sentence1: dia meminta saya untuk memberi tahu Anda bahwa nyonya genjiko telah memberi toranaga cucu pertamanya. ''

sentence2: dia meminta saya untuk memberi tahu Anda bahwa nyonya gendjiko memberi toranaga cucu bir. ``


sentence1: Oh tidak. saya baru saja melakukan inventaris pada hari senin, dan kami tidak memiliki duplikat gaun ini.

sentence2: saya melakukan inventaris pada hari Senin, dan kami tidak memiliki duplikat jubah itu.


sentence1: baik, jika itu masalahnya, penny harus mendapatkan tv satelit dan mungkin seminggu sekali menjalankan vakum melalui tempat ini.

sentence2: baik, dalam hal ini, penny harus mendapatkan satelit, dan mungkin mendapatkan penyedot debu seminggu sekali.


sentence1: Anda harus melupakan pelacur bodoh itu! putar mobilnya atau aku akan mengubahmu!

sentence2: lupakan jalang itu dan matikan atau aku akan menjagamu!


sentence1: pertempuran berhenti ketika para prajurit dan budak semua berhenti untuk menatapnya.

sentence2: pertempuran berhenti, ketika para prajurit dan sersan menatapnya.


sentence1: saya tidak tahu: yang saya tahu adalah bahwa ini bukan tentang saya:

sentence2: yang saya tahu adalah bahwa ini bukan tentang saya.


sentence1: jika catatan praglobal gaia dihancurkan, kebahagiaan, kehancuran itu tidak mungkin terjadi secara sukarela. ''

sentence2: kebahagiaan, jika catatan pra-global ini dihancurkan, tidak mungkin terjadi dengan persetujuan gai. ``


sentence1: Saya berharap Anda tidak datang ke toko.

sentence2: saya berharap Anda tidak datang ke toko.


sentence1: tidak jelas, namun, untuk alasan apa kantor pajak menangguhkan eksekusi pajak sehubungan dengan utang konas sebelum tahun 2001.

sentence2: Namun, tidak jelas kantor pajak mana yang diinterupsi oleh otoritas pajak atas utang konas, yang didirikan sebelum 2001.


sentence1: richard akan kembali ke rumah melalui hutan broceliande.

sentence2: richard akan kembali ke rumah melalui broceliande.


sentence1: sepertinya dia membaca buku itu, tentu saja kamu masih lajang-

sentence2: sepertinya dia membaca buku `` yakin Anda sendirian.


sentence1: tampilan daftar bersama

sentence2: tampilan daftar bertumpuk


sentence1: layanan log mengalami kesalahan saat mencoba menulis ke wadah log.

sentence2: terjadi kesalahan saat menulis ke wadah log.


sentence1: Anda tahu mengapa Anda merasakan hal yang sama? Hmm?

sentence2: kamu tahu kenapa semuanya sama?


sentence1: dan cukup mudah juga.

sentence2: dan itu cukup mudah.


sentence1: sekrup martha graham!

sentence2: persetan dengan martha graham!


sentence1: saya bisa mendapatkan kami meja.

sentence2: saya bisa memesan meja.


sentence1: saya harus berhenti tidur sama sekali.

sentence2: saya harus berhenti tidur terus menerus.


sentence1: di negara saya, kami makan sebagian dari ini, dan kami menyukainya.

sentence2: kami makan omong kosong itu di negara saya, dan kami sangat menyukainya!


sentence1: eh, jadi itu yang aku takutkan.

sentence2: ini yang saya khawatirkan.


sentence1: floyd: dibutuhkan sekitar 12 jam untuk pergi.

sentence2: itu akan berakhir dalam 12 jam.


sentence1: Anda semua menemukan orang yang akan bersama Anda selamanya.

sentence2: Anda menemukan seseorang untuk bersama selamanya.


sentence1: sal, apakah kamu mendapatkan semua ini?

sentence2: sal, kamu mengerti?


sentence1: ' Anda dapat melihat saya!

sentence2: `` Anda melihat saya!


sentence1: ''Saya yakin, Jenderal,'' kata Brim, mencengkeram senjata besar di kedua ujungnya.

sentence2: ``Saya tahu pasti, Jenderal,'' kata Brim, mengambil gagang pistol di tangannya.


sentence1: saya harap Anda berencana untuk tetap berada di kapal.

sentence2: Saya harap Anda tinggal di kapal untuk sementara waktu.


sentence1: sial, kamu bukan pengacara?

sentence2: kamu bukan pengacara?


sentence1: dimana sopan santunku?

sentence2: dimana kau punya sopan santun?


sentence1: ada sekitar lima puluh atau enam puluh dari kita untuk memulai.

sentence2: pada awalnya ada sesuatu antara lima puluh dan enam puluh.


sentence1: Anda memiliki seseorang yang keluar dalam kebingungan?

sentence2: apakah Anda memiliki seseorang yang akan keluar karena kebingungan?


sentence1: objek mengacu pada akhir baris tabel

sentence2: objek mengacu pada akhir baris baris


sentence1: beberapa saat kemudian, makanan sudah siap.

sentence2: sesaat kemudian, makanan disajikan.


sentence1: Anda dapat menjalankan video. amati saya.

sentence2: Anda dapat menjalankan video.


sentence1: 'itu uang berjalan keluar dari gerbang, kamu—'

sentence2: ``Semua yang berlari keluar dari gerbang adalah uang juga-''


sentence1: di sini sekali lagi, penilaian harus dilakukan dengan mempertimbangkan semua keadaan yang relevan.

sentence2: dalam hal ini, penilaian juga harus dilakukan dengan mempertimbangkan semua keadaan yang relevan.


sentence1: apakah Anda berubah karena lama tinggal di tempat kecil yang lucu itu?

sentence2: apakah pengasingan panjang di dunia kecil yang lucu mengubahmu?


sentence1: ``Kalau begitu... yang terakhir pasti bohong. ''

sentence2: ``lalu... ada yang berbohong. ''


sentence1: Aku pernah berpikir aku adalah wanita yang paling kamu cintai

sentence2: Saya selalu berpikir saya adalah satu-satunya wanita yang Anda cintai.


sentence1: oh, ruang transisi lain.

sentence2: kamar sebelah untuk penyeberangan.


sentence1: ``Saya berpura-pura. ''

sentence2: ``Saya memainkannya. ''


sentence1: beberapa dari anak-anak lain sedang belajar cara memuat senjata, bahkan menembak.

sentence2: beberapa anak belajar bagaimana mengambil senjata atau bahkan menembak.


sentence1: apa, seluruh setelan, atau hanya kancingnya?

sentence2: tunggu, seluruh setelannya, atau hanya kancingnya?


sentence1: vouti dan michaels, minta mereka menemui kami di area pementasan.

sentence2: vouti dan michaels, mereka akan menemui kita di lokasi.


sentence1: menghemat energi untuk besok, kau tahu?

sentence2: simpan untuk besok, oke?


sentence1: kami mendapat empat untuk perak, enam untuk mesin tik.

sentence2: empat dolar untuk perak dan enam untuk mesin tik.


sentence1: ``... ketenangan... dan bagaimana mencapainya.

sentence2: ... ``kepemilikan... dan cara membuatnya.


sentence1: tulang di sini sudah menemukan yang satu itu. ya?

sentence2: tulang di sini menemukan ini.


sentence1: epidemi telah mengakhirinya.

sentence2: epidemi telah menghentikan segalanya.


sentence1: “tidak pergi dengan departemen kesehatan.

sentence2: ``Tidak lagi dengan departemen kesehatan.


sentence1: dia bermimpi bercinta dengan christine, dan itu bukan fantasi seks tetapi lebih merupakan kenangan bercinta mereka di kabin.

sentence2: dia sepertinya jatuh cinta dengan christine, dan itu bukan fantasi seksual, menurut ingatan mereka bercinta di penginapan.


sentence1: oh ya aku pernah melihatnya sebelumnya

sentence2: ya, aku pernah melihat dia sebelumnya.


sentence1: kamu bisa tinggal, dan mati

sentence2: dan Anda tinggal di sini dan mati!


sentence1: apa yang menyebabkan lempengan baja dan beton raksasa ini berubah menjadi debu di depan mata kita?

sentence2: apa yang menghancurkan baja dan beton raksasa ini di depan mata kita?


sentence1: dan burung pipit, di jalan mereka meskipun dengan rasa sakit, memuji Tuhan.

sentence2: dan burung pipit, mengikuti jalan burung pipit, meskipun dengan rasa sakit, mereka tunduk kepada tuhan.


sentence1: melompat ke laut sekitar 200 yard ke laut... berenang kembali ke tempat terkutuk ini.

sentence2: saya melompat ke laut sekitar 200 kaki dari minuman... dan berenang kembali ke negara yang menyedihkan ini.


sentence1: jadi saya mengemudi di atas es, saya tergelincir, dan saya menabrak pohon.

sentence2: jadi saya berada di atas es, itu meluncur, dan saya menabrak pohon itu.


sentence1: saya waschak-cha'ab, komandan pasukan ekspedisi ini.

sentence2: saya waschak-cha'ab, komandan pasukan intelijen ini.


sentence1: aspek ini tidak dapat diabaikan dengan maksud untuk penyusunan anggaran masyarakat yang baru.

sentence2: aspek arsip ini tidak boleh dihilangkan dalam penyusunan anggaran masyarakat yang baru.


sentence1: Saya pikir perintah pengadilan mengatakan Anda tidak seharusnya berada di sekitar meriam.

sentence2: Saya pikir pengadilan memerintahkan Anda untuk tinggal di sekitar meriam.


sentence1: ini salinan pernyataan pertama roxie dari kantor kejaksaan.

sentence2: inilah pernyataan roxiin pertama.


sentence1: michael: tidak, kami hanya berdoa.

sentence2: kami hanya berdoa.


sentence1: instrumen keuangan derivatif jumlah liabilitas keuangan yang tidak diukur pada nilai wajar:

sentence2: kas dan setara kas pinjaman yang diberikan dan piutang piutang usaha kepada kontributor dluhopisy aset lain-lain jumlah aset keuangan liabilitas keuangan dinilai pada nilai wajar:


sentence1: para dokter tidak berpikir dia akan bertahan beberapa hari ke depan.

sentence2: menurut dokter, dia tidak akan bertahan beberapa hari.


sentence1: bilal, hentikan dia.

sentence2: tagihan, hentikan dia!


sentence1: jangan menembak, kecuali jika Anda ingin menembak teman Anda!

sentence2: jangan tembak!


sentence1: spa seluler saya berantakan!

sentence2: spa seluler saya dijahit!


sentence1: setidaknya, saya berani bertaruh setiap tanda ``untuk dijual' kami jatuh

sentence2: saya yakin mereka mengambil setidaknya tanda ``untuk dijual' kami.


sentence1: kau meninggalkanku demi kate? aku tahu itu.

sentence2: Anda meninggalkan saya untuk kate.


sentence1: 'Ayah tidak pernah membiarkan kita menuruni lereng yang panjang. '

sentence2: ``Ayah saya tidak pernah memberi kami jalan yang panjang. ''


sentence1: Anda berada di atas kandidat mereka.

sentence2: Anda berada di tempat pertama di antara kandidat mereka.


sentence1: camilla... sialan, aku perlu tahu. saya butuh file itu.

sentence2: camilla... sial, aku harus tahu.


sentence1: baru-baru ini, saya harus meletakkan vaporub di dada amy.

sentence2: saya baru saja menghapus dada amy.


sentence1: bagaimana jika seseorang mengenal saya dan melihat saya memotret?

sentence2: bagaimana jika seseorang mengenali saya dan melihat saya sedang syuting?


sentence1: john, kamu menari dengan indah.

sentence2: john, kamu menari dengan baik.


sentence1: arahan - bahkan dengan amandemen selanjutnya - dirancang dalam konteks yang berbeda dari persyaratan pasar internal saat ini.

sentence2: arahan (bahkan dengan amandemen berikutnya) telah disusun dalam konteks perluasan persyaratan yang ada dari pasar internal.


sentence1: setiap bulan, hal yang sama ...

sentence2: setiap bulan, setiap bulan.


sentence1: 0600 keesokan harinya.

sentence2: keesokan paginya pada pukul 6:00.


sentence1: lihat, sekarang ini adalah bagaimana vampir tanpa kemanusiaan seharusnya bertindak.

sentence2: kamu melihat? ini adalah bagaimana vampir dimaksudkan untuk menjadi tanpa petunjuk untuk kemanusiaan.


sentence1: nama itu terdengar seperti bangsawan.

sentence2: terdengar seperti bangsawan.


sentence1: ``Sekarang kita berdua mungkin dalam masalah. ''

sentence2: ``Sekarang kita berdua dalam kemacetan. ''


sentence1: dan Anda tidak pernah mengunjungi.

sentence2: Anda tidak mengunjungi saya.


sentence1: kurang dari satu menit kemudian dia mendengkur pelan, dengan satu tangan menutupi matanya.

sentence2: tidak kurang dari satu menit adalah tangannya beristirahat dengan tenang, satu tangan bertumpu di atas matanya.


sentence1: hanya sedikit dari mereka yang tahu 'bahasa raja-raja', begitu mereka menyebutnya.

sentence2: sedikit yang pernah tahu ``bahasa raja-raja,'' begitu mereka menyebutnya.


sentence1: itu kloning, jadi itu hal yang persis sama.

sentence2: itu dikloning, jadi itu salinan persis dari hal yang sama.


sentence1: semua perasaan tentang siapa Anda telah terdistorsi oleh penyakit Anda.

sentence2: arti siapa Anda terganggu oleh penyakit Anda.


sentence1: itu seperti suara petard barusan.

sentence2: terdengar seperti burung biru.


sentence1: Anda mengatakan `` elizabeth ''.

sentence2: Anda mengatakan ``elizabeto. ''


sentence1: tudung berlutut dengan satu lutut.

sentence2: kerudung jatuh ke satu lutut.


sentence1: di hadapan Tuhan, lindungi dan pelihara kami!

sentence2: atas nama tuhan, lindungi kami!


sentence1: bangsa-bangsa nakal. kelompok teroris yang percaya bahwa mereka dapat mereplikasi komponen alfa sendiri.

sentence2: kelompok teroris yang percaya bahwa mereka dapat membuat alfa sendiri.


sentence1: itu adalah tahun yang panjang tanpamu.

