sentence1: saya harus mengirimkan semacam sinyal atau sesuatu.

sentence2: saya mungkin menyiarkan semacam sinyal atau sesuatu.


sentence1: liga pertempuran pamungkas di mana orang-orang yang tertantang melawan orang-orang yang tidak tertantang.

sentence2: liga gulat di mana orang cacat akan berjuang dengan orang sehat.


sentence1: Saya sudah meminta maaf kepada tetangga. disebut pertanian negara.

sentence2: Saya sudah meminta maaf kepada tetangga dan menelepon perusahaan asuransi.


sentence1: jika tidak ada penelitian khusus, tidak ada vaksin lain yang boleh diberikan pada saat yang sama ketika produk disuntikkan ke dalam telur.

sentence2: jika tidak ada penelitian khusus, vaksin lain tidak boleh diterapkan pada telur dengan embrio.


sentence1: mungkin juga sistem penggerak ini - - dapat membuat bulan oktober merah tidak terdeteksi oleh jaring peringatan kami.

sentence2: mungkin juga sistem propulsi ini, jika beroperasi, dapat membuat red oktober tidak terdeteksi untuk jaringan sonar kita di atlantik.


sentence1: atau setidaknya mengetuk, demi sial?

sentence2: atau setidaknya mengetuk.


sentence1: boyd: baik, saya mendengar tamu saya di sini bernilai uang.

sentence2: saya mendengar tamu saya adalah sesuatu yang berharga.


sentence1: hmm... kayaknya dia hobi mengoleksi barang-barang tentang dia.

sentence2: tetap sebagai hobi, mengumpulkan hal-hal pada dirinya.


sentence1: i uh, saya akan memberi tahu Anda nama saya tetapi Anda tahu eh, bagian 6.

sentence2: saya akan mengatakan nama saya, tetapi Anda tahu apa ...


sentence1: itu akan menjadi gelap dalam waktu sekitar 20 menit, dan kemudian mereka akan datang untuknya.

sentence2: akan gelap dalam 20 menit.


sentence1: saya ingin penembak jitu di posisi.

sentence2: penembak jitu di posnya.


sentence1: bagian sekarang dari dasar banding ketiga, oleh karena itu, dapat diterima.

sentence2: oleh karena itu, bagian ini dapat diterima.


sentence1: apa cara jitu untuk menemukan mobil yang hilang?

sentence2: bagaimana cara menemukan mobil yang hilang?


sentence1: tempat lahir: bab el aoued, aljazair.

sentence2: bab el aoued, aljazair.


sentence1: skema yang terutama menargetkan pelestarian air, keanekaragaman hayati, atau lanskap dapat bekerja melalui penerapan praktik konservasi tanah.

sentence2: juga, program untuk memprioritaskan konservasi air, keanekaragaman hayati atau lanskap dapat bekerja dengan membangun bipartisanship.


sentence1: jadi, tory, tolong pergi ke d'anna dan coba meyakinkannya untuk mundur dan membebaskan semua sandera.

sentence2: tory, tolong...... pergi ke d'anje untuk meyakinkannya agar membebaskan para sandera.


sentence1: dia melangkah keluar dari lingkaran kecil cahaya dan menyipitkan mata ke awan berbintik bulan yang melayang melintasi bintang-bintang.

sentence2: dia berjalan tidak jauh dari lingkaran api dan menatap awan terang bulan yang melayang melintasi kubah berbintang.


sentence1: beberapa grendel yang lebih waspada telah berlari menjauh dari air sebelum semprotan mencapai mereka.

sentence2: beberapa grandel yang lebih berhati-hati berhasil melarikan diri dari air sebelum terkena hujan akselerator.


sentence1: konvensi bunker mengisi celah yang signifikan dalam peraturan internasional tentang tanggung jawab pencemaran laut.

sentence2: industri bahan bakar minyak sedang menyelesaikan kesenjangan yang signifikan dalam peraturan internasional tentang tanggung jawab atas pencemaran laut.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 79/19 tindakan dibawa pada 21 desember 2012 — nissan jidosha/ohim (cvtc) (kasus t-572/12)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 79 / 19 tindakan dibawa pada 21 desember 2012 - nissan jidosha v ohim (cvtc)


sentence1: semua upaya yang tepat harus dilakukan untuk menyelaraskan pelaksanaan Idul Fitri dengan undang-undang yang ada untuk promosi demokrasi yang lebih efektif.

sentence2: pelaksanaan idul fitri akan berlangsung dengan segala upaya yang dimungkinkan sejalan dengan peraturan perundang-undangan yang ada untuk mendukung demokrasi yang lebih efektif.


sentence1: 'omong kosong,' bentak antik.

sentence2: 'sampah,' kata antiks.


sentence1: sisanya, selamat datang di departemen baru Anda.

sentence2: saya menyambut sisanya ke departemen baru.


sentence1: sesuatu yang menarik terjadi saat kami pergi?

sentence2: apakah sesuatu yang menarik terjadi di sini?


sentence1: oh tidak, aku melihatnya. itu aneh.

sentence2: oh tidak, aku pernah melihatnya.


sentence1: mj, di mana penipuan dana pensiun saya?

sentence2: mj, di mana penipuan pensiun?


sentence1: kenapa kamu tidak masuk kerja?

sentence2: dan Anda tidak ingin pergi bekerja mengapa?


sentence1: temuchila...

sentence2: Bapak. tefu... atau tetoila...


sentence1: sampai jumpa jam 8:00.

sentence2: sampai jumpa jam 8 malam.


sentence1: saya mendapat istirahat.

sentence2: saya sedang istirahat.


sentence1: saya sudah melihatnya.

sentence2: saya pernah melihat itu sebelumnya.


sentence1: di sini. biarkan aku memperbaikinya.

sentence2: biarkan aku membuat ini benar.


sentence1: saya membawa Anda ke sini, Anda membiarkan saya pergi.

sentence2: saya akan membawa Anda ke sini, dan Anda akan membiarkan saya masuk.


sentence1: dan Anda juga bisa bercinta! dengan baik...

sentence2: persetan denganmu juga!


sentence1: ''Ini adalah masalah pribadi dan rahasia.

sentence2: ''Sidang ini bersifat publik dan rahasia.


sentence1: saya akan menunggu di kerak sampai Anda melakukannya.

sentence2: saya akan menunggu kerak.


sentence1: Bapak. dan ms. kuburan.

sentence2: Bapak. dan kuburan ms.


sentence1: saya ingin pom-pom saya.

sentence2: saya ingin kaki saya.


sentence1: Anda cukup baik di sana untuk sementara waktu, keyes.

sentence2: Anda cukup dekat untuk sementara waktu, keyes.


sentence1: mengapa saya memiliki 11 pesan suara?

sentence2: kenapa saya punya 11 pesan?


sentence1: ''Kita bisa mulai sekarang,'' kata baynes.

sentence2: ``Kita bisa segera pergi,'' jawab baynes.


sentence1: kenapa kamu selalu bisa mengemudi?

sentence2: kenapa kamu terus mengemudi?


sentence1: mereka juga harus memastikan bahwa kapal-kapal telah memasuki kembali pelabuhan dari mana mereka beroperasi, sesuai dengan waktu transit yang sesuai.

sentence2: mereka juga harus memastikan bahwa kapal kembali ke pelabuhan tempat mereka menangkap ikan, dalam batas waktu yang tepat.


sentence1: sephrenia, yang biasanya akan melihat kebiadaban seperti itu dengan jijik, memandang tanpa perubahan ekspresi.

sentence2: sephrenia, yang biasanya melihat jijik seperti itu, menatap tanpa bergeming.


sentence1: aku bukan musuh disini

sentence2: aku bukan musuhmu!


sentence1: tidak, tidak, dengarkan aku.

sentence2: dengarkan aku.


sentence1: tadi sangat menyenangkan.

sentence2: itu sangat bagus.


sentence1: ``dari janda mrs. hermonita salas,623 jalan cerdo.

sentence2: ``janda hermonita salas, tinggal di cerdo 623.


sentence1: aku dan dia selalu bersama, menjadi luar biasa, sementara kalian semua berjalan berdua ke bahtera kebosanan tanpa jenis kelamin.

sentence2: kami selalu menjadi dia dan saya telah bersama-sama dan luar biasa, sementara Anda semua telah berjalan berpasangan di bahtera kebosanan seksual Anda.


sentence1: “artileri, nona—malapetaka bagi semua benteng kuno. ”

sentence2: ``artileri, gadis - kutukan semua benteng tua. ''


sentence1: sesuatu pasti telah memberitahunya... bahwa kita tidak akan pernah menjalani hari-hari bahagia ini lagi... bahwa hari-hari itu telah pergi untuk selamanya.

sentence2: sesuatu harus memberitahunya bahwa hari-hari bahagia itu tidak akan terulang dan bahwa mereka telah pergi selamanya.


sentence1: hal ini sering terjadi ketika para pihak beroperasi di pasar baru atau pasar yang sedikit berkembang.

sentence2: kasus ini tidak mungkin terjadi jika para pihak beroperasi di pasar yang baru atau sedikit yang berkembang.


sentence1: sampai sekarang, tidak ada cara untuk mengetahui rumor merajalela mana yang harus dipercaya.

sentence2: sampai sekarang, tidak ada cara untuk mengetahui kegilaan apa yang harus dipercaya.


sentence1: Baik. dan saya membuat Anda berpendapat bahwa cinta sejati adalah omong kosong.

sentence2: Tentu saja, saya membuat Anda mengatakan cinta sejati adalah omong kosong.


sentence1: selama ada musim dingin seperti itu, resor tropis akan memiliki pelanggan.

sentence2: selama ada musim dingin seperti itu, resor tropis tidak perlu khawatir tentang pengunjungnya.


sentence1: Aku bahkan tidak dimaksudkan untuk berada di sini.

sentence2: Aku seharusnya tidak berada di sini.


sentence1: aku akan membawamu ke luke.

sentence2: aku akan membawamu padanya.


sentence1: mencuri dari saya, kan?

sentence2: Anda ingin merampok saya?


sentence1: itu tidak baik, bukan?

sentence2: itu tidak baik, kan?


sentence1: di sini di tepi di mana saya bisa berdiri di air hangat.

sentence2: pergi ke darat di sana sehingga saya bisa masuk ke air hangat.


sentence1: kita semua hanya di sini, lalu pergi.

sentence2: kita semua di sini dan kemudian pergi.


sentence1: kemampuannya menahan rasa sakit.

sentence2: kemampuannya untuk menahan rasa sakit.


sentence1: cukup, lloyd parsons. seorang dokter muda datang ke canaima dan Anda menulis dia tiket parkir?

sentence2: seorang dokter muda datang ke canaima dan Anda menulis dia denda sekarang?


sentence1: peramal itu mengernyit.

sentence2: peramal itu berkedip.


sentence1: ya, saya tahu, itu adalah singa cantik yang ingin mengacak-acak.

sentence2: ya saya tahu. itu singa yang cantik.


sentence1: ``supaya Tuhan memiliki pandangan yang jelas tentang kita. ''

sentence2: ``Demi Tuhan bisa mengawasi kami. ''


sentence1: oh itu lain cerita.

sentence2: itu cerita yang berbeda.


sentence1: windows kehabisan memori.

sentence2: windows tidak memiliki cukup memori yang tersedia.


sentence1: itu salahku, dr. tudung.

sentence2: ini adalah kesalahanku.


sentence1: oh, sial, dia akan lolos begitu saja.

sentence2: sial, dia akan lolos begitu saja.


sentence1: saya baru saja terbang san francisco.

sentence2: mereka membawanya kepadaku dari san francisco.


sentence1: ``Anda menggoda saya, gadis.

sentence2: 'Anda mencoba saya, gadis.


sentence1: daftar semua afiliasi.

sentence2: daftar semua lokasi.


sentence1: kita harus membangkitkan pasukan pengejar yang substansial.

sentence2: kita harus membangkitkan pengejaran kekuatan yang cukup besar.


sentence1: karena orang tua saya menghabiskan uang kuliah saya di tv layar datar dan merombak kamar mandi.

sentence2: karena orang tua menghabiskan kuliah di perguruan tinggi di televisi dengan layar datar dan kamar mandi yang dibangun kembali.


sentence1: ``Dan kemudian bisakah kita dibawa ke siapa pun yang Anda bicarakan sebagai gaia? '' kata trevis.

sentence2: ``dan kemudian Anda akan membawa kami ke orang yang Anda sebut sebagai gaia? '' kata trevis.


sentence1: mereka akan bereksperimen padanya.

sentence2: mereka akan melakukan eksperimen padanya!


sentence1: tapi aku tidak akan mempercayai joe phillips dengan tongkat pogo.

sentence2: tapi saya tidak akan percaya joe philip untuk melompat.


sentence1: apa yang terjadi dengan coke hayes, orang tua itu menembak dari kudanya?

sentence2: apa yang terjadi dengan memasak hayes, orang tua yang menembaknya dari kuda?


sentence1: astaga, apa yang harus dilakukan seorang pria untuk mendapatkan bunga sesekali?

sentence2: astaga, pria seperti apa yang akan memberikan bunga untuk pria itu sekarang?


sentence1: perilaku ini, di pihak pers kapitalis, bukanlah hal baru, kata ernest kepada kami.

sentence2: proses pers kapitalis seperti itu dikatakan bukan hal baru, seperti yang diyakinkan ernest kepada kita.


sentence1: pelayan itu mengeluarkan pakaiannya yang baru dari lemari tersembunyi yang meleleh rapi ke dalam sisa ruangan berkisi-kertas, lalu meninggalkannya sendirian.

sentence2: pelayan mengambil pakaian dari lemari yang tidak mencolok, yang hampir menyatu dengan dinding kamar yang dilapisi pasir dan kertas, lalu meninggalkannya sendirian.


sentence1: Aku akan menggerakkan tanganku, dan kita akan berbicara dengan baik dan tenang, oke?

sentence2: sekarang aku akan melakukan tanganku, dan kamu akan tutup mulut, oke?


sentence1: dia membuat kita merasa istimewa, seperti...... kita akhirnya cocok atau menjadi milik sesuatu yang lebih besar dari diri kita sendiri.

sentence2: itu membuat kita bahagia bagaimana...... akhirnya kita menjadi bagian darinya, dan kita menjadi sesuatu yang lebih besar dari kita semua...


