sentence1: tidak, kami tidak melakukannya. Anda memanggil kami begitu.

sentence2: tidak, begitulah kamu memanggil kami.


sentence1: Saya hanya akan menutupi punggung saya dan mempertahankan apa yang menjadi milik saya.

sentence2: saya hanya akan mendukung saya dan membela kepentingan saya.


sentence1: chuck datang siap pakai dari pabrik kehidupan yang menyenangkan.

sentence2: chuck berasal dari pabrik plastik seumur hidup.


sentence1: saya tahu ketika saya melakukan kesalahan dan saya tahu bagaimana menerima hukuman saya.

sentence2: saya tahu saya mengacau dan menerima hukuman saya.


sentence1: dia tidak menyebutkannya padaku.

sentence2: dia bahkan tidak menyebutkannya.


sentence1: kenapa gak cari cowok baru aja?

sentence2: kenapa tidak cari yang baru saja?


sentence1: menulis lagu tentang perpisahannya.

sentence2: dia menulis lagu tentang perpisahannya.


sentence1: ini adalah bagaimana ini dimulai.

sentence2: baik, begitulah selalu dimulai.


sentence1: kris. kris, ini bulan april. saya di dermaga.

sentence2: april, aku di dermaga.


sentence1: eh, tersangka adalah perokok paruh waktu.

sentence2: eh, tersangka adalah perokok sesekali.


sentence1: aku tahu, tapi jika kelinci di new york...

sentence2: saya tahu, tapi jika kelinci...


sentence1: untuk bagian saya, saya mengajarinya cara berenang.

sentence2: Sejauh yang saya ketahui, saya telah mengajarinya cara berenang.


sentence1: Maksudku, omong-omong, apakah kau -- jerry dan aku pergi ke pertunjukan, dan bunga itu untuk istri milt.

sentence2: saya pergi dengan jerry di acara itu, dan bunga itu untuk istri saya.


sentence1: saya berkewajiban, secara hukum, untuk menyelidiki setiap keluhan yang mempertanyakan kematian siapa pun di bawah perawatan kami.

sentence2: saya diminta untuk menyelidiki keluhan apa pun mengenai kematian siapa pun yang berada dalam perawatan kami.


sentence1: itu diputar di sana sekarang?... dan itu, teman-teman, itulah yang terjadi.

sentence2: itu terjadi pada Anda sekarang?... dan begitulah, teman-teman, itu terjadi.


sentence1: Dengar, aku tidak pernah sejahat ini kepada siapa pun.

sentence2: lihat, lorenzo, aku belum pernah...... sejahat itu pada siapa pun.


sentence1: dia memiliki pilot burung kecil yang melayang di atas tempat kejadian, dengan kopilot mencoba untuk mengambil target dengan m-16.

sentence2: dia terlihat melayang di atas tempat kejadian oleh pilot burung kecil yang putus asa dengan pemilik tanah yang berusaha mengganggu target dari m-16.


sentence1: sepertinya temanmu, forrest taft...... telah mendapatkan akses ke file aegis-1 yang dibatasi.

sentence2: temanmu, forrest taft, tampaknya telah menggunakan ramuan rahasia aegis-1.


sentence1: motor ini dikeluarkan dari mobil tremayne yang rusak di bawah pengawasan Anda?

sentence2: mesin ini diambil dari mobil nyonya tremayne yang jatuh di bawah jam tanganmu?


sentence1: kita sebenarnya akan kehilangan uang dengan tidak membelinya.

sentence2: pada kenyataannya, kami akan membuang-buang uang kami jika kami tidak membelinya.


sentence1: dia tidak hanya gagal membasmi kutu busuk, dia benar-benar menciptakannya.

sentence2: tidak hanya dia tidak menghilangkan kontaminasi serangga, dia benar-benar menciptakannya.


sentence1: 33 menegaskan, tindakan tersebut tidak menjadi mubazir menyusul surat tertanggal 9 Januari 2003.

sentence2: 33 jelas dari kenyataan bahwa permohonan tidak menjadi sia-sia berdasarkan surat 9 januari 2003.


sentence1: dan kemudian, orang berubah.

sentence2: dan kemudian orang-orang mulai berubah.


sentence1: apakah kamu mengatakan bahwa kamu dapat... mengubah tangan udang ini menjadi tangan manusia?

sentence2: kamu bilang kamu bisa...... mengubah udang ini menjadi manusia?


sentence1: yang berarti dia bisa kembali ke skrip, kembali ke ritual.

sentence2: yang berarti dia bisa kembali ke naskah.


sentence1: yang mungkin melebih-lebihkan hal-hal sedikit. Apakah itu?

sentence2: yang mungkin sedikit berlebihan.


sentence1: dia akan tenang begitu dia melihat betapa bagusnya aku.

sentence2: itu akan tenang ketika dia melihat betapa baiknya aku.


sentence1: dengar, ini kesempatanmu... mm-hmm. bagi Anda untuk menjadi orang dewasa yang berfungsi penuh dan bertanggung jawab.

sentence2: dengarkan, kesempatan ini bagi Anda untuk menjadi orang dewasa yang fungsional dan bertanggung jawab.


sentence1: total 10 anak dari kelas delapan di kelas satu ini. delapan laki-laki dan dua perempuan.

sentence2: total 10 oscar akan pergi ke kelas pilot pertama - 8 anak laki-laki dan 2 perempuan.


sentence1: takik 45, kau bajingan rawa irlandia.

sentence2: 45 rebound, dasar punk Irlandia.


sentence1: lalu bagaimana mereka mengirim transmisi 3 hari yang lalu!

sentence2: lalu bagaimana mereka menyiarkannya tiga hari yang lalu?!


sentence1: Anda adalah jika Anda menjaga bayi ketika ayah memberi tahu Amy bahwa dia tidak bisa keluar.

sentence2: itu yang kau cari saat ayahmu bilang pada amy dia tidak bisa keluar.


sentence1: dan aku berusaha mati-matian... untuk menemukan tempat di mana aku bisa tinggal malam ini.

sentence2: Aku mati-matian berusaha mencari tempat aku bisa tidur.


sentence1: taru selalu membantu saya.

sentence2: tara selalu membantu saya.


sentence1: apakah Anda memeriksa coags-nya?

sentence2: apakah Anda memeriksa pemotongannya?


sentence1: Anda tahu, sejak Anda pulang, kami belum bercinta.

sentence2: sejak kau pulang...... kita belum saling mencintai.


sentence1: bersinar serakah seperti dua menjual api cair mereka untuk tidak curiga.

sentence2: perceraian serakah seperti keduanya menjual api pelempar api mereka kepada mereka yang tidak tahu apa-apa tentang itu.


sentence1: soncini, avvocato, – pemerintah italia, oleh g. palmieri, bertindak sebagai agen, dan oleh g.

sentence2: palmieri, bertindak sebagai agen, dan g.


sentence1: dia terselubung dalam kemuliaan.

sentence2: dia dalam untuk kemuliaan.


sentence1: apakah ada yang salah dengan kehamilannya?

sentence2: ada masalah dengan kehamilan?


sentence1: sekali, dia adalah partner dansa saya selama 15 tahun,

sentence2: dia adalah pasangan saya selama 15 tahun.


sentence1: dan bagi saya tidak ada yang mengganggu.

sentence2: tidak ada yang akan mengganggu saya.


sentence1: bisakah saya duduk di sana, atau akankah saya menangkap sesuatu?

sentence2: bisakah saya duduk di sana atau mengambil sesuatu?


sentence1: karena angin musim panas yang panas meniupkan aroma colognenya ke wajahku.

sentence2: kegembiraan di sisiku, karena angin musim panas bertiup ke wajahku, aroma cologne-nya.


sentence1: dan mungkin beberapa pertengkaran terestrial kita tampaknya tidak sepenting setelah terbang ke bulan daripada sebelumnya.

sentence2: dan mungkin beberapa kartu skor bumi kita tampaknya tidak begitu penting setelah Anda terbang ke bulan seperti yang terlihat sebelumnya.


sentence1: kalian berdua bisa tinggal di sini dan memahami post-modernisme, tapi aku akan membawa anak-anak kita ke rumah ibu.

sentence2: kalian berdua bisa tinggal di sini dan bertemu post-modern, tapi aku akan membawa anak-anak kita ke sana.


sentence1: 1c238 klorin trifluorida (clf 3).

sentence2: 1c238 chlortrifluoroid (cif 3).


sentence1: masalahnya adalah itu sudah keluar dari cetak selama beberapa dekade.

sentence2: masalahnya adalah bahwa itu tidak dicetak selama beberapa dekade.


sentence1: para pria tampaknya berpikir itu tampak selesai.

sentence2: para pria tampak siap.


sentence1: aku mencarinya kemana-mana.

sentence2: saya melihat ke mana-mana.


sentence1: ada sekarang, itu lebih baik.

sentence2: baik, itu lebih baik.


sentence1: saya tidak mengerti.

sentence2: saya tidak mengerti apa yang Anda katakan.


sentence1: “dan kenapa begitu? "tanya presiden.

sentence2: ``mengapa? '' tanya presiden.


sentence1: bella? aku akan menjelaskan semuanya nanti.

sentence2: akan saya jelaskan nanti.


sentence1: jika seseorang memutuskan ingin pergi, maka mereka harus diizinkan pergi dengan damai dan...

sentence2: jika ada yang memutuskan dia ingin pergi, maka dia harus diizinkan pergi dengan tenang.


sentence1: timmy mengoles... selai kacang... di atas bolanya... dan kau harus -- oh, maafkan aku, gadis.

sentence2: timmy menaruh selai kacang di bolanya dan kau harus...


sentence1: lalu kenapa kamu tidak mengatakannya sekaligus?

sentence2: lalu kenapa tidak kau katakan saja?


sentence1: saya hanya, harus mencari cara untuk mengatasinya, itu saja.

sentence2: saya hanya harus mencari cara untuk menanganinya, itu saja.


sentence1: seperti yang saya katakan, dia hanya brengsek... yang bekerja untuk pembunuhan metro miami.

sentence2: hanya satu bajingan dari pembunuhan metro miami.


sentence1: Saya berpikir hari ini, mungkin, Anda tidak keberatan mengambil saya sebagai pengantin.

sentence2: Saya berpikir hari ini bahwa Anda mungkin berpikir untuk menikahi saya.


sentence1: keluaran fluxbox tertentu dari fluxbox

sentence2: memenuhi syarat untuk output fluxbox dari fluxbox


sentence1: ``mereka semua yang menyatukan suku-suku! ''

sentence2: ``raksasa kutub adalah orang-orang yang menyatukan suku-suku! ''


sentence1: si pemburu ingin menelepon guenhwyvar, untuk membawa macan kumbang agar bisa merobek svirfnebli tua yang keriput ini.

sentence2: pemburu memanggil guenhwyvar untuk menelepon, untuk memanggil macan kumbang untuk mengumpulkan svirfnebli tua yang keriput.


sentence1: Pak, seruan kepada Yang Mulia ...... untuk memperbaiki banyak pelanggaran yang mengerikan dan memalukan dari gereja.

sentence2: merupakan tantangan bagi Yang Mulia untuk memperbaiki banyak pembelotan gereja yang mengerikan dan memalukan.


sentence1: 'tidak,' kata cohen.

sentence2: 'tidak,' kata cohen.


sentence1: jika Anda belajar menunggang kuda, Anda akan mengerti.

sentence2: jika Anda bisa menunggang kuda, Anda akan mengerti.


sentence1: dan mereka berdua sendirian di rumah.

sentence2: hanya ada mereka berdua di rumahnya.


sentence1: nama itu datang kepadanya:

sentence2: dia ingat nama:


sentence1: margarita di tengah malam buffet

sentence2: margarita tengah malam di kantin


sentence1: segera setelah dia selesai merayakan ulang tahun istrinya.

sentence2: segera setelah pesta ulang tahun suami saya selesai.


sentence1: penghentian misi penyelamatan pilot adalah keputusan militer.

sentence2: melanggar pencarian pilot adalah keputusan militer.


sentence1: itu pengalamanmu sendiri ya?

sentence2: pengalamanmu, kan?


sentence1: Anda akan mendengar dari saya lagi.

sentence2: Anda akan mendengar tentang saya.


sentence1: ada, seperti, serangga di lantai.

sentence2: ada serangga di tanah.


sentence1: tapi mereka akan pulang saat natal.

sentence2: tapi dia akan kembali untuk natal.


sentence1: peningkatan produktivitas melalui lingkungan yang ergonomis menguntungkan.

sentence2: peningkatan kinerja berkat lingkungan yang efisien secara ergonomis.


sentence1: yah... itu bisa menyakitkan, tapi... ..untuk itulah mereka menciptakan xanax, kan? - perhatikan langkahmu.

sentence2: baik... mungkin sulit, tapi itu sebabnya mereka menemukan xanax, kan?


sentence1: apakah kamu sudah menemukan sesuatu?

sentence2: Apakah kamu menemukan sesuatu?


sentence1: kami tidak punya apa-apa!

sentence2: saya tidak memiliki apa apa!


sentence1: bolehkah saya memotong?

sentence2: bisakah saya masuk?


sentence1: intinya di sini adalah untuk membuat segalanya lebih sederhana, tidak lebih rumit.

sentence2: itu akan membuat segalanya lebih mudah ... tidak mempersulit.


sentence1: ``tergantung pada lensa fokus.

sentence2: ``Itu tergantung lensanya.


sentence1: ya. - biarkan aku bicara dengan ibu, oke?

sentence2: Aku akan berbicara dengan ibuku, oke?


sentence1: itu tampak seperti baju tidur untuk norman dan dia berpikir:

sentence2: itu mengingatkan norman pada gaun tidur, dan dia berpikir:


sentence1: saya akan membawa rene tabard di pagi hari: dia rindu rumah

sentence2: aku akan membawa rene tabard besok pagi.


sentence1: tanda tangannya tertulis di bagian bawah setiap halaman.

sentence2: di setiap halaman, tanda tangannya luar biasa.


sentence1: tiga pria berbeda tidak mungkin mengikutinya.

sentence2: tiga orang yang berbeda tidak bisa mengikutinya.


sentence1: mereka ingin Anda putus asa dan ketakutan, sehingga mereka dapat mengendalikan Anda.

sentence2: mereka ingin Anda menjadi lemah dan takut untuk mengendalikan Anda.