sentence2: sudah hari yang panjang tanpamu.


sentence1: Selamat malam.

sentence2: Selamat malam mimpi indah.


sentence1: bukan karena itu membuatnya merasa lebih baik.

sentence2: bukan karena dia merasa lebih baik.


sentence1: tidak ada hukum fisika, brian.

sentence2: tidak ada hukum, brian.


sentence1: dan bagaimana kecelakaan itu terjadi?

sentence2: dan bagaimana kecelakaan itu terjadi?


sentence1: kenapa kau membangunkanku?

sentence2: kenapa kau memukulku?


sentence1: pelukan besar, pelukan besar. meremas.

sentence2: pelukan kuat, pelukan kuat, cengkeraman kuat!


sentence1: dan dia mulai menyebutkan nama. tapi aku bilang aku tidak mengenalnya.

sentence2: tapi aku bilang aku tidak mengenalnya.


sentence1: Pergilah! saya sungguh-sungguh! Pergilah!

sentence2: saya sungguh-sungguh!


sentence1: (tertawa) kurasa dia sama cemasnya denganmu.

sentence2: Saya pikir dia gugup seperti Anda.


sentence1: inilah dirimu sekarang.

sentence2: ini adalah apa yang Anda.


sentence1: sebutkan satu hal yang harus kamu lakukan yang lebih penting...... daripada pengambilalihan demokrasi kita oleh perusahaan.

sentence2: sebutkan satu hal yang harus Anda lakukan, dan itu lebih penting daripada perjuangan bersama untuk demokrasi kita.


sentence1: ketika terakhir aku melihat...... theoden, bukan aragorn, adalah raja rohan.

sentence2: jika saya ingat, theoden dan bukan aragorn adalah raja rohan!


sentence1: jangan khawatir, valda.

sentence2: jangan khawatir, valda, itu hanya kesalahan kecil.


sentence1: hanya tanda sifat merusak diri manusia.

sentence2: petunjuk dari sifat manusia yang merusak diri sendiri.


sentence1: kami hanya mencoba untuk bersikap positif. itu saja.

sentence2: kami hanya mencoba untuk optimis.


sentence1: Anda seharusnya tidak berada di negara ini.

sentence2: Anda bahkan tidak harus berada di negara ini.


sentence1: akademi teologi kiev

sentence2: akademi spiritual kiev


sentence1: keduanya, kembali ke halaman sekarang.

sentence2: kembali ke halaman.


sentence1: penentuan titik h lihat butir 2 lampiran iv pada direktif no 74/60/eec. 3.

sentence2: penentuan h-bodes lihat poin 2 lampiran iv pada direktif 74/60/eec.


sentence1: tidak, saya pikir saya pergi terlalu jauh. izinkan saya menceritakan sedikit cerita tentang seorang anak laki-laki gemuk yang tidak populer bernama homer.

sentence2: saya akan menceritakan sebuah cerita pendek tentang seorang anak gemuk, tidak populer bernama homer.


sentence1: jadi bagaimana kalau kamu masuk ke dalam lingkaran sebentar saja?

sentence2: jadi mengapa Anda tidak masuk saja ke dalam lingkaran itu, sebentar saja?


sentence1: 'Saya hanya ingin mempekerjakan dia, vymer,' kata valash.

sentence2: ``oh, tapi, vymer, saya hanya ingin mempekerjakannya,'' kata valash.


sentence1: tempat apa yang lebih baik dari gorong-gorong?

sentence2: tempat apa yang lebih baik dari selokan?


sentence1: buku Anda sedang dibuat menjadi film?

sentence2: akankah mereka membuat film sesuai dengan buku Anda?


sentence1: maka dia tidak mungkin membunuh korban, jadi cari tahu mengapa dia berbohong.

sentence2: jadi dia bahkan tidak bisa membunuhnya. mencari tahu mengapa dia berbohong.


sentence1: iv – penilaian a – pertanyaan pertama 28.

sentence2: iv - penilaian a - pertanyaan pertama 28.


sentence1: oh, dasar bajingan sialan.

sentence2: kalian semua, bajingan sialan.


sentence1: dalam posisi. saya dapat mengambil dua di sebelah kanan mobil.

sentence2: saya mengambil dua di sisi kanan mobil.


sentence1: satu-satunya hal yang diambil mordred dari quonset pos pemeriksaan adalah jaket sarung bantal seorang petugas kereta api yang membusuk dan sepasang sepatu bot yang bisa diservis.

sentence2: satu-satunya barang yang diambil mordred dari gubuk timah itu adalah jaket berlapis rel yang sudah berjamur dan sepatu bot berjalan.


sentence1: saya tidak ingin mempercayainya dan mungkin itulah yang menahan saya.

sentence2: Saya tidak ingin mempercayainya, dan mungkin itulah yang membuat saya ingin membela diri.


sentence1: lebih jauh lagi, kehadiran bantuan dapat membuat calon penerima manfaat merasa puas atau lebih mencari risiko.

sentence2: apalagi, pemberian bantuan dapat menyebabkan fakta bahwa calon penerima manfaat terlalu optimis atau lebih berani mengambil risiko.


sentence1: agen walker dan shaw akan berbasis di d.c...... dan terus memimpin operasi counter-ring.

sentence2: agen walker dan shaw akan beroperasi di luar d.c. dan melanjutkan misi yang ditujukan pada lingkaran.


sentence1: Dengar, aku benci mengatakannya padamu nak, tapi kita tidak tahu santa, oke?

sentence2: Aku benci memberitahumu, tapi kami tidak tahu santa, oke?


sentence1: Saya benar-benar lapar.

sentence2: aku sangat lapar.


sentence1: dia di sini untuk keadaan darurat medis dan kami memenjarakannya.

sentence2: ada keadaan darurat medis, dan kami akan menangkapnya.


sentence1: jika kami menjanjikan dukungan pada peraturan transit yang akan datang bulan depan, saya pikir kami dapat mengayunkannya.

sentence2: jika kami berjanji untuk membantu dalam panggilan bangun yang datang bulan depan, saya pikir kami dapat mengandalkan mereka.


sentence1: itu delapan bagiku.

sentence2: yang membuat delapan.


sentence1: membuat mereka gila.

sentence2: mereka membuat mereka gila.


sentence1: peningkatan bilirubin tidak langsung, haptoglobin serum rendah --

sentence2: peningkatan kesulitan, haptoglobin serum rendah ...


sentence1: jika mereka memiliki cara mereka ...

sentence2: jika mereka mengejar mereka...


sentence1: "lima puluh dolar," jawab harriman.

sentence2: ``lima puluh dolar,'' kata harriman.


sentence1: jika kita lebih baik melihat dan mendengarkan.

sentence2: jika kita melihat lebih baik.


sentence1: bisa menjadi lencana perusahaan.

sentence2: bisa jadi kartu perusahaan.


sentence1: saya tidak ingin mengacaukan itu.

sentence2: saya tidak ingin merusaknya.


sentence1: ``Ada seseorang di jalur saya. ''

sentence2: ``seseorang mengikuti saya. ''


sentence1: harris mematikan lampu.

sentence2: harris mematikan lampu.


sentence1: doa mungkin berhasil untuk Anda.

sentence2: berdoa bekerja untuk Anda.


sentence1: ada pemerkosaan lagi di tepi sungai. korban selamat.

sentence2: ada pemerkosaan lagi di tepi sungai.


sentence1: bukankah sudah jelas bahwa keluarga harus saling membantu?

sentence2: keluarga saling membantu, bukan?


sentence1: saya tidak melihat apa-apa --

sentence2: saya tidak melihat apa-apa.


sentence1: naikkan saluran

sentence2: pindahkan saluran lebih tinggi


sentence1: saya memastikan bahwa pelaku seks masih bisa menghabiskan seluruh jam kerjanya di sekitar gadis-gadis muda.

sentence2: saya mengurus fakta bahwa cabul seksual mungkin telah menghabiskan ...... sepanjang waktu bekerja dengan gadis-gadis muda.


sentence1: dan kamu tahu... (terbata-bata)

sentence2: dan kamu tahu...


sentence1: tidakkah menurutmu sebaiknya kau melakukannya?

sentence2: bukankah lebih baik jika Anda melakukannya?


sentence1: ada yang mengatakan alcatraz baru adalah langkah mundur dalam pergudangan kriminal ...... terutama sekarang dengan peresmian ruang eksekusi baru Anda.

sentence2: alcatraz baru dikatakan sebagai langkah mundur dalam menjalankan penjara, terutama setelah pembukaan ruang tembak baru.


sentence1: jika Anda mengemudi lebih cepat kita akan sampai di suatu tempat.

sentence2: akan lebih baik jika Anda pergi lebih cepat.


sentence1: dokumen pemilik beres.

sentence2: surat-surat pemilik berada di sebelah kanan.


sentence1: kami tidak akan sampai tepat waktu, pak.

sentence2: kita tidak akan sampai di sana tepat waktu, pak.


sentence1: kami berdua adalah orang yang lebih baik.

sentence2: kita berdua akan lebih baik.


sentence1: maksudmu... mereka berbicara?

sentence2: jadi mereka sedang berbicara?


sentence1: oke, dengarkan aku. aku cinta ibumu. saya bersedia.

sentence2: oke, dengar, aku sayang ibumu, sungguh.


sentence1: Saya pikir ada banyak kakek Anda di dalam diri Anda. '

sentence2: Saya pikir ada banyak kakek di dalam dirimu. ``


sentence1: untuk mengatakan ... hidup Anda sembrono.

sentence2: orang yang mengatakan ... hidupmu sepele.


sentence1: kalian tidak mengerti.

sentence2: kalian tidak mengerti.


sentence1: kami mampu membiarkan Anda mengalami apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: Anda harus bisa membiarkan Anda hidup, apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: gagak ingin tahu apakah Anda akan turun coulee ekor obat.

sentence2: suku vran ditanya apakah Anda akan menurunkan palung ekor obat.


sentence1: Aku baru menerima laporan awal dari insiden di megiddo ketika semua ini menjadi kacau pagi ini.

sentence2: saya menerima laporan awal pagi ini di megida, dan kemudian ini terjadi.


sentence1: tutup pintu sialan itu, tolong.

sentence2: tutup pintu.


sentence1: macan tutul, berkilau, atau memparafrasekan coco chanel, Anda tidak pernah bisa salah dengan kotak hitam kecil?

sentence2: macan tutul, kilauan, atau mungkin coco chanel, dengan kotak hitam kecil yang tidak pernah Anda tiduri.


sentence1: tanpa meditasi lebih lanjut, saya menggeser pintu sepanjang sisa jalan dan mulai meluncur dari rak saya, lalu berhenti.

sentence2: tanpa berpikir lebih jauh, saya membiarkan pintu terbuka dan saya mulai melepas rak ketika sesuatu mengganggu saya.


sentence1: mahasiswa kedokteran yang baru lulus dari laboratorium mikrobiologi mereka akan mengenali bakteri tersebut -- atau begitulah yang mereka pikirkan.

sentence2: mahasiswa kedokteran, yang baru saja lulus laboratorium mikrobiologi, akan mengenali bakteri, atau setidaknya mengira mereka mengenalinya.


sentence1: gabrielle ashe merasakan ketidakpastian yang genting saat dia duduk di udara kantor marjorie tench yang berat.

sentence2: 43 gabrielle ashe duduk di udara di kantor kantor marjorie tench, dan dia merasa tidak nyaman.


sentence1: ``Saya menggantung gagang telepon di dudukan telepon umum dan menatapnya.

sentence2: Aku menutup telepon dan menatapnya.


sentence1: 'seseorang atau sesuatu mengumpulkan mereka, Pak.

sentence2: 'seseorang, atau sesuatu, mengambilnya, Pak.


sentence1: ``Saya pikir saya ingin melihat rumah ini. ''

sentence2: ``Saya pikir saya ingin melihatnya. ''


sentence1: saya diingatkan tentang keabadian perang yang menyedihkan.

sentence2: itu mengingatkan saya pada keabadian perang.


sentence1: jika Anda adalah saya dan standar ditawarkan untuk membeli ...... apa yang Anda miliki untuk satu juta dolar. mengapa? jadi kenapa?

sentence2: jika Anda adalah saya, dan minyak standar akan menawarkan satu juta dolar untuk aset Anda, mengapa?


sentence1: tapi mereka tidak tahu apa itu falklands.

sentence2: tapi mereka tidak tahu apa-apa tentang falklands.


sentence1: Saya pikir kami mencoba untuk mengeluarkan gadis-gadis itu ... hidup-hidup.

sentence2: kupikir kita ingin membebaskan gadis-gadis itu... hidup-hidup.


sentence1: pulang ketika saya menelepon.

sentence2: tapi ketika saya menelepon, datang kembali.


sentence1: perhatikan cahaya ini. ikuti itu.

sentence2: melihat cahaya.


sentence1: dia akan bermegah dalam darah mereka!

sentence2: dia akan merayakan darah mereka!


sentence1: jadi mari kita menggambar garis waktu dan kemudian berpikir tentang apa yang harus terjadi di sini.

sentence2: mari menggambar garis waktu dan memikirkan apa yang terjadi di sini.


sentence1: tiga detik sebelum Anda membuatnya tentang Anda.

sentence2: tiga detik sebelum dia mulai berbicara tentang dirinya sendiri.


sentence1: kenapa kau melirikku?

sentence2: kenapa kau menginjak-injakku?


sentence1: dalam banyak kasus ternyata produsen bioetanol tidak mengklaim kredit pajak campuran.

sentence2: dalam kebanyakan kasus, menurut segalanya, produsen bioetanol tidak meminta diskon untuk kredit pajak.


sentence1: jika Anda ingin tahu siapa yang bekerja dengan shape-shifter, saya pikir kita harus bertanya padanya.

sentence2: jika Anda ingin tahu siapa shifter itu, saya pikir kita harus bertanya padanya.


sentence1: apa yang kamu pikirkan? apa yang kamu rasakan?

sentence2: tapi apa yang kamu rasakan?


sentence1: oh, kami bersenang-senang.

sentence2: kami bersenang-senang.


sentence1: kita memiliki situasi.

sentence2: kami memiliki situasi darurat.


sentence1: haruskah penjadwalan produksi mencakup kapasitas yang dicadangkan untuk pesanan yang direncanakan?

sentence2: termasuk dalam reservasi kapasitas yang direncanakan untuk pesanan yang direncanakan?


