sentence1: (v) identifikasi mikroorganisme pencemar dan komponen lain yang berasal dari proses produksi.

sentence2: (iv) identifikasi kontaminan dan komponen lain yang berasal dari penyiapan produk.


sentence1: itu akan menjadi 75 derajat di florida.

sentence2: di florida, itu akan menjadi 25 derajat di atas nol.


sentence1: kebanyakan kebiasaan ser galen memukulinya setiap kali dia mengacau, di masa lalu yang buruk.

sentence2: sebagian besar berkat kebiasaan sera galen, yang memukulinya di masa lalu yang buruk setiap kali dia mengacau.


sentence1: saya tidak memberi tahu mereka apa-apa, karena tidak ada yang pernah mengatakan itu di depan saya.

sentence2: saya tidak akan memberi tahu mereka apa pun karena tidak ada yang akan mengenal saya!


sentence1: setiap kali ...... dia akan melihat paula dan jika paula mengatakan tidak, dia harus melakukannya lagi.

sentence2: ketika dia naik ke atas, dia melihat paula, dan ketika paula berkata tidak, dia harus melakukannya lagi.


sentence1: tong itu mereplikasi dirinya sendiri, dan segera banyak tong, semuanya berisi air, menempati palka.

sentence2: laras itu membentuk duplikatnya, dan tak lama kemudian, ruang kapal dipenuhi dengan banyak tong air lainnya.


sentence1: saya tahu biografinya seperti punggung tangan saya.

sentence2: saya tahu biografinya.


sentence1: informasi mengenai harga dan jadwal harus dimasukkan dalam sistem reservasi dan tiket internasional.

sentence2: informasi tentang harga tiket dan urutan penerbangan transportasi harus dalam sistem internasional pemesanan dan penerbitan tiket.


sentence1: agen kallus yang dialihkan akan berlabuh di kessel dalam waktu dua jam.

sentence2: agen kallus meletakkan pendaratan di kessel selama dua jam.


sentence1: segmen tidak terkunci.

sentence2: segmen tidak ditemukan.


sentence1: dalam hitungan jam, jenderal beckman akan memberimu dan timmu misi sel pelacakan untuk menguji sistem keamanan cia.

sentence2: beckman dan timmu akan menjalankan misi untuk menguji sistem keamanan cia.


sentence1: ``jangan menjadi seorang penggerutu,'' tegur carrolson.

sentence2: ``non-stop,'' tegur carrolson.


sentence1: seorang pria kulit putih mengajar sejarah kulit hitam, bagaimanapun, itu omong kosong.

sentence2: seorang pria kulit putih mengajarkan sejarah orang kulit hitam.


sentence1: ``Newland, datang terlambat besok.

sentence2: Newland, datanglah besok.


sentence1: 300 g ivermectin/kg bb 200 g ivermectin/kg bb

sentence2: babi: 300 g ivermectin / kg berat badan sapi, domba: 200 g ivermectin / kg berat badan


sentence1: aku akan tidur di sofa.

sentence2: aku akan tidur di ruang tamu.


sentence1: starla: menurutmu aku tidak bisa?

sentence2: Anda pikir saya tidak bisa?


sentence1: 'dikatakan ada kebakaran besar di london 300 tahun yang lalu' dan seluruh kota terbakar. '

sentence2: dikatakan ada kebakaran besar di london tiga ratus tahun yang lalu, dan seluruh kota terbakar, dan dikatakan:


sentence1: kenapa, kamu tahu tempat ini?

sentence2: kamu tahu tempat ini?


sentence1: tembak dia. - potong lidahnya!

sentence2: tembak dia.


sentence1: saya mendaftar tanpa bertanya untuk apa.

sentence2: saya mendaftar tanpa tahu di mana.


sentence1: jadi saya meminta teknisi melacaknya.

sentence2: jadi teknisi melacaknya.


sentence1: itu semua jaringan, 60 menit dan larry king.

sentence2: itu adalah stasiun televisi, 60 menit, dan larry king.


sentence1: jika Anda ingin jujur, ada hal lain yang ingin saya ketahui.

sentence2: ketika kamu ingin jujur, aku masih menunggu sesuatu yang ingin aku ketahui.


sentence1: selalu melalui perantara.

sentence2: itu selalu melalui orang tengah.


sentence1: saya mencuci muka dengan ini pagi ini sebagai persiapan untuk ini.

sentence2: pagi ini aku mengira wajahku adalah dia.


sentence1: aku baru bertemu dengannya hari ini.

sentence2: aku mengenalnya mulai hari ini.


sentence1: pergi ke menara senjata!

sentence2: pergi ke menara senjata!


sentence1: Aku tahu, di mana tubuhku?

sentence2: ayolah, dimana tubuhku?


sentence1: di mana dia atau di mana bukan?

sentence2: di mana dia atau di mana dia?


sentence1: inget waktu masih kecil...

sentence2: inget waktu kecil?


sentence1: meskipun demikian, itu tidak masalah.

sentence2: bahkan jika, itu tidak masalah.


sentence1: tikus selokan jalang berasal dari tepi jalan. saya melihat mereka.

sentence2: tikus sialan dari tepi jalan.


sentence1: sulit tidak pernah menghentikan saya. pada:

sentence2: masalah tidak pernah menghentikan saya.


sentence1: dia melihat sekeliling.

sentence2: dia melihat sekeliling pada yang lain.


sentence1: saya belajar di malam hari.

sentence2: saya belajar di malam hari.


sentence1: dan sekarang dengan olahraga, inilah sportsbot 5000.

sentence2: dan sekarang sport dan sportbot kami 5000.


sentence1: berapa banyak pria yang kamu lihat?

sentence2: serius, berapa banyak orang yang Anda lihat?


sentence1: baik. ingin salah satunya?

sentence2: Anda ingin salah satunya?


sentence1: jadi saya harus menunggu kedatangan kapal uap yang menyediakan layanan dua bulanan dari tanjung utara.

sentence2: saya terpaksa menunggu kedatangan kapal uap, yang naik setiap dua bulan sekali ke tanjung utara.


sentence1: jika kita mengetahui ada sesuatu yang terjadi ....

sentence2: tapi jika kita menemukan ada sesuatu...


sentence1: max membawa saya ke sana tadi malam dengan sekelompok teman-temannya.

sentence2: max dan teman-temannya membawa saya ke sana kemarin.


sentence1: di anagni, tapi kantor utamanya di lombardy.

sentence2: di agnani dan kepala sekolah di lombardy.


sentence1: sudah enam dan dua puluh tahun sejak saudara laki-laki saya memikul salib, dan sekarang dia kembali.

sentence2: 26 tahun yang lalu, saudara laki-laki saya mengabdikan hidupnya untuk salib, dan sekarang dia kembali.


sentence1: ya, saya, eh, saya masih berpikir itu pendekatan terbaik.

sentence2: ya, saya pikir itu masih tindakan terbaik.


sentence1: #selama aku bernyanyi

sentence2: #sampai aku bernyanyi


sentence1: 83 adalah delapan puluhan dan tiga satu.

sentence2: 83 terdiri dari delapan puluhan dan 3 unit, tetapi juga dapat dipahami sebagai 7 puluhan dan 13 unit.


sentence1: salah satu dari berikut ini harus dimasukkan di bawah 'lainnya' dalam kotak 104 dari salinan kontrol t5:

sentence2: di bawah judul ``lainnya '' dalam kotak berisi 104 salinan kontrol t5, salah satu entri berikut harus diberikan:


sentence1: dia ada untuk saya melalui salah satu masa tersulit dalam hidup saya.

sentence2: dia ada untukku di saat terburuk dalam hidupku.


sentence1: itu suar matahari dari matahari Anda.

sentence2: itu mataharimu.


sentence1: Aku berpikir mungkin kita bisa bertemu di suatu tempat.

sentence2: Saya pikir kita bisa bertemu di tempat kita.


sentence1: beberapa bagian yang saya tidak suka.

sentence2: yang saya tidak suka.


sentence1: fredericks, ambilkan aku pisau cukur dan air.

sentence2: frederick, bawa pisau cukur dan sedikit air.


sentence1: sampai sekarang, aku dan sam bahagia satu sama lain.

sentence2: aku dan sam bahagia.


sentence1: tidak ada yang seperti ini yang pernah dicoba sebelumnya.

sentence2: tidak ada yang semacam itu pernah mencoba.


sentence1: apapun yang terjadi, tetaplah bersamaku.

sentence2: apapun yang dia mau, tetaplah bersamaku.


sentence1: ini... harus... berhenti.

sentence2: ini... harus...


sentence1: & aktivasi tanpa klik

sentence2: aktivasi tanpa & nbsp;


sentence1: sudah hampir seminggu.

sentence2: itu terakhir seminggu yang lalu.


sentence1: tidak, katakan saja. katakan saja, damian.

sentence2: katakan saja, damian.


sentence1: mengapa... siapa pun akan memotong otak yang sehat adalah --

sentence2: tapi mengapa seseorang memotong otak yang sehat...


sentence1: sekarang wald adalah satu-satunya utas kami untuk menemukan nuklir. tapi bauer belum sempat berjalan.

sentence2: wald adalah satu-satunya petunjuk kita tentang bom itu, tapi bauer belum menemukannya.


sentence1: Anda tidak terburu-buru untuk pergi saat ini, bukan?

sentence2: Anda tidak terburu-buru sekarang, kan?


sentence1: Aku tidak percaya kita dikalahkan oleh zebra.

sentence2: saya tidak percaya ada zebra.


sentence1: saya akan berurusan dengan daunte.

sentence2: saya akan menghadapinya.


sentence1: keluar! keluar dari rumahku, ennis del mar! Anda mendengar saya?

sentence2: Keluar dari rumah saya!


sentence1: Aku hanya akan memberitahumu bahwa aku minta maaf.

sentence2: aku hanya ingin meminta maaf.


sentence1: dia menyuruhku menahanmu di sini dan meneleponnya.

sentence2: dia memohon padaku untuk membuatmu tetap terjaga dan menelepon.


sentence1: norman, para pendatang, bahkan beberapa yang kami anggap musuh.

sentence2: norman, pendatang, bahkan sebagian dari kami menganggap musuh kami.


sentence1: aku sekarat melihat surat itu, mitos lincoln hancur.

sentence2: saya sangat ingin melihat surat yang akan mematahkan mitos tentang lincoln.


sentence1: “Saya tidak ragu—tidak diragukan lagi ada pesawat eksperimental.

sentence2: ``Saya tidak ragu - saya tidak ragu bahwa ada pesawat eksperimental.


sentence1: ``Dia mulai kehilangan akal sehatnya. ''

sentence2: ``Dia kehilangan akal sehatnya, pak tua. ''


sentence1: ``Anda bisa bercanda di sini sampai perjalanan saya berikutnya.

sentence2: ``Kamu bisa nongkrong di sini sekarang, sampai aku kembali ke sini.


sentence1: paman berkata kalian berdua berbicara dan kalian bersemangat.

sentence2: pamanmu bilang kamu sedang berbicara dan kamu dalam suasana hati yang baik.


sentence1: suara memenuhi dan bergema melalui ruang besar dan debu tersentak lepas dari dinding kayu.

sentence2: suara memenuhi ruangan besar, dan debu jatuh dari balok panjang.


sentence1: jika dia ingin membuat kesan pada orb– ''

sentence2: jika dia ingin membuat kesan pada orb... ``


sentence1: Anda membantu saya. saya ingin menampar senyum itu langsung dari wajah melissa.

sentence2: aku ingin melissa menghapus senyum itu dari wajahnya.


sentence1: pecahan peluru mengatakan dia membunyikan perimeter dengan rdx.

sentence2: pecahan peluru mengklaim dia menyembunyikan rdx di area tersebut.


sentence1: apa yang kamu lakukan, kamu merinding?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan, bodoh?


sentence1: Saya pikir dia tetap sadar untuk menjemput para wanita.

sentence2: Saya pikir dia cukup sadar untuk mengambil gadis-gadis.


sentence1: Maksudku, aku tidak bermaksud terdengar rasis.

sentence2: tentu saja, saya tidak ingin terdengar rasis.


sentence1: kita berada di tengah perburuan.

sentence2: kita berada di tengah-tengah penuntutan.


sentence1: memberiku baju baru juga.

sentence2: dan dia memberiku baju.


sentence1: jika saya menerapkan model jejaring sosial dan membuat jaringan data yang lebih luas, saya mungkin bisa... (dengan lembut) bercinta dengan saya.

sentence2: jika saya menerapkan model sosial kepada mereka, dan saya mencari lebih banyak data di jaringan, saya mungkin... membantu saya.


sentence1: interaksi terkait makanan dipertimbangkan dan tercermin dalam spc dan selebaran paket untuk kepentingan pasien dan pemberi resep.

sentence2: interaksi mengenai makanan diperhitungkan dan untuk kepentingan pasien dan pemberi resep disajikan dalam ringkasan karakteristik produk dan selebaran paket.


sentence1: telah ditentukan bahwa mereka tidak akan mengatakan apa pun tentang minumannya sampai uang itu berpindah tangan dan dia menceritakan semuanya kepada mereka.

sentence2: mereka memutuskan untuk tidak mengomentari minuman kerasnya sampai uang itu keluar dari manual tangan dan sampai dia menceritakan semuanya kepada mereka.


sentence1: Anda tidak pernah memberi saya ponsel Anda.

sentence2: Anda tidak memberi saya nomor Anda.


sentence1: Aku akademis sekarang.

sentence2: sekarang menjadi perdebatan akademis.


sentence1: apakah seorang wanita menemani Anda di sini?

sentence2: apakah istrimu mengantarmu?


sentence1: dan itulah rasa bersalah yang Anda bawa.

sentence2: dan itulah kesalahan yang Anda bawa.


sentence1: bayangan mengangguk, mulut penuh.

sentence2: bayangan dengan mulutnya mengangguk.


sentence1: tolong beritahu saya jika saya benar-benar mencintai mr. ko?

sentence2: katakan padaku jika aku benar-benar mencintai koa.


sentence1: membunuhnya dan pulang.

sentence2: kita bunuh dia dan kita pulang.


sentence1: mungkin sulit untuk menentukan apakah layanan tambahan begitu signifikan sehingga properti tidak memenuhi syarat sebagai properti investasi.

sentence2: keputusan, tentang kapan layanan tambahan begitu signifikan sehingga properti tersebut tidak memenuhi kriteria properti investasi, bisa jadi sulit.


