sentence1: reporter: apakah Anda pikir Anda bisa membentuk pemerintahan yang sukses tanpa keterlibatan sunni?

sentence2: apakah Anda pikir Anda dapat membentuk pemerintahan yang sukses tanpa kontribusi kaum sunni?


sentence1: tolong panggilkan dokter? saya tahu kapan saya demam.

sentence2: tolong panggilkan saya dokter?


sentence1: di kursi Anda, silakan.

sentence2: tempat Anda, silakan.


sentence1: dia menginjak sesuatu, dan melihat ke bawah untuk menemukan dua bravo yang menjaga pintu depan masih terbaring di tempat mereka jatuh.

sentence2: dia tersandung sesuatu, dan ketika dia melihat ke bawah dia bisa melihat dua penjaga tidak sadarkan diri yang masih terbaring di tanah di mana elang telah memukul mereka.


sentence1: taksi ke tepi sungai akan memakan waktu setidaknya selama itu sekarang.

sentence2: taksi sekarang akan mengambil setidaknya sama banyak untuk tepi sungai.


sentence1: saya bisa mendengar suara kantor di latar belakang.

sentence2: saya mendengar suara-suara di latar belakang.


sentence1: kecil, tetapi masih cukup bertulang besar untuk tampak cacat, lengan terlalu panjang, kaki terlalu pendek.

sentence2: kecil, tetapi dengan tulang besar, tubuhnya tampak seperti cacat, lengan terlalu panjang, kaki terlalu pendek.


sentence1: kalian berdua saling bermain.

sentence2: Anda bermain melawan satu sama lain.


sentence1: saya ingin melihat yang ini juga. - saya ingin berhenti membuang waktu.

sentence2: saya juga ingin bertemu dengannya - saya ingin berhenti membuang-buang waktu saya.


sentence1: Anda dimaksudkan untuk mengawasi hal-hal seperti itu daripada kabur di malam hari.

sentence2: Anda seharusnya berhati-hati tentang hal semacam itu, tidak berkeliaran di tengah malam.


sentence1: yang kamu bilang itu palsu, kan?

sentence2: yang kamu bilang palsu, kan?


sentence1: Anda tidak tahu apa yang anak-anak ini buat, nathan.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang mereka ciptakan, nathan.


sentence1: itu adalah teka-teki.

sentence2: sekarang, itu misteri.


sentence1: dia melambaikan tangannya pada pasangannya.

sentence2: dia menunjuk pada rekannya.


sentence1: FBI akan membutuhkan waktu berhari-hari untuk mengumpulkan intel ini.

sentence2: FBI bisa mendapatkan informasi itu selama berhari-hari.


sentence1: ini kunjungan pertamamu ke medium, lalu, tn pritchard?

sentence2: apakah itu kunjungan pertamamu ke media, tn. pritchard?


sentence1: Anda menarik jerami pendek.

sentence2: Anda mengambil jerami terpendek.


sentence1: ``Anda tidak bisa menyalahkan iblis malang karena tidak memberikan alasannya.

sentence2: ``Anda tidak bisa menyalahkan pria malang itu karena tidak ingin memberi tahu Anda alasan sebenarnya.


sentence1: sepuluh itu adalah tempat penyimpanan yang jauh lebih besar dari yang diperkirakan jake—hampir sebesar gudang dan ditumpuk tinggi dengan buku-buku ke segala arah.

sentence2: Gudang 10 jauh lebih besar dari yang diperkirakan jake - itu adalah gudang langsung yang penuh dengan tumpukan buku yang berdiri di tempat yang Anda lihat.


sentence1: surat ini harus di new york pada hari selasa.


sentence1: jangan tanya jangan bilang sudah dicabut.

sentence2: mereka tidak bertanya tidak memberi tahu.


sentence1: ``Alasan dari pertemuan kapten ini,'' lanjutnya, adalah bahwa kita sekarang telah melihat secara langsung apa yang kita hadapi.

sentence2: ''Alasan pertemuan kapten ini adalah karena Anda telah melihat apa yang kita hadapi sekarang,'' lanjutnya.


sentence1: ``Saya akan mengisi ulang guci Anda,'' katanya,`` tapi saya takut menyinggung perasaan.

sentence2: ``Saya akan memberi Anda sebotol,'' katanya,`` tetapi saya takut untuk menawarkannya kepada Anda.


sentence1: Saya belajar sejak lama bahwa jika Anda tidak bisa masuk dari pintu depan ... Anda pergi melalui pintu belakang.

sentence2: Saya telah belajar bahwa jika bukan pintu depan, saya akan mencoba pintu belakang.


sentence1: target jangka panjang tersebut diperkirakan tingkat eksploitasi di wilayah 50% atau kurang dari yang diperkirakan untuk beberapa tahun terakhir.

sentence2: tujuan jangka panjang ini diperkirakan mewakili tingkat penggunaan di wilayah 50% dari tingkat penggunaan yang diperkirakan untuk tahun-tahun terakhir.


sentence1: dan salah satu dari kalian bisa saja mengalami nasib tragis yang sama.

sentence2: dan salah satu dari kalian bisa dengan mudah mengalami nasib tragis yang sama seperti motome.


sentence1: beberapa ribu pecandu membayar beberapa ratus kunjungan, merobohkan kompetisi.

sentence2: kami akan membuat beberapa ribu pecandu membayar beberapa ratus untuk satu kunjungan.


sentence1: setiap minggu mereka mengusir seorang gadis cantik...... membuatnya merasa tidak diinginkan dan tanpa harga diri.

sentence2: setiap minggu mereka menggali seorang gadis cantik dengan cara yang dia rasa tidak perlu dan sama sekali tanpa kepercayaan diri.


sentence1: di sini Anda pergi, oz anak laki-laki tua-berbaring telentang.

sentence2: ini dia, oz, teman lama. berbaring telentang.


sentence1: lurus ke depan sampai Anda menemukan alun-alun dengan air mancur listrik di dalamnya, lalu ambil slidewalk ke selatan.

sentence2: lurus, sampai Anda mencapai alun-alun dengan air mancur ringan, lalu dapatkan di trotoar selatan.


sentence1: beberapa dari Anda bahkan percaya bahwa penggunaan pesawat tak berawak ini di luar negeri membuat kita menjadi imperialis pengganggu yang sama seperti yang coba dihindari oleh nenek moyang kita.

sentence2: beberapa bahkan percaya penggunaan robot-robot ini di luar negeri kita dibuat oleh imperialis agresif yang sama yang mereka coba untuk melarikan diri dari nenek moyang kita.


sentence1: begitu juga aku, dan aku berani bertaruh rommel tidak memakai thong di bawahnya.

sentence2: begitu juga saya, dan saya berani bertaruh rommel tidak memakai perbudakan di bawah mereka.


sentence1: saya adalah teka-teki yang terbungkus sandi dan saya memperingatkan Anda, jangan mencoba mengupas bawang ini.

sentence2: saya adalah misteri, terbungkus sandi dan saya memperingatkan Anda, jangan mencoba merampok bawang.


sentence1: bisa jadi sebaliknya jika tujuan yang ingin dicapai begitu menuntut dan di mana harapan yang sah dari mereka yang bersangkutan dihormati dengan sepatutnya.

sentence2: namun, mungkin akan sangat berbeda jika hal itu diperlukan oleh tujuan yang ingin dicapai, dan jika harapan yang sah dari orang-orang yang bersangkutan cukup dihormati.


sentence1: agnes de groot menyaksikan gelombang pertama ledakan dahsyat menyapu banyak drone seperti sapu belerang.

sentence2: agnes de groot menyaksikan gelombang pertama ledakan dahsyat menyapu probe jantan dari pertarungan elektronik seperti hujan mendesis.


sentence1: target ini dihitung sebagai persentase berat dari weee yang dikumpulkan secara terpisah yang dikirim ke fasilitas pemulihan dan dipulihkan, digunakan kembali, dan didaur ulang secara efektif.

sentence2: target ini dihitung sebagai persentase persentase dari weee yang dikumpulkan secara terpisah, yang ditransfer ke fasilitas untuk digunakan dan benar-benar digunakan, digunakan kembali, didaur ulang.


sentence1: heh. Anda berdua keluar dari pikiran Anda.

sentence2: Anda berdua kehilangan akal!


sentence1: untuk melihat tugas tim Anda, silakan buka.

sentence2: untuk memeriksa tugas tim, buka folder.


sentence1: setelah ini selesai, aku akan membawamu pergi.

sentence2: aku akan membawamu pergi.


sentence1: itu tidak dimaksudkan untuk menyenangkan.

sentence2: itu tidak menyenangkan.


sentence1: apa yang kamu buat?

sentence2: ``apa yang kamu lakukan?


sentence1: jadi, seseorang dari moscow tidak akan pernah menggunakan kata itu.

sentence2: jadi seseorang dari moscow tidak bisa menggunakannya.


sentence1: apakah kamu suka chestnut?

sentence2: Anda suka chestnut panas?


sentence1: wah, kedengarannya seperti itu.

sentence2: sepertinya kamu sangat menyukainya.


sentence1: tentu saja Anda lakukan.

sentence2: tentu saja Anda mengenalnya.


sentence1: oke, bisa izinkan saya menjelaskan?

sentence2: bisa saya jelaskan?


sentence1: oleh karena itu, jika sampel darah untuk pengukuran kalsium serum diambil, ini harus dilakukan setidaknya 16 jam setelah injeksi forsteo terbaru.

sentence2: jika darah diambil untuk menentukan tingkat kalsium serum, itu tidak boleh dilakukan sebelum 16 jam setelah aplikasi forsteo terakhir.


sentence1: Aku akan pergi tidur di kantor malam ini.

sentence2: saya akan tidur di tempat kerja hari ini.


sentence1: negara telah menghabiskan waktu berbulan-bulan membangun kasus terhadap wanita ini.

sentence2: kekuatan negara menghabiskan waktu berbulan-bulan untuk menangani kasus wanita ini


sentence1: kartu pos dari kemarin.

sentence2: kartu pos dari tadi malam.


sentence1: selama bertahun-tahun, saya bersyukur menyaksikan permainan ender semakin populer, terutama di kalangan pembaca usia sekolah.

sentence2: Bertahun-tahun saya senang menyaksikan permainan ender semakin populer, terutama di kalangan pembaca usia sekolah.


sentence1: saya beberapa menit lagi.

sentence2: aku satu menit darimu.


sentence1: 48 layar, 227 pertunjukan.

sentence2: 48 piring, 227 pertunjukan.


sentence1: Apakah Anda ingin beberapa?

sentence2: apakah kamu ingin memilikinya?


sentence1: minuman yang selalu dia simpan ini bukanlah ramuan keberanian melainkan pengakuan pengecut, sarana untuk bersembunyi dari masa lalunya sendiri.

sentence2: minuman yang dia simpan sendiri sebagai dosis keberanian hanyalah bukti kepengecutan, cara untuk bersembunyi dari masa lalu.


sentence1: sepertinya tricorders kami tidak memberi kami gambaran sebenarnya di balik apa yang terjadi di sini.

sentence2: seolah-olah triorders tidak menunjukkan gambaran nyata tentang apa yang terjadi di sini.


sentence1: `` Anda sangat mengerti. ''

sentence2: ``Anda tahu apa yang saya maksud. ''


sentence1: sekarang, sebelum - selamat pagi.

sentence2: Selamat pagi.


sentence1: semua personel militer akan segera pergi.

sentence2: semua personel militer akan segera meninggalkan ruangan.


sentence1: Anda bahkan mengeluarkan doug dari lacinya.

sentence2: doug melepas celananya untukmu.


sentence1: tidak, dia merasakan kelemahanmu dan kemudian menerkam.

sentence2: tidak, dia merasakan kelemahanmu dan menyerang.


sentence1: dan saya hanya ingin kita semua bersenang-senang.

sentence2: dan saya ingin kita semua bersenang-senang.


sentence1: saya sebenarnya ingin tahun kedua. kamu tahu?

sentence2: sebenarnya, saya ingin tahun kedua, Anda tahu?


sentence2: ``Gunakan jika Anda membutuhkan saya, oke? ''


sentence1: membuatku ingin muntah.

sentence2: itu membuatku ingin muntah.


sentence1: oh, tuhan, apa yang aku lakukan?!

sentence2: oh tuhan, apa yang telah aku lakukan?


sentence1: ``Itu sulit diperkirakan,'' jawab insinyur,`` karena sangat tidak merata.''

sentence2: ``Sulit ditebak,'' jawab insinyur itu,`` karena permukaan pulau sangat partisan.''


sentence1: baik dan anonim, seperti sam suka. -apa yang satunya?

sentence2: honda civic, biru -- bagus dan anonim, seperti sam likes.


sentence1: dia menghadapi gadis nomor dua dalam pertarungan sampai mati.

sentence2: dia akan melawan gadis nomor dua untuk hidup dan mati!


sentence1: komisi harus membuat dan memelihara daftar koleksi di dalam serikat ('daftar ').

sentence2: komisi akan membuat dan mengelola daftar koleksi serikat pekerja (selanjutnya disebut sebagai ``daftar '').


sentence1: pertanda kematian.

sentence2: dia adalah pembawa berita kiamat, pembawa pesan kematian.


sentence1: apa kau tidak malu memiliki pekerjaan seperti itu?

sentence2: apakah kamu tidak malu?


sentence1: gerakan jubah menunjukkan tangan di bawahnya memegang pistol maula.

sentence2: gerakan jubahnya menunjukkan bahwa dia memegang pistol mode di bawahnya.


sentence1: abner, saya mencapai apa yang belum pernah dilakukan oleh ras saya sebelumnya, meskipun saya tidak mengetahuinya saat itu, dalam kemenangan yang meluap-luap.

sentence2: abner, saya berhasil mencapai apa yang tidak pernah dicapai oleh keturunan saya, namun, dalam kegembiraan kemenangan itu, saya masih belum mengetahuinya.


sentence1: kita bisa melihat film jane fonda baru sebagai gantinya.

sentence2: kita mungkin juga pergi ke film baru jane fonda.


sentence1: tapi max hanyalah seorang anak kecil.

sentence2: tapi dia hanya anak laki-laki.


sentence1: ini akan memungkinkan Chili untuk mengatasi masa lalunya yang traumatis.

sentence2: dan Chili akhirnya bisa mengatasi trauma masa lalunya.