sentence1: saya melihat kompas saya, mengkonfirmasi kebodohan saya, dan mengayunkan tikar menjajakan di sekitar.

sentence2: saya melihat kompas, mengkonfirmasi kebodohan saya sendiri, dan membalikkan permadani menjajakan di sisi lain.


sentence1: itu yang terus dia katakan.

sentence2: dia terus mengatakan itu.


sentence1: saya memberinya pertahanan terbaik saya.

sentence2: saya menjadikannya pertahanan terbaik saya.


sentence1: quinn menyandarkan senapan ke pintu.

sentence2: dia menurunkan senapan ke pintu.


sentence1: senang berteman dengan sirip

sentence2: itu baik untuk berteman dengan sirip.


sentence1: sebelum kalian lepas landas, bagaimana kalau kau dan aku melihat-lihat lemari senjataku?

sentence2: hei, sebelum Anda pergi, bagaimana jika saya menunjukkan lemari senjata saya?


sentence1: itu tidak masalah sama sekali, william.

sentence2: itu tidak masalah, william.


sentence1: mari kita bayangkan bahwa cerutu ini...... adalah penjelajah waktu.

sentence2: mari kita bayangkan cerutu ini adalah penumpang dalam waktu.


sentence1: ``mereka hanya ingin pembebasan. '

sentence2: ``mereka hanya ingin diantar. ''


sentence1: ``Mungkin saya bisa menemukan sesuatu untuk dimakan juga. ''

sentence2: ``Mungkin saya bisa menemukan sesuatu untuk dimakan. ''


sentence1: siapa yang ingin terkurung di london ketika mereka bisa berada di atas sini?

sentence2: siapa yang mau memeras di london ketika bisa di sini?


sentence1: komunikasi sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 akan dilakukan melalui sarana elektronik pada formulir yang dikirim untuk tujuan itu oleh komisi kepada negara-negara anggota.

sentence2: transmisi informasi sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 dilakukan secara elektronik pada formulir yang dikirim ke komisi oleh komisi untuk tujuan itu.


sentence1: meninggalkan rumah yang saya bayar?

sentence2: meninggalkan rumah yang saya bayar.


sentence1: saya seorang perwira Tsar. saya dan dua belas orang saya ingin bergabung dengan Anda

sentence2: saya seorang perwira tsar, bolotov, dan ada 12 pria bersama saya, kami ingin bergabung dengan Anda.


sentence1: Anda akan mentransfer $100 juta dari rekening perusahaan perdagangan laut merah grand cayman... ke rekening yang saya tunjuk.

sentence2: ambil $100 juta dari konvoi laut merah.


sentence1: Oh, ya, mereka tidak benar-benar berteman.

sentence2: mereka bahkan bukan temanku.


sentence1: ``Anda akan memberitahunya? "tanyanya padaku dengan penuh semangat.

sentence2: ``Apakah Anda akan mendapatkannya? ''dia sudah mencoba.


sentence1: apakah ciuman milhouse dihitung?

sentence2: apakah ciuman ciuman dari milhouse?


sentence1: charles: bagaimana menurutmu, sayang?

sentence2: apa yang kamu pikirkan, sayang?


sentence1: dengan begitu dr lao akan mudah masuk ke menara segitiga.

sentence2: lao akan mencapai menara segitiga.


sentence1: sistem pengiriman otomatis efisien.

sentence2: sistem mail-order otomatis bekerja dengan andal.


sentence1: apa maksudmu, ``rezzy ''?

sentence2: apa yang akan berarti, ``anggur ''?


sentence1: aku melihat semua dalam dirimu, adalah keindahan.

sentence2: Aku sudah melihat semuanya dan kamu cantik.


sentence1: ada kopi di sudut jika Anda mau. ''

sentence2: ada kopi di sudut, jika Anda mau. ``


sentence1: seorang Mars akan memperhatikan Anda jika Anda sabar.

sentence2: Mars akan melihat Anda ketika Anda memiliki cukup kesabaran.


sentence1: apa yang kamu desain?

sentence2: apa yang Anda sarankan?


sentence1: dan berita Anda tidak akan memberi tahu Anda tentang ini.

sentence2: dan koran Anda tidak akan memberi tahu Anda.


sentence1: itu adalah cacat kecil yang terjadi dua tahun... sebelum aku ditunjuk sebagai komandan penerbangan.

sentence2: cacat kecil ini terjadi dua tahun sebelum saya diangkat menjadi kepala kru.


sentence1: oh, saya tidak xne~ mereka jahat, atau sesuatu yang bodoh seperti itu.

sentence2: saya tidak bermaksud mereka jahat atau apa.


sentence1: mungkin menarik bagi Anda untuk mengetahui, dokter, bahwa mr becker bermaksud untuk tinggal di kastil ini dan berencana untuk mengembalikannya ke kondisi semula.

sentence2: tahu itu pak. Becker memutuskan untuk menghuni kastil... dan mengembalikannya ke kondisi semula.


sentence1: raistlin duduk kembali di kursi goyang, tersenyum lagi.

sentence2: raistlin duduk di kursi ayun dan tersenyum lagi.


sentence1: begitu kita tahu apa-apa, kita akan bisa menangani skala epidemi.

sentence2: jika kita mengetahui r0, kita akan dapat menentukan dengan tepat tingkat epidemi.


sentence1: dia tidak sehat saat ini, atas izin hattake dan teman-temanmu - dari cdc.

sentence2: dia sedang sibuk dengan hatake dan teman-temanmu dari cdc.


sentence1: 'Anda mencoba, tetapi Anda selalu mendapati diri Anda menonton 'diri sendiri menonton' orang, eh?

sentence2: ``Anda mencoba, tetapi Anda selalu menemukan bahwa Anda menonton orang, kan?


sentence1: fahey: pada saat-saat ketika Anda minum-minum dengan mr. waters, - apakah Anda ingat sesuatu yang dia katakan kepada Anda?

sentence2: ketika Anda dan mr. waters minum bersama, Anda tidak ingat apakah Anda memiliki sesuatu untuk diberitahukan kepada Anda?


sentence1: nelayan adalah organoleptik, orang yang menggunakan indera penciuman dan rasa untuk mencari nafkah.

sentence2: paul fisher adalah degustator, artinya dia mencari nafkah untuk mencicipi dan mencium.


sentence1: katakan padaku bagaimana kamu melakukan ini, atau aku bersumpah, kamu tidak akan mencair selama ribuan tahun.

sentence2: katakan padaku bagaimana kamu melakukannya, atau kamu bahkan tidak akan membeku dalam seribu tahun, aku bersumpah.


sentence1: Anda seharusnya berada di gereja!

sentence2: kamu seharusnya berada di gereja sekarang, tapi aku pergi.


sentence1: memberkati kami, bapa suci, yang menciptakan semua kera menurut gambar-Nya.

sentence2: Tuhan memberkati kami, bapa suci, satu-satunya dari Anda telah mempertaruhkan monyet ke gambar Anda.


sentence1: bukankah kamu yang terakhir menggunakan kamar mandi?

sentence2: apakah Anda kebetulan menjadi yang terakhir di kamar mandi?


sentence1: Aku akan menjauhkannya dari pintu masuk sampai kamu memberi sinyal.

sentence2: Saya akan mencoba untuk menjauhkannya sampai Anda memberi saya sinyal.


sentence1: matanya yang masih muda terbelalak saat dia mondar-mandir mengamati legiun moncong rakus yang merobek dan menyambar daging panggang dan sendi mereka, tidak menyadari semua hal lainnya.

sentence2: matanya yang melotot mengamati anak muda itu untuk mencari potongan, yang bergetar dan melahap kelopak dan pin, tidak menyadari hal lain.


sentence1: Saya memiliki beberapa kecerdasan yang saya rasa harus Anda sadari.

sentence2: saya punya sesuatu yang saya rasa Anda harus tahu.


sentence1: lyndsey dan aku berpisah.

sentence2: lyndsey dan aku putus.


sentence1: maev telah bangkit dari kursinya dan memegang tangannya.

sentence2: maev melangkah dari kursi dan meraih tangan tuannya.


sentence1: klaim untuk pembayaran akan menimbulkan pembayaran oleh komisi hanya dalam kasus-kasus yang dibuktikan dengan sepatutnya.

sentence2: panggilan untuk pembayaran harus dilakukan untuk pembayaran oleh komisi hanya dalam kasus-kasus yang dibenarkan.


sentence1: kategori ii; angka 14 angka 14 konverter analog ke digital 14.a. peralatan, rakitan dan komponen 14.a.1.

sentence2: kategori ii; bantuan 14 analog 14 prinsip-prinsip yang mengatur analog 14.a. peralatan, sestavy dan komunikasi 14.a.1.


sentence1: itu bukan sesuatu yang Anda biarkan -- tapi memang begitu.

sentence2: itu bukan sesuatu yang kamu putuskan... - tapi memang begitu.


sentence1: pembayaran untuk jumlah yang berkomitmen harus dilakukan dalam waktu 2 tahun sejak tanggal komitmen.

sentence2: pembayaran yang dialokasikan harus dilakukan dalam waktu dua tahun sejak tanggal penempatan.


sentence1: berbicara dengan mensch, itu telah beralih ke bahasa manusia.

sentence2: berbicara dengan mensch, dia beralih ke ucapan manusia.


sentence1: mereka menyukai jenis buah tertentu yang hanya dapat dimakan saat serbuk sari paling aktif.

sentence2: mereka menikmati beberapa jenis buah yang hanya dapat dimakan pada saat tanaman serbuk sari tidak aktif.


sentence1: jadi jika Anda membutuhkan layanan terjemahan...

sentence2: jika Anda membutuhkan sesuatu untuk diterjemahkan ...


sentence1: Anda tahu, kita bisa membuatnya sangat marah.

sentence2: lihat, kita bisa membuatnya marah.


sentence1: tapi sekali lagi, kita bisa menembak balik dan membunuh mereka dengan misil kita.

sentence2: kami menembak mereka dan membunuh mereka dengan roket.


sentence1: pelempar akan mencoba membuatnya melewatkannya.

sentence2: pitcher mencoba membingungkannya.


sentence1: kamu harus cepat! dia ingin membunuhku?!

sentence2: cepat, dia mencoba membunuhku.


sentence1: kamu bersikap dingin padaku.

sentence2: tiba-tiba kamu kedinginan.


sentence1: dia melihat dari muka ke muka.

sentence2: dia melihat dari satu wajah ke wajah lainnya.


sentence1: Perancis sangat tertarik kita harus mencobanya.

sentence2: orang prancis bilang kita bisa mencobanya.


sentence1: dan kemudian dia naik ke atas unta kami... - dan... menari. -

sentence2: dan kemudian dia naik unta... dan menari.


sentence1: jika seorang wanita miskin dikorbankan untuk kebijakan pernikahan yang tidak baik, itu adalah diriku sendiri.

sentence2: jika seorang wanita yang tidak bahagia dikorbankan untuk politik dan dijatuhi hukuman pernikahan yang menjijikkan, maka itu adalah saya.


sentence1: itu... ..sulit dijelaskan, tapi ibuku agak...

sentence2: itu... sulit dijelaskan, tapi ibuku agak...


sentence1: dia bilang aku bicara terlalu keras saat kita keluar, kau tahu, seperti di restoran?

sentence2: dia bilang aku berbicara terlalu keras, seperti di restoran.


sentence1: peraturan tidak mengatakan apa pun tentang otorisasi manufaktur atau distribusi.

sentence2: peraturan tersebut tidak memuat ketentuan mengenai izin produksi atau izin edar.


sentence1: yang harus membawa hal-hal, setelah hujan semalam.

sentence2: itu akan mengubah keadaan setelah malam hujan yang buruk itu.


sentence1: sebuah mesin, tidak peduli seberapa kuat dan fleksibelnya, tidak bangun atau tertidur.

sentence2: mesin, dan cara adaptif dan efisiennya, tidak tidur, dan tidak bangun.


sentence1: kamar pengantin ada di sana.

sentence2: suite bulan madu ada di sana.


sentence1: saya meninggalkan saudara laki-laki saya, dan dia diambil alih oleh setan dan mati.

sentence2: aku meninggalkan saudaraku dan merasukinya, dan dia meninggal.


sentence1: itu semua yang kita punya.

sentence2: tapi hanya itu yang kita punya.


sentence1: untuk dapat menilai apakah tujuan ini telah tercapai, penting untuk memiliki wawasan tentang peraturan pelaksanaannya.

sentence2: untuk menilai tercapai tidaknya tujuan tersebut, perlu dikaji peraturan pelaksanaannya.


sentence1: dengan cepat dan tanpa suara dia berjalan di sepanjang jalan setapak yang melintasi padang rumput, dan melalui hutan menuju kolam boscombe.

sentence2: dia berjalan tergesa-gesa dan diam-diam menyusuri jalan setapak, berkelok-kelok melewati padang rumput dan hutan menuju danau boscombe.


sentence1: jika gop 0, hasilnya adalah -1 dengan kualifikasi lemah.

sentence2: jika hasil kotor adalah 0, hasilnya sama dengan -1 dengan peringkat ``lemah ''.


sentence1: itu tarian dia mempertaruhkan Anda baik-baik saja.

sentence2: dia membawamu ke pesta dansa, oke.


sentence1: www.kompass.com berisi database kompass di seluruh dunia dengan hampir:

sentence2: database internasional www.kompas.com berisi:


sentence1: Jenny terhuyung mundur satu langkah.

sentence2: jennie mundur selangkah.


sentence1: aku tahu kamu tidak tertarik, selain fakta... bahwa phillip dan robert bahkan tidak membutuhkan kita.

sentence2: selain itu... phillip dan robert tidak membutuhkan kita.


sentence1: prosesor (_total)\% waktu prosesor

sentence2: cpu (_ total)\% waktu prosesor


sentence1: makan ini dan kamu menjadi seperti anak yang terbebas dari rasa takut.

sentence2: dan Anda akan menjadi seperti anak yang terbebas dari rasa takut.


sentence1: berhenti menggunakan [nama yang ditemukan] dan segera temui dokter

sentence2: hentikan penggunaan [nama yang ditemukan] hentikan penggunaan dan segera hubungi dokter jika Anda mengalami salah satu masalah berikut dengan terapi penggantian hormon:


sentence1: kesalahan peluncuran otomatis:

sentence2: pesan eror:


sentence1: (tertawa) (berbisik) oh! maaf, olivia, tapi ini terlalu mahal untukku.

