sentence1: dia menolak dua tembakan karena meskipun keduanya cukup bagus, keduanya juga hitam putih.

sentence2: dia menolak dua foto, karena - meskipun cukup bagus - itu hitam putih.


sentence1: ``Dia membuat lebih banyak pengiriman daripada yang lain. ''

sentence2: ''Dia akan membawa lebih dari yang lain. ''


sentence1: dua sonata biola 1, gerakan 2 (info file)

sentence2: sonata untuk dua kuda 1, bagian 2


sentence1: ini tentang istri jerman itu.

sentence2: ini tentang seorang jerman.


sentence1: seluruh sungai hanya segumpal perak. '

sentence2: seluruh sungai adalah satu banjir perak sekali. ``


sentence1: dengan akses mudah ke pasokan heroin, seperti para dokter di sendi ini.

sentence2: seseorang dengan akses mudah ke heroin - sebagai dokter dari rumah sakit ini.


sentence1: ``baik -- istri, mari kita kembali ke desa itu.

sentence2: ``Nah, wanita, ayolah, kita akan kembali ke desa.


sentence1: gempa besar, beberapa tahun yang lalu.

sentence2: gempa besar beberapa tahun lalu.


sentence1: erik mendapatkannya untuk zhan hu.

sentence2: erik diperoleh untuk kemenangan zhan hu.


sentence1: kapal asing telah keluar dari warp.

sentence2: kapal alien telah pergi ke warp dan mendekati asteroid besar.


sentence1: ya Tuhan. Apakah kamu bercanda?

sentence2: oh, itu lelucon?


sentence1: jadi saya bisa berasumsi Anda juga pernah mendengar bahwa dia meninggal saat dalam tahanan polisi?

sentence2: jadi Anda mungkin mendengar dia meninggal dalam tahanan?


sentence1: dia kembali ke oxford? Terima kasih.

sentence2: dia kembali ke oxford?


sentence1: itu akan menjadi pelarian epik.

sentence2: itu akan menjadi pelarian yang hebat.


sentence1: ayolah, dasar guinea sampah.

sentence2: ayolah, dasar kelinci percobaan.


sentence1: dan tidak ada yang hilang. - bagus, bagus, bagus.

sentence2: bagus, itu bagus.


sentence1: jaller adalah pemberitamu.

sentence2: jaller adalah utusan Anda.


sentence1: dia bahkan tidak peduli, dia masih berbicara dengannya seperti dia adalah monster.

sentence2: dia terus berbicara dengannya seperti dia monster.


sentence1: bagaimana kabarmu, anakku?

sentence2: bagaimana kabarmu, nak?


sentence1: dengan kata lain, menurut undang-undang itu, tidak ada perbuatan melawan hukum selama yang diduga pelanggar menggunakan merek terdaftarnya sendiri.

sentence2: dengan kata lain, menurut hukum acara, bukan merupakan pelanggaran jika yang diduga pelanggar menggunakan merek dagang terdaftarnya sendiri.


sentence1: juga karena..... mereka bangkit dan berjuang di dalamnya, ayah.

sentence2: dan juga karena (saya tidak tahu) mereka berdiri dan berputar di dalamnya, ayah.


sentence1: ``sebut saja baik jika Anda mau,'' fred sembur dengan marah.

sentence2: ``sebut saja kebaikan jika Anda mau,'' kata fred dengan marah.


sentence1: ``Tidakkah terpikir olehnya bahwa akan lebih mudah membuang kita ke dalam badai dan menyimpan anak itu untuk dirinya sendiri? ''

sentence2: ``Bukankah dia pikir akan lebih mudah meledakkan kita dan menyimpan anak itu sendirian? ''


sentence1: saya belum pernah melihat dia sebelumnya.

sentence2: saya belum pernah melihatnya.


sentence1: tidak perlu khawatir, oke? tidak perlu khawatir.

sentence2: tidak ada yang perlu dikhawatirkan.


sentence1: Anda mengulang di jai?

sentence2: kamu membawa jai masuk?


sentence1: apakah gedit harus menyertakan header dokumen saat mencetak dokumen.

sentence2: apakah header dokumen harus dimasukkan.


sentence1: dua puluh samurai, omi di kepala mereka.

sentence2: di kepala mereka, om.


sentence1: ayolah, pasti ada seseorang.

sentence2: oh, ayolah, pasti ada seseorang.


sentence1: saya akan pergi ke rumah pacar saya.

sentence2: dan aku akan melihat pacarku.


sentence1: pegang inhaler tegak dengan corong mengarah ke atas.

sentence2: pegang inhaler dalam posisi tegak dengan corong.


sentence1: saya tidak bisa mendapatkan cukup. ”

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan cukup dari Anda. ``


sentence1: farr fokus pada orang tua itu.

sentence2: farr menatap lelaki tua itu.


sentence1: makan siang kalengan aku tidak.

sentence2: saya bukan anjing.


sentence1: selama waktu ini dianjurkan untuk memeras dan membuang ASI untuk merangsang laktasi.

sentence2: selama minggu ini, dianjurkan untuk menyemprotkan susu untuk terus merangsang laktasi.


sentence1: 'barghast, hetan dan cafal, telah tinggal di aula utama. '

sentence2: 'barghast hetan dan cafal telah menetap di negara ini. '


sentence1: dia tiba-tiba merasakan keinginan untuk mencari tahu apa yang aneh dari wanita itu.

sentence2: dia tiba-tiba ingin memahami apa yang istimewa dari wanita ini.


sentence1: dia ingin pesawat.

sentence2: dia menginginkan pesawat itu, aku akan memberikannya padanya.


sentence1: pedang mereka ada di tangan mereka, dan drasko merasakan gelombang demam pertempuran yang sudah lama terlupakan di nadinya.

sentence2: pedang dipegang di tangannya, dan drasko bisa merasakan darah demam pertempurannya yang sudah lama terlupakan.


sentence1: siapa yang melakukan itu? - francois.

sentence2: francois.


sentence1: untuk pengobatan pasien dengan kanker payudara stadium lanjut atau metastasis lokal, dosis docetaxel yang dianjurkan adalah 100 mg/m2 dalam monoterapi.

sentence2: untuk mengobati pasien dengan penyakit lokal lanjut atau metastasis, dosis yang dianjurkan docetaxel adalah 100 mg / m2 sebagai monoterapi.


sentence1: apa kau tidak pernah bertanya?

sentence2: apakah kamu pernah bertanya?


sentence1: satu-satunya hal di pikirannya adalah, `` akan membunuhmu.

sentence2: yang dia pikirkan hanyalah, ``Aku akan membunuhmu.


sentence1: sistem bimbingan.

sentence2: sistem bimbingan online.


sentence1: saya akan tiba hari kamis dengan bus jam 5. kita akan bertemu kemudian.

sentence2: saya akan naik bus pada hari kamis, 5:00 sore.


sentence1: apakah pemberontakan memiliki peluang untuk berhasil?

sentence2: apakah dia memiliki kesempatan untuk berhasil?


sentence1: dia memikirkan kembali wawancaranya dengan gladys.

sentence2: pikirannya kembali ke percakapannya dengan gladys.


sentence1: Saya rasa saya ingin mengulasnya secara pribadi, brenda.

sentence2: Saya pikir lebih baik saya memeriksa sendiri, brenda.


sentence1: (b) menetapkan untuk mendukung permintaan mereka... bahwa mereka dapat memproduksi sesuai dengan jumlah referensi yang diminta... '

sentence2: (b) untuk mendukung penerapannya, mereka harus menunjukkan bahwa mereka dapat menghasilkan jumlah referensi yang diperlukan secara penuh dalam penyimpanannya. ``


sentence1: Aku bahkan sedang mempertimbangkan peace corp.

sentence2: saya bahkan dianggap sebagai korps perdamaian.


sentence1: apa yang harus kita khawatirkan adalah kita kehabisan amunisi.

sentence2: kita harus khawatir tentang menjadi tanpa amunisi.


sentence1: keluarga harus dekat. benar, jay?

sentence2: keluarga harus tetap bersatu, kan, jay?


sentence1: dia menghadap tak, menunggu.

sentence2: dia berbalik ke arah tak dan menunggu.


sentence1: jika kita terus, kita pergi lebih jauh ke dalam utang.

sentence2: jika kita melanjutkan, kita hanya akan mendapatkan lebih banyak hutang.


sentence1: saya akan menembak orang yang tidak bersalah atas nama kami +

sentence2: Aku akan menembak orang yang tidak bersalah untukmu.


sentence1: tidak bisa berdiri untuk ... glen, dia dipukuli di taman sialan ...

sentence2: Glen, seseorang memukulinya di taman...


sentence1: Anda akhirnya menjadi sangat ramah dengan mereka berdua.

sentence2: Anda menjadi terlalu ramah dengan mereka berdua.


sentence1: lev tolstov tidak mengerti apa yang terjadi di sini.

sentence2: lev tolstoy tidak mengerti apa yang sedang terjadi.


sentence1: apa, dan kau, eh, datang untuk membalas dendam selama setahun mencintai setiap menitnya?

sentence2: apa, apakah Anda di sini untuk membalas dendam untuk tahun yang Anda cintai setiap menit dalam hidup Anda?


sentence1: `` satu! 'teriak kimber, menariknya menjauh dari tempat benda-benda hitam yang paling depan tersandung membabi buta.

sentence2: ``ron! ''teriak kimber, menariknya dari tempat yang dekat dengan mereka jatuh.


sentence1: tetapi apakah makhluk-makhluk ini manusia -- -maksud saya, apakah mereka berwujud manusia, atau mereka hanya berenang tanpa pandang bulu di dalam eter? ''

sentence2: ``tetapi apakah orang-orang itu -- -karena mereka memiliki bentuk manusia, atau apakah mereka tidak mengambang di eter di sekitar kita? ''


sentence1: 'apa yang terjadi dengan reputasi ecsian yang terkenal untuk keramahan yang baik hati, eh? 'teriak rincewind ke udara kosong.

sentence2: 'apa yang terjadi dengan persahabatan ixian yang terkenal itu, eh?' kata rincewind ke ruang kosong.


sentence1: ini adalah pertama kalinya ferrari memproduksi mobil dengan gearbox dsg yang berarti Anda mendapatkan perubahan gigi yang benar-benar mulus.

sentence2: ini adalah pertama kalinya ferrari membuat mobil dengan transfer dsg yang berarti Anda mendapatkan hal yang benar-benar tidak terlihat.


sentence1: Anda akan buang air besar karena takut di kapal seperti itu.

sentence2: Anda akan takut setengah mati di kapal seperti ini.


sentence1: dengan muram, karamon mencengkeram pedangnya dan berbalik, bersiap menghadapi musuh baru apa pun yang menunggunya.

sentence2: karamon mengepalkan pedangnya dengan kuat, siap menghadapi musuh apa pun.


sentence1: pengukuran parameter untuk karakterisasi sampel air-sedimen (7) (22) (23)

sentence2: pengukuran parameter untuk sampel sistem air / sedimen (7, 22, 23)


sentence1: manuela, saya khawatir, saya bukan orang miskin yang Anda cari.

sentence2: manuela, saya khawatir saya bukan orang miskin yang Anda cari.


sentence1: sekarang saya seorang ibu remaja yang tidak menikah, dunia adalah tiram saya!

sentence2: sekarang saya seorang ibu remaja tunggal, dunia telah terbuka untuk saya!


sentence1: candice, ikuti saran saya.

sentence2: candice, saya akan memberikan saran saya.


sentence1: apakah kita semua bahagia sekarang?

sentence2: apa kamu senang?


sentence1: baiklah, kopral. - Terima kasih Pak.

sentence2: baiklah, kopral.


sentence1: murphy sudah mati. - Apa?

sentence2: murphy sudah mati.


sentence1: kb rapat umum luar biasa telah mengubah anggaran dasar dan dewan pengawas bank

sentence2: cadangan umum komerní banka yang luar biasa mengubah anggaran dasar dan dewan pengawas bank


sentence1: saya tidak tahu seberapa efektif blok itu, tetapi saya meminta Anda untuk menghapusnya. ''

sentence2: saya tidak tahu seberapa efektif blokade itu, tetapi saya mohon Anda untuk menghapusnya. ``


sentence1: Anda melihat garis kuning sekitar satu kaki berjalan naik dan turun di tulang punggungnya?

sentence2: Anda melihat garis kuning selebar kaki yang menjalar di punggungnya ke atas dan ke bawah?


sentence1: kami didekati di tokyo tahun lalu oleh richmond-san.

sentence2: tahun lalu, richmond-san menghubungi kami di tokyo.


sentence1: karena alternatifnya adalah penjara, saya tidak punya banyak pilihan, bukan? aku takut.

sentence2: karena alternatifnya adalah penjara, saya tidak memiliki banyak pemilihan lain.


sentence1: dan jika kita memasukkan seorang anak ke dalam campuran, itu akan mengubah segalanya.

sentence2: dan jika kita melempar bayi ke dalamnya maka semuanya akan berubah.


sentence1: saya berjalan empat hari untuk sampai ke sini.

sentence2: perjalanan itu memakan waktu empat hari.


sentence1: malu, tapi baik-baik saja.

sentence2: baik, malu, tapi baiklah.


sentence1: dan banyak pria memiliki kaki yang cantik.

sentence2: banyak pria memiliki kaki yang bagus.


sentence1: sekarang biarkan aku melihat pistol sialan itu.

sentence2: tunjukkan pistolnya.


sentence1: dia... dia sangat kuat.

sentence2: dia... dia sangat serius.


sentence1: Anda telah berada di hari ulang tahun saya setiap tahun selama 20 tahun terakhir.

sentence2: Anda telah menghadiri pesta saya selama 20 tahun terakhir.


sentence1: kamu tidak mau?

sentence2: kamu tidak ingin memberitahunya?


sentence1: goto dengo telah sepenuhnya kehilangan jejak hari apa ini.

sentence2: goto dengo benar-benar lupa waktu.


sentence1: jangan berhenti. terus, pergi!

sentence2: teruskan. teruskan.


sentence1: aku tahu. saya dikirimi, seperti, 15 gambar yang berbeda.

sentence2: saya punya sekitar 15 foto yang berbeda.


sentence1: di sini, dia mengacu pada seseorang yang lebih senior dari dirinya sendiri.

sentence2: dan di sini dia menyinggung seseorang yang berdiri lebih tinggi darinya.


