sentence1: foamfollower mengulurkan tangan untuk menyentuh dada perjanjian dengan satu jari yang berat, seolah-olah dia menandai sebuah titik di jubah perjanjian yang dipetakan.

sentence2: foamfollower menurunkan tangannya untuk menyentuh bahu perjanjian, seolah-olah menunjukkan suatu tempat pada jubah berbintik-bintik perjanjian.


sentence1: inilah petunjuknya: seekor burung kuning raksasa hidup di atasnya.

sentence2: bantuan: ada burung kuning besar.


sentence1: dan itu pasti menjadi garis skor paling mencengangkan dalam kompetisi sejauh ini.

sentence2: inilah deretan gol paling menakjubkan di kompetisi ini sejauh ini.


sentence1: balon urrish menggembung dan berderit di atas kepala.

sentence2: baller urinoir di atas kepalanya menggembung dan berderak.


sentence1: mengubah daun kaku bergerak naik ke tempat kedua.

sentence2: membalik daun setelah pertempuran berlanjut ke tempat kedua.


sentence1: caramon terus-menerus khawatir bahwa raistlin akan terkena wabah.

sentence2: karamon terus khawatir wabah itu akan menyerang saudaranya.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana saya akan mengembalikannya kepada Anda.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana saya akan mengembalikannya.


sentence1: karena kamu tidak akan berada di sana.

sentence2: karena Anda tidak akan berada di sana.


sentence1: Nah, sekarang hanya ada tujuh kemungkinan untuk sekretaris.

sentence2: sekarang hanya ada tujuh cara untuk memilih sekretaris.


sentence1: mereka bergegas dengan hati-hati menuruni atap yang landai hingga mencapai tepi.

sentence2: mereka bergegas menyusuri atap yang miring saat mereka mencapai tepinya.


sentence1: atau kamu tidak baik? ''

sentence2: atau tidakkah Anda akan sebaik yang Anda sesumbar? '


sentence1: kemudian dia melihat beberapa botol bcg.

sentence2: kemudian dia melihat beberapa ampul dengan bcg.


sentence1: bisakah saya melakukan sesuatu untuk mencegah hal ini?

sentence2: apakah ada cara saya bisa mencegah ini?


sentence1: bebatuan di karang memotong dagingku sampai ke tulang. tapi mirakuru...

sentence2: bebatuan di tebing telah merobek daging dari tulangku, tapi mirakuru...


sentence1: kedengarannya benar-benar berlawanan dengan intuisi, tetapi garis keberuntungan tidak beruntung.

sentence2: kedengarannya sama sekali tidak ada gunanya, tetapi sejumlah hit bahagia tidak beruntung.


sentence1: istri saya datang lebih dulu.

sentence2: istri saya penting bagi saya.


sentence1: -公证人哈登布鲁… - tinggalkan aku sendiri.

sentence2: tinggalkan aku sendiri.


sentence1: terus Anda, bagaimana Anda tahu Anda berada di mal?

sentence2: bagaimana kamu tahu aku di mall?


sentence1: membersihkan tangannya yang berdarah, mario berdoa, Tuhan, bantu aku menyelamatkan yang lain juga.

sentence2: Tuhan tolong selamatkan yang lain juga, katanya pada dirinya sendiri.


sentence1: kami memancingnya masuk dari supermarket dan menangkapnya

sentence2: kami memancingnya ke supermarket dan menangkapnya.


sentence1: selamat pagi penyelamat

sentence2: selamat pagi penyelamat


sentence1: masih berciuman dengan bos setelah bertahun-tahun, hei?

sentence2: bahkan setelah tahun-tahun ini, Anda mencoba untuk mengesankan atasan Anda?


sentence1: dalam setiap kasus, ia mengizinkan jaminan yang masuk akal untuk ditetapkan.

sentence2: bagaimanapun juga, dia mengizinkan jaminan yang masuk akal.


sentence1: apakah kamu akan pergi ke pelabuhan itu? ' tuntut florentine berambut merah.

sentence2: maukah kamu pergi ke pelabuhan? `` tanya florentine berambut merah.


sentence1: besok, kita akan mulai dengan pissarro.

sentence2: besok kita akan mulai dengan pissarro.


sentence1: tidak, tapi aku.

sentence2: mereka tidak, tapi saya lakukan.


sentence1: renee terpesona oleh tetangga baru.

sentence2: renée terpesona oleh tetangga baru.


sentence1: kita harus segera memperingatkan jenderal edward tentang ini.

sentence2: kita harus segera memberitahu jenderal edward.


sentence1: saya memiliki mp diadakan di dapur.

sentence2: saya punya emitor di dapur.


sentence1: menggambar menggunakan kuas dengan bentuk dan ukuran yang dipilih.

sentence2: dia melukis kuas dengan bentuk dan ketebalan yang dipilih.


sentence1: menjadi tiga komponen utama

sentence2: dalam tiga bagian utama,


sentence1: tidak. apa yang tampak aneh tentang itu?

sentence2: apa yang aneh tentang itu?


sentence1: mrv emisi dilakukan oleh kapal, berdasarkan konsumsi bahan bakarnya (seperti untuk opsi 2).

sentence2: pemantauan, pelaporan dan verifikasi emisi dilakukan oleh kapal berdasarkan konsumsi bahan bakar (serta opsi 2).


sentence1: dan saat ini, rasanya seperti menabrak dinding bata.

sentence2: dan pada titik ini, mereka menabrak dinding.


sentence1: dan bagaimana Anda tahu ....... apa yang akan dia katakan atau tidak katakan?

sentence2: bagaimana Anda tahu apa yang akan dia katakan dan apa yang tidak?


sentence1: rené, pegang lengannya.

sentence2: rene, ambil tangannya.


sentence1: kepada siapa kamu berhutang nyawa?

sentence2: siapa penguasa hidupmu?


sentence1: 'ayo pergi,' katanya.

sentence2: ''Ayo pergi,'' katanya.


sentence1: ya! beberapa dari Anda tahu!

sentence2: ya, beberapa dari Anda tahu itu.


sentence1: di sanalah mereka membersihkan, memperbaiki, dan memelihara semua dokumen dan rumah penyimpanan saat tidak dipajang atau di brankas.

sentence2: mereka membersihkan, memperbaiki, dan menyimpan semua dokumen yang tidak dipajang atau di brankas.


sentence1: saya harus memeriksa kabel pada mesin listrik, dan menyetel perangkat lunak.

sentence2: saya harus memeriksa keterlibatan mesin dan menghilangkan perangkat lunak.


sentence1: ketika aliran bumbu berhenti, semua mata akan beralih ke arrakis.

sentence2: ketika bumbu berhenti mengalir, semua mata tertuju pada arrakis.


sentence1: siapa pun yang menyentuhnya, mereka menjawab saya.

sentence2: jika ada yang menyentuhnya, dia akan menjawabku.


sentence1: saya memotong terlalu banyak perban, jadi saya memotongnya... dan dia bermain dengan sedikit tambahan sementara saya menyelesaikannya.

sentence2: saya memotong terlalu banyak perban, jadi saya memindahkannya kembali, dan dia bermain dengan hal yang tidak berguna.


sentence1: Anda dan omong kosong deli italia-judeo itu!

sentence2: Anda dan omong kosong Italia-Yahudi Anda!


sentence1: Parfum disemprotkan ke seluruh ruangan.

sentence2: ada parfum di ruangan itu.


sentence1: dan apa yang akan terjadi jika snape melihatnya?

sentence2: bagaimana jika snape melihat ini?


sentence1: jadi, pada dasarnya, tidak peduli bagaimana orang memperlakukan Anda?

sentence2: jadi tidak peduli bagaimana orang memperlakukanmu?


sentence1: kamu takut aku terluka.

sentence2: kamu takut terjadi sesuatu padaku.


sentence1: saya sedang berbicara tentang verifikasi ilmiah dari persepsi dan kekuatan ekstrasensor yang sampai hari ini hanya dilihat sebagai para-sains...

sentence2: saya berbicara tentang verifikasi ilmiah di luar persepsi sensorik, dan kekuatan yang hanya dianggap hari ini sebagai ilmu pengetahuan...


sentence1: bisakah kamu menulis sesuatu?

sentence2: bisakah kamu menulis ini untukku?


sentence1: saya bahkan tidak mencoba.

sentence2: oh, tidak... aku bahkan tidak mencoba.


sentence1: tidak, dia bukan pencuri.

sentence2: ini bukan pencuri.


sentence1: model ini menghilangkan penipuan 'pedagang yang hilang' tetapi akan membutuhkan perubahan substansial dalam cara semua bisnis dan administrasi pajak menangani PPN.

sentence2: model ini mengecualikan penipuan berdasarkan pedagang yang hilang, tetapi akan membutuhkan perubahan substansial dalam metode perlakuan PPN untuk semua bisnis dan administrator pajak.


sentence1: ``Hubungan kecil antara Anda dan pekerja Anda membantu membangun loyalitas. ''

sentence2: sedikit hubungan antara Anda dan staf Anda membantu membangun pengabdian Anda.


sentence1: dia mendekat dan sepertinya mempelajarinya, meskipun bayangan di dalam tudungnya tetap tidak bisa ditembus.

sentence2: ammanas tampaknya memeriksanya, meskipun bayangan di bawah tudung tetap tak tertembus.


sentence1: apakah kamu belajar untuk ujian?

sentence2: apakah kamu belajar ujianmu?


sentence1: dan aku tidak menyerah.

sentence2: saya tidak akan menyerah.


sentence1: Saya memperkirakan bahwa kami hanya menyaksikan lompatan 12 jam. 10 bulan melompat...

sentence2: 10 bulan melompat...


sentence1: apakah saya pernah sakit hati?

sentence2: apa aku pernah marah?


sentence1: mengapa Anda begitu yakin saya akan bekerja sama dengan Anda?

sentence2: mengapa Anda pikir saya akan bekerja sama?


sentence1: dan kedua, izinkan saya memberi tahu Anda tentang dua anak terakhir yang saya miliki yang memberi saya harapan.

sentence2: dan kedua, Anda akan mendengarkan dua siswa yang memberi saya harapan.


sentence1: itu achmed, teroris mati!

sentence2: yang achmed-mati teroris.


sentence1: saya akan memiliki suami saya... -... bawa ini dengan atasan Anda.

sentence2: saya akan meminta suami saya berbicara dengan atasan Anda.


sentence1: Ayah, bisakah kamu berbaring di tempat tidur denganku sampai aku tertidur?

sentence2: ayah, maukah kamu menunggu di sini sebelum aku tidur?


sentence2: tidak peduli seberapa keras Anda berlatih, Anda tidak akan pernah cukup kuat untuk membalas dendam.


sentence1: tetapi ada karakter yang lebih rendah yang menghadapi dilema moral sehari-hari.

sentence2: ada karakter lain yang kurang penting menghadapi dilema moral yang serupa dengan hari ini.


sentence1: di beijing, saya memiliki penemuan bawah tanah yang sedang berkembang.

sentence2: di beijing, saya menemukan adegan musik penyamaran yang berkembang.


sentence1: itulah inti dari puisi, kau menyebutnya kelelawar buas, puisi itu selalu berhasil.

sentence2: itulah puisi, Anda menyebutnya jelek itu selalu berhasil.


sentence1: seperti di kap mesin paskah!

sentence2: seperti topi paskah!


sentence1: dan saya tidak tahu apa yang terjadi dengan anak itu.

sentence2: dan saya bahkan tidak tahu apa yang terjadi dengan bayi saya.


sentence1: tetapi ketinggian air di terowongan penghubung terlalu rendah untuk dilalui hewan.

sentence2: tingkat air di terowongan penghubung, bagaimanapun, rendah, dan hewan tidak bisa lewat.


sentence1: Aku tahu ketika kamu ceroboh itu bukan karena kamu tidak peduli.

sentence2: Saya tahu bahwa bahkan jika Anda tidak peduli, itu bukan karena Anda tidak peduli.


sentence1: selama dia ditahan tanpa jaminan untuk pembunuhan tingkat dua, saya tidak peduli.

sentence2: jika dia tetap dalam tahanan tanpa jaminan untuk pembunuhan tingkat dua, saya tidak peduli.


sentence1: ``Ayo,'' katanya, segera, dengan suara yang bergetar karena upaya yang dia lakukan untuk tetap tenang.

sentence2: ``Ayo,'' katanya setelah beberapa saat dengan suara yang bergetar saat dia mencoba untuk tenang.


sentence1: Aku baru saja akan mengirim seribu majalah porno ke kantornya, tapi, ya ampun, ayo kita tendang dia.

sentence2: Aku akan mengirim ribuan pornografi ke kantornya, tapi, ya, teman-teman, dia akan menendang pantatnya!


sentence1: Saya kira jika orang meninggal setiap minggu, kami akan melihat Anda sepanjang waktu.

sentence2: jika seseorang meninggal setiap minggu, Anda akan tetap berada di sini.


sentence1: Anda harus berada di kereta ini

sentence2: kamu pasti pernah naik kereta ini.


sentence1: ada juga banyak dari mereka, dan mereka tidak kekurangan kekuatan.

sentence2: ada banyak dan kekurangan kekuatan.


sentence1: jika mereka tidak bisa mencium, mereka tidak bisa jatuh cinta dan aku adalah sejarah.

sentence2: dan jika mereka tidak bisa menari dan berciuman, mereka tidak saling mencintai, dan aku di masa lalu.


sentence1: indikasi tersebut umumnya terdiri dari penunjukan geografis.

sentence2: acuan tersebut pada dasarnya merupakan indikasi geografis.


sentence1: itu sebabnya kau menjahit tunik frelling ke dadaku!

sentence2: itu sebabnya kau membawa jubahku ke dadamu!


sentence1: sangat penting untuk mencetak gol dan itulah sebabnya bindia naik yang berpengalaman akan melakukan pukulan ini. ayo bindia didi!

sentence2: penting untuk mencetak gol dan itulah mengapa... dia menghadapi bindia naik yang berpengalaman.


sentence1: kamu adalah seorang prajurit.

sentence2: kamu bukan pemburu, tapi tentara.


sentence1: pria seperti robert llewellyn sangat jarang datang ke dunia,

sentence2: orang seperti robert lewel sangat sedikit di dunia.


sentence1: itu juga akan memberi kita waktu sehingga kita bisa mencari tahu apa yang menyebabkannya.

sentence2: pada saat yang sama, itu akan memberi kita waktu untuk mencari tahu apa yang menyebabkannya.


