sentence1: kita akan hidup bersama.

sentence2: kau dan aku akan hidup bersama.


sentence1: lorraine: pertanyaannya adalah, apa yang kita cari?

sentence2: pertanyaannya adalah...... apa yang kita cari?


sentence1: kami memiliki beberapa renovasi beberapa hari sebelumnya.

sentence2: kami telah melakukan beberapa renovasi selama beberapa hari.


sentence1: jika saya melempar Anda satu, apakah Anda akan memakannya atau mengembalikannya kepada saya? 'atau, 'siapa yang ulang tahun malam ini?

sentence2: jika saya mengirim satu kepada Anda, apakah Anda akan menyimpannya, atau akankah Anda membuangnya kembali? ``


sentence1: sekali lagi dia berlomba dengan druss untuk menaikinya, membawa pertarungan ke dek belakang.

sentence2: dia berlari lagi dengan druss sehingga dia bisa melompat ke atasnya dan membawa pertarungan ke dek depan.


sentence1: ``Kami telah membantu mereka di sini dengan lampu-lampu ini, dan mencoba beberapa eksperimen kami sendiri.

sentence2: ``Kami membantu mereka di sini dengan lampu ini, dan pada saat yang sama, kami melakukan berbagai eksperimen.


sentence1: dan kemudian menamainya kembali setelah keponakannya chad?

sentence2: dan rendisi berikutnya oleh keponakannya chad?


sentence1: dalam kapasitas ini bertanggung jawab atas pemrosesan data pribadi yang berkaitan dengan pelanggan periklanan Spanyolnya.

sentence2: di posisi itu, google bertanggung jawab atas pemrosesan data pribadi yang berkaitan dengan pengiklan spanyolnya.


sentence1: kadang-kadang saya merasa seperti saya terjebak dalam salah satu film polisi teman yang buruk.

sentence2: kadang-kadang saya merasa seperti terjebak dalam film kelas dua tentang polisi.


sentence1: tapi, tuan, bagaimana saya bisa berterima kasih atas kebaikan besar yang telah Anda lakukan untuk saya?

sentence2: namun, tuan, bagaimana saya harus berterima kasih atas layanan yang baru saja Anda tunjukkan kepada saya?


sentence1: sebaliknya, dalam semua versi bahasa lainnya, pengusiran muncul sebagai opsi bagi otoritas tersebut.

sentence2: di sisi lain, dalam semua versi bahasa lain, pengusiran kemungkinan otoritas tersebut harus dihilangkan.


sentence1: 'dan untuk kruppe, yah, bakatnya tidak lebih dari perutnya dan apa pun yang dia inginkan dijejalkan di dalamnya.

sentence2: dan untuk kruppe, yah, bakatnya tidak lebih dari perutnya, dan apa pun yang dia inginkan, dia dimasukkan ke sana.


sentence1: seseorang tidak mencapainya hanya dengan menjadi abadi, karena bahkan pekerja yang paling rendah di ladang dapat mencapai kelangsungan hidup.

sentence2: tidak ada yang bisa melakukannya hanya dengan menjadi abadi, karena bahkan makeover terbaru di lapangan dapat menjadi kelanjutan dari keberadaannya.


sentence1: itu melewati lenganku dan mengenai kepalaku.

sentence2: pecahan peluru menembus tangan dan mengenai kepalaku.


sentence1: saya yakin artikel ini akan mencakup semua.

sentence2: saya yakin semuanya akan ada di artikel itu.


sentence1: carla! - aku ingin kau meninggalkanku sendiri!

sentence2: tinggalkan aku sendiri!


sentence1: Anda tidak tahu? - Oh ya.

sentence2: Anda tidak tahu?


sentence1: itu terbukti secara ilmiah bahwa kata favorit setiap orang adalah nama mereka sendiri jadi... jika Anda hanya menyebut nama mereka banyak Anda baik-baik saja?

sentence2: terbukti secara ilmiah bahwa nama setiap orang adalah nama mereka sendiri, jadi jika Anda memanggil mereka dengan nama, Anda akan melihat betapa bahagianya mereka.


sentence1: Anda memerintah rumah kedelapan kota, namun diketahui oleh semua bahwa Anda tidak mendukung ratu laba-laba.

sentence2: Anda memerintah rumah kedelapan, tetapi semua orang tahu Anda tidak mengharapkan bantuan ratu laba-laba.


sentence1: skilgannon dan harad naik di belakangnya saat dia menaiki tanjakan kecil, lalu berjongkok di semak belukar di bagian atas.

sentence2: skilgannon dan harada menyusulnya ketika dia mencapai bukit kecil dan berjongkok rendah di semak-semak.


sentence1: atau pekerjaan mereka tidak akan tertahankan.

sentence2: jika tidak, pekerjaan mereka tidak akan dapat ditoleransi.


sentence1: dia peduli untuk Anda, bukan, ketika Anda berdua masih muda?

sentence2: dia menyukaimu, bukan?


sentence1: Aku melihat dia mengangkut pantat di tempat parkir tepat saat aku berjalan keluar.

sentence2: Aku melihatnya berlari di tempat parkir ketika aku keluar.


sentence1: kita seharusnya tidak berbicara denganmu.

sentence2: kita tidak harus bicara.


sentence1: Pasal 2 Peraturan ini mulai berlaku pada tanggal 1 Januari 2009.

sentence2: Pasal 2 Peraturan ini mulai berlaku pada tanggal 1 Januari 2009 setelah diterbitkan dalam jurnal resmi uni eropa.


sentence1: cognac dan bon jovi.

sentence2: baik, tidak ada yang melebihi kombinasi donat para bangsawan: cognac dan bon jovi.


sentence1: darah seorang pengkhianat paling busuk yang, ketika skema gegabahnya gagal, memohon pada tuan besar kita untuk hidupnya.

sentence2: darah pengkhianat keji, yang, ketika rencananya digagalkan, memohon belas kasihan pada tuannya.


sentence1: apakah itu seharusnya menjadi ancaman?

sentence2: saya menganggap itu seharusnya menjadi semacam ancaman?


sentence1: kita telah melihat itu dan ini bukan itu. - tentu saja tidak.

sentence2: kita telah melihat itu sebelumnya dan ini tidak.


sentence1: aku sangat ingin menidurimu.

sentence2: aku ingin bercinta denganmu.


sentence1: jangan ganggu dirimu sendiri, Nak.

sentence2: jangan repot-repot, anak laki-laki.


sentence1: tetapi mengapa kita cukup putus asa untuk melakukan hal seperti itu?

sentence2: ``Tapi mengapa kita harus putus asa dan melakukan hal seperti itu?


sentence1: itu adalah hal yang sama.

sentence2: itu satu dan sama.


sentence1: mereka menyerbu negara kita!

sentence2: mereka menyerang rumah kami.


sentence1: kataku, creamer, bodoh.

sentence2: aku bilang krim, tolol.


sentence1: investigasi cedera, keracunan dan komplikasi prosedural

sentence2: pengobatan, keracunan dan komplikasi prosedural


sentence1: kenapa harus saya? mereka hobi saya, mawar.

sentence2: mawar adalah hobiku.


sentence1: kita berada di pihak yang sama. orang serb itu lari dengan orang-orang yang menembakku.

sentence2: orang-orang Serbia bersatu dengan orang-orang yang menembak saya.


sentence1: bagaimana kita akan membalas?

sentence2: bagaimana kita membalas dendam?


sentence1: kutukan siapa yang menimpa negeri ini?

sentence2: yang kutukan tanah ini.


sentence1: itu adalah dunia yang sunyi di mana sedikit kegaduhan.

sentence2: itu adalah dunia yang tenang di mana banyak yang tidak tergerak.


sentence1: tidak. tunggu saja di luar, aku akan meneleponmu.

sentence2: tunggu... tunggu di luar.


sentence1: lonnie akan dieksekusi.

sentence2: lonnie seharusnya dieksekusi.


sentence1: Maksudku, kau tahu, pendapat ibu itu penting.

sentence2: menurut ibu saya, itu penting.


sentence1: apa yang kau lakukan di luar?!

sentence2: apa yang kalian lakukan di luar sana?


sentence1: Lagi pula, Anda punya orang yang salah.

sentence2: Anda memiliki orang jahat pula.


sentence1: di sini atau di tempat lain.

sentence2: Anda akan berada di sini dan tidak di tempat lain.


sentence1: seperti mrs. bayi jones.

sentence2: seperti bayi jones itu.


sentence1: bagaimana di iblis Anda tahu itu?

sentence2: bagaimana kau tahu?


sentence1: 'berikan pisaunya. '

sentence2: ``meletakkan pisaunya. ''


sentence1: dan itu hanya urusan yang saya tahu.

sentence2: dan itu hanya afters yang saya tahu.


sentence1: Anda telah melakukannya jutaan kali!

sentence2: Anda memberi mereka satu juta.


sentence1: mereka akan cocok.

sentence2: saya yakin mereka akan cocok.


sentence1: apakah kamu seorang goblin?

sentence2: kamu seorang leprechaun?


sentence1: jika kita ingin berhasil, kita harus berhenti menjadi individu, dan menjadi makhluk kolektif.

sentence2: untuk berhasil, kita harus melepaskan individualitas dan menjadi kolektif.


sentence1: lt. kol. pembunuhan mamuro?

sentence2: tiga untuk pembunuhan kolonel mamuri?


sentence1: bahkan jika kita tidak pernah mengalahkan para murtaugh untuk piala hari buruh.

sentence2: meskipun kami tidak pernah meledakkan piala murtaugh.


sentence1: ambil satu langkah lagi, dan aku akan melepaskan kepalamu dari bahumu.

sentence2: pindahkan langkahmu dan aku akan memenggal kepalamu.


sentence1: Anda membaginya dengan jumlah ...

sentence2: Anda menempatkan angka di belakang Anda dan Anda akan membaginya dengan jumlah ...


sentence1: hanya karena beberapa orang bodoh tidak makan kue --

sentence2: hanya karena oven tidak memakan roti...


sentence1: bahkan jika kita menemukannya, bagaimana kita kembali?

sentence2: bahkan jika kita dapat menemukan mereka, bagaimana kita akan kembali?


sentence1: winters memeriksa jamban dan menemukan bahwa melo telah melakukan pekerjaan dengan baik.

sentence2: winters memeriksa kisi-kisi dan menemukan bahwa dia telah melakukan pekerjaan dengan baik.


sentence1: dan aku menunggu bajingan besar spanyol ini turun.

sentence2: dan saya sedang menunggu babi besar spanyol masuk.


sentence1: ini adalah hari yang berat bagi semua orang, saya tahu itu.

sentence2: saya tahu ini adalah hari besar bagi kita semua.


sentence1: sial, bung. menurutmu kenapa aku mendapatkan pedang samurai ini? ya ya ya.

sentence2: menurutmu kenapa aku mendapatkan pedang samurai itu?


sentence1: darah lorenzo yang hilang, aku akan memberinya sebagian dari milikku.

sentence2: lorenzo kehilangan darah.


sentence1: Aku akan pergi mencari craig dan memberitahunya dan mungkin dia bisa menyampaikannya padamu.

sentence2: Aku akan pergi mencari craig dan menceritakan semuanya padanya.


sentence1: tapi tidak sebelum dia membungkuk ke depan di antara andolini dan balazar, sadar bahwa kedua pria itu melihat sekeliling dengan mata lebar, waspada, tidak peduli.

sentence2: tetapi pada awalnya - dia mencondongkan tubuh ke depan di antara andolini dan balazar, sadar bahwa mereka berdua sedang menyedot debu, tampak waspada, tetapi dia tidak peduli.


sentence1: itu ditambatkan ke rambutnya dengan bros, jepitan, dan peniti yang berbeda-beda.

sentence2: ada berbagai beban berat yang melekat pada rambutnya, pin dan pin dan pin.


sentence1: oke, air dipompa dari sumur di sini ke tangki di sana.

sentence2: baiklah, air dipompa langsung ke tangki di sana.


sentence1: `` kami tidak mendengar lagi panggilan suci keong ''

sentence2: ``tidak lagi mendengar suara suci keong


sentence1: apa yang akan terjadi jika ini menghilang secara ajaib?

sentence2: bagaimana jika mereka kebetulan tersesat?


sentence1: mengingat itu sebenarnya semua salahku, kan?

sentence2: itu semua salahku, kan?


sentence1: sebuah 'cara untuk melupakan adalah dengan melupakan.

sentence2: dan melupakannya.


sentence1: Anda mengajari saya semua tentang talmon, garis jareeba, tetapi Anda tidak mengatakan apa-apa tentang merawat bayi dracs.

sentence2: Anda mengajari saya segalanya tentang talman dan garis keturunan keluarga jeriba, tetapi Anda tidak memberi tahu saya cara merawat naga kecil.


sentence1: posology for hes/cel dosis imatinib accord yang dianjurkan adalah 100 mg/hari untuk pasien hes/cel.

sentence2: posology at hes/cel pada penderita hes/cel, dosis imatinib accord yang dianjurkan adalah 100 mg/hari.


sentence1: pengenalan presentasi umum dari rencana, tahap saat ini dari prosedur perizinan, langkah-langkah komisioning yang dibayangkan.

sentence2: pengenalan pengenalan keseluruhan rencana, keadaan saat ini dari prosedur otorisasi, langkah-langkah yang dibayangkan dalam operasi.


sentence1: meskipun otak adalah satu-satunya organ yang sebagian besar ditutupi oleh tulang, ia mengapung di bantalan cairan yang tipis dan dapat memantul ke tengkorak.

sentence2: otak adalah satu-satunya organ yang sepenuhnya dikelilingi oleh tulang, mengambang di lapisan tipis cairan, dan mungkin bertemu dengan tengkorak.


sentence1: sekarang... aku harus pergi mencari damon.

sentence2: aku harus menemukan damon.


sentence1: seorang wanita muda yang sangat bijaksana dan didorong.

sentence2: Vanessa selalu menjadi wanita muda yang sangat perhatian dan pintar.


sentence1: dan jangan beri aku tangki wanita tentang bergabung dengan leode of virgins.

sentence2: dan jangan bilang apa-apa tentang bergabung dengan pannenski leod.


sentence1: juga untuk bulgaria komisi dalam auditnya telah menemukan kelemahan yang ditindaklanjuti dalam pembersihan rekening.

