sentence1: dwayne, sayang. ada seember ayam di dalam mobil.

sentence2: dwayne, saya punya ayam rebus di mobil saya.


sentence1: jika Anda melakukannya, Anda melakukannya tanpa saya!

sentence2: jika Anda harus, tetapi Anda akan melakukannya tanpa saya.


sentence1: bisakah aku datang dan tinggal bersamamu?

sentence2: dan tidak bisakah aku tinggal bersamamu?


sentence1: dan menyapu seluruh lanskap, mencapai enam mil ke pedalaman, menghancurkan segala sesuatu yang dilaluinya.

sentence2: dan itu meluas ke pedesaan sejauh 10 mil ke pedalaman, dan menghancurkan segala sesuatu yang menghalangi jalannya.


sentence1: Anda tidak akan pernah menemukan taksi dalam cuaca seperti ini.

sentence2: Anda tidak akan mendapatkan taksi dalam cuaca seperti ini.


sentence1: aku harus menemuinya, sally.

sentence2: aku harus menemukannya, sally.


sentence1: Nah, Anda tahu ada orang yang satu ini dulu sekali.

sentence2: Anda tahu, pada suatu ketika ada seorang pria ...


sentence1: dia menarik selimut hingga bebas dan mengikatnya ke ransel.

sentence2: dia melepaskan selimut darinya dan mengikatnya ke ranselnya.


sentence1: jadi maksudmu pengejaran memang kacau.

sentence2: jadi Anda mengatakan bahwa pengejaran itu kacau.


sentence1: dia tampaknya tidak ``merasakan kandang, '' seperti halnya hewan dari spesiesnya.

sentence2: dia tampaknya tidak ``menggulung istal,'' seperti yang dilakukan hewan-hewan sejenis.


sentence1: benang ...... ambilkan saya vas itu, tolong.

sentence2: banjir ...... bawakan saya vas, tolong.


sentence1: kebisingan awal (parameter dasar pada poin 4.2.2.3), (d)

sentence2: kebisingan saat keluar (dasar dalam klausul 4.2.2.3);


sentence1: mereka akan menembakmu sebelum kau melangkah di tanah tak bertuan.

sentence2: Anda akan ditembak sebelum Anda melangkah ke siapa pun.


sentence1: aku merasa bodoh mengatakan ini padamu.

sentence2: omong kosong aku memberitahumu.


sentence1: makan siang akan disajikan pada pukul 1.00 dan makan malam pada pukul 07.30.

sentence2: makan siang disajikan pukul satu, makan malam pukul 7:30.


sentence1: Pasal 3 lingkup negatif arahan ini tidak berlaku untuk hal-hal berikut:

sentence2: pasal 3 ruang lingkup negatif arahan tidak berlaku untuk kasus-kasus berikut:


sentence1: apa yang kamu lakukan sebelum balsan?

sentence2: apa yang Anda lakukan sebelum Anda mulai hidup dengan balsan?


sentence1: ``tunas tempat tumbuhnya manusia tanaman menyerupai kacang besar dengan diameter sekitar satu sofad*, dibagi oleh dinding partisi ganda menjadi empat bagian.

sentence2: kaki bukit, yang mekar setiap tahun, menyerupai kacang besar, kira-kira soloa *) rata-rata, dibagi dua sekat menjadi empat bagian.


sentence1: 'court victorian akan menjadi padanan bahasa Inggris, saya pikir.

sentence2: ``Kami mungkin mempertimbangkan pengadilan Victoria dalam bahasa Inggris untuk yang setara.


sentence1: penilaian global, ftt bisa menjadi pilihan yang tepat sebagai penambah pendapatan khususnya untuk menyediakan pembiayaan untuk tujuan kebijakan global.

sentence2: penilaian dalam skala global, pajak transaksi keuangan secara khusus dapat menjadi pilihan yang tepat untuk meningkatkan pendapatan guna membiayai tujuan kebijakan internasional.


sentence1: ``kau satu-satunya teman sejati yang pernah kumiliki,'' yoni pernah menulis bibi.

sentence2: ``Kamu satu-satunya teman sejatiku,'' tulis jonathan sekali kepada saudara lelaki jonathan dalam surat itu.


sentence1: mereka tahu untuk tidak berbicara, tetapi jika mereka membuka mulut mereka,

sentence2: mereka tahu mereka seharusnya tidak berbicara, tetapi jika mereka melakukannya, roan akan muncul dan membungkam mereka.


sentence1: panggil saya dangkal, saya tidak berpikir itu tidak masuk akal untuk ditanyakan.

sentence2: pikir saya dangkal, tetapi saya tidak berpikir itu persyaratan yang tidak masuk akal.


sentence1: hei, scott, itu kerja bagusmu dan zorzi mengejar kita.

sentence2: hei, scott, kerja bagus, kau dan zorzi membawa kita ke dalam gambar.


sentence1: sistem pembiayaan kegiatan koordinator sedemikian rupa sehingga menjamin kemandirian koordinator”.

sentence2: sistem pembiayaan kegiatan koordinator harus menjamin independensi koordinator. ``


sentence1: jika perlindungan diperlukan, truecrypt harus digunakan untuk enkripsi.

sentence2: jika Anda perlu melindungi file, truecrypt harus digunakan untuk mengenkripsi file.


sentence1: dalam arti tertentu, dia benar dalam penilaian naluriahnya yang pertama terhadap para perwira dan kru.

sentence2: pada dasarnya, penilaian naluriah awalnya tentang perwira dan kru benar.


sentence1: hanya itu yang kami inginkan, dan kami sangat senang.

sentence2: kami tidak membutuhkan apa-apa lagi, dan kami sangat senang.


sentence1: saya malu bertanya. Anda menawarkan saya sejumlah uang,

sentence2: Anda tahu, saya sangat malu, tetapi Anda menawari saya uang.


sentence1: yang tumbuh menjadi tiga wanita yang sangat berbeda. membuatnya menjadi juara lima hari.

sentence2: ... yang tumbuh dalam tiga wanita yang sangat berbeda. -- masuk ke hari kelima sang juara.


sentence1: kita harus menangkapnya! kita sendiri!

sentence2: kita harus mendapatkannya sendiri.


sentence1: Anda ayah terbaik yang bisa diminta siapa pun.

sentence2: kamu ayah terbaik yang pernah ada.


sentence1: mereka tampak sempurna.

sentence2: mereka terlihat sempurna.


sentence1: alasan ketidakabsahan lainnya diajukan 114.

sentence2: alasan lain untuk pembatalan 114.


sentence1: karena kau sendiri sudah membajak lex 9000 sekali...... aku punya alibi otomatis.

sentence2: karena Anda telah mengambil lexe 9000 sendiri sebelumnya, saya memiliki alibi secara otomatis.


sentence1: dengan desahan samar catriana menyingkirkan saputangannya.

sentence2: catriana menghela nafas dan meletakkan saputangannya.


sentence1: meskipun dia berusia pertengahan empat puluhan, dia masih menganggapnya sangat cantik, dengan fitur lembut, rambut emas, dan mata yang luar biasa.

sentence2: bahkan ketika dia berusia antara lima puluhan dan lima puluhan, dia masih merasa luar biasa cantik, dengan fitur halus, rambut emas, dan mata yang luar biasa itu.


sentence1: Lihat! dia membiarkannya pergi.

sentence2: dia membiarkannya pergi?


sentence1: apakah itu carry mathison?

sentence2: atau membawa mathison?


sentence1: seberapa yakin ini? ”

sentence2: seberapa yakin itu? ``


sentence1: apa yang saya lakukan begitu salah?

sentence2: apa yang telah saya lakukan?


sentence1: tidak, saya tidak mempertanyakan perintah.

sentence2: tidak, pak, saya tidak mempertanyakan perintah.


sentence1: pria meteran itu meraih lenganku dan memutarnya.

sentence2: dia meraih tanganku dan memutarnya.


sentence1: satu menit lebih dari ass-ciuman. aku akan kembali.

sentence2: satu menit lagi.


sentence1: anton! anton! - kamu tidak apa apa?

sentence2: anton, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: itu disebut sindrom pasca-gegar otak.

sentence2: itu disebut sindrom gegar otak.


sentence1: terutama jika Anda menghargai kartu hijau Anda.

sentence2: Anda bisa memiliki kartu hijau.


sentence1: Anda ingin saya menulis kode saat bermain catur?

sentence2: apakah Anda ingin saya menulis kode?


sentence1: bilbo tidak banyak bicara tentang dirinya sendiri.

sentence2: bilbo tidak banyak bercerita.


sentence1: dan mengatur ulang kriteria pembelian.

sentence2: dan mengatur ulang kriteria pembelian.


sentence1: seseorang harus mengambil braukoffs!

sentence2: seseorang harus berada di braukoff.


sentence1: itu harus ditanggung.

sentence2: itu harus ditanggung.


sentence1: dan jadi ada besi dalam kata-kata hidup Anda.

sentence2: dan begitu juga kata-kata Anda tentang kehidupan.


sentence1: tambahkan beberapa pencapaian, singkirkan beberapa kesalahan.

sentence2: menambahkan beberapa keberhasilan dan menghapus beberapa kesalahan.


sentence1: saya percaya, dari lubuk hati saya, itu dia salah.

sentence2: Saya percaya dalam hati saya bahwa dia salah.


sentence1: Anda mungkin benar, ryan.

sentence2: mungkin begitu, ryan.


sentence1: saya akan terlihat sangat seksi.

sentence2: Aku akan terlihat sangat baik.


sentence1: tidak ada yang seperti $5.000 di sini.

sentence2: tidak ada yang namanya 5.000.


sentence1: apakah Anda menawarkan untuk melakukan pemalsuan?

sentence2: apakah Anda menawarkan saya pemalsuan?


sentence1: Pasal 3 Arahan 93/13 mengatur:

sentence2: Pasal 3 Arahan 93/13 mengatur:


sentence1: Anda terus menyentuh dadanya.

sentence2: Anda menempatkan sahalas di dadanya.


sentence1: saya harus memberitahu Anda sesuatu yang sangat penting.

sentence2: dengar, aku punya sesuatu yang penting untuk diberitahukan padamu.


sentence1: tommi, kamu bodoh... ya, ya...

sentence2: tomi... ya, ya...


sentence1: saya tahu, tapi bagaimana dengan axel, atau maximillian, atau dex, Anda tahu?

sentence2: tapi bagaimana dengan axel, atau maximilian, atau dex?


sentence1: sudah ada lebih banyak tanaman yang diperkenalkan di sini daripada yang asli.

sentence2: sudah ada lebih banyak tanaman yang diimpor daripada yang asli.


sentence1: tidak. - aku tidak akan mempermalukan anakku.

sentence2: tidak, aku tidak akan menakut-nakuti anakku.


sentence1: dan suatu hari, Anda mendapati diri Anda berharap orang yang Anda cintai tidak pernah ada ...... sehingga Anda akan terhindar dari rasa sakit Anda.

sentence2: suatu hari Anda akan menemukan bahwa Anda berharap orang yang Anda cintai tidak pernah ada ...... karena itu akan menyelamatkan Anda dari rasa sakit.


sentence1: dia butuh istirahat!

sentence2: dia butuh istirahat!


sentence1: baik, saya katakan sudah waktunya untuk beberapa pengembalian.

sentence2: baik, saya pikir itu waktu pengembalian.


sentence1: Saya suka dua bagian Anda pada kulit merah yang terluka, eh, dalam aksi kelas melawan nfl, oke?

sentence2: saya suka dobel Anda pada kulit merah yang terluka dalam gugatan massal terhadap nfl.


sentence1: setiap suara akan menjadi sisi buta karena kami sangat menyukai satu sama lain.

sentence2: setiap suara akan menjadi curang karena Anda sangat mencintai satu sama lain.


sentence1: baik, daniel akan melindungiku sampai aku mendapatkan bagian dari jarahanku.

sentence2: daniel akan meminjamkan saya sampai saya mendapatkan bagian saya dari kaca pembesar.


sentence1: membaca & bersatu dimungkinkan karena Anda, jadi terima kasih.

sentence2: ... mungkin karena Anda, jadi terima kasih.


sentence1: tidak ada yang memaksanya untuk bergegas, tetapi dia tahu bahwa pada akhirnya dia tidak akan melarikan diri.

sentence2: tidak ada yang memaksanya untuk tidur, tetapi dia tahu dia tidak bisa melarikan diri.


sentence1: tutup mulutmu atau kau akan menenggelamkan kita berdua.

sentence2: diam, atau kita berdua akan kencing.


sentence1: sebagai lawan dari common law, yaitu hukum yang disahkan oleh hakim, oleh karena itu kerugiannya dibatasi.

sentence2: bertentangan dengan hukum normal, hukum mengatur hakim, itulah sebabnya kompensasi sangat rendah.


sentence1: apakah ada yang melakukannya dengan benar?

sentence2: apakah ada yang benar?


sentence1: ``Jika Anda mau memaafkan perkataan saya, Anda tampaknya adalah apa yang saya dengar disebut sangat kaya. ''

sentence2: ``Saya minta maaf untuk mengatakan itu, tapi sepertinya Anda adalah apa yang disebut ''kaya peri.``


sentence1: kru dalam perjalanan ke penjara sekarang.

sentence2: orang-orang kita sudah dalam perjalanan ke penjara.


sentence1: di mana pria yang lebih tua memberikan uang dan/atau hadiah mewah kepada wanita yang menarik untuk persahabatan mereka, dan mungkin bantuan seksual.

sentence2: ketika pria yang lebih tua memberikan uang dan hadiah kepada teman wanita yang menarik.


sentence1: aturan tiga: jangan pernah membuka paket.

sentence2: tidak pernah membuka paket.


sentence1: tetapi jika Anda melakukan bisnis sepanjang tahun...

sentence2: tetapi ketika Anda melakukan bisnis sepanjang tahun.


sentence1: dia itu maksudnya? dia jahat.

sentence2: apakah itu sangat berarti?


sentence1: saya punya masa depan.

sentence2: saya tidak punya masa depan di sini.


sentence1: Aku berjanji aku tidak akan pernah bertemu dengannya, tolong Tuhan!

sentence2: jangan biarkan sesuatu terjadi padanya... dan aku berjanji... aku tidak akan pernah bertemu dengannya lagi.


sentence1: saya membutuhkan robot saya untuk menjadi pejuang dan bukan kekasih! memuat yang merah.

sentence2: robot saya harus menjadi pejuang, bukan nyonya.