sentence1: saya punya ph.d. dalam parapsikologi dan psikologi.

sentence2: parapsikologi dan psikologi.


sentence1: baik, tentu saja, jika Anda benar-benar lebih suka tidak.

sentence2: tentu, jika Anda tidak benar-benar ingin.


sentence1: Anda benar-benar bekerja di sini.

sentence2: Anda benar-benar bekerja di sini.


sentence1: `` Agak tidak pantas, ya, tapi tidak fatal begitu.

sentence2: ``agak tidak pantas, tapi tidak tragis.


sentence1: itu masuk seperti semuanya masuk.

sentence2: itu masuk seperti yang lainnya.


sentence1: dia telah mengemudi terlalu banyak dalam beberapa hari terakhir.

sentence2: dia mengemudi banyak mil dalam beberapa hari terakhir.


sentence1: aros-osiva | biji | bit pakan ternak – kuning

sentence2: aros-osiva | osiva


sentence1: untungnya saya selalu melakukan pekerjaan terbaik saya di bawah tenggat waktu.

sentence2: untungnya, saya selalu melakukan yang terbaik.


sentence1: jelas ini adalah upaya pelarian yang sangat rahasia.

sentence2: jelas itu adalah upaya pelarian tanpa hak veto.


sentence1: pengunjung harus diberikan lencana pengunjung.

sentence2: pengunjung akan mendapatkan kunjungan khusus bagi pengunjung.


sentence1: urutkan gabungan swedia untuk swift

sentence2: semacam janji temu untuk swift


sentence1: hentikan aku saat aku mendarat di sesuatu yang sebenarnya telah kau lakukan.

sentence2: hentikan aku saat aku menabrak sesuatu yang telah kau lakukan sebelumnya.


sentence1: ``Saya harus menelepon agensi. ''

sentence2: ''Saya harus menelepon agensi. ''


sentence1: jika mrs. van dersey menginginkan pertemuan itu, baiklah.

sentence2: jika mrs dersey ingin bertemu, silakan.


sentence2: (4) lihat pendapat esc tentang pemuda dalam gerakan, oj c 132, 3.5.2011, hal.


sentence1: dia mencoba memaksimalkan nilainya ke SD, menyerap muatan sebanyak yang dia bisa karena dia sudah tahu dia akan pergi seumur hidup.

sentence2: dia berusaha memaksimalkan nilainya untuk kzk, menyerap tuduhan sebanyak mungkin ketika dia akan dipenjara seumur hidup.


sentence1: saya kira tidak ada orang lain di sini yang tertarik ...... tapi saya yakin ingin bertemu teman Anda.

sentence2: kurasa tidak ada yang peduli dengan tempat ini...... tapi aku ingin mengenal temanmu lebih baik.


sentence1: hanya itu menjadi bumerang karena lily akhirnya jatuh cinta pada paul.

sentence2: tapi itu lepas kendali, saat lily jatuh cinta pada paul.


sentence1: dia harus membiarkan periskop naik sepenuhnya untuk melihat puncak gelombang.

sentence2: dia harus membiarkan periskop meluncur ke atas untuk mencapai puncak ombak.


sentence1: gang itu tempat tua, terlalu tua, dindingnya dipotong dari balok-balok batu gelap.

sentence2: lorong itu tampak aneh, terlalu tua, dindingnya dipahat dari balok batu gelap.


sentence1: tommy madsen masuk dengan cek sebesar $ 34.000.

sentence2: tommy madsen sedang dalam perjalanan dengan cek sebesar $340.000.


sentence1: ini juga tercermin dalam rekomendasi khusus negara semester eropa 2014.

sentence2: Hal yang sama juga disebutkan dalam rekomendasi negara dalam rangka semester eropa 2014.


sentence1: masalah yang lebih sulit adalah mendapatkan senapan, yang telah ditempatkan chamis di sisinya yang lebih jauh.

sentence2: itu lebih buruk dengan senapan chamis yang diletakkan di sisinya yang lain.


sentence1: sangat senang bertemu denganmu.

sentence2: senang bertemu denganmu.


sentence1: itu tidak baik untukmu. '

sentence2: itu tidak cocok untukmu.


sentence1: izin untuk memeriksa kondisi wanita saya, Pak.

sentence2: meminta izin untuk check-in pada istri saya.


sentence1: khususnya, mereka menunjukkan bahwa risiko yang sangat tinggi dapat diterima jika diimbangi dengan manfaat.

sentence2: di atas segalanya, risiko tinggi dapat diambil jika manfaatnya seimbang.


sentence1: itu akan sangat indah, tetapi dari sudut pandang cinta kita sangat salah

sentence2: itu akan indah, tapi salah dalam hal cinta kita.


sentence1: pertanian menyebar.

sentence2: itu memperluas pertanian.


sentence1: saya tahu ini aneh bagi Anda, tetapi Anda perlu mencari cara untuk menerimanya.

sentence2: saya tahu Anda merasa aneh, tetapi Anda harus menemukan cara untuk menerimanya.


sentence1: rasional ict sangat penting untuk masa depan eropa dan mendasari realisasi agenda lisbon.

sentence2: alasan TIK sangat penting untuk masa depan eropa dan mereka adalah dasar untuk mengimplementasikan agenda lisbon.


sentence1: ``Saya tidak percaya tidak ada kertas yang harus diisi.

sentence2: ``Saya tidak melihat bagaimana kita tidak perlu mengisi dokumen apapun.


sentence1: itu semua tidak berharga.

sentence2: mereka tidak berguna.


sentence1: dr. tukang bubut? Halo.

sentence2: dr. tukang bubut?


sentence1: ``dalam waktu dua jam setelah penangkapannya, martin mcfly jr... diadili, dihukum, dan dijatuhi hukuman 15 tahun di penjara negara''?

sentence2: ``dihukum dan divonis 15 tahun penjara negara''?


sentence1: apa yang kalian berdua tertawakan? keduanya: tidak ada.

sentence2: apa yang kalian berdua tertawakan?


sentence1: tidak peduli apa yang terjadi, seminggu sekali, kami hanya melakukan ini.

sentence2: kami melakukan sesuatu seminggu sekali.


sentence1: 'bukan pemandangan yang indah, bukan? ' kata prajurit itu.

sentence2: 'Itu tidak terlalu terlihat, bukan?' kata prajurit itu.


sentence1: baik, saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan tentang itu saat ini.

sentence2: sekarang saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


sentence1: Anda adalah orang kuat yang mendapatkan uang.

sentence2: Anda adalah orang kuat yang menghasilkan uang.


sentence1: pindah ke catatan yang ditentukan

sentence2: pindahkan penunjuk catatan ke catatan tertentu.


sentence1: mereka telah menemukan cara untuk menembus perisai kita!

sentence2: mereka telah menembus perisai kita.


sentence1: jangan khawatir nyonya.

sentence2: jangan khawatir, nyonya.


sentence1: ada aturan tentang itu?

sentence2: apakah ada aturannya?


sentence1: tiga puluh detik, wolfman, dan aku masuk. Diam!

sentence2: 30 detik, manusia serigala.


sentence1: itu seperti yang biasa dikatakan para biarawan kepada saya.

sentence2: seperti yang dilakukan para biksu.


sentence1: ini waktu yang tepat untuk mencoba.

sentence2: waktu yang tepat untuk percobaan.


sentence1: biarkan saya berbicara dengan orang-orang.

sentence2: saya akan berbicara dengan para pria.


sentence1: Anda hanya melanjutkan rutinitas kerja normal Anda.

sentence2: Anda ... melanjutkan rutinitas Anda.


sentence1: keberatan komisi lebih lanjut bahwa penerima manfaat sebenarnya dari bantuan jaminan sosial tidak cukup dapat diidentifikasi juga harus ditolak.

sentence2: keberatan komisi lebih lanjut, yang menurutnya penerima manfaat sebenarnya dari kontribusi sosial tidak cukup dapat diidentifikasi, harus ditolak.


sentence1: kruppe menarik napas panjang, matanya cerah saat mengamati sisa-sisa yang ditinggalkan dengan tergesa-gesa di dapur.

sentence2: kruppe menarik napas panjang, dan matanya mengamati sisa-sisa dapur yang buru-buru ditinggalkan.


sentence1: dia mengutuk dalam bahasa Inggris dan menganggapnya tidak memuaskan.

sentence2: dia mengutuk Anglic, tapi merasa itu tidak membantu.


sentence1: eropa barat mengira mengalahkan tb pada akhir 1970-an, dan membongkar jaringan apotiknya.

sentence2: eropa barat berpikir bahwa mereka telah menang atas tuberkulosis pada akhir tahun 1970-an dan menghapus situs apotek khusus.


sentence1: dan dua kali dia mencuri tumpukan bijih yang telah saya kumpulkan, memasukkannya ke dalam karung kanvas yang kami pakai sebagai budak di leher kami di tambang.

sentence2: dia bahkan telah mencuri dariku dua kali lipat dari apa yang telah kulakukan, dan memasukkan bijih itu ke dalam terpal yang kami masing-masing kenakan di lehernya.


sentence1: dan saya menceritakan puisi itu, tapi saya harus menjelaskan beberapa kata -- seperti pantai dan ombak dan rumput laut dan burung camar. ''

sentence2: dan saya kuliah, tapi kemudian saya harus menjelaskan beberapa kata - seperti pantai dan ombak dan rumput laut dan burung camar. ``


sentence1: kita akan menunggu dia keluar.

sentence2: kita tunggu sampai lulus.


sentence1: layanan messenger msn - masuk

sentence2: layanan messenger msn - tanda


sentence1: tidak ada yang cocok dengan database sejauh ini.

sentence2: belum ada kecocokan dengan database kami.


sentence1: ``masuklah sesukamu.

sentence2: ``datanglah kapan pun Anda mau.


sentence1: tapi apakah kamu tidak akan menyambutnya?

sentence2: apakah kamu tidak akan menyapanya?


sentence1: apa lagi yang bisa orang minta?

sentence2: apa lagi yang diinginkan seorang pria?


sentence1: tetapi uang kami hilang dan begitu juga Anda

sentence2: tapi uang kami hilang, jadi kami pikir...


sentence1: ya. lihat, masalahnya adalah saya agak pemilih. - apa maksudmu, `` pilih-pilih ''?

sentence2: apa artinya, `` pilih-pilih ''?


sentence1: ya, saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih, kalian berdua.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu bagaimana harus berterima kasih.


sentence1: tidak, tapi aku sudah menebak siapa itu.

sentence2: tapi saya pikir saya bisa menebak siapa itu.


sentence1: bimbingan lebih lanjut ditawarkan kepada cbs selama pertemuan kelompok ahli reguler.

sentence2: bimbingan lain ditawarkan kepada lembaga sertifikasi pada pertemuan rutin kelompok ahli.


sentence1: janos menganggukkan kepalanya.

sentence2: janos mengangguk.


sentence1: burma vittorio agnoletto dan umberto guidoni, atas nama kelompok gue/ngl, di burma (b6-0248/2007)

sentence2: myanmar vittorio agnoletto dan umberto guidoni, atas nama grup gue / ngl, di myanmar (b6-0248 / 2007)


sentence1: bergabung untuk mengatasi krisis

sentence2: kekuatan bersama untuk mengatasi krisis


sentence1: aku tahu. Baik? Aku mendapatkan banyak.

sentence2: saya tahu, saya punya banyak.


sentence1: ``sluts.`` sudah saya tulis, oke?

sentence2: saya menulisnya, oke?


sentence1: jadi, apa lagi yang kamu lakukan?

sentence2: apa pekerjaanmu?


sentence1: tidak, ada banyak hal tentang desa kami yang tidak diketahui orang.

sentence2: baik, ada banyak hal yang tidak diketahui oleh orang-orang di komunitas kami.


sentence1: mereka mendengar sebuah mobil berhenti.

sentence2: mereka mendengar mobil datang.


sentence1: Nah, jika dia adalah pelayan kita, dia bisa membantu kita memesan makanan penutup, bukan?

sentence2: jika dia seorang pelayan, kita bisa memesan makanan penutup, kan?


sentence1: ``Seberapa parah Anda menginginkan masalah, tuan? "tanya penjaga itu dengan suara pelan.

sentence2: ``Berapa banyak masalah yang kamu alami, punk? "tanya penjaga itu pelan.


sentence1: seorang gadis tinggal di sini.

sentence2: ada seorang gadis.


sentence1: apakah Anda siap untuk memakainya? um...

sentence2: Apakah kamu siap untuk ini?


sentence1: dia tidak akan ragu.

sentence2: dia tidak akan ragu sedetik pun.


sentence1: seseorang lebih baik memberitahu lesbian terhadap penutupan lubang.

sentence2: seseorang yang lebih baik memberitahu lesbian.


sentence1: mengapa, katakanlah, kalau dipikir-pikir, tanda yang sama ada di tangan dan lenganmu juga!

sentence2: dan, lihat, saya pikir rune yang sama persis ada di tangan dan lengan Anda.


sentence1: itu sangat bagus bertemu kalian. saya penggemar berat.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda. saya penggemar berat.


sentence1: ``sangat sedikit orang yang dapat menghindari kesalahan ini.

sentence2: ``Ada sangat sedikit orang yang akan membuat kesalahan ini.


sentence1: hanya menelepon untuk menyapa.

sentence2: saya hanya ingin menyapa.


sentence1: saya menulis the jackass bible, the jackass koran, the jackass talmud.

sentence2: saya menulis kitab orang bodoh, koran nincompoop, boneka talmud.


sentence1: dia dipekerjakan oleh tampereen kaupunki yang mempekerjakannya dalam hubungan kerja di bawah hukum publik yang tunduk pada kesepakatan bersama.

sentence2: majikannya adalah tampereen kaupunki, yang membawanya ke hubungan kerja publik yang dicakup oleh kesepakatan bersama.


sentence1: jika tidak ada keberatan yang dibuat dalam jangka waktu tersebut, komisi akan mengambil keputusan akhir sehubungan dengan penerimaan.

sentence2: jika, dalam jangka waktu itu, keberatan diajukan, komisi akan mengambil keputusan akhir tentang penerimaan jumlah tertentu.


sentence1: jika saya sudah lama berhenti, mungkin keadaan tidak akan seburuk ini.

sentence2: jika saya telah menghentikannya sejak lama, mungkin tidak akan sejauh itu.


sentence1: Anda tidak harus berterima kasih kepada saya. saya melakukannya karena keegoisan.

