sentence1: Anda mendiskusikan minat Anda pada bigfoot selama beberapa tugas.

sentence2: Anda berbicara tentang minat Anda pada bigfoot selama serangkaian tugas.


sentence1: Maafkan saya. tapi saya tidak akan membiarkan Anda berbicara kepada saya seperti itu.

sentence2: maafkan aku, tapi kau tidak akan berbicara seperti itu padaku.


sentence1: burt, ini sudah sangat larut dan Anda terdengar sedikit tidak enak badan dan ada yang namanya kebebasan berbicara di negara ini.

sentence2: burt, sudah terlambat, dan Anda tampak sedikit tidak sehat, dan kami memiliki kebebasan berekspresi di negara ini.


sentence1: Anda dapat menyimpan uang.

sentence2: uang itu milikmu.


sentence1: alangkah baiknya jika kita bertemu lebih dari sekali setiap tiga atau empat tahun.

sentence2: akan menyenangkan untuk bertemu lebih sering dari sekali dalam tiga, empat tahun.


sentence1: server audio internet dikonfigurasi secara eksklusif untuk 't-guide', dan secara permanen terhubung dengan sistem manajemen konten.

sentence2: ``t-panduan '' telah dikonfigurasi secara khusus untuk situs audio internet yang terus-menerus terhubung ke sistem manajemen konten.


sentence1: saudara saya dan saya, kami akan menghabiskan sepanjang musim panas di dalamnya untuk menyelam.

sentence2: saudara saya dan saya melompat ke dalamnya sepanjang musim panas.


sentence1: '~ joel bilang kamu harus hati-hati.

sentence2: ``joel bilang kamu harus hati-hati.


sentence1: rencana saya adalah membiarkannya pergi dan tidak benar-benar menghadapinya -- berpura-pura tidak terjadi apa-apa.

sentence2: saya berencana untuk melepaskannya -- berpura-pura tidak terjadi apa-apa.


sentence1: eh, ya, saya akan mencoba loteng.

sentence2: ya, saya akan mencoba tanah.


sentence1: terima kasih untuk hadiah kelulusanku. sampai jumpa.

sentence2: terima kasih atas hadiah kelulusannya, byron.


sentence1: deputi, tolong bawa hakim palmer ke tahanan.

sentence2: konselor, tolong bawa hakim palmer ke tahanan.


sentence1: dia mengetahuinya.

sentence2: dia menyadarinya dan menjadi marah.


sentence1: seseorang yang mendapatkan pacar.

sentence2: seseorang yang mungkin bertemu dengan seorang gadis.


sentence1: menonton saat kalian berdua meninggalkanku dan menghilang ke dalam lanskap yang akan aku foto.

sentence2: saya akan melihat Anda saat Anda berjalan menjauh dari saya saat Anda tersesat di lanskap yang akan saya ambil gambarnya.


sentence1: livingston, kita siap. -basher, kita siap.

sentence2: basher, kami siap.


sentence1: (menghela nafas) ethan, kamu adalah pria terbaikku.

sentence2: ethan, kamu adalah pria terbaikku.


sentence1: semua kebahagiaan kita.

sentence2: semua keberuntungan kita.


sentence1: mereka terlihat menyedihkan. pesta ini adalah bencana.

sentence2: pesta ini adalah tragedi.


sentence1: oh, ini adalah hari paling bahagia dalam hidupku! (tertawa)

sentence2: ini adalah hari terbaik dalam hidupku!


sentence1: aku merasa kesepian tadi malam.

sentence2: aku merindukanmu kemarin malam.


sentence1: dia membawanya ke suite fantasi?

sentence2: apakah dia membawanya ke apartemen impian?


sentence1: ya. pria dan anjingnya dibunuh di jalan.

sentence2: ya, mereka membunuh orang itu dengan anjingnya.


sentence1: apakah Anda siap untuk makan siang Anda diserahkan kepada Anda?

sentence2: apakah Anda siap untuk makan siang Anda?


sentence1: Aku akan langsung keluar dari pintu itu.

sentence2: aku harus pergi melalui pintu.


sentence1: ``Dengar, aku harus mengirimkannya sebuah paket. ''

sentence2: ``hei, saya harus mengirimkan paketnya. ''


sentence1: detektif itu menatapnya, agak muram.

sentence2: detektif, sedikit muram, menatapnya.


sentence1: ya, dan sepertinya tidak ada orang yang tinggal di sini untuk waktu yang lama.

sentence2: masih terlihat seperti tidak ada orang di sini untuk waktu yang lama.


sentence1: pergi mengurus membunuh ed.

sentence2: pergi mengurus ed.


sentence1: itu karena paku yang ditancapkan ke akarnya membuat pohon itu berpikir bahwa ia akan mati.

sentence2: tapi karena paku...... pohon itu mengira sedang sekarat.


sentence1: saya tidak melihat ketetapan tuhan.

sentence2: saya tidak melihat patung dewa.


sentence1: saya hanya mengambil keong untuk mengatakan ini.

sentence2: saya akan mengambil keong, hanya untuk mengatakan ini ...


sentence1: sekarang kita akan mulai menawar koleksi penting ini yang mewakili babak penting dalam sejarah musik Amerika.

sentence2: kami memulai pelelangan koleksi yang mewakili perbedaan mendasar dalam sejarah musik Amerika.


sentence1: dia begitu terbawa dengan prospek menang - - bahwa dia lupa sesuatu yang penting untuk proses hari ini.

sentence2: dia begitu terpikat oleh prospek menang sehingga dia melupakan sesuatu yang merupakan hal terpenting untuk uji coba hari ini.


sentence1: di atas segalanya, itu tidak dimaksudkan untuk mengingatkan siapa pun tentang gereja kiruna, yang benar-benar gelap di dalamnya. ”

sentence2: dia tidak dimaksudkan untuk diingatkan akan sebuah gereja di kiruna, yang di dalamnya sangat gelap. ``


sentence1: Anda terdengar seperti gadis kulit putih berusia 14 tahun.

sentence2: Anda penuh omong kosong seperti bocah kulit putih berusia 14 tahun.


sentence1: rel kematian berdarah.

sentence2: rel kereta api sialan.


sentence1: perhentian berikutnya aula carnegie.

sentence2: aula carnegie stasiun berikutnya


sentence1: aku melihat penampilanmu tadi malam.

sentence2: Aku melihatnya di matamu tadi malam.


sentence1: di sini, Anda ingin saya untuk menahan Anda stabil?

sentence2: apakah kamu ingin aku memelukmu?


sentence1: ya! atasi dia, ibu! Dapatkan dia!

sentence2: tangkap dia, ibu!


sentence1: kita membuatnya, kau dan aku.

sentence2: kami melakukannya, Anda dan saya.


sentence1: silakan atur ulang sumber data dan properti anggota data di kisi.

sentence2: mengatur ulang sumber data dan properti datagrid.


sentence1: dia baru saja pulang dari penjara, tidak pergi ke mana pun untuk mantra.

sentence2: dia baru saja kembali dari penjara dan dia tidak akan kemana-mana.


sentence1: lihat, tapi saya tidak mengerti sesuatu sekarang.

sentence2: lihat, saya tidak mengerti.


sentence1: dan selamat tinggal raymonde!

sentence2: dan selamat tinggal, raymond!


sentence1: Anda tidak akan ketinggalan penerbangan Anda.

sentence2: kamu tidak akan merindukannya.


sentence1: tapi neto, setidaknya, mencoba memperbaiki keadaan.

sentence2: setidaknya dia mencoba untuk memperbaiki keadaan.


sentence1: jika kamu merestui, dia akan menjadi hamba yang terpercaya dan setia... bersemangat untuk menyenangkan, kapanpun, dimanapun.

sentence2: ketika Anda menyetujuinya, ia menjadi hamba yang terpercaya dan setia.


sentence1: Anda lihat, ini adalah ujian.

sentence2: Anda tahu, itu adalah ujian.


sentence1: merekalah alasan mengapa pamanmu brad terlihat sangat khawatir dan merekalah satu-satunya harapanmu untuk bangkit lagi.

sentence2: mereka satu-satunya harapan Anda untuk bangun lagi.


sentence1: jika itu kapten, aku akan berbicara dengannya.

sentence2: jika dia kapten, saya akan berbicara dengannya.


sentence1: saya tetapi mempelajari subjek saya, seperti yang dilakukan siswa mana pun dalam mengejar pengetahuan.

sentence2: saya hanya mempelajari subjek saya, sebagai siswa yang tepat mencoba untuk mendapatkan pengetahuan.


sentence1: 'Saya ingat perasaan tenggelam yang mengerikan yang saya rasakan di dada saya ketika saya mendengarnya.

sentence2: saya ingat perasaan mengerikan di dada yang memunculkan kata-kata itu dalam diri saya.


sentence1: Maksudku, kamu tidak tahu. kamu hanya seorang gadis.

sentence2: tapi kamu tidak bisa mengerti itu, kamu hanya seorang gadis.


sentence1: pita jatuh di bawah kaki, mengepak dan mengambang di pusaran air hitam.

sentence2: satu pita terbelah, jatuh ke tanah dan melayang dalam pusaran air gelap.


sentence1: ``Anda membicarakan hal ini kepada siapa pun, dan Anda semua akan berada di garis depan dalam seminggu,'' bisiknya sengit.

sentence2: 'Jika Anda memberi tahu siapa pun, Anda akan berada di trotoar dalam seminggu,' bisiknya marah.


sentence1: 'tuntut, gugatan saya - Anda sayang bodoh - ini hampir lebih dari yang bisa saya tanggung!

sentence2: 'tuntut, gugatanku - sayangku, sayangku - ini hampir melebihi kekuatanku!


sentence1: `` sayang! ''dia berkata.

sentence2: ``baba ''screamed`` bakela,'' sampai jumpa!


sentence1: ... Anda telah memilih untuk menyembunyikan bilah menu

sentence2: ... Anda memutuskan untuk menyembunyikan menu


sentence1: sekarang, tunggu sebentar, pa.

sentence2: tunggu, ayah.


sentence1: dia baik-baik saja di kamar mandi, tapi di kolam renang...

sentence2: dia tidak keberatan mandi, tapi kolam...


sentence1: berlari cepat di kursi belakang sana.

sentence2: duduk di belakang.


sentence1: `` itu penting bagi saya. ''

sentence2: `` saya lakukan. ''


sentence1: saya hanya memastikan.

sentence2: saya hanya ingin memastikan.


sentence1: bom pasir guntur! Apa?! guntur-pasir?!

sentence2: bom pasir guntur!


sentence1: jika dia mengucapkan belas kasih kepada iblis ini, dia harus kembali ke kuilnya dan berdoa.

sentence2: jika dia merasa simpati pada iblis, dia harus kembali ke kuil.


sentence1: mari kita taruh semuanya di sini, lalu pergi minum bir.

sentence2: mari kita buat benda ini dan mari kita minum bir.


sentence1: saya casey wong, dengan jesse perkins.

sentence2: kesehatan Anda adalah casey wong dan jesse perkins.


sentence1: kita akan mengambilnya, dan mereka akan melakukan yang terburuk untuk mencegah kita mengambilnya.

sentence2: kita akan membawanya masuk, dan mereka akan mencoba menjauhkan kita darinya.


sentence1: novácka energetika, a.s. (pôvodne dcérska spoločnosť nchz, väčšinovým vlastníkom je od januára 2011 kepemilikan menakjubkan terbatas);

sentence2: anggota sucromical dari komite veriteľský boli invest - kredit, s.r.o. (dimiliki oleh kepemilikan cakram terbatas, pemegang saham tunggal nchz);


sentence1: selain itu, negara-negara anggota mempertahankan hak untuk menetapkan rentang di tingkat nasional karena karakter opsional dari aturan komunitas.

sentence2: selain itu, negara-negara anggota telah mempertahankan hak untuk menetapkan ukuran kelas di tingkat nasional, mengingat ruang lingkup undang-undang komunitas.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana menempatkan ini dengan hati-hati.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana mengatakannya.


sentence1: itu seharusnya tidak sulit.

sentence2: tidak sesulit itu.


sentence1: Oke, sejujurnya, kupikir kau adalah orang ini... yang bersamaku di sekolah.

sentence2: baik, saya pikir saya pergi ke sekolah dengan Anda.


sentence1: mereka terlihat seperti potongan dasbor.

sentence2: terlihat seperti bagian dashboard.


sentence1: apa ini, paman?

sentence2: apa yang terjadi dengan paman?


sentence1: Curtin menyelinap masuk tadi malam.

sentence2: Curtin menyelinap ke rumah kemarin.


sentence1: oh, ayolah, itu omong kosong. saya bercanda.

sentence2: berhenti mengatakan omong kosong, itu lelucon.


sentence1: Anda tahu, tidak ada yang menyangkalnya.

sentence2: tidak dapat disangkal itu.


sentence1: bagaimana Anda membuat saya merasa.

sentence2: bagaimana perasaanku padamu.


sentence1: itu sewa lima tahun, 50 ribu sebulan ...... nama saya di atasnya.

sentence2: kami memiliki hipotek, lima tahun lagi... 50.000 sebulan.


sentence1: ada begitu banyak orang baik dalam misteri... yang akhirnya tubuhnya harus mengembang untuk mengakomodasi.

sentence2: ada begitu banyak orang baik dalam misteri sehingga tubuhnya harus menyesuaikan diri.


sentence1: itu akan menjadi perjalanan yang menarik.

sentence2: itu akan menjadi ekspedisi yang menarik.


sentence1: sesuatu memberitahu saya itu tidak akan menyedot dirinya sendiri, hank.

sentence2: sesuatu memberitahuku dia tidak akan merokok sendiri, hank.


sentence1: ada seorang pemimpin yahudi bernama nikodemus... yang tergabung dalam kelompok orang-orang Farisi.

sentence2: di antara para fariz adalah seorang pria bernama nikodem, seorang anggota dewan Yahudi.


sentence1: oh, ya, jika banyak Anda menginginkan ini kembali, `` sobat, '' beri tahu mereka untuk melakukannya di lapangan.

sentence2: ya, dan jika temanmu menginginkan ini kembali, nak, katakan pada mereka untuk bertarung di lapangan.


sentence1: berapa banyak sudut yang kita butuhkan?

sentence2: berapa banyak tanduk yang kita butuhkan?


sentence1: ok, malam ini, untuk pekerjaan rumah, tulis ulasan tentang pembantaian gergaji texas.

