sentence1: entah bagaimana itu tampak seperti permainan yang sangat menghibur, dan yang tidak terlalu jauh dari pekerjaan yang dibayar oleh warga kotanya untuk dilakukan.

sentence2: itu tampak seperti permainan yang sangat sukses, tidak begitu jauh dari pekerjaan yang dibayar warga kota untuknya.


sentence1: kera yang kita bawa jauh lebih kuat...... dan jauh lebih pintar...... dari yang pernah kita bayangkan.

sentence2: monyet yang kami bawa jauh lebih kuat dan lebih pintar dari yang kami kira.


sentence1: oh, nora. Terimakasih telah datang.

sentence2: Terima kasih sudah datang.


sentence1: yang pernah saya dengar.

sentence2: saya mendengarnya.


sentence1: ``Pesan makanan apa yang Anda inginkan.

sentence2: ``Pesanlah makanan untuk apa yang Anda inginkan.


sentence1: perpustakaan umum sangat dekat.

sentence2: Anda akan dekat dengan perpustakaan.


sentence1: Anda belum menanyakan apa pun kepada saya.

sentence2: Anda tidak bertanya kepada saya.


sentence1: apa yang kamu panggil dia?

sentence2: apa yang kamu panggil ibumu?


sentence1: memiliki hari kebebasan yang baik.

sentence2: saya berharap Anda memiliki hari kebebasan yang menyenangkan.


sentence1: saya ingin sekali bertemu dengan saudara kembar Anda ini.

sentence2: saya ingin melihat saudara kembar Anda.


sentence1: hanya lelucon orang dalam.

sentence2: hanya lelucon kecil di antara kita.


sentence1: itu adalah kapal yang cukup kecil untuk menghancurkan seluruh armada.

sentence2: tapi, untuk kehancuran seluruh armada, kapalnya cukup kecil.


sentence1: saya dapat mengkonfirmasi invasi dari jerman, cina dan amerika!

sentence2: kami telah mengidentifikasi orang majus dari jerman, cina, amerika serikat... invasi dikonfirmasi.


sentence1: 'kita punya tanggung jawab—' bentak kapten sebelum coltaine memotongnya dengan kutukan yang menggeram.

sentence2: ``kami memiliki tanggung jawab -'' kapten menyalak sebelum coltaine memotongnya dengan kutukan.


sentence1: saya mencoba, tetapi Anda tidak akan membiarkan saya.

sentence2: saya mencoba, tapi saya tidak bisa.


sentence1: reid, apakah ada delusi yang lebih umum daripada yang lain pada pikiran paranoid dalam episode psikotik?

sentence2: reid, apakah ada delusi yang lebih sering daripada yang lain...... dalam pikiran paranoid dalam kondisi psikosis?


sentence1: nah, cerita mengatakan dia meninggal di asia, dan saya telah menempel di barat laut amerika beberapa minggu terakhir ini.

sentence2: tidak, artikelnya mengatakan dia meninggal di asia, dan aku hanya memegang america's midwest selama beberapa minggu terakhir.


sentence1: apa yang dia katakan padamu?

sentence2: tunggu, apa yang dia katakan padamu?


sentence1: 'Aku tidak akan memperkosanya. '

sentence2: aku tidak akan memperkosanya.


sentence1: dia jauh dari pandangan kita.

sentence2: dia hilang dari pandanganku.


sentence1: jika kita lipat di sini, di sini dan di sini.

sentence2: jika berlebihan di sini, di sini dan di sini.


sentence1: kamu hanya akan menangis air mata bahagia itu

sentence2: kamu hanya menangis karena bahagia.


sentence1: Anda mulai, rambut liam basah kuyup

sentence2: kamu mulai, lim! ``rambut basah semua. ''


sentence1: semua pembunuhan itu? berapa banyak orang?

sentence2: jadi bunuh berapa orang?


sentence1: itulah yang dia katakan.

sentence2: ini yang austen katakan.


sentence1: rumah itu terang benderang.

sentence2: rumah itu terang benderang.


sentence1: bahkan jika Anda adalah guru kamar mereka, orang tua mereka mungkin tidak menyukainya

sentence2: Anda adalah guru mereka, tetapi orang tua mereka mungkin tidak menyukainya.


sentence1: garion menatap tajam.

sentence2: garion melihat ke atas dengan cepat.


sentence1: itu akan melalui pintu belakang.

sentence2: dia akan berada di pintu belakang.


sentence1: saya tidak pernah mengatakan itu. Anda mengatakan itu.

sentence2: Anda mengatakannya.


sentence1: ``Dengar, apakah kita bisa bertukar tempat? ''

sentence2: ``Dengar, bisakah kita mengganti tempat-tempat itu? ''


sentence1: olam. dan studi terbaru menunjukkan bahwa lagu paus dapat memiliki efek positif pada orang yang stres atau tidak bisa tidur.

sentence2: penelitian terbaru menunjukkan bahwa nyanyian paus memiliki efek menguntungkan pada orang-orang yang mengalami stres dan gangguan tidur.


sentence1: ada yang menarik-apakah Anda pernah melihat warna biru yang begitu cemerlang dalam hidup Anda?

sentence2: lihat ... pernahkah Anda melihat warna biru cerah ini dalam hidup Anda?


sentence1: tinggi tepi bawah pelat dari permukaan tanah tidak boleh kurang dari 0,30 m.

sentence2: tepi bawah meja tidak boleh melebihi 0,30 m di atas tanah.


sentence1: tetapi kemudian, setelah panggilan dekat, dia sadar dan memberi tahu pria itu bahwa itu sudah berakhir.

sentence2: tetapi kemudian, ketika dia lolos hanya dengan kumis, dia sadar dan memberi tahu pria itu bahwa itu sudah berakhir.


sentence1: jika menyimpan, harus membunuh!

sentence2: jika Anda menyimpan, Anda harus membunuh.


sentence1: akankah dia mengingat saat-saat indah?

sentence2: apakah dia pernah memikirkan saat-saat indah?


sentence1: sesuatu seperti itu pasti bernilai jutaan, ya?

sentence2: saya harus bernilai jutaan, kan?


sentence1: mungkin anak-anak juga bisa.

sentence2: mungkin anak-anak bisa melakukan hal yang sama.


sentence1: seperti yang Anda pesan.

sentence2: seperti yang Anda inginkan.


sentence1: apakah aku harus menangis?

sentence2: apakah kamu ingin aku menangis?


sentence1: saya melihat hal-hal yang tidak ada.

sentence2: saya melihat hal-hal yang tidak.


sentence1: 'Itu bagus,' kata istri pemimpin tertinggi kita.

sentence2: bagus,' kata wanita tertinggi kami.


sentence1: selalu lebih banyak galaksi.

sentence2: galaksi semakin banyak.


sentence1: `` itu memberi pemiliknya kekuatan yang bisa digunakan untuk kebaikan atau kejahatan besar.

sentence2: dia memberi pemiliknya kekuatan yang bisa dia gunakan untuk kebaikan atau kejahatan.


sentence1: hall milik kita, dan dia dalam masalah.

sentence2: aula milik kita, dan dia membutuhkan.


sentence1: ini diresepkan untuk karen sprague dan saat ini.

sentence2: itu diresepkan untuk karen sprague dan itu baru.


sentence1: ya, kami ingin mendapatkan daging kuda. hanya ada dua rumah jagal di AS, dan mereka tidak mengekspor ke virginia.

sentence2: satu-satunya dua rumah jagal kuda di AS jangan mengirim daging ke virginia.


sentence1: jika Anda ingin pergi ke sana, Anda pergi tanpa saya.

sentence2: jika Anda ingin pergi dengan cara ini, kecuali jika Anda menginginkan saya.


sentence1: karena kita di sini untuk mencoba memenangkan perang...... seharusnya tidak diiklankan bahwa seseorang yang bekerja untuk kita adalah orang gila yang mengoceh.

sentence2: karena kita semua di sini untuk memenangkan perang...... seharusnya tidak terlalu jelas bahwa seseorang yang bekerja untuk kita adalah sleepwalker yang gila.


sentence1: salah satunya per mobil. terima kasih, camille.

sentence2: terima kasih, camille.


sentence1: jo, kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Saya tidak akan pernah bisa menjelaskan, tidak pernah memberitahunya betapa menyesalnya saya.

sentence2: Aku tidak akan menjelaskannya terlalu banyak, untuk memberitahunya betapa menyesalnya aku.


sentence1: jika kau mengembalikan tubuh klaus kepada kami... elena tidak akan terluka.

sentence2: jika tubuh klaus dikembalikan kepada kita, maka elena tidak akan terluka.


sentence1: hanya ada satu hal dalam hidup ini yang bisa kuberikan padamu dan itu adalah bebas dariku.

sentence2: Aku hanya bisa memberimu satu hal dalam hidupku, dan itu membebaskanmu dariku.


sentence1: dia sedang mengerjakan telepon pada awalnya sampai dia menyusut ke dalam mobilnya dan kehilangan airnya.

sentence2: dia di telepon dulu, lalu dia merangkak ke mobilnya dan pipis sendiri.


sentence1: saya peringatkan Anda, komisaris radamacher, biarkan ini berlanjut lebih lama dan Anda akan mulai kehilangannya. ''

sentence2: saya peringatkan anda, komisaris radamacher, jika anda membiarkannya pergi lagi, anda akan kehilangan posisi anda. ``


sentence1: 'Aku tidak peduli dengan ketidaknyamanannya! 'scarpa setengah berteriak kepada pria kurus itu pada satu titik.

sentence2: ``Saya tidak peduli dengan ketidaknyamanan! '' dia menangis pada pria kurus scarpa.


sentence1: aksennya berat dan tiba-tiba, semuanya tertahan di tenggorokan.

sentence2: dia memiliki aksen yang kuat dan kasar yang keluar dari tenggorokannya.


sentence1: itu hanyalah serangan pembunuhan lainnya, dan corvin mengkhususkan diri dalam serangan itu.

sentence2: itu hanyalah serangan pembunuhan lain di mana corvin adalah ahlinya.


sentence1: itu yang ketiga kalinya. Anda pikir bajingan itu akan belajar sekarang untuk berhenti mencoba saya!

sentence2: Anda pikir bajingan itu akan berhenti menguji saya?


sentence1: lihat, man, aku harus berada di bawah sana.

sentence2: lihat, aku seharusnya ada di sana.


sentence1: dia bisa mendengar peluit khawatir fagin datang dari suatu tempat.

sentence2: dari sana dia mendengar siulan cemas dari fagin.


sentence1: bagaimana kamu tahu? ''

sentence2: bagaimana Anda mengetahuinya? ``


sentence1: tepat di jalan dari rumahku?!

sentence2: dalam perjalanan ke rumahku?


sentence1: semua orang mengulurkan tangan.

sentence2: semua orang memiliki pengiriman mereka.


sentence1: dia memberi saya waktu satu jam untuk membuat yang baru. ah.

sentence2: dia memberi saya satu jam untuk menemukan yang lain.


sentence1: dan apa yang terjadi, tepatnya? - ceritakan!

sentence2: apa yang sebenarnya terjadi?


sentence1: apakah Anda benar-benar harus membawanya?

sentence2: apakah kamu benar-benar harus membawanya?


sentence1: orang-orangku akan melindungimu.

sentence2: anak laki-laki akan melindungi Anda.


sentence1: sering mengoleskan tabir surya dengan faktor perlindungan tinggi.

sentence2: Anda akan mengenakan pakaian pelindung yang sesuai; Anda akan sering menggunakan tabir surya dengan faktor pelindung yang tinggi.


sentence1: itu, pikirnya, hanya bau busuk.

sentence2: menurutnya, itu hanyalah bau kejahatan.


sentence1: Anda tidak berubah menjadi sesuatu seperti saya.

sentence2: ternyata kamu sama sekali tidak sepertiku.


sentence1: ``Yang hilang hanyalah parit. ''- ah, ini ayahku. ayah, stephen lyman...

sentence2: inilah ayahku.


sentence1: ''Kalian harus membuktikan diri lebih awal. ''

sentence2: ``Kamu pasti sudah membuktikan kemampuanmu sejak dini, anak-anak. ''


sentence1: kita telah dipisahkan begitu banyak dari hidup kita.

sentence2: kita telah dipisahkan satu sama lain berkali-kali selama hidup kita.


sentence1: apa yang harus saya lakukan dengan seorang gadis, yang tidak baik untuk apa pun?

sentence2: apa yang akan saya lakukan dengan seorang gadis yang tidak bisa melakukan apa-apa?


sentence1: de-pengarsip untuk file .alz

sentence2: perluas file .alz


sentence1: mcnally: seperti apa dia?

sentence2: dia terlihat seperti apa?


sentence1: ``Bagaimana Anda bisa memperhatikan ketiga kepala sekaligus? ''

sentence2: ``Bagaimana cara menyatukan tiga kepala? ''


sentence1: sekunar adalah perahu layar, kepala bodoh.

sentence2: sekunar itu perahu layar, tolol.


sentence1: di seluruh dunia teknologi, kami melihat anak muda digigit oleh ini

sentence2: kami bertemu orang-orang muda di seluruh dunia teknologi


sentence1: sandoval ingin membawa maiya untuk diinterogasi lebih lanjut. dia ingin aku membawanya ke kapal induk. tidakkah orang itu tahu kapan harus berhenti?

sentence2: sandoval ingin menanyakan maia. dia meminta saya untuk membawanya ke kapal.


sentence1: Proyeksi biaya dan pendapatan northlink 1 yang mendasari penawarannya terbukti terlalu optimis.

sentence2: perkiraan biaya dan pendapatan northlink 1, yang mendukung tawarannya, terbukti terlalu optimis.


sentence1: saya olaf dan saya suka pelukan hangat!

sentence2: saya suka pelukan hangat.


sentence1: saya sangat dekat. itu kemeja yang mengerikan.

sentence2: baju itu mengerikan.


sentence1: senang bertemu denganmu, secara resmi.

sentence2: senang mengenalmu secara resmi.


sentence1: mengapa kamu ingin terjebak denganku?

sentence2: selain itu, mengapa Anda ingin tetap bersama saya?


sentence1: “bagaimana kita masuk?

sentence2: ``Bagaimana kita bisa masuk?


sentence1: akankah seseorang menampar anjing itu? - awas, pus!

sentence2: seseorang menampar anjing itu!


