sentence1: ``Beri dia yang lain, teman-teman! ''teriak peniup tanduk di tengah hiruk pikuk.

sentence2: ``Beri mereka yang lain, teman-teman! ''teriak hornblower di kepulan asap.


sentence1: emosi dan konservatisme ekstrem mengaburkan semua penilaiannya.

sentence2: dalam semua yang dia katakan adalah emosi dan konservatisme ekstrim.


sentence1: dia jauh lebih seperti seorang ayah daripada caden yang pernah ada ...... dengan minum dan bau badan yang tidak menyenangkan dan gigi yang membusuk.

sentence2: dia ayah bagi saya lebih dari caden ketika dia dengan minuman keras dan bau badan yang buruk dan ikan mas yang membusuk.


sentence1: ya, aku punya file tentang dia.

sentence2: ya, saya mendapatkan filenya.


sentence1: dia sedang mengingat pesta teh yang kita adakan, ketika dia datang mengunjungimu sekali.

sentence2: dia ingat teaser tertentu ketika dia datang mengunjungimu sekali.


sentence1: inisiatif lain fokus pada mempromosikan penyerapan dan interoperabilitas solusi e-health, untuk meningkatkan misalnya penggunaan lintas batas register pasien.

sentence2: inisiatif lebih lanjut ditujukan untuk mempromosikan implementasi dan interoperabilitas aplikasi ehealth (e-health) untuk meningkatkan, misalnya, penggunaan register pasien lintas batas.


sentence1: Anda hanya harus melihat diri Anda membuatnya.

sentence2: Anda hanya perlu membayangkan Anda melakukannya.


sentence1: Bapak. worf, di layar.

sentence2: Bapak. karya, lukisan.


sentence1: Melinda, saya telah menulis buku demi buku tentang mata pelajaran tentang seperseribu sekeren apa yang terjadi di tengkorak saya sekarang.

sentence2: melinda, saya telah menulis buku tentang buku-buku yang menangani kasus-kasus yang 1000x kurang menarik dari apa yang saat ini terjadi di kepala saya.


sentence1: matikan senjatamu dari setrum!

sentence2: matikan pistol setrum.


sentence1: semuanya sudah berakhir di antara kita, kamu tidak akan pernah melihatku lagi.

sentence2: karena saya tahu Anda akan pergi, saya datang untuk memberi tahu Anda ini: ini sudah berakhir di antara kita, Anda tidak akan pernah melihat saya lagi.


sentence1: ah, maaf, saya akan sampai di sini lebih awal; hanya saja, um...

sentence2: Maafkan saya. aku akan datang lebih cepat, tapi...


sentence1: burnett: Anda makan, tapi, jika Anda menepati janji, Anda akan melihat wajahnya lagi. $ 100.000.

sentence2: Anda diberi makan, tetapi jika Anda menepati janji, Anda akan bertemu dengannya lagi.


sentence1: apa yang Anda pikir Anda lakukan di sana?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: kecuali Anda datang dan mendapatkan dia. dia tahu segalanya.

sentence2: dia tahu segalanya.


sentence1: kita tidak tahu apa yang ada di bawah sana.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang ada di sana.


sentence1: tiba-tiba, wajah rene mattilon datang kepadanya.

sentence2: dia tiba-tiba memikirkan wajah rene mattilon dalam topeng kematian.


sentence1: tapi kali ini, aku tidak bisa berharap untuk menghancurkannya sendirian

sentence2: tapi aku tidak bisa menghancurkannya sendiri kali ini.


sentence1: memberinya semua yang perlu dia ketahui untuk menggandakannya sebagai catherine madrczyk.

sentence2: dia memberinya semua yang perlu dia ketahui untuk menukarnya dengan catherine madrczyk.


sentence1: jeremy: jika delapan miliar orang datang untuk tinggal di sini, mereka pasti punya tempat ibadah.

sentence2: jika ada 8 miliar orang di sini, mereka pasti memiliki sesuatu untuk disembah.


sentence1: bagus! jika tidak ada orang di sini yang cukup jantan untuk menyiksaku, maka berikan saja delapan belas dolarku!

sentence2: baiklah, jika tidak ada yang ingin menyiksaku, berikan uangku!


sentence1: mereka akan membekukan kita... dan mencairkan kita di tahun 3000.

sentence2: kita akan membekukan dan memanaskan kita dalam tahun 3.000.


sentence1: kami tidak berhenti.

sentence2: kita tidak tahu kapan harus berhenti.


sentence1: itulah yang sains lakukan.

sentence2: ini adalah ilmu.


sentence1: Anda berbicara secara kiasan

sentence2: Anda berbicara secara kiasan.


sentence1: mungkin dia akan bertemu seseorang di kamar bayi.

sentence2: mungkin dia bertemu seseorang di kamar anak-anak.


sentence1: pola gelombang loop tidak salah lagi.

sentence2: pola lingkaran wol tidak salah lagi.


sentence1: maukah kamu mencoba?

sentence2: tidakkah kamu ingin mencobanya?


sentence1: dia hampir tidak menyentuh bekas luka.

sentence2: dengan hati-hati dia menyentuh bekas lukaku.


sentence1: saya menunggu pengurus.

sentence2: saya sedang menunggu pekerjaan.


sentence1: itu semua di luar kendali mereka sekarang. itu di dalam oven.

sentence2: sekarang terserah oven.


sentence1: Anda mengacaukan penglihatannya, kan?

sentence2: Anda melakukan sesuatu dengan matanya, kan?


sentence1: ini akan menjadi hebat.

sentence2: itu akan menjadi luar biasa.


sentence1: bagaimana? ada terowongan di langkan bawah tempat Anda meninggalkan saya.

sentence2: ada terowongan di mana Anda meninggalkan saya.


sentence1: berhenti! kenapa kamu punya kentang goreng sendiri.

sentence2: Anda memiliki kentang goreng Anda.


sentence1: bagaimana persyaratan bahwa suatu usaha harus menjauhkan diri secara publik untuk dipahami dalam konteks ini?

sentence2: bagaimana seharusnya public distancing itu sendiri dipahami dalam konteks ini?


sentence1: suku telah berbicara.

sentence2: suku telah memutuskan.


sentence1: kami akan tetap membuka mata.

sentence2: kami akan mengawasi.


sentence1: jauh lebih mudah jika Anda memiliki audiens tertentu, 'semprotan hidung' ini untuk semua orang.

sentence2: jauh lebih mudah bila kita memiliki audiens target seperti itu, semprotannya untuk semua orang.


sentence1: hal utama yang membuat chorizo chorizo adalah campuran lemak dan daging yang luar biasa.

sentence2: apa yang membuat chorizo chorizo adalah campuran sejumput dan daging.


sentence1: ``Ini hanya tradisi, jangan sampai mengganggu. ''

sentence2: ''Itu hanya tradisi, jangan marah. ''


sentence1: itu adalah seseorang yang Anda tidak ingin main-main dengan.

sentence2: seseorang yang Anda tidak ingin berurusan dengan.


sentence1: pria mengatakan kepada saya bahwa dia dapat mengatur agar saya dipindahkan ke opr.

sentence2: pria itu mengatakan kepada saya bahwa dia dapat mengatur agar saya dipindahkan ...... ke urusan internal.


sentence1: penilaian harus dibuat dan instrumen tata kelola yang sesuai dikembangkan dan disempurnakan.

sentence2: evaluasi dan pengembangan dan perbaikan alat manajemen yang tepat harus dilakukan.


sentence1: lebih seperti cek kasir, yang dicetak pada gulungan kertas.

sentence2: itu lebih seperti kwitansi tunai yang dicetak di atas kertas gulung.


sentence1: lihat sekali, ya? - yossarian, kepalamu baik-baik saja.

sentence2: yossarian, kepalamu baik-baik saja.


sentence1: duduk di antara jendela dan jangan goyang perahu, lalu jatuh.

sentence2: duduk di antara jendela dan jangan bergerak atau Anda akan dipukul.


sentence1: dalam empat langkah, lewicki akan melakukan skakmat padamu.

sentence2: dalam empat pukulan, lewicki akan membuat skakmat.


sentence1: cinta dimulai di satu hati, dan bertemu di hati yang lain.

sentence2: cinta dimulai dari satu hati dan berakhir di hati yang kedua.


sentence1: hanya berbicara tentang pekerjaan saya di depan orang banyak.

sentence2: saya hanya akan berbicara tentang pekerjaan saya di depan orang banyak.


sentence1: itulah universitas ilmu vagina.

sentence2: itulah universitas rahasia vagina.


sentence1: pengurangan itu, sebagai aturan umum, menjadi 3% dari jumlah keseluruhan itu.

sentence2: pengurangan ini umumnya berjumlah 3% dari jumlah total.


sentence1: archie, aku harus punya milikku.

sentence2: tidak, archie, aku butuh milikku.


sentence1: telah mengirim saya kepada Anda.

sentence2: dia mengirimku padamu.


sentence1: laporan biaya kendaraan

sentence2: ikhtisar biaya kendaraan


sentence1: Anda tahu, kami sudah cukup keras pada anak itu.

sentence2: Anda tahu, kami cukup kasar pada orang itu.


sentence1: bolehkah saya menarik minat Anda pada mie kolam renang?

sentence2: bisakah saya menawarkan Anda mie kolam renang?


sentence1: kita berpikir bebas di sini.

sentence2: kita bebas di sini.


sentence1: dia mengalami patah tulang cribriform plate dengan pendarahan di sekitar otaknya.

sentence2: dia mengalami patah tulang tengkorak kritis dengan pendarahan di sekitar otak.


sentence1: mary, kecuali aku menemukan mansetku... kita tidak akan pergi ke pesta.

sentence2: jika saya tidak menemukan kancing manset, kami tidak akan pergi ke pesta.


sentence1: dan sehubungan dengan kontribusi Anda, da silva mengatur kematian dan penemuan.

sentence2: da silva mementaskan kematian dan penemuan.


sentence1: Yah, aku bilang aku mungkin menikah dengannya.

sentence2: baik, saya mengatakan kepadanya bahwa saya mungkin membawanya.


sentence1: dia menatap nick dengan mata melotot sambil membenturkan dahinya berulang kali.

sentence2: dia menatap mata nick yang terbelalak dan membenturkan dahinya ke kisi-kisi.


sentence1: flynn adalah seorang pustakawan sekarang, tapi dia mampu melakukan lebih banyak lagi.

sentence2: flynn sekarang bekerja sebagai pustakawan, tapi dia pasti punya lebih banyak.


sentence1: jangan membenci pekerjaan pribadiku, beryl.

sentence2: jangan menilai praktek pribadi saya, beryl.


sentence1: saya tidak menyesal membunuh mereka, hanya membunuh mereka dengan buruk.

sentence2: Aku tidak menyesal telah membunuh mereka, tapi aku salah melakukannya.


sentence1: dia berpikir ke depan, apa yang akan dia lakukan begitu dia masuk ke schloss.

sentence2: dia sudah memikirkan apa yang akan dia lakukan ketika dia memasuki kastil.


sentence1: untuk mengatur properti protokol, klik properti.

sentence2: Anda dapat mengonfigurasi properti protokol saat Anda mengklik tombol properti.


sentence1: de marbot meneriakkan perintah dalam bahasa esperanto agar semua orang mengerti dia.

sentence2: de marbot menyalak perintah dalam bahasa esperanto untuk memahaminya.


sentence1: apakah perusahaan menerima kiriman kargo yang ditujukan untuk pengangkutan melalui udara dari perusahaan lain? ya atau tidak 8a.2.

sentence2: 8 a.1 menghadiri perusahaan pengiriman kargo ke transportasi udara dari perusahaan lain?


sentence1: minta preetam seth untuk datang dan menemuiku.

sentence2: meminta preet seth untuk mengunjungi saya.


sentence1: saya-saya pikir saya memilikinya. saya minta maaf.

sentence2: saya pikir saya memilikinya.


sentence1: benda menembakkan empat peluru kaliber .22 menembus antena.

sentence2: benda itu menembak di atas antena empat putaran kaliber .22.


sentence1: membobol konsulat asing, tindakan yang, jika kita tertangkap... memaksa pemerintah kita untuk menolak kita.

sentence2: untuk masuk ke konsulat asing, tindakan bahwa jika mereka menangkap kita... mereka akan memaksa pemerintah kita untuk membawa kita.


sentence1: sepertinya Anda mendapatkan kondisi kulit yang buruk itu.

sentence2: Anda tampaknya telah membersihkan kulit jahat.


sentence1: Saya melakukan semua yang saya bisa untuk kembali, dan menerima diri saya sendiri, tetapi jika saya tidak bisa, jangan menunggu saya.

sentence2: tapi jika tidak, jangan menungguku.


sentence1: aku benci hidupku.

sentence2: aku membenci diriku sendiri!


sentence1: saya tidak mengira Anda memiliki sekstan yang berguna.

sentence2: saya tidak mengira Anda memiliki sextant barang bawaan.


sentence1: Karena ketika Anda mengetahui sesuatu, orang meminta Anda untuk melakukan sesuatu.

sentence2: karena jika Anda tahu banyak hal, orang meminta Anda untuk melakukannya.


sentence1: itu00818 a.s.p. vibo valentia'

sentence2: itu00818 a.s.p. vibo valentia ``(ii) entri berikut untuk unit regional ''it00003 lombardia``:


sentence1: perpipaan yang ditujukan untuk gas tidak stabil dan termasuk dalam kategori i atau ii berdasarkan tabel 6 harus diklasifikasikan dalam kategori iii.

sentence2: pengecualian adalah saluran yang dirancang untuk gas tidak stabil dan, menurut gambar 6, kategori i atau ii, yang harus diklasifikasikan dalam kategori iii.


sentence1: tapi bagaimana dengan tradisi Anda dalam mencoba pukulan bowling pelatih sylvester?

sentence2: tapi bagaimana dengan upaya tradisional Anda untuk memotong sylvester pelatih pukulan?


sentence1: di situlah kita masuk.

sentence2: untuk itulah kami di sini.


sentence1: saya lebih suka minum

sentence2: aku lebih suka mabuk.


sentence1: mereka berteriak dalam bahasa Jerman (dengan satu suara);

sentence2: mereka berteriak dalam bahasa Jerman.


sentence1: saya ingin Anda memusatkannya.

sentence2: saya mau di tengah.