sentence1: dengan ini, itu terjadi setiap hari.

sentence2: tapi ini terjadi setiap hari.


sentence1: kami akan memberikan pengawalan untuk menemani anda melewati hutan grimmerdhore dan dataran utara sampai anda melewati landsdrop dan sarangrave flat. ''

sentence2: kami akan memberikan pengawalan untuk memandu Anda melalui hutan grimmerdhill dan dataran utara sampai Anda memiliki zlom dan platform sarangrad di belakang Anda. ``


sentence1: bagaimana jika bajingan ini - semuanya diambil alih saya?

sentence2: bagaimana jika bajingan ini mulai mengacaukanku?


sentence1: tinggalkan pesan untukku. sam, ini aku.

sentence2: sam, ini aku.


sentence1: Terima kasih.

sentence2: terima kasih atas diskonnya.


sentence1: tapi bukan prajurit atau orang-orang di negeri itu.

sentence2: tetapi bukan seorang pejuang atau pria dari negara ini.


sentence1: dia melakukannya di depan umum?

sentence2: apakah dia memilikinya secara terbuka?


sentence1: dan apakah Anda, dokter?

sentence2: menurutmu begitu, dokter?


sentence1: baik, dokter dan sonogram...

sentence2: seorang dokter dan seorang ahli sonografi.


sentence1: terlihat seperti rumah bordil.

sentence2: terlihat seperti rumah pelacuran.


sentence1: biarkan aku mengambil mantelku.

sentence2: tunggu, aku akan mengambil mantelku.


sentence1: Anda ingin tahu apa yang saya lakukan di akhir pekan saya?

sentence2: Anda ingin tahu apa yang saya lakukan akhir pekan ini?


sentence1: tingkat ck harus diukur sebelum memulai pengobatan statin dalam situasi berikut:

sentence2: sebelum memulai pengobatan dengan statin, perlu untuk mengukur tingkat kreatinin Anda (ck) dalam kasus berikut: - - - - - -


sentence1: tapi sekarang saat ini saya puas.

sentence2: tapi sekarang... saat ini... aku bahagia.


sentence1: Anda akan berteriak kepala Anda jika saya bahkan menyentuhnya.

sentence2: Anda akan berteriak paru-paru Anda jika saya hanya menyentuhnya.


sentence1: pete. mm-hmm. ya, aku tahu siapa kamu.

sentence2: tentu, saya tahu siapa Anda.


sentence1: menghancurkan kaset.

sentence2: jean, hancurkan rekamannya.


sentence1: baik, Anda akan memiliki seorang remaja di rumah.

sentence2: baik, Anda agak jauh dari memiliki seorang remaja di rumah.


sentence1: apa yang kamu lihat?.

sentence2: kaneda, apa yang kamu lihat?


sentence1: tanpa anggur aku akan sia-sia.

sentence2: aku bukan apa-apa tanpa anggur.


sentence1: orang-orang itu akan menjadi gila sekali.

sentence2: orang-orang ini akan menjadi sangat gila.


sentence1: tidak, hanya banyak atap dan bangunan yang dibom.

sentence2: hanya atap dan rumah yang dibom.


sentence1: haruskah dia membocorkan tahun besarnya sendiri?

sentence2: haruskah dia mengungkapkan tahun burungnya?


sentence1: (telepon berdering) - halo?

sentence2: (telepon berdering) - ya?


sentence1: bagaimana jika dia meninggal selama operasi.

sentence2: bagaimana jika dia meninggal selama operasi?


sentence1: atau menusuk seseorang.

sentence2: atau menusuk seseorang.


sentence1: jadi, bagaimana Anda suka roti panggang Anda... hampir hangat, atau gosong sampai garing?

sentence2: bagaimana Anda suka panggang ... suam-suam kuku atau dibakar sampai arang?


sentence1: kami menambahkan barang berukuran sedang Anda.

sentence2: dan kami menambahkan hal-hal berukuran sedang.


sentence1: saya pikir dia akan menyukainya. lebih creamy.

sentence2: Saya pikir dia akan menyukainya, itu lebih krim.


sentence1: itu akan membunuhnya, kan?

sentence2: tapi itu akan membunuhnya, bukan?


sentence1: tapi itu tidak seperti orang yang bersalah untuk menjadi begitu botak dalam pembelaannya sendiri.

sentence2: tapi dia tidak seperti dirinya yang begitu blak-blakan tentang pembelaannya.


sentence1: melakukan sesuatu sendiri.

sentence2: melakukan sesuatu sepenuhnya sendirian.


sentence1: Anda tidak akan bisa melihat dengan mudah!

sentence2: Anda tidak akan melihat mereka dengan mudah!


sentence1: 'sehingga kami dapat menguji kekuatan dan rem mobil kami. '

sentence2: kami menguji kinerja dan rem mobil kami.


sentence1: kami membiarkan dia pergi. mundurlah sedikit, frank.

sentence2: mundur sedikit.


sentence1: bersenandung serius, mil pergi untuk mandi.

sentence2: mil bersenandung serius dalam perjalanan ke kamar mandi.


sentence1: Saya dulu berpikir akan luar biasa menjadi dewasa.

sentence2: Saya pikir menjadi dewasa itu indah.


sentence1: dia bekerja untukmu?

sentence2: apakah dia melakukannya untukmu?


sentence1: coba ``bekukan '' kutukan beku

sentence2: coba mantra pembekuan. membekukan!


sentence1: pasar saham, real estat, investasi.

sentence2: saham, realitas, investasi.


sentence1: menghitung tanggal (mulai)

sentence2: hitungan tanggal


sentence1: jika Anda menetapkan tanggal tanpa nomor, mereka harus muncul.

sentence2: jika kita membuat kencan tanpa nomor mereka harus muncul


sentence1: seorang wanita harus selalu sangat sopan. katanya arigato gozaimashita.

sentence2: wanita harus selalu sangat sopan untuk mengatakan arigato gozaimashita


sentence1: tapi saya tertarik dengan apa yang terjadi pada llsa dan saya.

sentence2: tapi aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi pada ilsa dan aku.


sentence1: symphoraphiliacs -- mereka terangsang secara seksual karena bencana.

sentence2: symforophiliacs... orang-orang yang bergairah secara seksual karena bencana.


sentence1: Anda tahu, selama bertahun-tahun ini, hanya ada satu rebutan antara saya dan glen.

sentence2: Anda tahu, setelah bertahun-tahun, hanya ada satu apel berturut-turut antara Glen dan saya.


sentence1: saya tidak tahu apa yang harus dia dapatkan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang harus saya berikan padanya.


sentence1: di area slide lanjutan, klik secara otomatis setelahnya, dan pilih durasi waktu.

sentence2: pada gambar berikutnya, klik secara otomatis setelah dan tentukan waktu.


sentence1: teman Anda akan mendikte tindakan Anda sepanjang hidup Anda.

sentence2: Anda berada di belakang teman-teman Anda yang menjalankan hidup Anda.


sentence1: eh -- eh, sam mengambil cuti.

sentence2: sam mengambil hari libur.


sentence1: orang sakit membuat Anda jijik seperti yang mereka lakukan terhadap saya, Baginda.

sentence2: orang sakit membuat kami jijik, Baginda.


sentence1: kunci jerman ini selalu membuatku kesulitan.

sentence2: kunci jerman selalu bermasalah.


sentence1: katakan kau memaafkanku, katakan.

sentence2: katakan padanya bahwa Anda memaafkannya.


sentence1: apa salah kita disana?

sentence2: apa yang kita lakukan salah.


sentence1: oh, benar, jadwal saya.

sentence2: tentu saja, jadwal saya.


sentence1: ayo kita beli mainan untuk merayakannya.

sentence2: kita akan memiliki beberapa mainan untuk dirayakan.


sentence1: saya melihat seseorang sekarang, dan byron telah pindah.

sentence2: saya sedang melihat seseorang. dan bahkan byron pindah.


sentence1: ``Kami tahu itu artefak alien, dan kami tahu ada tujuh kamar di dalamnya -- -ruangan besar.

sentence2: ``Kami tahu itu artefak alien, dan kami tahu ada kubah berukuran tujuh di dalamnya.


sentence1: ini adalah percakapan saya dengan barrymore barusan, yang memberi saya satu kartu kuat lagi yang dapat saya mainkan pada waktunya.

sentence2: percakapan dengan barrymore baru saja memberi saya satu kartu truf lainnya, yang dapat saya lakukan pada saat yang tepat.


sentence1: apa yang Anda butuhkan adalah terlatih. profesional yang tidak terlalu gila yang akan selalu memberi Anda pendapat jujurnya.

sentence2: yang Anda butuhkan adalah pelatihan, serta profesional bodoh yang akan selalu mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: 'Bukan saja aku tidak mengirimkan laporan evaluasi itu, tapi aku juga membiarkanmu mengawasiku kembali.

sentence2: ``Saya tidak hanya tidak mengirim evaluasi, tetapi saya juga mengizinkan Anda untuk membuat saya kembali terkendali.


sentence1: hubungan hukum yang dipermasalahkan dalam proses utama oleh karena itu menyarankan, berdasarkan sifatnya, klasifikasi sebagai 'masalah sipil dan komersial'.

sentence2: oleh karena itu, hubungan hukum yang dipermasalahkan dalam persidangan utama menunjukkan bahwa kasus tersebut harus diklasifikasikan sebagai ``perdata dan masalah komersial. ''


sentence1: Saya akan menyatakan bahwa tujuan kebebasan bergerak bukanlah untuk membuka pasar dalam permainan peluang dan perjudian.

sentence2: Saya akan menjelaskan bahwa kebebasan bergerak tidak bertujuan untuk membuka pasar dalam perjudian uang.


sentence1: batas 1.000 ton yang ditetapkan untuk bulan Februari telah tercapai.

sentence2: pada bulan Januari, batas 1.000 ton tercapai untuk bulan Februari.


sentence1: di sana dia berhenti, bersiap untuk melihat sekelilingnya bel iblis mengangkat blasternya.

sentence2: mereka hampir menangkapnya ketika dia berhenti dan hendak melihat ke atas - bel iblis mengangkat blasternya.


sentence1: mary: ini harry potter.

sentence2: itu harry potter.


sentence1: apakah Anda memiliki keterampilan romantis yang dapat Anda bawa ke meja?

sentence2: apakah kamu punya pengalaman romantis yang bisa kamu lewati?


sentence1: Anda pasti sudah tahu cara kerja virus.

sentence2: Saya yakin Anda tahu cara kerja virus.


sentence1: Anda akan menjadi kepala tumbler di seluruh Inggris.

sentence2: Anda akan menjadi kepala akrobat di seluruh Inggris.


sentence1: bergaul dengan teman-teman Anda dan bersenang-senang.

sentence2: untuk bersama teman-teman dan bersenang-senang.


sentence1: dia memperingatkannya! mereka pikir aku alien?

sentence2: mereka pikir aku alien?!


sentence1: resital ketujuh menyatakan bahwa tugas untuk meningkatkan modal harus diselaraskan, baik dalam struktur maupun tarifnya.

sentence2: resital ketujuh dalam pembukaan arahan itu menyatakan bahwa pajak setoran modal harus diselaraskan dalam kaitannya dengan struktur dan tarif.


sentence1: waktu yang dibutuhkan oleh republik cyprus untuk menjawab permintaan tersebut terbukti lama.

sentence2: ternyata waktu yang dibutuhkan republik siprus untuk menjawab pertanyaan seperti itu sangat lama.


sentence1: saya memiliki setiap akun besar.

sentence2: saya memiliki setiap pekerjaan besar.


sentence1: kenapa kamu telepon lebih awal?

sentence2: kenapa kau menelepon?


sentence1: maka Anda harus menjelaskan mengapa Anda memintanya untuk datang menemui Anda ketika robert pergi.

sentence2: Anda harus menjelaskan mengapa Anda mengundangnya untuk ketidakhadiran robert.


sentence1: salah satu dari sedikit hal yang masuk akal yang dipelajari seorang prajurit adalah berlindung ketika segalanya mulai terbang.

sentence2: salah satu dari sedikit hal baik yang dipelajari seorang prajurit adalah bersembunyi saat bom mulai berjatuhan.


sentence1: yang merupakan hal yang benar untuk dilakukan, karena tidak peduli seberapa banyak Anda dan saya menemukan satu sama lain menjengkelkan, kita tetap keluarga.

sentence2: karena itu adalah hal yang benar untuk dilakukan, tidak peduli seberapa banyak Anda dan saya tidak harus melakukannya, kita tetap keluarga.


sentence1: Saya mungkin akan mendapat telepon dari ayah saya begitu dia mendapat pesan yang saya tinggalkan di teleponnya.

sentence2: ayah saya akan menelepon saya ketika dia tahu dia punya pesan suara.


sentence1: lihat, kita punya sedikit situasi...

sentence2: hei, kami punya sedikit ...


sentence1: saya bekerja, seperti yang Anda tahu ...... dan, baik, kami memasang produksi stiker.

sentence2: saya sedang bekerja, Anda tahu ...... dan, eh, well, kami masih membuat plakat semacam itu.


sentence1: Anda mengatakan dia akan membuat untuk st. bartolph, akhirnya.

sentence2: Anda mengatakan dia akhirnya menuju ke st. bartolph.


sentence1: dia bergerak dengan lamban, bukan dengan kecanggungan karena kelelahan, tetapi dengan kesungguhan dan tekad seseorang yang bekerja di bawah beban yang berat.

sentence2: dia bergerak perlahan, tapi itu bukan kecanggungan karena kelelahan, lebih seperti cara seseorang yang bekerja dengan beban besar.


sentence1: tapi bagaimana Anda bisa yakin mereka tidak senang dengan don selama ini?

sentence2: bagaimana Anda tahu mereka tidak bahagia di bawah don revi?


sentence1: mundur sekarang, ana mendapatkan perannya kembali, dan ini tidak harus menjadi lebih buruk.

sentence2: pergi, ana mendapatkan bagiannya kembali, dan tidak perlu melangkah lebih jauh.


sentence1: mereka menuruni tangga dan keluar ke halaman depan.

sentence2: mereka menuruni tangga dan keluar ke halaman.


sentence1: tidak apa-apa, semuanya.

sentence2: tidak apa-apa, teman-teman.


