sentence1: saya menghitung lima... sepuluh semuanya,... ..jadi jika semua ptds sama, itu sekitar sepuluh per perangkat.

sentence2: ada lima ... total sepuluh, jadi jika peralatannya sama, mereka akan berada di 10.


sentence1: brian punya masalah sendiri untuk ditangani, tapi setidaknya dia bisa merasa nyaman dengan kenyataan bahwa ayahnya tidak dengan sengaja meninggalkannya.

sentence2: brian sudah cukup dengan kekhawatirannya sendiri, tetapi dia bisa menghibur setidaknya fakta bahwa ayahnya tidak meninggalkannya dengan sengaja.


sentence1: ``morgan's folly'', beberapa rekannya pernah menjuluki jembatan itu; apa yang mereka sebut mimpi terakhirnya?

sentence2: ``fata morgan dr. morgan ''dijuluki proyek saingannya dari jembatan eurasia; bagaimana mereka akan mengungkapkan mimpi terbarunya?


sentence1: seandainya saya memiliki firasat apa pun bahwa orang-orang akan menerbangkan pesawat ke gedung-gedung, kami akan memindahkan langit dan bumi untuk menyelamatkan negara.

sentence2: jika saya tahu bahwa manusia akan melakukannya untuk menabrak bangunan, kami akan memindahkan langit dan bumi untuk melindungi tanah.


sentence1: dalam lampiran iia arahan itu 'layanan pembuangan limbah dan sampah; sanitasi dan layanan serupa ' terdaftar sebagai kategori no 16.

sentence2: dalam butir 16 dari lampiran ii a arahan ini, ``layanan tentang sanitasi dan layanan pembuangan, sanitasi dan layanan serupa. ''


sentence1: baiklah, sampai jumpa lagi.

sentence2: Saya akan menemuimu.


sentence1: itu keren. baik, selamat datang.

sentence2: Oh itu bagus.


sentence1: saya akan menikah! oh, kucing! - Hai!

sentence2: saya akan menikah!


sentence1: jadi, tentang pizza itu...

sentence2: tentang pizzanya...


sentence1: masalah saya adalah bahwa bigfoot hampir mencairkan cek saya!

sentence2: masalah saya adalah bigfoot, dia hampir mendapatkan saya!


sentence1: tapi, um... aku tidak yakin apakah kau menerima pesanku yang lain.

sentence2: tapi saya tidak tahu apakah dia mendapat pesan lain.


sentence1: Anda tidak hanya memainkan kartu suami yang sudah mati.

sentence2: tapi itu sangat tidak adil, bermain dengan kartu suami yang sudah meninggal.


sentence1: dan kemudian ... kemudian saya pikir saya: tapi pembunuh saya tidak lebih.

sentence2: lalu... lalu tiba-tiba aku berpikir: tapi pembunuhku sudah tidak hidup lagi.


sentence1: dan semakin tua saya, semakin saya menyadari bahwa dunia bukanlah tempat sebesar yang saya pikirkan dulu.

sentence2: dan semakin tua saya, semakin saya menyadari bahwa dunia bukanlah tempat yang besar.


sentence1: ayo, teman-teman, tingkatkan!

sentence2: ayo, teman-teman, ayo!


sentence1: ya, saya ingat sekarang. di situlah saya membelinya.

sentence2: ya saya ingat.


sentence1: Anda pasti akan melakukannya.

sentence2: saya yakin Anda akan melakukannya.


sentence1: gaby, kamu seharusnya datang. Anda melewatkan jalan-jalan indah di taman.

sentence2: Anda melewatkan jalan-jalan di taman!


sentence1: lanjutkan. mengeluarkannya dari sistem Anda.

sentence2: pergi, keluarkan.


sentence1: masing-masing ditugaskan untuk menyusun rencana penyerangan.

sentence2: setiap orang seharusnya membuat rencana serangan.


sentence1: jika Anda tidak pergi, Anda akan terlambat untuk upacara penghargaan Anda sendiri.

sentence2: jika Anda tidak pergi, Anda akan melewatkan upacara Anda sendiri.


sentence1: buktikan kepada kami mengapa Anda layak berada di final.

sentence2: tunjukkan pada kami bahwa Anda layak berada di final.


sentence1: akan Anda pergi mengambil tempat duduk Anda ditugaskan?

sentence2: apakah Anda ingin duduk di kursi Anda?


sentence1: wizard berbagi folder domain

sentence2: bagikan folder untuk dibagikan di domain


sentence1: ketika semuanya sepi.

sentence2: di malam hari, ketika semuanya tenang.


sentence1: produsen kedirgantaraan mengaku bersalah atas dua tuduhan melanggar undang-undang air bersih federal, mengakui membuang limbah industri ke sungai.

sentence2: produsen terlambat mengaku bersalah atas dua pelanggaran hukum air bersih, dan mengakui bahwa mereka membuang air yang tercemar industri ke sungai.


sentence1: ketika dia melihat ibunya, dia akan datang kepada kita.

sentence2: ketika dia melihat ibunya, dia akan ikut dengan kami.


sentence1: mudah-mudahan, pada saat itu Anda akan mendapatkan kembali lebih banyak ingatan Anda.

sentence2: mudah-mudahan Anda akan mengingat lebih banyak saat itu.


sentence1: itu sebenarnya liga campuran.

sentence2: ini adalah liga campuran.


sentence1: buat atau perbarui subsegmen

sentence2: buat atau perbarui bagian segmen


sentence1: saya menawarkan itu ... dan dunia.

sentence2: itulah yang saya tawarkan kepada Anda dan dunia.


sentence1: ajak klien bermain golf atau pergi menembak.

sentence2: dia mengajak klien untuk bermain golf atau menembak.


sentence1: itu sedikit yang ingin saya dengar!

sentence2: itu yang ingin saya dengar!


sentence1: terkadang dia terlihat sangat baik.

sentence2: kadang-kadang itu sangat bagus.


sentence1: wendell, senang bertemu denganmu.

sentence2: wendell, senang bertemu denganmu.


sentence1: ekor, kami melakukannya.

sentence2: ekor, kita tembak dia di sini.


sentence1: tuhan yang maha esa, bapa penyayang dan pemberi segala kenyamanan....

sentence2: tuhan yang maha esa, bapa penyayang dan pembawa segala kebaikan.


sentence1: Anda membuat saya semua gugup.

sentence2: saya semua gugup.


sentence1: ``jalan terus, andrei,'' kata salah satu pendeta kepada saya.

sentence2: ayo, andrei,' salah satu pendeta memberitahuku.


sentence1: Anda sebaiknya keluar dari sana.

sentence2: Anda lebih baik pergi.


sentence1: nutriprevention dan nutritherapy memandang pasien sebagai satu kesatuan dan tidak membagi mereka menurut skema pengobatan tradisional.

sentence2: riteriprevence dan riterapie mengacu pada pasien secara keseluruhan dan tidak boleh mendistribusikannya menurut skema medis tradisional.


sentence1: Anda akan melakukan itu untuk saya?

sentence2: bisakah kamu melakukan ini untukku?


sentence1: ayolah, kita bertiga dulu sering hang out.

sentence2: ayolah, kami bertiga selalu bertemu.


sentence1: apa maksudmu, apa yang telah aku lakukan?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: apakah kamu menjual cincin itu?

sentence2: apakah kamu menjualnya?


sentence1: Saya kira Anda terkejut menerima telepon saya.

sentence2: Saya kira saya terkejut dengan panggilan telepon Anda.


sentence1: tidak terlalu rapi, bukan?

sentence2: tidak terlalu segar, bukan?


sentence1: berjalan membantu saya berpikir.

sentence2: kencan membantu saya berpikir.


sentence1: dia di sini dari georgia.

sentence2: dia berasal dari georgia.


sentence1: juri keluar.

sentence2: memberitahu juri untuk pergi.


sentence1: dr. raja menetapkan bahwa perwira itu harus cerdas dan satu dengan imajinasi, jika itu memungkinkan.

sentence2: dr. raja memesan bahwa perwira ini harus cerdas dan juga dengan imajinasi, jika memungkinkan.


sentence1: tautan ke salinan _presentasi asli

sentence2: _ tautan ke salinan presentasi asli


sentence1: yang Anda butuhkan hanyalah menulis naskah wanita

sentence2: yang Anda butuhkan hanyalah menulis dalam tulisan wanita.


sentence1: Aku punya saksi di sana, kawan, dia sedang tidur siang.

sentence2: saya punya saksi, bung. dia sedang tidur.


sentence1: pembunuhnya berlumuran darah.

sentence2: pembunuhnya berlumuran darah.


sentence1: ''Dia harus berada di sini. ''

sentence2: ``Ada kebutuhan. ''


sentence1: hanya istirahat sebentar.

sentence2: kita istirahat saja.


sentence1: hanya jika Anda memberi tahu saya mengapa Anda terus kembali ke medis - untuk mendapatkan suntikan insulin Anda tidak perlu.

sentence2: hanya jika Anda dapat memberi tahu saya mengapa Anda masih ingin pergi ke rumah sakit untuk mendapatkan insulin yang tidak Anda butuhkan.


sentence1: dia berkata, ``okey-dokey, kita akan pergi sekarang.

sentence2: dia berkata, ``ya, kami akan segera pergi.


sentence1: ketika Anda, eh, mengungkapkan niat Anda, Pak, apa mr. reaksi tindel?

sentence2: apa itu mr. reaksi tindel?


sentence1: lakukan apa yang kamu mau.

sentence2: lakukan sesukamu.


sentence1: rhythmbox tidak dapat membaca informasi cd.

sentence2: rhythmbox tidak dapat mengakses cd.


sentence1: ok, Anda lulus inspeksi.

sentence2: ok, Anda telah lulus cek.


sentence1: Aku ingin mengajaknya memancing tapi aku terlalu malu untuk bertanya padanya.

sentence2: Aku ingin mengajaknya memancing, tapi aku terlalu malu untuk memberitahunya.


sentence1: dan apakah itu ide Anda atau pacar Anda untuk menempelkannya di seluruh sekolah menengah Anda?

sentence2: dan apakah terpikir oleh Anda, atau pacar Anda, untuk menempelkannya di plester di seluruh sekolah?


sentence1: semua yang saya benci dari seorang komandan, dan saya melakukannya.

sentence2: saya benci ini di komandan saya, dan saya sendiri melakukan hal yang sama.


sentence1: kenapa kamu tidak bisa menulis tentang padang rumput atau semacamnya?

sentence2: kenapa kamu tidak menulis tentang aurochs atau apa?


sentence1: dia tidak punya otak untuk melakukan sesuatu seperti ini.

sentence2: dia tidak punya otak untuk merayu sesuatu seperti itu.


sentence1: tidak setiap ancaman terhadap kepentingan nasional amerika dapat diatasi dengan kekuatan militer.

sentence2: kekuatan militer tidak bisa menjadi solusi untuk kepentingan nasional amerika.


sentence1: ``Biarkan saya memastikan bahwa saya memahami Anda dengan benar, nona marple.

sentence2: ``Saya tidak yakin saya mengerti Anda, nona marple.


sentence1: Yah, kami bisa memberi kalian tumpangan ke kota berikutnya, kurasa.

sentence2: baik, kami bisa memberi Anda tumpangan ke kota terdekat jika Anda mau.


sentence1: saya tidak tahu apa-apa tentang tidak ada obat bius.

sentence2: Saya tidak tahu tentang obat apa pun.


sentence1: fondasi kedua mungkin ada di bumi.

sentence2: sangat mungkin bahwa fondasi kedua ada di bumi!


sentence1: pada awalnya, saya sedikit khawatir tentang kekurangan protein tetapi madu menunjukkan kepada saya bahwa Anda bisa mendapatkannya dari banyak ...

sentence2: saya khawatir tentang kekurangan protein saya, tetapi madu menunjukkan kepada saya ...


sentence1: 13 – laporan untuk sidang dalam kasus t-336/03, paragraf 34 sampai 35.

sentence2: 13 - ibid., paragraf 34 dan 35.


sentence1: masalah dengan truk yang turun di lokasi rig.

sentence2: ada masalah dengan truk di bagian atas.


sentence1: ``Mind'f saya melihat barang-barang Anda? ''

sentence2: ``Bisakah saya melihat barang-barang Anda? ''


sentence1: bagaimana Anda bisa tahu bagaimana rasanya gagal?

sentence2: bagaimana Anda tahu bagaimana rasanya jika Anda gagal?


sentence1: jalankan ddclient di ppp connect?

sentence2: mulai ddclient di koneksi ppp?


sentence1: maafkan aku, paman bobby, apapun, apapun yang tony soprano ingin aku lakukan.

sentence2: maafkan aku, paman bobby.


sentence1: eh? gerbangnya terbuka

sentence2: pembukaan gerbang.


sentence1: ini adalah persyaratan ipp;.

sentence2: itu diperlukan oleh ipp;


sentence1: dia punya nama sekarang?

sentence2: oh, apakah dia bahkan punya nama?


sentence1: Anda tidak mengacaukan segalanya.

sentence2: Anda tidak merusak apa pun.


sentence1: dia lebih cemerlang dari gurunya bahkan saat itu.

sentence2: dia lebih baik dari gurunya.


sentence1: karena hal-hal itu tidak penting.

sentence2: karena itu tidak masalah.


sentence1: default: nama dibuat secara otomatis.

sentence2: default: nama dibuat secara otomatis.


sentence1: yang dia lakukan pada orang-orang itu hanyalah berjalan melewati mereka.

sentence2: dia baru saja melewati orang-orang itu.


sentence1: “rosalia? bisikku.

sentence2: ``rosali? '' saya berbisik.


sentence1: dan menyatakan aku mencintaimu.

sentence2: dan dia bilang kau mencintaiku.


sentence1: apa yang terjadi saat dia pergi?

sentence2: apa yang terjadi pada kita jika dia pergi?


sentence1: tanpa banyak bergerak?

sentence2: tanpa gerakan besar?


sentence1: saya punya uang. saya bisa membeli soda.

sentence2: saya punya uang, saya bisa membeli soda.


sentence1: Anda meninggalkan a'p 'and'i'!

sentence2: kamu pergi l.a.


sentence1: meja itu begitu besar sehingga seseorang harus memanjatnya untuk mengambil kuncinya, atau mungkin menemukan tongkat panjang di suatu tempat.

