sentence1: kita akan membahasnya. jika saya dapat meyakinkan norman bahwa los angeles adalah bagian dari amerika serikat... seharusnya tidak terlalu banyak...

sentence2: jika saya dapat meyakinkan norman bahwa los angeles milik amerika serikat.


sentence1: madeline, saya tahu bahwa fungsi seperti ini bisa tampak luar biasa.

sentence2: madeline, saya tahu bahwa pesta seperti itu mungkin tampak luar biasa.


sentence1: jika Anda pernah menemukan diri Anda membutuhkan ...... kenyamanan spiritual ..... dalam kesepian Anda ...

sentence2: jika Anda telah menemukan kebutuhan untuk ...... kenyamanan spiritual ...... dalam kesendirian saya ...


sentence1: 'sparhawk dan saya memutuskan itu tepat di awal.

sentence2: 'Itulah yang sparhawk dan saya setujui di awal.


sentence1: eliminasi waktu paruh eliminasi quetiapine dan norquetiapine masing-masing sekitar 7 dan 12 jam.

sentence2: eliminasi durasi eliminasi quetiapine adalah sekitar 7 jam dan norquetiapine selama sekitar 12 jam.


sentence1: malam itu setelah kamu meninggalkanku untuk pergi ke bioskop dengan bocah tentara itu, aku sedang keluar untuk berkeliling.

sentence2: pada malam itu, ketika Anda mencampakkan saya dan pergi ke teater dengan orang militer, saya hanya menyetir.


sentence1: di meja malam, grasso tidak melihat apa-apa, bahkan kepergian sophia, seperti yang sudah diketahui smith.

sentence2: penjaga pintu grasso tidak bisa melihat apa-apa, begitu pula sophie, seperti yang sudah diketahui smith.


sentence1: tachograph digital akan mewajibkan lembaga penegak hukum untuk memperbarui cara mereka menegakkan aturan dan menuntut pelanggar.

sentence2: tachograph digital akan mengikat pengawas untuk secara substansial memperbarui metode penegakan mereka dan menuntut pelanggaran mereka.


sentence1: binatang itu tersentak mundur darinya, mencoba melindungi wajahnya dari cahaya biru yang intens.

sentence2: dia menyeringai di depannya dan mencoba melindungi dirinya dari wajah biru yang intens.


sentence1: jadi saya menggantinya dengan sesuatu yang lebih baik.

sentence2: jadi saya sudah menggantinya dengan lebih baik.


sentence1: lihatlah sayangku yang manis.

sentence2: lihat, sayangku.


sentence1: bergabunglah dengan pesta, sayang.

sentence2: ayo bergabung dengan kami, sayang.


sentence1: metode profesor kinsey... mengumpulkan sejumlah besar tawon empedu... dalam rentang geografis yang luas... telah membuatnya menjadi ilmuwan bintang.

sentence2: metode profesor kinsey, tentang mengumpulkan sejumlah besar katak, di jalur geografis yang luas, membuatnya menjadi ilmuwan yang sangat baik.


sentence1: Aku membuangnya ke desa itu untuk menyelamatkan hidupnya, hanya untuk mengambilnya, karena takut Apophis akan mengetahui rahasiaku.

sentence2: Aku bilang padanya dia akan menyelamatkan nyawanya di desa, hanya karena aku takut Apophis akan mengetahui rahasiaku.


sentence1: hak itu tidak dihalangi hanya dengan penunjukan seorang wakil pajak yang diidentifikasi untuk tujuan pajak pertambahan nilai di negara bagian yang disebut belakangan.

sentence2: hak itu tidak ada karena alasan didirikannya agen pajak yang diidentifikasi untuk tujuan pajak pertambahan nilai di negara bagian kedua itu.


sentence1: dapatkah saya memiliki ini? Tentu.

sentence2: bisakah saya menyimpan ini?


sentence1: tak satu pun dari kami ingin saya menjadi penatua, tetapi saya tetap melakukannya.

sentence2: tak satu pun dari kami ingin saya menjadi starter, tetapi saya tetap melakukannya.


sentence1: tidak ada gunanya berhubungan intim dengannya, seperti yang sekarang dia curigai telah dilakukan levenbrech-nya.

sentence2: tidak baik menjalin hubungan intim dengannya, karena dia sekarang mencurigai levenbrestnya.


sentence1: 'Bayangkan sensasinya saat dia memakainya untuk pertama kali,' lanjutnya.

sentence2: 'Bayangkan saat dia pertama kali memakainya,' kata nenek.


sentence1: ``Kami mendapat ruang penerima tamu kecil untuk Anda masing-masing,'' kata wali.

sentence2: ''Ada ruang resepsi untuk Anda masing-masing,'' kata penjaga itu.


sentence1: Hai! hei, apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Apakah kamu bercanda? kalian...

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: bisakah saya berbicara dengan Anda? - tidak.

sentence2: bisakah saya berbicara dengan Anda?


sentence1: baiklah kalau begitu mari kita tidur.

sentence2: pergi tidur.


sentence1: aku tahu. aku tahu, aku sangat menyesal.

sentence2: aku tahu.


sentence1: jadi, berapa lama kalian keluar?

sentence2: berapa lama kalian berkencan?


sentence1: baik, waktu kita sudah habis.

sentence2: waktunya habis.


sentence1: tidak jo memberitahu Anda?

sentence2: dia tidak memberitahumu?


sentence1: leroy bermain agak terlalu kasar untukmu?

sentence2: apakah leroy sedikit keras padamu?


sentence1: itu koran paginya.

sentence2: lihat, itu mr. koran pagi emas.


sentence1: Oh Boy. aku akan memeriksanya.

sentence2: saya akan memeriksanya!


sentence1: daniels dan yesil semuanya bekerja untukmu. kami mencoba untuk membuat Anda ditransfer.

sentence2: daniel dan jesil bekerja untukmu.


sentence1: keakraban saya dengan perusahaan dan krunya.

sentence2: saya tahu perusahaan kapal dan awaknya.


sentence1: Anda mungkin ingin mempercepat ...

sentence2: mungkin harus dipercepat...


sentence1: `` begitu? '' tanya aifred, tertawa.

sentence2: ``jadi? " seru alfred sambil tertawa.


sentence1: tidak, tidak, saya mengirimi Anda datanya.

sentence2: tidak, tidak, saya akan mengirimi Anda data.


sentence1: kami adalah mitra untuk sementara waktu.

sentence2: kita pernah menjadi partner.


sentence1: sedikit di belakang sana, sayang?

sentence2: bukankah kamu di belakang, sayang?


sentence1: baiklah, aku akan ke atas dan terus bekerja.

sentence2: jadi saya akan pergi ke sana dan terus bekerja.


sentence1: Anda harus memakainya saat Anda berada di lantai ini.

sentence2: Anda harus memakai ini di lantai ini.


sentence1: lihat, Anda harus bekerja sama dengan saya.

sentence2: Anda harus bekerja dengan saya.


sentence1: dan Anda bisa membebaskannya dari penderitaan terburuk itu.

sentence2: dan Anda bisa membebaskannya dari yang terburuk.


sentence1: saya ingin Anda dapat diakses.

sentence2: aku ingin kamu terbuka.


sentence1: ya? itu berasal dari gunung.

sentence2: itu berasal dari gunung.


sentence1: Anda tampaknya ada di mana-mana.

sentence2: aku merasa kamu ada dimana-mana.


sentence1: jangan khawatir, tidak ada kemacetan lalu lintas.

sentence2: jangan khawatir, kami akan membuatnya.


sentence1: tapi saya ingin Anda berpikir tentang di mana kita berada.

sentence2: tapi saya ingin Anda menyadari di mana kita berada.


sentence1: pasti ada parade bodoh atau lainnya!

sentence2: pasti ada semacam parade bodoh atau semacamnya.


sentence1: baik, yang melakukannya. ayo beri tahu semua orang dari jersey kami tidak ingin mereka di sini.

sentence2: dan cukup, mari kita semua memberi tahu mereka bahwa kita tidak menginginkan mereka di sini!


sentence1: saya masih tidak yakin bahwa proyek tierra adalah penggunaan terbaik dari waktu kuantum.

sentence2: apakah Anda benar-benar yakin bahwa proyek tierra adalah penggunaan waktu kuantum terbaik?


sentence1: kamu kuat. tapi jangan lakukan ini pada kami, kami mohon!

sentence2: kamu sangat kuat, tapi jangan lakukan ini pada kami.


sentence1: akhirnya, saya menjadi pemimpin pemberontakan dan patriark agung jihad suci kita. ''

sentence2: akhirnya saya menjadi pemimpin perlawanan dan patriark agung jihad suci kita. ``


sentence1: Saya kira kita harus mencoba dan menemukan hal lain yang belum pernah kita lakukan sebelumnya.

sentence2: Saya kira kita harus mencari tempat lain yang belum pernah kita kunjungi sebelumnya.


sentence1: membutuhkan organisme lain untuk menginfeksi.

sentence2: virus ini... harus menyebar sendiri, tetapi untuk berhasil, ia harus menginfeksi organisme lain.


sentence1: lagi pula, saya menemukannya di salah satu kedai minuman paling kumuh yang pernah saya lihat, dan dia sedang mabuk.

sentence2: lagi pula, saya menemukannya di salah satu cangkul paling bersemangat yang pernah saya lihat, dan dia benar-benar mabuk.


sentence1: oh, saya yakin Anda akan ... dan saya yakin Anda juga akan mengambil kredit ... untuk menangkap bandit teknologi.

sentence2: Saya yakin Anda pernah melakukannya, dan saya yakin Anda akan menerima penghargaan atas penangkapan seorang bandit tekno.


sentence1: ketika raja kami meninggal tanpa meninggalkan ahli waris, kami menunggu orang pertama tiba dari padang pasir, dan menjadikannya raja.

sentence2: ketika penguasa meninggal dan meninggalkan putra-putra kami, kami berdiri di depan gerbang dan menunggu orang pertama keluar dari padang pasir.


sentence1: baiklah, masuklah sebelum kau terkena pneumonia.

sentence2: kita harus bicara. masuk ke dalam sebelum Anda terkena pneumonia.


sentence1: luisa pasti berpikir begitu.

sentence2: louise pasti berpikiran sama.


sentence1: ini aku! itu john! berhenti!

sentence2: ini aku, john!


sentence1: tapi ada sesuatu tentang itu yang, seperti yang Anda lihat, cukup menarik. orang menyukainya.

sentence2: tapi dia punya sesuatu yang cukup menarik, seperti yang Anda lihat.


sentence1: ``Jadi kami bisa jujur mengatakan kami tidur bersama,'' jelasnya.

sentence2: ''Kita bisa bilang kita tidur bersama,'' katanya.


sentence1: tanda pengikat pita lebar menunjukkan bahwa dia dicekik dengan semacam tali --

sentence2: area sublitin yang luas menunjukkan bahwa dia tersedak oleh semacam tali.


sentence1: tidak ada studi interaksi produk obat yang dilakukan untuk pemberian bersama norvir dengan benzodiazepin.

sentence2: tidak ada penelitian yang dilakukan untuk pemberian bersama norvir dengan benzodiazepin.


sentence1: dan jika Anda khawatir tentang uang saya sarankan Anda menghubungi beberapa penjaga pabrik atau polisi swasta Anda.

sentence2: dan jika Anda khawatir tentang uang, saya sarankan Anda menelepon banyak pengawas dari bisnis Anda atau polisi swasta.


sentence1: (c) dalam hal perolehan kupon surat berharga, jumlah pendapatan kupon yang dibeli diperlakukan sebagai pos tersendiri.

sentence2: (c) dalam perolehan kupon surat berharga, jumlah pendapatan kupon dari jatuh tempo kupon diakui sebagai pos khusus.


sentence1: saya perlu minum sebelum saudara bernay yang lain tiba untuk menyelesaikan seminar.

sentence2: saya perlu sedikit melonggarkan diri sebelum kedatangan saudara bernaye yang lain, yang akan menutup seminar.


sentence1: akumulasi ketentuan kerangka r & d 1996 tentang akumulasi (ditetapkan dalam butir 5.12 kerangka) dipatuhi.

sentence2: 7.5.4. operasi ketentuan kerangka r & d 1996 yang berkaitan dengan akumulasi dan ditentukan dalam poin 5.12 dipatuhi.


sentence1: `` Tuhan! itu mengerikan,'' kata george.

sentence2: itu horor, `` kata george.


sentence1: para ayah di yamata telah dibunuh. di gereja itu.

sentence2: para pendeta dari gereja yamata dibunuh.


sentence1: perjalanan ikatan ayah dan anak kecil ke meksiko.

sentence2: ayah dan anak membangun ikatan di meksiko.


sentence1: tidakkah kamu ingin tinggal di sini.

sentence2: Anda tidak ingin berada di sini sekarang.


sentence1: ada seorang pria yang mungkin bisa membantumu.

sentence2: ada seseorang di sini untuk membantu Anda.


sentence1: saya mendapat pembayaran mobil, man.

sentence2: saya sedang membayar mobil, man.


sentence1: Anda mendapatkan banyak anak?

sentence2: apakah ada banyak anak?


sentence1: mungkin balas dendam yakuza?

sentence2: mungkin balas dendam.


sentence1: kue yang baik, meskipun.

sentence2: kue yang luar biasa, saya pikir.


sentence1: saya tahu, itu tidak keren. - itu membuatku sakit.

sentence2: aku muak.


sentence1: di sini hangat. jackson, aku mencintaimu.

sentence2: jackson, aku mencintaimu.


sentence1: litigasi adalah favorit sepanjang masa, dan para litigator masih yang paling dihormati dari semua pengacara tuhan, setidaknya di dalam firma.

sentence2: semua yang paling populer adalah tuntutan hukum, dan para penggugat juga termasuk di antara para pengacara pilihan Tuhan dan takdir, setidaknya di biro hukum kami.


sentence1: sebagai bantuan pribadi.

sentence2: sebagai konselor pribadi.


sentence1: ini adalah lingkungan yang terkendali.

sentence2: ini adalah lingkungan yang dilacak.


sentence1: bahwa manusia adalah ciptaan yang cacat.

sentence2: manusia diciptakan dengan kesalahan.


sentence1: itu akan menghangatkanmu...

sentence2: menghangatkanmu...


sentence1: mencari dia yang akan menggantikan almarhum.

