sentence1: yah...... kita tidak boleh melihat-lihat isi kepala manusia...... sampai kita melakukan hal yang sama pada hewan terlebih dahulu.

sentence2: Yah, kita tidak boleh menggali di dalam kepala manusia sampai kita melakukan hal yang sama pada hewan terlebih dahulu.


sentence1: kemudian saya menjelaskan bahwa dia akan menghabiskan lebih sedikit untuk membantu anak laki-laki ini menjalani kehidupan normal ...... daripada yang dia lakukan untuk beriklan untuk mengembalikan kepercayaan konsumen pada luthorcorp.

sentence2: saya menjelaskan kepadanya bahwa membantu anak itu akan lebih murah daripada beriklan untuk mengembalikan kepercayaan pelanggan pada luthorcorp.


sentence1: “lalu kamu jepret,” katanya, memutar pergelangan tangannya sehingga jari-jarinya berada di bawah bola saat dilepaskan.

sentence2: ``Sekarang kamu lempar dia,'' jelasnya sambil memutar tangannya sehingga jari-jarinya berada di bawah bola saat dia melempar.


sentence1: itu cukup investasi, tapi... bergabung dengan bisnis keluarga... adalah kesempatan yang tidak boleh dilewatkan.

sentence2: itu sedikit investasi, tapi... jika saya bergabung dengan bisnis keluarga... itu bisa berhasil.


sentence1: lebih dari 100 ribu dalam biaya?

sentence2: lebih dari seratus ribu?


sentence1: jadi, ayah, coba tebak.

sentence2: ayah, bayangkan...


sentence1: apakah itu ada hubungannya dengan mengapa Anda memecat weinbrenner hari ini?

sentence2: apakah itu ada hubungannya dengan Anda membuang weinbrenner hari ini?


sentence1: tempatkan penyerap antara filter partikulat dan botol penyerap.

sentence2: perangkat penyerap ditempatkan di antara filter debu dan botol penyerap.


sentence1: ``tapi biarkan seorang wanita dalam hidupmu''

sentence2: ``tapi dalam kehidupan istrimu


sentence1: baik, itu terjadi adalah pembunuhnya.

sentence2: ternyata dialah pembunuhnya.


sentence1: Count mengendus saat dia melihat mereka berpindah dari satu tugas ke tugas lainnya, seperti rahasia ponsel.

sentence2: Count meringis ketika dia melihat mereka menjauh dari tugas tugas sebagai rahasia yang bergerak.


sentence1: ikuti petunjuk dalam pesan ini untuk mengatur ulang kata sandi Anda.

sentence2: Anda akan melanjutkan kata sandi Anda sesuai dengan instruksi yang diberikan dalam laporan.


sentence1: dan apakah Anda mengambil sesuatu yang lain di satu malam ini?

sentence2: dan apakah Anda belajar hal lain untuk malam itu?


sentence1: ini ``eau de formaldehyde.`` senang Anda menyukainya.

sentence2: itu eau de formaldehyde, saya senang Anda menyukainya.


sentence1: kemudian dia berdiri, meregangkan tubuh, dan membuka lemari pakaiannya sekali lagi.

sentence2: lalu dia berdiri, meregangkan tubuh, dan membuka lemari lagi.


sentence1: ``Apakah Anda berarti bahwa Anda belum mendengar? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Maksud Anda, Anda belum mendengarnya?


sentence1: ``Kakinya menjadi hitam dan mulutnya terkunci rapat dan dia meninggal.

sentence2: ``Seluruh kakinya hitam dan rahangnya membeku, dan dia meninggal.


sentence1: pasal 4 ayat berikut dengan ini ditambahkan ke pasal 16 direktif 66/403/eec:

sentence2: pasal 4 pasal 16 direktif 66/403/eec, ditambah ayat sebagai berikut:


sentence1: keluar dari gaun itu, Anda basah kuyup.

sentence2: lepas bajumu. kamu basah kuyup.


sentence1: pertama-tama pilih satu atau lebih kolom pada bagan yang sama dan jalankan kembali perintah ini.

sentence2: pertama pilih satu atau lebih kolom dalam diagram yang sama dan coba lagi.


sentence1: aku tidak percaya kamu pindah.

sentence2: aku tidak percaya kamu akan pergi!


sentence1: pak robertson? - betul sekali.

sentence2: Bapak. robertson?


sentence1: tidak, tapi ada tempat yang saya kunjungi di dekat sana.

sentence2: tidak, tapi ada satu tempat yang aku tuju.


sentence1: bodard-hermant, bertindak sebagai agen, – irlandia, oleh d.

sentence2: o'hagan dan j. gormley, bertindak sebagai agen, dibantu oleh p. sreenan, sc, dan n.


sentence1: baik, beverly pergi.

sentence2: baik, beverly sudah pergi.


sentence1: Anda akan berhasil. bagaimana kalau saling berpelukan erat?

sentence2: bagaimana dengan pelukan hangat?


sentence1: saya tidak akan, maks.

sentence2: saya tidak akan lupa, maks.


sentence1: Anda tahu bagaimana mereka?

sentence2: Anda tahu bagaimana itu, kan?


sentence1: Anda akan ketinggalan pesawat Anda.

sentence2: jangan sampai ketinggalan pesawat.


sentence1: Tuhan beri aku kekuatan!

sentence2: Pak, beri aku kekuatan!


sentence1: mereka pasti sudah melupakan ini dari pikiranku.

sentence2: mereka pasti sudah menghapusnya dari pikiranku.


sentence1: betul sekali. dan apa, saudara-saudara, ular terbesar di dunia?

sentence2: apa ular terbesar di dunia?


sentence1: terima kasih telah membantu saya, saya sekarat karena lapar dan haus.

sentence2: aku sekarat karena lapar dan haus.


sentence1: apakah kamu datang untuk melihat tunanganku?

sentence2: apakah kamu melihat tunanganku yang cantik?


sentence1: karena Anda memilih untuk tetap di sana, bolehkah saya menawarkan untuk mengirim pengawal kerajaan untuk menjaga keamanan Anda?

sentence2: selama Anda ingin tinggal, bisakah saya mengirim pengawal kerajaan untuk mengawasi keamanan Anda?


sentence1: mungkin jika kita bisa melakukan semacam perdagangan parsial, kita berdua akan lebih baik. '

sentence2: jika kita bisa berbagi sesuatu, mungkin kita berdua akan lebih baik. ``


sentence1: tapi jadilah positif. Anda tahu betapa sensitifnya dia.

sentence2: Anda tahu betapa sensitifnya dia.


sentence1: deskripsi wilayah geografis telah dipindahkan ke bagian 'tautan — kekhususan wilayah'.

sentence2: relokasi bagian deskriptif wilayah geografis ke ``konsistensi - kekhususan wilayah geografis. ''


sentence1: ini bukan merupakan tanda kemunduran.

sentence2: fenomena ini bukanlah gejala kemunduran.


sentence1: ``gregory donald, kim hwan di kcia, perwira korea utara di misil nodong-''

sentence2: ``dari gregory donald, kim hwan dari kcia, dan dari seorang perwira korea utara di ruang lokasi rudal nodong. ''


sentence1: kenapa harus melakukannya?

sentence2: kenapa kau melakukan itu?


sentence1: kegiatan yang didukung dalam program termasuk dalam tiga tipologi utama, yang sesuai dengan alur program.

sentence2: kegiatan-kegiatan yang didukung di bawah program termasuk dalam tiga jenis utama yang sesuai dengan masing-masing bidang program.


sentence1: tetapi begitu Anda mengisi sebuah atom dengan elektron, mereka tidak hanya tinggal dengan cara yang baik dan berperilaku baik ini.

sentence2: tapi begitu Anda mengisi atom elektron, mereka tidak hanya berdiri di sana.


sentence1: aku ingat ayahmu meluncur di jalan yang panjang dan berdebu dengan benda ini, kembali dari pelelangan ternak.

sentence2: saya ingat di mobil ini ayahmu biasa melihat debu jalan ketika dia kembali dari pasar ternak.


sentence1: mulut druss melebar membentuk seringai maut.

sentence2: bibir druss terbuka.


sentence1: jadi kamu mau main ini langsung? itu permainanmu?

sentence2: jadi mau main langsung?


sentence1: kita harus benar-benar pergi.

sentence2: saya kira kita harus benar-benar pergi.


sentence1: ``Saya bisa saja mencintainya.

sentence2: aku bisa saja mencintainya. ``


sentence1: gadis yang kau cium ini?

sentence2: gadis yang mencintaimu?


sentence1: nomor satu; apa yang terjadi dengan rambutmu?

sentence2: pertama, apa yang Anda miliki dengan rambut Anda?


sentence1: apa yang kamu ketahui tentang dia? bahwa Anda harus takut padanya seperti saya.

sentence2: Anda harus takut padanya seperti saya.


sentence1: ``Terkadang Anda harus mundur.

sentence2: ``Terkadang Anda harus santai.


sentence1: begitulah cara Anda menghabiskan Sabtu malam Anda?

sentence2: jadi kamu ingin menghabiskan malam sabtu?


sentence1: Namun, dalam cz hilangnya status ltr menurut pasal 9 (4) arahan tidak dapat diganggu gugat.

sentence2: namun, di cz, hilangnya status penduduk jangka panjang tidak dapat diganggu gugat sesuai dengan pasal 9 (4) arahan.


sentence1: Anda mengadakan pameran foto?

sentence2: apakah kamu memposting gambar?


sentence1: Anda tidak akan berdiri di sana dan membiarkan mereka membunuh Anda.

sentence2: Anda tidak akan berdiri di sini dan Anda tidak akan dibunuh.


sentence1: mereka bilang tidak.

sentence2: mereka mengatakan tidak.


sentence1: mereka membencimu karena mereka menganggapmu sampah putih.

sentence2: Anda tidak hanya pergi ke sampah putih, itu sebabnya mereka membenci Anda.


sentence1: kami tidak meminta maaf di sunburst.

sentence2: kami tidak menyesal.


sentence1: ''Itu membuat segalanya sedikit lebih jelas,'' katanya.

sentence2: ``kemudian semuanya menjadi lebih jelas,'' katanya.


sentence1: itu benar, tapi tak satu pun dari mereka membawa pulang joe campbell malam itu.

sentence2: itu benar, tapi tak satu pun dari mereka mengambil rumah joe campbell.


sentence1: pintu terbuka ke luar, menerima seorang pria paruh baya kekar.

sentence2: pintu terbuka dan seorang pria paruh baya bertubuh besar masuk.


sentence1: balanitis atau balanoposthitis**, h

sentence2: balanitis atau balanoobtis * *, h


sentence1: bagaimana perasaanmu kali ini?

sentence2: apa yang kamu rasakan sekarang?


sentence1: kemudian terpikir oleh saya ini bukan masalah biologis.

sentence2: tapi kemudian saya pikir itu bukan masalah biologis.


sentence1: apakah Anda menolak penangkapan?

sentence2: apakah kamu masih ditahan?


sentence1: bukan itu cara kerjanya di sekitar sini.

sentence2: bukan itu cara kerjanya.


sentence1: nah...... sekarang udah bisa keluar.

sentence2: baik ...... sekarang dia bisa membicarakannya.


sentence1: ada beberapa wajah baru, meskipun.

sentence2: tapi hanya ada beberapa wajah baru, pikirnya.


sentence1: baik, bagaimanapun, saya hanya senang menjadi bagian dari kerumunan itu untuk perubahan.

sentence2: apapun itu, saya senang bisa menjadi bagian dari kerumunan itu.


sentence1: (eunice, kamu banci.

sentence2: (eunice, kamu pengecut.


sentence1: dari satu set fraksi serologis yang telah disiapkan, pengurutan akan memperkuat dan menganalisis kode genetik yang tepat dari setiap virus dalam sampel.

sentence2: dari serangkaian faksi serologis yang telah disiapkan, maka-quotator dapat mengamplifikasi - mengalikan dengan pcr - dan menganalisis kode genetik virus dalam sampel.


sentence1: tetap saja dia lembut dan pengertian, dan dia berutang sesuatu padanya, beberapa kebaikan karena telah menggunakan dan melupakannya.

sentence2: tapi dia lembut dan perhatian, dan dia berutang sesuatu padanya, bantuan untuk melecehkannya dan melupakannya.


sentence1: Anda tidak tahu jax akan bersamanya.

sentence2: Anda tidak tahu jax pergi dengan dia, kan?


sentence2: jika Anda tidak menemukan jalan, tidak ada yang akan menemukannya.


sentence1: semua keinginan saya terbatas pada kesenangan penglihatan ...... dan tidak ada kriminal yang mencemarkan gairah mata indah itu telah mengilhami saya.

sentence2: keinginan saya hanya dapat dipuaskan dengan melihatnya, dan tidak ada yang menodai gairah yang diberikan matanya kepada saya.


sentence1: ya, santai, rusa, kami tidak tahu pegangan adalah gym.

sentence2: ya, santai, pria tangguh, kami tidak tahu klicks adalah gym.


sentence1: || 1.744 total alokasi operasional

sentence2: | | 1.744 total alokasi operasional


sentence1: eusebio, mereka semua sangat cantik.

sentence2: eusebio, mereka sangat cantik.


sentence1: Anda punya dua set.

sentence2: Anda memiliki dua set tulang.


sentence1: Saya merasa sedikit goyah dari penerbangan.

sentence2: Saya masih sedikit terguncang dari penerbangan.


sentence1: butuh tank untuk menghentikan ayahmu.

sentence2: ayahmu pasti sudah mampir ke tangkimu.


sentence1: pemburu membawa daging yang baik untuk penjajah.

sentence2: pemburu menyediakan kolon untuk pasokan daging segar.


sentence1: saya adalah bagian dari itu!

sentence2: saya ambil bagian!


sentence1: trevayne telah menempatkan dirinya di bawah komandonya.

sentence2: trevayne menjalani perintahnya.


sentence1: ``di sana,'' kata bannor,`` dimulailah cobaannya.

sentence2: ``di sana,'' kata bannor.


sentence1: pria yang menyerah pada kecanduan adrenalin berbalik melawan semua umat manusia.

sentence2: seorang pria yang menjatuhkan kecanduan adrenalin bertentangan dengan seluruh umat manusia.