sentence1: dalam pembiayaan antara perusahaan yang tidak terhubung dalam arbitrase kelompok tidak memainkan peran apa pun.

sentence2: tidak ada kesewenang-wenangan dalam pembiayaan antar perusahaan yang tidak tergabung dalam grup.


sentence1: jika tidak, Anda masih harus berpikir bahwa dia tahu apa yang dia lakukan.

sentence2: dan jika dia tidak melakukannya, Anda mungkin berpikir dia tahu mengapa dia melakukannya.


sentence1: ``karena apa pun yang ada di luar sana besar dan buruk, dan saya ingin mereka keluar darinya. ''

sentence2: ``karena apa yang ada di luar sana menakutkan dan luar biasa, dan saya ingin menjauhkan mereka darinya. ''


sentence1: jangan khawatir tentang hal itu.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: kamu tahu itu. apakah saya

sentence2: kamu tahu itu.


sentence1: tapi saya tidak tahu.

sentence2: tapi yang saya tahu.


sentence1: bagaimana? bagaimana dia tahu itu?

sentence2: tapi bagaimana dia mengetahuinya?


sentence1: Persetan denganmu, ahli pantatku.

sentence2: ahli sial.


sentence1: anak-anak: orang Mesir percaya bahwa lembu apis ini diturunkan dari langit, dan mereka akan mengadakan upacara yang rumit dengan banteng-banteng ini.

sentence2: orang-orang Mesir percaya bahwa lembu jantan ini datang dari surga dan memiliki perseteruan banteng yang rumit.


sentence1: mr sulu, Anda memiliki sambungan. Aku akan membawa tamu kita dan melihat pausnya.

sentence2: Bapak. sulu, aku akan membawa tamu kita ke paus.


sentence1: aku membuangnya, dan aku ingin kau menemukan seseorang untuknya.

sentence2: Aku memberikan itu padanya, dan aku ingin kau mencarikannya pendamping.


sentence1: jadi saya pikir sudah waktunya untuk pesta.

sentence2: saya kira itu waktu pesta.


sentence1: keberanian dan keberanian ditunjukkan oleh begitu banyak orang sehingga saya tidak bisa menghormati mereka semua.

sentence2: ada begitu banyak pemberani dan gigih sehingga saya tidak bisa melepaskan kehormatan saya untuk semua orang.


sentence1: bahkan seorang pria yang memakai kaus kaki lebah menganggap saya mengerikan.

sentence2: bahkan seorang pria berkacamata di kaus kakinya berpikir aku mengerikan.


sentence1: saya kehilangan banyak uang.

sentence2: saya kehilangan keuntungan.


sentence1: Anda datang ke surga tanpa kekayaan? ''

sentence2: Anda datang ke surga tanpa uang? ``


sentence1: tenis akan menutupi biaya kuliah dan aku akan bekerja keras untuk menutupi sisanya.

sentence2: tenis menutupi biaya kuliah Anda dan saya bekerja untuk menyambungkan sisanya.


sentence1: energi spektral yang memancar dari mereka sama-sama meresahkan, diwarnai ketakutan.

sentence2: energi spiritual yang memancar dari mereka masih mengkhawatirkan, ditandai dengan rasa takut.


sentence1: jangan mengeluh kepada saya tentang hal itu. Lagi pula, Anda belum bisa mati.

sentence2: Anda tidak bisa hanya memberi tahu saya tentang hal itu, tetapi Anda belum bisa mati.


sentence1: 'jabatan itu belum berakhir, dan itu akan menjadi milikmu dan ahli warismu' selama garis keturunanku masih ada.

sentence2: ``Jabatan tidak berakhir, dan itu akan menjadi milik Anda dan ahli waris Anda, selama itu mengambil garis saya.


sentence1: Aku harus keluar dari ruangan itu.

sentence2: aku harus pergi dari sini.


sentence1: manipulasi mouse: gerakan, seret dan lepas

sentence2: manipulasi mouse: pindahkan, kampanye, dan jatuhkan


sentence1: suri, apakah josh sudah masuk?

sentence2: cerie, apakah josh datang?


sentence1: ada perlakuan eksperimental. penelitian yang sedang berlangsung.

sentence2: ada pengobatan eksperimental.


sentence1: tampaknya kesepakatan yang sangat adil dan masuk akal bagi saya.

sentence2: sepertinya pengaturan yang adil dan masuk akal.


sentence1: ah, tapi kamu membuktikannya untukku, nicky.

sentence2: Anda melakukan ini untuk saya, nicky.


sentence1: pasokan amunisi di titik pengumpulan.

sentence2: menambahkan amunisi di titik berkumpul.


sentence1: mereka tidak memilih apa pun untuk diri mereka sendiri.

sentence2: kami tidak memilih apapun.


sentence1: menghitungnya, whitney, lee.

sentence2: coba, whitney, lee.


sentence1: bagaimana ia akan memilih untuk mengerahkan kekuatan barunya?

sentence2: bagaimana dia akan memutuskan untuk menghadapi kekuatan barunya?


sentence1: Saya melihat Anda membuat diri Anda nyaman di sini juga.

sentence2: Saya melihat Anda merasa sangat nyaman di sini juga.


sentence1: • penerbangan adalah salah satu sektor yang paling kompetitif di Eropa.

sentence2: - masalah ini adalah salah satu sektor yang paling kompetitif di eropa.


sentence1: tidak ada sihir di dunia ini yang cukup kuat untuk menantangnya.

sentence2: di dunia ini, sihir tidak cukup kuat untuk dibangun.


sentence1: (moore) mereka mendapatkan perawatan mereka. tetapi tidak sebelum melawan perusahaan asuransi mereka.

sentence2: mereka mendapatkan perawatan mereka, baiklah, tetapi bukannya tanpa perlawanan dengan perusahaan asuransi mereka.


sentence1: berpikir positif, sayang.

sentence2: berpikir positif.


sentence1: sebastian secara khusus mengatakan di situlah dia tenggelam.

sentence2: sebastian baru saja mengatakan dia tenggelam di sana.


sentence1: saya pergi 18 tahun tanpa sentuhan seorang wanita. - bisa melakukannya lagi.

sentence2: Saya telah bertahan selama 18 tahun tanpa pernah menyentuh seorang wanita.


sentence1: dia yakin dia bisa mencium rasa takut itu, dengan kecepatan sepuluh langkah.

sentence2: dia akan bersumpah bahwa dia bisa mencium ketakutannya di sepuluh langkah itu.


sentence1: lihat, Anda harus menerima pukulan itu.

sentence2: lihat, Anda harus mengambil ini.


sentence1: mereka bisa saja mengatakan bahwa saya terpeleset dan jatuh ke laut berlawanan dengan apa yang sebenarnya terjadi.

sentence2: mereka mungkin juga bingung ...... pembunuhan saya karena kecelakaan dan mengatakan saya terpeleset dan jatuh ke laut ...... bertentangan dengan apa yang sebenarnya terjadi.


sentence1: kita harus mendapatkan cukup untuk satu atau dua tahun ke depan, kan?

sentence2: kita harus membelinya satu atau dua tahun, kan?


sentence1: Saya akan membawa tas-tas ini ke dalam pesawat.

sentence2: saya akan naik dengan tas.


sentence1: apakah ada orang dari manri-dong?

sentence2: ada yang dari manri dong?


sentence1: prasasti itu membentang ke samping sejauh delapan atau sembilan kaki.

sentence2: prasasti itu bisa berukuran delapan atau sembilan kaki lebarnya.


sentence1: Anda tahu seorang pematung bernama Caesar?

sentence2: Anda tahu cesar, pematung?


sentence1: berapa jumlah hutang dia orang yahudi?

sentence2: berapa dia berutang pada yahudi?


sentence1: menguji koneksi ke facebook...

sentence2: pengujian untuk terhubung ke facebook...


sentence1: jika ada yang bisa saya lakukan sebagai imbalan - mungkin baju baru?

sentence2: jika saya bisa melakukan sesuatu untuk Anda, bagaimana dengan gaun baru?


sentence1: dia terus menceritakan tentang beberapa legenda lokal bernama victor crowley.

sentence2: dia dengan keras kepala bersikeras pada legenda lokal bernama victor crowley.


sentence1: benar, kami tidak ingin dia mencobai Anda karena menembak seseorang.

sentence2: kami tidak ingin Anda diadili karena menembak seseorang.


sentence1: ``Saya telah berzina dengan setan neraka,'' luna mengumumkan.

sentence2: ``Aku bercinta dengan setan,'' kata luna.


sentence1: nah mungkin baru datang trus belum masuk komputer?

sentence2: mungkin baru saja datang dan belum ada di komputer.


sentence1: kelompok importir yang sama menyatakan pandangan bahwa mereka mendukung sistem tindakan pengamanan dengan kuota daripada bea masuk anti-dumping.

sentence2: kelompok importir yang sama menunjukkan bahwa alih-alih bea masuk anti-dumping, mereka lebih memilih sistem kuota daripada sistem kuota.


sentence1: Pasal 1 Sub-komite membahas pelaksanaan perjanjian kemitraan dan kerjasama dan rencana aksi kebijakan lingkungan Eropa terkait di bidang-bidang berikut:

sentence2: Pasal 1 Subkomite keadilan, kebebasan, dan keamanan melaksanakan perjanjian kemitraan dan kerjasama serta rencana aksi enp terkait di bidang:


sentence1: dan saya serius, miguel, jika kita memiliki masalah lebih lanjut...

sentence2: dan saya serius, miguel, jika ada masalah lain, Anda akan dipindahkan ...


sentence1: ``ladies...... tuhan sedang mencoba untuk memberitahu Anda sesuatu, jika Anda mau. ''

sentence2: ``wanita, '' tuhan sedang mencoba untuk memberitahu Anda sesuatu.``


sentence1: meninggalkan kita tugas mengungkap tingkah menakutkan orang gila.

sentence2: dia memberi kami perintah untuk mengungkap lubang pembuangan manusia yang gila.


sentence1: pergi tidur kapan saja.

sentence2: Anda bisa pergi tidur.


sentence1: untuk itu, Anda perlu bertanya kepada athena.

sentence2: Anda harus bertanya pada athena.


sentence1: Anda baru saja masuk ke sana, lalu apa?

sentence2: kenapa kamu tidak masuk saja ke sana dan apa?


sentence1: kita bisa mampir ke sektor 4-4-1 dalam perjalanan menuju sistem goren.

sentence2: dalam perjalanan ke goren, kita akan berhenti di sektor 4-4-1.


sentence1: itu seperti minuman yang enak.

sentence2: itu bir yang sangat enak.


sentence1: itu saja. saya senang Anda menelepon.

sentence2: aku senang dia menelepon.


sentence1: niat untuk bertindak kekerasan ...... disertai dengan perasaan tertekan yang kuat secara fisik.

sentence2: niat untuk bertindak kekerasan... disertai dengan rasa kecemasan fisik yang kuat.


sentence1: mengapa dunia nyata tidak bisa seperti ini?

sentence2: kenapa dia tidak bisa melihat di dunia nyata?


sentence1: pastikan untuk melatih peragaan slide Anda di komputer yang akan Anda gunakan untuk presentasi.

sentence2: ingatlah untuk mencoba presentasi di komputer yang akan Anda gunakan untuk acaranya.


sentence1: efek dari pengakuan terbatas ini akan dibatasi secara eksklusif untuk negara anggota atau negara-negara yang telah mengajukan permintaan untuk pengakuan tersebut.

sentence2: efek dari pengakuan tersebut harus terbatas pada negara-negara anggota yang telah mengajukan pengakuan.


sentence1: jessica: apakah itu tagihan?

sentence2: apakah itu tagihan?


sentence1: ' setiap anggota dari usaha bersama harus memiliki sejumlah suara sebanding dengan bagian dari kontribusi yang mereka ambil. ';

sentence2: ``Setiap anggota dari usaha bersama harus memiliki jumlah suara yang sebanding dengan mereka dalam kaitannya dengan kontribusi. ''


sentence1: cukup untuk mengambil risiko terbunuh?

sentence2: untuk membuat dirimu terbunuh?


sentence1: bertujuan untuk tenggorokan.

sentence2: fokus pada tenggorokannya.


sentence1: yang kami lakukan hanyalah menemukan apa yang sudah ada di luar sana.

sentence2: kami baru saja menemukan apa yang sudah diketahui.


sentence1: apa itu bekerja? - $10 untuk bermain.

sentence2: $10 per permainan.


sentence1: nyalakan air, nyalakan, oh mantel pinggangku!

sentence2: lepaskan airnya, jaketku!


sentence1: untuk sebagian besar prasejarah manusia.

sentence2: untuk sebagian besar usia manusia.


sentence1: topeng bitmap diterapkan menggunakan saluran alfa-nya

sentence2: aplikasi bitmap menggunakan saluran alpha-nya


sentence1: gumaman itu menjadi panik.

sentence2: gerutuan itu menjadi panik.


sentence1: mereka akan menunjukkannya!

sentence2: mereka menunjukkannya!


sentence1: apakah kamu terkilir?

sentence2: apakah kamu menyakitinya?


sentence1: kesalahan membuat tautan simbolik:% s

sentence2: symlink pengaturan kesalahan:% s


sentence1: maaf, pak, saya hanya tidak melakukannya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Aku telah mengejar banyak wanita, jerry.

sentence2: Aku mengejar sekelompok gadis, jerry.


sentence1: Aku sudah lama ingin memasang iklan.

sentence2: saya ingin memasang iklan.


sentence1: 'melihat apa yang Anda butuhkan? '

sentence2: ``Apakah Anda melihat apa yang Anda butuhkan? ''


sentence1: satu-satunya alasan kau di sini...

sentence2: kamu hanya disini...