sentence2: kamu tidak perlu berterima kasih padaku.


sentence1: saya sudah cukup.

sentence2: saya sudah punya banyak.


sentence1: pola penyebaran minimum.

sentence2: penyebaran minimal.


sentence1: akhirnya saya melempar permainan.

sentence2: akhirnya saya menyerah.


sentence1: kekuatan untuk membunuh dengan ciuman --

sentence2: terlalu banyak untuk dibunuh dengan ciuman.


sentence1: lihat dokumentasi yang disertakan dengan server Anda untuk nomor telepon dukungan produk.

sentence2: melacak nomor telepon ke dokumentasi server.


sentence1: lima orang duduk di bullpen di san quentin bertanya-tanya bagaimana mereka sampai di sana. ``Apa yang kami lakukan salah?

sentence2: lima orang duduk di sel... di san quentin... bertanya-tanya bagaimana mereka bisa masuk ke sana.


sentence1: terutama dalam menegaskan kebebasan saya dan nilai-nilai saya sendiri.

sentence2: di atas segalanya saya menyadari kebebasan dan nilai-nilai saya sendiri.


sentence1: sebuah kelompok lingkungan belajar...

sentence2: kelompok lingkungan, terlibat...


sentence1: ayah membawa mereka kembali tadi malam

sentence2: ayah membawa mereka tadi malam.


sentence1: kita hanya bisa membuat beberapa perbaikan.

sentence2: kita harus melakukan perbaikan.


sentence1: dia mendengus lagi dari campuran minuman keras dan coke, dan tertawa lagi.

sentence2: dia minum wiski lagi dan tertawa.


sentence1: jadi kau ingin kami menemanimu, bermain-main saat roma terbakar?

sentence2: apakah Anda ingin kami menemani Anda, fiji sementara roma terbakar?


sentence1: apa pun yang ditinggalkan ayah, datang dalam satu paket.

sentence2: semua yang tersisa dari ayah saya adalah satu paket.


sentence1: apa, kau diabaikan sebagai seorang anak?

sentence2: apakah kamu anak yang terlantar?


sentence1: mungkin Anda mencoba untuk menurunkan salju saya.

sentence2: mungkin Anda ingin mengisi saya dengan salju.


sentence1: ``suatu tempat di luar spokane, saya pikir. ''

sentence2: ``Saya merasa seperti di suatu tempat di spokane. ''


sentence1: saya baru saja menyiapkan puding ini dengan jelatang liar dan beberapa aditif organik untuk membuatnya lezat dan membersihkan usus.

sentence2: saya menyiapkan puding koala dengan beberapa bahan organik untuk membuatnya baik dan membersihkan usus.


sentence1: saya ingin mendengar tentang bilah karakter ini.

sentence2: saya ingin Anda memberi tahu saya tentang pedang.


sentence1: ekstrapolasi hasil penelitian kepada manusia berlaku sampai batas tertentu.

sentence2: ekstrapolasi hasil penelitian ini pada manusia hanya sampai batas tertentu.


sentence1: mari kita berpura-pura bahwa pergi ke sekolah umum yang besar akan memenuhi kebutuhannya.

sentence2: kita akan berpura-pura bahwa sekolah umum anonim yang besar sesuai dengan kebutuhannya.


sentence1: dan dia adalah orang pertama yang...

sentence2: dan itu yang pertama,


sentence1: dia tahu orang, itu saja yang saya katakan.

sentence2: Saya hanya mengatakan dia tahu beberapa orang.


sentence1: suka semua orang berpikir dia pria besar dan tangguh yang-

sentence2: dia senang orang-orang mengira dia pria tangguh yang...


sentence1: ``Saya tidak bisa meninggalkan irving di sini, mengetahui apa yang akan Anda lakukan padanya. ''

sentence2: ``Sekarang saya tahu apa yang akan Anda lakukan dengannya, saya tidak bisa meninggalkannya di sini. ''


sentence1: saya senang bahwa Anda ** saya untuk pergi sendiri dengan musik saya.

sentence2: Saya senang Anda menendang saya di ruang musik.


sentence1: oh, jadi kamu mau zuckerberg denganku? itu?

sentence2: jadi Anda akan bekerja pada saya zuckerberg?


sentence1: | ven d' antreg e diu fel

sentence2: | out d'antreg e dio fel | NS


sentence1: saya tidak mencoba untuk merendahkan otoritas Anda, anak tua, tapi mari kita amati kepatutan, ya?

sentence2: Saya tidak mencoba untuk tidak menghormati otoritas Anda, teman lama, tapi mari kita lakukan dengan baik, bukan?


sentence1: 'ya, ya, baiklah,' kata vimes cepat.

sentence2: 'baiklah, baiklah,' kata vimes.


sentence1: saya tidak tahu apakah itu saya di bawah perban ini ... atau apa yang menurut beberapa pemotong daging tentara adalah saya.

sentence2: saya bahkan tidak tahu apakah itu masih saya ...... atau apa yang menurut beberapa dokter saya.


sentence1: sekali, picard akan bersumpah bahwa itu akan menjadi hari yang dingin di neraka sebelum dia peduli dengan q.

sentence2: sekali, picard akan bersumpah untuk membekukan neraka sebelum mengkhawatirkan q.


sentence1: bahkan anggur ada di sini. maukah kamu berlatih dengan anggur?

sentence2: ini anggurmu.


sentence1: saya ingin melihat surat perintah sialan itu!

sentence2: saya ingin melihat surat perintah penggeledahan.


sentence1: bagaimana penilaian tidak resmi dari program tuskegee sampai ke surat kabar dan majalah mungkin layak untuk didengar sendiri, pak.

sentence2: karena laporan tidak resmi dari agenda tuskagee adalah untuk surat kabar dan majalah, itu akan layak untuk sidang pengadilan yang terpisah.


sentence1: saya bermimpi bahwa robi masih hidup.

sentence2: tampaknya bagi saya bahwa robi masih hidup.


sentence1: sexton menutupi mikrofon dan berbalik seolah berdeham.

sentence2: sexton menutupi mikrofon kecil itu dan berbalik, seolah-olah dia telah membersihkan tenggorokannya.


sentence1: Aku sudah memiliki wanita sampai di sini.

sentence2: saya punya banyak wanita!


sentence1: apakah ini avant-garde?

sentence2: apakah itu semacam avant-garde?


sentence1: persegi 12-46 pada 50, hitung mundur 4 menit.

sentence2: kuadran 12-46 sampai 50, hubungi dalam 4 menit.


sentence1: meskipun saya tidak yakin seberapa baik.

sentence2: meskipun saya tidak begitu yakin dia benar-benar baik.


sentence1: popcornnya sudah jadi, dan dia menuangkannya ke dalam mangkuk plastik besar.

sentence2: popcorn dimasukkan ke dalam mangkuk plastik besar.


sentence1: belut ingin mengucapkan terima kasih atas peran tanpa disadari Anda dalam hal itu.

sentence2: belut ingin berterima kasih atas peran yang tidak diinginkan yang telah Anda mainkan dalam permainan itu.


sentence1: herbor jatuh, dan batu itu menimpanya.

sentence2: herbor tenggelam ke tanah, batu tergeletak di atasnya.


sentence1: tetapi Anda hanya harus melakukannya?

sentence2: tapi Anda hanya harus memiliki dia.


sentence1: menawarkan dua. menetap di lima.

sentence2: menawarkan dua.


sentence1: dia tidak mengepakkan sayapnya?

sentence2: bagaimana dia tidak punya sayap?


sentence1: baik, itu tidak cukup, bukan?

sentence2: itu tidak cukup.


sentence1: opsi kebijakan 6: peran manajer jaringan.

sentence2: opsi kebijakan 6:


sentence1: biarkan aku menjadi hakim.

sentence2: saya akan menilai itu.


sentence1: ``Saya tidak akan tinggal dan mendengarkan fitnah seperti itu,'' kata murgo.

sentence2: ``Saya tidak akan berdiri di sini dan mendengarkan gosip semacam ini,'' kata murgo.


sentence1: aku tidak akan putus dengannya!

sentence2: aku tidak akan putus dengannya!


sentence1: ya! rodney, rodney, berhasil!

sentence2: rodney, rodney, berhasil.


sentence1: saya akan selalu menghargainya.

sentence2: aku akan menghargainya selamanya.


sentence1: tetapi pada saat terakhir dia harus menjawab panggilan alam.

sentence2: pada saat terakhir dia dipaksa untuk mematuhi aturan alam.


sentence1: ``Itu agak menyenangkan,'' komentar tas terengah-engah.

sentence2: ''Itu hanya menyenangkan,'' tas mengamati ke samping.


sentence1: Anda tahu selama ini?

sentence2: Anda tahu selama ini?


sentence1: area di belakang jeruji diselimuti kegelapan.

sentence2: ruangan di balik jeruji itu gelap gulita.


sentence1: di mana Anda mengatakan gedung piala itu, lagi? ''

sentence2: di mana Anda mengatakan itu adalah museum piala? ``


sentence1: walikota ingin mereka diawasi dengan ketat.

sentence2: walikota ingin mereka di bawah pengawasan.


sentence1: lauren, ambil jalan keluar belakang.

sentence2: lauren, ambil pintu belakang.


sentence1: meninggalkan kelas, kalian berdua.

sentence2: meninggalkan kedua kelas.


sentence1: raj menyukai seseorang?

sentence2: apakah raj sudah memiliki seseorang?


sentence1: kita harus memeriksanya.

sentence2: kita harus memeriksa.


sentence1: dia baik-baik saja, bu.

sentence2: dia baik-baik saja, ibu.


sentence1: Percepat. -Aku sedang terburu-buru.

sentence2: Aku sedang terburu-buru.


sentence1: Anda akan ditugaskan kembali. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih Pak.


sentence1: itu akan menjadi mulia.

sentence2: itu akan menjadi hebat.


sentence1: apa yang dia inginkan!?

sentence2: apa yang dia mau?


sentence1: ya, yang mengacaukan rasio keseimbangan berat badan.

sentence2: ya, yang akan membuat perbedaan dalam berat dan keseimbangan.


sentence1: ini adalah sumpah yang kami ambil.

sentence2: kami telah bersumpah.


sentence1: kamu pasti merasakan hal yang sama?

sentence2: kamu mungkin merasakan hal yang sama?


sentence1: saya tidak yakin saya mengikuti semua itu ... tapi Anda mendapat perhatian saya.

sentence2: saya tidak yakin ini milik ... tetapi Anda memiliki perhatian saya.


sentence1: dan sekarang aku punya sesuatu milikmu.

sentence2: Anda memiliki sesuatu yang menjadi milik saya dan saya memiliki sesuatu untuk diubah.


sentence1: aku harus cepat kembali padanya.

sentence2: aku harus cepat pulang.


sentence1: baik, baik, anak-anak.

sentence2: baiklah, anak-anak!


sentence1: “Tanaman ada di sana.

sentence2: ''Tanaman ada di sana.


sentence1: sekarang apa yang saya memberitahu Anda semua orang?

sentence2: jadi, apa yang saya katakan pada kalian?


sentence1: Anda pergi ke sana dengan tentara itu adalah tindakan perang.

sentence2: Anda pergi ke sana dengan tentara. itu perang.


sentence1: saya -- saya tidak bisa tinggal lebih lama dari yang sudah saya miliki.

sentence2: saya tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi.


sentence1: bagaimana ulat pasir tawanan bertahan hidup?

sentence2: bagaimana cacing penangkaran Anda bertahan hidup?


sentence1: bagian dalamnya sama sederhananya—ruang tamu besar dengan perapian kayu asli, permadani berwarna polos, dan banyak kursi rendah.

sentence2: interiornya juga sederhana - ruang tamu besar dengan perapian yang tepat, tikar tebal dan banyak kursi rendah.


sentence1: 'lihat, bisakah kamu membantuku?

sentence2: ``Lihat, tidak bisakah kamu membantuku?


sentence1: hanya itu tidak masalah

sentence2: tapi itu tidak masalah


sentence1: namun terlepas dari ketakutan itu, terlepas dari risiko terhadap hidup Anda, Anda melihat wajah mereka saat mereka pergi?

sentence2: apakah Anda melalui ketakutan itu, melalui risiko hidup ...... ketika Anda melihat wajah mereka ketika mereka pergi?


sentence1: ini aku. kami tidak mengizinkan senjata di sini.

sentence2: kami tidak mengizinkan senjata di sini.


sentence1: mengubah satu nada dapat mengubah kegembiraan menjadi kesedihan. giliranmu.

sentence2: perubahan dalam satu nada bisa menjadi sukacita untuk berubah menjadi kesedihan.


sentence1: saya sarankan kita berpisah - kalian dan temp dapat mencari bangsal, saya dan liz akan mencari kantor ini.

sentence2: saya sarankan kita berpisah - kalian dan magang akan mencari departemen, dan lisa dan saya akan memeriksa kantor ini.


sentence1: jadwal anggaran waktu pemungutan suara lingkungan eropa dan instrumen kemitraan: ketentuan umum ***i (aturan 131) (suara)

sentence2: kalender anggaran waktu pemungutan suara instrumen eropa untuk lingkungan dan kemitraan * * * i (aturan 131) (suara)


sentence1: tolong, Anda tidak boleh memberi tahu siapa pun.

sentence2: tolong jangan beri tahu siapa pun.


sentence1: berikan kami tanganmu.

sentence2: turunkan tanganmu.


sentence1: kenapa kau tidak memberitahu kami bahwa di tempat pertama? karena itu bukan urusanmu!

sentence2: karena itu bukan urusanmu!


sentence1: dengar, ikut saja denganku dalam hal ini.

sentence2: mendengarkan. percayalah padaku dalam hal ini.


sentence1: apa beberapa minggu lagi? bahkan sebulan?

sentence2: apa beberapa minggu ke depan?


sentence1: kita hanya akan duduk di sini dan menunggu joe.

sentence2: kita tunggu saja jo.


sentence1: saya punya beberapa teman... dengan manfaat.

sentence2: saya punya beberapa teman ... juga.


sentence1: semacam tembak-menembak tv?

sentence2: ada penembak tv?


sentence1: oh, itu tergantung seberapa besar mereka membencimu.

sentence2: itu tergantung seberapa besar dia membencimu.


sentence1: link benar-benar rapuh.

sentence2: itu benar-benar rapuh.


sentence1: saya akan mengirimkan apa yang kita punya. kita akan berbincang lagi nanti.

