sentence1: jadi apa yang Anda ingin saya lakukan, coret saja?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan, potong saja?


sentence1: bagaimana dia keluar dari pengekangan?

sentence2: bagaimana dia bisa lepas dari borgol?


sentence1: sekarang ini adalah tempat berburu tlingit yang suci.

sentence2: jadi ini adalah tempat berburu pakaian dalam yang suci.


sentence1: ``bukan yang paling berkabut! ''

sentence2: ``tidak sama sekali! ''


sentence1: lt (4) o (5) (posisi lintang kapal pada saat transmisi)


sentence1: dan berpura-pura. - apakah Anda telah berbicara dengan severide?

sentence2: apakah Anda berbicara dengan serveride?


sentence1: karena brasil penuh energi. -hei, menari samba denganku!

sentence2: karena brasil penuh energi.


sentence1: aku bersumpah padamu, oke?

sentence2: aku bersumpah.


sentence1: pergilah, dan semoga berhasil.

sentence2: semoga berhasil.


sentence1: ini dari tiga hari yang lalu? - tepat.

sentence2: ini berumur tiga hari?


sentence1: mengapa Anda mengatakan sesuatu seperti itu?

sentence2: bagaimana Anda bisa mengatakan hal seperti itu?


sentence1: suara itu berbicara kepada saya dan saya bahkan tidak bisa menggerakkan otot.

sentence2: suara batin berbicara kepada saya, dan saya tidak bisa menggerakkan jari.


sentence1: bahkan jika sudah ross, tidak seperti ross gagal mengunci pintu.

sentence2: bahkan jika itu ross, tidak mungkin dia lupa mengunci pintu.


sentence1: usia bukanlah masalah, kau tahu?

sentence2: usia tidak masalah, kan?


sentence1: ada lebih banyak dari mereka.

sentence2: ada lebih banyak.


sentence1: dia dulunya adalah play-by-playguy untuk winnipeg jets.

sentence2: dia membuat komentator untuk jet winnipeg.


sentence1: ya, salah satu... tanda lahirmu itu sangat menghantui.

sentence2: ya, ... tanda lahir Anda sangat populer.


sentence1: tit kiri mengatakan, sis, aku sangat merindukanmu!

sentence2: kambing kiri berkata, ``kakak, aku sangat merindukanmu! ''


sentence1: lihat, jika kasusnya sepele seperti yang Anda pikirkan, Anda perlu tiga menit untuk mendiagnosis.

sentence2: jika Anda menganggapnya sepele, Anda akan menentukan diagnosis dalam tiga menit.


sentence1: saya berpikir untuk pergi ke sana hari ini, dan saya benar-benar dapat menggunakan perusahaan.

sentence2: Saya pikir saya akan pergi ke sana hari ini, dan saya benar-benar dapat menggunakan beberapa perusahaan.


sentence1: saya terbangun di tengah malam dan saya menyadari bahwa kita harus menyesuaikan grafik sehingga dividen dikelompokkan berdasarkan kelas aset.

sentence2: saya bangun di tengah malam dan mendapati kami harus menyesuaikan tabel sehingga dividen dibagi menjadi beberapa kelompok berdasarkan jenisnya.


sentence1: peralatan mesin lainnya yang dikontrol secara numerik untuk mengerjakan logam atau sermet, tanpa melepas bahan:

sentence2: pemesinan dan mesin cetak lainnya yang dikontrol secara numerik untuk pengerjaan logam atau sermet selain dari bahan tersebut:


sentence1: tidakkah Anda menyadari bahwa semua klien akan berpikir Anda dapat mengaktifkannya kapan saja?

sentence2: tidakkah Anda membuat klien berpikir Anda dapat membuangnya kapan saja?


sentence1: 'hanya satu hal yang saya tidak mengerti,' tambah konyol.

sentence2: 'Hanya ada satu hal yang saya tidak mengerti sekarang,' kata konyol.


sentence1: lalu dia berbalik, tiba-tiba pikirku, dan bergerak cepat ke dalam bayangan.

sentence2: kemudian dia berbalik, terlalu tajam, dan dengan cepat menghilang ke dalam kegelapan.


sentence1: saat itu, wajah larry tampak menegang, tapi itu hanya sesaat.

sentence2: pada saat itu, wajah larry tampak menegang, tetapi itu hanya sesaat.


sentence1: akhirnya harus dicatat bahwa sejauh mana pasal 15 peraturan no 574/72 mungkin relevan di sini tidak jelas.

sentence2: sebagai kesimpulan, perlu dicatat bahwa tidak jelas seberapa relevan dalam hal ini pasal 15 peraturan no 574/72 relevan.


sentence1: jika shu tidak mengalihkan Jepang tempo hari, di mana kita semua sekarang?

sentence2: jika shu tidak mematikan kita saat itu, di mana kita semua sekarang?


sentence1: apakah Anda menyimpan sesuatu untuk menyinggung perasaannya sebelum tertidur?

sentence2: apakah kamu mengganggunya sebelum dia tertidur?


sentence1: dia memasang trode plastik, mendongkraknya ke lengan kursi, menghela nafas, dan memasukkan kaset ke lubang di samping dongkrak.

sentence2: dia meletakkan perangkat plastik di kepalanya, memasangnya ke pintu masuk ke belakang, menghela nafas dan memasukkan selotip ke lubangnya.


sentence1: kami akan membawamu ke dokter, minta dia memeriksamu.

sentence2: kami akan membawa Anda ke dokter untuk diperiksa.


sentence1: sebelas detik pada jam.

sentence2: sebelas detik tersisa.


sentence1: kamu menghilangkannya?

sentence2: kamu kehilangan dia.


sentence1: tapi tidak banyak dari mereka.

sentence2: tapi tidak banyak.


sentence1: keuntungan taktis kami dikompromikan.

sentence2: kami kehilangan keunggulan taktis.


sentence1: memiliki sayap burung atau dua ...... dan ramah menjelaskan mengapa Anda tidak di sini.

sentence2: beri kami sayap burung, dan jelaskan mengapa Anda tidak ada di sini.


sentence1: semua barang berharga tergeletak di sekitar, ditandai dengan jelas oleh kertas kado dan busur.

sentence2: semua barang berharga itu berguling-guling, ditandai dengan jelas dengan kertas suara dan pelumas.


sentence1: namun rumor mengatakan pasar gelap portland itu beredar tahun ini.

sentence2: tapi rumor mengatakan dia masuk portland untuk diedarkan di pasar gelap tahun ini.


sentence1: apakah menurutmu begitu, nona?

sentence2: apakah kamu, nona?


sentence1: dia bisa menggunakan mobilnya untuk kabur!

sentence2: dia bisa menggunakannya untuk melarikan diri!


sentence1: dia tampaknya cukup kurus.

sentence2: dia terlihat cukup kurus.


sentence1: saat ini, bergabunglah denganku dalam menyambut calon kita, walikota nicholas hostetler dan anggota dewan jack valliant.

sentence2: mari kita sambut calon kita, walikota nicholas hostetler dan mr jack valliant.


sentence1: dari waktu ke waktu dia akan melemparkan bom kecil ke dalam percakapan yang akan menghentikan scott sejenak, meskipun tidak pernah lama.

sentence2: dari waktu ke waktu ia melemparkan granat kecil ke dalam perdebatan, tetapi tidak pernah lama.


sentence1: berdasarkan apa yang saya lihat kembali di bintang anjing, saya bahkan tidak yakin itu mungkin, darlin '.

sentence2: dari apa yang saya lihat di bintang anjing saya tidak yakin itu akan terjadi, sayangku.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan -- - saya mungkin tidak tahu apa yang Anda lakukan... tapi saya cukup tahu tentang tubuh manusia...

sentence2: Saya tidak tahu apa yang Anda lakukan, tetapi saya cukup tahu tentang tubuh manusia, jadi saya tahu Anda bisa membunuhnya.


sentence1: alasan mengenai aksesibilitas dan transparansi informasi, pasal 6 rancangan peraturan mengatur bahwa koordinator harus memiliki database elektronik yang dapat diakses secara bebas.

sentence2: alasan mengenai transparansi informasi dan aksesibilitas kepada mereka, pasal 6 dari proposal menyatakan bahwa koordinator memelihara database yang diperbarui dengan akses gratis.


sentence1: sebenarnya, seseorang membuangnya, dan saya baru saja mengambilnya.

sentence2: sebenarnya, seseorang mengusirnya, dan aku menemukannya.


sentence1: Saya harus mengingatnya untuk waktu berikutnya.

sentence2: saya harus menghafalnya untuk waktu berikutnya.


sentence1: Saya pikir saya lebih baik pulang.

sentence2: lebih baik aku pulang.


sentence1: hanya itu yang kami tahu!

sentence2: kita baru tahu.


sentence1: Anda harus tetap mengemudi ke meksiko.

sentence2: Anda harus pergi ke meksiko.


sentence1: kami bangga menjadi beradab di sini di warnley.

sentence2: kami bangga berada di warnley, kami hidup dengan cara yang beradab.


sentence1: kita tidak di afrika di sini! kamu rasis!

sentence2: kamu rasis!


sentence1: itu sekelompok negro, kan?

sentence2: mereka sekelompok negro.


sentence1: 'informasi tentang nicholas ashworth. '

sentence2: informasi tentang nicholas ashworth.


sentence1: kamu baru saja membeli downer dalam jumlah besar...... dan membawanya dengan anggur murah.

sentence2: Anda membeli sendiri sejumlah besar obat penenang dan Anda meminumnya dengan anggur murah...


sentence1: Nah, bagaimana kalau kita melupakan bagian itu?

sentence2: bagaimana jika kita melupakannya?


sentence1: Anda dapat mundur jauh dari pedal gas dan mempertahankan kecepatan yang sama.

sentence2: Anda dapat mengambil gas dan melanjutkan dengan kecepatan yang sama.


sentence1: 'Anda selalu bisa mencuri yang lain,' saran llaw.

sentence2: ''Anda selalu bisa mencuri yang lain,'' saran llaw.


sentence1: bersorak untuk itu, teman sehari-hari saya.

sentence2: saya akan minum untuk itu, teman sehari-hari saya.


sentence1: kita kehabisan waktu!

sentence2: kita tidak punya waktu!


sentence1: a-aku memanggilnya rachel. goblog sia!

sentence2: a-aku memanggilnya rachel.


sentence1: sampai jumpa minggu depan?

sentence2: bagaimana dengan minggu depan?


sentence1: lavon: oke, jadi, tentang pertunjukan shakespeare ini...

sentence2: oke, jadi aroma shakespeare...


sentence1: saya akan senang tinggal di sini.

sentence2: saya ingin tinggal di sini.


sentence1: pernikahan adalah produksi yang fenomenal.

sentence2: pernikahan itu adalah perkenalan yang luar biasa.


sentence1: kami duduk di teras depan dan menonton serta mendengarkan.

sentence2: kami sedang duduk di teras depan, melihat sekeliling dan mendengarkan.


sentence1: saya di atas area putih lagi, di orbit ketiga saya.

sentence2: ... di atas unit putih itu, itu adalah orbit ketiga.


sentence1: Yah, aku ingin membiarkan kalian berdua menyusul, jadi aku pergi dan membelikanmu bunga dari distrik bunga.

sentence2: Aku ingin memberimu dua menit, jadi aku membelikanmu bunga di toko bunga.


sentence1: kerangka kerja juga harus mencerminkan risiko tambahan terhadap ccp yang timbul dari kegagalan simultan entitas dalam kelompok anggota kliring yang wanprestasi.

sentence2: kerangka kerja ini juga harus mencerminkan risiko lain, yang berasal dari kegagalan saat ini entitas dalam kelompok kliring, yang gagal untuk ccp.


sentence1: dia tampak agak seperti pemerah susu dan sama sekali tidak menakutkan, meskipun dia telah berjalan melewati perabotan.

sentence2: dia tampak sedikit seperti gadis perah, dan dia tidak takut padanya, meskipun dia sedang memeriksa perabotan.


sentence1: di mana referendum tidak diperlukan, pemberitahuan harus, selambat-lambatnya, dilakukan 30 hari setelah batas waktu referendum berakhir.

sentence2: jika referendum tidak diperlukan, pengumuman akan dilakukan dalam waktu 30 hari setelah berakhirnya referendum.


sentence1: dan ketika dia berusia 18 tahun, dia terpilih sebagai walikota. itu lucu.

sentence2: partridge, minnesota... dan ketika dia berusia 18 tahun, dia terpilih sebagai walikota.


sentence1: dia juga suamimu. kami bekerja seperti anjing...

sentence2: dia juga suamimu.


sentence1: Baiklah. ibumu tidak hanya cantik, dia juga pintar.

sentence2: jadi ibumu tidak hanya cantik, tapi bijaksana.


sentence1: kita perlu mendapatkan artikel aroma untuk anjing.

sentence2: kita membutuhkan sesuatu untuk anjing.


sentence1: nascimento, ini pesanan kami.

sentence2: nascimento, perintah adalah perintah.


sentence1: terlalu berbahaya untuk jongkok.

sentence2: terlalu berbahaya untuk tinggal di sana.


sentence1: ibu, aku tahu kau kesal dan itulah mengapa aku datang, tapi...

sentence2: ibu, aku tahu kau marah.


sentence1: jadi, apa kesan pertama Anda tentang julian tadi malam, ya?

sentence2: jadi bagaimana julian membuatmu terkesan tadi malam, ya?


sentence1: Arian berhenti di sampingnya.

sentence2: Arian berdiri di sampingnya.


sentence1: bisakah kamu berbicara dengan milikmu?

sentence2: Anda sedang berbicara?


sentence1: apa yang tidak saya hanya menembak Anda di wajah?

sentence2: bagaimana jika aku menembakmu di wajah?


sentence1: aku-aku sedang berpikir untuk mengajak jordan keluar.

sentence2: saya berpikir untuk mengundang jordan.


sentence1: apakah itu yang jane katakan padamu?

sentence2: apakah itu yang jane katakan padamu?


sentence1: yang bisa kulakukan hanyalah berdiri di sana, tak berdaya.

sentence2: Aku hanya bisa berdiri di sana, benar-benar tak berdaya.


sentence1: apa pun mungkin bagi pria itu!

sentence2: apa pun mungkin dengan pria ini.


sentence1: aku minta maaf karena membentakmu sebelumnya.

