sentence1: tidak. kami mencoba menemukan sesuatu yang disebut la tour eiffel.

sentence2: apakah kita mencoba menemukan sesuatu yang disebut le tour eiffel?


sentence1: Saya katakan sebelumnya bahwa saya tidak dalam posisi untuk mengampuni perasaan Anda. ''

sentence2: ``Aku sudah memberitahumu bahwa aku tidak dalam posisi untuk mempertimbangkan perasaanmu. ''


sentence1: saya membalik orang itu, dan dia menghancurkan jendela saya.

sentence2: saya mengirim seorang pria ke pantat saya dan dia memecahkan jendela saya.


sentence1: sekarang saya siap menerima kenyataan baru dan melakukan pekerjaan saya sebagai chronos. ''

sentence2: sekarang saya dapat menerima kenyataan dan melakukan pekerjaan saya sebagai chronos. ``


sentence1: ``raina bisa menyetubuhinya kembali ke kesehatan,'' kata kevin.

sentence2: ``raina akan menidurinya untuk pemulihan penuh,'' kata kevin.


sentence1: baik, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: kita akan membicarakannya.

sentence2: kita akan membicarakannya.


sentence1: || jumlah sampel: 23

sentence2: | | jumlah sampel: 23


sentence1: mr o 'higgins dan ms tomljenović, juri.

sentence2: k. o'higgins dan v. tomljenovic, juri.


sentence1: tom mclaren, apakah kamu membaca?

sentence2: tom mclaren, bisakah kau mendengarku?


sentence1: upacara itu dilakukan oleh pendeta kerdil, pendeta wanita itu.

sentence2: upacara itu dilakukan oleh pendeta kerdil, menteri kabinet.


sentence1: saya berpikir topi lanvin akan cocok untuk Anda.

sentence2: Saya pikir Anda akan melihat topi lanvin.


sentence1: richard dan nicole membungkuk untuk mempelajari aktivitas tersebut.

sentence2: richard dan nicole membungkuk untuk mempelajari aktivitas di dalam tangki.


sentence1: dia seharusnya mengingatkan yang paling belakang untuk melepaskan cakram loncatan probe.

sentence2: dia juga memiliki ingatan paling belakang untuk mematikan cakram loncatan.


sentence1: itu akan berakhir di tiroid Anda, yang sebenarnya tidak Anda butuhkan. ''

sentence2: itu akan berakhir di tiroid Anda ... dan Anda tidak perlu sebanyak itu. ``


sentence1: Oh. Oh wow. saya tidak tahu!

sentence2: saya benar-benar tidak tahu!


sentence1: ya, hanya sampai Anda puas.

sentence2: ya, sampai Anda tenang.


sentence1: baik, lihat siapa yang ada di sini!

sentence2: oh, lihat siapa yang datang!


sentence1: dia belum benar-benar mengaku apa-apa.

sentence2: pada kenyataannya, dia belum mengakui apa pun.


sentence1: Anda memiliki suara kami, lucy.

sentence2: kami memilihmu, lucy.


sentence1: Anda dapat memiliki seorang pengacara hadir selama interogasi.

sentence2: Anda memiliki hak untuk menjadi pengacara yang hadir.


sentence1: ``Dua pelatih... sebenarnya mereka hanya staf, bukan pelatih penuh.

sentence2: ``antara dua pelatih... sebenarnya, mereka bahkan bukan pelatih, hanya staf pembantu.


sentence1: Aku punya banyak pekerjaan kertas yang harus dilakukan besok.

sentence2: Aku punya terlalu banyak dokumen besok.


sentence1: dia tidak mengatakan sepatah kata pun kepada saya.

sentence2: dia bahkan tidak mengatakan sepatah kata pun.


sentence1: Anda hanya seorang bayi.

sentence2: kamu hanya seorang gadis.


sentence1: selusin klan melihatnya!

sentence2: selusin anggota klan telah melihatnya!


sentence1: Anda dapat melihat di mana pendapat saya membawa saya.

sentence2: Anda melihat ke mana ide-ide saya membawa saya.


sentence1: ya, hitung. yang akan membantu mengagumkan.

sentence2: ya, hitung, itu akan sangat membantu.


sentence1: i-maksud saya, keren untuk orang biasa seperti saya, tetapi untuk Anda, saya kira itu seperti pekerjaan.

sentence2: Maksudku, untuk pria biasa sepertiku.


sentence1: Karena kamu harus melihat senyumnya.

sentence2: andai saja kau bisa melihat senyumnya.


sentence1: tidak, kami hanya memasukkan banteng kembali ke kandang.

sentence2: tidak, kami hanya mendorong banteng kembali ke kandang.


sentence1: tenaga penggerak? mungkin mereka menggunakannya untuk pendinginan seperti yang kita lakukan.


sentence1: bahkan status auditor kekaisarannya tidak membuat mereka terburu-buru kali ini.

sentence2: bahkan statusnya sebagai auditor kekaisaran tidak membuat mereka tergesa-gesa.


sentence1: warga negara Anda baru saja dihancurkan karena Anda gagal mengalahkan penjahat Anda. ronde selanjutnya.

sentence2: warga negara Anda baru saja dihancurkan karena Anda tidak memukuli anak nakal Anda. putaran lain.


sentence1: dan saya berkata baik-baik saja, berdoa untuk apa pun yang Anda inginkan, berdoa untuk apa pun kecuali bagaimana dengan rencana ilahi?

sentence2: dan ya, doakan apa yang Anda inginkan, apa pun, tetapi bagaimana dengan rencana tuhan?


sentence1: mungkin butuh seratus yard bagi hettar untuk menyalip kuda adara yang terjun.

sentence2: setelah seratus yard, hettar menyusul kuda adam.


sentence1: Anda melingkari -- - teman-teman, teman-teman, teman-teman.

sentence2: Anda akan menulis -- - tutup, teman-teman.


sentence1: apa maksudmu mengatakan bahwa benda yang membunuh unicorn...... yang meminum darahnya, itu adalah voldemort?

sentence2: maksudmu...... bahwa apa yang membunuh unicorn...... apa yang menyengat darahnya...... adalah voldemort?


sentence1: tetapi ketika rog memberitahuku tentang hal itu, aku merasa mual, menyadari bahwa sikap kakuku membuat kami semua dalam bahaya besar.

sentence2: ketika rog mengumumkannya kepada saya, saya merasa sakit karena saya menyadari itu semua menempatkan kita semua dalam bahaya akut.


sentence1: Aku sudah bergabung dengan batalion ke-2, marinir ke-3, di kon tum tahun '66.

sentence2: saya bertanggung jawab atas batalyon ke-2 batalyon ke-2 di kom tum, 66.


sentence1: Saya belum pernah mengalami adrenalin seperti itu sejak saya melakukan senator Madame terhormat dari missouri di kamar kecil capitol selama konferensi.

sentence2: Saya tidak pernah mengalami adrenalin sejak saya meniduri senator missouri dari missouri di ruang konferensi.


sentence1: ya, saya berhasil! saya tepat waktu!

sentence2: hore, saya berhasil!


sentence1: ya, saya ingin. - apa yang kamu tunggu?

sentence2: lalu tunggu apa lagi?


sentence1: Anda tahu paket tuna itu ...... mereka jual di komisaris?

sentence2: Anda tahu tas tuna yang mereka jual di kantin?


sentence1: biarkan saja dia masuk.

sentence2: biarkan saja dia pergi.


sentence1: kematian harus mengumpulkan jiwaku secara pribadi—dan aku adalah kematian.

sentence2: oleh karena itu, ketika saya mati, jiwa saya harus diambil oleh kematian sendiri ... dan saya adalah kematian.


sentence1: ya, aku juga baik, tapi terima kasih.

sentence2: ya, saya juga tidak punya, tapi terima kasih.


sentence1: ayah saya orang Texas, ibu saya dari gurun Arktik.

sentence2: ayah saya adalah seorang Texas.


sentence1: Bu, terima kasih.

sentence2: oh, nyonya, terima kasih.


sentence1: singkirkan bajingan ini dari sini!

sentence2: keluar dari sini!


sentence1: saya telah menemukan pasangan sejati saya, dan Anda tahu itu.

sentence2: saya menemukan belahan jiwa yang nyata, dan Anda mengenalnya.


sentence1: tampaknya bernilai $186.

sentence2: dia mungkin bernilai $186.


sentence1: pergi mencari dia di sana.

sentence2: pergi, cari dia.


sentence1: saya tidak bisa melihat, tapi saya tahu.

sentence2: tidak, tidak, tapi aku tahu.


sentence1: ayo... jangan pernah pergi.

sentence2: tidak pernah pergi.


sentence1: persaingan melahirkan perbaikan.

sentence2: persaingan meningkatkan kinerja.


sentence1: gadis itu menulis artikel?

sentence2: gadis yang menulis artikel itu.


sentence1: apa nilai hidup kita?

sentence2: berapa biaya hidup kita?


sentence1: baiklah, kita bertemu lagi.

sentence2: kita bertemu lagi.


sentence1: kita hanya melakukan pekerjaan kita. jahat!

sentence2: kami hanya melakukan pekerjaan kami.


sentence1: kamu adalah teman-temanku. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: ya, kamu. -itu yang saya ingin Anda lakukan.

sentence2: itulah yang saya ingin Anda lakukan.


sentence1: peduli untuk mendengar keberuntunganmu, tampan?

sentence2: Anda ingin mendengar tentang masa depan Anda, tampan?


sentence1: ``prinsip-prinsip gearing!

sentence2: ``prinsip roda gigi!


sentence1: ``Bagaimana jika saya tidak bisa? ”

sentence2: ``Bagaimana jika saya tidak? ''


sentence1: ``oh, itu,'' eriond tersenyum.

sentence2: ``oh,'' kata eriond.


sentence1: tidak, dia akan terus menyakiti orang.

sentence2: tidak, dia akan menyakiti orang.


sentence1: alice telah melemparkan cawannya ke wajah seorang pria dan kemudian menikamnya dengan ujung tombak bambu yang diasah api.

sentence2: alice meninju wajah penyerang, lalu menyerangnya dengan ujung tombak bambu yang tajam.


sentence1: tiga penjaga keamanan masih berkeliaran di pintu masuk gudang ketika gabriel dan bulganov kembali.

sentence2: tiga pengawal masih berkeliaran di gerbang ketika bulganov mengambil gabriel kembali.


sentence1: untuk semua yang saya tahu tentang berburu dan melacak, siapa pun dia, dia tahu lebih banyak.

sentence2: Saya akan memberitahu Anda, saya tahu banyak tentang berburu dan menumpang, tapi siapa pun dia, dia tahu lebih banyak.


sentence1: garis ini juga diikuti dalam makalah berorientasi aksi 2009 tentang penguatan dimensi eksternal UE terhadap perdagangan manusia [11].

sentence2: sebuah dokumen tentang langkah-langkah konkret menuju penguatan dimensi eksternal Uni Eropa dalam langkah-langkah anti-perdagangan manusia 2009 [11] juga mengarah ke sana.


sentence1: puncak mendarat, lengan docking dan pusar terkunci, dan hamish alexander mendorong dirinya keluar dari kursinya yang nyaman.

sentence2: pinnace merapat, gerendel jangkar, dan sadapan servis berbunyi klik, dan hamish alexander bangkit dari kursinya yang nyaman.


sentence1: saya benar-benar ingin pergi di mclaren.

sentence2: saya ingin pergi untuk mclaren lagi.


sentence1: mereka berpura-pura itu tidak pernah terjadi.

sentence2: mereka berpura-pura tidak terjadi apa-apa.


sentence1: drizzt menekan pemuda barbar itu tanpa henti, menamparnya dengan datar pedang setiap kali dia membuka celah di pertahanannya.

sentence2: drizzt mendorong tanpa henti, memukulinya dengan pedang datar setiap kali dia meninggalkan celah di pertahanan.


sentence1: tapi kita semua bisa merasakan warna musik

sentence2: tapi kita semua bisa melihat musik dalam warna.


sentence1: tidak, bukan karena kamu mengenalnya.

sentence2: tidak, bukan karena Anda mengenalnya.


sentence1: jadi tidak ada yang pergi, kalau begitu.

sentence2: baiklah, tidak ada yang pergi.


sentence1: perintah lord pastorur mungkin datang dari yang tertinggi, tetapi birokrat tahn masih menemukan cara untuk mengambil setengah kilo daging mereka.

sentence2: peraturan pendeta pendeta mungkin datang dari tempat teratas, tetapi birokrat telah menemukan cara untuk mengencingi dia untuk dirinya sendiri.


sentence1: aku tidak tahu kemana dia akan membawamu. - tapi Anda tahu tentang ini.


sentence1: ini adalah salah satu kapal perang paling terkenal sepanjang masa.

sentence2: ini adalah salah satu kapal perang paling terkenal di dunia.


sentence1: saya membawa makan siang saya. - makan sekarang.

sentence2: saya membawa makanan saya sendiri.


sentence1: lebih baik saya memeriksa kakek.

sentence2: saya lebih baik melapor ke kakek.


sentence1: laki-laki tampan dia memakai jasnya, dasi dan segalanya --

sentence2: seorang pria tampan mengenakan jas dan dasi dan segalanya.


sentence1: saya punya tanggal 3 januari.

sentence2: uang saya pada 3 januari.


sentence1: saya hanya mengikat sweter di sekelilingnya.

sentence2: Aku hanya membungkus sweter di sekelilingnya.


sentence1: kami senang memiliki monster, kami senang membenci.

sentence2: kita membutuhkan monster yang bisa kita benci.


sentence1: belum. saat aku melihatnya di pestamu tadi malam, semuanya... semuanya kembali menjadi fokusku.

sentence2: saat aku melihatnya di pestamu tadi malam, semuanya mulai terekam.


sentence1: ``Permainan teka-teki,'' kata muriz.

sentence2: ``teka-teki,'' kata muriz.


sentence1: akan merindukanmu, sayang. - ya, oh.

sentence2: aku akan merindukanmu, sayang.


sentence1: 'tidak buruk untuk anak petani,' katanya.

sentence2: ''Tidak buruk untuk anak petani,'' katanya.


sentence1: akankah seseorang mengejar pemandu atau kita akan berada di sini besok?!

sentence2: apakah ada yang datang untuk panduan atau akankah kita terjebak di sini besok?


sentence1: berat saya 76 kilogram, dan saya 179 sentimeter.

