sentence1: jam berapa pertemuanmu dimulai?

sentence2: lombanya mulai jam berapa?


sentence1: ya, saya-saya mencuri mereka dari pekerjaan.

sentence2: saya mencuri mereka dari pekerjaan.


sentence1: seharusnya tidak ada sudut siku-siku. - Anda!

sentence2: tidak ada sudut siku-siku.


sentence1: ya! saya berkata, ``kemuliaan! ''Kemuliaan!

sentence2: ya, saya bilang ketenaran!


sentence1: saya merasa berguna lagi.

sentence2: saya merasa berguna.


sentence1: tabel atau kueri '| 'sudah ada.

sentence2: tabel atau kueri | sudah ada.


sentence1: hei, ya tahu, saya tidak tahu bagaimana saya bisa membayar Anda kembali untuk semua ini.

sentence2: Saya tidak tahu bagaimana saya akan mengembalikan semuanya.


sentence1: astaga, dari mana kau mendapatkan benda ini?

sentence2: dimana kamu mendapatkan ini?


sentence1: selamat tinggal, sayang, kami mencintaimu!

sentence2: Selamat tinggal sayang.


sentence1: jangan sentuh dia! buka mulutnya.

sentence2: jangan sentuh dia!


sentence1: jadi namanya chihiro.

sentence2: nama aslinya chihiro?


sentence1: saya ingin menunjukkan kepada Anda efek erosi lumpur pada blok perkantoran primitif.

sentence2: untuk saat ini, saya ingin menunjukkan kepada Anda efek dari pengikisan lumpur pada gedung perkantoran sederhana.


sentence1: penurunan kejadian efek samping (mual dan pusing) diamati pada subjek yang diberi makan bila dibandingkan dengan kelompok yang berpuasa.

sentence2: ada insiden reaksi merugikan yang lebih rendah (mual dan pusing) pada orang yang makan jika dibandingkan dengan kelompok yang diberi puasa.


sentence1: ingatlah, dia juga menertawakan pohon dan batu.

sentence2: Yah, memang benar dia menertawakan pohon dan batu sebelumnya.


sentence1: doris sudah gemetar, berharap dia bisa lari dari ruangan itu, tapi tidak ada keamanan di dalamnya.

sentence2: doris sudah gemetar dan berharap dia bisa melarikan diri, tapi itu tidak membantunya.


sentence1: aku takut memelukmu. saya mungkin membuat Anda kusut.

sentence2: aku takut untuk memelukmu jadi aku tidak akan menciummu.


sentence1: untuk hop, reformasi didasarkan pada laporan dari komisi ke dewan tentang evolusi sektor hop.

sentence2: reformasi sektor hop bergantung pada laporan dari komisi pembangunan di sektor ini (en).


sentence1: sangat penting untuk mengikuti instruksi dokter Anda tentang berapa banyak isapan yang harus dihirup dan seberapa sering minum obat Anda.

sentence2: sangat penting untuk secara tepat mengikuti instruksi dokter Anda mengenai jumlah dosis yang dihirup dan seberapa sering obat harus diberikan.


sentence1: lagi pula, valentine yang tertinggal di lokermu benar-benar dariku!

sentence2: valentine dari tom di lokermu berasal dariku!


sentence1: kejadian tromboemboli LPL melibatkan keadaan hiperviskositas/hiperkoagulabilitas.

sentence2: kejadian tromboemboli defisit lipoprotein lipase (lpld) dikaitkan dengan kondisi hiperviskosa / hiperkoagulasi.


sentence1: saya telah melihat setiap jenis keledai yang ada di dunia ini.

sentence2: Saya telah melihat setiap kemungkinan di dunia.


sentence1: Well, andrew jones hanya menggunakan identitasmu untuk menyewa mobil, jadi kurasa kau seimbang.

sentence2: Well, andrew jones hanya menggunakan kredensialmu untuk meminjam mobilnya, jadi kurasa kau seimbang.


sentence1: Yah, saya menemukan sesuatu tentang superman yang tidak saya masukkan ke dalam cerita.

sentence2: Nah, saya mengetahui tentang superman, apa yang tidak saya tulis di artikel itu.


sentence1: gadis-gadis tidak ambil bagian di tempat asalku.

sentence2: dari mana saya berasal, anak perempuan tidak ambil bagian.


sentence1: benda ini memiliki nama alias, sebutan departemen, izin keamanan.

sentence2: hal ini berisi alias, lokasi, izin keamanan.


sentence1: yang berlangsung sampai malam. yang bisa diverifikasi? oleh asisten saya dan sekitar selusin orang lainnya. katakan padaku, dexter,

sentence2: bisakah kita memeriksanya? ya, pada asisten saya, dan mungkin selusin orang lainnya. katakan padaku, dexter.


sentence1: panggilan itu datang satu jam yang lalu.

sentence2: panggilan telepon diambil satu jam yang lalu.


sentence1: Anda akan berpikir dua kali sebelum bermain playboy! mendengarkan...

sentence2: berpikir dua kali sebelum Anda mulai bermain playboy!


sentence1: tindakan yang diajukan pada 27 desember 2007 — republik bulgaria v komisi komunitas eropa 2008/c 064/83 kasus t-500/07:

sentence2: tindakan dibawa pada 27 desember 2007 - komisi komunitas eropa 2008 / c 064 / 83 kasus t-500 / 07:


sentence1: `` Anda berutang uang kepada saya! ''Dia berpikir bahwa gelandangan berutang uang padanya.

sentence2: 'Anda berutang uang kepada saya!' dia pikir para pengembara berutang uang padanya.


sentence1: kegilaan untuk minum telah menguasainya lagi, dan dia memerintahkan saya untuk berhenti di luar istana gin.

sentence2: dia kembali mencicipi minuman itu dan memerintahkan saya untuk berhenti di depan satu pub.


sentence1: jika Anda terlalu banyak tersenyum, Anda mengalami delusi atau histeria yang mencekik.

sentence2: ketika Anda terlalu banyak tersenyum, Anda berhalusinasi, Anda tersedak histeria.


sentence1: orang rusia memanggilnya vilnius nastavnic kepala sekolah vilnius.

sentence2: orang Rusia menyebutnya guru vilnius nastavnik-vilni.


sentence1: ``menawarkan untuk membangunkan raja pasukan mekanik emas,

sentence2: seorang master pandai besi kurcaci menawarkan untuk membentuk pasukan mekanik emas untuk raja.


sentence1: wallace: beraninya kamu?!

sentence2: beraninya kamu?


sentence1: Anda ingin lebih banyak krim?

sentence2: Anda ingin lebih banyak krim? tidak tidak.


sentence1: maaf. perlu aku menjemputmu?

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: produsen zat aktif biologis dan produsen yang bertanggung jawab atas pelepasan batch

sentence2: Sebuah. produsen yang bertanggung jawab untuk rilis batch


sentence1: nama saya rufus dan itu troofus.

sentence2: nama saya stan dan ini adalah kesenangan saya.


sentence1: 'empat - mungkin lima dari serangan itu.

sentence2: ``empat - mungkin lima serangan seperti itu.


sentence1: jadi tidak keren. jauh!

sentence2: itu tidak keren, fargo!


sentence1: ketika saya memanggil Anda dengan nama,

sentence2: jika saya memanggil Anda dengan nama, Anda akan berkata,


sentence1: mil telah melihat bencana luar angkasa pada berbagai skala.

sentence2: mil telah melihat banyak kecelakaan yang berbeda di alam semesta.


sentence1: bagaimana dengan jubahnya?

sentence2: ada apa dengan jubah?


sentence1: ini semua adalah semacam kesalahpahaman.

sentence2: ini pasti semacam kesalahpahaman.


sentence1: mungkin musikal musim semi.

sentence2: mungkin dalam musik musim semi.


sentence1: jo, keluar dari mobil dan turun dengan cepat.

sentence2: ya, keluar dari mobil dan turun ke tanah!


sentence1: sisanya tergantung padanya.

sentence2: sisanya tergantung.


sentence1: saya suka bagian atas lebih baik pula.

sentence2: saya suka bagian atas.


sentence1: malam bola yunani?

sentence2: malam pesta sosial itu?


sentence1: mungkin aku harus datang.

sentence2: mungkin aku harus pergi menemuimu.


sentence1: saya sedang minum, tetapi pikiran saya jernih

sentence2: saya mabuk, tapi saya jelas.


sentence1: untuk apa kau mengintervensiku?

sentence2: apa yang Anda lakukan untuk saya untuk intervensi?


sentence1: sikat gigi cadangan?

sentence2: sikat gigi cadangan?


sentence1: bukan tanpa sesuatu yang menjadi milik klaus.

sentence2: bukan tanpa klaus.


sentence1: dalam keadaan apa pun hukuman pemecatan dan denda tidak boleh dijatuhkan secara bersamaan.

sentence2: dalam hal apapun, perintah pengusiran dan denda tidak dapat dijatuhkan pada waktu yang bersamaan.


sentence1: jalan harus diambil besok agar tentara drenai tidak menjebak mereka di teluk terkutuk ini.

sentence2: perjalanan harus dibersihkan besok, atau pasukan drenai akan terjebak di teluk terkutuk.


sentence1: alhamdulillah saya minum pil dan tidak mengalami loop, kata peri.

sentence2: alhamdulillah saya sudah minum pil dan tidak memiliki intrauterine body, kata peri.


sentence1: dimaksudkan untuk bersama?

sentence2: apakah kita seharusnya bersama?


sentence1: oke, semuanya menyenangkan.

sentence2: baiklah, ada banyak kesenangan.


sentence1: ada sesuatu tentang mata mereka yang tampak sedikit berbeda.

sentence2: ada sesuatu tentang mata mereka.


sentence1: Saya pikir komentar tentang istri saya tidak beralasan.

sentence2: Saya pikir catatan tentang istri saya tidak memiliki tempat mereka.


sentence1: ya, saya sangat suka natal.

sentence2: ini adalah natal yang nyata.


sentence1: seperti r cayman, itil melakukan 0 sampai 60 hanya di bawah lima detik.

sentence2: seperti r cayman, dia bisa menangani 0-100 dalam 5 detik.


sentence1: sekarang itu pekerjaan iblis.

sentence2: nah itu pekerjaan setan...


sentence1: karenanya, preferensi harus diberikan pada pandangan bahwa tanah terkontaminasi yang tidak digali dapat termasuk dalam cakupan kategori q4.

sentence2: oleh karena itu, perlu dipertimbangkan bahwa tanah terkontaminasi yang tidak terdistribusi mungkin termasuk dalam cakupan kategori kategori limbah q4.


sentence1: perjanjian kemitraan perikanan ec (FPA) dengan negara-negara berkembang juga mempromosikan kondisi kerja dan kehidupan yang layak dengan memasukkan klausul sosial.

sentence2: perjanjian kemitraan perikanan yang dibuat antara masyarakat dan negara berkembang berisi ketentuan tentang masalah sosial, sehingga mempromosikan kondisi kerja dan kehidupan yang baik.


sentence1: titik pemasangan yang memadai untuk mengamankan perangkat untuk massa-bayar harus disediakan di platform beban.

sentence2: platform kargo harus dilengkapi dengan titik yang sesuai untuk memasang peralatan ke massa yang berguna.


sentence1: kalian adalah orang-orang pertama yang saya rasa dapat saya hubungkan.

sentence2: Anda adalah dua orang pertama yang saya rasa bisa saya hubungi.


sentence1: aku akan melakukannya untukmu.

sentence2: Aku akan melakukannya.


sentence1: saya bersenang-senang malam ini.

sentence2: saya bersenang-senang hari ini.


sentence1: apa yang kau lakukan bajingan?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: ini mungkin sulit. saya akan kembali lagi nanti.

sentence2: saya akan kembali lagi nanti.


sentence1: tampilan thumbnail – menampilkan konten kategori yang saat ini dipilih sebagai thumbnail.

sentence2: thumbnail - menampilkan kategori yang saat ini dipilih sebagai thumbnail.


sentence1: jika bukan padaku, tidakkah kamu akan berbicara dengan rufio setidaknya ...... atau kepada siapa pun yang kamu pilih?

sentence2: jika kamu tidak berbicara denganku, bukankah kamu berbicara dengan rufio atau orang lain?


sentence1: saya menyewa seorang ahli pertahanan untuk melihat mereka.

sentence2: dia menyewa seorang ahli forensik untuk memeriksanya.


sentence1: dia berhenti, merentangkan kakinya lebar-lebar, merentangkan tangannya yang besar seolah-olah menghalangi jalan, dan berkata, ``ho!

sentence2: dia berdiri, melangkah lebar, merentangkan tangannya yang besar, seolah tidak mau melepaskannya, dan berkata, ``oho!


sentence1: 'tidak,' kata riang.

sentence2: 'tidak,' kata riang.


sentence1: Anda tahu, Anda harus berhenti.

sentence2: Anda harus berhenti.


sentence1: saudara, tuangkan saya satu lagi, saya tidak bisa menghangatkan diri.

sentence2: teman-teman, tuangkan aku yang lain, aku tidak bisa tetap hangat.


sentence1: ``tapi itu untuk nanti.

sentence2: ``Tapi kami akan meninggalkan itu untuk nanti.


sentence1: `` alam bawah sadar mereka mendorong sampai dorongan itu menjadi naluri dasar. ''

sentence2: alam bawah sadar mereka tumbuh, sampai dorongan untuk membunuh menjadi naluri yang penting.


sentence1: dua penembak lebih baik dari satu.

sentence2: dua penembak lebih baik dari satu.


sentence1: ruangan di luar adalah ruang kerja yang tidak lebih besar dari lemari.

sentence2: kamar sebelah adalah ruang belajar, tidak lebih besar dari kamar.


sentence1: saya sudah cukup dalam masalah.

sentence2: saya punya cukup banyak masalah.


sentence1: tidak ada yang lebih saya sukai daripada tarian country.

sentence2: saya suka tidak lebih dari tarian country.


sentence1: di kamar tidur, saya memotong, mengeringkan dan mewarnai, dan di sini saya mencuci rambut mereka.

sentence2: di kamar saya, saya memotong, mengeringkan dan memanggang. saya mencuci kepala.


sentence1: jika tidak ada persyaratan peraturan, informasi ini opsional.

sentence2: di mana persyaratan ini tidak ditetapkan oleh hukum, informasi ini opsional.