sentence1: dia mengatur tempat di mana mereka menemukannya.

sentence2: dia memperbaikinya di tempat mereka menemukannya.


sentence1: saya akan segera keluar. - menggunakan feminitas mereka dalam bisnis.

sentence2: saya akan segera ke sana. -... mengambil keuntungan dari feminitas mereka untuk bisnis.


sentence1: tapi — yah, apakah kita akan tinggal di sini sepanjang malam?

sentence2: tapi - maksudku, bisakah kita tinggal di sini malam ini?


sentence1: ada kebutuhan yang kuat untuk memperbaiki hal ini, baik karena semakin pentingnya dan kompleksnya hambatan non-tarif maupun karena tuntutan pemangku kepentingan.

sentence2: penyesuaian ini diperlukan mengingat semakin pentingnya dan kompleksnya hambatan non-tarif dan juga dalam kaitannya dengan tuntutan pihak-pihak yang berkepentingan.


sentence1: solusi yang mengalir dari penilaian itu, oleh karena itu, tidak dapat dianggap telah diberlakukan dalam hukum Prancis.

sentence2: Oleh karena itu, tidak dapat dikatakan bahwa penyelesaian yang dihasilkan dari putusan tersebut dilakukan dalam hukum Perancis.


sentence1: 70 tahun di dalam sangkar, kupikir aku sudah belajar membuka gembok sekarang.

sentence2: setelah 70 tahun di dalam sangkar, saya pikir saya bisa membuka kuncinya.


sentence1: tapi kali ini... pemilik penginapan yang baik hati berjanji akan membantumu dengan rumah dan perahu.

sentence2: tuan tanah yang baik berjanji untuk membantu Anda dengan rumah dan perahu.


sentence1: kami menjalankannya dengan komputer di cal, oleh pemecah kode di nsa.

sentence2: saya pergi melalui komputer di cal, menggunakan decoder nsa.


sentence1: oke, serius, apa yang terjadi di sini, julie?

sentence2: tapi serius, apa yang terjadi di sini, julia?


sentence1: kami tahu Anda bersekongkol dengan mr. mani muncrat

sentence2: MS. raines, kami tahu plot Anda dengan mr. mani muncrat


sentence1: dia mencoba berdiri, dan terhuyung-huyung dengan pusing, jatuh kembali ke lututnya.

sentence2: dia mencoba bangkit, terhuyung-huyung, lalu jatuh berlutut.


sentence1: ``lebih baik tetap mengudara, seni,''cargraves memutuskan.

sentence2: ``Lebih baik Anda terus menyiarkan, seni,'' Cargraves memutuskan.


sentence1: menurunkan lengannya, jari-jarinya menyentuh kayu dan dia merasa tangannya menjadi panas.

sentence2: sigarni menggerakkan jarinya di atas kayu dan merasakan tangannya mulai terbakar.


sentence1: sudahkah kalian berdua memutuskan sebuah rumah, atau apakah kalian masih berdebat tentangnya?

sentence2: apakah Anda sudah menyetujui sebuah rumah atau masih berdebat tentangnya?


sentence1: dan Anda harus mengenakan pakaian itu.

sentence2: Anda harus memakai gaun itu.


sentence1: Anda ingin melakukan eksorsisme? tentu saja saya ingin melakukan pengusiran setan.

sentence2: tentu saja saya ingin pengusiran setan.


sentence1: Maksudku, tuhan bisa berarti banyak hal.

sentence2: `` tuhan '' bisa berarti... banyak hal.


sentence1: ya, Anda telah menerima benjolan di kepala.

sentence2: ya, Anda telah menerima bug di kepala Anda.


sentence1: oh, terima kasih, anak muda. maaf.

sentence2: terima kasih, anak muda.


sentence1: menyebut dirimu tentara?

sentence2: apakah itu yang kau sebut tentara?


sentence1: tetap saja, dia adalah salah satu dari kita

sentence2: dia masih di antara kita.


sentence1: Anda tahu, salah satu bahasa yang berguna?

sentence2: tahukah Anda, setidaknya salah satu bahasa yang lebih berguna?


sentence1: ayo ke belakang.

sentence2: kita akan pergi di belakang.


sentence1: kelompok uji riset nasional

sentence2: hasil tes nasional


sentence1: sehingga Anda dapat menulis bahwa saya duduk.

sentence2: Anda akan menulis maka saya duduk.


sentence1: yang pasti akan menyenangkan warga!

sentence2: saya yakin warga akan senang untuk itu!


sentence1: kita bisa melakukannya di sini jika Anda suka.

sentence2: kita bisa tinggal di sini jika kau mau.


sentence1: tapi ged, apa yang bisa kita lakukan sekarang setelah kita membiarkan mereka keluar?

sentence2: apa yang bisa kita lakukan jika kita membiarkan mereka keluar?


sentence1: bagaimana jika Anda seorang penipu?

sentence2: bagaimana jika itu kamu?


sentence1: saya tidak ingin apa-apa. Apakah kamu melihat itu?

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: namanya alan turing dan dia memecahkan kode enigma jerman.

sentence2: namanya alan turing, dan dia memecahkan kode jerman di engima.


sentence1: Hai. kamu terlihat cantik hari ini.

sentence2: kamu terlihat cantik hari ini.


sentence1: saya tidak tahu banyak tentang keduanya.

sentence2: saya tidak tahu banyak tentang dia.


sentence1: mulai 1 Januari 2010 dan seterusnya, periode persetujuan tipe untuk mesin ini dimulai.

sentence2: terhitung sejak 1 Januari 2010, periode persetujuan tipe telah dimulai untuk mesin-mesin ini.


sentence1: 24 jam ke depan, saya ingin Anda semua ini.

sentence2: Anda akan fokus pada 24 jam ke depan.


sentence1: ganja bukan apa-apa, kau tahu.

sentence2: ganja bukanlah apa-apa, percayalah.


sentence1: keluar dari femoralis, memasuki arkus aorta. ini dimana...

sentence2: saya meninggalkan tulang paha. saya memasuki lengkungan aorta.


sentence1: ``Apa yang akan Anda lakukan dengan uang itu? ''

sentence2: ``Untuk apa uang itu Anda habiskan sekarang? ''


sentence1: saya bertemu megan untuk makan siang.

sentence2: megan dan aku akan makan siang.


sentence1: diberikan kepada kabut untuk dijual

sentence2: diberi kabut untuk dijual


sentence1: Anda duduk diam sebentar, oke?

sentence2: duduk manis, ya?


sentence1: alice: peluru itu ditujukan untuk john?

sentence2: peluru ini untuk john?


sentence1: atau ernie the slasher.

sentence2: atau ernie, si pembunuh.


sentence1: semua orang tahu itu, bung.

sentence2: semua pria akan tahu.


sentence1: dan begitu juga celana becker!

sentence2: dan becker kehilangan celananya!


sentence1: ini semua tentang s-e-x. - itu adalah barat.

sentence2: itu akan menjadi barat.


sentence1: ``Agresor tampaknya profesional...... dan bersenjata lengkap. ''

sentence2: ''Para pencela adalah profesional, bersenjata lengkap. ''


sentence1: hei, hei, hei, aku peri gigi.

sentence2: aku peri gigi.


sentence1: kenapa kamu pikir aku akan marah?

sentence2: kenapa aku harus marah?


sentence1: angie, saya tidak pernah terlalu populer dengan tetangga saya.

sentence2: angie, aku tidak pernah begitu populer.


sentence1: jenggot thor! apa itu⁈

sentence2: oleh janggut thor, apa itu?


sentence1: harper meraba-raba di belakangnya untuk mencari gesper sabuk pengaman dan menggelengkan kepalanya.

sentence2: harper berbaring di sabuk pengaman dan menggelengkan kepalanya.


sentence1: dan Anda akan memiliki pelanggan tetap dalam diri saya, bahkan jika Anda menaikkan harga.

sentence2: dan Anda akan memiliki pelanggan dalam diri saya, bahkan jika Anda menaikkan harga.


sentence1: Anda tidak tahu dengan siapa Anda mendapat kehormatan untuk bertemu?

sentence2: Anda tidak tahu dengan siapa Anda berhadapan?


sentence1: jadi semua wanita berambut biru dari klub jembatan...... baru saja jatuh dan menabrak, tepukan yang buruk.

sentence2: jadi semua wanita berambut biru dari klub jembatan pergi dan melakukan hal yang buruk.


sentence1: saya melihatnya dalam sebuah penglihatan, tetapi saya hanya mendapatkan sepotong cerita.

sentence2: saya telah melihatnya dalam penglihatan saya, tetapi saya hanya memiliki sepotong cerita itu.


sentence1: ``Tapi kemudian tidak ada pesulap lain yang pernah saya temui, termasuk perusahaan yang sekarang. ''

sentence2: ``tetapi tidak kurang dari penyihir lain yang saya temui, termasuk perusahaan saat ini. ''


sentence1: rusia hanya peduli dia memiliki sebotol vodka untuk dihisap...... dan beberapa bentuk kehidupan hewan domestik untuk bercinta.

sentence2: satu-satunya hal yang dipedulikan orang Rusia...... adalah memiliki sebotol vodka...... dan beberapa hewan sialan.


sentence1: ``Jangan membuatku sakit, aku akan muntah jika kau terus seperti itu. ''

sentence2: ``Jangan membuatku terlihat buruk, aku akan muntah jika kamu mengatakan itu. ''


sentence1: kadang-kadang ketika kita meluruskan tulang belakang, itu memberi tekanan pada organ-organ internal di sana.

sentence2: ketika tulang belakang diluruskan, itu mendorong organ-organ internal.


sentence1: pembuangan menurut paragraf 3.3.1.1 atau 4.3.1.1 lampiran ini.

sentence2: pembebanan menurut butir 3.3.1.1 atau 4.3.1.1 lampiran ini.


sentence1: jika mereka tetap tinggal dan pemerintah berubah, itu tidak akan berubah menjadi sesuatu yang baik bagi mereka.

sentence2: jika mereka tinggal di sana dan mengubah pemerintahan, tidak akan ada perubahan dalam apa yang mereka sukai.


sentence1: seolah-olah dia telah menghilangkan semua kekhawatiranku.

sentence2: sepertinya dia menghilangkan semua kekhawatiranku.


sentence1: tapi, lihat, intinya adalah semua yang Anda tulis untuk saya, saya juga merasakannya.

sentence2: tapi, lihat, masalahnya adalah semua yang Anda tulis, saya rasa.


sentence1: paramedis saya datang dengan ... apakah Anda memiliki mata pada dia?

sentence2: paramedis yang saya datangi, dapatkah Anda menemukannya?


sentence1: aku pikir begitu. - emma? apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: emma, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: kepalamu terlihat seperti tutup pantat kadal, kau usap ingus.

sentence2: kepalamu terlihat seperti pantat kadal yang berkibar.


sentence1: ``Masukkan es krim ke dalam cangkir dengan taburan!

sentence2: mendapatkan beberapa es krim di kerucut.


sentence1: pembeli sudah dalam perjalanan.

sentence2: pembeli sedang dalam perjalanan.


sentence1: 'Talis adalah apa yang perdii sebut sebagai seidh.

sentence2: ``talis kata perdii seidh.


sentence1: ``Anda tampaknya sangat tertarik untuk membawa saya ke dunia tertentu.

sentence2: Anda tampaknya sangat tertarik untuk membawa saya ke dunia yang aneh itu.


sentence1: aku telah menghitamkan jiwa... dan menghancurkan keajaiban lebih lama dari yang bisa kuingat.

sentence2: saya sedang mengerjakan pemompaan jiwa ...... dan membuat mukjizat lebih lama dari yang dapat saya ingat.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa... apa yang kamu lakukan?


sentence1: oh, tidak ada? aku akan mengambilnya.

sentence2: tidak ada?


sentence1: kita tidak punya cukup waktu. daerah yang terkena dampak berisi sekitar delapan juta penduduk.

sentence2: ada 8 juta orang di daerah yang terkena dampak.


sentence1: semuanya legendaris.

sentence2: semuanya legendaris?


sentence1: vertikal tingkat atas

sentence2: tingkat tertinggi - vertikal


sentence1: jangan pergi untuk itu.

sentence2: jangan biarkan itu pergi.


sentence1: penolakan tidak biasa untuk reaksi pertama.

sentence2: penolakan adalah reaksi pertama yang biasa.


sentence1: 151 detail unduh

sentence2: 401 detail tampilan unduhan


sentence1: menurutmu kita harus memberitahu mereka? sekarang?

sentence2: mungkin kita harus memberitahu mereka?


sentence1: gadis itu adalah saudara tiri kita, natalie ortiz.

sentence2: adik angkat kami, natalie ortiz.


sentence1: seperti walter cronkite.

sentence2: mungkin walter cronkite.


sentence1: saya pikir Anda kacau.

sentence2: saya pikir Anda akan salah.


sentence1: tetap disana! kita pulang!

sentence2: tetap di tempatmu, kami akan pulang!


sentence1: 19 berdiri di depan Anda.

sentence2: 19 ada di depan Anda.


sentence1: terima kasih atas semua bantuan Anda untuk itu.

sentence2: terima kasih telah membantu kami.


sentence1: dimana dia? - tidak, damon, tunggu.

sentence2: dam, tunggu!


sentence1: Hmm. ah, aku sedang memikirkanmu.

sentence2: saya memikirkan kamu.


sentence1: penganggaran yang berorientasi pada output dan target telah diperkenalkan sejak Januari 2009.

sentence2: penganggaran berorientasi kinerja telah dilaksanakan sejak Januari 2009.


sentence1: ingat kita memiliki burung finch malam ini.

sentence2: jangan lupa finchee akan hadir malam ini.


sentence1: bahkan ada lemari minuman keras di sudut paling kanan, tidak diragukan lagi merupakan kebiasaan Inggris.

sentence2: di pojok ruangan bahkan ada loker minuman; yang mungkin akan menjadi kebiasaan di Inggris.


sentence1: Yah, saya yakin saya tidak akan tahu, maksud saya ...

sentence2: saya tidak tahu...


sentence1: kyle hampir bisa merasakan histeria quint; dia meliriknya dengan waspada dalam cahaya cahaya biru yang lembut.

sentence2: kyle hampir bisa merasakan histeria quint yang semakin besar; dia mengedipkan mata padanya dalam cahaya biru lembut.


sentence1: saya berkata, ``cukup. ''

sentence2: saya bilang sudah cukup.