sentence2: berat saya 76 kg dan saya 6 '2. ``


sentence1: Anda tahu, Anda mengatakan saya akan dikhianati sebelum bel malam.

sentence2: kamu bilang aku akan dikhianati sebelum bel berbunyi.


sentence1: dalam lampiran ii, berikut ini disisipkan di kotak kedua di antara entri untuk irlandia dan italia:

sentence2: berikut ini disisipkan dalam lampiran ii pada tabel kedua:


sentence1: jadi saya berenang ke seberang, dan dia...

sentence2: jadi saya berenang ke sisi lain.


sentence1: kerumunan berpisah lebar, memberi kucing yang luar biasa itu jalan terbuka yang besar ke pendeta wanita drow.

sentence2: kerumunan berpisah dan melepaskan kucing besar itu ke pendeta drow.


sentence1: tapi pengaturannya serampangan, seolah-olah seseorang telah membuang gundukan gula batu transparan raksasa di tengah ruangan.

sentence2: tetapi pengaturannya seolah-olah seseorang telah melemparkan segunung gula transparan besar di tengah ruangan.


sentence1: sekarang pergi ke depan dan berayun keluar dari sini, monyet kecil.

sentence2: sekarang pergi untuk itu, dan ayunan di sini, Anda monyet.


sentence1: komisi dapat menetapkan tenggat waktu untuk menyampaikan pendapat atau laporan.

sentence2: komisi dapat menetapkan batas waktu penyampaian pendapat atau laporan.


sentence1: untuk menghapus laporan, pilih dalam daftar laporan dan klik hapus.

sentence2: untuk menghapus pesan, pilih dalam daftar pesan, dan klik hapus.


sentence1: sebenarnya saya tidak tahu harus berbuat apa.

sentence2: Faktanya adalah, saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan.


sentence1: terlalu berisiko sekarang karena dia membuat pengakuan publik yang begitu rinci.

sentence2: itu terlalu berisiko sekarang, karena dia membuat pengakuan publik.


sentence1: itu bengkak dua kali ukuran normal dan sangat sensitif terhadap sentuhan.

sentence2: itu membengkak dua kali ukuran aslinya dan sensitif terhadap sentuhan.


sentence1: banyak aro menggarisbawahi kontribusi mereka, dan pada pertemuan platform aro, pentingnya memberikan informasi yang lebih baik saat mengirim permintaan.

sentence2: banyak otoritas dalam kontribusi mereka dan pada pertemuan platform menarik perhatian pada pentingnya memberikan informasi yang lebih baik saat mengirimkan aplikasi.


sentence1: sepertinya polisi mungkin salah menangkap orang bertahun-tahun yang lalu.

sentence2: sepertinya polisi mungkin salah orang saat itu.


sentence1: dia menyukai saudara laki-laki saya dan telah melakukannya sejak hari dia lahir.

sentence2: dia telah menimbun saudara laki-lakiku sejak dia lahir.


sentence1: freddie sayang, bagaimana aku bisa mulai mengatakan aku minta maaf?

sentence2: freddie sayang, bagaimana dengan alasan itu untuk memulai?


sentence1: mengemas instalasi ini ke dalam paket .deb.

sentence2: itu akan menyelesaikan instalasi dalam paket debian.


sentence1: disini tidak aman!

sentence2: itu tidak aman sama sekali!


sentence1: mereka bahkan membawa mustangku... yang bisa aku kendarai secara legal dalam dua minggu.

sentence2: saya bahkan memiliki mustang saya di sini ...... dan saya akan memiliki SIM saya dalam dua minggu.


sentence1: keberhasilan eropa tergantung pada kemampuannya untuk membalikkan beberapa dekade relatif 'menguras otak' dan untuk menarik bakat terkemuka.

sentence2: keberhasilan eropa tergantung pada apakah akan mampu membalikkan dekade menguras otak dan menarik bakat terkemuka baru.


sentence1: hadirin sekalian, ruang kristal dengan bangga mempersembahkan debut klub bintang rekaman terbaru amerika, impian!

sentence2: hadirin sekalian, hotel surga akan memberikan penampilan pertama...... dari bintang terbaru dari industri rekaman - mimpi!


sentence1: glickhican telah mengajarinya cara mendamaikan para pemberani yang ramah, dan dengan ini dia berhasil.

sentence2: glickhican telah mengajarinya bagaimana dia bisa mendapatkan orang India yang ramah, dan dia berhasil mencapainya.


sentence1: hadir malam itu adalah calvin turner, seorang pelayan.

sentence2: calvin turner, pelayan.


sentence1: dan jika satu botol hijau tidak sengaja jatuh

sentence2: * dan jika satu botol hijau juga akan jatuh...


sentence1: seorang anak akan lahir ketika matahari berada di virgo.

sentence2: bayi akan lahir ketika matahari berada di tanda perawan.


sentence1: pada gilirannya, lula mengadopsi kebijakan ekonomi makro ortodoks dan bergerak untuk mengendalikan defisit anggaran, memecahkan kepanikan.

sentence2: dia kemudian mengadopsi kebijakan ekonomi makro ortodoks dan mengambil langkah-langkah untuk menangani defisit anggaran, sehingga memicu kepanikan.


sentence1: dan kemudian, Anda tahu, kembali ke tempat saya dan menonton film atau sesuatu.

sentence2: dan kemudian kita bisa pergi ke tempatku dan menonton film.


sentence1: lihat, tidak ada cara mudah untuk mengatakan ini, lina.

sentence2: lihat, itu tidak mudah bagiku, lina.


sentence1: katakan sekitar sepuluh hari dari sekarang. ''

sentence2: katakanlah sekitar sepuluh hari dari sekarang. ``


sentence1: lobus temporal rusak parah.

sentence2: lobus otak Anda rusak.


sentence1: dengan lembut menurunkannya, dan dia menuju ke sampul rumah yang setengah hancur beberapa meter di jalan.

sentence2: lembut melepaskannya dari bahunya, dan dia pindah ke rumah yang setengah hancur beberapa meter ke lereng jalan.


sentence1: oh, jika Anda melihat posum... cobalah untuk membunuhnya, oke?

sentence2: ya, dan jika kamu melihat wafel di sini... coba bunuh dia, oke?


sentence1: saya suka leo, dan kami baru saja mengetahui bahwa dia terminal.

sentence2: saya suka leo dan kami baru tahu dia tidak bisa diobati.


sentence1: 'para pendeta telah belajar bertarung,' gumam prajurit itu, napasnya tersengal-sengal dan jantungnya berdebar kencang.

sentence2: ``Para bhikkhu belajar bertarung, '' gumam prajurit itu, terengah-engah dan jantungnya berdebar kencang.


sentence1: Anda tahu, cara bagi kita untuk terhubung sebagai ayah dan anak.

sentence2: Anda tahu, beberapa cara untuk mengikat sebagai ayah dan anak perempuan.


sentence1: tunggu aku disini? ''

sentence2: Akankah kamu menungguku? ``


sentence1: permisi, saya baru saja akan naik ke kamar saya.

sentence2: Maafkan saya. saya hanya pergi ke kamar saya.


sentence1: ada hal-hal rumit yang terjadi.

sentence2: beberapa hal lebih rumit.


sentence1: abby: kamu tidak bisa terus melakukan ini!

sentence2: kamu tidak bisa melakukan ini!


sentence1: ini adalah ide Anda? itu saling menguntungkan.

sentence2: apakah itu idemu?


sentence1: beri tahu kami tentang pertandingan Anda.

sentence2: ceritakan tentang pertengkaran Anda.


sentence1: tapi itu pasti berarti si pembunuh masih buron.

sentence2: tapi itu berarti pembunuhnya masih di luar sana.


sentence1: keheningan eksterior dan interior.

sentence2: tidak ada keheningan di dalam.


sentence1: ini adalah doktrin dasar sekolah kami.

sentence2: itulah motto dasar sekolah kami.


sentence1: seseorang yang hidup dan menghirup keluasan dan kehancuran ini.

sentence2: seseorang yang hidup dan bernafas luas dan gurun.


sentence1: dia tidak mengatakan apa-apa kepada saya tentang hal itu.

sentence2: dia tidak memberitahuku.


sentence1: kamu berpikir seperti itu? saya kira begitu karena keberatan jika saya mencoba?

sentence2: kau pikir begitu?


sentence1: Anda memiliki cara berpikir tentang berbagai hal.

sentence2: Anda memikirkan hal-hal dengan cara tertentu.


sentence1: dengarkan, aku daging itu.

sentence2: dengar, aku tidak peduli.


sentence1: tidak dapat menginisialisasi koneksi dengan firewall

sentence2: tidak dapat menginisialisasi koneksi firewall.


sentence1: Anda lebih awal. saya akan sebentar, oke?

sentence2: Anda lebih awal. saya butuh satu menit lagi.


sentence1: saya tidak ingin menyakiti siapa pun, jujur.

sentence2: Anda tidak ingin menyakiti siapa pun, saya bersumpah.


sentence1: Anda harus mencoba dan lebih berhati-hati di masa depan.

sentence2: Anda harus lebih berhati-hati.


sentence1: saya punya ribuan preorder dari pelanggan di seluruh dunia.

sentence2: saya memiliki ribuan pre-order dari seluruh dunia.


sentence1: itu karena aku tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya.

sentence2: karena saya tidak pernah merasa seperti itu.


sentence1: apa yang sebenarnya dia ketahui tentang apa yang dilakukan orang-orang itu?

sentence2: apa yang dia tahu tentang apa yang anak laki-laki itu lakukan padamu?


sentence1: untuk streptococcus pyogenes, terjadi resistensi silang untuk galur yang resisten terhadap eritromisin tingkat tinggi.

sentence2: pada streptokokus. pyogenes, resistensi silang pada strain resistensi tinggi terhadap eritromisin a.


sentence1: jika Anda mengambil cukup dari mereka, mereka membuat makanan lengkap.

sentence2: jika Anda mengambil banyak dari mereka, mereka membuat makanan utuh.


sentence1: borg dapat menyaring anomali program.

sentence2: borg dapat mendeteksi anomali program.


sentence1: saya tidak punya pilihan. katakan saja di mana mereka berada.

sentence2: katakan saja di mana mereka berada.


sentence1: senjata belum ditemukan, tentu saja.

sentence2: tentu saja, pistol itu tidak datang.


sentence1: maka Anda tidak melihat apa-apa.

sentence2: kamu tidak melihat apa-apa.


sentence1: i\xa8ii membawa Anda ke tempat bunga asli tumbuh.

sentence2: jika Anda menghibur saya, saya akan membawa Anda ke tempat bunga asli tumbuh.


sentence1: kim seung yoo, apakah kamu tidak menyukainya?

sentence2: tidakkah kamu setuju dengan kim seung yoo?


sentence1: dengan tenang bangkit, dia menyeka sup dari tangannya di atas serbet berminyak dan menuju tangga.

sentence2: dia bangkit, menyeka tangannya yang kotor dengan serbetnya yang berminyak, dan menunjuk ke tangga.


sentence1: "Aku akan membawamu ke perkemahan di lembah," kata pria itu, dan mengangkatnya dengan ringan.

sentence2: ``Aku akan membawamu ke perkemahan di lembah,'' kata pria itu sambil mengangkatnya dengan ringan.


sentence1: stabil. menurut ini, itu dalam jarak lima meter.

sentence2: menurut mesin ini, jaraknya lima meter dari kami.


sentence1: penyelamatan malaikat 02 masuk ke rumah sakit kota.

sentence2: angel 02 melaporkan penerbangan ke rumah sakit kota.


sentence1: kesalahan pengaturan pertama buka pembaruan

sentence2: atur pembaruan terbuka secara default


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini? hanya membantu ibumu.

sentence2: aku membantu ibumu.


sentence1: di mana Anda mendapatkan mereka?

sentence2: di mana Anda mendapatkan mereka?


sentence1: sekarang pergi sekarang, pergi saja.

sentence2: pergi pergi pergi.


sentence1: jangan tinggalkan aku sendirian.

sentence2: jangan tinggalkan aku.


sentence1: dan kemudian, tiba-tiba, Anda tahu, di sanalah Anda.

sentence2: dan setelah itu, tidak ada, Anda tahu, di sini.


sentence1: si gipsi menatapnya sejenak, lalu melirik bulan purnama yang menunggangi puncak dan menggigil.

sentence2: si gipsi menatapnya sejenak, lalu menatap bulan-bulan yang terbang di atas puncak gunung dan menggigil.


sentence1: Anda semua dipersilakan untuk bergabung dengan saya.

sentence2: jika Anda ingin bergabung dengan saya, silakan.


sentence1: Anda sebaiknya melakukan apa yang mereka katakan.

sentence2: Anda lebih baik melakukan apa yang mereka katakan.


sentence1: saudara laki-laki!

sentence2: seorang adik laki-laki.


sentence1: kaki saya sakit.

sentence2: saya tidak bisa. kaki saya sakit.


sentence1: pria itu ditabrak bus.

sentence2: ada bus yang menggulingkan pria itu.


sentence1: saya tidak punya waktu sekarang, harus selesai jam 6.

sentence2: saya tidak punya waktu. saya harus pergi ke enam.


sentence1: apakah ini berlaku di luar negeri?

sentence2: apakah akan ke luar negeri?


sentence1: ``Ini pasti saat yang menyenangkan bagi Anda. ''

sentence2: ``Anda pasti memiliki waktu yang luar biasa. ''


sentence1: aku salah berteriak padamu.

sentence2: itu tidak benar aku berteriak padamu.


sentence1: tunggu, saya pikir itu jatuh ke kolam.

sentence2: tunggu, aku meludahkannya ke kolam.


sentence1: apakah dia akan menghukumku?

sentence2: apakah dia menghukumku?


sentence1: hijau adalah chard pelangi dengan sedikit chanterelle, bawang putih, dan bawang merah.

sentence2: lalu ada mangga dengan sedikit jeruk nipis, bawang putih dan bawang merah.


sentence1: kami mengerti. sepuluh sen untuk setiap kaos guru seks yang terjual.

sentence2: 10 sen dari setiap t-shirt yang terjual habis dengan guru.


sentence1: apa alasan untuk mengira bahwa alvin benar-benar telah meninggalkan kota?

sentence2: apa alasan untuk berasumsi bahwa alvin benar-benar pergi ke luar kota?


