sentence1: dia menggunakan kode, jebakan, metode pembunuhan dan transportasi yang dikembangkan dan dispesialisasikan dalam pelatihan medusa. ''

sentence2: dia menggunakan kode dalam pekerjaannya, perangkap, metode pembunuhan serta transportasi yang kami kembangkan, khusus untuk pelatihan peserta medusa. ``


sentence1: temanku dan. tolong jangan mengubah kehidupan seks saya menjadi lagu country?

sentence2: tolong, tidakkah Anda mengarahkan kehidupan seks saya ke beberapa penulis lagu negara?


sentence1: untungnya, kami telah siap untuk kemungkinan ini...... dan sekarang mengambil langkah-langkah untuk memperbaikinya.

sentence2: kami sudah siap untuk kemungkinan ini...... dan kami punya langkah-langkah untuk memperbaikinya.


sentence1: ''Itu tergantung seberapa tebal tengkoraknya,'' kata Kazz.

sentence2: ``Dia akan tahu bagaimana dia memiliki tengkorak yang tebal,'' jawab Kazz.


sentence1: ``Jika ini hanya banjir, akan hilang dalam beberapa hari,'' kata arleen.

sentence2: ``Kalau hanya air hujan, dia akan hilang dalam beberapa hari,'' kata arleen.


sentence1: katakan halo. gelombang ke greg.

sentence2: jinxy, sapa greg.


sentence1: maaf, sheriff, tapi gadis kecil johnny clarg telah diculik.

sentence2: Maaf, mereka mengambil gadis kecil johnny clarke.


sentence1: baiklah, siapa yang pertama?

sentence2: siapa yang akan memulai?


sentence1: mungkin lebih baik seperti itu.

sentence2: itu mungkin lebih baik.


sentence1: z: bilangan kompleks

sentence2: c: bilangan kompleks


sentence1: dan siapa yang melakukannya?

sentence2: dan siapa yang memilikinya?


sentence1: apakah leo melayani?

sentence2: apakah leo bertugas sebagai tentara?


sentence1: itu ruangan yang sama dimana tyson berada. - ya.

sentence2: dan ruangan yang sama di mana tyson berada.


sentence1: ``Apakah Anda punya pisang?

sentence2: ``kamu punya pisang? ''


sentence1: rasanya enak pake keju.

sentence2: dengan keju, itu enak.


sentence1: apakah saya dipromosikan, guru?

sentence2: apakah saya lulus, guru saya?


sentence1: ben, singkirkan tanganmu dari sana!

sentence2: ben, singkirkan tanganmu.


sentence1: Anda mengatakan kata lain dan Anda akan menyesalinya.

sentence2: satu kata lagi dan Anda akan menyesal.


sentence1: kapan kamu bercinta dengan rebecca?

sentence2: kapan kamu menidurinya?


sentence1: ini adalah tur pertama saya di pembelian maxroy.

sentence2: ini adalah tur pertama saya di kamp maxwell.


sentence1: dalam lima, hampir 98%.

sentence2: dalam lima minggu, hampir 98%.


sentence1: mereka mencari saya untuk membantu mereka.

sentence2: mereka mencari bantuan.


sentence1: kucing kecil yang nakal!

sentence2: kamu kucing jahat!


sentence1: persis apa yang saya katakan.

sentence2: persis seperti yang saya katakan.


sentence1: dan yang lainnya: annie maguire dan keluarganya.

sentence2: dan sisa-sisa dirimu -- annie maguire dan keluarganya?


sentence1: beltzer memimpin jalan ke penginapan, menggedor pintu dan memanggil naza.

sentence2: beltzer berjalan ke kedai terlebih dahulu, menggedor pintu dan memanggil nazu.


sentence1: dan Anda menahan godaan untuk kejutan.

sentence2: apakah Anda menahan godaan kejutan?


sentence1: ada terlalu banyak testosteron di sini!

sentence2: ada banyak testosteron.


sentence1: Anda baru saja membuat kesalahan kedua Anda.

sentence2: dia baru saja membuat kesalahan kedua.


sentence1: Anda mengalami hari yang berat.

sentence2: Anda memiliki hari yang baik.


sentence1: alangkah baiknya jika ini diisi dengan bunga-bunga yang bermekaran.

sentence2: akan lebih baik jika mereka bunga.


sentence1: pekerjaan pukulan freudian - eh, terpeleset.

sentence2: pekerjaan pukulan freudian... eh, selesai.


sentence1: kerumunan ini terlihat terlalu kecil untuk salah satu konser rap kami yang terkenal.

sentence2: kerumunan ini agak kecil untuk salah satu konser rap terkenal kami.


sentence1: aku melepaskanmu

sentence2: aku akan membiarkanmu pergi.


sentence1: oh, sekarang Anda ahlinya. tiba-tiba, setelah membaca hanya dua buku self-help, Anda tahu lebih banyak.

sentence2: Anda benar-benar ahli...... setelah membaca dua manual.


sentence1: kemana mereka pergi. mengambil sepeda kembali ke stasiun bus tempat saya

sentence2: saya akan mencoba mengembalikan sepeda saya ke stasiun bus tempat saya meninggalkan sepeda saya.


sentence1: “ökop zertifizierungs gmbh ”

sentence2: ``ökop zertifizierungs gmbh ''


sentence1: baik, apa yang akan Anda lakukan?

sentence2: apa yang ingin Anda lakukan tentang hal itu?


sentence1: keluar dari pertanyaan! - apa kamu marah?

sentence2: kamu gila?


sentence1: saya akan mendapatkannya.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: toot braunstein akan menghancurkanmu dan seluruh kerajaan sereal

sentence2: toot braunstein akan menghancurkanmu dengan kerajaan besarmu!


sentence1: Mahakuasa, apakah Anda harus melakukannya sekarang?

sentence2: oh yang maha kuasa, haruskah ini?


sentence1: memberinya pukulan payudara yang bagus.

sentence2: memberinya tamparan yang bagus di wajahnya.


sentence1: aku tidak ingin menyia-nyiakan hidupmu.

sentence2: aku tidak ingin merusak hidupmu.


sentence1: mengubah ukuran dan memindahkan bingkai, objek dengan keyboard

sentence2: mengubah ukuran dan pergerakan bingkai (objek) menggunakan keyboard


sentence1: saya akan ke kota untuk beberapa bagian.

sentence2: saya harus pergi ke kota untuk membeli suku cadang.


sentence1: dia telah membantu saya menemukan pembantu baru. dan kami memiliki beberapa jawaban dari iklan tersebut.

sentence2: itu membantu saya menemukan ruang baru dan saya telah menerima beberapa jawaban tentang iklannya.


sentence1: kemudian, dalam kegelapan malam dia akan meninggalkan pelayannya, chimmoko, dan pergi kepadanya.

sentence2: kemudian, ketika hari sudah gelap, dia meninggalkan pembantunya lagi sendirian dan datang kepadanya.


sentence1: dia takut kamu akan khawatir jadi dia ingin aku merahasiakannya.

sentence2: dia tidak ingin aku memberitahumu karena dia takut kamu akan mengkhawatirkannya.


sentence1: hoyt... tarik napas dalam-dalam dan pertimbangkan sejenak apa yang Anda tanyakan '.

sentence2: hoyt... tarik napas dalam-dalam dan pikirkan sejenak apa yang Anda ingin saya lakukan.


sentence1: baik, kami telah memeriksa semua dokumen Anda, dan pertama-tama, izinkan saya mengatakan bahwa kami sepenuhnya berada di pihak Anda.

sentence2: baik, kami memeriksa semua surat-surat Anda, dan pertama-tama, saya ingin mengatakan saya di pihak Anda.


sentence1: dia menerima ini dengan datar, mengangkat bahu, dan berkata, ``tidak perlu meminta maaf.

sentence2: dia menerimanya dengan mudah, mengangkat bahu, dan berkata, ``Anda tidak perlu meminta maaf.


sentence1: 80 kedua, pembatasan harus mengacu pada tujuan kepentingan umum, yang diakui oleh uni eropa.

sentence2: 80 kedua, pembatasan harus dilakukan dengan tujuan kepentingan umum yang diakui oleh serikat pekerja.


sentence1: sersan, bagaimana kau tahu itu aku?

sentence2: bagaimana kamu tahu itu aku?


sentence1: saya akan memeriksa 105 akses itu.

sentence2: saya akan memeriksa entri 105.


sentence1: drone bintang gelapnya telah memberinya semua kecerdasan taktis yang dia butuhkan.

sentence2: bintang gelapnya memberinya semua informasi yang dia butuhkan.


sentence1: saya harap. kita akan memiliki kepentingan bersama.

sentence2: aku suka itu. kami memiliki kesamaan.


sentence1: kenapa mereka menjatuhkanku?

sentence2: kenapa mereka menolakku?


sentence1: bagaimana nutjobs ini mendapatkan nomor saya?

sentence2: bagaimana cara membuat nomor saya?


sentence1: mungkin di dalam.

sentence2: mungkin itu berasal dari dalam.


sentence1: setiap orang! '' dia mulai menangis dengan sedih.

sentence2: mereka semua! `` dia menangis tersedu-sedu.


sentence1: bagaimana lukisannya, dok?

sentence2: seberapa jauh Anda dengan potret, doc?


sentence1: kami tidak akan menjadi bagian dari pemeragaan Anda.

sentence2: kami tidak akan menjadi bagian dari renovasi Anda.


sentence1: semua orang harus memilih sekarang.

sentence2: setiap orang harus memilih sekarang.


sentence1: mana sarapan anehku?

sentence2: dan di mana sarapan anehku?


sentence1: dengarkan, periksa database bisnis.

sentence2: sarah, periksa database bisnis.


sentence1: ``Sepertinya Anda memiliki pendapat yang tinggi tentang dokter yang baik,'' kata Kelly.

sentence2: ``Anda tampaknya sangat memikirkan mr. dokter,'' kata kelly.


sentence1: tapi saya pikir mereka mengambilnya.

sentence2: baik, saya pikir mereka mengambilnya.


sentence1: ada bunyi gedebuk di dalam hewan itu, dan suara roda-roda berat yang berjatuhan.

sentence2: kemudian terdengar bunyi gedebuk di dalam hewan itu, dan suara roda gigi yang berat mendengung.


sentence1: 'dora, bergembiralah, kematiannya menyenangkan. '

sentence2: ``dora, berbahagialah, dia memiliki kematian yang indah. ''


sentence1: oh, well, kami tidak pernah diberi tahu -- - mereka tidak pernah mengatakan apa pun tentang --

sentence2: wah, kami belum pernah diinformasikan...


sentence1: itu ada di daftar agen real estat.

sentence2: dia ada dalam daftar dari agen real estate.


sentence1: dan melanggar janji itu, bagi saya, tidak dapat diterima.

sentence2: dan ketidakpatuhan terhadap janji itu tidak dapat saya terima.


sentence1: ... diikat dan disumpal selama enam jam.

sentence2: mereka membiarkan saya terikat selama enam jam.


sentence1: Aku akan menyuruh anak buahku memeriksa kisahmu, dan melihat bagaimana kelanjutannya, kami akan menggosok atau mempekerjakanmu.

sentence2: anak laki-laki saya akan memeriksa cerita Anda dan kita akan melihat bagaimana kelanjutannya. kami akan menyingkirkan Anda, atau kami akan mempekerjakan Anda.


sentence1: detektif pembunuhan boston membuka kunci pintu penjara dan membiarkan pembunuh pengedar narkoba kembali ke jalan.

sentence2: detektif pembunuhan telah membuka gerbang penjara dan membebaskan pengedar narkoba dan seorang pembunuh kembali ke jalanan.


sentence1: jadi yang di sebelah kanan, saya akan memutarnya untuk melihat apakah itu bisa ditumpangkan dengan yang di sebelah kiri.

sentence2: jadi saya akan berbelok ke kanan untuk melihat apakah Anda dapat mengidentifikasi dengan yang di sebelah kiri.


sentence1: untuk alasan yang sama, saya tidak yakin dengan argumen yang diajukan oleh komisi dan dewan.

sentence2: untuk alasan alasan yang sama, argumen yang diajukan oleh komisi dan dewan belum meyakinkan saya.


sentence1: diam-diam dia berjalan ke puncak bukit terdekat dan memandang sekelilingnya ke lanskap yang diterangi cahaya bulan.

sentence2: dia bergerak diam-diam ke puncak bukit terdekat dan melihat sekeliling lanskap, dipenuhi cahaya bulan, yang menyebar luas di sekelilingnya.


sentence1: setelah inkubasi, lepaskan media nr, dan cuci sel dengan 150 l ebss/pbs.

sentence2: setelah inkubasi, nr dikeluarkan dan sel dicuci dengan 150 l ebss/pbs.


sentence1: saya masih di gedung, dan harus bekerja dengan cepat dan bijaksana jika saya berharap untuk beristirahat di tanah yang kering malam ini.

sentence2: Saya masih di dalam gedung dan saya harus bergegas dan berpikir jika saya ingin tidur di tanah kering malam ini.


sentence1: kemudian dia menguatkan dirinya dan meraih ke belakang melewati bahunya.

sentence2: kemudian dia meraih tangannya dan meraih melewati bahunya.


sentence1: c'tair duduk, batuk.

sentence2: c'tair duduk dan batuk.


sentence1: dibuat di jersey 1x05 ``wingman ''

sentence2: dibuat di jersey 1x05- wingman asli


sentence1: apakah Anda membaca saya, perusahaan?

sentence2: dapatkah Anda mendengar saya, perusahaan?


sentence1: buang-buang uang jika Anda bertanya kepada saya.

sentence2: saya pikir itu buang-buang uang.


sentence1: saya tidak ingin hal-hal hanya satu, dua, tiga, Anda tahu, dan mengharapkan saya untuk menerima semuanya dalam satu kesempatan.

sentence2: Saya tidak ingin itu hanya satu, dua, tiga, dan saya akan menerima semuanya, tiba-tiba.


sentence1: - sepak bola, asrama dan bisbol.

sentence2: sepak bola, ski air, dan bisbol.


sentence1: (14) seperti yang telah diputuskan oleh pengadilan, aplikasi dengan analogi dari ketentuan yang berlaku untuk skema asuransi pensiun wajib tidak dimungkinkan.

sentence2: Selain itu, penerapan analog dari aturan yang berlaku untuk skema pensiun menurut undang-undang tidak muncul, seperti yang dipikirkan oleh pengadilan (15).


