentence1: dia akan pergi dengan angsuran pertama dari pesanan. oke?


sentence1: (lembut): yang mencuri delapan tahun hidup Anda.

sentence2: yang merenggut delapan tahun hidupmu.


sentence1: terapis pijat berlisensi. - Oh ya.

sentence2: lisensi terapis pijat.


sentence1: saya pikir ... saya pikir kami meluncurkan.

sentence2: saya pikir kita akan pergi.


sentence1: itu membuat saya senang bahwa Anda dapat memberikan perawatan gigi sebelum Anda meninggal.

sentence2: Saya senang bisa memberi Anda panggang gigi sebelum Anda mati.


sentence1: orang, dengarkan. apa yang akan kita lakukan di sini?

sentence2: dengar, apa yang kita lakukan?


sentence1: Anda harus belajar mengenali dealer jika mereka tidak membuka mulut.

sentence2: Anda pasti telah belajar mengenali dealer, bahkan jika mereka bahkan tidak membuka mulut.


sentence1: itu adalah situs web yang naik sekitar setengah jam yang lalu, al saha titik sesuatu.

sentence2: itu muncul di halaman ini sekitar setengah jam yang lalu, alsaha dot something.


sentence1: saya bosan menonton film bencana ini.

sentence2: itu membosankan untuk menonton film-film bencana.


sentence1: resepsi duke dalam dua jam, jadi Anda harus punya waktu untuk menyegarkan diri, pak. '

sentence2: perayaan untuk menyambut sang duke dimulai dalam dua jam, jadi Anda akan punya banyak waktu untuk beristirahat, pak. '


sentence1: pejabat yang berwenang akan diberikan semua kekuasaan yang diperlukan untuk pelaksanaan tugas mereka, dan khususnya mengawasi konstitusi buku perdagangan.

sentence2: pejabat yang berwenang harus diberikan semua kekuasaan yang diperlukan untuk melaksanakan tugas mereka, khususnya kekuasaan untuk mengontrol komposisi portofolio komersial.


sentence1: diperkirakan 10 pekerja akan mendapat manfaat dari tindakan ini, dengan perkiraan biaya eur 1 342,30 per pekerja.

sentence2: langkah-langkah ini diharapkan untuk mengambil keuntungan dari 10 redudansi, dan perkiraan biaya akan berjumlah sekitar £1.342,30 per pekerja.


sentence1: lebih lanjut ke peraturan (ec) no 963/2002, semua investigasi anti-dumping yang tertunda pada tanggal tersebut oleh karena itu sekarang diatur oleh peraturan dasar.

sentence2: berdasarkan peraturan (ec) no 963/2002, semua pada tanggal tersebut penyelidikan anti-dumping yang tidak dipermasalahkan diatur oleh peraturan dasar.


sentence1: hal kewirausahaan baru yang akan menjadi hal besar berikutnya bagi stan smith.

sentence2: rencana bisnis yang benar-benar baru untuk hal hebat berikutnya stan smith.


sentence1: (pria) ayo, frank, ayo pergi.

sentence2: ayolah, frank. Ayo pergi.


sentence1: saya tahu ada gambar gua di pyrenees.

sentence2: saya tahu lukisan guanya ada di pyrenees.


sentence1: itu penting untuknya, dan penting untuk kalian berdua untuk masa depan kalian, oke?

sentence2: itu penting untuknya, tapi untuk kalian berdua... dan untuk masa depan kalian, mengerti?


sentence1: kami telah berbicara tentang manfaat besar aliansi antara dua kota kami akan membawa.

sentence2: kita telah berbicara tentang manfaat besar dari aliansi kota-kota kita.


sentence1: ditutupi kamuflase... duduk di hutan sepanjang hari, mengintai kalkun.

sentence2: bertopeng... duduk di hutan sepanjang hari, menunggu kalkun.


sentence1: saya harap Anda bersenang-senang, saya harap Anda memiliki waktu yang menyenangkan dan menyenangkan untuk bahagia, ender.

sentence2: saya harap Anda menikmati kesenangan bersenang-senang.


sentence1: Aku bilang tidak ada flat, becky.

sentence2: Aku bilang jangan sepatu datar, becky.


sentence1: oh, tuhan, tempat ini berantakan! lihat sialan...

sentence2: ya Tuhan, itu sangat hancur!


sentence1: jadi, semuanya baik-baik saja dengan richard?

sentence2: jadi semuanya dengan richard berjalan dengan baik?


sentence1: emily membawa kerupuk, yang kumiliki hanyalah keju.

sentence2: emily akan membawa keripik, saya hanya punya keju.


sentence1: kegembiraan, kejam, keanehan, shabu.

sentence2: riang, kejam, mengganggu, roti jahe.


sentence2: * Anda tidak akan pernah lebih buruk dari saya, tidak *


sentence1: seseorang yang dapat diandalkan? beberapa minuman keras di bar?

sentence2: pemabuk di bar?


sentence1: atau saya bangun sampai beberapa minggu yang lalu.

sentence2: setidaknya saya beberapa minggu yang lalu.


sentence1: apakah arthur nielson membunuh leena?

sentence2: pasti arthur nielson leena?


sentence1: dia mengubah dompet $300 dolar saya menjadi mainan kunyah.

sentence2: dia mengunyah dompet saya seharga 300.


sentence1: baiklah, uji nada dering saya.

sentence2: baiklah, uji nada dering saya.


sentence1: jadi Anda bisa langsung kembali ke queen street.

sentence2: pergi ke jalan ratu.


sentence1: kamu bisa tinggal

sentence2: tidak, kamu bisa tinggal.


sentence1: kamu terlihat seperti anak kecil yang menangis.

sentence2: Anda tampak seperti anak yang tidak bahagia.


sentence1: nona tua van schuyler memiringkan kepalanya dengan puas pada sikap yang benar dari hubungan yang buruk ini.

sentence2: nona tua van schuyler menundukkan kepalanya pada pendekatan yang benar oleh kerabat miskin ini.


sentence1: kami suka menyebut diri kami sebuah kelompok, kakek.

sentence2: kami lebih suka menyebut diri kami sekelompok, kakek.


sentence1: tepat. kamu bukan siapa-siapa.

sentence2: lebih khusus, Anda bukan siapa-siapa.


sentence1: sebelum marvin acme yang malang terbunuh, dia menceritakan padaku bahwa malapetaka ingin menguasai toontown, dan dia tidak akan berhenti pada apa pun.

sentence2: sebelum mereka membunuh acme yang malang, dia menceritakan kepadaku bahwa azab ingin mendapatkan shrike dengan harga berapa pun.


sentence1: karena kami menerima pesanan untuk berlayar kembali ke boston

sentence2: kami mendapat perintah untuk berlayar kembali ke boston.


sentence1: kuku: agen lisbon, kita mungkin memiliki sesuatu.

sentence2: agen lisbon, mungkin kita punya sesuatu.


sentence1: atau, Anda tahu atau Anda bisa meledakkan si brengsek yang Anda kencani malam ini dan keluar dengan saya.

sentence2: atau, kau tahu, kau bisa menyingkirkan bajingan yang seharusnya kau pergi hari ini, dan ikut denganku.


sentence1: kadang-kadang, tampaknya yang ada hanyalah kita dan ketidakbahagiaan kita.

sentence2: dari waktu ke waktu sepertinya kita hanya kita dan kesedihan kita.


sentence1: o'brien di lantai 8 dalam keadaan koma.

sentence2: o'brien dalam keadaan koma.


sentence1: pintunya terkunci, dan kami mengadakan pertemuan, jadi tolong hubungi saya.

sentence2: itu terkunci, dan kami punya janji, jadi tolong hubungi saya.


sentence1: Anda tahu, frank, saya adalah penggemar Anda. tapi Anda benar-benar membiarkan diri Anda pergi.

sentence2: Anda tahu, frank, saya benar-benar mengipasi Anda, tapi sekarang sudah berkurang.


sentence1: saya tidak tahu harus berkata apa. tidak.

sentence2: tidak.


sentence1: sayang, bawa dia ke tenda dan beri dia pertolongan pertama

sentence2: bawa dia ke tenda dan lepaskan dia.


sentence1: baik, Anda bisa mengatakan saya cantik.

sentence2: bisa dibilang aku cantik juga.


sentence1: tidak mungkin dia menginginkan pria tua, q. jangan tersinggung.

sentence2: tidak mungkin dia menginginkan pria tua.


sentence1: saya ingin Anda pergi ke kantor saya dan meretas ke mainframe.

sentence2: saya ingin Anda datang ke kantor saya.


sentence1: anna schneider (0910/2009)

sentence2: anna schneider (0910 / 2009)


sentence1: mereka datang dari dinding kuil tua, tertulis di batu untuk dilihat semua orang.

sentence2: mereka datang dari dinding kuil tua.


sentence1: dinding ini tidak untuk mencegah ledakan.

sentence2: dinding ini tidak seharusnya dilindungi sebelum ledakan.


sentence1: siapa wendi? -dr. wendi kobler.

sentence2: dr. wendi kobler.


sentence1: database harus berisi untuk setiap pedagang:

sentence2: database harus berisi data berikut yang berkaitan dengan masing-masing pedagang:


sentence1: tidak mungkin aku membiarkanmu masuk ke sini, brengsek.

sentence2: Aku tidak akan membiarkanmu masuk, brengsek.


sentence1: apakah Anda pikir mereka akan mengingat sesuatu tentang itu? ''

sentence2: apakah menurutmu mereka akan mengingatnya? ``


sentence1: di cape gloucester dalam pemogokan pra-invasi, a.s. Pesawat angkatan udara ke-5 menembaki posisi musuh dan menjatuhkan 400 ton bom di pantai.

sentence2: di cape gloucester, amerika serikat Angkatan udara ke-5 menembaki posisi bermusuhan dalam persiapan untuk mendarat.


sentence1: setiap goa'uld saya membantu menghilangkan, satu lagi menggantikannya.

sentence2: setiap goa'uld saya membantu untuk menghilangkan digantikan oleh yang lain.


sentence1: tujuan kami adalah untuk menentukan sifat perselisihan dan cara terbaik untuk menyelesaikannya.

sentence2: tujuan kami adalah untuk memastikan sifat perselisihan Anda dan menemukan cara untuk menyelesaikannya.


sentence1: Aku tidak pernah mengerti mengapa kamu pergi.

sentence2: aku tidak pernah mengerti mengapa kamu pergi.


sentence1: setelah menyelesaikan dokumen, kim kembali ke awal dan membacanya kembali untuk memastikan dia memahaminya.

sentence2: kim menyelesaikan dokumen itu, kembali ke awal akta, dan membacanya lagi untuk memastikan dia mengerti isinya.


sentence1: ya. '' Anda akan mati '' benar-benar tidak jelas. - hah!

sentence2: ya. ''Anda mati '' itu agak kabur.


sentence1: pemeliharaan dan perbaikan perangkat keras dan perangkat lunak sebagaimana dimaksud dalam butir 3110 sampai dengan 3113.

sentence2: perangkat keras dan perangkat lunak yang tercantum dalam paragraf 3110 hingga 3113.


sentence1: ``Maka sebaiknya Anda memikirkan hal lain.

sentence2: '' Anda sebaiknya memikirkan hal lain.


sentence1: saya membantu untuk hari ini.

sentence2: saya membantu.


sentence1: Anda tidak akan menemukan pria yang lebih mantap.

sentence2: Anda tidak akan menemukan pria yang lebih dapat diandalkan.


sentence1: Anda akan ketinggalan pesawat kecuali Anda bergabung dengan kami sekarang, mayor.

sentence2: Anda akan ketinggalan jika Anda tidak bergabung dengan kami, mayor.