sentence2: baiklah, tugas hari ini, tulis ulasan tentang pembantaian texas dengan gergaji mesin.


sentence1: saya tidak ingin hanya mengirimkan masalah yang bagus, tetapi masalah besar, masalah terbaik.

sentence2: Saya tidak hanya ingin menyajikan edisi yang bagus, tetapi edisi yang bagus, edisi terbaik.


sentence1: ruangan itu luas, dengan sedikit perabotan, semuanya kayu tua dan berat.

sentence2: ruangan itu memiliki langit-langit yang besar, dan luas serta didekorasi dengan perabotan tua dari kayu besar.


sentence1: kita tidak akan berhasil keluar dari sini dalam 7 jam tanpa mereka menemukan jawaban.

sentence2: kita tidak akan berhasil keluar dari sini dalam tujuh jam jika mereka tidak memiliki jawaban.


sentence1: pengacara itu seorang tembaga.

sentence2: pengacara itu seorang polisi.


sentence1: Anda harus memilih waktu dalam hidup Anda, satu, untuk tidak takut.

sentence2: Anda harus memilih momen dalam hidup Anda, bahkan jika salah satu tidak diambil.


sentence1: roma mencekik bangsaku dan negaraku, seluruh bumi! tapi tidak selamanya.

sentence2: itu mencekik orang-orang saya, seluruh dunia, tapi tidak selamanya.


sentence1: keluar di atasnya! ''

sentence2: keluar dari sini! '


sentence1: server kota praha - agama: interdenominasi

sentence2: server kota praha


sentence1: aku akan mencari kamar mandi.

sentence2: saya harus pergi ke kamar mandi.


sentence1: saya tidak yakin saya ingin mendapatkannya. istirahatlah dari teman-teman barumu ini.

sentence2: saya tidak yakin saya ingin, menusuk, dan saya pikir Anda mungkin ingin istirahat dari teman-teman baru Anda.


sentence1: tidak menyenangkan sekarang karena Anda tidak ada di sana.

sentence2: dari saat Anda tidak ada, itu tidak menyenangkan lagi.


sentence1: kami tidak memiliki desain politik, hanya kebahagiaan anak saya.

sentence2: kami tidak punya niat politik, kami hanya tentang kebahagiaan anak kami.


sentence1: oh, aku tidak akan pernah melakukan itu.

sentence2: saya tidak akan melakukan itu.


sentence1: butters, jika terjadi sesuatu pada ibu, aku, aku ingin kamu menjadi anak yang baik.

sentence2: Mentega, jika sesuatu terjadi pada ibumu, jadilah anak yang baik.


sentence1: ``Jadi jika saya melihat Anda lagi amber, saya masih berpikir bahwa kita harus melakukannya dengan lambat.

sentence2: amber, saya masih berpikir kita harus melakukannya perlahan.


sentence1: 'Saya pikir Anda benar,' kata druss.

sentence2: 'itu benar,' kata druss.


sentence1: Selamat Datang di dunia nyata. ”

sentence2: Selamat Datang di dunia nyata. ``


sentence1: saya rasa itu tidak perlu.

sentence2: saya rasa itu tidak perlu.


sentence1: jujurlah pada dirimu sendiri.

sentence2: sekarang jujur.


sentence1: jumlah record yang dimasukkan:

sentence2: jumlah entri yang dimasukkan:


sentence1: saya tidak akan pernah mengizinkan.

sentence2: aku tidak akan pernah membiarkan itu terjadi.


sentence1: yang tercerahkan, kita harus mendiskusikan ini-

sentence2: tercerahkan, kita akan membahasnya...


sentence1: bisakah aku... beri aku waktu sebentar.

sentence2: bisakah aku setidaknya... beri aku waktu sebentar.


sentence1: saya pikir lebih baik kita pergi.

sentence2: Saya pikir lebih baik kita pergi dari sini.


sentence1: dia menatap punggung alat yang dibalut bulu, dan hampir diliputi rasa kehilangan.

sentence2: dia menatap punggung Tolar dan hampir membuatnya merasa kehilangan.


sentence1: pasal 8 ambang pidana penjara 1.

sentence2: pasal 8 lamanya pidana penjara 1.


sentence1: Anda lihat ... jika saya peduli, gal ... jika saya peduli ... jika saya peduli tentang don ...

sentence2: Anda tahu ...... jika saya benar-benar peduli padanya, jika don tidak bercinta dengan saya ...


sentence1: inilah aku, anak kecil ini...... dan aku tidak bisa berhenti menggambar penis untuk menyelamatkan hidupku sendiri.

sentence2: itu aku, bayi, dan aku tidak bisa berhenti menggambar kencing dan melihat hidupku sendiri.


sentence1: sebenarnya sudah hampir terlalu berat untuk ditanggung.

sentence2: pada kenyataannya, itu terlalu banyak bagi saya.


sentence1: selain itu, dapat dikatakan bahwa ada bahaya bahwa lebih banyak regulasi dapat mengurangi inovasi keuangan.

sentence2: lebih lanjut, kekhawatiran diungkapkan bahwa regulasi yang berlebihan dapat menghambat inovasi keuangan.


sentence1: Wow. Saya pikir keamanan di sini ketat.

sentence2: Saya pikir ada langkah-langkah keamanan yang ketat.


sentence1: otto mengatakan dia tidak pernah melihatnya membantai siapa pun.

sentence2: otto mengatakan dia belum pernah melihatnya dibantai.


sentence1: ambil grant boulevard sepanjang jalan.

sentence2: pergi melalui hibah boulevard.


sentence1: kamu tidak tahu?

sentence2: jangan bilang kau tidak mengenalnya?


sentence1: dan pernahkah Anda mengalami perasaan bahwa Anda mungkin tidak bisa mengendalikan tubuh Anda sendiri?

sentence2: apakah Anda merasa seperti Anda tidak mengendalikan tubuh Anda sendiri?


sentence1: ok, sekarang pinjamkan saya 30.000.

sentence2: ok, sekarang pinjamkan saya 30000.


sentence1: saya ingin membawa mereka lagi pula.

sentence2: aku harus pergi lagi bagaimanapun juga.


sentence1: lalu apa, kita akan berbagi kekuasaan secara merata? silakan.

sentence2: lalu apa, membagi bagian kita secara merata?


sentence1: ayo, ibu besar. kita akan terlambat.

sentence2: cepatlah, ibu, atau kita akan terlambat.


sentence1: “Saya yakin rumah tua itu memiliki nilai sejarah,” kata edward.

sentence2: ''Rumah tua itu tentu bernilai sejarah tinggi,'' kata Edward.


sentence1: Maaf, sobat, tapi tidur siang dan makan daging, mereka harus tinggal.

sentence2: dengarkan, spitter, maafkan aku, kawan, tapi istirahat dan makanlah, tetaplah.


sentence1: bahwa kita punya semacam orang gila yang bersembunyi di hutan di luar sana?

sentence2: bahwa ada beberapa makhluk gila yang bersembunyi di sekitar sini di hutan?


sentence1: Terima kasih banyak. ''

sentence2: terima kasih, jenderal; Terima kasih banyak. ``


sentence1: wanita itu diambil.

sentence2: wanita itu dibicarakan.


sentence1: Halo?

sentence2: Halo? - strejda juno menderita kanker.


sentence1: saya perlu visualisasi yang lebih baik dari saluran empedu.

sentence2: saya perlu melihat empedu.


sentence1: nama saya daniel mutiara.

sentence2: saya daniel mutiara.


sentence1: disimpulkan bahwa faktor-faktor lain yang terlibat termasuk meremehkan predasi.

sentence2: ada faktor lain yang berperan, termasuk meremehkan predator.


sentence1: dapatkan omong kosongmu dan pergi sekarang.

sentence2: ambil omong kosongmu dan pergi.


sentence1: kget telah dinonaktifkan sementara sebagai pengelola unduhan untuk konqueror.

sentence2: kget ditutup sementara sebagai pengelola unduhan untuk konqueror.


sentence1: ketika dia berada di wajan, grand master tertinggi berpikir, saudara plester tidak akan kesepian.

sentence2: ketika dia menjadi saudara, pikirnya, grand master yang tinggi tidak akan ketinggalan perusahaan.


sentence1: ``Terima kasih, Tuan-tuan,'' kata ahli bedah itu, bangkit berdiri dan menggosokkan tangannya satu ke yang lain.

sentence2: ``Terima kasih, Tuan-tuan,'' kata dokter itu sambil berdiri dan mengusap tangan satu sama lain.


sentence1: lumasi dengan hati-hati kedua jari utama tangan kananmu...... dan masukkan...... ke dalam vagina claire niveau.

sentence2: sikat dengan hati-hati jari telunjuk dan jari tangan kanan...... dan masukkan...... claire niveaud ke dalam vagina.


sentence1: saya harus meletakkan pakaian itu di tempat cuci.

sentence2: Aku membuang pakaianku ke mesin cuci.


sentence1: mereka... mengambil subjek kita dari peta di los angeles.

sentence2: mereka membersihkan tubuh los angeles kita.


sentence1: jalan utara dari $ 3 juta.

sentence2: lebih dari tiga juta.


sentence1: dataran tinggi perlu dibersihkan, dan alasan sekarang telah berkibar di sayap elang mati.

sentence2: dataran tinggi perlu dibersihkan, dan alasannya sekarang telah terbang di atas sayap orang mati.


sentence1: lagi dan lagi dia melihat nadren menyapu desa, mendengar teriakan pertempuran liar mereka dan melihat sinar matahari menyinari pedang dan helm mereka.

sentence2: dia terus melihat nadren saat dia berkendara ke desa, mendengar teriakan pertempuran liar mereka, dan melihat sinar matahari pada daging dan helm mereka.


sentence1: george luar biasa baik hati untuk orang Rusia, meskipun itu adalah bagian dari penyamarannya.

sentence2: george tidak seperti biasanya baik hati pada orang Rusia, meskipun itu penyamarannya.


sentence1: setiap hari, selama tiga minggu terakhir, Anda datang ke sini, menanyakan kabar tuna. sekarang, itu jelek kemarin.

sentence2: setiap hari seperti dalam tiga minggu terakhir, Anda datang ke sini bertanya apa tuna.


sentence1: dan sepanjang waktu dia berpikir bagaimana memanfaatkan apa yang dia miliki, demi anak-anak.

sentence2: dia telah berpikir tentang bagaimana menghibur dirinya dengan apa yang dia miliki, demi anak-anak.


sentence1: Maksudku, porter pasti punya kunci borgolnya, kan?

sentence2: jadi porter pasti punya kunci untuk peziarahnya, kan?


sentence1: jadi saya tidak mengerti, dia bisa memeriksanya sendiri, mengapa dia membutuhkanmu?

sentence2: saya tidak tahu mengapa dia tidak memeriksa cd sendiri, - untuk apa dia membutuhkanmu?


sentence1: baik, dia mencoba pendekatan yang berbeda, yang menunjukkan eskalasi.

sentence2: dia menguji pendekatan yang berbeda, yang berarti itu meningkat.


sentence1: kamu bisa melakukannya, sayang!

sentence2: Anda mendapatkannya, sayang!


sentence1: Duncan bergegas maju untuk menggenggam tangan prajurit itu.

sentence2: Duncan bergegas melewati tangan prajurit tua itu.


sentence1: tontonan bob mencoba membunuhku di bulan madu kami.

sentence2: bajingan itu mencoba membunuhku di bulan maduku.


sentence1: saya cenderung, eh... cenderung berurusan dengan, eh,


sentence1: apa rasanya? um, sedikit.

sentence2: seperti apa dia?


sentence1: Anda tahu, banyak orang mengatakan bahwa stan hanya memperhatikan dirinya sendiri.

sentence2: seperti yang Anda tahu, banyak orang mengatakan bahwa stan merawat dirinya sendiri.


sentence1: itu tidak buruk.

sentence2: oh, itu tidak terlihat buruk.


sentence1: tolong beri saya kehormatan untuk berbicara di depan saya.

sentence2: tolong hargai aku dengan memberitahuku di matamu.


sentence1: mungkin melihat laki-laki berkelahi... merangsang bagian otakmu... yang sejauh ini gagal menemukan pasangan yang cocok.

sentence2: mungkin melihat pria yang sedang berjuang merangsang bagian otak Anda yang sejauh ini gagal menemukan pasangan yang cocok.


sentence1: mungkin ini tentang berada tepat di tempat Anda berada.

sentence2: mungkin Anda harus tinggal di mana Anda berada.


sentence1: saya akan mengantar anak-anak dan kemudian pergi bekerja.

sentence2: saya akan membuang anak-anak dan pergi bekerja.


sentence1: sekarang lihat apa yang kamu lakukan.

sentence2: Anda melihat apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: jadi bagaimana hal ini bekerja lagi?

sentence2: jadi bagaimana cara kerjanya?


sentence1: saya lebih suka berdiri, terima kasih.

sentence2: saya lebih suka berdiri.


sentence1: semacam masalah di sana, ya.

sentence2: semacam, ya.


sentence1: benar-benar lupa tentang itu.

sentence2: saya benar-benar lupa.


sentence1: Anda tahu saya tidak bermaksud apa-apa.

sentence2: saya tidak bermaksud semua ini.


sentence1: dia memainkan seruling kayunya siang dan malam, karena dia percaya...... bahwa jika dia berhenti, semua orang di kota akan mati.

sentence2: tanpa nafas dia memainkan seruling karena dia percaya...... jika dia berhenti bermain, orang-orang di kota ini akan mati.


sentence1: tetapi kali ini, yang mungkin belum pernah terjadi sebelumnya, dorongan isolasionis bipartisan didorong oleh anggaran.

sentence2: kali ini, bagaimanapun, dorongan isolasionis dua partai mungkin selalu didorong oleh anggaran.


sentence1: (b) memberikan jaminan atas pernyataan tata kelola perusahaan;

sentence2: (b) memberikan kepastian dalam suatu pernyataan tentang kepengurusan dan kepengurusan perusahaan;


sentence1: sekarang, sebagai gubernur, casey memastikan bahwa pennsylvania mengembangkan salah satu program kesehatan anak terbaik di negara ini.

sentence2: sekarang, sebagai gubernur, dia mengurus pennsylvania untuk memberikan anak-anak perawatan kesehatan terbaik di seluruh kita.


sentence1: ``Baiklah, kita akan terus berbicara,'' katanya.