sentence2: mencari siapa pun yang menggantikan orang mati.


sentence1: Anda satu-satunya orang yang kami kenal yang pernah melihatnya.

sentence2: Anda adalah satu-satunya yang melihatnya.


sentence1: kita turun di kuburan.

sentence2: kita berada di kuburan sekarang.


sentence1: galaksi kita sendiri berisi seratus miliar bintang

sentence2: ``galaksi kita terdiri dari ratusan juta bintang


sentence1: Anda punya 5 dolar, Anda bisa datang ke pesta sewa.

sentence2: untuk 5 dolar, datang ke pesta.


sentence1: baik, senang memiliki Anda berdua di atas kapal.

sentence2: baik, saya senang Anda bergabung.


sentence1: kamu ada di mana?

sentence2: scooby-doo...... dimana kamu?


sentence1: dia tahu hukuman atas tindakannya.

sentence2: dia tahu dia tidak akan dihukum karena hukumannya.


sentence1: hal-hal yang mereka tidak ingin kita ketahui.


sentence1: bagaimana dengan sedikit dorongan, ya?

sentence2: bagaimana dengan sedikit dukungan?


sentence1: apakah kamu memilih? tidak.

sentence2: saya tidak memilih.


sentence1: saya akan jika Anda memberi saya ciuman.

sentence2: saya akan bersenang-senang jika Anda memberi saya ciuman.


sentence1: kemudian semua gaya listrik dimasukkan ke pompa, yang segera mulai mengeluarkan air dari reservoir.

sentence2: semua tenaga listrik dimasukkan ke dalam pompa, yang mereka ambil segera untuk membuang air dari tangki.


sentence1: ada sendok tersembunyi di seluruh pabrik, di kasau, di laci, di belakang radiator, dan sebagainya.

sentence2: ada spoiler di seluruh pabrik, di kasau, laci, radiator, dan sebagainya.


sentence1: dalam hibernasinya, sanjungan hampir tak bernyawa, tanda-tanda vitalnya dipantau dan dipelihara oleh beberapa perangkat di dalam dan di dalam tubuhnya.

sentence2: dalam hibernasinya, sanjungan hampir tidak bernyawa, fungsi vitalnya dipantau dan dipegang oleh beberapa perangkat di tubuh dan di dalam.


sentence1: "Tidak lama," kataku, daripada menceramahinya tentang dua anak yang baru saja meninggal.

sentence2: ``tidak lama,'' jawabku, alih-alih memberinya khotbah tentang dua anak yang baru saja meninggal.


sentence1: haplo pernah berusaha untuk tetap sadar selama perjalanan [1]; dia masih bergidik ketika mengingat pengalaman mengerikan itu.

sentence2: haplo pernah mencoba untuk tetap sadar selama perjalanan ini; dan dia masih gemetar sekarang, mengingat pengalaman yang mengerikan ini.


sentence1: ``Saya dibesarkan di semak sphinx, Anda tahu, jadi saya sudah cukup bagus ketika saya tiba di sini. ''

sentence2: ``Anda tahu saya dibesarkan di sphinx, jadi saya tahu cara menembak ketika saya datang ke sini. ''


sentence1: Anda sudah mendapatkannya -- Anda tidak perlu memikirkannya.

sentence2: Anda tidak perlu memikirkan mereka.


sentence1: dia hanya membutuhkan satu ledakan jarak dekat untuk menjatuhkan dan membanting palkanya.

sentence2: hanya ada satu ledakan, dan dia tidak ragu untuk menutup palka.


sentence1: Anda tahu kolonel putih, dan ini adalah lapham utama.

sentence2: Anda tahu kolonel whita, dan itu lapham utama.


sentence1: jumlah anggota komisi ditetapkan oleh dewan, bertindak dengan suara bulat. '.

sentence2: jumlah anggota komisi ditentukan oleh dewan dengan keputusan bulat. ``


sentence1: raistlin mendorong pintu dengan lembut, dan pintu itu terbuka dengan sentuhannya.

sentence2: raistlin bersandar sedikit ke pintu, dan pintu itu terbuka dengan mudah.


sentence1: dan keluargamu dan ayahmu akan selalu ada untukmu.

sentence2: dan kamu memiliki keluarga dan ayah yang masih ada untukmu


sentence1: para unitolog tampaknya memiliki gagasan bahwa inilah yang menciptakan kita, atau sesuatu yang bodoh seperti itu.

sentence2: para unitolog berpikir benda ini menciptakan kita, atau omong kosong semacam itu.


sentence1: eh. ya ampun, saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: dia menatapnya.

sentence2: dia terlihat seperti dia.


sentence1: ya, itu adalah kebijakan kami untuk tidak memiliki kebijakan.

sentence2: kebijakan kami adalah bahwa kami tidak memilikinya!


sentence1: ada meja tulis tapi tidak ada apa-apa di atasnya.

sentence2: ada meja, tapi tidak ada apa-apa di atasnya.


sentence1: di atas sana, itu adalah superego. superego ibu, karena ibu yang meninggal pada dasarnya adalah sosok superego.

sentence2: di atas sana, itu adalah superego, superego orang tua, karena ibu yang sudah meninggal pada dasarnya adalah karakter superego.


sentence1: tapi kemudian udara menyebar ke hutan yang basi dan lengket; dan itu hilang, tidak penting seperti mimpi.

sentence2: tapi kemudian udara, di bagian hutan yang lengket, menghilang dan menghilang seperti mimpi tak berwujud.


sentence1: pria: ... untuk bergabung bersama pria ini dan wanita ini ...

sentence2: untuk mengikat pria dan wanita ini...


sentence1: apakah ada di antara kalian yang melihatnya?


sentence1: kelompok keempat: nomor 6. kelompok kelima: nomor 120.

sentence2: kelompok keempat - 6.


sentence1: sekarang, dr. johannson...... berapa banyak jari yang saya angkat sekarang?

sentence2: johannson, berapa jari ke atas?


sentence1: Maksudku, kau melakukan hal yang sangat mengerikan ini.

sentence2: Anda melakukan sesuatu yang mengerikan.


sentence1: itu akan menjadi cerita lama yang sama.

sentence2: itu akan menjadi cerita lama.


sentence1: dia adalah seorang gadis bergerombol yang menginginkan permen lolipop dengan teman-temannya sepulang sekolah.

sentence2: sepulang sekolah, Anda ingin pergi makan permen lolipop dengan teman-teman Anda.


sentence1: (faisal) ayo pergi dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: dan ketika saya lari...... saya merasakan kesenangannya.

sentence2: dan ketika saya berlari, saya merasa dia menikmatinya.


sentence1: maukah kamu menyangkal ayahmu sendiri?

sentence2: apakah kamu ingin mengatakan tidak kepada ayahmu sendiri?


sentence1: terutama ketika mereka mulai memberi tahu Anda tentang pertanian ayah mereka dan kemudian tiba-tiba menjadi lebih tertarik pada paman mereka.

sentence2: senangnya ketika seseorang memberitahumu tentang pertanian ayahmu, lalu tiba-tiba dia lebih tertarik pada pamannya.


sentence1: maka aku akan pergi sendiri.

sentence2: aku akan pergi sendiri.


sentence1: aku nyata... aku suka itu...

sentence2: saya suka ini...


sentence1: mereka akan mencabut lisensi Anda.

sentence2: mereka akan memberi Anda lisensi.


sentence1: esnya berderak dan berderak, tetapi tidak memberi.

sentence2: esnya pecah dan pecah, tapi dia tidak pecah.


sentence1: lebih besar dari pintu...

sentence2: lebih besar dari pintu?


sentence1: timotius, apa itu?

sentence2: timotius, apa yang terjadi?


sentence1: dia berusia 17 tahun.

sentence2: dia berumur 17 tahun.


sentence1: bartholomew: jadi, adikku yang sudah lama hilang dan tidak ada, alex a.k.a.

sentence2: saudaraku alex yang hilang dan tidak ada.


sentence1: dan Anda pikir saya melakukannya karena saya mendapat lembar rap? kami menemukan darahmu di pakaiannya.

sentence2: kami menemukan darahmu di gaunnya.


sentence1: mengapa saya berperilaku seperti yang saya lakukan.

sentence2: kenapa aku bersikap seperti itu?


sentence1: membuat karir saya.

sentence2: saya memiliki karir yang sedang berjalan.


sentence1: saya pikir saya mulai lelah.

sentence2: aku mulai muak.


sentence1: apakah saya punya empat hari lainnya kadang-kadang kurangi?

sentence2: apa yang harus saya lakukan untuk empat hari lainnya?


sentence1: kita tidak akan berhasil.

sentence2: atau kita tidak akan berhasil.


sentence1: Anda pasti pernah melihat bagaimana sebuah pabrik pecah dalam kegemparan.

sentence2: Anda harus melihat gejolak apa yang terjadi di pabrik itu.


sentence1: komite akan mengambil keputusan tentang tindakan lebih lanjut dalam waktu tiga bulan setelah rujukan, dan setelah mendengar penulis proposal.

sentence2: komite akan memutuskan prosedur berikut dalam waktu tiga bulan setelah rujukan dan konsultasi dari penulis.


sentence1: kami sadar Anda mengharapkan pengiriman paket yang Anda pesan dengan cepat dan tepat waktu.

sentence2: kami tahu Anda mengharapkan pengiriman paket pesanan yang cepat dan tepat waktu.


sentence1: Saya mulai berpikir robert menyerah pada kartunya.

sentence2: saya mulai berpikir tentang apa yang diberikan robert di kartu.


sentence1: mengakhiri dunia - bukan gagasan yang hebat.

sentence2: akhir dunia bukanlah konsep yang mengerikan.


sentence1: bahkan lebih baik, Anda bangga pada diri sendiri?

sentence2: Anda benar-benar bangga pada diri sendiri.


sentence1: aku mencintaimu, kamu tidak bisa sendirian di sana!

sentence2: itu konyol, aku mencintaimu, aku tidak akan meninggalkanmu sendirian!


sentence1: dinamit, gunakan dasar sungai itu sebagai penghalang alami untuk membuat sekat bakar.

sentence2: dinamit hitam, gunakan dasar sungai seperti bendungan alami untuk api.


sentence1: Anda memberi saya rasa hormat yang saya berikan kepada saudara Anda atau kita akan punya masalah.

sentence2: Anda akan menghormati saya seperti saya menghormati saudara Anda, atau kita punya masalah.


sentence1: itu sebabnya saya harus melakukan ini, untuk memastikan mereka menjauh.

sentence2: itu sebabnya saya harus melakukannya, pastikan mereka tidak mendekat.


sentence1: karen andersen tidak berteriak.

sentence2: karen anderson tidak berteriak.


sentence1: atau yang kedua, mmm?

sentence2: atau yang lain, ya?


sentence1: saya ingin meminta maaf karena mengatakan metode Anda bodoh.

sentence2: saya ingin meminta maaf atas apa yang saya katakan tentang metode Anda.


sentence1: obstruksi saluran keluar ventrikel kiri (misalnya, stenosis aorta derajat tinggi).

sentence2: dengan obstruksi ventrikel kiri (misalnya stenosis aorta derajat tinggi).


sentence1: ini pertaruhan yang terlalu besar!

sentence2: itu terlalu berisiko!


sentence1: ini harus dilakukan dengan menggunakan strategi yang berbeda, yang dapat bervariasi dari negara anggota ke negara anggota.

sentence2: ini dapat digunakan untuk strategi yang berbeda, yang sifatnya dapat berbeda di antara negara-negara anggota.


sentence1: sepatu, ikat pinggang, sekering, penutup, saluran kabel, bagaimana dengan dinamit?

sentence2: sepatu bot, tali pengikat, ikat pinggang, rantai... mana dinamitnya?


sentence1: 'seorang amatir berbakat,' salah satu deputi bendahara county memberi tahu brandon.

sentence2: ''Seorang amatir berbakat,'' kata salah satu pembantu sheriff kepada bendahara distrik brandon.


sentence1: oh, tunggu, Anda tidak ditangkap karena melakukan beberapa hal yang biasa Anda lakukan, bukan?

sentence2: hei, mereka tidak menangkapmu karena sesuatu yang biasa kamu lakukan, kan?


sentence1: rekomendasinya berdasarkan pasal 6 peraturan (eu) no 1176/2011 tercermin dalam rekomendasi (1) sampai (5) di bawah ini.

sentence2: rekomendasinya berdasarkan pasal 6 peraturan (eu) no 1176/2011 tercermin dalam rekomendasi berikut:


sentence1: dia minum pil pada hari kami menikah, dan boom!

sentence2: pada hari pernikahan kami dia tidak menggunakan pil dan boom!


sentence1: emea akan melanjutkan inisiatifnya yang bertujuan untuk meningkatkan ketersediaan obat-obatan hewan untuk penggunaan kecil dan spesies kecil.

sentence2: emea akan melanjutkan inisiatif untuk meningkatkan ketersediaan produk obat hewan untuk penggunaan minoritas dan spesies minoritas.


sentence1: ``semacam barang hyperspace yang digunakan para farcaster dan di mana inti bersembunyi saat ia memangsa kita.

sentence2: ``beberapa hyperspace yang digunakan vektor dan di mana inti bersembunyi, sementara itu memakan kita.


sentence1: ada kesunyian yang hanya dipecahkan oleh dentingan pisau dan garpu dari lantai bawah dan gemuruh suara paman vernon di kejauhan.

sentence2: kesunyian ruangan itu hanya diisi dengan denting garpu dan pisau dari bawah dan dinginnya paman vernon di kejauhan.


sentence1: perjanjian cina menjamin lima puluh tahun status zona ekonomi bebas dan sheng adalah penandatangan, yang paling penting! '

sentence2: kesepakatan cina menjamin status 50 tahun hong kong sebagai zona ekonomi bebas, dan sheng adalah penandatangan utama mereka. ``


sentence1: tidak ada yang harus tahu di mana Anda berada malam itu ... tidak ada seorang pun kecuali saya.

sentence2: tidak ada yang perlu tahu di mana Anda berada malam itu.


sentence1: detektif dunn, apakah Anda atau tim Anda menemukan tongkat dengan pria berkerudung?

sentence2: detektif dunn, tidak menemukan Anda atau tim staf Anda dengan pria tersembunyi


sentence1: tessee ada di seluruh ruang obrolan semua orang setelah kematian spesies.