sentence1: jika kita bahkan tidak bisa memenangkannya, apa gunanya?

sentence2: dan jika kita bahkan tidak memenangkannya, apa jadinya?


sentence1: tetapi pada masanya sendiri, banyak ilmuwan terkemuka mengemukakan apa yang tampaknya merupakan kesulitan yang tidak dapat diatasi.

sentence2: tetapi pada masanya, banyak ilmuwan yang disegani mengajukan keberatan yang tampaknya tidak dapat diatasi.


sentence1: saya mematuhi keluarga itu untuk menyelamatkan hidup saya!

sentence2: saya adalah kaki tangan keluarga terkutuk itu untuk menyelamatkan hidup saya.


sentence1: bangkai domba 'arnaki elassonas' yang disembelih menampilkan cakupan otot yang seragam.

sentence2: potongan yang disembelih ``arnaki elassonas '' memiliki cakupan otot yang sama.


sentence1: dan akhirnya kami memasukkannya ke sekolah lokal yang hebat ini, dan saya bebas bekerja, dan-

sentence2: dan kami akhirnya memasukkannya ke sekolah lokal, dan saya baik-baik saja untuk bekerja, dan...


sentence1: biarkan aku pergi! biarkan aku pergi!

sentence2: tinggalkan aku sendiri!


sentence1: saya menemukan foto ...... dari george.

sentence2: George.


sentence1: dan kamu suka telur chu liang?

sentence2: kamu suka telur?


sentence1: Anda hampir selesai sekarang.

sentence2: kamu hampir sampai.


sentence1: dan gay telah mengkonfirmasi bahwa tampaknya memiliki fitur geologi tertentu yang akan menyarankan itu terkubur di atas batas kt.

sentence2: dan gay menegaskan itu tampaknya memiliki fitur geologi tertentu yang menunjukkan dia terkubur di atas antarmuka k-t.


sentence1: tapi, bu, aku berada di ambang kontak dengan peradaban alien yang maju.

sentence2: tapi, bu, saya memiliki kontak tangan ke tangan dengan peradaban alien yang matang.


sentence1: oh, ayolah, stefan, aku baik-baik saja. Ayo.

sentence2: ayolah, stefan, aku baik-baik saja.


sentence1: 'baiklah, kita akan pergi,' katanya.

sentence2: ''Baiklah, kami akan pergi,'' katanya.


sentence1: ``Buat salinan detail menara seperti yang ditunjukkan di sudut kiri bawah. ''

sentence2: buat salinan rinci menara, ditandai di sudut kiri bawah. ``


sentence1: dua hari kemudian, mereka menemukan tubuhnya di rel kereta api.

sentence2: dalam dua hari ia menemukan tubuhnya di rel.


sentence1: ``kau penghujat, jubah hitam! ''

sentence2: ``Ini bid'ah, belatung hitam! ''


sentence1: Anda melakukan hal yang benar, mr.president.

sentence2: Anda melakukan hal yang benar, tn. Presiden.


sentence1: dia berhenti menambahkan `` my lady. ''

sentence2: dia berhenti sebelum memanggilnya `` my lady. ''


sentence1: kensi, deeks, apa statusmu?

sentence2: kensi, deeks, apa kabar?


sentence1: dia benar-benar baik dalam hal itu, sebenarnya.

sentence2: sebenarnya, dia lebih dari pandai dalam hal itu.


sentence1: pria besar, baiklah, potong tenggorokannya.

sentence2: anak besar, lari, dan potong tenggorokannya.


sentence1: soto mulai lelah menunggu.

sentence2: pemimpin lelah menunggu.


sentence1: dia harus mengirimkannya ke lowa.

sentence2: itu seharusnya dikirim ke lowa.


sentence1: hanya percakapan singkat.

sentence2: percakapan yang singkat.


sentence1: dan kemudian, kami memiliki layar kosong.

sentence2: kita hanya akan memiliki layar kosong.


sentence1: lilitannya berbeda.

sentence2: pembungkusnya berbeda.


sentence1: baiklah, jadi, pulanglah dengan selamat, oke?

sentence2: baiklah, jadi... langsung saja ke sana, oke?


sentence1: tapi saya mungkin harus melakukannya sendiri.

sentence2: saya bisa mencoba, tetapi saya mungkin harus pergi sendiri.


sentence1: ini adalah ``kaki ''?

sentence2: jadi ini ``noah ''?


sentence1: pernikahannya besok.

sentence2: apa? itu berarti pernikahannya besok!


sentence1: ``Kematiannya diumumkan pada berita jam enam kemarin, saya percaya. ''

sentence2: ``kemarin, dalam berita keenam, mereka mengumumkan bahwa dia telah meninggal, sejauh yang saya tahu. ''


sentence1: yang paling umum dari reaksi terkait infus ini termasuk reaksi kulit (ruam, pruritus, urtikaria), demam, sakit kepala, dan hipertensi.

sentence2: efek samping yang paling umum yang terkait dengan infus adalah gejala kulit (ruam, gatal, urtikaria), demam, sakit kepala dan hipertensi.


sentence1: maka, waktu harus kembali normal dan Anda harus dapat kembali ke masa depan.

sentence2: maka mungkin waktu akan kembali normal dan mereka kembali ke masa depan.


sentence1: lebih jauh lagi, jika Anda tidak mau membantu, saya juga tidak bisa melihat bagaimana saya bisa menghukum Anda. '

sentence2: terlebih lagi, jika Anda tidak membantu saya, saya tidak melihat bagaimana menghukum Anda. ``


sentence1: tidak lebih muda, h.

sentence2: saya tidak berbicara tentang lebih muda, itu h.


sentence1: dengan baik? dia berbicara denganmu!

sentence2: dia berbicara denganmu!


sentence1: apakah kamu pernah pergi dari sini?

sentence2: apakah kamu pernah berhenti?


sentence1: apa yang akan Anda miliki?

sentence2: apa yang bisa kau lakukan?


sentence1: saya butuh bantuan di sini!

sentence2: saya butuh bantuan!


sentence1: celanamu setengah terbuka... dan rokku sampai ke pinggang

sentence2: kamu memakai celana untuk setengah lelucon... dan aku menaikkan rokku.


sentence1: oh, hei, tentang emily...

sentence2: ya, lihat, emily...


sentence1: baik. ingatlah bahwa kita semua harus bekerja di sini... bersama-sama, setiap hari.

sentence2: ingat saja, kita semua harus bekerja di sini.


sentence1: menghapus semua alam semesta dan membiarkan spacer menjajah itu.

sentence2: membatalkan seluruh alam semesta dan meninggalkan spacer untuk menyelesaikannya.


sentence1: saya akan meningkatkan itu.

sentence2: saya meningkat.


sentence1: - anak malang itu sedang jatuh cinta!

sentence2: pria malang itu jatuh cinta pada kami!


sentence1: baik, itu akan dikenakan biaya.

sentence2: tapi itu akan memakan biaya.


sentence1: Anda menyebut saya pembohong?

sentence2: kamu pikir aku pembohong?


sentence1: aku di sebelah kananmu.

sentence2: saya di sebelah kanan saya.


sentence1: sekarang, ikuti pergerakan lampu dengan kontrol Anda.

sentence2: memantau pergerakan lampu.


sentence1: untuk dapat berbagi pengalaman dengan dua orang, lihat mereka benar-benar menikmati diri mereka sendiri.

sentence2: mengerjakannya, memiliki kesempatan untuk berbagi pengalaman itu dengan dua orang lain, melihat bagaimana mereka benar-benar menikmati satu sama lain adalah hal yang luar biasa.


sentence1: dengarkan, pengawal, aku ingin scotch besar, bagus dan besar, sedikit es.

sentence2: dengar, statistik, aku ingin orang Skotlandia yang besar, dan bongkahan es yang besar.


sentence1: semacam membuat saya terikat, Anda tahu, hampir, eh, seperti jerat.

sentence2: Anda tahu, orang tua saya menjaga saya ...... agak ketat, Anda tahu, agak ketat.


sentence1: bozos ini terlihat akrab bagi Anda, mrs. Taman? Hmm.

sentence2: salah satu dari orang-orang ini terlihat familier, mrs. Taman?


sentence1: indeks paket informasi yang diajukan kepada otoritas persetujuan, yang dapat diperoleh berdasarkan permintaan, dilampirkan.

sentence2: harus disertai dengan persetujuan dari berkas persetujuan yang disimpan pada otoritas persetujuan, yang dapat diperoleh atas permintaan.


sentence1: greg mengisi teko kopi dan mencolokkannya ke dasbor.

sentence2: greg mengisi mesin kopi dan mencolokkannya ke dashboard.


sentence1: karena dia tahu suami konecka berpenghasilan lebih dari kamu!

sentence2: karena dia tahu kedai suami berpenghasilan lebih dari Anda!


sentence1: apakah kamu sudah menyiapkan uangnya?

sentence2: apakah kamu mendapatkan uang saya?


sentence1: itu adalah permainan kartu yang membuat Anda susah --

sentence2: itu adalah permainan kartu yang membawa Anda ke atas ...


sentence1: mungkin perang berikutnya.

sentence2: mungkin dalam perang langsung.


sentence1: kamu serius? - jika saya membiarkan Anda pergi, Anda akan bersenang-senang.


sentence1: rach, ayolah, itu terribhe.

sentence2: rach, ayolah, itu menjijikan.


sentence1: itu turun jauh di bawah tingkat yang terdaftar dalam tidur nyenyak.

sentence2: dia sudah di bawah level yang diberikan untuk tidur nyenyak.


sentence1: ilmu pengetahuan dan teknologi mereka harus benar-benar membingungkan.

sentence2: ilmu pengetahuan dan teknologi mereka harus mencapai tingkat yang luar biasa tinggi.


sentence1: lalu mengapa kita tidak membunuhmu sekarang, eh?

sentence2: maka lebih baik kita membunuhmu segera?


sentence1: negara-negara anggota umumnya menunjukkan kepuasan mereka dengan prosedur yang digunakan dan tidak menahan diri untuk meminta klarifikasi lebih lanjut kapan pun mereka menganggapnya perlu.

sentence2: negara-negara anggota umumnya menyatakan kepuasan mereka dengan prosedur yang digunakan, dan jika mereka menganggapnya perlu, mereka meminta penjelasan lebih lanjut.


sentence1: ada kemungkinan bahwa sejumlah air tidak dimurnikan dengan benar dan mencemari sisanya.

sentence2: ada kemungkinan bahwa satu batch tidak dibersihkan dengan benar dan terkontaminasi oleh yang lain.


sentence1: sel keamanan untuk orang ini segera setelah dia keluar dari or.

sentence2: sel keamanan untuk orang ini saat dia keluar.


sentence1: satu grafik memicu tampilan yang lain ketika penunjuk bergulir di atasnya.

sentence2: ketika penunjuk bergerak di atas satu grafik, itu dimulai dengan tampilan grafik lainnya.


sentence1: vampir adalah makhluk spiritual. tapi aku bisa melihatnya sebagai makhluk fisik.

sentence2: vampir adalah hal yang spiritual, tapi aku melihatnya.


sentence1: deety terlalu sembrono; zebbie terlalu berhati-hati.

sentence2: deety terlalu riang, dan zebbie berhati-hati.


sentence1: mereka kebetulan menemukan perusahaan... di tengah badai neutronik kelas 5?

sentence2: mereka baru saja mendarat di perusahaan...... di tengah badai tipe 5.


sentence1: Anda tahu, seperti ... warna.

sentence2: Anda tahu, seperti... warna.


sentence1: seperti, terserah saya!

sentence2: itu seperti itu pada saya!


sentence1: poppy tidak tahu berapa banyak pekerjaan yang harus dilakukan pada penilaian akhir pekan.

sentence2: poppy tidak tahu berapa banyak yang bergantung pada akhir pekan ini.


sentence1: ``atau`` apakah mereka benar-benar mengharapkan kita untuk berpikir bahwa f-5 adalah mig-29? ''

sentence2: atau ``apakah mereka benar-benar berpikir f5 adalah mig 29? ''


sentence1: pejuang yang tersisa jatuh kembali ke dinding gua.

sentence2: roh yang tersisa jatuh kembali ke dinding gua.


sentence1: apa yang kamu lakukan? tenang.