sentence1: kesepakatan ditutup pada jam 8:00 pagi besok.

sentence2: besok pagi jam 8:00, kami membuat kesepakatan.


sentence1: ada suara celoteh di balik pintu, dan pintu itu terbuka lagi.

sentence2: ada beberapa suara di pintu dan pintu dibuka kembali.


sentence1: perintah ketua pengadilan umum 10 juni 2011 – komisi eurallumina v (kasus t-207/07 r)

sentence2: perintah presiden pengadilan umum 10 juni 2011 - eurallumina v.


sentence1: tolong berhenti memberi makan anjing dari meja...... dari piring di atasnya.

sentence2: tolong jangan berikan anjing apa pun dari meja, namun di atas segalanya dari piring.


sentence1: ayo beli vila di kosta rika, bung.

sentence2: Anda akan membeli sebuah vila di atas beras costa, man.


sentence1: hanya untuk menunjukkan betapa mudahnya dia bisa melakukannya, dengan demikian merendahkan perjuangan saya sendiri.

sentence2: hanya untuk menunjukkan betapa mudahnya dia bisa melakukannya, tentu saja menghilangkan masalah saya.


sentence1: Bagus. jadi saya minta maaf, saya tidak bermaksud mengorek tentang puding dan harmonium dan semuanya tidak sama sekali.

sentence2: maaf, saya tidak ingin menggali puding, harmonik, dan jadi saya tidak keberatan.


sentence1: saya suka melakukan sesuatu untuk orang lain, jadi saya pikir kita bisa membuat kue untuk panti jompo.

sentence2: tapi terkadang saat aku merasa sedih, aku suka melakukan sesuatu untuk semua orang, jadi kupikir kita bisa membuat kue untuk panti jompo.


sentence1: peter pan, atau anak laki-laki yang tidak akan tumbuh dewasa

sentence2: peter mr boy, yang tidak pernah ingin dewasa


sentence1: omong kosong tua yang sama setiap hari.

sentence2: hal yang sama setiap hari.


sentence1: sudah berapa lama Anda mengejar naga itu, Inspektur?

sentence2: sudah berapa lama Anda mengejar naga itu, inspektur?


sentence1: pergi ke pagar, dia melihat ke samping.

sentence2: dia pergi ke pagar dan melihat ke kejauhan.


sentence1: Anda berbicara dengannya, dia adalah ayahmu.

sentence2: Anda berbicara dengannya.


sentence1: Anda harus kembali ke anak.

sentence2: Anda harus kembali ke bayi.


sentence1: kita akan menyalakan beberapa lilin.

sentence2: kita akan memiliki beberapa lilin.


sentence1: memikirkan itu nanti.

sentence2: tapi aku memikirkannya nanti.


sentence1: itu seperti yang dikatakan alkitab...

sentence2: itu yang Alkitab katakan.


sentence1: intinya adalah, jika dia ditolak, dia akan merangkak kembali ke cangkangnya karena entah berapa lama.

sentence2: masalahnya, jika dia menolaknya, dia kembali ke cangkangnya, entah sampai kapan.


sentence1: saya punya terlalu banyak pertanyaan yang belum terjawab!

sentence2: saya punya banyak pertanyaan.


sentence1: di atas rakit, di tanga!

sentence2: di atas meja, di sandal jepit!


sentence1: pensiun ke phoenix.

sentence2: dia pensiun dan tinggal di phoenix.


sentence1: mereka gagal mengutuk kebijakan antagonistik reagan!

sentence2: mereka tidak bisa menolak...... politik antagonis reagan!


sentence1: mengikuti garis oranye.

sentence2: ikuti garis oranye ke ruang tamu.


sentence1: default (akun direktori unix mbox spool standar)

sentence2: nilai default (akun email dalam folder format mbox unix standar)


sentence1: imbalan yang diberikan pada tingkat ketidakpastian yang tepat,

sentence2: penghargaan yang dibangun di atas tingkat ketidakpastian yang tepat


sentence1: heidi rodman, 35.

sentence2: heidi rodman, 35 tahun.


sentence1: anak anjing gemuk jatuh dari meja, tetapi tidak pernah menyakiti diri mereka sendiri!

sentence2: boneka gemuk jatuh dari meja yang tidak pernah sakit!


sentence1: kita akan membutuhkan bantuan serius.

sentence2: kita akan membutuhkan bantuan nyata.


sentence1: ke kantor gubernur mencoba menyelamatkan hidupnya.

sentence2: jam yang bisa saya habiskan di telepon dengan kantor gubernur mencoba menyelamatkan hidupnya.


sentence1: saya katakan, jika saya sedikit lebih muda...

sentence2: Aku bilang dia sedikit lebih muda.


sentence1: Anda hanya menggunakan smartphone Anda, ambil gambar persamaan dan bam!

sentence2: Anda baru saja mengambil smartphone, mengambil persamaan dan bang!


sentence1: dan jenderal claridge adalah pahlawan nasional karena menanggung rasa malu ini dengan anggun.

sentence2: dan jenderal claridge adalah pahlawan nasional yang melawan semua ini dengan penuh martabat.


sentence1: notasi musik yunani kuno

sentence2: notasi musik yunani


sentence1: poirot mencerna cerita ini sambil mengikuti geronimo menaiki tangga menuju mrs. kamar hubbard.

sentence2: ketika poirot mengikuti geronimo menaiki tangga, dia mengamati seluruh cerita.


sentence1: sialan perbaikan nincompoop itu

sentence2: perbaikan bodoh.


sentence1: dan ini semua dari sopir taksi.

sentence2: Anda mendapatkan semua ini dari sopir taksi?


sentence1: situasi tahun 1923 sangat mirip dengan tahun 1918.

sentence2: dalam situasi yang sama seperti pada tahun 1918 kami juga ditemukan pada tahun 1923.


sentence1: kemudian, bagian terakhir dari kode moralnya yang kaku muncul dengan sendirinya, dan dia mencoba meninggalkannya jalan keluar.

sentence2: kemudian bagian terakhir dari kode moralnya diterapkan, dan victor mencoba memberinya jalan keluar.


sentence1: saya percaya saudara sweetchuck menyarankan... kita merekrut di lingkungan lama kita.

sentence2: saya pikir saudara sweetchuck mengusulkan... untuk membuat perekrutan di antara orang-orang tua.


sentence1: é wo n éet Anda lolos dengan itu.

sentence2: Anda tidak akan lolos dengan ini.


sentence1: keluarkan dia dari sini.

sentence2: bawa dia keluar.


sentence1: tidak ada kryptonite di cincin ini malam ini.

sentence2: dan di cincin ini, tidak ada kryptonite.


sentence1: Saya pikir Anda mengambil keuntungan yang tidak adil dari tawaran murah hati saya.

sentence2: Saya pikir Anda mengambil keuntungan dari tawaran saya.


sentence1: untuk sesaat, saya pikir pikirannya telah tersentak, bahwa dia benar-benar percaya bahwa dia sedang diserang.

sentence2: untuk sesaat saya pikir dia gila bahwa ide-idenya menyerangnya.


sentence1: ``atau berburu babi hutan, seperti yang kalian lakukan.

sentence2: ``Atau berburu babi hutan yang menjadi makanan orang-orangmu.


sentence1: pearson hardman sedang digugat untuk penghentian yang salah dalam jumlah $ 10 juta. Anda telah dilayani.

sentence2: Anda dipenjara untuk 10 juta untuk penghentian tidak sah.


sentence1: inilah omong kosong dan omong kosong.

sentence2: sekarang semua omong kosong dan omong kosong.


sentence1: buka ini, kita harus ke alfie!

sentence2: buka, kita harus melihat alfie!


sentence1: saya ditakuti di lapangan dan kota.

sentence2: saya khawatir tentang ladang dan kota.


sentence1: tolong itu sebabnya kamu mengundangnya.

sentence2: tolong, untuk itulah Anda mengundangnya.


sentence1: undang-undang itu, yang mengubah arahan 2008/6 ke dalam sistem hukum Belgia, tidak berlaku untuk kasus ini ratione temporis.

sentence2: undang-undang itu, yang dilaksanakan dengan arahan 2008/6 dalam tatanan hukum Belgia, tidak berlaku dalam kasus ini ratione temporis.


sentence1: oh, kamu dengarkan di sini, kamu lebih baik!

sentence2: dengarkan aku, kamu!


sentence1: kita bahkan tidak tahu di mana dia tinggal, apalagi di mana dia menyimpan mobil itu.

sentence2: kita bahkan tidak bisa mengetahui di mana dia tinggal, apalagi di mana dia menyembunyikan mobilnya.


sentence1: malaikat bahtera turun.

sentence2: malaikat itu ada di bawah.


sentence1: oh, aku harus memecatmu, kau tahu?

sentence2: aku harus memecatmu.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-004299/12 kepada komisi david casa (ppe) (25 april 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-004299 / 12 kepada komisi david casa (ppe) (18 maret 2012)


sentence1: “banyak bronkopneumonia dan nekrosis jaringan dini,” kata calvin.

sentence2: ``banyak bronkopat dan jaringan mati,'' kata calvin.


sentence1: barney: inilah yang saya pikir sedang terjadi. orang yang menyebut dirinya gereja ini benar-benar kedok cia.

sentence2: apa yang saya pikir terjadi adalah bahwa pria yang menyebut dirinya kostan ini melayani cia.


sentence1: dia berhenti dan menunjuk ke bagan di sebelahnya.

sentence2: dia berhenti dan menunjuk ke peta yang berdekatan.


sentence1: saya tidak menyalahkan siapa pun. ya, kamu.

sentence2: saya tidak menyalahkan siapa pun.


sentence1: jika Anda tidak ingin datang, cari cara lain untuk berkontribusi.

sentence2: jika Anda tidak pergi, cari cara lain untuk bekerja sama.


sentence1: dia sudah cukup besar untuk merawatmu, bahkan memiliki anak sendiri.

sentence2: dia bisa menjagamu, meskipun dia punya anak sendiri.


sentence1: mulai mereka dengan asiklovir dan periksa hasil pcr.

sentence2: sebagai permulaan, beri mereka asiklovir ...... dan periksa hasil pcr.


sentence1: jika saya memiliki cincin panas, saya ingin mengubah penampilannya.

sentence2: jika dia memiliki cincin seperti itu, saya ingin mengubah penampilannya.


sentence1: kami berharap rumput laut menambahkan tampilan visual ke kosakatanya pada tahap pengembangan berikutnya. ''

sentence2: kami mengharapkan rumput laut untuk menambahkan beberapa pidato visual pada tahap pengembangan berikutnya. ``


sentence1: tidak semua orang yang membaca darwin menjadi nazi, jelas tidak. tidak ada yang membuat kasus itu.

sentence2: jelas tidak semua orang yang membaca darwin akan menjadi nazi.


sentence1: saya tamu pemerintah Anda?

sentence2: akan membantu jika Anda tahu saya adalah tamu dari pemerintah Anda?


sentence1: ada yang baru di order.

sentence2: dia memesan yang baru.


sentence1: Bapak. daun bawang, ini john klein.

sentence2: Bapak. lee, ini john klein.


sentence1: Saya memiliki sepeda motor Jepang yang sangat baik, dengan kerusakan kecil.

sentence2: Saya memiliki sepeda motor Jepang yang bagus hanya dengan sedikit kesalahan.


sentence1: cara mencintainya adalah dengan membiarkannya.

sentence2: jika dia suka dia melepaskannya.


sentence1: mengatakan bagaimana perasaan Anda bisa jadi rumit.

sentence2: untuk mengatakan bagaimana perasaan Anda bisa berbahaya.


sentence1: dia tahu tidak ada seorang pun di bumi yang tersambar petir.

sentence2: dia tidak tahu tentang siapa pun di bumi.


sentence1: apa? bagaimana Anda tahu tentang itu? kamu tahu apa?

sentence2: bagaimana Anda tahu tentang ini?


sentence1: dimana perjanjian arbitrase batal demi hukum.

sentence2: jika klausul arbitrase tidak sah.


sentence1: tapi, ayolah, Anda tahu siapa yang melakukannya.

sentence2: tentu, tapi Anda tahu siapa yang melakukannya.


sentence1: jangan katakan itu dengan keras.

sentence2: bahkan tidak mengatakannya.


sentence1: apakah mereka pernah berkonflik?

sentence2: apakah banyak konflik?


sentence1: Hai. apa yang terjadi dengan kakinya?

sentence2: apa yang terjadi dengan kakinya?


sentence1: tanyakan apa yang mereka inginkan.

sentence2: tanyakan apa yang dia inginkan.


sentence1: itu akan memakan waktu lebih lama. Anda sudah memiliki 2 bulan, mr. keeley.

sentence2: Anda sudah dua bulan.


sentence1: oh, maks apa saja.

sentence2: maksimal tidak masalah.


sentence1: jadi, saya pikir suatu hari pada suatu waktu, insya Allah, hal-hal yang berbeda sekarang.

sentence2: jadi, saya pikir, selama ini, insya Allah, semuanya berbeda sekarang.


sentence1: Panggilan telepon terakhir martin strickland adalah ke perusahaan perlengkapan pertanian.

sentence2: panggilan terakhir dari martin strickland adalah ke perusahaan penyumbang pertanian.


sentence1: ekuitas tidak termasuk reksa dana saham/unit.

sentence2: saham dan kepemilikan lainnya tidak termasuk saham/unit dana investasi.


sentence1: ya! dan mereka seperti, itu lebih baik dari milikmu

sentence2: dan mereka seperti, itu lebih baik dari milikmu.


sentence1: jangan beri tahu mereka apa-apa, donnie!

sentence2: jangan katakan apapun.


sentence1: Yah, bagaimanapun juga sudah terlambat.

sentence2: sudah terlambat.


sentence1: george, kata ayah kami berdua.

sentence2: george, ayahku biasa memanggil keduanya.


sentence1: mencegah peluncur ini mencuri aplikasi ini dari bilah tugas?

sentence2: mencegah pemicu ini mencuri aplikasi dari menjalankan aplikasi?


sentence1: kamu baru saja memanggilku ayah.

sentence2: Anda baru saja memberi tahu saya, ayah.


sentence1: uh huh! sama sekali tidak ada keraguan sama sekali, seperti yang mereka katakan, bahwa ini akan menjadi minggu depan nomor satu!

sentence2: dan sangat jelas bahwa minggu depan akan menjadi nomor satu!


sentence1: semua pasukannya tewas.