sentence2: maaf, olivia, tapi itu terlalu mahal untukku.


sentence1: seseorang melunasi sebagian besar utangnya.

sentence2: seseorang memesan sebagian besar utangnya.


sentence1: jadi kamu mau... putih?

sentence2: dan Anda ingin keju putih dan sejenisnya?


sentence1: dia bermesraan dengan tim logan di pesta itu.

sentence2: dia mencium tim logan di pesta.


sentence1: saya membuatnya keluar dari penjara.

sentence2: saya membantunya melarikan diri dari penjara.


sentence1: agendanya harus ditentukan bersama-sama dengan kaum muda.

sentence2: agenda harus ditetapkan dengan orang-orang muda.


sentence1: mereka memotong mata mereka dengan cepat ke arahnya, lalu membuang muka.

sentence2: ketika mereka bertemu matanya, mereka membuang muka.


sentence1: Anda ingin tempat duduk?

sentence2: apakah kamu ingin duduk?


sentence1: Bapak. kiku bertanya-tanya apakah dia harus memperingatkan staf umum federasi.

sentence2: Bapak. kiku tidak tahu apakah dia harus memperingatkan komando federal.


sentence1: kal, berhenti! itu adalah sebuah kecelakaan.

sentence2: itu adalah kecelakaan.


sentence1: kamu sangat sedih.

sentence2: kamu sangat menyedihkan.


sentence1: iphicles, raja masa depan Anda!

sentence2: Anda adalah raja masa depan.


sentence1: tetapi yang mana dari dua cara yang saya sarankan?

sentence2: tapi yang mana dari dua cara ini yang saya katakan?


sentence1: lubang hitam mata mereka balas menatapnya tanpa ragu.

sentence2: pendalaman gelap mata mereka mengembalikan tatapannya.


sentence1: dan sesuatu 'mungkin terjadi pada mereka ... mungkin ...

sentence2: mungkin sesuatu terjadi.


sentence1: saya telah mendengar Anda dengan kejelasan yang tidak salah lagi.

sentence2: saya telah mendengar Anda cukup jelas.


sentence2: efek samping yang sangat umum mual (g3 / 4: 13,9%);


sentence1: yang saya tahu adalah ada sesuatu yang lain terjadi.

sentence2: yang saya tahu adalah bahwa ada sesuatu yang salah.


sentence1: jika Anda tahu apa yang saya maksud, bibir kita bersentuhan.

sentence2: bibir kami bersentuhan.


sentence1: impor kunci dari keyserver impor kunci dari keyserver impor kunci dari keyserver

sentence2: kunci impor dari kunci server kunci impor


sentence1: colokan atau colokan koaksial.

sentence2: tongkat atau steker koaksial


sentence1: jadi, apa yang akan Anda katakan kepada panitia?

sentence2: apa yang Anda katakan kepada panitia?


sentence1: dan jamie mengambil keuntungan dari itu.

sentence2: dan jamie menggunakannya.


sentence1: letakkan kartumu, charlie.

sentence2: berikan kartunya, charlie.


sentence1: mari kita mulai dia.

sentence2: mari kita tendang dia.


sentence1: jadi beri tahu saya salah satu gerakan Anda.

sentence2: sekarang ceritakan trik Anda.


sentence1: titik akses seperti itu akan meningkatkan visibilitasnya dan menggarisbawahi fitur-fitur umum.

sentence2: titik akses seperti itu akan meningkatkan visibilitas warisan budaya dan menyoroti elemen umum.


sentence1: sayang, kamu tidak akan pernah bisa mengalahkanku.

sentence2: (seperti bale) ``bane, kamu tidak akan pernah mengalahkanku. ''


sentence1: Anda masuk ke dalam tawar-menawar setan dengan jack crawford. itu membutuhkan biaya.

sentence2: Anda memasuki iblis dengan jack crawford.


sentence1: jujur seperti matahari terbenam texas.

sentence2: jujur seperti matahari terbenam texas.


sentence1: jadi, itu seharusnya membuatnya cukup bagus.

sentence2: jadi dia akan cukup baik.


sentence1: saya berkata, ``naik!``

sentence2: saya berkata, `` lanjutkan! ''


sentence1: saya mengalahkan mereka karena saya terlalu keras kepala untuk menyerah.

sentence2: saya mengalahkan mereka karena saya terlalu bertekad untuk menyerah.


sentence1: biasanya diperlukan waktu 12 hingga 16 minggu agar xolair menunjukkan manfaatnya.

sentence2: manfaat xolair biasanya terlihat setelah 12 sampai 16 minggu pengobatan.


sentence1: saya menjadi anggota dari jenis freemasonry.

sentence2: saya menjadi anggota dari apa yang merupakan semacam batu gratis.


sentence1: mereka menarikku pergi.

sentence2: mereka menyeretku pergi.


sentence1: Anda tidak tampak seperti orang jahat, namun ...

sentence2: kamu tidak terlihat seperti orang jahat.


sentence1: aku telah membebaskanmu dari semua omong kosong konyol ini.

sentence2: aku akan membebaskanmu dari omong kosongmu.


sentence1: 'celaka yang tidak tahu berterima kasih,' murka secara terbuka mencemooh.

sentence2: 'kau bajingan yang tidak tahu berterima kasih!' dia menggeram.


sentence1: Anda bukan pengantin cincin.

sentence2: Anda bukan pengantin wanita.


sentence1: yaitu ini - akhirnya, di dunia pasca-apokaliptik, hanya akan ada satu barel bensin yang tersisa.

sentence2: misalnya: akhirnya, di dunia pasca-apokaliptik, itu akan tetap menjadi barel bensin terakhir


sentence1: Anda akan menemukan keajaibannya... atau mati.

sentence2: Anda akan mengungkapkan rahasianya atau ... Anda akan mati!


sentence1: saya akan menyimpannya untuk diri saya sendiri - saya berjanji.

sentence2: aku akan menyimpan ini untuk diriku sendiri.


sentence1: ini tentang Anda dan hecky menjadi teman yang menyebalkan.

sentence2: Anda dan hackett adalah teman sialan.


sentence1: terdengar suara gemuruh dari speaker diikuti oleh suara yang terlalu keras.

sentence2: terdengar raungan dari pengeras suara, lalu sebuah suara meninggi di atas kami.


sentence1: ya, sejak putrinya kembali.

sentence2: ya, bahkan ketika putrinya kembali.


sentence1: pikirannya tidak tenang dengan kata-kata terakhir yang dia dengar, suara dalam bahasa drow, suara dari suatu tempat di masa lalunya.

sentence2: kata-kata terakhir yang dia dengar mengucapkan suara lesu dari masa lalunya, tidak meyakinkannya.


sentence1: Anda memiliki adp, Anda memiliki fosfat, molekul fosfat yang dilepaskan, dan kemudian Anda memiliki muatan positif.

sentence2: pada akhirnya Anda memiliki adp, Anda memiliki fosfat, molekul fosfat yang terkilir, dan kemudian Anda juga memiliki muatan positif.


sentence1: Anda tidak mengatakan ... mereka tidak kakak dan adik.

sentence2: Anda tidak ingin mengatakan mereka bersaudara.


sentence1: `gandalf si abu-abu berangkat dengan kompi, tetapi dia tidak melewati perbatasan tanah ini.

sentence2: ``gandalf si abu-abu keluar bersama yang lain, tetapi dia tidak melintasi perbatasan negara ini.


sentence1: ini adalah percakapan paling membosankan yang pernah saya alami dalam hidup saya.

sentence2: ini adalah koboi paling membosankan yang pernah kumiliki.


sentence1: ini menyoroti pentingnya mempertimbangkan keadaan nasional ketika mengembangkan kebijakan untuk sektor ini untuk memenuhi komitmen perubahan iklim.

sentence2: ini menunjukkan fakta bahwa menetapkan strategi untuk memenuhi komitmen iklim penting untuk mempertimbangkan kekhususan nasional.


sentence1: Anda tahu, Anda benar-benar harus melakukan sesuatu tentang sinisme pahit Anda itu, cain.

sentence2: Anda tahu, Anda benar-benar harus melakukan sesuatu tentang sinisme pahit Anda caine


sentence1: nakelski, apa yang kita cari di posisi akhir menembak?

sentence2: nakelski, apa yang kita cari di posisi penembak jitu terakhir kita?


sentence1: akibatnya, mtv tidak diizinkan untuk menayangkan episode tersebut.

sentence2: akibatnya, mtv tidak diizinkan untuk menyiarkan episode tersebut.


sentence1: bukankah para gangster akan mencarimu di sana?

sentence2: dan mereka tidak akan mencari gangster?


sentence1: saya tidak mampu untuk melakukan pembayaran!

sentence2: saya tidak mampu untuk mengambil pembayaran kembali!


sentence1: oh, saudara. kita perlu membawa orang-orang ini kembali ke air.

sentence2: kita harus mendapatkan mereka kembali ke dalam air.


sentence1: keduanya sangat tegang dan sangat kaku dan formal.

sentence2: keduanya tegang dan kaku dan sopan.


sentence1: katakan, apa yang terjadi dengan kudamu, pengepak?

sentence2: mana kudamu, pengepak?


sentence1: biasa, hanya mobil dan rumah.

sentence2: tidak ada yang istimewa, hanya mobil dan rumah.


sentence1: seperti Anda akan memberitahu Anda.

sentence2: seperti milikmu.


sentence1: aku baru ingat... aku lupa mengajak sahabatku, a'li.

sentence2: aku lupa mengundang sahabatku ali ke pernikahan.


sentence1: hei, kita harus membawa semua omong kosong ini atau dia akan pergi. mati.

sentence2: kita harus mengambil semuanya, atau dia akan mati.


sentence1: Maksudku, ini terlihat berabad-abad lebih tua dari perang saudara.

sentence2: itu seratus tahun lebih tua dari perang saudara.


sentence1: dia mendapatkan kembali coke-nya, mike pasti sudah mati.

sentence2: begitu dia mendapatkan kokainnya, dia membunuh mike.


sentence1: dia punya belby membagi-bagikan handuk di toilet.

sentence2: belby akan menaruh beberapa handuk di kamar mandi.


sentence1: finch: tidak mungkin kamu pergi dari sini dengan ketiga bendera itu.

sentence2: tidak ada kemungkinan Anda pergi dengan ketiga bendera itu.


sentence1: ``Saya pernah melihatnya,'' kata pencelup tanpa ekspresi.

sentence2: ``Aku pernah melihatnya,'' kata dyer lemah.


sentence1: (f) program pemantauan untuk memastikan kepatuhan, termasuk publikasi laporan tahunan. ''

sentence2: (f) program pemantauan untuk memastikan kepatuhan terhadap kewajiban, termasuk publikasi laporan tahunan. ``


sentence1: atau, maksud saya, mungkin itu bukan tipuan.

sentence2: Maksudku, maksudku, itu bukan tipuan.


sentence1: saya akan meluncurkan label rekaman baru bernama jalan raya 65 rekaman.

sentence2: saya sedang membangun sebuah penerbit baru bernama jalan raya 65 catatan.


sentence1: 'ya,' kata kaspar perlahan.

sentence2: 'ya,' kata kaspar.


sentence1: ``Saya mendapatkan uang sialan untuknya. ''

sentence2: ``dan saya menghasilkan uang untuknya. ''


sentence1: kaylee: kita harus punya catatan segalanya, inara.

sentence2: kita harus mencatat semuanya, inara.


sentence1: dia menatap laut yang berbentuk silinder.

sentence2: dia menatap ke seberang lautan yang berbentuk silinder.


sentence1: saya tidak takut mati jika itu akan mengusir manusia!

sentence2: Saya tidak takut untuk mati.


sentence1: ayolah, courtney, kau pemalas!

sentence2: ayolah, courtney, kau gelandangan!


sentence1: saya ingin tempat ini dilucuti dalam tiga jam.

sentence2: saya ingin membersihkan dalam tiga jam.


sentence1: ada beberapa masalah yang melekat pada tes imunofluoresensi.

sentence2: ada beberapa masalah penting untuk tes imunofluoresensi.


sentence1: Oh tidak. dia menerima bantuannya.

sentence2: dia menerima bantuannya.


sentence1: tapi dia terus datang kembali.

sentence2: dia terus datang kembali.


sentence1: turun dengan ratu merah berdarah!

sentence2: pergi dengan ratu hati berdarah!


sentence1: kita akan membuat awal yang baru, mulai malam ini.

sentence2: kita akan mulai lagi malam ini.


sentence1: dengan siapa dia pergi seperti itu?

sentence2: dengan siapa dia melakukannya?


sentence1: jadi bantuan saya bernilai tiga ryo.

sentence2: jadi apakah bantuan saya bernilai tiga tahun?


sentence1: saya mengajarkan itu setiap semester. - Anda lakukan?

sentence2: saya mengajarinya setiap semester.


sentence1: kami mengadakan pesta.

sentence2: kami mengadakan pesta.


sentence1: orang aneh itu baru saja mencoba membunuh kita!

sentence2: dia mencoba membunuh kita!


sentence1: dia menderita retinitis pigmentosa, yang disebabkan oleh gen cacat yang diturunkan dari pihak wanita.

sentence2: dia menderita penyakit yang disebut degeneratio retinae pigmentosa, yang menyebabkan gen rusak yang diwarisi dari nenek moyang perempuan.


sentence1: · kerjasama dengan onssa dengan tujuan membentuk sistem perizinan usaha pertanian pangan (pangan asal hewan).

sentence2: · bekerja sama dengan onssa untuk memperkenalkan sistem persetujuan perusahaan pertanian pangan (produk makanan) di Maroko.


sentence1: tempat ini sangat lucu.

sentence2: tempat ini bagus.


sentence1: lanjutkan Kerja baikmu! ini akan membuat Anda diam ... untuk selamanya!

sentence2: ini akan membungkammu... untuk selamanya!


sentence1: alan, ini tidak seperti yang kamu pikirkan. Oh benarkah?


sentence1: sulit juga untuk mengatakannya.

sentence2: sulit untuk mengatakannya.


sentence1: aku bisa melihatnya dari awal.

sentence2: saya mengetahuinya dari awal.


sentence1: "hai, ngo," sapa johnny.

sentence2: ``halo, ngo,'' kata johnny.