sentence1: jadi kado apa yang galeni beli? ''

sentence2: lalu hadiah apa yang galeni beli? ``


sentence1: mudah memar dan berdarah karena penurunan jumlah trombosit darah (trombositopenia)

sentence2: timbulnya memar dan kerentanan yang lebih besar terhadap perdarahan sebagai akibat dari penurunan jumlah trombosit (trombositopenia)


sentence1: seol gong chan sshi. bahkan jika itu sulit, jadilah kuat!

sentence2: seol gong chan sshi.


sentence1: apa yang kita lakukan berdiri di sini, kawan?

sentence2: mengapa kita berdiri di sini?


sentence1: ada seseorang di sini yang ingin berbicara dengan Anda.

sentence2: seseorang ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: kelompok tersebut harus terdiri dari perwakilan organisasi, yang didirikan di negara-negara anggota, dengan orientasi Eropa yang bekerja dengan dan untuk orang tua.

sentence2: kelompok harus terdiri dari perwakilan organisasi yang didirikan di negara-negara anggota dengan tengara Eropa yang bekerja dengan orang tua atau untuk mereka.


sentence1: tidak, saya memberitahu Anda, jika Anda memecahnya, man ...

sentence2: Aku bilang, bung, jika kamu akan menghancurkan ini...


sentence1: sekarang kita tidak perlu bergaul dengannya.

sentence2: sekarang kita tidak perlu menghabiskan waktu dengannya.


sentence1: opsi ini akan terhubung ke server imap menggunakan kata sandi plaintext.

sentence2: opsi ini terhubung ke server imap menggunakan kata sandi yang dikirimkan sebagai teks murni.


sentence1: kerumunan orang yang berjejer di jalan untuk melihat bunglon manusia membuat lalu lintas macet selama berhari-hari.

sentence2: kerumunan orang yang melintasi jalan raya telah melewati jalan selama berhari-hari, hanya untuk melihat sekilas bunglon manusia.


sentence1: tempat itu beralih pada saat-saat terakhir.

sentence2: mereka mengubah tempat pada menit terakhir.


sentence1: mereka dapat memprovokasi bunuh diri.

sentence2: mereka dapat menyebabkan bunuh diri.


sentence1: dia bisa menjadi teman bermain sekarang.

sentence2: dia mungkin juga menjadi teman bermain.


sentence1: ya, dan... mungkin yang terbaik.

sentence2: ya, dan... sebaiknya segera.


sentence1: rencana pemerintah untuk melemahkan kita telah gagal secara spektakuler.

sentence2: rencana pemerintah untuk menutup kami secara spektakuler gagal.


sentence1: setelah 39 hari, Anda telah melangkah sejauh yang Anda bisa dalam game ini.

sentence2: setelah 39 hari Anda datang sejauh yang Anda bisa.


sentence1: dia mengambil mutiara itu.

sentence2: dia mengambil mutiara dengan alat pelacak.


sentence1: Anda mempekerjakan kami secara langsung setelah melihat catatan militer kami.

sentence2: Anda mempekerjakan kami segera ketika Anda memeriksa catatan militer kami.


sentence1: ya, Anda bertanya siapa yang membunuhnya lebih dulu.

sentence2: Tentu. tanyakan saja dulu siapa yang membunuhnya.


sentence1: napasnya yang berat diperkuat oleh dinding beton gorong-gorong yang melengkung.

sentence2: dinding beton yang membengkak diperkuat oleh pernapasan hewan.


sentence1: di Jerman...

sentence2: dalam bahasa jerman, strategi.


sentence1: Saya ingin menekankan fakta bahwa operasi itu dilakukan dengan cara yang menunjukkan keberanian dan efisiensi yang patut dicontoh.

sentence2: perlu dikatakan bahwa operasi itu dilakukan dengan demonstrasi keberanian dan efisiensi yang patut dicontoh.


sentence1: 'ludahkan itu, man.

sentence2: 'keluar dengan itu, man.


sentence1: kami hanya khawatir bahwa Anda tampak mati.

sentence2: kami takut kamu mati.


sentence1: aku hanya akan mengecewakanmu.

sentence2: aku hanya akan menjatuhkanmu.


sentence1: max, kau benar-benar cabul.

sentence2: Anda seorang cabul.


sentence1: pernah ketemu keskinen?

sentence2: sudah lihat keskinen belum?


sentence1: lee ... saya pikir Anda perlu menelepon forensik.

sentence2: lee... kurasa tim forensik perlu dipanggil.


sentence1: kara: robot ada dimana-mana.

sentence2: robot ada di mana-mana.


sentence1: yang berarti Anda berada di dalamnya juga.

sentence2: itu berarti kamu juga.


sentence1: dan Anda selalu mengatakan membicarakannya secara terbuka dan tanpa penilaian, jadi begitulah.

sentence2: dan Anda selalu mengatakan dia seharusnya membicarakannya tanpa menghakimi.


sentence1: atau lantai enam puluh empat?

sentence2: atau lantai 46?


sentence1: manusia tidak bisa hidup dengan keripik dan guac saja.

sentence2: seseorang tidak bisa hanya bertahan hidup dengan keripik dan guacamole.


sentence1: ``gila baginya, '' kata joe kepada saudaranya.

sentence2: "Jangan pedulikan dia," kata Joe kepada saudaranya.


sentence1: dan setiap kali mereka bertemu, dia menendang pantat ra's al ghul.

sentence2: dan setiap kali mereka bertemu, dia menendang pantatnya.


sentence1: saat dia melakukannya, dia melihat ke arah jendela dan napasnya tercekat di tenggorokannya.

sentence2: dia melihat ke jendela dan menahan napas.


sentence1: Anda digunakan untuk menjadi orang yang mengerikan keadilan.

sentence2: Anda dulu adalah pembela keadilan yang keji.


sentence1: aku tidak bermaksud membuatmu tidak nyaman, siobhan.

sentence2: aku tidak ingin kau merasa tidak nyaman, siobhan.


sentence1: tapi aku yakin pasti ada jalan.

sentence2: tapi saya yakin akan.


sentence1: hakim memutuskan kontrak batal, dan dia membungkam semua orang yang terlibat dengan kasus ini.

sentence2: hakim memutuskan kontrak itu tidak sah dan semua yang terlibat dalam kasus itu diam.


sentence1: mereka akan berburu kapal mola-mola proserpina sampai sesuatu yang lebih menarik terjadi... segera sekarang.

sentence2: kapal proserpin akan diburu hanya sampai sesuatu yang lebih menarik muncul, dan itu akan segera terjadi.


sentence1: saya dapat memasang kembali sebagian besar ujung saraf yang terputus.

sentence2: saya memulihkan sebagian besar ujung saraf saya.


sentence1: grimur, sayang, alfrun tidak terbang di udara dengan sapu.

sentence2: grìmur, sayang, álfrún tidak terbang.


sentence1: ini akan menakuti anak-anak.

sentence2: Saya kira anak-anak akan takut.


sentence1: saya tidak mengatakan tidak.

sentence2: saya tidak mengatakan mereka tidak baik.


sentence1: kita bisa menangani ini.

sentence2: kita bisa melakukannya.


sentence1: saya tidak ada niat untuk ikut campur.

sentence2: saya tidak ingin ikut campur.


sentence1: kami lupa mengencangkan saluran oli.

sentence2: kami lupa menarik pipa minyak.


sentence1: dana, sampai jumpa dalam 2 1/2 menit.

sentence2: dana, dua setengah menit.


sentence1: nina dan saya berbicara tentang tahun-tahun sulit yang terbentang di depan.

sentence2: nina dan saya telah membicarakannya selama bertahun-tahun.


sentence1: satu-satunya cara Anda mendekati shaw adalah jika dia menginginkan Anda di sana.

sentence2: Anda hanya bisa bercinta jika dia menginginkannya.


sentence1: jika saya tahu di mana Anda berada, saya mungkin akan memberitahunya.

sentence2: mengetahui di mana Anda berada, mungkin saya memberitahunya.


sentence1: mengambil bentuk apapun.

sentence2: dalam bentuk apapun.


sentence1: saya memiliki keyakinan total dalam kecemerlangan Anda.

sentence2: saya memiliki keyakinan penuh dalam kinerja besar Anda.


sentence1: jadi ceritakan tentang berada di rumah sakit.

sentence2: jadi katakan padaku bagaimana rasanya berada di rumah sakit.


sentence1: seberapa cepat Anda bisa membiarkan saya memiliki metode komunikasi yang tidak dapat dikompromikan atau dideteksi? ''

sentence2: seberapa cepat Anda dapat memberikan metode komunikasi yang bahkan tidak dapat dilanggar atau dideteksi? ``


sentence1: mereka menggunakan nenek moyang kita sebagai budak dan memperlakukan mereka lebih buruk daripada kita memperlakukan una kita.

sentence2: mereka menggunakan nenek moyang kita sebagai budak dan menyiksa mereka lebih buruk dari kita menyiksa mereka.


sentence1: di sini di akhir, loreen duke, juri kami nomor 1 0...

sentence2: di sini di akhir, loreen duke, juri 10...


sentence1: dia memiliki beberapa gulungan di bawah satu tangan.

sentence2: di bawah satu tangan dia membawa seikat gulungan perkamen.


sentence1: kata itu akan keluar, mungkin dalam satu hari, tentu saja tidak lebih dari dua.

sentence2: semuanya akan terungkap, mungkin dalam sehari, saya yakin tidak lebih dari dua.


sentence1: fitur scan rate scan angle resistensi kecelakaan zona decode cahaya ambient (khas)

sentence2: karakteristik kecepatan pemindaian sudut vertikal kerugian di zona decoding cahaya okolní musim gugur (khas)


sentence1: saya minta mobil dibuka dan langsung dituruti.

sentence2: ketika saya minta mobil dibuka, mereka langsung menuruti saya.


sentence1: itu bagus. baik, nona littleton... Anda harus diperingatkan bahwa cara Anda memegang saya sekarang, Anda mencekik saya.

sentence2: saya harus memperingatkan Anda bahwa cara Anda memegang saya sekarang mencekik saya.


sentence1: saya pikir robby telah berhasil beberapa sentuhan feminin yang sangat menawan.

sentence2: Saya pikir robby membawa sentuhan wanita yang sangat imut.


sentence1: kode cpv; dimana kontrak dibagi menjadi lot, informasi ini harus diberikan untuk setiap lot.

sentence2: kode cpv; jika kontrak publik dibagi menjadi beberapa bagian, informasi disediakan untuk setiap bagian.


sentence1: dia tumbuh cukup menyukai saya, seolah-olah saya adalah ibunya sendiri.

sentence2: dia memiliki hubungan yang baik dengan saya, hampir seperti saya ibunya.


sentence1: sekarang bawa aku sejauh mungkin dari coruscant

sentence2: sekarang keluarkan aku dari coruscant sejauh yang aku bisa!


sentence1: kehilangan keseimbangan, Simon membiarkan beberapa saat berlalu sampai dia merasakan sepatu bot binabik bergesekan di jari kakinya.

sentence2: Simon, tidak seimbang, terdiam cukup lama sampai dia merasakan telapak kaki binabik di kakinya.


sentence1: dia akan menemuimu di pelabuhan san andres...... di republik dominika dan kemudian kalian bisa terbang ke kosta rika.

sentence2: dia akan menunggumu di san andres, dan kemudian kamu bisa terbang ke kosta rika.


sentence1: pada grafik, garis keturunannya mendekati puncak yang diinginkan, tetapi meruncing ke jalan buntu genetik.

sentence2: pada silsilah, garis genetiknya mendekati puncaknya, tetapi kemudian memudar menjadi kebuntuan genetik.


sentence1: kami ingin mereka mati.

sentence2: kami ingin membunuh mereka.


sentence1: Pasal 94 pengakuan dan penegakan proses resolusi negara ketiga 1.

sentence2: Pasal 94 pengakuan dan penegakan prosedur negara ketiga untuk mengatasi krisis 1.


sentence1: jamie dan saya jauh lebih terbiasa dengan bagaimana perilaku kami mempengaruhi jake. tidak sedikit, terima kasih kepada Anda. Oh.

sentence2: jamie dan aku jauh lebih terbiasa dengan bagaimana perilaku kami memengaruhi jake, dalam tip, terima kasih sedikit.


sentence1: setelah lulus ujian publik yang kompetitif, ia secara resmi diangkat ke posisi itu oleh kementerian luar negeri Spanyol dan pemerintah katalonia.

sentence2: dia ditunjuk untuk fungsi itu oleh menteri luar negeri Spanyol dan pemerintah katalan setelah dia berhasil dalam proses seleksi.


sentence1: biarkan 7 kurcaci memiliki salju putih dan kita bisa keluar dari sini dengan semua bagian kita.

sentence2: 7 kurcaci akan mengkhawatirkan putri salju, dan kita bisa keluar dari sini dengan semua persediaan kita.


sentence1: hari ini, kamu adalah seorang pria.

sentence2: Anda ternyata seorang pria hari ini.


sentence1: tapi terima kasih atas tawarannya.

sentence2: tidak, tidak, tapi terima kasih atas tawarannya.


sentence1: 10.000 kredit pada pengiriman.

sentence2: 10.000 kredit di dalam van.


sentence1: laporan menunjukkan Anda sedang retret di biara dakeen sebelum pembantaian.

sentence2: laporan dengan jelas menunjukkan bahwa Anda sedang dalam perjalanan ke biara dakeim tepat sebelum pembantaian.


sentence1: di mana mereka sebelum sungai?

sentence2: dimana mereka sebelumnya?


sentence1: jadi saya mendapat kabar baik dari dokter: Anda tidak menderita rabies.

sentence2: Saya punya kabar baik dari dokter.


sentence1: pada tingkat sel menghambat produksi dan pelepasan limfokin termasuk interleukin 2 (faktor pertumbuhan sel-t, tcgf).

sentence2: pada tingkat sel, ia mengalahkan pembentukan dan pelepasan limfokinesis termasuk interleukin-2 (faktor pertumbuhan limfosit-tcgf t).


sentence1: itulah yang saya -- itulah yang ingin saya dengar. -

sentence2: itu yang ingin saya dengar.


sentence1: jadi dia perlu mendapatkan tiga lagi yang benar berturut-turut untuk pindah ke tahap ``berlatih '' (biru muda).

sentence2: jadi dia membutuhkan tiga solusi yang lebih tepat berturut-turut untuk pindah ke ``skor, ''praktik, bertanda biru muda.