sentence1: ``Anda tidak bisa—! ''

sentence2: ``kamu tidak bisa...! ''


sentence1: saya yakin tidak akan terjadi hal yang tidak diinginkan.

sentence2: saya yakin tidak ada yang bisa diharapkan.


sentence1: ini adalah sejarah vampir, laura,

sentence2: ini adalah sejarah vampir, laura, tapi tidak seperti yang pernah kudengar.


sentence1: 'itu lima kamar dan makanan untuk sepuluh kuda, bukan?

sentence2: ``Itu lima kamar dan makan sepuluh kuda, bukan?


sentence1: setelah kami menjual mobil, Anda bisa pergi ke kobaran api untuk semua yang saya pedulikan.

sentence2: ketika Anda menjual mobil, Anda bisa masuk neraka.


sentence1: ketika jet melemah menjadi tetesan tipis, dia tahu bahwa dia telah menghindari nasib itu-untuk saat ini.

sentence2: ketika nozzle telah menyempit menjadi tetesan tipis, dia tahu dia telah kehilangan nasibnya untuk saat ini.


sentence1: meta dan yang lainnya telah pergi saat ini dan hanya orang asing berwajah elang yang tersisa, menunggunya.

sentence2: itu meta, dan semua orang telah pergi, dan hanya ada satu pria dengan elang berwajah elang yang menunggunya.


sentence1: Aku mandi, mencuci rambutku, lalu berpakaian, memakai jeans dan kemeja yang kupakai malam sebelumnya.

sentence2: Aku mandi, membasuh kepalaku lalu memakai t-shirt dan celana jeans yang kumiliki kemarin.


sentence1: Anda mengalami mimpi buruk, hanya salah satu dari teror malam itu.

sentence2: kamu bermimpi buruk.


sentence1: terakhir terhubung

sentence2: jaringan terakhir yang terhubung


sentence1: apa yang harus Anda lakukan dengan itu?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: Anda ingat, luisita, di montalto di castro, waktu itu saya memberikan pidato di sana?

sentence2: Anda ingat montalto di castro?


sentence1: Anda pikir dia akan melepasnya?

sentence2: menurutmu dia akan melakukannya?


sentence1: hujan kadang lebat

sentence2: hujan lebat yang jarang terjadi


sentence1: ya, saya takut mati tapi untuk agen rahasia yang rendah hati itulah fakta kehidupan, seperti wiski.

sentence2: ya, aku takut mati, tapi bagi seorang agen, kematian itu biasa seperti wiski.


sentence1: Dengar, maksudku... pulau ini mungkin tidak benar-benar ada, dan bahkan jika memang ada,

sentence2: Maksudku, mungkin pulau itu bahkan tidak ada.


sentence1: setelah Anda menemukannya, cosima memiliki sumber daya tak terbatas.

sentence2: ketika kita mengidentifikasi mereka, cosimo akan memiliki sumber daya yang tidak terbatas.


sentence1: 'Dia hanya membuat enam dari mereka.

sentence2: ''Dia hanya membuat enam.


sentence1: Aku sangat gugup melihat celeste lagi.

sentence2: Aku gugup melihat celesty lagi.


sentence1: tidak. Anda tidak tahu.

sentence2: kamu masih belum tahu.


sentence1: ``... melawan pemerintahnya. ''

sentence2: ``bahkan terhadap pemerintah saya sendiri. ''


sentence1: kenapa tidak dijahit kembali?

sentence2: kenapa kamu tidak membawanya masuk?


sentence1: saya akan mencoba mencari bantuan untuk Anda.

sentence2: saya akan mencoba dan mendapatkan bantuan.


sentence1: itu akan menjadi kepentingan terbaiknya untuk membantu penyelidikan ini.

sentence2: itu akan menjadi kepentingan terbaiknya untuk bekerja sama dengan kami.


sentence1: ketika Anda berhenti berjuang, mereka telah mengalahkan Anda. dan kemudian Anda berakhir di jalan dengan tangan terulur.

sentence2: jika Anda tidak melawan, Anda akan berakhir sendiri, maka Anda akan berakhir di jalan dengan tangan di tangan Anda.


sentence1: Saya yakin menu memiliki beberapa anggur kecil yang baik, dengan harga yang sangat wajar.

sentence2: saya yakin mereka memiliki anggur yang layak dengan harga yang wajar.


sentence1: saya membeli piyama yang serasi dengan naomi dan riley untuk pesta saya.

sentence2: saya membeli piyama yang sama naomi dan riley di pesta saya.


sentence1: kalian semua punya sejarah. saya tidak ingin ada hubungannya dengan itu.

sentence2: Anda memiliki sejarah, dan saya tidak ingin ada hubungannya dengan itu.


sentence1: saya ingin pasukan darat bergerak dan mengamankan perimeter baru di sekitar lokasi kecelakaan itu.

sentence2: pindahkan pasukan darat ke sana dan amankan area kecelakaan.


sentence1: jika Anda terus begini, orang-orang akan melakukan versi Anda selama bertahun-tahun yang akan datang.

sentence2: jika Anda terus seperti ini, orang akan memainkan versi Anda selama bertahun-tahun.


sentence1: paul, kita sudah selesai.

sentence2: paul, itu saja.


sentence1: dapatkah Anda mengatakan apa yang baru saja Anda katakan sekali lagi?

sentence2: bisakah kamu melakukan apa yang baru saja kamu katakan sekali lagi?


sentence1: saya akan menyarankan Anda untuk berhenti menghapus bukti.

sentence2: saya sarankan Anda berhenti menghancurkan bukti.


sentence1: minuman keras tampaknya mengalahkan mentega.

sentence2: minuman keras tampaknya mengambil mentega.


sentence1: Anda tidak akan pernah tahu betapa menyenangkannya hal itu.

sentence2: Anda tidak akan pernah tahu betapa bahagianya itu.


sentence1: atas dasar pemeriksaan penawaran yang diterima, prosedur tender tidak boleh dilanjutkan.

sentence2: mengingat tender yang diajukan, undangan tender tidak boleh dilanjutkan.


sentence1: cooper, Anda tidak dapat meminta tar untuk melakukan ini untuk kami.

sentence2: cooper, Anda tidak dapat menanyakan ini setelah tarsw.


sentence1: Saya masih berpikir kita harus bangun dan pergi berenang.

sentence2: tapi tetap saja, kita harus bangun dan pergi mandi.


sentence1: produsen barang-barang tersebut yang teknologinya maju memiliki keuntungan besar dibandingkan dengan bisnis pesaing.

sentence2: produsen produk tersebut, yang memiliki tingkat teknis yang tinggi, memiliki keuntungan besar vis-à-vis usaha kompetitif.


sentence1: Saya pikir saya meninggalkan seprai di lantai karena saya ingin ketahuan.

sentence2: Saya pikir saya sengaja meninggalkan kail di tanah, karena saya ingin ditangkap.


sentence1: mereka tanduk, cerita gila.

sentence2: sebuah cerita gila.


sentence1: tidak, bertahanlah, untuk jaga-jaga.

sentence2: tidak, simpan saja, untuk jaga-jaga.


sentence1: kami mendapatkan orang kami.

sentence2: kami mendapatkannya.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan sekarang?


sentence1: ya. baik, saya menelepon Anda langsung

sentence2: ya, aku memanggilmu.


sentence1: pergi dulu, sayang.

sentence2: terus bergerak, sayang.


sentence1: maka dia akan mendengarmu.

sentence2: dia akan mendengar semuanya.


sentence1: dan saya memutuskan untuk menandatangani perjanjian dengan burgundy melawan perancis...

sentence2: dan aku bertekad untuk menandatangani kontrak dengan burgundy melawan perancis.


sentence1: ``Itulah yang saya pikir Anda katakan,'' jawabnya.

sentence2: ''Saya mengerti apa yang Anda maksud,'' katanya.


sentence1: jadi kau di sini untuk membantuku mengambil alih perusahaan dari jessica?

sentence2: jadi kau seharusnya membantuku menjaga jessica?


sentence1: siapa bilang un bukan penggemar atletik?

sentence2: dan siapa bilang PBB tidak menyukai atletik?


sentence1: bagaimana seorang gadis 14 tahun mendapatkan kartu kredit?

sentence2: dari mana dia mendapatkan kartu kredit berusia 14 tahun?


sentence1: total kontribusi dari uni eropa akan berjumlah sekitar 60 m€ per tahun.

sentence2: jumlah total kontribusi keuangan Uni Eropa akan menjadi eur 60 juta per tahun.


sentence1: jika Anda pikir Anda bisa membuat saya lemah di lutut dengan memberi saya pakaian perempuan Anda ketinggalan zaman seperti pesawat Anda.

sentence2: jika Anda berpikir lutut saya akan menekuk sekarang, Anda sama kunonya dengan pesawat Anda.


sentence1: Saya pikir itu tidak boleh dalam keamanan bandara, tetapi saya melihat Anda semua membuat profil saya di kanan, kiri, dan tengah, di mana-mana.

sentence2: Saya pikir itu dilarang dalam keamanan penerbangan, tetapi saya melihat Anda menilai saya, kanan, kiri, dan di tengah, di mana-mana.


sentence1: senjata saya telah dihapus saat saya tidur, bodoh dan percaya pada keramahan tharna.

sentence2: senjata-senjata itu diambil dariku saat aku sedang tidur dengan keyakinan bodoh akan keramahan tharna.


sentence1: topside berpikir jepang akan menyerang oleh matanikau, berharap mereka dapat menjalankan armor mereka di jalan pantai tepat ke lapangan terbang.

sentence2: di lantai atas, dia mengira jepang akan menyerang sepanjang mataniac dengan tujuan untuk menembus tank di sepanjang jalan pantai menuju bandara.


sentence1: mereka membunuh semua pembantu rumah tangga raksasa juga?

sentence2: semua ibu rumah tangga raksasa terbunuh juga?


sentence1: satir yang sopan itu beruntung masih hidup—hanya beberapa inci dari kepalanya.

sentence2: satir yang baik beruntung untuk tetap hidup - dia terbang beberapa inci dari kepalanya.


sentence1: ``Saya rasa kita tidak perlu khawatir tentang penembak jitu. ''

sentence2: ``Saya ragu kita harus takut pada penembak jitu. ''


sentence1: tidak akan menyulitkan daneel untuk dihancurkan jika alternatifnya melanggar hukum pertama.

sentence2: daneel tidak akan keberatan jika dia dihancurkan jika hukum pertama dilanggar.


sentence1: sehingga kemungkinan untuk membangun basis pengetahuan dan data yang memadai untuk menjawab tuntutan kebijakan akan terbatas dalam kondisi saat ini.

sentence2: kemungkinan untuk membangun basis pengetahuan dan data yang diperlukan, yang memenuhi kebutuhan kebijakan, akan terbatas dalam kondisi yang ada.


sentence1: saya bangga menjadi itu, tetapi kami akan dapat membeli senjata ... dan malasuertes mereka terkenal lagi.

sentence2: Aku bangga menjadi anakmu, tapi dengan uang kita bisa membeli senjata, dan malasuertes akan terkenal lagi.


sentence1: tapi itu tidak masalah

sentence2: tapi itu tidak masalah.


sentence1: kebetulan, saya menyebutkannya hanya secara sepintas saya selalu bisa memberi tahu hakim bahwa itu masalah pengakuan.

sentence2: untuk jaga-jaga, aku bisa memberi tahu hakim itu pengakuan pengakuan.


sentence1: Lihat apa yang kutemukan! ini dari Anda dan tim linderman.

sentence2: ini dari Anda dan tim linderman.


sentence1: jika dia meninggal, itu pergi ke tanah miliknya. '

sentence2: jika dia meninggal, itu pergi ke tanah miliknya. ``


sentence1: oh, tidak, tidak,, tidak, tolong...

sentence2: tidak, tolong jangan.


sentence1: "Jangan khawatir, nessie," bisiknya di telinganya.


sentence1: apa maksudmu kau tahu?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: saya tidak sabar untuk diperbudak, sam!

sentence2: saya tidak sabar menunggu perbudakan.


sentence1: menurut definisi: atau ekspresi diubah sebagai berikut:

sentence2: Menurut definisi:


sentence1: mari kita berbaris kembali ke pizarro.

sentence2: mari kita kembali ke pizarro.


sentence1: Anda akan membutuhkan saya di masa depan.

sentence2: Anda akan membutuhkan saya dalam beberapa hari mendatang.


sentence1: anda membutuhkan pekerja.

sentence2: Anda membutuhkan orang.


sentence1: siapa nama kucingnya, junior?

sentence2: siapa namanya, nak?


sentence1: ada sandwich ``selamat datang di rumah' saya.

sentence2: di sini saya selamat datang.


sentence1: Anda tahu selama ini!

sentence2: Anda tahu itu sepanjang waktu!


sentence1: tendang aku keluar dari permainan atau aku akan mulai berteriak seperti orang gila.

sentence2: pecat aku, atau aku akan berteriak seperti orang gila.


sentence1: karunia kejelian saya membantu polisi menangkapnya dan mendakwanya.

sentence2: kekuatan psikis saya membantu polisi untuk menangkapnya.


sentence1: selesaikan saja dengan cepat dan pergi dari sini

sentence2: lakukan saja dengan cepat dan pergi dari sini.


sentence1: dia tersenyum dan menundukkan kepalanya padanya.

sentence2: dia tersenyum dan mengangguk.


sentence1: saya bisa menyelamatkan Anda dari masalah.

sentence2: saya akan menyelamatkan Anda masalah.


sentence1: pergi m.i.a. dua puluh tahun yang lalu.

sentence2: 20 tahun.


sentence1: apakah mobil itu di drive-in?

sentence2: apakah itu mobil di tempat parkir?


sentence1: itu adalah kejujurannya yang sempurna.

sentence2: itu adalah kejujurannya yang teguh.


sentence1: apakah ada kemungkinan dia melihat lagi?

sentence2: ada kemungkinan dia akan melihat lagi?


sentence1: maka kita memiliki b.

sentence2: maka Anda memiliki ``b. ''


sentence1: 'jalan ke selatan' 'jalan ke selatan'

sentence2: jalan ke selatan


sentence1: Yah, kau tahu, eddie memang terlihat lebih baik.

sentence2: baik, eddie tampak lebih baik.