sentence1: ``tidak sedikit. ''

sentence2: ``tidak sepatah kata pun. ''


sentence1: itu hanya bos saya di hq di croydon, orang yang sangat bijaksana, yang terlihat cocok untuk memberi saya kenaikan gaji.

sentence2: itu hanya bos saya di croydon, orang bijak yang tampaknya cocok untuk menaikkan gaji saya.


sentence1: sekarang Anda akan siap untuk fase dua.

sentence2: jadi bersiaplah untuk fase kedua.


sentence1: Anda tidak akan pernah melepaskannya seperti itu.

sentence2: mereka tidak akan pergi seperti itu.


sentence1: nonkom Anda tampaknya melakukan pekerjaan dengan baik, terutama karena Anda membuat mereka kembali ke jalurnya.

sentence2: underdog yang Anda miliki terlihat seperti mereka telah melakukan pekerjaan dengan baik, terutama karena Anda mengembalikan mereka ke jalan.


sentence1: perlindungan apa yang diberikan militer rwanda kepada warga negara kita?

sentence2: apa perlindungan yang diberikan kepada mereka oleh tentara rwanda?


sentence1: Aku punya pekerjaan kasus di pagi hari, dan kemudian aku ada sidang sore ini.

sentence2: Saya memiliki banyak kasus di pagi hari dan kemudian di sore hari saya pergi ke pengadilan.


sentence1: seperti kebanyakan orang Rusia, golovko sangat menghormati sejarah.

sentence2: seperti kebanyakan orang Rusia, bahkan golovko sangat memperhatikan sejarah.


sentence1: tapi Anda profesor, Anda tidak punya hak untuk memunggungi dia, tidak, tidak benar.

sentence2: tapi Anda, profesor, Anda seharusnya tidak memunggungi dia.


sentence1: getaran jarum diperkuat oleh radio, dan sekarang dia memiliki gitar listrik.

sentence2: getaran jarum diperkuat oleh speaker, dan les benar-benar memperoleh gitar listrik.


sentence1: Anda tahu apa, ini malam pertama paul di operasi, jadi saya tidak berpikir itu... scrub ada di sana.

sentence2: ini malam pertama operasinya, kurasa tidak...


sentence1: menurut penjelasan yang diberikan, kerugian dan ganti rugi bagaimanapun juga akan ditentukan bagi produsen yang bersangkutan.

sentence2: berdasarkan informasi yang diberikan, kerugian dan kompensasi yang sesuai, dalam hal apa pun, harus ditetapkan pada tingkat produsen individu.


sentence1: voncento 500 iu fviii /1200 iu vwf bubuk untuk solusi penggunaan injeksi/infus foriv

sentence2: voncento 500 iu fviii / 1200 iu vwf bubuk untuk larutan injeksi / penggunaan infus iv


sentence1: pria 3: francis, apakah itu kamu?

sentence2: francis. Itu kamu bukan?


sentence1: penjaga menangkapnya.

sentence2: para penjaga mengambilnya.


sentence1: apakah itu nomor yang salah?

sentence2: apakah itu nomor yang buruk?


sentence1: sarkoja dan wanita-wanita lain menggerutu marah melihat bukti kelemahan sola ini.

sentence2: sarkoja dan para wanita lainnya mengerutkan kening dengan marah, menunjukkan kelemahannya.


sentence1: itu adalah kegagalan total.

sentence2: itu adalah ledakan total.


sentence1: apa yang bisa saya harapkan ketika panel merilis laporan berikutnya?

sentence2: apa yang bisa diharapkan sejak laporan komisi berikutnya?


sentence1: saya suka es kopi, umumnya... tapi hari seperti hari ini, dengan hujan dan yang lainnya...

sentence2: Saya kebanyakan minum es kopi, tapi hari ini, saat hujan di sana, saya ingin secangkir kopi panas.


sentence1: cahaya yang tersebar dari jendela ilustratif yang masih aktif di kota thistledown menyerupai segerombolan kunang-kunang.

sentence2: pendar cahaya dari jendela ilusi kota thistledown yang masih aktif tampak menyerupai sekawanan kunang-kunang.


sentence1: tahu mengapa pelancong yang membenci silas ingin menghentikan saya membunuhnya?

sentence2: Apakah Anda tahu mengapa para peziarah yang membenci silas ingin mencegah saya membunuhnya?


sentence1: karen roe… di rumah dan scott… dengan keith scott sebagai teman kencannya.

sentence2: karen roe... di rumah dan scott... dengan keith scott hampir seperti kencan.


sentence1: seolah-olah sebuah bola dunia telah dipenuhi dengan cahaya bulan dan digantung di depan mereka dalam anyaman jaring dari kilauan bintang-bintang yang membeku.

sentence2: dia bisa melihat tampilannya, seolah-olah bola yang dipenuhi kecemerlangan bulan tergantung di jaring bintang yang berkilauan.


sentence1: surat pengantar khusus untuk mister simpson, lovejoy dan nahasapeemapetilon.

sentence2: surat khusus untuk master simpson, lovejoye dan nahasapeemapetilon.


sentence1: saya bisa. saya mengerti apa yang telah Anda alami.

sentence2: saya tahu apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: selamat tinggal mrs. lyer. - selamat tinggal mr.

sentence2: selamat tinggal, mr. membersihkan.


sentence1: ketika saya masih muda, ada kesan bahwa perawat itu cantik.

sentence2: ketika saya masih muda, saya mendapat kesan bahwa para suster itu menawan.


sentence1: untuk memverifikasi bahwa persyaratan paragraf 4.1 terpenuhi, pengendalian produksi yang sesuai harus dilakukan.

sentence2: 4.2 untuk verifikasi pemenuhan persyaratan butir 4.1, pengendalian produksi yang sesuai harus dilakukan.


sentence1: kesimpulan itu menurut pikiran saya mengikuti secara tak terbantahkan dari skema arahan.

sentence2: kesimpulan ini, dalam pandangan saya, jelas terlihat dari skema arahan.


sentence1: apa masalahnya, ali?

sentence2: apa yang terjadi, ali?


sentence1: jadi, Anda mencoba dan mengisi diri Anda dengan n... setelan bagus dan seni bodoh dan buku pamer dan dengan memaku karyawan Anda di ruang fotokopi.

sentence2: Anda mencoba memuaskan diri sendiri dengan pakaian bagus, seni konyol, dan Anda mengeluarkan buku.


sentence1: floyd: penemuan, Anda baik-baik saja?

sentence2: penemuan, apakah Anda baik-baik saja?


sentence1: ini akan dilanjutkan.

sentence2: praktek ini akan terus berlanjut.


sentence1: kapan goa'uld terlibat dalam hal ini?

sentence2: kapan goa'uld mengganggu?


sentence1: teks pernyataan tersebut diberikan dalam lampiran direktif ini. '

sentence2: teks pernyataan tersebut diatur dalam lampiran direktif ini. ``


sentence1: dennis menegang, tangannya secara naluriah meraih busurnya, tetapi asayaga telah melihat sekilas rombongan yang melaju ke arah mereka dan dia berdiri.

sentence2: secara naluriah, dennis meraih busur, tetapi asayaga telah melihat kelompok itu mendekati mereka dan berdiri.


sentence1: jadi kamu baik untuk pergi, bro.

sentence2: jadi bisa ikutan, gan.


sentence1: `` dan Tuhan Yesus berkata, 'pergilah dan jangan berbuat dosa lagi. '

sentence2: ``Dan Tuhan berkata, pergilah dan jangan berbuat dosa.


sentence1: zat ilegal apa yang Anda konsumsi?

sentence2: apa jenis zat ilegal yang Anda ambil?


sentence1: ah, wanita itu adalah ibu dari tunanganku.

sentence2: wanita itu adalah ibu teman saya.


sentence1: itu akan menjadi dering kami.

sentence2: dia akan menjadi orang kita.


sentence1: mari kita perjelas, gary.

sentence2: mari kita luruskan, gary.


sentence1: tidak, saya tidak membenci balboa.

sentence2: bukannya aku benci balbou.


sentence1: status bzr -- revisi membutuhkan tepat satu atau dua penentu revisi

sentence2: status bzr -- revisi.


sentence1: kamu selalu membuat segalanya terbalik

sentence2: Anda selalu membalikkan segalanya.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir aku akan membutuhkanmu, shawn?

sentence2: mengapa kamu pikir aku membutuhkanmu, shawn?


sentence1: saya pikir angin itu perlu baik..

sentence2: saya pikir angin itu perlu.


sentence1: itu bukan pertama kali terjadi.

sentence2: itu bukan pertama kalinya.


sentence1: moudi berjalan ke arahnya, tinggal satu meter jauhnya sementara dia menarik jarum dari lengannya.

sentence2: dia melangkah ke biarawati dan berdiri di dekat meteran di depannya; dia menarik jarum dari lengannya.


sentence1: gadis-gadis cantik!

sentence2: baiklah, gadis-gadis!


sentence1: mereka menyimpan boris di sini pada siang hari, membawanya ke bawah tanah pada malam hari.

sentence2: dia menyimpan boris di sini dan di malam hari di ruang bawah tanah.


sentence1: saya hampir menginjaknya.

sentence2: saya hampir berdiri untuk itu.


sentence1: ada sesuatu di tanah?

sentence2: apakah ada benda di tanah?


sentence1: sekarang jika Anda menginginkan konsultasi karir yang lebih komprehensif, paket akhir pekan saya mulai dari $500.

sentence2: dan jika Anda menginginkan lebih banyak nasihat karier, ada pajak akhir pekan dan mulai dari $500.


sentence1: properti ini telah ditinggalkan selama beberapa dekade.

sentence2: tempat ini telah ditinggalkan selama bertahun-tahun.


sentence1: lucu, lucu ... saya tidak berpikir ...

sentence2: apakah dia lucu?


sentence1: menelepon kantornya.

sentence2: meneleponnya di tempat kerja.


sentence1: 'Kau sudah mengenalku selama beberapa jam, browyn.

sentence2: ``Anda mengenal saya selama beberapa jam, browyn.


sentence1: saya pikir ... saya pikir lou mungkin memiliki beberapa kata untuk dikatakan tentang itu.

sentence2: saya pikir ... lou bisa memberitahu kami tentang hal itu.


sentence1: dan bagaimana josh muda dan molly yang cantik?

sentence2: bagaimana kabar josh kecil dan molly tercinta?


sentence1: ``Ya ampun, kamu kecil sekali, ya? ''dia bertanya.

sentence2: ``Hei, kamu kentut, bukan? ''dia berkata.


sentence1: 3.5 tindakan tegas diperlukan untuk tujuan sosial.

sentence2: 3.5 perlu untuk secara aktif memahami tujuan sosial.


sentence1: mengambil jika Anda di sana, mami.

sentence2: ambil jika Anda ada di sana.


sentence1: kami juga tertawa tentang itu.

sentence2: ya, kami tertawa.


sentence1: apakah Anda pikir ... apakah Anda pikir ... Anda akan membiarkan saya ...

sentence2: apakah Anda pikir Anda akan membiarkan saya ...?


sentence1: saya harus memakai scrub saya di bawah seragam.

sentence2: saya harus menjaga jubah saya di bawah seragam.


sentence1: Anda sedang menumbuhkan massa otot baru.

sentence2: otot Anda tumbuh.


sentence1: kamu bilang dia anak yang pintar. '

sentence2: Anda mengatakan kepada saya bahwa dia adalah orang yang sangat pintar. ``


sentence1: sekarang aku dibebani, jangan tersinggung, dengan interpol?

sentence2: sekarang saya dilengkapi, tidak ada kejahatan, dengan interpol?


sentence1: kami telah dilatih untuk menghadapi situasi seperti ini.

sentence2: kami telah dilatih untuk situasi seperti itu.


sentence1: Anda tidak tahu apa efeknya.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang akan dilakukan.


sentence1: dan langsung dia pistol cambuk saya, tepat di mulut, Anda lihat? disana. - mm-hm.

sentence2: dan kemudian dia memukul saya dengan pistolnya, tepat di mulut saya, Anda tahu?


sentence1: dia melihat bahwa dia telah menyentuh sesuatu yang sensitif, mendengar penarikan dalam suaranya.

sentence2: dia mengerti dia telah menyentuh sesuatu yang sensitif, dan suaranya mendengar keengganan untuk membicarakannya.


sentence1: ada jalan lain yang bisa kita tempuh.

sentence2: ada cara lain.


sentence1: ''Saya sudah mencoba memikirkan siapa,'' kata asuh.

sentence2: ''Saya mencoba mencari tahu siapa itu,'' kata asuh.


sentence1: menurutmu apa yang akan dia lakukan dengan yang asli?

sentence2: menurutmu apa yang akan dia lakukan dengan hal yang nyata?


sentence1: dalam keadaan ini penerapan batas konsentrasi generik normal mengarah ke "di bawah klasifikasi" campuran.

sentence2: dalam kasus ini, penggunaan konsentrasi umum normal membatasi ``subklasifikasi '' campuran.


sentence1: dan saya tidak akan menjadi bagian dari itu jika Anda memohon kepada saya.

sentence2: dan saya tidak akan bergabung dengannya, bahkan jika Anda telah memohon kepada saya.


sentence1: oh, Tuhan, manusia. itu artinya waktu telah berhenti.

sentence2: oh, Tuhan, manusia.


sentence1: kamu tidak tahu seberapa baik dia padaku.

sentence2: Anda tidak tahu seberapa baik dia.


sentence1: Anda tahu, saya selalu penasaran.

sentence2: Anda tahu, saya selalu bertanya-tanya


sentence1: efek samping dari studi klinis pada anak-anak

sentence2: reaksi merugikan dari studi klinis pada anak-anak


sentence1: biarkan aku pergi! inspektur sibuk... persetan dengan komisaris!

sentence2: inspektur tidak punya waktu... persetan dengan komisaris!


sentence1: jangan bertingkah seolah kau mengenalku.

sentence2: jangan pura-pura tidak mengenalku.


sentence1: tolong, lucy, sangat penting bagi eddie untuk masuk.

sentence2: lucy, penting bahwa eddie masuk.


sentence1: aku sudah bilang. saya tidak menyakiti orang.

sentence2: sudah kubilang aku tidak membunuh orang.


sentence1: itu jahat, lorenzo.

sentence2: itu tidak manusiawi, lorenzo.


sentence1: mereka adalah binatang. Anda berkomunikasi dengan binatang.

sentence2: Anda tidak dapat berkomunikasi dengan hewan.