sentence2: maaf aku membentakmu.


sentence1: Anda harus menambahkan pengguna atau grup lintas situs ke grup situs web untuk memberikan izin menggunakan situs web.

sentence2: untuk memberikan izin kepada pengguna atau grup untuk menggunakan web


sentence1: ``Apakah salmon rebus akan masuk? ''

sentence2: `` dan salmon yang dimasak? ''


sentence1: Anda tahu, ini bukan resor ski.

sentence2: tapi itu bukan resor ski.


sentence1: karena Anda tidak ingin menjawab pertanyaan saya, mungkin Anda ingin menjawab pertanyaannya.

sentence2: jika Anda tidak ingin menjawab pertanyaan saya, mungkin Anda lebih baik menjawabnya.


sentence1: Maya akan bagal dari az, mendistribusikan di cali utara.

sentence2: Maya akan mengangkut dari arizona dan distribusi di california utara.


sentence1: kamu akan memanggil malaikat?

sentence2: akankah kamu memanggil angela?


sentence1: dan sekarang untuk koleksi terakhir malam ini:

sentence2: dan sekarang koleksi terakhir malam ini: ms. naomi clark.


sentence1: mengikuti permintaan Anda,

sentence2: atas permintaanmu,


sentence1: apakah kamu orang yang membunuh enam penghuni apartemen lakeworth pada 10 mei 1998?

sentence2: ... seorang pria yang membunuh 6 tamu di sebuah hotel...... dari apartemen lakeworth, 10 Mei 1998?


sentence1: Saya benar-benar berpikir sonia adalah wanita dengan karakter yang lebih bijaksana.

sentence2: saya pikir sonia lebih bijaksana.


sentence1: itu tidak cukup, saya khawatir.

sentence2: sayangnya, itu tidak cukup.


sentence1: saya berada di puncak permainan saya.

sentence2: saya berada di puncak karir saya.


sentence1: aku tidak menyelamatkanmu darinya, aku menyelamatkanmu dari dirimu sendiri.

sentence2: Aku tidak menyelamatkanmu dari dia, tapi darimu.


sentence2: - aplikasi untuk tindakan sementara: eur 5 000;


sentence1: thufir bisa merasakan anggota krunya semakin gelisah, tetapi dia memegang teguh.

sentence2: thufir merasa anggota krunya menjadi gugup, tetapi tetap teguh.


sentence1: malam kami menemukan meteorit itu, tak seorang pun dari kami bisa mempercayainya.

sentence2: kami tidak percaya ketika kami menemukan meteorit itu.


sentence1: semua unalaq coba lakukan adalah membuat suku kita bersatu kembali.

sentence2: unalaq hanya mencoba menyatukan suku kita kembali.


sentence1: jangan merenung, mungkin dia akan segera kembali.

sentence2: jangan putus, dia akan segera kembali.


sentence1: kenny luar biasa dalam menceritakan usia jiwa. aw.

sentence2: kenny hebat dalam menebak usia jiwamu.


sentence1: perangkat lunak ini membutuhkan kamera, tetapi saat ini tidak ada yang terhubung

sentence2: perangkat lunak ini memerlukan perangkat penyadap, tetapi saat ini tidak ada perangkat yang terpasang.


sentence1: Aku tahu seharusnya aku tidak meninggalkan filip sendirian dengannya.

sentence2: Aku tahu seharusnya aku tidak meninggalkannya dengan kakakmu.


sentence1: studio hancur, bahkan filmnya dihapus!

sentence2: studio selesai, bahkan filmnya hilang!


sentence1: salah satunya adalah prinz eugen... dan kami tidak yakin tentang yang lainnya.

sentence2: satu adalah pangeran eugen... dan yang lainnya tidak yakin.


sentence1: Saya berpikir suatu hari nanti saya mungkin ingin menjadi seorang aktor.

sentence2: saya sering berpikir saya mungkin seorang aktor kadang-kadang.


sentence1: menurutmu apa tentang batu yang memungkinkan mereka untuk tetap bersama?

sentence2: menurut Anda apa tentang batu-batu itu, yang mereka tetap bersama?


sentence1: saya juga mengundang beberapa supe lainnya.

sentence2: saya telah mengundang manusia super lainnya.


sentence1: itu bukan cuti yang saya inginkan, pak.

sentence2: saya tidak ingin liburan, pak.


sentence1: mereka datang melalui udara dan darat.

sentence2: mereka datang dari udara dan di seluruh negeri.


sentence1: dia memeluk, tersenyum, melakukan kontak mata, dan dalam 30 detik, dia tidak membuat referensi apa pun.

sentence2: dia memeluk, tersenyum, melakukan kontak mata, dan dalam waktu setengah menit dia tidak membuat satu pun referensi si kecil.


sentence1: sekarang nenek memintal benang untuk kutu kasur dan bantal biru agar ditte bisa tidur nyenyak di samping pangerannya begitu benar

sentence2: sekarang nenek di depan untuk selimut dan bantal dita biru bisa tidur di sebelah pangerannya.


sentence1: hukum acara pada prinsipnya harus memperhatikan kepentingan-kepentingan yang sama dan memberikan lebih banyak informasi kepada pihak-pihak yang berkepentingan daripada masyarakat umum.

sentence2: hak prosedural harus, pada prinsipnya, memenuhi kepentingan tersebut dan memberikan lebih banyak informasi kepada orang yang berkepentingan daripada perusahaan.


sentence1: contoh! jika saya tahu Anda adalah saudara saya, saya akan lebih bahagia!

sentence2: jika saya tahu Anda adalah saudara saya, saya akan jauh lebih bahagia!


sentence1: telepon di moskow akhirnya diangkat dari penerimanya dan sebuah suara yang dalam dan kesal menggeram satu kata singkat.

sentence2: telepon moskow akhirnya dihidupkan kembali, dan suara yang dalam dan putus asa menggeram dengan kasar.


sentence1: alasan mereka mungkin sama sekali adalah bahwa tujuan oposisi bukanlah penggulingan kekuasaan partai dengan kekerasan.

sentence2: ini hanya mungkin karena tujuan oposisi bukanlah penggulingan pemerintahan satu partai dengan kekerasan.


sentence1: jika cia telah menembus komando tinggi armada utara, dia akan mengetahuinya.

sentence2: jika cia menyusup ke komando tinggi armada utara, itu akan datang ke sana.


sentence1: keparat itu membuatku dipukul dengan 3 kutipan dalam 6 bulan pertama saja.

sentence2: bajingan itu membawakanku tiga sedotan dalam enam bulan pertamanya.


sentence1: kenapa kamu membuatku ketinggalan pesawat?

sentence2: kenapa kamu tidak membawaku ke pesawat?


sentence1: saya akhirnya melakukannya, bukan begitu, otto?

sentence2: saya kacau, bukan begitu, otto?


sentence1: dia berlari mendekat, menyambar gagang telepon, dan menggunakan kartu teleponnya untuk menelepon.

sentence2: dia berlari ke arahnya, melepas telepon dan memasukkan kartu telepon ke dalam mesin.


sentence1: kami menari keputusasaan tragis putri yang belum menikah.

sentence2: kami menyarankan keputusasaan tragis putri yang tidak menikah.


sentence1: jadi apa yang kamu katakan?

sentence2: jadi apa yang Anda sarankan?


sentence1: Saya menghabiskan hidup saya mencoba memikirkan apa yang Anda inginkan, dan saya khawatir saya salah.

sentence2: saya telah menghabiskan seluruh hidup saya mencoba untuk menebak apa yang Anda mendambakan ...... dan saya khawatir saya masih tidak tahu.


sentence1: Malcolm berkata, ``Apakah ada kemungkinan bahwa tidak ada planet layak huni yang berputar di sekitar bintang ini? ''

sentence2: Malcolm bertanya, ``Bukankah mungkin pada akhirnya ternyata tidak ada planet yang bisa dihuni di sekitar bintang ini? ''


sentence1: itulah yang saya berikan kepada Anda.

sentence2: saya memberi Anda itu.


sentence1: saya bersihkan darahnya.

sentence2: saya menyeka darah saya.


sentence1: apakah saya perlu perintah penahanan?

sentence2: saya butuh surat perintah?


sentence1: ``sembilan-tujuh-satu, ini adalah pusat velikiye luki.

sentence2: ``sembilan-tujuh-satu, ini komandan luki.


sentence1: kami kembali ke pad kami, merokok beberapa rumput dan... lihat apa yang terjadi.

sentence2: kita akan kembali ke kuartet kita, kita akan merokok ganja dan... kita lihat apa selanjutnya.


sentence1: baik, di mana zen berakhir, ass-menendang dimulai.

sentence2: baik, di situlah zen berakhir.


sentence1: wah. apa yang pernah dilakukan piano itu padamu?

sentence2: apa yang piano lakukan padamu?


sentence1: saya tidak benar-benar punya permen karet.

sentence2: saya benar-benar tidak punya.


sentence1: Saya mencoba. setengah dari staf tidak muncul.

sentence2: setengah staf tidak datang.


sentence1: punya penyakit bayi misterius di sini, dan, eh, kau adalah bayi perempuan yang tinggal di sini, jadi...

sentence2: saya memiliki penyakit bayi misterius, dan Anda seorang wanita lokal atas anak-anak, jadi...


sentence1: sensasi jatuh berakhir, semua sensasi aneh berakhir dan dia dipenuhi dengan rasa damai yang luas.

sentence2: perasaan jatuh telah berakhir, dan semua perasaan aneh lainnya telah selesai, dan dia dipenuhi dengan kedamaian yang tak terbatas dan luar biasa.


sentence1: saya menjemput dan mengantar anak-anak, mendandani mereka dan membersihkannya.

sentence2: saya membuat anak-anak, saya mendandani mereka, saya melepasnya, lalu saya membersihkannya.


sentence1: jika cukup banyak yang bisa dipasang ke derek, itu mungkin diangkat tanpa bantuan dari kapal penyelamat kapal selam.

sentence2: jika mereka dapat mengakses salah satu dari mereka ke derek, mereka dapat mengangkatnya tanpa bantuan kapal penyelamat lainnya.


sentence1: apa pun yang mungkin menimpa dunia kita dalam roh, tak satu pun dari dunia kita dapat bertahan lama dari api dan pedang saxon.

sentence2: tidak peduli apa yang terjadi pada dunia kita pada halaman spiritual, tak satu pun dari dunia kita akan bertahan lama di bawah api dan pedang syekh.


sentence1: itu adalah lagu pendek, seolah-olah penggunaan lama yang suram atau hina telah membuatnya menjadi tulang paling sederhana.

sentence2: lagu itu tidak bertahan lama - seolah-olah waktu yang lama dihabiskan dalam kegelapan dan ketakutan menggerogoti mereka sampai hanya tulang belulang yang tersisa.


sentence1: pada 16 januari 2003, komisi meminta lagardère untuk memberikan bukti dokumenter untuk mendukung klaim tersebut.

sentence2: pada 16 januari 2003, komisi mengundang lagardère untuk memberikan alasan atas permintaannya.


sentence1: tindakan darurat besar telah diambil oleh otoritas publik dari April/Mei 2008 untuk mengatasinya.

sentence2: otoritas publik mengambil langkah-langkah darurat utama untuk mengatasi situasi dari April / Mei 2008.


sentence1: pastikan Anda memberi tahu dia bahwa Anda orang Prancis, bukan orang Amerika.

sentence2: Saya yakin Anda akan mengatakan kepadanya bahwa Anda orang Prancis, bukan orang Amerika.


sentence1: Anda telah mengambil bagiannya selama ini, tetapi Anda tidak melakukan kebaikan padanya.

sentence2: Anda berada di sisinya sepanjang waktu, tetapi Anda tidak memesan bantuan apa pun untuknya.


sentence1: jika pengemudi lain merusak mobil Anda yang diparkir, Anda menegur diri sendiri karena parkir di tempat yang 'bodoh'.

sentence2: ketika seorang pesimis sedang dibor ke dalam mobil yang diparkir, dia mulai menyalahkan dirinya sendiri karena diparkir di tempat yang salah.


sentence1: sejak masa pemberontakan, rakyat kita telah mengalami banyak kesulitan jika Anda membiarkan penjahat ini tetap buron, bagaimana rakyat kita bisa hidup damai?

sentence2: sejak pemberontakan terjadi, orang-orang kita telah sangat menderita dengan membiarkan pelanggaran ini berlalu, bagaimana orang bisa hidup dalam damai?


sentence1: kamu tidak pergi ke kamar mandi?

sentence2: Anda tidak di kamar mandi, kan?


sentence1: Saya tahu saya tidak bisa secara hukum membuat Anda berhenti menggunakan nama kami. tetapi tidakkah Anda melakukannya karena kesopanan?

sentence2: saya tahu saya tidak bisa melarang Anda menggunakan nama itu, tetapi tidak bisakah Anda menunjukkan kesopanan?


sentence1: hanya ledakan itu yang membuatku takut.

sentence2: dia hanya membuatku takut.


sentence1: darah mereka terlalu kental.

sentence2: mereka memiliki terlalu banyak darah.


sentence1: ``Saya ragu apakah ada yang mengetahuinya.

sentence2: ``Saya ragu siapa pun akan mengetahuinya.


sentence1: kita akan melihat setiap tom, dick dan harry dengan 401 (k) gagal.

sentence2: kita akan melihat masing-masing tom, dick dan harry, dengan kegagalan 401 (k).


sentence1: Saya mendengar, Anda akan segera menikah.

sentence2: saya mendengar Anda akan menikah.


sentence1: bagaimana dengan louis? Anda menjebaknya.

sentence2: bagaimana dengan louis?


sentence1: mereka menggunakan liz sebagai umpan.

sentence2: liz adalah umpannya.


sentence1: 'itu bukan permintaan maaf,' katanya.

sentence2: ''Ini bukan alasan,'' katanya.


sentence1: 'saya perhatikan,' kata paul.

sentence2: ''Saya perhatikan,'' kata paul.


sentence1: di mana kamu? saya berada di guru saya.

sentence2: saya berada di guru saya.


sentence1: apa yang kalian inginkan dengan bus saya?

sentence2: apa yang kamu lakukan di busku?


sentence1: uh-uh. tapi dengar, itu sepadan dengan pengorbanannya.

sentence2: tapi dengar, korban itu sepadan.


sentence1: jessie, ambil perlengkapannya.

