sentence1: ``george,'' kata ryan sambil mengulurkan tangannya.

sentence2: ``George! "ucap winston sambil mengulurkan tangannya.


sentence1: glen mckenna, rapi.

sentence2: Glen Mckenna, bersih.


sentence1: minggu memerintahkan seorang pelaut untuk membunyikan sinyal kabut jalur perairan pedalaman untuk sebuah kapal yang sedang berlabuh.

sentence2: minggu memerintahkan satu pelaut untuk memberikan sinyal yang menyerukan peraturan navigasi darat untuk docking paksa.


sentence1: tengah hari mereka naik ke puncak punggung gunung berapi yang rendah dan membalikkan kuda-kuda dan duduk menonton.

sentence2: pada pagi hari mereka mencapai puncak punggungan gunung berapi yang rendah, di mana mereka membalikkan kuda dan memandang ke seluruh negeri.


sentence1: kapal penjelajah itu lepas landas seperti burung keledai besar, melesat melintasi bahunya dengan melolong, terbang tak terkendali.

sentence2: gerobak berguling dari tanah seperti burung kering, dan terbang dalam penerbangan yang tak terkendali.


sentence1: saya memiliki koleksi sebagian besar buku mani tentang peperangan, termasuk beban komando.

sentence2: Saya memiliki koleksi asli buku tentang strategi perang, termasuk buku ``blatter of command. ''


sentence1: Bukannya aku tidak suka memilikimu di sini.

sentence2: Bukannya aku tidak senang kamu ada di sini.


sentence1: saya menikah hampir...

sentence2: saya bukan gay, saya sudah hampir menikah...


sentence1: jadi katakan padaku, eddie, apakah itu kelinci di sakumu atau kamu hanya senang melihatku?

sentence2: katakan, apakah Anda memiliki kelinci di saku Anda, atau apakah Anda di sebelah saya?


sentence1: saya memeriksa sepatu, kantor, rumah traxler -- tidak ada kotoran kucing dan tidak ada kucing.

sentence2: saya memeriksa sepatu traxler, kantor, rumah... tidak ada jahitan, tidak ada kucing.


sentence1: si penyelam menjawab dengan tangannya, segera naik ke permukaan air, dan tidak muncul lagi.

sentence2: penyelam menjawabnya dengan gerakan tangannya, segera muncul ke permukaan, dan tidak lagi muncul.


sentence1: saya hanya terus menatapnya, berpikir bahwa suatu hari nanti saya bisa berada di sisinya.

sentence2: saya hanya melihat dia dan berpikir saya bisa berada di sisi meja itu satu kali.


sentence1: 'ini heywood floyd, mengucapkan selamat tinggal untuk rekan-rekan saya dan saya sendiri, di atas kapal alexei leonov. '

sentence2: heywood floyd berbicara untuk rekan-rekannya dan untuk dirinya sendiri atas nama alexei leonov. ``


sentence1: saya merasa bahwa dia memberi saya kesempatan untuk memenangkan kembali kepercayaannya, sekali dan untuk selamanya.

sentence2: saya merasa dia memberi saya kesempatan untuk mendapatkan kembali kepercayaannya, kesempatan sekali dan untuk semua.


sentence1: ``Anda dan laksamana dapat memukul mereka tinggi-tinggi, dan kami semua akan memukul mereka tepat di sekitar mata kaki, Bu.

sentence2: ``Anda dan Laksamana bisa meninju kepala mereka, dan kita semua akan menangkap mereka di sekitar mata kaki, Bu.


sentence1: setelah getaran, siklus standar seperti yang dijelaskan dalam lampiran pada lampiran 8 harus dilakukan, jika tidak dihambat oleh perangkat yang diuji.

sentence2: jika kondisi peralatan uji tidak dicegah, siklus standar yang dijelaskan dalam lampiran lampiran 8 harus dilakukan setelah getaran.


sentence1: Yang Mulia, saya punya teman yang merupakan detektif amatir.

sentence2: ``Yang Mulia, saya punya teman yang seorang detektif-amatir. ''


sentence1: dia menunjuk ke merah fondasi pada peta holografik dan di sana, jauh ke dalam spiral bagian dalam, ada saku putih.

sentence2: di peta holografik, dia menunjukkan warna merah fondasinya, di mana area putih yang terisolasi terjepit jauh di antara gulungan internal.


sentence1: dia datang ke AS pada tahun 1985 untuk mendapatkan gelar sarjana.

sentence2: ia datang ke Amerika Serikat pada tahun 1985 dan memperoleh diploma.


sentence1: bahkan bad-ass blye butuh sedikit...

sentence2: bahkan bleye yang sulit membutuhkan sedikit ...


sentence1: dia lumayan, tapi aku sudah kehilangan minat.

sentence2: dia cukup bagus, tapi aku kehilangan minat.


sentence1: komisi komunitas eropa (diwakili oleh: j. curral, agent, dibantu oleh d. waelbroeck, avocat)

sentence2: curral, bertindak sebagai agen, dibantu oleh d. waelbroeck, pengacara)


sentence1: percayalah, saya lebih suka berada di luar sana daripada di sini.

sentence2: Saya lebih suka keluar daripada di sini.


sentence1: apakah Anda bahkan tahu cara menembak benda itu?

sentence2: apakah Anda bahkan tahu bagaimana perasaan Anda tentang menembak?


sentence1: salah satunya adalah fakta bahwa ayahnya, menurut catatannya, harus menangis! 'sebelum melihatnya.

sentence2: itu juga merupakan keadaan yang, menurut pernyataan mccarthy, dia memanggil ayahnya, kui!'sebelum dia melihat putranya.


sentence1: setiap kendaraan dengan komputer kontrol emisi harus menyertakan fitur untuk mencegah modifikasi, kecuali sebagaimana diizinkan oleh pabrikan.

sentence2: setiap kendaraan yang dilengkapi dengan kendaraan untuk pengendalian emisi harus dipastikan terhadap modifikasi selain yang disetujui oleh pabrikan.


sentence1: ada yang mengira taksi di jalan nyonya kramer, tepat sebelum jam dua pagi.

sentence2: seseorang melihat taksi di rumah nyonya kramer, sesaat sebelum pagi kedua.


sentence1: krisis hipertensi dengan gejala seperti ensefalopati (misalnya sakit kepala dan keadaan bingung, gangguan sensorimotor - seperti gangguan bicara atau gangguan gaya berjalan - hingga kejang tonoklonik)

sentence2: krisis hipertensi dengan tanda-tanda ensefalopati (misalnya sakit kepala dan kebingungan, gangguan sensorik-motorik, seperti gangguan bicara atau memburuknya berjalan ke tonik-klonik


sentence1: saya baru saja mulai bekerja di sini, dan saya benar-benar ingin melakukan pekerjaan dengan baik, dan saya gagal.

sentence2: saya mulai bekerja di sini dan saya ingin melakukan pekerjaan dengan baik, tetapi saya kacau


sentence1: efek samping tergantung pada dosis dan sering sementara dengan pengobatan lanjutan.

sentence2: efek samping tergantung dosis dan akan sering hilang dengan pengobatan lanjutan.


sentence1: itu terbakar di bintang-bintang, di kaskade medusa sendiri.

sentence2: itu terbakar di pramuka, di kaskade medusa itu sendiri.


sentence1: adalah suatu kehormatan bagi makhluk yang lebih rendah untuk menjadi budak di antara kita.

sentence2: jika makhluk yang lebih rendah menjadi budak kita, itu adalah kehormatan berdaulat baginya.


sentence1: harus memeriksa skor tinggi sebelum Anda meletakkan uang Anda.

sentence2: saya akan memeriksa skor termurah sebelum Anda mendapatkan uang Anda.


sentence1: ``Kita semua pernah melihatnya, Talent,' kata kalten sambil merebahkan diri di kursinya.

sentence2: 'kita semua pernah melihatnya, talenta,' kata kalten, bersandar lebih nyaman di kursinya.


sentence1: kita mengusirnya juga?

sentence2: maksudmu ...... kita mengusirnya juga?


sentence1: saya tidak pernah membunuh seseorang sebelumnya, membungkuk.

sentence2: saya tidak pernah membunuh siapa pun.


sentence1: saya akan membuka pintu depan.

sentence2: ayo, bantu aku membuka pintu depan


sentence1: membayar sewa, jadi kami berasumsi.

sentence2: kami pikir dia membayar sewa.


sentence1: cara mengendarai sepeda.

sentence2: mengendarai sepeda.


sentence1: itu ditangguhkan karena Anda!

sentence2: mereka menskors saya untuk Anda!


sentence1: apa kamu masih di sana? ''

sentence2: Apakah kamu masih disini? ``


sentence1: tubuh pasti baru saja mendarat di sana dalam rumpun.

sentence2: mayat itu pasti mendarat di sana seperti sebuah peternakan.


sentence1: saya tidak akan pernah menjadi pemimpin. ”

sentence2: saya tidak akan pernah menjadi pemimpin. ``


sentence1: musik datang dari lantai...... adalah teman lama kita ludwig van...... dan simfoni ke-9 yang ditakuti.

sentence2: musik lantai datang padaku... temanku, ludwig van... simfoni ninja yang ditakuti.


sentence1: apakah kamu sudah melihat itu? ''

sentence2: Apakah kamu melihat itu? ``


sentence1: saya bermaksud menelepon lebih awal.

sentence2: saya mau telpon dulu.


sentence1: tapi saya pikir Anda tidak bisa melakukannya.

sentence2: saya pikir Anda tidak bisa.


sentence1: oh, tidak ada yang hilang hanya ibu dan ayah.

sentence2: aku merindukan ibu dan ayahku.


sentence1: sekitar dua bulan hukumannya, saya meninggalkan pekerjaan...... sebuah mobil berhenti, menembakkan 10 tembakan ke mobil saya.

sentence2: sekitar dua bulan setelah keyakinannya, saya meninggalkan pekerjaan saya ...... dan seseorang menutup telepon saya, 10 tembakan mengenai mobil saya.


sentence1: Anda hanya perlu mengambil beberapa steak dan kotak lainnya.

sentence2: Anda hanya akan mengambil beberapa steak dan lain-lain.


sentence1: itu seperti sebuah drama oleh feydeau.

sentence2: seperti dalam permainan feydeau.


sentence1: mereka bisa memberi sinyal datangnya tsunami dan memperkirakan tingkat kerusakannya.

sentence2: mereka bisa melihat permulaan tsunami dan perkiraan kejahatannya.


sentence1: ganti filter bagaimana saya bisa menggunakan bidang geo-lokasi untuk membuat filter yang bermanfaat?

sentence2: bagaimana saya bisa menggunakan posisi tanah untuk membuat filter yang berguna?


sentence1: ``Teman lama saya,'' katanya dengan gembira, dan dia juga menangis.

sentence2: ``Teman lama saya,'' katanya dengan sungguh-sungguh, dan kemudian air mata mengalir di matanya.


sentence1: sudah lama.

sentence2: hai teman-teman, sudah lama sekali.


sentence1: saya percaya pada pemilih.

sentence2: saya memiliki kepercayaan pada konstituen saya.


sentence1: fakta bahwa segala sesuatu tampak begitu indah di ruangan ini.

sentence2: hanya saja semuanya tampak indah di kamarku.


sentence1: bagaimana kabarmu di sana?

sentence2: bagaimana dia disana?


sentence1: dia benar-benar akan menusukmu.

sentence2: itu akan menusuk Anda secara nyata.


sentence1: kamu tidak dalam bahaya

sentence2: kamu tidak dalam bahaya.


sentence1: bahasa Inggrisnya sangat beraksen.

sentence2: bahasa Inggrisnya memiliki aksen yang kuat.


sentence1: apa $280.000 dalam bahasa denmark?

sentence2: berapa 28 juta dolar dalam mahkota?


sentence1: tanpa dukungan pahlawan, mengapa, tidak akan ada pahlawan.

sentence2: tanpa dukungan mitra, tidak akan ada pahlawan.


sentence1: hei, kamu beruntung, kurn tapi keberuntungan selalu habis.

sentence2: kamu beruntung, kurn.


sentence1: tetapi klan senior tidak akan membiarkan homo sapiens mengangkat lebih banyak klien daripada siapa pun!

sentence2: tetapi klan yang lebih tua tidak ingin homo sapiens mengangkat lebih banyak spesies daripada siapa pun.


sentence1: jadi, apa yang akan Anda katakan untuk menguasai mil?

sentence2: jadi, apa yang harus Anda katakan kepada mr. mil?


sentence1: untuk sesaat, dia tidak dapat mengingat keyakinan yang telah membawanya ke kota.

sentence2: untuk sesaat dia tidak bisa mengingat apa yang membawanya ke kota.


sentence1: dan apa yang membuatmu berpikir bahwa kamu begitu istimewa sehingga dia ingin membunuhmu?

sentence2: mengapa kamu pikir kamu begitu istimewa sehingga dia ingin membunuhmu?


sentence1: "Ini adalah kota dewa, centang," kata lembut.

sentence2: ``Ini adalah kota dewa, chemp,'' kata lembut.


sentence1: ayahnya adalah seorang bigamis dan orang yang percaya diri.

sentence2: ayahnya adalah seorang bigamis dan penjahat.


sentence1: dan menuangkan air hangat pada saya ketika saya sedang tidur?

sentence2: apakah Anda menuangkan air panas pada saya ketika saya sedang tidur?


sentence1: Anda dapat menghubungkan cannady ke suami angkatan laut kita yang sudah mati?

sentence2: apakah kamu berhasil menghubungi canney...... dengan suami kita yang sudah meninggal?


sentence1: tentu saja dia sangat cantik.

sentence2: dia sangat cantik, tentu saja.


sentence1: 'dia kaya, dan dia pasti akan memperhatikan 'pelayannya,' lanjut mrs durbeyfield;

sentence2: ``Dia kaya dan saya yakin gadis-gadis akan memperhatikan,'' lanjut ms durbeyfield;


sentence1: waktunya bangun sayang.

sentence2: waktunya bangun, sayang.


sentence1: ``Sungguh, Tuanku tersayang! ''

sentence2: ``Sungguh tawaran yang menarik, Tuanku! ''


sentence1: selalu, akan selalu. ”

sentence2: aku selalu mencintai dan akan selalu begitu. ``


sentence1: pikir dia akan membuat kesan yang baik, membawa pacarnya ke markas pada hari pertamanya?