sentence1: ``maka saya akan memberikan manna. ''

sentence2: ``Kalau begitu aku akan memiliki pria itu. '


sentence1: ``semuanya baik-baik saja. ''

sentence2: ``semuanya berjalan lancar. ''


sentence1: Anda ... saya mayor bersama lagi.

sentence2: Anda ... saya memiliki kembali utama bersama-sama.


sentence1: ikut denganku -- - tidak.

sentence2: ikut denganku... tidak.


sentence1: aku harus melakukan beberapa pekerjaan, blanca.

sentence2: saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan, blanco.


sentence1: granola bar, rak bawah.

sentence2: ada permen di rak paling bawah.


sentence1: itu akan mengambil jiwa kita!

sentence2: mereka akan mengambil jiwa kita.


sentence1: kirjallisesti vastattava kysymys e-003962/13 komissiolle satu hassi (verts/ale) (9. huhtikuuta 2013)

sentence2: kirjallisesti vastattava kysymys e-003962 / 13 commissiolle satu hassi (verts / ale)


sentence1: ``Pasti butuh waktu lebih lama dari itu. ''

sentence2: ''Saya yakin itu akan memakan waktu lebih lama. ''


sentence1: tertarik pada apa yang penting bagi dr. barnes.

sentence2: saya akan tertarik pada apa dr. kata barnes.


sentence1: menemukan seorang pria yang tidak akan dirindukan siapa pun,

sentence2: dia menemukan seorang pria yang tidak merindukan siapa pun.


sentence1: bicara padaku tentang rumah persembunyian.

sentence2: ceritakan tentang rumah persembunyian.


sentence1: ted, teddy bilang ambil.

sentence2: ted, kata teddy untuk menambahkan.


sentence1: apakah kamu keberatan jika aku berpakaian dulu?

sentence2: apakah kamu keberatan jika aku berpakaian sebelumnya?


sentence1: Anda tidak ingin menjadi bagian dari sesuatu yang didasarkan pada keangkuhan dan kekejaman.

sentence2: Anda tidak ingin menjadi bagian dari sesuatu yang didasarkan pada kesombongan dan kekejaman.


sentence1: aku menunggu jawaban, severus.

sentence2: saya menunggu jawaban, lebih parah.


sentence1: itu akan sulit. orang itu tahu seperti apa penampilan kita.

sentence2: itu tidak akan mudah jika dia tahu seperti apa penampilan kita.


sentence1: itu... itu... hanya itu yang perlu kudengar.

sentence2: itulah yang perlu saya dengar.


sentence1: 'Yah, hanya ada satu cara untuk mengetahui jawabannya:' tangani dia tentang hal itu. terima kasih, alec. '

sentence2: ``hanya ada satu cara untuk mengetahuinya: ''`` keluar bersamanya... terima kasih, alec.''


sentence1: dia harus mengesampingkan perasaannya kali ini. ''

sentence2: dia harus mengesampingkan perasaannya kali ini. ``


sentence1: Saya akan menelepon Anda ketika saya menemukannya, sampai jumpa.

sentence2: saya akan menelepon Anda ketika saya menemukannya.


sentence1: mereka ketakutan setengah mati.

sentence2: dia ketakutan setengah mati.


sentence1: secara keseluruhan, bagaimanapun, mobilcom memperoleh lebih banyak pelanggan baru dalam dua kuartal pertama tahun 2004 dibandingkan pada periode yang sama tahun 2003.

sentence2: namun, jelas bahwa mobilcom menerima lebih banyak pelanggan kontrak baru untuk dua kuartal pertama tahun 2004 daripada kuartal yang sebanding tahun 2003.


sentence1: saya mendengarnya. - telepon saya?

sentence2: telepon saya?


sentence1: mereka memerah susu sapi... tapi mereka tidak mau memberi makan sapi. tidak lagi.

sentence2: mereka menginginkan seekor sapi, tetapi mereka tidak mau memberinya makan.


sentence1: bahkan ketika mereka tidak berusaha untuk diam, noghri hampir mustahil untuk didengar.

sentence2: bahkan saat itu, ketika noghri tidak mencoba berjalan dengan tenang, hampir tidak mungkin untuk mendengar.


sentence1: tidakkah menurutmu itu sedikit berani, bahkan untuk kontol?

sentence2: Anda tidak berpikir itu sedikit tidak pasti untuk kontol?


sentence1: tapi apa pun waktu kemenangan yang tepat untuk 100 meter putra di olimpiade 2016.

sentence2: tetapi dengan demikian waktu kemenangan tumbuh untuk 100 meter di olimpiade 2016.


sentence1: begitulah cara orang tua saya berbicara.

sentence2: ayahku berbicara seperti itu.


sentence1: tunjukkan air es, dan saya akan menunjukkan peradaban. '

sentence2: tunjukkan air dengan es, dan saya akan menunjukkan peradaban. ``


sentence1: oke, oke, satu simpul lagi.

sentence2: baiklah, baiklah, satu lagi.


sentence1: tapi itu hanya sebagai reaksi terhadap Anda yang tidak adil juga.

sentence2: tapi itu hanya reaksi terhadap fakta bahwa Anda bahkan tidak adil.


sentence1: teknologi sekarang dapat berkontribusi pada solusi.

sentence2: teknologi dapat membantu memecahkan masalah saat ini.


sentence1: yang lain -- terbunuh.

sentence2: yang terakhir - dia terbunuh.


sentence1: gerbong tangki kereta api atau trem dan sejenisnya (tidak termasuk self-propelled)

sentence2: tangki rel atau trem dan mobil semacam itu (tanpa penggeraknya sendiri)


sentence1: tidak ada perang di sini, dan tidak ada peristiwa pembentuk terra.

sentence2: tidak ada perang, juga tidak ada kegagalan terraforminga.


sentence1: kami akan menendang bola Anda.

sentence2: Anda ingin menendang beberapa bola, ya?


sentence1: baik, penyihir bilang kita selalu merindukan bintang.

sentence2: para penyihir berkata kita akan selalu menghindari bintang!


sentence1: ya pak! pasukan pertama, keluar!

sentence2: pasukan pertama!


sentence1: bahwa kita memiliki beberapa kerusakan yang harus kita tangani.

sentence2: Anda hanya memberitahu dia kita harus menangani kerusakan.


sentence1: samah, kepala badan pemerintahan sartan yang dikenal sebagai dewan tujuh, dalam hal tahun jauh lebih tua dari xar.

sentence2: samah, kelompok penguasa sartan pertama yang dikenal sebagai dewan tujuh, adalah - jika dia cukup umur - jauh lebih tua dari xar.


sentence1: ruang yang dipesan tidak ada akses

sentence2: memori yang dicadangkan tidak ada akses


sentence1: jumlah pembayaran terakhir

sentence2: jumlah angsuran terbaru


sentence1: scholz, k., fritz r., anderson c. dan pendendam m. (1988) degradasi pestisida dalam ekosistem model perairan.

sentence2: scholz, k., fritz r., anderson c., pendendam m. (1988)


sentence1: orang arab fanatik dengan masalah imigrasi yahudi.

sentence2: mereka memperlakukan imigrasi Yahudi secara fanatik.


sentence1: tidak ada yang perlu disyukuri.

sentence2: tidak ada yang perlu kamu syukuri.


sentence1: dan, sejujurnya, orang-orang, tidak peduli dari mana Anda berasal, tidak peduli siapa orang yang berpikir Anda, Anda bisa menjadi apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: Saya akan memberi tahu Anda sesuatu, teman-teman, dari mana pun Anda berasal, apa pun yang orang pikirkan tentang Anda, Anda dapat mempertahankan apa yang Anda inginkan.


sentence1: ya, itu membuatku khawatir juga, sampai sheriff mengirimiku foto lewat email.

sentence2: ya, aku juga bertanya-tanya, sebelum sheriff mengirimiku foto.


sentence1: dia melepas mikrofon.

sentence2: dia selalu mengambil mikrofon dari stand.


sentence1: yang gelap membawa wabah dalam darah mereka, dan tembok kami ditembus.

sentence2: yang gelap adalah pembawa wabah dan tembok kami ditembus.


sentence1: harus ada informasi yang cukup kuat untuk membuatnya tampak kredibel, tetapi tidak begitu banyak yang dapat diverifikasi.

sentence2: mereka harus berisi data yang cukup spesifik agar terlihat kredibel, tetapi tidak cukup untuk diverifikasi.


sentence1: Oh. Yah, katakanlah kita bisa membicarakannya ketika kita yakin tentang masalah ini.

sentence2: baik, katakan padanya kita akan membicarakannya ketika kita yakin.


sentence1: baik, saya kira itu kembali ke perguruan tinggi untuk saya.

sentence2: baik, saya kira saya akan kembali ke sekolah.


sentence1: makan malam dandanan sambil duduk dengan juli baker akan segera saya lakukan.

sentence2: makan malam formal di meja dengan juli baker dalam waktu dekat.


sentence1: kepergiannya seperti peralihan dari kematian musim dingin yang lambat ke kehidupan musim semi.

sentence2: umpannya adalah dengan beralih dari musim dingin yang lambat menuju ke lanskap kehidupan yang mendidih.


sentence1: елорусский осударственный едагогический ерситет 220050, еларусь . , .

sentence2: vershok, distrik baranovichy, alamat wilayah brest:


sentence1: selain itu, jika kita mematikannya sebelum dia benar-benar sembuh, yang dia miliki hanyalah beberapa tulang yang patah.

sentence2: selain itu, jika kita bisa mematikannya sebelum menyembuhkan...... hanya akan ada beberapa patah tulang.


sentence1: maureen, seorang kolonel cadangan berusia lima puluh enam tahun jauh lebih mungkin diperintahkan untuk bertugas daripada seorang yang berusia enam puluh tiga tahun.

sentence2: kemungkinan besar kolonel cadangan pada usia lima puluh enam akan dipanggil untuk bertugas daripada kolonel, yang berusia enam puluh tiga tahun.


sentence1: wajahnya seperti kelinci yang terjerat.

sentence2: dia seperti kelinci yang tertangkap mata.


sentence1: aku ingin kau lari ke atlanta.

sentence2: aku ingin kau mengirimkannya ke atlanta.


sentence1: claire jurusan matematika.

sentence2: claire belajar matematika.


sentence1: Aku ingin memalingkan muka setelah kami melakukan kontak mata, aku sangat malu.

sentence2: Aku ingin berpaling ketika mata kita bertemu, jadi aku merasa sangat malu.


sentence1: bob, aku ingin kau mengunci koordinat kita dan mengirim kita kembali ke kapal.

sentence2: bob, aku ingin kau mengunci kami dan membawa kami ke kapal.


sentence1: ketika dia memotongnya dari kepalanya dia tahu bahwa musuh terakhirnya sudah mati.

sentence2: dia memenggal kepalanya, dan dia tahu musuh terakhir adalah tuannya.


sentence1: mereka meninggalkan saya di sini untuk membuat Anda sibuk sementara mereka pindah ke tempat baru.

sentence2: mereka meninggalkan saya di sini untuk mempekerjakan Anda saat mereka pindah ke lokasi baru.


sentence1: itu punya nomor telepon hexenbiest di atasnya.

sentence2: ada nomor telepon hexenbiest itu.


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda tahu teddy ini, atau seberapa baik. - saya juga tidak.

sentence2: Saya tidak tahu apakah Anda tahu boneka ini ...


sentence1: b6-0530/2006 subject am no author rcv, dll.

sentence2: mosi untuk resolusi: b6-0530 / 2006 perubahan subjek tidak ada penulis rcv, dll.


sentence1: ``Kami pikir jika kami hanya bisa menemukan -- surga yang indah, tn. holmes!

sentence2: ``Kami percaya bahwa jika kami bisa menemukan - tapi demi Tuhan!


sentence1: baik, katakan padanya paolo, kau tidak bersama kami.

sentence2: katakan padaku, paolo, kau bukan milik kami.


sentence1: pengusir hama yang frustrasi merengek dan melakukan serangan mendadak terhadap bola mata dan lubang hidung mereka yang tidak terlindungi.

sentence2: mereka melolong dan mengarahkan cangkang ke mata dan lubang hidung mereka yang tidak terlindungi.


sentence1: awalnya, austria meminta sidang, tetapi kemudian menarik permintaan itu.

sentence2: austria awalnya meminta agar pertemuan itu diadakan, tetapi kemudian menerima permintaannya kembali.


sentence1: kita hanya perlu mencari ide untuk proyek sejarah akhir kita.

sentence2: kita hanya perlu memikirkan ide dan proyek akhir kita dalam sejarah.


sentence1: tapi aku tidak akan kembali tepat waktu untuk menjemput ben di pesta tucker.

sentence2: tapi aku tidak akan bisa mengambil ben di tucker's.


sentence1: tidak ada. saya hanya mengatakan bahwa -- oh, tidak.

sentence2: tidak ada, saya hanya mengatakan.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? - eh...