sentence2: jessie, bersiaplah!


sentence1: mengatur pertemuan dengan frank.

sentence2: bertemu jujur.


sentence1: Anda mengharapkan saya untuk tidak membuka itu?

sentence2: Anda pikir saya tidak membuka ini?


sentence1: operasi ini hanya tersedia untuk web dengan izin unik.

sentence2: operasi ini hanya tersedia untuk situs dengan hak istimewa yang unik.


sentence1: lebih baik ajari anak ini kontrol sebelum dia membunuh seseorang.

sentence2: kita harus belajar mengendalikannya sebelum dia membunuh seseorang.


sentence1: itu yang kita katakan, bukan bagaimana kita mengatakannya.

sentence2: yang penting adalah apa yang kita katakan, bukan bagaimana caranya.


sentence1: jadi saya pikir sebaiknya kita hentikan sebelum menjadi terlalu serius.

sentence2: jadi sebaiknya kita selesaikan ini sebelum menjadi terlalu serius.


sentence1: saya... saya memilih yang lama.

sentence2: saya memilih salah satu yang lebih tua.


sentence1: saya pikir Anda memiliki gigi manis.

sentence2: saya pikir kamu lucu.


sentence1: apakah kamu ingin aku tinggal bersamamu?

sentence2: haruskah aku tinggal bersamamu?


sentence1: baiklah, saya akan membayar sendiri.

sentence2: tapi aku akan membayarnya sendiri.


sentence1: Aku berbalik, pergi ke tempat tidur untuk cokelat.

sentence2: dia turun dari tempat tidur, memakaikan cokelat itu.


sentence1: penelitian yayasan pertumbuhan manusia dan informasi tentang gangguan pertumbuhan.

sentence2: yayasan pertumbuhan manusia organisasi nirlaba yang terlibat dalam meneliti gangguan pertumbuhan.


sentence1: tidak ada alasan mengapa dia harus mengembangkan penyakit ini.

sentence2: tidak ada alasan baginya untuk mengembangkan penyakit.


sentence1: kemajuan wanita heran, dengan cara ...... mencerminkan tempat yang diinginkan masyarakat pada wanita pada saat itu.

sentence2: perkembangan wanita ajaib ...... mencerminkan tempat di mana seorang wanita berada.


sentence1: ada pulau pribadi yang terletak di dekat pantai Rusia.

sentence2: dia tertarik pada pulau di lepas pantai rusia.


sentence1: dengan tidak adanya bukti pendukung, klaim ini diabaikan.

sentence2: sebagai akibat dari kurangnya bukti untuk mendukungnya, klaim ini tidak diperhitungkan.


sentence1: tetapi dia menghabiskan sebagian besar waktunya untuk mencoba meniduri setiap wanita muda cantik yang datang ke garis visinya.

sentence2: dia bisa menjadi kaya, tetapi dia menghabiskan sebagian besar waktunya untuk mencoba tidur dengan setiap wanita yang dia lihat.


sentence1: Anda tahu di mana jurnal itu mungkin?

sentence2: Anda tahu di mana dia mungkin?


sentence1: sebuah area kosong di depan gua, sebidang tanah berbentuk segitiga yang dibatasi oleh dua akar tebal yang menjalar milik benda mirip pohon di atas bukit.

sentence2: di luar gua ada ruang segitiga longgar yang memotong dua akar kuat tanaman itu, yang menyerupai pohon dan mengelilingi bukit.


sentence1: ml13.c. dan d. tidak berlaku untuk helm, pelindung tubuh atau pakaian pelindung, saat menemani penggunanya untuk perlindungan pribadi pengguna itu sendiri.

sentence2: ml13.c) dan (d) tidak berlaku untuk helm, baju lapis baja atau pakaian pelindung, jika mereka melayani penggunanya untuk perlindungan pribadinya sendiri.


sentence1: semua omong kosong jatuh, dan apa yang tersisa begitu mentah dan rentan. (menangis)

sentence2: semua omong kosong lenyap dan apa yang tersisa adalah mentah dan rentan.


sentence1: mereka akan menemukannya nanti, dan semua orang akan percaya bahwa salah satu tentara bayaran martel menembaknya dari dinding. '

sentence2: mereka akan menemukannya nanti, dan semua orang akan percaya bahwa dia ditembak oleh tentara bayaran martelly dari dinding. ``


sentence1: pulang, mandi, berjalan kembali ke sana seperti Anda memiliki setengah tempat.

sentence2: pulang, mandi, kembali ke sana sebagai seseorang yang memiliki setengah dari perusahaan itu.


sentence1: saya tidak akan mengatakan kami menang persis tidak persis tetapi saya pikir sesuatu yang sangat bagus bisa keluar dari ini

sentence2: Saya tidak akan mengatakan kami benar-benar menang, tetapi saya pikir sesuatu yang baik akan keluar darinya.


sentence1: ``dan menyentuhnya di... gimnasium dan di tempat lain

sentence2: dan membelainya... di gym dan di tempat lain...


sentence1: saya tidak... saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak mengenalinya.


sentence1: itu adalah fakta bahwa malfoy memang terlihat sedikit sakit.

sentence2: sebenarnya, malfoy tampak sedikit sakit.


sentence1: tapi dia mengambil kelas malam dan lulus tahun lalu.

sentence2: tapi dia mengambil kacamata hitam dan lulus tahun lalu.


sentence1: dia pikir kita bekerja untuk hatcher.

sentence2: dia bilang kita bekerja untuk hatcher.


sentence1: Saya tidak punya ide. - Apakah itu?

sentence2: Saya tidak punya ide.


sentence1: dia punya tempat di, apa yang Anda sebut itu?

sentence2: apa yang kamu sebut itu?


sentence1: apa yang sedang kamu lakukan!

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: sangat menyesal tentang itu...

sentence2: saya mohon maaf.


sentence1: agen lee. saya butuh bantuan hukum.

sentence2: agen lee.


sentence1: apa yang kamu lakukan disana?


sentence1: [kombinasi kompleks hidrokarbon dari distilasi produk dari aliran hidrokarbon lain-lain.

sentence2: [kombinasi kompleks dari hidrokarbon yang diperoleh.


sentence1: aku merindukan jam 2:00 untuk berada di sini bersama kalian, jadi kiki pergi untukku.

sentence2: aku ketinggalan 14:00 untuk berada di sini bersama kalian, jadi kiki menggantikanku.


sentence1: saya mengambil toko kayu di sekolah menengah -

sentence2: saya memiliki penumpukan kayu di sekolah menengah.


sentence1: Anda tidak mengajak ``anjing '' untuk jalan-jalan, Anda mengajak`` marshall.''

sentence2: bukan ``anjing '' tetapi dengan`` marshall.''


sentence1: dia terbangun dengan cemas, jantungnya berdebar kencang, kakinya kram karena digagalkan.

sentence2: dia terbangun ketakutan dan dengan jantung berdebar, kakinya meringkuk di bawah sendok.


sentence1: 'Aku tahu maksudmu,' kataku.

sentence2: ``Saya tahu apa yang Anda maksud, '' kataku.


sentence1: ch switzerland (interreg v-b) amazonia fr93 guyane negara ketiga berikut atau bagiannya hanya dicantumkan untuk tujuan informasi:

sentence2: ch swiss (interreg v-b)


sentence1: putri saya akan lebih patah hati daripada Anda, percayalah.

sentence2: putri saya akan memiliki lebih banyak patah hati daripada Anda, percayalah.


sentence1: (b) untuk ukuran buah menurut beratnya:

sentence2: (b) dalam hal fosil diurutkan berdasarkan beratnya:


sentence1: untuk me-restart layanan sql server, klik dua kali pada ikon sql server system manager di system tray dan klik start/continue.

sentence2: restart layanan dengan mengklik dua kali ikon manajer sistem sql server pada sistem utama sistem dan mengklik mulai / lanjutkan (jalankan / lanjutkan).


sentence1: itu adalah satu hal untuk menipu di kartu, cyrus.

sentence2: kecurangan adalah satu hal, cyrus.


sentence1: fred tidak pernah menemukan pria itu.

sentence2: fred tidak dapat menemukan pria itu.


sentence1: saya terpeleset ...... pada transfer termal pagi ini.

sentence2: saya membuat kesalahan pada transfer termal pagi ini.


sentence1: percakapan cerdas tidak mungkin.

sentence2: debat yang cerdas tidak mungkin.


sentence1: tunesmith berbicara dengan bahasa ghoul.

sentence2: tunesmith berbicara dalam ghousky.


sentence1: ``tepat waktu untuk menyelamatkan nyawa lewis? '' saya bertanya, dan melihat pendinginan lambat dari mata perunggu cair itu.

sentence2: ``Untuk menyelamatkan nyawa lewis? '' saya bertanya, segera setelah matanya perlahan mendingin.


sentence1: 'kita akan membuka restoran kecil dan air mancur soda di kota perguruan tinggi.

sentence2: ``Kami ingin membuka restoran kecil dan prasmanan di kota universitas.


sentence1: Aku mengirimimu berkas khan sekarang, hetty.

sentence2: saya mengirimkan dokumen khan, hetty.


sentence1: dengan serius? - ya, saya punya teman.

sentence2: ya, saya punya teman.


sentence1: dan Anda tidak bisa tinggal di sini sendirian.

sentence2: dan Anda tidak akan sendirian.


sentence1: saya telah melakukan hal-hal buruk.

sentence2: saya telah melakukan banyak hal buruk.


sentence1: tidak seperti leonidas yang kejam, yang memintamu berdiri...... aku hanya meminta...... kau berlutut.

sentence2: tidak seperti leonidas kejam yang ingin kau berdiri, aku hanya memintamu untuk berlutut.


sentence1: jangan pikir aku tidak menghargai usahamu.

sentence2: jangan berpikir saya tidak menghargai apa yang Anda lakukan.


sentence1: Anda tahu, sesulit apa pun bagi kami untuk tidak mengetahuinya, itu pasti siksaan bagi Anda untuk tidak memberi tahu kami.

sentence2: Anda tahu, sulit bagi kami bahwa kami tidak tahu apa-apa, tetapi itu harus menjadi cobaan bagi Anda, untuk tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: Selain itu, sesuai dengan rencana restrukturisasi yang semula diajukan, kesulitan adria disebabkan oleh:

sentence2: sesuai dengan rencana restrukturisasi yang awalnya diajukan, adria jatuh tempo:


sentence1: menerapkan apa yang telah mereka pelajari tentang musuh mereka ...... mesin beralih ke catu daya alternatif dan tersedia:

sentence2: menggunakan apa yang mereka pelajari tentang musuh mereka ...... mesin mulai mengeksploitasi alternatif yang tersedia:


sentence1: mil cerah. `` dimana quinn?

sentence2: `` dimana quinn?


sentence1: `` Kolonel willard membawanya ke perhatian kita.

sentence2: ``kolonel willard menunjuk padanya.


sentence1: dan apa yang telah dia lakukan?

sentence2: dan apa yang pantas dia dapatkan?


sentence1: saya tidak mengerti banyak tentang apa yang telah Anda katakan kepada saya

sentence2: saya tidak mengerti banyak dari apa yang Anda katakan.


sentence1: dia tahu cara melontarkan hinaan yang berat.

sentence2: dia tahu bagaimana melakukan penghinaan yang berat.


sentence1: ada banyak yang terjadi di sekitar.

sentence2: sekarang sudah banyak.


sentence1: dan bahkan jika masyarakat terdiri dari mesin, harus ada tanah mesin yang dapat mereka setujui untuk bereaksi bersama

sentence2: dan bahkan jika itu adalah komunitas mesin, maka itu harus menjadi tanah mesin yang harus mereka setujui untuk bekerja bersama.


sentence1: disana anda akan menemukan shuttle khusus yang akan membawa anda ke permukaan.

sentence2: di ujung koridor, Anda akan menemukan pesawat ulang-alik khusus yang membawa Anda ke permukaan planet.


sentence1: karena aku bisa memberinya sesuatu yang manusia tidak bisa...

sentence2: karena saya bisa memberinya sesuatu yang orang tidak...


sentence1: Tuhan, tempat ini penuh dengan Inggris.

sentence2: Tuhan, tempat ini penuh sesak dengan orang Inggris.


sentence1: ``Saya tidak bisa mengeluarkan apa pun sampai saya mendapat perintah dari kantor pusat.

sentence2: ``Saya tidak bisa memberi Anda apa pun sampai saya mendapatkan perintah dari Anda.


sentence1: menjadi sesuatu yang bisa saya banggakan tanpa berpura-pura. menjadi manusia palsu.

sentence2: Saya akan menjadi sesuatu yang bisa saya banggakan, bukan manusia palsu.


sentence1: inilah yang kita tidak tahu ... di mana dia sekarang dan apa yang akan dia lakukan selanjutnya.

sentence2: namun kita tidak tahu ini... di mana dia, dan apa yang akan dia lakukan selanjutnya.


sentence1: bagaimana mereka bisa menyalahkanmu? kamu seorang gadis kecil.

sentence2: bagaimana mereka bisa menyalahkanmu?


sentence1: dia berhenti sejenak untuk mengukur efek dari ucapannya.

sentence2: dia berhenti sejenak untuk menilai efek dari argumennya.


sentence1: tidak, maksudku apa nama penamu?

sentence2: tidak, siapa namamu?


sentence1: saya presteign dari, presteign. ''

sentence2: saya presteign dari presteign. ``


sentence1: pengejaran kertas yang ditakuti, jethro.

sentence2: dokumen yang ditakuti, jethro.


sentence1: tapi, akhir-akhir ini, iklim di sini semakin panas.

sentence2: tetapi iklim lokal saat ini menjadi lebih hangat dan lebih hangat.


sentence1: tapi mereka hidup dalam harapan, karena seti memang pernah menangkap sinyal yang menggiurkan.

sentence2: dan mereka hidup dalam harapan karena seti pernah menangkap sinyal yang menggairahkan.


sentence1: mobil bersenandung tanpa melambat.

sentence2: mobilnya berdengung dan tidak melambat.


sentence1: ``Aku pernah bertanya padamu sebelumnya: seberapa besar kemungkinan kita akan mengetahui apa yang sedang dilakukan ivan di dushanbe? ''

sentence2: ``Aku pernah bertanya padamu: seberapa besar kemungkinan kita akan mengetahui apa yang dilakukan orang Rusia di dushanbe? ''


sentence1: butuh beberapa waktu, namun, saya pikir dalam situasi seperti ini, Anda ingin aman daripada menyesal.

