sentence1: sahabat saya memberi tahu saya tentang tempat ini yang memiliki replika luar biasa.

sentence2: sahabat saya memberi tahu saya di mana harus membeli tiruan yang luar biasa.


sentence1: delapan bulan, kurasa.

sentence2: saya pikir delapan.


sentence1: `` saya berharap saya bisa.

sentence2: `` aku iri padamu.


sentence1: tentu saja, itu setelah kakek mengelola seluruh keluarganya melalui bci untuk memastikan tidak ada ikatan kriminal.

sentence2: tentu saja, itu seperti pemeriksaan latar belakang seluruh keluarga di bci untuk memastikan mereka tidak memiliki catatan kriminal.


sentence1: cece tidak memberi saya plus-satu.

sentence2: cece tidak memberi saya nilai tambah.


sentence1: hal dengan fa saya ...

sentence2: hal dengan saya ...


sentence1: aku ingin melihat wajah craig. - ya.

sentence2: aku sangat ingin melihat wajah craig.


sentence1: Anda punya ta freakin 'menghalangi setiap kali kita berkencan?

sentence2: apakah kamu harus melakukan ini setiap kali kita berkencan?


sentence1: bagaimana dengan 10 juta?

sentence2: bagaimana dengan 10 juta?


sentence1: ``Dari kabut yang mengikuti hujan, seorang pria berjalan ke arahku.

sentence2: seorang pria muncul dari kabut yang datang setelah hujan.


sentence1: memberimu pilihan, nak.

sentence2: aku akan memberimu pilihan.


sentence1: saya mengatakan kepadanya satu-satunya cara borden akan menghilang ...... adalah jika saya meninggalkan dia di luar sana bersama narapidana lainnya.

sentence2: saya katakan padanya dia bisa menghilang, hanya jika saya meninggalkannya untuk sisa tahanan.


sentence1: ya, Anda berjalan seperti salah satu muntah sainsnya, Anda dukun seperti itu, tetapi Anda melapor kepada saya.

sentence2: Anda bertindak seperti salah satu dari mereka, seperti mereka, tetapi Anda melaporkannya kepada saya.


sentence1: benar. sesuaikan gelombang sinus dari amplop magnetik ini sehingga antineutron dapat melewatinya tetapi antigraviton tidak bisa. -benar.

sentence2: sesuaikan gelombang otot ini sehingga dapat melewati antineuronnya.


sentence1: ``Jika Anda berusaha untuk mengkhianati saya atau meninggalkan saya, saya akan memastikan saya tidak pergi ke blok sendirian.

sentence2: ``berusaha untuk mengkhianati saya atau meninggalkan saya, dan saya akan memastikan bahwa saya tidak sendirian di pelelangan.


sentence1: saya tidak peduli dengan uangnya.

sentence2: ini bukan tentang uang.


sentence1: saya pergi ke sana satu kali.

sentence2: saya pernah ke sana.


sentence1: apa yang sedang terjadi?!

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: biarkan saya membantu Anda!

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: apa dan apa yang harus kita lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: semua berawal dari kenikmatan.

sentence2: semuanya dimulai dengan penggunaan.


sentence1: mengendalikannya, hayley.

sentence2: aku yang memegang kendali, hayley.


sentence1: itu terlalu besar untuk menjadi pesawat, kan?

sentence2: tidak terlalu banyak untuk pesawat terbang?


sentence1: misi harus memiliki rantai komando terpadu.

sentence2: misi memiliki satu baris perintah.


sentence1: tolong, setidaknya cobalah permainan tenis.

sentence2: silakan coba bermain tenis.


sentence1: tidak, saya... saya pikir itu.

sentence2: tidak, saya pikir Anda bersungguh-sungguh.


sentence1: pintu lemari terkunci.

sentence2: lemari itu terkunci.


sentence1: apakah Anda mendengar saya, anak laki-laki? - Ayo.

sentence2: bisakah kamu mendengarku, nak?


sentence1: kamu membiarkan dia pergi?

sentence2: apakah kamu membiarkan dia keluar?


sentence1: Kurasa kita harus mencoba tidur selagi bisa, ya?

sentence2: haruskah kita tidur juga, jika kita bisa, ya?


sentence1: tolland tertawa lelah.

sentence2: tol terlihat lelah.


sentence1: boomer: galaksi. kapal hot dog.

sentence2: galactica, ini boomer, hot dog ada di dalamnya.


sentence1: dalam sepertiga pertanyaan, tidak ada informasi tentang peralihan yang tersedia di situs web bank.

sentence2: di sepertiga dari temuan, tidak ada informasi di situs web bank.


sentence1: * perbedaan antara 2 kelompok signifikan secara statistik (p0,05).

sentence2: * perbedaan antara kedua kelompok signifikan secara statistik (p <0,05).


sentence1: berapa banyak? sebuah pertanyaan sederhana.

sentence2: itu pertanyaan sederhana.


sentence1: saya mendapat hadiah pernikahan terbaik yang pernah ada dua bayi kecil yang sempurna. - Oh.

sentence2: saya mendapat hadiah pernikahan terbaik di dunia, dua anak yang sempurna.


sentence1: terong (telur tanaman) (pepino)

sentence2: pelek (pepino)


sentence1: kami akan berangkat ke amerika.

sentence2: kita akan ke amerika.


sentence1: 41 komisi mengamati, pertama-tama, bahwa prinsip yang berlaku adalah evaluasi tanpa batas atas bukti.

sentence2: 41 pertama, komisi mengingatkan bahwa asas yang akan diterapkan adalah asas penilaian bebas terhadap alat bukti.


sentence1: perawat tentara! kastil putih, kastil putih, apakah Anda membaca?

sentence2: kastil putih, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: alysse, kami tidak tahu di mana Anda berada, tapi kami yakin ada acar di sana.

sentence2: alyssa, kami tidak tahu di mana kamu berada, tapi semoga kamu baik-baik saja.


sentence1: ``Jadi saya akan melupakan dia.

sentence2: ``Jadi saya akan melupakan dia dengan hati yang tenang.


sentence1: ``sedikit terlambat untuk itu,'' katanya.

sentence2: ''Ini agak terlambat untuk itu,'' jawab pianis itu.


sentence1: kenapa kau menunggu?

sentence2: apa yang kamu tunggu?


sentence1: jangan suruh aku meninggalkanmu seperti ini!

sentence2: jadi jangan katakan padaku untuk meninggalkanmu sendirian.


sentence1: tidak, saya belum melihat yang itu.

sentence2: tidak, saya tidak melihatnya.


sentence1: sadie, pernikahanku gagal.

sentence2: pernikahan saya berantakan.


sentence1: kamu mau aku antar kamu pulang?

sentence2: aku akan mengantarmu pulang?


sentence1: mereka membuang waktu untuk fokus pada kita daripada mendedikasikan energi mereka untuk masalah mereka sendiri.

sentence2: dia kehilangan waktu dengan berfokus pada kita, alih-alih mencurahkan energinya untuk masalahnya.


sentence1: dia melangkah keluar ke lorong dengan tidak percaya, matanya yang mengantuk berkedip.

sentence2: dia berjalan tidak percaya dengan tidak percaya, menyipitkan mata melalui matanya yang mengantuk.


sentence1: Anda mencelupkan lagi, ya?

sentence2: Anda mengambilnya lagi, bukan?


sentence1: bawakan aku du barry. dia pergi, Yang Mulia.

sentence2: bawakan aku du barry.


sentence1: ya. ini adalah bagaimana hal itu terjadi.

sentence2: ya begitulah adanya.


sentence1: tom, sejak kita melambat, aku mendeteksi penurunan kemampuan telepatiku.

sentence2: tom, sejak kita mulai melambat, aku merasa kemampuan telepatiku semakin lemah.


sentence1: mereka menahan saya untuk sementara waktu, jadi saya menutup telepon.

sentence2: saya akan menunggu, jadi saya menutup telepon.


sentence1: dia meributkanmu karena dia mencintaimu.

sentence2: dia membuat keributan tentang Anda, karena dia mencintaimu.


sentence1: apakah Anda membawa kesombongan itu ke kehidupan pribadi Anda?

sentence2: apakah kesombongan Anda menemani Anda dalam kehidupan pribadi?


sentence1: saya pergi ke wawancara newsweek yang agen Anda mengatur saya dengan.

sentence2: saya pergi ke ruang wawancara untuk agen Anda.


sentence1: dia tahu cara berpesta.

sentence2: dia tahu bagaimana menghibur dirinya sendiri.


sentence1: vitali, jangan marah tapi saya tidak ingin berada di kamp pelatihan saya.

sentence2: vitali, maafkan aku, tapi aku tidak ingin kau berada di kamp pelatihanku.


sentence1: miz wilkes, kamu baik-baik saja?

sentence2: Nyonya. wilkes, kamu baik-baik saja?


sentence1: kami harus menembak keluar dari tempat itu.

sentence2: kami harus menembaknya di luar sana.


sentence1: dia tidak tahu apa-apa tentang ini, johnny.

sentence2: dia tidak tahu, johnny.


sentence1: oh, tidak, ini adalah sesuatu yang lama.

sentence2: oh tidak, itu yang lama.


sentence1: memiliki orang Amerika ini di permainan selalu menyenangkan untuk ditertawakan.

sentence2: ketika orang Amerika datang untuk bermain, selalu ada sesuatu untuk ditertawakan.


sentence1: kalian berdua harus bertukar catatan sambil minum kopi.

sentence2: kalian berdua harus berbagi kopi.


sentence1: apa yang biasanya dilakukan orang?

sentence2: apa yang biasanya orang pilih?


sentence1: tidak. ibumu bilang dia tidak bisa.

sentence2: tidak, ibumu bilang dia tidak punya waktu.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: fitzgerald, apa yang telah kamu lakukan?


sentence1: apa yang membuat blair bertahan?

sentence2: apa yang disimpan blair selama ini?


sentence1: Anda tahu, saya pikir itu sebabnya dia ingin membuat panggilan telepon itu.

sentence2: Saya pikir itu sebabnya dia ingin menelepon.


sentence1: bangau: ``dia hanya melangkahi mereka seperti --''

sentence2: bangau: ``dia melewati mereka, seperti -''


sentence1: tetangga di lantai bawah menciumnya lebih dulu.

sentence2: pada awalnya dia merasa tetangga dari bawah.


sentence1: john kinney mengenal semua orang di sepanjang perbatasan.

sentence2: kínney tahu seluruh perbatasan.


sentence1: dia menuju ke arahku dengan langkah panjang dan lincah, sisa-sisa makan malam diangkut dengan rapi di dalam tas pengiriman aslinya.

sentence2: dia menuju ke arahku dengan langkah panjang dan energik, sisa makan malam ditumpuk rapi di tas asli dari pemasok.


sentence1: bagian dari situs web tdi didedikasikan untuk UKM, dan mengacu pada titik kontak helpdesk pertahanan perdagangan.

sentence2: bagian dari web tentang alat proteksi perdagangan ditujukan kepada UKM dan mengacu pada titik kontak untuk layanan proteksi perdagangan.


sentence1: kamu adalah gandum, anakku... dan kamu... kamu adalah sekam, dan sekam harus dipisahkan dari gandum.

sentence2: kamu seperti sebutir biji anakku, dan kamu yang botak, dan ilalang harus dipisahkan dari bijinya.


sentence1: jadi, saya dengar Anda pulang dengan semacam skema energi alternatif untuk menyelamatkan dunia.

sentence2: kudengar kau pulang dengan sumber energi alternatif untuk menyelamatkan dunia.


sentence1: Anda sedang berbicara tentang satu hal dan mereka mengunci sesuatu yang lain.

sentence2: Anda berbicara tentang satu dan mereka mengambil sesuatu yang lain.


sentence1: saya punya beberapa pertanyaan tentang intel untuk besok.

sentence2: saya punya beberapa pertanyaan tentang makalah untuk besok.


sentence1: apa yang dimiliki bocah kecil kurus itu yang tidak kamu miliki ganda?

sentence2: ada apa dengan bocah suede yang tidak kamu miliki dua kali lebih banyak?


sentence1: baik, aku menyukaimu.

sentence2: baiklah, aku juga menyukaimu.


sentence1: datang, jerman?

sentence2: maukah kamu pergi, germaine?


sentence1: jika saya tetap di planet ini, saya akhirnya akan diambil alih oleh symbiote dewasa saya.

sentence2: jika saya tetap di planet ini, saya akan melihat bagaimana simbion saya tumbuh.


sentence1: untuk membuat perdamaian.

sentence2: tidak, dia ingin kita membawa kedamaian.


sentence1: itu pasti giliranku.

sentence2: ini pasti transformasi saya.


sentence1: Saya juga telah melihat ke belakang sedikit, Anda tahu, bertanya-tanya tentang beberapa pilihan yang telah saya buat...

sentence2: saya melihat ke belakang sedikit juga, berpikir tentang pemilihan saya.


sentence1: tetapi kasus mahkota adalah Anda dapat yakin akan kesalahan terdakwa.

sentence2: tetapi, menurut dakwaan, Anda dapat memastikan bahwa terdakwa bersalah.


sentence1: jika saya tidak termakan oleh perseteruan tak berujung ini, saya masih akan mengandung bayi saya.

sentence2: jika perselisihan tak berujung ini tidak menenggelamkan saya, saya mungkin masih akan mengandung bayi itu.


sentence1: di bawah arahan tanggung jawab lingkungan, mereka umumnya bahkan lebih terlibat dalam mengidentifikasi langkah-langkah perbaikan.

sentence2: arahan pertanggungjawaban lingkungan didasarkan pada fakta bahwa orang-orang tersebut pada umumnya bahkan lebih intensif terlibat dalam mengidentifikasi pemulihan.


sentence1: sekarang saya tidak dapat membahas setiap masalah kebijakan atau inisiatif Eropa yang akan kami ambil.

sentence2: saya tidak bisa mengabdikan diri untuk semua kebijakan atau inisiatif eropa yang akan kita mulai.


sentence1: data tentang kobayashi maru.

sentence2: data tentang kobayashi mara.


sentence1: Anda adalah insinyur utama di fasilitas nuklir osirak sampai Anda melarikan diri dari irak dan tiba di sini, di kairo.

sentence2: Anda bekerja sebagai teknisi utama di fasilitas nuklir osirak, kemudian melarikan diri dari irak dan menetap di sini di kairo.