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah tumbuh dan bahagia.

sentence2: Anda baru saja akan tumbuh dan bahagia.


sentence1: ``Tidak, ketika dia lulus, dia berhenti menjadi presiden kita.

sentence2: ``Tidak, dia berhenti ketika dia lulus.


sentence1: saya juga, dan saya akan membuktikannya kepada Anda.

sentence2: begitu juga saya, dan saya akan membuktikan cinta saya.


sentence1: 1 g tylosin (sebagai tylosin tartate) per 1 g bubuk

sentence2: 110 g tylosin tartate per 110 g bubuk (= 100 g aktivitas tylosin)


sentence1: laurie begitu bersemangat sehingga saya harus berpura-pura pergi bekerja hanya untuk menjauh darinya.

sentence2: laurie sangat menjengkelkan aku harus berpura-pura aku akan bekerja untuk menjauh darinya.


sentence1: saya tidak tahan memikirkan fleur sendirian, tersesat di paris.

sentence2: saya terbebani oleh pemikiran bahwa fleur tersesat di paris.


sentence1: judy barton, nomor z296794.

sentence2: ``judy barton, tidak ada z296794.


sentence1: saya akan menganggap itu sebagai ya.

sentence2: saya menganggapnya sebagai `` ya. ''


sentence1: kami akan mengirimkan berita eksekusi kepada ayahmu di jepang.

sentence2: kami akan memposting eksekusi atas eksekusi ayahmu di jepang.


sentence1: Anda pikir saya akan membiarkan Anda pergi dengan semua perhatian? tidak ada kesempatan.

sentence2: apa menurutmu aku akan membiarkanmu pergi dengan semua perhatian itu padamu?


sentence1: berapa lama akun pengguna akan tetap aktif tanpa pengguna masuk

sentence2: setelah berapa lama akun akan tetap aktif meskipun pengguna tidak berlangganan


sentence1: nama saya per dan saya navigator baru.

sentence2: saya per, navigator baru.


sentence1: pada tahun 1896, masalah lebih banyak uang perak telah menjadi isu sentral dalam kampanye presiden.

sentence2: 1896, telah menjadi koin perak bermasalah yang penting untuk kampanye presiden.


sentence1: karena saya seorang wanita, saya harus menghibur kematiannya?

sentence2: mengapa? karena saya seorang wanita, dan saya harus merayakan kematiannya?


sentence1: blackburn berkata, ``Saya pikir dia melakukannya.

sentence2: ''Saya pikir dia sadar,'' kata blackburn.


sentence1: dan saya berbicara dengan oliver, dan dia memberi tahu saya betapa lancarnya dia dan chloe memadukan pahlawan mereka hijau dan geek chic.

sentence2: dan saya berbicara dengan oliver, yang memberi tahu saya bagaimana dia dan chloe dengan rapi memilah pahlawan hijau dan kutu buku komputer mereka.


sentence1: ''Saya tinggal di sini bersamanya,'' kata Harper.

sentence2: ``Saya tinggal bersamanya di dapur,'' kata Harper.


sentence1: pada akhirnya...... anjing kecil yang menyalak lepas...... dan uangnya berhamburan kemana-mana.

sentence2: dan pada akhirnya, anjing kecil itu ditipu, dan uangnya berputar-putar sepanjang waktu.


sentence1: jika Anda bertemu dengannya di kafe, dia akan meminta maaf.

sentence2: jika Anda bertemu dengannya di kedai kopi, dia akan meminta maaf.


sentence1: jika Anda tidak berbicara, dunia ini akan berada dalam bentuk yang jauh lebih baik.

sentence2: jika Anda tidak berbicara, dunia ini akan terlihat jauh lebih baik.


sentence1: pasal 2 keputusan 2009/93/ec dicabut.

sentence2: pasal 2 keputusan 2009/93/ec dicabut.


sentence1: dia baru saja menyaksikan kekalahan total armada perangnya—kekalahan memalukan pertama yang pernah tercatat dalam sejarah epik mereka.

sentence2: dia baru saja menyaksikan kekalahan total pasukannya - kekalahan luar biasa pertama dalam semua catatan sejarah.


sentence1: yang berlangsung dengan hal-hal fisil.

sentence2: apa yang terjadi dengan bahan fisil.


sentence1: baiklah, aku mungkin sedikit lebih muda darinya.

sentence2: Yah, aku sedikit lebih muda darinya.


sentence1: pecundang lengan mahfuhn.

sentence2: zzratil cou-uk.


sentence1: melihat ke dalam bola saya, Anda tahu apa yang saya lihat di masa depan saya?

sentence2: Saya melihat bola, dan Anda tahu apa yang saya lihat?


sentence1: packet burst adalah protokol windowing yang meningkatkan kinerja.

sentence2: dosis paket adalah protokol kinerja yang ditingkatkan.


sentence1: anjing itu menggonggong peringatan tajam.

sentence2: anjing itu menggonggong dengan keras.


sentence1: 89) | | lampiran i, poin ii.

sentence2: | lampiran i, poin ii


sentence1: mantel itu terlihat seperti?

sentence2: mantel itu terlihat seperti baghdad.


sentence1: dia membuat hidup kita mengerikan.

sentence2: dia membuat hidup kita seperti neraka.


sentence1: Anda membutuhkan saya? tidak.

sentence2: akankah kamu membutuhkanku?


sentence1: alangkah baiknya jika Anda memperlakukan pelanggan Anda lebih seperti manusia.

sentence2: Anda bisa memperlakukan pelanggan Anda seperti manusia.


sentence1: kami berada di sisi jalan bebas hambatan.

sentence2: kita di jalan raya.


sentence1: ya, saya mungkin harus menyebutkan - ini tidak bekerja pada kayu!

sentence2: pada saat yang sama, saya seharusnya menyebutkan bahwa itu tidak berhasil pada kayu.


sentence1: mantra perjalanan waktu telah ditulis sejak awal seni gelap tetapi tidak pernah dilemparkan.

sentence2: keajaiban perjalanan waktu telah ditulis di awal sihir gelap, tetapi tidak pernah ditarik.


sentence1: perhatikan, tanah yang bernilai ribuan dolar, dalam beberapa kasus,

sentence2: perhatikan bahwa dalam beberapa kasus harga dalam ribuan dolar


sentence1: mencari produk yang memenuhi syarat...

sentence2: mencari produk perbaikan...


sentence1: bukan croix, bahkan tidak ru de la croix, croix

sentence2: bukan rue de la croix.


sentence1: jika kami salah, maka kami minta maaf, kami punya telur di wajah kami, kami malu, mea culpa.

sentence2: jika kami salah, maka kami minta maaf, kami akan menyesalinya, kami akan dipermalukan, tidak ada yang salah.


sentence1: apa kau baru saja patah hati karena dia meninggalkanmu untuk pindah ke florida?

sentence2: Anda tidak hanya patah hati, karena dia meninggalkan Anda dan pindah ke florida?


sentence1: (ii) jika demikian, apakah dia berhak atas manfaat definisi hukum nasional tentang kapan hal itu wajar baginya?

sentence2: jika demikian, apakah wanita tersebut memenuhi syarat untuk mengacu pada definisi hukum nasional mengenai waktu yang dibenarkan untuk melakukannya?


sentence1: "Kami menyelundupkan wendell, oliver, dan maria," kata eileen ripper.

sentence2: ``Kami menyelundupkan wendell, oliver, dan marie,'' kata eileen rippert.


sentence1: menggantikan lampu-lampu kota yang sederhana dari keramik atau logam, obor-obor seperti kandil perak besar menerangi kawasan tanu.

sentence2: alih-alih lampu perkotaan sederhana dari logam atau tembikar bertato halus, lampu-lampu itu menerangi lingkungan tanu sebagai tempat lilin perak besar dari stan lentera.


sentence1: saya akan pergi ke sana lagi besok malam dan mendengar lebih banyak lagi.

sentence2: Aku akan pergi dan mendengarkan cerita lain besok malam.


sentence1: penegak hukum setempat mengatakan ini.

sentence2: polisi setempat harus mengatakan ini;


sentence1: Anda baik-baik saja di sana?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: (merc) dipasang di depan speaker.

sentence2: letakkan di depan speaker.


sentence1: kelas besar tahun ini, kakek?

sentence2: apakah ada tahun yang kuat tahun ini, kakek?


sentence1: dengan demikian, sebagian besar uang ekstra dihabiskan untuk tetap sehat, memiliki rumah yang bagus, bepergian dan bersantai, dan melakukan sedikit bisnis.

sentence2: jadi sebagian besar uang ekstra yang dihabiskan orang untuk menjaga kesehatan mereka, memiliki rumah yang bagus, perjalanan, istirahat, dan sedikit bisnis.


sentence1: 'tidak ada, tess sayang,' jawabnya.

sentence2: ``Aku tidak akan, tess sayang,'' jawabnya.


sentence1: aku ingin kau datang ke sini... dan membantuku berdiri, sebelum tanganku terlepas dari batu ini.

sentence2: saya ingin Anda datang ke sini dan membantu saya, sebaiknya sebelum jari saya meluncur.


sentence1: oh, menurutmu aku suka berbagi kamar dengan lennox?

sentence2: menurutmu aku suka kamar dengan lennox?


sentence1: dia juga bekerja dengan agensi leo burnet sebagai penasihat dan penulis teks.

sentence2: yang juga penting adalah kolaborasinya dengan leo burnet, di mana dia bekerja sebagai penasihat dan kolumnis.


sentence1: traktor pertanian dan kehutanan beroda sempit ***i (peraturan 138) (suara)

sentence2: traktor pertanian dan kehutanan beroda sempit (versi terkodifikasi) * * * i (aturan 138) (suara)


sentence1: ya, ya, ya, saya bertanya-tanya tentang kucing.

sentence2: ya ya ya.


sentence1: ada sebotol excedrin di meja telepon malam ini setelah al meneleponnya, tapi tidak ada gelas air.

sentence2: setelah berbicara dengan al, dia tinggal di dekat telepon dengan excedrin, tetapi tidak ada segelas air untuk diminum.


sentence1: itu bagus, dan saya membawakan Anda satu lagi ahli wushu.

sentence2: tidak apa-apa, saya membawakan Anda ahli wushu lainnya.


sentence1: saya tidak melihat catatan yang menunjukkan kecurigaan.

sentence2: saya tidak melihat catatan yang menunjukkan tersangka.


sentence1: ``Daripada berbalik melawan sesamanya, dia berbalik melawan dirinya sendiri.

sentence2: ``Alih-alih berbalik melawan orang lain, dia berbalik melawan dirinya sendiri.


sentence1: jika mantra seperti itu pernah ada, itu akan hilang untuk selamanya.

sentence2: jika mantra seperti itu ada, dia sudah pergi.


sentence1: Anda tidak tahu seperti apa saya di sana.

sentence2: kamu tidak tahu seperti apa.


sentence1: berdampingan di depan tanah.

sentence2: berdampingan sebelum kick-off.


sentence1: saya tidak bisa melakukan apa pun untuk pria itu. dia pingsan.

sentence2: tidak ada yang bisa kulakukan untuknya.


sentence1: beruntung untuk Anda ... - Anda telah didorong ke bawah daftar itu.

sentence2: beruntung untuk Anda, Anda mampir di daftar saya.


sentence1: membuat Anda keputusan, Pak!

sentence2: buat keputusan, dong!


sentence1: kami mendapat perkembangan. Anda lebih baik datang ke kantor.

sentence2: kami menemukan sesuatu. kamu harus pergi ke kantor.


sentence1: ugh! layanan kamar di neraka tidak bau yang buruk.

sentence2: bahkan layanan kamar di neraka tidak berbau seperti itu.


sentence1: simon, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: arestis, presiden kamar, a. borg barthet, m. ilešič, j. malenovsk dan j. klučka, hakim, advokat jenderal: e.

sentence2: reyniers, pengacara, - pemerintah italia, oleh m. uytendael, j.-m. bricmont dan j. sautoisa, avocats, - pemerintah flemish, oleh b.


sentence1: izinkan aplikasi berinteraksi dengan desktop

sentence2: aktifkan interaksi desktop


sentence1: baik, baik artinya apa artinya, ya.

sentence2: artinya apa artinya.


sentence1: semua orang di posisi?

sentence2: semua orang di tempat mereka?


sentence1: kenapa kamu tidak mengatakan itu?

sentence2: Tuhan, kenapa tidak kau katakan saja padanya?


sentence1: kamu bukanlah satu - satunya.

sentence2: Anda tidak sendirian.


sentence1: tidak ada yang lebih baik dari kita.

sentence2: tidak ada yang bisa membenci lebih baik dari kita.


sentence1: dua kata, sput-nik.

sentence2: dua kata untuk itu: sput-nik.


sentence2: medan elektromagnetik di sekitar tambang berada di luar skala.


sentence1: Hei... Kenapa kamu tidak berpartisipasi?

sentence2: Hei... Kenapa kamu tidak bergabung dengan kami?


sentence1: itu yang Anda sebut tradisi.

sentence2: itu disebut tradisi.


sentence1: elemen fleksibilitas, tata kelola yang lebih baik, dan kepemilikan dipertimbangkan untuk pemrograman ipa ii yang baru.

sentence2: elemen fleksibilitas, manajemen dan akuntabilitas yang lebih baik direncanakan untuk program ipa ii yang baru.


sentence1: sam untuk memasak.

sentence2: untuk memasak untukmu!


sentence1: status kami adalah kami membutuhkan dukungan udara gorram.

sentence2: kami membutuhkan dukungan udara.


sentence1: apakah mereka sudah istirahat?

sentence2: apakah mereka istirahat?


sentence1: pengunjung Anda, Pak.

sentence2: untuk tamu Anda, Pak.


sentence1: Anda bilang kami satu-satunya ekspedisi, saya membayar eksklusif.

sentence2: Anda bilang kami satu-satunya ekspedisi.


sentence1: Anda ingin memperbaikinya.

sentence2: Anda ingin memperbaiki ini.


sentence1: seseorang menepuk punggungnya dengan kuat.

sentence2: seseorang memukulnya dari belakang.


sentence1: dia sudah besar. dia bisa menjaga dirinya sendiri.

sentence2: dia bisa menjaga dirinya sendiri.


sentence1: sekarang, apakah saya ingin membunuhnya?

sentence2: kenapa aku ingin membunuhnya?


sentence1: katakan padanya untuk menemuiku di cina.

sentence2: untuk datang menemui saya ke cina.


sentence1: saya memberinya makan belum lama ini.

sentence2: saya memberinya makan satu menit yang lalu.


sentence1: Anda ingin memisahkan kepala dari dada.

sentence2: Anda harus memisahkan kepala dari dada.


sentence1: Bu, ada 28 penumpang lain yang naik bus itu.

sentence2: Bu, ada 28 orang lain di bus itu.


sentence1: Pasal 41 Pemeriksaan Kepatuhan Pendaftaran 1.

sentence2: Pasal 41 Pemantauan kesesuaian izin edar 1.


sentence1: (e) menggunakan tongkat atau alat lain dengan ujung runcing;

sentence2: (e) menggunakan wiper atau alat bantu dengan ujung runcing;


sentence1: ``kita pisahkan,'' jawab elbryan.