sentence2: apakah dia pikir dia akan terkesan dengan mengambil pacarnya pada hari pertama?


sentence1: saya perlu identifikasi korban.

sentence2: saya ingin mengidentifikasi korban.


sentence1: baik, itu adalah hal yang sangat buruk yang Anda lakukan dengan sahabatnya.

sentence2: Anda menyakitinya dengan sahabat Anda.


sentence1: dia memesan makan malam untuk dua orang, tapi saat makanan tiba dia sudah kehilangan nafsu makan.

sentence2: dia memesan makan malam untuk dua orang, tetapi sebelum pelayan membawakan makanannya, dia melewatinya.


sentence1: tolong, jangan rusak mobilnya, oke?

sentence2: tolong jangan tabrak mobilnya ya?


sentence1: delapan puluh delapan dokter, dan yang bisa kau katakan padaku dengan semua omong kosongmu adalah...

sentence2: demi Tuhan, 88 dokter... dan kau bisa memberitahuku semua omong kosong ini.


sentence1: joshua, lakukanlah. kematianku tidak akan ada artinya jika kau ketahuan.

sentence2: joshua, lakukanlah, kematianku akan sia-sia jika dia mengungkapkanmu.


sentence1: bankir, jitai, masuk dan membungkuk pada marie.

sentence2: seorang bankir bernama jii-tai masuk dan membungkuk pada marie.


sentence1: aku tidak ingin menyakitimu, dan itulah kenyataannya.

sentence2: aku tidak ingin menyakitimu.


sentence1: tetapi jika kami dapat membantu dengan cara apa pun, beri tahu kami, oke?

sentence2: tetapi jika ada yang bisa kami lakukan, beri tahu kami.


sentence1: d'anjou berbicara kepada pengemudi dan naik ke dalam.

sentence2: d'anjou berbicara dengan pengemudi dan kemudian masuk.


sentence1: saya bisa terkena sipilis!

sentence2: saya bisa menangkap sifilis!


sentence1: kita membutuhkan simbol, isyarat.

sentence2: sebuah isyarat.


sentence1: apakah mereka akhirnya semua meninggal karena serangan jantung?

sentence2: apakah semua orang meninggal karena serangan jantung?


sentence1: dan dia tidak bisa menangkap kucing tuanya.

sentence2: dia tidak akan pernah menangkap kucing itu.


sentence1: dan kemudian saran dari orang asing misterius.

sentence2: kemudian orang asing misterius akan melamarnya:


sentence1: Saya pikir saya mengalami kontraksi.

sentence2: Saya pikir saya mengalami kontraksi.


sentence1: namanya claudio perrini.

sentence2: itu claudio perrini.


sentence1: memberitahu mereka apa yang Anda pikirkan.

sentence2: memberitahu mereka seperti apa bentuknya.


sentence1: kolera menyebar ke selatan di sepanjang sungai.

sentence2: kolera melanda selatan.


sentence1: _jangan pernah mempercayai sertifikat ini

sentence2: _ jangan pernah percaya sertifikat ini


sentence1: dan mari kita minum untuk orang-orang jorok yang malang di bawah.

sentence2: mari kita minum untuk orang-orang di bawah ini.


sentence1: Anda tidak pernah merasakan pikiran.

sentence2: Anda belum pernah melihat pikiran sadar.


sentence1: tidak akan ada yang bisa saya lakukan.

sentence2: tidak ada yang bisa saya lakukan untuk membantu.


sentence1: karena orang mati tidak bisa bicara!

sentence2: orang mati tidak bisa bicara!


sentence1: mereka akan melakukannya!

sentence2: mereka bisa melakukannya!


sentence1: astaga, dia mengencingi pantatnya

sentence2: dia mengencingi pantatnya!


sentence1: Saya pikir itu terjadi pada kita juga.

sentence2: Saya pikir hal yang sama terjadi pada kita.


sentence1: Anda pikir byron ingin keluar dari kehidupan?

sentence2: menurutmu byron ingin berhenti?


sentence1: bahan baku tradisional:

sentence2: bahan tradisional:


sentence1: dia akan pergi ke prom denganmu malam ini.

sentence2: dia akan pergi ke prom denganmu.


sentence1: kami tidak datang untuk kencan bermain.

sentence2: kami tidak datang ke sini untuk bermain.


sentence1: ``Apakah semuanya baik-baik saja, Simon? '' dia memanggil, tidak terlihat di salah satu sel lainnya.

sentence2: ``baiklah, simon? ' katanya dari salah satu sel.


sentence1: jadi kita akan memberinya pelajaran yang sangat mahal.

sentence2: maka kita bisa memberinya pelajaran yang sangat mahal.


sentence1: ``Mungkin olive akan mengira bayi itu benar-benar miliknya,'' kata jaymee.

sentence2: ``Mungkin oliva akan mengira itu benar-benar anaknya,'' kata Jaymee.


sentence1: gwydion terus tidur, seperti halnya rumah tangga.

sentence2: gwydion masih tertidur, dan begitu pula anggota rumah tangga lainnya.


sentence1: indeks biaya tenaga kerja harus disediakan secara terpisah untuk tiga kategori biaya tenaga kerja yang diidentifikasi di bawah ini:

sentence2: biaya tenaga kerja harus ditentukan untuk tiga kategori biaya tenaga kerja berikut:


sentence1: talinya bergoyang dan dia merentangkan tangannya lurus di setiap sisi, berjuang untuk keseimbangan.

sentence2: tali itu bergoyang, dan dia berjuang dengan tangan lebar tentang keseimbangannya.


sentence1: oleh karena itu, pengambilan sampel tidak diterapkan.

sentence2: Oleh karena itu, pemilihan sampel tidak diterapkan.


sentence1: sejarahnya bertahan selamanya.

sentence2: ... dan sejarahnya telah menjadi abadi.


sentence1: Anda sudah melanjutkan hidup Anda?

sentence2: jadi Anda akan terjadi dalam hidup Anda?


sentence1: kamp konsentrasi kristen.

sentence2: itu kamp konsentrasi.


sentence1: saya ini hampir menjadi sabuk kuning.

sentence2: saya hanya memiliki sepotong sabuk kuning.


sentence1: Oh. apakah itu malam ini?

sentence2: apakah itu hari ini?


sentence1: itu bukan aku, pikirnya dalam hati.

sentence2: itu tidak mungkin aku, pikirnya.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir saya bermaksud menyedot debu?

sentence2: apakah kamu benar-benar berpikir bahwa maksudku mengisap?


sentence1: tetapi jika Anda memeriksa ini ...... Anda akan melihatnya memiliki aliran alami yang jauh lebih baik ...

sentence2: tetapi jika Anda melihat ini ... Anda menemukan bahwa dia memiliki sifat yang jauh lebih baik.


sentence1: ``wavin 'flag' oleh artis hip hop somali.

sentence2: ``mengibarkan bendera '' dari artis hip-hop Somalia.


sentence1: uriens pergi berburu dengan beberapa anak buah arthur—itu sudah diatur beberapa hari yang lalu.

sentence2: uriens pergi berburu dengan beberapa anak buah arthur - mereka telah berbicara selama beberapa hari.


sentence1: Anda tahu, Andalah yang membuat saya mulai naik bus ini.

sentence2: Anda tahu Anda satu-satunya yang saya dapatkan di bus.


sentence1: Aku tidak akan pernah tahu apakah elizagot virgil aman menuju kebebasan.

sentence2: Aku tidak akan pernah tahu apakah ely lupa melarikan diri dari virgil.


sentence1: tes Owen menunjukkan jaringan parut di otaknya.

sentence2: Tes Owen menunjukkan bekas luka di otaknya.


sentence1: dia hampir tidak mungkin ditemukan, atau dibunuh, karena dia memiliki objek yang hampir tak terkalahkan: sisir.

sentence2: hampir tidak mungkin untuk menemukan atau membunuhnya karena dia memiliki subjek yang praktis dan tak terkalahkan:


sentence1: kita perlu... - catatan hari ini... - kita butuh... bukti.

sentence2: kita perlu ...... catatan hari ...... ketika wuornos memulainya.


sentence1: ini katak yang bagus dan gemuk untukmu, carnelia sayang.

sentence2: aku membawakanmu katak gemuk yang bagus, carnilas.


sentence1: dia mendapatkannya tepat di kontol. -itu baik?

sentence2: dia mendapatkan dia tepat di kontol!


sentence1: helm baja berbentuk kerucut, membelah bagian belakang agar pas, menutupi kepala binatang buas itu.

sentence2: tengkorak ditutupi dengan helm baja berbentuk kerucut, dipotong terbuka di belakang untuk menampung kepala yang begitu besar.


sentence1: 'ya? 'dia berkata.

sentence2: `` apa? ''Dia bertanya.


sentence1: apa lagi yang kalian dapatkan di tempat ini?

sentence2: apa lagi yang kamu punya?


sentence1: ketika sheeana kembali kehilangan pijakannya dan mengeluarkan suara keluhan kecil lainnya, odrade berkata: ``jangan berpihak pada dirimu sendiri, Nak! ''

sentence2: ketika sheeana tersandung dan berteriak lagi, odrade berkata, ``jangan mencoreng dirimu sendiri, Nak. ''


sentence1: tetapi batang-batang yang lebih tinggi mengepung masing-masing yang terpilih, menenggelamkan keributan di lautan luas rerumputan brobdingnagian.

sentence2: tetapi setiap suku yang dipilih dikelilingi oleh pohon-pohon yang lebih besar, memicu keributan di sekitarnya di lautan rumput yang luas.


sentence1: suara seorang pria memotong dan gwalchmai mendongak untuk melihat kollarin, bergerak melewati anak-anak.

sentence2: suara laki-laki memotong kebisingan, dan ketika gwalchmai mendongak, dia melihat kollarin berjalan di antara pemuda itu.


sentence1: kembali ke stasiun Anda.

sentence2: kembali ke tempat duduk Anda.


sentence1: tidak, Anda tidak ingin mereka masuk.

sentence2: Anda tidak ingin mereka pergi.


sentence1: eh, mereka akan melihat api dari jalan raya.

sentence2: maka api akan terlihat dari jalan raya.


sentence1: jika ada yang memiliki sedikit keraguan, saya ingin mendengarnya sekarang.

sentence2: jika ada yang ragu, saya ingin mendengarnya sekarang.


sentence1: dan itu terasa benar bagi saya. saya percaya usus saya.

sentence2: rasanya benar, saya percaya akal sehat saya.


sentence1: jadi saya memberinya 200. sementara itu, saya kehilangan kesepakatan.

sentence2: jadi saya memberinya $200, dan saya kehilangan sisanya.


sentence1: eh, saya belum pernah melakukannya.

sentence2: eh, saya belum melakukannya.


sentence1: berbohong sekali dan kau pembohong sialan.

sentence2: Anda berbohong dengan bob dan Anda berbohong.


sentence1: astaga, alex, sulungmu adalah gambar terbelah darinya.

sentence2: astaga, alex, yang lebih tua tidak bisa dibedakan darinya.


sentence1: proton harus ultrahot dan sekering.

sentence2: proton harus sangat panas dan dalam keadaan fusi nuklir.


sentence1: dengar, kaki, uh... inilah hal tentang hecky -- jelek untuk didengar.

sentence2: dengar, dengar, uh, uh... itu sesuatu tentang hecky, dia tidak mendengarkannya.


sentence1: 3 189 perguruan tinggi mengirim mahasiswa melalui pertukaran, meningkat 5% dari tahun sebelumnya.

sentence2: bursa tersebut memposting tiga 189 institusi pendidikan tinggi di bursa, yang merupakan peningkatan 5% dari tahun sebelumnya.


sentence1: jadi, apakah Anda sudah siap... untuk memulai penjurian, memulai wawancara di sana?

sentence2: jadi Anda siap untuk memulai wawancara?


sentence1: apakah molly mengatakan apa yang dia miliki?

sentence2: apakah dia memberitahumu siapa dia?


sentence1: sudah lama datangnya.

sentence2: aku butuh waktu lama.


sentence1: sic dia, pembunuh.

sentence2: tangkap dia, pembunuh.


sentence1: kabar baik datang melalui telepon.

sentence2: kabar baiknya adalah kata mereka di telepon.


sentence1: menurutmu dia tahu?

sentence2: apakah menurutmu dia bisa merasakannya?


sentence1: lalu kenapa kau memperlakukanku seperti yang kau lakukan?

sentence2: lalu kenapa kau memperlakukanku seperti ini?


sentence1: bilah rumput raksasa.

sentence2: erangan rumput raksasa.


sentence1: semua kekuatanku habis.

sentence2: semua kekuatanku telah dibuang.


sentence1: aku tidak bisa memanggilmu dengan nama aslimu.

sentence2: saya tidak tahu dengan nama asli.


sentence1: jika kita pergi lebih awal, kita jauh lebih aman.

sentence2: jika kita pergi pagi-pagi, itu hanya akan lebih aman.


sentence1: jika saya tidak memiliki hasil di layar saya dalam 20 menit, Anda keluar dari sini.

sentence2: jika tidak dalam 20 menit, Anda sudah selesai.


sentence1: katakan saja, saya bisa tidur lebih nyenyak di konser metallica.

sentence2: katakan saja saya merasa lebih baik di konser metallica.


sentence1: kami datang untuk melihat bahwa Anda dibersihkan. sekarang kami melihat Anda sedang dalam perjalanan, kami siap berangkat.

sentence2: tapi sekarang setelah kami melihat Anda sedang dalam perjalanan, kami akan pergi.


sentence1: peluru pertama yang saya muat adalah tak berguna.

sentence2: Peluru yang saya pukul pertama adalah tusukan.


sentence1: ini tidak bisa dilanjutkan.

sentence2: ini tidak bisa berlanjut.


sentence1: tidakkah kamu ingin tahu lebih banyak? - selain menurunkan saya ...... berapa banyak yang akan Anda bayar?

sentence2: selain mengeluarkan saya dari itu, berapa banyak yang akan Anda bayar?


sentence1: setelah premis tempat tinggal ganda ini dikesampingkan, kedua pertanyaan ini, sebagaimana dirumuskan, juga tidak relevan.

sentence2: setelah pengecualian tempat tinggal ganda, dua pertanyaan terakhir, seperti yang dirumuskan, juga tidak memiliki arti penting.


sentence1: duc tergeletak di kursi di salah satu sudut, semua sutra hitam dan kaki yang diputar dengan baik.