sentence1: informasi tentang badan yang bertanggung jawab untuk implementasi;

sentence2: informasi tentang badan yang bertanggung jawab untuk pelaksanaan;


sentence1: senjata siap untuk diperiksa.

sentence2: siapkan senjatamu.


sentence1: dia terkena septik dan hampir mati.

sentence2: dia terkena sepsis dan hampir mati.


sentence1: wong fei-hung. wong fei-hung? mari kita melarikan diri!

sentence2: siapa kamu? - wong fei-hong dari fu-shan.


sentence1: Anda benar-benar siap pagi ini, kolonel.

sentence2: Anda mulai pagi ini, kolonel.


sentence1: dapatkan bantuan dari luar, briggs!

sentence2: mendapatkan bantuan dari luar!


sentence1: kenapa kita masih membicarakan dia?

sentence2: kenapa kita terus membicarakan dia?


sentence1: corrado, mengapa kita tidak bertanya apakah kita boleh memilikinya.

sentence2: corrado, kami akan bertanya apakah kami bisa mempertahankannya.


sentence1: mr.kendry- - tidak!

sentence2: Bapak. kendry -- - tidak!


sentence1: kunci kamar Anda, Pak.

sentence2: kamar Anda terjepit, Pak.


sentence1: tidak kurang akan dilakukan.

sentence2: tidak kurang masuk akal.


sentence1: dia menelepon motel jejak dan menyuruh wanita itu untuk menjaga kamarnya untuknya.

sentence2: dia menelepon ke motel dan menyuruh petugas meja untuk menahan kamarnya.


sentence1: jika diatur dalam undang-undang nasional, prosedur peninjauan yang relevan harus disebutkan.

sentence2: di mana undang-undang nasional ditetapkan, prosedur peninjauan yang tepat ditetapkan.


sentence1: # kamu bilang kamu menangis seribu sungai

sentence2: kamu bilang kamu menangis seribu kali.


sentence1: jadi saya pamit dari pamela ford hall pada sore hari setelah tarkington memecat saya.

sentence2: saya diusir dari tarkington sore ini, dengan pamela ford mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: saya pribadi percaya pada lebih banyak bantuan terikat bumi.

sentence2: secara pribadi, saya percaya itu akan membantu ikatan bumi.


sentence1: saya tidak ingin Anda menjadi sedikit tidak nyaman.

sentence2: saya tidak ingin Anda merasa tidak nyaman.


sentence1: zurich, helsinki...

sentence2: helsinki, moskow, istanbul.


sentence1: dia berhenti ketika saya ingin mengukur waktu sementara.

sentence2: mereka berhenti ketika saya ingin mengukur waktu tambahan.


sentence1: menemukan bajingan!

sentence2: Aku tidak peduli, temukan saja bajingan itu.


sentence1: ``tidak di sini... tapi jauh di bawah, ya.

sentence2: ``tidak di sini... tapi saya yakin.


sentence1: ya. - tidak ada losion?

sentence2: tidak ada pelumas?


sentence1: alice, ini sangat indah.

sentence2: alice, kau punya tempat yang indah ini.


sentence1: ``apa hubungannya dengan-''

sentence2: `` apa hubungannya ini dengan ... ''


sentence1: Anda tidak tahu apa-apa, Nak.

sentence2: Anda tahu, anak laki-laki.


sentence1: ``Tidak, bukan itu yang saya maksud,'' katanya.

sentence2: ''Tidak, kami tidak mengerti,'' katanya.


sentence1: tidak, itu cahaya pertama...... fajar datang... datang dan beristirahat di kepala suci.

sentence2: tidak, itu fajar..... .datang dan beristirahat di kepala diberkati.


sentence1: para pendeta membantu saya dengan rompi kulit saya, jaket shearling saya.

sentence2: para pendeta membantuku mengenakan rompi kulit, kaus pemerah pipi domba.


sentence1: hei, sobat, ada grafik fokus di suatu tempat.

sentence2: hei, sobat, ada grafik pelacakan.


sentence1: tapi ada bekas luka melintang, aspek anterior leher di dasar.

sentence2: tapi ada bekas luka melintang, kondisi asli di leher.


sentence1: semua yang saya minta Anda lakukan adalah menggunakan kontak miami Anda untuk mengatur pertemuan antara saya dan tiago enriquez.

sentence2: Saya hanya meminta Anda untuk menggunakan kontak miami dan mengatur janji dengan tiago enriquez.


sentence1: itu akan memberi saya sesuatu untuk dipikirkan pada pukul 1:00, ketika kepala saya ada di toilet pria.

sentence2: aku akan bisa memikirkannya setelah pukul 1: 00 - dengan kepalaku di kamar mandi pria.


sentence1: tidak minum dan mengemudi.

sentence2: mabuk jangan mengemudi.


sentence1: perjalanan beagle.

sentence2: perjalanan dengan kapal beagle.


sentence1: mereka menikahi putri cantik.

sentence2: Anda menikahi seorang putri cantik.


sentence1: dalam sebulan Anda punya ujian Anda.

sentence2: Anda akan lulus dalam sebulan.


sentence1: mungkin untuk menahan, eh, engsel untuk pintu.

sentence2: kemungkinan akan dipegang, bergantung pada pintu.


sentence1: dia mengajakku makan malam. kamu tahu.

sentence2: dia mengundang saya untuk makan malam dengan nama Anda.


sentence1: ``Lihat aku.

sentence2: saya punya perasaan Anda merasa mulia. ``Lihat aku.


sentence1: kita bertatahkan dengan kekayaan dan kekuasaan.

sentence2: kami adalah orang-orang munafik akan kekayaan dan kekuasaan.


sentence1: Anda tahu, ketika saya memukul orang itu, itu bukan saya.

sentence2: ketika saya memukul pria itu, itu bukan saya.


sentence1: sebuah pintu masuk besar menganga di balik tiang-tiang.

sentence2: ada pintu masuk besar di belakang tiang.


sentence1: tentu saja, saya masih harus banyak belajar dari gunny dan senior chief harkness. ''

sentence2: tentu saja, masih banyak yang harus dipelajari dari kanon dan sersan senior harknes. '


sentence1: alih-alih wajah, kami menggunakan ini.

sentence2: mari kita gunakan ini daripada wajah.


sentence1: Yah, masalahnya, aku bahkan tidak menghangatkan cambuk tua itu.

sentence2: Yah, masalahnya, aku tidak hangat.


sentence1: mungkin nanti siapa tau namanya bisa diganti

sentence2: mungkin nanti, siapa tahu.


sentence1: ini adalah titik pengumpulan.

sentence2: ini adalah unit koleksi.


sentence1: sekitar satu jam sebelumnya dirk berjalan dengan berani ke pintu depan dan mengetuknya.

sentence2: sekitar satu jam yang lalu, dirk dengan berani mulai mendekatinya dan mengetuk pintu.


sentence1: violette, ini zach tartak.

sentence2: viola, ini zach tartak.


sentence1: tolong antar dia pulang.

sentence2: tolong bawa dia pulang.


sentence1: tolong berhenti menggeliat

sentence2: tolong berhenti bergoyang.


sentence1: tiba-tiba dia tampak semakin layu.

sentence2: tiba-tiba dia tampak semakin lemas.


sentence1: mungkin Anda harus menelepon pos dan mengkonfirmasi. - dia lebih pintar dari itu.

sentence2: mungkin Anda harus menelepon pos untuk konfirmasi.


sentence1: edmund: saya pikir saya tegang.

sentence2: saya pikir saya gugup.


sentence1: Anda tahu mengapa Anda menjauh?

sentence2: apakah kamu tahu mengapa kamu meninggalkan kami?


sentence1: dia menelepon saya pagi ini -- dia mengkhawatirkan Anda.

sentence2: dia menelepon saya pagi ini.


sentence1: kenapa kamu begitu takut? '

sentence2: apa yang sangat kamu takutkan? ``


sentence1: darah valkyrie terikat dengan kerahasiaan.

sentence2: darah para valkyrie terikat oleh keheningan.


sentence1: #'karena itu berjalan dalam keluarga

sentence2: # kami memilikinya di keluarga


sentence1: saya berterima kasih padanya dan meneruskan.

sentence2: saya berterima kasih padanya dan melangkah lebih jauh.


sentence1: mau medali?. perhiasan kecil yang mengatakan Anda mengidentifikasi seorang homoseksual?.

sentence2: Anda ingin medali atau lencana untuk mengenali seorang homoseksual?


sentence1: Maksudku, kamu menghabiskan seluruh hidupmu menjadi sesuatu yang kamu ...... dan sekarang kamu tidak bisa seperti itu lagi, jadi itu menakutkan.

sentence2: saya kira, Anda telah menjalani seluruh hidup Anda dengan cara yang Anda jalani ...... dan sekarang Anda tidak bisa seperti itu, itu gila.


sentence1: ya, tapi saya tidak takut memukul royal flush.

sentence2: ya, tapi aku tidak takut untuk menangkap raja flush.


sentence1: brandon mendapat yang cocok untuk peringatan satu bulan kami, tetapi ada kesalahan, jadi miliknya dalam bahasa Inggris.

sentence2: brandon mendapat hal yang sama untuk peringatan satu bulan kami, tetapi mereka mengacaukannya, jadi itu dalam bahasa Inggris.


sentence1: apakah Anda melarang semua peninjauan pengadilan tentang alasan membawa orang ...... ke dalam apa yang Anda sebut `` tahanan pelindung ''?

sentence2: Anda telah melarang semua tindakan pengadilan untuk orang-orang ini.... dapatkah Anda menjelaskan ``hak asuh pelindung ''?


sentence1: ii/1 perwira mesin kedua departemen mesin, kelas 1 (tidak terbatas), reg.

sentence2: ii / 1 bagian mesin petugas kelas dua insinyur (tidak ada batasan), reg.


sentence1: itu pertanyaan teoretis, jadi saya belum memikirkannya ...... mr. ben

sentence2: itu pertanyaan teoretis murni, jadi saya tidak memikirkannya, tn. bennet.


sentence1: -ini adalah kebenarannya?

sentence2: apakah kamu mengatakan yang sebenarnya?


sentence1: mata masih berbinar.

sentence2: matanya masih berbinar.


sentence1: itu adalah tempat tidur sofa.

sentence2: itu adalah sofa yang luas.


sentence1: semua yang pernah saya lakukan adalah membersihkan kekacauan Anda.

sentence2: Aku hanya membersihkan kekacauanmu.


sentence1: oke, semua orang di lantai.

sentence2: baiklah, semuanya, di tanah.


sentence1: dia tidak peduli bahwa dia cacat.

sentence2: dia tidak peduli jika dia terpengaruh.


sentence1: kita sedang mengemudikan terowongan serangan.

sentence2: kami sedang menggali terowongan serangan.


sentence1: melakukan apapun yang kita bisa.

sentence2: kami akan melakukan apa yang kami bisa.


sentence1: Hmm. Terima kasih sudah datang.

sentence2: terima kasih telah berada di sini.


sentence1: laizi mencoba melarikan diri lagi.

sentence2: mereka mencoba melarikan diri lagi.


sentence1: Anda membesarkannya untuk ini tanpa menyadarinya.

sentence2: Anda membesarkannya untuk ini, dan Anda bahkan tidak tahu tentang itu.


sentence1: Anda sebaiknya mengirim dua atau tiga anak laki-laki husky besar untuk membawanya. ''

sentence2: Anda lebih baik mengirim dua atau tiga orang kuat untuk mengambilnya. ``


sentence1: ``Tentu saja saya! ''kata ron.''

sentence2: ``siapa lagi? '' kata ron.


sentence1: apakah itu salah keluargamu, atau kau akan menyalahkan tommy karena mati?

sentence2: atau bisakah kamu menyalahkan tommy atas kematiannya?


sentence1: dengar, kalian yang sudah menikah selalu berusaha menemukan kekurangan dalam rangkaian hubungan seks dangkalku yang dibangun di atas kebohongan.

sentence2: lihat, kalian yang sudah menikah masih mencoba untuk menemukan celah dalam hubunganku yang dangkal dan berbasis seks yang dibangun di atas kepalsuan.


sentence1: aku lapar, saba, bukan?

sentence2: saba, aku sangat lapar.


sentence1: saya adalah orang pertama yang menyingkat departemen taman dan rekreasi.

sentence2: saya adalah orang pertama yang mempersingkat departemen parcs dan rekreasi.


sentence1: hanya memindahkan mereka sehingga orang dapat menavigasi di sekitar mereka dengan nyaman.

sentence2: hanya memindahkannya di sekitar orang untuk dapat berjalan di sekitar mereka.


sentence1: 'dia hanya boleh masuk,' kata orrin.

sentence2: 'dia sendiri yang bisa masuk,' teriak orrin.


sentence1: dikatakan: ``bagaimana kalau toofiddy? ''

sentence2: ``Bagaimana dengan dua-lima puluh? ''


sentence1: sebagian besar mantan kekasihku menginginkan aku mati.

sentence2: sebagian besar mantan pacar saya ingin melihat saya mati.


sentence1: saksikan kecelakaan sains yang kejam ini dengan mata kepala sendiri.

sentence2: saksikan dosa keji ilmu pengetahuan ini di atas matamu sendiri.


sentence1: ``Lihat, dari sini jalur langsung dari mobil Anda ke pintu masuk, jalur alami, berada di tengah-tengah halaman.

sentence2: ``Lihat, garis lurus dari mobil Anda ke pintu masuk, yang merupakan cara paling alami, mengarah ke tempat parkir.


sentence1: dia tidak menemukan celah-tapi dia tidak bisa menyentuh langit-langit.

sentence2: dia tidak menemukan celah - dia tidak dapat menemukan langit-langit.


sentence1: claire, akan ada masalah.

sentence2: claire, akan ada masalah.


sentence1: ``seperti dalam luddites?

sentence2: ``seperti luddite?


sentence1: dia benar-benar melakukannya, john.

sentence2: dia benar-benar mulai, john.


sentence1: besok, aku mengajarinya baseball.

sentence2: besok, aku akan mengajarinya baseball.


sentence1: dalam kasus jordi, itu sedikit lebih rumit dari yang kami harapkan, dan saya tidak melakukan operasi yang saya lakukan.

sentence2: kasus jordan sedikit lebih rumit dari yang saya harapkan, jadi saya tidak melakukan operasi yang saya maksud.