sentence1: Aku memberikan ongkos keretanya ke omaha.

sentence2: saya memberinya tiket ke omaha.


sentence1: itu adalah hal yang sulit untuk dilakukan. tapi itu adalah hal yang benar.

sentence2: itu sangat sulit, tapi itu benar.


sentence1: aku seperti david sekarang, bintang.

sentence2: aku seperti david sekarang.


sentence1: file tunggal, file tunggal.

sentence2: satu berkas, satu berkas.


sentence1: tidak, itu akan menjadi pemotretan kalkun.

sentence2: tidak, itu akan seperti menembak kalkun.


sentence1: dan dia akan memberikannya padamu.

sentence2: dia ingin memberikannya padamu.


sentence1: apakah itu terlalu kejam?

sentence2: apakah ini terlalu kasar?


sentence1: jadi beginilah kamarmu.

sentence2: ini adalah bagaimana kamar Anda terlihat.


sentence1: mari kita simpan tangan itu di tempat yang bisa kita lihat.

sentence2: jauhkan tanganmu di mana aku bisa melihatnya.


sentence1: dan langsung ke pelukan Dan yang menunggu.

sentence2: dan langsung ke tangan Dan yang menunggu.


sentence1: serius, apa yang kamu sembunyikan?

sentence2: apa yang kamu sembunyikan?


sentence1: itu sebabnya saya membaca fiksi fantasi.

sentence2: itu sebabnya saya membaca fiksi ilmiah.


sentence1: jadi, kalian sudah siap untuk perjalanan besok?

sentence2: jadi kamu siap untuk besok malam, girls?


sentence1: rpsft, model waktu kegagalan struktural yang mempertahankan peringkat;

sentence2: rpsft, model struktural kegagalan default;


sentence1: lulus dengan perbedaan ke dalam layanan polisi metropolitan.

sentence2: ia lulus dengan pujian dan bergabung dengan polisi metropolitan.


sentence1: Anda akan memberinya jangkauan untuk menunjukkan kepadanya bahwa Anda adalah wanita jalang kecil yang baik.

sentence2: Anda mungkin berjalan-jalan dengannya untuk menunjukkan kepadanya betapa baiknya Anda.


sentence1: tank top jala hitam memamerkan setiap inci dadanya yang besar.

sentence2: T-shirt berjaring hitam itu memperlihatkan setiap inci dari dadanya yang besar.


sentence1: ada apa dengan shakespeare?

sentence2: apa yang Anda miliki terhadap shakespeare?


sentence1: dia bilang itu darwinisme terbalik.

sentence2: dia bilang itu anti-darwinisme.


sentence1: Aku punya seratus dolar malam ini.

sentence2: saya... Anda bertaruh 100 dolar untuk malam ini.


sentence1: drama itu disebut keberuntungan pemula, komedi seks yang canggih.

sentence2: permainan memiliki nama keberuntungan pemula, erotis cerdas untuk make-up.


sentence1: dan kita perlu memperluas pembangunan pabrik reaktor nuklir kita.

sentence2: dan kita harus mempercepat laju pembangunan pembangkit listrik tenaga nuklir kita.


sentence1: bukan cerita yang ayah saya ceritakan, bukan?

sentence2: ini bukan cerita seorang ayah, kan?


sentence1: Anda ke sepeda motor.

sentence2: Anda tertarik dengan sepeda motor.


sentence1: siapa pun mungkin tahu betapa saya memikirkan jane fairfax.

sentence2: semua orang tahu betapa aku memikirkannya.


sentence1: bosku bilang dia akan menjadikanku partner bulan depan.

sentence2: kamu tahu apa? bos bilang dia akan menjadikanku pasanganku minggu depan.


sentence1: Yah, jangan memihak bersama, jika kita tidak memasak bersama atau berbicara bersama atau melakukan sesuatu bersama.

sentence2: Yah, kita tidak bisa memutuskan bersama apakah kita tidak memasak atau berbicara atau kita tidak melakukan hal lain bersama-sama.


sentence1: dan nama Indianya adalah ``serigala tinggi.``

sentence2: dan nama India akan menjadi ``serigala tinggi. ''


sentence1: sungguh malam yang aneh.

sentence2: sungguh malam yang istimewa.


sentence1: 'Itu bagus untuk diingatkan tentang diriku yang dulu.

sentence2: itu bagus untuk mengingat apa yang saya dulu.


sentence1: kita melewatinya bersama.

sentence2: tapi kita melewatinya bersama.


sentence1: tentu, tapi hanya untuk mendapatkan peternakan duri.

sentence2: tentu, tapi untuk mendapatkan peternakannya.


sentence1: kamu pikir kamu lucu, dasar brengsek!

sentence2: kamu pikir kamu lucu, bajingan?


sentence1: beberapa saya telah melihat beberapa, tidak pernah lagi.

sentence2: saya telah melihat beberapa dan yang lain belum pernah saya lihat sebelumnya.


sentence1: ``Yah,'' katanya lagi, kata itu menghilang dalam keheningan.

sentence2: ``lalu,'' bisiknya, tetapi suaranya menghilang ke dalam keheningan.


sentence1: saya berencana untuk mengambil pendekatan yang lebih terlibat. uh oh.

sentence2: saya sedang merencanakan pendekatan yang lebih terlibat.


sentence1: itu untuk chungeizang dunia, bukan untukmu

sentence2: chungneizang, itu berlaku untuk dunia, tapi tidak untukmu.


sentence1: 'mungkin kita tidak berpura-pura sama sekali,' geram gelisah, satu tangan meraih pedangnya.

sentence2: 'kita tidak boleh berpura-pura,' desis jiskra, tangannya meluncur ke pedangnya.


sentence1: yang perlu kamu lakukan adalah berbicara dengan mason lockwood lagi, lihat apakah dia memberi katherine batu bulan.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah berbicara dengan tukang kunci kayu lagi, dan Anda akan mengetahui apakah katherine memberikan batu bulan.


sentence1: ada goresan statis dan penyiar menghilang dari layar untuk digantikan oleh petugas lain.

sentence2: ada ledakan statis, dan petugas di layar digantikan oleh yang lain.


sentence1: jika bukan dia, jika itu oh, katakanlah, pelayan manis malam itu.

sentence2: jika bukan karena dia jika bukan karena ``pelayan yang baik '' pada malam itu.


sentence1: Bane melemparkan tongkat berlumuran darah itu ke tanah dan mengayunkannya ke banouin, menyeretnya berdiri.

sentence2: bane melemparkan palu berlumuran darah ke tanah, berbalik ke banouin, dan mengangkatnya berdiri.


sentence1: bisakah kamu memeriksa ruangan itu - dan lihat apakah kamu dapat menemukan... - Yang Mulia.... berbagai jenis renda perancis?

sentence2: lihat di kamar...... rahmatmu...... setelah renda Prancis lainnya.


sentence1: Saya akan meminta unit untuk melakukan re-canvas area tersebut dan melihat apa yang bisa kita dapatkan dari rekaman kamera.

sentence2: Saya akan meminta unit menyisir daerah itu lagi, dan kita akan melihat apa yang bisa kita dapatkan dari rekaman pengawasan.


sentence1: saat kegelapan membentang menjadi beberapa jam, richard menjadi tidak sabar.

sentence2: ketika kegelapan berlangsung, richard menjadi tidak sabar.


sentence1: Anda mendengarkan saya, Anda bajingan sombong!

sentence2: sekarang dengarkan aku, bodoh!


sentence1: kata macaran, tapi dia mengira keterkejutan dan kekagumannya sebagai kritik.

sentence2: ``dan Anda akan menjadi sukarelawan untuk pencarian ini,'' kata macaran, tetapi dia menerima teriakan terkejut dan kekagumannya atas kritik.


sentence1: ``Karena di luar membangkitkan orang mati, saya masih amatir.

sentence2: ``Karena, kecuali membangkitkan orang mati, saya masih amatir.


sentence1: tika janggut putih palsu yang terbuat dari bulu kambing robek dan basah kuyup.

sentence2: janggut putih palsu, yang dibuat tika dari bulu bulu, sudah diacak-acak, dan mereka terbang ke wajah berem.


sentence1: tuanku bassanio, karena Anda telah menemukan antonio, kami juga akan meninggalkan Anda.

sentence2: sekarang setelah Anda menemukan antonio, penandatangan saya bassanio, kami juga akan pergi.


sentence1: Pak, demi keselamatan Anda, saya ingin Anda keluar dari sini.

sentence2: Nyonya, saya ingin Anda tinggal di sini demi keselamatan Anda.


sentence1: acario shekarek, aku memanggilmu.

sentence2: acario shekarek, aku memilihmu.


sentence1: ``Itu tidak benar-benar masuk akal, '' saya terus bekerja!

sentence2: ''Itu tidak masuk akal, ''lanjut saya.


sentence1: misalkan dia tidak mau bicara?

sentence2: Saya tidak berpikir dia ingin berbicara.


sentence1: tidak ada yang diracuni, syukurlah, tapi itu tidak mudah.

sentence2: syukurlah tidak ada yang diracuni, tapi itu pekerjaan.


sentence1: dia dibawa ke sebuah kota kecil di perancis yang disebut berziers.

sentence2: mereka membawanya ke sebuah kota di perancis bernama berziers.


sentence1: saya pernah mendengar cerita-cerita itu.

sentence2: saya dengar.


sentence1: berapa umurmu, seperti 10?

sentence2: Berapa usiamu?


sentence1: aku di sini Untukmu.

sentence2: aku di sini untukmu, kau tahu?


sentence1: oh, aku dan sheriff kembali.

sentence2: oh, aku dan sheriff menemukan jalan.


sentence1: dan terima kasih yang hangat kepada kami komunitas intelijen, tuan dan nyonya.

sentence2: terima kasih yang sebesar-besarnya kepada masyarakat terpelajar Amerika, tuan dan nyonya.


sentence1: saya harus mengganti bohlam kamar mandi.

sentence2: saya butuh bola lampu di kamar mandi.


sentence1: dengan gelang jeli, mantel grafiti, dan robot yang benar-benar keren, tidak ada yang melambangkan tahun 1990-an di Kanada seperti kilauan robin.

sentence2: dengan gelang karetnya, jaket dicat dan robot sensasional, robin sparkles adalah simbol terbesar tahun 1990-an di Kanada.


sentence1: 2011/c 120/25 bahasa kasus: prancis presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.

sentence2: 2011 / c 120 / 25 bahasa kasus: prancis presiden pengadilan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.


sentence1: ``Apa bahayanya jika Anda berjalan ke ujung koridor ini dan melihat keluar?

sentence2: ``Apa yang bisa terjadi pada Anda jika Anda pergi ke ujung terowongan dan melihat keluar?


sentence1: jika dia memiliki rencana yang tidak kita ketahui, kita perlu dibawa ke dalam lingkaran.

sentence2: jika ada rencana yang tidak kita ketahui, kita harus masuk ke dalamnya.


sentence1: kita tidak menemukan mereka.

sentence2: kami tidak mencari mereka.


sentence1: saya bisa c-memanggil Anda itu, benar, mr. ehlert?

sentence2: bolehkah aku memanggilmu mr. ehlert?


sentence1: kebetulan yang aneh bukan? ''

sentence2: kebetulan yang aneh bukan? ``


sentence1: nona, menjauhlah dari tepi.

sentence2: nona, menjauhlah dari negara ini.


sentence1: ini adalah otak kehamilan lagi.

sentence2: otak hamil Anda berbicara lagi.


sentence1: pernyataan khusus ditujukan untuk instalasi sanitasi.

sentence2: pernyataan terpisah diperlukan untuk fasilitas sanitasi.


sentence1: bahkan roma yang terlambat ini penuh sesak dengan turis.

sentence2: bahkan Roma akhir ini dipenuhi turis.


sentence1: bawa dia pergi dari sini.

sentence2: keluarkan dia dari sini.


sentence1: bukankah kita dulu punya peta di sini?

sentence2: bukankah aku punya peta?


sentence1: dia tidak kemana-mana.

sentence2: dia tidak ada di mana-mana.


sentence1: kurangnya kemandirian anggaran dan berfungsinya skema pendaftaran dan pemberitahuan perlu ditangani.

sentence2: ketergantungan pada anggaran dan fungsi yang tidak memadai dari pengaturan daftar dan pelaporan harus dihilangkan.


sentence1: sang istri berkata dia bosan melihatku terlihat seperti penjual mobil bekas.

sentence2: wanita itu berkata bahwa dia bosan dengan nama saya yang digunakan oleh seorang penjual mobil bekas.


sentence1: kamu tidak punya...

sentence2: kamu tidak punya -- - kan?


sentence1: Anda akan koboi?

sentence2: Anda ingin menjadi koboi, ya?


sentence1: mereka punya kamera dan pengamat, mereka punya kunci. mereka punya pengatur waktu, brankas.

sentence2: mereka memiliki kamera, rahasia, kunci, kode, brankas.


sentence1: ``jadi dia menyelam untuk mutiara ''`` tapi kebanyakan tanpa hasil''

sentence2: ``Jadi mereka berburu mutiara. ''`` kebanyakan tidak berhasil.''


sentence1: dan apa yang akan arthur katakan jika dia tahu colin ada di sini?

sentence2: apa yang akan arthur katakan tentang colin berada di sini?


sentence1: kejahatan dan politik, gadis kecil -- situasinya selalu... cair.

sentence2: dalam kejahatan dan politik, gadis kecil, situasinya selalu... fleksibel.


sentence1: seperti yang Anda lihat, ini sangat menarik.

sentence2: seperti yang Anda lihat, ``sangat menarik. ''


sentence1: apakah ini rencana busuk untuk membuatku pulang bersamamu?

sentence2: apakah ini rencana kotor untuk pulang bersamamu?


sentence1: Anda ingin tahu sesuatu tentang tahun 1980, katakanlah, Anda bertanya kepada seseorang atau Anda mencarinya di koran bekas.

sentence2: jika Anda ingin tahu tentang tahun 1980, Anda hanya perlu bertanya kepada seseorang atau menemukannya di koran-koran lama.


sentence1: 'Jika Anda mengenalnya sama sekali, Anda akan tahu dia tidak melakukan hal-hal seperti itu.

sentence2: ``Jika Anda mengenalnya sedikit, Anda akan tahu bahwa segala sesuatunya tidak penting.


sentence1: ``kami '' tidak apa-apa, sial.