sentence1: para wanita suku akan kesal jika mereka harus berjuang melalui ini setiap kali mereka pergi ke sungai untuk mengambil air.

sentence2: 'istri kami tidak menyukai mereka ketika mereka pergi ke setiap jalur untuk mendapatkan air di tepi sungai. '


sentence1: kemudian, dengan diawasi ketat oleh kalidasa dan pengawalnya, dia menuruni anak tangga pelimpah, tidak berhenti bahkan di tepi danau.

sentence2: kemudian, diawasi dengan hati-hati oleh kathmandu dan pengawalnya - dia mulai menuruni defisit, bahkan pada ketinggian danau yang sama.


sentence1: piperacillin (dalam bentuk piperacillin sodium) 2 g tazobactam (dalam bentuk tazobactam sodium) 0.25 g

sentence2: piperasilin (sebagai natrium piperasilin) 4 g.


sentence1: setidaknya, tidak pernah kembali ke gateway.

sentence2: dalam hal apapun, mereka tidak pernah kembali ke gateway.


sentence1: yah, hamil bukanlah pengalaman yang sangat keibuan.

sentence2: ya, kehamilan bukanlah pengalaman yang menyenangkan.


sentence1: dia adalah bagian dari program percobaan tentara rahasia kami.

sentence2: dia termasuk dalam program militer rahasia kami.


sentence1: terlihat tajam, letnan.

sentence2: Anda terlihat baik, letnan.


sentence1: aku juga tidak ingin pergi.

sentence2: tapi aku juga tidak ingin pergi.


sentence1: tidak ada yang lewat.

sentence2: tidak ada yang lewat sini.


sentence1: dan, tentu saja, ada marshal.

sentence2: dan kemudian ada marshal.


sentence1: wah! potong garis, jim.

sentence2: potong talinya, jim.


sentence1: sebenarnya,'' katanya,

sentence2: sebenarnya,`` katanya,


sentence1: teal'c ini gila, bukan jenis gila yang baik, Anda tahu itu.

sentence2: teal'c, ini gila dan besar, Anda tahu itu.


sentence1: itu akan mengacaukan kasus.

sentence2: itu akan merusak seluruh kasus.


sentence1: bangun, bangun, bangun! semua orang bangun!

sentence2: hei, kamu, bangun!


sentence1: itulah sebabnya saya harus meminta Anda untuk terus menjadi dia selama 24 jam ke depan.

sentence2: dan itulah mengapa saya ingin meminta Anda untuk tinggal selama 24 jam.


sentence1: kami berada di luar saat itu, dan pada saat itu berakhir, Anda tahu, itu sudah berakhir.

sentence2: kami tidak bersenang-senang, dan ketika itu berakhir, Anda tahu, itu baru saja berakhir.


sentence1: itu pria terbaik saya, setelah semua. mendapatkan cucu saya di dalamnya juga.

sentence2: dia pria terbaikku.


sentence1: itu tidak terlalu penting.

sentence2: itu tidak masalah.


sentence1: dia menelepon saya terus-menerus minggu lalu.

sentence2: dia menelepon saya sepanjang waktu minggu lalu.


sentence1: saya muntah di rambut saya.

sentence2: aku mengacak-acak rambutku.


sentence1: menghapus komponen inti internet explorer 6 ...

sentence2: menghapus komponen dasar dari internet explorer 6...


sentence1: ``Apa maksudmu, mengatakan tidak padaku? "tanya ayahnya, tersambar petir.

sentence2: ``Apa maksudmu, bukan? "tanya sang ayah dengan heran.


sentence1: ya. kedengarannya bagus.

sentence2: ya, kedengarannya bagus.


sentence1: Ayo. itu tidak... itu tidak membantu.

sentence2: ayolah, kau tidak membantu.


sentence1: saya hanya membuat diri saya berguna.

sentence2: saya hanya berusaha menjadi berguna.


sentence1: itu masih bisa -- itu bisa terjadi.

sentence2: itu bisa saja terjadi.


sentence1: apakah saya melakukan apa? - apakah kamu kembali?

sentence2: apakah kamu kembali?


sentence1: apa aku punya pacar?

sentence2: apakah saya punya pacar?


sentence1: dia tidak terlihat seperti banyak.

sentence2: dia tidak terlihat terlalu banyak.


sentence1: aku sudah mengenalnya sejak... sejak sebelum aku bisa mengingatnya.

sentence2: aku mengenalnya sejak...


sentence1: Anda mungkin ingin menunggu sampai saya bertanya sebelum Anda menolak saya.

sentence2: Anda bisa saja menolak untuk menunggu sampai saya meminta tangan Anda.


sentence1: jika Anda ingin akses ke kontak yang sesuai dengan sampul itu... Anda harus membuat ulang masa lalu.

sentence2: jika Anda ingin akses ke kontak yang terkait dengan identitas, Anda harus memperbarui masa lalu Anda.


sentence1: tapi dia tidak melihat sesuatu yang hidup yang bisa membuat suara-suara itu.

sentence2: dia tidak melihat sesuatu yang hidup, bagaimanapun, karena dia bisa memberikan suara.


sentence1: bagaimana saya berharap saya bisa bermain dengan orang lain ...... dan menciptakan sesuatu yang baru.

sentence2: saya hanya ingin bermain dengan orang lain dan membuat sesuatu yang baru.


sentence1: tidak menyukai persyaratan.

sentence2: saya tidak menyukai kondisinya.


sentence1: Aku punya bus untuk mengejar.

sentence2: saya harus pergi ke bus.


sentence1: akan ada setidaknya 4 jam tidur dan kemudian akan, dan sedikit skoowana.

sentence2: setidaknya empat jam, dan kemudian dia akan terpana.


sentence1: jika Anda belum pernah benar-benar mengujinya sebelumnya, bagaimana Anda tahu itu akan berhasil?

sentence2: ketika Anda belum pernah benar-benar mengujinya, bagaimana Anda tahu itu akan berhasil? Karena saya yang membuatnya.


sentence1: makan sesuatu, sayang. Anda tidak makan cukup.

sentence2: kamu harus makan, sayang.


sentence1: eh, pak. martin, kita punya banyak ruang.

sentence2: Bapak. martin, ada banyak untuk kita.


sentence1: untuk pertunjukan ekologi. kota ikan.

sentence2: pertunjukan lingkungan di fishtown.


sentence1: anak perempuan memang membutuhkan ibu mereka, kadang-kadang.

sentence2: anak perempuan mereka membutuhkan ibu mereka dari waktu ke waktu.


sentence1: Anda menderita psikosis sabu.

sentence2: Anda memiliki psikosis.


sentence1: jadi, jenna, apakah kamu ikut dengan kami?

sentence2: jenna, maukah kamu ikut dengan kami?


sentence1: terutama jika dia mengguncang Anda karena suatu alasan.

sentence2: terutama jika dia memeras Anda karena suatu alasan.


sentence1: Anda harus pergi dan melakukan sesuatu.

sentence2: kamu harus melakukan sesuatu.


sentence1: jika anda ingin berhubungan dengan dia, hubungi nomor ini.

sentence2: jika Anda ingin bertemu dengannya, hubungi nomor ini.


sentence1: Ayo, saya ingin menjadi mitra.

sentence2: saya ingin menjadi pasangan anda.


sentence1: jadi berapa perubahan kita di y ketika perubahan kita di x sama dengan 3?

sentence2: bagaimana perubahan kita ketika x adalah 3?


sentence1: rasanya seperti pergi ke pesta dansa dan tidak menemukan gadis di sana.

sentence2: dia merasa seolah-olah dia akan menari dan tidak ada gadis.


sentence1: ada banyak yang harus dipelajari.

sentence2: ada begitu banyak untuk belajar.


sentence1: saya tidak bisa melihat rambut merah di kamar mandi yang mengalir satu detik lagi.

sentence2: saya tidak bisa melihat rambut merah di kamar mandi lagi.


sentence1: kombinasi rifampisin dan agenerase dengan ritonavir dosis rendah secara bersamaan dikontraindikasikan (lihat bagian 4.3).

sentence2: penggunaan bersamaan rifampisin dengan agenerase dengan ritonavir dosis rendah dikontraindikasikan (lihat bagian 4.3).


sentence1: jika suatu hari aku membutuhkanmu, jika aku tidak tahan dengan hidupku, jika aku memutuskan untuk meninggalkan tebing, kamu akan datang untukku?

sentence2: dan jika saya membutuhkan Anda, jika saya tidak tahan, atau jika saya meninggalkan tebing, maukah Anda datang ke rumah saya?


sentence1: ''Itu tergantung bagaimana Anda mendefinisikan istilah itu,'' katanya.

sentence2: ``tergantung pada bagaimana Anda ingin mendefinisikan keaslian. ''


sentence1: yang berarti bahwa hatchback panas yang lebih tua lebih baik daripada yang modern.

sentence2: yang berarti hatchback tajam yang lebih tua lebih baik dari yang sekarang.


sentence1: itu adalah ... simbol agama, seperti st. christopher, kecuali yahudi.

sentence2: itu adalah simbol agama... seperti salib.


sentence1: direktur eksekutif juga harus mengirimkan jawaban itu ke dewan manajemen.

sentence2: ia juga akan mengirimkan jawaban ini ke dewan manajemen.


sentence1: dia pasti tahu lebih banyak tentang game kencan

sentence2: dia akan tahu lebih banyak tentang berkencan.


sentence1: dengan cara ini, tetap dekat.

sentence2: cara ini. tetap dekat.


sentence1: Aku akan membutuhkanmu untuk menyimpan ini untuk dirimu sendiri. itu sedikit pribadi.

sentence2: aku ingin kau menyimpan ini untuk dirimu sendiri.


sentence1: dia sudah mati dan pembunuhnya lolos, bukan?

sentence2: dia sudah mati, dan pembunuhnya kabur, kan?


sentence1: hmm, mandi itu yang saya butuhkan.

sentence2: saya butuh mandi itu.


sentence1: cepat, atau Anda tidak bisa mendengarnya.

sentence2: cepat, biarkan dia mendengarmu.


sentence1: setiap hari dalam kehidupan kerja Anda, Anda telah memberi orang-orang berita bahwa mereka akan segera mati.

sentence2: setiap hari Anda mengumumkan pekerjaan Anda kepada orang-orang ...... bahwa mereka akan segera mati.


sentence1: saya mendengar berciuman sangat bagus untuk mencegah kerusakan gigi.

sentence2: Saya pernah mendengar bahwa riasan tepat untuk mencegah kerusakan gigi.


sentence1: ya Anda lakukan, sam mengatakan kepada saya.

sentence2: sam memberitahuku.


sentence1: Anda tidak menemukan terlalu banyak dari mereka di bidang pekerjaan saya.

sentence2: Anda tidak melihat banyak dalam pekerjaan saya.


sentence1: cahayanya bagus, saya tidak takut, dan tidak ada yang harus melakukannya.

sentence2: cahayanya bagus, saya tidak khawatir, juga tidak seharusnya.


sentence1: Oh. Aku yakin semua yang eliot khawatirkan adalah rambutnya.

sentence2: Saya yakin satu-satunya hal yang ditakuti eliot adalah gaya rambutnya.


sentence1: saya hanya tidak bisa tidur dengan jendela terbuka.

sentence2: saya tidak bisa tidur di jendela yang terbuka lagi.


sentence1: ``Maaf, Anda telah kehilangan saya.

sentence2: ``Maaf, saya tidak mengerti.


sentence1: Anda berdua ditahan karena pelanggaran resmi dan menghalangi keadilan.

sentence2: kalian berdua ditahan ...... karena penyalahgunaan kekuasaan resmi dan menghalangi keadilan.


sentence1: Anda ingin saya bermain menemukan diagnosis sekarang? mm.

sentence2: apakah Anda ingin saya memainkan ``diagnosis saya '' sekarang?


sentence1: saya harus pulang dan berubah. pergi keluar untuk minum.

sentence2: saya akan pulang untuk berganti pakaian, dan kemudian saya akan minum.


sentence1: itu adalah minuman untuk dihirup dan diteguk di sekitar mulut, dan dia tidak sabar dengan itu.

sentence2: itu adalah minuman yang harus diteguk dan digulung di mulutnya dan dia tidak punya kesabaran untuk itu.


sentence1: dan abraham seperti, `` Bung, apa ... ada apa, ada apa? ''

sentence2: dan abraham seperti, 'vole, apa yang terjadi, apa yang terjadi? '


sentence1: menurutmu tali yang robek dan fembot platinum... mungkin ada hubungannya dengan kurangnya empatiku?

sentence2: Anda berpikir bahwa tali kabel dan robot dari platinum mungkin ada hubungannya dengan kurangnya simpati saya?


sentence1: ``Pelanggannya tidak eksklusif laki-laki, ce'nedra,'' kata silk padanya.

sentence2: ``Pengunjung itu bukan hanya laki-laki, ce'nedra. '' sutra menunjukkan.


sentence1: ''Itulah pengalaman kami.

sentence2: ''Kami punya pengalaman.


sentence1: ya. quinn: saya sangat senang kalian semua bisa berada di sini.

sentence2: saya sangat senang kita semua bisa berada di sini.


sentence1: terima kasih, lucy, aku akan.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: saya suka itu. saya mulai terbiasa. itu membuatku merasa sangat baik.

sentence2: saya sudah terbiasa.


sentence1: dan langlais, anak perancis, novelis... ''

sentence2: dan langlais, pria Prancis, novelis... ``


sentence1: hanya ada sedikit pengalaman praktis dengan jenis pengenal ini.

sentence2: tidak banyak pengalaman praktis dengan jenis identifikasi ini.


sentence1: Anda hanya bisa ... menempatkan mereka di papan buletin Anda.

sentence2: Anda bisa... Anda bisa memasangnya di papan buletin.


sentence1: saya yakin dia tidak bisa krump seperti yang saya bisa.

sentence2: Saya yakin dia tidak bisa menari seperti saya.


sentence1: oh, andy — andy atau jenny —

sentence2: andy atau jennie...


sentence1: itu Anda di telepon, bukan?

sentence2: Anda adalah orang di telepon, kan?


sentence1: ``Dan saya meminta Anda menolak tawaran itu. ''

sentence2: ``Saya perintahkan Anda untuk menolak tawaran itu. ''


sentence1: kami berada di sudut camden dan 4... dalam perjalanan ke stasiun dengan pelaku ditahan.