sentence2: meja itu sangat besar sehingga seseorang harus keluar dari atas untuk mengambil kuncinya, atau mungkin dia punya tongkat panjang.


sentence1: kami semua sangat bosan...

sentence2: kami terlalu bosan.


sentence1: dia menemukan sesuatu?

sentence2: dia menemukan sesuatu.


sentence1: laporan hlg harus membuka jalan untuk mendapatkan gambaran lengkap tentang perkembangan dan menentukan langkah-langkah yang diinginkan untuk diambil di uni eropa.

sentence2: laporan kelompok tingkat tinggi harus mempersiapkan jalan untuk mendapatkan gambaran menyeluruh tentang perkembangan, dan untuk menentukan langkah-langkah yang diinginkan yang harus diadopsi oleh UE.


sentence1: apa yang saya butuhkan tidak dapat saya dapatkan dari dr crusher.

sentence2: saya tidak bisa mendapatkannya dari dr. penghancur.


sentence1: Aku sudah menunggu dan menunggu, tapi malam ini, malam ini, sudah waktunya.

sentence2: saya menunggu ...... dan menunggu ...... tapi hari ini ...... malam ini ...... adalah waktu.


sentence1: aku mengantarmu pulang.

sentence2: hei, aku akan mengantarmu pulang!


sentence1: rakal: menyengat bukan?

sentence2: itu menyengat, bukan?


sentence1: baik, kami di sini, rekan saya dan saya.

sentence2: saya dan rekan-rekan saya.


sentence1: 45 harus diperhatikan, pertama, bahwa pengadilan komunitas memang dapat mencatat perubahan nama pihak dalam persidangan.

sentence2: 45 Pertama-tama, harus ditunjukkan bahwa pengadilan komunitas pasti dapat mencatat perubahan perusahaan.


sentence1: gonzago adalah nama sang duke; istrinya, baptis.

sentence2: dia punya seorang pangeran bernama gonzaga dan istrinya, baptista.


sentence1: tetapi dia berkata pada dirinya sendiri bahwa dia menangis karena dia mencintai pria kecil yang berperasaan gelap itu.

sentence2: dia selalu sentimental, tetapi dia pikir dia menangis karena dia menyukai pria kecil itu.


sentence1: Anda mendapat izin saya, meskipun saya ragu dia akan mengatakan ya.

sentence2: Anda memiliki izin saya, meskipun saya ragu dia pergi ke mana pun dengan Anda.


sentence1: baik, mungkin, tapi apa yang Anda ingin saya lakukan?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: bisa menyembunyikannya di sini selama bertahun-tahun.

sentence2: dia menyembunyikannya selama bertahun-tahun.


sentence1: baiklah, carl. sudah waktunya, sobat.

sentence2: baiklah, carl.


sentence1: hasil yang ditunjukkan sebagai rata-rata (minimum, maksimum) untuk perubahan dari baseline untuk pasien yang diobati dengan ivacaftor pada minggu ke 8*:

sentence2: hasil menunjukkan rata-rata (minimum, maksimum), dibandingkan dengan nilai awal untuk pasien yang diobati dengan ivacaftor pada minggu ke 8 *:


sentence1: jeritan mengerikan yang dihasilkan dari upaya rafe dalam memasang sangkar hiu.

sentence2: terdengar suara gerinda yang mengerikan saat rafe mencoba berlari ke kandang melawan hiu.


sentence1: Maksudku, kita tidak serius mempertimbangkan orang lain, kan?

sentence2: tapi serius, kamu tidak memikirkan orang lain, kan?


sentence1: kapal sebesar itu, sedalam itu?

sentence2: kapal yang begitu besar di kedalaman?


sentence1: dapatkan dengan tim Anda.

sentence2: bergabung dengan tim Anda.


sentence1: prosedur khusus diperkirakan akan secara teratur membawa peraturan ini sejalan dengan daftar oecd/dac terbaru.

sentence2: prosedur khusus diatur untuk penyajian reguler peraturan ini sesuai dengan daftar oecd / dac terbaru.


sentence1: sangat kotor di bawah sana di ruang bawah tanah.

sentence2: Anda memiliki kekacauan yang mengerikan di ruang bawah tanah Anda.


sentence1: oleh karena itu, tidak ada artinya.

sentence2: itu sebabnya tidak ada gunanya.


sentence1: aku akan memberitahumu apa yang dia katakan.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa yang dia katakan.


sentence1: ``Apakah kamu tidak tahu siapa dia? '' dia menuntut.

sentence2: ``Apakah kamu tidak tahu siapa dia? '' dia menatapku.


sentence1: saat seluruh bangsa mengubur kepalanya di pasir...

sentence2: sementara itu, bangsa ini mengubur kepalanya di pasir.


sentence1: mereka mengingatkannya pada hal-hal dalam lukisan bosch itu, taman kesenangan duniawi.

sentence2: mereka mengingatkannya pada adegan-adegan dari lukisan bosch tentang perayaan taman bumi.


sentence1: (b) semua peserta harus diberitahu tentang setiap permintaan untuk konsultasi tatap muka.

sentence2: (b) setiap permintaan untuk dengar pendapat lisan harus dikomunikasikan kepada semua peserta.


sentence1: Prajurit drenai bergegas melewatinya saat druss berjalan perlahan ke sisi delnar.

sentence2: druss bergerak perlahan menuju delnar, dan para prajurit drenai terus berlari mengelilinginya.


sentence1: kesalahan dalam alamat'% s' - atribut keluarga salah format

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s' -% s


sentence1: huck, Anda perlu terhuyung-huyung, Anda menelepon saya. aku akan datang untukmu.

sentence2: huck, jika Anda membutuhkan seseorang, hubungi saya dan saya akan datang menjemput Anda.


sentence1: karena aromamu tidak begitu kuat, itu pasti belum lama ini.

sentence2: aromamu tidak terlalu kuat, mungkin belum lama ini.


sentence1: ``kalian berdua,'' dia mengangguk pada escobarans yang perlahan mengering,`` ingin mengajak dr. borgos pergi dan menguncinya?

sentence2: ``kalian berdua,'' katanya ke arah ottoman escobarans,`` mau ambil dr. borgos dan membawanya ke suatu tempat?


sentence1: bagaimanapun juga, saudaramu adalah... adalah temanku, aku berhutang sesuatu padanya.

sentence2: dia adalah temanku.


sentence1: up-bup-bup-bup-bup. - permisi?

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: kemana semua orang pergi?

sentence2: kemana kalian semua pergi?


sentence1: dan sedikit dari diriku baru saja mati di pelukanmu malam ini.

sentence2: Aku ingin mati dalam pelukanmu malam ini.


sentence1: badai telah berkembang pesat.

sentence2: badai bergerak mendekat.


sentence1: ok, tapi bagaimana dengan turnamennya?

sentence2: apa yang terjadi dengan turnamen?


sentence1: Anda terlihat baik-baik saja.

sentence2: Anda terlihat seperti Anda.


sentence1: Anda adalah lawan yang layak.

sentence2: Anda adalah lawan yang sangat baik.


sentence1: kalau tidak aku akan menjadi homo...

sentence2: jika tidak, saya akan menjadi gay.


sentence1: dia lari kembali ke catherine martell.

sentence2: dia kembali ke catherine martelle.


sentence1: tapi kita harus pintar, charles.

sentence2: tapi kita harus hati-hati, charles.


sentence1: lynette scavo, beri kami bersulang.

sentence2: lynette scavo, buat roti panggangmu.


sentence1: saya perlu berbicara dengan teman serumah Anda.

sentence2: saya harus berbicara dengan jenis Anda.


sentence1: saya tidak tertembak di gigi.

sentence2: mereka tidak meninju saya di gigi.


sentence1: Tuhan, aku tidak ingin melupakan momen ini.

sentence2: saya tidak ingin melupakan.


sentence1: jayne, aku tidak bertanya...

sentence2: jayne, aku tidak bertanya padamu.


sentence1: ya, pelurunya juga tembus ke sana, tepat di bawah gagang pintu.

sentence2: ya, peluru melewati pintu.


sentence1: aku tahu seperti apa besok.

sentence2: Aku tahu bagaimana jadinya besok.


sentence1: 'Kami sudah tak sabar menunggu kedatangan Anda, Tuanku,' katanya, membungkuk patuh.

sentence2: ``Kami menunggu kedatangan Anda, Tuanku,'' katanya.


sentence1: ``hanya radar dan visual,'' jawabnya.

sentence2: ''Hanya radar dan visual,'' katanya.


sentence1: saya tidak bisa bertanggung jawab untuk menurunkan seekor anjing.

sentence2: saya tidak ingin bertanggung jawab atas pembunuhan seekor anjing.


sentence1: mereka melakukan ini setiap malam, setelah setiap pertunjukan. ya?

sentence2: mereka melakukannya setiap malam di akhir pertunjukan, ya?


sentence1: Saya akan memastikan Anda mendapatkan toko Anda sendiri.

sentence2: jika Anda berhasil, saya akan memastikan Anda mendapatkan bisnis Anda sendiri.


sentence1: saya akan memiliki pabst dan suntikan jack dan apa pun yang dia miliki

sentence2: saya akan memiliki doggie dan suntikan jack.


sentence1: membusuk di sebuah rumah enam blok dari sini.

sentence2: lebih baik daripada orang yang tubuhnya membusuk saya temukan enam blok dari sini.


sentence1: baik, saya ingin memberitahu Anda bahwa norman datang menemui saya hari ini.

sentence2: baik, saya ingin memberitahu Anda bahwa norman mampir ke rumah saya hari ini.


sentence1: bahwa informasi tersebut harus dipublikasikan dalam database elektronik 'e-bacchus'.

sentence2: informasi ini harus dipublikasikan dalam database elektronik ``e-bacchus ''.


sentence1: sudah hilang, digantikan oleh ekspresi ketenangan manusia super.

sentence2: sekarang dia pergi, digantikan oleh ekspresi ketenangan, ketenangan di bumi.


sentence1: seluruh garis waktu saya -- semua kenyataan dimusnahkan, dan itu semua karena Anda.

sentence2: seluruh garis waktuku... semua kenyataan terhapus, semua berkatmu.


sentence1: tidakkah kamu senang kamu tidak pergi ke pertandingan bola basket omong kosong itu?

sentence2: Anda lihat, Anda beruntung Anda tidak pergi ke pertandingan bola basket yang mengerikan itu.


sentence1: beberapa isu yang relevan untuk dana kohesi disajikan dan/atau dibahas selama pertemuan cocof.

sentence2: beberapa hal terkait dana kohesi telah disampaikan atau dibahas dalam rapat komite koordinasi dana.


sentence1: menggantung bom akan mengurangi beratnya, oleh karena itu bisa terbang di atas tiga ribu kilometer waktu yang tepat untuk power up

sentence2: dengan bom gantung, kita kurangi bebannya, sehingga pesawat bisa mencapai 3.000 km, hanya waktu yang tepat untuk diluncurkan.


sentence1: pangsa pasar globalnya saat ini sekitar 35%, yang menunjukkan bahwa sektor ini strategis untuk eropa.

sentence2: pasar dunia saat ini terlibat di sekitar 35%, menunjukkan bahwa eropa adalah kepentingan strategis bagi eropa.


sentence1: Hmm. dia punya beberapa permainan.

sentence2: ini permainan.


sentence1: Anda sama sekali tidak tahu apa yang Anda lakukan.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang Anda hadapi.


sentence1: tinggalkan. tidak ada yang akan memperhatikan.

sentence2: tinggalkan.


sentence1: mengikat untuk meluncurkan klien email.

sentence2: pintasan untuk menjalankan klien email.


sentence1: dana penjaminan bagi investor institusional dapat lebih mengurangi kendala di pasar ini; · mengembangkan pasar dan jaringan khusus untuk UKM.

sentence2: · pengembangan pasar dan jaringan khusus untuk UKM.


sentence1: ya, Anda tidak menulisnya di formulir Anda.

sentence2: Anda tidak menuliskannya di formulir.


sentence1: eh, kapan sidangnya?

sentence2: eh, kapan sidangnya?


sentence1: tidak ada yang saya tahu.

sentence2: tidak ada yang saya tahu.


sentence1: tangan memberitahu Anda segalanya.

sentence2: tanganmu akan mengungkapkan segalanya.


sentence1: anjing kecil abu-abu-putih?

sentence2: anak anjing putih-putih?


sentence1: tel. (32-61) 24 09 73 faks (32-61) 21 59 09 email: leader+ bastogne.be situs web: www.ruralqnet.com

sentence2: + (32) 61 24 09 73 faks: + (32) 61 21 59 09 email: leader + bastogne.be situs web: www.ruralqnet.com


sentence1: eh, hei, dex... kamu mau kemana? - bunuh orang yang kamu cari.

sentence2: hai, dek. kemana kamu pergi?


sentence1: untuk membantu Anda mencapai tujuan penurunan berat badan, Anda perlu menetapkan dua target harian, satu untuk kalori dan satu untuk lemak.

sentence2: untuk lebih mudah mencapai target Anda dalam penurunan berat badan, Anda perlu menentukan dua tujuan hari, satu untuk kalori dan satu untuk lemak.


sentence1: saya tidak akan membiarkan Anda leaxe kecuali Anda mengambilnya.

sentence2: Aku tidak akan membiarkanmu pergi sampai kamu mengambilnya.


sentence1: sylvie telah bergabung dengan teman wanitanya, orang penting lainnya, kekasih, apa pun.

sentence2: pacarnya bergabung dengan sylvia di sana, gadis, pasangan, jodoh, satu.


sentence1: ya. itu bagi kebanyakan orang.

sentence2: itu bagi kebanyakan orang.


sentence1: apakah ini panggilan prank?

sentence2: apakah ini semacam lelucon?


sentence1: apakah kamu memberiku omong kosong?

sentence2: apakah kamu memakuku?


sentence1: mereka naik bersama hanya sekali setiap 200 tahun.

sentence2: datang setiap dua ratus tahun sekali.


sentence1: Anda akan berhasil setelah lebih banyak latihan

sentence2: Anda akan berhasil jika Anda berlatih lebih banyak.


sentence1: pesulap mulai mengambil merpati darinya.

sentence2: pesulap mulai menarik sepatu bot darinya.


sentence1: satu malam yang buruk dan aku sudah selesai.

sentence2: satu malam yang buruk dan aku tidak berarti apa-apa.