sentence2: aga* tergeletak di kursi di sudut, setelan sutra hitamnya berdesir pelan.


sentence1: miller membuka tas kerjanya dan mengekstrak peta dan bagan.

sentence2: miller membuka tas kerjanya dan mengeluarkan peta dan skema.


sentence1: saya secara fisik tidak dapat menghentikannya merangkak di sepanjang kulit telanjang saya.

sentence2: saya tidak bisa secara fisik mencegah dia memanjat kulit telanjang saya.


sentence1: ini adalah di mana dia melihat mereka, kan?

sentence2: dia telah melihat mereka di sini, bukan?


sentence1: sejauh pengalaman yang luar biasa pergi, ini adalah salah satu dari jenis.

sentence2: Adapun pengalaman yang luar biasa, yang satu ini unik. ``


sentence1: tembakan yang bagus, rekan.

sentence2: tembakan bagus.


sentence1: bagaimana Anda harus melakukan itu?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: itu hanya sesuatu yang terjadi.

sentence2: itu baru saja terjadi.


sentence1: “Kami memiliki beppo ini sebagai faktor umum, baik di kennington maupun di kensington, jadi itu sepadan dengan perjalanan sepuluh mil.

sentence2: ``kami memiliki beppa sebagai penyebut yang sama - baik di kennington maupun kensington, jadi perjalanan sepuluh mil terbayar.


sentence1: _ketika diurutkan berdasarkan:

sentence2: _ ketika diurutkan berdasarkan:


sentence1: semua yang saya katakan adalah, dalam waktu sekitar satu bulan atau lebih, telah Anda ke florida, memperkenalkan Anda kepada semua bakat lokal.

sentence2: saya hanya mengatakan, saya akan membawa Anda ke florida dalam sebulan, dan saya akan memperkenalkan Anda pada harapan lokal.


sentence1: putusan yurisdiksi pengadilan umum (kamar ketujuh) 15 januari 2014 — komisi v komisi (kasus t‑279/12)

sentence2: putusan pengadilan (kamar kelima) 18 juli 2014 - zz v komisi (kasus t 279 / 12)


sentence1: mereka menyambut gelombang kedua kait dan mengarahkan mereka ke ujung teras, di mana ada setumpuk pakaian.

sentence2: mereka menyambut gelombang kedua dari keluarga latcher dan membawa mereka ke bagian belakang teras, tempat tumpukan pakaian tergeletak.


sentence1: membawanya ke lantai dua.

sentence2: membawanya ke nomor dua.


sentence1: kami berdiri di atas permukaan laut di sini. ”

sentence2: kita di atas permukaan laut. ``


sentence1: kita tidak diizinkan untuk melihat mereka.

sentence2: kita dilarang untuk melihat mereka.


sentence1: Anda membayar dua kali lipat setiap minggu.

sentence2: mereka tahu bahwa dalam seminggu yang cocok, Anda membayar dua kali lipat.


sentence1: pemberitahuan ini dikeluarkan pada argumen.

sentence2: peringatan ini telah dikeluarkan dengan argumen.


sentence1: saya tidak berpikir kita mendengar itu.

sentence2: saya tidak berpikir itu terdengar.


sentence1: mr.lobo, anakmu tidak akan lulus tahun ini

sentence2: Bapak. lobo, anakmu tidak akan lulus tahun ini.


sentence1: dia mungkin telah melihat mereka.

sentence2: dia bisa melihat sesuatu.


sentence1: itu adalah sejenis bahan plastik eksplosif

sentence2: bahan peledak plastik.


sentence1: Anda tahu, saya akhirnya melihat unit penyimpanan yang bukan milik Anda.

sentence2: saya akhirnya memeriksa ke gudang yang bukan milik Anda.


sentence1: saya tahu bahwa rasa sakit yang saya rasakan... hanyalah sebagian kecil dibandingkan dengan apa yang harus Anda rasakan.

sentence2: rasa sakit yang saya rasakan pasti sedikit retak dibandingkan dengan apa yang harus Anda rasakan.


sentence1: satu-satunya orang gila di sekitar sini adalah kamu, lesiev.

sentence2: satu-satunya orang bodoh di luar sana adalah kamu, lesjeve.


sentence1: kami membuka dojo di fuoshan.

sentence2: kami membuka sekolah di fuoshan.


sentence1: berhenti minum. mendapatkan barang-barang Anda.

sentence2: berhenti minum dan berkemas.


sentence1: dia mengatakan sesuatu tentang datang dari bintang-bintang.

sentence2: dia mengatakan sesuatu tentang asal usul bintang-bintang.


sentence1: 'itu akan dengan grassin.

sentence2: ``dengan rumput.


sentence1: marvin memberi mereka pertunjukan boneka.

sentence2: marvin sedang memainkan pertunjukan boneka.


sentence1: ollie tidak akan pernah -- nyssa mengira dia berada di bawah semacam voodoo pikiran liga.

sentence2: ollie tidak akan pernah -- nyssa mengira dia berada di bawah semacam boneka voodoo.


sentence1: ``Saya tidak tahu, lebih galak.

sentence2: ``Saya tidak tahu, menjadi lebih kejam.


sentence1: ``Apa pun yang cantik pasti ada ular di dalamnya.

sentence2: ``Pasti ada semacam ular yang bersembunyi di sesuatu yang terlihat sangat bagus. ''


sentence1: gadis itu mendapat penutup sialan, dan dia tidak mendapat satu, tapi dua menyebar.

sentence2: gadis itu mendapat amplop dan bukan hanya satu, tapi dua.


sentence1: gambar 6 skema sistem pengukuran aliran mentah/parsial 8.3.1.

sentence2: gambar 6 skema sistem untuk mengukur gas mentah / pengenceran sebagian aliran 8.3.1.


sentence1: baik, hanya ada sedikit sentimen anti-Amerika, tapi saya pikir --

sentence2: baik, ada suasana anti-Amerika yang berputar, tapi saya pikir --


sentence1: Aku masih tidak percaya mereka pergi.

sentence2: aku masih... aku tidak percaya mereka sudah mati.


sentence1: truk berputar dan berlari ke pintu keluar.

sentence2: mobil berbelok ke arah pintu keluar.


sentence1: apa kau marah padaku tentang semalam?

sentence2: apa kamu marah denganku?


sentence1: ``oh sayang,'' kata mrs. hubbard, menarik napas dalam-dalam.

sentence2: ``oh,'' kata Ny. hubbard.


sentence1: Anda dan Anda, pergi ke mobil bagasi!

sentence2: kalian berdua pergi ke van bagasi!


sentence1: art dan ross tidur di tempat tidur gantung akselerasi mereka, yang sangat disesuaikan dengan tujuannya, selama penghuninya tidak diikat.

sentence2: art dan ross tidur di pedal akselerasi mereka, yang disesuaikan dengan baik untuk itu, kecuali jika penggunanya diikat.


sentence1: Anda, eh, Anda melewatkan tombol.

sentence2: Anda ... Anda meninggalkan tombol.


sentence1: direktif 2004/50/ec memberikan ruang lingkup untuk diperluas secara progresif ke seluruh jaringan dan semua kendaraan ketika tsis baru diadopsi atau yang sudah ada direvisi.

sentence2: direktif 2004 / 50 / ec berisi ketentuan untuk perluasan progresif seluruh jaringan dan semua kendaraan ketika tsis baru diadopsi atau direvisi.


sentence1: Yah, secara teknis, dia akan berada di bawah pengawasan agen odom, meskipun menyamar.

sentence2: secara teknis, dia akan ditahan oleh agen oduma, meskipun secara rahasia.


sentence1: saya sudah mencuci, tetapi saya tidak dapat menemukan kemeja biru itu.

sentence2: Saya memiliki pakaian dalam saya di sini, tetapi saya tidak dapat menemukan t-shirt biru saya.


sentence1: itu perspektif saya: kesuraman dan malapetaka.

sentence2: perspektif saya: kesedihan dan kebencian.


sentence1: Yang Mulia akan senang mengetahui bahwa universitas paris, hadiah terbesar dari semuanya, telah menyatakan mendukung Anda.

sentence2: Yang Mulia akan senang ketika dia mengetahui bahwa universitas paris, `` tangkapan '' paling penting dari semuanya, telah berbicara mendukung Anda.


sentence1: exp: {mm/yyyy} setelah rekonstitusi, gunakan dalam 28 hari.

sentence2: exp: {mm / yyyy} sekali dilarutkan digunakan dalam 28 hari.


sentence1: florin untuk kambingmu, nak.

sentence2: Aku akan menaruh florin di belakang kambingmu, nak.


sentence1: apakah mereka datang dengan senjata busuk yang akan meruntuhkan tembok, eh, kota-kota dan kota-kota dan hal-hal lainnya?

sentence2: apakah mereka menemukan senjata jelek yang menggelegar tembok berbagai kota dan semacamnya?


sentence1: semoga berhasil.

sentence2: saya harap ini berhasil untuk Anda.


sentence1: mereka tertutup plasenta, mengais banyak puting susu saya untuk kolostrum vital yang memberi kehidupan.

sentence2: mereka ditutupi oleh plasenta, meraih pernak-pernik saya untuk minum kolostomi lifeadder.


sentence1: dan Anda datang sebagai -- bukan sebagai kekasih, Tuhan melarang; sebagai salah satu sekali suami; sebagai teman, jika saya dibutuhkan.

sentence2: dan kamu datang sebagai... bukan sebagai kekasih, dewa chran, sebagai mantan manatee, sebagai teman.


sentence1: dia baru saja menyerah begitu banyak untuk datang ke sini dan kemudian dia baru saja check out.

sentence2: dia berkorban cukup untuk datang ke sini dan kemudian dia menyerah begitu saja.


sentence1: persetan denganmu! saya berharap semua impian Anda menjadi kenyataan.

sentence2: wujudkan semua impianmu.


sentence1: Anda tidak tahu siapa orang ini.

sentence2: kamu bahkan tidak tahu siapa dia.


sentence1: iklan (0)

sentence2: wanita seorang pria (0) reklama (0) olahraga (0)


sentence1: saya pikir Anda akan hidup.

sentence2: saya pikir Anda akan hidup.


sentence1: Reputasi baik 'steirischer kren' telah dikenal selama kurang lebih 140 tahun.

sentence2: nama ``steirischer kren '' telah dikenal selama sekitar 140 tahun.


sentence1: pelukan suamiku selalu mengingatkanmu.

sentence2: pelukan suamiku mengingatkanku padamu.


sentence1: ``Tapi saya pernah menjadi seorang pria terhormat, dan saya tidak begitu rendah sehingga saya dapat berdiri untuk Anda melihat saya di sini. ''

sentence2: ``Saya pernah menjadi seorang pria terhormat dan saya tidak jatuh begitu jauh untuk menanggung bahwa Anda melihat saya di sini. ''


sentence1: saya tidak mengatakan Anda harus pergi ke pengakuan dosa seperti itu ...... tetapi untuk apa yang akan Anda lakukan, itu sempurna.

sentence2: saya tidak mengatakan Anda bisa pergi ke pengakuan dosa ...... tapi itu sempurna untuk tujuan itu.


sentence1: hanya mengatakan, kawan, itu tidak seperti Anda tidak membawa permainan ``a '' Anda, saudara.

sentence2: Saya hanya mengatakan, bung, ini tidak seperti membawa ``permainan, '' bung.


sentence1: laporan tersebut juga harus mencakup metode yang digunakan untuk ekstraksi PCB dan lipid.

sentence2: protokol juga harus mencakup metode yang digunakan untuk mengekstrak PCB dan lipid.


sentence1: ``Saya belum pernah melihat nastor di sini sebelumnya,'' katanya dengan nada rendah.

sentence2: ''Saya belum pernah melihat nastor di sini sebelumnya,'' katanya pelan.


sentence1: terima kasih, tapi saya makan sedikit yang lalu.

sentence2: terima kasih, tapi aku sudah makan sebelumnya.


sentence1: - dalam hukum Denmark tidak membuat referensi langsung ke organisasi kriminal;

sentence2: - hukum Denmark tidak secara langsung mengacu pada hukum organisasi kriminal;


sentence1: dokter ...... $200 juta yang saya masukkan ke dalam perusahaan ini sebagian besar disebabkan oleh penelitian Anda.

sentence2: saya sudah menenggelamkan 200 juta di perusahaan itu, terutama karena penelitian Anda.


sentence1: kita rusak di jalan tambang lama.

sentence2: kami memiliki gangguan di jalan tambang lama.


sentence1: hei, mungkin ini bukan waktunya...

sentence2: hei, mungkin ini bukan waktu yang tepat.


sentence1: begitulah dengan ibuku, setidaknya, kau tahu?

sentence2: begitulah yang dilakukan dengan ibuku, kau tahu?


sentence1: apakah Anda dalam semacam masalah?

sentence2: apakah kamu dalam masalah?


sentence1: Anda akan membayar untuk ini Anda babi sialan!

sentence2: Anda akan membayar untuk ini, Anda jalang!


sentence1: eh, dia, eh, mencari tahanan yang kabur.

sentence2: dia di luar sana mencari buronan tahanan.


sentence1: lihat dirimu -- rambut pirang, anak laki-laki kulit putih bermata biru berbicara tentang deli yahudi dan halal.

sentence2: lihat dirimu, pirang, pria kulit putih bermata biru berbicara tentang barang yahudi dan makanan yang diperbolehkan.


sentence1: Yahudi telah menanyakan itu selama berabad-abad.

sentence2: ini adalah apa yang orang-orang Yahudi telah katakan selama beberapa abad.


sentence1: seorang gadis kecil berbaju merah -- - dengan orang tolol besar. kami ingin dia.

sentence2: seorang gadis kecil dalam gaun merah dan renyah besar.


sentence1: Saya mengalami hari yang sangat aneh.

sentence2: saya mengalami hari yang spesial.


sentence1: tapi siapa yang ``ego''?

sentence2: tapi siapa yang egois?


sentence1: mengartikulasikan intelektual dan kelompok seperti serikat pekerja dan organisasi lingkungan di negara maju telah menyuarakan ketakutan dan sentimen anti-globalisasi setidaknya selama seperempat abad.

sentence2: Membelah dua intelektual dan berbagai serikat pekerja dari serikat pekerja hingga organisasi lingkungan di ekonomi maju telah mengungkapkan ketakutan dan opini anti-globalisasi setidaknya selama seperempat abad.


sentence1: mvd itu membunuh saudaraku.