sentence1: makan siang tiba dan kami berhenti sejenak untuk mempelajari makanan kami, mencoba mencari tahu apa itu.

sentence2: mereka membawakan kami makan siang mereka dan kami berhenti sejenak dan mempelajari makanannya, mencoba memahami apa itu.


sentence1: Maaf mengganggu Anda, tetapi anak Anda mengganggu anak saya saat istirahat.

sentence2: maafkan aku, tapi anakmu menyerang anakku untuk sebuah terobosan besar.


sentence1: cukup mudah jika dia ada di tempat mereka: dia bisa pergi kapan saja dia mau.

sentence2: ketika dia mengunjungi mereka, mudah, dia bisa pergi kapan saja dia mau.


sentence1: pada tahap terakhir penyakitnya, apakah ibumu menunjukkan... keanehan mental?

sentence2: pada stadium lanjut penyakitnya, apakah ibu Anda menderita gangguan jiwa?


sentence1: Bukankah seorang pemuda yang masih hidup bisa terus memakai celananya dengan gadis itu dalam keadaan panas seperti dia.

sentence2: tidak ada pria normal yang bisa memakai celananya dengan gadis seksi seperti itu.


sentence1: bahwa Anda ingin mengundang saya ke pesta?

sentence2: dan apakah Anda memberi tahu orang lain bahwa Anda ingin mengundang saya ke pesta ini?


sentence1: pasal 28 pasal ini diubah untuk menghindari beban administrasi yang berlebihan dalam rantai transaksi yang melibatkan mpvs.

sentence2: Pasal 28 Pasal ini diubah untuk menghindari beban administrasi yang berlebihan dalam rantai pasok yang memuat voucher multiguna.


sentence1: jadi kamu datang ke sini setiap malam kalau-kalau orang ini muncul? dan pada siang hari.

sentence2: jadi kamu datang ke sini setiap malam, kalau-kalau orang ini muncul?


sentence1: sebelum kita pergi, dome satu bantuan kecil, ya?

sentence2: sebelum kita pergi, apakah Anda ingin melakukan satu bantuan kecil?


sentence1: ccp harus membuat pengaturan tata kelolanya dan aturan yang mengatur ccp tersedia untuk umum.

sentence2: ccp harus mempublikasikan sistem kontrolnya dan aturan yang mengaturnya.


sentence1: geordi, Anda menempatkan saya dalam posisi yang sulit.

sentence2: geordi, Anda menempatkan saya dalam posisi yang canggung.


sentence1: saya khawatir. aku merasa kamu marah padaku. saya tidak tahu apa yang saya lakukan.

sentence2: Anda marah dengan saya, dan saya tidak tahu mengapa.


sentence1: saya tidak meminta untuk menjual barang ini.

sentence2: saya tidak ingin menjualnya.


sentence1: Own menjadi korban tangan kasar ayahnya.

sentence2: Owen ditinggalkan oleh kekerasan ayahnya.


sentence1: dia di new york.

sentence2: maaf, tapi dia ada di new york hari ini.


sentence1: telepon berdering di meja di belakang meja.

sentence2: telepon berdering di atas meja di bawah meja.


sentence1: untuk waktu yang singkat pada tahun 1988...... kami disebut bumi, angin, api & hujan.

sentence2: kami disebut bumi, angin, api & hujan pada tahun 1988.


sentence1: jadi apa yang Anda lakukan sekarang setelah Anda kembali ke kami?

sentence2: apa yang kamu lakukan di AS?


sentence1: Tiba-tiba, saya memusatkan perhatian pada apa yang dia katakan.

sentence2: Aku tiba-tiba menyadari apa yang dia katakan.


sentence1: handset baru sedang dikirim oleh kurir kepada Anda.

sentence2: telepon baru dikirimkan kepada Anda oleh kurir.


sentence1: kita tidak bisa memindahkannya. sudah cukup, Bu.

sentence2: nona, itu sudah cukup!


sentence1: underbid pada proyek... itulah bahayanya.

sentence2: bahayanya adalah tabrakan proyek.


sentence1: maksud saya dengan istri mereka.

sentence2: saya ingin berbicara dengan wanita mereka.


sentence1: Anda mencoba untuk menyematkan tiga pembunuhan batu di dunbar.

sentence2: Anda ingin tiga pembunuhan di dunbar.


sentence1: kita akan berada di pertemuan penting massal besok, jadi tidak apa-apa.

sentence2: kita memiliki banyak pertemuan penting besok.


sentence1: astaga, ini tidak ada dalam rencana perjalanan kami.

sentence2: astaga, ini bukan rencana kita.


sentence1: tapi itu masa lalu! kita di sini bersama, sekarang ...

sentence2: sekarang kita di sini, bersama.


sentence1: kita dikelilingi oleh air. saya tidak dapat menemukan kapak.

sentence2: ada air di mana-mana, saya tidak dapat menemukan kapak.


sentence1: berpisah dan menyebar.

sentence2: berpisah dan membubarkan diri.


sentence1: ada rintangan, hambatan, dan pusaran di mana suara-suara aneh bergumam cemberut dari kedalaman yang gelap.

sentence2: ada rintangan, kebencian, dan keyakinan, yang dari kedalaman terdalamnya ada kebencian aneh dari suara-suara yang melambai.


sentence1: dia melihat sumur besar dan koboi kecil, keduanya berbicara dengan liar, saat mereka berjalan bergandengan tangan untuk menemukan stewart.

sentence2: dia memperhatikan sumur besar dan koboi kecil ketika dia berbicara dengan liar ketika pemimpin itu bergerak di bawah lengannya untuk mencari pelayan.


sentence1: jika komisi memiliki keberatan terhadap rancangan perkiraan, ia harus berkonsultasi dengan dewan pengurus dalam waktu 30 hari setelah diterimanya rancangan tersebut.

sentence2: jika komisi keberatan dengan proposal tersebut, komisi harus berkonsultasi dengan dewan manajemen dalam waktu 30 hari sejak diterimanya proposal.


sentence1: ``Apakah dia punya waktu untuk melapor ke majikannya, sebelum dia dikalengkan? ''

sentence2: ``Apakah dia punya hal lain untuk dilaporkan kepada majikannya sebelum mereka membawanya? ''


sentence1: pikirannya menolak gangguan untuk hal-hal sepele.

sentence2: otaknya menolak untuk diganggu oleh hal-hal sepele.


sentence1: terakhir kali kami melihatmu, diane simmons baru saja menikammu dari belakang dengan pisau. ya!

sentence2: terakhir kali kita bertemu, diane simmons menikammu dari belakang.


sentence1: itu dapat menahan kerasnya musim dingin tetapi lebih sensitif terhadap salju akhir musim semi.

sentence2: dia tidak terlalu sensitif untuk musim dingin yang kaku, tapi dia jauh lebih sensitif terhadap embun beku akhir musim semi.


sentence1: kuda betina itu menghampirinya, mengambil kue itu dan kemudian menenggelamkan hidungnya di bawah lengannya.

sentence2: kuda itu pindah ke dia, mengambil ketombe dan kemudian membenamkan hidungnya di ketiaknya.


sentence1: zane bisa saja mencoba untuk melewatiku, menggunakan kecepatannya, tapi dia tidak melakukannya.

sentence2: dia bisa mencoba berlari di sekitarku, menggunakan kecepatannya, tapi dia tidak bisa.


sentence1: ada banyak omong kosong di internet.

sentence2: baik, ada banyak omong kosong.


sentence1: tanpa basa-basi lagi, inilah man of the hour,

sentence2: tanpa basa-basi lagi, inilah pria kami


sentence1: apa yang sedang kamu lakukan!

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: duta besar swiss,

sentence2: ``herzberg, duta besar Swiss. ''


sentence1: mendapatkan kapten ini di telepon.

sentence2: panggil kapten.


sentence1: david memberi isyarat agar molly tetap di tempatnya, sementara dia pergi ke kim.

sentence2: david memberi isyarat agar molly tetap di tempatnya, dan mendekati kim.


sentence1: gadis seperti kay connell, dia mencari lebih dari sekedar pecundang.

sentence2: seorang gadis seperti kay connell tidak akan menempel pada pecundang.


sentence1: kau mengerti aku?

sentence2: Kamu tahu apa maksudku?


sentence1: saya merasa seperti drama sekolah menengah dork.

sentence2: saya merasa seperti siswa sekolah menengah.


sentence1: hampir sepertiga dari paket panduan dibuang dan diganti.

sentence2: hampir sepertiga dari peralatan pemandu harus diputuskan dan diganti.


sentence1: kita membutuhkan penyihir, banyak dari mereka.

sentence2: kita membutuhkan penyihir.


sentence1: kamu tidak, kan?.

sentence2: Anda tidak menulisnya, kan?


sentence1: itu hanya sandiwara, ibu.

sentence2: itu hanya teater, ibu.


sentence1: kita bisa membersihkan lukanya. tapi kami membutuhkan air.

sentence2: kita membutuhkan air.


sentence1: ``Kembali ke knockturn gang, tidakkah kamu ingat?

sentence2: 'jalan mundur, ingat?


sentence1: oh, saya kira Anda akan menganggap saya bulu tua yang sentimental, tapi ... maukah Anda memberi saya seikat rambut Anda?

sentence2: Anda mungkin akan berpikir tentang saya bahwa saya bodoh sentimental, tapi tidakkah Anda memberi saya ikal rambut Anda?


sentence1: marjorie: Anda menempatkan saya di lantai.

sentence2: Anda melemparkan saya ke lantai.


sentence1: cukup menyedihkan, saya bisa.

sentence2: saya bisa menjadi cukup miskin.


sentence1: kami hanya saling mengenal dari toko kelontong.

sentence2: kami baru saja bertemu dari toko.


sentence1: sulit untuk bersantai, ketika mereka menonton.

sentence2: sulit untuk beristirahat ketika Anda menonton.


sentence1: skenario oleh a. ptushko, k. yershov, g. kropachyov

sentence2: pts, k.


sentence1: yang geiss lagi yang botak yang mana?

sentence2: yang mana geiss?


sentence1: kolateralisasi dalam kliring bilateral sementara di dunia yang ideal semua derivatif harus dibersihkan secara terpusat, pada kenyataannya tidak semuanya cocok untuk ini.

sentence2: dalam penyelesaian bilateral sementara di dunia yang ideal, semua turunan harus dipertanggungjawabkan secara terpusat, tidak semuanya benar-benar berguna.


sentence1: saya berjanji akan cepat.

sentence2: sebentar lagi, aku janji.


sentence1: jangan biarkan kami mendekatimu kecuali kami sendiri.

sentence2: jangan lepaskan kami meskipun kami tidak sendiri.


sentence1: Anda dapat mundur dengan tenang atau Anda dapat menyerang dengan gembar-gembor sebanyak mungkin.

sentence2: Anda dapat melarikan diri dengan tenang, atau Anda dapat dengan mudah menyerang.


sentence1: robert menyuruhku mendanainya.

sentence2: robert menyuruhku memberinya uang.


sentence1: dia merasa bahwa Anda sendiri yang dapat mengakhiri semua penderitaan dan memulihkan kedamaian selamanya di seluruh kerajaan.

sentence2: dia merasa hanya Anda bahwa Anda adalah pria sejati yang mampu mengakhiri penderitaan kita dan memulihkan perdamaian di seluruh kerajaan kita.


sentence1: diselenggarakan dalam rangka peringatan 11 tahun flavon.

sentence2: pada peringatan 11 tahun klub flavon max.


sentence1: mudah untuk mengambil langkah berikutnya dan menyatakan dia pembenci pria dan lesbian.

sentence2: itu hanya langkah untuk menyebutnya misanthrope dan lesbian.


sentence1: tidak ada yang melihatnya sejak itu.

sentence2: kemudian tidak ada yang melihatnya.


sentence1: untuk komisi karel van miert anggota komisi (1) oj l 256, 7. 9. 1987, hal.

sentence2: untuk komisi karel van miert anggota komisi (1) oj no l 256, 7.9.1987, hlm.


sentence1: penekanan ditempatkan pada pembagian kerja dan keahlian untuk menghindari duplikasi prosedur yang tidak efisien.

sentence2: penekanannya adalah pada berbagi pekerjaan dan pengetahuan untuk menghindari duplikasi prosedur yang tidak efektif.


sentence1: Nah, kenapa tidak Anda membuat akhir Anda sendiri?

sentence2: kemudian membuat akhir Anda sendiri.


sentence1: kusen pintu rusak

sentence2: bingkai pintu yang hancur


sentence1: Anda mungkin ingin melakukannya dengan benar jika Anda akan terus bekerja untuk para berkhalter.

sentence2: mungkin Anda harus melakukannya dengan benar jika Anda bekerja untuk berkhalter.


sentence1: saya tahu bahwa choke hold akan membunuhnya!

sentence2: aku tahu mereka akan membunuhnya.


sentence1: untuk susu, Anda tahu, karena sapi memiliki payudara yang besar.

sentence2: karena sapi memiliki ambing yang besar.


sentence1: bagaimana saya bisa? saya paranoid, takut, dan tertipu.

sentence2: saya paranoid, takut dan mengoceh.


sentence1: karena itu membosankan.

sentence2: karena dia membosankan.


sentence1: 'yang baru yang Anda miliki ini ... hanya sangat sulit? '

sentence2: ``dan yang baru, apa yang Anda hanya sangat sulit? ''


sentence1: kemenangan utama:

sentence2: server kemenangan utama:


sentence1: Saya telah selesai memeriksa bagian belakang.

sentence2: Saya telah menyelesaikan pemeriksaan bagian belakang.


sentence1: belatung memakan waktu setidaknya delapan belas jam --

sentence2: gambar memakan waktu setidaknya 18 jam...


sentence1: oke, ganti dengan ray di pintu masuk.

sentence2: oke, potong ray di pintu masuk.


sentence1: kedua bersaudara itu sekarang dicurigai melakukan percobaan pembunuhan.

sentence2: kedua bersaudara itu sekarang didakwa dengan percobaan pembunuhan dan penyerangan yang disengaja.


sentence1: kami di tempat, mencari sekarang.

sentence2: kami dalam posisi, kami sedang mencari.


sentence1: apakah Anda peduli untuk menggantung mantel Anda?

sentence2: apakah Anda keberatan menggantung mantel Anda?


sentence1: keberhasilan pelaksanaan perang membutuhkan militer profesional dengan kepercayaan diri dan struktur pendukungnya.