sentence2: ``bagilah mereka,'' kata elbryan.


sentence1: satu-satunya alasan aku pergi, adalah untuk mengambil beberapa barang lama ayahku.

sentence2: satu-satunya alasan aku pergi ke sana adalah untuk mengambil beberapa barang ayah.


sentence1: mungkinkah mereka orang spanyol, yunani, yahudi?

sentence2: bukan orang spanyol, yunani atau yahudi?


sentence1: sebelum otoritas nasional dan pengadilan granton advertising telah mengklaim bahwa penjualan kartu granton bebas pajak.

sentence2: perusahaan granton iklan sebelum otoritas nasional dan pengadilan mengacu pada pembebasan penjualan kartu granton dari pajak.


sentence1: Dengar, sejak kita mendapatkan semua garuda-fied, aku telah melakukan inventarisasi arsip yang serius.

sentence2: lihat, sejak kita dikumpulkan, aku sudah memulai inventaris serius di arsip.


sentence1: dia takut aku menghabiskan terlalu banyak uang.

sentence2: dia khawatir menghabiskan terlalu banyak.


sentence1: Yah, aku harus pergi ke kafe.

sentence2: baik, saya harus pergi ke kedai kopi.


sentence1: kami akan mendapatkan apartemen.

sentence2: kami ingin menyewa apartemen.


sentence1: oke, oke ... apakah itu pistol asli?

sentence2: itu pistol beneran?


sentence1: pergi ke pertemuan itu, carlos.

sentence2: tetap dalam pertemuan-pertemuan itu.


sentence1: rod menggerakkan lengannya dengan hati-hati.

sentence2: tongkat menggerakkan tangannya dengan hati-hati.


sentence1: oh, sayang, itu hanya obat-obatan.

sentence2: Sayang, itu pil.


sentence1: dia terus menepuk lututnya.

sentence2: dia menepuk lututnya.


sentence1: mata dan pipi kanannya bengkak.

sentence2: mata kanannya dan wajahnya bengkak.


sentence1: biarkan dia lewat. blokade, biarkan dia lewat.

sentence2: biarkan dia lewat.


sentence1: kita perlu mengungsi.

sentence2: kita harus mengevakuasi kota ini, sheriff.


sentence1: tetapi dalam semua mata pelajaran lainnya,

sentence2: tapi di artikel lain..


sentence1: saya akan menikah.

sentence2: saya miliki sebelum pernikahan.


sentence1: dan seperti yang akan Anda lihat, bahkan kegagalan memiliki juaranya.

sentence2: dan seperti yang akan Anda lihat, bahkan sebuah kegagalan memiliki seorang juara.


sentence1: pada bilah aplikasi ruang kerja.

sentence2: ruang kerja dapat dibuka dari bilah aplikasi.


sentence1: saya menyadari Anda memiliki nomor saya.

sentence2: saya tahu Anda memiliki nomor telepon saya.


sentence1: deregistrasi ketika produsen berhenti menjadi produsen di suatu negara anggota, mereka harus deregister dengan menginformasikan badan registrasi yang relevan daripadanya. '

sentence2: pencabutan izin edar di mana produsen berhenti menjadi produsen di negara anggota, mereka harus membatalkan pendaftarannya dengan memberitahukan otoritas pendaftaran yang berwenang yang bersangkutan. ``


sentence1: Anda tidak memberi tahu siapa pun bahwa saya memberi tahu Anda.

sentence2: Anda tidak dapat memberi tahu siapa pun apa yang akan saya katakan kepada Anda.


sentence1: lambat jangan memotongnya dengan empat anak laki-laki saya di kuburan tak bertanda.

sentence2: empat anak laki-laki saya di kuburan tak bertanda tidak membantu.


sentence1: ketika rapper cameo mendengar semua tembakan senjata, dia akan keluar seperti jack in a box.

sentence2: ketika rapper cameo mendengar tembakan, dia akan melompat keluar dari kotak seperti cacing.


sentence1: ini akan menjadi tempat tidurmu di atas sini, timmy.

sentence2: Anda akan tidur di sini, timmy.


sentence1: ketika Anda meninggalkan gedung ini, Anda akan diberkahi dengan semua kekuatan saya. Tentu.

sentence2: ketika Anda meninggalkan gedung ini, Anda akan memiliki semua kekuatan saya.


sentence1: dia mengarahkan moncong flintlock besar ke kepala peretas.

sentence2: dia mengarahkan moncong senjata besar itu ke kepala hackle.


sentence1: jika itu rencanamu, baiklah. Baiklah.

sentence2: jika itu bagian dari rencana Anda, Anda baik-baik saja.


sentence1: sapard bantuan pra-aksesi (bab b7-01)

sentence2: bantuan pra-aksesi (k. b7-01)


sentence1: apa pun yang bagus di chicago berasal dari tempat lain.

sentence2: semua chicago berbukit yang bagus berasal dari tempat lain.


sentence1: mungkin itu hanya masalah probabilitas, tentang bekerjanya hukum kebetulan.

sentence2: mungkin hanya ada permainan probabilitas, tentang hak kesempatan.


sentence1: satu dalam sejuta kesempatan, katanya.

sentence2: blake bilang itu bisa di Amerika Serikat. satu dari sejuta peluang,`` katanya.


sentence1: dan mercedes bahagia untukku, kurt bahagia untukku,

sentence2: mercedes senang tentang ini, dan kurt juga senang.


sentence1: kita harus makan malam dengan mereka besok malam...

sentence2: kita harus pergi makan malam besok.


sentence1: ketika saya katakan sekarang, Anda berlari dan merunduk di belakangnya.

sentence2: ketika saya katakan sekarang, Anda akan lari dan bersembunyi di belakangnya.


sentence1: tak satu pun dari kami dikirim, Pak.

sentence2: tidak ada yang mengirim kami.


sentence1: Anda harus sudah terjebak dengan kami.

sentence2: Anda seharusnya tinggal bersama kami.


sentence1: apakah kamu takut kamu akan mendapat masalah?

sentence2: apakah Anda khawatir mendapat masalah?


sentence1: tapi kamu tidak bisa memilikinya.

sentence2: tetapi Anda tidak akan memilikinya.


sentence1: periksa untuk melihat kargo aman.

sentence2: pergi memeriksa kargo.


sentence1: saya juga bisa makan, gosok gigi...

sentence2: dan juga makan, gosok gigi...


sentence1: dan aku akan meyakinkan gabe bahwa kamu bukan tahi lalat.

sentence2: dan aku akan meyakinkan gabe bahwa kau bukan pengkhianat.


sentence1: irigasi: mengairi pohon zaitun membantu menjamin hasil yang teratur tanpa merusak kualitas buah zaitun.

sentence2: irigasi: irigasi pohon zaitun memungkinkan panen yang lebih teratur dan tidak meningkatkan kualitas buah zaitun.


sentence1: setiap tiket juga diasuransikan terhadap kemungkinan cedera.

sentence2: tiket juga diasuransikan terhadap trauma.


sentence1: saya tidak tinggal di masa lalu.

sentence2: saya tidak hidup di masa lalu.


sentence1: pindah dari bilik kecil yang menyebalkan ini yang telah menjadi rumah sejak tahun pertama kepresidenan Bush.

sentence2: dia pindah dari kedai kecil tempat dia duduk sejak hari pertama menjadi presiden semak.


sentence1: besok subuh kita akan meracuni lorenzo saat mengambil komuni suci, dan keragu-raguan kardinal orsini yang saleh.

sentence2: besok pagi, kita akan meracuni lorenzo dalam sumpah, persetan dengan keraguan kardinal orsini yang saleh.


sentence1: itu sebabnya dia menyerang.

sentence2: itu sebabnya dia menyerang kita.


sentence1: salah satu dari kami, yang lama.

sentence2: salah satu dari kita sendiri.


sentence1: kebutuhan bayi sangat banyak.

sentence2: bayi memiliki kebutuhan.


sentence1: dia hanya bayangan yang lebih dalam di depan unit motelnya, kaus kaki putihnya berkilauan seperti hantu kecil.

sentence2: lebay tampak seperti bayangan yang lebih gelap di depan pintu kamar, kaus kaki putihnya terpantul dalam kegelapan seperti roh-roh kecil.


sentence1: dia juga harus mendapatkan sesuatu untuk dimakan.

sentence2: mereka juga harus makan.


sentence1: `` saya tahu! ', katanya nyaring.

sentence2: ''Saya juga tahu itu,'' katanya.


sentence1: bagaimana kamu bisa ikut lazar? - WHO?

sentence2: bagaimana Anda mengatasi lazarus?


sentence1: apapun ini di antara kita, aku... aku tidak ingin ini berhenti.

sentence2: apapun yang ada di antara kita, aku tidak ingin ini berakhir.


sentence1: masalahnya bisa diselesaikan; dia tahu itu.

sentence2: masalah ini bisa diselesaikan - morrie tahu.


sentence1: berapa lama saya melakukan ini?

sentence2: sampai kapan aku harus hidup seperti ini?


sentence1: maukah kamu bergabung dengan kami, hmm?

sentence2: Anda bergabung dengan kami, bukan?


sentence1: apakah pembicaraan itu termasuk menggunakan kata ``knockers ''?

sentence2: apakah dia memiliki pidato itu, kata ``puting'?


sentence1: saya tidak bisa melihatnya.

sentence2: saya tidak melihatnya!


sentence1: apa maksudmu, `` aku tidak ingin kamu ''?

sentence2: apa maksudmu karena aku tidak mau '?


sentence1: raro kehilangan lebih banyak waktu di kaki renang lagi.

sentence2: raro kehilangan waktu saat berenang.


sentence1: itu adalah saluran kartun anak-anak.

sentence2: di saluran animasi anak-anak.


sentence1: ya, itu seperti eskimo dan salju, kan?

sentence2: ya, saya kira sebanyak salju untuk orang eskimo, kan?


sentence1: stu, apakah Anda mempekerjakan orang ini? - ya.

sentence2: stu, Anda mempekerjakan orang ini?


sentence1: bashar ingin aku menjalani bagian itu.

sentence2: bashar ingin aku masuk.


sentence1: wendy, jika dia ingin bunuh diri.

sentence2: dia akan bunuh diri, wendy.


sentence1: apakah Anda yakin menjatuhkannya di sana? - tidak juga.

sentence2: apakah kamu yakin dia jatuh di sana?


sentence1: seorang gadis kulit putih pucat yang fasih berbahasa Spanyol.

sentence2: putih dan fasih berbahasa Spanyol.


sentence1: keterusterangan drizzt menjelaskan perbuatan keji itu membuat sipir liang percaya bahwa pengorbanan kebencian bukanlah hal yang luar biasa di kota drow.

sentence2: tapi cara sederhana drizzt berbicara tentang tindakan keji itu memberitahunya bahwa pengorbanan kebencian bukanlah sesuatu yang istimewa di kota drow.


sentence1: jangan panggil aku begitu

sentence2: jangan panggil aku.


sentence1: ya, baiklah, aku akan, uh... aku akan mengetuk beberapa pintu.

sentence2: Aku akan pergi mengetuk beberapa pintu.


sentence1: yang tentang rumah rilsby di kansas dari buku rumah hantumu— ”

sentence2: dari rumah seram di sini tentang rumah rilsby di kansas - ``


sentence1: apa yang saya lakukan, Anda tidak berterima kasih, adalah menjaga target Anda agar tidak melarikan diri, sambil menjamin kematian dininya.

sentence2: apa yang saya lakukan, Anda orang yang tidak tahu berterima kasih, hanya untuk menghindari target dalam pelarian, dan untuk menjamin kematian dininya.


sentence1: Anda juga memiliki mata biru kakek ewan dan jiwanya yang lapar.

sentence2: dan setelah kakek saya ewan, Anda memiliki mata biru dan semangatnya.


sentence1: ``wanita, Anda tidak punya-''

sentence2: ``wanita, kamu tidak -''


sentence1: ini. itu sebabnya saya tidak memberi tahu Anda.

sentence2: itulah apa itu, itu sebabnya saya tidak akan memberi tahu Anda.


sentence1: Saya pasti berpikir kita akan memenangkannya.

sentence2: saya yakin kita akan memenangkan ini.


sentence1: sudah cukup buruk aku di sini... di mana semua orang mengenalku... dan harus bersikap baik. Yah, kamu tidak bisa pulang sendiri.

sentence2: cukup aku di sini, di mana semua orang mengenalku dan pasti baik.


sentence1: ``ya, scotty? "tanyanya, tahu betul apa yang ada dalam pikiran insinyurnya.

sentence2: ``ya, scotty? '' tanyanya, meskipun dia tahu apa yang ingin dikatakan insinyur itu.


sentence1: dan kemudian, pada waktu sama dengan 2, objek telah pergi seberapa jauh?

sentence2: dan kemudian, dalam waktu yang sama dua, seberapa jauh dia meninggalkan objek?


sentence1: dan dia membutuhkan perawatan nebulizer secara teratur.

sentence2: dan dia membutuhkan penggunaan nebulizer secara teratur.


sentence1: ``Tidak ada pilihan lain, dianne. ''

sentence2: ``Anda tidak punya pilihan, dian. ''


sentence1: sebagian besar memiliki setidaknya dua rudal yang ditargetkan, tetapi burung pipit dipandu radar.

sentence2: sebagian besar membawa setidaknya dua tembakan, tetapi spanowy dipandu oleh radar.


sentence1: saya tidak menyewa rumah untuk uang.

sentence2: saya tidak menyewa rumah untuk uang.


sentence1: kembali ke orang desa! - cadangan!

sentence2: hei, teman-teman, kembali ke kota!


sentence1: apa yang telah terjadi? - saya tidak tahu! saya baru saja menemukan gaun pengantin saya tertutup muntah!

sentence2: tidak banyak, saya baru saja menemukan gaun pengantin saya berkeringat!


sentence1: dia lebih besar dari sebelumnya.

sentence2: dia lebih terkenal dari sebelumnya.


sentence1: maka mungkin masuk akal bahwa... jika mereka tahu satu simbol Mesir...

sentence2: sehingga Anda dapat menyimpulkan bahwa jika mereka tahu satu simbol Mesir ...


sentence1: tapi bart tidak bisa bahasa prancis.

sentence2: dia tidak berbicara bahasa prancis.