sentence2: tessee telah berada di semua ruang obrolan setelah kematian spesiesho.


sentence1: apa maksudmu, sekutu?

sentence2: apa maksudmu, sekutu?


sentence1: jadi mengapa kekerasan tiba-tiba kembali?

sentence2: jadi apa yang membangkitkan kembali kekerasan?


sentence1: mencintai mereka. irene dunne luar biasa.

sentence2: irene dunne luar biasa.


sentence1: Halo? apakah ini mr. daripada berburu? ya itu.

sentence2: Halo?


sentence1: mendongkrak! - jangan bergerak!

sentence2: jangan bergerak!


sentence1: anjing-anjing itu gagal mencium bau.

sentence2: anjing-anjing itu tidak berhasil memimpin.


sentence1: ``kemana anak itu pergi?

sentence2: `` Dan kemana perginya anak itu?


sentence1: saya telah bekerja dan jujur.

sentence2: saya selalu bekerja dan saya orang yang jujur.


sentence1: para juarista itu bersembunyi di luar sana.

sentence2: para ahli hukum bersembunyi di sana.


sentence1: lihat lebih dalam, prajurit.

sentence2: terlihat lebih baik, prajurit.


sentence1: junior kecil, kamu terlahir mati.

sentence2: kamu lahir mati.


sentence1: kami tidak memberi tahu mereka apa pun. nah, kalau dia datang lagi, kabari aku.

sentence2: nah, kalau dia datang lagi, kabari aku.


sentence1: (orang-orang bersorak) wow. saya sangat berharap Anda bersenang-senang.


sentence1: pindahkan! - nona ashley- - pindahkan!

sentence2: pindah!


sentence1: sudah ada memar di lengannya.

sentence2: lengannya mulai memar.


sentence1: satu-satunya hal yang lebih mustahil daripada tinggal... ...pergi.

sentence2: satu-satunya hal yang lebih mustahil daripada tinggal di sini adalah pergi.


sentence1: tidak masuk akal untuk melakukan apa pun yang mungkin akan dia sesali nanti.

sentence2: tidak ada gunanya melakukan sesuatu yang mungkin dia sesali nanti.


sentence1: Anda mencoba untuk mengatakan saya tidak benar-benar coklat foxxy?

sentence2: apa kamu bilang aku bukan foxxy brown asli?


sentence1: maka Anda tahu saya bertanya kepada mereka.

sentence2: maka Anda tahu saya pernah melihat mereka.


sentence1: ya ampun, aku sudah menahan sepanjang hari. saya harus pergi ke kamar kecil.

sentence2: Tuhan, aku sudah menahannya terlalu lama. saya harus pergi ke kamar mandi.


sentence1: tidak ada yang melatih bayi baru lahir ini. tapi ini tidak sembarangan.

sentence2: tidak ada yang melatih mereka, tapi itu tidak acak.


sentence1: dia mengangguk dan melepaskan sarung tangannya.

sentence2: dia menggelengkan kepalanya dan melepaskan sarung tangannya.


sentence1: hati-hati, di sana. - mungkin dendam terhadap vogel akan lebih sulit disembunyikan.

sentence2: mungkin kebencian terhadap vogel akan lebih sulit disembunyikan.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda pikir Anda lakukan.


sentence1: aku gerry bertier, satu-satunya orang amerika yang kau punya di tim ini.

sentence2: aku gerry bertier... satu-satunya pemain pilihan di timmu.


sentence1: restoran memecat kita karena orang-orang di masa depan bekerja jauh lebih sedikit!

sentence2: restoran menendang kita keluar, karena orang-orang di masa depan bekerja lebih sedikit.


sentence1: hasil yang sangat baik dalam tes tersebut hanyalah salah satu dari banyak kriteria untuk pemilihan sebagai kapten.

sentence2: hasil luar biasa dari pemeriksaan ini adalah salah satu dari banyak kriteria untuk pemilihan peran kapten pesawat.


sentence1: jadi... dia selingkuh denganku dengan beberapa pecundang taman trailer, dan menurutmu dia lebih baik dariku?

sentence2: dia selingkuh denganku dengan seorang pecundang di taman trailer, dan menurutmu dia lebih baik dariku?


sentence1: unk membayangkan lagi tiga gadis cantik yang telah memberinya isyarat untuk turun ke lubang minyak mauser rifle-nya.

sentence2: ujo memunculkan gambar tiga gadis cantik yang telah memikatnya ke dalam maulnya yang diminyaki.


sentence1: jane, senang bertemu denganmu.

sentence2: jane, senang bertemu denganmu.


sentence1: aku tahu jenismu orang bodoh yang sangat tidak berguna.

sentence2: saya tahu betul keberadaan ini. bajingan sialan yang tidak berguna.


sentence1: hei, jadi kami memeriksa dengan sekolah seni.

sentence2: jadi, kami bertanya-tanya di sekolah seni.


sentence1: sikap apatis yang bodoh telah hilang.

sentence2: sikap apatis yang tumpul telah lenyap.


sentence1: emma menanggungnya dengan baik. tapi dia paling sedih kehilangan miss taylor.

sentence2: emma tidak keberatan dengan leluconnya, tapi sulit untuk menanggung kehilangan miss taylor.


sentence1: untuk sementara tidak dapat menyelesaikan '% s'

sentence2: kesalahan saat mengganti nama file sementara '% s'


sentence1: mm-hmm, dan karyawan juga, ketika mereka menandatangani di sini.

sentence2: mm-hmm dan staf jika Anda menandatangani di sini.


sentence1: dia seharusnya berkata begitu.

sentence2: itu yang seharusnya dia katakan.


sentence1: sinar matahari yang cerah mengintip melalui pepohonan.

sentence2: sinar matahari yang cerah disaring melalui pepohonan.


sentence1: saatnya jer bergerak.

sentence2: saatnya jer melangkah.


sentence1: saya ingin kembali bekerja.

sentence2: saya ingin bekerja lagi.


sentence1: 'kau menang,' katanya.

sentence2: ``Anda menang,'' katanya.


sentence1: di yeeyan bisa antre 150.000 orang

sentence2: ketika yeeyan dapat membangun 150.000 orang


sentence1: bbut saya pikir saya bisa mendapatkan percobaan baru.

sentence2: ... tapi saya pikir saya bisa membuat percobaan baru.


sentence1: xar menggosok tangannya lagi untuk mengantisipasi.

sentence2: xar menggosok tangannya.


sentence1: Anda sebenarnya bisa melakukannya sebelum kita melakukan perkalian.

sentence2: Anda bisa melakukannya sebelum kami melipatgandakannya.


sentence1: Yang Mulia, izinkan saya untuk menjelaskan.

sentence2: Yang Mulia, izinkan saya menjelaskan semuanya.


sentence1: jika dia membuat keluhan, Anda selesai.

sentence2: jika dia mengeluh, Anda sudah selesai.


sentence1: ``Saya merasa waktunya hampir tiba,'' katanya akhirnya.


sentence1: ``Dia baik-baik saja,'' kata macleod sambil tertawa.

sentence2: ``dia baik-baik saja,'' mac leod tertawa.


sentence1: Anda dapat menentukan jenis penggunaan khusus untuk perusahaan Anda.

sentence2: Anda dapat menentukan jenis penggunaan khusus untuk jaringan Anda yang luas.


sentence1: um, kau tahu, tad, terima kasih, tapi kupikir aku harus kembali ke hotel.

sentence2: terima kasih, tapi saya pikir saya harus kembali ke hotel.


sentence1: ketika Anda berjalan di jalan. itu dia yang harus kamu dengarkan.

sentence2: jika Anda pergi ke jalan itu, ada seseorang yang harus Anda dengarkan.


sentence1: new york satu telah mendapatkan bukti ancaman teror yang kredibel..... .dan kota new york mungkin menjadi target.

sentence2: new york 1 menyampaikan laporan tentang serangan yang akan datang yang mungkin new york.


sentence1: sscr digunakan dalam berbagai industri konsumen dan aplikasi akhir.

sentence2: produk yang diluncurkan digunakan di berbagai sektor konsumen dan aplikasi akhir.


sentence1: patricia lane datang tak lama kemudian dengan ekspresi bertanya di wajahnya.

sentence2: setelah beberapa saat, patricia lane masuk dengan ekspresi bertanya di wajahnya.


sentence1: dia juga tidak datang akhir pekan ini.

sentence2: dia bahkan tidak akan datang akhir pekan ini.


sentence1: dia memiliki sehelai kain kebanggaan yang diberikan reba mcclane padanya.

sentence2: ada beberapa kebanggaan dalam dirinya bahwa reba mcclane membangunkannya.


sentence1: dia pertama kali terlihat di stasiun kereta api di... dusseldorf. peter, pulanglah.

sentence2: mereka pertama kali melihatnya di stasiun kereta - di düsseldorf.


sentence1: saya punya hubungan dengan sebagian besar orang-orang ini.

sentence2: Saya memiliki hubungan yang baik dengan sebagian besar orang-orang itu.


sentence1: dan pemotongan brutal ayam rotisserie oleh ibuku.

sentence2: dan kontradiksi brutal dari ayam bakar ibuku.


sentence1: selama beberapa minggu berikutnya, gosip desa bekerja lembur.

sentence2: dalam beberapa minggu berikutnya, desa itu menyebar dengan ganas.


sentence1: dia mewarisi kompleks keluarga di pedesaan virginia.

sentence2: dia mewarisi tanah keluarga di negara di virginia.


sentence1: ada keluarga...... tinggal di sini beberapa waktu lalu.

sentence2: dahulu kala ada sebuah keluarga..... .dia tinggal di sini beberapa waktu lalu.


sentence1: kuitansi kartu kredit tidak menunjukkan

sentence2: catatan kartu kredit tidak menunjukkan...


sentence1: sekarang dia bisa menjadi jangkrik kaisar.

sentence2: sekarang dia bisa menjadi pemain kriket kaisar.


sentence1: kamu tidak mengatakan apa-apa!

sentence2: kamu tidak mengatakan apa-apa!


sentence1: dia meninju hiu saya!

sentence2: dia penyok hiu saya.


sentence1: itulah tujuan saya, menjadi komedian pamungkas.

sentence2: itulah tujuan saya: menjadi komedian yang sempurna.


sentence1: itu bukan hak kita untuk memutuskan.

sentence2: keputusan bukan pada kita.


sentence1: kita punya, kita punya...

sentence2: kita harus. kita harus...


sentence1: oke, masuk saja ke dalam.

sentence2: masuk ke dalam.


sentence1: kamu tinggal. aku akan datang dan menjemputmu.

sentence2: kamu tinggal.


sentence1: ya, jika tiga orang bijak di atas unta muncul, saya akan tahu ke mana harus mengirim mereka.

sentence2: tentu, jika tiga ibu tiba dengan unta, saya tahu ke mana harus mengirim mereka.


sentence1: Anda memesan seikat tulip, dan Anda mendapatkan pencurian skala penuh untuk pergi bersamanya.

sentence2: Anda memesan sekelompok tulimaster, dan seluruh geng akan mengikutinya.


sentence1: itu seperti planet-planet telah selaras ...... dan semua yang Anda sentuh hanya berubah menjadi emas.

sentence2: itu seperti seluruh planet sedang diratakan ...... dan semua yang Anda sentuh akan berubah menjadi emas.


sentence1: angka akan melindungi Anda. Apakah kamu siap?

sentence2: Anda siap?


sentence1: sungguh, kau percaya itu?

sentence2: Apa kau percaya itu?


sentence1: kita baik-baik saja bersama, bukan?

sentence2: kita baik-baik saja bersama, kan?


sentence1: jadi kamu akan pergi tidur sekarang, kan?

sentence2: sekarang pergi tidur.


sentence1: Anda tidak lebih dari eksperimen lab yang gagal yang didandani dalam tubuh krypton.

sentence2: Anda hanyalah eksperimen lab manja di dalam tubuh krypton.


sentence1: kenapa aku... mengatakan sesuatu tentang aku atau apa yang terjadi di rumah ini padanya atau siapa pun... kita sudah selesai.

sentence2: jika Anda mengatakan sepatah kata pun tentang saya atau apa yang terjadi, kita selesai.


sentence1: ini adalah kisah cinta favorit saya.

sentence2: itulah kisah cinta favoritku.


sentence1: ini adalah tempat baru. oke, teman-teman.

sentence2: ini adalah tempat baru.


sentence1: Anda tahu apa yang kami lakukan dengan pengkhianat!

sentence2: Anda tahu apa yang kami lakukan dari seorang pengkhianat!


sentence1: gerakannya langsung keluar dari buku pegangan cia.

sentence2: gerakannya seperti manual cia.


sentence1: ia harus ö dan tunduk pada pemantauan sebagaimana dimaksud ö pengawasan sebagaimana ditentukan pada poin 4.

sentence2: öa tunduk pada pengawasan sesuai dengan poin 4.


sentence1: jangan sampai kamu lupa bahwa kami, tentara salib kepausan... para paladin dari iskariot... sekarang adalah orang-orang yang menghalangi jalanmu.

sentence2: iscariot paladine... sekarang kami yang menghalangi jalanmu.


sentence1: jangan berpikir hanya karena kamu seorang gadis, aku akan bersikap santai padamu.

sentence2: hanya tidak memikirkannya, hanya karena Anda seorang gadis untuk membuatnya mudah bagi Anda.


sentence1: standar minimum penguji mengemudi penguji mengemudi harus memenuhi standar minimum kualifikasi awal dan pelatihan berkala.

sentence2: standar minimum untuk komisaris tes, komisaris tes harus memenuhi standar minimum dalam hal kualifikasi default dan pelatihan reguler mereka.


sentence1: Nah, perbedaan macam apa yang sedang kita bicarakan, bill?.

sentence2: penyimpangan macam apa yang sedang kita bicarakan, bill?


sentence1: kita hidup dalam paradigma pertumbuhan tanpa batas yang membutuhkan pertumbuhan selamanya.

sentence2: kita hidup dalam paradigma pertumbuhan tanpa akhir.


sentence1: tidak ada tempat untuk mengirim mereka, lihat?

sentence2: tidak ada tempat untuk mengirim, kau mengerti?


sentence1: sebelumnya, dia pingsan, atau pingsan; kali ini tidur alami datang padanya.

sentence2: dia pingsan sebelumnya atau tertidur; kali ini ada tidur alami.


sentence1: saya belum menjelaskannya...