sentence2: kami berada di sudut camden dan 4 di stasiun dan kami mengambil tahanan.


sentence1: jangan terburu-buru mengambil kesimpulan.

sentence2: mari kita percepat penemuannya.


sentence1: negosiasi saya tidak akan gagal.

sentence2: negosiasi saya akan berhasil.


sentence1: mereka suka menjadi berbeda. tidak baik berpura-pura perbedaan itu tidak ada, mereka memang ada.

sentence2: tidak ada gunanya berpura-pura perbedaan itu tidak ada.


sentence1: buritan benar-benar tenggelam, dan haluan naik.

sentence2: buritan benar-benar di bawah air, dan haluan menjorok di atas permukaan.


sentence1: tapi alison dari port huron bukan.

sentence2: tapi alison dari port huron, kan?


sentence1: apa karena menurutmu aku belum move on?

sentence2: karena kamu pikir aku tidak melupakannya?


sentence1: ``Aku juga. ''

sentence2: ``Tapi aku juga menginginkannya. ''


sentence1: hines tidak melakukan kejahatan ini.

sentence2: hines tidak melakukan kejahatan.


sentence1: tapi aku harus lurus denganmu.

sentence2: tapi aku harus jujur padamu.


sentence1: kemudian ``matthi''.

sentence2: ... lalu ``matti. ''


sentence1: mungkin Anda bisa memasukkan kami.

sentence2: mungkin Anda bisa mengaturnya.


sentence1: permisi, buku harry potter.

sentence2: harry potter, buku.


sentence1: Saya satu-satunya anak laki-laki di sekolah kami yang menderita asma,'' kata anak gendut itu dengan nada bangga.

sentence2: Saya satu-satunya yang menderita asma di seluruh sekolah, ``kata pria gemuk itu dengan bangga.


sentence1: udara lembap pucat meredam semua suara, tapi dia yakin tidak ada yang terdengar selama sepuluh menit terakhir.

sentence2: udara lembab seperti susu teredam oleh sebagian besar suara, tetapi mereka yakin dia tidak bergerak dalam beberapa menit terakhir.


sentence1: namun, dengan mempertimbangkan risiko terhadap rencana anggaran, pembalikan pada tahun 2010 membutuhkan tindakan lebih lanjut agar efektif.

sentence2: Namun, mengingat risiko terhadap anggaran yang direncanakan, pelaksanaan omzet tahun 2010 memerlukan langkah lebih lanjut.


sentence1: Saya bertanya karena gigi Anda di sebelah kiri mungkin busuk sehingga Anda selalu makan dengan yang kanan

sentence2: tidak, itu hanya karena Anda mungkin memiliki sesuatu dengan gigi di sebelah kiri Anda, jadi itulah mengapa Anda mengunyah di sisi kanan Anda.


sentence1: apapun pendekatan yang dipilih, sinergi antara acquis review dan inisiatif ecl akan dimanfaatkan.

sentence2: terlepas dari prosedur yang dipilih, komisi akan memanfaatkan sinergi antara revisi acquis dan inisiatif hukum kontrak eropa.


sentence1: oh, ini semua sangat menarik. kamu pasti punya banyak cerita.

sentence2: itu semua sangat menarik, saya yakin Anda memiliki cerita lengkap.


sentence1: persenjataan staf? ~ ya.

sentence2: persenjataan staf?


sentence1: tapi, kau tahu, ada sesuatu yang keren tentang itu... connell menjadi seorang tentara.

sentence2: tapi ada sesuatu yang luar biasa tentang itu juga, connell itu akan menjadi seorang prajurit.


sentence1: dia pikir dia menyelamatkanmu, tapi kamu bukan lagi gadis petani yang sama

sentence2: dia pikir dia menyelamatkanmu, tapi kamu bukan gadis desa biasa lagi.


sentence1: baiklah, 2 kematian mendadak, pandai besi dan anak, tak lama setelah kontak.

sentence2: dua kematian mendadak - seorang pandai besi dan seorang anak, tak lama setelah mereka melakukan kontak dengannya.


sentence1: bagaimana dengan kontroversi energi atom ini?

sentence2: apa yang akan Anda katakan untuk kontroversi tentang tenaga nuklir?


sentence1: oh, tunggu, saya harus menyimpan satu hal ini, tetapi Anda dapat memiliki sisanya.

sentence2: tunggu, aku akan mengambil ini, tapi sisanya milikmu.


sentence1: saya tidak yakin semuanya masuk akal baginya sekarang.

sentence2: saya tidak yakin dia masuk akal.


sentence1: saya dari'rhuagh's get, dia bagi saya apa di duniamu kamu akan istilah ayah, saya dia anak perempuan.

sentence2: saya berasal dari keluarga rhuagh; saya adalah apa yang Anda sebut ayah Anda di dunia Anda, dan saya adalah putri saya.


sentence1: pesan tindakan untuk item?

sentence2: melaporkan tindakan untuk item?


sentence1: adik kentut.

sentence2: seorang kakak tua yang kentut.


sentence1: oh, ``workstation kami. ''

sentence2: stasiun kerja kami.


sentence1: sejauh ini, semua yang dilakukan untuk saya adalah membuat saya lapar untuk pai apel la mode.

sentence2: itu berhasil bagi saya untuk mencicipi pai apel.


sentence1: Anda tahu, ada waktu ...... richard digunakan untuk memasak makanan seperti ini.

sentence2: Anda tahu, richard dulu memasak seperti itu.


sentence1: ``salah satu... elf... menembaknya dengan panah. ''

sentence2: ``salah satu... elf menembaknya... panah. ''


sentence1: saya mengerti. saya mengerti sepenuhnya. - ya.

sentence2: saya benar-benar mengerti.


sentence1: Bapak. jane...... eh, ponselmu.

sentence2: telepon Anda.


sentence1: kojak tidur sedekat mungkin dengan api tanpa menghanguskan bulunya.

sentence2: kojak bergerak sedekat mungkin ke api dan tertidur.


sentence1: apa yang harus kita lakukan dengan semua ini?

sentence2: apa yang akan kita lakukan?


sentence1: Maksudku, bahkan jika aku melakukannya dengan benar, mr. skinner mengatakan bahwa saya tidak mengetahuinya dengan cara yang benar.

sentence2: bahkan jika saya melakukannya dengan baik, mr skinner akan mengatakan saya tidak mengetahuinya dengan cara yang benar.


sentence1: kalung manik-manik yang indah.

sentence2: itu adalah kalung karang yang indah.


sentence1: saya orang yang sangat rasional. jadi apa pun yang Anda lakukan, untuk saya atau melawan saya, saya akan

sentence2: ingat juga saya sangat rasional, jadi apa pun untuk saya, atau melawan saya, Anda lakukan, saya akan menganggapnya serius.


sentence1: oh, sobat. Anda tampak hebat.

sentence2: kau terlihat hebat.


sentence1: Benot notre dame!

sentence2: oh, benoit de notre-dame.


sentence1: para ayah berjalan-jalan setiap minggu 'dengan pengecualian minggu suci.

sentence2: oleh karena itu, seminggu sekali, selain dari minggu suci, mereka pergi jalan-jalan.


sentence1: tymbrimi, sebagai perbandingan, tampaknya sangat mengenal diri mereka sendiri.

sentence2: sebaliknya, tymbrimi tampaknya mengenal diri mereka sendiri dengan sangat baik.


sentence1: kadang-kadang saya melihat salah satu tunawisma mencari perlindungan di gang yang gelap, tetapi sebagian besar jalanan sepi.

sentence2: di sana-sini saya melihat seorang pria tunawisma mencari perlindungan di lorong yang gelap, tetapi sebaliknya jalanan hampir kosong.


sentence1: apa yang bisa saya katakan?

sentence2: apa yang bisa saya katakan padanya?


sentence1: Anda dapat mencari saya di internet jika Anda mau.

sentence2: Anda dapat mencari saya secara online jika Anda mau.


sentence1: itulah kata descanso yang digunakan.

sentence2: kata ini digunakan oleh descanso.


sentence1: biaya barang - ikhtisar

sentence2: biaya inventaris - ikhtisar


sentence1: itu pergi sejauh mungkin.

sentence2: itu pergi ke mana ia bisa pergi.


sentence1: bahkan jika Anda entah bagaimana masuk ke dalam, itu adalah agen yang menahannya.

sentence2: bahkan jika Anda masuk ke sana, agen menahannya di sana.


sentence1: kami mempercayakan kepadamu tubuh duniawinya dan berusaha untuk memurnikan rohnya.

sentence2: kami mempercayakan tubuh duniawinya kepada Anda, meminta Anda untuk membersihkan jiwanya.


sentence1: ``Anda benar-benar berpikir begitu? ''

sentence2: ``maksudmu? ''


sentence1: lalu dia kembali ke tunggangan kadalnya dan menarik tutup piwafwinya rendah.

sentence2: kemudian dia kembali ke kadal dan menarik piwafwinya jauh ke wajahnya.


sentence1: saudara angkat walikota ditugaskan ke konvoi senjata yang membawa bekas luka 16 dengan truk.

sentence2: saudara tiri walikota ditugaskan ke konvoi yang membawa bekas luka 16-an.


sentence1: selain itu, panitia pasal 36 akan memutuskan frekuensi setiap latihan evaluasi.

sentence2: selanjutnya, panitia ``pasal 36 '' akan memutuskan frekuensi pelaksanaan evaluasi.


sentence1: apakah saya terlihat seperti menjalankan perusahaan wayne sekarang?

sentence2: apakah menurut Anda saya adalah perusahaan wayne yang sekarang bertanggung jawab?


sentence1: kami melihat tidak perlu menambahkan kemewahan pada anggaran proyek. ''

sentence2: kami tidak melihat perlunya menambahkan beberapa hal ke anggaran proyek. ``


sentence1: lihat ini sebagai awal yang baru.

sentence2: lihat itu, seperti awal yang baru.


sentence1: lebih dari itu saya tidak diperbolehkan.

sentence2: saya tidak diperbolehkan lagi.


sentence1: pilihan apa yang saya miliki?

sentence2: jadi apa pilihan saya?


sentence1: jauh ketika, kami mengadakan pesta di reservasi kami.

sentence2: sekali waktu kami mengadakan pesta sebagai cadangan.


sentence1: billy, taruh pistolmu di mr. Guthrie di sini.

sentence2: billy, arahkan pistolnya ke mr. guthrie.


sentence1: ada tangki mabuk di penjara kota.

sentence2: ada tangkapan di penjara kota.


sentence1: ya, tapi saat bayi menggerogoti putingmu yang berdarah... lihat apa yang akan dia kenakan!

sentence2: ya, tetapi ketika bayi menggigit puting Anda yang berdarah, lihat apa yang dia kenakan.


sentence1: bahkan penjaga di gerbang depan mengenakan tuksedo dan dasi hitam.

sentence2: bahkan penjaga dan penjaga di gerbang utama mengenakan jas dengan dasi gelap.


sentence1: masing-masing negara anggota memberikan laporan triwulanan tentang b rekeningnya kepada komisi.

sentence2: semua negara anggota harus memberi komisi ekstrak triwulanan dari akun ``b '' mereka.


sentence1: namun, setelah pemberian subkutan bubuk omnitrop dan pelarut untuk larutan injeksi, waktu paruh 3 jam tercapai.

sentence2: namun, 3 jam harus dicapai setelah pemberian subkutan larutan untuk injeksi larutan omnitrop untuk injeksi.


sentence1: aku benar-benar menyukainya... dan sepertinya aku tidak sering melakukan ini.

sentence2: saya benar-benar, saya sangat suka ... itu bukan sesuatu yang saya lakukan sangat sering.


sentence1: Saya akan memberikannya kepada Anda ketika saya melihat ibu rittah. ''

sentence2: Aku akan memberikannya padamu saat kita sampai di rumah ibu rittah. ``


sentence1: Namun, diketahui bahwa penerapan analogi mengandaikan adanya kekosongan dalam undang-undang.

sentence2: Namun, penggunaan per analogi, seperti yang kita ketahui, mengandaikan adanya celah yang tidak diinginkan dalam undang-undang.


sentence1: apa satu malam lagi?

sentence2: apa satu malam dibandingkan dengan itu?


sentence1: apa, kamu akan menembakku sekarang?

sentence2: Anda ingin menembak saya?


sentence1: ayah dari kedua gadis itu. ~ dua ayah, dua saudara.

sentence2: dua anak perempuan ayahku.


sentence1: hari yang panjang, tetapi saya pikir saya mendapatkan masalah pertama saya hampir selesai.

sentence2: hari yang panjang, tapi nomor pertamaku hampir habis.


sentence1: gandum (ejaan, triticale)

sentence2: gandum (spalda, gandum hitam (tritikale) c)


sentence1: Saya telah disalahkan atas dosa-dosa Bothari sebelumnya.

sentence2: saya telah dicela karena dosa-dosa Bothari sekali.


sentence1: hastings melirik kotak plaz di bawah lengan lonfinn, lalu ke brett.

sentence2: Hastings melihat kotak plasma di bawah lengan lonfinn dan kemudian pada brett.


sentence1: mereka berlayar bersama di phyllis selama hampir 40 tahun, melalui ketenangan, badai, dan tiga putra.

sentence2: mereka berenang ke phyllis selama hampir empat puluh tahun, di mana mereka melewati banyak masa tenang dan badai, melihat tiga putra.


sentence1: ketentuan pupuk mikronutrien besi yang mengandung besi chelated harus diperbarui dalam tiga hal.

sentence2: aturan pupuk besi dengan elemen jejak yang mengandung besi dalam bentuk kelat harus diperbarui dalam tiga hal.


sentence1: ya. flat itu seluas 750 kaki persegi dengan 2 kamar tidur.

sentence2: ya, apartemennya seluas 70 kaki persegi.


sentence1: badai asteroid ini tampaknya terikat bersama oleh pusaran energi elektromagnetik seperti yang kita alami 2 tahun lalu.

sentence2: badai asteroid ini tampaknya dipertahankan oleh medan elektromagnetik, seperti yang kita alami dua tahun lalu.


sentence1: ibuku bilang dia membaca di beberapa blog tante girang yang ternyata, anak muda suka ``trik'' altoids.

sentence2: ibuku membaca di majalah yang ternyata anak muda suka menipu altoid.


sentence1: siapa saya...... semuanya ada di sini.

sentence2: siapa saya? itu semua di sini.