sentence2: seluruh unitnya mati.


sentence1: Saya telah terkesan dengan Anda selama bertahun-tahun.

sentence2: saya telah terkesan selama bertahun-tahun.


sentence1: saya melakukan penjualan kue, menjaga anak, apa pun yang diperlukan untuk mengisi akun misi, Anda tahu?

sentence2: saya memanggang, menjaga bayi, butuh akun untuk mengisi misi, Anda tahu?


sentence1: saya kira ini dia.

sentence2: saya rasa itu sudah cukup.


sentence1: apakah kamu punya tempat untuk pergi?

sentence2: apakah kamu punya tempat untuk pergi?


sentence1: ltd, (' lgd '), perusahaan lain yang diatur oleh hukum Korea.

sentence2: ltd (selanjutnya disebut ``lgd ''), yang merupakan perusahaan lain yang berbasis di bawah hukum Korea.


sentence1: aku menyelinap masuk melalui jendela.

sentence2: Aku menyeret diriku melalui jendela.


sentence1: aku muak, frankie.

sentence2: Aku sudah cukup, frankie.


sentence1: ada banyak waktu untuk pidato.

sentence2: akan ada waktu untuk pidato.


sentence1: tapi bagaimana mungkin, tom?

sentence2: bagaimana itu, tom?


sentence1: kerangka naga yang mengerikan itu tersandung dan terhuyung-huyung dan ambruk dengan erangan kesakitan, yang membuat tulang punggungnya merinding.

sentence2: kerangka naga yang menakutkan itu jatuh ke tanah dengan erangan menyakitkan yang menusuk ke otak.


sentence1: (gunung es? saya mencoba mengingat apa yang terjadi.)


sentence1: aku di sini hanya karena dia.

sentence2: aku di sini hanya untuknya.


sentence1: prajurit lain patuh.

sentence2: prajurit lain akan patuh.


sentence1: tidak ada gadis yang menginginkanmu!

sentence2: angin akan membasuhmu, orang-orang akan membencimu, dan tidak ada gadis yang menginginkanmu!


sentence1: hal-hal tidak pernah sama setelah panggilan itu.

sentence2: tidak pernah sama lagi setelah telepon itu.


sentence1: tidakkah kamu ingin beristirahat di perutku?

sentence2: di perutku?


sentence1: dan nona sinclair menerima faks mengundangnya ke daratan cina.

sentence2: dan ms. sinclair mendapat faks dengan undangan ke cina.


sentence1: bagaimana kamu mendapatkan nomor baruku?!

sentence2: dari mana kamu mendapatkan nomor baruku?


sentence1: vic mengambil satu ke kepala, tiga lagi ke dada.

sentence2: satu pukulan di kepala dan tiga di dada.


sentence1: minta dia mencoba untuk mendapatkan sesuatu darinya tentang identitas pria itu. ya, semoga berhasil dengan itu.

sentence2: biarkan dia mencoba untuk mendapatkan sesuatu darinya tentang identitas pria itu.


sentence1: buena suerte, katanya.

sentence2: buena suerte, dia berharap mereka.


sentence1: marshall dan courtney... permainan terus.

sentence2: marshall dan courtney... mereka bersama.


sentence1: baik, kami melakukan hidung. hidung?

sentence2: baiklah, kami membuat hidungnya.


sentence1: mal, bisakah kamu datang ke sini?

sentence2: mal, datang ke sini, silakan.


sentence1: Anda tidak boleh masuk ke ruangan itu.

sentence2: Anda tidak akan pernah bisa masuk ke ruangan itu.


sentence1: apa yang saya ambil sekarang berbeda.

sentence2: yang saya ambil sekarang berbeda.


sentence1: dia sedang menunggu lampu lalu lintas? si.

sentence2: dia menunggu di lampu lalu lintas?


sentence1: bagaimana orang menjejalkannya?

sentence2: bagaimana orang menanganinya?


sentence1: Anda tahu, joe, saya sebenarnya seusia Anda ...... ketika saya bertemu ayah jill.

sentence2: saat aku bertemu ayah jillian, aku seumuran denganmu.


sentence1: bagaimana dengan sam?

sentence2: bagaimana dengan dia?


sentence1: suruh mereka pergi dari sini!

sentence2: keluar dari sini!


sentence1: jadi biarkan aku pergi. ''

sentence2: lalu biarkan aku pergi.


sentence1: ``Tidak ada yang perlu ditakuti, cordelia.

sentence2: ``Anda tidak perlu khawatir, cordelia.


sentence1: brandon mengepalkan tinju yang sangat keras.

sentence2: brandon mengepalkan tangannya menjadi kepalan besar.


sentence1: ronald mengambil lilin dari william dan membungkuk di samping istrinya.

sentence2: ronald mengambil lilin dari sipir dan membungkuk ke arah elizabeth.


sentence1: tidak ada ibu yang terhormat dari pelatihannya yang gagal, bahkan dengan mentat kekuatan nyata teg.

sentence2: tidak ada ibu pendeta yang berhasil, bahkan pada mentat dengan keterampilan seperti teg.


sentence1: semua yang perlu Anda ketahui adalah subjek percaya bahwa pekerjaan mereka adalah yang paling penting.

sentence2: semua yang perlu Anda ketahui adalah bahwa tubuh percaya pekerjaan mereka dan sangat penting.


sentence1: jika Anda akan lulus di amerika putih, Anda harus belajar menyukai mayones!

sentence2: jika Anda ingin menikah di amerika putih, Anda harus belajar menyukai mayones.


sentence1: ``silvara? ' katanya dengan heran, melihat gadis dalam bayang-bayang.

sentence2: 'silvara?' katanya, terkejut ketika melihat gadis di bawah bayangan gua.


sentence1: dan ada sesuatu yang lebih, sesuatu yang buruk yang dia ingat dari dulu, ketika dia — apa?

sentence2: dan ada sesuatu yang lain, peristiwa tidak menyenangkan tertentu yang dia ingat dari hari-hari sebelumnya ketika dia - berapa banyak?


sentence1: itu memotong jaringnya dan keluar dari lubang.

sentence2: itu meretas jaringnya, dan itu benar-benar bagus keluar dari lubang.


sentence1: kami memainkannya dengan cerdas dan tidak melupakan apa pun.

sentence2: kami memainkannya dengan cerdas dan kami tidak melewatkan apa pun.


sentence1: banyak dari mereka akan terbunuh dalam kehampaan, tetapi yang lain mungkin bisa lolos.

sentence2: banyak yang akan membunuh yang kosong, tetapi yang lain bisa melewatinya.


sentence1: oh... oh, kalian punya banyak kesamaan... rambut, lengan, kaki.

sentence2: Anda memiliki banyak kesamaan... rambut Anda, tangan Anda, kaki Anda.


sentence1: kami sedang melakukan pekerjaan untuk elias.

sentence2: kami melakukan sesuatu untuk elias.


sentence1: michael tidak tahan melihat keduanya.

sentence2: michael bahkan tidak bisa melihat salah satu dari mereka.


sentence1: mereka akan membunuh kita -- -kita datang untuk bertarung, bukan untuk mati!

sentence2: kami datang untuk bertarung, bukan untuk mati!


sentence1: dia melepaskan kulitnya.

sentence2: dia ditarik keluar dari kulitnya.


sentence1: apa yang ingin kamu lakukan dengannya?

sentence2: apa yang harus kita lakukan dengan dia?


sentence1: Aku telah memerintahkan admiral somerville untuk membombardir armada prancis di pelabuhan oran.

sentence2: jika mereka tidak menerima pilihan itu, saya telah memerintahkan admiral somerville untuk mengebom armada perancis di pelabuhan orangutan.


sentence1: Anda tidak akan tahu persis hari apa ini!

sentence2: Anda sangat yakin Anda tidak akan lupa hari apa ini!


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 80/15 tindakan dibawa pada 13 januari 2011 — komisi eropa v republik polandia (kasus c-20/11)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 80 / 15 aksi dibawa pada 13 januari 2011 - komisi eropa v.


sentence1: dan saya akan memberi Anda 1 juta dolar.

sentence2: dan saya akan memegang satu juta dolar.


sentence1: dia ditawari sejumlah uang untuk melakukan studi psikologi. tebak apa yang mereka uji? pasta gigi.

sentence2: ia mendapat tawaran untuk tes psikologi. tebak apa yang mereka uji.


sentence1: pujian della repubblica

sentence2: gelar Italia ``commendatore della repubblica ''


sentence1: kami akan mengatur waktu tercepat yang kami bisa di trek virtual dan menabrak sebanyak yang kami suka.

sentence2: kami akan pergi secepat mungkin di jalur virtual, dan kami dapat mematahkan beberapa kali yang kami inginkan.


sentence1: ``Ibu, jangan... kumohon,'' sela ellie, takut nicole akan menampar katie lagi.

sentence2: ``Ibu, tolong hentikan ... tolong,'' kata ellie, takut nicole akan menyerang lagi.


sentence1: saya terjebak dalam intrik yang tak terduga... tapi harga diri remaja saya tidak akan membiarkan saya kembali.

sentence2: saya menjadi bagian dari plot yang tak terduga... harga diri saya tidak membiarkan saya kembali.


sentence1: lazarus segera melihat bahwa hanya dua kapal yang memiliki lift dan ruang udara yang dibutuhkan.

sentence2: lazarus segera menemukan bahwa daya dorong, perangkat yang dapat dikenakan, dan ruang yang ia butuhkan hanya memiliki dua kapal.


sentence1: siapa pun yang berpikir mereka harus membayar uang kepada seorang pria karena dia bisa melempar bola dengan sangat jauh atau mengayuh dengan sangat cepat pantas untuk ditipu.

sentence2: siapa pun yang berpikir dia harus membayar siapa pun karena dia bisa membuang bola atau menginjak pedal dengan cepat layak untuk dimakan.


sentence1: saya akan berbicara dengan Anda segera.

sentence2: saya akan segera menghubungi.


sentence1: mereka tidak jatuh.

sentence2: mereka tidak melakukannya.


sentence1: Saya? saya sangat senang.

sentence2: Saya sangat senang.


sentence1: michelle. Hai. terus saja bernafas.

sentence2: michelle.


sentence1: tidak, kami tidak. tapi Anda lakukan.

sentence2: tapi Anda lakukan.


sentence1: sekarang adalah kesempatanmu, kawan.

sentence2: sekarang, uang.


sentence1: anda tidak dapat mengubah tipe objek./n/nobject record sebelum:% 6/nobject record setelah:% 96/ntable:% 1.1

sentence2: Anda tidak dapat mengubah tipe objek. / n / objek nitem sebelum:% 6 / objek nitem setelah:% 96 / tabel:% 1.1


sentence1: eduardo: apa yang kamu lakukan di negaramu?

sentence2: apa yang kamu lakukan di negaramu?


sentence1: dia benar-benar memiliki kekuatan yang sangat kecil; dia hanya mencoba menakut-nakuti kita.

sentence2: memiliki sedikit kekuatan hanya mencoba untuk mengintimidasi kita.


sentence1: apakah kamu pernah di AS untuk jangka waktu yang lama?

sentence2: berapa lama kamu di amerika?


sentence1: kami merancangnya.

sentence2: kami mempekerjakannya.


sentence1: aku sangat jatuh cinta padamu.

sentence2: Saya sangat mencintaimu.


sentence1: mayhew tetap berlutut, seolah-olah berencana untuk merangkak di bawah naungan api di atas kepala.

sentence2: mayhew berlutut, seolah merencanakan kebocoran, menutupi api.


sentence1: dia di bawah perintah untuk mencegahnya.

sentence2: dia sepertinya memiliki perintah untuk mencegahnya melakukannya.


sentence1: ramalannya adalah untuk matahari sepanjang hari.

sentence2: ramalan mengatakan cerah sepanjang hari.


sentence1: apakah kebijakan Anda untuk berkompromi dengan takhayul dalam menghadapi kebutuhan militer? ''

sentence2: apakah itu taktik Anda untuk membuat konsesi dalam menghadapi kebutuhan militer? ``


sentence1: mereka yakin itu olav?

sentence2: apakah mereka yakin ini pembaptisan?


sentence1: itu terjadi di kepala Anda.

sentence2: dia ada di kepalanya.


sentence1: jong-soo, tato apa itu?

sentence2: jong-soom, bagaimana dengan tatomu?


sentence1: hanya elemen baru ini yang akan dikomentari secara singkat di bawah.

sentence2: di bawah ini, hanya elemen baru ini yang akan dipuji.


sentence1: 'tapi kami tahu Anda harus berlari sangat cepat untuk menggerakkan sapunya! ' teriak magrat.

sentence2: ``Tapi kita berdua tahu seberapa cepat lari untuk menyalakan sapunya!' kata magrat putus asa.


sentence1: menerapkan logika yang sama, sifat rute juga harus tidak relevan untuk tujuan penerapan pengecualian.

sentence2: jika kita menerapkan logika yang sama, sifat rute penerbangan seharusnya juga tidak berpengaruh pada aplikasi.


sentence1: ini lebih seperti sarung tangan, gary. kenny mayne:

sentence2: ini lebih seperti tusuk gigi, gary.


sentence1: FBI ada di sekelilingnya.

sentence2: FBI mengejarnya.


sentence1: saya tidak ingin orang berpikir saya memanjakan bayi saya.

sentence2: saya tidak ingin orang berpikir saya memanjakannya.


sentence1: mereka mengharapkan kita untuk mendaki ini?

sentence2: Anda ingin kami mendaki ini?


sentence1: saya tahu betapa muramnya Anda, Anda tidak mendapatkan sarapan Anda.

sentence2: Aku tahu betapa marahnya kamu jika kamu tidak sarapan.


sentence1: saya baru saja tiba dari amerika...... dan seseorang seharusnya menemui saya di sini.

sentence2: saya baru saja terbang dari amerika, dan seseorang seharusnya sudah menunggu saya.


sentence1: ``sang elang dan manusia salju. ''Terima kasih.

sentence2: elang dan manusia salju.


sentence1: hai, dek! Apa beritanya?

sentence2: hai dek, apa kabar?


sentence1: alexander mencuri model kecil dan kemudian berbohong.

sentence2: alexander mencuri model kecil itu, lalu menyangkalnya.


sentence1: dari seribu empat ratus ini, sekitar setengahnya dikatakan telah dieksekusi di depan umum karena semangat di bawah standar. ''

sentence2: diyakini bahwa dari 14 ratus dari mereka, sekitar setengahnya dieksekusi di depan umum karena semangat kerja di bawah rata-rata.