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: iq saya turun sedetik!

sentence2: iq saya jatuh di sini setiap detik!


sentence1: Kamu harus Berhati-hati,

sentence2: kamu harus hati-hati, charlie.


sentence1: Aku selalu menjadi bosku sendiri, michael.

sentence2: saya selalu punya, michael.


sentence1: tidak ada. (ix) jaminan dan komitmen tidak ada.

sentence2: jaminan dan kewajiban tidak ada tidak ada (x)


sentence1: mereka membosankan sekali!

sentence2: mereka membosankan seperti babi.


sentence1: maksudnya itu apa? itu bisa menjadi tanda cedera tulang belakang.

sentence2: itu bisa berarti cedera tulang belakang.


sentence1: apa yang harus diputuskan?

sentence2: apa yang ingin kamu putuskan?


sentence1: semuanya terdengar seperti hannah vintage.

sentence2: itu makan seperti vintage hannah.


sentence1: sebuah terowongan tua mengarah ke pantai.

sentence2: terowongan tua berjalan di pantai.


sentence1: sesuatu terjadi pada istriku.

sentence2: istrinya adalah sesuatu.


sentence1: tapi Anda benar-benar baru saja tiba di sini.

sentence2: Anda benar-benar baru saja datang.


sentence1: ya. - saya tidak percaya Anda. saya tidak percaya Anda.

sentence2: saya tidak percaya Anda.


sentence1: wah, wah, menarik sekali. tolong beri tahu saya lebih banyak.

sentence2: sangat menarik. ceritakan lebih banyak.


sentence1: jungir akan memutuskan apa yang harus dilakukan. '

sentence2: jungir akan memutuskan apa yang harus dilakukan. ``


sentence1: ini hanya pekerjaan paruh waktu, tapi saya pikir Anda akan merasa sangat bermanfaat.

sentence2: ini hanya pekerjaan paruh waktu, tetapi saya pikir itu mungkin sangat memuaskan bagi Anda.


sentence1: salazar: pria yang menodongkan pistol ke wanita tua jax teller.

sentence2: seorang pria yang punya pistol di teller jax tua.


sentence1: oh, ayolah - Anda benar-benar percaya saya tidak tahu kapan kemeja orang lain dicuci di rumah saya sendiri?

sentence2: Apakah Anda benar-benar berpikir saya tidak tahu kemeja pria lain di rumah saya?


sentence1: kau tahu, aku memang memberitahunya tentang bunuh diri george, tapi sepertinya itu tidak mengganggunya.

sentence2: Aku memberitahunya tentang bunuh diri george, tapi dia mungkin tidak keberatan.


sentence1: apakah seseorang di rumah memiliki paspor palsu yang memungkinkan mereka pergi ke sana kemari ke benua dengan nama lain?

sentence2: apakah ada orang di rumah yang memiliki paspor palsu untuk bepergian ke benua dan kembali dengan nama impian?


sentence1: sekarang harapannya adalah menggunakan keyakinan kelvin untuk menjatuhkan seluruh keluarga.

sentence2: sekarang kita memiliki kesempatan untuk menggunakan keyakinan kelvin untuk mendapatkan seluruh keluarga.


sentence1: ethan, maafkan aku... tapi kami tidak punya kalkun lagi.

sentence2: ethan, aku sangat menyesal.


sentence1: membenarkan bahwa pukulan dan robekan dari oksipital ke mastoid sebagai kemungkinan penyebab kematian.

sentence2: ini menegaskan pemogokan dan robekan dari tulang oksipital setelah puting susu keluar sebagai kemungkinan penyebab kematian.


sentence1: galen membenci pakaian basah.

sentence2: gaalan membenci lemak.


sentence1: oh, maksudmu, setelah semua kita saling bertemu?

sentence2: apakah kamu pikir kita adalah orang asing satu sama lain setelah semua ini?


sentence1: mereka telah berurusan dengan beberapa insiden kampus sepanjang pagi.

sentence2: mereka telah berurusan dengan insiden di universitas pagi ini.


sentence1: kau terlihat keren.

sentence2: Anda benar-benar terlihat baik.


sentence1: ya, dia adalah pengendara motor terbaik yang pernah saya lihat dalam hidup saya.

sentence2: dia adalah pengendara motor terbaik yang pernah saya lihat.


sentence1: produk yang bersangkutan harus memenuhi spesifikasi mengenai induksi magnetik, faktor tumpukan serta tingkat kehilangan magnetisasi ulang tertinggi yang dapat diterima.

sentence2: produk yang bersangkutan harus memenuhi spesifikasi mengenai induksi magnetik, faktor pilot serta tingkat kehilangan remagnetisasi tertinggi yang diizinkan.


sentence1: 2013/c 308/07 pada halaman 11, poin ii, entri finlandia dalam tabel harus berbunyi sebagai berikut:

sentence2: 2013 / c 308 / 07 di halaman 11, poin ii, tabel, entri untuk finlandia adalah sebagai berikut:


sentence1: ha ha. pergi mencari zini.

sentence2: pergi mencari zini.


sentence1: aku ingin kau datang ke sini, sayang.

sentence2: datang ke sini, sayang.


sentence1: terima kasih, kepala. - ayah. - ah, datang ke sini.

sentence2: terima kasih, koki.


sentence1: panggil aku randy - randy, aku dr. mengarungi disadale.

sentence2: randy, saya dr. randy.


sentence1: sekarang Anda mendapatkan hard-on, brengsek!

sentence2: sekarang kamu berdiri, bajingan!


sentence1: Anda tahu, catherine kami ternyata cukup baik.

sentence2: Anda tahu, catherine kami menjadi sangat baik.


sentence1: mereka mungkin memiliki banyak pendapat tentang hal itu,

sentence2: pelanggan dapat memiliki banyak pendapat tentang itu,


sentence1: rumah baru ini lebih ramah daripada yang mereka bayangkan selama generasi penerbangan buta mereka untuk mencari sistem bintang yang layak huni.

sentence2: dunia baru ini jauh lebih ramah daripada yang mereka bayangkan selama generasi buta mencari sistem bintang yang layak huni.


sentence1: masalah lain diangkat oleh dewan.

sentence2: dewan telah menunjuk masalah lain.


sentence1: 'Kegembiraan Anda mengurangi kekuatan Anda. '

sentence2: ``Kegembiraan Anda mengurangi kekuatan Anda. ''


sentence1: satu tembakan sehari.

sentence2: satu percobaan per hari.


sentence1: tapi tidak ada yang akan muncul kecuali Anda mencetak beberapa selebaran.

sentence2: tetapi tidak seorang pun akan berada di sana kecuali Anda telah mencetak selebaran.


sentence1: master theobald mendengus lagi, berbalik, dan berjalan terhuyung-huyung kembali ke kelas.

sentence2: master theobald mengendus lagi, berbalik dan meninggalkan ruangan kembali ke kelas.


sentence1: kudengar kau pembohong dan penipu.

sentence2: saya menemukan bahwa Anda juga pembohong dan penjahat.


sentence1: ada alasan yang masuk akal untuk memberlakukan undang-undang semacam itu.

sentence2: ada alasan yang dapat dimengerti untuk pengenalan undang-undang semacam itu.


sentence1: aku minta maaf, eh. Apakah kamu tahu jam berapa sekarang? tidak, maaf.

sentence2: permisi, apakah Anda tahu jam berapa sekarang?


sentence1: dan itu hanya empat blok jauhnya dari debbie.

sentence2: kedengarannya seperti tempat yang bagus, dan hanya empat blok dari debbie.


sentence1: charlie akan mendukungmu.

sentence2: charlie akan menyerahkanmu.


sentence1: lebih dari itu, mak.

sentence2: masih ada lagi, mak.


sentence1: tidak salah lagi, baron seseorang telah mencuri dari kebun.

sentence2: itu benar, baron, seseorang mencuri di taman.


sentence1: Anda dapat memilih untuk mempertahankan pengaturan tingkat kerangka proyek Anda saat ini, atau mengubah tingkat menggunakan wizard ini.

sentence2: Anda dapat memilih apakah akan mempertahankan kumpulan tingkat kerangka proyek saat ini atau menggunakan wizard ini dengan wizard ini.


sentence1: itu akan sedikit sulit.

sentence2: ini akan menjadi sulit.


sentence1: le\x9ds hanya mengatakan jika saya pergi ke dinding, saya ingin piala.

sentence2: beginilah... jika aku ke tembok, aku ingin piala.


sentence1: dia memiliki keajaiban—dan itu menjangkau jauh melampaui kontak fisik untuk menyentuh mereka yang mendengarkan dengan seksama.

sentence2: dia memiliki keajaiban - dan menemukan jalan keluar yang lebih pendek tanpa kontak fisik dengan seseorang yang mendengarkan dengan seksama.


sentence1: berdagang daging manusia!

sentence2: dia dalam daging manusia.


sentence1: kita membutuhkan mereka kembali.

sentence2: kita membutuhkan mereka kembali.


sentence1: saya selalu menjadi orang yang penuh teka-teki.

sentence2: saya selalu ke teka-teki.


sentence1: jerry.: istri saya dan saya telah ``telah menikah selama delapan tahun''.

sentence2: saya dan istri saya telah bersama selama delapan tahun.


sentence1: dia adalah dinas rahasia.

sentence2: dia pasti dari dinas rahasia.


sentence1: dia berjalan melewati pintu dengan sedikit goyah.

sentence2: dia sedikit tidak yakin dengan pintu itu.


sentence1: kemudian, tiba-tiba, kami bertemu lagi.

sentence2: lalu entah dari mana, kami bertemu lagi.


sentence1: hal ini tidak mengurangi ketentuan mengenai … setiap tarif maksimum yang ditetapkan sebelumnya, secara umum, dengan tujuan untuk melindungi konsumen.

sentence2: ini tanpa mengurangi ketentuan-ketentuan yang berkaitan dengan [...] tarif maksimum apa pun, yang secara umum ditetapkan sebelumnya untuk tujuan melindungi konsumen.


sentence1: lihat, saya mendengar apa yang Anda katakan, oke?

sentence2: dengar, aku tahu apa yang kamu lakukan.


sentence1: Anda harus membuat ariadne melepaskan mahkotanya demi Anda.

sentence2: Anda harus memaksa ariadne untuk memberi Anda mahkota.


sentence1: mungkin kamu belum cukup siap untuk menikah, greer. - persetan denganmu.

sentence2: aku rasa kamu belum siap untuk menikah, greer.


sentence1: ya. semua orang bilang jika kamu memakai wig padanya, dia akan terlihat sepertiku.

sentence2: semua orang mengatakan bahwa jika dia memakai wig, dia akan terlihat persis seperti saya.


sentence1: adalah puisi cid - masih membaca di usia Anda?

sentence2: apakah Anda membaca pada waktu Anda ``lagu tentang cid ''?


sentence1: dia akan berada di sana untuk keith pellig tua yang baik. ''

sentence2: dia akan tersedia untuk keith pellig tua yang baik.


sentence1: saya mengelilingi diri saya dengan orang-orang yang menurut saya merangsang secara intelektual.