sentence1: dia akan membunuh. '

sentence2: dia akan membunuhmu. ``


sentence1: Maksudku, keluargamu...

sentence2: Anda tahu, keluarga Anda ...


sentence1: sebagian besar api ada di delapan lantai teratas.

sentence2: dan api terutama di 8 lantai terakhir.


sentence1: Anda berdua memunggungi kehidupan?

sentence2: keduanya berbalik untuk hidup dengan punggung mereka.


sentence1: jadi kau ada di sana saat cochran memberikan slip pada polisi.

sentence2: Anda berada di sana ketika cochran melarikan diri dari polisi.


sentence1: jika kapal itu muncul saya ingin tahu.

sentence2: jika kapal muncul, yang saya ragu, saya ingin segera tahu.


sentence1: kamu benar-benar pria yang baik.

sentence2: Anda benar-benar salah satu yang baik.


sentence1: dan ketika dia meninggal, sebagai seorang pemuda, saya bertanya kepada ayah saya,

sentence2: dan ketika dia sekarat, saya bertanya kepada ayah saya.


sentence1: tunggu sampai dia mencicipi makanan di vihara.

sentence2: tunggu sampai Anda mencicipi roti biara.


sentence1: oh, sebenarnya, semua sampanye adalah bahasa Prancis. itu dinamai wilayah.

sentence2: setiap sampanye sebenarnya dari Perancis, disebut sesuai dengan wilayahnya.


sentence1: jadilah seorang pria dan akui bahwa Anda telah membuat kesalahan besar pada guru Anda di sekolah.

sentence2: jadilah seorang pria dan akui bahwa Anda pernah menjadi siswa pengganti di sekolah.


sentence1: baik, ini canggung. ahem, nona putih di sini menelepon tadi malam, dan dia menyatakan minatnya untuk membantu.

sentence2: ini canggung, Bu. white menelepon tadi malam dan menunjukkan minat untuk membantu kami.


sentence1: jika dia terganggu atau delusi, hasilnya akan menjadi bencana.

sentence2: jika dilemahkan atau dibius, hasilnya bisa menjadi malapetaka.


sentence1: kita telah berbicara tentang interval di mana fungsinya cekung ke bawah.

sentence2: kita berbicara tentang interval di mana fungsi itu cekung dan interval di mana fungsi itu cembung.


sentence1: lexx - tunjukkan apa yang Anda lihat di luar.

sentence2: lexx, tunjukkan pada kami apa yang terjadi di luar sana.


sentence1: tidak apa-apa... kita naik dan turun

sentence2: baiklah, kita akan naik dan turun.


sentence1: dapatkah Anda memikirkan alasan apa pun, alasan apa pun, sungguh, mengapa cristina mencium burke?

sentence2: dapatkah kamu memikirkan alasan yang masuk akal mengapa cristina akan mencium burke?


sentence1: aw! dia ingin perspektifnya tentang hubungan kita.

sentence2: dia ingin tahu perspektifnya tentang hubungan kita.


sentence1: saya tahu apa itu.

sentence2: saya mengerti maksud Anda.


sentence1: bagaimana Anda ingat itu? - tidak yakin.

sentence2: bagaimana kamu ingat?


sentence1: mik, saya tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: lebih banyak acara akan mengikuti di sejumlah negara anggota, termasuk bulgaria, italia, polandia dan portugal, selama 2012-2013.

sentence2: selama tahun 2012 dan 2013, tindakan lain akan mengikuti di sejumlah negara anggota, termasuk bulgaria, italia, polandia dan portugal.


sentence1: hei, kenapa kau begitu membantu tiba-tiba?

sentence2: kenapa tiba-tiba kau membantu?


sentence1: ulangi, kapal perang!

sentence2: saya ulangi, itu kapal!


sentence1: kamu butuh bantuan? ''

sentence2: membutuhkan bantuan? ``


sentence1: tidak, tidak, itu bukan kasus saya.

sentence2: itu bukan kasus saya.


sentence1: neraka, jagoan, Anda tidak membawa resume sialan.

sentence2: Anda tidak membawa resume sialan.


sentence1: tangannya dingin dan mendesak di belakang lehernya.

sentence2: tangannya yang dingin mengelus lehernya.


sentence1: lihat, kami tidak menemukan obat apapun dalam sistem jane, tapi aku menemukan jejak kokain di pakaiannya.

sentence2: kami tidak menemukan obat-obatan di tubuh jane, tetapi pemeriksa medis menemukan jejak kokain di pakaiannya.


sentence1: Saya tidak akan membiarkan Anda mengacaukan masa depan kita semua.

sentence2: Aku tidak akan membiarkanmu merusak masa depan kita.


sentence1: keterampilan gila seperti apa?

sentence2: skill garang seperti apa?


sentence1: ego, perasaan, dan persahabatan perlu ditahan selama dua minggu lagi dan kemudian mereka semua bisa mabuk dan saling memberitahu.

sentence2: ego mereka, perasaan, dan teman-teman mereka harus menunggu dua minggu, dan kemudian mereka semua bisa mabuk dan membatalkan semuanya.


sentence1: ooh la la, ooh la la ayolah, papa

sentence2: #la la la la la la la, ayolah papa


sentence1: ya, itu mudah bagimu untuk mengatakannya. Anda Tuan Putih. Anda memiliki nama yang terdengar keren.

sentence2: Anda mengatakannya, Anda mr. putih, namamu bagus.


sentence1: dia hanya tahu sedikit tentang pertanian, sedikit bisnis, dan tidak memiliki kualifikasi untuk pekerjaan laboratorium.

sentence2: dia tidak tahu banyak tentang pertanian, apalagi tentang perdagangan, dan dia tidak memiliki kualifikasi yang diperlukan untuk bekerja di lab.


sentence1: pengembangan standar aksesibilitas untuk mendukung legislasi dalam pembelian publik harus dilanjutkan, dengan mengambil legislasi Amerika yang berhasil sebagai contoh.

sentence2: standar aksesibilitas perlu terus dikembangkan sebagai dukungan untuk undang-undang pengadaan publik, dan untuk diilhami oleh undang-undang AS yang berhasil.


sentence1: jadi, Anda akan menarik steker saya sehingga Anda dapat melakukannya dengan idris elba?

sentence2: jadi kamu mau putusin aku supaya bisa pacaran sama idris elba?


sentence1: ''Mereka agak lambat, tapi tidak sepenuhnya bodoh,'' komentar laurie.

sentence2: 'mereka agak lambat, tapi mereka tidak benar-benar bodoh,' kata laurie.


sentence1: ya. sejak kita meninggalkan pelabuhan mengapa bajak laut mengikuti kita?

sentence2: pada saat kami meninggalkan pelabuhan, mengapa bajak laut mengejar kami?


sentence1: ya ampun dan bentengku... menara tinggiku dan penyelamatku.

sentence2: perlindungan saya dan pengantar saya.


sentence1: saya akan mengetiknya nanti.

sentence2: saya akan melakukannya nanti.


sentence1: apakah sandera itu terlihat kejam bagimu?

sentence2: atau apakah sandera terlihat kejam?


sentence1: banyak hal akan selesai lebih cepat.

sentence2: itu akan berjalan lebih cepat.


sentence1: tentang tuhan seseorang?

sentence2: dengan tuhan apa saja?


sentence1: mengapa Anda tidak menyerahkan sisanya kepada kami?

sentence2: kenapa kamu tidak memberi kami sisanya?


sentence1: Ini akan menjadi tidak adil bagi siapa pun yang saya nikahi, karena saya mungkin, seperti, selalu membandingkan mereka dengan ben.

sentence2: itu akan menjadi tidak adil bagi siapa pun yang saya ambil, karena saya mungkin akan selalu membandingkannya dengan ben.


sentence1: tidak ada bukti extavia memiliki efek pada durasi kekambuhan.

sentence2: tidak ada bukti bahwa extavia memiliki efek pada durasi kekambuhan.


sentence1: melihat ada orang asing yang datang ke gedung hari ini?

sentence2: apakah Anda melihat orang asing memasuki gedung hari ini?


sentence1: harapan apa pun yang ada bahwa mereka dapat dibujuk untuk menarik dukungan atau perlindungan dari teroris bergantung pada kepastian dan efektivitas yang mereka hadapi.

sentence2: semua harapan nyata bahwa mereka dapat dibujuk untuk menolak dukungan dan perlindungan teroris terletak pada keraguan dan kemanjuran sebelum dibangun.


sentence1: omong kosong itu akan membunuhmu.

sentence2: omong kosong ini membunuhmu.


sentence1: saya ana páez, dan saya kepala produksi di minena studios.

sentence2: nama saya ana pez, dan saya produser utama dalam studi minena.


sentence1: tuan, jika Anda ingin melawan saya dalam hal ini, isi formulir konsultasi sehingga Anda dapat bertahan.

sentence2: tuan, jika Anda ingin menentang saya, Anda dapat mengisi formulir konsultasi.


sentence1: dia dalam putaran datar menuju ke laut.

sentence2: dia di pembuka botol datar, menuju laut.


sentence1: Anda punya masalah dengan itu di klub ini?

sentence2: apakah Anda memiliki masalah dengan dia di klub Anda?


sentence1: bisakah kamu menunggu sampai aku mengambilnya? aku harus benar-benar pergi.

sentence2: bisakah kamu menunggu sampai aku menemuinya?


sentence1: tapi saya tahu ada fondasi kedua setelah kami, dan saya tahu mereka merekayasanya.

sentence2: tapi saya juga tahu yayasan kedua ada di belakang kita, siapa yang mengaturnya.


sentence1: Anda tahu saya tidak bisa membuat penyemprot bekerja dengan benar.

sentence2: Anda tahu saya tidak dapat mengatur penembak jitu sehingga mereka dapat bekerja dengan baik.


sentence1: dia akan naik ketika angin menangkap tubuh itu lagi dan mengayunkannya sehingga dia melihat sekilas telapak tangannya.

sentence2: dia akan pergi lebih jauh saat angin berayun lagi dan memutarnya, sehingga dia bisa melihat telapak tangannya.


sentence1: ``- paling banyak dua kali -''

sentence2: ``- dua kali sehari -''


sentence1: tetapi tindakan di sini dan bukan di kekaisaran, bukan di rumah, di mana dia telah mempersiapkan diri untuk kembali.

sentence2: tapi di sini, bukan di jantung kerajaan, bukan di rumah, di mana dia akan kembali.


sentence1: berdiri tegak ketika Anda berbicara dengan saya.

sentence2: berdiri diam jika Anda berbicara dengan saya.


sentence1: orang yang kita cintai, meskipun berharga, sering kali dapat menjadi rintangan.

sentence2: orang yang kita cintai, bahkan jika mereka sangat berarti bagi kita, terkadang bisa menjadi penghalang.


sentence1: kebenaran ada di surga dan di bumi, menyatu ke dalam semua bentuk kehidupan.

sentence2: keadilan ada di surga dan di bumi.


sentence1: saudaranya menerjang ke depan.

sentence2: saudaranya maju.


sentence1: Saya memiliki waktu yang sangat menyenangkan malam ini.

sentence2: saya memiliki waktu yang sangat baik hari ini.


sentence1: tapi dia sudah mati!

sentence2: tapi benar-benar mati.


sentence1: kehilangan bola talimu

sentence2: apakah Anda kehilangan bola benang Anda?


sentence1: tidak ada, tidak ada yang berbicara kepada saya seperti itu.

sentence2: tidak ada yang bisa berbicara dengan saya seperti itu.


sentence1: saya akan cenderung mr. S. di kokpit.

sentence2: saya akan menyeret mr. S. ke dalam kokpit.


sentence1: aku bisa pergi kapan saja, bart.

sentence2: kapanpun aku bisa pergi, bart.


sentence1: ketua, jangan bilang Anda sudah memulai pesta tanpa saya. - bolehkah saya menyajikan labu?

sentence2: perdana menteri, jangan bilang Anda memulai pesta tanpa saya.


sentence1: kenapa kamu tidak menikah dengannya? - kenapa tidak?

sentence2: kenapa kamu tidak membawanya?


sentence1: tidak, saya hanya ingin Anda memberi tahu saya cara menuju ke mesin waktu.

sentence2: Aku hanya perlu pergi ke mesin waktu.


sentence1: sampai saat itu, yang harus kita lakukan hanyalah apa yang ada di tubuhnya.

sentence2: sampai saat itu, kita hanya memiliki apa yang dia miliki di tubuhnya.


sentence1: aku tidak tahu apa yang ada di hati nora, tapi sepertinya... setelah kau pergi, dia-


sentence1: minimal, sanders akan cukup menyadari opsi sahamnya untuk melunasi hipoteknya dalam satu pembayaran.

sentence2: dia sadar bahwa setidaknya dia akan menerima begitu banyak uang untuk melunasi seluruh hipotek rumahnya dengan sekali pembayaran.


sentence1: ``menyelesaikan konflik batin'' yang mereka berdua miliki terhadap satu sama lain.

sentence2: ''ketika kita menyelesaikan perselisihan internal ''mereka berdua memilikinya.


sentence1: tidak, dia berkencan dengan saudara perempuannya.

sentence2: tidak. dia mulai berkencan dengan saudara perempuannya.


sentence1: 'mengapa kita tidak membunuhnya saja untuk hadiahnya? '

sentence2: ``Kenapa kita tidak membunuhnya saja untuk hadiahnya? ''


sentence1: tidak lama setelah truk itu menghilang dari pandangan, kim melihat sebuah mercedes muncul dari pepohonan dan melaju ke arahnya.

sentence2: mobil yang bergerak tidak meninggalkannya dari pandangan ketika dia melihat mercedes muncul di antara pepohonan, bergerak cepat menuju pondok.


sentence1: jumlah yang tersisa untuk jalur pesanan pembelian belum diperbarui slip pengepakan

sentence2: jumlah yang tersisa untuk baris pesanan pembelian dari pesanan pengepakan yang tidak diperbarui


sentence1: sayang, kamu telah pergi dan membantu orang mati kami untuk beristirahat dengan tenang. terlahir kembali.

sentence2: Anda membantu orang mati kami untuk beristirahat dengan tenang.


sentence1: dia yakin dia telah melewati waktu ini.

sentence2: kali ini dia yakin koneksinya berhasil.


sentence1: sepertinya hanya aku yang mengalami masa sulit.

sentence2: sepertinya hanya aku yang pernah mengalami masa-masa sulit.