sentence2: juga, dalam kasus bulgaria, komisi menemukan kelemahan dalam auditnya, yang ditinjau dalam konteks pembersihan rekening.


sentence1: saya menyarankan agar kita menghapus diskusi dari tengah jalan ke tempat yang lebih menyenangkan.

sentence2: Saya menyarankan agar kami meneruskan debat kami dari tengah jalan ke tempat yang lebih cocok.


sentence1: Aku menggertakkan gigiku untuk menjaga agar teror tidak masuk akalku tidak muncul.

sentence2: Aku mengertakkan gigi agar tidak menunjukkan kengerianku yang tidak berdasar.


sentence1: aku lebih suka menghabiskan seluruh hidupku hidup di lubang kotor ini...... daripada melarikan diri untuk bertarung lagi untuk hal-hal yang tidak kupercaya.

sentence2: Saya lebih baik berakhir di lubang kotor ini daripada melarikan diri dan berjuang untuk hal-hal yang tidak saya percaya.


sentence1: setelah Anda menemukan target Anda, Anda memiliki pilihan yang sulit untuk dibuat -- mengambil terlalu banyak waktu perencanaan, dan target Anda lolos.

sentence2: setelah Anda menemukan target Anda, Anda memiliki keputusan yang sulit untuk dibuat.


sentence1: katakan padaku ada apa antara kau dan lennox?

sentence2: katakan padaku, bagaimana denganmu dan lennox?


sentence1: semuanya, ambil barang-barangmu dan pergi ke pintu secepat mungkin, itu bagus.

sentence2: teman-teman, ambil barang-barangmu dan pergi ke pintu secepat mungkin.


sentence1: ``ss marie antoinette. ''

sentence2: Marie Antoinette.


sentence1: biarkan aku pergi, jimmy.

sentence2: biarkan aku pergi.


sentence1: daripada kuda putih. uh huh.

sentence2: daripada kuda putih.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku lebih awal?

sentence2: kenapa kamu tidak bilang begitu?


sentence1: maks: terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: jadi jika Anda ingin menutup saya, tidak apa-apa.

sentence2: jadi jika Anda ingin memotong saya, baiklah.


sentence1: lihat, boo, polisi mengejar kita

sentence2: hei, sayang, polisi mengejar kita.


sentence1: lebih mendasar lagi, kesehatan dan kepentingan konsumen menjadi pusat kehidupan sehari-hari masyarakat.

sentence2: pada prinsipnya kesehatan dan kepentingan konsumen menjadi fokus kehidupan masyarakat sehari-hari.


sentence1: matador berusia tiga puluh tahun itu dalam keadaan koma sejak...

sentence2: toreador berusia 23 tahun, putri antonio gonzáles, mengalami koma dari...


sentence1: ini adalah tempat baru yang indah, aku mencium bau shrek junior!

sentence2: aku mencium bau shrek junior!


sentence1: apa yang saya katakan tentang menyelinap pada orang.

sentence2: apa yang saya katakan tentang menyelinap di sekitar?


sentence1: dan cukup sudah jam 5 pagi tadi.

sentence2: dan saya sudah cukup jam 5: 00 pagi ini.


sentence1: donald davenport telah mengajukan 13-d. -...

sentence2: donald davenport memiliki bidang 13-d.


sentence1: saya sedang dalam perjalanan ke toko.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan ke pantry.


sentence1: apa yang sebenarnya dia coba katakan adalah berhenti berlari!

sentence2: dia pada dasarnya mencoba mengatakan berhenti berlari!


sentence1: dia ingin menanyaimu.

sentence2: dia akan ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: dia tidak bisa menang sendiri.

sentence2: dia tidak bisa pergi sendiri.


sentence1: katak itu telah pergi cukup jauh.

sentence2: katak itu menempuh jarak yang cukup jauh.


sentence1: kami ingin sebanyak yang kami bisa dapatkan.

sentence2: kami ingin sebanyak yang bisa kami ambil.


sentence1: dia menuntut agar hermann dan dia bercinta di depan idola dalam cahaya obor yang mengapitnya.

sentence2: dia membutuhkan hermann untuk mencintainya di hadapan berhala, dikelilingi oleh obor.


sentence1: orang-orang yang hanya bersedia menyerahkan kunci, stok, dan laras kebebasan sipil mereka bahkan tanpa meluangkan waktu untuk memberi tahu diri mereka sendiri.

sentence2: orang-orang yang bersedia menyerahkan kebebasan sipil mereka, atas kemauan mereka sendiri, bahkan tanpa meluangkan waktu untuk diberi tahu.


sentence1: ada data yang menunjukkan bahwa penginapan memiliki pengaruh yang signifikan terhadap kadar toksin fusarium dalam biji-bijian.

sentence2: ada angka yang menunjukkan bahwa sup memiliki pengaruh yang signifikan terhadap kandungan racun fusarize dalam biji-bijian.


sentence1: di mana? kantor polisi di schöneberger ufer.

sentence2: di kantor polisi.


sentence1: serius, saya -- saya sedang melakukannya.

sentence2: serius, aku ikut.


sentence1: jika Anda menjual omong kosong, teruslah berjalan.

sentence2: jika Anda menjual sesuatu, teruskan.


sentence1: Saya akan memanggil hakim dan menyiapkan ini.

sentence2: Aku akan menelepon hakim dan mendapatkan surat perintah.


sentence1: tapi kemudian Anda melukai bahu Anda. dan seorang dokter perlu mengaturnya dan tidak ada dokter di pulau itu.

sentence2: tetapi ketika Anda melukai bahu Anda, dokter harus memperbaikinya, dan dia tidak ada di pulau itu.


sentence1: karena lipping pada tulang belakang pasti disebabkan... dengan melihat ke atas selama beberapa tahun.

sentence2: karena sombong pada vertebrata harus karena periode bertahun-tahun.


sentence1: dia sekarang punya nama lain.

sentence2: sekarang dia punya nama yang berbeda.


sentence1: ya. saya tidak menjelaskannya dengan benar.

sentence2: saya tidak menjelaskannya dengan baik.


sentence1: - peningkatan kecepatan perubahan legislatif membutuhkan stcs untuk terus diperbarui.

sentence2: - perubahan legislatif yang semakin cepat membutuhkan pembaruan stc yang konstan.


sentence1: aku masih berhutang makan siang padamu. aku akan menemuimu di aula.

sentence2: aku masih berhutang makan siang padamu.


sentence1: ketika saya mengatakan Anda harus mengacaukan diri sendiri ...... saya tidak bermaksud agar Anda menerimanya secara harfiah.

sentence2: ketika saya mengatakan kepada Anda untuk pergi bercinta sendiri, saya tidak bersungguh-sungguh.


sentence1: berapa banyak wanita yang telah Anda bawa ke pad yang Anda bagikan dengan empat teman kecil Anda?

sentence2: berapa banyak wanita yang Anda bawa dalam benih yang Anda bagikan dengan empat teman Anda?


sentence1: tapi wu akhirnya menyadari bahwa kendala terbesar bukanlah bagaimana membunuh tetapi bukti yang tertinggal

sentence2: tetapi wu zhongguo akhirnya menyadari bahwa hambatan terbesar bukanlah cara untuk membunuhnya, tetapi bukti yang dia tinggalkan.


sentence1: otak Anda memancarkan ledakan energi elektromagnetik ...... mirip dengan epilepsi tepat pada saat Anda bepergian.

sentence2: ketika Anda bepergian, Anda melepaskan energi elektromagnetik dari otak Anda.


sentence1: Anda meninggalkan sebuah jip di bagian bawah lereng gunung.

sentence2: Anda meninggalkan jip di sisi lain pegunungan.


sentence1: a, itu bukan lelucon.

sentence2: pertama-tama, itu bukan lelucon.


sentence1: siapa yang tahu berapa banyak nyawa yang bisa diselamatkan dengan obat yang dibawa tabung kecil ini, ya?

sentence2: siapa yang tahu berapa banyak nyawa yang bisa diselamatkan oleh nanotube ini.


sentence1: Saya suka bahwa dia seorang pelatih.

sentence2: Saya suka fakta bahwa dia akan melatih.


sentence1: Anda berkata, ``Produk paling berharga yang saya tahu, adalah waktu.``

sentence2: ``komoditas paling berharga yang saya tahu adalah waktu. ''


sentence1: sulur pilot mengalir di seluruh kapal ini...

sentence2: sulur pilot tersebar di seluruh kapal.


sentence1: katakan padaku apa yang menurutmu akan terjadi. ''

sentence2: katakan padaku apa yang menurutmu akan terjadi. ``


sentence1: kami berbagi rasa sakit Anda.

sentence2: Kami berbagi kesedihan Anda dengan Anda


sentence1: 'Jika mereka datang, itu tidak akan menjadi pertempuran yang panjang,' katanya.

sentence2: ''Jika mereka datang, itu tidak akan menjadi pertempuran yang panjang. ''


sentence1: apa pun yang saya putuskan, mitra lainnya akan mendukung saya.

sentence2: apapun yang saya pilih, semua rekan akan berdiri di belakang saya.


sentence1: apa yang kamu ketahui tentang memecat orang?

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang membuang orang?


sentence1: ya, minta tanda serang dia

sentence2: mengirim tanda untuk menyerangnya.


sentence1: aku ingat kamu berkata begitu.

sentence2: saya ingat Anda mengatakan kepada saya.


sentence1: ya, tidak, kita pasti harus minum bir kapan-kapan.

sentence2: kita mungkin harus pergi minum bir kapan-kapan.


sentence1: aku bilang tutup mulutmu!

sentence2: Aku berkata diam, chapman.


sentence1: dan satu hal lagi yang salah.

sentence2: dan ada sesuatu yang lain.


sentence1: terkejut dia tidak di sini memelototi gadis-gadis ini.

sentence2: Aku terkejut dia tidak menatap gadis-gadis itu.


sentence1: tempat asal william blake.

sentence2: tempat asal william blake.


sentence1: bom akan diatur untuk meledak pada pukul sembilan tiga puluh.

sentence2: dan bom meledak pada pukul setengah sembilan.


sentence1: versi tersebut identik dengan versi inggris dan versi slovakia dari ketentuan yang dimaksud.

sentence2: kata-kata ini bertepatan dengan kata-kata bahasa Inggris dan slovakia dari ketentuan itu.


sentence1: Yang Mulia, temui calon anggota dewan mcginnis.

sentence2: Yang Mulia, saya ingin Anda bertemu dengan calon anggota dewan mcginnis.


sentence1: karena selalu ada istilah konstan di sini dan Anda tidak yakin apakah itu.

sentence2: karena selalu ada konstanta, dan Anda tidak yakin yang mana.


sentence1: jackpot malam ini adalah $6,4 juta!

sentence2: ada $6,400,000 di jackpot hari ini!


sentence1: kamp tingkat di luar lapangan bermain. bayangkan jika kalian telah terhubung, atau berhubungan seks di lemari atau sesuatu.

sentence2: bayangkan jika Anda berdua berkumpul atau berhubungan seks di lemari atau sesuatu.


sentence1: sejak agustus 2014, telah dilakukan 13.819 pengendalian.

sentence2: sejak Agustus 2014, 13.819 inspeksi telah dilakukan.


sentence1: sersan deisenburger menatap paku hitam dan ungu beberapa inci dari wajahnya.

sentence2: sersan deisenburger menatap paku menghitam yang bergetar beberapa inci di depan wajahnya.


sentence1: minum bukanlah ide yang buruk; itu akan menenangkan kedua tangan dan sarafnya.

sentence2: untuk minum, itu mungkin bukan ide yang buruk sama sekali; setidaknya itu akan meringankan tangan dan sarafnya.


sentence1: dan saya tidak percaya saya ingin berkelahi dengan pria seperti Anda ... jika saya bisa menghindarinya.

sentence2: dan saya tidak berpikir saya ingin membuat marah orang seperti Anda ... jika saya bisa menghindarinya.


sentence1: dengan pertimbangan yang baik kapten yancey telah memilih untuk menjemput thurlow dan dodson sebelum bertemu dengan jip kedua.

sentence2: berdasarkan alasan yang tepat, kapten yancey memutuskan untuk naik thurlow dan dodson sebelum dia bertemu dengan jip kedua.


sentence1: saya mengalami kesulitan bernafas.

sentence2: itu sulit untuk bernapas.


sentence1: ada aku dan ada vampir.

sentence2: hanya aku dan vampir.


sentence1: ya, saya pikir Anda ...

sentence2: Hei, saya pikir Anda ...


sentence1: Anda tidak akan memiliki kursi di planet mana pun.

sentence2: Anda tidak akan didirikan di planet mana pun.


sentence1: lihat betapa dewasanya kamu.

sentence2: lihat seberapa besar gadismu.


sentence1: Saya ingin Anda memberi tahu saya dari mana saya berasal.

sentence2: saya perlu tahu dari mana saya berasal.


sentence1: tapi aku tidak pernah melihat ke belakang.

sentence2: tapi kami tidak pernah melihat ke belakang.


sentence1: senang berbicara dengan orang-orang.

sentence2: itu baik untuk berbicara.


sentence1: saya hanya akan melakukan tiga baris terbawah.

sentence2: saya hanya akan mengambil tiga baris.


sentence1: tidak, Anda memulai hal ini.

sentence2: kamu yang memulainya.


sentence1: tapi kemudian saya tidak akan melewatkan omong kosong ini pada Anda dan umumnya membuat keberadaan Anda seperti neraka.

sentence2: tapi kemudian saya tidak bisa memindahkan ini pada Anda dan membuat hidup Anda seperti neraka.


sentence1: jadi kami memutuskan untuk tidak membuang orang itu dan menjalankan kembali eksperimen tersebut.

sentence2: jadi kami memutuskan untuk tidak membuang orang ini dan kembali meneliti.


sentence1: dia punya api di dalam, tapi soda tidak akan memadamkannya!

sentence2: dia punya api di dalam dirinya, tapi dia tidak punya soda.


sentence1: mereka tidak akan membiarkan saya mengikuti tes saya atau bahkan terus belajar sampai kita tahu pasti bahwa raistlin adalah... adalah... ''

sentence2: dia tidak akan membiarkan saya menjalani tes saya, atau bahkan melanjutkan studinya sebelum kita tahu pasti raistlin adalah ... adalah ... '


sentence1: lagumu akan hidup kembali

sentence2: primadona, lagumu akan hidup kembali.


