sentence1: begitulah cara kita menghadapi musuh kita.

sentence2: ini adalah bagaimana kami melakukannya dengan cara kami.


sentence1: tidak, st. stephen di hollywood barat.

sentence2: tidak, hollywood barat.


sentence1: kami akan segera kembali. ya?

sentence2: kita harus segera kembali.


sentence1: saya tidak bisa bergerak, saya tenggelam di sini!

sentence2: aku tidak bisa bergerak!


sentence1: ``Kami di sini untuk membantu Anda. ''

sentence2: kami di sini untuk membantu.


sentence1: saya hanya butuh beberapa busi.

sentence2: saya butuh beberapa lilin ringan.


sentence1: Anda tidak akan pernah tahu kapan itu akan terjadi.

sentence2: Anda tidak pernah tahu kapan itu terjadi.


sentence1: datang ke sini dan berbicara dengan saya tatap muka.

sentence2: keluar dan berbicara dengan saya di wajah.


sentence1: tetapi 1% teratas tampaknya berbeda

sentence2: tapi di atas 1%, itu berbeda.


sentence1: mari kita pergi ke sana, dalam terang.

sentence2: ayo pergi ke cahaya!


sentence1: menemukan foto-foto? - tidak.

sentence2: apakah kamu menemukan gambar?


sentence1: melakukan apa yang Anda inginkan, tetapi orang itu layak mendapatkan bantuan kita. dia tetangga, dia teman, dan dia dokter hewan.

sentence2: dia tetangga, teman, dan veteran.


sentence1: aku ingin kau menyerang eric cartman yang merupakan anak laki-laki istimewa dengan kehidupan yang sangat keras.

sentence2: ini adalah eric cartman, anak laki-laki luar biasa dengan kehidupan yang keras.


sentence1: lambung kapal, dari kayu yang dipoles, dilubangi oleh jendela-jendela besar yang terbuat dari kayu bening.

sentence2: di lambung kayu yang dipoles, ada jendela lebar dari kayu transparan.


sentence1: tidak ada alasan untuk duduk di sana kosong penuh hantu.

sentence2: tidak ada alasan untuk berada di rumah yang penuh dengan hantu.


sentence1: kita mengisi kembali pasukan, kita keluar dari sana, dan kita menghancurkan kecoak itu, ya?

sentence2: kami menambahkan pasukan, kami sampai di sana dan kami menyebarkan kecoak.


sentence1: itu teori yang bagus, kecuali carol ada di rumah pada malam pembunuhan itu.

sentence2: itu teori yang bagus, kecuali dia berada di pembunuhan carol pada saat pembunuhan.


sentence1: ``Apakah menurut Anda inti akan menghilangkan saya seperti yang mereka lakukan leigh and severn? ''

sentence2: ``Apakah menurutmu jadi akan membiarkanku menghilang seperti leigh dan se-ver? ''


sentence1: Ya Tuhan, rasakan jantungku berdebar.

sentence2: Tuhan, aku merasa jantungku berdetak.


sentence1: saya akan membantu Anda.

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: ketua dewan mengetuk palu soniknya, yang bergema dengan ledakan finalitas melalui aula.

sentence2: ketua mengetuk palunya yang nyaring, yang bergemuruh melintasi aula sebagai titik yang pasti.


sentence1: teman kecilku akan membukakanmu sedikit... ..jadi kau bisa memberitahu kami dimana sisa uangnya, huh?

sentence2: teman saya di sini akan memotong Anda sedikit sehingga Anda dapat memberi tahu kami di mana sisa uangnya.


sentence1: Saya akan membawanya jika Anda seorang psikopat.

sentence2: saya akan membawanya dengan saya jika Anda seorang psikopat.


sentence1: Saya tidak peduli apa yang terjadi di sana, begitu juga desa ini.

sentence2: Saya tidak perlu menunjukkan satu alasan pun atas apa yang terjadi di sana dan di desa.


sentence1: tubuh ayahmu tidak ditemukan di dekat jurang itu.

sentence2: tubuh ayahmu tidak ditemukan di selokan.


sentence1: itu hanya sebuah ide. saya menyerah.

sentence2: itu hanya ide yang belum saya ambil.


sentence1: untuk menghormati privasinya, kami tidak akan menggunakan bagian teknologi ini.

sentence2: kami akan menghormati privasi Anda dan kami tidak akan menggunakan teknologi ini.


sentence1: dan saat aku mengusirnya, dia bergabung dengan triad.

sentence2: ketika dia menetas, dia bergabung dengan triad.


sentence1: dengan melakukan tugasnya, ini membantu meningkatkan cara penerapan aturan di seluruh Uni Eropa.

sentence2: kinerja tugasnya berperan penting dalam meningkatkan cara aturan diterapkan di seluruh Uni Eropa.


sentence1: jika ada saat ketika sarah bracknell mengambil kendali kehidupan pasca-johnny lagi, itu saja.

sentence2: jika dia bahkan bisa berbicara tentang saat sarah bracknell mengambil kendali hidupnya tanpa johnny, itu sekarang.


sentence1: pukul aku. kalahkan, masetto, zerlina malangmu.

sentence2: pukul, pukul, masetto sayang, zerlin malangmu.


sentence1: mulgrave sedang menambatkan kebiri kastanyenya ke bagian belakang kereta.

sentence2: mulgrave sekarang mengikat kastanyenya ke kereta.


sentence1: trailer itu berbau basi, dan malam telah mendingin, karena pemanas listrik terus menyala dan mati.

sentence2: baunya apek, dan malam mungkin agak dingin, karena pemanas listrik terus berputar.


sentence1: malam itu, dia adalah ikan yang ketagihan.

sentence2: malam dia diambil, dia menatapmu seperti ikan.


sentence1: kenapa jen tidak pernah menciptakan --

sentence2: kenapa jen tidak pernah turun ke sesuatu...


sentence1: baik, maka saya akan juga.

sentence2: baik, begitu juga saya.


sentence1: itu hanya gejala dari kondisi yang lebih besar...

sentence2: itu hanya gejala dari keadaan tertentu...


sentence1: saya ingin melihatnya sekarang!

sentence2: saya ingin melihatnya!


sentence1: dari mana dia mendapatkan salinan topi baja itu?

sentence2: dari mana dia mendapatkan salinan hulu ledak itu?


sentence1: tetap saja, itu salahnya sendiri.

sentence2: tapi itu salah dia...


sentence1: Anda tahu, saya mencoba dan mengantisipasi apa yang akan dia lakukan selanjutnya, apa langkah selanjutnya.

sentence2: Saya mencoba mengantisipasi apa yang akan dia lakukan selanjutnya.


sentence1: setiap bank di AS diperbolehkan untuk meminjamkan setidaknya sepuluh kali lebih banyak uang yang sebenarnya mereka miliki.

sentence2: setiap bank di u.s.a. dibenarkan untuk meminjamkan setidaknya 10x lebih banyak uang daripada yang dimilikinya.


sentence1: ``menentukan apakah akan mencegah pemetaan drive klien dalam sesi layanan terminal (pengalihan drive).

sentence2: `` tentukan apakah menghubungkan unit klien dalam sesi layanan terminal (unit pengalihan) harus dinonaktifkan.


sentence1: saya tidak ingin menjadi pembunuh, - ayolah! tapi aku butuh sedikit udara segar.

sentence2: tidak, saya tidak ingin merusak kesenangan, tetapi saya perlu mendapatkan udara segar.


sentence1: itulah mengapa aku ingin kau memberitahunya untukku.

sentence2: dan itulah mengapa saya ingin Anda untuk memberitahu dia, bukan saya.


sentence1: waktu koneksi minimum di praha (prg):

sentence2: waktu minimum untuk transfer ke bandara praha / ruzyně (prg):


sentence1: siapa yang mengambil nadia?!

sentence2: dimana nadia?!


sentence1: sforzas milan... telah meninggalkan kita.

sentence2: sforzas milan telah meninggalkan kita.


sentence1: satu per satu anak-anak lain terkesiap, seorang gadis kecil diangkut dalam ekstasi, berteriak nyaring:

sentence2: satu demi satu mereka menghela nafas seperti anak pertama, dan seorang gadis kecil hampir menangis dan berteriak nyaring:


sentence1: pakai saja petugas hoben.

sentence2: berikan saja petugas hoboken.


sentence1: ya, frau, secara keseluruhan, saya pikir persiapannya bagus.

sentence2: ya, frau, saya memiliki perasaan yang baik tentang ``mempersiapkan h. ''


sentence1: mata-mata naga mereka tidak muncul di radar manapun.

sentence2: naga mereka tidak ada di radar.


sentence1: ``Lepaskan tanganku, james. ''

sentence2: ``Lepaskan aku, james. ''


sentence1: tapi sepertinya dia punya tujuan.

sentence2: tapi dia tampaknya hanya berguna setelah semua.


sentence1: eleonore? itu philippe.

sentence2: eléonore, ini philippe.


sentence1: saya lahir untuk itu. dan ketika saya menekan itu saya tidak bisa ...

sentence2: saya dilahirkan untuk itu, dan sekarang saya telah mencapainya, saya tidak bisa...


sentence1: pengurangan buangan ikan cod 9a.1.

sentence2: penurunan tarif cod 9a.1.


sentence1: kami mendapatkan pemimpin mereka.

sentence2: kami memiliki pemimpin mereka di dalam mobil.


sentence1: itu mungkin alasan saya akan terlambat.

sentence2: yang bisa menjadi alasan ...... terlambat saya.


sentence1: saya ditahan di kamp kerja rusia.

sentence2: saya bertahan di gulag rusia.


sentence1: halo- halo, cinta, saya punya kabar baik. - siapa - itu memveto cara-cara cantik dengan ibumu

sentence2: tolong - halo, cintaku, aku punya kabar baik. - siapa ini? - tunggu sopan santun untuk ibumu.


sentence1: agar aku menjauh darinya? aku mencintai nya.

sentence2: untuk menjauh darinya?


sentence1: mereka keberuntungan saya.

sentence2: dia memakai keberuntunganku.


sentence1: Selamat Datang kembali. sudah lama.

sentence2: Selamat Datang kembali.


sentence1: kami bertemu, kami mengklik.

sentence2: kita bertemu, kita bersama.


sentence1: idenya bukan untuk berbicara tentang muslim tetapi untuk berbicara dengan mereka.

sentence2: idenya adalah dia tidak akan berbicara tentang muslim, tetapi dengan mereka.


sentence1: bukankah aku sudah memberitahumu bahwa orc adalah kutukan spesialku?

sentence2: bukankah aku mengatakan orc itu kutu?


sentence1: '' Anda bertanya kepada ibu saya? ''

sentence2: dia berkata, ``Anda sudah menebaknya dengan ibumu? ''


sentence1: dan kemudian Anda memutuskannya karena saya tidak diperlukan lagi.

sentence2: dan kemudian Anda mengakhirinya karena saya tidak diperlukan lagi.


sentence1: terima kasih atas bantuan Anda sebelumnya.

sentence2: Terima kasih telah membantuku.


sentence1: menggunakan pisau, dia dengan hati-hati mengangkat pengeras suara.

sentence2: dia mengangkat ampli dengan hati-hati dengan pisaunya.


sentence1: jadi mari kita mulai dari sana.

sentence2: mari kita mulai dengan dia.


sentence1: saya pikir hidup akan jauh lebih baik ...... jika itu seperti Anda selalu membuat film.

sentence2: hidup akan jauh lebih mudah jika dia terlihat seperti membuat film.


sentence1: Nyonya. harrington, bisakah kamu meletakkan tanganmu di pinggul?

sentence2: letakkan tangan Anda di pinggul.


sentence1: nachak adalah murgo, dan saya belum pernah mendengar bahwa mereka semua begitu murah hati.

sentence2: tapi itu murgo dan aku belum pernah mendengar mereka begitu murah hati.


sentence1: makan malam akan menjadi pembantu hamburger.

sentence2: ada hamburger untuk makan malam.


sentence1: Anda pikir saya ingin semua ini?

sentence2: apakah Anda pikir saya layak untuk semua ini?


sentence1: ketika Anda mengatakan Anda ``memilikinya '' untuk chaucer ...

sentence2: dan ketika Anda mengatakan Anda memiliki dia di chaucer...


sentence1: tidak, tapi... taksiku akan datang sebentar lagi.

sentence2: tidak, tapi ada taksi.


sentence1: bab dua belas mil bisa langsung tahu bahwa dia tidak akan menikmati bangun tidur.

sentence2: bab 12 mil tahu dia tidak bangun.


sentence1: itulah yang ingin saya lakukan.

sentence2: itulah yang akan saya lakukan.


sentence1: dia pergi ke kamar mandi beberapa waktu yang lalu.

sentence2: dia pergi ke kamar mandi.


sentence1: sam: bisakah kamu mematikannya?

sentence2: bisakah kamu mematikannya?


sentence1: oh, sayang, bel itu rusak lagi.

sentence2: oh sayang, belnya tidak berfungsi lagi.


sentence1: oh, aku tidak akan lama di sini.

sentence2: tidak, saya belum lama di sini.


sentence1: Anda hanya harus mengambil gambar.

sentence2: Anda hanya perlu mengambil kesempatan.


sentence1: lain kali aku melihatmu, ke sanalah tujuanku.

sentence2: ke sanalah aku pergi ketika aku melihatmu.


sentence1: kamu... - cukup cantik.

sentence2: Anda sangat indah.


sentence1: Anda harus membayar saya,

sentence2: Anda harus membayar saya.


sentence1: ``mendengar Anda bernapas, tentu saja.

sentence2: ``Aku mendengar nafasmu.


sentence1: baru malam ini, dalia menerima permintaan pertemanannya.


sentence1: dapatkah Anda memberi saya beberapa ramuan?

sentence2: bisakah kamu memberiku beberapa bumbu?


sentence1: Saya pikir howl berubah menjadi sesuatu yang pengecut seperti dia.

sentence2: saya pikir howl berubah menjadi sesuatu seperti itu.


sentence1: dilakukan dengan baik, anak.

sentence2: kita sudah selesai, nak.


sentence1: ingin membawa kenangan ciuman Anda ke dalam pertempuran.

sentence2: dia ingin mengambil memori ciuman Anda.


sentence1: namun, penelitian ini hanya mengikutsertakan orang dewasa dengan spastisitas pasca stroke.

sentence2: Namun, penelitian ini hanya melibatkan orang dewasa dengan kelenturan setelah stroke.