sentence2: kami akan mengirimkan semua yang kami punya.


sentence1: saya akan menjelaskan semuanya.

sentence2: Aku akan menjelaskannya padamu, billy.


sentence1: carl benar. Ini adalah tempat untuk memulai.

sentence2: carl benar.


sentence1: bolehkah aku berbicara denganmu?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan Anda?


sentence1: saya memerintahkan Anda untuk menarik keluar dan kembali ke menara segera.

sentence2: Aku memerintahkanmu untuk berbalik dan segera kembali ke sini.


sentence1: dan itu berasal dari review saya di yelp.

sentence2: itu ada di review saya di yelp.


sentence1: saya adalah inspirasi dari pembunuh berantai.

sentence2: saya seorang pembunuh berantai.


sentence1: Saya mengatakan bahwa saya harap Anda melakukannya, karena saya berencana untuk dimakamkan di laut.

sentence2: Saya bilang saya berharap begitu, karena saya ingin dikubur di tepi laut.


sentence1: seolah-olah Anda tidak tahu kita semua ada di tangan Tuhan. itu kehendaknya.

sentence2: itu seperti Anda tidak tahu semuanya ada di tangan tuhan, dan itu terjadi atas kehendaknya.


sentence1: dunia tanpa rumput liar.

sentence2: dia tampaknya tentang dunia tanpa rumput liar.


sentence1: kami ingin melaporkan beberapa berita.

sentence2: kami ingin menyiarkan beberapa berita.


sentence1: itu pasti mesin yang bagus.

sentence2: mesin terlihat cukup bagus.


sentence1: dari sana, dia pergi ke jendela dan menutup tirai.

sentence2: lalu dia pergi ke jendela dan menjatuhkan tirai.


sentence1: dia menaruh briliant di rambutnya.

sentence2: dia menggosok rambutnya dengan cemerlang.


sentence1: Aku hanya berharap mereka akan melupakannya saat dia kembali.

sentence2: Saya hanya berharap mereka melupakannya sebelum mereka kembali.


sentence1: mengapa dia sangat ingin ayahnya dibunuh?

sentence2: kenapa dia begitu ingin membunuh ayahnya?


sentence1: Anda pernah berpikir tentang nama dasbor?

sentence2: bagaimana dengan nama dasbor?


sentence1: tanpa garam, tanpa roti, tanpa ikan teri?

sentence2: tanpa garam, roti, sarden?


sentence1: umum, penjualan, templat, komunikasi, penomoran

sentence2: umum, penjualan, suhu, koneksi, penomoran


sentence1: dan bagaimana tepatnya saya akan melakukannya?

sentence2: bagaimana tepatnya saya harus melakukan ini?


sentence1: tidak, Anda harus mendapatkan bolanya!

sentence2: Anda harus menangkap bola.


sentence1: tukang kebun sedang berjalan pergi; semua orang memperhatikannya.

sentence2: tukang kebun pergi dan semua orang mengawasinya.


sentence1: saya-saya membacanya tertunda untuk pendanaan.

sentence2: saya membaca itu ditunda karena uang.


sentence1: tamalane berbalik tanpa berbicara.

sentence2: tamalane berbalik tanpa komentar.


sentence1: oke, saya sudah membuat keputusan.

sentence2: oke, saya sudah memutuskan.


sentence1: saya tidak ragu ada banyak orang yang memiliki cara yang lebih baik.

sentence2: Saya tidak ragu bahwa banyak orang memiliki jalan yang lebih baik.


sentence1: semoga saya bisa membuat mereka bangga

sentence2: aku harap mereka bangga padaku.


sentence1: Saya pikir itu kapten nemo dan anak buahnya.

sentence2: saya pikir itu nemo dan krunya.


sentence1: besok, aku akan memberimu kejutan.

sentence2: Aku punya kejutan untukmu besok.


sentence1: aku bisa, aku bisa memukulmu!

sentence2: aku akan memukulmu!


sentence1: saya punya bagasi Anda.

sentence2: hei, teman-teman, aku punya tasmu.


sentence1: tapi, corky, kau tahu... tidak usah bicara lagi!

sentence2: tapi, gabus, kau tahu...


sentence1: Wow. tempat ini menakjubkan.

sentence2: itu luar biasa di sini.


sentence1: oke, satu langkah lagi, dan aron pulang gratis.

sentence2: baiklah, satu hal kecil lagi, dan aaron akan pulang.


sentence1: saya berada di intelijen tujuh tahun sebelum saya bergabung dengan eod.

sentence2: saya berumur 7 tahun sebelum saya makan.


sentence1: kamu baik-baik saja, labu.

sentence2: bersikap baik, sayang.


sentence1: itu tentang saya ingin mendapatkan mereka sebelum vince melakukannya.

sentence2: itu karena saya saya ingin mendapatkan mereka di depan vince.


sentence1: saya menghargai Anda membawa ini kepada saya, tapi ... Anda bisa menelepon atau mengirim faks ke saya ...

sentence2: saya menghargai Anda membawa ini kepada saya, butch, tapi ...


sentence1: Anda sepertinya sedang berbicara dengan ayah suci, kepada tuhan.

sentence2: mungkin ayah suci atau dewa.


sentence1: jika saya pernah keluar dari sini perang tidak akan berlangsung selamanya.

sentence2: jika saya keluar dari sini, itu tidak akan bertahan selamanya.


sentence1: baik, itu sangat bagus, komandan.

sentence2: Yah, itu tidak buruk sama sekali, Komandan.


sentence1: itu tidak terjadi untuk tahun 1996 sampai 2001, seperti yang jelas dari paragraf 42 keputusan ini. '

sentence2: itu tidak terjadi antara tahun 1996 dan 2001, seperti yang terlihat dari paragraf 42 dari putusan ini. ``


sentence1: saatzucht lundsgaard lundsgaarder weg 1, 24977 grundhof, de george dobos dr.

sentence2: gentechnisch veränderte sorte.


sentence1: maka itu tidak mengganggu Anda sedikit.

sentence2: jadi itu sedikit mengganggumu.


sentence1: tebakan saya adalah comtesse de lancret.

sentence2: mungkin comtesse de lancret.


sentence1: di jalan, mobil tidak punya waktu untuk berhenti sebelum terlambat.

sentence2: dan di jalan itu, mobil-mobil tidak sempat berhenti tepat waktu.


sentence1: ``karena saya menganggap otak`` jauh lebih unggul daripada uang dalam segala hal.

sentence2: saya menganggap otak lebih unggul daripada uang di segala arah.


sentence1: pastikan Anda memiliki izin yang memadai, lokasi masih ada, dan Anda memiliki koneksi jaringan yang valid.

sentence2: pastikan Anda memiliki izin yang memadai untuk melihat apakah lokasi ini masih ada dan apakah Anda menggunakan koneksi jaringan yang valid.


sentence1: heylia membayarmu kembali untuk uang yang kau berikan kepada orang armenia, jadi...

sentence2: heylia membayarmu uang yang kau berikan pada orang armenia.


sentence1: tapi apakah itu berarti kutukan ayahku bukanlah faktor yang sebenarnya? ''

sentence2: apakah ini berarti kutukan ayahku tidak berpengaruh? ``


sentence1: Anda hanya menentang pernikahan untuk diri sendiri.

sentence2: Anda menentang pernikahan, sejauh yang Anda ketahui?


sentence1: dia ingin membuatnya sangat marah sehingga dia akan melupakan penghinaan dirinya.

sentence2: dia hanya ingin membuatnya marah sehingga dia berhenti menyalahkan dirinya sendiri.


sentence1: persidangan berpusat di sekitar tersangka pembunuh samuel hayes, 41.

sentence2: prosesnya berpusat di sekitar terdakwa samuel hayes, 41 tahun.


sentence1: malam itu, sonia berjanji padaku... bahwa dia akan menikahiku begitu dia memiliki properti itu

sentence2: pada malam itu sonia berjanji untuk menikah denganku pada hari dia mendapatkan warisannya.


sentence1: ternyata phil green, tn. Integritas... memiliki pasangan yang tidak diketahui siapa pun.

sentence2: menjadi jelas bahwa phil green, integritas saja, memiliki pasangan yang tidak diketahui siapa pun, dan ketika dia mencari uang dari kasino...


sentence1: 'Kami berdua pejuang, tunanganku,' jawabnya, juga terlihat kurang senang dengan apa yang telah disiapkan untuk makan siang mereka.

sentence2: 'kami berdua pejuang, calon suamiku,' kata mirtai, dan dia tidak terlihat terlalu senang dengan apa yang telah mereka siapkan untuk makan siang mereka.


sentence1: seratus dolar, Anda ingin memecahkan seratus dolar ini Anda pergi ke mcdonalds di seberang jalan,

sentence2: 100 dolar jika Anda ingin mengubah 100 ini, pergi ke mcdonald's di seberang jalan.


sentence1: ya, hanya saja tidak pada hari yang sama formulir persetujuan menyumbangkan tubuh mereka untuk sains dimuat ke dalam sistem.

sentence2: ya, hanya saja tidak pada hari yang sama dia akan membuat permintaan untuk menyumbangkan tubuhnya untuk sains dan membiarkan dirinya masuk ke sistem.


sentence1: maaf kami membuat Anda dalam masalah.

sentence2: saya minta maaf atas ketidaknyamanannya.


sentence1: kalian sangat mengesankan.

sentence2: Anda menakjubkan.


sentence1: mereka harus membawa muatan sisa dari melewati penghalang.

sentence2: mereka mungkin memiliki muatan sisa dari penghalang.


sentence1: kami tidak bisa melakukan apapun untukmu lagi.

sentence2: tidak ada yang bisa kami lakukan untuk Anda.


sentence1: Dengar, aku tidak bisa bicara sekarang, bill.

sentence2: lihat, aku tidak memberitahumu sekarang, bill.


sentence1: 'kamu tidak percaya itu. '

sentence2: ``Anda tidak percaya itu. ''


sentence1: ya, orang-orang itu lapar...... terutama max.

sentence2: anak laki-laki lapar, kepala max.


sentence1: jadi, ketika dia mengatakan kepada kami bahwa dia ingin pergi ke perguruan tinggi... kami hanya berpikir begitulah yang akan terjadi.

sentence2: dia bilang dia ingin kuliah.


sentence1: kata-katamu pasti manis, manusia.

sentence2: kata-katamu manis.


sentence1: berapa kali Anda melihatnya - sering giliran Anda?..

sentence2: berapa kali kamu melihat ini?


sentence1: richard tahu dia kehabisan waktu.

sentence2: richard tahu waktunya telah tiba.


sentence1: ada pemain biola yang harus saya temukan.

sentence2: ada pemain biola.


sentence1: ``baiklah, pasukan, kita sedang berparade,'' miles bergumam, dan melambaikan tangan.

sentence2: ``Oke, ini dia,'' miles bergumam, melambai ke depan.


sentence1: Saya tidak memenangkan tantangan ini, tetapi hidangan terlemah pasti krupa.

sentence2: Saya tidak memenangkan poin, tetapi yang terlemah adalah krupa.


sentence1: Anda tidak menatap jendela dengan pistol, menunggu orang-orang dengan parang datang.

sentence2: Anda tidak menatap jendela dengan tangan Anda, menunggu tim dengan parang.


sentence1: saya bermain terjebak.

sentence2: saya bermain menangkap.


sentence1: Anda telah menang. sekarang mari kita pergi.

sentence2: Anda menang, jadi tinggalkan kami sendiri.


sentence1: menonaktifkan mesin mereka.

sentence2: menurunkan mesin mereka.


sentence1: hoki akan mendapatkan banyak perhatian selama hari radegast juga, karena radegast adalah mitra resmi dari ekstraliga hoki.

sentence2: ruang besar akan mendapatkan hoki selama radegast, karena radegast adalah mitra resmi dari ekstremis hoki.


sentence1: aku ingin mengingatmu, sama sepertimu sekarang.

sentence2: aku ingin mengingatmu.


sentence1: soundwave praktis memiliki piringan yang diperbaiki, tuan.

sentence2: soundwave hampir memperbaiki antena, pak.


sentence1: saya tidak menginginkannya.

sentence2: saya tidak ingin satu hal.


sentence1: ayah saya orang italia dan yahudi, sebenarnya,

sentence2: ayah saya adalah orang italia dan yahudi.


sentence1: dia mengendarai 320 smack Anda ke dalam bus, di jalan koma, di depan kantor polisi.

sentence2: dia meletakkan mobilmu tepat di depan kantor polisi.


sentence1: oleh karena itu tidak mungkin untuk memulai konsultasi tersebut sampai saat anak perusahaan tersebut telah diidentifikasi.

sentence2: diskusi seperti itu karena itu tidak dapat dimulai sampai anak perusahaan ditentukan.


sentence1: ``Anda memilikinya, Nyonya. ''

sentence2: ``Saya baru saja melakukan itu, nyonya. ''


sentence1: fred mengerutkan kening, berkonsentrasi.

sentence2: fred mengerutkan kening dengan serius.


sentence1: itulah orang yang memakan orang

sentence2: dia yang makan orang.


sentence1: jangan takut, flora.

sentence2: jangan khawatir, flora.


sentence1: ya. kamu kenal dia?

sentence2: Apakah kamu kenal dia?


sentence1: rami, rami mentah atau rami bebas, patah, tergores, diretas atau diproses secara lain, tetapi tidak dipintal:

sentence2: len mentah atau bingung dengan tidak ada len rusak, tweak, digulung atau diproses, tetapi tidak ditujukan:


sentence1: para pembunuh mengerikan itu dibicarakan seolah-olah mereka seperti kita semua. ''

sentence2: dia berbicara tentang para pembunuh yang mengerikan itu seolah-olah mereka adalah orang biasa. ``


sentence1: miliaran dolar di luar sana ...... hanya menunggu untuk ditemukan.

sentence2: masih ada miliaran dolar di sekitar sini... mereka hanya menunggu seseorang untuk menunjukkannya.


sentence1: dia mungkin tidak perlu diselamatkan jika Anda tidak menghinanya.

sentence2: mungkin dia tidak akan membutuhkan bantuan jika Anda tidak memukulinya.


sentence1: baik hal terburuk yang saya dapat terjadi adalah bahwa bagian dari ibm pergi ke 0.

sentence2: hal terburuk yang bisa terjadi pada saya adalah saham ibm jatuh ke 0.