sentence1: aku tidak butuh persetujuan katherine.

sentence2: saya tidak perlu izin dari katherine.


sentence1: oksigen yang kita hirup, karbon dalam oir miscles ...... besi dalam darah oir.

sentence2: oksigen yang kita hirup, karbon yang tertanam di otot kita...... zat besi dalam darah kita.


sentence1: jujur, kate, tempat ini bau badak.

sentence2: jujur, kate, baunya seperti badak.


sentence1: tikus sampai padanya.

sentence2: tikus berlari ke arahnya.


sentence1: persetan!... parkinson, lupus.

sentence2: sial!... penyakit parkinson,


sentence1: sekarang, katakanlah seseorang akan menghapusnya.

sentence2: sekarang katakanlah seseorang akan menyingkirkannya.


sentence1: mereka adalah kata-katamu. ``Kita harus menjatuhkan mereka. ''

sentence2: ``Kami harus mengalahkan mereka. '' itu kata-kata Anda.


sentence1: m.j. schlegel, the rise, straight fleming, devon.

sentence2: schlegel, nabalance, keadaan fleming, devon.


sentence1: jangan menghujat, karl oskar.

sentence2: jangan gugup, karl oskar.


sentence1: tidak, saya tidak bercanda

sentence2: saya hanya bercanda.


sentence1: kita akan menyingkirkan mereka.

sentence2: kita akan menyingkirkan mereka.


sentence1: ``apa yang terjadi? '' delacroix disebut melengking.

sentence2: ``apa yang terjadi? ''


sentence1: jadi, mereka harus menebang, seperti, pohon maple berusia 150 tahun.

sentence2: jadi mereka harus menebangnya, maple berusia 150 tahun ini.


sentence1: 'harta pasukan! 'katanya, sambil mengarahkan tongkatnya ke snape, yang kakinya terlempar di tengah jalan menyelam menuju tongkatnya sendiri yang jatuh.

sentence2: 'halangan!' katanya, mengacungkan tongkatnya ke snape, yang telah menjatuhkannya di tengah jalan menuju pimpinan.


sentence1: hei, uh, terima kasih sudah mengajakku makan malam.

sentence2: terima kasih telah mengundang saya untuk makan malam.


sentence1: itu tidak akan pernah terjadi. kamu adalah pedang michael.

sentence2: kamu adalah pedang michael.


sentence1: bagaimana kabar papua?

sentence2: bagaimana dengan papua?


sentence1: medali. Ayo pergi.

sentence2: kita pergi untuk medali.


sentence1: tes ekspresi posisi mengembalikan true tetapi mengatur kesalahan

sentence2: tes lokasi kembali benar, tetapi dia membuat bug


sentence1: Saya tidak akan pernah rock selama saya terjebak di sini bersama ayah saya

sentence2: selama saya terjebak dengan ayah saya, saya tidak memiliki kesempatan untuk bermain.


sentence1: jadi apa 1 kuadrat?

sentence2: dan berapa 1 kuadrat?


sentence1: apa yang kamu tunggu, natal?

sentence2: apa yang kau tunggu?


sentence1: gideon leach, kalian semua dan anak-anak kalian dan anak-anak dari anak-anak kalian harus memiliki alasan untuk menyesali tindakan malam ini.

sentence2: gideon leach... kau, anak-anakmu, anak-anakmu.


sentence1: hanya itu yang kami berdua ingat.

sentence2: hanya itu yang kami ingat.


sentence1: baik. baik, bisakah kamu memberikan ini padanya untukku?

sentence2: baiklah, bisakah kamu memberikan ini padanya?


sentence1: tapi ketangguhan yang sama, kebanggaan yang sama, dan tekad yang sama untuk menyelesaikan pekerjaan, apa pun itu.

sentence2: tetapi kegigihan, kebanggaan yang penuh semangat, dan tekad untuk melakukan pekerjaan dengan baik, semuanya tetap sama.


sentence1: dia tidak memakai celana apapun.

sentence2: dan dia tidak punya celana!


sentence1: apa kau punya waktu untukku, ari?

sentence2: apakah kamu punya waktu untukku?


sentence1: bertahan pada anemia, jim?

sentence2: apakah anemianya dikonfirmasi, jim?


sentence1: kemajuan tidak mungkin terjadi tanpa perubahan.

sentence2: tidak ada perubahan yang berlangsung.


sentence1: john, sejak gubernur axtell menjemurku... tidak ada yang bisa kubantu.

sentence2: john, karena gubernur axtell telah mencampakkanku, aku tidak bisa melakukan apa pun untukmu.


sentence1: `` turun dari teras saya ''?

sentence2: turun dari beranda saya.


sentence1: saya pikir pria itu ramah!

sentence2: saya pikir seorang pria itu menyenangkan!


sentence1: Bapak. lo, serg shih udah nunggu

sentence2: Bapak. lo, sersan shih menunggumu.


sentence1: nol akan selalu sama dengan nol.

sentence2: dan kita mendapatkan 0 sama dengan 0.


sentence1: saat walter sedang berburu, sulit untuk membuatnya duduk diam.

sentence2: saat walter sedang berburu, sulit untuk menahannya di kursi.


sentence1: ``Karena semua orang telah berbuat dosa dan telah kehilangan kemuliaan Allah. 'roma 3:23.

sentence2: ``Setiap orang telah berbuat dosa dan mereka jauh dari kemuliaan Tuhan. ''


sentence1: kamu tidak keluar dari sana, frank akan marah, dan kamu tahu apa yang terjadi ketika frank marah...

sentence2: jika Anda tidak keluar, frank akan marah.


sentence1: tapi kita menuju ke aslund berikutnya, di mana dendarii ditempatkan, kata ungari.

sentence2: tapi sebagai perhentian berikutnya kami memiliki aslund, dia memanggil ungari, di mana dendarii berada.


sentence1: ``Saya ingin tahu apakah Anda sedikit tidak adil padanya.

sentence2: ``Saya khawatir Anda mungkin sedikit tidak adil padanya.


sentence1: letnan bilang itu penculikan oleh predator yang pernah melakukannya sebelumnya.

sentence2: letnan mengatakan itu menculik penjahat yang telah melakukannya sebelumnya.


sentence1: rumah akan terbakar.

sentence2: hanya tidak membakar rumah.


sentence1: tidak, kita berbicara tentang seorang anak iblis, yang sejauh ini tidak bermain apa-apa selain baik dengan wyatt.

sentence2: tidak, kita berbicara tentang seorang anak iblis yang telah bermain baik dengan wyatt begitu lama.


sentence1: sertakan dimensi dalam pengujian apakah kuantitas tersedia secara fisik, dan dalam perhitungan konsumsi floating item?

sentence2: memasukkan dimensi ke teks jika kuantitas secara fisik ada di stok, dan ke dalam menghitung konsumsi barang yang bergerak?


sentence1: saya baru tau. Anda tidak mengajukan pertanyaan yang tepat.


sentence1: taman bermain bagi seorang pria yang lebih suka tidak tumbuh daripada menghadapi kenyataan bahwa ini tidak berhasil untuk kebanyakan orang lain.

sentence2: taman bermain bagi seorang pria yang ingin tetap menjadi anak-anak daripada menghadapi kenyataan bahwa ini bukan cara kerjanya.


sentence1: jika Anda memukuli saya ... jadi saya memberi tahu Anda sesuatu, saya akan menghargainya jika Anda mengajukan pertanyaan kepada saya.

sentence2: jika Anda ingin memukuli saya dengan beberapa jawaban ...... saya akan menghargai jika Anda mengajukan pertanyaan terlebih dahulu.


sentence1: robot itu bekerja keras.

sentence2: robot itu menggosok tanpa ekspresi.


sentence1: jangan konyol, lepaskan beban.

sentence2: jangan konyol.


sentence1: apakah Anda tahu di mana lot yang disita itu?

sentence2: apakah kamu tahu kemana dia pergi?


sentence1: dan bagian dari garasi.

sentence2: dan dengan garasi kami.


sentence1: dia punya telinga yang bagus.

sentence2: dia punya telinga yang cantik.


sentence1: tapi itu hanya teori.

sentence2: tapi itu hanya asumsi.


sentence1: itu seperti tidak ada yang pernah Anda kejar sebelumnya.

sentence2: Anda belum pernah mencari sesuatu seperti ini sebelumnya.


sentence1: danny menggelengkan kepalanya untuk membebaskan dirinya dari kebingungan mimpinya.

sentence2: danny menggelengkan kepalanya dari mimpi redupnya.


sentence1: tetapi penuntutan juga tidak.

sentence2: saya tahu, tapi jaksa juga tidak.


sentence1: kami hanya ingin mengantarmu pulang.

sentence2: kami hanya ingin membawamu pulang.


sentence1: saya tidak tahu... kaget.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: pesenam, berdada adalah kategorinya.

sentence2: pesenam, kateter.


sentence1: itu sepeda seribu dolar.

sentence2: itu seribu dolar.


sentence1: Anda lupa itu. - tidak, saya bilang itu klise.

sentence2: tidak, saya bilang itu klise.


sentence1: saat itulah dia membaca dari Taurat dan menjadi seorang pria.

sentence2: ketika dia membaca taft dan menjadi seorang pria.


sentence1: mereka berdiri di sana di jalan raya kuno, tak satu pun dari mereka bergerak.

sentence2: mereka berdiri di jalan kuno, dan tidak ada yang bergerak.


sentence1: '' Saya berharap Anda bisa memberi tahu saya '' ... bagaimana tommy meninggal, tetapi saya kira kita harus berhati-hati dengan keamanan.

sentence2: ``Saya berharap Anda akan memberi tahu saya bagaimana tommy meninggal, tapi mungkin bukan karena alasan keamanan.


sentence1: mulder, aku masih harus pergi ke rumah sakit dan... selesaikan dokumen terakhir tentang otopsi yang kau minta aku lakukan.

sentence2: mulder, aku masih harus pergi ke rumah sakit dan-dan-dan... menyelesaikan dokumen otopsinya yang kau minta.


sentence1: mengidentifikasi contoh peristiwa memungkinkan agen untuk menentukan apakah itu baru, sedang berlangsung atau dihentikan.

sentence2: menentukan contoh peristiwa diperlukan untuk memungkinkan agen memutuskan apakah yang baru masih dalam proses atau sudah selesai.


sentence1: saya ingin menarik perhatian Anda pada detail lincrusia... dari tembaga dan timah berdaun emas dan perak.

sentence2: Hadirin sekalian, saya ingin menarik perhatian Anda pada seluk-beluk daun emas dan perak pada ornamen tembaga dan timah.


sentence1: pembeli korporat dan asing dikenakan tambahan 10% di atas itu.

sentence2: selain itu, perusahaan dan pembeli asing dikenakan tarif tambahan 10%.


sentence1: malam ini, kedua tim harus mencalonkan dua anggota untuk dieliminasi.

sentence2: kedua tim harus mencalonkan dua anggota mereka untuk dibuang.


sentence1: dan melihat sesuatu yang sebenarnya tidak ada.

sentence2: dan dia akan melihat sesuatu yang tidak ada.


sentence1: ``Saya akan berada di markas dalam satu jam. ''

sentence2: ``Aku akan sampai di sana dalam satu jam. ''


sentence1: sekarang carolyn berjanji pi phi.

sentence2: carolyn disumpah oleh pi phi.


sentence1: saya tidak mengerti apa yang...

sentence2: aku tidak melihat apa dia...


sentence1: saya berbelok dan pergi ke timur laut, melewati lingkaran logan, ke bagian kota yang lebih kasar sampai saya menemukan klinik hukum jalan ke-14.

sentence2: saya muncul dan pergi ke lingkaran logan ke timur laut ke bagian kota yang lebih kasar.


sentence1: tetapi seandainya mereka pergi ke pengadilan dan meminta saya diangkat sebagai wali mereka? '

sentence2: tetapi seandainya mereka pergi ke pengadilan dan meminta saya untuk ditunjuk sebagai wali mereka. ``


sentence1: aku akan mencari ayah.

sentence2: Aku akan mencari ayahku di hutan.


sentence1: saya harus pergi ke st. paul, jadi berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk memperbaikinya?

sentence2: saya harus pergi ke st. paul, berapa lama waktu yang dibutuhkan? beberapa jam atau...


sentence1: kami menantikan bagaimana mereka bisa menyenangkannya tahun depan, dengan pesta yang lebih besar.

sentence2: kami berharap untuk menyenangkan dia tahun depan dengan kemuliaan yang lebih besar.


sentence1: air garam menetes di jariku meninggalkan jejak air mata kecil di bawah terik matahari.

sentence2: air mata gerimis dari jari-jariku ke pasir bercahaya


sentence1: apakah perlu bagimu untuk menyiksaku sampai akhir?

sentence2: apakah kamu harus menyiksaku sampai akhir?


sentence1: dia bilang itu sudah mati.

sentence2: Saya pikir Anda mengatakan itu sudah mati.


sentence1: Anda melihat dave williams keluar dari ruang penyimpanan?

sentence2: tunggu, kamu melihat dave keluar dari gudang?


sentence1: buat pos komando di winslow.

sentence2: kami mengontrol pos komando di winslow.


sentence1: tangan itu masuk ke ikat pinggangnya dan mencengkeram di sana; anak laki-laki itu terengah-engah, terengah-engah.

sentence2: tangannya meluncur di sabuknya, dan ada pegangan yang erat; anak laki-laki itu terengah-engah dengan kejang-kejang, tegukan pelan.


sentence1: sedikit berlebihan, tapi aku menyukainya.

sentence2: tapi aku suka itu.


sentence1: 'mungkin itu sebabnya dia menyebut dirinya perdita,' kata pengasuh.

sentence2: 'Mungkin itu sebabnya kamu memanggil perdita,' kata pengasuh.


sentence1: dia dihukum karena pemalsuan pada usia 15, dan dia masih dalam pembebasan bersyarat karena menjadi pengintai bersenjata selama perampokan toko minuman keras.

sentence2: dia dijatuhi hukuman 15 tahun karena berbohong, dan dia masih dalam masa percobaan untuk perampokan bersenjata di toko minuman keras.


sentence1: apakah kamu tahu mengapa saya mengizinkan kamu berada di sini, soto?

sentence2: apakah kamu tahu mengapa kamu bisa berada di sini, soto?


sentence1: mereka bisa memiliki alasan sendiri untuk menginginkan enzian dilikuidasi terlepas dari apa yang mereka katakan.