sentence1: tidak dapat menghapus pengendali bagian {0}

sentence2: tidak dapat menghapus bagian layanan '{0}'.


sentence1: Kapten, saya ingin briefing pra-peluncuran.

sentence2: kapten, saya ingin informasi terbaru.


sentence1: dia malazan, bagaimanapun juga—aku benar dalam hal itu.

sentence2: pada akhirnya dia adalah malazan - saya benar tentang itu.


sentence1: berhenti bicara padaku seperti itu, kim.

sentence2: berhenti... berhenti bicara, kim.


sentence1: sudah saya potong airnya. meninggalkan dia air oleh mata.

sentence2: dia punya air di matanya.


sentence1: jika kita ingin menghentikan komunisme dan menanggung dengan cara ketiga, kita perlu memberi orang-orang pemimpin yang mereka kagumi.

sentence2: karena kita ingin menghentikan komunis dan memprioritaskan cara ketiga... kita perlu memberi orang pemimpin yang akan mereka kenali.


sentence1: Aku harus ke atas sana dan menemuinya, tapi aku akan terlambat karena aku tersesat di sini.

sentence2: aku akan mengunjunginya, tapi aku akan terlambat karena aku tersesat.


sentence1: Saya pikir itu adalah satu-satunya waktu dalam hidup saya, saya benar-benar ingin berbicara dengan seseorang sampai matahari terbit.

sentence2: itu adalah terakhir kalinya saya ingin berbicara dengan siapa pun sebelum matahari terbit.


sentence1: halo Sayang. apa yang bisa saya dapatkan, cintaku?

sentence2: Halo sayangku.


sentence1: 'ada apa dengan dia? '

sentence2: ``Ada apa dengannya? ''


sentence1: Apakah saya mengganggu Anda?

sentence2: apakah saya mengganggu?


sentence1: pergi dan lakukan itu lagi.

sentence2: melakukannya lagi.


sentence1: tapi kita yang bertahan akan menciptakan ras baru.

sentence2: tapi apa yang kita telah selamat adalah ras baru.


sentence1: tunggu di sini, 'kjetil.

sentence2: tunggu di sini, kjetil?!


sentence1: dan Anda tahu, jangan salah paham, saya ingin yang terbaik untuk anak saya.

sentence2: jangan berpikir buruk tentang saya, tetapi saya ingin yang terbaik untuk bayi saya.


sentence1: sebenarnya, dia tidak pernah memaafkan kita.

sentence2: sebenarnya, dia tidak pernah memaafkan kami.


sentence1: ini. itukah sebabnya kamu menelepon?

sentence2: itu yang kamu panggil?


sentence1: karena negara-negara anggota tidak dapat menyepakati dengan suara bulat tentang pengaturan mengenai pemungutan suara ganda, negosiasi proposal tersebut telah ditangguhkan pada tahun 2008.

sentence2: karena negara-negara anggota tidak dapat mencapai kesepakatan bulat tentang mekanisme yang mencegah pemungutan suara ganda, rancangan proposal ditunda pada tahun 2008.


sentence1: sekarang dengarkan, aku akan menilai cullman, tapi aku ingin kau berjanji padaku sesuatu.

sentence2: Aku akan menilai Cullman, dan aku ingin kau berjanji padaku sesuatu.


sentence1: goya: saya ingin mengucapkan terima kasih atas nama costa gravas dan saya sendiri.

sentence2: Saya ingin mengucapkan terima kasih untuk costa gravas dan diri Anda sendiri.


sentence1: katanya kamu kasar, kasar, dan tidak terlalu pintar

sentence2: dia bilang kamu kasar, tidak berbudaya, tidak terlalu pintar.


sentence1: baik, tuan-tuan, Anda gagal, dan buktinya, seperti yang mereka katakan, ada di jell-o.

sentence2: Tuan-tuan, Anda telah gagal, dan keperawanan Anda adalah buktinya.


sentence1: Baiklah. - Anda tidak pernah melihat ini.

sentence2: Anda belum melihat ini.


sentence1: dan secara singkat, kita berbicara tentang ikatan pi yang ada dalam molekul etena.

sentence2: kami berbicara sangat singkat tentang pi, yang ada dalam molekul etena.


sentence1: ya, kami datang, tunggu kami!

sentence2: tunggu kami.


sentence1: Hentikan pemanasan global. mulai pendinginan global.

sentence2: menghentikan pemanasan bumi.


sentence1: saya memasang kolom kemudi di gran torino ini pada tahun 1972, tepat di telepon

sentence2: saya memasang kemudi langsung ke ini...... gran torino pada tahun 1972, tepat di strip.


sentence1: jawab saja satu pertanyaan - apakah starfleet menghukum Anda atau apakah Anda benar-benar meminta perintah yang menyedihkan?

sentence2: jawab saja satu pertanyaan - apakah starfleet menghukum Anda, atau apakah Anda benar-benar meminta perintah yang mengerikan?


sentence1: apa yang kamu lakukan, tuan direktur?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: apapun pilihanmu, aku akan baik-baik saja.

sentence2: apapun yang kamu putuskan, aku akan baik-baik saja.


sentence1: sekarang aku bisa melihat apa yang sebenarnya kami bicarakan adalah dia dan lan... dan dia memperdayaku untuk membebaskannya.

sentence2: sekarang saya melihat bahwa kami berbicara tentang dia dan lan, dan dia membuat saya melompat untuknya.


sentence1: oh, well, uh... kantor saya masih tutup hari ini jadi saya pikir saya akan pergi ke sana dan menyimpan kemenangan saya.

sentence2: baik ... kantor saya masih tutup, jadi saya pikir saya akan pergi menghemat uang saya.


sentence1: besar john. - pekerjaan yang baik.

sentence2: kerja bagus.


sentence1: baik, saya tidak tahu, dia belum melihatnya.

sentence2: Yah, kurasa dia belum melihatnya.


sentence1: sebenarnya, saya bahkan tidak bisa meninggalkan hotel ini.

sentence2: saya tidak bisa benar-benar meninggalkan hotel ini.


sentence1: oke, dia tidak bisa melakukan itu.

sentence2: dia tidak bisa melakukannya.


sentence1: saya telah mendapatkan kepercayaannya dan saya akan mencari tahu apa yang ingin dia ketahui dari saya.

sentence2: Aku mencoba mempertahankannya, mendapatkan kepercayaannya, dan aku harus mencari tahu apa yang dia inginkan dariku.


sentence1: tapi itu bukan tugas kita untuk menyelesaikannya, hanya untuk berdiri di sampingnya.

sentence2: tapi kita tidak seharusnya menyelesaikannya, kita hanya harus berdiri di sampingnya.


sentence1: dia belum melakukannya sendiri, tapi seseorang akan menangkapnya.

sentence2: saya tahu dia tidak melakukannya sendiri, tapi dia akan memiliki orang lain.


sentence1: bahkan pohon kecil yang dibawanya tampak senang mencapai rumah barunya.

sentence2: bahkan sebatang pohon kecil yang dibawanya tampak menikmati kedatangannya di rumah baru.


sentence1: ``semua orang tahu bahwa bintang adalah masalahnya.

sentence2: ``Semua orang tahu bagaimana rasanya menjadi bintang.


sentence1: itu menghantam bola dunia putih kecil.

sentence2: sepatu itu mengenai bola putih kecil.


sentence1: hei, teman-teman, ini catherine.

sentence2: Tuan-tuan, ini catherine.


sentence1: dan kami memiliki satu-satunya kunci kode.

sentence2: ya, dan kami memiliki satu-satunya kunci enkripsi.


sentence1: ramalan, banyak sinar matahari melalui hari ini dengan suhu musiman.

sentence2: ramalan cuaca: hari ini akan menjadi hari yang cerah... dengan suhu yang cocok.


sentence1: tidak melihatnya lagi sampai Anda muncul dengan bunga dan menemukannya mati pagi ini?

sentence2: Anda melihatnya lagi pagi ini, tapi dia sudah mati.


sentence1: 6 pasal 4 direktif 92/83 mengatur:

sentence2: 6 pasal 4 direktif 92/83 mengatur:


sentence1: Aku membawa tiga orang ke sini untuk menjadi pelindung: dari tumpahan orang gunung dan orang malam dan vampir.

sentence2: tiga dari mereka saya bawa ke sini untuk menjadi pelindung: laki-laki ayam jago, anggota orang malam dan vampir.


sentence1: Anda tidak tahu seberapa bagus itu

sentence2: kamu tidak tahu betapa aku suka mendengar


sentence1: jika saya melihat seseorang.

sentence2: saya sedang melihat seseorang.


sentence1: Anda ingin tahu apa yang terjadi kemudian?

sentence2: Apakah kamu tahu apa yang telah terjadi?


sentence1: Aku ingin hlm merasa seperti dia telah melakukan sesuatu yang besar sekali dalam hidupnya.

sentence2: saya ingin dia merasa seperti dia telah melakukan sesuatu, sesuatu yang besar, setidaknya sekali dalam hidupnya.


sentence1: orang mungkin mengira orang Amerika tahu lebih baik daripada mempertaruhkan segalanya pada seorang pria yang mungkin akan pergi besok.

sentence2: orang mungkin berharap bahwa orang Amerika akan dapat melakukan lebih baik daripada menanam segala sesuatu pada pria yang mungkin akan pergi besok.


sentence1: Selain itu, lembaga-lembaga Uni Eropa secara meyakinkan menjelaskan mengapa India tidak dipilih sebagai negara referensi.

sentence2: otoritas uni eropa telah lebih meyakinkan menyatakan alasan yang india tidak digunakan sebagai negara analog.


sentence1: “Saya baru saja akan mengatakan, Pak, bahwa department store di sebelah memiliki santa claus, dan si kecil—”

sentence2: ``Saya hanya mengatakan, Pak, ada santa claus di department store sebelah dan yang kecil -''


sentence1: bersembunyi di sini di gua ini, menunggu untuk mati?

sentence2: akankah Anda menghabiskan hidup Anda bersembunyi di gua ini dan menunggu kematian?


sentence1: itu ... Anda tidak bisa melakukan keduanya.

sentence2: Anda tidak dapat memiliki keduanya.


sentence1: Hmm. Anda ingin melihat lubang kolam saya?

sentence2: Anda ingin melihat lubang saya di kolam renang?


sentence1: becca membenciku.

sentence2: kamu jelas membenciku, becca membenciku.


sentence1: saya sangat ingin tetap berhubungan. - Oh.

sentence2: saya ingin tetap berhubungan.


sentence1: pelayannya membawakannya teh ketika dia tiba ...

sentence2: kami mengiriminya teh ketika dia tiba.


sentence1: kamu tidak akan pergi menjemputnya?

sentence2: kamu tidak mengejarnya?


sentence1: sayang, aku harus menjemput kaitlin dari penjaga pantai junior.

sentence2: saya memilih kaitlin dari junior.


sentence1: mengapa? mungkin karena Anda terlalu bodoh untuk mencari pekerjaan di tempat lain.

sentence2: Anda mungkin terlalu bodoh untuk mendapatkan pekerjaan.


sentence1: setiap vial mengandung 15 mg natrium porfimer.

sentence2: setiap botol mengandung 75 mg porfimer


sentence1: ``Tidak ada foreplay di depan orang jahat. ''

sentence2: ``tidak ada pendahuluan untuk orang jahat. ''


sentence1: dan mengapa orang aneh itu kita berbisik?

sentence2: apa yang kita bisikkan?


sentence1: bidang tematik (a) organisasi non-pemerintah:

sentence2: bidang tematik (a)


sentence1: saya akan bertahan di dalamnya, karena saya berniat untuk menjaga diri saya sendiri.

sentence2: saya bersedia menjaga diri saya sendiri.


sentence1: yang bisa saya rasakan hanyalah darah... dan logam.

sentence2: aku bisa mencium bau darah di mulutku...... dan logam.


sentence1: aku membungkuk untuk melihat.

sentence2: Aku membungkuk untuk melihat celah yang dia lakukan.


sentence1: saya pergi ke toko serba ada tadi malam, oke?

sentence2: saya pergi ke toko dekat tadi malam, oke?


sentence1: sementara paman bijaksana dan rekannya, setelah berjalan di sekitar geladak, telah duduk di belakang.

sentence2: paman bijaksana dan temannya berjalan di atas geladak, lalu duduk di buritan.


sentence1: saya dapat membantu Anda... tapi kita harus membuat beberapa perubahan di sekitar sini.

sentence2: saya akan membantu Anda, tetapi beberapa hal harus berubah.


sentence1: Aku akan pergi ke, eh, mobil.

sentence2: saya pergi ke mobil.


sentence1: jadi, apa yang dia lindungi?

sentence2: jadi siapa yang dia lindungi?


sentence1: tapi kau menginginkannya?

sentence2: tapi kamu menginginkan dia.


sentence1: nona, untuk semua yang Anda tahu, saya bisa menjadi denzel washington.

sentence2: Dengar, aku bisa jadi denzel washington.


sentence1: dia bisa saja menikah, mengubah namanya.

sentence2: dia bisa menikah.


sentence1: itu sebelum analis saya mengajari saya...

sentence2: itu sebelum terapis saya...


sentence1: saya pikir Anda mungkin tidak.

sentence2: saya pikir Anda tidak tahu.


sentence1: opini publik bergoyang melawan jedi.

sentence2: opini publik berbeda-beda menurut jedi.


sentence1: apa itu? itu adalah kontrak.

sentence2: itu adalah kontrak.


sentence1: datang, kamu wanita bodoh!

sentence2: ayolah, bodoh!


sentence1: saya yakin dia hebat.

sentence2: aku yakin dia benar-benar sialan.


sentence1: kota Anda tidak muncul di peta atau bagan.

sentence2: kota Anda tidak ada di peta atau skema apa pun.


sentence1: Anda wanita-pembunuh!

sentence2: bahkan Anda womanizers satu!


sentence1: jadi, jika mereka tidak menghormati budaya norwegia, mengapa orang norwegia harus menghormati budaya mereka?

sentence2: mereka tidak menghormati budaya norwegia.


sentence1: dan dia adalah prajurit busuk terbaik di seluruh pasukan.

sentence2: dia prajurit terbaik di ketentaraan.


sentence1: terus datang, kita hampir sampai.

sentence2: lanjutkan, kita hampir sampai.