sentence1: ``Kenapa begitu, Pak? ''

sentence2: ``Kenapa, Pak. caruso? ''


sentence1: memindahkannya atau kehilangannya.

sentence2: bergerak atau tersesat.


sentence1: itu semua berasal dari pendatang baru dan gangrel yang mulai muncul di jalur hijau tahun lalu, seperti yang mungkin Anda ingat; tetapi lebih banyak datang kemudian.

sentence2: semua ini berasal dari spanduk dan gelandangan yang mulai turun ke jalan hijau tahun lalu, seperti yang Anda ingat, kemudian datang lagi.


sentence1: apakah kemalasan juga bagian dari itu?

sentence2: apakah cinta juga merupakan bagian darinya?


sentence1: lebih jauh lagi, meskipun komisi telah berusaha untuk memvalidasi statistik ini, cakupan area ini masih belum lengkap.

sentence2: selain itu, meskipun komisi telah melakukan verifikasi data statistik, pekerjaannya di bidang ini belum selesai.


sentence1: kapal liga umpan memegang posisi.

sentence2: kapal palsu liga mempertahankan posisi mereka.


sentence1: dia pergi ke kantornya.

sentence2: dia kembali ke kantornya.


sentence1: saya akan bekerja dengan dr. webber hari ini.

sentence2: saya akan membantu dr. webber hari ini.


sentence1: selamat atas seks peti mati Anda.

sentence2: selamat atas sakit hati anda.


sentence1: aku akan membuka pintu. -Terima kasih

sentence2: saya akan membuka pintu.


sentence1: apa yang terjadi pada mobil-mobil ini setelah mereka hancur?

sentence2: apa yang terjadi pada mobil ketika mereka menghancurkan mereka?


sentence1: adalah teman yang lain...

sentence2: tamu kita berikutnya adalah temanku...


sentence1: kami bermain sangat baik bersama dalam cinta.

sentence2: ketika kami sedang jatuh cinta, kami bermain sangat baik.


sentence1: saya mendapat kabar bahwa Anda meminta saya di rumah tua.

sentence2: kudengar kau mencariku di rumah lama kita.


sentence1: "Astaga! ” kata rok.

sentence2: ``Ya Tuhan! '' kata rok.


sentence1: chief engineer mulai tersenyum selebar kirk.

sentence2: chief engineer mulai mengaum dengan senyum lebar seperti kirk.


sentence1: becky, lihat, itu kamu!

sentence2: becky, lihat. Itu kamu bukan?


sentence1: lihat foto dan video pilih jelajahi foto geser ke atas atau ke bawah.

sentence2: menelusuri foto naik atau turun.


sentence1: pasukan kami tersebar di semua tempat.

sentence2: unit kami telah tersebar di seluruh wilayah.


sentence1: Saya kira terserah saya untuk melakukan pembongkaran.

sentence2: saya kira itu terserah saya.


sentence1: dia sudah menderita emfisema!

sentence2: itu sudah emfiksasi.


sentence1: di mana-mana terdengar suara musik: gemerincing, musik canggung, sedikit tidak teratur dan ketinggalan zaman.

sentence2: ada musik di mana-mana: musik yang kurang ajar dan tidak menyenangkan, masih ada setetes ritme dan setetes kekeliruan.


sentence1: hanya ketika saya pindah ke cina pada tahun 1988, saya memulai sebuah band metal nyata. kelompok itu disebut dinasti tang.

sentence2: dan ketika saya pindah ke china pada tahun 1988, saya mulai bermain di band metal murni.


sentence1: sam: kita perlu tahu cara menghilangkan bekas cain dari lengan dean.

sentence2: kita perlu tahu cara menghilangkan tanda kainovo dari tangan dekan.


sentence1: ``Kenapa, tidak ada yang keberatan ben gunn, ''teriak riang;`` hidup atau mati, tidak ada yang peduli padanya!''

sentence2: ``Dari ben gunn, apakah dia mati atau mati, tidak ada yang melakukan apa-apa! ''teriak gembira.


sentence1: riku mengerti. tua dari keluarga saudara perempuannya.

sentence2: riku mendapatkannya dari saudara perempuan anak-anak.


sentence1: hanya gatal untuk membalas dendam pada ml6, dan...

sentence2: dia hanya ingin merencanakan balas dendamnya pada ml6 dan...


sentence1: tidak mungkin christine ada hubungannya dengan menembakmu atau lundy! Anda sudah berkencan dengannya selama, apa, dua bulan?

sentence2: tidak mungkin christina melakukan hal seperti itu menembakmu dan lundy. - Anda sudah berkencan selama dua bulan apa?


sentence1: aku menyukaimu dan... tidak ada penjelasan tentang itu.

sentence2: bahkan jika aku bisa, aku menyukaimu dan... tidak ada penjelasan untuk itu.


sentence1: sehingga tidak ada kewajiban atau jaminan yang dapat diasumsikan untuk informasi yang disajikan mutakhir, benar, dan lengkap.

sentence2: oleh karena itu, tidak ada kewajiban yang dapat diharapkan, atau jaminan mengenai fakta aktual, keteraturan, dan kompleksitas informasi yang disajikan.


sentence1: yang satu itu berarti kebanggaan.

sentence2: ini adalah kebanggaan.


sentence1: dia mengikatkan kedua barang bukti itu ke pergelangan tangannya sendiri dan berjalan menuju badan pesawat yang menjulang dalam kegelapan seperti kapal selam perak besar.

sentence2: dia meletakkan kedua bukti di pergelangan tangannya sendiri dan berangkat menuju badan pesawat, yang muncul dari kegelapan seperti kapal selam perak besar.


sentence1: dia tidak pernah...

sentence2: dia tidak pernah menyerah.


sentence1: jika maquis pernah memiliki akses ke sesuatu seperti itu, mereka mungkin akan berhasil.

sentence2: jika makists memiliki akses ke ini, mereka mungkin berhasil.


sentence1: oh, aku tidak ingin menghalangi jalanmu, alfred.

sentence2: aku tidak ingin menghalangimu, alfred.


sentence1: saya tidak bisa... apa saja, nyonya.

sentence2: tidak ada, nyonya.


sentence1: mereka lebih suka percaya bahwa ribos adalah semacam medan pertempuran di mana dewa matahari dan dewa es berjuang untuk supremasi.

sentence2: dia lebih suka percaya bahwa ribos adalah anugerah yang telah diperebutkan oleh matahari dan dewa es.


sentence1: seorang dpc diangkat di setiap direktorat jenderal atau dinas oleh direktur jenderal atau kepala dinas.

sentence2: koordinator perlindungan data diangkat di setiap direktorat jenderal atau unit dirjen atau kepala unit.


sentence1: karena perjalanan sangat dibatasi.

sentence2: karena lalu lintas sangat terbatas.


sentence1: bayangkan jika dia mengira aku mafia rusia, dia tidak akan mau berteman.

sentence2: kupikir... jika dia mengira aku mafia rusia, dia tidak akan mau berteman.


sentence1: tidak ada yang tahu berapa banyak yang terpengaruh atau seberapa luas kekacauan ini.

sentence2: tidak ada yang tahu berapa banyak dari mereka yang terkena atau seberapa luas.


sentence1: itu dua tahun cahaya, memancarkan energi yang cukup untuk selusin bintang.

sentence2: ia memiliki dua tahun cahaya dan memancarkan energi sebanyak selusin bintang.


sentence1: kanly... vendetta... pada stilgar dan semua sukunya yang bergabung dengannya.

sentence2: balas dendam... pada stilgar dan semua orang yang bergabung dengannya.


sentence1: um, saya menandatangani nama saya di sini??

sentence2: um, saya harus tanda tangan di sini?


sentence1: saya rasa tidak. saksi mengatakan dia tidak bisa hidup, mengetahui dia telah mengkhianati tuannya.

sentence2: dia tidak bisa hidup dengan pengetahuan bahwa dia telah mengkhianati tuannya


sentence1: tidak dibutuhkan. ibumu memberitahuku di mana menemukanmu, raja.


sentence1: 'Aku bertanya-tanya mengapa aku tidak melihatnya sepanjang malam. '

sentence2: ``Saya bertanya-tanya mengapa saya tidak melihatnya malam ini. ''


sentence1: (izzie) kenapa kamu memasang poster untuk teman sekamar jika kamu tidak menginginkan teman sekamar? saya ingin teman sekamar.

sentence2: mengapa Anda menggantung poster untuk disewa jika Anda tidak ingin teman sekamar?


sentence1: entah bagaimana kami berhasil merancang pengolah kata yang tidak memiliki font.

sentence2: kami entah bagaimana berhasil merancang editor teks yang tidak memiliki font.


sentence1: dan... dan dengan "paket", maksud saya bukan paket Anda, maksud saya... paket Anda.

sentence2: dan dengan berkemas, yang saya maksud bukan paket Anda, tetapi paket Anda.


sentence1: Anda harus seperti, ``ok, lihat kawan, maukah Anda tidak menelepon saya...? ''

sentence2: Anda harus seperti, 'ok, lihat, man, bisakah Anda berhenti menelepon saya ...? '


sentence1: namun, periode implementasi yang lebih lama dan cakupan geografis yang sempit akan memberikan dampak yang lebih besar.

sentence2: namun, periode transposisi yang lebih lama dan cakupan geografis yang lebih sempit akan memungkinkan efek yang lebih tajam.


sentence1: rafael, tanpa rekaman itu kita tidak akan membuat orang-orang turun ke jalan.

sentence2: rafael, kita tidak bisa membuat orang turun ke jalan tanpa catatan ini.


sentence1: wah! - di sana kalian berdua!

sentence2: kalian berdua di sini.


sentence1: manny, apa kau melupakan sesuatu?

sentence2: hei, mandy, apakah kamu melupakan sesuatu?


sentence1: bolehkah aku ikut?

sentence2: Bisakah aku ikut denganmu?


sentence1: kita akan aman kembali ke sini, sayang.

sentence2: Anda akan aman di sini.


sentence1: terjadi kemarin dalam perjalanan kembali dari toko kelontong.

sentence2: itu terjadi kemarin saat saya kehabisan makanan.


sentence1: mereka berteriak “berikan kami kameranya, Nak!

sentence2: ``Beri kami kameranya, Nak.


sentence1: dapatkan dia manusia laba-laba.

sentence2: membeli manusia laba-laba.


sentence1: dia melihat baik pada sistem pembuangan.

sentence2: dia melihat knalpot dengan baik.


sentence1: tatiana krumova, lam agen khusus sarah ashburn...... dan ini detektif mullins.

sentence2: dan ini detektif mullins.


sentence1: knox: semakin banyak yang mereka miliki, semakin sedikit nilainya.

sentence2: semakin banyak yang mereka miliki, harganya semakin murah.


sentence1: jadi mengapa tidak membeli malam dengan kami?

sentence2: apakah kamu ingin membeli malam bersama kami?


sentence1: Bu, pendeta mengatakan kepada saya bahwa --:

sentence2: nyonya, pendeta itu memberitahuku...


sentence1: akankah kita berbicara tentang pernikahan?

sentence2: mari kita bicara tentang pernikahan.


sentence1: ya pak. - kompartemen b, mobil 121.

sentence2: mobil 121, bagian b.


sentence1: hanya pengguna admin yang diizinkan untuk mengubah pengaturan

sentence2: hanya administrator yang dapat menyesuaikan pengaturan


sentence1: saya mulai memotong. Anda siap?

sentence2: Anda siap?


sentence1: jadi apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Saya berharap saya akan melihat Anda memakai gelang yang saya kirimkan kepada Anda.

sentence2: aku berharap bisa melihatmu dengan liontin yang kukirimkan padamu.


sentence1: kemana kita akan pergi?.

sentence2: dan kemana kita akan pergi?


sentence1: suara masklin dan gurder menggema naik turun pipa saat mereka berebut di atas kabel.

sentence2: suara masklin dan gurder bergema saat mereka terbang di antara kabel.


sentence1: semangat pesta telah membingungkan Anda.

sentence2: Anda bingung dengan pestanya.


sentence1: pemberian fiskal yang luar biasa seperti itu, semuanya atas biaya pembayar pajak, tidak dapat berlanjut tanpa batas waktu.

sentence2: kedermawanan fiskal yang luar biasa seperti pada ``pengeluaran wajib pajak tidak dapat terus tanpa batas.


sentence1: kita lakukan. tetapi bank pertama macau bukanlah sasaran yang mudah.

sentence2: namun bank di macau tidak akan menjadi sasaran empuk.


sentence1: charles: eh, guys, killerface dan toki sedang menunggumu untuk bertemu mereka, mereka ingin melempar lagu mereka padamu.

sentence2: eh, teman-teman, wajah pembunuh dan toki sedang menunggumu. mereka ingin mengeluarkan Anda dari lagu baru mereka.


sentence1: ``Pada titik ini, Yang Mulia, saya tidak siap untuk mengesampingkan apa pun,'' kata jaruwalski terus terang.

sentence2: ''Saya tidak bisa mengesampingkan kemungkinan apa pun saat ini, Yang Mulia,'' kata jaruwalski jujur.


sentence1: dia bertanya padamu di kedua tempat?

sentence2: dia memintamu dua kali?


sentence1: Polandia bawah tanah hampir tidak dilengkapi untuk menghadapi pasukan Jerman.

sentence2: dunia bawah Polandia sangat diperlengkapi untuk melawan pasukan Jerman.


sentence1: ini bukan kebun binatang!

sentence2: itu tidak akan menjadi kebun binatang!


sentence1: saya mengobrol dengan mrs. verhall, lalu pergi.

sentence2: saya sedang berbicara dengan mrs. verhalla dan kemudian saya pergi.


sentence1: ``Tuliskan saya beberapa baris dan beri tahu saya

sentence2: ``selalu menulis kepada saya dan menelepon saya,


sentence1: | 1000 ml | 4.4 salin fisiologis steril.

sentence2: | 4.4 larutan fisiologis steril.


sentence1: Anda akan menjadi anggota juri pertama kami.

sentence2: Anda menjadi anggota juri pertama.


sentence1: tidak, tapi marie aku harus memberitahumu.

sentence2: tidak, aku tidak, tapi kau tahu, marie, aku harus memberitahumu.


sentence1: toranaga memberitahunya bahwa kru sekarang menetap di yedo, dekat erasmus.

sentence2: toranaga memberitahunya bahwa anggota krunya berdiri di edu dan bahkan tinggal di dekat erasmus.