sentence1: ibu, aku berharap -- - naksir antony dan ratunya.

sentence2: menghancurkan antony dan ratunya.


sentence1: saya berharap saya bisa melihatnya ... bahkan dari jauh, tapi saya tidak bisa kembali.

sentence2: Aku ingin melihatnya dari kejauhan, tapi aku tidak bisa kembali padanya.


sentence1: dan burung pemakan bangkai tidak menerima saran dari siapa pun!

sentence2: dan sup tidak menerima saran dari siapa pun!


sentence1: "Tolong suruh dia masuk, private," jawab rodgers tanpa menoleh.

sentence2: ``semoga dia masuk, tolong,'' rodgers menjawab, tanpa menoleh ke belakang.


sentence1: saya seorang gelandang untuk county panggilan Anda penting bagi kami.

sentence2: saya seorang tukang reparasi county, panggilan telepon Anda penting bagi kami.


sentence1: maaf, chloe, hanya tidak malam ini.

sentence2: maafkan aku, chloe.


sentence1: aku akan membuat melvin berjalan keluar.

sentence2: aku akan meminta malvin untuk menemuimu.


sentence1: derek, aku berpikir untuk keluar dari perusahaanmu.

sentence2: derek, saya berpikir untuk meninggalkan perusahaan.


sentence1: pendapat disampaikan pada 11 Juli 2001. (4) oj 125, 11.7.1966, hal.


sentence1: di alam astral, di mana indera material seperti penciuman dan rasa tidak memiliki arti, macan kumbang menggantikan indra halus lainnya.

sentence2: di alam astral tidak ada indera material seperti bau atau rasa, jadi macan kumbang menggunakan cara yang lebih lembut.


sentence1: jika seseorang membutuhkan informasi tentang penggajian, Anda dapat menjualnya.

sentence2: ketika seseorang membutuhkan gaji, Anda dapat menjualnya.


sentence1: jujur, jeremy... - jika itu masalahnya, terlalu lama untuk menunggu.

sentence2: terus terang, jeremy -- - jika itu masalahnya, mereka tidak akan dibayar untuk menunggu.


sentence1: jadi jika kita mempertahankan x konstan apa yang bisa kita lakukan adalah untuk x tertentu -- mari kita pilih x.

sentence2: x akan dinyatakan ketika x dinyatakan untuk x -- mari kita ambil x...


sentence1: dengan asumsi ini adalah orang tua jin liao, bagaimana kita menemukan mereka?

sentence2: jika mereka dimaksudkan untuk menjadi orang tua jin liam, bagaimana kita menemukan mereka?


sentence1: selain itu, aku akan mendayungmu, kendal, dan kapten chaplin ke pengadilan makarmu.

sentence2: selain itu, kamu, kendal dan istri kapten chaplin di pengadilan karena makar.


sentence1: (59) com (2010) 573, mengacu pada catatan kaki 31, hal.

sentence2: (5) com (2010) 573 dengan referensi no 31, hal. 5.


sentence1: satu-satunya hal yang dapat Anda asumsikan tentang orang tua yang hancur ... adalah bahwa dia selamat.

sentence2: satu-satunya hal yang dapat Anda asumsikan dengan orang tua yang patah adalah bahwa dialah yang selamat.


sentence1: saya tidak, itulah sebabnya saya mengirim email kepadanya kuesioner terperinci dengan beberapa opsi di setiap kategori musik.

sentence2: saya tidak tahu, itu sebabnya saya mengiriminya email dengan detail tambahan dengan lebih banyak opsi di setiap kategori musik.


sentence1: bagaimana Anda bisa memberi tahu saya bahwa semuanya tenang ketika laporan tampaknya mencapai saya setiap minggu dari beberapa kerusakan serius di sana-sini di trantor? ''

sentence2: bagaimana Anda bisa memberi tahu saya bahwa semuanya tenang ketika saya mendapat laporan tentang beberapa kecelakaan serius setiap minggu? ``


sentence1: mereka mengatakan teman-teman yang Anda buat di dalam... Anda akan memilikinya seumur hidup.

sentence2: mereka mengatakan teman-teman yang Anda lakukan di dalam ... akan tinggal selama sisa dunia.


sentence1: jika saya bisa melakukan operasi, saya bisa berdiri dan berbicara dengan orang.

sentence2: saya bisa berdiri dan berbicara dengan orang-orang ketika saya telah melakukan operasi saya.


sentence1: katakan padaku, kapan anke dan tobi berhubungan seks?

sentence2: melakukan pasangan...... kapan anke dan tobi harus berhubungan seks?


sentence1: kamu harus makan, ego. besok akan menjadi hari yang menyenangkan bagimu.

sentence2: makan, jegor, makan, kamu punya hari besar besok.


sentence1: tidak, seorang sosial demokrat, perbedaan besar.

sentence2: Anda seorang sosial demokrat.


sentence1: dibbler mengangkat dua karung kecil tapi sangat berat.

sentence2: dibbler memberinya dua tas kecil tapi berat.


sentence1: jika itu marty di luar sana, dan dia sedang memainkan lelucon yang menyakitkan, dia akan menyesalinya.

sentence2: jika itu marty di luar sana dan dia ingin mengacaukannya, dia akan menyesal.


sentence1: persetan dengan orang-orang ini.

sentence2: persetan dengan mereka!


sentence1: Anda pasti bercanda.

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: jika kita tidak menurunkan tim, kita kehilangan.

sentence2: jika kita tidak memiliki skuad di lapangan, kita kalah.


sentence1: peta yang digabungkan dengan kode ini akan memberi tahu Anda di mana bom itu dipasang.

sentence2: peta, bersama dengan sandi ini, akan menunjukkan di mana bom itu ditanam.


sentence1: mereka tidak akan datang untuk kita.

sentence2: mereka tidak akan mengejar kita.


sentence1: apakah kamu tidak datang juga?

sentence2: Anda tidak akan?


sentence1: Anda membuat hal yang terlalu besar dari itu.

sentence2: Anda membuat terlalu banyak.


sentence1: tanggal: nama dan tanda tangan (atau representasi visual dari 'tanda tangan elektronik tingkat lanjut' menurut arahan 99/93/ec, termasuk data untuk verifikasi):

sentence2: tanggal: nama dan tanda tangan (atau representasi visual dari `` tanda tangan elektronik yang dijamin '' di bawah arahan 99 / 93 / ec, termasuk data verifikasi):


sentence1: saya harap saya tidak terluka.

sentence2: saya harap tidak terjadi apa-apa dengan saya.


sentence1: angela mencondongkan tubuh ke depan.

sentence2: angela mencondongkan tubuh ke depan.


sentence1: karena sekarang, peri dari setiap bakat sedang mempersiapkan musim favoritku, musim semi!

sentence2: karena peri peri sekarang menyiapkan musim favoritku, musim semi!


sentence1: jadi dia harus menyerang sekarang.

sentence2: jadi dia pasti menyerang sekarang.


sentence1: bagaimana ini salahku? dengar, carol tidak pernah mengusirku dari kamar sebelum kau datang.

sentence2: carol tidak pernah mengusirku sampai kamu muncul.


sentence1: jika itu dihancurkan, itu ...

sentence2: jika mereka menghancurkannya...


sentence1: joey, apa yang Anda katakan tentang bisnis kami benar.

sentence2: joey, apa yang Anda katakan tentang bisnis yang baru lahir itu benar.


sentence1: tidak hanya apa yang baik, tetapi juga hal-hal yang paling kejam... bagaimana menurutmu?

sentence2: bukan hanya bagus, tapi bagaimana menurutmu?


sentence1: saya mengerti.

sentence2: saya mengerti. mereka mengikuti Anda.


sentence1: Anda benar, Anda tahu. kami -- kami benar-benar tidak membutuhkanmu lagi.

sentence2: kami tidak membutuhkanmu lagi.


sentence1: amoratus pathum laborium!

sentence2: amoratus pathum melelahkan!


sentence1: apakah mungkin untuk memanggil henry di atasnya?

sentence2: apakah mungkin dia bisa menghubungi henry?


sentence1: lalu apakah harganya akan cukup tinggi?

sentence2: bukankah itu harga yang sangat mahal?


sentence1: louis tiba-tiba bertanya, ``siapa di antara kalian yang laki-laki? ''

sentence2: ``Siapa sebenarnya laki-laki? "tanya louis.


sentence1: kita berkendara ke idaho?

sentence2: kita akan ke idaho?


sentence1: ``Anda mungkin ingin mendiskusikan filosofi balas dendam dengan saya sekarang? ''

sentence2: ``Apakah Anda ingin membahas filosofi retribusi? ''


sentence1: Wow. pemetaan 3-d ini sangat halus.

sentence2: wow, pemetaan 3d sangat lancar.


sentence1: tapi apa yang kita lakukan untuk kinerja kita?

sentence2: tapi apa yang akan kita lakukan untuk mereka?


sentence1: peter, saya tidak suka apa yang sukses lakukan untuk Anda.

sentence2: peter, saya tidak suka apa yang Anda lakukan dengan itu.


sentence1: aku... menjalankan pengawasan di lab.

sentence2: saya menyadap lab.


sentence1: tidak selangkah pun keluar jalur. aku sudah bilang.

sentence2: tidak selangkah lebih dekat, saya katakan.


sentence1: saya ingat melihat bola-bola kecil dalam benda ini hanya mengambang bolak-balik. dan...

sentence2: saya ingat melihat bola-bola kecil ini berkeliaran di benda kecil ini, dan...


sentence1: Karena kami baru saja mendapat penilaian baru dari pertahanan sipil.

sentence2: Baiklah, biarkan dia mendoakan kita, karena kita baru saja mendapat analisis baru dari pertahanan sipil.


sentence1: Dengar, aku tidak bisa membayangkan betapa sulitnya ini untukmu, memintamu untuk menghidupkan kembali semuanya, harus bersedih lagi.

sentence2: Aku tidak bisa membayangkan betapa beratnya bagimu ketika aku memintamu untuk mengalaminya lagi ketika kamu harus bersedih lagi.


sentence1: hadirin sekalian, selamat datang di piala hari buruh danau winnetka tahunan ke-46.

sentence2: hadirin sekalian, selamat datang di tahun ke-46 kompetisi piala winnetka.


sentence1: bergabunglah dengan saya untuk pesta musim dingin yang meriah di shaw's bar Jumat ini, 7:00 sampai 9:00.

sentence2: bergabunglah dengan saya untuk pesta liburan di shaw's bar pada hari Jumat dari pukul tujuh sampai sembilan.


sentence1: begitu saya kembali ke bumi, saya ingin berada di luar angkasa lagi.

sentence2: saya kembali ke tanah sebentar dan saya ingin berada di atas.


sentence1: jika lebih dari satu produk obat mata topikal digunakan, produk obat harus diberikan setidaknya 5 menit terpisah (lihat bagian 4.5).

sentence2: jika lebih dari satu produk mata lokal digunakan, pengobatan harus diberikan setidaknya selama 5 menit (lihat bagian 4.5).


sentence1: salah satu hal yang paling menjengkelkan tentang sistem volvo yang digunakan aston, adalah bahwa ia memberi tahu Anda di mana Anda berada.

sentence2: salah satu hal yang paling membuat marah untuk menavigasi volvo, di aston, adalah bahwa mereka memberi tahu Anda di mana Anda berada....


sentence1: jika aku cukup cepat, aku seharusnya bisa menghubunginya dan mengembalikannya dengan selamat ke arborlon sebelum mereka menemukanku lagi. ''

sentence2: jika saya cukup cepat, saya harus dapat menemukannya dan membawanya ke arborlon sebelum mereka dapat menemukan saya. ``


sentence1: dia bisa melakukannya, bahkan?

sentence2: apakah dia benar-benar melakukannya?


sentence1: hei, gadis, aku bisa melihatmu!

sentence2: Hey gadis!


sentence1: aku membencimu! itu tidak benar.

sentence2: itu tidak benar.


sentence1: apa sih yang dimaksud dengan due east?

sentence2: apa artinya itu?


sentence1: mereka mengatakan bahwa Anda adalah polisi yang hebat, tetapi mereka tidak menyukai Anda.

sentence2: mereka tidak berarti Anda polisi yang baik, tetapi mereka tidak memilikinya.


sentence1: itu tidak terlalu buruk.

sentence2: itu tidak buruk.


sentence1: || jurançon apakah diikuti atau tidak oleh 'sec'

sentence2: | | jurançon apakah diikuti atau tidak oleh 'sec'


sentence1: bagaimana kudaku?

sentence2: bagaimana dengan kuda poni saya?


sentence1: apakah saya korban kekecewaan pada Anda!

sentence2: aku korbanmu.


sentence1: dengar, aku mengagumi... semangatmu.

sentence2: lihat, saya menghargai gairah Anda.


sentence1: Nah, bagaimana dengan ini, pahlawan?

sentence2: Nah, apa pendapat Anda tentang ini, pahlawan?


sentence1: apa yang membuatmu berpikir bahwa seseorang akan terbuka?

sentence2: mengapa Anda pikir ini akan terbuka?


sentence1: meskipun dia punya ini?

sentence2: bahkan jika itu yang dia lakukan?


sentence1: um, apakah kalian pernah mendengar tentang flapper?

sentence2: um, apakah Anda pernah mendengar tentang wajah?


sentence1: drizzt mengenalinya sebagai replika miniatur menara tempat dia berdiri, meskipun panjangnya hanya satu kaki.

sentence2: itu hanya menara mini sepanjang satu kaki tempat mereka berdiri.


sentence1: itu bergema bolak-balik di antara bebatuan sampai menenggelamkan semua suara lainnya.

sentence2: itu bergema bolak-balik di antara dinding batu, dan akhirnya menelan semua suara lainnya.


sentence1: kegagalan sinaps total dari 6 hingga 8 jam injeksi.

sentence2: Anda dapat memiliki organisme penuh dalam enam sampai delapan jam setelah injeksi.


sentence1: ya, saya akan memeriksa semuanya lagi... database kriminal, catatan militer, kontak yang diketahui.

sentence2: saya akan melalui semuanya sekali, database penjahat, catatan militer.


sentence1: saya mengerti Anda memiliki rekan di sini yang mungkin berguna. ''

sentence2: dia bilang kamu punya kolega di sini yang mungkin berguna bagi kami. ``


sentence1: Aku sudah terbiasa menjadi kakak yang buruk.