sentence1: ``ada kebakaran di biro perjalanan.``

sentence2: ``Ada kebakaran di biro perjalanan. ''


sentence1: tidak ada, saya hanya ingin Anda berhati-hati.

sentence2: tidak apa-apa, hati-hati saja.


sentence1: orang-orang ini tidak tahu seberapa dekat mereka untuk bersulang tadi malam.

sentence2: orang-orang ini tidak tahu seberapa dekat mereka pada malam memanggang.


sentence1: apa? hanya, um, selama beberapa hari lagi sampai dia menemukan tempatnya sendiri.

sentence2: hanya untuk beberapa hari sampai dia menemukan tempat baru.


sentence1: saya tidak berpikir para pembaptis akan melewatkannya.

sentence2: para pembaptis mungkin tidak akan melewatkannya.


sentence1: Aku tahu banyak hal yang sulit bagimu sejak aku mulai kembali bekerja, tetapi sama sulitnya bagiku untuk berada jauh darimu.

sentence2: Aku tahu sulit bagimu ketika aku mulai bekerja lagi, tetapi sama sulitnya bagiku jika aku tidak bisa bersamamu.


sentence1: ambilkan makanan untuk dirimu sendiri

sentence2: membeli beberapa makanan.


sentence1: beli strip uji pengganti miox® purifier/garam dengan garam batu pengganti dan strip indikator keselamatan

sentence2: strip uji pengganti / garam dengan garam batu cadangan dan strip indikator keselamatan cadangan untuk


sentence1: Anda berpikir, ``Saya tidak berpikir hal ini nyata. ''

sentence2: dan seseorang berpikir, ``ini tidak akan menjadi nyata. ''


sentence1: ya, tentu saja, kepala sekolah.

sentence2: tentu saja, direktur.


sentence1: jika itu rencananya, saya rasa itu tidak berhasil.

sentence2: jika itu rencananya, saya tidak berpikir dia akan melakukannya.


sentence1: dan rekannya rico, dia tidak bisa berkata apa-apa.

sentence2: dan pasangannya rico tidak bisa berkata apa-apa.


sentence1: tapi bukankah ini tentang melindungi orang yang kucintai... orang yang memberiku makanan dan tempat tinggal, bahkan pakaian di punggungku.

sentence2: tapi aku hanya melindungi orang yang kucintai... yang memberiku makan dan memberiku tempat tinggal dan pakaian.


sentence1: di samping inisiatif baru untuk menulis kepada mereka yang belum pernah disaring, insentif dari sisi penawaran mungkin memiliki peran.

sentence2: selain inisiatif baru, surat kepada mereka yang belum pernah berpartisipasi dalam penyaringan juga dapat berperan dalam insentif sisi penawaran.


sentence1: dan yang satu ini?

sentence2: betapa menyenangkan. dan yang satu ini?


sentence1: berpakaian sangat tajam.

sentence2: berpakaian sangat elegan.


sentence1: Bagaimana menurut anda?

sentence2: baik, apa maksudmu?


sentence1: ……… kw tegangan operasi:

sentence2: kw tegangan kerja: ........


sentence1: kulit anak anjing laut berkerudung (punggung biru) berwarna putih dengan pita punggung biru-abu-abu lebar memanjang dari kepala hingga ekor.

sentence2: anak-anak kucing dari anak-anak anjing cincin tulle berwarna putih dengan lampu latar biru-abu-abu lebar yang membentang dari kepala hingga ekor.


sentence1: tapi di dalam, tekanan mulai terlihat.

sentence2: tapi tekanan mulai menumpuk di dalam.


sentence1: indeks pangsa pasar (%) (2008=100)

sentence2: indeks pangsa pasar (2008 = 100)


sentence1: olahraga & bersantai

sentence2: olahraga & relaksasi di vítkovice


sentence1: Oleh karena itu, sudah sepatutnya ketentuan tentang kesetaraan dan pengakuan yang termuat dalam Direktif 68/193/eec diselaraskan dengan ketentuan-ketentuan berikutnya.

sentence2: Oleh karena itu, sudah sepatutnya ketentuan tentang kesetaraan dan wewenang yang termuat dalam direktif 68/193/eec harus diselaraskan dengan ketentuan-ketentuan selanjutnya.


sentence1: kuncinya adalah bertahan.

sentence2: yang paling penting adalah untuk bertahan hidup.


sentence1: ``tidak pernah bervariasi.

sentence2: ``tidak pernah berubah.


sentence1: sinclair akan memiliki jawaban untuk itu.

sentence2: sinclair pasti sudah tahu jawabannya.


sentence1: Di rumah-rumah yang dia kunjungi, anak-anak meninggal.

sentence2: ada anak-anak di rumah yang dia kunjungi.


sentence1: Anda telah memberi saya seorang putri yang memberi saya kebanggaan dan kesenangan besar.

sentence2: yang membuat saya sangat bangga dan bahagia.


sentence1: tidak ada. tidak ada sama sekali.

sentence2: tidak, tidak sama sekali.


sentence1: baik, saya kira saya mengerti maksud Anda.

sentence2: saya pikir saya melihat Anda.


sentence1: saya berbicara dengan dewan atletik sekitar satu jam yang lalu.

sentence2: satu jam yang lalu, saya sedang berbicara dengan asosiasi atletik.


sentence1: putar lagu saya lagi, tolong.

sentence2: bolehkah saya memiliki lagu saya lagi?


sentence1: apa yang terjadi devlin?

sentence2: apa yang terjadi, devlin?


sentence1: 87) bagian operasi dari perintah aplikasi diberhentikan.

sentence2: bagian operatif dari perintah tindakan diberhentikan.


sentence1: apakah kamu menonton ini?

sentence2: kamu melihatnya?


sentence1: saya sangat, sangat, sangat, sangat menyesal.

sentence2: saya minta maaf.


sentence1: tidak, saya tidak akan.

sentence2: tidak, Anda tidak melakukannya.


sentence1: kami rumah bagi kristen, muslim dan yahudi

sentence2: di mana mereka memiliki rumah orang kristen, muslim dan yahudi


sentence1: amandemen parlemen tidak diterima oleh komisi dan tergabung dalam posisi bersama.

sentence2: amandemen parlemen, yang tidak diterima oleh komisi dan tidak termasuk dalam posisi bersama.


sentence1: terbungkus jubah pandion hitamnya, dia berdiri di atas tembok pembatas sambil menatap kota yang bercahaya itu dengan termenung.

sentence2: dia berdiri dengan jubah pandion hitam di dinding dan menatap kota yang bercahaya itu dengan serius.


sentence1: 'Saya pikir seseorang pasti telah melebih-lebihkan situasi ini kepada Anda, Tuan.

sentence2: ``Saya pikir seseorang pasti telah membesar-besarkan situasi sebelum Anda, Pak.


sentence1: kataku pria kulit putih sialan bodoh.

sentence2: saya berkata, ``anak laki-laki kulit putih sialan. ''


sentence1: lewisham tidak keberatan, dan gadis yang sama yang telah menerimanya untuk pemanggilan arwah muncul.

sentence2: lewisham mengizinkannya, dan gadis yang sama yang memberinya pemanggilan arwah muncul di ambang pintu.


sentence1: ya tuan. mereka bilang master sifo-dyas memesan pasukan kloning... atas permintaan senat hampir sepuluh tahun lalu.

sentence2: dia mengklaim bahwa dia memerintahkan master tentara sifa-dyas dari mandat senat hampir satu dekade lalu.


sentence1: apa yang terjadi sekarang?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: kita perlu mencari jalan keluar dari ini.

sentence2: kita harus mencari cara untuk keluar darinya.


sentence1: kami mengembangkan teknologi yang membangun penjara plastiknya.

sentence2: kami telah mengembangkan sistem membangun penjara plastiknya.


sentence1: oh, aku sangat bosan dengan semua makanan beku-kering itu.

sentence2: Aku bosan dengan semua makanan beku ini.


sentence1: Anda tahu hidupnya dengan hati.

sentence2: Anda tahu hidupnya.


sentence1: jika Anda membunuhnya dia tidak akan pernah memiliki kesempatan. '

sentence2: jika Anda membunuhnya, dia tidak akan mendapatkan kesempatan. ``


sentence1: bawa kuda ke istal dan Anda dapat memilikinya.

sentence2: bawa kuda ke istal dan Anda akan mendapatkan makan siang Anda.


sentence1: dia memadukan pesonanya dengan rapi seperti seorang penjahit membuat jas.

sentence2: dia menjahit sang pangeran sebaik gaun penjahit.


sentence1: sebelum perang, kamar mayat baghdad... itu menerima pembunuhan sebulan.

sentence2: sebelum perang, kamar mayat baghdad menambahkan korban pembunuhan sebulan sekali.


sentence1: banyak uang federal, tetapi jagoan lokal memutuskan di mana adonan pulang pada malam hari.

sentence2: banyak uang federal, tetapi ke mana uang itu akan pergi, itu diputuskan oleh kampus-kampus setempat.


sentence1: Yah, mungkin jika dia menyelesaikan semua makan malamnya, dia bisa menonton zombie fajar sakit di bayar-per-tayang.

sentence2: Yah, mungkin jika dia makan sepanjang makan malam, dia bisa menyaksikan fajar mati di saluran plasenta.


sentence1: Anda memiliki begitu banyak pria di dalam air yang tidak dapat Anda lewatkan. tapi kau tahu apa?

sentence2: ada begitu banyak pria di dalam air sehingga Anda tidak dapat melewatkan apa pun.


sentence1: ada jeda panjang, di mana kami menahan napas, dan kemudian suara derit yang sangat lembut terdengar di telinga kami.

sentence2: ada jeda panjang, sementara kami menahan napas, dan kemudian kami mendengar geraman yang sangat pelan.


sentence1: dan jika kalian para wanita pembunuh yang tepat, kalian pasti akan menebas mereka di belakang sana seperti yang diperintahkan penguasa kegelapan.

sentence2: dan jika Anda, tuan dan nyonya, Anda pasti sudah membunuh mereka sejak lama, seperti yang diperintahkan penguasa kegelapan.


sentence1: mari kita tutup dia, buka dia dan lihat sendiri sebelum kita melibatkan orang lain.

sentence2: kita mematikannya, kita akan membukanya dan kita akan melihatnya dengan mata kepala kita sendiri, sebelum kita memasukkan orang lain ke dalamnya.


sentence1: ``Setelah menaklukkan semua rintangan lain, haruskah kita gagal karena orang-orang jahat dari ras kita sendiri?

sentence2: ``Dengan mengatasi semua rintangan lain, apakah kita memiliki kemunduran bagi orang-orang jahat dari suku kita sendiri?


sentence1: dalam kedua kasus, peternakan ini akan berada di belakang garis jerman saat matahari terbenam besok.

sentence2: tapi bagaimanapun, sebelum matahari terbenam besok, gedung ini akan berada di belakang garis jerman.


sentence1: Anda mendapatkan id, Anda menelepon saya!

sentence2: ketika Anda memiliki identifikasi, Anda akan menelepon saya.


sentence1: entah bagaimana mengingatkan saya pada bumi.

sentence2: itu semacam mengingatkan saya pada negara.


sentence1: Terima kasih. - apa yang kamu lakukan tahun ini?

sentence2: apa yang kamu lakukan tahun ini?


sentence1: alex memiliki kunci untuk itu.

sentence2: kunci alex.


sentence1: seseorang ditendang pantatnya... untuk sekotak bir dan sekotak rokok?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkan ketukan ...... untuk sekotak bir dan sekotak rokok?


sentence1: di sini holmes menarik sebuah traktat kecil, dihiasi dengan ukiran kasar rumah bangsawan kuno, dari saku rompinya.

sentence2: pada kata-kata ini, holmes mengambil sebuah buku kecil dari saku rompinya, dihiasi dengan ukiran kasar sebuah kastil tua.


sentence1: permintaan untuk alokasi tambahan akan dipertimbangkan hanya setelah mereka menunjukkan bahwa semua kemungkinan untuk penempatan kembali internal telah habis. '

sentence2: aplikasi untuk alokasi tambahan harus dipertimbangkan hanya jika mereka membuktikan bahwa semua kemungkinan realokasi internal telah habis. ``


sentence1: apa yang ingin kamu lakukan dengan penjaga menara, dumont?

sentence2: apa yang ingin Anda lakukan dengan menara menara?


sentence1: kemudian dua orang mengatakan kepada saya bahwa polisi akan menemukan narkoba di tempat pengedar mati.

sentence2: dan dua orang memberitahu saya polisi menemukan banyak obat-obatan di apartemen.


sentence1: tidak ada pendapat dalam tenggat waktu 10 hari kerja yang menyiratkan pendapat diam-diam yang menguntungkan.

sentence2: jika tidak ada pendapat yang disampaikan dalam waktu 10 hari kerja, ini adalah pendapat yang menguntungkan secara diam-diam.


sentence1: siapa yang meninggal? Saya tidak tahu, tapi dia ada di tempat tidur saya.

sentence2: saya tidak tahu, tapi dia ada di tempat tidur saya!


sentence1: saat dia menendangku di malam hari, aku yakin dia mengatakan padaku... dia pasti ingin datang ke afrika.

sentence2: ketika dia memulai di malam hari, dia memberi tahu saya bahwa dia benar-benar ingin pergi ke afrika.


sentence1: jika ini tidak berhasil, dia tidak akan pernah berbicara dengan saya lagi.

sentence2: jika ini tidak berhasil, dia tidak akan berbicara dengan saya.


sentence1: jadi saya melakukan ini dan dia mendapat kejutan bolshy yang nyata, tertawa terbahak-bahak dari penonton vonny.

sentence2: jadi saya melakukannya, dan dia benar-benar terkejut dengan itu, dan dia jatuh di belakang tawa keras dari penonton yang penuh aroma.


sentence1: hanya apa yang dapat Anda bawa.

sentence2: ambil apa yang Anda bisa.


sentence1: meninggalkan? saya tidak punya pilihan.

sentence2: saya tidak punya pilihan.


sentence1: yang terlihat seperti rok pohon natal tua.

sentence2: terlihat seperti alas di bawah pohon natal.


sentence1: jangan buat kami menyakitimu.

sentence2: kami tidak ingin menyakitimu.


sentence1: saya akan memilih Anda. mengapa?

sentence2: mengapa?


sentence1: hei, apakah dia baik-baik saja?

sentence2: apakah dia baik-baik saja?