sentence2: kementerian dalam negeri membunuh saudaraku.


sentence1: seorang prajurit yang selamat dari beberapa, terlalu sedikit dari mereka.

sentence2: prajurit yang selamat dari somm tidak terlalu banyak.


sentence1: dan aku tidak pernah mencintai siapapun sebelumnya. kecuali ibuku. dan anak anjing yang saya miliki, saya pikir Anda harus pulang.

sentence2: Saya hanya menyukai ibu dan anak anjing saya seperti anak kecil. kamu harus pulang, chris.


sentence1: baik, itu bukan panggilan Anda, direktur.

sentence2: baik, itu tidak terserah Anda, direktur.


sentence1: pelanggaran arahan pada kontrak publik mengenai pencantuman 'kriteria pengalaman' sebagai salah satu kriteria untuk pemberian kontrak.

sentence2: pelanggaran arahan dari bidang pengadaan publik sehubungan dengan dimasukkannya ``pengalaman pengalaman '' di antara kriteria penghargaan.


sentence1: dan fakta bahwa menara itu runtuh ...... membuat Anda lebih lemah dari sebelumnya.

sentence2: dan faktanya, ketika menara runtuh, itu membuat Anda lebih lemah dari sebelumnya.


sentence1: ''Itu tidak ada,'' katanya letih.

sentence2: ''Tidak ada apa-apa di sini,'' katanya muram.


sentence1: pasti seratus dari mereka mati setelah asap hilang.

sentence2: pasti ada ratusan dari mereka yang mati ketika asap membubarkan diri.


sentence1: saya seorang pria berusia 60 tahun dengan 60 tahun tersisa di tiket saya.

sentence2: saya berusia 60 tahun dan saya duduk-duduk selama 60 tahun.


sentence1: Anda memikirkan saya karena saya adalah kesalahan besar yang mencolok?

sentence2: apakah Anda mengingat saya karena saya di mata kesalahan besar yang besar?


sentence1: siapa pun yang mengatur suamimu, atur aku.

sentence2: orang yang memeras suamimu, dia juga memerasku.


sentence1: ``vorlaisner, valentine, dan vorkalloner semuanya agak... konservatif. ''

sentence2: ``vorlaisner, valentine, dan vorkalloner, mereka semua sedikit... konservatif. ''


sentence1: ``mengapa kamu melakukannya? ''

sentence2: 'kenapa kamu melakukannya? '


sentence1: ya ampun, beri aku ... beri aku itu.

sentence2: berikan padaku.


sentence1: apakah ini yang saya pikirkan? - m-hm.

sentence2: apakah itu menurut saya?


sentence1: Anda bisa berterima kasih kepada saya nanti, tapi sekarang kita harus pergi. naiklah, aku butuh bantuanmu.

sentence2: Anda bisa berterima kasih kepada saya lain kali. kita harus pergi sekarang.


sentence1: itulah yang berarti sesuatu.

sentence2: itu berarti sesuatu.


sentence1: `` kata saya! ''dia berkata.

sentence2: `` jumat! ''dia berkata.


sentence1: siapa yang menempatkan saya di sini? kalian berdua!

sentence2: siapa yang membawaku kesini?


sentence1: bilah geser dapat digunakan untuk menyesuaikan durasi bel yang terlihat.

sentence2: durasi bel visual dapat diatur menggunakan bilah gulir.


sentence1: mereka akan mengganti pakaian Anda setiap enam jam atau lebih.

sentence2: mereka datang untuk mengubah Anda setiap enam jam.


sentence1: keluar dari mobil, Pak!

sentence2: berhenti dan keluar dari mobil, pak!


sentence1: untuk apa Anda akan menggunakan langkah seperti itu?.

sentence2: apa yang akan Anda gunakan untuk melakukan gerakan penandaan?


sentence1: ya, hephaestus melakukan pekerjaan yang berkualitas.

sentence2: ya, hephaistos melakukan pekerjaan dengan baik.


sentence1: tidak, tidak perlu untuk itu.

sentence2: tidak, itu tidak penting.


sentence1: dia punya target pada dirinya sekarang.

sentence2: dia sekarang pada targetnya.


sentence1: ``Begitulah cara kami melakukan hal-hal di sini.

sentence2: `` beginilah kelanjutannya.


sentence1: betonnya baru saja uh... hancur!

sentence2: beton itu hanya... hancur!


sentence1: jika sesuatu terjadi padamu aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan.

sentence2: jika sesuatu terjadi padamu, apa yang akan aku lakukan?


sentence1: kedua, gina, gina, itu bukan urusanmu.

sentence2: kedua, gina, gina, bukan apa-apa.


sentence1: marie berjongkok di sudut tangga kedua.

sentence2: marie berjongkok di sudut di perhentian kedua.


sentence1: itu bukan mr. kesalahan putih.

sentence2: itu bukan mr. kesalahan putih.


sentence1: tindakan terkoordinasi pada titik awal waktu antara ms yang terlibat dapat membantu untuk mengatasi masalah ini.

sentence2: tindakan terkoordinasi pada tahap yang sangat awal antara negara-negara anggota yang terlibat dapat membantu mengatasi masalah ini.


sentence1: Anda harus mengalaminya.

sentence2: hanya pengalaman.


sentence1: itulah pahlawan, seseorang yang membela orang lain.

sentence2: itulah definisi pahlawan, seseorang yang akan membela yang lain.


sentence1: saya tidak bermaksud ini terjadi.

sentence2: aku tidak bermaksud.


sentence1: peraturan (ec) no 1258/1999 dan ketentuan yang diadopsi dalam pelaksanaannya berlaku untuk produk yang tercakup dalam peraturan ini.

sentence2: pasal 78 1. peraturan (ec) no 1258/1999 dan aturan pelaksanaannya berlaku untuk produk yang tercakup dalam peraturan ini.


sentence1: namun tidak ada bukti yang dapat dihasilkan oleh petani untuk membenarkan bagaimana dia mengisi kembali ternaknya.

sentence2: Namun, petani tersebut belum dapat memberikan bukti apa pun untuk membuktikan bagaimana dia menyangkal ternaknya.


sentence1: ferguson, juga, adalah sejarawan yang luar biasa – tetapi sama-sama siap untuk berputar ketika dia beralih ke peralatan politik.

sentence2: ferguson, juga, adalah sejarawan yang luar biasa - tetapi saat dia beralih ke kecepatan politik, dia sama sekali tidak bermoral.


sentence1: yang saya tahu adalah bahwa setelah kotoran ini telah mengikat sel darah Anda, Anda kacau, sayang, dan percayalah itu terikat.

sentence2: Saya hanya tahu jika kotoran itu terhubung ke sel darah Anda, Anda kacau, dan percayalah, dia sudah terhubung.


sentence1: jika ada kendala signifikan yang membatasi penggunaan aidc dan hri pada label, format aidc harus lebih disukai.

sentence2: jika ada kendala yang berarti dalam penggunaan bantuan serta hri pada pelabelan, format bantuan harus diprioritaskan.


sentence1: ''Ini bukan sihir,'' kata belgarath.

sentence2: ''Saya tidak berpikir itu sihir,'' kata belgarath.


sentence1: jika saya mendengar satu kata jerman lagi... saya akan mendorong tongkat ini ke saluran pencernaan Anda!

sentence2: jika saya mendengar satu kata jerman lagi... saya akan menempatkan tongkat hitam langsung ke saluran pencernaan Anda!


sentence1: mereka sedang berburu.

sentence2: mereka berburu mangsa.


sentence1: kami berangkat saat fajar bersama gadis itu.

sentence2: dia pergi saat fajar.


sentence1: Anda tahu apa itu, kemudian.

sentence2: Anda mungkin tahu apa itu.


sentence1: apa yang kamu ketahui tentang bisnis?

sentence2: bagaimana dengan Anda, Anda tahu tentang bisnis?


sentence1: kawasan perdagangan bebas (dcfta) yang dalam dan komprehensif.

sentence2: zona perdagangan bebas yang dalam dan komprehensif.


sentence1: sepertinya hitungan drakula tidak datang.

sentence2: sepertinya count dracula tidak akan pernah datang.


sentence1: berapa kali Anda harus mendengar tidak?

sentence2: berapa kali aku harus memberitahumu tidak?


sentence1: petugas kebersihan.

sentence2: orang yang membersihkan.


sentence1: itu bukanlah apa yang saya maksud. - apa yang kamu maksud?

sentence2: itu bukanlah apa yang saya maksud.


sentence1: dia tidak merokok, dia hanya makan makanan sehat dan dia bahkan tidak akan berbicara dengan gadis-gadis.

sentence2: dia tidak merokok, dia hanya diet sehat, dan dia bahkan tidak berbicara dengan gadis-gadis.


sentence1: baiklah, tuan-tuan, ini waktu pertunjukan!

sentence2: baiklah, tuan-tuan.


sentence1: Anda pikir Anda bisa berkonsentrasi pada beberapa gerakan cabul untuk sementara waktu?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa fokus pada gerakan canggung sejenak?


sentence1: saya tidak yakin apakah akan pergi atau tidak.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya harus pergi atau tidak.


sentence1: serius, primo, bagaimana kamu bisa membeli cincin untuk gadis seperti itu, ya?

sentence2: serius, cuz, di mana Anda mendapatkan cincin untuk seorang gadis seperti itu?


sentence1: bahkan bukan janji pekerjaan yang masuk akal.

sentence2: bahkan bukan janji pekerjaan.


sentence1: permisi, nama saya emma carr. saya bekerja untuk walikota.

sentence2: saya emma, saya bekerja untuk walikota.


sentence1: bulu babi merasakan kehidupan, - bukan begitu? - mmm.

sentence2: bulu babi rasanya seperti hidup, bukan begitu?


sentence1: saya tidak bisa membiarkan wanita hamil berjalan-jalan berdarah ...... dan mengecewakan pelanggan saya.

sentence2: ada seorang wanita hamil berlarian, berdarah di semua sisi, menakuti pelanggan saya.


sentence1: membantu siswa saya mencari tahu itu dan sara itulah yang membuat tahun-tahun terakhir ini berharga.

sentence2: saya membantu siswa saya mendapatkan ini dari mereka dan sarah yang telah membuat tahun-tahun terakhir tak terlupakan.


sentence1: pada saat ini, sejak kami memulai percakapan ini, kami telah hidup beberapa menit, yang sesuai dengan perjalanan beberapa bulan di planet kita.

sentence2: dari awal wawancara kami, kami telah mengalami beberapa menit yang sesuai dengan beberapa bulan di planet kita.


sentence1: sekarang dia cukup tinggi di tebing untuk melihat ke bawah ke sungai.

sentence2: dia naik cukup tinggi ke tebing, jadi ketika dia berbalik dia bisa melihat dengan baik ke bawah sungai.


sentence1: Dengar, aku sangat menghargai hadiahnya, sungguh, tapi kau harus mengambilnya kembali. - cristina...

sentence2: Dengar, aku sangat menghargai hadiahnya, kau tahu, pasti, tapi kau harus membawanya kembali.


sentence1: mengganggu kontrol stasiun.

sentence2: menghancurkan kontrol stasiun.


sentence1: jadi Anda tahu tentang pipa? - Tentu.

sentence2: jadi Anda tahu pipa ledeng?


sentence1: setelah pengkondisian, tingkat suara diperiksa sesuai dengan poin 5.2.

sentence2: sesuai dengan poin 5.2, tingkat tekanan suara harus diuji sesuai dengan poin 5.2.


sentence1: strategi pembiayaan real estat ambisius dan terancam gagal mencapai target yang ditetapkan.

sentence2: strategi keuangan real estat sulit, dan mengancam akan goyah untuk tugas-tugas target.


sentence1: saya tidak bisa mendengar ... semua orang berteriak.

sentence2: semua orang berteriak.


sentence1: pusat alam semesta - nyanyikan, gadis.

sentence2: pusat alam semesta.


sentence1: kegagalan saya untuk menyelesaikannya membuat saya sedih.

sentence2: kegagalan saya dalam resolusinya menghancurkan saya.


sentence1: apakah ada yang memanggil mekanik?

sentence2: ada yang cari mekanik?


sentence1: sosis kedelai, siapa saja?

sentence2: ada yang mau kecap?


sentence1: Anda akan meninju anak kucing nanti?

sentence2: apakah Anda ingin menambahkan anak kucing nanti?


sentence1: yang memberi kita seluruh musim panas.

sentence2: itulah yang dia berikan kepada kita sepanjang musim panas.


sentence1: `` itu si jalang yang –``

sentence2: `` begitulah jalang ini --''


sentence1: janey, kau tahu aturan ayah.

sentence2: janey, kamu tahu prinsip ayahmu.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda harus lari.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda harus melakukannya.


sentence1: semua ini kami doakan dalam nama yesus.

sentence2: dalam nama yesus.


sentence1: ini adalah angin yang selalu kering, terkadang bisa sangat kencang dan merupakan salah satu ciri utama iklim l ' empordà.

sentence2: angin ini selalu kering, dan dalam beberapa kasus bisa sangat kuat, dengan salah satu faktor utama yang mencirikan kawasan l'empordà.


sentence1: 221 sehubungan dengan proses utama, pemohon telah sepenuhnya tidak berhasil dan komisi dan rtve telah mengajukan biaya yang akan diberikan kepada pemohon.

sentence2: 221 sehubungan dengan proses utama, pemohon tidak berhasil dan komisi mencari, serta rtve, biaya proses.


sentence1: tapi masih dalam diam niun menyapu tangannya ke kiri, mengarahkan perhatiannya ke ruangan dari mana dia datang.

sentence2: tapi masih dalam keheningan total niun memberi isyarat ke kiri untuk memusatkan perhatiannya pada ruangan tempat dia keluar.


sentence1: dia mencoba memasukkan baffle ke dalam 'kaleng,' tetapi terlalu lebar.

sentence2: dia mencoba memasang peredam di ``kaleng, '' tetapi terlalu lebar.


sentence1: dikeluarkan sejak 1.5.2004 deskripsi: model kartu plastik merah muda sesuai dengan lampiran pada direktif 91/439/eec.

sentence2: keterangan: kartu plastik merah muda sesuai dengan lampiran pada direktif 91/439/eec.


sentence1: untuk menghindari serangan sirinth - saya berasumsi itu menyerang setelah Anda melepaskannya? '

sentence2: untuk menghindari serangan sirintha - saya curiga dia menyerang segera setelah Anda membebaskannya? ``


sentence1: Anda tahu dia sekarang menjaga anjing pembunuh yang dibawa kembali oleh putra Anda?