sentence1: cahill kesulitan mendapatkan bukti melawan forstman dan woodall.

sentence2: cahill tidak bisa mendapatkan bukti melawan forstman dan woodalla.


sentence1: mungkin keserakahan kita membutakan kita dari kemungkinan... bahwa itu akan digunakan untuk membuat senjata.

sentence2: mungkin kita dibutakan oleh keserakahan kita, dan kita tidak menyadari kemungkinan itu bisa digunakan untuk membuat senjata.


sentence1: wtmd harus memberikan alarm visual dan alarm suara ketika mendeteksi item logam sebagaimana dimaksud dalam poin 12.1.1.1.

sentence2: peralatan wtmd memicu peringatan visual dan akustik jika mereka mengungkapkan benda logam sebagaimana dimaksud dalam poin 12.1.1.1.


sentence1: ``Anda menamainya seorang pria,'' kata jamis.

sentence2: ''Anda memanggilnya laki-laki,'' sela jamis.


sentence1: penjual. kita harus pergi dari sini.

sentence2: eller, sialan, kita harus keluar dari sini.


sentence1: 'terima kasih, ayah,' bisiknya.

sentence2: ''Terima kasih, ayah,'' bisiknya.


sentence1: mereka harus secara khusus menetapkan aturan untuk:

sentence2: khususnya aturan untuk:


sentence1: hubungannya dengan seibold juga akan diperiksa.

sentence2: dia juga bisa memeriksa hubungannya dengan seibold.


sentence1: saya menyebutnya ``the ben, '' karena kuat, halus dan mungkin hanya membuat Anda dalam masalah.

sentence2: saya memanggilnya ``ben, '' karena dia kuat, anggun, dan dia mungkin membuat Anda dalam masalah.


sentence1: dan sebenarnya bukan uang yang begitu menarik.

sentence2: dan itu bukan uang sebanyak itu menarik.


sentence1: yang membuatku bingung adalah mengapa rusa mau pergi dengan anak laki-laki seperti itu.

sentence2: aku bingung kenapa anak rusa mau berkencan dengan pria seperti itu.


sentence1: bahkan meminta polisi tua untuk mengadu padanya.

sentence2: dia bahkan membujuk seorang polisi tua untuk memata-matai dia.


sentence1: mungkin pembunuh kita ingin mengajukan tuntutan kematian anjing yang salah.

sentence2: mungkin pembunuh kita ingin mendiskusikan kematian anjing karena kelalaian.


sentence1: wallace jahat tidak akan mengaku dan menghadapi hukuman.

sentence2: wallace buruk tidak akan mengaku dan dia tidak akan menghadapi konsekuensinya.


sentence1: saya tidak senang dengan cara Anda menangani ini. saudari.

sentence2: saya tidak senang tentang bagaimana Anda berdiri untuk itu, saudari.


sentence1: permisi boleh saya bicara sebentar?

sentence2: bisakah aku berbicara denganmu sebentar?


sentence1: ap... apa maksudmu dengan itu?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: dia dipulangkan lebih awal malam ini.

sentence2: dia dibebaskan malam ini.


sentence1: siapa yang menaruh ayam oranye di atas kayu manis?

sentence2: siapa yang memberi ayam ke cinnabon?


sentence1: baik, mereka mendapat kue yang enak.

sentence2: baik, mereka membuat pai yang sangat enak.


sentence1: lagu sungai profesor Universitas...

sentence2: lagu sungai, profesor...


sentence1: apakah ini cerita hari itu?

sentence2: apakah kisah hari yang menentukan itu selanjutnya?


sentence1: (terengah-engah) jadi kami makan di tengah malam.

sentence2: jadi kita akan makan di tengah malam.


sentence1: pesan untuk jenderal di fort shafter.

sentence2: kiriman untuk jenderal dari fort shaftoe.


sentence1: Sampaikan salamku untukmu negara kecil, pemberani dan bebas.

sentence2: dan sapalah negaramu yang kecil, berani, dan bebas.


sentence1: tidak, aku hanya keluar untuk jalan-jalan.

sentence2: tidak, aku hanya berjalan-jalan.


sentence1: apa, orang-orang yang sama yang telah saya memukuli sebelumnya?

sentence2: apakah ini orang yang sama yang memukuli saya terakhir kali?


sentence1: hadirin sekalian, ayo main roller derby!

sentence2: tuan dan nyonya, itu akan skating.


sentence1: siapa yang butuh istri dingin sih?

sentence2: dan kemudian, siapa yang menginginkan wanita yang dingin?


sentence1: apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan dengannya?


sentence1: daerah perantara terletak pada ketinggian antara 1.000 m dan 1.800 m.

sentence2: ketinggian mezisón berkisar antara 1.000 hingga 1.800 m.


sentence1: ``Saya tidak dapat menolak Anda ketika Anda melakukan pekerjaan Anda dengan sungguh-sungguh. ''

sentence2: ketika Anda benar-benar mulai bekerja seperti itu, saya tidak dapat menolak Anda. ``


sentence1: dengan cara ini kita setidaknya memiliki kesempatan untuk mengakhirinya sekali dan untuk semua.

sentence2: dengan cara ini, kita akan memiliki kesempatan untuk mengakhiri ini sekali dan untuk selamanya.


sentence1: saya pikir Anda mungkin menikmati tantangan -- cari tahu apakah Anda lebih pintar dari orang yang saya cari.

sentence2: Saya pikir itu mungkin tantangan bagi Anda, mencari tahu apakah Anda lebih tajam dari orang yang saya cari.


sentence1: ``Israel akan menyambut siapa pun yang ingin menendang pantat teroris,'' jawab herbert.

sentence2: ``Siapa pun yang ingin menendang pantat teroris akan diterima oleh Israel dengan tangan terbuka,'' kata herbert.


sentence1: itu muncul begitu saja entah dari mana.

sentence2: itu datang entah dari mana.


sentence1: semuanya baik-baik saja, anjin-san. ''

sentence2: semuanya baik-baik saja, anjin-san. ``


sentence1: udara segar dan mengakhiri hukuman saya?

sentence2: udara segar dan kalimat pendek?


sentence1: dia tidak akan melihatku.

sentence2: dia tidak ingin melihatku. dia tidak mau berbicara denganku.


sentence1: saya sangat senang mendengar Anda mengatakan itu.

sentence2: saya sangat senang mendengar dari Anda.


sentence1: segera setelah itu penting.

sentence2: segera setelah itu menjadi penting.


sentence1: tapi bagaimana... bagaimana ini bisa terjadi?

sentence2: tapi bagaimana ini bisa terjadi?


sentence1: crais akan sangat bebas untuk sekitar satu ...

sentence2: crais akan memotong tajam dengan arn...


sentence1: dia membawa perisai bundar besar dan kapak perang yang berat.

sentence2: dia memegang perisai bundar besar dan kapak perang yang berat.


sentence1: Dengar, jangan mulai denganku sekarang, oke?

sentence2: Dengar, jangan membuatku kesal, oke?


sentence1: dan kami akan memberi mereka banyak alasan untuk tetap takut.

sentence2: dan kami akan memberi mereka cukup alasan untuk tidak takut.


sentence1: jadi, bersihkan batu tulis.

sentence2: itu adalah batu tulis yang bersih.


sentence1: di berita lain, wade dan aku kembali bersama.

sentence2: dan pesan selanjutnya adalah, aku dan wade kembali bersama.


sentence1: pak, bukankah di jalan itu ada tanda yang mengatakan tring itu ke arah sana?

sentence2: pak, apakah tidak ada tanda bahwa tali itu ke arah ini?


sentence1: hanya ada sedikit salju atau es, namun hawa dingin yang lembap dapat membuat mati rasa, baik secara fisik maupun mental.

sentence2: salju atau es digunakan untuk membantu, tetapi dingin yang basah dapat menumpulkan kesehatan fisik dan mental pria.


sentence1: meskipun sikap saling menghormati yang ditunjukkan oleh kaum adam dan leyasu, toleransi orang-orang kristen Jepang akan diuji sampai batasnya.

sentence2: terlepas dari rasa saling menghormati yang ditunjukkan oleh adam dan daun bawang, toleransi Jepang terhadap kekristenan seharusnya diverifikasi sampai ekstrem.


sentence1: Lihat. aku punya pekerjaan untukmu.

sentence2: saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: aku tidak ingin kau menyentuhku.

sentence2: jangan sentuh aku.


sentence1: ``Yah, pertama-tama itu memberikan penutup yang sempurna untuk benteng.

sentence2: ``Yah, pertama, benteng akan memberikan perlindungan yang sempurna.


sentence1: apa yang saya lakukan kembali ke bangalore?

sentence2: apa yang akan saya lakukan jika saya kembali ke bangalore?


sentence1: dinah, pernahkah terpikir olehmu aku benar-benar mengkhawatirkanmu?

sentence2: dinah, apa kamu sadar aku lebih mengkhawatirkanmu?


sentence1: kamu sarah. - ya, senang bertemu denganmu juga.

sentence2: senang bertemu denganmu juga.


sentence1: SIM pada tubuh mengatakan namanya dennis dietz.

sentence2: plat nomor pengemudi mengatakan dia dipanggil dennis dietz.


sentence1: terus terang itu memalukan.

sentence2: itu memalukan.


sentence1: saya pikir Anda akan mencoba dan mendapatkan semua mesum dengan tunggul saya lagi.

sentence2: Saya pikir Anda akan mengacaukan tunggul saya lagi.


sentence1: tidak tradisional bagi pengantin wanita untuk memberikan pidato - tetapi semuanya berjalan dengan baik sejauh ini.

sentence2: tidak umum bagi pengantin wanita untuk berpidato, tetapi sejauh ini berjalan lancar.


sentence1: desisan mendesis, di bawah tanah dan diredam oleh pasir -- menjadi lebih keras dengan kecepatan yang mengejutkan.

sentence2: itu adalah desis di suatu tempat di bawah tanah, diredam oleh pasir - dan kecepatan yang mengejutkan meningkat.


sentence1: apa yang kamu ingin aku lakukan, eh?!

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: dan kemudian kami akan menembak kalian berempat bersama-sama.

sentence2: dan kemudian kami akan menembak kalian semua bersama-sama.


sentence1: kita tidak bisa menjangkau dimensi ekstra -- bahkan 10 hingga minus-30 sentimeter -- untuk menyentuh dunia bran lainnya.

sentence2: kami hanya tidak bisa mencapai dimensi lain, bahkan sepuluh hingga minus 30 sentimeter, untuk mencapai dunia lain dari gerbang.


sentence1: menyediakan contoh lain dari perangkat lunak runtime dengan data dan alarm (waktu nyata dan historis) melalui koneksi jaringan

sentence2: menyediakan data dan alarm saat ini dan historis ke modulator runtime lainnya melalui tautan jaringan


sentence1: dia akan mewarisi baronetcy di salah satu perkebunan terbesar di Ulster.

sentence2: dia akan mewarisi baroness di salah satu statistik terbesar di ulster.


sentence1: corby, cumberly, ambil kanan di sisi jalan ini.

sentence2: corby, cumberly, Anda akan berada di kanan di sisi jalan kami.


sentence1: dr. lang, Anda tahu banyak, dan Anda tetap melanjutkannya.

sentence2: dr. lang, Anda tahu banyak, namun Anda tidak berkecil hati.


sentence1: Anda tidak berpikir minyak naik?

sentence2: Anda tidak berpikir harga minyak akan naik?


sentence1: oke, saya kembali karena kabut.

sentence2: ya, saya kembali untuk kabut.


sentence1: dapatkan damien, dan kita bisa mendiskusikan ini seperti pria.

sentence2: dapatkan damien, dan kita bisa mendiskusikannya sebagai manusia.


sentence1: kuda saya dibebani.

sentence2: saya punya kuda pelana.


sentence1: ``Saya hanya ingin Anda terlihat baik, itu saja. ''

sentence2: ``Saya ingin Anda bersikap baik. ''


sentence1: mari kita pisahkan saja.

sentence2: mencoba untuk memisahkan mereka.


sentence1: masak setiap hidangan seperti hidup Anda tergantung padanya.

sentence2: masak setiap kali makan seolah-olah hidup Anda bergantung padanya.


sentence1: jadi apakah Anda menelepon sekitar? memeriksa referensi saya?

sentence2: apakah dia memeriksa referensi saya?


sentence1: 'di mana lagi dia paling tidak mengharapkan jebakan? '

sentence2: ``Di mana lagi dia akan mengharapkan jebakan? ''


sentence1: contoh yang diberikan (53) adalah sebagai berikut: ‘

sentence2: pokok perkara yang dimaksud (53) adalah sebagai berikut:


sentence1: telah terjadi sesuatu pada direktur giordino?

sentence2: apakah sesuatu terjadi pada kepala sekolah giordino?


sentence1: lana, ayolah... ini aku, ingat?

sentence2: lana, ayolah, ini aku.


sentence1: aku punya fotonya... melompati selokan.

sentence2: saya punya fotonya... seperti selokan.


sentence1: calderon chavero dan t.

sentence2: calderon chavero, pengacara dan t.


sentence1: jika Anda berbohong kepada saya ...... saya akan mengambil anak sialan Anda dari Anda.

sentence2: jika Anda berbohong kepada saya, Anda akan kehilangan putri Anda.


sentence1: 127 argumen lain yang diajukan oleh polimeri tidak dapat mengubah temuan itu.

sentence2: 127 argumen lain yang diandalkan oleh polimeri tidak dapat menantang temuan itu.


sentence1: bahkan sebagai anak muda, sangat menyenangkan semua orang, terutama ayahnya.

sentence2: bahkan sebagai seorang gadis muda untuk kesenangan orang lain, terutama ayahnya.


sentence1: ada tipe eropa juga, disebut atropos, tapi yang ini dan yang ada di mulut klaus adalah malaysia. ''

sentence2: ada juga spesies eropa, disebut airopos, tapi yang ini, dan salah satu kepala klaus berasal dari malaysia. ``


sentence1: dan sejujurnya, sebagian dari diriku masih melakukannya,

sentence2: dan sejujurnya, sebagian dari diriku masih percaya.


sentence1: pedagang masyarakat yang ingin memperluas bisnis mereka lintas batas akan secara signifikan mengurangi biaya administrasi mereka karena harmonisasi penuh.