sentence1: Anda menyaringnya sebelum pertarungan besok, di kokpit. tahan!

sentence2: Anda akan melihatnya besok sebelum pertempuran di kabin.


sentence1: pengaturan tambahan – pengaturan untuk beberapa elemen yang berisi teks.

sentence2: pengaturan lain (pengaturan) - pengaturan beberapa elemen yang mengandung teks


sentence1: tidak ada kondom. saya katakan, sebelum aids, seks itu seperti berjabat tangan.

sentence2: saya katakan, sebelum aids, seks itu seperti jabat tangan.


sentence1: mari kita berpesta di rumahku untuk merayakan kepulanganmu dengan selamat.

sentence2: saya mengadakan perayaan untuk menghormati kembalinya Anda dengan selamat.


sentence1: jika kita terus ke timur, kita akan berakhir di tempat yang seharusnya.

sentence2: jika kita terus ke timur, kita akan mencapai tempat yang saya asumsikan.


sentence1: tetapi sekitar pukul tiga kurang seperempat pada sore hari tanggal 12 Juli, dia melihat kerlip di kaca spion yang dipasang di dekat pegangan tangan kirinya.

sentence2: tetapi pada tanggal 12 Juli, sekitar tiga perempat dari tiga yang dia lihat di kaca spion yang dipasang di sepeda, menyala.


sentence1: atau hal lain yang mungkin sering Anda lihat ketika Anda melihat perusahaan, adalah bahwa ini adalah penghasilan yang tertinggal selama 12 bulan.

sentence2: atau hal berikutnya yang sering Anda lihat saat melihat perusahaan adalah nilai kumulatif dalam 12 bulan.


sentence1: aturan-aturan ini harus ditetapkan dan diterapkan secara proporsional, tidak diskriminatif dan transparan. '; pasal-pasal berikut harus disisipkan:

sentence2: aturan-aturan ini harus ditetapkan dan diterapkan secara proporsional, tidak diskriminatif dan transparan. ``


sentence1: bukan cara yang buruk untuk pergi sama sekali ....

sentence2: tidak buruk.


sentence1: lihat, apa pun yang dikatakan kampus, Anda lakukan.

sentence2: lihat, lakukan apa pun yang mereka berikan padamu di sekolah.


sentence1: tetap mengacungkan senjatamu.

sentence2: mengarahkan pistol ke atas.


sentence1: Anda ingin nektar manggis?

sentence2: Anda ingin jus dari mangga?


sentence1: teman-teman, kita tidak punya waktu untuk ini.

sentence2: lihat, kita tidak punya waktu untuk ini.


sentence1: ``Temui aku, Dark Whiler, ''`` malam ini.''

sentence2: temui aku, saat gelap, malam ini.


sentence1: saya suka disini.

sentence2: saya ingin berada di sini.


sentence1: jadi, apakah Anda ying, atau Anda hampa?

sentence2: kamu ying atau hole?


sentence1: bagaimana dengan 17 lainnya sementara kita tidak mungkin memberikan 17?

sentence2: tapi bagaimana dengan 17 lainnya?


sentence1: mereka membunuhnya persis seperti itu.

sentence2: begitulah cara mereka membunuhnya.


sentence1: seharusnya buku itu ditunjukkan ke dumbledore,' kata harry.

sentence2: seharusnya aku menunjukkan buku itu pada dumbledore.' kata harry.


sentence1: kombinasi rifampisin dengan crixivan dengan atau tanpa ritonavir dosis rendah secara bersamaan dikontraindikasikan (lihat bagian 4.5).

sentence2: kombinasi rifampisin dengan crixivan pada saat yang sama ritonavir dosis rendah dikontraindikasikan (lihat bagian 4.5).


sentence1: dan dia bertepuk tangan agar istri-istrinya datang kepadanya.

sentence2: dia bertepuk tangan dan para wanita datang kepadanya.


sentence1: komandan balasingham menarik bibirnya menjadi garis yang rapat.

sentence2: kapten fregat balasingham menjepit bibirnya ke garis sempit.


sentence1: dia berdiri kembali, berkedip untuk menjernihkan penglihatannya, dan melihat wajahnya berubah saat dia melihat penampilannya sendiri.

sentence2: dia melangkah mundur, berkedip untuk menjernihkan penglihatannya, dan melihat ekspresinya berubah ketika dia memperhatikan seperti apa tampangnya.


sentence1: itu makanan favorit danielle.

sentence2: itu makanan favorit danielle.


sentence1: itu bukan mainan; itu sihir yang sama berbahayanya dengan yang terkandung dalam pedang leah yang hilang.

sentence2: itu semua mungkin, hanya saja bukan mainan; mantra yang sama berbahayanya dengan pedang leah yang hilang.


sentence1: apakah tidak ada seorang pun di rumah sakit ini yang memiliki sesuatu yang lebih baik untuk dibicarakan selain motif saya? motif saya tidak ada hubungannya dengan kasus ini.

sentence2: tidak ada seorang pun di rumah sakit ini yang harus dilakukan selain membicarakan motif saya?


sentence1: panglima perang hebat itu geli memikirkan penjaga-penjaga awet muda yang menjaga jenazahnya.

sentence2: air perang besar itu geli oleh pemikiran bahwa para penjaga kuno ini berjaga-jaga atas sisa-sisa fananya.


sentence1: Anda tahu ini akan membuat kita semua terbunuh, kan?

sentence2: Anda tahu ini bisa membunuh kita semua?


sentence1: dengan mendirikan rumah persembunyian di dekat TKP... dan kemudian memalsukan situasi di mana dia akan membawa kita langsung ke sana.

sentence2: kita akan berlindung di dekat TKP... dan kemudian menggantikannya dengan situasi di mana dia bisa membawa kita ke sana.


sentence1: kedengarannya indah.

sentence2: kedengarannya bagus.


sentence1: dan sangat bodoh? mari kita tenang.

sentence2: mari kita tenang.


sentence1: sekitar dua puluh menit.

sentence2: sampai jumpa dalam 20 menit.


sentence1: Anda masih bisa menjadi baik, saya tahu itu.

sentence2: kamu masih bisa baik.


sentence1: bane tidak lagi membantu pembangunan gudang, atau menghadiri hari raya, atau ikut berburu, atau berlatih dengan milisi.

sentence2: bane tidak lagi membantu membangun lumbung, dia tidak menghadiri pesta atau berburu, juga tidak berlatih dengan milisi.


sentence1: ya, saya akan baik-baik saja.

sentence2: ya saya baik-baik saja.


sentence1: oh, aku bisa makan apa saja!

sentence2: aku makan segalanya.


sentence1: 'distribusi' adalah pengangkutan tenaga listrik pada sistem distribusi tegangan menengah dan tegangan rendah dengan tujuan untuk disalurkan kepada pelanggan;

sentence2: ``distribusi '' berarti transmisi tenaga listrik ke sistem distribusi tegangan menengah dan rendah dengan tujuan untuk memasok ke pelanggan;


sentence1: apakah tidak ada orang lain yang berpikir ini salah?

sentence2: apakah ada orang lain di luar sana yang berpikir ini salah?


sentence1: saya tidak akan berdebat

sentence2: saya tidak akan berdebat.


sentence1: tapi tidak mudah.

sentence2: tapi itu tidak akan mudah.


sentence1: ayah, bagaimana dengan pintu itu?

sentence2: bagaimana dengan pintunya?


sentence1: belanja dan bersantai > toko > toko 24 jam

sentence2: layanan bandara > furnitur dan relaksasi > toko >


sentence1: oh, kau melacak ufo, jadi aku harus terlihat seperti pengantin frankenstein?

sentence2: dan untuk alien, aku terlihat seperti pengantin frankenstein?


sentence1: jalan memutar sedikit.

sentence2: jalan memutar kecil.


sentence1: itu terserah Anda, gadis saya.

sentence2: terserah padamu, gadis kecil.


sentence1: ayo pergi ke sana dan tunjukkan pada bajingan kecil ini apa artinya menjadi beta.

sentence2: mari tunjukkan pada anak-anak nakal ini apa artinya menjadi bagian dari versi beta.


sentence1: Anda akan masuk ke terminal pemeliharaan...... dan menjalankan pencarian yang diprioritaskan dengan memilih akun 10.000 pelanggan terkaya Anda.

sentence2: Anda akan membentuk terminal perintah dan memberikan prioritas pencarian kepada 10.000 pelanggan terkaya.


sentence1: sangat bagus, kalau begitu.

sentence2: Baiklah kalau begitu.


sentence1: sampai jumpa minggu depan?

sentence2: saya akan melihat Anda dalam seminggu?


sentence1: dengan semaphore mereka, manusia dan sekutu mereka dimobilisasi dengan cepat untuk pertempuran, menutupi kekurangan jumlah mereka dengan terampil.

sentence2: pada waktunya, diinformasikan oleh semaphore mereka, orang-orang dan sekutu mereka dapat dengan cepat memobilisasi untuk berperang, menggunakan taktik yang tepat untuk mengimbangi jumlah kecil mereka.


sentence1: klaus: Anda akan mengatakan kepadanya bahwa Anda curang, bahwa Anda tidak pantas mendapatkan obatnya.

sentence2: Anda akan mengatakan kepadanya bahwa Anda curang bahwa Anda gagal bahwa Anda tidak pantas mendapatkan obatnya.


sentence1: Aku benci memutuskan reuni yang begitu menyentuh, tapi kita harus pergi dari sini.

sentence2: Aku benci disentuh, tapi kita harus pergi dari sini.


sentence1: saya 10 tahun lebih tua dari Anda ... dan saya punya 10 kali energi Anda.

sentence2: saya 10 tahun lebih tua ... dan saya memiliki energi 10 kali lebih banyak dari Anda.


sentence1: ``Kita harus bersabar menghadapinya, yabu-san,'' potong toranaga.

sentence2: ''Kita harus bersabar dengannya,'' kata toranaga.


sentence1: dia sudah tidur ketika saya sampai di sini jadi ...... setidaknya 2 jam.

sentence2: dia tertidur pada saat aku sampai di sana..... .setidaknya dua jam.


sentence1: kita adalah satu-satunya harapan bumi.

sentence2: kita satu-satunya di bumi.


sentence1: saat dia duduk di sana seolah-olah ada banyak malaikat yang melayang-layang di ruangan itu.

sentence2: di sana seolah-olah malaikat telah terbang melalui ruangan.


sentence1: tommy, para dokter gigi di boston percaya bahwa keledai tua akan mati di alam liar.

sentence2: tommy, seorang dokter gigi di boston diyakini telah meninggal di alam liar.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-001614/13 kepada komisi charles tannock (ecr) (14 februari 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-001614 / 13 ke komisi charles tannock (ecr)


sentence1: sampai jam 3 pagi? tidak.

sentence2: sampai jam 3 pagi?


sentence1: Aku akan membawakanmu pendamping di sana.

sentence2: aku akan memberimu pendamping.


sentence1: saya seorang pria dari kata-kata saya.

sentence2: saya akan menjaga kata-kata saya.


sentence1: letakkan peta di sana, radio di sini.

sentence2: dapatkan radio di sini dan radio di sini.


sentence1: hanya pap smear tahunan saya.

sentence2: hanya hasil pap tahunan.


sentence1: cetak artis trek saat ini

sentence2: tampilkan artis trek saat ini


sentence1: (satnav) setelah 300 yard, belok kiri, lalu ambil belokan kanan kedua.

sentence2: setelah 275 yard, belok kiri, lalu belok kanan lagi.


sentence1: jika Anda akan membuktikan cinta Anda... -... lakukan yang terburuk.

sentence2: jika Anda ingin membuktikan cinta Anda ...... kehilangan itu.


sentence1: apa kau yakin kostumku terbalik?

sentence2: dan Anda yakin saya tidak memiliki kostum terbalik?


sentence1: apakah dia sedang dalam pengobatan?

sentence2: apakah dia sedang minum obat?


sentence1: Anda bisa membuat gaun.

sentence2: apakah kamu ingin gaun?


sentence1: (tertawa) itu... itu... itu sudah cukup.

sentence2: itu... cukup.


sentence1: unit masalah khusus, git, narco.

sentence2: departemen urusan khusus, git, protinaric.


sentence1: han itu promo besar.

sentence2: han pecundang besar.


sentence1: waktu itu kamu membuang kim untuk... oke.

sentence2: dan kemudian kau membuang kim untuk...


sentence1: tapi, mereka akan datang

sentence2: tapi mereka akan datang.


sentence1: dengan mata kosong dan suara besar dan hampa.

sentence2: dia memiliki rongga mata yang kosong dan ekspresi yang besar dan berdebu.


sentence1: yang menempatkan dia di sydney harbour dalam beberapa hari.

sentence2: dia harus mencapai pelabuhan di sydney dalam beberapa hari.


sentence1: apakah Anda membuat penjualan dengan gerald?

sentence2: apakah kamu akan menjualnya ke gerald?


sentence1: kita masih punya kesempatan.

sentence2: kita masih punya satu.


sentence1: tapi kemudian Anda jelas tidak bisa memahami itu.

sentence2: tetapi Anda tidak dapat benar-benar memahaminya.


sentence1: cara Anda menjebak iblis itu malam ini - itu cukup sulit.

sentence2: caramu meninju iblis itu hari ini cukup keras.


sentence1: tidak ada susu.

sentence2: tidak, saya tidak minum susu.


sentence1: kamu tidak perlu mengorbankan orang lagi untukku

sentence2: tidak perlu mengorbankan orang lain untukku.


sentence1: mereka membuatnya tampak seperti mereka merampok seorang pangeran untuk merampok bank.

sentence2: tapi mereka merampok pangeran untuk merampok bank.


sentence1: baik, itu hanyalah satu teori.

sentence2: itu hanya satu teori.


sentence1: kalian telah melakukan pekerjaan besar pada proyek-proyek Anda.

sentence2: wanita di proyek Anda telah melakukan pekerjaan.


sentence1: kami mendikte ketentuan bagaimana jaringan diakses.

sentence2: kami menentukan persyaratan akses ke grid.


sentence1: dia datang saat aku menelepon, seperti yang selalu dia lakukan.

sentence2: seperti yang selalu dia lakukan.


sentence1: kita menghalangi keadilan jika kita duduk dan tidak melakukan apa-apa.

sentence2: kita melakukan keadilan jika kita hanya duduk di sini tidak melakukan apa-apa.