sentence1: gangguan gastrointestinal selama uji klinis gangguan bipolar:

sentence2: studi klinis gangguan gastrointestinal dengan monoterapi:


sentence1: dan saya akan membutuhkan Anda masing-masing untuk menandatangani formulir kerahasiaan sebelum kita masuk.

sentence2: dan aku akan membutuhkan kalian berdua untuk menandatangani formulir penyamaran sebelum kita masuk.


sentence1: menurut halaman yang dilampirkan oleh komisi untuk penerapannya, tiga pantai yang bersangkutan menikmati tingkat penggunaan yang tinggi.

sentence2: menurut pihak terlampir penerapannya, ketiga pantai tersebut sangat dimanfaatkan.


sentence1: tidak butuh waktu lama bagiku untuk mengetahui tujuan dari ruangan itu.

sentence2: tidak butuh waktu lama bagi saya untuk mengetahui apa yang disajikan ruangan ini.


sentence1: (a) teks amandemen yang diusulkan atau, jika sesuai, sebagaimana diadopsi, termasuk tanggal mulai berlakunya;

sentence2: (a) versi amandemen yang diusulkan atau diubah, termasuk tanggal mulai berlakunya;


sentence1: aku ada untuk menyembuhkan, dardalion.

sentence2: aku hidup untuk menyembuhkan, dardalion.


sentence1: ini amos diggory, semuanya.

sentence2: jadi teman-teman, ini adalah amos diggory.


sentence1: ``bernyanyi seperti linnet,'' kata rozz atas, sinis.

sentence2: 'dia bernyanyi seperti peleton,' kata auman tinggi itu dengan nada mencemooh.


sentence1: tidak ada yang yakin mengapa tetapi cahaya mengganggu neuron optik dan memicu ketidakpercayaan.

sentence2: tidak ada yang tahu pasti mengapa, tetapi cahaya mengganggu jalur saraf optik dan menyebabkan ketidakpercayaan.


sentence1: dia paling marah ketika itu hilang, dan kami semua lega ketika itu muncul pada malam yang sama di piring sup miss hobhouse.

sentence2: dia sangat senang tersesat, dan kami semua lega ketika hari itu muncul di sup miss hobbit.


sentence1: ya Anda lakukan, dan Anda sekarang akan pergi tidur.

sentence2: Anda miliki, dan sekarang Anda pergi tidur.


sentence1: ditambah itu akan menyenangkan melihat Anda memasukkan saudara perempuan Anda.

sentence2: selain itu, akan menyenangkan untuk melihat adikmu dan teman-temanmu.


sentence1: shannow merosot di kursi.

sentence2: shannow merosot di kursinya.


sentence1: mereka berhenti dan membiarkannya duduk di kursi belakang... dan mereka mencoba berbicara dengannya, tapi dia pasti shock.

sentence2: dan kemudian mereka membawanya ke belakang mobil dan mencoba berbicara dengannya, tapi dia mungkin shock.


sentence1: dan satu dengan perasaan bahwa dia tidak lagi dimiliki.

sentence2: dan satu dengan perasaan bahwa saya tidak pantas berada di sini.


sentence1: jika Anda tidak memberi perhatian lebih, itu akan menjadi ritus terakhir ... Anda akan mendapatkan, bukan komuni suci Anda.

sentence2: jika Anda tidak memperhatikan, Anda akan mendapatkan ritus terakhir ... dan bukan komuni suci pertama.


sentence1: serbuk sari rambut membuat udara berkilau.

sentence2: rambutnya berkilauan di udara.


sentence1: dua tiang terdekat merentangkan tangan mereka yang berbatu, menerobos batu mati yang menahan kaki mereka, dan memulai jalan biksu itu.

sentence2: dua kolom terdekat mengulurkan tangan mereka, merobek kaki mereka dari batu tak bernyawa, dan mengikuti biarawan itu.


sentence1: itu adalah kecerobohan di departemennya yang membiarkan ozette mengeluarkannya dari kompleks.

sentence2: kantornya membuat departemennya marah untuk mengeluarkannya dari kompleks.


sentence1: dari pengalaman, saya dapat memberitahu Anda, Anda kehilangan 100% dari tembakan yang tidak Anda ambil.

sentence2: saya dapat memberitahu Anda dari pengalaman Anda sendiri bahwa Anda tidak akan kehilangan seratus persen jika Anda tidak mencobanya.


sentence1: karenanya, arahan 2000/31 tidak memberikan pengecualian menyeluruh dari kewajiban apa pun yang mengikat aktivitas layanan di mana hosting disediakan.

sentence2: direktif 2000/31 tidak dengan demikian memberikan pengecualian umum dari kewajiban yang mengikat layanan di mana pengumpulan informasi diberikan.


sentence1: sebenarnya, nissan tidak bisa mengatakan berapa banyak, tapi kami menelepon ahlinya. katanya, dalam uang hari ini, £7.000.

sentence2: sebenarnya nissan tidak menyebutkan berapa banyak, tapi kami bertanya pada ahlinya, dan katanya hari ini sekitar 7.000.


sentence1: aneh bagaimana? aneh seperti, ``whee. ''

sentence2: aneh seperti...


sentence1: Yah, itu mungkin kura-kuramu, boneka, tapi apa yang akan dimakannya menyeberang di atas kapal, itulah yang aku ingin tahu.

sentence2: mungkin kura-kuramu, dolly, tapi apa yang akan dia makan di kapal, aku tidak tahu.


sentence1: baik, jika kurang dari dua hari seminggu beri tahu saya. kami akan melihat apa yang bisa kami lakukan untuk Anda.

sentence2: jika kurang dari dua hari, beri tahu saya.


sentence1: Anda dan paduan suara ciuman Anda mengikuti Anda berkeliling, ``medali lapangan! ''

sentence2: Anda dan teman Anda datang kepada Anda, ``medali lapangan! ''


sentence1: dia merasakan panas darah di wajahnya.

sentence2: dia bisa merasakan panas di pipinya.


sentence1: kami memberinya makan secara parenteral dan dia akan membutuhkan transfusi darah untuk pulih.

sentence2: dia membutuhkan darah untuk pulih.


sentence1: karena Anda harus bertanya-tanya ...... bagaimana mesin benar-benar tahu seperti apa rasanya gandum?

sentence2: maka Anda hanya bertanya-tanya di mana mesin tahu bagaimana rasa kunci gandum.


sentence1: Anda terbiasa dengan itu?

sentence2: dan kamu sudah terbiasa?


sentence1: dan memohon pada iblis agar kali ini mereka tetap hidup.

sentence2: dan berdoa kepada iblis untuk bertahan kali ini!


sentence1: kita tidak bersih!

sentence2: kita selesai membersihkan!


sentence1: apa yang ada di dalam koper?

sentence2: apa yang ada di bagasi?


sentence1: Anda mungkin menemukan sesuatu yang Anda lewatkan.

sentence2: Anda akan menemukan apa yang hilang.


sentence1: sekarang, setelah kami memastikan mereka memilih dengan benar, kami memberi mereka masing-masing kartu bermain untuk ditukar dengan minuman keras.

sentence2: untuk memastikan mereka memilih dengan benar, kami memberikan setiap pemilih minuman keras.


sentence1: kuwait adalah arab beverly hills, dan saddam mendongkrak mereka untuk itu.

sentence2: kuwait adalah sesuatu seperti arabian beverly hills.


sentence1: cp jan 2006 n.a.

sentence2: cp nov 2006 com nov 2006 n.a.


sentence1: wanita ingin terlihat seperti dia. teman-teman ingin pergi keluar dengannya.

sentence2: para wanita ingin menyerupai dia, para pria ingin berkencan dengannya.


sentence1: Saya tidak mendengar sisa percakapan mereka karena saat itu saya telah melepas earphone saya.

sentence2: Saya tidak mendengar sisa percakapan mereka karena saya telah melepas headset.


sentence1: becky: saya salah satu murid setia ibu monster, dan saya perintahkan anda untuk segera membuka laptop anda.

sentence2: saya salah satu murid mama monster yang paling berdedikasi dan saya memerintahkan Anda untuk membuka buku catatan Anda sekarang.


sentence1: 'Dapatkan saya pelihat, farseer, scryers dan insidelookmen! ' bentaknya.

sentence2: ``Segera dapatkan seorang paranormal, seorang peramal yang jauh, seorang peramal, seorang supervisor! ' bentaknya.


sentence1: Mungkin butuh waktu karena saya tidak merendam beras terlebih dahulu, jadi harap bersabar sedikit.

sentence2: agak lama, karena saya tidak mendapatkan nasi sebelumnya, jadi harap bersabar.


sentence1: opsi 3 – intervensi oleh tindakan legislatif opsi ini terdiri dari memodifikasi arahan 2009/142/ec.

sentence2: opsi 3 - ruang lingkup melalui langkah-langkah legislatif tujuan opsi ini adalah untuk mengubah arahan 2009 / 142 / ec.


sentence1: sesuatu terjadi yang seharusnya tidak terjadi jika Anda dan saya benar-benar jatuh cinta.

sentence2: ada sesuatu yang tidak akan saya lakukan jika kita sedang jatuh cinta.


sentence1: dia seorang penjahat.

sentence2: gadis itu penjahat.


sentence1: ada obat-obatan kelas A di seluruh rumahnya, jadi kita bisa menahannya.

sentence2: sudah ada kategori ``a' narkoba di rumahnya, jadi kita bisa menahannya selama yang kita mau.


sentence1: demi Tuhan, itu terburu-buru!

sentence2: demi Tuhan, itu adalah dorongan hati!


sentence1: baik, pengujian lebih lanjut diperlukan, tetapi, ya, saya yakin.

sentence2: ya, kami sedang menguji itu, tapi saya yakin.


sentence1: cheryl: berapa banyak yang kamu dapatkan?

sentence2: berapa banyak yang kamu punya?


sentence1: tapi saya masih tidak yakin Anda harus membiarkan gobbler mengatur hiburan tradisional Jepang.

sentence2: tapi saya tidak yakin apakah dia seharusnya mengizinkan goblin, untuk menyiapkan hiburan tradisional Jepang.


sentence1: chris, berhenti menjilati dirimu sendiri dan datang dan katakan hai!

sentence2: chris, berhenti menjilati dirimu sendiri.


sentence1: kamu tahu. kel. aku akan tetap mencintaimu 100 persen,

sentence2: kamu tahu kel, tapi aku akan mencintaimu 100%.


sentence1: dia membungkuk dengan sedih dan pergi, dan kemudian, setelah pergi dengan aman, tidak berbalik, dia berbisik, ``engkau ... ''

sentence2: dia membungkuk padanya, dan berjalan pergi, dan ketika dia pergi dengan aman, dia berbisik, ``kamu ... ''


sentence1: mungkin dia telah menemukan cara untuk mengunjungi mars!

sentence2: mungkin dia menemukan cara untuk melihat mars!


sentence1: dia tidak bisa mendengarmu. ada ledakan dapur hari ini, dan setengah dari anak-anak tuli.

sentence2: sesuatu meledak di dapur hari ini, dan setengah dari anak-anak itu tuli.


sentence1: kamu telah menghancurkanku.

sentence2: kamu menghancurkanku.


sentence1: ya, dia membuatkanku cokelat panas kemarin dan menyelipkanku.

sentence2: dia membuatkanku cokelat panas tadi malam.


sentence1: “Kami akan segera memanggilmu.

sentence2: ``Kami ingin segera menghubungi Anda.


sentence1: itu tidak menyelamatkan saya. itu tidak menyelamatkan Anda. itu tidak menyelamatkannya.

sentence2: itu tidak akan menyelamatkan saya, Anda atau dia.


sentence1: apakah Anda berjabat tangan dengan merentangkan kaki Anda?

sentence2: apakah Anda membantu seseorang dengan merentangkan kaki Anda?


sentence1: misalnya, keuntungan atau kerugian yang diakui pada hasil kontinjensi bukanlah koreksi kesalahan.

sentence2: misalnya, untung atau rugi dari hasil peristiwa kontinjensi tidak berarti mengoreksi kesalahan.


sentence1: jika kita ingin hidup, maka saatnya berperang.

sentence2: jika kita ingin bertahan hidup, perang akan dimulai.


sentence1: jadi ini pelakunya ya?

sentence2: jadi ini pelanggar, kan?


sentence1: kami telah bekerja sangat keras dan inilah yang kami dapatkan

sentence2: kami telah bekerja keras dan kami mendapatkan ini.


sentence1: senang bertemu denganmu, tn. mckittrick. ini margaret. - Hai.

sentence2: Bapak. mckittrick, ini margaret.


sentence1: pekerjaan saya dengan departemen telah membahayakan saya.

sentence2: pekerjaan saya di kementerian menempatkan saya dalam bahaya.


sentence1: angin, air, luka, berjalan, obat ajaib -- lima w -- sebagian besar waktu, angin -- belat atau radang paru-paru.

sentence2: udara, air, luka, gerakan, obat penenang. -- lima w. -- sebagian besar udara -- retak atau radang paru-paru.


sentence1: tidak, saya tidak diculik oleh siapa pun.

sentence2: tidak ada yang menculikku.


sentence1: seseorang yang menciptakan gaya hidup dari menemukan pria kaya dan memanjakan mereka sebanyak yang mereka bisa.

sentence2: seseorang yang gaya hidupnya adalah untuk menemukan orang kaya dan memeras apa yang Anda bisa.


sentence1: di sini, mereka membuatku berhenti menjadi esther williams dalam juta dolar putri duyung, sehingga merusak piknik tahunan metodis.

sentence2: di sini, saya telah dicegah dari menjadi esther williams di laut perawan untuk satu juta dolar, dan dengan demikian merusak perayaan tahunan gereja metodis.


sentence1: mereka yang tahu mereka akan pergi ke surga terkejut, saya membayangkan, menemukan diri mereka telanjang.

sentence2: dan saya akan mengatakan mereka yang tahu bahwa mereka akan pergi ke surga sekarang terkejut ketika mereka mengetahui bahwa mereka telanjang, saya bisa bayangkan.


sentence1: aku mencintaimu. Maafkan saya.

sentence2: aku mencintaimu.


sentence1: tidak! biarkan aku pergi!

sentence2: tidak tinggalkan aku sendiri!


sentence1: lihat... tidak apa-apa.

sentence2: hei, tidak apa-apa.


sentence1: apakah kamu sudah menemukannya?

sentence2: apakah kamu menemukannya?