sentence1: masing-masing satu kali.

sentence2: setiap satu dari mereka.


sentence1: saya tidak siap untuk ini.

sentence2: saya tidak siap.


sentence1: anakmu yang mulia gila. ``gila '' sebut saja, untuk mendefinisikan kegilaan sejati, apa yang tidak lain adalah gila?

sentence2: anakmu gila, kataku, gila; karena siapa lagi yang gila selain orang yang gila?


sentence1: um... - Saya tidak benar-benar berpikir saya bisa hari ini.

sentence2: saya kira saya tidak bisa hari ini.


sentence1: ya, bra pelatihan, karena seluruh dunia berputar di sekitar Anda.

sentence2: tepatnya, bra latihan, karena seluruh dunia berputar di sekitar Anda.


sentence1: jadi apapun yang menyerang mobil masih bisa ada disini.

sentence2: jadi apapun itu, mobil masih bisa disini.


sentence1: karena kamu laki-laki.

sentence2: karena kamu manusia.


sentence1: siapa ini? keit peter?

sentence2: apakah keith peter ada?


sentence1: tapi Anda bertanya, apa yang harus saya katakan?

sentence2: tapi apakah Anda bertanya apa yang seharusnya saya katakan?


sentence1: rumah halaman sebenarnya adalah kompleks perumahan

sentence2: rumah dengan halaman seperti tempat tinggal.


sentence1: mengapa petak umpet dengan kami?

sentence2: kenapa kita bermain petak umpet?


sentence1: seseorang untuk melihat Anda, saudari caris.

sentence2: Anda memiliki pengunjung, saudari caris.


sentence1: Saya yakin itu membutuhkan keterampilan yang hebat.

sentence2: yang tentunya membutuhkan keahlian.


sentence1: dia bisa membantu.

sentence2: dia seharusnya membantuku.


sentence1: apa kabar hari ini?

sentence2: gimana lagi hari ini?


sentence1: Anda tahu ... terlalu buruk. Anda tahu, itu pantat yang cukup bagus.

sentence2: Anda tahu ... itu buruk.


sentence1: Kurasa lebih baik aku kembali.

sentence2: Yah, kurasa lebih baik aku kembali ke...


sentence1: 'baiklah, mari kita lanjutkan,' kata gimli.

sentence2: 'Ayo kita pergi,' kata gimli.


sentence1: languedoc, Anda tahu?.

sentence2: languedoc, apakah Anda mengenalnya?


sentence1: Laksamana, itu bisa saja pesawat sipil.

sentence2: Laksamana, itu bisa saja pesawat.


sentence1: saya salah berpikir. saya sedang ajackass.

sentence2: saya pikir salah.


sentence1: aku hanya tertarik pada hatimu.

sentence2: yang aku pedulikan hanyalah hatimu.


sentence1: menerbangkan pesawat putih dari kolombia langsung ke london terlalu panas sekarang.

sentence2: menerbangkan rakit dari kolombia langsung ke london terlalu berisiko.


sentence1: selama periode pelaporan 2008 hingga 2011, penggunaan mineral nitrogen menunjukkan peningkatan sebesar 4% dibandingkan periode 2004 hingga 2007.

sentence2: penggunaan mineral nitrogen pada periode pelaporan 2008-2011 meningkat sebesar 4% dibandingkan periode 2004-2007.


sentence1: baik, saya mengembalikannya karena kurangnya minat.

sentence2: maka saya mengembalikannya kepada Anda karena kurang minat.


sentence1: mulut lain untuk diberi makan.

sentence2: leher lain saya harus memberi makan.


sentence1: adalah dr. zepp disana?

sentence2: dapatkah saya berbicara dengan dr. zepp?


sentence1: 'terserah kamu,' kata scaler acuh tak acuh, jantungnya berdebar kencang.

sentence2: ``Seperti yang Anda inginkan, '' kata bersisik tanpa perasaan, jantungnya berdebar kencang.


sentence1: hood menutup telepon dengan perasaan lebih tidak berdaya daripada sejak dia pertama kali bergabung dengan op-center.

sentence2: hood ditutup dengan perasaan tidak berdaya yang lebih besar daripada yang pernah dia ketahui sejak dia datang ke op-center.


sentence1: di sini. ini milikmu.

sentence2: ini adalah untuk Anda.


sentence1: Anda pergi dan mengunjungi franklin tiga kali minggu ini, yang disebut sullins, apa, dua kali sehari?

sentence2: Anda pergi menemui franklin tiga kali akhir pekan ini.


sentence1: katakan padanya untuk tidak bercerai lain kali!

sentence2: katakan padanya untuk tidak bercerai lagi.


sentence1: apakah kamu pernah menonton drama kami?

sentence2: apakah kamu masih menonton permainan kami?


sentence1: dia akan menembakmu sekarang lebih dari sebelumnya.

sentence2: sekarang dia mengejarmu lebih dari sebelumnya.


sentence1: putus dengan roma.

sentence2: saya putus dengan roma.


sentence1: dan dari pohon datang perahu.

sentence2: tapi akan ada perahu dari pohon-pohon itu.


sentence1: saya perlu unit udara dikerahkan ke 1300 blok addison.

sentence2: mengirim angkatan udara ke 1300 addison street.


sentence1: perincian berdasarkan fase: waktu

sentence2: dibaca berdasarkan fase: waktu (s)


sentence1: dia mendengar teriakan dan berbagai suara kekerasan di sekitar museum sekarang.

sentence2: ada teriakan dan suara kekerasan di seluruh museum.


sentence1: berapa lama Anda pikir Anda dapat mempertahankan keuntungan Anda sendiri dan melawan rintangan seperti itu?

sentence2: menurut Anda berapa lama Anda bisa berselisih dengan peluang seperti itu?


sentence1: itu tidak adil ketika enam rubah dan satu ayam... memilih apa yang harus dimakan untuk makan malam.

sentence2: tidak adil bagi enam pria dan satu wanita untuk memilih apa yang akan disajikan untuk makan malam.


sentence1: setiap satu dari saham Anda habis.

sentence2: saham Anda naik.


sentence1: sekarang pengobatan barat memperlakukan tubuh manusia dalam istilah biokimia.

sentence2: pengobatan barat melihat tubuh dari perspektif biokimia, bukan?


sentence1: panggil mereka pergi

sentence2: kemudian memanggil mereka.


sentence1: tidak sekali pun mata orang eropa itu berkedip dari permainan di depannya.

sentence2: tetapi orang Eropa itu, untuk sesaat, tidak mengalihkan pandangannya dari permainan, di hadapannya.


sentence1: jika departemen tahu, aku pergi.

sentence2: jika manajemen tahu, aku sudah selesai.


sentence1: aku bahkan belum pernah melihatmu sebelumnya.

sentence2: aku bahkan belum pernah bertemu denganmu.


sentence1: mereka telah menunggu saat yang tepat untuk membicarakan masalah ini dengan yang lain dari dewan pendaratan informal.

sentence2: mereka menunggu pada waktu yang tepat untuk memperkenalkan pidato tentang topik ini dengan orang lain di dewan pendaratan informal.


sentence1: Saya telah bekerja sangat keras untuk merayakan warisan ayah sehingga saya mungkin telah mengabaikan bagian-bagian dirinya yang kurang ideal.

sentence2: saya bekerja keras untuk merayakan warisan ayah saya bahwa saya mengabaikan beberapa propertinya, yang kurang ideal.


sentence1: dan jika itu bukan masalah besar, mengapa Anda tidak menjadi kalkun?

sentence2: dan jika Anda tidak keberatan, mengapa Anda tidak menjadi kalkun?


sentence1: untuk tujuan ini, akses yang wajar harus diberikan, atas permintaan, kepada pihak pengimpor untuk inspeksi, pengujian dan prosedur terkait lainnya.

sentence2: untuk itu, pihak pengimpor harus mengizinkan pendekatan yang wajar untuk inspeksi, melakukan pengujian atau langkah-langkah lain yang sesuai.


sentence1: tidak, dia tidak. tidak?

sentence2: tidak, dia tidak.


sentence1: ada mandi air panas?

sentence2: dan mandi air panas.


sentence1: Saya hanya berharap saya tahu saat di mana semuanya berubah,

sentence2: Saya berharap saya tahu saat semuanya berubah.


sentence1: Ayolah teman-teman! kami punya perawat menunggu.

sentence2: ayo guys, mereka sedang menunggu perawat.


sentence1: sistem peluncuran mev siap.

sentence2: komandan, sistem peluncuran sudah siap.


sentence1: 5 pada dialog tambah program, telusuri untuk memilih program

sentence2: 5 di kotak dialog tambah program, temukan dan identifikasi program yang


sentence1: dia mampu melacak pola itu ke arah tengah danau sampai air yang semakin dalam menyembunyikan semua detail lebih lanjut.

sentence2: setelah beberapa saat, ia membedakan pola yang membentang ke tengah danau hingga detailnya tertutup air yang lebih dalam.


sentence1: di bawah mereka, tertutup oleh rumah-rumah tinggi, adalah alun-alun desa, penuh sesak dengan orang India.

sentence2: di bawah mereka di antara pohon-pohon tinggi adalah sebuah desa, penuh dengan orang India.


sentence1: Sehubungan dengan ini, diskusi berbasis reformasi tentang anggaran Uni Eropa yang berkaitan dengan lisbon juga harus dipertimbangkan dalam kerangka keuangan 2014-2020 mendatang13.

sentence2: diskusi tentang reformasi anggaran Uni Eropa berkaitan dengan strategi lisbon harus dimasukkan dalam kerangka keuangan yang akan datang untuk periode 2014-2020.


sentence1: Anda belum menemukan apa pun, tidak akan menemukan apa pun.

sentence2: Anda belum menemukan apa pun, dan Anda tidak akan menemukannya.


sentence1: kita masih memiliki pernis ini yang tidak dikonfigurasi, tapi... tapi kita bisa menjalankan tes perbandingan dan melihat apakah ini adalah sumber salinannya.

sentence2: masih ada pekerjaan cat yang tidak merespons, tetapi kita dapat menguji tes komparatif dan melihat apakah ini bagian depan salinannya.


sentence1: hanya ada satu orang... dengan nama anumerta sebagai yeohae... yang gagal dalam tes militer pada tahun 1752.

sentence2: hanya ada satu orang... yang mereka post-mortem disebut yehee... yang tidak masuk tentara pada tahun 1572.


sentence1: anouk: sebuah kota kecil di luar sydney.

sentence2: dari kota kecil dekat sydney.


sentence1: kita kembali berbisnis lagi, ya?

sentence2: jadi kita kembali berbisnis, kan?


sentence1: dia mungkin bisa membuatku menggali lubang ini tapi dia tidak bisa membuatku berdoa.

sentence2: dia bisa membuatku menendang lubang itu, tapi tidak untuk berdoa.


sentence1: tetapi Anda -- Anda mengatasi semua itu.

sentence2: tapi kamu sudah mengalahkan segalanya.


sentence1: orang-orang kafir tidak punya apa-apa seperti itu?

sentence2: mereka tidak memiliki hal seperti itu?


sentence1: mr data, apakah sensor Anda menangkap sesuatu?

sentence2: Bapak. data, apa yang ditunjukkan oleh sensor?


sentence1: tolong, tidak, berhenti, tolong!

sentence2: tolong jangan berhenti.


sentence1: ini adalah katalog komputer dan sejenisnya.

sentence2: ada katalog komputer dan semuanya.


sentence1: itu bunuh diri, bung.

sentence2: itu bunuh diri, bung.


sentence1: kita tidak bisa melewatkan satu hari pun tanpa memotret sesuatu, jadi --

sentence2: kita tidak bisa melewati hari tanpa mengambil beberapa gambar, jadi...


sentence1: oh, baiklah, saya... apakah itu sesuatu yang bisa saya bicarakan?

sentence2: ada yang bisa saya bicarakan?


sentence1: saya sudah terlambat.

sentence2: saya terlambat. mereka membencinya ketika saya terlambat.


sentence1: di waktu antara terakhir kali melihat louis creed dan keberangkatannya ke midwest, steve tidak pernah pergi ke kota ludlow lagi.

sentence2: dari saat dia melihat louise creed, sampai kepergiannya di midwest, steve tidak pernah kembali ke ludlow.


sentence1: dan tiba-tiba ketika perang berakhir, jejak-jejak ini ditinggalkan dan semuanya ditinggalkan.

sentence2: lalu tiba-tiba perang berakhir, semua lini kosong... dan semua orang pergi.


sentence1: itu seperti alergi kacang, seperti... alergi kacang emosional.

sentence2: itu seperti alergi terhadap kacang, seperti alergi emosional terhadap kacang.


sentence1: pickar akan segera melihat kita semua mati sebelum kita bisa membuktikan dia tahi lalat.

sentence2: pickar ingin kita mati sebelum kita bilang dia tahi lalat.


sentence1: itu cukup untukmu, bu.

sentence2: itu akan cukup untukmu, ibu.


sentence1: saya mengerti. oke dok, selanjutnya apa?

sentence2: baik dok, selanjutnya apa?


sentence1: dan tidak baik hidup dalam mimpimu.

sentence2: dan kamu masih hidup dalam mimpimu.


sentence1: saya sudah memesan tiket untuk saya dan carolyn.

sentence2: saya memesan tiket untuk saya dan carolyn.


sentence1: eh, tidak, saya sebenarnya dr. fontana.

sentence2: tidak, saya dr. fontana, dr.


sentence1: bobby, ada dua dari kami dan satu dari Anda.

sentence2: bobby, kita berdua dan kamu sendirian.


sentence1: Aku akan duduk bersamanya di kelas.

sentence2: aku akan duduk di sebelahnya.


sentence1: di mana Anda telah jatuh kami akan membangun gundukan dan melakukan ritual.

sentence2: di tempat di mana Anda jatuh, gundukan akan dibangun dan ritual yang tepat dilakukan.


sentence1: Saya akan terus berjalan seperti dulu, dan setiap hari itu akan menjadi sedikit lebih baik.

sentence2: saya mencoba untuk hidup seperti biasa, dan setiap hari itu menjadi sedikit lebih baik.


sentence1: saya akan melakukannya untuk menunjukkan kepada Anda anak-anak bahwa Anda dapat berhasil dalam segala hal, jika Anda cukup beruntung.