sentence2: Terlepas dari apa yang mereka katakan, mereka mungkin memiliki alasan sendiri untuk berharap enzian dihancurkan.


sentence1: setiap pemberitahuan undangan untuk tender harus berhubungan dengan satu lot, meskipun alkohol yang merupakan lot mungkin berlokasi di beberapa negara anggota.

sentence2: setiap pemberitahuan tender berkaitan dengan satu batch, sementara alkohol dari batch ini dapat disimpan di lebih dari satu negara anggota.


sentence1: saya tidak mendengarkan jeffrey, tapi dia masih berbicara. - saya tidak mendengarkan Anda!

sentence2: saya tidak mendengarkan jeffrey, tapi dia terus berbicara.


sentence1: jadi dengan bantuanmu, dan bantuanmu, dan milikmu...... ini bisa menjadi klub paling sukses yang pernah kita miliki.

sentence2: dengan bantuan Anda dan Anda, dan Anda akan menjadi klub terbaik kami.


sentence1: baiklah, baiklah, aku akan mengakui bahwa aku kadang-kadang bisa sedikit tersesat di kepalaku dan travis membantu mendorong semuanya.

sentence2: oke, oke, saya akui saya terkadang kehilangan akal, dan travis membantu saya memindahkan barang.


sentence1: zouga sendiri telah hadir di bar panjang klub kimberley ketika rhodes telah menyatakan niatnya.

sentence2: zouga sendiri mendengar rhodes mengumumkan pernyataan menarik di klub kimberley di sebuah bar panjang di klub kimberley.


sentence1: kami tidak memilikinya di belgia.

sentence2: tidak ada hal seperti itu di belgia.


sentence1: dan saya yakin dengan wajah Anda dan bagian lain itu berhasil -- banyak.

sentence2: dan saya yakin itu bekerja dengan wajah Anda dan segalanya. banyak.


sentence1: ya. hanya harus mengurus sesuatu di tempat kerja.

sentence2: saya hanya harus mengurus sesuatu.


sentence1: ya, tapi kami berfantasi tentang satu sama lain.

sentence2: tidak, tapi kami berfantasi tentang diri kami sendiri.


sentence1: mari makan pangsit hari ini, bagaimana dengan pangsit?

sentence2: mari kita makan pangsit hari ini.


sentence1: lihatlah dirimu sendiri dan jadilah orang yang lebih baik.

sentence2: lihat dirimu dan kembalilah dengan pria yang lebih baik.


sentence1: rumah akan melakukan segala daya untuk menghentikan kita.

sentence2: rumah akan menggunakan semua kekuatan untuk menghentikan kita.


sentence1: baik, dengan cara apa Anda akan mengatakannya?

sentence2: baik, bagaimana Anda akan mengatakan itu?


sentence1: jadi mereka pergi ke pasar mata uang dan mereka menukarnya untuk setiap 1a mereka mendapatkan 2b.

sentence2: mereka akan pergi ke pasar valuta asing dan menukarnya untuk setiap 1a.


sentence1: aku tidak ingin mendengar suaramu!

sentence2: saya tidak ingin mendengar!


sentence1: wah. dia begitu penting bagimu, kan?

sentence2: apakah itu penting bagimu?


sentence1: saya hanya ingin Anda tahu bahwa saya akan mengirimkan esai kuliah saya.

sentence2: saya hanya ingin Anda tahu bahwa saya akan mengirimkan surat motivasi saya ke perguruan tinggi.


sentence1: ia telah mengambil lanskap ekonomi, sosial dan politik yang berubah dalam langkahnya.

sentence2: dia berkonsultasi dengan perubahan situasi ekonomi, sosial, dan politik.


sentence1: tidak perlu dihitung, sangat!

sentence2: sangat, Anda tidak perlu menghitung apa pun.


sentence1: daftar filter dengan nama '% 1! S!' tidak bisa dihapus

sentence2: daftar filter yang disebut '% 1! S!' tidak dapat dihapus.


sentence1: sejak lama sebelum pryrates datang? ''

sentence2: jauh sebelum pryrate datang? ``


sentence1: ``Kami mungkin,'' kata Glenda, tampak frustrasi.

sentence2: ``Mungkin begitu,'' kata Glenda kecewa.


sentence1: lihat, aku akan istirahat.

sentence2: Dengar, aku berhak untuk istirahat.


sentence1: hei, orang-orang ini tidak berbicara di telepon mereka.

sentence2: hei, mereka tidak berbicara melalui telepon.


sentence1: Anda memiliki kami perangkat keras militer, tn. berdua.

sentence2: saat ini dengan Anda, AS aset tentara, tn. berdua.


sentence1: ada segala macam gerakan dan tanda

sentence2: ada banyak tanda dan tanda


sentence1: saya tidak pernah mendengar donna mengatakan sesuatu yang mendekati itu.

sentence2: saya tidak pernah mendengar dia mengatakan hal seperti itu.


sentence1: ya, sepertinya begitu.

sentence2: ya. sepertinya begitu.


sentence1: hai, saya butuh nomor untuk hotel matahari terbenam.

sentence2: saya ingin nomor untuk hotel matahari terbenam.


sentence1: bolehkah aku bergaul denganmu sebentar?

sentence2: bolehkah aku mengobrol denganmu sebentar?


sentence1: ya, untuk beberapa minggu ke depan.

sentence2: beberapa minggu.


sentence1: pindahkan, pantat pendek.

sentence2: ayolah, pantat kecil.


sentence1: saya muak dengan orang-orang yang tidak tahu malu yang mencari kebahagiaan.

sentence2: Aku muak dengan orang-orang yang berani mencari kebahagiaan.


sentence1: petugas gordon yang terhormat, maaf saya harus lari.

sentence2: penjaga tersayang, gordon, aku minta maaf untuk melarikan diri.


sentence1: Kaisar, saya mendapat kehormatan untuk mempersembahkan kepada Anda putra saya,

sentence2: caesar, saya mendapat kehormatan untuk memperkenalkan Anda kepada anak saya.


sentence1: saya punya yodium, alkali, dan harus memiliki fosfor merah dan asam sulfat pada akhir hari.

sentence2: saya punya yodium, alkali, dan saya harus memiliki fosfor merah, dan keju.


sentence1: ini adalah skema migrasi kelelawar yang saya buat.

sentence2: ini adalah pola migrasi kelelawar yang saya buat.


sentence1: itulah salah satu rahasia yang tidak pernah diceritakan siapa pun kepada Anda.

sentence2: itu salah satu rahasia yang tidak akan diungkapkan siapa pun kepada Anda.


sentence1: manusia, panji perez. kita.

sentence2: maksudnya manusia, ensign perez.


sentence1: nah... gimana tesnya?

sentence2: jadi ... bagaimana ujiannya?


sentence1: selamat datang di perang.

sentence2: sampai saat itu, selamat datang di perang.


sentence1: paman scott... kau terlihat cerah.

sentence2: paman scott, kamu semua merah muda.


sentence1: dan Anda harus mengejar setinggi itu selama sisa hidup Anda.

sentence2: dan Anda harus bahagia tentang hal itu selama sisa hidup Anda.


sentence1: saya berkata, saya akan membersihkannya!

sentence2: saya hanya akan membersihkannya!


sentence1: menikmati kelezatan roma.

sentence2: menikmati keindahan roma.


sentence1: karena rasanya lebih baik daripada membuka kancing kerah Anda.

sentence2: karena itu lebih baik daripada memakai kerah.


sentence1: kalian berdua terlihat sangat dekat.

sentence2: kalian berdua cukup dekat.


sentence1: jadi kemana dia pergi?

sentence2: jadi kemana dia pergi?


sentence1: tidak lebih dari tengah malam untuk wanita itu.

sentence2: wanita itu tidak boleh datang setelah tengah malam.


sentence1: apa yang dikatakan hukum tentang menikahi sepupumu? ini bukan tentang itu.

sentence2: apa yang dikatakan hukum dan pernikahan dengan sepupu saya?


sentence1: roma ya, roma tidak.

sentence2: roma melakukannya, kami tidak.


sentence1: dia adalah salah satu dari orang-orang ini- dia- dia tidak banyak bicara... tapi dia bisa sangat manis.

sentence2: dia adalah salah satu dari pria itu... dia tidak banyak bicara, tapi dia bisa sangat baik.


sentence1: Anda tahu bahwa tidak ada orang di bumi ini yang bernilai lebih dari seratus juta dolar yang datang dengan uang itu dengan jujur?

sentence2: Anda tahu tidak ada orang di tanah... siapa yang punya lebih dari 100 juta... dan dia datang kepadanya dengan jujur?


sentence1: ``Lihat ini-ada cap naga berkepala lima di atasnya. ''

sentence2: ``Lihat itu - ada naga berkepala lima di atasnya. ''


sentence1: di dunia di mana orang-orang seperti kita diburu,

sentence2: selama empat tahun saya hidup di dunia di mana orang-orang seperti kita diburu.


sentence1: pria itu mengangguk dan bertanya apakah dia punya cukup bahasa Spanyol untuk mengikuti instruksi.

sentence2: pria itu mengangguk dan bertanya apakah dia bisa berbicara bahasa Spanyol dengan cukup baik untuk memahami upacara tersebut.


sentence1: -baiklah, aku akan membawa sean ke lorong.

sentence2: baiklah, aku akan membawa sean ke ruang sidang.


sentence1: hochopepa dan saudara saya, fumita, tidak berani mengambil bagian dalam permainan besar saat ini.

sentence2: hochopepa dan saudara saya fumita sekarang tidak berani memasuki permainan hebat.


sentence1: tapi bagaimana Anda mengedipkan jari-jari kaki Anda?

sentence2: tapi bagaimana Anda bisa menggerakkan kaki Anda?


sentence1: kenapa kamu tidak berkabung dengan tenang?

sentence2: kenapa kamu tidak bermutasi diam-diam?


sentence1: ayo pergi, bobby.

sentence2: ayo pergi dari sini, bobby.


sentence1: dia tinggal di tengah kota.

sentence2: dia tinggal di sisi lain kota.


sentence1: jangan masuk ke milikku.

sentence2: Anda tidak memasukkannya ke dalam milik saya.


sentence1: Anda lebih baik berharap Anda tidak melakukannya.

sentence2: Anda lebih baik berdoa itu benar.


sentence1: memicingkan mata melawan hujan, dia mendongak.

sentence2: matanya menyipit sebelum hujan dan mendongak.


sentence1: tak satu pun dari mereka adalah meksiko. ah.

sentence2: tidak satu pun dari tempat-tempat itu di meksiko.


sentence1: kamu tidak bisa masuk ke sana

sentence2: kamu tidak bisa masuk.


sentence1: Anda sudah makan dua mangkuk kibble.

sentence2: Anda punya dua mangkuk keagungan.


sentence1: aku menyukai suamimu.

sentence2: aku mencintai priamu.


sentence1: franco: saya merasakan kehadiran di ruangan itu.


sentence1: di bawah bimbingan quaan, pengendara menarik perahu ke salah satu dermaga, di mana dua eoman membuatnya cepat.

sentence2: penunggangnya membawa perahu ke salah satu dermaga di bawah komando dermaga, di mana dua orang dari eomana telah terdampar.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: Anda telah menyedot sumsum kebahagiaan dari ... tulang ...

sentence2: kau telah menyedot keberuntunganmu ke dalam sumsum tulangmu...


sentence1: Saya tidak peduli jika mereka cocok.

sentence2: Saya tidak peduli jika mereka memanggil Anda.


sentence1: saya tidak bisa menyembunyikan keterkejutan saya pada perilaku uniknya. ''

sentence2: saya tidak bisa menyembunyikan keterkejutan saya dari perilaku teladannya. ``


sentence1: apakah Anda pernah melakukan banyak pekerjaan seperti ini sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah melakukan ini sebelumnya?


sentence1: dunia adalah bisnis, tn. sayang.

sentence2: dunia adalah bisnis.


sentence1: `` sampai jumpa ''?

sentence2: ``bisakah kita bertemu? ''


sentence1: itu akan menjadi hari yang menyenangkan ketika Anda membawakan kami berita.

sentence2: itu akan menjadi hari yang mulia ketika Anda membawakan kami laporan misi kami.


sentence1: ranger yang tercengang itu jatuh ke belakang.

sentence2: penjaga itu terhuyung mundur.


sentence1: kita hanya perlu sedikit bantuan.

sentence2: yang kita butuhkan hanyalah bantuan.


sentence1: ah, ini menyenangkan, kawan!

sentence2: ini menyenangkan.


sentence1: aku sangat merindukanmu.

sentence2: aku merindukanmu, maek


sentence1: Saya belum pernah menyentuh orang hidup selama bertahun-tahun, tidak sejak saya memulai program latihan itu.

sentence2: dengar, aku belum pernah menyentuh pria hidup selama bertahun-tahun, sejak aku mulai dengan program pelatihan itu.


sentence1: baik, satu teori sudah jelas.

sentence2: baik, ada satu teori.


sentence1: ragi mempercepat proses pembusukan.

sentence2: ragi mempercepat proses pembusukan.


sentence1: oke, Anda tidak akan percaya ini, tapi saya pikir saya baru saja tahu siapa yang dia bicarakan.

sentence2: oke, Anda tidak akan percaya saya, tapi saya pikir saya tahu siapa yang dia bicarakan.


sentence1: prajurit yang bersedia memberikan hidup mereka untuk apa yang tampaknya telah menjadi kata yang terlupakan ...

sentence2: saya katakan jepang diciptakan oleh segelintir pemberani, pejuang yang rela menyerahkan hidup mereka untuk apa yang telah menjadi kata yang terlupakan...


sentence1: beberapa saat yang lalu itu ``semua ''.

sentence2: itu semua ada satu menit yang lalu.


sentence1: saya membencinya! mereka menggeser font!

sentence2: Aku benci ini!


sentence1: kelas-s itu sebenarnya adalah versi yang disetel amg.

sentence2: kelas-s ini adalah versi yang ditingkatkan dari amg.


sentence1: penyakit parkinson masalah prostat usus tersumbat (ileus paralitik)

sentence2: masalah penyakit parkinson dengan obstruksi usus prostat (ileus paralitik) penyakit hati atau penyakit ginjal penyakit jantung diabetes.


sentence1: saya tumbuh kepala kedua atau sesuatu?

