sentence1: Anda tahu, itu masih tidak mengubah apa pun.

sentence2: itu tidak mengubah apa pun.


sentence1: sehingga serigala yang kesepian tidak perlu sendirian lagi.

sentence2: itu kamu, serigala yang menjalankan serigala itu sendiri, sehingga serigala yang sendirian tidak lagi sendirian.


sentence1: sekitar 4% dari total anggaran yang dialokasikan untuk program ini akan digunakan untuk aksi ini.

sentence2: indikasi dari keseluruhan anggaran program, sekitar 4% dari program akan dialokasikan dari keseluruhan anggaran program program.


sentence1: itu adalah tanah masa lalu, kerajaan ketika saya masih kecil.

sentence2: itu adalah bumi masa lalu, kerajaan ketika aku masih kecil.


sentence1: sedih. saya sangat suka ketika...... pendeta frank tidak menyela kami sebelum berhubungan seks.

sentence2: sadie, aku suka saat ayah frank melarang kita berhubungan seks.


sentence1: namun, pihak tersebut tidak memberikan bukti yang akan mempertanyakan kewajaran metodologi yang diterapkan.

sentence2: namun, yang terakhir tidak memberikan bukti untuk mempertanyakan kewajaran metodologi yang digunakan.


sentence1: office roku 2005 - konkurenceschopnost projektů - unduh

sentence2: office 2005 - penaklukan proyek - unduh


sentence1: jadi aku akan seperti ini selamanya.

sentence2: apakah aku akan seperti ini selamanya?


sentence1: Anda menjalankan namanya.

sentence2: apakah Anda menjalankan namanya?


sentence1: hal pertama yang dia lakukan adalah membeli rumah orang tua.

sentence2: yang pertama ia beli adalah rumah pensiunan.


sentence1: Anda sudah menikah dan Anda bercinta dengan wanita lain, jadi itu, uh...

sentence2: Anda sudah menikah dan bercinta dengan pria lain!


sentence1: sekarang? kenapa ayah tidak bisa mengajarimu?

sentence2: kenapa kamu tidak memberi tahu ayahmu?


sentence1: komisi melakukan beberapa misi pada skema anggur kering dalam beberapa tahun terakhir di Yunani dan mengetahui perkembangan yang dijelaskan.

sentence2: dalam beberapa tahun terakhir, komisi telah melakukan beberapa audit keluar di Yunani mengenai skema bantuan untuk anggur kering dan mengetahui perkembangan yang dilaporkan.


sentence1: karena aku telah berada di luar negeri selama 14 bulan terakhir, dan... kau tahu, aku di tentara.

sentence2: saya belum melihat sesuatu yang baru sejak saya berada di luar negeri selama 14 bulan terakhir, Anda tahu, militer.


sentence1: pokoknya...... selamat tinggal.

sentence2: jadi, selamat tinggal.


sentence1: hanya bisa menganggap yang terburuk darinya.

sentence2: Aku hanya bisa mengharapkan yang terburuk darinya.


sentence1: 'Aku mungkin membutuhkannya. '

sentence2: ``Saya mungkin membutuhkannya. ''


sentence1: untuk melihat dinding kokoh dari batu bersendi yang terbentang di depanku.

sentence2: dan saya melihat dinding beton dan batu yang kokoh berdiri di depan saya.


sentence1: gulungan. - karen. saya mendapatkan pekerjaan.

sentence2: hank, aku mendapat pekerjaan.


sentence1: Anda sering menjalankan tugas untuknya.

sentence2: Anda sudah sering menangani hal-hal untuknya.


sentence1: saya tidak melayani manusia.

sentence2: saya tidak melayani siapa pun.


sentence1: dua puluh dua tahun yang lalu, saya mulai di sini. di meja itu, heh.

sentence2: 22 tahun yang lalu, saya mulai di meja yang sama.


sentence1: Saya berasumsi Anda lebih suka dipenjara daripada mati.

sentence2: kamu lebih suka penjara sebelum mati, kan?


sentence1: harriman menyapa tamunya, menawarinya tembakau, lalu memandangnya dengan penuh minat.

sentence2: harriman menyambut tamunya, menawarinya cerutu, dan memeriksanya dengan penuh minat.


sentence1: malone telah melihat videonya, tapi dia tidak mengerti bahwa itu nyata.

sentence2: malone telah melihat rekaman kejadian itu, tetapi dia tidak menyadari fakta bahwa apa yang dia lihat adalah kenyataan.


sentence1: putri bala sangat penting untuk semua rencana kita untuk masa depan.

sentence2: putri bala adalah pilar rencana kami untuk masa depan koloni.


sentence1: itu tidak cukup lagi.

sentence2: tapi itu tidak cukup.


sentence1: itu patroli keamanan. - terus?

sentence2: itu patroli keamanan.


sentence1: Anda ingin beberapa ini?

sentence2: kamu menyukainya?


sentence1: meminta izin untuk memulai.

sentence2: meminta izin untuk meluncurkan.


sentence1: ini makananmu malam ini?

sentence2: apakah kamu membawa makan malammu?


sentence1: travis, apakah kamu membaca?

sentence2: travis, apakah kamu di sana?


sentence1: ``oh ya? '' legiuner itu mencibir.

sentence2: 'ya?' katanya.


sentence1: goebbels pindah ke seluruh keluarga.

sentence2: para göebbels telah memindahkan seluruh keluarga.


sentence1: menyambungkan kembali ke server ldap...

sentence2: menghubungkan ke server ldap...


sentence1: komandan riker memimpin tim tandang.

sentence2: cmdr riker memimpin tim drop-off.


sentence1: apakah ada seorang wanita di sini malam ini yang belum Anda sebut jalang?

sentence2: ada seorang wanita di sini hari ini yang tidak Anda sebut sapi.


sentence1: Anda boleh lanjut. Bapak. gereja.

sentence2: mulai, pak. gereja.


sentence1: apakah kamu membiarkan victor memasukkan cacing ke dalam blender lagi? ya.

sentence2: apakah dia memasukkan victor ke dalam blender lagi?


sentence1: seperti yang dapat Anda bayangkan, masuk ke kastil adalah kesempatan yang tidak dapat kami abaikan.

sentence2: operan ke kunci adalah kesempatan yang tidak bisa kami abaikan.


sentence1: dale datang dan meraih carol.

sentence2: dia pergi ke carol dan meraih tangannya.


sentence1: tidak diragukan lagi bahwa ini akan menyederhanakan prosedur administrasi.

sentence2: tidak ada keraguan tentang menyederhanakan prosedur administrasi.


sentence1: soal matematika: 6 + 8 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: ''Kami pasti melakukannya,'' kata lois.

sentence2: ''Tentu, kami menghargainya,'' kata lois.


sentence1: jadi kita potong saja dari sana dan kita bisa terbang dari planet yang hancur ini.

sentence2: mari kita hentikan dia dan keluar dari planet sialan ini.


sentence1: sebagai anggota yang taat hukum dari tatanan sosial saya harus menelepon polisi zurich dan memberitahu mereka di mana Anda berada. ''

sentence2: sebagai warga negara yang taat hukum, saya harus menelepon polisi zurich dan memberitahu Anda di mana Anda berada. ``


sentence1: mungkin saya mencoba melakukan segalanya dan saya tidak bisa.

sentence2: Saya kira saya mencoba melakukan segalanya, dan itu tidak berhasil.


sentence1: bukan hadiah druid, tapi hadiah makhluk yang sihirnya telah menjadi sumber kehidupan.

sentence2: itu bukan hadiah druid, tapi hadiah penciptaan, yang sihirnya telah menjadi obat mujarab kehidupan, yaitu.


sentence1: “katakan pada mereka aku melakukan kesalahan.

sentence2: ``katakan pada mereka bahwa saya melakukan kesalahan.


sentence1: aku tidak pernah ingin melihatmu lagi.

sentence2: aku tidak ingin melihatmu lagi.


sentence1: saya pikir Anda benar. ah!

sentence2: saya pikir Anda benar.


sentence1: mungkin kamu musuh sekarang.

sentence2: mungkin kita adalah musuh!


sentence1: 'sekarang apa kabar? '

sentence2: ``apa yang baru? ''


sentence1: tidak ada yang tahu itu.

sentence2: tidak ada yang tahu pasti.


sentence1: nah, sekarang sudah diketahui.

sentence2: baiklah, sekarang dia tahu.


sentence1: dia benar-benar terkenal.

sentence2: dia sangat terkenal.


sentence1: Aku tahu, tapi siapa yang tahu?

sentence2: saya tahu siapa yang mungkin tahu.


sentence1: apa yang telah dilakukan arvind?

sentence2: apa yang arvind lakukan padamu?


sentence1: saya membuat ... api!

sentence2: dengan tangan ini, aku akan... menembak!


sentence1: tetapi terkadang Anda harus meletakkan semuanya di luar sana dan melakukannya.

sentence2: tetapi terkadang Anda hanya perlu bangkit dan pergi.


sentence1: saya tidak akrab dengan teknik itu.

sentence2: saya tidak tahu metode ini.


sentence1: kau dan roseanne barr terikat sebagai wanita paling dibenci di amerika.

sentence2: Anda dan roseanne barr adalah wanita yang dibenci.


sentence1: Saya ingat perasaan itu dari do luc.

sentence2: saya tahu perasaan ini dari do luc.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 141/19 tindakan dibawa pada 20 februari 2013 — cmt v ohim — camomilla (camomilla) (kasus t-98/13)

sentence2: ohim - camomilla (camomilla)


sentence1: mereka bisa membuat bom dengan cepat.

sentence2: mereka bisa membuat bom kapan saja.


sentence1: saya yakin Anda akan menggunakan nama depan.

sentence2: Saya yakin Anda memanggilnya nama depannya.


sentence1: Bapak. pemotong, jika Anda perlu tahu ke mana harus mengirimkan barang-barang ini ...


sentence1: dia menggerutu kesakitan dan merosot di atasnya.

sentence2: pria itu menggerutu kesakitan dan ambruk di atasnya.


sentence1: apa yang harus kamu katakan untuk dirimu sendiri, anak muda?

sentence2: apa yang akan Anda katakan untuk permintaan maaf saya, anak muda?


sentence1: dia bilang itu mendesak.

sentence2: katanya darurat.


sentence1: mari kita lihat-lihat, jenderal.

sentence2: mari kita lihat dan sampai jumpa, jenderal.


sentence1: ``Kalau begitu, Anda tidak punya masalah dengan pencurian?

sentence2: ``Jadi Anda tidak pernah mengalami perampokan?


sentence1: chuck, tak satu pun dari gadis-gadis ini yang layak dipermalukan.

sentence2: chuck, tak satu pun dari gadis-gadis ini berdiri untuk penghinaan.


sentence1: semua yang saya kenakan baru!

sentence2: semua yang saya kenakan benar-benar baru!


sentence1: yakin .... sebagai tindakan pencegahan untuk melaporkan tes.

sentence2: tentu saja .... pencegahan untuk datang untuk melakukan tes.


sentence1: dia akan berubah. '' dan kemudian sesuatu yang lain terjadi, sesuatu yang lebih buruk.

sentence2: dan kemudian sesuatu yang lain terjadi.


sentence1: hei, uh, fyl, pembicaraan lumba-lumba adalah topik yang sensitif.

sentence2: Sekadar informasi, pembicaraan tentang lumba-lumba adalah topik yang sensitif.


sentence1: oh, aku sebenarnya... membawakanmu busur dari buku baruku.

sentence2: oh, sebenarnya... aku membawakanmu buku pertamaku.


sentence1: Anda tidak benar-benar mengharapkan saya untuk berperang melawan sumber baru bahkan tanpa berbicara dengannya terlebih dahulu, bukan?

sentence2: jangan berharap aku akan berperang melawan sumber baru, bahkan jika kamu berbicara dengannya tentang hal itu, kan?


sentence1: kamu tahu apa? tidak apa-apa..

sentence2: kamu tahu apa?


sentence1: saya bergerak menuju lab sekarang.

sentence2: aku akan ke laboratorium.


sentence1: saya belum tidur sedikit pun.

sentence2: saya tidak tidur.


sentence1: dokumenter nzd/jam, identitas + biaya pemeriksaan cek fisik:

sentence2: nzd/jam biaya tour untuk pemeriksaan identitas, identitas dan cek fisik :


sentence1: sepertinya panggilan palsu.

sentence2: terlihat seperti alarm palsu.


sentence1: kami benar-benar bosan hari ini.

sentence2: kami benar-benar bosan malam ini.


sentence1: kenapa kamu tidak setidaknya bertemu dengannya?

sentence2: kenapa kamu tidak bertemu dengannya?


sentence1: ingin aku membuatkanmu sesuatu?

sentence2: kamu ingin aku memberimu sesuatu? telur untuk florentinsk?


sentence1: tanda Anda? - saya mendapat tanda saya.

sentence2: pada tanda Anda.


sentence1: tubuh ini Anda temukan, siapa pun itu, itu bukan omer.

sentence2: siapa pun dia, dia bukan omer.


sentence1: kami datang ke sini untuk mengambil sainte-mère-eglise.

sentence2: kami datang ke sini untuk menaklukkan sainte-mere-eglise.


sentence1: mereka mengikuti elf, yang memimpin manusia kembali ke dewan.

sentence2: mereka mengikuti elf itu, yang membawa mereka kembali ke ruang dewan.


sentence1: ``Anda tahu apa yang saya maksud dengan pissant? ''

sentence2: ``Apakah Anda tahu apa yang saya maksud ketika saya mengatakan pint? ''


sentence1: tidak akan melepaskan satu cabang sampai mereka menguasai cabang berikutnya!

sentence2: mereka tidak akan melepaskan satu cabang sampai yang berikutnya jatuh.


sentence1: itu akan memberi Anda uang, memberinya materi.

sentence2: dia akan memberimu uang, dan kamu memberinya kain.


sentence1: saya harap ini berhasil.

sentence2: saya harap kamu bisa.


sentence1: dokter mengatakan dia akan melakukannya.

sentence2: kata dokter kepada saya.


sentence1: gunakan untuk menampilkan daftar di area yang ditampilkan dalam grup.

sentence2: itu digunakan untuk menampilkan daftar yang dikelompokkan di area tersebut.


sentence1: itu akan menjadi jalan yang sulit untuk dilalui.

sentence2: itu akan menjadi perjalanan yang sangat sulit.