sentence1: promosi perlindungan lingkungan melalui perusahaan.

sentence2: dukungan untuk perlindungan lingkungan oleh bisnis.


sentence1: bagaimana dengan kasus kami Anda menolak untuk mengambil?... anggur.

sentence2: bagaimana dengan kasus kita?... wine.


sentence1: dan dia ingin putrinya kembali.

sentence2: dan dia ingin putrinya kembali.


sentence1: apa sih yang kamu lakukan?

sentence2: jujur, apa yang kamu lakukan?


sentence1: ketika tangki bensin menyala, bawa dia keluar.

sentence2: ketika tangki dinyalakan, itu sudah berakhir.


sentence1: prajurit itu menunjukkan lingkaran di sekitar mereka dengan tangannya.

sentence2: prajurit itu menunjuk ke sekeliling lingkaran.


sentence1: kemungkinan besar dia berada di lubang woodchuck lagi, di hutan di seberang jalan.

sentence2: dia mungkin berada di hutan di belakang jalan lagi.


sentence1: dan tidak ada renang setelah jam 7.

sentence2: dan setelah pukul 07.00, dia tidak bisa berenang di kolam renang.


sentence1: Pasal 5 (3) (c) diganti sebagai berikut:

sentence2: pasal 5 (3)


sentence1: itu lambat, tapi itu masih akan terjadi. ''

sentence2: itu akan perlahan-lahan, tapi itu akan terjadi. ``


sentence1: dia tidak pernah bisa menutupnya sekarang.

sentence2: dia tidak akan pernah bisa menutupnya sekarang.


sentence1: Nyonya. anthony sendiri memiliki setumpuk stoking berwarna krem yang menggantung di lengannya.

sentence2: nyonya anthony sendirian digantung di atas tangan sekelompok stokis berleher kekuning-kuningan.


sentence1: kesimpulannya, komisi menganggap bahwa larangan 4 tahun lebih tepat.

sentence2: komisi karena itu menganggap bahwa larangan empat tahun lebih tepat.


sentence1: dia terlalu kecil.

sentence2: dia terlalu kecil. dia tidak akan bertahan.


sentence1: saya tidak akan pernah bertaruh Anda jika saya tidak memiliki tangan yang sangat baik.

sentence2: Saya tidak akan pernah menerima Anda jika saya tidak memiliki kartu yang bagus.


sentence1: sikap superioritas yang bisa dia deteksi pada duyung di sekitarnya, itulah sumber kekesalannya!

sentence2: sikap superior yang dia amati pada para duyung di sekitarnya adalah sumber kekesalannya!


sentence1: Anda menembak kuda dan jika ada yang tidak beres, Anda tidak mengoceh.

sentence2: Anda menembak kuda dan ketika terjadi kesalahan, Anda tutup mulut.


sentence1: Anda mungkin juga telah menodongkan pistol ke kepalanya dan menarik pelatuknya sendiri. oh, ya, aku tahu semua tentangmu.

sentence2: itu seperti menodongkan pistol ke kepalanya...... dan menarik pelatuknya sendiri.


sentence1: perintah stargate secara tidak sengaja memutar alamat gerbang sebuah planet yang berada di jalur tabrakan dengan lubang hitam.

sentence2: sgc keliru dikaitkan dengan planet, yang berada di jalur tabrakan dengan lubang hitam.


sentence1: aku harus menghidupkan kembali tradisi yang menawan... didirikan dalam hidupnya oleh istriku tersayang... dan membiarkanmu menamai dirimu sendiri.

sentence2: saya memulihkan tradisi indah yang diterapkan oleh istri saya yang malang, dan saya akan membiarkan Anda memilih nama Anda sendiri.


sentence1: hampir menangkapnya, kan?

sentence2: Anda hampir menangkapnya, ya?


sentence1: bagaimana Anda bisa berdialog dengan orang-orang ini?

sentence2: bagaimana Anda bisa berbicara dengan orang-orang ini?


sentence1: saya belum melihat Anda dalam satu bulan minggu.

sentence2: aku tidak melihatmu selama berbulan-bulan.


sentence1: cinta, hubungkan ...... menjadi tua, mati.

sentence2: untuk dicintai, untuk hidup, untuk menjadi tua, untuk mati.


sentence1: || skenario dasar opsi 1 (a1, b0)

sentence2: | | opsi skenario dasar 1 (a1, b0)


sentence1: pendirian harus dilakukan sesuai dengan jadwal berikut:

sentence2: penetapan dilakukan sesuai dengan jadwal sebagai berikut:


sentence1: tidak ada. saya membaca bahwa ada lebih dari seribu wartawan yang secara resmi meliput persidangan.

sentence2: Saya membaca ada ribuan reporter yang meliput proses resmi.


sentence1: itulah yang ditemukan di wilayah india bukan?

sentence2: Anda menemukan Dan di wilayah India, kan?


sentence1: la shoshain, dan st. pembantaian hari valentine, semua digabung menjadi satu!

sentence2: la shoshain, pembantaian di hari valentine dalam satu!


sentence1: mereka bisa mendukung yang bodoh, bukan yang berpengetahuan luas... bukan mereka yang mengerti bahwa orang tahu apa yang sedang terjadi.

sentence2: mereka dapat membangun di atas apa yang tidak mereka ketahui, bukan orang yang tahu, dan orang-orang yang mengetahui milik mereka sendiri.


sentence1: dari mana kamu berasal?

sentence2: hei, jezz, dari mana asalmu?


sentence1: 'Eh, dia sudah bangun! ' kata gadis itu.

sentence2: `` er ... dia bangun! "teriak petulia.


sentence1: bagaimana Anda melakukan itu, winthrop? ''

sentence2: bagaimana kamu melakukannya, winthrop? ``


sentence1: ``penggalian kecil bisa menghasilkan batu yang bukan milik tanah. ''

sentence2: ``Menggali sedikit mungkin akan menemukan batu yang bukan milik kebun. ''


sentence1: tembakan itu berbunyi sangat keras sehingga dia yakin itu berasal dari sana.

sentence2: tembakannya terdengar sangat keras, dia pasti datang dari sini.


sentence1: apa yang membuatmu pergi secepat ini?

sentence2: apa yang mendorong Anda untuk meninggalkan istri Anda begitu cepat?


sentence1: Anda memiliki hak untuk berbicara dengan seorang pengacara.

sentence2: Anda memiliki hak untuk menasihati.


sentence1: “Anda berbicara bahasa Inggris, Tuan? ”

sentence2: ``Apakah Anda berbicara bahasa Inggris, Pak? ''


sentence1: menteri, seperti biasa, melebihi tugas singkatnya.

sentence2: menteri, seperti biasa, melampaui otoritasnya.


sentence1: semua hal yang telah Anda lakukan seperti penolakan dan pemerkosaan saat berkencan.

sentence2: Anda hanya melakukan penolakan dan pemerkosaan saat berkencan.


sentence1: oh, mungkin itu tidak seburuk yang Anda buat kedengarannya.

sentence2: oh, mungkin itu tidak seburuk yang Anda sebut.


sentence1: dia meraih ke depan dan meraih bahu kananku.

sentence2: dia melangkah maju dan meraih bahuku.


sentence1: aku akan memberitahumu. saya...

sentence2: saya ingin memberitahu Anda.


sentence1: ya Tuhan. aku sudah memikirkanmu sepanjang waktu.

sentence2: aku sudah memikirkanmu sepanjang waktu.


sentence1: Anda halaman saya?

sentence2: apakah kamu menelepon saya?


sentence1: Anda baru saja memberi tahu kami, kawan.

sentence2: Anda baru saja memberi tahu kami, idiot.


sentence1: ini tentang kekuatanku, dan taruhannya adalah segalanya.

sentence2: sekarang ini adalah kekuatanku, dan semuanya dipertaruhkan.


sentence1: Aku tidak akan mengacaukannya kali ini.

sentence2: saya tidak akan mengacaukannya kali ini.


sentence1: wah. Anda tahu, sejujurnya, itu bukan adegan saya, tapi saya mencoba untuk berkembang, Anda tahu?

sentence2: Anda tahu, sejujurnya, ini bukan lingkungan saya, tetapi saya mencoba memperluas cakupan saya.


sentence1: mengapa tidak melibatkan diri dalam kasus ini?

sentence2: mengapa Anda tidak meminta saya untuk menempatkan Anda pada kasus ini?


sentence1: pergi ke pacar Anda atau hotel, tapi tidak pulang.

sentence2: bukan ke teman atau hotel, tapi jangan keluar rumah.


sentence1: ``Apa arti hidup? ''

sentence2: apa gunanya hidup? ``


sentence1: hal-hal tidak berubah.

sentence2: tidak ada yang akan berubah.


sentence1: surga! apakah kamu melihat delphine?

sentence2: apakah kamu melihat delphine?


sentence1: dr. harrison. tapi dia sedang menjalani operasi.

sentence2: harrison, dia di tengah operasi.


sentence1: tidak, jangan! peter!

sentence2: tidak, jangan lakukan itu!


sentence1: coffroth... akan memilih ya, tapi coffroth akan tetap menjadi demokrat sampai dia melakukannya.

sentence2: coffroth akan memilih, coffroth akan tetap menjadi demokrat, dan kemudian dia akan lulus.


sentence1: saya berjanji, milo akan lebih baik jika Anda membantu saya daripada jika Anda tidak.

sentence2: saya dapat menjamin Anda akan lebih baik untuk mila jika Anda membantu saya.


sentence1: sepertinya tagihan Anda sudah habis, dan inilah saatnya bagi Anda untuk membayar.

sentence2: sepertinya akun Anda tinggi, dan inilah saatnya untuk membayarnya.


sentence1: joseph. ibu, siapa pria itu?

sentence2: ibu, siapa orang ini?


sentence1: itu untuk seorang tunarungu yang mencari nafkah dengan menjual pancake.

sentence2: itu untuk orang tuli yang membuat perumahan dengan menjual pancake.


sentence1: istri Anda berdarah secara internal, tn. Presiden.

sentence2: istri Anda menderita pendarahan internal.


sentence1: satu ini datang sekitar.

sentence2: satu ini datang ke satu.


sentence1: itu mendorong leherku

sentence2: dia mendorong leherku.


sentence1: Anda punya satu lagi yang berarti Anda bisa mencicipi brokoli.

sentence2: Anda memiliki satu lagi, yang berarti Anda tahu rasa brokoli.


sentence1: aku boneka, aku boneka, hanya badut tua yang konyol

sentence2: aku boneka, aku boneka, hanya badut tua yang bodoh.


sentence1: apa kau punya rencana, jim? apakah Anda ingin kami menemukan obat dan menyelamatkan dunia ... atau hanya jatuh cinta dan bercinta?

sentence2: haruskah kita menemukan obat untuk menyelamatkan dunia, atau jatuh cinta dan bercinta?


sentence1: alfred berdiri di pintu masuk, menatap sepatunya.

sentence2: alfred masih berdiri di ambang pintu, tidak melihat keluar dari sepatunya.


sentence1: kamu dan kakak akan memainkan permainan yang luar biasa yang disebut, ``makan malam apa? ''

sentence2: Anda dan saudari itu memainkan permainan hebat dengan nama: 'makan malam apa? '


sentence1: saya harus membaca labelnya, saya akan mengembalikannya besok.

sentence2: lain kali saya membaca etiket, saya akan kembali besok.


sentence1: ``piter! ' teriaknya sekuat tenaga, lalu melangkah ke kompanel di dinding.

sentence2: ``piter! ' teriaknya dari bawah tenggorokannya sambil berlari menuju panel com di dinding.


sentence1: Saya pikir setiap orang yang memanggul pistol pantas dihormati.

sentence2: Saya pikir siapa pun yang membawa senjata layak dihormati.


sentence1: bourne memberikan sedikit tekanan pada sikunya.

sentence2: bourne menekan sikunya sedikit lagi.


sentence1: 'oh, saya tidak,' katanya.

sentence2: ''Yah, bukan saya,'' katanya.


sentence1: Anda tahu apa artinya ini, tn. squidward.

sentence2: Anda tahu apa artinya, mr. tupai.


sentence1: saya memutuskan saya bisa menonton sisa demo lain waktu.

sentence2: saya pikir saya bisa melihat lagi sisa demonstrasi.


sentence1: sobat, kamu sudah pulang.

sentence2: kak, kamu udah pulang?


sentence1: Saya pikir di situlah tukang batu menyimpan batu bulan.

sentence2: Saya pikir di situlah tukang batu menyembunyikan batu bulan.


sentence1: Anda melihatnya! -apa yang saya lihat?

sentence2: Anda melihatnya!


sentence1: Anda harus mengatakan itu padanya.

sentence2: Anda harus mengatakan padanya bahwa saya tidak.


sentence1: oh, masa depan mrs. maynard terlihat cantik malam ini.

sentence2: oh, nyonya masa depan. maynard sangat cantik hari ini.


sentence1: 'bisakah kamu menggunakan pedang? ' ucapnya lemah.

sentence2: ``Apakah Anda tahu cara menggunakan pedang? "tanyanya dengan suara pelan.


sentence1: apakah kamu mendapatkan sesuatu?

sentence2: apakah kamu membaca sesuatu?


sentence1: itu tidak memakan banyak biaya.

sentence2: itu tidak memakan banyak biaya.


sentence1: tangannya berhenti menggarukku.

sentence2: dia berhenti mencakarku.


sentence1: kami menghargai bahwa Anda mempublikasikan.

sentence2: kami menghargai Anda menerbitkan.


sentence1: Aku tahu kamu sedih tentang semua yang kamu lewatkan.

sentence2: Aku tahu kamu sedih tentang segalanya.


sentence1: untuk blok bahasa eropa.

sentence2: bangunan bahasa Eropa.


sentence1: saya sudah bicara dengan layla.

sentence2: saya berbicara dengan lyla.


sentence1: jika Anda melihat sesuatu yang sangat menarik dan Anda mungkin memilikinya

sentence2: jika Anda melihat sesuatu yang menarik, apa yang dapat Anda miliki?


sentence1: status pernikahan, tn. kunci?

sentence2: apakah kamu sudah menikah, tn. kunci?


sentence1: pasien terbangun ketika mereka menjahit kulit kepalanya.

sentence2: pasien terbangun saat mendapat suntikan.


sentence1: ambil orang yang diperlukan dan temukan aku kucing itu.