sentence2: apakah kepala kedua saya tumbuh?


sentence1: saya bahkan tidak tahu nomor siapa pun tanpa ponsel saya.

sentence2: saya bahkan tidak tahu nomor apa pun.


sentence1: ``louis, apakah kita tidak ingin naik di atas awan? ''

sentence2: ``Anda ingin tinggal di bawah awan, louis? ''


sentence1: Saya mengikuti rel kereta api sampai saya pergi ke sana.

sentence2: saya terbang di sepanjang trek sampai saya tiba di sini.


sentence1: Anda meyakinkannya bahwa dia tidak berharga,

sentence2: Anda meyakinkannya bahwa dia tidak kompeten.


sentence1: kamu tahu, dia tidak berbicara dengan orang tuanya seperti ini sampai dia bertemu denganmu.

sentence2: begitulah cara dia mulai berbicara dengan orang tuanya sampai dia bertemu denganmu.


sentence1: itu semua tidak langsung.

sentence2: semua bukti tidak langsung.


sentence1: kemudian suatu hari, alih-alih mengambil makanannya, dia mundur dan mengoceh.

sentence2: sekali, alih-alih mengambil makanan kami, dia mundur dan berteriak.


sentence1: saya tidak meminta, saya memesan.

sentence2: saya tidak meminta, tapi saya perintah.


sentence1: anak mana pun bisa melihat Anda akan bunuh diri.

sentence2: bahkan seorang anak akan mengerti bahwa Anda bunuh diri.


sentence1: jadi katakan padaku kenapa aku harus terlibat denganmu?

sentence2: lalu beri tahu saya mengapa saya harus mulai dengan Anda.


sentence1: kami akan menagih Anda ekstra ... untuk menyelamatkan Anda dari masalah. -Baiklah.

sentence2: kami akan menagih Anda tambahan... untuk fakta bahwa kami telah menyelamatkan masalah Anda.


sentence1: ``Kami bahkan tidak akan pernah menemukan mayat-mayat itu,'' kata penyanyi itu, saat mereka mencari jalan.

sentence2: ``Kami tidak dapat menemukan mayat-mayat itu,'' kata penyanyi itu sambil mencari arah.


sentence1: pastikan itu, karena kita tidak punya pilihan.

sentence2: kita tidak punya pilihan.


sentence1: saya memberi isyarat kepada zur.

sentence2: saya memberi sinyal ke zur.


sentence1: ya ampun, aku ingat kalian berdua.

sentence2: aku ingat kalian berdua.


sentence1: saya diperkenalkan sebagai ratu horor.

sentence2: mereka mencantumkan saya sebagai ratu horor.


sentence1: tapi kalian selalu bilang aku belum cukup umur untuk menggunakan air panas sendiri.

sentence2: tetapi Anda selalu mengatakan kepada saya bahwa saya terlalu muda untuk mengalirkan air panas.


sentence1: itu semua datang ke kepala, dan aku minta maaf.

sentence2: itu hanya duduk di kepala saya, maaf.


sentence1: Anda pasti tahu jalan menuju hati seorang wanita.

sentence2: Anda jamin Anda tahu bagaimana mencapai hati seorang wanita.


sentence1: baik, saya mencoba untuk mengisi kekosongan.

sentence2: saya sebenarnya mencoba mengisi kekosongan dalam kasus ini.


sentence1: hanya saja, um, mau tak mau aku harus berhati-hati.

sentence2: hanya saja, um, aku harus berhati-hati.


sentence1: Ayo. barnabas adalah satu-satunya pemimpin kami.

sentence2: ayo, barnabas adalah satu-satunya tembakan kami.


sentence1: kita tidak tahu apa yang mereka lakukan, tetapi itu mengubah situasi secara radikal. ''

sentence2: kita tidak tahu apa yang mereka lakukan, tapi itu mengubah situasi secara radikal. ``


sentence1: selalu pasang aplikasi anti-virus untuk meningkatkan perlindungan terhadap perangkat lunak berbahaya (virus).

sentence2: selalu pasang program antivirus di komputer Anda yang meningkatkan perlindungan dari program jahat - virus.


sentence1: pada awalnya dia memprotes ketidakbersalahannya kepada elena; ketika itu tidak berhasil, dia mengatakan apa yang disebut rekannya telah menjebaknya.

sentence2: pada awalnya, dia meyakinkan elena bahwa dia tidak bersalah; ketika tidak berhasil, dia mengatakan apa yang disebut rekannya telah menipu dia.


sentence1: ``Tanpamu, aku kupu-kupu`` yang tak dapat menemukan angin untuk membawanya''.

sentence2: tanpamu, aku seperti kupu-kupu yang tidak dapat menemukan angin sepoi-sepoi yang akan membawanya.


sentence1: orang-orang kita akan masuk, meskipun keamanan super ketat didirikan sejak kudeta yang gagal di hari-hari awal menteri pertama seldon. ''

sentence2: rakyat kita akan masuk tanpa menghiraukan tindakan super ketat, bekerja sejak upaya gagal di hari-hari awal menteri pertama, hari seldon. ``


sentence1: ketika aku berumur 6, ibu meninggal dan ayah menjual rumah untuk rollie.

sentence2: saat aku berumur 6 tahun, ibuku meninggal.


sentence1: tapi ingat -- kita berurusan dengan manusia. ''

sentence2: tapi ingat - kita berurusan dengan orang. '


sentence1: tetapi Anda memiliki ikatan dengan saudara perempuan Anda.

sentence2: tapi kau berhubungan dengan adikmu.


sentence1: seberapa sering Anda pulang ke rumah dan ingin merasakan...

sentence2: berapa kali kamu pulang dan kamu ingin merasakan...


sentence1: minta saya untuk mencari pembaruan windows setiap kali saya menghubungkan perangkat baru

sentence2: tampilkan pencarian untuk pencarian web pembaruan windows di setiap perangkat baru


sentence1: ``Anda pasti berbakat dalam matematika.

sentence2: ``Anda pasti memiliki bakat untuk matematika.


sentence1: mengapa seseorang memanggilmu barry poppins?

sentence2: bagaimana seseorang memanggilnya barry poppins?


sentence1: si kembar mengejar morpheus dan trinity. mereka tidak punya jalan keluar.

sentence2: si kembar ingin mendapatkan trinitas dan morpheus.


sentence1: dia bilang, ``lari, lem, pergi.``

sentence2: dia berkata, ``pergi, lem, lari. ''


sentence1: mungkin putri henry akan tertarik dengan tur pribadi di tanaman merambat.

sentence2: mungkin putri henry akan melakukan tur pribadi ke kebun anggur?


sentence1: Baik. Saya membandingkannya dengan suara pria yang Anda tanyakan hari ini.

sentence2: Saya mencocokkannya dengan suara pria yang Anda interogasi hari ini.


sentence1: karena dua orang dalam kondisi tidak stabil...... seperti dua negara yang saling berhadapan dalam kondisi tidak stabil.

sentence2: karena dua orang dalam keadaan tidak stabil seperti dua keadaan yang saling berhadapan dalam keadaan tidak stabil.


sentence1: saya telah mengisolasi tiga segmen dari rekaman ini yang penting. distorsi lokal dari kontinum ruang-waktu.

sentence2: saya telah memotong tiga bit rekaman ini yang relevan ... distorsi yang sangat lokal dari kontinum ruang-waktu.


sentence1: jika dicentang halaman kosong yang tidak memiliki isi sel atau objek gambar tidak dicetak.

sentence2: jika diizinkan, halaman tidak dicetak tanpa isi sel atau selada.


sentence1: c) peran aturan perusahaan yang mengikat (intra) dalam memberikan perlindungan yang memadai untuk transfer data pribadi intra-grup;

sentence2: (c) peran aturan (internal) yang mengikat dalam penyediaan keamanan yang memadai untuk transfer data pribadi dalam grup;


sentence1: aku ingin tahu siapa di antara kita yang terbaik, anita, tapi tidak cukup untuk membunuhmu. ''

sentence2: aku benar-benar ingin tahu siapa di antara kita yang lebih baik, anita, tapi tidak cukup untuk membunuhmu untuk itu. ``


sentence1: ``Oke, amigo, minta para sukarelawan berkumpul di tempat lama mary ann. ''

sentence2: ``Baiklah, amigo, sekarang dapatkan beberapa sukarelawan, dan kita akan berkumpul di rumah mary ann. ''


sentence1: aku ingin kau bertemu dengan teman-temanku. ini selly.

sentence2: bertemu teman-teman saya.


sentence1: oke, baiklah. tapi ingat, ``lebah'' sendiri.

sentence2: Oke, tapi ingat untuk menjadi diri sendiri.


sentence1: hilangnya koloni, penyakit yang tak tersembuhkan, seorang anak bodoh yang siap untuk naik takhta.

sentence2: pemerintah george berakhir dengan kegagalan yang menyedihkan - kehilangan koloni, penyakit yang tidak dapat disembuhkan, seorang putra gila yang mengulurkan tangannya ke takhta.


sentence1: dalam hal itu, para pemohon mengacu pada memo internal berjudul 'kekuatan internal dan komitmen pengeluaran', yang dilampirkan pada aplikasi.

sentence2: dalam hal itu, pemohon mengacu pada peraturan internal yang berjudul ``kompetensi internal dan kewajiban keuangan '' yang dilampirkan pada aplikasi.


sentence1: dan ny. Miller, meskipun dia memiliki penyakit yang mengerikan, bisa hidup selama bertahun-tahun

sentence2: dan ms miller bisa hidup dengan penyakitnya selama bertahun-tahun jika dia lebih bersedia untuk mengambil bagian dalam perawatan dirinya sendiri.


sentence1: saya benar-benar berpikir Anda mendapatkan lebih sedikit poin untuk mereka.

sentence2: Saya pikir ada lebih sedikit poin untuk mereka.


sentence1: daftar putar otomatis...

sentence2: daftar putar otomatis...


sentence1: kebahagiaanmu berarti segalanya bagiku.

sentence2: keberuntunganmu adalah segalanya bagiku.


sentence1: 'aku lupa,' katanya.

sentence2: ''Saya lupa,'' katanya.


sentence1: terkadang, cinta pertama adalah yang pertama.

sentence2: terkadang cinta pertama benar-benar nyata.


sentence1: jadi semua monster laut akan menjadi sembilan yang memiliki garis-garis, ditambah lima yang memiliki bintik-bintik.

sentence2: kelompok semua monster akan terdiri dari 9 garis ditambah 5 dengan bintik-bintik.


sentence1: dia memiliki paten untuk tongkat pendakian yang berubah menjadi kabin turis dengan menekan sebuah tombol.

sentence2: memiliki tongkat wisata, yang dengan menekan ayam dapat diubah menjadi kabin wisata.


sentence1: jadi, um... bagaimana kau bisa bekerja di utara?

sentence2: jadi, bagaimana Anda mendapatkan pekerjaan untuk utara ...?


sentence1: Anda datang untuk memenangkan saya kembali?

sentence2: apakah kamu ingin aku kembali padamu?


sentence1: lakukan sesuatu, jonathan.

sentence2: lakukan sesuatu.


sentence1: cadangan situs web...

sentence2: buat cadangan web...


sentence1: itu daging sapi muda. Daging sapi muda!

sentence2: itu daging sapi muda, koki.


sentence1: kita akan berada di markasku besok.

sentence2: kami akan tiba di pangkalan besok.


sentence1: Anda memecat saya karena berkencan dengan susan?

sentence2: kau mengusirku karena aku berkencan dengan susan?


sentence1: Anda tahu berapa banyak yang akan Anda hasilkan?

sentence2: apakah Anda tahu berapa banyak yang akan dilakukan?


sentence1: saya ingin ...... untuk berimprovisasi soneta tentang rambut Anda.

sentence2: Saya ingin mengatakan sebuah puisi tentang rambut Anda.


sentence1: maksudku, sial! kamu menembakku? ikat aku!

sentence2: kamu akan menembakku?


sentence1: saya yang mendapat telepon.

sentence2: saya satu-satunya yang menelepon.


sentence1: itu adalah aturan bahwa paul harus tinggal di rumah dan membuat kue.

sentence2: itu adalah aturan bahwa paul tinggal di rumah dan memuncak.


sentence1: tobias burnus (1567/2008)

sentence2: tobias burnus (1567/2008)


sentence1: sekarang saatnya bagi Anda para penonton, untuk memutuskan.

sentence2: sekarang terserah Anda, pemirsa, untuk memutuskan.


sentence1: di mana ada masalah yang membutuhkan saran ilmiah tingkat eu, ecdc mengumpulkan pengetahuan dan keahlian dari seluruh eropa untuk menghasilkan ini.

sentence2: dalam kasus masalah yang membutuhkan nasihat ilmiah di tingkat eu, ECDC akan mengumpulkan pengetahuan dan keahlian dari seluruh eropa dan memberikan konseling yang diperlukan.


sentence1: PPN tidak akan menjadi biaya yang memenuhi syarat, kecuali untuk PPN yang tidak dapat dikembalikan.

sentence2: PPN, dengan pengecualian PPN tanpa hak untuk memotong, tidak dianggap memenuhi syarat.


sentence1: hei, terkadang dia bertindak terlalu jauh.

sentence2: lihat, terkadang dia bertindak terlalu jauh


sentence1: tetap hidup, apapun yang terjadi!

sentence2: bertahan, apapun yang terjadi.


sentence1: anak laki-laki, mudah, mudah.

sentence2: teman-teman, santai, santai.


sentence1: itu pisau jahat, sayang.

sentence2: itu caneival jahat.


sentence1: dan itu cukup obat bius.

sentence2: dan itu cukup bagus.


sentence1: tapi jumlahnya 50 florin.

sentence2: taruhannya adalah 50 florin.


sentence1: di situs yang sama, ada semua teori konspirasi tentang industri adiposa, dan saya berpikir, ``mari kita lihat. ''

sentence2: ada teori konspirasi tentang industri adiposa, jadi saya melihat.


sentence1: kami pikir Anda tidak akan datang - itu tidak mudah, saya dapat meyakinkan Anda

sentence2: itu tidak mudah, saya dapat meyakinkan Anda.


sentence1: renner mengikisnya dan mencoba yang lain.

sentence2: renner tergores dan mencoba lagi.


sentence1: Anda memiliki identifikasi?

sentence2: apakah kamu punya id?