sentence2: bagi pedagang di masyarakat yang ingin memperluas kegiatan mereka melintasi perbatasan, biaya administrasi akan berkurang secara signifikan dengan harmonisasi penuh.


sentence1: di bawah, kota itu berkelap-kelip dan berkilauan dalam kegelapan, di balik tirai hujan yang bertiup.

sentence2: di bawah, dalam kegelapan di balik tirai hujan yang turun, berkedip dan mengedipkan kota.


sentence1: bagian kedua kata-kata itu bagian pertama teks secara keseluruhan tidak termasuk kata-kata 'dan rasa hormat ... dengan kualitas gender'

sentence2: bagian kedua kata-kata itu bagian pertama teks secara keseluruhan tidak termasuk kata-kata ``dan menghormati prinsip-prinsip kesetaraan gender ''


sentence1: dia ingin aku menyebutkan namanya tapi aku tidak tahu itu.

sentence2: tapi saya tidak tahu namanya.


sentence1: icaf akan berfungsi seperti rekening escrow di mana perusahaan membayar dana yang dibutuhkan negara tuan rumah untuk menyewa tim negosiasi.

sentence2: itu akan berfungsi sebagai kustodian yang dihapus dari daftar yang atas nama perusahaan memiliki sarana yang diperlukan untuk menyewa tim negosiasi negara tuan rumah.


sentence1: saya tidak ingin berterima kasih. Saya hanya ingin menebusnya agar Anda tidak terlalu... negatif.

sentence2: aku tidak pantas menerima ucapan terima kasih, aku... aku ingin menebusnya untukmu agar kamu tidak begitu... negatif?


sentence1: sekarang, apakah ada cara untuk mengetahui ke mana helikopter itu terbang tadi malam?

sentence2: jadi, bisakah kamu mencari tahu kemana helikopter itu pergi tadi malam?


sentence1: setidaknya aku diam dalam kehinaanku.

sentence2: lily, tolong, aku diam dalam penghinaanku.


sentence1: letnan luna. itu suatu kehormatan, pak.

sentence2: letnan luna, yang saya hormati, pak.


sentence1: pada putrinya, rosita, saya melihat nãscându adalah.

sentence2: dan putrinya, rosita, saya melihatnya segera setelah dia lahir.


sentence1: pertama, pengembangan mekanisme seluler jalur absorptif dan sekretorik serta pematangan sistem pensinyalannya.

sentence2: sirkuit pertama merupakan studi tentang pengembangan mekanisme penyerapan dan sekresi, dan pematangan sistem regulasi mereka.


sentence1: joyce meringkuk di salah satu sudut jembatan, berbisik panik ke perekamnya.

sentence2: joyce berjongkok di sudut jembatan, berbisik panik ke mesin penjawab teleponnya.


sentence1: dia terombang-ambing oleh kesombongan yang kuat dan mengalahkan, dan keyakinan naluriah wanita mengatakan kepadanya bahwa dia tidak bisa tunduk pada aib seperti itu.

sentence2: dia didominasi oleh harga diri yang kuat, dan keyakinan naluriah wanitanya mengatakan kepadanya bahwa stewart tidak akan menebang seperti ini.


sentence1: dengar, aku tahu temanmu memberitahumu bahwa kamu akan dibayar untuk kesepakatan ini, tapi

sentence2: Saya tahu teman-teman Anda mengatakan Anda akan dibayar untuk kesepakatan itu, tetapi bukan saya yang berpikir demikian.


sentence1: dia tersangka terbesar saat ini.

sentence2: sekarang dia tersangka utama kita.


sentence1: karena dia sudah menunggumu, untuk mengajaknya kencan,... sejak kami pindah ke rumah sebelahmu.

sentence2: dia menunggu Anda untuk mengundangnya karena kami tetangga Anda.


sentence1: klik tombol ini untuk menyalin tampilan yang diperbesar saat ini ke clipboard yang dapat Anda tempel di aplikasi lain.

sentence2: klik tombol ini untuk menyalin area yang diperbesar saat ini ke clipboard, dari mana Anda dapat memasukkannya ke dalam aplikasi lain.


sentence1: semua orang berenang-renang mencoba untuk tetap terjaga dan tiba-tiba semua hiu ini mulai berkerumun dan- dan kemudian mereka... mencoba melindungiku tapi...

sentence2: mereka berenang dan mencoba untuk tetap terjaga ketika hiu tiba-tiba muncul dalam kawanan - dan kemudian... mencoba melindungi saya, tapi...


sentence1: itu manis tapi aku tidak bisa.

sentence2: itu bagus, tapi tidak.


sentence1: Anda ingat pria yang Anda ajak bicara di hotel itu dalam perjalanan kembali dari kamp?

sentence2: Anda ingat pria yang Anda ajak bicara ketika kami berkendara keluar dari kamp?


sentence1: itu berakhir ketika kita menang.

sentence2: itu akan berakhir ketika kita menang.


sentence1: begitu juga kamu, selama kamu di sini.

sentence2: Anda juga, selama Anda berdiri di sini.


sentence1: mantan sas dari credenhill.

sentence2: mantan agen sas dari credenhilla.


sentence1: plus, ini adalah tempat yang sangat bagus untuk bertemu teman-teman.

sentence2: dan itu tempat yang bagus untuk bertemu teman-teman.


sentence1: kemudian kami mendapat ide kami yang kami pikir noah katakan kepada Anda.

sentence2: dan kemudian kami mendapat ide bahwa noah seharusnya memberitahumu tentang itu.


sentence1: tampilkan sembulan di atas mouse

sentence2: tampilkan sembulan ketika ikon ada di imount


sentence1: semua naga hidup di bawah bumi.

sentence2: semua naga hidup di bawah tanah.


sentence1: bagaimana Anda bisa membuat tragedi tanpa mengeluarkan emosi Anda?

sentence2: bagaimana sebuah tragedi tanpa berteriak emosinya?


sentence1: siapa lagi yang terbiasa membangun-mg di batu? '

sentence2: siapa lagi yang punya kebiasaan membangun batu? ``


sentence1: dia menyebutkan konsentrasi 40.000 orang Rusia.

sentence2: dia menyebutkan sekitar 40.000 orang Rusia.


sentence1: kamu belajar itu di sekolah perawat juga, allison?

sentence2: apa kau juga mempelajarinya di sekolah kesehatan, allison?


sentence1: komisi akan menjadi pihak dalam proses komite.

sentence2: komisi akan mengambil bagian dalam pekerjaan komite.


sentence1: pada akhirnya sama saja ayah...

sentence2: itu hal yang sama, ayah.


sentence1: hey... pernahkah kamu melihat orang yang di-bully dengan temannya?

sentence2: Apakah Anda pernah melihat diri Anda diganggu oleh teman-teman Anda?


sentence1: Anda merusak ponsel portabel saya.

sentence2: Anda merusak telepon nirkabel saya, brengsek!


sentence1: tangan besar orsa melingkari tenggorokan anggota klan itu.

sentence2: tenggorokan orsa terkepal dengan tangan yang kuat.


sentence1: dalam waktu dua hari, kehidupan di krynn seperti yang kita ketahui akan berakhir.

sentence2: dalam dua hari kehidupan yang kita tahu akan berakhir di crimea.


sentence1: tidak, tapi aku membiarkan dia tahu aku sedih.

sentence2: tidak, tapi aku bilang aku sedih.


sentence1: 'pemutusnya? dia bertanya.

sentence2: ``musang? ''dia bertanya.


sentence1: pesta selesai, dan ron sendirian.

sentence2: pesta telah berakhir dengan ron.


sentence1: aku tahu aku terdengar bodoh.

sentence2: aku tahu, aku bodoh.


sentence1: maukah Anda menelepon saya jika dia menghubungi?

sentence2: tolong hubungi saya jika dia datang?


sentence1: saya memilih untuk menemukan pemuda itu tidak bersalah.

sentence2: saya memilih bahwa pemuda itu tidak bersalah.


sentence1: kita harus memulihkan aliran darah, atau dia akan kehilangan lengannya.

sentence2: kita harus memulihkan sirkulasi atau dia akan kehilangan tangannya.


sentence1: saya pikir segel memiliki integritas.

sentence2: saya pikir segel itu jujur.


sentence1: itu tidak mendukung format mentah dan hanya-baca lainnya, yang akan dirotasi oleh bendera saja.

sentence2: format mentah dan lainnya tidak didukung dan hanya dapat direkam menggunakan flag.


sentence1: keputusan pasal 2 tahun 2008/691/ec diubah sebagai berikut:

sentence2: Pasal 2 Keputusan 2008/691/ec dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: dan aku raja canute menyuruh air pasang untuk berhenti! ''

sentence2: ``dan saya raja knud, apa yang bisa menghentikan pasang surut! ''


sentence1: 'Baca ini,' katanya, menyodorkan dua lembar kertas padanya.

sentence2: ``Baca ini,'' katanya sambil meletakkan dua lembar kertas di tangannya.


sentence1: sekarang kalian berdua sejoli harus memberitahuku sudah berapa lama kalian bersama.

sentence2: kalian berdua merpati, beri tahu saya berapa lama Anda telah bertunangan.


sentence1: menyembuhkan jadi meminta saya untuk memberi tahu Anda bahwa penangguhan Anda akan diperpanjang secara pasti.

sentence2: dia juga meminta saya untuk memberi tahu Anda bahwa penangguhan Anda akan diperpanjang tanpa batas waktu.


sentence1: Saya tidak berpikir dia akan berhasil, karena dia memiliki flu yang sangat buruk.

sentence2: Saya tidak berpikir dia akan datang karena dia pilek.


sentence1: mereka harus menyeberangi sungai, menggunakan perahu dua orang, tanpa pernah membiarkan penduduk asli melebihi jumlah pemburu.

sentence2: mereka harus menyeberangi sungai, menggunakan kapal kecil, tanpa meninggalkan posisi asli apapun selain para pemburu.


sentence1: kemudian cukup banyak kerang ini tampaknya berasal dari laut, dari kapal perang. lucu.

sentence2: sepertinya banyak bom itu berasal dari laut, dari kapal perang.


sentence1: angin bertiup kencang, nada sedih, dan serpihan salju atau butiran es datang dan pergi.

sentence2: angin berdengung, sedih, sedih, dan kepingan salju atau peluru es datang dan pergi.


sentence1: Bagaimanapun, apapun yang terjadi di dapur mengerikan ini...... tidak ada hubungannya dengan penyelidikan kita.

sentence2: tidak peduli apa yang terjadi di dapur ini, itu tidak ada hubungannya dengan penyelidikan kita.


sentence1: itu seperti natal, tetapi dengan lebih sedikit yesus dan lebih seksi.

sentence2: ini adalah natal kedua, tetapi lebih sedikit yesus dan lebih banyak tomat.


sentence1: sudah siap. saya mulai ketika saya berusia sekitar 2 1/2 dengan ibu saya di dapur.

sentence2: saya mulai memasak dengan ibu saya ketika saya berusia dua setengah tahun.


sentence1: saya telah menyiapkan generator nada subsonik di luar.

sentence2: di luar, saya menyalakan generator subsonik nada ini.


sentence1: dia merunduk ke koridor, berbelok ke kiri menuruni tangga dan kanan ke koridor lain.

sentence2: dia melemparkan dirinya ke koridor, berbelok ke kiri, menuruni tangga, dan ke kanan ke koridor berikutnya.


sentence1: nah, ya, sarah bilang kamu seharusnya punya otak yang sangat besar ini, jadi untuk misi lanjutan kita, apa yang kamu rekomendasikan?

sentence2: baik, ya, sarah bilang kau punya otak yang sangat besar dalam hal ini, jadi apa yang kau inginkan untuk kelanjutan tugas kita?


sentence1: saya tidak akan berhenti.

sentence2: saya tidak akan menyerah.


sentence1: ``Untuk apa yang dapat Anda lakukan, saya baru menyadari bahwa kami harus mengirimkan siaran pers tentang kepulangan saya. ''

sentence2: ``Dan bagaimana Anda dapat membantu - saya baru menyadari bahwa kami harus mengeluarkan siaran pers tentang kembali. ''


sentence1: ibu benar. aku seharusnya tidak ada hubungannya denganmu.


sentence1: dia kehilangan keluarganya saat borg menghancurkan planetnya.

sentence2: borg menghancurkan seluruh planetnya.


sentence1: dapatkah saya bergantung pada Anda untuk memberi tahu saya apa yang dia katakan?

sentence2: dapatkah saya mengandalkan Anda untuk memberi tahu saya apa yang dia inginkan?


sentence1: ah! Maafkan saya. anak saya menjalankan pabrik dan dia pergi saat ini.

sentence2: maaf, anak saya lari, dan dia tidak ada di sini sekarang.


sentence1: karena saya akan melihat mereka di sore hari untuk mengambil pengiriman ... saya cukup yakin saya akan mendapatkan uang saya kembali.

sentence2: segera setelah saya tahu saya akan melihat mereka bekerja sore ini ...... saya yakin saya akan mendapatkan uang kembali.


sentence1: itu mengesankan. Terima kasih.

sentence2: menakjubkan.


sentence1: Jalak menyadari bahwa mereka harus muncul dalam upacara di lantai bawah dengan mantan presiden Bush di kemudian hari.

sentence2: Jalak menyadari bahwa dia kemungkinan akan menghadiri pertemuan dengan mantan presiden Bush, yang akan berlangsung sore hari di lantai bawah.


sentence1: bisa dibilang transisi paling signifikan dalam semua sejarah manusia.

sentence2: itu mungkin perubahan paling signifikan dalam seluruh sejarah umat manusia.


sentence1: ketika Anda telah berada di sistem selama saya, Anda mendengar banyak janji, banyak kepastian, - banyak rencana berani.

sentence2: jika Anda berada dalam sistem seperti saya, Anda akan mendengar banyak janji, jaminan, banyak rencana berani.


sentence1: untuk satu hal, 15 tahun.

sentence2: 15 tahun berlalu.


sentence1: jika Anda benar-benar ingin membantu, carikan saya komputer dengan kemampuan audio ...... sehingga saya dapat mengakses perekam penerbangan ini.

sentence2: jika Anda ingin membantu saya, carikan saya komputer dengan output audio untuk memutar ulang perekam penerbangan.


sentence1: di Danau! '' terdengar teriakan serak dari salah satu bangsawan yang berdiri di pinggiran kerumunan.