sentence1: Maksudku, untuk seseorang yang mencintai miss oliver sepertimu...

sentence2: ekspresi yang sedikit terukur, saya pikir, untuk seseorang yang mencintai miss oliver, seperti Anda.


sentence1: sayang sekali kami tidak membawa pakaian renang, ya?

sentence2: sayang sekali kita bahkan tidak punya baju renang, kan?


sentence1: dia pikir aku berusaha keras untuk mendapatkannya, pikirnya.

sentence2: dia pikir aku hanya membuatnya tegang, pikirnya.


sentence1: yang paling penting bahwa saya paling kuat ketika kita selaras.

sentence2: yang terpenting, aku yang terkuat saat kita berakting bersama.


sentence1: tahukah Anda bahwa permen berdiri sendiri hampir dapat membayar sewa film satu malam jika ditangani secara efisien?

sentence2: tahukah Anda bahwa pria seperti itu bisa mendapatkan film sewaan dalam satu malam jika dia dipimpin dengan benar?


sentence1: bagian dari paket kmldonkey.

sentence2: komponen paket kmldonkey


sentence1: denyut nadi adalah 40 b.p.m.tiga.

sentence2: detak jantung 40.


sentence1: jarre, bepergian-dengan bantuan anggota wupp-dengan flashraft, telah tiba pada waktunya untuk bertemu dengan pemimpinnya yang tercinta dan terkenal.

sentence2: jarre rode - terima kasih kepada anggota suppu - melintas dan tiba tepat pada waktunya untuk bertemu dengan pemimpinnya yang tercinta dan dihormati.


sentence1: dan dikatakan bahwa pria muda yang kaya itu pergi dengan sedih, karena dia terlalu banyak kehilangan.

sentence2: dan di sini dikatakan bahwa pria muda yang kaya ini telah hilang, karena dia akan kehilangan banyak hal.


sentence1: Maksudku, gadis gosip hanya sedikit kurang bisa dipercaya daripada, katakanlah, georgina sparks atau... aku.

sentence2: Maksudku, gadis gosip sama kredibelnya dengan... katakanlah, georgina sparks...... atau aku.


sentence1: stephanie, stephanie? - ya? - anna maria, anna maria, anna maria?

sentence2: anne marie, anna marie, anna marie?


sentence1: dan mengapa Anda tidak mencucinya dengan 40 ons minuman keras malt dan saus peternakan, Anda gemuk!

sentence2: dan mengapa Anda tidak mencucinya dengan bir kental dan saus yang tepat, dasar bajingan gemuk!


sentence1: kurang lebih seperti yang saya rasakan.

sentence2: itulah yang saya rasakan.


sentence1: sudah pulang?

sentence2: Apakah kamu sudah di rumah?


sentence1: saya tidak pernah bisa hidup sampai itu.

sentence2: saya tidak pernah bisa melakukan ini.


sentence1: sumber saya sempurna.

sentence2: sumber saya tidak terbantahkan.


sentence1: adik impianku: ellie.

sentence2: adik impianku-ellie.


sentence1: selamat datang, peggy sue!

sentence2: halo, peggy menuntut!


sentence1: penghargaan video musik terbaik jatuh ke...

sentence2: penghargaan untuk video klip terbaik adalah...


sentence1: Aku benci pergi berkunjung tanpa sepiring kue atau sekotak permen.

sentence2: saya tidak suka berkunjung tanpa sekotak makanan penutup atau cokelat.


sentence1: tapi, silas, resikonya.

sentence2: tapi, silas, itu terlalu berisiko.


sentence1: Anda menempatkan mereka di sekitar tempat tidur, menangkap iblis sebelum dia terlalu dekat.

sentence2: Anda meletakkan ini di tempat tidur Anda, iblis tertangkap, dia tidak bisa menyentuh Anda.


sentence1: saya akan melakukan pemeriksaan cepat.

sentence2: Akan saya periksa.


sentence1: apakah Anda mencoba untuk menyenangkan saya?

sentence2: kamu ingin membuatku bahagia?


sentence1: tidak, aku tidak melakukannya. Benarkah itu?

sentence2: Benarkah itu?


sentence1: bentuk-bentuk perlindungan hak-hak karyawan entitas tujuan konversi manfaat umum.

sentence2: bentuk-bentuk tindakan untuk perlindungan ``hak transisi pekerja ke entitas manfaat publik.


sentence1: ..lima. - lima.

sentence2: sekitar lima... lima tahun.


sentence1: dia datang ke proyek setelah hidup meracuni hal-hal, dan dia juga tahu sisa kegiatan proyek.

sentence2: dia datang ke proyek setelah seumur hidup membunuh hewan dari berbagai racun dan tahu segalanya tentang kegiatan proyek.


sentence1: perusahaan angkutan

sentence2: jenis perusahaan transportasi


sentence1: itu sangat tua... kostum tradisional dari daerah nordik.

sentence2: itu adalah kostum rakyat yang sangat tua dari daerah utara.


sentence1: Anda tahu, Anda dapat memiliki waktu kedua jika Anda suka, perak.

sentence2: Anda tahu, perak, Anda juga dapat memilikinya.


sentence1: kenapa mereka melakukan itu, ethan?

sentence2: kenapa mereka melakukan ini, ethan?


sentence1: kemampuan yang diberikan kepada setiap spesies cerdas untuk membentuk takdirnya sendiri.

sentence2: kemampuan yang memungkinkan semua makhluk untuk membentuk takdir mereka sendiri.


sentence1: ? pikirkan hari ini saja? berpasir.!

sentence2: pikirkan hari ini daripada berpasir!


sentence1: ayolah. tarik aku, bung!

sentence2: ayo, keluarkan aku!


sentence1: tanggal atau tanggal di mana bantuan itu dilunasi.

sentence2: tanggal atau tanggal ketika bantuan telah diperoleh kembali.


sentence1: cuaca cerah.

sentence2: saatnya untuk menjadi jelas.


sentence1: saya harap Anda meningkatkan rata-rata pukulan Anda.

sentence2: saya harap Anda meningkatkan skor Anda.


sentence1: dia selalu tertawa ketika orang terluka.

sentence2: dia selalu tertawa ketika orang lain menderita.


sentence1: ``Saya menonaktifkan level berbahaya yang lebih tinggi. ''

sentence2: ``Saya telah memblokir level berbahaya yang lebih tinggi. ''


sentence1: kamu bilang dia akan aman.

sentence2: kamu bilang dia aman.


sentence1: itu dapat mengganggu perut orang, dan overdosis dapat menyebabkan penyakit serius atau bahkan kematian.

sentence2: itu dapat menyebabkan flu perut dan overdosis dapat menyebabkan kesulitan parah atau bahkan kematian.


sentence1: baik, kejujuran itu bagus, dan, sekali lagi, saya sangat senang bahwa rehab bekerja dengan baik untuk Anda.

sentence2: kejujuran itu baik, dan saya katakan bahwa saya senang bahwa rehab banyak membantu Anda.


sentence1: kamu memburu kami, membunuh yang lain, tapi aku selamat... ..dengan bantuan yang baik... ..dan orang-orang yang murah hati.

sentence2: Anda menyusul kami dan yang lain membunuh kami, tapi saya selamat...... dengan bantuan orang-orang baik...... dan murah hati.


sentence1: apakah Anda bersumpah untuk mengatakan yang sebenarnya, seluruh kebenaran dan tidak ada ...

sentence2: Aku bersumpah aku akan mengatakan yang sebenarnya dan hanya kebenaran, jadi tolong aku tuhan.


sentence1: dalam pengertian ini lemak akan lebih cocok untuk meningkatkan pendapatan untuk konsolidasi nasional, yang merupakan tugas mendesak di banyak negara anggota.

sentence2: dalam pengertian ini, pajak atas kegiatan keuangan akan lebih tepat untuk meningkatkan pendapatan bagi konsolidasi nasional, tugas yang mendesak di banyak negara anggota.


sentence1: saya lebih takut dari sebelumnya.

sentence2: saya khawatir.


sentence1: ini adalah panggilan pra-boarding untuk penerbangan 62... kekacauan, kekacauan, kepanikan di jalanan.

sentence2: kekacauan, kebingungan dan kepanikan di jalanan.


sentence1: itu terlihat selatan, bukan?

sentence2: itu memiliki pemandangan selatan, bukan?


sentence1: pertanyaan itu menempatkan saya dalam dilema nyata.

sentence2: pertanyaan aahz menempatkan saya di depan dilema nyata.


sentence1: saya akan membacakan Anda entri berikut dari Mei 1942.

sentence2: sekarang saya akan membacakan Anda laporan berikutnya dari Mei 1942.


sentence1: bendera naik dan mereka pergi dan berjalan.

sentence2: bendera sudah naik, dan mereka sudah mulai keluar.


sentence1: perjanjian hukum hutan republik eu-congo *** rekomendasi: yannick jadot (a7-0370/2010)

sentence2: perjanjian eu-congo tentang hukum kehutanan * * * rekomendasi: yannick jadot (a7-0370 / 2010)


sentence1: emilio menjadikan busur dan miliknya sebagai miliknya, dan duduk bersila di depan keempat tetua.

sentence2: emilio membungkuk, miliko, juga, dan duduk bersila di depan empat orang tua.


sentence1: lihat, ``siapa '' adalah kata ganti, dan itu...

sentence2: Anda tahu, ``siapa '' adalah kata ganti, dan Anda --


sentence1: 'aaahh kruppe menangis, menarik diri.

sentence2: 'aye!' kata kruppe sambil melangkah mundur.


sentence1: saya yakin Anda dan saya digabungkan cukup kuat untuk mengalahkan pan.

sentence2: Aku yakin kita berdua cukup kuat untuk mengalahkan pan.


sentence1: mungkin itu akan membantu mendapatkan ara dari pantatku.

sentence2: mungkin itu akan membantu mengeluarkan raksasa dari pantatku.


sentence1: bahkan kontol rusak?

sentence2: bahkan burung patah?


sentence1: dia sedang diambil dari dukungan hidup.

sentence2: dia hanya hidup karena dukungan kehidupan.


sentence1: rugby... marsupial tertentu.

sentence2: tentang rugby... tentang beberapa uap.


sentence1: oh, tuhan, ini dia.

sentence2: oh tuhan, itu di sini.


sentence1: Anda masih muntah batu bata?

sentence2: Anda melempar batu bata?


sentence1: anak laki-laki itu memiliki seorang teman, seorang pelayan kurcaci bernama jarre.

sentence2: anak laki-laki itu punya pacar, seorang gadis kerdil bernama jarre.


sentence1: orang memutuskan mereka tidak ingin itu di atas sana lagi.

sentence2: orang telah memutuskan mereka tidak ingin dia di sana.


sentence1: apakah ada titik di mana salah satu dari kita bisa menyerah...... untuk menghentikan semua omong kosong ini?

sentence2: apakah ada titik di mana salah satu dari kita entah bagaimana bisa mengakhiri semua omong kosong ini?


sentence1: saya mengisi untuk ramirez selama seminggu dan saya aktif menciptakan pemerkosaan?

sentence2: saya akan pergi ke ramirez selama seminggu, dan agen saya akan memperkosa?


sentence1: monopoli berarti keuntungan naik untuk robinson...... kekerasan jalanan turun untuk mackey.

sentence2: monopoli berarti lebih banyak uang untuk robinson...... lebih sedikit kekerasan jalanan untuk mackey.


sentence1: dr. musim panas, aku di sini karena kehidupan seorang anak mungkin dalam bahaya.

sentence2: saya di sini karena saya mungkin membahayakan kehidupan bayi.


sentence1: qi ingin mengambil kesempatan ini untuk menyerang kita

sentence2: qi ingin mengambil kesempatan untuk menantang kita.


sentence1: hanya ada satu hal yang mengganggunya.

sentence2: hanya ada satu masalah dengannya.


sentence1: seperti yang dijanjikan lenonn, minbari datang dengan cepat.

sentence2: seperti yang diprediksi lenonn, minbari datang dengan cepat.


sentence1: (bidang) cerita Anda yang lain?

sentence2: ceritamu yang lain?


sentence1: Anda hanya dapat melakukan satu hal dengan mereka.

sentence2: hanya ada satu hal yang bisa kita lakukan.


sentence1: tango dan bravo, di dinding!

sentence2: tango dan bravo di zed!


sentence1: baik ibu maupun ayah tidak mencatat, untuk memberi saya asuhan yang layak.

sentence2: tidak ada catatan ayah atau ibu untuk memberi saya sopan santun yang tepat.


sentence1: sekarang, apakah itu akan membuat kalian kembali ke pekerjaan kalian?

sentence2: jadi kau akan kembali ke pekerjaanmu?


sentence1: dalam kegelapan di depan dia bisa melihat percabangan sungai, perak berkilauan, di sekitar pulau whampoa.

sentence2: dalam kegelapan di depannya, dia melihat sungai yang mengalir di sekitar pulau huang-pho dan perak yang berkilauan.


sentence1: vena leher yang melebar.

sentence2: vena diperpanjang.


sentence1: fergie: uangnya dibawa keluar dan ditumpuk...... 15 menit sebelum van melakukan penjemputan.

sentence2: uang tunai dikirim dan dilipat 15 menit sebelum kedatangan van.


sentence1: dia dengan penuh kasih meletakkan tangannya di pelipisnya dan mengucapkan doanya dengan styric.

sentence2: dia meletakkan tangannya dengan lembut di kulitnya, dan mengucapkan berkatnya dengan styric.


sentence1: jerman dikenal untuk membangun mobil terbaik di dunia.

sentence2: jerman meningkatkan mobil terbaik di dunia.


sentence1: kami tidak dapat mengangkatnya atau kami akan membawanya kepada Anda.

sentence2: kami tidak bisa mengangkatnya, jadi kami tidak bisa membawanya.


sentence1: dia tidak diizinkan berkencan dengan pasien.

sentence2: dia tidak bisa berkencan dengan pasien.


sentence1: dua korban -- masih belum teridentifikasi -- ditemukan diborgol di kursi mereka. - selamat?

sentence2: kedua korban masih belum ditemukan... mereka diikat di kursi mereka.


sentence1: xodar duduk, dengan kepala tertunduk, di atas bangku batu rendah di dekat tengah ruangan tempat kami berada.

sentence2: xodar sedang duduk dengan kepala tersembunyi di bangku batu rendah yang diletakkan di tengah ruangan.