sentence1: peristiwa dalam laporan itu memang terjadi. ya.

sentence2: peristiwa yang digambarkan dalam laporan itu benar-benar terjadi.


sentence1: saya baru saja memeriksa catatan. itu dia pasti.

sentence2: saya memeriksa catatan.


sentence1: apakah kamu yang mencari surga?

sentence2: apakah kamu yang menuju surga?


sentence1: baik beberapa orang dekat

sentence2: baik, beberapa orang dekat.


sentence1: Bagaimana menurut anda? itu sofa seharga $40.000.

sentence2: sofa berharga $ 40.000.


sentence1: apa yang saya katakan kepada mereka?

sentence2: apa yang kamu ingin aku katakan pada mereka?


sentence1: dan Anda memberi saya kepercayaan diri untuk melakukannya.

sentence2: dan Anda memberi saya kepercayaan diri.


sentence1: Saya hanya berpikir ini akan menjadi wawancara.

sentence2: saya pikir saya punya wawancara.


sentence1: akankah mereka memenuhi tuntutan?

sentence2: melakukan tuntutan mereka?


sentence1: ya, aku mendapat ujian untuk belajar.

sentence2: ya, bagaimanapun juga, saya harus belajar untuk ujian saya.


sentence1: biarlah itu diberitahukan, dicatat dan diarsipkan.

sentence2: biarlah semuanya diumumkan, didaftarkan dan ditetapkan.


sentence1: `` aku tergila-gila padamu ''

sentence2: ``Aku tergila-gila padamu. ''


sentence1: nasa jelas memberi Anda beberapa data lama.

sentence2: rupanya, nasa memberi Anda latar belakang lama.


sentence1: lihat mereka dan beri tahu saya siapa yang liar.

sentence2: lihat mereka dan beri tahu saya siapa yang marah.


sentence1: (b) akses dan pelaksanaan kegiatan ekonomi; (c) masalah kepabeanan dan perpajakan.

sentence2: c) masalah kepabeanan dan fiskal.


sentence1: tidak ada cukup ruang disk untuk memigrasikan file messages.ods Anda.

sentence2: tidak ada cukup ruang disk untuk mengonversi messages.ods.


sentence1: Apakah kamu bercanda? kapan terakhir kali kamu melihat orang ini?

sentence2: kapan terakhir kali kamu melihat pria itu?


sentence1: saya tidak berbicara tentang positi-trac, saya sedang berbicara tentang saya.

sentence2: saya tidak berbicara tentang traksi. saya sedang berbicara tentang diri saya sendiri.


sentence1: sekarang pria milikmu ini akan menjadi dokter.

sentence2: dokter Anda akan menjadi milik Anda.


sentence1: Yah, tentu saja dia keberatan memiliki petugas sepatu Meksiko untuk menantu laki-lakinya.

sentence2: tentu saja, dia tidak ingin penjual sepatu meksiko seperti menantunya.


sentence1: benar-benar omong kosong?

sentence2: itu omong kosong, kan?


sentence1: dalam film 1980 apa goldie hawn lolos dari itu semua?

sentence2: di mana film goldie hawn berusia 80 tahun dimulai?


sentence1: kata dokter vera saldona masih dalam observasi. dia masih mengoceh tentang bigfoot.

sentence2: dr vera saldon mengatakan masih observasi, masih mengoceh tentang kaki besar itu.


sentence1: ``ke sini,'' kata rawa, memberi isyarat lebar dengan tongkatnya.

sentence2: ``ke sini,'' marsh memberi isyarat dengan tongkatnya.


sentence1: aku tahu mereka mengalami masalah dengan ini, tapi...... mereka adalah orang tuaku.

sentence2: Saya tahu mereka tidak menyukainya, tetapi mereka adalah orang tua.


sentence1: seperti, terkadang Anda bisa melakukannya, dan terkadang kepala Anda seperti --

sentence2: terkadang saya bisa melakukannya, dan terkadang Anda hanya berpikir bahwa Anda mampu...


sentence1: akan sangat memalukan jika dia tidak bangun.

sentence2: jika dia tidak melakukannya, itu akan sangat memalukan.


sentence1: 'Templar berpikir bahwa imp energi ini akan menjadi senjata rahasianya ketika dia menghadapi penguasa rasa sakit. ''

sentence2: `` Templar mengira peri kekuatan akan menjadi senjata rahasianya ketika dia melawan rasa sakit tuannya. ''


sentence1: (anjing menggonggong di kejauhan) anjing!

sentence2: anjing!


sentence1: apakah dia menciptakan dinamisme ekonomi baru, atau apakah dia meninggalkan kerajaan bersatu dengan pahit, lebih tidak setara, dan kurang kohesif dari sebelumnya?

sentence2: apakah dia telah merilis dinamisme ekonomi baru, atau apakah Inggris lebih terpecah belah dan lebih tidak koheren dibandingkan sebelumnya?


sentence1: profesor sudah berada di labnya selama berhari-hari!

sentence2: profesor belum keluar dari lab selama berhari-hari.


sentence1: || integrasi yang efektif dari masalah lingkungan dan iklim ke dalam praktik sektor swasta dan publik.

sentence2: | | integrasi yang efektif dari masalah lingkungan dan wilayah iklim ke dalam kegiatan sektor swasta dan publik.


sentence1: ``tidak rela,'' kataku.

sentence2: ``tidak dengan keinginan saya,'' saya menunjukkan.


sentence1: jadi, ini adalah tempat Anda akan berlari untuk bersenang-senang? ya.

sentence2: jadi, apakah Anda akan melakukan ini untuk bersenang-senang?


sentence1: #noel pertama#

sentence2: david: nel pertama # the # the # the #


sentence1: setiap keuntungan hipotetis yang diberikan pada kapitalisasi kecil dan menengah yang terdaftar dengan demikian dibenarkan oleh tujuan yang dikejar oleh ukuran yang dipermasalahkan.

sentence2: keuntungan hipotetis dari perusahaan yang terdaftar dengan kapitalisasi kecil dan menengah dibenarkan oleh tujuan yang dikejar oleh ukuran yang bersangkutan.


sentence1: saya tidak akan menyalahkan Anda.

sentence2: dan saya tidak akan menyalahkan Anda.


sentence1: entri pengeluaran dan pendapatan memiliki entri lawan dalam akun keuangan.

sentence2: item pengeluaran dan pendapatan memiliki item korelasi dalam akun keuangan.


sentence1: hugh, roda huruf sebelah kanan, atur ke...

sentence2: hugh, tepat dengan huruf-hurufnya, atur dia ...


sentence1: itu adalah keinginanku sebagai ayah baptis nathalie.

sentence2: itu kehendak saya sebagai ibu baptis natalie.


sentence1: nyonya natalia pasti mengucapkan selamat malam kepada pelamarnya.

sentence2: lady natalia harus mengucapkan selamat tinggal kepada pelamarnya.


sentence1: Saya pikir mungkin Anda ingin datang dan membantu saya.

sentence2: saya pikir mungkin Anda bisa membantu saya.


sentence1: wajahnya, ada... cahaya, ada kebanggaan.

sentence2: wajahnya ...... ringan.


sentence1: Saya yakin Anda pernah mendengar tentang tumpahan kilang di sunco.

sentence2: Saya yakin Anda mendengar tentang kebocoran di sekitar sunco.


sentence1: 'Anda memiliki kebiasaan mengepalkan tangan kiri Anda sebelum menyerang.

sentence2: ``Anda memiliki kebiasaan mengepalkan tangan kiri sebelum menyerang.


sentence1: maaf, saya pikir Anda akan tidur sekarang.

sentence2: saya pikir Anda akan tidur.


sentence1: siapa orang ini yang mengaku memiliki pengetahuan misterius tentang azath? '

sentence2: siapa pria yang berhak mendapatkan pengetahuan misterius tentang azathech? ``


sentence1: menoleh ke sana, tertarik, dia melihat gambar keluarga Jerman menonton televisi di ruang tamu mereka.

sentence2: ada gambar keluarga jerman mengikuti acara televisi di kamarnya.


sentence1: saya ingin tahu apa yang Anda lakukan untuk bangsal bayi.

sentence2: saya ingin tahu apa yang Anda lakukan untuk watt bayi.


sentence1: dari semua orang yang ingin kau mati, kau pikir susars yang melakukannya?

sentence2: dari semua orang yang ingin kau mati, menurutmu susan akan melakukan itu?


sentence1: atau apakah kita sederhana hancur menjadi ketiadaan?

sentence2: atau akankah kita hancur begitu saja dalam ketiadaan?


sentence1: dan sekarang mereka punya karl, dan leamas pergi dari berlin seperti saat dia datang -- tanpa satu agen pun yang berharga.

sentence2: leamas meninggalkan berlin, sebagaimana dia datang, tanpa seorang agen pun untuk berbicara.


sentence1: membuat mereka percaya bahwa pilihan yang tepat adalah yang kita ingin mereka buat.

sentence2: berpura-pura bahwa pilihan yang ingin kita buat adalah pilihan yang benar.


sentence1: lihat, saya pikir hantu itu mengambil isyarat dari gambar Anda.

sentence2: lihat, saya pikir roh itu mengumpulkan rangsangan dari gambar Anda.


sentence1: tergelincir modal epifisis femoralis dan penyakit legg-calvé-perthes telah dilaporkan pada anak-anak yang diobati dengan gh.

sentence2: pada anak-anak yang diobati dengan hormon pertumbuhan, dilaporkan terjadi kekambuhan epifisis femoralis dan penyakit legg-calve-perthesa.


sentence1: tidak, jika detak jantungnya turun lagi, kita tidak akan bisa mempertahankan organnya.

sentence2: tidak, jika denyut nadinya masih rendah, kita tidak akan bisa menjaga organnya.


sentence1: tangan palin mulai gemetar.

sentence2: tangan patinovi mulai gemetar.


sentence1: Anda tidak menyebutkan dia manis.

sentence2: Anda tidak mengatakan dia sangat lucu.


sentence1: 'Saya ingin banyak hal, nona.

sentence2: ``Saya ingin banyak hal, nona sayang.


sentence1: saat wendy memperhatikan mereka, mereka tertawa terbahak-bahak dan kekanak-kanakan.

sentence2: saat wendy menyaksikan, mereka tertawa terbahak-bahak oleh seorang gadis.


sentence1: memanfaatkan kebencian Anda dan tetap di kendali ketat.

sentence2: menempatkan kebencian Anda mengendalikan itu dan tetap pendek.


sentence1: dia bisa menurunkannya, permainan persentase tinggi.

sentence2: dia bisa menurunkannya, persentase permainan yang tinggi.


sentence1: dan tidak sehari pun berlalu aku menghantui.

sentence2: dan itu bukan satu-satunya hari yang menghantuiku.


sentence1: jangan mengemudi ... bajingan kecil ini begitu kuat, saya menemukan fase baru.

sentence2: omong kosong ini begitu kuat, saya menemukan fase baru.


sentence1: aku... tidak melakukan sesuatu yang memalukan, percayalah. tidak ada, jin-tae.

sentence2: aku... tidak melakukan apa pun yang memalukan.


sentence1: kita datang jauh, kau dan aku.

sentence2: kita pergi jauh, kau dan aku.


sentence1: Saya berharap tindakan saya akan menyelamatkan orang-orang kita dari kerugian yang tidak perlu.

sentence2: Saya berharap tindakan saya akan melindungi tentara kita dari kerugian besar.


sentence1: karton buku berlapis tidak akan menghentikan peluru ... tapi cukup padat untuk menggagalkan semua kecuali bilah paling tajam.

sentence2: tautan buku berlapis tidak akan menghentikan peluru, tetapi cukup kuat untuk menghentikan bilah yang lebih tajam.


sentence1: mengarah langsung kepada Anda. - oh, yesus kristus.

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: saya mengerti, mengerti.

sentence2: oh, saya mengerti.


sentence1: saya tidak bisa. - sial!

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: saya tidak akan berada di sana.

sentence2: saya tidak datang.


sentence1: ``apa sih? dia melakukannya untuk mencari nafkah, kan? ''

sentence2: ``Apa yang Anda lakukan untuk hidup? ''


sentence1: bagaimana Anda membayangkan malam yang begitu indah?

sentence2: bagaimana Anda menyukai malam kecil yang menyenangkan?


sentence1: apakah kamu tidak menghormati saya?

sentence2: kamu menghinaku?


sentence1: Anda menempatkan bug di mobil saya?

sentence2: apakah Anda membuat kesalahan pada mobil saya?


sentence1: apa kunci yang membuka kunci kemenangan?

sentence2: apa kunci kemenangannya?


sentence1: apa-apa 'bukan apa-apa'.

sentence2: tidak ada yang salah.


sentence1: itu memukul saya di kepala saya.

sentence2: apa yang memukul saya di kepala.


sentence1: kita tidak tahu. narator:

sentence2: kita tidak tahu.


sentence1: 'Anda tidak punya siapa-siapa untuk diandalkan selain diri Anda sendiri, jadi teruskan saja. '

sentence2: ``Anda tidak bisa mengandalkan siapa pun kecuali diri Anda sendiri, jadi hadapilah. ''


sentence1: tidak! Anda sendiri yang mengatakan bahwa Anda tahu di mana itu.

sentence2: kamu bilang kamu tahu di mana dia.


sentence1: Anda ingin mendapatkan lebih cepat.

sentence2: apakah Anda ingin bermain lebih cepat?


sentence1: satu menit saya sangat senang dia kembali, dan berikutnya saya dipenuhi dengan kemarahan.

sentence2: satu menit saya senang bisa kembali, dan saya marah.


sentence1: siapa saja yang punya grindr menyalakannya.

sentence2: seseorang yang punya grindr di set.


sentence1: tinggal di kediaman mewah pribadi merek kempinski, itu berarti menjalani impian seseorang.

sentence2: Anda tinggal di kediaman mewah suede di bawah kempinski. itu berarti Anda menjalani impian Anda.


sentence1: Tuhan memberkati. ''

sentence2: Tuhan memberkati Anda. ``


sentence1: dan sekali lagi, diammu tentang istriku adalah yang paling jitu.

sentence2: dan sekali lagi, keheningan Anda, sejauh menyangkut istri saya, berbicara untuk segalanya.


sentence1: penetapan pengembalian uang berdasarkan pasal 13 terutama menguntungkan ekspor dari negara-negara anggota lainnya.