sentence2: Lihat ini! di danau!' kata earl ubin dari salah satu bangsawan, yang berdiri di tepi kelompok.


sentence1: ``Seorang presiden dapat memveto permintaan anggaran dari lembaga mana pun yang dianggapnya kelebihan dana. ''

sentence2: ``Presiden berhak memveto anggaran organisasi mana pun jika dia menganggapnya direncanakan. ''


sentence1: mengapa kita membawa mereka bersama kita?

sentence2: mengapa kita membawa mereka?


sentence1: Oh. nah, lihat siapa itu.

sentence2: oh, lihat siapa yang datang.


sentence1: saya dipanggil ke pintu belakang istana.

sentence2: mereka memanggil saya ke pintu belakang istana.


sentence1: baik, aku semua telinga.

sentence2: baiklah, aku satu telinga besar.


sentence1: apa yang kamu beri dia makan?

sentence2: apa yang kamu beri dia makan?


sentence1: Yah, itu tidak seperti musim panas ingin menjadi ibu rumah tangga yang putus asa.

sentence2: Yah, musim panas tidak ingin menjadi istri yang putus asa.


sentence1: itu adalah prosedur operasi standar.

sentence2: itu pekerjaan standar.


sentence1: tapi tidak ada yang akan menyerahkannya kepada kita.

sentence2: tapi tidak ada yang akan memberikannya kepada kita.


sentence1: mereka akan menjagamu, oke?

sentence2: mereka akan menjagamu, oke?


sentence1: kami sangat beruntung.

sentence2: kami memiliki banyak keberuntungan.


sentence1: aku masih bisa merasakan kaki kecilnya yang berbulu...

sentence2: Aku masih bisa merasakan kakinya yang berbulu.


sentence1: Saya pikir Anda baru saja bermimpi buruk.

sentence2: saya pikir Anda sedang bermimpi.


sentence1: tapi kemudian Anda tidak akan bisa melihat saya berpakaian seperti tambahan untuk ``dinasti ''.

sentence2: maka Anda tidak akan melihat saya berpakaian khusus untuk ``dinasti. ''


sentence1: foto yang disediakan oleh unit jaringan nasional Austria

sentence2: foto e disediakan oleh unit kereta api jaringan nasional


sentence1: jadi, mungkin Anda bisa mencabut larangan video game.

sentence2: mungkin Anda bisa membatalkan video game.


sentence1: kenapa kamu tidak bercinta sehingga aku akhirnya bisa menidurinya!!!

sentence2: kenapa kamu tidak pergi dari sini jadi aku bisa menidurinya!


sentence1: ``Saya telah menerima dispensasi khusus dari pejabat hansa untuk membawa Anda ke laboratorium sibernetika saya.

sentence2: ``Saya telah menerima izin khusus dari perwakilan hansa sehingga saya dapat membawa Anda ke lab cyber saya.


sentence1: Anda benar-benar harus mencoba menghindari gigi yang lebih rendah, Anda tahu.

sentence2: Anda benar-benar harus menghindari tahap yang lebih rendah, Anda tahu.


sentence1: komerční banka adalah salah satu bank universal paling efektif di eropa tengah.

sentence2: bank komersial adalah salah satu bank universal paling efisien di eropa tengah.


sentence1: tidak, saya tidak bisa, dia harus datang kepada saya.

sentence2: tidak, saya tidak bisa. dia harus datang lebih dulu.


sentence1: dalam beberapa saat dia bersenandung, segera mengambil melodi.

sentence2: melodi itu langsung ditangkap, dan dalam sekejap dia bersenandung dengan bola itu.


sentence1: musik ayahnya memeluk pendengar ketika dia menyentuh; miliknya melampaui sentuhan.

sentence2: musik ayahnya memukul penonton ketika dia berada di telinga: dia berkembang bahkan melampaui doppelganger.


sentence1: johnny tidak ingin ada hubungannya dengan itu.

sentence2: johnny tidak ingin apa-apa.


sentence1: tidak, tinggalkan.

sentence2: tidak, biarkan bermain.


sentence1: oke, ini akan terdengar sangat aneh, tapi, um... kau harus memakai bra.

sentence2: mungkin terdengar aneh, tapi Anda harus memakai bra.


sentence1: jika suatu penawaran tidak dapat diterima, operator yang bersangkutan harus diberitahu oleh badan intervensi yang sesuai dalam waktu lima hari kerja setelah penerimaan.

sentence2: jika pelelangan tidak dapat diterima, operator ekonomi yang bersangkutan harus diberitahukan oleh badan intervensi dalam waktu lima hari kerja sejak penerimaan pelelangan.


sentence1: para imam akan membutuhkan sisa hari itu untuk mengindoktrinasi jemaat mereka dan mengatur mereka menjadi sesuatu yang menyerupai garis militer.

sentence2: para imam akan membutuhkan sisa hari untuk mendidik jemaat mereka dan mengatur mereka menjadi sesuatu yang, setidaknya, menyerupai unit militer.


sentence1: pikirkanlah, mungkin itu saja.

sentence2: mungkin itu saja.


sentence1: ada cacat desain.

sentence2: ada kesalahan pengembang.


sentence1: membuatnya terlihat bagus!

sentence2: itu terlihat bagus!


sentence1: apakah kamu punya tim favorit?

sentence2: apakah kamu punya tim favorit?


sentence1: mereka selalu merasa sulit untuk mengetahui apa yang harus dikatakan pada saat-saat seperti ini.

sentence2: mereka selalu tampak sangat sulit menemukan kata-kata untuk saat-saat seperti ini.


sentence1: katakan padaku kau punya rencana, ayah.

sentence2: Saya yakin Anda punya rencana, ayah.


sentence1: ``Anda ingin membuat kopi? ''

sentence2: ``Maukah Anda membuatkan saya secangkir kopi? ''


sentence1: Anda tidak berguling dengan kami, man.

sentence2: Anda tidak ikut dengan kami, kawan.


sentence1: Anda tidak bisa memukul orang.

sentence2: Anda tidak bisa mengalahkan orang.


sentence1: tidak ada pengecualian tanpa pemberitahuan tertulis dari orang tua atau tutor hukum Anda; pergi mendapatkan spanyol Anda!

sentence2: tidak ada pengecualian tanpa permintaan maaf tertulis dari orang tua atau pengacara Anda.


sentence1: jangan khawatir. Anda mengosongkannya dan saya akan mengisinya.

sentence2: jangan khawatir, Anda akan mengosongkannya dan saya akan mengisinya.


sentence1: lewat rumahnya. periksa di pasar tempat dia bekerja, dia akan muncul.

sentence2: pergi ke rumahnya, periksa pasar tempat dia bekerja, dia akan muncul.


sentence1: Anda tidak akan menemukan saya tidak tahu berterima kasih.

sentence2: Anda akan menemukan saya tidak tahu berterima kasih.


sentence1: jika kita bisa mengetahui gereja pertama dan sampai di sana sebelum dia melakukannya...... mungkin kita bisa menghentikannya.

sentence2: jika kita menemukan gereja pertama sebelum dimulai, kita dapat menghentikannya.


sentence1: radamacher tidak pernah merasa perlu untuk menegakkan disiplin dengan sesuatu yang lebih keras daripada nada tajam, sesekali.

sentence2: radamacher tidak pernah memaksakan disiplin dengan sesuatu yang lebih tajam daripada nada keras sesekali.


sentence1: katakan padaku apa yang kamu ketahui tentang keberadaan ayahku?

sentence2: Anda memberi tahu saya apa yang Anda ketahui tentang hilangnya ayah saya.


sentence1: apakah Anda memiliki kamar mandi atau apakah saya harus buang air besar di pabrik?

sentence2: apakah Anda memiliki toilet atau Anda akan buang air besar untuk lobster?


sentence1: sulit untuk mempertahankan penutup cerita seperti ini.

sentence2: sulit untuk menutup kasus seperti ini.


sentence1: hei, bagaimana kabar kita?

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: bahwa Anda kehilangan.

sentence2: Anda melewatkannya.


sentence1: tidak ada yang menyentuhnya.

sentence2: jangan sentuh dia.


sentence1: bagaimana Anda seperti itu, ya? Hah?

sentence2: bagaimana Anda akan menyukainya?


sentence1: dan tidak ada cara untuk memprediksi berapa lama waktu yang dibutuhkan penyakit untuk menyebabkan kematian seseorang.

sentence2: dan tidak mungkin untuk mengatakan berapa lama sebelum penyakit apa pun menyebabkan kematian.


sentence1: saya belum pernah melihat yang seperti itu.

sentence2: Aku belum pernah melihat yang seperti ini selama sepuluh tahun.


sentence1: mari kita lihat siapa yang datang, anakku.

sentence2: mari kita lihat siapa yang datang ke sini, nak.


sentence1: sertakan _nilai dari sel tersembunyi

sentence2: _ sertakan nilai dari sel tersembunyi


sentence1: kami? - dan aku hanya ingin berbicara denganmu sebelum dia datang.

sentence2: dan saya ingin berbicara dengan Anda sebelum dia datang.


sentence1: dan meraih dia dengan lengan.

sentence2: dan pegang tangannya.


sentence1: tenang saja, pak tua.

sentence2: mudah, prajurit tua.


sentence1: oh, kau punya sesuatu di...

sentence2: hei, kau punya sesuatu...


sentence1: “Saya ingin itu di meja saya dalam tiga puluh menit. ”

sentence2: ``Saya ingin itu di meja saya dalam tiga puluh menit. ''


sentence1: domitian, biarkan aku yang memulai pertempuran!

sentence2: Domician, biarkan aku naik pertempuran!


sentence1: kenapa kamu membutuhkan ini?

sentence2: kenapa harus?


sentence1: tapi saya tidak berpikir itu akan berarti perkelahian dan penembakan dan hukuman mati tanpa pengadilan... dan mengambil tanah dari orang-orang.

sentence2: tapi saya tidak tahu itu bisa berarti berkelahi dan menembak atau hukuman mati tanpa pengadilan... dan menjatuhkan orang ke tanah.


sentence1: saat frito berlari, dia merasakan tatapan penasaran penduduk desa terhadapnya dan teman-temannya yang panik.

sentence2: begitu dia bisa melihat, frito merasa penduduk desa penasaran saat dia dan teman-temannya yang lebih besar menatapnya dengan rasa ingin tahu.


sentence1: dia akan membutuhkan tempat yang aman ketika itu datang.

sentence2: ketika dia datang ke dunia, dia akan membutuhkan tempat yang aman.


sentence1: ''Tidak ada sama sekali di luar sana ke arah itu,'' kata stenego.

sentence2: ``Sama sekali tidak ada kebohongan tentang arah itu,'' kata stenego.


sentence1: detektif chandler? dapatkah Anda memastikan bahwa Anda menangkap si main hakim sendiri?

sentence2: dapatkah dia mengkonfirmasi bahwa Anda menangkap dermawan itu?


sentence1: kapan: 25-27 september 2005

sentence2: kapan: 25. - 27 september 2005


sentence1: aku bisa mencium baunya! '

sentence2: saya merasakan dia! ``


sentence1: setiap orang memiliki pertanyaan yang tidak terjawab.

sentence2: masing-masing memiliki pertanyaan yang tidak terjawab.


sentence1: tunjukkan kartu ini kepada dokter mana pun yang terlibat dalam

sentence2: taruh kartu ini ke setiap dokter,


sentence1: Anda baik-baik saja ... selamat datang.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: dimana, dimana, dimana?

sentence2: dimana dia, dimana dia?


sentence1: lalu kita naik ke utara, pak.

sentence2: maka kita akan pergi ke utara.


sentence1: dia mendambakan tindakan, bukan mantra.

sentence2: dia mendambakan perbuatan, bukan mantra.


sentence1: kami hanya tidak memiliki ruang untuk Anda sekarang.

sentence2: tidak ada tempat untukmu sekarang.


sentence1: kamu... kamu benar-benar akan menyebutnya ``molly's'?

sentence2: apakah kamu... apa kamu benar-benar mengatakan itu pada molly?


sentence1: mckie merasa dia telah mencatat kata-kata di bola matanya dan menyampaikannya ke pusat pendengarannya.

sentence2: mckie merasakan kata-kata caleban terekam di bola matanya dan menyerahkannya ke telinganya.


sentence1: saya tidak...

sentence2: saya-saya tidak, um - saya tidak -


sentence1: sebuah topi bertepian di sana, sybil menyadari, untuk melindunginya dari sinar matahari Texas.

sentence2: itu topi, sybil menyadari, melindungi dirinya dari sinar matahari bertekstur.


sentence1: Aku hanya akan mengambilnya saat kamu tidak melihat.

sentence2: Saya hanya akan mengambilnya ketika Anda tidak melihat.


sentence1: lakukan aku sedikit cinta.

sentence2: bercinta denganku.


sentence1: kasus tunggal yang berkaitan dengan tidak adanya laporan penilaian telah diperbaiki dalam alat gmt.

sentence2: kasus unik mengenai tidak adanya laporan penilaian ini telah diperbaiki dalam instrumen manajemen instrumen.


sentence1: kamp itu sunyi, api memudar menjadi abu yang bersinar.

sentence2: kamp itu sunyi, apinya redup.


sentence1: karena sampai satu menit yang lalu, Anda melakukan persis apa yang mereka ingin Anda lakukan.

sentence2: karena, semenit yang lalu, Anda melakukan persis apa yang mereka inginkan.


sentence1: pengajuan diterima pada bulan Juni dan Juli, dan menjadi dasar untuk pengembangan cip lebih lanjut.

sentence2: proposal yang diajukan selama bulan Juni dan Juli menjadi dasar untuk pengembangan lebih lanjut dari perlindungan infrastruktur kritis (cip).


sentence1: saya akan menelepon orang tua saya di telepon ... untuk menjemput saya di papan buletin.

sentence2: aku akan menelepon orang tuaku... mereka akan menjemputku.


sentence1: itu bukan bagaimana kita melakukan hal-hal di sini.

sentence2: bukan itu cara kerjanya.


sentence1: tidak akan! sekarang, pergi, keluar!

sentence2: pergi pergi pergi!


sentence1: lundgren: ya. orang yang berbeda melihat hal yang berbeda.


sentence1: kamu anak... anak... aku ingin dia mati!

sentence2: kamu anak dari...


sentence1: seorang pria yang mengendalikan materi strategis dapat mengendalikan dunia.