sentence2: untuk menunjukkan kepada Anda anak-anak bahwa Anda dapat berhasil dengan apa pun jika Anda memiliki nasib baik.


sentence1: selain itu, berikan informasi berikut:

sentence2: selanjutnya, tunjukkan hal-hal berikut:


sentence1: pengambilan sampel ganda dalam flok yang sama harus dihindari, jika memungkinkan.

sentence2: jika memungkinkan, pengambilan sampel beberapa kali dalam kawanan yang sama tidak boleh dilakukan.


sentence1: kami akan dapat mengetahui di mana zpm terdekat dan cara tercepat untuk masuk dan keluar.

sentence2: kami akan mencari tahu di mana zpm terdekat, dan secepat mungkin.


sentence1: jaring gravitasi buatan yang dihasilkan harus cukup untuk menstabilkan planet ini.

sentence2: jaringan gravitasi yang dibuat secara artifisial seperti itu akan cukup untuk menstabilkan planet ini.


sentence1: dia sepertinya akan menyenangkan.

sentence2: dia sepertinya bersenang-senang dengannya.


sentence1: dan jika dia melakukannya, Anda tidak akan mengatakan apa-apa, bukan?

sentence2: dan jika dia berbicara, Anda tidak akan mengatakannya kepada saya, bukan?


sentence1: kemana kamu membawanya!

sentence2: kemana kamu membawanya?!


sentence1: ap -- jadi, maksudmu anja dibunuh oleh alat pertanian tua?

sentence2: jadi maksudmu anju dibunuh oleh instrumen petani tua?


sentence1: "Janda aiji memang menyukai dia," kata jago.

sentence2: ``Janda aiji memihaknya,'' kata jago.


sentence1: gelandangan, mungkin, tapi gelandangan total? mustahil.

sentence2: gelandangan mungkin, tapi jorok total?


sentence1: comstocks dan angleseys telah dirusak, bukan oleh bola timah, tetapi oleh koin emas.

sentence2: comstocky dan anglesey tidak kehilangan cul, tetapi koin emas.


sentence1: 'bagus! ' kata gimli.

sentence2: 'sangat baik!' kata gimli.


sentence1: 'apa yang dia lakukan disini? ' kata dagorian, wajahnya memerah dan marah.

sentence2: 'apa yang dia lakukan di sini?' tanya dagorian, wajahnya merona.


sentence1: aku tidak bisa seperti itu saat kamu di sini, karena aku akan menjadi pembohong.

sentence2: Aku tidak bisa berada di hadapanmu karena aku pembohong.


sentence1: 'pengguna akhir' berarti konsumen yang membeli atau diharapkan membeli suatu produk;

sentence2: ``pengguna akhir '' berarti konsumen yang membeli produk atau di mana dia diharapkan untuk membelinya;


sentence1: adamov, beckett, lonesco, strindberg...... teater absurd, arrabal...

sentence2: adamov, beckett, lonesco, strindberg, dan lain-lain.


sentence1: ini adalah seseorang yang mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: saya hanya mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: bahkan seandainya keberatan itu beralasan, saya tidak ragu, sebagaimana disebutkan di atas, bahwa jumlah yang terlibat tetap besar.

sentence2: bahkan jika keberatan ini dibuktikan, saya tidak ragu bahwa jumlah yang terlibat signifikan.


sentence1: Aku punya banyak barang kotor di rumahku.

sentence2: Aku punya banyak hal aneh di rumahku.


sentence1: Aduh Buyung. situasi yang canggung.

sentence2: sungguh situasi yang memalukan.


sentence1: gravitasi sudah tidak ada lagi.

sentence2: gravitasi telah hilang.


sentence1: korban harus punya anak! stan: buku!

sentence2: korban harus memiliki seorang putra!


sentence1: mungkin aku melupakan seseorang.

sentence2: mungkin aku sedang mencoba untuk melupakan seseorang.


sentence1: Yah, itu semacam rencana.

sentence2: baik, itu rencana.


sentence1: las lebih panas! kencangkan lebih erat!

sentence2: kencangkan, kencangkan lebih erat.


sentence1: malam kedua kita akan memperebutkan makanan.

sentence2: malam itu kami akan berdebat tentang makanan.


sentence1: parker, ayolah, kita akan keluar dari sini.

sentence2: parker, ayo, kita harus pergi.


sentence1: Selain itu, sejumlah sistem produksi pangan di dunia tidak berkelanjutan.

sentence2: Selain itu, banyak sistem pangan di dunia yang tidak berkelanjutan.


sentence1: dia meletakkan tangannya di atasku, menangis, mencoba mencakar wajahku.

sentence2: dia memelukku, dia menangis dan mencoba membelai wajahku.


sentence1: selama tindak lanjut rutin, saya menyadari pasien mengalami depresi. Wow.

sentence2: selama pemeriksaan rutin, saya menyadari pasien mengalami depresi.


sentence1: saya mungkin sudah tahu Anda akan membencinya.

sentence2: saya bisa tahu Anda tidak akan menyukainya.


sentence1: informasi tersebut harus dilaporkan ke repositori perdagangan.

sentence2: informasi harus diteruskan ke register data komersial.


sentence1: dia menulis kepada saya tentang hal itu.

sentence2: dia menulis saya tentang hal itu.


sentence1: hei, saya mungkin telah melebih-lebihkan kekuatan wajah Anda.

sentence2: Yah, mungkin aku melebih-lebihkan kekuatan wajahmu.


sentence1: dan kemudian Anda dapat merasa bebas untuk mengejar siapa pun yang Anda inginkan!

sentence2: maka Anda dapat mengejar siapa pun yang Anda inginkan.


sentence1: berhenti saja. giliran saya untuk berbicara sekarang.

sentence2: berhenti, biarkan aku bicara.


sentence1: kemudian saya memberinya kondom dan dia masuk ke dalam saya.

sentence2: lalu aku memberinya kondom.


sentence1: dia tidak suka... les malades... orang gila.

sentence2: dia tidak suka hutan malade, orang gila.


sentence1: dia berkata, ``dengan dia adalah lionokodell, lima suku kata, meskipun bawahannya.

sentence2: ``Dia disertai dengan lionokodell, lima suku kata, meskipun bawahannya.


sentence1: teroris telah merebut gedung nakatomi dan menyandera sedikitnya 30 orang.

sentence2: teroris telah merebut gedung nakatomi, dan mereka memiliki sekitar 30 bayi.


sentence1: bagaimana dengan martini?

sentence2: bagaimana dengan martini?


sentence1: tidak, tidak satu pun dari kita yang harus disalahkan.

sentence2: tidak, tidak seorang pun dari kita yang bisa melakukannya.


sentence1: dan kemudian berkata ...... 'Saya benar-benar sangat menyesal, tetapi bisakah Anda segera datang?

sentence2: dan Anda akan mengatakan padanya... ``Saya benar-benar minta maaf, tapi bisakah Anda segera masuk? ''


sentence1: ini tidak termasuk risiko yang berasal dari kewajiban potensial untuk membayar bantuan negara karena ini tidak akan ditanggung oleh investor ekonomi pasar (45).

sentence2: ini tidak termasuk risiko yang timbul dari kemungkinan pembayaran bantuan negara, karena investor yang bertindak di pasar tidak akan mengambil risiko tersebut.


sentence1: jadi, seperti yang saya katakan, april, barney... adalah baseman kedua baru yankee.

sentence2: seperti yang saya katakan, april, barney adalah pasangan kedua yankees semester kedua.


sentence1: tidak, dia berhenti dan ketika kami mencoba menariknya, dia menyerang kami.

sentence2: tidak, dia tidak berhenti, dan ketika kami mencoba menghentikannya, dia berteriak.


sentence1: ''Saya memang memperhatikan bahwa dia memiliki kepala pelayan sendiri,'' kata kapten, berusaha ramah.

sentence2: ``Aku sudah bilang dia punya pelayan sendiri,'' kata kapten, mencoba bersikap manis.


sentence1: untuk selama-lamanya, ”tambahnya dengan senyum lelah.

sentence2: dia akan menyimpannya secara harfiah untuk selamanya, ``cassani menambahkan dengan senyum lemah.


sentence1: fritz pergi, menutup pintu aula di belakangnya.

sentence2: fritz melangkah keluar dan menutup pintu di belakangnya.


sentence1: sama kejamnya dengan ibumu.

sentence2: sama jahatnya dengan ibuku.


sentence1: kami hanya mengambil pinjaman permanen dari penggajian pulau batu.

sentence2: kami hanya mengambil pinjaman permanen dari kereta api pulau batu.


sentence1: itu seperti bom waktu untuk mengeluarkan anak ayam yang kesepian. oh, tebing karang.

sentence2: itu seperti bom waktu bagi seorang gadis kesepian yang jahat.


sentence1: demi kejelasan, arahan 2001/95/ec harus dicabut dan diganti dengan peraturan ini.

sentence2: demi kejelasan arahan 2001/95/ec harus dicabut dan diganti dengan peraturan ini.


sentence1: kami bahkan tidak, seperti...

sentence2: kita bahkan belum...


sentence1: tunggu saja di sini, jacob.

sentence2: tunggu di sini, jakub.


sentence1: 24 penukaran .retail.dvdrip.xvid.

sentence2: 24: penukaran versi diperpanjang


sentence1: ' ibu memberi tahu kami seorang pendeta tua tinggal di sana.

sentence2: `` sang ibu memberi tahu kami bahwa ada seorang pendeta tua.


sentence1: mereka tidak akan menyuruhku memungut sampah.

sentence2: saya tidak memungut sampah.


sentence1: saya telah melihat kepala.

sentence2: saya telah melihat kepala saya.


sentence1: jika demikian, dia akan segera tertidur.

sentence2: jika itu masalahnya, itu akan segera tidur.


sentence1: harus hati-hati untuk memastikan bahwa isi pipet tidak bersentuhan dengan mata penerima atau hewan lain.

sentence2: kehati-hatian harus dilakukan untuk memastikan bahwa isi pipet tidak menyentuh mata hewan yang dirawat atau hewan lain.


sentence1: saya tidak melewatkan kesempatan untuk mengingatkan orang Turki tentang masa kecil yang mereka berikan.

sentence2: saya tidak akan meninggalkan kesempatan untuk mengingatkan masa kecil orang Turki - yang telah mereka siapkan untuk saya.


sentence1: sebuah pendobrak dipalu di gerbang, dibanting ke portal dengan desakan yang mantap dan tanpa pikiran.

sentence2: sebuah pendobrak menabrak gerbang, dengan kegigihan yang teratur dan penuh gejolak menghantam portal.


sentence1: shane dan aku berbelok di tikungan. kita melihat pria di kamar mandi ini.

sentence2: shane dan aku melihat sekeliling dan melihatnya di kamar mandi.


sentence1: Anda membuat itu. aku tahu.

sentence2: Anda membuat itu.


sentence1: troll di senja bilik menolak untuk mengintip.

sentence2: para troll bahkan menolak melihat sekilas para troll di kios-kios yang sekarat.


sentence1: dia berbalik untuk menatap hutan yang dingin dan tak berdaun.

sentence2: dia berbalik dan menatap hutan yang dingin tanpa daun di depannya.


sentence1: dan, lebih jarang disebutkan, dan kemudian dalam bisikan-bisikan yang menakutkan, kerabat bayangan mereka, tiste edur.

sentence2: dan masih lebih kurus, dan bahkan kemudian, hanya dalam bisikan ketakutan, kerabat bayangan mereka dari tiste edur.


sentence1: tidak ada cukup waktu untuk menyatukannya.

sentence2: itu tidak akan cukup waktu untuk mengejar ketinggalan.


sentence1: apa yang akan dikatakan pelindung kepada penyerbu?

sentence2: apa yang ingin dikatakan pelindung kepada penyusup?


sentence1: daging yang telah didinginkan dicincang menjadi potongan-potongan berukuran 8-10 mm dan daging yang telah didinginkan dipotong-potong dengan ukuran 6 hingga 8 mm.

sentence2: daging dingin dipotong-potong ukuran 8-10 mm dan cor dingin potongan-potongan besar 6-80 mm.


sentence1: alice berjalan ke garasi sementara kami berada di sana, mengamati persiapan edward tanpa sepatah kata pun.

sentence2: sementara itu, alice berkeliaran di sekitar garasi dan mengikuti persiapan edward tanpa sepatah kata pun.


sentence1: tetapi tampaknya Anda benar-benar ingin menyingkirkan beberapa.

sentence2: dan sepertinya Anda benar-benar ingin menyingkirkannya.


sentence1: ada yang mengganggumu?

sentence2: Apakah saya mengganggu Anda?


sentence1: bisakah dia sampai disana?

sentence2: apakah dia di sana?


sentence1: “Lihat semua dinding kosong itu! ” dia kagum.

sentence2: ``Lihatlah dinding-dinding yang kosong! '' dia kagum.


sentence1: selamat hari raya, mimi.

sentence2: selamat ulang tahun, mi.


sentence1: # kamu yang aku ajak bicara

sentence2: # aku sedang berbicara denganmu sekarang


sentence1: tapi kemudian takdir mengambilnya!

sentence2: tapi kemudian takdir akan mengubahnya!


sentence1: atau hanya karena kita semakin tua?

sentence2: atau kita sudah tua?


sentence1: kita perlu memberi tip pada anak ini, mengambil barang-barangnya, menunjukkannya pada orang tuanya.

sentence2: ini tentang ini, kita perlu membawa anak ini keluar, mengambil barang-barangnya, menunjukkannya kepada ayahnya.


sentence1: saya tidak bisa memikirkan alasan lain mengapa ada darah di ujung satu jari seperti itu.

sentence2: Saya tidak bisa menjelaskan mengapa hanya ada darah di ujung satu jari.


sentence1: secara pribadi, heathrow curiga bahwa ketenangan lois yang hangat dan lesu telah menginfeksi mereka juga.

sentence2: heathrow memiliki kecurigaan pribadi menginfeksi mereka dengan suasana lois yang hangat, hangat, dan tenang.


sentence1: saya tidak lebih dari bayangan hal-hal yang akan datang.

sentence2: saya telah menjadi bayangan dari hal-hal yang akan datang.


sentence1: saya menolak untuk hidup seperti ini.

sentence2: saya tidak ingin hidup seperti ini.


sentence1: maksud saya -- maksud saya, saya menyukai Anda seperti saya menyukai anjing basset.

sentence2: aku menyukaimu sama seperti aku menyukai bass.