sentence2: tidak ada, dasar bodoh.


sentence1: saya kenal seorang pria, andre, dia selalu bangun.

sentence2: Aku kenal seorang pria, andre, dia tidak pernah tidur.


sentence1: jika dia ditahan, kita punya waktu.

sentence2: ketika dia dipenjara, kita punya waktu.


sentence1: itu terlihat seperti gambar.

sentence2: itu terlihat persis seperti gambar.


sentence1: mari kita wujudkan, negro.

sentence2: mari kita berdiri, negro.


sentence1: yang dari herrljunga adalah yang terbaik.

sentence2: mereka yang paling herrljunga.


sentence1: sekarang bangkit kembali! saya bisa melakukan itu.

sentence2: sekarang kembali ke sana!


sentence1: ``baiklah,'' kata Sanders.

sentence2: ''Tentu saja, ''sanders setuju.


sentence1: tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa.

sentence2: saya tidak bisa melakukan apa-apa lagi.


sentence1: jika ada variasi instruksi ini bahkan sampai tingkat terkecil seluruh proses harus diulang dari awal.

sentence2: jika tidak ada instruksi, bahkan untuk sedikit penyimpangan, seluruh prosedur harus diulang dari awal.


sentence1: ironisnya, nasib telah memasangkan kelangsungan hidupnya pada george w.

sentence2: takdir ironisnya menempatkan kelangsungan hidupnya ke tangan george w.


sentence1: tidak cukup daya.

sentence2: saya tidak punya cukup energi.


sentence1: gadis tercantik yang pernah kulihat.

sentence2: kamu gadis paling cantik yang aku kenal.


sentence1: ya, kenapa kau datang ke tokoku, brengsek?

sentence2: kenapa kau datang ke sini, bajingan?


sentence1: Saya hanya berharap dia tahu apa yang dia hadapi.

sentence2: Saya hanya berharap dia tahu apa yang diharapkan.


sentence1: fatio melihat ke arah polaris.

sentence2: fatio menatap polgara.


sentence1: terima kasih, matthews.

sentence2: terima kasih, matthews.


sentence1: kru reguler akan makan lebih dulu, dan kemudian kami akan mendapatkan apa yang tersisa.

sentence2: kelompok normal makan lebih dulu, dan kami mendapat apa yang tersisa.


sentence1: Wanita? sedikit privasi.

sentence2: wanita, sedikit pribadi.


sentence1: apa? - Apakah kamu percaya aku?

sentence2: Apakah Anda mempercayai saya?


sentence1: kami akan menjagamu, jean-do. percaya padaku.

sentence2: kami akan menjagamu, jean-do.


sentence1: Anda baik-baik saja.

sentence2: Anda baik-baik saja.


sentence1: dengarkan ini, ini lagu kami.

sentence2: itu lagu kita!


sentence1: baik, untuk satu hal, dia suka binatang.

sentence2: mungkin dia suka binatang.


sentence1: tolong, coba keluarkan kami dari sini!

sentence2: coba keluarkan kami dari sini!


sentence1: semua biaya ditanggung...... semuanya untuk kita semua.

sentence2: semua biaya dibayar ...... untuk semua layanan.


sentence1: apakah ini, eh, uji coba rahasia untuk nfl?

sentence2: apakah ini layanan rahasia untuk nfl?


sentence1: dan kemudian waktunya sangat aneh, karena saya tidak pernah lebih bahagia.

sentence2: dan waktunya sangat istimewa karena saya tidak pernah sebahagia ini.


sentence1: ``gania dan varia dan ptitsin adalah banyak yang tidak berharga!

sentence2: ``Betapa buruknya keuntungannya, varja dan pticyn!


sentence1: rasanya seperti tidur di samping tubuh yang mereka seret keluar dari sungai.

sentence2: kalian semua kembung, rasanya seperti tidur di samping tubuh yang mereka tarik keluar dari sungai.


sentence1: bagus. aktifkan itu keluarkan telurnya dan kemudian Anda bisa menghancurkan benda ini sekali dan untuk selamanya.

sentence2: oke, bawa dia keluar, keluarkan telurnya, dan kamu bisa menghancurkan benda itu sekali dan untuk selamanya.


sentence1: aku bisa menjadi lebih untukmu

sentence2: saya bisa melakukan lebih banyak untuk Anda.


sentence1: Anda harus mengingatkan anak kita dia menjanjikan saya sebuah batu peringatan... di utara di höfði.

sentence2: kamu seharusnya mengingatkan anak kita, dia menjanjikanku sebuah plakat... di utara di höfi.


sentence1: bisa jadi imam muslim mengeluarkan fatwa, prinsipnya sama.

sentence2: mereka bisa menjadi imam muslim yang mengamalkan fatwa, masih dengan prinsip yang sama.


sentence1: Tuan dan nyonya, jangan khawatir jika Anda melihat pistol di tangan kanan saya.

sentence2: jangan khawatir ketika Anda melihat pistol di tangan kanan saya!


sentence1: kita belum melihatnya sejak itu.

sentence2: dia pergi ke luar kota dan kami tidak melihatnya lagi sejak itu.


sentence1: itulah yang sedih. kamu tahu?

sentence2: itu siapa yang sedih, bukan?


sentence1: baiklah... hutan kita perlu diselamatkan karena cara orang memandangnya.

sentence2: baiklah, jadi...... hutan kita perlu dilindungi karena orang menggunakannya.


sentence1: hal seperti ini yang dilakukan seorang gadis jika dia sangat jelek atau lesbian.

sentence2: hal semacam ini hanya ingin jelek dan lesbian.


sentence1: Anda dan belah ketupat akan dibawa ke sawah pundi di rawa-rawa dataran rendah di benua selatan, untuk tinggal di gubuk dan bekerja di sawah.

sentence2: kami akan membawa Anda dan belah ketupat ke benua selatan, bertani sawah, Anda akan berada di sana untuk tinggal di kabin dan bekerja saat panen.


sentence1: 'Kau tahu, aku tidak percaya kita melakukan ini,' kata peavie.

sentence2: 'Kau tahu, aku masih tidak percaya kita melakukan sesuatu seperti ini,' katanya.


sentence1: ``Saya menarik diri dan... sabar,'' katanya,`` sedang masturbasi.''

sentence2: ``Saya mengundurkan diri sedikit dan... pasien,'' lanjutnya,`` masturbasi.''


sentence1: beberapa bakat yang mereka cari adalah kekuatan psikis, telekinesis dan kemampuan untuk memanipulasi ruang dan waktu.

sentence2: bagian dari bakat yang mereka cari adalah kepekaan, dengan kemampuan telekinesis dan manipulasi dengan ruang dan waktu.


sentence1: ya, dia menjual makanan di kolam renang.

sentence2: tentu saja, dia menjual makanan di tepi kolam renang.


sentence1: memiliki rasa yang lembut, tetapi memiliki karakter.

sentence2: dia punya sentuhan halus, tapi dia berkarakter.


sentence1: tidak ada halaman yang akan dicetak.

sentence2: tidak ada halaman yang dipilih untuk dicetak.


sentence1: dia punya otak sebesar kacang.

sentence2: dia punya otak besar seperti remah-remah.


sentence1: placené odkazy lubor kundera prodej nových i protektorovaných pneumatik a disků.

sentence2: placené odkazy auto toman, spol. s r.o.


sentence1: sebaiknya kita pergi, olga.

sentence2: kita harus pergi, olga.


sentence1: james dan saya memutuskan untuk menggunakan kebijakan gigi rendah dengan putaran maksimum.

sentence2: saya dan james memilih politik kecepatan rendah dengan kecepatan tinggi.


sentence1: nah, jangan sampai.

sentence2: jangan biarkan itu mengganggu Anda.


sentence1: -- perjalanan sepuluh thomas edge ke spitzbergen, di purchas.

sentence2: tepi thomas: sepuluh drama.


sentence1: sekarang, pekerjaan ini yang mr. b ingin kami melakukan pencarian di gang Anda.

sentence2: pekerjaan mr. b ingin kita lakukan ada di jalanmu.


sentence1: Saya hanya lelah. (telepon bergetar)

sentence2: Saya hanya lelah.


sentence1: kunci, dompet, ponselnya.

sentence2: kuncinya, dompetnya, ponselnya.


sentence1: bisakah aku... bicara denganmu?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan Anda?


sentence1: itu kamarku sendiri di sana.

sentence2: saya memiliki kamar saya.


sentence1: hanya istri terbaik yang pernah ada.

sentence2: satu-satunya istri terbaik di dunia.


sentence1: kenapa menurutmu dia masih sangat membenciku?

sentence2: kenapa mereka masih membenciku?


sentence1: Saya kira saya hanya menggunakan dia.

sentence2: saya pikir saya hanya menggunakannya.


sentence1: di mana seseorang dapat menemukan wanita yang baik di sini?

sentence2: di mana Anda dapat menemukan wanita yang layak?


sentence1: mereka telah dipindahkan ke modul stasis.

sentence2: mereka dipindahkan ke pod stasis.


sentence1: Anda bekerja untuk saya, Anda mengerti?

sentence2: Anda bekerja untuk saya, oke?


sentence1: pergi menonton film.

sentence2: pergi ke bioskop untuk menonton film.


sentence1: kenapa aku tidak mendengarkan? dan dia tidak bisa kabur begitu saja?

sentence2: dan dia tidak bisa melarikan diri?


sentence1: saya carole jeanton.

sentence2: nama saya carole jeanton.


sentence1: kau menggelitikku, anselmo...

sentence2: Anda menggelitik saya, anselmo.


sentence1: murphy menunjuk ke kursi.

sentence2: murphy menunjuk ke kursi.


sentence1: dia meraih jari kedua.

sentence2: dia mengangkat jarinya yang lain.


sentence1: dia berada di stasiun empat sekarang, datang di stasiun lima.

sentence2: dia berada di stasiun keempat, menuju stasiun kelima.


sentence1: dan jangan lupa yang gemuk!

sentence2: dan ingat pria gemuk itu!


sentence1: apa 'ketika kita mencapai lubang hitam? ''

sentence2: apa yang kita dapatkan ke lubang hitam? ``


sentence1: ini... pasti lebih baik daripada pesta di lantai bawah.

sentence2: ini jelas lebih baik daripada pesta di lantai dasar.


sentence1: boudicca duduk di salah satu ujung meja yang diukir dari kayu apung dengan bagian atas marmer Italia.

sentence2: boudicca sedang duduk di tepi meja yang diukir dari kayu tanpa pengemudi, dan dengan selimut marmer Italia.


sentence1: bisnis ini -- paul zimmerman.

sentence2: paul zimmerman.


sentence1: dia ingin mereka tahu bahwa apa pun yang terjadi, dia masih bisa menghubungi mereka.

sentence2: dia ingin mereka tahu bahwa dia akan datang kepada mereka dalam segala keadaan.


sentence1: ibuku benar-benar mengatakan aku lebih baik seperti ini, mengira dia sudah mati.

sentence2: ibu bilang dia pikir akan lebih baik jika saya pikir dia sudah mati.


sentence1: ataksia, perubahan rasa

sentence2: ataksia, variasi rasa,


sentence1: dan sekarang saya harus memberi mereka makan?

sentence2: dan sekarang saya wajib memberi mereka makan?


sentence1: saya hanya ingin benar-benar membuat poin yang pasti nol.

sentence2: saya hanya ingin menekankan bahwa p1 pasti nol.


sentence1: 'yang itu, ya. '

sentence2: ``seperti yang satu, ya, ya. ''


sentence1: kamu bilang kamu melihat detektif mcgowan, ingat?

sentence2: kamu bilang kamu melihat mcgowan.


sentence1: ini yang akan kita lakukan...

sentence2: itulah yang akan kita lakukan.


sentence1: jangan tinggalkan aku disini!

sentence2: jangan pergi!


sentence1: ... jadi aku bisa menembakmu.

sentence2: aku bisa menembakmu.


sentence1: ''Saya akan mengatakan bahwa dia tidak tahu seberapa serius itu.

sentence2: ``celia mungkin tidak tahu seberapa serius informasinya.


sentence1: jadi, apa yang terjadi dengan kalian di bawah sana?

sentence2: lalu apa yang terjadi di bawah sana?


sentence1: jadi apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya menelepon dari irak.

sentence2: menelepon dari irak.


sentence1: jika Anda memiliki koordinat di mana Anda pikir para sandera berada, Pak, kita bisa saja menyorot ke sana.

sentence2: jika Anda memiliki koordinat penyanderaan, kita bisa pancarkan ke sana.


sentence1: di daerah tropis, Anda ingin memiliki kulit sebanyak mungkin yang terpapar udara, dengan keringat yang membasahinya.

sentence2: di daerah tropis Anda ingin udara terpapar sebanyak mungkin dari permukaan tubuh setelah itu keringat dapat menetes.


sentence1: sekali lagi, dia dicambuk oleh seorang tutor, kali ini oleh dupre, lulusan oxford.

sentence2: dia dipukuli lagi oleh seorang pendidik, kali ini lulusan oxford dupre.


sentence1: jangan pikir saya juga tidak bisa. karena saya bisa, banyak.

sentence2: Anda tidak berpikir saya tidak bisa karena saya bisa, dan berkali-kali!


sentence1: untuk substansi, bagaimanapun, menolak permohonan untuk mendukung klaim pembatalan secara keseluruhan.

sentence2: namun, dia menolak semua permohonan dalam kasus pembatalan keputusan yang disengketakan.


sentence1: kolonel van gilbert selesai, ernest bangkit dan mulai berbicara.

sentence2: bahkan ketika mr. van gilbert selesai, ernest bangkit dan mulai berbicara.


sentence1: tunjangan harian (tunjangan sakit, tunjangan bersalin, tunjangan sakit akibat kerja, kecelakaan industri)

sentence2: tunjangan harian (sakit, orang tua, pekerjaan, penyakit akibat kerja, cedera akibat kerja)


sentence1: tidak, saya tidak bisa. saya tidak bisa tinggal di dalam selama itu.

sentence2: Saya tidak bisa tinggal di kamar saya begitu lama.


sentence1: seorang lelaki tua memperingatkannya bahwa koleganya akan mati?

sentence2: bahwa seorang pria datang dan memperingatkan dia bahwa rekannya akan mati?


sentence1: sarah: vivian, ingat, tempat ini sangat berbahaya.