sentence2: ''Nah, kita lanjutkan,'' katanya.


sentence1: ``survei menunjukkan bahwa kaum muda tertarik dan bersedia bekerja di luar negeri.

sentence2: ``survei menunjukkan bahwa kaum muda akan sangat senang bekerja di luar negeri, yang merupakan kabar baik bagi Eropa.


sentence1: apa yang kami janjikan. - tunggu.

sentence2: apa yang dijanjikan.


sentence1: bukan saya yang berpura-pura cacat.

sentence2: bukan saya yang berpura-pura menjadi tidak valid.


sentence1: dia tiba-tiba terdiam, setelah menyebut nama itu.

sentence2: begitu dia menyebut nama itu, dia tiba-tiba diam.


sentence1: saya tidak akan bisa mempercayai siapa pun lagi!

sentence2: aku tidak akan pernah bisa mempercayai siapa pun lagi!


sentence1: aku tidak akan marah.

sentence2: saya tidak akan marah.


sentence1: `` o ... saya ... saudara, Anda tidak harus ... ''

sentence2: ``Ya ampun ... saudara, jangan ... ''


sentence1: jika dia masih hidup, itu.

sentence2: Maksudku, jika dia masih hidup.


sentence1: suatu hari nanti. suatu hari tidak cukup cepat.

sentence2: tidak cukup cepat.


sentence1: bagaimana saya bisa bernyanyi dengan semua ini?

sentence2: bagaimana aku bisa bernyanyi setelah ini?


sentence1: Saya mungkin akan membeli sofa baru.

sentence2: saya membeli sofa baru.


sentence1: saya baru saja berayun dari pohon.

sentence2: Saya baru saja diguncang oleh pohon.


sentence1: apakah kamu yakin menginginkan ini? - sudahkah aku memberitahumu apa yang pria ini lakukan?

sentence2: saya katakan apa yang orang ini lakukan?


sentence1: ``mereka -- terbunuh. ''

sentence2: ``mereka... membunuh? ''


sentence1: apa yang membuatnya `` istimewa ''?

sentence2: apa yang membuatnya istimewa?


sentence1: apa yang saya pikirkan dari itu, gubernur?

sentence2: apa yang harus saya pikirkan, kepala?


sentence1: pauly seharusnya mengikuti menikah... dengan anak-anak.

sentence2: diduga paula menikah... dengan anak-anak.


sentence1: lagi pula, Anda meninggalkan paket untuk mereka, kan?

sentence2: lagi pula, apakah Anda meninggalkan paket kepada mereka?


sentence1: mungkin aku harus bisa mengatasinya karena

sentence2: aku mungkin bisa melewati ini,


sentence1: holičství - kadeřnictví x car centrum, s.r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: aku sudah lama tidak melihatmu.

sentence2: aku sudah lama tidak melihatmu.


sentence1: aduh. Anda harus punya cupcake.

sentence2: Anda harus memiliki kue Anda.


sentence1: dan bom meledak melalui kontrol manual ini.

sentence2: dan kami meledakkan bom menggunakan ini, kontrol manual.


sentence1: Nyonya. jennings telah menilai Anda dari peristiwa tertentu di masa lalu saya.

sentence2: tidak diragukan lagi ...... mrs. jennings memberitahumu tentang peristiwa tertentu di masa laluku.


sentence1: mereka mendorong masuk bersama-sama melalui pintu sempit.

sentence2: mereka berbaring bersama melalui pintu sempit.


sentence1: kita hanya berpura-pura tidak terjadi apa-apa?

sentence2: kita hanya akan berpura-pura tidak terjadi apa-apa.


sentence1: itu adalah latihan makan malam.

sentence2: tapi saat latihan makan siang.


sentence1: Anda harus mencoba beberapa saus kepiting yang sangat Anda sukai.

sentence2: Anda harus mencicipi saus kepiting yang Anda sukai.


sentence1: dia menjatuhkan sugar ray leonard.

sentence2: dia mengirim sugar ray leonard ke tanah.


sentence1: lukisan indahmu tentang pemujaan... kuda perunggu besar di milan... pertempuran anghiari... belum selesai, semuanya.

sentence2: gambar indahmu kull tiga raja... patung perunggu kuda raksasa di milan... pertempuran anghiari...


sentence1: Anda akan menyebut saya pembohong.

sentence2: kamu bilang aku pembohong.


sentence1: di dalam, moties sedang bekerja.

sentence2: di dalam, moties sibuk.


sentence1: ingin melihat satu lagi trik sulap?

sentence2: apakah kamu ingin melihat keajaiban lain?


sentence1: pemula dan penipu?

sentence2: orang kaya dan penipu?


sentence1: Anda tahu kami tidak diizinkan untuk mendiskusikan siapa yang mengusulkan kami.

sentence2: Anda tahu kami tidak bisa mengatakan siapa yang merancang kami.


sentence1: sembilan puluh persen atmosfer.

sentence2: kepadatan udara adalah 90%.


sentence1: maksudmu jahat dengan mercedes convertible dan sepatu merah runcing?

sentence2: maksudmu wabah di mercedes convertible dan sepatu bot merah runcing?


sentence1: sebagai tindakan pencegahan, lebih baik menghindari penggunaan bronkitol selama kehamilan.

sentence2: penggunaan bronkitol pada kehamilan tidak dianjurkan untuk alasan pencegahan.


sentence1: kembang api ilegal di colorado, brengsek!

sentence2: petardy dilarang di colorado, brengsek!


sentence1: ini sangat umum ketika Anda kembali dari hutan.

sentence2: itu normal bagimu untuk kembali dari hutan.


sentence1: dari sudut pandangnya, di salah satu sofa observasi yang rata dengan dek, dia bisa melihat hampir seluruh belahan matahari.

sentence2: dari sudut pandangnya di geladak, dia bisa melihat seluruh belahan matahari.


sentence1: Saya hanya ingin bertanya tentang motivasi, menyimpan sesuatu yang dekat untuk mengingatkan Anda.

sentence2: saya hanya ingin meminta Anda untuk motivasi, sesuatu yang menjaga Anda.


sentence1: ruang bawah tanah sangat panas karena waterhouse berbagi dengan rekan kerja yang menghasilkan ribuan watt panas tubuh.

sentence2: panas dan pengap di dalam batu, karena di situlah waterhouse duduk dengan rekan kerja mengeluarkan ribuan watt panas tubuh.


sentence1: dia harus menyadari bahwa ini adalah kesempatan sekali seumur hidup Anda.

sentence2: itu kesempatan hidup Anda.


sentence1: sebagai tentu saja, itu berarti mendapatkan didominasi.

sentence2: dan itu berarti, tentu saja, untuk dikendalikan.


sentence1: oke, pergi. pergi pergi.

sentence2: baiklah, ayo pergi, ayo pergi.


sentence1: saya tidak mencoba untuk berbicara padanya menjadi apa pun.

sentence2: saya tidak mencoba untuk meyakinkan dia untuk melakukan apa-apa.


sentence1: saya akan tetap mengiformasikan ke anda.

sentence2: saya akan membuat Anda diposting.


sentence1: dan kamu bilang... - apa yang aku katakan?

sentence2: apa yang aku bilang?


sentence1: Aku adalah hal membosankan yang kamu pilih karena aku baik untukmu.

sentence2: aku membosankan, tapi aku pilihan yang tepat untukmu.


sentence1: tulangku sangat rapuh. tapi saya selalu minum banyak ``malk ''?

sentence2: Saya memiliki tulang yang rapuh, namun saya minum begitu banyak ...


sentence1: ``Misalkan,'' tanya norris dengan getir,`` dia punya banyak waktu?''

sentence2: ``apa yang akan terjadi,'' norris bertanya dengan nada bermusuhan,`` jika itu memiliki cukup waktu?''


sentence1: setelah mereka menyetujui kata-katanya, kami menyerahkannya.

sentence2: setelah mereka menyetujui teks tersebut, kami akan segera memberikannya kepada mereka.


sentence1: ingatannya memberitahunya bahwa itu adalah ukuran asteroid.

sentence2: kesadarannya memberitahunya bahwa dia memiliki ukuran asteroid mini.


sentence1: implementasi jaringan transportasi trans-Eropa membutuhkan dana dalam jumlah besar.

sentence2: pembuatan jaringan trans-eropa membutuhkan dana yang signifikan.


sentence1: saya membuatnya berpikir dia menang.

sentence2: Aku akan membuatnya berpikir dia akan menang.


sentence1: paling-paling kami akan dihukum sampai fajar.

sentence2: paling banter, kami akan terdampar di sana sampai pagi.


sentence1: yvetta, temui sookie...... dari sini.

sentence2: yvette, ini sookie, dari sini.


sentence1: ya, dia biasanya mampir untuk mencicipi sekitar waktu ini.

sentence2: ya, sekitar waktu ini dia mampir untuk mencicipi.


sentence1: jika saya tidak memilikinya, saya tersesat.

sentence2: aku tersesat tanpa dia.


sentence1: hei, hei, kawan, sampai jumpa.

sentence2: hei, sampai jumpa.


sentence1: nona tomako, bersabarlah bersama kami di sini.

sentence2: nona tomako, bersabarlah dengan kami.


sentence1: Saya berharap dia pergi keluar untuk midol dan cokelat.

sentence2: Saya berharap dia pergi untuk midol.


sentence1: menemukan seseorang untuk membaca bagian.

sentence2: meminta seseorang untuk membacanya.


sentence1: kamu, aku, noah dan lon, satu keluarga besar yang bahagia.

sentence2: kamu, aku, noah, lon.


sentence1: hanya dalam satu pukulan!

sentence2: hanya satu serangan!


sentence1: tentu saja, saya tidak dapat menjamin salah satu dari kita akan hidup.

sentence2: saya tidak bisa menjamin kita akan bertahan.


sentence1: pria itu meninju ibu amanda gross setelah dia memanggilnya ``kelas rendah'.

sentence2: di mana pria yang memukul ibunya amanda ketika dia mengatakan kepadanya bahwa dia di bawah levelnya?


sentence1: bolehkah saya menawarkan teh?

sentence2: Apakah Anda mau teh?


sentence1: semuanya baik-baik saja? - ya, tidak apa-apa.

sentence2: Apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: saya dapat meyakinkan Anda dia.

sentence2: saya jamin.


sentence1: Saya sudah berdoa saya akan bangun dan menemukan kami belum melakukannya.

sentence2: saya berdoa saya bangun dan menemukan kami tidak melakukannya.


sentence1: saya merindukanmu. - aduh!

sentence2: saya merindukanmu.


sentence1: negatif (n=27) n (%)

sentence2: positif (n = 49) n (%)


sentence1: bisakah saya tidur di paviliun?

sentence2: bolehkah aku tidur di permadani?


sentence1: ``Sejauh menyangkut intelijen, semua negosiasi berakhir.

sentence2: ``Sejauh yang saya ketahui, negosiasi sudah selesai.


sentence1: Yang Mulia, saya pikir saya bisa menjernihkan kebingungan di sini.

sentence2: Yang Mulia, saya dapat mengklarifikasi kesalahpahaman.


sentence1: .. .dan brim, stearns & seseorang.

sentence2: .. .dan brim, stearns & satu.


sentence1: saya akan berubah dan segera berakhir.

sentence2: saya akan berubah, dan kemudian saya akan segera kembali.


sentence1: saya bisa mencoba lagi, atau bisa meminta salah satu saudara saya untuk mencoba— ''

sentence2: saya bisa mencoba lagi atau bertanya kepada salah satu saudara ... '


sentence1: saya harus pergi menemui beberapa orang di sebuah biro jodoh.

sentence2: saya harus pergi menemui beberapa orang dari agen kencan.


sentence1: saya mengambilnya untuknya, dan saya mengingatkannya untuk mengambilnya.

sentence2: saya mengambilnya untuk mengingatkannya kapan harus mengambilnya.


sentence1: Karena pada akhirnya, Anda tidak punya apa-apa.

sentence2: karena Anda tidak akan memiliki apa-apa untuk akhir hari.


sentence1: saya mendapatkan uang tunai 2.000, tidak dapat dikembalikan, sebelum saya angkat jari.

sentence2: saya ingin 2.000 tunai, tidak dapat ditarik kembali sebelum saya menarik jari saya.


sentence1: kaagh dan aku sama-sama memiliki skor untuk diselesaikan, nona smith.

sentence2: kaagh dan aku ingin menetap denganmu, nona smith.


sentence1: karena Anda akan menghadapi krisis sedikit sebelum saya, teman saya.

sentence2: Saya pikir Anda akan mendapatkan dia sedikit sebelum saya lakukan, sobat.


sentence1: Anda tidak perlu takut kepada saya, Anda dapat mengungkapkan pikiran Anda.

sentence2: Anda tidak perlu takut, beri saya pendapat Anda.


sentence1: saat aku bersamamu oh, itu ajaib

sentence2: saat aku bersamamu oh, itu ajaib


sentence1: saya tidak mendengarkan ini!

sentence2: aku tidak akan mendengarkanmu!


sentence1: semuanya akan baik-baik saja, kenny.

sentence2: itu akan baik-baik saja, kenny


sentence1: perpecahan membagi mereka yang peduli dan tidak peduli tentang nasib kepemilikan pribadi besar elit Rusia di barat.

sentence2: ambivalensi ini membagi mereka yang peduli, dan tidak peduli nasib kekayaan pribadi rusia yang besar di barat.


sentence1: degradasi abiotik (opsional) konsumsi oksigen dalam labu steril setelah 28 hari, (mg)

sentence2: sisi abiotik (opsional) dan konsumsi oksigen dalam baskom steril setelah 28 hari dalam mg (lihat bagian 1 dan 3)


sentence1: Aku terlalu lama menyadari bahwa pelarianku di pemerintahan... tidak ada hubungannya dengan keamanan publik.

sentence2: butuh waktu lama bagiku untuk menyadari bahwa pekerjaanku di pemerintahan... tidak ada hubungannya dengan keamanan umum.


sentence1: bisik sparhawk ketika mereka semua melihat ke dinding yang setengah runtuh.

sentence2: 'Bagaimana menurutmu, kurik?' bisik burung elang saat mereka semua mencapai dinding dasar.


sentence1: memperhatikan itu.

sentence2: perhatian perlu diberikan.


sentence1: mereka berkomitmen untuk mempercepat prosedur pendirian bisnis dan memulai operasi bisnis.