sentence1: ya, semua yang saya katakan adalah, Anda telah membuat poin Anda. tapi sekarang saatnya untuk menjatuhkannya.

sentence2: saya hanya mengatakan Anda telah melakukan milik Anda, tetapi sekarang saatnya untuk melepaskannya.


sentence1: ya, di bar titty ilegal, di ujung pantat, dijalankan oleh seorang pembunuh yang dikenal.

sentence2: ya, di klub strip ilegal, lubang terbesar di dunia yang dijalankan oleh seorang pembunuh terkenal.


sentence1: dan masalah liam, dan kau tahu itu, jadi...

sentence2: liam bermasalah, dan kau tahu itu.


sentence1: josh tidak bisa memilih siapa yang mengencingiku. ya!

sentence2: josh tidak bisa memilih siapa yang akan mengencingiku.


sentence1: tidak boleh ada biaya untuk otorisasi yang dikeluarkan untuk mendukung kapal.

sentence2: biaya tidak akan diperlukan untuk otorisasi yang dikeluarkan oleh kapal pendukung.


sentence1: ingat tradisi saya makan salah satu kue santy sebelum tidur?

sentence2: apakah kamu ingat ketika kita makan salah satu kue santa sebelum tidur?


sentence1: um, kenapa ada istana goyang di halaman depan?

sentence2: mengapa kita memiliki kastil lompat di depan rumah?


sentence1: {terlalu banyak bidang.} Anda tidak dapat menampilkan lebih dari lima bidang pada bilah tugas.

sentence2: {terlalu banyak bidang.} maksimum lima bidang dapat ditampilkan di jalur tugas.


sentence1: saat Anda menempatkan bidang numerik di area data, tabel pivot akan menjumlahkannya.

sentence2: jika Anda menempatkan bidang numerik di area data, bidang tersebut akan dihitung sebagai total.


sentence1: kapal penumpang kecepatan tinggi harus dikategorikan sesuai dengan ketentuan kode kapal kecepatan tinggi yang ditetapkan oleh imo.

sentence2: kapal penumpang berkecepatan tinggi harus dibagi ke dalam kategori sesuai dengan kode internasional untuk keselamatan kapal berkecepatan tinggi yang disiapkan oleh imo.


sentence1: mengapa Anda mengambil deborah ini?

sentence2: kenapa kau memakainya, deborah?


sentence1: saya bahkan berpikir itu akan menjadi ide yang baik untuk beralih apotek.

sentence2: saya bahkan berpikir akan lebih baik untuk mengubah apotek.


sentence1: “bagaimana dengan orang tua? "tanya dewit.

sentence2: ``Bagaimana dengan orang tua? '' kata dewit.


sentence1: anak Anda bermain piano konser, anak saya memukul-mukul tong sampah.

sentence2: anak laki-laki Anda memainkan piano, hat-trick saya dari sampah.


sentence1: tapi siapa yang bisa saya tanyakan akan pergi dengan siapa?

sentence2: tapi siapa yang akan pergi dengan siapa?


sentence1: apakah dia tahu file apa itu?

sentence2: apakah dia tahu apa yang ada di kertas-kertas itu?


sentence1: apakah Anda ingin kami memanggil dr clarkson?

sentence2: Anda ingin kami memanggil dr.clarkson?


sentence1: dan kami telah mengirim helikopter...

sentence2: kami memiliki helikopter.


sentence1: tolong ambilkan saya sebungkus rokok.

sentence2: bawakan aku rokok.


sentence1: sepulang kerja... jika aku berkencan dengan orang sepertimu... aku akan datang 5 menit lebih awal.

sentence2: jika saya mengadakan pertemuan dengan seorang pria yang akan sedikit seperti Anda, saya akan lima menit lebih awal.


sentence1: dia menyalurkan hal-hal yang terdengar seperti datang dari surga, tapi saya pikir itu datang dari dalam.

sentence2: dia bisa menyulap hal-hal yang terdengar seperti datang dari surga, tapi itu datang dari dalam.


sentence1: nyonya, itu adalah penghinaan yang tidak bisa ditanggung!

sentence2: nyonya, ini adalah penghinaan yang tidak bisa diabaikan.


sentence1: dan saya akan memutarnya negatif 90 derajat.

sentence2: dan aku akan berbalik minus 90 derajat.


sentence1: Profil.

sentence2: sebagai profil yang dimodifikasi.


sentence1: dan ini adalah cobaannya.

sentence2: ini adalah kasusnya.


sentence1: rodovan menginginkan uangnya.

sentence2: radovan menginginkan uang.


sentence1: saya ingin dia menjalankan titik dengan orang-orang Anda di sini.

sentence2: saya ingin orang-orang Anda di sini.


sentence1: Anda sedang melantunkan mantra sebelum buddha lahir.

sentence2: Anda menyanyikan mantra sebelum budha lahir.


sentence1: saya akan memiliki salad dan beberapa jeruk nipis.

sentence2: saya akan memiliki salad dan lemon jelly.


sentence1: yah…kau tahu, banyak orang datang ke kuil kami jadi…

sentence2: Anda tahu, banyak orang pergi ke kuil kami.


sentence1: jika tempat ini terbakar, itu akan terbakar habis.

sentence2: jika terbakar, itu akan meledak ke tanah.


sentence1: saya tahu bahwa Anda pasti akan mengatasi semua rintangan dan menuai keuntungan.

sentence2: saya tahu Anda akan mengatasi semua rintangan dan Anda akan berhasil.


sentence1: Anda bisa memakai parka dan topi bulu.

sentence2: Anda akan mengenakan jas hujan dan topi bulu.


sentence1: ma, kenapa queenie mengambil air dari sungai di hutan?

sentence2: bu, mengapa queenie membawa air dari sumber hutan?


sentence1: ini adalah sarang kejahatan dan kekerasan di mana orang ditahan sebagai tahanan!

sentence2: itu sarang kejahatan dan kekerasan!


sentence1: saya telah menangkap ular itu.

sentence2: saya mengambil ular itu.


sentence1: mereka tahu Anda berasal dari juru kunci.

sentence2: mereka tahu Anda berasal dari pelindung.


sentence1: sepotong mata uang kertasnya.

sentence2: uang kertasnya.


sentence1: mesin perang yang mematikan telah diubah dalam semalam menjadi mainan yang tidak berbahaya.

sentence2: instrumen kekuasaan yang mematikan telah menjadi mainan yang tidak berbahaya dalam semalam.


sentence1: tidak bisakah kita memberinya semangkuk susu?

sentence2: bahkan tidak semangkuk susu?


sentence1: dia tidak ingin saya menonton ketika elang datang pertama kali.

sentence2: ketika elang terbang untuk pertama kalinya, dia tidak ingin saya melihatnya.


sentence1: ada seorang penari yang fokus pada gaya.

sentence2: ada gaya dansa yang bagus.


sentence1: saya datang karena saya butuh beberapa surat dari pekerjaan

sentence2: saya datang ke sini karena saya butuh dokumentasi dari pekerjaannya.


sentence1: tidak dapat menampilkan informasi.

sentence2: informasi tidak dapat ditampilkan.


sentence1: aku mencintaimu. - itu sedikit terlambat untuk itu.

sentence2: sudah terlambat untuk itu.


sentence1: kami punya perjalanan panjang di depan.

sentence2: perjalanan kita masih panjang.


sentence1: aku butuh pekerjaan. - saya tidak punya apa-apa.

sentence2: saya tidak memiliki apa apa.


sentence1: dia melihat sesuatu? - tidak.

sentence2: apakah dia melihat sesuatu?


sentence1: pikir kita sudah cukup?

sentence2: apakah menurutmu itu cukup?


sentence1: bagus. kamu menang. Aku akan pergi.

sentence2: kamu menang.


sentence1: kapan terakhir kali Anda dan dia berbicara?

sentence2: kapan terakhir kali kalian bersenang-senang?


sentence1: sayangnya, ini cukup sensitif terhadap waktu, jadi jika Anda bisa menyingkirlah...

sentence2: sayangnya, ini sensitif terhadap waktu, jadi jika Anda bisa menyingkir...


sentence1: Aku bahkan membuatnya dilaporkan hilang.

sentence2: saya mengumumkan dia hilang.


sentence1: orang di lantai atas menarik tali, kau pergi.

sentence2: dia menarik benang di bagian atas dan kau pergi.


sentence1: detektif saya telah melakukan pembelian obat dengan mereka.

sentence2: detektif saya telah membeli obat dengan mereka selama berminggu-minggu.


sentence1: ada terlalu banyak orang yang menjilat ya?

sentence2: apakah ada banyak orang yang pemarah padamu?


sentence1: lessa, tersenyum anggun, menoleh ke kylara.

sentence2: lessa mengubah senyum lesunya menjadi kylara.


sentence1: mari kita dapatkan dia!

sentence2: kita akan membawanya masuk!


sentence1: lihat, kami menangkap polisi.

sentence2: saya menangkap satu polisi.


sentence1: maka itu pantat kita, bukan?

sentence2: maka itu pantat kita, kan?


sentence1: Anda tidak tampak seperti orang tua. - seperti nenek saya.

sentence2: Anda tidak terlihat seperti orang tua.


sentence1: dan seorang teman memperingatkan seseorang yang dia sebut teman.

sentence2: dan sebagai teman, saya harus memperingatkan Anda.


sentence1: wanita muda kelas atas dari puglia.

sentence2: dia seorang bangsawan muda dari apulia.


sentence1: tempat yang bagus, ini.

sentence2: ini adalah tempat yang bagus.


sentence1: dia biasa mencuci mukanya 800 kali sehari dengan sabun hitam.

sentence2: dia sekarat wajahnya delapan kali sehari dengan sabun hitam.


sentence1: yang bisa jadi dalam hal penerimaan informasi dan entri dalam database segera sesudahnya.

sentence2: ini bisa menjadi kasus dalam hal pengumpulan data dan entri berikutnya ke dalam database.


sentence1: untuk tujuan ini, akan diinginkan jika setidaknya modalitas transmisi berikut distandarisasi:

sentence2: untuk tujuan ini, akan diinginkan bahwa setidaknya prosedur transmisi berikut harus distandarisasi:


sentence1: direktur, sylva roháčková, kemudian memutuskan bahwa dia tidak akan melanjutkan pekerjaan.

sentence2: jadi manajer sylva roháčková memutuskan untuk tidak melanjutkan pekerjaannya.


sentence1: sebuah sapu tangan dimasukkan ke dalam mulutnya, disulam dengan inisial d.

sentence2: dan mulutnya disumpal dengan tisu yang disulam dengan huruf d.


sentence1: Saya melakukan ini setelah jam kerja karena saya tidak ingin michelle tahu.

sentence2: Saya melakukan ini setelah jam kerja, karena saya tidak ingin michelle tahu.


sentence1: itu harus dipegang oleh arthur dan dia sendiri.

sentence2: dia harus dilatih oleh arthur dan hanya dia.


sentence1: aku tahu ini terlalu cepat.

sentence2: saya tahu ini masih pagi.


sentence1: akan melanjutkan sesuai. beri saya 48 jam untuk memperbaikinya.

sentence2: beri saya 48 jam untuk melakukannya dengan benar.


sentence1: csa czech airlines berhak untuk mengubah atau memperbarui kebijakan privasi ini setiap saat tanpa pemberitahuan sebelumnya.

sentence2: sa berhak untuk menyesuaikan atau memperbarui atau memperbarui prinsip-prinsip ini tanpa pemberitahuan sebelumnya.


sentence1: dana kohesi: sistem manajemen dan kontrol (2000/2006)

sentence2: dana kohesi: sistem manajemen dan kontrol (2000 / 2006)


sentence1: aparatus untuk proyeksi atau menggambar pola sirkuit pada substrat tampilan panel datar peka bebas bagian dan aksesori layar proyeksi lainnya:

sentence2: instrumen untuk proyeksi atau implementasi sirkuit pada bantalan sensitif (sensitif) dari panel datar menampilkan promosi lainnya untuk suku cadang dan aksesori kanvas:


sentence1: apakah kamu menerima tawaranku? ''

sentence2: apakah kamu menerima tawaranku? ``


sentence1: mereka akan membersihkan nikotin dari aliran darah Anda.

sentence2: dia akan membersihkan darah nikotinmu.


sentence1: aku hanya, kau tahu... matt, untuk satu malam, aku hanya berharap...

sentence2: hanya saja, Anda tahu -- matt, untuk satu malam...


sentence1: saya pikir saya menakut-nakuti Anda senator.

sentence2: Saya pikir saya memberi tahu Anda, senator.


sentence1: itu kecil, dan halus, dan melengkung secara organik.

sentence2: itu kecil dan halus, dan twistnya alami.


sentence1: yang kedua adalah apa yang akan saya lakukan untuk orang yang membawanya.

sentence2: dan kedua, apa yang akan kulakukan pada bajingan yang membawanya.


sentence1: itu jauh dari rumah.

sentence2: itu jauh dari rumah.


sentence1: mungkin beberapa foto dia tidak mengenakan apa-apa selain senyuman?

sentence2: mungkin beberapa tembakan, di mana dia hanya memakai senyumnya?


sentence1: ''Saya tidak bisa membayangkan bagaimana Anda bisa melakukannya,'' kata Francesca, tiba-tiba memecah kesunyian.

sentence2: ``Saya tidak melihat bagaimana Anda bisa melakukannya,'' kata francesca tiba-tiba, menoleh ke nicole.


sentence1: jack, duduk di sini membeku seperti kita...... aku teringat tahun aku bekerja di ladang emas alaska.

sentence2: jack, cara kita duduk di sini dan membeku mengingatkanku pada tahun yang kuhabiskan untuk mencari emas di alaska.


sentence1: saya berjalan sepanjang kuartal tadi malam.

sentence2: Aku pergi jauh-jauh ke sini tadi malam.


sentence1: plafon pinjaman untuk mendanai pinjaman euratom awalnya ditetapkan oleh keputusan dewan 77/271/euratom.

sentence2: plafon pinjaman yang akan dibiayai oleh pinjaman euratom awalnya ditetapkan dalam keputusan dewan 77 / 271 / euratom.


sentence1: terkadang, Anda sangat mencintai yang bisa Anda lakukan hanyalah menyatakan cinta Anda.

sentence2: terkadang Anda melakukan begitu banyak cinta sehingga satu-satunya hal adalah bercinta.