sentence1: sara, biarkan aku ...

sentence2: sarah, biarkan aku... biarkan aku duduk.


sentence1: dan di sore hari Anda lepas landas.

sentence2: Anda akan menghilang di sore hari.


sentence1: apalagi, rekomendasi kantor mengenai tindakan disipliner tidak selalu diambil oleh lembaga atau badan yang bersangkutan.

sentence2: jika tidak, rekomendasi otoritas tentang hukuman disiplin tidak selalu dikelola oleh otoritas atau lembaga yang kompeten.


sentence1: ted menyentuh pinggang carol; jari-jarinya yang besar menyebar dan kemudian perlahan-lahan meluncur ke sisinya.

sentence2: sekarang dia menyentuh pinggang carolina; buku-buku jarinya meregang, dan mereka bergerak perlahan ke samping.


sentence1: bersihkan tempat ini.

sentence2: bersihkan daerah ini.


sentence1: nooty dan sacco memanjat leher kucing itu, dan duduk di sana, melambai dengan riang.

sentence2: nooty dan sacco menaiki leher jip dan duduk di atas, melambai dengan riang.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-011952/13 kepada komisi oreste rossi (ppe) (18 oktober 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-011952 / 13 kepada komisi oreste rossi (ppe) (3 juni 2013)


sentence1: "Aku akan mencoba," katanya, tetapi hari-hari dan minggu-minggu dan bulan-bulan ke depan tampak mustahil baginya.

sentence2: ``Saya akan mencoba,'' katanya, tetapi hari-hari, minggu-minggu dan bulan-bulan sebelum dia tampak mustahil.


sentence1: baik, dia bukan satu-satunya.

sentence2: dia tidak sendirian.


sentence1: itu bukan kebetulan ...... juga bukan hanya kebetulan bahwa saya adalah teller dari kisahnya.

sentence2: itu bukan kecelakaan, atau hanya kebetulan aku menceritakan kisahnya.


sentence1: dengar, karena aku, uh, pergi ke freeport akhir minggu...

sentence2: karena pada akhir minggu saya akan ke freeport...


sentence1: jadi saya mendengar ini ...... saya ingat Anda bertanya kepada saya tentang kasus terakhir --

sentence2: saya ingat ketika saya mendengar kasus kemarin.


sentence1: tetapi ketika saya mendapatkan hidup saya kembali ke jalurnya, saya memberi diri saya kebijakan: tidak ada lagi musisi yang berkencan.

sentence2: tetapi ketika saya memperbaiki hidup saya, saya mengambil aturan: jangan berkencan dengan musisi.


sentence1: kami tidak menemukan malfungsi.

sentence2: kami belum menemukan kerusakan apa pun.


sentence1: saya akan bekerja sangat keras!

sentence2: saya akan bekerja!


sentence1: rachel, jangan lakukan ini.

sentence2: jangan lakukan itu.


sentence1: wow, kaus hartford, connecticut.

sentence2: Maksudku, sweatshop hartford, connecticut.


sentence1: kita harus menemukan benda mati yang mewakili keadaan emosi kita.

sentence2: kita seharusnya menemukan benda mati untuk mengekspresikan suasana hati emosional kita.


sentence1: maaf -- saya belum pernah melihat rekaman ini sebelumnya.


sentence1: ketika gerbang terbuka dan Anda melangkah keluar ke pasir, Anda tidak pernah merasa siap. '

sentence2: ketika gerbang terbuka dan Anda pergi ke pasir, Anda tidak pernah merasa siap. ``


sentence1: ``Saya mendapat kesan yang berbeda bahwa Anda telah mengalami banyak isolasi sebagai akibat dari ketidaksuburan Anda. ''

sentence2: ``Saya memiliki persepsi yang berbeda bahwa, sebagai akibat dari kesuburan Anda, Anda menderita kesepian. ''


sentence1: jadi, apakah itu semua hype atau akankah ekonomi baru bertahan dari perlambatan?

sentence2: jadi apakah itu semua hanya tipuan atau akankah ekonomi baru bertahan dari krisis ini?


sentence1: christina Anda ditahan di rumah sakit itu untuk diinterogasi.

sentence2: mereka menahan christinamu di rumah sakit untuk observasi.


sentence1: aku benci diriku seperti ini.

sentence2: Aku tidak seperti itu.


sentence1: orang prancis telah melihat filmmu di paris... dan mereka bilang itu film amerika terhebat dalam 50 tahun.

sentence2: dikatakan sebagai film Amerika terbaik dalam 50 tahun!


sentence1: semuanya ada di twitter.

sentence2: penuh dengan twitter.


sentence1: tolong ikuti aku. maggie, kamu punya ini?

sentence2: maggie, kau mengerti?


sentence1: yang berarti Anda cukup nyaman untuk bertemu dengannya.

sentence2: yang juga berarti Anda akan merasa nyaman dengannya.


sentence1: perjanjian menempatkan pergerakan bebas modal ke dan dari negara ketiga pada pijakan yang sama dengan antara negara-negara anggota.

sentence2: kontrak membangun pergerakan modal yang bebas ke dan dari negara ketiga dengan pergerakan modal yang bebas di antara negara-negara anggota.


sentence1: dia cemberut karena aku tidak akan menjebaknya dengan lynda carter.

sentence2: dia kesal karena aku tidak ingin menyatukannya dengan lynda carter.


sentence1: Anda tidak perlu khawatir.

sentence2: Anda tidak perlu takut apa pun.


sentence1: dua, perlindungan. dinding besar.

sentence2: kedua, perlindungan - tembok besar.


sentence1: tetapi Anda tidak perlu menyebut barcelona kotor untuk itu.

sentence2: tetapi Anda tidak harus mengatakan barcelona itu kotor.


sentence1: Saya benar-benar berharap saya melakukannya, tetapi saya tidak melakukannya.

sentence2: aku ingin, tapi aku tidak.


sentence1: tapi akulah yang menanyakan itu sekarang.

sentence2: tapi akulah yang sekarang bertanya.


sentence1: maka saya akan meneleponnya.

sentence2: maka saya mungkin harus meneleponnya.


sentence1: kilbirnie mengamatinya, tersenyum, dan menoleh ke arah luar.

sentence2: kilbirnie mengamatinya, tersenyum, dan menoleh ke radio.


sentence1: itu sangat besar.

sentence2: itu adalah hal yang sangat besar.


sentence1: kami tidak akan mengecewakan Anda.

sentence2: terima kasih, pelatih. kami tidak akan mengecewakan Anda.


sentence1: lihat, jangan sekarang.

sentence2: hei, tidak sekarang.


sentence1: brandon dengan gerakan yang menarik, bergerak menuju albert.

sentence2: langkah menarik brandon.


sentence1: dan kasus terburuk? '

sentence2: dan skenario terburuk? ``


sentence1: yang merupakan sesuatu yang seharusnya dibicarakan di persidangan.

sentence2: itu adalah sesuatu untuk dibahas dalam persidangan.


sentence1: dia telah menjadi mentor bagi banyak dari kita.

sentence2: bagi banyak dari kita dia adalah seorang guru.


sentence1: tidak. hanya menyalin catatan kehadiran.

sentence2: hanya salinan kehadiran.


sentence1: eh, saya menjadi keras kepala dan tanpa henti.

sentence2: saya pantang menyerah dan gigih.


sentence1: bagaimana kamu pergi ke kantor polisi?

sentence2: bagaimana itu pergi ke polisi?


sentence1: sayang sekali mereka bukan lagi orang biasa.

sentence2: sayang sekali mereka bukan orang biasa.


sentence1: sarapan pernikahan adalah tempat semua orang bersantai.

sentence2: sarapan pernikahan adalah tempat di mana semua orang beristirahat.


sentence1: ambilkan aku kompres es dan saline dingin.

sentence2: berikan saya kantong es dan larutan sedingin es.


sentence1: burgred: aku tidak bermaksud melawanmu hari ini.

sentence2: aku tidak ingin melawanmu hari ini.


sentence1: kita harus bergegas,' kata pria kedua.

sentence2: ``Kita harus bergegas. ''


sentence1: kenapa kau membuntutiku?

sentence2: kenapa kau bertahan untukku?


sentence1: dalam setiap permintaan pemrograman ulang, komisi akan meminta negara anggota untuk meninjau kembali perjanjian dan program kemitraannya.

sentence2: dalam permohonan adaptasi, negara anggota harus meminta negara anggota untuk memeriksa perjanjian dan program kemitraannya.


sentence1: mereka berjalan merpati dan burung puyuh keluar dari rumput di sepanjang punggung bukit.

sentence2: merpati dan burung puyuh terbang keluar dari rerumputan di sepanjang punggung bukit di depan mereka.


sentence1: ini adalah kesempatan kita untuk mendapatkan pernyataannya, dan menjadikan tito sebagai penembak.

sentence2: sekarang kami memiliki kesempatan untuk mendapatkan pernyataannya dan mengkonfirmasi bahwa penembak ini adalah tito.


sentence1: selama ini aku berpura-pura aku yang bertanggung jawab, kau tahu?

sentence2: selama ini aku berpura-pura melakukannya sendiri, kau tahu?


sentence1: beri aku semua kekasihmu 'semua pelukan dan ciumanmu juga

sentence2: beri aku semua cintamu dan semua pengorbanan dan ciuman


sentence1: tunggu sebentar. itu... itu salah satu yang gila.

sentence2: tunggu sebentar, bukankah itu salah satu yang gila?


sentence1: oke, mungkin ada sedikit hal yang mengecil, karena itulah saya.

sentence2: oke, mungkin ini akan menjadi sedikit gila, karena itulah saya.


sentence1: Anda baru saja memainkan ini selama 56 tahun.

sentence2: Anda hanya memainkan game ini selama sekitar 56 tahun.


sentence1: ``fakta tentang dia ''?

sentence2: ``Apakah dia ada? ''


sentence1: mungkin kita harus, eh, melanjutkan ke ujian.

sentence2: mungkin kita bisa pindah ke pemeriksaan.


sentence1: dan saya sangat bersemangat, saya akan pingsan, tetapi saya memiliki pertunjukan lain dalam satu jam.

sentence2: Saya sangat bersemangat untuk jatuh, tetapi saya memiliki pertunjukan lain dalam satu jam.


sentence1: sampai batas tertentu ini diharapkan karena sifat dan skala ecoc.

sentence2: sampai batas tertentu, itu penting untuk sifat dan tingkat ecoc.


sentence1: berapa lama kita bisa melanjutkan?

sentence2: berapa lama lagi kita bisa bertahan?


sentence1: jadi ketika Anda kembali, Anda tahu ...

sentence2: jadi jika Anda kembali ...


sentence1: bagaimana tuannya akan tertawa!

sentence2: bagaimana tuannya akan tertawa?


sentence1: mereka mulai gelisah.

sentence2: mereka mulai tidak sabar.


sentence1: apakah kamu ingin melihat id saya?

sentence2: Anda ingin beberapa id?


sentence1: jika Anda bermain kartu sepanjang malam dan minum vodka, Anda akan sama cantiknya.

sentence2: jika Anda bermasturbasi sepanjang malam dan minum vodka, Anda tidak akan terlihat lebih baik.


sentence1: phil melirik ratu, yang bersama dengan istananya berdiri diam mengamati keempat pendatang baru.

sentence2: phil menatap ratu, yang berdiri diam di sekitar para abdi dalem dan mengawasi empat pendatang baru.


sentence1: ... kementerian dalam negeri terkait dengan kekerasan yang dimulai kemarin di penjara di zamora...

sentence2: ... kantor pusat sehubungan dengan kekerasan yang terjadi kemarin, di penjara di laut ...


sentence1: saya merencanakan malam yang menyenangkan dan Anda pergi dan merusaknya.

sentence2: saya merencanakan malam yang baik dan Anda merusaknya.


sentence1: dengan air mata di matanya dia berkata, ``jika kamu mencintaiku, kamu akan meminta lyam untuk tanganku.

sentence2: ``Jika kamu mencintaiku, kamu akan meminta lyam untuk tanganku.


sentence1: oranus ingat memesan rumah dibersihkan dan berjalan keluar untuk mereka.

sentence2: oranus ingat perintahnya untuk membersihkan rumah, dan dia mengikuti mereka.


sentence1: saya akan memutar rekaman ini pada beberapa kecepatan yang berbeda.

sentence2: saya akan membuat rekor untuk beberapa kecepatan.


sentence1: saya tidak mau membiarkan Anda merampas saya --

sentence2: aku tidak akan membiarkanmu mempersiapkanku...


sentence1: bab iv perlakuan regulasi pasal 11 analisis biaya-manfaat sistem energi 1.

sentence2: bab iv pelaporan pasal 11 analisis biaya dan manfaat sistem energi di seluruh syiah 1.


sentence1: itu poin yang bagus, karena ayah saya memiliki tiga dari itu dan tidak ada pintu yang jatuh.

sentence2: poin bagus, karena ayahku punya tiga dan pintunya tidak pernah gagal.


sentence1: poin melakukan sampel dari terowongan pengenceran ke pintu masuk vpr.

sentence2: pts mengubah sampel dari terowongan pengenceran menjadi input vpr.


sentence1: dia melihatnya dan dia mengatakan itu - dengan kata-katanya sendiri - novel debut paling orisinal yang pernah dia baca.

sentence2: dia melihatnya dan berkata, kata-katanya, bahwa itu adalah amandemen paling orisinal yang pernah dia baca.


sentence1: apakah Anda mengatakan bahwa ... bahwa ... bahwa saya ... bahwa Anda memiliki tiga urusan sebelum saya?

sentence2: Anda ingin memberitahu saya Anda ... bahwa Anda ... bahwa Anda memiliki tiga kekasih sebelum saya?


sentence1: gagal membaca dari pipa anak (% s)

sentence2: gagal menjalankan proses anak (% s)


sentence1: kembali lagi sebelum Anda menyadarinya.

sentence2: aku akan kembali sebelum kau menyadarinya.


sentence1: sesuatu yang sangat dibanggakan.

sentence2: bangga akan hal itu.


sentence1: tentu saja Anda akan melakukannya.

sentence2: tentu saja.


sentence1: saatnya untuk menghentikan ini, itu saja.

sentence2: sudah waktunya untuk mengakhiri semua ini.


sentence1: kertas itu mengatakan dia jatuh.

sentence2: koran adalah bahwa dia jatuh.