sentence1: aku harus pergi. Baiklah.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: Oh terima kasih.

sentence2: Terima kasih. tidak apa-apa.


sentence1: dia tidak ada di sana!

sentence2: dia tidak ada di sana!


sentence1: tidak dapat mengembalikan file% s.

sentence2: tidak dapat mengembalikan file% s ke keadaan semula


sentence1: itu semua untuk apa-apa, meskipun.

sentence2: itu semua atau tidak sama sekali.


sentence1: Anda menangkap kami, atau Anda bergabung dengan kami? juga tidak.

sentence2: apakah Anda menangkap kami atau bergabung dengan kami?


sentence1: sertifikat server http/tls

sentence2: sertifikat server http / tls


sentence1: kami bermain di lapangan Anda.

sentence2: kami bermain di wilayah Anda.


sentence1: oke, lihat, kirim saja semua orang ke hotel mereka.

sentence2: baiklah, kirim semua orang ke hotel.


sentence1: oh, kau- kau rachel itu.

sentence2: kamu adalah rachel.


sentence1: wou yang menempel ini di pantat Anda, tukang gerobak?

sentence2: apakah Anda mendorong mereka ke pantat Anda, tukang gerobak?


sentence1: Anda menunggu di sini. saya akan menelepon Anda.

sentence2: tunggu di sini, saya akan menelepon.


sentence1: gelembung dengan aman.

sentence2: gelembungnya aman.


sentence1: mereka semua membutuhkan... ada petugas yang bermasalah di jalan ini.

sentence2: inilah polisi dalam masalah, di sini di jalan.


sentence1: hanya dalam hal itu saya ingin Anda mengarahkan saya ke mr. derek.

sentence2: saya ingin Anda menelepon saya di mr. derek.


sentence1: apakah dia pada mereka sekarang?

sentence2: apakah dia mengambilnya sekarang?


sentence1: maka itu telah hilang.

sentence2: lalu dia menghilang.


sentence1: apakah akan mematuhi secara ketat xhtml 1.1.

sentence2: periksa kepatuhan ketat terhadap standar xhtml 1.1.


sentence1: dia tidak menjalankan sistem progresif.

sentence2: dia tidak mengikuti sistem progresif klasik.


sentence1: kami mengharapkan beberapa setiap saat.

sentence2: kami akan menunggu sebentar lagi.


sentence1: apakah Anda benar-benar menyadari apa yang Anda lakukan dengan mengambil langkah ini?

sentence2: apakah Anda menyadari apa langkah ini?


sentence1: kamu tidak pernah menyerah untuk mencariku.

sentence2: kamu tidak pernah berhenti mencariku.


sentence1: kami akan segera pulang.

sentence2: kami akan segera pergi.


sentence1: ``Saya melakukan lebih baik dari itu,'' kata karrde, mengangguk kembali ke peralatan komunikasi.

sentence2: ``Saya melakukan sesuatu yang lebih baik,'' kata karrde, mengangguk ke arah peralatan kopling.


sentence1: bukankah kamu punya hari ini?

sentence2: kamu tidak memiliki dia?


sentence1: kita membutuhkan sejumlah wanita penting dalam posisi kekuasaan,

sentence2: kita membutuhkan massa kritis perempuan di posisi eksekutif


sentence1: tiga musuh jatuh, satu lolos.

sentence2: tiga musuh mati, satu kabur.


sentence1: ingatan itu membuatnya sangat tidak nyaman, dan dia memutuskan untuk tidak mencoba berbicara dengan marvin saat berada di dalam.

sentence2: ingatan itu agak tidak menyenangkan baginya, dan dia memutuskan untuk tidak mencoba mewawancarai marvin saat dia berada di dalam.


sentence1: pada ujian kedua, dua soal yang ditandai sebagai ``kesulitan rata-rata...'' sebenarnya termasuk dalam kategori``kesulitan tinggi.''

sentence2: pada percobaan kedua, pekerjaan yang dikenal sebagai ``kesulitan menengah...'' jatuh tetapi dalam kategori ``kesulitan tinggi.''


sentence1: tangan sewaan Anda punya catatan kriminal kecil yang bagus.

sentence2: karyawan Anda memiliki catatan kriminal yang bagus.


sentence1: lithuania telah mengirimkan informasi yang menunjukkan bahwa erwinia amylovora sekarang didirikan di kotamadya kėdainiai dan babtai (wilayah kaunas).

sentence2: lithuania mengirimkan informasi yang menunjukkan bahwa organisme berbahaya yang bersangkutan saat ini dimukimkan kembali di kotamadya kėdainiai dan babtai (kaunas).


sentence1: seperti yang pernah dikatakan francis bacon, pengetahuan adalah kekuatan.

sentence2: seperti yang dikatakan francis bacon, pendidikan adalah kekuatan.


sentence1: monica, demi Tuhan, ini bukan file x.

sentence2: monica, demi Tuhan, ini bukan kasus kasus x-files.


sentence1: India, di kedai kopi. duduk di meja no.

sentence2: dia orang India, di kedai kopi.


sentence1: faks profil misi yang sudah selesai ke kedutaan kami di london dan minta mereka membawanya ke saya di heathrow.

sentence2: mengambil tindakan terakhir untuk mengirim faks ke kedutaan kita di london, dan mereka akan mengirimkannya padaku di heathrow.


sentence1: dia mendengarkanmu, tapi dia juga elemen yang tidak stabil.

sentence2: dia mendengarkan Anda, tetapi dia juga merupakan faktor yang tidak konstan.


sentence1: kami memikirkan kayu lunak, sofa linen empuk...

sentence2: kami memikirkan kayu lunak dan linen isi.


sentence1: bola bertumpu di bibirnya.

sentence2: bola di bibir.


sentence1: Anda tahu, sayang, hanya ada dua kamar.

sentence2: lihat, sayang, mereka hanya punya dua kamar.


sentence1: kami tidak sedang melakukan riset pasar. itu cerita sampul.

sentence2: kami tidak melakukan riset pasar kami sendiri, itu hanya cerita sampul.


sentence1: kami tidak punya banyak, hanya tanah yang kering dan sulit

sentence2: kami tidak punya banyak, hanya tanah kering, dan tandus.


sentence1: kira dia tidak mendapatkan keinginannya setelah semua.

sentence2: Kurasa dia tidak memenuhi permintaannya.


sentence1: matanya terbuka lagi ketika kursi empuk itu meledak.

sentence2: Mata ahren menyipit saat kursi berlengan empuk meledak.


sentence1: seperti yang Anda tahu, saya sangat mendukung pendapatan.

sentence2: seperti yang Anda tahu, saya sangat menyukai penghasilan apa pun.


sentence1: bukankah selalu ada tulisan?

sentence2: bukankah harus selalu ada prasasti?


sentence1: Dengar, aku suka menjadi seorang ibu. dan saya suka menulis tentang itu.

sentence2: Anda tahu, saya suka menjadi seorang ibu, dan saya juga suka menulis tentangnya.


sentence1: singkirkan benda ini dariku.

sentence2: perlahan, singkirkan benda itu dariku.


sentence1: rené machabert perlindungan kepentingan ekonomi konsumen confédération générale du logement (cgl) 6/8, villa gagliardini f-75020 paris tel.

sentence2: confédération générale du logement (cgl) 6 / 8, villa gagliardini f-75020 paris tel.


sentence1: Saya tidak tahu, mungkin saya belum pernah memiliki teman sejati sebelumnya

sentence2: saya tidak tahu. mungkin aku tidak pernah punya teman sejati sebelumnya.


sentence1: Saya tidak merasakan, seperti yang belakangan saya rasakan, bahwa saya tidak sendirian di sebuah ruangan yang tampak kosong.

sentence2: Saya tidak merasakan bagaimana hal itu terjadi kemudian bahwa saya tidak sendirian di sebuah ruangan yang tampak kosong.


sentence1: kamu harus bangga. ''

sentence2: kamu bisa bangga padanya. '


sentence1: dan bagaimana kabarmu?

sentence2: bagaimana dengan kamu?


sentence1: (tertawa) itu sulit dibayangkan, sungguh.

sentence2: ini sangat sulit untuk dibayangkan.


sentence1: "Apa yang kamu ingin aku katakan? ” ulangnya.

sentence2: ``Apa yang Anda ingin saya katakan? '' ulangnya.


sentence1: ``bahwa dia akan mati.

sentence2: ``Apakah dia akan mati, Pak?


sentence1: baik, aku akan mencari tahu. Ayo.

sentence2: saya akan mencari tahu.


sentence1: apa yang kamu coba tarik?

sentence2: apa yang kamu coba katakan?


sentence1: unggah transaksi offline

sentence2: memuat transaksi offline


sentence1: dan sekarang untuk item berikutnya dalam agenda kita.

sentence2: sekarang ke item berikutnya.


sentence1: ini sekarang operasi militer.

sentence2: sekarang ini adalah urusan tentara.


sentence1: dia terus bersikeras bahwa saya cocok dengan gajinya saat ini.

sentence2: dia bersikeras mempertahankan gajinya saat ini.


sentence1: Anda telah membuat permen sendiri.

sentence2: Anda telah melakukannya sendiri.


sentence1: kerugian operasi juga lebih besar dari yang diharapkan.

sentence2: kerugian operasi juga ditemukan di atas tingkat yang direncanakan.


sentence1: kami tidak meminta nama apa pun dari Anda.

sentence2: Anda tidak perlu mencari siapa pun. kami tidak ingin nama dari Anda.


sentence1: beberapa petugas polisi datang dan menutupnya.

sentence2: beberapa polisi mendatangi kami dan menyegel semuanya.


sentence1: sayangnya pak, pemblokiran hanya berlaku untuk tarif.

sentence2: sayangnya, blok hanya membayar harganya.


sentence1: gali fondue itu, dasar bajingan kecil.

sentence2: makan fondue, Anda homo kecil.


sentence1: sekarang ... saya ingin masuk ke dalam miliknya.

sentence2: sekarang saya ingin Anda masuk ke miliknya.


sentence1: jadi baunya kayak troll.

sentence2: mereka berbau seperti troll.


sentence1: ' belokranjska pogača ' adalah bentuk roti pipih, berbentuk bulat dan dengan resepnya sendiri.

sentence2: ``belokranjska pogacha ''adalah roti memilukan dan bentuk datar yang disiapkan sesuai dengan resep aslinya.


sentence1: apakah Anda berpikir sesuatu tentang mendapatkan pekerjaan, homer?

sentence2: apakah Anda bahkan memikirkan pekerjaan itu, homer?


sentence1: operasi seperti itu sering terjadi, tentu saja, tetapi saya tidak dapat mengingat siapa pun yang mengucapkan ancaman -- tidak ada yang seperti itu. '

sentence2: tetapi prosedur seperti itu sudah rutin, tetapi saya tidak dapat mengingat siapa pun yang mengancam - ``sesuatu seperti itu. ''


sentence1: itu bangunan Anda, tapi itu api kami.

sentence2: bangunan adalah milikmu, api adalah milik kita.


sentence1: apa pun yang dilihat seseorang di sini, atau apa pun yang dia coba pikirkan, tampaknya itu harus dilakukan dalam ketakutan.

sentence2: apa pun yang dia lihat, apa pun yang dia pikirkan, dia bisa takut.


sentence1: karena itu yang terbaik yang pernah saya lihat.

sentence2: karena itu palsu terbaik yang pernah saya lihat.


sentence1: jika dia tidak mendapatkan telepon ini dalam lima detik-

sentence2: jika dia tidak menjawab telepon sampai jam lima.


sentence1: ben, saya tidak tahu tentang gadis ini,

sentence2: ben, saya tidak tahu tentang gadis ini.


sentence1: dan kau pencari bakat, ya?

sentence2: dan Anda seorang pemburu yang berbakat, bukan?


sentence1: posisi anggaran awal menambah biaya jangka panjang.

sentence2: situasi anggaran yang mendasari memperburuk biaya jangka panjang.


sentence1: apakah Anda pernah merasa bahwa kami telah menciptakan monster?

sentence2: apakah kamu tidak pernah merasa seperti kamu menciptakan monster?


sentence1: secara statistik, sebagian besar mayat ditemukan mati setelah empat hari.

sentence2: Secara statistik, sebagian besar yang hilang akan ditemukan tewas dalam empat hari.


sentence1: tapi tidak peduli bagaimana itu terjadi, dahulu kala, di kota tempat kakekku tinggal,

sentence2: tidak peduli bagaimana itu terjadi, dulu sekali, di kota tempat kakekku tinggal...... hachi ditemukan di stasiun kereta api.


sentence1: sekarang Anda membuat seluruh departemen r & d membakar uang tunai ...... mengklaim itu terkait dengan ponsel untuk tentara?

sentence2: sekarang hanya ada kebakaran di departemen penelitian Anda, dan Anda mengklaim itu ponsel untuk militer?


sentence1: tingkat ketakutan yang sehat yang harus dimiliki semua karyawan terhadap atasan mereka.

sentence2: rasa takut yang sehat terhadap atasannya harus dijaga oleh semua karyawan.


sentence1: dan elias lama, yah, dia tidak percaya pada sepatu baru, sampai yang lama usang.

sentence2: dan elias lama tidak akan membeli sepatu baru sampai sepatu lama rusak.


sentence1: tapi saya sekarang yakin presiden ada di sini dan ditahan.

sentence2: saya tahu, pak, tapi saya sekarang yakin bahwa presiden kita adalah seorang tahanan di sini.


sentence1: arryl tidak bisa melihat dengan jelas wajahnya, tapi dia menduga inkuisitor senior itu tersenyum.

sentence2: arryl tidak tahu persis wajahnya, tetapi dia tampaknya memiliki inkuisitor tertua di wajahnya yang tersenyum.


sentence1: tergantung di dinding adalah sarung tangan oven, spatula, penjepit, sikat olesi, dan garpu daging.

sentence2: kait di dinding digantung dengan sobekan, belokan, lempengan daging, parang, dan garpu.


sentence1: Saya tidak bisa berpikir bahwa mimpi itu buruk. Anda tidak menyerahkan impian Anda, dan.

sentence2: kamu tidak melihat kembali mimpimu, danny.


sentence1: itu tidak ilegal di california.

sentence2: tidak, dia tidak di california.


sentence1: harus melihat ekspresi di wajah Anda!

sentence2: Anda seharusnya melihat wajah Anda!


