sentence1: menyatukan pangeran saya dan saya kerajaan sekarang saya ingin melihat

sentence2: bawa aku dan pangeranku ke dalam kerajaan.


sentence1: aku akan membunuh bajingan itu.

sentence2: aku akan menghancurkan bajingan ini.


sentence1: enzo ferrari untuk satu tidak terkesan dengan gelombang baru pembalap motor Inggris.

sentence2: gelombang baru pembalap Inggris.


sentence1: jika Anda menjaga rahasia kami, kami akan tetap berteman. baiklah, sobat kecil?

sentence2: jika Anda menyimpan rahasia ini untuk diri kita sendiri, kita akan menjadi teman.


sentence1: aku harus pergi bersembunyi. Selamat tinggal.

sentence2: saya harus pergi bersembunyi.


sentence1: Maksudku, aku tahu mereka akan kembali, tapi...

sentence2: aku tahu dia akan kembali, jadi...


sentence1: lt. ya... bingung.

sentence2: lt. ya... dia tidak mengerti.


sentence1: melacak weselmu, squeaky. $15.000 bulan lalu ke Jepang.

sentence2: kami melacak pesanan pos Anda, bulan lalu, $15.000 ke Jepang.


sentence1: tuan dan nyonya, presiden wilayah federasi.

sentence2: tuan dan nyonya, presiden amerika serikat.


sentence1: dapatkah Anda bertahan hanya satu detik saat saya menggunakan telepon lain?

sentence2: maukah Anda menunggu sebentar sebelum saya mengambil telepon kedua?


sentence1: Anda pasti bercanda!

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: saya selalu ingin melakukan ini.

sentence2: itu yang selalu aku inginkan.


sentence1: tetapi Anda tidak harus melakukannya.

sentence2: Anda tidak perlu.


sentence1: spoiler alert... kapal tenggelam.

sentence2: awas spoiler... kapal akan tenggelam.


sentence1: tapi inilah bagian jeniusnya.

sentence2: tapi ada bagian jeniusnya.


sentence1: seharusnya aku menembakmu saat pertama kali kita bertemu.

sentence2: seharusnya aku menembakmu sejak awal.


sentence1: ibu saya sangat tertekan sehingga dia berhenti berbicara.

sentence2: butuh ibuku untuk berhenti bicara.


sentence1: dengan tidak mencoba melakukannya sendiri. kita bersama-sama sekarang -- kita semua.

sentence2: kita dalam hal ini bersama... kita semua.


sentence1: menyukai pekerjaan Anda di rumah sakit umum.

sentence2: Anda menyukai saya di rumah sakit umum.


sentence1: Anda perlu... meningkatkan kesenangan.

sentence2: Anda harus memompa kesenangan.


sentence1: tolong terima kami sebagai muridmu.

sentence2: tolong bawa kami ke murid-muridmu.


sentence1: lepaskan celanamu.

sentence2: dengar, buka celanamu.


sentence1: kenakan sabuk pengaman Anda.

sentence2: pasang sabuk pengamanmu.


sentence1: apakah teriakannya yang membangunkan mereka, pikirnya?

sentence2: dia bertanya-tanya apakah tangisannya telah membangunkan mereka.


sentence1: sampai jumpa, sampai jumpa lagi.

sentence2: hei, sampai jumpa.


sentence1: dengar, aku perlu bicara denganmu tentang sesuatu.

sentence2: saya perlu berbicara dengan Anda tentang sesuatu.


sentence1: mari kita selesaikan sekarang, butch, dengan satu atau lain cara.

sentence2: mari kita selesaikan ini sekarang, bagaimanapun caranya.


sentence1: catatan kesehatan dan paparan harus disimpan dalam bentuk yang sesuai untuk memungkinkan konsultasi di kemudian hari, dengan mempertimbangkan kerahasiaan.

sentence2: catatan kesehatan dan catatan paparan harus dilakukan dengan cara yang tepat, sehingga isinya dapat dikonsultasikan kemudian, dengan mempertimbangkan kerahasiaan medis.


sentence1: Anda tidak menyerah pada saya, karena gadis saya tidak berhenti.

sentence2: Anda tidak menyerah pada saya karena Anda tidak menyerah apa-apa.


sentence1: baik, itu banyak informasi untuk dicerna.

sentence2: baik, itu ... banyak informasi untuk diproses.


sentence1: oh, agak tua untuk babysitter, bukan?

sentence2: dia agak tua untuk babysitter, kan?


sentence1: kami tidak akan mencairkan uang sampai konflik diselesaikan.

sentence2: kami tidak memberikan uang kepada siapa pun sampai konflik diselesaikan.


sentence1: 'berjalan ke dalam kabut,' katanya.

sentence2: ``masuk kabut,'' katanya.


sentence1: “lebih baik sayang? Kolonel bertanya kepada istrinya.

sentence2: ``Apakah kamu lebih baik sekarang, sayangku? "tanya sang kolonel kepada istrinya.


sentence1: pelurunya berasal dari jenis senjata yang dimiliki clarke.

sentence2: rudal itu keluar dari jenis senjata yang dimiliki clarke.


sentence1: seolah-olah dia telah membaca pikiran harry, namun, snape berkata, ``tidak ada jubah.

sentence2: tapi snape, seolah membaca pikirannya, berkata, ``tidak ada jubah.


sentence1: pasal 200 'bangunan'

sentence2: pasal 200 ``bangunan ''


sentence1: dia tidak akan menjadi malaikat kecil selamanya.

sentence2: doris, dia tidak akan menjadi anak kecil selamanya.


sentence1: darah mengalir dari tangan itu, dan wajah baudin pucat pasi karena kesakitan.

sentence2: darah mengalir dari tangannya, dan wajahnya kesakitan.


sentence1: saya tidak ingin terlalu mendalami itu.

sentence2: saya tidak ingin menggaruk terlalu banyak.


sentence1: juga, lipstiknya semua dioleskan.

sentence2: dia punya beberapa lipstik dioleskan juga.


sentence1: saya pikir sesi kami membantu kami mengurangi kemarahan kami untuk membangun keterampilan kepemimpinan yang lebih baik?

sentence2: Saya pikir sesi kami akan membantu kami menangani kemarahan Anda.


sentence1: Anda tidak akan menemukan pekerjaan di sini.

sentence2: Anda tidak akan menemukan pekerjaan ini.


sentence1: seperti yang saya katakan, dia meninggalkan asrama sebelum ada yang bisa bangun.

sentence2: dia pergi sebelum kami bangun.


sentence1: apakah itu sebabnya Anda terbang seperti yang Anda lakukan?

sentence2: apakah kamu menyukainya saat kamu terbang?


sentence1: gelombang deja vu yang tiba-tiba begitu kuat hingga hampir membangunkanku.

sentence2: perasaan déj yang tiba-tiba? vu begitu kuat, dia hampir membangunkanku.


sentence1: edward mengikuti, membawa obor.

sentence2: edward mengikutiku dengan obornya.


sentence1: dia mengikutinya ke dalam ruang kerjanya.

sentence2: dia mengikutinya ke lemarinya.


sentence1: tentu tidak lapar seperti Anda.

sentence2: dan aku pasti kurang lapar darimu.


sentence1: saya menangkap sebagiannya.

sentence2: saya menangkap bagian dari pidato.


sentence1: di sinilah waktu lama dan uang sungguhan datang untuk bermain.

sentence2: inilah waktu lama dan uang sungguhan.


sentence1: dan d.j. memberi kami daftar putarnya dari Senin malam, jadi, mari kita mainkan musik dan menari. ♪ ♪

sentence2: dan d.j. memberi kami daftar putar kami dari Senin malam, jadi mari kita selesaikan ini.


sentence1: jadi, kamu, akan tinggal atau apa?!

sentence2: apa, kamu tinggal atau apa?


sentence1: memberitahumu bahwa cerita itu tidak akan berhasil.

sentence2: saya katakan itu tidak akan berhasil.


sentence1: Anda tahu, kami baik-baik saja.

sentence2: kami baik-baik saja.


sentence1: pengasuhnya mencoba membawanya ke celah bayi tetapi dia hanya menangis dan menangis.

sentence2: pengasuh mencoba membawanya ke kamar bayi, tetapi dia mulai menangis.


sentence1: baik, ada awal, tengah, dan akhir.

sentence2: dia memiliki awal, pusat, dan akhir.


sentence1: Aku punya delapan file kasus yang terhubung dengan sidik jari orang ini. setengah dari mereka telah diedit.

sentence2: saya memiliki delapan file pada sidik jari orang ini, dan mereka telah mengedit setengahnya.


sentence1: dia tidak akan membiarkan siapa pun mendekatinya.

sentence2: dia tidak membiarkan siapa pun masuk.


sentence1: tidak masalah jika Anda tidak menandatangani, saya sudah memiliki hak asuh.

sentence2: jika Anda tidak menandatanganinya, Anda tidak keberatan, saya memiliki hak asuh di pengadilan.


sentence1: apakah saya mengatakan memukul?

sentence2: aku bilang bang?


sentence1: saya telah membuat kesalahan. baik.

sentence2: saya membuat kesalahan, oke?


sentence1: ya, tunggu, tunggu sebentar. tidak tidak!

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: agen nol akan membantu kapten wubba menyelamatkan planet xenon,

sentence2: dia telah membantu menyelamatkan planet kapten wobbo, xene.


sentence1: Anda harus melihat wajah mereka ketika saya mengatakan itu.

sentence2: Anda harus melihat wajah mereka kemudian.


sentence1: bisakah kau beri aku dua menit saja?

sentence2: bisakah kamu memberiku waktu sebentar?


sentence1: Saya baru saja membeli satu tiket.

sentence2: saya hanya membeli satu.


sentence1: hari yang berangin.

sentence2: itu adalah hari yang berangin.


sentence1: Aku lelah dianiaya.

sentence2: Aku lelah menjadi boneka.


sentence1: kita harus menyimpannya untuk nanti.

sentence2: kita harus menyimpan yang ini untuk nanti.


sentence1: mereka harus bisa melihatnya setidaknya sejauh 20 mil.

sentence2: mereka harus melihat setidaknya 30 mil.


sentence1: tidak, jadi saya bisa merobohkan stand tanaman hias.

sentence2: tidak jadi saya bisa membangun stan dekoratif.


sentence1: tinggalkan anakku...

sentence2: tinggalkan anakku dari -- - ayah!


sentence1: (mengetuk) apakah Anda mengundang orang lain untuk makan malam?

sentence2: apakah kamu mengundang orang lain?


sentence1: ``dan diri Anda sendiri ke dalam banyak perhatian.

sentence2: `` dan diri Anda sendiri dalam banyak masalah.


sentence1: baik-baik saja, rus? - baiklah, johnny.

sentence2: Anda baik-baik saja, russ?


sentence1: Anda hampir tidak bisa menyalahkannya ...

sentence2: tapi kita tidak bisa menyalahkannya...


sentence1: ``nama saya legiun; karena kita banyak

sentence2: ``Nama saya legie, karena kami banyak. ''


sentence1: kami hanya berpikir tentang mungkin berkumpul ...... dan melihat film atau sesuatu.

sentence2: kami pikir kami akan bertemu dan pergi untuk film atau sesuatu.


sentence1: benar, anak-anak. Anda membawa beberapa batu bata lagi. mencampur sedikit kotoran.

sentence2: baiklah, teman-teman, bawa beberapa batu bata, campur beberapa semen.


sentence1: Anda tidak dapat menyelesaikan semua masalah dunia dengan senapan.

sentence2: Anda tidak akan menyelesaikan semua masalah dunia.


sentence1: sepertinya mccourt mungkin telah melewati bos serikat pekerja yang salah.

sentence2: sepertinya mccourt mungkin telah mengganggu serikat pekerja yang buruk, bos.


sentence1: itulah yang terjadi pada bert dan tom dan william.

sentence2: itulah yang dialami bertha dan tom dan bill dan vilda.


sentence1: 24 – kasus gabungan c‑64/96 dan c‑65/96 uecker dan jacquet, dikutip dalam catatan kaki 7.

sentence2: 24 - uecker dan jacquet, dikutip dalam catatan kaki 7.


sentence1: dia seorang morph yang menyelamatkan pengubah bentuk kecil di proteus 1

sentence2: saya menyimpan pengubah bentuk kecil ini dari proteus 1.


sentence1: kita dapat meningkatkan emisi dekyon dan mengirim pesan kepada diri kita sendiri.

sentence2: kita dapat meningkatkan emisi metana, dan mengirim pesan kepada diri kita sendiri.


sentence1: operasinya terintegrasi secara vertikal ke hulu dalam pembuatan komponen utama, seperti kepala baca/tulis dan media.

sentence2: kegiatannya terintegrasi secara vertikal ke dalam produksi komponen utama sebelumnya, seperti pembaca / notebook dan media.


sentence1: ``manusia kecil,'' balas sang raksasa,`` aku telah menghancurkan seratus 'yen puny kin!''

sentence2: 'pria kecil,' kata raksasa, 'seperti Anda telah menghancurkan ratusan!'


sentence1: ada suara kapal besi dan suara percikan air ke laut dari pompa lambung kapal.

sentence2: ada rak logam dari kapal, dan percikan air disemprotkan dari pompa ke laut.


sentence1: Bapak. biderman adalah contoh yang baik .. tapi itu tidak mudah.

sentence2: Bapak. biderman adalah contoh yang baik ...... tapi itu tidak mudah.


sentence1: tidak, sejujurnya, kupikir kita akan mengalahkan mereka dengan 20, tapi aku lemah, jadi uangku 10.

sentence2: tidak, jujur, kita akan menang atas mereka dengan 20 hari, tapi aku ayam, jadi aku bertaruh pada sepuluh.


sentence1: pengembangan penyediaan swasta dapat melengkapi skema publik, tetapi keterjangkauan dan keamanan perlu dipastikan.

sentence2: pengembangan skema pensiun swasta dapat melengkapi sistem negara, tetapi ketersediaan dan keamanannya harus dijamin.


sentence1: sebut saja bodoh, harapan naif bahwa jika saya pernah sejauh itu, seseorang mungkin melakukan hal yang sama untuk saya.

sentence2: mungkin saya bodoh dan naif, tapi saya berharap jika saya pernah di masalah yang sama, seseorang bisa melakukan hal yang sama untuk saya.


sentence1: ini hanya bisa baik untuk kita.

sentence2: itu hanya bisa menguntungkan kita.