sentence2: saya hanya mengelilingi diri saya dengan orang-orang yang menganggap saya cerdas dan memberi semangat.


sentence1: Mahkamah Agung diharapkan untuk menjatuhkan keputusan penting yang berkaitan dengan hak-hak gay.

sentence2: Mahkamah Agung diharapkan mengambil keputusan preseden tentang hak-hak gay.


sentence1: Pak, saya sudah bilang sebelumnya... ini adalah salon untuk anjing.

sentence2: pak, saya pernah bilang bahwa ini hanya untuk anjing.


sentence1: aku akan jatuh di telingaku.

sentence2: saya akan membuang telinga saya, seperti yang mereka katakan.


sentence1: semua ini tidak perlu berakhir dengan buruk, tetapi pembuat kebijakan di sebagian besar wilayah harus mulai menekan rem dengan keras, bukan akseleratornya.

sentence2: semua ini mungkin tidak berakhir dengan buruk, tetapi pembuat kebijakan di sebagian besar wilayah harus mulai mengayuh dengan keras, bukan dengan bensin.


sentence1: ``seorang rimmersman, dia,'' kata binabik,`` seolah-olah Anda tidak akan menebak-nebak mendengar dia memfitnah qanuc.

sentence2: ``Ini rimmeran,'' kata binabik,`` jika Anda tidak mengenali qanuc.


sentence1: betapa anehnya bertemu denganmu begitu jauh dari paris.

sentence2: aneh melihatmu begitu jauh dari paris.


sentence1: air es di pembuluh darahnya.

sentence2: dia punya es di pembuluh darahnya.


sentence1: bagaimana seorang pengetuk kentut sepertiku bisa mengalahkan pria bodoh seperti ini?

sentence2: bagaimana pecundang sepertiku memelintir keledai seperti itu?


sentence1: kunci?

sentence2: kunci? seperti pada ``mengunci vagina Anda,''


sentence1: jauh dari tanah beku solamnia, satu orang lagi mengucapkan selamat tinggal pada sturm brightblade.

sentence2: jauh dari negara solamnia yang membeku, satu entitas berdebat dengan sturm brightblade.


sentence1: oh, betapa aku menginginkanmu!

sentence2: oh, betapa aku merindukanmu!


sentence1: dia bilang itu dia untuk waktu yang lama, tetapi jangan membicarakannya.

sentence2: dia memberinya sepanjang waktu, tapi dia tidak membicarakannya.


sentence1: karena kita baru lahir.

sentence2: karena kita baru lahir.


sentence1: baik, Anda harus mendapatkan detektif swasta.

sentence2: baik, Anda harus menyewa mata pribadi.


sentence1: istri Anda cukup baik untuk menelepon kami pagi ini, beri kami sedikit perhatian.

sentence2: istrimu menelepon kami pagi ini.


sentence1: bagaimana denganmu? kesakitan atau kematian?

sentence2: bagaimana denganmu, penyiksaan atau kematian?


sentence1: itu harus tetap di sisa-sisa es, di mana tidak ada makanan?

sentence2: haruskah dia tinggal di sisa es di mana dia tidak dapat menemukan makanan?


sentence1: Anda lihat, tersembunyi di dalam alam bawah sadar ... adalah keinginan yang tak terpuaskan untuk konflik.

sentence2: Anda tahu, di suatu tempat dalam kegelapan, ada keinginan yang tak terpuaskan untuk konflik.


sentence1: letnan provalov ada di rumah saat panggilan itu datang.

sentence2: telepon berdering, letnan provalov ada di rumah.


sentence1: mereka harus memberi tahu komisi tentang tindakan tersebut.

sentence2: negara-negara anggota harus memberi tahu komisi tentang tindakan-tindakan tersebut.


sentence1: hendrick meraih saku samping mantel kulit rusanya, dan segera ujung assegai menusuk kulit lembut di belakang telinganya.

sentence2: hendrick merogoh saku mantelnya dan langsung tersengat ujung kulit halus si pembunuh di belakang telinganya.


sentence1: (melanie mengoceh) - ibu, kamu tampak hebat.

sentence2: ibu, kamu terlihat hebat.


sentence1: kita para pria adalah monster sekarang.

sentence2: kita, manusia, sekarang adalah iblis.


sentence1: Dalam bisnis perjalanan sekarang?

sentence2: sekarang di pariwisata?


sentence1: sekarang di sini itu ... dan itu bid'ah.

sentence2: sekarang dia ada di sini..... dan itu hanya gertakan.


sentence1: Di sisi lain, jangan sia-siakan waktu dan tenaga untuk membenci teroris, karena membenci adalah pemborosan, menguras emosi.

sentence2: tetapi di sisi lain, Anda tidak menyia-nyiakan waktu dan upaya Anda dengan kebencian terhadap teroris, karena itu adalah emosi yang tidak berguna dan tidak diinginkan.


sentence1: bisa sesederhana jubah kasmir atau semewah mobil baru.

sentence2: mereka bisa sederhana, seperti jubah kasmir, atau mewah, seperti mobil baru.


sentence1: jadi mari kita dengarkan rekaman baru dari pootie tang, berjudul... from pootie tang.

sentence2: kita akan mendapatkan kaset baru pootie berjudul... dari pootie tang.


sentence1: vii sementara itu unta-unta menyapu seperti badai di atas pasir yang berkilauan di bawah sinar bulan.

sentence2: vii dan sejauh ini unta telah mendayung seperti tersinggung oleh pasir, berkilauan di bawah sinar bulan.


sentence1: nomor fret minimum yang diizinkan

sentence2: jumlah minimum yang diperbolehkan untuk tidur


sentence1: ini lebih baik menjadi seseorang dengan kabar baik atau uang.

sentence2: siapa pun itu dengan kabar baik atau uang.


sentence1: nona lemon mengulurkan tangan untuk itu.

sentence2: nona lemon mengulurkan tangan padanya.


sentence1: kamu mau ikut denganku?

sentence2: Anda ingin datang?


sentence1: beberapa ingin kembali menuruni gunung, yang lain ingin tinggal... dan menggunakan situs ini sebagai markas untuk menyerang desa.

sentence2: beberapa ingin kembali, yang lain ingin tinggal... dan menyerbu desa.


sentence1: lihat pakaianmu.

sentence2: Saya ingin Anda melihat gaun itu.


sentence1: sekarang, keluar dari kendaraan perlahan.

sentence2: sekarang melangkah perlahan.


sentence1: tidak, tapi tampaknya tanda hakim melakukannya.

sentence2: tidak, tapi tanda juri jelas didorong.


sentence1: jangan berteriak padaku!

sentence2: berhenti berteriak padaku!


sentence1: jika ada pertanyaan...

sentence2: jika Anda memiliki pertanyaan...


sentence1: jadi kamu bisa melihat sammy.

sentence2: untuk melihat sammy.


sentence1: kami mengikuti protokol.

sentence2: kita tetap dengan protokol.


sentence1: sekarang, jika aku membiarkanmu kembali ke klub... apa yang menghentikan mereka dari mencoba melakukan hal yang sama? aku sudah bilang.

sentence2: jika saya membiarkan Anda masuk ke klub, apa yang akan mereka lakukan untuk menghentikan mereka melakukan hal yang sama?


sentence1: namun, skema perlindungan pembeli ini semuanya sangat berbeda dalam hal cakupan dan prosedur.

sentence2: namun, sistem untuk melindungi pembeli ini sangat bervariasi di antara mereka dalam hal cakupan dan prosedur.


sentence1: Saya telah menyewanya dari pemerintah dan selama lima tahun terakhir, saya telah mendirikan cagar hayati.

sentence2: Aku menyewanya dari pemerintah dan selama lima tahun terakhir... Aku membangun cagar alam di sana.


sentence1: itu, saya percaya, adalah james may.

sentence2: itu james may.


sentence1: mengangkat pinggulnya, menyeimbangkan dengan satu kaki, dia punuk dan mengikat jeans dengan hati-hati melewati pembengkakan.

sentence2: dia harus menarik pinggulnya dari pinggulnya dan menyeimbangkan dengan satu kaki, tetapi akhirnya celana jeansnya dengan hati-hati diringkas di tempat yang bengkak.


sentence1: sayang, aku tidak tahan dengan sepatumu yang berserakan di rumah!

sentence2: sayang, aku tidak tahan ketika sepatumu...... berguling-guling di tempat kami!


sentence1: katakan padanya ...... aku memikirkan dia sepanjang waktu.

sentence2: katakan padanya aku masih memikirkannya.


sentence1: tidak ada alasan untuk panik baru.

sentence2: tidak ada alasan baru untuk alarm.


sentence1: oke, larry, kamar seharusnya sudah siap sekarang.

sentence2: baiklah, larry, kaswell sudah siap.


sentence1: saya ingat dua tahun menjadi rotasi tugas kami.

sentence2: saya ingat kita memiliki shift dua tahun.


sentence1: tetapi jika itu membantu kami menyampaikan maksud kami...

sentence2: tetapi jika itu membantu kami mendapatkan poin kami ...


sentence1: warga serikat menikmati hak-hak yang diberikan oleh perjanjian ec dan tunduk pada kewajiban yang dibebankannya.

sentence2: warga negara serikat memiliki hak dan kewajiban yang ditetapkan dalam perjanjian.


sentence1: bagaimana nenek baik-baik saja?

sentence2: apa kabar?


sentence1: Aku punya kabar buruk untuknya.

sentence2: tidak, aku punya kabar buruk untuknya.


sentence1: lalu, kenapa kau datang ke sini?

sentence2: kenapa kamu malah disini?


sentence1: itu bisnis pribadi -- bisnis keluarga.

sentence2: itu urusan pribadi... keluarga.


sentence1: tolak itu, maukah, trevor?

sentence2: menolaknya, trevor.


sentence1: ``Itu cocok untukku,'' kata keogh.

sentence2: ``baiklah,'' kata Keogh.


sentence1: saya sedang jujur untuk mengejutkan Anda.

sentence2: Aku cukup blak-blakan untuk mengejutkanmu.


sentence1: saya datang ke mereka yang menciptakan ketidakseimbangan dalam urutan itu dan saya menyingkirkan mereka.

sentence2: saya datang untuk mereka yang akan menyebabkan ketidakseimbangan dan saya akan menyingkirkan mereka.


sentence1: ``Saya garis biru dalam tes kehamilan. '

sentence2: ``dengan garis biru tipis dalam tes kehamilan. ''


sentence1: 'tapi peter berbohong.

sentence2: ``tapi peter berbohong.


sentence1: tiga minggu mendorongnya.

sentence2: tiga minggu adalah waktu yang sangat singkat.


sentence1: Saya telah membuktikan diri dan saya berharap mereka dapat melihat itu.

sentence2: Saya telah membuktikan diri saya, dan saya harus melihatnya.


sentence1: ya. saya mendengar Anda melakukan rotasi hari ini.

sentence2: Tentu. saya mendengar Anda mendapat rotasi.


sentence1: bagaimana jika ini bocor ketika derek dipukul di kepala?

sentence2: bagaimana jika mereka keluar saat derek dipukul?


sentence1: kita bisa mengurangi ketegangan di sekitar sekolah.

sentence2: akan lebih baik jika ketegangan di sekolah berkurang.


sentence1: saya telah merawat mereka kembali ke kesehatan ketika mereka sakit.

sentence2: saya merawat mereka ketika mereka sakit.


sentence1: tidak, selama tidak ada komitmen seumur hidup yang terlibat, saya pikir Anda baik-baik saja.

sentence2: tidak, sampai komitmen seumur hidup terlibat, saya pikir Anda baik-baik saja.