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: itu bagus, kurasa. apa itu?

sentence2: itu... bagus sekali, kurasa.


sentence1: Anda tidak kembali sampai pagi.

sentence2: dan Anda tidak kembali sebelum pagi.


sentence1: saya pikir sayalah yang menyela.

sentence2: saya kira saya mengganggu.


sentence1: saya berharap monyet bisa skype.

sentence2: saya berharap monyet bisa meroket.


sentence1: tetap mendesis frustrasi.

sentence2: tetap mendengus kesal.


sentence1: Aku belum pernah melihatmu stres seperti ini sebelumnya, frank.

sentence2: Aku belum pernah melihatmu begitu stres.


sentence1: terima kasih, sassenach.

sentence2: terima kasih, orang asing.


sentence1: wajahnya retak. dia akan memiliki gigi dan kotoran di belakang tenggorokannya.

sentence2: dia akan memiliki gigi dan kotoran di lehernya.


sentence1: tidak mengintip bocor.

sentence2: tidak mengintip hacking.


sentence1: hanya sedikit yang aku tahu tentangmu.

sentence2: dan aku hanya tahu sedikit tentang dia.


sentence1: astaga, kenapa kau tidak menikah saja dengannya?

sentence2: astaga, kenapa tidak kau ambil saja dia?


sentence1: saya percaya kamu.

sentence2: dan saya percaya Anda.


sentence1: ini adalah foto dari kamera keamanan di dekatnya.

sentence2: ini adalah bidikan dari kamera di dekatnya.


sentence1: memerintah kecelakaan.

sentence2: secara resmi, itu adalah kecelakaan.


sentence1: apa? dapat mengambil tangan Anda sendiri menutup wajah Anda.

sentence2: dekatkan tangan ke wajah.


sentence1: beberapa dari mereka yang radikal sebenarnya mengatakan bahwa membawa serta dokter bertentangan dengan sifat misi-karena obat tidak mengizinkan alam untuk mengambil jalannya.

sentence2: beberapa radikal berpendapat bahwa membawa seorang dokter dengan Anda bertentangan dengan tujuan dari seluruh tindakan - sebagai obat mencegah alam berkembang secara alami.


sentence1: kembali pada bulan oktober 1983 telah terjadi kebingungan publisitas ketika surat kabar di seluruh negeri mengumumkan bahwa polisi telah menemukan orang yang membunuh adam walsh.

sentence2: pada bulan oktober 1983, sebuah laporan muncul di media massa bahwa polisi menahan orang yang membunuh adam walsh.


sentence1: mereka juga dapat sewaktu-waktu mengumumkan jumlah peserta dalam tahap lelang tersebut.

sentence2: mereka juga dapat setiap saat mengomunikasikan jumlah peserta dalam putaran lelang tertentu.


sentence1: hanya untuk menemukan bahwa saya milik dunia yang tersembunyi dari manusia.

sentence2: pencarian disembunyikan, hanya untuk menemukan bahwa saya milik dunia yang tersembunyi di depan orang-orang.


sentence1: patrick, menjauhlah dariku! menjauhlah dariku!

sentence2: patrick, persetan!


sentence1: menjalankan nlb manager pada sistem dengan semua jaringan yang terikat ke nlb mungkin tidak berfungsi seperti yang diharapkan.

sentence2: memulai administrator nlb di komputer di mana semua adapter jaringan tidak terikat oleh nlb dapat menyebabkan hasil yang tidak terduga.


sentence1: ``o-x-o-x ''? singkatan dari ciuman dan pelukan, jika Anda tidak tahu, kecuali audrey meletakkan pelukan sebelum ciuman.

sentence2: itu berarti ciuman dan pelukan jika Anda tidak tahu, tetapi audrey memeluknya sebelum ciumannya.


sentence1: ``Ya, Tuan, jika seluruh hidup saya tidak memohon untuk saya. ''

sentence2: ``Ya, Pak, ketika seluruh hidup saya tidak cukup untuk berbicara untuk saya,'' jawab joam dacosta.


sentence1: dia memiliki saudara kita di penjara.

sentence2: saudara kita lahir di penjara.


sentence1: lagi pula, hanya ingin menangkapmu untuk mengatakan betapa aku menyukai bukumu.

sentence2: saya ingin bertemu dengan Anda untuk memberi tahu Anda betapa saya menyukai buku Anda.


sentence1: mereka duduk di lounge di sheraton, setelah randi menutup kantor.

sentence2: mereka sepakat bahwa ketika kantor randi tutup, dia akan datang ke ruang tunggu hotel sheraton.


sentence1: pada suatu waktu, saya bisa melacak rusa melalui hutan belantara di mana tidak ada hujan selama berminggu-minggu.

sentence2: Saya pernah bisa melacak beberapa minggu rusa di hutan liar, jika tidak hujan.


sentence1: hei, kenapa tidak kita bicarakan semua ini di rumah ta.

sentence2: hey, kenapa kita tidak membicarakannya di rumah taa?


sentence1: Aku meremehkanmu, tapi sekarang semuanya akan berubah.

sentence2: aku tidak menghargaimu, tapi itu semua akan berubah.


sentence1: harus dimungkinkan untuk melepaskan bagian tengah diafragma dari berkas cahaya sedemikian rupa sehingga ia kembali tepat ke posisi semula.

sentence2: bagian tengah bukaan harus dihilangkan dari pancaran cahaya sehingga dapat dikembalikan ke posisi yang sama persis.


sentence1: dia tidak gemuk, tapi semacam lingkaran di celananya seharusnya membuatnya terlihat sangat gemuk.

sentence2: dia tidak gemuk, tetapi beberapa bantalan di celananya seharusnya terlalu berat.


sentence1: sekarang, menyadari bahwa Anda memiliki kebutuhan fisik yang tidak terpenuhi, dan benar-benar ingin membantu seorang saudari,

sentence2: sekarang dia mengakui bahwa Anda memiliki kebutuhan fisik tidak terpenuhi, dan benar-benar membantu perawat keluar,


sentence1: sedetik tidak akan berhasil.

sentence2: bahkan tidak sedetik pun.


sentence1: semua mata kecuali milik mr slant menoleh ke pembicara, yang telah gelisah di kursinya.

sentence2: semua mata, kecuali sepasang kosopon, bergerak ke arah pembicara, yang gelisah di kursinya.


sentence1: pengemudi kemudian memacu avenida santa r menuju palermo.

sentence2: sopir taksi kemudian menuju dari avenida santa fé ke palermo.


sentence1: ``milt dale, jika ada yang pernah mengurungmu, itu pasti orang mormon. ''

sentence2: dia berkata, ``milt dale, jika ada yang ingin memakaimu, mereka akan menjadi orang mormon. ''


sentence1: pemohon mengklaim bahwa ia tidak tertarik untuk mengambil tindakan sehubungan dengan spesifikasi tender sebelum mereka mempengaruhinya secara merugikan.

sentence2: pemohon menyatakan bahwa ia tidak tertarik untuk menantang dokumen pengadaan sebelum berkas tersebut berdampak buruk pada mereka.


sentence1: pasal 9 setelah protokol 4 saa pernyataan bersama berikut harus ditambahkan:

sentence2: Pasal 9 Pernyataan Bersama ini harus ditambahkan pada Protokol 4 pada Persetujuan Stabilisasi dan Asosiasi:


sentence1: saya memiliki segalanya di tangan.

sentence2: saya memiliki segalanya di bawah kendali.


sentence1: Fiuh! ulang tahunnya.

sentence2: ini hari ulang tahunmu.


sentence1: itulah persamaan teratas.

sentence2: itu persamaan pertama.


sentence1: bak mandi akan menjadi peti mati Anda.

sentence2: bak ini akan menjadi kuburanmu.


sentence1: kita membatalkan misi ini, sekarang.

sentence2: kami membatalkan misi ini sekarang.


sentence1: akankah kami membiarkannya masuk atau tidak, jika Anda tidur?

sentence2: haruskah saya membiarkannya masuk jika Anda berbaring?


sentence1: dan Anda tidak tahu tentang itu?

sentence2: dan Anda tidak tahu.


sentence1: dan saya bisa membuktikannya.

sentence2: dan saya bisa membuktikannya di pengadilan.


sentence1: gadis mana pun akan beruntung memilikimu.

sentence2: gadis mana pun akan senang untukmu.


sentence1: Saya pikir Anda mencurinya juga.

sentence2: saya pikir itu kamu.


sentence1: tidakkah Anda pikir Anda mungkin bereaksi berlebihan?

sentence2: tidakkah kamu bereaksi berlebihan?


sentence1: itu baik untuk memiliki Anda kembali.

sentence2: aku senang kamu kembali.


sentence1: apakah kamu membutuhkanku untuk...

sentence2: kamu tidak ingin aku...


sentence1: tidak, tunggu! berhenti! berhenti!

sentence2: tunggu!


sentence1: saya membuatnya untuk mobilnya.

sentence2: itu di mobilnya.


sentence1: Kris, bukan waktu yang tepat.

sentence2: ini bukan waktu yang baik.


sentence1: itu tidak dilakukan.

sentence2: itu tidak dilakukan.


sentence1: apakah kamu masih punya dokumen? '

sentence2: apakah kamu punya surat-surat? ``


sentence1: dia pergi, ``bisakah Anda menjelaskan apa yang terjadi? ''

sentence2: dapatkah anda menjelaskan apa yang terjadi?


sentence1: (bergumam): konseling pernikahan.

sentence2: konseling pernikahan.


sentence1: jadi apa semua ini pertemuan di tempat umum, ya?

sentence2: apa ini bertemu di tempat umum?


sentence1: ada sesuatu yang terjadi dengan tanganku.

sentence2: saya memiliki sesuatu dengan tangan saya.


sentence1: pertempuran Anda menang!

sentence2: pertempuran berakhir!


sentence1: Saya tidak hanya berbicara tentang dia, saya juga berbicara tentang wanita lain.

sentence2: saya tidak berbicara tentang dia.


sentence1: aku, uh... aku hanya... aku sedang melakukan riset untuk buku yang sedang kutulis.

sentence2: saya sedang melakukan penelitian untuk buku saya.


sentence1: saya pikir saya jatuh cinta padamu.

sentence2: kurasa aku jatuh cinta padamu.


sentence1: aku akan kembali untuk satu detik.

sentence2: saya akan kembali sebentar.


sentence1: forrest gump. tidak ada yang peduli siapa Anda, fuzzball!

sentence2: tidak ada yang peduli tentang siapa Anda.


sentence1: dewan seleksi akan mempertimbangkan dalam konteks perbedaan sistem pendidikan ini.

sentence2: dewan seleksi akan mempertimbangkan struktur pelatihan yang berbeda dalam hal ini.


sentence1: ada empat pintu masuk ke aula utama jelarkan.

sentence2: empat pintu masuk menuju ruang utama istana dlarkan.


sentence1: r. fox menjanjikan kami tiket untuk opera...

sentence2: tapi mr. fox menjanjikan kita tiket konser simfoni, louis...


sentence1: di sebelah kiri mesin tik ada asbak keramik yang berat.

sentence2: di sebelah kiri mesin tulis ada asbak keramik yang berat.


sentence1: dan sebagai catatan tambahan, saya menggunakan panas spesifik ini karena kita berurusan dengan air cair.

sentence2: saya menggunakan kapasitas termal terukur ini karena kami bekerja dengan air cair.


sentence1: dan setelan saya berharga 800 euro, dan, meskipun saya cukup terkesan dan hanya sedikit tersanjung, Anda masih tidak bisa melihatnya.

sentence2: dan meskipun saya cukup terkesan dan tersanjung sedikit, Anda masih tidak bisa melihat dengan dia.


sentence1: kenapa kau memberitahu polisi itu tentang jam tangan itu?

sentence2: mengapa Anda harus menelepon polisi tentang jam tangan?


sentence1: jangan gunakan dosis ganda untuk mengganti dosis yang terlupakan.

sentence2: jangan menggandakan dosis berikutnya untuk menggantikan dosis yang terlewat.


sentence1: dia mengangkat pipa kecil dengan mangkuk pipih lebar, dan menyerahkannya kepada gimli.

sentence2: dia mengeluarkan pipanya dengan sundulan pipih yang lebar dan menyerahkannya kepada gimli.


sentence1: paha mereka yang terbuka bersinar biru cadzie.

sentence2: pelana yang terbuka benar-benar bersinar dengan warna biru cadzie yang jelas.


sentence1: aku ingin kau memberitahu sarah untuk mengambil leah, dan pergi ke kakaknya.

sentence2: suruh sara untuk mengambil leu dan pergi ke adikku.


sentence1: leofas memblokir pukulannya, tetapi kehilangan cengkeramannya pada pedang.

sentence2: leofas menangkis pukulannya, tapi pedang itu terlepas dari tangannya.


sentence1: tampaknya sangat mungkin para gangster itu benar-benar diberikan saham mereka di arkham oleh perusahaan wayne.

sentence2: sepertinya para gangster mendapatkan saham mereka di arkham oleh perusahaan wayne.


sentence1: dia duduk dua baris di belakangku dalam aljabar tahun lalu.

sentence2: tahun lalu dia duduk di deretan dua bangku di belakangku.


sentence1: kredensial deputi tidak dipertanyakan.

sentence2: masa lalu deputi bukanlah subjek dari proses.


sentence1: meskipun ini adalah salah satu daerah termiskin di kota, jalan-jalan sempitnya bersih; ada listrik dan air bersih.

sentence2: bahkan jika itu adalah salah satu bagian kota yang termiskin, jalan-jalan sempit di sini bersih dan ada listrik dan pipa ledeng di mana-mana.


sentence1: dengan semua satelit kita, tidak mungkin ada orang yang bisa...... memiliki bom nuklir yang tidak kita ketahui.

sentence2: dengan semua satelit, tidak mungkin ada orang yang memiliki bom di luar kendali yang tidak kita ketahui.


sentence1: kami akan membersihkan rumah kami dan menyingkirkan penipuan ini dengan tangan kami sendiri, jika itu kehendak Tuhan.

sentence2: saya akan membersihkan hati kita dan menyingkirkannya dari penipuan, saya akan melakukannya dengan tangan saya sendiri jika Tuhan menghendakinya.


sentence1: 'Saya telah mendengar tentang memindahkan satu jiwa - mengirimkannya ke dalam wadah yang disiapkan untuk itu.

sentence2: ``Saya mendengar tentang perpindahan satu jiwa - dia dikirim ke kapal yang siap untuknya.


sentence1: di sisi lain, platform teknologi Eropa [20] telah diperkenalkan untuk mencapai konsensus tentang kebijakan dan prioritas penelitian dalam sektor industri tertentu.

sentence2: di sisi lain, platform teknologi Eropa didirikan untuk mencapai konsensus tentang strategi dan kebijakan penelitian dalam industri.


sentence1: ``Tapi itu bukan sembarang musim gugur, kan.

sentence2: ``Tapi dia tidak jatuh, Anda tahu. ''


sentence1: tidak pernah mendengar tentang dia. '

sentence2: ''Saya belum pernah mendengar tentang dia. ''


sentence1: aku benci kue keberuntungan.

sentence2: saya tidak punya kue keberuntungan.


sentence1: aturan pelaksanaan terperinci yang mampu memastikan bahwa skema tersebut memiliki efektivitas yang diperlukan harus ditetapkan.

sentence2: aturan rinci harus ditetapkan untuk memastikan bahwa sistem tersebut cukup efektif.


sentence1: saya signore carlucci.

sentence2: saya signor carlucci


sentence1: ya, a-aku akan memberimu kesempatan olahraga.

sentence2: ya, tapi aku akan memberimu kesempatan.


sentence1: kenapa aku harus memakai ini-

sentence2: kenapa aku harus melakukan ini...