sentence2: yang menguasai bahan baku strategis dapat mendominasi dunia.


sentence1: 'ini akan menjadi perhentian terakhir. '

sentence2: itu akan menjadi perhentian terakhir.


sentence1: mereka baru saja membuka kunci pemain level platinum.

sentence2: mereka baru saja membuka level platinum, james.


sentence1: dia menyimpan kunci di batu palsu itu.

sentence2: dia menyembunyikan kuncinya di batu palsu.


sentence1: saya ingin sedikit bersenang-senang.

sentence2: saya tidak bersenang-senang.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan Anda menyerahkan barang-barang ini.

sentence2: saya pikir Anda mengatakan Anda menyingkirkannya.


sentence1: nah ini tantangannya :

sentence2: Baiklah, inilah pekerjaannya:


sentence1: anjing: baik atau buruk dulu.

sentence2: pertama-tama, itu baik atau buruk.


sentence1: tapi dia mengulangi sekarang, dialah yang melakukannya!

sentence2: sekarang dia yang melakukannya.


sentence1: dan dia menyeringai seperti serigala, bekas luka tinta beriak di sepanjang rahangnya.

sentence2: dia memamerkan giginya dengan seringai sengit, dan bekas luka di sepanjang rahangnya berkerut.


sentence1: kami memiliki lebih dari cukup sumber daya, untuk mencapai tujuan kami

sentence2: kami masih memiliki lebih dari cukup sumber daya untuk menyelesaikan tugas.


sentence1: Maksudku, lihat, itu kentang.

sentence2: itu kentang.


sentence1: setiap kata harus dipikirkan dengan matang, karena waktu penyembuhan sebuah kesalahan akan terlalu lama untuk dilewatkan.

sentence2: setiap kata dipikirkan, untuk pemulihan waktu, di mana pelajaran kesalahan akan terlalu panjang.


sentence1: oh, dasar jahat!

sentence2: oh, kamu bajingan kotor!


sentence1: meg memiliki kecenderungan kuat untuk memimpin.

sentence2: meg cenderung memimpin.


sentence1: untuk kedua kalinya laurie tergoda untuk menanyakan bagaimana pertemuan dengan letnan detektif itu, tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya.

sentence2: sejenak dia tergoda untuk bertanya bagaimana dia melihat pertemuan dengan letnan detektif itu, tetapi kemudian berubah pikiran.


sentence1: aku sering memikirkanmu, terutama hari rabu...... ketika bioskop lokal memiliki film untuk kita para imigran.

sentence2: aku sering memikirkanmu, terutama pada hari rabu...... ketika sebuah bioskop lokal tayang untuk kita, seorang imigran.


sentence1: cepat! ayo pergi, sebelum semakin dingin.

sentence2: ayo pergi sebelum dingin.


sentence1: ceritanya nabi menangisi kemandulan padang pasir

sentence2: ``allah menangis '' ini adalah kisah tentang nabi yang menangis karena kehampaan padang pasir


sentence1: saya hampir tidak bisa mengenali diri saya sendiri.

sentence2: saya hampir tidak mengenali diri saya sendiri.


sentence1: suaranya tampak aneh, tidak pasti, dan raja cho-hag menatap lelaki tua itu dengan rasa ingin tahu.

sentence2: suaranya aneh, tidak jelas, dan raja cho-hag memandangnya dengan heran.


sentence1: dia melihat kereta anjing (jadi dia memikirkannya, apakah itu nama yang tepat atau tidak) dan langsung melihat cara kerjanya.

sentence2: dia melihat kereta anjing (jadi dia menamainya, apakah itu tanda yang benar atau tidak) dan segera mengerti cara kerjanya.


sentence1: hai, mr.. dan mr..

sentence2: Halo Nyonya. dan mr. sial.


sentence1: untuk diketahui,...... bahwa tangan yang mencoba menyerang kita dari negeri ini...... akan segera ditebas!

sentence2: biar jelas bahwa tangan yang membawa kita keluar dari negeri ini...... akan segera diputuskan!


sentence1: apakah itu sebabnya Anda membuat kami?

sentence2: apakah itu sebabnya Anda harus melakukan ini?


sentence1: itu bahkan dilengkapi dengan kamera video terpasang dan senapan dua belas pengukur baja tahan karat winchester.

sentence2: ada kamera video dan senapan winchester 12-shot.


sentence1: kamu pergi tadi malam?

sentence2: apakah kamu ada di sana kemarin?


sentence1: || tebu atau gula bit sukrosa murni secara kimia, dalam bentuk padat ex 1702

sentence2: | | haus atau gula bit dan sukrosa murni kimia, dalam kondisi tetap ex 1702


sentence1: itu adalah satu hari dalam setahun saya membiarkan diri saya menjadi egois.

sentence2: satu hari dalam setahun ketika saya menjadi egois.


sentence1: ``Namun, mereka adalah tiruan yang sangat bagus.

sentence2: ``tapi ini adalah tiruan yang sangat bagus.


sentence1: sekarang ''– suaranya meninggi – ``turun ke sini!''

sentence2: sekarang - ``suaranya diperkuat, ''turun!``


sentence1: terima kasih, tapi mungkin Anda bisa mempersonalisasinya sedikit?

sentence2: terima kasih, tapi tidak bisakah Anda sedikit lebih pribadi?


sentence1: ``Ini adalah operasi yang tidak standar, dan teknik standar mulai tidak masuk akal.

sentence2: ``Ini adalah operasi non-standar, dan teknik standar tidak lagi masuk akal.


sentence1: tidak, saya tidak bisa menunggu di sekitar rumah saya dari jam 6:00 pagi sampai jam 3 sore sepanjang bulan november.

sentence2: tidak, saya tidak bisa menunggu di rumah antara pukul enam dan lima belas bulan November.


sentence1: ``Agak menakutkan,'' essie menawarkan dengan lembut.

sentence2: ``Itu membuatku sedikit takut,'' kata essie lembut.


sentence1: seperti pria kulit putih yang menggunakan pisau lipat dari film dan tv yang tidak berbicara seperti orang berbicara.

sentence2: seperti orang kulit putih dengan pisau api dari film dan televisi yang tidak berbicara seperti manusia.


sentence1: dan angkatan kerja terdiri dari pengangguran plus, seperti yang Anda bayangkan, pekerja.

sentence2: dan tenaga kerja terdiri dari ditambah bingung, seperti yang Anda bayangkan, dipekerjakan.


sentence1: persyaratan tersebut mungkin bersifat jangka pendek atau permanen tetapi harus berhubungan dengan kegiatan dalam pelayanan lembaga.

sentence2: kebutuhan ini mungkin bergelombang atau permanen, tetapi mereka harus dikaitkan dengan kegiatan dalam pelayanan lembaga.


sentence1: untuk melihat apakah dia punya tiram.

sentence2: Aku mengintip ke dalam keranjangnya untuk melihat apakah dia punya tiram.


sentence1: ya! pada akhir tahun 1970, mimpi yang telah menggerakkan seluruh generasi secara resmi berakhir.

sentence2: mimpi yang telah melanda seluruh generasi secara resmi berakhir pada tahun 1970.


sentence1: ``Anda telah terhenti selama empat menit terhadap keputusan bulat dari lingkaran.

sentence2: ``Anda telah menolak keputusan lingkaran satu suara selama empat menit.


sentence1: saya pikir hal-hal meninggalkan bekas pada orang, di tempat, dalam waktu.

sentence2: saya pikir hal-hal akan melacak orang, di tempat, dalam waktu.


sentence1: kamu sangat penuh omong kosong! kamu tahu itu?

sentence2: kamu bajingan, kamu tahu itu?


sentence1: Anda punya surat-surat Anda, mari kita pergi.

sentence2: Anda memiliki surat-surat.


sentence1: (terkekeh) tahanan diizinkan untuk melarikan diri.

sentence2: para tahanan melarikan diri.


sentence1: di mana Anda akan jika bukan karena saya?

sentence2: di mana Anda akan tanpa saya?


sentence1: baik, saya akan melihat apakah ada kesepakatan yang akan dibuat.

sentence2: saya akan melihat apakah kita bisa membuat kesepakatan.


sentence1: baiklah, dengar, kamu harus mengambil keputusan.

sentence2: dengar, Anda harus membuat keputusan.


sentence1: yang berasal dari interogasi.

sentence2: itu dari interogasi.


sentence1: dia mengubah namanya menjadi hal.

sentence2: namanya hal.


sentence1: Aku datang untuk mengambil sepatuku. - ya.

sentence2: saya akan mengambil sepatu saya.


sentence1: sudah menginstal.

sentence2: instalasi sedang berlangsung.


sentence1: orang asing di tepi danau

sentence2: tidak diketahui dari danau


sentence1: Anda adalah seorang petugas kebersihan.

sentence2: Anda adalah penjaganya.


sentence1: ditujukan untuk gambar.

sentence2: cocok untuk gambar.


sentence1: kami menempatkannya pada tempatnya

sentence2: kami meletakkannya di sana,


sentence1: saya mendengar Anda masuk. ”

sentence2: aku mendengarmu masuk. ``


sentence1: hei, paul, apakah sisa lampu itu berfungsi? - tidak.

sentence2: paul, apakah lampumu berfungsi?


sentence1: kappler memenangkan beberapa ronde.

sentence2: kappler memenangkan beberapa lap.


sentence1: memiliki mereka, gadis.

sentence2: pergi mendapatkan mereka, gadis.


sentence1: dua pandangan dalam waktu kurang dari 15 menit.

sentence2: dua pemandangan udara dalam waktu 15 menit.


sentence1: mempersiapkan jabat tangan saraf.

sentence2: menyiapkan tautan saraf.


sentence1: 'apakah kamu seorang yang pemberani? '

sentence2: ``Apakah kamu berani? ''


sentence1: ada lubang menganga dalam logika mckeon, tapi dia benar.

sentence2: ada celah besar dalam logika mckeon, tapi dia benar.


sentence1: sendiri, saya tidak berpikir mereka layak kencing, tapi hei, dia bukan anak saya.

sentence2: Saya tidak berpikir dia layak menjadi genangan air kencing, tetapi mereka bukan anak-anak saya.


sentence1: saya, milik kita, karyanya… ditambah dengan pembebasan hidupnya sendiri.

sentence2: saya, hidup bersama kami bergantung pada pembebasan hidupnya sendiri.


sentence1: ``oh -- sinis pagi ini. ''

sentence2: ``aaa-kami dalam suasana hati yang sinis pagi ini. ''


sentence1: sebagai gantinya, helaba harus membayar pajak perdagangan yang berlaku untuk remunerasi kontribusi kemitraan diam-diam.

sentence2: sebaliknya, ia harus membayar pajak bisnis yang harus dibayar sebagai pembayaran langsung untuk kemitraan diam-diam yang harus dibayar oleh helaba.


sentence1: bahkan jika aku mendapatkannya kembali, apakah kalian akan menerimanya?

sentence2: bahkan jika saya memenangkannya kembali, apakah Anda akan menerimanya?


sentence1: katanya mungkin berguna.

sentence2: dia bilang dia akan berguna bagi kita.


sentence1: petugas itu mengira itu adalah bentuk mania religius yang tiba-tiba telah menguasainya.

sentence2: perawat percaya bahwa beberapa obsesi keagamaan yang tak terduga telah membawanya.


sentence1: ada gerombolan aborigin di luar sana yang berkumpul untuk menyerang.

sentence2: di luar sana, segerombolan penduduk asli akan menyerang.


sentence1: tidak ada bintik untuk kembali ke tubuhnya.

sentence2: tidak ada lagi yang bisa dikembalikan ke tubuh Spock.


sentence1: area perdarahan yang lebih besar daripada yang dapat dicakup oleh satu unit evarrest belum diselidiki dalam studi klinis.

sentence2: penggunaan evarrest untuk situs perdarahan yang lebih besar dari satu yang dapat ditutupi oleh satu bagian dari obat ini belum dievaluasi dalam uji klinis.


sentence1: ya. Hentikan itu. Dengar, kita sepakat bahwa kau dan aku berciuman adalah sebuah kesalahan.

sentence2: Dengar, kita sepakat bahwa saat kau dan aku berciuman, itu adalah sebuah kesalahan.


sentence1: selanjutnya menyatakan bahwa ia menerima untuk menanggung biayanya sendiri.

sentence2: selain itu, ia menyatakan bahwa ia menerima bahwa ia akan menanggung biaya sendiri.


sentence1: kita harus berangkat hari jumat.

sentence2: kita harus berangkat pada hari Jumat di siang hari.


sentence1: apakah dia akan tua dan jelek?

sentence2: apakah dia akan menjadi tua dan cerdas?


sentence1: bukan karena kekayaannya tapi karena kelebihannya.

sentence2: bukan karena kekayaannya, tetapi karena melebih-lebihkan.


sentence1: melempar kunci pas kecil ke mesin besar, Anda masih bisa menghentikannya.

sentence2: lempar kunci kecil ke motor besar dan Anda bisa menghentikannya.


sentence1: ``Berapa perkiraan Anda tentang jam itu, orang baik? "tanya cyradis pada durnik.

sentence2: ``bisa jam berapa? "tanya cyradis durnik.


sentence1: Sunny dan simran sudah menikah 5 tahun.

sentence2: Sunny dan simran telah bersama selama lima tahun


sentence1: dia di bawah perintah untuk tidak mati.

sentence2: perintah saya untuk tidak mati.


sentence1: bisa saya mendapatkan siapa pun kopi?

sentence2: ada yang mau secangkir kopi?


sentence1: dia sedang mengingat fiona yang sedang berjalan-jalan di kaldera gunung berapi yang tertutup salju.

sentence2: dia ingat bayangan fiony yang berlari melintasi kaldera beberapa gunung berapi yang tertutup salju.


sentence1: sekarang saatnya untuk datang membantu pesta.

sentence2: saatnya pergi ke pesta untuk meminta bantuan.


sentence1: dengan helm saya, saya pergi melalui kunci.

sentence2: dengan helm saya terpasang, saya pergi melalui tirai.


sentence1: ursus bekerja di malam hari, kedua wanita itu tinggal sendirian.

sentence2: ursus bekerja di sana pada malam hari. hanya ada dua wanita di rumah.


sentence1: Aku sedang bekerja. kamu tahu itu kan?

sentence2: Anda tahu saya bekerja.