sentence2: tahukah Anda dia sekarang merawat anjing pembunuh yang dibawa putra Anda?


sentence1: saya ingin mentraktir Anda dengan suppon khusus.

sentence2: saya ingin mengundang Anda ke supositoria kura-kura khusus.


sentence1: ibu kabur bertahun-tahun yang lalu, jadi ayah dirantai di garasi.

sentence2: ibunya melarikan diri bertahun-tahun yang lalu, dan ayahku menyimpannya di rantai di garasi.


sentence1: 'Sekarang bukan waktunya, jatuh.

sentence2: ``Sekarang bukan waktunya, sobat.


sentence1: mari kita selesaikan permainan kecil ini, oke?

sentence2: mari kita akhiri permainan kecil ini, bukan begitu?


sentence1: ``Saya akan menyusahkan Anda untuk berjalan keluar dari rumah saya, Pak,'' katanya.

sentence2: ``Saya meminta Anda untuk meninggalkan rumah saya, Pak,'' katanya.


sentence1: aku iri padamu, mengambil langkah pertama ini ke perbatasan baru.

sentence2: aku iri padamu, kau mengambil langkah pertama melintasi garis baru.


sentence1: 250 galon yang dibutuhkan... untuk menerbangkan pesawat ini ke pulau dan kembali.

sentence2: 1000 liter pesawat itu akan cukup untuk terbang ke pulau dan kembali.


sentence1: di balik ilusi kelenturan masih ada kepastian yang kuat dalam supremasi cara kekaisaran.

sentence2: di bawah ilusi kesarjanaan, tetap ada kepastian keras tentang keunggulan perang kekaisaran.


sentence1: pendukung reagan kemudian memaksanya untuk memilih orang depan intelijen mereka,

sentence2: pembantu reagan kemudian memaksanya untuk memilih orang-orang mereka,


sentence1: saya perlu lima menit untuk mencari tahu apa yang saya lakukan.

sentence2: saya perlu lima menit untuk mencari tahu apa yang akan saya masak.


sentence1: menonton seseorang dalam penderitaan, mencari kebenaran, tidak mengatakan apa-apa... itu salah.

sentence2: melihat seseorang menderita, menemukan kebenaran, tidak ada yang perlu dikatakan, itu buruk.


sentence1: tapi hati-hati dengan apa yang Anda tembak.

sentence2: hati-hati di mana Anda menembak.


sentence1: posisi kita, rencana menuju neapolis...

sentence2: posisi kita, rencana di naples...


sentence1: kirim helikopter, lihat lebih dekat.

sentence2: mengirim helikopter untuk memeriksa.


sentence1: ibu, bawakan aku koran.

sentence2: ``Bu, ambilkan aku kertas! ''


sentence1: terdakwa: komisi eropa (diwakili oleh: v. di bucci, b. stromsky dan t.

sentence2: di buci, b. stromsky dan t.


sentence1: tapi sungguh, masa lalunya tidak pernah muncul?

sentence2: tapi serius, apakah Anda pernah berbicara tentang masa lalunya?


sentence1: untuk apa Anda memiliki izin saya?

sentence2: kenapa kamu butuh izinku?


sentence1: kita biarkan dia menjadi penembak jitu.

sentence2: kita biarkan dia menembak.


sentence1: di mana? -Aku meninggalkannya di dalam kotak.

sentence2: saya meninggalkannya di dalam kotak.


sentence1: Anda lihat, mr. sekretaris ...... saya punya cerita juga. sedikit lebih sederhana dari Anda.

sentence2: Anda tahu, Pak. sekretaris, saya punya cerita juga.


sentence1: beri tahu mereka bahwa saya sedang mencari perjalanan Anda berikutnya.

sentence2: beri tahu mereka bahwa saya akan memimpin perjalanan Anda berikutnya.


sentence1: tidak, aku bercanda.

sentence2: saya hanya bercanda.


sentence1: itu sangat menarik. - ya?

sentence2: itu benar-benar menarik.


sentence1: kita tidak akan pergi.

sentence2: kita tidak akan kemana-mana.


sentence1: suami saya sudah pensiun.

sentence2: suami saya pergi untuk beristirahat.


sentence1: integritas adalah sesuatu yang Anda jual kepada publik.

sentence2: kejujuran adalah sesuatu yang menjual kepada publik.


sentence1: baik, setidaknya tom, sr. bukan pengembara yang bahagia lagi.

sentence2: setidaknya tom senior bukan lagi seorang musafir yang bahagia.


sentence1: tetapi jika Anda membuat saya marah! Aku bersumpah kepada Tuhan!!...

sentence2: tetapi jika Anda membuat saya marah, saya bersumpah demi Tuhan!


sentence1: wilfred, turun.

sentence2: wilfred... wilfred... wilfred, lepaskan dia!


sentence1: untuk setiap skema, rincian pengeluaran dan penerimaan harus diberikan mengikuti klasifikasi esspros.

sentence2: untuk setiap program, informasi rinci tentang pengeluaran dan pendapatan harus diberikan sesuai dengan klasifikasi esspros.


sentence1: aplikasi yang dikirim melalui layanan kurir dari pintu ke pintu harus dikirimkan ke alamat pos di bawah ini, sebelum pukul 16:30 pada tanggal 9 januari 2012:

sentence2: aplikasi yang dikirim melalui pos kurir harus dikirim ke alamat di bawah ini selambat-lambatnya pukul 16:30 pada tanggal 9 januari 2012:


sentence1: dr. lao pergi menemui anggota komite secara diam-diam untuk mengalahkan lepka... dan menyelamatkan orang-orang sebelum industria tenggelam ke laut.

sentence2: dokter mengadakan pertemuan rahasia dengan anggota komite untuk menghadapi lepke...... dan menyelamatkan orang-orang sebelum industria tenggelam ke laut.


sentence1: ``lumba-lumba '' adalah spesies dari famili delphinidae yang berasosiasi dengan penangkapan ikan tuna sirip kuning di wilayah perjanjian;

sentence2: ``lumba-lumba '' spesies dari anggota delfinaceae yang terjadi bersamaan dengan penangkapan ikan tuna sirip kuning dalam ruang lingkup perjanjian itu;


sentence1: Terima kasih. dan jika Anda hanya akan menandatangani dokumen ini memberi kita semua manhattan... (mengendus)

sentence2: dan jika Anda sekarang menandatangani dokumen ini, itu memberi kita semua manhattan.


sentence1: saya tidak akan tinggal di sini lagi dan itulah mengapa saya mengambil koper.

sentence2: saya tidak akan hidup dan itulah mengapa saya mengambil tas saya.


sentence1: ketika Anda berada di ekonomi atas, Anda tidak punya tempat untuk pergi selain turun.

sentence2: jika Anda berada di ekonomi atas, Anda hanya bisa turun.


sentence1: saya berkata, ``kami tidak akan melanjutkan, Anda gemuk, jalang jelek. ''

sentence2: aku bilang kita tidak akan pergi, dasar sapi gemuk.


sentence1: oleh karena itu, dengan mengadopsi keputusan seperti itu, negara anggota akan gagal memenuhi kewajibannya berdasarkan arahan tersebut.

sentence2: dengan keputusan itu, negara akan melanggar kewajiban di bawah arahan.


sentence1: masyarakat bergerak ke dorongan impuls reaktif kuno.

sentence2: perusahaan bergerak tergantung pada panggilan impuls naluriah kuno.


sentence1: lihat, saya dan geng dan anak laki-laki - dia pacar saya - agak.

sentence2: lihat, saya dan kru dan teman saya, kami berteman.


sentence1: saya membuatnya meningkatkan kecepatan pada kemenangan.

sentence2: aku punya dia. dia meningkatkan kecepatan dan dia dalam kemenangan.


sentence1: kita baik-baik saja, oke?

sentence2: kami baik-baik saja.


sentence1: tidak, dia tidak akan pindah sekolah.

sentence2: tidak, dia tidak akan.


sentence1: lalu, bagaimana perasaanmu sekarang?.

sentence2: bagaimana perasaanmu?


sentence1: Maksudku, jangan tanya kenapa, tapi kupikir dia menyukaimu.

sentence2: Aku tidak tahu kenapa, tapi dia menyukaimu.


sentence1: Ayo. Bawa dia keluar.

sentence2: keluarkan dia dari sini.


sentence1: saya tidak benar-benar tang.

sentence2: saya bukan salah satu dari dinasti tang.


sentence1: beri tahu saya jika dia tersandung ke zona pembunuhan kami.

sentence2: beri tahu saya ketika dia memasuki zona kami.


sentence1: bahkan kurald galain telah merasakan sentuhan racun. '

sentence2: bahkan kurald galain merasakan sentuhan beracun. ``


sentence1: mencakup periode 2000-2005.

sentence2: mencakup periode 2000-2005.


sentence1: luka di dahinya tidak membuatnya kesulitan lagi, tetapi dia memiliki bekas luka cokelat sampai akhir hayatnya.

sentence2: luka menganga di dahinya tidak mengganggunya, tetapi dia mengenakan bekas luka cokelat selama sisa hidupnya.


sentence1: ``Saya kira Anda tidak akan tahu, pada saat itu.

sentence2: Saya kira Anda tidak akan tahu apa-apa tentang itu.


sentence1: tikus peliharaan seorang pria tua rupanya telah tinggal di gudang.

sentence2: di pondok itu tidak diragukan lagi hidup tikus jinak seorang lelaki tua.


sentence1: tetapi para pekerja menolak.

sentence2: tetapi para pekerja membela diri.


sentence1: abbi, itulah bakat menjadi pelatih hebat.

sentence2: abbi, itulah awal dari seorang pelatih yang hebat.


sentence1: coba lagi dalam beberapa jam.

sentence2: coba beberapa jam kemudian.


sentence1: maka saya akan tahu dia bukan q.

sentence2: maka saya akan tahu tidak ada q.


sentence1: aku tidak bisa menjagamu.

sentence2: aku tidak bisa menjagamu.


sentence1: bagaimana jika dia bukan warga negara?

sentence2: bagaimana jika dia orang asing?


sentence1: 'mudah diucapkan,' kata hockstetter.

sentence2: 'Itu mudah untuk dikatakan,' kata hockstetter.


sentence1: chris adalah... adalah seorang komedian alami.

sentence2: chris adalah...... seorang komedian sejak lahir.


sentence1: saya akan menang dalam peluang.

sentence2: dalam keadaan, saya akan menang.


sentence1: aw, satu führer sudah cukup.

sentence2: oh, satu penggorengan sudah cukup.


sentence1: ''Anda mengeroyok saya,'' keluhnya sedih.

sentence2: ''Anda bersekongkol melawan saya, '' keluh mckeon.


sentence1: ``kami benar—mati.

sentence2: ``kami benar-untuk pukulan.


sentence1: karena Anda akan dihancurkan dalam dua detik.

sentence2: karena dalam dua detik Anda akan hancur.


sentence1: cecil, kembali ke sini, nak.

sentence2: kembalilah, nak!


sentence1: dia, dengan perawakannya yang kecil dan jari-jari kaki yang sebagian berselaput, dia adalah orang yang aneh.

sentence2: dia dengan karakter kecilnya, dan bagian dari jari-jari yang terhubung di kakinya, dia adalah monster.


sentence1: jari-jarinya dalam tahap dehidrasi lanjut, tapi... aku mungkin bisa mengumpulkan beberapa kerokan.

sentence2: jari-jari berada dalam tahap dehidrasi lanjut, tetapi mungkin bisa melepaskan pakaian.


sentence1: hanya itu yang pernah kau maksudkan untukku....... sampai semenit yang lalu.

sentence2: kamu tidak berarti apa-apa bagiku ...... sampai saat ini.


sentence1: hamburger dan keripik, itu saja.

sentence2: hanya burger dan kentang goreng.


sentence1: bagaimana mereka bisa mengambil rumahku begitu saja?

sentence2: bagaimana mereka bisa mengambil rumahku?


sentence1: dan itu adalah kelemahan terbesar saya, Anda jalang.

sentence2: dan itulah kelemahan terbesar saya, kawan.


sentence1: dia ditawari tempat di penerbangan lain ke new york yang berangkat satu hari kemudian pukul 08.30.

sentence2: dia ditawari tempat dalam penerbangan yang berbeda ke new york, yang berangkat keesokan harinya pada pukul 08:30.


sentence1: helen merasa dia menghindarinya dan kesal tentang hal itu, tetapi dia tidak membiarkannya terlihat.

sentence2: helen merasa seperti menghindarinya, dan dia mengkhawatirkannya, meskipun dia tidak menunjukkan tanda-tanda itu.


sentence1: dapatkan -- dapatkan itu di kamera.

sentence2: bawa dia ke kamera.


sentence1: itu adalah air iblis, setelah semua.

sentence2: setelah semua, itu adalah minuman setan.


sentence1: tapi aku tidak bisa lagi.

sentence2: tapi aku tidak bisa lebih lama lagi.


sentence1: Anda terlihat lebih baik dengan rambut tergerai.

sentence2: Anda terlihat lebih baik dengan rambut meleleh.


sentence1: tuhan, bagaimana ini bisa terjadi?

sentence2: bagaimana ini terjadi?


sentence1: maju, saya berharap.

sentence2: saya berharap mereka dewasa.


sentence1: dia memiliki sebuah restoran di philly selatan.

sentence2: sekarang dia punya restoran di philadelphia.


sentence1: saya akan mengatakan dari tampilan kotak itu sudah lama di sini.

sentence2: saya akan mengatakan, dari kelihatannya, dia sudah ada sejak lama.


sentence1: di bawah tekanan politik domestiknya sendiri --

sentence2: oleh ketahanan politik domestik mereka sendiri -


sentence1: orang-orang ini memiliki kekuatan melebihi apa pun yang dapat Anda bayangkan.

sentence2: orang-orang memiliki kekuatan, lebih besar dari yang dapat Anda bayangkan.


sentence1: mungkin saya harus segera menghubungi kebun binatang.

sentence2: mungkin aku harus menelepon kebun binatang.


sentence1: taters dan bawang juga, jika mereka mendapatkannya.

sentence2: kentang dan bawang jika ada


sentence1: dan saya mencintai orang-orang ini, tetapi merekalah yang harus saya kalahkan,

sentence2: ``Saya mencintai orang-orang ini, tetapi saya harus mengalahkan mereka dan saya tidak punya masalah dengan itu. ''


sentence1: Tuhan maafkan saya karena melakukan ini,

sentence2: Tuhan akan memaafkan saya atas apa yang saya lakukan.