sentence1: saya yakin polisi sudah melihat.

sentence2: polisi pasti mencari mereka.


sentence1: biarkan aku melihat.

sentence2: biarkan aku melihatnya.


sentence1: saya akan membahasnya --

sentence2: saya akan membahasnya dengan...


sentence1: satu! dua! tiga!

sentence2: satu... dua... tiga... lepas landas!


sentence1: Aku akan melihatnya lagi sekarang.

sentence2: saya akan memeriksanya sekarang.


sentence1: Anda melihat semua lukisan dan jalur binatang?

sentence2: Anda melihat semua gambar binatang ini?


sentence1: terima kasih atas kepercayaannya.

sentence2: terima kasih telah menunjukkan kepercayaan.


sentence1: kasino memiliki aturan rumah.

sentence2: sekarang, kasino memiliki aturannya sendiri.


sentence1: begitu besar Anda ingin kami berhenti bekerja?

sentence2: begitu besar untuk menghentikan kita adalah tugas kita?


sentence1: biaya tidak bisa

sentence2: biaya tidak dapat dipertanggungjawabkan


sentence1: itulah yang Anda lakukan dengan seekor anjing.

sentence2: itulah yang membuat anjing.


sentence1: saya pikir Anda akan binasa.

sentence2: saya pikir Anda sudah mati.


sentence1: menyuruhku menidurinya sebagai gantinya?

sentence2: apakah Anda lebih suka tempat tidur lain untuk saya?


sentence1: Pak, saya butuh informasi lebih lanjut tentang dia.

sentence2: saya tidak butuh informasi tentang dia.


sentence1: jangan repot-repot menyembunyikannya, tulis saja.

sentence2: jangan khawatir tentang penyembunyian, tulis saja.


sentence1: Namun, argumen jcb di banding diarahkan untuk menunjukkan bahwa bukti itu membebaskan, hal yang sama sekali berbeda.

sentence2: namun, argumen yang dibuat oleh jcb dalam banding adalah untuk membuktikan bahwa bukti itu mendukungnya, yang merupakan pertanyaan yang sama sekali berbeda.


sentence1: ok, jika Anda tidak membuka pintunya -- saya tidak membukanya!

sentence2: jika Anda tidak mengambil pintu - saya tidak melompat!


sentence1: jadi Anda bisa membayangkan ikatan ini di sini akan seperti ini.

sentence2: jadi Anda bisa membayangkan ikatan ini di sini, ikatan ini di sini, dan di ujung atom hidrogen.


sentence1: bukan fiksi, bukan kesenangan, bukan kejahatan.

sentence2: novel tentu tidak, bukan humor, bahkan detektif pun tidak.


sentence1: "Pelurunya berada di lokasi yang hampir sama," kata laurie sambil menunjuk titik terang di dalam kerangka tengkorak bruno.

sentence2: ``Pelurunya ada di tempat yang sama,'' kata laurie sambil menunjuk titik terang di dalam kerangka tengkorak bruno.


sentence1: hal tergila yang kita lakukan akhir-akhir ini adalah saat kau di kamar mandi... dan ralph menempelkan kazoo itu di celahnya.

sentence2: Anda tahu, hal paling gila yang pernah terjadi pada kami adalah ketika Anda berada di kamar mandi, ralph memasukkan pantatnya ke pantatnya.


sentence1: di penjara di bunia sejak 04/05 karena sabotase proses perdamaian ituri.

sentence2: di penjara di bunia sejak april 2005, atas sabotase proses perdamaian tehran.


sentence1: ya, itu yang saya pikirkan.

sentence2: itu yang saya maksud.


sentence1: apa yang saya katakan? saya tidak pergi dengan mereka.

sentence2: saya tidak pergi dengan mereka.


sentence1: saya hanya sebentar.

sentence2: itu akan menjadi satu detik.


sentence1: apa yang terjadi di dalam sana?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: beri saya beberapa dari itu, kawan.

sentence2: beri aku satu juga, kawan.


sentence1: aku jatuh tempo... bayimu baik-baik saja.

sentence2: anakmu baik-baik saja.


sentence1: itu mudah untuk memulihkan.

sentence2: mudah untuk mengembalikannya.


sentence1: kami menemukan transfer kawat yang Anda gunakan untuk membayarnya.

sentence2: kami menemukan transfer yang Anda bayarkan untuknya.


sentence1: tapi aku butuh waktu. -waktu, saya tidak punya, frank.

sentence2: saya sedang mengerjakannya, tetapi saya butuh waktu.


sentence1: psikolog kurus, berambut abu-abu menginjak air perlahan, dengan santai mengimbangi daya apung negatif yang kecil.

sentence2: seorang psikolog berambut abu-abu yang berlarut-larut sedang mengayuh air untuk meredakan tekanan yang sedikit negatif.


sentence1: lihat, saya sudah bilang mereka tidak ada di sini! kamu tidak dibutuhkan.

sentence2: saya katakan mereka tidak di sini bahwa kami tidak membutuhkan Anda.


sentence1: sudah melakukannya, dan setiap laporan kendaraan curian akan segera dikirimkan kepada saya.

sentence2: Saya sudah melakukannya, dan setiap kendaraan yang dicuri akan segera melapor kepada saya.


sentence1: ``Sekarang, felix, jangan terlalu bersemangat. ''

sentence2: ``Ayo, felix, jangan marah. ''


sentence1: pt_freetext voidable electronicmailaddress alamat kotak surat elektronik organisasi atau individu.

sentence2: pt _ freetext voidable alamat email alamat email organisasi atau individu.


sentence1: kenapa tidak ada kuahnya?

sentence2: kenapa bukan saus?


sentence1: ``Namun, menjadi jelas bahwa paul bermain sesuai harapan mereka.

sentence2: ``Meskipun ternyata paul mengacaukan harapan mereka. ''


sentence1: itu kosong kecuali sebuah peti jenazah yang diukir dari obsidian, yang berdiri di tengah ruangan.

sentence2: di tengah berdiri para penyihir yang diukir dari obsidian dan sebaliknya makam itu kosong.


sentence1: anak muda, saya tidak berpikir seperti itu.

sentence2: anak muda, saya tidak memikirkan itu.


sentence1: apple's memiliki beberapa logo yang berbeda selama bertahun-tahun.

sentence2: apple memiliki beberapa buku catatan selama tahun-tahun itu.


sentence1: (c) penyelesaian seluruh atau sebagian cash leg dari sistem penyelesaian surat berharganya dalam pembukuan bank sentral lain;

sentence2: (c) pelaksanaan setelmen tunai seluruh atau sebagian usaha dalam sistem setelmen pada rekening-rekening di bank sentral lain;


sentence1: 'mereka semua mengatakan Anda tidak dapat membuat tongkat dari logam, mereka mengatakan bahwa tongkat itu seharusnya hanya dari kayu, tetapi mereka salah.

sentence2: ``Semua orang mengatakan tongkat sihir tidak bisa dibuat dari logam untuk dibuat dari kayu, tapi mereka salah.


sentence1: mencarinya di sebuah buku dan dikatakan dia adalah naga terbang dari asia tenggara.

sentence2: saya menemukannya di hutan, saya sedang mencari di buku, dan dikatakan itu layang-layang terbang dari asia tenggara.


sentence1: kita harus membuat nama belakang yang sama sekali baru.

sentence2: memikirkan nama belakang baru.


sentence1: saat binatang itu bangkit, dia merunduk di bawah tebasan besar dari cakarnya dan menusukkan gagang pisaunya jauh ke dalam perut makhluk itu.

sentence2: saat binatang itu berdiri di belakang, dia menukik di bawah cakar yang terulur dan menghentikan pisau ke gagang di perut yang lembut.


sentence1: Anda ingin naik bukit itu...... dengan nitro di punggung Anda dan berharap itu tidak menyentak?

sentence2: Anda ingin turun gunung itu ...... dengan seutas benang di punggung Anda dan Anda berharap itu tidak meledak?


sentence1: untuk tekstil dan pakaian jadi, pengurangannya adalah 20 persen dari tarif bea masuk ad valorem mfn (4).

sentence2: untuk tekstil dan pakaian jadi, pengurangan 20% dari bea umum sesuai dengan keunggulan tertinggi ayat (4).


sentence1: mereka bersembunyi di sini dengan semua itu.

sentence2: mereka bersembunyi di sini di suatu tempat.


sentence1: itu menakutkan, Anda tahu, seberapa cepat uang pergi jika Anda tidak pintar tentang hal itu.

sentence2: Anda tahu, sangat mengerikan betapa cepatnya uang meninggalkan Anda ketika Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan mereka.


sentence1: seldon tersenyum pada orang-orang yang dia lewati dan berhasil terlihat tidak peduli.

sentence2: seldon tersenyum pada orang yang lewat dan berhasil terlihat terpisah.


sentence1: saya tidak akan pernah, tidak akan pernah, tidak akan pernah melupakan ini.

sentence2: saya tidak akan melupakan ini.


sentence1: terdengar seperti rencana pensiun.

sentence2: terdengar seperti rencana untuk pergi.


sentence1: tidak, tidak, karena saya sudah selesai.

sentence2: tidak, aku sudah selesai.


sentence1: Anda dalam banyak masalah, petugas.

sentence2: Anda dalam masalah besar.


sentence1: Lihat. saya belum melakukan apa-apa.

sentence2: saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: kita akan mengeluarkannya.

sentence2: kita akan membawanya keluar.


sentence1: sebenarnya kamu sudah cukup murah hati, ya?

sentence2: sebenarnya, Anda sangat murah hati.


sentence1: dia memberi Anda tidak tahu ke mana dia pergi?

sentence2: apakah dia menunjukkan ke mana dia pergi?


sentence1: saya mengatakan kepada mereka bahwa saya melihat seseorang.

sentence2: Saya mengatakan kepada mereka bahwa saya berkencan.


sentence1: dia harus mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: dia pasti mengatakan yang sebenarnya kepada mereka.


sentence1: Bapak. hijau di konservatori dengan kandil.

sentence2: Bapak. hijau di gelas lilin.


sentence1: (katz) dia terlalu peduli.

sentence2: dia terlalu peduli padanya.


sentence1: dimana elena? kapan terakhir kali kamu melihatnya?

sentence2: kapan terakhir kali Anda melihat dia?


sentence1: jack, kita tidak bisa melakukannya.

sentence2: jack, kita tidak bisa melakukan ini.


sentence1: saya bukan sekretaris anda. -Dapatkan panggilan mengerikan Anda sendiri.

sentence2: aku bukan sekretarismu.


sentence1: Anda benar-benar menyukainya, tuan?

sentence2: apakah Anda benar-benar menyukainya, Yang Mulia?


sentence1: ambang batas de minimis umum dapat diterapkan dengan mengacu pada pendapatan operator yang bersangkutan.

sentence2: ambang batas minimum umum dapat diperoleh dari penjualan operator yang bersangkutan.


sentence1: sfingter anal korban mengendur setelah kematian, menyebabkan dia buang air besar.

sentence2: anus korban terlepas karena kematian dan menyebabkan ekskresi.


sentence1: spanyol dapat membatasi jumlah kontrak yang dapat dibuat oleh masing-masing produsen berdasarkan peraturan ini.

sentence2: negara anggota dapat membatasi jumlah kontrak yang dibuat oleh satu produsen berdasarkan peraturan ini.


sentence1: inisiasi harus dilakukan dalam waktu satu bulan sejak diterimanya informasi dari negara anggota. ''

sentence2: prosedur harus dimulai dalam waktu satu bulan sejak diterimanya informasi dari negara anggota. ``


sentence1: saya akan menunggu di sini dan menyimpan pin saya untuk berjalan.

sentence2: saya akan menunggu di sini dan menyimpan kekuatan untuk pawai berikutnya.


sentence1: kita harus menyelesaikan semuanya sekarang. Saya pikir kabelnya dililitkan di leher.

sentence2: kita harus menggerakkan semuanya, saya pikir bayi memiliki tali di lehernya.


sentence1: seolah-olah dia tidak ingin mencari... siapa pun yang cocok.

sentence2: sepertinya dia tidak ingin menemukan seseorang... yang cocok untuknya.


sentence1: baik, jika warnanya menyinggung Anda, ada banyak lagi yang bisa dipilih.

sentence2: Nah, jika Anda tidak suka warnanya, ada banyak pilihan lain.


sentence1: yang kedua tidak ada artinya kecuali jika berusaha, sesuai dengan protokol no 26, 'promosi akses universal'.

sentence2: konsep kedua ini masuk akal hanya jika, sesuai dengan protokol no 26, ia berusaha untuk mempromosikan akses universal.


sentence1: bagi saya, singkatnya, ebtp adalah alat yang baik bagi kami bisnis untuk memberikan saran kami. ”

sentence2: bagi saya, singkatnya, ebtp adalah alat yang baik, di mana kita pengusaha dapat mengajukan proposal kita.


sentence1: persetujuan dapat dipulihkan apabila pejabat yang berwenang yakin bahwa titik pementasan sekali lagi sesuai dengan semua ketentuan peraturan ini.

sentence2: persetujuan dapat diberikan kembali jika pejabat yang berwenang memastikan bahwa tempat pemberhentian sekali lagi sama dengan semua ketentuan peraturan ini.


sentence1: ini menunjukkan bahwa badan-badan yang bertanggung jawab untuk memeriksa bantuan eu tidak selalu menghormati aturan itu sendiri.

sentence2: ini menunjukkan bahwa pihak berwenang yang bertanggung jawab untuk mengontrol bantuan Uni Eropa sendiri sering gagal untuk mematuhi aturan.


sentence1: dan kemudian saya mengenali fragmen yang kami temukan di kuburan dangkal, di tempat persembunyian gary di dekat perapian.

sentence2: lalu aku melihat sisa-sisa yang kami temukan di kuburan dangkal, yang digali gary di dekat perapian.


sentence1: dan saya telah berpikir, seperti, jika Anda dikurung karena suatu hal, bagaimana dengan bug, Anda tahu?

sentence2: dan saya berpikir jika mungkin Anda tertangkap karena dasi, bagaimana dengan bug, Anda tahu?


sentence1: undang-undang masyarakat umumnya tidak menetapkan metode tertentu atau tingkat pengawasan pabean, hal ini merupakan kebijaksanaan negara-negara anggota.

sentence2: undang-undang masyarakat umumnya tidak menetapkan atau tingkat kontrol bea cukai, karena ini termasuk dalam lingkup negara-negara anggota.