sentence1: dia berjalan menuruni bukit menuju jalinan kebun tua.

sentence2: dia menuruni bukit menuju set tua berjanggut.


sentence1: aku bilang buka mata sialanmu!

sentence2: aku bilang buka vokal sialan itu!


sentence1: dengan makanan, penginapan, kostum, transportasi, dan gas, biayanya sekitar $2.000.

sentence2: dengarkan: untuk akomodasi, makanan, pakaian, dan bensin, Anda perlu mendapatkan sekitar $2000.


sentence1: Anda suka minum anggur merah.

sentence2: Anda mengenakan bra 36d teratas, dan Anda suka minum anggur merah.


sentence1: um, aku mencari raj.

sentence2: kami sedang mencari raj.


sentence1: seperti yang kamu lihat...

sentence2: seperti yang dapat Anda lihat.


sentence1: seperti ketika Anda mencabut duri dari kaki Anda.

sentence2: itu seperti Anda mencabut duri dari kaki Anda.


sentence1: dengan geraman kemenangan, para penjahat siap melompat untuk membunuh.

sentence2: dengan geraman kemenangan, orang-orang jahat itu meringkuk dalam lompatan mematikan.


sentence1: pitt berkeringat bebas dan bibirnya kering.

sentence2: ada keringat mengucur dari mulut pitt, dan mulutnya kering.


sentence1: itu akan menjadi apa yang akan terjadi.

sentence2: semua akan baik-baik saja.


sentence1: apakah barang ini bersifat pribadi? ''

sentence2: apakah hal ini bersifat pribadi? ``


sentence1: dia memilikinya ... pada dia.

sentence2: dia... memakainya.


sentence1: dia sedang belajar...

sentence2: dia di kantornya...


sentence1: Ayo. Anda dapat memberi tahu kami apa yang Anda rasakan.

sentence2: beritahu kami apa yang Anda rasakan.


sentence1: produk obat tidak lagi diizinkan beberapa efek samping mungkin serius

sentence2: beberapa efek samping mungkin serius


sentence1: misalnya, saya perhatikan cincin kawin itu.

sentence2: misalnya, saya melihat cincin itu.


sentence1: Anda tidak? barnaby, dia tidak punya teman pria.

sentence2: barnaby, dia tidak punya pacar.


sentence1: saya tahu apa yang saya katakan sebelumnya, tetapi jika Anda mendapatkan saya satu, saya tidak akan mengeluh.

sentence2: Saya tahu apa yang saya katakan sebelumnya, tetapi jika Anda membelikan saya beberapa, saya tidak akan marah.


sentence1: tony, berita lokal mengangkat berita tentang mayat yang dibuang di layanan kesehatan.

sentence2: tony, berita lokal adalah tentang mayat yang dibuang di layanan kesehatan.


sentence1: ' hanya produk dan perangkat yang dipasok sesuai dengan aturan teknologi yang diakui secara umum yang boleh digunakan.

sentence2: ``hanya produk dan peralatan yang memiliki karakteristik menurut aturan teknis yang diakui yang dapat digunakan.


sentence1: pada hari yang sama, proposal dikirim oleh komisi ke edps untuk konsultasi.

sentence2: pada hari yang sama, komisi mengirimkan proposal ke pengawas perlindungan data eropa untuk konsultasi.


sentence1: tidak, belum. - oh, dia akan mengambilnya.

sentence2: tidak, belum.


sentence1: || rata-rata relatif revisi d)

sentence2: | | rata-rata relatif revisi d)


sentence1: silakan tinggalkan pesan di nada.

sentence2: tinggalkan pesan setelah bunyi bip.


sentence1: Saya membuka jendela, membuka kembali dengan kekerasan saya luka kecil yang saya timbulkan pada diri saya sendiri di kamar tidur pagi itu.

sentence2: saya segera membuka jendela, dan ketika saya menyentakkan tangan saya ke atas, saya mulai berdarah lagi setelah luka pagi di kamar saya.


sentence1: dan kemudian lagi ketika saya berusia 12, dan kemudian lagi tahun lalu.

sentence2: dan lagi tahun lalu.


sentence1: minta maaf padanya!

sentence2: katakan padanya Anda menyesal!


sentence1: sepuluh litigator, mitra ekuitas yang tidak bahagia.

sentence2: 10 pengacara, satu pendamping yang tidak bahagia.


sentence1: bergerak seperti itu sedikit lebih.

sentence2: memindahkannya sedikit.


sentence1: saya katakan, ini adalah kekacauan mereka.

sentence2: itu kekacauan mereka.


sentence1: pengetahuan Anda akan menghemat waktu. waktu adalah musuh kita.

sentence2: pengetahuan Anda akan menghemat waktu kami.


sentence1: satu-satunya wanita yang pernah Anda miliki di sini telah dan pergi dalam setengah jam.

sentence2: tidak ada wanita di sini selama setengah jam.


sentence1: Lihat! Gunung berapi! cepat!

sentence2: lihat, itu gunung berapi!


sentence1: lihat, ini adalah mobil favorit kami.

sentence2: ini adalah favorit kami.


sentence1: saya tidak bisa kembali ke sana!

sentence2: saya tidak bisa kembali ke sana!


sentence1: Saya berasumsi Anda telah berbicara dengan arthur.

sentence2: Saya berasumsi dia sedang berbicara dengan arthur.


sentence1: biarkan aku meletakkan tanganku di bawah ketiakmu. (tertawa)

sentence2: Aku hanya akan meletakkan tanganku di ketiakmu.


sentence1: mungkin dia perlu berada di tempat yang dia butuhkan.

sentence2: mungkin dia di mana mereka membutuhkannya.


sentence1: kehadiran ikon agama... akan mendapat reaksi dari sesuatu yang tidak suci.

sentence2: kehadiran ikon-ikon keagamaan akan memancing reaksi semua orang tak bertuhan.


sentence1: hanya menjaga artie, ok?

sentence2: perhatikan baik-baik artie, oke?


sentence1: saya berharap saya tahu apa yang Anda lakukan kemarin.

sentence2: Saya ingin tahu apa yang Anda lakukan tadi malam.


sentence1: ya, tidak ada yang bisa kau lakukan, nick.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan apa-apa, nick.


sentence1: dan apa yang tersisa selain harapan palsu dan real estat?

sentence2: hanya harapan palsu dan real estat.


sentence1: bukankah itu yang dilakukan anak-anak kecil yang menjengkelkan?

sentence2: inilah yang dilakukan anak-anak kecil yang menyebalkan.


sentence1: ``Bagaimana Anda menghitung darahnya di ruang muat? ''

sentence2: ``Bagaimana Anda menjelaskan darah di ruang kargo? ''


sentence1: target berikutnya adalah pembuangan bahan bakar. ''

sentence2: target selanjutnya adalah penyimpanan bahan bakar. ``


sentence1: "Aku mencintaimu selamanya, ayah," kataku padanya.

sentence2: ``Aku mencintaimu, ayah,'' kataku padanya.


sentence1: bertahanlah di sana, Patterson. ayolah, bertahanlah disana.

sentence2: Tunggu, Patterson.


sentence1: saya ingat bahwa saya tidak hadir pada hari klub sains mengambil foto kami.

sentence2: saya pikir saya hilang hari itu ketika lingkaran sains kami diambil.


sentence1: dan kemudian jim akan kembali dan itu akan menjadi pemandangan neraka.

sentence2: dan kemudian jim kembali dan akan ada neraka.


sentence1: ``Ribuan orang bisa mati jika kita tidak menghentikan narkoba ini di jalanan. ''

sentence2: ``Jika saya gagal menghentikan peredaran narkoba, ribuan orang akan terbunuh. ''


sentence1: lucian mendekat, mengangkat tangan ke bahunya, lalu menjatuhkannya.

sentence2: lucian mendekatinya, berniat untuk meletakkan tangannya di bahunya, tapi kemudian menjatuhkannya.


sentence1: singkirkan keluarga, ambil uang tunai, menghilang ke pulau-pulau.

sentence2: dia menyingkirkan keluarga, mendapatkan uangnya, dan menghilang ke pulau-pulau.


sentence1: sekarang summerface adalah sosok tegap dari seorang penjaga pedesaan yang berasal dari daerah humboldt.

sentence2: Summerface adalah penjaga tampan dari sosok kekar yang datang ke sini dari daerah humboldt.


sentence1: baiklah, kurik, mari kita bangunkan Yang Mulia di sini dan lihat apa yang dia katakan untuk dirinya sendiri. '

sentence2: baik, kurik, bangunkan Yang Mulia dan lihat apa yang bisa dia ceritakan tentang orangnya. '


sentence1: karena negara-negara protokol gula berada dalam situasi yang sangat beragam, skema tersebut akan mendukung strategi adaptasi khusus negara.

sentence2: dengan negara-negara penandatangan ``negara gula dalam situasi yang sangat berbeda, program ini akan mendukung strategi adaptasi masing-masing negara.


sentence1: saya akan mencoba yang lain.

sentence2: saya akan mencoba lagi.


sentence1: dihukum? Anda tidak bisa membumi saya.

sentence2: Anda tidak bisa membumi saya.


sentence1: um... ``gadis georgy, ''.

sentence2: jadi... ``gadis george, ''


sentence1: oh, maafkan aku, kamu tidur seperti bayi yang baik

sentence2: Maafkan saya. Anda sedang tidur seperti bayi yang baik.


sentence1: saya sendiri orang asing di sini

sentence2: saya juga orang asing disini.


sentence1: kemungkinan besar masih di negara. - tidak lama.

sentence2: mungkin masih di dalam negeri.


sentence1: babinot, kamu akan membantuku mengatur bunga untuk hari minggu.

sentence2: kalian berdua akan membantu saya dengan bunga pada hari Minggu.


sentence1: semua orang berhenti melakukan apa yang Anda lakukan, berdiri diam... dan berikan perhatian Anda di sini kepada direktur, tolong.

sentence2: semua orang berhenti melakukan apa yang Anda lakukan, tetap di sana dan perhatikan apa yang akan dikatakan sutradara.


sentence1: oleh karena itu sulit untuk menyimpulkan secara pasti posisi pasar dari perusahaan rekaman besar, terutama dalam kaitannya dengan pasar nasional.

sentence2: oleh karena itu sulit untuk secara definitif menetapkan situasi pasar bagi perusahaan musik besar, khususnya dalam konteks pasar internasional.


sentence1: atas dia, saya akan mengambil 25 sen.

sentence2: dia berharga 25 sen.


sentence1: itu bukan pertarungan dengan nada romantis.

sentence2: bukan pertengkaran dengan nada romantis.


sentence1: saya hanya harus memberi tahu i.g. dan laporkan kerugiannya.

sentence2: saya punya untuk melaporkan kerugian.


sentence1: ada semua jenis pengendara motor yang berbeda, man.

sentence2: ada banyak pengendara motor yang berbeda.


sentence1: tapi kemudian setengah bangsawan Anda memiliki saudara perempuan Anda akan menjadi ibu Makedonia yang baik.

sentence2: setengah bangsawan Anda memiliki saudara perempuan yang akan menjadi ibu Makedonia yang hebat.


sentence1: Anda dapat memiliki dompet saya, oke?

sentence2: lihat, jika Anda pencuri, Anda dapat mengambil dompet saya, oke?


sentence1: lampu menyala, dan dari bantalnya conway jefferson menatap pembunuh ruby keene dengan muram.

sentence2: cahaya menyala, dan conway jefferson menatap dari tempat tidurnya dengan muram ke arah pembunuh ruby keene.


sentence1: ron muncul di bahu harry saat kelas berkumpul di sekitar mereka, semua berbicara dengan berbisik.

sentence2: punggung ron naik di belakangnya, dan dalam sekejap seluruh kelas berkumpul di sekitar mereka; mereka semua berbicara dengan berbisik.


sentence1: lebah kecil itu telah melukainya lebih dalam daripada yang bisa dilakukan orang lain.

sentence2: lebah kecil itu lebih menyakitinya... sebelum orang lain menyakitinya.


sentence1: pembangunan infrastruktur pelabuhan-pelabuhan besar dalam kerangka “jalan raya laut” di bawah program operasional “infrastruktur dan pelayanan” ';

sentence2: pembangunan infrastruktur pelabuhan-pelabuhan besar dalam kerangka ``jalan raya laut'' di bawah program operasional`` infrastruktur dan layanan.''


sentence1: ada sekelompok pekerja konstruksi di gudang tanpa celana panjang mereka, minum soda diet.

sentence2: gudang adalah sekelompok pekerja tanpa celana dan minum soda.


sentence1: suatu hari saya akan mendapatkan yang tepat, dan Anda semua akan mengoceh sendiri.

sentence2: suatu hari aku akan mengatakan hal yang benar dan kalian semua kacau.


sentence1: Wow! Kurasa dia marah padamu, mcclane.

sentence2: Anda pikir dia benar-benar marah dengan Anda, mcclane?


sentence1: dia mungkin marah, tapi dia jelas tidak bingung.

sentence2: dia mungkin marah, tetapi dia tahu apa yang dia katakan.


sentence1: Friedrich ingin menjadi seorang pria tetapi Anda tidak di sini untuk menunjukkan-

sentence2: Friedrich ingin menjadi seorang pria, tapi kau di sini bukan untuk menunjukkan...


sentence1: seorang penjual elektronik drummondville mengenali Hamel.

sentence2: petugas toko elektronik mengenali hamel di drummondville.


sentence1: Anda membuktikan itu.

sentence2: Anda menunjukkannya.


sentence1: yesus! maaf tentang itu.

sentence2: Yesus, aku minta maaf.


sentence1: bu! dia baik-baik saja, bu.

sentence2: dia baik-baik saja, ibu.


sentence1: tidak di shift saya, oke?

sentence2: tidak dalam tugas saya, oke?


sentence1: kami telah mengawasi mereka.

sentence2: kami mengikuti mereka.


sentence1: kamu pasti kelaparan.

sentence2: kamu pasti lapar seperti serigala.


sentence1: 'sering' - program sering dijalankan.

sentence2: sering - program sering dipicu.


sentence1: itu hanya akan menjadi sebulan.

sentence2: hanya untuk sebulan.


sentence1: subjek rendah hati Anda, applejack.

sentence2: pernyataanmu yang rendah hati, applejack.


sentence1: bagaimana kabarmu? bisakah kita meminumnya langsung?