sentence1: bagaimana kita melakukannya?

sentence2: jadi bagaimana keadaan kita?


sentence1: tapi tolong, jangan hari ini.

sentence2: tidak hari ini.


sentence1: maksudku, kau dan malcolm memainkan mormon, kan? suami istri?

sentence2: Anda dan malcolm bermain mormon, kan?


sentence1: ibuku benar. saya hanya kentang besar dengan tangan dan kaki dan kepala.

sentence2: saya kentang besar dengan tangan saya, kaki saya dan kepala saya.


sentence1: aku mungkin lebih dewasa darimu, tapi setidaknya aku punya kemauan yang lebih besar.

sentence2: Saya mungkin tidak lebih dewasa dari Anda, tapi setidaknya saya memiliki rumah yang lebih besar.


sentence1: tolong kalahkan kapten kami yang malang.

sentence2: tolong maafkan kapten kami yang malang.


sentence1: kita akan naik kereta bawah tanah.

sentence2: kereta bawah tanah!


sentence1: aku gon na ... aku hanya gon na pergi ...

sentence2: aku hanya... aku akan pergi.


sentence1: tidak, tidak, rowan, ayo, bangun.

sentence2: tidak, tidak, rowan.


sentence1: dan seefra dulunya adalah tarn vedra. ``bulan ''

sentence2: seefra dulunya adalah tarn vedra.


sentence1: pertanyaan produk tentang a-434 s

sentence2: pertanyaan tentang produk a-434 s


sentence1: saya tidak ingin akun pribadi saya dibobol, identitas saya diambil.

sentence2: saya tidak ingin akun pribadi saya dalam bahaya ketika seseorang mencuri identitas saya.


sentence1: setiap trik sulap terdiri dari tiga bagian, atau tindakan,

sentence2: setiap mantra terdiri dari tiga bagian, atau tindakan.


sentence1: pada jepretan sebelum ledakan kami menutup telinga kami!

sentence2: di foto yang dia lakukan sebelum ledakan, kami menjaga telinga kami!


sentence1: ``abimael! ''noah meninggikan suaranya menjadi panggilan yang keras.

sentence2: 'abimael!' kata suara noah.


sentence1: Saya seorang inspektur, bukan seorang percobaan.

sentence2: saya di sini sebagai inspektur, bukan magang.


sentence1: grul melolong dan berbalik untuk menyerang sutra dan hettar, mengayunkan tongkatnya yang besar.

sentence2: grul melolong dan berbalik menghadap sutra dan hettar, melambaikan ibu jarinya.


sentence1: benda, suara, bau sekarang saya telah melihat unsur-unsur mimpi dalam keadaan terjaga.

sentence2: hal-hal, suara, bau, dan sekarang saya telah melihat hal-hal dalam mimpi saya.


sentence1: seperti, kami telah membuktikan bahwa Anda dapat membuat musik yang agresif

sentence2: kami mampu menciptakan musik yang agresif


sentence1: tidak bertanggung jawab jika saya menyetujui kekacauan seperti itu.

sentence2: tidak bertanggung jawab jika saya mengakui kegagalan seperti itu.


sentence1: memetakan kemajuan undang-undang kesejahteraan hewan di seluruh dunia karena itu merupakan indikasi kemajuan moral secara lebih umum.

sentence2: pemetaan proses undang-undang perlindungan hewan di seluruh dunia karena itu merupakan indikator yang lebih umum dari kemajuan moral.


sentence1: akan menyenangkan untuk tidak ingin membunuhmu sepanjang waktu.

sentence2: akan lebih baik tidak ingin membunuhmu sebentar lagi.


sentence1: itu tidak anti-semit untuk mengatakan mereka semit.

sentence2: tidak anti-semit untuk mengatakan bahwa mereka sekuler.


sentence1: kondisi umum yang tercantum dalam lampiran ii juga didasarkan pada kontrak model komisi.

sentence2: kondisi umum yang ditetapkan dalam lampiran ii juga sesuai dengan kontrak komisi.


sentence1: keadilan saudara melompati ayunan, tetapi dipaksa mundur.

sentence2: keadilan saudara melewatkan tiang, tetapi dia terpaksa mundur.


sentence1: pergi.kelabang? siapa yang tahu di mana pria itu, kau tahu?

sentence2: kelabang, tuhan tahu di mana dia, kau tahu?


sentence1: di bawah komando Anda, program stargate telah meluncur dari satu krisis ke krisis berikutnya, tidak pernah menghindari bencana dengan apa pun selain kulit giginya.

sentence2: di bawah komando Anda, program stargate dari satu krisis ke krisis lainnya tidak pernah mencegah bencana lebih dari sekadar kumis.


sentence1: dr. otto dietrich, reichsleiter dan kepala pers reich di kementerian pencerahan dan propaganda rakyat

sentence2: otto dietrich, reichsleiter pers terkemuka roma di kementerian dunia dan propaganda


sentence1: sebagai anak di akhir tahun delapan puluhan, eddie tahu ini bukan pertanda baik.

sentence2: eddie, anak dari akhir tahun delapan puluhan, segera menyadari bahwa ini tidak baik.


sentence1: ``bagus lagi,'' kata ady.

sentence2: ''Itu benar,'' kata aye.


sentence1: sensasi, dingin, lembab, kain terry kasar di wajahnya.

sentence2: dia merasakan sesuatu, sepotong kain yang dingin, lembab, dan kasar di wajahnya.


sentence1: untuk sementara di sana, dia harus berdiri di atas kepalanya untuk mengambil kebocoran.

sentence2: dia juga harus berdiri di atas kepalanya agar dia bisa bocor.


sentence1: asap berputar dan api melompat dari palet yang terbakar.

sentence2: ada asap tebal di mana-mana, dan api menyembur keluar dari telapak api yang terbakar hanya beberapa meter jauhnya.


sentence1: marsekal, seperti ini.

sentence2: marshal, inilah masalahnya.


sentence1: saya akan mencari tahu apa ini.

sentence2: dan saya akan mencari tahu apa itu semua.


sentence1: bernapas dalam-dalam.

sentence2: Anda harus bernapas.


sentence1: Anda orang Amerika suka berbicara tentang perasaan Anda, ya?

sentence2: Anda suka berbicara tentang perasaan Anda.


sentence1: mereka benar-benar pangsit yang enak.

sentence2: mereka benar-benar baik.


sentence1: dan menurut Anda berapa lama itu akan bertahan?

sentence2: bisa tahan berapa lama?


sentence1: ikuti saya di lintasan berikutnya.

sentence2: ikuti saya di penerbangan berikutnya.


sentence1: ``Saya memikirkannya, saya akan membeli tv nanti. ''

sentence2: saya akan membeli tv nanti.


sentence1: oh, itu tampak seperti tulisan tangan seorang wanita bagiku.

sentence2: rasanya seperti manuskrip wanita.


sentence1: siapa gadis yang sedang berbaring itu?

sentence2: siapa gadis itu?


sentence1: south park melayani, dan mcnugget memainkan kartu tanah dataran.

sentence2: South park melayani, dan mcnugget menafsirkan dataran.


sentence1: semoga pengecut buddislamic tidak pernah bebas dari hutang mereka kepada kemanusiaan! ''

sentence2: biarkan para pengecut buddha tidak pernah membayar hutang mereka kepada umat manusia! ``


sentence1: mereka pergi untuk array antena.

sentence2: mereka mengikuti antena pengarah.


sentence1: aku akan memberimu perban. itu oke?

sentence2: Aku akan menempelkan perban padamu, oke?


sentence1: maaf, barney, karena membuang waktumu seperti ini. - dia bukan pria yang kukira.

sentence2: maafkan aku, dia tidak seperti yang aku pikirkan.


sentence1: dan pada akhirnya saya muncul sebagai pemenang.

sentence2: dan pada akhirnya saya keluar dari dia sebagai pemenang.


sentence1: Tuhan akan membuka gerbang mutiara saat dua peluru berikutnya mengenai kepalamu?

sentence2: bahwa tuhan membuka gerbang mutiara saat kamu memasukkan dua misil lainnya ke kepalamu?


sentence1: akan ada dua detektif baru, dan mereka akan segera datang.

sentence2: dua detektif baru telah ditunjuk dan mereka akan segera datang.


sentence1: polisi, Anda punya waktu sebentar?

sentence2: apakah kamu punya waktu sebentar?


sentence1: prajurit 3: tidak! kau meninggalkanku sendiri!

sentence2: tinggalkan aku sendiri!


sentence1: baik, baik, baik, carl muda.

sentence2: baik, baik, baik.


sentence1: apakah ini tidak cukup?

sentence2: tidakkah menurutmu itu cukup?


sentence1: apakah kamu benar-benar akan mengaku hari ini?

sentence2: Anda benar-benar ingin memberitahunya hari ini?


sentence1: di sini, aku meninggalkanmu.

sentence2: baiklah, aku akan meninggalkanmu.


sentence1: jadi milikmu sekarang? - tidak.

sentence2: jadi milikmu sendiri?


sentence1: pacar saya dan saya menghargainya.

sentence2: gadis saya dan saya terima kasih.


sentence1: datang ke sini, Anda benar-benar perlu melihat ini.

sentence2: Anda benar-benar perlu melihat ini.


sentence1: Maksudku, Anda bisa bertaruh itu tidak akan membosankan.

sentence2: kita bisa bertaruh ini tidak akan membosankan.


sentence1: dia bekerja untukku. ''

sentence2: dia bekerja untukku! ``


sentence1: ya, dia memiliki lendir di dadanya karena infeksi.

sentence2: dia punya nanah di dadanya dari infeksi atau amiloid.


sentence1: menghargai Anda mengamankan daerah.

sentence2: kami menghargai Anda mengamankan perimeter.


sentence1: sheriff pergi untuk bernegosiasi, tetapi kembali dua kali lipat beratnya memimpin.

sentence2: sheriff akan bernegosiasi, tetapi dia kembali dua kali lebih berat dari pemimpinnya.


sentence1: Anda tahu, cha ching, saya sangat menghargai itu. tapi bukan itu yang ingin saya lakukan.

sentence2: Saya menghargainya, tapi bukan itu yang ingin saya lakukan.


sentence1: rachel bukan yang pertama, orang bijak?

sentence2: rachel bukan yang pertama, kau tahu?


sentence1: ``Saya belum mendengar apa-apa!

sentence2: ``Sial, saya tidak mendengar apa-apa untuk waktu yang lama!


sentence1: persetan, hanya karena aku menang dan yang kau punya hanyalah stasiun.

sentence2: persetan denganmu, karena aku menang, dan kau hanya punya stasiun kereta api.


sentence1: seperti sekarang ada celah dalam ingatannya sendiri, demikian juga ada dalam catatan kolektif umat manusia.

sentence2: karena ada celah dalam ingatannya sendiri, ada juga masyarakat manusia dalam ingatan kolektif.


sentence1: mereka ingin kapal selam. mereka menginginkan reaktor.

sentence2: mereka ingin menggunakan reaktor kapal selam.


sentence1: Anda tidak bisa menembak anak buah saya!

sentence2: Anda tidak bisa menembak orang saya!


sentence1: tidak ada kelompok yang mengikuti miliknya!

sentence2: tidak ada cara lain untuk kelompoknya!


sentence1: jadi. Apakah kamu...? apa yang kamu katakan?

sentence2: apa... apa... apa maksudmu?


sentence1: dan suatu hari nanti aku akan menjadi anak laki-laki sejati!

sentence2: dan salah satu dari saya akan menjadi anak laki-laki sejati!


sentence1: ya. semua orang berlutut!

sentence2: semua tangan di lutut.


sentence1: pergi mendapatkan anak-anak Anda.

sentence2: pergi melihat anak-anak.


sentence1: ``Untuk apa dia disimpan di rumah? ''

sentence2: ``Apa yang kita punya di rumah sih? ''


sentence1: ribuan dari gerombolan barbar akan turun.

sentence2: akan ada ribuan dari gerombolan barbar.


sentence1: Baiklah. kita harus membawanya ke rumah sakit sekarang.

sentence2: baiklah, kita harus membawanya ke rumah sakit.


sentence1: saya tidak akan melewatkan ini untuk dunia.

sentence2: saya tidak akan melewatkan ini untuk apa pun.


sentence1: Anda kehilangan satu sama lain sekali ... tetapi Anda memiliki kesempatan lain.

sentence2: Anda telah menjadi terpisah sekali ...... tapi Anda punya pilihan lain.


sentence1: mendapatkan kompetisi datang.

sentence2: kompetisi sudah datang.


sentence1: maka saya bangun.

sentence2: maka saya akan tetap terjaga.


sentence1: bahwa dia mungkin memiliki kontribusi paling besar pada warisan Anda yang jauh lebih Anda cintai daripada anak-anak Anda yang sebenarnya?

sentence2: bahwa dia dapat menanggung warisan yang jauh lebih baik daripada yang dilakukan putra Anda jauh lebih baik daripada putra Anda?


sentence1: dan ketika struan mulai berdebat, culum menolak untuk mendengarkan dan pergi.

sentence2: tetapi ketika struan mulai berdebat dengannya, culum menolak untuk mendengarkan dan kemudian dia pergi.


sentence1: tapi kita harus menyelesaikannya dan memasarkannya sementara orang masih peduli, kalau tidak, tidak ada gunanya.

sentence2: tetapi kita harus menyelesaikan hal ini dan meletakkannya di pasar sementara orang-orang masih berurusan dengannya, jika tidak, itu tidak masuk akal.


sentence1: ketika clinton datang ke kantor tidak perlu kebijakan stabilisasi heroik.

sentence2: ketika clinton memasuki kantornya, dia tidak perlu membuat kebijakan stabilisasi yang heroik.


sentence1: gyeon-woo: 'harus pergi ke kamar mandi.'

sentence2: 'aku harus ke kamar kecil.


sentence1: penjelasan redaksi klarifikasi pada pihak-pihak yang bersangkutan.

sentence2: penjelasan tentang penjelasan redistik dari pihak-pihak yang bersangkutan.


sentence1: hadirin sekalian, saya bangga mengasosiasikan diri saya dengan pahlawan sejati.

sentence2: Tuan dan nyonya, saya berdiri dengan bangga di sini di samping pahlawan sejati.


sentence1: saya bertemu dengan seorang pria yang terlihat seperti nachi

sentence2: saya bertemu dengan seorang anak laki-laki seperti nachima.