sentence1: hei, sayang, ini aku. ambil.

sentence2: sayang, ini aku.


sentence1: bisa saya bantu sama sekali?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: sayangku, kamu tidak bisa lebih asam daripada sekuntum bunga menjadi jelek.

sentence2: sayang, kamu tidak boleh terlihat masam seperti bunga tidak mungkin jelek.


sentence1: selain musik disko, sebuah televisi berwarna kecil sedang menayangkan film gangland tahun 1930-an.

sentence2: Latar belakang musik yang berurat berakar adalah tembakan-tembakan yang keluar dari televisi layar kecil, tempat mereka menyiarkan film gangster tahun 1930.


sentence1: saya tidak peduli tentang protokol. saya tidak peduli

sentence2: saya tidak peduli dengan aturan.


sentence1: crusoe takut dia akan terjebak di pulau itu selamanya... tanpa apa-apa selain kapalan.

sentence2: crusoe takut dia akan terjebak di pulau itu selamanya, dan dia harus melakukan masturbasi.


sentence1: saya harus memikirkannya. ya.

sentence2: saya harus memikirkan itu.


sentence1: bukan hanya karbohidrat... protein.

sentence2: bukan hanya tukang kayu - protein.


sentence1: saya akan berdiri untuk membantu orang tua.

sentence2: saya akan berada di sini untuk membantu orang tua saya.


sentence1: jadi, apakah Anda pernah bertugas di pasukan?

sentence2: jadi Anda berada di angkatan bersenjata?


sentence1: psikologi... hukum, pengelolaan sampah -- karir yang bagus dan solid.

sentence2: psikologi, hak, karir yang solid.


sentence1: sekarang aku harus memulai dari awal.

sentence2: sekarang saya harus mulai lagi.


sentence1: bagaimana kita seharusnya --

sentence2: bagaimana kita...


sentence1: 'Sekarang, bagaimana kalau kita menemukan sesuatu untuk diminum? '

sentence2: ``Bagaimana dengan sesuatu untuk diminum? ''


sentence1: itu sesuatu yang tidak bisa saya lakukan.

sentence2: tidak ada yang bisa saya lakukan.


sentence1: sertifikat digunakan untuk tujuan yang salah

sentence2: sertifikat digunakan untuk tujuan yang tidak semestinya.


sentence1: ``Saya tahu saya berbicara terlalu pintar.

sentence2: ``Saya tahu banyak yang ingin saya katakan.


sentence1: saya juga melihat catatan ponsel hanna.

sentence2: dan saya juga memeriksa catatan telepon hannah.


sentence1: andreas dimitriou (1394/2008)

sentence2: andreas dimitriou (1394 / 2008)


sentence1: dapat memperluas kompas moral.

sentence2: mereka dapat memperluas cakrawala moral kita.


sentence1: seringai pengemudi muncul kembali.

sentence2: ada seringai di wajah pengemudi.


sentence1: untuk bebas dan dibersihkan.

sentence2: itu baik untuk bebas dan bersih.


sentence1: dan lannon -- bagaimana dia memperhitungkan perang ini?

sentence2: dan lannon... apa yang akan dia dapatkan dalam perang ini?


sentence1: ngomong-ngomong, bukannya aku tidak suka melakukannya. hanya saja rodney benci mendapatkannya.

sentence2: dan bukan hanya aku tidak ingin melakukannya, hanya saja rodney tidak senang membiarkan itu terjadi.


sentence1: aku akan mengejar mereka!

sentence2: aku akan mengejar mereka!


sentence1: _saat menutup dokumen, hapus kata-kata yang dikumpulkan dari daftar

sentence2: _ hapus dokumen _ hapus kata-kata dari daftar


sentence1: dia pendengar yang baik.

sentence2: dia penonton yang hebat.


sentence1: dan tentu saja, williams sendiri.

sentence2: dan kemudian, tentu saja, masih ada williams secara pribadi.


sentence1: namun, kebijakan Uni Eropa dan, secara umum, banyak negara anggota terbukti tidak memadai.

sentence2: tetapi kebijakan Uni Eropa, dan secara umum, dan kebijakan banyak negara anggota sejauh ini sangat tidak efisien.


sentence1: terlalu banyak yang berubah.

sentence2: itu berubah sangat banyak.


sentence1: mengapa membuat martir dari mereka?

sentence2: kenapa?.... .membuat mereka semakin mati syahid?


sentence1: bukan 3 lagi, bung!

sentence2: tidak tidak tidak tidak! bukan tiga lagi, bung!


sentence1: Aku bahkan tidak mengerti apa itu cinta sampai sekarang.

sentence2: aku bahkan tidak tahu apa itu cinta.


sentence1: Saya melihat sedikit perubahan warna di jari manis kiri Anda.

sentence2: saya melihat kulit yang lebih terang di jari manis kiri Anda.


sentence1: sejak berlakunya peraturan 1/2003, pengadilan nasional memiliki kekuasaan untuk menerapkan kedua pasal 81 dan 82 ec secara penuh.

sentence2: setelah berlakunya peraturan 1/2003, pengadilan nasional memiliki kekuasaan untuk menerapkan pasal 81 dan 82 perjanjian secara penuh.


sentence1: tidak mengenali diri sendiri, ya? -

sentence2: kamu tidak mengenali dirimu sendiri?


sentence1: mereka telah meninggalkan daerah bunga dan sekali lagi dikelilingi oleh pepohonan dan pertumbuhan hutan serta suara-suara binatang yang terputus-putus.

sentence2: mereka meninggalkan area bunga dan sekali lagi dikelilingi oleh pepohonan, semak belukar hutan, dan sesekali suara binatang.


sentence1: mereka bergerak di bawah tanganku seperti sesuatu yang hidup, licin dan begitu hangat sehingga terasa panas.

sentence2: mereka bergerak di bawah tanganku seperti sesuatu yang jelas, mudah, dan begitu hangat sehingga membakarku.


sentence1: itu akan diserap oleh limpa, kecuali dia tidak memilikinya, dalam hal ini diserap oleh hati dan menggorengnya.

sentence2: limpa memakannya, kecuali dia memilikinya, dalam hal ini ia akan menyerap hati dan menggorengnya.


sentence1: apakah kalian bertiga pernah mendengar tentang tempat kecil bernama splash anderson's waterslide wonderland? ya!

sentence2: apakah Anda mendengar tiga tentang tempat kecil bernama waterland wonder splash anderson?


sentence1: tugasnya adalah a.o untuk membahas isu-isu mengenai pelaksanaan direktif.

sentence2: tugasnya meliputi diskusi tentang hal-hal yang berkaitan dengan pelaksanaan direktif.


sentence1: ''Sekelompok anggota dewan sedang membentuk partai politik baru.

sentence2: ``sekelompok anggota dewan sedang mendirikan partai politik baru. ''


sentence1: bagaimana dengan obatnya?

sentence2: lalu bagaimana dengan pengobatannya?


sentence1: makanan atau minuman tidak diharapkan mempengaruhi qutenza karena bekerja secara lokal pada kulit Anda.

sentence2: efek makanan dan minuman pada penggunaan qutenza tidak diharapkan karena obat ini bekerja secara lokal pada kulit Anda.


sentence1: satu hal lagi. ini acara steve zissou, bukan acara ned.

sentence2: oh, dan satu hal lagi, ini acara steve zissou, dan bukan acara ned.


sentence1: yang tinggal di sini, tim hoki?

sentence2: yang tinggal di sana sebelum kita, pemain hoki?


sentence1: maafkan aku, ayah, aku juga tinggal.

sentence2: maafkan aku, ayah. saya akan tinggal.


sentence1: #dan tak lama lagi kamu akan ada disampingku

sentence2: dan segera, kamu akan berada di sisiku


sentence1: ketika dia mengatakan berhenti, kamu berhenti.

sentence2: jika dia mengatakan ``berhenti, '' Anda akan berhenti.


sentence1: 6:00 oke? saya tidak akan bisa menjemput mereka sampai besok atau lusa.

sentence2: saya mungkin akan menjemput mereka besok atau lusa.


sentence1: hanya beberapa kata, maka kami akan membawa Anda ke peradaban.

sentence2: hanya beberapa kata dan kemudian kami akan membawa Anda ke kota.


sentence1: tapi tidak lama, karena aku ada kelas di pagi hari.

sentence2: tapi tidak lama, karena saya punya satu jam di pagi hari.


sentence1: terima kasih, clarence yang mulia.

sentence2: terima kasih, clarence.


sentence1: maggie: oh, kamu menang, mils.

sentence2: oh, kamu menang, milis.


sentence1: kita akan ke kamar untuk menyegarkan diri.

sentence2: ayo naik ke kamar kita.


sentence1: rumor tentang keberanian Anda adalah benar.

sentence2: desas-desus tentang keberanian Anda tidak berbohong.


sentence1: antara 6:30 dan 10 pada hari Kamis.

sentence2: Kamis dari 6: 30 sampai 10.


sentence1: mungkin aku akan mengubahnya kali ini. bolehkah saya mencoba sosis andouille?

sentence2: bisakah saya mencoba sosis untuk ganti sekarang?


sentence1: korban bernafas tetapi tidak sadarkan diri.

sentence2: korban bernafas, tapi dia tidak merespon.


sentence1: saya tidak bisa melihat nama Anda di sini, tn clarke. - Maafkan saya.

sentence2: saya tidak melihat nama Anda, tn. clarke.


sentence1: hadiah untuk saya adalah 10 juta.

sentence2: pemerintah mendaftarkan 10 juta sebagai hadiah untuk kepalaku.


sentence1: saya tidak membeli, ese.

sentence2: saya tidak membeli, man.


sentence1: oh, tidak Bu, kami tidak ingin memberi kesan bahwa kami adalah polisi.

sentence2: kami tidak ingin membuat kesan bahwa kami adalah polisi.


sentence1: semua yang mendukung rencana kapten untuk meluncur ke sini di dekat teluk?

sentence2: siapa yang setuju dengan rencana kapten untuk pembersihan dilakukan di sini dekat teluk?


sentence1: kira saya lebih baik tidak tertangkap kemudian.

sentence2: maka mereka lebih baik tidak menangkap saya.


sentence1: freddie sedang bersandar di spatbor, lengan terlipat, mengawasi kerumunan pembeli Natal.

sentence2: freddie sedang bersandar di spatbor, dan dengan tangan di bawah lengannya, dia menonton natal di jalan.


sentence1: mungkin lebih baik daripada saat anak jerman itu memutuskan untuk terbang ke moscow... melewati sektor ini, kenang clark.

sentence2: mungkin lebih besar daripada ketika pemuda jerman itu memutuskan untuk terbang ke moscow... tepat di seberang area ini, kenang clark.


sentence1: gelombang rasa sakit menyerang ranger dengan setiap gerakan kecil, membalikkan perutnya dan menumpulkan penglihatannya.

sentence2: gelombang rasa sakit menimpanya di setiap gerakan, membuatnya sakit perut, dan penglihatannya kabur.


sentence1: Maksudku, gratis bagi mereka yang mampu. sangat mahal bagi mereka yang tidak bisa. ``sepanjang menara pengawas '']

sentence2: gratis bagi yang mampu, mahal bagi yang tidak mampu.


sentence1: menara ini adalah sisa-sisa terkikis dari dasar laut kuno yang pernah membentang di antara dua benua.

sentence2: puncak atas adalah sisa-sisa terkikis dari dasar laut kuno yang pernah menyebar di antara dua benua.


sentence1: saya merasa mereka terbakar.

sentence2: aku bisa merasakannya terbakar.


sentence1: oh, ya, aku membawa mereka. mm.

sentence2: oh, ya, saya lakukan.


sentence1: 'menghitung kepala. '

sentence2: ``dengan menghitung kepala. ''


sentence1: hey guys, hanya nongkrong di kafetaria?

sentence2: hey, kalian berbicara di kafetaria?


sentence1: menempatkan lima ribu dolar pada teknologi. ''

sentence2: Anda bertaruh lima ribu dolar untuk teknik. '


sentence1: dan jika itu bisa mengubah banyak hal, itu lebih baik.

sentence2: dan jika itu dapat mengubah situasi, hanya lebih baik.


sentence1: mengikuti bola yang memantul.

sentence2: menonton bola melenting.


sentence1: Anda tidak dapat meletakkan topi gunung di saku Anda. Anda perlu saku ukuran detroit sialan.


sentence1: dalam keadaan seperti itu, negara anggota yang bersangkutan tidak boleh menerapkan tindakan yang diusulkan sampai prosedur tersebut menghasilkan keputusan akhir.

sentence2: dalam kasus seperti itu, negara anggota yang bersangkutan tidak akan mengambil tindakan yang diharapkan sampai komisi mengambil keputusan akhir dalam prosedur tersebut.


sentence1: alat klasifikasi avertebrata sungai united kingdom (rict) unsur kualitas hayati: phytobenthos hasil:

sentence2: komponen kualitas biologis: hasil phytobentos: rasio kualitatif ekologis dari sistem klasifikasi nasional yang mengalami perbandingan antarkalibrasi, hasil berikut berlaku untuk semua jenis yang dijelaskan di atas.


sentence1: Anda harus secara manual mengatur protokol tcp/ip Anda sendiri, jaringan dial-up, dan modem, saluran isdn, atau perangkat dial-out lainnya.

sentence2: Anda harus mengkonfigurasi tcp / ip secara manual, koneksi jaringan dial-up dan modem, saluran ISDN, atau perangkat koneksi telepon lainnya.


sentence1: saya mungkin salah, tapi saya tidak berpikir dia mengikat kita ke dalamnya.

sentence2: aku mungkin salah, tapi kurasa dia belum menghubungkan kita.


sentence1: Anda mengatakan orang ini menjalankan rumah penuh dari sepasang?

sentence2: jadi maksudmu orang ini bertaruh pada pasangan melawan full house?


sentence1: seorang wanita bepergian sendirian.

sentence2: seorang penumpang wanita.


sentence1: ya. - sampai jumpa besok.