sentence1: saya tidak pernah tahu itu.

sentence2: saya tidak tahu...


sentence1: tidak pernah. saya akan membunuh mereka.

sentence2: saya akan membunuhnya.


sentence1: saya baru saja menerima berita yang sangat bagus.

sentence2: saya baru saja mendapat kabar baik!


sentence1: Saya melihat Anda memiliki beberapa kargo yang Anda bawa ke pangkalan biru.

sentence2: saya melihat beberapa kargo di dasar biru.


sentence1: 20% dari semua hak anak perusahaan, termasuk penjualan film.

sentence2: 20% dari semua penonton, termasuk penjualan film.


sentence1: dan bahkan kolera dan tifus. penyakit yang dapat dicegah bila Anda memiliki pengetahuan dan uang.

sentence2: beberapa kolera dan tipus, Anda dapat mencegah semua ini jika Anda memiliki pengetahuan dan sumber daya.


sentence1: mereka kaku dan mereka sakit di beberapa tempat, begitu pula tubuh dan kepala saya.

sentence2: mereka kaku, dan di beberapa tempat terasa sakit, sama seperti kepala dan badan saya.


sentence1: apakah dia seorang tukang daging, pembuat roti, pembuat kandil?

sentence2: apakah dia seorang tukang daging, tukang roti atau pandai besi?


sentence1: undang-undang ceko telah mengizinkan persyaratan yang tidak adil dalam kontrak pedagang berlaku jika konsumen tidak menentangnya.

sentence2: undang-undang ceko sebelumnya mengizinkan perjanjian perdagangan untuk memasukkan kondisi kedaluwarsa yang tidak masuk akal hanya jika konsumen secara langsung menyerangnya.


sentence1: jadi apa yang kamu lakukan?

sentence2: Apa pekerjaan yang kamu lakukan?


sentence1: untuk apa yang terjadi padamu.

sentence2: apa yang terjadi denganmu?


sentence1: pada hari yang sama dia menelepon dari longmont, pembunuhan aneh, kota yang sama.

sentence2: ada pembunuhan aneh pada hari dia menelepon dari longmont.


sentence1: ya! Saya sama sekali tidak memiliki hubungan emosional dengannya. tapi aku hanya akan makan siang dari pantat itu.

sentence2: saya tidak memiliki hubungan emosional dengan dia, tapi saya akan makan siang saya.


sentence1: kita tidak bisa menjaga lubang cacing.

sentence2: kami tidak bisa menjaga lubang cacing cukup lama.


sentence1: sudahkah kamu mengambil sumpahmu, kalau begitu?

sentence2: jadi kau sudah mengambil sumpah?


sentence1: sentuh aku dan tangan itu tidak akan pernah menyentuh apapun lagi.

sentence2: Anda menyentuh saya, dan Anda tidak akan pernah menyentuh apa pun.


sentence1: tolong berhenti mengoceh tentang sayuran.

sentence2: tolong jangan bicara padaku tentang sayuran.


sentence1: (berdengung) itu berhasil. saya dalam pikiran roger.

sentence2: itu bekerja dalam pikiran roger.


sentence1: tangan kecilnya memegang bahuku saat kami berbelok.

sentence2: kami bersandar dan tangan kecil mencengkeram bahuku.


sentence1: dengar, kamu dalam masalah.

sentence2: dengar, Anda memiliki beberapa masalah.


sentence1: mungkin meningkatkan rasa. ah.

sentence2: ya, mungkin rasa yang lebih baik.


sentence1: tidak ada dokumen terbuka untuk dicari

sentence2: tidak ada dokumen pencarian terbuka


sentence1: pada saat saya bisa mendapatkan yang lain, sudah terlambat.

sentence2: akhirnya saya akan menangkap yang lain, tetapi sudah terlambat.


sentence1: dia mungkin tidak melakukannya!

sentence2: dia tidak akan punya!


sentence1: dan kemudian, dia akhirnya mati karena kamu

sentence2: dan kemudian dia mati karenamu!


sentence1: maks sepuluh kaki ke sisi kanan, dan ada port gratis.

sentence2: ada maksimum 10 kaki di haluan kanan.


sentence1: itu bukan jawaban yang kami cari.

sentence2: itu bukan jawaban yang kami harapkan dari Anda.


sentence1: dia pikir itu terlihat berkelas.

sentence2: menurutnya itu terlihat gaya.


sentence1: bolehkah aku minta waktumu sebentar? juga milik wanita muda itu?

sentence2: bisakah saya mengganggu Anda dan wanita muda itu sebentar?


sentence1: perempuan, tidak murah. - jadi kami murah.

sentence2: ini tentang perempuan, bukan yang murahan.


sentence1: kami menyiapkan lapangan, dan kemudian kami...

sentence2: kita akan menyiapkan tanah, dan kemudian...


sentence1: peleton pertama, pegang erat-erat!... aku butuh semua orang yang bisa kamu luangkan.

sentence2: aku butuh semua pria yang bisa kau luangkan.


sentence1: travis: oke, dia bilang aku butuh wes untuk jadi wes jadi aku bisa jadi aku.

sentence2: dia bilang aku butuh wes wes untuk menjadi diriku sendiri.


sentence1: tolong, jangan beri saya barang itu, tolong.

sentence2: tolong jangan mencoba apa pun, tolong.


sentence1: baik istri dan anak perempuan saya berpikir saya pecundang raksasa ini.

sentence2: istri dan anak perempuan saya berpikir saya benar-benar tersesat.


sentence1: seorang bidan di afrika, mencoba melahirkan bayi tanpa air mengalir, itu adalah tali!

sentence2: bidan di afrika yang melahirkan bayi tanpa air mengalir.


sentence1: oh, pasti ada kesalahan, sayang.

sentence2: pasti ada kesalahan, sayangku.


sentence1: ah, apakah menurutmu ini dilakukan tadi malam? itu terlihat agak tua bagi saya.

sentence2: Anda pikir itu dari tadi malam?


sentence1: tepatnya, direktur.

sentence2: tepatnya, kepala sekolah.


sentence1: apakah itu satu-satunya cara?

sentence2: apakah ini satu-satunya pilihan?


sentence1: tidak dapat terhubung ke% s:

sentence2: gagal melakukan fork% s:


sentence1: tapi itu bukan rachel.

sentence2: tapi itu bukan rachel.


sentence1: mereka terbang dengan ahli bedah plastik.

sentence2: saya punya ahli bedah plastik di sini.


sentence1: secara harfiah itu berarti 'gerbang tuhan. '

sentence2: secara harfiah berarti ``gerbang dewa. ''


sentence1: kamu akan selalu menjadi nomor satu

sentence2: kamu akan selalu menjadi yang pertama


sentence1: jadi kita sebut clyde. kami memintanya untuk menyelesaikan masalah kami.

sentence2: jadi kami memanggil clyde untuk menyelesaikan masalah.


sentence1: selamat ulang tahun, isaac!

sentence2: selamat ulang tahun, isak.


sentence1: strom tidak akan pernah mengirimmu keluar tanpa rute pelarian yang direncanakan...... jadi kita akan kehilangan polisi, mengerti?

sentence2: Anda tidak akan mengirim pohon jika Anda tidak memiliki rencana melarikan diri, jadi kita singkirkan polisi itu, oke?


sentence1: sekarang rosie melihat sesuatu yang lain: duduk di kursi kereta kuda adalah keranjang besar yang terbuat dari anyaman hijau.

sentence2: sekarang rosie bisa melihat sesuatu yang lain: gerobak itu adalah keranjang besar yang dianyam dari jeruji hijau.


sentence1: (apa artinya tidur dengan seorang wanita yang tidak selalu menyebut hubungan perkawinan sebagai 'tugas keluarga'?)

sentence2: (apa yang bisa terjadi di tempat tidur dengan seorang wanita yang tidak pernah melahirkan hubungan perkawinan sehubungan dengan ``kewajiban keluarga ''?)


sentence1: .1.3 dimana faktor subdivisi yang disyaratkan adalah 0,50, stabilitas utuh harus cukup untuk menahan banjir dari dua kompartemen yang berdekatan.

sentence2: .1.3 jika faktor pemisahan yang disyaratkan sebesar 0,50, stabilitas kapal yang tidak rusak harus sedemikian rupa sehingga dapat menahan salah satu dari dua bagian yang berdekatan.


sentence1: aku sangat menyesal mendengarnya.

sentence2: aku sangat menyesal.


sentence1: Anda pergi memperbaiki diri sendiri sesuatu.

sentence2: Anda memiliki sesuatu untuk mendapatkan diri Anda sendiri.


sentence1: ini tidak akan menyangkut perusahaan investasi, karena hak dan kewajiban terkait diatur oleh arahan 2004/39/ec ('mifid ').

sentence2: ini tidak akan mencakup perusahaan investasi, karena hak dan kewajiban terkait diatur oleh arahan 2004 / 39 / ec (``mifid '').


sentence1: kami tidak memiliki pengetahuan tentang kasus di mana dapat dikatakan bahwa keputusan untuk merekrut dapat dipengaruhi oleh elemen non-objektif.

sentence2: kita tidak tahu ada kasus di mana dapat dikatakan bahwa keputusan untuk mengadopsi telah dipengaruhi oleh unsur-unsur non-objektivitas.


sentence1: ternak harus diberi makan berdasarkan daftar positif bahan baku resmi, yang mencakup ransum dasar dan suplemen pakan.

sentence2: pakan untuk kawanan harus terdiri dari bahan baku yang tercantum dalam daftar lengkap, baik untuk dosis dasar maupun untuk pakan tambahan.


sentence1: apa yang kamu lakukan saat hidup?

sentence2: apa yang kamu lakukan saat kamu masih hidup?


sentence1: maka kita akan merayakannya.

sentence2: maka kita akan merayakannya.


sentence1: harus ditafsirkan dengan hati-hati karena jumlah subjek yang kecil dan interval kepercayaan yang lebar

sentence2: sts) harus ditafsirkan dengan hati-hati, karena sejumlah kecil pasien dan interval keandalan yang luas.


sentence1: lihat, layar tox kami menunjukkan bahwa anggur yang diminum samir dicampur dengan obat penenang.

sentence2: toksikologi menunjukkan bahwa dalam samir anggur telah minum, dia dibius.


sentence1: saya tidak percaya pada ramalan sama sekali, tidak sedikit pun!

sentence2: saya tidak percaya pada prediksi, bahkan sedikit pun!


sentence1: saya berharap saya bisa memberitahu Anda bahwa cerita Anda adalah fantastis.

sentence2: saya berharap saya bisa memberitahu Anda, inspektur, cerita Anda adalah fantasi murni.


sentence1: služby: -daňové a etní poradenství -zpracování přiznání saho s.r.o.

sentence2: carpoint - david melmuk


sentence1: ingin mendengar lebih banyak? - lanjutkan.

sentence2: apakah Anda ingin mendengar lebih banyak?


sentence1: itu akan memudahkan hati nurani saya, bukan?

sentence2: yang mungkin meringankan hati nurani saya, bukan?


sentence1: bisa kami mengatur limusin untuk Anda, Pak?

sentence2: bisa saya ambilkan limusin, pak?


sentence1: sup hari ini adalah pure wortel dengan... aduh!

sentence2: sup hari ini adalah pure wortel dengan... au.


sentence1: ya, saya tidak punya cukup waktu untuk membuatnya ekstra halus.

sentence2: ya, saya tidak punya waktu untuk membuat ini ekstra halus.


sentence1: Bapak. potts dan riago, apache... nikmati pertarungan gulat persaudaraan yang penuh semangat.

sentence2: Bapak. potts dan riago, apache, memiliki permainan yang ramah dan berlebihan.


sentence1: lebih dalam lagi, dia berharap bisa keluar dari rawa sebanyak mungkin.

sentence2: lebih dalam lagi, dia berharap bisa keluar dari pesawat sesering mungkin.


sentence1: harus saya akui, saya sedikit terkejut mendengar kabar dari Anda.

sentence2: harus saya akui, saya terkejut ketika Anda menelepon saya.


sentence1: dalam kasus yang sangat jarang, kerontokan rambut lokal sementara dapat terjadi.

sentence2: dalam kasus yang sangat jarang, mungkin juga ada kehilangan bulu sementara di tempat-tempat tertentu.


sentence1: detail, leonard -- keberhasilan atau kegagalan perusahaan kami yang penuh tipu daya menghidupkan detail.

sentence2: detail, leonard - keberhasilan kegagalan bisu dari tindakan berbahaya kami tergantung pada detailnya.


sentence1: Anda menukar draft pick putaran pertama Anda?

sentence2: Anda memperdagangkan pilihan pertama Anda dalam draft?


sentence1: rick tewas dalam kecelakaan kereta luncur anjing.

sentence2: rick meninggal dalam jalur tabrakan.


sentence1: dan, untuk jaga-jaga, saya pikir sebaiknya saya membaca ulang beberapa sejarah.

sentence2: dan saya pikir, hanya untuk semua kasus, saya harus membaca sesuatu dari sejarah lagi.


sentence1: Aku mengambil sedikit polis asuransi jiwa, ben.

sentence2: Aku punya sedikit asuransi, ben.


sentence1: mengapa orang tidak mulai berbicara kepada saya tentang kematian randy rhoads daripada menanyakan lelucon paling gila yang pernah saya lakukan?

sentence2: kenapa semua orang bertanya padaku tentang hal terbesar yang pernah kulakukan dalam hidupku, bukan kematian randy rhoads?


sentence1: paman dinding, kakakmu, mendapat kehidupan di...

sentence2: Anda tahu, paman dinding, kakak laki-laki Anda, dia mendapat hukuman seumur hidup dan dia tidak melakukan apa-apa.


sentence1: mereka juga menjelaskan apa yang mereka pikirkan tentang mark dan gary mengejar penjahat yang mungkin kejam dalam kegelapan.

sentence2: mereka juga menjelaskan apa yang mereka pikirkan tentang gary dan mark mengikuti seorang penjahat yang mungkin berbahaya sendirian ke dalam hutan yang gelap.


sentence1: bagaimana saya bertanggung jawab untuk itu?

sentence2: apakah saya bertanggung jawab?


sentence1: "Kami masih mencoba mencari tahu apa yang dilakukan jerry hoskins di Diamondback pada tanggal dua puluh tiga Desember," kata ollie.