sentence2: kompensasi yang ditetapkan berdasarkan pasal 13 di atas khususnya menguntungkan untuk ekspor dari negara-negara lain tersebut.


sentence1: itu bukan siapa-siapa, tidak pantas.

sentence2: tidak ada yang cocok.


sentence1: covey pasti menyalahkannya atas kematian saudara perempuannya. eh, tebak tanggal berapa dia meninggal.

sentence2: dan tebak hari apa dia meninggal.


sentence1: kenapa kalian mengabaikanku?!

sentence2: kenapa kamu mengabaikanku?


sentence1: - saya mendapatkan cucian saya.

sentence2: saya memiliki pakaian dalam saya.


sentence1: Anda memiliki cukup banyak untuk memulai.

sentence2: Anda punya banyak untuk memulai.


sentence1: proporsi dengan hiv-1 rna < 50 eksemplar/ml

sentence2: proporsi pasien hiv-1 hiv-1 < 50 eksemplar / ml


sentence2: saya hanya... saya ingin memberi makan anak perempuan saya.


sentence1: ini mungkin sabuk pengaman dua titik atau pangkuan, bukan sabuk pengaman tiga titik, tetapi harus memenuhi semua persyaratan relevan lainnya.

sentence2: itu mungkin sabuk pengaman dua titik atau perut daripada sabuk pengaman tiga titik, tetapi harus memenuhi semua persyaratan relevan yang tersisa.


sentence1: Saya mendapatkannya. Saya mencoba.

sentence2: ya, saya mencoba.


sentence1: oh, aku sebenarnya cukup hangat.

sentence2: saya cukup hangat.


sentence1: dan ketika mereka melakukannya, mereka akan mengharapkan pengorbanan.

sentence2: dan ketika mereka melakukannya, mereka mengharapkan para korban.


sentence1: saya akan memberikan telepon kembali nanti, apakah itu baik-baik saja?

sentence2: aku akan meneleponmu nanti, oke?


sentence1: menunjukkan pemberitahuan untuk permintaan im/panggilan masuk dan memungkinkan Anda membuka penangan untuk menjawab

sentence2: menampilkan notifikasi untuk im / hovors yang masuk dan memungkinkan Anda membuka administrator untuk mendapatkan jawaban


sentence1: saya akan menandatangani dengan siapa pun yang bisa meyakinkan channing tatum untuk mendapatkan berat badan paling banyak untuk bermain saya.

sentence2: Saya akan menandatangani siapa yang akan mengambil channing tatum sebanyak yang dia bisa untuk mempermainkan saya.


sentence1: apakah kamu sudah akan menyerah?

sentence2: kamu mau menyerah?


sentence1: tenang. tidak apa-apa, ken.

sentence2: tenang saja, ken.


sentence1: itulah tempat terbaik untuk musuh, tinggi di mana Anda dapat melihat mereka.

sentence2: di situlah musuh berada, cukup tinggi untuk melihat mereka.


sentence1: dia kembali ke dalam dan rana meluncur menutup di belakangnya.

sentence2: dia masuk kembali dan menutup jendela di belakangnya.


sentence1: dia tahu suara apa yang dinyanyikan-commala! koma! koma-datang-datang! -tapi dia tidak berpikir bahwa mereka bernyanyi untuknya, atau untuknya.

sentence2: dia tahu suara apa yang dinyanyikan - melompat! melompat-hop-hop! - tapi dia tidak berpikir mereka bernyanyi untuknya atau demi dia.


sentence1: saya tidak ingin tertidur di pesta kantor gadis saya.

sentence2: saya tidak ingin tidur ... di limpa gadis saya.


sentence1: sekarang, bagaimana kita bisa memulai hidup bersama jika aku tidak bisa mempercayaimu?

sentence2: bagaimana kita bisa bersama jika aku tidak bisa mempercayaimu?


sentence1: oke, mobil korban ada di garasi barang bukti.

sentence2: mobil korban ada di barang bukti, saya akan segera kembali.


sentence1: Sejauh yang saya tahu, tidak ada cara untuk menjaganya.

sentence2: Sejauh yang saya tahu, tidak ada cara saya merawatnya.


sentence1: berjanjilah padaku kamu akan menggunakannya, dan jangan lupa untuk menghangatkan selimutnya di pengering dan selimut cadangannya.

sentence2: berjanjilah padaku kau akan memberikannya padanya dan ingat untuk menghangatkan selimutnya di pengering dan selimut cadangannya.


sentence1: Anda berbicara dengan anak-anak tuan.

sentence2: Anda berbicara dengan para pelayan tuan.


sentence1: hanya senor gomez addams yang cukup baik untuk menikahi molina.

sentence2: hanya senor gomez addams yang layak menikahi salah satu molin.


sentence1: mungkin Anda akan merasa sedikit lebih bahagia dengan krayon, mewarnai anak kucing kecil.

sentence2: mungkin Anda akan merasa sedikit ceria dengan kue-kue, dan Anda melukis anak-anak kucing.


sentence1: Anda harus berada di sini dalam waktu tiga menit atau mereka akan menghukum Anda!

sentence2: Anda harus berada di sini dalam tiga menit, atau kami akan segera berangkat.


sentence1: Anda akan senang mengetahui bahwa taylor putus dengan saya hari ini karena Anda.

sentence2: Saya yakin Anda akan senang bahwa taylor putus dengan saya hari ini.


sentence1: sementara beberapa mendukung stimulus tambahan, yang lain menyerukan penghematan gaya Inggris.

sentence2: sementara beberapa orang mendukung stimulasi lebih lanjut, yang lain menyerukan penghematan mengikuti Inggris.


sentence1: wortel bangkit dan itu pasti karena kita di luar negeri, pikir vimes.

sentence2: wortel bangkit dan - itu karena kita berada di luar, pikir vimes.


sentence1: coba lehernya.

sentence2: terlihat seperti titik terlemah. coba lehermu.


sentence1: ``inilah yang Anda katakan kepada pers. jangan bicara.

sentence2: ``Anda akan memberi tahu pers.


sentence1: meningkatkan kekuatan yang akan mengubah arah dunia, peningkatan kekuatan.... adalah sumber kekuatannya.

sentence2: ... akan mengubah tatanan dunia.... sumber kekuatannya.


sentence1: dia takut, tapi senang.

sentence2: dia ketakutan, tapi penuh semangat.


sentence1: apakah Anda mengatakan Anda ingin saya menjadi saluran pipa untuk suami saya? tidak.

sentence2: apakah Anda ingin informasi dari suami saya?


sentence1: tiba-tiba, tanpa peringatan, kakek meninggal.

sentence2: kakeknya meninggal mendadak.


sentence1: kita harus mendapatkan desa yang lebih besar.

sentence2: kita membutuhkan desa yang lebih besar!


sentence1: kacamatanya hilang... kamu terlihat cantik... dan sekarang kamu tertawa...

sentence2: kamu terlihat hebat ... dan sekarang kamu tersenyum ...


sentence1: pasal 4 perjanjian malaysia — bulgaria;

sentence2: pasal 4 perjanjian malaysia-bulgaria;


sentence1: tidak ada gunanya mengkhawatirkan mereka.

sentence2: tidak ada gunanya mengkhawatirkannya.


sentence1: untuk melihat bagaimana, bayangkan sebuah jam sedang tersedot ke dalamnya.

sentence2: jadi bayangkan dia tersedot ke dalam dirinya sendiri selama berjam-jam.


sentence1: vendor - diskon tunai, buku besar

sentence2: vendor - diskon pembayaran, akuntansi


sentence1: telah menempatkan agen terbaik saya di rumah sakit.

sentence2: penyelidikan ini telah dikirim ke rumah sakit agen terbaikku.


sentence1: saya tidak percaya ini adalah apa yang benar-benar ingin Anda lihat.

sentence2: Saya tidak percaya Anda benar-benar ingin melihat itu.


sentence1: kata-kata itu membuat frost percaya padaku.

sentence2: berkat kata-kata itu, frost percaya padaku.


sentence1: saya telah menemukan bom, tingkat atas, catwalk.

sentence2: saya menemukan bom, titik tertinggi, di jembatan.


sentence1: Anda mengalihkan perhatian saya.

sentence2: Anda mengganggu saya.


sentence1: apakah kita menyelamatkan para sandera?

sentence2: akankah kita membebaskan para sandera?


sentence1: sejauh ini tidak ada tanda-tanda makhluk hidup yang cerdas.

sentence2: sejauh ini, tidak ada tanda-tanda bentuk kehidupan cerdas.


sentence1: tidak, karena itu harus benar-benar bukan apa-apa, bahkan angin.

sentence2: kita tidak bisa. itu pasti bukan apa-apa, atau bahkan angin.


sentence1: besok, empat lantai teratas gedung ini akan dievakuasi.

sentence2: pada pukul satu siang, empat lantai teratas gedung akan dievakuasi.


sentence1: bayangkan, jika beberapa hari yang lalu seseorang memberi tahu Anda bahwa semua hal ini akan terjadi pada Anda, apakah Anda akan mempercayainya?

sentence2: bayangkan jika seseorang memberi tahu Anda bahwa itu semua bisa terjadi pada Anda.


sentence1: itu cukup sederhana, meskipun mungkin di luar pikiran Anda yang lemah.

sentence2: itu sebenarnya cukup sederhana, meskipun mungkin keluar dari pikiran Anda.


sentence1: 'pegang tanganku,' katanya kepada richard.

sentence2: ''Pegang tanganku,'' katanya kepada richard.


sentence1: ''Kami berdiskusi panjang tentang kasus ini.

sentence2: ``Kami memiliki percakapan panjang tentang pasien.


sentence1: saya untuk Anda, jika Anda ingin berbicara.

sentence2: saya di sini jika Anda ingin berbicara.


sentence1: kita berbicara tentang omong kosong ini sepanjang waktu.

sentence2: kita selalu membicarakannya, kan?


sentence1: adapun dr. manis, katakan padanya apa yang Anda inginkan.

sentence2: Sayang, katakan padanya apa yang kamu inginkan.


sentence1: esensinya dapat memperpanjang tindakan cinta.

sentence2: ekstrak akan memperpanjang tindakan cinta.


sentence1: kami sangat menyesal bahwa kami.

sentence2: kami sangat menyesal.


sentence1: mereka harus berada di sini setiap saat.

sentence2: dia pasti ada di sini sebentar lagi.


sentence1: baik, itu mudah diperbaiki, Anda tahu.

sentence2: Anda dapat dengan mudah memperbaikinya.


sentence1: aku akan pergi berbicara dengan mereka.

sentence2: saya akan berbicara dengan mereka.


sentence1: apakah Anda berani menggunakan kata 'jelas' ketika Anda bertentangan dengan saya?

sentence2: apakah Anda berani menggunakan kata jika Anda akan memaafkan saya?


sentence1: Hal ini juga ditunjukkan dalam kebijakan kebebasan dari perang yang diberlakukan oleh jfk pada tahun 1961.

sentence2: itu juga ditunjukkan dengan jelas dalam ``bebas dari kebijakan perang ... '' diterbitkan oleh kennedy pada tahun 1961.


sentence1: dia melepaskan tangannya dari kemudi dan melihat ke bawah.

sentence2: dia menjatuhkan kemudi dan melihat tangannya.


sentence1: saya suka gadis ini.

sentence2: saya suka gadis nakal.


sentence1: kegagalan untuk membaca dari pegangan internet.

sentence2: tidak dapat membaca dari deskriptor internet.


sentence1: organisasi harus menetapkan, menerapkan, dan memelihara program untuk mencapai tujuan dan sasarannya.

sentence2: organisasi harus membuat, melaksanakan dan memelihara program atau program untuk pencapaian tujuan umum dan khusus.


sentence1: tapi saya pikir dia menjadi lebih baik.

sentence2: tapi saya pikir dia membaik.


sentence1: tidak ada payudara di pantat?

sentence2: tidak ada payudara di pantatmu?


sentence1: dia duduk di sana, dia tertawa, dia berbicara pada dirinya sendiri dan menghitungnya. $100,000... bajingan.

sentence2: dia duduk di sana, dia menipu, dia berbicara pada dirinya sendiri dan menghitungnya.


sentence1: jika bruce springsteen pernah merekam ``born to lurk,'' keduanya akan ada di sampul album.

sentence2: jika bruce springsteen pernah memiliki ``lahir untuk terjun,'' mereka akan berada di dewan dua ini.


sentence1: dan aku benci pria sombong.

sentence2: dan saya orang yang sombong.


sentence1: dapatkan informan, agen purvis.

sentence2: dapatkan informan, agen purvis.


sentence1: ``Saya lebih suka berpikir begitu.

sentence2: ``Saya kira begitu.


sentence1: -F. schubert ``mereka tidak akan pergi ke dewa? ''

sentence2: - F. schubert ``mereka tidak akan sampai ke dewa? ''


sentence1: tetapi jika saya mengarahkannya pada seseorang, mereka tidak akan tahu itu.

sentence2: tetapi ketika saya pada seseorang, dia tidak akan tahu.


sentence1: seperti berada di pesta dansa tidak cukup membosankan ...

sentence2: itu seperti berada di bola tidak cukup membosankan.


sentence1: krisis keuangan dan ketidakmampuan ekonomi Uni Eropa untuk menahan goncangan menunjukkan perlunya pendekatan makroekonomi baru.

sentence2: krisis keuangan dan kurangnya ketahanan dalam ekonomi UE telah menunjukkan keniscayaan fokus baru pada kebijakan ekonomi.


sentence1: elene mengabaikannya dan melemparkan pandangan panik kembali ke barisan pasukan yang menahan entri sembilan hijau.

sentence2: elene mematikannya dan memberikan pandangan panik kembali ke barisan pasukan yang memegang pintu masuk ke sembilan hijau.


sentence1: norsgrey memekik penuh kemenangan, dan kemudian melihat dengan cemas ke arah tirai biru.

sentence2: norsgrey mengeluarkan teriakan kemenangan dari dirinya sendiri, lalu menatap mahar ke tirai biru.


sentence1: dan kami baru saja melakukan pemanasan.

sentence2: dan kami hanya untuk itu, panaskan.


sentence1: Anda harus memberi tahu kami jawaban atas pertanyaan itu!

sentence2: kamu harus menjawab pertanyaan ini!


sentence1: ``sesuatu yang sangat aneh memang.

sentence2: ``Sesuatu yang sangat istimewa, sungguh.