sentence1: tidak ada waktu untuk menggali lubang... jadi kau bisa menjatuhkan benda-benda ini ke tanah.

sentence2: tidak ada waktu untuk menggali lubang... sehingga Anda bisa batuk pada hal-hal ini.


sentence1: ``angkutan tambang itu akan sangat membantu kami untuk membawa persediaan dan air melintasi benua. ''

sentence2: ``Pesawat pertambangan akan banyak membantu kami dalam mengangkut bahan mentah dan air melintasi benua. ''


sentence1: ketentuan harus dibuat untuk pembayaran kembali dalam hal kenaikan remunerasi sebagai akibat dari pembobotan baru.

sentence2: catch-up harus ditetapkan sebagai hasil dari pembobotan baru yang diterapkan pada remunerasi.


sentence1: kembali ke masalah kredit... Anda hanya tidak tahu bagaimana rasanya diabaikan.

sentence2: tapi kembali ke masalah kredit... Anda tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya terus-menerus diabaikan.


sentence1: saya memotong kata-kata saya; mereka berlebihan, dan saya lebih suka mengganggu sesedikit mungkin.

sentence2: saya memotong kata-kata saya, dia berlebihan, dan saya memegang prinsip saya sesedikit mungkin.


sentence1: sepertinya saya membaca sesuatu tentang kejadian itu ketika saya masih mahasiswa.

sentence2: Saya ingat pernah membacanya ketika saya masih mahasiswa.


sentence1: siapa pun yang bisa mendapatkan keuntungan akan menjadi tersangka.

sentence2: siapa pun yang diuntungkan adalah tersangka.


sentence1: Aku akan mengajak anak-anak melihat pertempuran.

sentence2: saya akan menunjukkan anak-anak sebuah pertempuran - untuk menunjukkan pertempuran.


sentence1: mereka ingin menjadi gadis muda selamanya.

sentence2: mereka ingin tetap muda selamanya.


sentence1: ``Saya tidak menyangkal, putri.

sentence2: ``Aku tidak memaafkanmu, putri.


sentence1: mereka masalah yang...

sentence2: masalah mereka adalah...


sentence1: kami menemukan Anda dalam pengertian ini, dan ini benar.

sentence2: kami menangkap Anda dalam pengertian itu, dan itu fakta.


sentence1: apa pekerjaanmu? Anda duduk-duduk dalam kebahagiaan rumah tangga, meringkuk di sofa ... sementara dunia masalah berputar di luar pintu Anda!

sentence2: Anda duduk dengan nyaman di rumah di sofa sementara masalah dunia mengetuk pintu Anda!


sentence1: mereka pasti menyembunyikannya di sini,... ..dengan harapan suatu hari gerbang di bumi bisa dibuka kembali.

sentence2: mereka mungkin menyembunyikannya di sini dengan harapan, begitu gerbang di bumi dibuka kembali, aku tahu itu akan tertulis di suatu tempat.


sentence1: apakah dia punya wawasan?

sentence2: apakah dia punya pengamatan?


sentence1: ini bisa menjadi kesempatan terakhir argon.

sentence2: kesempatan terakhir, argon.


sentence1: penari telanjang di pesta bujangan.

sentence2: penari telanjang untuk pesta lajang.


sentence1: bahkan dengan risiko mereka menyakitimu?

sentence2: bahkan dengan biaya menyakitimu?


sentence1: biarkan dia memutuskan.

sentence2: kenapa tidak kau biarkan saja dia yang memutuskan.


sentence1: henry, tidak bisakah kamu mengendalikannya?

sentence2: henry, bisakah kamu membantunya?


sentence1: aku akan segera menemuimu, oke?

sentence2: sampai jumpa, ya?


sentence1: ``semoga dengan hadiah kecil ini... Anda akan sering memikirkan saya dan menyayangi saya.

sentence2: ``Saya harap Anda akan sering memikirkan saya dan dalam hubungan yang baik setelah hadiah kecil ini.


sentence1: apa, saya mem-flash payudara saya di unripemelons.com? apa?

sentence2: apa, saat saya menunjukkan payudara saya di meltmely.com yang tidak terdeteksi?


sentence1: seiring berjalannya cerita, semua orang tampaknya lebih terkesan dengan saya.

sentence2: seiring berjalannya cerita, saya tampaknya melakukan kesan yang lebih besar dan lebih besar pada semua orang.


sentence1: tapi tidak apa-apa, karena Anda dapat menggunakan waktu ekstra untuk bekerja di sisi rumah tangga Anda.

sentence2: tapi tidak apa-apa, karena Anda bisa menggunakan waktu ekstra itu untuk bekerja di tim yang tepat.


sentence1: dan seperti biasa, tidak ada yang berbicara dengan saya setelah pertunjukan.

sentence2: dan seperti biasa, jangan bicara padaku.


sentence1: wadah ``seals-m-rite' dua liter ini membuat roti hot dog tetap segar selama berhari-hari.

sentence2: Wadah dua liter berisi ``sealy-m-rite' berbau gulung menjadi hotdog segar selama berhari-hari.


sentence1: bayi peter telanjang dan menyeringai, mulutnya sangat lebar sehingga dia tampak seperti katak.

sentence2: peter saat masih bayi telanjang dan menyeringai, mulutnya begitu meleleh sehingga dia tampak seperti katak.


sentence1: rowena mengayun dan melihat putri jarin si tukang roti.

sentence2: rowena berbalik dan melihat putri jarin.


sentence1: ``Saya ingin membaca rekening kas RRC saat ini, global,'' katanya kepada salah satu bawahannya dari new york.

sentence2: ``Beri saya informasi tentang keadaan rekening bank RRC saat ini,'' katanya kepada salah satu bawahannya di new york.


sentence1: tidak buruk. jika Anda melakukannya setiap hari, Anda akan menjadi gila.

sentence2: tetapi jika Anda melakukannya setiap hari, Anda akan menjadi gila.


sentence1: gorden dan karpet hilang semua.

sentence2: piring, perabotan, gorden dan karpet... semuanya hilang.


sentence1: Anda dapat obat bius urin Anda mengubah nama Anda membandingkan diri Anda dengan elvis sendiri tapi jika Anda menyakiti sandy dantini, saya akan mendapatkan Anda.

sentence2: mengubah sampel urin Anda, mengubah nama Anda, Anda mungkin juga pergi untuk elvis, tetapi jika Anda menyakiti sandy dantini, saya akan mendapatkan Anda.


sentence1: baiklah, aku akan ikut denganmu. tidak.

sentence2: Aku akan pergi bersamamu.


sentence1: itu keren. apa lagi yang kamu lakukan?

sentence2: apa lagi yang sudah kamu lakukan?


sentence1: jika saya mengacau, maka neraka, saya akan pergi.

sentence2: jika saya mengacaukan ini, saya akan pergi.


sentence1: nomor pendaftaran itu-tidak masalah.

sentence2: nomor pendaftaran itu... tidak relevan.


sentence1: 'Hujan tenang yang tidak pernah berhenti turun.

sentence2: itu adalah hujan diam yang turun tanpa stabil.


sentence1: baik, saya bisa mencoba untuk memberitahu Anda bahwa kerah tidak akan ada gunanya.

sentence2: aku bisa saja memberitahumu itu tidak akan ada gunanya untuk kerahmu.


sentence1: sungguh, saya telah mengenal banyak pria hebat dalam hidup saya, tetapi hanya satu raksasa,

sentence2: saya telah mengenal banyak pria hebat dalam hidup saya ...... tetapi hanya satu titan.


sentence1: bahkan tidak melihat cahaya!

sentence2: bahkan tidak melihat mereka.


sentence1: seberapa yakin kita tentang ini?

sentence2: seberapa yakin itu?


sentence1: ``ah, Nak, saya tidak perlu helm ke mana saya akan pergi: '

sentence2: ``Ke mana saya pergi, Nak, saya tidak akan membutuhkan helm. ''


sentence1: apakah ini t.e.c. hal yang berbahaya?

sentence2: apakah dia berbahaya?


sentence1: terima kasih sudah menjaga anak.

sentence2: Terima kasih telah menonton.


sentence1: emosiku hanya... benar-benar... hampa.

sentence2: emosi saya hanya ... kosong.


sentence1: jika itu benar-benar akan mengubah apa pun.

sentence2: jika itu mengubah apa pun.


sentence1: lebih baik menghangatkan diri.

sentence2: tetap hangat.


sentence1: saya dapat membantu.

sentence2: saya dapat membantu dengan itu juga.


sentence1: menggunakan mesin manuver, maju 0,1.

sentence2: menggunakan mesin manuver di depan sepersepuluh.


sentence1: kenapa kamu tidak membuatnya menyelesaikan sekolah?

sentence2: kenapa kau membiarkan dia pergi dari sekolah?


sentence1: memetakan alam semesta membantunya bersantai.

sentence2: pemetaan alam semesta membantunya menjernihkan pikirannya.


sentence1: atau aku akan mendorong kursi ini ke atas pantatmu, sobat.

sentence2: atau aku akan meletakkan kursi ini di pantatmu.


sentence1: sulit untuk menjual di cina tengah.

sentence2: di cina tengah, itu akan sulit.


sentence1: ya, saya kembali ke rumah tepat waktu untuk minggu panggang, tapi saya benar-benar dimusnahkan.

sentence2: tentu, pulang tepat waktu untuk barbekyu hari minggu, tapi aku sangat lelah.


sentence1: musik, tawa, derak api unggun dan babi panggang.

sentence2: musik, tawa, suara api, babi di panggang.


sentence1: edie, di belakang meja.

sentence2: edie, aku ingin kau di belakang meja.


sentence1: kenapa dia belum publish?

sentence2: kenapa dia tidak melepaskannya sendiri?


sentence1: jadi masalahnya, kami menjadi semacam teman.

sentence2: dan masalahnya, kami agak ramah.


sentence1: Anda tahu bahwa alam semesta akan datang terpisah?

sentence2: Anda tahu alam semesta sedang pecah?


sentence1: baiklah, kamu sudah selesai berlari?

sentence2: oke, kamu lari?


sentence1: saya bertanya kepada Anda, hiu, berapa kali Anda mencoba menyelundupkan minuman ke bioskop hanya untuk ditangkap?

sentence2: saya bertanya kepada Anda, hiu, berapa kali Anda mencoba menyelundupkan minuman ke bioskop, tetapi mereka menangkap Anda?


sentence1: Anda harus menegosiasikan tebusan Anda sendiri. '

sentence2: Anda harus menawar uang tebusan Anda sendiri. ``


sentence1: saya suka misteri yang bagus.

sentence2: saya suka misteri.


sentence1: pria itu berkata, dengan ramah, ``banyak kursi. ''

sentence2: ``Ada banyak kursi,'' katanya.


sentence1: seorang pria yang hanya mengenakan celana serba guna hijau memanjat keluar ke lambung kapal.

sentence2: seorang pria naik ke lambung kapal, hanya mengenakan terusan hijau.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah memberi tahu kami di mana Anda berada pada hari Jumat, jam 3:00 pagi.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah memberi tahu kami di mana Anda berada pada pukul 3: 00 pada hari Jumat.


sentence1: jika cora d lolos ...... saya pribadi akan merobek jantung Anda dari pantat Anda dan memasukkannya kembali ke tenggorokan Anda.

sentence2: Aku akan mengambil jantungmu dari tubuhku, dan aku akan memasukkannya kembali ke tenggorokanmu.


sentence1: tapi ayahku menolak untuk menerima kami

sentence2: saya ingin kembali ke rumah kami, tetapi ayah saya menolak untuk menerima saya kembali.


sentence1: Saya sudah menantikan kesempatan untuk berbicara dengan Anda, di suatu tempat di luar kamar,'' kata ram seija.

sentence2: ``Saya tidak sabar untuk berbicara dengan Anda di suatu tempat di luar sana,'' kata ram seiya.


sentence1: dan semua hal lain yang diperlukan untuk membangun dunia seperti kita.

sentence2: dan semua bahan lainnya yang dibutuhkan untuk menciptakan dunia seperti dunia kita.


sentence1: dan inilah yang terjadi dengan ilusi yang baru saja Anda saksikan, yang saya sebut sebagai tahanan tertembak.

sentence2: dan itulah yang terjadi dengan ilusi yang baru saja Anda saksikan - dengan ilusi yang saya sebut sebagai tahanan yang terancam punah.


sentence1: memanggil bala bantuan.

sentence2: panggilan untuk cadangan.


sentence1: megan, hei, um, masuk.

sentence2: megan, hai. Silahkan masuk.


sentence1: aku tidak tahu namamu. saya tidak tahu alamat anda.

sentence2: saya tidak tahu nama Anda atau di mana Anda tinggal.


sentence1: apakah sudah hampir waktunya untuk memotong panekuk, atau apa?

sentence2: sudah hampir waktunya untuk memotong panekuk, ya?


sentence1: sungguh, apakah menurutmu aku lucu?

sentence2: benar-benar, apakah Anda pikir saya bercanda?


sentence1: karena nasib ada di tangan kita satu-satunya sekarang!

sentence2: karena nasib ini, kita memiliki tangan kita sendiri sekarang.


sentence1: wulfgar membuang muka, mempertimbangkan kata-katanya, lalu mengangguk setuju.

sentence2: wulfgar membuang muka, lalu mengangguk, lalu mengangguk setuju.


sentence1: tidur emas, saya pikir itu disebut.

sentence2: saya pikir namanya adalah ``tidur emas. ''


sentence1: alfred tergagap, tampak sangat bingung.

sentence2: alfred mulai tergagap dan tampak bingung.


sentence1: saya tahu alternatif apa yang dihadapi ayah saya.

sentence2: tapi aku tahu apa yang ayahku pikirkan.


sentence1: dan yang kedua, tepat satu tahun kemudian.

sentence2: dan kedua, mengapa dia tidak setahun kemudian?


sentence1: Saya pikir polisi mungkin menginginkan itu di beberapa titik.

sentence2: Saya pikir polisi akan menginginkan itu.


sentence1: tidakkah menurutmu ini mungkin sedikit berlebihan, brent?

sentence2: tidakkah menurutmu itu terlalu berlebihan, brent?


sentence1: atau semacamnya, mengerti?

sentence2: tidak ada yang seperti itu, kau tahu?


sentence1: di sana, Anda bertemu dengan sekelompok manusia serigala, meminta bantuan mereka.