sentence1: putriku... - (seru kaget)

sentence2: anak perempuanku...


sentence1: ini hari minggu pagi, nick. Bukankah sangat menyenangkan memiliki rumah untuk diri kita sendiri?

sentence2: ini hari minggu pagi, nick.


sentence1: Anda tahu, marie berbicara tentang dave seperti dia seorang bintang rock psikiater, Anda tahu?

sentence2: Anda tahu, marie berbicara tentang dave seolah-olah dia adalah bintang psikiater.


sentence1: ootah berkata, ``kamu, kamu tidak suka? ''

sentence2: `` Anda tidak menyukainya? ''


sentence1: selamat tinggal, pegas radiator, dan selamat tinggal, bessie!

sentence2: dan selamat tinggal, sayang!


sentence1: dan sekarang manson nomor 1 mengeluarkan eva.

sentence2: dan manson nomor 2 melepas eva.


sentence1: gambaran umum paket layanan office xp 3.

sentence2: paket layanan office xp 3 di microsoft.


sentence1: apa kabar profesor?

sentence2: bagaimana kabarmu, profesor?


sentence1: bajingan lebih awal!

sentence2: bajingan sedang terburu-buru!


sentence1: saya dilempari batu dengan pria pelatih gajah.

sentence2: saya mabuk dengan pelatih gajah itu.


sentence1: kamu mencintai seorang gadis?

sentence2: tunggu, apakah kamu mencintai seorang gadis?


sentence1: sudahkah kamu melihat apa yang terjadi?

sentence2: apakah kamu melihat apa yang terjadi?


sentence1: saya sudah selesai sekarang dan saya kira Anda memiliki suatu tempat yang harus Anda kunjungi, jadi ...

sentence2: kurasa kau harus pergi...


sentence1: sinyal yang harus diterima otot untuk bergerak terganggu.

sentence2: sinyal yang harus diterima otot untuk digerakkan terputus.


sentence1: shepard: mark, kami memiliki beberapa masalah.

sentence2: tanda, kita punya masalah.


sentence1: sebenarnya ... di mana-mana.

sentence2: pada dasarnya di mana saja.


sentence1: yang, uh... (terkekeh) kita tahu aku bisa, kan?

sentence2: yang... kita tahu dia bisa, kan?


sentence1: sejauh ini. pikir Anda lebih baik mencari tahu di mana yang keempat itu.

sentence2: Anda lebih baik pergi mencari tahu di mana yang keempat.


sentence1: seperti kios buah yang berubah menjadi SPBU.

sentence2: seperti kios buah tempat pom bensin itu sekarang.


sentence1: tempat ini terlihat manis, gadis kecil mike.

sentence2: tampak menakjubkan di sini, gadis kecil mike.


sentence1: mereka menyiapkan penghalang jalan.

sentence2: dia membangun penghalang jalan.


sentence1: sekarang, mereka berencana untuk membuka outlet kedua musim panas ini, kemudian toko ketiga di los angeles barat sekitar tahun depan.

sentence2: sekarang mereka berencana untuk membuka yang lain di musim panas, kemudian-sekitar tahun depan-ketiga di los angeles.


sentence1: ia menolak untuk mendengarkan dan berencana untuk meledak dalam... kurang dari 11 menit

sentence2: dia menolak untuk mendengarkan dan dia akan meledak dalam... kurang dari 11 menit!


sentence1: dan itu akan memakan waktu berbulan-bulan jika tidak bertahun-tahun sebelum ada orang yang menyadari ada sesuatu yang salah.

sentence2: dan butuh berbulan-bulan atau bertahun-tahun bagi siapa pun untuk menyadari ada sesuatu yang salah.


sentence1: sulit dipercaya dia melakukan semua masalah itu hanya untuk cermin.

sentence2: sulit untuk percaya bahwa semua upaya ini dihabiskan hanya untuk cermin.


sentence1: katakan, katakan saja, bahwa Anda benar.

sentence2: katakan saja Anda benar.


sentence1: Saya kira mereka tidak melihat terlalu banyak ayah di sini selama hari kerja.

sentence2: mereka mungkin tidak melihat banyak ayah sepanjang minggu.


sentence1: setidaknya orang-orang yang bekerja di ig telah melalui sekolah dasar.

sentence2: mereka yang bekerja di game ironi setidaknya lulus sekolah dasar.


sentence1: shonal datang di sampingnya.

sentence2: shonal datang kepadanya.


sentence1: escobar membuka folder dengan rokoknya sendiri yang ditanam tepat di tengah mulutnya dengan asap yang membumbung ke matanya.

sentence2: escobar membuka arsip, sebatang rokok di tengah di antara bibir, di mana asap membubung di matanya.


sentence1: sumpah emas, yang jarang terjadi.

sentence2: kutukan emas, yang jarang terjadi.


sentence1: pengakuan baru-baru ini tentang kesetaraan status penyakit dan tindakan sanitasi untuk perdagangan lebah madu hidup dan lebah madu harus diperhitungkan.

sentence2: fakta baru harus diperhitungkan dalam pengakuan kesetaraan status penyakit dan tindakan kesehatan dalam perdagangan dengan lebah hidup.


sentence1: jer, apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: ``Jangan pedulikan aku. ''

sentence2: ``Jangan khawatir tentang saya. ''


sentence1: dan meskipun aku bukan olivier jika dia melawan sugar ray, dia akan mengatakan... bahwa masalahnya bukanlah cincin, itu adalah permainannya.

sentence2: meskipun saya bukan olivier, jika dia melawan gula ray, dia akan mengatakan itu hanya permainan.


sentence1: perjalanan antara dada sheba dan Anda akan menemukannya dengan mata yang melihat semua.

sentence2: mencari dada ratu sheba, dan Anda juga akan menemukan mata pemeliharaan.


sentence1: segel hanya dapat dipatahkan oleh seorang inspektur.

sentence2: hanya inspektur yang dapat melepas segel.


sentence1: di kejauhan, ada suara samar kaki telanjang yang menginjak lantai.

sentence2: dalam keheningan adalah langkah kaki telanjang di kejauhan.


sentence1: tapi itu berarti Anda mengembalikannya ke tempat Anda menemukannya.

sentence2: tetapi Anda akan mengembalikannya ke tempat Anda membawanya.


sentence1: sandi e_enkripsi:

sentence2: _ kata sandi untuk mengenkripsi:


sentence1: menjual darah dengan setengah harga jika Anda harus.

sentence2: menjualnya setengah, jika Anda harus.


sentence1: mungkinkah nama badan amal ada di dokumen ketiga itu?

sentence2: mungkinkah di salah satu dokumen itu ada nama organisasi itu?


sentence1: Saya pikir saya bisa mengatur selama david menemani saya.

sentence2: Saya kira saya bisa melakukannya jika david akan mengawal saya.


sentence1: jadi jika Anda bebas, amal manis tolong milik saya ...

sentence2: jika kamu dalam kegelapan, amal manis, bercintalah amal manisku...


sentence1: media diproduksi secara lokal. itu diproduksi oleh amatir.

sentence2: media dibuat secara lokal.


sentence1: dia telah mengunjungi kembali kuburan tadi malam dalam mimpinya.

sentence2: dia mengunjungi kuburan lagi tadi malam.


sentence1: Anda memiliki suami yang ideal.

sentence2: Anda memiliki pria yang ideal.


sentence1: ``Saya akan mengatakan demikian, ya. ''

sentence2: ``Ya, itu sangat mungkin. ''


sentence1: jika saya berhasil kali ini, maka setiap pengorbanan akan berharga.

sentence2: jika kali ini berhasil, itu akan sepadan dengan pengorbanannya.


sentence1: tidak, Anda meminta agen pers Anda melakukannya.

sentence2: tentu saja tidak, Anda memiliki agen pers Anda untuk itu.


sentence1: Aku benci siapa pun yang mempermalukan lencana.

sentence2: Aku benci orang yang tidak menghargai lencana mereka.


sentence1: Saya tidak pernah benar-benar menginginkan apa pun dalam hidup saya sebelumnya! '

sentence2: Saya tidak pernah menginginkan sesuatu yang begitu buruk dalam hidup saya! ``


sentence1: tampaknya, ada beberapa hukum alam yang menetapkan bahwa semua konstruksi rumah harus melipatgandakan biaya yang diproyeksikan dan memakan waktu empat kali lebih lama dari yang diperkirakan semula.

sentence2: harus ada hukum alam bahwa setiap rekonstruksi rumah menghabiskan biaya dua kali lipat dan empat kali lebih lama dari yang diperkirakan.


sentence1: itu membuang-buang uang pembayar pajak.

sentence2: pemborosan uang pembayar pajak.


sentence1: Saya terkejut mereka tidak melarangnya.

sentence2: dikatakan di sini ... saya terkejut mereka tidak melakukannya.


sentence2: polandia, volume 28249 / 95, 54 dan 55, laporan penilaian dan keputusan, 2001-vi.


sentence1: ``sebagian informasi dapat dipercaya, sebagian lagi—eh—mengada-ada, ''mr. kata calagua.

sentence2: ``beberapa informasi dapat diandalkan; yang lain - eh - mengada-ada, '' mr calagua akan mulai.


sentence1: boggletournament, jika saya merasa berbahaya.

sentence2: jika saya merasa berbahaya, saya akan mengadakan turnamen di boggs.


sentence1: setelah sedikit muntah, Anda tidak bisa menarik mereka menjauh dari barang-barang itu.

sentence2: setelah sedikit pengembalian ... Anda tidak dapat mengambilnya dari itu.


sentence1: ``Aku ingin tahu di mana dia? ''

sentence2: 4z weis & hickman ``aku ingin tahu di mana dia? ''


sentence1: mereka tidur meringkuk bersama di selimut peringkat dalam gelap dan dingin.

sentence2: dalam kegelapan dan musim dingin, mereka tidur bersama di bawah selimut bau.


sentence1: hoppel di nomor telepon berikut: +31 703797088.

sentence2: e. J. hoppla di nomor telepon: + 31 703797088


sentence1: bumi akan menyenangkan, sekarang unicron tampaknya tidak lagi menyebutnya rumah.

sentence2: tanah bisa menjadi bagus ketika unicron tidak menyebutnya rumah lagi.


sentence1: pengantin pria brooklyn mencambuk raksasa new york!

sentence2: wanita brooklyn memberikannya kepada raksasa new york!


sentence1: kita akan mengusirnya, menyiksa lokasi itu darinya.

sentence2: kita akan mengeluarkannya dari lubang dan kita akan mengeluarkannya dari dia dengan siksaan.


sentence1: baiklah, mari kita masuk ke ruang belakang, karena semua orang ada di sini pada hari Jumat.

sentence2: ok, mari kita pergi ke ruang belakang setiap hari jumat.


sentence1: namanya lloyd-lloyd simcoe.

sentence2: lloyd simcoe.


sentence1: apakah kamu pernah berpikir untuk bunuh diri?

sentence2: pernah berpikir untuk bunuh diri?


sentence1: cukup sedikit, sebenarnya, tapi saya tidak ingin membahasnya.

sentence2: sebenarnya, cukup banyak, tetapi saya lebih suka tidak membicarakannya.


sentence1: ya, dia menarik $40 pada 9:1 9.

sentence2: ya, dia memilih $40 pada 21:19.


sentence1: (Membatasi mesin berjalan)

sentence2: (meniru mesin berjalan)


sentence1: hai ibu, tebak siapa yang benar-benar heroik hari ini?

sentence2: hei, ibu, tebak siapa yang bertindak sebagai pahlawan hari ini.


sentence1: pernyataannya masuk akal.

sentence2: kesaksiannya masuk akal.


sentence1: listrik mati di seluruh kapal, termasuk perisai.

sentence2: ada kesibukan, pemadaman listrik, termasuk perisai di seluruh kapal.


sentence1: starlog kapten, tambahan.

sentence2: log kapten, tambahan.


sentence1: senjata apa yang kamu bawa?

sentence2: apa senjatamu?


sentence1: beri aku kasus sialan itu!

sentence2: kasusnya, sialan!


sentence1: entah bagaimana, joe kingman harus menemukan cara untuk kembali ke medan ini.

sentence2: joe kingman entah bagaimana harus menemukan cara untuk kembali ke halaman.


sentence1: Anda sudah membahasnya?

sentence2: apakah kamu membicarakannya?


sentence1: persetan itu! mana yang lain?

sentence2: Dimana yang lainnya?


sentence1: Dari ketiganya, usia bertamasya dianggap penyembunyian yang paling praktis.

sentence2: dari ketiganya, mereka menganggap usia kerahasiaan yang dipenjara sebagai yang paling praktis.


sentence1: saya sangat hancur, dan saya tidak mengetahuinya pada saat itu ...... tetapi saya juga menyalahkannya, dan mike merasakannya.

sentence2: Aku hancur, tapi aku tidak tahu saat itu, tapi aku menyalahkannya.


sentence1: saya merasa sangat bahagia.

sentence2: aku sangat bahagia!


sentence1: make-up, permen karet, gambar meg dalam pakaian renang dua potong.

sentence2: makeup, permen karet, gambar meg dalam pakaian renang dua bagian.


sentence1: baik, kita pulang.

sentence2: teman-teman, kita di rumah.


sentence1: ketika jam menunjukkan pukul 12:00 cuckoo, cuckoo Anda akan mati dan kota saya akan diberikan keadaan pikiran yang baru.

sentence2: menjelang tengah malam, kamu akan mati, dan di kotaku, keadaan pikiran yang baru akan berlaku.


sentence1: melirik ke bawah dan melihat dirinya melakukan hal yang sama.

sentence2: dia melihat ke bawah dan mendapati dirinya melakukan hal yang sama.


sentence1: akhirnya dia duduk, terengah-engah, dengan sisi-sisinya sakit.

sentence2: akhirnya dia duduk, mengi, tulang rusuknya sakit.


sentence1: yang tidak kita bunuh terbuang begitu saja.

sentence2: yang tidak kami bunuh, mereka mati seiring waktu.


sentence1: itu hanya perlu bekerja sekali, kan?

sentence2: itu hanya harus datang sekali, kan?


sentence1: Aku lebih suka kita hanya berteman.

sentence2: Saya lebih suka ketika kita berteman.


sentence1: 8:55, 17 detik, petunjuk utama kedua.

sentence2: delapan lima puluh lima detik.


sentence1: kamu sadar kamu sedang berbicara dengan pria yang dia gantikan, kan?