sentence1: Anda harus mengatakan keinginan untuk diri sendiri, jika tidak, itu tidak bisa menjadi kenyataan.

sentence2: Anda harus bertanya pada diri sendiri, atau itu tidak akan menjadi kenyataan.


sentence1: sekarang, ketika Anda mendengar ledakan besar, Anda memasang wajah permainan Anda, tuan.

sentence2: ketika Anda mendengar ledakan besar, Anda masuk ke dalam permainan.


sentence1: tiba-tiba, Anda muncul dengan DVD, dan dia siap menyebarkan kuman ke mana-mana.

sentence2: Anda tiba-tiba muncul dengan dvd, dan dia siap menyebarkan bakteri ke mana-mana.


sentence1: Maksudku, bukankah itu dasar pembelaanmu dalam kasus pencekik malam?

sentence2: Maksudku, aku sedang berbicara tentang pembelaan kasus pencekik malam.


sentence1: ``Dalam hal ini,'' kata poirot,`` dia tidak punya alasan untuk membunuh mary gerrard.''

sentence2: ``dalam kasus itu seharusnya tidak ada alasan untuk membunuh mary gerrard. ''


sentence1: saya mungkin terlalu lelah untuk berpikir jernih, saya akan melihat apakah itu lebih masuk akal di pagi hari. ''

sentence2: mungkin saya terlalu lelah untuk memikirkannya, saya akan melihat apakah saya bisa membuatnya lebih jelas di pagi hari. ``


sentence1: denyut nadi... 45...

sentence2: detak jantung... 45...


sentence1: namun, dalam banyak kasus, orang alami juga dapat diidentifikasi.

sentence2: dalam banyak kasus, bagaimanapun, adalah mungkin untuk mengidentifikasi orang-orang alami.


sentence1: Anda seorang dame yang cukup tua, bukan?

sentence2: Anda seorang wanita yang cukup tua.


sentence1: mereka tahu semua tentang tunangan Anda.

sentence2: mereka tahu segalanya tentang pertunangan Anda.


sentence1: pemandangan yang bagus. itu bagus.

sentence2: pemandangan yang bagus.


sentence1: Bekas luka harry kembali membara, tapi dia tidak peduli.

sentence2: bekas luka harry terbakar lagi, tapi dia tidak peduli.


sentence1: shelby ke riker. lanjutkan.

sentence2: shelby riker.


sentence1: tapi tolong bawa aku ke rumah sakit untuk melihat terrance.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa yang saya tahu, tapi tolong bawa saya ke rumah sakit untuk terrance.


sentence1: mobil ada di kapal, atau saudaramu ada di peti mati.

sentence2: pada jam 8: 00 pada hari Jumat, mobil ada di kapal atau saudaramu di peti mati.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: mengapa kamu di sini?


sentence1: di sebelah kirinya, lampu arrakeen bersinar dalam kabut -- kuning... putih... biru.

sentence2: di sebelah kiri sang duke, kabut lampu arrakeen-kuning......kuning......biru.


sentence1: itu delapan puluh rakitan, atau sekitar tiga bom atom jika Anda mematikan reaktor dan mengeluarkan rakitan selama jendela dua bulan itu. ''

sentence2: itu delapan puluh artikel atau tiga bom atom jika Anda mematikan reaktor dalam jangka waktu dua bulan. ``


sentence1: Anda semua dapat duduk di tempat yang Anda inginkan.

sentence2: duduk sesukamu.


sentence1: ya, bukankah kita pernah seperti perang besar dengan kalian satu waktu?

sentence2: bukankah kita pernah berperang hebat denganmu?


sentence1: dan apa yang cukup baik untuk keyes cukup baik untuk saya.

sentence2: apa perlunya keyes sudah cukup bagi saya.


sentence1: mereka akan mendengarkan ini.

sentence2: mereka akan mendengarkan ini.


sentence1: Bapak. Howard melanjutkan, ``mungkin Anda bertanya-tanya mengapa yayasan jangka panjang mensponsori penelitian ini.

sentence2: mr howard melanjutkan: ``Anda mungkin ingin tahu mengapa yayasan universitas mensponsori penelitian ini.


sentence1: satu dua tiga. semanggi!

sentence2: 1, 2, 3, semanggi!


sentence1: itu populer dengan orang-orang kristen di afrika barat. bahasa swahili di afrika timur dan beberapa pembicara bantu di afrika tengah juga...

sentence2: baik, itu sangat populer dengan orang-orang kristen di afrika barat, dan juga di swahili di afrika.


sentence1: banyak yang akan mengambil dari orang kulit putih tahun-tahun itu ...... tetapi mereka tidak melakukannya karena Anda tidak.

sentence2: kita bisa saja mengambil banyak kulit putih selama bertahun-tahun, tetapi mereka tidak melakukannya, karena Anda tidak mengambilnya.


sentence1: kamu terdengar seperti ibumu... benar-benar gila.

sentence2: kamu terdengar seperti ibumu.


sentence1: dia, kamu segera datang.

sentence2: hei, kamu cepat sampai.


sentence1: jika itu cukup? maka itu bagus.

sentence2: jika itu cukup, itu bagus.


sentence1: Anda pergi setelah mereka?

sentence2: apakah kamu mengejarnya?


sentence1: ketika Anda datang menarik di sini, apakah Anda melihat tanda di depan rumah saya yang mengatakan, ``penyimpanan negro mati ''?

sentence2: ketika Anda menunggangi saya, apakah Anda melihat tanda ``negro mati '' di depan rumah?


sentence1: setelah mereka membuat pernyataan di pengadilan, ya?

sentence2: setelah mereka bersaksi di pengadilan, oke?


sentence1: mark, saya tidak tahu apa-apa dengan pasti.

sentence2: tandai, saya tidak yakin.


sentence1: dia akan menghabiskan amunisinya yang tak ternilai.

sentence2: dia menghabiskan amunisinya yang berharga.


sentence1: saya tidak melakukannya sama sekali.

sentence2: tidak semuanya.


sentence1: menjelaskan! di dalam kepala Anda, di pusat penglihatan otak Anda, ada seorang malaikat.

sentence2: Anda memiliki malaikat di pusat visual otak Anda.


sentence1: kita bisa hidup dengan itu; itu risiko yang kita semua ambil.

sentence2: kita bisa menerima itu; kita semua mengambil risiko.


sentence1: kita selamat, kamu seharusnya bahagia.

sentence2: kita diselamatkan.


sentence1: jika ada kanguru dalam jarak 500 mil, dia akan muncul di sini pada akhirnya.

sentence2: jika kanguru ini berada dalam jarak 500 mil, dia harus muncul cepat atau lambat.


sentence1: (adrian) profesor leopold sturgis, dr maxwell jordan.

sentence2: dr. maxwell yordania.


sentence1: Anda dan gigi manis Anda.

sentence2: Anda dan rasa manis Anda.


sentence1: apakah kartunya hilang dari semua ini?

sentence2: merindukan mereka semua?


sentence1: mungkin lebih baik aku memberitahu letnan.

sentence2: saya mungkin harus memberitahu letnan.


sentence1: dia terluka sepanjang waktu.

sentence2: dia terluka sepanjang waktu.


sentence1: sangat berbeda dari itu mempengaruhi wanita.

sentence2: benar-benar berbeda dari wanita.


sentence1: hanya kopi tua biasa.

sentence2: kopi kuno yang enak.


sentence1: pria selalu mengatakan hal seperti ini ketika ingin keluar dari melakukan sesuatu.

sentence2: pria sering mengatakan ini ketika mereka ingin keluar dari sesuatu.


sentence1: Anda harus memeriksakan diri ke dokter atau apoteker anak Anda jika Anda tidak yakin.

sentence2: jika Anda tidak yakin, bicarakan dengan dokter atau apoteker Anda.


sentence1: jadi, jika dia sedang...

sentence2: jadi, jika dia pergi...


sentence1: jadi kemana kita akan pergi selanjutnya?

sentence2: dan kemana kita pergi selanjutnya?


sentence1: saya ingin melihat Anda kembali di kantor saya dalam setengah jam.

sentence2: berada di kantor dalam waktu setengah jam.


sentence1: kenapa dia memakai rantai?

sentence2: kenapa dia punya rantai itu?


sentence1: karena dia hebat dengan putra kami!

sentence2: karena dia bisa melakukannya dengan anak kita.


sentence1: semua orang bepergian dengan mereka, kecuali hanya petugas berseragam, yang tidak boleh.

sentence2: semua orang mengendarainya, kecuali petugas berseragam; mereka tidak diperbolehkan masuk ke dalamnya.


sentence1: file atribut yang diperluas memiliki pegangan.

sentence2: file atribut yang ditambahkan memiliki pegangan.


sentence1: ya Tuhan. apakah itu seseorang yang Anda kenal?

sentence2: oh, tuhan, kau mengenalnya!


sentence1: sekitar tahun 1979.

sentence2: tanggal lahir: (a) kira-kira tahun 1976 (b) kira-kira 1979.


sentence1: di sini adalah musuh bebuyutan yang diakui dalam keadaan persahabatan yang nyata.

sentence2: di sini mereka direkrut oleh musuh utama dalam keadaan seperti persahabatan.


sentence1: siapa yang akan merindukan seorang jorok gemuk sepertimu, poe, huh?

sentence2: siapa yang akan merindukan babi manja seperti itu, ya?


sentence1: hotel ini terletak tidak jauh dari jalan raya d1 - pintu keluar 21 - akomodasi yang bagus di dekat praha.

sentence2: terletak dekat dengan jalan raya d1 - pintu keluar 21 - akomodasi yang menyenangkan di sekitar praha.


sentence1: saya senang saya mendengarnya dari Anda dan tidak perlu mengambilnya di jalan di suatu tempat.

sentence2: Saya senang saya mendengarnya dari Anda, dan saya tidak mendengarnya di jalan.


sentence1: jadi Anda tahu, itu sebabnya saya telah mengawasi Anda, sehingga Anda tidak akan masuk dan mengganggu mereka.

sentence2: sehingga Anda dapat melihat mengapa saya mencari Anda sehingga Anda tidak datang dan membatalkannya.


sentence1: jadi, leonard! - apakah Anda banyak untuk klub?

sentence2: jadi, leonard...... apakah kamu sering pergi ke klub?


sentence1: norma tampaknya tidak memperhatikan kekesalannya.

sentence2: norma tampak seolah-olah dia tidak menyadari ketidakjujurannya.


sentence1: menurut buku kencannya, dan ini diverifikasi oleh sekretarisnya, dia makan malam dengan marcus halberstram. dan?

sentence2: menurut buku catatannya, dan sekretaris membenarkannya, dia sedang makan malam dengan marcus halberstram.


sentence1: ``Kami akan segera kembali, '' threepio bergema ke mikrofon elang.

sentence2: ``Kami akan segera kembali,'' kata threepio ke mikrofon falcone.


sentence1: allison yakin bahwa para undangan akan menerimanya, dan dia benar.

sentence2: allison yakin undangan itu akan diterima, dan dia benar.


sentence1: sekitar tengah hari, ketika panas menjadi yang terbesar, itu perlu dihentikan.

sentence2: mereka harus berhenti pada siang hari saat api paling besar.


sentence1: mnementh akan menangkapnya dan kemudian dia akan menangkapnya dari lessa.

sentence2: mnementh akan menangkapnya dari dia, dan f'lar akan mendapatkan kembali lessa dari lessa.


sentence1: dengar, kepala sekolah taylor meminta saya untuk datang ke sini dan membumbuinya, dan itulah yang saya coba lakukan.

sentence2: sutradara taylor meminta saya untuk masuk dan mengaduknya sedikit, dan itulah yang saya coba lakukan di sini.


sentence1: baik, aku akan mengambil pistol, harold.

sentence2: aku akan membeli senjata, harold.


sentence1: oke, inilah hal saya.

sentence2: oke, disini masalahnya.


sentence1: Aku mengulurkan tanganku ke depan sehingga aku bisa menggenggam tangannya.

sentence2: Aku mengulurkan tanganku untuk menangkapnya.


sentence1: provinsi tierra del fuego, argentina

sentence2: tierra del fuego


sentence1: berurusan coke membuatnya merasa keren.

sentence2: menjual kokain membuatnya merasa keren.


sentence1: mereka akan mencetak apa pun hari ini.

sentence2: mereka akan mencetak semuanya hari ini.


sentence1: dia meletakkan minuman di depan mereka.

sentence2: dia meletakkan minuman di depan mereka.


sentence1: dalam perjalanan ke tempat yang jauh lebih baik.

sentence2: saya akan pergi ke tempat yang jauh lebih baik.


sentence1: ketik teks atau angka yang ingin Anda temukan.

sentence2: silahkan masukkan teks atau angka.


sentence1: jadi mungkin orang-orang seperti nostradamus benar-benar dapat memanfaatkan kisi-kisi itu, bidang itu, sesuka hati.

sentence2: jadi mungkin orang seperti nostradamus benar-benar mampu mengetuk net, di lapangan, sesuka hati.


sentence1: aku harus keras padanya, karena kau selalu menyayanginya.

sentence2: Aku harus bersikap keras padanya karena kamu terus memanjakannya.


sentence1: Saya tidak mengira, ''lanjut miss marple sambil berpikir, ''bahwa dia pernah mendapat banyak teman di mana saja.

sentence2: saya tidak akan mengatakan, ``miss marple melanjutkan sambil berpikir, '' bahwa ada terlalu banyak teman di sekitarnya.


sentence1: saya percaya kita beberapa saat setelah pembuahan Anda.

sentence2: ini untuk beberapa waktu setelah pembuahan Anda.


sentence1: ``mungkin saudaranya sudah melakukan cukup banyak untuk rimeyer. ''

sentence2: `` belum mr. saudara sudah cukup untuk riemayer? ''


sentence1: jangka waktu itu belum berakhir ketika air one secara resmi mengundang lembaga itu untuk menentukan posisinya berdasarkan pasal 232 ec.

sentence2: pada saat udara secara resmi mengundang komisi untuk mengadopsi pendapat berdasarkan pasal 232 ec, periode itu belum berakhir.


sentence1: apakah kamu menyadari kekacauan keuangan yang dialami ibumu?

sentence2: apakah Anda tahu apa ibu dalam kesulitan keuangan?