sentence2: saya tidak menjelaskan...


sentence1: saat aku menatapnya. Aku merasa curiga dengan donnie.

sentence2: saat aku menatapnya, aku merasa tidak percaya.


sentence1: itu untuk listrik.

sentence2: itu, eh, demi listrik.


sentence1: keris itu adalah alasan dia menyerbu alamut.

sentence2: dia menyerang alamut untuk belati.


sentence1: saya bilang Anda cocok dengan deskripsi.

sentence2: saya bilang Anda menjawab deskripsi!


sentence1: menjalankan dan mengambil bantuan.

sentence2: pergi mendapatkan bantuan.


sentence1: dia tidak menulis itu?

sentence2: dia menulis itu, kan?


sentence1: semua orang suka permen.

sentence2: semua orang suka manis.


sentence1: dengan turun di sante fe dan kembali melalui amarillo... Anda seharusnya bisa langsung ke tujuan Anda.

sentence2: pada pendakian di sante fe dan jalan kembali ke amarillo... Anda harus sampai di sana...


sentence1: dan di mataku, dia tidak menua sehari.

sentence2: dan menurut saya sendiri, dia tidak menua sehari.


sentence1: itu juga pemahaman kami bahwa Anda menentang hukuman mati.

sentence2: kami juga tahu Anda menentang hukuman mati.


sentence1: sedikit lebih awal untuk inspeksi lain memiliki yang terakhir pertengahan musim panas

sentence2: itu sedikit terlalu dini untuk pemeriksaan lain, yang terakhir ada di sana musim panas ini.


sentence1: begitu juga ini, anak tua.

sentence2: dan ini juga, teman lama.


sentence1: mereka terlihat seperti anak-anak yang akan pergi piknik.

sentence2: mereka terlihat seperti anak-anak yang sedang piknik.


sentence1: informasi lebih lanjut tentang rekomendasi dapat ditemukan di sini.

sentence2: baca lebih lanjut tentang rekomendasi di sini.


sentence1: dengan uang, kita bisa melakukan banyak hal baik.

sentence2: kita bisa melakukan banyak hal baik dengan mereka.


sentence1: dia mendapatkan mary sullivan di tahun '64.

sentence2: mary sullivan dapatkan pada tahun 1964.


sentence1: jangan tandai_k pesan sebagai sampah jika pengirim ada di buku alamat saya

sentence2: _ hapus tanda pesan seperti email yang tidak diminta jika pengirim ada di direktori saya


sentence1: setelah dipikir-pikir, saya tidak mengira saya akan membuka brankas saya di depan orang asing.

sentence2: ketika saya memikirkannya, saya tidak ingin membuka brankas saya di depan orang asing.


sentence1: dalam hal itu, suatu merek memenuhi fungsinya untuk menunjukkan asal ketika merek tersebut menyimpang secara signifikan dari norma atau kebiasaan sektor tersebut.

sentence2: dalam hal itu merek dagang memenuhi penunjukan asalnya, di mana ia berbeda secara material dari standar atau praktik sektor tersebut.


sentence1: ketiga instrumen ini berbeda dalam mekanisme produksi suara mereka.

sentence2: ketiga instrumen berbeda dalam cara suara dihasilkan.


sentence1: bronkitis setiap musim dingin.

sentence2: pneumonia setiap musim dingin.


sentence1: apakah kamu sudah bertemu putriku erica?

sentence2: Anda tahu putri saya, eric?


sentence1: mengapa mereka harus memiliki, eh, disinfektan... yang baunya bahkan lebih buruk daripada yang seharusnya mereka desinfeksi?

sentence2: mengapa mereka harus menggunakan disinfektan yang baunya lebih buruk daripada apa yang harus didesinfeksi.


sentence1: jika Anda ingin mengenal seorang stor dan cody, Anda harus bekerja untuk mendapatkan hak istimewa itu.

sentence2: jika Anda ingin bertemu astor dan cody, Anda harus mengusahakannya.


sentence1: ``Saya datang untuk memenuhi ramalan itu, tuan issa,'' katanya.

sentence2: ''Saya datang untuk memenuhi nubuatan, isso ilahi,'' katanya.


sentence1: saya tidak bisa meninggalkan mereka.

sentence2: aku tidak bisa meninggalkan mereka


sentence1: saya telah melihat orang ini. di dalam gerbang.

sentence2: saya pernah melihatnya di gerbang.


sentence1: Saya. dan saya yakin dia, tetapi terutama saya.

sentence2: dan aku yakin itu untuknya, tapi untukku.


sentence1: bagian terbaiknya -- - akhirnya.

sentence2: yang terbaik adalah akhir.


sentence1: ada sesuatu yang harus kutunjukkan padamu.

sentence2: saya akan menunjukkan sesuatu.


sentence1: apakah kamu suka minum?

sentence2: sesuatu untuk diminum?


sentence1: Saya pikir Anda ingin menjadi gadis kelontong.

sentence2: Saya pikir Anda ingin menjadi pegawai toko kelontong.


sentence1: dia akan menceritakan kisah lain.

sentence2: apakah dia akan menceritakan kisah lain?


sentence1: seorang pria dengan seorang istri dan anak-anak. dan masalah seksual.

sentence2: seorang pria yang memiliki istri dan anak.


sentence1: dua puluh untuk taruhan, dua untuk jus.

sentence2: 20 untuk taruhan dan 2 persen.


sentence1: mungkin Anda bisa khawatir dengan privasi apartemen Anda sendiri.

sentence2: Anda dapat mengambil rasa takut di apartemen pribadi.


sentence1: atau jadi saya pikir.

sentence2: terri benar... atau begitulah menurutku.


sentence1: mandi akan menyenangkan sekarang.

sentence2: kamar mandi akan berdetak sekarang.


sentence1: dia mematikannya dengan cukup cepat, tetapi saat itu dia telah bertemu dengan beberapa orang dengan koneksi yang berbeda.

sentence2: dia segera pergi, tetapi kemudian dia bertemu orang-orang yang memiliki koneksi berbeda.


sentence1: dan ketika saya tiba di tujuan saya, saya akan membunuh bill.

sentence2: dan ketika saya melakukan pekerjaan saya ...... saya akan membunuh bill.


sentence1: Baiklah. Anda baik-baik saja, oke?

sentence2: Anda baik-baik saja.


sentence1: kami tidak punya keluarga. dia dan ed berteman.

sentence2: kami tidak punya keluarga.


sentence1: maka, saya akan bertindak sebagai mak comblang bagi kalian berdua untuk menikah.

sentence2: maka saya akan bertindak sebagai perencana pernikahan untuk kalian berdua.


sentence1: nilai distribusi probabilitas f ekor kiri.

sentence2: nilai-nilai distribusi probabilitas f sisi kiri.


sentence1: masih bisa apa lagi?

sentence2: apa lagi yang bisa dia lakukan?


sentence1: Pasal 2 Keputusan 2003/487/ec dengan ini dibatalkan.

sentence2: Pasal 2 Keputusan 2003/487/ec dengan ini dicabut.


sentence1: hal berikutnya yang saya tahu, saya berakhir di bronx

sentence2: hal berikutnya yang saya tahu, saya sudah selesai di bronx.


sentence1: mengapa Anda mengatakan hal seperti itu?

sentence2: kok malah ngomong gitu?


sentence1: panel seleksi harus memenuhi persyaratan untuk memilih daftar pendek yang tidak melebihi enam kandidat untuk wawancara.

sentence2: panel harus bertemu sebagaimana diperlukan untuk menyusun daftar pendek hingga enam kandidat untuk wawancara.


sentence1: [2006] ecr ii-2737, paragraf 51, dan l 'altra moda, dikutip dalam paragraf 44 di atas, pada paragraf 43).

sentence2: 42, paragraf 51, dan putusan dalam l'altra moda, paragraf 44, paragraf 43.


sentence1: saya yakin itu ajaib, tetapi kami tidak dapat memberikan informasi pribadi pelanggan kami kepada siapa pun selain polisi.

sentence2: saya percaya itu ajaib, tetapi kami tidak dapat mengungkapkan data pribadi pengguna jika Anda bukan dari polisi


sentence1: Anda tidak akan pernah menjadi terlalu besar atau diabaikan, tidak pernah ditinggalkan atau dilupakan.

sentence2: Anda tidak akan pernah menjadi terlalu besar, Anda tidak akan ditinggalkan ... atau dilupakan.


sentence1: ini bukan tentang aku dan lester, kan? Hmm?

sentence2: tapi ini bukan hanya tentang aku dan lester, kan?


sentence1: tidak ada casadelmare. com, saya pikir ...

sentence2: bukan casadelmare.com, saya pikir.


sentence1: angkat topi. - lepaskan. lepaskan.

sentence2: angkat topimu.


sentence1: saya terdiri dari logam yang kuat, saya terus menerus sadar, dan dapat berdiri di lingkungan yang ekstrem dengan mudah.

sentence2: saya terbuat dari logam padat, saya selalu dalam kesadaran penuh, dan saya dengan mudah menolak kondisi lingkungan yang paling ekstrim.


sentence1: Anda telah membuat pilihan yang benar.

sentence2: Anda membuat keputusan yang tepat.


sentence1: saya tidak bisa mendapatkan lengan saya sekitar.

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan tangan saya.


sentence1: saya tidak akan melewatkannya...

sentence2: saya tidak akan melewatkannya.


sentence1: 151 komisi berpendapat bahwa, dalam kasus ini, tindakan yang dipermasalahkan diperkenalkan oleh undang-undang dekrit yang berlaku segera.

sentence2: 151 komisi menyatakan bahwa, dalam kasus ini, tindakan yang dipermasalahkan segera ditetapkan dengan kekuatan hukum.


sentence1: situasi sedang ditangani.

sentence2: situasi diurus.


sentence1: hey, guys...... dimana emma?

sentence2: dimana eomma?


sentence1: dia rela bunuh diri.

sentence2: dia akan membuat dirinya terbunuh.


sentence1: seberapa parah kamu dipukul?

sentence2: berapa banyak Anda telah dipukul?


sentence1: Anda hanya mengobrol sedikit dengan semua teman Anda?

sentence2: bersenang-senang dengan teman-temanmu?


sentence1: dia membutuhkan pekerjaannya.

sentence2: dia membutuhkan pekerjaannya.


sentence1: tapi kami punya alamat.

sentence2: kami memiliki alamat.


sentence1: dua sepuluh dan Anda melempar helm iron man.

sentence2: 210 dan Anda melempar helm iron man.


sentence1: beberapa dari mereka akan menjahit sesuatu ke dalam manset celana mereka.

sentence2: beberapa dari mereka menyimpan semuanya di lipatan celana mereka.


sentence1: mereka mengorbankan ayam tuan grant untuk dewi kali.

sentence2: mereka mengorbankan ayam dewi kali.


sentence1: saya akan membayarnya kembali.

sentence2: saya akan mengembalikannya.


sentence1: tapi apa pun yang telah saya lakukan, saya harus menyelesaikannya.

sentence2: tapi apa pun yang saya lakukan, saya harus mencari tahu.


sentence1: Aku memuntahkan beberapa muntahan dan menelannya.

sentence2: saya muntah dan menelannya.


sentence1: bekerja di blog itu lagi, ya?

sentence2: Anda membuat blog ini lagi, ya?


sentence1: ide swedia berhubungan dengan produk kayu keras khusus seperti rumah kecil yang diproduksi dari kayu keras.

sentence2: ide swedia berkaitan dengan produk kayu keras tertentu seperti rumah kayu keras.


sentence1: ``Dengan cara apa, nyonyaku tersayang? ''

sentence2: ``Perasaan macam apa, nona sayang? ''


sentence1: Anda sebaiknya tidak berbohong padaku.

sentence2: jangan berani-beraninya kamu membohongiku.


sentence1: suara samar bergema dari timur, dan wajah martin tampak berpikir.

sentence2: ada suara samar dari timur, dan wajah martin tergambar saat dipantulkan.


sentence1: apa yang dia maksud ketika dia berkata:

sentence2: katakan padaku apa yang dia maksud:


sentence1: 'untuk akomodasi Anda,' jawabnya.

sentence2: ''Karena akomodasi Anda,'' katanya.


sentence1: Anda tahu, al, nell memiliki caranya sendiri dalam melakukan sesuatu

sentence2: Anda tahu, nell memiliki caranya sendiri dalam melakukan segalanya.


sentence1: tentu saja tidak ada darah: yang tidak akan pernah ada.

sentence2: ada, tentu saja, darah yang tidak pernah dimiliki makhluk itu.


sentence1: melakukan keajaiban untuk suasana hati Anda.

sentence2: dengan temperamen Anda, itu akan melakukan keajaiban.


sentence1: akan salah satu dari Anda melakukan ini pada kencan pertama?

sentence2: apakah ada di antara Anda yang melakukan ini pada kencan pertama Anda?


sentence1: tapi saya benar-benar, saya -- sungguh, saya tidak bisa menahannya.

sentence2: tapi aku benar-benar tidak bisa menahan diri.


sentence1: kita tidak pernah melihat keindahan hidup lagi, tetapi hanya apa yang dapat dilakukannya terhadap spesies kita, apa yang dapat dihasilkannya untuk kita.

sentence2: kita tidak lagi melihat keindahan hidup, hanya apa yang laut dapat lakukan untuk spesies kita yang memungkinkan kita untuk membuatnya.


sentence1: ini mr. morritz, kau tahu...

sentence2: ini mr. morritz.


sentence1: Awas. - christina: kamu agak pendiam hari ini.

sentence2: kamu agak pendiam hari ini.


sentence1: ''Seorang racman,'' kata martha.

sentence2: ``Republik Ceko,'' kata Martha.


sentence1: Anda menjual amp Anda?

sentence2: Anda menjual amplifier?


sentence1: ketika dia meninggalkan rumahnya pada pukul tujuh pada Senin malam, dia pergi ke rumah seorang teman yang hanya berjarak 100 meter.

sentence2: ketika dia keluar dari rumah pada hari senin jam 7 malam, dia pergi ke rumah yang hanya berjarak seratus meter.


sentence1: sebaliknya, nada suaranya dingin dan tiba-tiba dia terlihat agak melarang.

sentence2: sebaliknya, nada suaranya dingin, dan tiba-tiba ada ketakutan padanya.