sentence1: Anda tidak main-main dengan perjalanan seorang pria.

sentence2: jangan main-main dengan pria itu.


sentence1: Saya berharap untuk kembali pada bulan Maret berikutnya, jadi jadilah teman, jika Anda memutuskan untuk kembali, pilih waktu lain.

sentence2: saya akan datang tahun depan pada bulan Maret, jadi terimalah, dan jika Anda memutuskan untuk berada di sini lagi, pilih bulan lain.


sentence1: dia masih berlari...... melintasi universitas dan di stadion, tempat john menonton.

sentence2: setelah universitas dan stadion tempat john menatapnya.


sentence1: kenyataannya bagi kebanyakan orang, itu tidak akan terjadi.

sentence2: ini tidak akan terjadi pada kebanyakan orang.


sentence1: ''Saya tidak berpikir mereka akan melakukannya.

sentence2: ``Saya rasa itu tidak mungkin.


sentence1: akhirnya, mereka akan berhenti menjadi penyihir sama sekali.

sentence2: akhirnya mereka berhenti menjadi penyihir.


sentence1: kata ayah lagi. ayah, ayah!

sentence2: sekarang kamu sudah memberitahu ayah.


sentence1: 'unit berlapis ganda' berarti rakitan setidaknya dua panel paralel yang dirakit secara permanen dalam pembuatan dan dipisahkan oleh satu atau lebih celah.

sentence2: ``kaca total '' berarti keseluruhan yang terdiri dari setidaknya dua meja paralel yang dipasang secara permanen pada produksi dan dipisahkan oleh satu celah atau beberapa ruang;


sentence1: cappell berkata, ``ya. ''`` dengan rekan detektif silby Anda.''

sentence2: ``Anda menangkap klien saya? ''cappell bilang begitu.`` dengan rekannya silby?'' dan capell bilang begitu.


sentence1: mungkinkah tempat kelahiran bintang-bintang ini juga memungkinkan kita untuk membuat hubungan dengan makhluk lain yang memiliki kecerdasan di suatu tempat di luar sana di alam semesta?

sentence2: mungkinkah kelahiran bintang-bintang ini juga memungkinkan kita terhubung dengan makhluk cerdas lainnya, di suatu tempat di alam semesta?


sentence1: tapi kurasa kita tidak bisa berpisah selama satu atau dua tahun.

sentence2: tapi saya tidak berpikir kita bisa satu atau dua tahun tanpa kita.


sentence1: bagus. hei, Anda tidak keberatan jika saya memiliki beberapa dari mereka, bukan?

sentence2: hei, kau keberatan jika aku mengambil yang ini, bukan?


sentence1: dia menyerahkan enam surat kepadanya, semuanya dialamatkan dengan hati-hati yang sama.

sentence2: dia memberinya enam huruf kata sifat, yang ditulis dengan tulisan tangan yang sama.


sentence1: baik, saat melihat ke malloys, nama nigel muncul di laporan polisi.

sentence2: dalam penyelidikan malloy, nama nigel muncul dalam laporan polisi.


sentence1: ``lebih baik panggil aku marj agar aku tidak perlu memanggilmu nona jackson.

sentence2: ``Sebaiknya kau panggil marjo, atau aku harus memanggilmu ms. jackson.


sentence1: dia pergi keluar untuk membeli koran, duduk di taman.

sentence2: dia selalu akan membeli koran dan dia duduk bersama mereka di taman.


sentence1: baiklah, baiklah, baiklah, charles, charles, pasti ada cara lain.

sentence2: oke, oke, charles. pasti ada cara lain.


sentence1: kesendirian membuatku gila.

sentence2: kesepian membuatku gila.


sentence1: saya sedang berburu apartemen.

sentence2: saya sedang mencari apartemen.


sentence1: 20 perhatikan graf tak berarah berikut:

sentence2: 20 mari kita perhatikan bagan tidak fokus berikut ini:


sentence1: ``kita bisa,'' kata keduanya serempak.

sentence2: ``kami,'' kata saudara-saudara serempak.


sentence1: 'siapa bilang anak itu seorang pembunuh? '

sentence2: ``Siapa bilang dia pembunuh? ''


sentence1: tidak pernah menyakiti siapa pun.

sentence2: tidak akan merugikan siapa pun.


sentence1: Aku sudah menanggung seluruh hidupku.

sentence2: saya telah reorientasi sepanjang hidup saya.


sentence1: saya punya seorang teman yang pernikahannya tidak berlangsung selama deskripsi itu.

sentence2: saya punya teman yang pernikahannya berlangsung selama deskripsi ini.


sentence1: tidak bisa mengetahuinya.

sentence2: dia tidak bisa mengetahuinya. ini dari zabar.


sentence1: bisakah kamu membawa daun bawang itu?

sentence2: bisakah saya memberi Anda beberapa pom?


sentence1: jet pribadi mungkin juga memiliki jarak tempuh yang lebih baik, tetapi mobil itu sangat cantik.

sentence2: pesawat jet pribadi cenderung memiliki konsumsi yang lebih sedikit, tetapi mobil ini memiliki lekukan yang cukup anggun, seperti tubuh binatang.


sentence1: mereka memiliki bandar judi, mucikari, dan pengedar narkoba yang bisa saya singkirkan.

sentence2: ada calo, mucikari, dan pengedar narkoba yang bisa saya tarik untuk mendapatkan uang.


sentence1: ``Saya mengerti maksud Anda,'' kata Laksamana draskovic, dan duduk kembali di kursinya untuk memandangnya dengan perhatian yang disamarkan dengan hati-hati.

sentence2: ``Saya melihat ke mana Anda pergi,'' kata Laksamana draskovic, bersandar dan menatapnya dengan pemikiran yang cermat.


sentence1: saya tidak bermaksud membuka pusat ini sampai besok... tetapi karena Anda di sini Anda dapat membantu saya untuk menulis cerita perdana -- obituari Anda.

sentence2: Saya tidak ingin membuka tempat ini sampai besok, tetapi jika Anda di sini, Anda dapat membantu saya menyelesaikan editorial saya.


sentence1: dr. hoenikker tidak pernah bisa menjelaskan kepada saya bagaimana sesuatu yang bisa dibawa di bawah kuku bisa membuat rawa sekokoh meja Anda. ''

sentence2: dr hoenikker mungkin tidak menjelaskan bagaimana sesuatu yang dapat Anda tahan di bawah kuku dapat membuat rawa sekokoh meja Anda. ``


sentence1: albert bilang dia mempermainkan kita tapi edna akan melakukan apa yang dia perintahkan.

sentence2: albert bilang dia mempermainkan kita, tapi dia mendengarkan.


sentence1: 'Hanya ... bisakah kamu duduk di sampingku? '

sentence2: ``hanya ... atau tidak bisakah kamu duduk denganku? ''


sentence1: secara hukum, saya tidak bisa melakukan operasi tanpa persetujuan wali.

sentence2: secara hukum, saya tidak dapat melakukan operasi tanpa persetujuan dari perwakilan hukumnya.


sentence1: tampaknya gila setelah bertahun-tahun, tetapi saya belum pernah melakukan itu sebelumnya.

sentence2: setelah bertahun-tahun, sepertinya gila, tetapi saya belum pernah mencobanya.


sentence1: bola kriket. ya. burley bukan juga seorang agen yang luar biasa, dia juga seorang atlet yang luar biasa.

sentence2: kriket, bourley bukan hanya agen yang baik tetapi juga atlet dan atlet yang hebat.


sentence1: keluargaku terluka karena perebutan kekuasaan yang berbahan bakar penismu, kel!

sentence2: tapi keluargaku menderita karena perebutan kekuasaan bodohmu, kel!


sentence1: hei, dork, pacarmu di seberang jalan.

sentence2: hei, pecundang, gadis Anda di sisi lain.


sentence1: setiap hari, saya mengantre, dan Anda benar.

sentence2: setiap hari, jika saya mengantre, Anda berdiri untuk pantat saya.


sentence1: beberapa wanita berlari ke depan, mengangkat pria yang terluka itu dan membawanya ke gudang.

sentence2: beberapa wanita berlari ke pria yang terluka itu, mengangkatnya dan membawanya pergi.


sentence1: Republik Italia sendiri belum mengajukan pembelaan ini.

sentence2: republik Italia sendiri tidak mengklaim keberatan ini dalam pembelaannya.


sentence1: kalian punya aturan yang berbeda.

sentence2: aturan yang berbeda berlaku untuk Anda.


sentence1: pesta mengamuk dengan kaleng bir terbuka di lorong.

sentence2: pesta kaleng bir di lobi.


sentence1: dia akan pergi ke bandara tepat setelah makan siang perpisahan.

sentence2: dia akan berada di bandara tepat setelah sarapannya yang terlambat.


sentence1: ``Saya akan duduk di dekat api dan mengawasi para pelayan. ''

sentence2: ``Saya akan tetap di dekat api dan mengawasi orang-orang itu. ''


sentence1: dia memperlakukannya seperti dia memperlakukan semua orang, tetapi dia tampak kebal terhadapnya.

sentence2: dia memperlakukannya sama seperti yang lain, tetapi dia tampaknya tidak peduli.


sentence1: cesare menulis bahwa savonarola telah meningkatkan racunnya terhadap Anda.

sentence2: cesare menulis bahwa savonarola telah meningkatkan kebenciannya padamu.


sentence1: penyalinan berjalan dengan efisien, dan dalam beberapa saat bela tegeuse-omnius menyerap informasi yang hilang tentang saat-saat terakhir di bumi.

sentence2: penyalinan berlangsung dengan gelisah, dan selama beberapa saat, omnius dari bela tegeuse menyerap informasi yang hilang tentang saat-saat terakhir di bumi.


sentence1: kita telah melihat semakin sedikit orang yang dapat memprovokasi serangan.

sentence2: jacksonville, florida serangan akan menyebabkan semakin sedikit orang.


sentence1: misha menyeka tangannya dengan hati-hati sebelum membuka kancing saku di tuniknya.

sentence2: misha menggosok tangannya dan kemudian membuka ritsleting tuniknya.


sentence1: itu bukan skrap, itu jatuh dari tangki!

sentence2: saya tidak melakukannya, itu jatuh dari tangki!


sentence1: itu akan menjadi kendaraan peleton atau komandan kompi...

sentence2: ini akan menjadi kendaraan komando komandan peleton atau kompi...


sentence1: seluruh hidupnya berputar di sekitar keluarganya. dia orang yang paling berevolusi secara emosional yang saya kenal.


sentence1: negara-negara anggota harus memelihara catatan rinci mengenai skema bantuan yang dikecualikan oleh peraturan ini dan bantuan individu yang diberikan di bawah skema tersebut.

sentence2: negara-negara anggota harus memberikan catatan rinci tentang program-program bantuan yang dicakup oleh peraturan ini dan kasus-kasus bantuan individu yang diberikan di bawah program-program ini.


sentence1: mungkin hanya dia yang mengambil suami memberikannya.

sentence2: mungkin dia yang mengambil tunanganmu.


sentence1: kebanggaannya yang arogan, `takut akan Tuhan '' yang menuntut agar ada pedang pertama!

sentence2: kebanggaannya yang arogan dan menakutkan, menuntut pukulan pertama pedang itu!


sentence1: bel pertama berbunyi pada lima menit delapan ketika Anda akan masuk ke tempat tidur Anda. bel terakhir pukul delapan.

sentence2: setelah bel pertama dalam 5 menit 8, Anda akan segera mencapai kulitnya.


sentence1: sekali lagi, saya minta maaf.

sentence2: permisi sekali lagi, pak.


sentence1: yang lebih parah, saya tidak mengerti anak mereka sendiri.

sentence2: apa yang lebih buruk daripada disalahpahami oleh anak Anda sendiri.


sentence1: tempat tinggal baru Anda.

sentence2: kuartal baru Anda.


sentence1: jadi, saya, eh, saya berpikir, mungkin Anda harus menelepon bill.

sentence2: saya sudah berpikir. mungkin Anda harus menelepon tagihan.


sentence1: saya tahu, j.j. memberitahuku. - ya?!

sentence2: j.j. memberitahuku.


sentence1: bisakah kamu mengambil alih sebentar? Apakah boleh?

sentence2: Apakah Anda bisa?


sentence1: (terkekeh aku hanya tidak bisa.

sentence2: saya hanya tidak bisa.


sentence1: apakah dia berhasil?

sentence2: apakah dia melakukannya?


sentence1: jadi Anda mendapatkan banyak pelanggan di sini?

sentence2: Apakah Anda memiliki banyak pelanggan?


sentence1: minum dari cangkir seseorang dan Anda akan tahu pikiran mereka.

sentence2: ketika Anda minum, Anda tahu pikirannya.


sentence1: tidak ada bekas suntikan.

sentence2: dia tidak memiliki tanda-tanda suntikan.


sentence1: bangun dari lantai! ''

sentence2: bangun dari lantai! ``


sentence1: Anda menjadi takut dan lari, bukan.

sentence2: Anda takut dan lari, kan?


sentence1: dia tahu apa yang dia inginkan, dan dia memintanya.


sentence1: Anda sangat bermain-main dengan saya sekarang, tn. mil.

sentence2: sekarang Anda mendengus, tn. mil.


sentence1: tidak, tablet efedrin 25 miligram.

sentence2: tidak, 25mg tablet efedrin.


sentence1: hal-hal itu diberitahukan kepadamu secara rahasia!

sentence2: kami telah mengatakan hal-hal itu karena percaya diri.


sentence1: upaya! pergi keluar dan ambil, demi sialan!

sentence2: keluar dan tangkap dia, demi Tuhan!


sentence1: saya baru saja datang untuk minum teh.

sentence2: saya hanya mampir untuk minum teh.


sentence1: oh, halo di sana, rekan yang baik.

sentence2: Halo tampan!


sentence1: aku mendapatkan nomornya di swedia... dari trailer helen.

sentence2: saya punya nomornya di swedia.


sentence1: bahkan jika kita mematikan lampu, mereka akan segera hidup kembali.

sentence2: bahkan jika kita mematikan listrik, lampu akan menyala lagi.


sentence1: meja empat di jendela, ayo pergi.

sentence2: nomor empat di jendela.