sentence1: apa yang kamu lakukan, pengemudi jin?

sentence2: di mana Anda driver, jin?


sentence1: kemudian dia berbalik padanya, ekspresinya liar.

sentence2: kemudian dia menatapnya dengan ekspresi liar.


sentence1: aku membuat jalanku sendiri

sentence2: saya menjalankan cara saya sendiri.


sentence1: dia tampak... sedih.

sentence2: dia tampak ...... sedih.


sentence1: hei, mungkin kita bisa bermalam di sana.

sentence2: hei, mungkin kita bisa menunggu semalaman di sana.


sentence1: nah, dia kembali, jo.

sentence2: jadi dia kembali, jo.


sentence1: memberitahu natalie untuk memiliki kehidupan yang hebat.

sentence2: beri tahu natalie bahwa saya berharap dia hidup dengan baik.


sentence1: bagaimana dengan keabadian --?

sentence2: bagaimana dengan...?


sentence1: ketika saya menutup celana Anda, saya menjahit dalam pelukan besar, sehingga Anda akan selalu aman dan terlindungi.

sentence2: ketika saya menggunakan kopi Anda, saya memeluknya, jadi Anda akan selalu terlindungi dan aman.


sentence1: bersama dengan pusat layanan pengumpan jalan yang menggunakan teknologi canggih, ini merupakan pusat logistik yang efektif di eropa tengah dan timur.

sentence2: dalam kombinasi dengan truk dan teknologi baru, terminal kargo menjadi pusat logistik nyata untuk kawasan Eropa Tengah dan Timur.


sentence1: Maksudku, maafkan aku, tapi kali ini, gaby baru saja melewati batas, dan aku tidak akan memaksa diriku untuk menghadiri pernikahannya.

sentence2: maaf, tapi kali ini gabby bereaksi berlebihan, dan aku tidak akan pergi ke pernikahannya.


sentence1: mengapa bola terus mengenai wajahku?

sentence2: mengapa bola yang saya tiup selalu mengenai bagian belakang kepala Anda?


sentence1: bab ii prosedur dan pengamanan untuk negara penerbit pasal 6 syarat untuk menerbitkan dan mengirimkan eio 1.

sentence2: bab ii prosedur dan prinsip untuk negara yang ada pasal 6 kondisi untuk penerbitan dan transmisi perintah investigasi eropa 1.


sentence1: mengapa, itu praktis dipenuhi dengan kekudusan.

sentence2: mengapa, itu praktis menggantung keluar dari kesucian.


sentence1: saya tahu ada sesuatu yang saya harus menjadi, saya hanya tidak tahu apa itu.

sentence2: Saya tahu ada tempat yang bisa saya kunjungi, saya hanya tidak tahu di mana.


sentence1: dia memiliki keinginan yang dalam untuk mengambil kembali kata-kata bodoh dan egois yang pernah dia ucapkan padanya.

sentence2: dia ingin mengambil kembali kata-kata bodoh dan egois yang pernah dia katakan.


sentence1: ya, apa sih, kapten.

sentence2: oh, tentu, mengapa tidak, kapten.


sentence1: kemudian kami harus mencari dua pena lagi untuk teman-temannya.

sentence2: maka kita harus mencari dua pena lagi untuk teman-temannya.


sentence1: dikenal teman-temannya sebagai reinette.

sentence2: untuk teman-temanku, reinette.


sentence1: itu dia. sejak kapan anda menjadi penjudi besar?

sentence2: sejak kapan anda menjadi penjudi?


sentence1: tidak, kami tidak lari.

sentence2: tidak, kami tidak akan melakukannya.


sentence1: teman-teman, santai.

sentence2: teman-teman, santai saja.


sentence1: tidakkah itu membuatmu khawatir? ''

sentence2: apakah kamu tidak khawatir? ``


sentence1: hanya mencoba dan beristirahat.

sentence2: Istirahatlah.


sentence2: dalam upaya putus asa untuk menyelamatkan putranya, jabba meminta bantuan.


sentence1: dan mr burn berkata ``kita semua tahu apa yang kamu pikirkan, smithers.``

sentence2: dan Mr. Burns berkata: ``Kita semua tahu apa yang dimaksud dengan smithers. ''


sentence1: (3) kasus t-316/04 r italy dan komisi wam v [2009] ecr ii-3197.

sentence2: perintah pengadilan tingkat pertama dalam kasus t-316 / 04 wam v komisi [2004] ecr ii-3917.


sentence1: Anda hanya perlu menatap matanya untuk mengetahui bahwa dia tidak benar.

sentence2: lihat matanya dan Anda akan melihat dia tidak baik-baik saja.


sentence1: ``Raja erik...... menyuruh para biarawan kembali ke ilmu hitam...... untuk menemukan cara...... untuk menguasai hati raksasa.

sentence2: ``Raja erik menyuruh para biarawan untuk kembali ke seni gelap, untuk menemukan sesuatu untuk mengendalikan hati para raksasa.


sentence1: kita bisa menjelaskan, bukan?

sentence2: kita bisa menjelaskan apa?


sentence1: mungkin sudah saatnya Anda melakukannya.

sentence2: mungkin kamu harus memiliki dia.


sentence1: saya tidak bisa menerjemahkan ``harus. ''

sentence2: saya tidak bisa menerjemahkan.


sentence1: bagaimana jika semua yang saya miliki adalah penderitaan saya?

sentence2: bagaimana jika hanya masalah yang saya miliki?


sentence1: 30 persen rumah tangga kami memberi.

sentence2: itu menyumbang 30 persen dari seluruh AS. rumah.


sentence1: Anda di sini untuk memeriksanya seperti ini adalah perpustakaan?

sentence2: apakah Anda datang untuk mencobanya seperti di perpustakaan?


sentence1: dan kami akan mengeluarkannya. kita akan menyelamatkannya. - Akankah kita?

sentence2: dan kita akan mengeluarkannya dari sana dan menyelamatkannya.


sentence1: mallick ingin kita bertemu dengannya dalam dua jam, kan?

sentence2: mallick dan aku seharusnya bertemu dalam dua jam, kan?


sentence1: pria ini berkata dia mencintaiku... dan aku memergokinya sedang memakan vagina wanita lain.

sentence2: pria ini berkata dia mencintaiku, dan aku menemukannya menjilat orang asing.


sentence1: ada lima perahu lain yang akan melompat ke sini.

sentence2: ada lima kru lain di dermaga yang akan melompat setelah itu.


sentence1: george menghidangkannya dengan omelet fines yang dihias dengan herba, seperti yang bisa Anda katakan, dengan sikap simpatik.

sentence2: george memberinya omelet denda, berbaris, bisa dibilang, dengan cara yang bijaksana.


sentence1: 84%, untuk tingkat keterampilan menengah 70%, dan untuk tingkat keterampilan rendah mencapai 49%.

sentence2: orang yang memenuhi syarat adalah 70%, dan 49% untuk orang berketerampilan rendah.


sentence1: selain itu, apakah hostel pemuda itu aman?

sentence2: selain itu, hotel muda tidak terlalu aman?


sentence1: dia tidak punya waktu untuk memakainya.

sentence2: dia tidak punya waktu untuk memakai kacamata itu.


sentence1: Bapak. pemanah begitu hidup kemarin...

sentence2: Bapak. pemanah kemarin...


sentence1: eh, maaf, Pak, tapi pertanyaannya menghasut. tidak.

sentence2: maaf pak, tapi pertanyaannya keterlaluan.


sentence1: saya merangkak di lantai datar ini, dan saya mulai merangkak di perut saya.

sentence2: saya merangkak di permukaan datar itu, berbaring di atasnya di perutnya.


sentence1: jarlaxle memperhatikan cara uthegental tampaknya mengulangi banyak hal.

sentence2: jarlaxle mencatat bahwa uthegental cenderung mengulangi banyak hal.


sentence1: ini menggunakan zona waktu yang sama dengan waktu mulai.

sentence2: dia akan menggunakan zona waktu yang sama seperti saat peluncuran.


sentence1: dia berbalik seketika, melihat kilatan putih dari senter di ambang pintu.

sentence2: dia segera berbalik, melihat cahaya putih dari senter pensil di pintu masuk.


sentence1: budak lain akan menunjukkan pipi memar atau mata hitam di pagi hari.

sentence2: budak berikutnya akan mengalami memar atau mata minus di pagi hari.


sentence1: apakah itu yang kamu lakukan? mengapa mereka bisa hidup dan kita tidak?

sentence2: mengapa mereka harus hidup dan kita tidak?


sentence1: tapi kita harus meminta seseorang untuk melihatnya.

sentence2: tapi pertama-tama, seseorang harus melihatnya.


sentence1: ini bukan masa depan yang kita impikan.

sentence2: ini bukan masa depan yang kita impikan sebagai anak-anak.


sentence1: Karena tuhan ingin menonton band favoritnya lagi.

sentence2: karena tuhan ingin menonton band favoritnya lagi.


sentence1: seperti pohon natal semua menyala di dalam.

sentence2: itu seperti pohon natal dalam diriku.


sentence1: Anda berada di luar tembok.

sentence2: Anda berada di luar tembok.


sentence1: item 151 pada daftar kesalahan hari ini.

sentence2: item 151 pada daftar pendek hari ini.


sentence1: kamu basah kuyup. masuk ke dalam.

sentence2: kamu sangat basah kuyup. masuk ke dalam.


sentence1: mendoza adalah orang besar di lingkungan itu.

sentence2: mendoza adalah orang terkemuka di lingkungan itu.


sentence1: stabilitas pada permukaan pendukung horizontal (uji untuk bagian 3.1.1.4).

sentence2: prosedur pengujian 6.1. stabilitas pada permukaan horizontal jalan (pengujian menurut paragraf 3.1.1.4).


sentence1: tidak ada. saya datang ke sini di masa remaja saya. pelacur untuk membuka paman, alvis berkaki tiga.

sentence2: entah dari mana, saya datang ketika saya masih kecil, seperti pelacur berkaki tiga alvin, paman unferth.


sentence1: mereka mengatakan tidak curang, kami mencoret penyakit tidur.

sentence2: ketika mereka mengatakan mereka tidak curang, kami memotong penyakit tidur.


sentence1: jika kita tidak bisa mengeluarkannya, mungkin kita setidaknya bisa menyuap seseorang untuk mendapatkan kartu pasnya.

sentence2: jika kita tidak bisa mengeluarkannya, kita bisa meminta seseorang menyuap seseorang untuk memberi kita kartu aksesnya.


sentence1: guys... ada yg punya resepsi?

sentence2: gan... ada yg punya sinyal ga?


sentence1: Anda tampak senang.

sentence2: kamu terlihat senang.


sentence1: di mana gadis yang mereka bawa bersamaku?

sentence2: dimana gadis itu?


sentence1: memberi orang tua Anda kesempatan kedua?

sentence2: apa yang akan Anda katakan untuk memberi orang tua satu kesempatan lagi?


sentence1: saya pikir kita melampaui itu. mari kita lihat di sini.

sentence2: saya melihatnya.


sentence1: hewan paling liar dan paling berani telah dia iri dan merampas semua kebajikan mereka: hanya dengan demikian dia menjadi manusia.

sentence2: hewan paling malas dan mati yang telah dicuri manusia: dia hanya menjadi - seorang pria.


sentence1: tapi jika kamu menyimpang sebanyak ini...... dari jalan, aku akan membunuhmu.

sentence2: tapi jika kamu menyingkir seperti itu, aku akan membunuhmu.


sentence1: apakah kamar mandimu di pojok?

sentence2: Apakah ini ruanganmu?


sentence1: saya tidak terkejut, di truk Anda.

sentence2: saya tidak terkejut.


sentence1: Anda menembaknya dan saya akan...

sentence2: jika Anda menembaknya, maka ...


sentence1: percayalah, saya juga melakukannya.

sentence2: saya juga melakukannya.


sentence1: mungkin dia menceritakan kisah sebenarnya.

sentence2: mungkin dia akan mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: Anda tahu apa yang akan lucu?

sentence2: Anda tahu apa yang akan menyenangkan.


sentence1: jadi apa yang kita lakukan adalah...... kita mencari orang-orang di industri lain...

sentence2: jadi sekarang kita...... mencari orang dari tempat lain...


sentence1: jordan menarik napas panjang.

sentence2: jordan menarik napas dalam-dalam.


sentence1: kalian berdua, pegang lantai.

sentence2: kalian berdua mengamankan lantai.


sentence1: sistem pengosongan untuk mencegah penumpukan muatan elektrostatik yang berpotensi berbahaya.

sentence2: sistem pengosongan untuk mencegah akumulasi cangkang elektrostatik yang mungkin berbahaya.


sentence1: saya pernah mendapat audisi untuk pertunjukan broadway.

sentence2: saya mendapat audisi untuk pertunjukan brodway.


sentence1: per tanggal belum ditentukan.

sentence2: tanggal tidak ditentukan


sentence1: tapi Anda mengatakan sesuatu sebelum itu.

sentence2: tapi kamu mengatakan sesuatu.


sentence1: || untuk mode 1 dan 2 tidak ada r) 1.

sentence2: | | untuk mode 1 dan 2 tidak ada r)


sentence1: dia pedagang senjata spanyol.

sentence2: ini adalah dealer senjata spanyol yang menginginkan baterai juga.


sentence1: maglore berhenti dan menarik serangannya ke arahnya, dan dengan lengan di bahunya mencondongkan tubuh ke dinding tulang rawan yang resah untuk melihat ke bawah.

sentence2: maglore berhenti, menarik nathan mendekat, dan mencondongkan tubuh di atas pahatan tulang rawan rel dengan lengan melingkari bahunya.


sentence1: direktur operasi memindai halaman dan mengembalikannya.

sentence2: direktur operasi memindai halaman yang dicetak dengan matanya, lalu mengembalikannya ke hendley.


sentence1: ada seorang pria di tabée Anda malam ini di gerbong makan.

sentence2: satu muz di makan malam Anda.


sentence1: masih banyak lagi yang harus dipelajari tentang linux mint dan tentang linux secara umum.

sentence2: ada banyak hal lain yang dapat Anda pelajari tentang linux mint.


sentence1: ``Yah, Anda menyarankan agar saya berada di bawah saran pasca-hipnotis dari seseorang-''

sentence2: ``Anda menyiratkan bahwa saya berada di bawah pengaruh beberapa sugesti pascahipnotis -''


sentence1: sesuatu yang indah anehnya pas di tangan yang salah.