sentence2: itu memakan waktu, tapi saya pikir dalam situasi seperti ini, lebih baik untuk memperbaikinya daripada nanti maaf.


sentence1: untuk memaksimalkan waktu yang kita miliki untuk berdiskusi, saya ingin berbagi beberapa materi latar belakang yang menarik dengan Anda sebelum pertemuan kita.

sentence2: untuk berdiskusi sebanyak mungkin, saya ingin memperkenalkan Anda sebelum pertemuan dengan beberapa materi latar belakang yang menarik.


sentence1: saya tidak akan pernah menjadi kekuatan strata omega ... rekan kosmetik menunggu orang untuk menetap.

sentence2: saya tidak akan pernah menjadi pendamping perusahaan kosmetik omega strata jalan jika saya menunggu orang untuk menetap.


sentence1: Orang tua margaret krusemark ingin kau naik kereta pertama pulang.

sentence2: krusemark tua ingin kau naik kereta pertama pulang.


sentence1: masalahnya adalah kita tidak tahu persis apa yang terjadi di depan kita sendiri.

sentence2: masalahnya adalah kita tidak tahu persis apa yang terjadi di garis depan prosedur kita.


sentence1: tidak ada yang bisa saya lakukan di sini, saya kira.

sentence2: saya tidak berpikir saya akan melakukan apa pun di sini.


sentence1: 07 03 06 Penyelesaian penyadaran dan aksi umum lainnya berdasarkan program aksi masyarakat di bidang tokoh lingkungan hidup (peruntukan yang dibedakan)

sentence2: 06 02 07 Penyelesaian Angka Program Marco Polo (Alokasi yang Dibedakan)


sentence1: itu mentransfer dana stabex dari akun utama ke "rekening keamanan" di eropa, yang dikelola oleh petugas akuntansi komisi.

sentence2: dana dari dana stabex ditransfer ke ``rekening aman '' di eropa yang dipegang oleh petugas akuntansi komisi.


sentence1: pasar tempat sephrenia membawanya agak jauh dari gedung cabang, dan mungkin tiga perempat jam sebelum mereka mencapainya.

sentence2: pasar tempat sephrenia membawanya cukup jauh dari gedung cabang, dan butuh sekitar tiga perempat jam untuk sampai ke sana.


sentence1: peran tumbuh yang dimainkan oleh perusahaan dalam hal ini berarti bahwa mereka harus memikul tanggung jawab sosial yang semakin meningkat melampaui batas-batas negara.

sentence2: peran yang berkembang untuk bisnis ini memberi mereka semakin banyak tanggung jawab sosial yang melampaui batas-batas negara bagian.


sentence1: dia menatap tajam ke arah cogline, lalu melangkah maju dan meletakkan lengannya di bahu yang kurus.

sentence2: dia menatap lekat-lekat pada coglin, mendekatinya dan meletakkan tangannya di bahunya yang ramping.


sentence1: Anda ingin memberi saya kata-kata Anda bahwa tidak ada yang akan terjadi pada suami saya, maka saya akan pergi.

sentence2: jika Anda memberikan kata-kata saya bahwa suami saya tidak terluka, maka saya akan pergi.


sentence1: ``Anda tidak akan ingat ...... tetapi Anda tidak akan pernah lupa.``

sentence2: ``Anda tidak akan ingat, tetapi Anda tidak akan pernah lupa. ''


sentence1: selain itu, penting untuk menghindari tingkat denda yang mudah diprediksi oleh operator ekonomi.

sentence2: selain itu, harus dikesampingkan bahwa denda akan sedikit dapat diprediksi oleh operator ekonomi.


sentence1: dengan garis kanan, garis lari, dengan bengkok dan lurus, aku memanggilmu.

sentence2: di telepon, berkelok-kelok dan lurus... aku membawamu.


sentence1: Karena sekarang, kau melakukan segalanya sesuai rencana mereka.

sentence2: Anda akan menutup telepon, karena sekarang, Anda melakukan segala sesuatu sesuai jadwal mereka.


sentence1: saat itulah kita bergerak. ' itu adalah risiko besar, 'gumam corlan.

sentence2: ``Ini risiko besar,'' gumam corlan.


sentence1: ralph menarik lengannya seolah-olah itu adalah stop-kabel di bus.

sentence2: lengan ralph berkedut seolah-olah itu adalah rem penyelamat di bus.


sentence1: jadi saya membentak, ``gay bangkit! ''

sentence2: saya segera berteriak, ``gay, refleksi. ''


sentence1: tentu, mereka mungkin bukan bagian yang sangat kami banggakan,

sentence2: tentu, itu bukan bagian dari kita untuk dibanggakan.


sentence1: apakah menurut Anda tindakan militer rusia dalam tendangan dia telah dibenarkan?

sentence2: apakah Anda percaya operasi militer rusia di chechnya adil?


sentence1: || eu perairan iia, iv dan melalui utara 56° 30 'n

sentence2: | | eu perairan iia, iv dan melalui utara 56 ° 30 '


sentence1: Aku tidak bisa melihatmu lama-lama malam ini.

sentence2: aku tidak bisa melihatmu terlalu lama malam ini.


sentence1: ''Sangat disayangkan,'' lanjutnya.

sentence2: ''Ini bencana,'' lanjutnya.


sentence1: kami senang mendengar bahwa dia memiliki kerabat yang tinggal di negara bagian.

sentence2: kami senang mendengar dia memiliki keluarga yang tinggal di negara bagian.


sentence1: hari-hari biasa di rumah pemadam kebakaran bisa dari satu ekstrem ke ekstrem lainnya.

sentence2: hari-hari biasa di stasiun bisa dari ekstrim ke ekstrim.


sentence1: permisi, jika rok ini lebih pendek, itu akan menjadi ikat pinggang.

sentence2: jika rok ini lebih pendek, itu akan menjadi ikat pinggang. habib!


sentence1: kamu bisa melakukan ini, Lu.

sentence2: Anda mengerti, lou.


sentence1: saya tidak bisa melakukan dua sekaligus.

sentence2: saya tidak bisa menangani dua.


sentence1: konstan kikel (1550/2008)

sentence2: konstan kikel (1550 / 2008)


sentence1: Saya hanya mengatakan harus ada alasan.

sentence2: Saya hanya ingin mengatakan pasti ada alasannya.


sentence1: bahkan jika pengadilan qing telah memaksa mereka untuk datang ke sini... tapi mengapa dia menikahi seorang gadis manchu?

sentence2: tapi kenapa dia ingin menikahi gadis manchu?


sentence1: jika Anda dan saya menikah, saya ingin memberikan apa yang Anda butuhkan.

sentence2: saya akan memberikan apa yang Anda butuhkan.


sentence1: pemeriksaan menunjukkan kelemahan pada ekstremitas bawah, refleks berkurang.

sentence2: pemeriksaan mengungkapkan kelemahan pada tungkai bawah.


sentence1: oh, jika Anda bisa menutup pintu.

sentence2: tolong tutup pintunya.


sentence1: jason: ibumu bilang dia sangat cantik.

sentence2: ibu bilang dia sangat cantik.


sentence1: apa itu mendekati kematian-kebahagiaan?

sentence2: apa itu kebahagiaan sebelum kematian?


sentence1: apakah kamu tahu apa ini sayang? anak: seledri.

sentence2: Anda tahu apa ini, sayang?


sentence1: Anda cukup optimis.

sentence2: kamu bukan orang yang optimis.


sentence1: ya, tidak ada yang benar-benar pernah mengatakan bagian itu, tetapi itu seharusnya memberi Anda keberuntungan.

sentence2: tidak ada yang mengatakannya, tetapi itu akan membawa Anda keberuntungan.


sentence1: mereka mengatakan sebuah gambar bernilai seribu kata.

sentence2: katanya gambar itu akan mengambil seribu kata.


sentence1: umumnya pemulihan membutuhkan waktu kurang dari 5 menit.

sentence2: pembubaran biasanya berlangsung kurang dari 5 menit.


sentence1: itu sudah ada di sana, dan masih di sini sekarang.

sentence2: dia ada di sana saat itu dan dia masih di sana.


sentence1: saya menghabiskan delapan jam menelepon dia ...... mencoba untuk mendapatkan dia untuk berbicara dengan saya.

sentence2: Aku meneleponnya selama delapan jam, dan aku mencoba membuatnya mendengarkan.


sentence1: ingatkan aku ketika semua ini berakhir...... untuk tidak pernah meminta bantuanmu lagi.

sentence2: ingatkan aku jika ini sudah berakhir, aku tidak akan pernah meminta apapun padamu.


sentence1: yang membuatnya heran, dia melihat bahwa di dalam setiap bola dunia ada seseorang.

sentence2: yang membuatnya takjub, dia memperhatikan bahwa ada satu orang yang bersembunyi di setiap lampu.


sentence1: melompat! pergi, toto. melompat!

sentence2: melompat keluar, ted!


sentence1: rasakan betapa sulitnya aku.

sentence2: merasakan betapa tangguhnya mereka.


sentence1: untuk siapa kau menculikku?

sentence2: siapa yang menyuruhmu menculikku?


sentence1: saya tidak ingin melakukan ini! perhatian.

sentence2: saya tidak ingin melakukannya!


sentence1: jadi saya tidak bisa masuk? bukan kesempatan.

sentence2: jadi saya tidak bisa masuk?


sentence1: itu sedikit menyakitkan, tapi ...

sentence2: itu menyakitkan, tapi ....


sentence1: tidak ada pohon yang dibiarkan hidup.

sentence2: tidak ada satu pohon pun yang akan bertahan.


sentence1: pria itu berhati-hati.

sentence2: si pembunuh berhati-hati.


sentence1: ``Baiklah,'' kata marquette dengan senyum miring,`` itu juga membuat keberatan itu terbentur.

sentence2: ``Yah, ini juga membuat Anda keberatan,'' kata Marquette sambil tersenyum penuh penghargaan.


sentence1: ketika saya sudah tua, beri saya seseorang seperti saya, tapi silakan.

sentence2: ketika saya sudah tua, Anda dapat membawa saya ke seseorang seperti saya, tapi silakan.


sentence1: Saya pikir kita hanya akan melihat-lihat sebentar.

sentence2: saya kira kita hanya punya waktu sebentar.


sentence1: pindahkan pantatmu.

sentence2: ayo, gerakkan pantatmu.


sentence1: tolong jangan katakan itu.... hidup sedang berjalan.

sentence2: tolong jangan katakan itu. -... sudah waktunya.


sentence1: ya. - aku tidak mengenalnya.

sentence2: saya tahu dia.


sentence1: untuk apa kamu datang kesini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: Apakah itu mungkin? '

sentence2: Apakah itu mungkin? ``


sentence1: apa yang mereka lakukan disana?

sentence2: apa yang mereka lakukan?


sentence1: [mensintesis transfer-rna.. ke dalam lima belas laba-laba super yang ditingkatkan secara genetik ini...]

sentence2: [transfer sintetis rna... ke dalam 15 laba-laba super yang ditingkatkan secara genetik ini...]


sentence1: ketika ied melanda, saya berada di ledakan sekunder.

sentence2: ketika bom meledak, saya berada di area lain ledakan.


sentence1: apa tidak ada lagi yang bisa kau lakukan untuk mengeluarkanku dari sini?

sentence2: apakah benar-benar ada sesuatu yang bisa Anda lakukan untuk mengeluarkan saya dari sini?


sentence1: kelompok farmakoterapi: agen antineoplastik, inhibitor protein kinase;

sentence2: kelompok farmakoterapi:


sentence1: Anda tahu, untuk seseorang yang melihat 60 sampai 100 tahun penjara?

sentence2: seseorang yang menunggu 60 sampai 100 tahun di balik jeruji besi.


sentence1: menempatkan ini melalui sistem yang tepat, Anda bisa memiliki nama asli... dari setiap orang di daftar itu dalam, seperti, 60 detik.

sentence2: jalankan dengan sistem yang tepat, dan Anda akan mendapatkan nama asli semua orang di daftar itu dalam waktu 60 detik.


sentence1: lana, kita harus pergi.

sentence2: lana, kita pergi.


sentence1: seseorang harus membawaku. - Hai.

sentence2: seseorang harus membawaku.


sentence1: terima kasih, johnny cub pramuka.

sentence2: terima kasih, anak pramuka.


sentence1: sekolah Anda tampaknya menjadi salah satu yang baik.

sentence2: sepertinya sekolahmu baik-baik saja.


sentence1: mengapa itu begitu penting?

sentence2: apakah itu sangat penting?


sentence1: beberapa cangkir dixie.

sentence2: beberapa gelas plastik.


sentence1: kota terkutuk itu terbakar!

sentence2: kota ini terbakar!


sentence1: akan dilakukan, saudara.

sentence2: saya akan melakukannya, saudara.


sentence1: bahkan saya bisa bermain lebih baik.

sentence2: saya bisa melakukannya dengan lebih baik.


sentence1: apa status presiden? saya tidak tahu.

sentence2: apa status presiden?


sentence1: kita perlu menemukan celahnya.

sentence2: kita perlu menemukan celah.


sentence1: Anda mengubah saya menjadi pelacur.

sentence2: kamu membuatku menjadi pelacur


sentence1: Anda tidak bisa meratapi saya!

sentence2: Anda tidak punya apa-apa untuk meratapi saya!


sentence1: jadi itulah baris ini di sini.

sentence2: itu baris ini.


sentence1: satu yang kita layak.

sentence2: apa yang kita layak.


sentence1: dia punya luka bakar di bibirnya dan borok di lidahnya.

sentence2: dia bisa bicara, dia memiliki luka bakar di bulunya, dan bisul di lidahnya.


sentence1: 2007–08 liga nacional de hockey musim hielo

sentence2: 2007-2008 liga super española de hoki hielo


sentence1: dia melihat di sepanjang meja ke matt.

sentence2: dia melihat ke seberang papan di matt.


sentence1: dia membuat flap di kantor lapangan washington.

sentence2: dia sudah membersihkan kantor lapangan washington.


sentence1: beberapa bangsawan di dekat kepala meja melompat berdiri dan mulai memukul punggung grolim.

sentence2: beberapa bangsawan di kepala meja melompat dan mulai memukul-mukul grolim di belakang.