sentence1: 'yang itu... buka. '

sentence2: ``Yang ini... buka. ''


sentence1: hasil tahunan dari latihan ini akan digunakan untuk menginformasikan manajemen senior dan masukan untuk latihan penilaian multi-tahunan.

sentence2: hasil tahunan dari supervisi ini akan dikomunikasikan kepada staf manajemen senior dan akan menjadi dasar untuk evaluasi multi-tahun.


sentence1: mari kita mulai dengan bagaimana Anda pertama kali terlibat dalam operasi ini.

sentence2: kita akan mulai dengan bagaimana Anda terlibat dalam operasi ini.


sentence1: reaksi ini terbukti reversibel ketika produk obat dihentikan.

sentence2: efek ini terbukti reversibel setelah penghentian produk obat.


sentence1: saya tidak bisa mendengar suara tembakan atau jeritan

sentence2: saya tidak mendengar teriakan atau tembakan.


sentence1: saya hanya tidak yakin apa yang harus dibicarakan.

sentence2: saya tidak sepenuhnya yakin apa yang ingin Anda bicarakan.


sentence1: Saya dengan hormat menerima perintah Anda, Yang Mulia.

sentence2: Saya akan mematuhi perintah Anda, Yang Mulia.


sentence1: saya tidak punya anjing dalam pertarungan ini. Saya hanya seorang penggemar yang datang untuk menyapa.

sentence2: saya tidak punya kuda dalam perlombaan ini, saya hanya seorang teman yang datang untuk menyapa.


sentence1: Pak, apakah ini yang sedang Anda kerjakan?

sentence2: Pak, apakah Anda sedang mengerjakan ini?


sentence1: ke istana ratu merah di salazen grum.

sentence2: ke kastil ratu hati di salazen grume.


sentence1: vaksinasi tertentu tidak boleh diberikan saat menggunakan leflunomide winthrop, dan untuk jangka waktu tertentu setelah menghentikan pengobatan.

sentence2: beberapa vaksin tidak akan diberikan selama pengobatan dengan leflunomide winthrop.


sentence1: dia tidak percaya saya tidak memilikinya.


sentence1: ketika Anda pertama kali datang ke pengadilan johnny Anda adalah anak laki-laki berusia 18 tahun

sentence2: ketika Anda pertama kali datang ke pengadilan johnny adalah seorang anak laki-laki berusia 18 tahun


sentence1: dia terutama, sejak layanan yang dia lakukan jane ketika mereka berada di weymouth.

sentence2: terutama setelah pelayanan apa yang dia lakukan padanya ketika mereka berada di weyland.


sentence1: ``dalam waktu hanya beberapa jam, kematian agen musuh dan informasi tentang gulfstream telah dirahasiakan darinya.

sentence2: lama sekali dia menunjukkan kematian agen musuh, dan beberapa jam yang lalu, informasi tentang gulfstream...


sentence1: dan penjara bukanlah tempat dimana sukacita akan berbicara dalam bahasa Spanyol.

sentence2: dan spanyol tidak butuh kesenangan untuk tetap di penjara.


sentence1: dia hanya mencoba untuk mendapatkan sisi baik kita sehingga dia bisa memata-matai kita.

sentence2: dia mencoba mempermainkan perasaannya agar dia bisa memata-matai kita.


sentence1: ketika thursby tidak akan menanganinya ...... Anda meminjam senjatanya dan melakukannya sendiri, kan?

sentence2: ketika thursby tidak terlibat, Anda mengambil pistol dan menembak diri sendiri, kan?


sentence1: saya tahu untuk apa saya mendaftar, dan saya mengerti apa yang kami coba lakukan di sini, tetapi semakin dekat dan dekat kami...

sentence2: saya tahu apa yang saya hadapi, dan saya mendapatkan apa yang kami coba lakukan, tetapi semakin dekat kami ...


sentence1: delapan (dan sekarang sembilan atau lebih) pemerintah yang menandatangani pernyataan aznar/berlusconi/blair yang mendukung AS menyadari hal ini.

sentence2: delapan (dan sekarang sembilan atau lebih) pemerintah yang menandatangani aznar, berlusconi, dan deklarasi dukungan blair untuk AS diakui.


sentence1: lihat, kami juga orang Inggris pada saat itu, jadi itu sangat tidak membantu.

sentence2: Anda tahu, pada saat itu, kami juga orang Inggris, jadi itu tidak akan banyak membantu.


sentence1: ' para ksatria gabala,' jawab ruad.

sentence2: ''Ksatria gabala,'' jawab ruad.


sentence1: jamnya bagus, tapi, - - itu hanya benar-benar menutupi saya yang disiksa.

sentence2: jamnya bagus, tapi itu benar-benar menutupi bagaimana mereka menyiksaku.


sentence1: lantai dan rak-raknya dipenuhi dengan barang-barang yang bahkan lebih aneh.

sentence2: lantai dan rak menutupi artefak yang bahkan mungkin lebih aneh.


sentence1: Saya biasanya tidak mematikan musik seperti ini, tetapi ada sesuatu yang penting yang harus saya lakukan,

sentence2: Saya biasanya tidak menggunakan musik seperti itu, tetapi ada sesuatu yang penting yang harus saya lakukan.


sentence1: ``membuat Anda hampir merasa kasihan pada mereka, mengetahui ender akan mengejar mereka. ”

sentence2: ``Orang akan mengatakan Anda hampir merasa kasihan pada mereka ketika Anda tahu itu akan turun ke tenggorokan mereka. ''


sentence1: Aku tidak bisa, seperti, menjelaskannya secara detail atau apa pun, tapi entah bagaimana aku tahu bahwa itu ibuku.

sentence2: Saya tidak dapat menguraikan detail apa pun, tetapi saya tahu itu ibu saya.


sentence1: dia berpikir dia tidak bisa memberikan lebih cepat dari tanggal 22.

sentence2: dia pikir dia tidak bisa memberikan apa-apa sebelum dua puluh dua.


sentence1: berhenti.

sentence2: hentikan, aku tidak memilikinya!


sentence1: jadi pemerintah lebih suka perusahaan membahayakan publik daripada mencegah seseorang melakukan apa yang benar? - whoa, whoa, ``membahayakan ''?

sentence2: jadi pemerintah lebih suka mempertahankan perusahaan untuk mengancam publik daripada membantu siapa pun melakukan apa yang benar?


sentence1: alisha: jadi apa yang terjadi sekarang?

sentence2: jadi apa yang terjadi sekarang?


sentence1: dia bergerak maju seolah-olah dia ingin menyerang sosok kekanak-kanakan yang ramping.

sentence2: dia melangkah maju seolah-olah hendak menjatuhkan sosok feminin yang ramping itu.


sentence1: dia benar-benar hanya sooooo .... buruk!

sentence2: dia sangat... jahat!


sentence1: kami membawa ini untuk Anda.

sentence2: kami membawamu kesini...


sentence1: lihat, saya tidak memainkan game ini lagi.

sentence2: saya tidak bermain lagi.


sentence1: butuh pertolongan?

sentence2: apakah kamu membutuhkan tanganmu?


sentence1: dia adalah kepala kardio baru.

sentence2: kepala baru kardio.


sentence1: saya yakin itu adalah film spanyol.

sentence2: itu pasti film spanyol.


sentence1: gaby, itu adalah malam yang indah. dan Anda sangat benar tentang gadis-gadis itu.

sentence2: gaby, itu adalah malam yang luar biasa.


sentence1: suatu kali, ibu dan saya keluar...

sentence2: suatu kali saya keluar dengan ibu saya ...


sentence1: sauciness nyata yang saya temukan sangat menarik.

sentence2: itulah yang menurut saya sangat menarik.


sentence1: yang pergi ke flat dengan Anda.

sentence2: orang yang pergi ke apartemen itu bersamamu.


sentence1: Ayo kerja sama. kita akan menemukan mereka.

sentence2: kami akan bekerja sama dan kami akan menemukan mereka bersama-sama.


sentence1: (musik disko diputar) disko inggris rodney sedang berlangsung, ini adalah klub paling keren di hollywood.

sentence2: rodney's english disco adalah klub tercanggih di hollywood.


sentence1: presiden: saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: ayah! apa itu tadi? - apa yang terjadi?

sentence2: apa itu tadi?


sentence1: ingin pendingin anggur yang lain?

sentence2: apakah Anda ingin satu potong anggur lagi?


sentence1: mereka mengatakan tidak ada yang akan terluka.

sentence2: mereka mengatakan dia tidak akan menyakiti siapa pun.


sentence1: jenis penyesatan yang kedua adalah psikologis.

sentence2: tipe kedua adalah pemisahan psikologis.


sentence1: ambil pulsanya?

sentence2: apakah kamu merasakan denyut nadinya?


sentence1: harga yang wajar, mengingat sifat pembakar wahyu.

sentence2: harga yang wajar, mengingat - sifat impulsif dari wahyu ini.


sentence1: apa untungnya jadi polisi? dengan baik...

sentence2: apa untungnya jadi polisi?


sentence1: paul mulai menyalakan sebatang rokok, dan kemudian mengingat peringatan anita di garis besarnya.

sentence2: paul mulai menyalakan rokoknya dan kemudian meminta maaf pada peringatan anita dalam instruksinya.


sentence1: pilih jenis untuk relasi:

sentence2: pilih jenis sesi:


sentence1: hari demi hari dia mendesah dengan semangat hari demi hari...

sentence2: hari demi hari jen menghela nafas setelahnya


sentence1: melakukan ini, Anda memenangkan kembali kesadaran Anda di dalam diri Anda.

sentence2: itulah yang Anda dapatkan kesadaran dari batin Anda.


sentence1: tidak, chavita, aku tidak menyukai ini.

sentence2: tidak, chava, aku tidak menginginkannya.


sentence1: mata pria yang dibuat ulang itu tampak bergesekan dengan pasir.

sentence2: makhluk itu tampak seolah-olah pasir telah menggosok matanya.


sentence1: lloyd mengatakan ini adalah rilis publisitas.

sentence2: lloyd mengatakan itu adalah aksi publisitas.


sentence1: Yah, dengan salinan seperti itu, mereka seharusnya memohon padamu untuk tetap tinggal.

sentence2: Yah, dengan ide seperti itu, mereka seharusnya memohon padamu untuk tetap tinggal.


sentence1: jika saya melakukan apa-apa - saya ingin hukuman saya diringankan.

sentence2: jika saya melakukan sesuatu-sesuatu-saya ingin Anda mengubah kalimat saya.


sentence1: hanya gagasan itu membawa gelombang kesedihan yang besar dan hitam yang mengancam akan melumpuhkan saya.

sentence2: hanya penglihatan itu yang memberiku gelombang kesedihan besar yang mengancam akan melumpuhkanku.


sentence1: saya menjual lobster terakhir saya seharga 4.000 dolar.

sentence2: saya menjual lobster terakhir di empat ribu.


sentence1: bagaimana dengan debu biru, warrick?

sentence2: bagaimana dengan pil biru?


sentence1: barang tersebut oleh karena itu harus diklasifikasikan menurut kode cn 7020 00 10 sebagai barang lain dari kaca silika leburan.

sentence2: karena itu produk tersebut harus diklasifikasikan menurut kode cn 7020 00 10 sebagai produk kaca lainnya dari kaca batu.


sentence1: lihat, aku hanya mengatakan bahwa aku...

sentence2: Dengar, aku hanya mencoba mengatakan itu...


sentence1: apa maksudmu, selalu?

sentence2: apa maksudmu setiap kali?


sentence1: ``Kami tidak.

sentence2: ``Kami tidak akan memindahkannya.


sentence1: tidak masalah dengan kemeja yang Anda kenakan.

sentence2: baju ini tidak masalah.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah memberi tahu kami kapan dia akan memainkan tololnya.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah memberi tahu kami kapan itu terjadi.


sentence1: api belum mencapainya.

sentence2: tapi api belum sampai ke sini.


sentence1: sekarang mr mori adalah satu-satunya port untuk saya.

sentence2: sekarang adalah satu-satunya tempat perlindungan bagi saya, mrs. mori.


sentence1: ya, itu hanya apa yang diperintahkan dokter.

sentence2: ya, itulah yang diresepkan dokter untuk saya.


sentence1: Bapak. Wells membawa nell ke kabinnya di mana dia berbaring berjam-jam dengan wajah pucat dan lesu.

sentence2: mr wells membawa nell ke kabin tempat dia berbaring selama berjam-jam dengan wajah pucat dan ketidakpedulian yang membosankan.


sentence1: Anda datang ke sini dan menaburkan tempat itu dengan bedak dan Anda menyemprotkan parfum...... dan menempelkan lentera kertas di atas bola lampu.

sentence2: Anda datang ke sini dan Anda bekerja di sini dan Anda merobek parfum Anda dan menempelkannya pada bola lampu.


sentence1: dia menggunakan kekuatan dengan jaminan seorang master, tapi tidak ada jedi yang pernah mengeluarkan emanasi gelap seperti itu.

sentence2: dia telah memerintah pasukan dengan kepastian master, tetapi tidak ada jedi yang menciptakan kegelapan seperti itu.


sentence1: ya pak, itu yang benar.

sentence2: ya, Pak, yang ini.


sentence1: sekarang, dengan marshal udara yang belum ditemukan, Anda adalah hal yang paling dekat yang kita miliki dengan penegak hukum di pesawat ini.

sentence2: ketika marshal hilang, kau yang paling dekat dengan polisi di pesawat ini.


sentence1: tidak, pak, itu bukan judy.

sentence2: itu bukan yudi.


sentence1: dia akan mendarat dengan jarak yang sama—mungkin di tengah sebuah bangunan.

sentence2: dia akan kembali bergeser pada jarak yang sama di tengah gedung.


sentence1: ketika Anda akhirnya melakukannya, para perawat membawa Anda pergi.

sentence2: dan ketika Anda akhirnya mengeluarkan saudara perempuan Anda, mereka membawa Anda pergi.


sentence1: oke -dan saya ingin Anda berjanji bahwa Anda akan mengemudi ---... hati-hati.

sentence2: Tentu. - dan Anda harus berjanji kepada saya bahwa Anda akan menjadi nyata ---... hati-hati.


sentence1: saya pikir mengalahkan gerbang surga.

sentence2: saya pikir dia memasuki gerbang surga.


sentence1: jika ini terdengar asing bagi Anda, ketahuilah bahwa chip pelacak rfid sudah ada di semua paspor Amerika yang baru.