sentence2: oke, vivian, ingat, tempat ini berbahaya.


sentence1: baik, bisakah kamu setidaknya meninggalkan celanamu saat ini?

sentence2: akankah kamu setidaknya memakai celanamu sekali saja?


sentence1: Iya. tapi menikah dengan siapa, Yang Mulia?

sentence2: Baik. tapi siapa yang harus saya ambil, Yang Mulia?


sentence1: Yah, apa sih, aku tidak melakukan apa-apa.

sentence2: yang, bagaimanapun, saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: kami belum merayakannya selama bertahun-tahun.

sentence2: kami tidak memiliki dia selama bertahun-tahun.


sentence1: edgar, seorang penjebak tupai sialan mencuri anjing pemburu terbaikku!

sentence2: edgar, beberapa pemburu mencuri anjing terbaikku.


sentence1: saya tahu Anda akan melakukannya.

sentence2: aku tahu itu!


sentence1: saya hanya punya tiga akta lagi untuk ditandatangani.

sentence2: saya mendapat tiga kontrak yang ditandatangani.


sentence1: arahkan saja kami ke arah yang benar, dan kami akan menemukan jalan pulang.

sentence2: arahkan saja kami ke arah yang benar.


sentence1: tidak apa-apa. tidak apa-apa.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: tapi untuk sekarang pergilah minum...

sentence2: sekarang pergi minum.


sentence1: yang artinya bisa dimana saja.

sentence2: sehingga dia bisa berada di mana saja.


sentence1: Anda membutuhkan beberapa hormon. Hmm?

sentence2: Anda membutuhkan hormon.


sentence1: lagi dengan suara bodoh dan bodohmu.

sentence2: Anda dan suara bodoh Anda.


sentence1: tetapi, bagaimanapun juga, pernikahan paksa bukanlah pernikahan, tetapi itu adalah kejahatan yang sangat serius, seperti yang akan Anda temukan sebelum Anda menyelesaikannya.

sentence2: tetapi pernikahan paksa sama sekali tidak sah dan merupakan pelanggaran yang sangat serius, seperti yang akan segera Anda sadari.


sentence1: komisi sangat mendukung upaya mereka dan memberikan saran teknis tentang isu-isu dalam kompetensi UE.

sentence2: komisi sangat mendukung upaya mereka dan memberikan saran ahli tentang isu-isu dalam lingkup uni eropa.


sentence1: dia pasti menangis, kau tahu? oh, nick, oh, nick, tolong bawa aku kembali.

sentence2: dia akan menangis, ``nick, bawa aku kembali!


sentence1: ada kali ini di sekolah menengah. aku melihatmu dari jendela perpustakaan... -... kau sedang berbicara dengan sarah marsh.

sentence2: saat di SMA, aku melihat ke luar jendela perpustakaan... kau berbicara dengan sarah marshall.


sentence1: badan di mana pembayaran akan dilakukan oleh komisi adalah:

sentence2: entitas tempat komisi harus menunjukkan pembayaran:


sentence1: baiklah, aku akan mendapatkan anak laki-laki.

sentence2: baiklah, aku akan menyusul anak laki-laki.


sentence1: jadi, dia mengubah namanya, dia masih binatang buas yang sama.

sentence2: berganti nama, tetapi masih binatang yang sama.


sentence1: sebuah tanda -- sesuatu -- bahwa tuhan melihat saya.

sentence2: sebuah tanda... sesuatu... bahwa tuhan melihatku.


sentence1: baik, maka, Anda sudah dikemas.

sentence2: jadi Anda dikemas.


sentence1: mengubah bahasa panduan suara untuk mengemudi panduan suara membantu Anda menemukan jalan ke tujuan, membuat Anda bebas menikmati perjalanan.

sentence2: mengubah navigasi suara dalam mode mengemudi navigasi suara membantu Anda menemukan jalan ke tujuan dan perjalanan yang dapat Anda nikmati lebih banyak.


sentence1: bohan tidak ingin memelukmu.

sentence2: bohan tidak ingin memilikimu.


sentence1: aku tertarik padamu.

sentence2: kamu tertarik padaku.


sentence1: saya kira kita semua orang berdosa, sayang.

sentence2: baik ... saya pikir kita semua orang berdosa, sayang.


sentence1: dan tidak ada yang menghakimi Anda.

sentence2: dan tidak ada yang menghakimi Anda.


sentence1: apa yang kamu lihat?

sentence2: di mana kamu mencari?


sentence1: Anda pikir dr. Prender salah, apakah ayah lucas itu menyiksanya?

sentence2: menurutmu dr prender salah karena susan lucas disalahgunakan?


sentence1: pergi mencari ayah.

sentence2: untuk menemukan ayahmu.


sentence1: sejauh dari sana ke kotak juri atau setengah jalan atau apa?

sentence2: dari sini ke juri, atau setengah, atau apa?


sentence1: jason. maukah Anda meninggalkan hercules, pria terbaik di antara kami?

sentence2: jason, apakah kamu ingin meninggalkan hercules, yang terbaik dari kita?


sentence1: ``wanita yang ingin menikahi peta '' oleh kanae kumoi

sentence2: 'wanita yang ingin menikahi peta' dari kanae kumoi


sentence1: selama lebih dari tiga ribu tahun keluarga benar-benar percaya bahwa anak perempuan yang tidak disunat tidak bersih karena apa yang ada di antara kaki kami tidak bersih.

sentence2: selama lebih dari 3.000 tahun, keluarga tanpa kepala percaya bahwa seorang wanita tanpa sunat adalah najis. karena apa yang ditemukan di antara kaki kita - adalah najis.


sentence1: jika kami benar-benar memberikan salah satu dari kalian tumpangan tadi malam...... maka Anda akan tahu jawaban untuk pertanyaan ini:

sentence2: jika kami benar-benar membawa Anda keluar kemarin ...... maka Anda akan tahu jawaban untuk pertanyaan ini:


sentence1: itu ditemukan, apa yang tersisa darinya, diletakkan di atas rak beton di persimpangan bawah tanah dari dua gorong-gorong drainase air hujan.

sentence2: itu ditemukan, bukan apa yang tersisa, di tempel beton di persimpangan bawah tanah 481 dari dua terowongan yang mengarah ke air hujan.


sentence1: um... saya sedang berkeliling spanyol ketika saya bertemu dengan beberapa orang yang pergi ke uruguay.

sentence2: saya bepergian ke spanyol dan saya bertemu orang-orang yang pergi ke uruguay, jadi saya pergi bersama mereka.


sentence1: Aku akan menunjukkan padamu.

sentence2: akan saya tunjukkan.


sentence1: tidak ada pin bedah di lengan.

sentence2: tidak ada klem bedah di lengannya.


sentence1: oh, well, tidak hari ini.

sentence2: tidak hari ini.


sentence1: bagaimana dia mendapatkan ide itu?

sentence2: bagaimana dia tahu?


sentence1: bagaimana janji dokter Anda pergi?

sentence2: bagaimana dengan dokternya?


sentence1: tunggu sebentar, saya akan lihat. - Terima kasih.

sentence2: tunggu, saya akan memeriksa.


sentence1: astrid, jangan. ada cara lain.

sentence2: ada cara lain.


sentence1: ada apa denganmu, apa kau tidak stabil?

sentence2: apa yang salah denganmu?


sentence1: rigsby: mereka tidak memiliki kesamaan.

sentence2: mereka tidak memiliki kesamaan.


sentence1: kita bisa berbicara dengannya, mungkin berunding dengannya.

sentence2: kita bisa berbicara dengannya.


sentence1: bagaimana jika Anda memiringkan kepala ke samping?

sentence2: bagaimana jika dia menyandarkan kepalanya ke samping?


sentence1: saya akan melakukannya hal pertama.

sentence2: saya akan melakukannya hal pertama di pagi hari.


sentence1: apakah pantas bagi wanita saya untuk menempatkan kaki telanjang terbaik mereka ke depan?

sentence2: apakah pantas bagi istri saya untuk menunjukkan kakinya?


sentence1: dia menjadi keras dan menghakimi.

sentence2: dia menjadi keras dan penuh perasaan.


sentence1: Anda merasa kehilangan.

sentence2: Anda sudah merasakan kerugian.


sentence1: gunakan saja pintu depan, alarmnya sudah berbunyi!

sentence2: menggunakan pintu. alarm sudah dimulai.


sentence1: pintu terbuka saat dia lewat, dan bisikan bertanya mengantarnya menaiki tangga, tapi tidak ada yang mencoba menghentikannya.

sentence2: saat dia menaiki tangga, pintu terbuka di belakangnya, bisikan berbisik menemaninya, tetapi tidak ada yang berani menghentikannya.


sentence1: Aku menyelinap keluar dari tempat tidur, semua berdebar ketakutan, dan mengintip dari sudut pintu kamar gantiku.

sentence2: Aku turun dari tempat tidur dan mengintip ke kamar ganti.


sentence1: oke, anak-anak! kami memiliki beberapa siswa baru bergabung dengan kami hari ini!

sentence2: kami mendapat murid baru hari ini.


sentence1: bergabung dengan tim...

sentence2: terhubung ke tim...


sentence1: iridal memerah dan terus menatap piringnya.

sentence2: iridal memerah, dan untuk sesaat dia tidak mengalihkan pandangan dari piringnya.


sentence1: van pelt: oh, itu cerdas -- jika, pada kenyataannya, kehidupan digital Anda telah dikompromikan.

sentence2: oh, itu cerdas -- selama kehidupan digital Anda telah dikompromikan.


sentence1: rincian lebih lanjut tentang penahanan sersan brody diharapkan akan keluar.

sentence2: dia diharapkan mendapatkan lebih banyak informasi tentang penangkapan sersan brody.


sentence1: kemana kamu pergi sekarang, ya, si bodoh kecilku?

sentence2: Anda bepergian sekarang, bukan, bajingan kecilku?


sentence1: karena, sejujurnya, julie, aku tidak bisa... lebih bersemangat tentang ini.

sentence2: karena terus terang, jules, saya sangat senang dengan ini.


sentence1: dan sementara Anda memiliki semua tersangka di bawah satu atap, Anda mengeluarkan pembunuhnya.

sentence2: dan begitu Anda memiliki semua tersangka di bawah satu atap, Anda akan menemukan pembunuhnya.


sentence1: Saya pikir jika kita masih di sini setelah gelap, frank akan melakukan kita semua secara pribadi. ''

sentence2: kupikir jika kita masih di sini saat malam tiba, frank akan membawa kita semua secara pribadi. ``


sentence1: Anda akan lambat juga jika Anda membawa dua-ton-dua-tanduk, kan?

sentence2: Anda akan lambat juga, jika Anda menarik dua tanduk berkaki dua, kan?


sentence1: pergi saja dan berhenti membicarakannya, lakukan! '

sentence2: pergilah dan jangan membicarakannya lagi, lakukanlah! ``


sentence1: apakah Anda punya waktu sebentar untuk mendengar tentang peluang bisnis yang luar biasa?

sentence2: Anda punya waktu, Anda ingin mendengar tentang peluang bisnis yang hebat?


sentence1: aku akan melihat-lihat dan menemukan laki-laki sepertimu...... untuk berkencan dengan putriku, laurie, segera.

sentence2: dia bisa berjalan di sekitar anak laki-laki sepertimu sekali...... dan bertemu putriku, laurie.


sentence1: `` Saya seharusnya tetap berada di kontrol.

sentence2: seharusnya aku bisa mengendalikannya.


sentence1: saya rasa saya bisa. -Anda ingin mencobanya dengan dia?

sentence2: Anda ingin mencobanya dengan dia?


sentence1: oh, dan jangan khawatir tentang membawa pulang kereta bawah tanah sendirian.

sentence2: jangan takut pulang sendiri.


sentence1: pilihan contoh praktik terbaik juga telah disusun untuk menemani penelitian ini.

sentence2: pilihan praktik terbaik juga telah disusun sebagai pelengkap studi ini.


sentence1: dan mungkin itu akan membuat Anda merasa cukup seperti seorang pria sehingga tombak Anda akan beraksi! ''

sentence2: dan mungkin Anda akan merasa seperti seorang pria untuk mengangkat tombak Anda! ``


sentence1: ahli bedah kekaisaran?

sentence2: ahli bedah caesar?


sentence1: yah bukan saat ini tapi...

sentence2: bukan sekarang, tapi...


sentence1: sungguh, kami memiliki semua alasan yang kami butuhkan dalam tiga huruf sederhana.

sentence2: dan, sejujurnya, semua alasan yang kita butuhkan ada dalam tiga huruf.


sentence1: saya hanya berkunjung, saya baru saja sampai pagi ini.

sentence2: saya datang ke sini pagi ini.


sentence1: karena seseorang tidak dapat memiliki segalanya. Anda dapat memiliki satu hal atau yang lain.

sentence2: karena Anda tidak dapat memiliki segalanya.


sentence1: Anda tahu apa yang saya maksud, saudara?

sentence2: Anda tahu apa saudara saya?


sentence1: pedoman ini menetapkan bidang-bidang yang dipilih untuk proyek-proyek kepentingan bersama dan menetapkan prosedur untuk mengidentifikasi proyek-proyek khusus kepentingan bersama di bidang-bidang ini.

sentence2: pedoman ini mendefinisikan proyek-proyek kepentingan bersama dan menetapkan prosedur dan sudut pandang spesifikasi mereka.


sentence1: tipe pembelot lainnya adalah yang palsu, penipu, seseorang yang ditanam di cia sebagai bagian dari disinformasi yang hidup.

sentence2: tipe pengungsi lainnya adalah penjahat, seorang pria yang dikerahkan ke cia sebagai informasi yang salah.


sentence1: 'di mana kota yang indah ini, bibi - tempat ini di mana mr. phillotson pergi ke? '

sentence2: ``Di mana kota yang indah ini, bibi, apa profesor phillotson pergi ke sana? ''


sentence1: aku bisa memasukkan ini ke dalam hatimu bahkan sebelum kamu bisa berpikir untuk berdiri, dan aku tidak ingin kamu mati... belum.

sentence2: Aku bisa menaruhnya di hatimu sebelum kamu bangun, pikirmu, dan aku tidak ingin kamu mati, setidaknya belum.