sentence1: satu-satunya keajaiban adalah bahwa saya tidak mendapatkan hernia menggosok noda dari tikar saya.

sentence2: hanya keajaiban adalah bahwa saya tidak mendapatkan lunas noda dari tikar saya.


sentence1: evaluasi menunjukkan bahwa lebih banyak upaya dan sumber daya dialokasikan untuk penyebaran praktik terbaik, misalnya melalui basis data berbasis web yang dapat dicari.

sentence2: evaluasi menunjukkan bahwa penyebaran prosedur yang tepat akan diberikan lebih banyak upaya dan sumber daya, seperti pencarian di database web.


sentence1: dan ketika tidak ada lagi naga untuk dibunuh, bagaimana Anda mencari nafkah, ksatria?

sentence2: tetapi jika tidak ada naga lain, bagaimana Anda hidup, ksatria?


sentence1: sebenarnya, saya datang ke sini untuk mendapatkan alamat festival itu dari carrie, jadi saya bisa pergi melihat anak ninja saya.

sentence2: Saya sebenarnya datang ke sini untuk melihat Carrie untuk alamat festival sehingga saya bisa melihat ninja saya.


sentence1: maksudmu dia penyihir juga?

sentence2: jadi dia penyihir juga?


sentence1: atur filter ip demand-dial

sentence2: atur filter pintasan ip


sentence1: tidak, Anda akan mendapatkan semuanya penuh pasir.

sentence2: baik, Anda akan memiliki semua pasir.


sentence1: atau mereka membuangnya?

sentence2: atau... mungkin mereka membuangnya.


sentence1: dicengkeram oleh keinginan untuk berteriak pada mereka semua, mara menutup matanya.

sentence2: mara memejamkan mata untuk membungkam hasrat yang membuatnya menangis.


sentence1: itu berarti `` pembuat bahan peledak '' dalam bahasa Jerman.

sentence2: itu adalah produsen bahan peledak Jerman.


sentence1: tidak ada yang tertarik dengan seni mereka.

sentence2: tidak ada yang peduli dengan seninya.


sentence1: Anda akan mempercayai orang-orang gila itu untuk membantu kami?

sentence2: apakah kamu percaya orang bodoh akan membantu kita?


sentence1: seperti itulah rasanya—dengan jaring laba-laba yang terbakar.

sentence2: jadi ini seperti-tapi dengan jaring yang terbakar.


sentence1: kita akan pergi melihat apakah kita bisa menggunakan yang ini.

sentence2: mari kita lihat apakah kita bisa menggunakan yang ini.


sentence1: seseorang harus melapor ke perintah homeworld, menjelaskan apa yang terjadi.

sentence2: seseorang harus memberi tahu komando domestik apa yang sedang terjadi.


sentence1: itulah yang selama ini kita hitami.... mulai kehilangan harapan dan lupa siapa diri kita.

sentence2: itulah yang kami lewatkan, kami mulai kehilangan harapan dan lupa siapa kami.


sentence1: ``Saya tidak percaya mereka mengatakan omong kosong itu kepada saya. ''

sentence2: ``Saya tidak percaya dia berbicara tentang saya! ''


sentence1: tidak seperti orang di sekitar sini memanggil saya ... tiga tahun terakhir hanya untuk meminta uang.

sentence2: tidak ada yang menelepon saya ... selama tiga tahun terakhir, Anda hanya ingin uang.


sentence1: Forrest, pergilah.

sentence2: forrest, sekarang kamu.


sentence1: tidak, bukan itu yang Anda katakan.

sentence2: tidak, bukan itu yang dia katakan.


sentence1: untuk memenuhi persyaratan ini, struktur kendaraan dirancang dengan ketentuan keselamatan pasif.

sentence2: untuk memenuhi persyaratan ini, struktur rolling stock dirancang dengan fitur keselamatan pasif.


sentence1: tidakkah kamu setuju, dr carter?

sentence2: apakah saya benar, dr. tukang gerobak?


sentence1: tidak. tidak, itu tidak benar.

sentence2: tidak, tidak, itu kesalahan.


sentence1: dan jika saya akan mencari tahu karma apa yang coba diberitahukan kepada saya ... saya kira saya harus melakukan apa yang dia katakan.

sentence2: dan jika saya ingin tahu karma apa yang ingin saya katakan, saya rasa saya harus melakukan apa yang dia ingin saya lakukan.


sentence1: Anda dapat kembali ke penerbit ...... Anda akan melihat itu adalah salah satu buku paling gagal yang pernah dia keluarkan.

sentence2: Anda dapat kembali ke penerbit ...... Anda akan menemukan itu salah satu buku paling gagal yang pernah dia buat.


sentence1: kohroku kembali dari kematian.

sentence2: koruk bangkit dari kematian!


sentence1: Yah, dia sama butanya dengan pria...... yang matanya berhenti bekerja.

sentence2: dia buta seperti seseorang yang telah berhenti bekerja penglihatannya.


sentence1: tidak, Anda tidak.

sentence2: tidak, kamu tidak mengatakan itu.


sentence1: Anda menyelamatkan hidup saya dengan datang ke sini.

sentence2: setelah Anda masuk, Anda menyelamatkan hidup saya.


sentence1: dunia telah berubah.

sentence2: segala sesuatu di dunia berubah.


sentence1: 31 apel, ambil satu.

sentence2: adegan 31, ambil satu.


sentence1: dia harus menghentikannya, tentu saja.

sentence2: aku yakin dia harus menghentikannya.


sentence1: Bapak. kermit, bolehkah saya menyarankan kita menghemat waktu dan mengambil sisa muppet menggunakan montase?

sentence2: Bapak. kermit, saya mungkin menyarankan bahwa kita akan menghemat waktu dan mengambil muppet lainnya dalam potongan rambut cepat.


sentence1: nama mesin untuk debugging jarak jauh.

sentence2: nama komputer untuk debug jarak jauh


sentence1: mengapa? dalam pertempuran mistis apa?

sentence2: pertempuran misterius apa?


sentence1: aku juga tidak ingin melawanmu. saya akan. tapi kita tidak harus melakukannya.

sentence2: aku akan melawanmu, tapi itu tidak perlu.


sentence1: jika ibu kandung kita ada di sini, aku ingin bertemu dengannya.


sentence1: karena jika ayah saya tahu bahwa saya memiliki darah hitam dalam diri saya, dia akan menjadi balistik.

sentence2: Karena jika ayahku tahu aku punya darah hitam di dalamnya, dia akan marah.


sentence1: tapi itu tidak benar-benar buruk.

sentence2: tapi tidak begitu serius.


sentence1: kami akan menghubungi Anda jika ada berita.

sentence2: kami akan menghubungi Anda jika kami menemukan sesuatu.


sentence1: ada orang yang mengejar kemanusiaanmu, saudari, yang memberitahumu bahwa cahaya di hatimu adalah kelemahan.

sentence2: ada orang yang melewati kemanusiaanmu, mengaku memiliki cahaya di hatimu adalah kelemahan.


sentence1: (menghela nafas) mau kemana?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: kita akan mengadakan pesta.

sentence2: kita akan mengadakan pesta.


sentence1: ya, saya sudah mendapatkannya di netral.

sentence2: saya meletakkannya di netral.


sentence1: karena itu, ada harapan...

sentence2: jadi ada harapan...


sentence1: tidak bisakah pria straight mengagumi bau pria straight tampan lainnya?

sentence2: tidak bisakah pria besar memuji pria tampan orang lain?


sentence1: mustahil. pasti ada kesalahan.

sentence2: itu tidak mungkin.


sentence1: kriteria khusus untuk proyek-proyek di bawah lingkungan sub-program yang berkaitan dengan pelaksanaan program kerangka kerja prioritas (PAF) untuk natura 2000:

sentence2: kriteria khusus untuk proyek-proyek di bawah sub-program untuk proyek-proyek terpadu lingkungan yang membahas pelaksanaan program kerangka prioritas untuk jaringan natura 2000 2000:


sentence1: a-apa yang kamu lakukan? apa itu?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: 'tepi bawah, dekat salah satu sudut. '

sentence2: ``dari bawah, dekat sudut. ''


sentence1: terima kasih untuk... melihat keluar.

sentence2: terima kasih untuk ... memperhatikan.


sentence1: ketika ada uang untuk dibuat!

sentence2: ketika datang ke uang.


sentence1: dikatakan, ``untuk anakku devon.

sentence2: dia berdiri di sini, ``anakku devon.


sentence1: baik, suami saya meninggal.

sentence2: suami saya telah meninggal.


sentence1: kamu juga, banouin. '

sentence2: kamu juga, banouin. ``


sentence1: tidak ada gunanya menjaga rumah selamanya

sentence2: kita tidak akan menjaga rumah itu selamanya.


sentence1: wanita tua itu mendesis pada mereka dan kedua pria itu mundur.

sentence2: wanita tua itu mendesis pada mereka dan mereka pergi.


sentence1: Maksudku, dia sudah menyelesaikan sepuluh album.

sentence2: Saya pikir Anda membuat sepuluh album.


sentence1: kalian melakukan artikel yang luar biasa pada bulan desember lalu tentang cara membuat es dari mylar.

sentence2: kalian membuat artikel yang luar biasa Desember lalu tentang membuat es dari plastik.


sentence1: Maksudku, sepertinya setiap hubungan yang pernah kualami, aku telah mengacau.

sentence2: tampaknya bagi saya bahwa setiap hubungan yang pernah saya miliki kacau.


sentence1: layanan penyelamatan diberitahu bagaimana mendapatkan akses ke terowongan (4.2.2.11) dan ke bagian dalam gerbong (4.2.5.12)

sentence2: ISP diinformasikan bagaimana mencapai terowongan (klausul 4.2.2.11) dan bagian dalam rolling stock (klausul 4.2.5.12).


sentence1: jika cincin itu menemukannya, maka dia dapat membuat mereka berpotongan lagi.

sentence2: jika kruh menemukannya, dia bisa membangun persimpangan lain.


sentence1: tapi natal di marcus', aku malu mengatakannya, memberiku...... perasaan hangat dan kabur.

sentence2: tapi natal di kelereng, saya malu untuk mengatakan, begitu banyak perasaan hangat dan usang.


sentence1: ya, saya menimbang, seperti, 27 pon ketika saya lahir.

sentence2: berat saya hampir 12 pon ketika saya lahir.


sentence1: di mana kamu, pengawal, ketika mereka membantai bosmu?

sentence2: dan di mana Anda saat mereka membunuh bos Anda?


sentence1: perhatian juga diberikan pada pasal 17 sampai 20 peraturan itu (ketentuan umum dan final).

sentence2: Pasal 17 dan 20 pasal 3 peraturan tentang ketentuan bersama dan final itu juga diperhitungkan.


sentence1: Anda mengatakan itu setelah ledakan Anda, x.o., johansen, mengunci Anda dengan kapten Anda.

sentence2: Anda berkata setelah amarah Anda, Anda komandan johansen mengunci Anda dengan kapten Anda.


sentence1: saya harap itu berhasil, mclaren mengalami minggu yang buruk.

sentence2: saya harap ini berhasil, karena mclaren mengalami sedikit minggu yang buruk.


sentence1: konfirmasi penghapusan alarm

sentence2: konfirmasi penghapusan alarm


sentence1: 'apakah dia mendengarnya?

sentence2: bisakah dia mendengarnya?


sentence1: itu masalah besar, oke?

sentence2: itu masalah sialan, oke?


sentence1: saya ingin mendokumentasikannya di video.

sentence2: saya ingin memfilmkannya di video.


sentence1: giordino menghadapi riley.

sentence2: giordino menatap riley.


sentence1: tinggalkan dia sendiri, oke?

sentence2: biarkan dia, oke?


sentence1: jangan khawatir, kami akan mengganti kerugiannya.

sentence2: jangan khawatir, kami akan melakukannya!


sentence1: ``Kita naik lift,'' kata Fache saat pintu lift terbuka.

sentence2: ``Ayo pergi,'' kata Fache saat mereka membuka pintu.


sentence1: jangan bingung yang satu dengan yang lain jika Anda ingin menjadi wanita di toko.

sentence2: jangan bingung mereka jika Anda ingin menjadi pramuniaga di toko bunga.


sentence1: topan besar telah menghantam negara yang diperintah militer burma.

sentence2: topan yang sangat kuat menghantam burma, sebuah negara yang diperintah oleh pemerintahan militer.


sentence1: mereka sopan, mereka penari yang baik, penata rias yang tajam, dan meningkatkan nilai properti.

sentence2: mereka baik, dan mereka penari yang baik, mereka berpakaian bagus, dan mereka memuja nilai-nilai yang sebenarnya.


sentence1: saya sedang berbicara tentang satu di sana. tidak.

sentence2: tidak, saya sedang berbicara tentang satu.


sentence1: aku melirik pergelangan tanganku.

sentence2: aku melirik jam tanganku.


sentence1: terlepas dari jaminan yang agak lemah dari kedua penyihir itu, garion berkuda merosot dalam keputusasaan.

sentence2: meskipun keamanan kedua penyihir itu agak tidak meyakinkan, ga-rion jatuh ke dalam keputusasaan dan keputusasaan.


sentence1: dummkopf, itulah tanda ``v untuk kemenangan ''.

sentence2: bodoh, itu adalah ``v '' sebagai kemenangan.


sentence1: dari buku pegangan kimia dan fisika di mana saya mencari laju reaksi mendelevium dan...

sentence2: ini adalah manual kimia dan fisika di mana saya menemukan kecepatan reaksi mentilejevia dan...


sentence1: dan semuanya tidak ada apa-apanya.

sentence2: dan tidak untuk apa-apa.


sentence1: apa yang terjadi setelah Anda memperkenalkan dr. chumley ke harvey?

sentence2: apa yang terjadi setelah Anda memperkenalkan mereka?


sentence1: peralihan harus dilakukan oleh bank penerima.

sentence2: perubahan harus dilakukan oleh bank penerima.


sentence1: prinsip-prinsip yang terkandung di sini akan diterapkan dan dikembangkan lebih lanjut dan disempurnakan oleh komisi dalam kasus-kasus individu.

sentence2: prinsip-prinsip yang terkandung dalam pemberitahuan ini akan diterapkan oleh komisi dalam setiap kasus dan untuk dikembangkan dan ditentukan lebih lanjut.