sentence1: perubahan kalender yang dikirimkan sumber daya

sentence2: perubahan sumber ke kalender


sentence1: ini mardi gras pertama saya; mencoba untuk memudahkan jalanku.

sentence2: ini mardi gras pertama saya.


sentence1: perihal: pemecatan pegawai perkeretaapian negara italia jawaban dari komisi (11 juni 2009)

sentence2: jawaban dari komisi (11 Juni 2009)


sentence1: dr. kejahatan mengirim saya ke sini untuk membunuhmu ...... tapi saya menemukan Anda begitu ... - seksi dan ...

sentence2: dia mengirimku ke sini untuk membunuhmu... tapi kau pikir aku sangat seksi dan...


sentence1: aku ingin kau masuk ke dalam tas hadiah santa...... dapatkan persediaan medis sebanyak yang kau bisa.

sentence2: lihat di tas hadiah santa dan dapatkan saya sebanyak mungkin kebutuhan kesehatan.


sentence1: “Bagaimana suara kamar 1752? ” tanya miss peabody dengan angkuh.

sentence2: ``Apa yang akan Anda sebut kamar 1752? '' kata miss peabody dengan dingin.


sentence1: mitch, aku di lubang tar keluar dari sini!

sentence2: mitch, aku di lubang deuce. keluar dari sini!


sentence1: saya tidak butuh...

sentence2: saya tidak membutuhkan dia.


sentence1: nona costello, pastikan pasien dr sayer menunggu -

sentence2: miss costello, pesan dr. pasien sayer.


sentence1: jadi menurutmu clayton membeli cerita kecilmu?

sentence2: Anda pikir clayton percaya cerita itu?


sentence1: lalu dia keluar dengan kaki terlebih dahulu.

sentence2: dia menggerakkan kakinya terlebih dahulu.


sentence1: ``minggu apa? '' itu mengatakan hari natal!

sentence2: `` hari apa? ''`` ini malam natal!


sentence1: toretto, belok kiri!

sentence2: toretto, belok kiri.


sentence1: bejana tekan yang dikhususkan untuk pengoperasian bejana harus diperiksa oleh seorang ahli untuk memverifikasi bahwa bejana tersebut aman untuk dioperasikan:

sentence2: silinder yang dimaksudkan untuk pengoperasian kapal harus diperiksa oleh seorang ahli untuk memverifikasi bahwa mereka aman untuk dioperasikan:


sentence1: Yah, mungkin aku ingin berhutang.

sentence2: baik, mungkin saya ingin membayar.


sentence1: ditambah dokter bilang aku punya metabolisme yang hiqh.

sentence2: selain itu, dokter mengatakan kepada saya bahwa saya memiliki metabolisme yang cepat.


sentence1: jack membuka laci meja dan tanpa berkata apa-apa menyerahkan botol itu kepada richard.

sentence2: jack membuka laci meja.


sentence1: biarkan aku menuliskannya.

sentence2: saya akan menuliskannya.


sentence1: ``dan berikan pujian saya kepada Tuan Bush.

sentence2: ``Anda akan memberitahu mr. salam hormat saya.


sentence1: dewa keberanian dan kekuatan yang tak tergoyahkan mungkin akan menanam pantat kurusnya di atas takhta itu untuk mengakhiri pertengkaran sekali dan untuk selamanya.

sentence2: dewa pemberani dan tak kenal lelah akan meletakkan pantat rampingnya di atas takhta untuk mengakhiri argumennya sekali dan untuk selamanya.


sentence1: dalam waktu tiga menit awan telah memotong matahari, awan yang menebal dan menghitam.

sentence2: dalam waktu tiga menit matahari mengaburkan awan, menebal dan memompa.


sentence1: saya mungkin juga memberitahu Anda: orang tua saya meninggal bulan lalu.

sentence2: Tuhan, saya sebenarnya bisa mulai dengan ini: ayah saya meninggal bulan lalu.


sentence1: hei, bagaimana menurutmu, ini tidak berjalan dengan baik, kita kembali ke happy hour bir dan daging sekitar satu mil ke belakang, ya?

sentence2: hei, bagaimana menurutmu, jika ini tidak berhasil, kita akan kembali ke happy hour bir dan daging yang kita tumpangi, ya?


sentence1: dan kami akan menyanyikannya sepanjang waktu.


sentence1: untuk kesederhanaan web sudut ditampilkan dalam bentuk kotak persegi panjang.

sentence2: untuk menyederhanakan, sumbu sudut ditampilkan dalam bentuk gridlock persegi panjang.


sentence1: 1.100 per bulan.

sentence2: Anda mengatakan 1100 sebulan.


sentence1: dia tidak akan pergi secara sukarela.

sentence2: dia tidak akan rela meninggalkannya.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan disana?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: menjaga tangan lama tetap stabil, kan?

sentence2: itu mempertahankan cara lama yang konstan, bukan?


sentence1: oh, omong-omong...... jika kamu sangat tidak menyukai scarlett, mengapa kamu memakai anting-anting yang dia buat?

sentence2: kenapa kamu memakai anting-anting yang dia buat?


sentence1: Anda menamainya davey?

sentence2: bisakah kamu memberinya nama davey?


sentence1: ayo, ayo, aku tahu mr. pesuruh dengan sangat baik.

sentence2: pergi, pergi, saya tahu mr. mesr dengan sangat baik.


sentence1: sosis itu sendiri tidak berbahaya.

sentence2: anjing itu sendiri tidak berbahaya.


sentence1: badai petir hujan lebat hujan es kabut/kabut

sentence2: badai dengan hujan lebat, hujan es, kabut / kabut


sentence1: bibir Rincewind bergerak tanpa suara.

sentence2: bibir Rincewind bergerak sejenak.


sentence1: ruang bawah tanah benar-benar panggang.

sentence2: basementnya keren banget.


sentence1: saya harus memberitahu tukang cuci saya.

sentence2: saya harus mengatakannya.


sentence1: dan berikan tongkat estafet kepada penerus yang layak.

sentence2: dan meneruskan pin relai ke penerus yang sesuai.


sentence1: saya tidak merencanakan itu.

sentence2: saya tidak merencanakannya.


sentence1: itu hanya ...... seorang pria.

sentence2: dia hanya seorang pria.


sentence1: Anda memberikannya kepada sirte?

sentence2: Anda memberikannya kepada tuan te?


sentence1: "Aku tahu itu," kata elene dengan suara serak.

sentence2: ``Aku tahu,'' kata elena serak.


sentence1: 50 tidak kurang, alokasi yurisdiksi fiskal seperti itu tidak mengizinkan negara-negara anggota untuk menerapkan tindakan diskriminatif yang bertentangan dengan aturan komunitas.

sentence2: 50 namun, pembagian kekuasaan pajak tersebut tidak mengizinkan negara-negara anggota untuk melakukan diskriminasi yang melanggar aturan komunitas.


sentence1: 'Saya dulu bekerja di bank di sto lat.

sentence2: ``Saya pernah bekerja di bank di stu lat.


sentence1: dia tertangkap minggu lalu mencoba memperkosa bayi.

sentence2: bajingan matumba ini... minggu lalu tertangkap saat dia mencoba memperkosa bayi!


sentence1: apakah saya menipu Anda ketika Anda moncong-dalam di vagina jerapah dengan satu gram kokain sampai rektum Anda?

sentence2: apakah saya benar-benar membuat Anda terlibat ketika Anda memiliki hidung di vagina Anda dan satu gram kokain di pantat Anda?


sentence1: dia bergerak maju dengan anggun dari ambang pintu, mencapai puncak tangga tepat ketika letnan mencapainya.

sentence2: dengan megah, dia melangkah keluar dari ambang pintu dan mencapai puncak tangga tepat seperti yang telah dicapai oleh letnan itu.


sentence1: saya tidak tahan di sini!

sentence2: saya tidak tahan!


sentence1: dia praktis menjadi ikon kultus di antara para peretas.

sentence2: di antara peretas, itu pada dasarnya adalah kepribadian pemujaan.


sentence1: kita menemukan jalan keluar.

sentence2: kita akan menemukan jalan keluar.


sentence1: terlalu banyak pria di lapangan.

sentence2: terlalu banyak pemain di lapangan.


sentence1: saya tidak berbeda dari orang lain..... .tidak lebih.

sentence2: saya tidak berbeda dari orang lain ...... tidak lagi.


sentence1: tidakkah kamu melihat cahaya itu?

sentence2: kamu tidak melihatnya?


sentence1: itu sangat ...... biru.

sentence2: terima kasih, sam, mereka sangat... biru.


sentence1: hanya masalah, mereka tidak pernah kembali lagi.

sentence2: mereka tidak pernah kembali.


sentence1: arah apa? timur, naik ke perbukitan.

sentence2: timur, ke perbukitan.


sentence1: apa yang pernah dilakukan seseorang di mana saja?

sentence2: apa yang dilakukan seseorang?


sentence1: tidak setelah apa yang saya lakukan.

sentence2: tidak setelah saya selesai.


sentence1: aku bisa memberinya biji sesawi nakal untuk mengirimnya pergi darinya selamanya.

sentence2: Aku bisa memberinya biji mustard mengkilap untuk mengusirnya selamanya.


sentence1: karena sekarang aku tahu bahwa menjadi gay tidak berarti seorang pria harus banci atau flamboyan atau sensitif.

sentence2: karena sekarang saya tahu bahwa seorang homoseksual menjadi beruang non-kutub harus banci atau cantik atau sensitif.


sentence1: kehadiranmu membuatku kesal! '

sentence2: kehadiranmu membuatku gugup! '


sentence1: kita akan segera kehilangan cahaya.

sentence2: segera kita akan memiliki sedikit cahaya.


sentence1: saya akan bertanggung jawab.

sentence2: saya akan bertanggung jawab.


sentence1: di mana saja seorang pria bisa mendapatkan minuman di sekitar sini?

sentence2: bisakah saya minum di sekitar sini?


sentence1: bahwa sesuatu di pihak Anda, mike?

sentence2: apakah itu sesuatu untukmu, mike?


sentence1: dia akan menjadi kamu yang hebat.

sentence2: dia akan memainkanmu dengan hebat.


sentence1: dan itu harus saya terima.

sentence2: dan saya harus menerimanya seperti itu.


sentence1: apakah itu yang dilakukan theo?

sentence2: theo melakukan ini?


sentence1: dia pergi ke orang-orang kecil.

sentence2: dia pergi ke negara kecil.


sentence1: kesalahan pada baris% d char% d:

sentence2: dimuat di lapisan% d, karakter% d:


sentence1: Anda akan menghadiri saya sepanjang hari?

sentence2: kamu akan menjagaku sepanjang hari?


sentence1: itu hanya jika ada bensin atau bahan kimia di dalamnya.

sentence2: tetapi hanya jika Anda membawa gas atau bahan kimia.


sentence1: saya ingin Anda memberi tahu di mana individu itu dapat ditemukan.

sentence2: Saya ingin Anda memberi tahu orang di mana dia dapat menemukan saya.


sentence1: kami akan memiliki pengunjung yang akan tinggal bersama kami untuk sementara waktu.

sentence2: kami memiliki pengunjung yang tinggal bersama kami untuk sementara waktu.


sentence1: dan yang tak kalah pentingnya — logistik yang efisien dapat menambah banyak permintaan energi dan manajemen bahan bakar yang lebih baik.

sentence2: akhirnya, logistik yang efektif juga dapat membantu mendorong permintaan energi dan manajemen bahan bakar yang lebih baik.


sentence1: percayalah, ayah saya tahu di mana saya berdiri pada hukuman mati - dan saya sama jelas dengannya ...

sentence2: percayalah, ayah saya tahu bagaimana perasaan saya tentang hukuman mati, dan saya tahu pendiriannya dengan baik.


sentence1: saya memiliki penerbangan terakhir.

sentence2: saya terbang terakhir kali.


sentence1: baik, itu mudah. saya keluar dari sini.

sentence2: itu mudah!


sentence1: saya tidak tahu. garpu rumput adalah musik yang saya sukai.

sentence2: saya tidak tahu, garpu rumput adalah musik,


sentence1: batas-batas itu muncul dari prinsip dasar pemisahan kekuasaan dalam masyarakat.

sentence2: batas-batas ini mengikuti prinsip-prinsip dasar pembagian kekuasaan dalam masyarakat.


sentence1: toko itu centrum vrchlabi

sentence2: toko itu pusat vrchlabi


sentence1: kita akan menjadi peleton terbaik di batalion ini!

sentence2: kita akan menjadi peleton terbaik di batalion.


sentence1: setiap transaksi dengan pemerintah tidak sah saat ini di sana dapat merugikan kita...

sentence2: setiap negosiasi dengan pemerintah tidak sah mereka saat ini dapat merugikan kita...


sentence1: hotel arlington praha, republik ceko

sentence2: apartemen-hostel-u bubenick praha, republik ceko


sentence1: Nak, kamu benar-benar telah banyak memikirkan hal ini.

sentence2: wow, Anda benar-benar memikirkannya.


sentence1: dia tidak akan pernah setuju untuk membiarkan kita bertemu dengan cara lain.

sentence2: dia tidak akan pernah membiarkan kita melihatnya dengan cara apa pun.


sentence1: tanggung jawab besar membutuhkan otak dan bahu yang kuat.

sentence2: tanggung jawab besar membutuhkan otak dan nyali.


sentence1: dan sementara saya percaya itu dengan sepenuh hati,

sentence2: dan saya percaya dengan sepenuh hati.


sentence1: kamu adalah satu-satunya anakku sekarang. ''

sentence2: kamu satu-satunya anakku sekarang. ``


sentence1: setelah Anda mengenalnya.

sentence2: segera setelah Anda mengenalnya.


sentence1: gangguan hati zaleplon dimetabolisme terutama oleh hati dan mengalami metabolisme prasistemik yang signifikan.

sentence2: produk obat tidak lagi resmi kerusakan jateric zaleplon terutama dimetabolisme oleh hati dan secara signifikan tunduk pada metabolisme pra-sistemik.


sentence1: ini adalah tempat pemungutan suara resmi.

sentence2: ini adalah ruang pemilihan resmi.


sentence1: mungkin Anda bisa membantu kami sebagai balasannya.

sentence2: mungkin Anda bisa menunjukkan bantuan kepada kami sebagai balasannya.


sentence1: beraninya dia meletakkan tangannya di atasku!

sentence2: beraninya dia menyentuhku!


sentence1: tes vokal kedua.