sentence2: ambil berapa banyak pria yang Anda inginkan, dan temukan saya seekor kucing.


sentence1: kami punya enam TV tersisa.

sentence2: tinggal enam lagi.


sentence1: saya tidak memata-matai siapa pun.

sentence2: saya bukan mata-mata siapa pun.


sentence1: karena salah satu anak anjingku... yang tertua... ashley, akan menikah.

sentence2: anak anjing saya, putri sulung ashley, akan menikah.


sentence1: dia dipaksa menikah dengan seorang penjaga.

sentence2: dia dipaksa untuk menikah dengan salah satu penjaga revolusi.


sentence1: pada tahun 2007, perancis berencana untuk menggunakan skema common-law untuk mendukung skema pensiun ratp.

sentence2: prancis berencana bahwa pada tahun 2007 skema pensiun ratp akan beradaptasi dengan kondisi sistem di bawah undang-undang umum.


sentence1: feri barat saat ini menyumbang 68% dari pengangkutan penumpang sementara itu menyumbang 86-88% dari lalu lintas komersial dan mobil.

sentence2: feri barat saat ini mengambil bagian dalam 68% transportasi penumpang, sedangkan transportasi komersial dan transportasi kendaraan mencapai 86-88%.


sentence1: maaf, teman-teman, tidak akan ada foto karena ketidakmampuan alan.

sentence2: maaf teman-teman, gambar tidak akan karena alasan ketidakmampuan alan.


sentence1: Ayolah teman-teman. kami menjalankan hidup orang ini dengan kontrol penuh selama bertahun-tahun. kita harus selangkah lebih maju darinya.

sentence2: kita mengendalikan hidupnya selama beberapa tahun, kita harus selangkah lebih maju darinya.


sentence1: Yah, itu menjelaskan ketidaknormalan bumi berongga, tapi bukankah ada rumor tentang sesuatu yang lebih di dalamnya?

sentence2: yang membaca abnormal dari bumi berongga, tetapi tidakkah ada indikasi ada sesuatu yang lain di dalamnya?


sentence1: ketentuan itu mengacu pada kondisi tanggung jawab non-kontraktual dan sejauh mana hak atas ganti rugi.

sentence2: ketentuan ini mencakup baik kondisi kewajiban non-kontraktual maupun ruang lingkup dan ruang lingkup hak atas kompensasi.


sentence1: aku sedang memikirkan malam itu dan... dan aku setuju malam itu sangat disayangkan... berakhir seperti itu dan aku bertanggung jawab penuh.

sentence2: Aku telah memikirkan tentang malam kita, dan aku menyadari bahwa sangat disayangkan untuk mengakhirinya.


sentence1: menjaga tangan Anda di udara.

sentence2: angkat tangan.


sentence1: grigovakis tampak lesu di kursinya, dan oversteegen membiarkan kursinya sendiri untuk berdiri tegak sekali lagi.

sentence2: grigovakis tampak layu, dan oversteegen membangun kembali bagian belakang kursinya.


sentence1: ini mendukung kesimpulan bahwa penolakan dokumen tidak dianggap sebagai non-layanan.

sentence2: ini memungkinkan untuk menyimpulkan bahwa penolakan dokumen tidak dapat dianggap sebagai tidak terlayani.


sentence1: saya akan diingatkan bahwa saya harus makan campuran panekuk kering karena semua uang kita naik ke hidungnya?

sentence2: itu hanya mengingatkan saya bahwa saya harus makan campuran pancake kering hanya karena semua uang telah habis?


sentence1: Bapak. milton ashtoncroft tidak tersedia saat ini.

sentence2: Pak milton ashtoncroft tidak ada di sini.


sentence1: saya tidak akan makan makanan yang sudah ada di kolam renang.

sentence2: saya tidak akan makan apa pun yang berenang.


sentence1: awas, itu seperti membakar minyak dari tulangnya!

sentence2: itu seperti membakar minyak dari kepompongnya.


sentence1: pekarangan dan rumah tampak terpelihara rapi, tetapi semua tirai tertutup, seolah-olah penyewanya pergi untuk waktu yang lama.

sentence2: rumah dan rumahnya tampak rapi, tetapi semua tirai di rumah itu mendung, seolah-olah penyewanya sudah lama pergi.


sentence1: tapi tidak apa-apa, bukan?

sentence2: tapi tidak apa-apa, kan?


sentence1: retret perusahaan kami dalam dua hari.

sentence2: sesi perusahaan kami dalam dua hari.


sentence1: mata heinar melotot dan dia mencengkeram lengan turgo.

sentence2: Mata heinar melebar dan mencengkeram lengan turner.


sentence1: jika dia membunuhmu, semua rencana kita akan runtuh. '

sentence2: jika dia membunuhmu, semua rencana kita akan runtuh. ``


sentence1: jadi kita akan mengurangi 200.

sentence2: jadi kita kurangi 200.


sentence1: saya sudah menang!

sentence2: saya memenangkan pertempuran ini!


sentence1: setidaknya mengambil brosur kelautan.

sentence2: setidaknya tentang marinir.


sentence1: tidak, Anda memiliki mata hitam. Anda terlibat perkelahian?

sentence2: Anda memiliki mata hitam.


sentence1: dia hanya mengejar sebuah cerita.

sentence2: dia hanya ingin cerita.


sentence1: hei a. saya ingat email ini dengan jelas.

sentence2: saya ingat emailnya.


sentence1: ayolah, keparat!

sentence2: ayolah, kau terbelakang!


sentence1: bisakah kamu bertanya padanya apakah tidak apa-apa jika laporanku terlambat?

sentence2: dapatkah Anda bertanya padanya apakah dia tidak keberatan jika saya membuat laporan saya terlambat?


sentence1: masalah narkoba di usia remaja dan 20-an.

sentence2: masalah narkoba ketika dia masih remaja dan berusia 20 tahun.


sentence1: ya, saya hanya terkejut betapa bersemangatnya Anda.

sentence2: ya, saya hanya terkejut betapa Anda memutuskan.


sentence1: untuk final, itu akan menjadi steak nellie.

sentence2: pada akhirnya, itu adalah steak nellie.


sentence1: Anda tahu dengan siapa Anda bercinta?

sentence2: apakah kamu tahu dengan siapa kamu bermain-main?


sentence1: bukannya aku benar-benar telah menulis apa pun dalam beberapa minggu.

sentence2: bukan berarti saya telah menulis apa pun selama dua minggu terakhir.


sentence1: agar kamu tidak melakukannya lagi.

sentence2: maka Anda tidak akan melakukannya sekarang.


sentence1: apakah Anda tahu seberapa besar Anda menyakiti wanita malang itu di sana?

sentence2: apakah Anda bahkan menyadari bagaimana Anda melukai gadis malang itu?


sentence2: kamu harus percaya padaku, aku tidak ada hubungannya dengan penculikan anak-anak itu.


sentence1: ``Inilah yang sesungguhnya. ''

sentence2: `` dia harus menjadi orangnya. ''


sentence1: oke, kamu tidak di sana.

sentence2: oke, saya kira Anda tidak ada di sana.


sentence1: membersihkan semuanya dari flat, ruang ganti, menghapus semua make-up dan...

sentence2: dia membersihkan apartemen, ruang ganti.


sentence1: dan bagaimana Anda tahu itu?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: Anda benar terkutuk saya.

sentence2: Anda benar sekali.


sentence1: apakah Anda dengan sopan menyarankan saya kurang spontanitas?

sentence2: maksudmu kamu tidak menyarankan aku merindukan spontanitas?


sentence1: 2 km dari pusat sejarah kota dan semua otoritas di hradec králové, kira-kira.

sentence2: sekitar 2 km dari pusat kota, hradec králové, sekitar 50 menit dari praha.


sentence1: saya telah berevolusi dari manusia menjadi ular menjadi naga.

sentence2: saya berevolusi dari manusia menjadi ular dan kemudian menjadi naga.


sentence1: mm. Anda yakin itu ide yang bagus?

sentence2: mm.apakah kamu yakin ini ide yang bagus?


sentence1: kita bertemu pada hari senin.

sentence2: kita bertemu setiap hari senin.


sentence1: miskin, tempat tua yang malang! ''

sentence2: rumah tua yang malang! ``


sentence1: (beraksen berat) dr gopnik, menurut saya hasil ulangan tengah semester fisika tidak adil.

sentence2: dr. gopnik, saya pikir hasil tes setengah tahunan secara fisik tidak adil.


sentence1: saya tidak bermaksud merugikan anda.

sentence2: aku tidak ingin menyakitimu.


sentence1: harmonia nectere passus.

sentence2: harmonia tidak terasa ketinggalan zaman.


sentence1: seperti dia memakan buku peraturan, dan buku itu tersangkut di usus besarnya.

sentence2: itu seperti dia makan buku peraturan, dan dia terjebak di perutnya.


sentence1: sejauh ini, semuanya tampak baik-baik saja.

sentence2: semuanya terlihat baik sejauh ini.


sentence1: kami jamin kami menggunakan minyak segar.

sentence2: kami menjamin minyak matang.


sentence1: sekarang saya tahu saya bisa. '

sentence2: sekarang saya tahu itu. ``


sentence1: mereka tidak.

sentence2: mereka tidak akan melakukannya.


sentence1: atau, paling tidak, untuk tidak muntah.

sentence2: atau setidaknya aku akan muntah.


sentence1: saya sedang berburu penyu.

sentence2: saya tidak tahu. saya berburu penyu.


sentence1: kita masih dibayar, kan?

sentence2: tapi kita dibayar, kan?


sentence1: ``kamu -- ya -- tapi lain kali. ''

sentence2: ``ya, tapi - lain kali. ''


sentence1: dia bersama elena, berpura-pura menjadi Stefan.

sentence2: dia bersama elena.


sentence1: hati-hati saya tidak membuat Anda menangis ketika saya menang.

sentence2: ya, hati-hati jangan menangis saat aku menang!


sentence1: aku daphne yang sama seperti sebelumnya. nama saya masih vasquez.

sentence2: aku masih daphne yang sama.


sentence1: john, kita punya masalah lain.

sentence2: john, kami memiliki hal lain yang harus dilakukan.


sentence1: selamat datang di rumah avengers.

sentence2: selamat datang di aula avengers.


sentence1: lalu pagi ini saya membeli tiket pesawat untuk melihat adik saya dan tiba-tiba seperti defcon iv di sekitar sini.

sentence2: saya membeli tiket untuk saudara perempuan saya pagi ini, dan tiba-tiba ada status pertahanan level empat.


sentence1: 'Ketika betina bertelur, dia akan duduk di atas telur selama dua bulan.

sentence2: ``Ketika betina membawa telur, dia duduk di atasnya selama dua bulan.


sentence1: saya tidak akan mencoba untuk masuk dan Anda tidak melakukan sesuatu yang gila dengan gadis itu.

sentence2: aku tidak akan mencoba masuk dan kamu tidak akan melakukan sesuatu yang tidak berarti pada katak.


sentence1: jika Anda ingin membuat saya terkesan, lakukan di rapat dewan pada hari Senin.

sentence2: jika Anda ingin membuat saya terkesan, di papan tulis.


sentence1: Aku senang kita memiliki waktu sendirian.

sentence2: Saya senang memiliki momen untuk diri kita sendiri.


sentence1: hakim danielson sudah terlalu lama berada di bangku cadangan.

sentence2: hakim danielson sudah lama berada di tempat itu.


sentence1: apa itu? bukankah saya hanya menggunakan kata ``membingungkan ''?

sentence2: apakah saya baru saja mengatakan `` aneh ''?


sentence1: saya tidak akan pernah... ya, dan cristina dan saya cocok.

sentence2: ya, dan cristina dan aku sangat cocok satu sama lain.


sentence1: dia hanya terintimidasi olehmu... ..karena kamu, uh... kamu jauh lebih pintar dari dia.

sentence2: dia takut padamu karena kau... lebih pintar darinya.


sentence1: seorang pencemar dasar, tidak layak untuk nama yang mulia.

sentence2: dia tidak layak untuk nama yang mulia.


sentence1: ``Apakah jamison mencoba membujuknya atau tidak? ''

sentence2: ``Apakah jamison mencoba membuatnya melakukannya, atau berubah pikiran? ''


sentence1: ibumu akan tinggal di penthouse bukannya di sana.

sentence2: ibumu akan tinggal di apartemen mewah, bukan di sini.


sentence1: Yah, kali ini tidak banyak yang seperti itu.

sentence2: Yah, itu tidak terlalu lama.


sentence1: um, saya tidak yakin apakah Anda dapat melihat ini, tapi itu adalah kalung yang dibuat ayah saya untuk ulang tahun saya yang ke-18.

sentence2: um, saya tidak tahu apakah Anda akan mengenali ini, tapi ini adalah kalung yang ayah saya buatkan untuk saya selama 18 tahun.


sentence1: ada batas waktu saya bisa menonton ...... seorang pria mencoba untuk mendapatkan kakinya di belakang lehernya.

sentence2: Saya tidak bisa melihat seorang pria untuk waktu yang lama. dia mencoba untuk meletakkan kakinya di belakang lehernya.


sentence1: sangat disayangkan, tetapi tentara melayani menara, dan tanpa menara, kita rentan terhadap hantu.

sentence2: sangat disesalkan ...... tapi tentara melayani menara dan tanpa sepengetahuan kita tidak berdaya melawan hantu.


sentence1: baik, versi pendek ...... tidak mati.

sentence2: singkatnya saya tidak mati.


sentence1: pistol ke kepala Anda, menurut Anda siapa yang menjadi dokter yang lebih baik, pria atau wanita?

sentence2: turk, saya akan menanyakan sesuatu, sejujurnya, menurut Anda siapa dokter yang lebih baik, pria atau wanita?


sentence1: brooke, aku mengerti!

sentence2: aku mendapatkannya!


sentence1: Dengar, aku tidak ingin masalah lagi.

sentence2: Dengar, aku tidak ingin ada masalah.


sentence1: ikatan saya tergelincir ketika dia memindahkan saya.

sentence2: borgol saya jatuh ketika dia menggerakkan saya.


sentence1: semua anak jaffa tahu ini tanpa diberitahu.


sentence1: saya melakukan semua transaksi saya dengan komputer, dan saya menyimpan semua salinan cetak.

sentence2: saya melakukan semua transaksi saya di komputer dan mencetak salinan semua kontrak.


sentence1: aku akan sial besok.