sentence1: jadi suhu dingin akan melelehkan elemen bukannya panas?

sentence2: sehingga suhu dingin mencair.


sentence1: tuan tanah barunya menyadari hal ini, dalam beberapa cara, dan, sekali lagi, mr. Cady terpaksa pindah.

sentence2: induk semang barunya ditemukan dengan cara ...... dan mr. Cady terpaksa pindah lagi.


sentence1: terdengar erangan dari roland, tergeletak di rumput.

sentence2: roland, berbaring di rumput, mengerang.


sentence1: tapi itu kembali.

sentence2: tapi kemudian muncul kembali.


sentence1: tidak ada yang mengikutinya keluar.

sentence2: tidak ada yang pergi menemuinya.


sentence1: hanya jejak desmethyl-betahistine dihydrochloride yang ditemukan dalam urin.

sentence2: hanya sejumlah kecil desmethyl-beta -- histine-dihydrochloride yang ditemukan dalam urin.


sentence1: Anda pikir Anda kurang menonjol dalam hal itu?

sentence2: Anda pikir Anda kurang jelas?


sentence1: kamu bertingkah seperti pengecut. Anda membantu mereka untuk menutupi kasus ini.

sentence2: bertindak seperti pengecut, membantu mereka menangani kasus ini.


sentence1: kita semua punya jellystone.

sentence2: kita semua adalah bagian dari jellystone.


sentence1: apakah helikopter itu sudah menemukan sesuatu?

sentence2: apakah helikopter itu menemukan sesuatu?


sentence1: tapi itulah mengapa mereka bertahan selama itu

sentence2: tapi inilah mengapa mereka bekerja begitu lama


sentence1: Anda tinggal di rumah pria itu, berapa lama?

sentence2: berapa lama Anda tinggal di bawah atapnya?


sentence1: anna obrenova bertubuh pendek dan ramping tetapi berkaki panjang dan berdada penuh.

sentence2: anna obrenova bertubuh kecil dan ramping, tetapi dengan kaki yang agak panjang dan payudara yang penuh.


sentence1: saya tidak akan makan burger keju dengan bungkusnya.

sentence2: saya tidak akan makan burger keju yang akan dicap.


sentence1: perhatikan tanganmu. - Terima kasih.

sentence2: perhatikan tanganmu.


sentence1: aku datang ke tempat yang sangat sunyi...

sentence2: selama satu meditasi, saya menemukan diri saya di tempat yang sangat sunyi.


sentence1: benar saja, dia meneleponnya, mengatakan beberapa pria datang untuk membawa gadis itu ke kapal selam.

sentence2: sungguh, dia memanggilnya, mengatakan beberapa pria akan mencari seorang gadis di kapal selam.


sentence1: tergantung bagaimana saya melewatinya.

sentence2: tergantung bagaimana saya menyikapinya.


sentence1: jadi menginaplah malam ini.

sentence2: kemudian tinggal.


sentence1: dia melambai saat aku menarik diri, masih tersenyum.

sentence2: dia melambai padaku saat aku pergi, dan dia masih tersenyum.


sentence1: bagaimana Anda bisa mengatakan tidak pada wajah ini?

sentence2: bagaimana Anda bisa menolak wajah ini?


sentence1: saya lebih suka gaya prosa Anda.

sentence2: saya suka gaya tulisan anda.


sentence1: aku disuruh membawakanmu burung ini. itu telah terluka.

sentence2: seharusnya aku membawa burungmu yang terluka.


sentence1: Saya yakin jane akan mengadakan pesta yang cukup meriah.

sentence2: jane akan mengadakan pesta.


sentence1: Anda yakin tidak ada sesuatu yang Anda lupa sebutkan?

sentence2: apakah Anda yakin tidak menyebutkan sesuatu?


sentence1: berteriak segala sesuatu yang Anda lihat tentang mereka.

sentence2: fokus dan teriakkan semua yang Anda lihat tentang mereka.


sentence1: itu semua dilakukan untuk membuat kami berpikir Anda bertanggung jawab, tuan presiden.

sentence2: dia membuat kami berpikir Anda berada di balik ini, tuan presiden.


sentence1: mireille, jemput raymond!

sentence2: mireille, hubungi raymond.


sentence1: untuk melakukan itu, saya membutuhkan embrio.

sentence2: untuk itulah saya membutuhkan embrio itu.


sentence1: pilihan tidak muncul dengan pengaturan jenis informasi saat ini.

sentence2: pilihan tidak cocok dengan pengaturan saat ini untuk jenis informasi.


sentence1: Anda menjadi bagian terbaik dari tahun mereka.

sentence2: Anda akan menjadi yang terbaik tahun ini.


sentence1: tidak ada yang pergi bersamanya.

sentence2: dia tidak ada hubungannya dengan dia.


sentence1: sekarang, teman-teman...... awasi kemauanmu, dan lakukan persis seperti yang dia lakukan.

sentence2: sekarang, para pria, ikuti kemauan dan lakukan persis seperti yang dia lakukan.


sentence1: val, aku sangat menyesal atas apa yang aku lakukan padamu.

sentence2: val, aku minta maaf menyeretmu ke dalam ini.


sentence1: 'terlalu banyak,' gumamnya.

sentence2: ``terlalu banyak,'' gumamnya.


sentence1: ya, ini bukan hanya tentang ripper, kan, tn. pemburu?

sentence2: Anda bukan hanya tentang ripper, tn. pemburu.


sentence1: Saya pikir mereka sedang terburu-buru lebih besar dari Anda.

sentence2: saya akan mengatakan ini lebih terburu-buru daripada Anda.


sentence1: Saya harus mengakui bahwa masalah mereka baru saja dimulai.

sentence2: dan meskipun itu menyakitkan saya, saya harus mengakui, masalah mereka baru saja dimulai.


sentence1: dia duduk di tepi meja rapat besar dan menepi salah satu telepon.

sentence2: berbalik dari kedai kopi, dia duduk di tepi meja dewan yang besar dan menarik salah satu telepon.


sentence1: saya orang yang sama yang punya pecahan peluru di --

sentence2: saya masih orang yang sama yang membeli pecahan peluru di...


sentence1: lebih? kita melewati jantung sekarang, dan kita harus sampai ke arteri karotis, jadi menurut petunjuk saya, berbeloklah ke kanan.

sentence2: kita berada di jantung, dan kita perlu mencapai arteri karotis, jadi di kanan kanan saya.


sentence1: akan ada pertunjukan di sini malam ini... jika aku harus memakai wig, kawan, dan menyanyikan lagu untuk mereka sendiri.

sentence2: satu-satunya pertunjukan adalah jika saya memakai wig... dan saya akan bernyanyi untuk mereka sendiri.


sentence1: elbryan hampir tidak tahu apa itu ``topi berdarah', jadi makna kutukannya sendiri hilang darinya.

sentence2: elbian tidak tahu apa ``topi darah '' itu, dan dia tidak mengerti arti pelanggarannya.


sentence1: mereka menaiki tangga satu per satu dan bergegas ke meja.

sentence2: mereka menaiki tangga dan bergegas ke meja.


sentence1: untuk berpikir bahwa dia akan meninggalkan temannya.

sentence2: dia berpikir untuk meninggalkan temannya.


sentence1: rasanya seperti selamanya sebelum dia bisa membuat kandang yang berat itu bahkan bergerak sedikit.

sentence2: rasanya seperti selamanya sebelum john carter berhasil menarik sangkar yang berat ke dalam gerakan lambat.


sentence1: oh, jika situasinya terbalik, jika michael ada di sini...... dan kamu memegang scyila, apa yang akan kamu lakukan?

sentence2: jika terbalik jika michael ada di sini dan Anda akan memiliki scyila, apa yang akan Anda lakukan?


sentence1: dalam lampiran i, entri berikut dimasukkan setelah entri tentang kroasia:

sentence2: dalam lampiran i, lekukan berikut dimasukkan setelah lekukan kroasia:


sentence1: udara sangat tenang dan gerah dan para ksatria berkeringat tidak nyaman di baju besi mereka.

sentence2: itu sangat sunyi, dan pengap, dan para ksatria berkeringat tidak nyaman di saat-saat awal mereka.


sentence1: saya datang untuk mengambil anak itu, tapi keamanan tidak akan membiarkan saya.

sentence2: Saya di sini untuk menjemput anak saya, tetapi keamanan tidak mengizinkan saya masuk.


sentence1: apakah kamu yakin kamu baik-baik saja?

sentence2: apakah kamu benar-benar baik-baik saja?


sentence1: amalfi meraung.

sentence2: amalfi tertawa terbahak-bahak.


sentence1: dengan `` mantan '' Anda 2 tahun yang lalu?

sentence2: apakah kamu bersama mantan istrimu dua tahun lalu?


sentence1: hiperventilasi dengan antisipasi, dia berhenti di depan pintu.

sentence2: dia berhenti di depan pintu.


sentence1: Anda tidak berpikir?

sentence2: kamu tidak bermaksud?


sentence1: mengerang dan mengutuk keberuntungannya, duncan mengundurkan diri ke malam tanpa tidur.

sentence2: dia mengerang, mencoret-coret nasib buruknya, dan berbaur dengan malam tanpa tidur.


sentence1: saya rasa ini cukup tinggi.

sentence2: kita cukup tinggi.


sentence1: Anda bisa memenangkan dua berlian.

sentence2: mencoba memenangkan dua berlian.


sentence1: atau akankah perputaran batin amerika yang terlihat akan sesingkat mengikuti vietnam?

sentence2: atau akankah kesimpulan nyata america untuk dirinya sendiri sesingkat setelah vietnam?


sentence1: ``Mungkin begitu, tetapi mereka memiliki kebebasan bertindak yang cukup besar. ''

sentence2: ``Mereka mungkin, tetapi mereka memiliki kebijaksanaan yang cukup besar. ''


sentence1: cameron adalah penjahatnya.

sentence2: cameron adalah orang jahat.


sentence1: baik, ada lagi dari mana asalnya.

sentence2: dari mana dia berasal, masih ada lagi.


sentence1: mari kita berharap teman-teman kita tidak mengetahuinya sebelum dia tiba di sini. ''

sentence2: mari berharap anak buah kita tidak menemukannya sebelum dia tiba di sini. ``


sentence1: baik, bagaimana kita mendapatkan mariato mengungkapkan miliknya?

sentence2: bagaimana kita membuat maria mengungkapkannya?


sentence1: pencairan angsuran pinjaman ketiga tidak dilakukan pada tanggal yang lebih awal dari tiga bulan setelah tanggal pelepasan angsuran pinjaman kedua.

sentence2: pelaksanaan angsuran ketiga paling lama tiga bulan setelah pengeluaran angsuran kedua.


sentence1: namun, pengendara roda dayung itu mungkin akan melewati snark, dan burton tidak akan memiliki kesempatan untuk berbicara dengan komandannya.

sentence2: tentu saja, kapal coles bisa ketinggalan di lakers, dan burton tidak akan punya kesempatan untuk berbicara dengan komandannya sama sekali.


sentence1: Anda semua telah melakukan pekerjaan luar biasa untuk menghidupkan koleksi marie-antoinette donovan untuk pekan mode, dan saya sangat bangga karenanya.

sentence2: Anda semua ada di koleksi donovan untuk pekan mode yang terinspirasi oleh pekerjaan fantastis maria antoinette, dan saya sangat bangga dengan Anda.


sentence1: apa yang saya lakukan?

sentence2: apa yang akan saya lakukan?


sentence1: apakah dia baik-baik saja?

sentence2: apakah dia baik-baik saja?


sentence1: kita tidak sedang bertengkar.

sentence2: kita tidak akan bertarung!


sentence1: maukah Anda mengumpulkan semua orang dan mencari cara untuk mencairkan es, tolong?

sentence2: kenapa tidak kita semua bekerja sama dan mencari cara untuk mencairkan es, please?


sentence1: saya tidak pernah melihat mereka lagi.

sentence2: ketika orang tua saya berasimilasi, saya tidak pernah melihat mereka lagi.


sentence1: menempatkan laki-laki di setiap bandara, stasiun kereta api, stasiun bus, dan pelabuhan.

sentence2: memberikan kontrol ke semua bandara, stasiun bus, dan pelabuhan.


sentence1: tidak ada tipe pantomim yang ditentukan dalam bookmark untuk uri '% s'

sentence2: uri '% s' tidak didukung


sentence1: mengapa dia tidak tahu kapan dia harus kembali?

sentence2: bagaimana dia tidak tahu kapan dia akan kembali?


sentence1: itu merinci pergerakan semua agen rahasia yang bekerja untuk kanto dan osaka.

sentence2: ada gerakan terperinci dari semua mata-mata rahasia kantō i dan osaka.


sentence1: Anda memberikan setiap paku setiap kali Anda tinggal

sentence2: setiap kali Anda tinggal, Anda mematahkan paku lagi.


sentence1: langsung masuk, terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: apakah ada yang salah, ibu?

sentence2: Apakah ada yang salah?


sentence1: oh, terima kasih, tuan.

sentence2: Terima kasih Pak.


sentence1: ada celah yang cukup, mr. tanah.

sentence2: lihat lubang itu, tn. tanah.


sentence1: itu firman tuhan? kastil:

sentence2: dan ini adalah firman tuhan?


sentence1: Vanessa memang mengatakan dia berada di dalam gedung besar.

sentence2: dia bilang dia berada di gedung besar.


sentence1: garis waktu yang runtuh tidak cantik.

sentence2: garis waktu yang runtuh tidak baik.


sentence1: mungkin menaikkan tawaran saya untuk mengatakan, $19.500, eh, meminta Anda untuk segera menjawab?

sentence2: akankah tawaran untuk Anda dinaikkan sebesar $19500... alasan untuk tanggapan segera?


sentence1: oke, kalian, jadilah baik.

sentence2: baiklah, anak-anak, jadilah baik.


sentence1: aku merasa seperti aku mengecewakannya, bung.

sentence2: aku merasa seperti aku menjatuhkannya.


sentence1: ambil itu, orang kulit putih.

sentence2: baik untukmu, orang kulit putih!


sentence1: klaus, saya kira.

sentence2: saya berasumsi Anda harus klaus.


sentence1: pikir tukang roti masih ada?

sentence2: Anda pikir tukang roti masih hidup?


sentence1: tunggu, anak, anak, anak.

sentence2: hei, anak laki-laki, anak laki-laki.