sentence1: baru saja tersesat, pria mabuk... yang tidak lagi peduli di mana mereka berada setiap pagi.

sentence2: mereka pemabuk tersesat yang tidak peduli di mana mereka bangun di pagi hari.


sentence1: b – untuk pertanyaan yang dirujuk oleh pengadilan banding Inggris dan Wales (kasus c‑495/09)

sentence2: b - pada pertanyaan yang dirujuk oleh pengadilan banding Inggris dan Wales (kasus c ‑ 495 / 09)


sentence1: Pasal 16 dari perjanjian tersebut, yang berjudul 'rujukan kepada hukum masyarakat', mengatur sebagai berikut:

sentence2: pasal 16 dari perjanjian yang sama, berjudul ``rujukan kepada hukum masyarakat, '' menyatakan:


sentence1: ``Sebaiknya kita melanjutkan, jika kita ingin mencapai elvandar sebelum gelap. ''

sentence2: ``Sebaiknya kita terus berjalan, jika kita ingin tiba di elvandar dalam gelap. ''


sentence1: itu adalah malam kontes tahunan, ketika kisah putri tidur diputar ulang di depan penonton langsung.

sentence2: itu adalah malam perayaan tahunan, yang berpuncak pada penyajian keindahan tidur yang terletak langsung di kastil.


sentence1: Anda tetap menggunakan pesona selatan itu, dok, dan saya mungkin tidak akan pergi saat kasus ini selesai.

sentence2: Anda masih tertarik pada pesona selatan itu, dokter, dan mungkin saya akan tinggal saat kasus ini selesai.


sentence1: um, aku hanya akan pergi dan melihat apakah dia terlalu bodoh.

sentence2: um, aku hanya akan pergi dan melihat apakah dia benar-benar sibuk.


sentence1: halo, seseorang, halo?

sentence2: Halo? Apakah ada orang di sana?


sentence1: saya orangnya - ini orangnya

sentence2: saya orangnya.


sentence1: Anda ingin melihat laporan bank saya?

sentence2: Anda ingin melihat laporan rekening saya?


sentence1: mereka mati begitu saja di parit mereka, atau berusaha mundur, mereka terlindas setelah beberapa langkah.

sentence2: mereka hanya mati di parit atau mencoba mundur, tetapi mereka jatuh sebelum mengambil beberapa langkah.


sentence1: permukaannya beriak saat dia mendekat.

sentence2: permukaannya bergelombang saat disentuh.


sentence1: dia memikirkan itu.

sentence2: dia berpikir sejenak.


sentence1: dean ornish: ``pada awalnya untuk waktu yang lama,

sentence2: dean ornish: 'pertama aku lama


sentence1: para marshal tidak akan datang, saudara.

sentence2: FBI tidak datang, bro.


sentence1: jadi, semua orang dapat memberi peringkat pada cetakan monet ini

sentence2: semua orang bisa memilah lukisan monet ini


sentence1: apa yang ada dalam pikiranmu?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: pasal 10 ketentuan fleksibilitas 1.

sentence2: pasal 10 pengecualian ayat 1.


sentence1: Anda pergi ke meja saya?

sentence2: apakah kamu menggaruk mejaku?


sentence1: mengapa si pembunuh menarik perhatian kita ke sana?

sentence2: mengapa si pembunuh menunjuk kita?


sentence1: mobil pelarian itu berwarna merah.

sentence2: mobil yang dia tumpangi berwarna merah.


sentence1: itu tidak masuk akal, tapi itu bukan salahmu, jess.

sentence2: itu bukan salahmu, jess.


sentence1: Hai. sobat. apa masalahnya?

sentence2: hei, sobat, ada apa?


sentence1: kenapa kau melakukan ini padaku, kawan?

sentence2: Astaga, kenapa kau melakukan itu padaku, kawan?


sentence1: yakinlah saya akan mendapatkannya segera setelah saya mendapatkan satu menit.

sentence2: saya jamin, segera setelah saya menemukan waktu, saya akan melihat ke dalamnya.


sentence1: untuk tanggapan, dia menyeringai dan memegang apa pun yang ada di depannya.

sentence2: sebagai gantinya, dia menyeringai, dan apa yang dia pegang, apa pun itu, ada di depannya.


sentence1: aku menyulapmu, atas nama dewa besar alpha.

sentence2: dia terjepit ...... atas nama dewa besar alpha ...... atas nama belzebub yang perkasa ...


sentence1: katakan, ini adalah tempat terbaik yang pernah kami kunjungi!


sentence1: saya tidak melupakan yang baik, bahkan milik Anda.

sentence2: baik untuk diingat, bukan milikmu.


sentence1: ya, itu akan menjadi pertandingan yang sulit.

sentence2: ya. terdengar seperti permainan yang sulit.


sentence1: Saya memperlakukan Anda seperti seorang putri, dan Anda menusuk saya dari belakang.

sentence2: saya memperlakukan Anda seperti seorang putri.


sentence1: Anda bukan pohon ajaib yang jahat.

sentence2: Anda bukan pohon willow yang buruk.


sentence1: baik, saya akan memotong kata-kata `` payudaranya '' dan mencetaknya.

sentence2: potong ``payudaranya '' dan cetak.


sentence1: teman-teman danielle mengadakan acara penyalaan lilin untuknya.

sentence2: teman danielle akan menyalakan lilin untuknya.


sentence1: kru kecil saya, dengan sendirinya, mungkin akan memakan waktu dua atau tiga minggu.

sentence2: itu akan membawa saya tiga minggu dengan skuad saya.


sentence1: Inti dari saya tidak berkencan dengan polisi adalah agar tidak aneh di tempat kerja.

sentence2: Inti dari aturan saya tentang tidak berkencan dengan polisi adalah bahwa itu tidak akan aneh di tempat kerja.


sentence1: ini pasti menjadi momen besar bagimu, ya?

sentence2: ini pasti menjadi momen besar bagimu.


sentence1: dan itu semua sepadan, bukan begitu?

sentence2: dan itu layak, bukan begitu?


sentence1: beritahu mereka aku di sini.

sentence2: memberitahu mereka aku di sini.


sentence1: itu hanya dua lebih dari rata-rata.

sentence2: itu hanya dua orang di atas rata-rata.


sentence1: suara nyaring yang berasal dari mata air sipe berbicara tanpa henti selama hampir lima menit.

sentence2: suara logam, dari mata air sipe, berbicara selama hampir lima menit.


sentence1: biarkan saya membuat beberapa panggilan dan saya akan menarik beberapa bantuan ... dan kita akan melihat apa yang bisa kita lakukan.

sentence2: biarkan saya menelepon beberapa orang dan saya akan mengatur beberapa bantuan ... lihat apa yang bisa saya lakukan.


sentence1: saya menghabiskan sebagian besar di pantai.

sentence2: kebanyakan saya berada di pantai.


sentence1: setiap rumah ditempati.

sentence2: rumah-rumah sudah ditempati.


sentence1: saya menangis sepanjang waktu.

sentence2: saya menangis sepanjang waktu.


sentence1: nicolas sudah tidur belum? - Iya.

sentence2: apakah nicolas sudah tidur?


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa yang terjadi. seseorang membakar kebaikannya.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa yang terjadi. seseorang menembak ikannya.


sentence1: taruhan adalah bisnis Anda.

sentence2: taruhan Anda adalah masalah Anda.


sentence1: Anda punya sesuatu yang ingin Anda katakan kepada saya?

sentence2: apakah Anda memiliki sesuatu untuk memberitahu saya?


sentence1: ``Jelas, kalau begitu, mereka tahu kapal kita lolos dari solaria dan telah datang ke baleyworld.

sentence2: ``Saya kira mereka tahu bahwa kapal kami telah melarikan diri dari solaria dan masuk ke baleyworld.


sentence1: homoseksualitas adalah kejahatan tanpa korban, tn stern.

sentence2: homoseksualitas adalah kejahatan tanpa korban, tn. buritan.


sentence1: pertanyaannya, mas. dek, apakah ada langkah selanjutnya?

sentence2: pertanyaannya, mas. decker, apakah ada satu langkah lagi?


sentence1: tidakkah mereka tahu bahwa mereka membahayakan negara?

sentence2: tidakkah dia tahu mereka mengancam seluruh negeri?


sentence1: mengapa semua orang begitu terobsesi dengan dalliances saya?

sentence2: mengapa mereka semua begitu terobsesi dengan tata letak saya?


sentence1: francis: belum terlambat!

sentence2: tidak terlalu terlambat.


sentence1: dia melakukan waktu, Anda melakukan masa percobaan ...

sentence2: dia melakukannya, Anda mendapat pembebasan bersyarat.


sentence1: kita tampaknya sedikit tersesat.

sentence2: sepertinya kita sedikit tersesat.


sentence1: saya tidak tahu. - baiklah, saya akan tunjukkan,

sentence2: baiklah, akan saya tunjukkan.


sentence1: tidak, tidak mungkin aku abaikan saja

sentence2: tidak, tidak mungkin. aku hanya akan mengabaikannya.


sentence1: jangan bangun dalam muntah Anda.

sentence2: Anda akan bangun dengan muntah Anda sendiri.


sentence1: kamu pasti orang yang beruntung.

sentence2: Anda benar-benar beruntung.


sentence1: saya memutuskan tindakan untuk pasien saya -- saya dan saya sendiri! mendengarkan.

sentence2: saya memutuskan bagaimana untuk melanjutkan dengan pasien saya. aku dan aku.


sentence1: perkembangan terakhir di sektor komunikasi elektronik.

sentence2: link berkecepatan tinggi eropa: perkembangan terbaru di sektor komunikasi elektronik.


sentence1: aku juga. bisakah kamu kembali dan bermain?

sentence2: bisakah kamu kembali dan bermain sendiri?


sentence1: tapi apakah Anda mendapatkan surat dari ...

sentence2: Anda telah menerima surat dari...


sentence1: saat dia menggonggong perintah terakhir, bayangan kembar melacak jalan berkelok-kelok melintasi jalan berbatu.

sentence2: tepat saat dia menggonggong perintah terakhir, ada dua bayangan di jalan berbatu.


sentence1: tidak jauh dari desa perdamaian muncul rangkaian perbukitan yang tidak teratur, indikasi samar pertama dari sistem pegunungan appalachian yang agung.

sentence2: beberapa mil dari pemukiman perdamaian, ada rantai yang tidak rata dari ketinggian, pelopor samar pertama dari band perkasa pegunungan apalachic.


sentence1: saya akan kembali ke kehidupan saya dan siapa saya bukanlah kesalahan.

sentence2: untuk kembali ke kehidupan Anda, kepada siapa pun saya bukanlah kesalahan.


sentence1: Anda membuat saya memiliki anak laki-laki, dan sekarang Anda membuat saya kehilangan dia!

sentence2: Anda menyebabkan saya memiliki bayi dan sekarang Anda bertanggung jawab untuk kehilangan dia!


sentence1: oh, sangat menyenangkan memiliki kentang besar dan kuat di sekitar rumah.

sentence2: oh, itu sangat bagus ... memiliki kentang besar dan kuat di rumah.


sentence1: apakah ada bukti bahwa amy strickland telah memakan daun rhubarb, atau foxgloves?

sentence2: apakah ada saran bahwa amy strickland memakan daun rebar, atau jari kita?


sentence1: itu tidak memberikan jarak ke setiap galaksi - belum.

sentence2: mereka tidak mengukur jarak ke setiap galaksi... sejauh ini.


sentence1: ketika kami tiba di sana tiga puluh tujuh tahun kemudian, terlalu gelap untuk melihat banyak hal.

sentence2: ketika kami tiba tiga puluh tujuh tahun kemudian, hari sudah gelap dan kami tidak bisa melihat apa-apa.


sentence1: apakah dia tahu itu, saya pikir dia tidak akan melihat dia seperti dia adalah cockalorum tinggi dari setiap suku dari sini ke air asin.

sentence2: saya rasa jika dia tahu, dia tidak akan terlihat seperti pria terbesar dari sini ke air asin.


sentence1: “Jadi, kamu ingin tahu kapan siang hari. ”

sentence2: ``jadi Anda ingin tahu kapan siang hari. ''


sentence1: terlalu banyak arahan panggung, terlalu banyak belaboring yang jelas, dan terlalu banyak cerita belakang yang canggung.

sentence2: terlalu banyak pemeran panggung, terlalu banyak plester, dan terlalu banyak latar belakang pekerja keras yang canggung.


sentence1: mekanisme bagi hasil dapat diatur dalam kontrak apa pun yang dibuat dengan sektor swasta.

sentence2: dalam setiap kontrak yang dinegosiasikan dengan sektor swasta, mekanisme untuk distribusi pendapatan tersebut dapat ditetapkan.


sentence1: ini mengontrol gejala mps i, meningkatkan kualitas hidup pasien.

sentence2: ini terjadi dalam pengendalian gejala mps i dan peningkatan kualitas hidup pasien.


sentence1: ``Ini adalah pemahaman saya bahwa Anda dan istri saya telah lama berteman; oleh karena itu, saya percaya Anda akan memiliki banyak hal untuk dikunjungi kembali. ''

sentence2: ``Saya mengerti bahwa Anda dan istri Anda adalah teman lama, dan saya yakin Anda memiliki sesuatu untuk dikenang. ''


sentence1: dari sudut pandang peningkatan struktur pasar audit, apakah Anda setuju dengan rotasi dan tender wajib setelah jangka waktu tertentu?

sentence2: dalam hal penguatan struktur pasar audit, apakah Anda setuju dengan kewajiban pemotongan auditor dan penulisan tender setelah jangka waktu tertentu berakhir?


sentence1: -mesin di atas rel: lokomotif dan van rem, -penopang atap bertenaga hidrolik, -mesin pembakaran dalam untuk dipasang pada mesin untuk pekerjaan bawah tanah.

sentence2: - mesin pada rel: lokomotif dan mobil pengereman, - mekanis yang dioperasikan secara hidraulik, - mesin pembakaran untuk mesin yang dirancang untuk beroperasi di bawah tanah.


sentence1: anjing saya bisa mendapatkan id... dari kambing saya.

sentence2: anjing saya akan mendapatkan id-nya hari ini.


sentence1: jadi, kabar baiknya dulu, kantor ini tidak akan bermain politik di sini.

sentence2: kabar baik dulu, kantor ini tidak memberikan kebijakan.