sentence2: Anda bertemu dengan sekelompok manusia serigala. Anda meminta bantuan mereka.


sentence1: minggu lalu di tempat kerja, saya mengacaukan mesin xerox secara permanen… dan kemudian saya tersandung di tangga kereta bawah tanah.

sentence2: minggu lalu, saya menghancurkan mesin fotokopi saya untuk selamanya. dan saya tersandung di kereta bawah tanah di tangga.


sentence1: dia menggunakan palsu baru.

sentence2: dia punya identitas palsu baru.


sentence1: grup ini di bawah sini, Anda di atas sana.

sentence2: grup ini turun, kamu naik.


sentence1: di sebelah kiri garis itu didorong ke belakang, tetapi di sebelah kanan itu menyapu seperti tanduk banteng.

sentence2: ke kiri, sebuah baris didorong ke belakang, tetapi kanan melengkung seperti tanduk volt.


sentence1: saya menyimpan ini ketika kami akhirnya punya waktu sendiri,... dan,...

sentence2: Saya telah menyimpannya untuk sementara waktu, ketika kita sendirian bersama.


sentence1: hal yang sama sepanjang hari.

sentence2: hari sialan yang sama.


sentence1: dalam hal barang modal, penyesuaian akan dilakukan selama lima tahun termasuk di mana barang tersebut diperoleh atau diproduksi.

sentence2: dalam hal properti investasi, perbaikan dilakukan selama lima tahun, termasuk tahun ketika barang dibeli atau diproduksi.


sentence1: ketika Anda membiarkan saya mengurus semuanya.

sentence2: Anda membiarkan saya menangani semua ini.


sentence1: saya melihat mimpi yang aneh.

sentence2: saya baru saja mengalami mimpi yang paling aneh.


sentence1: pernahkah Anda repot-repot memahami bagaimana perasaan orang lain?

sentence2: Pernahkah Anda mencoba memahami perasaan orang lain?


sentence1: ya, Anda harus membaca kata itu.

sentence2: ya, baca kata itu.


sentence1: Anda tahu jenis mobil apa yang dia kendarai, tetapi Anda tidak tahu namanya?

sentence2: Anda tahu apa mobilnya, tetapi tidak namanya.


sentence1: Kesimpulannya, KUHP yang baru memberikan dasar yang kuat untuk penyidikan, penuntutan, dan penuntutan tindak pidana korupsi.

sentence2: Kesimpulannya, KUHP memberikan dasar yang baik untuk penyidikan, penuntutan, dan putusan pengadilan atas kasus suap.


sentence1: apa? Anda dan saya sudah lama berkemas dan berada bermil-mil jauhnya dari sini.

sentence2: Anda dan saya pasti sudah lama berkemas, dan mereka berada bermil-mil jauhnya.


sentence1: 5 pasal 24 direktif 93/37 diatur sebagai berikut:

sentence2: 5 pasal 24 direktif 93/37 berbunyi sebagai berikut:


sentence1: sekarang keluarkan pantatmu dan katakan padanya.

sentence2: sekarang pergi dan katakan padanya.


sentence1: oh, poole, maukah Anda mengumpulkan staf di ruang makan sekitar pukul 6:00?

sentence2: maukah Anda memanggil pelayan sekitar enam ke ruang makan?


sentence1: sinclair: kolonel, misi ini adalah serangan ke wilayah kedaulatan rusia...

sentence2: kolonel, kita melanggar wilayah kedaulatan rusia.


sentence1: dan Anda membayarnya!

sentence2: Anda akan membayarnya.


sentence1: pemeran ``seks dan kota. ''

sentence2: karakter utama dari ``seks di kota. ''


sentence1: mereka adalah guru penitipan anak, bagaimana menurutmu?

sentence2: apakah mereka guru dari anak sekolahnya, apa maksudmu?


sentence1: ayolah, itu bisa sangat menyenangkan.

sentence2: ayolah, itu akan menyenangkan.


sentence1: saya datang untuk meninjau amandemen.

sentence2: saya datang untuk melewati amandemen.


sentence1: Saya berpikir bahwa Anda dan saya akan berbicara sendiri.

sentence2: saya pikir kita akan berbicara sendiri.


sentence1: jika dia berbohong, dia sangat baik.

sentence2: jika dia berbohong, dia sangat baik.


sentence1: kenapa tidak ada yang mendengarkanku?

sentence2: kenapa kamu tidak mendengarkan?


sentence1: aku akan meninggalkan kalian berdua untuk berbicara.

sentence2: aku akan membiarkanmu bicara.


sentence1: Ayo. aku akan membawamu.

sentence2: ayo, aku akan membawamu.


sentence1: hey, sobat, apakah ada michael di sini?

sentence2: michael disini?


sentence1: dia akan bergabung kembali dengan gladiator secepat dia bisa.

sentence2: dia akan bergabung dengan gladiator sesegera mungkin.


sentence1: saya baik dalam hal itu, dan itu membuat saya bahagia.

sentence2: saya baik dalam hal itu, saya menikmatinya.


sentence1: kelembaban udara sangat penting.

sentence2: kelembaban sangat penting.


sentence1: kinerja keseluruhan untuk tahun ini sangat baik, dengan tenggat waktu peraturan terpenuhi di hampir semua bidang kegiatan.

sentence2: kinerja keseluruhan untuk tahun referensi sangat baik, karena batas waktu yang ditetapkan dalam undang-undang dihormati di hampir setiap bidang kegiatan.


sentence1: saya mendapatkan tendangan keluar dari menonton ikatan james besar ...... mencari tahu betapa bodohnya dia membuat dirinya sendiri.

sentence2: saya geli dengan menonton ikatan james yang hebat, yang menemukan orang bodoh macam apa dia.


sentence1: apakah orang tua Anda tahu bahwa Anda telah dipindahkan?

sentence2: orang tuamu tahu kamu pergi ke sekolah lain?


sentence1: memanggilnya gila tidak membantu situasi.

sentence2: mengatakan dia gila tidak akan membantu situasi.


sentence1: tapi saya hanya berpikir saya akan memberitahu Anda bahwa.

sentence2: tapi saya pikir saya akan menelepon Anda.


sentence1: itu tidak akan lebih buruk.

sentence2: itu tidak akan menjadi lebih buruk.


sentence1: bra atau tanpa bra. bagus.

sentence2: dengan bra atau tanpa dia.


sentence1: mencoba untuk memahami bahwa, jika Anda dapat memahami apa-apa.

sentence2: mencoba untuk memahami ... jika ada sesuatu yang dapat Anda lakukan.


sentence1: membangun manusia salju dengan pipa.

sentence2: membuat manusia salju.


sentence1: panggil teman saya regg.

sentence2: saya akan menelepon teman saya reg.


sentence1: kita harus mendapatkan c.t. scan, periksa paru-parunya lagi.

sentence2: kami akan melakukan c.t. memindai. kita akan melihat ke paru-paru lagi.


sentence1: aku selalu berada di belakangnya.

sentence2: aku selalu mengikutinya.


sentence1: ya, lihat stuart melakukan jalan malu.

sentence2: oh, lihat stuart berlari di lorong rasa malu.


sentence1: ' sekali - dulu sekali - longbear adalah teman saya.

sentence2: `` Dahulu kala - seekor beruang besar adalah teman saya.


sentence1: server tempat newsgroup ini aktif saat ini bukan salah satu server Anda yang dikonfigurasi.

sentence2: server tempat grup ini berada tidak dikonfigurasi saat ini.


sentence1: namun, menurut organisasi kesehatan dunia terakhir diperbarui: 04.07.2011

sentence2: menurut laporan organisasi kesehatan dunia (en ec fr terakhir diperbarui: 04.07.2011


sentence1: kemudian saya mengeluarkan beberapa produk mandi baru yang ingin saya coba.

sentence2: kemudian saya mencoba beberapa produk baru ke dalam bak mandi, yang ingin saya lakukan untuk waktu yang lama.


sentence1: Saya berpikir untuk merahasiakannya, tetapi kemudian saya sadar, bukankah keluarga saya ingin saya jujur kepada mereka tentang berita sebesar ini?

sentence2: Saya ingin tutup mulut, tetapi kemudian saya menyadari bahwa keluarga saya ingin saya jujur padanya.


sentence1: dia tidak memberi nama, pak!

sentence2: dia tidak memberitahu kami namanya, pak!


sentence1: beri tahu mereka bahwa, jika mereka berniat mengambil dari kita, itu akan sangat merugikan mereka.

sentence2: beri tahu mereka jika mereka ingin mengambil sesuatu, mereka akan membayarnya.


sentence1: apakah kamu baru saja mencuri mobil ini? ya saya lakukan.

sentence2: apakah kamu benar-benar mencuri mobil?


sentence1: tapi tidak ada yang tahu mengapa mereka membuatnya dan bagaimana mereka membuatnya.

sentence2: tidak ada yang tahu bagaimana dan mengapa dia dibuat-buat.


sentence1: dengar, kurasa hal pertama yang hesse lakukan saat dia sampai di pulau itu adalah berhubungan dengan doran dan mendapatkan pistol.

sentence2: Saya pikir hal pertama yang dia lakukan ketika dia datang ke pulau itu adalah dia menghubungi doran dan mendapatkan pistolnya.


sentence1: sekarang dia tidak punya apa-apa.

sentence2: sekarang kamu tidak punya apa-apa.


sentence1: di sini, mimpi benar-benar menjadi kenyataan.

sentence2: di sinilah mimpi benar-benar menjadi kenyataan.


sentence1: ``Anda tahu mengapa kami berhasil eksis dalam harmoni komparatif,'' katanya.

sentence2: ``Anda tahu mengapa kami akan cukup harmonis,'' katanya.


sentence1: phineas mengangkat kepalanya dan menatap jamur itu melalui mata berbingkai merah yang tidak berkedip.

sentence2: phineas mengangkat kepalanya dan menatap mata merah yang tak bergerak pada apa yang dipegang oleh trapspringer di tangannya.


sentence1: itu telah membakar seperti asam, pengetahuan itu, dan dia telah menyaksikan siaran mengintip dari eksekusinya sebagai tindakan penebusan dosa yang menghukum diri sendiri.

sentence2: kesadaran terbakar seperti asam, dan laksamana kemudian memerintahkan untuk menonton siaran mengintip eksekusinya sebagai semacam penebusan dosa yang terpenuhi dengan sendirinya.


sentence1: saya berasumsi dia baru saja mengunci diri dari kantornya dan bercanda bahwa kunci akan bekerja lebih baik.

sentence2: saya pikir dia telah membanting kantornya sendiri, jadi saya bercanda bahwa kuncinya pasti akan lebih baik.


sentence1: Anda pikir dia menikmati dirinya sendiri?

sentence2: Anda pikir dia menikmatinya?


sentence1: hubungan antara Uni Eropa dan Rusia, termasuk di tingkat tertinggi.

sentence2: rusia, bahkan di level tertinggi.


sentence1: mereka memakai kostum untuk menjaga agar aturan melanggar lebih anonim.

sentence2: mereka semua memakai kostum untuk tetap anonim.


sentence1: apakah kamu benar-benar bahan ayah?

sentence2: apakah kamu benar-benar akan menjadi ayah yang baik?


sentence1: Aku akan mati jika bukan karena mereka.

sentence2: aku akan mati tanpa mereka.


sentence1: mereka akan membiarkan Anda berpakaian seperti itu?

sentence2: apa menurutmu dia akan membiarkanmu berpakaian seperti ini?


sentence1: itu kamar tidur di belakang sana... dan ini seperti ruang tamuku.

sentence2: ada kamar tidur di belakang.


sentence1: ini mungkin memakan waktu cukup lama.

sentence2: itu akan memakan waktu cukup lama.


sentence1: Saya pikir seluruh keluarga saya dalam bahaya. Lihat.

sentence2: mungkin nyawa keluargaku dalam bahaya.


sentence1: aku pergi, aku hanya bermain-main dengan rosa.

sentence2: saya pergi. saya hanya berbicara dengan rosa.


sentence1: menurut saya para pria terlihat cantik.

sentence2: saya pikir mereka tampak hebat.


sentence1: kita lanjutkan besok.

sentence2: jika Anda mau, kami akan melanjutkan penyelidikan kami besok.


sentence1: ``siapa yang memberi pidato? ''

sentence2: ``siapa yang menyampaikan duka? ''


sentence1: itu adalah hal yang meyakinkannya.

sentence2: itulah yang meyakinkannya.


sentence1: Anda tahu, perahu Anda sebenarnya tidak terlihat menyeramkan untuk pertama kalinya, seperti ...

sentence2: Anda tahu, kapal Anda tidak terlihat begitu menakutkan pada akhirnya.


sentence1: Anda melakukannya dengan baik.

sentence2: Anda baik.


sentence1: metode pengujian harus seperti yang dijelaskan dalam paragraf 5.3 lampiran ini, kecuali suhu uji adalah – 18 °c ± 2 °c.

sentence2: metode pengujian yang dijelaskan dalam paragraf 5.3 lampiran ini harus diterapkan, tetapi suhu uji harus -18 ° c ± 2 ° c.


sentence1: entah itu atau, um...... sebentar lagi temanku akan mengumumkan kau mati dan kupikir aku bisa menemaninya.

sentence2: mungkin, atau... temanku akan menyatakan dirinya mati, dan aku hanya menemaninya.


sentence1: lara, apakah kita harus selalu bertengkar seperti ini?

sentence2: lara, apakah kita masih harus berdebat?


sentence1: Menurut perusahaan alarm, kebakaran dimulai sekitar pukul 6:00 pagi.

sentence2: menurut sistem kebakaran, api mulai menyala pada pukul 6:00 pagi.


sentence1: al sarno, aku ingin kau bertemu dengan frank serpico. ini akan menjadi pria baru Anda.

sentence2: al sarno, frank serpico, partner barumu.


sentence1: sekarang kingston tanner telah bersaksi dari mimbarnya bahwa tuhannya membawa keselamatan.

sentence2: kingston tanner pada khotbahnya mengatakan tuhan membawa dia keselamatan.


sentence1: danny: kamu mendapatkan nama?

sentence2: apakah kamu punya nama?


sentence1: bagaimana aku bisa tahu?

sentence2: bagaimana aku bisa tahu?


sentence1: di sana kamu sayang.

sentence2: itu kamu, gadis cantik.