sentence1: saya o... itu teman sekamar saya!

sentence2: aku olaf... teman sekamarku.


sentence1: jangan malu dengan rasa sakitmu.

sentence2: jangan malu dengan rasa sakitmu.


sentence1: dokter: di mana Anda mengatakan rasa sakit itu, mr. raja?

sentence2: di mana Anda mengatakan itu sakit, tn. raja?


sentence1: Aku takut ini mungkin hari terakhir sekolah kita.

sentence2: Aku takut ini akan menjadi hari terakhir kita.


sentence1: Anda selalu mengeluh tentang tempat kecil Anda.

sentence2: Anda selalu mengeluh tentang apartemen kecil.


sentence1: bagaimana jika kita melakukannya malam ini?

sentence2: bagaimana dengan malam ini?


sentence1: apakah kamu memiliki perasaan untuk gadis ini?

sentence2: apakah kamu merasakan sesuatu untuk gadis itu?


sentence1: ``Tidak seperti diplomat, atau malapetaka? ''

sentence2: ``sebagai lawan diplomat dan bencana? ''


sentence1: Saya sudah kaya, tapi saya suka aksi.

sentence2: tapi aku suka aksi.


sentence1: Lihat! lihat hal-hal yang telah saya lakukan!

sentence2: lihat tindakanku!


sentence1: apakah dia masih di luar sana? ''

sentence2: apakah dia masih keluar? ``


sentence1: mungkin disinilah awalnya.

sentence2: mungkin sudah mulai.


sentence1: ``atas kubah! '' perintah o'malley.

sentence2: ``keluar sonar! '' perintah o'malley.


sentence1: kegiatan pelatihan logika

sentence2: aktivitas untuk latihan logika


sentence1: jadi kau tutup jebakanmu!

sentence2: jadi tutup mulutmu!


sentence1: mau tumpangan ke sekolah?

sentence2: apakah kamu ingin pergi ke sekolah?


sentence1: masih setelah geng van itu?

sentence2: Anda masih mengejar geng?


sentence1: berapa lama Anda keluar dari sekolah kedokteran?

sentence2: berapa lama kamu belajar kedokteran?


sentence1: ini berarti dokter dapat melakukan lebih dari satu suntikan di area sekitar tumor.

sentence2: ini berarti bahwa dokter Anda mungkin memberi Anda lebih dari satu suntikan di area sekitar tumor.


sentence1: benar dan di mana mereka berada?

sentence2: baik, di mana mereka?


sentence1: s-l-m. intelijen militer.

sentence2: dinas rahasia militer.


sentence1: reacher melirik ke arahnya.

sentence2: penjangkau menatapnya.


sentence1: kota melakukan bagiannya.

sentence2: kota juga memainkan perannya.


sentence1: apakah ini tantangan yang berat?

sentence2: apakah itu tugas yang sulit?


sentence1: saya tahu jenisnya.

sentence2: aku tahu dia seperti dia.


sentence1: selama peristiwa global yang dahsyat, kesadaran kolektif kita tersinkronisasi.

sentence2: selama peristiwa bencana global, kesadaran bersama kita disinkronkan.


sentence1: satu kota lebih baik dari 10.

sentence2: lebih baik satu kota daripada sepuluh.


sentence1: gerakan rahasia, tarian mesum!

sentence2: sentuhan rahasia, tarian kotor!


sentence1: itu karena dicky bubble itu aneh...

sentence2: itu karena dicky bubble menghangat...


sentence1: bersiul adalah ekspresi murni dari kebahagiaan pribadi.

sentence2: peluit adalah pernyataan nyata dari kebahagiaan pribadi


sentence1: dan tidak ada yang bisa saya lakukan untuk membantu Anda.

sentence2: maka tidak ada cara saya dapat membantu Anda.


sentence1: Anda akan terus mengejar saya tentang anak rusa ini, bukan?

sentence2: Anda ingin saya untuk memecahkan anak rusa ini, ya?


sentence1: apakah ini untuk saya makan? atau itu untuk menjatuhkan saya datar?

sentence2: apakah itu untuk makan atau kau ingin mengusirku dari apartemen?


sentence1: kemana kamu pergi dengan gerobakku?

sentence2: kemana kamu akan pergi dengan kursi rodaku?


sentence1: apa ini? ``Perahu bisa mengapung di air, tetapi juga tenggelam di dalamnya ''?

sentence2: apa itu? ``Kapal bisa berlayar, tapi juga bisa tenggelam. ''


sentence1: jadi mengapa Anda membutuhkan semua pelacur sialan itu?

sentence2: jadi untuk apa kau membutuhkan pelacur sialan?


sentence1: karena aku menginginkannya, dan tidak ada yang akan menjauhkannya dariku!

sentence2: karena aku menginginkannya dan tidak ada yang akan memisahkan kita!


sentence1: jadi bisakah kita keluar dari sini?

sentence2: bisakah kita keluar dari sini, tolong?


sentence1: jadi, seseorang benar-benar menggodamu?

sentence2: baik, seseorang mengganggu Anda, kan?


sentence1: ini adalah charlie frost yang melaporkan langsung dari taman nasional yellowstone, yang akan segera menjadi gunung berapi aktif terbesar di dunia.

sentence2: hal ini dilaporkan oleh charlie frost dari taman nasional yellowstone, di mana aktivitas gunung berapi terbesar di dunia akan segera meletus.


sentence1: bermain, letnan? -ahh.

sentence2: apakah kamu bermain, letnan?


sentence1: dia melihat kembali ke bumi biru yang indah, meringkuk di bawah selimut awannya yang compang-camping untuk perlindungan dari dinginnya angkasa.

sentence2: poole melihat kembali ke bumi biru yang anggun, meringkuk di bawah selimut awan wol sebelum pembekuan kosmos.


sentence1: keputusan sementara ini pada gilirannya diajukan banding oleh ppc dan dibatalkan pada bulan Maret 2008 (penghakiman atas substansi masih menunggu keputusan).

sentence2: ppc mengajukan banding terhadap putusan pendahuluan itu dan, pada bulan Maret 2008, keputusan itu dibatalkan (substansinya belum disampaikan).


sentence1: baik, semuanya sudah berakhir sekarang.

sentence2: baiklah, sudah berakhir.


sentence1: saya tidak menjamin tidak ada perjalanan yang aman.

sentence2: saya tidak bisa menjamin Anda jalan yang aman.


sentence1: nick orang yang pergi

sentence2: nick dari orang yang telah disuarakan


sentence1: dia tidak suka itu...... tidak sedikit pun.

sentence2: dia tidak suka itu.


sentence1: Saya harap tidak, tapi apa pun.

sentence2: saya harap tidak.


sentence1: aku akan bercinta dengan kelinci jessica!

sentence2: aku akan berurusan dengan kelinci jessica!


sentence1: saya tidak punya kunci. apa maksudmu?

sentence2: saya tidak punya kunci.


sentence1: tapi dia juga... artinya, dia tidak akan muat di kapal.

sentence2: tapi... dia tidak akan muat di kapal.


sentence1: dia melakukannya. - Apa?

sentence2: dia melakukannya.


sentence1: silahkan minum minuman keras.

sentence2: kapten, silakan minum.


sentence1: sidik jari Anda akan diidentifikasi, tahi lalat akan memastikannya.

sentence2: cetakan Anda akan ditentukan.


sentence1: tapi jika kita melakukannya?

sentence2: tapi jika kita putus?


sentence1: mungkin aku harus menahan diri.

sentence2: mungkin saya harus menjadwal ulang.


sentence1: benar, benar, seperti sekarang.

sentence2: oke, seperti sekarang.


sentence2: ini tentang merokok, mengumpat, dan mengajari anak-anak cara membuat wiski asam.


sentence1: jadi kamu bilang kamu dimana?

sentence2: jadi, di mana Anda mengatakan Anda berada?


sentence1: keadilan larkins, itu suatu kehormatan.

sentence2: hakim larkins, saya merasa terhormat.


sentence1: saya memakainya ke gym.

sentence2: saya akan membawa ini ke gym.


sentence1: jika Anda memutuskan untuk memiliki anak, Anda akan menjadi ibu yang luar biasa...

sentence2: jika Anda memutuskan untuk memiliki bayi, Anda akan menjadi ibu yang hebat.


sentence1: "Qur'an, kitab orang-orang kafir, buku sesat ..."

sentence2: ``Alquran, kitab orang-orang kafir, kitab sakit...''


sentence1: saya kehabisan amunisi dari pertukaran sebelumnya.

sentence2: saya kehabisan amunisi dari baku tembak sebelumnya.


sentence1: tapi kemudian, akhirnya tentu saja, Anda berada di penjara. Anda bersantai. beberapa orang baik.

sentence2: tetapi ketika Anda berada di penjara, Anda harus tenang.


sentence1: sudah sebelum adopsi peraturan, edps diberi kemungkinan untuk memberikan komentar informal.

sentence2: pengawas perlindungan data Eropa diberi kesempatan untuk memberikan komentar informal tentang peraturan tersebut sebelum diadopsi.


sentence1: rakiel melirik permadani; matanya terpaku pada titik tombak.

sentence2: rakiel melirik permadani itu, matanya menatap perbukitan.


sentence1: harus pergi bekerja.

sentence2: saya harus pergi bekerja.


sentence1: mereka akan meneleponnya keesokan harinya.

sentence2: mereka akan mendapatkannya keesokan harinya.


sentence1: damon memegang pesan di tangannya yang belum dibaca, sadar akan minat mallory.

sentence2: damon memegang pesan di tangannya dan tidak membacanya, dia sadar akan ketertarikan pada malloryans.


sentence1: lihat, saya sedang mengemudi dan saya tersesat.

sentence2: Anda tahu, saya datang ke sini dan saya tersesat.


sentence1: sepertinya kamu takut untuk minum!

sentence2: Saya melihat Anda takut untuk minum.


sentence1: mengaku jempol kakinya bisa memprediksi gempa.

sentence2: dia mengklaim jarinya di kakinya bisa memprediksi gempa.


sentence1: Saya pikir terakhir kali kita berbicara, Anda memberi tahu saya alat apa itu?

sentence2: Saya pikir terakhir kali kita berbicara, Anda mengatakan kepada saya betapa brengseknya saya.


sentence1: dan apakah ada seseorang dalam hidupnya dengan kecenderungan kekerasan, mungkin seseorang yang berselisih dengannya?

sentence2: apakah ada orang yang rentan terhadap kekerasan dalam hidupnya, seperti seseorang yang berselisih?


sentence1: oh oh oh, tinggi dan perkasa, tuan dan penguasa.

sentence2: raja dan penguasa yang tinggi dan perkasa.


sentence1: bisa konfirmasi, ed?

sentence2: dapatkah Anda mengkonfirmasi itu?


sentence1: ya, kami baru saja mulai mempekerjakannya lagi.

sentence2: ya, mereka baru saja mulai bekerja di sana.


sentence1: Anda mengatakan ini adalah milik ji min.

sentence2: Anda mengatakan ini adalah tambang ji.


sentence1: ``Saya pikir itulah yang seharusnya Anda lakukan.

sentence2: ``Saya pikir itu apa adanya.


sentence1: pergi ke afterburner dan menyalip dan menyerang grup enam.

sentence2: menggunakan forklift dan mengejar dan menyerang enam negara.


sentence1: zulvac 1+8 suspensi ovis untuk injeksi untuk domba

sentence2: zulvac 1 + 8 suspensi ovis untuk injeksi untuk domba


sentence1: beberapa email terakhirnya menuduh tentara menutup-nutupi.

sentence2: dalam email terakhirnya, dia menuduh militer melakukan gerhana.


sentence1: tinggi karakter vin yang dicap pada sasis tidak boleh kurang dari 7 mm.

sentence2: 2.5. karakteristik vin dicap pada sasis harus minimal 7 mm.


sentence1: obsah vod bezpilotní prostředky 2.1. používané bezpilotní prostředky 2.1.1. sokka 2.1.2. pemangsa 2.2.

sentence2: drone bekas 2.1.1. sokka 2.1.2. pemangsa 2.2.


sentence1: saya berpikir sendiri: apa yang saya lakukan di sini?

sentence2: saya pikir `` apa yang saya lakukan di sini? ''


sentence1: kotak dengan kutu ada di sini.

sentence2: semua kotak ada di sini.


sentence1: norman: dan sekarang, untuk menutup malam, saya akan menyerahkan panggung untuk mr. selznick...

sentence2: dan sekarang, di penghujung malam, saya akan naik panggung ke mr. selznick,


sentence1: tidak ada jalan keluar dari sini.

sentence2: tidak ada jalan keluar.


sentence1: ``Saya berani bertaruh apa pun ayahnya adalah salah satu dari banyak bertopeng itu! '' kata ron dengan panas.

sentence2: ``Saya berani bertaruh apa yang Anda inginkan agar ayahnya berada di antara orang-orang di balik jendela itu! '' kata ron.


sentence1: sebagai catatan, aksi robert schuman (oj l 196, 14.7.1998).

sentence2: untuk komentar yang dibuat oleh robert schhuman (oj l 196, 14.7.1998).


sentence1: saya punya pekerjaan saya.

sentence2: Aku sedang bekerja.


sentence1: itu akan menyenangkan.

sentence2: itu akan menyenangkan.


sentence1: tulis ibumu... untuk datang ke komandan... dan menukarmu dengan anakku.

sentence2: menulis kepada ibumu, pastikan mereka datang dan menggantikanmu untuk anakku.


sentence1: jubah alexander tidak bisa terlalu berat ...... untuk roma dan mesir untuk dibawa bersama.

sentence2: mantel alexander tidak bisa begitu berat sehingga roma dan mesir tidak bisa menyatukannya.


sentence1: robert spencer. penasehat syekh. ya.

sentence2: robert spencer, penasihat syekh.


sentence1: terdengar desisan keras dan tajam saat tongkat itu bergerak di tangan pemiliknya dan sesuatu yang tampak seperti semprotan halus melesat keluar dari ujungnya.

sentence2: terdengar desisan keras dan tajam saat pistol itu menembak ke arah pemiliknya, dan tembakan semprotan halus dari ujungnya.


sentence1: inspektur, apakah Anda ingat ketika anak-anak itu tiba di sini pada malam natal, mereka melarikan diri saat itu.

sentence2: inspektur, apakah Anda ingat ketika anak-anak itu keluar pada malam natal, mereka juga dalam penerbangan?