sentence2: hal yang indah ada di tangan yang buruk.


sentence1: saya punya tv monster.

sentence2: saya punya tv besar.


sentence1: kekacauan akan memudar dan harmoni akan memerintah.

sentence2: kekacauan akan berlalu, dan harmoni akan menang.


sentence1: dia tidak bisa menunggang kuda dengan kecepatan tinggi.

sentence2: dia tidak bisa mengendarai dengan cepat.


sentence1: saudaranya seorang pahlawan perang... dua tur di irak, kia pada tahun 2008.

sentence2: saudaranya adalah seorang pahlawan perang.


sentence1: ``dan jika... Anda punya masalah?

sentence2: ``Bagaimana jika Anda memiliki masalah?


sentence1: dan sandwich.

sentence2: dan aku membawakanmu sesuatu. keripik kentang dan sandwich.


sentence1: tahan mereka di sini selama Anda bisa sampai setelah pemotretan dimulai.

sentence2: tahan mereka di sana sesegera mungkin sebelum pemotretan dimulai.


sentence1: semuanya, pegang posisi mereka. kita masih punya dia di gps, kan?

sentence2: kita masih memiliki dia di gps, kan?


sentence1: tidak, mereka tidak membutuhkan cadangan.

sentence2: mereka tidak membutuhkan bala bantuan.


sentence1: 'dia --' mati tertelan.

sentence2: 'dia --' mort menelan ludah.


sentence1: pindahkan pahat ke kedalaman penggilingan.

sentence2: tambahkan instrumen ke kedalaman penggilingan.


sentence1: Anda tahu, semua orang mengacungkan jari ke arah saya.

sentence2: Anda tahu, semua orang menuding saya.


sentence1: natalie, jangan membuat wajah ke arahku.

sentence2: jangan tersenyum padaku, natalie.


sentence1: dikirim dari kantor pos enam jalan jauhnya.

sentence2: dia dikirim enam blok dari kantor pos.


sentence1: || republik ceko telah membuat kemajuan terbatas dalam menangani CSR 2: · tidak ada kemajuan dalam mengurangi tingkat pajak yang tinggi atas tenaga kerja.

sentence2: | | untuk rekomendasi 2, republik ceko melaporkan kemajuan yang terbatas: · belum ada kemajuan dalam mengurangi beban pajak yang tinggi pada tenaga kerja.


sentence1: atau mereka kepribadian ganda.

sentence2: atau mereka kepribadian ganda.


sentence1: uplink dibuat. kami siap mengirimkan.

sentence2: kita terhubung. kami siap untuk transmisi.


sentence1: "Saya harap tidak," kata Joe.

sentence2: ''Saya harap tidak,'' kata Joe.


sentence1: Saya suka berpikir ... seseorang melakukan itu untuk ibu saya, di mana pun dia berada.

sentence2: Saya yakin seseorang telah melakukannya dengan ibu saya, di mana pun dia berada.


sentence1: tidak jika itu membuat Anda berdua terbentur atau terbunuh.

sentence2: dia tidak akan melakukannya jika Anda dipukuli atau dibunuh.


sentence1: maka kita akan membicarakan beberapa bisnis.

sentence2: dan kemudian kita berbicara tentang bisnis.


sentence1: para biarawati di st. agnes... meramalkan ini.

sentence2: para biarawati di st agnes telah memberitahuku.


sentence1: 'semuanya ada seratus tiga puluh tujuh, Pak.

sentence2: ``Ada seratus tiga puluh tujuh, Pak.


sentence1: tapi dia terluka, dia mungkin membutuhkan bantuan kita.

sentence2: dia mungkin membutuhkan bantuan kita.


sentence1: massa terbang tak dikenal.

sentence2: kami memiliki benda tak dikenal terbang.


sentence1: atau Anda, anak-anak Anda, dan cucu-cucu Anda akan mati dalam kemiskinan.

sentence2: jika tidak, Anda, anak-anak Anda, dan anak-anak Anda akan mati kelaparan.


sentence1: ak-47 dengan seprai Anda -- bung, Anda tidak akan pernah keluar.

sentence2: ak-47 dengan indeks Anda... bung, Anda tidak akan pernah keluar.


sentence1: ok, surat suara telah dihitung, yang berarti saatnya untuk mengumumkan raja dan ratu prom tahun ini.

sentence2: jadi tiketnya diberi nomor, yang berarti sudah waktunya untuk mengumumkan raja dan ratu prom kita.


sentence1: sekarang, jika saya hanya mengandalkan apa yang dikatakan manajer pers kepada saya ...... itu tidak akan berbeda dengan artikel surat kabar.

sentence2: jika saya bergantung pada apa yang dikatakan sekretaris pers kepada saya, itu tidak akan berbeda dengan artikel surat kabar.


sentence1: puas seperti biasa mengembara, lya hampir kadang-kadang bisa melupakan tanggung jawab yang menggantung di atas mereka.

sentence2: penyihir, seperti biasa di quiver seperti biasa, hampir bisa melupakan tanggung jawab yang ada pada mereka.


sentence1: lisensi tidak masalah dan saya akan meminta kaset menjalankan nama melalui komputer di belakang desole. ”

sentence2: pelat tidak akan menjadi masalah, dan saya akan meminta cassell untuk menjalankan komputer desole di belakangnya. ``


sentence1: wajahnya merah, dia memiliki ...... air keluar dari matanya dan dia menggosoknya.

sentence2: dia memiliki wajah merah, air mata mengalir di wajahnya dan menggosok matanya.


sentence1: hal terburuk yang dapat Anda lakukan untuk sistem kekebalan Anda adalah memanjakannya.

sentence2: hal terburuk yang dapat Anda lakukan untuk kekebalan Anda adalah mengaburkannya.


sentence1: dan mereka hanya datang kepada saya karena saya diperiksa sebelumnya?

sentence2: dan karena mereka datang kepada saya hanya untuk fakta bahwa saya sudah diperiksa?


sentence1: ya, itu sangat bagus, dan tidak menyenangkan menjadi bagian dari komedi di atas panggung.


sentence1: » walet terlihat bagus, « ezra memanggil dari ruang antarmuka tempat dia memantau penerbangan.

sentence2: ``menelan terlihat bagus,'' ezra memanggil dari ruang penghubung, memantau penerbangan.


sentence1: dia sangat hebat. hey, lewis, jangan lupa latihan besok ya?

sentence2: lewis, jangan lupa ujianmu besok.


sentence1: saya juga tidak ingin ini untuk maeby, tidak.

sentence2: saya tidak ingin ini untuk maeby.


sentence1: baik, dia harus menghubungkan saya, memperkenalkan saya kepada orang yang tepat.

sentence2: dia mengenalkanku pada orang yang tepat.


sentence1: itu uang hasil. alabama pindah ke padang rumput yang lebih hijau.

sentence2: alabama melakukan perjalanan ke padang rumput yang lebih hijau.


sentence1: sejumlah meja bundar didirikan, dengan beberapa di antaranya sudah terisi.

sentence2: di beberapa meja bundar, beberapa dari mereka sudah dilemparkan.


sentence1: ``Lepaskan aku, vigdis, demi kristus, jatuhkan aku dan lari. ''

sentence2: ``Biarkan aku pergi, vigdis, demi Tuhan, biarkan aku pergi dan lari. ''


sentence1: ketika kita melihat athena, kita melihat sosok yang terlihat bergaya kuno.

sentence2: ketika Anda melihat athena, karakternya terlihat sangat kuno.


sentence1: lukisan saya dipajang di belakang saya.

sentence2: seperti yang Anda lihat, gambar saya ada di sini di belakang saya.


sentence1: aku akan kembali padamu.

sentence2: aku akan meneleponmu kembali.


sentence1: sepertinya emil baik dan marah.

sentence2: emil mulai terlihat sangat marah.


sentence1: oke, kita harus pergi.

sentence2: oke, kita harus pergi.


sentence1: biarkan saya melihat apakah saya bisa menjelaskan ini.

sentence2: biarkan aku menjelaskan.


sentence1: jika Anda tidak ingin datang, Anda seharusnya mengatakan.

sentence2: jika Anda tidak ingin pergi, Anda mungkin juga memberitahu saya.


sentence1: selama operasi mereka akan melihat bahwa Anda hamil.

sentence2: jika mereka beroperasi ...... mereka akan tahu bahwa Anda sedang hamil.


sentence1: untuk pekerjaan beberapa menit, itu saja.

sentence2: dalam waktu beberapa menit, tidak lebih.


sentence1: (Suara ditzy): oh, kaisar, maukah Anda menandatangani bra saya?

sentence2: oh, raja, maukah Anda menandatangani bra saya?


sentence1: mungkin membantu putri Anda mengetahui hal itu juga.

sentence2: mungkin itu akan membantu putri Anda jika dia tahu.


sentence1: tangannya terjepit mesin.

sentence2: dia meninggalkannya di mesin.


sentence1: tapi saya sudah melakukan semua yang saya bisa untuk menebusnya.

sentence2: tapi saya benar-benar melakukan semua yang saya bisa untuk memperbaikinya.


sentence1: hazefactor) – kurang dari 2 persen.

sentence2: - kurang dari 2%.


sentence1: saya akan memberikannya kepada Anda untuk peso.

sentence2: untukmu, satu peso.


sentence1: bau aneh muncul darinya, asin dan bersahaja.

sentence2: ada bau aneh, asin dan bersahaja.


sentence1: tunggu sebentar, apakah ini lynda carter?

sentence2: tunggu, apakah itu lynda carter?


sentence1: saya tidak merusak yo-yo Anda.

sentence2: saya tidak melanggarnya.


sentence1: saat dia bergabung dengan yang pertama di lapangan terbuka, jazz berpikir: Aku akan berurusan denganmu dulu!

sentence2: ketika dia bergabung dengan pria pertama, pikir jazz.


sentence1: Anda hanya seorang penduduk, apa yang Anda tahu?

sentence2: Anda hanya seorang penduduk.


sentence1: tapi aku akan membutuhkan tenaga yang serius dari mesin warp untuk membuat senjata ini bekerja.

sentence2: tapi aku membutuhkan tenaga dari mesin untuk membuat senjatanya bekerja.


sentence1: para penggonggong melihat mereka, lalu melihat melewati mereka untuk mencari darah segar.

sentence2: pembakar memandang mereka, tetapi kemudian mereka mencari korban baru.


sentence1: seketika dia melihat bahwa di sini pertempuran paling sengit.

sentence2: dia bisa langsung melihat bahwa pertempuran sedang berkecamuk.


sentence1: jika kamu menginginkan kebahagiaanku maka kamu tahu apa yang harus kamu lakukan

sentence2: jika Anda menginginkan keberuntungan saya, Anda tahu apa yang harus Anda lakukan.


sentence1: `` saya sedang menangani mr. stuart, nona sorenson.

sentence2: `` Saya menyampaikan pertanyaan saya kepada mr. stuart, ms. sorenson.


sentence1: kecuali yang keempat, yang buruk sebelum Anda memakai sarung tangan Anda.

sentence2: kecuali untuk bagian keempat, yang buruk sebelum Anda masuk ke dalamnya.


sentence1: itu adalah hal yang paling tidak menyenangkan yang pernah saya belanjakan.

sentence2: itu adalah belanja paling membosankan yang pernah saya lihat.


sentence1: saya tidak tahan.

sentence2: saya tidak mampu membelinya.


sentence1: seperti setiap ilmu pengetahuan lainnya, hal pertama yang harus Anda pelajari adalah menyebut segala sesuatu dengan nama aslinya.

sentence2: seperti dalam ilmu lainnya, hal pertama adalah belajar... mengatakan sesuatu dengan nama yang benar.


sentence1: dickie: kamu tidak perlu khawatir tentang apa yang akan aku lakukan, oke?

sentence2: Anda tidak perlu khawatir tentang itu, oke?


sentence1: kita butuh tenaga gelombang, bukan gas!

sentence2: kita membutuhkan energi angin dan bukan gas.


sentence1: saya bertanya-tanya bagaimana Anda harus menggunakan batu untuk dapat melakukan itu.

sentence2: Aku bertanya-tanya bagaimana dia bisa menggunakan batu itu untuk sesuatu seperti itu.


sentence1: bahwa kamu sangat manis

sentence2: kamu sangat baik.


sentence1: 'Saya menghargainya, Bu. franconi,' kata jack.

sentence2: ``Saya bersyukur, Bu. franconi,'' kata jack.


sentence1: asalkan keluaran panas berkisar dari hanya beberapa hingga beberapa puluh mwth energi panas bumi masih memberikan kontribusi pada pasokan energi yang terdesentralisasi.

sentence2: jika ini adalah tingkat keluaran panas dari beberapa hingga beberapa lusin mwth, panas bumi juga berkontribusi pada kelangkaan pasokan energi.


sentence1: beberapa jam sendirian dengan Anda di bawah lampu -- itu lebih menarik daripada pesta ini.

sentence2: beberapa jam denganmu dalam interogasi, itu akan lebih menarik daripada pesta ini.


sentence1: peluru telah ditembakkan ke arahnya dari depan, dan tetap berada di tubuhnya, setelah menembus jantung.

sentence2: rudal ditembakkan dari depan, melewati jantungnya dan tetap di dalam tubuh.


sentence1: sepeda itu jatuh ke tanah, meledak dan terbakar, dan saya menabrak sisi bukit dengan wajah saya.

sentence2: sepeda itu jatuh ke tanah, meledak, dan mulai terbakar, dan itu membuat saya tertelungkup di lereng.


sentence1: pnm loader diharapkan menemukan bilangan bulat, tetapi tidak

sentence2: boot loader pnm mengharapkan bilangan bulat, tetapi menemukannya


sentence1: masih saja serangga-serangga itu berbaris, menggelapkan lantai, menggelapkan tempat tidur.

sentence2: dan kumbang terus berbaris, lantai menjadi gelap, tempat tidur menghitam.


sentence1: tidak mengatakan apa-apa, makhluk sedih yang hebat itu memberitahunya, karena sebenarnya tidak perlu.

sentence2: jangan katakan apa-apa, itu dikenal sebagai makhluk yang hebat dan menyedihkan, yang semuanya jelas bagi saya.


sentence1: Anda tahu, saya punya mantan di dalam kotak. bukan berarti dia menghancurkan hatiku...

sentence2: saya punya mantan pacar dalam sebuah guci ... yah, Anda tidak bisa langsung mengatakan dia akan menghancurkan hati saya.


sentence1: seperti yang selalu dikatakan bob -- bagaimana menurutmu, bob?

sentence2: seperti kata bob...


sentence1: saya benar-benar kehilangannya

sentence2: saya benar-benar tersesat.


sentence1: saat ini, negosiasi pola adalah satu-satunya hal di dunia yang berarti bagi saya.

sentence2: pada saat itu, pola itu adalah satu-satunya hal di dunia yang tidak berarti apa-apa bagiku.


sentence1: lebih jauh, bahkan dalam prosedur pra-litigasi, komisi mengkritik fakta bahwa metode dexel menyebabkan kapasitas penyimpanan yang tidak memadai.

sentence2: Selanjutnya, dalam prosedur pra-persidangan, komisi mengkritik fakta bahwa dexel menyebabkan terlalu banyak penyimpanan.


sentence1: pisau jatuh dari jari-jari mereka.

sentence2: pisau obsidian jatuh dari jari-jari mereka yang mati rasa.


sentence1: satu kapal manusia menuju mereka untuk mengejar; yang lain terus memanjat, naik dan turun, dan tidak terlihat.

sentence2: salah satu kapal manusia bergerak untuk melindungi mereka, dan yang lainnya terus naik ke atas, menghilang dari pandangan.


sentence1: seperti yang dikonsultasikan oleh polisi di bawah, jon sedang memikirkan penyerang mereka.

sentence2: sementara polisi ada di sana, jon memikirkan para penyerang.


sentence1: maukah kamu datang dan mengucapkan selamat tinggal padaku di arena latihan nanti?

sentence2: maukah kamu datang ke sini dan mengucapkan selamat tinggal pada stadion latihan?


sentence1: saya tidak bisa mendapatkan uang itu sampai saya menyerahkan tiket itu.