sentence1: tetapi jika mereka meninggalkan minuman keras, mereka baik-baik saja.

sentence2: tetapi jika mereka membiarkannya keluar, mereka baik-baik saja.


sentence1: (d) aturan rinci untuk tindakan pemusatan yang berlaku jika terjadi overshoot.

sentence2: (d) aturan rinci untuk langkah-langkah konsentrasi dalam kasus batas berlebih.


sentence1: saya orang baik. kamu adalah orang jahat.

sentence2: aku yang baik, kamu yang jahat.


sentence1: mencuri bola, kalau tidak saya tidak akan punya kesempatan.

sentence2: dia mengambil bola, kalau tidak saya tidak akan punya kesempatan.


sentence1: saya tidak pernah bisa memberitahu Anda bagaimana perasaan saya ...... cara saya memberitahu Anda sekarang.

sentence2: Saya tidak pernah bisa memberi tahu Anda apa yang saya rasakan seperti yang saya katakan sekarang.


sentence1: tapi mimpi itu tidak pernah gagal membuatku ngeri, dan hanya berakhir ketika aku membangunkan diriku dengan berteriak.

sentence2: tapi mimpi itu terus membuatku takut, dan setiap kali aku terbangun aku berteriak.


sentence1: dia baik dan lucu dan... dan dia sangat memperhatikanku, yang... itu jarang terjadi.

sentence2: dia baik dan lucu... dia mengabdikan dirinya untukku, yang... tidak sering terjadi padaku.


sentence1: ``menginginkan sebuah chip...

sentence2: ``sebuah keping...


sentence1: sebanyak aku benci untuk mengakuinya, ini semua salahku, bukan?

sentence2: Meski aku tak mau mengakuinya, ini semua salahku, kan?


sentence1: maaf. - saya bukan tipe ``memohon untuk hidup Anda ''.

sentence2: maafkan aku, tapi bukan aku yang memohon untuk hidupnya.


sentence1: dindingnya tinggi. pintu ditarik. dan arcadian telah meminta bantuan tentara bayaran untuk menjaga garnisun.

sentence2: temboknya tinggi, gerbangnya tertutup, dan arkadien mendapat dukungan dari unit tentara bayaran.


sentence1: Saya senang saya sampai di sini sebelum Anda melakukan sesuatu untuk menyakiti diri sendiri.

sentence2: erin, sebenarnya, saya senang saya sampai di sini sebelum Anda bisa melukai diri sendiri.


sentence1: `` Laksamana, '' kata suara alto yang tenang.

sentence2: ``laksamana,'' kata alt diam.


sentence1: dia membenci gagasan terlihat dengan kepalanya yang tidak berambut.

sentence2: dia benci membayangkan ada orang yang melihat kepalanya yang botak.


sentence1: aku hanya mencintainya sampai mati.

sentence2: aku mencintai nya!


sentence1: Anda meluncur untuk satu halaman ... tapi Anda bermain sebelas menit.

sentence2: Anda tidak tahu cara berseluncur, tetapi dia bermain 11 menit.


sentence1: deteksi kartrid akan otomatis mencoba lagi dalam 10 detik.

sentence2: upaya untuk mendeteksi rekaman itu akan diulang dalam 10 detik.


sentence1: tapi selama kamu menutupnya...

sentence2: tapi selama kau menyimpannya di dalam...


sentence1: tetapi itu tidak berarti bahwa mereka salah, atau naif, untuk mencoba.

sentence2: tetapi ini tidak berarti bahwa upaya mereka salah atau naif.


sentence1: itu sebabnya kami mendapatkan labu gratis di halloween, boneka kelinci saat paskah, dan kokain retak hampir sepanjang tahun.

sentence2: itu sebabnya kami mendapatkan labu di halloween dan boneka kelinci di paskah dan retak selama setahun.


sentence1: mereka hanya butuh bantuan... membantu merangkul sifat asli mereka.

sentence2: mereka hanya butuh bantuan.


sentence1: tanpa perawatan

sentence2: instalasi tanpa pengawasan


sentence1: sudahkah kamu...? apakah kamu belum pernah melakukan ini sebelumnya?

sentence2: kamu belum pernah mandi?


sentence1: saint jerry, selamanya packrat.

sentence2: jerry suci, dia selalu mendesis.


sentence1: ide-ide konyol baru ini akhirnya datang.

sentence2: ide-ide baru yang tidak masuk akal itu mulai diimplementasikan.


sentence1: saya tidak bisa menerima ini.

sentence2: saya tidak bisa menerima medali.


sentence1: rasa putus asa mencengkeramnya.

sentence2: rasa putus asa yang luar biasa mencengkeram hatinya.


sentence1: pikir Anda bisa melakukannya dalam satu lagi?

sentence2: Anda pikir Anda bisa melakukan ini sekali lagi?


sentence1: mencari petunjuk di lemarinya. Aku akan mengambil lemari.

sentence2: Aku akan memeriksa lemari.


sentence1: dia punya pikiran anak kecil.

sentence2: dia sekarang memiliki pikiran seorang anak.


sentence1: Anda memiliki beberapa hal yang indah di sini, Bu.

sentence2: Anda memiliki barang-barang bagus di sini, Bu.


sentence1: kami berlima telah menyaksikannya di sini.

sentence2: kami berlima akan bersaksi bahwa dia ada di sini.


sentence1: ``kami dapat menganggap proyek ini sukses.`` seperti biasa, saya harap ini menemukan Anda dalam kesehatan yang baik.

sentence2: terlepas dari keadaan yang tidak menguntungkan, kami dapat menganggap proyek ini sukses. seperti biasa, saya harap Anda sehat.


sentence1: pasti ada yang liar subur di perbukitan dan dataran—omnivora yang lambat dan sabar, hadiah seperti regul yang dengan senang hati diberikan kepada manusia.

sentence2: memang, individu liar yang ditangkap di perbukitan dan pesawat - omnivora yang lambat dan gigih, masalah yang rela diberikan oleh peraturan kepada manusia.


sentence1: mengarahkan tim radar ke dalam bug-out.

sentence2: mengarahkan tim radar untuk bersembunyi.


sentence1: masih belum bisa menemukan cukup bukti untuk menghubungkannya dengan obat-obatan yang mereka perdagangkan, jadi... jadi kau ``menutupinya'.

sentence2: lagi pula, saya tidak dapat menemukan cukup bukti yang menghubungkan dia dengan obat-obatan yang dia tangani, jadi...


sentence1: v i 1 formulir harus terdiri dari asli yang diketik atau ditulis tangan dan salinan yang diproduksi secara bersamaan, dalam urutan itu.

sentence2: formulir v i 1 terdiri dari satu asli dan transkripsi, yang harus diisi dengan mesin atau dengan tangan.


sentence1: ini juga merupakan pemakaman yang berjalan perlahan di pusat kota, sekarang membelok ke barat.

sentence2: ada juga prosesi pemakaman yang bergerak perlahan ke tengah, saat ini, di sisi barat.


sentence1: di sinilah jeff mengarang omong kosong hanya untuk membuat gitaris tertawa.

sentence2: di sinilah jeff membuat lelucon sehingga dia tertawa dengan gitar.


sentence1: Anda akan senang mendengar paman saya Churchill bermaksud memberinya semua perhiasan bibi saya.

sentence2: saya yakin Anda akan senang mengetahui bahwa paman akan memberinya perhiasan setiap bibi.


sentence1: kutip

sentence2: ``de grasaux et droit d'eksploitasi, ''op. kutip


sentence1: pelamar harus memasukkan tempat dan tanggal aplikasi dan menandatangani aplikasi.

sentence2: pemohon harus menunjukkan tempat dan tanggal permohonan dan permohonan untuk sertifikat pengembalian harus ditandatangani.


sentence1: bersih di ruang penyimpanan.

sentence2: gudangnya bersih.


sentence1: saya bermaksud berbicara dengan Anda tentang itu.

sentence2: itulah yang ingin saya bicarakan dengan Anda.


sentence1: roman sayang, tidak ada kekurangan tatakan gelas di rumah ini.

sentence2: roma, sayang, kami tidak memiliki cukup pengurus di rumah ini.


sentence1: setelah rencana tersebut diadopsi, mereka meringankan prosedur pengambilan keputusan untuk tahun-tahun yang bersangkutan.

sentence2: rencana-rencana ini, setelah diadopsi, menyederhanakan proses pengambilan keputusan dalam beberapa tahun implementasi.


sentence1: dan untungnya bagi kita, dia tidak akan menyukai apa pun selain mempelajari darahmu.

sentence2: dan untungnya bagi kami, akan sangat menyenangkan untuk mempelajari darah Anda.


sentence1: senjata berkedut untuk mengantisipasi, masing-masing menunggu yang lain untuk menunjukkan tangannya.

sentence2: senjata merobek, satu mengharapkan yang lain untuk menunjukkan tangannya.


sentence1: tapi apa yang telah saya lakukan adalah saya telah memungkinkan untuk mengekspresikan ketiga istilah ini sebagai kuadrat sempurna.

sentence2: saya memungkinkan untuk mengekspresikan 3 anggota ini sebagai kuadrat sempurna.


sentence1: saya pikir mereka akan selesai hari Selasa.

sentence2: Saya pikir mereka akan siap pada hari Selasa.


sentence1: oke, aku akan memberitahumu!

sentence2: Aku akan memberitahu Anda.


sentence1: selain dengan cepat menerapkan langkah-langkah yang direkomendasikan dalam paragraf 6, transisi menuju ekonomi dengan emisi CO2 rendah dan potensi pertumbuhan jangka panjang harus didorong.

sentence2: implementasi cepat dari langkah-langkah yang direkomendasikan dalam butir 6 harus didukung oleh transisi ke CO2 rendah dan potensi pertumbuhan jangka panjang.


sentence1: dan tempat di hatimu, sayang membuatku merasa lebih

sentence2: dan bukannya di hatimu, sayangku membuatku lebih nyata


sentence1: kami tidak membuat komentar tentang polisi Inggris.

sentence2: pemerintah saya tidak mengomentari polisi Anda.


sentence1: saya belum melihat ke kanan atau kiri ... jadi ada sesuatu yang saya tidak melihat dengan jelas.

sentence2: ada sesuatu yang belum saya lihat dengan jelas.


sentence1: um, dengar, aku tidak ingin kau khawatir.

sentence2: dengar, Anda tidak perlu takut pada apa pun.


sentence1: kecuali untuk sesuatu di otak.

sentence2: mereka mati, kecuali sesuatu di otak.


sentence1: keluar dari jalan!

sentence2: saya keluar dari jalan!


sentence1: ``Anda juga tidak boleh,'' balasnya.

sentence2: ``Anda juga tidak,'' katanya.


sentence1: saya akan membantu Anda.

sentence2: baiklah, saya akan membantu.


sentence1: jangan dibekukan atau diletakkan di sebelah kompartemen freezer atau paket freezer.

sentence2: dinginkan sebelum dibekukan dan jangan letakkan lantus di sekitar kotak pembeku atau baki pembeku.


sentence1: pistol itu terlepas dari jari-jarinya yang hancur saat dia menghantam tanah.

sentence2: saat dia jatuh ke tanah, senapannya jatuh dari jari-jarinya yang hancur.


sentence1: tapi karena ibumu memerintahkanmu satu...... aku harus menyerah fantasi ini adalah rumahku.

sentence2: tapi karena ibumu sudah memesan ini... aku bisa berhenti berpikir bahwa ini adalah rumahku.


sentence1: ``Lagi pula, saya tahu di mana dia berada. ''

sentence2: ``Tidak apa-apa, saya tahu di mana dia. ''


sentence1: setiap bagian didahului dengan lembar sampul, yang mencantumkan risiko spesifik yang relevan dengan bagian tersebut.

sentence2: pada awal setiap bagian, halaman judul harus disisipkan dengan daftar risiko spesifik yang relevan dengan bagian tersebut.


sentence1: inisiatif ini mendukung rekonsiliasi di antara masyarakat serta kemajuan di jalan menuju keanggotaan Uni Eropa.

sentence2: inisiatif ini akan membantu membuat kemajuan dalam perjalanan menuju keanggotaan UE.


sentence1: untuk ahli teori astronot kuno, jawaban atas kedua hal tersebut adalah ya kategoris.

sentence2: bagi para ahli teori astronot kuno, jawaban untuk kedua pertanyaan tersebut adalah ya.


sentence1: tidak, saya hanya baik dengan binatang.

sentence2: tidak, hewan-hewan itu hanya mencintaiku.


sentence1: saya senang dengan pekerjaan saya ... dan menjauh dari kota yang buruk ini.

sentence2: saya senang bepergian dan keluar dari kota yang buruk ini.


sentence1: semua yang perlu Anda lakukan untuk memotong Anda, adalah menyelesaikan beberapa dokumen, tekan tombol besok.

sentence2: untuk bagian Anda, Anda hanya perlu melakukan beberapa dokumen, Anda menekan tombol besok.


sentence1: kita harus kembali ke kristina's.

sentence2: kita harus kembali ke kristina frye.


sentence1: bioskop paradiso baru dibuka kembali

sentence2: bioskop baru paradiso dibuka lagi!


sentence1: jadi massa total ini harus sama satu sama lain.

sentence2: jadi massa totalnya harus sama.


sentence1: berisi perintah untuk menyesuaikan sistem program yang diiklankan.

sentence2: berisi perintah untuk pengaturan Anda sendiri untuk program yang diiklankan.


sentence1: jadi, bagaimana ini bekerja?

sentence2: jadi, bagaimana kelanjutannya?


sentence1: dia duda waktu itu.

sentence2: saat itu dia sudah menjadi duda.


sentence1: kami membuat empat karung:

sentence2: kami telah melakukan empat paket.


sentence1: seseorang yang baru datang di kantor.

sentence2: orang lain datang ke kantor.


sentence1: gagang besi pendek dipasang rapi di tangan dan tali kulit pelindung diselipkan di pergelangan tangan.

sentence2: pegangan logam pendek jatuh ke telapak tangannya dan sabuk kulit pelindung diikatkan di pergelangan tangannya.


sentence1: Anda semua tersenyum, mainkan permainannya, tetapi Anda lebih suka menembak dulu dan tidak pernah mengajukan pertanyaan.

sentence2: Anda semua tertawa, Anda bermain, tetapi Anda hanya ingin menembak dan tidak pernah bertanya.


sentence1: apakah Anda merasa, ketika Anda tiba, seseorang baru saja pergi?