sentence1: dan saya setuju dengan Anda, kami menekan keberuntungan tinggal di sini.

sentence2: dan saya setuju dengan Anda bahwa kami mencoba keberuntungan kami jika kami tinggal di sini.


sentence1: kainnya terasa licin di kulitnya yang bersih dan diberi losion.

sentence2: kain itu meluncur mulus di sepanjang kulitnya yang tak berotak dan lembut.


sentence1: saya melihat Anda bangun, mr. hansen.

sentence2: kamu sudah bangun, tn. hansen.


sentence1: berikan dia satu untukku, dasar tikus!

sentence2: berikan dia satu untukku, brengsek.


sentence1: faktanya adalah bahwa pada tingkat produksi saat ini ....

sentence2: intinya adalah pada tingkat produksi saat ini...


sentence1: ya, dia suka sepatu kets dan topi bisbol... dan, ya, dia suka bisbol.

sentence2: dia suka sepatu tenis...... topi baseball...


sentence1: dan tanpa nick, siapa yang akan menutup celanaku?

sentence2: dan tanpa nick, siapa yang akan memoles celanaku?


sentence1: dia orang yang memberitahu chrysler... bahwa cadillac sedang membuang siripnya.

sentence2: dialah yang memberi tahu chryslers ...... bahwa cadillac akan menyingkirkan sayapnya.


sentence1: mulai sekarang, kamu mulai membersihkan... jika kamu ingin tempat ini dibuka lagi.

sentence2: jika Anda ingin membukanya, mulailah membersihkan dengan sangat cepat.


sentence1: mereka mengatur penyergapan, dan di sana guarnere membalas dendam pertamanya untuk saudaranya, saat dia menghancurkan gerbong utama.

sentence2: mereka menunggunya dan guarnere, yang meledakkan mobil pertama, membalas dendam untuk saudaranya untuk pertama kalinya.


sentence1: segudang pikiran manusia. '' Cukup puitis, Tuan-tuan.

sentence2: puitis, tuan-tuan.


sentence1: apakah Anda dapat mendekompresi kabelnya?

sentence2: apakah Anda berhasil melepaskan sumsum tulang belakang?


sentence1: tidak, mereka akan menangkap kita di tempat.

sentence2: tidak, mereka akan menangkap kita.


sentence1: apa ini, happy hour?

sentence2: apa ini, selamat berwisata?


sentence1: mereka sangat dekat.

sentence2: ini benar-benar dekat.


sentence1: dia membuat mereka mencukur rambut mereka untuk membuktikan kepatuhan mereka.

sentence2: dia memerintahkan mereka untuk mencukur rambut mereka sebagai tanda kesetiaan.


sentence1: ``Ya, tapi setidaknya Anda mampu menyewa sedikit. ''

sentence2: ``tidak, tapi setidaknya kamu bisa bersenang-senang sedikit. ''


sentence1: saya gugup ibu gon na pergi psiko setelah pernikahan.

sentence2: Aku gugup untuk menyingkirkannya setelah pernikahan.


sentence1: dia dibawa ke sini dan dibebaskan. sama dengan florentine.

sentence2: dia dibawa ke sini dan dibebaskan, sama seperti florentine.


sentence1: lalu bagaimana dia bisa menyesali kecemburuannya pada gundiknya yang sebenarnya?

sentence2: bagaimana dia bisa menyalahkannya karena cemburu pada orang yang benar-benar dicintainya?


sentence1: aku sudah mencarimu'.

sentence2: `` aku mencarimu, '' aku sedang mencari.``


sentence1: raymond, aku tidak melihatmu duduk di sana.

sentence2: raymond, aku tidak melihatmu.


sentence1: jika Anda tidak cukup pintar untuk merencanakan ke depan, maka malapetaka pada Anda.

sentence2: jika Anda tidak cukup pintar untuk berpikir ke depan, itu sudah berakhir dengan Anda.


sentence1: tidak, sialan tidak, saya tidak ingin membeku lagi...!

sentence2: tidak, sialan, tidak, saya tidak ingin membeku lagi.


sentence1: baik, saya dapat memberitahu Anda, apa yang akan Anda temukan adalah kaki saya di pantat Anda.

sentence2: baik, saya dapat memberitahu Anda apa yang akan Anda temukan segera: kaki saya di pantat saya.


sentence1: Saya pikir itu adalah tugas seorang arkeolog, untuk menulis ulang sejarah.

sentence2: saya pikir itu adalah pekerjaan para arkeolog - untuk mengubah buku-buku sejarah.


sentence1: matanya tampak agak lelah duniawi, seolah-olah mereka telah melihat banyak hal yang lebih ingin mereka lupakan.

sentence2: matanya tampak sedikit lelah dengan kehidupan, seolah-olah mereka telah melihat banyak hal yang akan mereka lupakan.


sentence1: menggunakan sendok plastik besar yang bersih, campur semua sampel cincang bersama-sama dengan hati-hati untuk memastikan bahwa semua 'tetesan' dimasukkan kembali.

sentence2: sendok plastik bersih yang bagus campur dengan baik campurkan seluruh pola bubuk bersama-sama untuk mencampur semua tetes.


sentence1: dan ibuku, dia menulis jingle untuk biro iklan lokal.

sentence2: ada tempat potong rambut di philadelphia, dan ibuku sedang menulis jingle untuk biro iklan lokal.


sentence1: kita melihat hal-hal hanya sebagaimana kita dikonstruksi untuk melihatnya, dan tidak dapat memperoleh gambaran tentang sifat absolutnya.

sentence2: kita melihat hal-hal hanya seperti yang kita bisa melihatnya, dan kita tidak bisa benar-benar mendapatkan ide tentang sifat sejati mereka.


sentence1: ini sekarang membuat lebih dari 50% jejak ekologis, dan akan tumbuh hingga tiga perempat sebelum pertengahan abad.

sentence2: komponen ini sekarang menyumbang lebih dari 50% dari jejak lingkungan dan akan meningkat menjadi tiga perempat pada pertengahan abad ini.


sentence1: karena belum ada laporan nasib profesor telah melintasi perbatasan Anda, saya berasumsi bahwa saya yang memimpin.

sentence2: karena kami tidak memiliki laporan tentang nasib profesor yang melintasi perbatasan, saya menganggap kami yang bertanggung jawab.


sentence1: ah, aku sangat senang.

sentence2: betapa bahagianya aku!


sentence1: tidak ada ruang untuk moralitas di liga ini.

sentence2: tidak ada ruang untuk moral di liga ini.


sentence1: ini aku yang kamu gambarkan.

sentence2: peramal, Anda menggambarkan saya.


sentence1: meskipun masih kelompok yang cukup kecil.

sentence2: tapi itu adalah kelompok kecil sejauh ini.


sentence1: dan menghabiskan hari-harinya mengisi udara kota dengan musik biola, dan aku hanya...

sentence2: dan dia menghabiskan hari-harinya memberi makan udara kota dengan bermain biola.


sentence1: Saya tahu beberapa orang yang telah mencari Anda.

sentence2: aku tahu orang-orang yang mencarimu.


sentence1: atau bahwa ayah harus memberikannya kepada Anda.

sentence2: ayahmu harus memberikannya padamu.


sentence1: sekarang saya harus memperbaikinya.

sentence2: sekarang saya harus memperbaiki ini.


sentence1: Anda telah melihat narvik dari dekat.

sentence2: Anda telah melihat narvik.


sentence1: brody: sidik jari kembali ke daniel shaw.

sentence2: cetakan milik daniel shaw.


sentence1: kelelahan dan asthenia malaise jatuh

sentence2: kelelahan dan pasta malaise asthenia


sentence1: bagaimana jika Anda?

sentence2: bagaimana jika dia melakukannya?


sentence1: pembatas header dan footer

sentence2: pemisah header dan footer


sentence1: mereka hanya merekrut yang terbaik, mackenzie.

sentence2: mereka hanya mengambil yang terbaik, mackenzie.


sentence1: saya tidak pernah melakukan perampokan bersenjata!

sentence2: saya tidak pernah mencuri pistol!


sentence1: raja abad pertengahan dulu memiliki hak untuk pergi ke pengantin wanita sebelum pengantin pria.

sentence2: ksatria di abad pertengahan memiliki hak, untuk menikmati pengantin sebelum pengantin pria.


sentence1: Anda tidak perlu mengatakannya. dokter saya memberitahu saya untuk menghindari rangsangan ini.

sentence2: Anda tahu, saya harus mengatakan bahwa dokter saya menyarankan saya untuk menghindari rangsangan ini.


sentence1: bagus, karena dengan kepala besarmu dan telingaku, hanya Tuhan yang tahu.

sentence2: tidak apa-apa, karena dengan kepala besar dan telingaku, siapa yang tahu apa yang akan terjadi.


sentence1: uang kereta uang armenian masih belum ditemukan, jadi tersangka utamanya, o'brien

sentence2: kita masih belum tahu di mana uang dari kereta uang armenian itu sama dengan di mana tersangka utamanya, o'brien.


sentence1: hanya ingat, Anda menjawab saya.

sentence2: jangan lupa Anda akan menjawab untuk saya.


sentence1: saya tahu dia sedang mengalami beberapa hal, tapi itu bukan bidang saya, Anda berbicara dengannya.

sentence2: aku tahu dia sedang mengalami sesuatu, tapi lebih baik kau bicarakan dengannya.


sentence1: teks reformasi menciptakan kewajiban pelaporan khusus bagi lembaga-lembaga atas permohonan jaminan prosedural.

sentence2: kata-kata reformasi mensyaratkan kewajiban khusus bagi komite pengawas untuk melaporkan kepada pihak berwenang sehubungan dengan penerapan jaminan prosedural dari olaf.


sentence1: Anda benar-benar ingin melakukannya, bukan?

sentence2: Anda juga menginginkannya, bukan?


sentence1: kata-katanya terlalu berharga.

sentence2: kata-katanya terlalu mahal.


sentence1: Anda belum pernah melihatnya sebelumnya?

sentence2: kamu belum pernah bertemu dengannya?


sentence1: sampai ketemu lagi. jadi, Anda akan membantu saya atau apa?

sentence2: jadi kamu akan membantuku atau tidak?


sentence1: ada yang harus kita bicarakan?

sentence2: kamu ingin membicarakan sesuatu?


sentence1: akan selalu ada pertanyaan.

sentence2: akan selalu ada keraguan.


sentence1: mengatur. satu, dua, tiga, pergi!

sentence2: 1, 2, 3, sekarang!


sentence1: mendengar tentang pilot ed burn.

sentence2: saya mendengar tentang acara ed burn.


sentence1: aku seperti... (menghembuskan napas)

sentence2: saya seperti...


sentence1: hanya ada satu slot, rodney.

sentence2: hanya ada satu, rodney.


sentence1: jangan simpan pena atau kartrid yang Anda gunakan di lemari es.

sentence2: jangan menyimpan pena atau menggunakan kartrid di lemari es.


sentence1: itu sangat bagus, landon.

sentence2: itu cukup bagus, landon.


sentence1: untung kau tidak menyerahkan diri. kita akan dipenjara.

sentence2: hal baik Anda tidak melakukannya, atau kami akan masuk penjara.


sentence1: sel khan beregenerasi seperti yang belum pernah saya lihat.

sentence2: sel khan beregenerasi dengan kecepatan luar biasa.


sentence1: msda saya jauh lebih bagus daripada miliknya.

sentence2: vagina saya jauh lebih bagus daripada miliknya.


sentence1: ide tentang tuhan universal yang berkembang dari waktu ke waktu, dan itu hanya sebuah fenomena.

sentence2: gagasan tentang satu tuhan yang abadi, itu hanyalah sebuah fenomena.


sentence1: saya membuatnya sangat jelas bahwa Anda memiliki satu hari untuk menyelesaikan pekerjaan Anda, atau akan ada konsekuensinya.

sentence2: saya sudah benar-benar menjelaskan bahwa Anda memiliki satu hari untuk menyelesaikan pekerjaan Anda, atau Anda harus mengharapkan konsekuensinya.


sentence1: dan kemudian, lebih jauh lagi, Anda telah melihat perjalanan bintang dan yang lainnya. ``Bersiaplah untukku, scotty. '' Jadi semuanya tampak seperti ...

sentence2: dan kemudian, Anda melihat perjalanan bintang dan semua sama...... dengan ``transfer saya di planet, scotty. ''


sentence1: itu tentu saja tidak menawarkan apa pun yang ditawarkan seratus kali lipat.

sentence2: dia pasti tidak menawarkan apa pun yang dia lakukan di sini 100 kali.


sentence1: elastisitas harga silang antara produk x dan y adalah respon permintaan produk x terhadap persentase perubahan harga produk y.

sentence2: fleksibilitas harga silang antara produk x dan y adalah ukuran sensitivitas permintaan untuk x pada harga y.


sentence1: sesuatu yang lain menyebabkan lonjakan itu.

sentence2: debit menyebabkan sesuatu yang lain.


sentence1: apa kesepakatan di sini?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: rombongan langsungnya naik mobil yang relatif ringan -- hanya lima belas penumpang termasuk pengemudi.

sentence2: rombongannya berada dalam gerbong yang relatif ringan—hanya lima belas penumpang, termasuk pengemudi.


sentence1: mungkin si pencuri telah melihatnya dan ketakutan.

sentence2: mungkin si penyusup melihatnya dan ketakutan.


sentence1: siapa namamu? - aku tidak memberitahumu.

sentence2: siapa namamu?


sentence1: kami membawa Anda ke celah. Anda menyebarkan orang-orang jahat di dimensi yang tidak diketahui dan hanya membagi satu atom Anda

sentence2: Anda menyebarkan tumpahan untuk dimensi yang tidak diketahui dan Anda hanya akan memisahkan satu atom Anda saat Anda dikonversi untuk menutup celah.


sentence1: dalam bentuk, perkembangan dan pewarnaan harus menjadi ciri khas varietas.

sentence2: mereka harus menunjukkan bentuk, vintage dan karakteristik pewarnaan yang khas dari varietas.


sentence1: tanaman merambat.

sentence2: ivy ... aku di atasnya.


sentence1: uh huh. dan, eh, maukah kamu mencoba menelepon suaminya?

sentence2: dan mencoba menelepon suaminya.


sentence1: horor tidak memiliki setiap petunjuk keindahan.

sentence2: horor dilucuti dari tanda-tanda keindahan.


sentence1: baik, itu mengerikan.