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: Dengar, dan aku mengatakan kepadanya bahwa itu adalah perjalanan sekali seumur hidup, dan aku juga mengatakan padanya untuk tidak mengganggumu lagi.

sentence2: dan saya mengatakan kepadanya bahwa itu hanya sekali seumur hidup, dan Anda tidak akan marah dengan itu lagi.


sentence1: tetapi mereka juga harus menyadari bahwa keputusan tersebut memiliki konsekuensi, segera dan sebaliknya.

sentence2: tetapi mereka juga harus menyadari bahwa keputusan mereka memiliki konsekuensi, langsung dan dari sudut pandang lain.


sentence1: pesan untuk pergerakan gerobak didefinisikan dalam bab 4.2.8 (gerakan gerobak) dan 4.2.9 (pelaporan pertukaran).

sentence2: laporan pergerakan mobil didefinisikan dalam bab 4.2.8 (gerakan mobil) dan 4.2.9.


sentence1: aku tahu, jadi... itu tidak buruk, kan?

sentence2: tidak buruk, kan?


sentence1: sosis kecil saya, apa yang saya punya motif?

sentence2: anakku, apa bedanya jika aku punya motif?


sentence1: baiklah, baiklah, mereka memberikannya kepada saya.

sentence2: baiklah, aku mendapatkannya.


sentence1: ketika Anda membunyikan nomornya, mereka akan berkata, ``gambar apa itu?`` ``jiwa teratai. ''

sentence2: ``apa yang ada di gambar? ''dan Anda berkata,`` itu semangat teratai.''


sentence1: kemana kamu pergi? hanya melakukan hal kecil yang disebut ``pekerjaan saya'.

sentence2: saya hanya melakukan sesuatu yang disebut ``pekerjaan saya. ''


sentence1: aku akan ceroboh joanne dalam waktu sekitar dua detik.

sentence2: hamburger akan keluar dalam waktu sekitar dua detik.


sentence1: senang Anda berhasil.

sentence2: untung kamu berhasil.


sentence1: tidak, tidak, saya tidak punya pertanyaan.

sentence2: tidak ada pertanyaan.


sentence1: menerjemahkannya untuk saya.

sentence2: bisakah kamu menerjemahkannya untukku?


sentence1: saya mengumpulkan ini selama bertahun-tahun.

sentence2: saya mengumpulkannya selama bertahun-tahun.


sentence1: orang-orang hanyut diam-diam ke dalam kegelapan.

sentence2: orang-orang berjalan tanpa suara ke dalam kegelapan.


sentence1: umm, maksudku.. hai, aku.. aku jenny.

sentence2: maksud saya, hai, saya jenny.


sentence1: keluar berurusan dengan cuaca.

sentence2: dia berurusan dengan cuaca.


sentence1: Anda memiliki dua hidrogen Anda, dan kemudian Anda akan memiliki hidrogen di sini, dan kemudian Anda akan memiliki brom Anda di sini.

sentence2: Anda memiliki dua hidrogen, hidrogen di sini, brom.


sentence1: saya tidak suka membuat papa saya menunggu.

sentence2: Aku tidak ingin ayah harus menunggu.


sentence1: putingnya mengeras hingga terasa sakit dan perut serta selangkangannya terendam panas lembab.

sentence2: putingnya sangat tegang, dan perut serta selangkangannya sakit.


sentence1: saya pikir kami telah menyelesaikannya.

sentence2: saya pikir kami menyelesaikan ini.


sentence1: itu pintu keamanan tingkat delapan.

sentence2: pintu keamanan delapan kamar tidur?


sentence1: Anda harus mengatasi itu.

sentence2: Anda akan harus melewati ini.


sentence1: obelisk mendominasi - dolmen waktu adalah intinya.

sentence2: obelisk adalah yang utama - bagian bawah waktu adalah pusat dari segalanya.


sentence1: ``Kemenangan yang dicapai dengan kekerasan sama saja dengan kekalahan,`` karena hanya sesaat. ''

sentence2: kemenangan yang diraih dengan kekerasan sama dengan kekalahan...... karena itu hanya sementara.


sentence1: tidak... kurir hanya memuntahkan saat mendekati pintu kaca.

sentence2: tidak ... kurir tidak membuangnya sampai kami mendekati pintu kaca itu.


sentence1: itu bahasa hungaria untuk `` aku akan membunuhmu, monyet kecil. ''

sentence2: itu bahasa hungaria: `` aku akan membunuhmu, monyet. ''


sentence1: saya pikir apa yang saya coba katakan adalah bahwa... kami telah lupa betapa Anda adalah inspirasi bagi kami berdua.

sentence2: apa yang sebenarnya ingin saya katakan adalah ...... kami sudah lupa seperti apa inspirasi Anda untuk kami berdua.


sentence1: Anda berarti Anda tidak bisa mengendalikannya.

sentence2: itu lebih seperti Anda tidak bisa mengendalikannya.


sentence1: bael mengambil napas dalam-dalam, dan mengamati kelompok itu.

sentence2: bael mengambil napas dalam-dalam dan mengamati pria di meja.


sentence1: tapi kalian dihajar habis-habisan, kau tahu itu?

sentence2: tapi kalian ribut, kau tahu?


sentence1: dia tidak mungkin salah.

sentence2: dia benar-benar tidak salah.


sentence1: da ingin aku mengadili linderman.

sentence2: jaksa wilayah ingin aku mengambil tindakan terhadap linderman.


sentence1: itu penyelidikan pembunuhan, tn. terampil,

sentence2: kami sedang menyelidiki pembunuhan, tn. terampil.


sentence1: jika komite harus bertemu setidaknya empat kali setahun.

sentence2: komite fasilitas investasi harus bertemu setidaknya empat kali setahun.


sentence1: ini pasti akan menyebabkan krisis industri dan [parah] kehilangan pekerjaan di daerah yang terkena dampak.

sentence2: ini pasti akan menyebabkan krisis industri dan sejumlah besar pekerjaan di daerah yang terkena dampak.


sentence1: apakah normal ketika Anda pergi ke tempat baru untuk berpikir tentang bunuh diri untuk pertama kalinya?

sentence2: apakah normal ketika Anda berada di tempat baru, apakah Anda berpikir untuk pertama kalinya dalam hidup Anda tentang bunuh diri?


sentence1: pemerintah akan menyita pemukiman itu.

sentence2: pemukiman akan disita.


sentence1: kita pergi dan kita melihat apakah dia punya karakter Cina untuk ``kelinci '' yang diukir di punggungnya.

sentence2: mari kita pergi dan melihat apakah dia punya karakter cina di punggungnya.


sentence1: Aku seharusnya tahu lebih baik ketika kamu begitu baik padaku tanpa alasan.

sentence2: seharusnya aku tahu kenapa kau begitu baik padaku.


sentence1: ini adalah apa yang mereka sebut ``nano-machine. ''

sentence2: mereka menyebutnya 'nano-robot'.


sentence1: satu - pelanggan tidak hanya selalu benar, dia juga menyenangkan berada di sekitar.

sentence2: tidak hanya pelanggan selalu benar, tapi dia sangat lucu.


sentence1: satu negara anggota mentransmisikan data mikro yang bersih dan tervalidasi dengan penundaan selama 17 bulan karena masalah besar dengan trans-coding data ke dalam format eu.

sentence2: satu negara anggota memberikan tanggal mikro yang sempurna dan divalidasi dengan penundaan 17 bulan karena masalah serius dalam menerjemahkan data ke dalam format eu.


sentence1: tetapi saya telah belajar untuk menoleransi keburukannya dengan mengelilinginya dengan cahaya putih dan membayangkannya dengan wajah yang lebih menarik.

sentence2: tetapi saya telah mempelajari antagonismenya dengan memeluknya dengan cahaya putih dan saya akan menunjukkan padanya wajah yang lebih manis.


sentence1: misalnya, jika agen lain dieliminasi.

sentence2: misalnya, jika agen lain terbunuh...


sentence1: begitu jude kehilangannya, ada... dia pergi.

sentence2: ketika judes kehilangan udara, dia sudah mati.


sentence1: ketika saya tinggi, saya melakukan sesuatu.

sentence2: ketika saya dibius, saya melakukan sesuatu.


sentence1: terjadi pada 23 desember 1993

sentence2: itu surat kabar dari 23 desember 1993


sentence1: dan orang ini hanya main-main di bawah sini, kan?

sentence2: dan orang ini, dia mungkin hanya berkeliaran, kan?


sentence1: tidak menghentikan Anda dari keinginan untuk melindungi mereka ... bukan?

sentence2: itu tidak menghentikan Anda dari melindungi ... bukan?


sentence1: pada tahun 2012, ada lebih dari 250.000 pengajuan paten di eropa.

sentence2: pada tahun 2012, lebih dari 250.000 aplikasi paten diajukan di eropa.


sentence1: itu adalah sisi matahari dan bayang-bayang membentang dari tepi hingga sekitar seratus yard dari kapal.

sentence2: itu ke arah matahari, dan bayang-bayang membentang dari tepi sampai sekitar seratus meter dari kapal.


sentence1: ``Yah, tidakkah kamu melihat sesuatu yang layak untuk didapatkan? ' tanya suaminya, keluar dengan mobil mercedes 280 bekas mereka.

sentence2: ``Apa, apakah Anda tidak melihat apa pun yang menggoda Anda? "tanya suaminya saat dia duduk di mercedes bekas mereka.


sentence1: itu terhormat... menjadi kecanduan keuntungan, tidak peduli berapa biayanya.

sentence2: itu terhormat untuk bergantung pada keuntungan tidak peduli harga.


sentence1: kamar mandi. - bagaimana Anda tahu?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: Saya ingin berbagi sedikit rahasia dengan Anda.

sentence2: saya percaya Anda dengan sedikit rahasia.


sentence1: apakah kamu ingin minum?

sentence2: apakah kamu masih minum?


sentence1: dan dengan buku itu di bawah lengan saya, saya berlari setiap hari seperti seseorang yang berdiri diam. bagaimana jika aku menabrakmu di suatu tempat?

sentence2: dengan buku itu di tangan saya, saya seperti daya tahan setiap hari, jadi bagaimana jika saya bertemu dengan Anda di suatu tempat?


sentence1: 'sulit untuk dikatakan.

sentence2: ''Sulit untuk mengatakannya.


sentence1: Anda akan melihat kali ini akhirnya akan berbeda.

sentence2: kali ini akan berbeda.


sentence1: apakah Anda akan duduk-duduk sepanjang hari menunggu telepon Anda... (ponsel berdering)

sentence2: jadi Anda akan duduk sepanjang hari dan menunggu telepon.


sentence1: jadi Anda juga tahu saya tidak menanggapi ancaman.

sentence2: maka Anda tahu saya tidak menyerah pada ancaman.


sentence1: dan kemudian pergi ke tenda.

sentence2: kemudian mulai dengan tenda.


sentence1: ini di sini adalah keajaiban $1000 dari teknologi barat.

sentence2: ini adalah puncak dari teknologi barat seharga $1000.


sentence1: Oh. semoga mutiara, ayo pergi!

sentence2: semoga mutiara, ayolah.


sentence1: aah. yang pertama di sini. yang pertama di sini.

sentence2: kita disini dulu.


sentence1: tidak, dia tidak bisa mendapatkannya.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya.


sentence1: kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku?


sentence1: polisi terlihat sama di mana-mana, kurasa.

sentence2: polisi mungkin terlihat sama.


sentence1: begitulah cara Anda tahu bagaimana menyelamatkannya?

sentence2: apakah itu sebabnya Anda tahu cara menyelamatkannya?


sentence1: dan sekarang berita utama hari ini:

sentence2: dan sekarang pesan utama hari ini:


sentence1: saya akan memberitahu Anda bagaimana dia.

sentence2: maka saya akan memberitahu Anda seperti apa dia.


sentence1: jadi kau tahu, saudari jenna. '

sentence2: seperti yang Anda tahu, saudari jenna. ``


sentence1: kalian pernah membeli seperempat ton sebelumnya? - tidak?

sentence2: kalian selalu mengambil seperempat ton, kan?


sentence1: mata dolph melebar hanya sebagian kecil.

sentence2: mata dolph melebar, tapi hanya sekejap.


sentence1: ``periksa ikat pinggang Anda.

sentence2: ``periksa ikat pinggang Anda dua kali.


sentence1: dia melakukan? kami baru saja mendapat pesan dari stasiun relay.

sentence2: pesan dari stasiun transmisi baru saja habis.


sentence1: ya. saya ingin menjalankan sebuah negara.

sentence2: saya ingin lari.


sentence1: jam berapa pestamu, kawan?

sentence2: kapan pestamu, bung?


sentence1: untung robitaille. dia salah satu sayap kiri terbaik sepanjang masa.

sentence2: luc robitaille... adalah salah satu sayap kiri terbaik sepanjang masa.


sentence1: aku tidak yakin dia terlalu tergila-gila padaku melihat adiknya.

sentence2: saya tidak yakin. dia agak takut aku berkencan dengan adiknya.


sentence1: kira, begitukah caramu mengingatnya?

sentence2: Kirana, apakah kamu ingat ini?


sentence1: matahari sudah terbenam jauh ke barat.

sentence2: matahari sudah turun ke barat.


sentence1: hentikan, ayah!

sentence2: ayah, jangan lakukan ini!


sentence1: mereka menyuruhku datang menemuimu.

sentence2: mereka menyuruhku mengunjungimu.


sentence1: dan kami mengundang semua orang,

sentence2: kami mengundang semua orang.


sentence1: Anda tidak tahan dengan kenyataan bahwa dia meninggalkan Anda karena tidak ada yang pernah.

sentence2: dan Anda tidak tahan dengan kenyataan bahwa dia mencampakkan Anda karena itu tidak pernah terjadi pada Anda.


sentence1: Anda tidak mengerti ...... saya harus berada di makan malam dalam satu jam.

sentence2: saya harus pergi makan malam dalam satu jam.


sentence1: tubuh muda itu membawa pikiran pria dewasa dengan pengalaman untuk membuat keputusan sendiri.

sentence2: tubuh muda memiliki pikiran pria dewasa di dalamnya, yang memiliki pengalaman mereka, dan dia bisa membuat keputusan sendiri.


sentence1: dengan 1,2 ml pelarut masing-masing

sentence2: dua botol 20 mg masing-masing dilarutkan dengan 1,2 ml


sentence1: el bersumpah dia baik-baik saja.

sentence2: elizabeth bersumpah dia baik-baik saja.


sentence1: Saya pikir semua orang di sini tahu apa artinya ini.

sentence2: Saya pikir semua orang tahu apa ini semua tentang.


sentence1: baik, maksud saya, Anda mencoba untuk membawa n. f.l. tim ke los angeles.

sentence2: Anda ingin membawa tim nfl ke los angeles.