sentence1: kita harus memiliki k yang baik. kamu cakupan semua jalan melalui l.d.s. melepaskan.

sentence2: kita harus memiliki k yang baik. kamu liputan untuk rilis l.d.s.


sentence1: ini juga akan memiliki beberapa efek sampingan pada pihak lain dalam rantai pasokan hilir.

sentence2: ini juga akan memiliki beberapa efek buruk pada rantai pasokan rantai pasokan lainnya.


sentence1: jika Anda mengatakan ini padanya, Anda akan merobek dunianya.

sentence2: jika Anda memberitahunya, dunianya akan terbalik.


sentence1: sepuluh tahun memukul, tujuh tahun negosiator sandera utama,

sentence2: sepuluh tahun di s.w.a.t. tujuh tahun negosiasi dengan para penculik.


sentence1: biarkan aku membawanya ke laut dan menenggelamkannya sehingga pedang ini setidaknya tidak akan pernah bisa mengancammu atau keturunanmu. ''

sentence2: biarkan aku membawanya ke laut dan menenggelamkannya, sehingga dia tidak akan pernah menjadi ancaman bagimu atau keturunanmu. ``


sentence1: dia melihat wajah-wajah pria pendiam yang keras yang dia kenal di pangkalan sebagai seorang anak.

sentence2: dia bisa melihat wajah para pria pendiam yang lewat sebagai seorang anak di pangkalan.


sentence1: oh, maaf terus seperti ini.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: shawn memakai sandal pria itu. Hah.

sentence2: shawn memakai sandalnya.


sentence1: akan menyenangkan untuk memiliki kehidupan di rumah lagi.

sentence2: akan menyenangkan memiliki sedikit kehidupan di rumah.


sentence1: saya telah mengatur untuk pengalihan kecil.

sentence2: itu sebabnya saya mendapat sedikit pengalihan.


sentence1: itulah yang merusak punggung dan adrenalinnya.

sentence2: itulah yang menghancurkan punggungnya dan ginjalnya yang terlalu besar.


sentence1: Saya berani bertaruh badai juga mengacaukan mereka. ”

sentence2: Saya yakin badai meniup kepala mereka juga. ``


sentence1: cos, nak, apakah saya tahu bagaimana merayakannya! - ya.

sentence2: wow, saya tahu cara merayakannya.


sentence1: bagaimana hasilnya, hagrid?

sentence2: jadi bagaimana sidangnya, hagrid?


sentence1: dia meninggalkan pekerjaan malam ini dan membawanya pulang.

sentence2: dia membawanya pulang setelah bekerja.


sentence1: tagihan, Anda obat bius.

sentence2: bill, kau brengsek.


sentence1: Wah! laki-laki, itu menyakitkan.

sentence2: wah, itu menyakitkan.


sentence1: item dikembalikan dari direktori aktif yang informasinya tidak tersedia.

sentence2: direktori aktif mengembalikan item.


sentence1: Dengar, aku mengikuti glistrup pada tahun 1971 - ketika kaum konservatif menolak untuk membiarkan dia mencalonkan diri.

sentence2: Dengar, aku mengikuti glistrup sejak 1971 ketika kaum konservatif berhenti mendukungnya.


sentence1: dia memperlakukan semua orang, termasuk komandan musim dingin, seperti salah satu anaknya.

sentence2: dia bertindak dengan mereka semua, termasuk letnan kolonel musim dingin, seperti anak-anaknya.


sentence1: pada kenyataannya, saya naik. bagian bawah ada di atas, atas, di bawah!

sentence2: pada kenyataannya, saya sudah naik garis bawah, dan atas, itu turun!


sentence1: tetapi kekhawatiran komando tentang membatasi kerusakan jaminan adalah sah.

sentence2: tapi itu sah untuk fokus pada pembatasan kerusakan yang menyertainya.


sentence1: saya menunjukkan hal-hal yang sangat indah. ''

sentence2: saya menunjukkan hal-hal yang indah... ``


sentence1: ini-ini adalah permainan saya ketika saya masih kecil!

sentence2: ini adalah permainan favorit saya di masa kecil!


sentence1: selama era ini, dolar sangat dihargai terhadap mata uang utama dan pada tahun 1985 dinilai terlalu tinggi oleh hampir setiap ukuran.

sentence2: pada periode ini, dolar sangat dihargai terhadap mata uang utama lainnya, dan pada tahun 1985 itu dinilai terlalu tinggi dalam segala hal.


sentence1: 'itu akan berada di suatu tempat dekat,' katanya.

sentence2: ''Itu akan menjadi dekat,'' katanya.


sentence1: hal yang baik kita kembali ke dasar.

sentence2: ada baiknya kembali ke dasar.


sentence1: tidak perlu bahasa seperti itu.

sentence2: tidak perlu menggunakan bahasa seperti itu.


sentence1: saya bisa menyampaikannya kepada Anda tentang besok sore, kalau begitu besok terlambat?

sentence2: saya bisa membuatnya untuk makan siang besok malam.


sentence1: Hmm? mengagumi bukan mencari.

sentence2: mengagumi bukanlah sebuah pencarian.


sentence1: pemeriksaan desain gawai, berlaku untuk gawai yang diklasifikasikan sebagai kelas iii 5.1.

sentence2: pemeriksaan rancangan alat yang tergolong kelas iii 5.1.


sentence1: satu tugas sederhana, dan kami bahkan tidak bisa menyetujuinya.

sentence2: itu tugas yang mudah, dan kami bahkan tidak setuju.


sentence1: wajah motie tidak berevolusi untuk mengirim pesan.

sentence2: wajah moties tidak berevolusi untuk menyiarkan pesan.


sentence1: ya. biasanya yang dimulai antara enam bulan dan dua tahun dan hilang.

sentence2: pertumbuhan seperti itu biasanya dimulai dengan usia antara enam bulan dan dua tahun, dan itu akan hilang seiring waktu.


sentence1: || sclater's monal lophura edwardsi (i) ||

sentence2: | | scaded pheasant lophura edwardsi (i)


sentence1: pergi bercinta sendiri.

sentence2: persetan denganmu.


sentence1: saya tidak ingin Anda. tetapi...

sentence2: saya tidak mau.


sentence1: baginya, risikonya adalah kita berhasil menyelamatkan uang saya tetapi bukan hartanya.

sentence2: dia tidak suka bahaya menabung hanya uang saya, bukan harta secara keseluruhan.


sentence1: mengabaikannya akan membuatku menjadi idiot yang lebih besar.

sentence2: jika saya mengabaikannya, saya akan menjadi idiot yang lebih besar.


sentence1: saya mendengar suara samar sepeda motor mungkin satu mil jauhnya, di sisi lain dari arc de triomphe.

sentence2: saya mendengar suara sepeda motor yang samar, kira-kira dua mil jauhnya, dari lengkungan kemenangan.


sentence1: dia terus mengajakku kencan, dan dia begitu saja.

sentence2: dia terus mengajakku keluar.


sentence1: 1b h350 ghs08 dgr h350 hjm asam tar, distn. residu; fenol sulingan;


sentence1: hei, saya pikir kami melakukannya dengan baik.

sentence2: saya pikir kami baik.


sentence1: telepon sibuk atau tidak menjawab

sentence2: saluran sedang sibuk atau tidak merespons.


sentence1: itu cucu kesayanganku, kau menghina.

sentence2: Anda menghina cucu kesayangan saya.


sentence1: pelayan bar: ini anggur Anda, pak.

sentence2: ada anggur, Pak.


sentence1: program rinci untuk restrukturisasi dan modernisasi setiap pendirian disepakati antara otoritas veteriner dan konsorsium.

sentence2: otoritas kesehatan dan konsorsium telah menyepakati program rinci untuk restrukturisasi dan modernisasi setiap instalasi.


sentence1: ya. saya inspektur edouard grandpierre dari kepolisian judiciaire.

sentence2: saya inspektur edouard grandpierre dari departemen kehakiman.


sentence1: bagian dari pemulihan saya untuk memastikan bahwa saya hanya melakukan hubungan seks yang penuh kasih dan berkomitmen.

sentence2: bagian dari pemulihan saya adalah meyakinkan diri sendiri bahwa satu-satunya hal yang saya miliki adalah seks yang penuh kasih sayang.


sentence1: eh, aku agak di tengah-tengah sesuatu yang penting.

sentence2: Aku sedang berada di tengah-tengah sesuatu yang sangat penting sekarang.


sentence1: lalu ada jamf, penggabungan ``jamf '' dan`` i'' dalam mimpi awal.

sentence2: lalu ada jamf, koneksi ``jamf dan i'' di mimpi awal.


sentence1: saya dapat diandalkan, dan saya tidak suka membaca garis tangan.

sentence2: saya dapat diandalkan dan saya tidak bisa membaca tangan saya.


sentence1: charlie, aku akan membawa pulang scarlett, oke? _ ya.


sentence1: Saya mendapatkan, eh, saya mendapatkan rumah saya sendiri malam ini.

sentence2: saya punya rumah untuk diri saya hari ini.


sentence1: dengarkan radio nikmati stasiun radio fm favorit Anda saat bepergian!

sentence2: mendengarkan stasiun radio favorit juga dapat didengarkan di jalan.


sentence1: i.a.d. mendakwanya atas 3 tuduhan pembunuhan sebelum dia ditendang.

sentence2: internal harus mendakwanya tiga kali dengan pembunuhan sebelum dia diusir di jalan.


sentence1: slide presentasi demo untuk paket docbook-slides

sentence2: contoh lembar presentasi paket docbook-flick


sentence1: kenaifan Amerika tidak pernah berhenti membuat saya takjub.

sentence2: kenaifan Amerika tidak mengejutkan saya.


sentence1: mari kita lakukan tujuh.

sentence2: saya akan membuat tujuh.


sentence1: Bree menunjuk ke sebuah gerbang lengkung dan ruang makan formal di luarnya, dengan banyak lemari kaca yang penuh dengan peralatan makan.

sentence2: Bree menunjuk ke lorong melengkung ke ruang makan dengan banyak lemari berbentuk kaca yang diisi dengan piring ruang makan.


sentence1: pasien harus diobservasi setidaknya selama 12 sampai 24 jam dan dipulangkan setelah gejala sembuh total.

sentence2: dia harus tetap di sana untuk mengamati setidaknya selama 12 hingga jam, dan dapat dilepaskan hanya setelah gejala hilang sepenuhnya.


sentence1: waylander masuk dan menancapkan sikunya ke rahang pria itu.

sentence2: waylander mengambil langkah lagi dan sikunya mengenai rahangnya.


sentence1: saya berumur 10, swimmin 'sekitar satu mil dari sini, saya dan juniper.

sentence2: saya berumur sepuluh tahun, kami berenang dengan juniper satu mil dari sini.


sentence1: bekerja di hillhurst. jika pitarrio berkeringat, kita tahu dia masuk FBI.

sentence2: jika pitarrio gugup, kita tahu dia bekerja untuk FBI.


sentence1: harus berada di sini, saudara.

sentence2: Anda harus datang ke sini, bro.


sentence1: saya tidak mengatakan itu. Saya...

sentence2: aku tidak berbicara...


sentence1: referensi konteks tidak valid '% s'

sentence2: tautan konteks buruk '% s'


sentence1: orang-orang di irak, orang-orang di afghanistan --

sentence2: irak dan afghanistan


sentence1: bagaimana jika mereka membawa kikuk?!

sentence2: bagaimana jika mereka menyatukan rumpun?


sentence1: ``ah,'' kata poirot.

sentence2: ``oh,'' kata poirot puas.


sentence1: sementara itu, pabrikan di kisaran 10.000-300.000 mobil per tahun dapat mengajukan target pengurangan tetap.

sentence2: tetapi pabrikan, yang memproduksi 10.000-300.000 mobil per tahun, dapat meminta target pengurangan tetap.


sentence1: pengacara coklat callaghan.

sentence2: nasihat hukum untuk callaghan brown?


sentence1: tidak ada vulcan yang pernah menolak masuk ke akademi ini.

sentence2: tidak ada vulcan yang pernah menolak masuk.


sentence1: bantuan untuk perusahaan inovatif muda (pasal 35) 1 500.000 bantuan eur untuk partisipasi UKM dalam pameran (pasal.

sentence2: bantuan untuk usaha inovatif muda (pasal 35) eur 1 500.000 bantuan untuk penelitian dan pengembangan di sektor pertanian dan perikanan (pasal 34)


sentence1: dia menariknya ke dalam ruangan kecil, melepaskan kain gaunnya, dan menemukan lampu.

sentence2: andrew menyeretnya ke kamar kecil dan melepaskannya dan menemukan lampu.


sentence1: makhluk-makhluk di sini tumbuh sangat lambat, tetapi itu berarti mereka dapat mencapai usia dan ukuran yang besar.

sentence2: ini hanya berarti mereka dapat mencapai usia yang tinggi dan ukuran yang mencengangkan.


sentence1: 'apa yang tersisa untuk penjelasan rasional? '

sentence2: ``Penjelasan rasional macam apa? ''


sentence1: tuan megatron! penyusup telah terdeteksi di tambang!

sentence2: tuan megatron, ada penyusup di tambang.


sentence1: aku akan melepas celanaku.

sentence2: saya akan melepas celana olahraga saya.


sentence1: Saya pikir dia sudah melupakan semuanya.

sentence2: dia pasti sudah melupakan semuanya.


sentence1: jika dia bisa naik ke sana dan menarik tangga untuk mengejarnya...

sentence2: jika dia bisa menarik tangga...


sentence1: sudah kubilang, di dalam koper abu-abu kecil!

sentence2: sudah saya katakan, dalam kasus abu-abu kecil itu!


sentence1: ``Anda harus memahami bahwa ini bukan usaha yang murah.

sentence2: ``Anda harus mengerti bahwa ini bukan bisnis murah.


sentence1: tapi masa kecil christopher bukan satu-satunya yang dipertaruhkan saat ini.

sentence2: tapi christopher bukan satu-satunya anak dalam bahaya.


sentence1: tapi aku yakin ketika kardinal dan paus leo memahami posisiku... mereka tidak akan menemukan kesalahan padaku.

sentence2: tapi aku yakin kardinal dan paus lev akan mengerti pendirianku.


sentence1: sandre d ' astibar memerintah kota ini dan provinsinya selama dua puluh lima tahun melalui setengah lusin pemberontakan dan upaya pembunuhan yang pernah saya dengar.