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan uang sampai saya mengubah tiket lotre.


sentence1: saya tidak dapat menemukan mangkuk yang Anda dan jack cari.

sentence2: judy, saya tidak dapat menemukan mangkuk yang Anda inginkan dengan jack.


sentence1: menganggap bentuknya berarti mulai memahami keberadaannya.

sentence2: mengadopsi wujudnya adalah awal untuk memahami keberadaannya.


sentence1: tinjauan konsep statistik kunci tertentu seperti 'tekanan harian' direncanakan untuk tahun 2006.

sentence2: tinjauan istilah statistik kunci tertentu seperti `` beban harian '' direncanakan untuk tahun 2006.


sentence1: memberi Anda kesempatan untuk tidur di atasnya, oke, sayang?

sentence2: hanya tidur di atasnya, oke, sayang?


sentence1: meneruskan kueri untuk nama dalam domain dns berikut.

sentence2: berikan nama pada nama di domain dns berikutnya.


sentence1: tetapi kami percaya bahwa perhatian Anda adalah pada volume paling suci dari perpustakaan kami.

sentence2: tapi kami yakin minat Anda adalah isi perpustakaan yang paling suci.


sentence1: ini gila. bagaimana dia bisa melakukan ini pada dirinya sendiri? dia tidak bisa.


sentence1: Anda tahu lebih baik dari itu.

sentence2: Anda tahu yang terbaik.


sentence1: penuntut ingin memanggil ensign willis stewart keith.

sentence2: gugatan memanggil ensign willis stewart.


sentence1: pasal 29 anak perusahaan dan subkontrak oleh badan yang diberitahukan 1.

sentence2: Pasal 29 Pendukung dan sub-kontraktor dari badan-badan yang diberitahukan 1.


sentence1: dr. weir dan kolonel carer adalah tindakan yang sangat sulit untuk diikuti.

sentence2: dr weir dan kolonel carter, adalah kepribadian yang sulit diikuti.


sentence1: mereka hanya khawatir dengan mata tertutup.

sentence2: mereka menjaga dengan mata tertutup.


sentence1: apakah Anda ingin seseorang di sini yang memecahkan masalah seperti itu?

sentence2: apakah Anda ingin seseorang untuk memecahkan masalah dengan gaya ini?


sentence1: Anda berbicara seolah-olah mereka bukan manusia.

sentence2: Anda terdengar seolah-olah mereka bukan orang.


sentence1: itu mengeluarkan yang terburuk dari kita.

sentence2: dia akan menunjukkan kepada kita yang terburuk.


sentence1: Aku akan mengambil makanan untuk makan malam, oke?

sentence2: Aku akan makan malam dengan seseorang malam ini, oke?


sentence1: maka kita akan membuat sendiri.

sentence2: maka kita akan membuat kita sendiri.


sentence1: senang bertemu denganmu lagi, alex.

sentence2: senang bertemu denganmu, alex.


sentence1: | tidak ada perubahan | tidak ada perubahan | aviapartner: tidak ada perubahan | köln-bonn

sentence2: | leipzig-halle


sentence1: malu dia di newgate.

sentence2: sayang sekali dia berada di penjara newgate.


sentence1: hanna-riikka akan melakukan upacara.

sentence2: hanna-riikka akan merayakan upacara tersebut.


sentence1: kita akan makan malam favoritmu malam ini, wanda.

sentence2: kita akan makan favoritmu malam ini, wanda.


sentence1: sekarang, apakah ini semua hanya tentang Anda, atau apakah Anda benar-benar tidak mempertimbangkan perasaan orang lain?

sentence2: ini semua tentang Anda, atau Anda tidak peduli dengan perasaan orang lain.


sentence1: biarkan saya menghubungkan Anda dengan happy max.

sentence2: aku akan membuatmu bahagia dengan max.


sentence1: pada siang hari orang mati terlihat tergeletak di atas rakit.

sentence2: di siang hari, itu bisa dilihat di sekitar orang mati, saat duduk dengan aneh di atas rakit.


sentence1: apa kau akan membuat henrik terkena serangan jantung -- dengan mengubur kematian putriku?

sentence2: Anda membawa henrik ke serangan jantung, cara Anda mengaduk-aduk kematian putri saya.


sentence1: senapan mesin berat pada pengangkut infanteri merobek massa laki-laki yang sedang makan siang mereka sementara laki-laki pemanah berlari ke bunker setengah awak.

sentence2: senapan mesin berat di kendaraan bersandar pada tubuh pria bulan dan pemanah dengan orang-orang mereka berlari ke bunker yang setengah terisi.


sentence1: pasukan republik terkunci dalam pertempuran sengit dengan armada droid di stasiun luar angkasa besar yang mengelilingi seluruh planet.

sentence2: pasukan republik dalam pertempuran tajam dengan kapal perang droid di stasiun ruang angkasa raksasa yang mengelilingi seluruh planet.


sentence1: dari mana ini berasal?

sentence2: di mana Anda mendapatkan ini?


sentence1: Anda ingin itu?

sentence2: apakah itu yang benar-benar kamu inginkan?


sentence1: jika kau tidak berhenti bermain korek api, johnny, aku akan mengeluarkan evan mccone dari lemarimu.

sentence2: jenda, jika kamu tidak berhenti bermain dengan korek api, aku akan menempatkan evan mccoist padamu.


sentence1: keterlibatan departemen kepolisian hong kong sebenarnya adalah layanan menjaga anak.

sentence2: kantor polisi hong kong ...... adalah kamar bayi yang kusut dan ketat.


sentence1: saya orang yang berhati-hati.

sentence2: saya orang yang berhati-hati


sentence1: 'apakah mereka menikmati desir itu? ' tanya Stragen padanya.

sentence2: 'apakah mereka menyukai twist dari sisi-sisinya?' tanya Stragen.


sentence1: penyihir diyakini mengutuk orang dengan penyakit dengan bantuan bubuk penyihir dan ramuan ajaib.

sentence2: diyakini penyihir dapat mengalahkan orang dengan menggunakan debu ajaib dan ramuan ajaib.


sentence1: beberapa halaman terbuka di situs web ini atau subsitusnya telah dimodifikasi.

sentence2: beberapa situs web terbuka di situs ini atau situs web bawahan telah diubah.


sentence1: jangkrik terdengar di suatu tempat di kejauhan, dan angin sepoi-sepoi bertiup.

sentence2: di suatu tempat yang jauh terdengar suara jangkrik, angin sepoi-sepoi bertiup.


sentence1: tapi kau harus segera mengundangku pulang shashi... lalu kau dan aku bisa duduk dan bergosip tentang si kembar siam ini.

sentence2: Anda harus mengundang saya ke rumah Anda segera, shashi, dan kemudian kita duduk bersama dan mempertimbangkan dua kembar siam ini.


sentence1: tapi apa yang Anda lakukan, Anda tahu, dengan wanita ini telanjang... apa yang Anda lakukan adalah Anda memperkuat stereotip yang buruk.

sentence2: tapi apa yang Anda lakukan adalah bahwa wanita ini akan telanjang...... berubah menjadi stereotip yang mengerikan.


sentence1: tidak, ayah, eh, itu tidak ada hubungannya dengan bank. ''

sentence2: tidak, ayah, tidak, itu tidak ada hubungannya dengan bank. ``


sentence1: dia tidak mengharapkan jawaban dan tidak mendapatkan apa-apa.

sentence2: dia tidak mengharapkan jawaban, dan dia tidak mendapatkan apapun.


sentence1: maka saya ingin izin Anda untuk pergi sendiri.

sentence2: jadi saya ingin meminta Anda untuk membiarkan saya pergi sendiri.


sentence1: dia menghormati dedak lebih dari orang lain, kecuali mungkin connavar.

sentence2: brana lebih berat dari siapa pun kecuali connavaro.


sentence1: pria ini harus menemui dokter.

sentence2: dia harus pergi ke dokter.


sentence1: agak berantakan di sana, sayang.

sentence2: sayang, ini sedikit berantakan.


sentence1: tidak ada apa-apa di sana, tetapi tidak ada yang bergerak.

sentence2: tidak ada apa-apa, bagaimanapun, tidak ada gerakan.


sentence1: dr. neville akan melihat lebih dekat mutasi yang sedang berlangsung...... dr. obat ajaib alice krippin untuk kanker.

sentence2: neville akan mengawasi mutasi yang sedang berlangsung...... dr. alis kripino, yang menemukan obat ajaib untuk kanker.


sentence1: Anda akan bersenang-senang selama beberapa minggu, menghasilkan uang -- dan siapa yang tahu apa hasilnya?

sentence2: Anda akan memiliki beberapa minggu, Anda akan menghasilkan uang, dan siapa yang tahu ke mana arahnya?


sentence1: siapa nama saudara perempuanmu?

sentence2: siapa namanya?


sentence1: saya belum membaca itu.

sentence2: saya tidak membacanya.


sentence1: anggap saja itu sebagai permainan yang menyenangkan.

sentence2: ayolah, ini permainan yang menyenangkan.


sentence1: telah menyewa rumah milik sekolah yang murah selama beberapa bulan terakhir.

sentence2: dia menyewa apartemen sekolah murah beberapa bulan yang lalu.


sentence1: jadi kamu berencana untuk membunuh kita semua? tidak.

sentence2: apakah kamu berencana membunuh kita semua?


sentence1: saya-saya tidak ingin harus menjelaskan diri saya kepada Anda sepanjang waktu.

sentence2: Saya tidak ingin harus menjelaskan semuanya kepada Anda.


sentence1: +420 776 115 701 nonstop 24 jam per hari, 7 hari per minggu kantor pusat dan departemen layanan pelanggan:

sentence2: + 420 776 115 701 nonstop 24 jam harian direktorat dan departemen pelanggan:


sentence1: hei, nick, eh, kau ingin tahu kenapa aku mengeluarkan cangkirnya?

sentence2: hei, nick, kamu tidak ingin tahu mengapa aku mengeluarkan cangkir itu?


sentence1: ``itu saja,'' kata teddy, dan deville meninggalkan ruangan.

sentence2: ``Sudah cukup,'' kata teddy, dan deville pergi.


sentence1: dia hanya seorang negro mati yang tidak akan dipedulikan siapa pun?

sentence2: bahwa dia hanyalah seorang negro mati yang tidak peduli?


sentence1: sel penyimpanan krellide Anda kehilangan muatannya.

sentence2: baterai Anda kehilangan daya.


sentence1: ini adalah satu-satunya persamaan dalam pembicaraan omong-omong.

sentence2: ini adalah satu-satunya formula dalam kuliah, omong-omong.


sentence1: bersekolah di lingkungan bene gesserit tidak pernah berhenti, pikir idaho sambil melihat anak itu pergi.

sentence2: di lingkungan bene gesserit, pelatihan tidak pernah berakhir, pikir idaho, sambil memperhatikan anak laki-laki yang pergi.


sentence1: jadi saya ulangi: apa yang terjadi? ''

sentence2: jadi saya ulangi lagi: apa yang kamu lakukan di luar sana? '


sentence1: saya tidak pernah melihatnya terjadi terlalu cepat

sentence2: itu terjadi terlalu cepat.


sentence1: Anda tidak dapat mematikan sensor tekanan. tidak.

sentence2: Anda tidak dapat mematikan sensor sentuh.


sentence1: bahaya apa yang sedang kita bicarakan di sini?

sentence2: berapa banyak bahaya yang kita bicarakan di sini?


sentence1: mereka hidup di dunia mimpi.

sentence2: mereka hidup di alam mimpi.


sentence1: dia mengatakan bahwa hidup adalah setiap orang untuk dirinya sendiri.

sentence2: dia bilang dia ada dalam hidupnya untuk dirinya sendiri.


sentence1: jadi benar akan menjadi 5.

sentence2: hampir 3, jadi prue memiliki 5.


sentence1: saya anggota senat kekaisaran dalam misi diplomatik ke alderaan...

sentence2: saya dalam perjalanan diplomatik ke alderaan.


sentence1: di sana dia dengan heroik menyelamatkan nyawa dua perwira yang terluka ditembak oleh tembakan musuh.

sentence2: di sini dengan gagah berani dia menyelamatkan dua perwira yang terluka dalam pertempuran itu.


sentence1: saat penjaga pantai mengawasi para perenang, wanita muda yang berjalan-jalan dengan bikini mengawasi para penjaga pantai.

sentence2: penjaga pantai mengawasi para perenang dan para wanita muda mengawasi penjaga pantai.