sentence2: Saya terbiasa menjadi perawat yang buruk.


sentence1: seperti mesin, rasanya tidak ada cinta -- hanya seks.

sentence2: dia seperti mesin, dia tidak merasakan cinta.


sentence1: Yah, menurutmu dengan siapa aku berbicara?

sentence2: menurutmu dengan siapa lagi aku berbicara?


sentence1: dia dua lantai di bawahmu, kantor pojok.

sentence2: dia dua lantai di bawah, di kantor sudut.


sentence1: aku di sini, anak laki-laki.

sentence2: saya di sini, tuan-tuan.


sentence1: dikurung sendirian di kamar dengan wanita jalang itu selama 2 jam, sekarang aku siap membunuh seseorang.

sentence2: setelah dua jam dengan pelacur itu dikurung di satu ruangan, aku ingin membunuh seseorang.


sentence1: di sini mereka harus dibesarkan dari telur impor.

sentence2: di sinilah mereka harus tumbuh dari telur impor.


sentence1: ada kebohongan kelam... bercokol di hati bangsa kita saat ini.

sentence2: di jantung bangsa kita hari ini, itu adalah kebohongan kotor.


sentence1: itu tidak berhasil.

sentence2: mereka tidak berhasil.


sentence1: artinya, ``saya memaafkanmu, silakan datang. ''

sentence2: itu artinya aku memaafkanmu.


sentence1: ``Halo, apa yang kamu lakukan? ''

sentence2: ``Halo, apa yang kamu lakukan di sini? ''


sentence1: gedungnya terbakar?

sentence2: apakah ada api di dalam?


sentence1: ``Pembalasan adalah milikku.

sentence2: ``balas dendam akan menjadi milikku ...


sentence1: dia merekomendasikan agar saya mempromosikan Anda menjadi kapten.

sentence2: dia memberi saya rekomendasi untuk mempromosikan Anda menjadi kapten.


sentence1: tentu saja Anda bisa membacanya.

sentence2: Tentu saja Anda bisa.


sentence1: ``patrus pergi untuk melakukan apa yang diperintahkan, dan ketika dia melihat james tidak bergerak, locklear mengusirnya dengan tangan yang bergetar.

sentence2: sang patrus berjalan setenang mungkin, dan saat locklear memperhatikan bahwa james belum bergerak, dia melambaikan tangan ke arah tempat yang telah ditentukan.


sentence1: dan saya ingin melihat anna punya bayi, dan saya ingin melihat tom lulus.

sentence2: saya ingin melihat bayi saya. saya ingin melihat tom.


sentence1: saya pikir kamu cowok.

sentence2: Anda hanya seorang pria.


sentence1: itu delapan pound dalam enam bulan.

sentence2: 4kg dalam enam bulan.


sentence1: dengan warna merah... itu saja.

sentence2: dan merah...


sentence1: eh, aku mencari wahab.

sentence2: tapi - saya sedang mencari wahab.


sentence1: hilangnya anak lain mendorong ibu saya ke tepi jurang.

sentence2: kehilangan anak lain membuat ibu menjadi gila.


sentence1: tidak ada alternatif, eli.

sentence2: tidak ada cara lain, eli.


sentence1: nicole berguling dan memeluk cucunya.

sentence2: nicole mundur dan memeluk cucunya.


sentence1: sekarang, itu cukup bagus!

sentence2: baik, itu cukup bagus!


sentence1: ay membantu Anda, wanita.

sentence2: aku akan membantumu, nona.


sentence1: kamu menangis dalam tidurmu.

sentence2: Anda tidak bisa menangis ketika Anda sedang tidur.


sentence1: (bersendawa) (bersendawa) ibu, saya menemukan gaun pengantin Anda.


sentence1: siapa yang menyesal sekarang? - siapa yang minta maaf?

sentence2: siapa yang minta maaf - tom minta maaf


sentence1: han membiarkan saya pergi ke hong kong dengan Anda.

sentence2: saya akan ke hongkong!


sentence1: maka kita tidak bergerak maju.

sentence2: jadi kami tidak melanjutkan.


sentence1: itu adalah kata-kata terakhirmu. Apakah kamu mengerti?

sentence2: itu kata-kata terakhirmu.


sentence1: tetraspan 10% g/v, oplossing voor infusie 100 g/l

sentence2: carl-braun-strasse 1 34212 melsungen jerman fresenius kabi nederland b.v.


sentence1: ``Saya punya bacon, selada, dan sandwich tom-ah-to dengan keripik—itu kentang goreng untuk kami para kolonial bodoh.

sentence2: Aku punya sandwich bacon dengan bacon, salad, dan tomat, dan kentang goreng.


sentence1: 'Itu saja seharusnya memberitahumu bahwa aku tidak seperti yang lain,' jawab l'oric.

sentence2: 'Ini akan memberitahu Anda bahwa saya tidak seperti orang lain,' kata l'oric.


sentence1: Oh! ..begitu seterusnya.

sentence2: ah!... dan seterusnya.


sentence1: dan pada hari itu, Anda tahu, saya menyampaikan berita itu kepadanya, dengan cara tertentu, dia hanya ditipu.

sentence2: dan pada hari saya memberi tahu dia berita itu, sepertinya dia baru saja terkena sesuatu.


sentence1: yang ini, misalnya, mengarah ke...

sentence2: misalnya, ini mengarah langsung ke ...... a.i.m..


sentence1: hubungi layanan perlindungan, dan beri tahu mereka untuk menemukan mike.

sentence2: hubungi dinas rahasia dan suruh mereka menemukan mike.


sentence1: setiap tindakan subdelegasi memerlukan persetujuan eksplisit dari direktur administrasi.

sentence2: delegasi lainnya memerlukan persetujuan eksplisit dari direktur administrasi.


sentence1: jika Anda berhenti untuk berpikir, Anda harus mengakui bahwa siapa yang lebih memenuhi syarat untuk menangkap pencuri daripada pencuri lain? ''

sentence2: siapa yang memiliki asumsi yang lebih baik tentang menangkap pencuri jika bukan pencuri lain? ``


sentence1: mereka akan mengambil semuanya.

sentence2: mereka akan mengambil semuanya dari Anda.


sentence1: tidak ada investasi lain yang direncanakan oleh pesaing, yang menggunakan fasilitas mereka dengan kapasitas penuh.

sentence2: pesaing yang sepenuhnya menggunakan kapasitas fasilitas manufaktur mereka tidak merencanakan investasi semacam itu lebih lanjut.


sentence1: kalian perlu menemukan cara untuk mengucapkan selamat tinggal bersama.

sentence2: Anda perlu cara untuk mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: hei, viv, kamu memutuskan tentang malam ini?

sentence2: hai, vi. apakah kamu berubah pikiran malam ini?


sentence1: elizabeth trent menatap.

sentence2: Mata elizabeth trent melebar.


sentence1: suatu saat nanti malam. asuransi freeark.

sentence2: asuransi freesque.


sentence1: Anda bisa menyebutnya putaran nasib atau takdir.

sentence2: takdir.


sentence1: 6.2. paket kebijakan 6.2.1.

sentence2: 6.2. paket kebijakan 6.2.1 pb 1:


sentence1: bajingan itu telah mencuri kunci dan masuk ke sini.

sentence2: dan para bajingan itu mencuri kuncinya dan mendobrak masuk.


sentence1: tetapi sebelum beralih ke laporan berikutnya, sesuatu menarik perhatiannya.

sentence2: tetapi sebelum dia melanjutkan untuk melaporkan lebih lanjut, sesuatu menarik perhatiannya.


sentence1: sekarang, mari kita lakukan ini bersama-sama, tapi kita-kita harus melakukannya dengan benar.

sentence2: jadi mari kita lakukan bersama-sama, tapi kita harus melakukannya dengan benar.


sentence1: tetapi sekali lagi, daftar itu tahu apa yang dilakukannya, apa yang saya lakukan.

sentence2: tapi seperti biasa, daftar itu tahu apa yang akan saya lakukan.


sentence1: mc, ada mr. hantu di sini untuk melihatmu.

sentence2: mc, mr. fantom datang kepada Anda.


sentence1: satu-satunya alasan orang tetap terbang adalah karena mereka menyukainya.

sentence2: orang terus terbang hanya karena mereka menikmatinya.


sentence1: dan kemudian satu lagi, karena saya tahu hanya itu yang bisa saya lakukan.

sentence2: dan kemudian yang lain, karena saya tahu tidak ada lagi yang bisa saya lakukan.


sentence1: ``mereka berpikir untuk bermain sebagai pria yang telah menyerahkan pekerjaan Tuhan untuk orang bodoh, saudara-saudara.

sentence2: 'mereka pikir mereka bisa membodohi manusia yang melakukan pekerjaan tuhan, saudara-saudara.


sentence1: yang aku tahu adalah gallagher sudah mati, rusiamu berkeliaran...... dan aku bisa mengantarmu berkeliling sepanjang hari.

sentence2: yang aku tahu adalah bahwa gallagher sudah mati, dan orang rusiamu bebas... dan semuanya dalam satu hari bersamamu.


sentence1: salah satu punk jalanan yang nongkrong di pusat kota. dia baru saja melihat krista diciduk di luar klub sebelum fajar menyingsing.

sentence2: salah satu gelandangan jalanan yang berkeliaran di sekitar kota melihat krist duduk di depan klub sebelum fajar.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? tidak juga.

sentence2: tidak juga.


sentence1: tidak ada raksasa yang mengguncang pohon, transmisi perancis. hanya ketidaktahuan berdarah manis.

sentence2: tidak ada monster yang mengguncang pohon, siaran Prancis, hanya ketidaktahuan yang manis.


sentence1: 'dan hal lain,' kata lu-tze, memimpin jalan keluar menuju cahaya.

sentence2: 'dan satu hal lagi,' kata lu-tze, menuju cahaya.


sentence1: kenapa aku tidak memikirkannya dari dulu?

sentence2: kenapa aku tidak memikirkan itu?


sentence1: Anda menyadari banyak potongan teka-teki itu terbalik, bukan?

sentence2: Anda menyadari beberapa bagiannya terbalik, bukan?


sentence1: tersenyum, dia tertidur.

sentence2: akhirnya dia tertidur dan tersenyum dalam tidurnya.


sentence1: dia bilang kamu benar-benar ingin tahu apa yang dia katakan.

sentence2: dia mengatakan apa yang ingin dia katakan padamu.


sentence1: tapi itu datang. saya bisa merasakannya.

sentence2: tapi dia datang, aku merasakannya.


sentence1: mereka tidak bisa menolak itu.

sentence2: mereka tidak bisa menentangnya.


sentence1: yakin, itu hanya batu bata.

sentence2: itu hanya batu bata.


sentence1: Anda dihina dan kemudian

sentence2: Anda membiarkan diri Anda tersinggung dan kemudian


sentence1: saya katakan kami merayakan kepulangan kami.

sentence2: kita harus merayakan kepulangan kita.


sentence1: sudah 20 derajat di bawah nol.

sentence2: itu 30 derajat di bawah nol.


sentence1: memperingatkan pemerintah Mesir. saya akan memberitahu paris.

sentence2: beri tahu pemerintah mesir, saya akan beri tahu paris.


sentence1: Saya telah meletakkan lembar lain untuk Anda.

sentence2: aku memberimu lembaran baru.


sentence1: 3:00 pada hari selasa dan Anda tidak bekerja?

sentence2: selasa 15:00, dan Anda tidak bekerja?


sentence1: baik, ketika billy kembali dari kamar mandi, Anda bisa pergi.

sentence2: baik, ketika billy kembali, Anda bisa pergi.


sentence1: 'Anda adalah waylanders,' kata cormac.

sentence2: 'Anda sedang di jalan,' kata cormac.


sentence1: cukup baik dengan itu!

sentence2: saya cukup baik dengan dia.


sentence1: kita hanya punya waktu setengah jam menuju run-through terakhir.

sentence2: setengah jam lagi.


sentence1: dinamit untuk mobil cocok dengan dinamit dari halaman pabrik.

sentence2: dinamit yang digunakan untuk meledakkan mobil itu cocok dengan dinamit konstruksi pabrik.


sentence1: ''Dia pasti sangat ingin bunuh diri,'' katanya.

sentence2: ''Itu pasti ingin membunuh banyak,'' katanya.


sentence1: dia telah berbelok di tikungan menuju koridor wanita gemuk itu ketika dia melihat seseorang di depan menempelkan catatan ke papan di dinding.

sentence2: dia berbelok di sudut ke koridor menuju wanita gemuk itu, dan dia melihat seseorang menempel di papan buletin di depannya.


sentence1: (pembawa berita wanita) kekacauan di wall street berlanjut dengan pembobolan di perusahaan keamanan yang menampung rekaman pengawasan untuk bursa saham.

sentence2: bencana di wall street terus masuk ke perusahaan keamanan di mana rekaman diambil dari kamera di saham.


sentence1: mengatakan Anda mengeluh.

sentence2: saya mendengar Anda mengeluh.


sentence1: jika bukan karena Anda, tidak seorang pun dari kami --

sentence2: jika bukan karena Anda, tidak ada...


sentence1: ada cara untuk mendekatinya.

sentence2: ada cara untuk mendekatinya.


sentence1: saya jatuh di tengah jalan.

sentence2: saya setengah jatuh.


sentence1: ya, saya harus bisa mendapatkan 50% ekstra.

sentence2: ya, saya akan memberi tip 50%.


sentence2: tidak ada orang lain yang berbicara dengannya.


sentence1: tabel status waktu yang valid

sentence2: tabel status


sentence1: saya ingin -- saya ingin membiakkan anjing.

sentence2: saya ingin menjadi anjing.


sentence1: balap adalah upaya tim, detektif.

sentence2: balapan adalah masalah tim, detektif.


sentence1: ya, dan pembunuhan miss king menghubungkan ketiganya.

sentence2: ya, dan pembunuhan nona raja adalah hubungan umum mereka.


sentence1: `Dia telah menunggu seorang pria selama dua hari. '

sentence2: ``Dia menunggu master selama dua hari. ''


sentence1: bung, jika kamu akan menikahi ibuku, ada sesuatu yang harus kamu ketahui: dia adalah ninja yang menguping.

sentence2: Bung, jika Anda mengambil ibuku, Anda harus tahu sesuatu.


sentence1: menurut denmark, komentar yang disampaikan oleh dkt tidak membantah fakta bahwa empat kriteria dalam putusan di altmark terpenuhi dalam kasus ini.