sentence2: dan apakah kamu menyadari bahwa akulah yang dia gantikan?


sentence1: bagaimana jika mereka benar-benar melatih anjing penyerang, kan?

sentence2: bagaimana jika mereka berlatih menyerang anjing di sana?


sentence1: dia hanya bisa makan beberapa gigitan ketika dia tidak tahan lagi.

sentence2: dia berhasil masuk ke dalam dirinya hanya beberapa gigitan ketika dia tahu dia tidak bisa terus makan.


sentence1: itu adalah bagian dari keluarga saya seolah-olah dibuat dengan tulang dan otot saya sendiri—dan juga bagian dari diri saya.

sentence2: itu bagian dari keluarga saya seolah-olah dia terbuat dari tulang dan tendon saya - dan itu adalah bagian dari diri saya sendiri.


sentence1: sekarang, mengapa tidak memberi tahu saya rencana Anda untuk mengembalikan sisa uang itu kepada saya.

sentence2: dan mengapa Anda akhirnya tidak memberi tahu saya rencana Anda, bagaimana Anda mendapatkan sisa uang saya?


sentence1: aku tidak bisa menggantikanmu. saya tidak bisa.

sentence2: aku tidak bisa menggantikanmu.


sentence1: Anda tahu dia membenci omong kosong itu.

sentence2: Anda tahu bagaimana dia membencinya.


sentence1: bagaimana Anda tahu siapa yang mengisap ayam siapa? Anda punya sedikit rahasia?

sentence2: bagaimana Anda tahu siapa yang merokok kontol?


sentence1: saya bekerja sebagian besar dengan paranoid delusi.

sentence2: kebanyakan saya bekerja dengan paranoia.


sentence1: baik, saya tidak mengerti.

sentence2: baik, saya-saya tidak mengerti.


sentence1: jadi, katakan padaku apa yang kamu inginkan.

sentence2: Anda dapat mengatakan apa yang Anda inginkan.


sentence1: dia ingin melakukan operasi hari ini. - (mencibir) hari ini?

sentence2: dia ingin melakukan operasi hari ini.


sentence1: ``Tidak ada kabar dari kuil-kuil lain.

sentence2: tidak ada laporan dari kuil lain.


sentence1: f.r. leavis yang menulis peradaban massa dan budaya minoritas?

sentence2: f. R. daun, siapa yang menulis peradaban massa dan budaya minoritas?


sentence1: itu bukan tempatku untuk bertanya.

sentence2: itu tidak ada untuk saya tanyakan.


sentence1: ``Kami akan mendapatkannya. ''

sentence2: ``apakah kita akan pergi ''?


sentence1: "tunggu sebentar. ”

sentence2: ``Tunggu sebentar. ''


sentence1: abby: saya tidak jelek.

sentence2: saya tidak jelek.


sentence1: oh tuhan, apa yang kamu lakukan sekarang?

sentence2: ya Tuhan. apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: ``dan apakah mereka dikenal`` oleh laki-laki dengan berbagai nama

sentence2: ``dan mereka akan dikenal oleh orang-orang dengan nama yang berbeda dan model yang berbeda dari dunia pagan.


sentence1: paus sekarang lebih dalam, kurang dari satu kilometer dari Anda di posisi jam 2 Anda.

sentence2: paus sekarang kurang dari satu mil jauhnya dari Anda, dalam posisi... dua jam.


sentence1: eh, ibuku menelepon tanpa alasan dan aku bertemu seorang teman sebelum resital cello-nya.

sentence2: eh, ibu saya baru saja menelepon saya dan saya punya janji dengan teman saya sebelum seluruh resitalnya.


sentence1: tiga supranatural semua di bawah satu atap.

sentence2: tiga bola di bawah satu atap.


sentence1: baik selalu menang.

sentence2: kebaikan akan selalu menang.


sentence1: apa pun yang Anda butuhkan saat ini.

sentence2: sekarang Anda membutuhkannya.


sentence1: tidak ada yang salah dengan wanita agresif.

sentence2: apa yang salah dengan wanita agresif?


sentence1: beberapa tahun lagi, dan dia akan menjatuhkanmu.

sentence2: beberapa tahun lagi dan dia menjatuhkanmu.


sentence1: apakah kamu keberatan ... tolong?

sentence2: jangan ambil keputusan, ya?


sentence1: piknik di perkebunanku di delaford.

sentence2: piknik di peternakan saya di delaford.


sentence1: hijau bukanlah warna terbaikmu.

sentence2: hijau bukanlah ide yang terbaik.


sentence1: Oke, kembali ke dapur....

sentence2: ayo kembali ke dapur.


sentence1: catatan fosil menunjukkan orang-orang ini telah menaklukkan penyakit.

sentence2: temuan fosil menunjukkan bahwa orang-orang ini telah mengalahkan penyakit.


sentence1: dengar, kenapa kalian tidak pergi ke ruang belakang?

sentence2: dengar, kenapa kamu tidak kembali ke sana?


sentence1: seluruh alam semesta yang dapat diamati adalah sepersejuta miliar sentimeter pada waktu itu.

sentence2: seluruh alam semesta yang dapat diamati, rata-rata, adalah sepersejuta miliar sentimeter


sentence1: untuk setiap orang ada perspektif yang berbeda, tetapi pada intinya mereka sama.

sentence2: setiap orang memiliki sudut pandang yang berbeda, tetapi intinya adalah sama.


sentence1: siapa pun yang tidak di darat langsung ke kota tudor.

sentence2: siapa pun yang tidak mengikuti landy, mereka langsung menuju kota tudor.


sentence1: saya pergi keluar dan bersenang-senang tadi malam, dan Anda harus bahagia untuk saya.

sentence2: Anda tahu, saya berada di luar sana tadi malam dan saya bersenang-senang.


sentence1: Aku tidak percaya itu tepukan yang berbalik padaku.

sentence2: saya tidak percaya itu pata yang berpaling kepada saya.


sentence1: kita harus melihat cinta, tetapi kita juga harus melihat penderitaan.


sentence1: bukankah ini bagian dari film... di mana dia seharusnya ditembak oleh dirinya yang sebenarnya?

sentence2: bukankah ini bagian dari film... di mana dirinya yang sebenarnya akan menembaknya?


sentence1: dia menutup matanya dan menunda kenyataan.

sentence2: dia menutup matanya dan mengendurkan imajinasinya.


sentence1: ``jam berapa ini? "tanyanya setelah beberapa saat terdiam.

sentence2: ``jam berapa sekarang? "tanyanya setelah beberapa menit.


sentence1: saya tidak lagi dikelilingi oleh dinding batu gua. ''

sentence2: saya tidak lagi dikelilingi oleh dinding batu. ``


sentence1: tapi dia terus mengangkat saya, kembali, di atas kepalanya.

sentence2: tapi dia mengangkatku lebih tinggi, ke belakang, di atas kepalanya.


sentence1: Anda perlu beberapa hari untuk pulih sepenuhnya.

sentence2: Anda akan membutuhkan beberapa hari untuk pulih.


sentence1: matanya menatapnya bahkan sekarang dengan kecurigaan yang begitu telanjang.

sentence2: matanya bahkan menatap curiga padanya.


sentence1: ibu marina jatuh cinta dengan ayah marina.

sentence2: ibu marla mencintai ayahnya.


sentence1: lanie mendapat hasil DNA.

sentence2: lanie memiliki hasil dna awal.


sentence1: beri aku sedikit saja darinya.

sentence2: beri aku waktu istirahat darinya.


sentence1: dan bagaimana perasaanmu sebelum kakek memintamu menikah dengannya?

sentence2: dan bagaimana perasaanmu sebelum kakek melamar?


sentence1: Anda benar, jika eric memiliki caranya sendiri.

sentence2: Anda benar, jika eric punya target.


sentence1: tebuslah hati kami agar mereka menemukan kedamaian di tengah peperangan.

sentence2: semoga mereka menemukan kedamaian di hati mereka...


sentence1: 'tidak akan lama lagi apa yang kamu lakukan di sini? '

sentence2: ``Tidak akan lama lagi, dan apa yang kamu lakukan di sini? ''


sentence1: tidak, mama, apa yang kamu katakan adalah, ``hidupmu akan seperti neraka.

sentence2: tidak, bu, kedengarannya seperti, ``hidupmu akan seperti neraka. ''


sentence1: saya tidak akan pernah terlibat ...... dalam suatu operasi yang disalahpahami dan, pada akhirnya, gagal.

sentence2: karena saya tidak akan terlibat dalam desain yang buruk ini ...... dan operasi yang berakhir dan gagal.


sentence1: itu berarti sekitar dua ratus emas untuk para pejuang. '

sentence2: itu seharusnya berarti dua ratus keping emas bagi para pegulat. ``


sentence1: malam terakhir dia di sini adalah malam dia ada di daftar violet.

sentence2: ketika dia di sini tadi malam, viola memasukkannya ke dalam daftar.


sentence1: mekanisme penegakan hukum perlu diperkuat dan digabungkan di seluruh negara anggota.

sentence2: perlu untuk memperkuat dan menyatukan mekanisme koersif di semua negara anggota.


sentence1: saya pergi ke tempat tidurnya, saya melihat nyonya, saya berteriak, dan saya berlari keluar dari kamar.

sentence2: saya pergi ke tempat tidurnya, melihat Bu, mulai menangis dan berlari keluar.


sentence1: pers menemukan tuduhan pelecehan seksual diajukan terhadap pendiri dan c.e.o.

sentence2: pers telah menemukan tuduhan pelecehan seksual terhadap pendiri dan CEO.


sentence1: tetapi meskipun demikian, saya pikir saya merasakan sesuatu ketika saya berjalan di kantor.

sentence2: tetap saja, saya pikir saya merasakan sesuatu ketika saya masuk.


sentence1: kereta menuju ketchworth akan berangkat dari peron tiga.

sentence2: kereta ketchworth siap berangkat di nomor tiga di peron.


sentence1: semua hewan kontrol menyerah pada infeksi.

sentence2: semua hewan dari kelompok kontrol menyerah.


sentence1: pekerjaan adalah apa yang dilakukan golem.

sentence2: bekerja, itulah gunanya golem.


sentence1: baik, Anda ibu baptis carl.

sentence2: Anda ayah baptis carl.


sentence1: itu tidak, Anda tahu, seperti film.

sentence2: itu tidak seperti berada di film.


sentence1: nnu finlandia telah menerbitkan dua dokumen komprehensif tentang evaluasi diri yang tersedia dalam bahasa Inggris.

sentence2: nsj finlandia telah mengeluarkan dua dokumen skala besar untuk penilaian mandiri, yang tersedia di finspeak.


sentence1: `` salut dua puluh satu senjata, resepsi besar, makanan, minuman keras, hadiah.

sentence2: ``salvo dua puluh satu tembakan, resepsi besar, makanan, minuman, hadiah.


sentence1: bernyanyi, karena aku ingin... jika aku lelah, aku berhenti.

sentence2: saya bernyanyi karena saya ingin -- ketika saya tegang, saya akan berhenti.


sentence1: jumlah usaha di d (7) yang masih dalam pemeriksaan:

sentence2: jumlah perusahaan yang tercatat pada huruf d (7) yang masih dalam pengendalian:


sentence1: tetapi Anda tidak tahu buku itu.

sentence2: Anda mungkin telah membolak-baliknya, tetapi Anda tidak tahu bukunya.


sentence1: dan tidak peduli siapa Anda... dia selalu mendukung Anda.

sentence2: dan dia tidak memainkan peran siapa Anda -- dia selalu berdiri di belakang Anda.


sentence1: memakainya, anak besar. saya tidak akan melihat willy Anda.

sentence2: pakai ini, anak besar, aku tidak akan melihat kelingkingmu.


sentence1: Starlix 120 mg tablet salut selaput berwarna kuning, tablet ovaloid dengan tanda "starlix" di satu sisi dan "120" di sisi lain.

sentence2: Starlix 120 mg tablet salut selaput berwarna kuning, tablet oval, bertanda ``starlix '' di satu sisi dan `` 120 '' di sisi lain.


sentence1: mereka tidak akan memulai rapat dewan sampai walikota branno meninjau situasi dengan cara biasa, satu suku kata pada satu waktu.

sentence2: tidak akan ada rapat dewan sampai walikota branno menilai kembali situasi dengan caranya yang tidak mencolok untuk mendapatkan segalanya dari selimut berbulu.


sentence1: dia sangat ingin meningkatkan arus kas dan meminta kami menawarkan diskon kepada klien untuk pembayaran yang lebih cepat.

sentence2: dia ingin meningkatkan arus kasnya, jadi dia menawarkan diskon untuk pembayaran cepat.


sentence1: aku takut begitu. aku akan membawanya ke rumah sakit.

sentence2: aku takut begitu.


sentence1: dan dia bilang kentang gorengnya lembek.

sentence2: dan kentang gorengnya basah.


sentence1: um -- - bagaimana perasaanmu, saudari?

sentence2: bagaimana perasaanmu, kakak?


sentence1: antiks meninggalkan ruangan.

sentence2: antiks pergi ke kamarnya.


sentence1: bagaimana kopi itu ikut?

sentence2: bagaimana dengan kopinya?


sentence1: proposal terpisah harus diajukan untuk setiap operasi individu. dihapus (12a)

sentence2: proposal khusus harus diajukan untuk setiap operasi individu.


sentence1: dan Anda punya barang-barang di sini kembali ke zaman kegelapan.

sentence2: dan Anda memiliki hal-hal yang harus dilakukan di zaman kegelapan.


sentence1: dia pergi untuk minyak. - tentu saja.

sentence2: dia pergi untuk minyak.


sentence1: dia seorang dokter dan dia berbicara dengan binatang.

sentence2: itu adalah dokter yang bisa berbicara dengan hewan.


sentence1: jika kita tidak bisa menembus penghalang mereka, mungkin kita bisa masuk ke bawahnya.

sentence2: kita tidak akan melewati penghalang itu, tapi itu mungkin saja.


sentence1: beberapa predator yang cukup jahat di luar sana.

sentence2: ada banyak predator jelek di luar sana.


sentence1: apa yang tidak kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: jika Anda tidak mau bersikap baik kepada seseorang terus-menerus, Anda harus membunuh mereka.

sentence2: jika Anda tidak ingin berteman, Anda harus membunuhnya.


sentence1: kita akan memanen kulit, cakar, dan sayapnya.