sentence1: apakah kamu mendengar itu, sobat kecil?

sentence2: apakah Anda mendengar itu, pemain kriket?


sentence1: kami punya banyak debu kansas untuk dicuci.

sentence2: kita perlu membersihkan debu itu dari kansas.


sentence1: pekerjaan ini Anda ingin berhenti, tetapi Anda tidak bisa

sentence2: Anda ingin pergi, tetapi Anda tidak bisa.


sentence1: Anda kehilangan 1 bahan untuk:

sentence2: Anda kehilangan 1 bahan baku:


sentence1: siapa yang kamu coba panggil sih?

sentence2: siapa yang ingin kamu hubungi?


sentence1: tapi, ini memiliki terlalu banyak kenyataan.

sentence2: tapi itu jauh lebih realistis.


sentence1: kita akan memulai aspirasi disana.

sentence2: kita mulai dengan aspirasi.


sentence1: aubin meminta saya untuk tetap terlambat – tidak mungkin!

sentence2: aubin memintaku untuk tetap lembur... tidak mungkin!


sentence1: tidak, saya sedang berbicara tentang l.a., untuk selamanya.

sentence2: tidak, saya sedang berbicara tentang l.a. selama-lamanya.


sentence1: apakah ini untuk st. dewan wisata louis?

sentence2: ini dimaksudkan untuk dewan turist st. louis.


sentence1: popov, jurij popov, fisikawan?

sentence2: yuri popov, fisikawan?


sentence1: bahwa korban menyebabkan kekerasan, ms. bawah musim dingin?

sentence2: Apakah Anda menyarankan korban adalah penyebab kekerasan, nona winterbottom?


sentence1: ini akan menghapus tugas yang dipilih dan semua subtugas.

sentence2: ini akan menghapus pekerjaan yang dipilih dan semua subtugasnya.


sentence1: ah, pria yang memberitahu dunia apa yang terjadi, eh?

sentence2: seorang pria yang mengumumkan kepada dunia apa yang terjadi, bukan?


sentence1: dia tidak bisa mengenalimu.

sentence2: dia tidak mengenalimu.


sentence1: Anda jelas sangat berpengalaman di bidang penjualan farmasi,

sentence2: jelas bahwa Anda sangat berpengalaman dalam menjual barang-barang farmasi.


sentence1: saya akan merekomendasikan menyerahkan itu kepada mereka yang lebih cocok untuk tugas itu.

sentence2: saya akan merekomendasikan meninggalkan bagian ini bagi mereka yang lebih siap untuk ini.


sentence1: tetapi zhou selamat ketika dia berganti pesawat, meskipun 16 orang di dalamnya terlempar dari langit secara misterius.

sentence2: namun chou selamat karena mengubah rencananya, namun 16 orang lainnya tewas saat pesawat meledak dalam keadaan misterius.


sentence1: personel—peralatan—administrasi—logistik—dia tahu setiap kapal, setiap polisi, setiap pesawat ulang-alik dan persenjataan, sekarang.

sentence2: tim - administrasi - administrasi - sekarang tahu setiap kapal, setiap prajurit, setiap pesawat ulang-alik dan semua amunisi.


sentence1: Anda tahu bahwa bayi ruth mengenakan daun kubis di bawah topinya untuk menjaga dirinya tetap dingin?

sentence2: tahukah kamu sayang ruth mengenakan kale di bawah topinya untuk menjaga ketenangannya?


sentence1: kenapa kau menyelinap untuk menemui informanku tanpa memberitahuku?

sentence2: kenapa kamu mengintai informanku tanpa mengetahuinya?


sentence1: apakah ian mengirim melissa pesan lagi? saya tidak tahu.

sentence2: apakah lan melisse mengirim beberapa pesan lagi?


sentence1: dan faks fotonya ke hotel lokal, lihat apakah ada yang mengenali wajahnya.

sentence2: dan faks fotonya ke hotel, mungkin seseorang akan mengenalinya.


sentence1: lebih baik saya berubah dan bersiap-siap untuk mereka.

sentence2: saya harus berubah dan bersiap untuk mereka.


sentence1: mungkin menggoda banyak orang.

sentence2: itu bisa memikat banyak.


sentence1: milikku bahkan tidak dilengkapi dengan baik.

sentence2: milikku bahkan tidak memiliki pakaian yang bagus.


sentence1: dia tidak seharusnya berada di truk, ope.

sentence2: dia seharusnya tidak berada di pickup, opie.


sentence1: latihan sepak bola. oh, syukurlah tahun ini akan berbeda.

sentence2: oh, syukurlah, ini akan menjadi berbeda tahun ini.


sentence1: saya tidak... saya tidak tahu apa artinya.

sentence2: tidak ... saya tidak tahu apa yang Anda maksud.


sentence1: ini lucu. saya tidak yakin bagaimana memulainya.

sentence2: ini menyenangkan, saya tidak tahu bagaimana memulainya.


sentence1: mm, secara teknis, saya tidak bisa menulis dia untuk cat semprot anjing.

sentence2: secara teknis, saya tidak dapat menulis laporan untuk seekor anjing.


sentence1: pada tahun 1963 sasha memberikan kesaksian kunci dalam pengadilan kejahatan perang terhadap 11 penjaga ukraina di sobibor. 10 di antaranya dijatuhi hukuman mati.

sentence2: pada tahun 1963, sasha bersaksi di pengadilan melawan 11 penjaga ukraina dari sobibor.


sentence1: ayo kirim pria cokelat itu kembali melintasi perbatasan ke senoritasnya yang manis dan kacang gorengnya.

sentence2: mari kita kirim mereka kembali melintasi perbatasan ke señores yang manis.


sentence1: saya tidak akan bertanya apakah saya hampir tidak dipaksa oleh apa yang tidak dapat saya tanggung!

sentence2: saya tidak akan bertanya apakah itu bukan tugas saya untuk melakukan apa yang saya benci!


sentence1: saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.... karena tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan. Bagus. Boleh juga.

sentence2: saya tidak tahu harus berbuat apa lagi ...... karena Anda tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan.


sentence1: “treti mart ” 19 bg 0512025 “ el bi bulgarikum ”

sentence2: ``treti mart ''19 bg 0512025`` el bi bulgarikum'' ead ``el bi bulgarikum ''


sentence1: Aku sudah sangat egois, tapi pekerjaan sudah selesai sekarang, jadi aku bisa menebusnya untukmu.

sentence2: Aku egois, tapi pekerjaan sudah selesai, dan aku akan menebusnya untukmu.


sentence1: saya bertanya-tanya tentang kehidupan seperti apa yang akan saya miliki jika saya tidak menikahi Anda.

sentence2: Aku ingin tahu seperti apa hidupku jika aku tidak membawamu.


sentence1: tetapi ada gejala lain dari a.i.p.

sentence2: tetapi aip memiliki gejala lain.


sentence1: jangan keluar. - tidak! Anda masuk ke truk dan tidak ada yang terluka, oke?

sentence2: Anda masuk ke truk dan tidak ada yang terluka.


sentence1: fakta-fakta 2 fakta-fakta asal-usul sengketa, sebagaimana tampak dari putusan banding, di dalamnya diuraikan sebagai berikut:

sentence2: fakta-fakta yang melatarbelakangi sengketa 2 fakta-fakta yang mendasari sengketa, sebagaimana diatur dalam putusan banding, di dalam putusan tersebut dinyatakan sebagai berikut:


sentence1: apa itu... seperti mulas?

sentence2: apakah itu seperti sakit maag?


sentence1: di pertengahan tahun 2000 subset lengkap dari spesifikasi cd video super ini diterbitkan sebagai iec-62107.

sentence2: pada pertengahan tahun 2000, seluruh subgrup dari spesifikasi cd video super ini diterbitkan di bawah iec 62107.


sentence1: sebenarnya, saya mungkin punya ide.

sentence2: mungkin saya punya ide.


sentence1: jadi saya katakan Anda meninggalkan lab ...... dan Anda bergabung dengan saya dan saudara saya untuk makan malam natal.

sentence2: jadi lupakan lab ...... dan bergabunglah denganku dan saudaramu saat makan malam stephen.


sentence1: kami tidak akan mengharapkan wanita itu melompat-lompat seperti yang dilakukan doc schultz.

sentence2: kami tidak mengharapkan wanita untuk memantul dari batu di atas batu seperti dr. Schulz melakukannya.


sentence1: tidak ada apa-apa di lenganku!

sentence2: saya tidak punya apa-apa di lengan saya.


sentence1: saya memiliki sumber daya lain.

sentence2: saya punya sumber lain.


sentence1: Saya hanya melemparkan pukulan berusaha untuk tidak dipukul terlalu keras.

sentence2: Aku hanya melepaskan tinjuku, berusaha untuk tidak memukulnya terlalu banyak.


sentence1: perisai yang menarik.

sentence2: mengaktifkan perisai.


sentence1: Saya pikir Anda mungkin ingin ikut.

sentence2: saya pikir Anda ingin pergi.


sentence1: ya, punya cincin jari kaki.

sentence2: ya, aku punya cincin di kakiku.


sentence1: mungkin aku memang sedikit menjualmu.

sentence2: saya mungkin telah melebih-lebihkan Anda sedikit.


sentence1: kita melakukannya dengan baik?.

sentence2: apakah kita melakukannya dengan baik?


sentence1: apakah membuat boneka membuatmu gila?

sentence2: apakah Anda tergila-gila membuat boneka?


sentence1: tunggu. apakah Anda pikir Anda dapat melacak siapa yang menjalankan situs ini?

sentence2: Anda pikir Anda dapat melacak siapa pun yang menjalankan situs ini?


sentence1: ini hanya semakin buruk.

sentence2: itu bahkan lebih buruk.


sentence1: di bawah semua chakra itu.

sentence2: di bawah chakra itu.


sentence1: daerah yang sekarang dicengkeram oleh dingin akan dapat dihuni sekali lagi. ''

sentence2: daerah yang sekarang mencengkeram dingin akan menjadi layak huni. ``


sentence1: tidak ada memar atau tidak sama sekali, tapi itu benar-benar sakit.

sentence2: tidak ada memar dll, tapi sakit banget.


sentence1: baiklah, baiklah, tapi sebaiknya kau memakai pakaian saat aku membuka mata.

sentence2: baiklah, tapi kuharap saat aku membuka mata, kau akan berpakaian.


sentence1: jimat mengangkat lengannya untuk menunjukkan bahwa dia telah mendengar, tetapi tidak bergerak.

sentence2: jimat mengangkat tangannya untuk menunjukkan bahwa dia bisa mendengar, tetapi dia tidak bergerak.


sentence1: bagus. maka saya akan mendapatkan pekerjaan.

sentence2: baiklah, aku akan mencari pekerjaan.


sentence1: hati-hati, mereka mendekat.

sentence2: hati-hati, mereka semakin dekat.


sentence1: saya penggerak utama di restoran ini.

sentence2: saya bahan utama di restoran ini.


sentence1: saya memotong semua pendanaan air biru sampai Anda mendapatkan s-1 1 kembali.

sentence2: saya sedang membangun dana air biru sampai Anda mendapatkan s-11 kembali.


sentence1: apa yang kita butuhkan, kemudian, adalah visi regional, yang diekspresikan melalui strategi kuat yang disesuaikan dengan masing-masing negara.

sentence2: jadi kita membutuhkan visi berdasarkan strategi nasional yang stabil, disesuaikan dengan kebutuhan negara, untuk seluruh kawasan.


sentence1: dekatnya pertumpahan darah tidak hilang pada kerumunan.

sentence2: firasat pertumpahan darah ini tidak luput dari kerumunan.


sentence1: saya ingin tahu apakah mereka punya cadillac. ``... segera tiba`` dan berharap dapat mendengar Anda bermain untuk kami.

sentence2: jika mereka memiliki cadillac...... ``segera datang '' dan kami menantikan untuk bermain.


sentence1: apakah kamu mendengar dirimu sendiri? Apakah kamu?

sentence2: apakah kamu bahkan mendengarkan?


sentence1: tapi apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: hei, laba-laba, siapa itu? ada apa?

sentence2: ada apa?


sentence1: selamat datang di shawshank?

sentence2: selamat datang di shawshank!


sentence1: satu-satunya suara adalah denyut nadi yang tumpul di kepala raksasa merah yang berkilau itu.

sentence2: satu-satunya suara adalah denyut nadi besar yang berdenyut itu, di kepala redo yang besar dan berkilau itu.


sentence1: sebelum depopulasi, unggas atau burung lain tidak boleh masuk atau keluar dari kandang, kecuali diizinkan oleh otoritas yang berwenang.

sentence2: sebelum depopulasi, pergerakan semua unggas dan burung lainnya dilarang dalam perekonomian dan dari itu tanpa izin dari otoritas yang berwenang.


sentence1: # lakukan-lakukan-lakukan #

sentence2: # pilih gadis itu, #


sentence1: itu sebabnya kami mengejarnya, itu sebabnya kami mempekerjakannya, dan itulah sebabnya kami bertahan dengannya tahun demi tahun.

sentence2: itu sebabnya kami mempekerjakannya.


sentence1: Kejuaraan bola tangan wanita dunia 1973

sentence2: Piala Dunia Iihf 1973


sentence1: hidup Anda akan berubah.

sentence2: Anda seharusnya mengubah hidup Anda.


sentence1: hanya jangan biarkan itu terjadi lagi.

sentence2: tapi jangan sampai itu terjadi!


sentence1: kamu tahu bahasa jepang?

sentence2: kamu berbicara bahasa Jepang?


sentence1: jadi saya menarik anak laki-laki keluar.

sentence2: jadi saya menarik mereka.


sentence1: hei, semuanya, kamu akan membutuhkan ini. elektrolit.

sentence2: halo semua, Anda akan membutuhkan ini.


sentence1: trailer ketiga di sisi ini pada kesombongan saya.

sentence2: trailer ketiga dari sisi ini di dompet saya.


sentence1: bob, saya benar-benar --

sentence2: sungguh, bung...


sentence1: presiden dapat mengubah alokasi tanggung jawab tersebut selama masa jabatan komisi.

sentence2: ketua dapat mengubah pembagian kompetensi selama masa jabatannya.


sentence1: clementine: apa yang membuatmu begitu lama?

sentence2: kenapa lama sekali?


sentence1: Saya pikir hanya profesor yang bisa melakukannya.