sentence2: mereka perlu mempercepat proses memulai bisnis dan memulai bisnis.


sentence1: oh, ini pada saya, ayah.

sentence2: ini untuk ayahku.


sentence1: lihat bagian 4.4 dan bagian 4.5 untuk pemberian bersama sildenafil pada pasien dengan disfungsi ereksi.

sentence2: lihat bagian 4.4 dan 4.5 untuk penggunaan sildenafil secara bersamaan pada pasien dengan disfungsi ereksi.


sentence1: kurangnya bukti mengenai cara rencana kerja awal diproses patut diperhatikan.

sentence2: kurangnya bukti untuk proses pengolahan rencana kerja awal.


sentence1: kita tidak tahu apa yang salah dengan dia, tapi itu keluar dari kedua ujungnya.

sentence2: saya tidak tahu apa yang salah dengan dia, tapi itu datang dari atas dan ke bawah.


sentence1: dia di luar sana memperdagangkan informasi rahasia. - bisa aja.

sentence2: dia memperdagangkan informasi rahasia.


sentence1: Anda tidak akan mengamputasi, kan?

sentence2: Anda tidak akan mengamputasinya?


sentence1: di sini angin dominan selalu bertiup dari utara menuju selatan.

sentence2: di sinilah angin yang bertiup dari utara ke selatan menang.


sentence1: di ruangan ini berdiam seluruh sejarah spiritual spesies kita.

sentence2: seluruh sejarah kongregasi kita tinggal di ruangan ini.


sentence1: mulutnya terbuka.

sentence2: dia berdiri dengan mulut terbuka.


sentence1: haruskah Anda memberi tahu mereka itu?

sentence2: apakah kamu harus memberi tahu mereka?


sentence1: hei, seorang pria harus melakukan sesuatu.

sentence2: hei, kamu harus melakukan sesuatu.


sentence1: bagaimana dengan lady genjiko dan anak-anak mereka, dia bertanya pada dirinya sendiri, mengemukakan pertanyaan penting itu.

sentence2: bagaimana dengan mrs. gendic dan anak-anak? dia bertanya pada dirinya sendiri, mengeluarkan pertanyaan penting.


sentence1: perihal: posisi pipa knalpot mobil jawaban dari komisi (20 Mei 2005)

sentence2: perihal: jawaban penempatan pipeline dari komisi (20 Mei 2005)


sentence1: memasukkan benda ini kembali akan menghancurkanku berkeping-keping.

sentence2: mengembalikan benda itu ke dalam diriku bisa menghancurkanku.


sentence1: Anda yakin dia harus minum margarita ini?

sentence2: apa kau yakin dia bisa meminum perampok ini?


sentence1: begitu juga gadis yang akan kutulang ketika terry mengetuk pintuku.

sentence2: jadi saya terkejut ketika terry mengetuk pintu saya.


sentence1: komandan mencoba bunuh diri sebelum kita sampai di sana... tapi dia gagal.

sentence2: komandan telah mencoba sebelum waktu kita untuk bunuh diri, tetapi dia gagal.


sentence1: tapi aku juga tidak punya alasan yang sah untuk tetap bersamamu.

sentence2: tapi aku tidak punya alasan yang masuk akal untuk tetap tinggal.


sentence1: Saya meminta audiensi dengan kepala negara.

sentence2: saya ingin audiensi dengan kepala negara.


sentence1: terutama karena surat yang saya masukkan ke dalam file rahasia saya, yang akan dibuka jika saya meninggal. ”

sentence2: terutama ketika ada surat yang saya masukkan ke dalam arsip rahasia kematian saya. ``


sentence1: cara-cara kecil untuk membuat orang tetap waspada menyebabkan orang membutuhkan itu.

sentence2: semacam cara untuk membuat orang tetap waspada, karena mereka membutuhkannya.


sentence1: saya sudah bergerak, membungkuk di pinggang seolah-olah saya akan meledak setiap saat.

sentence2: saya sudah membungkuk di pinggang saya, seolah-olah saya harus melemparkan diri saya dalam hitungan detik.


sentence1: dia sudah menunggu lama dan dia masih belum mengisap cerutunya.

sentence2: dia sudah menunggu lama, dan dia masih belum menyalakan cerutunya.


sentence1: ``Pengunjung Anda tampaknya telah meninggalkan jejak di kamar tidur Anda dan juga di ruang duduk Anda, tn. soam ''

sentence2: ``Pengunjung Anda tampaknya telah meninggalkan jejaknya tidak hanya di ruang kerja, tetapi juga di kamar tidur, tn. soam,'' katanya.


sentence1: kehadiran kita saja melemahkan kekuatannya, menghancurkan penilaiannya, memenuhinya dengan kepanikan ketakutan akan kematian.

sentence2: kehadirannya saja telah menyedot kekuatannya, menghancurkan penilaiannya, memenuhinya dengan kepanikan ketakutan akan kematian.


sentence1: ``tidak pernah,'' desisnya lembut,`` jangan pernah menangis memperingatkan saya lagi.''

sentence2: ``Jangan pernah mencoba memperingatkan siapa pun di depanku lagi,'' desisnya.


sentence1: di samping wajahnya sendiri, tengkorak yang menyeringai itu melirik ke arahnya, di samping tengkoraknya, di atas dagingnya yang masih hidup.

sentence2: di sebelah wajahnya ada tengkorak babak belur dengan gigi bergerigi, di sebelah tengkoraknya tertutup jaringan hidup.


sentence1: kita harus minum alkohol...... jadi kita bisa membuat gadis-gadis mabuk jadi kita akhirnya bisa bercinta.

sentence2: kita mendapatkan alkohol ...... sehingga kita bisa mabuk dan akhirnya kita bisa mengacaukannya.


sentence1: apa yang terjadi...? wah.

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: regulator dapat melakukan banyak hal, tetapi mereka membutuhkan arahan politik dari tingkat tertinggi untuk membuat kemajuan yang nyata.

sentence2: regulator dapat melakukan banyak hal, tetapi mereka membutuhkan masukan politik dari pekerjaan teratas untuk membuat kemajuan nyata.


sentence1: ``Jadi ini objek yang menghiasinya,'' katanya.

sentence2: ''Itulah objek takeaway,'' katanya.


sentence1: Apakah kamu sudah makan?

sentence2: apakah kamu makan sesuatu?


sentence1: untuk memulai pekerjaan seperti menjahit baju, membuat mainan.

sentence2: dan memulai pekerjaan dengan menjahit t-shirt atau produksi mainan.


sentence1: Anda tidak. saya tidak punya rumah, tidak punya keluarga. - tidak ada teman.

sentence2: Anda tidak tahu ... saya tidak punya rumah, keluarga ...... teman ...


sentence1: Apakah saya mengenal anda? - nama beck.

sentence2: nama saya bek.


sentence1: 'eier aus bodenhaltung'

sentence2: ``eier aus bodenhaltung''


sentence1: dengar, aku punya tarif diskon ini, dan...... itu agak munafik bagiku.

sentence2: dengar, aku mendapat diskon untuk makanannya...... dan itu akan membuatku sedikit munafik.


sentence1: saya mendapat koreksi Anda pada bukti.

sentence2: saya mendapatkan buktinya.


sentence1: saat mereka berjalan kembali ke terowongan utama, warrick membagikan beritanya.

sentence2: ketika mereka kembali ke terowongan utama, warrick memberi tahu temannya berita itu.


sentence1: dia, dan... tentu, ya.

sentence2: itu dia dan pasti.


sentence1: kamu pikir mereka akan membiarkan kita masuk begitu saja??

sentence2: menurutmu dia akan membiarkan kita masuk?


sentence1: Wow. itu kemeja beruang hawaii.

sentence2: itu kaos hawaii.


sentence1: saya sudah mencoba mencari tahu ....

sentence2: saya mencoba mencari tahu...


sentence1: Anda memiliki waktu sampai saya selesai mengganti bantalan rem ini.

sentence2: Anda berada di jalur sampai saya mengganti bantalan rem ini.


sentence1: bau dan semangatnya tetap hidup!

sentence2: semangat dan aromanya akan bertahan!


sentence1: ``Apakah Anda sudah memperbaikinya? ''

sentence2: `` Anda memperbaikinya? ''


sentence1: 57 pemohon belum membuktikan efek yang merugikan tersebut.

sentence2: 57 namun, pemohon tidak membuktikan intervensi tersebut.


sentence1: Saya pikir dia pergi ke bar di sudut.

sentence2: dia pasti pergi ke bar untuk mendapatkan tendangan sudut.


sentence1: Anda punya aturan untuk semuanya?

sentence2: Anda memiliki aturan untuk semuanya?


sentence1: mereka akan menemukan Anda dalam satu jam!

sentence2: mereka akan menemukan Anda dalam satu jam.


sentence1: Anda terkena malaria.

sentence2: Anda terkena malaria.


sentence1: gulungan saya ditarik.

sentence2: mereka menarik gulungan saya.


sentence1: aku bilang pulang!

sentence2: aku menyuruhmu pulang.


sentence1: tidak ada yang tahu tidak! aku berkata tidak!

sentence2: tidak!


sentence1: oh, sial, itu benar-benar buruk. - sial.

sentence2: oh, sial, ini tidak terlihat bagus.


sentence1: dia memiliki seorang putri berusia enam tahun.

sentence2: dia memiliki seorang putri berusia 6 tahun.


sentence1: apa yang akan dilihatnya?

sentence2: apa yang akan dikatakannya?


sentence1: biarkan aku bersantai. itu tembakan pertama Anda.

sentence2: itu tembakan pertama Anda.


sentence1: 'saya seorang dokter.

sentence2: saya seorang dokter.


sentence1: jadi, bagaimana ...

sentence2: jadi bagaimana kamu...


sentence1: seluruh rak sialan itu putus! itulah yang terjadi!

sentence2: semuanya bubar, itu terjadi!


sentence1: pemikiran yang baik, berhutang.

sentence2: ide bagus, Own.


sentence1: tidak, secara teknis, itu hanya melanggar satu keuntungan dibakar.

sentence2: tidak, secara teknis, itu hanya pelanggaran.


sentence1: pegangannya retak dan palunya patah.

sentence2: pegangannya retak dan pelatuknya patah.


sentence1: saat mereka berbicara brucco melangkah maju, matanya tetap tertuju pada makhluk yang bertengger di sarung tangan itu.

sentence2: saat mereka berbicara, brucco melangkah maju, matanya tertuju pada hewan yang duduk di sarung tangan nax.


sentence1: apa yang memberi mereka hak untuk memutuskan --

sentence2: apa yang memberi mereka hak untuk...


sentence1: Anda tidak perlu repot-repot untuk meminta maaf. tidak ada yang Anda lakukan mengejutkan saya.

sentence2: tidak ada yang mengejutkan saya.


sentence1: ini bukan salah satu lelucon praktis Anda?

sentence2: apakah itu salah satu leluconmu?


sentence1: membunyikan bel ketika Anda menginginkan sesuatu.

sentence2: cincin jika Anda butuh sesuatu.


sentence1: saya benar-benar tidak ingat semua itu.

sentence2: saya bahkan tidak ingat apa yang saya katakan.


sentence1: tidak ada tetes tebusan.

sentence2: tidak ada pembagian uang tebusan.


sentence1: sebagaimana disebutkan dalam referensi nomor 205, kolom f (a)

sentence2: sebagaimana ditentukan dalam nomor referensi 205 kolom f (a) 4-amino-2-hydroxytoluene (cas no 2835-95-2)


sentence1: ``Mengapa serangan itu? '' sela sela.

sentence2: ``Mengapa mereka menyerang? '' paver terputus.


sentence1: pria yang tidak cukup beruntung untuk memiliki apa yang saya miliki:

sentence2: pria yang tidak memiliki keberuntungan yang diberikan kepada saya.


sentence1: ya, maksudku, mereka semua... apa sebutannya jika mereka semua tercoreng?

sentence2: ya, itu saja ... apa yang Anda sebut itu ketika mereka kabur?


sentence1: kami sedang menyelidiki kebocoran itu.

sentence2: kami sedang memeriksa kebocorannya.


sentence1: awan! mereka akan memaksa kita ke awan dan naik!

sentence2: mereka ingin menangkap kita di antara awan dan papan!


sentence1: ``air tawar di kulit saya, saya tidak punya barang-barang saya. '' baiklah, saya juga tidak butuh barang.

sentence2: ``maaf, saya mungkin tidak bisa menikmati... air segar di tubuh saya, saya tidak membawa barang-barang saya. ''


sentence1: disini. saya akan mendapatkan bidikan lebar dari lembah.

sentence2: saya ingin tembakan lebar di lembah itu.


sentence1: ini hari ulang tahunnya, f.y.i.

sentence2: itu hari ulang tahunnya hari ini.


sentence1: sesuatu yang besar. mereka tahu aku menyukainya dan mereka mencoba membunuhku.

sentence2: saya setelah itu, dan mereka mencoba membunuh saya.


sentence1: kesabaran bandolian hampir habis sekarang. ''

sentence2: kesabaran bandolian hampir habis. ``


sentence1: tidak lebih gila dari kita semua.

sentence2: kamu tidak lebih gila dari kami semua.


sentence1: inilah yang mereka lakukan pada survivor.

sentence2: ini adalah apa yang mereka lakukan di siapa yang akan bertahan.


sentence1: (6) asal produk harus dicantumkan.

sentence2: [6] asal produk harus dicantumkan.


sentence1: teysuno 15 mg/4.35 mg/11.8 mg kapsul keras

sentence2: teysuno 15 mg / 4,35 mg / 11,8 mg kapsul keras


sentence1: bahwa saya telanjang di kamar mandi?

sentence2: itu tidak ada hubungannya dengan telanjang di kamar mandi?


sentence1: jadi saya mulai bertanya-tanya, dan berpikir --

sentence2: jadi saya mulai berpikir dan berpikir...


sentence1: eib akan dibayar untuk biaya yang dikeluarkan dalam mengelola fasilitas.

sentence2: bank investasi eropa akan dibayar untuk biaya yang timbul sehubungan dengan pengelolaan fasilitas investasi.


sentence1: itu sebabnya saya pikir membawa mereka ke sini, jauh dari tekanan gym, bisa membuatnya lebih pribadi.

sentence2: itu sebabnya saya pikir jika mereka datang ke sini, jauh dari tekanan di gym, itu mungkin lebih pribadi.