sentence2: komentar dkt tidak menentang fakta bahwa ada empat kriteria altmark dalam kasus khusus ini.


sentence1: pintu ini, itu harus tetap tidak terkunci.

sentence2: pintu harus dibuka.


sentence1: Anda percaya hal itu?

sentence2: apakah Anda percaya pada hal-hal ini?


sentence1: greybeard membuka pintu dan menyuruh pria itu masuk, melangkah mundur untuk membiarkannya lewat.

sentence2: greybeard mendobrak pintu, memberi isyarat pada pria itu, dan melangkah ke samping untuk membiarkannya masuk.


sentence1: itu hanya membuat saya ingin mengetuk ketukan dengan kaki kiri saya, kembali ke kanan.

sentence2: itu membuat saya mengetuk kiri saya terlebih dahulu, mengayunkan kembali ke kanan.


sentence1: pada kenyataannya, dia sama sekali tidak memiliki bakat sama sekali - kecuali, ya, mungkin sedikit bakat alami?

sentence2: sebenarnya, dia tidak memiliki bakat, kecuali sedikit bakat alami.


sentence1: fakta bahwa Anda memiliki `` replika '' tertulis di sisi pistol Anda...

sentence2: fakta bahwa Anda memiliki ``replikator '' di sisi senjata Anda


sentence1: ukuran font (dalam poin):

sentence2: ukuran font (dalam palet)


sentence1: kita perlu mendapatkan kembali kendali atas kota.

sentence2: kita harus menguasai kota.


sentence1: jan hřebík - náhradní díly zn.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: kami memiliki sepuluh jam minum, adalah pesta kesalahan.

sentence2: kami minum selama sekitar 10 jam dan itu adalah kesalahan.


sentence1: dia bisa melakukannya -- sangat mudah.

sentence2: tapi dia bisa... sangat mudah.


sentence1: merampok bank. membuat lensa kita sendiri.

sentence2: merampok bank.


sentence1: Anda telah melihatnya?

sentence2: apakah kamu mengunjunginya?


sentence1: Terima kasih. Hai. saya burke.

sentence2: hai, saya burke.


sentence1: baik saya sangat tersanjung! Terima kasih.

sentence2: pujian seperti itu, terima kasih.


sentence1: promosi! tiga menit di ponsel gratis!

sentence2: aksi hebat, tiga menit panggilan seluler gratis.


sentence1: atau saat jonny pergi.

sentence2: atau jika johnny tidak ada di rumah.


sentence1: termasuk hari ini.

sentence2: delapan belas, termasuk hari ini.


sentence1: Saya ragu pemanah mampu melakukan interogasi menyeluruh.

sentence2: saya ragu archehr mampu interogasi yang tepat.


sentence1: Saya mengucapkan cerai Anda pada 17 Februari ini.

sentence2: jadi saya nyatakan pernikahan anda pada tanggal 17 februari 2003.


sentence1: jadi saya akan memainkan sepotong untuk Anda yang saya tulis untuk kesempatan ini.

sentence2: itu sebabnya saya akan memainkan Anda satu lagu yang saya tulis khusus untuk kesempatan ini.


sentence1: saya pikir olivia muda mungkin telah menyeberang.

sentence2: saya pikir olivia kecil mungkin telah berlalu.


sentence1: dan itu menggetarkan mereka hanya untuk hidup.

sentence2: itu menggairahkan mereka bahwa mereka masih hidup.


sentence1: Nah, kalau begitu, apakah Anda bisa memaafkan diri sendiri jika Anda tidak melakukan apa-apa dan joseph kaufman pergi dengan hadiahnya?

sentence2: jadi Anda bisa memaafkan diri sendiri karena tidak melakukan apa-apa dan membiarkan joseph kaufman mengambil hadiahnya?


sentence1: jadi saya berkata, ``mengapa kita tidak membicarakannya...`` pada pertemuan OSIS dengan paris? ''

sentence2: jadi, tentu saja, aku menyuruh mereka membicarakannya di rapat OSIS dengan paris.


sentence1: itu adalah bagian dari kontrak yang pada dasarnya mengatakan bahwa kita dapat memperoleh label kapan pun kita mau.

sentence2: itulah bagian dari kontrak yang pada dasarnya mengatakan bahwa kita dapat mengambil perusahaan kapan pun kita mau.


sentence1: laki-laki memiliki seperangkat paru-paru yang baik tetapi dia harus melakukan lebih dari sekedar mengedipkan kelopak matanya, jika dia ingin membuatnya terkesan.

sentence2: laki-laki memiliki paru-paru yang kuat, tetapi jika dia ingin mengesankan, dia harus melakukan lebih dari sekadar mengocok tutupnya.


sentence1: dia akan tahu aku mendapat bantuan.

sentence2: dia akan tahu seseorang membantu saya.


sentence1: kita semua hanya memiliki bakat yang berbeda itu saja.

sentence2: kita hanya masing-masing memiliki bakat untuk sesuatu yang lain.


sentence1: wanita yang cerdas dan waras.

sentence2: ibuku adalah wanita yang penyayang, cerdas, dan sangat sehat.


sentence1: apakah dia mengalami malam yang buruk?

sentence2: apakah dia sakit di malam hari?


sentence1: karena saya membantu mengatur pesta, saya kebanjiran.

sentence2: saya membantu mengaturnya, saya punya banyak.


sentence1: sekarang tidakkah Anda menemukan saya mengendalikan diri saya sendiri?

sentence2: apa menurutmu aku tidak bisa mengendalikan diriku?


sentence1: maggie: curi ini sendiri.

sentence2: mencurinya sendiri!


sentence1: mereka ingin menjadi saya, atau mereka ingin bersama saya, tetapi mereka pasti tidak mencintai saya.

sentence2: mereka ingin berada di posisiku, atau mereka ingin berada di bawah rokku, tapi itu jelas bukan cinta.


sentence1: 'kurir prioritas langsung ke alamat di washington.

sentence2: ``melalui kurir prioritas langsung ke alamat di washington.


sentence1: beberapa dari mereka baik-baik saja. tapi aku tidak melihat mereka sebagai carmen.

sentence2: beberapa dari mereka bagus ...... tetapi mereka tidak seperti carmen.


sentence1: dia hanya mendengarkan dan mengemudi, cepat dan halus, dan diam, seperti sedang menunggu waktunya.

sentence2: dia hanya mendengarkan dan mengemudi, dengan cepat dan tanpa suara, seolah menghitung waktu.


sentence1: bagaimana kelembutan anak buahnya,... kurangnya minat mereka untuk membunuh orang,... bisa diubah menjadi kekuatan?

sentence2: bagaimana kebaikan anak buahnya, kurangnya minat mereka untuk membunuh pria lain, berubah menjadi preferensi mereka?


sentence1: Anda pikir mungkin itu keju ekstra? ya.

sentence2: bukan keju tambahannya?


sentence1: tidak cukup baik, katamu? nah, bagaimana jika mereka semua... ditutup matanya!

sentence2: baiklah, bagaimana jika mereka semua memiliki... penutup mata!


sentence1: lebih dari satu hari penuh telah berlalu sejak pembunuhan itu, hari kerja yang normal dan pekerjaan yang membosankan di pertanian.

sentence2: lebih dari dua puluh empat jam telah berlalu sejak pembunuhan itu; ada hari kerja normal di kolam renang biasa di sekitar peternakan.


sentence1: oh man, saya pikir saya menarik hamstring terakhir kali kami melakukan ini.

sentence2: tapi, kawan, kupikir aku menarik serpihan saat terakhir kali kita melakukannya.


sentence1: hai sayang, apa kabar?

sentence2: hei, sayang, apa yang terjadi?


sentence1: desertir: jika kamu keras, aku akan membunuhmu.

sentence2: jika kau terus membuat keributan, aku akan membunuhmu.


sentence1: bagaimana dia menelannya?

sentence2: bagaimana dia menelan?


sentence1: ya, saya akan mencobanya lagi.

sentence2: ya, saya memberikan satu kesempatan.


sentence1: jadi saya berpikir bahwa mungkin lebih baik memesan makan malam di tempat Anda malam ini.

sentence2: Saya pikir akan menyenangkan untuk memesan makan malam ke rumah Anda.


sentence1: saya ingat dana pergi ke konferensi perwira.

sentence2: saya ingat dan pergi ke rapat staf.


sentence1: bertahun-tahun di bawah kendali Statesec, dan saya pikir hal terburuk yang bisa terjadi pada saya adalah membuat diri saya tertembak.

sentence2: selama bertahun-tahun di bawah tekanan keamanan negara, saya pikir hal terburuk yang bisa terjadi pada saya adalah menembak saya.


sentence1: memberdayakan diri sendiri, dari dalam ke luar.

sentence2: kuatkan dirimu, dari dalam.


sentence1: tidak bisakah kamu melihatku?

sentence2: apakah kamu melihatku?


sentence1: saya-saya tidak -- saya tidak khawatir.

sentence2: saya tidak takut.


sentence1: membeli beberapa obat? - tidak tidak.

sentence2: membeli beberapa obat?


sentence1: hanya ciuman kecil. baik.

sentence2: Hanya satu ciuman.


sentence1: bagaimana dengan patroli perbatasan?

sentence2: bagaimana dengan penjaga perbatasan?


sentence1: gajah milik thailand. ya!

sentence2: gajah milik thailand.


sentence1: dan efek dari ``kegembiraan sore' lindsay dan george michael dibayangi-

sentence2: dan efek ``kegembiraan paling aneh'' lidsay dan george michael penuh -


sentence1: dia bisa saja masuk 15 tahun yang lalu.

sentence2: dia seharusnya membela saya 15 tahun yang lalu.


sentence1: dan saat dia membolak-balik satu manuskrip, dia memerintahkan saya untuk mencari yang lain.

sentence2: namun, saat dia membolak-balik sebuah manuskrip, dia menyuruhku untuk mencari yang lain.


sentence1: kembali di kelima, lembut berhenti di tepi kabut.

sentence2: di belakang di belakang mereka, di yang kelima, jeda lembut di tepi kabut.


sentence1: dan...... ''jalan kembali ke cinta.'' ambil satu.

sentence2: dan...... ``jatuh cinta lagi. ''


sentence1: dia menghasilkan jutaan sebagai distributor bir -- wanita impian saya.

sentence2: dia mendapatkan jutaan sebagai distributor bir wanita impian saya.


sentence1: ' itu dibuat untuk kakek buyutku.

sentence2: ``mereka membuatnya untuk kakek buyut saya.


sentence1: dia menyelipkannya di kompartemen sarung tangan dengan jijik.

sentence2: dia mendorongnya ke kompartemen sarung tangan dengan rasa jijik.


sentence1: Saya pikir saya terlalu terbiasa dengan kebidanan.

sentence2: Saya pikir saya terlalu terbiasa dengan hakim.


sentence1: kalian berdua akan memberiku tumpangan ke kota berikutnya?

sentence2: Anda akan mencampakkan saya di kota berikutnya?


sentence1: Anda menyadari taylor adalah kasus kepala, kan?

sentence2: Anda tahu taylor jatuh di kepalanya, kan?


sentence1: seluruh ufuk timur telah menjadi merah tua, dan langit bersinar bersamanya.

sentence2: seluruh ufuk timur berwarna merah tua, bergema di langit.


sentence1: kami adalah orang asing.

sentence2: kami adalah orang asing satu sama lain.


sentence1: hanya... dia... dia tetangga, dan terkadang dia memperhatikan oliver.

sentence2: kadang-kadang dia melihat oliver.


sentence1: kataku keluar.

sentence2: aku bilang pergi dari sini!


sentence1: dan orang tua, dengan cukup bijaksana berkata,

sentence2: lalu orang tua berkata:


sentence1: apakah itu, kolonel?

sentence2: menurutmu begitu, kolonel?


sentence1: ibu, ada seseorang di telepon untuk Anda.

sentence2: ibu, seseorang menelepon.


sentence1: setelah perang, kami memberi tahu mereka bahwa mereka tidak dapat membuat mesin pesawat.

sentence2: setelah perang, mesin pesawat berhenti berproduksi.


sentence1: oke, hei, coba sekarang.

sentence2: Anda tahu apa, coba sekarang.


sentence1: jawabannya selalu ``mentega. ''

sentence2: `` mentega. ''


sentence1: kapal penjelajah yang tersisa telah mundur dari pertempuran.

sentence2: sisa armada mundur dari pertempuran.


sentence1: dia akan siap, tuanku, saya jamin.

sentence2: dia akan ada di sana, tuanku.


sentence1: 295 dalam keadaan tersebut, pedoman tidak mengandung risiko bawaan bahwa laba akan diperhitungkan dua kali.

sentence2: 295 dalam keadaan tersebut, pedoman tidak mengandung risiko inheren dari pertimbangan laba ganda.


sentence1: Anda bisa memberinya beberapa saat dengan ibunya sebelum dia meninggal tetapi Anda memilih untuk tidak melakukannya.

sentence2: Anda bisa membiarkan dia mengalami beberapa saat sebelum dia meninggal bersama ibunya, tetapi Anda tidak melakukannya.


sentence1: ketika mereka melihat raja yesus dimahkotai, apakah menurut Anda mereka akan berdiri di sekitar bersorak dan bertepuk tangan?

sentence2: ketika mereka memahkotai kristus di atas raja, apakah menurut Anda mereka akan ada di sekitar, bersorak dan bertepuk tangan?


sentence1: batu api, proyektil, dan, akhirnya, bubuk mesiu. dengan kata lain artileri.

sentence2: batu api, senjata tembaga, dan kami yang harus dijauhi, bubuk mesiu dan artileri.


sentence1: pemberian konstanta. - karena Anda tidak membawa pakaian apapun.

sentence2: hadiah dari constance ketika Anda tidak membawa apa-apa.


sentence1: log kapten: tanggal bintang 5718.3.

sentence2: log kapten, tanggal bintang 5718.3.


sentence1: setelah dia meninggal, charlie melakukan tindak lanjut terakhirnya.

sentence2: ketika dia meninggal, charlie sedang melakukan pemeriksaan terakhirnya.


sentence1: mungkin penjaga kota, berjalan patroli malam mereka.

sentence2: kemungkinan dia adalah penjaga kota yang melakukan patroli malam regulernya.