sentence2: kami mengambil kulit, cakar, dan sayap.


sentence1: seseorang memeriksa kediamannya?

sentence2: apakah ada yang menggeledah rumahnya?


sentence1: mereka bisa... umm... selamat datang... mohon... doakan.

sentence2: mereka bisa menyapa, memohon, menyembah.


sentence1: Anda akan melihat, semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: Anda akan melihat. semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: mungkin itulah yang mereka lakukan di riverdale, tapi di bawah sini kita harus mengambil uang tunai.

sentence2: Anda mungkin melakukannya di riverdale, tapi kami hanya mengambil uang tunai di sini.


sentence1: oh, robbie, sayang, kamu berumur 13 tahun, kamu tidak seharusnya tahu apa yang harus dilakukan.

sentence2: tapi robbie, sayang, kamu berumur 13 tahun, jadi tidak apa-apa.


sentence1: mungkin ada baiknya kita saling menjauh untuk sementara waktu.

sentence2: mungkin ada baiknya kita berpisah untuk sementara waktu.


sentence1: dengar, ted...... aku mendapat telepon dari temanku di agensi lain.

sentence2: dengar, ted, aku mendapat telepon dari salah satu agensi lain.


sentence1: tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. tidak!

sentence2: Oh tidak.


sentence1: apakah kamu ingin melepaskan rantai itu?

sentence2: Anda ingin melepaskan rantai?


sentence1: kita harus menyampaikan pesan kepadanya.

sentence2: kita harus menyampaikan pesan.


sentence1: apakah Anda memulai romansa dengan wanita di newport?

sentence2: apakah Anda memulai sesuatu dengan seorang wanita di newport?


sentence1: saya pernah mendengar tentang crackpots ini.

sentence2: saya pernah mendengar tentang hal-hal ini.


sentence1: wajah seperti batu dan hati yang lebih keras lagi. ''

sentence2: wajah batu dan hati bahkan lebih keras. ``


sentence1: Hei, jangan minum di sini.

sentence2: Anda tidak akan minum.


sentence1: saya mencari jalan keluar dari sini.

sentence2: aku punya cara untuk keluar dari sini.


sentence1: itulah yang salah dengan itu.

sentence2: itulah dia.


sentence1: Anda harus berteriak padanya, neha.

sentence2: Anda harus berteriak padanya, jangan.


sentence1: tidak, vern, ada sesuatu di lehermu.

sentence2: Anda benar-benar memiliki sesuatu di leher Anda.


sentence1: ``bisakah saya menyampaikan pendapat? '' kata ayah ferraro, berbicara dari plato.

sentence2: ``Bolehkah saya membuat catatan tentang ini? '' kata ayah ferraro, yang mendengar dari pluto.


sentence1: didi? dosa berat adalah dosa yang objeknya adalah masalah besar... yang dilakukan dengan penuh pengetahuan... dan persetujuan yang disengaja.

sentence2: dosa berat adalah tindakan serius yang dilakukan dengan kesadaran penuh dan niat yang disengaja.


sentence1: Aku akan mendobrak pintu dan masuk lebih dulu.

sentence2: saya akan mendobrak pintu dan saya akan pergi dulu.


sentence1: Anda tahu berapa banyak rasa bersalah yang ada di kesadaran Anda jika itu salah?

sentence2: Apakah Anda tahu berapa banyak rasa bersalah yang saya rasakan jika itu tidak berhasil?


sentence1: kita akan membawa soringer, mengirim anne dan navid ke hodell.

sentence2: kita akan membawa söringer dan anna untuk mengunjungi hodel.


sentence1: ok, well, mereka menuju ke salon tato dengan cewek aneh itu. ada yang bisa inget namanya?

sentence2: ok, well, mereka mengatasnamakan salon tato ini...... dengan cewek aneh.


sentence1: saya di penjara kebebasan saya sendiri, di neraka orang yang mengawasi saya ...

sentence2: saya dikurung di penjara bawah tanah kebebasan saya sendiri, neraka seorang pria yang mengawasi saya ...


sentence1: saya yakin ini akan sangat mengejutkan, tapi...

sentence2: aku yakin ini akan sedikit mengejutkan, tapi...


sentence1: apakah Anda percaya, dalam keadaan seperti itu, bahwa kita bisa melakukan yang lebih baik?

sentence2: Anda benar-benar berpikir kami bisa melakukannya dengan lebih baik?


sentence1: tidak, saya tidak akan memilikinya.

sentence2: tidak, saya tidak!


sentence1: kami melaju secepat kami mungkin ketika panggilan Anda datang. '

sentence2: ketika panggilan Anda datang, kami pergi secepat kami bisa. ``


sentence1: ada, bagaimanapun, perbedaan penting antara kasus ceko di satu sisi dan swedia dan finlandia di sisi lain.

sentence2: namun, ada perbedaan penting antara situasi di kasus ceko dibandingkan dengan situasi di swedia atau finlandia.


sentence1: jika dia tidak perawan, maka dia tidak akan pernah menjadi ratu perancis, dan kesempatan kita di pengadilan akan berakhir.

sentence2: jika tidak perawan, ratu tidak akan menjadi ratu, dan kami akan meninggalkan pengadilan.


sentence1: negara-negara anggota harus memastikan bahwa hak deposan atas kompensasi dapat menjadi subjek tindakan deposan terhadap skema jaminan simpanan. '

sentence2: negara-negara anggota harus memastikan bahwa hak-hak deposan atas kompensasi dapat dikenakan penerapan deposan terhadap skema asuransi simpanan. ``


sentence1: ''Saya tidak bermaksud menyinggung,'' gumam bankir itu.

sentence2: ''Saya tidak bermaksud menyinggung Anda,'' gumam bankir itu.


sentence1: beberapa telah berubah menjadi bencana, beberapa hampir melarikan diri, tetapi liet dan warrick selamat dari semuanya.

sentence2: dari beberapa, ada bencana, kadang-kadang mereka lolos begitu saja, tetapi liet dan warrick selamat.


sentence1: tapi saya sangat menyesal, baik horatio, bahwa untuk laertes saya lupa diri,

sentence2: maaf, Horatio, aku kehilangan kendali atas laertes.


sentence1: orang-orang yang kita cintai yang tidak bisa bersama kita hari ini -- saudaraku declan, yang selalu menyemangatiku

sentence2: pada saudara saya declan, yang selalu mendorong saya untuk menjadi pria terbaik yang saya bisa.


sentence1: yo, saya sedang di luar untuk kencing ketika saya mendengar berita itu. Selamat!

sentence2: Saya baru saja kencing di luar ketika saya mendengar berita itu.


sentence1: ``siapa pria ini? ''

sentence2: ``Pria macam apa dia? ''


sentence1: ''Anda punya janji sebagai ahli patologi,'' kata ken.

sentence2: ''Dia bisa menjadi ahli patologi,'' kata ken.


sentence1: penyiar: tolong semua pengemudi ke mobil Anda.

sentence2: semua pengendara ke mobil mereka, silakan.


sentence1: sudah mati, seperti dia.

sentence2: kota ini mati, seperti dia.


sentence1: 'Akulah yang pertama kali memanggil dewan putih.

sentence2: saya pertama kali menelepon dewan putih.


sentence1: para castalian akhirnya menyerang musuh.

sentence2: para kastalian akhirnya mulai melihat musuh.


sentence1: ada sekitar 50 cara.

sentence2: dia 50 cara yang berbeda.


sentence1: komisi pemilu.

sentence2: odihr) dan komisi pemilihan venesia.


sentence1: jumlah dokumen yang difilter sejak katalog dipasang.

sentence2: jumlah dokumen yang difilter dari koneksi katalog


sentence1: beri aku! * apakah ada seorang pria di luar sana?

sentence2: apakah ada pria di luar sana?


sentence1: menyewa pengacara untuk melawan perintah, memperlakukan orang itu atau masuk penjara karena penghinaan.

sentence2: menyewa pengacara, memperlakukan orang itu, atau penjara.


sentence1: baik, karena tidak satupun dari mereka terlihat di kamera manapun, apakah kamu yakin bosmu ada di dalam?

sentence2: karena kita belum pernah melihatnya di kamera, apakah Anda tahu bahwa komandan Anda ada di dalam?


sentence1: coba saya lihat, kita membutuhkan tiga orang, untuk mendandani jendela ``a'.

sentence2: baik, kita membutuhkan tiga orang di jendela.


sentence1: di banyak, tentara anonim dalam seragam.

sentence2: seringkali, tentara tidak dikenal karena seragam.


sentence1: tidak sampai kita membalas bunnojo!

sentence2: tidak sampai kita membunuh bunnoju!


sentence1: saya mendapatkan semua seks yang bisa saya tangani.

sentence2: saya mendapatkan seks sebanyak yang saya bisa.


sentence1: cara saya melihatnya adalah saya bisa mendapatkan pekerjaan lain jika saya mau.


sentence1: ya? nah itu salah siapa donna?!

sentence2: dan ini salah siapa, donna?


sentence1: tapi kita menahannya bersama.

sentence2: tapi kita tetap bersama.


sentence1: komisi harus diberitahu tentang tindakan tersebut tanpa penundaan.

sentence2: komisi harus segera diberitahu tentang tindakan tersebut.


sentence1: mullins diam-diam mengetuk pergelangan kaki Gonzalvez, lalu memberi isyarat pada steker saat dia berjalan melewatinya.

sentence2: mullins menyenggol gonzale ke pergelangan kaki dan menunjuk ke steker dalam perjalanan ke bingkai.


sentence1: angkat tanganmu dan pergi!

sentence2: ambil uangmu dan pergi.


sentence1: hei, zombie alien, dapatkan cincin itu!

sentence2: hei, zombie, lihat cincinnya!


sentence1: (apakah itu akan sembuh?)

sentence2: (apakah dia akan sembuh?)


sentence1: saya belajar berapa banyak ayah tinggal di anak laki-laki.

sentence2: saya belajar berapa banyak ayah saya tinggal di putranya.


sentence1: rasa mual mencengkeram tenggorokannya.

sentence2: tenggorokannya tercekat.


sentence1: Selain itu, harus disimpulkan bahwa pelanggaran dalam kasus ini kemungkinan besar akan memperumit verifikasi operasi kepabeanan.

sentence2: selain itu, harus disimpulkan bahwa pelanggaran semacam itu mungkin mempersulit pemeriksaan operasi pabean dalam kasus ini.


sentence1: oh, apa pun yang diperlukan, pelatih.

sentence2: apa pun yang Anda katakan, pelatih.


sentence1: minggu depan kami mengadakan konser amal untuk siswa.

sentence2: minggu depan kami akan mengadakan konser untuk siswa miskin.


sentence1: untuk pergi tur dengannya. - Ini gila untuk berpikir kita mungkin benar-benar berada di sekolah itu pada waktu yang sama.

sentence2: itu gila untuk berpikir kita mungkin berada di sekolah pada waktu yang sama.


sentence1: Saya hidup untuk melihat istri saya lagi, karena Anda.

sentence2: saya masih hidup untuk melihat istri saya, terima kasih kepada Anda.


sentence1: Saya pikir Anda tidak akan pulang sampai besok.

sentence2: Saya pikir Anda tidak akan pulang sebelum besok.


sentence1: menghukum mereka semua dengan keras.

sentence2: dihukum, berat.


sentence1: saya harus recatalog sepanjang akhir pekan.

sentence2: saya harus membawa mereka sepanjang akhir pekan.


sentence1: penyisihan ini disesuaikan, mawar dan oliver kembali ke rumah.

sentence2: saat mereka bernegosiasi, rose dan oliver kembali ke rumah.


sentence1: lihat, setelah kami selesai di sini, Anda bisa mendapatkan ...

sentence2: lihat, setelah kita selesai di sini, lalu...


sentence1: saya pikir Anda mengatakan itu hanya Anda dan anak Anda? um...

sentence2: kamu bilang kamu hanya di sini bersama putramu.


sentence1: dan bagaimana Anda mengusulkan kami melakukan itu?

sentence2: dan bagaimana Anda berniat untuk melakukan ini?


sentence1: oh, dia tidak seharusnya melakukan itu!

sentence2: dia tidak seharusnya.


sentence1: presiden komite ekonomi dan sosial eropa henri malosse (1) com (2013) 918 final.


sentence1: saat-saat yang mengkhawatirkan seperti yang kita jalani.

sentence2: kita hidup di masa-masa sulit.


sentence1: penduduk di jerman.

sentence2: dia tinggal di jerman.


sentence1: itu selalu sesuatu.

sentence2: Anda masih memiliki sesuatu.


sentence1: mereka menembaknya di sana.

sentence2: ya, mereka merekamnya.


sentence1: mereka tidak merespon.

sentence2: mereka tidak bereaksi!


sentence1: jadi jika toko bunga terletak di sini, dia berjalan satu blok ke selatan, lalu dia berkendara ke utara.

sentence2: ketika penjual bunga ada di sini, dia pergi satu blok ke selatan, lalu melaju ke utara.


sentence1: saya bertekad untuk membuat diri saya hidup baru.

sentence2: saya bertekad untuk menciptakan kehidupan baru


sentence1: biarkan iblis berdarah dingin itu mengurus urusan mereka sendiri!

sentence2: biarkan iblis berdarah dingin ini mengurus elf mereka sendiri!


sentence1: rock's nama yang bagus. '

sentence2: rambonite adalah nama yang sangat bagus juga. ``


sentence1: transaksi buku besar yang dijembatani

sentence2: transaksi transaksi buku besar


sentence1: satu bidang potensial yang harus diperhatikan dalam bidang pertukaran yang relatif berhasil ini adalah definisi data paspor.

sentence2: definisi data paspor adalah area yang perlu diperhatikan untuk segmen implementasi yang relatif berhasil diisi ini.


sentence1: tidak ada komentar. saya ingin membawanya pulang.

sentence2: saya ingin membawanya pulang.


sentence1: troy akan menyukai itu. bajingan.

sentence2: troy akan menyukai itu.


sentence1: saya akan pergi ke kota.

sentence2: saya akan pergi ke kota.


sentence1: kamu harus memakai topeng. kau harus melindungi kami, scott.

sentence2: kamu harus memakai topeng.


sentence1: ini peringatan terakhirku.

sentence2: Saya memperingatkan Anda untuk terakhir kalinya.


sentence1: dan, eh, penghitungannya.

sentence2: dan menghitung.


sentence1: tombol yang terletak di sebelah lapangan.