sentence1: suara lain yang kamu dengar

sentence2: Saya suka cara Anda berpikir, maxime, suara yang Anda dengar adalah idealisme saya yang pecah secara diam-diam. suara berbeda yang kamu dengar


sentence1: itu bukan omong kosong, itu kehidupan nyata saya.

sentence2: itu bukan lelucon, ini kehidupan nyataku.


sentence1: dia berkata bahwa kamu menunggu sampai dia tidak melihat, kamu berjalan di belakangnya, dan kamu menembaknya dari belakang.

sentence2: ketika ayahku mengejar carl icahn, dia bilang kamu menunggu untuk berhenti mencari, kamu mendekat, dan kamu menembaknya dari belakang.


sentence1: sang kapten menyerangnya dengan antusias seperti seorang pria dalam perjalanannya menuju hukuman gantung.

sentence2: Kapten melanjutkan dengan antusiasme seorang pria berjalan di bawah tiang gantungan.


sentence1: ketidaknyataan hanya akan meregang sejauh ini; ini seperti permainan petak umpet yang surealis.

sentence2: itu tidak benar-benar jauh di sini; itu seperti semacam permainan petak umpet yang surealis.


sentence1: saya tidak melanggar perjanjian, brengsek, tapi saya mengamankan perbatasan,

sentence2: aku tidak melanggar kontrak, bodoh, tapi aku melindungi perbatasan.


sentence1: eurojust akan berusaha untuk mendapatkan gambaran yang lebih jelas dari pihak eksternal pada tahun 2009, sehingga mengurangi pembatalan alokasi.

sentence2: eurojust akan berusaha untuk mendapatkan gambaran yang lebih akurat pada tahun 2009 dari pihak luar untuk menghindari pemotongan barang.


sentence1: lampiran ii kriteria minimal surveyor negara bendera (sebagaimana dimaksud dalam pasal 8)

sentence2: lampiran ii kriteria minimal pemeriksaan hewan (sebagaimana dimaksud dalam pasal 8)


sentence1: mulut para penyusup terbuka.

sentence2: para penyerbu membuka mulut mereka dengan terkejut.


sentence1: panah itu benar-benar menyeimbangkan... berbahaya di ujung paling pojok bangunan.

sentence2: panah itu bergelantungan di ujung salah satu sudut atap.


sentence1: peluru memasuki otot trapezius dan turun, melalui batang tubuh, keluar dari miring.

sentence2: peluru masuk melalui otot penjebak dan turun, melalui lambung dan keluar pada sudut miring.


sentence1: Bu, saya dapat melihat Anda dalam krisis spiritual dan jika Anda ingin membuat janji, Anda bisa datang ke paroki saya.

sentence2: nyonya, saya melihat Anda memiliki krisis spiritual, dan jika kita bisa mengatur pertemuan Anda bisa datang ke paroki saya.


sentence1: kelowna akan menerima tidak kurang dari representasi yang setara.

sentence2: kelowna tidak akan menerima apa pun selain kesetaraan.


sentence1: seorang pembunuh?

sentence2: pembunuh yang bersalah?


sentence1: oke, berapa banyak gadis yang kamu lihat?

sentence2: berapa kali kamu melihat gadis itu?


sentence1: mereka tidak akan mencari tahu.

sentence2: dia tidak akan tahu.


sentence1: yang terus mengubah aturan saat dia pergi.

sentence2: saya harus berurusan dengan anak berusia delapan tahun yang terus mengubah aturan.


sentence1: tapi itu hanya seperti ini.

sentence2: dia hanya membawaku ke satu pekan raya, tapi dia seperti ini.


sentence1: ``Oh, saya berharap Anda adalah seorang pria dari hughes.

sentence2: ``oh, saya pikir Anda hughes.


sentence1: itu sebabnya saya pikir lapangan olahraga adalah ide yang bagus.

sentence2: itu sebabnya saya pikir taman bermain akan menjadi ide yang bagus.


sentence1: saya bisa membuat Anda kaya melampaui semua ukuran.

sentence2: Aku bisa membuatmu kaya lebih dari yang bisa kamu bayangkan.


sentence1: rocco, Anda juga menyuruh mereka memukuli saya di penjara.

sentence2: rocco, Anda menempatkan saya di penjara.


sentence1: dia seorang maniak. dan Anda seorang maniak, Anda tahu itu?

sentence2: Anda seorang maniak juga, Anda tahu?


sentence1: mari kita bicara tentang pesta!

sentence2: mari kita bicara tentang pesta.


sentence1: bagaimana jika saya bergabung ``live aboard, ''live up here?

sentence2: bagaimana jika saya bergabung dengan ruang tamu dan tinggal di sini?


sentence1: siapa yang merasa kayu?

sentence2: siapa yang bisa merasakan kayu seperti itu?


sentence1: terlalu mudah. (pam tertawa)

sentence2: begitu mudah.


sentence1: Anda akan baik-baik saja, oke?

sentence2: Anda akan belajar, oke?


sentence1: kamu seharusnya memberitahunya, annie.

sentence2: Anda harus memberitahunya.


sentence1: dalam semenit. sangat bagus, rob.

sentence2: sangat bagus, rob.


sentence1: kami akan membuktikan bahwa kondisi korban membuat dia secara fisik dan psikologis tidak mampu merawat dirinya sendiri.

sentence2: dia membutuhkan perawatan terus-menerus, seperti yang telah kami buktikan, dia tidak mampu secara fisik atau psikologis untuk mengurus dirinya sendiri.


sentence1: terima kasih pak gubernur.

sentence2: terima kasih, sipir.


sentence1: empat juta euro hilang.

sentence2: empat puluh juta mahkota menghilang.


sentence1: mungkin berlebihan.

sentence2: mungkin terlalu banyak.


sentence1: banyak hal yang harus saya urus.

sentence2: saya memiliki begitu banyak hal yang harus dilakukan.


sentence1: akankah kalian berdua menghentikannya?!

sentence2: bisakah kalian berdua berhenti?


sentence1: jangan ragu untuk terus bermimpi.

sentence2: teruslah bermimpi dan teruslah bermimpi.


sentence1: gua bisa menjadi sangat gelap, terutama ketika seseorang memadamkan bola lampu soliter yang menerangi seluruh lorong.

sentence2: ada kegelapan yang baik di dalam gua, terutama ketika satu bohlam padam, yang akan menyegarkan panjang koridor.


sentence1: don memiliki sedikit uang untuk memulai; segera dia tidak memilikinya dan tidak lagi menjadi bagian dari permainan.

sentence2: don tidak punya banyak uang dan dia kalah terlalu cepat, jadi dia tidak bermain lagi.


sentence1: itu yang tidak kamu katakan.

sentence2: bukan apa yang Anda katakan tentang draw, tetapi apa yang tidak Anda katakan tentang dia.


sentence1: ini adalah lt. galloway, saya mencoba untuk menemukan lt. col markinson...

sentence2: ini kapten galloway, saya mencari letnan kolonel markinson.


sentence1: infai, institut für biomedizinische analytik & nmr-imaging gmbh universitätsstr. 142 d-44799 bochum jerman

sentence2: 142 d-44799 bochum jerman


sentence1: ing. ota pačes - auto gaspro přestavby osobních vozidel na lpg, servis, držba a opravy.

sentence2: leasing, věr, pojištění.


sentence1: melakukan apa yang saya katakan.

sentence2: lakukan seperti yang saya katakan.


sentence1: bukankah kalian saling berbicara?

sentence2: Anda tidak berbicara?


sentence1: kontak orang-ke-orang.

sentence2: kontak antarpribadi.


sentence1: bahkan nyamuk berwarna merah di sini.

sentence2: bahkan nyamuk pun ada di luar sana.


sentence1: senyum itu sepertinya menyenangkan hatinya.

sentence2: dia tampak senang dengan senyuman itu.


sentence1: itu sudah menyebar ke seluruh usus besar,

sentence2: itu melewati seluruh usus besar.


sentence1: apakah kamu melakukan sesuatu untuk membuatnya marah?

sentence2: apakah Anda membuatnya kesal dengan sesuatu?


sentence1: aku mencoba menghentikan diriku sendiri.

sentence2: saya mencoba mengendalikan diri.


sentence1: katakan padaku apa yang akan terjadi pada tanggal 15?

sentence2: ceritakan apa yang terjadi pada 15.


sentence1: berhenti menua, berhenti sekarat.

sentence2: berhenti menjadi tua.


sentence1: hidup saya tidak seperti yang saya inginkan.

sentence2: hidup saya tidak dalam imajinasi saya.


sentence1: 92 dalam hubungan itu, dokumen ' réflexions sur le contrat vam ' tertanggal 23 Maret 1990 sangat relevan.

sentence2: 92 dalam konteks ini, ``perjanjian vam '' adalah dokumen yang sangat penting pada tanggal 23 Maret 1990.


sentence1: untuk perubahan, lihat tampilannya mis. di sao paulo:

sentence2: jadi, untuk perubahan, berikut contoh kecil tampilannya di sao paulo:


sentence1: gagal dalam membangun jalur file ca

sentence2: gagal membuat jalur ke file ca.


sentence1: Rainspot mengangkat alis putih tipisnya karena terkejut.

sentence2: pelangi mengangkat alisnya yang putih dan tipis.


sentence1: kamu takut kami akan mencuri jiwamu roh darah murnimu?

sentence2: Anda takut kami akan mencuri darah murni Anda.


sentence1: tuvok, apakah Anda ingat apa-apa lagi tentang apa yang terjadi di pamflet?

sentence2: tuvok, apa kau ingat apa yang terjadi di delta flyer?


sentence1: dari tahun 1989 sampai 1995 tetap sekitar 60% lebih tinggi daripada di kendurnya tahun 1987.

sentence2: kemudian, dari tahun 1989 hingga 1995, harganya 60% lebih tinggi daripada harga selama kecelakaan 1987.


sentence1: Anda tidak perlu saya untuk mengirim Anda ke tujuan Anda.

sentence2: Anda tidak perlu saya untuk mengirim Anda ke tempat Anda berada.


sentence1: saya telah bertanggung jawab ...... untuk enam-loop perhitungan gravitasi kuantum universitas ini.

sentence2: saya bertanggung jawab untuk menghitung gravitasi kuantum enam angka.


sentence1: dia baik-baik saja, tapi tidak seperti dulu saat dia berdansa denganmu.

sentence2: itu, tapi itu tidak seperti dia berdansa denganmu.


sentence1: tapi saya tidak tahu -- waktu itu.

sentence2: tapi saya tidak tahu - bahkan saat itu.


sentence1: itu bukan pekerjaanmu.

sentence2: itu bukan urusanmu.


sentence1: ya, itulah yang membuat ini begitu sulit.

sentence2: ya begitulah susahnya.


sentence1: substrc (,,) ekstrak substring dbcs

sentence2: substr (,)


sentence1: itu jauh lebih mudah saat itu.

sentence2: itu jauh lebih sederhana.


sentence1: bisakah dia menampar pantatnya sedikit?

sentence2: bisakah dia menepuk pantatnya?


sentence1: aku bisa merasakan di mana dia berada.

sentence2: saya merasa di mana dia berada.


sentence1: chip itu lebih dikompromikan dari yang kita duga.

sentence2: chip lebih buruk dari yang kita duga.


sentence1: apakah kamu kebetulan membawa t-shirt putih?

sentence2: apakah kamu membawa bajumu?


sentence1: kami duduk-duduk, menonton tv setelah makan malam.

sentence2: kami duduk di sini mencari makanan di tv.


sentence1: tommy, apa yang kita butuhkan dari toko?

sentence2: tommy, apa yang perlu kita beli di toko?


sentence1: saya sialan tetangga, meskipun.

sentence2: saya sialan tetangga.


sentence1: ''Ini adalah kamar orang mati,'' katanya.

sentence2: ''Ini adalah kuil kematian,'' katanya.


sentence1: atau apakah Anda lupa semua yang kita pelajari?

sentence2: apakah Anda lupa semua yang mereka ajarkan kepada kami?


sentence1: kita harus menemukan semacam... penyihir yang bisa mengubahnya kembali.

sentence2: kita harus menemukan... penyihir yang baik untuk mengembalikannya.


sentence1: mulutnya tertutup dan kumis charlie chan-nya tidak nyata seperti rambut palsu.

sentence2: mulutnya tertutup, dan kumis charliehannya tampak tidak masuk akal.


sentence1: membuatku haus bir lagi

sentence2: itu membuatku ingin bir lagi.


sentence1: mungkin minggu depan kita bisa main bowling atau...

sentence2: kita akan pergi bowling minggu depan.


sentence1: itu semua yang aku tahu.

sentence2: saya hanya tahu ini.


sentence1: kami harus memberi Anda harapan, jika tidak ....

sentence2: kami harus memberi Anda beberapa harapan ....


sentence1: seperti, Anda tahu, pembuka pintu garasi, alarm mobil.

sentence2: seperti, Anda tahu, pengemudi pintu garasi, alarm mobil.


sentence1: Aku berani bertaruh dengan gaji sebulan bahwa penguburan akan dilakukan di kota new york, jika aku punya pekerjaan 'membayar'.

sentence2: Aku akan mengambil cek bulanan bahwa pemakaman akan dilakukan di new york, jika aku mendapat bayaran.


sentence1: ya, atau vasquez memutuskan untuk mengembalikan coke-nya.

sentence2: atau vasquez memutuskan untuk membawa kokain kembali ke mobil.


sentence1: saya telah menukar hak kesulungan saya ...... untuk kehidupan tunduk di dunia yang sekarang diperintah oleh musuh Anda.

sentence2: saya menukar warisan saya untuk kehidupan anak saya di dunia yang diperintah oleh musuh Anda.


sentence1: saya, bayangkan kita akan mengakhiri tip langsung ke cleveland dari new york.

sentence2: kurasa kita mungkin akan pergi dari new york ke cleveland.


sentence1: mereka sebenarnya menagih kami untuk minuman keras, tetapi Anda masih dapat memilikinya. baiklah, berhenti, berhenti, berhenti.

sentence2: sebenarnya, mereka ingin membayar alkohol, tetapi kami masih bisa menikah. oke, berhenti, berhenti.


sentence1: jika saya tidak menangkap ini sebelum semua penemuan kami diajukan, itu akan diserahkan ke petugas distrik.

sentence2: ketika saya tidak menangkap penemuan kami, itu akan disajikan kepada petugas distrik.


sentence1: semoga ibu yang hebat itu mensyukuri pertemuan kita.

sentence2: kami senang dan bersukacita dalam pertemuan kami, ibu yang hebat.


sentence1: lihat, ini dulu sekali. dan aku tidak merasakan apa-apa untuknya.

sentence2: lihat, sudah lama sekali, dan aku tidak merasakan apa-apa untuknya.


sentence1: penulis menunjukkan bahwa pembelaan de minimis termasuk dalam kategori pembelaan yang ditolak secara sistematis oleh pengadilan.

sentence2: penulis menyatakan bahwa keberatan de minimis termasuk dalam kelompok keberatan yang ditolak secara sistematis oleh pengadilan.


sentence1: banouin telah mencoba berbicara dengan forvar, tetapi pikirannya tertutup, kebenciannya meluap.

sentence2: banouin mencoba berbicara dengan forster, tetapi pikiran si rambut merah tertutup dan tak berujung.