sentence2: Saya pikir dia hanya seorang profesor.


sentence1: apa masalahmu, sersan?

sentence2: apa yang mengganggumu, sersan?


sentence1: sekarang, aku akan mencoba dan mengeluarkan kita dari kapal ini, oke?

sentence2: sekarang aku akan mencoba mengeluarkan kita dari kapal?


sentence1: prosedur penganggaran masyarakat harus dapat diterapkan sejauh menyangkut kontribusi masyarakat.

sentence2: aturan anggaran masyarakat harus berlaku untuk kontribusi masyarakat.


sentence1: saya -- Anda tahu, orang-orang punya masalah.

sentence2: yah... kau tahu, masalah orang.


sentence1: saya sangat akan terlambat untuk kelas saya.

sentence2: sepertinya aku terlambat masuk kelas.


sentence1: jika Anda melakukan sesuatu yang bodoh, kami akan tahu.


sentence1: keluarkan kami, sayang. Ayo.

sentence2: maukah kamu mengantar kami keluar, sayang?


sentence1: ada yang salah dengan mereka.

sentence2: ada yang salah dengannya.


sentence1: Al. tolong, mengapa Anda melakukan ini?

sentence2: mengapa kau melakukan ini?


sentence1: kita harus memikirkannya.

sentence2: kita harus memikirkannya.


sentence1: rambutmu bagaimana dengan mereka?

sentence2: rambut Anda. bagaimana dengan mereka?


sentence1: lot ini harus bernilai 50 pound.

sentence2: itu akan menjadi 50 pound.


sentence1: tapi semua itu masih akan terjadi dia masih akan mati?

sentence2: tapi apakah itu masih akan terjadi?


sentence1: dia menggenggam lengannya.

sentence2: dia menangkap lengannya.


sentence1: Terima kasih...

sentence2: terima kasih telah menyelamatkan wendy.


sentence1: dan setelah beberapa saat saya menyadari bahwa saya sama sekali tidak bermain untuknya.

sentence2: dan setelah beberapa saat, saya menyadari bahwa saya bahkan tidak bermain untuknya.


sentence1: cor ingin jan dan kamu membersihkan gudang.

sentence2: cor ingin kau membersihkan gudang dengan jane.


sentence1: Hai! - siapa yang menaruh pohon itu di sana?

sentence2: siapa yang menanam pohon itu?


sentence1: sekarang, aku akan melepaskanmu, tapi jika kamu merasa pusing, kembalilah.

sentence2: sekarang aku akan melepaskanmu, tetapi jika kamu ingin pingsan, segera kembali.


sentence1: mereka tidak akan pulang, Nak, tidak sampai kamu di sini

sentence2: mereka tidak akan mau kembali, nak... tidak selama kau di sini.


sentence1: Anda bisa mengisi penjara Anda dengan satu kelompok ras tertentu dan tidak ada yang akan mengeluh!

sentence2: Anda dapat mengisi penjara orang-orang dari satu ras dan tidak ada yang akan mengeluh


sentence1: siapa yang punya penis paling besar sekarang, kerdil? Anda lakukan!

sentence2: jadi siapa yang punya penis terpanjang?


sentence1: terdengar seperti faringitis virus.

sentence2: kedengarannya seperti virus radang faring.


sentence1: saya tidak akan terkejut jika itu sebabnya Anda gagal.

sentence2: saya tidak akan terkejut jika Anda melakukannya terakhir kali.


sentence1: peserta dari rapat lain mungkin memiliki akses ke ruang kerja.

sentence2: pusat dapat memiliki akses ke peserta dari pertemuan lain.


sentence1: rakit penyelamat karet kosong.

sentence2: perahu karet kosong.


sentence1: dapatkah kamu mengangkat bagian atasmu sedikit.

sentence2: bisa tarik bagian atasnya sedikit?


sentence1: apa yang terjadi padanya... binatang apa yang bisa melakukan itu?

sentence2: binatang apa yang bisa melakukan ini?


sentence1: adalah apa yang dia buat untukku. ”

sentence2: apa yang dia buat untukku. ``


sentence1: sudah saya potong airnya. meninggalkan dia air oleh mata.

sentence2: ok, saya menghentikan air, tapi dia punya air di matanya sekarang, tapi kita tidak bisa melepasnya.


sentence1: tahan. pria 1: pidato yang bagus, tn. kane.

sentence2: pidato yang bagus, mr. kane.


sentence1: Saya sudah berjalan di sekitar blok sejak jam 5 pagi untuk menenangkannya.

sentence2: Aku sudah berusaha menenangkannya sejak aku berumur lima tahun pagi ini.


sentence1: menurut otoritas yang bertanggung jawab, mereka harus menduplikasi kegiatan mereka yang terutama tidak efisien ketika kelompok sasaran kecil.

sentence2: menurut otoritas yang berwenang, pusat-pusat ini harus menduplikasi kegiatan mereka, yang sangat tidak efektif terutama dalam kasus kelompok sasaran kecil.


sentence1: ``tapi, jam empat? ''

sentence2: ``Bagaimana dengan empat jam? ''


sentence1: Dengar, aku bisa menjelaskan lebih lanjut nanti, tapi saat ini, aku perlu memperingatkannya secara pribadi.

sentence2: saya akan menjelaskannya nanti, tetapi sekarang saya harus memperingatkannya secara pribadi.


sentence1: bolehkah saya berbicara singkat dengan Anda? tentang bagaimana Anda menghabiskan pagi ini. kenapa aku?

sentence2: bisa saya memiliki kata tentang apa yang Anda lakukan pagi ini?


sentence1: saya hanya ingin melihat siapa yang membuat kaca selatan yang dalam ini.

sentence2: saya hanya mencari ``deep south glass. ''


sentence1: Saya kira semuanya berjalan baik dengan christina.

sentence2: Saya kira itu hal yang baik dengan christina.


sentence1: haplo tumbuh lebih baik, tetapi, tiba-tiba, alfred sendiri dicengkeram rasa sakit.

sentence2: haplo tampak sedikit lebih baik, tapi tiba-tiba alfred kesakitan.


sentence1: dia pasti marah dan, eh, kau tahu, tidak tahu di mana dia seharusnya.

sentence2: dia mungkin kesal dan dia tidak tahu di mana dia berada.


sentence1: Hai. saya harap saya tidak benar-benar mempersulit Anda dengan gorev.

sentence2: saya harap saya tidak memberi Anda masalah dengan goreva.


sentence1: tapi bagaimana dia bisa menang ke gerbang, jika elang neraka yang busuk ini memiliki senjata selain rasa takut?

sentence2: tapi bagaimana dia berjalan ke gerbang, jika elang bermulut kotor itu masih memiliki senjata selain rasa takut?


sentence1: tidakkah kalian semua mengerti? sejak mereka dikurung, tidak ada satu serangan pun.

sentence2: Anda tidak mengerti bagaimana mereka dikurung, jadi tidak ada serangan apapun.


sentence1: jalan kemungkinan menakjubkan berlimpah di mana dulu ada satu gang melalui kegelapan.

sentence2: di mana hanya ada satu jalan menuju kegelapan, sekarang ada banyak kemungkinan menakjubkan.


sentence1: ooh, Anda akan memuat tas wheelie impian Anda dan pergi dengan banyak lumpur?

sentence2: maukah Anda memuat tas Anda penuh mimpi dan membawa pergi zabashaman Anda?


sentence1: mengapa Anda tidak menelepon saya begitu Anda mengetahui hal ini?

sentence2: kenapa kamu tidak meneleponku ketika kamu tahu?


sentence1: Ya Allah, Engkau mengatakan bahwa laki-laki adalah pelindung dan pemelihara perempuan karena Engkau telah memberikan kekuatan yang lebih dari yang lain.

sentence2: Tuhan, Anda mengatakan pria adalah penjaga wanita karena Anda memberi mereka lebih banyak kekuatan.


sentence1: tinggal jika Anda suka, tapi saya tidak ingin bertemu sersan.

sentence2: jika Anda ingin, tinggal, tetapi saya tidak ingin bertemu penjaga.


sentence1: kita tahu bahwa 0 adalah anggota himpunan kita, dan 7 adalah anggota himpunan kita.

sentence2: kita tahu 0 adalah elemen dari himpunan kita dan 7 juga merupakan elemen dari himpunan kita.


sentence1: mereka tidak berbicara untuk waktu yang lama, dan kemudian elmer mengatakan apa yang ada di pikiran pete juga.

sentence2: mereka tidak berbicara untuk waktu yang lama, tetapi kemudian elmer mengatakan sesuatu yang bahkan ada dalam pikiran pete.


sentence1: apa kamu, penyihir blair? tombak, aku tidak bisa mengambil jiwamu. tidak ada yang bisa melakukan itu.

sentence2: tombak, tidak ada yang bisa mengambil jiwamu.


sentence1: saya seorang lelaki tua bodoh yang ditarik ke dalam pengejaran angsa liar oleh harpy di celana, dan nincompoop.

sentence2: saya... saya orang tua gila yang sudah gila dalam penuntutan tidak masuk akal dari seorang harpy di celana dan tolol.


sentence1: mobil sport all-electric sebuah lembah silikon start-up memenangkan mobil tren motor tahun ini.

sentence2: sebuah perusahaan tech-savvy dari silicon valley menang dengan mobil sport listrik di ``auto journal''' majalah tren motor.


sentence1: eh, setelah makan salah satu kue adalind dan melahap setengah karpet saya, saya tidak terlalu tertarik, tapi apa pun yang kalian butuhkan.

sentence2: setelah saya makan kue dan makan setengah karpet, saya tidak terlalu senang, tapi apa yang saya tidak akan lakukan untuk Anda.


sentence1: dia adalah komando ``titik '' dengan markas besar di berlin, satu-satunya komando militer paling kuat di dunia.

sentence2: dia memimpin sebuah kelompok yang berbasis di berlin, yang merupakan pos komando militer paling kuat di dunia.


sentence1: jadi Anda membunuhnya, meninggalkan uang tunai dan berharap dia akan disalahkan.

sentence2: jadi Anda membunuhnya dan meninggalkan uang untuk menyalahkannya.


sentence1: saya datang untuk merasa seolah-olah Anda adalah anggota keluarga, juga.

sentence2: Saya juga menganggap Anda sebagai anggota keluarga.


sentence1: dalam blazer sekolah persiapan uppsala.

sentence2: di jaket sekolah uppsaly.


sentence1: laki-laki saya berjanji untuk memodernisasi kota, memasang lebih banyak lampu jalan, mengeringkan rawa-rawa.

sentence2: suami saya berjanji untuk memodernisasi kota, lebih banyak penerangan jalan, rawa-rawa tanpa pengemudi ...


sentence1: ini adalah pertunjukan teater yang dipentaskan dalam latar yang luar biasa; dan kemenangannya adalah kemenangan kecantikan dan kecerdasan.

sentence2: dia hidup dalam pertunjukan teatrikal dalam pemandangan yang indah, dengan keindahan dan kecerdasan dalam kemenangan kemenangannya.


sentence1: Anda ingin pergi bekerja, atau Anda ingin bermain perawat untuk raja tut?

sentence2: atau apakah Anda ingin menjadi perawat untuk raja tunda?


sentence1: Anda akan memainkan pertunjukan satu orang Anda ... setiap malam selama dua tahun ke depan!

sentence2: Anda akan memiliki pertunjukan satu orang Anda ... setiap malam selama dua tahun lagi!


sentence1: Karena yang ini untuk kamar anak saya.

sentence2: itu di kamar anak-anak saya.


sentence1: mari kita bertukar pikiran lagi.

sentence2: mari kita pikirkan lagi.


sentence1: aku selalu mengetahuinya. -

sentence2: saya selalu tahu.


sentence1: jangan khawatir, saya juga memeriksa milik saya.

sentence2: jangan khawatir, saya juga lelah dengan saya.


sentence1: dia meninggalkan pulser di saluran dan meluncur dengan mudah dan hampir tanpa suara ke lantai ruang ventilasi.

sentence2: dia meninggalkan pulser di lubang, dan meluncur ringan di lantai ruang ventilator.


sentence1: dia punya banyak rekening bank dengan tabungan lebih dari $500.000.

sentence2: dia punya lebih dari setengah juta di rekening bank.


sentence1: siklusnya adalah: 2.1.

sentence2: deskripsi siklus 2.1.


sentence1: oke, johnny. oke, kami akan melakukannya.

sentence2: oke, johnny, mari kita lakukan ini.


sentence1: jangan kasar... itu tugasmu, pat.

sentence2: itu tugasmu, pat.


sentence1: sisanya, Anda terus mempersiapkan tanda api.

sentence2: sisanya akan menandakan api.


sentence1: semuanya dibawa oleh dr. kamar kecil.

sentence2: dr. cuddy akan membawa semuanya.


sentence1: saya dari bank vampir yang terbakar.

sentence2: saya dari bank kelas atas yang terbakar.


sentence1: claude, temukan sesuatu yang kalian berdua sukai.

sentence2: menemukan sesuatu yang Anda suka keduanya.


sentence1: baik wanita muda, Anda memiliki satu sekarang.

sentence2: ayolah, nona muda, mulai sekarang.


sentence1: aku hanya ingin memberitahumu betapa presiden menghargai... semua hal kecil yang kau lakukan untuknya.

sentence2: Saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa presiden menghargai hal-hal kecil yang Anda lakukan untuknya.


sentence1: ``Kau baik-baik saja, Nak,'' kata sam quatt, tampak sakit.

sentence2: ``Kau baik-baik saja, Nak,'' kata sam quatt.


sentence1: dan seperti bisikan suara peter di dalam pikirannya, dia mendengar pertanyaan, bagaimana saya bisa menggunakan ini?

sentence2: dan dalam pikirannya dia mendengar suara peter, `` bagaimana saya bisa menggunakan ini? ''


sentence1: ini sudah merupakan uji coba terlama dalam sejarah cardassia.

sentence2: ini pasti sidang terlama dalam sejarah cardassia.


sentence1: dan bagian terburuknya? tidak ada yang bahkan ingat saya sekarat.

sentence2: dan bagian terburuknya adalah, tidak ada yang mengingat kematianku.


sentence1: yang saya inginkan hanyalah menyelamatkan anak-anak, bukan menghancurkan mereka. apakah kamu tidak tahu itu?