sentence1: hujan mulai turun dan angin menjadi badai biasa ketika tom berjalan pulang melalui jalan elm

sentence2: saat itu hujan, dan dalam angin kencang tom jilm berjalan di jalan.


sentence1: kami satu-satunya fasilitas kesehatan mental di tilonus iv.

sentence2: kami adalah satu-satunya klinik untuk penderita gangguan jiwa di tilonus iv.


sentence1: apakah Anda tulus, atau apakah ini murni upaya untuk ``mengerti' saya?

sentence2: apakah Anda bersungguh-sungguh, atau itu hanya upaya untuk `` mendapatkan '' saya?


sentence1: kadang-kadang, seseorang bersendawa atau mengusir angin dengan ribut, dan polly menanggapinya dengan beberapa letusan palsunya sendiri.

sentence2: kadang-kadang, beberapa dari mereka berikat atau menjatuhkan angin dengan keras, dan polly bergabung dengan mereka dengan beberapa upaya yang gagal.


sentence1: ``Saya lebih suka berada di depan mereka,'' kata idaho.

sentence2: ``Saya lebih suka berada di depan,'' protes idaho.


sentence1: tiga hari dari yokosé, pengamatan saudara michael telah menghancurkannya.

sentence2: hari ketiga dalam perjalanannya dari joko diguncang oleh pengamatan saudaranya michael.


sentence1: Anda menyadari itu bukan bagian dari pelatihan kami, sheriff.

sentence2: itu tidak konsisten dengan pelatihan kita, sheriff.


sentence1: efek lain yang tidak menguntungkan dari usia.

sentence2: fitur lain yang tidak menyenangkan dari usia tua.


sentence1: Aku sedang memeriksa terowongan sekarang sampai marinir kembali.

sentence2: sebelum marinir kembali, saya akan memeriksa terowongan.


sentence1: keesokan paginya saya bangun, dan saya berkata:

sentence2: ketika saya bangun keesokan paginya,


sentence1: saya sedang memikirkan pod kargo. tidak. mereka tidak akan mempersenjatai sekelompok kenakalan remaja.

sentence2: tidak, sekelompok remaja nakal tidak akan dipersenjatai.


sentence1: tapi dia tidak memikirkannya lama-lama, karena dia tahu jawabannya.

sentence2: tapi dia tidak berlama-lama, karena dia tahu jawabannya.


sentence1: jika Anda mengikuti diet khusus untuk diabetes, Anda harus melanjutkan ini saat Anda mengambil competact.

sentence2: jika anda mengadakan diet khusus untuk penderita diabetes, lanjutkan pengobatan anda dengan competact.


sentence1: Aku akan keluar lebih awal, sebelum kamu bangun.

sentence2: saya akan masuk lebih awal segera setelah Anda bangun.


sentence1: karena itu-itu akan.

sentence2: karena itu akan terjadi.


sentence1: saya berada di ruang yang menyebalkan, sayang, dua tahun lalu.

sentence2: saya berada di bar bodoh, sayangku, dua tahun lalu.


sentence1: saya tidak ingin negara saya jatuh ke tangan orang yahudi.

sentence2: saya tidak ingin negara ini jatuh ke tangan yahudi.


sentence1: dia seorang pria terhormat. dia senang berada di sekitar. dan dia memiliki lengan yang sangat bagus.

sentence2: dia seorang pria terhormat, sangat baik ketika dia ada di sekitar dan dia memiliki tangan yang sangat bagus.


sentence1: saya baru saja melihat kata-kata ini di halaman, dan mereka berbicara kepada saya.

sentence2: saya melihat kata-katanya, dan dia berbicara kepada saya.


sentence1: fashion, sastra, musik, semua mengalir dari pelataran roldem.

sentence2: mode, sastra, musik, semua ini berasal dari istana petani.


sentence1: (telepon berdering) dan sekarang saya tahu identitas semua anggota tim.


sentence1: dr. seward, permintaan maaf saya yang rendah hati.

sentence2: dr. seward, saya mohon maaf.


sentence1: eh, sapuan DNA.

sentence2: eh, pengambilan sampel DNA.


sentence1: itu benar-benar bagus, Yesus.

sentence2: tidak apa-apa, Yesus.


sentence1: pasal 16 keputusan 2004/5/ec dicabut.

sentence2: pasal 16 keputusan 2004/5/ec dicabut.


sentence1: bertemu mr. dan ny. doyle. - kami merasa terhormat, saya jamin.

sentence2: saya memberi Anda mr. dan ny. doyle.


sentence1: saya dr. cooper dari departemen fisika.

sentence2: saya dr. cooper dari departemen fisika.


sentence1: nance: oh, demi Tuhan, kimmel.

sentence2: yesus kristus, kimmel.


sentence1: setelah itu kami harus keluar dengan sangat cepat, jadi kami memanjat pagar runcing, dan kemudian menemukan diri kami di lapangan ini.

sentence2: dan kemudian kami harus pergi dari sini, jadi kami melewati pagar kawat berduri, dan kami menemukan diri kami di ladang itu.


sentence1: jimmy pergi menemui seorang pria bernama teddy.

sentence2: jimmy pergi untuk melihat beberapa boneka.


sentence1: maaf tentang semua ini.

sentence2: servilia sayang, aku minta maaf.


sentence1: nomor referensi harus dicantumkan pada sertifikat persetujuan dengan cara yang ditentukan oleh instansi. '; butir 147.b.115 dihapus;

sentence2: nomor persetujuan harus dicantumkan dalam sertifikat otorisasi sebagaimana ditentukan oleh instansi. ``; poin 147.b.115 dihapus.


sentence1: (moore) Julie Pier berjuang untuk merawat suaminya, Tracy. yang menderita kanker ginjal.

sentence2: juliepier berjuang untuk pengobatan...... untuk suaminya tracy, yang menderita leukemia.


sentence1: jadi kemarin malam, saya pergi dan melihat pria manajer ini, richard anderson, melihat apakah dia mengenal seseorang itu.

sentence2: tadi malam saya pergi menemui manajer mereka, richard anderson, jika ada yang tahu.


sentence1: bayta membuntuti suaminya, bergegas ke bawah melewati halaman rumput yang dipangkas rapat.

sentence2: bayta membuntuti di belakang suaminya, meluncur di halaman rumput yang dipotong pendek.


sentence1: aku tidak... tunggu. apa ini?

sentence2: tunggu, apa yang terjadi?


sentence1: memecatmu? - tidak. um, ada perampingan umum, tapi, tidak, saya tidak dipecat.

sentence2: tidak, ada pemecatan, tapi saya tidak dipecat.


sentence1: Anda bisa menjadi orang yang lebih baik di penjara, jika Anda mau.

sentence2: bahkan di penjara, dia bisa menjadi laki-laki jika dia mau.


sentence1: lihat, bukankah dia akan terlihat seperti sekarang?

sentence2: bukankah dia akan terlihat seperti itu?


sentence1: sebenarnya, aku akan berangkat pagi.

sentence2: sebenarnya, aku akan pergi besok.


sentence1: apakah orang tua manusia tidak mencintai anak-anak mereka tanpa syarat?

sentence2: bukankah orang mencintai anak-anaknya tanpa syarat?


sentence1: kenapa kau menceritakan semuanya pada julia?

sentence2: apa yang kamu katakan pada julia?


sentence1: ``Saya tidak mendengarnya. ''

sentence2: ``Saya tidak memperhatikan. ''


sentence1: saya mendengar bahwa bos besar berencana untuk memperluas bisnis.

sentence2: saya mendengar kepala ingin memperluas bisnis.


sentence1: Anda lihat, makanan apa yang bekerja untuk otak Anda?

sentence2: Anda melihat apa yang dilakukannya pada otak Anda?


sentence1: selama berabad-abad senjata kita telah tumbuh lebih canggih.

sentence2: selama bertahun-tahun, senjata kami menjadi lebih halus.


sentence1: saya akan berbicara dengan Anda.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: sesuatu yang salah? ”

sentence2: Apakah ada yang salah? ``


sentence1: aku mencintaimu. kamu sangat pintar!

sentence2: kamu sangat pintar!


sentence1: apakah kamu mengenalinya?

sentence2: apakah kamu mengenalinya?


sentence1: semua bahan peledak itu ...... apakah mereka cukup untuk memecahkan kunci?

sentence2: semua bahan peledak itu - apakah itu cukup untuk menghancurkan kastil?


sentence1: baik,... mungkin saya akan membiarkan perdana menteri menjelaskan itu.

sentence2: baik ... perdana menteri akan menjelaskannya kepada Anda.


sentence1: bukankah, eh, dokter seharusnya memakai jas lab?

sentence2: bukankah dokter memakai jas putih?


sentence1: tidakkah kamu setuju, gruber?

sentence2: apakah kamu setuju, gerutuan?


sentence1: mereka memanggil saya mr. gol.

sentence2: mereka memanggil saya mr. sasaran.


sentence1: bayangkan: saya ingin melakukan pembunuhan berencana...... tetapi tidak bisa mengemudi karena saya tidak memiliki SIM.

sentence2: bayangkan, saya ingin membunuh seseorang ... tapi saya tidak bisa mengemudi ...... karena saya tidak memiliki SIM.


sentence1: bukan serigala, tapi gesit seperti serigala!

sentence2: dia bahkan bukan serigala, tapi dia sama cepatnya!


sentence1: dia tahu bahwa bukit kecil ini jatuh ke jurang yang curam, dan berpikir itu adalah kesempatan terbaiknya.

sentence2: dia tahu, bagaimanapun, bahwa lereng itu jatuh ke jurang yang curam, dan dia menganggapnya sebagai pukulan terbaiknya.


sentence1: jika ini terjadi, orang-orang gethen mungkin memiliki peluang bagus untuk mencapai kondisi perang.

sentence2: jika ini terjadi, getheon akan memiliki kesempatan unik untuk mencapai tahap peperangan.


sentence1: bukan dia yang menggangguku.

sentence2: bukan dia yang membuatku khawatir.


sentence1: sebelumnya di hutan lipstik: siapa pria ini -- suamimu?

sentence2: sebelumnya di ``survivor '': pria macam apa pria ini, suamimu?


sentence1: anak pertama dalam 3 tahun, liburan dalam 4 tahun.

sentence2: dan dalam tiga tahun, anak pertama dan empat hari libur di yugoslavia.


sentence1: Anda pikir saya, dusun?

sentence2: Anda pikir saya menggertak?


sentence1: tidak dapat memuat choosusr.dll untuk menelusuri pengguna.

sentence2: tidak dapat mencari pengguna


sentence1: mereka memberinya anestesi yang salah.

sentence2: mereka menggunakan anestesi yang salah.


sentence1: apa yang kamu lakukan setelah mantan istri keduamu pergi?

sentence2: apa yang Anda lakukan setelah mantan istri kedua Anda pergi?


sentence1: dia tidak tahu apa yang Anda semua tentang.

sentence2: dia tidak tahu apa yang ada di dalam dirimu.


sentence1: karenanya, kepentingan finansial dari kasus bagi pemohon tidak dapat disengketakan.

sentence2: oleh karena itu, kepentingan keuangan dari proses utama bagi pemohon banding tidak dapat dipertanyakan.


sentence1: Hei bro. itu beberapa pacar yang Anda punya.

sentence2: wah udah punya pacar.


sentence1: tapi tidak ada terburu-buru.

sentence2: tapi tidak ada terburu-buru.


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa Anda mengerti.

sentence2: saya bilang kamu mengerti.


sentence1: sebenarnya, Anda menginspirasi saya baru-baru ini.

sentence2: sebenarnya, Anda telah menjadi inspirasi besar saya akhir-akhir ini.


sentence1: senapan dipegang mudah di lekukan lengan mereka.

sentence2: senapan beristirahat dengan nyaman di lengan mereka.


sentence1: tidak, mereka tidak menembak tupai, dan bukan itu masalahnya.

sentence2: tidak, bukan itu, dan bukan itu intinya.


sentence1: apa yang kamu dan mary lakukan di loteng sore ini?

sentence2: apa yang kamu dan mary lakukan di loteng hari ini?


sentence1: uh-uh. menembak mereka semua.

sentence2: tembak mereka.


sentence1: kita hanya akan makan pizza dan menonton film dan sebagainya, dan kakak laki-laki kaya akan ada di sana.

sentence2: kita hanya akan... makan pizza, menonton film, dan semuanya.


sentence1: saya tidak melihat landasan pacu.

sentence2: saya tidak melihat trek apa pun.


sentence1: dan apa yang saya dapatkan sebagai imbalannya?

sentence2: apa yang saya dapatkan?


sentence1: tapi saya membawa hadiah sejenis.

sentence2: tapi aku membawa hadiah.


sentence1: kamu-kamu masuk dengan hahn?

sentence2: Anda datang dengan dr. hah?


sentence1: pahlawan besi atau omong kosong.

sentence2: manusia besi atau sesuatu.


sentence1: apa? bagaimana saya melewatkan ini?

sentence2: bagaimana saya bisa melewatkan ini?


sentence1: Bapak. drebin, mr. hapsburg ingin Anda bergabung dengannya di mejanya.

sentence2: Bapak. drebin, jika berkenan, tn. hapsburg mengundang Anda ke meja Anda.


sentence1: ``Selain itu kita bisa pergi ke mana pun kita suka.

sentence2: ``Kalau tidak, kita bisa pergi ke mana pun kita mau.


sentence1: Kurasa kita punya cukup inersia untuk mencapai ionosfer caprica... lalu kita bertenaga dan menemukan tempat untuk mendarat. baik.

sentence2: saya pikir kita punya cukup momentum untuk masuk ke ionosfer caprica...... lalu kita akan mengambilnya dan mencari tempat untuk mendarat.


sentence1: komentar: ping semua adaptor.

sentence2: catatan: menguji setiap adaptor menggunakan perintah ping.


sentence1: Saya tidak peduli di mana abc memarkir truk mereka selama itu tidak menghalangi truk pemadam kebakaran.

sentence2: saya tidak peduli di mana abc memarkir mobil mereka sampai mereka menabrak petugas pemadam kebakaran.


sentence1: biarkan aku meneleponnya saja.

sentence2: aku akan meneleponnya.


sentence1: kamu mau pergi kemana?

sentence2: kemana kita akan pergi?


sentence1: dia masih mengenakan jumpsuit hitam yang dia berikan di florida hanya enam jam sebelumnya..dia merasa kotor.