sentence2: ketika Anda masuk, tidakkah Anda merasa seperti seseorang baru saja pergi?


sentence1: kita akan bersenang-senang hari ini, bagaimana menurutmu, jagoan?

sentence2: Baiklah, kita akan bersenang-senang malam ini, bagaimana menurutmu, jagoan?


sentence1: biaya banyak untuk memiliki anak-anak kita dibantai di jalanan.

sentence2: itu sangat berharga, untuk memiliki anak-anak dibantai di jalanan.


sentence1: "Aku ingin kau keluar dari rumahku," kata arberg.

sentence2: ''Saya ingin Anda keluar dari rumah saya,'' kata arberg.


sentence1: aku masih muda, kau dengar?

sentence2: saya masih muda.


sentence1: jenkins: kamu tidak seharusnya kembali.

sentence2: Anda seharusnya tidak kembali.


sentence1: windom earle telah mencari akses ke pondok hitam ...... sejauh tahun 1965.

sentence2: windom earle telah mencari jalan masuk ke kekuatan hitam sejak tahun 1965.


sentence1: oh, tidak, saya tidak melakukannya.

sentence2: Oh tidak.


sentence1: dia punya kontrak untuk dilihat, pergi tur, bermain di radio, mungkin.

sentence2: dia akan menutup kontrak, pergi tur, mungkin bermain di radio.


sentence1: jangan main-main, roy.

sentence2: jangan jadi orang yang keras, roy.


sentence1: ``Anda akan mengusir ini dari sini? '' dia menuntut.

sentence2: ``Anda ingin mengeluarkannya dari sini? ''dia bertanya padanya.


sentence1: pernahkah kamu mendengar dia bernyanyi?

sentence2: kamu tidak mendengarnya secara langsung?


sentence1: Sayang, kami sudah menyiapkan makan siang untukmu.

sentence2: sayang, kami mendapatkan makan siangmu.


sentence1: Anda telah tumbuh begitu banyak dan terlihat sangat cantik.

sentence2: kamu sudah dewasa, kamu terlihat cantik.


sentence1: seorang pekerja dwp menemukan mereka di terowongan yang ditinggalkan di bawah sini.

sentence2: pekerja konstruksi tersandung ke terowongan yang ditinggalkan tepat di bawah.


sentence1: mengelilingi bandara.

sentence2: kait di atas bandara.


sentence1: Anda telah istirahat tiga tahun. mulai lagi.

sentence2: Anda telah istirahat tiga tahun, jadi sekarang Anda melakukan yang terbaik ketika Anda mulai lagi.


sentence1: ``Sepertinya luar biasa mati. ''

sentence2: ``Meninggal adalah ide yang sangat bagus. ''


sentence1: baik, saya kira.

sentence2: saya kira tidak apa-apa.


sentence1: meskipun jika Anda bertanya kepada saya ...... api itu api.

sentence2: tapi sejauh yang saya ketahui, api hanyalah api.


sentence1: Anda akan memaafkan saya, mr kessler, jika saya menganggap kesaksian Anda... ..sebagai datang dari seseorang yang telah melalui kejutan yang mengerikan.

sentence2: saya yakin Anda akan memaafkan saya, tn. kessler, jika saya menganggap kesaksian Anda sebagai kesaksian seseorang yang telah mengalami kejutan besar.


sentence1: 'Bukankah aku sudah memberinya cukup? '

sentence2: ``Bukankah aku sudah memberinya cukup? ''


sentence1: 90, 95% dari keberhasilan adalah dalam praktek.

sentence2: 90, 95% keberhasilan dalam pelatihan.


sentence1: 'Anda harus mencoba untuk raksasa new york. '

sentence2: ``Anda harus mencobanya dengan iiants new york. ''


sentence1: aku tidak melihatnya keluar... tapi dia berjalan menjauh dari gerbang.

sentence2: saya tidak bisa melihatnya, tapi dia meninggalkan gerbang.


sentence1: Anda memiliki kamera Anda bekerja, bedak Anda di lantai, dan itu menjadi lebih buruk, oke?

sentence2: Anda memiliki kamera, pil Anda di lantai, dan itu hanya memperburuknya, Anda tahu?


sentence1: karena fortis sa/nv menghilang, kedua bank harus melakukan investasi baru.

sentence2: karena fortis sa / nv telah meninggal, kedua bank harus melakukan investasi baru.


sentence1: cepatlah, sayang.

sentence2: cepatlah, sayang. Anda akan terlambat.


sentence1: saya tahu, tapi dia di perancis:

sentence2: ya, tapi dia di perancis.


sentence1: (2) oj l 199, 29.7.2005, hlm. 1. (3) lihat halaman 59 jurnal resmi ini.


sentence1: ya. april, mengapa Anda tidak mengambil waktu sejenak dan membiarkan diri Anda bereaksi terhadap ini?

sentence2: april, mengapa kamu tidak mengambil satu detik dan menyerapnya?


sentence1: cinta adalah satu-satunya tindakan mengejutkan yang tersisa di planet ini.

sentence2: cinta adalah satu-satunya hal yang mengejutkan di dunia.


sentence1: itu adalah dewa jalan-jalan yunani.

sentence2: dewa yunani berjalan...


sentence1: di sini, wanita saya. katakan padaku, apakah itu benar?

sentence2: inilah aku, wanitaku.


sentence1: karl sangat sensitif tentang pembuatan fotonya.

sentence2: karl sangat sensitif terhadap fotografi.


sentence1: tidak ada yang disarankan.

sentence2: Anda tidak akan menyarankan apa pun.


sentence1: hei, apa yang akan kamu lakukan ketika pesawat itu jatuh dari langit?

sentence2: apa yang kamu lakukan jika pesawat jatuh?


sentence1: hei, kami menggunakan narkoba malam itu, bellefleur.

sentence2: lihat, kami mabuk malam itu, bellefleur.


sentence1: 'hati manusia memiliki harta terpendam

sentence2: 'hati manusia menyembunyikan harta karun


sentence1: ia tahu bahwa biksu itu ada di sana untuk diambil.

sentence2: dia tahu dia akan menangkap biksu itu.


sentence1: dan, dengan budak-budak itu sekali bangkit dan menggetarkan jeruji kandang, akan menuntut dengan keras agar disiplin dikembalikan ke kebun binatang.

sentence2: dan jika budak-budak itu bangkit dan mulai mengguncang-guncang sangkar sangkar, dia akan menuntut agar kebun binatang itu dikembalikan.


sentence1: layanan smtp yang diperlukan agar aturan pustaka dokumen berfungsi saat ini dinonaktifkan dan mencegah beberapa aturan berjalan dengan benar.

sentence2: layanan smtp, yang diperlukan untuk pengoperasian dokumen perpustakaan doa, saat ini dinonaktifkan dan oleh karena itu beberapa aturan tidak dapat dijalankan dengan benar.


sentence1: anak richard kimble, setan apa saja, itu semua hanya khayalan.

sentence2: nak, richard kimble, iblis, itulah mereka.


sentence1: dia mengeluarkan kacamata teropong dari sakunya.

sentence2: dia mengeluarkannya dari sakunya.


sentence1: komisi menyambut baik diskusi-diskusi yang dimulai tentang hal ini di partai-partai kerja dewan terkait dan mendorong kelanjutan mereka untuk memeriksa masalah ini secara mendalam.

sentence2: komisi menyambut baik peluncuran masalah ini di kelompok kerja yang relevan dan mendukung kelanjutan mereka untuk memeriksa masalah ini secara mendalam.


sentence1: semua pekerja, tolong dengarkan

sentence2: pekerja, dengarkan.


sentence1: apa maksudmu, itu tidak masuk akal?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: dapatkan koran pagi minggu Anda!

sentence2: beli koran minggu!


sentence1: seorang penjaga memeriksa identitas mereka dan memimpin tim melalui labirin koridor ke ruang bawah tanah.

sentence2: sipir memeriksa identitas mereka dan memimpin mereka melewati labirin terowongan ke dalam dungeon.


sentence1: webster menegaskan castigan dibunuh oleh satu tembakan ke kepala beberapa jam sebelum kami tiba di tempat kejadian.

sentence2: webster menegaskan dia telah ditembak sekali di kepala, beberapa jam setelah kami pergi.


sentence1: bahwa pengendara ganda menyiratkan bahwa tidak ada kewajiban umum pada otoritas pabean untuk melakukan pengawasan khusus atas inisiatif mereka sendiri.

sentence2: spesifikasi ganda menunjukkan bahwa otoritas pabean tidak memiliki kewajiban umum untuk melakukan pengawasan khusus atas inisiatif mereka sendiri.


sentence1: ya. david. jika kamu tidak kembali ke sana, aku akan mengambil pistol dan menembakmu sendiri.

sentence2: david, jika kau tidak segera kembali, aku akan mengambil pistol dan aku akan menembakmu sendiri.


sentence1: Anda datang ke sini dan Anda memberitahu saya Anda datang kosong?

sentence2: jadi Anda datang ke sini dan mengatakan Anda tidak punya apa-apa?


sentence1: saya butuh unit pendukung, eksentrik.

sentence2: saya butuh bala bantuan, eksentrik.


sentence1: kenapa dia tidak meninggalkan kita sendiri dan membiarkan kita menindaklanjuti rencana kita?

sentence2: kenapa dia tidak meninggalkan kita sendiri?


sentence1: membaca sen bukan hanya hiburan.

sentence2: membaca tidak hanya menyenangkan.


sentence1: saya tahu pengaruh yang dapat Anda miliki atas pria lain.

sentence2: saya tahu Anda dapat menciptakan pengaruh atas orang lain.


sentence1: terdengar geraman keheranan dari para serigala, dan bahkan dengusan penghargaan dari kuda jantan.

sentence2: para serigala melolong keheranan bahkan saat kuda jantan itu mendengus.


sentence1: pyanfar melepaskan cengkeramannya dengan dorongan dan meninggalkan ehrran untuk mencapai chur.

sentence2: pyanfar membiarkannya masuk dan pindah ke chur.


sentence1: peter, jika kau bisa mendengarku, tolong, maafkan aku.

sentence2: peter, jika kamu bisa mendengarku, tolong, peter,


sentence1: itu musik yang bagus. Ayo!

sentence2: musik yang bagus.


sentence1: reich, bekerja tergesa-gesa pada busur yang kasar dan kuat, sedang merencanakan kecelakaan yang akan menghilangkan hassop.

sentence2: reich sedang bekerja keras pada busur mentah, dan dalam pikirannya merencanakan sebuah kecelakaan yang akan menghilangkan hassop.


sentence1: Anda. jadi, tentang apa ini?

sentence2: kamu, apa yang terjadi?


sentence1: itulah yang Anda inginkan. bagaimana Anda melakukannya?

sentence2: bagaimana kamu melakukannya?


sentence1: tapi apa yang kamu inginkan?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: hai, sobat kecil, apa kabar?

sentence2: hei, pria kecil. apa kabar?


sentence1: tidak ada, aku takut. apa maksudmu?

sentence2: tidak ada, aku takut.


sentence1: saya menjalankan kultur darah dan sampel jaringan.

sentence2: saya menjalankan tes darah dan sampel jaringan.


sentence1: jadi jangan menyerah pada diri sendiri.

sentence2: jadi jangan menyerah.


sentence1: dia tidak tahu, tentu saja, bahwa saya adalah seorang polisi dan saya memiliki 350 supercharged di bawah tenda.

sentence2: tentu saja, dia juga tidak tahu aku polisi.


sentence1: suara itu datang entah dari mana,. mengejutkan ander sehingga dia melompat menjauh darinya dengan terkesiap.

sentence2: suara itu muncul entah dari mana, dan itu sangat tidak terduga bagi anders sehingga dia tersentak dan melompat.


sentence1: kaku airships ... menggabungkan memanjakan kapal pesiar ... dengan kecepatan ...

sentence2: sebuah kapal udara tetap menggabungkan brinkmanship kapal layar dengan kecepatan ...... kapal lain yang sedikit lebih cepat?


sentence1: kalajengking itu akan berbicara sedikit dengan pasanganku... atau dia tidak akan memelintir ekor harimau lagi.

sentence2: tumis akan berbicara dengan pasangan saya ...... dan saya tidak akan pernah menangkap harimau dengan ekor.


sentence1: merindukan musim panas.

sentence2: dua jam, rindu musim panas.


sentence1: itu memanggil saya, dan saya merasa seperti saya mungkin membutuhkannya suatu hari nanti.

sentence2: dia memanggil saya dan saya merasa saya mungkin membutuhkannya suatu hari nanti.


sentence1: file yang tertutup dapat dibuka kembali.

sentence2: kasus tertutup dapat dibuka kembali.


sentence1: Maksudku, aku lebih tidak aman daripada kamu sekarang.

sentence2: saya jauh lebih tidak pasti daripada Anda.


sentence1: ya. kita akan bersenang-senang!

sentence2: kita akan bersenang-senang.


sentence1: Anda adalah orang yang memegang pistol.

sentence2: Anda memiliki pistol.


sentence1: (a) bis (2-etilheksil) ftalat (dehp)

sentence2: di (2-etilheksil) ftalat (dehp) nomor cas 117-81-7 no.


sentence1: Yah, dia belum melakukannya, tapi dia mungkin akan segera.

sentence2: belum, tapi segera, mungkin.


sentence1: bagaimana koleksi buku komikmu, brodie?

sentence2: bagaimana koleksi buku komikmu, brodie?


sentence1: miguel, kenapa kamu tidak makan?

sentence2: miguel, kamu tidak makan?


sentence1: tidak satu kata.

sentence2: kami tidak akan mengatakan sepatah kata pun.


sentence1: apa yang kamu lakukan hari ini bukanlah apa-apa.

sentence2: apa yang Anda lakukan hari ini adalah kesengsaraan.


sentence1: bank telah ditutup selama bertahun-tahun.


sentence1: orang lain benar-benar sakit di sini!

sentence2: ada orang yang sakit.


sentence1: anak laki-laki seperti Anda perlu dihukum, atau Anda tidak akan pernah belajar.

sentence2: anak laki-laki seperti Anda harus menghukum diri mereka sendiri, atau mereka tidak akan pernah belajar.


sentence1: menyingkir dari jalanku, brengsek. tidak bisakah kamu melihat dia buta?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat dia buta?


sentence1: dujek cemberut di sepanjang meja di crone.

sentence2: dujek mengerutkan kening pada nenek di seberang meja.