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/predmet107psl7.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / predmet107psl7.html


sentence1: jika tidak, dia tidak akan mencoba memusnahkan kita seperti itu.

sentence2: kalau tidak, dia tidak akan mencoba membunuh kita.


sentence1: [nra] akan memiliki kemampuan untuk memaksakan perubahan dalam tawaran interkoneksi referensi, jika dibenarkan.

sentence2: [vro] berwenang untuk memesan perubahan pada penawaran penawaran referensi jika dibenarkan.


sentence1: lihat wajah saya dan katakan saya tidak tahu apa yang saya maksud.

sentence2: lihat saya, dan katakan saya tidak tahu apa yang saya bicarakan.


sentence1: Anda mengatakan teroris membunuh wanita dengan nama saya, dan Anda tidak bisa memberi saya spesifik? tidak. saya pikir saya akan kehilangannya.

sentence2: teroris membunuh wanita dengan nama saya, dan tidak bisakah Anda memberi saya detailnya?


sentence1: saya sampai 75 sen.

sentence2: Aku akan merobek 75 sen pada mereka.


sentence1: ``Pejuang tingkat rendah Amerika itu yang melakukan ini—petir.

sentence2: ``Ini semua petarung petir terbang rendah mereka.


sentence1: Saya memanjatnya untuk mencari kucing lea.

sentence2: saya naik ke sana mencari kucing leo.


sentence1: sejak perkembangannya pada abad ke-18, pembiakan telah menjadi bagian dari berbagai jenis pertanian yang dipraktikkan di pays de bray.

sentence2: dari awal hingga abad ke-18, pertanian di le pays de bray menandai fokus pada berbagai macam produk.


sentence1: Secara paralel, perbincangan global pada agenda yang lebih luas di luar tahun 2015 telah dimulai melalui berbagai proses.

sentence2: bersamaan dengan ini, debat global diluncurkan pada agenda yang lebih luas setelah tahun 2015.


sentence1: apakah saya perlu sesuatu seperti .. peluru perak?

sentence2: apakah saya perlu peluru perak?


sentence1: sebenarnya dia memberi tahu saudara perempuannya dan dia memberi tahu saya.

sentence2: adikku dan dia memberitahuku.


sentence1: Anda ingat dasar-melompat dari menara willis?

sentence2: ingat base melompat dari menara willis?


sentence1: saya katakan kami memberikannya kesempatan.

sentence2: saya katakan, mari kita mencobanya.


sentence1: andy, Anda melepaskan panel cpu saya.

sentence2: andy, Anda telah merilis cpu saya.


sentence1: taybard berhenti dan menunggu.

sentence2: taybard berhenti dan menunggu.


sentence1: donna memanggilnya marsha pemakan manusia.

sentence2: donna memanggilnya ``marsha. ''


sentence1: apakah kamu mengatakan kamu memilih lily?

sentence2: jadi kamu memilih lily?


sentence1: rekaman video itu adalah pengaturan untuk menyingkirkan gerbang.

sentence2: rekaman itu dicurangi untuk menyingkirkan gerbang.


sentence1: ``tapi kemudian aku harus membunuhmu. ''

sentence2: aku harus membunuhmu.


sentence1: bukan kita. itulah kuppelweiser temanmu.

sentence2: kami bukan apa-apa, tapi kuppelweiser temanmu.


sentence1: saya mengalami hari yang gila.

sentence2: hari yang gila, aku lelah.


sentence1: gary soneji berpikir dia akan meninju jantung anak itu.

sentence2: soneji memikirkan bagaimana dia akan menghancurkan hati anak itu.


sentence1: Aku baik-baik.

sentence2: aku melakukannya dengan baik.


sentence1: hu: kehadiran komersial harus berbentuk perseroan terbatas, perusahaan saham gabungan, cabang atau kantor perwakilan.

sentence2: hu: kehadiran komersial adalah bentuk perusahaan dengan perseroan terbatas, terbatas, saham, afiliasi, kantor dan kantor.


sentence1: dan jika Anda pergi ke salah satu rumah ikan ini, Anda akan melihat botol maalox dan taggamet.

sentence2: jika Anda datang ke sana, Anda akan melihat botol maalox dan taggamet.


sentence1: 'dan kami akan memiliki penjaga di dekatnya,' menteri luar negeri oscagne menambahkan.

sentence2: ``Selain itu, kami akan berhati-hati,'' tambah menteri luar negeri oscagne.


sentence1: sebagai imbalannya, dealer menyanggupi untuk mempromosikan penjualan dan layanan purna jual secara intensif di dalam wilayah yang disepakati dan memanfaatkan potensi pasarnya secara maksimal.

sentence2: Sebagai pertimbangan, pengecer resmi berupaya secara intensif untuk mempromosikan penjualan dan layanan purna jual di wilayah yang dialokasikan dan memanfaatkan potensi pasar secara optimal.


sentence1: ketepatan waktu restitusi PPN secara umum meningkat selama periode 2009-2011.

sentence2: pemulihan PPN secara umum membaik selama periode 2009-2011.


sentence1: Anda membuat teman pilihan karir dan saya membiayainya.

sentence2: Anda memilih profesi, sobat, dan saya mendanainya.


sentence1: ya, aku tahu siapa kamu.

sentence2: aku tahu, aku mengenalmu.


sentence1: keselamatan dianggap dapat diterima, asalkan langkah-langkah yang disepakati diikuti.

sentence2: keamanan produk dianggap dapat diterima jika tindakan yang disetujui dihormati.


sentence1: Anda lolos untuk semua yang terjadi pagi ini.

sentence2: Anda lolos dengan apa yang terjadi pagi ini.


sentence1: dia berkata, ``ini adalah panggilan gregory untuk maks.

sentence2: dia bilang namanya gregory, memanggil max.


sentence1: menurut corus, komisi karenanya harus memperhitungkan faktor-faktor itu juga dalam menentukan beratnya pelanggaran yang dilakukan olehnya.

sentence2: Oleh karena itu, menurut corus, komisi dalam menilai beratnya pelanggaran juga harus mempertimbangkan faktor-faktor tersebut.


sentence1: “Tunggu, jadi kamu dikunjungi oleh hantu dan kamu menyadari sesuatu telah terjadi pada saudaramu? ”

sentence2: ``Jadi tunggu, apakah hantu mengunjungi Anda, dan Anda mengerti bahwa sesuatu terjadi pada saudara Anda? ''


sentence1: itu, teman saya ... tidak pintar. - (pintu tertutup)

sentence2: itu, teman saya, tidak pintar.


sentence1: ketika saya mulai membodohi diri sendiri ...... hanya ada sedikit yang bisa menghentikan saya.

sentence2: jika saya mulai bertingkah seperti orang bodoh, tidak ada yang bisa menghentikan saya.


sentence1: tapi dalam komik, itu -- yah, ini komik.

sentence2: tapi di komik, itu...


sentence1: dia berumur dua puluh sekarang, tapi saat itu, di tahun 1991 dia berumur enam tahun.

sentence2: dia berusia 20 tahun sekarang, tetapi dia berusia 6 tahun pada tahun 1991.


sentence1: baik, jika federasi adalah target, mengapa mereka tidak menghancurkan kita?

sentence2: jika dia ingin menghancurkan federasi, mengapa tidak menghancurkan kita?


sentence1: Anda, uh... mungkin ingin memberhentikan vinspresso, sheriff.

sentence2: mungkin... Anda harus menjatuhkan vinspresso, sheriff.


sentence1: anak-anak berdiri diam dan mendengarkan; tapi tidak ada hasilnya.

sentence2: anak-anak berdiri diam dan mendengarkan; tapi mereka mendengarkan dengan sia-sia.


sentence1: harus saya akui, saya sebenarnya menyukai rumah ini. itu sangat mudah.

sentence2: harus saya akui, saya suka rumah itu.


sentence1: itu akan menenangkan jiwa Anda yang bermasalah jika Anda bisa menempelkannya pada bajingan khusus ini.

sentence2: apakah itu akan menenangkan jiwa Anda jika Anda bisa membawanya ke penjahat tertentu?


sentence1: hadirin sekalian..... .bobby jones, walter hagen, dan kami sendiri, rannulph junuh!

sentence2: tuan dan nyonya, bobby jones, walter hagen... dan rannulph junuh kami!


sentence1: penjaga di luar ruangan telah menanggapi ini, tentu saja, dan beberapa saat kemudian sistem alarmnya juga demikian.

sentence2: penjaga di depan pintu, tentu saja, menjawab, dan sesaat kemudian ada bel alarm.


sentence1: ya, pintunya di depan, di jalan.

sentence2: ya, pintunya, mereka ada di seberang jalan.


sentence1: saya perlu suatu tempat dengan pembicaraan Anda tentang hal itu.

sentence2: saya perlu berbicara dengan Anda tentang sesuatu.


sentence1: jadi kalau belum selesai, baru bisa selesai besok.

sentence2: kita akan makan malam sekarang, jadi jika kamu belum selesai, kamu bisa menyelesaikannya besok.


sentence1: ya, mengerti.

sentence2: Tentu. Saya mendapatkannya.


sentence1: * delapan hari lagi menuju halloween, halloween, halloween * tolak itu.

sentence2: delapan hari menuju halloween, halloween, halloween.


sentence1: karena aku memikirkanmu.

sentence2: karena aku memikirkanmu.


sentence1: membiayai pacarnya sehingga dia tidak perlu melakukannya?

sentence2: untuk membiayai pacarnya sehingga dia tidak perlu?


sentence1: sekarang, pertanyaan selanjutnya yang harus ditanyakan pada diri kita sendiri adalah apakah dumping ini berbahaya bagi perusahaan-perusahaan Eropa?

sentence2: kemudian kami bertanya pada diri sendiri pertanyaan lain - apakah itu merusak dumping masyarakat Eropa?


sentence1: Apakah kamu ingin tahu? - uh huh.

sentence2: kamu ingin tahu?


sentence1: tapi kenapa kamu tidak pergi?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi?


sentence1: dia mengetuk kontrol pendorong sampai terasa seolah-olah kapal itu jatuh lebih cepat ke arah dinding planet di atas.

sentence2: dia menekan kecenderungan jet, sampai dia merasa kapal itu meluncur ke arah ``dinding '' planet di atasnya lebih cepat.


sentence1: sesuatu yang sedikit lebih berhubungan dengan surat kabar, setidaknya.

sentence2: sesuatu yang setidaknya lebih terkait dengan berita.


sentence1: dia sudah tua, dan dia memiliki banyak penyakit.

sentence2: dia sudah tua dan sakit.


sentence1: muncul untuk semua rapat

sentence2: tampilkan untuk semua pertemuan


sentence1: dan kamu bilang kamu punya kamar.

sentence2: dan kamu bilang kamu punya dia.


sentence1: saya bergerak 10 meter ke utara untuk mengamati lebih dekat.

sentence2: bergerak 10 meter ke utara untuk pengamatan yang lebih baik.


sentence1: Aku hanya berdiri di lorong kamar asramaku gemetaran.

sentence2: saya berdiri di kamar saya di kampus dan gemetar.


sentence1: maksudmu, jika aku tidur dengan wanita selain kamu?

sentence2: apakah kamu bertanya apakah aku tidur dengan wanita lain selain kamu?


sentence1: 5.3. sertifikat rilis resmi 5.3.1.

sentence2: sertifikat pelepasan dari orang yang berwenang 9.3.1.


sentence1: Anda membawa kami ke lahan kering.

sentence2: Anda akan mengantar kami ke Suchopolis.


sentence1: itu hanya draf, itu saja.

sentence2: itu hanya draf, tidak lebih.


sentence1: Anda tampaknya tahu banyak tentang kedokteran dan teknologi untuk kepala keamanan

sentence2: Anda tahu tentang obat-obatan dan teknologi cukup untuk komandan keamanan.


sentence1: itu berarti kita kehabisan jumlah.

sentence2: itu berarti kita tidak dalam jumlah.


sentence1: orang ini datang ketika saya pergi.

sentence2: pria itu datang kepada saya ketika saya pergi.


sentence1: jika teori aristoteles benar, dan manusia, pada dasarnya, adalah hewan politik, saya akan berpendapat bahwa saya adalah bebek yang duduk.

sentence2: jika teori aristoteles benar, dan manusia adalah makhluk alam, saya berpendapat bahwa saya adalah sasaran empuk.


sentence1: ''Sedikit pulsa dari bank servo,'' jawab bickel.

sentence2: ``denyut lemah di bank sero,'' kata bickel.


sentence1: rincian informasi yang dipublikasikan tercantum dalam lampiran vii.

sentence2: pengungkapan diatur secara rinci dalam lampiran vii perjanjian ini.


sentence1: Anda masih berpikir seperti bajingan jalanan.

sentence2: Anda selalu berpikir seperti shindig dari jalan.


sentence1: dia berumur empat tahun, tapi terkadang aku bertanya-tanya apakah itu benar.

sentence2: ketika dia berusia empat tahun ...... kadang-kadang saya bertanya-tanya apakah mereka salah.


sentence1: gelas ukur disediakan (lihat bagian 6.5).

sentence2: alat ukur adalah bagian dari kemasan (lihat bagian 6.5).


sentence1: apakah keluargamu tidak khawatir?

sentence2: apakah keluarga tidak peduli padamu?


sentence1: kita perlu membuat orang-orang ini bergerak sekarang.

sentence2: kita harus membawa orang-orang ini pergi.


sentence1: yo, yo, yo, tunggu, tunggu, tunggu.

sentence2: hei, tahan.


sentence1: kau bajingan berdarah dingin.