sentence1: hanya uang tunai yang ditukar dengan seks.

sentence2: saya hanya ingin mengubah uang saya untuk seks.


sentence1: ketika saya berbicara dengan polisi dan mereka datang suatu sore dan mereka berbicara kepada saya ...... dan saya berbicara dengan mereka sekali dan hanya itu.

sentence2: suatu sore, polisi datang ke sini dan mereka berbicara dengan saya.


sentence1: hati-hati, ada kain yang jatuh

sentence2: hati-hati, Anda memiliki sepotong kain jatuh.


sentence1: saya pindah kembali ke st. louis dan kami akan menikah di musim gugur.

sentence2: saya pindah kembali ke st. louis.


sentence1: dia dengan hati-hati merasakan perekam, dan menggerakkan jari-jarinya di sekitarnya sampai dia menekan tombol.

sentence2: dengan hati-hati, dia menemukan tape recorder, jari-jarinya mencari tombol, dan menekannya.


sentence1: angin meniup lubang di awan dan cahaya bulan mengalir ke bawah.

sentence2: angin ditiup menjadi dua oleh awan, dan cahaya bulan menyinari tanah.


sentence1: apakah kamu tidak mengenalinya?

sentence2: kamu tidak mengenalinya?


sentence1: mengatakan, `` saya lakukan. ''

sentence2: katakan ``ya. ''


sentence1: kita harus mencari jalan keluar dari sini.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: lihat, jika kita tidak bisa mengikatnya secara fisik, maka yang kita miliki hanyalah spekulasi. tanpa bukti, dia akan pergi.

sentence2: jika kita tidak dapat menghubungkannya secara fisik dengannya, maka yang kita miliki hanyalah spekulasi.


sentence1: aku akan menghabisi bajingan ini!

sentence2: jangan tembak, aku akan mendapatkan bajingan itu.


sentence1: aku salah tentang dia, kau tahu?

sentence2: aku salah tentang dia.


sentence1: dia tidak akan membiarkan saya.

sentence2: tapi dia tidak mengizinkanku.


sentence1: Tuhan, ini sangat berbeda denganmu.

sentence2: Tuhan, itu bukan kamu.


sentence1: ya, setidaknya saya memiliki kecanduan saya.

sentence2: setidaknya saya bisa mengakui kecanduan saya.


sentence1: gambar yang bagus.

sentence2: dia memiliki gambar yang bagus.


sentence1: ryback, di mana kulit putihmu?

sentence2: ryback, mana seragammu?


sentence1: mungkin para pengebom itu berbalik.

sentence2: mungkin mereka berbalik.


sentence1: atau mungkin Anda mengikuti kalender saya dan Anda tahu persis di mana saya akan berada sekarang.

sentence2: atau Anda telah memata-matai saya melalui intranet, dan Anda tahu persis di mana saya akan berada.


sentence1: dia tidak akan meninggalkan tempat ini sampai dia membersihkan seluruh tempat sialan itu.

sentence2: dia tidak akan pergi sampai dia menghancurkan tempat ini.


sentence1: saya menghormati keputusan Anda, profesor schiller ...... tetapi saya tidak bisa tidak berpikir bahwa Anda telah mengambil keputusan terlalu cepat.

sentence2: saya menghormati keputusan Anda, profesor schiller ...... tapi saya tidak bisa menahannya.


sentence1: gaby, imigrasi di sini.

sentence2: gabby, mereka dari imigrasi.


sentence1: oh, apakah Anda tahu apa yang saya katakan ketika saya merasa ingin bersumpah?

sentence2: Anda tahu apa yang saya katakan ketika saya ingin mencentang?


sentence1: dia berhak tahu apa yang telah terjadi—'

sentence2: dia berhak tahu apa yang telah dia lakukan. '


sentence1: dia adalah jiwa yang paling baik dan paling lembut yang dapat Anda bayangkan.

sentence2: dia... pria paling baik... paling ramah yang bisa kau bayangkan dan...


sentence1: legenda mengatakan bahwa ``teror bertato '' telah menempatkan lebih banyak pria di teluk sakit daripada flu ankaran.

sentence2: legenda mengatakan bahwa 'teror tato' membuat lebih banyak orang sakit daripada flu ankara.


sentence1: saya melihat mereka di tepi danau.

sentence2: saya melihat mereka, mereka di tepi kolam.


sentence1: kami katakan, kebenaran harus datang kepada mereka pada waktunya sendiri, bukan waktu Anda.

sentence2: kami bilang dia harus tahu kebenaran pada waktunya, bukan milikmu.


sentence1: bahwa di depan disebut ruang harapan besar.

sentence2: itu disebut ruang tunggu besar.


sentence1: hewan apa yang tidak terpesona dengan cermin?

sentence2: binatang apa yang tidak menggambar cermin?


sentence1: saya hanya datang untuk beberapa telur.

sentence2: saya hanya akan mendapatkan beberapa telur.


sentence1: terus membenturkan kepala Anda ke dinding maka itu terjadi.

sentence2: dia terus membenturkan kepalanya ke dinding, dan itu akan datang.


sentence1: orang bilang dia ada di cia, pergi untuk waktu yang lama dan...

sentence2: mereka bilang dia ada di cia, sering pergi lama dan....


sentence1: maka Anda adalah orang paling beruntung yang masih hidup.

sentence2: maka Anda adalah pria paling beruntung di dunia.


sentence1: jadi jika tidak, bagaimana pestanya?

sentence2: di sisi lain, bagaimana pestanya?


sentence1: saya pikir ...... pertemuan ini sangat membantu kami setelah kecelakaan itu

sentence2: Saya pikir dia banyak membantu kami setelah kecelakaan itu.


sentence1: dia mencampakkanku?

sentence2: dia... dia meninggalkanku?


sentence1: ada banyak sekali dari mereka, dan saya pikir akan lebih banyak lagi sebelum saya selesai.

sentence2: ada banyak dari mereka, dan saya akan mengatakan akan ada banyak dari mereka sebelum saya sampai ke akhir.


sentence1: saudaraku punya ide cemerlang untuk memotong kuku kakinya dengan sabit... ..dan kakinya jatuh.

sentence2: kakakku punya ide cemerlang bahwa dia akan memotong kuku kakinya dan...... dan kakinya juga jatuh.


sentence1: semua yang saya maksud adalah saya tidak berpikir pasangan adalah masa depan.

sentence2: saya hanya ingin mengatakan saya tidak berpikir pasangan memiliki masa depan.


sentence1: ``pengusiran, pelanggaran pidana, dan sebagainya- dia harus diterima kembali dengan masa percobaan.``

sentence2: ``penjaga, tindak pidana, dll..... .harus mendapatkan surat perintah pembebasan bersyarat. ''


sentence1: apakah perselingkuhan suami saya dan ketidakpedulian putri saya dan pemberontakan dan kebencian tidak berarti apa-apa?

sentence2: dan itu bukan apa-apa, perselingkuhan suamiku, ketidakpedulian putriku?


sentence1: ``Dia memohon agar ibu saya menggugurkan kandungannya, setelah mereka mengetahui sedikit banyak tentang kerusakan janin yang akan terjadi.

sentence2: setelah kira-kira jelas kerusakan apa yang akan terjadi pada janin, dia memohon agar ibu saya melakukan aborsi.


sentence1: Pikirkan tentang itu. itu akan datang kepada Anda.

sentence2: Pikirkan tentang itu.


sentence1: marty: apa yang membuatmu berubah pikiran?

sentence2: bagaimana Anda berubah pikiran?


sentence1: apa itu parfum yang kamu pakai?

sentence2: ada apa dengan parfum?


sentence1: harry: Anda yakin, dokter?

sentence2: apakah anda yakin, dokter?


sentence1: maka kita tidak punya waktu untuk kalah.

sentence2: maka kita tidak boleh membuang waktu lagi.


sentence1: dia berbalik sedikit, memperlihatkan sirip perut kirinya.

sentence2: dia berbalik dan menawarkan sirip perut kirinya.


sentence1: pesannya adalah... jika kamu memilih untuk memberontak, pemerintah amerika serikat akan memberikan dukungan penuh dan lengkap... termasuk... kekuatan militer penuhnya.

sentence2: pesannya adalah... jika anda memilih untuk berdiri, pemerintah amerika serikat akan memberikan dukungan penuh... termasuk... penuh kekuatan militer.


sentence1: jika mereka tidak setuju, apa yang harus kita lakukan?

sentence2: apa yang kita lakukan jika mereka tidak mau?


sentence1: dituduh melayani hantu adalah penghinaan terbesar di antara bangsaku.


sentence1: oh, diam, kau babi bodoh!

sentence2: diam, kau jalang sialan!


sentence1: cukup alasan untuk memanggilnya.

sentence2: itu alasan yang cukup bagus.


sentence1: Anda tahu mereka?

sentence2: apakah Anda mengenali mereka?


sentence1: kadang-kadang sulit, tapi kami baik-baik saja.

sentence2: terkadang sulit, tapi kami berhasil.


sentence1: bagaimana dengan angelo? saya tidak menggunakan uang chicago.

sentence2: saya tidak menggunakan uang dari chicago.


sentence1: di akhir minggunya, gemuk dengan krim beberapa juta rekening bank kecil yang menggelikan, dia pensiun.

sentence2: pada akhir minggu, dia menghilang, diisi dengan krim, dikumpulkan dari beberapa juta rekening bank yang sangat kecil.


sentence1: bagian kedua: sisa ppe-de bagian pertama:

sentence2: bagian ke-2:


sentence1: don bilang ada gua rahasia di balik gunung berikutnya.

sentence2: don bilang ada gua di sini.


sentence1: seperti ``menikah ''menikah?

sentence2: maksudmu pernikahan?


sentence1: biarkan pria lain tahu.

sentence2: baiklah, beri tahu yang lain.


sentence1: karena, saya akan pergi dengan Anda, jika Anda meminta dengan baik.

sentence2: saya akan pergi dengan Anda jika Anda bertanya.


sentence1: lou membuat pilihannya, dan lihat apa yang mereka lakukan padanya.

sentence2: Maksudku, lou memilih, dan lihat apa yang mereka lakukan padanya.


sentence1: Saya tidak berpikir saya akan melamar seperti ini.

sentence2: Saya tidak berpikir saya akan meminta Anda seperti ini.


sentence1: ketika melaksanakan proyek, otoritas yang bertanggung jawab harus memastikan prinsip nilai uang dan mencegah konflik kepentingan.

sentence2: otoritas yang bertanggung jawab harus memastikan bahwa prinsip manfaat ekonomi dihormati dan mencegah konflik kepentingan.


sentence1: bukan sebuah kata. dia datang ke tracey, dan tracey memakai benda itu di wajahnya!

sentence2: tanpa sepatah kata pun, dia mendekati tracey dan tracey memiliki kumis di wajahnya!


sentence1: ya 498a, Anda tahu apa itu?

sentence2: Anda tahu apa bagian 498a itu?


sentence1: ``Aku butuh lebih dari itu, george. ''

sentence2: ``itu tidak cukup, george. ''


sentence1: Anda homo tidak di parade?

sentence2: homo, kenapa kamu tidak ikut parade?


sentence1: kesalahan oleh otoritas Denmark terletak pada kenyataan bahwa mereka menerapkan skema penggunaan akhir daripada prosedur pemrosesan ke dalam.

sentence2: kesalahan otoritas pabean Denmark adalah bahwa mereka menerapkan skema aplikasi khusus alih-alih prosedur pemrosesan ke dalam.


sentence1: Aku punya perasaan mereka tidak di sini untuk pesta, peter.

sentence2: Aku merasa mereka tidak datang ke pesta, peter.


sentence1: baik, saya memiliki karakter ini yang merupakan penulis olahraga yang tidur-tidur untuk mendapatkan cerita.

sentence2: baik, saya memiliki karakter dalam buku seorang jurnalis olahraga yang tidur dengan siapa untuk menulis artikel.


sentence1: 45 maka pedoman tersebut bukan merupakan perjanjian yang mengikat dan oleh karena itu tidak termasuk dalam ruang lingkup pasal 300 ec.

sentence2: 45 maka prinsip-prinsip utama tidak mengikat, dan dengan demikian pasal 300 ec tidak berlaku untuk mereka.


sentence1: jadi, di seluruh organisasi oligarki, organisasi kita sendiri, seperti jaring dan laba-laba, menyindir dirinya sendiri.

sentence2: dengan demikian, seluruh organisasi oligarki dapat ditembus, dan seperti jaring yang menghilangkan organisasi kami.


sentence1: saya tidak melihat diri saya seperti itu.

sentence2: Saya tidak melihat diri saya seperti itu, jadi Anda seharusnya tidak memanggil saya seperti itu.


sentence1: pasal 5 dalam pasal 2 Keputusan 2004/619/ec, tanggal '30 Juni 2005' diganti dengan tanggal '30 Juni 2006'.

sentence2: pasal 5 dalam pasal 2 keputusan 2004/619/ec, ``30 Juni 2005 '' diganti dengan`` 30 Juni 2006.''


sentence1: ``ya, '' tom setuju, dengan suara yang hampir tidak terdengar.

sentence2: ``ya, '' kata Tom.


sentence1: bersamaan, kedua pemuda itu menyelam ke laut.

sentence2: kedua remaja itu melompat ke laut pada saat yang bersamaan.


sentence1: hai, nama saya wendy carroll.

sentence2: hai, saya wendy carroll. saya kehilangan anjing saya.


sentence1: itu dendam lima tahun lebih dari 2000.

sentence2: itu lima tahun kebencian untuk tahun 2000.


sentence1: kuda itu menetap dengan mudah, siap untuk berlari.

sentence2: kuda itu siap untuk pergi.


sentence1: ketika saya seusianya, saya berjaga di luar.

sentence2: ketika saya seusianya, saya sudah melayani di stasiun.


sentence1: kami adalah siswa sekolah menengah.

sentence2: kami adalah siswa sekolah menengah.


sentence1: ``Terkadang aku benar-benar tidak mengerti kamu, legata.

sentence2: ``Terkadang aku tidak mengerti, legato.


sentence1: tidak jika Anda menjual terlalu mahal kami untuk tanah itu!

sentence2: tidak jika Anda memberi kami tanah!


sentence1: ``Kita harus menunggu mikroskopisnya,'' kata walt sambil dengan hati-hati mengeluarkan bahan itu dan menjatuhkannya ke dalam stoples spesimen.