sentence1: baik operator pesawat uni eropa dan asing akan ditanggung.

sentence2: itu akan berlaku untuk maskapai penerbangan Eropa dan asing.


sentence1: hei, ini pertanyaan yang menyenangkan, hanya untuk bersenang-senang.

sentence2: eh, ada pertanyaan lucu.


sentence2: lampiran ke organisasi produsen: kriteria minimum yang ditetapkan oleh negara anggota / pengakuan negara anggota


sentence1: Anda pernah tidur dengan seorang Suriah yang mengunyah tembakau?

sentence2: Pernahkah Anda menidurkan diri dengan tembakau kunyah yang diayak?


sentence1: sam vimes menghentikan perang antar negara dengan menangkap dua komando tinggi.

sentence2: dan sam vimes-lah yang mencegah perang antar negara dengan menangkap komandan kedua pasukan.


sentence1: kemudian saya pikir semua masalah saya sudah berakhir, ketika ...

sentence2: saya pikir masalah saya sudah berakhir.


sentence1: sungguh waktu yang kau pilih untuk dilahirkan, daigoro!

sentence2: jam berapa kamu lahir, dajjoro...


sentence1: waktu anda di cambridge pasti akan terbuang percuma.

sentence2: Anda benar-benar membuang-buang waktu Anda di cambridge.


sentence1: ketika Anda mendapatkan pembunuhan Anda, waktu sangat penting.

sentence2: ketika Anda mendapatkan pembunuhan Anda, waktu adalah off the hook.


sentence1: Anda tahu, saya tidak pernah memukul tiga berturut-turut. tidak pernah di hidupku.

sentence2: Saya tidak pernah memberikan tiga dalam hidup saya.


sentence1: kegagalan adalah harga dirinya, bukan miliknya.

sentence2: kegagalan jatuh di kepalanya, bukan miliknya.


sentence1: pekerjaan yang serampangan.

sentence2: pekerjaan acak.


sentence1: Anda akan meninjaunya, dan kami akan menegosiasikan siapa Anda dan tidak mau mencoba.

sentence2: Anda melewatinya dan kami dapat mendiskusikan siapa Anda, dan apa yang tidak ingin Anda coba.


sentence1: Anda pergi, dr. jekyil, dan mencoba untuk menempatkan beelzebub tua di jurang mautnya.

sentence2: nah, lanjutkan, dr jekyil, dan coba dorong belzebub tua kembali ke neraka!


sentence1: tetapi dia mulai berkedip dengan kelopak matanya seolah-olah dia sedang bermeditasi atas sesuatu dan berkata:

sentence2: tapi nela mulai mengedipkan matanya seolah sedang memikirkan sesuatu - dan berkata:


sentence1: kenapa kamu bertingkah begitu tercengang?

sentence2: kenapa kamu terlihat sangat bersemangat?


sentence1: mereka tidak buruk.

sentence2: itu tidak terdengar buruk.


sentence1: seperti lagu yang tidak seksi.

sentence2: seperti lagu bukan tentang seks.


sentence1: itu eyeliner -- eyeliner cair.

sentence2: itu eyelinernya. cairan.


sentence1: eh, pak. franks, kau membuat beberapa ancaman terhadap sid ross tadi malam.

sentence2: Bapak. franks, Anda mengancam mr. sidu ros kemarin.


sentence1: Saya ingin melihat apakah ada sesuatu yang nyata di antara kita.

sentence2: Aku ingin tahu apakah benar-benar ada sesuatu di antara kita.


sentence1: tidak ada yang berhasil.

sentence2: tidak ada yang keluar.


sentence1: dan kemudian saya ingat Anda masih Anda.

sentence2: dan kemudian saya ingat itu masih Anda.


sentence1: dan al. dan distrofi otot.

sentence2: juga pada al dan distrofi otot.


sentence1: ini setidaknya adalah pasukan tempur, bahkan jika mereka menderita luka yang membuat mereka diturunkan ke layanan cadangan.

sentence2: ini setidaknya para pejuang, meskipun mereka menderita luka-luka yang membuat mereka tidak bisa bertugas.


sentence1: dan melihat langsung menunjukkan bahwa mereka saling mencintai.

sentence2: dan Anda dapat melihat mereka, Anda lihat, mereka saling mencintai.


sentence1: tidak, dia ingin menyapa.

sentence2: tidak, saya yakin dia ingin menyapa.


sentence1: bisakah kita melihat demonstrasi kondom lagi?

sentence2: bisakah kita melihat sampel kondom lagi?


sentence1: dia setengah jalan ke menara belgarath sebelum dia menyadari bahwa di sanalah dia telah pergi selama ini.

sentence2: sebelum dia menyadari ke mana dia pergi, dia sudah setengah jarak ke menara belgarath.


sentence1: tetapi Anda tidak tahu apakah Anda datang atau pergi.

sentence2: tetapi Anda tidak tahu apakah akan pergi atau tidak.


sentence1: dia berada di ambang memasuki, atau secara efektif mensimulasikan, trance.

sentence2: dia berada di ambang trans, atau simulasi yang berhasil.


sentence1: 3.5.1 Pergantian peristiwa ini dilihat sebagai reaksi terhadap krisis global dan menyediakan lahan subur bagi pengenalan langkah-langkah proteksionis.

sentence2: 3.5.1 Perkembangan ini dipandang sebagai respon terhadap krisis dunia dan menciptakan kondisi untuk mengadopsi solusi proteksionis.


sentence1: kopi, tolong. lagu rutinitas pagi jules yang sedikit lebih panjang

sentence2: oh, tolong, kopi yang kita inginkan, itu lagu pagi julesina yang sedikit lebih panjang.


sentence1: tapi saya ingin membahas satu hal -- harga saya, harganya naik.

sentence2: tapi saya tidak ingin berdebat tentang satu hal ... hadiah saya, itu hanya meningkat.


sentence1: untuk mengatasi kurangnya kepercayaan, perusahaan sering mendirikan anak perusahaan di negara anggota lainnya.

sentence2: ketidakpercayaan masyarakat ini sering diatasi dengan penggabungan anak perusahaan di negara-negara anggota lainnya.


sentence1: jadi sekarang Gracen membutuhkan bantuan kita, apakah kita akan melakukannya?

sentence2: sekarang, ketika graprices membutuhkan bantuan kita, dapatkah kita membantunya?


sentence1: sesekali dia berhasil menembak, tetapi musuh-musuhnya bersembunyi dengan baik dan panah-panah melesat dan melontarkan banyak batu tanpa bahaya.

sentence2: di sana-sini dia berhasil menembak, tetapi musuh bersembunyi dengan baik, dan panah perak di pancuran berkilau tanpa bahaya dari batu-batu besar.


sentence1: pikirannya berpacu saat dia mulai memahami penyebab reaksi insulin terakhirnya.

sentence2: otaknya mulai bekerja penuh waktu, dan tiba-tiba dia mengerti penyebab reaksi insulin terakhirnya.


sentence1: dengan biaya enam dolar, yang bisa dilakukannya hanyalah terbang dalam garis lurus selama beberapa detik sambil meninggalkan jejak asap.

sentence2: dia berdiri enam dolar dan tidak bisa lebih dari terbang beberapa detik cukup lurus dan menyeret jejak asap di belakangnya.


sentence1: Saya tidak menganggap Anda sebagai seorang pria. dan saya tidak menganggap Anda sebagai seorang wanita.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda seorang pria, dan saya tidak berpikir Anda seorang wanita.


sentence1: tapi di tengah-tengah yang menakutkan dan tragis... sebuah suara... dan keindahan.

sentence2: tetapi di antara kengerian dan tragedi ini Anda akan menemukan suara dan keindahan yang luar biasa.


sentence1: kita harus pindah.

sentence2: oke, kita harus pindah.


sentence1: entah tanya salah data atau...

sentence2: entah tanya salah atau...


sentence1: sebenarnya, kota mahkota adalah kota asal saya.

sentence2: sebenarnya, saya dibesarkan di kota mahkota.


sentence1: dia melepas helm dan meletakkannya di lantai.

sentence2: dia melepas helmnya dari kepalanya dan meletakkannya di tanah.


sentence1: nu-khasisatra tidak berubah saat itu.

sentence2: nu-atracasis tidak berubah sama sekali.


sentence1: misalnya, Anda mencekik ayam mereka mengambil nasi mereka, atau memanggang hootch sialan mereka, Anda berkata, '' maaf tentang itu. ''

sentence2: jika Anda mencekik ayam mereka, Anda mencuri beras mereka, atau Anda mengacak-acak mereka dengan gubuk, jadi Anda berkata,


sentence1: ``Saya tidak memiliki senjata di dalamnya, tidak ada yang berharga bagi Anda.

sentence2: ``Saya tidak memiliki pistol di dalamnya, dan tidak ada yang berharga.


sentence1: berkat prinsip seperti itu kita akan bangun suatu hari dikelilingi oleh baret hijau memulihkan ketertiban, dan pidato asing.

sentence2: berdasarkan prinsip-prinsip tersebut, suatu pagi kita akan bangun, dan akan ada baret hijau, memulihkan ketertiban, dan berbicara bahasa asing.


sentence1: tempat peristirahatannya adalah sebuah bukit kecil yang kering, yang dipindainya untuk mencari ular sebelum duduk.

sentence2: tempat istirahatnya adalah tanah kecil yang kering, tempat dia memeriksa ular-ular itu dengan seksama sebelum dia duduk.


sentence1: bagaimana kamu tahu? dia menghilang setahun yang lalu dan kami kehilangan jejaknya.

sentence2: dia melarikan diri setahun yang lalu dan kemudian kami kehilangan dia.


sentence1: siapa yang akan bergabung dengan saya?

sentence2: siapa yang akan ikut denganku?


sentence1: mengapa Anda bahkan di kamar mandi saya untuk memulai?

sentence2: kenapa kamu malah ke kamar mandiku?


sentence1: uang ini milik para pelayan.

sentence2: uang ini milik para pelayan.


sentence1: masalah utama adalah bahwa grigoriev berada di bawah penjagaan ganda.

sentence2: masalah utamanya adalah grigoriev menjadi sasaran pengawasan ganda.


sentence1: ros. oh, tuhan, apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: ros, kamu baik-baik saja?


sentence1: Tebak siapa yang lebih tua di antara kita dan aku akan memberimu harga khusus

sentence2: tebak siapa di antara kita yang lebih tua, dan saya akan membuat harga khusus untuk Anda.


sentence1: lihat, nak, aku mencoba membantumu.

sentence2: gan, ane coba bantu.


sentence1: jas, di mana kamu, datang ke sini.

sentence2: yas, kamu dimana? kemari.


sentence1: membawa kecoak?

sentence2: apakah kamu punya kecoak?


sentence1: tetapi hal-hal yang Anda tulis, apakah itu benar?

sentence2: apa yang Anda tulis, apakah itu benar?


sentence1: Anda kehilangan uang saya, oke?

sentence2: tapi kamu kehilangan uangku.


sentence1: terus minum dan Anda akan mengalami pagi yang lebih buruk.

sentence2: jika Anda terus minum, itu akan lebih buruk pagi ini.


sentence1: Anda mengangkat senjata itu dan Anda berempat akan berada di tali dalam waktu satu jam.

sentence2: mengambil pistol, dan Anda berempat akan tergantung pada jam.


sentence1: datang ke pertunjukan marion. itu malam ini.

sentence2: datang ke pameran marion.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya untuk mengambil santai?

sentence2: kamu ingin aku tenang?


sentence1: pagi ini agak... ya.

sentence2: itu agak terlambat pagi ini.


sentence1: turun ke air. menyebar!

sentence2: turun ke air, berpisah!


sentence1: mengapa? kenapa kita masuk?

sentence2: mengapa kita pergi ke sana?


sentence1: apakah Anda ingat ketika profesor biasa memainkan semua lelucon praktis itu pada kita?

sentence2: apakah Anda ingat bagaimana profesor mencoba bercanda pada kita?


sentence1: Oh. - lewat sini, Pak.

sentence2: benar dengan cara ini, Pak.


sentence1: pilot tergoda untuk mencekik resepsionis karena sikap dinginnya, tetapi disiplinnya cukup untuk membuatnya berpaling tanpa sepatah kata pun.

sentence2: pilot tergoda untuk membangunkan petugas dari ketidakpeduliannya yang dingin, tetapi dia memiliki cukup disiplin dalam dirinya untuk berbalik dan pergi tanpa sepatah kata pun.


sentence1: hei, jika saya menemukan lukisan terkenal, maka media akan membahasnya, kan?

sentence2: hei, jika saya menemukan gambar terkenal, media akan menangkapnya, kan?


sentence1: untuk efek ini, pelaporan secara sistematis insiden yang diduga bersifat kriminal serius kepada otoritas penegak hukum adalah sangat penting;

sentence2: oleh karena itu, sangat penting bagi aparat penegak hukum untuk secara sistematis diberitahu tentang insiden-insiden yang dicurigai sebagai tindak pidana berat;


sentence1: tapi saya telah mempelajari ritual klingon dan hukum klingon dan saya telah menemukan bahwa itu bukan tempat saya untuk mengisi peran itu.

sentence2: tapi saya mempelajari ritual klingon dan hukum klingon, dan saya menemukan diri saya tidak dapat mengambil peran ini.


sentence1: sejak tango terakhir kami, saya mengasah teknologi lem saya untuk memastikan kali ini Anda benar-benar bertahan.

sentence2: sejak thong terakhir kami, saya telah meningkatkan teknologi bocor saya untuk memastikan Anda tinggal lebih lama kali ini.


sentence1: benda ini 10 kali lebih besar dari apa yang terjadi di new york.

sentence2: ini 10 kali lebih besar dari peristiwa new york.


sentence1: dan sekarang untuk andela!

sentence2: dan sekarang, andal.


sentence1: jika kita mencoba dan mengikatnya sekarang, dia akan melarikan diri.

sentence2: jika kita mencoba mengikatnya, dia akan kabur.


sentence1: kami memiliki cukup uang untuk membuat dan menjual dengan 200 pekerja.

sentence2: kami punya cukup uang untuk membayar tagihan, hampir 200 pekerja.


sentence1: Anda tidak bisa melihat.

sentence2: Anda tidak akan mencari.


sentence1: untuk menyarungkan firestar, saya harus mengangkat sweter saya dan memasukkan pistol ke dalam sarung celana dalam.