sentence2: yang terletak di sebelah lapangan.


sentence1: Anda tidak bisa membiarkan ini terjadi!

sentence2: Anda tidak bisa membayar ini!


sentence1: oke, maks, itu bagus.

sentence2: baiklah, max, itu sudah cukup.


sentence1: jika saya memberi Anda bir, apakah Anda akan pergi?

sentence2: aku akan memberimu bir.


sentence1: saya tidak mengerti. itu berarti dia mengalami syok neurogenik akibat cedera tulang belakang.

sentence2: syok neurologis dari cedera tulang belakang.


sentence1: oke, baik, apa jenis tanda lainnya?

sentence2: oke, nah, apa karakter lain?


sentence1: tolong atur aku dengan seseorang!

sentence2: tolong daftarkan saya dengan seseorang!


sentence1: Pak, Anda tidak harus menggunakan bahasa seperti itu.

sentence2: Pak, tidak perlu menggunakan bahasa seperti itu.


sentence1: ``Apa yang membuatmu gatal? ''

sentence2: `` makan apa? ''


sentence1: saya juga tidak tahu kapan.

sentence2: saya bahkan tidak bisa mengatakan kapan.


sentence1: duduk, dan selamat tentang vance.

sentence2: duduk dan selamat bergabung dengan vance.


sentence1: mereka mungkin juga mengatakan hal yang sama tentang Anda.

sentence2: mereka mungkin juga mengatakannya tentang Anda.


sentence1: antartika daerah yang dikelola secara khusus

sentence2: wilayah antartika yang dikontrol secara khusus


sentence1: haruskah saya mendapatkan felix si merpati mati yang mengerikan atau boneka tikus yang menakutkan?

sentence2: apakah saya perlu felix untuk membeli merpati mati yang mengagumkan atau boneka tikus monster?


sentence1: kedua, ia berpendapat bahwa pengadilan umum tidak menafsirkan dengan benar konsep komunikasi karena komunikasi itu sendiri dapat berisi keputusan.

sentence2: kedua, diajukan bahwa pengadilan umum salah menafsirkan pengertian ``komunikasi '' sejauh komunikasi itu sendiri dapat berisi keputusan.


sentence1: ini membutuhkan pengawasan ketat terhadap pasar produk dan fokus yang lebih besar pada perang melawan pembajakan dan pemalsuan.

sentence2: tujuan yang terakhir membutuhkan perhatian khusus sehubungan dengan pengawasan pasar dan memerangi pembajakan dan pemalsuan.


sentence1: dan sebagai imbalannya... hidupmu akan lebih lama, bahkan mungkin lebih lama, dariku.

sentence2: dan di sisi lain... hidupmu akan sangat panjang, bahkan mungkin lebih lama dariku.


sentence1: geillis, aku datang secepat yang aku bisa.

sentence2: geillis, saya datang sebanyak yang saya bisa.


sentence1: ternyata kamu adalah ayah dari anaknya.

sentence2: jelas, kau ayah ayahnya.


sentence1: ayolah, Anda tidak bisa mengatakan bahwa Anda belum pernah menabrak mobil sebelumnya. - Saya telah merusak mobil.

sentence2: jangan bilang kau tidak pernah naik mobil.


sentence1: jika saya bisa memeriksa hanya beberapa fakta dengan Anda.

sentence2: saya ingin memeriksa dengan beberapa fakta.


sentence1: 'Kurasa itu sudah cukup,' kata sam.

sentence2: ``Kurasa itu sudah cukup,'' kata sam.


sentence1: saya hanya akan menggunakan pasangan dan kemudian beralih ke seks dan cinta.

sentence2: saya akan memberi mereka beberapa, dan kemudian saya akan berbicara tentang seks dan cinta.


sentence1: ya! kami juga memiliki surat perintah penangkapan yang dikeluarkan oleh interpol dan fbl.

sentence2: selain itu, kami mendapat surat perintah dari interpol dan fbl.


sentence1: saya tidak berkencan dengan siswa, bahkan jika Anda tidak lagi di kelas statistik saya.

sentence2: saya tidak berkencan dengan siswa, meskipun Anda tidak datang ke kantor saya lagi.


sentence1: ya/tidak jika ya, lengkapi tabel di bawah ini.

sentence2: ya / tidak jika ya, isilah tabel berikut.


sentence1: sedikit... aku ingin menjadi orang yang berat bagimu.

sentence2: aku ingin menjadi berat untukmu.


sentence1: sean, aku ingin bicara denganmu.

sentence2: Sean, aku punya sesuatu untuk memberitahumu.


sentence1: [19] mengingat juga bahwa dalam 85% keluarga dengan orang tua satu, pencari nafkah adalah perempuan.

sentence2: [19] sama dengan fakta bahwa, dalam 85% kasus, keluarga seorang wanita adalah anggota keluarga dari sebuah keluarga.


sentence1: tetapi para ilmuwan berdebat sengit tentang alasan putaran balik klimaks ini, terutama satu hipotesis yang menempatkan kesalahan tepat pada luar angkasa.

sentence2: tetapi para ilmuwan secara intensif berpendapat bahwa pergantian iklim ini adalah 180 °, terutama di atas satu hipotesis yang menempatkan kesalahan tepat pada alam semesta.


sentence1: melalui kamera web ini, dia bisa melihat semua yang kita lakukan.

sentence2: melalui webcam ini, dia akan melihat semua yang kita lakukan.


sentence1: saya bisa membawa Anda ke sana jika Anda mau. '

sentence2: saya bisa membawa Anda ke sana jika Anda mau. ``


sentence1: karenanya, jawaban yang sama harus diberikan untuk pertanyaan ini.

sentence2: jawaban atas pertanyaan itu karena itu harus dijawab dengan cara yang sama.


sentence1: apa yang saya pikir harus mereka lakukan, jika ada --

sentence2: saya pikir apa yang harus dilakukan ketika kita --


sentence1: Karena itu 10 dolar tanpa pai.

sentence2: karena itu sepuluh dolar tanpa coke.


sentence1: apakah kamu menghias ini sendiri?

sentence2: apakah kamu melakukan ini sendiri?


sentence1: pasti ada sesuatu di sini.

sentence2: ada sesuatu yang harus saya lakukan.


sentence1: kenapa kamu berpikir begitu?

sentence2: mengapa Anda berpikir begitu?


sentence1: Anda harus mendekat, mendapatkan kepercayaan mereka.

sentence2: Anda harus mendapatkan mereka, mendapatkan kepercayaan mereka.


sentence1: mereka melempar tangan ke tanah dan mereka berpisah dari ibuku!

sentence2: jatuhkan senjatamu dan menjauhlah dari ibuku!


sentence1: Anda membunuh seekor anjing, saya menjadi gila.

sentence2: tapi kamu akan membunuh anjing itu dan aku akan menjadi gila.


sentence1: tidur bersama menyebarkan kuman.

sentence2: tidur biasa menyebarkan bakteri.


sentence1: tidak perlu ada dominasi di antara kita.

sentence2: tidak perlu bagi salah satu dari kita untuk menang.


sentence1: dia tidak mengeluh lelah ketika usilk dan scoraw mulai melakukannya.

sentence2: usilk dan skoraw mulai mengeluh bahwa mereka lelah, tetapi gadis itu tidak mengatakan sepatah kata pun.


sentence1: tersangka operasi amerika di balik semua kekacauan tidak dapat diidentifikasi, dia tidak akan.

sentence2: seorang Amerika yang mencurigai kekacauan yang tidak dapat mereka identifikasi, dan itu tidak akan terjadi.


sentence1: roger, kilo-bravo, ketahuilah bahwa patroli irak sedang menutup posisimu.

sentence2: mengerti, kilo-bravo, kami mendapat informasi bahwa patroli irak mendekati posisimu.


sentence1: atau tidak bisakah Anda membuka kunci yang sebenarnya, profesor?

sentence2: tidak bisakah kamu melewati kunci yang sebenarnya, profesor?


sentence1: gyeon-woo: kamu harus memukulku?

sentence2: Anda ingin memukul saya?


sentence1: Anda perlu melakukan dengan tepat apa yang Anda rencanakan untuk akhir pekan ini.

sentence2: tidak, Anda harus melakukan apa yang seharusnya Anda lakukan akhir pekan ini.


sentence1: tetapi, ketika perang dingin berakhir, demikian pula dogmatismenya.

sentence2: tetapi dogmatismenya juga berakhir dengan berakhirnya perang dingin.


sentence1: oh, Tuhan, saya tidak sabar untuk melihat pantatnya di triko kecil itu.

sentence2: Tuhan, saya berharap untuk melihat pantatnya di jersey itu.


sentence1: Anda menyuruh saya mengemudi ke teluk belakang karena Anda tidak ingin datang ke sini.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya untuk pergi ke teluk belakang karena Anda tidak ingin pergi ke rumah sakit ini.


sentence1: itu tidak lagi memiliki semua warna batu tulis yang suram, tetapi hitam seperti lempengan obsidian yang dipoles.

sentence2: dia tidak memiliki semua nuansa gelap shale dalam dirinya, tapi dia hitam seperti meja obsidian yang dipoles.


sentence1: terlebih lagi, seluruh upacara ini palsu karena pria yang berdiri di depanmu itu bukanlah uskup agung canterbury.

sentence2: terlebih lagi, ritual ini adalah penipuan... karena pria yang berdiri di hadapanmu... bukanlah uskup agung canterbury.


sentence1: ``Ini, eh ... mungkin Anda tidak ingin berurusan dengan ini.

sentence2: ``Maksud saya ... mungkin Anda tidak ingin menghadapinya.


sentence1: lagi pula ketika saya pergi ke aschenbach dan saya mengatakan kepadanya bahwa saya mengatakan Anda ingin bertemu dengannya, dia tidak akan percaya itu.

sentence2: ketika saya mengunjungi aschenbach dan mengatakan kepadanya bahwa Anda ingin bertemu dengannya, dia tidak dapat mempercayainya.


sentence1: saya belum melihatnya di sekitar, saya pikir terakhir ... sepanjang natal.

sentence2: saya belum melihatnya sejak ... saya pikir natal lalu.


sentence1: turun dari tanahku.

sentence2: turun dari properti saya!


sentence1: bagaimana dengan pesta ini?

sentence2: bagaimana Anda menyukai pesta ini?


sentence1: (20) tanda-tanda tidak sesuai dengan bentuk tertentu, tetapi mungkin memiliki bentuk yang berbeda.

sentence2: tanda-tanda itu tidak sesuai dengan bentuk tertentu dan dapat memperoleh bentuk yang berbeda.


sentence1: ini adalah kontribusi penting lainnya untuk mengurangi perubahan iklim.

sentence2: ini juga terutama terlibat dalam mitigasi perubahan iklim.


sentence1: dia telah menerima, lalu berubah pikiran sehingga dia bisa mengatur makan malam saat ini.

sentence2: dia menerima, tetapi kemudian berubah pikiran untuk mengatur makan malam yang sedang berlangsung.


sentence1: fitur-fiturnya ditentukan dalam lampiran i, bagian i.11.

sentence2: properti tercantum dalam lampiran i, i.11.


sentence1: itu hakmu sebagai ayah.

sentence2: sebagai seorang ayah, Anda memiliki hak ...


sentence1: hati-hati malam ini.

sentence2: jaga dirimu malam ini.


sentence1: kita membutuhkan kekuatan dan keterampilannya, yang tampaknya sangat cocok untuk negara seperti ini.

sentence2: kita membutuhkan kekuatan dan keterampilannya agar cocok di negara ini.


sentence1: Aku hanya harus pergi ke latihan drama.

sentence2: saya harus pergi ke teater.


sentence1: Maphilep 500mg mr tablet

sentence2: tablet berlapis film


sentence1: maka saya kacau.

sentence2: maka saya sudah selesai.


sentence1: Anda telah mencapai kantor sipir di penjara negara bagian lembah yang menyenangkan.

sentence2: Anda telah mencapai kantor lembah yang menyenangkan.


sentence1: dan apa yang kamu lakukan ketika kamu pingsan?

sentence2: apa yang kamu lakukan saat pingsan?


sentence1: kita bisa melakukan pound tanpamu sekarang.

sentence2: kita bisa menangani pound sendiri sekarang.


sentence1: tapi itu hampir seperti sesuatu menabraknya.

sentence2: sepertinya ada sesuatu yang menimpanya.


sentence1: Anda dapat menggunakan biro keberuntungan saya.

sentence2: gunakan pena keberuntunganku.


sentence1: apakah salah satu dari mereka tampaknya memahami Anda, Anda tahu, apa yang Anda alami?

sentence2: tidakkah Anda pikir salah satu dari mereka mengerti apa yang Anda alami?


sentence1: dia menderita asma. dia tidak bisa bernapas. dia menangis meminta inhalernya dan penjaga meninggalkannya begitu saja.

sentence2: dia menderita asma, dia menginginkan inhaler, dan para penjaga meninggalkannya begitu saja.


sentence1: orang-orang yang tidak berpikir, orang-orang yang terbiasa dengan kebiasaan, orang-orang yang terbentuk secara refleks yang _tahu_ apa yang sekarang, akan selalu seperti itu.

sentence2: tanpa berpikir, terikat adat dan refleks dikendalikan oleh orang-orang yang percaya bahwa dia sekarang akan selamanya.


sentence1: jika Anda tidak tertarik secara seksual pada seseorang, Anda tidak akan pernah tertarik.

sentence2: jika Anda tidak tertarik secara seksual padanya, dia tidak akan pernah tertarik.


sentence1: ``kemampuan untuk melakukan hal yang mustahil adalah salah satu hal yang dipilih oleh para laksamana agung,'' kata karrde datar.

sentence2: ``Para laksamana telah memilih untuk melakukan hal yang mustahil justru atas dasar bakat,'' kata karrde datar.


sentence1: saya mendapat catatan darinya. dia tinggal dengan bibi di colorado.

sentence2: saya mendapat pesan bahwa dia di bibinya di colorado.


sentence1: baik, apakah Anda bahkan ingin saya mengunjungi sekarang?

sentence2: apakah kamu bahkan ingin aku melihatmu hari ini?


sentence1: itu adalah penyihir berambut pirang.

sentence2: dia adalah seorang penyihir berambut pirang.


sentence1: lihat, tidak, itu... itu...

sentence2: Anda lihat, tidak, itu ...


sentence1: saya akan melihat diri saya keluar.