sentence2: dasar bajingan!


sentence1: (ii) atau didinginkan hingga 10° c atau kurang sebelum dicampur dengan bahan lainnya.

sentence2: (ii) atau harus didinginkan hingga 10 ° c sebelum dicampur dengan bahan lain.


sentence1: korupsi birokrasi dan inkompetensi, bagaimanapun, bukan hanya warisan komunisme.

sentence2: sayangnya, korupsi dan inkompetensi bukan hanya warisan komunisme.


sentence1: tidak bermaksud menakutimu!

sentence2: aku tidak bermaksud mengagetkanmu.


sentence1: `` apa kabar, bos?

sentence2: apa yang terjadi, bos?


sentence1: dan kapan terakhir kali kamu melihatnya?

sentence2: kapan terakhir kali Anda melihat dia?


sentence1: jadi apa yang Anda katakan, mr blue?

sentence2: jadi, pak. biru, bagaimana menurutmu?


sentence1: kita harus benar-benar pergi.

sentence2: kita benar-benar harus pergi.


sentence1: kamu tidak terlalu sibuk? ''

sentence2: apa kamu tidak sibuk? ``


sentence1: hei, ayolah! mari kita berpisah!

sentence2: hei, ayolah!


sentence1: biarkan aku membantumu di sini.

sentence2: aku akan membantumu berdiri.


sentence1: saya tidak tahu di mana mereka berada. '

sentence2: saya tidak tahu di mana mereka berada. ``


sentence1: orang lain ... terdampar di sini?

sentence2: apakah ada orang lain yang pernah ke sini?


sentence1: tentu saja! itu adalah penjaga keluarga azumi, raja seesar.

sentence2: tentu saja, dia adalah penjaga rumah azumi, raja caesar (raja shisa).


sentence1: bagaimana kalau kita pergi akhir pekan depan?

sentence2: kenapa kita tidak pergi keluar akhir pekan depan?


sentence1: konvensi dimulai Senin.

sentence2: konferensi dimulai Senin.


sentence1: Dengar, maafkan aku, tapi apa kau benar-benar pemilik seluruh tempat ini? ya.

sentence2: Aku benar-benar minta maaf, tapi apakah ini benar-benar milikmu?


sentence1: tidak ada yang ingat sedikit pun tentang kandidat yang cocok.

sentence2: tidak ada yang ingat bagian itu tentang kandidat terbaik.


sentence1: ``Lakukan apa yang perlu Anda lakukan. ''

sentence2: ``Apa pun yang Anda butuhkan. ''


sentence1: Yang Mulia, loc-nar hilang! dicuri!

sentence2: Yang Mulia, mereka mencuri loc-nar!


sentence1: tapi itu bensin dan akan terbakar.

sentence2: tapi itu bensin.


sentence1: layanan pusat. mereka tidak ramah terhadap sabotase.

sentence2: layanan pusat tidak suka sabotase.


sentence1: apa yang menarik adalah bahwa beberapa baris bukti menunjuk pada realitas jiwa.

sentence2: sungguh menarik betapa banyak bukti yang berbeda menunjukkan keberadaan jiwa.


sentence1: redfern rupanya hilang tadi malam dari st.

sentence2: redfern menghilang dari st. petersburg tadi malam.


sentence1: Aku kenal pria itu dari rumah sakit jiwa.

sentence2: saya tahu orang ini dari psikiatri.


sentence1: kaye butuh beberapa detik untuk mengenalinya sebagai boot.

sentence2: kaye butuh beberapa detik sebelum dia tahu itu sepatu bot.


sentence1: beri tahu detektif fusco untuk mengirim nomor pelacak gps untuk mobil konsulat.

sentence2: beri tahu dekettivat fusco untuk mengirim nomor pelacakan gps ke mobil konsumen.


sentence1: dia tidak tampak bodoh - bahkan tidak tampak terlalu takut.

sentence2: dia tidak terlihat begitu bodoh -- dia bahkan tidak terlihat takut.


sentence1: 'Aku masih di sini,' katanya.

sentence2: ``Ya, saya masih di sini,'' katanya.


sentence1: pada saat material, fidium finanz tidak memiliki otorisasi untuk melakukan aktivitas perbankan yang disyaratkan oleh hukum Jerman.

sentence2: fidium finanz tidak berhak pada saat fakta-fakta dalam proses utama untuk mengejar kegiatan perbankan yang ditetapkan oleh hukum Jerman.


sentence1: aluvialfluvial aluvial dan fluvial memiliki fitur lanskap geomorfologi dan bentang alam yang dominan terkait dengan aliran air terkonsentrasi (aliran saluran).

sentence2: elemen aluvialfluvial dan fluviral dari jenis dan bentuk geomorfologi permukaan bumi, terutama terkait dengan aliran air terkonsentrasi (aliran di palung).


sentence1: tidakkah Anda pikir Anda harus bisa memutuskan siapa yang bisa dan tidak bisa Anda kencani?

sentence2: Anda tidak berpikir Anda mampu memutuskan dengan siapa Anda bisa berkencan, dengan siapa Anda tidak?


sentence1: Anda mengeluh, bukan, Nak?

sentence2: jadi Anda akan mengeluh, Nak?


sentence1: hidup di bawah identitas yang dicuri, tidak heran dia berbaring rendah.

sentence2: dia hidup dengan identitas yang dicuri, tidak heran dia hidup dengan tenang.


sentence1: aku menggesek dompetnya.

sentence2: saya mencuri dompetnya.


sentence1: jika tidak, Anda dapat menggunakan informasi lain yang kami lupakan.

sentence2: jika tidak, Anda dapat melupakan informasi lainnya.


sentence1: dengarkan aku, takutlah penguasa kegelapan...

sentence2: dengarkan aku, dewa kegelapan yang mengerikan.


sentence1: Anda duduk di sini dan memikirkan sesuatu untuk dikatakan.

sentence2: Anda duduk di sana, jangan ragu untuk mengatakannya.


sentence1: dia mendengarnya melangkah ke dalam kegelapan.

sentence2: dia mendengar langkah kakinya menghilang dalam kegelapan.


sentence1: sebelum itu, direktur mendapat telepon dari a.g.

sentence2: sebelum itu, direktur memiliki panggilan dengan ag.


sentence1: ``Anda sudah mendapatkannya.

sentence2: ``Saya melihat Anda mendapatkannya.


sentence1: tiket pulangnya ada di sisi lain – sebuah cincin emas.

sentence2: di sana, di belakang mereka ada tiket pulangnya - sebuah cincin emas.


sentence1: hebat, hanya apa yang kita butuhkan, orang jahat lain.

sentence2: hebat, orang jahat lainnya.


sentence1: bagian ini menjelaskan item yang terkait dengan pelacakan wajah.

sentence2: bagian ini menjelaskan hal-hal yang terkait dengan mengamati wajah Anda.


sentence1: untuk minum dengan anak laki-laki. oke, jadi saya akan melihat Anda.

sentence2: saya akan minum dengan anak laki-laki.


sentence1: saya akan menikah dengan jack.

sentence2: saya mengambil jack.


sentence1: 'Anda bisa memiliki saya,' katanya.

sentence2: 'Anda bisa memiliki saya,' katanya.


sentence1: kita sampai di jembatan.

sentence2: kami sampai di jembatan.


sentence1: Saya pikir denham gila membawa Anda ke darat hari ini.

sentence2: denham gila membawamu ke darat.


sentence1: dia berpura-pura pergi bekerja...... memberitahuku bahwa dia berselingkuh dengan bosnya.

sentence2: dia hanya berpura-pura pergi bekerja, dan dia bilang dia berselingkuh dengan bosnya.


sentence1: ini akan memungkinkan negosiasi dan, saya harap, membuahkan hasil. ''

sentence2: sebagai hasilnya, negosiasi akan mungkin, dan saya berharap, juga. ``


sentence1: meskipun tingkat pertumbuhan ekonomi yang relatif tinggi, sebagian besar mitra enp telah bersaing dengan tingkat pengangguran yang tinggi, terutama di kalangan kaum muda di negara-negara enp mediterania.

sentence2: meskipun pertumbuhan ekonomi tinggi, sebagian besar negara mitra menghadapi tingkat pengangguran yang tinggi, terutama pengangguran kaum muda.


sentence1: Hei, ayah, dengarkan. jadi saya harus keluar selama beberapa jam,

sentence2: hei, ayah, dengar, aku harus keluar selama beberapa jam, tapi aku akan kembali secepat mungkin.


sentence1: Anda akan menggunakan siapa saja, nuck... pria, wanita, gadis 13 tahun.

sentence2: Anda menghina semua orang, nuck, pria, wanita, gadis 13 tahun.


sentence1: mari kita lihat apakah kita dapat menemukan sesuatu yang lebih ceria di radio.

sentence2: mari kita lihat, mungkin kita akan menemukan sesuatu yang ramah di radio.


sentence1: dia tinggal bersamanya, mencari jalan keluar dari lingkungan yang terbakar dan membusuk ini.

sentence2: dia akan tinggal bersamanya dan mencoba mencari tahu bagaimana dia keluar dari lingkungan yang terbakar dan membusuk ini.


sentence1: tidak, saya tidak mendengarkan.

sentence2: tidak, aku tidak perlu mendengarkanmu.


sentence1: kamu bisa muat di sana.

sentence2: Anda akan cocok di sana!


sentence1: dan dia mencampakkanmu.

sentence2: dan dia menipumu.


sentence1: target audiens dan modalitas untuk distribusi semua materi ini harus disepakati di tingkat negara anggota.

sentence2: kelompok sasaran komunikasi dan kondisi untuk distribusi materi tersebut akan disepakati di tingkat negara anggota.


sentence1: saat mereka melepas helmnya, mereka akan mengenalinya sebagai setengah elf.

sentence2: begitu dia melepas helmnya, dia akan tahu setengah elf itu.


sentence1: lihat, saya tidak membutuhkan Anda di lapangan jika Anda tidak berproduksi.

sentence2: lihat, saya tidak membutuhkan Anda di lapangan jika tidak memberikan hasil.


sentence1: undang-undang memastikan bahwa kebijakan mutu nasional yang mapan dilindungi.

sentence2: undang-undang mengatur pelestarian kebijakan kualitas nasional terbaik.


sentence1: lelaki tua itu menegakkan tubuh dan berjalan terhuyung-huyung ke sekeliling ruangan, seolah-olah dia telah sepenuhnya melupakan kengerian abu-abu yang meringkuk di lekukan lengan barnes.

sentence2: lelaki tua itu duduk dan berjalan di sekitar ruangan, seolah-olah dia benar-benar melupakan hal itu, bersarang di lekukan lengan barnes.


sentence1: saya katakan kita pergi ke pertandingan hoki dulu.

sentence2: Aku bilang kita akan pergi ke hoki dulu.


sentence1: um... ayah, kenapa kamu tidak datang ke sini dan merasakan kepalaku juga?

sentence2: eh ... ayah, kenapa kamu tidak datang ke sini dan kamu tidak bisa menyentuh dahiku?


sentence1: jadi, narkoba - jangan lakukan, ya?

sentence2: jadi, obat-obatan -- jangan diminum, oke?


sentence1: tunggu sebentar. hanya satu kata.

sentence2: hanya satu kata.


sentence1: Anda akan mencintainya.

sentence2: Anda akan mencintainya, ibu.


sentence1: aku benar-benar minta maaf.

sentence2: saya turut berduka mendengarnya.


sentence1: 34, tinggal di mutiara.

sentence2: 34 tahun, dia tinggal di mutiara.


sentence1: saya harus berbicara dengan, terbuka.

sentence2: saya harus berbicara dengan Anda.


sentence1: sekarang kita akan melihat ifbly telah belajar melalui musim ini.

sentence2: sekarang kita akan melihat apa yang dipelajari bly musim lalu.


sentence1: dengarkan apa yang saya katakan.

sentence2: dengarkan aku.


sentence1: (terkekeh) Anda tahu, kami hampir tidak mengenal satu sama lain.

sentence2: kita hampir tidak mengenal satu sama lain.


sentence1: Anda tidak bisa mengalahkannya.

sentence2: Anda tidak bisa menang atas dia.


sentence1: Anda melihat apa yang saya katakan, kan?

sentence2: Anda melihat apa yang saya bicarakan, kan?


sentence1: Ayo! itu akan memakan waktu, seperti, 30 detik!

sentence2: namun, itu hanya akan menjadi 30 detik!


sentence1: kamu menceritakan semuanya padanya? tentang pemburu?

sentence2: apakah kamu menceritakan semuanya padanya?


sentence1: yo, apakah kita harus membayar untuk ini?

sentence2: bukankah kita harus membayar?


sentence1: makanya saya ulangi pertanyaannya.

sentence2: yang membuat saya mengulangi pertanyaan itu.


sentence1: Anda membunuh semua bisnis saya.

sentence2: Anda menghancurkan bisnis saya.


sentence1: sekarang, kapan terakhir kali Anda benar-benar mengisi ikan?

sentence2: kapan terakhir kali Anda memesan ikan?


sentence1: saya ulangi, apakah kita menerimanya?

sentence2: ulangi, apakah kita punya kesempatan?


sentence1: tidak. dia adalah orang Amerika yang bepergian ke luar negeri.

sentence2: dia adalah seorang Amerika yang bepergian ke luar negeri.


sentence1: sepertinya kamu benar-benar pria yang baik.

sentence2: kamu terdengar seperti anak yang baik.


sentence1: tapi kemudian kita tentu saja memiliki 0,05 sentimeter ini.

sentence2: tapi kemudian ada 0,05 sentimeter.


sentence1: putri billy memberitahumu tentang aku

sentence2: putri billy menyebutku.


sentence1: tapi dia tidak bisa membalas ciumanku.

sentence2: tapi dia tidak bisa menciumku.


sentence1: tapi itu tetap resiko.

sentence2: tapi itu masih terlalu banyak risiko.


sentence1: saya pikir chandler sudah pergi.

sentence2: saya kira chandler melarikan diri.


sentence1: maaf, chidori kaname-san.

sentence2: maafkan aku, nona kaname chidori.


sentence1: suara baling-baling datang di sekitar dial, pak.

sentence2: ada suara baling-baling di mana-mana, pak.


sentence1: tidak seorang pun kecuali 8 juta orang yang mengawasi kita.

sentence2: tidak seorang pun, selain dari delapan juta yang mengikuti kami.