sentence2: sandre astibaran telah memerintah kota dan provinsi selama dua puluh lima tahun, meskipun lima kerusuhan dan upaya pembunuhan, sejauh yang saya tahu.


sentence1: sekarang, ini adalah panah magnesium-tip c-4, dan mereka hanya terbang sekitar 50 kaki.

sentence2: ini adalah panah dengan c-4 dan kebocoran mustard...... dan mereka hanya berjarak 50 kaki.


sentence1: tapi dia tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: tapi dia tidak berbicara.


sentence1: itu stasiun.

sentence2: mereka menelepon saya dari stasiun.


sentence1: lihatlah, smithers, apa yang disebut mesias Anda. pak, saya tidak pernah...

sentence2: lihatlah, smithers, mesiasmu.


sentence1: di sisi lain, ia memutuskan untuk tidak menerapkan pemberitahuan keringanan hukuman karena sifat vertikal dari pelanggaran tersebut.

sentence2: di sisi lain, berdasarkan sifat vertikal pelanggaran, ia memilih untuk tidak mempertimbangkan komunikasi tentang kerja sama.


sentence1: demi kehormatan saya, saya berkewajiban untuk menemani Anda sampai saya menyelamatkan hidup Anda seperti Anda telah menyelamatkan saya dari saya.

sentence2: istri saya memerintahkan saya untuk melayani Anda dan untuk menjaga hidup Anda ketika Anda telah menyelamatkan hidup saya.


sentence1: ada cara yang sangat mudah untuk mengetahui siapa yang akan menjadi bug dan siapa yang tidak, oke?

sentence2: ada cara yang sangat mudah untuk mengetahui siapa yang berubah menjadi bug dan siapa yang tidak.


sentence1: Thrusher telah melihatnya seorang diri menaklukkan sepasang gaduh tanpa cedera atau keributan yang tidak semestinya.

sentence2: drozd telah melihatnya mengutak-atik beberapa polisi anti huru hara tanpa terluka atau terjadi keributan besar.


sentence1: ada banyak mata pelajaran seni pahat yang berbeda di ajanta.

sentence2: ada banyak aliran mata pelajaran yang berbeda di adjaz.


sentence1: oh, itu benar-benar mimpi buruk.

sentence2: Ini mimpi buruk.


sentence1: 'ah,' kata pemilik warung.

sentence2: ``oh,'' kata si penimbun.


sentence1: terkadang hollywood akurat, apa yang kamu tahu.

sentence2: baik, terkadang, hollywood akurat.


sentence1: dapatkah saya memiliki pedang dani jika dia berhenti?

sentence2: dapatkah saya memiliki pedang saya setelah selesai?


sentence1: Anda telah menunggangi saya dari awal.

sentence2: Anda telah memprovokasi saya dari awal.


sentence1: Aku harus berurusan dengan urusanku sendiri.

sentence2: saya harus mengurus bisnis saya sendiri.


sentence1: letakkan. Anda akan memotong diri sendiri.

sentence2: letakkan sebelum dipotong.


sentence1: tidak. dia ada di suatu tempat, aku tahu.

sentence2: tidak, aku yakin dia ada di suatu tempat.


sentence1: mereka belum meminta Anda.

sentence2: mereka tidak bertanya.


sentence1: dia memandang ke sekeliling sel tunggal itu.

sentence2: dia melihat sekeliling sel.


sentence1: (b) merangsang permintaan dan akses ke produk lokal di

sentence2: (b) merangsang permintaan akan produksi lokal di kawasan dan di


sentence1: pada kenyataannya, saya teman yang lebih baik dari yang Anda duga.

sentence2: pada kenyataannya, saya adalah teman yang lebih besar dari yang Anda harapkan


sentence1: saya akan memanggil suami saya dengan bermain piano.

sentence2: ibu saya selalu mengatakan kepada saya ...... bahwa saya akan membawa suami saya ke permainan piano.


sentence1: oh... ya. sepanjang hari.

sentence2: sepanjang hari.


sentence1: kami menangkapnya, menangkapnya, tunggu.

sentence2: kami mendapatkannya. kami mendapatkannya.


sentence1: ini diancam dengan denda atau penjara selama-lamanya dua tahun.

sentence2: pidana denda atau pidana penjara paling lama dua tahun.


sentence1: sonya: bagaimana dengan penumpangnya... wanita itu?

sentence2: bagaimana dengan penumpangnya?


sentence1: pergi dan berikan ini pada baroness, aku akan segera ke sana, segera setelah ini selesai.

sentence2: Anda memberikan ini kepada baroness, saya akan segera ke sana segera setelah selesai.


sentence1: tidak, aku sial kamu tidak.

sentence2: tidak, bukan aku.


sentence1: (g) untuk melakukan tindakan yang akan memberikan dukungan kepada layanan pabean dari negara-negara yang mempersiapkan aksesi mereka;

sentence2: (g) melaksanakan kegiatan-kegiatan untuk mendukung administrasi kepabeanan negara-negara yang mempersiapkan aksesi;


sentence1: “Kamerad ketua, ini adalah tugas penutup yang lebih baik dari yang Anda bayangkan. ”

sentence2: `` Kamerad ketua, ini adalah penutup yang lebih baik dari yang bisa Anda bayangkan. ''


sentence1: ``kembar meluncurkan gemini mereka sendiri. ''

sentence2: ``Si kembar telah mengirim gemini mereka sendiri ke alam semesta. ''


sentence1: Nicolae berdiri sejenak dan terbang, mengoceh menuruni tangga kayu begitu cepat hingga mengguncangnya.

sentence2: Nicolae segera berdiri dan menerjang menuruni tangga seolah mendorong mereka menjauh.


sentence1: aku akan meneleponnya... tepat setelah kita memasang kristal.

sentence2: aku akan meneleponnya... segera setelah kita mendapatkan kristalnya.


sentence1: ini adalah pertarungan antara porco rosso dan donald curtis!

sentence2: ini duel antara porco ross dan donald curtis.


sentence1: saya sedang melamun, bukan?

sentence2: Saya berbicara gila, bukan?


sentence1: mengirim tim pemulihan untuk mengambil puing-puing untuk dipelajari.

sentence2: mengirim tim untuk menyelamatkan reruntuhan untuk penelitian.


sentence1: kutukan adalah cara tuhan!

sentence2: ini adalah keinginan tuhan!


sentence1: Aku mengeluarkan ampul hijau, meletakkannya di lengannya dan menekan tombolnya.

sentence2: saya mengambil botol hijau, menyematkannya ke tangannya, dan menekan tombol.


sentence1: mike, di mana perlengkapan sekolah?

sentence2: mike, di mana hal-hal pergi ke sekolah?


sentence1: tak lama setelah dokter pergi, lesley merasa dadanya sesak.

sentence2: tak lama setelah kepergiannya, lesley merasa ada sesuatu yang mencengkeram dadanya.


sentence1: ``penjara yang dibuatnya sendiri. ''

sentence2: ``di penjara dia membuat dirinya sendiri. ''- ryan...


sentence1: kamu tidak akan melakukan apa-apa sampai aku menyuruhmu, dasar jalang tua yang bau.

sentence2: Anda tidak akan melakukan apa-apa sampai saya memberitahu Anda, Anda tua serak.


sentence1: sangat berhati-hati bagaimana Anda bermain.

sentence2: perhatikan caramu bermain...


sentence1: itu ...... bahasa yang dia gunakan ...... nanti.

sentence2: itu... lidah yang dia ucapkan... lalu.


sentence1: pĺ™ednăˇĺˇka prof. heleny zemăˇnkovă© o bretagni, tamnăm geniu loci a architektuĺ™e. brno (pameran karya pribadi)

sentence2: pĺ ™ ednăˇĺka prof. heleny zemăˇnkovă © o bretagni, tam geniu loci a architektuĺ ™ e.


sentence1: kate bisa membayangkan perebutan para peneliti melalui rumania dan eropa timur, berburu individu j-virus lainnya.

sentence2: kate telah melihat cara orang pergi ke rumania dan eropa timur untuk menemukan orang lain yang terkena j-virus.


sentence1: apa yang menghentikannya!

sentence2: apa yang telah dia lakukan untuk menghentikannya?


sentence1: entah bagaimana, menjadi ibu telah membuatku lebih sulit.

sentence2: menjadi ibu membuatku lebih kuat.


sentence1: pria itu telah menamparmu sepanjang hidupmu.

sentence2: pria itu mempermalukan Anda sepanjang hidup Anda.


sentence1: untuk hari bahagiamu...... dan masih banyak hari bahagia lainnya yang akan datang.

sentence2: pada hari keberuntungan Anda, dan pada hari-hari bahagia lainnya yang akan datang.


sentence1: seperti seseorang yang telah belajar bagaimana memanfaatkan kekuatan untuk sementara waktu, tapi entah bagaimana kemudian dilupakan.

sentence2: seolah-olah seseorang telah mempelajari cara menggunakan kekuatan, tetapi kemudian dilupakan.


sentence1: apa yang menghentikan saya dari hanya berjalan menjauh dari ini?

sentence2: apa yang menghentikan saya dari lolos dengan itu?


sentence1: saya perlu memberitahu Anda sesuatu.

sentence2: aku ingin berbicara denganmu.


sentence1: saya membayar Anda seratus lagi ...... di atas apa yang diberikan kartel kepada Anda.

sentence2: Aku akan membayarmu 100 ribu untuk memberimu kartel.


sentence1: itu tidak serius.

sentence2: itu bukan masalah besar.


sentence1: jika tidak di bawah Anda, bawa mereka kembali ke keluarga Anda.

sentence2: jika tidak menyinggung Anda, ambillah untuk keluarga Anda.


sentence1: ``Ketika kami melihat Anda semua di sana, berbaris di tepi lembah, kami mengenali sebagian besar jenisnya.

sentence2: ``Ketika kami melihat Anda semua bersama-sama, saat Anda mengitari tepi lembah, kami mengenali sebagian besar spesies yang ada.


sentence1: kapal adalah untuk memo.

sentence2: kapal menjadi sia-sia.


sentence1: itu sebabnya saya perlu saya ingin Anda memaafkan saya.

sentence2: makanya saya butuh...


sentence1: sekarang, katakan padaku, dari mana kamu mendapatkan mata hitam itu?

sentence2: sekarang beri tahu saya di mana Anda mendapatkan mata hitam Anda.


sentence1: panggilan macam apa ini?

sentence2: apa panggilannya?


sentence1: mereka menemukan bmw orang yang terbunuh itu, kehabisan bensin di santa monica.

sentence2: mereka menemukan bmw yang dibunuh dengan tangki kosong di santa monica.


sentence1: pelarian bisa menangani patroli bajoran, tapi aku tidak punya.

sentence2: runabout bisa mengambil patroli bajoran, tapi kami tidak punya.


sentence1: Saya sangat kesal pada pemerintah ini, karena ini ditutup-tutupi.

sentence2: Saya sangat kesal dengan pemerintahan saya yang menutupi semuanya.


sentence1: merogoh sakuku.

sentence2: memasukkan tanganmu ke dalam sakuku.


sentence1: jika saya tuhan, membersihkan dia harus menjadi sepotong kue.

sentence2: jika saya tuhan, menyingkirkan dia harus menjadi mainan.


sentence1: kekuatan musuh telah menguasai kapal kita.

sentence2: pasukan musuh telah merebut kapal kita.


sentence1: menurut Anda siapa yang menyelidiki kecelakaan mobil yang fatal?

sentence2: tidak ada polisi? menurut Anda siapa yang menyelidiki kecelakaan fatal?


sentence1: Yah, dia tidak terlibat dengannya, tapi dia seharusnya terlibat.

sentence2: dia tidak ada hubungannya dengan itu, tetapi dia seharusnya melakukannya.


sentence1: hei, ini gila, tapi itu nyata.

sentence2: memang, tapi itu nyata.


sentence2: perceraian ini tidak harus menghancurkan segalanya.


sentence1: orang dapat melihat optimisme di wajah mereka, dan dalam tampilan beijing -- kota yang bergema dengan janji masa depan yang menggembirakan.

sentence2: di wajah mereka, optimisme dapat dibaca seperti di wajah beijing, yang menjanjikan masa depan yang lebih menyenangkan.


sentence1: hei scramm, saya pikir Anda membuat kesalahan yang buruk.

sentence2: lihat, enyahlah, saya pikir Anda membuat kesalahan yang sangat bodoh.


sentence1: pernah makan scuba?

sentence2: ``Apakah kamu pernah makan?


sentence1: saya punya ide tentang itu juga. ♪

sentence2: Saya berpikir tentang itu juga.


sentence1: senang bertemu denganmu... dan aku yakin kita akan sering bertemu.

sentence2: senang bertemu denganmu, aku yakin kita akan bertemu satu sama lain.


sentence1: baik, Anda tahu, hanya karena Anda berada di penjara bukan berarti Anda harus melepaskannya.

sentence2: Anda tahu, hanya karena Anda berada di penjara, Anda tidak menjaminnya.


sentence1: tetapi satu kata yang diulang dua puluh kali, satu kata yang mengerikan, memberi tahu saya alasan agitasi menyebar di atas nautilus.

sentence2: dan satu-satunya kata, dua puluh kali diulang, kata yang mengerikan, mengungkapkan kepada saya penyebab kegembiraan di dalam nautilus.


sentence1: imp mil, lalu, rumah sakit militer kekaisaran.

sentence2: jadi kaisar, rumah sakit militer kekaisaran.


sentence1: sang penyihir menyebut dirinya zifnab (ketika dia bisa mengingat untuk menyebut dirinya apa saja!), dan memberikan setiap indikasi sebagai orang gila yang mengoceh.

sentence2: penyihir itu sendiri menyebut dirinya zifnab (jika dia bisa mengingat nama apa pun), dan dia menunjukkan semua tanda-tanda bodoh.


sentence1: saya bangun dengan a.22 di otak saya dan pensiun polisi saya tidak bisa hidup darinya.

sentence2: sangat beruntung, saya terbangun dengan 22 di otak saya ... dan pensiun polisi, saya tidak bisa hidup tanpanya.


sentence1: dia membawa kami semua masuk.

sentence2: kita semua.


sentence1: profesor von helsing, maukah Anda menjelaskan kepada saya, seperti yang harus Anda jelaskan kepada juri Anda, apa yang Anda maksud dengan ``vampir ''?