sentence2: selamat malam, saya akan melihat diri saya keluar.


sentence1: apa yang terbaru dari jfk?

sentence2: bagaimana dengan jfk?


sentence1: jadi... apakah itu membuatmu sakit?

sentence2: lalu kamu sakit?


sentence1: itu adalah keguguran.

sentence2: itu adalah aborsi spontan.


sentence1: dan jangan bilang berta dia ada disini. bagus.

sentence2: dan jangan bilang bert dia ada di sini.


sentence1: perisai sekarang cukup lunak. penerobosan!

sentence2: perisai sekarang cukup lemah.


sentence1: jika komputer% 3 menjalankan windows nt 4.0 atau yang lebih lama, layanan yang berjalan dalam proses bersama harus berjalan di bawah akun sistem.

sentence2: jika windows nt 4.0 dan yang lebih lama ada di komputer, layanan dalam proses bersama harus dijalankan dari akun sistem.


sentence1: kehancuran itu cepat dan lengkap, tetapi rabban merasa itu pada akhirnya tidak memuaskan.

sentence2: kehancuran itu cepat dan lengkap, tapi itu tidak memuaskan.


sentence1: bayangkan alas yang lembab.

sentence2: bayangkan melayang basah.


sentence1: || 875 pengeluaran untuk layanan yang dipersonalisasi (eur) || 4 375 715 pengeluaran untuk pelaksanaan egf [3] (eur)

sentence2: | | 4.375.715 pengeluaran untuk pelaksanaan egf [3] (eur) | | 235000 pengeluaran untuk pelaksanaan egf (%)


sentence1: hati-hati dengan meteorit yang lebih kecil.

sentence2: awasi meteorit yang lebih kecil, enrico.


sentence1: ``Yah, dia salah satu dari orang-orang yang hanya bisa berpikir ketika dia berbicara.

sentence2: ``Dia adalah tipe orang yang hanya bisa dia pikirkan ketika dia berbicara.


sentence1: jadi setelah sedikit memaksa, sobat di lantai bawah berhasil menemui emily sekitar setengah jam yang lalu.

sentence2: setelah sedikit bujukan, seorang teman di lantai bawah memberitahuku bahwa dia melihat emily setengah jam yang lalu.


sentence1: “Aku benar-benar hanya mampir untuk memberi tahu cassi bahwa semua pasiennya dirawat dengan baik.

sentence2: ``Saya hanya ingin memberi tahu cassi bahwa pasiennya dirawat dengan baik.


sentence1: bukankah itu yang Yesus lakukan?

sentence2: apakah yesus tidak melakukannya?


sentence1: ketika saya meminta Anda untuk ikut dengan saya ke edinburgh, saya mungkin telah memberi kesan bahwa hal-hal seperti itu adalah kejadian biasa.

sentence2: ketika aku menyuruhmu untuk datang ke edinburgh denganku, mungkin sepertinya semuanya normal bagiku.


sentence1: apakah kebetulan kakakmu memiliki rambut yang bagus, atau keduanya memiliki mata hijau?

sentence2: atau bahwa keduanya memiliki mata hijau?


sentence1: dan mengalahkan mereka semua, dengan ini!

sentence2: dan saya mengalahkan mereka semua, dengan ini!


sentence1: Anda terluka parah, dan saya sudah kehilangan cukup banyak teman hari ini.

sentence2: Anda terluka parah, dan kami kehilangan banyak teman hari ini. ``


sentence1: Anda bertindak seperti orang ini tidak dapat diinterogasi.

sentence2: Anda bertindak seperti saya tidak bisa menangani orang ini.


sentence1: kita akan berhati-hati, saling menjaga.

sentence2: kami akan berhati-hati, kami akan menjaga punggung kami.


sentence1: tapi entah kenapa saya tidak pernah menemukan rumah atau cinta sejati.

sentence2: tapi entah kenapa aku tidak bisa menemukan rumahku atau cinta sejatiku.


sentence1: ``Yah, Anda tampaknya telah memeriksanya dengan cukup teliti.

sentence2: ``baiklah; Anda tampaknya telah membuatnya menjalani pemeriksaan silang yang sangat teliti.


sentence1: beri dia pilihan untuk bergabung dengan kami, atau segera tangkap dia.

sentence2: dia akan bergabung dengan kita atau segera menangkapnya.


sentence1: seluruh tempat bau ikan, bukan?

sentence2: bau ikan di mana-mana, ya?


sentence1: oh, aku senang kalian menyukainya, karena kita sebenarnya mulai... agak serius.

sentence2: oh, aku senang kamu menyukainya, karena hal-hal menjadi sangat serius di antara kita.


sentence1: tunggal umum viih, viij dan viik fra sol/8ab.

sentence2: bahasa umum viih, viij dan viik fra sol / 8ab.


sentence1: dewan pengawas memberikan pembinaan terhadap pekerjaan yang berwenang dan bertugas mengambil keputusan sebagaimana dimaksud dalam bab ii.

sentence2: dewan pengawas harus menunjukkan arah pekerjaan sekuritas dan otoritas pasar dan mengambil keputusan sesuai dengan bab ii.


sentence1: itu akan baik untuk memiliki seseorang di sekitar yang tidak memakan semua orang.

sentence2: akan lebih baik jika seseorang tidak memakan siapa pun.


sentence1: Anda juga bersedia memanggil kematian untuk memastikan Anda tidak akan pernah bisa menyakiti lagi.

sentence2: Anda juga bersedia menyebabkan kematian untuk memastikan Anda tidak menyakiti siapa pun.


sentence1: Anda mungkin tidak peduli padanya, tetapi Anda harus mengakui bahwa dia nyata.

sentence2: mungkin Anda tidak tertarik padanya, tetapi Anda harus mengakui bahwa dia ada.


sentence1: apakah Anda mengirim laporan ...?

sentence2: mau pesen...?


sentence1: mereka hanya ingin aku mati karena aku memalukan.

sentence2: mereka ingin aku mati karena aku dalam masalah.


sentence1: saya tidak pernah benar-benar tidur nyenyak di pesta-pesta. eh, kenapa?

sentence2: saya tidak pernah tidur banyak di pesta soporific.


sentence1: golf belum menjadi permainan nasional korea.

sentence2: golf mungkin bukan permainan nasional korea, kan?


sentence1: kita membutuhkan mereka untuk moral seperti halnya untuk makanan.

sentence2: kita membutuhkan mereka sebagai dorongan untuk jiwa dan makanan.


sentence1: Kembalikan! kita semua serius!

sentence2: kami serius!


sentence1: claire menyebabkan masalah di hari ulang tahunnya?

sentence2: claire mengalami masalah untuk ulang tahunnya?


sentence1: jelas, Anda harus memulainya terlebih dahulu.

sentence2: tapi jelas Anda harus mengatur beberapa terlebih dahulu.


sentence1: baik, pria yang cukup baik.

sentence2: bagus, sangat bagus.


sentence1: dia didasarkan pada orang yang nyata.

sentence2: dia ditembak oleh orang sungguhan.


sentence1: kenapa lagi aku mengambil uangmu?

sentence2: mengapa orang lain mengambil uang kita?


sentence1: petugas sepatu terbaik yang pernah dimiliki toko!

sentence2: penjual sepatu terbaik yang pernah dimiliki.


sentence1: mereka seharusnya melewati jalan ini, mencari ruang singgasana, dengan asumsi ada satu, yaitu.

sentence2: mereka harus pergi ke sini, mereka mencari ruang singgasana jika ada.


sentence1: saya berbicara bisnis dengan anak laki-laki.

sentence2: saya sedang berbicara bisnis.


sentence1: eta, empat menit.

sentence2: mendarat dalam 4 menit.


sentence1: itu setelah serangan jantungnya...

sentence2: krusty mengalami serangan jantung.


sentence1: tapi untuk apa?

sentence2: tapi bagaimana itu bisa berakhir?


sentence1: eh, darcy dan aku harus pergi.

sentence2: Darcy, aku harus pergi.


sentence1: peduli untuk bergabung dengan saya?

sentence2: apakah anda ingin bergabung?


sentence1: bagaimana mungkin dia tidak membuatmu berpikir begitu?

sentence2: bagaimana mungkin dia tidak tahu?


sentence1: bisakah aku menjatuhkanmu?

sentence2: bisakah aku memberimu tumpangan?


sentence1: william: saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: putaran pertama pada saya malam ini.

sentence2: ini putaran pertamaku.


sentence1: pergi mendapatkan dia.

sentence2: pergi bicara padanya.


sentence1: bahkan setelah upaya pembunuhan yang gagal, kami kembali menepis permintaan bantuan.

sentence2: bahkan setelah upaya pembunuhan yang gagal, kami tersapu oleh permintaan bantuan kami dari meja.


sentence1: satu-satunya di daerah yang tidak mengibarkan bendera reich ketiga sejak anschluss.

sentence2: dia satu-satunya yang tidak mengibarkan bendera reich ketiga dari anschluss.


sentence1: hei, bu, kenapa aku tidak memesan minuman lagi untuk kita?

sentence2: hei, bu, bagaimana kalau aku ambilkan kita minuman lagi?


sentence1: tidak ada cara yang lebih jelas untuk mengevaluasi apakah Anda masih hidup atau tidak.

sentence2: tidak ada cara yang lebih bersih untuk menghargai apakah Anda masih hidup atau tidak.


sentence1: itu akan bagus ...... jika Anda membiarkan saya menganggapnya sebagai ya.

sentence2: itu akan menjadi besar ...... jika Anda membiarkan saya mengambilnya. - apakah Anda ingin segelas anggur? - ya.


sentence1: setiap pesawat mendekati sektor kami ..dan belum dalam pola pendaratan kami ..dialihkan ke bandara alternatif mereka.

sentence2: setiap pesawat yang datang lebih dekat ke sektor kami dan tidak dialihkan ke alternatif di lokasi pendaratan kami sejauh ini.


sentence1: gemuruh terdengar jauh tapi tempat tidur gemetar.

sentence2: gemuruh itu terdengar seolah-olah dari kejauhan, tetapi tempat tidur itu bergetar.


sentence1: ccp dalam kasus kontrak yang telah diselesaikan, kode unik untuk ccp yang telah menyelesaikan kontrak.

sentence2: ccp dalam kasus kliring kontrak, kode khusus ccp kliring kontrak.


sentence1: 'Saya harap Anda bisa mampir dan melihat kami segera,' kata lezek.

sentence2: 'Kuharap kau bisa segera pulang,' kata lezek.


sentence1: Anda tahu, saya merasa seperti saya terpeleset mickey terburuk sepanjang masa...

sentence2: Anda tahu, saya merasa seperti mengacaukan obat terburuk sepanjang masa.


sentence1: dalam kasus paparan yang tidak disengaja atau darurat, hasil pemantauan individu harus dikomunikasikan tanpa penundaan.

sentence2: dalam kasus iradiasi darurat atau kecelakaan, hasil pemantauan pribadi harus segera dikomunikasikan.


sentence1: haruskah saya mengirim beberapa teknisi untuk menyebarkannya?

sentence2: haruskah saya mengirimkan beberapa teknik untuk mengalihkan perhatian mereka?


sentence1: mereka akan kalah dalam hal apapun. jelas sekali.

sentence2: mereka akan kalah dalam hal apapun.


sentence1: dosis cysteamine dapat ditingkatkan hingga maksimum 1,95 gram/m2/hari untuk mencapai tingkat ini.

sentence2: untuk mencapai kadar tersebut, dosis mercapamine dapat ditingkatkan hingga maksimal 1,95 g/m2/hari.


sentence1: jadi bagaimana ledakan itu datang?

sentence2: jadi bagaimana dengan ledakannya?


sentence1: sv skyddas från solljus.

sentence2: 1b h350 ghs08 dgr h350 h carc.


sentence1: saya terlambat, dalam perjalanan sekarang.

sentence2: saya terlambat. saya sedang dalam perjalanan.


sentence1: Saya kira kita harus mempertimbangkan untuk mengambil kiri itu.

sentence2: saya pikir kita harus pergi ke kiri.


sentence1: ooh, well... saya akan memuji kebijaksanaan Anda ketika Anda pergi.

sentence2: Saya memuji kebijaksanaan Anda ketika Anda pergi.


sentence1: gadis jahat itu.

sentence2: dia benar-benar gadis yang buruk.


sentence1: saya bercinta dua.

sentence2: saya bercinta dengan dua gadis.


sentence1: ya, tapi bagaimana jika dia melakukannya?

sentence2: bagaimana jika mereka melakukannya?


sentence1: usia resmi, untuk hukum,

sentence2: usia resmi untuk hukum.


sentence1: dia membungkuk di atasnya; dia berkata dengan suaranya yang dalam:

sentence2: dia membungkuk dan berkata dengan suaranya yang dalam.


sentence1: hati-hati, jane, lucy benar. mr lefroy memang memiliki reputasi.

sentence2: lucy benar, tn. lefroy memiliki reputasi buruk.


sentence1: siapa gadis favoritmu?

sentence2: siapa gadis favoritmu?


sentence1: Anda lebih memenuhi syarat untuk cinta daripada untuk perang.

sentence2: Anda memiliki asumsi yang lebih baik untuk cinta daripada untuk perang.


sentence1: kita dapat mengatur lebih banyak uang dan Anda dapat membeli komik sendiri..

sentence2: kami dapat membayar Anda lebih banyak uang dan membeli komik sendiri.


sentence1: ``geografis -- ''`` kami di sini.

sentence2: ``geografis - '' dia mendengar.


sentence1: aku memberimu bubuk mesiu, amunisi.

sentence2: Aku akan memberimu debu dan amunisi.


sentence1: tangannya terangkat, dan dia tampak sedang merapikan dasinya.

sentence2: dia mengangkat tangannya dan sepertinya menyesuaikan dasinya.


sentence1: saya tidak bisa membebaskan lengan saya!