sentence2: jika Anda belum pernah mendengarnya, percayalah bahwa chip pelacak rfid ada di setiap paspor Amerika (bahkan Eropa) yang baru.


sentence1: lain, wajahnya topeng bekas luka, mengikuti dan berdiri di ambang pintu dengan lasgun ditarik.

sentence2: satu lagi di belakang mereka, dan dia berdiri di ambang pintu dengan lasgun berbentuk laser; wajahnya tampak seperti bekas luka di wajahnya.


sentence1: sama halnya, asimetri peraturan dan perlindungan berkelanjutan untuk pemegang jabatan telah mempengaruhi perkembangan pasar surat.

sentence2: dengan cara yang sama, perkembangan pasar pos dan asimetri peraturan dan perlindungan lanjutan dari badan-badan yang ada telah mempengaruhi perkembangan pasar pos.


sentence1: sejak saya berusia 15 tahun, saya pernah dengan seorang pria atau putus dengan seorang pria.

sentence2: saya sudah tinggal dengan seseorang sejak saya berusia 15 tahun, atau saya putus dengannya.


sentence1: setiap klaim untuk selektivitas dan proposal untuk digunakan dalam sistem pengelolaan hama terpadu harus didukung oleh data yang sesuai.

sentence2: semua klaim tentang selektivitas dan proposal untuk digunakan dalam sistem sistem perlindungan tanaman terpadu sebelum faktor berbahaya harus didukung oleh data yang relevan.


sentence1: Anda tahu, saya mungkin tidak hidup lebih lama dari usia planet oil, tapi saya pikir anak-anak saya akan hidup lebih lama.

sentence2: saya mungkin tidak bertahan di usia planet ropa, tetapi saya pikir anak-anak saya melakukannya.


sentence1: saya tidak dapat menemukan fokus pendarahan.

sentence2: saya tidak dapat menemukan sumber pendarahan.


sentence1: pilot melaporkan mengalami kegagalan sistem komputer besar-besaran sebelumnya.

sentence2: pilot memberi sinyal adanya kesalahan dalam pengendalian sistem komputer.


sentence1: jadi kau harus menjaganya sekarang.

sentence2: itu sebabnya Anda harus menjaganya saat dia di sini.


sentence1: tetapi jika kita tidak akan membela diri kita sendiri, apa gunanya bertahan?

sentence2: tetapi jika kita tidak sendiri, apa alasan untuk bertahan?


sentence1: dia -- dia bukan perenang yang baik.

sentence2: dia adalah perenang yang baik.


sentence1: Jenderal tersebut menyebutkan sameer al-afted.

sentence2: sang jenderal merujuk pada pengerahan seorang pria bernama sameer al-afnow.


sentence1: jika saya lulus, saya bertemu anak saya? tidak.

sentence2: ketika saya berjalan, saya tahu bayi saya?


sentence1: jemput, jemput, jemput.

sentence2: ayo, ayo, ambil, ambil!


sentence1: apa yang Anda lihat, grup merasa Anda tepat untuk ini.

sentence2: apa yang telah Anda lihat, grup menganggap Anda sempurna untuk kasus ini.


sentence1: ketika Anda berdua ...... baru berusia 2 minggu, baru saja, hanya bayi ...

sentence2: ketika Anda berdua, baru berusia dua minggu, sangat gelap, sangat kekanak-kanakan.


sentence1: sepanjang pinggir laut, di penjual tembakau...... itu ferrari merah sarti di depan brm hijau stoddard nomor 12.

sentence2: di tepi pantai...... ada ferrari merah sarti berlambang hijau brm nomor 12.


sentence1: aku akan di belakang.

sentence2: aku akan keluar dari belakang.


sentence1: Anda tidak bisa percaya padanya.

sentence2: dia tidak bisa dipercaya.


sentence1: sekarang, ini jujur. dia seorang tukang listrik.

sentence2: dia seorang tukang listrik.


sentence1: saya tidak tahu kenapa.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana.


sentence1: dari naungan alang-alang di sepanjang sungai, werper dan tarzan mengawasi orang-orang kulit hitam.

sentence2: tarzan dan werner mengawasi orang-orang kulit hitam dari tempat perlindungan sungai.


sentence1: efek samping yang tidak biasa yang mempengaruhi 1 sampai 10 pengguna dalam 1.000 tercantum di bawah ini:

sentence2: efek samping yang tidak biasa yang terjadi pada 1 sampai 10 pasien dalam 1.000 tercantum di bawah ini: - - - -


sentence1: atau menyembuhkannya.

sentence2: atau kesembuhannya.


sentence1: turunkan kami ke sana, nesh.

sentence2: turunkan kami.


sentence1: kami mengambil mortir.

sentence2: kami menghapus mortir.


sentence1: baik, bangsawan favorit saya adalah bangsawan kesombongan.

sentence2: bangsawan favorit saya adalah jesuit.


sentence1: ibu kecilnya yang berani melakukan itu.

sentence2: dia merawat ibunya yang pemberani.


sentence1: pergi ke kota sendirian, amigo.

sentence2: pergi sendiri, amigo.


sentence1: madison dan aku putus.

sentence2: kami putus dengan madison.


sentence1: siapa yang memikirkan kombinasi ini?

sentence2: siapa yang membuat kombinasi ini?


sentence1: burung besar untuk mengambil tulang bersih.

sentence2: burung besar dari kedua tulang.


sentence1: Anda memakai kostum dan mengucapkan kata-kata?

sentence2: melakukan kostum dan berbicara?


sentence1: bagaimana perasaan Anda tentang ekspansi?

sentence2: apa pendapat Anda tentang pembesaran?


sentence1: mari kita tidak berbicara dalam metafora.

sentence2: mari kita tidak berbicara secara metaforis.


sentence1: lebih baik kau tinggalkan aku disini.

sentence2: lebih baik kau biarkan aku pergi sendiri.


sentence1: kami memiliki ritme yang baik untuk langkah ketiga, tetapi gerakan keempat dan kelima benar-benar hebat.

sentence2: untuk ketiga kalinya, kami menangkap ritme yang bagus ...... tapi keempat dan kelima, itu neraka.


sentence1: barca mungkin atau oenomaus, yang bertarung dengan sangat berani...

sentence2: mungkin barca atau oenomaus,


sentence1: letnan, maukah Anda bertemu dan menyapa germo kami?

sentence2: letnan, tidakkah kamu ingin bertemu germo kita?


sentence1: emasnya bagus, tetapi meninggalkan lendir pada saya yang tidak bisa dihilangkan oleh semua pemandian wangi di dunia. '

sentence2: emasnya bagus, tapi menutupi lendir yang tidak bisa menghilangkan semua parfum dunia. ``


sentence1: setelah pameran dunia selesai, ia mendirikan arco studio arsitekturnya sendiri dan mulai bekerja sebagai arsitek lepas.

sentence2: setelah akhir pameran dunia, ia mendirikan studio arsitekturnya sendiri di arco dan menaiki landasan pacu seorang arsitek dengan bebas.


sentence1: Saya tidak peduli apa yang orang-orang itu katakan.

sentence2: saya tidak peduli apa yang orang pikirkan.


sentence1: eksekusi john shackleford sudah dekat.

sentence2: dia didekati oleh eksekusi john shackleford.


sentence1: Anda menyebutkan satu wanita yang Anda putus dengan alasan yang sebenarnya.

sentence2: sebutkan satu gadis yang Anda putus dengan alasan serius.


sentence1: bob, bisakah kamu membantu karnivora memotong dagingnya.

sentence2: bob, bisakah kamu membantu karnivora memotong makanannya?


sentence1: dia mendapat beasiswa penuh di bidang teknik kimia di universitas boston.

sentence2: dia mendapat beasiswa untuk belajar kimia di universitas boston.


sentence1: mereka harus mengumpulkan mereka semua dan menempatkan mereka di sebuah pulau.

sentence2: mereka harus membawa mereka semua dan membawa mereka ke pulau.


sentence1: saya sudah memikirkannya untuk sementara waktu.

sentence2: saya mungkin sudah memilikinya di kepala saya untuk sementara waktu.


sentence1: mereka telah menjadi pengorbanan yang diperlukan.

sentence2: itu hanya pengorbanan yang diperlukan.


sentence1: Anda dapat bekerja di sini selarut yang Anda inginkan.

sentence2: Anda dapat bekerja di sini sebanyak yang Anda inginkan.


sentence1: tapi teman gemuk Anda datang dengan cukup baik.

sentence2: tapi teman gemukmu bekerja dengan cukup baik.


sentence1: 'itu akan menabrak laut. '

sentence2: ''Itu akan jatuh ke laut. ''


sentence1: itu keajaiban, Anda akan lihat.

sentence2: itu keajaiban.


sentence1: begitu juga aku, grendel.

sentence2: aku juga, grendel.


sentence1: demi Tuhan, Anda berhubungan seks dengan pasien Anda.

sentence2: demi tuhan, michael, kau tidur dengan pasienmu.


sentence1: terowongan pengenceran dapat dilewati.

sentence2: terowongan pengenceran mungkin dalam fluks.


sentence1: mereka bisa mengangkat truk besar dengan satu tangan atau lebih buruk.

sentence2: mereka dapat mengambil truk besar dengan satu tangan dan melakukan yang lebih buruk.


sentence1: eesc percaya bahwa agar reformasi berhasil, para pemain ekonomi dan sosial perlu dilibatkan lebih jauh.

sentence2: agar berhasil, esc menganggap bahwa aktor ekonomi dan sosial yang terlibat harus lebih terlibat dalam proses tersebut.


sentence1: bisakah kau memakai ini segera setelah aku memberimu isyarat?

sentence2: akankah kamu melepaskannya begitu aku memberimu tanda?


sentence1: yah...... aku tidak pernah mengatakan hal seperti itu.

sentence2: Anda tahu, saya tidak pernah mengatakan hal seperti itu.


sentence1: (penyiar) chef ramsay jelas merasakan perasaan pemilik ini, dan sekarang siap untuk mengungkapkan perubahan penting pertama.

sentence2: rupanya chef ramsay merasa nyaman dengan pemiliknya, dan sekarang dia akan mengungkapkan perubahan pertamanya.


sentence1: di perpustakaan, Anda akan menemukan buku bervolume tipis, pintu rahasia, dan loker pribadi...

sentence2: di perpustakaan Anda akan menemukan volume sempit yang disebut pintu rahasia dan kotak pribadi ...


sentence1: saatnya Anda menentukan pilihan.

sentence2: saatnya bagi Anda untuk membuat keputusan.


sentence1: di mana? - pada awalnya, klub.

sentence2: di klub dulu.


sentence1: bilang kita semua harus bertemu di beberapa halaman bekas di ashburn karena dia ingin mengumpulkan uangnya sendiri.

sentence2: dia bilang kita semua harus bertemu di tempat sampah di ashburne karena dia ingin mengambil uangnya sendiri.


sentence1: kami ingin uang kembali! itu benar, pertama uang.

sentence2: itu benar, uang pertama.


sentence1: nyonya itu beruntung bisa selamat.

sentence2: keberuntungan wanita itu bertahan.


sentence1: dia mengeluarkan seorang informan saku dan menunjukkan rute ke dor.

sentence2: dia mengeluarkan seorang informan saku dan menunjukkan kepada dor rute penerbangan.


sentence1: apakah dia meninggalkan sesuatu yang memungkinkan kita untuk me-reboot aya?

sentence2: dia meninggalkan sesuatu untuk membantu me-restart ayu.


sentence1: pendekatan dalam sistem PBB secara keseluruhan, dan memaksimalkan potensi multilateral lainnya

sentence2: terorisme di seluruh sistem PBB dan memaksimalkan potensi kerangka multilateral lebih lanjut


sentence1: mereka akan melibatkannya dalam pertempuran hebat - yang bahkan mungkin berlangsung selama beberapa jam sebelum dia membantai banyak dari mereka '.

sentence2: mereka akan menyeretnya ke dalam pertempuran besar - yang bahkan mungkin membutuhkan waktu beberapa jam untuk mengalahkan sebagian besar dari mereka.


sentence1: semua kekuatannya tidak akan cukup untuk memaksa pintu itu terbuka sampai tekanannya seimbang.

sentence2: semua kekuatan ukiran tidak akan cukup untuk membuka pintu dengan keras sampai tekanannya sama.


sentence1: kapten braxton - tidak lagi, saya telah kehilangan pangkat saya berkat Anda.

sentence2: tidak, terima kasih kepada Anda, saya kehilangan peringkat saya.


sentence1: kapasitas retensi tanah yang lebih baik merupakan manfaat tambahan untuk peningkatan kualitas air terkait dari berkurangnya limpasan bahan kimia pertanian.

sentence2: peningkatan retensi tanah adalah kontributor lain terkait peningkatan kualitas air, yang menyebabkan lebih sedikit pupuk.


sentence1: saya tidak tahu. mungkinkah itu bagian di mana Anda memberi tahu saudara perempuan saya. saya putus sekolah?

sentence2: mungkinkah itu bagian di mana Anda memberi tahu saudara perempuan saya bahwa saya akan meninggalkan sekolah?


sentence1: farley tampak lebih mahir -- pesenam alami, yang membuatnya kecewa.

sentence2: farley tampaknya adalah pesenam kelahiran yang lebih mahir, yang membuatnya kesal.


sentence1: kata ibu? dingin. sekarang, jika Anda permisi, saya akan pulang dan mengalami serangan jantung.

sentence2: sekarang, jika Anda permisi, saya mengalami serangan jantung.


sentence1: sekarang saya bisa berhubungan seks dengan orang bodoh yang tidak bisa mengganti angka dengan huruf saat mengetik sms

sentence2: sekarang saya berhubungan seks dengan seorang idiot cantik yang tidak dapat mengirim teks tanpa mengganti huruf.


sentence1: lalu pergi dari sini sebelum aku membuatmu bertukar tempat dengannya.

sentence2: kemudian keluar dari sini sebelum saya menempatkan Anda di sana.


sentence1: * kaleidoskop berubah menjadi kuning, hijau dan merah

sentence2: * lampu berubah dari kuning di atas hijau menjadi merah


sentence1: baunya seperti ada yang terbakar.

sentence2: ada yang terbakar.


sentence1: itu dia. kita harus bertanya mrs. o'hara.