sentence2: kepemimpinan perang yang sukses membutuhkan militer profesional yang percaya diri dan timnya.


sentence1: tiga tahap, sobat -- pundit, sage, dan guru.

sentence2: itu memiliki tiga fase, teman saya ... ahli, filsuf dan guru.


sentence1: jadi kenapa kamu menonton ini sekarang?

sentence2: lalu mengapa Anda menonton video ini?


sentence1: gara-gara dia, banyak bioroid mati

sentence2: banyak bioroid mati karena kesalahannya.


sentence1: saya mencintai anak saya dari saat dia membuka matanya ...... sampai saat Anda berada di bukit.

sentence2: Saya telah mencintai anak saya sejak dia membuka matanya, sampai Anda menutupnya.


sentence1: jadi berapa banyak yang sudah kamu hasilkan?

sentence2: berapa banyak yang Anda peroleh?


sentence1: bukan pilihan kata-kataku, tapi... ya.

sentence2: saya tidak akan mengatakan itu, tapi ...... ya.


sentence1: rancangan resolusi legislatif laporan itu dianggap telah dirujuk kembali ke komite yang bertanggung jawab.

sentence2: rancangan resolusi legislatif masalah tersebut dianggap sebagai dikembalikan ke komite yang bertanggung jawab untuk pemeriksaan ulang.


sentence1: Anda pergi dengan maggie dan anak-anak lain di lantai atas sekarang, oke?

sentence2: Anda akan pergi dengan maggie dan yang lainnya, oke?


sentence1: itu akan menjadi setengah hari perjalanan sebelum ada yang tahu kita pergi.

sentence2: kita akan pergi setengah hari dari sini sebelum mereka menyadari kita pergi.


sentence1: (f) menangani penyelesaian perselisihan tingkat pertama di seluruh itds atau iadps atau tas;

sentence2: (f) pada tingkat pertama, penyelesaian perselisihan lintas itd atau iadp atau kegiatan lintas sektoral;


sentence1: saya tidak bermaksud untuk memperingatkan siapa pun... tapi saya pikir kita sedang diikuti.

sentence2: saya tidak ingin khawatir tentang siapa pun ...... tapi saya pikir mereka mengikuti kita.


sentence1: ya, dan ternyata, mereka masih punya kebijakan ``jangan tanya, jangan tampil tinggi', jadi...

sentence2: ya, dan mereka mungkin masih memiliki ``jangan tanya '' jika bukan karena `` tinggi '' politik, jadi...


sentence1: buku pertama dibimbing oleh renata ouředníkova, buku 2 dan 3 dibimbing oleh petr ouředník.

sentence2: pada awalnya, pada kursus ruhi, 1 adalah pelatih rencha ourakova, pada ruhi 2 dan 3 oleh sekolah peter oudillo.


sentence1: keterlibatan intim Anda dengan pembunuhan dua presiden.

sentence2: Anda telah terlibat dalam pembunuhan dua presiden.


sentence1: Anda inginkan, kebebasan?

sentence2: Anda akan senang dengan kebebasan?


sentence1: itu akan menjadi pukulan besar bagi perekonomian.

sentence2: ini akan menjadi bencana bagi perekonomian.


sentence1: kamu sudah menemukannya?

sentence2: apakah kamu sudah menemukannya?


sentence1: jangan lakukan itu. - menembak.

sentence2: jangan lakukan itu.


sentence1: dia tidak mengerti kita,

sentence2: dia tidak mengerti.


sentence1: kami tidak akan memberi tahu siapa pun. aku bersumpah.

sentence2: kami tidak akan memberi tahu siapa pun.


sentence1: Anda mengatakan dia membawa kotak pengepakan ke sini?

sentence2: kamu bilang kamu membawa kopermu ke sini?


sentence1: tiga menit...... sampai pertempuran terbesar dalam kehidupan profesional kita.

sentence2: tiga menit menuju pertempuran terbesar kita.


sentence1: kita akan mulai dengan sampanye,

sentence2: mari kita mulai dengan sampanye.


sentence1: mengelola, menulis, dan menelusuri situs web ini

sentence2: kelola, buat, dan jelajahi web ini


sentence1: tidak, ini jauh lebih penting dari itu.

sentence2: tidak, ini lebih penting.


sentence1: jika mereka tidak mau menerima konsekuensinya, biarkan mereka berpikir sebelum bertindak

sentence2: jika mereka tidak mau menanggung akibatnya, tidak peduli apa yang mereka pikirkan sebelum mereka melakukan sesuatu.


sentence1: tapi hari ini, hangat seperti angin sepoi-sepoi,

sentence2: tapi hari ini sehangat angin laut.


sentence1: ruang tersedia dan mungkin kita mendapatkan pekerjaan lab gratis di samping?

sentence2: ruang itu tersedia, dan mungkin kita bisa mendapatkan pekerjaan di lab.


sentence1: dia meminta pendapatku dan aku memberitahunya.

sentence2: dia bertanya tentang ide-ide saya, dan saya menjawabnya.


sentence1: para khan itu bodoh dan tidak tahu apa yang mereka lakukan.

sentence2: orang-orang bodoh yang tidak tahu apa yang mereka inginkan.


sentence1: ya, tapi bukankah polisi bertanya-tanya mengapa Anda mengisap arang?

sentence2: ya, dan tidakkah polisi akan terkejut bahwa Anda mengisap batu bara berbahan bakar batu bara?


sentence1: saya salah mengira mrs. saunders for a gal ... saya menggunakan melompat-lompat dengan kembali di st. louis.

sentence2: aku salah mengira nyonya saunders...... dengan gadis yang kukenal di st.


sentence1: wah saya pergi kesana. saya pergi ke sana, mengambil beberapa gambar, dan sudah terbang kembali.

sentence2: saya mulai dengan itu, mengambil gambar dan terbang kembali.


sentence1: apa? - Anda ingin menjualnya?

sentence2: menjualnya?


sentence1: keluarkan daging ayam dari kulkas.

sentence2: keluarkan daging ayam dari freezer.


sentence1: Saya merasa seperti seorang narapidana yang melarikan diri dari penjara.

sentence2: saya suka kabur dari penjara.


sentence1: ada keheningan singkat, lalu, ``oh!

sentence2: ada keheningan singkat, lalu: ``tapi! dalam hal ini, pasti muncul.


sentence1: mereka bahkan tidak pernah berbicara dengan saya!

sentence2: mereka bahkan belum berbicara denganku.


sentence1: dia punya izin tas.

sentence2: dia punya tas bagasi.


sentence1: butuh bantuan dengan pencarian?

sentence2: apakah Anda memerlukan bantuan untuk menemukan?


sentence1: sally tidak akan menjadi korban terakhirnya kecuali aku menangkapnya. -Anda terobsesi. -Saya berdedikasi.

sentence2: sally tidak akan menjadi korban terakhirnya jika aku tidak menangkapnya, kau terobsesi.


sentence1: eh, andi. kamu perlu memberitahunya.

sentence2: Anda harus memberitahu andy.


sentence1: Saya secara khusus mengatakan kepada Anda, untuk tidak datang!

sentence2: saya bilang untuk tidak datang ke sini.


sentence1: claudius: bagaimana bisa?

sentence2: bagaimana bisa?


sentence1: tapi kamu melompat masuk.

sentence2: tapi Anda melakukannya.


sentence1: ``menunggu makanan pembuka. mulai lapar. ''

sentence2: ``Kami sedang menunggu makanan pembuka, kami mulai lapar. ''


sentence1: protokol falcon scott dimulai.

sentence2: saya mengaktifkan protokol falcon scott.


sentence1: ini tentang dwight stephanson.

sentence2: tentang mr. dwight stephanson.


sentence1: saya sarankan Anda mulai mewakili klien Anda ... dan berhenti mewakili diri Anda sendiri.

sentence2: saya sarankan Anda mulai membela kepentingan klien Anda...... dan berhenti membela kepentingan Anda sendiri.


sentence1: Oh. ya, dia sedih atas meninggalnya jessup.

sentence2: ya, dia marah tentang kematian jessup.


sentence1: dengan pengecualian ebu, pihak lain mengajukan pengamatan atas permintaan itu.

sentence2: pihak lain yang berkepentingan, selain uer, mengajukan pengamatan atas proposal ini untuk konsentrasi.


sentence1: hei alison saya ingin tahu apakah Anda ingin menonton film atau makan.

sentence2: halo, alison, saya ingin tahu apakah Anda ingin pergi ke bioskop atau makan malam?


sentence1: 'tidak,' kata dekade.

sentence2: ``tidak,'' kata dekade.


sentence1: jiwa Anda sangat rentan saat ini.

sentence2: jiwamu melemah.


sentence1: saya mulai ereksi.

sentence2: saya mendapatkan ereksi.


sentence1: agen walker akan mencoba untuk mengambil intelijen yang dia bawa...... menggunakan segala cara yang diperlukan. itu saja.

sentence2: agen walker akan mencoba untuk mendapatkan informasi dari dia menggunakan cara apapun.


sentence1: maaf, tapi kami harus menyelidiki bff baru Anda.

sentence2: maaf, tapi kita harus menyelidikinya.


sentence1: dan juga kami akan mengirim unit ke lokasi sepi mana pun yang akan dituju anak-anak ini -- di mana tempat itu, anak-anak?

sentence2: kami juga akan mengirim unit khusus ke tempat yang ditinggalkan anak-anak.


sentence1: seseorang harus membantu saya.

sentence2: seseorang harus membantu.


sentence1: dua di atas, dua di bawah.

sentence2: dua ke atas, dua ke bawah.


sentence1: sekarang tidak ada tempat lagi untuk lari.

sentence2: sekarang Anda tidak punya tempat untuk lari.


sentence1: dia menyimpannya dengan cukup baik.

sentence2: dia menyembunyikannya.


sentence1: tampaknya semua chip putih.

sentence2: sepertinya putih semua.


sentence1: nah, apa yang kamu ketahui?

sentence2: Nah, apakah Anda mengetahuinya?


sentence1: dia benar tentang banyak hal itu, Anda tahu.

sentence2: Anda tahu dia benar tentang banyak hal.


sentence1: mereka tidak suka melihat banteng menderita. - tidak.

sentence2: mereka hanya melihat penderitaan banteng.


sentence1: Pasal 70 Perpres No 883 Tahun 2004 terdiri dari empat alinea.

sentence2: pasal 70 ini memuat empat alinea.


sentence1: mengapa Anda mendapatkan sepuluh ribu dan saya mendapatkan lima? Maksudku, itu bukan telurmu.

sentence2: Anda mendapatkan 10 ribu dan saya hanya 5?


sentence1: Saya pernah mengenal seseorang yang bekerja di sana.

sentence2: saya tahu seseorang yang ada di sana.


sentence1: jauh lebih baik bagimu jika aku mendapatkannya sebelum polisi.

sentence2: lebih baik jika aku menemukannya daripada polisi.


sentence1: 'kau mengenal pria ini? "tanya arutha.

sentence2: 'kamu kenal dia?' kata arutha.


sentence1: mengapa Anda memberi kami ekstasi?

sentence2: mengapa Anda memberi kami extsia?


sentence1: dan jika saya salah membaca Luke?

sentence2: tapi bagaimana jika saya salah Luke?


sentence1: telah ada diskusi sengit antara anggota partai yang berkuasa ...... menyusul pernyataan off-warna perdana menteri pada resepsi kemarin.

sentence2: telah terjadi perdebatan liar di antara anggota partai yang berkuasa, yang telah memicu pernyataan sesat oleh perdana menteri selama resepsi kemarin.


sentence1: seandainya kunci pas, alamatnya sama, tetapi Anda harus memperhatikan, bahwa furniturnya berbeda!

sentence2: dan jika dia memberikan kuncinya, alamatnya sama, tetapi Anda tidak memperhatikan bahwa ada perabotan lain!


sentence1: Kapten, aku sudah mengenal mereka selama beberapa hari terakhir.

sentence2: kapten, saya memiliki kesempatan untuk bertemu orang-orang ini dalam beberapa hari terakhir.


sentence1: hei, jika orang bisa melewati, bisakah mereka juga mendapatkan masa depan?

sentence2: hei, jika orang bisa melewati, bisakah saya juga masuk ke masa depan?


sentence1: dijual kepada pria dengan jimat barcalounger.

sentence2: dijual kepada seorang pria dengan fetish fetish di kursi empuk.


sentence1: kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa sebelumnya?

sentence2: kenapa tidak memberitahuku sebelumnya?


sentence1: Anda pergi membersihkan diri.

sentence2: pergi mencuci.


sentence1: apa yang akan terjadi di antara mereka ketika 'mereka bertemu?

sentence2: apa yang terjadi di antara mereka ketika mereka bertemu?


sentence1: berkat itu terasa seperti dosa.

sentence2: berkat adalah dosa.


sentence1: aku mencoba memberitahumu betapa aku mengagumimu... dan istrimu yang cantik.

sentence2: saya menyalahkan Anda dan istri cantik Anda.


sentence1: baik, rasanya seperti itu bagi saya.

sentence2: baik, rasanya seperti itu.


sentence1: itu bukan sesuatu yang bisa dibanggakan.

sentence2: dia seharusnya tidak bangga akan hal itu.


sentence1: adalah bahwa saya akan memikirkan Anda setiap kali saya menggunakannya.

sentence2: ``bahwa aku memikirkanmu setiap saat


sentence1: sekretaris kim, apakah menurutmu ini menyenangkan?

sentence2: asisten kim, apakah menurutmu ini menyenangkan?


sentence1: ``Lihat aku, aku berjabat tangan dengan seorang anak laki-laki.

sentence2: ``Lihat, saya menjabat tangan saya.


sentence1: biarkan itu menjadi milikmu.

sentence2: menjadikannya milikmu.


sentence1: (penyiar) dan sekarang pengagumnya yang tidak terlalu rahasia, jennifer, adalah koki terakhir yang tersisa.

sentence2: dan sisa-sisa terakhir dari pengagumnya yang terkenal, jennifer.


sentence1: seorang pria baru saja meninggal, Anda tidak akan berbicara seperti itu!

sentence2: Anda hanya mati, Anda tidak berbicara seperti itu.


sentence1: dia tidak berarti salah satu dari Anda.

sentence2: dia tidak berarti salah satu dari kita.