sentence1: itu dan apa yang akan saya lakukan setelah saya menemukan orang-orang yang menjebak saya.

sentence2: tentang itu, dan apa yang akan saya lakukan ketika saya menemukan orang-orang yang melemparkannya ke saya.


sentence1: bagaimana dia bisa tidur malam ini jika Anda tidak memangkasnya?

sentence2: bagaimana dia bisa tidur jika Anda tidak memotongnya?


sentence1: kemudian perbandingan-perbandingan itu, yang berkembang seiring dengan reputasi bourne, menjadi tantangan bagi carlos.

sentence2: ``Dengan meningkatnya reputasi bourne, perbandingan tumbuh dan menjadi umpan bagi carlos.


sentence1: misalnya, di masa lalu, teknologi yang akan menghilangkan selokan terbuka dan membuat jaringan jalan.

sentence2: di masa lalu, misalnya, itu adalah teknologi yang menggantikan sanitasi terbuka, dan memungkinkan pembangunan jaringan pinggir jalan.


sentence1: tidak brixan, saya tidak bisa mengirim Anda setelah elmer sekarang, mereka sudah mendapatkannya.

sentence2: tidak, brixan, aku tidak bisa mengirimmu ke elmer sekarang, karena kita sudah memilikinya.


sentence1: temukan mereka, dan mereka akan membawa kita ke simon dan lloyd.

sentence2: kita akan menemukan mereka, dan mereka mungkin membawa kita ke simon dan lloyd.


sentence1: catatan: pastikan Anda tidak memblokir alamat ip penting, seperti server dns atau dhcp Anda, atau server terkait ISP lainnya.

sentence2: catatan: pastikan alamat ip penting, seperti dns atau dhcp atau penyedia layanan internet lainnya, tidak diblokir.


sentence1: kejelasan ini memberikan titik acuan bagi otoritas kontrak dan menciptakan keseragaman yang diinginkan dalam cara negara-negara anggota menerapkan aturan.

sentence2: kejelasan menandai pijakan bagi sponsor dan memperkenalkan cara seragam yang diinginkan di mana negara-negara anggota menerapkan aturan.


sentence1: hanya saja aku tidak pernah pergi, dan kemudian kau akan meninggalkanku sendirian, dan aku hanya berpikir...

sentence2: saya tidak kuliah, dan Anda akan meninggalkan saya dan saya akan sendirian, jadi saya pikir ...


sentence1: mari kita kembali sebelum mereka menyerang rumah kita di kota.

sentence2: kita akan kembali sebelum mereka menyerang rumah kita di kota.


sentence1: Anda dapat melakukan apapun.

sentence2: apa pun mungkin.


sentence1: terima kasih telah datang dalam waktu sesingkat itu.

sentence2: terima kasih sudah datang begitu cepat.


sentence1: massa yang dapat ditarik secara teknis (es): sebagaimana dimaksud dalam butir 1.7 lampiran i.

sentence2: 2.1.7 massa massa yang diizinkan secara teknis sesuai dengan butir 1.7 pada lampiran i.


sentence1: sekarang pikiran yang sama itu meraih tangannya, dan menariknya.

sentence2: sekarang dia meraih tangan yang sama dan tersentak.


sentence1: koneksi pembilasan kesalahan:% s

sentence2: kesalahan saat membuka kunci:% s


sentence1: billy baik kepada kami. gerobak dorong.

sentence2: tapi billy baik pada kami.


sentence1: siapa yang bergerak di atas es dan di luar es, es, sayang?

sentence2: siapa yang terbaik di atas es dan di luar dia, sayang?


sentence1: tentang apa ini... uang?

sentence2: apakah ini tentang uang?


sentence1: kadang-kadang saya lakukan, tapi tidak malam ini.

sentence2: kadang-kadang, ya, tapi tidak malam ini.


sentence1: ``Kekerasan membuat orang-orang saya kesal, sangat mengerikan. ''

sentence2: ``Rakyat saya sangat terganggu oleh kekerasan itu. ''


sentence1: Anda akan dapat melihat saya melalui jendela pangkas rambut di sana, oke?

sentence2: Anda dapat melihat saya melalui jendela toko, oke?


sentence1: lalu turun dari jembatan, dasar gelandangan pelana.

sentence2: jadi turun dari jembatan, bum.


sentence1: mungkin sekarang saat yang tepat. - ya.

sentence2: mungkin ini waktu yang tepat.


sentence1: saya membawa selimut Anda dari kamar tidur Anda kembali ke rumah.

sentence2: Aku membawakanmu selimut dari kamarmu.


sentence1: senang bertemu denganmu juga, peyton.

sentence2: senang bertemu denganmu, peyton.


sentence1: berapa banyak jari yang saya miliki?

sentence2: berapa jari yang kutunjukkan padamu?


sentence1: kesalahan: akuisisi gagal.

sentence2: kesalahan: unduhan gagal


sentence1: profesionalisme menjadi lazim, lebih lanjut menambah peningkatan popularitas olahraga.

sentence2: profesionalisme mulai berlaku, sehingga meningkatkan popularitas olahraga.


sentence1: tidakkah kamu mulai merasa waktu semakin bertambah untukmu?

sentence2: bukankah kamu mulai merasa tumbuh selama bertahun-tahun?


sentence1: semua orang mengatakan hal yang sama kepada saya, dan saya tidak percaya itu...... tidak ada seorang pun di konferensi ini...

sentence2: semua orang terus mengatakan hal yang sama kepada saya, dan saya tidak bisa mempercayainya.


sentence1: zack bahkan tidak bisa mengeja npr.

sentence2: zack bahkan tidak akan bisa menyatakan npr.


sentence1: tidak. saya pikir saya akan pernah melihat Anda melakukan itu.

sentence2: tidak, saya pikir jika Anda melakukannya, saya akan melihatnya.


sentence1: kulitnya terbakar, entah kenapa dia gemetar karena kedinginan.

sentence2: kulitnya terbakar, dan entah kenapa dia gemetar seperti sedang berhibernasi.


sentence1: itu berarti saya memutuskan siapa yang pergi. ''

sentence2: itu berarti saya akan memutuskan siapa yang turun dan siapa yang tidak. ``


sentence1: itu 20 tahun, mudah.

sentence2: itu sekitar 20 tahun.


sentence1: saya hanya ingin beberapa percocets.

sentence2: saya hanya ingin beberapa fasilitas.


sentence1: dia punya nama ilmiah, tapi itu hanya berarti 'martian roundhead'.

sentence2: ia juga memiliki nama ilmiah yang berarti 'kepala kukuk. '


sentence1: Saya memesankan Anda kamar di sini, sampai kami menyelesaikannya.

sentence2: Aku memesankanmu kamar sebelum beres.


sentence1: itu benar, bagaimanapun juga.

sentence2: tapi itu benar.


sentence1: biarkan aku pergi mendapatkan dia untukmu.

sentence2: aku akan pergi menjemputnya.


sentence1: baiklah, mari kita peringatkan bahwa gadis yang saya sukai berhubungan seks dengan seseorang setelah saya.

sentence2: baik, mudah-mudahan dia berhubungan seks dengan seseorang setelah saya.


sentence1: Anda harus turun.

sentence2: Anda lebih baik turun ke sini.


sentence1: mencoba dan menjadikannya pribadi.

sentence2: mencoba sesuatu yang pribadi.


sentence1: merekomendasikan mont blanc, l'aiguille du plan webcam

sentence2: kirim kartu pos - mont blanc, l'aiguille du plan


sentence1: mereka berbagi lembah di tulang punggung dunia dan bersaing untuk mendapatkan tanah dan makanan dengan indikasi kebrutalan ras mereka yang suka berperang.

sentence2: di penguasa surgawi dunia, mereka berbagi dan dengan canggung bersaing untuk wilayah dan makanan dengan kebrutalan bawaan ras prajurit.


sentence1: 'pihak yang berkepentingan' adalah pihak yang terkena dampak impor produk yang bersangkutan;

sentence2: ``pihak yang berkepentingan'' adalah pihak-pihak yang berkepentingan dengan pengimporan produk yang bersangkutan;


sentence1: dan kemudian saya menyadari jika saya dapat membuat oksana percaya bahwa itu bukan bayi sergi, dia akan meninggalkan saya sendiri.

sentence2: dan kemudian saya pikir jika oksana percaya bayi itu tidak sergi, dia akan membiarkan saya.


sentence1: kita seharusnya... fokus untuk memblokir aksi teroris, tapi hal seperti itu terjadi di nss.

sentence2: kita harus... fokus menghentikan aksi teroris, tapi hal-hal seperti itu berada di bawah pengawasan nss.


sentence1: apakah kamu masih memiliki panggilan itu?

sentence2: apakah kamu masih memiliki keinginan itu?


sentence1: membuatku sangat sedih, sebenarnya.

sentence2: saya sangat sedih karenanya.


sentence1: pacar mengalahkan teman sekamar.

sentence2: seorang teman mengambil alih teman sekamar.


sentence1: 'Saya terjebak di toilet. '

sentence2: 'Aku terjebak dalam john.


sentence1: tidak ada yang salah dengan sesekali bergetar.

sentence2: tidak ada yang salah dengan kegembiraan sesekali.


sentence1: pak, jangan lupa anda berada di tempat suci.

sentence2: Pak, Anda berada di tempat suci.


sentence1: baik, itu sesuatu.

sentence2: baik, itu berarti sesuatu.


sentence1: ``Dia adalah ratu jhansi. ''

sentence2: dia adalah ratu jhansi.


sentence1: apakah kita sedang terburu-buru?

sentence2: apakah kita sedang terburu-buru?


sentence1: ``mungkin kali ini

sentence2: ``mungkin kali ini. ''


sentence1: baik, hampir tidak, inspektur.

sentence2: tidak mungkin, inspektur.


sentence1: saya baru saja melihat sesuatu. - Apa?

sentence2: aku hanya, aku baru saja melihat sesuatu.


sentence1: apakah Anda kenal dengan teman dokter anggota parlemen, pak danvers carew?

sentence2: apakah anda tahu anggota parlemen, pak danvers carewa?


sentence1: siapa yang membuat adolf takut untuk keluar dari kotaknya?

sentence2: untuk siapa adolf takut keluar dari rumahnya?


sentence1: Anda tahu, Anda harus mencoba beberapa.

sentence2: Anda harus mencoba satu.


sentence1: tanpa adanya ketentuan tersebut, penerbit tidak akan dapat mempertahankan hak pemotongan.

sentence2: jika ada ketentuan demikian, maka penerbit tidak berhak lagi untuk memotong pengurangan tersebut.


sentence1: bersiap-siap untuk ledakan!

sentence2: siap untuk lepas landas!


sentence1: bidang ini wajib diisi dan akan menentukan uri (s) di mana pengguna (misalnya pihak yang mengandalkan) dapat memperoleh informasi spesifik csp.

sentence2: bidang ini wajib dan menentukan uri tempat pengguna (mis., mengandalkan sertifikat) dapat memperoleh informasi spesifik tentang pemverifikasi.


sentence1: itu lebih dari pembela land rover, lebih dari mobil tua.

sentence2: itu lebih dari pembela land rover lebih dari kebanyakan model lama.


sentence1: dia memotong leher daniel lebih jauh, memperlihatkan bagian atas sumsum tulang belakangnya di mana ia bergabung dengan batang otak.

sentence2: pada akhirnya, ia menemukan bagian atas sumsum tulang belakang di mana ia terhubung dengan batang otak.


sentence1: sejauh ini, saya punya tiga sopir truk hilang dan satu tubuh bebas darah.

sentence2: sejauh ini saya tahu tentang tiga pengemudi truk yang hilang - dan satu mayat tanpa darah.


sentence1: Yah, aku bisa menjatuhkannya. - ayah, saya katakan, Anda tidak bisa.

sentence2: ayah, saya katakan, Anda tidak bisa melakukannya.


sentence1: dipilih untuk bergabung dengan barisannya adalah penghargaan tertinggi ...... dan tanggung jawab terbesar.

sentence2: dipilih dalam barisan mereka adalah kehormatan tertinggi - dan tanggung jawab terbesar.


sentence1: trews dipotong secara modis dari kulit hitam lembut, berakhir di betis.

sentence2: para penculiknya dipotong secara modis dari kulit hitam lembut di bawah lutut.


sentence1: tetapi terkadang, dengan orang-orang yang berarti, Anda harus mengungkapkan bahkan yang terburuk dari apa yang Anda yakini.

sentence2: tetapi terkadang di hadapan orang yang Anda sayangi, Anda bahkan bisa mengungkapkan apa yang menurut Anda paling buruk.


sentence1: geloe membuka ikatan tas kain kecil dari ikat pinggangnya dan mengeluarkan segenggam lumut hijau tua, masih berkilau dengan butiran air.

sentence2: geloe membuka ikatan tas kanvas kecil dan mengeluarkan segenggam lumut hijau tua, yang embunnya masih berkilau.


sentence1: tapi ini bukan tentang kacamata atau temanmu. itu kami.

sentence2: mereka bahkan tidak berhubungan dengan kacamata Anda atau teman-teman Anda.


sentence1: Maksudku, aku bertanya padamu, jenius jahat apa yang menemukan jam alarm?

sentence2: saya bertanya apa yang sadis menemukan jam alarm.


sentence1: ini bukan tempatku.

sentence2: saya tidak termasuk di sini.


sentence1: garis gelap muncul di antara alis halus bulan emas, bibirnya mengencang.

sentence2: garis gelap muncul di antara alis bulan emas, dan bibirnya memutih.


sentence1: alien yang berubah bentuk yang hanya terlihat seperti manusia?

sentence2: alien yang berubah bentuk dan hanya terlihat seperti manusia?


sentence1: praha - selama paruh pertama tahun ini, jumlah kartu chip yang diterbitkan meningkat hampir enam ratus ribu tahun ke tahun.

sentence2: praha - skoro o enam ratus ribu telah meningkatkan jumlah kartu chip dalam perbandingan dari tahun ke tahun.


sentence1: siapa yang merusak rekaman itu?

sentence2: siapa yang memasang rekaman itu?


sentence1: dapatkah saya berasumsi bahwa Anda akan merekomendasikan ms. spencer untuk membatalkan semua tuntutan terhadap klien saya?

sentence2: jadi apakah Anda akan merekomendasikan nyonya spencer untuk menarik tuduhan terhadap klien saya?


sentence1: kedengarannya bagus untuk saya juga.