sentence1: saya tidak punya, tapi saya kira saya bisa lari ke sudut dan mendapatkan beberapa.

sentence2: saya tidak punya, tapi saya pikir saya bisa pergi ke sudut untuk beberapa.


sentence1: muda: kapal itu adalah kesempatan terbaik yang kita miliki untuk pulang.

sentence2: kapal ini adalah kesempatan terbaik kami kami harus kembali ke rumah.


sentence1: jika kita akhirnya gagal dalam kontes besar dan mulia ini, itu akan membingungkan diri kita sendiri dalam meraba-raba jalan tengah!

sentence2: jika kita gagal dalam tugas besar dan mulia ini, itu karena kebutaan kita untuk menemukan jalan tengah!


sentence1: Saya dapat melihat bahwa Anda tidak menyukai saya.

sentence2: kamu tidak menyukaiku.


sentence1: maukah kamu melihatnya saja?

sentence2: apakah kamu ingin melihatnya?


sentence1: saya minum untuk teman baik kita banquo yang kita rindukan!

sentence2: bersulang untuk teman kita banqua, yang tidak kita miliki!


sentence1: hanya membawa anak-anak kembali ke sana. - tidak, saya tidak bisa.

sentence2: hanya membawa anak-anak kembali.


sentence1: dialah yang menemukan tubuh loomis.

sentence2: dia menemukan tubuh loomis.


sentence1: Anda perlu menanyai grup saya.

sentence2: Anda harus memberi tahu grup saya.


sentence1: setiap upaya untuk memulihkan sistem Anda, akan dipenuhi... ..dengan hukuman berat.

sentence2: setiap upaya untuk membangun kembali sistem akan dihukum berat.


sentence1: dan itu mencatat beberapa pembayaran kepadanya oleh mb.

sentence2: dan ada beberapa pembayaran dari mb.


sentence1: dia menelepon saya ketika saya keluar di taman bermain.

sentence2: dia menelepon saya ketika kami berada di lapangan.


sentence1: secnav ingin di loop.

sentence2: menteri ingin berada di lingkaran.


sentence1: lihat betapa bagusnya aku berbicara?

sentence2: Anda lihat betapa senangnya saya berbicara dengan Anda?


sentence1: kita akan memanfaatkan waktu yang kita miliki bersama.

sentence2: kami akan mengambil yang terbaik dari waktu yang kami miliki.


sentence1: apakah mereka dijual sekarang?

sentence2: Anda ingin menjual?


sentence1: kapan ... saya tidak ingat percakapan ini sama sekali!

sentence2: saya tidak ingat percakapan ini.


sentence1: ketika saya meninggalkan restoran, mereka masih hidup.

sentence2: ketika saya pergi, mereka masih hidup.


sentence1: sekarang, bagaimana jika perkelahian itu benar-benar terjadi di halaman sekolah?

sentence2: bagaimana jika perkelahian itu terjadi di taman bermain sekolah?


sentence1: dan malam ini, kami memiliki sesuatu yang sangat, sangat istimewa.

sentence2: dan hari ini kami memiliki sesuatu yang sangat istimewa untuk Anda.


sentence1: para tetua menuntut untuk bertemu denganmu.

sentence2: persyaratan kuno untuk melihat Anda.


sentence1: lihat, kamu belum bisa pergi.

sentence2: kamu belum bisa pergi.


sentence1: ke dinding. ayolah

sentence2: berdiri di dekat dinding.


sentence1: itu bergoyang-goyang di tempat bertenggernya dan kemudian perlahan-lahan kehilangan keseimbangan, sampai tergantung terbalik.

sentence2: dia terombang-ambing sedikit di belakang tempat bertenggernya, lalu akhirnya kehilangan pijakan dan tergantung terbalik.


sentence1: ya, ia menggunakan mesin yang sama, meskipun dengan beberapa pengisi daya turbo yang digunakan volvo di xc90,

sentence2: ya, dia menggunakan mesin yang sama, meskipun dengan dua turbin yang digunakan volvo di xc90.


sentence1: masing-masing dari mereka memiliki kehidupan dan keluarga dan harapan untuk mempertahankan keduanya.

sentence2: mereka semua memiliki kehidupan, keluarga, dan mereka berharap bahwa mereka akan dilestarikan.


sentence1: mm-hmm. kami mencoba untuk menyelesaikan lukas kontol, yang memang merupakan gerakan kontol.

sentence2: kami mencoba bercinta dengan lukas, yang harus kami akui, adalah gerakan kontol.


sentence1: sebenarnya, saya hanya datang untuk mengambil ransel anak laki-laki.

sentence2: saya di sini hanya untuk mengambil ransel anak laki-laki.


sentence1: Anda juga lupa... hukum dasar karantina divisi sains.

sentence2: kamu juga lupa pembagian kode karantina divisi untuk penelitian.


sentence1: apakah mereka mencoba untuk melepaskan patahan itu?

sentence2: apakah mereka mencoba untuk memecahkan keretakan?


sentence1: aku akan kembali untuk menyelipkanmu.

sentence2: aku akan kembali untuk menjatuhkanmu.


sentence1: Sayang, kau memanipulasi dia untuk menikahimu adalah hal terbaik yang pernah kau lakukan.

sentence2: sayangku, manipulasimu untuk menikahimu adalah hal terbaik yang pernah kamu lakukan.


sentence1: apakah Anda berterima kasih kepada saya atau menegur saya?

sentence2: apakah Anda berterima kasih kepada saya, atau apakah Anda akan memberi saya teguran?


sentence1: kapten mengatakan dia ingin mendengar pendapatmu, tetapi hanya miliknya yang benar.

sentence2: kapten mengatakan dia ingin mendengar pendapat kami... tapi dia satu-satunya miliknya.


sentence1: ``setelah bahan kimia diterapkan pada satu sisi, ulangi langkah tiga sampai enam. ''

sentence2: ``setelah Anda menerapkan zat tersebut, ulangi langkah 3 hingga 6.''


sentence1: jika saya memberi Anda kesempatan untuk menyerah, saya kira Anda tidak akan menerimanya?

sentence2: jika saya memberi Anda kesempatan untuk menyerah, Anda mungkin tidak akan menerimanya, bukan?


sentence1: dia berhenti tepat di bawah tepi pintu jebakan yang terbuka di depan pintu.

sentence2: dia berhenti tepat di bawah tepi palka terbuka yang menuju ke atap utama.


sentence1: aku tahu bahwa dia mencintaiku.

sentence2: Entahlah, itu sulit...... karena aku tahu dia mencintaiku.


sentence1: young dan jansen, kemudian seorang speed skater berusia delapan tahun yang canggung dari wisconsin, menyaksikan kemenangan tertentu terlepas dari genggamannya karena sedikit tersandung di atas es.

sentence2: little dan jansen, seorang fast-bowler berusia delapan tahun yang canggung dari wisconsin, melihatnya lolos dari kemenangan tertentu untuk satu-satunya goyah kecil di landasan yang dingin.


sentence1: ini adalah kamar yang menakjubkan. - Terima kasih.

sentence2: ini adalah kamar yang menakjubkan.


sentence1: masalah keamanan rumah, lalu masalahnya denganmu dan wilfred, dan dia tertidur di sofa hampir setiap malam.

sentence2: bahwa dengan keamanan rumah dan kemudian masalah dengan Anda dan wilfred, dan dia tidur di sofa hampir setiap hari.


sentence1: Anda begitu kotor trik!

sentence2: kamu sangat kotor!


sentence1: Yah, kurasa aku akan rindu melihat wajah kecilmu yang cantik setiap hari.

sentence2: aku akan merindukan wajahmu setiap hari.


sentence1: dan kamu bertemu kyra devore terlebih dahulu. '

sentence2: dan kamu bertemu kyra devore terlebih dahulu. ``


sentence1: aku tidak menginginkanmu lagi.

sentence2: saya tidak ingin Anda di sini.


sentence1: maukah kamu memotretnya, tolong?

sentence2: bisa minta foto dia?


sentence1: tapi kami menggunakan bahasa ini dari zaman dulu

sentence2: tapi kami menggunakan bahasa dari masa lalu


sentence1: periode ini dapat diperpanjang, sekali saja, hingga enam bulan.

sentence2: jangka waktu tersebut dapat diperpanjang selama enam bulan.


sentence1: negara menganggap bahwa percobaan pembunuhan.

sentence2: negara dapat menganggap ini sebagai percobaan pembunuhan.


sentence1: dan Anda harus mengatakan hal-hal seperti,

sentence2: dan Anda harus mengatakan hal-hal seperti:


sentence1: solidaritas vampir sialan.

sentence2: kohesi vampir sialan.


sentence1: selain itu, sudah terlambat. saya sudah mendaki.

sentence2: sudah terlambat.


sentence1: jadilah kehendak-Mu, di bumi seperti di surga.

sentence2: kehendak-Mu terjadi di bumi.


sentence1: saya mengambil slot terakhir.

sentence2: saya mengambil tempat terakhir.


sentence1: karena... karena aku, pada gilirannya, memiliki sarana untuk membujuknya.

sentence2: karena aku punya cara untuk meyakinkannya.


sentence1: ah, pria tak kasat mata itu kembali.

sentence2: ah, pria tak terlihat itu kembali


sentence1: Anda tidak tahu bagaimana rasanya memiliki hal ini di dalam diri saya.

sentence2: Anda tidak tahu bagaimana rasanya memiliki hal itu dalam diri Anda.


sentence1: jadi, sekarang setelah selesai, sekarang setelah saya kembali, saya berpikir, mungkin kita bisa mencobanya lagi.

sentence2: dan ketika saya kembali, saya berpikir mungkin kita bisa mencobanya sekali lagi.


sentence1: saya menjalankan jaringan di irak selama dua tahun.

sentence2: saya telah mengendarai saringan di irak selama dua tahun.


sentence1: Yah, aku harus berpakaian sekarang.

sentence2: baik, aku akan pergi berpakaian.


sentence1: dan festival besar pertama yang memasukkan musik pop dari berbagai genre.

sentence2: dan itu adalah yang pertama yang memasukkan musik pop ke arah yang berbeda.


sentence1: penting untuk menemukan pembunuhnya tetapi tidak lebih dari Anda dan mereka.

sentence2: penting untuk menemukan pelakunya, tetapi tidak sepenting Anda dan mereka.


sentence1: saya berada di brad 's di baltimore.

sentence2: saya tinggal di baltimore dengan brad.


sentence1: hanya mendapatkan kopi.

sentence2: saya hanya minum kopi.


sentence1: hanya ada banyak drama di nathan dan haley's. tidak apa-apa.

sentence2: hanya saja dengan haley dan nathan, ada drama sekarang.


sentence1: kita harus membuatnya terlihat seperti kita akan mengikuti ini.

sentence2: itu harus terlihat seperti kita mendapatkannya.


sentence1: dia telah mendapatkan saya.

sentence2: itu membawa saya.


sentence1: melemparkan pandangan marah pada gaise macon, dia mengumpulkan ujung jubahnya dan menaiki tangga.

sentence2: dia menatap gaise macon dengan marah, mengambil ujung jubah mandinya dan mulai menuruni tangga.


sentence1: Anda tahu, sayang, saya tidak berpikir Anda menggunakan ``semacam '' cara yang benar.

sentence2: sayang, saya tidak berpikir Anda menggunakan kata yang tepat.


sentence1: cineart didedikasikan untuk ayah kami dan anak-anak mereka pada suatu waktu ada tanah yang memiliki ibukota belgrado.

sentence2: cineart diyakini sebagai ayah kita dan anak-anak mereka di zaman kuno di negara yang ibu kotanya akan menjalankan belgrade.


sentence1: kecuali kita tidak satu tapi sama sekali berbeda.

sentence2: tapi kami tidak unik, sebaliknya, kami benar-benar berbeda.


sentence1: dini hari tadi, petugas kebersihan menemukan mayat...... perawat lain di tempat sampah di Queens.

sentence2: pekerja pemeliharaan saluran pembuangan menemukan mayat perawat lain di qeens.


sentence1: apakah kamu punya perubahan?

sentence2: apakah kamu punya uang?


sentence1: apa? apakah kamu melihat ke cermin?.

sentence2: apakah kamu melihat ke cermin?


sentence1: bisa rumah saya?

sentence2: bisakah kamu mengantarku pulang?


sentence1: semua ini tidak membantu saya sama sekali.

sentence2: semua ini tidak membantu.


sentence1: sepanjang waktu Anda berbicara tentang orang-orang Yahudi yang kotor.

sentence2: Anda terus berbicara tentang orang-orang Yahudi yang kotor,


sentence1: jabba mengusap alisnya.

sentence2: jabba menyeka dahinya yang berkeringat.


sentence1: swat bersiap-siap untuk menerobos gedung pengadilan.

sentence2: swat sedang bersiap untuk memasuki gedung pengadilan.


sentence1: Bapak. warburton, ketua menghindar ada di jalur dua.

sentence2: pak, ketua dodge menelepon.


sentence1: alan, matanya yang tua dan berlumpur baru saja menyala.

sentence2: alan, matanya yang layu dan malang bersinar.


sentence1: ''Betul sekali,'' komentar kim.

sentence2: '' Anda benar, '' kim setuju.


sentence1: pada saat Anda merencanakan perang dengan mesir?

sentence2: ... ketika Anda akan berperang dengan mesir.


sentence1: ``Saya ingin menghitung sampai sepuluh. ''

sentence2: ``Saya ingin merasakan sepuluh. ''


sentence1: suasana yang menyenangkan.

sentence2: hanya untuk memiliki payudara besar dan menciptakan suasana yang menyenangkan.


sentence1: raja ferrante... kau mungkin melihat florence sebagai penyakit. tetapi jika Anda mengizinkan saya untuk berbicara atas namanya... apa lagi yang bisa dikatakan?

sentence2: raja ferrante, Anda mungkin melihat florence sebagai penyakit, tetapi jika Anda mengizinkan saya untuk berbicara mendukungnya...


sentence1: ketika Anda kembali, Anda akan mengejar anak laki-laki seperti tidak ada yang terjadi.

sentence2: ketika Anda kembali, Anda akan melihat orang-orang seperti apa-apa.


sentence1: write_vtk_points: menulis koordinat titik

sentence2: tulis _ kutipan _ poin: menulis koordinat


sentence1: itu diperbaiki sendiri sekali, t dapat melakukannya lagi.

sentence2: sekali waktu, itu bisa melakukannya lagi.