sentence1: ``penduduk desa melaporkan bahwa banyak orang mati tampaknya telah disedot ke dalam mulut mereka... dan telah sesak napas oleh muntahan mereka sendiri. ''

sentence2: ``penduduk desa mengklaim bahwa banyak dari orang mati tampaknya telah menghirup mulut benda asing ... dan tersedak muntahan mereka sendiri. ''


sentence1: bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar, tolong?

sentence2: permisi. bisakah aku berbicara denganmu sebentar?


sentence1: Saya merasa seperti ada balok kayu di dada saya, tetapi saya akan bertahan.

sentence2: itu seperti saya memiliki batu bata di dada saya.


sentence1: Saya menghargai kerja sama anda.

sentence2: Terima kasih atas kerja sama anda.


sentence1: ... listrik pengisap ini, tapi aku butuh reaksi nuklir...

sentence2: ... adalah listrik, tetapi hanya reaksi nuklir ...


sentence1: Pak jericho, bangun. ini belum selesai.

sentence2: Bapak. jericho, bangun.


sentence1: ``Saya harap Anda tidak marah. ''

sentence2: '' Saya harap Anda tidak menemukannya. ''


sentence1: zat aktif, atau salah satu bahan obat ini (tercantum di bagian 6).

sentence2: jika Anda alergi, anak Anda alergi terhadap zat aktif atau bahan lain dari obat ini (tercantum di bagian 6).


sentence1: jadi itu benar-benar terserah Anda.

sentence2: terserah kamu.


sentence1: Saya merasa mungkin Anda merasakannya sedikit lebih dari saya.

sentence2: Aku hanya merasa kamu lebih merasakannya daripada aku.


sentence1: bahan bakar nabati yang diperdagangkan sebagai bagian dari bahan bakar transportasi harus dilaporkan dalam produk yang sesuai yang menunjukkan porsi bahan bakar nabati.

sentence2: bioskar yang diperdagangkan sebagai bagian dari bahan bakar transportasi harus dilaporkan dalam produk yang relevan dengan penunjukan saham di bioser.


sentence1: di kejauhan dia bisa melihat cahaya merah dari api yang memancar ke langit saat gedung-gedung dibakar.

sentence2: di kejauhan, dia bisa melihat lampu merah api berubah menjadi langit malam, menunjukkan tempat-tempat yang sekarang merupakan bekas rumah.


sentence1: efek ini disebut interaksi, dan dapat menyebabkan efek samping yang serius, atau mencegah kontrol yang tepat dari kondisi lain yang mungkin Anda miliki.

sentence2: efek ini disebut interaksi pengobatan, dapat mengakibatkan efek samping yang serius atau dapat menghambat pengobatan yang tepat dari penyakit lain yang mungkin Anda derita.


sentence1: Anda punya kacamata groucho.

sentence2: Anda memakai kacamata groucho.


sentence1: kami telah mencari gina dalam delapan bahasa yang berbeda dan kami akan terus mencari gina.

sentence2: kami mencari gina...... dalam delapan bahasa yang berbeda, dan kami melanjutkan pencarian kami untuk gina.


sentence1: lepaskan selotip dari matamu dan buang kotoran dari tenggorokanmu, dan bangun.... jika kita tiba-tiba menghentikan prosedurnya.

sentence2: singkirkan penutup mata itu dari pandanganmu, singkirkan benda itu dari lehermu dan bangunlah. dan kemudian tiba-tiba kami menghentikan operasi...


sentence1: mungkin menghadap ke utara, ke angin, jadi dingin dan berangin, dan tidak terkena sinar matahari musim dingin.

sentence2: itu harus berbalik melawan angin ke utara, di dalamnya dingin, membentang di mana-mana, dan matahari musim dingin tidak bersinar di sana.


sentence1: Anda ingin memberitahu saya apa yang terjadi? baik, tebakan Anda sama bagusnya dengan saya.

sentence2: Anda akan memberitahu saya apa yang terjadi?


sentence1: Yah, dia adalah seorang pengubah bentuk, clark.

sentence2: baik, dia yakin, clark.


sentence1: ``terus mendorong dengan apa, thandi?

sentence2: ``lanjutkan apa, thandi?


sentence1: apakah kamu punya gunting?

sentence2: apakah Anda memiliki gunting atau sesuatu?


sentence1: alician: terima kasih telah menelepon saya kembali, detektif.

sentence2: terima kasih sudah menelepon, detektif.


sentence1: oke, hanya mitra regionalnya.

sentence2: ok, hanya mitra lokal.


sentence1: bagaimana cara cederanya?

sentence2: apa yang menyebabkan luka-lukanya?


sentence1: dia akan mengambil tindakan pencegahan yang tepat.

sentence2: dia akan mengambil tindakan balasan yang tepat.


sentence1: saya pindah ke kanan saya dan mencoba pintu.

sentence2: Aku bergerak sedikit ke kanan dan mencoba pintunya.


sentence1: Anda tahu saya tidak bisa menarik pelatuk itu.

sentence2: Anda tahu saya tidak akan menarik pelatuknya.


sentence1: Anda akan lepas kendali.

sentence2: mereka akan melepaskan Anda dari tali.


sentence1: apakah itu yang terbaik yang bisa kamu lakukan?!

sentence2: apakah itu yang terbaik yang kamu punya?


sentence1: sebenarnya dinyatakan sebagai berikut:

sentence2: dia menyatakan sebagai berikut:


sentence1: paman sam sedang mencari beberapa ...... anjing yang baik!

sentence2: paman sam sedang mencari beberapa anjing yang bagus!


sentence1: oke. - berarti tidak, tidak melakukannya.

sentence2: bukan berarti tidak.


sentence1: blake: apakah ini tentang gadis bilik telepon?

sentence2: apakah itu melibatkan... gadis dari bilik telepon?


sentence1: dia tersenyum, tetapi sanders merasa dia memperhatikannya dengan cermat.

sentence2: dia tersenyum, tapi sanders bisa merasakan dia menatap.


sentence1: hanya untuk memastikan, dia membiarkannya berdering sepuluh kali sebelum menutup telepon.

sentence2: dia membiarkan telepon berdering sepuluh kali sebelum dia menutup telepon.


sentence1: ingat betapa marahnya dia pada jake dan saya ketika kami menyarankan dia mungkin telah mencuri uang perusahaan? ''

sentence2: apakah Anda ingat bagaimana dia menghadapi jake dan saya ketika kami menyarankan uang itu mungkin terhenti? ``


sentence1: ini merupakan indikasi bahwa pasar UE untuk produk makanan masih terfragmentasi.

sentence2: bukti ini menunjukkan fragmentasi yang sedang berlangsung dari pasar makanan Uni Eropa.


sentence1: saya meregangkannya cukup sehingga saya bisa mendapatkan kaki saya bebas dan saya keluar dari sana.

sentence2: saya menyebarkannya sehingga saya hampir tidak bisa melepaskan kaki saya dan saya putus.


sentence1: k-kamu tidak akan percaya sampai kamu melihat buktinya sendiri.

sentence2: Anda tidak akan percaya sampai Anda melihat buktinya sendiri.


sentence1: Anda dari moskow, ya?

sentence2: jadi dengar, rus, kamu dari moscow, kan? dari moskow.


sentence1: saya sedang bersiap-siap untuk tidur, dan air dan listrik saya dimatikan.

sentence2: saya bersiap-siap untuk pergi tidur dan saya tiba-tiba kehabisan air.


sentence1: saya punya sekitar seribu t-shirt di gudang yang bertuliskan

sentence2: saya memiliki sekitar 1.000 t-shirt di gudang yang bertuliskan


sentence1: baik, senang bertemu dengan Anda dan sekali lagi saya minta maaf karena menjadi orang bodoh yang kikuk.

sentence2: baik, senang bertemu denganmu, dan sekali lagi aku minta maaf karena telah bersikap kikuk.


sentence1: dengan menjauhkan teman-temanmu dariku sementara jacob membantuku menyelesaikan apa yang aku mulai.

sentence2: dengan menyita teman-temanmu dan jacob belum membantuku menyelesaikan semuanya.


sentence1: Yah, tidak apa-apa karena kami juga tidak memakannya.

sentence2: itu bagus, karena kami tidak memakannya.


sentence1: ``Gejala yang tampak tidak seperti apa pun yang Anda temukan di panduan medis rumah Anda.

sentence2: ``Gejala yang jelas tidak menyerupai apa pun yang Anda temukan di radar dokter rumah Anda.


sentence1: mengawasinya, vimes berbicara kepada detritus.

sentence2: vimes, yang mengikutinya dengan satu mata, berubah menjadi detritus.


sentence1: saat harga melihat persamaan, dia tiba-tiba terkejut karena pengakuan.

sentence2: ketika harga melihat persamaan, dia tiba-tiba terkena radiasi.


sentence1: saya telah disewa untuk mencari dia.

sentence2: mereka mempekerjakan saya untuk menjaganya.


sentence1: penilaian manfaat-risiko secara keseluruhan

sentence2: penilaian komprehensif dari keseimbangan manfaat-risiko


sentence1: Saya melakukan hal yang sama sebagai pelayan.

sentence2: saya melakukannya sebagai pelayan.


sentence1: ya, dia berdiri di sini.

sentence2: ya, dia ada di sana.


sentence1: apa kamu masih sayang sama dia? - tidak.

sentence2: apakah kamu masih mencintainya?


sentence1: dia terlihat seperti kamu.

sentence2: dia terlihat persis seperti Anda.


sentence1: ya. Terima kasih. betul sekali.

sentence2: betul sekali.


sentence1: saya berbicara dia keluar dari itu.

sentence2: saya mengatakan kepadanya.


sentence1: ada bosku yang cantik.

sentence2: bukankah dia bosku yang cantik?


sentence1: baik, beri tahu alam semesta bahwa saya tidak sabar untuk mengetahui apa yang dikatakannya.

sentence2: katakan pada alam semesta aku tidak sabar untuk memberitahunya.


sentence1: saya lebih pintar dan lebih terlindungi daripada yang dipikirkan orang kulit putih.


sentence1: banyak sesi yang hanya... Anda tahu, cara yang mahal untuk... bersenang-senang.

sentence2: sebagian besar rekaman itu... Anda tahu, sangat mahal... untuk bersenang-senang.


sentence1: untuk akun mana Anda bisa mendapatkan kartu makro?

sentence2: ke akun apa mungkin untuk mengatur kartu makro?


sentence1: Anda tahu apa yang membuat kita iri di seluruh dunia, dahan?

sentence2: tahukah kamu, dahan, apa yang membuat seluruh dunia iri?


sentence1: bagaimana aku bisa datang tanpanya? seru tomas sambil melihat jam tangannya.

sentence2: ''Bagaimana saya bisa datang tanpa dia,'' teriak thomas sambil melihat arlojinya.


sentence1: saya memberi Anda brontioslauradon yang selalu langka!

sentence2: saya memberi Anda brontiseturadon abadi!


sentence1: Anda dapat menggunakan jet kapan pun Anda mau.

sentence2: Anda dapat memiliki pesawat perusahaan kapan pun Anda mau.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu saya tentang teman-teman larinya?

sentence2: apakah Anda akan memberi tahu saya tentang krunya?


sentence1: di sini, mari... coba dari bawah.

sentence2: ayo... ambil dari bawah.


sentence1: kita akan berbicara tentang pelatihan william.

sentence2: kita akan membahas pelatihan wiilliam.


sentence1: air suling dapat bertindak sebagai sistem pembilasan ingus.

sentence2: air suling dapat bertindak seperti mie yang dicuci.


sentence1: tidak ada yang menyentuh naga!

sentence2: tidak ada yang meraih naga!


sentence1: larry telah kehilangan 40 pon dan tidak memiliki banyak stamina, tetapi dia menyukai apa yang dilihatnya.

sentence2: larry telah kehilangan dua belas pon dan tidak cukup kuat, tetapi dia senang dengan apa yang dia lihat.


sentence1: ya, kami membantu orang. tentu saja kami membantu orang. tetapi bagi mereka yang bisa melakukannya, mereka harus bangkit dan melakukannya.

sentence2: ya, tentu saja kami membantu orang, tetapi mereka yang mampu berdiri dan bertindak, bagaimanapun mereka melakukannya.


sentence1: perihal: ruang lingkup arahan 96/71/ec tentang penempatan pekerja dalam rangka penyediaan layanan jawaban dari komisi (10 desember 2010)

sentence2: perihal: ruang lingkup arahan 96/71/ec tentang penyiaran pekerja dalam penyediaan layanan jawaban dari komisi (10 desember 2010)


sentence1: ``sara witt ditemukan tewas terbunuh di rumah keluarga - di luar vilhelmina pada tahun 1962.``

sentence2: ``sara witt ditemukan terbunuh di gudang... dekat vilhelmina pada tahun 1962.''


sentence1: kemari. dengarkan aku. dengarkan aku.

sentence2: datang ke sini dan dengarkan.


sentence1: dorfman mendorong: ``lalu apa?

sentence2: ``lalu apa? ' kata dorfman.


sentence1: saya bersedia bersaksi melawan dia

sentence2: saya ingin bersaksi melawan dia.


sentence1: aku tahu kau memotong freddy.

sentence2: aku tahu kau melakukannya freddy.


sentence1: sampai jumpa lagi, dok.

sentence2: saya akan datang nanti, dokter.


sentence1: kamu pergi ke pesta? ya.

sentence2: apakah kamu akan pergi ke pesta juga?


sentence1: itu adalah hal yang bodoh.

sentence2: ya, itu bodoh.


sentence1: saya harus mencari susu di suatu tempat.

sentence2: pasti ada susu.


sentence1: anyways, babi membantu budderball keluar.

sentence2: dalam hal apapun, babi hladyak membantu.


sentence1: J. donald kessinger, agustus lalu.

sentence2: donald kessinger, yang dijadwalkan lepas landas Agustus lalu.


sentence1: layani dia dengan setia dan dia akan memanjakanmu

sentence2: Anda melayani dia dengan setia, dan dia akan membantu Anda.


sentence1: untuk menjadi katalis pertumbuhan dan inovasi, sistem ini harus:

sentence2: untuk mengkatalisasi pertumbuhan dan inovasi, mereka harus:


sentence1: terlibat dalam upaya untuk mewujudkannya.

sentence2: dia terlibat dalam upaya mewujudkan semua ini.


sentence1: itu diambil oleh makhluk yang paling tidak mungkin dibayangkan. apa ini?

sentence2: dia mengangkat makhluk paling tidak mungkin yang bisa dibayangkan.