sentence1: dan dia akan berpikir bahwa dia berkencan dengan babi.

sentence2: connie, ben akan tiba di sini sebentar lagi, dan dia akan mengira dia berkencan dengan babi.


sentence1: tidak ada pemerintah sosialis yang mampu mengizinkan ekspresi ketidakpuasan publik yang bebas, tajam, atau dengan kata-kata kasar.

sentence2: tidak ada pemerintah sosialis yang dapat mengizinkan tindakan penolakan publik yang bebas, kasar, atau bahkan dengan kata-kata kasar.


sentence1: ada mangkuk ikan dengan kastil dan dua kura-kura di dalamnya.

sentence2: ada akuarium lajang dan kastil mini dan dua kura-kura di dalamnya.


sentence1: saya hanya ingin memperjelas, saya hanya bercinta dengan Anda.

sentence2: dan saya ingin memberitahu Anda bahwa saya bercinta dengan Anda.


sentence1: pertemuan intim terakhir yang saya lakukan dengan seorang wanita adalah ketika saya berusia lima tahun.

sentence2: sebelum itu, masalah dengan istri saya adalah ketika saya berusia lima tahun.


sentence1: michael, wajahnya selama big bang-boom!

sentence2: michael, apakah kamu wajahnya di big bang-boom itu?


sentence1: dan mereka memanen apa yang mereka butuhkan. sekarang, orang ini, ini hannibal chau.

sentence2: orang ini, itu hannibal chau.


sentence1: saya ingin menyembuhkan orang.

sentence2: tidak, saya ingin mengobati.


sentence1: dia mempertimbangkan untuk meminta lagi diskusi bebas mereka, menganggap bahwa dia hanya akan diam untuk menjawab.

sentence2: dia mempertimbangkan apakah akan meminta diskusi gratis, tetapi dia menghitung bahwa hanya keheningan yang akan dijawab sebagai jawaban.


sentence1: dia berlari ke gerbang yang masih terbuka.


sentence1: Anda tampaknya tidak terlalu khawatir.

sentence2: kamu tidak terlihat khawatir.


sentence1: sebaiknya kamu pergi sekarang.

sentence2: lebih baik kamu pergi sekarang.


sentence1: itu akan memakan waktu sekitar satu setengah jam... sebelum saya mendapatkan sinyal jawaban.

sentence2: itu akan memakan waktu satu setengah jam sebelum kita mendapatkan jawabannya.


sentence1: dia harus pergi dari sini, dengan cara apa pun yang dia bisa.

sentence2: dia harus pergi dari sini, bagaimanapun caranya.


sentence1: ``elrood akan mengirimkan tim untuk melacak kami,'' katanya.

sentence2: ``elrood akan mengirimkan pencari untuk menemukan kami,'' katanya.


sentence1: apa yang kalian lakukan berdiri di sekitar?

sentence2: apa yang kalian lakukan di sini?


sentence1: awa dikeluarkan sesuai dengan peraturan iata hewan hidup dan dalam aspek tertentu itu melengkapi mereka, atau membuat mereka lebih ketat.

sentence2: undang-undang awa telah dikeluarkan sesuai dengan peraturan hewan hidup iata, dan dalam beberapa hal itu melengkapi atau menguatkannya.


sentence1: saya seperti, `` saya tidak ingin pergi ke sana. saya ketakutan. ''

sentence2: aku tidak pergi. saya ketakutan.


sentence1: ini adalah atmosfer yang sangat tergantung di udara di c.r.f. bangunan ketika mereka tiba.

sentence2: ketika mereka mencapai n.k.v., ada atmosfer yang sama beratnya di udara.


sentence1: 'smith menoleh ke penjaga di sisinya.

sentence2: smith menoleh ke penjaga di sisinya.


sentence1: berapa banyak tentara yang membawa surat-surat seperti itu?

sentence2: berapa banyak tentara yang memiliki kertas seperti ini?


sentence1: tidak. ya.

sentence2: tidak, saya akan melakukannya.


sentence1: Saya pikir saya baru saja melubangi arteri.

sentence2: saya pikir saya menembus arteri.


sentence1: jadi jika sesuatu terjadi padamu, bagaimana denganku?

sentence2: apa yang akan terjadi padaku jika sesuatu terjadi padamu?


sentence1: mengapa sandiwara pesta?

sentence2: mengapa sandiwara dengan seluruh kelompok?


sentence1: ya? - Maksudku, di ruang seninya.

sentence2: ya, di ruang seni.


sentence1: tapi gandalf memandangnya dari bawah alis lebat panjang yang mencuat lebih jauh dari pinggiran topinya yang teduh.

sentence2: tapi gandalf memandangnya dari bawah alis tipisnya, yang menonjolkan kesombongannya di balik atap bayangan topinya.


sentence1: ya, tetapi mereka tampaknya tidak yakin.

sentence2: ya, tapi dia tampak ragu-ragu.


sentence1: narator'. ibu misha chvanov tidak menceritakan semuanya padanya.

sentence2: ibu dari mashi chavanova tidak menulis semuanya.


sentence1: saya membiarkannya terbuka di belakang saya karena saya tidak punya rahasia lagi sekarang.

sentence2: saya tetap membukanya, karena saya tidak punya rahasia lagi.


sentence1: memulihkan huruf drive pada volume% s...

sentence2: menjalankan huruf drive pada volume '% s'...


sentence1: prodep iii, tindakan 1.2.

sentence2: 1. manufaktur iii, tindakan 1.2.


sentence1: _melarang perubahan konfigurasi sampai reboot

sentence2: _ mengembalikan perubahan ke pengaturan untuk reboot


sentence1: ''Ini adalah pasar budak yang besar,'' kata mitra kulit hitam.

sentence2: ``Itulah ukuran pasar budak,'' kata rekan kulit hitamnya.


sentence1: yang biru lalu?

sentence2: bagaimana dengan yang biru?


sentence1: seluruh hidupmu digerogoti oleh omong kosong semacam ini.

sentence2: seluruh hidupmu memakan sampah ini.


sentence1: apa yang bisa saya dapatkan dalam tiga jam ke depan?

sentence2: sesuatu yang saya bisa mendapatkan Anda dalam tiga jam?


sentence1: jadi Anda mengatakan Anda tidak akan melakukan apa-apa.

sentence2: Anda berarti Anda tidak akan melakukan apa-apa.


sentence1: Anda bahkan tidak pernah bertanya kapan itu.

sentence2: Anda tidak pernah bertanya kapan saya memilikinya.


sentence1: Anda mengangkat kontrak.

sentence2: Anda telah meningkatkan kontrak.


sentence1: itu disebut facebook kemudian.

sentence2: namanya facebook.


sentence1: lihat, saya tidak mencoba untuk mengacaukan siapa pun.

sentence2: Dengar, aku tidak mencoba masuk ke sini dengan siapa pun.


sentence1: seperti hidup di dalam mimpi itulah tipe prianya.

sentence2: seperti kehidupan dalam mimpi yang diambil adalah manusia.


sentence1: kita tidak bisa tinggal di sini, kita sangat rentan.

sentence2: kita tidak bisa tinggal di sini. saya sedikit rentan.


sentence1: jadi apa manfaatnya bagi kita?

sentence2: Apa artinya ini untuk kita?


sentence1: kita harus mogok segera sebelum pekerjaan selesai dan dr. irvin menghilang.

sentence2: kita harus segera turun tangan sebelum pekerjaannya selesai, dan dr irvine akan hilang selamanya.


sentence1: tolong, ini adalah apa yang saya dibayar untuk dilakukan.

sentence2: tolong, saya dibayar untuk ini.


sentence1: saya tidak tahu. biarkan aku memeriksa.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: kedua, permintaan informasi tahun 2001 mengenai tindakan sewa guna usaha menunjukkan bahwa komisi bereaksi terhadap tuduhan bantuan yang dibuat oleh pengadu.

sentence2: kedua, aplikasi 2001 untuk informasi yang berkaitan dengan tindakan leasing menunjukkan bahwa komisi menanggapi klaim yang dibuat oleh pengadu.


sentence1: dia membutuhkan seorang ayah, gay atau straight!

sentence2: dia membutuhkan seorang ayah, apakah dia seorang homoseksual atau tidak!


sentence1: saya telah bekerja dengan banyak kucing di waktu saya... dan saya ingin mengatakan, sangat hebat.

sentence2: saya sudah bekerja dengan banyak ular berbisa... dan saya ingin mengatakan, sangat bagus.


sentence1: katakanlah ini adalah benda 5 kilogram dan bergerak dengan kecepatan 7 meter per detik.

sentence2: kita akan mengatakan itu adalah benda seberat 50 kilogram dan bergerak dengan kecepatan 7 kaki per detik.


sentence1: 'kegilaan! ' menyerbu sieben.

sentence2: 'ini gila!' raung sieben.


sentence1: memalsukan ip, beralih ke md6, dan ...

sentence2: mengonversi alamat ip, mengubah md6, dan...


sentence1: itu seperti berkata kepada tuhan: ``lihat?

sentence2: itu seperti Anda mengatakan kepada tuhan:


sentence1: - ``ya, pasangan paling lucu! ''

sentence2: ya, mereka pasangan yang paling lucu.


sentence1: Yah, itu tidak terlalu buruk sebenarnya, tapi...

sentence2: baik, itu tidak terlalu buruk.


sentence1: dia menyebutku pelacur.

sentence2: dia bilang aku pelacur.


sentence1: terus mendengar tentang orang-orang ini yang bekerja dengan kru berita, memberi mereka info, transpo, keamanan, bahkan perempuan.

sentence2: Saya pernah mendengar tentang orang-orang yang bekerja untuk wartawan, mereka punya informasi, transportasi, perlindungan, bahkan perempuan.


sentence1: Anda tahu ... kita bisa berciuman ...

sentence2: Anda tahu, Anda bisa memberi saya ciuman.


sentence1: dia memecahkan teorema terakhir bormat?

sentence2: apakah dia memecahkan teori terbaru bormat?


sentence1: muridmu adalah pinhead, namun kamu menyuruhku berhenti

sentence2: murid Anda sama-sama peniti, jadi jangan suruh saya berhenti.


sentence1: bab dua puluh untuk stavut tidak ada rasa bahkan kemenangan sementara.

sentence2: 20 stavut tidak merasakan apa-apa selain kemenangan sementara.


sentence1: ``Anakku, jangan membuat keinginan seperti itu,'' kata kolonel zane dengan sungguh-sungguh.

sentence2: ``Anakku, tinggalkan permintaan seperti itu,'' kata kolonel zane dengan muram.


sentence1: jadi sepertinya siapa pun yang naik bus telah membeli anggur.

sentence2: jadi, siapa pun yang ada di bus membawa anggur kita.


sentence1: jangan gunakan jika perangkat baxject ii, sistem penghalang steril atau kemasannya rusak atau menunjukkan tanda-tanda kerusakan.

sentence2: jangan gunakan baxject ii jika penghalang atau penutup sterilnya menunjukkan tanda-tanda kerusakan.


sentence1: beberapa populasi manusia melakukannya, dalam sejarah terran, dan ras lain pindah dan menelan mereka.

sentence2: beberapa populasi manusia telah melakukan ini dalam sejarah terranian, dan yang lain telah mengambil tempat mereka dan menelan mereka.


sentence1: baik, jika Anda harus, Anda harus.

sentence2: baiklah, jika Anda harus, Anda harus.


sentence1: ini adalah jumlah maksimum sirkulasi sebelumnya yang akan ditampilkan klien staf saat menyelidiki detail item

sentence2: ini adalah jumlah maksimum pinjaman sebelumnya yang akan ditampilkan oleh staf saat melihat detail spesimen


sentence1: dan, tentu saja, ada kecelakaan ...

sentence2: dan tentu saja ada kecelakaan.


sentence1: suatu hari nanti, mereka akan melakukan padamu...... apa yang mereka lakukan pada ayahmu.

sentence2: mereka akan memberimu apa yang ayahmu lakukan suatu hari nanti.


sentence1: Bapak. holmes? ini adalah hak istimewa.

sentence2: saya merasa terhormat, mr. holmes.


sentence1: biarkan aku melihat beberapa tangan.

sentence2: perlihatkan tanganmu.


sentence1: paul: sebungkus apel merah. $1,40.

sentence2: kotak redeatskin. $1,40.


sentence1: bagi yang belum, terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: kami sangat menyukaimu.

sentence2: kami mencintaimu.


sentence1: apakah itu waktu kita?

sentence2: apakah sudah waktunya?


sentence1: apakah dia benar-benar disebut perancis?

sentence2: apakah paris benar-benar menelepon?


sentence1: tolong, tolong jangan melawan mereka, ray.

sentence2: tolong jangan pukul mereka, ray.


sentence1: dia melakukan semua yang saya ingin dia lakukan.

sentence2: dia melakukan semua yang ingin saya lakukan.


sentence1: saya belajar hidup tanpa mereka.

sentence2: saya belajar hidup tanpa teman.


sentence1: apakah kamu tahu bahwa orang tua saya ...... adalah pemegang buku untuk mafia di reno?

sentence2: apakah kamu tahu fotoku adalah seorang akuntan-mafia di reno?


sentence1: biasanya menjadi korban tekanan ekonomi tertentu.

sentence2: secara alami telah menjadi korban tekanan ekonomi tertentu, hukum penawaran dan permintaan.


sentence1: apakah kamu di sini selama ini?

sentence2: apakah kamu di sini sepanjang waktu?


sentence1: yang penting kamu terima ajakannya.

sentence2: yang penting kamu terima ajakannya.


sentence1: melanjutkan? siapa yang mengatakan begitu?

sentence2: siapa yang bilang?


sentence1: ini pertama kalinya aku dipotong. rasa sakit dari pedang, entah bagaimana... aneh...

sentence2: ini pertama kalinya aku terluka, tapi...... rasa sakit dari pedang itu semacam... istimewa...


sentence1: oh, saya belum melihat mereka.

sentence2: saya belum pernah melihat mereka.


sentence1: dia memeriksa wajahnya dengan serius.

sentence2: dia mempelajarinya dengan menilai, dengan beberapa keseriusan.


sentence1: kedua bersaudara itu suatu hari memutuskan untuk pergi berlomba,

sentence2: dua bersaudara ini pernah memutuskan untuk bertemu dalam perlombaan


sentence1: kenapa kau mengganggunya.

sentence2: kenapa dia mengganggunya?


sentence1: kamu putus dua kali. jalan untuk pergi.