sentence2: saya juga.


sentence1: kenapa aku yang harus menyingkirkannya?

sentence2: kenapa aku harus melepaskan diri?


sentence1: ya! baiklah, apakah ini?

sentence2: baiklah, apakah itu?


sentence1: ``Dia mungkin harus tetap seperti ini sampai kita kembali ke coruscant.

sentence2: ``Dia mungkin harus tetap seperti ini sebelum kita sampai di koruskant.


sentence1: dan bahkan dengan uang saku, terpikir olehnya bahwa dia telah duduk di sini untuk waktu yang sangat lama.

sentence2: tetap saja, sepertinya duduk di sini untuk waktu yang sangat lama.


sentence1: saya berbicara dengan marah.

sentence2: dia berbicara kemarahan keluar dari saya.


sentence1: ini adalah pemandangan luas yang sempurna langsung kembali ke TKP.

sentence2: ini adalah pemandangan sempurna dari TKP.


sentence1: dan aku akan memberitahumu...

sentence2: dan saya akan memberi tahu Anda apa


sentence1: Namun, ada penurunan pendapatan pemerintah.

sentence2: namun terjadi penurunan tingkat pendapatan negara.


sentence1: Nah, itu mobil yang cantik bukan? - ya.

sentence2: ya, itu mobil yang bagus, ya?


sentence1: jumlah baris header untuk dilewati di atas file input (mode poin)

sentence2: jumlah baris judul file input yang dilewati (mode titik)


sentence1: saya tahu itu tidak menggugah selera, tetapi hanya itu yang kami miliki.

sentence2: Aku tahu itu menjijikkan, tapi hanya itu yang kita punya.


sentence1: bisa jadi? lihat, roket itu akan berada di sini sebentar lagi.

sentence2: roket akan berada di sini sebentar lagi.


sentence1: oke, siapa yang menonton mereka sekarang, suami?

sentence2: siapa yang merawat mereka sekarang, suami?


sentence1: saya akan memiliki $20.000 seminggu, serial tv hit, wajah saya di panduan tv!

sentence2: saya akan menghasilkan 20 ribu dalam seminggu, untuk satu seri, wajah saya akan berada di halaman depan majalah tv!


sentence1: dia akan aman di rumah sakit, dan itu akan keluar dari sistemnya dalam sehari.

sentence2: dia akan aman di rumah sakit, dan dalam sehari, darah akan keluar dari tubuhnya.


sentence1: itu bukan aku. itu pasti orang lain.

sentence2: itu pasti orang lain.


sentence1: apakah Anda melihat semua orang menatap Anda ketika kami masuk? Hah?

sentence2: apakah Anda memperhatikan bagaimana semua orang melihat Anda ketika Anda masuk?


sentence1: jangan khawatir, kelinci.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: ini akan berhasil, percayalah.

sentence2: percaya padaku.


sentence1: kita pergi mengapa donny tidak menangkapnya?

sentence2: ayolah, kenapa donny tidak mengerti?


sentence1: akan ada kaki kalkun.

sentence2: akan ada paha kalkun.


sentence1: tapi apa yang dia tahu tentang pengorbanan diri?

sentence2: tapi apa yang dia tahu tentang pengorbanan diri.


sentence1: saya bisa, tapi tidak selera untuk spike. bukan menjilat.

sentence2: saya bisa, tapi spike tidak akan merasakannya.


sentence1: Pak! mendeteksi kapal kedua.

sentence2: pak, kami memiliki kapal kedua!


sentence1: Aku bisa duduk dan menertawakannya sekarang, tapi sialan, itu tidak lucu saat itu. Anda mendengar saya?

sentence2: saya bisa menertawakannya sekarang, tapi itu tidak terlalu lucu saat itu.


sentence1: aku menumpahkan kopi...

sentence2: saya menumpahkan kopi.


sentence1: kami pergi ke SMP dengan Anda sebelum Anda pergi ke sekolah tinggi.

sentence2: kami pergi ke kelas dua bersama sebelum kamu pergi ke sekolah menengah.


sentence1: baca tentang streaming server media

sentence2: informasi server streaming web


sentence1: Tuan-tuan, pertandingan akan dimulai.

sentence2: Tuan-tuan, permainan sedang berlangsung!


sentence1: semoga berhasil dengan itu, sobat.

sentence2: saya berharap Anda beruntung, sobat.


sentence1: sesuatu harus dilakukan.

sentence2: sesuatu perlu terjadi.


sentence1: tubuh saya, di sisi lain ...

sentence2: tubuhku, tapi...


sentence1: seperti yang saya katakan ini terjadi pada saya sekali lagi ...... pertanyaan Anda mungkin retoris.

sentence2: tetapi seperti yang saya katakan, saya tersadar lagi bahwa pertanyaan Anda mungkin retoris.


sentence1: dan jika aku mendengarmu bernafas lagi, aku akan menutup mulutmu yang kotor dan bau untukmu!

sentence2: dan jika saya hanya mendengar Anda menangis, saya akan tutup mulut jalang bau Anda!


sentence1: saya tidak tahu mengapa Anda ingin saya mati, tapi bagaimanapun Anda mendapatkan keinginan Anda.

sentence2: saya tidak tahu mengapa Anda menginginkan kematian saya, tetapi bagaimanapun juga, keinginan Anda menjadi kenyataan.


sentence1: bagaimana Anda bisa tahu apa yang baik? Anda berada di setiap saluran selama, seperti, dua detik.

sentence2: bagaimana Anda melakukannya jika Anda memiliki setiap saluran selama dua detik?


sentence1: lestat telah membuat dua luka, satu di tenggorokan dan satu di atas payudara kirinya, dan keduanya masih berdarah dengan bebas.

sentence2: lestat menyebabkan dua luka, satu di lehernya dan yang lainnya di payudara kirinya, dan mereka masih berdarah.


sentence1: kemudian mendesis, bergemerincing, dan runtuh.

sentence2: kemudian dia mendesis dan menjerit dan pingsan.


sentence1: kami menjadikanmu sersan.

sentence2: Anda pergi ke sersan.


sentence1: mm. harus memakan waktu seharian.

sentence2: yang harus memakan waktu seharian.


sentence1: saya hanya duduk di sini sambil melemparkan burung ke babi. Ayo.

sentence2: saya hanya duduk di sini dan meletakkan burung di atas babi.


sentence1: dikatakan di sini bahwa dia terluka.

sentence2: dikatakan dia terluka.


sentence1: apa yang dia lakukan tidak bisa dimaafkan.

sentence2: dia melakukan sesuatu yang tidak bisa dimaafkan.


sentence1: ``dan milik Anda, terima kasih. ''

sentence2: ``milikmu. ''


sentence1: mereka diperkosa.

sentence2: mereka memperkosa mereka.


sentence1: seorang imam adalah orang yang terlalu berharga untuk tugas-tugas seperti itu.

sentence2: seorang imam memalukan untuk tugas-tugas seperti itu.


sentence1: kamu mati di dalam.

sentence2: Anda secara intrinsik mati.


sentence1: kamu suka yang mana?

sentence2: yang mana yang kamu suka?


sentence1: mereka akan segera berpisah lagi.

sentence2: mereka akan dibagi lagi.


sentence1: saya memiliki peluncuran menunggu saya.

sentence2: sebuah perahu motor sudah menungguku.


sentence1: apakah ada jalan keluar lain?

sentence2: apakah ada pintu darurat?


sentence1: biaya ditambah 50p.

sentence2: belanja ditambah 50p.


sentence1: tapi bukan tempat yang tepat.

sentence2: tapi salah tempat.


sentence1: dia harus memberi beban pada pergelangan kakinya yang hancur, suka atau tidak.

sentence2: apakah dia suka atau tidak, dia harus menanggung beban pada pergelangan kaki yang hancur.


sentence1: deunan, Anda berada di perang kemarin, kan?

sentence2: deunan, kamu masih di medan perang tadi malam, kan?


sentence1: gerakan untuk resolusi b7-0327/2013 (2013/2547 (rsp))

sentence2: gerakan untuk resolusi b7-0327 / 2013 (2013 / 2547 (rsp))


sentence1: Anda memiliki energi dan pengetahuan, meskipun yang kedua hanya baru-baru ini di dalam diri Anda.

sentence2: ``Anda memiliki energi dan pengetahuan, bahkan ketika Anda baru saja datang ke yang lain. ''


sentence1: hal terakhir yang Anda butuhkan adalah saya sebagai penulis biografi Anda.

sentence2: hal terakhir yang Anda butuhkan adalah saya melakukan sesuatu tentang hidup Anda.


sentence1: tank Rusia meluncur ke kota tua dan perlawanan berakhir dengan kematian sekitar 2500 orang hungaria.

sentence2: tank Rusia memasuki kota kuno, dan gerakan perlawanan ditekan. 2.500 orang hongaria meninggal.


sentence1: tampaknya kaisar akan menjadi kunci untuk mencapai tepi es.

sentence2: sepertinya penguin akan menjadi kunci untuk mencapai tepi es.


sentence1: Saya mencoba untuk mendapatkan keberanian untuk mengajaknya kencan.

sentence2: Aku mengumpulkan keberanian untuk mengajaknya kencan.


sentence1: pengembalian yang diharapkan atas aset program adalah salah satu komponen dari beban yang diakui dalam laporan laba rugi.

sentence2: hasil yang diharapkan dari aset program adalah salah satu komponen barang yang diakui dalam laporan laba rugi.


sentence1: ``Saya memerintahkan pilot untuk masuk dan mati dan saya bahkan tidak mengetahuinya. ”

sentence2: ``Saya memerintahkan pilot untuk menyerang dan mati, dan saya bahkan tidak mengetahuinya. ''


sentence1: katakan padaku, dokter. bisakah kamu menyelamatkannya?

sentence2: dokter, katakan padanya, dapatkah Anda membantunya?


sentence1: oh, mereka disetujui FDA, oke, tapi jika Anda seperti saya, Anda ingin pemerintah mengeluarkan saus barbekyu Anda.

sentence2: itulah mereka, tetapi jika Anda seperti saya, Anda tidak ingin pemerintah mengacaukan saus barbekyu.


sentence1: apakah kamu akan mengembalikan makanan kami atau tidak?

sentence2: maukah kamu memberi kami makanan kami atau tidak?


sentence1: saya ingin bersulang.

sentence2: saya ingin bersulang.


sentence1: berikan kembali, hal terakhir yang kita butuhkan adalah yakuza di pantat kita.

sentence2: hal terakhir yang kita butuhkan adalah yakuza di pantatku.


sentence1: ini lebih seperti sebuah cerita.

sentence2: menjadi seperti sebuah cerita.


sentence1: kami sudah memberitahumu tentang itu sebelumnya, buster...

sentence2: kami telah memperingatkanmu tentang ini, buster...


sentence1: jika Anda melakukannya, saya akan menusuk Anda dengan kompas saya.

sentence2: jika Anda melewatinya, saya akan mengarahkan Anda ke kompas saya.


sentence1: pizza Anda akan tiba dalam 45 menit

sentence2: pizza bude dorry Anda selama 45 menit


sentence1: ketika dia meminta untuk melihat saya ...... saya pikir mungkin dia bisa membantu.

sentence2: ketika dia meminta pertemuan, saya pikir dia mungkin bisa membantu.


sentence1: hanya ingin menyapa sebelum tirai drama kecil ini dibuka.

sentence2: saya hanya ingin menyapa sebelum tirai diangkat.


sentence1: tapi ada tempat lain untuk melihat.

sentence2: tapi ada satu tempat lagi yang bisa kita lihat.


sentence1: dokter ingin dia di dalam semalam.

sentence2: dokter menahannya di sana semalaman.


sentence1: ia menerima hak senilai 417 966 euro.

sentence2: ia menerima klaim senilai €417 966.


sentence1: saya tidak menyadari... dia adalah, eh --

sentence2: aku tidak tahu dia...


sentence1: itu akan membuatku sangat bahagia.

sentence2: saya akan sangat senang.


sentence1: kami mendapatkannya melalui radio.

sentence2: mereka melaporkannya di radio.


sentence1: atau mungkin tuannya pergi untuk mengambil bala bantuan.

sentence2: atau bahwa master telah pergi untuk mengambil bala bantuan.


sentence1: tolong aku! sacha, lakukan sesuatu!

sentence2: lakukan sesuatu!


sentence1: akhirnya, Anda akan dipanggil untuk diinterogasi.

sentence2: Anda akan segera dipanggil untuk diinterogasi.


sentence1: yang mereka lakukan hanyalah mendorong kertas dan menghukum anak-anak.

sentence2: yang mereka lakukan hanyalah merobek kertas dan hukuman anak-anak.


sentence1: dana menyimpan rahasia.

sentence2: dana punya rahasia.


sentence1: dan kemudian dua pesan yang paling diingat pria:

sentence2: dan kemudian dua laporan yang paling diingat para veteran:


sentence1: Anda tidak cacat, Anda cacat.

sentence2: Anda tidak cacat, Anda terampil.


sentence1: neil, Anda tidak akan tahu bagaimana menuju jalan raya dari sini, bukan?

sentence2: neil, apakah kamu tahu bagaimana kita kembali ke jalan raya?


sentence1: ya, itu yang paling bisa saya lakukan.

sentence2: ya, itu yang paling sedikit.


sentence1: para pria, Anda mungkin telah memperhatikan, jangan banyak bicara tentang apa yang sebenarnya mereka sukai tentang kehidupan pernikahan.

sentence2: Anda mungkin telah memperhatikan bahwa pria biasanya tidak membicarakan apa yang sebenarnya mereka sukai dari pernikahan mereka.


sentence1: terima kasih, meskipun, laki-laki.

sentence2: tidak, terima kasih, sobat.


sentence1: setengah dari pakaian ini adalah milikku.

sentence2: setengah dari hal-hal itu adalah milikku.


sentence1: paul: aku akan menjadi orang jahat.

sentence2: aku akan menjadi orang jahat.


sentence1: baru keluar dari penjara pantai hitam. ya.

sentence2: dia baru saja dibebaskan dari penjara pantai hitam.


sentence1: penunggang kuda tidak tahan siang hari.

sentence2: penunggang kuda membenci siang hari.


sentence1: Anda tidak bisa kalah di sini.

sentence2: Anda tidak akan rugi.


sentence1: poker bukan permainan saya.

sentence2: poker bukan untuk saya.