sentence2: dia masih mengenakan setelan hitam yang dikenakan pada dirinya sendiri enam jam yang lalu di florida.


sentence1: malaikat maut yang baru.

sentence2: menganggap diri Anda sebagai anggota baru keamanan ...... dari malaikat baru kematian.


sentence1: perubahan-perubahan faktual yang terjadi sejak surat yang memprakarsai dikirimnya penyidikan diuraikan pada butir-butir berikutnya.

sentence2: perubahan aktual yang terjadi pada saat setelah surat inisiasi dikirim dijelaskan dalam paragraf berikut.


sentence1: tapi itu tidak akan menyelamatkanmu. Anda tidak bisa lagi menunggu penyihir, frodo.

sentence2: Anda tidak bisa menunggu penyihir, frodo.


sentence1: nomor kendaraan harus paling sedikit 80 mm dan harus ditempatkan tidak lebih dari 2 m di atas permukaan rel.

sentence2: nomor kendaraan harus setinggi minimal 80 mm dan harus ditempatkan pada ketinggian maksimum 2m di atas permukaan lintasan.


sentence1: Dengar, aku tahu segalanya mungkin tampak gelap sekarang... tapi aku sudah mengenal charlie lebih lama darimu.

sentence2: Dengar, aku tahu itu terlihat buruk sekarang, tapi aku sudah mengenal charlie lebih lama darimu.


sentence1: penjualan ke industri kertas menyumbang sebagian besar pendapatan omya.

sentence2: pasokan industri kertas menyumbang sebagian besar pendapatan omya.


sentence1: neděle, březen 01, 2015

sentence2: středa, erven 10, 2009


sentence1: jadi, kami butuh 1 2 botol sampo... dan tiga hari untuk menghilangkan kue stripper dari rambut kami, tapi tahukah Anda?

sentence2: butuh 12 botol sampo dan tiga hari untuk mengeluarkan kue itu dari rambutmu.


sentence1: pada saat dia sampai di sana, tubuh ibunya ...... membengkak dengan gas bakteri.

sentence2: sebelum putrinya ditemukan, tubuh ibunya sudah membengkak dengan gas bakteri.


sentence1: Anda telah mendengar saya?

sentence2: Apakah kamu mengerti?


sentence1: ya, saya yakin pernah, tapi saya pikir Anda akan membuat kesepakatan?

sentence2: ya, saya yakin, tapi saya pikir menyegel kesepakatan.


sentence1: ' (c) tes keterampilan untuk perpanjangan lapl (a) hak istimewa ke kelas atau varian pesawat lain. '

sentence2: ``(c) prosedur pengujian untuk memperluas hak yang diberikan oleh lapl (a) ke kelas atau versi pesawat terbang lainnya. ''


sentence1: james bertanya, 'martin di sini?

sentence2: ``Apakah martin ada di sini? '' tanya james.


sentence1: fasilitas negosiasi parameter kontrol aliran: ukuran paket

sentence2: parameter perintah mode: ukuran paket


sentence1: brandin menatapnya, mata abu-abu itu tiba-tiba menjadi dingin.

sentence2: brandin menggosoknya dengan mata abu-abu yang dingin.


sentence1: aku tidak akan memakannya! - ini luar biasa.

sentence2: saya tidak makan semua ini!


sentence1: terbaik untuk terakhir!

sentence2: terbaik dari semuanya!


sentence1: apakah ini ada hubungannya dengan michael gregson?

sentence2: apakah itu melibatkan michael gregson?


sentence1: eh, tidak apa-apa! aku akan menemukanmu!

sentence2: tidak peduli, aku akan menemukanmu!


sentence1: apakah dia mengambil kelas jurnalisme, mungkin?

sentence2: apakah dia mengikuti kursus jurnalisme?


sentence1: bukankah kamu akan mengambil foto kita?

sentence2: Anda tidak memotret kami?


sentence1: lihat ... saya yakin berharap saya bisa membuat Anda mengerti.

sentence2: hei ... saya berharap Anda bisa mengerti saya.


sentence1: saya tidak ingin Anda harus memasak.

sentence2: Anda harus memasak.


sentence1: aku tahu. bulan madu kami jauh lebih menyenangkan daripada tugas juri.

sentence2: bulan madu kami jauh lebih menyenangkan daripada menjadi juri.


sentence1: Eksploitasi berlebihan atas sumber daya alam ini diakui sebagai ancaman bagi pembangunan wilayah.

sentence2: penyerapan yang berlebihan dari sumber daya alam ini dianggap sebagai ancaman bagi pembangunan wilayah.


sentence1: oke, sayang, tunjukkan padaku apa yang kamu punya.

sentence2: baiklah, sayang, mari kita lihat apa yang kamu dapatkan untukku.


sentence1: komite lebih lanjut berpendapat bahwa alokasi dosis referensi akut tidak dibenarkan.

sentence2: komite menganggap bahwa tidak perlu untuk dosis referensi akut.


sentence1: burke bilang lupakan cewek itu dan selesaikan tesnya.

sentence2: burke bilang kamu bisa meninggalkan cewek itu sendirian dan menyelesaikan tesnya.


sentence1: fran bergerak maju dengan hati-hati dengan kotak makan siang tupperware persegi di tangannya.

sentence2: fran bergerak maju dengan hati-hati, kotak logam persegi di tangannya.


sentence1: ``Riverwind dan saya tidak membawa bekal apa pun,'' kata goldmoon.

sentence2: ``Riverwind dan saya tidak membawa makanan,'' kata goldmoon.


sentence1: saya butuh bantuan jika saya membimbing kita melalui mereka.

sentence2: jika saya akan memimpin kami, saya akan membutuhkan bantuan.


sentence1: dan itu hanya menunggu kita untuk memanfaatkannya.

sentence2: dan dia menunggu kita untuk bertemu dengannya.


sentence1: Anda tidak akan pergi jauh malam ini.

sentence2: Anda tidak akan pergi terlalu jauh hari ini.


sentence1: jangan potong telinganya, seperti yang kamu lakukan kemarin.

sentence2: jangan potong telingamu seperti kemarin.


sentence1: arya: hanna? orang tua saya mengambil ponsel saya, jadi jangan menelepon.

sentence2: orang tua saya mengambil telepon saya, jadi jangan meneleponnya.


sentence1: orang lain mengetahui matty dan jake tidak bersorak, jadi mereka ditebus.

sentence2: anak laki-laki lain mengetahui bahwa matty dan jake tidak menginspirasi mereka.


sentence1: saya tidak ingat pasal dan ayat dari tangisan itu, tetapi perasaan keseluruhan yang saya rasakan sangat mengganggu.

sentence2: saya tidak begitu ingat bagaimana dia mengantar saya, tetapi perasaan keseluruhan yang ditinggalkannya dalam diri saya menjengkelkan.


sentence1: kadang-kadang saya menyimpang dan dengan hati-hati menyembunyikannya darinya - saya tidak pernah memberi tahu dia tentang jake.)

sentence2: kadang-kadang saya keluar dari jalan yang benar dan menyembunyikan sesuatu dengan hati-hati di hadapannya-saya tidak pernah memberi tahu dia tentang jake.)


sentence1: penerimaan, penyimpanan, penggunaan, pemindahan, dan pembuangannya tunduk pada peraturan dan/atau lisensi yang sesuai dari organisasi resmi yang berwenang.

sentence2: penghasilan, penyimpanan, penggunaan, manipulasi, dan pembuangannya tunduk pada peraturan dan/atau otoritas yang berwenang dari otoritas yang berwenang.


sentence1: tapi angela mencoba membuatnya nyaman dengan api di perapian dan lilin di atas meja.

sentence2: angela mencoba membuat ruang makan menjadi nyaman, jadi dia menyalakan api di perapian dan menyalakan lilin di atas meja.


sentence1: Maksud saya jika itu sebabnya Anda pikir saya mengundang Anda ke sini, saya mengundang diri saya sendiri ke sini.

sentence2: saya ingin mengatakan, apakah menurut Anda saya mengundang Anda ke sini untuk ini -- tetapi saya meminta diri saya untuk datang ke sini.


sentence1: apakah itu, seperti, kata spanyol? tidak, itu bahasa inggris.

sentence2: apakah itu kata spanyol?


sentence1: mereka akan membunuh pelacur itu ketika dia berdarah lagi dan untuk kita - siapa yang tahu?

sentence2: ketika anjing kampung mulai berdarah lagi, mereka akan membunuhnya.


sentence1: dia membutuhkan arahan dan pelatihan.

sentence2: dia perlu diperbaiki ... dan pelatihan.


sentence1: itu juga bisa menjadi faktor utama mobilitas, terutama di pasar tenaga kerja serikat pekerja.

sentence2: itu juga bisa menjadi faktor utama dalam mobilitas serikat pekerja, khususnya di pasar tenaga kerja serikat pekerja.


sentence1: bayangkan, penjaga idiot itu membawa gadis baru itu langsung ke dapur tanpa mendisinfeksi dia.

sentence2: bayangkan, penjaga sialan itu memasukkan yang baru ke dapur tanpa desinfeksi.


sentence1: mmhmm, cek dividen pertama dari merger.

sentence2: bagian pertama dari keuntungan dari merger.


sentence1: munroe maju dan dengan lembut masuk ke lingkaran luar; tak seorang pun tampaknya keberatan, atau untuk membayar salah satu dari kami banyak perhatian.

sentence2: munroe melanjutkan, mendorong dirinya dengan lembut ke ring luar, sepertinya tidak ada yang keberatan, dan tidak ada yang memperhatikan kami.


sentence1: itu hanya karena dia tidak bertanya padaku.

sentence2: karena dia tidak bertanya padaku.


sentence1: kamu pikir kamu bisa lolos begitu saja?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa keluar dengan baik?


sentence1: basah berarti cocok.

sentence2: kelembaban adalah pertandingan.


sentence1: 3 hapus yang tidak berlaku.

sentence2: 3 hapus sebagaimana berlaku.


sentence1: Anda tahu, itu bukan hal yang anti-Amerika, wasiat, atau bahkan bahwa Anda mengarahkan omelan tidak senonoh pada mahasiswa tingkat dua --

sentence2: Anda tahu itu bukan tentang pidato anti-Amerika Anda, atau bagaimana Anda masuk ke perguruan tinggi itu...


sentence1: berjalan di bawah mereka, panjang dan lebar lunas, hugh meyakinkan dirinya sendiri bahwa tidak ada sisik yang hilang.

sentence2: hugh menemukan kapal dengan panjang dan lebar, dan dia merasa puas karena tidak ada sisik yang hilang.


sentence1: saya akan memberitahu Anda, tetapi Anda akan mengatakan itu kecil-waktu.

sentence2: saya akan memberitahu Anda, tapi itu hanya hal kecil untuk Anda.


sentence1: hei, bukankah aku mendapat pujian karena mencoba ceker ayam? baik?

sentence2: hei, bisakah saya mendapatkan kredit untuk mencoba kaki ayam?


sentence1: dan sayang aku pikir aku terbalik.

sentence2: dan sayang saya pikir saya akan membalik.


sentence1: pak, kita harus mendapatkan izin dari departemen, kalau-kalau terjadi sesuatu nanti.

sentence2: Pak, kita harus mengeluarkan surat perintah dari departemen jika terjadi sesuatu nanti.


sentence1: ``mmm... kita lihat saja.

sentence2: ``mmm... kita lihat saja nanti.


sentence1: Yah, setidaknya aku tidak perlu khawatir kehilanganmu karena psp.

sentence2: setidaknya saya tidak perlu khawatir tentang dipromosikan.


sentence1: Saya heran kami tidak mendengar pembelaan itu lebih sering di pengadilan.

sentence2: Saya terkejut kita tidak mendengar kasus seperti ini lebih sering.


sentence1: hati-hati untuk pawang ular, tn. mclennahan.

sentence2: awas ular bisikan, tn. mclennahan.


sentence1: pria ini berada di rumah sakit.

sentence2: pria itu harus pergi ke rumah sakit.


sentence1: dan dia akan menjadi perwira yang baik suatu hari nanti.

sentence2: dan salah satunya akan menjadi perwira yang baik.


sentence1: kita tidak bisa pergi sehari tanpa mengambil gambar.

sentence2: kita tidak bisa melewati hari tanpa mengambil beberapa gambar, jadi...


sentence1: apa yang saya dapatkan?

sentence2: berapa banyak yang saya dapatkan?


sentence1: oh, joey, aku hampir tidak...

sentence2: tapi, joey, aku tidak...


sentence1: tidak ada Jawaban.

sentence2: tidak ada yang menjawab.


sentence1: Anda, karena Anda adalah ahli judo.

sentence2: Anda karena Anda bisa judo.


sentence1: saya hanya perlu memeriksa kereta mana yang Anda rencanakan untuk kembali.

sentence2: saya hanya ingin tahu kereta mana yang akan Anda kembalikan.


sentence1: Anda berjanji akan membantu saya.

sentence2: Anda berjanji untuk membantu kami.


sentence1: Bapak. cod bersikeras itu adalah karya fiksi.

sentence2: mr cod bersikeras itu adalah cerita fiksi


sentence1: tidak kecuali jika Anda ingin saya di milik Anda.

sentence2: tidak, jika Anda tidak ingin saya melakukan hal yang sama kepada Anda.


sentence1: mengambil saham eropa memiliki sejarah panjang dalam mempromosikan kerjasama penelitian lintas batas.

sentence2: penilaian eropa terhadap status quo merupakan tradisi panjang dalam mendukung penelitian lintas batas dalam penelitian.


sentence1: ini dia, langsung dari pittsburgh. itu richie blazik, tuan dan nyonya.

sentence2: hadirin sekalian, langsung dari pittsburgh, richie blazik:


sentence1: kemegahan barbar lusuh dan semua itu.

sentence2: kemilau barbar yang lusuh dan semua hal itu.


sentence1: saya akan memikirkan sesuatu.

sentence2: saya akan memikirkan sesuatu di sepanjang jalan.


sentence1: namun, ayah vor datang menemuinya setiap kali penjelajah impian kembali dari misi pengiriman pembaruannya.

sentence2: tapi ayah vori menemuinya setiap kali mimpi korba kembali dari beberapa tindakannya.


sentence1: ah, kita sudah... membicarakannya, tapi er...... dengan jadwal kita, cukup sulit untuk berkonsentrasi pada satu.