sentence2: baik, itu menjijikkan.


sentence1: untuk mengganti kerugian yang diderita.

sentence2: target: kompensasi atas kerusakan.


sentence1: dalam pikirannya, dia adalah orang yang memperbaiki keadaan.

sentence2: dia sendiri menganggap dirinya seorang pria yang memperbaiki banyak hal.


sentence1: ayo kapten. Anda melakukannya dengan baik.

sentence2: Anda baik-baik saja, kapten.


sentence1: kami akan menanganinya sendiri.

sentence2: kita akan mencari tahu ini sendiri.


sentence1: semua kontol selain milikmu salah, nak.

sentence2: setiap penis kecuali milikmu buruk, nak.


sentence1: wanda sayang, mau ovaltine?

sentence2: wanda sayang, apakah kamu ingin sedikit oval?


sentence1: karena kita semua membawa sesuatu ke meja.

sentence2: karena kita semua memiliki sesuatu.


sentence1: dan jika saya tidak muncul?

sentence2: bagaimana jika saya tidak datang?


sentence1: Anda harus menjaganya tetap aman untuk saya.

sentence2: Anda harus melindunginya untuk saya.


sentence1: kita menemukan pria yang tepat, kita akan mendapatkannya...

sentence2: kita akan menemukan orang yang tepat. kami hampir mendapatkannya.


sentence1: bagaimana aku bisa tahu dia punya dendam padaku?

sentence2: bagaimana aku tahu dia membenciku?


sentence1: oh, kalian semua dari pos washington ingin menjadi

sentence2: kalian dari pos washington!


sentence1: kita telah melakukannya? - bagaimana mungkin?

sentence2: Apakah itu mungkin?


sentence1: tidak. aku akan menanganinya sendiri.

sentence2: tidak, saya akan menanganinya secara pribadi.


sentence1: jika Anda menyakiti anak saya. memahami?

sentence2: jika Anda menyakiti bayi saya.


sentence1: dia hanya mencoba untuk mencoba pernikahannya di lengan... dan di kaki... dan di kepala!

sentence2: dia hanya ingin menembak sekaligus dalam pernikahannya... dan ke kaki dan kepala.


sentence1: apa yang biasanya kamu lakukan saat tidur?

sentence2: apa yang biasanya kamu lakukan dengan tukang tidur?


sentence1: Aku tidak melihat Pierce sejak dia datang ke apartemenku sekitar seminggu yang lalu.

sentence2: Saya hanya melihat Pierce minggu lalu ketika dia datang ke rumah saya.


sentence1: ``Presiden itu bernama Jerry Bremer...

sentence2: ``Omong-omong, presiden baru saja menelepon jerry bremer. ''


sentence1: dia adalah tangki pendengaran!

sentence2: dia bisa mendengar tank...


sentence1: tanis mendengar nyanyian draconian.

sentence2: tanis mendengar orang kejam itu berbaring.


sentence1: eh, ya... ada... sedikit cepat aku ingin, uh...

sentence2: ya... itu... hanya saja... agak cepat, dan aku butuh...


sentence1: mengapa tidak menempatkan kursinya di atas pintu jebakan dengan tangki hiu di bawahnya?

sentence2: mengapa tidak meletakkan kursi di atas paddock di atas tangki hiu?


sentence1: tidak apa-apa, lancelot.

sentence2: baiklah, lancelot.


sentence1: jadi kamu suka pesawat...

sentence2: jadi kamu suka pesawat?


sentence1: Anda menemukan rambut kemaluan saya?

sentence2: maksudmu rambut intimku?


sentence1: kesimpulan kami adalah... kami tidak perlu takut.

sentence2: kesimpulan kami adalah: tidak ada yang perlu ditakuti.


sentence1: keponakannya, sebenarnya, nona...?

sentence2: sebenarnya keponakannya.


sentence1: apa? untuk seseorang yang sangat menyukai bioskop.

sentence2: seseorang yang menyukai film.


sentence1: wanita dewasa macam apa yang mengundang seorang remaja laki-laki ke rumahnya dan mengganti pakaiannya

sentence2: wanita seperti apa yang membawa seorang remaja kepadanya dan mulai berubah,


sentence1: ``lebih banyak merendahkan Anda --''

sentence2: ``lebih banyak dukungan Anda -''


sentence1: sepupu saya telah belajar seni. ''

sentence2: sepupu saya belajar seni. ``


sentence1: demi Tuhan, Pak, dia menelepon istri Anda.

sentence2: dia menelepon istrimu, pak!


sentence1: dan sekarang, kurasa, dia mencoba membuat para penari itu merasa senyaman mungkin.

sentence2: dan sekarang, saya berasumsi dia mencoba membuat para penari itu merasa seolah-olah tidak.


sentence1: dengan mengisap terakhir, seluruh organisme menarik dirinya ke dalam tubuh dragosani.

sentence2: pada akhirnya, seluruh organisme dengan plop basah pindah ke tubuh dragosani.


sentence1: ulang. memutuskan semua komunikasi radio.

sentence2: saya ulangi, matikan radio.


sentence1: lagi pula, kebetulan jam tangan saya rusak.

sentence2: lagi pula, saya kebetulan memiliki jam tangan saya rusak.


sentence1: sayang, aku tidak tahu apa yang membuat lori seperti ini.

sentence2: sayang, aku tidak tahu apa yang membawa lori ke tempat dia sekarang.


sentence1: perlu bahwa kekuasaan didelegasikan ke komisi untuk waktu yang tidak ditentukan, untuk memungkinkan aturan untuk disesuaikan, jika diperlukan.

sentence2: perlu untuk mendelegasikan kekuasaan kepada komisi untuk jangka waktu yang tidak terbatas untuk mengubah aturan jika perlu.


sentence1: Saya mencoba. masih terlalu berisik.

sentence2: saya sudah mencobanya, tapi masih terlalu keras.


sentence1: neville berlari berulang kali mundur darinya, yang tampaknya tidak ingin menekuk lututnya.

sentence2: neville harus mundur beberapa kali sebelum jilbabnya, tampaknya tidak mau jatuh berlutut.


sentence1: boris glazunov ini, apakah dia bekerja untuk tujuan ini juga?

sentence2: boris glazunov - apakah dia bekerja untuk hal yang sama?


sentence1: orang-orang yang dia temui cenderung memiliki masa depan yang sangat pendek.

sentence2: orang-orang yang bertemu dengan mereka akan memiliki masa depan yang sangat singkat.


sentence1: ''Biarkan saja,'' kata rodgers.

sentence2: ``Yah, saya masih di sini,'' kata rodgers.


sentence1: sejak lahir, mereka diajari untuk tetap diam karena takut.

sentence2: dari saat kelahiran mereka, mereka telah diajari untuk diam - karena takut.


sentence1: kami tidak melakukannya dengan benar untuk pertama kalinya.

sentence2: kami tidak menginginkannya pertama kali.


sentence1: dalam satu kasus agitasi terjadi pada bayi baru lahir berusia 29 hari yang telah diberikan 400 mg intravena (95 mg/kg).

sentence2: dalam satu kasus, ada agitasi pada populasi berusia 29 hari, yang diberikan secara intravena 400 mg teikoplanin (95 mg / kg).


sentence1: tindakan-tindakan yang ditujukan untuk menjajaki jalan-jalan kerjasama untuk mengembangkannya dalam jangka panjang akan sangat didorong.

sentence2: khususnya, tindakan akan didukung untuk mengeksplorasi jalur kerjasama dengan tujuan pembangunan jangka panjang mereka.


sentence1: dua prajurit berpakaian hitam-perak melompat ke depan, yang satu menempatkan dirinya di antara moredhel yang maju dan pendeta yang tercengang, yang lain menyerang makhluk itu.

sentence2: kedua belatung itu berlari keluar, salah satunya berdiri di depan pendeta yang tertegun, dan yang lainnya menerjang monster itu.


sentence1: Durine tidak begitu memahaminya.

sentence2: Durine tidak sepenuhnya mengerti.


sentence1: aku tidak akan marah. beri tahu saya jika Anda melakukannya.

sentence2: saya tidak akan marah. katakan saja padaku jika dia melakukannya.


sentence1: legenda mengatakan monster kabut membuat erangan yang sangat menyeramkan.

sentence2: legenda mengatakan bahwa monster ini sangat menakutkan... mengerang atau semacamnya.


sentence1: lucu, karena aku melihat trukmu di perkampungan umlazi.

sentence2: itu aneh, karena aku melihat mobilmu di lantai bawah di ukiz.


sentence1: itu hanya permainan, tapi tidak ada gunanya memberi ivan waktu yang mudah.

sentence2: itu hanya permainan, tapi dia tidak tahu mengapa ivan akan membuatnya mudah untuk ivan.


sentence1: sebuah mobil telah mendekati norton di jalan; sekarang mobil itu bergerak mundur.

sentence2: mobil yang mendekati norton berjalan mundur dan menjauh.


sentence1: energi yang mendingin ini diseret melalui kekuatan misterius bernama higgs dan menggumpal, membentuk semua hal yang kita sebut materi.

sentence2: energi ini, ketika didinginkan, ditarik oleh gaya misterius, yang disebut medan higgs, berkumpul bersama, membentuk semua yang kita sebut materi.


sentence1: midland dekat...... dan saya berkata, ``detroit tidak terlalu jauh.``

sentence2: midland dekat...... dan seperti yang saya katakan, detroit sudah dekat.


sentence1: baik, Anda tahu, koran tidak memberi tahu Anda segalanya.

sentence2: Anda tahu, surat kabar tidak menulis tentang segalanya.


sentence1: sembilan belas: rustah kabel pilihan ringthane memberi tahu prothall bahwa, menurut kebiasaan ramen, bangkai ranyhyn ditinggalkan untuk burung nasar.

sentence2: sembilan belas: penghargaan pilihan perdana menteri rustah memberi tahu prothall bahwa, menurut peringkat, hama ranyhyn yang mati ditinggalkan oleh burung nasar.


sentence1: apa yang terjadi di sekitar sini?!

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: Anda telah mencapai ... tuas sembilan! ''

sentence2: Anda telah mencapai tingkat sembilan!


sentence1: seperti ham raksasa.

sentence2: dia terlihat seperti ember besar berisi ham.


sentence1: tapi aku tidak ingin meninggalkanmu, hector.

sentence2: tapi aku tidak ingin kamu.


sentence1: ``bungkus diri Anda dengan ini.

sentence2: ``Letakkan sendiri.


sentence1: itu mungkin hanya seseorang yang bingung.

sentence2: seseorang pasti bingung.


sentence1: kenapa tidak kau katakan saja padaku dari awal?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku sekarang?


sentence1: anak-anak keren melihat sesuatu yang istimewa dalam dirimu, dan, mengundangmu ke pesta pertamamu?

sentence2: bahwa anak-anak favorit Anda melihat sesuatu yang istimewa dan mengundang Anda ke pesta pertama Anda.


sentence1: hanya saja, mata kita harus terbuka.

sentence2: tapi kita harus tetap membuka mata.


sentence1: dan hati saya jatuh, karena ulang tahun ayah saya sebenarnya adalah natal.

sentence2: ayahku benar-benar berulang tahun untuk natal.


sentence1: pakaian dalam. - tanda cucian diperbaiki? - Iya.

sentence2: pakaian dalam. - pembersih kering? - Iya.


sentence1: Anda mendapatkan kesepakatan.

sentence2: Anda membuat kesepakatan.


sentence1: dokter bilang kamu akan sembuh dengan sangat cepat, oke?

sentence2: kata dokter akan segera sembuh.


sentence1: siapa itu ...... tidak penting saat ini.

sentence2: siapa ... tidak penting sekarang.


sentence1: halbridge telah membayarnya biaya satu kali untuk masuk ke AS. dan mendapatkan obligasi keluar dari negara.

sentence2: halbridge membayarnya sejumlah uang untuk datang ke AS. dan bawa obligasi itu ke luar negeri.


sentence1: saya telah melakukan bantuan untuk setengah dari lembah silikon.

sentence2: setengah jalan melalui lembah silikon, saya melakukan kebaikan.


sentence1: dia ditangkap januari 1975 karena penganiayaan.

sentence2: dia dipenjara karena pelecehan pada Januari 1975.


sentence1: ya, ya, percayalah, Anda tidak ingin menghabiskan sepanjang malam dengan ikan lele yang buruk.

sentence2: percayalah, Anda tidak ingin menghabiskan sepanjang malam dengan ikan trout rebus.


sentence1: mengatakan sistem bersalah, dan dalam laporan ini

sentence2: dia mengatakan sistem yang harus disalahkan, dan kemudian,


sentence1: baik, di hadapan Anda - ``7 ''.

sentence2: saat aku melihatmu, ``7. ''


sentence1: menurut perancis, komisi secara tradisional tidak mengambil tindakan terkait dengan kredit ekspor jangka menengah atau panjang.

sentence2: menurut perancis, komisi secara tradisional tidak aktif dalam kasus kredit ekspor jangka menengah atau panjang.


sentence1: kemudian mereka bisa membawa saya keluar dan kemudian Anda keluar.

sentence2: kemudian mereka dapat membawa saya dan kemudian saya dapat mengesampingkan Anda.


sentence1: sejauh yang dia tahu, akun saya dibekukan sama seperti akun orang lain.

sentence2: dia hanya tahu bahwa akun saya telah dibekukan sama seperti kita semua.


sentence1: 'Yah, yang satu sangat besar dan yang lainnya agak kurus'

sentence2: ``yah, yang satu cukup besar, dan yang satunya lebih tipis -''


sentence1: saya harus meminjam ponsel seseorang.

sentence2: seseorang mendapatkan telepon saya.


sentence1: lima menit kemudian, mobil kepala flpd melaju ke barat di jalan raya 35.

sentence2: lima menit kemudian, mobil polisi setempat melaju ke barat sepanjang rute 35.


sentence1: bank akan mengunci saya.

sentence2: maka bank akan mengunci kamar saya.


sentence1: walikota baru menginginkanmu.

sentence2: walikota membutuhkanmu.


sentence1: itu semua ada untuk siapa saja yang memiliki mata untuk melihatnya.

sentence2: itu ditawarkan, itu harus dilihat oleh semua orang yang memiliki mata untuk melihat.


sentence2: diadopsi (p8 _ ta (2014) 0009) (promosi untuk resolusi b8-0028 / 2014 dan b8-0056 / 2014 diabaikan)


sentence1: akan ada banyak anak-anak yang kelaparan.