sentence1: Saya terkejut ketika gelang itu menjawab.

sentence2: ketika dia menjawab gelang itu, itu mengejutkan saya.


sentence1: belgia 2008-2010 < 4 tahun

sentence2: belgia 2008 - 2010 < 4 tahun


sentence1: saya ingin berdiri di belakang musik saya.

sentence2: ya, saya ingin mempertahankan musik saya.


sentence1: itu mengukur seberapa menyenangkan Anda.

sentence2: ya, ukur apa yang menyenangkan itu dengan Anda.


sentence1: mungkin ambil beberapa hadiah di jalan keluar.

sentence2: mungkin saya akan mengambil beberapa hadiah dalam perjalanan kembali.


sentence1: mengapa ponsel Anda pergi ke pesan suara?

sentence2: mengapa Anda memiliki telepon untuk pergi ke pesan suara?


sentence1: baik, itu akan menjadi perubahan dalam memasak.

sentence2: baik, itu akan menjadi perubahan.


sentence1: ``Bangun, bangun, ini sudah berakhir, bangun! ''

sentence2: ``Bangun, ini sudah berakhir, bangun! ''


sentence1: lihat, dengan sedikit keberuntungan saya bisa menukarnya pada hari senin, oke?

sentence2: lihat, dengan sedikit keberuntungan, aku akan kembali hari senin, ok?


sentence1: hati-hati untuk saya, saya sama hebatnya dengan saya wan na be

sentence2: hati-hati, saya menakjubkan bagaimana saya ingin menjadi.


sentence1: banyak karya besar seni rupa kontemporer yang awalnya dianggap sampah.

sentence2: banyak karya seni modern yang pada awalnya dianggap sebagai sampah yang tidak berarti.


sentence1: jadi saya pikir saya akan mengemudi dan berbicara dengan Anda secara langsung.

sentence2: Saya pikir saya akan datang ke sini dan berbicara dengan Anda secara langsung.


sentence1: kami minta maaf mengganggu Anda, tetapi apakah Anda kehilangan hewan peliharaan?

sentence2: kami tidak suka menyela, tapi bukankah kamu kehilangan binatang itu?


sentence1: 5% saham sebagai mitra pemungutan suara.

sentence2: 5% saham dan suara di dewan.


sentence1: saya katakan betapa rapuhnya hal ini.

sentence2: saya katakan betapa rumitnya itu.


sentence1: apakah kamu baik-baik saja, everett?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: sebenarnya, apa yang saya coba '--

sentence2: sebenarnya, apa yang saya coba ...


sentence1: Anda seorang seniman.

sentence2: Anda seorang seniman, kan?


sentence1: Anda membawa seorang gadis pulang untuk bertemu ibumu sekarang?

sentence2: apakah kamu membawa pertemuan dengan ibumu?


sentence1: jantungnya berhenti berdetak.

sentence2: jantungnya berdegup kencang.


sentence1: tara, apa yang terjadi? kamu harus fokus!

sentence2: tara, apa yang terjadi?


sentence1: tugas kita bukanlah emosi.

sentence2: tidak ada ruang untuk emosi dalam pekerjaan kita.


sentence1: orang-orang yang melakukannya dilepaskan karena kurangnya bukti.

sentence2: orang-orang yang melakukannya dipecat karena kurangnya bukti.


sentence1: aku sudah gila. jadi saat aku menemukanmu...

sentence2: aku benar-benar tergila-gila padanya, jadi ketika aku menemukanmu...


sentence1: yang saya tahu adalah bahwa saya terjebak di sini di antah berantah, dalam kegelapan.

sentence2: saya hanya tahu saya terjebak dalam lubang ini dan dalam kegelapan.


sentence1: dudley, aku tidak butuh kuliah!

sentence2: dudley, saya tidak butuh khotbah.


sentence1: seperti penjudi utama mereka, kedua pria itu tidak menunjukkan ekspresi pada kata-katanya.

sentence2: kedua pria itu adalah penjudi berpengalaman, jadi mereka tidak menanggapi kata-katanya.


sentence1: siang paling terang, dan malam paling gelap. tidak ada kejahatan yang luput dari pandanganku.

sentence2: pada hari yang paling cerah, di malam yang paling gelap, tidak ada kejahatan yang luput dari pandangan saya.


sentence1: Anda tahu, Anda pemabuk busuk.

sentence2: tidak, kamu pemabuk yang buruk, kamu selalu begitu


sentence1: Monseigneur, keadilan itu seperti alam... yang, menurut para filosof, tidak dapat melakukan apa pun dengan sia-sia --

sentence2: Monseigneur, keadilan itu seperti alam, yang, seperti yang ditegaskan oleh para filsuf, tidak melakukan apa pun tentang kesia-siaan,


sentence1: berbagai sumber sejarah dan bibliografi menunjukkan bahwa bawang pertama kali diperkenalkan ke cekungan mediterania dan di calabria oleh orang Fenisia, kemudian oleh orang Yunani.

sentence2: menurut banyak sumber sejarah dan bibliografi, mereka membawa bawang merah ke mediterania dan ke calabria pertama ke phoenix dan kemudian ke yunani.


sentence1: sial, aku akan datang dan menunjukkannya padamu.

sentence2: akan saya tunjukkan.


sentence1: ya, dia membuat karier berpindah dari satu tempat tidur ke tempat tidur lainnya.

sentence2: Tentu. dia berkarier di atas ranjang.


sentence1: ``ya, tab itu kucing yang keren. ''

sentence2: ``Ya, kucing itu kucing yang baik. ''


sentence1: ``Selama orang akan berjudi akan ada tempat bagi mereka untuk berjudi. ''

sentence2: ``Selama orang bermain game, akan ada tempat di mana mereka bisa memainkannya. ''


sentence1: kita semua sudah kaya raya menurut standar greyson.

sentence2: kita semua sangat kaya dalam keadaan greyson.


sentence1: sebuah suara yang dipenuhi amarah dan tekad yang sama.

sentence2: ada suara yang penuh dengan kemarahan dan tekad - han.


sentence1: mm-hmm. apakah saya harus bicara?

sentence2: apakah saya harus bicara?


sentence1: ingat apa yang akan Anda tanyakan? ah iya.

sentence2: ingat apa yang kamu tanyakan?


sentence1: apakah kamu melihat istrinya?

sentence2: apakah kamu melihat istrimu?


sentence1: Hebat, apakah kamu, eh, putus denganku juga?

sentence2: Bagus. kamu putus sama aku juga?


sentence1: mereka seharusnya menskors saya setelah saya bersaksi.

sentence2: mereka seharusnya menskors saya saat itu.


sentence1: ayo pergi, sersan. pindah!

sentence2: ayo pergi, sersan.


sentence1: memiliki penjaga cabul bermain dengan bajingan dan bola Anda.

sentence2: lajang sakit di pantat Anda dan di bola Anda.


sentence1: Anda ingin memakan semua bisnis saya, ya?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin menelan bisnis saya?


sentence1: kenapa kamu tidak mencoba menghubungi pihak lain?

sentence2: kenapa kamu tidak mencoba menghubungi mereka?


sentence1: saya tidak akan membiarkan Anda bersenang-senang.

sentence2: aku tidak akan membiarkanmu bersenang-senang.


sentence1: saya akan membunuh binatang dan binatang seperti tikus!

sentence2: saya akan menyiapkan monster seperti tikus.


sentence1: ex post audit pada sampel klaim; dan

sentence2: audit berikutnya dari sampel aplikasi; dan


sentence1: apa yang sedang terjadi? apakah ini ada hubungannya dengan palmer?

sentence2: apakah itu ada hubungannya dengan palmer?


sentence1: pada tahun 2004 denda czk 200.000 dikenakan pada penulis dan editor cerita pendek tersebut.

sentence2: penulis cerita pendek ini dan penerbitnya didenda £200,000 pada tahun 2004.


sentence1: itu tidak dapat dibenarkan kecuali dengan matematika yang sangat kompleks, tetapi saya pikir prinsip dasarnya dapat dibuat cukup jelas.

sentence2: itu tidak dapat dipertahankan dengan cara yang berbeda dengan menggunakan matematika yang sangat kompleks, tetapi saya pikir saya dapat dengan mudah menjelaskan prinsip dasarnya.


sentence1: dengan hak kesulungan...... hadiah itu pertama-tama akan diberikan kepada putri sulungku.

sentence2: di bawah hukum turun-temurun, ia akan mengambil hadiah ini sebagai yang pertama memiliki anak perempuan tertua.


sentence1: itu salah satu situasi aneh, Anda tahu, di mana yang satu tidak tahu tentang yang lain.

sentence2: itu salah satu situasi di mana seseorang tidak tahu tentang yang lain.


sentence1: saya membawa Anda, dan Anda ingin pergi dengan mereka.

sentence2: saya akan membawa Anda ke sini, dan Anda ingin mengejar mereka.


sentence1: saya eli green, manajer kantor.

sentence2: saya memimpin eli green.


sentence1: kita bahkan mungkin pernah membicarakan tentang hubungan ayah/anak.

sentence2: kami bahkan berbicara tentang kemitraan.


sentence1: tepat di wajah, márgara.

sentence2: pukul aku, tepat di wajah, margaro.


sentence1: ``Simon yang baik, tidakkah Anda akan mengusulkan untuk menempatkan saya di gaun penambang? ''

sentence2: ``Tidakkah kau ingin aku, simon, menyarankan agar aku berpakaian? ''


sentence1: apakah kamu melihat ekspresi wajah kelly parker... ketika kaylie melakukan double arabian?

sentence2: apakah kamu melihat ekspresi kelly parker ketika kaylie membuat double arab?


sentence1: segera setelah ponsel lloyd menyala, aku ingin kau melacaknya.

sentence2: setelah ponsel lloyd aktif, aku ingin kau mengikutinya.


sentence1: seandainya mereka tetap pada rencana itu, dia mungkin sudah merusak angkatan laut soviet.

sentence2: jika mereka tetap pada rencana awal, dia mungkin memiliki terobosan antara tentara angkatan laut soviet.


sentence1: ini adalah hewan peliharaan.

sentence2: wilfred, mereka hewan peliharaan.


sentence1: apakah kamu melambat? ''

sentence2: apakah kamu lebih lambat? ``


sentence1: amos berpikir pembunuhan itu adalah plot domestik.

sentence2: amos berpikir ada konspirasi domestik.


sentence1: (monitor bip berirama) saya ingin tahu apakah ada asbes di bawah sana.

sentence2: saya ingin tahu apakah ada asbes.


sentence1: Maksudku, aku tahu banyak orang tua yang telah berpisah.

sentence2: Saya tahu banyak orang tua yang bercerai.


sentence1: kamu orang pertama yang jujur sama aku.

sentence2: kamu orang pertama yang jujur padaku.


sentence1: sebelum awal waktu, apakah tuhan memenuhi kehidupan? semesta.

sentence2: pada awal waktu, tuhan menghembuskan kehidupan ke alam semesta.


sentence1: mereka mulai membangun kapal untuk membawa kekayaan mereka kembali ke tanah trog.

sentence2: mereka mulai membangun kapal di mana mereka memberanikan diri kekayaan mereka ke pasukan.


sentence1: semua orang yang kamu bunuh berhenti untuk tiba di tempatku. Mereka sangat baik, tentu saja

sentence2: semua orang yang Anda bunuh untuk berhenti datang ke saya sendiri. mereka sangat baik, tentu saja.


sentence1: kebanyakan suliban adalah nomaden, tetapi beberapa dari kita telah berasimilasi dengan budaya lain.

sentence2: kebanyakan sulira adalah nominasi, tetapi beberapa dari kita telah beradaptasi dengan budaya lain.


sentence1: Bapak. Howard telah memberi kami contoh kontrak untuk dibawa pulang dan diperiksa.

sentence2: mr howard memberi kami model kontrak untuk membawanya pulang dan memeriksanya.


sentence1: saya perlu melihat ke cermin.

sentence2: saya akan menemukan cermin.


sentence1: mereka telah menjadi pasir di mata kita, bau makanan kita...... atreides arogan ini, selalu menghalangi kita.

sentence2: mereka adalah garam di mata kita, baunya, ketika kita makan, sikap sombong ini selalu menghalangi kita.


sentence1: limbah yang diproses dalam kasus ini tidak dapat dianggap benar-benar dihasilkan dari zat yang mirip dengan gas penghasil.

sentence2: namun tidak mungkin bahwa limbah yang diproses tersebut dihasilkan dari zat yang mirip dengan gas.


sentence1: jika perlu, kita bisa membicarakan ini lagi di kemudian hari, tetapi sekarang, kita benar-benar harus memulai kasus ini.

sentence2: jika kita membutuhkannya, kita dapat memeriksanya kembali nanti...... tapi sekarang kita benar-benar harus melanjutkan kasus ini.


sentence1: lupakan pemukulan, ini bukan tentang itu.

sentence2: lupakan omong kosong itu, ini bukan tentang itu.


sentence1: ``bahkan sampai menyewa pengawal untuk melindungi dirinya dari robert durst. ''

sentence2: ``Dia bahkan menyewa seorang penjaga keamanan, ''`` untuk melindungi diri mereka dari robert durst.'' ``akhir kutipan.


sentence1: nilai kontrol yang harus diamati dalam aliran keluar dari instalasi pengolahan limbah di atas kapal selama operasi di atas parameter kapal penumpang

sentence2: periksa nilai-nilai yang harus dihormati pada operasi penguapan dari instalasi pengolahan limbah di atas kapal pada operasinya pada parameter kapal penumpang


sentence1: nouveau paris, kapal penempur utama dagu, bergerak lambat, dan lebih dari selusin misil meledak hampir mati di depannya.

sentence2: nouveau paris, qin kapal penempur terkemuka, berbalik perlahan, dan lebih dari selusin tembakan meledak di depannya.


sentence1: (mike:) orang pertama yang melihat andre linoge adalah martha clarendon.

sentence2: orang pertama yang melihat andrea linogea adalah marta clarendon.


sentence1: kadang-kadang aku bertanya-tanya bagaimana dia ingat untuk pulang.

sentence2: kadang-kadang aku bertanya-tanya apakah dia benar-benar pulang.


sentence1: Saya akan berada di sini.

sentence2: tapi aku akan berada di sini.


sentence1: ketika saya pergi pagi ini, tempat ini bersih.