sentence1: apakah Anda setuju bahwa dr. kearns adalah orang pertama di dunia, setahu Anda, yang mengusulkan kombinasi itu?

sentence2: apakah Anda setuju bahwa dr. kearns adalah orang pertama di dunia yang merancang sistem?


sentence1: itu mataku!

sentence2: Aku tidak menangis, itu mataku.


sentence1: jenna jamesson telanjang di sana.

sentence2: ada jenna jameson telanjang tergeletak di sana.


sentence1: seharusnya aku yang meminta maaf.

sentence2: saya harus minta maaf.


sentence1: bersama-sama kekuatan gabungan Anda akan mengatasi badai yang akan datang.

sentence2: bersama-sama kombinasi kekuatan Anda akan menghentikan badai yang akan datang.


sentence1: kami tidak tahu kapan 11 botol lainnya akan dirilis

sentence2: kita tidak tahu kapan 11 ampul lainnya seharusnya digunakan.


sentence1: ``tentang hagrid menjadi setengah raksasa? ''

sentence2: ``Tahukah Anda bahwa hagrid adalah setengah raksasa? ''


sentence1: itu mengerikan, tapi kami berada di dalamnya bersama-sama.

sentence2: tapi kita pernah bersama.


sentence1: ok, miller, Anda telah membuat poin Anda.

sentence2: ok, miller, Anda mengerti.


sentence1: 'Anda harus mengajari saya hal ini,' kataku padanya.

sentence2: ``Anda harus mengajari saya itu; ''saya mengatakan kepadanya.


sentence1: 197 argumen bahwa komisi seharusnya mempertimbangkan fakta bahwa amann dan sepupunya adalah pengusaha menengah tidaklah relevan.

sentence2: 197 argumen bahwa komisi seharusnya mempertimbangkan fakta bahwa pemohon adalah pengusaha menengah tidak relevan.


sentence1: kamu akan baik-baik saja.

sentence2: kamu akan baik-baik saja!


sentence1: ya pak, setiap malam

sentence2: ya pak. setiap malam.


sentence1: november – evaluasi hasil pemungutan suara publik, redistribusi keuangan menurut hasil, pemberian bantuan keuangan secara seremonial.

sentence2: november - penilaian hasil pemungutan suara publik, redistribusi uang berdasarkan hasil pemungutan suara, seremonial penyerahan cek


sentence1: musuh telah mengakali kita.

sentence2: musuh mengalahkan kita.


sentence1: hei, aku bekerja keras untuk rumah itu.

sentence2: saya bekerja untuk rumah.


sentence1: maksud saya, kita butuh lebih banyak pilihan

sentence2: saya pikir kita perlu lebih banyak pilihan.


sentence1: saya hampir tidak bisa berjalan.

sentence2: saya hampir tidak berjalan.


sentence1: memakai jumper merah Anda.

sentence2: kenakan sweter merahmu!


sentence1: 'karena letusan gunung berapi di lceland..' 'bandara heathrow london praktis ditutup.'

sentence2: karena letusan gunung berapi di islandia, bandara london hampir ditutup.


sentence1: Anda dapat menceritakan anak-anak cerita dengan boneka Anda-

sentence2: Anda dapat memberitahu anak-anak cerita dengan potongan-potongan.


sentence1: Anda membuatnya terdengar sangat sederhana,.

sentence2: ketika Anda mengatakan itu, kedengarannya sederhana.


sentence1: rak pancang di depan babi yang ramai itu berdiri kosong; jendela saloon itu sendiri gelap.

sentence2: pagar untuk mengikat kuda-kuda sebelum pemberontakan babi itu kosong; jendela-jendela salon itu gelap.


sentence1: untuk menghormati ekaterin, mungkin?

sentence2: mungkin itu untuk menghormati catherine?


sentence1: d' lgby berbagi rahasianya dengan roberto.

sentence2: d'igby robert telah menemukan rahasianya.


sentence1: tetapi dia ditawari pekerjaan pendakian lain di puncak yang tidak terlalu berbahaya. di pegunungan Alpen, misalnya.

sentence2: tapi mereka menawarinya kolam lain, dengan ketinggian yang tidak terlalu berbahaya. misalnya, di pegunungan Alpen,


sentence1: dengan baik. saya utuh kembali.

sentence2: baik, aku sudah selesai.


sentence1: mungkin margarita dan seorang wanita. aku suka itu.

sentence2: saya akan memiliki margarita dan seorang wanita.


sentence1: mungkin karena dia tidak ingin itu mempengaruhinya... kau tahu, dia... persediaannya.

sentence2: mungkin karena dia tidak ingin itu mempengaruhinya... kau tahu... saham.


sentence1: tetapi jika Anda perlu memasang pelacak pada seseorang yang sedang bepergian, Anda harus bekerja lebih keras.

sentence2: tetapi jika Anda membutuhkan pelacak seseorang yang sedang bepergian, Anda harus masuk.


sentence1: haruskah saya mendengar lebih banyak, atau haruskah saya berbicara tentang ini?

sentence2: haruskah saya mendengarkan lagi, atau akankah saya menjawab?


sentence1: lavon. Oh. ada situasi serius yang perlu Anda tangani.

sentence2: kami memiliki situasi serius untuk diurus.


sentence1: karena dia ingin Anda memilihnya sendiri.

sentence2: karena dia ingin Anda membuat keputusan sendiri.


sentence1: letnan dunbar, bukan james schuyler dunbar dari boston?

sentence2: letnan dunbar?


sentence1: kamu tidak lebih baik dariku.

sentence2: kamu tidak lebih baik dari yang lain.


sentence1: siapa yang akan membeli wanita ini?

sentence2: siapa yang mau wanita?


sentence1: apakah kamu akan tidur lagi malam ini?

sentence2: maukah kamu tidur dengan kami lagi?


sentence1: sekarang Anda dapat mengembalikannya!

sentence2: sekarang Anda dapat mengembalikannya.


sentence1: ``Sementara Anda di sini, bisakah Anda memberi saya pengarahan singkat tentang apa yang ada di map untuk besok?

sentence2: ``Jika Anda di sini, Anda mungkin juga memberi tahu saya apa yang ada di agenda besok?


sentence1: setelah bertahun-tahun, saya jadi tahu bagaimana oportunis seperti itu berpikir.

sentence2: setelah bertahun-tahun, saya telah belajar untuk mengenali bagaimana orang-orang baik mungkin berpikir.


sentence1: saya mengerti baik-baik saja.

sentence2: saya mengerti.


sentence1: dia tidak akan berada di sini.

sentence2: dia tidak datang.


sentence1: ia mencoba menemukan satu sihir yang diyakininya lebih kuat daripada sihir para penyihir—paladin!

sentence2: dia sedang mencari untuk menemukan seseorang yang sihirnya lebih kuat dari penyihir paladin.


sentence1: aljir 24 desember 1994 bandara houari boumedieni

sentence2: aljir pada 24 desember 1994 bandara huari bumeden


sentence1: itu berarti wasiat edmun tidak sah.

sentence2: ini berarti wasiat edmund tidak valid.


sentence1: saya tidak mengerti. dengarkan dan Anda akan melakukannya.

sentence2: mendengarkan.


sentence1: pada saat percikan terang dengan nyala kuning bukannya mendingin hingga terlupakan, pikiran samlor juga bekerja lagi.

sentence2: pada saat percikan terang pada api kuning, bukannya mendingin dan padam, kepala samlor sudah bekerja.


sentence1: ya saya kira itu harus.

sentence2: ya, saya kira begitu.


sentence1: si hobgoblin membungkuk di atas pelananya.

sentence2: goblin bersandar di pelananya.


sentence1: dia nerd komputer klasik. - maaf. -

sentence2: ya, dia geek komputer klasik.


sentence1: Saya yakin pete akan menyelipkan dengan sukarela.

sentence2: saya yakin pete akan melakukannya.


sentence1: awf* = nilai rms dari percepatan getaran tertimbang yang diukur pada sambungan kursi selama pengujian jalan raya standar.

sentence2: awf * = nilai efektif percepatan tertimbang dari osilasi yang diukur dalam menahan kursi selama pengujian di jalur lalu lintas standar.


sentence1: saya berniat untuk tetap hangat dan mengalir.

sentence2: saya sarankan Anda tetap hangat.


sentence1: ular besar adalah amazon, tentu saja, tetapi ``tidur, '' air apa yang tidur?

sentence2: seekor ``ular besar '' adalah amazon, tetapi di mana dia tidur?


sentence1: ibu bilang dia mengajar anak-anak yang pergi ke sekolah bertahap.

sentence2: ibu bilang dia mengajari anak-anak apa yang mereka lakukan untuk mendapatkan cawan.


sentence1: gilthanas juga melihat pertukaran pandangan.

sentence2: gilthanas telah melihat pertukaran pandangan sekilas.


sentence1: orang tua mereka tidak hilang, pak.

sentence2: orang tua tidak hilang, pak.


sentence1: sekarang Anda ingin menjadi pembantu saya.

sentence2: sekarang Anda ingin menjadi murid saya.


sentence1: saudara dan saudari ...... kita mengunci hati kita untuk diri kita sendiri.

sentence2: kakak beradik...


sentence1: dan saya akan melakukan alamat.

sentence2: dan saya akan menyelesaikan alamat itu.


sentence1: tapi kemudian dia tidak berada di 66th street.

sentence2: tapi kemudian dia tidak di 66.


sentence1: dua tangga api di luar.

sentence2: dua melalui tangga darurat.


sentence1: tanpa listrik, pompa bahkan tidak bekerja.

sentence2: tanpa listrik, gas tidak akan bekerja.


sentence1: kami adalah semacam ordo perintis.

sentence2: kami adalah ordo perintis.


sentence1: aku tidak bisa memberitahunya, tidak sampai aku yakin.

sentence2: saya tidak bisa memberitahunya, tidak sampai saya yakin 100%.


sentence1: tidak, kami pastikan perangnya kecil, tn. telapak tangan.

sentence2: tidak, kami mencoba membuat perang menjadi kecil, tn. telapak tangan.


sentence1: tapi saya mengisi dokumen yang meletakkannya di kotak.

sentence2: tapi saya mengisi formulir yang diletakkan di kotak.


sentence1: ada kebakaran di sini... minggu lalu, 5 orang tewas.

sentence2: ada kebakaran... beberapa minggu yang lalu.


sentence1: pemohon keberatan dengan penghapusan itu.

sentence2: pemohon menolak penghapusan tersebut.


sentence1: semakin kuat saja...

sentence2: dia hanya lebih kuat...


sentence1: pasien dinyatakan positif ensefalitis herpetik. - apa yang memberitahu kami?

sentence2: pasien dinyatakan positif ensefalitis herpetal.


sentence1: ketika kendaraan disertai dengan sertifikat ini, itu dapat ditempatkan di pasar, dijual dan didaftarkan untuk digunakan di seluruh Uni Eropa.

sentence2: jika kendaraan diberikan sertifikat ini, dapat dipasarkan, dijual dan didaftarkan di seluruh wilayah uni eropa.


sentence1: || no 01 03 06 – jaminan uni eropa untuk pinjaman eu yang diajukan untuk bantuan keuangan makro ke negara ketiga:

sentence2: | | no 01 03 06 - jaminan uni eropa untuk pinjaman mfa ke negara ketiga:


sentence1: ternyata Anda tidak bisa berkarier dengan menjadi anak ajaib.

sentence2: ternyata Anda tidak akan membangun karier dalam kejeniusan seorang anak.


sentence1: Nona-nona, Anda tahu bagaimana ketika suami Anda pergi berburu, dan mereka pikir mereka lolos dengan sesuatu?

sentence2: Nona, Anda tahu bagaimana pria kecil Anda mengendarai perjalanan berburu itu dan berpikir mereka melarikan diri dari sesuatu.


sentence1: banyak pekerjaan yang jelas telah terjadi di sini di natayos dalam beberapa tahun terakhir.

sentence2: jelas bahwa sudah cukup banyak pekerjaan yang dilakukan di natayo selama beberapa tahun terakhir.


sentence1: kamu bilang jangan bergerak, tapi kamu masih memukulku?

sentence2: Anda menyuruh saya untuk tidak bergerak, dan Anda masih memukuli saya!


sentence1: dia melihat dengan liar ke sekeliling dapur seolah mencari jalan keluar, tapi terlambat—amplop itu terbakar.

sentence2: bibi petunia gemetar seperti benih, dengan cepat mencari jalan keluar, tetapi sudah terlambat - amplopnya berkobar.


sentence1: dengan sel induk barunya, tidak ada yang tahu apa yang mungkin dia lakukan.

sentence2: berkat sel barunya, Anda tidak tahu apa yang dia mampu.


sentence1: jun: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: dan jika Anda tidak menghitung ancaman kematian, itu berhasil.

sentence2: dan ketika kita meninggalkan ancaman sampai mati, itu berhasil.


sentence1: saya akan berada disana.

sentence2: saya akan datang.


sentence1: apa maksudmu, tidak ada pangeran?

sentence2: apa maksudmu dia tidak ada?


sentence1: mungkinkah dia mengharapkan untuk melakukan hal yang sama kepada kita? ''

sentence2: tidak bisakah dia mengharapkan hal yang sama dengan kita? ``


sentence1: hei... lihat, mari... simpan ini di antara kita dan lupakan semua yang terjadi, oke?

sentence2: lihat, sebaiknya kita simpan ini untuk diri kita sendiri...... dan lupakan itu pernah terjadi, oke?


sentence1: atau makanan Meksiko atau sushi, bahkan.

sentence2: atau sushi.


sentence1: baik, apakah itu bekerja?

sentence2: jadi apakah itu berhasil?


sentence1: rekomendasi berdasarkan pasal 6 peraturan (eu) no 1176/2011 tercermin dalam rekomendasi (1) sampai (4) di bawah ini.

sentence2: rekomendasi berdasarkan pasal 6 peraturan (eu) no 1176/2011 tercermin dalam rekomendasi berikut:


sentence1: maaf, saya punya sesuatu

sentence2: maaf, saya punya pekerjaan.


sentence1: dia terjebak dengan gengnya.

sentence2: dia setia pada gengnya.


sentence1: dan tidak memberitahuku?

sentence2: dia tidak pernah memberitahuku?


sentence1: dengar, aku -- aku benar-benar -- aku harus pergi dari sini.