sentence2: aku akan sial besok.


sentence1: urutan penghancuran diri telah dihentikan.

sentence2: urutan penghancuran diri telah berhenti.


sentence1: kami juga berpikir dia mungkin menyukai proposal 50 halaman yang telah Anda dorong ke seluruh biro.

sentence2: kami pikir dia mungkin menyukai proposal setebal 50 halaman.


sentence1: jaraknya dua puluh tiga ribu lima ratus batang bambu.

sentence2: jaraknya 23.500 batang bambu.


sentence1: ``Saya tidak ingin bulu di kopi saya. ''

sentence2: ``Saya tidak ingin secangkir kopi. ''


sentence1: produsen sediaan dan zat aktif (nama, alamat, dll., termasuk lokasi pabrik)

sentence2: 1.2. produsen produk perlindungan tanaman dan zat aktif (nama, alamat, termasuk lokasi pabrik, dll.)


sentence1: dewan menganggap bahwa 'proporsi terbesar dari manfaat ekonomi galileo terutama berasal dari aplikasi hilir' (12).

sentence2: sebagian besar manfaat ekonomi galileo mengikuti pandangan dewan (12).


sentence1: kata sambutan item ini dimaksudkan untuk menutupi biaya hiburan dan representasi dari kelompok refleksi.

sentence2: catatan item ini dimaksudkan untuk menutupi biaya staf yang ditugaskan pada kelompok refleksi.


sentence1: panjangnya empat blok kota dan memiliki... 1 2 senjata besar.

sentence2: dia empat blok jauhnya dan dia punya... 12 senjata besar.


sentence1: kita memasuki orbit drema iv, planet tempat data menerima sinyal.

sentence2: kita memasuki orbit drema iv, planet tempat data menerima panggilan darurat.


sentence1: Anda bergerak, Anda mati! sebarkan!

sentence2: bergerak dan mati!


sentence1: untuk perlindungan Anda, dan untuk kami...... Anda akan digeledah dan ditutup matanya saat kami tiba.

sentence2: demi keselamatanmu, dan kami....... kau akan digeledah dan matamu akan diperbaiki.


sentence1: pak, kami tidak bisa melakukan itu tanpa memberikan fakta bahwa kami memiliki pengetahuan sebelumnya tentang serangan.

sentence2: pak, kami tidak bisa melakukan ini tanpa mengatakan kami tahu tentang serangan itu.


sentence1: tidak satupun dari itu. jika segala sesuatunya tidak berjalan seperti yang kita inginkan, maka kita adalah satu-satunya kesempatan yang mereka miliki.

sentence2: hentikan jika hal-hal tidak berjalan seperti yang kita inginkan, maka kita adalah satu-satunya kesempatan mereka.


sentence1: itu hak saya di bawah 6 dan 14 amandemen untuk memecat pengacara saya, mewakili diri saya sendiri.

sentence2: itu adalah hak saya di bawah amandemen ke-6 dan ke-14 untuk memberhentikan penasihat saya dan mewakili diri saya sendiri.


sentence1: fuérzalos untuk memperhatikan.

sentence2: membuat mereka memperhatikan.


sentence1: Anda ingin saya dalam tembakan?

sentence2: Anda ingin membawa saya masuk?


sentence1: akhir terlalu berbahaya. ”

sentence2: akhir terlalu berbahaya. ``


sentence1: dia melangkah ke pasar daging omonia, yang terbentang di dalam bangunan abad kesembilan belas yang luas dengan bagian depan yang terbuat dari besi.

sentence2: dia memasuki pasar massal ashinia, yang bertempat di sebuah bangunan abad kesembilan belas yang luas dengan kemacetan.


sentence1: saya telah mendengar bahwa kritik dari le guide, akan datang pada hari Anda memperkenalkan menu baru Anda.

sentence2: saya pernah mendengar bahwa kritikus le guide akan datang kepada Anda pada hari Anda akan mewakili menu musim semi.


sentence1: jadi pasti ada perjuangan.

sentence2: sehingga terjadilah perkelahian.


sentence1: apa yang Anda katakan tentang dolar? $200,000 semua milikku.

sentence2: saya kakek lincoln. apa yang dia katakan tentang dolar? $200.000 semuanya.


sentence1: 3 mil jauhnya.

sentence2: mereka tiga mil dari sini.


sentence1: sekarang, aku melihat cara dia memandangmu.

sentence2: sekarang aku melihatnya menatapmu.


sentence1: mengapa tidak membuat seseorang senang dengan itu?

sentence2: jadi mengapa tidak senang tentang itu?


sentence1: saya bisa menjelaskan.

sentence2: dengar, saya bisa menjelaskan.


sentence1: dia memperbaiki mobil para pejabat.

sentence2: dia mengelola mobil untuk pejabat.


sentence1: Yah, emosi orang-orang memuncak dengan kembalinya kru.

sentence2: orang-orang sangat emosional tentang kembalinya kru.


sentence1: orang-orang meminta jaminan sebesar 500.000.

sentence2: orang-orang menuntut jaminan sebesar £ 500.000.


sentence1: Anda berkata, ``festival. ''

sentence2: apakah Anda mengatakan `` pesta ''?


sentence1: saya akan mencoba yang terbaik dan mengaku padanya.

sentence2: saya akan mencoba dan mengaku.


sentence1: rumah asli dari banyak putra hebat

sentence2: tempat kelahiran banyak putra hebat.


sentence1: lihat, ini tentangmu, oke? bukan saya.

sentence2: lihat, ini tentang kamu, bukan aku.


sentence1: korporasi bersalah di sini, bukan Anda.

sentence2: itu perusahaan, bukan Anda.


sentence1: Saya selalu cukup baik untuk pergi.

sentence2: aku tidak pernah cukup baik untukmu.


sentence1: apakah Anda pikir Anda harus memiliki kendali atas itu? atas tubuhku?

sentence2: apakah Anda pikir Anda harus memiliki kendali atas dia?


sentence1: masuk untuk minum, oke?

sentence2: pergi untuk minum.


sentence1: perhatikan langkahmu sayang.

sentence2: hati-hati, cintaku.


sentence1: dan mobil-mobil ini yang dia lacak?

sentence2: dan mobil yang dia tonton?


sentence1: ''Saya akan membela avelyn,'' jill meyakinkan pria itu.

sentence2: ''Saya akan melindungi avelyne,'' kata jill.


sentence1: mym melirik kembali ke peti, di mana orb masih bersembunyi.

sentence2: mym kembali ke tempat bola itu masih disembunyikan.


sentence1: aku belajar apa itu cinta, louis.

sentence2: aku akan belajar mencintai, louis.


sentence1: ini memalukan, tapi aku sangat menyukainya saat itu

sentence2: itu memalukan, tapi aku menyukainya.


sentence1: tentara tidak bekerja seperti itu, nak.

sentence2: itu bukan cara kerjanya di militer, nak.


sentence1: bukan dokter yang akan memperdebatkan setiap diagnosis kecil dengan saya.

sentence2: saya akan membutuhkan perawat yang sempurna... bukan dokter untuk menebak diagnosis apa pun dengan saya.


sentence1: hei, hei, itu bukan fudge panas yang kamu tampar di sana, itu minyak argan.

sentence2: hei, lihat, ini bukan lapisan gula cokelat yang Anda cipratkan di sana, itu minyak argan.


sentence1: saya adalah seorang pengecut dengan pistol ...... dan keadilan lebih dari balas dendam, jadi terima kasih.

sentence2: saya adalah seorang pengecut bersenjata..... .dan keadilan lebih dari balas dendam, jadi terima kasih.


sentence1: efisiensi peralatan PVT harus diuji setahun sekali, atau setiap 3 tahun jika bengkel memiliki peralatan pemantauan otomatis.

sentence2: efisiensi peralatan pemulihan uap bensin harus diuji setahun sekali atau sekali dalam tiga tahun jika bengkel memiliki sistem pemantauan otomatis.


sentence1: `` Anda seorang dokter?

sentence2: `` saya! dokter? ''


sentence1: digit heksadesimal atau '}' diharapkan

sentence2: digit heksadesimal diharapkan


sentence1: mari kita bersihkan dirimu, kawan.

sentence2: Aku akan membersihkanmu, kawan.


sentence1: sulit dalam keadaan.

sentence2: ini sulit dalam keadaan ini.


sentence1: Anda bisa mencari di mana-mana.

sentence2: Anda bisa melihat ke mana-mana.


sentence1: ini burger enak.

sentence2: itu burger yang sangat enak.


sentence1: roxanne ada di sisinya.

sentence2: roxanne ada di sampingnya.


sentence1: salah satu dari kita akan menerima kesepakatan itu.

sentence2: salah satu dari kita akan mengambilnya.


sentence1: apakah saya di jaringan?

sentence2: apakah saya dalam sistem?


sentence1: pesta itu dinikmati di Inggris victoria.

sentence2: pesta pora yang biadab di victoria england.


sentence1: badut selalu membuatku takut saat kecil.

sentence2: badut selalu membuatku takut ketika mereka masih kecil.


sentence1: Saya tidak berbicara tentang membiarkan siapa pun yang melakukan ini bebas.

sentence2: saya tidak berbicara tentang membiarkannya pergi ke siapa yang melakukannya.


sentence1: pt beira interior diikuti atau tidak oleh pinhel wine dengan peruntukan yang dilindungi asalnya (pdo)

sentence2: anggur hu dél-alföldi dengan sebutan asal yang dilindungi (pdo)


sentence1: ``Tidak, kapten hani.

sentence2: ``Tidak, kapten hanks.


sentence1: tidak! turun dan tunggu ryan dan tarik hanya saat aku bilang begitu!

sentence2: turun dan bantu ryan dan tarik saat aku memberitahumu!


sentence1: namanya sheriff ball.

sentence2: namanya sheriff koule.


sentence1: itu tidak ada harapan, jadi saya berjalan dalam diam di samping penjaga saya melalui koridor gelap dan landasan pacu menuju ajal saya yang mengerikan.

sentence2: posisi saya putus asa, dan saya berjalan diam-diam di samping penjaga saya dari koridor gelap dan langkah menuju takdir saya.


sentence1: untuk dirinya sendiri, dia akan mengikuti oskar dieter kembali ke new zurich tanpa bergumam ketika kapak jatuh.

sentence2: dia akan, tanpa keberatan, kembali dengan oscar dieter kembali ke new zurich jika kapaknya jatuh.


sentence1: tidak, mereka mungkin tahu - bahwa dua pria telah pergi untuk meminta bantuan.

sentence2: tidak, mereka mungkin tahu - bahwa dua orang berhasil melarikan diri untuk mendapatkan bantuan.


sentence1: tidak mudah untuk tetap bekerja setelah tiga hari tidak tidur.

sentence2: tidak ada yang sederhana jika Anda tidak tidur selama tiga hari.


sentence1: tidak ada, tapi kau, seperti, bersikap kasar.

sentence2: bukan, tapi kamu kasar.


sentence1: hal-hal tidak selalu seperti yang terlihat, luv.

sentence2: terkadang segala sesuatunya tidak seperti yang terlihat, sayang.


sentence1: itu akan menjadi rendah. pizza, musik.

sentence2: seperti pizza, musik.


sentence1: biaya unit yang dikenakan biaya/unit layanan yang dikenakan biaya.

sentence2: tingkat unit biaya yang dibenarkan / unit kinerja biaya.


sentence1: bukankah kita akan mencetaknya?

sentence2: bukankah kita harus mencetaknya?


sentence1: Bapak. kuburan adalah pengawas sekolah menengah.

sentence2: mr graves adalah reditel sekolah.


sentence1: subjek: legislasi eropa tentang mineral konflik jawaban dari komisi (9 Juni 2011)

sentence2: subyek: undang-undang eu tentang sumber daya mineral dari sumber ilegal jawaban dari komisi (9 Juni 2011)


sentence1: jadi pada tanggal 9 atau 10, saya akan terkena flu, dan kalian akan mengambil meja saya.

sentence2: jadi tanggal 9 dan 10 saya akan flu, dan Anda akan menggantikan saya di belakang meja saya.


sentence1: ``Sebelum kita melanjutkan topik ini lebih jauh, saya ingin mengklarifikasi posisi saya sendiri.

sentence2: ``Sebelum diskusi tentang topik ini berlangsung, saya ingin mengklarifikasi pendapat saya sendiri.


sentence1: 'Anda tidak membutuhkan beban Anda,' kata haldir.

sentence2: ''Anda tidak perlu menanggung beban Anda,'' kata haldir.


sentence1: berapa banyak yang berada di bawah kendali kita?

sentence2: berapa banyak dari mereka yang kita kendalikan?


sentence1: tapi saya telah memberi saya kata untuk tidak meletakkan jari... atau kait di peter pan.

sentence2: tapi aku telah berjanji... bahwa baik jari maupun kail tidak akan disentuh oleh peter pan.


sentence1: meminta saya untuk mencari catatan layanan orang itu sehingga saya tahu harus berkata apa.

sentence2: dia meminta saya untuk mencari orang ini di catatan layanan jadi saya tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: od autoscream, s.r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: kami berhasil mengatasinya.

sentence2: kami telah melakukannya.


sentence1: jadi apa yang ada di dalamnya?

sentence2: apa yang ada di dalam?


sentence1: apa yang belum kamu katakan kepada kami?

sentence2: apa yang tidak kau katakan padaku?


sentence1: apakah ada yang ingin saya menuangkan segelas anggur putih untuk mereka?

sentence2: bisakah saya mendapatkan segelas putih?


sentence1: apakah saudara perempuan Anda telah menceritakan salah satu kisahnya kepada Anda?

sentence2: apakah kakakmu berbicara denganmu?


sentence1: sudah waktunya kita bicara, dok.

sentence2: waktunya bicara, dokter.


sentence1: tanyakan apakah itu terdengar seperti ucapan manusia yang hidup.

sentence2: tanya saya apakah itu terdengar seperti manusia sungguhan.


sentence1: gunakan huruf besar kecil seperti Word 5.x untuk macintosh

sentence2: gunakan huruf besar seperti di macword 5.x


sentence1: kecurigaannya adalah semacam demam berdarah virus.

sentence2: ada kecurigaan semacam pendarahan virus.


sentence1: tetapi mengapa orang harus memberi makan ke dalam sistem?

sentence2: tetapi mengapa orang harus menjadi bagian dari sistem?


sentence1: tentu, kata larry.