sentence1: tv menunjukkan tim mengumpulkan peralatan mereka selama sekitar tiga puluh menit berikutnya, lalu mereka menghilang di tikungan.

sentence2: selama 30 menit berikutnya, televisi menunjukkan kru mengepak tas mereka dan kemudian menghilang di tikungan.


sentence1: 'kita berlayar tepat tiga puluh tujuh menit,'`` dia menirukan Baldwin.

sentence2: ``Kami berlayar tepat tiga puluh tujuh menit,'' kata Baldwin.


sentence1: ``Anda harus memakunya melalui pergelangan tangan dan menggunakan ring kayu besar, jika tidak mereka akan lepas dan mulai mengepak.

sentence2: ``Anda harus memakunya melalui pergelangan tangan Anda dan menggunakan bantalan kayu besar, atau mereka akan terlepas.


sentence1: kenapa tidak Anda mulai menyusun buku teori sialan Anda?.

sentence2: Anda ingin mulai menulis buku teori bodoh Anda?


sentence1: [18] com (2006) 786 http: //eur-lex.europa.eu/lexuriserv/site/en/com/2006/com2006_0786en01.pdf.

sentence2: [18] com (2006) 786 http: / / eur-lex.europa.eu / lexuriserv / situs / en / com / 2006 / com2006 _ 0786cs01.pdf.


sentence1: mereka mungkin sedang membicarakan apa yang terjadi, itu saja.

sentence2: mereka mungkin hanya mengalami apa yang terjadi, tidak lebih.


sentence1: jika Anda pikir itu seperti mabuk ...

sentence2: menurutmu itu seperti mabuk?


sentence1: itu paranoia belaka.

sentence2: itu benar-benar paranoia.


sentence1: Terima kasih.

sentence2: terima kasih, saya berharap.


sentence1: 'Apakah kita akan pernah mencari tahu siapa orang ini?

sentence2: bisakah kita mencari tahu siapa dia?


sentence1: kami sedang melakukan beberapa eksperimen geologi di permukaan asteroid. sangat mungkin bahwa kami secara tidak sengaja menyegel Anda.

sentence2: kami sedang melakukan eksperimen geologi di permukaan asteroid, dan mungkin saja kami secara tidak sengaja telah menjebak Anda.


sentence1: bab tiga puluh empat struan berjalan menaiki tangga marmer kediaman perusahaan, lelah namun anehnya damai.

sentence2: struan menaiki tangga marmer menuju kediaman bisnisnya.


sentence1: dia memiliki sensasi tersedak di tenggorokannya, seolah-olah dia dicekoki teror.

sentence2: benjolan tumbuh di lehernya, seolah-olah dia telah dijejalkan ke tenggorokannya dengan paksaan teror.


sentence1: Anda mengundang orang-orang sepanjang waktu.

sentence2: Anda tahu anak laki-laki sepanjang waktu.


sentence1: panji kim memanggil kita.

sentence2: panji kim menelepon.


sentence1: ``indah,`` menakjubkan, ``bulan madu sejati.

sentence2: ... ``indah... ''...`` bulan madu yang sesungguhnya...''


sentence1: rejimen pelatihannya tidak berubah sejak saya bergabung.

sentence2: jadwal pelatihan kami tidak berubah sejak saya masuk tentara.


sentence1: saya baru saja membangun dia jadi beberapa menit kemudian, saya benar-benar bisa menebangnya.

sentence2: saya baru saja akan mendapatkan dia, beberapa menit kemudian dan saya benar-benar akan membawanya pergi.


sentence1: pada saat itu, dia tahu, mobil maut bisa membawanya ke mana saja di bumi.

sentence2: dia tahu bahwa mobilnya akan membawanya ke mana saja di dunia selama waktu itu.


sentence1: istirahat, kembali, dan paku bajingan berikutnya.

sentence2: dan dapatkan lagi bajingan.


sentence1: keamanan kepada dr. penghancur. evakuasi.

sentence2: keselamatan dr. penghancur.


sentence1: ``Ketika kami bertemu dalam tantangan, mata saya memandang kehormatan.

sentence2: ``Mataku menatap kehormatan.


sentence1: momen malam kita bersama.

sentence2: kenangan malam kita bersama.


sentence1: tapi aku tidak bisa menangis.

sentence2: saya sangat senang ... tapi saya tidak bisa menangis.


sentence1: ini untuk medali perak.

sentence2: sekarang, tentang medali perak:


sentence1: yang bisa saya kelola hanyalah camilan di kantin di akademi.

sentence2: saya tidak bisa makan apa pun di kantin akademi.


sentence1: memegang rumah adaptor, letakkan di atas botol produk dan tekan dengan kuat (b).

sentence2: pegang wadah, tempelkan ke vial dengan produk obat dan tekan dengan kuat (b).


sentence1: ketika dia berhenti, saya memberinya sinyal.

sentence2: ketika dia berhenti, saya mengirim sinyal.


sentence1: hei, kita akan bicara nanti, oke?

sentence2: aku akan bicara denganmu nanti, oke?


sentence1: dan sandwich mentimun.

sentence2: dan sandwich mentimun.


sentence1: itu tidak seperti sebuah tim di mana kami merekrut sekelompok anggota yang berbeda itu seperti, keluarga, Anda tahu.

sentence2: itu tidak seperti tim yang terdiri dari orang asing yang berbeda. Anda tahu, itu seperti keluarga.


sentence1: Anda menangani orang-orang bersenjata.

sentence2: Anda telah terlibat dalam pria bersenjata.


sentence1: biarkan aku parkir. aku akan segera kembali.

sentence2: saya akan parkir dan saya akan datang.


sentence1: ``Anda harus mendapatkan ibu saya! '' dia memohon.

sentence2: ``Kamu harus membantu ibumu! ''


sentence1: apakah kamu akan pergi mendapatkan gadis ini?

sentence2: Anda pergi dan Anda mendapatkan gadis itu?


sentence1: Anda memiliki tembakan Anda.

sentence2: Anda memiliki kesempatan.


sentence1: yang terbaik dari semuanya, para pelayan dan gadis panggung semuanya benar-benar brit.

sentence2: dan semua pelayannya adalah orang Inggris.


sentence1: bukankah itu sebabnya kamu membunuhnya?

sentence2: dan itulah mengapa Anda membunuhnya.


sentence1: penyihir tinggi itu memiringkan kepalanya, lalu membuat gelombang kecil yang hampir seperti banci dengan satu tangan.

sentence2: penyihir tinggi itu memiringkan kepalanya.


sentence1: jika pembawa digunakan, kelompok kontrol harus menerima pembawa dalam volume tertinggi yang digunakan di antara kelompok dosis.

sentence2: jika pembawa digunakan, kelompok kontrol harus diberikan dalam volume tertinggi yang digunakan dalam kelompok.


sentence1: terutama kryton di level empat.

sentence2: terutama kryten di lantai empat.


sentence1: jadi, hanya semangkuk nasi yang diperlukan untuk menghemat ponsel akhir-akhir ini?

sentence2: jadi, semangkuk nasi apa yang dibutuhkan untuk menyelamatkan ponsel saat ini?


sentence1: Maksudku, dia bilang dia ingin mengirim pesan.

sentence2: Anda tahu, dia bilang dia ingin Anda mengiriminya pesan.


sentence1: dapat mengambil alih seluruh kapal?

sentence2: bisakah dia mengendalikan seluruh kapal?


sentence1: mereka adalah rayap mengerikan, pemangsa celah kastil.

sentence2: mereka adalah rayap mengerikan di celah kastil.


sentence1: dia memakai tank kat.

sentence2: dia memakai tank top katina.


sentence1: dapatkah seseorang berbicara dengan saya?

sentence2: apakah ada yang akan berbicara dengan saya?


sentence1: sepanjang hidup saya, sepertinya saya tidak pernah -- Anda tahu, memiliki pendapat nyata tentang semua itu.

sentence2: sepanjang hidupku, rasanya seperti aku tidak pernah... kau tahu, tidak pernah ada yang ingin kukatakan padanya.


sentence1: Betulkah? karena Anda baru saja menulis `` mike keren '' dengan lem.

sentence2: apakah itu sebabnya Anda menulis `` mike itu hebat ''?


sentence1: namun ada juga kesamaan – dan peringatan bagi kita semua: kita tidak siap untuk kejutan besar ini, lebih banyak lagi yang pasti akan datang.

sentence2: namun ada elemen umum - dan peringatan untuk kita semua: kita tidak siap untuk kejutan besar yang akan terus datang.


sentence1: tanpa melihat ke atas, dia bisa merasakannya ketika mereka berbalik dan menatapnya.

sentence2: tanpa mengangkat kepalanya, dia merasa telah menoleh ke arahnya dan menatapnya.


sentence1: salah satu petani bagi hasil Anda di runci peppe giunta namanya adalah

sentence2: ayahnya adalah seorang pelari dari runci, peppe giunta.


sentence1: sebutkan nama Anda dan sesuatu yang menunjukkan siapa Anda sebenarnya.

sentence2: beri tahu kami nama Anda dan sesuatu tentang diri Anda yang membuat kami tahu siapa Anda sebenarnya.


sentence1: sekarang saya tumbuh lebih tua dan lebih lemah, dan tugas itu sama besarnya dengan sebelumnya. '

sentence2: sekarang saya semakin tua dan saya lebih rentan, dan pekerjaan sebesar sebelumnya. ``


sentence1: Saya menceritakan kisah itu setahun yang lalu, kawan.

sentence2: saya mengatakan kepadanya tahun lalu.


sentence1: itu kata-kata martha.

sentence2: itu kata-kata martha, bukan milikku.


sentence1: saya mungkin telah mengambil beberapa tusukan sendiri. jadi, saya telah memutuskan, kewarganegaraan ganda.

sentence2: saya telah memutuskan di sini untuk kewarganegaraan ganda.


sentence1: saya tahu pesanan kami.

sentence2: aku tahu perintahnya, kapten.


sentence1: mereka mulai mencari-cari tenaga kerja baru.

sentence2: mereka mulai menjaga tenaga kerja baru.


sentence1: kesalahan: tautan penyalinan gagal.

sentence2: kesalahan: penyalinan tautan gagal.


sentence1: wow.jake, apa yang kamu katakan?

sentence2: jack, apa yang kamu katakan?


sentence1: pacar terakhirmu kaya dan perhatian

sentence2: teman terakhir Anda kaya dan baik hati.


sentence1: pengiriman rpc tidak lengkap.

sentence2: panggilan rpc tidak lengkap.


sentence1: (bersih) kesadaran tunggal.

sentence2: (jaringan) satu kesadaran.


sentence1: itu di hotel.

sentence2: Aku meninggalkannya di hotel.


sentence1: Anda datang pada saat terburuk.

sentence2: Anda datang pada saat terburuk.


sentence1: utama\buku online.lnk

sentence2: utama\ buku online.lnk


sentence1: sebenarnya, itu lebih dari kehancuran.

sentence2: pada kenyataannya, itu lebih dari sekedar gangguan.


sentence1: fans'll mulai droppin 'off oleh jutaan.

sentence2: dia akan kehilangan jutaan penggemar.


sentence1: pembeli menawar produk yang terdaftar oleh orang-orang ini.

sentence2: pembeli mengajukan tawaran untuk barang yang diiklankan oleh orang-orang ini.


sentence1: felix leiter, kau penipu tua.

sentence2: felix leiter, seorang penjahat tua.


sentence1: mainan macmillan. saya akan mentransfer.

sentence2: mainan macmillan.


sentence1: pikir Anda mengatakan hanya ada empat.

sentence2: bukankah kamu mengatakan hanya ada empat?


sentence1: dia harus bertanya pada dirinya sendiri mengapa dia tidak puas hanya dengan menjadi salah satu dari mereka.

sentence2: dia tidak menolak, bertanya pada dirinya sendiri mengapa tidak memuaskan menjadi salah satu dari mereka.


sentence1: dia datang kepada saya dan meminta untuk mengambil giliran detektif eldin.

sentence2: dia di sini untuk bertanya apakah dia bisa mengambil giliran detektif eldin.


sentence1: saya di sini karena nasa menemukan batu besar di dalam es?

sentence2: saya di sini, atau apakah nasa menemukan gunung batu besar di es?


sentence1: aku punya sesuatu untukmu. bagaimana kalau saya lakukan berdua kalian? disini.

sentence2: aku punya sesuatu untukmu juga... kalian berdua, di sini, ya?


sentence1: dia wanita yang rapi.

sentence2: Ibu yang terhormat.


sentence1: Saya kira saya memiliki terlalu banyak bloody mary pagi ini.

sentence2: Saya pikir saya minum terlalu banyak sampanye pagi ini.


sentence1: tapi sebelum kucing bisa menyelesaikan pikirannya, dia memutuskan untuk mandi lidah.

sentence2: tapi sebelum kocour selesai, dia memutuskan untuk mandi.


sentence1: tinggal selama yang Anda suka.

sentence2: tinggal di sini selama yang Anda butuhkan.


sentence1: coba dan bayangkan kita bambu lembut membungkuk di angin.

sentence2: coba bayangkan ditipu ringan dengan angin bengkok.


sentence1: Aku mengunci diri, dengan pizza di oven.

sentence2: saya menutup pintu dan saya memiliki pizza di oven.


sentence1: penomoran file setelah Anda mengambil gambar atau klip video, kamera akan menyimpannya dan menetapkan nomor urut.

sentence2: penomoran file setelah pembelian foto atau video, kamera akan menyimpan file di bawah nomor seri.


sentence1: Flora mendekat, membawa serta anak laki-laki yang telah menggembalakan kuda shannow.

sentence2: flora muncul dan membawa anak laki-laki itu, yang telah mengambil kuda shannow ke hadapannya.


sentence1: mereka pikir jika mereka memakanku, sihirku akan ada dalam darah mereka.

sentence2: mereka mengira aku akan dipindahkan ke darahku dengan sihirku.


sentence1: saya mengerti mengapa Anda akan khawatir.

sentence2: saya mengerti kekhawatiran Anda.


sentence1: yang dibutuhkan mahoney adalah kesempatan untuk membuktikan pada dirinya sendiri bahwa dia adalah sesuatu yang lebih dari yang dia yakini.

sentence2: apa yang dia butuhkan adalah membuktikan pada dirinya sendiri bahwa dia percaya pada dirinya sendiri.


sentence1: kami telah menghabiskan sepanjang waktu sejak kami bertemu bersiap-siap untuk melawan isstvan.