sentence1: ilusi tetap ada, bahkan ketika seseorang mengetahui penyebabnya.

sentence2: gagasan itu tidak lenyap, meskipun orang tahu penyebabnya.


sentence1: itu jimat keberuntungan, ya?

sentence2: itu jimat keberuntungan, bukan?


sentence1: liv, kamu harus turun ke sini sekarang.

sentence2: liv, kamu harus segera datang.


sentence1: labirin akan menjadi ruang kematian, tanpa harapan, karena tidak akan ada jalan untuk melarikan diri. ''

sentence2: labirin akan menjadi tempat yang mematikan, tanpa harapan, karena tidak akan ada jalan keluar. ``


sentence1: sudahkah Anda mencoba ayam yan?

sentence2: ``Apakah Anda pernah mencicipi ayam yan? ''


sentence1: moore pergi menemui sekretaris negara cukup sering, dan nuncio bukanlah orang asing di sana.

sentence2: moore pergi ke sana cukup sering, dan nuncio itu tidak terlalu asing.


sentence1: tenggat waktu untuk pengajuan serta rincian yang perlu dimuat di dalamnya harus ditentukan.

sentence2: batas waktu untuk pengajuan dan isi yang diperlukan dari rencana tersebut harus ditentukan.


sentence1: Anda membawa saya untuk mendaratkan ikan besar, saya mengantarkan, dan ini adalah ucapan terima kasih yang saya dapatkan.

sentence2: Anda membawa saya ke wilayah ikan besar, saya membantu Anda menangkapnya, dan ini adalah hadiah Anda?


sentence1: itu berpendapat oleh evaluasi eksternal bahwa efek jaringan ini membuat kerjasama dan intervensi lebih mudah.

sentence2: menurut penilaian eksternal, efek jaringan difasilitasi oleh kerjasama dan intervensi.


sentence1: Saya tidak ingin melihat rambut yang dulunya hitam menjadi abu-abu.

sentence2: tapi saya tidak... saya tidak ingin melihat bagaimana uban dulunya hitam.


sentence1: Anda menemukan satu Anda tidak harus memiliki- thor.

sentence2: Anda menemukan satu yang seharusnya tidak Anda miliki: thor.


sentence1: baik, saya akan mengatakan saya berutang satu, tapi saya yakin itu lebih dari satu.

sentence2: Yah, kurasa aku berutang padamu, tapi aku yakin akan ada lebih banyak lagi.


sentence1: Anda tidak mematuhi perintah langsung dari atasan, tetapi, yang lebih penting, Anda mengingkari janji kepada saya.

sentence2: kamu telah melanggar perintah seorang perwira senior ...... tapi yang lebih penting ...... kamu telah mengkhianati janji yang kamu berikan kepadaku.


sentence1: akan mengerikan jika mereka diambil.

sentence2: akan mengerikan jika seseorang mengambilnya.


sentence1: namun, dengan tidak adanya data yang ekstensif, kardioversi dc yang tidak mendesak harus dipertimbangkan 24 jam setelah dosis terakhir ivabradine.

sentence2: data yang cukup tersedia, dc-kardioversi mendesak harus dipertimbangkan 24 jam setelah batch terakhir ivabradine.


sentence1: baik, itu tidak mengejutkan saya sama sekali.

sentence2: saya tidak terkejut.


sentence1: jangan bicara seperti itu.

sentence2: jangan mengatakan hal-hal seperti itu.


sentence1: `` seorang teller bank ... joki gas ... hanya beberapa pria yang Anda minum dengan di sana di bar.

sentence2: ``seorang pegawai bank... pompa... atau hanya pria yang minum dengan Anda di bar.


sentence1: menendang seseorang ketika mereka jatuh.

sentence2: menendang seseorang yang ada di bawah.


sentence1: Maksud saya, apakah salah kita bahwa mereka juga merupakan pasangan rubah panas?

sentence2: apakah salah kita bahwa itu terjadi pada kucing yang begitu panas?


sentence1: saya memecahkan kode di lengan barat.

sentence2: saya memecahkan kode untuk mempersenjatai barat.


sentence1: yang lain, lebih dapat diprediksi, mencela penggambaran film yang sangat otentik tentang kemiskinan dan kehidupan kumuh di India.

sentence2: yang lain, yang lebih dapat diprediksi, mencela betapa autentiknya sebuah film menggambarkan kemiskinan India dan hidup di daerah kumuh.


sentence1: arkoniel telah menerima bahwa pelajaran ini menarik minat anak laki-laki itu dengan cara yang tidak bisa dilakukan oleh upayanya sendiri.

sentence2: arkoniel harus mengakui bahwa pelajaran ini telah menangkap bocah itu dengan cara yang tidak bisa dia lakukan dengan upaya pincangnya sendiri.


sentence1: ``Hidupku menjadi sangat sibuk akhir-akhir ini,'' kataku.

sentence2: ``Hidupku sangat sibuk,'' jawabku.


sentence1: apa yang harus saya lakukan dengan hidup saya?,

sentence2: apa yang harus saya lakukan dengan hidup saya.


sentence1: kami mencegat izin mereka, membuat seluruh kumpulan ilegal.

sentence2: kami mengambil izin mereka, jadi semuanya ilegal.


sentence1: Anda mungkin pernah mendengar tentang dia.

sentence2: mungkin Anda pernah mendengar tentang dia.


sentence1: ''Anda telah dipilih oleh dewa yang menyala-nyala sebagai miliknya,'' jawabnya dengan sungguh-sungguh.

sentence2: ''Dewa yang mencolok telah menerima Anda demi dia,'' katanya dengan sungguh-sungguh.


sentence1: ketika Anda dibaringkan di ranjang rumah sakit, bukankah Anda ingin setiap penis berayun dengan setelan biru mengejar pria yang menembak Anda?

sentence2: ketika Anda berada di ranjang rumah sakit, bukankah Anda ingin burung terakhir berseragam pergi setelah bajingan itu menembak Anda?


sentence1: tidak ada! itu kesempatan yang terlalu bagus untuk dilewatkan.

sentence2: saya tidak bisa melewatkan kesempatan.


sentence1: itu tanggal kepulangannya dari misi dendarii terakhirnya, nyatanya hari maut illyan sudah keluar kota.

sentence2: hari itu kembali dari operasi dendarii terakhir, itulah nasib illyan yang tinggal di luar kota.


sentence1: jika kita bertemu lagi?

sentence2: kami tidak akan pernah melihatmu lagi?


sentence1: ayah mungkin mengira kamu perempuan. diam.

sentence2: Ayahku mengira kamu perempuan.


sentence1: masuk akal- saya harap.

sentence2: itu masuk akal, saya harap.


sentence1: Anda akan tetap di sisi ini sampai ponton berada di tempatnya dan seluruh pasukan menyeberang bersama.

sentence2: Anda akan menunggu di sisi ini sampai ponton datang, dan kemudian seluruh pasukan akan keluar bersama.


sentence1: kami tidak melantik anak-anak ke dalam liga.

sentence2: kami tidak akan mengizinkan anak-anak masuk ke liga.


sentence1: Anda harus memaafkan pakaian saya.

sentence2: Anda harus memaafkan pakaian saya.


sentence1: dia hanya tidak tahu apa.

sentence2: dia hanya tidak tahu apa itu.


sentence1: 4.1.4 penelitian murni (atau penelitian dasar):

sentence2: penelitian bersih (atau penelitian dasar).


sentence1: jelas, dia harus menyingkirkannya.

sentence2: tentu saja, mereka harus menyingkirkan mereka.


sentence1: dengar, kamu melakukan jauh lebih banyak daripada yang dilakukan kebanyakan orang ...... seribu kali lebih banyak dari yang saya harapkan dari Anda.

sentence2: Anda telah melakukan lebih dari yang akan dilakukan orang lain, seribu kali lebih banyak dari yang saya harapkan dari Anda.


sentence1: sekarang angkat, dan dua.

sentence2: mengambil dan dua.


sentence1: dia suka ulang tahun.

sentence2: dia mencintai hari ulang tahunnya.


sentence1: uh... yang ini untukku dan kemudian aku punya yang lain.

sentence2: tidak, ini untuk saya, dan kemudian saya punya yang lain.


sentence1: untuk pertama kalinya selama konferensi, tessio tampaknya benar-benar yakin dengan pendiriannya.

sentence2: untuk pertama kalinya, tessio tampaknya cukup yakin dengan hak vetonya.


sentence1: pengujian ini dilakukan pada semua kendaraan yang ditenagai oleh mesin pengapian positif yang memiliki:

sentence2: pengujian ini harus dilakukan dengan semua kendaraan bermesin penyalaan sebagai berikut:


sentence1: kevin cintron, alias ungu, berafiliasi dengan lobos jalanan anggur.

sentence2: kevin cintron, disebut ungu, bagian dari anggur gang jalanan.


sentence1: bagaimana kabarmu?

sentence2: bagaimana Anda mengelola?


sentence1: - saya tidak tahu di mana.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: sekarang saatnya!

sentence2: sekarang adalah waktu yang tepat.


sentence1: terakhir kali dia berada di apartemenku, dia microwave popcorn.

sentence2: ketika lila berada di apartemenku terakhir kali, dia sedang membuat popcorn di microwave.


sentence1: cara saya -- -mr. bowden ...... dia bilang itu mendesak.

sentence2: Bapak. bowden mengatakan ini mendesak.


sentence1: itu seperti keajaiban ini atau sesuatu.

sentence2: itu seperti keajaiban.


sentence1: seseorang membunuh harris, kau mengerti?

sentence2: seseorang membunuh harris.


sentence1: mereka mendengar dari mrs. mccaird bahwa dia minum seperti ikan: ini dikonfirmasi oleh bartender.

sentence2: mereka juga belajar darinya bahwa leamas minum seperti pelangi, dan pemilik rumah membenarkannya.


sentence1: Saya belum pernah melihat garis yang begitu kasar.

sentence2: saya belum pernah melihat kurva seperti itu!


sentence1: saya hanya berpikir saya perlu sendiri, hanya untuk sementara... merenung.

sentence2: Saya hanya berpikir saya perlu sedikit sendirian. Setidaknya untuk sementara. dan sedikit kontemplasi.


sentence1: jika kita mendorong suku bunga naik, pikir greenspan, jutaan orang Amerika akan menjadi pengangguran, tanpa keuntungan siapa pun.

sentence2: ketika kita menaikkan suku bunga, pikir greenspan, jutaan orang Amerika akan kehilangan pekerjaan mereka, yang tidak akan menguntungkan siapa pun.


sentence1: kemudian dia memimpin jalan ke teras, tajinya berdenting, senjata yang dibawanya berderak, dan dia menjatuhkan diri di bangku.

sentence2: kemudian dia memasuki teras dengan dentingan taji dan senjata, dan duduk di bangku.


sentence1: Saya kira itu membuat Anda gadis dalam kesulitan, ya, tampan?

sentence2: jadi kamu gadis yang dalam kesulitan sekarang, tampan?


sentence1: (4) komisi eropa, direktorat jenderal perdagangan, arah b, j-79 16/5, b-1049 brussels.

sentence2: [4] komisi eropa, direktorat jenderal perdagangan, direktorat b, j-79 5 / 16, b-1049 brussels.


sentence1: mereka memakan nyamuk dan meninggalkan manusia sendirian.

sentence2: mereka memakan nyamuk dan tidak mengganggu orang.


sentence1: sepertinya saya tidak bisa mengeluarkan gambar-gambar ini dari kepala saya. - kamu lemah!


sentence1: saya punya permintaan lain.

sentence2: saya punya permintaan lain.


sentence1: menghilang secepat kemunculannya.

sentence2: mereka pergi secepat yang mereka bisa.


sentence1: kenapa mau gabung?

sentence2: kenapa mau kerja disana?


sentence1: seorang pria akan berjalan keluar dari hutan.

sentence2: seorang pria keluar dari hutan.


sentence1: istri-istri windsor yang ceria

sentence2: selamat ibu rumah tangga windsor


sentence1: kemunduran atau kerumitan,

sentence2: kegagalan atau kesulitan;


sentence1: sanjay mengira aku menyia-nyiakan banyak uang. tapi saya merasa dia berpenghasilan lebih sedikit.

sentence2: sanjay mengira aku menghabiskan terlalu banyak uang...... tapi aku merasa penghasilannya mulai berkurang.


sentence1: saya berada di rumah dan melati datang dan itu terlalu banyak.

sentence2: saya ada di sana ketika melati masuk, dan itu terlalu banyak untuk saya.


sentence1: begitu mereka keluar dari jalan ke-57, mereka dapat beralih ke jalur f. langsung menjadi ratu.

sentence2: begitu dia meninggalkan stasiun di jalan 57 dan melanjutkan ke rute f, keduanya mengarah langsung ke ratu.


sentence1: setelah peluncuran kemitraan inovasi Eropa, ia harus memastikan bahwa kondisinya memungkinkan untuk membuahkan hasil.

sentence2: setelah peluncuran kemitraan inovasi Eropa, harus memastikan bahwa ada kondisi untuk perkembangan mereka.


sentence1: Saya tidak percaya saya tidak menonton alien melakukannya.

sentence2: saya tidak percaya saya tidak melihat bagaimana kedutaan melakukannya.


sentence1: di sisi lain, keterwakilan perusahaan besar dari situasi segmen yang lebih besar dikonfirmasi.

sentence2: di sisi lain, hal itu ditegaskan oleh keterwakilan sebuah perusahaan besar sehubungan dengan segmen perusahaan yang lebih besar.


sentence1: itu menusuk kulitku seperti semut.

sentence2: kulit saya kesemutan.


sentence1: watson menakut-nakuti anak-anak, tapi aku tidak membuatnya untuk penggelapan.

sentence2: watson dihantui oleh anak-anak, tapi itu tidak membuatnya menjadi penipu.


sentence1: ada cahaya tak berbentuk seperti susu dari layar radar dalam.

sentence2: layar radar kedalaman bersinar dengan cahaya redup seperti susu.


sentence1: mereka memindahkan segala sesuatu di sekitar sini!

sentence2: mereka memindahkan semuanya!


sentence1: Anda tidak berlama-lama di pelabuhan Anda.

sentence2: Anda tidak bertahan lebih lama dengan port.


sentence1: saya berharap Anda saya pekerjaan akan membantu.

sentence2: saya berharap Anda akan membuat saya sibuk.


sentence1: victor merunduk dengan cepat ke dalam tenda.