sentence2: bisakah kita meminumnya saja?


sentence1: kegagalan komunikasi terjadi selama panggilan prosedur jarak jauh.

sentence2: komunikasi gagal selama prosedur jarak jauh.


sentence1: kenapa dia bisa melakukannya?

sentence2: dan mengapa dia memiliki itu?


sentence1: baterai di remote control menjadi sedikit gelisah.

sentence2: baterai berjalan sedikit rendah.


sentence1: tidak ada yang tersisa untuk diperjuangkan, dan ada terlalu banyak gangguan dan hiburan.

sentence2: tidak banyak yang harus diperjuangkan, terlalu banyak gangguan dan hiburan.


sentence1: Anda kemudian akan mengatur persamaan $index Anda seperti ini:

sentence2: Anda kemudian akan memasukkan $index untuk $index sebagai berikut:


sentence1: iv – pertanyaan pertama (a.1)

sentence2: iv - pertanyaan pertama (a.1) 21.


sentence1: itu bukan teriakan.

sentence2: saya tidak berteriak.


sentence1: danny tahu betul apa hal buruk itu sejak scotty aaronson, yang enam bulan lebih tua, telah menjelaskannya kepadanya.

sentence2: danny tahu persis kesalahan apa yang dia maksud, seperti yang pernah dia jelaskan kepadanya, scotty aaronson, yang setengah tahun lebih tua.


sentence1: saya, kat, saya hanya berharap itu tidak begitu jauh.

sentence2: Saya hanya berharap itu tidak terlalu jauh.


sentence1: mereka berpegangan tangan di sore yang sunyi senyap batu dan menyaksikan batu besar itu terangkat kembali dari tanah di belakang nevi dan zentz.

sentence2: mereka berpegangan tangan erat di sore yang membatu dan menyaksikan nevi dan zentz mengangkat batu besar dari tanah.


sentence1: apa yang saya lakukan?

sentence2: apa yang telah aku lakukan pada mereka?


sentence1: saya akan merokok kopi.

sentence2: saya akan minum kopi.


sentence1: saya akan mengistirahatkan tangan dan mata saya, dan mendengarkan 20 menit bach.

sentence2: saya akan membiarkan mata saya beristirahat sebentar dan saya akan mendengarkan bach selama 20 menit.


sentence1: saya meminta Anda, saya memohon Anda untuk melakukan operasi itu.

sentence2: saya meminta Anda untuk melakukan operasi.


sentence1: Anda, dengan seorang istri dan anak-anak dan -- dan -- dan cucu-cucu,

sentence2: Anda, dengan istri dan anak-anak dan cucu, hidup sampai Anda gemuk dan botak, diwarnai dengan viagra.


sentence1: saya datang ke sini untuk Anda untuk memperbaiki gigi saya.

sentence2: saya hanya datang ke sini untuk gigi saya.


sentence1: bagaimana kalau pergi ke sana dan katakan padanya bahwa kita mendapatkan mayat pacarnya duduk di tempat sampah kita?

sentence2: kenapa kita tidak pergi menemuinya dan memberitahunya bahwa kita memiliki mayat pacarnya di keparat kecil kita?


sentence1: pak, dengan segala hormat..

sentence2: Pak, dengan segala hormat...


sentence1: orang yang datang untuk membayar saya. itik jantan.

sentence2: orang-orang yang datang kepada saya adalah drake.


sentence1: mengirim beberapa sandwich kaviar dan sebotol bir.

sentence2: Anda mengirim sandwich dengan kaviar dan bir.


sentence1: ellen terry tidak punya apa-apa untukmu dalam hal merangkai momen.

sentence2: ellen terry tidak ada hubungannya denganmu tentang peregangan.


sentence1: karena pulau ini diserang oleh kekuatan yang lebih kuat dari apa pun yang harus dihadapinya selama bertahun-tahun.

sentence2: karena pulau itu terancam oleh kekuatan yang jauh lebih kuat dari yang pernah dia hadapi.


sentence1: Baiklah kalau begitu. kenapa kamu tidak memberiku nomor?

sentence2: oke, jadi... kenapa kamu tidak memberiku jumlah yang sesuai?


sentence1: dia berada di tempat yang aman di sini, mallory tahu.

sentence2: mallory yakin dia berada di tanah yang kokoh.


sentence1: ``Kami memiliki laporan mendalam malam ini tentang kisah lokal yang menyedihkan; sebuah cerita yang bermain seperti tragedi Yunani.

sentence2: ``Kami memiliki informasi rinci untuk Anda tentang peristiwa menyedihkan yang terlihat seperti tragedi Yunani.


sentence1: saya memiliki makanan yang berlimpah untuk semua nafsu makan yang berubah-ubah.

sentence2: saya punya cukup makanan untuk semua persembahan selera saya.


sentence1: tentaramu telah mengobati luka para penyintas karavan.

sentence2: pasukan Anda merawat yang terluka, yang selamat dari karavan.


sentence1: jadi saya bisa menawarkan teh, atau sesuatu yang lebih kuat.

sentence2: jadi saya bisa menawarkan secangkir teh atau sesuatu yang lebih.


sentence1: apa yang kamu katakan, Beckett?

sentence2: apa pendapatmu tentang itu, Beckett?


sentence1: aku ingat kamu ketika kamu masih kecil, banjo.

sentence2: aku ingat kamu seperti anak kecil, banjo.


sentence1: (kapten) Anda telah dinyatakan bersalah karena melanggar tindakan 21 dari federasi ruang angkasa.

sentence2: Anda telah dinyatakan bersalah melanggar undang-undang 2 1 federasi ruang angkasa.


sentence1: 'sialan,' kata nolly.

sentence2: ``neraka,'' kata nolly.


sentence1: Anda komandan kelompok udara.

sentence2: Anda adalah seorang komandan angkatan udara (cag).


sentence1: Yah, kamu seharusnya memikirkan itu sebelum kamu meninggalkan putriku di altar, mengelilingi...

sentence2: maka kamu seharusnya memikirkan itu sebelum dia meninggalkan putriku di depan altar, antara...


sentence1: kita tidak bisa menyakitinya, dan semua yang diinginkannya ada di sini.

sentence2: kita tidak bisa melakukan apa pun padanya dan dia mendapatkan semua yang dia inginkan.


sentence1: b – 'kesimpulan' 25 november 2003 1.

sentence2: b - ``kesimpulan '' 25 november 2003 1.


sentence1: dapatkan tarian kecilmu.

sentence2: Anda akan memiliki sedikit tarian.


sentence1: 'seperti mawar mekar, seperti prosa penyair...

sentence2: 'seperti mawar berbunga, seperti harga puitis. '


sentence1: itu hanya goresan. itu adalah sebuah kesalahan.

sentence2: itu adalah kesalahan, tidak lebih.


sentence1: apakah kamu tahu siapa mereka?

sentence2: Anda tahu siapa dia?


sentence1: Bapak. naylor di sini untuk melihat apakah kita tidak bisa mendapatkan rokok - ke tangan orang lain selain ravs biasa.

sentence2: Bapak. naylor ingin Anda memiliki rokok di tangan orang lain selain rav.


sentence1: tapi beruntung untukmu, pria yang kau bunuh lebih suka melihatmu membusuk di penjara.

sentence2: tapi untungnya untukmu, pria yang kamu bunuh lebih suka melihat tikus seperti yang ada di balik jeruji besi.


sentence1: wah! saya hanya mengatakan, apa artinya di negara ini ketika orang kulit putih berbagi nenek moyang dengan orang kulit hitam?

sentence2: Saya hanya mengatakan, apa yang dikatakan tentang negara ini ketika orang kulit putih memiliki nenek moyang yang sama dengan orang kulit hitam?


sentence1: ketika dia mendongak dan melihat kiriman ogion, dia tersenyum lebar dan manis.

sentence2: ketika dia mengangkat kepalanya dan melihat utusan ogionnaire, dia melebarkan wajahnya dengan senyum lebar dan ramah.


sentence1: tetapi terutama itu adalah penyanyi, pemain keyboard dan pecinta multi-instrumentalis.

sentence2: tapi terutama, dia seorang penyanyi, keycard dan multi-instrumentalis lovec.


sentence1: ``Datacard sangat kacau sehingga mereka tidak bisa mendapatkan apa-apa dari itu,''lanjut corran.

sentence2: ``Datakware rusak parah sehingga mereka tidak bisa mengeluarkan apa pun darinya,'' kata corran.


sentence1: semua omong kosong kami masih dalam kotak.

sentence2: semua hal masih dalam kotak.


sentence1: well, um...cacing bisa saja seperti daging kok.

sentence2: cacing itu seperti daging.


sentence1: bagaimana dengan todd, omong-omong?

sentence2: bagaimana kabar todd?


sentence1: dia dikatakan berseteru dengan pelatihnya yang terkepung...... yang sedang diselidiki karena memukul jack rose...... awal pekan ini di latihan.

sentence2: untuk dugaan kontradiksi dengan pelatihnya, yang sedang diselidiki karena menyerang jack naik di awal minggu.


sentence1: modal saham yang ditempatkan harus selalu sama dengan nilai aset bersih dari aset yang mendasarinya.

sentence2: ekuitas yang diatribusikan pada saham penerbit harus selalu sama dengan nilai bersih aset yang mendasarinya.


sentence1: Anda hanya... Anda benar-benar menipu saya untuk melakukan itu.

sentence2: Anda benar-benar mendorong saya untuk melakukannya.


sentence1: awas, sersan! saya mendapatkannya.

sentence2: awas, sersan!


sentence1: dunia yang menyedihkan ini semuanya

sentence2: meninggalkan dunia yang menyedihkan ini dan segala isinya.


sentence1: ya, saya mengerti, ya ...

sentence2: ya, saya bersedia.


sentence1: saya tidak ingin mendengarkan apa pun

sentence2: saya tidak ingin mendengar apa-apa.


sentence1: maksudnya itu apa? tuan dan nyonya, itu saja untuk hari ini.

sentence2: tuan dan nyonya, ini untuk hari ini.


sentence1: saya tidak perlu Anda memberi saya detail.

sentence2: saya tidak butuh detailnya.


sentence1: apakah ini yang kamu harapkan?

sentence2: apakah itu yang kamu inginkan?


sentence1: kita baru saja akan bernyanyi.

sentence2: kami baru saja akan mulai bernyanyi.


sentence1: ya. segera kita akan melihat kapal.

sentence2: kita akan melihat kapal.


sentence1: yang mengganggu saya lebih dari apa pun.

sentence2: yang paling mengganggu saya.


sentence1: tidak, mereka datang. ''

sentence2: tidak, mereka datang.


sentence1: ambil gerbang kiri.

sentence2: perhatikan pintu kiri.


sentence1: apa yang terjadi padamu, brengsek?

sentence2: ada apa denganmu, brengsek?


sentence1: kita harus membawa mereka.

sentence2: kita harus membawa mereka.


sentence1: bagaimana itu berakhir di tempat sampah?

sentence2: bagaimana itu bisa di tempat sampah?


sentence1: itu untuk kebaikannya sendiri. tapi kami satu tim.

sentence2: itu untuk kebaikannya sendiri.


sentence1: apa yang akan terjadi padaku... ketika mereka selesai?

sentence2: apa yang akan terjadi jika ini berakhir?


sentence1: adalah seni untuk Anda berenang?

sentence2: apa gunanya berenang untuk seni?


sentence1: itu royan tahun ini?

sentence2: jadi tahun ini kamu akan royan?


sentence1: ban harus diuji pada pelek yang diizinkan oleh pabrikan ban. 2.5.2.


sentence1: pesawat pengisian bahan bakar terkelupas dan naik di atas mereka.

sentence2: pesawat pengisian bahan bakar dimatikan dan terbang di atas mereka.


sentence1: dia tampak seperti kakatua.

sentence2: dia tampak seperti kotoran.


sentence1: tugas Anda adalah menjawab telepon.

sentence2: mengambil ponsel Anda adalah pekerjaan Anda.


sentence1: kenapa kau menjamin ujianmu?

sentence2: kenapa kamu menyerah ujian?


sentence1: apakah Anda pikir dia akan mengajukan keluhan?

sentence2: apakah menurutmu dia akan mengajukan keluhan?


sentence1: berikan media beberapa sisa meja.

sentence2: mari kita beri media beberapa fragmen.


sentence1: tunggu sebentar, ninja wanita koga.

sentence2: tunggu sebentar, klan ninja koga.


sentence1: Pasal 16 penyebaran 1.

sentence2: pasal 16 unit tunggu 1.


sentence1: saya pemakan kotoran idiot.

sentence2: sebenarnya, aku idiot.


sentence1: saya tidak merawat orang sakit secara fisik.

sentence2: saya tidak menyembuhkan penyakit fisik.


sentence1: komando wilayah barat. ''

sentence2: pusat komando wilayah barat. ``


sentence1: Anda tidak perlu melihat hal-hal itu.

sentence2: Anda tidak perlu melihat itu.


sentence1: Anda tahu di mana dia membawa saya untuk makan malam malam ini?

sentence2: Anda tahu dia meminta saya untuk makan siang hari ini?


sentence1: D. Deklarasi oleh republik bulgaria 7.

sentence2: D. republik bulhara 7.


sentence1: itu dianggap tidak sehat... kebalikan dari apa yang sekarang kita ketahui benar.

sentence2: mereka dianggap tidak sehat... kebalikan dari apa yang sekarang kita ketahui adalah benar.


sentence1: membaca untuk kami.

sentence2: membacakan kami sesuatu.


sentence1: orang ini telah menyindir dirinya ke dalam penyelidikan charlie reynolds, bukan?

sentence2: pria ini terlibat dalam penyelidikan penyelidikan charlie reynolds, kan?


sentence1: saya bilang terima kasih.

sentence2: saya berterima kasih padanya.


sentence1: saya memberi mereka pedang, dan mereka menancapkannya, dan mereka memelintirnya dengan senang hati;

sentence2: saya memberi mereka pedang saya, mereka memekiknya, dan kemudian mereka berbalik dengan itu.


sentence1: karena lampu saya mati, saya tidak punya peralatan, dan rekan panjat saya memasukkan pick melalui kaki saya dan berlari keluar pada saya ...

sentence2: karena baterai saya mati dan saya tidak memiliki peralatan apa pun, dan karena teman saya menikam pisau di kaki saya dan melarikan diri.