sentence2: sejak kami bertemu, kami telah menghabiskan seluruh waktu kami untuk mengerjakan isstvan.


sentence1: lihat, kami masih melakukan rencana frank; kami hanya memperbaikinya.

sentence2: seperti yang Anda lihat, kita akan berjalan sesuai dengan rencana frank. kami baru saja meningkatkannya.


sentence1: dan dengan nafas terakhirmu, kamu akan menjadi saksi akhir zaman.

sentence2: dan bersama dengan nafas terakhirmu, kamu akan menyaksikan awal dari akhir dunia.


sentence1: edward membangun laboratorium di kandang lama. ”

sentence2: edward membangun lab dari kandang lama. ``


sentence1: hentikan, richard. itu akan sangat berharga.

sentence2: berhenti, richard.


sentence1: membantu demam Anda.

sentence2: mereka akan membantu Anda dari demam Anda.


sentence1: ramuan pengurang kekuatan. itu hal yang sama yang digunakan phoebe pada Anda.

sentence2: itu sama dengan yang digunakan phoebe padamu.


sentence1: masing-masing kamp memiliki apa yang tampak seperti lapangan tembak.

sentence2: ada sesuatu di semua kamp yang tampak seperti tembakan.


sentence1: “oooo, sayangku! teriak adik louise dengan suara tertawa dan marah.

sentence2: ``Ya Tuhan! teriak adik louise dengan suara yang menyimpan rahasia tawa dan kemarahan pada saat yang bersamaan.


sentence1: itu adalah prosedur standar bagi kami untuk memindahkan keluarga orang-orang terkenal yang bekerja dalam operasi seperti ini ke rumah aman.

sentence2: itu adalah prosedur normal untuk memindahkan keluarga orang-orang penting yang bekerja pada operasi tersebut, ke tempat yang aman.


sentence1: sampai jumpa di rumah, sobat.

sentence2: sampai jumpa di rumah.


sentence1: kamu bilang ini tentang audrey?

sentence2: kamu bilang itu audrey?


sentence1: Anda memiliki huntington, sehingga Anda mendapatkan tempat.

sentence2: Anda memiliki huntington, itu sebabnya Anda memiliki kursi.


sentence1: aku mendengarmu kali ini.

sentence2: aku akan mendengarkanmu kali ini.


sentence1: jangan khawatir. ketika Anda pergi untuk makan siang besok.. ..kami akan bersama Anda.

sentence2: jangan khawatir, ketika Anda pergi makan siang besok ...... kami akan berada di sana bersama Anda.


sentence1: 'Ayah, kita tidak perlu–'

sentence2: ``Ayah, kita tidak perlu-''


sentence1: sepertinya kita memiliki hydra di tangan kita, charlie.

sentence2: sepertinya kita mendapat hidrat, charlie.


sentence1: dan kamu tahu kita bersama di sekolah lagi

sentence2: Anda tahu, kami kembali bersama di sekolah.


sentence1: jika dia bisa mencapai peluncuran, dia bisa melarikan diri.

sentence2: jika dia bisa mencapai pintu keluar, dia bisa menghilang.


sentence1: tracy, dengar, aku akan meneleponmu. baik?

sentence2: Tracy, aku akan meneleponmu.


sentence1: artinya, ``Saya suka berhubungan seks dengan Anda. ''

sentence2: itu berarti `` aku mencintaimu. ''


sentence1: dalam hal apapun, saya mungkin harus menyatakan perjanjian kami batal demi hukum.

sentence2: lagi pula, saya harus menyatakan kesepakatan saya tidak valid.


sentence1: tidak berjalan di aula!

sentence2: tidak berjalan di koridor!


sentence1: Anda tidak dapat meminta kami untuk memutuskan sesuatu seperti ini.

sentence2: Anda tidak ingin memutuskan sesuatu seperti itu.


sentence1: ya! membawanya dari langit.

sentence2: langsung dari langit!


sentence1: dia mulai mengarungi tumpukan serangga mati, menembak, lalu berhenti mati saat dia melihat kembali ke arah yang dia tuju.

sentence2: dia mulai membicarakan massa monster yang mati, menembak, tetapi kemudian dia berhenti dan melihat ke tempat-tempat yang dia tuju.


sentence1: vlaemminck, g. zonnekeyn dan s. verhulst dan kemudian oleh p. vlaemminck dan a. hubert, pengacara);

sentence2: vlaemminck dan a. hubert, pengacara);


sentence1: saya akan memberi tahu Anda apa masalah Anda - apa yang diinginkan setiap pria!

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa masalah Anda.


sentence1: kesepakatan tentang teks bersama harus ditetapkan pada pertemuan komite konsiliasi atau, selanjutnya, melalui pertukaran surat antara ketua bersama.

sentence2: kesepakatan proposal bersama dicapai pada pertemuan komite konsiliasi, atau kemudian dalam pertukaran antara co-presiden.


sentence1: dia akan hidup untuk mencium, melihat, minum di dunia sekali lagi.

sentence2: dia akan bertahan dan dia akan kembali mencium, melihat dan minum di dunia nyata.


sentence1: kami akan memberimu sepuluh.

sentence2: kami akan memberi Anda sepuluh poin.


sentence1: robot... bisakah kau berikan aku garam itu.

sentence2: robot... bisakah kamu membawakanku garam?


sentence1: akhirnya dia berbicara.

sentence2: akhirnya dia berbicara lagi.


sentence1: janggut r teman saya sekarang dalam tahap ini; jadi, sebenarnya, adalah milik saya sendiri, fakta yang saya catat dengan penyesalan.

sentence2: pada tahap ini, jenggot teman saya r-a; memang, janggut saya juga seperti yang saya amati dengan tidak senang.


sentence1: mereka melakukannya di kampus juga... profesor wanita.

sentence2: mereka melakukannya di universitas.


sentence1: tetap saja, akan baik bagi kita untuk segera berpisah.

sentence2: tapi akan lebih baik bagi kita jika kita segera berpisah.


sentence1: biarkan tidak ada yang tahu aku di sini.

sentence2: tidak ada yang harus tahu aku di sini.


sentence1: ``Di sinilah lagu-lagu perjalanan panjang itu berasal,'' katanya.

sentence2: ''Ada lagu tentang jalan panjang,'' katanya.


sentence1: Anda tidak akan begitu berani untuk menolak keramahan kami.

sentence2: Anda tidak akan kasar untuk menolak keramahan kami.


sentence1: sally hanya subbing untuk saya. Anda mengatakan kepada saya bahwa ini adalah petarung Anda?

sentence2: Anda bilang dia petinju Anda?


sentence1: mengintip di kamarnya.

sentence2: memeriksa kamarnya.


sentence1: berapa lama ibumu meninggal?

sentence2: kapan ibumu meninggal?


sentence1: pran chole menyaksikan darah meninggalkan wajah cannig tol.

sentence2: pran chole saw cannig tol kehilangan darah dari wajahnya.


sentence1: Corky berteriak sekarang.

sentence2: corky sudah menangis.


sentence1: sekarang setelah kita membeli sperma, ini akan berlangsung selama apa pun yang kita perlukan untuk hamil.

sentence2: sekarang kami telah membeli sperma kami, ini akan menjadi yang terakhir kalinya kami dapat melakukannya.


sentence1: ``Berapa lama hukuman saya jika saya terbukti bersalah? ''

sentence2: ``Berapa banyak yang akan dia berikan kepada saya jika juri mengatakan saya bersalah? ''


sentence1: dan karena Anda tampak tidak jelas pada konsepnya ...... itu sarkasme.

sentence2: dan karena Anda tampaknya tidak mengerti, itu adalah sarkasme.


sentence1: e sediaan yang cocok untuk hiburan anak-anak e lainnya: warna dan sediaan artis. e distemper (cat tempera)

sentence2: set warna sedang e mempersiapkan cocok untuk anak-anak e lainnya e lainnya:


sentence1: saya tidak percaya itu...

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: Saya seorang narsisis klasik saat itu.

sentence2: maka saya seorang narsisis tampan.


sentence1: Selamat tinggal.

sentence2: semoga harimu menyenangkan.


sentence1: saya meninggalkan pesan itu pada tahun 1998.

sentence2: saya meninggalkan catatan itu pada tahun 1998.


sentence1: pertama dia selalu mengambil apa pun yang cocok untuk kita.

sentence2: dia selalu memilih apa yang kami butuhkan terlebih dahulu.


sentence1: saya hanya berpikir Anda mencoba untuk membantu. ”

sentence2: saya pikir Anda mencoba untuk membantu. ``


sentence1: itu hanya sedikit pengalihan yang harus kami lakukan.

sentence2: kami hanya perlu sedikit memutar.


sentence1: email: dovolena holidaycsa.com

sentence2: melalui email: izin holidaycsa.com


sentence1: pertunjukan inklusivitas ... - ow.!

sentence2: fleksibilitas acara - ow!


sentence1: itu salah satu hal yang tidak bisa Anda simpan!

sentence2: itu salah satu hal yang tidak akan pernah Anda simpan!


sentence1: invasi atau tidak, Anda harus pergi!

sentence2: invasi, tidak ada invasi, Anda hanya akan pergi.


sentence1: apakah ini paket khusus untuk trik sulap? '

sentence2: apakah Anda memiliki paket khusus untuk melakukan trik sulap? ``


sentence1: dalam hal ini ap juga harus mengoperasikan kereta pada perjalanan yang lengkap.

sentence2: dalam hal ini, ap juga harus beroperasi sepanjang perjalanan.


sentence1: hidup tidak perlu menabung.

sentence2: saya tidak perlu menyelamatkan hidup saya.


sentence1: kami mendapat perintah untuk membawamu masuk untuk melihat kuningan, sersan meriam utama.

sentence2: kami mendapat perintah untuk membawamu ke jenderal, sersan.


sentence1: kita semua terlihat sangat mirip satu sama lain.

sentence2: kita semua terlihat sama.


sentence1: dua saudara perempuan saya, 12 dan 14, mereka tidak langsung dibunuh.

sentence2: dua perawat saya, 12 dan 14, tidak langsung membunuh.


sentence1: jadi Anda akan mengatakan sesuatu tentang hal inspektur ini atau apa?

sentence2: apakah kita akan membicarakan hal komisaris atau apa?


sentence1: saya tidak percaya ini!

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: mereka tidak pernah membuktikan itu dan tanpa bukti itu seperti tidak pernah terjadi.

sentence2: tidak ada yang bisa melakukan apa-apa, dan tanpa bukti, itu sama saja seperti tidak pernah terjadi.


sentence1: 'tapi jangan pernah ragu aku cinta'

sentence2: ``Ragu dia pembohong, tapi jangan pernah ragu aku tidak menyukaimu. ''


sentence1: gladstone menatap anggota dewan nansen dan mencoba membuat ekspresinya tidak mengungkapkan apa yang dia rasakan.

sentence2: gladstone melihat saran nansen, berusaha untuk tidak membuat perbedaan apa pun yang dia rasakan di wajahnya.


sentence1: akhirnya, dia meraih setumpuk pakaian terbungkus yang digulung begitu ketat sehingga ukurannya tidak lebih dari rolling pin.

sentence2: dia akhirnya meraih tumpukan pakaian, yang dikemas begitu rapat sehingga tidak lebih besar dari gulungan adonan.


sentence1: saya melihat ke declaraþiile pada tahun 2005, 2006 dan 2007 dan tampaknya ada perbedaan antara deklarasi dan i...

sentence2: jadi saya telah melihat tahun 2005, 2006 dan 2007, dan itu seperti berputar-putar dengan apa yang telah Anda akui...


sentence1: sebuah tepukan yang menyemangati di bagian belakang...

sentence2: mendorong ketukan di punggung Anda:


sentence1: lagi pula, sesuatu mungkin telah terjadi padanya.

sentence2: mungkin sesuatu benar-benar terjadi padanya.


sentence1: & urutkan berdasarkan abjad

sentence2: & urutkan berdasarkan abjad


sentence1: agar saya -- agar kita bisa kembali ke puncak?

sentence2: jadi saya bisa di atas lagi?


sentence1: menunjukkan sedikit rasa hormat.

sentence2: hei, tunjukkan rasa hormat.


sentence1: saya mendapatkan pruney.

sentence2: saya mulai mendapatkan pernis.


sentence1: ``Halo lagi,'' kata wanita itu saat nikki mendekat.

sentence2: ``Hai, kita saling kenal,'' kata wanita itu saat nikki berjalan ke arahnya.


sentence1: bahkan tidak untuk memberitahu Anda bahwa kami akan tur amerika?

sentence2: bahkan untuk tur Amerika?


sentence1: tim saya akan menyelesaikan misi ini.

sentence2: tim saya akan melakukan pekerjaan itu.


sentence1: itu sebabnya FBI merekrut saya.

sentence2: itu sebabnya FBI merekrut saya.


sentence1: menghargai setiap saat.

sentence2: nikmati setiap menit.


sentence1: ya, tapi, carol, maaf kau ketinggalan penerbanganmu ke yunani.

sentence2: tapi carol ketinggalan penerbangan ke yunani.


sentence1: dia membawa sam kembali!

sentence2: dia dibangkitkan sam!


sentence1: ''Saya mendengar kebenaran Anda. saya menghormati kewanitaan Anda. ''

sentence2: saya mendengar kebenaran Anda, dan saya menghargai feminitas Anda.


sentence1: maksudmu, kau melihat wanita telanjang... dan ingin datang dan melihat lebih dekat.

sentence2: Anda berarti Anda melihat gadis telanjang dan Anda datang untuk memeriksa mereka.


sentence1: jadi saya berteman. meredith:

sentence2: jadi saya berteman.


sentence1: kamu masih membenciku karena menjadi seorang shifter?

sentence2: apakah kamu masih membenciku karena aku seorang shapeshifter?


sentence1: dunia menginginkan apa yang kita miliki, dan mereka menginginkannya murah.

sentence2: dunia menginginkan apa yang kita miliki, dan dunia menginginkannya dengan murah.


sentence1: Aku sangat menyesal kita tidak akan sering bertemu.

sentence2: sayang sekali kita tidak akan bertemu lagi.


sentence1: kalung bunga labu navajo perak berat dengan pirus tergantung di lehernya.

sentence2: kalung giok perak berat berbentuk leher taipan tergantung di lehernya, ditanami pirus.


sentence1: dan kemudian, sehari sebelum misinya, dia menangkapnya dengan, seperti, empat anak ayam lainnya, beberapa pria.