sentence2: baik... kita membicarakannya, tapi...... dengan tanggung jawab kita...... sulit untuk mengangkatnya.


sentence1: saya senang menjadi alfa.

sentence2: tapi aku sangat senang aku alpha.


sentence1: aku tidak bisa...? - tidak!

sentence2: Bisakah saya...?


sentence1: apakah kamu melihat? Aku melihat,

sentence2: apakah kamu menonton?


sentence1: tolong, saya akan memberikan apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: aku akan memberimu apa saja.


sentence1: saya membayar perawatannya.

sentence2: saya membayar untuk itu.


sentence1: ``apa yang kamu lakukan?

sentence2: ``Apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: aku akan segera meneleponmu.

sentence2: saya akan segera menghubungi.


sentence1: tidak lagi. kamu tidak bisa pergi!

sentence2: kamu tidak bisa pergi.


sentence1: aku melihat kalian berdua di toko. dia menembaknya.

sentence2: aku melihatmu di toko.


sentence1: mengapa vampir menebang banyak pohon setelah dia membunuh mereka? ''

sentence2: mengapa vampir menebang setumpuk pohon setelah pembunuhan mereka? ``


sentence1: jalani saja seperti biasa, apapun yang terjadi.

sentence2: bertindak seperti biasa, tidak peduli apa.


sentence1: ``Kami telah menemukan portmaster thorne.

sentence2: ``Kami menemukan komandan thorne.


sentence1: seperti... tidak pernah.

sentence2: sebenarnya... tidak pernah.


sentence1: Hei, kemana perahu ini pergi?

sentence2: kemana arah kapal?


sentence1: tapi dia tidak bisa mengangkatnya keluar dari konteksnya.

sentence2: tapi dia tidak bisa mengeluarkannya dari konteks.


sentence1: Aku takut itu mungkin sesuatu yang menyeramkan.

sentence2: dan saya khawatir itu mungkin sesuatu yang menakutkan.


sentence1: ``ya,'' kata carella.

sentence2: ``menarik,'' kata carella.


sentence1: apakah dia memukulmu?

sentence2: dan... apakah dia memukulmu?


sentence1: ``kapan kamu akan mengambil alih dunia? ''

sentence2: ``Kapan Anda akhirnya akan mengendalikan dunia? ''


sentence1: tidak ada ''dewa masakan''.

sentence2: tidak ada ``dewa masakan. ''


sentence1: aku tidak ingin kamu menjadi p.a.

sentence2: Saya tidak ingin Anda menjadi asisten saya.


sentence1: adalah untuk berbicara dengan putri saya.

sentence2: tolong, saya hanya ingin berbicara dengan putri saya.


sentence1: prajurit kecil harus memiliki ayah.

sentence2: seorang pejuang muda harus memiliki seorang ayah.


sentence1: tekuk di pinggul dan raih melalui tangan Anda.

sentence2: tekuk pinggul Anda dan rentangkan tangan Anda.


sentence1: saya bahkan belum pernah mendengar ada...

sentence2: saya tidak pernah mendengar apapun tentang...


sentence1: jadi mengapa ibuku memilihmu, untuk menegaskan?

sentence2: mengapa ibuku memilihmu untuk melakukan sesuatu padaku?


sentence1: lee min-gu, ahli bahan peledak.

sentence2: spesialis bahan peledak, sersan lee min ku.


sentence1: saya tidak bisa pergi sekarang.

sentence2: aku tidak bisa pergi begitu saja.


sentence1: Saya tidak suka berpikir Anda salah paham tentang saya atau keluarga saya.

sentence2: Saya tidak suka jika ada kesalahpahaman tentang diri saya atau keluarga saya.


sentence1: prinsipnya sangat sederhana. Anda hanya memindahkan semuanya ke depan beberapa detik di dalamnya.

sentence2: prinsipnya sederhana, Anda hanya perlu memindahkan apa pun untuk maju dalam beberapa detik.


sentence1: sekarang ketika saya memanggil, ``tanduk ''... Anda akan memindahkan instrumen Anda, dan kemudian ...

sentence2: ketika saya memanggil ``alat,'' Anda mengeluarkan alat Anda, dan kemudian ...


sentence1: saya tahu bahwa permen karet favorit Anda adalah ``semangka berbuih''.

sentence2: saya tahu permen karet favorit Anda adalah ``semangka. ''


sentence1: ayah saya dan saya hal-hal sepertinya berantakan setelah itu.

sentence2: ayah saya dan saya semua berantakan.


sentence1: tinggi di atas kami, kru kerja sedang bekerja, dengan marah membangun unit tambahan.

sentence2: tinggi di atas kami adalah kelompok kerja yang telah membangun peralatan tambahan.


sentence1: Anda akan tergelincir suatu hari, dan percayalah, kami akan berada di sana ketika Anda melakukannya!

sentence2: Anda tergelincir dan percayalah, kami akan berada di sana ketika itu terjadi.


sentence1: itu hanya terjadi sekali.

sentence2: itu hanya sekali.


sentence1: semakin saya melihatnya semakin `` panas '' itu mulai membuat saya.

sentence2: semakin saya melihat gambar, ``panas '' saya.


sentence1: keputusan ecb/2006/24 dengan ini dicabut mulai 1 januari 2009.

sentence2: keputusan ecb/2006/24 dicabut mulai 1 januari 2009.


sentence1: martin rutherford dan john passmore berteman.

sentence2: martin rutherford dan john passmore adalah bajingan.


sentence1: dia seumuran dengan neve, kan?

sentence2: bukankah dia seumuran dengan nev?


sentence1: di sini sampai akhir pintu keluar. belok kiri lurus ke quarryville.

sentence2: di ujung pintu keluar, belok kiri dan selama tiga puluh lurus ke quarryville.


sentence1: ya, kami sedang berkencan.

sentence2: kami berkencan.


sentence1: william: saya sedang mempresentasikan karya saya!

sentence2: saya mempresentasikan pekerjaan saya!


sentence1: Anda dapat mengajukan pertanyaan apa pun yang Anda suka dengan bantuan formulir di halaman ini.

sentence2: menggunakan formulir di halaman ini, Anda dapat bertanya kepada kami apa yang Anda pedulikan.


sentence1: Saya katakan sebelumnya, saya tidak dapat membantu Anda. kita harus pergi dan membantu orang-orang ini.

sentence2: Aku sudah bilang, aku tidak bisa membantumu.


sentence1: ayah saya adalah seorang menteri.

sentence2: ayah saya melayani.


sentence1: kelainan pada tebing tycho yang keriput?

sentence2: anomali di antara tebing-tebing tychon yang robek?


sentence1: yeah.itu sebenarnya pengeluaran terbesar kedua saya setelah tunjangan. ******

sentence2: itu sebenarnya pengeluaran saya yang paling mahal kedua, tepat setelah pembayaran tunjangan.


sentence1: yang mana, mba?

sentence2: yang mana yang dimaksud ibu?


sentence1: marty menusukkan remote seperti penunjuk ke luar jendela belakang.

sentence2: marty mengarahkan pengemudi keluar dari jendela belakang, seolah-olah itu adalah penunjuk.


sentence1: itu tidak akan memasak lebih cepat semakin Anda memintanya, saudara.

sentence2: Anda dapat meminta lebih banyak, tetapi tidak memasak lebih cepat, saudara.


sentence1: percayalah padaku, Kir. saya bahkan tidak bisa mendapatkan sepuluh.

sentence2: percayalah, kirk, aku bahkan tidak bisa mencapai selusin.


sentence1: apa yang akan Anda lakukan ketika Anda membebaskan mereka?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan ketika kamu dibebaskan?


sentence1: saya ingin berhenti sejenak di sini,

sentence2: aku ingin berhenti sebentar


sentence1: kontrol preferensi email evolusi

sentence2: kontrol pengaturan email evolusi


sentence1: berkati wanita yang baik ini dan.. simpan dia di.. di... ..rahmatmu.

sentence2: dia memberkati wanita yang baik ini .. untuk menjaganya .... di dalam dia ..... dengan kasih karunia.


sentence1: mungkin tidak seperti yang Anda ingat.

sentence2: mungkin tidak seperti yang aku impikan, mungkin tidak seperti kenanganmu.


sentence1: ciuman pertamamu adalah dengan sarah briggs pada usia 16 tahun yang memalukan.

sentence2: untuk pertama kalinya, Anda berciuman di 16 memalukan dengan sarah briggs.


sentence1: kita akan membuat mereka berpikir polisi ada di sini.

sentence2: kami akan mensimulasikan polisi.


sentence1: pusarnya yang indah telah lama menonjol, perutnya adalah kubah melengkung kehidupan yang mendorong selimut.

sentence2: pusarnya yang indah sudah lama terguling, perutnya melengkung seperti kubah kubah kehidupan, mengangkat selimut tipis.


sentence1: keogh telah menyerangnya, seperti yang dia harapkan.

sentence2: keogh menyerangnya, yang diharapkan wellesley.


sentence1: ya, bunuh beberapa, hemat banyak!

sentence2: Tentu. membunuh beberapa untuk menyelamatkan sebagian besar.


sentence1: mungkin ini berhasil?

sentence2: dapatkah itu bekerja?


sentence1: sulit untuk mengendalikan mereka.

sentence2: sulit untuk menahannya.


sentence1: ya, dan matanya merah!

sentence2: matanya juga merah!


sentence1: Anda tidak pernah mengatakan kepada saya bahwa dia memasak.

sentence2: Anda tidak memberitahu saya dia sedang memasak.


sentence1: itu teks dari... dari simon.

sentence2: itu pesan dari simon.


sentence1: saya... saya mengatakan kepada saudara saya bahwa kami bercumbu.

sentence2: saya memberi tahu saudara saya sesuatu terjadi.


sentence1: sanofi pasteur kerajaan bersatu +44.1.628.785.291

sentence2: inggris sanofi pasteur msd ltd, telp: + 44.1.628.785.291


sentence1: sesuatu yang sangat aneh telah terjadi hari ini.

sentence2: apa yang dilakukan hari ini sangat tidak biasa.


sentence1: jika Anda ingin terus membicarakannya ...

sentence2: jika kamu masih ingin berbicara...


sentence1: Saya tidak pernah menyukai rencana ini dari awal.

sentence2: Aku tidak menyukainya dari awal.


sentence1: saya memilih mereka sendiri.

sentence2: saya memilih mereka sendiri.


sentence1: percayalah kepada-Ku dan kamu akan diselamatkan.

sentence2: percayalah kepada-Ku, setiap orang yang percaya kepada-Ku akan diselamatkan.


sentence1: Lanjutkan; berikan hanya satu dari mereka hidupnya kembali dan aku akan membiarkanmu pergi, di sini dan sekarang. ''

sentence2: ayo, kembalikan pada salah satu dari mereka, dan aku akan melepaskanmu. ``


sentence1: saya terkejut tebusan jauh lebih pendek dari gambar hd-nya, dan di sini saint-just, hampir sesingkat dia.

sentence2: saya pernah terkejut bahwa uang tebusan jauh lebih kecil daripada dia muncul di holovid, dan ini suci-hanya hampir sekecil dia.


sentence1: sedikit lebih lama, dan kabut mulai menipis dan compang-camping, bertiup dalam kegelapan.

sentence2: segera kabut mulai menipis, pecah dan mengalir ke dalam malam.


sentence1: pertama kali kamu dan aku berjalan bersama, apakah kamu ingat apa yang kita bicarakan?

sentence2: ketika kami pertama kali keluar, ingat apa yang kami bicarakan?


sentence1: itu bisa membantu kami dengan saksi. mungkin para korban atau pengamat melihat sesuatu, tetapi tidak menyadari arti penting dari apa yang mereka lihat.

sentence2: mungkin korban atau orang yang lewat melihat sesuatu...... tapi mereka tidak menyadari itu penting.


sentence1: ketika serangan itu runtuh dan komunikasi mereka terurai, gailet hanya menjadi lebih panik untuk mendapatkan informasi.

sentence2: ketika serangan itu gagal dan komunikasi terputus, gailet menuntut informasi bahkan lebih putus asa dari sebelumnya.


sentence1: austria-Polandia pasal 33 (3) konvensi jaminan sosial 7 september 1998. 11.

sentence2: austria - rumunia pasal 37 (3) konvensi jaminan sosial 28 oktober 2005.


sentence1: sang duke melihat ke bawah ke halaman yang terlindung, senang melihat putranya leto sudah keluar melakukan rutinitas pelatihannya dengan pangeran ix yang diasingkan.

sentence2: sang duke menunduk, dan senang mengetahui bahwa putranya leto telah berlatih dengan seorang pangeran ixian yang diasingkan.


sentence1: bab 13 enam ratus tahun cahaya dari rumah, jamnya menunjukkan empat bulan perjalanan, utusan berhenti.

sentence2: seribu tiga ratus tahun cahaya dari rumah, jam kapal hanya berjarak empat bulan.


sentence1: dan jika demikian, apakah cerita tentang prosedur medis tingkat lanjut di masa lalu memberikan bukti lebih lanjut tentang asal usul makhluk luar angkasa?

sentence2: dan, jika demikian, apakah kisah-kisah tentang sejarah medis tingkat lanjut, bukti lain tentang asal usul manusia yang asing?


sentence1: aku punya satu petugas satu inci dari kematian, yang lain, kepalanya ditarik keluar ...... karena Anda pergi setengah mengokang setelah gurita.

sentence2: saya memiliki seorang perwira sekarat di sini, dan satu lagi, dengan kepala saya robek ...... karena Anda terganggu oleh gurita.


sentence1: dan jika Anda tidak suka itu maka tinggallah di tenda, yo, itulah yang saya katakan,

sentence2: dan jika Anda tidak suka, tinggal di tenda, Anda tahu, itulah yang saya bicarakan.


sentence1: ``dan, pertimbangkan: aku akan memilikimu juga, jika aku tinggal. ''

sentence2: ``Pikirkan: jika saya akan tinggal, saya akan memiliki Anda juga. ''


sentence1: `` lulusan sekolah teknologi mana pun bisa mengisi yang ini. ''

sentence2: ``Tapi tempat ini tidak harus ditempati oleh alumni sekolah teknik. ''


sentence1: dan bagaimana kalau Anda membantu saya dan saya tidak akan memberi tahu siapa pun tentang ini?

sentence2: bagaimana jika Anda membantu saya dan saya tidak akan memberi tahu siapa pun?