sentence1: # yesus kristus ada di rumah hari ini #

sentence2: yesus kristus ada di sini hari ini


sentence1: mereka bilang kamu adalah tipe gadis yang siap untuk apa saja.

sentence2: mereka mengatakan Anda adalah seorang gadis yang pergi ke segala sesuatu.


sentence1: Aku akan menuruti semua perintahmu demi keselamatannya. apakah kamu sudah melihatnya?

sentence2: aku akan melakukan apapun untuknya. apakah kamu sudah melihatnya?


sentence1: jadi jika andi masih mencintaimu, itu artinya kita tidak akan pernah bahagia bersama dan...

sentence2: jadi, jika andi masih mencintaimu...


sentence1: cukup tua untuk menjadi kakeknya, dia! ''

sentence2: dia mungkin baik pada kakeknya! '


sentence1: pencarian kuil eron harus segera dihentikan!

sentence2: menemukan candi harus segera dihentikan!


sentence1: emilio menceritakan keseluruhan cerita, sayang.

sentence2: emilio memberitahu kami bagaimana hal itu terjadi, sayang.


sentence1: maaf saya harus mengunyah, semuanya.

sentence2: saya minta maaf untuk fakta bahwa saya mengunyah.


sentence1: ah, ayolah! itu sekelompok kotoran kuda!

sentence2: itu sekelompok kotoran!


sentence1: seperti yang Anda lihat, racun saya berfungsi penuh. mengesankan, bukan?

sentence2: seperti yang Anda lihat ... toksin saya beroperasi penuh.


sentence1: beberapa kaki bergetar memungkinkan gerakan, termasuk yang bertindak sebagai sensor.

sentence2: beberapa noches tong yang memungkinkan dia untuk bergerak, termasuk salah satu yang bertindak seperti sensor.


sentence1: tidak ada yang berubah, varro.

sentence2: tidak ada yang berubah, varro.


sentence1: kirim ke komando tinggi klingon.

sentence2: waspada komando tinggi klingon.


sentence1: ruang biasa di tingkat mana pun

sentence2: di tingkat mana pun, tanda ruang normal


sentence1: maaf, hanya rss 2.0 atau atom feed untuk podcast!

sentence2: sayangnya, hanya rss 2.0 atau atom yang dapat digunakan untuk podcast.


sentence1: ya, itulah yang Anda katakan kepada kami sepertiga kilometer yang lalu, brengsek.

sentence2: ya, Anda telah memberi tahu kami sekitar sepertiga mil ke belakang, bodoh.


sentence1: itu indah sepanjang tahun ini.

sentence2: dia ada cukup banyak saat ini tahun.


sentence1: dia mengeluarkan dokumen empat atau lima halaman, melipatnya, dan meletakkannya di meja kopi.

sentence2: dia mengambil dokumen empat atau lima halaman yang terlipat dan meletakkannya di atas meja konferensi.


sentence1: dua belas jam. dan saya berencana untuk memanfaatkan setiap satu.

sentence2: 12 jam, dan saya berniat untuk memanfaatkannya masing-masing.


sentence1: dia wakil marshal untuk pengadilan federal, pengadilan terberat yang mereka miliki.

sentence2: dia adalah wakil sheriff terberat yang mereka miliki.


sentence1: Saya yakin Anda akrab dengan seseorang bernama calypso.

sentence2: pasti anda mengenal seseorang yang bernama kalypso.


sentence1: tetapi saya berkata, ``dia hanya akan ada di sana ketika dia tidur dan kamar-kamar besar menjadi lebih besar di malam hari. ''

sentence2: ``hanya akan ada saat dia tidur. ''- kamar besar lebih besar di malam hari.


sentence1: tetapi setelah pengeluaran dan royalti kami, mereka tidak akan melihat sepeser pun.

sentence2: tetapi ketika kita membayar biaya dan tantan, mereka tidak akan melihat sepeser pun dari kita lagi.


sentence1: "Anda akan belajar, lord jim," kata polisi itu, dan johnny berbalik ke arahnya.

sentence2: ``Anda akan tahu segalanya, Tuanku jim,'' kata polisi itu, dan johnny berbalik ke arahnya.


sentence1: bukan militer. itulah sebabnya dia akan memberi tahu kami apa yang sedang terjadi.

sentence2: dan itulah mengapa Anda memberi tahu kami apa yang terjadi.


sentence1: ini akan menjadi kutukan yang panjang.

sentence2: ini akan menjadi kutukan yang panjang.


sentence1: ``kamu bangun pagi``

sentence2: ``Anda bangun pagi hari ini. ''


sentence1: survei menunjukkan bahwa pendanaan uni eropa untuk proyek pemuda memiliki dampak positif pada peserta.

sentence2: survei menegaskan bahwa dukungan keuangan untuk proyek pemuda Uni Eropa bermanfaat bagi peserta mereka.


sentence1: tidak ada tempat tertentu. kita banyak bergerak.

sentence2: tidak ada tempat tertentu, kami sering bepergian.


sentence1: ``Wajah panjang senator fox tumbuh sedikit lebih panjang saat dagunya turun dan alisnya terangkat.

sentence2: wajah panjang sang senator membentang lebih jauh saat dagunya turun.


sentence1: masalahnya adalah, dia tidak suka belanja.

sentence2: masalahnya, dia benci belanja.


sentence1: saya ingin kegembiraan menontonnya ...... mengkhianati segala sesuatu yang paling penting baginya.

sentence2: saya ingin melihatnya dengan penuh semangat saat dia mengkhianati segala sesuatu yang paling penting baginya.


sentence1: kulit korban bereaksi terhadap beberapa jenis residu kimia yang ditinggalkan oleh tangan penyerang.

sentence2: kulit korban hanya merespon jejak senyawa kimia yang ada di tangannya.


sentence1: hei, luke, kamu ingin minum yang dingin malam ini,

sentence2: hei, luke, kamu ingin minum denganku malam ini,


sentence1: terutama setelah bencana yang tidak terduga, informasi ini memperkuat jaminan bahwa barang dan jasa diperoleh dengan harga yang wajar.

sentence2: khususnya, dalam kasus bencana yang tidak terduga, informasi tersebut meningkatkan jaminan bahwa barang dan jasa akan ditawarkan dengan harga yang wajar.


sentence1: dan kekuatan ini, yang akan menghancurkan semua hama asing bernama: adolf hitler.

sentence2: dan kekuatan ini yang akan menghancurkan semua kutu asing memiliki nama:


sentence1: bolehkah saya mengingatkan Anda bahwa tindakan gegabah Anda sendiri yang membuat kami dalam kesulitan ini?

sentence2: bolehkah saya mengingatkan Anda, sumpah Anda yang terburu-buru yang menempatkan kami dalam kesulitan ini?


sentence1: aku akan kembali dalam sepuluh menit.

sentence2: saya akan kembali dalam beberapa menit.


sentence1: oke, oke, kami akan pergi.

sentence2: baiklah, baiklah, ayo pergi.


sentence1: apakah Anda ingat bahwa saya di leeds semalam?

sentence2: ingat bagaimana aku semalaman di leeds?


sentence1: seberapa rendah Anda berniat untuk pergi?

sentence2: seberapa dalam Anda berniat untuk jatuh?


sentence1: karena aku lebih pintar darimu.

sentence2: karena aku lebih pintar darimu.


sentence1: dari bayangannya kita bisa menyerang pelabuhan neapolis

sentence2: dari bawah bayangannya, kita bisa menyerang pelabuhan naples.


sentence1: Anda tinggal di sana malam ini, maka kami akan menemukan Anda di tempat lain.

sentence2: Anda tinggal di sana untuk malam, dan kemudian kami menemukan Anda sesuatu yang lain.


sentence1: saat saya mengajak elvis jalan-jalan, saya juga mengambil tampilan baru saya untuk berputar.

sentence2: ketika saya mengambil elvis, saya mengambil tampilan baru saya.


sentence1: kemudian, tiba-tiba, layar tampilan berkedip karena kontak terputus.

sentence2: Detik berikutnya, bagaimanapun, layar menjadi gelap, kontak hilang.


sentence1: aku bertemu faraday dan wanita itu...

sentence2: aku akan kembali ke pantai dan aku bertemu faraday dan wanita itu.


sentence1: saya tidak akan bekerja di toko mereka. saya tidak akan makan makanan mereka. saya mulai belajar.

sentence2: saya tidak bekerja untuk mereka, makan makanan saya sendiri, mulai belajar.


sentence1: john grady berjalan keluar dan membuka pelana kuda-kuda itu dan berjalan tertatih-tatih dan membalikkannya dan kembali dengan selimut dan pelananya.

sentence2: john grady turun dari kudanya, mengikat kaki depannya, dan kembali dengan selimut dan pelana.


sentence1: saya tidak mabuk laut. tapi aku bisa sedikit pusing.

sentence2: saya tidak bisa pusing, tapi saya merasa sedikit pusing.


sentence1: aku tahu. nicholas menulis kepada kami.

sentence2: saya tahu nikolai menulis tentang Anda.


sentence1: bukan dalam ukuran fisik, tapi ...

sentence2: bukan dalam dimensi, tapi ...


sentence1: deong dari, anakmu (mengacu pada seok hyeon sebagai anjing) telah datang.

sentence2: deong dari, anakmu kembali.


sentence1: siapa mereka? sedang bersamaku.

sentence2: siapa mereka?


sentence1: ada beberapa minggu jam tangan santai, dipimpin oleh simes, jones, dan kovak, dengan kelly dan hendrix beristirahat sebentar.

sentence2: itu mengikuti beberapa minggu pergantian cahaya yang dipimpin oleh simes, jones dan kovak, dengan kelly dan hendrix beristirahat.


sentence1: Terima kasih, selamat tinggal!

sentence2: Terima kasih.


sentence1: dengarkan aku dengan sangat jelas.

sentence2: sekarang dengarkan aku.


sentence1: saya dapat memberitahu. kamu suka itu.

sentence2: saya dapat memberitahu.


sentence1: bisakah saya mendapatkan sedikit bantuan?

sentence2: Bisakah kamu membantuku?


sentence1: maksudku, kau akan menyuruh putri bridger masuk dan mencoba memecahkan brankasku?

sentence2: apakah putri bridger mencoba membuka brankas saya?


sentence1: aku tidak bisa kembali sekarang.

sentence2: saya tidak bisa datang.


sentence1: itu kedengarannya tidak terlalu meyakinkan mengingat keadaan Anda saat ini.

sentence2: kedengarannya tidak terlalu meyakinkan dalam situasi Anda.


sentence1: sekali saja, beri aku istirahat.

sentence2: beri aku kamar sekali.


sentence1: matanya terpaku pada bintik-bintik merah pekat yang menyapu keluar dari ikon berdarah yang lebih besar dari armada pertahanan.

sentence2: matanya terpaku pada bintik-bintik merah tebal yang mengalir dari simbol merah darah yang lebih besar dari armada pembela.


sentence1: dia berkata, `` kasihanilah.

sentence2: `` kasihanilah. ''


sentence1: dan kemudian saya terus berpikir Anda bersama gadis lain.

sentence2: Saya pikir Anda marah, dan kemudian saya pikir Anda dengan gadis lain.


sentence1: itu akan menjadi hal terburuk yang pernah Anda alami.

sentence2: itu akan menjadi hal terburuk yang pernah Anda lakukan.


sentence1: saya bosnya. ini sampanye.

sentence2: saya bos, ini shabab.


sentence1: saya hanya tidak ingin menjadi seseorang yang saya olok-olok.

sentence2: Saya juga ingin mengatakan bahwa saya tidak ingin menjadi seseorang yang menertawakan saya.


sentence1: ``Saya akan menghadapi tuan penyihir tanpa ragu-ragu jika saya bisa menggunakan pedang ini sebagai pisau sederhana yang ditempa dari logam dan keterampilan master smith.

sentence2: ``Tanpa ragu-ragu, saya akan melawan penyihir hitam jika saya bisa menguasai pedang ini sebagai pemotong pedang sederhana dari seni master smith.


sentence1: dengan ``memakai, '' maksudmu`` meremas ke dalam ''?

sentence2: dengan ``menganggap diri sendiri ''berarti`` bersemangat''?


sentence1: aku ingin menari, fred savage.

sentence2: saya suka menari, biadab merah.


sentence1: Saya meminta Anda untuk tidak menyia-nyiakan emosi Anda

sentence2: aku mohon padamu... jangan buang emosimu.


sentence1: ``tidak baik, sialan, bajingan gratisan.

sentence2: ``bodoh, bodoh, bajingan, parasit, bajingan.


sentence1: pada penis saya, hanya saya katakan, kontol.

sentence2: pada penis saya, saya akan mengatakan, pada jerawat.


sentence1: perhatikan pendapatan lain (operasional dan luar biasa) adalah pos akuntansi perusahaan.

sentence2: perhatikan hasil lainnya (operasional dan luar biasa) adalah item dalam akuntansi perusahaan.


sentence1: tommy mengeluarkanku sedikit lebih lambat dari yang seharusnya, dan... aku terhapus.

sentence2: tommy memecatku sedikit lebih lambat dari yang seharusnya, dan... aku lelah.


sentence1: saya adalah penyanyi solo unggulan di king's island dalam pertunjukan musik dooble-dee-doo.

sentence2: saya adalah perombakan musik solo pertama dari dooble-dee-doo di pulau raja.


sentence1: seolah-olah kegembiraan adalah selimut yang bisa Anda gunakan untuk membungkus diri Anda.

sentence2: seolah-olah kegembiraan adalah selimut yang bisa Anda bungkus.


sentence1: biarkan bendera anehmu berkibar.

sentence2: biarkan saja bendera itu berkibar.


sentence1: jika anda sudah tahu...

sentence2: nah kalo boleh tau...


sentence1: hanya itu yang kamu ingat? tidak!

sentence2: apakah itu yang kamu ingat?


sentence1: “omong kosong macam apa itu?

sentence2: ``Omong kosong macam apa itu?


sentence1: jadi saya kira kita menyimpan yang ini?

sentence2: saya kira kita akan menyimpan yang ini.


sentence1: ``hanya sedikit yang saya baca.

sentence2: ``Tidak banyak yang saya baca.


sentence1: lisensi server terminal menerima spk yang valid tetapi tanda tangannya tidak valid.

sentence2: lisensi server terminal telah menerima kode spk yang valid


sentence1: baik, apakah Anda melihat kakinya dengan baik?