sentence2: tes kedua untuk suara Anda.


sentence1: izinkan saya menunjukkan sesuatu kepada kalian.

sentence2: saya akan menunjukkan sesuatu.


sentence1: baik... (terkekeh) siapa yang mau sepotong kue?

sentence2: siapa yang mau sepotong kue?


sentence1: efek celecoxib pada obat lain celecoxib adalah penghambat cyp2d6.

sentence2: celecoxib adalah penghambat cyp2d6.


sentence1: ``baru saja. ''

sentence2: `` beberapa waktu lalu. ''


sentence1: tetapi jika desas-desus terus menyebar, orang-orang seperti itu akan terus berdatangan.

sentence2: tetapi ketika rumor menyebar, orang-orang seperti itu mengikuti mereka.


sentence1: hei, kepala! kami mendapatkannya.

sentence2: hei, kepala.


sentence1: tapi karena kita mendapatkannya, aku perlu tahu sesuatu.

sentence2: tetapi ketika kita memilikinya, saya memiliki sesuatu untuk diketahui.


sentence1: itu baru saja, bryan. dia mengetuk!

sentence2: dia sudah melakukannya, bryan.


sentence1: saya salah satu guru disini.

sentence2: hai, saya jesica. salah satu guru.


sentence1: j.j. memiliki kecerdasan buatan yang cukup untuk melebihi ini dengan margin yang nyaman.

sentence2: jj memiliki kecerdasan buatan yang cukup untuk menangani mereka dengan nyaman.


sentence1: adalah instrumen yang memiliki potensi terbesar untuk mendukung pekerjaan dan mendorong pertumbuhan dan

sentence2: instrumen yang memiliki potensi besar dalam mendukung penyerapan tenaga kerja, pertumbuhan


sentence1: dia melihat uskup melihat ke arahnya, mengerutkan kening.

sentence2: dia melihat uskup melihat ke arahnya dan menghadapnya


sentence1: ya, max adalah kecelakaan itu, dan saya akan memperbaikinya, saya janji.

sentence2: Aku akan memperbaikinya, aku janji.


sentence1: apakah saya mengatakan itu benar -- yopo?... rongga hidung melalui pipa panjang.

sentence2: saya menyebutnya benar..... .yopo?... ke dalam rongga hidung melalui tabung panjang.


sentence1: tidak. aku ingin kau dan ziva kembali ke kamarmu, menjaga penyamaranmu.

sentence2: tidak, aku ingin kau dan ziva kembali ke kamar dan menjaga rahasiamu.


sentence1: dia mungkin sudah menemukan bukti bahwa dia tidak menjiplak.

sentence2: dia mungkin benar-benar mencari bukti bahwa dia tidak menyalin apa pun.


sentence1: apakah ini tempat kita akan menetap dan membesarkan keluarga?

sentence2: bukankah kita ingin menetap di sini dan berkeluarga?


sentence1: dia melangkah dengan sekuat tenaga menuju dinding kaca melengkung, mendorong meja di depannya.

sentence2: dia mendorongnya ke dinding kaca yang luas.


sentence1: majikan kemudian dianggap telah memenuhi kewajiban mereka, kecuali jika dokumen yang disajikan secara nyata tidak benar.

sentence2: pemberi kerja dianggap telah memenuhi kewajibannya, kecuali terbukti bahwa dokumen yang diajukan secara nyata palsu.


sentence1: apa yang ayahmu lakukan di sini? apa?

sentence2: apa yang dia lakukan di luar sana?


sentence1: ayo jalan-jalan.

sentence2: ayo jalan-jalan sebentar.


sentence1: Anda akan turun di suatu tempat antara sini dan sana, Anda akan berpindah kereta.

sentence2: Anda pergi ke suatu tempat di antara dan Anda mengubah kereta.


sentence1: Saya belum pernah memimpin pasukan kavaleri selama bertahun-tahun.

sentence2: saya belum memerintahkan kavaleri selama bertahun-tahun.


sentence1: martha ann adalah favorit rumah tangga.

sentence2: martha ann adalah favorit rumah tangga.


sentence1: tidak, kita belum berakhir.

sentence2: tidak, dia tidak.


sentence1: aku menutupimu!

sentence2: saya membuat Anda tertutup.


sentence1: kita makan malam di sini dengan pria itu, lalu kita tidur.

sentence2: kita akan makan malam dengan teman ayahku. maka kita akan pergi tidur.


sentence1: hai teman-teman, ini kabar baik. aku selalu ingin mewakilimu.

sentence2: Saya selalu ingin mewakili Anda.


sentence1: berdiri. bagaimana Anda belajar?

sentence2: bagaimana Anda belajar?


sentence1: oh tuhan, apa yang telah kita lakukan?

sentence2: ya Tuhan. apa yang kita lakukan?


sentence1: ``Itu memang kapal yang membanggakan, tetapi tidak pernah kembali dari pelayaran pertama itu; juga tidak ada kata yang pernah terdengar tentangnya.

sentence2: ``Dia adalah kapal yang sangat bangga, tetapi dia tidak pernah kembali dari pelayaran pertamanya dan tidak pernah mendengarnya lagi.


sentence1: dan kita akan tahu sekarang jika mereka mencoba untuk menebusnya kembali.

sentence2: dan jika mereka menginginkan tebusan, kami akan tahu.


sentence1: Saya tidak membiarkan ini lepas dari pandangan saya.

sentence2: saya tidak membiarkan pos itu lepas dari pandangan saya.


sentence1: Karena dia takut dengan apa yang akan dikatakan adama ketika dia menyadari bahwa penglihatannya hanyalah mimpi.

sentence2: dia takut dengan apa yang akan dikatakan Adam ketika dia menyadari bahwa penglihatannya hanyalah fantasi.


sentence1: Marcel mengisi ruangan dengan dinamit, tapi aku yang tidak bijaksana.

sentence2: Marcel akan mengisi ruangan dengan dinamit, tapi aku tidak bijaksana.


sentence1: tangan melambai, dan johnny menunjuk ke david bright.

sentence2: dia mengangkat tangannya dan johnny menunjuk ke david bright.


sentence1: dan ini adalah kekeringan terburuk selama setengah abad.

sentence2: dan ini merupakan kekeringan terbesar dalam 50 tahun terakhir.


sentence1: saya tidak punya niat untuk dikenali di jalan menuju florence.

sentence2: saya tidak punya niat untuk mengenal jalan ke florence.


sentence1: saya pikir Anda alami. tidak, saya rasa tidak.

sentence2: tidak, saya rasa tidak.


sentence1: apa yang kamu inginkan? ?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: zaknafein mendengar lagi jeritan anak-anak devir rumah saat para prajurit-prajurit do'urden yang telah dilatihnya sendiri menebas mereka.

sentence2: zaknafein kembali mendengar jeritan anak-anak house devir ketika para prajurit house do'urden - prajurit yang dilatihnya sendiri - bunuh diri.


sentence1: itu bisa menjadi jauh lebih buruk.

sentence2: itu bisa saja lebih buruk.


sentence1: apakah kamu memperhatikan jenna bertingkah agak berbeda akhir-akhir ini?

sentence2: apakah kamu memperhatikan jenna bertingkah aneh akhir-akhir ini?


sentence1: berlaku jika pengurangan laba tersebut merupakan hasil dari suatu transaksi untuk mendistribusikan atau mengalihkan laba dalam pelaksanaan suatu perjanjian pengendalian khusus.

sentence2: tindakan ini akan berlaku apabila pengurangan laba mengikuti pembayaran atau pengalihan laba yang dilakukan atas dasar kontrak pengendalian.


sentence1: saya percaya saya katakan itu di depan.

sentence2: saya pikir saya memberi tahu Anda sebelumnya.


sentence1: saya mendengar ada permainan poker ramah di kereta ini.

sentence2: Anda tahu permainan poker di kereta ini?


sentence1: siapa ... ingin Anda seperti Anda?

sentence2: siapa yang menginginkanmu sepanjang jalan?


sentence1: saya membayar mahal untuk itu di pelelangan bagian tubuh bersejarah.

sentence2: saya memberikan seluruh kekayaan untuk pelelangan.


sentence1: biarkan aku menggambar itu.

sentence2: biarkan aku menggambarnya untukmu.


sentence1: tapi yi sun-shin bukanlah lawan yang lemah

sentence2: bahkan sun-sin bukanlah lawan yang lemah.


sentence1: turun berapa?

sentence2: berapa banyak yang dia dapatkan?


sentence1: saya pikir Anda salah.

sentence2: saya pikir Anda membuat saya salah.


sentence1: dia mencondongkan wajahnya ke arahku.

sentence2: dia menundukkan wajahnya ke arahku.


sentence1: leaflet paket: informasi untuk pengguna

sentence2: selebaran paket:


sentence1: mungkin dia hanya ingin mati terlalu banyak.

sentence2: mungkin dia ingin mati saja.


sentence1: saya kembali dengan rute yang sama di mana saya telah melarikan diri, masuk melalui pintu batu bara jones.

sentence2: Aku kembali dengan cara yang sama saat aku melarikan diri, dan memasuki pintu gudang batubara jones.


sentence1: baik, bisakah kita memanggil ini seseorang?

sentence2: oke, bisakah kita memanggilnya?


sentence1: mungkin kamu salah ngomong.

sentence2: mungkin Anda tidak mengatakan ini dengan benar.


sentence1: orang-orang amal di sini.

sentence2: mereka dari badan amal.


sentence1: kami menuntut jalan keluar yang jelas.

sentence2: kami menuntut jalan yang bersih untuk dilalui.


sentence1: SIM, kartu medis, ub40s, banyak.

sentence2: lisensi, lisensi medis, apa saja.


sentence1: Aku merasa cukup yakin bahwa masih ada sesuatu di antara kita.

sentence2: Aku hanya yakin ada sesuatu di antara kita.


sentence1: mungkin aku bisa menembaknya dari mobil.

sentence2: aku bisa menabraknya dari mobil.


sentence1: philippa bertemu dengannya, bilang dia manja. ya.

sentence2: philippa mengenalnya, dan dia bilang dia manja.


sentence1: bagaimana mungkin kami baik-baik saja saat kau tidak ada di sini?

sentence2: bagaimana kami akan baik-baik saja jika Anda tidak di sini?


sentence1: sihir membuatnya hidup.

sentence2: keajaiban menghidupkan bunga ini.


sentence1: bajingan ini tidak hanya menghina kita ...... dia menghina rekan-rekan kita yang jatuh juga

sentence2: tidak hanya dia menyinggung kita, tetapi dia juga menyinggung rekan-rekan kita yang jatuh.


sentence1: tidak, silakan lanjutkan.

sentence2: tidak. tolong lanjutkan.


sentence1: tapi kasus ini tidak akan diadili di california.


sentence1: ``Dia tidak berhenti! ''

sentence2: 'kenapa dia tidak berhenti? '


sentence1: kemudian saya pikir saya bisa melepas ikat pinggang saya, seolah-olah mengatakan, mari kita mulai bekerja!

sentence2: maka saya akan melepas ikat pinggang saya, seperti yang saya katakan, kembali bekerja!


sentence1: saya pikir sudah waktunya bagi Anda untuk pergi.

sentence2: saya pikir Anda harus pergi.


sentence1: seperti cewek yang kamu suka bang dan tidak pernah dibawa ke prom?

sentence2: seperti seorang gadis Anda pergi dan tidak pernah mengambil ke prom?


sentence1: pakai topimu! berhenti merokok!

sentence2: pakai topimu, pakai rokokmu!


sentence1: jadi secara teknis, saya mencari Anda.

sentence2: jadi secara teknis, saya berbicara tentang Anda.


sentence1: vimes menghela nafas saat dia berjalan kembali ke kantornya.

sentence2: vimes menghela nafas dan melanjutkan perjalanannya ke kantor.


sentence1: kami tinggal di 17, rue du parc.

sentence2: kita tinggal di sebuah taman di taman, nomor 17.


sentence1: baik, rasanya tidak enak, lihat?

sentence2: dan rasanya tidak enak, kau tahu?


sentence1: ``Saya masih percaya pria itu memiliki kekuatan,'' kata lagune.

sentence2: ``Namun, saya percaya bahwa manusia dikaruniai keterampilan khusus,'' kata laguna.


sentence1: tetapi jika dia tidak memiliki sejarah seperti itu, kebohongannya tidak akan berhasil.

sentence2: tetapi jika dia tidak memiliki sejarah, itu tidak akan berhasil.


sentence1: setiap pagi, saya memiliki kebiasaan, mencuci piring sarapan dan menyimpannya.

sentence2: setiap pagi, saya biasa mencuci dan membersihkan piring.


sentence1: penentangan semacam itu dapat didasarkan hanya atas dasar kepentingan umum.

sentence2: perbedaan pendapat ini hanya dapat diterima karena alasan kepentingan umum.


sentence1: ``Jadi saya mengerti,'' jawab penevski.

sentence2: ''Saya mengerti,'' kata penevsky.


sentence1: mengapa tidak menangkap seseorang yang masih hidup sekarang?

sentence2: saya tidak tahu mengapa mereka tidak akan mengambil siapa pun yang hidup sekarang?


sentence1: dan sebut saja sudut itu, baik saya sebut sudut itu, dua kali theta.

sentence2: kita akan menyebutnya sudut ini, setidaknya saya akan menyebutnya, dua kali lipat.


sentence1: Anda lihat, itu cinta terbuka.

sentence2: lihat, itu cinta gratis.


sentence1: tidak, dia tidak ada di flat, dan ponselnya tidak menjawab.

sentence2: tidak, dia tidak di rumah, dia tidak menjawab teleponnya.


sentence1: dia mengambil dragonslicer, lalu hilang lagi? ''

sentence2: apakah dia mengambil potongan draco dan pergi lagi? ``


sentence1: Saya harus memberi tahu Anda bahwa dia adalah pria muda yang paling saya minati.

sentence2: saya harus memberitahu Anda dia seorang pemuda yang sangat tertarik pada saya.


sentence1: 'Saya langsung pergi, Pak. frodo! 'dia menangis.

sentence2: 'Aku akan lurus ke depan, mr. frodo!' teriaknya.


sentence1: Anda pikir saya memiliki bagian dalam hal ini?

sentence2: Anda pikir saya terlibat?


sentence1: 'bagaimana dietmu, rebecca?, kata shazzer.

sentence2: ``Bagaimana dengan dietnya, rebecca? "tanya shazzer.