sentence2: kita harus bertanya pada nyonya o'hare.


sentence1: Anda ingin menyimpan siu-bo. saya mengagumi itu.

sentence2: Anda ingin menyimpan siu-bo.


sentence1: saya akhirnya memecahkan kata sandi departemen perbendaharaan saya.

sentence2: saya akhirnya bisa menggunakan kode saya dari perbendaharaan.


sentence1: lalu berikan padaku seperti yang kau lakukan sebelumnya.

sentence2: lakukan seperti yang Anda lakukan sebelumnya.


sentence1: Kapten, saya senang Anda kembali.

sentence2: kapten, senang bertemu denganmu.


sentence1: ilmu sihir, kultus... halaman gereja.

sentence2: sihir, kultus... kuburan.


sentence1: seperti mereka adalah gereja-gereja baru. Aku tidak bercanda.

sentence2: Aku tidak bercanda.


sentence1: Apakah anda ingin secangkir teh?

sentence2: mau teh, robert?


sentence1: benar, ada perempuan Anda, ada laki-laki malu Anda.

sentence2: jadi, inilah wanita itu, inilah pria yang malu ...


sentence1: ``Saya ingin Anda mendapatkan ini, karena itulah inti dari situasi ini.

sentence2: ``Saya ingin Anda memahami ini, karena itulah intinya. ''


sentence1: jika, kita tetap berteman, dan jika, kita akan tetap menjadi tim.. dan entah bagaimana melakukan kesempatan terakhir ini.

sentence2: jika kita tetap berteman dan tim... dan seseorang tidak mengacaukan kesempatan terakhir ini.


sentence1: tetapi untuk mengingat itu adalah dosa untuk membunuh mockingbird.

sentence2: tapi saya ingat itu adalah dosa untuk menembak burung.


sentence1: ya, kami sebenarnya akan berangkat dengan penerbangan besok pagi jam 6:00 pagi kembali ke wisconsin.

sentence2: kita sebenarnya akan kembali ke visconcin besok pagi jam 6:00.


sentence1: tetapi mitra Uni Eropa Jerman menolak ini sebagai “imperialisme moral. ”

sentence2: tetapi mitra Jerman di Uni Eropa menolak ini sebagai ``imperialisme moral. ''


sentence1: dan kupikir benjamin bisa menggunakan terowongan pelarian ke ruangan itu kalau-kalau penjahat itu kembali.

sentence2: ben bisa menggunakan terowongan pelarian ke ruangan itu kalau-kalau dia kembali.


sentence1: lihat, dia bertengkar dengan pacarnya, kan?

sentence2: dia bertengkar dengan pacarnya.


sentence1: saya menuliskan daftar tugas yang saya ingin Anda lakukan hari ini. baik.

sentence2: saya menulis daftar hal-hal yang harus dilakukan hari ini.


sentence1: tiket bohemia internasional - prodejni misto

sentence2: tiketpro


sentence1: ada seorang pengacara di sana, dan dia berkata...

sentence2: ada seorang pengacara.


sentence1: profesor walsh, apakah Anda mengerti ini?

sentence2: profesor walsh, apakah kami memiliki tautan?


sentence1: 'Oke, anak-anak! 'teriak merampok siapa pun.

sentence2: ``Baiklah, teman-teman! '' kata merampok siapa pun.


sentence1: Saya akan memberi Anda cara untuk menghubungi saya.

sentence2: saya akan memberitahu Anda bagaimana Anda dapat menghubungi saya.


sentence1: itu semua jalan di sialan keene!

sentence2: itu berarti pergi jauh-jauh ke keene!


sentence1: kami ingin mulai mengukur suhu, tekanan darah.

sentence2: kami ingin mulai mengukur suhu, tekanan.


sentence1: itu akan dikenakan pajak sebesar 20%.

sentence2: tarif pajaknya adalah 20%.


sentence1: saya akan menaruh uang saya di brankasnya. '

sentence2: saya akan menaruh uang saya di brankasnya. ``


sentence2: hei, mereka bilang kamu ingin berbicara denganku.


sentence1: telepon sialan di dalam mobil, man.

sentence2: telepon Anda ada di dalam mobil.


sentence1: dia adalah penghibur.

sentence2: itu kami... kenyamanan.


sentence1: mereka memiliki hubungan dengan produk susu yang saya tidak mengerti.

sentence2: mereka menyukai produk susu, yang bahkan saya tidak mengerti.


sentence1: perubahan iklim disebabkan oleh manusia, jadi kabar baiknya adalah umat manusia dapat menghentikannya dengan mengurangi emisi gas rumah kaca.

sentence2: perubahan iklim menyebabkan umat manusia, yang baik dalam arti bahwa umat manusia juga dapat menghentikan mereka jika mereka mengurangi emisi gas rumah kaca.


sentence1: "Jangan katakan itu," kata Talent.

sentence2: 'jangan bicarakan itu,' talenta memberi isyarat.


sentence1: itu adalah rudal taktis self-guided yang membawa muatan seribu kilo materi dan seribu antimateri lagi.

sentence2: itu adalah peluru kendali diri yang membawa seribu kilogram massa dan jumlah antimateri yang sama.


sentence1: kami memiliki seluruh departemen dalam status siaga tingkat satu, dan kami mengerahkan setiap sumber daya yang kami miliki.

sentence2: kami memiliki seluruh unit yang siaga dan kami mengerahkan semua sumber daya yang kami miliki.


sentence1: bukan aku, aku sedang mencoba membesarkan seorang pria.

sentence2: dan saya mencoba untuk membesarkan seorang pria.


sentence1: jika Anda menemukan bug di buku panduan, silakan kunjungi bugzilla linux gentoo kami dan buat bug untuk dokumentasi, buku panduan instalasi komponen.

sentence2: jika Anda menemukan bug di handbo, silakan kunjungi sistem pelacakan bug kami dan isi pesan kesalahan di komponen docs-user, handbook.


sentence1: kita bergerak bersama.

sentence2: kita bergerak bersama.


sentence1: saya bertanya-tanya apa yang dikatakan bahasa tubuh saya.

sentence2: Saya bertanya-tanya apa yang saya katakan padanya dalam bahasa tubuh.


sentence1: kata janda-wanita kepada temannya, ketika kuda dan kereta telah diambil oleh seorang pria yang maju:

sentence2: dia memberi tahu janda pemandunya, ketika kuda dan kereta diambil oleh pria yang menampung mereka.


sentence1: ``berhenti membuat poster utama victorica Anda''!

sentence2: ``berhenti mengambil poster kepala sekolah victoria itu! ''


sentence1: ibu mengganggunya untuk datang dan mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: melakukan apa-apa selain minum.

sentence2: tidak ada, hanya minum.


sentence1: ketika dia berbicara tentang waynhim yang terbunuh, napas osondrea mendesis di antara giginya, tetapi para bangsawan tidak membuat tanggapan lain.

sentence2: ketika dia berbicara tentang pengelana yang terbunuh, osondree mendesis di antara giginya, tetapi sebaliknya tuan dan nyonya tidak menanggapi.


sentence1: suatu kehormatan bertemu denganmu, aku dari krypton juga.

sentence2: suatu kehormatan bertemu denganmu.


sentence1: kami adalah teman sekamar di akademi.

sentence2: kami tinggal bersama di akademi.


sentence1: Aku akan pergi mendapatkan gadis-gadis itu, membawa mereka ke sini... dan kita akan berbicara seperti manusia.

sentence2: saya akan membawa gadis-gadis ke sini dan kita akan berbicara seperti manusia.


sentence1: ini datang untuk Anda saat Anda keluar.

sentence2: ini datang untukmu.


sentence1: omluva | Pengarang:

sentence2: permintaan maaf | Pengarang:


sentence1: akhirnya, 2013 melihat dua tonggak penting bagi kebijakan persaingan Uni Eropa.

sentence2: Tahun 2013 juga merupakan tahun dari dua tonggak penting bagi kebijakan persaingan UE.


sentence1: jadi kami tidak mengatakan apa-apa dan hanya menepuk bantal mereka?

sentence2: jadi kita tidak akan memberi tahu mereka apa-apa dan hanya memberikan mereka bantal?


sentence1: izinkan saya menunjukkan kepada Anda bagaimana kita rock and roll di mesir

sentence2: saya akan menunjukkan betapa bagusnya rock'n' roll di mesir!


sentence1: itu jenis ri ... apakah Anda orang tua?

sentence2: kamu orang tua?


sentence1: kemana saja kamu saat itu, hei?

sentence2: Kemana Saja Kamu?


sentence1: pria menjalankan dunia, dan lihat kekacauan yang kita miliki.

sentence2: dunia dijalankan oleh laki-laki, dan lihat apa yang kita jalani.


sentence1: dia cukup tahu sekarang untuk pergi mencari jawabannya.

sentence2: dia sekarang cukup tahu untuk tidak berhenti mencari jawaban.


sentence1: Anda harus mendorong saya melalui jendela.

sentence2: Anda harus menempatkan saya melalui jendela.


sentence1: apakah Anda pernah berpikir calon istri Anda mungkin telah menikah.

sentence2: Anda pikir dia mungkin sudah menikah.


sentence1: tahu perbedaan antara Anda dan saya?

sentence2: kamu tahu apa perbedaan di antara kita?


sentence1: saya mungkin tidak akan pernah menikah. (Tuhan.)

sentence2: dan aku mungkin tidak akan pernah menikah.


sentence1: tapi bagaimana hidup di kota itu?

sentence2: tapi apa yang akan dia tinggali di kota?


sentence1: pembunuh bayaran, mungkin seberapa serakah seorang pria untuk membunuh saudara perempuannya sendiri?

sentence2: seberapa serakah kamu harus membunuh saudara perempuanmu sendiri?


sentence1: dengan seorang pria aneh yang ada di sana.

sentence2: dengan pria aneh itu


sentence1: orang dulu bisa membiarkan pintu mereka terbuka.

sentence2: orang bersedia untuk menjaga pintu tetap terbuka.


sentence1: jika hari itu tiba, maka yang lain akan memburuku.

sentence2: ketika hari itu tiba, seseorang akan memburuku lagi.


sentence1: Maksudku, aku juga memberinya seks yang baik. saya punya rak yang bagus.

sentence2: saya juga memberinya seks berkualitas, dan saya memiliki payudara besar.


sentence1: tetapi kenyataannya adalah bahwa konvoi sangat sedikit dan jarang terjadi.

sentence2: tetapi kenyataannya tetap bahwa konvoi hanya sedikit, dan mereka hanyut berjauhan.


sentence1: dia menyerahkan replikator ke tangan vaagen, dan dia bergegas keluar dengan itu.

sentence2: dia meletakkan replikator itu ke tangan vaagen, dan dia pergi bersamanya.


sentence1: dengan pembunuh tidak lagi terlihat, gerimis terkonsentrasi di lantai.

sentence2: pembunuh itu hilang dari pandangan, jadi gerimis terkonsentrasi di tanah.


sentence1: dia mengangkat perhatiannya dan membiarkan pandangannya menelusuri garis-garis kuno di sepanjang jalur misteriusnya.

sentence2: dia menjauh darinya, mengamati garis-garis kuno di jalan-jalan misterius mereka.


sentence1: kebenaran kadang-kadang adalah apa yang Anda yakini ...... dan di lain waktu apa yang Anda putuskan.

sentence2: kebenaran terkadang adalah apa yang kita yakini...... terkadang kebenaran adalah kita yang memilihnya.


sentence1: Hubungan cinta joanna selalu berjalan dengan cara yang sama.

sentence2: Aku tahu petualangan cinta joanna selalu sama persis.


sentence1: kami telah menyimpulkan bahwa tidak ada alasan kemanusiaan untuk membiarkan Anda tinggal di sini.

sentence2: kami pikir tidak ada alasan kemanusiaan bagi Anda untuk tinggal.


sentence1: saya suka wanita ltalia.

sentence2: saya suka italia.


sentence1: itu tidak pernah mengganggunya sampai beberapa hari terakhir ini.

sentence2: dia tidak pernah menanganinya, kecuali beberapa hari terakhir.


sentence1: tapi untuk itu... kau harus datang tepat waktu untuk pertunjukanku.

sentence2: tapi kamu harus... datang ke transmisiku tepat waktu.


sentence1: organisasi diundang untuk mendaftar dalam daftar komisi untuk perwakilan kepentingan (http: //ec.europa.eu/transparency/regrin).

sentence2: komisi mengundang organisasi untuk mendaftar dalam daftar kelompok kepentingannya (http: / / ec.europa.eu / transparansi / regrin).


sentence1: datang ke pertemuan, jangan datang ke pertemuan.

sentence2: datang ke pertemuan, atau tidak pergi.


sentence1: di sana, saya akan mengungkapkan apakah saya keturunan gumiho atau bukan.

sentence2: di situlah saya akan menunjukkan apakah saya anak gumiho atau bukan.


sentence1: mari kita kembali dan memeriksa tingkat radiasi mereka...

sentence2: kami akan membawa mereka kembali dan menguji tingkat radiasi mereka.


sentence1: saya tidak mengajar.

sentence2: tidak, saya tidak mengajar siapa pun.


sentence1: masing-masing penerjun payung naik perlahan-lahan, senapan di satu tangan dan tangan lainnya meraih atau menangkis batu.

sentence2: masing-masing perencana naik perlahan, di satu tangan senapan, yang lain ditangkap atau didorong oleh batu.


sentence1: dia bertanya-tanya apakah dia akan pernah terlihat sama. dia bertanya-tanya apakah dia akan sama.

sentence2: dia tidak tahu apakah dia masih akan terlihat sama jika dia sama.


sentence1: semua kapal mendarat di rak batu di sepanjang ngarai pintu masuk.

sentence2: semua kapal mendarat di lereng berbatu di ngarai tinggi.


sentence1: dengan senjata yang digunakan untuk membunuh sesama perwira kita.

sentence2: perdagangan senjata monterey ditangani oleh senjata johnson yang dia gunakan untuk membunuh rekan-rekan kita.


sentence1: Saya tentu berharap tidak ada yang jahat di baliknya.

sentence2: Saya harap tidak ada perancah di belakangnya.


sentence1: itu sangat dilematis, matt.

sentence2: sungguh dilema, mat.


sentence1: ''Sialan matamu! untuk apa pompa itu berhenti? ' raung radney, pura-pura tidak mendengar pembicaraan para pelaut.