sentence2: dengar, aku harus keluar dari sini.


sentence1: dia terinfeksi. - apa yang dia katakan?

sentence2: dia terinfeksi.


sentence1: tidak bukan itu.

sentence2: tidak, jangan ambil ini.


sentence1: tetap saja, Anda menganggap lelucon itu agak jauh, bukan begitu?

sentence2: meski begitu, Anda sudah agak jauh dengan lelucon itu, bukan begitu?


sentence1: matron sinafay sudah mempertimbangkan langkah mereka selanjutnya.

sentence2: matron sinafay sudah mempertimbangkan langkah selanjutnya.


sentence1: aku tidak punya kekuatan lagi.

sentence2: saya tidak punya kekuatan lagi.


sentence1: sama seperti saya membuat komitmen untuk melestarikan tubuh saya, saya dikhianati oleh usus buntu saya, organ sisa.

sentence2: sama seperti saya berkomitmen untuk melindungi tubuh saya, saya dikhianati oleh usus buta saya, organ kerdil.


sentence1: Saya merasa bahwa saya harus membenci jika saya semua berminyak, jadi saya harus mudah dibersihkan...

sentence2: Saya merasa saya harus membenci rasa penguasaan, jadi saya harus mudah dibersihkan ...


sentence1: gerakannya otomatis dan ritualistik saat dia mulai mempersiapkan mentalnya untuk pertarungan yang akan datang.

sentence2: dia bergerak secara otomatis dan mental siap untuk putaran mendatang.


sentence1: dan saya seribu jauhnya.

sentence2: dan saya seribu sekarang, dan Anda tahu mengapa?


sentence1: seseorang akan bersama untuk melihat Anda segera.

sentence2: seseorang akan datang menemuimu segera.


sentence1: dia akan membawa mas kawin yang berguna dan koneksi politik yang menarik.

sentence2: dan itu akan memberi saya usia yang berguna serta koneksi politik yang menarik.


sentence1: Anda siap untuk berguling?

sentence2: apakah Anda siap untuk perjalanan?


sentence1: ``Ini adalah trik yang dibuat oleh para penggembala rusa kutub di drasnia utara.

sentence2: ``Begitulah cara dia mengawasi para penggembala rusa kutub di drasnia utara.


sentence1: ada sesuatu yang tertulis di sini -ayo pergi!

sentence2: ada sesuatu yang tertulis.


sentence1: Aku sangat takut dengan apa yang akan dikatakan semua orang di belakangku.

sentence2: Saya khawatir tentang apa yang mungkin mereka katakan tentang saya di belakang saya.


sentence1: merekalah yang membuat semua film itu.

sentence2: merekalah yang membuat semua film.


sentence1: rasanya masih aneh ditemukan di tempat tidurmu.

sentence2: maaf, masih terasa aneh berbaring di tempat tidurmu.


sentence1: mengapa demikian? Yah, aku sudah banyak menangis.

sentence2: saya banyak menangis.


sentence1: 'Apakah berat badan saya sudah cukup,? '

sentence2: ``Apakah saya sudah mendapatkan cukup? ''


sentence1: saya menyusup ke level tertinggi k42.

sentence2: saya sudah menembus level tertinggi k42.


sentence1: ``ke arah mana? ' gumamnya, tiba-tiba bingung.

sentence2: ``kemana kita pergi? ' gumamnya, bingung.


sentence1: biarkan tangki berjalan!

sentence2: menendang tangki.


sentence1: permisi, itulah yang dilakukan pembuat film, mempercantik.

sentence2: maaf, tapi inilah yang biasanya dilakukan pembuat film untuk pembatasan.


sentence1: mari kita lihat siapa di antara kita yang takut.


sentence1: ini adalah staf terakhir

sentence2: ini yang terakhir


sentence1: istrinya malah berkhianat.

sentence2: istrinya selingkuh.


sentence1: pelajaran yang dipetik, pelajaran yang dipetik, pelajaran yang dipetik.

sentence2: saya belajar pelajaran saya!


sentence1: dia bisa tidur siang di sini.

sentence2: dia bisa tidur siang di sini.


sentence1: ``maaf kami,`` kata adam, sedih.

sentence2: ``Yah, maafkan aku,'' kata Adam.


sentence1: daerah mojave akan mempertahankan dampak nuklir yang signifikan.

sentence2: wilayah mojave akan terkena serangan nuklir besar-besaran.


sentence1: contoh pendekatan kebijakan adalah proporsionalitas.

sentence2: proporsionalitas adalah contoh dari pendekatan keseluruhan.


sentence1: semua orang yang saya sayangi akan diusir.

sentence2: semua orang yang saya sayangi akan berpaling dari saya.


sentence1: angelo minum air mineral lagi sementara tony minum espresso cepat.

sentence2: angelo memesan mineral lain, dan tony mengambil espresso.


sentence1: dalam mengambil langkah-langkah tersebut pihak yang mengajukan pengaduan harus mempertimbangkan dampaknya terhadap perekonomian pihak yang diadukan.

sentence2: pihak pengadu harus mempertimbangkan dampaknya terhadap perekonomian perekonomian terdakwa ketika mengambil langkah-langkah ini.


sentence1: mata mereka berkilat dengan kilatan keras dan kepahitan aneh melayang di sekitar bibir tipis mereka.

sentence2: mata mereka terasa panas, dan bibir tipis itu menyunggingkan seringai pahit yang luar biasa.


sentence1: saya sebenarnya dalam tahanan rumah, karena tahun lalu saya terlibat dalam tabrak lari.

sentence2: saya memiliki tahanan rumah karena saya terlibat dalam satu kecelakaan tahun lalu.


sentence1: semua orang di seluruh kamp ini akan segera mati kecuali Anda mendengarkan saya.

sentence2: semua orang akan segera mati jika Anda tidak mendengarkan saya.


sentence1: harus mengakui saya terkejut menerima pesan Anda.

sentence2: harus saya akui, laporan Anda mengejutkan saya.


sentence1: saya akan mengubah rute prosesor perintah untuk melewati seri ini.

sentence2: saya akan mentransfer prosesor utama untuk melewati set.


sentence1: Saya hanya berharap saya masih memiliki milik saya di pagi hari.

sentence2: Saya hanya berharap saya masih memilikinya di pagi hari.


sentence1: saya tidak harus, saya tidak harus, tapi saya tidak harus tidak.

sentence2: saya tidak harus, tapi saya harus.


sentence1: bolehkah saya mengingatkan Anda, saya adalah teman pribadi margot honecker dan pemenang hadiah nasional.

sentence2: saya teman pribadi margot honecker dan pemegang medali nasional.


sentence1: 9 – rumah bangsawanlah yang memutuskan untuk merujuk pertanyaan-pertanyaan ini.

sentence2: 9 - berdasarkan pertanyaan-pertanyaan itu, House of lords telah memutuskan.


sentence1: cincin kawin dokter chaotica.

sentence2: dr. cincin pertunangan chaotica.


sentence1: Yah, itu tidak jelas, tetapi pembunuhan pertamanya di berlin berarti dia memiliki hubungan yang signifikan di sana.

sentence2: itu tidak jelas, tapi dia pertama kali terbunuh di berlin berarti kota itu penting baginya.


sentence1: chamis tidak kembali sampai satu jam kemudian; dia berkeringat dan sangat lelah sehingga untuk sementara dia tidak bisa mengatur napas.

sentence2: chamis kembali dalam satu jam, sangat berkeringat dan berikat pinggang sehingga dia bahkan tidak bisa bernapas untuk sesaat.


sentence1: itu tampak tidak masuk akal baginya, tetapi bean yakin bahwa Achilles ingin mereka datang kepadanya.

sentence2: dia merasa itu tidak masuk akal, tetapi bean yakin bahwa Achilles ingin dia datang.


sentence1: 6 – sekarang diatur oleh undang-undang federal tentang tunjangan untuk anak-anak tanggungan (bundeskindergeldgesetz) tanggal 11 oktober 1995, sebagaimana diubah kemudian.

sentence2: 6 - mereka, pada saat yang sama, diatur oleh undang-undang perawatan terjangkau federal (bundeskindergeldgesetz) 11 oktober 1995, sebagaimana telah diubah.


sentence1: sebagai hasil dari persamaan yang telah dia kembangkan, harga telah diberikan pekerjaan di laboratorium genetika universitas london.

sentence2: berkat persamaan harga yang ditemukan, dia mendapat pekerjaan di laboratorium genetika di universitas london.


sentence1: pada menu format, klik layout, lalu centang kotak always roll up gantt bars.

sentence2: di menu format, buka kotak dialog tata letak dan centang kotak di bagan gantt, Anda selalu menampilkan subtugas secara agregat.


sentence1: karena kebiasaan, calimar mendorong kacamata emasnya ke atas hidungnya.

sentence2: calimar menggeser kacamata emasnya ke atas hidungnya.


sentence1: slothrop baru saja melepaskan diri dan sedang menyeka jell-o dari jasnya ketika ada sentuhan berat di bahunya.

sentence2: slothrop baru saja lepas dari cengkeramannya dan menghapus setelan jell-o, tapi tiba-tiba tangan seseorang jatuh di bahunya.


sentence1: dia membawa sisa-sisa kremasi putranya.

sentence2: dia membawa sisa-sisa krem putranya.


sentence1: sayangnya, saya khawatir mungkin perlu waktu sebelum saya dapat mengumpulkan modal yang diperlukan untuk bersaing.

sentence2: sayangnya, saya khawatir itu akan terjadi sebelum saya mengumpulkan modal untuk bersaing.


sentence1: Situs web www.tuntutili.fi finland eyv2011 menyertakan mesin pencari yang cocok untuk menemukan peluang menjadi sukarelawan.

sentence2: finlandia di situs web tahun kesukarelawanan eropa 2011 www.tuntutili.fi, tersedia mesin pencari untuk menemukan cara terlibat dalam kesukarelaan.


sentence1: harvard kini telah memasang situs web baru di mana dokumen penting tentang krisis rudal dan ancaman nuklir hari ini dapat ditemukan: www.cubanmissilecrisis.org.

sentence2: di www.cubanmissilecrisis.org, universitas harvard menyediakan informasi tentang krisis misil Kuba dan ancaman nuklir saat ini.


sentence1: apa lagi yang bisa mereka lakukan? memori.

sentence2: apa lagi yang bisa?


sentence1: bisakah kita mempercepat ini, kalau begitu?

sentence2: kita bisa mempercepatnya.


sentence1: jumlah pemilih terbesar di resor ski

sentence2: resor ski terbesar.


sentence1: ''Anda tidak bisa.'

sentence2: ``Anda tidak bisa. ''


sentence1: ya, saya bisa mengatasinya.

sentence2: ya, saya mengerti.


sentence1: hei, itu 150 kali lipat dari nilai aslinya.

sentence2: hei, itu 15 kali lebih banyak dari nilai asli min. sebelum nilai asli koin.


sentence1: 21 Maret 1597. udara dingin sangat melelahkan.


sentence1: jawabannya adalah mereka mengharapkan kita untuk memanggil dokter kita keesokan paginya

sentence2: itu karena mereka berharap untuk memanggil dokter mereka besok


sentence1: Anda adalah komandan panzer terbaik kami, hessler.

sentence2: Anda komandan tank terbaik kami, hessler.


sentence1: ini akan memulihkan kekuatanmu. - apa itu? - bir jelai liar.

sentence2: ini akan memberi Anda kekuatan. - apa itu? - bir dari jelai alami. - bir? - tepat.


sentence1: saya, saya hanya tidak bisa mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: saya harus mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: jack biasa menceritakan lelucon ini.

sentence2: jack suka menceritakan lelucon.


sentence1: itu kanker.

sentence2: pengobatan tidak bekerja. itu kanker.


sentence1: satu-satunya idenya adalah menyingkirkannya.

sentence2: dia hanya ingin menyingkirkannya.


sentence1: saya mendapatkan uang saya sendiri.

sentence2: saya punya penghasilan sendiri.


sentence1: apakah itu mengalahkan goa'uld Anda khawatir tentang atau carter besar terkesan?

sentence2: apakah ini tentang mengalahkan goa'uld atau membuat kesan pada carter besar?


sentence1: aku mengerti itu dan aku... aku percaya itu, tapi... perasaanmu padanya, menurutmu dia menarik!

sentence2: aku mengerti, aku mengerti, tapi... perasaanmu padanya?


sentence1: tingkatkan situs web kompatibilitas

sentence2: tingkatkan halaman web untuk meningkatkan


sentence1: ini tidak mudah, apa yang saya lakukan.

sentence2: Ini tidak mudah.


sentence1: harus melakukan sesuatu.

sentence2: aku harus melakukan sesuatu.


sentence1: berapa banyak istri yang diinginkan?

sentence2: berapa banyak yang kamu mau?


sentence1: glen: panggil saja jika kamu butuh sesuatu.

sentence2: hubungi saya jika Anda butuh sesuatu.


sentence1: ``ya, '' kata fisheye.

sentence2: `` ya, '' kata mata.


sentence1: tunggu. dia mengusirmu karena itu?

sentence2: tunggu, apakah dia memecatmu karena ini?


sentence1: tapi aku seorang penyihir. Lihat.

sentence2: tapi aku juga seorang penyihir.


sentence1: dokter ... mulai sekarang Anda akan mengikuti perintah kami dalam pertempuran kami.

sentence2: dokter, Anda akan mematuhi perintah saya mulai sekarang.


sentence1: saya sedang berbicara uang besar.

sentence2: saya sedang berbicara tentang paket besar.


sentence1: dia tidak peduli padaku.

sentence2: aku tidak peduli padanya.


sentence1: tidak, tidak, kamu akan baik-baik saja.

sentence2: tidak, tidak apa-apa.


sentence1: ya, kurasa setengah jam, kawan.

sentence2: ya, selama setengah jam juga.


sentence1: aku tidak ingin mengganggumu, tapi hidup ini berlalu begitu saja, sobat.

sentence2: saya tidak ingin menggertak Anda, tetapi hidup Anda merindukan Anda, bro.


sentence1: mereka akan menyelidikinya, tapi itu formalitas, mengingat nilai sahamnya.

sentence2: semua akan diselidiki, tetapi itu adalah formalitas, mengingat nilai kuda.


sentence1: dia mendapat beberapa sayatan di tenggorokan dan dadanya.