sentence2: ``Kita harus menunggu pemeriksaan mikroskopis,'' kata walt, dengan hati-hati melepas kukunya dan mengeluarkan isinya di belakangnya.


sentence1: jawab saja pertanyaannya... atau aku akan menurunkanmu dari puncak gunung everest, oke?

sentence2: jawab aku, atau aku akan menurunkanmu dari gunung everest.


sentence1: baraldi mencurigai sesuatu dan aku bangkrut.

sentence2: baraldi mencurigai sesuatu, dan aku kehabisan uang.


sentence1: rute mereka berkelok-kelok melalui kota yang lebih rendah, menyusuri lorong-lorong yang tak terhitung jumlahnya, beberapa sangat sempit sehingga teblor terpaksa berguling ke samping di sepanjang jalan yang bengkok.

sentence2: mereka berjalan melalui lorong-lorong yang tak terhitung jumlahnya, beberapa di antaranya sangat sempit sehingga teblor harus meregang ke samping untuk bisa lewat.


sentence1: mereka keras, tapi tidak sekeras lalat di dalam restoran yang hancur.

sentence2: mereka keluar dengan keras, tetapi tidak cukup keras untuk meredam serangga di dalam restoran.


sentence1: dalam peraturan (ec) no 1001/2008, lampiran berikut harus ditambahkan:

sentence2: dalam peraturan (ec) no 1001 / 2008, lampiran berikut ditambahkan:


sentence1: obligor/penjamin memiliki kemampuan membayar yang sedang atau cukup baik.

sentence2: debitur/penjamin memiliki kemampuan membayar rata-rata atau sedang.


sentence1: Anda berada di rumah penghitungan, Anda tahu, dan Anda melihat sekeliling Anda. ''

sentence2: Anda bertanggung jawab, Anda tahu, dan Anda melihat ke atas. ``


sentence1: dalam mengidentifikasi masing-masing sektor dan sub-sektor:

sentence2: pelabelan masing-masing sektor dan sub-sektor adalah:


sentence1: cari tahu apakah orang lain memiliki solusi untuk masalah Anda, atau tulis tentang masalah dan dapatkan bantuan dari pengguna lain.

sentence2: cari tahu apakah ada pengguna lain yang tidak mengetahui masalah Anda atau jelaskan masalahnya dan dapatkan bantuan dari pengguna lain.


sentence1: sekarang cucian kotor kami ditayangkan di berita satelit di seluruh dunia, dan saya dibakar di jalan-jalan istanbul.

sentence2: sekarang cucian kotor kami menjadi berita di seluruh dunia.


sentence1: saya khawatir saya tidak bisa, pak.

sentence2: maaf, pak, tapi saya tidak bisa.


sentence1: ``kelebihannya,'' lanjut thorgsen,`` apakah mereka sudah tahu apa yang akan mereka lakukan dengan itu?''

sentence2: ``dan kelebihan yang kamu hitung,'' kata thorgsen,`` apa yang akan kamu lakukan dengan dia?''


sentence1: waktu yang diperlukan untuk menusuk gelembung pada radius maksimumnya, dengan demikian memulai reaksi berantai yang Anda gambarkan, adalah dalam mili-mikro.

sentence2: waktu yang diperlukan untuk menusuk gelembung pada diameter terbesarnya, untuk memulai reaksi berantai yang Anda gambarkan adalah dalam milimikron.


sentence1: Saya tidak perlu menjelaskan kepada Anda bagaimana saya datang untuk membelinya, meskipun memang saya membelinya.

sentence2: saya tidak perlu menunjukkan kepada Anda bagaimana saya membelinya, tetapi saya membelinya.


sentence1: itu dengan tegas mengakui fisi nuklir (dan fusi) sebagai salah satu teknologi ini.

sentence2: itu jelas mengakui peran fisi nuklir (dan sintesis) sebagai salah satu teknologi ini.


sentence1: ya, orang yang mengontrol proses, memutuskan apa yang terjadi di sini.

sentence2: ya, siapa pun yang memimpin pengadilan, orang yang memutuskan apa yang terjadi di sini.


sentence1: Anda akan memindahkannya ke penyimpanan, atau Anda akan memindahkannya ke sini?

sentence2: mau ditaruh di gudang atau pindah kesini?


sentence1: dia seorang mahasiswa di perguruan tinggi puget.

sentence2: dia belajar di puget community college.


sentence1: jangan berpikir seperti itu.

sentence2: jangan percaya.


sentence1: kalian berdua berhutang maaf padaku.

sentence2: kalian berdua berhutang maaf padaku.


sentence1: menceritakan kisah yang sama berulang-ulang selama 12 tahun.

sentence2: untuk menceritakan kisah yang sama selama 12 tahun.


sentence1: seseorang akan berbicara dengannya.

sentence2: seseorang harus memberitahunya.


sentence1: tendangan samping yang berputar mematahkan paha; tendangan lanjutan membuat bahu terkilir.

sentence2: kick-off mematahkan pahanya; tendangan lain membuat bahunya terkilir.


sentence1: Anda masih berpikir saya bertindak dengan keegoisan?

sentence2: apakah kamu masih berpikir aku egois?


sentence1: kita harus puas dengan rumah yang kita bangun, atau menyerah pada kegilaan.

sentence2: kita harus puas dengan rumah yang kita bangun atau menyerah pada kegilaan.


sentence1: tindakannya dibenarkan sebagai kesetiaan dan kebenaran

sentence2: tindakannya adalah tindakan kesetiaan dan keadilan yang sah


sentence1: ``Tapi dia tidak mengatakan apa itu.

sentence2: ``Tapi dia tidak memberi tahu saya apa.


sentence1: ya, saya menjalankan diagnostik level-1.

sentence2: ya, saya telah menjalankan diagnostik level 1.


sentence1: oke, di mana deveraux?

sentence2: oke, jadi di mana devereaux?


sentence1: Aku akan memaksamu untuk berjalan seperti yang aku inginkan. ''

sentence2: Aku akan membuatmu berjalan seperti yang aku inginkan. '


sentence1: seorang pemula william randolph mendengar di sini di tengah-tengah kita.

sentence2: harapan william randolph mendengar di sini di kota kami.


sentence1: saya akan pergi, saya memulai kembali hidup saya dan saya akan memberi saya pekerjaan.

sentence2: saya akan pergi, memulai hidup baru, dan saya akan mencari pekerjaan.


sentence1: Aku harus pergi ke ahli penyakit kaki, dan kuharap dia bisa menembakku dengan sesuatu.

sentence2: saya harus pergi ke dokter anak, dan saya berharap dia dapat membantu saya.


sentence1: baik, tidak dalam mood memberi.

sentence2: Yah, dia tidak dalam suasana hati yang ramah.


sentence1: tapi itu tidak akan pernah terjadi pada kita, bukan?

sentence2: tapi kita tidak akan pernah menjadi, kan?


sentence1: laporan khusus no 9/2010 — apakah langkah-langkah struktural Uni Eropa pengeluaran untuk pasokan air untuk konsumsi domestik digunakan untuk efek terbaik?

sentence2: laporan khusus no 9 / 2010 - apakah penggunaan biaya konsumsi air untuk konsumsi domestik dalam langkah-langkah struktural eu paling efektif?


sentence1: dia menyuruhnya menggunakan taktik itu jika polisi memantau teleponnya.

sentence2: valerie memberi isyarat kepadanya untuk menggunakan taktik yang terbukti jika polisi menyadap teleponnya.


sentence1: ini adalah probabilitas bahwa Anda kurang dari rata-rata, atau Anda kurang dari rata-rata ditambah 0 standar deviasi.

sentence2: ini adalah probabilitas bahwa nilainya di bawah rata-rata atau jika di bawah rata-rata ditambah 0 standar deviasi.


sentence1: (penyiar) pembangunan militer yang besar telah dilaporkan di gurun sahara - sektor 17 dan 18 dari zona perang.

sentence2: banyak peperangan telah dilaporkan di gurun sahara...... di zona perang 17 dan 18.


sentence1: magobei mungkin akan pergi ke sana.

sentence2: mungkin magobei akan pergi ke sana.


sentence1: saya tidak berpikir ada sesuatu yang jahat

sentence2: saya rasa tidak ada yang mencurigakan


sentence1: katakanlah, itu interpol baru, Anda mendengarnya?

sentence2: anggap saja itu interpol baru, kau dengar itu, kan?


sentence1: ia menyatakan bahwa, dalam hal ini, komisi diharuskan untuk melakukan pemeriksaan seperti itu, dokumen demi dokumen, yang gagal dilakukan.

sentence2: lpn menyampaikan bahwa, dalam kasus ini, komisi diharuskan untuk melanjutkan pemeriksaan setiap dokumen, yang gagal dilakukan.


sentence1: heb kamu mabuk hari ini?

sentence2: sudahkah anda minum sesuatu hari ini?


sentence1: tai-pan yang malang, begitu banyak masalah.

sentence2: tai-pan yang malang, dia sangat khawatir.


sentence1: saya melakukannya terutama untuk rémy.

sentence2: saya telah melakukannya untuk rémy.


sentence1: tolong, jangan terlalu kasar.

sentence2: jangan kasar, tolong.


sentence1: itulah yang akan sybil katakan.

sentence2: itulah yang sybil katakan padaku.


sentence1: no bantuan: xa 196/10 negara anggota:

sentence2: no bantuan: xa 196/10 negara anggota:


sentence1: sadako hanya ketakutan.

sentence2: sadako sangat takut.


sentence1: bukankah mereka pasangan yang serasi?

sentence2: tapi bukankah itu pasangan yang manis?


sentence1: mengurangi disinsentif finansial bagi pencari nafkah kedua untuk bekerja dan meningkatkan penyediaan perawatan dan layanan di luar sekolah.

sentence2: mengurangi faktor keuangan yang membuat pencari nafkah kedua diturunkan dari pekerjaan, dan meningkatkan penyediaan layanan keperawatan dan di luar kantor.


sentence1: ayo guys, mari kita pindahkan.

sentence2: ayo, kita berangkat.


sentence1: jadi Anda telah menemukan aritmia?

sentence2: jadi Anda menemukan aritmia.


sentence1: teman Anda berbagi bantalan seks kecil itu.

sentence2: seorang teman dengan siapa Anda berbagi tempat tidur Anda untuk seks.


sentence1: kemungkinan besar, kami sedang mencari tersangka laki-laki.

sentence2: tersangkanya mungkin laki-laki.


sentence1: ``Karena apa yang Anda lakukan secara moral buruk? '' saran suara itu.

sentence2: ``karena itu merusak moral? '' kata suara itu.


sentence1: ruangan menjadi gelap di sekelilingnya dan dia bergoyang.

sentence2: ruangan di sekelilingnya menjadi gelap dan terhuyung-huyung.


sentence1: mereka merobek saluran udara.

sentence2: mereka telah menghapus saluran udara.


sentence1: dia akan meneriakinya dan memecahkan barang-barang di trailer.

sentence2: dia berteriak dan menghancurkan barang-barang di trailer.


sentence1: dia mengulurkan kantong tembakau ke arah nenek.

sentence2: dia menawarkan nenek sekantong tembakau dan kertas.


sentence1: tapi kamu punya uang, ya?

sentence2: tapi kamu punya uang.


sentence1: halaman nya atau ahli bedah jantung lainnya.

sentence2: hubungi dia atau ahli bedah jantung lainnya.


sentence1: keluarga germo yang baik!

sentence2: keluarga germo.


sentence1: jika mereka tidak makan hamburger... atau mengutak-atik pemutar cd, mereka sedang menelepon.

sentence2: jika mereka tidak makan hamburger... atau mereka tidak memiliki radio, mereka sedang menelepon.


sentence1: ambilkan aku dua ikan dari laras. sekarang.

sentence2: berikan aku ikan dari tong.


sentence1: mendengkur seperti anak kucing.

sentence2: seperti vagina.


sentence1: saya butuh lebih banyak kekuatan.

sentence2: saya butuh lebih banyak jus.


sentence1: penjaga dan perangkat perlindungan harus:

sentence2: tempat penampungan dan peralatan pelindung:


sentence1: ada sesuatu yang mencurigakan tentangmu.


sentence1: kecuali jika Anda ingin dipindahkan ke sel di leavenworth.

sentence2: kecuali jika Anda ingin dipindahkan ke kantor di leavenworth.


sentence1: oh dan Anda dicari di kantor kepala sekolah.

sentence2: ya, dan mereka menginginkanmu di kantor kepala sekolah.


sentence1: apakah dia buang kotoran pada dirinya sendiri, Anda menyeka pantatnya untuknya? Hah?

sentence2: dia selingkuh, lalu kamu usap pantatnya?


sentence1: itu jarang terjadi di bidang horor... tapi itu memang ada, dan itu adalah kekuatan yang harus diperhitungkan.

sentence2: ada kelangkaan di bidang horor, tapi itu harus diperhitungkan.


sentence1: Saya tidak bisa mengatakannya melalui telepon.

sentence2: Saya tidak bisa mengatakannya seperti itu di telepon.


sentence1: saya tidak bisa mengomentari itu.

sentence2: saya tidak akan berkomentar.


sentence1: kita mendapatkan semua orang yang kita bisa.

sentence2: kami akan mengambil setiap yang kami temukan.


sentence1: tiga jam kemudian, dua pria dan seorang anak lelaki yang sangat pucat melewati gerbang kota timur, dan memasuki karavan.

sentence2: tiga jam kemudian mereka keluar dari kota dua pria dan seorang anak laki-laki yang sangat pucat dan memasuki karavan.


sentence1: setelah aman di carson kita dapat beristirahat selama sisa hidup kita. ''

sentence2: begitu kita bahagia di carson, kita bisa beristirahat selama sisa hidup kita. ``


sentence1: jika tuhan menginginkanmu di atas sana, dia akan membuat keajaibanmu di atas sana!

sentence2: jika tuhan menginginkanmu di sana, itu akan menjadi keajaiban untuk duduk di sana.


sentence1: jadi gadis saya tidak tahu bagaimana Anda bisa menghirupnya.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu bagaimana dia bisa bernafas dengannya.


sentence1: setelan hitamnya yang biasanya rapi robek dan berlumpur.

sentence2: di lain waktu jas hitam yang rapi itu robek dan berlumpur.