sentence2: dan kemudian sehari sebelum dia tertangkap, dia bertemu dengan empat kucing dan beberapa pria.


sentence1: jadi dengan mendapatkan dirinya ditugaskan, dia menempatkan dirinya dalam posisi yang sempurna untuk mencuri file dari ms. putih dan kemudian menemukan dan membunuh openshaw.

sentence2: ketika dia bergabung, dia mendapatkan posisi yang sempurna untuk mencuri file-file itu dari orang kulit putih dan kemudian bisa menemukan dan membunuh openshaw.


sentence1: pengawas untuk memegang komando.

sentence2: pengawas yang bertanggung jawab.


sentence1: 'itu laki-laki atau perempuan? '

sentence2: ``Apakah itu laki-laki atau scone? ''


sentence1: ketika saya sampai ke risotto, itu sudah terbakar di bagian bawah.

sentence2: risotto sudah terbakar.


sentence1: i-itu online... di ``pemakan daging 2.''

sentence2: maksud saya, online... di ``pemakan daging 2.''


sentence1: Saya memberi tahu billy bahwa saya akan melakukan itu di persidangan saya!

sentence2: saya mengatakan kepada billy saya ingin melakukannya di pengadilan!


sentence1: berusia 65 tahun pada saat itu, mr toftgaard karena itu berhak, tetapi tidak berkewajiban, untuk pensiun.

sentence2: karena yang terakhir berusia 65 tahun, ia memiliki hak untuk mengajukan pensiun, tetapi ia tidak memiliki kewajiban untuk melakukannya.


sentence1: 006~asp 0239~ tidak dapat memproses file~file asp unicode tidak didukung.

sentence2: 006 ~ asp 0239 ~ tidak dapat menangani file. file unicode tidak didukung.


sentence1: cuci: mal, apa yang terjadi?

sentence2: mal, apa yang terjadi?


sentence1: keberatan menelepon nomor ini di periode keenam?

sentence2: maukah Anda menelepon nomor ini untuk jam keenam?


sentence1: dia akan meningkatkan kecepatan seperti jet di landasan pacu.

sentence2: sesuatu seperti jet di jalur keberangkatan.


sentence1: oh, itu 15 menit untuk tirai-up, nona.

sentence2: tirai naik dalam 15 menit, nona.


sentence1: penelitian saya membawa saya ke jamaica inn.

sentence2: penyelidikan seluruh urusan membawa saya ke jamaica inn.


sentence1: penelusuran di layar komputer dan analisis selanjutnya mengkonfirmasinya: baja titanic sangat rapuh.

sentence2: rekaman grafik pengujian pada layar komputer dan analisis berikut mengkonfirmasi bahwa mantel titanic terbuat dari baja yang sangat rapuh.


sentence1: tidak ada noda yang terlihat di kulit.

sentence2: tidak pernah ada noda di kulit mereka.


sentence1: di 4 negara anggota, beberapa spesies terkadang juga terjebak untuk diambil bulunya.

sentence2: di empat negara anggota, beberapa spesies hewan juga terkadang diburu untuk perangkap karena bulunya.


sentence1: tapi biasanya, ketika ada orang yang kelaparan, ada beberapa pria dengan senjata yang mewujudkannya.

sentence2: tapi kebanyakan, ketika orang kelaparan, ada seorang pria dengan pistol.


sentence1: baiklah orang! cukup. biarkan dia.

sentence2: cukup.


sentence1: (60) lihat, dalam hal ini, pasal 3 peraturan (ec) no 1211/2009, dikutip di atas.

sentence2: (60) lihat pasal 3 peraturan yang dikutip di atas (ec) no 1211/2009.


sentence1: dia merasakan rasa kehilangan yang pahit, menambah penderitaan yang dia bawa ke ruangan ini.

sentence2: dia merasakan kehilangan yang pahit, beringsut menuju kegelisahan, yang dia bawa ke ruangan ini.


sentence1: ``huruf raksasa tidak bisa tumbuh begitu saja,'' kata brocando.

sentence2: ``Tanda-tanda besar tidak bisa tumbuh sendiri,'' kata brocando.


sentence1: pria: saya hanya akan menyelipkan gigi ini di bawah bantal Anda, dan saat Anda tidur, peri gigi akan melayang ke bawah

sentence2: aku akan meletakkan gigi ini di bawah bantalmu... dan saat kamu tidur, peri gigi akan datang ke sini...... dan menggantinya dengan seperempat.


sentence1: fred bergerak maju dan meletakkan tangannya di belakang kursiku, tempat anne masih duduk.

sentence2: fred mencondongkan tubuh ke depan dan meletakkan tangannya di lengan kursiku, tempat anna masih duduk.


sentence1: ``Dia tampaknya tidak terlalu terkesan dengan kami,'' kata yvette.

sentence2: ``Dia tidak terlihat seperti kami terkesan,'' kata yvette.


sentence1: Anda membuat musuh di sana.

sentence2: Anda telah mendapatkan musuh, charlie.


sentence1: zey mengirim pesan sekarang!

sentence2: mereka mengirimi kami pesan.


sentence1: apa aku hanya bajingan bagimu?

sentence2: apakah kamu mempermainkanku?


sentence1: kita akan ada di semua surat kabar. bagaimana tentang itu?

sentence2: kita akan ada di semua surat kabar.


sentence1: pada dirinya sendiri ... dan pada keluarganya.

sentence2: dia memunggungi dirinya dan keluarganya.


sentence1: itu clockedin dan keluar untuk Anda setiap hari.

sentence2: itu akan untuk Anda setiap hari.


sentence1: seperti calon ratu shechem.

sentence2: sebagai calon ratu syekh.


sentence1: saya praktis menjalankan kantor itu sekarang.

sentence2: hari ini saya praktis memerintah kantornya.


sentence1: hal-hal yang dia katakan. dia bermaksud mereka.

sentence2: dia bersungguh-sungguh dengan apa yang dia katakan.


sentence1: Saya pikir Anda baru saja mencabut gigi!

sentence2: saya pikir Anda mematahkan gigi saya.


sentence1: saya suka itu pada seorang wanita.

sentence2: ini yang saya suka dari wanita.


sentence1: gaun dana akan menunggumu.

sentence2: pakaian dana akan siap untuk Anda.


sentence1: aku benar-benar takut. saya menelepon beberapa orang.

sentence2: saya menelepon beberapa orang.


sentence1: cara mengambil procoralan

sentence2: cara menggunakan procoralan


sentence1: tidak rugi malam ini

sentence2: tidak rugi hari ini.


sentence1: kapan kamu memberinya kartumu?

sentence2: kapan kamu memberinya kartumu?


sentence1: aku punya rencana bagus untukmu, sekarang sepertinya kakakku telah mengalahkan penjaganya.

sentence2: sekarang sepertinya kakakku mengalahkan penjaga itu.


sentence1: saya rindu makan.

sentence2: betapa aku merindukan makananku.


sentence1: um, datang ke sini. jika saya mengirimi Anda bunga, di mana saya, eh --

sentence2: jika aku mengirimimu bunga...


sentence1: mereka membawa abel keluar dari ruang inkubasi.

sentence2: mereka membawa abel keluar dari bilik inkubasi.


sentence1: apa hidangan di madison thomas?

sentence2: ada apa dengan madison thomas?


sentence1: suatu malam antonio naik kereta seperti biasa,..

sentence2: suatu malam antonio berada di kereta seperti biasa.


sentence1: saya percaya tarifnya adalah tiga puluh keping perak!

sentence2: saya akan memperkirakan 30 keping perak.


sentence1: hsbc bank ceko

sentence2: risiko bunga: hsbc bank ceko


sentence1: hei, aku membayarnya untuk pesta, bukan mengeluh.

sentence2: saya membayar untuk pesta, bukan untuk mengeluh.


sentence1: ``hiburan, saya percaya, Pak. ''

sentence2: ``Saya pikir itu menyenangkan, Pak. ''


sentence1: tom melakukan bagiannya juga.

sentence2: tom mencoba juga.


sentence1: nebula bintang menyala

sentence2: nebula bintang yang direncanakan


sentence1: marie-christine vergiat dan patrick le hyaric, atas nama kelompok gue/ngl; jaroslav paška.


sentence1: Anda lebih menarik, maka kebanyakan.

sentence2: milikmu lebih menarik daripada kebanyakan.


sentence1: saya pikir kita punya calon terdepan baru.

sentence2: Saya pikir kami memiliki favorit baru.


sentence1: ''Kami diganti, alan,'' katanya.

sentence2: ``mereka mendorong kami, alan,'' katanya.


sentence1: hanya untuk meninjau apa yang telah kita bicarakan sebelumnya, di atas sini, di bawah kurva permintaan dan di atas harga.

sentence2: hanya ringkasan dari apa yang kita bicarakan sebelumnya di sini di bawah kurva permintaan dan di atas harga.


sentence1: ``Ya, kamu terlihat lebih buruk,'' kataku.

sentence2: ``oh, Anda tampak lebih buruk, '' saya tidak bisa tidak setuju.


sentence1: ketika saatnya tiba, Anda akan siap.

sentence2: Anda akan siap.


sentence1: parlemen terdiri dari para pemilih.

sentence2: bagaimana parlemen dikelola akan diputuskan oleh pemilih.


sentence1: bahkan sebelum dia menggantung pearce untuk membunuh,... ceritanya diceritakan ke semua koloni.

sentence2: sebelum pearce digantung karena kejahatan ini, kisahnya diceritakan di antara para penjajah.


sentence1: beberapa obat dapat memengaruhi cara kerja tivicay, atau membuat Anda lebih mungkin mengalami efek samping.

sentence2: beberapa obat dapat mempengaruhi cara kerja tivicay atau berkontribusi pada terjadinya reaksi yang merugikan.


sentence1: Yang Mulia, saya sudah lama sekali.

sentence2: Yang Mulia, saya sudah melakukannya untuk waktu yang lama.


sentence1: tetapi akhirnya kereta melambat, bermanuver melalui lebih banyak sakelar, dan meluncur ke perhentian perlahan.

sentence2: akhirnya, kereta melambat, melewati pengemudi lain, dan berhenti dengan ringan.


sentence1: saya meninggalkan tecys sebelum saya benar-benar pulih dan pergi untuk kehilangan diri saya dalam bayangan.

sentence2: saya meninggalkan remaja itu sebelum saya benar-benar sembuh, dan pergi untuk tersesat dalam bayangan. ``


sentence1: jadi bagaimana rasanya mengetahui Anda akan menghabiskan malam di rumah Anda sendiri?

sentence2: bagaimana rasanya ketika Anda tahu Anda sedang tidur di rumah Anda sendiri?


sentence1: tapi saya butuh waktu terlalu lama untuk saya sebagai seorang anak.

sentence2: tapi aku sudah berpura-pura menjadi anak terlalu lama.


sentence1: 'ini lagi, pedang fana.

sentence2: ``Aku akan memberitahumu sesuatu yang lain, pedang fana.


sentence1: Anda tahu, sepertinya Anda punya 50 atau 60 dari mereka hancur berantakan.

sentence2: sepertinya dia memiliki 50 atau 60 dari mereka dipotong-potong.


sentence1: flensa dua inci, satu lintasan.

sentence2: obruba dua inci, satu dilintasi.


sentence1: tapi berjanjilah padaku, untuk dua hari ke depan... hanya kau dan aku.

sentence2: tapi berjanjilah padaku dua hari lagi hanya kita berdua.


sentence1: saya akan pulang dan menurunkan pita.

sentence2: aku akan... aku akan pulang dan melepas pitanya.


sentence1: dengan hati yang sedih, oleh karena itu, kami meninggalkan mayat itu pada nasibnya, dan kembali berjalan ke tikungan.

sentence2: jadi di sinilah kita, dengan tusukan di hati saya, meninggalkan mayat pada nasibnya, dan kembali ke kurva.


sentence1: mereka telah memainkan permainan mereka.

sentence2: mereka menikmati permainan mereka.


sentence1: itu adalah rencana yang bodoh.

sentence2: maaf, itu rencana yang bodoh.


sentence1: mulut fannon terbuka.

sentence2: fannon membuka mulutnya dengan terkejut.


sentence1: tidak ada tanda-tanda dia di atas sini, bos.

sentence2: tidak ada tanda-tanda dia.


sentence1: aku membutuhkanmu untuk membelikanku baju...

sentence2: aku butuh... aku butuh kamu untuk mendapatkan bajuku.


sentence1: aku tidak menangkapmu. lalu biarkan aku pergi.

sentence2: aku tidak menangkapmu.


sentence1: ibuku adalah seorang yahudi. dia belajar untuk menjadi penyanyi opera.

sentence2: ibuku adalah seorang yahudi.


sentence1: setengah dari mereka pergi tanpa membayar.

sentence2: apakah Anda tahu bahwa setengah yang baik dibiarkan tanpa membayar?


sentence1: fakta bahwa dia selalu sendiri.

sentence2: tapi dia selalu sendiri.


sentence1: saya tidak ingin memukul Anda.

sentence2: aku tidak ingin memukulmu.


sentence1: maka kita akan siap untuk mata lain jika diperlukan.

sentence2: maka setidaknya akan siap untuk membaca mata lain jika perlu.


sentence1: saya baru saja menjual profesor pesanan baja gelandangan untuk petinya.

sentence2: saya baru saja menjual seikat baja jelek ke profesor untuk omong kosongnya.


sentence1: detektif, pengebom tidak memiliki tambalan atau tanda geng atau apa pun.

sentence2: detektif, penyerang tidak memiliki jilbab atau tanda geng, tidak ada yang seperti itu.


sentence1: makam ini dilapisi dengan hieroglif... dirancang untuk membantu jiwa firaun dalam perjalanan mereka ke akhirat.

sentence2: makam-makam ini dilapisi dengan hieroglif, membantu jiwa firaun dalam perjalanannya menuju kehidupan abadi.


sentence1: Anda tidak boleh mencukur sehelai rambut pun sampai uang sewa dibayar.

sentence2: Anda tidak akan bergerak sampai sewa dibayar.


sentence1: menara pengawas mendeteksi lonjakan listrik yang sangat besar di gurun Bilian.

sentence2: observatorium mengungkapkan lonjakan energi besar di gurun bilian.


sentence1: aku benci menabrak.

sentence2: tapi aku benci kecelakaan.