sentence2: apakah kamu melihat kakinya?


sentence1: dan ditambah lagi, saya pikir dia mungkin masih membenci saya.

sentence2: dan saya pikir dia masih membenci saya.


sentence1: saya akan berada di tempat tidur saya.

sentence2: saya akan berada di tempat saya.


sentence1: ``sebagai senjata melawan kolnari? ' tuntutnya dengan rasa tidak percaya yang tajam.

sentence2: ``sebagai senjata melawan kolnarski? ' ucapnya tak percaya.


sentence1: ibu jatuh dan dia pingsan.

sentence2: ibu jatuh dan dia tidak sadarkan diri.


sentence1: Terima kasih. hanya enam bulan yang lalu, jika Anda mengatakan kepada saya bahwa saya akan berada di atas sini,

sentence2: jika Anda mengatakan kepada saya enam bulan yang lalu bahwa saya akan berada di sini, saya akan menyebut Anda gila.


sentence1: taruhan tamparan akhirnya ... berakhir?

sentence2: tamparan di wajah akhirnya ... berakhir?


sentence1: kita semua praktis sama, kau tahu?

sentence2: kami semua praktis sama.


sentence1: 'apa menurutmu itu ide yang bagus?

sentence2: ``Apakah menurut Anda ini ide yang bagus?


sentence1: klien memintanya.

sentence2: klien bertanya kepada kami.


sentence1: ketika seseorang menangkap seorang gadis untuk kepentingannya sendiri, dia tidak selalu menandainya, meskipun hal itu biasa dilakukan.

sentence2: ketika seseorang menculik seorang gadis untuk kepentingannya sendiri, dia tidak perlu memecat mereknya, meskipun itu biasanya dilakukan.


sentence1: yang ini tidak memiliki pekerjaan.

sentence2: dia bahkan tidak punya pekerjaan.


sentence1: saya mungkin hanya berubah pikiran tentang itu.

sentence2: baik, Anda tahu ...... mungkin saya hanya berubah pikiran.


sentence1: Anda tidak pernah punya ide atau kecurigaan?

sentence2: Anda tidak pernah mencurigai siapa pun?


sentence1: saya melihatnya. ”

sentence2: aku telah melihatnya. ``


sentence1: apakah kamu takut? Apakah kamu sedang bercanda?

sentence2: takut?


sentence1: jangan katakan sepatah kata pun.

sentence2: bukan sebuah kata!


sentence1: Terima kasih. lebih cepat!

sentence2: lebih cepat! lebih cepat!


sentence1: “kenapa dia menyalahkanmu? ”

sentence2: 'kenapa dia harus menyalahkanmu? '


sentence1: pada saat dia tidak.

sentence2: dia tidak ada di sana.


sentence1: ayah, aku harus pergi. mmm-mmm.

sentence2: ayah, aku harus pergi.


sentence1: kami menyebutnya ceri.

sentence2: kami menyebutnya ``kornea. ''


sentence1: haruskah seorang gadis yang pernah patah hati memberi seorang pria kesempatan kedua?

sentence2: haruskah dia memberi gadis itu kesempatan kedua?


sentence1: itu benar-benar bukan tempat untuk seorang gadis muda.

sentence2: tempat yang buruk untuk seorang gadis muda.


sentence1: saya berkomitmen untuk revolusi.

sentence2: saya seorang revolusi.


sentence1: nick ford, dia baru saja datang menemuimu.

sentence2: nick ford, dia datang berkunjung.


sentence1: mereka ingin memukulinya.

sentence2: mereka ingin mengacaukannya.


sentence1: ada banyak waktu untuk itu ketika Anda menghancurkan bisnis dokter gigi bos Anda.

sentence2: ada banyak waktu bagi bos Anda untuk menghancurkan praktik kedokteran giginya.


sentence1: aku masih punya perang untuk dijalankan, nona kolam.

sentence2: saya masih memiliki perang di tangan saya, ms. kolam.


sentence1: dan saya seorang pria, siap untuk menangani masalah jantan.

sentence2: dan saya seorang pria yang siap untuk menangani masalah pria.


sentence1: kami melakukan sedikit perjalanan, saat aku dibebaskan, swiss, ingat?

sentence2: bahwa kita akan melakukan perjalanan ke swiss, ingat?


sentence1: bagus. siapkan anak buahmu.

sentence2: siapkan tim Anda.


sentence1: itu mendayung, jimmy jam.

sentence2: itu dayung, jimmy jam.


sentence1: Yah, aku tidak ingin wajahku hancur, kau tahu.

sentence2: Yah, saya tidak ingin memiliki wajah yang benar-benar rusak, Anda tahu.


sentence1: ya, bisakah tolong, tolong, tolong berhenti meretakkan buku-buku jarimu?

sentence2: bisakah kamu berhenti mengupas buku-buku jarimu?


sentence1: itu benang, tapi itu ada.

sentence2: dia hemat, tapi dia ada.


sentence1: saya akan mengelola.

sentence2: saya bisa menangani ini.


sentence1: saya berbicara dengan kantor akuntansi kemarin ...... dan mereka mengatakan Anda akan menerima tingkat pembayaran yang lebih tinggi bulan depan.

sentence2: saya berbicara kemarin dengan petugas akuntansi ...... dan mereka mengatakan Anda akan berada di kelas yang lebih tinggi bulan depan.


sentence1: perpustakaan% 1 bukan plugin kwin.

sentence2: perpustakaan% 1 bukan pengelola jendela kwin.


sentence1: saya sudah memikirkannya.

sentence2: saya menemukan jawabannya.


sentence1: banding didasarkan pada alasan-alasan berikut:

sentence2: banding didasarkan pada tiga alasan:


sentence1: saya sangat menyesal, nona claiborne.

sentence2: permisi, ny. claiborne.


sentence1: ya, dan itu tidak sah sampai mereka membubuhkan tanda tangan dan stempel saya.

sentence2: tanpa tanda tangan dan stempel saya.


sentence1: tidak, aku akan memakai jubahku malam ini.

sentence2: tidak, aku akan mengambil jas hujanku malam ini.


sentence1: Bapak. gaya? Bapak. gaya?

sentence2: Bapak. gaya, apakah Anda memiliki sesuatu untuk ditambahkan?


sentence1: jika orang itu... merasa terputus... dia mungkin gagal.

sentence2: jika orang itu merasa ditinggalkan, itu bisa gagal.


sentence1: terhubung ke energi, di sekitar Anda.

sentence2: terhubung dengan energi di daerah tersebut.


sentence1: aku bangkit dari tempat tidurku untukmu?

sentence2: apakah saya bangun dari tempat tidur untuk Anda?


sentence1: oke, Anda mengatakan kata, dan kami akan mundur.

sentence2: ucapkan kata itu dan kami akan memotongnya.


sentence1: dan bagaimana Anda menggambarkan ... buang air besar Anda?

sentence2: dan bagaimana Anda menggambarkan... kekosongan Anda?


sentence1: tapi saya ragu bahwa tubuh mereka telah dihapus.

sentence2: tapi aku ragu organnya telah diukir.


sentence1: kita kedatangan tamu istimewa!

sentence2: kedatangan tamu istimewa.


sentence1: Tentu. kenapa kamu pakai handuk?

sentence2: kenapa pake handuk?


sentence1: saya pernah mendengar itu salah satu posisi tidur yang paling nyaman.

sentence2: saya mendengar itu adalah salah satu posisi paling keren.


sentence1: sementara itu, jika Anda cukup baik untuk mengikuti saya ke kamar Anda.

sentence2: sementara itu, ikuti aku ke kamarmu.


sentence1: pada awalnya, kami hanya bisa mendengar suara api.

sentence2: pertama kami hanya mendengar api menyebar di menara.


sentence1: kenapa utah?

sentence2: kenapa kamu meninggalkan utah?


sentence1: karena dia menggunakan narkoba, dan dia memuja iblis!

sentence2: karena dia mengambil dan memuja iblis.


sentence1: biarkan dia mengajakmu makan malam.

sentence2: pergi makan malam dengannya.


sentence1: siapa pun yang melakukan ini ingin menampilkannya untuk mengirim pesan.

sentence2: siapa pun yang melakukan ini, dia sengaja melakukannya untuk mengirim pesan.


sentence1: saya pikir kami memulihkan kacang klub!

sentence2: Saya pikir kami memiliki klub kacang kembali.


sentence1: ayahku ada di luar sana dan aku akan menemukannya.

sentence2: ayahku di sini, dan aku akan menemukannya.


sentence1: Pernahkah terpikir oleh Anda bahwa periode gambar kita adalah tahun 1878?

sentence2: apakah Anda pikir film kami mengambil tempat pada tahun 1878?


sentence1: aku mencoba mencekikmu di tempat tidurmu.

sentence2: ketika ibumu membawamu dari ruang bersalin, aku mencoba mencekikmu di tempat tidur.


sentence1: mathers mengatakan bahwa militer tertarik untuk mendanai proyek ames dan ames mengatakan tidak.

sentence2: mathers memberi tahu kami bahwa militer khawatir tentang pendanaan proyek ames, tetapi dia mengatakan tidak.


sentence1: dengan isolasi permanen di sini di anjiro, sampai kita mempelajari semua yang dia tahu. ''

sentence2: dia harus ditinggalkan secara permanen di sini di anjiro, dalam isolasi total, sampai kita tahu semua yang dia tahu. ``


sentence1: terus membaca. apa yang dikatakan?

sentence2: membaca apa?


sentence1: saya menemukan sebuah ruangan.

sentence2: saya punya kamar.


sentence1: arus konvergen yang menyelimuti galapagos juga membawa makhluk-makhluk ke pantai ini dari ujung-ujung Pasifik yang berlawanan

sentence2: arus yang berkumpul di sekitar galapagos juga dibawa ke sini oleh makhluk-makhluk dari ujung-ujung pasifik.


sentence1: seluruh kota bisa mendengarnya berteriak.

sentence2: seluruh kota terdengar berteriak kesakitan.


sentence1: diterima. mohon ditanggapi.

sentence2: tolong beri jawabannya.


sentence1: Anda telah memilih istri saya; udah atur tanggalnya juga?

sentence2: Anda telah memilih istri saya.


sentence1: sebastian, jalankan termometer di bawah keran air panas.

sentence2: sebastian, letakkan termometer di bawah keran.


sentence1: saya belum melihat apa-apa. oke.

sentence2: saya belum melihat apa-apa.


sentence1: waktu dihabiskan untuk mempercantik dan menulis pernyataan pengabdian, janji, dan puisi cinta yang nantinya akan dibagikan satu sama lain.

sentence2: mereka menghabiskan waktu itu memotong dan menulis agama cinta, janji pengabdian dan puisi cinta yang kemudian mereka tukarkan.


sentence1: ya, tidak ada yang lebih keren dari seorang pria yang merencanakan pernikahan imajinernya sendiri, ya?

sentence2: ya, tidak ada yang lebih seksi dari seorang pria yang berencana memiliki pernikahan imajinatif, ya?


sentence1: tidakkah Anda senang saya menanyai pria ini lebih dekat?

sentence2: tidakkah Anda senang saya mendengar pria itu lebih detail?


sentence1: memiliki tiga kamar tidur, um, di lingkungan yang bagus, dan saya tidak tahu mengapa Anda harus pindah begitu cepat.

sentence2: itu di lingkungan yang bagus, dan saya tidak mengerti mengapa Anda harus bergerak begitu cepat.


sentence1: bukankah itu termasuk dalam kategori ``berdiri tegak ''?

sentence2: apakah itu tidak termasuk dalam kategori yang sama dengan ``berdiri tegak ''?


sentence1: 2 dimungkinkan untuk membagikan lokasi Anda di layanan jejaring sosial yang Anda

sentence2: 2 di jejaring sosial yang Anda gunakan, Anda dapat membagikan lokasi menginap Anda.


sentence1: untuk menghindari semua ini, tuanku, kami harus mendapat bantuanmu. ''

sentence2: untuk menghindari mereka, tuanku, Anda harus membantu kami. ``


sentence1: Saya juga tidak ingin berspekulasi, tetapi, ya, tentu saja, itu bisa.

sentence2: Saya tidak ingin berspekulasi sama sekali, tapi ya, itu pasti bisa.


sentence1: ini memerlukan analisis lingkungan dan audit terhadap bangunan-bangunan ini.

sentence2: langkah ini berusaha untuk melakukan analisis dan audit lingkungan terhadap bangunan yang terdaftar.


sentence1: ada apa dengan gadis ini?

sentence2: apa yang terjadi pada gadis itu?


sentence1: di sini kita 50 tahun kemudian.

sentence2: sekarang kita 50 tahun lagi.


sentence1: bahkan ketika itu bisa sangat baik untukku.

sentence2: bahkan jika itu baik untukku.


sentence1: tapi penjahat kali ini melakukan semuanya dengan cukup tenang.

sentence2: tapi penjahat ini cukup tenang.


sentence1: akhirnya, satu untuk papan!

sentence2: akhirnya, yang ada di papan buletin!


sentence1: meminta bantuan timbal balik dari kota-kota terdekat, kepala pemadam kebakaran menempatkan 35 mesin di jalan-jalan.

sentence2: komandan pemadam kebakaran memanggil bala bantuan dari kota-kota sekitarnya dan membangun 35 truk pemadam kebakaran ke jalan-jalan.


sentence1: mereka menjadi murung, tergelincir ke dalam lendir, mencairkan orang yang mereka cintai.

sentence2: mereka menjadi dewasa, larut menjadi lendir, tawar-menawar orang yang mereka cintai.


sentence1: Anda datang kepada kami kaya dan Anda datang kepada kami miskin.

sentence2: Anda datang kaya dan miskin.


sentence1: ketika saya masih kecil, ayah saya dan saya...... biasa menarik ikan keluar dari tempat ini sepanjang hari.

sentence2: ketika saya masih muda, ayah saya dan saya mengambil ikan dari air sepanjang hari.


sentence1: kesulitan-kesulitan perencanaan itu akan diperparah dengan syarat-syarat yang ditetapkan dalam pasal 4 keputusan itu.

sentence2: Selain itu, masalah organisasi ini akan diperburuk oleh kondisi yang ditentukan dalam pasal 4 keputusan.


sentence1: jadi itu 'jangan bunuh dewa rusa, bunuh samurai,' kan?

sentence2: apa maksudmu, ``jangan bunuh para dewa ''? sebaliknya Anda ingin membunuh samurai.