sentence1: program ini diimbangi oleh serikat pekerja dalam proses anti-subsidi mengenai kertas halus berlapis [73].

sentence2: program ini ditentang dalam prosedur anti-subsidi Uni Eropa mengenai cfp [73].


sentence1: saya ingin foto hewan yang disumpah!

sentence2: saya ingin mengambil gambar binatang seperti bersumpah.


sentence1: saya hampir mengalahkan dewa wushu hari ini.

sentence2: hari ini saya hampir kewalahan oleh dewa wushu.


sentence1: carla meninggal dalam kecelakaan itu, tapi komplotannya tidak.

sentence2: carla meninggal ketika dia jatuh, tapi kaki tangannya tidak.


sentence1: lihat, kami -- Anda punya masalah.

sentence2: Anda punya masalah.


sentence1: saya bilang pindah. Ayo pergi dari sini.

sentence2: saya bilang pergi dari sini.


sentence1: tapi kamu tidak bisa.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan ini.


sentence1: Dengar, maaf aku harus menyeretmu ke sini, tapi kupikir kau mungkin memegang kunci untuk menyelesaikan pembunuhan ini.

sentence2: maaf telah membawamu ke sini, tapi kupikir kau memiliki kunci untuk menyelesaikan seluruh pembunuhan ini.


sentence1: dari mana gadis kecil itu?

sentence2: mana si kecil?


sentence1: nona truax...... maukah kau menghormatiku dengan menemaniku ke gubuk esku besok?

sentence2: nona truax, bisakah aku membawamu ke pondok esku besok?


sentence1: baik, Anda akan membantu kami keluar.

sentence2: Anda dapat membantu kami.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku?


sentence1: dan di sanalah Anda pingsan karena minum, benar?

sentence2: dan itu saat Anda berhenti minum, kan?


sentence1: itu makanan yang kejam, tapi panas,

sentence2: itu makanan biasa, tapi hangat.


sentence1: tetaplah bersamaku, sheriff.

sentence2: jangan tinggalkan aku, sheriff.


sentence1: aku harus mengganti bajuku.

sentence2: saya harus pergi ganti.


sentence1: '' Anda baik-baik saja, tetap tenang. ''

sentence2: `` Anda baik-baik saja.


sentence1: karena Anda tahu, pada akhirnya, mereka akan pergi.

sentence2: karena kamu tahu dia pada akhirnya akan meninggalkanmu.


sentence1: aku meninggalkannya di ruang ganti... salah satu stasiun kereta api yang lebih besar di london.

sentence2: aku meninggalkannya di gudang... di salah satu stasiun london yang lebih besar.


sentence1: aku melihatmu dan aku menyukaimu apa adanya!

sentence2: ketika aku bertemu denganmu, aku sangat menyukaimu.


sentence1: saya berurusan dengan pasti. Yah, pasti seratus ribu banyak uang untuk dibakar.

sentence2: yah, pasti 100 ribu itu banyak uang untuk membuat mereka tetap terbakar.


sentence1: dalam banyak kasus, kurangnya ketepatan dalam hukum hampir tidak dapat diatasi melalui interpretasi.

sentence2: dalam banyak kasus, ketidakakuratan undang-undang bisa sulit diselesaikan dengan interpretasi.


sentence1: george eliot menggambarkan kehidupan pekerja pabrik yang mengadakan kebaktian di sebuah kapel di halaman lampion.

sentence2: george eliot menggambarkan kehidupan para pekerja yang pergi ke misa di kapel halaman lampion.


sentence1: mereka mengenal pria berjas burung yang menceritakan kisah-kisah malu-malu tentang letterman.

sentence2: yang mereka tahu hanyalah seorang pria berkostum burung yang menceritakan kisah-kisah aneh di acara tv.


sentence1: dia terus menatap donjon, mendidih.

sentence2: dia terus menatap dinding kastil dan mendengus marah.


sentence1: dia tahu betapa sulitnya ...... untuk membuat orang bekerja sama untuk menyelamatkan spesies daripada diri mereka sendiri.

sentence2: dia tahu betapa sulitnya meyakinkan orang untuk bekerja sama menyelamatkan umat manusia, tetapi bukan dirinya sendiri.


sentence1: scg dapat diperluas sepanjang masa program, kontrak atau perjanjian hibah, dan elemen informasi dapat diklasifikasi ulang atau diturunkan.

sentence2: scg dapat diperpanjang selama pelaksanaan program, kontrak atau perjanjian hibah, dan informasi yang diklasifikasikan dapat diubah atau dikurangi.


sentence1: datang senin, saat pengadilan dibuka, pria yang mendobrak masuk ke rumah saya akan sangat menyesal telah melakukannya.

sentence2: datang senin, saat persidangan dimulai, pria itu akan sangat menyesal telah membobol rumah saya.


sentence1: saya perlu menelepon ayahmu. kita harus memikirkan bagaimana kita akan membawa kalian semua pulang.

sentence2: Aku harus menelepon ayahmu dan mencari cara untuk membawamu pulang.


sentence1: tapi saya mohon Anda untuk membiarkan wanita dan anak-anak diselamatkan.

sentence2: saya akan tinggal di sini, tapi saya mohon untuk melepaskan wanita dan anak-anak.


sentence1: register ini adalah alat yang sangat baik untuk memberikan informasi dan untuk meningkatkan transparansi.

sentence2: daftar informasi dan untuk peningkatan transparansi.


sentence1: skenario yang sama akan menghasilkan skenario tanpa penandaan url tujuan dan data biaya yang diterapkan.

sentence2: hasilnya akan menjadi situasi yang sama seperti dalam kasus url target yang tidak ditandai dan data biaya yang tidak digunakan.


sentence1: mari kita temukan orang-orang kita sebelum mereka melakukannya.

sentence2: kita akan menemukan orang-orang kita sebelum mereka melakukannya.


sentence1: yang aku tahu, kau... gila seperti orang gila.

sentence2: yang aku tahu, kau... gila seperti kayu.


sentence1: tapi itu layak untuk dipikirkan dan dipertimbangkan.

sentence2: tapi saya yakin itu layak untuk dipikirkan dan dipertimbangkan.


sentence1: dia menemukan dia menggigil di udara lembab saat dia mengayuh.

sentence2: di udara lembab dia mulai gemetar.


sentence1: tapi itu masih keberuntungan: salju telah tersandung ke sesuatu yang penting.

sentence2: tapi dia masih beruntung mengenai sesuatu yang penting.


sentence1: bukan sebuah kata. saya tidak tahu mengapa Anda pikir kami membawa Anda masuk.

sentence2: saya tidak tahu alasan seperti apa yang Anda pikir kami bawakan untuk Anda.


sentence1: Anda harus masuk akal dalam situasi seperti ini!

sentence2: Anda harus masuk akal tentang situasi di sini.


sentence1: Saya benar-benar tidak senang dengan percakapan kami sebelumnya.

sentence2: saya, um... saya benar-benar tidak senang dengan wawancara kami sebelumnya.


sentence1: Terima kasih. - ini adalah pria yang saya ceritakan.

sentence2: ini adalah pria yang saya ceritakan.


sentence1: baiklah, mulai.

sentence2: baiklah, mari kita mulai.


sentence1: jangan berpikir seperti itu.

sentence2: bahkan tidak memikirkannya.


sentence1: dengan izin Anda, saya akan membawa bunga ini ke istri saya sebelum layu.

sentence2: jika Anda tidak keberatan, saya akan membawa bunga ini untuk istri saya sebelum layu.


sentence1: jadi bagaimana jika saya lakukan?

sentence2: bagaimana jika dia melakukannya?


sentence1: sedikit setelah 1:00.

sentence2: sedikit setelah satu.


sentence1: matikan ventilasinya.

sentence2: lepaskan respirator.


sentence1: suaraku tidak terdengar sama.

sentence2: suaraku berbeda.


sentence1: saya berharap Anda akan mati saja.

sentence2: saya berharap kamu sudah mati.


sentence1: ``Ayah saya menembak ini.

sentence2: ``Ayah saya menangkapnya.


sentence1: saya akrab dengan semua orang.

sentence2: saya memiliki hubungan intim dengan semua orang.


sentence1: kencangkan sekrup pemasangan dengan tangan dengan hati-hati.

sentence2: kencangkan sekrup vampir dengan hati-hati.


sentence1: ulangi, apa yang menyebabkan gangguan?

sentence2: saya ulangi, apa penyebab gangguan tersebut?


sentence1: tunggu, tapi bukankah kamu melakukan steamboat suzy jumat depan?

sentence2: tunggu, bukankah kamu bermain suzy beruap pada hari jumat?


sentence1: memberitahu Anda apa, ketika Anda selesai dengan kaki saya yang lain,

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa, jika Anda melakukannya dengan kaki saya yang lain,


sentence1: dan bagaimana jika obatnya habis?

sentence2: bagaimana jika obatnya hanyut?


sentence1: tidak, ini bukan untukmu.

sentence2: tidak, itu bukan untukmu, itu untuk fay!


sentence1: meminta segelas dalam bahasa inggris.

sentence2: berbicara bahasa Inggris untuk minum.


sentence1: Fantasi lelaki tua itu menggeliat, berdesir dalam angin yang hanya bisa dirasakan olehnya.

sentence2: lelaki tua yang hebat itu meronta-ronta dan jatuh ke angin yang hanya bisa dia rasakan.


sentence1: seorang anak laki-laki yang marah dan sendirian.

sentence2: seorang anak laki-laki yang penuh amarah dan sendirian.


sentence1: saya mengambil beberapa obrolan mengkhawatirkan keluar dari yaman.

sentence2: saya menerima telepon yang mengganggu di yaman.


sentence1: Anda benar, walter.

sentence2: dan kemudian saya menyadari ...... Anda benar, walter!


sentence1: lois, orang ini adalah tahun cahaya di luar busur dan anak panah.

sentence2: lois, orang ini adalah tahun cahaya jauhnya untuk busur dan anak panah.


sentence1: perhatikan seberapa cepat dia menjawab?

sentence2: ``Perhatikan bagaimana dia ragu-ragu untuk menjawab!


sentence1: hal-hal buruk terjadi di sekitar kita.

sentence2: hal-hal aneh terjadi di sekitar kita.


sentence1: seekor naga menyerang erebor. bantuan apa yang datang dari para elf?

sentence2: naga menyerang erebor, dan bagaimana para elf membantu kita?


sentence1: (b) telah melaporkan kembali ke pos konsuler negara anggota;

sentence2: (b) setelah perjalanan, laporan dari pos konsuler negara anggota


sentence1: Anda adalah bagian dari kotoran.

sentence2: kamu bajingan.


sentence1: saya meneteskan air liur, dan saya ingin buang air kecil.

sentence2: saya harus buang air kecil.


sentence1: tidak benar-benar. apa itu?

sentence2: tidak benar-benar.


sentence1: saya punya sesuatu yang saya ingin Anda lihat.

sentence2: saya ingin menunjukkan sesuatu.


sentence1: saya menempatkan Anda bertanggung jawab.

sentence2: Anda bertanggung jawab.


sentence1: baik, tidak ada tempat seperti itu.

sentence2: tidak ada tempat seperti itu.


sentence1: maaf jika saya memberi Anda pesan campuran.

sentence2: saya minta maaf jika saya menyiarkan laporan yang tidak jelas.


sentence1: saya tidak ingin Anda untuk mendapatkan macet.

sentence2: saya tidak ingin Anda terjebak dalam hal ini.


sentence1: kita tidak bisa berpesta di mana pun lagi.

sentence2: kita tidak perlu berpesta lagi.


sentence1: masih ada dua puluh lima menit lagi.

sentence2: dua puluh lima menit lagi.


sentence1: tidak, saya tidak akan mendengarnya!

sentence2: tidak, jangan katakan itu!


sentence1: mereka menyebutnya radan.

sentence2: mereka menyebut mereka anggota dewan.


sentence1: Saya pikir itu membuat wajah saya terlihat gemuk.

sentence2: sepertinya aku memiliki wajah yang gemuk.


sentence1: kita harus mendekatinya, mempersempit daftar ancaman.

sentence2: kita harus mendapatkan dia, mengurangi daftar kemungkinan bahaya.


sentence1: “oh, ayolah, hentikan omong kosongmu, bung!

sentence2: ``potong omong kosong, man.


sentence1: tapi mengapa, penjahat, apakah kamu membunuh sepupuku?

sentence2: tapi kenapa kamu membunuh sepupuku, kamu jahat?


sentence1: baik, seperti biasa Anda telah mencium seorang gadis.

sentence2: ya, seperti Anda telah mencium gadis-gadis.


sentence1: yang bisa mengandung timbal, atau asbes.

sentence2: atau asbes.


sentence1: ``penghancuran diri hari demi hari,'' kata rinaldi.

sentence2: ``hari demi hari kita hancurkan diri kita sendiri,'' kata rinaldi.


sentence1: apa bedanya selama Anda mendapatkan obat Anda?

sentence2: apa bedanya ketika Anda mendapatkan obat Anda?


sentence1: ya. Aku punya kotak di sini.

sentence2: ya, kotaknya ada di sini.


sentence1: nomor berikutnya ini didedikasikan untuk suami saya yang sangat mendukung, peter.

sentence2: lagu berikutnya didedikasikan untuk suamiku peter yang sangat pengertian.


sentence1: saya membiarkan saudara saya dibawa pergi oleh tentara, bukan saya.

sentence2: saya mengizinkan pasukan saudara saya untuk menggantikan saya.


sentence1: dengarkan di sini apa yang dia katakan tentang itu. `` sayang robert: '' hanya ingin memberitahu Anda bahwa saya pergi tidak ada hubungannya dengan Anda.

sentence2: dengarkan apa yang dia tulis: ``robert sayang, saya ingin Anda tahu bahwa saya tidak pergi karena Anda.


sentence1: atau seorang perwira terbang yang waras ketika dia tidak punya otak.

sentence2: atau bahwa petugas itu waras, bahkan jika dia tidak punya otak.


sentence1: pengasapan terdiri dari dua tahap: pertama mengeringkan di atas api yang menyala terang, dan kedua membumbui dan mewarnai dengan bantuan serbuk gergaji kayu keras yang dibasahi.

sentence2: pengasapan dilakukan dalam dua tahap, dan pertama, pengasapan di atas api yang terang, kemudian dibumbui dan diapungkan dengan menggunakan serbuk gergaji yang dilembabkan dari kayu keras.