sentence1: omong-omong, apakah putra Anda menyukai jersey sepak bola?

sentence2: omong-omong, apakah putra Anda menyukai seragam Anda?


sentence1: baik, saya... menemukan sendiri -- atau setidaknya sepatunya -- tapi dia berhasil kabur.

sentence2: saya menemukan satu - atau setidaknya sepatunya - tetapi dia berhasil melarikan diri.


sentence1: kemudian, untuk pertama kalinya sejak dia memulai pencariannya lebih dari dua tahun sebelumnya, entreri melihat mangsanya.

sentence2: kemudian untuk pertama kalinya sejak pencarian dimulai, si pembunuh melihat korbannya.


sentence1: dia tidak tahu cara memasak.

sentence2: dia tidak bisa memasak.


sentence1: itu berarti hanya 15 menit sampai makan malam.

sentence2: itu berarti akan ada makan malam dalam 15 menit.


sentence1: dan sejak saya menikahi ketiganya,

sentence2: dan karena saya mengambil ketiganya,


sentence1: saya khawatir tentang dia, dia khawatir tentang karet.

sentence2: saya khawatir tentang Anda dan Anda berbicara tentang pengawet!


sentence1: tapi tidak apa-apa karena itulah yang kita lakukan di milenium.

sentence2: tapi itulah yang dimaksud dengan milenium.


sentence1: saya dapat memeriksa Anda di sini jika Anda suka.

sentence2: saya akan check-in di sini jika Anda mau.


sentence1: membawakanku makanan, memastikan aku baik-baik saja.

sentence2: mereka membawakan saya makanan dan memastikan saya baik-baik saja.


sentence1: ayah hidup, ibu meninggal.

sentence2: ayah masih hidup, bukan ibu.


sentence1: itu jauh lebih menyakitkan daripada dewa pemelihara rekor di langit.

sentence2: ini jauh lebih menyakitkan daripada ketika catatan menunjukkan tuhan di surga.


sentence1: masha, tidakkah menurutmu robot itu bisa berjalan sendiri?

sentence2: masha, bukannya robotnya bisa mulai bergerak sendiri?


sentence1: keingintahuan saya sangat besar

sentence2: keingintahuan saya tak terukur


sentence1: dia mematahkan punggungku.

sentence2: dia menyakiti punggungku.


sentence1: faktor penangguhan penghapusan

sentence2: faktor penangguhan penghapusan


sentence1: Anda baru saja kehilangan pekerjaan bagus dengan gaji setahun setiap bulan, sekretaris, dan kesempatan promosi di torrevieja, alicante.

sentence2: Anda kehilangan pekerjaan tetap yang sempurna, dengan gaji bulanan dan sekretaris, dan kemungkinan promosi ke torrevie di alicante.


sentence1: Anda tidak dapat membantunya.

sentence2: Anda tidak dapat menahannya.


sentence1: oke, tapi saya tetap diet california?

sentence2: apakah saya akan tetap menjalani diet california?


sentence1: Saya pikir Anda bisa menggunakan beberapa makanan.

sentence2: saya pikir Anda mungkin makan sesuatu.


sentence1: kita-kita harus memberitahu orang tua kita!

sentence2: kita harus memberitahu orang tua kita.


sentence1: dan mereka mengenakan lebih sedikit pakaian, memungkinkan lebih banyak gerakan untuk mencekik kita atau memotong kepala kita dan memasukkan permen ke dalamnya.

sentence2: mereka memakai lebih sedikit pakaian agar lebih keren atau memotong lubang di kepala kita dan memberi mereka permen.


sentence1: itu milik nenekmu.

sentence2: lukisan itu milik nenekmu.


sentence1: tidak, a-aku ingin itu juga.

sentence2: saya juga menginginkannya.


sentence1: Saya sangat menyesal karena tidak memberi tahu kalian tentang saya yang bersorak lagi.

sentence2: saya sangat menyesal saya tidak memberi tahu Anda bahwa saya berada di tim saya lagi.


sentence1: drizzt memelototi svirfneblin dengan marah, tetapi wajahnya melunak saat dia menyadari kekhawatiran Belwar.

sentence2: drizzt berbalik dengan marah ke gnome, tetapi ekspresinya melunak ketika dia menyadari bahwa belwar mengkhawatirkannya.


sentence1: apa yang mereka sebut itu?

sentence2: apa yang Anda sebut mereka yang ... istimewa?


sentence1: dia dijadwalkan berangkat besok malam. tidak.

sentence2: penerbangan ke l.a. dijadwalkan besok malam.


sentence1: atau yang lain, Anda tidak meninggalkan taman hidup-hidup!

sentence2: atau jangan tinggalkan taman hidup-hidup!


sentence1: tidak. ada banyak komputer di kapal ini, tetapi tidak terhubung ke jaringan.

sentence2: ada banyak komputer, tetapi tidak dipotong.


sentence1: Anda akan mengajak saya makan malam -- di suatu tempat yang elegan

sentence2: Anda akan mengundang saya untuk makan malam, di restoran yang elegan.


sentence1: peran stp dalam berhenti merokok diperdebatkan di antara para pemangku kepentingan.

sentence2: ada ketidaksepakatan tentang pertanyaan tentang peran yang dimainkan oleh stp dalam berhenti merokok.


sentence1: apakah ada pistol?

sentence2: apakah kamu menemukan pistolnya?


sentence1: dia adalah separuh hatiku yang lain.

sentence2: dia paruh kedua rusa saya.


sentence1: walter, walter, sayang, sst!

sentence2: walter, walter.


sentence1: mobilnya hilang.

sentence2: mereka belum menemukan banyak, tapi mobilnya hilang.


sentence1: saya pikir Anda mengacu pada area penyimpanan yang berlebihan di dasar pabrik.

sentence2: Anda mungkin berpikir tentang fasilitas penyimpanan di ruang bawah tanah pabrik.


sentence1: menurut sumber saya, alasan sebenarnya ayah saya terbang kembali lebih awal adalah untuk mengadili beberapa eksekutif di kota dari midwest.

sentence2: menurut sumber saya, ayah saya sebenarnya pulang lebih awal untuk mengambil keuntungan dari beberapa manajer yang datang dari midwest.


sentence1: tidak. - jadi kamu percaya dia pembunuh, tapi kamu terus terlibat asmara?

sentence2: jadi kamu percaya dia pembunuh, tapi kamu terus menjalin hubungan dengannya?


sentence1: ``Saya melihat Anda menemukan lord yenaro sebelum agen kety melakukannya.

sentence2: 'Anda menemukan tuan sebelum agen kety bisa melakukannya.


sentence1: george, itu bertentangan dengan naluriku untuk mengatakan ini padamu, tapi manajemen bilang kau tidak bisa berada di sini tanpa pakaian.

sentence2: george, ini yang akan saya ceritakan tentang insting saya, tetapi manajemen mengatakan Anda tidak bisa tanpa pakaian.


sentence1: luria menggoyangkan kepalanya—comme ci, comme fa—dan membalik beberapa halaman catatan ke bawah.

sentence2: luria menganggukkan kepalanya - comme ci, comme ca - dan membalik halaman lain dari komentarnya.


sentence1: ya. kamu menemukannya?!

sentence2: Anda menemukannya?


sentence1: kenapa kamu tidak sekolah hari ini?

sentence2: bukankah kamu seharusnya berada di sekolah?


sentence1: korsak: aku akan melakukannya.

sentence2: Aku akan melakukannya.


sentence1: oh, tidak apa-apa. saya punya penggaruk.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: Adakah yang mau bergabung denganku?

sentence2: apakah ada yang ikut denganku?


sentence1: (pa) panah keberuntungan patah di atas.

sentence2: panah keberuntungan memimpin.


sentence1: harga ini akan berlaku untuk produk yang dipanen pada tahun berikutnya di mana mereka ditetapkan.

sentence2: harga ini berlaku untuk produk yang dipanen pada tahun setelah penetapan harga.


sentence1: ya. yang kasar pada kita semua.

sentence2: itu sulit bagi kita semua.


sentence1: saya melihat apa yang terjadi.

sentence2: saya tahu apa yang terjadi.


sentence1: berapa banyak pria lain di sana? , ?

sentence2: berapa banyak pria di sana?


sentence1: jangan izinkan situs mana pun menangani protokol

sentence2: jangan pilih situs mana pun untuk memproses protokol.


sentence1: anggota dewan, distrik 4.

sentence2: dewan, departemen 4.


sentence1: dia berubah, seperti yang kita lakukan.

sentence2: mereka berubah seperti kita.


sentence1: Anda membuat semakin sulit bagi saya untuk melakukan itu.

sentence2: dan Anda membuatnya semakin sulit.


sentence1: dan situasi saya semakin memburuk.

sentence2: dan kondisi saya memburuk.


sentence1: perlu dicatat bahwa, saat memeriksa proposal legislatif dari komisi, pada beberapa kesempatan lembaga-lembaga Eropa menyuarakan keprihatinan yang diungkapkan oleh parlemen nasional.

sentence2: apalagi, kekhawatiran parlemen nasional didengar oleh otoritas Eropa beberapa kali selama peninjauan proposal legislatif komisi.


sentence1: pandai besi akan membawamu... sampai ke nazareth.

sentence2: pandai besi akan membawamu sampai ke nazareth


sentence1: apakah Anda pernah akan memberitahu saya tentang buah anggur?

sentence2: apakah Anda pernah ingin memberitahu saya tentang anggur?


sentence1: ``Kita harus meninggalkan dan mematikan crenna.

sentence2: ``Kita harus meninggalkan crenn dan tutup.


sentence1: Anda tidak akan menyesalinya.

sentence2: Anda tidak akan menyesal!


sentence1: apakah kamu menendangku?

sentence2: kamu yang menendangku?


sentence1: selamat suhu. nona suzuki, saya ingin membuat Anda proposisi.

sentence2: MS. suzuki, saya ingin membuat saran.


sentence1: saat reruntuhan pergi, penyihir telah melihat lebih baik.

sentence2: sejauh menyangkut reruntuhan, penyihir telah melihat lebih banyak.


sentence1: pastikan Anda dapat mengubahnya secara genetik sehingga mereka tidak menjilat... atau berbicara.

sentence2: pastikan Anda dapat membuat mereka diubah secara genetik.


sentence1: dan semua yang kita miliki ada di sini di tanah yang diberikan kepada kita oleh paus roma.

sentence2: tanah telah diberikan kepada kita oleh paus.


sentence1: catatan 3 cenelec id 60730-2-5:2002 kontrol listrik otomatis untuk rumah tangga dan penggunaan serupa Bagian 2-5: persyaratan khusus untuk sistem kontrol pembakar listrik otomatis iec 60730-2-5:2000 (dimodifikasi)

sentence2: catatan 3 cenelec id 60730-2-5: 2002 kontrol listrik otomatis untuk rumah tangga dan penggunaan semacam itu - bagian 2-5:


sentence1: kelebihan kapasitas struktural diklaim bahwa kerugian yang diderita oleh serikat pekerja disebabkan oleh kelebihan kapasitas struktural.

sentence2: kelebihan kapasitas struktural hilangnya kapasitas yang disebabkan oleh kelebihan kapasitas struktural disebabkan oleh cedera pada serikat produsen.


sentence1: saya meminta tuhan untuk mengirim seseorang untuk membantu saya. dan kamu datang, kyle!

sentence2: saya meminta bantuan tuhan dan kamu datang.


sentence1: khususnya ketika domba...

sentence2: terutama ketika domba-domba itu benar-benar...


sentence1: dia sekarat, anakku, dia sekarat karena kehausan,

sentence2: bayi saya sekarat karena kehausan.


sentence1: apakah ibu sudah pulang?

sentence2: apakah ibumu sudah kembali?


sentence1: itu akan memberi Anda kanker pantat.

sentence2: itu menyebabkan kanker pantat.


sentence1: mau minuman blender?

sentence2: Anda ingin minuman orak-arik?


sentence1: tekanan, seperti mengalami stroke.

sentence2: dengan tekanan darah tinggi, seperti stroke.


sentence1: 227, kamu adalah.

sentence2: 227, Anda adalah mobil.


sentence1: bagaimana itu bahkan muncul?

sentence2: bagaimana dia bisa tahu?


sentence1: saya tidak bisa dipercaya.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: microsoft axapta memiliki sejumlah besar tombol fitur yang digunakan untuk beralih fitur.

sentence2: microsoft axapta berisi sejumlah besar izin untuk mengaktifkan properti.


sentence1: sekarang saya tidak mengatakan bahwa dia tidak mungkin membunuh orang-orang itu di sungai, tetapi dia tidak akan melakukannya.

sentence2: Saya tidak mengatakan dia tidak bisa membunuh orang-orang itu.


sentence1: yakin saya punya nama dan alamat yang tertulis di suatu tempat.

sentence2: Saya yakin saya punya nama dan alamat di suatu tempat.


sentence1: berhubungan seks dengan staf pendukung. itu tidak-tidak besar.

sentence2: berhubungan seks dengan seorang karyawan tidak melakukan itu.


sentence1: tidak, saya tidak bisa pergi ke sana.

sentence2: tidak, saya tidak bisa.


sentence1: itu harus segera berakhir.

sentence2: itu harus segera berakhir.


sentence1: Maksudku, letnan sawyer.

sentence2: sebenarnya, letnan sawyer.


sentence1: apakah seseorang harus berjalan bersamanya?

sentence2: apakah ada yang harus berkencan dengannya?


sentence1: apakah kamu membawa reese?

sentence2: apakah kamu membawa rees?


sentence1: saya menonton tv, saya tahu cara kerja juri.

sentence2: saya tahu bagaimana juri bekerja.


sentence1: Anda baik-baik saja dengan pakaian?

sentence2: apakah anda puas dengan pakaian anda?


sentence1: saya mewakili organisasi wade. itu termasuk kamu.

sentence2: saya mewakili organisasi wade.


sentence1: Anda melihat bagaimana tampilannya.

sentence2: Anda tahu seperti apa bentuknya.


sentence1: disanalah aku pernah melihat janine.

sentence2: saya melihat janine di sini.


sentence1: saya... - saya menjatuhkan klip kertas, jadi saya sudah di lantai.

sentence2: saya ... saya menjatuhkan rambut saya, jadi saya berada di lantai.


sentence1: saya mendapat bayaran dan saya mendapat sekotak baby ruths.

sentence2: saya punya ``paydays '' dan saya punya sekotak `` baby ruths.''


sentence1: Anda aman di sini seperti saat Anda berada di skatteskrapan.

sentence2: itu aman seperti jika Anda berada di skatteskrapan.


sentence1: 'Saya melihat jauh lebih dari itu,' kata chardyn.

sentence2: 'Saya melihat lebih banyak,' kata chardyn.


sentence1: 'o arthur...'... kapalmu berlayar...

sentence2: ``oh arthur ...... '' kapal Anda sedang berlayar ...


sentence1: saya akan melihat apa yang bisa saya temukan.

sentence2: Saya akan mengurus apa yang bisa Anda temukan.


sentence1: prajurit terhormat tidak secara sadar berurusan dengan pembunuhan.

sentence2: pejuang yang jujur tidak secara sadar terlibat dalam pembunuhan.


sentence1: tidak. ini seperti terbang ke vegas, bung.

sentence2: itu seperti kita terbang ke vegas.


sentence1: apakah kamu tahu sesuatu tentang itu? ''

sentence2: apakah kamu tahu tentang ini? ``


sentence1: jika dia menginginkan anak laki-laki seburuk itu...... mengapa dia tidak mengambil satu dari rumah yatim piatu? rhoda.

sentence2: jika dia menginginkan seorang anak laki-laki ... mengapa dia tidak mengambil salah satu panti asuhan?


sentence1: penelitian sejauh ini menunjukkan bahwa sebanyak 50% dari air yang disarikan hilang dalam distribusi di wilayah tertentu di Eropa.

sentence2: studi belum menyatakan bahwa di beberapa wilayah Eropa, hingga 50% dari air yang diambil hilang di jaringan.


sentence1: satu-satunya cara itu akan dijual adalah jika seseorang yang bisa melakukannya dengan adil menyanyikannya.

sentence2: kita hanya bisa menjualnya jika dinyanyikan di sana oleh seseorang yang menyanyikannya dengan benar.


sentence1: tidak bukan dia! pergi ke sana!