sentence1: deretan konter tak berujung menunggu untuk melakukan apa-apa selain melayani pelanggan yang membayar.

sentence2: deretan pulsar tak berujung, tak sabar menunggu untuk melayani pelanggan yang membayar.


sentence1: Anda harus menjaga tekanan.

sentence2: Anda harus terus mendorong.


sentence1: memanipulasi kenyataan dengan begitu teliti sehingga Anda percaya bahwa itu selalu ada!

sentence2: saya memanipulasi fakta bahwa Anda percaya dia selalu ada!


sentence1: itu pasti memalukan, mengharapkan satu orang dan...

sentence2: itu pasti sangat memalukan, mengingat satu orang dan...


sentence1: mereka pergi ke lingkungan yang dievakuasi.

sentence2: mereka pergi ke lingkungan yang ditinggalkan.


sentence1: lihat, semuanya, kita bisa melakukan ini dengan cara yang mudah, atau kita bisa melakukannya...

sentence2: lihat, bisakah kita melakukan ini untuk selamanya atau...


sentence1: mungkin gadis Anda dapat menemukan tempat lain untuk pergi sebagai tindakan pencegahan.

sentence2: mungkin gadis-gadis Anda dapat menemukan tempat di beberapa provinsi lain.


sentence1: kenapa kau tidak setidaknya meneleponku?.

sentence2: kenapa kau bahkan tidak meneleponku?


sentence1: edith tinggal di sini bersamaku malam ini.

sentence2: Saya menonton edith malam ini.


sentence1: kenapa mereka tidak memintaku untuk menikahi mereka?

sentence2: kenapa mereka tidak bertanya padaku?


sentence1: apa yang sebenarnya terjadi, menurut Anda?

sentence2: menurutmu, apa yang terjadi?


sentence1: negara yang penuh dengan sampah...

sentence2: negara yang penuh dengan bajingan...


sentence1: ada apa dengan putra baru ragnar?

sentence2: bagaimana dengan putra ragnar?


sentence1: hei, kamu terlihat cukup cantik untuk makan.

sentence2: Hei, kamu terlihat sangat cantik, aku bisa memakanmu.


sentence1: Anda ingin saya untuk mendapatkan gussied up?

sentence2: kamu ingin aku berpakaian?


sentence1: tentara terbentang hampir satu mil, sibuk dengan aktivitas, hidup dengan suara dan gerakan.

sentence2: tentara membentang hampir satu mil, dengan panik membuat dan menghidupkan suara dan gerakan.


sentence1: itu kota buku cerita, kecuali... itu nyata!

sentence2: kota peri, kecuali ...... itu nyata!


sentence1: itu adalah beberapa terbang mewah di naga saya.

sentence2: cukup keren terbang dengan nagaku.


sentence1: turbo-generator umumnya berpendingin udara, tetapi tipe berkapasitas tinggi berpendingin hidrogen.

sentence2: turbogenerator biasanya didinginkan oleh udara, tetapi tipe berkapasitas tinggi didinginkan oleh hidrogen.


sentence1: kondisi cuaca, dan bau orang-orang dan jalan-jalan dan sebagainya...

sentence2: kondisi cuaca, bau orang dan jalanan, dan sebagainya...


sentence1: balai kota mobil kota hilang saat yang sama kane lakukan.

sentence2: mobil di properti balai kota hilang pada saat yang sama kane pergi.


sentence1: itu tidak pernah ketinggalan

sentence2: itu tidak akan pernah terlewatkan


sentence1: daneel telah bekerja untuk mewujudkannya; sekarang, itu adalah rintangan terbesar yang dihadapi rencana itu.

sentence2: daneel telah bekerja untuk mewujudkannya, tetapi sekarang itu adalah kelemahan utama yang dia hadapi.


sentence1: anti-pesto yang cerdik telah sepenuhnya mengatasi masalah kelinci saya.

sentence2: anti-pesto inventif itu telah menangani masalah kecantikan saya secara menyeluruh.


sentence1: sekarang, saya bisa bersamanya sepanjang hari hari ini, tetapi malam ini saya harus berada di tempat lain.

sentence2: saya bisa pergi sepanjang hari, tetapi saya harus pergi malam ini.


sentence1: Aku agak jatuh cinta padanya malam itu.

sentence2: saat itulah aku jatuh cinta padanya.


sentence1: perawat, pasang infus untuk cairan dan lakukan rontgen tn. dada morgan dan salah satu kaki kanannya, tolong.

sentence2: perawat, ambil cairannya, biarkan mr. morgan bergulat dengan dada dan kaki kanannya, tolong.


sentence1: Anda melanggar hukum menghadap tembok selama tiga hari

sentence2: Anda akan berdiri di dekat tembok selama tiga hari.


sentence1: saya tahu itu tidak akan pernah sama, tapi... saya akan menjaga bisnis tetap berjalan.

sentence2: saya tahu itu tidak akan pernah sama, tapi... saya tetap menjalankan bisnis saya.


sentence1: ada sangat sedikit konduktor seusianya dengan bakat seperti itu.

sentence2: ada begitu sedikit konduktor yang cakap di usianya.


sentence1: tempat teriakan.

sentence2: tempat yang penuh dengan teriakan.


sentence1: “putranya sendiri mencoba membujuknya untuk bunuh diri!

sentence2: ``putranya sendiri mencoba meyakinkannya untuk bunuh diri!


sentence1: Yah, aku hanya... aku tidak bisa berurusan dengan orang dewasa dan narkoba lagi.

sentence2: saya hanya tidak bisa mengasosiasikan diri dengan orang dewasa lain dan obat.


sentence1: lucu. untuk sementara waktu, saya pikir kita mungkin benar-benar berteman.

sentence2: suatu saat kupikir kita bisa berteman.


sentence1: tidak, tentu saja tidak. itu benar-benar menjijikkan.

sentence2: itu benar-benar menjijikkan.


sentence1: setelah satu tahun, bahkan tanpa olahraga, kelompok diet saja telah secara signifikan mengurangi lemak tubuh dibandingkan dengan kelompok kontrol.

sentence2: setelah tahun, kelompok pertama mencatat kehilangan lemak tubuh yang signifikan dibandingkan dengan kelompok kontrol.


sentence1: aku dan nicky pasti sudah berlomba sekitar seratus kali.

sentence2: nicky dan aku berlari seratus kali di sampingnya.


sentence1: baik, itu bukan bagaimana kita akan melakukannya.

sentence2: baik, bukan itu yang akan kita lakukan.


sentence1: menghentikan lalu lintas. - lalu lintas selalu berhenti di hollywood boulevard.

sentence2: dia menghentikan lalu lintas. - di hollywood boulboil, selalu berdiri.


sentence1: selain itu, saya tidak percaya lana tergila-gila seperti yang Anda pikirkan.

sentence2: dan lana tidak tergila-gila padanya seperti yang kau pikirkan.


sentence1: Saya mohon Anda untuk membiarkan saya menyerahkan dia kepada orang-orang yang ingin melumasi dia.

sentence2: saya mohon, izinkan saya memberikannya kepada orang-orang yang mengejarnya.


sentence1: komisi akan menganonimkan data segera setelah periode penyimpanan maksimum yang ditentukan dalam paragraf 1 telah berlalu. '

sentence2: komisi akan memberikan informasi secara anonim ketika jangka waktu maksimum untuk penyimpanan mereka sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 telah berlalu. ``


sentence1: apa yang terjadi untuk membuatnya tetap santai?

sentence2: apa yang terjadi menjadi tenang?


sentence1: ``Hanya sedikit masalah dengan pembalik dorong, nona wang. ''

sentence2: ``hanya sedikit masalah dengan melihat ke belakang, ms. wang. ''


sentence1: senang melihat ayah tuamu atau tidak?

sentence2: Anda senang melihat ayah lama Anda, bukan?


sentence1: meanhighwaterneaps ketinggian rata-rata air pasang perbani.

sentence2: meanhighwaterlights ketinggian rata-rata tingkat ketulian yang tinggi.


sentence1: katakan padaku apa kabar buruknya.

sentence2: sekarang berita buruk.


sentence1: pak, kami hanya mengajukan pertanyaan padanya.

sentence2: pak, kami hanya menanyainya.


sentence1: kenneth, kenapa kamu mengepel lantai dengan sangat marah?

sentence2: kenneth, mengapa kamu menyeka lantai dengan sangat marah?


sentence1: itu dia, teman-teman.

sentence2: itu saja, anak laki-laki.


sentence1: baik, yang ingin saya katakan adalah

sentence2: saya bermaksud mengatakan


sentence1: apa semua ini ada hubungannya dengan menjadi tinggi?

sentence2: apa yang harus Anda lakukan dengan ini?


sentence1: ellie baru saja ke thailand.

sentence2: ellie baru saja kembali dari thailand.


sentence1: ``Dia adalah rajamu yang sebenarnya, kalau begitu? ''

sentence2: ``Dia penguasa Anda yang sebenarnya, bukan? ''


sentence1: sebuah mobil klasik senilai lebih dari 70 ribu dolar hilang, dan Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda tidak tahu bahwa itu hilang?

sentence2: seorang veteran lebih dari 70 ribu hilang, dan Anda memberi tahu saya bahwa Anda tidak tahu dia menghilang.


sentence1: jika mereka datang ke sini, mereka semua akan mati!

sentence2: jika mereka datang, mereka pergi!


sentence1: memiliki pengendara turun kembali!

sentence2: mengirim pengendara kembali!


sentence1: republik sudah beroperasi dalam utang besar.

sentence2: republik sudah menghadapi utang besar.


sentence1: jenis yang suka menyombongkan diri, yang mengira itu permainan.

sentence2: orang yang suka membual dan menganggapnya sebagai permainan.


sentence1: lennie berkata, ``ceritakan bagaimana jadinya. ''

sentence2: ``Katakan padaku bagaimana rasanya,'' pinta lennie.


sentence1: pikir dia, seperti, mutan atau sesuatu, semacam, seperti, putri duyung...

sentence2: saya pikir dia mutan, atau sesuatu seperti putri duyung.


sentence1: itu, seperti, salah satu hal yang saya suka lakukan.

sentence2: itu satu hal yang saya suka lakukan.


sentence1: dihentikan kecuali tidak ada pilihan pengobatan lain yang sesuai.

sentence2: pengobatan dengan trobalet harus dihentikan kecuali dalam kasus di mana tidak ada alternatif pengobatan lain.


sentence1: dari apa yang saya ketahui tentang pelatih gary mendapatkan tidak ada yang memegang kartunya lebih dekat daripada gary.

sentence2: seperti yang saya tahu pelatih gary mendapatkan, tidak ada yang lebih rahasia dari dia.


sentence1: berikut, dalam pengajuan parlemen, bahwa pembatalan keputusan yang disengketakan itu tidak dapat memberikan manfaat hukum apa pun bagi pemohon.

sentence2: menurut parlemen, maka pembatalan putusan yang disengketakan itu tidak dapat menimbulkan akibat hukum bagi pemohon.


sentence1: Anda menendang pantat itu di siang hari, tetapi di malam hari Anda bersenang-senang dengan sonny.

sentence2: Anda bekerja di siang hari, tetapi Anda bersenang-senang dengan sonny di malam hari.


sentence1: ``berikan saya mangkuk,'' kata hermione, memegang polong berdenyut sejauh lengan;

sentence2: ``Lepaskan mangkuknya,'' kata hermione sambil menatap ke bawah setinggi bahunya.


sentence1: Anda adalah apa- oke, Anda adalah wingman saya. jika si pirang bertanya,

sentence2: Anda adalah pasangan saya ketika si pirang bertanya, saya seorang multijutawan ketika si rambut merah pergi,


sentence1: Nyonya. bailey bangkit dari sofa tempat dia memulihkan diri bahkan saat dia berbicara.

sentence2: ms bailey belum berbicara dan sudah bangun dari sofa yang dia pulihkan.


sentence1: saat mentega menyentuh wajan, mentega mengembang dan melewati putih telur dan memasak bagian atasnya.

sentence2: ketika mentega berada di atas wajan, itu larut, memulihkan putihnya dan melengkapi bagian atasnya.


sentence1: saran dari pertemuan kelompok kerja ahli dan pertemuan konsultasi pemangku kepentingan belum tersedia untuk umum.

sentence2: rekomendasi dari pertemuan kelompok kerja ahli dan dari konsultasi dengan pihak yang berkepentingan tidak diungkapkan kepada publik.


sentence1: dan saatnya tiba ketika ben yusuf pergi ke valencia... untuk mendapatkan bantuan dari raja moor al kadir yang ketakutan.

sentence2: waktunya telah tiba bagi ben jusuf untuk menyerang valencia untuk mendapatkan bantuan dari raja maurian al kadira yang tak kenal takut.


sentence1: hei, jang tae san, lepaskan kaset ini, bodoh!

sentence2: jang tae san, bodoh, lepaskan penutup mata dari mulutku!


sentence1: izin penangkapan ikan berlaku untuk satu tahun kalender, satu periode setengah tahun atau seperempat.

sentence2: berlakunya izin penangkapan ikan adalah tahun kalender, setengah atau kuartal.


sentence1: sulit untuk mengetahui kapan Anda dapat meminta sesuatu.

sentence2: sulit untuk memikirkan kapan saya bisa memiliki sesuatu.


sentence1: jika terjadi sesuatu, aku akan menguncimu.

sentence2: jika terjadi sesuatu, bornich, aku akan menahanmu.


sentence1: tentu saja saya tahu.

sentence2: Anda tahu saya tahu.


sentence1: || 0 kerajaan bersatu

sentence2: | | 0 kerajaan bersatu


sentence1: 'Aku lelah, tapi aku masih punya sisa tenaga, dan aragorn juga.

sentence2: ``Saya lelah, tetapi saya memiliki sedikit kekuatan yang tersisa, dan aragorn juga.


sentence1: saya seorang psikoanalis. ini pipa saya.

sentence2: saya seorang psikoanalis.


sentence1: dia memeluk lututnya dengan kedua tangan, hampir seolah-olah dia mencoba membenamkan kepalanya di antara mereka.

sentence2: kzanol-greenberg membungkuk dan lengan di lututnya, seolah-olah dia ingin menyembunyikan kepalanya.


sentence1: saya tidak bisa.

sentence2: saya tidak bisa melakukan ini.


sentence1: berikan aku kuncinya

sentence2: berikan aku kuncinya.


sentence1: aku melihatnya di bumi. mengapa dia pergi ke bumi?