sentence1: berapa lama kamu di vienna, kalau begitu? eh, baru beberapa hari.

sentence2: berapa lama kamu di vienna?


sentence1: saya mengatakan `` itu '' hanya karena tidak ada seorang pun di sini yang suka menyebut mereka sebagai dia ... atau dia. ahem.

sentence2: saya mengatakan `` itu '' hanya karena tidak ada yang suka kita memanggil mereka dia ... atau dia.


sentence1: saya- minggu ini sudah gila.

sentence2: saya akan -- maksud saya, dia gila minggu ini.


sentence1: tapi saya, paling suka cokelat bonheur di seluruh dunia.

sentence2: tapi saya, saya paling suka cokelat bonheimer di dunia.


sentence1: itu mengganggu frekuensi yang digunakan goa'uld untuk komunikasi dan remote control perangkat seperti transporter cincin.

sentence2: itu melarutkan frekuensi yang digunakan oleh goa'uld untuk berkomunikasi dan perangkat remote control, seperti cincin transportasi.


sentence1: baik, jika seseorang belum mengikatku pada malam yang menyenangkan untuk membantu ibunya dengan surat wasiatnya...

sentence2: jika ada yang tidak menghabiskan malam yang menyenangkan penuh dengan bantuan di tirai ibunya ...


sentence1: 46 – putusan dalam hartmann, eu: c:2007:437, paragraf 24 dan kasus hukum yang dikutip.

sentence2: 46 - hartmann, eu: c: 2007: 437, paragraf 24 dan kasus hukum yang dikutip.


sentence1: semua jari kaki Anda terlihat seperti jempol kaki!

sentence2: semua jempol Anda terlihat seperti jempol besar!


sentence1: Saya bahkan tidak merasa saya termasuk dalam kategori aktris terbaik, apalagi dengan manusia yang luar biasa ini.

sentence2: bahkan sekarang saya tidak percaya saya adalah kategori aktor terbaik, bersama dengan makhluk-makhluk manusia yang indah ini.


sentence1: seks yang hebat bisa menjadi hebat dan semuanya ... tetapi bagian fisik menjadi sangat tua dengan sangat cepat kecuali Anda memiliki koneksi yang lebih dalam.

sentence2: seks yang hebat bisa menjadi hal yang hebat, tetapi bagian fisik dari Anda akan bosan jika Anda tidak memiliki hubungan yang lebih dalam.


sentence1: halaman beranda memberi kesan kepada pengunjung tentang gaya situs Anda.

sentence2: halaman beranda adalah contoh gaya server web Anda.


sentence1: Yah, kami masih punya lima ban di tanah yang berarti kami mungkin bisa pincang pulang jika terus melaju pelan.

sentence2: baiklah, kita punya lima putaran lagi, yang berarti kita mungkin akan pulang jika kita mengemudi dengan lambat.


sentence1: 200 tahun yang lalu, area di mana dia dibekukan berada di dalam garis pohon.

sentence2: 200 tahun yang lalu, area di mana dia membeku, dia berada di tingkat hutan,


sentence1: dia melihat melewatiku, membiarkan asap mengepul dari bibirnya saat dia berkata, ``kita sedang digiring. ''

sentence2: dia melihat ke arahku, membiarkan asap berputar di antara bibirnya, lalu berkata, ``kita sudah dipanggil. ''


sentence1: di pemadam kebakaran chicago... kode alarm 3-3-5 menandakan... bahwa perusahaan telah kembali ke markas.

sentence2: di pemadam kebakaran kota chicago... kode 3-3-5 berarti unit telah kembali ke markas.


sentence1: anak muda, saya tidak bermaksud menakut-nakuti siang hari dari Anda; Aku hanya bermaksud untuk membangunkanmu.

sentence2: anak muda, saya tidak ingin membanjiri siang hari dengan Anda, saya hanya mencoba untuk membangunkan Anda.


sentence1: ''Harus dikatakan, ''dia menawarkan menghibur.

sentence2: ''Kami harus memanggilnya,'' katanya.


sentence1: saya hanya ingin mengatakan betapa menyesalnya saya tentang craig.

sentence2: Aku benar-benar minta maaf atas apa yang terjadi pada craig.


sentence1: 'Anda adalah pendekar pedang di sini. '

sentence2: ``Anda adalah pendekar pedang. ''


sentence1: (b) jika diperlukan untuk melindungi kepentingan keamanan esensialnya;

sentence2: 12. jika perlu untuk melindungi kepentingan keamanan esensial mereka;


sentence1: apa yang akan memaksa seorang gadis muda untuk mengukir salib di lengannya?

sentence2: apa yang akan membuat seorang gadis muda memotong salib di tangannya?


sentence1: kita bisa mendapatkan satu gadis ...... satu jam, 1000.

sentence2: kita bisa mendapatkan satu gadis untuk satu jam untuk $1.000.


sentence1: sementara pesta berjalan cepat, mata abu-abu dedinger menjelajah, menghitung langkah selanjutnya.

sentence2: sementara kelompok berlari ke depan, mata abu-abu dedinger berkeliaran, merenungkan beberapa langkah selanjutnya.


sentence1: dapatkan kalkulator kami.

sentence2: kami akan mengambil kalkulator.


sentence1: segera setelah brian melakukannya, saya akan berada di sisi lain, dan saya akan memasukkan supositoria.

sentence2: segera setelah brian melakukannya, saya akan menunggu sisi lain, dan saya akan menyelipkan topi itu.


sentence1: menebang pohon di pedalaman.

sentence2: menebang pohon di utara.


sentence1: Anda tidak pernah membayar pajak, bercanda!

sentence2: Anda tidak pernah membayar pajak Anda.


sentence1: saya menelepon setiap bisnis di jalan utama untuk melihat apakah mereka menjalankan kamera keamanan.

sentence2: saya menelepon setiap rumah di jalan utama untuk melihat apakah kamera menyala.


sentence1: itu adalah beberapa karya desain paling terinspirasi yang pernah saya lakukan sepanjang karir saya.

sentence2: itu adalah salah satu pekerjaan paling mencolok yang pernah saya ambil sepanjang karir saya.


sentence1: kami melakukan ``tidur '' bersama.

sentence2: kami sedang tidur bersama.


sentence1: baik, katanya vic dan sebagian besar kantor sheriff sedang menyelidiki pembunuhan.

sentence2: baik, katanya vic dan orang-orangnya yang lain sedang menyelidiki pembunuhan itu.


sentence1: orang mesir menyebut mereka tidak bisa dihancurkan.

sentence2: orang Mesir menyebut mereka ``tidak bisa dihancurkan. ''


sentence1: biff: sudah kubilang, nenek, aku akan pergi ke pesta dansa. nenek:

sentence2: nenek, aku bilang aku akan ke prom.


sentence1: hanya mencoba untuk melakukan yang benar oleh anak-anak, Anda tahu?

sentence2: dia hanya berusaha menjaga anak-anak, kau tahu?


sentence1: Anda tidak menyadari bahwa Anda sedang diikuti.

sentence2: Anda tidak menyadari bahwa mereka mengikuti Anda.


sentence1: Oh ya. teman lamaku yang baik, wayne.

sentence2: tentu saja, teman lamaku wayne.


sentence1: bahasa francois! saya tidak melihatnya!

sentence2: aku tidak bisa melihatnya!


sentence1: mereka bekerja untuk seorang panglima perang yang jahat, fang

sentence2: mereka bekerja untuk prajurit jahat, fang.


sentence1: bahwa hal lain adalah pengkhianatan yang memalukan.

sentence2: itu adalah pengkhianatan yang memalukan.


sentence1: vod berpikir mereka aneh.

sentence2: air berpikir mereka aneh.


sentence1: Anda berjalan terus.

sentence2: kamu terus berjalan.


sentence1: ayahku adalah pria luar biasa yang hanya sedikit mengantuk.

sentence2: ayahku adalah orang yang hebat.


sentence1: aku akan pergi dari sini.

sentence2: aku keluar dari sini.


sentence1: dan apakah Anda sudah memverifikasinya?

sentence2: apakah Anda memeriksanya?


sentence1: picard ke la forge. status?

sentence2: picard ke la forge.


sentence1: menolak tindakan sebagai tidak dapat diterima; memerintahkan pemohon untuk membayar biaya.


sentence1: kemudian dia merangkak di antara seprai yang dingin dan mengucapkan doa lagi kepada sakor agar dia menjadi anak yang lebih baik dan membuat ayahnya bangga.

sentence2: kemudian dia meringis di bawah selimut dingin dan berdoa kepada sakor untuk menjadi anak yang lebih baik dan bangga padanya.


sentence1: harry memperhatikan lambang yang dibordir di dada mereka: tongkat dan tulang, disilangkan.

sentence2: harry mencatat bahwa mereka memiliki karakter bordir di dada mereka - tulang disilangkan dengan tongkatnya.


sentence1: tidak ada alasan mengapa aku membunuh ceritamu itu.

sentence2: tidak ada alasan saya membunuh cerita itu.


sentence1: semua ditargetkan pada artileri divisi penjaga.

sentence2: mereka semua ditujukan pada artileri divisi senjata.


sentence1: Bagian ke-2: kata-kata ini ppe-de am 1 Bagian ke-1:

sentence2: Bagian ke-2: kata-kata itu Bagian ke-1: teks secara keseluruhan tidak termasuk kata-kata ``dan salah satu pilar ''Bagian ke-2:


sentence1: dia ingin kita membantu mereka, mempelajari semua materi.

sentence2: dia ingin kita membantu mereka melewati semua materi dagg.


sentence1: ada saat ketika kedamaian dan kebebasan berkembang di d'hara.

sentence2: sekali waktu ada kemakmuran dan kedamaian di d'hara.


sentence1: Apakah kamu melihatnya?

sentence2: tapi apakah kamu pernah melihatnya?


sentence1: selamat tinggal.

sentence2: menikmati masa tinggal Anda.


sentence1: itu tidak bekerja seperti itu di sini.

sentence2: itu tidak bekerja seperti itu.


sentence1: pengadilan telah mengetahui tentang shaolin yang diam-diam terlibat dalam seni bela diri dan membuat senjata

sentence2: pengadilan menemukan shaolin...... diam-diam mengajarkan seni bela diri...... dan membuat senjata.


sentence1: jadi maksudmu siapa pun yang menggorengnya

sentence2: jadi maksudmu ada orang lain yang akan menggorengnya


sentence1: diperkirakan 16% dari semua ikan tangkapan laut yang diimpor ke UE ditangkap secara ilegal2.

sentence2: diperkirakan 16% dari semua ikan yang ditangkap di laut dan diimpor ke UE ditangkap secara ilegal.


sentence1: Saya tidak menemukan sesuatu yang lucu tentang pelarian mr bond.

sentence2: sepertinya tidak lucu bagi saya bahwa mr bond telah melarikan diri.


sentence1: pria itu menembak daggett di dada dari jarak tiga kaki.

sentence2: pria itu menembak nyonya daggett dari satu meter ke dada.


sentence1: Anda mengira dia hanya membeli kehormatan Anda, tetapi Anda akan segera menemukan bahwa dia membeli lebih dari itu. ''

sentence2: Anda pikir dia hanya membeli kehormatan Anda, Anda akan segera tahu dia punya lebih banyak. ``


sentence1: mr crusher, pindahkan perusahaan keluar dari jangkauan kapal.

sentence2: Bapak. crusher, ambil perusahaan dari kapal.


sentence1: vince, kamu tidak hanya terlihat hebat di film, kamu... hebat di film.

sentence2: vince, kamu tidak hanya terlihat bagus di film itu, tapi kamu juga hebat di dalamnya.