sentence1: ''Betapa mengerikan,'' dia menghela nafas.

sentence2: ``mengerikan! '' dia terengah-engah.


sentence1: o'malley menggeram pada dirinya sendiri bahwa dia telah meluncurkan dari sudut yang buruk, tetapi akan memakan waktu terlalu lama untuk berputar dan mendapatkan kembali.

sentence2: o'malley bersumpah pada sudut yang buruk, tapi itu akan memakan waktu terlalu lama.


sentence1: waktu, bajingan.

sentence2: sudah waktunya, Anda bajingan.


sentence1: terus. kau orang jahat yang membunuh kirby. ya?

sentence2: jadi kau orang jahat yang membunuh kirby, kan?


sentence1: hati-hati, cuk. - kamu juga, tom.

sentence2: jaga dirimu, cuy.


sentence1: Anda harus datang ke pesta teman saya.

sentence2: Anda harus datang ke pesta saya.


sentence1: selamat datang di negara dataran.

sentence2: selamat datang di padang rumput kami.


sentence1: mereka memiliki kekuatan yang aneh.

sentence2: mereka memiliki kekuatan khusus.


sentence1: aku tahu akan ada masalah jika bibimu sarah mendapatkan surat izin mengemudinya.

sentence2: bibi sarah mendapat SIM.


sentence1: di sini, cium aroma seorang wanita.

sentence2: ini, kenakan parfum wanita


sentence1: Anda ingin menjadi wanita saya, bukan?

sentence2: sekarang kamu istriku, kan?


sentence1: mencuri putri duyung!

sentence2: kita akan mencuri putri duyung.


sentence1: dia menendang kursiku!

sentence2: dia memotong kursiku!


sentence1: menurut Anda apakah mungkin untuk menggunakan kembali pena sebagai pena racun?

sentence2: menurut Anda apakah mungkin untuk menukarnya dengan pena dengan racun?


sentence1: kami ingin mol hcl untuk membatalkan.

sentence2: kami ingin mol hcl ini dipotong.


sentence1: itu berfungsi penuh dan apa yang akan saya lakukan ... adalah membuangnya di toilet itu.

sentence2: saya beroperasi penuh dan saya akan melakukannya dengan dia... bahwa saya akan membuangnya ke toilet.


sentence1: ``Lalu ada permintaan dari majalah Amerika, viva gourmet.

sentence2: ``lalu ada permintaan dari salah satu majalah amerika, viva gourmet.


sentence1: [38] ``perjanjian bank yang membatasi membuat empat besar tetap di atas '' (christodoloulou, 2010), usia akuntansi, 17 Juni 2010.

sentence2: (christodoloulou, 2010), `` usia akuntabilitas '' (`` usia akuntansi ''), 17 Juni 2010.


sentence1: namun, perubahan dalam kurikulum diperlukan untuk memasukkan penggunaan dan evaluasi TIK dalam pendidikan.

sentence2: namun perlu dilakukan perubahan program pendidikan dan pemanfaatan TIK dalam pendidikan dan evaluasinya.


sentence1: pada poin (r), 'eur 3 150.000 ' diganti dengan 'eur 2 950.000 '; (H)

sentence2: pada poin (r), ``eur 3 150.000 ''diganti dengan`` eur 2 950.000'';


sentence1: ketika saya mengatakan tidak, saya bersungguh-sungguh.

sentence2: jika saya mengatakan tidak, itu benar.


sentence1: ada banyak tikus, anjing liar dan penyakit.

sentence2: ada tikus dan anjing di sana, terinfeksi penyakit.


sentence1: ini bisa terjadi pada Anda. saya katakan jika mr wong butuh uang --

sentence2: jika tuan wong butuh uang...


sentence1: gadis kecil sedang berulang tahun, ya?

sentence2: dan ini ulang tahun gadis kecilku, kan?


sentence1: seringkali aku merasa bahwa seluruh dunia ini ajaib

sentence2: saya sering bermimpi ...... bahwa seluruh dunia adalah sihir.


sentence1: dengan perkabunganmu, dia ingin melihatmu di pengadilan.

sentence2: waktu berkabung berakhir, raja ingin melihat Anda di pengadilan.


sentence1: kantor anti-penipuan eropa (olaf) harus bekerja sama dengan europol dan eurojust dalam menyelidiki kejahatan.

sentence2: olaf harus bekerja sama dengan europol dan eurojust dalam penyelidikan kriminal.


sentence1: dia berdiri dengan kaku.

sentence2: pria itu berjuang untuk berdiri.


sentence1: baiklah, sobat. - bagaimana kabarmu?

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: ya, Anda melakukannya.

sentence2: ya saya telah melakukannya.


sentence1: tom finchley mengikuti dokter itu, wajahnya serius.

sentence2: tom finchley masuk dengan wajah serius ke arah dokter.


sentence1: terbit saat fajar, kita akan sampai di sana saat malam tiba.

sentence2: jika kita pergi saat fajar, kita akan sampai di sana sebelum matahari terbenam.


sentence1: itu menggembirakan untuk mengendarai sepedanya melalui udara Inggris baru yang segar.

sentence2: dia merasa luar biasa ketika dia mengendarai sepedanya dan menghirup udara segar dari pedesaan Inggris yang baru.


sentence1: apakah orang tuamu lebih baik?

sentence2: apakah ayahmu lebih baik?


sentence1: di sini, kak ini untukmu.

sentence2: ini adik ini untukmu.


sentence1: maka aku akan pergi juga.

sentence2: aku akan pergi juga.


sentence1: dia meninggalkan kami berdua. dan aku mencintaimu.

sentence2: dia meninggalkan kami berdua.


sentence1: Anda menderita batuk rejan!

sentence2: Anda memiliki batuk yang mengerikan!


sentence1: tidak. tidak, tidak.

sentence2: tidak, itu tidak ada di ted.


sentence1: 'er ... tidak, tuanku.

sentence2: 'er... tidak, Baginda.


sentence1: akankah saya mendapat kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal pada viktor? tidak.

sentence2: bolehkah aku mengucapkan selamat tinggal pada victor?


sentence1: tidak tidak. paman saya, Anda tahu, kami mengira dia menderita kanker testis.

sentence2: paman saya, ingat, mereka mengatakan dia menderita kanker testis.


sentence1: kawan, kau harus membuatkan kami mesin waktu lagi. Hah?

sentence2: Anda harus membuatkan kami mesin lain!


sentence1: ok, dapatkan yang sangat bagus, imut ...

sentence2: sekarang, jadilah sangat baik...


sentence1: ``Mereka benar apa yang mereka katakan tentang saya.

sentence2: mereka benar tentang apa yang mereka katakan.


sentence1: ``nama tidak ada artinya; dia lewat banyak.

sentence2: ``nama itu tidak berarti apa-apa; dia punya beberapa.


sentence1: kemudian, di sore hari, kami memiliki sedikit suguhan.

sentence2: dan kemudian, di sore hari, kita akan menikmati sedikit makanan penutup.


sentence1: mereka harus lari ke bahan peledak.

sentence2: dia harus mengarah ke bahan peledak.


sentence1: Anda memukulnya tepat di kepala.

sentence2: Anda tepat di kepala Anda.


sentence1: masih ... itu lebih besar dari milikmu.

sentence2: tapi dia lebih besar darimu.


sentence1: kotak misteri ini adalah bencana total.

sentence2: kotak ini adalah bencana yang lengkap.


sentence1: pria itu... dan, eh, tipe orang bertubuh kecil lainnya... um, sepertimu.

sentence2: pria itu... dan... lalu yang lain... sosok kecil sepertimu.


sentence1: tidak ada apa-apa di sini kecuali beberapa permadani kulit gajah.

sentence2: tidak ada apa-apa di sini kecuali sepasang kulit gajah yang tertutup kulit.


sentence1: bagaimana Anda bisa mengambilnya dari saya?

sentence2: bagaimana Anda bisa membawanya?


sentence1: sayang, jangan terlalu berseni-kentut padaku.

sentence2: sayang, jangan coba ini padaku.


sentence1: apa yang dia pikirkan?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: tamu spesial yuen jung

sentence2: dalam peran tamu yuen jung


sentence1: Anda ingin naik ke atas, kawan? berbicara dengan saya ketika saya mencoba untuk tertidur?

sentence2: apakah kamu ingin naik ke atas dan berbicara denganku agar aku bisa tidur?


sentence1: adalah ketika cinta dimulai... (mengerang) dan cinta berakhir, 30 hari pertama sangat mirip.

sentence2: salah satu hal yang saya pelajari di musim panas adalah bahwa ketika cinta dimulai dan ketika cinta berakhir, 30 hari pertama sangat mirip.


sentence1: eh, kecepatannya kami perkirakan 65 jadi tidak ada yang haram di sini.

sentence2: eh, kami memperkirakan tarifnya 65 mil, jadi tidak ada yang ilegal.


sentence1: biarkan saya meminta staf saya untuk membuka sisa rumah.

sentence2: saya hanya akan memberitahu karyawan untuk membuka kunci sisa rumah.


sentence1: Anda semua tentang menyelamatkan si kecil, tidak bersembunyi di beberapa rumah besar, memberi perintah.

sentence2: Anda ingin menyelamatkan anak kecil dan tidak bersembunyi di sebuah rumah besar dan memberi perintah.


sentence1: ya? aku tidak membutuhkanmu lagi.

sentence2: aku tidak membutuhkanmu.


sentence1: dia bilang dia punya baterai.

sentence2: dia bilang namanya miller dan dia punya baterai!


sentence1: itu seperti yang Anda katakan.

sentence2: itu yang Anda katakan.


sentence1: Dia tidak pernah terlihat lagi.

sentence2: tidak ada yang pernah melihatnya.


sentence1: kemana semua orang pergi?

sentence2: kemana mereka semua pergi?


sentence1: dan dia juga sangat keren.

sentence2: dan dia, dia sangat keren.


sentence1: (berbisik) aku menyukainya!

sentence2: aku menyukainya.


sentence1: dan dewan kota siap untuk membiarkan mereka.

sentence2: dan dewan kota ingin membiarkan hal itu terjadi.


sentence1: dia ingin tahu apakah kamu benar-benar mulai melihat dunia...... seperti yang kamu tulis kemarin.

sentence2: dia ingin tahu apakah Anda benar-benar pergi ke dunia, seperti yang Anda tulis padanya kemarin.


sentence1: Anda akan memukul seseorang dengan itu!

sentence2: kita akan menyakiti seseorang!


sentence1: periksa darah fargo melawan marx.

sentence2: bandingkan darah fargo dengan marx.


sentence1: saya dalam segala hal.

sentence2: saya di semua dari mereka.


sentence1: Tolong. tolong jangan ambil.

sentence2: tolong jangan bawa dia.


sentence1: itu untuk kematian yang menjerit.

sentence2: itu berarti meneriakkan kematian.


sentence1: dan dr. carrington yang bertanggung jawab di sini.

sentence2: dan ini dr. carrington.


sentence1: dan untuk alasan ini, dengan senang hati saya katakan, para baudelaire memang sangat beruntung.

sentence2: dan dengan senang hati saya menyatakan bahwa dalam hal ini, baudelaire sangat beruntung.


sentence1: oleh karena itu, argumen bahwa pencampuran akan membuat verifikasi asal lebih sulit bagi otoritas pabean memiliki daya tarik tertentu.

sentence2: klaim bahwa rekonsiliasi akan mempersulit otoritas pabean untuk mengontrol asal memiliki beberapa manfaat.


sentence1: pembuat peta juga memiliki beberapa metode untuk menilai ketinggian gunung.

sentence2: peta juga memiliki beberapa metode untuk mengukur ketinggian pegunungan.


sentence1: lihat, produk ini dikenal di negara bagian california menyebabkan kanker.

sentence2: di california, dia tahu bahwa produk ini menyebabkan kanker.


sentence1: saya tahu tidak ada waktu untuk membawa lebih banyak dukungan taktik, jadi beri saya sesuatu yang lain.

sentence2: saya tahu ini bukan waktunya untuk mendapatkan uang muka, jadi beri saya sesuatu yang lain.


sentence1: sebutkan satu hal lain yang tidak saya ajarkan kepada Anda.

sentence2: katakan padaku satu hal lagi yang tidak aku ajarkan padamu.


sentence1: di mana percikanmu sekarang?

sentence2: apa gunanya percikanmu sekarang?


sentence1: semua ini tidak pernah seharusnya terjadi pada Anda.

sentence2: seharusnya semua ini tidak terjadi padamu.


sentence1: jika seorang temanku berkencan dengan harapan... aku akan sangat bangga padanya.

sentence2: jika ada teman saya yang keluar bersamanya, saya akan sangat bangga dengan mereka.


sentence1: dia merasakan sakit robek yang tiba-tiba saat pedang merobeknya di atas pinggang.

sentence2: tiba-tiba dia merasakan sakit yang tajam, bilah pedangnya memotong di atas pinggangnya.


sentence1: Aku juga tidak menyukaimu, jika kita mau terbuka.

sentence2: jika kita harus jujur, aku juga tidak menyukaimu.


sentence1: Saya biasa mendengarkan acara Anda setiap pagi ketika saya memiliki pekerjaan nyata.

sentence2: saya biasa mendengarkan Anda ketika saya memiliki pekerjaan nyata.


sentence1: David membutuhkan tiga hari kerja intensif di wormworks untuk menghubungkan perangkat lunak pelacakan lab federal ke lubang cacing operasional.

sentence2: David butuh tiga hari kerja sibuk untuk menghubungkan perangkat lunak pencarian dari lab fbi ke fungsi lubang cacingnya.


sentence1: mereka suka berada di tangan Anda.

sentence2: mereka bahagia di tangan Anda.


sentence1: dan terakhir saya periksa, masalahnya tidak tercakup dalam manual polisi. lihat, aku...

sentence2: dan ketika saya cari, tidak ada masalah di manual polisi.


sentence1: ``apa yang nomor lima? ''

sentence2: ``Bagaimana dengan opsi kelima? ''


sentence1: Anda bertanggung jawab atas departemen dek.

sentence2: Anda bertanggung jawab atas seluruh dek.


sentence1: itu adalah kerumunan dengan tujuan.

sentence2: itu adalah kerumunan yang memiliki tujuannya.


sentence1: mereka tidak populer di republik georgia.

sentence2: serta mereka tidak populer di georgia.


sentence1: Anda sebaiknya mulai berlatih.