sentence1: Apakah menurut Anda menjadi Yahudi membuat Anda lebih neurotik?

sentence2: menurutmu yahudi lebih neurotik?


sentence1: apa yang terjadi dengan semua furnitur Anda?

sentence2: dimana semua perabotannya?


sentence1: Madame bovary mulai melepas dasinya.

sentence2: Madame bovary mulai melepaskan ikatannya.


sentence1: Bapak. burung hantu, kamu disana?

sentence2: Bapak. sova, kamu disana?


sentence1: apa-apaan, stat... apa yang terjadi padamu?

sentence2: apa yang terjadi padamu?


sentence1: setidaknya kita punya ini... semua orang yang pernah menghubungi fbi tentang alien atau pengunjung.

sentence2: setidaknya kita punya ini... siapa pun yang pernah terhubung dengan fbl untuk v's atau alien.


sentence1: ini tidak akan menyebabkan masalah interoperabilitas dengan klien dan harus dilakukan sesegera mungkin.

sentence2: inovasi tidak menimbulkan masalah dalam kerjasama dengan klien dan perlu diimplementasikan sesegera mungkin.


sentence1: dan saya telah mengatakan sesuatu tentang bagaimana mereka harus menyunat bayi sehingga anak perempuan akan lebih mungkin

sentence2: saya bilang mereka harus disunat pada bayi mereka agar anak perempuan bisa...


sentence1: 'bukan itu yang kuinginkan, Tuanku,' katanya.

sentence2: ``Saya tidak mau, Tuanku,'' katanya.


sentence1: tujuh jam setelah pembajakan, catatan menunjukkan charles westmoreland dirawat karena cedera lutut di sebuah klinik gratis di brigham city.

sentence2: tujuh jam setelah penculikan mereka merawat lutut charles westmorland yang hancur di brigham city.


sentence1: tapi masuklah dan duduk saja.

sentence2: datang dan duduk bersama kami.


sentence1: persetan itu? Anda sialan masuk.

sentence2: tidak ada kotoran. Anda terlibat dalam hal ini.


sentence1: siapa para bajingan ini?

sentence2: bajingan macam apa itu?


sentence1: mengekspor frasa yang dipilih saat ini atau buku frasa ke dalam file

sentence2: mengekspor frasa atau frasa buku yang dipilih saat ini ke file


sentence1: hewan-hewan beramai-ramai dengan rencana ratu.

sentence2: bahkan hewan pun dikejutkan oleh rencana raja.


sentence1: pada bulan Juli mereka dapat memulai serangan mereka sendiri.

sentence2: mereka memulai serangan mereka sendiri pada bulan Juli dan dibebaskan pada bulan Agustus.


sentence1: tidak jika... Anda tahu, tidak jika Anda hanya melakukannya pada acara-acara khusus.

sentence2: tidak ketika... Anda tahu, bukan karena alasan khusus.


sentence1: saya sudah mulai menuju sofa ketika telepon di dapur berdering.

sentence2: pada saat saya mencapainya, telepon berdering di dapur.


sentence1: aku heran aku bahkan bisa bicara..

sentence2: saya terkejut saya bisa bicara.


sentence1: saya tidak menjalani operasi elektif.

sentence2: saya tidak menjadi sukarelawan untuk operasi.


sentence1: aku mendengar suaramu di radio.

sentence2: aku mendengar suaramu di udara.


sentence1: Menutup. itu disebut ghostbuster.

sentence2: hampir, itu disebut ghostbuster.


sentence1: kami sedang mencari kelompok yang mengawal seorang penjahat bernama ben wade.

sentence2: kami sedang mencari pendamping bernama ben wade.


sentence1: ayah ... di hari-hari sejak saya menerima surat Anda ... saya telah datang untuk melihat kebenaran tertentu yang sekarang memberi saya jeda.

sentence2: ayah, sejak hari saya menerima surat Anda, saya telah melihat kebenaran yang sekarang mendorong saya maju.


sentence1: letem blízkou minulostí nad lety, http: //www.paulczynski.cz/letem-blizkou-minulosti-nad-lety.

sentence2: htm paulczyňski petr: penerbangan yang dekat dengan masa lalu di atas lety, http: / / www.paulczynkinski.cz / flight-blizzards-past-over-flights.


sentence1: di jurang jurang yang berasap, balor errtu menahan napas saat drow yang indah, bencana yang halus, mendekati singgasana ruang buburnya.

sentence2: dia menahan napas balada errtu di tanah berasap, saat elf itu mendekati kursi goyangnya dengan tubuh yang sempurna, bencana yang indah.


sentence1: bagaimana kalau kau menukarnya denganku? - tidak!

sentence2: kenapa kamu tidak menukarnya untukku?


sentence1: debet (positif), kredit (negatif)

sentence2: md (positif), dal (negatif)


sentence1: anehnya, semua percakapan menjadi hening seolah-olah bisa didengar di atas dentuman lembut ombak.

sentence2: semua percakapan entah bagaimana menjadi sunyi, seolah-olah mereka bisa didengar di atas gemuruh ombak yang hening.


sentence1: ya. Anda tampak lelah.

sentence2: kamu terlihat kelelahan.


sentence1: kita berada di tim yang sama.

sentence2: kami menggali untuk tim yang sama.


sentence1: aku akan mendapatkanmu.

sentence2: saya akan menangkapmu.


sentence1: schennen, selanjutnya, g. schneider, bertindak sebagai agen)

sentence2: schneider, bertindak sebagai agen)


sentence1: Anda tahu mengapa? ooh!

sentence2: apa kamu tahu kenapa?


sentence1: tidak apa-apa, tidak apa-apa.

sentence2: semuanya baik-baik saja.


sentence1: saya tidak melakukan itu.

sentence2: bukan itu yang saya lakukan.


sentence1: orang-orang mengolok-olok rok saya lagi. - WHO?

sentence2: mereka mengolok-olok rokku lagi.


sentence1: bagaimana dengan vilanya?

sentence2: bagaimana dengan rumah?


sentence1: sekarang kamu harus pergi.

sentence2: sekarang silakan pergi.


sentence1: Aku semacam mengundurkan diri selama sisa hidupku.

sentence2: saya berurusan dengan sisa hidup saya.


sentence1: 'di mana kau mengirimnya? '

sentence2: ``Di mana Anda mengirimnya? ''


sentence1: kenapa kau begitu sulit?

sentence2: kenapa mempersulit?


sentence1: ya, tapi pria itu menyukai cewek kulit hitam.

sentence2: ya, tapi dia memilih warna hitam.


sentence1: tapi seperti yang dikatakan oscar wilde dengan luar biasa,

sentence2: tapi seperti yang oscar wilde tunjukkan,


sentence1: datang ke sini sebentar. dengarkan aku.

sentence2: datang ke sini, dengarkan.


sentence1: jadi bagaimana saya bisa membantu Anda mendapatkannya kembali?

sentence2: bagaimana saya bisa membantu Anda memperbaikinya?


sentence1: hak atas warisan ini akan dipegang oleh mahkota sampai hari mayoritasnya.

sentence2: harta warisan sampai hari masa jabatan penuhnya diambil alih oleh mahkota.


sentence1: mengapa? mungkin dia akan menjadi ibu yang buruk.


sentence1: apakah Anda mengatakan, ``membawa laser? ''

sentence2: Anda mengatakan `` penutup untuk laser ''?


sentence1: korban nomor tiga: laki-laki, bule, usia 8 sampai 10 tahun.

sentence2: korban nomor 3 laki-laki, laki-laki kulit putih, usia 8-10 tahun.


sentence1: bagaimana kabar astor dan cody dengan gerakannya?

sentence2: bagaimana astor dan cody mentolerir kepergianmu?


sentence1: Anda dapat menyiarkan uhf, kan?

sentence2: Anda dapat menyiarkan vkv, kan?


sentence1: teman-teman, saya tidak berpikir begitu, Anda tahu.

sentence2: tidak, teman-teman, saya tidak berpikir begitu.


sentence1: Aku masih harus memberitahu mereka semuanya.

sentence2: saya harus memberitahu mereka pula.


sentence1: ide latin eddie harus berhasil.

sentence2: ide eddie harus berhasil.


sentence1: apa yang kamu coba lakukan, membuat seseorang terbunuh?

sentence2: apa yang kamu inginkan, kamu ingin membunuh seseorang?


sentence1: um, tapi aku akan melakukannya. saya akan melakukannya tahun ini.

sentence2: um, tapi aku akan melakukannya.


sentence1: Saya pikir Anda sedang menonton caroline.

sentence2: Saya pikir Anda merawat caroline!


sentence1: pergi ke new york atau hamburg atau tempat semacam itu.

sentence2: dia masih di new york, atau hamburg, atau di suatu tempat.


sentence1: Anda terlalu banyak tidur, itulah yang membuat Anda menjadi orang yang tahu segalanya.

sentence2: kamu terlalu banyak tidur, itu sebabnya kamu sangat pintar, kamu tahu?


sentence1: tapi dia tidak mengeluh.

sentence2: dia sakit, tapi dia tidak mengeluh.


sentence1: maka pikirannya telah memperoleh kejernihan melampaui kegilaan.

sentence2: dan kemudian ada kemurnian dan kejelasan di luar semua kegilaan dalam pikirannya.


sentence1: Saya bermaksud untuk menceritakan sebuah kisah, tetapi dia langsung tertidur.

sentence2: saya ingin menceritakan sebuah kisah, tapi sebelum saya sampai ke sana, anak itu tertidur.


sentence1: saya melihat lentera gubuk di tirai pertama.

sentence2: saya melihat lentera lentera pada ayam `` pertama. ''


sentence1: tetapi bagaimana Anda bisa memenangkan hati seseorang?

sentence2: tapi bagaimana Anda bisa ``mengambil''' hati seseorang?


sentence1: sarah. kamu mau pergi seadoo denganku dan jake sebelum kita makan?

sentence2: sarah, kamu mau ikut denganku dan jake di kapal sebelum kamu makan?


sentence1: dia membantuku mencuci tirai jaring dan dia membuat aloo gobi yang cantik minggu lalu.

sentence2: dia membantu saya membersihkan minggu lalu untuk membuat aloo gobi yang enak.


sentence1: kandang teller dilindungi, tetapi karyawan Anda harus waspada.

sentence2: kasir terlindungi dengan baik, tetapi karyawan Anda harus lebih waspada.


sentence1: mengetahui betul bahwa ketika pagi tiba, dia akan menyesal tidak menyelesaikan pekerjaan rumahnya malam itu, dia menumpuk buku-bukunya kembali ke dalam tasnya.

sentence2: meskipun dia tahu dia akan menyesalinya di pagi hari, dia memasukkan kembali buku-buku itu ke dalam tas.


sentence1: dia menggumamkan sumpah dan berbalik, kembali ke kapal, memegang botol rand.

sentence2: dia bersumpah dan berbalik kembali ke kapal, dengan botol rand di tangannya.


sentence1: dan meskipun ada banyak wanita dengan hasrat seksual yang besar, kemungkinan pasangan pria mereka memiliki lebih banyak lagi.

sentence2: sementara ada banyak wanita yang bergairah secara seksual, kemungkinan pria bahkan lebih intens.


sentence1: nasib saya adalah tinggal di rumah busuk yang penuh dengan perawan tua dan tidak ada cucu.

sentence2: untuk tinggal di rumah jahat ini penuh dengan tuan tua dan tidak ada cucu yang akan menjadi kematianku.


sentence1: dan saya sudah cukup banyak orang mengatakan saya gila untuk mengetahui saya mungkin tidak.

sentence2: dan bahwa saya cukup gila untuk memberi tahu Anda cukup untuk mengetahui bahwa saya mungkin tidak.


sentence1: carlos menghadapi delapan tahun penjara karena kesalahan penilaian saya dengan tukang kebun.

sentence2: untuk cobaan saya, seorang tukang kebun menunggu delapan tahun penjara carlos.


sentence1: selama salah satu dari kita masih bernafas...... penyihir itu akan mati.

sentence2: selama salah satu dari kita bernafas, dia akan mati.


sentence1: saya tidak bisa ... melakukannya ... ketika orang lain menonton.

sentence2: saya tidak bisa ...... ketika seseorang melihat.


sentence1: seperti, beberapa tentang, Anda tahu, orang-orang. hubungan. satu tentang kucing saya.

sentence2: beberapa di antaranya tentang... tentang hubungan, bahkan tentang kucing saya.


sentence1: ketika chandler bertemu dengan wanita yang dia ajak bicara secara online, dia melihat bahwa itu adalah mantannya, janice, dan mereka berciuman.

sentence2: ketika chandler bertemu dengan wanita yang menulis dengannya setelah internet, dia mengetahui bahwa itu adalah mantan janice dan ciumannya.


sentence1: benar, masalahnya... dengan ibumu.

sentence2: ya, aksi dengan ibumu.


sentence1: jadi satu situasi adalah mereka bisa mendapatkan pinjaman dari seseorang.

sentence2: satu situasi adalah bahwa Anda bisa mendapatkan kredit dari orang lain.


sentence1: tapi bagaimanapun juga, mereka pasti ingin mendengarnya.

sentence2: tapi mereka tidak mau mendengarnya.


sentence1: jika tidak, pilih format yang lebih tepat menggambarkan data Anda.

sentence2: jika tidak, pilih format yang lebih baik menangkap data.


sentence1: saya mendapatkan segalanya untuk

sentence2: aku punya segalanya untukmu.


sentence1: maukah kamu tidak memberitahuku apa yang kamu rencanakan? '

sentence2: apakah Anda ingin memberi tahu saya apa yang ingin Anda lakukan? ``


sentence1: rumah pam sedang dalam perjalanan pulang. ya. saya kadang lewat.

sentence2: saya memiliki rumahnya dalam perjalanan pulang, jadi kadang-kadang saya lewat.


sentence1: Anda merusak kesempurnaan.

sentence2: Anda menangani kesempurnaan.


sentence1: sam bekerja shift malam, bukan?

sentence2: sam sedang shift malam, kan?


sentence1: tidak cukup kesepakatan yang sama, tapi dekat.

sentence2: itu tidak persis sama, tapi hampir.


sentence1: iof – federasi orienteering internasional sob – federasi orienteering ceko

sentence2: iof - federasi orientasi internasional dijalankan sob - republik ceko