sentence2: ketika saya pergi pagi ini, bahkan tidak ada kerdil.


sentence1: hanya saja kami seharusnya menemuinya kemarin.

sentence2: hanya saja dia seharusnya datang kemarin.


sentence1: apakah kopinya sudah siap?

sentence2: kamu punya kopi?


sentence1: kapten, sesuatu terjadi padaku.

sentence2: sesuatu terjadi padaku.


sentence1: tangan di kepala Anda. baik.

sentence2: tangan di belakang kepala.


sentence1: jadi inilah cara dia melakukannya:

sentence2: begitulah cara dia melakukannya.


sentence1: prioritas tertinggi, tiga kali mendesak.


sentence1: dan kemudian tiba-tiba, bang, mereka menghilang begitu saja.

sentence2: dan kemudian tiba-tiba, boom!


sentence1: saya akan sangat tertarik.

sentence2: saya akan tertarik.


sentence1: mendapatkan pekerjaan! mendapatkan pekerjaan! 1%! 1%!

sentence2: mendapatkan pekerjaan!


sentence1: aku sangat senang.

sentence2: saya senang tentang itu.


sentence1: kita mungkin benar-benar bertahan ...

sentence2: mungkin kita akan bertahan.


sentence1: ini adalah satu-satunya gambar yang diketahui tentang dia yang kita miliki.

sentence2: ini adalah satu-satunya gambar yang kita miliki.


sentence1: lebih baik aku menelepon polisi

sentence2: saya akan menelepon polisi.


sentence1: jika sudah, kami ingin mengucapkan terima kasih atas minat Anda, tetapi Anda tidak cocok dengan profil kami.

sentence2: jika demikian, kami ingin mengucapkan terima kasih atas perhatian Anda, tetapi Anda tidak akan sesuai dengan tuntutan kami.


sentence1: dia memiliki kesan yang salah bahwa kanker serviks adalah masalah kelompok usia yang lebih tua.

sentence2: dia hidup dalam asumsi yang menipu bahwa kanker serviks adalah masalah kelompok usia lanjut.


sentence1: kita bisa menghidupkan kembali hari yang sama ribuan kali, dan kita tidak akan pernah mengetahuinya.

sentence2: kita bisa hidup satu hari seribu kali dan kita tidak akan tahu tentang itu.


sentence1: untuk mencari makanan? air? pakaian untuk menyamarkan fakta bahwa Anda adalah pelaut Inggris yang melarikan diri dari penjara

sentence2: air? gaun untuk menutupi bahwa Anda pelaut Inggris yang telah melarikan diri dari penjara dan berkeliaran dengan tentara di tumit mereka?


sentence1: apa yang kamu ketahui?

sentence2: apa yang Anda ingin tahu?


sentence1: Saya pikir saya akan bertahan di sini sebentar, dan kemudian saya mungkin, seperti, pergi tidur.

sentence2: Saya pikir saya akan tinggal di sini sebentar dan kemudian saya akan pergi dan tidur.


sentence1: bahwa Anda mungkin atau Anda mungkin tidak bersaing di olimpiade.

sentence2: jika Anda bisa, atau Anda tidak bisa ikut olimpiade


sentence1: modul led dengan kode identifikasi modul sumber cahaya yang berbeda dalam rumah lampu yang sama, tidak boleh dipertukarkan.

sentence2: modul led dengan lampu yang berbeda dari modul sumber cahaya tidak dimungkinkan di dalam casing lampu yang sama.


sentence1: dia mulai menurunkan anak itu lagi, tetapi berubah pikiran.

sentence2: dia telah meletakkan bayi itu di tanah lagi, tetapi berubah pikiran.


sentence1: charlie melakukan boogeying melalui sini, darah semua di wajahnya.

sentence2: charlie datang jauh-jauh ke sini, darah di seluruh wajahnya.


sentence1: saya tahu itu besar, tapi itu luar biasa!

sentence2: Saya pikir dia besar, tapi dia benar-benar besar.


sentence1: ambil kepala amelia sementara aku melihat apakah kita bisa mengeluarkan kita dari sini.

sentence2: pegang kepala amelia dan aku akan mencari tahu apakah kita bisa pergi.


sentence1: saya melihat mulutnya bekerja, tetapi tidak ada kata-kata yang datang kepada saya.

sentence2: Aku bisa melihat mulutnya bergerak, tapi aku tidak mendengar sepatah kata pun.


sentence1: kami pikir dia berbicara panjang lebar dengan jerome clifford sebelum bunuh diri.

sentence2: kami pikir dia sedang berbicara dengan jerome clifford sebelum kematiannya.


sentence1: Yah, dia tidak melakukannya, jadi itu tidak terlalu penting.

sentence2: dia tidak mengatakan apa-apa, jadi itu tidak masalah.


sentence1: beberapa pembunuh lagi perlu dibunuh.

sentence2: masih ada beberapa pembunuh yang harus dibunuh.


sentence1: Aku sangat bangga akan hal itu, kau tahu?

sentence2: saya sangat bangga.


sentence1: dia adalah direktur spiritual wanita itu.

sentence2: dia adalah pemimpin spiritual wanita ini.


sentence1: eli, kamu sangat acak.

sentence2: eli, kamu sangat licik.


sentence1: Anda sebaiknya memeriksa dengan gadis itu di sana ... - sebelum Anda pergi ke mana pun.

sentence2: sebelum Anda pergi ke mana pun, Anda lebih baik pergi menemui wanita Anda.


sentence1: saya mulai mengalami masalah dengan kandorians, dan saya...... tidak bisa berhenti berbohong padanya.

sentence2: Aku hanya tidak bisa berhenti berbohong padanya.


sentence1: bukankah kau seharusnya menerima perintah atau semacamnya?

sentence2: apakah kamu tidak mengikuti perintah atau sesuatu?


sentence1: sho' lakukan. Anda membayar porsha untuk memata-matai saya?

sentence2: apakah Anda membuatnya memata-matai saya?


sentence1: mungkin hanya sedikit, tapi dia akan menyadarinya.

sentence2: mungkin sedikit, tapi dia akan ingat.


sentence1: kita akan bergemuruh dan jatuh siang dan malam

sentence2: kita akan tidur dan menari siang dan malam


sentence1: Saya tidak percaya bahwa Anda akan membaca buku itu.

sentence2: Saya tidak percaya Anda membaca buku itu.


sentence1: 'Kamu seharusnya sudah mati sekarang. '

sentence2: ``Anda seharusnya sudah mati sekarang. ''


sentence1: Aku sudah menunggu minuman ini sejak pertemuan terakhir.

sentence2: saya menunggu minuman ini dari pertemuan terakhir kami.


sentence1: Anda harus bersama anak-anak dan Anda tahu itu.

sentence2: tempat Anda bersama anak-anak, dan Anda tahu itu.


sentence1: bagaimana dengan kencanmu?

sentence2: bagaimana dengan datamu?


sentence1: saya mengatakan itu akan menjadi hari keempat.

sentence2: saya kira pada hari keempat.


sentence1: lagi pula, sekarang setelah saya melihat Anda baik-baik saja,

sentence2: Lagi pula, saya melihat Anda baik-baik saja.


sentence1: Anda harus pergi ke kota, bertemu seorang wanita.

sentence2: Anda harus pergi ke kota untuk para wanita.


sentence1: Anda harus bertahan tiga putaran dengan jack.

sentence2: Anda akan memiliki tiga putaran.


sentence1: saya mengadopsi dia untuk dicintai.

sentence2: saya mengadopsi dia untuk membuat orang mencintainya.


sentence1: tidak bisa membaca definisi surveyor: {0}

sentence2: tidak dapat memuat definisi geometris: {0}


sentence1: bagaimana kabar hatinya?

sentence2: bagaimana dengan hati?


sentence1: turun ke tanah! Jangan bergerak!

sentence2: jangan bergerak!


sentence1: bagaimana kita mematikan ini?

sentence2: bagaimana kita mematikannya?


sentence1: penggunaan produk sebaiknya didasarkan pada uji kepekaan.

sentence2: penggunaan produk harus didasarkan, sejauh mungkin, pada hasil uji sensitivitas.


sentence1: terdakwa: dewan uni eropa (diwakili: awalnya oleh c. fekete, p. plaza garcía dan j.

sentence2: terdakwa: dewan uni eropa (diwakili oleh:


sentence1: jika itu yang Anda inginkan.

sentence2: jika itu keinginanmu.


sentence1: ``alfi! '' kata si bartender.

sentence2: 'alfy!' kata si bartender.


sentence1: oke, jika itu akan menutupmu-

sentence2: baiklah, jika kau diam...


sentence1: bawa i'viyah bersamamu.

sentence2: bawa viyah bersamamu.


sentence1: tidak ada pria atau wanita besar yang tidak terlihat dalam hal ini... di langit yang menaruh minat pribadi pada kekayaan gaius baltar.

sentence2: tidak ada pria atau wanita yang hebat dan tidak terlihat, duduk di surga dan tertarik pada nasib gaiusa baltar.


sentence1: kerangka kerja tidak boleh dianggap sebagai semua inklusif pada saat ini.

sentence2: kerangka konseptual tidak boleh dianggap lengkap saat ini.


sentence1: peluru menyebabkan kerusakan yang signifikan.

sentence2: peluru itu membuatnya terluka parah.


sentence1: maafkan aku, tapi sepertinya... dengan banyak keberanian dan kerja keras, nenek moyangmu mengubah dunia ini dengan sendirinya.

sentence2: maaf, tapi sepertinya nenek moyangmu, dengan berani dan sibuk, mengubah dunia mereka dengan pengakuan mereka sendiri.


sentence1: momen keputusan palestina

sentence2: keputusan palestina


sentence1: hanya sedikit kucing pohon yang pernah meninggalkan sphinx, dan orang luar terus-menerus meremehkan mereka yang melakukannya, tetapi mckeon telah mengenal nimitz cukup lama untuk belajar lebih baik.

sentence2: beberapa kucing trekking meninggalkan sphinx, dan mereka yang melakukannya, tetapi mckeon tahu nimitz cukup lama untuk mengetahui miliknya sendiri.


sentence1: kaum muda harus menerima lebih banyak dukungan melalui pencarian kerja yang disesuaikan termasuk menangkap peluang kerja di luar negeri.

sentence2: kaum muda harus diberi lebih banyak dukungan melalui mencari pekerjaan dengan damai, termasuk mendapatkan kesempatan di luar negeri.


sentence1: Anda sebaiknya mengobrol dengan chris mahler.

sentence2: Anda harus berbicara dengan chris mahler.


sentence1: nilai yang tidak tercakup oleh definisi produk juga memiliki sifat yang sangat berbeda jika dibandingkan dengan yang tercakup dalam definisi produk.

sentence2: kualitas, yang tidak termasuk dalam lingkup produk, memiliki karakteristik yang sangat berbeda jika dibandingkan dengan lingkup produk.


sentence1: agen kami dijemput -- salah satu kecelakaan mengerikan itu.

sentence2: agen kami berteriak di sana - itu adalah salah satu kecelakaan yang mengerikan.


sentence1: lima puluh pergi ke rumah!

sentence2: itu 50% di rumah!


sentence1: kami melewati taman dengan cepat, mengumpulkan hanya tomat, mentimun, dan dua paprika merah yang menarik perhatiannya.

sentence2: kami mengamati taman dan memilih yang paling penting - tomat, mentimun, dan dua paprika merah pertama yang jatuh ke mata kami.


sentence1: namun, Anda dapat bersekutu dengan agen laba atau nirlaba, yang akan menjadi pemilik pro forma.

sentence2: tetapi Anda dapat terhubung dengan agen penghasil laba atau nirlaba yang akan menjadi pemilik resmi.


sentence1: tapi sungguh, saya tidak menelepon atau mengirim SMS kepada siapa pun.

sentence2: tapi serius, saya tidak menulis atau menelepon siapa pun.


sentence1: akan menjadi tidak bertanggung jawab dari saya, sebagai manajer Anda, untuk memberikan tekanan berlebih pada Anda.

sentence2: tidak bertanggung jawab jika manajer Anda memberikan tekanan berlebihan pada Anda.


sentence1: anne dan saya, kami saling menyukai, dan sekarang saya datang untuk bertanya apakah saya dapat memiliki tangannya.

sentence2: anne dan aku sedang jatuh cinta, dan aku datang untuk meminta tangannya.


sentence1: saya memiliki sisi gelap, dan percayalah, itu tidak cantik.

sentence2: saya memiliki sisi gelap saya, dan percayalah, dia tidak lucu.


sentence1: Yang Mulia, saksi telah menegaskan bahwa terdakwa tidak memiliki alibi.

sentence2: Yang Mulia, korban menegaskan bahwa pembelaan tidak memiliki alibi.


sentence1: dan suatu hari, saya mendengar lagu itu, dan saya menemukan bahwa saya memiliki semua lirik yang salah.

sentence2: dan kemudian saya mendengarnya suatu hari, dan saya menemukan diri saya bingung dengan teksnya.


sentence1: tetapi kami akan memiliki waktu satu tahun dalam perjalanan untuk mempelajari pengoperasian kapal dan berlatih dengan virtual dan penerbangan uji.

sentence2: tetapi kami memiliki waktu satu tahun untuk mempelajari pengoperasian kapal dan telah dilatih dalam tahun-tahun virtual dan pengujian.


sentence1: dia mencoba menghubungkan sistem suara pusat rumah ke monitor bayi.

sentence2: dia hanya mencoba memasang sistem audio pusat domestik ke monitor bayi.


sentence1: apakah ada cara untuk mengkoordinasikan transportasi bandara?

sentence2: bisakah kita berkoordinasi di bandara?


sentence1: “Saya harus membuktikan kesetiaan saya pada tabula rasa.

sentence2: ``Saya harus membuktikan aliansi saya untuk rase.


sentence1: baru lewat tengah hari ketika dia berbelok ke jalur penjara dan mengekang kudanya di depan penjara salem.

sentence2: tidak lama setelah tengah hari dia sudah pindah ke jalur penjara dan mengikat kuda di depan penjara.


sentence1: lihat, putri saya masuk ke musik di sekolah menengah.

sentence2: putri dibawa ke sekolah untuk musik.


sentence1: edm yang digerakkan motor linier, menghilangkan kebutuhan akan sekrup bola dan memungkinkan gerakan non-kontak.