sentence1: itu seperti portal ke dimensi hambar.

sentence2: itu seperti portal ke dimensi yang bagus.


sentence1: pria 3 : mr. chan, kamu dicari di telepon.

sentence2: Bapak. chan, kamu punya telepon.


sentence1: 'orang yang kita cintai. '

sentence2: orang yang kita cintai


sentence1: saya selalu bangun lebih dulu, biasanya sebelum siang hari.

sentence2: saya melihat dulu, biasanya sebelum terang.


sentence1: jalanan benar-benar deras.

sentence2: jalanan adalah sungai yang nyata...


sentence1: sangat lambat. - tapi mereka berbelok.

sentence2: sangat lambat.


sentence1: kamu tahu apa yang paling membuatku takut?

sentence2: kamu tahu apa yang paling aku takuti?


sentence1: tapi banyak dari itu tetap tersirat saja.

sentence2: tetapi banyak yang tersisa hanya disarankan.


sentence1: eh, ngomong-ngomong, kamu menyelesaikan, eh, analisisnya?

sentence2: Omong-omong, apakah Anda menyelesaikan analisis Anda?


sentence1: dia menebak sekitar dua puluh lima.

sentence2: dua puluh lima.


sentence1: jika Anda merasakan patela, Anda bisa tahu itu buatan.

sentence2: ketika Anda merasakan patela, Anda merasa artifisial.


sentence1: Maafkan saya. aku akan membiarkanmu bekerja.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: n-nate, file-file ini adalah c.i.a., f.b.i.,

sentence2: e-nate, file-file ini adalah cia, fbl,


sentence1: 'mati? ' jawab si penyihir, suaranya meninggi.

sentence2: 'mati?' kata si penyihir, sedikit meninggikan suaranya.


sentence1: filter (perintah) untuk diterapkan pada sampel.

sentence2: filter (perintah) yang akan digunakan untuk merekam.


sentence1: apakah Anda benar-benar ingin menggantikan artikel ini?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin mengganti posting ini?


sentence1: Aku hanya akan memastikan semuanya baik-baik saja, ambil beberapa pakaian dan kembali.

sentence2: saya hanya akan memeriksa apakah itu baik-baik saja. Aku akan mengambil beberapa pakaian dan aku akan kembali.


sentence1: saya sudah berada di ratusan situasi ini.

sentence2: saya sudah ratusan kali seperti ini.


sentence1: baik, aku akan menemukan bajingan yang membunuhmu, dan aku akan memberinya selamat tinggal yang sulit.

sentence2: dan sekarang aku akan menemukan bajingan yang membunuhmu dan aku akan memberinya salam hangat darimu.


sentence1: mereka menggiring bola saat mereka lapar.

sentence2: anjing ngiler ketika mereka lapar.


sentence1: crusher merasakan tingkat kepuasan tertentu menyaksikan fasad prokonsul dengan cepat menguap ketika dia merasa terancam.

sentence2: dia merasakan kepuasan tertentu saat melihat topeng pro-konsul, segera setelah teffla merasa terancam.


sentence1: di sana, jawaban mudah untuk pertanyaan Anda. '

sentence2: itu jawaban sederhana untuk pertanyaan Anda. '


sentence1: dia bertanya tentang Anda, sebenarnya.

sentence2: dia bahkan bertanya tentangmu.


sentence1: menjawab apa-apa tanpa konfirmasi dari saya.

sentence2: tanpa persetujuan saya, jangan jawab.


sentence1: saya berharap saya bisa mengambil kredit, tapi itu adalah fantome yang mengajar yang lain dalam sebagian kecil dari waktu yang dibutuhkannya untuk belajar.

sentence2: saya ingin mengambil kredit untuk ini, tetapi fantom mengajarkannya kepada orang lain untuk sebagian kecil dari waktu yang dia pelajari sendiri.


sentence1: bibir ardiff berkedut.

sentence2: mulut ardiff berkedut.


sentence1: mereka akan ditempatkan di fasilitas kelompok kami sampai saat itu.

sentence2: mereka akan ditempatkan di fasilitas bersama kami saat itu.


sentence1: ``jadi, ayah, kamu znaes, kan? ''

sentence2: ``Jadi, ayah, kamu memakannya? ''


sentence1: saya bisa melakukannya tanpa tahunan ibu saya,

sentence2: saya bisa melakukannya tanpa pertanyaan ibu saya.


sentence1: ella ingin keluar, jadi kami pergi berbelanja dan membeli sushi.

sentence2: kami pergi keluar, berbelanja dan mendapatkan sushi.


sentence1: siapa -- dengan siapa saya berbicara tentang hal itu?

sentence2: dengan siapa aku berbicara?


sentence1: kompleks perumahan - zelená teras (teras hijau)

sentence2: file perumahan - teras hijau


sentence1: saya menyadari ibunya sangat sibuk di tempat kerja.

sentence2: saya mengerti ibunya memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: dia mendapat pukulan di kepalanya. kesalahan pemula.

sentence2: dia dipukul di kepala.


sentence1: Yah, aku tahu dari mana mendapatkan namanya.

sentence2: Yah, aku tahu bagaimana dia mendapatkan nama itu.


sentence1: tapi jika dia memesan makanan penutup, aku akan bunuh diri!

sentence2: jika dia membuat makanan penutup, aku akan bunuh diri.


sentence1: `` tas dari rawa-rawa. ''

sentence2: '' momok rawa. ''


sentence1: aaron: lagu ini ditujukan untuk wanita spesial.

sentence2: lagu ini untuk seorang gadis spesial.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa kamu ditransfer?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa kamu dipindahkan?


sentence1: oh, syukurlah, mereka tidak murah di walkie.

sentence2: syukurlah mereka tidak menghemat walkie-talkie.


sentence1: jika itu hanya potongan informasi... Anda tidak akan duduk di sini.

sentence2: jika itu hanya kesalahpahaman, Anda tidak akan duduk di sini.


sentence1: Aku bahkan tidak bisa menjual barang bodoh itu.

sentence2: dan saya bahkan tidak bisa menjualnya.


sentence1: Pasal 50 keputusan harus diubah sebagaimana mestinya.

sentence2: dalam pengertian itu, pasal 50 harus diubah.


sentence1: munezo, panaskan aku air!

sentence2: munezo, beri air!


sentence1: aku harus menahanmu sebentar.

sentence2: aku harus memelukmu sebentar.


sentence1: itu tidak akan berhasil kali ini darlin '.

sentence2: itu tidak akan terjadi kali ini, sayang.


sentence1: Anda menyerah di sini juga?

sentence2: apakah kamu menyerah untuk ini?


sentence1: tiga menit kemudian, pesawat itu jatuh di bawah jangkauan radar.

sentence2: tiga menit kemudian, ia menghilang dari jangkauan radar.


sentence1: tapi sulit, karena ada yang salah dengan lantai,

sentence2: tapi susah karena ada yang salah dengan lantainya.


sentence1: dan saya sangat takut bahwa Anda akan kehilangannya saat Anda tumbuh dewasa.

sentence2: Saya sangat khawatir kehilangannya ketika Anda dewasa.


sentence1: keluar dari gudang pahit dan bermain di jerami.

sentence2: keluar dari gudang dengan kepahitan dan scotch di jerami.


sentence1: permohonan intervensi diajukan kepada para pihak sesuai dengan pasal 116 (1) tata tertib pengadilan umum.

sentence2: sesuai dengan pasal 116 (1) aturan acara, permintaan cuti dilayani oleh pihak yang tidak mengajukan keberatan.


sentence1: hanya jika Anda menganggap otobiografi jenna jameson sebagai teks ginekologi.

sentence2: hanya jika Anda mengambil otobiografi jenny jameson (bintang porno kami) sebagai teks ginekologi.


sentence1: saya telah melihat pasangan asing.

sentence2: saya telah melihat lebih aneh.


sentence1: clair telah mengawasi dengan cermat selama dua minggu saat kelompok kerja pertama dibentuk, diberi tugas, dan berbaris menuju kesehatan.

sentence2: clair telah mengamati dengan cermat selama dua minggu saat mereka membentuk kelompok kerja pertama saat mereka menerima tugas dan berbaris menuju kesehatan.


sentence1: ``Saya benar-benar tidak peduli dengan satu atau lain cara. ''

sentence2: ``Saya tidak peduli dengan yang lain. ''


sentence1: penilaian risiko pengalihan perdagangan ke pasar serikat pekerja harus dicabut berdasarkan sumber-sumber yang tersedia untuk umum.

sentence2: penilaian risiko pengalihan risiko di pasar serikat pekerja dalam hal pencabutan tindakan didasarkan pada sumber yang tersedia untuk umum.


sentence1: Aku sedang memikirkan gadis kecil yang memakai itu.

sentence2: Aku ingat gadis kecil yang memakai ini.


sentence1: dan pak marcus? kapan dia pergi?

sentence2: dan kapan mr. marcus keluar?


sentence1: itu sangat sulit, melihatnya bergerak dengan sangat gesit; itu membuatnya sulit untuk berpikir jernih.

sentence2: sulit baginya untuk berjalan begitu yakin dengan kakinya sendiri; dia hampir tidak bisa berkonsentrasi.


sentence1: deb, aku akan dikelilingi oleh marshal federal.

sentence2: deb, aku akan dikelilingi oleh FBI.


sentence1: jika istrinya bisa menemukan kita, aku jauh lebih baik sendirian.

sentence2: jika istrinya menemukan kita, lebih baik aku melindungi diriku sendiri.


sentence1: pasal iv-448 teks dan terjemahan otentik 1.

sentence2: artikel iv-448 versi asli dan terjemahannya 1.


sentence1: tidak, jangan keluar rumah untuk potong rambut.

sentence2: tidak, dre tidak keluar rumah untuk penata rambut.


sentence1: bisakah kamu membawaku ke pasadena?

sentence2: Anda akan menempatkan saya di pasadena?


sentence1: ini rumah saya!

sentence2: saya punya rumah di sini!


sentence1: saya berada di $25.000 piramida.

sentence2: saya mengajukan pertanyaan di $25.000.


sentence1: datanglah hal pertama di pagi hari.

sentence2: menuliskannya dan datang menemui saya hal pertama di pagi hari.


sentence1: “Itu berisi banyak kerabat yang tidak menyenangkan, benar.

sentence2: ``Tentu saja ada banyak kerabat yang tidak menyenangkan.


sentence1: lou, Anda memiliki pinjaman buruk Anda diremehkan ... perkiraan tidak kredibel.

sentence2: lou, Anda telah meremehkan kredit buruk.


sentence1: saya mengenali itu. aku tidak senang tentang itu, tapi kau tahu...

sentence2: aku tidak senang tentang itu, tapi aku akui...


sentence1: oh, sial! dapatkan kembali!

sentence2: kembali ke pantatmu!


sentence1: hamilton menodongkan pistolnya ke atas pria cacat itu dan meninju perutnya, bukan dengan tinjunya tapi dengan jari yang kaku.

sentence2: dia menjatuhkan pistol ke dalam sarungnya, membungkuk di atas monroe-alpha yang hancur, dan memukulnya di matahari, bukan tinjunya, tetapi jari-jarinya.


sentence1: ada alasan ketiga mengapa perkiraan ekuilibrium jangka panjang dengan saldo akun berjalan mungkin memiliki nilai prediksi yang kecil.

sentence2: ada alasan ketiga untuk tidak mengaitkan banyak kepentingan dengan perkiraan keseimbangan jangka panjang berdasarkan neraca perdagangan.


sentence1: nyonya hawtry adalah presiden ganda campuran paroki.

sentence2: ms hawtry adalah ketua klub paroki.


sentence1: kandidat, baik dalam bentuk serigala atau manusia ...... akan melacak, menangkap dan membunuh hewan tambang.

sentence2: kandidat dalam bentuk serigala atau manusia akan mengejar, membunuh hewan yang dipilih.


sentence1: namun, dalam kasus yang memunculkan penilaian tersebut, volume masing-masing dalam skenario kontrafaktual dan skenario aktual sangat mirip.

sentence2: namun, dalam kasus di mana keputusan itu dikeluarkan, volume yang digunakan dalam skenario alternatif dan skenario aktual sangat mirip.


sentence1: dia terus membuka lapangan dan memainkan pengejaran untuk memanfaatkan langkahnya yang panjang.

sentence2: dia berada di lapangan terbuka, bermain menangkap, memanfaatkan sepenuhnya jalan panjangnya.


sentence1: Anda mungkin tidak cukup pria untuknya.

sentence2: mungkin kau bukan pria yang cukup untuk seorang gadis seperti itu.


sentence1: ya, saya pikir Anda merindukannya lebih dari Anda merindukanku.

sentence2: Saya pikir Anda hilang lebih dari saya.


sentence1: saya bisa melihat di balik awan yang pecah bintang-bintang sejati dan tak terhitung jumlahnya.

sentence2: saya bisa melihat melalui awan yang pecah dari bintang yang nyata dan tak terhitung jumlahnya.


sentence1: Saya kagum itu berlangsung begitu banyak musim.

sentence2: Saya terkejut bahwa mereka telah mengadakan begitu banyak musim.


sentence1: Maksudku, nam adalah perang prajurit, sedangkan benda ini seharusnya, uh... kau tahu, harusnya mudah.

sentence2: vietnam, itu adalah perang prajurit, sementara ini seharusnya mudah.


sentence1: tidak, a-aku baru saja mengatakan bahwa aku adalah seorang paralegal.

sentence2: tidak, saya bilang saya asisten.


sentence1: Anda adalah wanita pertama yang saya cintai!

sentence2: Anda adalah wanita pertama yang saya tiduri.


sentence1: saya pikir saya adalah orang bule pertama... yang menari seperti ini.

sentence2: saya pikir saya orang kulit putih pertama yang menari seperti itu.


sentence1: debu disintegrator hampir monoatomik. ''

sentence2: debu yang disebabkan oleh disintegrator hampir satu atom. ``


sentence1: sqx tuna (thunnidae) tun tusk (brosme brosme) usk kapur sirih (merlangus merlangus) whg yellowtail flounder (limanda ferruginea)

sentence2: hiu por besar (cetorhinus maximus)


sentence1: Saya mungkin tidak seharusnya berbicara dengan Anda tentang hal ini.

sentence2: Saya kira saya tidak harus membicarakannya.