sentence2: mulai berlatih.


sentence1: bav akan membebankan bfh setiap tahun untuk biaya administrasi bisnis yang sebenarnya.

sentence2: bav akan membebankan bfh setahun sekali biaya yang terkait dengan penyediaan kasus dalam jumlah yang sesuai dengan pengeluaran aktual yang dikeluarkan.


sentence1: tulis semuanya, dan kita akan lihat bagaimana hasilnya.

sentence2: Anda menulisnya di sana dan kita akan melihat bagaimana itu cocok.


sentence1: Aku agak bertanggung jawab atas sheldon missing stan lee. Aku benar-benar ingin menebusnya.

sentence2: Yah, aku bertanggung jawab bahwa sheldon tidak bertemu stan lee, dan aku benar-benar ingin menebusnya.


sentence1: delapan puluh kaki di bawah, aku bisa melihat ketegangan otot-ototnya yang menyiksa saat dia mencengkeram seumur hidup.

sentence2: dua puluh kaki di bawahnya, aku bisa melihat betapa patuhnya dia mengencangkan otot-ototnya dan bertahan untuk hidupnya.


sentence1: tapi mungkin itu terlalu masuk akal.

sentence2: tapi mungkin dia terlalu masuk akal.


sentence1: pergi bersenang-senang.

sentence2: pergi ke depan dan bersenang-senang.


sentence1: mengapa mereka tidak berhenti bersembunyi dan menyerang! ''

sentence2: mengapa mereka tidak berhenti bersembunyi dan menyerang? ``


sentence1: tangan kanan merah, tangan kiri biru. siapa yang punya tangan di saku saya?

sentence2: tangan kiri di atas biru.


sentence1: Sepertinya miguel dan aku lebih memahami satu sama lain daripada yang kami tahu.

sentence2: sepertinya miguel dan aku saling memahami lebih dari yang kami berdua duga.


sentence1: menurut dokter hannah, itu sama sekali bukan suplemen.

sentence2: menurut dokter hanna, tidak ada suplemen makanan.


sentence1: harap membawa korek api dan cairan pemantik sendiri.

sentence2: silakan ambil masing-masing korek api dan bensin Anda sendiri.


sentence1: saya merasa seperti kita harus menguburnya atau sesuatu.

sentence2: saya merasa seperti kita akan mengubur atau sesuatu.


sentence1: tapi sepertinya dia sudah menyeberang.

sentence2: tapi sepertinya dia pergi sendiri.


sentence1: Anda tahu, bagi saya, saya hanya --

sentence2: Anda tahu, bagi saya, itu hanya ...


sentence1: yang lain mengejar mereka, hanya menyisakan tanis dan batu api yang berdiri di rerumputan panjang yang melambai.

sentence2: yang lain mengikuti mereka, hanya menyisakan tanis dan batu api di rerumputan yang panjang.


sentence1: ya salvatore, saya mengerti.

sentence2: ya, kami mengerti salvatore.


sentence1: saya tidak suka kacang polong rasanya seperti kaki

sentence2: Saya tidak suka bahan makanan, rasanya seperti kaki.


sentence1: david berbalik, melihat ayahnya terbaring tak bergerak dan telungkup.

sentence2: david berbalik, melihat bahwa sang ayah terbaring tak bergerak di tanah.


sentence1: “aiji-mai, aku tidak mengerti.

sentence2: 'aiji-mai, aku tidak mengerti.


sentence1: apa, jadi kamu tidak menonton film john hughes?

sentence2: apakah kamu tidak mengikuti film john hughes?


sentence1: aku sungguh-sungguh bersumpah dengan suara di pinus - ''

sentence2: aku sungguh-sungguh bersumpah dalam seni pinus - '


sentence1: area menarik di Praha 2, dekat dengan museum stasiun metro dan i.p.pavlova, 5 menit berjalan kaki ke alun-alun wenceslas.

sentence2: dekat stasiun metro muzeum dan i.p.pavlova, 5 menit berjalan kaki ke alun-alun wenceslas.


sentence1: raja taksi rusia memperluas wilayahnya.

sentence2: taksi raja rusia memperluas kerajaannya.


sentence1: apa yang Anda katakan kita mengejar di new york?

sentence2: bagaimana dengan mengejar new york?


sentence1: saya memegang di tangan saya tujuh tabung film yang belum dikembangkan ...

sentence2: Saya memegang tujuh rol film tanpa alasan di tangan saya.


sentence1: dan orang-orang kita juga aman.

sentence2: dan tuan kita juga aman.


sentence1: ``Belum paham ekonomi modem?

sentence2: ``Apakah Anda masih belum memahami ekonomi modern?


sentence1: dan darah tidak akan membantu - teluk ini terkenal dengan hiu, bukan.

sentence2: dan pendarahan juga tidak membantu - teluk ini terkenal dengan hiunya.


sentence1: tim analisis tidak menemukan bukti fisik dari makhluk yang Anda gambarkan.

sentence2: tim analis tidak menemukan bukti dari apa yang Anda gambarkan, tidak ada bukti fisik.


sentence1: bahunya mengenakan seragam tentara.

sentence2: bahu dikunci dalam seragam militer dengan elang di bahu dan lutut.


sentence1: cordelia, bisakah kamu tepat waktu?

sentence2: cordelia, tidak bisakah kamu tepat waktu?


sentence1: saya tidak bisa... saya tidak bisa... saya tidak bisa memberikan itu.

sentence2: saya tidak bisa memberikannya kepada Anda sekarang.


sentence1: mereka merasakan, dengan cara dusei yang aneh, kapan mereka diinginkan dan kapan tidak, dan jarang mereka tinggal di tempat yang tidak mereka inginkan.

sentence2: perasaan dusei khusus mereka terasa apakah mereka diterima atau tidak, dan mereka jarang tinggal di tempat yang tidak mereka inginkan.


sentence1: tidak ada yang membuat malfoy terlihat bahagia bisa menjadi kabar baik.

sentence2: apa yang membuat Malfoy sangat senang, aku yakin itu bukan kabar baik.


sentence1: empat pohon pelindung telah ditempatkan di sekitar ruangan, dengan hiasan helm, pelindung dada, dan perisai.

sentence2: empat stan didirikan di sekeliling ruangan, dengan hiasan helm, bunga, dan tameng.


sentence1: tetapi juga, mungkin, untuk mendidik sedikit.

sentence2: dan mungkin mendidik beberapa.


sentence1: aku bisa pergi mendapatkan dia.

sentence2: saya bisa membawanya masuk.


sentence1: ya, saya punya berita, berita yang sangat menarik, saya akan memberi tahu Anda sebentar lagi.

sentence2: oh, ya, saya punya berita bagus untuk Anda.


sentence1: nilai-nilai untuk daftar kode foldprofiletypenilai nilai definisi antiklin antiklin lipatan, umumnya cembung ke atas, yang intinya berisi batuan yang lebih tua secara stratigrafi.

sentence2: nilai-nilai untuk nilai numerik foldprofiletypenilai nilai nama definisi antiklin antibodi antiklin (anti-bentuk)


sentence1: tentu saja, Anda harus membayarnya dengan jiwa Anda, tetapi apa daya, saya pantas mendapatkan sedikit kemewahan.

sentence2: tentu saja, Anda harus membayar jiwa Anda untuk itu, tetapi untuk semua undian, saya berhak atas setetes kemewahan.


sentence1: ketidakpuasan ekonomi, bagaimanapun, tidak menjelaskan frustrasi semua Rumania.

sentence2: Namun, ketidakpuasan terhadap situasi ekonomi negara bukanlah satu-satunya alasan kekecewaan yang dirasakan rakyat Rumania.


sentence1: (33) komisi, pada bagiannya, berpendapat bahwa dapat juga diperhitungkan jasa-jasa serupa yang diberikan oleh orang-orang kena pajak lainnya.

sentence2: komisi berpendapat bahwa transaksi serupa yang dilakukan oleh orang kena pajak lainnya juga dapat diperhitungkan.


sentence1: saya ingin tahu apakah saya bisa memiliki 10 menit dengan Anda.

sentence2: saya ingin tahu apakah Anda akan memberi saya 10 menit.


sentence1: dapatkan seekor anjing -- maka tidak akan tampak aneh jika Anda menangkapnya mencoba menjilati dirinya sendiri.

sentence2: setidaknya dia tidak aneh ketika Anda menangkapnya mencoba menjilati bolanya.


sentence1: itulah yang dia ingin kita pikirkan, saya tidak membelinya.

sentence2: dia ingin kita berpikir, tapi aku tidak membelinya.


sentence1: Anda berada di kursi saya. - Maafkan saya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dia punya kesempatan untuk keluar -- lebih dari satu.

sentence2: dia punya kesempatan untuk keluar dari itu... lebih dari satu.


sentence1: perbedaan budaya- apa yang kamu bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: basi disebabkan oleh kristalisasi molekul pati, yang terjadi lebih cepat pada suhu dingin.

sentence2: Pengeringan disebabkan oleh kristalisasi molekul pati yang terjadi lebih awal pada suhu rendah.


sentence1: kadang-kadang saja.

sentence2: hanya kadang-kadang - llono...


sentence1: polisi memiliki hal-hal yang lebih penting untuk dikhawatirkan.

sentence2: polisi memiliki hal-hal yang lebih penting untuk dilakukan.


sentence1: aku harus membawamu dan jakeout of peacock.

sentence2: Anda harus pergi dari merak.


sentence1: 2 mengamati titik akses, penghalang dan area terlarang; dan.

sentence2: 2 amati jalur akses, hambat dan ruang terlarang;


sentence1: henry tidak membantu, ibu.

sentence2: henry bukan pelayan, ibu.


sentence1: saya tidak pernah memperhatikan Anda, dan saya cukup banyak bertemu semua orang.

sentence2: Aku belum pernah melihatmu sebelumnya, dan aku sudah bertemu hampir semua dari mereka.


sentence1: keluar dari sini! Ayo pergi!

sentence2: pergi dari sana!


sentence1: secara kebetulan, sorrentino adalah saudara ipar roberto robustelli.

sentence2: letnan salvator sorrentino, kebetulan, adalah saudara ipar robert.


sentence1: tetangga terdekat berjarak setengah mil.


sentence1: aku ingin berbicara denganmu.

sentence2: saya harus berbicara dengan Anda.


sentence1: bajingan itu! ya, jadi lain kali Anda melanjutkan tentang roman berdarah, jangan lupa Anda salah satunya!

sentence2: lain kali kamu meneriaki orang-orang roman sialan itu, jangan lupa kamu salah satu dari mereka.


sentence1: armada ketiganya hanya bisa berada di satu tempat pada satu waktu, kecuali jika dia ingin menerima penyebaran kekuatan yang sangat berbahaya.

sentence2: armada ketiganya hanya bisa berada di satu tempat jika dia tidak mendekati divisi kekuatan yang sangat berbahaya.


sentence1: karena dia telah menemukan cara untuk kembali dari annwyn.

sentence2: karena dia menemukan cara untuk kembali.


sentence1: apa yang tersisa dari satu.

sentence2: Maksudku, apa yang tersisa dari itu.


sentence1: kita bisa memasukkannya ke dalam kaleng makanan atau semacamnya, membuat granat tangan.

sentence2: kita bisa memasukkannya ke dalam kaleng dan membuat granat tangan.


sentence1: dan sasha... oh, kau terlihat familiar.

sentence2: Anda terlihat akrab.


sentence1: oh, itu benar, kamu tidak bekerja!

sentence2: Anda tidak bekerja.


sentence1: pasangan terbaik Anda dibuang ke lembah penghinaan dan Anda menyembunyikan informasi penting.

sentence2: sejujurnya, sahabat Anda berada di lembah kerendahan hati, dan Anda menyembunyikan informasi penting.


sentence1: `` eh, ya, jadi saya sudah diberitahu. ''

sentence2: ``Ya, mereka memberi tahu saya. ''


sentence1: saya datang'.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan.


sentence1: Anda melakukan itu dan Anda tidak akan punya teman lagi.

sentence2: maka Anda kehilangan semua teman Anda.


sentence1: saya ingin berbicara dengan Anda sebentar.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: Saya pikir kita berdua tahu bahwa saya tahu.

sentence2: kita berdua tahu aku harus melakukannya.


sentence1: beberapa masuk ke mulutku!

sentence2: oh, aku punya sesuatu di mulutku!


sentence1: dia tidak bisa membayar untuk itu.

sentence2: dia tidak mampu membelinya.


sentence1: ayahku melakukan beberapa taksidermi untuk mereka.

sentence2: ayah saya biasa melakukan sesuatu untuk mereka.


sentence1: lucas, kamu tidak punya permainan.

sentence2: lucas, kamu tidak punya.


sentence1: dan mengapa pemberi pinjaman tiba-tiba menganggap negara-negara ini diinginkan?

sentence2: mengapa pemberi pinjaman tiba-tiba menganggap negara-negara ini menarik?


sentence1: 'Sistem transportasi macam apa yang Anda sebut ini?

sentence2: ``Apa yang Anda sebut sistem transportasi semacam ini?


sentence1: bagaimana dengan ini, ringan?

sentence2: bagaimana dengan lampunya?


sentence1: dipecat dengan gas alam termasuk gas kapasitas gasworks.

sentence2: pada gas alam, itu tidak termasuk kapasitas untuk membakar energi.


sentence1: apa ini? - Apa? - dimana kamu mendapatkan ini?

sentence2: apa yang kamu punya?


sentence1: teman-teman, Anda harus datang melihat ini.

sentence2: Anda harus melihat ini.


sentence1: beri aku waktu sebentar di sini. saya harus membuat keputusan.

sentence2: saya harus membuat keputusan.


sentence1: sampai jumpa disana.

sentence2: saya akan melihat Anda di sana.


sentence1: Anda pikir Anda bisa melakukan itu untuk saya?

sentence2: maukah kamu melakukannya untukku?


sentence1: alkimia kimia apa yang dimiliki wanita itu untuk memenangkannya?

sentence2: apa yang dilakukan alkimia wanita itu padanya?


sentence1: semua sistem darurat telah dijarah dan dihancurkan, pak.

sentence2: semua sistem peringatan telah dicuri dan dihancurkan, pak.


sentence1: setiap botol hanya untuk sekali pakai.

sentence2: botol hanya untuk sekali pakai.


sentence1: hai, nina, ini jacob.

sentence2: halo, nina. itu jakub.