sentence2: yang ingin saya lakukan hanyalah menyelamatkan anak-anak, saya tidak ingin menghancurkan mereka.


sentence1: dan aku benar-benar... - aku tidak bisa emosional tentang ini sekarang, piper.

sentence2: aku benar-benar tidak... aku tidak bisa memikirkan perasaanku, piper.


sentence1: apa yang kamu katakan sekarang?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: saya yakin itu baik-baik saja!

sentence2: tidak masalah!


sentence1: ``tidak,'' kata cargraves,`` tapi saya masih berpikir Anda mungkin mabuk.

sentence2: ``tidak,'' Cargraves menjawab,`` tapi saya masih berpikir Anda mungkin muak dengan keadaan tanpa bobot.


sentence1: Anda tahu, hak asasi manusia yang benar-benar mendasar yang melewati sekitar separuh dunia.

sentence2: Anda tahu, Anda tahu, hak asasi manusia yang benar-benar mendasar yang baru saja beredar di belahan dunia.


sentence1: akibatnya, kami tidak dapat menerima jam yang dibebankan ke proyek ec.

sentence2: akibatnya, kami tidak dapat menyetujui jam yang diterapkan pada proyek ec.


sentence1: oh, saya masih janda, tapi saya tidak bisa mengeluh.

sentence2: saya masih janda dan saya tidak mengeluh.


sentence1: baiklah, kami dapat meminta panggilan pengadilan untuk mendapatkan nama resmi mereka dari togglefly.

sentence2: oke, kita bisa meminta pesanan untuk mendapatkan nama asli mereka dari togglefly.


sentence1: dia ingat sensasi mencekik yang tiba-tiba, terkurung dalam kapsul panas itu.

sentence2: dia ingat sensasi mencekik tiba-tiba karena terperangkap dalam gelembung panas.


sentence1: Anda pikir orang tua saya sengaja menabrak semi itu?

sentence2: Anda pikir orang tua saya sengaja terjebak di semi-trailer itu?


sentence1: teorinya adalah bahwa kita akan memasuki lapisan luar atmosfer jupiter...... menggunakan apa yang disebut ballute sebagai perisai.

sentence2: menurut rencana, kita akan memasuki lapisan luar atmosfer jupiter... menggunakan parasut balon sebagai tameng.


sentence1: Anda begitu banyak cercaan satu kata, saya akan memberi Anda luka bakar India begitu panas kaus kaki Anda akan terbakar.

sentence2: Anda adalah aib bagi dunia ini, saya memberi Anda pembakaran India yang sangat panas sehingga kaus kaki Anda mulai terbakar.


sentence1: dia tidak tahu apakah petugas yang datang akan mengambilnya atau hanya untuknya, dan dia tidak terlalu peduli.

sentence2: dia tidak tahu apakah polisi lain akan memperhatikannya atau dia hanya dia, dan dia tidak peduli.


sentence1: gigi anjing telah bergabung kembali dengan mereka dan sekarang memimpin mundur mereka menuruni rel samping dan terowongan sempit.

sentence2: anjing geryk bergabung dengan mereka, dan dia memimpin jalan setapak dan terowongan sempit.


sentence1: Secara khusus, bantuan tersebut dimaksudkan untuk mendorong peningkatan produksi tanaman, termasuk dengan membangun fasilitas dan melakukan pekerjaan perbaikan lahan.

sentence2: Bantuan tersebut terutama ditujukan untuk mendukung peningkatan produksi tanaman, termasuk pembangunan peralatan dan pelaksanaan pekerjaan untuk meningkatkan status tanah.


sentence1: lebih suka berbicara dengan ouija-board melalui?

sentence2: apakah Anda lebih suka berkomunikasi melalui ouiju?


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir saya akan mencoba merobek Anda semua?

sentence2: apakah kamu benar-benar berpikir aku akan mencoba menidurimu?


sentence1: pengeditan teks seret dan lepas

sentence2: seret pengeditan teks


sentence1: lurus ke atas ... dan masuk.

sentence2: lurus ke atas ... dan ditikam.


sentence1: sesampainya disana jangan langsung pulang.

sentence2: ketika Anda mendarat, jangan pulang.


sentence1: dia menghela nafas dan pindah kembali ke sinar matahari.

sentence2: dia menghela nafas dan pergi ke matahari.


sentence1: apakah kamu akan peduli dengan sesuatu?

sentence2: Anda ingin sesuatu?


sentence1: tidakkah kamu memiliki sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan, eh? - bukan?

sentence2: Anda tidak punya yang lebih baik untuk dilakukan?


sentence1: jadi mana yang lebih baik?

sentence2: jadi apa yang lebih baik?


sentence1: cady, yang aku makan hanyalah kälteen bar ini.

sentence2: cady, aku hanya makan bar swedia ini.


sentence1: Anda pikir dia akan begitu klise?

sentence2: apakah Anda pikir dia akan membuat klise seperti itu?


sentence1: saya mengharapkan pengiriman, bukan agen federal.

sentence2: saya mengharapkan pengiriman, bukan FBI.


sentence1: itu akan meluncurkan proyek penelitian untuk mengidentifikasi audiens target, pesan utama, instrumen utama dan cara terbaik untuk menyebarkannya.

sentence2: komisi akan meluncurkan program penelitian untuk mengidentifikasi kelompok sasaran, pesan utama, alat utama, dan penempatan terbaik mereka.


sentence1: Anda memiliki penyesalan?

sentence2: apakah kamu menyesalinya?


sentence1: setidaknya ada empat dari mereka masih di luar sana.

sentence2: ada empat dari mereka.


sentence1: dia percaya itu harus.

sentence2: dia pikir itu akan terjadi.


sentence1: itu berasal dari langit.

sentence2: dia jatuh dari langit.


sentence1: kasus dingin adalah petunjuk terbaik kami.

sentence2: kasus lama adalah petunjuk terbaik kami.


sentence1: pekerjaan datang dengan manfaat besar.

sentence2: pekerjaan ini memiliki keuntungan besar.


sentence1: tidak jika saya... ..80 tahun.

sentence2: tidak jika saya... 80 tahun.


sentence1: Anda harus melepaskan diri dari sikap apatis ini.

sentence2: Anda harus keluar dari sikap apatis.


sentence1: permainan besar.

sentence2: itu akan menjadi pertandingan besar.


sentence1: 'tidak ada yang tahu apa-apa tentang kegiatan jambwal. '

sentence2: 'tidak ada yang benar-benar tahu apa yang dilakukan jambwal'.


sentence1: teresa memiliki rencana yang dapat meningkatkan peluang atau mendukung

sentence2: teresa punya rencana yang bisa meningkatkan peluang kita.


sentence1: hanya tidak menyimpan banyak pakaiannya.

sentence2: dia hanya tidak memakai banyak pakaian.


sentence1: beruang dengan enggan menyetujui permohonan itu.

sentence2: beruang itu dengan enggan menyetujui permohonan ini.


sentence1: seseorang menemukannya di lab kimia dan memberikannya padanya, mengira dia masih bersama kami.

sentence2: seseorang menemukannya di lab dan memberikannya padanya.


sentence1: Anda ingin memberi tahu saya apa yang Anda inginkan dari pria polisi itu?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya apa yang Anda inginkan dari polisi itu?


sentence1: (tertawa) Anda tahu, menyingkirkan dia, itu akan mudah.

sentence2: Anda tahu, menyingkirkannya ...... itu mudah.


sentence1: Aku hanya harus memberitahu si mata juling bahwa pelant itu lolos.

sentence2: saya harus memberitahu kutu buku bahwa pelant telah melarikan diri.


sentence1: hester, bisakah Anda menempatkan korban dan tersangka untuk kami?

sentence2: hester, bisakah Anda menunjukkan kepada kami di mana korban dan tersangka berada?


sentence1: nora, saya yakin bisa menggunakan camilan enam atau tujuh telur itu, dan mungkin pesanan sampingan bacon dan...

sentence2: saya pasti akan diberi enam atau tujuh telur dan kumis untuk itu.


sentence1: jack membuka mulutnya, mencoba berbicara, dan membuat ekspresi menganga kecil yang lucu ketika tidak ada yang keluar.

sentence2: jack membuka mulutnya dan mencoba berbicara, tetapi tidak ada yang akan terdengar, jadi dia tampaknya hanya bingung.


sentence1: Anda tidak malu berdiri di samping saya ketika kepala polisi menggantungkan medali di leher saya, Pak.

sentence2: Anda tidak keberatan berdiri di samping saya ketika komisaris utama menjatuhkan medali untuk saya, pak.


sentence1: pantat menyeka Anda sendiri, kan?

sentence2: usap pantatmu sendiri, ty?


sentence1: lebih baik kemasi barang-barangku, kalau begitu.

sentence2: sebaiknya saya berkemas.


sentence1: kami menyelesaikan semuanya di sana.

sentence2: kami membuat mereka di sana.


sentence1: ya, kencing juga.

sentence2: saya juga perlu buang air kecil.


sentence1: kalian kembali bercerai?

sentence2: kamu udah cerai belum?


sentence1: saya ingin melihat nakagimi.

sentence2: saya mencari nakagimi.


sentence1: merampok saya?

sentence2: apakah kamu mencoba merampokku?


sentence1: sepertinya Anda tepat waktu untuk pendaftaran.

sentence2: sepertinya kita di sini tepat waktu untuk merekam.


sentence1: carlos: tidak sekarang, bu.

sentence2: tidak sekarang, ibu.


sentence1: berapa banyak lagi di luar sana? tidak ada.

sentence2: berapa banyak lagi dari mereka?


sentence1: ini adalah jejak asal kita.

sentence2: ini adalah sisa-sisa asal kita.


sentence1: apakah semuanya baik-baik saja kawan?

sentence2: teman-teman, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: kita harus membimbingnya melalui ini.

sentence2: kita harus memimpin dia.


sentence1: melllvar dapatkah Anda memberi kami gambaran tentang berapa lama ini akan berlangsung?

sentence2: melvar, apakah Anda tahu berapa lama ini akan berlangsung?


sentence1: Anda hanya belum mau menerimanya.

sentence2: Anda hanya tidak ingin menerima mereka.


sentence1: perbaiki dan saya akan mengambilnya saat saya siap.

sentence2: Anda mengeditnya dan saya akan mengambilnya setelah selesai.


sentence1: saya minum cukup tadi malam.

sentence2: saya minum banyak di malam hari.


sentence1: kita bergabung dengan chief edward alvarez sekarang.

sentence2: kami akan menghubungi kepala edward alvarez.


sentence1: beberapa orang dipanggil untuk melayani Tuhan.

sentence2: beberapa orang mengatakan mereka melayani tuhan.


sentence1: dia mengatur jubah sutra kuning pucatnya dengan lebih nyaman, merasakan putingnya keras pada teksturnya.

sentence2: dia meluruskan baju tidur sutra kuning pucatnya, dan merasakan putingnya mengencang.


sentence1: impian saya menjadi seorang seniman sudah mati, dan sekarang saya melihat lemari pakaian saya hilang sepotong demi sepotong.

sentence2: sekarang saya melihat lemari pakaian saya menghilang, sepotong demi sepotong.


sentence1: fakta bahwa, secara teori, tidak ada kapitalis di republik rakyat dengan gembira diabaikan.

sentence2: fakta bahwa tidak ada kapitalis yang tinggal di republik rakyat diabaikan secara luas.


sentence1: jika Anda mengganggu jalan-jalan kami lagi ...... hidup Anda akan kehilangan perdamaian.

sentence2: tetapi jika Anda pernah merusak kedamaian jalan-jalan kami, Anda akan membayarnya.


sentence1: dia punya spanduk, bawa dia kembali ke kota dan biarkan dia diasingkan di mansion sampai kita menemukan jawabannya

sentence2: dia harus membawa spanduk ke kota dan menjaganya di sini di kepolisian sampai kita menemukan sesuatu.


sentence1: sebagai soal fakta, itu adalah pria saya bekerja.

sentence2: sebenarnya, dia atasan yang saya bekerja untuk.


sentence1: kami sepakat pada dasarnya itu menjengkelkan.

sentence2: kami sepakat pada dasarnya itu adalah ketidaknyamanan.


sentence1: aahz telah mencoba untuk melonggarkan puncak atap lebih dekat dengan vic dan sanderanya.

sentence2: aahz mencoba naik ke atas atap dekat viky dan sanderanya.


sentence1: masalah utamanya adalah apakah informasi itu dapat diharapkan dapat membantu komisi secara wajar.

sentence2: pertanyaan kuncinya adalah apakah dapat dianggap bahwa informasi tersebut akan berguna bagi komisi.


sentence1: menurut otoritas belanda, masing-masing perusahaan bertanggung jawab atas 15% proyek.

sentence2: menurut otoritas belanda, proporsi masing-masing usaha yang terdaftar merupakan 15%.


sentence1: cukup yakin bahwa dia telah meramalkan nasibnya, dan itu telah menyebabkan dia sangat ketakutan.

sentence2: cukup jelas bahwa kolonel telah meramalkan nasibnya, dan itu memberinya teror yang ekstrem.


sentence1: mungkin memakai ini akan menyegarkan ingatan Anda.

sentence2: mungkin jika Anda mendandaninya, itu akan mengembalikan ingatan Anda.


sentence1: kita berhasil. butch cassidy dan sundance modern.

sentence2: kami melakukannya, kami seperti butch cassidy dan sundance!


sentence1: inspektur lam, sejak percobaan bunuh diri saya yang gagal di penjara, saya tidak pernah berbicara dengan siapa pun.

sentence2: inspektur lumpuh, sejak percobaan bunuh diri saya yang gagal di penjara, saya tidak akan pernah bisa berbicara lagi.


sentence1: kaisar Anda memberikan gladiator ini hidupnya sehingga ia dapat terus berjuang untuk hiburan Anda.

sentence2: penguasa Anda akan memberi gladiator ini kehidupan sehingga dia bisa terus berjuang untuk kesenangan Anda.


sentence1: masa jabatan mereka secara diam-diam dapat diperpanjang untuk periode yang sama, kecuali dewan gubernur, yang bertindak dengan suara mayoritas dua pertiga, secara tegas memutuskan lain.

sentence2: masa jabatan mereka akan diperpanjang secara otomatis untuk jangka waktu yang sama kecuali dewan gubernur memutuskan lain.