sentence2: untuk menyembunyikan firestar, saya harus menggulung sweter saya dan meletakkan pistol di sarung di dalam celana saya.


sentence1: Minggu, 12 Mei ulang tahun ke-75 claude.

sentence2: Minggu, 12 Mei.


sentence1: oh, saya tidak bermaksud mengatakan ikan.

sentence2: oh, tidak, saya tidak berbicara tentang ikan.


sentence1: mereka berhenti dalam perjalanan mereka ketika stutts mengambil saputangan dari saku rompinya dan mengusap hidungnya.

sentence2: mereka berdua berhenti saat sturm mengambil saputangan dari saku rompinya dan menyeka hidungnya.


sentence1: dan itu tidak seperti saya tidak tahu mengapa.

sentence2: bukannya aku tidak tahu kenapa.


sentence1: nomor dua ... tidak, Anda tidak bisa.

sentence2: tidak, kamu tidak bisa.


sentence1: di mana Anda menggali ini?

sentence2: dimana kamu mendapatkan ini?


sentence1: kepala tegak. -... meminta maaf.

sentence2: Hati-Hati. -... meminta maaf.


sentence1: dan itu seharusnya berakhir di sana, tetapi Anda terus berjalan!

sentence2: dan itu seharusnya berakhir di sana, tetapi Anda masih melanjutkan!


sentence1: setelah beberapa saat berdebat, dia memilih yang terakhir.

sentence2: setelah perdebatan singkat, mereka memilih yang terakhir.


sentence1: perilaku berulang yang tidak masuk akal sering terjadi pada penyakit mental.

sentence2: perilaku manusia yang tidak masuk akal adalah penyakit mental yang umum.


sentence1: sekarang tampak polos dan mulus, tanpa tanda atau perangkat yang bisa dilihatnya.

sentence2: dia tampak telanjang dan mulus, tanpa tanda yang terlihat.


sentence1: hanya memberi saya manfaat dari keraguan, bukan?

sentence2: beri aku kesempatan untuk ragu, oke?


sentence1: nick: apa yang kamu makan?

sentence2: apa yang Anda makan?


sentence1: itu tidak akan berhasil dalam hal ini!

sentence2: ini tidak akan berhasil!


sentence1: kembali memotong cengkeh leher pria itu.

sentence2: potongan rubel di tenggorokan pria itu disayat.


sentence1: jika Anda tidak keberatan, saya akan menunggu di luar.

sentence2: jika Anda tidak keberatan ... saya akan menunggu di luar.


sentence1: dan jika kita membiarkan mereka tetap berkuasa, mereka akan selalu mengambil kembali setiap keuntungan yang kita dapatkan dari mereka.

sentence2: dan bagaimana kita membiarkan mereka tetap berkuasa kapan pun mereka dapat mengambil kembali apa yang bisa kita peroleh dari mereka.


sentence1: jika dia menjadi ancaman, sinyal jarak jauh dari flyby akan memercikinya dari cerberus setengah jalan ke konfederasi. ''

sentence2: jika dia menjadi ancaman, sinyal jarak jauh dari kapal patroli akan membuatnya keluar dari kerber untuk setengah sekutu. ``


sentence1: kemudian mereka melewatinya.

sentence2: dan kemudian mereka menerobos.


sentence1: 46 namun, para pemohon tidak membantah klaim komisi bahwa keterangan saksi karyawan fuji telah disampaikan kepada mereka.

sentence2: 46 namun, pemohon tidak membantah klaim komisi bahwa mereka diberi bukti dari staf fuji.


sentence1: dia bilang dia akan kembali terlambat.

sentence2: dia bilang dia akan kembali terlambat.


sentence1: siapa yang ``keluar ''?

sentence2: siapa yang keluar?


sentence1: atmosfer menyaring sinar kosmik berbahaya dalam jumlah biasa.

sentence2: atmosfer mencerminkan jumlah radiasi kosmik yang biasa.


sentence1: sekarang, saya telah melakukan tugas saya, dan -- --''

sentence2: sekarang saya telah melakukan tugas saya dan - ``


sentence1: mungkin getaran rumah yang menyebabkan lampu gantung itu jatuh.

sentence2: itu mungkin getaran rumah...... yang menyebabkannya jatuh.


sentence1: ningrat itu berada di kantor bujur sangkar, menatap ke luar jendela.

sentence2: ningrat itu berada di kantor oval dan menatap ke luar jendela.


sentence1: ini menyoroti perlunya tindakan dan kerja sama lebih lanjut di tingkat UE dan nasional.

sentence2: ini menyiratkan tindakan bersama dan kerjasama lebih lanjut di tingkat Uni Eropa dan di tingkat negara anggota.


sentence1: Anda tahu anggur Anda, tuanku.

sentence2: Anda akan saling mengenal, tuanku.


sentence1: begitulah abel dan larocca.

sentence2: itu abel dan larocca!


sentence1: ini adalah kesempatan terakhirmu untuk terlibat dalam hidupku.

sentence2: Anda memiliki satu kesempatan terakhir untuk menjadi bagian dari hidup saya.


sentence1: Anda punya kata yang lebih baik?

sentence2: Anda punya tampilan yang lebih baik?


sentence1: menghabiskan seminggu di sana.

sentence2: Anda akan berada di sana selama seminggu.


sentence1: Anda memilih petugas pertama Anda tanpa pernah bertemu dengannya?

sentence2: apakah Anda memilih pasangan pertama Anda tanpa melihatnya?


sentence1: dan sekarang, lineup untuk rockford:

sentence2: dan sekarang rockford:


sentence1: mengapa itu membuatku gugup?

sentence2: kenapa aku harus gugup?


sentence1: bawa yang mati ke tambang ya

sentence2: membawa orang mati ke tambang.


sentence1: dia biasa menggunakan tangannya.

sentence2: dia dulu memiliki tangan yang bekerja.


sentence1: hibah, hanya sebentar.

sentence2: tunggu sebentar, hibah.


sentence1: Anda menyukainya.

sentence2: kamu masih menyukainya.


sentence1: ok, teman-teman, pelan-pelan... kalian akan...

sentence2: pelan-pelan, teman-teman. pelan - pelan.


sentence1: saya hanya ingin terlihat bagus. itu bukan masalah besar.

sentence2: saya hanya ingin terlihat bagus.


sentence1: aku akan mendapatkannya kembali, evy. saya berjanji.

sentence2: saya berjanji.


sentence1: baik... apa yang harus kita lakukan sekarang?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan sekarang?


sentence1: berapa lama itu?

sentence2: berapa lama waktu yang dibutuhkan?


sentence1: Anda telah melakukan itu.

sentence2: Anda melakukannya.


sentence1: sherwood sedang duduk di sebuah bilik dengan ned bank, pemilik perusahaan gantungan baju baru di Inggris yang menjengkelkan.

sentence2: sherwood sedang duduk dengan bank ned, pemilik pabrik undian yang tidak menyenangkan.


sentence1: saya pribadi akan merobek mata Anda dan mendorong mereka ke tenggorokan Anda sehingga Anda dapat melihat cakar saya merobek bangkai Anda terbuka!

sentence2: Saya pribadi akan mencungkil matanya untuk melihat cakar saya membakar tubuhnya menjadi dua bagian!


sentence1: ini dapat mengarah pada praktik yang lebih baik di seluruh Eropa. 5.5.4 industri pengerjaan logam merupakan sektor pengekspor Eropa yang penting.

sentence2: 5.5.4 industri tekstil merupakan sektor penting bagi ekspor Eropa.


sentence1: Yah, kebanyakan orang adalah keledai, jika itu yang Anda maksud.

sentence2: kebanyakan orang adalah lembu, jika itu yang Anda maksud.


sentence1: dia punya teman yang berkunjung dari luar kota, dan aku bilang baik-baik saja.

sentence2: dia punya teman yang tidak keluar kota, dan dia datang berkunjung.


sentence1: skrip masuk untuk akun Anda mungkin berisi perintah yang tidak dikenal atau perintah yang tidak dapat dijalankan.

sentence2: skrip masuk akun Anda kemungkinan berisi perintah yang tidak dikenal atau tidak dapat dijalankan.


sentence1: ``Debu bergerak, tapi kami tidak, jadi mungkin hanya efek lokal.

sentence2: ``debu bergerak, dan kami tidak, yang pasti merupakan masalah lokal.


sentence1: hanya saja, aku ada audisi di newcastle, dalam beberapa minggu.

sentence2: saya melakukan audisi di newcastle dalam beberapa minggu.


sentence1: apakah Anda pernah berpikir untuk memulai kembali dengan saya?

sentence2: apakah Anda pernah berpikir Anda akan mulai dengan saya lagi?


sentence1: pengantar - saros agensi - signage digital, speaker ultrasound hipersonik terarah, suara terarah, solusi audio terarah, papan reklame, layar led

sentence2: saros - pengeras suara ultrasonik, papan reklame, layar led skala besar, iklan di pusat perbelanjaan


sentence1: baik, persediaan hilang, agen callen.

sentence2: baik, persediaan hilang, agen callen.


sentence1: Anda lihat, Anda akan selalu kembali.

sentence2: Anda akan kembali pula.


sentence1: penyebaran api menunjukkan beberapa jalur asal.

sentence2: penyebaran api menunjukkan beberapa lokasi pembuahan.


sentence1: lumayan. kami tahu Anda akan mengerti.

sentence2: benar, kami tahu Anda akan mengerti!


sentence1: bangun dari kursi itu, temukan dia dan bawa dia kembali.

sentence2: keluar dari kursi. temukan dia dan bawa dia.


sentence1: saya pernah mendengar mereka mencoba membuat versi sintetisnya.

sentence2: mereka mengatakan mereka mencoba membuatnya sintetis.


sentence1: inilah gambar sumsum tulang belakang.

sentence2: di sini Anda dapat melihat gambar sumsum tulang belakang.


sentence1: apa, dia mempelajari ini di beberapa perkebunan Kuba, efek dekoratif ini?

sentence2: apakah dia mempelajari ini di perkebunan Kuba?


sentence1: urutan peluncuran membutuhkan waktu satu menit untuk diproses setelah Anda memberikan perintah.

sentence2: satu menit telah berlalu sejak perintah untuk meluncurkan urutan serangan.


sentence1: saya tidak benar-benar peduli tentang hal lain.

sentence2: saya tidak peduli tentang apa pun lagi.


sentence1: baik, jika Anda tidak menyukai dimensi saya, saya berterima kasih atas wiskinya

sentence2: baik, jika Anda tidak keberatan dengan ukuran saya, saya akan berterima kasih atas wiskinya.


sentence1: ``tidak ada orang waras yang akan datang ke tempat terkutuk ini! 'gerutu alfred, sambil menatap ke arah pepohonan dengan bergidik.

sentence2: ``tidak akan ada orang waras di tempat sialan ini! teriak alfred, dengan gemetar melihat ke sekeliling pepohonan di sekitarnya.


sentence1: Apakah kamu punya ide...

sentence2: kamu tidak tahu...


sentence1: sekarang, tarik gabusnya, dukun, dan mari kita lihat apa yang bisa kita tangani. '

sentence2: tarik gabusnya, dukun, dan lihat apa yang bisa kita lakukan. ``


sentence1: saya mungkin banyak hal, kalian, tapi... apa yang orang-orang ini lakukan adalah kejahatan murni.

sentence2: aku bisa melakukan banyak hal untukmu, tapi... apa yang mereka lakukan adalah kejahatan murni.


sentence1: kamu tidak keluar sama sekali?

sentence2: kamu tidak pergi?


sentence1: ya, setiap hari Minggu. seperti jarum jam.

sentence2: setiap Minggu.


sentence1: saya bisa membantunya.

sentence2: saya mencoba untuk membantunya.


sentence1: ``tapi saya pergi dengan dua.

sentence2: ``Tapi saya akan pergi bersama mereka.


sentence1: kwan yung-jin memberi perintah.

sentence2: kuan jung-jin memberi perintah.


sentence1: Anda tahu tempat bernama luigi's?

sentence2: Apakah Anda tahu nama luigi?


sentence1: teman sejati membantu saya dalam banyak hal, bukan sebaliknya.

sentence2: teman sejati membantu saya dengan berbagai hal.


sentence1: bagaimana jika objek yang digunakan adalah tongkat ultrasound?

sentence2: bagaimana jika mesin ultrasound digunakan?


sentence1: Anda mengatakan itu baru. pas saya buka malah tergores.

sentence2: dan ketika saya membukanya, itu tergores.


sentence1: tapi Anda melakukannya.

sentence2: tapi kau mengenalnya.


sentence1: kejahatan perang wehrmacht

sentence2: kejahatan perang jerman selama perang dunia ii


sentence1: Aku sudah memberitahumu semua ini sebelumnya.

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: pada pandangan pertama, seseorang yakin bahwa tidak ada apa pun selain kebenaran yang bisa menyenangkannya saat dia menatap tabung reaksinya.

sentence2: pada pandangan pertama, Anda akan percaya bahwa tidak ada apa pun selain kebenaran yang tidak akan memuaskannya, saat dia menyeringai ke dalam tabung.


sentence1: kamu menyadari itu?

sentence2: apakah kamu menyadari itu?


sentence1: halo perawat. - Lihat wanita itu! Yah, aku sudah menunggumu.

sentence2: halo, perawat.


sentence1: kami memiliki manajer dan prinsipal mereka di sini.

sentence2: kami memiliki manajemen mereka di sini.


sentence1: Anda tidak melewatkan apa pun:

sentence2: Anda tidak melewatkan apa pun.


sentence1: tembakan tidak cukup.

sentence2: dan kami tidak memiliki cukup daya tembak.


sentence1: ``sebagai pemangsa, kami memiliki banyak senjata di gudang fisik kami — jauh, jauh lebih banyak daripada yang benar-benar diperlukan.

sentence2: ``sebagai predator, kami memiliki banyak senjata berbeda dalam perlengkapan fisik kami - ada banyak, jauh lebih dari yang diperlukan.


sentence1: clinton adalah 20.000, pak.

sentence2: clinton adalah 20 ribu, pak.


sentence1: matanya menyipit.

sentence2: mata prajurit itu menyipit.


sentence1: pergi berguling di salju.

sentence2: kemudian keluar di salju.


sentence1: orang-orang memiliki ruang ganti.

sentence2: anak laki-laki memiliki ruang ganti.