sentence1: di antara lagu-lagu, bersulang diusulkan dan ditanggapi; tapi ada sedikit sorakan, dan lebih sedikit tawa.

sentence2: ada saling bersulang di antara lagu-lagu itu, tetapi ada sedikit humor di dalamnya, dan bahkan lebih sedikit tawa.


sentence1: orang-orang serius di moscow memberi Anda nomor saya, sersan dan saya tidak menawarkan jaminan apa pun

sentence2: Anda mendapat nomor dari orang terpercaya di moscow, sersan, tapi saya tidak memberikan jaminan.


sentence1: jadi ini bisa berarti bahwa mereka dapat mengingat memori traumatis dan menerimanya dengan cara yang tidak mungkin dilakukan dalam keadaan normal.

sentence2: sehingga mereka dapat menangani kenangan traumatis, yang dalam keadaan normal mungkin tidak mungkin.


sentence1: paman wah, siapa yang melakukannya......

sentence2: paman wahu, siapa yang melakukan...


sentence1: sekarang, di sanalah kita.

sentence2: di sana kita pergi.


sentence1: oh, jangan-jangan katakan itu.

sentence2: jangan katakan itu.


sentence1: oh, man, saya melihat jauh lebih buruk.

sentence2: saya telah melihat lebih buruk.


sentence1: saya beralih ke suara, kejutan listrik --

sentence2: jadi saya pindah ke suara, sengatan listrik


sentence1: masalahnya adalah, kebanyakan orang tidak melaporkan kehadiran mereka di kedutaan, jadi kami tidak memiliki catatan untuk mengetahui siapa yang ada di sini.

sentence2: masalahnya adalah kebanyakan orang tidak melaporkan kedatangan mereka di kedutaan, jadi kami tidak memiliki gambaran siapa yang ada di sini sama sekali.


sentence1: terompet berbunyi di kejauhan.

sentence2: terdengar terompet di kejauhan.


sentence1: memiliki baterai cadangan.

sentence2: itu punya baterai cadangan.


sentence1: surat perintah penangkapan dikeluarkan ketika seseorang gagal muncul di pengadilan.

sentence2: perintah penahanan, atau juga surat perintah penangkapan, dikeluarkan ketika seseorang tidak hadir di pengadilan.


sentence1: serahkan saja padaku, chris.

sentence2: berikan padaku, kris.


sentence1: kita tidak lagi harus memperlakukan lapisan ozon kita yang berharga seperti anak tiri bajingan kosmos.

sentence2: kita tidak perlu memperlakukan lapisan ozon kita yang berharga seperti anak kosmik yang tidak diinginkan.


sentence1: laporan pengujian paternitas dna

sentence2: tes ayah


sentence1: bagi saya tampaknya alasan yang sama berlaku di sini dengan analogi.

sentence2: Saya menganggap bahwa, dalam kasus ini, alasan yang sama berlaku.


sentence1: tidak, klaim, memperbaiki agar dingin.

sentence2: tidak, semakin dingin.


sentence1: apa yang bisa diketahui orang biasa yang tampak kumuh seperti ini tentang apa yang sebenarnya terjadi di ibukota?

sentence2: apa yang bisa diketahui oleh gulma lusuh seperti ini tentang apa yang sebenarnya terjadi di ibukota?


sentence1: tapi dia orang yang pintar. dia akan mengerti apa yang saya maksud.

sentence2: dia akan mengerti apa yang saya maksud.


sentence1: atau itu bisa berhasil... ..dan aku masih bisa berakhir dengan kerusakan otak yang serius.

sentence2: atau itu akan berhasil, namun saya sudah selesai dengan kerusakan otak yang serius.


sentence1: tarik keluar!

sentence2: keluarkan pantatmu dari sini!


sentence1: wingover mengambil untuk melindungi matanya dengan tangannya, hanya untuk mengurangi tatapan tajam yang dia lihat di mana-mana.

sentence2: wingover menutupi matanya dengan tangannya untuk melindungi mereka dari cahaya tajam yang dia lihat di mana-mana.


sentence1: 'pedang di batu' dan 'raja yang dulu dan yang akan datang' adalah favorit saya. ''

sentence2: buku favorit saya tentang hal ini adalah 'pedang di atas batu' dan 'mantan dan raja masa depan'.


sentence1: satu per satu. - waktunya berpesta.

sentence2: satu per satu!


sentence1: saya tahu, tetapi referensinya sangat bagus.

sentence2: saya tahu itu terlalu banyak, tapi dia punya referensi yang bagus.


sentence1: ``Apa pun yang diperlukan. ''

sentence2: kamu melihat? ``Apa pun yang diperlukan. ''


sentence1: saya hanya seorang gerutuan tua.

sentence2: saya hanya seorang skater tua.


sentence1: ini hari minggu pertama kami di italia. sekarang, kami selalu makan malam hari Minggu di rumah.

sentence2: kami selalu makan malam hari Minggu.


sentence1: Hai. saya mencari samantha.

sentence2: hai, saya mencari samantha.


sentence1: apa yang kita ketahui tentang sekte?

sentence2: apa yang kita ketahui tentang kultus?


sentence1: saya mendengar dari gaal kemarin.

sentence2: saya mendapat teks dari gaal kemarin.


sentence1: jadi, Anda memanggil saya bajingan ...

sentence2: jadi kau memanggilku anak...


sentence1: dan jawabannya adalah menerima Tuhan sebagai penyelamat pribadi Anda.

sentence2: Anda harus menerima tuhan sebagai penyelamat Anda.


sentence1: oh, kamu pikir aku tidak bisa?

sentence2: menurutmu aku tidak?


sentence1: membentuk jaringan kekuasaan, dalam konfigurasi yang sangat spesifik.

sentence2: mereka membentuk jaringan kekuasaan dengan susunan yang sangat istimewa.


sentence1: caballero! arquebus Anda! - kemana dia pergi?

sentence2: caballero... arkebuza!


sentence1: ya, itu hanya sebentar.

sentence2: ya, tunggu sebentar.


sentence1: baik, apa yang membuatmu berpikir aku tidak akan mencobanya?

sentence2: apa yang membuatmu berpikir aku tidak akan melakukannya?


sentence1: ``apakah itu berhubungan dengan apa yang kita bicarakan di houston? ''

sentence2: ``Apakah ini penting apa yang kita diskusikan di houston? ''


sentence1: tas saya sudah dikemas dan saya sedang menunggu Anda untuk menelepon, dan tidak ada.

sentence2: saya sudah berkemas dan menunggu telepon Anda, tetapi tidak ada apa-apa.


sentence1: artinya jika Anda tidak membuka pintu ini, Anda akan mati.

sentence2: maksudnya kalau tidak dibuka, mati.


sentence1: khususnya, digunakan sebagai pengental, pengemulsi, dan penstabil.

sentence2: itu digunakan terutama sebagai semak belukar, pengemulsi dan penstabil.


sentence1: kemudian Anda akan mentransfer uang ke rekening ini di pulau cayman.

sentence2: kemudian mentransfer uang secara telegrafis ke rekening ini di kepulauan cayman.


sentence1: malam ini ada masalah besar di kantin hollywood.

sentence2: malam ketenaran di kantin hollywood.


sentence1: ``Oke, saya kira. ''

sentence2: ``Baiklah, mari kita asumsikan. ''


sentence1: pecandu alkohol tidak bisa melakukannya sendiri.

sentence2: Maksudku, pecandu alkohol tidak membuatnya sendiri.


sentence1: di dalam kasing, Anda akan menemukan senapan sniper lipat ar7. kaliber .25, dengan penglihatan teleskopik inframerah.

sentence2: di dalam kasing, Anda akan menemukan senapan sniper menembak ar7. .25, dengan pencitraan inframerah.


sentence1: ``Saya akan pergi melihat apakah saya dapat menemukannya,'' kata beldin, berjongkok dan merentangkan tangannya.

sentence2: ``Saya akan mencoba dan menemukan satu,'' kata beldin, membungkuk dan merentangkan tangannya.


sentence1: otoritas, sesuai dengan pasal 38 (1) peraturan (ec) no 178/2002, harus membuat opini publik.

sentence2: 6. sesuai dengan pasal 38 (1) peraturan (ec) no 178/2002, otoritas menerbitkan opini.


sentence1: dapatkah Anda melakukan split-screen dari gambar pria itu dan salah satu paus?

sentence2: dapatkah Anda menarik gambar orang ini dan gambar paus?


sentence1: eesc mendukung gagasan untuk membuat jaringan klaster eropa di bidang ini yang mencakup ors.

sentence2: eesc mendukung niat untuk menciptakan jaringan klaster eropa di wilayah tersebut dengan melibatkan wilayah terluar.


sentence1: Aku tidak berencana untuk menciumnya.

sentence2: aku tidak ingin menciumnya.


sentence1: ``baiklah,'' gumam karamon, kecewa.

sentence2: ``baiklah,'' kata karamon kecut.


sentence1: mereka mengajarkan bahwa tujuan uang adalah untuk melayani anggota masyarakat untuk memfasilitasi pertukaran barang yang dibutuhkan untuk menjalani kehidupan yang bajik.

sentence2: mereka mengajarkan bahwa tujuan uang adalah untuk memungkinkan anggota masyarakat berpartisipasi dalam pertukaran yang mereka butuhkan untuk memandu kehidupan mereka yang layak.


sentence1: dan saya busur dari suku beruang tua.

sentence2: ``Dan saya adalah beruang panjang busur.


sentence1: orang tua itu pensiun, jadi dia bersedia menjualnya kepada kita.

sentence2: dia pensiun sekarang, jadi dia akan menjualnya kepada kita.


sentence1: Saya tidak berpikir ini adalah bunga.

sentence2: Anda tahu, saya tidak berpikir itu bunga.


sentence1: Anda berjuang dengan baik, membuat dunia aman untuk demokrasi seperti kesempatan teman Anda.

sentence2: Anda berjuang untuk wali, membuat dunia lebih aman, seperti kesempatan teman Anda.


sentence1: saya melihat rambut saya dan mencoba mengingat apa warna alaminya, jauh di masa lalu.

sentence2: saya menatap rambut saya, mencoba mengingat apa yang mereka miliki, pada suatu waktu, warna alami.


sentence1: itulah hal buruk tentang kota-kota kecil.

sentence2: itu hal yang buruk di kota kecil.


sentence1: banyak berkonsentrasi pada mengobati sakit punggung dan menyesuaikan sendi dan jaringan lunak.

sentence2: banyak chiropractor hanya fokus pada pengaruh rasa sakit, pengencangan otot, dan jaringan lunak.


sentence1: laki-laki terbunuh menerbangkan pesawat dalam perang.

sentence2: orang-orang yang berperang mati di pesawat terbang.


sentence1: dia perlu beberapa saat untuk menyadari bahwa dia akan berbelok 180 derajat, dengan kecepatan.

sentence2: itu akan memakan waktu beberapa saat sebelum dia menyadari bahwa dia akan berbelok 180 derajat dalam kecepatan yang cukup besar.


sentence1: Anda kecewa. bahwa dia bukanlah seorang peramal sejati.

sentence2: Anda kecewa karena itu bukan paranormal sejati.


sentence1: sejumlah kecil orang yang dirawat dengan anti-epilepsi seperti pregabalin pfizer memiliki pikiran untuk melukai atau membunuh diri mereka sendiri.

sentence2: sejumlah kecil pasien yang diobati dengan antiepilepsi seperti pregabalin pfizer memiliki pikiran untuk melukai diri sendiri atau bunuh diri.


sentence1: vic mooney meluncur keluar dari bayang-bayang di dekat kantor bankir trust drive-in dengan seringai di wajahnya.

sentence2: vic mooney terhuyung-huyung keluar dari bayangan di dekat pintu masuk ke tempat parkir bank dengan senyum di wajahnya.


sentence1: semuanya tergantung padanya, dan hanya begitu banyak tekanan padanya yang tidak perlu.

sentence2: semuanya tergantung padanya dan itu tidak perlu di bawah tekanan seperti itu.


sentence1: dan bill tampaknya benar-benar memahami dan memercayainya.

sentence2: dan bill benar-benar memahami itu dan mempercayainya.


sentence1: gua itu nyaman dan kering; keenam kuda itu dengan puas mengunyah tumpukan jerami yang harum.

sentence2: gua itu nyaman dan kering; keenam kuda itu berdesak-desakan dengan jerami yang berbau harum.


sentence1: dan semuanya dengan harga 1.000 pound scotch yang remeh.

sentence2: dan semuanya harus dibayar dengan ribuan pound skotlandia.


sentence1: bujuk dia untuk memberimu gulungan yang dia bicarakan. dan membawanya ke sini untukku.

sentence2: balikkan dia untuk memberimu gulungan yang dia bicarakan... dan bawakan padaku.


sentence1: itu terjadi pada saya.

sentence2: itulah yang terjadi pada saya.


sentence1: ini semua akan baik-baik saja.

sentence2: itu akan baik-baik saja.


sentence1: sial, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan disini?


sentence1: kita membutuhkan suatu tempat di mana kita dapat memerintah.

sentence2: kita akan menemukan tempat di mana kita bisa memerintah!


sentence1: kenapa kamu tidak makan?

sentence2: kenapa kamu tidak makan?


sentence1: saya telah ditugaskan untuk Anda.

sentence2: mereka menugaskan saya kepada Anda.


sentence1: seseorang memiliki bayi.

sentence2: oke, seseorang melahirkan bayi.


sentence1: Aku berada di tempat yang aneh saat itu, mary.

sentence2: Aku berada di dunia yang aneh saat itu, mary.


sentence1: dan sekarang saya ingin menyingkirkan 5 negatif ini.

sentence2: sekarang saya ingin menyingkirkan minus 5 ini.


sentence1: pergi ke restoran, tapi tersesat.

sentence2: pergi ke restoran, tapi pergi.


sentence1: mulut kita bukan miliknya untuk digunakan sesuka hatinya.

sentence2: mulut kita bukanlah miliknya untuk kesenangannya.


sentence1: jadi dia seorang pelayan?

sentence2: jadi dia pelayan?


sentence1: tapi kita lakukan.

sentence2: tapi kita punya tujuan.


sentence1: Ayo. mari kita keluar dari sini.

sentence2: ayo, pergi dari sini.


sentence1: apakah kamu, bob?

sentence2: sial, bob, tahukah kamu?