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan tangan saya!


sentence1: senang mendengar, konselor.

sentence2: Saya senang mendengarnya, konselor.


sentence1: saya sarankan Anda membawa kasus Anda ke kongres.

sentence2: saya sarankan Anda menyerahkannya ke kongres.


sentence1: jika mereka membenci seseorang, itu sampai mati.

sentence2: ketika mereka saling membenci, mereka mati.


sentence1: ingin saya meledakkan gunung ini atas inisiatif saya sendiri?

sentence2: apakah kamu ingin aku meledakkan gunung?


sentence1: pergi, pergi, aku tepat di belakangmu.

sentence2: pergi, aku datang.


sentence1: dia menggelengkan kepalanya dan tersenyum lelah.

sentence2: nyonya master menggelengkan kepalanya dan tersenyum tipis.


sentence1: sampai jumpa hari kamis, wonder woman.

sentence2: jadi sekali lagi pada hari kamis, wonder woman.


sentence1: jadi wanita itu, dia berkata, ``tidak ada kesepakatan. ''

sentence2: dan wanita itu berkata, ``Saya tidak. ''


sentence1: conalis menggumamkan kutukan - di ujung dermaga, pasukan tentara berbaris ke arah mereka.

sentence2: conalis mengutuk - di ujung pelabuhan, para prajurit berbaris ke arah mereka.


sentence1: seperti pohon hijau menghijau yang tumbuh di tengah pasir tandus, di mana ia seharusnya tidak dapat bertahan hidup.

sentence2: legenda selim akan tumbuh sebagai pohon hijau subur, yang ia latih di pasir biasa, di mana ia seharusnya tidak dapat bertahan hidup sama sekali.


sentence1: peniru ini adalah... pembaca setia freddie lounds dan tattlecrime.com.

sentence2: peniru ini adalah pembaca setia freddie lounds-gossip criminu.com


sentence1: karena subjek adalah peserta yang tidak bersedia, petugas keamanan harus selalu hadir selama sesi ini.

sentence2: karena jenazah bukan sukarelawan, petugas keamanan harus selalu hadir selama sesi ini.


sentence1: seribu tahun di kuburan dan dia masih bercinta denganmu.

sentence2: seribu tahun di dalam kubur dan dia masih bisa membuatmu kesal.


sentence1: bisakah dia mendorong tubuhnya melalui lubang sementara sebelum perisai ditutup lagi?

sentence2: mungkinkah bukaan sementara terbentang sebelum perisai ditutup?


sentence1: Anda ingin tinggal di el rey, Anda memberi mereka 30% dari jarahan Anda. itu kitab suci.

sentence2: Anda ingin tinggal di el ray, Anda membayar 30% dari barang rampasan Anda.


sentence1: sekarang naik ke atas, sebelum aku membuat pantatmu panas!

sentence2: sekarang naik ke atas sebelum aku menendang pantatmu.


sentence1: meskipun daneel duduk tak bergerak, wajahnya dalam kondisi yang tidak biasa mencerminkan emosi.

sentence2: meskipun daneel berdiri tak bergerak, wajahnya menunjukkan emosinya seperti biasa.


sentence1: setengah jalan melintasi tempat terbuka baru ini, yang tidak berbeda dari selusin tempat lain yang telah dia lewati, dia mulai batuk.

sentence2: setengah jalan melintasi lapangan, tidak berbeda dari skor orang lain yang telah dia lewati, dia terbatuk.


sentence1: Belum lagi empat gedung yang terbakar dan ratusan orang menjadi gila, telah terjadi pembunuhan.

sentence2: Belum lagi empat rumah yang hangus terbakar dan ratusan orang gila, ia bahkan meminta nyawa warga.


sentence1: saya baru saja mengambil pekerjaan itu. hei, nick, apa ini?

sentence2: hei, nick, apa ini?


sentence1: ``Itu ada di dalam pulpen red sox!

sentence2: ``Dia terbang menembus red sox!


sentence1: baik, Anda perlu.

sentence2: baik, Anda tidak harus.


sentence1: ``untuk bernyanyi dengan baik? ''

sentence2: ``karena mereka bernyanyi dengan indah? ''


sentence1: kita berdua tahu bahwa itu bukan frankie.

sentence2: kita berdua tahu itu bukan franky.


sentence1: saya tidak pernah benar-benar tinggal dengan cewek selama itu.

sentence2: Aku tidak akan pernah tinggal dengan kucing ini terlalu lama.


sentence1: r.qgeom: fungsi kuantil probabilitas dari distribusi geometris

sentence2: r.qgeom: fungsi distribusi terbalik


sentence1: buta huruf aku senang kita bisa bertemu di sini.

sentence2: buta huruf baik bahwa kita bisa bertemu di sini.


sentence1: dia bisa masuk, menjemput kami, membawa kami keluar dengan perahu.

sentence2: dia bisa menjemput kita di atas kapal.


sentence1: mereka tidak tahu apa-apa tentang dunia.

sentence2: mereka tidak tahu apa-apa tentang dunia yang buruk.


sentence1: dia mungkin merupakan seluruh front kedua.

sentence2: itu bisa membuat seluruh front kedua.


sentence1: roy james telah terlihat di hampir setiap trek balap di dunia.

sentence2: roy james kurang lebih terlihat di setiap trek balap di dunia.


sentence1: ya, saya ingin melihat anak saya eduard.

sentence2: saya di sini untuk melihat anak saya, eduardo.


sentence1: terdakwa: komisi komunitas eropa (diwakili oleh: c. berardis-kayser, l. lozano palacios dan h.

sentence2: terdakwa: komisi komunitas eropa (awalnya diwakili oleh:


sentence1: kami mendapat kamera pengintai di dekat lift di stasiun.

sentence2: kami memiliki kamera keamanan di stasiun.


sentence1: saya punya iga kambing sekarang.

sentence2: saya punya iga kambing.


sentence1: g.g. telah mengatakan panggilan bonnie.

sentence2: g.g. bercerita tentang bonnie.


sentence1: kami akan memanggangnya lain kali. - jangan buang waktumu dengan kelompok itu.

sentence2: jangan buang waktu Anda dengan kelompok tou.


sentence1: saya diberitahu itu cukup mengerikan.

sentence2: saya telah diberitahu itu cukup memuakkan.


sentence1: kita akan memasukkannya ke dalam mobil, oke?

sentence2: mari kita masukkan dia ke dalam mobil.


sentence1: saya tidak bolos sekolah.

sentence2: saya tidak di sekolah.


sentence1: (b) pembatasan yang dikenakan menurut pasal 11 dihormati; (c) transfer slot tidak termasuk dalam ruang lingkup paragraf 3.


sentence1: uang terus mengalir.

sentence2: uang terus berjalan.


sentence1: untungnya, setiap kali Anda melakukannya, stosh muncul dengan barang yang sama persis.

sentence2: untungnya, setiap kali Anda melakukannya, akan ada simpanan dengan hal yang sama.


sentence1: behm gmbh d-hamburg s. brunia cs

sentence2: vi. külterület 53, 6635 szegvár, hu gyógynövény kutató intézet rt.


sentence1: a-aku tidak enak badan.

sentence2: saya kurang sehat.


sentence1: buka _terminal baru di:

sentence2: _ terminal baru terbuka di:


sentence1: lemparkan senjatamu, dan bersiaplah untuk dihakimi!

sentence2: jatuhkan senjatamu!


sentence1: silas: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: bagaimana perjalananmu?

sentence2: bagaimana perjalananmu?


sentence1: saya ingin mendengar Anda mengatakannya.

sentence2: aku ingin kau memberitahuku.


sentence1: dia berharap gerakan itu tidak tampak tidak sopan, tetapi dia tidak bisa menahannya bahkan jika itu terjadi.

sentence2: dia berharap sikapnya tidak terlihat kasar, tetapi dia tidak bisa menahan diri, bahkan jika dia benar-benar tidak terlihat sopan.


sentence1: saat itu mereka juga meminta sidang, permintaan yang mereka cabut pada tanggal 5 April 2005.

sentence2: pada kesempatan itu mereka mengajukan permohonan sidang, yang mulai berlaku pada tanggal 5 April 2005.


sentence1: dan nitrogen itu selalu terbawa bersama kita setiap saat dan itulah sebabnya ia hanya bertahan di 78%.

sentence2: dan nitrogen selalu bersama kita dan itulah mengapa bagiannya tetap pada 78%.


sentence1: produk yang dilanggar adalah layanan akses internet berbasis teknologi adsl (wanadoo adsl dan extense).

sentence2: produk yang terlibat adalah akses ke internet broadband melalui adsl (wanadoo adsl dan extense).


sentence1: Anda tidak akan terkejut sama sekali untuk mengetahui bahwa orang jahat melahap roh berkali-kali lebih cepat daripada yang dapat ditingkatkan oleh orang baik.

sentence2: tentu tidak mengejutkan Anda bahwa orang jahat memakan roh lebih cepat daripada orang baik memperkayanya.


sentence1: garion membuang muka dengan gumpalan aneh di tenggorokannya dan melihat senyum singkat dan licik yang melintas di wajah tuan serigala.

sentence2: garion membuang muka, tenggorokannya anehnya tercekat, dan dia bisa melihat senyum pendek dan penuh rahasia terpancar di wajah abu-abu.


sentence1: oke, tuan dan nyonya. tanpa basa-basi lagi, pendamping kami, pete turner.

sentence2: Baiklah, tuan dan nyonya, saksi kami, pete turner.


sentence1: bab 3 4 — pengeluaran yang berkaitan dengan tugas ombudsman

sentence2: bab 3 4 - pengeluaran terkait dengan hasil hak publik


sentence1: 2003/9/ec artikel baru 1418 modalitas untuk kondisi penerimaan material 74.

sentence2: 2003 / 9 / ec pasal baru 1418 ketentuan lain tentang kondisi material untuk masuk 75.


sentence1: beraninya dia bilang aku tidak berdaya?

sentence2: beraninya dia bilang aku tidak fit!


sentence1: guru-guru meneriakimu, ``mana cawat olahragamu? ''kamu tahu.

sentence2: para guru meneriaki Anda: ``di mana skorsing Anda? ''


sentence1: lihat, apa yang begitu penting sehingga kamu akan pergi dari sini?

sentence2: hei, apa yang begitu penting bahwa Anda ingin pergi?


sentence1: puncak dari setiap boty adalah pertempuran terakhir di akhir.

sentence2: bagian atas setiap bitcoin adalah perjuangan di akhir.


sentence1: selamat mencoba. - Saya melihat kalian berpelukan di bandara.

sentence2: aku melihatmu berpelukan di bandara.


sentence1: oke, jadi itu mungkin filternya.

sentence2: oke, jadi itu mungkin filternya.


sentence1: kamu yang memanggilku.

sentence2: Anda memanggil saya sendiri.


sentence1: Anda tidak mendapatkan petunjuk, bro.

sentence2: Anda tidak tahu, laki-laki.


sentence1: Bapak. D! bagaimana kabarnya, pak?

sentence2: bagaimana kabarnya, mas. dee?


sentence1: memnon selalu mengancam akan memenggal kepalaku.

sentence2: memnon selalu menginginkan kepalaku.


sentence1: saat ini tidak ada versi survei kapur yang lebih baru.

sentence2: saat ini tidak ada survei kapur terbaru yang tersedia.


sentence1: tidak, itu hanya mimpi buruk.

sentence2: tidak, kamu hanya bermimpi.


sentence1: kalian putus seperti setahun yang lalu. - sembilan belas bulan.

sentence2: kalian berdua putus setahun yang lalu.


sentence1: referensi ke lampiran i, bagian i.1 pada arahan 2008/68/ec: 8.2.

sentence2: referensi ke lampiran i, bagian i.1, arahan 2008 / 68 / ec: 8.2.


sentence1: dan saya siap untuk kembali bekerja.

sentence2: saya ingin mengatakan...... saya telah belajar banyak, dan saya siap untuk kembali bekerja.


sentence1: perhitungan faktor persaingan menyebabkan beberapa ketidaksepakatan antara komisi dan jerman.

sentence2: faktor persaingan, seperti yang telah ditetapkan, menyebabkan perbedaan pandangan antara komisi dan jerman.


sentence1: ``tidak, tapi -- yaitu, saya belum melihat. ''

sentence2: ``tidak, tapi-saya tidak melihat. ''


sentence1: dia harus berjuang untuk mendapatkan kakinya di atas kursi dan di bawah meja.

sentence2: dia punya sesuatu untuk dilakukan agar kakinya bisa melintasi kursi di bawah meja.


sentence1: dia melepaskan jasnya, menggantungnya di gantungan baju berwarna merah muda yang empuk.

sentence2: dia menanggalkan jaketnya dan menggantungnya di rak merah muda.


sentence1: jangan panggil aku sayang.

sentence2: jangan panggil aku anak kucing.


sentence1: siapa pun yang melakukan ini akan datang ke rumah Anda saat Anda di rumah.

sentence2: siapa pun yang melakukannya datang ke rumah ketika Anda berada di rumah.


sentence1: calden menuntut untuk melihat kokain.

sentence2: calden ingin melihat kokain.


sentence1: saya ingin tahu berapa berat robert curtis.

sentence2: berapa berat robert curtis?


sentence1: satu dari seorang wanita Kaukasia berusia dua puluh sembilan tahun yang pernah menjadi teknisi mikrobiologi pada umumnya.

sentence2: salah satunya berkaitan dengan seorang wanita kulit putih berusia sembilan tahun yang adalah seorang teknisi di mikrobiologi di bagian atas secara umum.


sentence1: ada sejumlah gangguan mental yang perlu... untuk menghilangkan bagian depan otak.

sentence2: itu adalah r'ad gangguan psikologis, yang tidak perlu untuk ... menghapus c'ast primordial otak.


sentence1: Anda ingin memaksa saya sampai saya tidak punya tempat untuk pergi?

sentence2: apakah Anda ingin menahan saya ketika saya tidak punya tempat untuk pergi?


sentence1: ketika dia memasuki lingkaran, saya akan mematahkan mantranya, Anda keluar dari perangkap, dan saya akan menyalakannya.

sentence2: begitu dia memasuki lingkaran, saya mengangkat mantranya, Anda berguling, dan saya meniupnya.


sentence1: film sedang melihat saudaranya. seolah-olah dia belum pernah melihatnya sebelumnya.

sentence2: film memandang saudaranya seolah-olah dia telah melihatnya untuk pertama kalinya dalam hidupnya.


sentence1: mereka berputar perlahan, tangan meliuk-liuk dalam pola yang lembut dan anggun.

sentence2: mereka berputar perlahan di sekitar satu sama lain, melambaikan tangan mereka dalam pola yang tampaknya halus dan anggun.


sentence1: dia menangani polisi di sebelah kiri, menariknya ke belakang, dan memukulkan tinjunya ke pelipis kanan pria itu.

sentence2: dia menangkap petugas di sebelah kiri, menariknya ke belakang dan meninju pelipis kanannya.