sentence1: sensor menunjukkan fluktuasi energi langsung di jalan kita.

sentence2: sensor memindai osilasi daya langsung di jalur kami.


sentence1: itu hanya kesalahan yang mengerikan.

sentence2: itu pasti salah besar.


sentence1: pesawat ini telah di-grounded sampai pemberitahuan lebih lanjut.

sentence2: keberangkatan pesawat ditunda hingga pemberitahuan lebih lanjut.


sentence1: ya, maksudku, ayahnya tidak tampak seburuk itu.

sentence2: ya, ayahnya tidak terlihat begitu buruk.


sentence1: apakah Anda penyabot yang mengacaukan rumah kami?

sentence2: apakah Anda antikristus yang mengacaukan rumah kami?


sentence1: itu tempat willy.

sentence2: Anda berada di rumah willy.


sentence1: dia mengangkat bahu.

sentence2: nadirka mengangkat bahu.


sentence1: baik, dredd, mungkin hukum tidak membuat kesalahan, tapi aku bebas dan kau bersulang.

sentence2: dredd, mungkin hukumnya tidak salah lagi, tapi aku bebas, dan kau adalah putra kematian.


sentence1: menjauhlah dariku dan keluargaku kamu tidak akan melakukan ini padaku lagi.

sentence2: Anda akan meninggalkan saya dan keluarga saya sendiri.


sentence1: penderitaan pria itu begitu hebat sehingga kadang-kadang dia mulai berbicara pada dirinya sendiri.

sentence2: penderitaannya begitu besar sehingga dia terkadang berbicara dengan dirinya sendiri.


sentence1: sebaiknya saya lihat.

sentence2: aku akan melihatnya.


sentence1: (lihat paragraf 63, bagian operasi 2)

sentence2: (lihat paragraf


sentence1: aku mencintaimu? apa artinya?

sentence2: `` aku mencintaimu. ''maksudnya itu apa?


sentence1: mereka akan berpikir aku akan keluar denganmu.

sentence2: mereka akan mengira aku ingin pergi denganmu.


sentence1: di tengah semua keasyikannya, harry tidak melupakan ambisinya yang lain: mencari tahu apa yang sedang dilakukan malfoy di ruangan kebutuhan.

sentence2: di tengah kebingungan ini harry mengingat tujuan lain: untuk mencari tahu apa yang dilakukan malfoy di kamar kebutuhan tertinggi.


sentence1: kita bisa mengekspos mccain.

sentence2: kita bisa membuat ini tentang mccain.


sentence1: ' opardum adalah kota yang luar biasa dengan caranya sendiri, tetapi saya akan mengakui bahwa pada pandangan pertama, tidak ada kota yang menandingi keindahan rillanon. '

sentence2: ``opardum adalah kota yang berkuasa, tetapi saya akui, pada pandangan pertama, rillanon dalam keindahan tidak berbeda dengan kota. ''


sentence1: bagaimana dengan presiden perancis dan gadis yang berkencan dengan mick jagger?

sentence2: bagaimana dengan presiden perancis dan mantan mick jagger?


sentence1: Saya lebih baik kalah dalam pemilihan daripada tidur dengan iblis itu!

sentence2: Saya lebih baik kalah dalam pemilihan daripada terlibat dengan iblis!


sentence1: pedoman tambahan untuk kandang dan perawatan babi dan babi mini 1.

sentence2: (d) pedoman tambahan untuk penempatan babi dan babi mini serta paket perawatan 1.


sentence1: 'oh, ayolah, eldicar, kita tidak perlu berdebat.

sentence2: ``Ayo, eldicar, kita tidak perlu berdebat.


sentence1: tapi... setelah beberapa saat, Anda -- Anda merasakan sesuatu.

sentence2: tetapi setelah waktu tertentu, Anda akan merasakan sesuatu.


sentence1: tapi lihat, kami membagi kapal:

sentence2: tapi kami membagi kapal.


sentence1: besok tempat ini tidak akan menjadi apa-apa selain puing-puing.

sentence2: tidak akan ada yang tersisa dari tempat ini besok.


sentence1: mengambilnya. - siapa nama anak itu?

sentence2: siapa nama orang ini?


sentence1: Aku duduk, mengulurkan tangan.

sentence2: Aku duduk dan mengangkat tanganku.


sentence1: itu suatu kehormatan besar untuk berada di talk show-nya.

sentence2: itu suatu kehormatan untuk berada di acaranya.


sentence1: 50 tahun. untuk pembebasan bersyarat dalam 30.

sentence2: pembebasan bersyarat selama 30


sentence1: Aku punya kesepakatan baru untukmu.

sentence2: saya punya proposisi baru untuk Anda.


sentence1: jadi, Anda pikir saya akan botak?

sentence2: meski begitu... kau pikir aku akan botak!


sentence1: dan kami sudah menggambar surat-suratnya, dan ayahmu telah menandatanganinya.

sentence2: kami pikir kami serius. kami menangkap dokumen yang diperlukan, dan ayahmu menandatanganinya.


sentence1: ayahmu memintaku untuk memberitahumu bahwa patroli mungkin berlangsung lebih lama dari yang dia harapkan.

sentence2: ayahmu memintaku untuk memberitahumu bahwa arloji itu bisa lebih panjang dari yang dia kira.


sentence1: menempatkan seperempat di sana.

sentence2: beri aku seperempat.


sentence1: penawaran telah dimulai. dia pasti ada di sini.

sentence2: penawaran dimulai.


sentence1: tanda-tanda kehidupan bahkan lebih redup dari yang pertama.

sentence2: tanda-tanda kehidupan bahkan lebih lemah dari pada kasus pertama.


sentence1: apa katamu? tidak mengerti bahasa rusia lagi?

sentence2: apakah kamu tidak mengerti bahasa rusia atau apa?


sentence1: i-i-aku tidak ingin pergi ke penjara apapun!

sentence2: saya tidak ingin masuk penjara.


sentence1: dia salah paham.

sentence2: dia melakukan segalanya dengan salah.


sentence1: "Tanpa diragukan lagi," kata edward.

sentence2: ''Tidak diragukan lagi,'' kata Edward.


sentence1: perang adalah tempat yang sepi bagi seorang pria ...

sentence2: perang akan membuat seorang pria menjadi penyendiri...


sentence1: kemudian, setelah hening sejenak:

sentence2: kemudian, setelah hening sejenak, nato melanjutkan:


sentence1: Anda membeli tempat tidur baru?

sentence2: Anda membeli lembaran baru?


sentence1: di azerbaijan kebebasan sipil terus dibatasi.

sentence2: di azerbaijan, kebebasan fundamental terus dikurangi secara signifikan.


sentence1: itu runtuh, membunuh dia dan enam lainnya. Maafkan saya. dia tidak pernah menyukai saya berada di aliansi.


sentence1: empat mayat berserakan di rerumputan dan dua lainnya disampirkan di atas dua kuda yang dibebani.

sentence2: empat mayat tergeletak berserakan di rerumputan, dua lainnya diikat di pelana kuda.


sentence1: cahaya bulan menyinari pegunungan dan jalan setapak di depan.

sentence2: gunung-gunung dan jalan setapak di depan mereka telah diterangi selama sebulan.


sentence1: kemudian wajahnya menjadi gelap, dan roland tahu dia menyadari sekali lagi bahwa susannah telah pergi.

sentence2: kemudian dia mengerutkan kening, dan roland menyadari bahwa dia telah menyadari lagi bahwa susannah telah pergi.


sentence1: apa yang penting, seperti kata prof lama saya, adalah mereka menyerang jantung kekaisaran.

sentence2: sebaliknya, signifikan, seperti yang akan dikatakan profesor saya dari universitas, adalah bahwa jantung kekaisaran telah terpengaruh.


sentence1: masih harus dikumpulkan, dua jerapah, dua gajah dan satu lagi keledai.

sentence2: dua lagi jerapah masih hilang, dua slon evan punya waktu dan satu lagi keledai.


sentence1: Anda dapat mengurutkan dengan cara ini di tabel mana pun di Outlook.

sentence2: ini dapat diurutkan dalam tabel pandangan mana pun.


sentence1: saya tidak kesulitan menemukan toko buku, tetapi bukan itu yang saya cari.

sentence2: toko buku tidak kesulitan menemukannya, tetapi bukan itu yang saya cari.


sentence1: Saya pikir saya mungkin bisa membujuk wilfred untuk pergi juga.

sentence2: mungkin aku bisa meyakinkan wilfred untuk ikut dengan kita.


sentence1: ini adalah satu-satunya ruang ganti di ssr.


sentence1: kepala granny weatherwax muncul dari rumpun pakis beberapa meter jauhnya.

sentence2: kepala nenek weatherwax melihat keluar dari gumpalan air beberapa meter jauhnya.


sentence1: pembekalan dilakukan pada pukul 10.00.

sentence2: rapat pukul 10.00.


sentence1: moneo telah memperhatikan bahwa kembalinya ke benteng dari onn terkadang membangkitkan worm.

sentence2: dia mencatat bahwa kembalinya onn ke benteng kadang-kadang membuat cacing marah.


sentence1: pertimbangkan fakta berikut:

sentence2: perhatikan plot berikut:


sentence1: kenapa kamu menghantui koridor kami dengan ms. Cantik?

sentence2: kenapa kamu tersesat di lorong dengan nona cantik?


sentence1: sedikit kurang.

sentence2: masih ada sedikit yang kurang.


sentence1: itu benar, dan aku akan menang juga.

sentence2: dan aku akan menang.


sentence1: enoch melahirkan metuselah.

sentence2: henoch melahirkan methuselah.


sentence1: itu bukan kombinasi yang bagus, harry.

sentence2: itu bukan pasangan yang baik, harry.


sentence1: pembicaraan ini tidak membawa kita kemana-mana!

sentence2: pembicaraan ini tidak akan kemana-mana!


sentence1: ketika echo memimpin mereka keluar, saya ingin melihatnya.

sentence2: saya berharap saya ada di sana ketika gema membawa mereka keluar.


sentence1: kita harus membawanya bersama kita.

sentence2: kami akan membawanya bersama kami.


sentence1: perihal: dukungan untuk pengungsi saharan di smara dan auserd menyusul jawaban banjir dari komisi (8 january 2009)

sentence2: jawaban dari komisi (8 januari 2009)


sentence1: itu bolshoi atau bukan? jelas! - iya dan tidak.

sentence2: itu bolshoi atau bukan?


sentence1: tidak akan membawa Anda lama.

sentence2: itu tidak akan lama.


sentence1: george, kamu tidak bisa terus berkencan dengan wanita setengah usiamu selamanya

sentence2: Anda tidak bisa selalu berkencan dengan wanita setengah tahun lebih muda.


sentence1: hei, Anda mungkin ingin tinggal kembali.

sentence2: hei, mungkin kamu harus menjauh.


sentence1: dia akan membunuhmu,'' kata rodgers.

sentence2: ''Dia akan membunuhmu,'' rodgers tertawa.


sentence1: saya seorang spesialis dokumen dan identitas... dengan mata tajam untuk modern denmark awal.

sentence2: saya seorang spesialis dengan mata untuk model Denmark awal.


sentence1: berkat pengkhianatan apolain, kami mempelajari mata rantai yang lemah.

sentence2: berkat tipuan Apophis, kami menemukan titik lemah.


sentence1: koki, kami tidak toleran.

sentence2: kita tidak toleran.


sentence1: itu tidak akan terlalu buruk cara para padres bermain.

sentence2: itu tidak akan terlalu buruk, tergantung pada cara para pendeta bermain.