sentence2: victor dengan cepat menghilang ke dalam tenda.


sentence1: siklus: empat langkah/dua langkah (2):

sentence2: siklus: empat kali / dua kali (2):


sentence1: informasi penting untuk menyimpulkan bahwa kegiatan memberikan perawatan kesehatan sns adalah non-ekonomi karena itu tidak tersedia.

sentence2: oleh karena itu, dokumen yang diperlukan untuk menyimpulkan sifat non-ekonomis dari kegiatan perawatan kesehatan cis tidak dikumpulkan.


sentence1: kamu harus lihat sendiri

sentence2: kamu harus mencari sendiri.


sentence1: meskipun dia terkadang berkelahi, dia adalah anak yang baik.

sentence2: bahkan ketika dia sedang berkelahi, dia adalah anak yang baik.


sentence1: saat ambulans pergi.

sentence2: ambulans akan segera pergi.


sentence1: 'dia melakukan bagian itu dengan cukup baik,' kata ehlana muram.

sentence2: 'Dia melakukannya dengan cukup baik,' kata ehlana sedih.


sentence1: semua gugup dan malu dengan senyum kecil ini.

sentence2: saya ingat berdiri di sana semua gugup, dengan senyum malu-malu.


sentence1: Aku tahu ini akan terdengar menjijikkan, tapi... saat kau melompat, rapatkan kedua kakimu dan kepalkan pipi pantatmu.

sentence2: saya tahu ini akan terdengar menjijikkan, tapi ...... jika Anda melompat, pertahankan kaki Anda di telepon.


sentence1: dan, eh, saya biasanya mendapat telepon dari cal, seperti, sekali sehari.

sentence2: dan cal biasanya menelepon saya sekali sehari.


sentence1: apakah kamu melihatnya di jendela?

sentence2: di jendela?


sentence1: Anda bahkan tidak bisa mengatakannya, bukan?

sentence2: Anda tidak bisa mengatakannya, kan?


sentence1: saya menyadari ini terdengar agak teoretis.

sentence2: saya tahu ini terdengar seperti teori.


sentence1: [kombinasi kompleks hidrokarbon dari distilasi produk dari aliran hidrokarbon lain-lain.

sentence2: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari proses perengkahan katalitik.


sentence1: tinggalkan pesan, dan saya akan menelepon Anda kembali.

sentence2: tinggalkan pesan.


sentence1: dia tidak tersedia melalui telepon.

sentence2: No Telepon.


sentence1: laura-louise baru saja bertemu pria. bisakah kita masuk?

sentence2: laura-louise baru saja bertemu pria.


sentence1: turnamen utama carcassonne

sentence2: kejuaraan bangkai


sentence1: saya pindah, dan saya melakukan hal saya sendiri.

sentence2: saya akan melanjutkan dan saya akan melakukan saya sendiri.


sentence1: jika Anda akan menjadi pemimpin sementara kami, Anda perlu melakukan kontrol kerusakan.

sentence2: jika Anda akan menjadi pemimpin sementara kami, Anda harus bekerja pada diri Anda sendiri.


sentence1: maksudku,... 8.5 di luar boston?

sentence2: 8.5 di sekitar boston?


sentence1: ayo tandai waktu dan tanggalnya.

sentence2: mencatat waktu dan tanggal.


sentence1: saya telah menggunakan setiap ukuran yang kita miliki.

sentence2: kami telah menggunakan semua tindakan yang kami miliki.


sentence1: sebelumnya pada panah:

sentence2: sebelumnya pada ``panah...''


sentence1: Anda tahu, bukan? Anda sudah tahu.

sentence2: Anda tahu, kan?


sentence1: dan letakkan tanganmu di tempat yang bisa kami lihat. ''

sentence2: dan letakkan tanganmu di tempat yang bisa kami lihat. ``


sentence1: Kenapa ini terjadi padaku? saya tidak tahu.

sentence2: kenapa ini terjadi padaku?


sentence1: setelah para filosof itu?

sentence2: setelah filosofi ini?


sentence1: itu pesan tadi malam.

sentence2: itu berita tadi malam.


sentence1: itu adalah santa rahasia fakultas dan staf!

sentence2: karyawan bermain santa rahasia.


sentence1: bagaimana saya akan mengeluarkannya?

sentence2: bagaimana saya mendapatkan ini dari dia?


sentence1: dia mencintai orang lain...

sentence2: dia mencintai yang lain.


sentence1: ``Itu agak besar,'' kata seorang petugas di atas awak kapal jaga.

sentence2: ``Dia agak besar,'' geram letnan di atas kapal penjelajah radar awacs.


sentence1: ``Dia tidak melakukan apa pun yang orang lain tidak akan lakukan jika dia memiliki kekuatan,'' kata saliman atas keberatan jubal.

sentence2: ``Dia tidak melakukan apa-apa lagi untuk memikirkan setiap pilihannya,'' saliman menyela bantahan jubal.


sentence1: sedikit petunjuk- ini dimulai dengan ``el. ''

sentence2: sedikit bantuan, ini dimulai dengan ``el. ''


sentence1: EUR 5 per tes gamma-interferon;

sentence2: 5 euro per tes gamma interferon, (iv)


sentence1: Anda tahu apa yang dimaksud?

sentence2: boleh tau referensinya apa?


sentence1: sunds -- sindrom kematian nokturnal mendadak tak terduga, alias bs nama untuk tidak ada yang tahu mengapa mereka meninggal.

sentence2: snp: kematian malam mendadak, alias belum tahu kenapa mereka mati.


sentence1: ayah saya bekerja keras untuk keluarganya, dan makmur dan membangun rumah ini.

sentence2: ayahnya bekerja keras dan makmur.


sentence1: Maksudku, sungguh, apa yang kau harapkan dariku, hanya berguling dan membiarkanmu membunuh kami?

sentence2: serius, apa yang Anda harapkan saya lakukan, saya hanya akan mundur dan membiarkan Anda membunuh kami?


sentence1: oleh jupiter, apakah kamu menertawakanku?

sentence2: kamu menertawakanku.


sentence1: Hai! -hal itu terlalu berat. -berikan padaku.

sentence2: ini terlalu berat.


sentence1: dia menganggapnya.

sentence2: dia menatapnya sambil berpikir.


sentence1: apakah itu darah di tanganmu?

sentence2: apakah itu darah?


sentence1: biarkan aku pergi. habisi dia.

sentence2: biarkan aku pergi.


sentence1: saya tahu mereka melakukannya.

sentence2: saya tahu itu.


sentence1: 'apa yang kamu lihat? '

sentence2: ``Apa yang kamu lihat? ''


sentence1: Anda memiliki wadah dan portal Anda, dan wadah Anda bisa berupa apa saja,

sentence2: Anda harus memiliki kapal dan portal Anda, dan kapal itu harus


sentence1: apakah menurut Anda itu mungkin dipicu oleh kecemasan tentang bayinya?

sentence2: apakah menurut Anda hal itu mendorong kekhawatiran Anda tentang bayi kami?


sentence1: baik, tidak. tidak tepat.

sentence2: tidak, itu tidak akurat.


sentence1: saya mencari-cari pelari memori baru.

sentence2: saya sedang mencari rangsangan lebih lanjut untuk menyegarkan ingatan saya.


sentence1: mengapa kita muslim melakukannya dengan baik sambil tetap taat dan berpenampilan khas?

sentence2: jadi bagaimana Muslim Amerika bisa melakukannya dengan baik, namun tetap setia secara agama dan berbeda secara visual?


sentence1: kelas menengah ke bawah adalah sok terburuk.

sentence2: orang-orang kelas menengah atas adalah sok terbesar.


sentence1: `` dr. riva, saya meminta dan membutuhkan percakapan yang lebih jujur dengan Anda daripada yang kami lakukan sebelumnya. ''

sentence2: ``dokter rivo, saya bertanya dan saya menuntut percakapan yang lebih terbuka daripada yang kami lakukan. ''


sentence1: tampilkan, Anda mendapatkan uang Anda kembali dan kemudian Anda bisa pergi berlibur!

sentence2: ada konser, Anda akan mendapatkan uang Anda kembali, dan kemudian Anda bisa pergi berlibur!


sentence1: teddy ... bumbu, silakan.

sentence2: teddy... rempah-rempah, silakan.


sentence1: seluruh sistem telah dikompromikan!

sentence2: seluruh sistem sedang diserang!


sentence1: itu cukup memuaskan.相当 的 惬意 呀

sentence2: itu sangat memuaskan.


sentence1: ``berusaha, mencari, menemukan, dan tidak menyerah. ''

sentence2: untuk berjuang, mencari dan menemukan.


sentence1: tidak. saya telah membuat keputusan saya.

sentence2: tidak, saya sudah memutuskan.


sentence1: apakah kamu lapar?

sentence2: hei, ping, kamu lapar?


sentence1: tidak ada yang bisa menebak apa yang sebenarnya dia rasakan.

sentence2: tidak ada yang akan menebak apa yang sebenarnya mereka rasakan.


sentence1: saya telah menambahkan 16 pertunjukan ke motherboard?

sentence2: apakah saya menambahkan 16 gigs ke papan dasar?


sentence1: Saya lebih baik mati di luar sana mencoba daripada di sini menunggu.

sentence2: Saya lebih suka mencoba dan mati di luar sana daripada hanya duduk di sana dan mati di sini.


sentence1: ``Yah, penisku tidak lebih keras dari ini.

sentence2: ``tapi penisku tidak akan lebih keras.


sentence1: memukul saya, anak laki-laki.

sentence2: pada saya, anak laki-laki.


sentence1: ya. ya! sekarang saatnya bagi Anda untuk berada di depan kamera, bajak laut tampan saya.

sentence2: ya, ya, waktunya telah tiba bagimu untuk berdiri di depan kamera juga, bajak lautku yang cantik.


sentence1: ``Kelihatannya seperti itu, Pak ''?!

sentence2: ``Sepertinya begitu, Pak ''?


sentence1: jika Anda bersama saya, Anda mungkin akan terlibat.

sentence2: jika kamu ikut denganku, kamu bisa menjadi kotor.


sentence1: harusnya baca kartunya dulu.

sentence2: harusnya kamu baca tiketnya dulu.


sentence1: dapatkah Anda mengirim seseorang untuk datang dan menjemput saya?

sentence2: bisakah kamu meminta seseorang untuk menjemputku?


sentence1: sekarang, apakah Anda siap untuk lari lagi?

sentence2: apakah Anda siap untuk putaran berikutnya?


sentence1: sejauh ini saya sudah melakukan semuanya.

sentence2: saya sudah melakukan segalanya.


sentence1: jejak kaki, tapak ban?

sentence2: jejak kaki, jejak ban?


sentence1: kami akan menutupi onboard.

sentence2: kita akan menutupi dek.


sentence1: kemana kita akan pergi, vic. kenapa sih?

sentence2: kemana kita pergi, vic.


sentence1: eh, itu salah satu cara untuk membuatnya tidur sepanjang malam.

sentence2: Anda akan tidur seperti itu sepanjang malam.


sentence1: saya memecahkan masalah saya sendiri.

sentence2: saya akan mencari tahu masalah saya sendiri.


sentence1: 'penyair yang harus disalahkan sekarang, bukan? '

sentence2: 'maka penyair yang harus disalahkan, ya? '


sentence1: Saya pikir saya mendapatkan apa yang diperlukan untuk menjadi warga negara.

sentence2: saya pikir saya bisa menjadi warga negara.


sentence1: itulah sebabnya saya memutuskan untuk tidak melakukannya.

sentence2: dan itulah mengapa saya memutuskan untuk tidak melakukannya.


sentence1: oh, baik, itu hanya hebat.

sentence2: oh, oke, itu hanya baik.


sentence1: jadi sekarang kita harus mulai lagi, Anda tahu. dan dalam lebih dari satu cara.

sentence2: jadi kita harus mulai dari awal lagi.


sentence1: ``tidak, kamu tidak,'' jawab jarre dengan kesal.

sentence2: ``tidak mungkin,'' kata jarre.


sentence1: lebih lanjut, fokusnya harus pada pengembangan independensi dan akuntabilitas eurostat.

sentence2: selain itu, penekanan harus ditempatkan pada pengembangan kapasitas operasional, kemampuan pemantauan, independensi dan akuntabilitas eurostat.


sentence1: fantasi, tentu saja, katanya pada dirinya sendiri, fantasi yang hilang selama ketenangannya yang dipaksakan berlanjut.

sentence2: itu hanya fantasi, pikirnya, hanya fantasi yang menghilang yang hanya akan memakan waktu selama ketenangannya dipaksakan.


sentence1: dia berdiri sejenak di samping mobil hitam itu, kotak-kotak pensil berol di tangannya, dan memandang ke jalan masuk.

sentence2: dia berdiri sejenak di depan truk pickup dengan sekotak pulpen berol di tangannya dan melihat ke jalan masuk.


sentence1: saya tidak menginjakkan kaki di atas panggung selama 3 tahun, kemudian Anda muncul dan menawarkan saya philinte.

sentence2: Saya tidak naik panggung selama tiga tahun, dan Anda muncul, dan Anda akan menawari saya filinta.


sentence1: Saya tidak ragu, dan saya yakin Anda juga tidak akan ragu. ''

sentence2: Saya tidak ragu, dan saya yakin Anda tidak akan meragukannya. ``


sentence1: sobat, ada begitu banyak pelacur di jalan ini.

sentence2: Bung, ada banyak kotoran di jalan ini.


sentence1: Saya tahu siapa yang ada di menu.

sentence2: saya tahu siapa yang ada di menu, saya kira.


sentence1: tiga lainnya bermain tembak-menembak dan putar permainan yang adil

sentence2: tiga lainnya ditembak satu sama lain dan bermain hampir fair play.


sentence1: kita bisa menguji hukum kedua, tentu saja.-daneel, biarkan aku mengambil blastermu. ''

sentence2: kita bisa, tentu saja, memeriksa hukum kedua - daneel, beri aku ledakan. ``


sentence1: dia memandang penuh arti ke sekeliling pertemuan kecil para pemimpin penting konvensi itu.

sentence2: dia memandang penuh arti pada pertemuan kecil para pemimpin puncak konferensi.


sentence1: dan sekarang... - hentikan permainan bodoh ini...

sentence2: tapi sekarang ... jika Anda tidak berhenti bermain game bodoh ini ...