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya!


sentence1: kepala saya retak dan mereka memberi saya sertifikat yang menyatakan bahwa joseph hammacher secara berkala tidak bertanggung jawab atas tindakannya.

sentence2: saya memiliki lubang di kepala saya dan mereka telah memberi saya konfirmasi bahwa ``joseph hamacher terkadang tidak bertanggung jawab atas tindakannya. ''


sentence1: hanya karena tekniknya revolusioner. saya tidak berkeliling memanggil dr. jaffe ``manusia pisau. ''

sentence2: ido, hanya karena dia menggunakan teknik revolusioner, saya tidak pergi dan memanggil dr. jeff ``tukang daging. ''


sentence1: berikan saja resep saya. saya ingin keluar dari sini.

sentence2: beri aku resep agar aku bisa keluar dari sini.


sentence1: dan kemudian kami mendapatkan alamatnya dari teleponnya

sentence2: kemudian kami menemukan alamat di ponselnya dan membawanya pulang.


sentence1: jerry, ini detektif beckett, tn. Kastil. mereka menginginkan sebuah kata.

sentence2: ini detektif beckett dan mr. Kastil.


sentence1: dewan mengoperasikan pengembalian pajak perusahaan kami.

sentence2: surat pemberitahuan pajak dibuat oleh pengurus.


sentence1: Anda di sini dengan seorang anak?

sentence2: apakah kamu bersama bayi itu?


sentence1: ``Saya dulu terlihat seperti ini. ''

sentence2: ``Seperti inilah penampilan saya. ''


sentence1: jangan mengancamnya. - dia... bagaimana dengan kita?

sentence2: dia... bagaimana dengan kita?


sentence1: aku akan menjemputmu nanti.

sentence2: maka aku akan kembali untukmu.


sentence1: victor, sayang, di mana kamu? jika Anda bertanya kepada saya, pacar Anda agak gelisah.

sentence2: victor, sayang, kamu dimana?


sentence1: baik kemudian, mereka akan menetap.

sentence2: baiklah, mereka akan menyelesaikannya.


sentence1: `` itu tidak hanya konyol, itu menghina '! ''

sentence2: ``Ini tidak bodoh, itu keterlaluan! '' saya ses.


sentence1: seorang wanita besar... dari jerman.

sentence2: sangat bagus... dari jerman.


sentence1: napas dalam-dalam sekarang, napas dalam-dalam.

sentence2: tarik napas dalam-dalam, tarik napas dalam-dalam.


sentence1: saya evelyn, wanita pembersih Anda selama 13 tahun.

sentence2: saya evelyn, 13 tahun.


sentence1: Anda melihat roda anson?

sentence2: apakah kamu melihat mobil anson?


sentence1: botak, kamu masih akan ke singapura?

sentence2: kamu masih mau ke singapura?


sentence1: melakukan apa pun yang diperlukan.

sentence2: kami akan melakukan apa pun yang diperlukan.


sentence1: saya sudah bilang ... saya tidak melakukan itu.

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: setelah mason dinyatakan tidak bersalah,

sentence2: sekali mason menemukan orang yang tidak bersalah,


sentence1: apa yang akan kita lakukan? Ayo.

sentence2: apa yang kita lakukan?


sentence1: mereka bahkan tidak membersihkan dengan benar.

sentence2: pada kenyataannya, mereka bahkan tidak bersih.


sentence1: dia di sini bersama monster dan tuan didymus dan kurcaci yang bekerja untukmu.

sentence2: dia, beberapa monster, tn. didimus dan kurcaci yang bekerja untukmu.


sentence1: kemana kamu pergi setelah berbicara dengan meier?

sentence2: kemana kamu pergi setelah aku berbicara dengan meier?


sentence1: audisi ekstensif saya untuk teater komunitas telah mengajari saya bahwa kami ingin menjadi yang pertama atau terakhir.

sentence2: pengalaman luas saya bersaing di teater lokal mengajari saya yang terbaik untuk menjadi yang pertama, atau terakhir.


sentence1: seberapa bersalahkah perasaan kita...... jika kita menghancurkan beberapa mikroba di sarang semut?

sentence2: dan kita seharusnya merasa bersalah..... .jika kita menghancurkan beberapa mikroba di sarang semut?


sentence1: saya tidak perlu melihatnya lagi. itu akan membuatku muntah.

sentence2: saya tidak ingin melihatnya lagi.


sentence1: bintang. laboratorium tidak bisa menyelamatkannya. hanya lubang lazarus yang bisa.

sentence2: star labs tidak akan bisa menyelamatkannya. hanya spa laza yang bisa melakukannya.


sentence1: `` begitulah kami menyebutnya di jalan, mr. presiden, ''winston setuju.

sentence2: `` begitu juga wall street, tn. presiden, ''winston setuju.


sentence1: lihat pantat ini! dia punya seluruh parade nuklir.

sentence2: dia punya seluruh parade bom nuklir.


sentence1: alamat jaringan tidak valid.

sentence2: alamat url tidak valid.


sentence1: Anda akan mengubahnya?

sentence2: kamu akan menggantikannya?


sentence1: baik. dia bisa membantu.

sentence2: dia bisa membantu saya.


sentence1: tapi tidak ada yang main-main dengan pria yang mengendarai gajah.

sentence2: tapi tidak ada yang menunggangi orang yang menunggangi gajah.


sentence1: 'perekrutan untuk jam tangan? '

sentence2: ``Apakah dia percaya pada arloji? ''


sentence1: jangan coba-coba melewatiku!

sentence2: jangan coba-coba membantahku!


sentence1: Saya menulis buku ini untuk merasa lebih baik tentang diri saya sendiri.

sentence2: saya menulis dia untuk membuat saya merasa lebih baik.


sentence1: kamu suka tongkat ini?

sentence2: apakah kamu suka tongkatnya?


sentence1: senang melihatmu. - maaf, tuan presiden.

sentence2: permisi, pak. Presiden.


sentence1: saya menelepon teman pizza.

sentence2: saya memesan pizza.


sentence1: saya tidak tahu harus mulai dari mana.

sentence2: saya tidak tahu harus mulai dari mana.


sentence1: bagaimana dengan dr. pecahan saroyan?

sentence2: dr. saroyan?


sentence1: menarik diri bersama-sama. bertindak seperti laki-laki.

sentence2: menarik diri bersama-sama.


sentence1: suami saya mungkin tidak mengizinkan saya untuk berbicara dengan Anda lagi.

sentence2: suami saya tidak akan membiarkan saya berbicara dengan Anda lagi.


sentence1: saya cukup tua untuk pergi ke mana pun saya mau. kamu berusia 18 tahun.

sentence2: Saya cukup tua untuk pergi ke mana pun saya mau.


sentence1: kriteria penghargaan alat dan kegiatan komunikasi yang berbeda harus saling berhubungan, jelas dalam pendekatan konseptualnya dan hasil yang ingin dicapai.

sentence2: kriteria untuk hibah instrumen dan kegiatan komunikasi individu harus saling terkait, mereka harus memiliki pendekatan konseptual yang jelas dan tujuan yang jelas.


sentence1: Anda bisa melakukan apa pun yang Anda inginkan karena tidak ada yang cukup peduli untuk menantangnya.

sentence2: Anda dapat melakukan apa yang Anda inginkan karena dia tidak cukup peduli untuk berdiri.


sentence1: beri tahu sanak saudaramu bahwa kita akan melihatnya di medan perang hari ini. Terima kasih. terima kasih, raja yang mulia.

sentence2: beri tahu rekanmu - kita akan melihatnya di medan perang. - terima kasih, raja yang mulia.


sentence1: berpakaian, ibumu akan datang malam ini.

sentence2: ibumu tinggal di sini malam ini.


sentence1: saya bersikap manis.

sentence2: saya mencoba untuk menjadi manis.


sentence1: “um…aku hanya digantung sekali,” kata lembab.

sentence2: 'um... mereka hanya menggantungku sekali,' kata lembab.


sentence1: terdakwa: komisi komunitas eropa (diwakili oleh: m. condou-durande, bertindak sebagai agen, dan oleh n.


sentence1: gadis-gadis ini datang ke sini dari desa kecil, masih bau kotoran sapi.

sentence2: gadis-gadis ini datang ke sini dari desa mereka, dan mereka masih berbau kotoran.


sentence1: kami akan dengan senang hati memberi Anda informasi lebih lanjut berdasarkan permintaan.

sentence2: untuk informasi lebih lanjut tentang layanan yang ditawarkan, kami akan dengan senang hati berkomunikasi dengan Anda jika berminat.


sentence1: • putar mikrofon ke arah

sentence2: • membuat mikrofon ke arah sumbernya


sentence1: Charis tidak bergerak.

sentence2: dia tidak bergerak.


sentence1: Anda telah menjadi pemenang dan pahlawan bagi orang-orang itu.

sentence2: dan Anda menjadi pahlawan mereka.


sentence1: tunggu. Anda melihatnya lagi?

sentence2: kamu bertemu dengannya lagi?


sentence1: lampu berwarna dari antarmuka kontrol menyoroti wajah kou dan drou.

sentence2: lampu warna pada panel kontrol menyoroti wajah kou dan drou.


sentence1: Anda dapat mengubur hewan sekarang.

sentence2: Anda dapat mengubur mereka sekarang.


sentence1: Saya telah melihat beberapa hal, Anda tahu?

sentence2: Saya sudah cukup melihat, Anda tahu?


sentence1: saya ingin menyebarkan sedikit niat baik.

sentence2: saya ingin sedikit niat baik.


sentence1: tebak itu menjawab pertanyaan Anda.

sentence2: saya kira itu jawaban Anda.


sentence1: maaf, saya hanya harus menerima telepon ini,

sentence2: maaf, saya harus mendapatkan telepon ini.


sentence1: oh, aku ingin percaya padamu, peter -

sentence2: aku ingin percaya padamu, peter.


sentence1: itu pasti ada pernikahan.

sentence2: saya kira itu pernikahan.


sentence1: saya khawatir kita tidak mampu untuk itu.

sentence2: kami tidak mampu membelinya.


sentence1: doyle mengangguk, membiarkan pandangannya melayang ke air yang keruh.

sentence2: doyle mengangguk, matanya melintasi air yang digagalkan.


sentence1: yang bisa saya katakan adalah bahwa penggugat memanggil saya.

sentence2: saya hanya dapat memberitahu Anda bahwa dia membiarkan saya menelepon penggugat.


sentence1: dia lemah di kepala... dan dia sangat kuat dan berbahaya.

sentence2: dia gila, dia sangat kuat dan berbahaya.


sentence1: beri tahu Amerika bahwa kita sedang dalam misi kritis waktu dan bahwa kita tidak menimbulkan ancaman. kirim ini.

sentence2: beri tahu Amerika bahwa kita memiliki misi kritis, dan kita tidak mengancam mereka.


sentence1: sim, saya ingin Anda mengambil napas dalam-dalam ... dan ikuti kami.

sentence2: sim, ambil napas dalam-dalam dan ayo pergi.


sentence1: bale > 'berkata tajam, ``kenapa kamu berkata begitu? ''

sentence2: baley berkata dengan tajam, ``mengapa saya mengatakan itu? ''


sentence1: saya pikir saya punya satu solusi untuk Anda.

sentence2: mungkin saya harus punya solusi untuk anda.


sentence1: dia merosot ke arahku, memelukku.

sentence2: dia jatuh padaku, mengangkatku seperti kutu.


sentence1: itu 400 penumpang dan awak dalam pelayaran perdananya ke dunia baru yang berani.

sentence2: 400 penumpang dan awak dalam perjalanan ke dunia baru.


sentence1: mungkin kau harus mengenalku cukup baik untuk melepaskannya.

sentence2: mungkin Anda harus cukup tahu untuk menghentikannya.


sentence1: 5 a: gain richard telah kehilangan jejak waktu.

sentence2: 5 richard lupa waktu lagi.


sentence1: Kurasa aku salah tentang cakupan sel, pikirku bodoh.

sentence2: saya pikir saya salah tentang jangkauan telepon, saya pikir.


