sentence1: saya membutuhkan privasi untuk menjalani transformasi traumatis yang akan datang.

sentence2: saya akan membutuhkan ruang untuk transformasi traumatis yang akan datang.


sentence1: dia berkata, ``tempat yang belum pernah saya kunjungi sebelumnya.``

sentence2: dia berkata, ``tempat yang belum pernah saya kunjungi. ''


sentence1: ya, tapi tidak ada pemilik yang terdaftar memiliki catatan kriminal.

sentence2: ya, tapi tak satu pun dari mereka memiliki catatan kriminal.


sentence1: boleh tau gasnya berapa?

sentence2: apakah Anda tahu berapa harga bensin?


sentence1: dari kita semua di radio 4: cepat sembuh!

sentence2: kita semua di radio 4 cepat sembuh!


sentence1: mereka-mereka membayar dengan uang tunai.

sentence2: dia membayar tunai.


sentence1: seorang pria bernama vincent dengarkan aku, annie.

sentence2: dengarkan aku, anni.


sentence1: apa pun dan Anda benar-benar tidak dapat melihat diri Anda di cermin.

sentence2: jika tidak, Anda tidak bisa melihat ke cermin.


sentence1: oke, lain kali datang lagi.

sentence2: Baiklah. sampai jumpa lain waktu.


sentence1: menghapus file temp global% s

sentence2: menghapus file sementara global% s


sentence1: hal-hal telah berputar sedikit di luar kendali di sini, tom!

sentence2: kita sedikit di luar kendali, tom!


sentence1: jika bayi itu benar-benar pangeran baru mereka atau apalah, kurasa mereka tidak akan mau melepaskannya. ''

sentence2: jika bayi itu adalah pangeran baru mereka, atau begitu mereka menyebutnya, mereka pasti tidak akan mau menyerah. ``


sentence1: dia menyeka wajahnya agar keringatnya tidak menetes ke lantai.

sentence2: dia mengusap wajahnya ke lantai.


sentence1: suplemen europass-diploma

sentence2: suplemen europass untuk diploma


sentence1: dia mengambil kasus baru. dia mengalami banyak tekanan akhir-akhir ini.


sentence1: mereka beristirahat di bebatuan yang setengah terendam di kolam terpencil, menajamkan telinga untuk mencari suara pengejaran.

sentence2: mereka beristirahat di atas batu-batu besar yang setengah tenggelam di genangan air dan mendengarkan dengan seksama suara pengejaran.


sentence1: jangan khawatir, itu sudah membaik, aku janji.

sentence2: itu lebih baik, aku berjanji.


sentence1: ``Saya sedang melacak,'' honor memberitahunya,`` dan harinya akan tiba, miranda lafollet.''

sentence2: ``Saya ingat,'' honor memberitahunya,`` dan begitu saya mengandalkan Anda, miranda lafollet.''


sentence1: saya akan berbicara hanya dengan pembunuh andrey saya.

sentence2: saya ingin berbicara dengan siapa pun yang membunuh andrei saya.


sentence1: mengejar, saya punya visual pada Anda turun tangga.

sentence2: mengejar, saya melihat Anda berjalan menuruni tangga.


sentence1: kemudian dia akan masuk ke dalam dan kita semua akan duduk...... untuk makan malam ham panggang yang enak.

sentence2: kemudian dia datang ke sini dan kami duduk mengelilingi meja dan makan ham goreng.


sentence1: zoe, kamu tidak perlu melakukan ini.

sentence2: jangan.


sentence1: informasi penerima bantuan harus dilakukan melalui formulir permohonan bantuan atau ketika data dikumpulkan sebaliknya.

sentence2: penerima manfaat harus diberitahu tentang hal ini pada formulir dukungan, atau pada saat data dikumpulkan dengan cara yang berbeda.


sentence1: seperti di tarian hari valentine itu?

sentence2: seperti di pesta dansa?


sentence1: ini mungkin memerlukan pendalaman spesialisasi dan penyederhanaan manajemen dari masing-masing badan eksternal dan membawanya ke ukuran operasional yang sebanding.