sentence1: baik, bagaimana aku akan pulang malam ini?

sentence2: bagaimana aku harus pulang hari ini?


sentence1: dia menggunakan panah kecil.

sentence2: dia memiliki panah kecil.


sentence1: dan kemudian, tiba-tiba, saya mendengar diri saya mengundurkan diri.

sentence2: dan kemudian saya mendengar pengunduran diri saya.


sentence1: Sayang! Anda hampir seperti seorang wanita.

sentence2: Anda tampak hampir seperti seorang wanita.


sentence1: kemarahan melirik ke arahnya, wajahnya tanpa ekspresi.

sentence2: marah menatapnya tanpa ekspresi.


sentence1: tidak ada permintaan kata sandi seperti itu

sentence2: tidak ada kata sandi seperti itu untuk mengubah kata sandi


sentence1: 'apa maksudmu? ' kata harry.

sentence2: 'apa maksudmu?' tanya harry.


sentence1: awan debu berputar-putar di belakang rumah sakit hewan saat skeeter bangkit dari landasan udara, lampu pendaratan oranye menyala.

sentence2: awan debu naik di belakang perawat hewan saat skeeter naik dari permukaan pendaratan.


sentence1: esai pertama istilah ini akan menjadi gereja pada malam reformasi.

sentence2: esai pertama dari rotasi ini adalah tentang gereja sebelum reformasi.


sentence1: kenapa dia tidak menarik sikatnya saat dia merasa kulitnya pecah? ''

sentence2: kenapa dia tidak bergeming saat merasakan kulitnya terpotong? ``


sentence1: duta besar ini mengakui dr. jefferson dan dikirim ke maître d'hôtel.

sentence2: dr. jefferson segera mengenalinya dan menelepon maitre d'hôtel.


sentence1: ketika Anda membaca'a-p-p-l-e ', pikiran Anda menciptakan citra sebuah apel.

sentence2: ketika Anda membaca ``j-a-b-l-k, '' pikiran Anda akan mengeja sebuah apel.


sentence1: saya tahu bela lugosi adalah bintang terkenal di dunia dan Anda semua sangat bersemangat... tapi lihat, kami profesional.

sentence2: saya tahu dia bintang selebriti bela lugosi dan Anda dari kegembiraan itu ... tapi lihat, kami profesional.


sentence1: Anda melihat victor. - mmm-hm.

sentence2: Anda melihat victor.


sentence1: Anda mendapatkannya, saudara.

sentence2: itu benar, saudara.


sentence1: ya, terima kasih untuk semuanya. - john:

sentence2: ya, terima kasih untuk semuanya.


sentence1: ya. izinkan aku melihat.

sentence2: Mari kita lihat.


sentence1: ya. - kapan kamu akan kembali?

sentence2: kapan kamu akan kembali?


sentence1: ``ada satu! ''dia berteriak.

sentence2: ``kita akan mengejarnya! '' panggilnya.


sentence1: baik. lalu bagaimana kau bisa...

sentence2: Oke, jadi bagaimana Anda ...


sentence1: ternak mereka berhenti bergerak,

sentence2: kemudian ternak berhenti,


sentence1: kami benar-benar berpikir dia menjadi sasaran.

sentence2: kami pikir mereka menargetkannya.


sentence1: Anda memainkan salah satu lelucon Anda pada saya, hanya mencoba untuk membuat saya tetap tinggal.

sentence2: Anda mempermainkan saya lagi, Anda mencoba meyakinkan saya untuk tetap tinggal.


sentence1: apakah ada pizza yang dikirim ke 987 leytonstone high road?

sentence2: apakah Anda mengirimkan pizza di 987 leytonstone high road?


sentence1: mereka bisa menjadi sangat membosankan.

sentence2: itu bisa sangat membosankan.


sentence1: perahu ini hanya membutuhkan empat!

sentence2: kapal memiliki ponor empat!


sentence1: dengan suara keras, maksudku.

sentence2: saya sedang berpikir keras.


sentence1: jika klaus memerintahku selama seribu tahun...... aku mungkin akan sangat membutuhkan perhatian juga.

sentence2: jika klaus telah memerintahkan saya selama seribu tahun, saya akan menginginkan perhatian saya juga.


sentence1: Saya tidak akan duduk di sini dan mendengarkan Anda menuduh saya seperti ini.

sentence2: Saya tidak akan mendengarkan Anda menuduh saya seperti itu.


sentence1: camus: satu terjual.

sentence2: camus: satu potong terjual


sentence1: ``Itu sebabnya saya berasumsi Anda telah dikirim, pada awalnya.

sentence2: ``Itulah mengapa saya pikir mereka mengirim Anda.


sentence1: ponsel sobat iklan saya.

sentence2: telepon saya di teman saya.


sentence1: Anda akan berpikir bahwa Anda akan tahu lebih baik!

sentence2: maka Anda akan berpikir Anda akan belajar!


sentence1: kenapa kau sangat ingin membiarkan dia masuk ke sini?

sentence2: mengapa Anda ingin membiarkan dia masuk?


sentence1: mungkin itu tidak terlalu buruk.

sentence2: mungkin tidak seburuk yang kita pikirkan.


sentence1: itu terhuyung ke arahnya, napasnya terengah-engah.

sentence2: dia terhuyung-huyung ke arahnya, terengah-engah.


sentence1: apakah Anda ingat seorang pria bernama hazama?

sentence2: apakah Anda ingat dia disebut hazama?


sentence1: komisi berkomitmen untuk melanjutkan dialog dengan industri untuk mencari indikasi yang jelas dan fakta-fakta yang didukung tentang apa yang dibutuhkan agar berfungsi secara efektif.

sentence2: untuk menemukan indikator yang jelas dan fakta yang beralasan, komisi bermaksud untuk melanjutkan dialog dengan perwakilan industri tentang kebutuhan mereka untuk berfungsi secara efektif.


sentence1: sisa pendapat ini menguraikan beberapa elemen kunci dari strategi yang lebih kuat yang menurut komite Eropa harus dikerjakan.

sentence2: dalam sisa pendapat ini, beberapa elemen kunci digariskan dalam strategi yang lebih kuat, yang menurut eropa harus dituju.


sentence1: dengan segala hormat, piquet punya agendanya sendiri, pak.

sentence2: piquet punya agenda sendiri, pak.


sentence1: dia ditakdirkan untuk mati!

sentence2: dia dihukum mati!


sentence1: Anda melewatkan satu tombol.

sentence2: Anda meninggalkan satu tombol.


sentence1: mungkin melalui proyek kreatif bersama.

sentence2: mungkin melalui proyek seni bersama.


sentence1: um, tidak dengan pers.

sentence2: bukan karena pers.


sentence1: jangan pergi. jangan pergi.

sentence2: jangan pergi. jangan pergi dariku.


sentence1: mereka semua membeli klub sepak bola, mereka tidak peduli dengan musik!

sentence2: mereka berkontribusi pada klub sepak bola dan bukan pada musik.


sentence1: berapa kali aku memberitahumu... untuk berhenti?

sentence2: sudah berapa kali aku bilang jangan?


sentence1: tapi, Anda tahu, dia punya cerita.

sentence2: Anda tahu, dia punya sejarah.


sentence1: jodl: Anda ingin surat Anda?

sentence2: akankah kamu mendapatkan suratmu?


sentence1: menghitung nilai secara manual

sentence2: menghitung ulang nilai secara manual


sentence1: apakah kamu k... oke, saya tidak bisa membesarkan anak-anak saya di kota.

sentence2: saya tidak bisa membesarkan anak-anak di kota.


sentence1: bagaimana jika saya desapunto club?

sentence2: dan jika saya keluar dari klub?


sentence1: pemimpin peleton Anda.

sentence2: komandan pasukan Anda.


sentence1: kenapa kamu tidak membeli peta?

sentence2: beli peta!


sentence1: mengapa Anda pergi berkeliling dengan tangan tertutup sarung tangan?

sentence2: kenapa kamu keluar rumah dengan sarung tangan?


sentence1: sekarang saya sibuk, saudara perempuan saya sakit parah dan dokter kapan saja hívathat.

sentence2: sekarang saya tidak punya waktu, saudara perempuan saya dalam kondisi serius, dan dokter dapat memanggil kami kapan saja.


sentence1: dan ketika wanita tua itu...... sedang mengukir ken...... aku mendorongnya dan dia jatuh. memecahkan kepalanya di atas kompor.

sentence2: dan saat wanita tua itu... sedang memotong ken, aku mendorongnya ke jatuh dan kepalaku terbentur kompor.


sentence1: ini sangat nyaman pada waktu makan - meskipun perlu beberapa hari bagi penumpang untuk belajar untuk tidak mengaduk sup mereka terlalu keras.

sentence2: itu sangat menyenangkan untuk dimakan, meskipun penumpang butuh beberapa hari untuk belajar untuk tidak mencampur sup terlalu bersemangat.


sentence1: bagaimana kita akan pergi, tuan?

sentence2: bagaimana kita bisa mengisap, oh, tuan kita?


sentence1: volume distribusi yang tampak rata-rata 415 liter (% cv= 50) pada kondisi tunak.

sentence2: volume distribusi yang tampak berada pada rata-rata tetap 415 liter (% cv = 50).


sentence1: meskipun, erm, suku, mereka mengajari saya salah satu tarian tradisional mereka dan, um...

sentence2: meskipun, eh, orang-orang suku telah mengajari saya salah satu tarian tradisional mereka.


sentence1: dan dia mendengarkan saya, semacam, ketika saya berbicara tentang hari saya.

sentence2: dan berbicara tentang bagaimana saya menjalani hari, dia seperti mendengarkan saya.


sentence1: rach, ayolah, aku tidak akan memakai semua ini, tidak ada perak, tidak ada yang terdengar, dan tidak ada yang dikunci di kepala.

sentence2: tidak ada hubungannya dengan perak, tidak berbulu, dan tidak ada kuncinya.


sentence1: saya mengayunkan a'ammock untuknya - menggigitnya seperti burung, dia melakukannya, Pak.

sentence2: saya menggantung hamaknya di sana - dia jatuh ke dalamnya seperti burung, hanya apa yang sebenarnya, pak.


sentence1: hal pertama yang Anda lakukan adalah mencungkil mata pria itu sehingga dia tidak bisa melihat untuk bertarung.

sentence2: hal pertama yang harus Anda lakukan adalah melukai mata seorang pria, sehingga dia tidak akan bisa melihat dalam pertarungan.


sentence1: premi eur 14/t tergabung (pasal 5 (3) peraturan (eu) no 642/2010).

sentence2: premi besar 14 eur/t tergabung (pasal 5 (3) peraturan (eu) no 642/2010).


sentence1: tidak apa-apa, masuk ke truk.

sentence2: masuk ke dalam mobil.


sentence1: bagaimana perasaan Anda jika Anda tahu ada pistol di belakang meja jika terjadi perampokan?

sentence2: apakah Anda ingin memiliki pistol jika terjadi perampokan?


sentence1: itu terlalu banyak uang.

sentence2: itu terlalu mahal.


sentence1: apa yang akan saya lakukan?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: kenapa harus mau?

sentence2: Kenapa kamu ingin melakukan itu?


sentence1: saya akan pergi kecuali saya merasa jika saya menghilang, dia sama sekali tidak punya alasan untuk pulang.

sentence2: saya akan pergi, kecuali kenyataan bahwa saya merasa jika saya pergi, tidak akan ada alasan untuk pulang sama sekali.


sentence1: betapa mengerikan bagi keluargamu. baik, itu sudah lama sekali.

sentence2: betapa mengerikan bagi keluargamu.


sentence1: apakah itu jawabanmu untuk semua masalah?

sentence2: apakah itu solusi untuk semua masalah?


sentence1: lalu kenapa aku bisa mengerti kamu?

sentence2: bagaimana saya memahami ini?


sentence1: anakmu, berapa umurnya sekarang?

sentence2: berapa umurnya?


sentence1: dan armstrong mengawasi.

sentence2: dan armstrong sedang melihatnya.


sentence1: sekarang, itulah aku, dan sebaiknya kau mengingatnya, kafir!

sentence2: baik, itulah yang saya tentang sekarang, dan Anda tidak boleh lupa tentang itu, kopral.


sentence1: apakah Anda pernah memasukkan hal-hal ke dalam mimpi Anda?

sentence2: apakah kamu pernah menjelaskan hal-hal tentang mimpimu?


sentence1: oke, kamu tahu apa? nama saya bukan fred. itu komandan delta.

sentence2: saya bukan fred, saya komandan delta.


sentence1: ``Nona parker, apakah dia pernah memberi Anda petunjuk tentang kegiatan bisnisnya? ''

sentence2: ``Nona parker, apakah dia pernah memberi tahu Anda apa yang dia lakukan? ''


sentence1: kemudian saya pikir mungkin sebuah vila di selatan perancis...... tetapi mereka sangat sulit untuk membungkus kado.

sentence2: kemudian saya berpikir tentang vila di selatan perancis, tapi ini salah.


sentence1: dewan ahli sebagaimana dimaksud dalam Pasal 14a (14) disusun sebagai berikut:

sentence2: susunan majelis ahli sebagaimana dimaksud dalam pasal 14a (14):


sentence1: saya membuat terobosan. saya akan membutuhkan bantuan Anda.

sentence2: saya membuat penemuan dan saya akan membutuhkan bantuan Anda.


sentence1: Maksudku, bagaimana kita bisa sampai di sini, al?

sentence2: Maksudku, bagaimana aku bisa sampai di sini, semua?


sentence1: ``Tindakan penting dari peperangan modern...

sentence2: ``prinsip panduan perang modern...


sentence1: tidak, tolong, menjauhlah dariku.

sentence2: tidak, tolong jangan sentuh aku.


sentence1: frankie, yang terpenting dalam berbisnis adalah sopan santun.

sentence2: frankie, hal terpenting di toko adalah sopan santun.


sentence1: baiklah, russ menangkapku dan mengamuk.

sentence2: baiklah, russ menangkapku dan sangat marah.


sentence1: jongkok kaki, dan kemudian Anda akan menjadi bintang ... Anda akan menjadi bintang.

sentence2: melakukan pekerjaan kayu, dan Anda akan menjadi bintang.


sentence1: karena aku laki-laki.

sentence2: karena saya laki-laki.


sentence1: apakah itu tegas, namun lentur?

sentence2: padat, namun jinak?