sentence1: di hari-hari damai ini, cukup tidak biasa melihat seorang ksatria dengan baju besi lengkap memasuki penginapan.

sentence2: di hari-hari kedamaian umum, tidak jarang melihat seorang ksatria berbaju besi lengkap.


sentence1: sakiti dia sekarang, atau kamu tidak akan mendapat kesempatan lagi.

sentence2: Anda memukulnya sekarang, Anda tidak akan bisa mendapatkan kesempatan lagi.


sentence1: oke, dalam skala satu sampai sepuluh...... sepuluh adalah tingkat perasaan normalmu dan satu tidak ada perasaan sama sekali.

sentence2: oke, dalam skala satu sampai sepuluh, di mana sepuluh adalah normal, dan satu tidak sensitif.


sentence1: dia memintaku untuk datang karena dia mogok lalu dia berubah. dan kemudian... kami datang ke sini.

sentence2: dia membawaku masuk karena ibunya telah bermutasi, lalu berubah, dan kemudian... kami datang ke sini.


sentence1: biarkan aku mengambil seorang gadis darinya sesekali seperti aku melakukannya sendiri.

sentence2: dia membiarkan saya mengambil alih gadisnya kadang-kadang, seolah-olah saya telah menemukannya sendiri.


sentence1: ``Saya tidak dimaksudkan untuk dipilih, arion.

sentence2: ``Seharusnya aku tidak dipilih, arion.


sentence1: membutuhkan lebih banyak, tetapi Anda mengubah nomor telepon.

sentence2: tapi kau mengganti nomormu.


sentence1: saya ingin Anda tahu bahwa jasper akan berhasil.

sentence2: aku ingin memberitahumu bahwa jasper bisa mengatasinya.


sentence1: ibu menunjukkan kelemahan? ayah lebih kuat?

sentence2: apakah ibumu semakin lemah, ayah semakin kuat?


sentence1: Saya telah memimpikan natal seperti ini sejak saya masih kecil.

sentence2: saya telah bermimpi tentang natal ini.


sentence1: pletnev mengangkat alisnya sebagai tanda tanya.

sentence2: pletnev mengangkat alisnya dengan penuh tanda tanya.


sentence1: lelucon yang buruk, ayah-o.

sentence2: itu lelucon yang sangat buruk.


sentence1: dia punya lesung pipit?

sentence2: apakah dia punya sesuatu?


sentence1: kami melacak vargulf.

sentence2: kami mengikuti testis.


sentence1: saya pergi keluar!

sentence2: saya keluar dari sini!


sentence1: apakah kamu sudah menemukan caranya?

sentence2: apakah kamu menemukan sesuatu?


sentence1: watson: ayo pergi, anak-anak!

sentence2: ayo pergi, teman-teman!


sentence1: dan dalam perjalananmu, beritahu sekretaris brandon aku ingin melamar ke kantor pusat.

sentence2: ketika Anda berkeliling kantor brandon, beri tahu sekretarisnya bahwa saya meminta kantor pusat.


sentence1: tetapi setiap jiwa adalah misteri, dan kedalaman misteri terletak pada jiwa seorang Rusia.

sentence2: tetapi jiwa asing adalah teka-teki, bahkan jiwa Rusia adalah teka-teki, hanya sedikit yang melihatnya.


sentence1: pohon-pohon itu tidak semakin dekat.

sentence2: kami tidak mendekati pohon-pohon itu sama sekali.


sentence1: perlu dicatat bahwa pemberian intratrakeal mungkin merupakan alternatif yang valid dalam situasi tertentu.

sentence2: perlu dicatat bahwa dalam situasi tertentu alternatifnya mungkin dorongan intratrakeal.


sentence1: semua itu. bahkan jari pun patah?

sentence2: bahkan jentikan jarimu?


sentence1: dan twisternya dingin, kan?

sentence2: dan iman terlalu dingin, bukan?


sentence1: ``Apakah Anda keberatan jika saya permisi sebentar? ''

sentence2: ``Maukah Anda memaafkan saya? ''


sentence1: kita perlu melihat sekeliling lebih banyak.

sentence2: kita benar-benar harus melihat sekeliling.


sentence1: fotografer: bagus, bagus, monica.

sentence2: itu bagus, monika.


sentence1: ternyata maggie ada di bisnis karnaval.

sentence2: ternyata maggie bekerja di karnaval.


sentence1: sekarang, jangan terlihat murung, dick.

sentence2: jangan terlihat begitu tidak senang, dick.


sentence1: aku yakin aku akan segera bertemu denganmu. malam, kalian semua.

sentence2: saya akan melihat Anda segera.


sentence1: hadiah kompetisi akan membantu itu, bukan?

sentence2: memenangkan kompetisi akan membantu, bukan?


sentence1: Anda belum, jaime belum.

sentence2: Anda, bahkan tidak jaime.


sentence1: pemimpin regu hastati di lapangan.

sentence2: komandan hastai ada di lapangan.


sentence1: menyembunyikannya di sini? berapa lama Anda pikir Anda bisa mempertahankannya?

sentence2: menyembunyikannya di sini, menurutmu berapa lama itu akan bertahan?


sentence1: dan kemudian, untuk kedua kalinya dalam hidupnya, dia memasuki Amerika Serikat dan menghilang begitu saja.

sentence2: dan kemudian ...... dia datang ke amerika untuk kedua kalinya dan menghilang begitu saja.


sentence1: jika Anda memainkan peluang.

sentence2: jika Anda bermain acak.


sentence1: tiba di sini dua menit sebelum Anda melakukannya.

sentence2: tidak, saya tiba dua menit sebelum Anda.


sentence1: organisasi harus menjadi titik fokus untuk dialog permanen di antara para pemangku kepentingan yang sesuai untuk mendorong pengembangan ekonomi kakao yang berkelanjutan.

sentence2: organisasi ini adalah forum untuk setiap dialog berkelanjutan antara badan-badan yang bertujuan untuk mempromosikan pengembangan ekonomi kakao yang berkelanjutan.


sentence1: sistem dan alat pemrosesan data elektronik yang digunakan untuk menghitung ukuran kuantitatif harus terintegrasi satu sama lain atau dengan aplikasi front-office dan akuntansi.

sentence2: sistem dan alat pemrosesan data yang digunakan untuk menghitung indikator kuantitatif harus dihubungkan satu sama lain atau dengan pemisahan aplikasi front-office dan akuntansi.


sentence1: sekarang, saya tahu itu keras tetapi semua orang hanya menikmati ...

sentence2: aku tahu itu keras, tapi semua orang berbicara...


sentence1: jika Anda berpikir Anda akan memberi makan 500 marinir terbaik Amerika dengan tiga panci kentang, saya pikir Anda membuat kesalahan besar.

sentence2: jika Anda berpikir Anda akan memberi makan 500 marinir hebat dengan tiga bola kentang, Anda salah besar.


sentence1: jika Anda tidak punya digital, Anda tidak punya apa-apa.

sentence2: bagaimana Anda tidak memiliki digital, Anda memiliki kotoran.


sentence1: Aku sangat ingin tahu bagaimana kami akan mati—seolah-olah itu entah bagaimana akan membuatnya lebih baik, mengetahui sebelumnya.

sentence2: saya sangat ingin tahu bagaimana kita akan mati - seolah-olah itu akan membuat saya lebih mudah untuk mengetahuinya terlebih dahulu.


sentence1: kenapa tidak kau taruh di berita jam 6:00, dasar brengsek?

sentence2: kenapa tidak kau taruh di berita jam 6 pagi, kau bajingan kecil?


sentence1: tetapi kemudian jenis orang-orang khusus yang tidak memiliki hati nurani moral.

sentence2: itu adalah jenis individu yang istimewa, individu yang tidak memiliki moral.


sentence1: jangan merusak pesta perpisahan ini untuk macy dan yung.

sentence2: jangan merusak pesta terakhir macy dan yung.


sentence1: anthony perkins, janet leigh, universal, 1 960.

sentence2: anthony perkins, janet leigh, studio universal, 1960.


sentence1: itulah yang membuat saya terus maju.

sentence2: itulah yang membuatku tetap hidup.


sentence1: (13) hapus jika tidak dapat diterapkan. '

sentence2: (13) hapus seperlunya. ``


sentence1: konfigurasikan kimagemapeditor...

sentence2: konfigurasikan: kimagemapeditor...


sentence1: kesenangan yang tak terkendali.

sentence2: untuk kebahagiaan yang tak terbatas.


sentence1: ' kemudian oranus kembali ke rumahnya.

sentence2: kemudian oranus pulang.


sentence1: pemeragaan perang dunia ii, oktober 2009.

sentence2: pertemuan tema, perang dunia ii 2009.


sentence1: brandauer, rechtsanwalt, – ms maier, oleh m.

sentence2: scherbantie, rechtsanwältin, - z.


sentence1: pertemuan kita pada 14-15 maret 2013 akan menandai titik tengah penting di semester eropa tahun ini.

sentence2: pertemuan kita pada 14 dan 15 maret 2013 akan menjadi tonggak penting di semester eropa tahun ini.


sentence1: ``Sementara saya di sini, tidak akan ada pembunuhan dan saya tidak akan memaafkan pembunuhan dari penyergapan! ''

sentence2: ``Jika saya di sini, tidak akan ada pembunuhan, dan saya tidak akan dibebaskan dari siapa pun untuk pembunuhan berbahaya! ''


sentence1: kebebasan tidak dibangun di atas doktrin bahwa beberapa bangsawan memiliki hak untuk mewarisi bumi. tidak!

sentence2: kebebasan tidak bernilai doktrin, yang menurutnya beberapa orang mengangkat hak di antara mereka untuk mewarisi negara.


sentence1: 36 – misalnya, sebungkus bubuk cuci yang diberikan sebagai sampel harus cukup besar untuk memuat mesin.

sentence2: 36 - misalnya, sampel bubuk pencuci harus cukup besar untuk satu kali pencucian.


sentence1: hei, steve, sekarang kamu akan menjadi tentara, bagaimana kalau mengembalikan $20 saya?

sentence2: steve, jika kamu pergi ke tentara sekarang, bisakah kamu memberiku 20 dolar itu?


sentence1: tidak bisa, karena tidak mungkin apa yang lena dan aku rasakan satu sama lain akan berubah menjadi sesuatu yang salah atau jahat.

sentence2: karena tidak mungkin apa yang kita rasakan tentang lena bisa berubah menjadi sesuatu yang buruk atau jahat.


sentence1: sekarang, bagaimana kita akan memperbaiki ini, kawan?

sentence2: bagaimana kita memperbaikinya sekarang?


sentence1: kamu bukan anak ajaib.

sentence2: tidak, kamu bukan jenius, tidak, kamu bukan bayi ajaib.


sentence1: untuk pengusaha dan petani jeruk, pekerja besi dan seniman,,,,,, mimpi amerika itu hidup dan sehat untuk kita semua,

sentence2: pengusaha, fosil jeruk, lancip dan seniman... impian Amerika itu hidup, dan itu semua untuk kita semua.


sentence1: tidak, Anda menempatkan lengan ini di bawah sini untuk menopang punggungnya dan tangan ini ...

sentence2: tidak, Anda meletakkan tangan Anda di sini untuk mendukung dia dan yang satu ini.


sentence1: Pastikan hidup Anda adalah tentang Anda, bukan orang lain.

sentence2: hidupmu adalah milikmu, bukan milik orang lain.


sentence1: (pemandu wanita) di depan adalah salah satu jembatan tertua di amsterdam.

sentence2: ada salah satu jembatan tertua di amsterdam.


sentence1: tidak, saya minta maaf, itu berarti saya!

sentence2: tidak, maaf, itu memalukan!


sentence1: Anda tahu, menikah dengan saudara perempuan serigala.

sentence2: Anda tahu, yang mendapat saudara perempuan serigala.


sentence1: pertanggungan cacat total dan tetap

sentence2: cacat penuh


sentence1: (a) pemberitahuan yang hilang, salah atau tidak terbaca.

sentence2: peringatan tidak ada, salah atau tidak terbaca.


sentence1: oh, Anda ingin membaca buku Anda?

sentence2: jadi mau baca?


sentence1: saya seorang gadis dengan masalah pengabaian.

sentence2: saya seorang gadis dengan masalah.


sentence1: dia menciptakan penyimpangan dengan kedok sains.

sentence2: dia menciptakan anomali dengan kedok sains.


sentence1: permukaan gelembung air

sentence2: gelembung di permukaan.


sentence1: cristina marah dan pergi.

sentence2: kristina kesal dan pergi.


sentence1: berhenti menjadi ibu tiri seperti itu.

sentence2: jangan jadi ibu tiri seperti itu.


sentence1: jadi, bagaimana kelanjutannya?

sentence2: jadi, bagaimana dengan saya?


sentence1: dia adalah kerabat penguasa hutan, dan pewaris rahasia afrika tua dan jahat.

sentence2: dia dinyalakan dengan penguasa hutan, dan telah mewarisi kerahasiaan afrika yang bermartabat dan jahat.


sentence1: farren, aku tahu kamu tidak... tapi aku tidak mengharapkan lan tapi bukan milikmu.

sentence2: aku mengharapkannya dari lan, tapi tidak darimu.


sentence1: kamarnya semi pribadi, jadi Anda akan memiliki teman sekamar.

sentence2: kamar dipisahkan hanya sebagian, Anda akan memiliki teman sekamar.


sentence1: hai, saya albert burnside.

sentence2: hai, saya gretchen monroe.


sentence1: mungkin saya harus menghubungi perusahaan, minta mereka menemui kami di vulcan jika para isolasionis ini mencoba melarikan diri.

sentence2: mungkin saya harus menghubungi perusahaan untuk menunggu kami di vulcan, jika isolasionis ingin melarikan diri.


sentence1: untuk pertama kalinya, edwards tahu bahwa dia mungkin sedang diawasi.

sentence2: untuk pertama kalinya, edwards sadar bahwa seseorang sedang diawasi.


sentence1: kaum gay mungkin telah membantu menyebarkannya, dengan hasrat anal berdarah mereka, tetapi itu berasal dari vaksin yang dibuat dari darah monyet afrika.

sentence2: laki-laki gay mungkin telah membantunya menyebarkannya, dengan nafsu darah mereka, tapi dia dalam vaksin.


sentence1: eh, keluarga saya tidak tahu, eh, apa yang terjadi. mereka... mereka tidak sadar.

sentence2: keluarga saya tidak tahu apa yang terjadi, mereka tidak menyadarinya.