sentence1: tuhan menjagamu, sayang, dan tuhan tolong aku!

sentence2: semoga tuhan melindungimu, sayangku, dan biarkan dia membantuku.


sentence1: kita akan membicarakannya lain kali.

sentence2: kita akan membicarakannya di lain waktu.


sentence1: menggunakan namanya.

sentence2: memanggilnya dengan nama.


sentence1: jika dipilih, Anda akan diberi tahu jika Anda melihat halaman yang memiliki bagian terenkripsi dan tidak terenkripsi.

sentence2: jika dipilih, maka Anda akan diperingatkan saat melihat halaman yang memiliki bagian kripto dan bagian yang tidak diungkapkan.


sentence1: saya tidak pernah berbicara untuk hal lain.

sentence2: saya tidak pernah menginginkan yang lain.


sentence1: apakah dia bahkan pria yang baik?

sentence2: apakah dia juga baik?


sentence1: perlengkapan sekolah bisa menunggu.

sentence2: kebutuhan sekolah bisa menunggu


sentence1: oh, omong-omong, sekali lagi terima kasih telah memperkenalkan saya pada asher fleming.

sentence2: oh, ngomong-ngomong, terima kasih sudah bertemu asher fleming.


sentence1: tidak, terima kasih. - tidak?

sentence2: tidak, terima kasih.


sentence1: apa yang telah mereka lakukan?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan padanya?


sentence1: jika Anda selesai mengacaukan ruangan ini -- -tidak ada yang mengacaukan kamar Anda.

sentence2: jika kau mengacaukan ruangan ini...


sentence1: menyadari rasa sakit yang aneh di tangan kanannya, dia melihat ke bawah untuk melihat bahwa dia masih mencengkeram pedangnya.

sentence2: dia merasakan sakit yang aneh di tangan kanannya, dan ketika dia melihat ke bawah dia menemukan bahwa dia masih memiliki pedang.


sentence1: itu bukan konfrontasi, itu hanya percakapan.

sentence2: ini bukan konflik, hanya percakapan.


sentence1: Aku melihatnya, jantungku berdebar kencang.

sentence2: Aku menatapnya dan jantungku berdegup kencang.


sentence1: sebaliknya, cadangan khusus WFA tersedia di Westlb tanpa batas waktu.

sentence2: cadangan khusus WFA terbatas pada batas waktu terhadap Westlb.


sentence1: jadi, kami telah membaca banyak buku, mencoba memutuskan pengalaman melahirkan seperti apa yang kami inginkan.

sentence2: kami membaca buku yang berbeda, dalam upaya untuk memutuskan jenis persalinan yang kami inginkan.


sentence1: jika saya dapat melacak mereka, saya ingin izin untuk terlibat.

sentence2: jika saya menemukan mereka, saya ingin izin untuk campur tangan.


sentence1: oke, saatnya memanggil kavaleri.

sentence2: baiklah, mari kita panggil kavaleri.


sentence1: beri saya bir dan sebut saja sehari, terima kasih.

sentence2: beri saya bir dan tidak lebih, terima kasih.


sentence1: (kekeh licik) dan seribu tahun dari sekarang kapsul ini akan dibuka oleh beberapa walikota quimby masa depan.

sentence2: dan selama bertahun-tahun dari sekarang, kapsul ini akan dibuka untuk beberapa calon walikota quimby.


sentence1: dia adalah tipe pria yang Anda inginkan untuk mendukung Anda ketika masalah itu terjadi.

sentence2: dia jenis polisi yang Anda inginkan di belakang Anda ketika itu kacau.


sentence1: metro yang lebih kecil terbukti cukup rentan dengan mayoritas tertinggal dalam hal perubahan PDB per kepala dan perubahan pekerjaan.

sentence2: wilayah metropolitan yang lebih kecil terbukti agak rentan, dan kebanyakan dari mereka tertinggal dalam hal perubahan PDB per kapita dan perubahan lapangan kerja.


sentence1: ya, itu sangat lucu, ayolah, berapa umurnya?

sentence2: itu sangat lucu, tapi ayolah, berapa tahun aku punya?


sentence1: Berdasarkan tegukan ini, eit mengadopsi program kerja 3 tahun, termasuk penilaian kebutuhan dan sumber pendanaannya.

sentence2: atas dasar program-program strategis ini, eit harus mengadopsi program kerja tiga tahun, termasuk penilaian terhadap kebutuhan dan sumber keuangannya.


sentence1: sementara itu, saya harus tinggal di sini sebagai pengamat...... tetapi saya melapor langsung ke ike.

sentence2: saya akan tetap sebagai pengamat sementara itu, dan saya akan melapor ke ike.


sentence1: hannah, kamu pikir kamu bisa lolos begitu saja?

sentence2: hannah, apakah Anda pikir Anda bisa keluar dari ini?


sentence1: Saya selalu berpura-pura tidur ketika perawat datang ke sini.

sentence2: Aku selalu berpura-pura tidur saat adikku datang.


sentence1: kurasa itu tidak jauh berbeda dari... membunuh manusia.

sentence2: itu mungkin lebih seperti membunuh manusia.


sentence1: pembuatan dari bahan dari pos apapun, kecuali dari produk ex ex 4302 30 kulit berbulu yang disamak atau didandani, dirakit:

sentence2: pembuatan dari bahan dari pos apapun, kecuali dari pos yang sama dengan produk ex 4302 30 bulu yang dilepaskan atau dimodifikasi, staples:


sentence1: itu akan membuat masalah dan itu tidak baik untuk bisnis.

sentence2: itu akan menjadi masalah dan tidak baik untuk bisnis.


sentence1: lakukan itu dengan cepat.

sentence2: kita harus melakukan ini dengan cepat.


sentence1: turnamen utama alquerque

sentence2: pemukim turnamen utama catan


sentence1: Pasal 2 permintaan parlemen untuk akses ke informasi dewan sensitif harus ditangani oleh dewan dengan cara yang konsisten dengan aturan yang relevan.

sentence2: Pasal 2 Parlemen Eropa meminta akses ke informasi rahasia dari dewan harus ditangani oleh dewan sesuai dengan aturan internalnya.


sentence1: ``Jadi saya memakainya. ''

sentence2: ``Aku akan mengambilnya. ''


sentence1: seperti cara membuat sup es krim?

sentence2: mereka tahu cara membuat sup es krim?


sentence1: begitu dia melihat mobilnya, dia akan berpisah.

sentence2: begitu dia melihat mobil, dia melarikan diri.


sentence1: dia baru saja memasukkan kejunya.

sentence2: dia menaruh keju di sana sekarang.


sentence1: hidup itu sendiri dimulai di lubang keruh seperti ini.

sentence2: kehidupan itu sendiri dimulai di lubang hitam yang sama.


sentence1: mereka akan makan itu juga.

sentence2: mereka akan makan itu.


sentence1: ayah saya tidak akan melihatnya seperti itu.

sentence2: ayahku akan mengambil jalan lain.


sentence1: baik, Anda tidak akan terlambat lagi.

sentence2: kamu tidak akan terlambat.


sentence1: jadi saya perlu tahu siapa lagi dia akan terlibat.

sentence2: jadi saya ingin tahu siapa lagi yang terlibat.


sentence1: itu seharusnya sangat bagus di sana.

sentence2: itu harus bagus.


sentence1: biarkan saya menjelaskan sesuatu kepada Anda, dr. santiago.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa, dr. santiago.


sentence1: lepaskan dirimu untuk mendapatkan apa yang kamu inginkan,#

sentence2: kehilangan dirimu sendiri agar kamu bisa mendapatkan apa yang kamu inginkan


sentence1: permainan hari ini dipersembahkan oleh...

sentence2: permainan hari ini telah mengomentari Anda ...


sentence1: apa yang dirasakan seorang ibu terhadap anaknya.

sentence2: hal yang sama dirasakan ibu terhadap bayinya.


sentence1: ``Dia kebanyakan berbicara dengan saya dan menanyakan hal-hal di rumah.

sentence2: 'Dia kebanyakan berbicara kepada saya dan bertanya tentang rumah saya.


sentence1: Anda tidak akan bekerja di roma lagi!

sentence2: Anda bahkan tidak akan memotong lagi di Roma!


sentence1: laura moser dan 3 lainnya ditemukan dicincang dengan gergaji mesin.

sentence2: lara moser dan tiga orang lainnya dicincang dengan gergaji mesin.


sentence1: jika itu kelas pernille, lupakan saja.

sentence2: jika itu jam pernill, lupakan saja.


sentence1: Maksudku, aku selalu naksir dia, tapi dia selalu begitu jahat padaku.

sentence2: Aku selalu menyukainya, tapi dia selalu kasar padaku.


sentence1: vlaamse dienst voor arbeidsbemiddeling en beroepsopleiding (vdab) keizerslaan 11 b-1000 brussels alamat: contact person:

sentence2: keizerslaan 11 et b-1000 alamat brussel:


sentence1: Aku tidak menyamar, tapi mungkin aku bisa memasukkanmu ke dalam.

sentence2: Aku tidak akan menyamar, tapi mungkin aku bisa memasukkanmu.


sentence1: ya, orang-orang seperti itu... yang mereka pedulikan hanyalah dolar terbawah dan mereka akan mengacaukan siapa pun yang menghalangi mereka.

sentence2: ya, orang seperti dia... mereka hanya peduli dengan uang dan menghancurkan semua orang yang menghalangi jalan mereka.


sentence1: saya berharap saya bisa menawarkan untuk membelikan Anda hamburger atau sesuatu. . .

sentence2: saya ingin menawarkan burger atau sesuatu.


sentence1: ``Diam, Digriz, sebelum Anda menjadi lebih buruk

sentence2: ``Diam, Digriz, jangan membuatnya lebih buruk.


sentence1: jadi saya seperti, `` Bu, saya ingin Anda membuat satu ton pesto`` untuk pesta pesto untuk semua teman saya. ''

sentence2: ``Bu, Anda harus membuat banyak pesto untuk teman-teman saya. ''


sentence1: ini adalah jejak beruang gua terpanjang yang saat ini dikenal di gua mana pun.

sentence2: itu adalah jejak beruang gua yang paling lama diketahui.


sentence1: Aku tidak akan menggeledah ruang bawah tanah itu kecuali aku ditemani oleh orang asing bersenjata yang gagal dalam tes psikologi untuk menjadi polisi.

sentence2: Saya tidak menguji ruang bawah tanah tanpa orang asing bersenjata yang belum pernah mengalami gangguan psikotik dengan polisi.


sentence1: kami tidak memiliki waktu luang tanpa batas untuk revisi, menyulap jadwal pesawat ulang-alik sementara kami menemukan penggantinya.

sentence2: waktu untuk meninjau adalah kami tidak memiliki batas - kami bekerja sama dengan jadwal sambil mencari pengganti.


sentence1: itu mewakili tiga kali lebih banyak dari lalu lintas penumpang eu-Maroko dan lebih dari dua kali lipat ukuran pasar eu-rusia untuk layanan penumpang.

sentence2: itu mewakili tiga kali transportasi penumpang antara uni eropa dan maroko, dan lebih dari dua kali pasar untuk lalu lintas penumpang antara uni eropa dan rusia.


sentence1: Saya bukan pengecut, bukan untuk meninggalkan situasi ini.

sentence2: saya tidak, tidak untuk ditinggalkan dalam situasi ini.


sentence1: seseorang mengubah bagan ini, bagan yang diminta ibu saya untuk saya lakukan!

sentence2: seseorang mengubah rencananya, rencana yang diminta ibuku!


sentence1: saran saya, ketika saatnya tiba, jangan panik.

sentence2: ketika saatnya tiba, saya sarankan Anda tidak panik.


sentence1: kami tidak bisa mengambil risiko kehilangan Anda.

sentence2: maaf, clark, kami tidak bisa mengambil risiko kehilanganmu.


sentence1: Anda sudah mengirim utusan untuk membuat penawaran ini?

sentence2: Anda sudah mengirim seseorang untuk membuat penawaran ini?


sentence1: Anda mengacaukan proses penyembuhan.

sentence2: Anda menghancurkan proses penyembuhan itu.


sentence1: aku ingin memberitahumu segalanya.

sentence2: baiklah, aku akan memberitahumu semuanya.


sentence1: lagi pula, mereka tidak akan mempertahankannya.

sentence2: mereka tidak akan menahannya.


sentence1: katakan padaku, di abad berapa kamu hidup?

sentence2: kamu hidup di abad berapa?


sentence1: balap sepeda lurus.

sentence2: balapan sepeda yang adil.


sentence1: Marco berbicara panjang lebar tentang jumlah ruang kecil di pesawat ruang angkasa.

sentence2: Marco mengucapkan pidato panjang lebar yang tidak jelas tentang jumlah ruang kapal yang lebih kecil di kapal sebesar ini.


sentence1: ``Ini akan membuat perbedaan permanen pada empat puluh sembilan klon,'' tandas mark dengan tegas.

sentence2: ''Itu akan mengubah kehidupan empat puluh sembilan klon secara permanen,'' kata mark.


sentence1: Saya pikir saya mendapatkan emas, tapi saya butuh bantuan untuk membawa semuanya, oke?

sentence2: Saya pikir saya menemukan harta karun itu, tetapi saya akan membutuhkan bantuan untuk itu, oke?


sentence1: kursi tulang naga 21 sang pendeta mengangkat tangannya dengan tenang, tetapi ekspresinya tidak berubah.

sentence2: pendeta itu mengangkat tangannya dengan sikap mendamaikan, tapi ekspresinya tegas.


sentence1: saya tidak malu, saya tidak... saya tidak malu, dan saya tidak... saya tidak ingin lurus.

sentence2: saya tidak malu.


sentence1: piano Anda sangat membutuhkan penyetelan.

sentence2: piano Anda perlu disetel.


sentence1: saya berharap mereka memilikinya di klub strip.

sentence2: mereka harus berada di klub strip.


sentence1: dia buru-buru menoleh.

sentence2: dia menoleh cepat.


sentence1: apakah suresh menyuntikmu dengan sesuatu?

sentence2: apakah suresh memberimu sesuatu?


sentence1: “Kalau begitu aku harus meminta lebih banyak uang.

sentence2: ``dan saya menuntut lebih banyak uang.


sentence1: a-aku baik-baik saja!

sentence2: aku... aku baik-baik saja.


sentence1: selalu pakaikan saya celana jas tua untuk keberuntungan.

sentence2: saya selalu mengambil celana lama dari jas, dia memakai keberuntungan saya.


sentence1: dari saat aku bertemu dengannya, aku tahu sesuatu tentang arthur simms sudah familiar.

sentence2: pada saat saya bertemu arthur simms, saya tahu dia seperti saya.


sentence1: dan saya akan berbicara bahasa yiddish seperti seorang yahudi sejati.

sentence2: dan aku akan mengontrol yiddish sebagai seorang yahudi sejati.


sentence1: kentera 90,7 mg/g gel dalam sachet

sentence2: kentera 90,7 mg / g gel dalam sachet


sentence1: tapi kekacauan selalu terlihat seperti... itu dilakukan dengan sengaja.

sentence2: tapi seluruh kekacauan terlihat... seperti seseorang melakukannya dengan sengaja.


sentence1: ``Saya berharap kami bisa menyimpan ev1 untuk waktu yang lama. ''

sentence2: ``Kalau saja kita bisa menyimpan ev1 lebih lama. ''


sentence1: sesuatu hilang, itu pasti gadis malang dengan cornrows?

sentence2: dia kehilangan sesuatu, jadi dia pasti gadis malang dengan seikat kuncir?


sentence1: Anda lebih baik pergi!

sentence2: kamu sebaiknya pergi!


sentence1: saya kenal dengan pelanggan tetap, tapi, eh...... saya tidak bisa menempatkan anda, pak.

sentence2: saya kenal semua tamu biasa, tapi entah bagaimana...... saya tidak bisa menempatkan anda, pak.


sentence1: ada lampu di kabin beberapa dari mereka dan aku mendengar tawa jauh di seberang air.

sentence2: beberapa dari mereka bersinar pada beberapa dari mereka, dan tawa jauh menyapu air ke saya.


sentence1: malam itu saya memanjakan diri dengan mandi busa dan melihat ayah baptis.

sentence2: saya mandi mandi malam itu dan menontonnya keluar dari bak mandi ayah baptis.