sentence2: tentu saja, larry setuju.


sentence1: apa yang Anda lihat di sekitar Anda, seluruh dunia ini tidak lebih dari realitas virtual.

sentence2: apa yang Anda lihat di sekitar Anda ...... seluruh dunia ini ...... hanyalah realitas virtual.


sentence1: jaminan asal tidak akan berfungsi dalam hal kepatuhan negara anggota terhadap pasal 3.

sentence2: jaminan asal tidak penting dalam hal penghormatan terhadap pasal 3 oleh negara anggota.


sentence1: dengan pemikiran itu, tiga hari yang lalu, saya mengirim patroli.

sentence2: Saya mengantisipasi kemungkinan itu, jadi saya mengirim patroli tiga hari yang lalu.


sentence1: itu adalah tongkat hoki.

sentence2: itu adalah kepemilikan tongkat hoki.


sentence1: kita butuh istirahat.

sentence2: kita butuh istirahat.


sentence1: meskipun kita baru saja melihat mereka.

sentence2: meskipun kami telah melihat mereka baru-baru ini.


sentence1: tapi saya lakukan.

sentence2: tapi saya sudah pesan.


sentence1: mereka adalah bagian yang sangat terdiskriminasi.

sentence2: mereka adalah kelompok yang sangat terdiskriminasi.


sentence1: konsentrasi plasma total pioglitazone tidak berubah, tetapi dengan peningkatan volume distribusi.

sentence2: konsentrasi plasma total pioglitazone berubah hanya ketika volume meningkat.


sentence1: ketika saya telah menulis di buku harian saya dan untungnya telah mengganti buku dan pena di saku saya, saya merasa mengantuk.

sentence2: saat saya menyelesaikan buku harian saya, dan untungnya meletakkan buku itu di saku saya, saya diliputi rasa kantuk.


sentence1: saya ikut. - terus kabari aku, oke?

sentence2: terus Beritahu saya.


sentence1: prajurit legendaris itu sangat imut saat dia tidur

sentence2: pendekar legendaris itu sangat imut saat dia tidur.


sentence1: Nikmati. Terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: aku lupa memberitahumu... kau kehabisan o.j. maaf.

sentence2: aku lupa memberitahumu.


sentence1: permisi, saya nell barrows.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Anda telah saya tertipu.

sentence2: Anda punya saya.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana melakukan ini.

sentence2: lihat, saya tidak tahu bagaimana ini dilakukan.


sentence1: namun, syngenta kemudian memutuskan untuk tidak membuat pemberitahuan kolektif.

sentence2: namun, syngenta akhirnya memutuskan untuk tidak membuat pengumuman bersama.


sentence1: terlalu bersemangat dalam percakapan... milikmu dengan agresi, milikku dengan anekdot menarik untuk menutupi fakta bahwa kita melihat dunia dengan cukup sinis.

sentence2: terlalu longgar, terlalu longgar, milikmu dengan agresi, anekdot menarik saya untuk menyamarkan fakta bahwa kita melihat dunia cukup sinis.


sentence1: aku takut kehilangan dia.

sentence2: saya khawatir tentang dia.


sentence1: tentu saja kita lakukan.

sentence2: tentu kita tahu.


sentence1: tidak ada yang hidup di sini di r-point.

sentence2: tidak ada yang terjadi di sini di r-point.


sentence1: pergi mendapatkan mereka, anak laki-laki.

sentence2: beri mereka anak laki-laki.


sentence1: saya telah mundur ke tahap pra-rawat jalan saya.

sentence2: saya kembali ke masa sebelum balita saya.


sentence1: putri antoinette dari brunswick-wolfenbüttel

sentence2: antonie amálie brunwig-wolfenbüttel


sentence1: Anda pesan, saya antar.

sentence2: Anda memesan, saya akan memberikannya kepada Anda.


sentence1: betapa indah kelihatannya.

sentence2: betapa indahnya tempat ini!


sentence1: oke, apa itu `` lorenzo von matterhorn ''?

sentence2: dan apa lorenzo von matterhorn itu?


sentence1: memerintahkan mereka untuk berlutut di depan firaun.

sentence2: suruh mereka berlutut di depan firaun.


sentence1: Saya tidak tahu apakah Anda bercanda

sentence2: saya bingung. Saya tidak tahu kapan Anda bercanda.


sentence1: ``tidak seperti kita... ''kamu cantik, sayang.

sentence2: tidak sepertimu, sayang.


sentence1: kami berpikir bahwa bahasa muncul 60.000 tahun yang lalu.

sentence2: kami percaya itu lahir 60.000 tahun yang lalu.


sentence1: bernapas terengah-engah melalui pembekuan darah di hidungnya.

sentence2: darah menyembur di hidungnya saat dia bernafas.


sentence1: 'tidak,' jawab victor singkat.

sentence2: ``tidak,'' kata victor singkat.


sentence1: david membalikkan arahnya dan berjalan ke ujung trotoar.

sentence2: david berbalik dan berjalan ke arah dia datang sampai dia mencapai ujung trotoar.


sentence1: nama mereka ben and jerry

sentence2: mereka disebut ben dan jerry.


sentence1: (john) pasti ada radio di sini.

sentence2: akan ada radio.


sentence1: Ayo! datang kau brengsek!

sentence2: ayolah, bajingan kecil!


sentence1: satu tahun untuk pelatihan.

sentence2: satu tahun persiapan.


sentence1: tidak apa-apa, saya percaya Anda.

sentence2: baik, saya percaya Anda.


sentence1: dia mengambil kesehatan camille, tapi memberinya kamu.

sentence2: dia mengambil camillo untuk kesehatannya, tapi dia memberikannya padamu.


sentence1: polisi menemukan cabot hawkins di lokasi pembunuhan keturunan mata-mata pelaku kejahatan lainnya -- nomor 7-2-2.

sentence2: polisi menemukan hawkins di TKP pembunuhan anak lain dari mata-mata culper, 7-2-2, korbannya mungkin saya!


sentence1: lalu kenapa kamu tidak mengusirnya?

sentence2: lalu kenapa kamu tidak?


sentence1: domestik dan asing? bahkan yang ada di pulau manusia.

sentence2: bahkan yang ada di pulau manusia.


sentence1: brad hanya memikirkan brad.

sentence2: itu saja tentang brad.


sentence1: bukan untuk sendiri aku cinta dan menunggu itu membuatku percaya

sentence2: jika bukan karena saya sendiri, saya mencintai dan menunggu, itu memberi saya keyakinan bahwa saya tidak sendirian.


sentence1: dengan niobe yang lain sibuk, dan tidak ada lagi yang bisa dilakukan, sieben mendorong pintu hingga terbuka dan melangkah masuk.

sentence2: karena niobe sedang sibuk dan tidak ada lagi yang bisa dia lakukan, sieben mendorong pintu dan melangkah masuk.


sentence1: tom lowe membuatku tersiksa.

sentence2: tom lowe biarkan aku menyiksanya.


sentence1: dan aku masih menendang.

sentence2: dan aku masih berjuang.


sentence1: apakah Anda di sini untuk mendaftar juga?

sentence2: apakah kamu datang untuk mendaftar?


sentence1: dia hanya menyukai waktu yang dia habiskan bersamamu.

sentence2: dia hanya suka menghabiskan waktu bersamamu.


sentence1: apakah kamu sudah cukup lama di meja?

sentence2: apakah kamu lama sekali di meja makan?


sentence1: smith tidak berbicara,

sentence2: pandai besi tidak akan berbicara.


sentence1: Oh, mengapa wajah muram itu?

sentence2: oh, mengapa ekspresi muram?


sentence1: tentu saja, tidak cukup hanya berharap untuk itu.

sentence2: tentu saja, ini tidak cukup.


sentence1: dia melakukan pukulan sepanjang malam.

sentence2: dia hanya snorkeling sepanjang malam.


sentence1: memo itu berumur dua bulan. ''

sentence2: pesan itu berumur 2 bulan!


sentence1: kamu sudah dewasa, cabron.

sentence2: kamu sudah dewasa, bung.


sentence1: di sini, karate hal yang sama.

sentence2: karate yang sama.


sentence1: putz itu! - saya tidak mengerti apa yang terjadi.

sentence2: saya tidak mengerti apa yang terjadi.


sentence1: Oh, diamlah. saya berbicara dengan Anda.

sentence2: diam.


sentence1: jadi itu bukan orang hilang sekarang, kan?

sentence2: jadi dia bukan orang hilang sekarang, kan?


sentence1: karena aku secara alami agak kurus?

sentence2: mengapa, karena saya secara alami kurus?


sentence1: itu adalah pendobrak kuno yang didorong dengan kekuatan tak terbatas.

sentence2: dia seperti seekor domba jantan kuno yang ditenagai oleh kekuatan tak terbatas.


sentence1: saya akan makan nacho.

sentence2: saya akan mendapatkan nacho.


sentence1: anak laki-laki yang Anda cari bukan lagi dia yang dulu.

sentence2: cowok yang kamu cari bukan dia.


sentence1: keramahan Anda sangat kami hargai.

sentence2: terima kasih banyak atas keramahan Anda.


sentence1: Anda telah sangat membantu, saudara.

sentence2: Anda sangat membantu saya, saudara.


sentence1: itu hanya prosedur.

sentence2: itu hanya prosedur yang ditentukan.


sentence1: Anda lakukan dan kemudian Anda melesat pada saya.

sentence2: itu Anda dan kemudian Anda berlari.


sentence1: Anda menonton televisi dalam jumlah yang mengganggu.

sentence2: kamu terlalu banyak menonton tv.


sentence1: Aku akan mengajarinya teknik memegang nanti.

sentence2: aku akan mengajarinya nanti.


sentence1: mari berharap dia berhasil.

sentence2: semoga dia berhasil.


sentence1: apakah mereka memberimu sesuatu?

sentence2: mereka memberi Anda sesuatu.


sentence1: dia minum coke sebelumnya.

sentence2: dia minum coke.


sentence1: tidak, itu tidak mungkin.

sentence2: tidak itu tidak benar.


sentence1: dia tidak membahayakan anak-anaknya.

sentence2: dia tidak mengancam anak-anaknya.


sentence1: saya pikir saya punya kabar baik.

sentence2: Saya pikir saya memiliki pesan yang bagus.


sentence1: saya tidak tahu, tapi dia.

sentence2: Saya tidak tahu, tapi dia menelepon.


sentence1: suara wanita: Anda memiliki satu pesan baru.

sentence2: Anda memiliki pesan baru.


sentence1: dia akan menjadi bagian dari klan mackenzie, kau tahu?

sentence2: dia akan menjadi anggota klan mackenzie, mengerti?


sentence1: apapun yang mungkin dia lakukan... ada sesuatu dalam penampilannya yang memberitahuku bahwa dia membayarnya.

sentence2: apa pun yang dia lakukan, di wajahnya terlihat bahwa dia membayarnya.


sentence1: begitu dia membuat langkah itu, dia akan tersesat.

sentence2: jika dia mulai, dia akan kalah.


sentence1: Saya tidak pernah merasa ini terancam sejak hari pertama saya di sekolah dasar.

sentence2: Saya tidak pernah merasa takut sejak hari pertama saya pergi ke sekolah.


sentence1: ketika svarog menghujani api dari langit, mereka akan memohon belas kasihannya

sentence2: ketika toros mulai mengisi Anda dengan api dari langit, dia akan memohon belas kasihannya.


sentence1: ya, sekarang ke masalah besar kita yang lain.

sentence2: ya, jadi, masalah besar lainnya.


sentence1: ``Kita harus bicara, harold,'' kata hodges begitu mereka berada di aula.

sentence2: ``Kita harus bicara, harold,'' kata hodges di luar.


sentence1: kisah nyata di balik apa yang terjadi pada pesawat naas ini mungkin telah hilang bersama dengan 324 penumpang di dalamnya.

sentence2: kisah nyata tentang apa yang terjadi pada penerbangan fatal ini mungkin akan hilang selamanya bersama dengan 324 penumpangnya.


sentence1: memungkinkan pintasan aplikasi yang dikemas untuk ditambahkan ke aplikasi dan muncul di dok.

sentence2: mengaktifkan perwakilan aplikasi terpaket sehingga dapat ditambahkan ke bagian aplikasi dan ditampilkan di dok.


sentence1: http: //www.languagecourse.net/school-lsi -- -language-studies-international-toronto.php3

sentence2: http: / / www.languagecourse.net / en / skola-lsi -- -language-studies-international-toronto


sentence1: sekarang, chessy, hentikan.

sentence2: sekarang berhenti!


sentence1: siapa pun yang lahir dan besar di kota memiliki semacam sistem panduan bawaan yang selalu membawa mereka ke tanah perjanjian.

sentence2: orang yang lahir dan besar di kota memiliki sistem panduan bawaan yang akan selalu membawanya ke tanah perjanjian.


sentence1: saya benci kenyataan bahwa saya di sini tetapi saya tahu jika ada orang yang gigih dan banyak akal dalam hal ini, itu adalah Anda.

sentence2: saya tidak suka berada di sini, tetapi saya tahu jika ada orang yang cukup keras kepala dan banyak akal, itu adalah Anda.


sentence1: akankah Anda dalam hati nurani Anda menerima pembatalan jika keputusan ada di tangan raja?

sentence2: akankah Anda menerima hati nurani yang bersih dari pembatalan pernikahan jika keputusan itu menguntungkan raja?


sentence1: angus fielding, master terkemuka dari perguruan tinggi trinitas, mulai melakukan sesuatu yang tidak pernah dia lakukan sejak dia berusia delapan tahun: dia menangis dan menangis.

sentence2: angus fielding, rektor vernakular trinitas, tidak tahan dan mulai terisak, yang tidak dilakukannya sejak delapan tahun.


sentence1: jantung lemah, tapi stabil seperti kronometer. ''

sentence2: jantungnya redup, tapi teratur seperti kronometer. ``


sentence1: kami membodohi diri sendiri dengan berpikir bahwa itu aman.

sentence2: kami bingung sendiri ketika kami pikir itu aman.


sentence1: bukan ocampa, kazon-ogla.

sentence2: bukan ocampa, tapi kazon-ogla.


sentence1: menara yang tidak tinggi berasal dari batupasir lunak (larangan mendaki dalam keadaan basah).

sentence2: menara yang tidak dicuci terbuat dari batu pasir yang lembut (larangan memanjat untuk yang basah).