sentence2: mesin elektroerogen dengan motor linier menghilangkan kebutuhan penggunaan baling-baling bola dan memungkinkan pemesinan bunga api non-kontak.


sentence1: dan saya menggugat pantat monyet Anda.

sentence2: dan aku akan menuntut pantat hitammu.


sentence1: salamander adalah satu-satunya tentara yang kalah dengan satu orang dalam kategori rusak tapi aktif.

sentence2: para mloci adalah satu-satunya tentara yang kalah dengan satu orang dalam kategori rusak, tapi tak kenal takut.


sentence1: dengan mempertimbangkan penyesuaian transisi, sisa dana harus disediakan sesuai dengan distribusi berikut:

sentence2: mengingat penyesuaian transisi, sarana yang tersisa harus tersedia di bawah rincian ini:


sentence1: dan mobil ksatria abad ke-21, arash af-10 yang baru.

sentence2: dan arash af-10 baru abad ke-21 milik ksatria pengendara.


sentence1: kami telah membuat laporan menyeluruh.

sentence2: kami telah menulis laporan rinci.


sentence1: apa yang lebih kecil itu?

sentence2: apa yang lebih pendek?


sentence1: bisakah kamu menggantung di atas bola?

sentence2: Anda bisa menjaga bola.


sentence1: kita berada di pulau terpencil sekarang.

sentence2: kita berada di pulau yang ditinggalkan.


sentence1: aplikasi mode nyata.

sentence2: aplikasi mode nyata.


sentence1: berapa lama waktu yang Anda butuhkan untuk menguasai?

sentence2: berapa lama waktu yang saya butuhkan untuk menjadi master?


sentence1: oke, berhenti di situ.

sentence2: oke, saya akan menghentikan Anda di sana.


sentence1: dia pasti bersembunyi... di dalam mobil. - bisakah dia menyimpan rahasia?

sentence2: dia disembunyikan ...... di dalam mobil.


sentence1: selama ini, Anda membiarkan saya menahannya terhadap Anda.

sentence2: Anda telah membiarkan saya menyalahkan Anda selama ini.


sentence1: kami tidak akan pernah bertahan di label besar dengan batasan itu.

sentence2: kita tidak akan pernah bisa bertahan di perusahaan sebesar itu dengan batasan seperti itu.


sentence1: kedua janggutnya pendek dan sedikit.

sentence2: jenggotnya pendek dan tipis.


sentence1: nanti lagi. ini adalah momenku!

sentence2: ini waktuku!


sentence1: saya akan melihat tentang marshal.

sentence2: saya di sini untuk melihat sheriff.


sentence1: saya mulai berbohong. 'kebohongan sialan yang sama yang telah saya ceritakan' sepanjang hidup saya yang gobshite.

sentence2: saya mulai berbohong -- seperti sedang berbohong... sepanjang hidup saya.


sentence1: mereka mendengar suara retak dan suara melengking mulai lagi.

sentence2: mereka mendengar suara berderak, dan ada suara berderit.


sentence1: surat tidak sebanding dengan tinta yang diberikan kepada mereka.

sentence2: surat yang bahkan tidak memerlukan biaya tinta.


sentence1: ``Sudah bagus, tapi sudah berakhir. ''

sentence2: ``Itu indah, tapi sekarang sudah berakhir. ''


sentence1: corbeille, saya ingin Anda di penerbangan berikutnya ke beijing.

sentence2: saya ingin naik pesawat berikutnya ke beijing.


sentence1: saya akan menjadi stylist bayi.

sentence2: saya akan... penata gaya anak-anak.


sentence1: itu akan menciptakan kembali singularitas Asal di bidang penahanan yang dapat diamati ini.

sentence2: menciptakan kembali singularitas awal dalam penahanan ini, bidang observasi.


sentence1: saya harus memperingatkan Anda, nona muda ...... saya rentan terhadap sanjungan.

sentence2: saya harus memperingatkan Anda, nona muda ...... saya sangat mudah menyanjung diri sendiri.


sentence1: tikhon polujan jurevic, penjaga toko...... berpartisipasi dalam agitasi petani.

sentence2: silvio polujan jurevic, seorang pemilik toko, terlibat dalam mengagitasi para petani.


sentence1: itu kontrak kami untuk mesin game.

sentence2: itu kontrak kami untuk mesin slot.


sentence1: dia bahagia di tempat tidurnya!

sentence2: dia suka berada di tempat tidurnya.


sentence1: saya yakin Anda bahwa pada suatu waktu selama masa muda Anda di sini ...... orang tua Anda mengajari Anda cara berburu.

sentence2: Saya yakin ketika Anda masih kecil di sini, orang tua Anda mengajari Anda cara berburu.


sentence1: kami -- -jangan mendekat.

sentence2: kita... jangan mendekat.


sentence1: Aku mendongak untuk melihat seorang pria berjanggut di balkon.

sentence2: Aku mendongak dan melihat beberapa pria berjanggut di balkon.


sentence1: tetapi jika itu yang ingin mereka terus lakukan, lalu mengapa mereka harus begitu konfrontatif? ''

sentence2: tetapi jika mereka ingin melanjutkan, mengapa mereka bersikap begitu terbuka? ``


sentence1: seperti yang diperintahkan, kami memiliki sg-1 hidup dan tidak terluka.

sentence2: di bawah perintah, kami memiliki sg-1 hidup dan tidak terluka.


sentence1: saya tahu saya tidak diizinkan untuk mengetahui di mana kandang itu tetapi Anda tahu di mana itu.

sentence2: saya tahu saya tidak harus tahu di mana tempat penampungan itu, tetapi Anda tahu itu.


sentence1: Anda berbeda dari mereka, dan mereka takut akan sesuatu yang berbeda.

sentence2: Anda berbohong jauh dari mereka dan mereka takut akan perbedaan.


sentence1: nama saya gunnar bjerre dan ini opossum afrika saya liselotte

sentence2: nama saya gunnar bjerre dan ini posum afrika-amerika saya.


sentence1: satu laki-laki bernama semos...... yang saya besarkan sendiri, telah mengambil alih grup.

sentence2: laki-laki bernama semos, yang saya besarkan, mengambil alih komando grup.


sentence1: kamu melakukannya dengan sangat baik, sayangku

sentence2: kamu hebat, sayangku.


sentence1: saya menekan saya pada laporan saya tentang penembakan ini.

sentence2: saya menekan saya tentang laporan penembakan


sentence1: Anda punya apa-apa 'lebih baik dari daging sapi haulin'?

sentence2: Anda tidak punya yang lebih baik untuk rocky?


sentence1: john: mereka akan menggantungmu, kau tahu.

sentence2: mereka ingin menggantungmu, kau tahu.


sentence1: seorang ayah yang baik dibunuh dengan kejam oleh iblis.

sentence2: iblis itu secara brutal membunuh orang baik.


sentence1: tidak, aku, um... mobilmu diparkir di jalan.

sentence2: mobilmu diparkir di depan rumah.


sentence1: tidak menyentuh di sini.

sentence2: tidak menyentuh.


sentence1: dia mendorong di rumput niners.

sentence2: jadi mereka mendorong ke wilayah niners.


sentence1: mungkin juga termasuk renovasi permukaan dinding samping terluar.

sentence2: mungkin juga termasuk pemulihan permukaan luar dinding samping.


sentence1: ini bukan kejadian normal, tetapi dianggap sebagai kesalahan non-kritis.

sentence2: ini bukan situasi yang umum, tetapi kesalahan ini tidak dianggap kritis.


sentence1: Anda menyebut orang petani?

sentence2: Anda memanggil orang pitcher?


sentence1: saat puing-puing terakhir berderak, tavore dan garnet tambahan bergerak maju sekali lagi.

sentence2: ketika batu-batu itu mengendap, tavore dan garnet tambahan kembali.


sentence1: orang menghasilkan 2 juta setahun, omong-omong. kamu tahu itu?

sentence2: omong-omong, orang ini menghasilkan $2 juta setahun, tahukah Anda?


sentence1: tembakan ini mengenai rumah, dan untuk sesaat beson goyah.

sentence2: dia menjadi hitam, dan beson goyah sejenak.


sentence1: untuk bagiannya, brazil adalah pemain regional dan bergerak menuju panggung internasional.

sentence2: brazil sendiri adalah badan regional utama dan bertujuan untuk menjadi pemain internasional.


sentence1: berdasarkan pasal 1 (k) peraturan no 883/2004, 'tinggal' berarti tempat tinggal sementara.

sentence2: menurut pasal 1 (k) peraturan no 883/2004, ``tinggal'' berarti tempat tinggal sementara.


sentence1: kita hampir mencapai terobosan dalam negosiasi dengan jerman - - mengenai kesimpulan dari pemberontakan rakyat.

sentence2: dewan bebas hampir mencapai terobosan dalam negosiasi dengan Jerman mengenai akhir dari pemberontakan rakyat.


sentence1: dan di sini, lagi. 5 Maret, Austerlitz.

sentence2: ``5 Maret, austerlitz. ''


sentence1: Maksudku, kau jelas seorang ibu, jadi...

sentence2: Anda jelas adalah ibu saya, jadi saya salah.


sentence1: teori untuk di akademi.

sentence2: mereka menaruh teori di kepala Anda di akademi.


sentence1: sendirian lagi, dia melihat bayang-bayang melenggang di halaman.

sentence2: lagi, dia melihat bayang-bayang menari melintasi halaman.


sentence1: orang-orang bodoh itu hanya gatal untuk diikuti seseorang.

sentence2: orang bodoh ini hanya membutuhkan seseorang untuk diikuti


sentence1: mungkin dia hanya mengarang hal itu dari membaca jurnalnya.

sentence2: mungkin dia menemukan hal-hal itu setelah dia membaca buku harian itu.


sentence1: Anda seorang ilmuwan!

sentence2: einstein juga seorang ilmuwan!


sentence1: mereka biasanya mengikuti selamat malam, dwight.

sentence2: biasanya setelah malam yang baik.


sentence1: anyway, memberi saya beberapa waktu untuk membuat beberapa pengamatan saya sendiri.

sentence2: lagi pula, Anda telah memberi saya waktu untuk melakukan pengamatan saya sendiri.


sentence1: kakek mengantarkannya hari ini.

sentence2: hari pengiriman kakek hari ini.


sentence1: dampak lingkungan dari target untuk setiap set target, logam akan terus didaur ulang pada tingkat tinggi karena nilai logam yang tinggi.

sentence2: dampak lingkungan dari kovi akan terus meningkat pada tingkat tinggi karena tingginya jumlah logam sesuai dengan semua tujuan yang ditetapkan.


sentence1: bersandar pada mereka.

sentence2: bersandar ke depan.


sentence1: tentu saja tidak. betapa ironisnya!

sentence2: tentu saja tidak.


sentence1: dia terbunuh sebelum kutukan itu bisa dihapus.

sentence2: dia terbunuh sebelum dia bisa menghapus kutukannya.


sentence1: 'itu jelas bukan salahmu.

sentence2: `` itu bukan salahmu.


sentence1: jadi, eh... apa kesepakatannya?

sentence2: jadi apa yang terjadi?


sentence1: namun, fisikawan kami telah menemukan kelas semikonduktor baru yang merupakan spin-off dari revolusi superkonduktor yang meningkatkan efisiensi beberapa kali.

sentence2: tetapi fisikawan kami telah menemukan kelompok semikonduktor baru - sebagai produk sampingan dari revolusi superkonduktor - yang membuat potensinya sedikit.


sentence1: sial, saya tidak sialan seperti ini.

sentence2: Astaga, aku tidak menyukainya sama sekali.


sentence1: apakah dia tidak akan jatuh, karena kesombongan pasti jatuh, dan mematahkan leher pria sombong yang merebut punggungnya?

sentence2: bukan ketika kebanggaan jatuh harus didahului, dan lehernya tidak dipatahkan oleh pria sombong yang telah mengambil pelananya?


sentence1: persetan kalian semua, bung!

sentence2: persetan kalian semua!


sentence1: mari kita hormati mereka.

sentence2: kami akan menghormati mereka.


sentence1: transportasi telah diatur.

sentence2: transportasi aman.


sentence1: apakah kamu mendengar guntur? di atas laut?

sentence2: Anda mendengar auman ... dari laut?


sentence1: saya memiliki banyak kehidupan.

sentence2: saya memiliki kehidupan yang kaya.


sentence1: kami semua senang mendengarnya.

sentence2: kita semua suka mendengarnya.


sentence1: sekarang mereka berada di tengah sungai hudson.

sentence2: oke, mereka berada di tengah-tengah hudson.


sentence1: bertahanlah disana, nelson.

sentence2: tunggu, nelson.


sentence1: gay, mengapa kamu membunuhnya? - berdiri di samping, sayang.

sentence2: gay, mengapa kamu membunuhnya?


sentence1: pintu-pintu mengerang terpisah, dan beahm melihat ke atas poros.

sentence2: beahm melihat ke atas poros.


sentence1: katakan padaku anakku akan baik-baik saja. Bisakah Anda melakukan itu?

sentence2: katakan padaku bayiku akan baik-baik saja.


sentence1: polisi polisi itu mengarahkan pandangannya yang dingin dan seperti ikan ke arahku.

sentence2: polisi itu mengalihkan pandangannya yang dingin ke arahku.


sentence1: `` aku mencarimu!

sentence2: ``Aku sudah mencarimu kemana-mana!


sentence1: dia sangat sibuk hari ini

sentence2: dia sangat sibuk akhir-akhir ini.


sentence1: pada seminar akuntansi yang saya ceritakan.

sentence2: saya hanya ingin memberi Anda brosur dari seminar akuntansi yang saya ceritakan.


sentence1: posta menawarkan produk ini di 45 lokasi yang ditentukan dan tidak di seluruh jaringannya.

sentence2: posta tidak menawarkan produk ini melalui seluruh jaringannya, tetapi hanya di 45 lokasi yang dipesan.


sentence1: ini adalah rencana brilian pertama yang dimiliki seorang botak!

sentence2: itu rencana brilian pertama yang pernah lahir di Balroughs!


sentence1: stiripentol studi klinis penting tidak termasuk anak-anak di bawah 3 tahun.

sentence2: stiripentol dalam uji klinis pediatrik, anak-anak tidak termasuk di bawah usia 3 tahun.


sentence1: keputusan no 574/2007/ec karenanya harus diubah.