sentence1: jangan pergi melalui barang-barang saya, kakek.

sentence2: tetap keluar dari bisnis saya, kakek.


sentence1: saya adalah sumber keinginan yang damai, tukang pijat.

sentence2: saya bunga damai keinginan ... tukang pijat.


sentence1: saya tidak ingin adrian mendekati john.

sentence2: saya tidak ingin adrian di sekitar.


sentence1: skenario sejauh ini: johnny telah bertemu templar atau didekati olehnya, baik di perpustakaan atau di luar ketika dia tiba di siang hari.

sentence2: itu terlihat seperti ini: johnny bertemu dengan templar, atau templar mencarinya di perpustakaan atau di depannya ketika dia tiba.


sentence1: mengingat pengalaman Anda dengan orang buta, tanyakan kepada pendeta apakah dia akan membiarkan Anda membantunya.

sentence2: mengingat pengalaman Anda dengan orang buta ...... saya akan meminta pendeta untuk mengizinkan Anda bekerja sama dengannya.


sentence1: karena aku bilang kevin aku akan membantunya mencari kasur baru.

sentence2: Aku berjanji kevin akan membantunya mendapatkan kasur baru.


sentence1: mengapa perceraian begitu menggangguku?

sentence2: mengapa perceraian membuatku begitu bersemangat?


sentence1: Anda memilikinya mendefinisikan salinan, dan saya cukup yakin salinan tidak memiliki perasaan.

sentence2: Anda berhubungan dengan pers, dan saya yakin salinannya tidak memiliki perasaan.


sentence1: w1 komponen/stu: kursi pengemudi (kategori a — kelas ii)

sentence2: bagian desain w1 / unit teknis terpisah: kursi pengemudi (kategori a - kelas ii)


sentence1: hanya angsa tidak benar-benar berarti semuanya, karena jika uang masuk, maka orang lain keluar. tapi siapa?

sentence2: hanya angsa tidak benar-benar berarti untuk semua orang, karena jika uang masuk, seseorang harus pergi.


sentence1: setelah melarikan diri dari milisi salusan, jendral cymek telah memindahkan tabung otaknya dari bentuk prajurit mobil bekas luka jelaga ke kapal lapis baja yang ramping ini.

sentence2: setelah jenderal cymeks lolos dari saluma fatamorgana, dia mengalihkan luka otaknya dari penglihatan tubuh prajurit ke kapal lapis baja yang ramping ini.


sentence1: pengantar pendidikan tari 1

sentence2: seminar pendidikan tari modern 1


sentence1: ada pedang berselubung yang diikatkan di pinggangnya, dan pedang itu mencapai hampir sampai ke mata kaki.

sentence2: sarungnya menjuntai dari ikat pinggangnya, mencapai hampir sampai ke mata kaki.


sentence1: untuk melompat ke udara, dan membentuk dagingmu menjadi sendok yang melar seperti sayap kelelawar?

sentence2: memantul ke udara dan membentuk lengan Anda menjadi sayap panjang, seperti memiliki kelelawar?


sentence1: ``Apakah Anda iri pada saudara perempuan Anda dengan suaminya sendiri, seperti yang Anda miliki? ''

sentence2: Anda tidak ingin keluarga Anda memiliki suami sendiri, seperti Anda? ``i-i-aku tidak memaafkannya.


sentence1: yang dimana sparky melarikan diri karena dia menabrak semua anjing dan kotoran lainnya?

sentence2: yang mana sparky lolos karena dia menutupi semua anjing lainnya?


sentence1: punya kerabat terdekat yang bisa kami beri tahu?

sentence2: apakah Anda memiliki salah satu kerabat lain yang dapat kami informasikan?


sentence1: selain itu, penyimpanan akan menjadi risiko tenderer.

sentence2: penawar juga harus menanggung risiko yang terkait dengan penyimpanan.


sentence1: dia sepenuhnya yakin bahwa di sebagian besar keluarga, latihan melunakkannya.

sentence2: dia yakin bahwa dia tidak begitu patuh pada kebanyakan keluarga.


sentence1: damai dan tenang, dan syukurlah, tidak ada harimau.

sentence2: penuh kedamaian dan ketenangan dan tidak ada harimau.


sentence1: baik, tidak sejak sebelum kecelakaan.

sentence2: Maksudku, sejak kecelakaan itu.


sentence1: Anda memiliki jawaban Anda. baik, terima kasih atas waktunya.

sentence2: sekarang, Anda memiliki jawaban Anda.


sentence1: saya tahu, saya baru saja mendapatkan semua stres ini di tempat kerja.

sentence2: Saya tahu, saya mengalami banyak stres di tempat kerja.


sentence1: beberapa oksigen di sini.

sentence2: memunculkan oksigen.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana itu sampai di sana.

sentence2: saya tidak tahu di mana dia sampai di sana.


sentence1: Saya pikir kita perlu membersihkan ruangan itu.

sentence2: Saya pikir kita harus membersihkan kamar.


sentence1: itu sangat bagus .. aturan tangan kiri sakaki.

sentence2: keren banget... tangan kiri sakaki!


sentence1: saya pergi untuk menggedor model panas!

sentence2: aku akan bercinta dengan model seksi!


sentence1: mungkin kamu baru saja makan terlalu banyak kaktus halusinogen malam ini, hans.

sentence2: mungkin Anda hanya makan terlalu banyak kaktus halusinogen.


sentence1: wm? - karena dia bunuh diri, dan kamu tidak akan melakukan itu.

sentence2: karena dia bunuh diri dan Anda tidak menginginkan itu.


sentence1: lihat, kami telah mengatakan semua yang ingin kami katakan.

sentence2: lihat, apa pun yang akan kami katakan, kami sudah mengatakannya.


sentence1: saya melihat sekitar selusin penjaga, senjata ringan, beberapa penjahat.

sentence2: ada sekitar 12 penjaga dengan senjata ringan, beberapa senjata 50.


sentence1: ayahku berpakaian seperti ibuku,

sentence2: dengarkan, untuk alasan yang saya tidak mengerti tentang kenangan masa kecil ayah saya tentang ayah saya berpakaian seorang ibu berteriak `` apakah saya cantik?


sentence1: setiap batang pohon di taman sekolah atau celah di antara kasur memiliki satu makna tunggal.

sentence2: setiap bekas luka di batang pohon di taman kastil, atau cegukan di antara kasurnya, adalah satu makna penting,


sentence1: ``Apakah Anda peduli jika beberapa orang tua dengan anak-anak berisiko? ''

sentence2: ``Apakah penting bagi Anda bahwa akan ada orang tua dengan anak-anak yang terancam di antara mereka? ''


sentence1: dalam kedua kasus tersebut, bank akan melakukan pembayaran secara otomatis untuk Anda dengan mentransfer angsuran dari rekening Anda saat ini.

sentence2: dalam kasus kasus, bank secara otomatis ditransfer ke bank oleh bank dengan transfer pembayaran dari rekening giro.


sentence1: otak bekerja dengan cara yang tak terduga dan misterius, peter.

sentence2: peter, otak adalah organ yang sangat tidak terduga dan misterius.


sentence1: (tertawa) saya yakin Anda menangani banyak hal.

sentence2: saya yakin Anda dapat menangani hal-hal.


sentence1: oh, untungnya kita bukan sembarang buronan.

sentence2: beruntung kita bukan sembarang pengungsi.


sentence1: kamu ingin berbicara dengan ibu?

sentence2: Anda ingin berbicara dengannya?


sentence1: keluar dari sini! ''

sentence2: keluar dari sini! ``


sentence1: ada ide kemana dia pergi? - tidak.

sentence2: ada ide kemana dia pergi?


sentence1: ibu, betapa senangnya melihatmu.

sentence2: ibu, senang melihatmu.


sentence1: berapa tinggi badan saya, micheletto?

sentence2: apa statusku micheletto?


sentence1: Anda akan menikah dengan pahlawan besar.

sentence2: kamu akan menjadi pahlawan yang hebat.


sentence1: meina gladstone mengusap pipinya.

sentence2: meina gladstone menyeka wajahnya.


sentence1: dia harus, mengingat apa yang dia lakukan.

sentence2: dia telah, mengingat apa yang telah dia lakukan.


sentence1: tak lama kakao sudah siap dan saat jim meminumnya, ayahnya masuk.

sentence2: pada saat kakao ada di atas meja, dan saat jim meminumnya, sang ayah kembali.


sentence1: shawn: dan menurutmu kemana kamu akan pergi?

sentence2: kamu pikir kamu mau kemana?


sentence1: dia tidak akan pernah tahu kita di sini.

sentence2: dia bahkan tidak akan tahu kita di sini.


sentence1: jimbo! dia tidak di sini.

sentence2: dia tidak di sini.


sentence1: Anda bisa menyalahkan semuanya pada saya.

sentence2: dia bisa menuntutku dengan segalanya.


sentence1: 19 Dalam hal ini, pemohon mengajukan bahwa unsur pembeda dari tanda yang digunakan berbeda dengan merek dagang terdaftar.

sentence2: 19 Dalam hal ini, ciri pembeda tanda pakai berbeda dengan ciri pembeda merek dagang terdaftar.


sentence1: holtz operasi khusus hanya memiliki pola bunga yang menghiasi pipi kirinya, selain dari pewarnaan biasa.

sentence2: Kamar tidur utama khusus holtz sendiri hanya memiliki pola bunga di pipi kirinya, kecuali bayangan normal.


sentence1: baiklah, komandan. ada yang ingin kamu ceritakan kepada kami?

sentence2: ayolah, komandan, tidakkah kamu ingin memberi tahu kami sesuatu?


sentence1: bagaimana cara kerjanya, frans?

sentence2: ada apa, frans?


sentence1: pria itu mendongak, matanya berkilat kuning dengan kekuatan di belakang mereka.

sentence2: pria itu mendongak, matanya menguning saat kekuatan berkobar di belakang mereka.


sentence1: dan kemudian ada perusahaan besar, yang menyalakan lampu mereka sepanjang malam di blok kantor yang kosong.

sentence2: dan kemudian ada perusahaan besar yang menyalakan lampu sepanjang malam di gedung-gedung raksasa mereka.


sentence1: pinjaman harus dibayar kembali selama 10 tahun (2009-2018).

sentence2: pinjaman akan dilunasi selama satu dekade (dari 2009 hingga 2018).


sentence1: % s unit tidak memiliki gerakan tersisa untuk membangun kota.

sentence2: % s tidak memiliki gerakan untuk membuat kota.


sentence1: tetap saja, itu satu-satunya valentine yang kudapat.

sentence2: itu satu-satunya hadiah valentine yang kumiliki.


sentence1: jenis vektor yang tidak kompatibel ditentukan, hanya jumlah fitur, minimum, maksimum, dan jangkauan yang dapat dihitung

sentence2: jenis vektor yang tidak kompatibel. hanya jumlah elemen, minimum, maksimum, dan varians yang dapat dihitung.


sentence1: ini adalah versi pentagon, sedikit lebih besar dan dirancang untuk mengudara.

sentence2: ini adalah versi untuk segi lima, jauh lebih besar dan dirancang untuk terbang.


sentence1: itu tidak benar, pikirnya.

sentence2: itu tidak adil, pikirnya.


sentence1: katakan padaku dengan jujur, nak, apa yang ada di ujung lenganku?

sentence2: apa yang saya miliki di ujung lengan saya?


sentence1: roh yang berbeda bersatu dalam tekad mereka!

sentence2: divisi roh bersatu dalam tekad mereka!


sentence1: yang, pada gilirannya, akan memberikan insentif ekonomi bagi perusahaan untuk mengurangi emisi mereka.

sentence2: mereka akan termotivasi secara ekonomi oleh perusahaan untuk mengurangi emisi.


sentence1: fenton wallis, presiden rumah.

sentence2: fenton wallis, manajer rumah.


sentence1: itu, seperti, Anda tahu, ketika mereka mengatakan ``dua kuadrat''... Anda pikir itu berarti`` dua kali dua sama dengan empat''?

sentence2: itu seperti mengatakan ``dua kuadrat. ''Anda akan berpikir itu hanya dua kali dua.


sentence1: itu tidak ada hubungannya dengan itu.

sentence2: itu tidak ada hubungannya dengan saya.


sentence1: media harus dikeluarkan dari pengangkutan secara manual.

sentence2: media harus dikeluarkan secara manual.


sentence1: dari ilmu saraf hingga ilmuwan kognitif,

sentence2: dari ilmu saraf hingga psikologi kognitif,


sentence1: berapa banyak uang dia berutang anak?

sentence2: berapa dia berutang kido?


sentence1: 343 hari tepatnya.

sentence2: 343 hari lebih spesifik.


sentence1: kami memiliki setidaknya selusin polisi mencarinya.

sentence2: kami menempatkan lusinan petugas polisi untuk mencarinya.


sentence1: saya ... saya sedang berbicara tentang satu bulan mungkin.

sentence2: mungkin sebulan.


sentence1: ``Kekasihku sangat memahami itu.

sentence2: ``Sayangku, dia mengerti.


sentence1: Anda, tentu saja, tahu bahwa barnett mencuri semua penelitian Ridley.

sentence2: lagi pula, Anda tahu dia mencuri semua penelitian Ridley.


sentence1: lakukan apa pun yang harus Anda lakukan untuk menemukannya, dengan cara apa pun yang diperlukan.

sentence2: lakukan apa yang harus Anda lakukan untuk menemukannya, dengan cara apa pun yang memungkinkan.


sentence1: jika penyimpangan ini melebihi 50 mm, tes lipatan 180 ° dilakukan selanjutnya.

sentence2: jika penyimpangan ini melebihi 50 mm, maka pengujian harus dilakukan pada 180 °.


sentence1: mereka tidak akan pernah mengharapkan kita untuk menyeberang ke meksiko.

sentence2: mereka tidak akan pernah menganggap kita akan menyeberangi sungai ke meksiko.


sentence1: dia mengenakan celana jins yang digulung sampai ke lutut dan kemeja bergaris merah.

sentence2: dia memiliki celana jins yang digulung di lututnya dan kemeja bergaris merah.


sentence1: selain dari orang di penyimpanan buku, kennedys memiliki perjalanan yang menyenangkan ke dallas.

sentence2: kecuali pria di perpustakaan, kennedy melakukan perjalanan yang menyenangkan ke dallas.