sentence2: aku melihatnya di bumi.


sentence1: terima kasih, kas. itu nyata... penuh pertimbangan.

sentence2: terima kasih, cassie. itu benar-benar mendalam.


sentence1: elang emas adalah burung pemangsa terbesar di amerika utara.

sentence2: elang batu adalah predator amerika terbesar.


sentence1: dia pikir dia brilian.

sentence2: dia yakin dia jenius.


sentence1: berita televisi. apa yang telah terjadi?

sentence2: koran televisi, apa yang terjadi?


sentence1: dia berbalik dan mulai menyusuri jalan setelah teman-temannya.

sentence2: dia berbalik dan mengikuti teman-temannya.


sentence1: hei, kita perlu menilai kembali dan mencari tahu siapa yang kita hadapi di sini.

sentence2: kita harus memikirkan kembali semua ini dan mencari tahu apa yang sedang kita hadapi.


sentence1: kami tidak bermaksud demikian.

sentence2: kami tidak mau.


sentence1: namun, komisi tidak mengajukan keberatan apa pun terhadap keputusan yang dipermasalahkan dalam hal itu.

sentence2: komisi, bagaimanapun, tidak peduli dengan penilaian yang diperebutkan dalam pengertian itu.


sentence1: 36 tidak ada argumen yang diajukan oleh pemohon yang meragukan penilaian tersebut.

sentence2: 36 tidak ada argumen yang diajukan oleh pemohon yang gagal memberikan penilaian seperti itu.


sentence1: dan bahkan jika saya melakukannya, ketika saya bernyanyi, Anda tahu, saya memiliki standar tertentu.

sentence2: bahkan jika saya ingin dan bernyanyi, Anda tahu, saya memiliki level saya.


sentence1: otak: ya. kryptonian lainnya, saya akan menyimpannya.

sentence2: ya, kryptonian lain yang akan saya simpan.


sentence1: jadi kami tidak dapat melihat Anda jika semuanya berjalan dengan baik?

sentence2: jadi jika itu berjalan dengan baik, kami tidak akan melihatmu?


sentence1: Saya tidak tahu pasti, tapi saya pikir lebih baik kita bicara dengan inspektur itu.

sentence2: saya tidak tahu, tapi lebih baik kita bicara dengan inspektur.


sentence1: dia seperti ini ketika saya menemukan ...

sentence2: seperti itulah dia saat aku menemukannya.


sentence1: tangan kanannya yang besar menggenggam beberapa kantong plastik makanan.

sentence2: tangan kanannya, ukuran berlebihan, meraih dua kantong plastik.


sentence1: ''Tentu saja ada,'' tananda tersenyum.

sentence2: ''Tentu saja,'' kata tananda.


sentence1: sendok bintang lebih banyak bicara, bahkan agresif di saat-saat pesta.

sentence2: sendok bintang lebih banyak bicara dan dalam permainan bahkan lebih agresif.


sentence1: hei, kamu uh... kamu terlihat baik.

sentence2: Anda terlihat sangat baik.


sentence1: berlari melintasi ladang, bermain tangkap, berguling.

sentence2: berlari melintasi lapangan, bermain game, berguling.


sentence1: bajingan kotor, Anda akan membayar untuk ini.


sentence1: kemungkinannya melawan kita, temanku, selalu.

sentence2: selalu ada sesuatu untuk dimainkan melawan kita, temanku.


sentence1: berikut adalah informasi tentang konferensi dewan korea hari ini.

sentence2: inilah informasi untuk konferensi hari ini.


sentence1: ini adalah tawaran sekali seumur hidup, dan itu akan mengubah hidup Anda.

sentence2: tawaran seperti itu datang sekali seumur hidup, dan mengubah hidup Anda.


sentence1: kita akan memegang kulup penis kita ...... dan kita akan memotong daging ekstra darinya.

sentence2: kita akan memegang kulup anggota tubuh kita dan memotong kelebihan daging dari sana.


sentence1: maaf membuang-buang waktu Anda, tetapi katya tidak tertarik untuk bersaing. _

sentence2: maaf Anda membuang waktu Anda, tetapi katya tidak tertarik pada kompetisi.


sentence1: kondisi tersebut bersifat kumulatif dan kegagalan untuk memenuhi salah satunya sudah cukup untuk membuat ketentuan tersebut tidak dapat diterapkan.

sentence2: syarat-syarat tersebut bersifat kumulatif, dan tidak adanya salah satu dari syarat tersebut cukup untuk tidak menerapkan ketentuan tersebut.


sentence1: seperti meminta seorang eskimo untuk menjalankan perkebunan pisang.

sentence2: itu seperti Anda meminta eskimo untuk memimpin perkebunan pisang.


sentence1: di negara-negara anggota tertentu, kriteria ini digunakan sebagai dasar untuk menjatuhkan sanksi pidana meskipun hal ini dikecualikan dari eu acquis.

sentence2: di beberapa negara anggota, itu juga merupakan pelanggaran pidana, meskipun dikeluarkan dari eu acquis.


sentence1: tiket belakang panggung untukmu untuk pertunjukan besar dolly di bartow war memorial... dan kemudian, sedikit makanan penutup di kafe massimino.

sentence2: dan Anda memiliki tiket ke konser di belakang panggung dalam perang dunia kedua buttercup... dan kemudian hidangan penutup di kafe massimino.


sentence1: ``Saya benci membunuh hal-hal sialan,'' kata centaur, mengakhiri kalimatnya dengan sendawa yang bergema.

sentence2: ``Saya benci membunuh,'' kata centaur, menambahkan kalimatnya.


sentence1: kadang-kadang saya pikir dia lupa bahwa saya sudah dewasa dan bisa mengurus diri sendiri.

sentence2: kadang-kadang saya pikir dia lupa bahwa saya sudah dewasa dan saya bisa mengurus dirinya sendiri, tapi dia akan tenang.


sentence1: itu adalah kehendak tuhan bahwa untuk kemuliaan-Nya mereka yang beristirahat di bawah penjagaan para malaikat akan bangkit.

sentence2: itu adalah kehendak Tuhan, untuk kemuliaan-Nya, bahwa mereka yang beristirahat di bawah pengawasan malaikat akan bangkit.


sentence1: salah satu hasil dari lebih banyak kontrol berbasis risiko adalah bahwa tingkat ketidakpatuhan mungkin tidak dapat dibandingkan secara langsung dari satu tahun ke tahun berikutnya.

sentence2: salah satu hasil penggunaan pengendalian yang lebih didasarkan pada risiko menunjukkan bahwa tingkat ketidakpatuhan tidak dapat dibandingkan secara langsung antar tahun.


sentence1: saya tidak berpikir wanita benar-benar ingin menghancurkan pria, dan jika, bahkan jika mereka mau, mereka tidak.. mereka tidak berhasil.

sentence2: Saya tidak berpikir mereka akan mampu menghancurkan laki-laki dan bahkan jika mereka melakukannya, mereka tidak akan bisa.


sentence1: (suara terputus): tidak ada foto marvin baru yang menghina.

sentence2: tidak ada foto ofensif baru dengan marvin.


sentence1: ``Apakah Anda masih menyalahkan saya? ''

sentence2: ``Apakah Anda masih berpikir begitu? ''


sentence1: pertanyaannya, apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: pertanyaannya adalah apa yang ingin Anda lakukan?


sentence1: dan mereka seperti terjebak di kepalaku.

sentence2: dan entah bagaimana mereka tinggal di kepalaku.


sentence1: kita harus melindungi rakyat kita.

sentence2: kita harus membela rakyat!


sentence1: organ semuanya hancur. ayo ambil sampel tisu.

sentence2: mari kita dapatkan pola tisu.


sentence1: ya, dan berkembang biak di jurusan drum!

sentence2: ya, dan untuk pembiakan penyeka resimen.


sentence1: di mana pun dia berada, orang-orang di sekitarnya segera mengetahuinya.

sentence2: dimanapun dia berada, orang-orang disekitarnya mengetahuinya.


sentence1: Saya akan mengambil apa yang bisa saya dapatkan sekarang.

sentence2: saya akan puas dengan apa yang saya bisa sekarang.


sentence1: aku tidak bisa mengisi diriku dengan begitu banyak kebencian pengecut itulah dirimu.

sentence2: saya tidak bisa memberi makan begitu banyak kebencian Anda pengecut.


sentence1: lagi pula, dia berada di dalam kubur dan dengan demikian pasti akan tetap diam.

sentence2: lagi pula, dia sudah berada di kuburan, dan dia pasti akan diam.


sentence1: aku mendapatkan contoh tulisan tangannya...... dan membandingkannya dengan perbatasan tempat dreyfus dihukum.

sentence2: saya mengambil sampel manuskripnya ...... dan membandingkannya dengan ``meet, '' yang dreyfus dihukum.


sentence1: (8) perubahan lampiran f (aptu) bertujuan untuk menjaga konsistensi dengan lampiran yang direvisi g.

sentence2: (8) perubahan pada koneksi f (aptu) bertujuan untuk menjaga koherensi dengan perlengkapan ``g '' yang telah direvisi.


sentence1: kami baik-baik saja di sini.

sentence2: kami baik-baik saja.


sentence1: cara untuk bekerja dari kalimat Anda.

sentence2: cara Anda mengerjakan kalimat Anda.


sentence1: saya bisa mengatasinya.

sentence2: Aku akan melakukannya.


sentence1: menjauh dari saya! menjauh dari saya!

sentence2: keluar dari sini!


sentence1: dan Anda sangat mengerti apa yang saya maksud.

sentence2: Kamu tahu apa maksudku.


sentence1: apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih baik untuk disarankan?

sentence2: apakah Anda punya ide yang lebih baik?


sentence1: ya, kamu terlihat r-sangat cantik.

sentence2: kamu terlihat cantik.


sentence1: bisa Anda bayangkan jika itu?

sentence2: bisa kamu bayangkan?


sentence1: mungkin saya membantu Anda atau sesuatu ...?

sentence2: ada yang bisa saya bantu, atau...


sentence1: hilang) setelah komentar

sentence2: tidak ada penghentian)


sentence1: pat sudah di sisi Anda.

sentence2: pat berada di sisi Anda sepanjang waktu.


sentence1: saya pasti sudah menonton sekitar 100 jam.

sentence2: Saya telah melalui 100 jam rekaman.


sentence1: sampai hari aku menemukanmu

sentence2: sampai aku menemukanmu


sentence1: kepala, gula darah Anda!

sentence2: Komandan, bagaimana dengan gula darah Anda?


sentence1: tepat di atas tempat tidurku. tidak.

sentence2: tepat di atas tempat tidur.


sentence1: pembicara tamu di gereja.

sentence2: akan ada tamu di gereja.


sentence1: kuntum mawar kecilmu mekar.

sentence2: kuntum mawar merah muda Anda mekar.


sentence1: selain itu, sama menjengkelkannya dengan daniel levitz, dia juga rekrutan raymond yang paling sukses.

sentence2: selain itu, betapapun menyebalkannya dr daniel levitz, dia juga perekrut raymond yang paling sukses.


sentence1: saya pikir itu kamu. uh-uh.

sentence2: saya pikir Anda.


sentence1: itu semua tentang memungkinkan, dan saya menyadari pada saat itu saya tidak dapat terus mendukung cacat emosional Anda.

sentence2: dia semua tentang menjadi sadar dan saya menyadari saya tidak bisa terus mendukung cacat emosional Anda.


sentence1: yang meminta Anda untuk merekam pesan?

sentence2: yang meminta Anda untuk merekam laporan?


sentence1: hanya itu yang kamu punya? tidak, sebenarnya, kami memiliki lebih banyak.

sentence2: tidak, kami punya lebih banyak lagi.


sentence1: itu bekerja untuk anak laki-laki atau perempuan.

sentence2: dia duduk di atas anak perempuan dan laki-laki.


sentence1: dia ingin menyimpannya untuk ulang tahunmu.

sentence2: dia ingin menyembunyikannya untuk ulang tahunmu.


sentence1: semuanya, mari kita sambut hangat pusat --

sentence2: teman-teman, mari kita sambut mereka dengan hangat.


sentence1: saya membayangkan klien Anda diasuransikan dengan baik.

sentence2: klien Anda tampaknya diasuransikan.


sentence1: bagus untukmu. Anda merasa nyaman!

sentence2: baik untuk Anda, jika Anda merasa nyaman.


sentence1: sebenarnya ...... dikatakan Anda memiliki kredit untuk sebuah film.

sentence2: sebenarnya, inilah kredit Anda untuk satu film.


sentence1: pria Bosnia akan mengatakan lebih sedikit, tapi, uh... ingin lebih.

sentence2: dan bahwa orang Bosnia akan berbicara lebih sedikit, tetapi dia ingin lebih.


sentence1: Saya harap saya memiliki sudut pandang yang matang tentang hal-hal seperti itu.

sentence2: Saya pikir saya memiliki pandangan yang matang tentang hal ini.


sentence1: ``menjinakkan bom Anda. ''

sentence2: ``Bagaimana cara melucuti bom? ''


sentence1: sisanya bisa dibelanjakan

sentence2: hanya nyawa saudara-saudara kita yang dihitung, selebihnya dapat dikorbankan.


sentence1: apakah itu baik untukmu juga?

sentence2: apakah kamu juga menyukainya?


sentence1: sementara dia minum, untuk latihan dia membuat suara masak terkubur datang dari salah satu bungkus di sampingnya.

sentence2: saat dia minum, dia hanya melatih suara koki yang kelelahan dari salah satu peternak yang ada di sisinya.


sentence1: dia dan saya jatuh di antara molekul.

sentence2: seperti aku jatuh di antara molekul.


sentence1: pimpin dia ke tempat yang menurut Anda adalah tempat terbaik di dunia itu.

sentence2: pimpin dia ke tempat yang menurutmu dia tempat terbaik untuknya.


sentence1: takut akan pemberontakan di sini, ra dilarang membaca dan menulis.

sentence2: dan ketakutan bahwa akan ada pemberontakan di sini dilarang oleh bacaan dan tulisan ra.


sentence1: berpacu tanpa memikirkan penutup atau kamuflase, mengetahui radio terus-menerus berhubungan dengan mereka yang berada di dalam 15 terraza verde.

sentence2: mereka berlari tanpa berpikir harus meliput, meskipun mereka tahu radio terus berhubungan dengan orang-orang di terraza verde 15.