sentence2: keputusan no 574 / 2007 / ec karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: dan saya yakin itu tidak menghabiskan banyak waktu untuk mengkhawatirkan apa yang bisa dilakukan secara berbeda.

sentence2: dan saya yakin dia tidak terlalu khawatir tentang apa yang mungkin dia lakukan.


sentence1: kamu selalu ada untukku setiap saat.

sentence2: kamu selalu ada untukku.


sentence1: diterapkan pada ujung tombak bambu, itu membakar lubang kecil.

sentence2: dia meletakkannya di ujung tombak bambu dan menembakkan lubangnya.


sentence1: tujuan mereka: mengubah kita menjadi mereka.

sentence2: tujuan mereka: untuk mengubah kita menjadi nah.


sentence1: intinya adalah bahwa hukum kedua termodinamika mengatur dan bahwa keberadaan kehidupan membantu meningkatkan entropi.

sentence2: intinya adalah bahwa hukum termodinamika kedua benar-benar berlaku, dan keberadaan kehidupan sebenarnya kondusif untuk meningkatkan entropi.


sentence1: maaf aku tidak tahu itu adikmu

sentence2: aku tidak tahu itu adikmu.


sentence1: korban tewas diperkirakan lebih dari 2 juta orang.

sentence2: korban jiwa manusia diperkirakan berjumlah 2 juta orang.


sentence1: juga tidak mengadakan pesta pora atau mendengarkan kumur cina yang gila.

sentence2: seperti mengadakan pesta seks atau mendengarkan gumaman orang Cina yang gila.


sentence1: ``kebahagiaan adalah puisi emas.`` apa?

sentence2: ``kebahagiaan adalah puisi emas...''


sentence1: ditambah ada perhiasan dan uang tunai yang hilang.

sentence2: perhiasan itu hilang, dan sejumlah uang.


sentence1: setelah hal-hal yang dia katakan padaku.

sentence2: setelah dia memberitahuku.


sentence1: tolong berhenti dengan lelucon berang-berang? uang:

sentence2: bisakah kamu berhenti membuat lelucon berang-berang lagi?


sentence1: tapi itu hanya sesuatu tentang lirik itu.

sentence2: tapi liriknya...


sentence1: saya pernah menjadi pemadam kebakaran.

sentence2: tapi, ya, saya dulu seorang pemadam kebakaran.


sentence1: seorang pria untuk memindahkan gunung, dagorian.

sentence2: dia orang yang memindahkan gunung, dagorian.


sentence1: 'Kami dulu bertengkar saat masih muda.

sentence2: ``Kami suka berkelahi ketika kami masih muda.


sentence1: dan masih mengeluarkan sinyal setelah ribuan tahun?

sentence2: masih menyiarkan sinyal setelah ribuan tahun?


sentence1: pembunuhan ini bisa memiliki komponen ritualistik.

sentence2: pembunuhan ini mungkin memiliki subteks ritualistik.


sentence1: aku akan kembali ke inggris, sobat.

sentence2: aku akan kembali ke inggris.


sentence1: dengan mengemudi koboi, tally melakukan perjalanan yang sama dengan truk yang sama di tengah badai di malam hari.

sentence2: di jalan ini dan di van yang sama, dia pergi di tengah badai pada malam penghitungan dengan koboi.


sentence1: 81 pemohon juga menyampaikan bahwa pengunduran diri komisaris tidak dapat dianggap sebagai rangkaian pengunduran diri individu.

sentence2: 81 pemohon lebih lanjut mengklaim bahwa pengunduran diri semua anggota komisi tidak dapat dianggap sebagai penarikan progresif dari anggota individu.


sentence1: ``Anda tidak membawanya,'' kata jack sambil mencibir.

sentence2: `` Anda tidak memiliki dia dengan Anda sekarang, '' kata jack sarkastik.


sentence1: format yang diperlukan: +99…99,99 atau -99…99,99, di mana 9 berarti angka apa pun dari 0 hingga 9.

sentence2: format yang diperlukan: + 99... 99,99 atau - 99... 99,99, di mana 9 mewakili angka dari 0 hingga 9.


sentence1: jadi, alasan lain saya menyebut diri saya wonko yang waras adalah agar orang-orang akan menganggap saya bodoh.

sentence2: jadi alasan lain saya memanggil wonka waras adalah untuk membuat orang berpikir saya gila.


sentence1: ``Kau ingat rencananya, keepiru? ''

sentence2: 'Apakah kamu lupa rencana kita, keepiru? '


sentence1: saya tidak memiliki banyak kesamaan dengan teman-teman persaudaraan.

sentence2: saya tidak punya banyak hubungannya dengan sekelompok anak laki-laki frat.


sentence1: apa kau tidak punya pekerjaan lain?

sentence2: tidakkah kamu memiliki sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan?


sentence1: tua garbe tidak jauh dari sana, memegang buku besar, berpura-pura sibuk tetapi dirinya dipenuhi rasa ingin tahu.

sentence2: mr garbe tua juga tidak jauh, mengobrak-abrik buku besar, berpura-pura sibuk, tetapi dia juga diliputi rasa ingin tahu.


sentence1: dia menyelamatkan pantat mike adalah apa yang dia lakukan.

sentence2: dia menyelamatkan pantat mike.


sentence1: jagger memiliki sedikit obsesi dengan payudara.

sentence2: jagger sedikit terobsesi dengan payudara.


sentence1: 'sangat w-w-kita! saya, 'katanya, menunjukkan bahwa dia bisa terlihat sangat puas dan sedih.

sentence2: ``Bagus,'' katanya, menunjukkan bahwa dia bisa berpuas diri dan sedih yang tak tertahankan.


sentence1: ``setelah melepaskan rapier, aku berniat untuk membentuk semua unit kita yang lain menjadi satu kekuatan serangan tunggal.

sentence2: ``Saya bermaksud untuk membentuk kekuatan serangan tunggal dari semua unit lain dari semua unit lainnya.


sentence1: kita tidak menginjakkan kaki di utara sejauh ini, kecuali kita harus melakukannya.

sentence2: kita tidak pergi sejauh itu ke utara, jika tidak perlu.


sentence1: pemeriksaan dan audit ini harus dilakukan baik secara langsung oleh usaha bersama artemis atau oleh negara-negara anggota artemis atas namanya.

sentence2: itu harus dilakukan secara langsung oleh usaha bersama artemis atau oleh negara-negara anggota artemis atas namanya.


sentence1: dua tas wol hijau yang akan Anda gunakan untuk membawa uang.

sentence2: dua tas travel hijau yang Anda gunakan untuk mentransfer uang.


sentence1: itu udah jadi ikan?

sentence2: ikannya udah nyampe belom?


sentence1: menjadi rekanan di firma hukum, orang menilai Anda.

sentence2: sebagai rekan kerja di firma hukum, orang menilai Anda.


sentence1: biarkan mereka yang menanganinya... kecuali para idiot ini akan memberitahu kita, ya?

sentence2: biarkan mereka yang menanganinya... jika para idiot tidak tahu apa yang kita lakukan, kan?


sentence1: lain kali kau bicara dengan gelandangan kecil itu... katakan padanya lebih baik dia berdoa agar kabelku tidak terputus.

sentence2: lain kali Anda berbicara dengan pelacur untuk berdoa mereka tidak memutuskan kabel saya.


sentence1: dan ada satu dengan sereal dan ada satu di mana saya membuat makan malam untuk juliette.

sentence2: yen adalah dengan sereal saya, dan kemudian satu ketika saya membuat makan siang untuk juliette.


sentence1: 'Aku ingat ibuku pernah membawaku ke camber sands.'Suatu hari dia sadar.' Saat itu gerimis juga.

sentence2: ibuku pernah membawaku ke pasir camber, pada hari dia sadar, lalu dia kedinginan.


sentence1: di bawah sinar matahari ladang cokelat telah berubah menjadi emas, tetapi keringat di punggung smiley seperti tangan dingin yang menyengat kulitnya.

sentence2: di bawah sinar matahari sebuah ladang cokelat, tapi smiley berbaring di belakang lehernya seperti tangan yang dingin dan tidak ramah.


sentence1: oh, saya mendengar tentang itu.

sentence2: saya pernah mendengarnya.


sentence1: gregory longfellow baru saja memberitahuku dia membawa warisan.

sentence2: gregory longfellow baru saja memberitahuku dia membawa warisanmu.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah melaporkannya, dan sekarang lucas sudah mati.

sentence2: Anda seharusnya melaporkannya, dan sekarang lucas sudah mati.


sentence1: dan Anda tidak tahu apa itu, tapi ...

sentence2: kamu tidak tahu apa itu...


sentence1: Anda pop anak-anak kecil tetangga.

sentence2: Anda akan menjatuhkan anak-anak tetangga.


sentence1: ini jolene perancis, melaporkan dari bola manfaat anak-anak afrika, dan aku di sini dengan presiden liga, nona hilly holbrook.

sentence2: Anda mendengar jolene perancis dari plesa untuk membantu anak-anak afrika, dan saya berdiri untuk presiden liga, ms. holbrook berbukit.


sentence1: aku membawakanmu buku latihanmu

sentence2: saya membawa buku Anda.


sentence1: bisakah kamu mundur saja dari tubuh...?

sentence2: bisakah kamu menjauh dari tubuh?


sentence1: Anda tahu segalanya, bukan?

sentence2: apakah kamu tahu semuanya atau tidak?


sentence1: tapi saya seorang ibu rumah tangga.

sentence2: tapi saya seorang ibu rumah tangga.


sentence1: itu. dan hal-hal lain.

sentence2: tentang hal-hal lain.


sentence1: maka kita harus mengadakan sidang.

sentence2: maka harus ada sidang.


sentence1: inilah pembaruan berita saluran 11.

sentence2: berikut adalah laporan terkini dari saluran 11.


sentence1: dan ternyata faktanya, teknologi tidak mati.

sentence2: ternyata teknologi tidak benar-benar mati.


sentence1: dan mercedes ini adalah alternatifnya - twin turbo-charged v12 s65.

sentence2: antara s65 dengan v12 dan turb ganda.


sentence1: ya, mereka menyebutnya ``kelelahan. ''

sentence2: ya, mereka menyebutnya ``maw. ''


sentence1: kami membersihkan rumah dengan cukup baik, menutupi bagian atap yang buruk.

sentence2: kami membersihkan rumah dengan baik, lubang-lubang di atap tertutup oleh terpal.


sentence1: tidak ada file sekunder, universitas, cek batang, bahkan kartu perpustakaan.

sentence2: tidak ada catatan sekolah menengah, tinggi, tagihan gas, tidak ada kartu perpustakaan.


sentence1: ``Bagaimana Anda tahu itu? '' ulangnya.

sentence2: ``Bagaimana Anda tahu? ''


sentence1: 'kita harus ke kanan, saya pikir,' bisik hermione, menyipitkan mata ke baris berikutnya.

sentence2: 'kita mungkin harus ke kanan,' kata hermione pelan, pindah ke baris berikutnya.


sentence1: karenanya, para pemohon tidak dapat mengklaim bahwa efek jera umum dari denda adalah 'tujuan pertama dan terakhir dari denda'.

sentence2: oleh karena itu, para pemohon tidak dapat mengklaim bahwa `` tujuan utama dan satu-satunya denda '' adalah efek jera umum.


sentence1: terakhir kali piala stanley menang.

sentence2: 12 tahun sejak daun terakhir memenangkan piala stanley.


sentence1: setelah saya ambil sofia.

sentence2: segera setelah saya mengambil sofia.


sentence1: mengapa saya membiarkan diri saya tersedot?

sentence2: kenapa aku selalu dibohongi seperti itu?


sentence1: dia di terry dan bajak laut.

sentence2: ini dari film terry and the Pirates.


sentence1: saya -- hampir sepenuhnya sah sekarang!

sentence2: Aku hampir sepenuhnya jujur sekarang.


sentence1: oh, sial... roti zucchini itu ``konyol. ''

sentence2: sial... roti labu ini enak.


sentence1: sekarang dia dalam masalah besar.

sentence2: sekarang dia dalam masalah serius.


sentence1: aku akan segera kembali. - tidak.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: banyak hal yang perlu diperbaiki di sini.

sentence2: banyak hal yang membutuhkan itu di sini.


sentence1: menurutmu dia akan menyukai gerakan kecil kita, connie?

sentence2: Anda pikir dia menyukainya, connie?


sentence1: ah, persetan, greg. sekrup penghargaan Anda.

sentence2: sial, greg, persetan dengan harganya.


sentence1: tidak ada satu kursi pun.

sentence2: tidak ada tempat untuk duduk.


sentence1: Saya pikir Anda mencuci piring tadi malam? itu adalah harimu.

sentence2: Saya pikir Anda mencuci piring tadi malam.


sentence1: baiklah, kita akan menggunakan take 10.

sentence2: baiklah, mari kita dapatkan 10 lagi.


sentence1: tapi anda harus tahu bahwa mungkin saja ibrahim masih hidup.

sentence2: ibrahim masih hidup.


sentence1: Anda melihat hal semacam itu di tempat tidur.

sentence2: Anda akan melihat di tempat tidur.


sentence1: ada beberapa calderon...... di danau medford beberapa waktu lalu.

sentence2: beberapa calderon pernah tinggal di danau medford.


sentence1: ''Jangan khawatir, amerie,'' kata atlet tersebut.

sentence2: ``Jangan khawatir, amerie.


sentence1: pria 2: kami akan mempromosikanmu, nak.

sentence2: kami akan mempromosikanmu, nak.


sentence1: aku harus lari ke kota.

sentence2: saya harus pergi ke kota.


sentence1: Anda tahu, jika ini adalah komedi romantis, ini akan menjadi pertemuan kami yang lucu.

sentence2: jika ini adalah komedi romantis, kita akan bertemu.


sentence1: beri tahu mereka bahwa pemiliknya menyerang seorang petugas polisi dan kami akan menahannya untuk sementara waktu.

sentence2: katakan padanya pemilik mereka menyerang polisi, jadi kami akan menahannya di sini untuk sementara waktu.


sentence1: csis ditetapkan sebagaimana tercantum dalam lampiran i.

sentence2: csl harus diatur dengan cara yang ditetapkan dalam lampiran i.


sentence1: Maksudku, itu... sangat sulit untuk mengetahui dari mana harus memulai.

sentence2: ini sangat ...... berat, saya tidak tahu harus mulai dari mana.