sentence1: bahkan para prajurit berpengalaman berteriak dengan cemas, tetapi xavier melambai mereka untuk diam.

sentence2: bahkan para prajurit berpengalaman berteriak, tetapi xavier melambaikan tangannya untuk tetap diam.


sentence1: kami kelelahan melompat-lompat.

sentence2: kami kelelahan karena melompat.


sentence1: lampu berkedip pada panel kontrol cesca.

sentence2: titik cahaya muncul di panel kontrol cesca.


sentence1: dia sangat bersedia untuk terlibat dalam ritual seksual ini untuk, konon, untuk menghasilkan antikristus.

sentence2: dia sangat bersedia untuk terlibat dalam ritual seksual ini. untuk tujuan itu, diduga untuk menciptakan anti-kristus.


sentence1: kiri, regu, kanan! ''

sentence2: kiri, peleton, kanan! ``


sentence1: aku lebih baik sendirian.

sentence2: aku lebih baik tanpamu.


sentence1: jamban, kamu dimana?

sentence2: jamban, kamu dimana?


sentence1: band ini akan mempersembahkan terutama album barunya mawar hitam tetapi Anda juga akan mendengar hits terbesar mereka.

sentence2: band ini akan menampilkan khususnya album baru mawar hitam.


sentence1: Napas kaye terengah-engah, bekerja, membentuk beberapa kata.

sentence2: Napas kayin terengah-engah saat dia mencoba membuat beberapa kata.


sentence1: saya harap tidak apa-apa saya meminjam pakaian santai.

sentence2: Saya harap tidak apa-apa untuk meminjam piyama Anda.


sentence1: memang, tremaine sering dibuat bingung oleh seberapa baik penampilan mereka, karena mereka sepertinya tidak pernah membuang waktu untuk hal-hal seperti latihan.

sentence2: tremaine sering terkejut dengan betapa bagusnya kinerja mereka, karena mereka tampaknya tidak mau membuang waktu mereka untuk hal-hal yang sia-sia, seperti berolahraga.


sentence1: % 3 tidak dapat dilakukan pada array./n/npilih nilai array tunggal menggunakan ekspresi seperti: /n/nmyarray [...]

sentence2: % 3 tidak dapat dilakukan di atas bidang. / n / npilih hanya satu nilai bidang menggunakan ekspresi seperti: / n / nmojepol [...]


sentence1: kita sudah melewati ini.

sentence2: ini sudah berakhir.


sentence1: saya akan menangkapmu.

sentence2: Saya akan menemuimu.


sentence1: Saya pikir dia sedang bermain-main dengan saya, jadi saya menyinari dia.

sentence2: Saya pikir dia sedang bermain dengan saya.


sentence1: kopi basi, tidak ada bir, beberapa ayam take-out tua... tapi banyak baterai.

sentence2: tidak ada bir, tidak ada ayam tua... tapi banyak bakteri.


sentence1: saya akan memiliki ruby merah.

sentence2: saya akan memiliki jeruk bali merah.


sentence1: ``mengirimkan saya untuk dilupakan! ''

sentence2: Anda akan membuat saya terlupakan! '


sentence1: dan saya minta maaf, saya tidak tahu mengapa semua ini.

sentence2: dan saya minta maaf.


sentence1: lihat, aku tahu ini pasti terlihat...

sentence2: lihat, ini pasti terlihat seperti...


sentence1: apakah kamu sudah melihat jurnalku?

sentence2: mana jurnalku?


sentence1: posisi statis, dan pertahankan postur agresif.

sentence2: mempertahankan posisi agresif.


sentence1: pembiayaan program nasional– dalam €

sentence2: pembiayaan program nasional (eur)


sentence1: ini adalah kebebasan. ini adalah kebebasan untuk menciptakan, dan melakukan, dan membangun,

sentence2: kebebasan berkreasi,


sentence1: membunyikan bel? - tidak pernah mendengar tentang dia.

sentence2: apakah itu membunyikan bel?


sentence1: pegangan konteks tidak cocok dengan pegangan konteks yang diketahui.

sentence2: pegangan konteks berbeda dari semua deskriptor yang dikenal.


sentence1: dengan sedikit dengan sedikit

sentence2: ``hanya sedikit.


sentence1: dia berhenti di kantor sophia dan melihat ke dalam.

sentence2: dia berhenti di kantor sophie dan melihat ke dalam.


sentence1: || jumlah baris anggaran 17.03.xx

sentence2: | | jumlah pos anggaran baris 17.03.xx


sentence1: dengan demikian, negosiasi perdagangan baru-baru ini memiliki suasana yang tidak nyata tentang mereka, karena, apa pun hasilnya, pada akhirnya subsidi kapas harus pergi.

sentence2: pembicaraan perdagangan terakhir telah disertai dengan suasana yang tidak masuk akal, karena tidak peduli seberapa jatuhnya, subsidi kapas pada akhirnya harus dihapuskan.


sentence1: kamu pasti seã±ora woodcomb, hmm?

sentence2: Anda harus mrs. sisir kayu, kan?


sentence1: ullman bunuh diri... dan worowka dibunuh di vienna.

sentence2: ulmann bunuh diri.


sentence1: apa, uh... apa... apa yang dia katakan?

sentence2: apa... apa yang kalian bicarakan?


sentence1: bahkan tidak ada ``terima kasih '' yang saya dapatkan.

sentence2: Anda bahkan tidak berterima kasih kepada saya.


sentence1: 1x21 - saya manusia laba-laba ahhh!

sentence2: 1x21 - saya manusia laba-laba


sentence1: dengan jepang) diadopsi dengan dukungan tertinggi yang pernah ada.

sentence2: bersama dengan Jepang), juga dengan dukungan terbesar.


sentence1: dan saya seperti, ``oke, baiklah, haruskah kita membuat janji untuk beberapa minggu dari sekarang? ''

sentence2: ``dalam beberapa minggu? ''


sentence1: Saya pikir majikannya ingin dia menyingkir.

sentence2: saya pikir majikannya ingin menyingkirkannya.


sentence1: hei, teman-teman, ini mitchell.

sentence2: halo, ini michel.


sentence1: yang persis seperti jenis pengantin pria yang saya suka. - ya.

sentence2: itulah tipe suami yang aku suka.


sentence1: area produksi bertepatan dengan area pembotolan dan pengemasan.

sentence2: area produksi identik dengan area pengemasan dan pemrosesan.


sentence1: jika Anda tidak menjawab pertanyaan berikutnya dengan benar, Anda sudah mati.

sentence2: jika Anda tidak menjawab pertanyaan tepat di sebelah pertanyaan berikutnya, Anda mati.


sentence1: dia berbicara dengan suara rendah dan tipis, tetapi kata-katanya memiliki daya tarik yang menarik.

sentence2: dia berbicara dengan suara berbisik pelan, tapi ada sesuatu yang menarik darinya.


sentence1: maukah kamu... - apa?

sentence2: Anda akan pergi, apa?


sentence1: saya pikir, `` saya bisa saja membunuh orang itu. ''

sentence2: saya akan mengatakan, `` saya bisa membunuh orang itu langsung. ''


sentence1: baik, Anda dapat memberi tahu mereka bahwa putri mereka baik-baik saja, Anda dapat memberi tahu mereka bahwa dia merindukan mereka

sentence2: Anda dapat memberi tahu mereka bahwa putri mereka baik-baik saja, dia terlalu hilang dan dia menyukai mereka.


sentence1: cincin berlian... ``ulang tahun pernikahan kedua?

sentence2: anting berlian - peringatan dua tahun?


sentence1: mereka bisa menafsirkannya dengan cara apa pun yang mereka suka.

sentence2: mereka menafsirkannya dengan segala cara yang mereka inginkan.


sentence1: Saya pikir Anda sebaiknya masuk.

sentence2: Anda lebih baik masuk ke dalam.


sentence1: itu adalah suara seorang pria yang bermimpi buruk.

sentence2: sepertinya dia berbicara dari mimpi buruk.


sentence1: bintang-bintang mulai mengintip.

sentence2: bintang-bintang mulai mengganggu.


sentence1: ini juga mengikuti metodologi yang digunakan dalam penyelidikan asli.

sentence2: prosedur ini juga sejalan dengan metodologi investigasi awal.


sentence1: Cina saya lebih baik dari Anda.

sentence2: saya bisa melakukan cina lebih baik dari Anda.


sentence1: saya untuk lari ke luar negeri!

sentence2: aku akan membawanya ke luar negeri!


sentence1: kata-kata akan menang dengan elizabeth.

sentence2: kata-kata akan membanjiri elizabeth.


sentence1: dan saya akan memiliki seorang wanita yang memenuhi kebutuhan saya, dalam beberapa jam sebelum saya pindah dengan spartacus...

sentence2: dan saya ingin istri saya memenuhi kebutuhan saya, dalam beberapa jam sebelum saya mencapai spartacus.


sentence1: `` Hartman, Anda anjing tua, '' jimmy berkokok dari beberapa meter jauhnya.

sentence2: "Hartman, kamu prajurit tua," kata Jimmy dari jarak sepuluh meter.


sentence1: mereka seharusnya masuk, duduk diam sampai ini terjadi agar yuri tidak curiga bahwa kami terlibat.

sentence2: mereka seharusnya masuk, duduk dan melihat agar yuri tidak mencurigai kita.


sentence1: bertemu di tempat di sudut?

sentence2: rumah di pojok?


sentence1: jenis tradisi kekuatan tertentu eropa silakan lihat "posology tertentu".

sentence2: jenis tradisi kekuatan tertentu eropa lihat `` posology tertentu. ''


sentence1: 8 – khususnya, pasal 17 dan 22 ausländergesetz (undang-undang tentang orang asing).

sentence2: 8 - ini, khususnya, pasal 17 dan 22 ausländergesetz.


sentence1: jika Anda mengancam saya lagi, saya akan datang ke sana dan mematahkan gigi Anda.

sentence2: dan jika Anda mengancam saya, saya akan pergi dan mematahkan taring Anda.


sentence1: penurunan ke lembah itu lambat dan dia sering berhenti, mendengarkan, mengamati pepohonan.

sentence2: turun ke lembah itu lambat, dan dia sering berhenti, meraup dan memeriksa hutan.


sentence1: itu bukan senjata yang banyak, tapi aku bisa mengenai ke mana aku membidik. ''

sentence2: itu bukan senjata besar, tapi saya akan menembak apa yang saya butuhkan. ``


sentence1: saya datang ke sini lagi untuk tahun kedua karena saya tahu saya bisa melakukannya, dan pulang sekarang terlalu dini.

sentence2: saya di sini untuk kedua kalinya, karena saya tahu saya ada di sana, dan masih terlalu dini untuk pulang.


sentence1: Lihat ini. dia baru bekerja selama enam bulan dan dia sekarang menjadi manajer.

sentence2: lihat, dia baru bekerja selama enam bulan, dan dia sudah menjadi manajer.


sentence1: sekarang dannon, bersama dengan perusahaan lain, telah mulai mem-fluorodasi air minum kemasan.

sentence2: danon, dan sosialita jine memulai air minum dalam kemasan negara


sentence1: aku tidak akan menyerahkan jiwaku! tidak peduli seberapa bengkak itu ...

sentence2: Aku tidak akan menyerahkan jiwaku, dan aku tidak peduli bagaimana dia bernafas.


sentence1: Aku menatap wajahnya, dan dia tidak pernah berkedip, tidak pernah mengakui kata-kataku dengan cara apapun.

sentence2: Aku menatap wajahnya, dan dia tidak berkedip.


sentence1: hanya berdasarkan wawancara tersebut komite konsultatif dan otoritas penunjukan membentuk gambaran akhir dan memilih mr naqvi untuk jabatan direktur.

sentence2: hanya atas dasar itulah pvj dan otoritas penunjukan membentuk citra akhir dan memilih mr. tempat direktur naqvi.


sentence1: di saya saya berada di stasiun kereta bawah tanah dan dia adalah petugas tiket, hanya saya tidak bisa melihat wajahnya.

sentence2: di tambang saya, saya berada di kereta bawah tanah, dan dia adalah seorang kolektor tiket, saya hanya tidak melihat wajahnya.


sentence1: Oh maafkan saya.

sentence2: kamu mencekikku oh, maafkan aku


sentence1: penghalang waktu telah rusak.

sentence2: dan kami memecahkan batasan waktu!


sentence1: saya bisa melihat tidak ada yang berubah di sekitar sini.

sentence2: saya melihat tidak ada yang berubah.


sentence1: ambil barang-barangmu dan keluar dari kantorku sekarang.

sentence2: kemasi barang-barangmu dan segera tinggalkan kantorku.


sentence1: hei, spiderman, apakah kamu di luar sana? kembali.

sentence2: hei, spiderman, apakah kamu di sana?


sentence1: oh, dari operasi pemerkosaan?

sentence2: oh, tuduhan pemerkosaan?


sentence1: aku tahu, dia- dia hanya katalis kecil, kau tahu, untuk kebaikan, keburukan dan segala sesuatu di antaranya.

sentence2: Anda tahu, dia seperti katalisator kecil untuk kebaikan, keburukan, dan segala sesuatu di antaranya.


sentence1: untuk informasi lebih lanjut tentang pengaturan opsi pemindaian, lihat pengaturan perlindungan virus (halaman 45).

sentence2: untuk informasi lebih lanjut tentang opsi pencarian Anda, lihat topik konfigurasi perawan (halaman 47).


sentence1: dia dan reinhart mendaki sisi bukit yang hancur, keduanya terengah-engah.

sentence2: mereka mendaki sedikit ke lereng gunung yang hancur, keduanya nyaris tidak bisa bernapas, terengah-engah.


sentence1: tidak seperti yang Anda pikirkan.

sentence2: tidak seperti yang Anda pikirkan.


sentence1: ini tidak berhasil diajukan banding oleh tbg sebelum oberlandesgericht jena.

sentence2: menentang ini, tbg gagal mengajukan banding ke oberlandesgericht jena.


sentence1: dia anak yang pintar.

sentence2: dia anak yang bijaksana.


sentence1: mereka seharusnya tidak masuk selama seminggu lagi!

sentence2: mereka seharusnya tidak berada di sini sepanjang minggu.


sentence1: tapi dia tidak alergi terhadap sengatan lebah. lebah yang menyengatnya mungkin membawa virus.

sentence2: lebah yang menyengatnya mungkin memiliki virus dalam dirinya.


sentence1: Anda tahu ini, mengapa Anda menghentikan saya?