sentence1: tidak peduli apa yang dia lakukan di masa lalu, kita berhutang terima kasih padanya sekarang.

sentence2: apa pun dia, sekarang kita berutang terima kasih padanya.


sentence1: kapal sialan itu bukan hadiah, itu ancaman.


sentence1: ketika ilaria tiba, Anda harus memimpin yang selamat ke bunker, lalu meledakkan dakwaan.

sentence2: begitu ilaria tiba, Anda harus mengawal para penyintas ke bunker.


sentence1: apa yang terjadi?

sentence2: dekompresi komora apa yang terjadi?


sentence1: kami mendekati bandara internasional

sentence2: kita sekarang mendekati bandara internasional daytona.


sentence1: Saya pikir itu akan menakutkan, tapi itu luar biasa. sama seperti dia! ''


sentence1: ``-dan di sanalah dia, cynthia walker, di gua di kamar depan.

sentence2: dia ada di sana, dan cynthia walker, di gua quella, mengatakan kameranya ada di tempat tidurnya.


sentence1: itu ide yang buruk.

sentence2: itu bukan ide yang bagus.


sentence1: saya terguncang sampai ke inti saya.

sentence2: saya terguncang sampai ke tulang saya.


sentence1: holly melihat jam dinding kantor.

sentence2: dia melihat jam di dinding.


sentence1: saya mendengar desas-desus.

sentence2: Saya mendengar sesuatu.


sentence1: saya kira saya sudah. aku pergi ke sini.

sentence2: aku pergi ke sini.


sentence1: ya, well, perdamaian bisa sama berbahayanya dengan perang... dan aku khawatir marke tidak akan kembali.

sentence2: perdamaian bisa sama berbahayanya dengan perang... dan aku khawatir mark tidak...


sentence1: kita bisa melihat itu.

sentence2: kita bisa melakukan itu.


sentence1: ``silahkan hubungi dr. shelby di ol6-1656 dan``... minta dia untuk segera datang ke rumah. ''

sentence2: shelby ke nomor ol6-1656 dan... ``dan minta dia untuk segera datang ke rumah.


sentence1: co tekstil fuen hangzhou. ltd.

sentence2: co tekstil fuen hangzhou.


sentence1: menunggumu./ bagaimana kau menemukanku?

sentence2: bagaimana Anda menemukan saya?


sentence1: saya bersedia. - dan siapa lagi yang tinggal di sini?

sentence2: dan siapa lagi yang tinggal di sini?


sentence1: 'Apakah kamu dikenal di sini? '

sentence2: ``mereka tahu Anda di sini? ''


sentence1: dia merasa seringan udara lagi.

sentence2: lagi dia merasa seringan napas.


sentence1: itu yang saya lukis di dinding saya.

sentence2: saya melukis hutan di dinding.


sentence1: tampaknya penyergapan ini telah terjadi di mana-mana.

sentence2: hal yang sama tampaknya telah terjadi di mana-mana.


sentence1: mengidentifikasi diri Anda.

sentence2: mengidentifikasi diri Anda?


sentence1: karena saya pikir sebenarnya milik saya tumbuh kembali. - saya butuh $100.

sentence2: saya butuh $100.


sentence1: dia ingin tidur nyenyak.

sentence2: dia ingin tidur yang nyenyak.


sentence1: mereka semua berselancar dan bermain bingo selimut pantai di sana.

sentence2: semua peselancar dan bingo pantai besar.


sentence1: karena orang sangat ingin berbicara buruk tentang orang mati, bukan?

sentence2: karena orang-orang sangat ingin berbicara tentang orang mati, bukan?


sentence1: bisakah saya mengatakan satu hal, sebelum kita terlibat dalam semua pemukulan sampai mati?

sentence2: Bisakah saya mengatakan satu hal sebelum Anda memukuli saya sampai mati?


sentence1: tidak ada rasa takut dalam hal itu, nona kecil.

sentence2: jangan khawatir, nona kecil.


sentence1: itukah yang kau katakan padaku sekarang? - aku punya anak?

sentence2: Anda ingin memberi tahu saya bahwa saya memiliki seorang putra?


sentence1: Pasal 5 Direktif 76/207 mengatur:

sentence2: Pasal 5 Direktif 76/207 berbunyi:


sentence1: Anda tidak memanggil banteng?

sentence2: Anda tidak akan memanggil polisi?


sentence1: saya baru saja berbicara dengan presiden.

sentence2: sekarang saya sedang berbicara dengan presiden.


sentence1: pasien berwarna oranye.

sentence2: pasien tampak seperti jeruk.


sentence1: aku tidak bisa menerima omong kosong ini.

sentence2: saya tidak punya perut untuk ini.


sentence1: ini akan menjadi khotbah terakhir saya.

sentence2: dan ini adalah khotbah terakhir saya:


sentence1: dia memiliki kemampuan yang luar biasa untuk membuat orang mengingatnya.

sentence2: dia memiliki kemampuan luar biasa untuk membuat orang ingat.


sentence1: Baiklah, untuk mempersingkat cerita, saya adalah orang terakhir dari kelompok yang memiliki anggota yang menderita dibakar.

sentence2: Singkat cerita, saya adalah orang terakhir yang terkena kebakaran.


sentence1: saya harus melakukan, seperti, tiga belas bagian.

sentence2: saya akan melakukan 13 porsi.


sentence1: dalam keheningan kantornya, gabrielle bisa mendengar tuduhan serak tench bergema.

sentence2: dalam kesunyian yang sunyi, gabrielle bisa mengingat suara derit tench.


sentence1: keterlambatan dalam keputusan tentang pembiayaan bersama oleh otoritas pengatur nasional (nras) menghambat pelaksanaan proyek jaringan lepas pantai secara tepat waktu.

sentence2: keterlambatan pengambilan keputusan oleh otoritas pengatur nasional untuk pembiayaan bersama mencegah implementasi awal sistem kelistrikan di laut.


sentence1: saya ingin memberitahu Anda / / saya mengubah semua nomor saya.

sentence2: dengar... aku hanya ingin memberitahumu bahwa aku mengganti semua nomorku.


sentence1: cooper: kita harus terus mengawasinya.

sentence2: kita harus mengawasinya.


sentence1: karyawan tetap dan pensiunan dari otoritas publik lokal atau lainnya atau perusahaan transportasi resmi.

sentence2: karyawan yang berhak atas pensiun dan dipekerjakan secara permanen oleh otoritas lokal, otoritas publik lainnya atau perusahaan transportasi yang menyediakan layanan publik.


sentence1: kota sekarat untuk pahlawan.

sentence2: kota menginginkan pahlawannya.


sentence1: ada gadis baik.

sentence2: gadis-gadis kecil yang baik.


sentence1: morrison merasa sedikit heran.

sentence2: morrison tercengang.


sentence1: kejahatan yang mengubah semua budak dan tuan budak menjadi binatang.

sentence2: kejahatan yang menjadikan budak dan budak menjadi budak.


sentence1: Anda inventif dan berani mengambil risiko.

sentence2: Anda banyak akal.


sentence1: kita butuh sinyal, kalau-kalau salah satu dari kita tertahan. baik.

sentence2: kita membutuhkan sinyal jika salah satu dari kita tertangkap.


sentence1: kita harus naik tangga.

sentence2: kita harus menaiki tangga.


sentence1: ketika kaki mereka tumbuh, Anda menginginkan dukungan terbaik.

sentence2: jika kaki Anda tumbuh, Anda harus memakai yang terbaik.


sentence1: apa? tidak, kamu menyimpan voodoo itu untuk dirimu sendiri.

sentence2: tidak, simpan sendiri.


sentence1: Bapak. chase melihatmu dari panggung.

sentence2: Bapak. chase melihatmu dari panggung.


sentence1: sekarang, untuk apa benda itu?

sentence2: untuk apa kau memiliki benda itu?


sentence1: lakukan saja apa yang harus kamu lakukan.

sentence2: tentu, lakukan apa yang harus Anda lakukan.


sentence1: bahwa Anda tidak hanya ada untuk saat-saat indah.

sentence2: bahwa Anda tidak di sini hanya ketika itu baik.


sentence1: saya ingin berterima kasih, Anda tahu, untuk semuanya. eh --

sentence2: saya ingin berterima kasih untuk semuanya.


sentence1: buku itu mengatakan 1806.

sentence2: menurut buku itu tahun 1806.


sentence1: saya tidak dibangun untuk menjadi seorang tahanan.

sentence2: saya tidak dilahirkan untuk menjadi tahanan.


sentence1: dia benar-benar tidak peduli tentang membangun kehidupan setelah penjara.

sentence2: dia tidak tertarik pada bagaimana mengatur hidupnya setelah penjara.


sentence1: siapa kau untuk memberitahuku siapa aku dan siapa aku?

sentence2: siapa kamu untuk memberi tahu saya apa saya dan apa yang tidak?


sentence1: jadi x sama dengan 0 dan x sama dengan 3, berapa kemiringannya?

sentence2: kita seharusnya menemukan kecenderungan antara x = 0 dan x = 3.


sentence1: sebelum gema sorak-sorai mati-sebelum ada yang bisa bergerak-suara baru pecah di antara mereka.

sentence2: sebelum gema mati-sebelum sesuatu bisa dipindahkan, suara baru terdengar di atas mereka.


sentence1: dan kau akan mati sebagai orang tua...

sentence2: dan mati seperti orang tua.


sentence1: Aku akan mengantarmu ke jalan utama.

sentence2: saya akan menempatkan Anda di jalan utama.


sentence1: pintu berpernis terbuka di depan para penjaga.

sentence2: sebuah pintu berukir terbuka di depan para penjaga.


sentence1: Anda harus datang ke ulang tahun paman pat di taman bersama kami.

sentence2: ikut dengan kami ke pesta ulang tahun paman pat.


sentence1: apa yang mereka dapatkan?

sentence2: apa yang mereka ambil?


sentence1: Aku bahkan berhenti memakai lip gloss karena kamu bilang itu membuat mulutku terlihat terlalu licin.

sentence2: Aku bahkan berhenti memakai lip gloss karena kamu bilang ciuman itu terlalu berlebihan untukku.


sentence1: eh, kami punya d.n.a. cocokkan antara suamimu... dan mayat wanita yang ditemukan di chesapeake bay.

sentence2: kami memiliki kecocokan dna antara suamimu dan seorang wanita mati yang ditemukan di chesapeake bay.


sentence1: saya, seperti, hei, bagaimana jika saya harus bekerja malam itu? bagaimana jika saya memiliki pekerjaan kedua?

sentence2: bagaimana jika saya harus bekerja di malam hari?


sentence1: jesse mendongak dari jarinya, ekspresinya masih sangat tidak percaya.

sentence2: jesse mengalihkan pandangannya dari jari telunjuknya, ekspresinya masih kosong.


sentence1: hm... entahlah. untuk keluar hidup-hidup?.

sentence2: keluar hidup-hidup?


sentence1: namun, karena komisi menantang dapat diterimanya tindakan mereka, pengadilan umum memutuskan untuk memutuskan terlebih dahulu tentang masalah itu.

sentence2: namun, karena komisi telah memperdebatkan dapat diterimanya tindakan mereka, pengadilan umum telah mengambil pandangan pertama-tama.


sentence1: jacquel membuka pintu kelvinator, menaruh toples plastik dengan potongan limpa, ginjal, hati, jantung, di dalamnya.

sentence2: jacquel membukanya, memasukkan ke dalam botol plastik hati, jantung, ginjal dan limpa, dan mengeluarkan tiga botol cokelat.


sentence1: ildatch telah membentuk mereka seperti membentuk brona dan pengikutnya, korban sihir, budak kekuasaan.

sentence2: ildatch telah menyesuaikan mereka dengan citranya serta brona dan pengikutnya, korban sihir, budak kekuasaan.


sentence1: sekarang sersan lunas, tolong, ned. '

sentence2: sekarang, tolong, ini loker sersan lunas, mirko. ``


sentence1: ``Kalian bodoh berpikir kazoo adalah instrumen subversif?

sentence2: ``Apakah kalian benar-benar berpikir kazoo adalah alat subversif?


sentence1: laporan tersebut mempelajari pengalaman khusus negara dan mengidentifikasi karakteristik yang diinginkan dari peraturan dan lembaga fiskal.

sentence2: laporan tersebut mengeksplorasi pengalaman masing-masing negara dan menetapkan karakteristik yang diinginkan dari peraturan dan badan pajak.


sentence1: hukum nasional akan menentukan konsekuensi dari kewajiban tersebut.

sentence2: konsekuensi dari tanggung jawab ini akan ditentukan oleh hukum nasional.


sentence1: saya seperti, `` ya, saya akan. ''

sentence2: saya seperti, `` ya, Anda bertaruh. ''


sentence1: jadi pada dasarnya Anda mengatakan bahwa perusahaan saat ini bernilai satu dolar per saham.

sentence2: jadi Anda sebenarnya mengatakan bahwa perusahaan sekarang memiliki $1 per saham.


sentence1: ''Sepertinya begitu,'' kataku.

sentence2: ``sepertinya. ''


sentence1: berkomitmen untuk kue, man.

sentence2: taruh kuenya, bung.


sentence1: 'Anda tahu jawaban untuk yang satu itu, Nak. '

sentence2: 'Kau tahu apa jawabannya, gadis. '


sentence1: Halo. ya. ada mandy di sana, tolong?

sentence2: ya, apakah mandy ada di sana?


sentence1: seperti halnya makhluk hidup, persaudaraan harus berakhir suatu saat.

sentence2: seperti semua yang hidup, persaudaraan terkadang harus musnah.


sentence1: saya punya pistol dalam kasus ini.

sentence2: saya punya pistol di tas.


sentence1: Lihat? itulah yang dia inginkan.

sentence2: lihat, itulah yang dia inginkan.


sentence1: dia mengangkat tangannya dengan sikap putus asa yang bingung.

sentence2: dia mengangkat tangannya dengan bingung dan marah.


sentence1: atau lebih buruk, menempatkan diri Anda di atas mereka.

sentence2: atau lebih buruk.


sentence1: saya ingin Anda menyerang sekarang dengan setiap orang yang Anda inginkan!

sentence2: Anda akan menyerang sekaligus dengan semua orang yang tersedia!


sentence1: mereka bunga favorit Anda.

sentence2: itu favoritmu.