sentence1: konon itu adalah tempat peristirahatan tentara anubis.

sentence2: itu seharusnya sisa pasukan anubis.


sentence1: saya akan memberi Anda peluang, Anda bajingan berangin - dua banding satu!

sentence2: Aku akan memberimu keunggulan, dasar bajingan arogan, dua banding satu!


sentence1: saya akan lebih peduli dengan apa yang kami rencanakan untuk Anda lakukan.

sentence2: saya akan lebih tertarik pada apa yang ingin kami lakukan dengan Anda.


sentence1: subyek: rencana reklasifikasi perkotaan untuk can trabal (catalonia, negara bagian spanyol)

sentence2: subjek: tujuan perubahan proyek di can trabal (catalonia, spanyol)


sentence1: 'kai,' katanya, kepalanya dimiringkan dengan upaya berbicara.

sentence2: 'kai,' katanya, menundukkan kepalanya sedikit karena usaha itu.


sentence1: karena itu komite percaya penerapan prinsip negara asal dalam penyediaan layanan lintas batas adalah prematur.

sentence2: Oleh karena itu, eesc menganggap penggunaan esensial prinsip negara asal di bidang layanan lintas batas masih terlalu dini.


sentence1: mengapa tidak menyatukan kalian berdua dan melihat apa yang terjadi?

sentence2: lalu mengapa tidak meninggalkan kalian berdua dan melihat apa yang keluar?


sentence1: ron, kamu tidak mengira ini akan menjadi seperti...... catur penyihir sungguhan, kan?

sentence2: ron, saya harap Anda tidak berpikir itu akan menjadi seperti permainan catur ajaib, bukan?


sentence1: kami bergabung dengan unit garda nasional. mekanik ke-83.

sentence2: dengan bagian mekanik ke-83 dari garda nasional.


sentence1: ``maka kamu adalah manusia yang paling mengagumkan -- dan tidak biasa -- iblis ginjo. ''

sentence2: ``maka kamu adalah pria yang luar biasa mengagumkan - dan tidak biasa, iblis ginjo. ''


sentence1: mungkin menempelkan pin di boneka voodoo lexi.

sentence2: mungkin mengubah pin menjadi boneka voodoo dengan kepala lexi.


sentence1: epar lengkap untuk canigen l4 dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu/find medicine/veterinary medicine/european public assessment report.

sentence2: epar lengkap untuk canigen l4 dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu / find medicine / kedokteran hewan / laporan penilaian publik eropa.


sentence1: tetapi Anda memesan barang yang lebih murah tanpa persetujuan dari kantor perencana.

sentence2: tetapi Anda memesan yang lebih murah, lebih luas, tidak ada persetujuan dari perencanaan kantor.


sentence1: dan sekarang, bukankah sesuatu yang manusia lihat dari setiap ceri di kebun?

sentence2: dan sekarang, tidak melihat Anda dari setiap ceri di satu set potongan manusia? halo, edward.


sentence1: mark twain benar -- jalan yang bagus dimanjakan.

sentence2: mark twain benar... itu hanya jalan yang jahat.


sentence1: dia mencoba memperkosa lagi dan yang bisa dia dengar hanyalah wanita ini tertawa.

sentence2: dia mencoba memperkosa lagi, tetapi dia masih bisa mendengar wanita itu mengejeknya.


sentence1: pesta halloween tampaknya memakan waktu lebih lama dari biasanya.

sentence2: makan malam meriah pada malam semua orang kudus berlangsung tampaknya lebih lama dari biasanya.


sentence1: bagus. bawa dia, kalau begitu.

sentence2: baiklah, ambillah.


sentence1: kunci pasnya tergantung di kantor, dia tahu di mana, tetapi ayah telah mengatakan kepadanya bahwa dia tidak boleh menyentuh itu.

sentence2: kunci utama ada di kantor, danny tahu persis di mana, tapi ayah menyuruhnya untuk tidak berani menyentuhnya.


sentence1: hanya satu menit membalik.

sentence2: satu menit lagi.


sentence1: Apakah saya mengenal anda? Anda tahu saya baik-baik saja.

sentence2: kamu sangat mengenalku.


sentence1: tidak ada daya ke sistem peluncuran peluncuran.

sentence2: sistem rilis tanpa daya.


sentence1: 'ya, jadi dia berjanji. '

sentence2: `` dia berjanji. ''


sentence1: haruskah aku menelepon-?

sentence2: haruskah saya menelepon ...?


sentence1: kami hanya berusaha membantu...

sentence2: tapi kami hanya berusaha membantu.


sentence1: pernah memikirkan pekerjaan ini, kim?

sentence2: pernahkah kamu memikirkan pekerjaan ini, kim?


sentence1: dia akan melepaskannya seharga 27 dolar.

sentence2: dan dia menjualnya seharga 27 dolar.


sentence1: kamu tidak tahu bagaimana perasaanku tentang nate

sentence2: kamu tidak tahu bagaimana perasaanku padanya.


sentence1: saya butuh es loli sialan.

sentence2: saya sangat ingin es loli.


sentence1: Anda berpikir tentang wilson saat kami berhubungan seks?

sentence2: apakah Anda berpikir tentang wilson saat berhubungan seks?


sentence1: dimulai di lengan kiri maka Anda keluar.

sentence2: itu dimulai di lengan kiri Anda, dan Anda mati.


sentence1: sekarang Anda tahu semua yang saya lakukan.

sentence2: sekarang Anda tahu apa yang saya tahu.


sentence1: tarik semua lalu lintas ponsel selama 15 menit berikutnya.

sentence2: tarik data ponsel selama 15 menit lagi.


sentence1: namun, bentuk jaminan lain mungkin ada dan dicakup oleh pemberitahuan tersebut.

sentence2: namun, komunikasi mungkin juga berlaku untuk bentuk jaminan lain yang ada.


sentence1: dan kami langsung mengembalikannya.

sentence2: dan kami akan meletakkannya tepat di belakang.


sentence1: saya percaya pada Anda dan wanita gila di sana.

sentence2: Saya percaya Anda dan wanita gila itu.


sentence1: dia keluar dan menutup salah satu pintu garasi ketika suara seorang pria di belakangnya bertanya:

sentence2: dia sedang menutup pintu ketika suara seorang pria muncul di belakang punggungnya.


sentence1: tidak ada yang bisa Anda katakan tetapi Anda bisa belajar cara bermain game

sentence2: Anda tidak dapat melakukan apa-apa, tetapi Anda dapat belajar bermain game.


sentence1: tentu saja -- ini akan menjadi pesta terpanas yang pernah ada.

sentence2: tentu saja, itu akan menjadi selebrasi terbaik yang pernah ada.


sentence1: Saya sebenarnya secara unik memenuhi syarat untuk posisi ini, setelah menghabiskan bertahun-tahun mengembangkan keterampilan saya sebagai manusia.

sentence2: Saya sebenarnya memenuhi syarat untuk pekerjaan ini, saya telah menghabiskan banyak waktu untuk mengembangkan kepribadian saya.


sentence1: Sampah plastik menyebabkan spesies laut terjerat atau tertelan [20].

sentence2: sampah plastik mengancam hewan laut yang dapat menjerat atau tertelan.


sentence1: dia tahu dia terdengar defensif.

sentence2: dia tahu dia diizinkan untuk mendorong dirinya sendiri ke dalam pertahanan.


sentence1: oh, Anda tahu saya membawa Alkitab saya di sini.

sentence2: baik, lihat, inilah Alkitab saya.


sentence1: sementara adalah ujian.

sentence2: masa transisi ini adalah ujian.


sentence1: Anda adalah orang pertama yang membedakan dirinya dalam konflik ini.

sentence2: Anda adalah orang pertama yang menonjol dalam konflik ini.


sentence1: ``Kenapa tidak Jupiter? pol, tolong balikkan garamnya dengan cara ini. '

sentence2: ``Kenapa tidak Jupiter? lapangan, saya mohon, lemparkan saya garam. ''


sentence1: saya baru saja mendengar tentang hal ini yang mereka tanamkan di otak yang memungkinkan orang tuli mendengar.

sentence2: Saya pernah mendengar tentang beberapa hal yang ditanamkan di otak dan membuat orang tuli mendengar lagi.


sentence1: namun, perusahaan ini juga memainkan peran yang meningkat di pasar emd komunitas.

sentence2: namun, perusahaan juga memainkan peran yang berkembang di pasar komunitas dengan elektrolit karbon oksida.


sentence1: ``Tinggalkan kota ini, o zarathustra,'' katanya,`` terlalu banyak orang di sini yang membencimu.

sentence2: 'tinggalkan kota ini, o zarathustra,' katanya; 'Terlalu banyak orang membencimu di sini.


sentence1: dia berkata bahwa dia akan kembali ke amerika untuk menemukan pria ini.

sentence2: dia sendiri berkata dia akan kembali ke amerika hanya untuk mencari orang yang telah menyakitinya.


sentence1: dan sheriff akan bekerja juga.

sentence2: sheriff juga akan bekerja.


sentence1: mereka berhenti mengantisipasi panggilan Anda untuk bantuan.

sentence2: mereka sudah berhenti menunggu bantuan Anda.


sentence1: kami cukup menyukainya.

sentence2: kami sangat mencintainya.


sentence1: apakah menurutmu si pembunuh akan menyerang lagi?

sentence2: menurutmu dia akan menyerang lagi?


sentence1: jangan bersemangat, aku tidak bermaksud begitu.

sentence2: jangan bersemangat.


sentence1: Anda ingin kopi kembali ke sana!

sentence2: Apakah kamu mau minum kopi?


sentence1: hadiah untuk peringatan 100 hari.

sentence2: hadiah ulang tahun untuk 100 hari.


sentence1: ``Dia berdiri diam dan mulai menatapku. ''

sentence2: ``Dia berhenti dan mulai menatapku. ''


sentence1: belum bisa kemana-mana.

sentence2: saya tidak bisa kemana-mana.


sentence1: aku akan meneleponmu. itu hanya... terakhir kali aku melihatmu, itu adalah hari yang penuh sesak. jadi, aku minta maaf.

sentence2: aku ingin meneleponmu hanya... terakhir kali kita bertemu, aku sedang mengalami hari yang buruk, maafkan aku.


sentence1: kebenarannya terlalu mengerikan.

sentence2: kebenarannya terlalu banyak.


sentence1: jika dia memang memukul anak itu, maka dia pantas dilarang dari televisi.

sentence2: jika dia memukul anak itu, dia layak untuk dilarang.


sentence1: kepada siapa mereka melapor?

sentence2: siapa orang-orang yang melaporkan kemajuan mereka dan kepada siapa mereka tunduk?


sentence1: Karena aku bisa melihat kalian bertiga.

sentence2: karena aku melihatmu tiga kali.


sentence1: saya hanya merasa seperti itu secara keseluruhan, seperti, kencan itu sedikit, seperti, terlalu banyak.

sentence2: Saya hanya merasa bahwa kencan itu terlalu berlebihan untuk saya.


sentence1: orang unit bahan peledak meminjamkan saya sarung tangan magnet ini.

sentence2: orang-orang dari unit bahan peledak meminjamkan saya sarung tangan magnet ini.


sentence1: ``Dia adalah siswa yang benar-benar mustahil, tetapi anehnya saya menemukan bahwa banyak kesenangan hilang dari hidup saya setelah dia dan saya berpisah.

sentence2: ``sebagai murid dia benar-benar mustahil, tetapi sejak dia menghilang dari mataku, hidupku menjadi jauh lebih menyedihkan.


sentence1: kami hanya akan menunggu badai reda dan mengeluarkanmu dari sini dalam waktu singkat.

sentence2: kita hanya akan menunggu sampai badai berakhir, dan Anda akan segera keluar dari sini.


sentence1: dia menyebabkan masalah untuk beberapa politisi di saku Anda, dan sekarang Anda ingin FBI menangkapnya?

sentence2: dia menyebabkan masalah bagi politisi yang Anda bayar, dan sekarang Anda ingin FBI menangkapnya?


sentence1: ketika mr. collins mengatakan apa pun yang mungkin membuat istrinya malu, yang tentu saja tidak jarang, dia tanpa sadar mengalihkan pandangannya ke charlotte.

sentence2: ketika mr collins membuat semacam kebijaksanaan yang mungkin memalukan bagi istrinya, dia menatapnya.


sentence1: saya tidak akan pernah mengecewakan rekan-rekan saya.

sentence2: aku tidak akan pernah mengkhianati teman-temanku.


sentence1: koki selebriti adalah teman gideon.

sentence2: teman selebriti koki berteman dengan gideon.


sentence1: tiang-tiang beton yang menahan beratnya patah di dasarnya, membuat jalan raya empat lajur setengah mil terguling ke jalan di bawah.

sentence2: pilar beton yang menopang beratnya patah di pangkalan, bentangan jalan raya empat jalur setinggi delapan kaki jatuh ke jalan.


sentence1: seberapa keras dan mencolok?

sentence2: seberapa keras dan liar?


sentence1: 'Saya ingat pernah dihukum.

sentence2: ``Saya ingat pernah dihukum.


sentence1: Anda tahu, yang mereka bicarakan.

sentence2: Anda tahu, yang dia terus bicarakan.


sentence1: marty, aku tidak pernah bermaksud...

sentence2: Marty, aku tidak pernah...


sentence1: proposal dari pengembangan lahan berkualitas telah disetujui.

sentence2: proposal pengembangan lahan berkualitas akan datang.


sentence1: itu hal yang baik untuk dimiliki.

sentence2: itu hal yang berguna.


sentence1: teriakan raja!

sentence2: jeritan memenuhi udara dengan jeritan raja!


sentence1: kami memiliki 56 pengungsi:

sentence2: kami memiliki 56 buronan:


sentence1: dia tidak akan menyentuh mereka.

sentence2: dia tidak akan menyentuh mereka.


sentence1: dan baginya untuk merasa seperti orang luar... aduh.

sentence2: dan dia merasa seperti orang luar.


sentence1: 3 icole selesai menggosok gigi dan menatap bayangannya di cermin.

sentence2: nicole menyikat giginya dan menatap bayangannya di cermin.


sentence1: dia tidak percaya hatinya begitu penuh sejak membaca catatan kecil ben.

sentence2: pasti hatinya telah tumbuh sangat buruk sejak dia membaca surat kecil ben.