sentence2: dia memiliki beberapa luka sayatan di leher dan dadanya.


sentence1: sayang, setelah Anda melakukan penjualan, berhentilah menjual.

sentence2: sayang, jika Anda membuat kesepakatan, berhentilah menjual.


sentence1: emosi yang telah Anda akses ... akan bersama Anda sepanjang sisa hidup Anda.

sentence2: emosi yang berhasil Anda dapatkan dengan Anda akan menjadi akhir dari hidup Anda.


sentence1: tidak. Anda menyentuh mereka, mereka mati, saya menuai mereka.

sentence2: Anda menyentuh mereka, mereka mati, saya akan melanjutkan.


sentence1: mata druid beralih ke raja.

sentence2: tatapan druid tertuju pada raja lagi.


sentence1: [5] http: //trendchart.cordis.lu/ (papan skor inovasi eropa).

sentence2: [5] http: / / trendchart.cordis.lu /.


sentence1: apakah kamu tidak tahu magruder dan pfarrer akan datang malam ini?

sentence2: malam akan datang dari magruder dan pfarrier.


sentence1: jadi, dia membaca sepanjang waktu, tapi dia menggemaskan.

sentence2: dia hanya membaca sepanjang hari, dia sangat lucu.


sentence1: setengah theforce tidak muncul untuk bekerja hari ini.

sentence2: setengah dari orang tidak masuk kerja hari ini.


sentence1: philanderer bukan berarti aku banyak sedekah, itu artinya...

sentence2: itu tidak berarti saya memberi banyak untuk amal.


sentence1: tetapi Anda harus berpikir bahwa notre dame akan hilang suatu hari nanti.

sentence2: tetapi Anda harus menyadari bahwa notre dame akan tetap pergi.


sentence1: saya tidak suka gagasan memiliki kapten vegetarian tim saya.

sentence2: Saya tidak suka menjadi kapten tim.


sentence1: dan jika Anda seorang radar, itu pekerjaan yang sangat buruk.

sentence2: dan jika Anda radar, itu adalah pekerjaan yang sangat bodoh.


sentence1: kepala seseorang gon na roll.

sentence2: seseorang akan kehilangan kepalanya.


sentence1: periksa dokumentasi perangkat Anda untuk detailnya.

sentence2: untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi perangkat.


sentence1: itu pertanyaan yang bagus. bukan?

sentence2: itu pertanyaan yang bagus, ya?


sentence1: baik, ini adalah transformasi.

sentence2: Nah, itulah yang saya sebut transformasi.


sentence1: ``Anda dapat kembali ke tempat tidur jika Anda mau.

sentence2: '' Anda bisa pergi jika Anda mau.


sentence1: beberapa di antaranya kemungkinan besar akan menghadirkan beberapa kesulitan selama negosiasi.

sentence2: beberapa dari area ini kemungkinan akan menyebabkan kesulitan selama negosiasi.


sentence1: dia melakukan sesuatu pada vicky.

sentence2: dia pasti telah melakukan sesuatu pada vicky.


sentence1: saya percaya hotel memberikan layanan kamar --

sentence2: saya percaya pengiriman hotel...


sentence1: menjaga keheningan radio.

sentence2: menjaga radio tetap tenang.


sentence1: sungguh waktu yang sangat spesial untukku

sentence2: itu adalah waktu yang luar biasa bagi saya


sentence1: aku sudah punya cukup banyak musuh, papi.

sentence2: Aku punya cukup musuh.


sentence1: kita saling bertemu sekarang, kan?

sentence2: kita saling mengerti bukan?


sentence1: ia bertindak sebagai faktor perangsang mitosis dan hormon diferensiasi.

sentence2: ia bertindak sebagai faktor yang merangsang mitosis garis darah merah sel induk dan hormon yang bekerja pada diferensiasinya.


sentence1: sekarang, pegang kailmu...... karena ini ikannya.

sentence2: sekarang, simpan kail itu...... karena kita punya ikan di sini.


sentence1: baik, itu omong kosong.

sentence2: itu banyak omong kosong.


sentence1: oke, jika kita berhubungan seks dan kamu mendengar mobil amy di jalan masuk, apakah kamu akan melompat dan lari ke sana?

sentence2: jadi jika kita hanya berhubungan seks dan Anda berada di luar mendengar mobilnya, apakah Anda akan melompat dan mengejarnya?


sentence1: komisi menemukan bahwa proyeksi kasus dasar yang diberikan didasarkan pada asumsi ekonomi makro dasar yang masuk akal.

sentence2: dalam pandangan komisi, skenario dasar didasarkan pada asumsi ekonomi makro yang realistis.


sentence1: ``Kami sedang menggoreng perut babi,'' katanya, sambil menunjuk ke panci yang diletakkan di atas tempat tidur arang yang disapu dari api.

sentence2: ``Kami menggoreng sepotong daging,'' katanya, meraih wajan di atas potongan kayu panas yang diambil dari api.


sentence1: saya benci acara yang dipotong dari cerita untuk beberapa omong kosong.

sentence2: Aku benci serial yang diinterupsi oleh banyak omong kosong.


sentence1: lauren memiliki kertasnya dengan dia di tangannya, itu akan menjawab pertanyaan untuk memenangkan kencan.

sentence2: lauren memiliki kertas di mana dia memiliki jawaban untuk memenangkan kencan.


sentence1: saya tidak ingin atau membutuhkan lebih dari apa yang kami lakukan.

sentence2: saya tidak ingin membutuhkan lebih dari yang kami lakukan.


sentence1: itu aturannya. maaf.

sentence2: itu peraturan, maaf.


sentence1: Anda akan menunjukkan itu di tv?

sentence2: dan Anda akan merilis ini di tv?


sentence1: kenapa kau mempertaruhkan nyawamu untukku?


sentence1: jika tidak ada yang terjadi, saya tidak akan menyebutkannya lagi.

sentence2: jika tidak ada apa-apa di luar sana, saya berjanji tidak akan menyebutkannya.


sentence1: sekarang berhenti merengek tentang hal itu. '

sentence2: sekarang, berhenti merengek tentang hal itu. ``


sentence1: pasukan saya sangat setia; saya tidak bisa mengkhianati mereka.

sentence2: pasukan saya telah menunjukkan pengabdian yang besar kepada saya; saya tidak bisa mengkhianati mereka.


sentence1: kita bisa berurusan dengan kehidupan cerdas.

sentence2: mungkin kita ada hubungannya dengan kehidupan cerdas.


sentence1: Restoran bintang 5 di paris hingga menyadap tong di taman.

sentence2: dari restoran bintang 5 di paris hingga tong dengan bulu di taman.


sentence1: pasti Anda sadar bahwa beberapa wanita mungkin lebih menyukainya - jika Anda tidak mencium suami mereka.

sentence2: dan tentunya itu pasti membuat Anda merasa bahwa beberapa wanita lebih memilih untuk tidak mencium pria mereka.


sentence1: apa keuntungan dan kerugian menjadi mahasiswa penyihir?

sentence2: apa kelebihan dan kekurangan mempelajari sihir?


sentence1: kami juga korban. kalangan menengah dan atas.

sentence2: kelas menengah dan atas juga angker.


sentence1: baik, apa kata ibumu?

sentence2: apa yang ibumu pikirkan?


sentence1: lagi pula, saya tidak menyadari berapa banyak hal yang Anda tinggalkan di sini. itu hampir seolah-olah Anda tidak pernah pergi.

sentence2: saya tidak bisa membayangkan hal-hal yang telah Anda lakukan. itu hampir seperti Anda tidak pernah pergi.


sentence1: dia berjalan melewati dan menyusuri jalan, kembali dan mengamati toko itu lagi.

sentence2: dia pindah, lalu kembali dan memeriksa toko lagi.


sentence1: dalam konteks itu ada kebutuhan untuk memastikan bahwa pasar yang cepat dan efektif dimungkinkan di dunia yang semakin konvergen.

sentence2: dalam konteks ini, perlu dibuat pasar yang cepat dan efisien dalam dunia yang semakin terintegrasi.


sentence1: saya tidak berpikir saya akan melihat Anda lagi.

sentence2: Saya tidak berpikir kita akan bertemu lagi.


sentence1: `` hei, hal yang cantik-apakah kamu kesepian?

sentence2: ``Hei, Nak, kamu di sini sendirian, bukan?


sentence1: shock, dingin, kurasa… penopang hidupmu sudah mulai memudar, dan mereka hampir kehilanganmu. ”

sentence2: kaget, dingin, kurasa... sistem fungsi vitalmu mulai gagal, dan mereka hampir kehilanganmu. ``


sentence1: atau di mana dia mungkin tinggal.

sentence2: Anda tidak kebetulan tahu ke mana dia pergi, atau di mana dia tinggal.


sentence1: preferensi kotak dialog pilihan untuk mengaktifkan presentasi tooltips yang muncul sebagai hasil dari mouse melayang.

sentence2: pilihan di kotak dialog pra-pemilihan, yang memungkinkan presentasi penjelasan muncul sebagai hasil dari penunjuk tetikus.


sentence1: kabut perlahan-lahan berkumpul dan mengepul menjadi payung awan besar: pasti setinggi satu mil.

sentence2: kabut mengepul perlahan, melompat-lompat seperti payung awan besar; dia pasti setinggi satu mil.


sentence1: bahkan pemilihan umum Italia pada akhir Februari tampaknya tidak terlalu mengecewakan pasar (setidaknya sejauh ini).

sentence2: bahkan pemilihan Italia pada bulan Februari, pada akhir Februari, tampaknya tidak terlalu mengkhawatirkan pasar (setidaknya untuk saat ini).


sentence1: Saya pikir pintunya macet di lemari es itu.

sentence2: Saya kira pintunya macet di freezer.


sentence1: mereka seharusnya menangkapmu saat beraksi, tapi kurasa mereka tidak cukup cepat, kan?

sentence2: mereka seharusnya menangkap Anda dalam tindakan, tetapi mereka mungkin tidak cukup cepat, bukan?


sentence1: kami hanya memberinya tipe yang salah.

sentence2: kami hanya memberinya grup yang salah.


sentence1: jika Anda kesal, hubungi agen Anda, oke?

sentence2: jika ya, hubungi agen Anda.


sentence1: dia tidak hanya ke kita.

sentence2: dia tidak hanya mengejar kita.


sentence1: sayang, aku ingin kamu memiliki malam ajaib itu.

sentence2: tidak, aku ingin kau menyalahkan malam ajaib itu.


sentence1: kenapa disini? Hah? mengapa di kuburan suamimu yang malang,

sentence2: mengapa di sini, di kuburan orang miskin Anda?


sentence1: itu butuh berapa truk?

sentence2: berapa yang dibutuhkan sebuah truk?


sentence1: Anda mencoba untuk melarikan diri, bukan?

sentence2: Anda mencoba melarikan diri, kan?


sentence1: ini adalah ujian, tanis menyadari.

sentence2: ini ujian, pikir tanis.


sentence1: jonah breeland. Saya pikir saya telah berhasil menghindari si brengsek itu.

sentence2: saya pikir saya berhasil menghindarinya.


sentence1: hei, itu alain. semuanya baik-baik saja?

sentence2: oke, itu alan. Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: itu tidak lagi mengejutkan.

sentence2: tapi itu bukan kejutan.


sentence1: amanda...... tidak akan merangkak ke tendamu.

sentence2: amanda tidak pergi ke tendamu.


sentence1: penyerang ketiga melarikan diri, jadi saya mengejar.

sentence2: saya mengejar penyerang ketiga.


sentence1: dia mengutak-atik buku catatan dan menyerahkan kertas kepadanya, berpura-pura menjadi sekretaris.

sentence2: dia sedang menggali semacam buku catatan dan menyerahkan kertas-kertas itu, menyamar sebagai sekretaris.


sentence1: Bendahara saya kosong...... dan kami meminjam uang pada tingkat yang menggigit.

sentence2: perbendaharaan saya kosong, dan kami meminjam uang dengan bunga tinggi.


sentence1: dia bilang dia melihat dexter meninggalkan perkemahan pelaut muda di tengah malam karena dia takut, jadi aku memukulnya.

sentence2: dia bilang dia melihat dexter meninggalkan kamp dalam perjalanan untuk para pelaut muda di malam hari.


sentence1: fastolfe berkata, ``beberapa dari Anda, saya pikir, akan bersikeras untuk tetap dipenjara. ''

sentence2: ``Mungkin beberapa dari Anda akan bersikeras pada penjara ini,'' kata fastolfe.


sentence1: saya tidak melakukan ini banyak. melakukan apa?

sentence2: saya tidak melakukan itu banyak.


sentence1: aku membutuhkanmu untuk mengeluarkannya.

sentence2: dan Anda harus mengeluarkannya.


sentence1: ooh, ini akan sangat menyenangkan.

sentence2: ini akan sangat menyenangkan.


sentence1: itu adalah alasan paling menyedihkan untuk seks yang pernah saya dengar.

sentence2: saya belum pernah mendengar alasan yang begitu lemah.


sentence1: steak ini rasanya seperti bajingan. ya.

sentence2: steak ini rasanya seperti kotoran di sepatumu.


sentence1: (marah) selamat tahun baru.

sentence2: Selamat Tahun Baru.


sentence1: oh, saya tidak tahu, itu salah satu hal menyenangkan yang bisa Anda lakukan ketika Anda punya banyak uang.

sentence2: saya tidak tahu, itu salah satu highlights yang dapat Anda lakukan ketika Anda memiliki banyak uang.


sentence1: apa yang kamu lakukan, mengikutiku seperti anak anjing yang tersesat?

sentence2: apa yang kamu lakukan, berjalan di belakangku seperti anak anjing yang ditinggalkan?


sentence1: ``-tapi saya tidak melakukannya,'' saudaranya jubal berkata,`` memanggil Anda ke sini untuk mendiskusikan bentuk-bentuk sastra.

sentence2: ``-tapi saya tidak menelepon Anda,'' lanjut jubal,`` untuk membahas bentuk karya sastra.


sentence1: hei, saya akan dibayar dalam lima tahun ke depan.

sentence2: dalam lima tahun, saya akan membayarnya.


sentence1: gundukan koin emas berkilauan dalam cahaya api.

sentence2: koin emas bersinar dalam cahaya api.