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda pernah ke sana baru-baru ini.

sentence2: Saya tidak tahu apakah Anda pernah ke sana.


sentence1: kalian berdua memiliki usia yang sama.

sentence2: kamu seumuran.


sentence1: mungkin Anda harus mengejarnya, karena mungkin ada hal-hal yang terjadi yang tidak Anda ketahui.

sentence2: mungkin kamu harus pergi menemuinya, karena mungkin ada sesuatu yang tidak kamu ketahui.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 267/73 tindakan diajukan pada 19 agustus 2009 — evropaïki dynamiki v kantor publikasi uni eropa (kasus t-340/09)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 267 / 73 tindakan dibawa pada 19 agustus 2009 - evropaïki dynamiki v.


sentence1: walker gelisah.

sentence2: walker bersemangat tentang itu.


sentence1: tentang bagaimana perasaan Anda.

sentence2: tergantung bagaimana perasaan Anda.


sentence1: hal pertama yang dia lakukan adalah menyewa mobil.

sentence2: pertama dia menyewa mobil.


sentence1: bagaimana mungkin Anda tidak menyukai 911?

sentence2: bagaimana kamu tidak mencintai 911?


sentence1: serat karbon, kaliber .28, dibuat di cina.

sentence2: serat karbon, 28mm, dibuat di cina.


sentence1: apakah kamu pernah mengatakan hal-hal lucu?

sentence2: apakah kamu mengatakan sesuatu yang aneh padanya?


sentence1: tidak, Anda harus menusuk di tempat yang tepat. - Aku menusuknya di sana.


sentence1: Anda tidak terbang di lembah, kan?

sentence2: kamu tidak pergi ke lembah?


sentence1: juara, pindahkan anjing itu!

sentence2: juara, pindahkan anjingmu!


sentence1: sekarang Anda dapat meminta perawan untuk pengampunan.

sentence2: sekarang mintalah perawan mary untuk pengampunan.


sentence1: smith tersenyum singkat.

sentence2: smith tersenyum singkat.


sentence1: dia seperti ayahnya seperti itu.

sentence2: dia seperti seorang ayah.


sentence1: selain itu... dia akan kalah.

sentence2: selain ...... dia kalah.


sentence1: apa yang saya katakan kemudian, ya?

sentence2: apa yang akan saya katakan kepada mereka kemudian?


sentence1: menurutku kamu tidak menarik.

sentence2: seperti yang kamu pikir aku menarik.


sentence1: emma twist adalah twistin '. emma twist adalah twistin'.

sentence2: emma twist berputar.


sentence1: maaf. kami mencoba mencium bau garam, suntikan kafein, mandi es.

sentence2: maaf, kami mencoba garam, suntikan kokain, mandi es.


sentence1: sejak peringatan keras kaisar tentang penimbunan rempah-rempah ilegal, dan serangannya yang luar biasa kejam terhadap zanovar, banyak rumah memperketat keamanan mereka.

sentence2: setelah keharusan peringatan serius terhadap akumulasi melange, dan setelah serangan brutal yang mengejutkan di zanovar, banyak rumah memperkuat langkah-langkah keamanan mereka.


sentence1: tapi kami bermain wrightsville, dan mereka adalah musuh bebuyutan kami.

sentence2: tapi sekarang kami bermain wrightsville dan itu adalah saingan terbesar kami.


sentence1: man, mereka juga mendapat ilmu hitam dan hantu!

sentence2: man, mereka mengendalikan ilmu hitam, dan mereka mengeluarkan hantu.


sentence1: phil melihat selusin sekrup di dekat dasar tangga.

sentence2: phil melihat ke tempat yang ditunjuk jack dan di kaki tangga dia melihat sekitar sepuluh baut yang dibuang.


sentence1: taxotere dalam kombinasi dengan agen platinum pada pasien yang belum pernah kemoterapi

sentence2: taxotere dalam kombinasi dengan platinum pada kemoterapi awal yang tidak diobati


sentence1: nah, bagaimana perasaan marshall tentang pindah?

sentence2: dan bagaimana langkah melihat marshall?


sentence1: saya seorang dokter.

sentence2: dan saya seorang dokter.


sentence1: dan selanjutnya! semua yang dikatakan kyle broflovski tentang penduduk asli amerika yang berasal dari luar angkasa tidak benar.

sentence2: dan selanjutnya, semua yang dikatakan kyle broflovski tentang orang India dari luar angkasa adalah bohong.


sentence1: dari sana, pencuri mengambil orient express, di mana dia pindah ke kapal uap, dari istanbul ke india.

sentence2: dari sana, pengemudi orient expressway akan melakukan perjalanan ke kapal uap... dari istanbul ke india.


sentence1: dia menjadi hakim fowler...... saat dia menyelidikimu.

sentence2: dia adalah hakim yang dipilih fowler saat dia menyelidikimu.


sentence1: omong-omong, saya butuh 50.000 kuartal. oke, ayo, kalian.

sentence2: oh, omong-omong, saya butuh 50 ribu kuartal.


sentence1: semua yang saya katakan adalah bahwa Anda bisa mendapatkan keuntungan dengan tidak begitu keras kepala.

sentence2: Saya hanya mengatakan mungkin baik bagi Anda untuk tidak begitu keras kepala.


sentence1: dia mengayunkan saya ke dalam dan sekitar dan membuat saya berdiri.

sentence2: dia mengayunkannya dan menyerahkannya kepadaku, lalu memindahkanku ke tanah yang kokoh dan meletakkannya di atas kakiku.


sentence1: apakah... kamu... siap basah?!

sentence2: apakah Anda siap untuk menyerap sedikit?!


sentence1: minta gen bao untuk datang padaku

sentence2: suruh gen bao datang ke rumahku.


sentence1: kembali ke rumah masuk, tulis kami peta situs

sentence2: kembali beranda atas tanda terima kirimi kami peta situs


sentence1: suarakan. - ``... jenis beban. ''

sentence2: cukup keras. -... ``kargo yang berbeda. ''


sentence1: siapa yang menaruh kamera di tempat ini?

sentence2: itu luar biasa. siapa yang menaruh kamera sialan itu di sana?


sentence1: apakah Anda memanggil saya `` jalang-ass negro ''?

sentence2: apakah kamu memanggilku bajingan hitam?


sentence1: maksudku kamu pacaran?

sentence2: apakah kamu pergi berkencan?


sentence1: baik, itu cukup keras.

sentence2: Yah, itu benar-benar kejam.


sentence1: itu datang dari gossanah!

sentence2: ini dari gossanahu!


sentence1: dia dan temannya paul mengetahui tentang hal yang langka itu.

sentence2: dia dan paul mengetahui tentang raretti.


sentence1: bagi Anda untuk melakukan bisnis?

sentence2: untuk bisnis Anda?


sentence1: xar telah memisahkan patryn yang lebih muda satu kali, saat haplo berbicara, saat dia berbohong kepada tuannya.

sentence2: sekali, xar bisa menghancurkan patryn yang lebih muda, menyebarkannya berkeping-keping, hari yang disebutkan haplo ketika dia berbohong kepada tuannya.


sentence1: saya melemparkan mobil ke tebing itu sebabnya dia meninggal akan menjadi rahasia kami.

sentence2: saya punya mobil dari tebing, jadi kami benar-benar bisa mati, itu harus tetap menjadi rahasia kami.


sentence1: melinda, 20, mengambil cuti dari pekerjaan restorannya untuk mengejar kue Natal.

sentence2: melinda bekerja di restoran, tetapi dia mengambil cuti untuk membuat kue natalnya.


sentence1: saya telah memberikan ini banyak pemikiran.

sentence2: saya sudah banyak memikirkannya.


sentence1: kesenangan itu semua milikku.

sentence2: dengan senang hati.


sentence1: (iii) adaptasi (c) diberi nomor kembali sebagai adaptasi (d);


sentence1: jadi saya rasa ini tidak asing bagi Anda.

sentence2: jadi saya kira Anda tidak mengenali ini.


sentence1: tidak. berbalik dan beri aku senyuman, serena.

sentence2: berbalik dan tersenyum untuk kita, serena.


sentence1: apa yang kamu olok-olok?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: apakah mereka berdua kamu?

sentence2: kalian berdua disini?


sentence1: jadi mari kita lakukan ini!

sentence2: maka mari kita lakukan.


sentence1: apakah kamu pernah memikirkan itu?

sentence2: pernah memikirkan itu?


sentence1: mungkin dia punya janggut.

sentence2: dia pasti punya janggut.


sentence1: penjajah masih memiliki beberapa sensor.

sentence2: masih ada beberapa sensor.


sentence1: mama, aku terutama harus memohon padamu.

sentence2: ibu, saya harus bertanya.


sentence1: saya berasumsi ... Anda tahu apa yang Anda lakukan?

sentence2: Anda mengatakan Anda tahu apa yang Anda lakukan?


sentence1: jadi perang, kalau begitu.

sentence2: lalu ada perang.


sentence1: Kemana mereka pergi?

sentence2: dan kemana mereka pergi?


sentence1: keluar sekarang, ny. carmody.

sentence2: ayo keluar, ny. carmody.


sentence1: pembelaan kedua dalam hukum oleh karena itu dapat diterima.

sentence2: maka dasar banding kedua dapat diterima.


sentence1: saya ingin memeriksa beberapa detail pada aplikasi transfer Anda.

sentence2: saya ingin mengklarifikasi beberapa detail dengan permintaan Anda untuk pindah.


sentence1: anjing: vic, kita perlu bicara.

sentence2: vic, kita perlu bicara.


sentence1: siapa pun yang mendapat poin berikutnya akan menjadi pemenangnya.

sentence2: orang yang mendapat poin, dia menang.


sentence1: stroke besar-besaran di supermarket.

sentence2: serangan jantung ekstensif di supermarket.


sentence1: Anda membawa saya ke sini. ini adalah ide sialan Anda.

sentence2: ini adalah ide sialan Anda!


sentence1: dia duduk dan mengintip ke sekeliling untuk mencari pelayan.

sentence2: randi duduk dan menatap pelayan.


sentence1: hanya setelah pekerjaan macao.

sentence2: hanya setelah selai di macau.


sentence1: perangkap bram set.

sentence2: bram memasang jebakan.


sentence1: aku hanya menyesal aku tidak ada bersamamu. ”

sentence2: aku hanya minta maaf aku tidak ada bersamamu. ``


sentence1: osborne memiliki sesuatu yang terjadi.

sentence2: osborne memiliki sesuatu yang berhasil.


sentence1: baik sekarang, itu konyol.

sentence2: lihat, itu konyol.


sentence1: mohel, dia orang yang sangat penting.

sentence2: mhel adalah orang yang sangat penting.


sentence1: dan cat stevens di le madrigal.

sentence2: dan dengan catan stevens di le madrigal.


sentence1: sheriff bellefleur. - sama:

sentence2: sheriff bellefleur.


sentence1: keragaman adalah bumbu kehidupan.

sentence2: petrest adalah bumbu kehidupan.


sentence1: hasil: variabel numerik apa pun yang berisi hasil disjungsi.

sentence2: hasil: variabel numerik yang akan disimpan oleh hasil operasi.


sentence1: carlos dan aku berteman.

sentence2: kita dulu teman.


sentence1: konsep operasional musuh memang meninggalkan satu tempat kosong.

sentence2: musuh telah merekayasa operasinya dengan membiarkan satu area kosong.


sentence1: dan bak mandi mencoba memakan bayi temannya. bak mandi?

sentence2: dan satu bak mandi akan memakan bayinya.


sentence1: anak ini menjadi yatim piatu karenamu, karena kondisi rumah petakmu yang kumuh.

sentence2: anak ini menjadi yatim piatu karenamu, karena kondisi rumahmu yang buruk.


sentence1: maafkan saya karena mengganggu, tetapi luar biasa bahwa Anda bahkan ada!

sentence2: maafkan keberanian saya, tapi itu luar biasa bahwa dia bahkan ada.


sentence1: hari ini latihan kebakaran diselenggarakan oleh tim keamanan kami.

sentence2: latihan kebakaran hari ini telah mempersiapkan keamanan kita.


sentence1: operator swasta juga berkepentingan sebagai pelanggan.

sentence2: operator swasta juga terlibat dalam bidang ini.


sentence1: saya pikir Anda harus menunggu giliran sialan Anda.

sentence2: tunggu, kau akan kacau.


sentence1: tidak memiliki sentuhan tertentu, um... wanita.

sentence2: kurangnya... tangan wanita.