sentence2: ``Kami masih mencari tahu apa yang dilakukan jerry hoskins pada malam natal di diamondback,'' jawab ollie.


sentence1: raut wajahnya sekarang sangat marah.

sentence2: ekspresi sesaat di wajahnya mengatakan dia marah.


sentence1: dalam beberapa tahun, Anda akan mengendarai fiat 1500, sama seperti saya!

sentence2: dan dalam beberapa tahun, Anda akan menjalankan fiat 1500, sama seperti saya.


sentence1: saya dapat meyakinkan Anda bahwa dia tidak.

sentence2: saya jamin, tidak.


sentence1: untuk menggambarkan komponen yang ada dari pendekatan umum Uni Eropa dan untuk membuat proposal untuk mengembangkan ini lebih lanjut.

sentence2: menggambarkan bagian yang ada dari pendekatan umum Uni Eropa dan mengusulkan pengembangan lebih lanjut.


sentence1: Bapak. Schwabbe, saya sangat senang Anda mengurus ini.

sentence2: Bapak. robbie, aku sangat senang kau peduli.


sentence1: informasi itu membuat situasi semakin membingungkan, mengharuskan dia untuk mendalilkan bahwa wabah telah terjadi hampir bersamaan di dua, mungkin tiga lokasi.

sentence2: informasi tersebut semakin mengaburkan situasi, memaksanya untuk berasumsi bahwa penyakit itu menyebar di hampir dua, mungkin tiga tempat sekaligus.


sentence1: kamu bergabung dengan angkatan laut karena kamu bersenang-senang di bahtera noah?

sentence2: apakah Anda pergi ke angkatan laut karena Anda baik di bahtera nuh?


sentence1: dua tentara di belakang pria itu menggumamkan sesuatu, tapi dia tersenyum dan mengangkat tangan yang sudah diposkan.

sentence2: dua prajurit, yang berdiri di belakang pemimpin mereka, menggumamkan sesuatu, tetapi dia tersenyum dan mengangkat tangannya dengan sarung tangan besi.


sentence1: saya akan mengambil omar dari gym, tetapi kemudian dia dan pacarnya memutuskan untuk pergi berlayar di menit terakhir dan...

sentence2: saya ingin mengajak omar keluar dari gym, tetapi kemudian dia memutuskan untuk pergi berlayar dan...


sentence1: ``Berkat ras thavas, dia telah pulih sepenuhnya,'' jawabnya.

sentence2: ``Terima kasih kepada ras thavas,'' jawabnya dengan senyum bahagia.


sentence1: ``Jim tidak akan menyukainya, tapi itu bukan harga yang mahal untuk dibayar jika itu menyenangkan mereka. ''

sentence2: ``Jim tidak akan menyukainya dua kali, tetapi jika orang-orang Mars senang, harganya tidak terlalu mahal. ''


sentence1: um, saya hanya ingin datang dan mengucapkan terima kasih, karena telah merekomendasikan saya untuk pekerjaan pembersihan kolam renang.

sentence2: saya hanya ingin mampir dan terima kasih telah merekomendasikan saya untuk membersihkan kolam.


sentence1: terikat kulit, kertas bebas asam, teks tulisan tangan yang menggemaskan.

sentence2: penjilidan kulit, kertas alami, deskripsi tulisan tangan yang lucu.


sentence1: lukanya terasa panas, seolah-olah pisau itu masih menempel di lukanya.

sentence2: luka itu bergerak seolah-olah bilahnya masih berada di dalam luka.


sentence1: dia adalah salah satu pendeta pembebasan revolusioner tuhan.

sentence2: dia adalah salah satu pendeta liberal yang merevolusi para dewa.


sentence1: mereka mandi di sini beberapa kali sebulan.

sentence2: ini beberapa kali dalam sebulan.


sentence1: raja, kennedy, negara bagian kent!

sentence2: luther king, kennedy, universitas kent.


sentence1: apa? pemenang harus menyerahkan hidup yang dia miliki selamanya.

sentence2: pemenang harus menyerahkan hidupnya selamanya.


sentence1: Anda berhubungan seks dengannya.

sentence2: tidak masalah, stephen. Anda berhubungan seks dengannya.


sentence1: Anda tahu, Anda benar-benar menginspirasi saya untuk mengubahnya dengan ``biz-nass saya. ''

sentence2: Anda benar-benar menginspirasi saya untuk mengubah bisnis saya.


sentence1: tapi inilah yang akan dikenakan biaya.

sentence2: tapi sesuatu akan dikenakan biaya.


sentence1: senjata paling ganas adalah pikiran manusia.

sentence2: senjata yang paling ditakuti adalah pikiran manusia.


sentence1: apa yang kamu lakukan, tusuk gigi?

sentence2: bagaimana kabarmu, tusuk gigi?


sentence1: jadi apa pendapatmu tentang alter egomu, niki?

sentence2: jadi, apa pendapatmu tentang alter egomu, nikki?


sentence1: kimia tubuh akan tidak sesuai. ''

sentence2: tubuh mereka secara biokimia tidak cocok! ``


sentence1: jadi pembunuhan di halaman sekolah dan percobaan pembunuhan oleh regu.

sentence2: jadi pembunuhan dalam perjalanan sekolah dan percobaan pembunuhan dari seorang tentara.


sentence1: tapi itu semua atau tidak sama sekali karena ada 20 dari kita.

sentence2: salah satu atau tidak sama sekali, karena kami berjumlah 20 orang.


sentence1: sekarang, jangan bawa keluar di atas air... hanya karena kamu tidak suka pantulannya.

sentence2: baik, pukul di atas air ... jika Anda tidak suka refleksi.


sentence1: saya tahu bahwa mereka hanya samar-samar menyerupai kisah yang diturunkan dari plato, filsuf Yunani yang terkenal.

sentence2: tapi aku tahu dia hanya samar-samar menyamakan narasi mantap plato, filsuf Yunani yang terkenal.


sentence1: ya, cam membutuhkan Anda untuk memulihkannya.

sentence2: ya, cam membutuhkannya kembali.


sentence1: itu mitos, sama seperti sasquatch atau rogaine.

sentence2: itu sama dengan sasquatch atau rogaine.


sentence1: ayolah, james!

sentence2: datang kepada kami, james.


sentence1: sekitar empat jam yang lalu, sebuah peringatan keluar. sebuah perage (?) rudal nuklir menuju ke arah kami.

sentence2: sekitar empat jam yang lalu, ada peringatan bahwa hulu ledak nuklir bergerak ke arah kami.


sentence1: setelah beberapa mil mereka sampai di depan rumpun pohon di luar tempat desa marlott berdiri.

sentence2: mereka berkendara beberapa mil ke tempat garis pohon terlihat, desa marlott.


sentence1: saya punya beberapa pertanyaan saya sendiri.

sentence2: saya punya beberapa pertanyaan.


sentence1: klien misterius yang dia temui tidak dapat diverifikasi.

sentence2: klien misterius di belakangnya tidak dapat memverifikasi.


sentence1: ``memalukan kepala sukumu!

sentence2: ``Anda mempermalukan pendeta Anda!


sentence1: seperti yang Anda lihat, cawan ada di tangan kita.

sentence2: cawan sudah ada di tangan kita.


sentence1: menyaksikan kepalanya dimiringkan ke belakang, wajahnya perlahan terangkat ke selubung abu-abu hujan.

sentence2: dia memperhatikan saat dia perlahan mengangkat kepalanya ke selubung abu-abu hujan.


sentence1: Anda mengatakan kepadanya ketika saya meminta Anda untuk tidak?!

sentence2: bahkan ketika aku menyuruhmu untuk tidak melakukannya?


sentence1: Lihat. $100.000 untuk satu permainan dan sisa $4.000.

sentence2: 100.000 di game, dan 4.000 tersisa.


sentence1: Aku akan menunggu untuk Anda.

sentence2: aku akan menunggu.


sentence1: kamu anak yang beruntung.

sentence2: beruntung untukmu.


sentence1: berapa banyak yang saya cari?

sentence2: ada berapa?


sentence1: ibumu seperti milikku. aku akan mencintai anakmu seperti anakku sendiri.

sentence2: ibumu seperti ibuku sendiri.


sentence1: perabotan, linen, barang tembaga, kaca venesia. . .

sentence2: furnitur, binatu, piring, gelas...


sentence1: `` Anda tidak menempatkan saya di? ''

sentence2: ``Apakah Anda memiliki sesuatu pada saya? ''


sentence1: aku tidak akan menyerah, baik demi putriku atau demi orang lain.

sentence2: saya tidak akan minggir untuk putri saya atau untuk orang lain.


sentence1: nicky: bawa dia keluar dari sini.

sentence2: keluarkan dia dari sini.


sentence1: program privatisasi berjalan, meskipun dengan penundaan.

sentence2: program privatisasi terus dilaksanakan, meskipun ada beberapa penundaan.


sentence1: mengatakan ``royalti. ''

sentence2: katakan ``ya. ''


sentence1: persetujuan tipe harus disertifikasi dalam sertifikat persetujuan tipe.

sentence2: persetujuan tipe harus disertifikasi melalui sertifikat persetujuan tipe.


sentence1: cara dia melihatmu...

sentence2: cara dia memandangmu...


sentence1: joel membantu pemilik penginapan itu membawa orang yang terluka itu ke suatu tempat di luar.

sentence2: joel membantu pemilik penginapan itu mengangkat orang yang terluka itu keluar.


sentence1: baik, setiap kali dia kembali, katakan padanya kami mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: lalu ketika dia kembali,...... ucapkan selamat tinggal padanya.


sentence1: ``Saya tahu apa yang Anda lakukan musim panas lalu ''!?

sentence2: ``Saya tahu apa yang terjadi musim panas lalu.


sentence1: Anda harus pergi sekarang.

sentence2: kamu sebaiknya pergi.


sentence1: topi, apa yang terjadi di bawah sana?

sentence2: apa yang terjadi di bawah sana?


sentence1: tidak mengubah apa pun, tidak peduli seberapa besar itu membuat Anda takut.

sentence2: Anda tidak akan menolak apa pun, tidak peduli seberapa besar Anda takut.


sentence1: 37 perjalanan antara kementerian dan mr. kantor michael bradley, 44 farringdon street, dan129 birmingham road, solihull.

sentence2: hanya apa yang saya dengar selama 37 perjalanan antara departemen luar negeri, tn. kantor bradley di farrington road dan birmingham road di solihull.


sentence1: mendanai studi obat-obatan

sentence2: yang membiayai uji coba obat


sentence1: saya juga tidak. bibi saya...

sentence2: bibi saya...


sentence1: a-dan hannah -- dia hanya -- dia perlu dicintai.

sentence2: dan hannah... dia hanya... dia hanya ingin dicintai.


sentence1: saya adalah saudara matahari.

sentence2: aku saudara cahaya.


sentence1: ayolah, kita berada di sisi lain yang satu itu.

sentence2: oh, ayolah, kita berada di sisi yang berlawanan.


sentence1: apakah dia melihatmu dengan baik?

sentence2: apakah dia melihatmu?


sentence1: tidak, saya ingin.

sentence2: tidak, bahkan jika saya ingin.


sentence1: yang bisa kita lihat.

sentence2: tidak ada yang bisa kita lihat.


sentence1: kau harus bangun. kita harus bersembunyi sekarang.

sentence2: kita harus bersembunyi.


sentence1: kau pelacur sialan!

sentence2: Anda adalah vagina sialan.


sentence1: Saya pikir dia telah mengambil les privat.

sentence2: Saya pikir dia pergi ke kelas privat.


sentence1: aku menangis untukmu, anakku tersayang.

sentence2: untukmu anakku sayang...


sentence1: lakukan. hanya menara operasi.

sentence2: melakukannya, hanya menara kontrol.


sentence1: jack bauer menginterogasi ali saat kita berbicara.

sentence2: bauer menginterogasi ali.


sentence1: kristina. bangun sekarang.

sentence2: Cristina, bangun!


sentence1: dia dari varietas gurun.

sentence2: itu semut gurun.


sentence1: salah satu dari lima. hanya ada 3 anak.

sentence2: satu dari lima.


sentence1: apakah Anda kebetulan membawa sosis atau puding darah?

sentence2: apakah kamu membawa sosis atau sosis?


sentence1: akhir pekan sebelum itu, ulang tahun penny. Ayo.

sentence2: akhir pekan lalu adalah hari ulang tahun penny.


sentence1: baik, saya kira saya akan menelepon anak-anak dan memberitahu mereka.

sentence2: Saya kira saya akan menelepon anak-anak.


sentence1: ``saya naik,'' kata lift,`` atau turun.''

sentence2: ``Saya akan naik atau turun. ''


sentence1: untuk mengambil beberapa bunga ke makam istrinya.

sentence2: kecil di makam istrinya.


sentence1: Anda tahu, ada kamera pengintai di lorong.

sentence2: ada kamera di lorong.


sentence1: kemudian, kita akan naik sepanjang sungai watarase.

sentence2: lalu kita akan menyusuri sungai wataras.


sentence1: apa yang saya membangun di luar sana, dengan cara apapun?

sentence2: apa yang saya membangun, sih?


sentence1: apakah menurutmu mungkin untuk mendapatkan tempat tidur lain?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa mendapatkan satu tempat tidur lagi?


sentence1: dia berbalik ke tangga.

sentence2: dia menuju tangga.


sentence1: apa yang kamu punya, tiram untuk makan siang?

sentence2: apakah kamu punya tiram untuk dimakan?


sentence1: semoga dia merasa lebih baik!

sentence2: saya berharap dia menjadi lebih baik.


sentence1: dia memasang alat pendengar di pabrik, menyuruh putra saya mengirimkannya ke tempat bisnis saya.

sentence2: dia memasukkan alat pendengar ke dalam tanaman yang dibawa anak saya ke kantor.


sentence1: Anda menunjukkan kantor politik yang tidak datang dengan tekanan, detektif.

sentence2: tunjukkan padaku fungsi politik yang tidak berhubungan dengan tekanan, detektif.


sentence1: Sayang, ini tidak berarti kita harus membatalkan malam ini, bukan? ~ kenapa harus? ~ malam ini?

sentence2: sayang, bukan berarti kita harus membatalkan malam ini kan?


sentence1: Anda tahu, saya tidak benar-benar memiliki apa-apa pada saya sekarang.

sentence2: Anda tahu, saya tidak punya apa-apa.