sentence1: ternyata mereka semua menulis dengan udara di udara, dan sekarang saya mencabut pemikiran darwin ini dari atmosfer yang nyaman:

sentence2: ternyata semua orang menulis di udara, dan sekarang saya mengambil satu hal kecil dari wewangian darwin:


sentence1: draft amandemen anggaran no 6/2008 — laporan badan eksekutif: kyösti virrankoski (a6-0353/2008) (mayoritas yang memenuhi syarat)

sentence2: draft amandemen anggaran no 6 / 2008 laporan: kyösti virrankoski (a6-0353 / 2008) (mayoritas yang memenuhi syarat)


sentence1: data rekaman tersebut perlu disediakan dan diperiksa untuk menegakkan batas waktu perjalanan di bawah undang-undang kesejahteraan hewan.

sentence2: adalah penting bahwa data yang direkam ini tersedia, dan diperiksa untuk mempromosikan batas waktu mengemudi di bawah undang-undang kesejahteraan hewan.


sentence1: ada terlalu banyak gangguan dari flip.

sentence2: ada terlalu banyak gangguan di tikungan, kapten.


sentence1: bagaimana menurutmu, bert?

sentence2: bagaimana menurutmu, bert?


sentence1: dia terbatuk keras, kembali ke korannya dan mencoba membiasakan diri dengan dunia.

sentence2: dia berdeham, kembali ke koran, dan mencoba mencari tahu lagi apa yang terjadi di dunia.


sentence1: sayang. aku mencarimu di kilang anggur, tapi mereka bilang kau ada di sini.

sentence2: aku mencarimu di kebun anggur, tapi di situlah mereka bilang kau ada di sini.


sentence1: sial, man...... hari yang sangat panjang...... hari yang sangat basah, sangat panjang.

sentence2: sudah hari yang panjang.


sentence1: selain itu, karena kurangnya informasi yang lebih tepat, komisi tersebut belum dapat menyelidiki adanya subsidi silang dalam usaha-usaha tersebut.

sentence2: selain itu, komisi tidak dapat memberikan prosedur pemeriksaan karena kurangnya data yang lebih tepat tentang adanya subsidi silang di perusahaan-perusahaan tersebut.


sentence1: seperti yang saya katakan dia adalah mantan pelayan tuan.

sentence2: seperti yang diberitahukan kepadanya, dia adalah pelayan tertinggi pangeran.


sentence1: ruth menyuruhku makan keripik kale sekarang.

sentence2: ruth membuatku makan kangkung panggang.


sentence1: energik lebih murah daripada psikiater.

sentence2: bartender lebih murah daripada psikiater.


sentence1: sehingga menyelamatkan banyak nyawa pemirsa mungkin ingat bahwa sampai sekarang, dan 66 pilot telah kehilangan nyawa mereka.

sentence2: penonton mungkin ingat bahwa itu menabrak hari itu, dan 66 pilot kehilangan nyawa mereka.


sentence1: kau masih bersama kami, paul?

sentence2: kamu baik-baik saja, paul?


sentence1: jujur, saya berharap untuk yang terakhir.

sentence2: jujur saya berharap untuk yang lain.


sentence1: Saya pikir hanya itu yang Anda pedulikan, menemukan dia.

sentence2: Saya pikir Anda selalu khawatir tentang menemukan dia.


sentence1: jika Anda digigit, Anda hanya akan menjadi salah satu dari mereka... lebih cepat.

sentence2: jika mereka menggigit Anda, Anda menjadi salah satu dari mereka.


sentence1: tidak ada dana baru sampai setelah pemilu.

sentence2: tidak akan ada dana lagi sampai pemilu.


sentence1: semua orang di titan sekarang.

sentence2: siapa saja yang ada di titan sekarang.


sentence1: ayahmu, kau tahu, dia hanya...

sentence2: ayahmu hanya...


sentence1: saya terus mencoba dan mencoba.

sentence2: Saya mencoba.


sentence1: saya harus melawan ayah saya, saya harus melawan paman saya.

sentence2: saya melawan ayah dan paman saya.


sentence1: saya telah menariknya sebelum saya berangkat.

sentence2: saya akan meremasnya sebelum saya pergi.


sentence1: tempo hari di museum ibuku menawarimu uang untuk putus denganku?

sentence2: apakah ibumu menawarkan uang untuk putus denganku?


sentence1: andrea, ini tidak bisa dilanjutkan.

sentence2: andrea, ini tidak bisa terus berlanjut.


sentence1: (Kate) dan jika ada perkembangan di pihak Anda, Anda akan memberi tahu kami?

sentence2: dan jika Anda memiliki perkembangan, Anda akan memberi tahu kami?


sentence1: pemimpin itu melangkah ke pelana kuda jantannya yang besar.

sentence2: pemimpin itu menaiki kuda jantannya yang besar.


sentence1: mungkin dia lebih beruntung.

sentence2: dia bisa melakukan lebih baik.


sentence1: ``Saya mampu menjadi murah hati dalam kemenangan.

sentence2: ``Saya mampu bermurah hati setelah kemenangan saya.


sentence1: saya sangat membutuhkan bantuan.

sentence2: halo, eomma. saya sangat membutuhkan bantuan.


sentence1: ayahku pasti sudah tidak sabar dengannya.

sentence2: Ayah pasti sudah kehilangan kesabaran dengannya.


sentence1: dia membuatku berjanji untuk tidak melakukannya.

sentence2: aku berjanji padanya aku tidak akan melakukannya.


sentence1: saya di penjara tanpa pengadilan atau hukuman.

sentence2: saya di penjara, tidak ada pengadilan atau penghakiman.


sentence1: tapi kamu bilang tetap bersama berman.

sentence2: tapi kau menyuruhku untuk tetap berman.


sentence1: tradisi dandy dalam sastra.

sentence2: itu adalah tradisi kawanan dalam sastra.


sentence1: mungkin sudah jam tiga.

sentence2: mereka bisa tiga jam.


sentence1: ayah, besok aku audisi untuk menari di acara tv.

sentence2: Aku akan pergi ke audisi tv besok.


sentence1: 'Anda tahu, kita harus menemukan sesuatu yang lebih baik,' kata vimes, sambil membuka bungkusan pesan itu.

sentence2: 'Kau tahu, kita harus menemukan sesuatu yang lebih baik,' kata vimes sambil membuka lipatan kertas itu.


sentence1: kita bisa melakukan ini sampai kita selesai dengan seluruh kelompokmu...... dan kemudian kita akan pindah ke blok berikutnya.

sentence2: sampai kita mendapatkan seluruh kelompok, dan kemudian kita mengambil blok berikutnya.


sentence1: dia berharap kurangnya rumah sakit terdekat akan memberinya kekuatan tawar-menawar.

sentence2: dia selalu berharap kurangnya rumah sakit di daerah itu memberinya keunggulan dalam negosiasi.


sentence1: ini adalah gua yang dibangun di tebing buatan yang menjulang dari mediterania, tepat di atas dermaga.

sentence2: itu adalah sebuah gua di terumbu buatan, diangkat dari mediterania tepat di atas pelabuhan.


sentence1: lone starr, Anda tahu medali yang Anda kenakan, tetapi Anda tidak tahu apa artinya?

sentence2: tatapan tunggal, Anda ingat medali yang Anda kenakan di leher Anda, tetapi Anda tidak tahu apa artinya?


sentence1: mengenai salmonella typhimurium monophasic, serotipe dengan formula antigenik 1,4, [5] ,12: i: - harus dimasukkan dalam target serikat.

sentence2: mengenai salmonella typhimurium monofisik, serotipe dengan sampel antigen 1,4, [5], 12:


sentence1: zane tidak tahu jawabannya, tapi dia tetap merasa perlu.

sentence2: dia tidak tahu jawabannya, tapi dia terus mencari.


sentence1: meleset! taman tengah mendapatkan bola, mereka berlari untuk mencetak gol!

sentence2: taman tengah mendapat bola, berlari ke ujung lapangan!


sentence1: ayo, sinbad, ada anak baik, ayo.

sentence2: datang ke sini, sinbad, dia anak yang baik. kemari.


sentence1: gambar 2 menunjukkan kemajuan menuju penyelesaian tindakan perbaikan oleh nsis.

sentence2: grafik 2 menunjukkan kemajuan dalam pelaksanaan tindakan korektif oleh nsis individu.


sentence1: saya tidak tahu protokol untuk teman yang sudah menikah.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana kelanjutannya dengan teman-teman yang sudah menikah.


sentence1: beberapa, tetapi mereka meninggalkan tanda radiasi di atmosfer, dan kami tidak memiliki paku di area itu.

sentence2: beberapa, tetapi mereka meninggalkan jejak radiasi di atmosfer, dan tidak ada fluktuasi di daerah tersebut.


sentence1: proyek - alokasi penggajian

sentence2: distribusi proyek dari total upah


sentence1: thandi menggelengkan kepalanya, kerutannya semakin dalam.

sentence2: thandi menggelengkan kepalanya dan mengerutkan kening lagi.


sentence1: yang akan menjadi agen rigsby.

sentence2: itu akan menjadi rigsby.


sentence1: penyelamatan hewan terbesar yang pernah dilakukan.

sentence2: tindakan terbesar untuk menyelamatkan hewan dalam sejarah.


sentence1: Saya merasa sepertinya harus memakai wig.

sentence2: untuk memakai rambut palsu.


sentence1: atau aku akan membawamu ke atas lututku di sini.

sentence2: atau saya akan memindahkan Anda di atas lutut.


sentence1: biarkan aku melihat wasiat james.

sentence2: tunjukkan surat wasiat james.


sentence1: Anda harus tahu mantan istri saya.

sentence2: Anda harus bertemu mantan istri saya.


sentence1: lisensi harus disimpan di atas kapal.

sentence2: lisensi harus disimpan di kapal.


sentence1: dan mengapa kita jatuh, bruce?

sentence2: dan kau tahu kenapa kita pergi, bruce?


sentence1: Anda memiliki restoran untuk dijalankan.

sentence2: Anda harus mengurus restoran.


sentence1: melakukan latar belakang padanya, dan dia memang memiliki catatan.

sentence2: dia punya rekor.


sentence1: harkabeeparolyn telah berhenti berteriak.

sentence2: harkabeeparolyn tidak lagi melolong.


sentence1: dia simpatik dan cukup baik, tetapi dia sedang dalam misi.

sentence2: dia baik dan ramah, tapi dia merencanakan sesuatu.


sentence1: saya tidak ingin masuk ke dalamnya, itu saja.

sentence2: saya tidak ingin masuk ke itu.


sentence1: ambil versi rm lockbox terbaru dari microsoft.

sentence2: baca versi terbaru modul keamanan rm dari microsoft.


sentence1: itu diciptakan untuk memanfaatkan surplus pertanian saat itu.

sentence2: awalnya, itu diciptakan untuk penggunaan yang berarti dari surplus pertanian sebelumnya.


sentence1: james tidak tahu apakah dia bercanda.

sentence2: james tidak tahu pasti apakah dia bermaksud bercanda.


sentence1: menawarkan Anda pekerjaan di s.i.s.?

sentence2: dia menawarkan pekerjaan dengan s.i.s.?


sentence1: aku tidak akan menyerah padamu.

sentence2: Stefan, aku tidak akan menyerah padamu.


sentence1: sembunyikan sesuatu di laci kaus kaki Anda, dan mudah dijangkau tetapi sulit diamankan.

sentence2: ketika Anda memasukkan sesuatu ke dalam laci kaus kaki, Anda dapat melakukannya dengan mudah, tetapi itu tidak aman.


sentence1: dan Anda datang dengan saya untuk bertemu dengannya, dan ayah saya dan anjing saya sejauh yang saya peduli

sentence2: dan ketika saya meninggalkan tentara, saya akan memberi tahu ibu saya dan Anda akan bertemu dengannya; dan dengan ayah saya dan anjing saya.


sentence1: ``surga di dalamnya ...`` seperti bumi di atas menjadi kehendakmu,

sentence2: seperti di surga dan di bumi, jadilah kehendak-Mu.


sentence1: jika mereka di atas sana, jika mereka datang jauh-jauh dari asia, tidakkah menurutmu mereka akan membawa beberapa bom?

sentence2: jika mereka datang jauh-jauh dari asi, mereka akan memiliki beberapa bom, bukan?


sentence1: dulu memiliki rambut cokelat suram dan payudara kecil.

sentence2: chrissie lou connors memiliki rambut yang mencolok... dan payudara yang kecil.


sentence1: hanya satu kecil -- -tidak.

sentence2: hanya satu kecil.


sentence1: tolong berikan yang terbaik untuk suamimu.

sentence2: tolong sampaikan salam saya untuk suami saya.


sentence1: hanya saja aku takut kamu tidak akan pernah mengumpulkan keberanianmu.

sentence2: Aku hanya takut kamu tidak akan pernah mendapatkan cukup keberanian.


sentence1: Saya suka toko vintage ini di beberapa kota.

sentence2: Saya suka toko tua yang bagus beberapa kota jauhnya dari sini.


sentence1: Anda tahu ... saya sudah tinggal di sini sepanjang hidup saya.

sentence2: Anda tahu, saya sudah tinggal di sini sejak lahir.


sentence1: ketika tegak, berapa besar itu?

sentence2: ketika dia ereksi, seberapa besar dia?


sentence1: misalkan, Anda punya banyak uang.

sentence2: baiklah, kamu punya banyak uang.


sentence1: itu lucu karena Anda melihat ...

sentence2: aneh karena...


sentence1: itu tidak ada relevansinya dengan senat dibandingkan dengan ancaman separatis.

sentence2: dibandingkan dengan ancaman separatis, ia memiliki gravitasi nol untuk senat.


sentence1: dan bercinta denganku.

sentence2: dan dia meniduriku.


sentence1: tidak, saya pikir saya bisa membuatnya dari sini. Saya...

sentence2: baik, saya pikir saya bisa keluar dari sini.


sentence1: oh, ini adalah hal terbesar yang pernah terjadi pada saya dalam hidup saya.

sentence2: itu hal terbaik yang pernah terjadi padaku.


sentence1: jumlah ini diindikasikan untuk produk utama dari holding (kecuali produk sampingan).

sentence2: kuantitas harus ditunjukkan untuk produk utama dari usaha (tanpa produk akhir).


sentence1: (3) peraturan (ec) no 883/2004 telah menggantikan peraturan dewan (eec) no 1408/71.

sentence2: peraturan (ec) no 883/2004 menggantikan peraturan dewan (ec) no 1408/71.


sentence1: sekarang ada begitu banyak agama yang terdaftar di kota ini sehingga sulit untuk menjadi asli.