sentence2: jika tidak, akan ada sekelompok anak-anak yang lapar.


sentence1: lempar aku dari lift.

sentence2: keluarkan aku dari lift.


sentence1: dapatkah kami membantu Anda? saya yakin berharap begitu.

sentence2: saya sangat berharap begitu.


sentence1: Oh man. akhir film itu sangat mengerikan.

sentence2: Tuhan, akhir film itu mengerikan!


sentence1: sebagai permulaan, alkali yang digunakan sebenarnya adalah alkali kalium.

sentence2: sebagai permulaan, alkali yang dia gunakan sebenarnya adalah puding potasium.


sentence1: aku akan menemanimu ke pintu.

sentence2: aku akan mengantarnya ke pintu.


sentence1: dia memberi saya pekerjaan saya.

sentence2: dia memberiku pekerjaan.


sentence1: kenapa kau harus menunggu begitu lama?

sentence2: bagaimana Anda berharap untuk menunggu selama itu?


sentence1: Anda mencurinya dari kurir saya.

sentence2: Anda membawanya ke utusan saya.


sentence1: kartu catatan (3 x 5 inci)

sentence2: kartu kelas (3 × 5 inci)


sentence1: orang ini adalah h1 449-6.

sentence2: pria itu adalah h-1 449-6.


sentence1: Anda tidak membayar saya untuk bercinta dengan Anda.

sentence2: Anda tidak akan membayar omong kosong saya.


sentence1: sebelum Anda tiba, mereka cukup senang.

sentence2: tepat sebelum kedatangan Anda, semua orang senang.


sentence1: – peraturan ekonomi perlu dimodernisasi.

sentence2: - aturan ekonomi harus ditingkatkan.


sentence1: karena pihak-pihak ini mendapatkan daya tarik, peluang euro untuk bertahan hidup berkurang.

sentence2: dengan penguatan lebih lanjut dari pihak-pihak ini, kemungkinan euro akan berkurang untuk bertahan hidup.


sentence1: dan jika Anda melakukannya, Anda akan menemukan putra Anda kembali ke rumah dengan licin.

sentence2: jika Anda melakukannya, anak Anda akan pulang bersih.


sentence1: pesta wadi itu berlangsung sepanjang malam.

sentence2: para wadian mengadakan pesta itu sepanjang malam.


sentence1: ayah ofelia biasa membuat seragam kapten. Oh begitu...

sentence2: ayah ofelia telah membintangi seragam kapten.


sentence1: . orang kristen membakar roma!.

sentence2: orang kristen telah membakar roma!


sentence1: dia membungkuk dan menatap matanya.

sentence2: dia membungkuk dan menatap matanya.


sentence1: konsentrat. tenangkan isi perutmu.

sentence2: fokus. ketenangan di dalam akan menenangkan Anda.


sentence1: tidak ada sendok tambahan yang tersisa.

sentence2: tidak ada lagi sendok.


sentence1: Ayo jalan. kita akan berjalan. kita akan berjalan.

sentence2: kita akan berjalan, berjalan, berjalan ...


sentence1: berpegang pada itu untuk diri sendiri dan untuk semua orang di ruangan ini.

sentence2: berpegang pada diri Anda sendiri. dan untuk semua orang di ruangan ini.


sentence1: - kejahatan kekerasan (akan ditanyakan dalam modul terpisah di akhir wawancara):

sentence2: - kejahatan kekerasan (modul khusus dalam kesimpulan pertanyaan):


sentence1: my lady anne, Anda harus diberi selamat untuk mencapai begitu tinggi.

sentence2: my lady anne, saya harus mengucapkan selamat kepada Anda atas seberapa tinggi yang Anda dapatkan.


sentence1: pernikahan seperti itu akan menumbuhkan ikatan keluarga... dan menghasilkan kepercayaan di antara orang-orang yang berbeda.

sentence2: pernikahan seperti itu akan mendukung ikatan keluarga... dan itu akan memperkuat kepercayaan di antara orang-orang yang berbeda.


sentence1: mereka adalah bintang pembenci, dan karena mereka, harold merasa memenuhi syarat untuk berharap pada mereka.

sentence2: itu adalah bintang para pembenci, dan karena itu harold merasa berhak untuk berpaling kepada mereka.


sentence1: terima kasih, tapi ini bukan oscar.

sentence2: cam, terima kasih, tapi perjalanan ke oscar masih panjang.


sentence1: mau umur berapa?

sentence2: berapa banyak yang Anda inginkan?


sentence1: seperti yang selalu ayah saya katakan,

sentence2: ayahku pernah berkata:


sentence1: pergi denganku besok malam.

sentence2: keluar dengan saya besok.


sentence1: blackthorne: sebenarnya, saya tidur sangat nyenyak.

sentence2: saya tidur sangat nyenyak.


sentence1: Sayangnya, terkadang anak-anak harus disiplin.

sentence2: sayangnya, anak-anak terkadang harus mendengarkan.


sentence1: apakah ada handuk yang bisa saya gunakan?

sentence2: bolehkah saya meminjam handuk?


sentence1: pendanaan lingkungan khusus disediakan melalui instrumen life+.

sentence2: pembiayaan khusus untuk lingkungan disediakan melalui instrumen kehidupan +.


sentence1: ada berbagai macam duri juga.

sentence2: ada juga beberapa duri.


sentence1: saluran keamanan macet.

sentence2: saluran keamanan tidak berfungsi.


sentence1: aidan mcbride. bukan penjaga, aidan mcbride?

sentence2: bukannya itu polisi aidan mcbride?


sentence1: bahkan dokter tidak akan melihatnya.

sentence2: bahkan para dokter mengabaikannya.


sentence1: bermain bar kumuh dan kedai kopi.

sentence2: Anda bermain di bar dan kafe ...


sentence1: mari kita bertemu satu sama lain di loteng besok.

sentence2: kita akan pergi ke loteng besok.


sentence1: gulliver ruang media Anda sudah siap.

sentence2: gulliver, ruang video Anda sudah siap.


sentence1: seseorang menjawab saya!

sentence2: seseorang memanggilku!


sentence1: mungkin jamur benar. - kita harus mencari...

sentence2: mungkin jamur benar.


sentence1: baik, jika orang benar-benar percaya hal yang saya lakukan di atas panggung, mereka tidak akan bertepuk tangan, mereka akan berteriak.

sentence2: Nah, jika orang benar-benar percaya apa yang saya lakukan di atas panggung, mereka tidak akan bertepuk tangan, tetapi mereka berteriak ketakutan.


sentence1: Tuhan, kau tidak pernah melepaskanku ya

sentence2: Tuan, kau tidak akan pernah meninggalkanku


sentence1: Saya akan bangga memiliki Anda berjuang di sisi saya sehingga saya bisa mengawasi Anda.

sentence2: saya akan merasa terhormat untuk melawan sisi Anda sehingga saya bisa melindungi Anda.


sentence1: autocentrala, s.r.o.

sentence2: listrik otomatis - miroslav ubrt


sentence1: nadine menjadi hampir tidak diperhatikan, dan abby merasa lagi bahwa beberapa fokus vital, beberapa peluang penting, telah surut.

sentence2: nadine hampir tidak diperhatikan, dan abby merasa dia telah kehilangan fokus vitalnya sehingga dia kehilangan kesempatan vital.


sentence1: dia menghilang dalam selembar api biru.

sentence2: kemudian dia menghilang ke dalam banjir api biru.


sentence1: Ini seperti saya mengatakan kepada pasangan bahwa mereka harus melakukan aborsi.

sentence2: itu seperti saya menyuruh pasangan untuk melakukan aborsi.


sentence1: Anda adalah ahli geosains yang hebat di bidang energi paxon. - Oh ya.

sentence2: Anda seorang ahli geologi super di energi paxon.


sentence1: sifat lintas sektoral dari pembelajaran orang dewasa diakui.

sentence2: sifat interdisipliner pembelajaran orang dewasa jelas.


sentence1: tidak seaneh fidel berteman dengan pulau gigolo.

sentence2: tidak sebanyak fidel berteman dengan gigolo lokal.


sentence1: tapi tahu siapa pemimpinnya... veck!

sentence2: tapi dia tahu siapa yang bertanggung jawab, itu veck!


sentence1: tidak ada tipe pantomim yang ditentukan dalam bookmark untuk uri '% s'

sentence2: nama host '% s' tidak didukung


sentence1: ``tidak punya sapi ''.

sentence2: ``punya anak laki-laki. ''


sentence1: kami berada di lepas pantai hispaniola ketika kami diserang.

sentence2: mereka menyerang pantai hispaniola.


sentence1: itu menyelam! ' ned tanah berseru.

sentence2: dan itu muncul! ``seru tanah ned.


sentence1: itu hukum negara, sungguh.

sentence2: itu hukum, sungguh.


sentence1: sejak kapan kamu jadi cerewet begini?

sentence2: sejak kapan kamu jadi gadis yang baik?


sentence1: Baik. butuh apa-apa, hubungi aku.

sentence2: jika Anda butuh sesuatu, hubungi saya.


sentence1: dia dikhususkan untuk ranunculus.

sentence2: dia diberi ranunculus.


sentence1: kami membangunnya di sini di atas sepotong kayu.

sentence2: kami membuatnya dari sepotong kayu.


sentence1: atau jika Anda mau, Anda dapat menandai perimeter keamanan untuk tangan untuk memastikan bahwa tidak ada tekanan yang diterapkan di luar pusat gravitasi.

sentence2: atau jika Anda mau, Anda dapat menemukan tempat yang aman untuk tangan Anda untuk memastikan bahwa itu tidak memberi tekanan pada tempat-tempat yang tidak fokus.


sentence1: tapi dia masih menatapmu. ''

sentence2: tapi dia masih menatapmu. ``


sentence1: ya, dia memiliki cedera lama... patah tulang patela kiri.

sentence2: ya, dia punya cedera lama di tempurung lutut kirinya.


sentence1: ``Kira-kira, Pak,'' jawab kehormatan.

sentence2: ``Tidak begitu banyak, Pak,'' kata kehormatan.


sentence1: hei, britt, ini scanlon.

sentence2: halo, britta, ini scanlon.


sentence1: eh, jika kita tidak bisa menyembuhkan, bukankah kita hanya benar-benar menunggu waktu sampai yang tak terhindarkan?

sentence2: eh, jika kita tidak bisa menyembuhkannya, tidak bisakah kita membuatnya tak terelakkan?


sentence1: memang, euro telah menjadi salah satu instrumen utama dalam menggerakkan partai-partai kiri-tengah Eropa ke jalan tengah, atau bahkan ke kanan-tengah.

sentence2: euro adalah salah satu faktor utama dalam menggerakkan partai-partai kiri-tengah Eropa menuju jalan tengah, dan mungkin ke kanan.


sentence1: menteri kehakiman ...... memberitahu saya tentang kemunculan kembali buronan yang paling dicari ini.

sentence2: menteri kehakiman memberitahu saya bahwa buronan yang paling dicari telah muncul.


sentence1: mereka hanya bermaksud menakut-nakuti kita.

sentence2: itu seharusnya membuat kita takut.


sentence1: x pos yang saat ini dialokasikan 8.2.4.

sentence2: x tempat kerja yang dialokasikan saat ini 8.2.4.


sentence1: saya membuat Anda berkelahi.

sentence2: aku memberimu kecocokan.


sentence1: Wow! Anda semua tampak berbeda entah bagaimana.

sentence2: kalian semua terlihat berbeda.


sentence1: ini menjanjikan untuk menjadi sangat menyenangkan.

sentence2: itu akan menjadi sangat menyenangkan.


sentence1: Anda tahu apa yang saya tidak suka?

sentence2: Anda tahu mengapa saya tidak menyukainya?


sentence1: bangunkan dia, bangunkan dia.

sentence2: keluarkan dia.


sentence1: ''Saya punya ide,'' kata Benediktus.

sentence2: ''Saya bisa memikirkan sesuatu sekarang,'' kata Benediktus.


sentence1: lihat, semua bukti cocok. mereka semua memiliki sarana, motif, dan peluang tetapi tiga peracun, sekaligus?

sentence2: semua bukti cocok, kita mendapatkan senjata pembunuhan, motif dan peluang, tapi tiba-tiba ada tiga rute?


sentence1: jika Anda tidak mampu membayar pengacara ...... pengadilan akan menunjuk satu untuk Anda, dan dia mungkin akan payah.

sentence2: jika Anda tidak mampu membayar pengacara, dia akan ditugaskan kepada Anda di pengadilan.


sentence1: dia memasukkannya kembali ke dalam sakunya dan terus berjalan, dengan ringan menyeret tangannya di sepanjang pagar.

sentence2: dia memasukkan korek api ke dalam sakunya dan melanjutkan, memegang tangannya dengan ringan.


sentence1: dia membuat ular ini!

sentence2: dia melakukan ular itu.


sentence1: selama kebakaran.

sentence2: ketika terjadi kebakaran.


sentence1: baiklah, ayo pergi, ayo pergi.

sentence2: bagaimanapun, ayo pergi!


sentence1: seorang presiden tidak bertanya apakah dia dapat mengundang seseorang, seorang presiden mengeluarkan undangan, mr. Presiden.

sentence2: presiden tidak ditanya apakah dia boleh diundang.


sentence1: beberapa pria lain mengadukan canelli juga?

sentence2: ada orang lain yang menertawakan canelli?


sentence1: biarkan aku meminjam mobilmu.

sentence2: berikan aku mobil.


sentence1: tapi salah satu pemulung melihat saya. ”

sentence2: tapi salah satu pemulung melihat saya. ``


sentence1: Saya tidak akan membiarkan Anda memasukkannya ke dalam diri saya tanpa mengenakannya.

sentence2: aku tidak akan membiarkanmu masuk tanpanya.


sentence1: dia tidak bersenjata dan dalam pengekangan.

sentence2: dia tidak bersenjata dan di borgol.


sentence1: itu penting untuk pembentukan darah, fungsi saraf dan pertumbuhan.

sentence2: itu adalah dasar untuk pembentukan sel darah, sistem saraf dan pertumbuhan.


sentence1: # - dan kami akan sangat merindukan kalian semua, - selamat tinggal kalian dan kalian #

sentence2: dan kami akan merindukan kalian semua, selamat tinggal kalian dan milik kalian.