sentence2: ``Mengapa pompa ini tidak bekerja? ''teriak radney, pura-pura tidak mendengar ocehan si pelaut.


sentence1: lagi pula, apa perbedaan sebenarnya antara allanon dan penguasa penyihir dalam perjuangan mereka untuk mengamankan penguasaan atas pedang shannara?

sentence2: memang, apa perbedaan sebenarnya antara allanon dan black mage karena mereka berdua berusaha untuk mengendalikan pedang shannara?


sentence1: namun apa pun yang dilakukannya, ia tidak bisa lepas dari hujan pukulan, yang ditimbulkan oleh senjata kasar yang dipegang oleh tangan yang kikuk namun kuat.

sentence2: tetapi, tidak peduli apa yang dia lakukan, dia tidak bisa lepas dari luka tusukan senjata primitif, yang didominasi oleh tekanan yang kikuk, tetapi terampil.


sentence1: semua akan baik-baik saja.

sentence2: kamu akan baik-baik saja.


sentence1: lihat, kamu bilang ini hore terakhirmu, kan?

sentence2: lihat, Anda mengatakan itu adalah tindakan terakhir, kan?


sentence1: Nah, bagi saya ini istimewa.

sentence2: baik, itu sangat penting bagi saya.


sentence1: tapi aku sadar hari ini, aku ibu tirimu.

sentence2: tapi hari ini aku sadar aku adalah ibu tirimu.


sentence1: bagaimana kamu akan melakukan itu?

sentence2: bagaimana Anda mencapai itu?


sentence1: saya punya rencana. todd, bisakah kamu datang ke sini dan duduk di sini?

sentence2: todd, bisakah kamu duduk di sini?


sentence1: mereka punya gigi besar, dahi besar, telinga besar, dan mereka bau.

sentence2: mereka memiliki gigi yang besar dan mereka memiliki dahi yang tinggi, dan mereka bau.


sentence1: apakah ada tempat pribadi yang bisa kita kunjungi?

sentence2: apakah ada privasi yang bisa kita tuju?


sentence1: tapi bukan aku.

sentence2: tapi itu tidak terjadi pada saya.


sentence1: tapi orang bilang morgana terobsesi.

sentence2: tetapi para pria mengatakan bahwa morgan terobsesi dengannya.


sentence1: biarkan aku menjelaskan.

sentence2: saya akan menjelaskan.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sana, nak?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: wah, bagus banget.

sentence2: Yah, dia sangat cantik.


sentence1: lalu bagaimana dengan mata pelajaran lainnya?

sentence2: tapi bagaimana dengan barang lainnya?


sentence1: penyesuaian pertukaran terakhir

sentence2: perbedaan pertukaran terakhir


sentence1: situasi ini membutuhkan sektor untuk beradaptasi dengan kendala baru.

sentence2: situasi ini membutuhkan hambatan baru untuk disesuaikan dengan sektor pariwisata.


sentence1: ketika kau meninggalkanku tadi malam... aku bertekad untuk menguji diriku sendiri, seperti yang kau sarankan.

sentence2: ketika kamu pergi kemarin, aku memutuskan untuk mengikuti ujian... seperti yang kamu sarankan.


sentence1: saya kira saya membuat boo-boo, ya?

sentence2: saya kira saya tertembak, bukan?


sentence1: ini bukan perampokan biasa, dan kami tidak ingin ada yang tahu bahwa kami pernah ke sini. '

sentence2: ini bukan pembobolan biasa, dan kami tidak ingin ada yang tahu kami ada di sini. ``


sentence1: silakan. ini sangat mendesak.

sentence2: tolong, ini darurat.


sentence1: baron kemudian akan meminta bala bantuan sardaukar, dan dari sana― ''

sentence2: baron kemudian akan meminta bala bantuan sardaukar... ``


sentence1: pengamatan tertulis telah disampaikan oleh lucchini, pemerintah italia, pemerintah ceko, pemerintah belanda dan komisi.

sentence2: pengamatan tertulis telah menyerahkan pengamatan tertulis kepada lucchini siderurgica, pemerintah Italia, ceko dan belanda dan komisi.


sentence1: setelah berharap begitu lama untuk saat ini, saya tiba-tiba diliputi oleh perasaan nostalgia yang aneh.

sentence2: Saya selalu menginginkan momen ini, tetapi sekarang saya tiba-tiba merasakan nostalgia yang aneh.


sentence1: kita bertiga di rumah itu sendiri sudah cukup.

sentence2: kita harus melakukan tiga di rumah.


sentence1: humor dan gambar komik ...... hampir terkenal.

sentence2: humor dan gambar lucunya hampir tidak senonoh.


sentence1: saya sedang mencari michael.

sentence2: saya mencari michael?


sentence1: saya perlu berkonsultasi dengan dokumen saya.

sentence2: saya harus melihat ke dalam dokumen saya.


sentence1: itu terdengar sangat romantis.

sentence2: terdengar agak romantis.


sentence1: itu tentang shaw.

sentence2: saya bermimpi tentang shaw.


sentence1: lagi pula, saya merasa harus mengundurkan diri, jika nona mendoza tidak berperan

sentence2: dan saya merasa harus mengundurkan diri jika ms. mendoza tidak akan berperan.


sentence1: baik, Anda mungkin juga bergabung dengan saya untuk minum.

sentence2: baik, Anda ingin minum dengan saya?


sentence1: apakah ini masalah kebebasan sipil atau sensor?

sentence2: apakah ini masalah kalkulus atau sensor?


sentence1: ya, tapi ini bukti yang pasti!

sentence2: ya, tapi ini adalah bukti penting.


sentence1: tapi kami tidak akan melepaskan hak kami yang diberikan Tuhan yang telah kami perjuangkan begitu lama untuk mendapatkan kembali.

sentence2: tapi kami tidak akan melepaskan tanda tangan hak suci saya yang telah kami perjuangkan begitu lama.


sentence1: ya. dan tidak ada orang lain yang bisa melakukannya, jadi kau mengejarku?

sentence2: dan tidak ada orang lain yang bisa melakukannya, jadi Anda datang kepada saya.


sentence1: jadi mari kita bermain teater, atau makan malam yang menyenangkan di suatu tempat?

sentence2: jadi, Anda ingin pergi ke teater atau makan malam yang menyenangkan?


sentence1: Baik. dan saya akan mencoba dan menemukan alas bedak yang sedikit lebih dekat dengan warna kulit saya yang sebenarnya.

sentence2: Baik. dan saya akan mencoba dan menemukan pengganti di bawah riasan saya, yang sedikit lebih dekat dengan warna kulit saya.


sentence1: Oh! bingo. - Selamat Natal.

sentence2: Selamat Natal.


sentence1: aku pacarmu. itu pekerjaan saya.

sentence2: aku temanmu.


sentence1: ya? c-bisakah saya membantu Anda?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: permohonan hukum dan argumen utama pemohon merek dagang komunitas: alcon cus, s.a (selanjutnya, alcon, inc.)

sentence2: permohonan dalam hukum dan argumen utama pemohon merek dagang komunitas:


sentence1: hei, pekerjaan. tidak apa-apa.

sentence2: hei, pekerjaan.


sentence1: Anda bisa tinggal di sini.

sentence2: kamu bisa tinggal di sini.


sentence1: ``manis. '' artinya bagus.

sentence2: lucu itu bagus.


sentence1: thomas meletakkan garpunya.

sentence2: thomas meletakkan garpu di atas meja.


sentence1: Anda dulu juga seorang laci, ya?

sentence2: kamu dulu kartunis juga?


sentence1: atticus dan aku berjalan-jalan di taman moore.

sentence2: atticus dan aku sedang berjalan-jalan ke taman moore.


sentence1: apakah kalian percaya pada `` yang satu ''?

sentence2: apakah Anda bahkan percaya pada `` hak ''?


sentence1: katanya hari sudah mulai gelap.

sentence2: hari mulai gelap.


sentence1: 'kami tidak tahu. '

sentence2: ``Kami tidak tahu. ''


sentence1: tujuh bukan apa-apa. - mm-hm.

sentence2: tujuh bukan apa-apa.


sentence1: pertukaran layanan iklan serupa bukanlah transaksi yang menghasilkan pendapatan di bawah ias 18.

sentence2: penggantian layanan tersebut bukanlah transaksi yang, sesuai dengan ias 18, menghasilkan pendapatan.


sentence1: dia telah melihat banyak pernikahan mereka, berkat perjalanan waktu, tahu bahwa itu setidaknya akan dapat ditanggung sepanjang jalan.

sentence2: berkat perjalanannya, dia telah melihat banyak pernikahan mereka, dan tahu dia setidaknya bisa ditoleransi sepanjang waktunya.


sentence1: jadi sinyal ini pada spektrum kami mewakili regangan ikatan karbonil dan ini adalah sebagian negatif, sebagian positif.

sentence2: jadi sinyal ini dalam spektrum kami mewakili getaran valensi karbonil, dan ini sebagian negatif, sebagian positif.


sentence1: dia tidak repot-repot membuat ulang serum dan mengujinya pada orang-orang hanya untuk pergi begitu saja.

sentence2: dia tidak melakukan pekerjaan seperti itu dengan membuat serum dan pengujiannya pada orang-orang untuk pergi begitu saja.


sentence1: saatnya Anda sampai di sini.

sentence2: sudah saatnya kamu datang.


sentence1: saya tidak tahu apa-apa tentang tidak ada penjaga pantai yang mati.

sentence2: saya tidak tahu tentang penjaga pantai!


sentence1: dia biasa melempar anak panah, kan?

sentence2: dia melempar anak panah, bukan?


sentence1: dia menemukan ini lebih mudah karena byrus terus menyebar.

sentence2: dia menemukan bahwa dengan byrus yang diperpanjang, itu masih lebih mudah.


sentence1: carlos memotong kawat yang diikatkan tepat di dalam pintu.

sentence2: carlos memotong kawat yang diikat ke lantai tepat di luar pintu.


sentence1: bukankah seharusnya tuhan bisa melakukan itu?

sentence2: bukankah seharusnya sang dewi bisa melakukan ini?


sentence1: isaac, addley, dan jonathan koffin dicari...

sentence2: addley!... isaac, addley dan jonathan koffin... ibu?


sentence1: ``Dia berharap apa pun yang terjadi, mereka akan diperlakukan secara manusiawi.

sentence2: ``Dia berharap apapun yang terjadi, dia akan diperlakukan sebagai manusia.


sentence1: dia bilang sepertinya lebih baik tidak pergi sama sekali.

sentence2: dia bilang lebih baik tidak naik sama sekali.


sentence1: semua orang melakukannya. Anda memiliki alasan Anda.

sentence2: setiap orang punya alasan.


sentence1: alat tidak mengecewakan Anda.

sentence2: alat tidak menyeret Anda ke bawah.


sentence1: kembalilah untuk tabir surya... setelah selesai.

sentence2: kembali untuk krim ketika Anda selesai!


sentence1: tutup mulutmu, jalang, dan jangan pernah berpikir untuk memberiku sikap.

sentence2: tutup mulutmu, jalang, dan jangan beri aku alasan.


sentence1: -- dia melihat wesley ''-- kami tidak menemukan darah manusia di salah satu pisau yang Anda kirim.

sentence2: ``Ngomong-ngomong, kami tidak menemukan darah manusia di salah satu pisau yang Anda kirimkan kepada kami.


sentence1: kami tidak di rumah sekarang, tetapi jika Anda meninggalkan pesan kepada kami, kami akan segera pulang.

sentence2: tetapi jika Anda meninggalkan pesan, kami akan segera kembali.


sentence1: jangan nyalakan lampu.

sentence2: jangan nyalakan lampu itu.


sentence1: kamu tidak berpikir begitu?

sentence2: tidakkah menurutmu? siapa yang menemukan amerika?


sentence1: nyala api melayang di dekat bahunya.

sentence2: api itu memantul di bahunya.


sentence1: seperti yang saya katakan, dia membuat rencana.

sentence2: seperti yang saya katakan, dia punya rencana yang akan datang.


sentence1: kenapa kamu tidak lupa aku ada dan kita akan menyebutnya genap, oke? -Maafkan saya.

sentence2: kenapa kamu tidak lupa aku ada dan kita akan sama, oke?


sentence1: jika visi saya pergi saat saya menembak, saya akan memukul louie.

sentence2: jika saya berhenti melihat penembakan itu, saya akan dipukul oleh louie.


sentence1: lalo secara membabi buta meraih tankardnya, mengeringkannya, meletakkannya di atas meja bekas luka.

sentence2: lalo meraih cangkir, mengosongkannya, dan berdiri di atas meja bekas luka.


sentence1: ``Saya tidak akan pernah bisa membersihkannya lagi,'' ratapnya,`` atau melunakkan cuaca.''

sentence2: ``mereka tidak akan lagi bersih,'' katanya,`` juga tidak lembut, tidak pernah menghilangkan kekasaran elemen.''


sentence1: selain itu, ini memberi saya kesempatan untuk melihat bagaimana Anda menangani sebuah kasus.

sentence2: selain itu, ini memberi saya kesempatan untuk melihat Anda mengerjakan kasus ini.


sentence1: komisi siap untuk menyesuaikan regulasi keuangan untuk menyelaraskannya dengan praktik pelaporan kinerja saat ini.

sentence2: komisi siap untuk mengubah peraturan keuangan agar sesuai dengan prosedur pelaporan kinerja yang ada.


sentence1: bahwa otoritas pengawas harus memberitahu anggota lain dari perguruan tinggi pengawas dan meneruskan aplikasi lengkap kepada mereka, tanpa penundaan.

sentence2: pengawas harus memberitahukan kepada anggota dewan pengawas yang lain dan segera mengajukan permohonan yang memuat semua unsur tersebut.


sentence1: ini telah menghasilkan perbaikan yang signifikan dan kelebihan beban sekarang menjadi masalah yang jauh lebih serius di zambia daripada di banyak negara lain.

sentence2: ini telah menghasilkan perbaikan yang signifikan dan pemulihan kendaraan sekarang jauh lebih sedikit masalah di zambia daripada di banyak negara lain.


sentence1: memanjat masuk, dia mendengar karl memanggil dari ambang pintu rumah:

sentence2: saat dia melangkah ke dalamnya, karl mendengarnya memanggil dari pintu: