sentence1: tapi bagaimana Anda akan menyimpan barang daggone pada dirinya ketika tidak ada apa-apa di sana?

sentence2: bagaimana benda sialan itu bertahan ketika tidak ada apa-apa di sana?


sentence1: mudah pada gula, hon '.

sentence2: hati-hati dengan gula, sayang.


sentence1: tapi aku bisa tahu dari sorot matanya yang jauh bahwa dia melihat kengerian yang diingat dari apa yang dia saksikan.

sentence2: namun, tatapan kosong di matanya memberi tahu saya bahwa dia melihat kengerian yang dia saksikan dan yang telah terukir tak terhapuskan dalam ingatannya.


sentence1: saya tidak melihat meja makanan penutup.

sentence2: saya tidak melihat makanan penutup.


sentence1: daftar pusat penyimpanan semen yang disetujui untuk perdagangan intra-komunitas semen hewan domestik dari spesies ovine dan caprine (directive 92/65/eec)

sentence2: daftar pusat penyimpanan semen yang disetujui untuk perdagangan semen hewan ovine dan caprine di masyarakat (directive 92/65/eec)


sentence1: kita bisa bertanya kepada arell -dan mungkin kail- apakah mereka mau bergabung dengan kita. ''

sentence2: kita bisa meminta arelly - dan mungkin kaila - jika mereka tidak mau datang. ``


sentence1: badan tersebut harus mengajukan pembelaan dalam waktu dua bulan setelah layanan pemberitahuan banding.

sentence2: agensi akan memberikan jawaban atas banding tersebut dalam waktu dua bulan setelah pengajuan banding.


sentence1: itu masalah yang sangat besar.

sentence2: itu sangat besar.


sentence1: apakah Anda mencuri obat-obatan dari orang-orang armenia itu? - oh, bukan kamu juga.

sentence2: apakah Anda mencuri obat-obatan dari armenians?


sentence1: itu meratakan lapangan bermain.

sentence2: membandingkan lapangan bermain.


sentence1: larry jennings baru saja masuk rumah sakit.

sentence2: larry jennings baru saja dirawat di rumah sakit.


sentence1: pakaian harus dibersihkan dan disetrika.

sentence2: pakaian mereka bersih dan bersih.


sentence1: selamat tinggal karan- - hati-hati

sentence2: selamat tinggal karan.


sentence1: bukan itu yang saya katakan!

sentence2: saya tidak mengatakan itu!


sentence1: saya tahu, sepertinya tidak mungkin.

sentence2: saya tahu, kedengarannya tidak realistis.


sentence1: apakah kamu ingin aku memberimu tumpangan?

sentence2: kamu ingin aku membawamu?


sentence1: ``Tiga sel terpisah di sisi berlawanan dari koridor,'' kata barney.

sentence2: ``Sel ketiga darinya, di sisi lain koridor,'' kata barney.


sentence1: ``Saya meliput hewan pengerat di seminar musim semi,'' kata vexley dengan susah payah.

sentence2: ``Saya akan memberi kuliah tentang hewan pengerat di semester musim semi,'' kata vexley tidak jujur.


sentence1: Saya bangga dengan anak laki-laki itu, tetapi dia tidak pernah bertani lebih dari yang dimiliki anak itu.

sentence2: saya bangga padanya, bukan karena dia tidak, tapi dia tidak pernah bertani lebih dari itu.


sentence1: mari kita pergi melihat.

sentence2: mari kita menonton.


sentence1: cahaya bulan memudar.

sentence2: cahaya bulan memudar.


sentence1: dewan gubernur akan menggunakan upaya terbaik mereka untuk mencapai konsensus pada semua keputusan.

sentence2: dewan pengurus akan berusaha untuk membuat semua keputusan yang diambil berdasarkan konsensus.


sentence1: tidak kecuali Anda berpikir teko kopi akan membantu.

sentence2: tidak jika kita tidak membutuhkan teko kopi.


sentence1: berapa lama menunggu psych eval dan tempat tidur?

sentence2: apa waktu tunggu untuk kondisi psikologis dan tempat tidur?


sentence1: saya telah mendengar beberapa rumor, seseorang akan merampok beberapa ...

sentence2: saya mendengar desas-desus ... seseorang akan merampok ...


sentence1: Anda keberatan jika saya tinggal dan mendengarkan sebentar?

sentence2: Maukah Anda jika saya duduk dan mendengarkan sebentar?


sentence1: ya, tapi aku lebih peduli padamu.

sentence2: ya, tapi... aku lebih menyukaimu.


sentence1: rom... aku harus meninggalkanmu di tempat yang sulit.

sentence2: rom... aku harus meninggalkanmu dalam situasi yang sulit.


sentence1: sedikit lebih dari seminggu yang lalu ini adalah gudang, dragosani tahu, tapi sekarang ada beberapa perubahan.

sentence2: dragosani ingat bahwa ada gudang sebelum minggu ini, tetapi ada serangkaian perubahan sejak itu.


sentence1: 10 dolar. - (panggilan juru lelang)

sentence2: 10 dolar.


sentence1: Anda mungkin menyukainya diam-diam.

sentence2: Anda harus diam-diam jatuh cinta padanya.


sentence1: apa yang akan dia pikirkan?

sentence2: apa yang mereka pikirkan?


sentence1: tolong beri sambutan hangat ...... untuk nyonya kami sendiri, sara goldfarb,

sentence2: tolong selamat datang ... nyonya kami yang terhormat. sarah goldfarb.


sentence1: senang melihat kalian berdua.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: saya tidak ingin pergi ke tempat yang dingin.

sentence2: sudah kubilang, aku tidak ingin pergi ke tempat yang dingin.


sentence1: jadi mungkin saya akan mempertimbangkannya.

sentence2: saya akan mempertimbangkannya.


sentence1: membunuh sangat jauh.

sentence2: mereka membunuh terlalu jauh.


sentence1: dia menambah berat badan.

sentence2: dia bertambah berat badan.


sentence1: di sini, itu sedikit longgar.

sentence2: tolong, ini sedikit longgar.


sentence1: berlian yang sangat istimewa.

sentence2: berlian yang sangat aneh.


sentence1: kaspar...! apa itu, sekarang?

sentence2: kaspar, apa ini?


sentence1: jadi kamu adalah - - tidak sama sekali.

sentence2: jadi kau... - tidak.


sentence1: yang gagal dan yang ceroboh... sesuatu yang ``niatchsky'' berkata.

sentence2: sesuatu yang dia katakan ``niatchsky. ''


sentence1: ya. kami akan melakukannya sendiri.

sentence2: ya, kita bisa melakukan ini.


sentence1: bantulah diri Anda sendiri dan nyalakan.

sentence2: bantulah dirimu sendiri dan buang dia.


sentence1: (berbahasa perancis) saya menganggap itu bahasa perancis untuk `` terima kasih. ''

sentence2: saya kira itu bahasa prancis terima kasih.


sentence1: velez, mana greer? dia di sana, Pak.

sentence2: velez, mana greer?


sentence1: kenapa kamu berhenti?

sentence2: kenapa kamu memberikannya?


sentence1: itu seperti yang lain.

sentence2: dia seperti orang lain.


sentence1: "hukuman mati," jelas carella.

sentence2: ``hukuman mati,'' kata carella.


sentence1: dipenuhi/dengan demikian seharusnya tidak mencegah penerapan teknik pengambilan sampel normal.

sentence2: oleh karena itu, terpenuhi atau tidak mencegah penggunaan sampling normal.


sentence1: dia memiliki akses ke semua yang kami lakukan dan secara efektif melumpuhkan penyelidikan kami.

sentence2: dia memiliki akses ke semua aktivitas kami dan mengganggu penyelidikan.


sentence1: saya tidak ingin anak lagi sekarang.

sentence2: saya tidak ingin bayi lagi dan tidak lagi.


sentence1: pasal 127 dekomitmen 1.

sentence2: Pasal 127 Pencabutan Usaha 1.


sentence1: tetapi memasak enam dari empat persiapan berbeda, semuanya dilakukan dengan sempurna?

sentence2: tetapi membuat enam telur dengan empat cara berbeda dan semuanya sempurna?


sentence1: kamu menangis. saya merasa seperti orang brengsek karena saya tidak ada di sana.

sentence2: Saya merasa seperti orang brengsek karena saya tidak ada di sana.


sentence1: tapi sekarang bukan tentang kamu.

sentence2: baik, ini bukan tentang Anda.


sentence1: 'sparhawk melakukannya,' ulath mendengus.

sentence2: 'sparhawk mengejar mereka,' geram ulath.


sentence1: ted, eh, kamu sadar... halloween masih dua hari lagi.

sentence2: ted, apakah Anda tahu bahwa halloween bukan untuk dua hari?


sentence1: whoa, baiklah ini hebat, ini akan menjadi seperti benar-benar spontan, seperti saya baru saja...

sentence2: oke, ini akan benar-benar spontan, seperti yang selalu saya lakukan.


sentence1: (lihat paragraf 85-88)

sentence2: (lihat paragraf 153)


sentence1: itu membawa ular merangkak keluar dari hutan.

sentence2: ular akan mulai merangkak keluar dari hutan.


sentence1: sudah terjadi komplikasi.

sentence2: ada komplikasi.


sentence1: saya menempatkan Anda di birmingham untuk satu alasan yang sangat spesifik.

sentence2: saya mengirim Anda ke birmingham untuk satu alasan tertentu.


sentence1: itu nama o'hanrahn atau ketampananku yang jahat?

sentence2: ini tentang nama o'hanrahan atau seperti apa aku?


sentence1: jika tim ini mendapat hukuman mati, saya juga kehilangan pekerjaan.

sentence2: jika tim ini mendapat ``hukuman mati, '' saya akan kehilangan pekerjaan saya.


sentence1: maukah kamu berbicara bahasa amerika sebentar saja?

sentence2: bisakah kamu setidaknya berbicara bahasa amerika sebentar?


sentence1: apakah mereka menghukumku... kehidupan, untuk kehidupan yang telah kurencanakan?

sentence2: apakah mereka menghukum saya untuk kehidupan yang saya rencanakan?


sentence1: dan mereka adalah lelucon di kota...... meskipun mereka burung tua yang cukup tangguh.

sentence2: dan meskipun mereka sangat tangguh, teman-teman, mereka diolok-olok.


sentence1: pipet untuk digunakan dengan larutan uji enzimatik, 0,02 — 0,05 — 0,1 — 0,2 ml.

sentence2: 0,02 - 0,05 - 0,1 - 0,2 ml pipet untuk larutan uji enzim 4.


sentence1: memerah karena malu dan bingung, aku melihat ke mana pun kecuali pada brett.

sentence2: dia memerah karena malu, dan aku mencoba mencari ke mana-mana, kecuali brett.


sentence1: memberitahu orang tuanya dia... mengunjungi gadis lain untuk musim panas.

sentence2: dia memberi tahu orang tuanya bahwa dia akan berada di rumah temannya selama musim panas.


sentence1: sekitar delapan minggu yang lalu dia memberi tahu saya bahwa surat-surat tertentu mungkin datang dari timur tengah yang ditandai dengan salib di bawah prangko.

sentence2: sekitar delapan minggu yang lalu, dia mengatakan kepada saya bahwa dia harus menerima barang-barang tertentu yang ditandai dengan tanda silang di bawah tanda tersebut.


sentence1: Maksudku, orang tua bisa bermimpi, bukan?

sentence2: Maksudku, sebagai orang tua, aku bisa bermimpi, kan?


sentence1: ya, pak, jika boleh, saya ingin menyelesaikan maksud saya.

sentence2: ya, pak, saya ingin menyelesaikan apa yang ingin saya katakan.


sentence1: ketika semuanya membaik, saya melihat dara duduk di atas takhta.

sentence2: ketika semuanya jelas, saya melihat daru duduk di atas takhta.


sentence1: saya tidak melanggar hukum.

sentence2: saya tidak melanggar hukum apapun.


sentence1: apa yang Anda sebut hal itu? itu dia.

sentence2: apa yang Anda sebut sesuatu seperti itu?


sentence1: Anda memiliki hipoglikemia (kadar gula darah rendah), Anda memiliki hiperglikemia (kadar gula darah tinggi), Anda memiliki masalah dengan penglihatan Anda.

sentence2: kemampuan Anda untuk berkonsentrasi atau bereaksi dapat berkurang jika Anda: - menderita hipoglikemia (gula darah rendah) - Anda menderita hiperglikemia (gula darah tinggi)


sentence1: ayo, sentuh aku, chink. Ayo.

sentence2: ayo, sentuh aku, mulut kuning.


sentence1: poseidon: mengapa kamu membiarkan kapal itu pergi?

sentence2: mengapa Anda membiarkan kapal itu pergi?


sentence1: saya khawatir Anda kehabisan waktu.

sentence2: aku takut kamu kehabisan waktu.


sentence1: yang sekarang saya temukan tidak benar.

sentence2: dan sekarang saya menemukan itu tidak benar.


sentence1: dia terkejut dengan rutenya, tetapi baru setelah mereka melewati alun-alun khokhlovskaya dia yakin.

sentence2: dia terkejut dengan arah perjalanan, tetapi dia menjadi yakin pada dirinya sendiri hanya ketika mereka melewati alun-alun chochlovan.


sentence1: Maksud saya, ketika ...... ketika seseorang sakit ...... ada baiknya memiliki seseorang yang dekat, teman atau kerabat.

sentence2: saya pikir jika...... ketika seseorang sakit...... ada baiknya memiliki salah satu teman atau saudara.


sentence1: ekstrem, tentu saja, karena... karena itulah dia.

sentence2: itu ekstrem, tentu saja, karena... seperti itulah dia.


sentence1: saya tahu Anda tidak akan melakukannya, tetapi saya hanya ingin memberi tahu Anda bahwa saya minta maaf sekali lagi.

sentence2: saya hanya ingin mengatakan lagi bahwa saya minta maaf.


sentence1: meyakinkan saya sebaliknya.

sentence2: yakinkan aku.


sentence1: apakah semua orang pergi?

sentence2: apakah mereka semua sudah pergi?


sentence1: tergantung pada apa yang Anda maksud dengan mendapat.

sentence2: tergantung pada apa yang Anda pikirkan.


sentence1: dia akan menembak dirinya sendiri, aku akan bertaruh... dan pulang dengan terpincang-pincang sambil menangis.

sentence2: saya yakin dia akan meledakkan bolanya dan pulang dengan menangis.


sentence1: saya di sini untuk menyelamatkan bacon Anda.

sentence2: aku di sini untuk menyelamatkan pantatmu.


sentence1: bajingan ini sangat rumit

sentence2: ini adalah keparat kotor sialan.


sentence1: Anda memiliki beberapa pertanyaan untuk saya.

sentence2: Anda ingin mengajukan beberapa pertanyaan kepada saya.


sentence1: ada ledakan besar di sekitar sayap barat.

sentence2: ... ledakan besar di sayap barat gedung putih.


sentence1: pasal 87 (2) dari perjanjian ec mencantumkan jenis bantuan tertentu yang sesuai dengan pasar umum.

sentence2: dalam pasal 87 (2) perjanjian, jenis-jenis bantuan, yang sesuai dengan pasar umum, ditetapkan.


sentence1: Saya pikir kita akan melakukan ini untuk sementara waktu, kemudian dalam beberapa bulan, kita akan mulai berbicara tentang pernikahan.

sentence2: itu akan berlangsung sebentar, dan dalam beberapa bulan, kami akan mulai berbicara tentang pernikahan kami.


sentence1: ``kering,'' jawab al.

sentence2: ''Saya masih haus,'' jawab al.


sentence1: ``lihat di sana,'' kata hagrid,`` lihat benda itu bersinar 'di tanah?

sentence2: ``Lihat di sana,'' kata hagrid,`` apakah kamu melihat tetesan mengkilap di tanah?


sentence1: dia sangat sadar akan waktu yang berlalu begitu saja seperti air yang berputar-putar di saluran pembuangan.

sentence2: dia sangat sadar bahwa waktu berjalan seperti air yang berputar-putar di selokan.


sentence1: ketika saya berbaring di sana, berdarah sampai mati, berpikir:

sentence2: saya terbaring di sana, berdarah, dan dia berpikir,


sentence1: ya, tentang itu -- sayang, apakah kamu keberatan jika kita tidur saja?

sentence2: ya, akan -- oh, sayang, apakah kamu akan marah jika kita langsung tidur?


sentence1: bisa menggunakan sedikit istirahat dari reuni ibu dan anak yang terjadi di sana.

sentence2: Saya perlu sedikit istirahat dari reuni ibu saya dengan bayi yang diturunkan di bawah.


sentence1: kita bisa mengambil sampel DNA dari rambutnya... tapi aku tidak bisa mencabutnya tanpa membangunkannya.

sentence2: kita bisa mendapatkan sampel DNA dari rambutnya, tapi jika aku mencabutnya, dia akan bangun.


sentence1: nakor entah bagaimana berhasil kehilangan jubah kuning pudarnya dan sekarang mengenakan jubah yang hampir sama jeleknya, tetapi berwarna peach bernoda.

sentence2: nakor entah bagaimana bisa menanggalkan jubah kuning pudarnya dan mengenakan jubah lain yang sama lusuhnya tapi berwarna oker.


sentence1: dia akan datang ke sini.

sentence2: dia akan tetap datang.


sentence1: (berbisik) kami pikir kamu akan kembali nanti.

sentence2: kami pikir Anda akan berada di sini nanti.


sentence1: bisa dikirim ke brody?

sentence2: bisakah kamu memberikan ini ke brody?


sentence1: anton, itu untukmu.

sentence2: anton semyonovich, untukmu!


sentence1: mungkin jika saya adalah semacam atlet olimpiade, atau ilmuwan jenius, tapi saya tidak.

sentence2: mungkin jika saya seorang atlet atau ilmuwan.


sentence1: ini adalah kasus yang memuakkan dan memuakkan... yang hanya bisa berakhir dengan satu vonis saja... bersalah!

sentence2: ini adalah kasus yang jelek dan tidak menyenangkan ...... yang hanya bisa berakhir dengan satu penilaian ...


sentence1: kriteria delimitasi i)

sentence2: kriteria definisi (i)


sentence1: sudah terlambat untuk rusa sekarang.

sentence2: sudah terlambat untuk kuliah.


sentence1: kita bisa tiang perahu.

sentence2: kita bisa menjalankan perahu.


sentence1: tidak, punya pengacara.

sentence2: tidak. dia menginginkan seorang pengacara.


sentence1: ada orang lain sekarang, saya harapkan, tetapi pada awalnya itu hanya elf.

sentence2: tampaknya ada orang lain sekarang, tetapi pada awalnya itu semua tentang elf.


sentence1: ``Saya punya pengalaman di lapangan, Anda tahu. ''

sentence2: ``Seperti yang Anda tahu, saya memiliki beberapa pengalaman tentang bumi. ''


sentence1: dan suara manusia, juga dari pesawat, mengumpat dan menuntut penjelasan tentang gangguan tersebut.

sentence2: dan suara manusia turun dari pesawat yang sama dan menuntut penjelasan atas seluruh gangguan itu.


sentence1: setelah itu, Anda akan berkomitmen hingga fase ekspansi berikutnya dalam waktu sekitar setengah jam.

sentence2: setelah itu, Anda akan dibatasi ke ekstensi berikutnya dalam waktu sekitar setengah jam.


sentence1: Anda harus mengikuti sistem.

sentence2: ``Anda harus mengikuti sistem. ''


sentence1: Nah, kalau begitu, Anda harus tahu bahwa saya sudah menikah dan bahagia.

sentence2: maka Anda harus tahu saya bahagia menikah.


sentence1: semua orang sangat berterima kasih atas bingkisan itu.

sentence2: terima kasih semua untuk paketnya.


sentence1: tolong tunggu disini..

sentence2: tolong tunggu disini.


sentence1: pukulan! preman 2: cepat, biff!

sentence2: ayolah, buff!


sentence1: iblis meletakkannya di sana! ''

sentence2: ``Iblis menanamnya di sana. ''


sentence1: ya, memang, tapi kemudian, sepertinya kalian begitu sering berada di bawah pengaruh satu atau lain hal.

sentence2: ya, dia, tapi sepertinya Anda masih di bawah pengaruh sesuatu atau seseorang.


sentence1: tunggu, kau bercanda.

sentence2: tunggu, kau penuh omong kosong.


sentence1: ya, saya suka yang ketiga untuk saya, dan dia menangis di yang kedua.

sentence2: untuk diriku sendiri, aku akan mengambil yang ketiga, dan tangisannya dari yang lain.


sentence1: bagaimana terapi fisik Anda?

sentence2: bagaimana rehabilitasimu?


sentence1: setelah saya mendapatkan gelar saya, saya hanya- saya lepas landas.

sentence2: setelah saya mendapat gelar ... saya pergi.


sentence1: para wanita yang menggunakan krim berbasis aminofilin kehilangan sekitar setengah inci lebih banyak pada paha yang dirawat.

sentence2: untuk wanita yang menggunakan krim dengan aminofobia, kontraksi pada sisi yang terkena sekitar setengah inci lebih tajam.


sentence1: kami bersumpah kami tidak akan memberitahumu dan elaine.

sentence2: kami pikir kami tidak akan memberitahu Anda dan elaine.


sentence1: singkatnya, ini adalah ponsel tanpa persaingan di seluruh dunia.

sentence2: itu hanya telepon yang tidak memiliki persaingan di dunia.


sentence1: tapi siapa yang Anda katakan, bahwa Anda terlibat dalam insiden ufo, tanpa mereka melihat Anda seolah-olah Anda tidak dibungkus terlalu ketat?

sentence2: tapi siapa yang akan Anda beri tahu kami bahwa Anda terlibat dalam insiden ufo tanpa melihat Anda, seperti Anda tidak memiliki kelimanya bersama?


sentence1: ini adalah tugas besar yang dihadapi politisi lokal dan regional terpilih.

sentence2: dan itu adalah tugas besar di depan kita, perwakilan terpilih lokal dan regional. ``


sentence1: dengan kesehatan saya yang lemah, saya tidak tahu apakah saya akan dapat menyelesaikannya, sekarang asisten saya telah diambil dari saya.

sentence2: sayangnya, dalam kesehatan saya yang buruk, saya tidak tahu apakah saya akan dapat menyelesaikan pekerjaan ketika saya kehilangan asisten saya.


sentence1: kami tidak membagikan uang untuk mendukung keluarga guinness.

sentence2: kami tidak mengumpulkan uang untuk mendukung keluarga ``guinness ''.


sentence1: ya? Karena kamu masih kecil, aku tidak akan menyakitimu?

sentence2: bahwa jika kamu masih bayi, aku tidak bisa menyakitimu?


sentence1: apakah mungkin untuk memumikan wesen dengan woge penuh?

sentence2: apakah mungkin untuk memumikan wesen ketika dia benar-benar berubah?


sentence1: tapi itu bukan aku. Aku tidak gila.

sentence2: saya tidak gila!


sentence1: saya berharap Anda memberi tahu saya.

sentence2: Anda seharusnya memberitahu saya.


sentence1: itu adalah ``semoga beruntung'!

sentence2: itu adalah ``kucing beruntung ''!


sentence1: kesalahan sedikit lebih mudah ditemukan pada pasien yang sudah meninggal, perbedaan yang gagal dia kenali.

sentence2: menemukan kesalahan pada pasien yang sudah meninggal lebih mudah.


sentence1: Anda tidak bisa menempatkan itu pada diri Anda sendiri, kelly. - aku tidak.

sentence2: Anda tidak bisa menyalahkan diri sendiri, kelly.


sentence1: perintah ada di depan.

sentence2: komando bertanggung jawab.


sentence1: kita selalu bisa membuka gerbang ke planet lain.

sentence2: tentu saja tidak, kita selalu bisa pergi ke planet lain.


sentence1: apakah Anda pikir Anda bisa mengecilkan api sedikit saja?

sentence2: bisakah kau memanaskannya sedikit?


sentence1: itu terlalu tidak stabil.

sentence2: dia terlalu tidak stabil.


sentence1: Saya pikir kursi tidak bisa membunuhnya.

sentence2: Saya pikir dia tidak bisa membunuhnya.


sentence1: strategi nasional mereka sendiri untuk mempertahankan setiap rumah dan lapangan telah merugikan Rusia dan membuat kekuatan NATO mencapai titik puncaknya.

sentence2: strategi nasional mereka untuk mempertahankan setiap rumah dan ladang telah banyak merugikan Rusia, dan mereka telah mengurangi NATO seminimal mungkin.


sentence1: bagaimana seseorang bisa memalsukan teks di perangkat lain?

sentence2: bagaimana seseorang bisa memalsukan pesan di alat yang berbeda?


sentence1: ayo makan semuanya!

sentence2: kita makan semuanya dan cukup.


sentence1: itu berarti kita tahu apa yang kita lakukan. turunkan pantatmu di sini, jalang.

sentence2: kami tahu apa yang harus dilakukan, jadi tetaplah tenang.


sentence1: dia merasakan sengatan di bahu kirinya dan dengan cepat mengulurkan tangan dan menyelesaikan pertengkaran kecil itu.

sentence2: dia merasakan tendangan di bahu kirinya, dengan cepat meraih ke belakang dan mencabut anak panahnya dengan bebas.


sentence1: saya pikir Anda mengatakan pengalihan kecil?

sentence2: Saya pikir Anda mengatakan sedikit gangguan.


sentence1: sisanya (88%) digunakan dalam karbonasi.

sentence2: sisanya (88%) harus digunakan dalam karbonisasi (20).


sentence1: aku mencintaimu.

sentence2: tapi aku sangat mencintaimu.


sentence1: aah! oh, ini sangat indah.

sentence2: itu sangat fantastis.


sentence1: tidakkah kamu ingin mengajar randolph?

sentence2: Anda ingin mengajar randolph?


sentence1: coba gunakan nama file yang berbeda.

sentence2: menggunakan nama file yang berbeda.


sentence1: kami datang ke sini untuk bergulat.

sentence2: kami datang ke sini untuk bertarung.


sentence1: terima kasih atas catatannya. kedengarannya bagus.

sentence2: hei, terima kasih atas catatannya.


sentence1: ``Anda harus lebih halus.

sentence2: ``Anda harus melakukan lebih banyak hal yang halus.


sentence1: saya perlu membaca lebih banyak, memperbaiki diri.

sentence2: saya harus membaca dan memperbaiki.


sentence1: gadis-gadis memberi saya tangan.

sentence2: bantu aku, gadis-gadis.


sentence1: bukan, namanya bukan...

sentence2: tidak, dia tidak dipanggil...


sentence1: karena aku memberitahumu apa.

sentence2: karena saya bilang apa.


sentence1: jika Anda menagihnya, Anda harus membawanya.

sentence2: ketika Anda mengalahkannya, Anda seharusnya membawanya.


sentence1: sebagai gantinya, saya akan memberi Anda uang tunai. ''

sentence2: aku akan memberimu uang untuk itu. '


sentence1: pembatasan efek pada saat keputusan pengadilan 154.

sentence2: batas waktu akibat putusan pengadilan 154.


sentence1: ya, kita tidak akan membicarakannya lagi?

sentence2: bukankah kita akan membicarakannya?


sentence1: ``Lihat, sakit akan di radio,'' katanya.

sentence2: ``Anda tahu, saya akan tampil di radio,'' katanya.


sentence1: ``Penting untuk mengonsumsi karbohidrat dua hingga empat jam sebelum lari besar.

sentence2: ``Penting untuk memasukkan karbohidrat selama empat jam sebelum yang penting.


sentence1: aku harap dia akan tahu betapa aku selalu mencintainya.

sentence2: Saya berharap dia tidak akan lupa bagaimana saya selalu mencintainya.


sentence1: `` thistledown telah kembali ke orbit konstruksinya, secara otomatis dan tanpa sepengetahuan kami.

sentence2: ``thistledown kembali ke orbit, di mana ia dibangun, secara otomatis dan tanpa diketahui.


sentence1: ``Tidak ada yang pasti, Pak, tetapi analisis tanda tangan awal mengatakan mereka mengintip. ''

sentence2: ``Tidak ada yang spesifik, Pak, hanya analisis awal dari tanda tangan yang mengatakan itu mengintip. ''


sentence1: bagaimanapun, semua peserta diharuskan untuk menunjukkan peningkatan berkelanjutan dalam kinerja aspek dan dampak signifikan mereka sesuai dengan kebijakan, program, dan target mereka.

sentence2: dalam semua kasus, para peserta diharuskan untuk menunjukkan peningkatan kinerja lingkungan yang berkelanjutan sesuai dengan kebijakan, program dan tujuan mereka.


sentence1: 'Jika ya, kita terjebak di lembah ini selama musim dingin.

sentence2: ``Jika demikian, kita akan terjebak di lembah ini sepanjang musim dingin.


sentence1: karamon sedang mengarungi ke depan, bernapas lebih lega, ketika sesuatu menghantam sepatu bot kulitnya dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga hampir menjatuhkan kakinya dari bawahnya.

sentence2: karamon sedikit lebih baik, dan dia bernapas lebih mudah ketika sesuatu menyerang sepatu bot kulitnya dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga dia hampir jatuh ke air.


sentence1: angin yang bertiup melintasi lapangan seluas bermil-mil memaksanya untuk mencengkeram topinya.

sentence2: angin membentang satu mil lebarnya, memaksanya untuk memukul topinya.


sentence1: Aku pergi bersamanya karena aku tidak ingin sendirian di tengah keramaian yang berdesak-desakan.

sentence2: Aku pergi bersamanya karena aku tidak ingin sendirian di tengah ayunan tangisan.


sentence1: ``begitu kata mereka tentang naga,'' gumam tanis, wajahnya merona di bawah janggutnya.

sentence2: ''Naga dulu juga mengatakan hal yang sama,'' gumam tanis, wajahnya memerah menahan napas.


sentence1: benar, ya, saya cukup sibuk pula.

sentence2: tentu saja, aku sibuk.


sentence1: itu benar, tanpa wajah!

sentence2: benar, tidak ada wajah!


sentence1: ticker p.l.c., industri planecorp.

sentence2: industri planecorp.


sentence1: itu kehilangan yang sangat dalam.

sentence2: itu kekalahan yang berat.


sentence1: apakah kamu ingin tumpangan?

sentence2: Anda ingin datang?


sentence1: apa yang benar-benar ingin kami lakukan adalah melihat apa yang diperlukan untuk mencapai bintang terdekat.

sentence2: sekarang kita harus melihat apa artinya mencapai bintang terdekat.


sentence1: saya akan bertemu orang tua beom su akhir pekan ini.

sentence2: aku seharusnya bertemu orang tuaku di beom su.


sentence1: saya benar-benar tidak yakin dengan apa yang saya baca, apa yang saya lakukan.

sentence2: saya benar-benar tidak yakin apa yang saya lakukan di sini.


sentence1: sebenarnya tidak ada produksi obat-obatan terlarang tanpa prekursor.

sentence2: pada kenyataannya, semua obat-obatan terlarang diproduksi menggunakan prekursor.


sentence1: yang akan mengakhiri lingkaran.

sentence2: yang bisa menghentikan lingkaran.


sentence1: panggilan pengadilan akan menempatkan sasaran padanya.

sentence2: panggilan pengadilan akan menjadikannya target.


sentence1: baik saya kira begitu.

sentence2: baik, saya pikir begitu.


sentence1: berurusan dengan sesama penguasa selalu melelahkan secara fisik.

sentence2: diskusi dengan rekan-rekan suzerinenya selalu melelahkan secara fisik.


sentence1: tidak ada detektif yang bisa menemukan petunjuk yang telah disetel oleh trapp ke dalam pikiran dan sikapku.

sentence2: tidak ada detektif yang akan menemukan petunjuk bahwa trapp memuji otak dan caraku.


sentence1: wajahnya sepucat di bawah pigmen gelapnya seperti wajah baron yang merah tua.

sentence2: meskipun warnanya pucat, kulitnya pucat, dan pucatnya kontras dengan kemerahan von elgers.


sentence1: mungkin kamar mandi baru, tapi selain itu.

sentence2: mungkin kamar mandi baru, itu saja.


sentence1: tapi dia tidak meninggalkan rumahnya dari hari jumat sampai minggu.

sentence2: tapi dia belum keluar rumah sejak jumat.


sentence1: itu terutama belajar dengan melakukan.

sentence2: itu terutama belajar praktek.


sentence1: jangan bergerak, anak muda.

sentence2: diamlah, anak muda.


sentence1: tapi dia tidak pernah benar-benar berdiri di atas blower, biarkan udara panas meresap ke dalam pakaiannya.

sentence2: tapi dia tidak pernah berdiri di atas ventilator, dan dia tidak merasakan udara hangat masuk dari balik jubahnya.


sentence1: sebuah kesempatan... bagi mereka yang mau memanfaatkannya.

sentence2: kesempatan bagi mereka yang memanfaatkannya.


sentence1: jika dia tidak menunjukkan tanda-tanda merasakan sakit, dia berada dalam kondisi kesurupan. ”

sentence2: jika dia tidak menunjukkan tanda-tanda sakit, maka dia sedang kesurupan. ``


sentence1: Anda harus ingat bahwa tentara corp australia-selandia baru, mereka berada di afrika dan... jadi, ada kekurangan orang.

sentence2: perlu diingat bahwa angkatan bersenjata australia dan selandia baru berada di afrika, jadi hanya ada sedikit orang.


sentence1: ``oh, tapi itu berbeda.

sentence2: ``tapi itu hal lain.


sentence1: pasal ini akan berlaku, di bawah kondisi yang sama, untuk badan-badan, kantor-kantor dan badan-badan perserikatan yang tidak bertindak.

sentence2: pasal ini akan berlaku, di bawah kondisi yang sama, untuk tidak adanya tindakan oleh lembaga-lembaga dan badan-badan serikat lainnya.


sentence1: baiklah, um, aku berkata,

sentence2: baik, saya bilang


sentence1: minggu sebelum pernikahan adalah waktu yang menegangkan.

sentence2: seminggu sebelum pernikahan, itu sangat buruk.


sentence1: namun Anda cukup modern untuk menggunakan ponsel untuk menelepon italia dan setiap tempat sialan lainnya untuk mengancam kehidupan orang itu.

sentence2: tetapi Anda cukup modern untuk menelepon ponsel Anda ke Italia dan ke mana-mana dan mengancam akan membunuhnya.


sentence1: saya akan melakukan apapun yang harus saya lakukan.

sentence2: saya akan melakukan apapun yang diperlukan.


sentence1: apa yang dia katakan tentang semua ini?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: ayolah, sobat. Anda harus pergi.

sentence2: ayolah. keluar.


sentence1: itu saja bagimu, bukan?

sentence2: hanya itu artinya bagimu, ya?


sentence1: bagaimana henry tertabrak?

sentence2: lalu bagaimana mereka melewati henry?


sentence1: aku sudah mengenalnya...

sentence2: aku mengenalnya dari...


sentence1: saya berasumsi Anda mengambil uang tunai.

sentence2: saya berasumsi Anda akan menginginkannya secara tunai.


sentence1: anak laki-laki, apakah itu terasa baik.

sentence2: wah, rasanya enak.


sentence1: semoga nenek itu memberinya kebijaksanaan.

sentence2: semoga orang tua itu memberinya kebijaksanaan.


sentence1: kami memiliki surat perintah penangkapannya, tapi orang kami selalu menyamar.

sentence2: ada surat perintah untuknya, tapi orang kita selalu menggunakan penyamaran.


sentence1: Selamat datang. inilah keagungan ratu datang, kamis yang cerah ini, untuk memberi Anda sedekah dan membasuh kaki Anda,

sentence2: ini datang Yang Mulia ratu untuk memberi Anda sedekah pada hari kamis hijau dan mencuci kaki Anda.


sentence1: pasar berpandangan bahwa kondisi pembiayaan la poste tidak didasarkan pada keberadaan jaminan secara de jure atau de facto.

sentence2: pasar akan mempertimbangkan bahwa kondisi keuangan la poste tidak akan didasarkan pada keberadaan jaminan apa pun secara hukum atau faktual.


sentence1: dan ketika gips itu tidak muat lagi, kami tahu dia sudah sembuh.

sentence2: dan ketika dia tidak ikut berperan, kami tahu dia sudah sembuh.


sentence1: semua dana ini berkomitmen.

sentence2: semua dana ini dialokasikan untuk komitmen.


sentence1: um, dia bertemu ibuku di jalan saat salah satu reuni hoax the beatles.

sentence2: dia bertemu ibuku di jalan selama salah satu bebek beatles.


sentence1: aku tidak takut padamu! tolong berhenti.

sentence2: aku tidak takut padamu!


sentence1: ya, saya harus mengaku.

sentence2: saya harus mengaku.


sentence1: kamu punya tangan?

sentence2: oh, sial, kamu punya tangan?


sentence1: ah, sial, aku terkesan.

sentence2: saya sangat terkesan.


sentence1: ya. ayahmu tahu dia kehilangan keunggulannya.

sentence2: ayahmu tahu dia kehilangan tenaga.


sentence1: melihat sedikit lebih lama ke arah ini.

sentence2: lihat saja ke arah ini sebentar.


sentence1: ingin menjadi sahabatku dari selnya? bukan bagian dari pemerkosaan?

sentence2: Anda tidak ingin menjadi sahabat penjara saya tanpa pemerkosaan?


sentence1: itu adalah beberapa mil di jalan raya.

sentence2: sekarang dia hanya memperbaiki chester, itu beberapa mil di jalan raya.


sentence1: mungkin dia tahu tentang kemiripan kita yang terkubur di kuburan.

sentence2: mungkin ada sesuatu yang perlu diketahui tentang keraguan kita yang terkubur di kuburan.


sentence1: Anda tahu, ini bukan bekas gigi, yang mengesampingkan teori predator kita.

sentence2: Anda tahu, tidak ada bekas gigi, yang mengesampingkan teori kami dengan predator.


sentence1: jake menembak satu dari udara.

sentence2: jake menembak satu dalam penerbangan.


sentence1: tidak ada sistem bintang yang berani menentang kaisar sekarang.

sentence2: tidak ada sistem yang berani menentang kaisar.


sentence1: toh tidak punya anjing atau ayah normal.

sentence2: saya tidak punya anjing atau... gambar biasa no.


sentence1: tidak ada dewa kecil lain yang mencoba merebut saya.

sentence2: tidak ada dewa kecil lain yang mencoba mengusirku.


sentence1: tapi tiba-tiba, aku merasa berbeda terhadapnya.

sentence2: tapi aku tiba-tiba mulai memiliki hubungan yang berbeda dengannya.


sentence1: sistem katrol bertenaga angin saya mengedarkan rumah dengan udara segar

sentence2: mimbar bertenaga angin saya membawa udara segar ke dalam rumah.


sentence1: lihat, aku akan memberimu setengah sekarang setengah ketika kita selesai

sentence2: Dengar, aku akan memberimu setengahnya sekarang, sisanya setelah kita selesai.


sentence1: saya pergi ke portugal untuk membantu anda...

sentence2: aku sudah bersamamu di portugal.


sentence1: di kaki set pertama tangga, mereka melihat mrs. norris mengendap-endap di dekat puncak.

sentence2: ketika mereka mencapai tangga pertama, mereka melihat nyonya norris menyelinap di tangga lantai atas.


sentence1: saya rasa saya tidak bisa.

sentence2: saya rasa saya tidak mau.


sentence1: oh, aku sangat senang untukmu!

sentence2: aku sangat bahagia.


sentence1: saya pikir adalah mungkin untuk mengatur.

sentence2: saya pikir itu mungkin.


sentence1: apa yang terjadi di kapal saya? menunggu di koridor.

sentence2: apa yang terjadi di kapal saya?


sentence1: wah, lihat kalian berdua.

sentence2: wah, lihat kamu.


sentence1: saya menikah sekali, di kehidupan saya yang lain.

sentence2: ya, saya pernah, dalam kehidupan yang berbeda.


sentence1: baik untukmu, steven.

sentence2: aku bahagia untukmu, steven.


sentence1: saya percaya saya bisa menebak pikiran Anda saat ini.

sentence2: Saya kira saya bisa menebak apa yang Anda pikirkan.


sentence1: kelso: aku hanya ingin melihatmu.

sentence2: saya hanya ingin melihatmu.


sentence1: lihat, saya tahu saya tidak akan pernah menjadi matador profesional,

sentence2: saya tahu saya tidak akan pernah menjadi badass profesional.


sentence1: ``mereka adalah orang-orang yang menjijikkan, dengan sikap keji dan penyimpangan yang aneh.

sentence2: ``mereka adalah orang-orang jahat dengan sikap yang licik dan nafsu makan yang sesat.


sentence1: Anda tahu, joanie, saya akan pergi ke rio besok.

sentence2: aku akan pergi ke rio besok.


sentence1: dan Anda tahu apa yang membuatnya?

sentence2: dan Anda tahu apa yang membuatnya terjadi?


sentence1: Anda baru saja mengatakan tempat saya sangat bagus.

sentence2: kamu bilang apartemennya bagus.


sentence1: tidak ada orang lain.

sentence2: tidak ada orang lain yang bisa memilikinya.


sentence1: dan alat untuk menggali; ' yang ketiga menambahkan dengan keras.

sentence2: ``dan dia bisa menggali,'' kata yang ketiga dengan lantang.


sentence1: apa itu lemuria dan mu?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: mu dan lemuria


sentence1: perlukah Anda mengajukan pertanyaan seperti itu?

sentence2: apakah ada kebutuhan untuk mengajukan pertanyaan seperti itu?


sentence1: seribu tahun di masa depan, mereka akan mengeluh tentang penemuan otak positronic.

sentence2: dalam seribu tahun, orang akan dipanggil atas penemuan otak positronic.


sentence1: saya ingin hadiah pertama. - diam.

sentence2: saya ingin hadiah pertama.


sentence1: banyak anggota serikat pembangkang masih melihat penyerahan senjata ira sebagai perlu – suatu kondisi yang akan menumbangkan proses.

sentence2: banyak pembangkang serikat pekerja masih memandang penyerahan ira sebagai suatu keharusan - untuk suatu kondisi yang dapat membalikkan proses.


sentence1: kami akan, tentu saja, menunda pengumuman untuk menghormati mantan ketua kami sampai setelah perayaan ulang tahunnya akhir pekan ini.

sentence2: sehubungan dengan mantan ketua, kami akan menunda pengumuman untuk minggu depan, setelah ulang tahunnya.


sentence1: Maksudku, aku punya ingatan leela, pendapatnya tentang rusa - agung.

sentence2: Maksudku, aku punya kenangan leela.


sentence1: ceritakan. cromwell akan muncul di perancah yang sama dengan lord hungford...

sentence2: cromwell akan muncul di fairground yang sama dengan lord hungford.


sentence1: saya mohon, sadarilah bahwa Anda telah jatuh ke dalam kegilaan.

sentence2: saya mohon Anda untuk mengakui bahwa Anda benar-benar gila.


sentence1: 'oook,' pustakawan itu menyetujui, menjahit tulang belakang yang pecah.

sentence2: 'ooook,' pustakawan itu setuju, mengoreksi tulang belakang yang rusak.


sentence1: Anda tahu, kalau dipikir-pikir, saya benar-benar tidak ingat banyak.

sentence2: Anda tahu, ketika saya memikirkannya, saya tidak ingat banyak.


sentence1: Yah, jaket oranye di sana tampaknya cocok dengan bahan yang membungkus bom itu.

sentence2: tapi jaket oranye di sana tampaknya konsisten dengan bahan tempat bom itu dikemas.


sentence1: lakukan saja sesuatu, oke?

sentence2: hanya, hanya melakukan sesuatu.


sentence1: Aku sudah hampir aus yang terakhir dia memberi kami.

sentence2: yang dia berikan terakhir kali hampir habis.


sentence1: bagaimana dengannya?

sentence2: dia tidak tahu bagaimana dia?


sentence1: di tempat tidurmu, mistletoe!

sentence2: tempat tidur, mistletoe!


sentence1: 'Saya akan mematuhi perintah tuanku, apa pun itu,' jawabnya dengan lancar.

sentence2: ``Saya mematuhi perintah tuanku, apa pun itu,'' jawab marl dengan tenang.


sentence1: meskipun saya tahu bahayanya, saya bertekad untuk melahirkan anak itu, jika itu hanya untuk beberapa minggu.

sentence2: Meskipun saya tahu betapa berbahayanya itu, saya memutuskan untuk membawa anak itu ke Inggris, meskipun hanya untuk beberapa minggu.


sentence1: mendefinisikan hubungan antara data dan item tindakan

sentence2: tentukan hubungan antara tanggal dan tindakan


sentence1: saya ingin daftar penumpang lain di pesawat yang tiba di Kolombia.

sentence2: saya ingin daftar semua penumpang di pesawat yang diterbangkan oleh orang kolombia.


sentence1: sekitar pukul sebelas pagi, barisan pegunungan pertama yang membentuk pusat pulau dilalui, dan kami tidak membunuh apa pun.

sentence2: sampai jam sebelas pagi, kami melintasi cahaya pertama pegunungan pedalaman, dan kami belum menembak apa pun.


sentence1: tapi mara meletakkan tangan penahan di lengan keyoke, diam sementara pemuda itu pergi.

sentence2: tapi mara meletakkan tangannya yang menenangkan di lengan keyoke, diam-diam memperhatikan pemuda itu pergi.


sentence1: scorvians itu licik, tapi saya dapat meyakinkan Anda bahwa tak seorang pun di kapal ini adalah mata-mata scorvian.

sentence2: skorviani adalah seorang yang berbahaya, tetapi saya dapat meyakinkan Anda bahwa tidak ada seorang pun di kapal yang menjadi mata-mata mereka.


sentence1: Saya tidak menelepon Anda tadi malam karena saya tidak yakin Anda akan menerima telepon itu. (tertawa gugup)

sentence2: Aku tidak meneleponmu malam ini karena aku tidak yakin kamu akan mengangkatnya.


sentence1: bagaimana jika beberapa turis memilih untuk duduk menikmati sandwich di lapangan hijau ke-18?

sentence2: bagaimana jika seorang turis memutuskan untuk menaburkan di green ke-18?


sentence1: seorang petugas sedang sekarat. ikut dengan saya, silakan.

sentence2: ikut dengan saya, silakan.


sentence1: sayangnya, saya harus pergi. saya punya janji dalam satu jam.

sentence2: saya punya janji dalam satu jam.


sentence1: Anda akan menjawab mereka.

sentence2: Anda menjawab.


sentence1: adler melakukan transfer pada hari jumat. dan Anda masih belum mendapatkan kata sandinya.

sentence2: adler akan melakukan transfer pada hari jumat, dan saya masih belum memiliki kata sandinya.


sentence1: http: //eacea.ec.europa.eu/citizenship/index_en.htm aplikasi harus memenuhi persyaratan yang ditetapkan dalam teks lengkap dan dikirimkan menggunakan formulir yang disediakan.

sentence2: aplikasi harus memenuhi persyaratan yang ditetapkan dalam teks lengkap tantangan dan harus disajikan pada formulir yang disediakan.


sentence1: 4.8 pemerintah India tampak bertekad dalam menerapkan kebijakan penerbangan yang koheren dan berorientasi pasar berdasarkan persaingan dan perlakuan yang sama.

sentence2: 4.8 pemerintah India mendesak penerapan sistem kebijakan penerbangan yang berkelanjutan dan berorientasi pasar berdasarkan persaingan dan akses yang setara.


sentence1: nate akhirnya menengadah, kesal menjauh dari daunnya, yang ditandai dengan hati-hati seperti peta di atlas jalan raya.

sentence2: nate akhirnya mengangkat kepalanya, terputus dari seprainya, dengan hati-hati digambarkan sebagai peta di atlas jalan randa mcnally.


sentence1: saya semua pelatih, sepanjang waktu. - saya juga. ya.

sentence2: saya juga.


sentence1: meninjau detail perlindungan es.

sentence2: mereka memeriksa rincian keamanan es.


sentence1: ini sebenarnya panggilan pribadi.

sentence2: ini adalah panggilan pribadi.


sentence1: dan mereka disebut darurat pusat.

sentence2: jadi mereka mengumumkan layanan darurat pusat.


sentence1: hentikan jeritanmu, dasar tikus kotoran.

sentence2: berhenti memekik, Anda tikus pupuk!


sentence1: kita akan bangkit meski mereka yang membakar kita

sentence2: kami akan memberikan meskipun kepada mereka yang membakar kami.


sentence1: aku menidurinya sekali.

sentence2: aku pernah tidur dengannya.


sentence1: ``Saya yakin jarak tempuhnya payah,'' larson mengamati saat melewati gerbang.

sentence2: ``Saya yakin dia benar-benar makan,'' larson mengamati saat mobil melewati gerbang.


sentence1: untuk itulah Anda membayar saya. (tertawa)

sentence2: lihat, itu... untuk itulah kamu membayarku.


sentence1: berjanji padaku berjanji padaku untuk menjadi temannya.

sentence2: berjanji padaku... kalian akan berteman?


sentence1: bumerang, berhenti bermain dengan bola Anda.

sentence2: bumerang, jangan bermain dengan bola-bola itu.


sentence1: kegembiraan hilang dari wajahnya.

sentence2: kegembiraan twissell memudar dari wajahnya dan digantikan oleh kengerian.


sentence1: mendekati clark dari belakang, dia nyaris mendapatkan pukulan karena masalahnya.

sentence2: dia mendekati clark di belakang, hampir tertembak karena usahanya.


sentence1: pergi ke neraka, tolol!

sentence2: persetan, brengsek!


sentence1: Anda terdengar cukup dengki untuk orang mati.

sentence2: Anda terdengar bagus untuk mayat.


sentence1: putri, yang sayangnya apa adikmu.

sentence2: putri, betapa malang nasibnya dengan saudara perempuanmu.


sentence1: tidak ada yang sederhana. ''

sentence2: `` itu tidak mudah. ''


sentence1: di sini mereka menemukan tanah yang indah yang, sayangnya bagi mereka, ternyata menjadi jebakan maut.

sentence2: di sini mereka menemukan negara yang indah, tetapi sayangnya bagi mereka secara bertahap berubah menjadi jebakan maut.


sentence1: kita pasti akan mencari tahu.

sentence2: itu tak terelakkan untuk mencari tahu.


sentence1: Anda lihat bagaimana mereka tumbuh di sini di foramen transversal?

sentence2: lihat bagaimana mereka tumbuh di sini dengan pedikel?


sentence1: catatan 3 tanggal kadaluarsa cenelec id 61029-2-8:2003 keselamatan alat listrik yang dioperasikan dengan motor yang dapat diangkut — bagian 2-8:

sentence2: catatan 3 tanggal kadaluarsa cenelec en 61029-2-8: 2003 keselamatan peralatan listrik portabel - bagian 2-8:


sentence1: dipertaruhkan '? pilihan kata yang tidak menyenangkan.

sentence2: pilihan kata yang sangat disayangkan.


sentence1: itu kapal saya yang Anda mainkan.

sentence2: Anda menghancurkan kapal saya.


sentence1: mereka berada di jalan bukit malam itu menyanyikan lagu-lagu yang menghangatkan hati.

sentence2: mereka adalah orang-orang yang turun malam itu di sepanjang jalan setapak dan menyanyikan lagu-lagu optimis yang sehat di hati.


sentence1: Anda tidak pernah mengendarai mobil stok?.

sentence2: Anda belum pernah mengendarai mobil balap?


sentence1: bagaimana Anda akan menghargai marinir lain yang tidak berbicara untuk mendapatkan pembunuh Anda.

sentence2: bagaimana Anda ingin pelaut lain tidak ingin berbicara tentang mendapatkan pembunuh Anda?


sentence1: sesuatu bergerak di luar sana.

sentence2: ada sesuatu di luar sana.


sentence1: tidak bisa melakukan apa-apa di sini.

sentence2: tidak ada yang bisa kamu lakukan.


sentence1: dan bagaimana kita akan melakukannya?

sentence2: bagaimana kita melakukannya?


sentence1: jangan lupakan omong kosong itu.

sentence2: lupakan.


sentence1: saya tidak tahu apa yang saya pikirkan?

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya pikirkan.


sentence1: baunya seperti sampah di sini!

sentence2: itu bau di sini!


sentence1: dapatkah manusia, guntur membosankan, dua kata!

sentence2: bisa, guntur, satu kata!


sentence1: tanpa dosis muatan, diperkirakan bahwa pencapaian konsentrasi plasma keadaan tunak akan membutuhkan hampir dua bulan pemberian dosis.

sentence2: diperkirakan bahwa, tanpa dosis awal ini, konsentrasi plasma keadaan tunak akan membutuhkan hampir dua bulan dosis pemeliharaan.


sentence1: saya sedang membuat teh.

sentence2: saya sedang memasak teh.


sentence1: oh, mustang saya tersandung -- melemparkan saya ke atas kepalanya.

sentence2: mustang goyah - dan aku memerintahkan dia di atas kepalaku.


sentence1: setelah mengatakan dia akan menjadi istriku, dia lari dengan pria yang dia benci lebih dari siapa pun.

sentence2: pertama dia berjanji padaku dia akan menjadi istriku, dan kemudian dia lari dengan pria lain.


sentence1: dia tidak menganggapku sebagai seseorang yang mencintaimu karena kasihan.

sentence2: Saya tidak berpikir dia mencintaimu karena kasihan.


sentence1: ay, dia sudah memiliki enam gaun baru.

sentence2: dia sudah mendapat seperenam baju baru.


sentence1: ada saat-saat ketika orang Jepang berjalan di sepanjang pantai.

sentence2: orang Jepang kadang-kadang pergi ke pantai.


sentence1: jika sesuatu terjadi pada anjing saya, itu akan menghancurkan saya.

sentence2: jika sesuatu terjadi pada mereka, itu akan membawa saya.


sentence1: baik, saya telah Anda dipatok untuk sebuah rumah di atas roda.

sentence2: saya memberi tip Anda di sebuah rumah di atas roda.


sentence1: seseorang berlatih wushu... untuk... kekuatan batin... dan untuk membantu... yang lemah.

sentence2: pelatihan wushu ...... adalah untuk ...... kekuatan batin yang sempurna ...... dan untuk membantu ...... lemah.


sentence1: mengingatkan saya pada pantai rosarito. ingat?

sentence2: saya ingat pantai.


sentence1: bagaimana jika saya lebih suka mereka?

sentence2: bagaimana jika saya lebih baik?


sentence1: tentukan tingkat penjumlahan

sentence2: tentukan tingkat penagihan


sentence1: dia tidak akan menunggu lima tahun dan membuat klaim lain. ''

sentence2: nyonya jaffe akan merasa sulit untuk menunggu lima tahun lagi dan untuk mendapatkan kembali asuransi. ``


sentence1: rasakan itu datang '!

sentence2: saya merasa itu datang!


sentence1: ini akan menimbulkan kerumitan dalam akuntansi untuk bisnis yang tidak berurusan secara eksklusif dengan barang-barang yang menjadi subjek pengurangan.

sentence2: ini membuat akuntansi untuk bisnis yang tidak memperdagangkan secara eksklusif dengan barang-barang yang dikecualikan, menjadi lebih kompleks.


sentence1: sebagai jaksa amerika serikat untuk louisiana timur, saya mengabaikan tempat...

sentence2: sebagai AS jaksa wilayah louisiana timur, saya menentangnya.


sentence1: bagaimana dengan makananmu?

sentence2: bagaimana dengan makananmu?


sentence1: perangkat ini membutuhkan irq perangkat keras untuk dioperasikan, tetapi tidak diberikan.

sentence2: perangkat ini memerlukan permintaan interupsi perangkat keras untuk beroperasi (irq), tetapi belum ditetapkan.


sentence1: hanya saja terkadang mobil tidak mau hidup.

sentence2: mobil tidak mau hidup.


sentence1: peran yang bukan aku!

sentence2: peran itu bukan untukku.


sentence1: siapa pun yang pertama dalam daftar.

sentence2: yang ada di daftar.


sentence1: percaya apa yang Anda inginkan.

sentence2: percaya apa yang Anda inginkan, saya tidak peduli.


sentence1: lucunya adalah orang yang paling dekat dengannya adalah orang yang paling tidak disukainya.

sentence2: aneh bahwa siapa pun yang paling dekat dengannya adalah orang yang paling dia benci.


sentence1: lucu bagaimana seratus orang mungkin berjalan dengan orang ini dan butuh orang buta untuk menemukannya.

sentence2: itu menyenangkan, seolah-olah seratus orang mengelilingi pria itu dan menemukannya sebagai orang buta. ``itu lucu' '?


sentence1: Ya Tuhan, aku tidak percaya!

sentence2: ya Tuhan, itu tidak benar.


sentence1: sam bersandar di meja sampai semuanya kembali fokus.

sentence2: sam bersandar di meja sampai dia melihat semuanya.


sentence1: laurana memandang setiap ksatria dengan tatapan yang tidak terlalu mencari persetujuan melainkan hanya menunggu pengakuan atas kepemimpinannya.

sentence2: Laurana memandang setiap ksatria dengan tatapan, yang tidak menuntut persetujuan, saat dia menunggu konfirmasi kepemimpinannya.


sentence1: prinsip kehati-hatian adalah yang lebih dikenal dari keduanya, dan semakin menonjol dalam undang-undang lingkungan dan kesehatan.

sentence2: prinsip kehati-hatian lebih akrab tentang ini, dan semakin menjadi bagian dari undang-undang untuk melindungi lingkungan dan kesehatan.


sentence1: baik, seseorang jelas mengalahkan kita di sini.

sentence2: Yah, jelas ada seseorang di sini.


sentence1: tujuan utama dari proposal ini adalah untuk menetapkan batas euro vi untuk emisi polutan.

sentence2: tujuan utama dari proposal ini adalah untuk menetapkan batas emisi polutan.


sentence1: saya hanya ingin tahu apakah, sebelum monsieur wiener tiba di dua, Anda memiliki pengunjung lain?

sentence2: saya hanya ingin tahu apakah mr. wiener datang sebelum jam 2: 00, apakah Anda memiliki pelanggan lain?


sentence1: mereka tampaknya berpikir ada kemungkinan mereka tidak benar-benar ditulis olehnya.

sentence2: mereka tampaknya curiga bahwa dia mungkin tidak benar-benar menulisnya.


sentence1: hanya tidak hari ini, dan tentu saja tidak seperti Anda dengan wahana kendaraan melarikan diri!

sentence2: hanya tidak hari ini, dan tentu saja tidak seperti Anda berlari kembali di atas kendaraan!


sentence1: izinkan saya memberi tahu Anda, saya bukan pasien sialan Anda, oke?

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa, saya bukan pasien sialan Anda!


sentence1: informasi lain: beberapa tindakan adalah bantuan 'de minimis'.

sentence2: informasi lain: beberapa tindakan merupakan bantuan ``de minimis. ''


sentence1: (berbisik) tony? siapa ini?

sentence2: toni, siapa dia?


sentence1: cerdik seperti biasa, dixon...

sentence2: pintar, seperti biasa dixon...


sentence1: jika Anda adalah hamburger di mcdonald's, saya akan menamai Anda sandwich tittie mcbeautiful saya dengan titties di atasnya.

sentence2: jika Anda adalah hamburger di mcdonald's, saya akan memberi Anda pelindung dada yang cantik dengan puting di atasnya.


sentence1: tidak tidak. berikan saya uang kembali.

sentence2: berikan uang saya.


sentence1: apa yang terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: kehadiran anak-anak, dengan segala konsekuensi yang tersirat, telah membuatnya sangat bingung.

sentence2: kehadiran anak-anak, dengan segala implikasinya, membuatnya malu yang belum berlalu.


sentence1: tidak. stasiun ini dan kapal selam itu diparkir di luar, semuanya milik saya sekarang.

sentence2: stasiun ini dan kapal selam yang diparkir sekarang menjadi milikku.


sentence1: ``Saya kira saya menggunakan listrik senilai seribu dolar bulan ini, benar? ''

sentence2: ``Saya yakin saya menggunakan listrik setidaknya seribu dolar, kan? ''


sentence1: agen dunham?

sentence2: agen dunham, apakah Anda siap?


sentence1: Saya pikir ayah ingin kita untuk melanjutkan di mana dia tinggalkan.

sentence2: Saya pikir dia ingin kita melanjutkan di mana dia tinggalkan.


sentence1: batu cair terkelupas, terkelupas seperti daging mati.

sentence2: batu cair terkelupas dan jatuh dari kapal seperti daging dari mayat.


sentence1: kali ini jes pergi ke depan dan tersenyum.

sentence2: kali ini jes setuju dan tersenyum.


sentence1: kepalaku penuh dengan pertanyaan.

sentence2: kepalaku penuh dengan pertanyaan.


sentence1: tentara pantas menjadi tentara, pak.

sentence2: pasukan sedang melawan pasukan, pak.


sentence1: membaca nilai dari stdin

sentence2: membaca nilai dari output standar


sentence1: seperti orang biasa.

sentence2: seperti orang normal.


sentence1: Anda mengatakan itu tetapi Anda kebetulan berkulit hitam.

sentence2: Anda mengatakan itu sekarang, tetapi mungkin dulu Anda berkulit hitam.


sentence1: namun tidak semua bti yang dibatalkan harus memiliki konsekuensi finansial.

sentence2: tapi tidak semua bti, yang sudah kadaluarsa, tentu berimplikasi finansial.


sentence1: brian: jaksa mencoba membuatku hidup tanpa pembebasan bersyarat.

sentence2: jaksa mencoba untuk mendapatkan saya hidup dengan tanpa syarat.


sentence1: box 175 lincoln, christchurch, nz columbia seed llc 877 nw grant avenue corvallis, us semillas biscayart s.a.

sentence2: rothwell, market rasen, ln7 6dt lincolnshire, uk pflanzenters dr. h.c.r. carsten postfach 12 61, d-23601 bad schwartau pioneer hi-bred, international inc.


sentence1: hei, fiona, aku sebenarnya butuh saran.

sentence2: Dengar, fiona, aku sangat membutuhkan saranku.


sentence1: untuk menyelesaikan permainan ruang belajar dalam waktu percobaan yang memecahkan rekor.

sentence2: untuk menyelesaikan permainan haly belajar dalam waktu singkat.


sentence1: 'di mana nyonya whitlow? '

sentence2: ``di mana nyonya? roti tawar? ''


sentence1: selot di dalam dilepaskan, dan pintu terbuka.

sentence2: seseorang melepaskan kait internal dan pintu terbuka.


sentence1: itu juga menyiratkan pengabaian tanggung jawab yang jatuh pada UE di bawah kebijakan perikanan bersama.

sentence2: itu juga berarti pengabaian tanggung jawab yang dimiliki UE dalam konteks kebijakan perikanan bersama.


sentence1: dia sudah tidur.

sentence2: dia sudah tidur lama sekali.


sentence1: apakah gejalanya mirip dengan anak laki-laki lain?

sentence2: apakah dia memiliki gejala seperti anak laki-laki lainnya?


sentence1: ``dan culla? ''

sentence2: ``bagaimana dengan culla? ''


sentence1: MS. julian, sebenarnya, akulah yang memutuskan kapan kita selesai di sini.

sentence2: Nyonya. julian, akulah yang akan memutuskan kapan kita selesai di sini.


sentence1: ``Saya akan bertemu dengan orang Prancis itu, dan itu tanpa rasa takut atau penundaan; tepat; tuan, sebagai pelayan tuan kerajaanku.

sentence2: ``Saya akan bertemu orang Prancis tanpa rasa takut dan tanpa ragu-ragu dan tanpa penundaan, sesuai dengan pelayan raja saya.


sentence1: bulu itu jatuh di lehermu!

sentence2: ibu, Anda punya bulu di leher Anda!


sentence1: dan, mr. scott-padget...... kru ini melayani dengan baik, jika Anda tidak mengemudikan mereka terlalu keras.

sentence2: Bapak. scott-padgete, krunya bagus jika Anda tidak terlalu keras.


sentence1: ``Membingungkan Anda, smitty bagaimana Anda ingin benjolan di kepala?

sentence2: ``Apakah Anda ingin benjolan di kepala Anda, smitty?


sentence1: tapi semua emas dan permata ''—dia mengacungkan patung itu—'' tidak ada artinya tanpa air mata. ''

sentence2: tapi itu semua emas dan permata... '- dia mengangkat jelaga - 'tidak ada gunanya tanpa air mata.'


sentence1: ``Apakah ada yang berpikir untuk membawa sesuatu? ''

sentence2: ``Apakah ada di antara Anda yang berpikir untuk membawa sesuatu? ''


sentence1: saya berumur 44 tahun ketika john coffey berjalan sejauh mil hijau.

sentence2: tahun ketika john coffey green berlalu, saya berusia 44 tahun.


sentence1: saya ingin merasakan siapa yang saya hadapi.

sentence2: saya ingin tahu siapa yang saya lawan.


sentence1: ''Itu benar,'' katanya, ''tapi ada sesuatu yang sangat aneh yang kami temukan dalam pertemuan medis kemarin.

sentence2: ``Itu benar,'' katanya,`` tetapi pada pertemuan paramedis kemarin, kami menemukan sesuatu yang sangat istimewa.


sentence1: namun, baik pengangguran yang lebih tinggi maupun kemiskinan yang meningkat tampaknya meningkatkan penerimaan ``amplop upah''.

sentence2: namun, baik tingkat pengangguran yang lebih tinggi, seperti meningkatnya kemiskinan, berkontribusi pada adopsi yang lebih luas dari ``penutupan. ''


sentence1: dan itu konyol, karena kamu sudah terlalu tua-atau mungkin hampir terlalu tua-ketika aku pertama kali bertemu denganmu.

sentence2: dan itu konyol bahwa Anda terlalu tua - atau mungkin hampir terlalu tua - ketika saya pertama kali bertemu Anda.


sentence1: mereka menyerang kita!

sentence2: mereka menipu kita!


sentence1: kami sedang menguji kemauan.

sentence2: kami menguji kemauan.


sentence1: saya mau terima kasih. malam ini Anda memberi saya lebih dari yang bisa saya minta.

sentence2: Anda memberi saya lebih banyak hari ini daripada yang bisa saya minta.


sentence1: apa hubungannya denganmu?

sentence2: apa yang salah denganmu?


sentence1: Saya berharap saya tidak harus melakukannya, tetapi seseorang harus membayar untuk semua ini.

sentence2: Saya lebih suka tidak pergi, tetapi seseorang harus membayar untuk ini.


sentence1: wanita itu menyipitkan matanya.

sentence2: wanita itu memperhatikannya.


sentence1: ``Petugas sains, amankan semua pintu, kembali ke tempat duduk Anda dan ikat.

sentence2: Petugas sains, tutup pintu, duduk di kursi dan kencangkan sabuk pengaman Anda.


sentence1: atau mengajarinya nada yang lebih baik.

sentence2: Saya lebih suka mengajari mereka lagu yang lebih baik.


sentence1: semua hal buruk yang kulakukan padamu.

sentence2: semua hal yang telah kulakukan padamu.


sentence1: tim soviet ini telah bersama selama 10 tahun.

sentence2: soviet telah bermain bersama selama 10 tahun.


sentence1: rasanya jauh lebih enak daripada yang terlihat.

sentence2: rasanya lebih enak daripada kelihatannya.


sentence1: Alokasi 2009 Alokasi 2008 outturn 2007 catatan Alokasi ini dimaksudkan untuk menutupi pengeluaran luar biasa bantuan untuk penggunaan harus, khususnya:

sentence2: alokasi 2009 alokasi 2008 outturn 2007 p.m. PM.


sentence1: jadi, saya kira Anda terlalu sibuk untuk sarapan dengan saya.

sentence2: Saya kira Anda tidak punya waktu untuk sarapan dengan saya.


sentence1: dan seperti yang mungkin Anda sadari... kesepian.

sentence2: dan seperti yang saya yakin Anda sadar ...... soliter.


sentence1: bole bersaudara tidak suka itu, jadi mereka mengasarinya.

sentence2: saudara-saudara tidak menyukainya, jadi mereka mengisapnya.


sentence1: dengan cara ini, kami berharap untuk membalasnya atas apa yang dia berikan kepada kami.

sentence2: begitulah cara kami ingin dia membayar untuk apa yang dia berikan kepada kami.


sentence1: Hormat saya, seth bullock. ''

sentence2: ``Dengan salam hangat, seth bullock. ''


sentence1: saya bosan dengan semua kebencian dan kekejaman.

sentence2: Aku bosan dengan catatan dan kebencian.


sentence1: ya, saya mengambil salah satu pil Anda.

sentence2: saya mengambil pil dari Anda.


sentence1: dan ada beban pembuktian, tidak bersalah sebelum bersalah.

sentence2: kita memiliki beban pembuktian, tidak bersalah.


sentence1: baik, sidik jari Anda memberi kami kunci.

sentence2: baik, sidik jari Anda membantu kami menutupnya.


sentence1: saya tidak punya waktu untuk mengobrol!

sentence2: saya tidak punya waktu untuk berbicara!


sentence1: jelas, bertahan hidup bukanlah bidang keahlianmu.

sentence2: jelas, bertahan hidup bukanlah salah satu keterampilan terkuatmu.


sentence1: ini adalah jebakan induk sementara;

sentence2: ini adalah sementara untuk orang tua.


sentence1: apakah ada benih yang memiliki kelasnya tertulis di atasnya? ''

sentence2: apakah ada benih untuk menulis kelas sosial? '


sentence1: bagaimana jika pemerintah tidak kembali? bagaimana jika tetap seperti ini?

sentence2: bagaimana jika tetap seperti itu?


sentence1: nyonya, buka pintunya.

sentence2: ruang panik, buka pintunya.


sentence1: kenapa tidak ceritakan tentang dirimu?

sentence2: kamu mau cerita tentang dirimu?


sentence1: anak laki-laki, perempuan?

sentence2: seorang gadis?


sentence1: saya akan memasak beberapa --

sentence2: saya akan memasak sesuatu.


sentence1: mendapatkan pekerjaan? mm-hmm.

sentence2: sebuah pekerjaan?


sentence1: ventura, terapis kami mengatakan agar kami memerintahkan Anda untuk berhenti menimbulkan kerusakan emosional pada kami.

sentence2: venturo, terapis kami memberi tahu kami bahwa Anda harus berhenti menyebabkan tekanan emosional.


sentence1: psikiater saya tidak akan seperti itu.

sentence2: psikiater saya tidak akan menyukainya.


sentence1: tidak apa-apa, kalau begitu.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: itu aku selama ini.

sentence2: itu aku sepanjang waktu.


sentence1: pergi mendapatkan beberapa anggur.

sentence2: membawa anggur.


sentence1: l_2010230en.01025301.xml en jurnal resmi uni eropa l 230/253 hanya teks un/ece asli yang memiliki kekuatan hukum di bawah hukum publik internasional.

sentence2: l _ 2010230en.01025301.xml en jurnal resmi uni eropa l 230 / 253 hanya teks un / ece asli yang memiliki kekuatan hukum di bawah hukum publik internasional.


sentence1: semua hal berjalan dalam urutan yang baik, tanpa deskripsi yang tidak perlu!

sentence2: semua hal berjalan dengan baik tanpa deskripsi yang tidak perlu.


sentence1: jika Anda mengambilnya, dia tidak akan menjadi pria yang saya cintai, kan?

sentence2: jika dia berhenti, dia tidak akan menjadi orang yang kucintai.


sentence1: kami menemukan sepotong perhiasan di apartemen tessa dan kami melacaknya kembali ke pria yang membelinya untuknya.

sentence2: kami menemukan anting-anting di apartemen tessa dan melacak pria yang membelinya.


sentence1: baik, saya dan band, kami telah melakukannya dengan cukup baik... semua karena seorang wanita tertentu, dan kami bahkan mendapat kontrak rekaman.

sentence2: semua untuk wanita tertentu, dan kami bahkan mendapat kontrak rekaman.


sentence1: saya telah mencari semuanya dari sinatra hingga snooki. tidak ada cinta.

sentence2: saya memeriksa semuanya dari sinatra hingga snooki.


sentence1: Anda berutang padanya?

sentence2: Anda berutang padanya?


sentence1: kembalikan kunci biru.

sentence2: hancurkan anak robot dan kembalikan inti biru.


sentence1: beli dulu, baru lihat.

sentence2: Anda membeli dan Anda akan melihat.


sentence1: jika ada hal lain yang Anda butuhkan, tanyakan saja.

sentence2: jika Anda membutuhkan sesuatu yang lain, katakan saja.


sentence1: dia pikir sebelumnya tidak tahu itu ada di sana.

sentence2: dia menyimpulkan bahwa sebelumnya tidak tahu itu ada.


sentence1: sekarang, waktu opini.

sentence2: waktu untuk memberikan pendapat.


sentence1: Aku hanya peduli dengan apa yang ada di kepalamu.

sentence2: persetan, yang aku pedulikan hanyalah isi kepalamu!


sentence1: apakah dia tahu apa yang terjadi padanya?

sentence2: apa yang terjadi padanya?


sentence1: baiklah, pak. luthor, semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: saya diberikan untuk memahami ...... wanita memiliki kebutuhan yang berbeda, jadi kita harus mendiskusikannya.

sentence2: Saya mengerti bahwa wanita memiliki kebutuhan yang berbeda, jadi kita harus mendiskusikannya.


sentence1: ya. - saya mendapat kupon.

sentence2: saya punya kupon.


sentence1: dia lebih dari itu. jika Anda tidak percaya, tunggu saja sampai dia datang untuk... mengendus sedikit darah.

sentence2: jika Anda tidak percaya, tunggu saja sampai dia merasakan sedikit darah.


sentence1: baiklah, anak laki-laki.

sentence2: tidak apa-apa, teman-teman.


sentence1: sebenarnya, Anda harus memiliki 2 garpu. mengapa?

sentence2: Anda membutuhkan dua garpu.


sentence1: tapi mr. kemarahan bukanlah orang jahat.

sentence2: tapi mr. coklat bukan orang jahat.


sentence1: baik, terima kasih kepada anak psiko, dia pasti mendapatkan 15 menit nya.

sentence2: berkat psiko itu, dia mendapat ketenaran selama 15 menit.


sentence1: tidak, saya dapat mengetahuinya dengan melihat temuan di dr. buku catatan edison.

sentence2: tidak, tapi saya tahu dengan melihat dr. komentar edison.


sentence1: sebenarnya, ini adalah pertama kalinya saya di sini juga.

sentence2: sebenarnya, saya di sini untuk pertama kalinya.


sentence1: biarkan aku mencobanya!

sentence2: biarkan aku mencobanya!


sentence1: jadi, ceritakan tentang travis.

sentence2: lalu ceritakan padanya tentang travis.


sentence1: Maafkan saya.

sentence2: maaf, mereka seharusnya pergi.


sentence1: dan mungkin orang lain mati karenanya. ''

sentence2: dan mungkin orang lain akan mati untuk itu. ``


sentence1: 'thung kula rong-hai' berasal dari 'pedagang kula' yang legendaris.

sentence2: nama ``thung kula rong-hai ''berasal dari karakteristik`` thung kula rong-hai'' (``thung kula rong-hai '').


sentence1: c.h.p... patroli perbatasan, bandara...

sentence2: bea cukai, penjaga perbatasan, bandara...


sentence1: dia menemukan mesin ilmiah yang akan memberi manusia, kemampuan kecoa untuk bertahan hidup.

sentence2: dia menemukan mesin yang memberi Anda kemampuan untuk bertahan hidup dari kecoak.


sentence1: saya baru saja memuat pistol dan mengarahkannya ke arah yang benar.

sentence2: saya baru saja memuat pistol dan menuju.


sentence1: tidak. itu karena dia jahat, bajingan pemabuk.

sentence2: tidak, karena dia brengsek.


sentence1: saya tidak pernah benar-benar tahu jared sebagai seorang anak.

sentence2: saya hampir tidak tahu jared ketika saya masih kecil.


sentence1: tidak ada dukun arab yang akan memberitahu saya bagaimana ke dokter.

sentence2: tidak ada arab memiliki sesuatu untuk memberitahu saya ... bagaimana memperlakukan.


sentence1: bola saya seperti cran-baisins.

sentence2: bola saya keduanya brussels.


sentence1: mungkin itu artinya pasti ada... - Entahlah,... celah.

sentence2: mungkin itu berarti saya tahu ada celah.


sentence1: setelah stanton, dia mengunciku kembali.

sentence2: setelah stanton, aku dikurung.


sentence1: Aku hanya pernah melihat sesuatu seperti itu sebelumnya.

sentence2: hanya sekali saya melihat sesuatu seperti ini.


sentence1: kamu tidak makan 7 roti dalam #4## hari.

sentence2: kamu tidak makan tujuh roti ...... dalam empat hari.


sentence1: uang tidak akan hilang secara tiba-tiba, bukan?

sentence2: semua uang tidak tiba-tiba hilang.


sentence1: semua kelompok aksi lokal clld menggunakan beberapa bentuk fasilitasi, animasi atau aktivasi.

sentence2: semua kelompok aksi lokal dalam kvmr mendapat manfaat dari bentuk bantuan, kebangkitan atau aktivasi.


sentence1: Saya tidak tahu apakah saya bisa membuat komitmen itu.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya siap untuk komitmen semacam itu.


sentence1: mereka hanya perlu melupakan hambatan mereka dan menjadi karakter.

sentence2: mereka hanya melupakannya dan menjadi bugar.


sentence1: kau tahu, aku sebenarnya dulu iri padamu.

sentence2: Anda tahu, saya cukup iri.


sentence1: apakah dia, marshal?

sentence2: apakah kamu, marshall?


sentence1: aku benci omong kosong seperti itu.

sentence2: aku benci sapi seperti ini!


sentence1: nah, ada apa sih, wade?

sentence2: apa yang terjadi, wade?


sentence1: ``Berani katakan, produk hewani atau nabati apa pun yang tertinggal di sini cukup lama dapat mengembangkan kehidupannya sendiri. ''

sentence2: Saya berani mengatakan bahwa setiap hewan atau tumbuhan yang akan berada di sini cukup lama dapat mulai menjalani kehidupannya sendiri. ``


sentence1: kalian bisa kembali bermain tulang.

sentence2: Anda dapat kembali ke permainan Anda dengan kucing Anda.


sentence1: tanpa tumit dan sepatu robek?

sentence2: tanpa tumit dan sepatu rusak?


sentence1: terlepas dari fakta ini, profil keamanan produk menjadi perhatian.

sentence2: Namun, profil keamanan produk mengkhawatirkan.


sentence1: ``hanya keberuntungan kami bahwa seseorang akan datang malam ini dalam badai ini. ''

sentence2: ``keberuntungan kita akan lahir pada malam hari ketika badai datang penuh. ''


sentence1: Aku akan mengubahnya dan menggunakannya sebagai pengungkit melawan henry.

sentence2: Aku akan membawanya dalam perjalanan dan aku akan menggunakannya sebagai pengungkit melawan henry.


sentence1: Aku malu. saya membiarkan dia datang ke rumah sakit natal lalu dan saya mengambil tangannya yang gemuk dalam persahabatan.

sentence2: saya membiarkan dia datang menemui saya natal lalu, dan saya membawa kemaluannya untuk menandai persahabatan.


sentence1: oke, nah, joel sudah berangkat kerja pagi ini.

sentence2: saya ingin joel membawa saya, tetapi joel sudah pergi bekerja pagi-pagi sekali.


sentence1: saya mendarat di untai beku, mengirim prajurit saya kembali ke largazis untuk menurunkan kaki peluncuran dan menarik mereka ke darat.

sentence2: saya mendarat di pantai beku dan mengirim prajurit saya untuk membantu keduanya dan menarik mereka ke darat.


sentence1: dan bahkan mereka yang tahu masih tidak yakin apakah itu cinta atau kewajiban atau harga diri atau pengkondisian budaya atau sejumlah penjelasan lain yang mungkin.

sentence2: tetapi bahkan mereka yang mempelajarinya tidak yakin apakah itu cinta, kewajiban, harga diri, persyaratan budaya, atau penjelasan lain yang mungkin.


sentence1: kami akan tetap berpegang pada catur waktu berikutnya.

sentence2: lain kali kita bermain catur.


sentence1: apa yang kamu pikirkan?.

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: sayang, kejutan yang menyenangkan.

sentence2: Oh sayangku. benar-benar kejutan.


sentence1: penggunaan bersama produk obat pemanjangan qt kardiovaskular dan non kardiovaskular dengan ivabradine harus dihindari karena pemanjangan qt dapat diperburuk oleh penurunan denyut jantung.

sentence2: penggunaan bersamaan produk obat kardiovaskular dan non-kardiovaskular memperpanjang interval qt dan ivabradine harus dihindari, karena perpanjangan qt dapat diinduksi kembali dengan menurunkan frekuensi tepper.


sentence1: jika trevayne tidak menyukai perintah, dia memiliki hak hukum untuk meminta konfirmasi dari kabinet -- yang tidak mungkin.

sentence2: jika dia tidak menyukai trevayne, dia berhak meminta konfirmasi dari kabinet - dan itu tidak mungkin tercapai.


sentence1: k-Anda ingin mencoba melatih tim sepak bola?

sentence2: Anda ingin melatih tim sepak bola?


sentence1: don corleone melihat ke luar jendela saat putranya melintasi jalan kesembilan ke tempat parkir.

sentence2: don corleone mengawasi dari jendela saat dia melewati jersey kesembilan dan menuju tempat parkir.


sentence1: lebih baik kamu lari dan mandi sebelum terlambat.

sentence2: Anda harus bergerak di kamar mandi sehingga Anda tidak akan terlambat.


sentence1: hidupmu akan dimulai dengan sungguh-sungguh.

sentence2: hidupmu menjadi serius.


sentence1: itu bagian dari alasan saya di sini.

sentence2: itulah salah satu alasan saya di sini.


sentence1: mereka tahu perjudian trevor telah meningkat dalam beberapa minggu terakhir, dan mungkin kebiasaan minumnya.

sentence2: mereka juga tahu bahwa dalam beberapa minggu terakhir trevor masih berjudi dan mungkin masih minum lebih banyak.


sentence1: itu bisa mendarat di mana saja. tidak ada masalah dengan paspor atau apa pun.

sentence2: pesawat itu bisa mendarat di mana saja. tidak ada masalah paspor.


sentence1: dan kita tahu dari pandangan benda dari luar angkasa bahwa kota itu berada di kedua sisi tembok.

sentence2: dan dari citra satelit, terlihat jelas bahwa kota ini berada di kedua sisi tembok.


sentence1: jika tidak, saya harus melakukan ini secara berbeda.

sentence2: atau saya harus melakukannya secara berbeda.


sentence1: beberapa garis dapat meningkatkan penampilan Anda.

sentence2: beberapa kerutan bahkan dapat meningkatkan penampilan Anda.


sentence1: saya tidak akan berada di sini malam ini jika bukan karena kerja keras dari s.c.a.r.b. dewan pengawas...

sentence2: saya tidak akan berdiri di sini hari ini jika bukan karena kerja keras j.k.b.r.b.


sentence1: katanya, dan dia bersungguh-sungguh, ``tidak, itu adalah kejahatan.

sentence2: ``Tidak, itu kejahatan,'' jawabnya, sangat menyadarinya.


sentence1: saya mengetahuinya dari pengalaman pahit.

sentence2: Saya mendapatkan ini dari pengalaman pahit saya.


sentence1: dia tidak akan mengambil tindakan lebih lanjut terhadap Anda atau keluarga Anda.

sentence2: tidak akan ada serangan lebih lanjut terhadap Anda atau keluarga Anda.


sentence1: Anda tidak akan pernah lolos dengan ini, dokter.

sentence2: Anda tidak akan pernah lolos dengan ini.


sentence1: Maksudku, aku pasti akan memberikan pekerjaan sehari yang adil.

sentence2: saya akan memberi Anda pekerjaan sehari yang jujur.


sentence1: Aku terus mencoba, seperti, berjuang untukmu, dan itu, seperti, melelahkan.

sentence2: Aku masih berusaha memperjuangkanmu, dan itu melelahkan.


sentence1: kuning pucat, bulat, tablet kunyah dengan logo merck di satu sisi dan 473 di sisi lain.

sentence2: tablet kunyah berbentuk tablet kuning muda dengan logo merck di satu sisi dan tanda ``473 '' di sisi lain.


sentence1: komisi menciptakan metodologi untuk pemantauan ex post kehidupan untuk setidaknya 15 proyek alam kehidupan setiap tahun.

sentence2: komisi telah mengembangkan metodologi untuk pemantauan tahunan program ex post program kehidupan untuk setidaknya 15 proyek dari program kehidupan.


sentence1: dan saya memberi Anda nama yang Anda inginkan.

sentence2: dan saya memberi tahu Anda namanya.


sentence1: reputasi produk jauh melampaui daerah setempat.

sentence2: reputasinya melampaui kerangka kerja lokal.


sentence1: menikah, punya anak, rumah.

sentence2: saya menikah, saya punya anak, rumah.


sentence1: fungsi hasil tingkat pengembalian; hasil sekuritas, lihat juga tingkat pengembalian

sentence2: hasil panen; pendapatan kertas yang berharga, lihat juga tingkat hasil


sentence1: sekarang, dia mendapatkan bebek ini dari andre.

sentence2: sekarang aku harus mendapatkan bebek itu dari andre.


sentence1: cukup, aku sudah selesai!

sentence2: cukup, saya tidak bisa!


sentence1: wanita tercantik di belahan bumi barat, dan jauh di luar sana.

sentence2: wanita tercantik di alam semesta dan seterusnya.


sentence1: bom yang sangat besar?

sentence2: apakah itu benar-benar dengungan bom?


sentence1: kemudian, mereka akan membawanya berkeliling pulau sebagai contoh.

sentence2: kemudian mereka akan membawanya keliling pulau sebagai pencegah.


sentence1: tiba-tiba, ada polisi di mana-mana.

sentence2: dan tiba-tiba, polisi ada di sekelilingnya.


sentence1: house vernius of ix termasuk di antara sekutu ini, seperti halnya atreides.

sentence2: house vernius of ix termasuk di antara rumah-rumah ini, serta atreides.


sentence1: tetapi juga untuk memprediksi berbagai jenis epidemi.

sentence2: tetapi untuk memprediksi penyakit dari semua jenis.


sentence1: saya tidak bisa menerimanya. aku harus keluar.

sentence2: aku tidak tahan lagi.


sentence1: bata telah memutuskan untuk mengambil anjing untuk menarik untuk memamerkan banyak pemandangan orson.

sentence2: di antara itu, brick memutuskan untuk membawa anjing itu naik untuk menunjukkan kepadanya pemandangan orson.


sentence1: Aku hanya akan mampir di toilet wanita dulu.

sentence2: Aku hanya akan pergi ke kamar wanita.


sentence1: aku aku aku. jumlah ternak dari ternak produksi yang dimiliki atau dikelola secara langsung pada hari acuan survei.

sentence2: hewan ekonomi jumlah hewan yang digunakan pada hari referensi survei statistik harus ditempatkan dalam kepemilikan langsung atau kepemilikan pertanian.


sentence1: dan sejujurnya, saya tidak berpikir dia tahu cara mengirim pesan teks atau menyelesaikan pekerjaan rumahnya.

sentence2: sebenarnya, saya tidak berpikir dia tahu bagaimana mengirim pesan teks atau menyelesaikan pekerjaan rumah saya.


sentence1: (membersihkan tenggorokan) jadi, kate, apakah kamu akan bergabung dengan klub atau tim olahraga mana pun?

sentence2: jadi, kate, kamu ingin bergabung dengan klub atau tim olahraga?


sentence1: Ayo pergi dari sini.

sentence2: kita akan keluar dari sini.


sentence1: Anda menuliskannya.

sentence2: Anda akan menulisnya.


sentence1: utusan dari ketujuh kerajaan. - mereka semua!

sentence2: ya, duta besar dari ketujuh kerajaan.


sentence1: telah bekerja sepanjang hidup saya.

sentence2: saya telah bertani sepanjang hidup saya.


sentence1: tetapi jika Anda terjebak dalam kemacetan lalu lintas ...

sentence2: tapi kalo macet...


sentence1: apa, jadi saya hanya terbaik kedua? ya. ketujuh.

sentence2: jadi saya terbaik kedua?


sentence1: Anda akan melaporkan kepada saya pada setengah jam.

sentence2: Anda akan melaporkan kepada saya setiap setengah jam.


sentence1: dan... gerbang tidak terkunci.

sentence2: dan ...... itu tidak terkunci.


sentence1: Saya ingin Anda berdua tinggal di mobil ini, apakah Anda mengerti saya?

sentence2: aku ingin kau tetap di dalam mobil.


sentence1: Anda harus memilih proyek berikutnya untuk perusahaan Anda,

sentence2: Anda harus memilih proyek lain untuk perusahaan Anda:


sentence1: yang tim crack saya tidak pernah menguji tempat itu.

sentence2: di mana tim mustahil saya tidak menguji tempat itu.


sentence1: alby mendongak, matanya basah oleh air mata.

sentence2: alby mengangkat kepalanya, matanya dipenuhi air mata.


sentence1: ya, raja-raja. dan kita akan menjadi terkenal.

sentence2: kita akan menjadi terkenal.


sentence1: tapi kau akan mengeluarkanku dari ini. Anda akan memikirkan sesuatu.

sentence2: tapi kau akan mengeluarkanku.


sentence1: itu benar, padrecito?

sentence2: apakah saya benar, padrecito?


sentence1: saya menginginkan sesuatu, dia menghalangi saya, saya menyingkirkannya.

sentence2: Aku menginginkan sesuatu, tapi dia menghalangi jalanku.


sentence1: itu tidak mungkin.

sentence2: ini tidak akan mungkin.


sentence1: um, apakah ada banyak perjudian yang terjadi di sini?

sentence2: apakah ada banyak perjudian?


sentence1: mari kita minum niles sebelum seseorang terluka!

sentence2: beri kami nil sebelum kami menyakiti siapa pun!


sentence1: kita tidak bisa membayangkan mengapa.

sentence2: kami tidak mengerti mengapa.


sentence1: baik, lihat di sini, Anda memasukkan lebih banyak air ke dalamnya lain kali!

sentence2: Anda tahu, lain kali Anda menyiramnya.


sentence1: Anda memiliki kesempatan Anda, maks.

sentence2: Anda memiliki kesempatan, maks.


sentence1: Karena kau lihat, kita berada di jalan yang sama, Nak.

sentence2: karena kita berada di jalan yang sama, nak.


sentence1: itu cukup terapi kelompok bagi saya.

sentence2: itu banyak terapi kelompok.


sentence1: Anda ingin rumah, saya akan memberi Anda rumah.

sentence2: kamu ingin rumah?


sentence1: persetan dengan pendeta yang meletakkan tangan mereka di celana anak yang tidak bersalah.

sentence2: persetan dengan pendeta yang meletakkan tangan mereka di tangan anak-anak.


sentence1: saya menemukan permainan cangkir sebagai cara untuk memberikan uang kepada joey.

sentence2: saya membuat permainan sehingga saya bisa memberi joey uang.


sentence1: ini mr. pemuja oposisi.

sentence2: mr benter, pemimpin oposisi.


sentence1: dan pada hari aku akan bergerak dan duduk bersamanya, tebak siapa yang masuk dan menawarkan setengah sandwich-nya?

sentence2: dan tebak siapa yang datang dan menawarinya setengah sandwich pada hari aku ingin bergabung dengannya?


sentence1: kabar baiknya adalah, dengan artileri yang cukup, ..kita bisa meledakkan piramida itu ke neraka yang tinggi.

sentence2: kabar baiknya adalah dengan artileri yang cukup, kita bisa mengirim piramida itu ke neraka.


sentence1: setelah dua hari yang membuat frustrasi, dengan persetujuan kontrol misi, kapal-kapal itu mengurangi separuh jarak mereka.

sentence2: setelah dua hari kegagalan kapal, izin dewan mengurangi jaraknya menjadi setengah.


sentence1: hasil yang diperoleh komisi sesuai dengan spesifikasi kehadiran mendukung dua penilaian terakhir.

sentence2: hasil yang diperoleh komisi, dengan mempertimbangkan kriteria saat ini, memungkinkan dua penilaian terakhir didukung.


sentence1: tank bergerak di depan kami, dengan kemiringan 65 derajat sekitar seribu yard.

sentence2: tank bergerak melintasi garis kami 65 derajat pada jarak 300 kaki.


sentence1: ya, Anda akan menanggalkan pakaian untuk beruang kutub karena... beruang kutub tidak suka rasa daging manusia.

sentence2: ya, Anda akan menanggalkan pakaian Anda karena beruang kutub, karena ... mereka tidak menyukai rasa tubuh manusia.


sentence1: 'Kami biasanya hanya mendapatkan empat atau lima putaran, Pak! 'sam berbisik, saat mereka menjauh.

sentence2: 'tapi kami biasanya mengambil tiga atau empat untuk seluruh perjalanan, Pak!' kata sam, khawatir saat mereka melewati jalan berikutnya.


sentence1: ``Anda seharusnya tidak mengacau,'' ulang Dorrance, lalu menghela napas panjang.

sentence2: ``Anda seharusnya tidak terlibat,'' kata dorrance, lalu menghela nafas dalam-dalam.


sentence1: tulisan 'citta del vaticano' di bagian atas, berbentuk setengah lingkaran.

sentence2: di bagian atas, tulisan ``citta del vaticano '' ditemukan di setengah lingkaran.


sentence1: ``Saya tidak akan dilindungi,'' kata bijaz,`` namun saya memiliki pelindung baru.

sentence2: ``Saya tidak ingin master,'' kata bidjaz,`` tapi saya memilikinya lagi.


sentence1: Aku punya yang lain, tapi ini yang terbaik.

sentence2: saya punya sesuatu yang lain, tapi itu yang terbaik.


sentence1: tidak ada keringat, kami mitra.

sentence2: tidak masalah. kami adalah mitra.


sentence1: dia hanya tidak tertarik.

sentence2: mereka hanya tidak tertarik.


sentence1: hal yang luar biasa, gunting kuku kecil ini.

sentence2: hal yang luar biasa, tang kecil ini.


sentence1: kita harus mendengarkan koran sekarang?

sentence2: apakah kita mendengarkan proyek sekarang?


sentence1: bagaimana kabar anak itu?

sentence2: bagaimana anak itu menanggungnya?


sentence1: komite meminta komisi lagi untuk mengajukan proposal pengenalan merek dagang Eropa untuk bisnis.

sentence2: komite meminta komisi lagi untuk mempresentasikan proposal untuk memperkenalkan merek kepercayaan Eropa untuk bisnis.


sentence1: itu kamu, bukan? Anda telah membunuh istri saya.

sentence2: Anda memerintahkan istri saya dibunuh.


sentence1: ''Keluarga ini mengkhawatirkan saya,'' kata Beaton.

sentence2: ``Saya tidak tahu, tapi keluarga membuat saya khawatir,'' Beaton bersikeras.


sentence1: Saya berharap bahwa saya tidak menempatkan Anda ke banyak masalah tetapi saya tidak bisa tinggal.

sentence2: dan saya harap saya tidak menimbulkan banyak kekhawatiran, tetapi saya tidak bisa tinggal.


sentence1: pergi ke saint catherine untuk memeriksa Gwen.

sentence2: saya pergi ke saint catherine... untuk melihat gwen.


sentence1: judul topik dapat diikuti dengan spesifikasi teknis yang mengacu pada topik tersebut secara umum.

sentence2: spesifikasi teknis yang berkaitan dengan aspek umum masalah dapat dicantumkan di belakang judul.


sentence1: aku akan meledakkan sendi ini.

sentence2: aku akan meledakkan tempat ini.


sentence1: jika itu satu-satunya jawaban, saya tidak akan bersamanya.

sentence2: jika dia satu-satunya, aku tidak akan bersamanya.


sentence1: saya tidak ingin Anda pernah bertanya-tanya apakah saya layak.

sentence2: saya tidak ingin Anda pernah berpikir apakah itu layak.


sentence1: `` itu memiliki nama kode yang hanya diketahui oleh sedikit orang. ''

sentence2: ``Misi itu hanya diketahui oleh segelintir orang. ''


sentence1: itu datang pada saya sekarang, jadi saya pergi.

sentence2: dia datang ke tempatku, jadi aku pergi.


sentence1: bagaimana Anda akan melakukan ini?

sentence2: bagaimana Anda pikir Anda bisa menangani ini?


sentence1: dia menulis bahwa, jika terjadi perang... tentara akan membutuhkan perlindungan.

sentence2: menurutnya, tentara kekaisaran akan membutuhkan pertahanan jika terjadi perang.


sentence1: pergilah ke tempat yang aman, lalu temui aku di istana.

sentence2: mendapatkan wo lemak aman dan kemudian aku akan menemuimu di istana.


sentence1: saya menggelengkan kepala.

sentence2: dan menggelengkan kepalanya.


sentence1: Ayo. dory, aku teman kecil.

sentence2: dori, aku kecil.


sentence1: berapa banyak orang di kota ini?

sentence2: berapa banyak orang disana?


sentence1: saya telah melakukan apa yang saya bersumpah tidak akan pernah saya lakukan:

sentence2: dan untuk semua yang terjadi, saya bersumpah bahwa saya tidak akan pernah melakukan hal tertentu:


sentence1: dalam minggu yang sama itu adalah mercedes besar.

sentence2: bahkan berminggu-minggu di mercedes besar. 44193.


sentence1: kami mendapat penculikan profil tinggi.

sentence2: kami mendapat penculikan profil tinggi.


sentence1: 'kami telah memukul pukulan untuk wanita jelek,' Sally menyatakan dengan keras.

sentence2: ``Kami baru saja memukul laki-laki karena perempuan jahat,'' kata sally lantang.


sentence1: apakah negara anggota Anda membayangkan melakukan audit sistem tambahan dan spesifik di bidang ini?

sentence2: apakah negara anggota Anda mempertimbangkan untuk menerapkan audit tambahan dan khusus terhadap sistem di bidang ini?


sentence1: bahwa tuhan tidak meninggalkan kita.

sentence2: tuhan tidak meninggalkan kita.


sentence1: dia bisa berenang dengan jelas melintasi danau sunapee hanya dengan satu tarikan napas.

sentence2: dia bisa berenang seluruh kolam menjadi satu napas.


sentence1: kami akan meninggalkan kalian berdua untuk sementara waktu agar kalian bisa membicarakannya.

sentence2: lagi pula, aku akan meninggalkanmu di sini sendirian sebentar untuk dibicarakan.


sentence1: tapi aku harus berbicara dengan yang lain

sentence2: tapi aku harus mendiskusikannya dengan yang lain.


sentence1: dia meliriknya sekilas.

sentence2: dia menatapnya sebentar.


sentence1: gadis itu menggeliat, mencoba berteriak.

sentence2: gadis kecil itu meronta dan mencoba berteriak.


sentence1: mereka juga mengalihkan pandangan mereka ke kaisar, tuan.

sentence2: dia mengalihkan pandangannya ke kaisar, tuan.


sentence1: kemudian, kembali ke kapal kami dan tembakkan panah api ke mereka!

sentence2: lalu kembali ke milik kita dan tembakkan panahnya.


sentence1: tidak ada kue. - ada kue.

sentence2: saya tidak melihat kue.


sentence1: apa mungkin ada hubungannya dengan bayi saya?

sentence2: tapi apa hubungannya dengan bayi saya?


sentence1: dia mengatakan `` saya membunuh 3 manusia, hati-hati dengan saya. ''

sentence2: ``Aku membunuh tiga orang, jaga aku. ''


sentence1: bernyanyi untuk dewa kita -- - aku mengerti.

sentence2: bernyanyi untuk tuhan kita...


sentence1: saya menjanjikan kemenangan saya untuk tujuan seperti itu.

sentence2: saya memberikan kemenangan saya untuk itu.


sentence1: dan saya mengatakan bahwa mantan istri dan hnatt Anda bercerai; saya tahu karena dia menjual potnya kepada kami untuk menambang.

sentence2: dan saya katakan, mantan istri Anda bercerai dengan hnatt; saya tahu itu karena dia mengantarkan hidangan kami, yang kami kecilkan.


sentence1: jika Anda ingin melihat karl, saya harus, seperti, mencari telanjang Anda.

sentence2: jika kau ingin melihat karl, aku harus mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: dia akan mengorbankan salah satu, atau semua, untuk mempertahankan supremasinya.

sentence2: dia akan mengorbankan salah satu dari mereka, atau semuanya, untuk mempertahankan dominasi mereka.


sentence1: merek psikoanalisis freud telah jatuh pada masa-masa sulit, tetapi dia akan menjadi orang pertama yang mendukung dialog yang meluas antara psikoterapi dan ilmu saraf.

sentence2: konsepsi freud tentang psikoanalisis adalah saat yang buruk, tetapi freud akan menjadi yang pertama mendukung dialog yang meluas antara perwakilan psikoterapi dan ilmu saraf.


sentence1: kita mungkin mengenali mobil ini jika menonton magang.

sentence2: jika Anda sedang menonton magang, Anda mungkin mengenali mobil ini.


sentence1: ``Yah, setidaknya laksamana setuju untuk mundur dari menyebut mereka kelas harrington,'' dia menunjukkan setelah beberapa saat, dan kehormatan mengangguk.

sentence2: ``Yah, setidaknya laksamana setuju untuk tidak menyebutkan nama kelas harrington,'' katanya sesaat, dan kehormatan mengangguk.


sentence1: merek dagang masyarakat – prosedur banding (peraturan dewan no 40/94, pasal 62 (1) dan 74 (1) dan (2))

sentence2: merek dagang masyarakat - prosedur administrasi (peraturan dewan no 40 / 94, pasal 62 (1) dan pasal 62 daripadanya).


sentence1: Anda minum segelas barang setiap hari ketika Anda memberikan komuni.

sentence2: setiap hari Anda minum hal itu ketika mereka mengambil seluruh piala.


sentence1: barang kecil, kan? -ya.

sentence2: hal-hal kecil, kan?


sentence1: sayangku, jika kita melakukan itu dengan setiap gadis muda yang lari dari rumah... kita tidak akan punya waktu untuk hal lain.

sentence2: sayangku, jika kita melakukan ini dengan setiap gadis yang keluar dari rumah... kita tidak akan melakukan hal lain.


sentence1: ketika fokus bergeser ke bantuan banjir dan urusan luar negeri, mayoritas di pusat itu menganut pengabaian schröder terhadap komitmen dan aliansi internasional.

sentence2: ketika perhatian beralih ke banjir dan urusan luar negeri, mayoritas pemilih sentris menyambut ketidakpedulian Schröder terhadap komitmen dan sekutu internasional.


sentence1: jangan khawatir. aku tidak membawakanmu pansy. saya mengambil teman-teman baru saya.

sentence2: jangan khawatir, saya tidak akan membawa Anda pecundang, tetapi teman baru Anda.


sentence1: tidak sama sekali.

sentence2: sama sekali tidak ada.


sentence1: apa yang kamu pikirkan tentang itu? '

sentence2: Bagaimana menurut anda? ``


sentence1: Aku tahu dia akan menyimpannya, untuk jaga-jaga.

sentence2: Aku tahu dia memilikinya, untuk jaga-jaga.


sentence1: sekarang aku lebih kaget lagi.

sentence2: sekarang aku lebih shock.


sentence1: Aku tahu saat aku menatapmu.

sentence2: Aku tahu itu dari saat aku melihatmu.


sentence1: Namun, ia berpendapat bahwa tindakan itu disebabkan oleh fakta bahwa gagasan tersebut mendapat dukungan dari pejabat komisi yang bertanggung jawab untuk mengelola proyek tersebut.

sentence2: namun, ia berpendapat bahwa sidang ini menjelaskan fakta bahwa gagasan ini dicakup oleh petugas komisi yang bertanggung jawab atas pengelolaan proyek.


sentence1: usaha kecil – urat nadi ekonomi Eropa – terus menghadapi kesulitan memperoleh keuangan yang mereka butuhkan untuk tumbuh dan menciptakan lapangan kerja.

sentence2: untuk usaha kecil, basis ekonomi eropa, masih sulit mendapatkan dana yang mereka butuhkan untuk tumbuh dan menciptakan lapangan kerja.


sentence1: dan dia selalu makan bersamamu.

sentence2: dia masih bersamamu.


sentence1: jadi, katakan padaku, nak, ingin mengajukan lamaran untuk menjadi nomor duaku?

sentence2: anak, katakan padaku. maukah kamu menjadi tangan kananku?


sentence1: rekomendasi tidak menyiratkan larangan penuh akuntansi biaya diamortisasi.

sentence2: rekomendasi tersebut tidak menyiratkan larangan penuh atas penilaian berdasarkan nilai neraca.


sentence1: dapatkan tripod, lensa sudut lebar, dapatkan seluruh ruangan

sentence2: saya punya tripod, lensa sudut lebar, menangkap seluruh ruangan,


sentence1: itu nomor yang sama yang jake coba membuatku fokus di dermaga.

sentence2: di nomor itu, jake mencoba mengarahkanku ke dermaga.


sentence1: Anda pikir dia akan tetap meringkuk jika chip itu berhenti bekerja?

sentence2: apakah Anda pikir dia akan sangat suka diemong jika chip berhenti bekerja?


sentence1: para petani ini, dengan pakaian pelindung kuning mereka, mungkin punya ide bagus.

sentence2: para petani ini, dengan jas pelindung kuning, jelas mengenal mereka sendiri.


sentence1: Anda dapat memberi tahu saya hal terburuk yang pernah Anda lakukan.

sentence2: ceritakan apa hal terburuk yang pernah Anda lakukan dalam hidup Anda.


sentence1: ● saat pratinjau tanpa opsi data dipilih

sentence2: ● jika dipilih dengan menampilkan pratinjau tanpa data yang dipilih.


sentence1: benar-benar, Anda hampir tidak bisa menyalahkan mereka.

sentence2: sulit untuk menyalahkan mereka.


sentence1: membatalkan permainan?

sentence2: membatalkan permainan?


sentence1: Lihat! iklan baru aktif!

sentence2: lihat, mereka punya iklan baru!


sentence1: tapi penandatanganan amerika akan sangat besar.

sentence2: tanda tangan amerika akan memiliki bobot yang sangat besar.


sentence1: sekarang dua kali lipat atau berhenti.

sentence2: sekarang ganda atau meratakan.


sentence1: masukkan rata-rata waktu yang diharapkan dalam hitungan detik

sentence2: masukkan diameter waktu yang diharapkan dalam detik


sentence1: ja, itu yang aku percaya, sarah.

sentence2: ya, itu yang saya percaya.


sentence1: di situlah mereka membuat mesin yang mengirim saya ke sini... proyek sempalan.

sentence2: di situlah dia meletakkan mesin yang mengirim saya.


sentence1: ``Saya tidak akan. ''

sentence2: `` itu tidak akan terjadi. ''


sentence1: saya akan mengembalikannya dalam beberapa hari.

sentence2: Terima kasih. saya akan kembali dalam beberapa hari.


sentence1: dia memintaku untuk menikah dengannya tadi malam.

sentence2: dia melamarku tadi malam.


sentence1: apakah Anda memberi tahu orang tua saya tentang pil itu?

sentence2: apakah Anda memberi tahu orang tua Anda tentang bedak?


sentence1: mereka terjadi sekitar 5,9 tahun cahaya di depan.

sentence2: mereka muncul sekitar 5,8 tahun cahaya di depan kita.


sentence1: tengkoraknya retak terbuka dan sebagian besar sisi kirinya hancur.

sentence2: dia memiliki tengkorak yang retak dan hampir seluruh sisi kiri tubuhnya hancur.


sentence1: dosis bolus harus diberikan dengan dorongan intravena yang cepat untuk memastikan bahwa seluruh bolus mencapai pasien sebelum dimulainya prosedur.

sentence2: bolus harus diberikan dengan suntikan cepat ke dalam vena, sehingga pasien menerima sakit kepala keseluruhan sebelum memulai prosedur.


sentence1: tapi bukankah itu berarti para asas ini lebih mungkin membunuh simon greenberg?

sentence2: tapi itu tidak berarti bahwa orang-orang ini memiliki motif yang lebih besar untuk pembunuhan simon greenberg?


sentence1: 'Ada terlalu banyak orang yang terlibat, dan yang diperlukan hanyalah satu polisi yang jujur untuk mengungkap seluruh skema. '

sentence2: ``Terlalu banyak orang di dalamnya, dan akan ada satu polisi jujur yang akan mengungkap seluruh rencana. ''


sentence1: bahkan ada anak muda yang ingin tinggal karena ingin, mungkin karena mencari pekerjaan, membuka usaha sendiri atau belajar per korespondensi.

sentence2: beberapa anak muda ingin tetap tinggal karena mereka menginginkannya - mereka mungkin telah mendapatkan pekerjaan, mereka mendirikan bisnis mereka sendiri atau belajar dengan cara yang sama.


sentence1: setan berdiri di sana, wajahnya seperti topeng pucat, waspada tapi tenang.

sentence2: wajah syaitan sepucat topeng, tapi dia sangat tenang.


sentence1: tapi dia menghancurkan hatiku, dan aku belum siap...... atau tertarik pada hubungan apa pun sekarang.

sentence2: tapi dia menghancurkan hatiku, dan aku tidak merasa seperti jenis hubungan lainnya.


sentence1: nigel inkubator-jones.

sentence2: nigel inkubator jones.


sentence1: kami memiliki beberapa bahkan di helicon. ''

sentence2: kami bahkan memiliki beberapa di helicon. ``


sentence1: dimana kamu menyimpannya?

sentence2: di mana Anda menyimpannya?


sentence1: ``Kamu pasti sudah tua, sparhawk, ' martel terengah-engah, memalu perisai mantan saudaranya.

sentence2: 'Kamu pasti sudah tua, sparhawk,' kata martel sambil memukul tameng mantan kakaknya.


sentence1: oke, insecure karena cinta sebenarnya dan infinity saya untuk cupcakes?

sentence2: ketidakpastian untuk ``cinta surga ''- dan kue mangkuk tanpa akhir?


sentence1: “Aku hanya ingin tahu bagaimana perasaan bosmu di sini tentang situs web kecilmu yang menyeramkan itu.

sentence2: ``Saya ingin tahu apa yang akan bos Anda pikirkan tentang situs web kotor Anda.


sentence1: jadi, kami akan terus memantaunya, tapi mungkin dia adalah orang yang suka mengontrol.

sentence2: jadi kita akan mengikutinya, tapi mungkin dia hanya seorang geek komputer.


sentence1: apa yang baru saja kau katakan?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: baik, mengapa Anda meminta itu?

sentence2: kenapa kau bertanya padanya?


sentence1: ``dan itu bukan kelompok bajak laut sampah seperti rand sorengaard.

sentence2: ``dan dia pasti tidak bisa memiliki segelintir bajak laut compang-camping seperti rand sorengaard.


sentence1: saya akan merawatnya dengan baik.

sentence2: aku akan menjaganya.


sentence1: efek samping diurutkan di bawah judul frekuensi, menggunakan konvensi berikut:

sentence2: reaksi yang merugikan diklasifikasikan menurut frekuensi berikut:


sentence1: Yah, aku sedang dalam perjalanan pulang.

sentence2: saya pulang.


sentence1: sebenarnya, pak, saya tidak akan melakukan itu.

sentence2: sebenarnya, Pak, saya lebih suka tidak melakukannya.


sentence1: apa rencananya untukku?

sentence2: rencana apa yang saya miliki?


sentence1: nyonya, bagaimana menurutmu?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: saya tidak akan mengatakan itu.

sentence2: saya tidak ingin mengatakannya.


sentence1: tapi, kamu tahu, kamu hanya mencintai sekali.

sentence2: Anda tahu, mungkin satu hanya mencintai satu.


sentence1: itu pas udah nikah? Juni?

sentence2: bukannya kamu nikah bulan juni?


sentence1: itu mengingatkanku pada sesuatu

sentence2: itu mengingatkan saya.


sentence1: kita dalam masalah.

sentence2: kami mempunyai masalah.


sentence1: udah ada yang nanya belum?

sentence2: apakah kamu mengundang seseorang?


sentence1: saya mengerti bahwa itu mr. telfer yang telah membelinya.

sentence2: saya pikir mr. telfer membelinya.


sentence1: 'terlalu membosankan.

sentence2: ``sangat membosankan.


sentence1: tina: bisakah kamu menggambarku?

sentence2: kamu bisa menggambarku


sentence1: baik, saya akan minum untuk itu.

sentence2: mari kita minum untuk itu.


sentence1: sudah kubilang saat perang usai aku akan memberimu kencan dengan betty grable.

sentence2: setelah perang, aku akan menjodohkanmu dengan betty grable.


sentence1: lepas landas begitu cepat?

sentence2: apakah kamu pergi begitu cepat?


sentence1: decrypter, apakah masih utuh?

sentence2: decodernya masih utuh?


sentence1: saya juga tidak dengan seorang raja.

sentence2: dan aku dengan raja.


sentence1: Anda melihat papan tugas ini?

sentence2: Anda melihat papan buletin?


sentence1: yang akan menarik makhluk itu.

sentence2: yang akan menarik makhluk itu.


sentence1: saluran utama elektronik (situs internet)

sentence2: instrumen utama perangkat elektronik (website).


sentence1: Anda tidak bisa pergi ke gunung lagi.

sentence2: jangan pergi ke gunung.