sentence1: Saya akan mengaku kalah jika saya tidak bisa menang.

sentence2: Saya akan menyerah jika saya tidak bisa menang.


sentence1: jadi mereka naik ke rumahnya ...... dan mengatakan mereka ingin dia mencalonkan diri sebagai gubernur.

sentence2: jadi mereka datang ke rumahnya dan menyuruhnya mencalonkan diri sebagai gubernur.


sentence1: dan, pada dasarnya, itu adalah awal dari karir baru, bagi pacquiao.

sentence2: sebagai hasilnya, itu adalah awal dari karir baru bagi pacquiao.


sentence1: harus ditentukan bahwa informasi harus diberikan dalam bahasa yang dimengerti oleh orang yang bersangkutan.

sentence2: dia ingin mengklarifikasi bahwa pemohon harus diberi informasi dalam bahasa yang menyatakan bahwa dia memahaminya.


sentence1: ``Karena jika saya ingin minum sesuatu di rumah saya, baiklah.

sentence2: ``karena jika saya ingin boogie di rumah saya, maka baiklah.


sentence1: wiraswasta: hingga jumlah maksimum eur 45 per halaman (tidak termasuk PPN).

sentence2: wiraswasta: hingga eur 45 (tidak termasuk PPN) untuk pesta.


sentence1: air pasang menyapu kami dan menyeret orang-orang kami pergi... dan Anda tidak dapat melakukan apa pun untuk menghentikannya.

sentence2: dia membasuh kami dan membawa orang pergi... dan kami tidak bisa memperbaiki apa pun yang akan menghentikannya.


sentence1: mari kita pergi untuk beberapa bir.

sentence2: mari kita pergi minum bir.


sentence1: kenapa kau dirantai ke gerbang?

sentence2: kenapa kamu dirantai ke gerbang?


sentence1: kenapa kamu tidak melucuti senjata itu?

sentence2: lalu mengapa Anda tidak menonaktifkannya?


sentence1: diskusi di seberang jalan, yang hanya keriuhan melengking pada jarak ini, meningkat menjadi semacam klimaks.

sentence2: perdebatan di seberang jalan, yang hanya bisa terdengar dari jarak ini sebagai keributan bernada tinggi, akan mencapai klimaks.


sentence1: ``Ada beberapa hal sederhana yang dia juga tidak mengerti,'' kata rol sakil sambil memeluk anak kecil itu.

sentence2: ``Itu hal-hal kecil yang dia tidak mengerti,'' kata rol sakil sambil memeluk anak kecil itu.


sentence1: mari kita pergi, gadis-gadis.

sentence2: Ayolah teman-teman.


sentence1: Apakah kamu bercanda? saya sudah memiliki dua pemogokan.

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: dalam hal sandaran kepala 'terpisah', deskripsi rinci tentang zona struktural di mana sandaran kepala dimaksudkan untuk dipasang: …

sentence2: di ``separate'' sandaran kepala, deskripsi rinci tentang area desain yang dimaksudkan untuk dipasang sandaran kepala:...


sentence1: dan jika lavelle telah mengatur waktunya dengan benar, jack dawson akan berada di sana di apartemen jamison ketika anak-anaknya tercabik-cabik.

sentence2: dan jika dia telah mengatur waktunya, jack dawson akan datang ke apartemen jamison sama seperti para penyerang akan melawan anak-anaknya hingga berkeping-keping.


sentence1: kami di sini bukan untukmu, kami di sini untukku.

sentence2: kami di sini bukan untukmu, tapi untukku.


sentence1: jadi bagaimana Anda tahu semua ini?

sentence2: hei...bagaimana kau tahu?


sentence1: tapi kita tidak punya pilihan, kan?

sentence2: tapi kita masih tidak punya pilihan, kan?


sentence1: 'kami menyerang ke utara untuk menghindari aenir, dan itu berarti kami harus melewati kebodohan.

sentence2: ``Kami bergerak ke utara untuk menghindari aenir, dan kami hanya ingin melewati hades.


sentence1: dan itu membutuhkan waktu enam atau tujuh menit?

sentence2: enam sampai tujuh menit?


sentence1: apa yang akan terjadi jika saya menang? Anda tidak akan tersentuh.

sentence2: apa yang terjadi jika saya menang?


sentence1: dia ingin anak anjing dari yang ini.

sentence2: dia menginginkan anak anjingnya.


sentence1: itu juga menjual cadillac.

sentence2: dia menjual cadillac.


sentence1: seorang komedian. begitukah caramu mematahkan hidungmu?

sentence2: jadi hidungmu patah?


sentence1: segera setelah saya menyadari pengkhianatannya, janji saya mengikat saya untuk mengungkapkannya kepada anakha.

sentence2: segera setelah saya menembus pengkhianatannya, tugas saya memerintahkan anakha untuk menunjukkannya kepada saya.


sentence1: eileen: aku sudah mengotentikasinya untuk ulang tahun ayahku yang ke-65.

sentence2: pada hari ulang tahun ayah saya yang ke-60, saya memeriksa keasliannya.


sentence1: itu sebabnya kamu duduk di sana dengan wajah tercabik-cabik!

sentence2: itu sebabnya kamu duduk di sini dengan wajah sobek!


sentence1: kaelin tidak bisa mengalihkan pandangannya dari payudaranya yang montok dan sempurna.

sentence2: kaelin tidak bisa berpaling dari payudaranya yang bulat dan sempurna.


sentence1: hei, ingat... saat aku datang menjemputmu, kau biasa menunggu di bawah pohon itu?

sentence2: hei, apakah kamu ingat ... selalu ketika dia datang ke sini untukmu, kamu menungguku di bawah pohon di sana?


sentence1: Aku ingin mereka menyingkir, kawan.

sentence2: saya ingin mereka keluar dari sini.


sentence1: tunggu sebentar sebelum Anda pergi ke luar. Terima kasih.

sentence2: Anda lebih baik menunggu sebentar sebelum Anda pergi.


sentence1: hei, kelso, lihat siapa yang datang.

sentence2: lihat, kelso, siapa di sini?


sentence1: saya ingin menekankan tubuhnya.

sentence2: saya ingin membebani tubuhnya.


sentence1: kita semua bisa keluar!

sentence2: kita semua akan keluar.


sentence1: bilang kamu bisa bekerja di sini, tetap di belakang.

sentence2: Anda dapat bekerja di sini dan tinggal di belakang.


sentence1: perihal: hotline pengaduan untuk driver hgv jawaban dari komisi (30 agustus 2011)

sentence2: jawaban dari komisi (30 agustus 2011)


sentence1: jadi, bagaimana Anda berencana untuk menggunakan semua keterampilan ini?

sentence2: bagaimana Anda ingin menggunakan semua ini?


sentence1: pada awal abad ke-19 biara ditutup dan bangunannya diubah menjadi penjara.

sentence2: pada awal 1800-an, biara ditutup dan bangunan diubah menjadi penjara.


sentence1: ``jadi mereka semua di depan kita, '' nunzio sez, seperti jijik.

sentence2: ``jadi mereka semua ada di depan kita, '' nunzio sez dengan jijik.


sentence1: aku mengirimnya karena akhir-akhir ini... sepertinya dia bisa menghubungimu dengan cara yang tidak bisa aku lakukan.

sentence2: aku sudah mengirimnya, untuk terakhir kalinya... dia sepertinya bisa menembusmu dengan cara yang tidak bisa aku lakukan.


sentence1: dia menari merengue, salsa, lambada, hal semacam itu...

sentence2: dia menari merengue, salsa, lambada.


sentence1: dia banyak merokok. dia bilang dia mencoba untuk berhenti.

sentence2: dia banyak merokok.


sentence1: dan, itu berpotongan dengan 6 simbol, yang bila digabungkan sesuai dengan alamat gerbang.

sentence2: dan melintasi enam simbol yang bersama-sama setuju dengan alamat gerbang.


sentence1: dan, tentu saja, francie yang luar biasa.

sentence2: dan, tentu saja, Prancis yang luar biasa.


sentence1: Saya menunjukkan bahwa kapten memiliki wewenang atas seluruh kapal, tetapi dia mengabaikan saya.

sentence2: saya menunjukkan bahwa kekuatan kapten akan berlaku untuk semua orang di kapal, tetapi dia membungkam saya dengan tidak sabar.


sentence1: gagal menghubungi server

sentence2: Gagal terhubung ke server


sentence1: baik, saya mengatakannya sekarang. - Hai.

sentence2: saya katakan sekarang.


sentence1: cacing sengaja menenggelamkan diri.

sentence2: cacing-cacing itu sengaja ditumbangkan.


sentence1: bisa tolong matikan ponselmu?

sentence2: Anda dapat memiliki rezim diam di telepon.


sentence1: apa, ada nol tahanan juga? ya.

sentence2: apa, adalah nol tahanan?


sentence1: ketika pemuda ini menelepon saya kemarin, saya skeptis.

sentence2: ketika dia menelepon saya kemarin, saya sangat skeptis.


sentence1: aku yakin kamu sudah melakukan yang terbaik.

sentence2: saya yakin Anda melakukan apa yang Anda bisa.


sentence1: ``benar seperti hujan! ' Jin mengakui, berseri-seri padaku dengan senyum melucuti senjata.

sentence2: `` benar! 'Jawab sang jin, berseri-seri dengan senyum yang melucuti senjata.


sentence1: Anda tahu bahwa charly telah melakukan pemindahan... dan pada titik ini, sepenuhnya bergantung pada Anda.

sentence2: Anda tahu, Anda tahu charly mengembangkan ikatan... dan pada titik ini, dia sepenuhnya bergantung pada Anda.


sentence1: ikat pinggang cokelatnya menekan ke perutku tapi menahannya agar tidak menyentuhku.

sentence2: ikat pinggangnya, sam brown, mendorong perutku, tetapi dia berjuang untuk menyakiti orang lain yang memilikinya.


sentence1: memikirkannya dari sudut pandang ibunya.

sentence2: coba lihat dari sudut pandang ibunya.


sentence1: dan aman. saya yakin kita memiliki tingkat kejahatan terendah di amerika.

sentence2: Aku yakin setidaknya ada beberapa kejahatan di amerika.


sentence1: lagi pula, semua orang tahu mengapa tidak mungkin ada kehidupan hewan di mars.

sentence2: lagi pula, mereka semua tahu bahwa tidak ada binatang yang hidup di mars.


sentence1: dan, jack, kau dan aku pergi. tidak akan ada perdebatan tentang hal itu.

sentence2: dan, jack, kau dan aku akan pergi.


sentence1: Anda pasti akan merasa nyaman, nona...

sentence2: saya yakin anda merasa nyaman, nona... packard.


sentence1: saya harap Anda semua melakukan yang terbaik dalam membuat roti hari ini juga.

sentence2: Saya berharap semua orang melakukan yang terbaik, dalam memanggang roti, bahkan hari ini.


sentence1: itu mengorbankan nyawanya, tetapi itu membuatku tetap hidup melalui cobaan yang luar biasa.

sentence2: itu merenggut nyawanya, tapi aku selamat dari ujian yang mustahil.


sentence1: saat itu, di akhir 1970-an, kelas 5.11 adalah level kelas dunia, hanya satu tanda di bawah batas teknis.

sentence2: kemudian, pada akhir 1970-an, itu adalah tahap 5.11 tingkat dunia dan hanya di bawah batas teknis.


sentence1: tidak, entah bagaimana saya tidak berpikir begitu.

sentence2: tidak, saya tidak tahu mengapa, tapi saya rasa tidak.


sentence1: tarn pak, semua layanan publik menggunakan generator cadangan untuk menjaga operasi.

sentence2: Bapak. jinak, semua layanan publik akan ke generator cadangan.


sentence1: di lutetia ini adalah ketika saya pergi tidur.

sentence2: tapi saya dari lvancia, dan di sanalah kami tidur saat ini.


sentence1: interpretasi pasal 12 ec sehubungan dengan permintaan yang berbeda untuk amandemen dokumen yang menunjukkan status sipil 69.

sentence2: a) interpretasi pasal 12 ec dalam terang proposal individu untuk amandemen kondisi pribadi 69.


sentence1: hanya karena saya tidak mengatakan 'bebas pajak'?

sentence2: hanya karena saya tidak mengatakan ``dibebaskan ''?


sentence1: minibus, klub sepulang sekolah, pemeliharaan aula.

sentence2: itu semua milik kita, ini, Anda tahu, minibus, klub, perawatan aula.


sentence1: kita masih harus mengambil pernyataan Anda.

sentence2: kami masih harus menulis pernyataan Anda.


sentence1: itu hanya tas kerja.

sentence2: itu hanya sebuah kasus.


sentence1: beberapa gunung, banyak gunung berapi, tetapi sebagian besar datar dan bopeng.

sentence2: beberapa gunung, banyak gunung berapi, tetapi kebanyakan hanya gurun yang lurus dan membatu.


sentence1: saya tidak bisa mencium bau apa pun.

sentence2: saya tidak memiliki indra penciuman.


sentence1: saya memakai jam tangan emas!

sentence2: jam tangan emas.


sentence1: kita bisa menyampaikan komunikasi ke dewan tok'ra.

sentence2: kita bisa mengirim pesan ke dewan tok'ra.


sentence1: 'biarkan dia berbicara,' kata redman.

sentence2: ``biarkan dia bicara,'' kata redman.


sentence1: ya, um, itu hanya tentang mata-mata Inggris dan Barsad dan Cly, dan mereka --

sentence2: ya ... itu hanya tentang mata-mata Inggris,


sentence1: apakah pernikahanmu mengubah segalanya?

sentence2: apakah semuanya berubah ketika dia menikah?


sentence1: hai, saya jackie dinorscio.

sentence2: saya jackie dinorscio.


sentence1: ya itu. dan itu hanya tentang hal yang paling bodoh...

sentence2: itu hal yang paling bodoh...


sentence1: semua ilmu laputa mengkristal disini.

sentence2: semua pengetahuan laputa disimpan di sini.


sentence1: komponen panggilan tidak menentukan alasannya

sentence2: komponen panggilan tidak memberikan alasan


sentence1: ya. seharusnya berangkat pagi ini.

sentence2: ya, kami seharusnya pergi pagi ini.


sentence1: mata raymond berkeliling nampan.

sentence2: raymond melihat ke nampan.


sentence1: ibu -- - tingkatkan bahasa Prancismu.

sentence2: ibu ... - Anda harus memiliki perancis Anda.