sentence1: penggunaan jerami sebagai sumber energi netral karbon meningkat pesat

sentence2: penggunaan jerami sebagai sumber energi netral karbon menyebar dengan cepat.


sentence1: saya aman tapi miskin.

sentence2: saya berhati-hati, tapi miskin.


sentence1: 'tidak,' kata wortel.

sentence2: 'Tidak, Baginda,' kata wortel.


sentence1: atau harus saya katakan, perusahaan ini.

sentence2: atau lebih tepatnya, perusahaan ini.


sentence1: dia memperpanjangnya, dan tidak ada yang bergerak atau berbicara.

sentence2: tidak ada yang bergerak atau berbicara.


sentence1: dari mana ncs mendapatkan ini?

sentence2: di mana ncs datang padanya?


sentence1: mengambil beberapa prozac. mungkin itu akan menghiburmu.

sentence2: ambil prozac, dia akan menghiburmu.


sentence1: saya bertanya pada diri sendiri apakah sesuatu akan melakukan sebaliknya ...

sentence2: saya bertanya pada diri sendiri apakah saya akan melakukan sesuatu yang berbeda.


sentence1: bisakah kita meminta asistennya ...... untuk melihat berapa banyak gambar yang kita lewatkan?

sentence2: bisakah kita bertanya kepada asistennya ...... berapa banyak gambar yang kita lewatkan?


sentence1: catatan penjelasan ambang batas pertanggungjawaban yang menyebutkan kriteria dan ambang batas toleransi yang berlaku untuk pelaporan tempat tujuan khusus.

sentence2: catatan penjelasan nilai ancaman dari akun menunjukkan kriteria dan ambang batas tolerabilitas yang berlaku untuk melaporkan masalah kepentingan tertentu.


sentence1: tidak ada rencana khusus.

sentence2: kami tidak memiliki rencana khusus.


sentence1: jika kamu ingin mati... aku akan menjadi tidak berguna...

sentence2: jika kamu mati, aku tidak berguna.


sentence1: bunuh diri atau kecelakaan, menurutmu? sulit untuk diceritakan.

sentence2: bunuh diri atau kebetulan, apa yang akan Anda katakan?


sentence1: Anda seharusnya menjadi aktor panggung.

sentence2: mungkin Anda seharusnya menjadi seorang aktor.


sentence1: untuk mencegah spekulasi, keamanan yang berkaitan dengan hak impor harus ditetapkan untuk setiap pemohon di bawah kuota.

sentence2: untuk menghindari spekulasi, kuota harus ditetapkan untuk setiap pemohon.


sentence1: intinya, kita akan menjadi satu pikiran. itu cukup pengalaman, tetapi sangat intim.

sentence2: dibutuhkan pengalaman, tetapi sangat intim.


sentence1: sekarang itulah yang saya lakukan.

sentence2: dan itulah yang saya lakukan.


sentence1: tidak ada karya seni yang bernilai nyawa manusia.

sentence2: tidak ada karya seni yang bernilai hidup manusia.


sentence1: Aku akan pergi dan mencari tahu apa yang terjadi dengan john dan yang lainnya.

sentence2: baiklah, aku akan mencari tahu apa yang salah dengan john dan yang lainnya.


sentence1: langkah-langkah harus diambil untuk memastikan mobilitas belajar kaum muda dan guru menjadi norma.

sentence2: diperlukan tindakan untuk memfasilitasi mobilitas belajar kaum muda dan guru, yang saat ini standar.


sentence1: rok saya akan terbang, tapi saya akan mencoba... - (menjerit)

sentence2: itu akan jatuh dari rok saya, tapi saya akan mencoba.


sentence1: kami pergi ke salah satu department store tua yang besar itu, dan saya tersesat.

sentence2: kami pergi ke salah satu rumah bisnis besar dan saya tersesat di sana.


sentence1: dalam semua penelitian, ukuran utama efektivitas adalah berapa lama waktu yang dibutuhkan otot untuk pulih.

sentence2: dalam semua penelitian, ukuran utama efektivitas adalah durasi relaksasi otot.


sentence1: oke, aku... aku... aku akan berpura-pura seperti aku tidak mendengarnya.

sentence2: Aku akan berpura-pura seperti aku tidak mendengar apa-apa.


sentence1: Saya pikir saya bisa menghilangkan kanker.

sentence2: saya pikir jika saya mau, saya akan mengalahkan kanker.


sentence1: dan kita tiba-tiba dapat melihat dunia yang telah kita tinggalkan dengan sangat jelas.

sentence2: dan kemudian tiba-tiba kita melihat dunia yang telah kita tinggalkan, dengan sangat jelas.


sentence1: 10 pasal 48 (1) Direktif 2004/18, berjudul 'kemampuan teknis dan/atau profesional':

sentence2: 10 pasal 48 direktif 2004 / 18, berjudul ``kompetensi teknis atau profesional, '' memberikan:


sentence1: tidak, pria datang di bar, mencoba membunuhmu.

sentence2: bukan berarti orang-orang akan datang ke bar, dan dia mencoba membunuhmu.


sentence1: Anda tahu, saya akan menunggu di luar pintu, dan kita bisa berbicara melalui pintu jika Anda mau.

sentence2: Aku akan menunggumu di luar dan kita bisa bicara lewat pintu, oke?


sentence1: Saya telah sendiri sebagian besar hidup saya. dan butuh banyak hal bagi saya untuk memercayai siapa pun.

sentence2: sepanjang hidupku aku sendirian dan mempercayai seseorang bukanlah hal yang mudah bagiku.


sentence1: Anda tidak perlu khawatir. aku beritahu padamu. dan kamu:

sentence2: Saya memberitahu Anda, Anda tidak perlu takut.


sentence1: statusnya sebagai risiko yang ditetapkan hanya menegaskan gergaji lama: seorang pilot mungkin salah satunya, tetapi tidak ada pilot yang keduanya.

sentence2: pendaftaran dalam kelompok risiko hanya menegaskan kebijaksanaan lama: pilot mungkin salah satunya, tapi dia bukan keduanya.


sentence1: 1.8 perjanjian penerbangan ue — kanada harus menjadi acuan untuk perjanjian eu — us tahap kedua.

sentence2: perjanjian putaran kedua antara Uni Eropa dan AS harus didasarkan pada perjanjian penerbangan Uni Eropa-Kanada.


sentence1: jadi yang ingin kami ketahui adalah, bisakah perbedaan di antara orang dewasa,

sentence2: jadi kami mencoba mencari tahu apakah mungkin ada perbedaan antara orang dewasa


sentence1: proses peer-review dari tahap pertama penilaian akan diperkuat dan dipantau.

sentence2: akan diperkuat dan dimonitor dengan proses review tahap pertama review oleh rekan-rekan ahli.


sentence1: tetapi Anda terlibat, dan pernyataan Anda dapat bermanfaat bagi rekan kerja Anda dan keluarga mereka.

sentence2: tetapi Anda telah menjadi peserta dalam kecelakaan itu dan dari kesaksian Anda, kolega dan keluarga mereka dapat mengambil manfaat.


sentence1: tidak heran anjingnya menyerangnya.

sentence2: tidak heran anjingnya mulai makan.


sentence1: ~ francis hari ini mempertaruhkan tambang... pada permainan kartu. ~ dia kalah.

sentence2: francis menempatkan tambang kami di permainan kartu hari ini dan kalah.


sentence1: Armor tempur gregorius dan rettig tergantung di lemari eva seperti kulit kedua dari logam.

sentence2: gregorius dan rettig digantung di kotak eva armor tempur yang menyerupai kulit logam.


sentence1: pada 30 september 2003, tenaga kerja terdiri dari sekitar 10.000 karyawan secara total, yaitu

sentence2: pada 30 september 2003 sekitar 10.000 pekerja tercapai, yaitu pengurangan hampir 5.200 atau cca. 35%.


sentence1: tidakkah mabel memberitahumu bahwa aku mendapat alarm palsu tentang anakku

sentence2: bukankah mabel memberitahumu bahwa aku mendapat alarm palsu dari pengasuh?


sentence1: Saya ingin berbicara dengan Anda setelah pertunjukan

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda setelah pertunjukan.


sentence1: ingat semua itu? ''

sentence2: apakah kamu ingat sesuatu? ``


sentence1: patty dan aku baru saja bermesraan di luar.

sentence2: patty dan aku baru saja berciuman.


sentence1: apakah dia tampak terbius olehmu?

sentence2: apakah dia tampak dibius?


sentence1: baiklah, saya akan melakukan yang terbaik

sentence2: Aku akan melakukan yang terbaik.


sentence1: apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: baiklah jika saya bergabung dengan Anda? dan lakukan yang terbaik yang Anda bisa.

sentence2: apakah anda keberatan jika saya bergabung dengan anda?


sentence1: siapa yang kamu tembak?!!

sentence2: siapa yang menembak?


sentence1: 'baik, tentu saja.

sentence2: ``Tentu saja, tentu saja.


sentence1: Bapak. drozkin? '' dia menyapa mereka.

sentence2: Bapak. drozkin? `` dia bertanya.


sentence1: tentang? Anda ingin pergi stabil?

sentence2: kamu mau lanjut?


sentence1: hujan sedikit reda.

sentence2: hujan sudah sedikit berhenti.


sentence1: kita harus mendorong hal ini melalui.

sentence2: kita hanya perlu mendorongnya.


sentence1: maksud saya di misi.

sentence2: saya sedang memikirkan misi.


sentence1: kalian berdua berjalan bersama?

sentence2: apakah kamu berjalan bersama?


sentence1: tingkat implementasi kerangka peraturan sangat berbeda dari satu negara anggota ke negara anggota lainnya.

sentence2: tingkat implementasi kerangka peraturan sangat bervariasi di antara negara-negara anggota.


sentence1: setelah saya melakukan pemasaran, itu adalah produk paling sukses dalam sejarah perusahaan.

sentence2: itu adalah produk paling sukses dalam sejarah bisnis.


sentence1: tiba-tiba, mencondongkan tubuh ke depan, dia mengetuk partisi kaca dan mengubah tujuannya.

sentence2: dia mencondongkan tubuh ke partisi kaca dan mengubah jalan.


sentence1: Saya berasumsi Anda mendapatkan paketnya.

sentence2: Saya berasumsi Anda memiliki amplop.


sentence1: untuk menunjukkan karakter Anda.

sentence2: untuk memahami karakter Anda.


sentence1: ya? dan bagaimana dengan pemeran baru, Arnold?

sentence2: bagaimana dengan perekrut baru, Arnold?


sentence1: 'Pertama, kalian ganti roda itu. '

sentence2: ``Pertama, anak-anak, ganti kemudi. ''


sentence1: Maksudku, aku punya pekerjaan membuat iklan untuk dewan pariwisata dakota utara.

sentence2: saya memiliki pekerjaan di pusat wisata di dakota utara.


sentence1: tidak, saya hanya berusaha bersikap baik.

sentence2: saya hanya berusaha bersikap baik.


sentence1: tersenyumlah sesekali.

sentence2: satu per satu adalah senyuman.


sentence1: itu seperti patung lilin yang membeku.

sentence2: dia seperti patung lilin.


sentence1: saya hans josef kiefel, dan siapa pria itu --

sentence2: saya hans josef kiefel, dan nama...


sentence1: saya tidak percaya dia sekitar lois untuk kedua!

sentence2: Aku tidak mempercayainya sedetik pun saat dia berada di dekat lois.


sentence1: dan jangan bergerak kecuali Anda merasakannya.

sentence2: dan jangan melakukan apa pun jika Anda tidak merasakannya.


sentence1: tidak, terima kasih. menurutmu apa yang akan terjadi begitu dia tahu berapa banyak uang yang kumiliki di bank?

sentence2: menurut Anda apa yang akan terjadi ketika mereka mengetahui berapa banyak uang yang saya miliki di bank?


sentence1: Aku duduk di sini, ayo!

sentence2: saya duduk di sini.


sentence1: yang ingin saya lakukan hanyalah mengajukan beberapa pertanyaan tentang bisnis Anda.

sentence2: saya ingin menanyakan beberapa pertanyaan tentang bisnis Anda.


sentence1: kami juga tidak punya apa-apa untuk hewan.

sentence2: dan kami tidak punya apa-apa lagi untuk hewan.


sentence1: grant mengerutkan kening dan tidak minum ketika dia melakukannya.

sentence2: grant mengerutkan kening dan tidak minum dengan justin.


sentence1: apa maksudmu? - apakah Anda akan melakukannya?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: senang berkenalan dengan Anda.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: bung, kenny, ada apa denganmu?

sentence2: apa yang salah dengan kamu?


sentence1: saya belum pernah naik pesawat sebelumnya. terdengar sangat luar biasa.

sentence2: Saya belum pernah menerbangkan pesawat sebelumnya, tetapi kedengarannya sangat bagus.


sentence1: Anda tidak selalu melihat siapa yang berjalan di belakang Anda.

sentence2: Anda tidak pernah tahu siapa yang ada di belakang Anda.


sentence1: untuk semua orang, tambahnya pelan, dengan sangat puas.

sentence2: untuk semua orang, tambahnya pada dirinya sendiri dengan sangat puas.


sentence1: semoga harimu menyenangkan.

sentence2: hari yang indah.


sentence1: jadi, saya sudah mencoba mencari cara untuk memperbaiki sirkuit yang rusak.

sentence2: saya mencoba mencari cara untuk memperbaiki sirkuit yang terpengaruh.


sentence1: semua yang saya kerjakan sangat... membosankan, dan ini spektakuler.

sentence2: semua yang saya lakukan sangat... tidak penting, dan ini sensasional.


sentence1: ``Lagi pula kami sudah curiga padanya. ''

sentence2: ''Kami sudah mencurigainya. ''


sentence1: mengendus pohon pinus. mengendus vagina yang dipasang melintang di tepi sungai.

sentence2: mengendus satu ... dan mengendus tombak meleleh di tepi sungai!


sentence1: Anda mengatakan kepada tessa di email Anda bahwa pemerintah kenya telah menyetujui persidangan.

sentence2: Anda memberi tahu tessa bahwa pemerintah kenya menyetujui ujian.


sentence1: ayah, Anda mendapat goresan pada harimau saya.

sentence2: ayah, Anda menggaruk harimau saya.


sentence1: kita juga perlu berkomunikasi dengan perusahaan di sektor 2-13.

sentence2: kita harus berkomunikasi dengan perusahaan di sektor 213.