sentence1: pemegang eric, jaksa agung AS, bahkan lebih eksplisit tentang episode times square:

sentence2: Menteri Kehakiman AS Eric Holder berkomentar lebih terbuka di acara times square:


sentence1: seorang pecandu alkohol yang baru saja bercerai dengan masalah uang -- dia akan membuka file saya dan mengira ini pagi natal.

sentence2: seorang pecandu alkohol yang baru saja bercerai dengan masalah keuangan... dia akan membuka arsipku dan mengira ini hari natal.


sentence1: Anda tidak menilai kolonel seperti orang biasa.

sentence2: jangan mencoba menilai kolonel sebagai pria biasa.


sentence1: 14 sebagaimana telah disebutkan dalam alinea 7 putusan ini, peraturan no 800/1999 dicabut dan diganti dengan peraturan no 3665/87.

sentence2: 14 sebagaimana dimaksud dalam ayat 7 putusan ini, peraturan no 800/1999 dicabut dan diganti dengan peraturan no 3665/87.


sentence1: seorang gadis vietnam yang pernah kukenal kakinya terkunci rapat- - sehingga aku tidak bisa menjangkau ``spring-roll''.

sentence2: Saya kenal seorang wanita Vietnam yang kakinya begitu ditarik sehingga saya bahkan tidak merasakan tiramnya.


sentence1: ada dua hal yang saya tidak suka tentang bmw dan bukan hanya warnanya yang, tentu saja, mengerikan.

sentence2: hanya ada dua hal yang saya tidak suka tentang bmw dan bukan hanya warna itu, yang tentu saja menjijikkan.


sentence1: 82 Namun harus diperhatikan bahwa peraturan no 2371/2002 dalam beberapa hal berbeda dengan peraturan no 3760/92.

sentence2: 82 Namun perlu dicatat bahwa peraturan no 2371/2002 menunjukkan perbedaan dibandingkan dengan peraturan no 3760/1992.


sentence1: tanda vokal kannada uu

sentence2: tanda vokal kannada abu


sentence1: cangkir, mainan, apa saja.

sentence2: cangkir, mainan, apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: tidak. Saya ingin Anda mengatur agar orang lain sakit perut.

sentence2: tidak, saya ingin mengecewakan orang lain.


sentence1: saya membuat burger waktu itu Anda menderita radang paru-paru.

sentence2: saya membuat hamburger ketika Anda menderita pneumonia.


sentence1: mungkin dia menjadi lembut di usia tuanya.

sentence2: mungkin dia menjadi sedikit lunak pada lutut tuanya.


sentence1: kami sangat beradab, tetapi kami telah kehilangan sesuatu, saya pikir.

sentence2: kami sangat beradab, tapi kami memikirkan sesuatu.


sentence1: dia berjalan keluar pintu, meninggalkanku menghadap alice.

sentence2: dia keluar dari pintu dan meninggalkanku sendirian dengan alice.


sentence1: sebaliknya, keraguan bahwa hal-hal tanpa kehidupan mungkin hidup...

sentence2: dan, sebaliknya, keraguan tentang apakah hal-hal tanpa kehidupan bisa hidup...


sentence1: Anda tinggal di rumah terlalu banyak.

sentence2: bahwa Anda menghabiskan terlalu banyak waktu di rumah.


sentence1: seperti halnya Anda dapat menggunakan komputer untuk mengelola keuangan Anda sesuai anggaran, demikian juga Anda dapat menggunakannya untuk mengelola tubuh Anda.

sentence2: seperti halnya komputer yang dapat digunakan untuk mengelola keuangannya sendiri dengan anggaran tertentu, komputer dapat digunakan untuk ``mengelola' tubuh Anda sendiri.


sentence1: Anda sendiri mengeluh bagaimana dia menggunakan kehamilannya.

sentence2: Anda telah mengeluh tentang menggunakan kehamilan Anda.


sentence1: tapi, kurasa aku harus terbiasa dengan itu.

sentence2: tapi kurasa aku harus menghadapinya.


sentence1: hakim farris terpilih sebagai tempat di komite in absentia.

sentence2: hakim farris disetujui secara in absentia untuk menjadi anggota panitia.


sentence1: kami hanya mencoba memahami apa yang terjadi.

sentence2: kami hanya mencoba mencari tahu apa yang terjadi di sana.


sentence1: itu seperti lebih banyak memori.

sentence2: itu adalah memori yang hidup.


sentence1: penyakit yang lewat mengharuskan saya untuk meninggalkan gereja.

sentence2: penyakit saya membuat saya meninggalkan gereja.


sentence1: mereka membutuhkan bantuan saya.

sentence2: mereka membutuhkan saya.


sentence1: pergi, bagus, lari! - fajar di dalam air.

sentence2: fajar jatuh ke dalam air.


sentence1: sebelumnya hari ini, profesor murung menempatkan cangkir triwizard jauh di dalam labirin.

sentence2: pagi ini, profesor murung menempatkan tiga penyihir jauh ke dalam labirin.


sentence1: mungkinkah tidak ada perubahan di kota ini?

sentence2: apakah mungkin tidak ada yang berubah di kota ini?


sentence1: eu diberikan status pengamat permanen ke ctbto.

sentence2: uni eropa diberikan status pengamat permanen dalam organisasi perjanjian larangan umum.


sentence1: baik, mirip.

sentence2: baik, dengan cara yang serupa.


sentence1: apa kamu, pesuruhnya?

sentence2: dan siapa kamu, anak pengantarnya?


sentence1: dia meluncur ke bilik dan menopang satu kaki dan mengisap giginya dan melihat bel.

sentence2: dia menyelinap ke bilik, meletakkan satu lutut di atas meja, menghirup udara di antara giginya dan menatap bella.


sentence1: mereka dengan hati-hati melompat turun dari ranjang trailer dan ke jalan, tiga atau empat orang sekaligus, dalam satu gelombang demi gelombang.

sentence2: mereka turun dengan hati-hati dari corby di jalan, tiga sampai empat sekaligus, dalam gelombang di belakang mereka.


sentence1: orang kelima membunuh empat sebelum dia jatuh sendiri, jadi membawa kita ke zig, atau zag lain, seperti yang mungkin terjadi.

sentence2: orang kelima berbunyi empat kali sebelum dia meninggal, dan itu membawa kami ke tikungan tangga berikutnya.


sentence1: ikan haring, tepatnya. fargo, orang-orang mencoba makan.

sentence2: fargo, orang ingin makan di sini.


sentence1: keamanan sangat ketat.

sentence2: tindakan pengamanan yang sangat ketat.


sentence1: dia harus ngambek.

sentence2: dia harus berada di belakang orang bodoh.


sentence1: untuk membuat indeks, centang kotak dalam daftar dan tekan tombol ``build index ''.

sentence2: untuk membuat register, pilih pos pemeriksaan dalam daftar di bawah ini, lalu klik ``build index. ''


sentence1: penegakan hak kekayaan intelektual - memerangi pemalsuan dan perlindungan pembajakan inovasi baru oleh kekayaan intelektual harus disertai dengan mekanisme penegakan yang efektif.

sentence2: penegakan kelanjutan kesesuaian keselamatan - sebelum kemurnian sebuah kemurnian perlindungan inovasi baru melalui hak kekayaan intelektual harus disertai dengan mekanisme penegakan yang efektif.


sentence1: itu tidak terlalu bagus...

sentence2: itu bukan merek yang sangat bagus ...


sentence1: tidak ada tanda-tanda davis kembali setelah kita menangkapnya.

sentence2: tidak ada tanda-tanda davis kembali setelah kami menangkapnya.


sentence1: Saya yakin kehati-hatian ada di kantornya sekarang mengawasi setiap gerakan yang dilakukan anak-anak ini.

sentence2: Saya yakin kehati-hatian mengawasi setiap gerakan di kantor.


sentence1: Anda profesor perguruan tinggi, demi Tuhan.

sentence2: Anda seorang profesor universitas, demi Tuhan.


sentence1: capitan nowotny adalah perwakilan mr hanussen.

sentence2: kapten nowotny, tn. impresario hanussen.


sentence1: sebenarnya, 20 detik mungkin lebih dekat ke rute yang sempurna.

sentence2: sebenarnya, 20 detik bisa menjadi cara yang ideal dan tercepat.


sentence1: wajah gavilan keras.

sentence2: wajah gavilano tidak bisa ditembus.


sentence1: dia dijauhkan dari pandangan sebelum dia bisa mengatakan apa-apa lagi.

sentence2: sebelum dia bisa memberikan apa pun, dia diseret keluar dari pandangan.


sentence1: kedua pria itu telah dikunjungi oleh para ksatria, yang telah menghapus catatan persidangan mereka dan memperingatkan mereka untuk tidak muncul di hari terakhir.

sentence2: mereka berdua mengunjungi para ksatria, mengambil catatan mereka dari pengadilan dan memerintahkan mereka untuk tidak muncul di sana pada hari terakhir.


sentence1: 'Saya tidak ingin melihat kematian lain,' kata zedeki.

sentence2: ''Saya tidak suka melihat orang lain mati,'' kata zedeki.


sentence1: Aku bisa memberimu anestesi lokal untuk menghilangkan rasa sakit, tapi aku tidak punya apa-apa untuk membuatmu sakit.

sentence2: saya bisa memberikan anestesi lokal untuk nyeri tumpul, tapi saya tidak menentang rasa sakit di dalam.


sentence1: saya menuliskannya.

sentence2: saya akan menuliskannya.


sentence1: kenapa menanyakan itu?

sentence2: kenapa kau menanyakan itu padaku?


sentence1: kesedihan dan kebencian memenuhi matanya.

sentence2: kesedihan dan kebencian muncul dari matanya.


sentence1: pantai telanjang?

sentence2: pantai yang membosankan?


sentence1: seringai jahat bermata lebar yang sama ada di wajahnya.

sentence2: wajahnya masih senyum kejam yang sama.


sentence1: kami bersumpah untuk tidak pernah jatuh ke dalam rutinitas, pergi tidur atau bangun pada waktu yang sama.

sentence2: pergi tidur dan bangun pada waktu yang sama.


sentence1: tetapi dua orang saksi telah melihatnya.

sentence2: tidak, tapi kami punya dua saksi.


sentence1: ya, ini adalah sesuatu yang akan menghasilkan banyak uang.

sentence2: ini akan menghasilkan banyak uang.


sentence1: kita harus pergi dari sini.

sentence2: dan kemudian kita harus keluar.


sentence1: adikku anak tengah, jadi dia punya masalah.

sentence2: adik tengah dan dia punya masalah.


sentence1: satu jam yang lalu, rawa akan lega melihatnya.

sentence2: satu jam yang lalu, rawa akan senang.


sentence1: saya menunggu dan baru saja dalam perjalanan kembali.

sentence2: saya menunggu dan sekarang saya akan kembali.


sentence1: 'seperti kamu,' katanya.

sentence2: ``seperti Anda,'' katanya.


sentence1: saya tidak ingin menjadi bagian dari itu.

sentence2: saya tidak ingin terlibat.


sentence1: saya harus menurunkan periskop lama untuk sementara, bertahan untuk seseorang yang istimewa.

sentence2: mungkin saya harus memiliki periskop untuk sementara dan menunggu seseorang yang istimewa.


sentence1: dan benar-benar melakukan beberapa pekerjaan selain menggesek kartu kredit sialan saya sepanjang hari, ya?

sentence2: apakah Anda memiliki hal lain untuk dilakukan selain menyelesaikan kartu kredit saya sepanjang hari?


sentence1: kami memiliki rakun.

sentence2: dia menjalankan rakun.


sentence1: dengar, kau tunggu aku di sini, oke?

sentence2: tunggu aku di sini saja, oke?


sentence1: begitu juga jimmy satu sayap.