sentence1: jangan bicara dengan kami.

sentence2: jangan biarkan dia berbicara dengan kita.


sentence1: itu tidak tepat akurat, seperti yang ditunjukkan devon kepada kami selama makan siang kami.

sentence2: tetapi istilah ini tidak akurat, seperti yang ditunjukkan devon selama makan terakhir kami.


sentence1: kenapa kamu memberitahu freddy bahwa kamu akan menyerang sendiri?

sentence2: kenapa kamu menarik freddy sendiri?


sentence1: dia terdengar sedikit terengah-engah, dan sonia menyadari bahwa dia pasti sedang meremasnya juga.

sentence2: dia terdengar sedikit tenang, dan sonia menyadari bahwa dia mungkin juga mendorongnya.


sentence1: saya mengerti, saya mencoba melakukan milik saya. tukang parkir:

sentence2: saya mengerti. saya mencoba melakukan milik saya.


sentence1: promotor membutuhkan permen karet, dan aku baru saja keluar.

sentence2: promotor ingin permen karet, dan saya tidak punya.


sentence1: ya, saya sangat senang.

sentence2: ya sangat banyak.


sentence1: semua file visio (*.vs*; *.v? x)

sentence2: semua file visio (* .vs *; * .v? x)


sentence1: dua jembatan menyeberang dari garis pantai ke dataran tinggi.

sentence2: ada dua jembatan dari pantai.


sentence1: kami tidak dapat menduplikasi jenis kekuatan mereka sehingga kami tidak pernah dapat bereksperimen.

sentence2: kita tidak bisa meniru energi mereka, jadi kita tidak bisa bereksperimen.


sentence1: 'Saya benar-benar tidak melihat terlalu dekat.

sentence2: ``Saya tidak melihat dia sangat dekat.


sentence1: mil terowongan dan ruang peluncuran.

sentence2: ada kilometer terowongan dan jalur tembak.


sentence1: Nah, apakah Anda pernah melihat batu bulan sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah melihat batu bulan?


sentence1: ini harus mengarah ke ruang bawah tanah tua. ~ di mana daniel bilang dia melihat mama beth bertahun-tahun yang lalu. ~ mm-hm.

sentence2: dimana daniel melihat mama beth tahun lalu.


sentence1: tapi kemudian dia memanggilku tiba-tiba, dan aku menutup teleponnya.

sentence2: tapi dia menelepon saya entah dari mana dan saya hanya memakainya.


sentence1: Rabu menganggukkan kepalanya yang besar.

sentence2: Rabu mengangguk.


sentence1: itu adalah satu hal yang Anda katakan tidak akan pernah Anda lakukan.

sentence2: Anda mengatakan itu satu-satunya hal di dunia yang tidak akan pernah Anda lakukan.


sentence1: Saya hanya mengikuti jejak orang lain yang meretas komputernya, seperti, jauh sebelum saya melakukannya.

sentence2: saya hanya mengikuti bukti seseorang yang meretas komputernya jauh sebelum saya melakukannya.


sentence1: kamu benar-benar ingin menyelamatkan orang-orang itu... dan kamu tidak mencari perintah mireau.

sentence2: Anda ingin menyelamatkan orang-orang dan Anda tidak mengejar tempat mireau.


sentence1: ketika kata itu keluar, lebih dari 5.000 orang datang untuk melihat wajahnya sendiri.

sentence2: ketika terbawa, lebih dari 5.000 orang datang untuk melihat wajahnya.


sentence1: musuhmu bukan roh hutan.

sentence2: musuhmu bukanlah roh hutan.


sentence1: pengasingan ini, merayap dari bayang-bayang, tidak akan pernah dinobatkan sebagai raja.

sentence2: pengasingan ini, ditemukan entah dari mana, tidak akan pernah dinobatkan sebagai raja.


sentence1: yang akan masuk besok.

sentence2: itu akan berhasil besok.


sentence1: yang berarti bahwa Anda tahu di mana dia tinggal?

sentence2: apakah itu berarti Anda tahu di mana dia tinggal?


sentence1: keamanan kotak simpanan kurang tentang kotak itu daripada apa yang menjaganya.

sentence2: kotak uang jaminan bahkan tidak sebanyak kotak surat seperti yang dijaga di dalamnya.


sentence1: dmitriy meninggalkan mobil dan berjalan kembali ke arah terminal, di mana dia akan naik taksi ke hotelnya.

sentence2: dmitriy turun dari mobil dan kembali ke kost untuk naik taksi ke hotel.


sentence1: gert stokke, manajer holck. – kepala administrator holck? -ya.

sentence2: gert stokke, kepala departemen holck. - departemen holck?


sentence1: jane lavery, penghubung hak asasi manusia baru kami, telah pergi ke florida untuk berkoordinasi dengan kampanye pembebasan.

sentence2: jane lavery, juru kampanye hak asasi manusia kami yang baru, pergi jauh-jauh ke florida, mengorganisir kampanye untuk pembebasannya.


sentence1: maka tolong ambil sup ini sekaligus

sentence2: lalu ambil sup ini.


sentence1: sisanya: ``dikumpulkan, '' dalam kata-kata suram a.s. teknisi forensik.

sentence2: sisanya adalah ``masalah, ''menurut kamus muram a.s. laboratorium forensik.


sentence1: pacar lama kita tidak akan pernah bertemu lagi.

sentence2: cinta lama yang tidak akan pernah kita temui lagi.


sentence1: dan ketika saya memberi selamat pada diri saya sendiri, saya mendengar pintu di seberang saya terbuka, dan di sana menatap wajah saya penuh berdiri petugas penjaga.

sentence2: saya mengucapkan selamat kepada diri sendiri atas keberhasilan saya - dan kemudian, secara tak terduga, pintu di belakang saya terbuka, dan seorang petugas berdiri di samping penjaga.


sentence1: jangan menghakimi, jangan sampai kamu sendiri yang dihakimi.

sentence2: jangan menghakimi dan Anda tidak akan dihakimi.


sentence1: itu adalah misi yang unik, dan kami secara unik memenuhi syarat untuk itu.

sentence2: ini adalah misi yang luar biasa, dan kami sangat cocok untuk itu.


sentence1: susan lupa tentang hale untuk sesaat.

sentence2: untuk sesaat susan lupa transltr dan hala.


sentence1: udara di sekitar mereka tajam dengan ozon dan kaya oksigen dengan cepat.

sentence2: udara terasa menyengat dengan udara, dan oksigen di dalamnya meningkat dengan cepat.


sentence1: dia melakukan apa yang dia bisa untuk melindungi anak-anaknya, tetapi bahayanya hanya meningkat.

sentence2: dia melakukan semua yang dia bisa untuk membela yang terkecil, tetapi bahayanya semakin besar.


sentence1: Saya percaya dia tidak terlalu sulit untuk ditemukan.

sentence2: Saya percaya tidak akan terlalu sulit untuk menemukannya.


sentence1: harus menunggu spec massal.

sentence2: kita harus menunggu spektrometri massa.


sentence1: tapi itu salahnya.

sentence2: aku yakin itu salahnya.


sentence1: binatang itu telah kembali.

sentence2: hewan itu kembali.


sentence1: menatap tatapan cahaya

sentence2: perhatikan cahayanya...


sentence1: tetapi dokter gigi itu tidak pernah berhasil masuk ke dalam gedung.

sentence2: tetapi dokter gigi belum tiba di gedungnya.


sentence1: jadi ingatanmu kembali. - Iya.

sentence2: jadi ingatanmu kembali?


sentence1: komite penasehat badan tersebut akan menyampaikan pendapat tentang rekening akhir badan tersebut.

sentence2: komite penasehat atas laporan keuangan badan tersebut akan memberikan pendapat.


sentence1: saya akan berbicara dengan orang yang telah mengklaim kota ini.

sentence2: saya ingin berbicara dengan seorang pria yang menaklukkan kota ini.


sentence1: jadi, jelas, ini adalah mesin fisik yang digunakan para malaikat.

sentence2: jadi sepertinya itu adalah mesin fisik yang digunakan para malaikat.


sentence1: saya kagum saya mendapat bagian.

sentence2: saya senang saya mendapat bagian.


sentence1: saya menjalankan rumah pelacuran kuno yang bagus, Tuan, dan Anda tampak sedikit kelinci bagi saya.

sentence2: saya menjalankan rumah bordil kuno yang bagus, pak.


sentence1: japhy sama sekali tidak gugup dan malu dan hanya duduk di sana dalam bentuk sempurna seperti yang seharusnya dia lakukan.

sentence2: japhy sama sekali tidak malu atau gugup, dan dia hanya duduk di sana, dan dia baik-baik saja, seperti yang seharusnya.


sentence1: seseorang telah berbicara dan orang lain menjadi serakah.

sentence2: seseorang hanya berbicara sia-sia, dan orang lain menjadi iri.


sentence1: Oh. baik, saya yakin berharap Anda segera merasa lebih baik karena Anda benar-benar membutuhkan kecerdasan Anda ketika Anda sedang trapezing.

sentence2: Baiklah, saya harap Anda segera sembuh, karena Anda membutuhkan semua indra Anda ketika Anda mendaki.


sentence1: itu benar. tapi sekarang saya tahu pihak mana yang menang, satu hal yang pasti.

sentence2: tapi saya tahu sekarang bahwa pihak mana pun yang menang, satu hal yang pasti ...... saya akan kalah.


sentence1: perut saya ... di knot.

sentence2: perutku berkedut.


sentence1: akhirnya liku-liku jalan membuat tiang-tiang itu tidak terlihat di balik sekat pepohonan yang gersang.

sentence2: akhirnya tiang gantungan telah menghilang dari pandangan, tersembunyi di lipatan jalan, di balik dinding pepohonan yang gundul.


sentence1: 10 bentuk yang dia habiskan satu jam memeriksa bantalan gergaji, lalu melumasinya lagi.

sentence2: 10 TV dia menonton satu jam kontrol penggergajian kayu dan kemudian menukarnya lagi.


sentence1: (ii) berapa banyak perusahaan yang tunduk pada ketentuan yang mengubah pasal 9? (``tingkat atas ''

sentence2: berapa banyak pabrik yang tunduk pada ketentuan yang mengubah pasal 9 (disebut ``surplus plant '')?


sentence1: arutha menatap anak pencuri itu.

sentence2: arutha bertanya pada pencuri itu.


sentence1: Anda tahu, dengan ...... dengan memegang dan ...

sentence2: Anda tahu, bertahan dan...


sentence1: itu hilang. Saya tahu ketika saya melihat genangan air terbentuk bahwa api akan hanyut.

sentence2: Aku tahu itu akan membasuh api.


sentence1: berayun ke arah pengemudi, seorang lelaki tua pendek ompong bernama luba, earin shad melihat bahwa lelaki itu sudah mengubah haluan.

sentence2: dia menoleh ke corncifer, seorang pria kecil ompong bernama luba, dan menyadari bahwa dia sedang mengubah arah.


sentence1: hedstrom tidak membalas panggilan apa pun, jadi saya mencoba teman saya di buku besar new york.

sentence2: hedstrom tidak menjawab telepon, jadi saya mencobanya pada teman-teman saya di buku besar new york.


sentence1: tentu, seperti dr. stires mengatakan penyakit itu dapat menyebabkan hal itu jika Anda mengeluarkannya di luar konteks.

sentence2: yakin, sebagai dr. kata stires, penyakit itu bisa menjadi penyebab jika Anda mencabutnya di luar konteks.


sentence1: moral sangat penting jika kita memiliki harapan untuk mengalahkan evanora.

sentence2: semangat sangat penting jika kita memiliki kesempatan untuk mengalahkan evans.


sentence1: yang lain berkumpul kembali di belakang binatang itu dan dengan cepat memasang jala.

sentence2: sementara yang lain berkumpul kembali untuk binatang itu dan menebarkan jala.


sentence1: T. J. renniker meluncur untuk berhenti di sudut pengejaran dan ratu.

sentence2: T. renniker akan berhenti di sudut jalan chase dan queen.


sentence1: tolong, satu-satunya hal yang saya yakin ...... popov akan menemukan beberapa vodka dingin.

sentence2: saya yakin popov akan menemukan vodka dingin.


sentence1: Saya hanya berharap malam ini Anda bisa meyakinkan saya bahwa saya benar - setidaknya dengan Anda. '

sentence2: tidak masalah... saya hanya berharap Anda bisa meyakinkan saya malam ini bahwa saya benar - setidaknya sejauh yang Anda ketahui. ``


sentence1: garis tembak sudah siap.

sentence2: di garis tembak.


sentence1: aku tahu aku akan merindukannya.

sentence2: aku akan merindukanmu.


sentence1: Tuhan, kamu terlihat baik.

sentence2: Anda terlihat baik.


sentence1: jangan berpaling dariku.

sentence2: jangan tinggalkan aku.


sentence1: mungkin kita bisa menyelesaikan sesuatu.

sentence2: mungkin kita bisa memikirkan sesuatu.


sentence1: namun, tergantung pada pendapat medis, penggunaan alat bantu dengar diperbolehkan dalam kasus-kasus khusus.

sentence2: namun, berdasarkan pendapat medis, penggunaan listeria diperbolehkan dalam kasus tertentu.


sentence1: Aku mencoba membuatmu bangga padaku lagi.

sentence2: aku ingin kamu bangga padaku.


sentence1: anyway, mari kita bicara strategi.

sentence2: Baiklah, mari kita bahas strategi.


sentence1: kita harus berjalan ke pangkalan dengan cara apa pun.

sentence2: kita masih akan berjalan ke pangkalan.


sentence1: ya, orang tuanya masih ada.

sentence2: ya, kerabatnya masih di sini.


sentence1: saya selalu bisa menggunakan salah satu dari ini.

sentence2: saya selalu bisa mendapatkan salah satunya.


sentence1: tanda Anda berikutnya mungkin tidak begitu bagus.

sentence2: target Anda berikutnya mungkin tidak begitu bagus.


sentence1: mereka mengacungkan jarinya ke arahku sambil berkata...... aku yang aneh, aku yang aneh.

sentence2: bahwa akulah yang aneh.


sentence1: saya memiliki sarana untuk menghasilkan sepuluh putra lagi!

sentence2: saya berniat untuk membuat sepuluh anak lagi.


sentence1: ``Dan itu cukup dekat, bukan? ''

sentence2: ``Itu cukup dekat, bukan? ''


sentence1: bayi gook kecil.