sentence2: maukah Anda menjelaskan kepada saya seperti Anda harus menjelaskan kepada para hakim ... apa yang Anda maksud dengan vampir?


sentence1: lampiran pada tabel 1 lampiran peraturan (eu) no 37/2010, entri untuk zat 'rafoxanide' diganti sebagai berikut:

sentence2: lampiran dalam tabel 1 lampiran peraturan (eu) no 37 / 2010, entri untuk ``rafoxanid '' diganti dengan yang berikut:


sentence1: bahkan jika kita memiliki kekuatan yang diperlukan untuk menghubungi atlantis, kita tidak bisa, karena itu akan meledakkan bom.

sentence2: bahkan jika kami memiliki energi yang cukup untuk menentukan alamat atlantis, kami tidak dapat melakukannya karena kami akan meledakkan bomnya.


sentence1: Anda akan melakukan apa saja untuk mereka.


sentence1: itu cukup tua, Anda tahu ... lebih tua dari yang Anda bayangkan.

sentence2: dia cukup tua ... lebih tua dari yang Anda katakan.


sentence1: dia menyuruhnya berhenti, dan ketika dia memukulnya.

sentence2: dan pria ini menghentikannya dan kemudian memukulinya.


sentence1: galaksi meledak dari kerangka mental di mana dia telah menutupinya; bintang dan nebula mengalir melewatinya dalam ilusi kecepatan tak terbatas.

sentence2: galaksi menarik dirinya keluar dari kerangka pemikiran di mana ia dicengkeram; bintang-bintang dan nebula tampaknya melewati ilusi kecepatan tak terbatas.


sentence1: begitu juga 150% dari patronase di sini.

sentence2: begitu juga 150 persen pelanggan.


sentence1: karena itu mereka tidak termasuk dalam rekomendasi yang disebutkan di atas kepada dewan.

sentence2: oleh karena itu, kedua negara tersebut tidak termasuk dalam rekomendasi di atas.


sentence1: apa kemungkinan itu terjadi, acl air mata?

sentence2: apa kemungkinan yang akan terjadi, acl air mata?


sentence1: itu punya pegangan logam di atas.

sentence2: ada pegangan besi di atasnya.


sentence1: Anda cukup terkenal, di seluruh tv sialan.

sentence2: hei, sarito, kamu benar-benar terkenal, kamu ada di seluruh televisi.


sentence1: tidak ada bantuan untuknya sekarang.

sentence2: sekarang dia tidak bisa membantunya.


sentence1: tentu saja dia memberi tahu saya -- itu adalah hal paling menarik yang pernah terjadi padanya sepanjang hidupnya!

sentence2: itu hal paling menarik yang pernah terjadi padanya!


sentence1: anak laki-laki kecil itu mengulurkan tangannya untuk keong dan orang-orang yang berkumpul itu tertawa terbahak-bahak; sekaligus' dia menarik kembali tangannya dan mulai menangis.

sentence2: anak itu mengangkat tangannya untuk keong dan kerumunan itu meledak dengan raungan; anak itu tersentak dan menangis.


sentence1: bagaimana membiarkan agen ctu mati membantu menjauhkan diri dari berita? - teri, aku sibuk.

sentence2: jika Anda membiarkan agen ctu mati, drazen tidak akan menjadi berita?


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang membawamu kemari?


sentence1: mudah datang mudah pergi. ''

sentence2: Tenanglah. ``


sentence1: akan: Anda tahu, jika Anda tidak melakukan apa-apa ...


sentence1: ``Mungkin dengan detektif ramirez yang baik yang menemukan Anda sangat menarik. ''

sentence2: ``Mungkin ini detektif ramirez, yang menganggapmu menarik. ''


sentence1: otopsi pada korban pertama mengkonfirmasi toksin adalah senyawa alami.

sentence2: otopsi pada korban pertama menunjukkan bahwa racun itu adalah senyawa alami.


sentence1: seorang pembela umum yang terlalu banyak bekerja dan dibayar rendah, yang mungkin tidak akan punya cukup waktu untuk membaca berkas kasus sebelum memohon brady keluar.

sentence2: seorang pembela umum yang direvisi dan dibayar rendah yang mungkin tidak akan punya cukup waktu bahkan untuk membaca berkasnya.


sentence1: dia akan untuk jaminan maksimum.

sentence2: dia akan menuntut jaminan maksimum.


sentence1: angka adalah peringatan yang dimaksudkan untuk saya.

sentence2: angka, itu peringatan, dirancang untuk saya.


sentence1: entah bagaimana mereka semua akan menggunakan sihir aneh ini untuk melarikan diri!

sentence2: pasti ada cara untuk menggunakan sihir aneh ini untuk menyelamatkan diri.


sentence1: carter, bagaimana perasaanmu? carter di radio:

sentence2: carter, bagaimana perasaanmu?


sentence1: kalian sangat hebat.

sentence2: Anda sangat luar biasa.


sentence1: apakah kamu hidup buah ara?

sentence2: apakah kamu suka buah ara?


sentence1: ada pasar internasional.

sentence2: sehingga Anda memiliki pasar di seluruh dunia.


sentence1: apakah pakaian ini membuat saya terlihat gemuk?

sentence2: apakah saya terlihat gemuk?


sentence1: baiklah, jadi, teetsi, ayolah.

sentence2: baiklah, teetsi, ayo pergi.


sentence1: baik, kebanyakan orang.

sentence2: baik, seperti kebanyakan orang.


sentence1: kami bosan dengan perlombaan tikus. kami putus.

sentence2: kita lelah melakukannya. kami mengundurkan diri.


sentence1: ``Pertama,'' katanya,`` tidak akan ada pengunduran diri, tidak ada saling menyalahkan, sampai saya mengizinkan mereka.

sentence2: ``Pertama-tama,'' katanya,`` saya tidak ingin tidak ada pengunduran diri, tidak ada kemandirian, sampai saya melakukannya.


sentence1: maka saya harap otak Anda dapat menemukan orang lain untuk mengangkut ikan itu, karena saya tidak datang!

sentence2: maka saya harap otak Anda menemukan orang lain untuk pergi memancing dengan Anda, karena saya tidak akan pergi!


sentence1: jika maksud Anda progresif, ya, dia agak di luar sana.

sentence2: jika maksud Anda progresif, ya, dia sedikit berbeda.


sentence1: dia senang lytol bisa mabuk malam ini, tapi itu tidak akan membuat hari esok lebih mudah bagi mantan penunggang naga untuk bertahan.

sentence2: dia senang bahwa, untuk hari ini, lytol mabuk seperti itu, tapi itu tidak berarti mantan draken akan bertahan lebih baik besok.


sentence1: tidak bisa menyakiti.

sentence2: kamu tidak terluka.


sentence1: itu selalu membuatku bingung, pembunuhnya bisa datang dan pergi, tanpa pernah terlihat

sentence2: selalu menjadi misteri bagi saya bagaimana si pembunuh bisa datang dan pergi tanpa terlihat.


sentence1: mm-mmmm, tidak, semuanya dari baja. tidak ada yang membuat apa pun dari besi lagi.

sentence2: tidak, semuanya terbuat dari baja.


sentence1: meski begitu, kupikir eudoxus tersentak saat kau memotongnya.

sentence2: meskipun demikian, saya pikir eudoxus mampir ketika Anda memutuskan koneksi.


sentence1: dia pasti sangat aneh!

sentence2: itu mungkin homo sialan!


sentence1: jenis adonan apa yang sedang kita bicarakan?

sentence2: jumlah seperti apa yang kamu bicarakan?


sentence1: ``-sementara laki-laki biasanya menderita setidaknya satu krisis semangat selama peremajaan.

sentence2: ``- sementara pria akan mengalami krisis mental setidaknya sekali setelah peremajaan.


sentence1: bagaimana rasanya berkonsultasi lagi dengan jack crawford dan fbl?

sentence2: bagaimana rasanya menjadi konsultan untuk jack crawford dan fbl?


sentence1: ``Terima kasih telah memberitahuku. ''

sentence2: ``Terima kasih atas informasi Anda. ''


sentence1: saya menjadi idiot.

sentence2: saya bertindak seperti orang idiot.


sentence1: dan sebenarnya, itulah mengapa kami ada di sini.

sentence2: itu sebabnya kami di sini.


sentence1: kami mengelilinginya dalam sekejap, tetapi dia sudah hampir tiba di bank.

sentence2: kami segera mengikutinya, tetapi naerea dekat dengan bank.


sentence1: tidak, dia orang afrika, bernama joseph

sentence2: tapi ya, dia orang afrika, bernama joseph.


sentence1: kita harus menunggu sampai kita tiba di sana untuk melihat pengaturannya.

sentence2: kita harus menunggu sampai kita tiba di sana untuk mengetahui seperti apa bentuknya.


sentence1: baik, saya mengirim mereka semua file dari kasus kami ketika yang pertama terjadi.

sentence2: saya mengirimi mereka semua yang kami dapatkan ketika itu terjadi untuk pertama kalinya.


sentence1: pengadilan sekarang akan mendengar masalah anna scott... melawan tangiers corporation dan presidennya, philip green.

sentence2: sekarang, pengadilan akan mendengar gugatan anna scott terhadap tangiers dan presidennya.


sentence1: jas itu mengikat di ketiak, dan topengnya berbau milkshake basi.

sentence2: setelannya ketat di bawah ketiak, dan topengnya terasa seperti koktail apak.


sentence1: ketika bantuan tersebut tidak lagi diperlukan, pengadilan yang memiliki yurisdiksi atas zat tersebut dapat mengesampingkan tindakan asing tersebut.

sentence2: setelah bantuan itu tidak lagi diperlukan, pengadilan, yang memiliki yurisdiksi atas substansi, tidak dapat lagi menerapkan tindakan asing.


sentence1: Anda meninggalkan saya pesan memohon saya untuk kembali dan membantu Anda menjalankan restoran.

sentence2: Anda meninggalkan pesan yang meminta saya untuk kembali ke sini dan membantu Anda dengan restoran.


sentence1: saya bilang saya tidak ingin menikah, tapi saya lakukan.

sentence2: saya berbohong, saya tidak ingin menikah.


sentence1: aku akan memberitahunya aku tahu apa yang dia lakukan.

sentence2: Aku akan memberitahunya aku tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: garadnai, ügyvéd, – pemerintah hungaria, oleh m.z.

sentence2: garadnaim, ügyvéd, - pemerintah hungaria, oleh m. von feher dan k. syajjártó, bertindak sebagai agen, - pemerintah yunani, oleh m.


sentence1: maaf, saya tidak bisa melihat apa-apa.

sentence2: maaf, alexander, tapi aku tidak melihat apa-apa.


sentence1: dia telah menjanjikan dukungan penuh tetapi tidak memberikan saran atau nasihat praktis.

sentence2: dia menjanjikan dukungan penuh padanya, tetapi proposal atau saran khusus tidak ditawarkan kepadanya.


sentence1: saya mengisolasi penanda yang tepat dalam sampel DNA Anda.

sentence2: saya telah mengisolasi molekul yang diperlukan dalam sampel DNA Anda.


sentence1: orang-orang yang selamat dari ban telah menyelesaikan penarikan mereka yang diarahkan dengan terampil dari sistem, dan armada kedua telah bertemu dengan benteng-benteng untuk memberikan bantuan apa pun yang bisa mereka berikan.

sentence2: kapal lain kemudian dengan terampil ditarik dari sistem, dan armada kedua berkonsentrasi di kaki bukit untuk menawarkan semua bantuan yang bisa dia berikan.


sentence1: mendapatkan sidik jari?

sentence2: Anda punya cetakan?


sentence1: persentase berat rem minimum adalah 55% untuk 100 km/jam dan 85% untuk 120 km/jam.

sentence2: persentase minimum berat pengereman adalah 55% pada 100 km/jam dan 85 persen pada 120 km/jam.


sentence1: berapa banyak sumber cia yang Anda miliki?

sentence2: berapa banyak kontak yang Anda miliki di cia?


sentence1: akankah dia bisa menempatkan dirinya di tangki itu?

sentence2: bisakah dia ...... menempatkan dirinya di dalam tangki sendiri?


sentence1: cinta, tuan, aye, suami, teman?

sentence2: cintaku, teman dan suamiku?


sentence1: nama tag tidak boleh mengandung '/ '

sentence2: tag tidak boleh mengandung '/ '


sentence1: 'apakah kamu menemukan sesuatu yang menarik? ' tanya Duren.

sentence2: ``Apakah Anda menemukan sesuatu yang menarik? "tanya Durin.


sentence1: aku tidak yakin tentang operasi ini, millie.

sentence2: saya tidak yakin tentang operasi, millie.


sentence1: dan musuh terang tidak boleh berdiri.

sentence2: dan musuh cahaya harus dihancurkan.


sentence1: penjaga itu terhuyung mundur dan jatuh.

sentence2: penjaga itu terhuyung-huyung dan jatuh.


sentence1: sekarang mereka bisa melihat beberapa lagi, kerumunan tiga atau empat orang tepat di belakang yang pertama.

sentence2: sekarang mereka bisa melihat tiga atau empat lainnya.


sentence1: nathanson, tetap di bawah!

sentence2: nathanson, turun!


sentence1: mereka tidak menyalakan api saat itu, atau tadi malam.

sentence2: klub tidak menyala bahkan tadi malam.


sentence1: itu kecil dan keras dan kering.

sentence2: ketika Anda masih kecil, Anda memilikinya kecil, keras dan kering.


sentence1: 9 pasal 21 (1) peraturan no 4064/89 mengatur bahwa komisi memiliki kewenangan tunggal untuk mengambil keputusan yang diatur dalam peraturan itu.

sentence2: 9 berdasarkan pasal 21 (1) peraturan no 4064/89, komisi memiliki hak eksklusif untuk mengambil keputusan berdasarkan peraturan ini.


sentence1: ``tetapi suatu hari akan datang ketika burung pipit tidak bernyanyi lagi...``... karena hanya ada sejumlah jiwa yang terbatas di guf.

sentence2: ``Tetapi akan ada hari ketika burung pipit berhenti bernyanyi, '' karena hanya ada sedikit jiwa di guf.


sentence1: kemudian Anda pergi sendirian, di kereta.

sentence2: kemudian Anda berjalan keluar sendiri, naik kereta ...


sentence1: lebih seperti mengerikan.

sentence2: itu lebih seperti hal yang mengerikan.