sentence2: kalian berdua putus dua kali?


sentence1: tidak, hanya burung kolibri yang bisa terbang mundur.

sentence2: hanya kepompong yang bisa terbang mundur.


sentence1: apakah kalian berhubungan seks sebelum inseminasi?

sentence2: apakah Anda berhubungan seks sebelum ivf?


sentence1: apakah ada banyak pelaut di sekitar?

sentence2: `` ada banyak pelaut? ''


sentence1: mungkin dia melihat seseorang dan menjadi gugup.

sentence2: mungkin dia melihat seseorang dan panik.


sentence1: Aku hanya berdoa agar aku mati sebelum hannah.

sentence2: hanya untuk mati sebelum hannah.


sentence1: pabrik, ambil setrika Anda.

sentence2: penggilingan, ambil kapak.


sentence1: dia akan mengejar sanchez.

sentence2: dia mengejar sanchez.


sentence1: mampir dua kali setahun.

sentence2: saya berhenti di sana dua kali setahun.


sentence1: keluarga tidak berakhir dengan darah, nak.

sentence2: keluarga tidak berakhir dengan hubungan, Nak.


sentence1: itu adalah pengadilan yang adil, pengadilan yang dipublikasikan dengan baik.

sentence2: itu adalah pengadilan yang adil, diarahkan oleh pers.


sentence1: saya butuh obat itu.

sentence2: saya harus mendapatkan obatnya.


sentence1: jadi Anda tidak akan berbicara dengan saya, bukan?

sentence2: Anda tidak berbicara dengan saya sekarang, kan?


sentence1: itu yang kita sebut scring stone, pak.

sentence2: itu yang kami sebut batu cadas, pak.


sentence1: hanya karena sallah sudah tahu koordinatnya, dia mengenali angka-angkanya.

sentence2: sallah mengenali angka hanya dengan mengetahui koordinatnya.


sentence1: Tentu saja, ini adalah prasyarat ketika pilot pesawat hanya hidup.

sentence2: dengan asumsi, tentu saja, jika pilotnya masih hidup.


sentence1: saya tidak tahu, tapi -- - sst.

sentence2: saya tidak tahu, tapi...


sentence1: pariwisata berkelanjutan memiliki potensi yang signifikan di sebagian besar atau.

sentence2: bentuk pariwisata berkelanjutan memiliki potensi yang cukup besar di sebagian besar wilayah terluar.


sentence1: itu hampir cukup untuk membuat uthacalthing tersenyum lagi.

sentence2: dia hampir berhasil tersenyum lagi di wajah uthacalthing.


sentence1: mereka hampir tidak menatapku.

sentence2: mereka menatapku dengan buruk.


sentence1: eh, atau yunani.

sentence2: atau bagaimana dengan yunani?


sentence1: saya bisa menggunakan sedikit bantuan.

sentence2: saya butuh sedikit bantuan.


sentence1: Anda tidak akan berbohong kepada saya tepat di samping rumah tuan?

sentence2: Anda tidak akan berbaring tepat di sebelah rumah saya, bukan?


sentence1: cordelia melepaskan tembakan terlebih dahulu, berpikir, mari kita selesaikan ini.

sentence2: cordelia, yang menginginkannya, melepaskan tembakan terlebih dahulu.


sentence1: membaca yang ini adalah tanda kepercayaan dirinya yang baru.

sentence2: terlibat dalam hal ini merupakan indikasi kepercayaan dirinya yang baru.


sentence1: seorang pria menandatangani polis asuransi istrinya.

sentence2: pria itu menandatangani polis wanita itu.


sentence1: ``Ada toko sepeser pun lain di jalan satu atau dua blok,'' kata manajer.

sentence2: ``Ada satu toko lain di jalan ini yang jaraknya sekitar satu blok,'' kata administrator.


sentence1: Anda tahu, saat perkemahan dimulai besok, Anda akan menjadi bagian besar dari alasan mengapa saya siap.

sentence2: Anda tahu, saat pelatihan dimulai besok, Anda akan menjadi bagian besar dari persiapan saya.


sentence1: dan pertahankan reputasi tuanku

sentence2: dan mempertahankan reputasi saya.


sentence1: shell lebih lanjut mengajukan bahwa, dalam pengajuan tertulisnya, komisi berusaha untuk mengecilkan kerja samanya selama prosedur administrasi.

sentence2: shell menambahkan bahwa komisi sedang berusaha untuk mengurangi pentingnya kerjasama selama prosedur administrasi dalam pembelaan tertulisnya.


sentence1: jas hujannya terbuka, jaket seragamnya basah dan kusut.

sentence2: dia mengenakan jas hujan terbuka, mantelnya basah kuyup dan kusut.


sentence1: itu gila, karena aku juga terus mencari kepala... sepanjang waktu.

sentence2: itu gila, karena aku masih mencari otak.


sentence1: Saya telah mencari bertahun-tahun untuk obatnya.

sentence2: Saya telah mencari obat selama bertahun-tahun.


sentence1: waktunya akan berakhir ... dan Anda akan memerintah di samping saya.

sentence2: waktunya akan berakhir, dan kamu akan berada di pihakku.


sentence1: (11) sehubungan dengan hal di atas, pengembalian uang untuk produk yang bersangkutan harus ditetapkan pada harga yang sesuai.

sentence2: (11) Mengingat hal di atas, perlu untuk memberikan pengembalian uang untuk produk yang bersangkutan dalam pernyataan yang relevan.


sentence1: Aku menggerakkan tangan ke lehernya.

sentence2: Aku mengusap tangannya di lehernya dari luar.


sentence1: 'kamu' baru pergi dua bulan!

sentence2: ``Anda baru pergi dua bulan!


sentence1: Anda berada dalam pelayanan pramugara sekarang.

sentence2: sekarang Anda berada dalam layanan administrator.


sentence1: Baiklah kalau begitu. dalam hal apapun, misi saya selesai.

sentence2: Yah, bagaimanapun, misi saya sudah berakhir.


sentence1: dan jika Anda punya uang, anakku, dan tahu bagaimana menanganinya dan menyebarkannya, Anda bisa melakukan apa saja.

sentence2: dan jika Anda punya uang, sobat, dan dia tahu apa yang harus dilakukan dengan uang itu, dan bagaimana menggunakannya, maka dia bisa melakukan apa saja!


sentence1: penelitian ini bertujuan untuk memberikan dasar pemahaman yang diperlukan untuk memastikan hal ini terjadi dengan cara yang sesuai dengan kondisi dan aspirasi Eropa tertentu.

sentence2: penelitian ini bertujuan untuk memberikan dasar pemahaman yang memastikan bahwa hal ini dilakukan dengan cara yang konsisten dengan kondisi dan tujuan spesifik Eropa.


sentence1: bisakah aku mengambilkanmu sesuatu untuk diminum?

sentence2: apakah kamu ingin sesuatu untuk diminum?


sentence1: deprez telah memberi tahu presiden bahwa dia telah hadir tetapi namanya tidak ada dalam daftar hadir.

sentence2: gerard dépres kemudian mengumumkan bahwa dia hadir, tetapi namanya tidak ada dalam daftar hadir.


sentence1: fanny saya terasa seperti hamburger & punggung saya terasa seperti ada batu di dalamnya.

sentence2: pantatku seperti hamburger & punggungku sakit seperti ada batu di sana.


sentence1: mungkin saya ingin melihat Anda memenangkan tempat pertama dan tidak akan pergi sampai Anda melakukannya!

sentence2: mungkin aku ingin melihatmu menang, dan aku tidak akan pergi sampai aku melihatnya!


sentence1: hampir semua orang memanggilku castillo.

sentence2: kebanyakan orang memanggil saya castillo.


sentence1: geoffrey punya otak dan geoffrey akan melakukan apa yang kukatakan padanya.

sentence2: geoffrey memiliki otak di kepalanya dan melakukan apa yang saya katakan padanya.


sentence1: kita harus pergi dari sini. mereka bisa kembali.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: mendapatkan semua orang di dalam!

sentence2: semua orang masuk!


sentence1: ada seseorang di luar sana yang mengambilnya.

sentence2: ada seseorang di luar sana yang mencegat mereka.


sentence1: kantong mata jaring persegi penuh meningkatkan pelarian ikan kecil dan lobster norwegia yang berukuran kecil.

sentence2: jaring bulu-bulu dengan jaring jala persegi memungkinkan untuk melarikan diri ikan kecil dan lobster submersible dari nordic.


sentence1: ketentuan bahwa otoritas publik yang bersangkutan harus menanggapi orang yang meminta informasi 'sesegera mungkin dan selambat-lambatnya dalam waktu dua bulan'.

sentence2: Dinyatakan di sini bahwa otoritas publik yang bersangkutan akan menjawab ``pemohon sesegera mungkin, tetapi paling lambat dalam waktu dua bulan.


sentence1: mac ingin aku mengawasi prawawancaramu dengan kantor pembuat bir.

sentence2: mac ingin aku mengawasimu saat kamu melakukan pra-wawancara dengan kantor pembuat bir.


sentence1: burung itu—tidak lebih sebagai sepupu biologis para penyerang burung daripada fiben—berkotek marah dan terbang ke barat.

sentence2: burung - tidak lebih biologis relatif terhadap penghuni burung daripada fiben - bereaksi dengan marah dan terbang ke arah barat.


sentence1: dia tidak suka anak-anak, dia membenci wanita, dia membenci pria dan dia ingin melakukan semua yang dia bisa.

sentence2: dia tidak suka anak-anak, dia membenci wanita, dia membenci pria dan dia ingin menyakiti mereka sebanyak mungkin.


sentence1: setelah yang lain melangkah maju untuk membantunya, saya bergegas untuk melepaskan seorang pria tua dari sabuk pengamannya dan menurunkannya ke lantai.

sentence2: saya bergerak cepat ke salah satu pria yang lebih tua untuk membantunya melepaskan sabuk pengamannya dan turun ke lantai.


sentence1: massa jahat besar tidak akan bergerak melawan kita apa pun yang kita lakukan, karena takut mengganggu rencana kita melawan quigley. ''

sentence2: marf besar tidak akan melawan kita, tidak peduli apa yang kita lakukan, tidak merusak rencana kita melawan quigley. ``


sentence1: sebenarnya, saya bahkan tidak tahu bahwa Anda tahu bahasa isyarat.

sentence2: aku bahkan tidak tahu kamu melakukannya.


sentence1: mereka perlu pemanasan.

sentence2: mereka perlu dihangatkan.


sentence1: itu adalah efek samping dari stimulasi saraf.


sentence1: tapi kau tidak bisa memisahkan kita.

sentence2: tapi kau tidak bisa memisahkan kita.


sentence1: dia melihat ke arah marissa.

sentence2: dia menatap marissa.


sentence1: jadi, alex, kamu bukan dari sekitar sini, kan?

sentence2: jadi, alex, kamu bukan orang lokal, kan?


sentence1: di luar, dia berubah menjadi bentuk laba-laba dan duduk di dahan pohon, mengawasi.

sentence2: di luar, dia berubah menjadi laba-laba, memanjat pohon dan mengawasi.


sentence1: saya tahu dia merasa tidak enak.

sentence2: kurasa dia merasa tidak enak.


sentence1: setelah Anda mendapatkan konfirmasi bahwa Anda mendapatkan proyek?

sentence2: lalu, apa yang akan Anda konfirmasikan bahwa Anda mendapatkan proyek tersebut?


sentence1: apakah Anda meminta saya untuk membuat kesalahan penjahat klasik dengan menjelaskan plot pengecut saya kepada Anda?

sentence2: Anda meminta saya untuk membuat kesalahan klasik orang jahat dan menjelaskan rencana buruk Anda?


sentence1: singapura – akhir-akhir ini semua orang tampaknya ingin menjalankan surplus neraca berjalan.

sentence2: singapura - saat ini, semua orang ingin menjalankan surplus neraca berjalan.


sentence1: milisi melawan perancis di utara!

sentence2: apakah dia bertarung di utara dengan perancis?


sentence1: ibu kami tersayang -.. .sudah mati!

sentence2: ibu kita tercinta sudah meninggal!


sentence1: sekarang saya ingin menyampaikan itu untuk Anda. itu yang paling bisa saya lakukan.

sentence2: dan saya ingin memberikannya kepada Anda, itu hal terakhir yang bisa saya lakukan.


sentence1: saya memberi tahu tarel birkin bahwa saya membatalkan misi.

sentence2: saya meminta tarela birkin untuk membatalkan misi.


sentence1: ``Kami setuju perhentian pertama kami adalah pertemuan hari ini tepat dalam lima detik. ''

sentence2: ``Kami setuju untuk muncul di lokasi ini tepat dalam lima detik. ''


sentence1: dia ada di sebelah.

sentence2: dan psikiatri, itu tepat di sebelah.


sentence2: dan mengapa saya dipilih? - karena pria sepertimu akan selalu mencari tombak.


sentence1: jadi katakan padaku... pencuri... bagaimana kamu memilih untuk mati?

sentence2: jadi katakan padaku, pencuri, bagaimana kamu ingin mati?


sentence1: jika Anda pergi di belakang saya, saya akan mendorong bola biliar ke pantat Anda, katakan padanya untuk menyerahkan diri

sentence2: jika Anda mengirim seseorang untuk melihat saya, saya akan memasukkan bola Anda ke pantat Anda sendiri.


sentence1: aku adalah satu-satunya temanmu.

sentence2: Anda punya satu teman.


sentence1: Aku putus hidup, sebenarnya.

sentence2: Aku benar-benar pergi dari hidupku.


sentence1: kamu, kamu adalah pasanganku.

sentence2: mereka adalah pasangan saya.


sentence1: le s tidak memiliki gelombang.

sentence2: terutama tidak ada gelombang.


sentence1: Anda tahu, jika kita mau, kita sebenarnya bisa membuat orang-orang di tim lain tersandung.

sentence2: Anda tahu, jika kita mau, kita bahkan bisa menginjakkan kaki orang-orang dari tim lain.


sentence1: namun, negara anggotalah yang menentukan sifat dan/atau modalitas mekanisme tersebut.

sentence2: namun, sifat atau bentuk mekanisme ini akan ditentukan oleh negara anggota.


sentence1: Saya pikir itu adalah penutup yang sempurna.

sentence2: saya pikir itu alasan yang sempurna.


sentence1: jadi, kamu membunuhku! ryuk!

sentence2: jadi kamu membunuhnya!