sentence1: dia berkata pada dirinya sendiri bahwa setidaknya selusin kali sehari, dan sebagian besar, dia percaya pada dirinya sendiri.

sentence2: dia mengulanginya setidaknya selusin kali sehari, dan sebagian besar percaya.


sentence1: Saya tidak tahu senapan apa itu

sentence2: saya tidak tahu jenis senjata apa


sentence1: - efek samping umum: rasa tidak enak.

sentence2: - reaksi merugikan total: rasa tidak enak.


sentence1: baik, bisakah kita bicara di dalam saja?

sentence2: bisakah kita bicara di dalam?


sentence1: apa yang harus saya fokuskan?

sentence2: apa yang harus saya fokuskan?


sentence1: mencoba untuk mengikuti, jika Anda bisa.

sentence2: coba pegang aku kalau bisa.


sentence1: kami di sini untuk memecahkan misteri.

sentence2: bukankah kita seharusnya memecahkan misteri?


sentence1: "jadi apa yang kita lakukan?

sentence2: ``lalu apa yang kita lakukan?


sentence1: Anda menunjukkan kepada mereka dokumen yang ada di tas ayahmu?

sentence2: apakah kamu menunjukkan kepada mereka tas ayahmu?


sentence1: bukan karena aku pria yang cemburu.

sentence2: itu bukan karena aku cemburu.


sentence1: Anda akan berpikir itu akan menjadi pisang.

sentence2: Anda akan berpikir itu lebih seperti pisang.


sentence2: saya kira saya tidak menerjemahkannya dengan benar.


sentence1: tapi aku akan memintamu untuk menahan amarahmu saat kita maju.

sentence2: tapi aku memintamu untuk meredam amarahmu jika kita melanjutkan.


sentence1: saya tidak tahu apa-apa tentang merencanakan perjamuan kerajaan.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang persiapan perjamuan.


sentence1: tidak apa-apa... karena aku sangat mencintaimu.

sentence2: saya tidak bisa bicara. - tidak apa-apa, karena aku sangat mencintaimu.


sentence1: tidak, saya hanya duduk di sini ...... mencoba membayangkan seperti apa ruangan ini setelah selesai.

sentence2: saya hanya duduk di sini ...... membayangkan bagaimana ruangan ini akan terlihat setelah selesai.


sentence1: para sahabat melihat kilatan cahaya saat perisainya menangkap matahari.

sentence2: para sahabat melihat sekilas matahari di baju zirahnya.


sentence1: dia yakin kali ini.

sentence2: dia tahu pasti kali ini.


sentence1: Anda dapat memiliki chip saya.

sentence2: Anda dapat memiliki kentang saya.


sentence1: 'Jangan pikirkan itu, temanku. '

sentence2: ``Sama-sama, teman saya. ''


sentence1: kamu bisa menjawab pertanyaannya.

sentence2: menjawab pertanyaan.


sentence1: cicero adalah bajingan terpandai dari mereka semua dan dia memiliki jaringan mata-mata terbesar.

sentence2: bajingan paling pintar dari semuanya adalah cicero.


sentence1: yang sebaiknya saya segera, karena saya tidak bisa tidur di futon berkarat selamanya.

sentence2: yang seharusnya, karena saya tidak bisa tidur di kasur rusty selamanya.


sentence1: karena ini adalah kesempatan pertama saya untuk berbicara dengan Anda malam ini, saya akan mengulanginya.

sentence2: karena baru sekarang adalah kesempatan pertama saya untuk berbicara dengan Anda di malam hari, dan itulah mengapa saya ulangi.


sentence1: itu hanya keras dan mantap dan suram.

sentence2: dia stabil, kuat, dan dia dalam suasana hati yang muram.


sentence1: 34. orang-orang yang menolak allah, dan menghalangi [manusia] dari jalan allah, kemudian mati menolak allah, - allah tidak akan mengampuni mereka.

sentence2: [47: 34] Anda harus meragukan jalan allah, dan kemudian mempermainkan orang-orang kafir kepada allah, dan allah tidak akan pernah memaafkan Anda!


sentence1: karakteristik, bagaimanapun, hanya elemen-elemen isinya yang menyukai gambar, yaitu, yang lebih mirip persepsi representasi mnemonik.

sentence2: namun, mimpi hanya dicirikan oleh elemen konten yang bertindak sebagai gambar, yaitu, yang membuat sensasi lebih menyerupai ingatan.


sentence1: apakah dia defensif?

sentence2: apakah dia membela diri?


sentence1: untuk saya? ya, Anda akan segera kuliah, dan saya ingin dia memberi tahu Anda tentang bahaya narkoba.

sentence2: ya, kau akan segera kuliah... dan aku ingin dia memberitahumu betapa berbahayanya narkoba.


sentence1: tapi ini bukan senjata besi mentah yang dibawa banyak orang.

sentence2: tapi itu bukan senjata besi mentah yang dimiliki mayoritas pejuang.


sentence1: beberapa dari layanan tersebut tidak secara khusus menguntungkan operator yang mengangkut marmer keluar dari wilayah comune di carrara.

sentence2: namun, banyak dari layanan ini tidak secara khusus menguntungkan entitas yang membawa marmer di luar kotamadya carrara.


sentence1: perlahan, seperti seorang wanita dalam balet bawah air, jelatang mengeluarkan kunci dari saku kanan mantelnya.

sentence2: Pelan-pelan, sebagai anggota kelompok balet air, nettie mengeluarkan kunci dari saku kanannya.


sentence1: dan tubuh yang luar biasa, berkaki panjang, perut rata, dan payudara besar.

sentence2: dan itu adalah tubuh yang indah: lengan dan kaki panjang, perut rata dan payudara penuh.


sentence1: itu tiga tombol, itu abu-abu, ada manset di celana.

sentence2: dia punya tiga kancing di lengan bajunya, dan dia seharusnya abu-abu dengan manset di celananya.


sentence1: koreksi yang dibuat oleh negara-negara anggota akan terdiri dari pembatalan semua atau sebagian dari kontribusi komunitas.

sentence2: koreksi tersebut oleh negara anggota atau negara bagian akan terdiri dari pembatalan seluruh kontribusi komunitas atau bagiannya.


sentence1: pekerjaan ini akan mengarah pada amandemen perjanjian ec/eib tentang implementasi rsff yang sudah ada di paruh pertama tahun 2011.

sentence2: upaya ini akan mengarah pada perubahan kesepakatan antara komisi eropa dan eib tentang implementasi rsff pada semester pertama tahun 2011.


sentence1: • http: //is.vsfs.cz/th/12230/vsfs_m/

sentence2: • http: / / thesis.cz / id /


sentence1: itu punya beberapa gigitan. aku lebih tangguh dari yang terlihat.

sentence2: aku lebih tangguh dari yang terlihat.


sentence1: yang kita gunakan setiap hari.

sentence2: setiap hari.


sentence1: (mengetuk pintu) lampu merah!

sentence2: lampu merah!


sentence1: saya pergi, dan itu menambal saya kembali.

sentence2: aku pergi dan aku kembali bersama.


sentence1: format penomoran sertifikat (dengan nomor urut fiktif untuk tujuan penjelasan).

sentence2: format penomoran sertifikat (misalnya, terdaftar dengan nomor pesanan fiktif).


sentence1: (hanya untuk kendaraan bermesin percikan api) 'lampiran 8 lampiran ini sekarang berbunyi sebagai berikut:

sentence2: lampiran 8 lampiran ini diganti dengan yang berikut ini:


sentence1: tetap sangat, sangat diam, bernapas perlahan dan segera pergi ke dokter.

sentence2: dan secara maksimal, bernapas perlahan dan segera ke dokter.


sentence1: ... saya tidak takut ... menjadi orang jahat. saya juga tidak.

sentence2: Aku tidak takut menjadi orang yang salah.


sentence1: saya dibayar untuk tetap seperti itu.

sentence2: dan saya dibayar untuk tetap seperti itu.


sentence1: dan Anda semua tahu apa perasaan itu.

sentence2: Anda semua tahu caranya.


sentence1: apa yang mereka lakukan sekarang, berlatih?

sentence2: apa yang mereka lakukan sekarang, latihan?


sentence1: dia tinggal di balik penghalang yang menurut mereka tidak akan pernah bisa dilewati manusia.

sentence2: dia tinggal di balik tembok, yang tak seorang pun bisa mendapatkannya.


sentence1: saya adalah kontol untuk Anda, man. Maafkan saya.

sentence2: saya adalah brengsek untuk Anda.


sentence1: seperti, ``halo, saya menderita kanker. ''

sentence2: ``Halo, saya punya raka. ''


sentence1: (richard) apakah mereka laki-laki?

sentence2: apakah ini para pria?


sentence1: saya tidak berhak mengungkapkan identitas saya.

sentence2: saya tidak boleh mengungkapkan identitas saya.


sentence1: greyson mengalihkan kemarahannya pada jacobi.

sentence2: greyson mengalihkan kemarahannya pada jacob.


sentence1: keputusan itu secara pribadi merupakan keputusan yang sulit baginya, tetapi itu menunjukkan rasa kejujuran yang mendalam.

sentence2: itu secara pribadi sulit, tetapi keputusan mendasar.


sentence1: bisakah saya menebusnya dengan makan malam?

sentence2: bolehkah aku membelikanmu makan malam?


sentence1: dia menatapnya dengan tatapan mantap.

sentence2: dia menatapnya dengan mata tegas.


sentence1: itu bukan terserah saya, tentu saja.

sentence2: tentu saja, itu tidak masalah bagi saya.


sentence1: hei, terima kasih telah melakukan itu.

sentence2: hei, terima kasih atas apa yang kamu lakukan untukku.


sentence1: itu adalah semacam ruang audiensi terapung, dan sangat cocok untuk pertemuan.

sentence2: dia adalah jenis ruang audiensi terapung, pecundang yang ideal.


sentence1: i-kanan, 42 ayunan, di satu. siap, istirahat!

sentence2: i-benar, 42 ayunan, katanya.


sentence1: perjanjian tersebut menentukan tujuan kerjasama antara kementerian dan badan-badan yang disubsidinya, dan kewajiban para pihak.

sentence2: konvensi-konvensi ini menentukan tujuan kerja sama antara kementerian dan entitas yang didukungnya, serta komitmen bersama para pihak.


sentence1: finger-man di sini menyebut dirinya kar.

sentence2: pencuri kecil ini menyebut dirinya kar.


sentence1: dan selain itu, Anda tidak memiliki furnitur.

sentence2: lagi pula, Anda tidak memiliki perabotan apa pun.


sentence1: bagaimana melihatnya?

sentence2: bagaimana rasanya melihatnya?


sentence1: saya tidak mengambil magang.

sentence2: saya tidak mengambil untuk belajar.


sentence1: dan satu kata dari mr. kubrick... dan kau akan kehilangan pekerjaan, dasar pria kecil bodoh!

sentence2: dan satu kata dari mr. kubrick...


sentence1: tidak ada bahaya, karena pakaian luar angkasa Anda akan melindungi Anda dari semua bahaya dan tidak ada tempat bagi Anda untuk jatuh.

sentence2: tidak ada bahaya karena itu akan melindungi Anda dari segalanya.


sentence1: dia pergi rindu.

sentence2: kita akan merindukannya.


sentence1: Tuhan, aku tidak akan pernah melupakan hari ketika kami menemukan katalog delia itu.

sentence2: Tuhan, aku tidak akan pernah melupakan hari ketika kami menemukan majalah itu dengan spatula.


sentence1: saya harus keluar dari pikiran sialan saya.

sentence2: saya benar-benar keluar dari pikiran saya.


sentence1: buku yang sebenarnya bukanlah buku yang kita baca, tetapi buku yang membaca kita - w.h. auden

sentence2: kita tidak membaca buku yang sebenarnya, buku yang sebenarnya membaca kita


sentence1: dan kemudian dunia akan tahu, dan kamu akan tahu... jalan mana yang telah dipilih takdir, kamu akan pergi.

sentence2: maka dunia akan melihat dan Anda akan tahu jalan mana yang telah memilih Anda.


sentence1: nah, ada satu cara lain.

sentence2: baik, ada satu cara.


sentence1: landon bahkan tidak repot-repot melihat siapa yang berbicara.

sentence2: landon bahkan tidak melihat siapa yang mengatakannya.


sentence1: ya. dia bilang kamu lupa kamu sudah punya rencana dengan stephanie.

sentence2: dia bilang kamu lupa kalau kamu sudah punya hubungan dengan stephanie.


sentence1: jangan khawatir, sayang!

sentence2: jangan takut, sayang.


sentence1: sangat sulit untuk menganggapmu serius.

sentence2: sulit untuk menganggap Anda serius ketika itu ada di kepala Anda.


sentence1: di sekitarnya, planet-planet terbentuk.

sentence2: planet-planet terbentuk di sekelilingnya.


sentence1: Anda memberikan leslie lockbox, dan Anda mendapatkan saya di saku pinggul Anda.

sentence2: Anda memberi leslie kunci dan Anda memiliki saya di saku Anda.


sentence1: dia membesarkanmu saat kau masih kecil, valkyrie yang terlahir kembali?

sentence2: dia membesarkanmu sebagai valkyrie kecil yang terlahir kembali.


sentence1: wolff telah mengambil dahan yang patah karena jatuhnya vala.

sentence2: Wolff mengambil cabang vala yang patah ketika pohon itu tumbang.


sentence1: kita hanya perlu memanggil semua departemen kepolisian kota di daerah itu...

sentence2: kami hanya akan menelepon setiap kantor polisi di daerah itu.


sentence1: ``Saat itu saya harus menjalani ritual upacara pengebirian. ''

sentence2: ``Pada saat itu, saya harus menjalani ritual pengebirian. ''


sentence1: pop, aku akan mengambil kapal penjelajah dari tanganmu.

sentence2: ayah, aku akan naik kapal penjelajah.


sentence1: selama sisa waktu dia memastikan bahwa dia, dan semua yang berada dalam kendalinya, terus memberikan contoh yang tinggi kepada distrik tersebut.

sentence2: sementara itu, dia mengawasi bahwa dia dan semua yang dia kendalikan, terus menjadi contoh cemerlang bagi distrik-distrik.


sentence1: dan dia benar-benar menyebalkan.

sentence2: dan dia benar-benar menyiksa.


sentence1: aku senang, kamu senang.

sentence2: aku bahagia dan kamu juga.