sentence2: apakah Anda tahu mengapa Anda tidak menghentikan saya?


sentence1: 118 komisi berpendapat bahwa pembelaan kedelapan tidak berdasar karena alasan yang diajukan olehnya sehubungan dengan pembelaan ketujuh.

sentence2: 118 komisi menganggap bahwa dasar banding kedelapan tidak berdasar karena alasan-alasan yang ditetapkan dalam dasar banding ketujuh.


sentence1: mancuso pergi ke palka bawah batang jembatan.

sentence2: mancuso berjalan ke dasar jembatan.


sentence1: Anda tidak bisa salah jika Anda mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: jika Anda mengatakan yang sebenarnya, Anda tidak dapat merusak apa pun.


sentence1: setiap botol 2,0 ml mengandung 10.000 u toksin botulinum tipe b.

sentence2: setiap botol 2,0 ml berisi 10.000.


sentence1: ``siapa yang memberitahumu? ''`` tuhan.''

sentence2: dan dia berkata, ``Tuhan memberi tahu saya. ''


sentence1: tinju lurus ke tenggorokan

sentence2: memukulnya tepat di tenggorokan.


sentence1: foldernya jelek. dan seharusnya dia tidak memilikinya!

sentence2: file itu salah dan dia seharusnya tidak memiliki siapa pun.


sentence1: saya baru saja pergi ke pantai akhir pekan itu.

sentence2: saya berada di pantai akhir pekan sebelumnya.


sentence1: ayam telah dilaporkan dicuri dari seorang petani, pak.

sentence2: mereka melaporkan mencuri ayam, pak.


sentence1: tanggal resmi pembukaan dan penutupan kompartemen akan disimpan di database pusat untuk tujuan rekonsiliasi.

sentence2: tanggal peluncuran resmi dan tanggal penutupan unit yang diberikan akan disimpan di database pusat untuk tujuan membandingkan data.


sentence1: jurang yang memusingkan tiba-tiba terbuka di hadapanku. ``

sentence2: di sini membuka jurang yang memusingkan. ``


sentence1: dia tidak mendapat jawaban, karena pada saat yang sama george berseru dengan cemas:

sentence2: tidak ada yang menjawabnya, karena pada saat yang sama, george berteriak putus asa:


sentence1: Dengar, Patterson, aku tidak ingin mendengar tentang usahamu yang gagal.

sentence2: Dengar, Patterson, aku tidak ingin mendengarmu sial lagi.


sentence1: stalin adalah babi jalan revolusi!

sentence2: begitulah stalin, revolusi yang keji.


sentence1: serta menjadi yang terbaik dan tercantik...... kamu yang paling pintar.

sentence2: selain menjadi yang terbaik dan terindah...... kau juga yang paling bijaksana.


sentence1: sudah ada laporan. hanya sedikit yang diselidiki menurut dokumen harkonnen.

sentence2: menurut dokumen harkonnen, hanya sedikit yang diperiksa.


sentence1: pengembalian sudah dekat.

sentence2: pengembalian akan datang.


sentence1: kenapa kau harus mengacaukan semua itu? ya.

sentence2: kenapa harus ngambek?


sentence1: frank mengayunkannya untukku.

sentence2: frank memperbaikinya untukku.


sentence1: dia bangkit dan berjalan menjauh.

sentence2: dia bangkit dan berjalan cepat pergi.


sentence1: ```` ace meyakinkannya.

sentence2: ``luar biasa, '' ace meyakinkannya.


sentence1: kekalahan disampaikan tidak hanya oleh pedang, tetapi juga orang banyak.

sentence2: Anda tidak hanya akan memenangkan kemenangan dengan pedang, tetapi juga untuk orang banyak.


sentence1: kapten steng menjatuhkan rilis ke meja, lalu dengan hati-hati menyeka tangannya untuk menghilangkan kemungkinan infeksi.

sentence2: kapten steng meletakkan kertas-kertas itu di atas meja dan menyeka tangannya dengan hati-hati, tidak diragukan lagi dalam upaya untuk menghilangkan semua jejak kegilaan yang mungkin menular ini.


sentence1: lihat, ada sesuatu yang perlu kita diskusikan.

sentence2: lihat, ada sesuatu yang harus kita diskusikan.


sentence1: memerintahkan tim penyerang untuk mencegat.

sentence2: memerintahkan tim pemogokan untuk campur tangan.


sentence1: kamu pembohong besar.

sentence2: kamu pembohong yang buruk.


sentence1: bahwa kita melihat semua arti ini bertemu bersama

sentence2: kita melihat bagaimana makna-makna ini bertemu


sentence1: ``Karena itu mempengaruhi tanaman dan hewan juga.

sentence2: `` itu membunuh tumbuhan dan hewan.


sentence1: pasir tidak pernah memiliki madu.

sentence2: pasir tidak pernah memiliki seorang gadis.


sentence1: saya tidak pernah suka rumple.

sentence2: saya tidak pernah mencintai rampla.


sentence1: patriotisme adalah yang paling tidak membedakan nafsu

sentence2: patriotisme adalah gairah yang paling tidak bijaksana


sentence1: dan inilah informasi yang Anda perlukan tentang siswa itu.

sentence2: dan inilah informasi tentang murid saya.


sentence1: Anda akan menjadi elemen baru di rumah ini, Anda tahu?

sentence2: Anda akan menjadi elemen baru di rumah.


sentence1: sembilan puluh sembilan juta dua ratus tujuh ribu jam kerja Anda.

sentence2: 99 juta, 207 ribu jam Anda.


sentence1: ternyata dia mau dipanggil will sekarang.

sentence2: dan dia sekarang ingin dia dipanggil will.


sentence1: sekarang. apa tawaran saya. tuan-tuan?

sentence2: apa tawarannya, tuan-tuan?


sentence1: kamu tidak mengenalnya.

sentence2: seorang gadis, Anda tidak mengenalnya.


sentence1: makanan penutup besar di akhir makan.

sentence2: makanan penutup besar di ujung daging.


sentence1: oh, sial y, aku, rene.

sentence2: oh, ya, rene, aku pergi.


sentence1: jumlah mikroskopis bisa membunuh setiap makhluk hidup di kapal ini dalam hitungan detik.

sentence2: bahkan jumlah mikroskopis akan menghancurkan semua yang ada di kapal dalam hitungan detik.


sentence1: jadi hal-hal tidak berjalan persis seperti yang kita rencanakan.

sentence2: bahwa segala sesuatunya tidak berjalan seperti yang saya rencanakan.


sentence1: ia menawarkan jaminan terbaik bahwa masalah struktural ditangani secara efektif pada tingkat yang sesuai.

sentence2: jaringan ini memberikan jaminan terbaik untuk solusi efektif untuk masalah struktural pada tingkat yang sesuai.


sentence1: pada saat pengacaranya selesai dengan saya, saya bahkan mungkin tidak memiliki satu bola pun yang tersisa.

sentence2: ketika pengacaranya berakhir dengan saya, saya bahkan mungkin tidak memiliki bola lainnya.


sentence1: jika ini tentang jari saya, maka saya tidak ingin menuntut.

sentence2: jika itu jari saya, saya tidak akan menuntut.


sentence1: segera setelah saya melepaskannya, saya tahu bahwa beberapa pakaian saya dan sikat gigi saya akan menempati tempat tinggal permanen di flatnya.

sentence2: jika saya melakukannya, saya tahu pakaian dan sikat gigi saya akan menjadi penghuni tetap apartemennya.


sentence1: bung, lebih baik kamu memakai bahasa jepangmu, karena kamu akan pergi ke tokyo, sayang!

sentence2: kawan, sebaiknya kau bersiap-siap untuk Jepang karena kau akan pergi ke tokyo!


sentence1: sejak kamu keluar, kamu menemukan setiap kesempatan untuk mendorongnya ke wajahku.

sentence2: sejak kau mengakuinya, kau harus mengambil setiap kesempatan untuk mengoleskannya di wajahku.


sentence1: ``Dia, Tuan,'' George bergumam, mengarungi ke ujung kolam yang dangkal, putranya di belakangnya.

sentence2: ``Saya melakukannya, Tuan,'' kata george, sambil mengikuti putranya ke ujung kolam yang dangkal.


sentence1: saya cukup yakin mereka akan mendeteksi ledakan, lalu mereka akan menyalakan setiap d-chip di ultra.

sentence2: saya yakin dia akan memicu ledakan dan kemudian menjalankan semua d-chip di ultra.


sentence1: pernahkah Anda melihat orang dengan kain seperti itu?

sentence2: apakah kamu melihat seseorang dengan pakaian seperti itu?


sentence1: mungkin bukan cedera kritis.

sentence2: jadi ini bukan cedera serius.


sentence1: • memperhatikan ejaan dan tanda baca.

sentence2: perhatikan ejaan dan tanda baca.


sentence1: tulang belakang thorne diluruskan.

sentence2: duri diluruskan.


sentence1: ikan malaikat! Anda disini.

sentence2: ikan, kau di sini.


sentence1: ''Saya akan memberikan perintah. ''

sentence2: saya akan memberikan perintah.


sentence1: nelson, senang bertemu denganmu, saudaraku.

sentence2: nelson, senang bertemu denganmu, temanku.


sentence1: seperti berapa harga yang diberikan seseorang untuk perawatan dan kesejahteraan orang yang sakit jiwa?

sentence2: seperti, ``harga seperti apa yang harus dikeluarkan seseorang untuk perawatan dan demi kebaikan pasien gangguan jiwa? ''


sentence1: Aku akan membawamu ke tempat aku seharusnya bertemu dengannya.

sentence2: aku akan membawamu padanya.


sentence1: anggota band itu... mereka bahkan tidak mau berbicara denganku.

sentence2: anggota band bahkan tidak mau berbicara dengan saya.


sentence1: dia menutupi biaya bibinya tersayang, resi mayamu.

sentence2: biaya yang dikeluarkan untuk pengobatan bibinya tersayang, mayi resiks.


sentence1: cacat lahir normal, jika itu bukan kontradiksi.

sentence2: ini adalah cacat alami pada bayi baru lahir, meskipun kedengarannya seperti kontradiksi istilah.


sentence1: tetap saja, bisakah saya melihat apa yang menunggu saya, saya akan menyambutnya dengan penuh semangat, dengan tangan terbuka.

sentence2: tetap saja, bahkan jika saya tahu betul, saya akan menyambutnya dengan penuh semangat dan dengan tangan terbuka.


sentence1: kendalikan dirimu, nyonya.

sentence2: kendalikan dirimu.


sentence1: apakah kamu tetap membacanya?

sentence2: dan apakah Anda membacanya?


sentence1: dan bagaimana Anda tahu itu?

sentence2: dan bagaimana Anda bisa yakin?


sentence1: `` senang, '' kata cooper.

sentence2: ''Dengan senang hati,'' kata barry.


sentence1: 'karena jawabannya tidak apa-apa'.

sentence2: karena jawabannya tidak apa-apa.


sentence1: sayang, jangan tembak semua anjing karena salah satu dari mereka punya kutu.

sentence2: jangan tembak semua anjing hanya karena ada kutu.


sentence1: mereka membenturkan kepala mereka ke dasar perahu.

sentence2: di kapal, mereka memukuli bagian belakang kepala mereka.


sentence1: mengherankan, pengemudi membuat kiri, kanan ke lapangan asteroid.

sentence2: Anehnya, pengemudi membawanya ke kiri, tepat ke bidang asteroid.


sentence1: dan bagian terbaik dari rencana ini adalah... tidak ada yang bisa menghentikanku.

sentence2: dan hal terbaik tentang rencanaku adalah... tidak ada yang akan menghentikanku.


sentence1: 'taruhannya tinggi,' tetapi dividen yang dibayarkan tetap dan indah. '

sentence2: taruhannya tinggi, tetapi keuntungannya tetap dan indah.


sentence1: lagi pula, Anda terbuka saat Anda mencari calon pelanggan.

sentence2: setelah semua, Anda berada di ruang terbuka.


sentence1: setiap spesialis bisa datang dan mengevaluasi dia, menemukan dia cocok untuk dibebaskan.

sentence2: setiap spesialis bisa datang dan mengakui dia.


sentence1: baik jika mereka melakukannya, mereka mungkin akan datang ke sini.

sentence2: ketika mereka melakukannya, mereka akan datang ke sini.


sentence1: baik, dia masih terbakar, dan dia masih mikrofon,

sentence2: baik, dia masih terkunci, dan dia masih mikrofon.


sentence1: orang ini berjalan ke arah saya dan berkata, ``bekerja keras atau hampir tidak bekerja'? ''

sentence2: apakah seorang pria datang kepada saya mengatakan `` Anda bekerja keras, atau Anda hampir tidak bekerja? ''


sentence1: semuanya diatur untuk makan malam spesial di menara gothic malam ini.

sentence2: semuanya untuk makan malam yang luar biasa di menara gothic sudah dilengkapi.


sentence1: dan dia bisa melihat pelukan, tegang dan waspada, menatap ke dalam kegelapan di belakang gua, wajahnya menjadi kaku.

sentence2: dan dia bisa melihat hughan yang tegang dan waspada, kegelapan berair di latar belakang gua, melihat wajahnya menegang.


sentence1: gaspar, c'est mon petit ami, dekan.

sentence2: gaspar, ini temanku, dean.


sentence1: ya. saya menikmatinya sepenuhnya? ada di kamar sebelah.

sentence2: saya menikmatinya dengan dia di ruangan lain.


sentence1: pelanggan melihat ke atas dan berkata: `` itu benar. ''

sentence2: tamu melihat dan berkata, ``tepat. ''


sentence1: tapi saya tahu bahwa Anda sedang kasar dan catty sekarang.

sentence2: tapi aku tahu sekarang bahwa kau kasar dan eksentrik.


sentence1: dia berkencan dengan kakakmu...? (tertawa)

sentence2: dia berkencan denganmu...?


sentence1: induk semang mengatakan dia melihat dia masuk dan pergi dengan cepat sekitar satu jam setelah estelle dipukul.

sentence2: penjaga mengatakan dia melihatnya pergi satu jam sebelum estelle dirobohkan.


sentence1: dalam hal ini perlu ditegaskan bahwa alinea pertama pasal 7 keputusan no 1/80 mempunyai tujuan ganda.

sentence2: dalam hal itu, perlu diingat bahwa alinea pertama pasal 7 keputusan no 1/80 memiliki tujuan ganda.