sentence2: sama seperti satu sayap jimmy.


sentence1: usaha yang luar biasa.

sentence2: suatu prestasi yang luar biasa.


sentence1: sekarang tidak mungkin aku melepaskanmu.

sentence2: sekarang aku tidak melepaskannya.


sentence1: saya menyukai Anda juga.

sentence2: aku terlalu baik untuk itu.


sentence1: dia tampak kecewa dan sepertinya mengharapkan isyarat lain.

sentence2: dia tampak kecewa, dan sepertinya ada hal lain yang menungguku.


sentence1: ``Dan apa yang berdiri di atas? ''dia berkata.

sentence2: ``Untuk apa kura-kura itu? ''dia berkata.


sentence1: bertentangan dengan apa yang dikemukakan oleh pemerintah Belanda, ketentuan pasal 5 (5) tidak ditujukan semata-mata kepada badan legislatif nasional.

sentence2: bertentangan dengan pandangan pemerintah Belanda, pasal 5 (5) arahan 2001/29 tidak secara eksklusif ditujukan kepada legislatif nasional.


sentence1: cgi menyatakan bahwa orang perseorangan dikenakan pajak atas penghasilan mereka.

sentence2: odis menetapkan bahwa orang pribadi membayar pajak penghasilan.


sentence1: saya tidak tahu siapa yang mendukung saya.

sentence2: Saya tidak tahu siapa yang mendukung saya di bangsal.


sentence1: hei, 'nomor 27'... kamu gila?

sentence2: apakah kamu menjadi gila ``dua puluh tujuh ''?


sentence1: meskipun dosamu... - maaf.... hitam seperti kuburan.

sentence2: dosa-dosamu mungkin hitam seperti kuburan.


sentence1: jawabannya bisa ``tidak, tapi... ''``...memukul yang baik sesekali, tidak sakit.''

sentence2: jawabannya seharusnya ``tidak, tapi... ''...`` dasi sesekali tidak ada salahnya.''


sentence1: || [1] direktif 2003/86 tentang hak untuk reunifikasi keluarga,.

sentence2: | | [1] direktif 2003/86 tentang hak untuk reunifikasi keluarga.


sentence1: Anda di sana, meraba luka perut itu. berdiri dan ceritakan sedikit tentang diri Anda.

sentence2: Anda, Anda mengangkat luka Anda, berdiri dan mengatakan sesuatu tentang diri Anda.


sentence1: “Maukah kamu membelinya, tai-pan? ”

sentence2: ``Maukah Anda membelinya, tai-pan? ''


sentence1: haruskah lucas bersamaku daripada brooke?

sentence2: ``bisakah lucas bersama brooke? ''


sentence1: apa lagi yang ingin Anda lakukan dengan waktu Anda di sini?

sentence2: apa lagi yang ingin kamu lakukan selama di sini?


sentence1: mereka tidak akan menggigit.

sentence2: saya tidak akan menggigit.


sentence1: tidak ada jejak energi elektrostatik.

sentence2: tidak ada jejak elektrostatik.


sentence1: Saya tahu Anda akan merindukannya, tetapi terkadang awal yang baru baik untuk jiwa, bukan?

sentence2: aku tahu kamu akan merindukannya, tapi terkadang itu baik untuk ketenangan pikiran, mulai dari awal, kan?


sentence1: santos, saat burung itu tiba, aku butuh bantuanmu di tandu ini.

sentence2: santos, saat helikopter tiba, aku butuh bantuan dengan tandu.


sentence1: maksud saya live action, karakter lain yang bisa saya lakukan.

sentence2: saya bisa melakukan karakter lain secara pribadi.


sentence1: anak laki-laki membuntutinya, berteriak dan berteriak, kecuali satu, yang berlari di jalan menuju kota.

sentence2: anak laki-laki membuntuti di belakangnya dengan bulu dan teriakan, kecuali satu yang segera berlari menyusuri jalan menuju kota.


sentence1: kami akan membuat semua handuk binatang yang kalian temukan di kamar kalian setiap malam!

sentence2: kami akan membuat handuk dari hewan yang dapat Anda temukan setiap malam di kamar mereka.


sentence1: dalam penguasaan sekolah kami memiliki orang-orang yang dapat melakukannya dengan cara yang unik tetapi tidak mencoba dan membuat orang lain melakukannya.

sentence2: kami memiliki orang-orang di sekolah yang mungkin melakukannya pada awalnya, tetapi jangan mencoba untuk melibatkan orang lain.


sentence1: Aku punya kencan malam ini, dan aku perlu—baiklah, akan kutunjukkan padamu. ''

sentence2: saya punya kencan malam ini dan saya perlu - tunggu, saya akan tunjukkan. ``


sentence1: 'Gaunnya berlumuran darah dan dia memegang pisau di tangannya.

sentence2: `` Pakaiannya berlumuran darah, dan dia memegang pisau di tangannya.


sentence1: Anda ingin keluar dari pulau ini lebih dari apa pun di dunia.

sentence2: Anda ingin keluar dari pulau ini lebih dari siapa pun.


sentence1: dia akan membawaku kembali, kan?

sentence2: dia akan kembali, bukan?


sentence1: 'tunggu, tunggu,' kata susan.

sentence2: 'tunggu,' kata susan.


sentence1: Anda telah melanggar aturan masyarakat sepanjang hidup Anda.

sentence2: Anda telah mengejek aturan sosial sepanjang hidup Anda.


sentence1: | 323 | CO2 yang ditangkap dan disimpan akan dikreditkan sebagai tidak dipancarkan di bawah skema perdagangan emisi.

sentence2: 323 tangkapan dan CO2 yang disimpan akan dianggap tidak dikeluarkan di bawah sistem perdagangan emisi.


sentence1: kurcaci selokan menghilang dari pandangan tas sejenak, menyelam ke dalam tasnya.

sentence2: kurcaci selokan menarik tas dari pandangan sejenak dan pindah ke ranselnya.


sentence1: sendirian sekarang, catti-brie diam-diam berlari mundur tidak jauh dari koridor dan menghilang melalui pintu rahasia.

sentence2: catti-brie bergegas menyusuri koridor dan menghilang di balik pintu rahasia.


sentence1: sial, terakhir kali aku melihatmu, hanya ada dua wilayah.

sentence2: sial, saya hanya melihat Anda ketika mereka hanya dua wilayah.


sentence1: Saya telah bekerja. Anda sedang berbicara dengan seorang gadis cantik, yang saya mengerti, tapi ...

sentence2: Anda tidak bekerja, Anda berbicara dengan seorang gadis cantik, yang saya mengerti, tapi ...


sentence1: akan ada game lain di sini.

sentence2: akan ada permainan lain, eric.


sentence1: oke, itu benar-benar di luar konteks.

sentence2: baik, ini benar-benar diambil di luar konteks.


sentence1: Anda tidak mengira seperti ini setiap hari. ''

sentence2: Anda tidak berpikir itu terlihat seperti itu setiap hari. '


sentence1: jika Anda bisa menyeberang ke sini dengan mudah, mengapa Anda tidak mengirimkan bomnya saja?

sentence2: jika Anda bisa datang ke sini dengan mudah, mengapa Anda tidak membawa bomnya?


sentence1: tentara datang melalui file perekrutan mike dan catatan sel dari tahun 2005.

sentence2: tentara melewati catatan ponsel dan catatan telepon mike dari tahun 2005.


sentence1: terima kasih, saya sangat senang.

sentence2: aku sangat bahagia.


sentence1: terima kasih untuk tumpangannya, dan aku minta maaf tentang orang-orang itu.

sentence2: aku minta maaf tentang anak laki-laki.


sentence1: karena hak-hak sipil bukanlah pilihan lunak, bukan ketika batu bata terbang dan tongkat polisi dan tentara menyerang.

sentence2: karena hak-hak sipil tidak mudah, tidak ketika mereka melempar dadu, dan ketika polisi dan militer memukul orang dengan tongkat.


sentence1: dan saya mungkin bersedia mempercayai Anda tentang hal ini, setidaknya cukup untuk memeriksanya sendiri.

sentence2: dan mungkin saya bersedia mempercayai ini, setidaknya cukup untuk mencoba.


sentence1: “anggur yang diperkaya untuk penyulingan” berarti produk yang:

sentence2: ``anggur beralkohol untuk distilasi '' berarti produk yang


sentence1: kesalahan dalam bahasa% s aktivasi:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s':% s


sentence1: cukup tidak biasa tetapi sangat penting

sentence2: eksperimen yang tidak biasa, tetapi sangat signifikan.


sentence1: jadi apakah akan seperti ini?

sentence2: apakah ini sesuatu seperti ini?


sentence1: tapi-tapi-tapi. berhenti berdebat dan beri dia kunci pas kecil.

sentence2: berhenti berdebat dan beri aku kunci kecilnya.


sentence1: ya, pengkhianat, martius.

sentence2: ya, pengkhianat, marcie.


sentence1: darah itu pasti ada di atas sana.

sentence2: jadi, darah pasti ada di sana.


sentence1: 'Ini juga tidak menyenangkan bagiku.

sentence2: ``Itu juga tidak menyenangkan bagi saya.


sentence1: truk masuk, Anda membongkarnya.

sentence2: truk datang, Anda akan mendapatkan dia.


sentence1: saya tidak akan meyakinkan Anda.

sentence2: saya tidak ingin meyakinkan Anda.


sentence1: kami memiliki pilot kapal.

sentence2: pilot di kapal.


sentence1: saya tidak menyiratkan itu.

sentence2: saya tidak menyarankan.


sentence1: orang lain dapat membaca bahan pada bungkus permen karet ...... dan membuka rahasia alam semesta.

sentence2: seseorang membaca bahan-bahan di kemasan permen karet... dan menguraikan rahasia alam semesta.


sentence1: mencuri mobil tidak cocok untukmu.

sentence2: Anda terlalu buruk untuk mencuri mobil.


sentence1: kamu orang gila! itu ponselku!

sentence2: bodoh, itu ponselku!


sentence1: dia hanya akan mendapatkan dua izin lewat lokasi, satu gong keluar, satu lagi setengah jam kemudian kembali lagi.

sentence2: dia hanya bisa melewati dua kali di sekitar titik tujuan, sekali di sana, setengah jam kemudian dalam perjalanan kembali.


sentence1: ``Tapi Anda mengatakan valerian masih mengklaim dia bisa menghasilkan pembalap yang kompetitif tepat waktu untuk balapan berikutnya. ''

sentence2: ``Tapi Anda bilang valerian bilang dia bisa membangun kapal yang kompetitif di awal balapan. ''


sentence1: tidak ada wanita dan tidak cukup banyak orang.

sentence2: tidak ada gadis dan terlalu sedikit orang.


sentence1: dan, untungnya, salah satu mata-mata kita...

sentence2: tapi untungnya, mata-mata kita...


sentence1: mereka akan membuat hidupku seperti neraka.

sentence2: mereka membuat hidupku seperti neraka di bumi.


sentence1: saya hanya dua lencana jauhnya.

sentence2: saya hanya melewatkan dua lencana.


sentence1: ada yang bilang aku mabuk.

sentence2: mereka bilang aku sedang minum.


sentence1: Maksudku, terkadang kau hanya bisa merasakannya....

sentence2: terkadang kamu merasakan dia...


sentence1: dan tolong jangan tersinggung saat aku mematikanmu.

sentence2: dan tolong jangan tersinggung ketika saya menyerahkannya kepada Anda.


sentence1: ketika tubuh dibakar ... tidak dapat dibangkitkan sampai hari penghakiman.

sentence2: ketika tubuh dibakar ... mereka tidak dapat dibangkitkan pada hari penghakiman.