sentence2: kota ini sekarang terdaftar dengan begitu banyak gereja sehingga sulit untuk membuat yang baru dan asli.


sentence1: kita harus kembali ke tempat lloyd.

sentence2: kita harus kembali ke lloyd.


sentence1: itu akan membuat keluarga kita menjadi keluarga baru dan satu-satunya, sehingga akan mengakhiri semua perselisihan yang tidak perlu.

sentence2: ini akan menjadi satu-satunya Anda dan keluarga baru, jadi berhentilah dengan argumen yang tidak berguna ini.


sentence1: selokan mulai tersumbat dan tersumbat; air mengalir ke jalan-jalan.

sentence2: selokan disucikan dan mulai mengalir; air mengalir melalui jalan-jalan.


sentence1: tidak, saya hanya ...... pikir josh mungkin menelepon.

sentence2: tidak, saya hanya... saya pikir itu josh.


sentence1: saya sudah menelepon untuk mengucapkan terima kasih.

sentence2: saya menelepon untuk mengucapkan terima kasih.


sentence1: pelacur itu sama sekali tidak bersalah.

sentence2: jalang itu pasti tidak bersalah.


sentence1: betapa murah hati Anda!

sentence2: seberapa baik kamu!


sentence1: saya mencarinya di youtube.

sentence2: saya menemukannya di youtube.


sentence1: telanjang, biasanya.

sentence2: telanjang, seperti biasa.


sentence1: nona reedy, kepala komunikasi baru kita.

sentence2: nona reedy, juru bicara baru kami.


sentence1: kami akan menyebutnya `` nol. ''

sentence2: kita akan memanggilnya ``nol. ''


sentence1: dan untuk pemuda yang mengambil tantangan untuk membela kehormatan tuhan, dan Anda tahu siapa Anda,

sentence2: dan untuk pemuda yang menyingsingkan lengan bajunya dan membela kehormatan tuhan, dan kamu tahu itu kamu.


sentence1: apakah alan demarest akan datang?

sentence2: akankah alan demarest hadir?


sentence1: mulai mengerti... bahwa terkadang Anda tidak bisa memikirkannya.

sentence2: dan petugas otodidak ben sherman mulai mengerti bahwa terkadang Anda tidak dapat memikirkannya.


sentence1: dan dicintai sebagai balasannya.

sentence2: dan dicintai.


sentence1: saya menetap untuk mandi air panas singkat.

sentence2: Aku merindukan mandi air panas yang lama.


sentence1: sekarang, itu sudah cukup jelas.

sentence2: sekarang sudah cukup jelas.


sentence1: saya pikir Anda mengatakan Anda akan memagarinya sendiri.

sentence2: Saya pikir Anda mengatakan Anda akan menembak diri sendiri.


sentence1: jika dia tidak membebani kita.

sentence2: hanya jika dia tidak menangkap kita.


sentence1: Oh ya. Oh ya. memberikan.

sentence2: ya, ya, berikan padaku.


sentence1: keluarga Anda tiba kemudian?

sentence2: keluargamu datang.


sentence1: ada apa dengan kotoran di luar?

sentence2: apa ini omong kosong di luar sana?


sentence1: ibu, dia punya... dia punya pekerjaan yang harus dia lakukan.

sentence2: ibu, dia masih punya pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: mereka saling memandang, mata ke mata, mata andy lelah dan merah dan ketakutan, mata charlie melebar, hampir terhipnotis.

sentence2: mata andy lelah, berdarah dan ketakutan, charlie terbuka lebar, hampir terhipnotis.


sentence1: informasi pendaftaran windows

sentence2: windows ``informasi browser


sentence1: apa yang akan Anda katakan jika saya mendaftar?

sentence2: apa yang akan Anda katakan jika saya bergabung dengan tentara?


sentence1: aku tidak ingin dia terluka.

sentence2: aku tidak ingin kamu menyakiti dirimu sendiri.


sentence1: kita seharusnya pergi ke gedung opera di dalamnya...... dan melakukan serangan besar-besaran.

sentence2: kita akan memindahkannya ke gedung opera...... dan melakukan serangan besar-besaran.


sentence1: tidak! ini menarik!

sentence2: jangan diambil, itu menarik!


sentence1: ton proyek penelitian.

sentence2: banyak proyek penelitian.


sentence1: Anda harus melihat hal ini!

sentence2: Anda harus melihat itu!


sentence1: jelas bukan penggigit, terima kasih Tuhan.

sentence2: dia mungkin tidak menggigit. Terima kasih Tuhan.


sentence1: wanita pamungkas adalah pria.

sentence2: ultimatum perempuan adalah laki-laki.


sentence1: kami memiliki terjemahan tato.

sentence2: kami memiliki terjemahan dari tato tersebut.


sentence1: tergila-gila padanya.

sentence2: saya benar-benar tergila-gila dengan mereka.


sentence1: baik, tidak dengan sikap itu, Anda tidak.

sentence2: tidak dengan sikap itu.


sentence1: ancaman Anda kosong!

sentence2: ancaman Anda tidak ada artinya.


sentence1: ya, melawan kekerasan.

sentence2: ya, saya ingin melawan kekerasan.


sentence1: kamu masih bisa menyelamatkan rumahku! Ayo pergi!

sentence2: Anda masih bisa menyelamatkan rumah Anda!


sentence1: pada tingkat ini, itu akan menjadi setidaknya beberapa menit lagi.

sentence2: dengan kecepatan ini selama beberapa menit lagi.


sentence1: kokas untuk sabu.

sentence2: kokas untuk satu nikel.


sentence1: saya akan melambat sebaliknya.

sentence2: saya akan melambat berbeda.


sentence1: dia bilang aku melakukannya.

sentence2: dia bilang dia melakukannya.


sentence1: setiap tablet mengandung 5/10/15/20 mg memantine hidroklorida setara dengan 4.15/8.31/12.46/16.62 mg memantine.

sentence2: setiap tablet salut selaput mengandung 5 / 10 / 15 / 20 mg memantine hidroklorida setara dengan 4,15 / 8,31 / 12,46 / 16,62 mg memantine.


sentence1: labelnya berbunyi... ``toko pintar, phoenix, arizona. ''

sentence2: tandanya berbunyi... ``smartshop, phoenix, arizona. ''


sentence1: menjangkau dengan pikiran saya, saya mengambil kursi dan membantingnya ke wajahnya.

sentence2: Aku menyentuh pikiranku, mengambil kursi dan membantingnya ke wajahnya.


sentence1: saya pergi pada Anda hari yang lain, dan saya seharusnya tidak melakukan itu.

sentence2: saya keluar pada Anda terakhir kali, dan saya seharusnya tidak melakukannya.


sentence1: tambahkan 25 ml minyak bumi ringan ke bejana pengumpul lemak untuk memverifikasi apakah bahan yang diekstraksi benar-benar larut atau tidak.

sentence2: 25 ml minyak tanah akan ditambahkan ke wadah lemak untuk memverifikasi bahwa bahan yang diekstraksi benar-benar larut.


sentence1: wah. sesuatu yang dimulai seperti itu tidak bisa baik.

sentence2: apa pun yang dimulai seperti itu tidak akan baik.


sentence1: jadi jam berapa penelepon pria Anda tiba malam ini?

sentence2: jadi, jam berapa tuanmu muncul hari ini?


sentence1: tujuan sebenarnya dari penunjukan itu adalah untuk menguji reaksi 47 dealer Belgia terhadap permintaan diskon tujuh persen.

sentence2: itu menjelaskan bahwa tujuan sebenarnya dari mandat tersebut adalah untuk memeriksa respon dari 47 pengecer resmi Belgia dengan diskon 7%.


sentence1: Anda memiliki orang, kan?

sentence2: kamu punya seseorang, kan?


sentence1: ``mulut logam '' adalah yang terbaru.

sentence2: sekarang mereka memanggilnya ``mulut logam. ''


sentence1: Maksudku, itu lebih baik daripada berjalan di sekitar sekolah dengan ketakutan, menunggu orang gila mengejarku.

sentence2: tidak, saya tidak tahu, itu lebih baik daripada berkeliling sekolah dalam ketakutan dan menunggu orang gila mengejar saya.


sentence1: saya tidak ingin memberitahu kapten tentang pengiriman obat sampai setelah kita berhasil.

sentence2: saya tidak ingin memberitahu kapten pengiriman obat sampai kita mengetahuinya.


sentence1: dan jika Anda menemukan keluarganya, bawa mereka ke sini, jadi kita bisa berbicara dengan mereka.

sentence2: jika Anda bertemu dengan keluarganya, bawa mereka masuk dan kita akan bicara.


sentence1: saya sudah pindah tempat tidur lihat?

sentence2: saya pindah tempat tidur, apakah Anda melihat?


sentence1: Anda menemukan hal lain, tinggalkan pesan di nomor 802 saja. oke, Anda mengerti.

sentence2: jika Anda menemukan yang lain, tinggalkan saya pesan, tetapi hanya di 802.


sentence1: ada semak-semak di mana orang akan mengharapkan semak-semak, tempat-tempat kosong di mana orang akan mengharapkan tempat-tempat kosong.

sentence2: semak-semak adalah tempat yang Anda harapkan, serta tempat-tempat kosong tanpa tumbuh-tumbuhan.


sentence1: kemudian raistlin berbalik dan mengulurkannya untuk berguncang.

sentence2: kemudian raistlin berbalik dan menyerahkan tombak untuk sturm.


sentence1: jika itu yang terjadi... aku akan melakukan kita berdua.

sentence2: jika itu terjadi, aku akan melakukannya untuk mereka berdua.


sentence1: dia memelototinya tanpa rasa takut, matanya bergerak bolak-balik di atas wajahnya dengan detasemen total.

sentence2: dia menatapnya tanpa kagum, tatapannya bergulir di wajahnya dengan ketidakpedulian total.


sentence1: yeah, well...... kebetulan seseorang yang sangat dekat denganku...... mungkin kesurupan.

sentence2: Anda tahu, secara kebetulan, seseorang sangat dekat dengan saya ... dia mungkin dirasuki iblis.


sentence1: lorong meledak dengan lampu merah, menghancurkan kursi dan meja, mengirimkan serpihan terbang di udara.

sentence2: lampu merah meledak di koridor, mengguncang meja dan kursi, dan serpihan terbang ke semua sisi.


sentence1: Maksudku, he-it-kita tidak hanya berbicara tentang sebuah ide, bukan?

sentence2: Maksudku, dia-dia bukan hanya ide, kan?


sentence1: tetapi jika Anda berpikir begitu buruk tentang saya, Anda akan senang ken saya akan segera kembali ke rumah saya di lallybroch.

sentence2: tetapi jika Anda memikirkan saya dengan sangat buruk, Anda akan dengan senang hati melaporkan bahwa saya akan segera pulang di lallybroch.


sentence1: keputusan 2003/766/ec karenanya harus diubah.

sentence2: keputusan 2003 / 766 / ec karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: inspektur menembus ingin taman dipatroli oleh petugas bepergian berpasangan, sampai pemberitahuan lebih lanjut.

sentence2: inspektur menembus ingin menonton beberapa petugas polisi di taman sampai pemberitahuan lebih lanjut.


sentence1: apa yang pergi. sedang?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: dia mungkin tenggelam telah bunuh diri.

sentence2: dia bunuh diri.


sentence1: ya, ya. Tuhan, kita hampir tidak punya waktu untuk diri kita sendiri. kami bahkan tidak punya waktu untuk pergi ke klinik metadon.

sentence2: ya, kita bahkan hampir tidak punya waktu untuk diri kita sendiri.


sentence1: dosis rata-rata insulin glargine pada akhir penelitian adalah 0,42 u/kg.


sentence1: ini adalah panggilan grup; saya hanya berbicara di ruang tamu saya, dan kebetulan masuk ke kotak itu.

sentence2: saya hanya berbicara di ruang tamu saya, dan suara itu kebetulan ada di kotak ini.


sentence1: hanya mendapatkan tendangan Anda di pantat dan meminta maaf?

sentence2: jadi kamu akan ditendang, dan kamu akan meminta maaf?


sentence1: dengan grid ibu kota diterangi oleh bulan kuning hantu, iblis mengeluarkan perintah yang sangat dinanti-nantikan kepada kelompok intinya di situs utama lainnya.

sentence2: 507 507 kota utama menyinari bulan kuning hantu saat iblis mengeluarkan perintah yang telah lama ditunggu-tunggu kepada kelompok basisnya di situs bangunan utama lainnya.


sentence1: chris segera menjadi penasaran dan berjalan menuruni tangga.

sentence2: segera, chris menyadari rasa ingin tahunya dan turun.


sentence1: aku tidak akan pernah memiliki cinta seperti itu.

sentence2: aku tidak akan pernah bertahan dalam hubungan cinta.


sentence1: sepertinya mereka memiliki program donor organ wajib di dunia ini.

sentence2: sepertinya mereka punya program wajib wajib untuk mendonorkan organ.


sentence1: ``Hal terbaik adalah tayangan ulang masih cinta lucy dan olahraga sampah.

sentence2: ``Yang terbaik, lucy, cintaku dan olahraga gila adalah yang terbaik.


sentence1: tentu saja dia bisa melawan para bandit, tapi dia tidak akan pernah bisa memaksa jalan jika ishido atau sekutunya memutuskan untuk menghalanginya.

sentence2: dia pasti akan menasihati para bandit, tetapi jika ishido atau sekutunya memutuskan untuk menantangnya, dia tidak akan lolos.


sentence1: di kalkun selatan saya makan siang dengan kurma dan makaroni di sebuah kafe di seberang pilar hiasan gerbang hadrian.

sentence2: di kalkun selatan, saya makan kurma dan makaroni di sebuah kafe di seberang gerbang hadrian serbia.


sentence1: setidaknya untuk sekali Anda akan berkomitmen untuk sesuatu.

sentence2: setidaknya sekali, Anda akan menjadi sesuatu yang berharga.


sentence1: Aku baru menemukan.

sentence2: saya menemukan hari ini.


sentence1: dalam struktur kelompok seperti itu, baik badan hukum individu maupun kelompok keseluruhan harus dianalisis.

sentence2: dalam kelompok yang terstruktur seperti itu, ada tempat untuk menganalisis masing-masing badan hukum secara terpisah dan kelompok secara keseluruhan.