sentence2: anak-anak tijuana kecil.


sentence1: 'Aku harus menemukan whiskeyjack, dan jika kamu ikut, lorn juga akan menemukannya. '

sentence2: 'Aku harus menemukan whiskeyjack, dan jika kau mengikutiku, Lorn akan menemukannya. '


sentence1: Saya khawatir saya telah membuat liburan Anda berantakan.

sentence2: maafkan saya, mas. klaus. Saya khawatir saya telah menyebabkan banyak kebingungan dalam liburan Anda.


sentence1: . ''Aku bilang kita tidak akan membicarakannya lagi!'

sentence2: ``Saya bilang kita tidak akan membicarakannya! ''


sentence1: aku yakin dia sedang menunggumu,'' kata Pierce, lalu dia bangkit dan berjalan pergi.

sentence2: Kurasa dia menunggumu, `` kata Pierce, lalu bangkit dan menuju pintu keluar.


sentence1: gambar pensil warnanya menutupi dinding bagian dalam ruang galeri.

sentence2: lukisannya yang berwarna-warni pastel hampir terus menerus menutupi dinding interior ruang pameran.


sentence1: jadi... Anda ingin kami menemukan kapal pesiar sepanjang 118 kaki yang berlayar di suatu tempat di air yang... membentang 71% dari permukaan bumi?

sentence2: jadi Anda ingin kami menemukan kapal pesiar sepanjang 36 m, di suatu tempat yang mengapung di atas air yang menempati 71% permukaan bumi.


sentence1: Pasal 2 Arahan 89/592 mengatur sebagai berikut: ‘ 1.

sentence2: pasal 2 direktif 89/592 mengatur:


sentence1: oh, maafkan saya, nona kirsten, saya tidak datang ke sini untuk kuliah.

sentence2: permisi, mba. kirsten. kami tidak datang ke sini untuk kelas.


sentence1: baik, saya mungkin juga langsung ke intinya.

sentence2: baik, saya akan langsung ke intinya.


sentence1: saya akan berpikir komandan saya telah bermanuver dengan cemerlang.

sentence2: saya tahu komandan saya telah membuat langkah yang brilian.


sentence1: tanpa tahu persis mengapa, dia tahu bahwa sudah waktunya untuk berbicara.

sentence2: dia tidak tahu persis mengapa, tetapi dia merasa sekarang waktu yang tepat baginya untuk berbicara.


sentence1: karena saya tahu omong kosong tentang itu!

sentence2: karena saya tidak tahu apa-apa tentang itu!


sentence1: prajurit hitam adalah orang yang kuat, tidak menyerah pada keputusasaan dan pikiran negatif.

sentence2: prajurit hitam itu adalah orang yang kuat, tidak mudah putus asa dan murung.


sentence1: dan saya tidak bisa menjalani hidup saya memiliki orang tua saya berpikir saya pembohong.

sentence2: Aku tidak akan membiarkan orang tuaku menganggapku pembohong.


sentence1: berapa banyak yang kamu cintai sebelum aku?

sentence2: berapa banyak yang Anda miliki di depan saya?


sentence1: mereka mungkin tahu apa yang Anda inginkan.

sentence2: mungkin mereka tahu sesuatu yang Anda inginkan.


sentence1: # dan saya tidak dapat melihat opsi lain yang saya miliki.

sentence2: dan saya tidak melihat opsi lain.


sentence1: tunggu saja lima tahun!

sentence2: beri aku lima tahun.


sentence1: dia terjebak di jendela.

sentence2: dia menggeliat di jendela.


sentence1: mungkin bekerja sedikit lembur?

sentence2: mungkin bekerja sedikit dari waktu ke waktu?


sentence1: um, well, i-ini agak canggung, mike.

sentence2: mike, itu sedikit canggung.


sentence1: oh, saya kehilangan 85 dolar di slot nikel.

sentence2: saya kehilangan 85 dolar dalam sebuah mesin.


sentence1: saya tidak disini.

sentence2: Saya tidak berada di rumah.


sentence1: itu toni. saya menemukan sesuatu di komputer jamey yang mungkin menjadi petunjuk.

sentence2: saya mungkin telah menemukan petunjuk di komputer jamey.


sentence1: letnan, saya ingin tahu tentang sesuatu.

sentence2: letnan, saya punya sesuatu untuk ditanyakan.


sentence1: ada banyak waktu untuk semua yang lain.

sentence2: masih ada waktu untuk semua orang.


sentence1: Maksudku, aku tidak mengerti apa yang dia katakan. ya, benar.

sentence2: Maksudku, aku bahkan tidak mendengar apa yang dia katakan.


sentence1: mereka bertiga terus mencari bintang film sepanjang waktu.

sentence2: ketiganya dalam satu potong memandang bintang-bintang film.


sentence1: atau untuk memantulkan ide-ide seperti itu sebelum Anda mengatakannya dengan keras.

sentence2: atau mengatakan hal-hal seperti itu sebelum Anda mengatakannya dengan lantang.


sentence1: senang melihat Anda menyelesaikan semuanya.

sentence2: saya senang melihat Anda telah mengetahui hal ini.


sentence1: saya juga mengambil $10,000 dari dana beasiswa panen, dan saya kalah berjudi.

sentence2: saya juga mengambil $10,000 dari dana beasiswa dan saya menenggelamkannya.


sentence1: saya mendengar ada sebuah danau besar.

sentence2: dia bilang ada... danau yang bagus.


sentence1: tanggal dan tanda tangan saya dengan ini meminta agar pengadilan/pengadilan memberikan putusan terhadap terdakwa berdasarkan gugatan saya.

sentence2: tanggal dan tanda tangan silakan merujuk ke pengadilan ini untuk membuat keputusan terhadap terdakwa berdasarkan aplikasi saya.


sentence1: Anda dapat melanjutkan studi, atau tinggal di sini bekerja di ladang atau pabrik.

sentence2: Anda ingin belajar atau bekerja di ladang atau pabrik.


sentence1: tapi dia jauh lebih tampan dari pria itu.

sentence2: tapi dia terlihat jauh lebih baik daripada pria ini.


sentence1: jadi siapa yang ingin aku menyakiti hewan yang begitu cantik... hanya agar mereka memiliki kesempatan lebih baik untuk memenangkan uang tunai tempat pertama?

sentence2: jadi, siapa yang mau aku menyakiti hewan yang begitu cantik hanya untuk mendapatkan kesempatan menang yang lebih baik?


sentence1: kota hantu yang menakutkan.

sentence2: sebuah kota hantu.


sentence1: dengan menggantikan alasan sendiri untuk itu dalam keputusan yang disengketakan, itu juga menghambat pemohon dalam menggunakan hak pembelaannya.

sentence2: dengan mengganti alasan putusan yang disengketakan dengan penalarannya, ia juga mengikatkan diri pada pelaksanaan hak pembelaan pemohon.


sentence1: epar lengkap untuk hexacima dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu/find medicine/human medicine/european public assessment report.

sentence2: epar lengkap untuk hexacima dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu / find medicine / human medicine / laporan penilaian publik eropa.


sentence1: saya tahu bahwa pelayan kami kidal...... dan pria yang duduk di konter memiliki berat 215 pon dan dapat menangani dirinya sendiri.

sentence2: saya tahu pelayannya kidal... dan pria yang duduk di bar memiliki berat 100 pon, dan dia bisa bertarung.


sentence1: Anda tidak harus berbicara tentang ibumu seperti itu, vera.

sentence2: Anda tidak harus berbicara tentang dia seperti itu.


sentence1: jika Anda tidak ingin berkencan dengan saya, tidak apa-apa.

sentence2: jika Anda tidak ingin bertemu dengan saya, oke.


sentence1: saya melihat Anda seorang pria dari kata-kata Anda.

sentence2: saya melihat Anda menepati janji Anda.


sentence1: Karena itu akan menyelamatkan bertahun-tahun pengembangan untukku.

sentence2: ini bisa menghemat bertahun-tahun pengembangan untuk saya.


sentence1: tidak, dia sasarannya.

sentence2: tidak, itu target kami.


sentence1: sekarang, ayolah, keith. Hai.

sentence2: ayolah kei...


sentence1: dia menciumnya seperti seorang pria mungkin menepuk kepala anjingnya selama kesepakatan bisnis yang menarik.

sentence2: dia menciumnya seperti laki-laki, membelai kepala anjingnya dalam negosiasi bisnis yang menjengkelkan.


sentence1: sebenarnya tidak masalah, karena keputusan ada di tangan saya dan saya sudah membuatnya. ''

sentence2: tidak masalah, karena keputusan ada pada saya dan saya sudah memutuskan. ``


sentence1: saya memikirkan apa yang dikatakan mike, jadi saya memindahkan semua orang ke ruang keluarga dan turun ke beberapa fasilitasi serius.

sentence2: aku memikirkan apa yang dikatakan mike, jadi aku memindahkan semua orang ke ruang keluarga dan aku pergi ke petugas.


sentence1: shawn, saya pikir aturannya adalah ketika Anda mendengar suara tembakan, Anda tidak pergi ke sana.

sentence2: shawn, ketika Anda mendengar tembakan, aturannya adalah ...... jangan pergi ke arah itu.


sentence1: tidak berpikir apa-apa sampai saya mendapat pukulan pada salah satu kliennya yang merupakan tersangka dalam kebakaran pembakaran.

sentence2: itu tidak aneh sampai aku memukul salah satu kliennya, tersangka dalam serangan pembakaran.


sentence1: laporan ini disusun berdasarkan jawaban atas kuesioner dan informasi yang diberikan selama kunjungan lapangan.

sentence2: informasi laporan disiapkan berdasarkan tanggapan terhadap kuesioner dan diberikan selama kunjungan republik ceko.


sentence1: jika itu adalah satu-satunya yang selamat dari ras mati, membunuhnya akan menjadi kejahatan terhadap sains.

sentence2: jika demikian, jika dia adalah yang terakhir dari jenisnya, maka membunuhnya merupakan kejahatan terhadap sains.


sentence1: tapi kemudian mr kami. Mccauley mengetahuinya.

sentence2: tapi kemudian mccauley mengetahuinya.


sentence1: (e) menyimpan catatan kontainer yang diproduksi dengan tipe desain yang disetujui.

sentence2: (e) harus menghasilkan pernyataan kontainer yang diproduksi sesuai dengan jenis yang disetujui.


sentence1: saya bersedia menguji objektivitas teori saya, ny. collins.

sentence2: saya bersedia untuk memeriksa teori saya dengan tes objektif.


sentence1: saya kira apa yang saya katakan adalah bahwa jika barang roket ini sangat penting bagi Anda maka jadilah selama Anda berhati-hati.

sentence2: Saya pikir jika itu semua sama dengan rudal itu, maka jadilah selama Anda berhati-hati.


sentence1: mitra nelson dalam kesepakatan kokain.

sentence2: nelson dalam bisnis kokain.


sentence1: saya tidak yakin ke mana dia pergi.

sentence2: saya hanya tidak jelas ke mana dia pergi.


sentence1: pinus: dengan menipu, mendominasi, dan mengecoh guru, ia mengalami perasaan superioritas yang menggembirakan.

sentence2: dia mencengkeram gurunya, secara lahiriah, dan menikmati rasa superioritas yang membangkitkan semangat.


sentence1: tapi itu semua bukan salahku.

sentence2: tidak apa-apa, tapi itu bukan hanya salahku.


sentence1: setelah kita membunuh kasim, aku ingin kau melihat kesetiaanmu.

sentence2: setelah kita membunuh kasim, aku ingin kau berpikir tentang siapa yang kau percaya.


sentence1: ya, sekarang giliran kita untuk mempercayainya.

sentence2: ya, sekarang terserah kita untuk mempercayainya.


sentence1: ``lihatlah! Dia mengumumkan dengan suara yang mungkin bisa terdengar di seluruh kota.

sentence2: `` tahan! Dia berkata dengan suara, terdengar di seluruh kota.


sentence1: nona kalman, silakan. bolehkah aku minta tanda tanganmu?

sentence2: nona kalman, tolong minta tanda tangannya.


sentence1: kami sedang mencari jason porter.

sentence2: kami sedang mencari jason porter.


sentence1: kita hampir bisa membaca cetakan boot.

sentence2: kita hampir bisa melihat jejaknya.


sentence1: jadi, bisa menjadi sesuatu.

sentence2: tetap saja, itu mungkin sesuatu.


sentence1: ya, hei, kau juga bisa menjaga sopan santunmu, dasar gadis nakal yang nakal.

sentence2: kamu juga bisa memperbaiki sopan santunmu, bocah nakal.


sentence1: Anda punya banyak keberanian berbicara kepada saya seperti itu.

sentence2: Anda punya nyali untuk berbicara dengan saya seperti itu.


sentence1: segelas sampanye, tolong.

sentence2: sampanye, tolong.


sentence1: - menarik lebih banyak orang untuk masuk dan bertahan di pasar tenaga kerja;

sentence2: - membujuk lebih banyak orang untuk memasuki pasar tenaga kerja dan tetap di sini;


sentence1: sutton, playoff akan datang.

sentence2: sutton, playoff akan datang.


sentence1: kecuali mungkin fripp.

sentence2: mungkin kecuali untuk ``fripp. ''


sentence1: sifat eksplosif dan pengoksidasi 3.4.

sentence2: sifat eksplosif dan oksidatif 3.4.


sentence1: 'tidak, kurasa tidak. '

sentence2: ``Tidak, saya rasa tidak. ''


sentence1: Aku tahu kemampuanmu, richard castle, bagaimana kamu menyelesaikan pembunuhan.

sentence2: saya tahu apa yang dapat Anda lakukan untuk memecahkan pembunuhan.


sentence1: berbicara dengannya sekali saja

sentence2: berbicara dengannya


sentence1: Lanjutkan. ini bagus untukmu.

sentence2: oh, ayolah, itu baik untukmu.


sentence1: hal itu keluar lebih cepat dari yang Anda pikirkan.

sentence2: hati-hati! hal itu berjalan lebih cepat dari yang Anda pikirkan.


sentence1: Saya kira pindah bersama adalah langkah logis berikutnya.

sentence2: Saya pikir tetap bersama adalah langkah logis lainnya.


sentence1: itulah perbedaan utama antara dua situasi ini.

sentence2: dan itulah secara logis perbedaan mendasar dalam dua situasi ini.