sentence2: ini dapat mencakup pendalaman spesialisasi dan penyederhanaan pengelolaan badan-badan eksternal yang relevan dan pemindahannya ke ukuran operasional yang sebanding.


sentence1: kami punya sedikit, eh, hal yang terjadi dengan para pedagang tapi, eh, itu tidak masalah.

sentence2: kami memiliki sedikit ... bisnis tentang pembeli ini, tapi ... itu tidak masalah.


sentence1: sebelum bergabung dengan zukunftsinstitut, dia adalah direktur pelaksana di hamburger trendbüro.

sentence2: dia adalah direktur di hamburger trendbüro sebelum berkarir di zukunftsinstein.


sentence1: akun buku besar yang sesuai dengan akun utama

sentence2: akun buku besar


sentence1: jika polisi pernah menanyai saya, beri tahu mereka sedikit yang saya ketahui.

sentence2: jika polisi bertanya kepada saya, saya akan memberi tahu mereka sedikit yang saya tahu.


sentence1: jika itu terjadi, aku butuh sukarelawan untuk membiarkan kita semua... memakannya.

sentence2: jika itu masalahnya, saya perlu seorang sukarelawan untuk menjaga sisanya... makan.


sentence1: dia menikmati matahari yang cerah dan berat badan yang bertambah sekarang dan hampir menyesali pemikiran menghabiskan hari di kantor ber-AC.

sentence2: dia menikmati matahari yang cerah, dan penambahan berat badan dalam dirinya sekarang hampir menimbulkan penyesalan memikirkan hari yang dihabiskan di kantor ber-AC.


sentence1: dia akan tahu Anda mengambilnya. - ya saya.

sentence2: dia akan tahu Anda mengambilnya.


sentence1: trevor: kemana dia pergi?

sentence2: kemana dia pergi?


sentence1: memutuskan. ayo pulang. ulang. ayo pulang.

sentence2: saya ulangi. pulang ke rumah.


sentence1: beri saya chip saya. - bagaimana Anda bisa begitu baik dalam hal ini?

sentence2: beri saya chip saya.


sentence1: oh, tidak, mereka menginginkannya.

sentence2: mereka menginginkan mereka.


sentence1: semua orang ambil yang ini.

sentence2: semua orang mengambilnya.


sentence1: dan, tentu saja, dia akan bersaksi?

sentence2: dan dia jelas akan bersaksi.


sentence1: saya menyukai gaya Anda. baik, ingat ini: bart simpson menjaga teman-temannya.

sentence2: ingat bart simpson menjaga teman-temannya.


sentence1: andrei: apakah kamu melihat beruang kutub?

sentence2: apakah kamu melihat beruang kutub?


sentence1: sebenarnya saya menggantikan mereka.

sentence2: sebenarnya, saya menggantinya.


sentence1: ``pernapasan ''- apakah Anda memiliki masalah dengan paru-paru atau pernapasan Anda?

sentence2: apakah anda mengalami kesulitan bernafas?


sentence1: itu sebabnya aku berbicara seperti orang bodoh

sentence2: makanya aku ngomong gila.


sentence1: chandler, aku tahu kau marah.

sentence2: aku tahu kamu kesal.


sentence1: pasti jatuh dari saku seseorang.

sentence2: dia pasti keluar dari sakunya.


sentence1: aku akan melakukan ini. saya ingin punya anak.

sentence2: saya ingin anak.


sentence1: pacarnya memotong rambutnya saat dia sedang tidur.

sentence2: istrinya kehilangan rambutnya dalam tidurnya.


sentence1: benar, tentu saja, detak jantung.

sentence2: ya, tentu. denyut jantung.


sentence1: apakah saya punya waktu untuk merokok terakhir dan pancake atau apa?

sentence2: apakah saya memenuhi syarat untuk rokok dan pancake terakhir atau apa?


sentence1: alamat ke mana perusahaan yang tertarik harus mengirimkan pernyataan minat mereka secara tertulis.

sentence2: alamat di mana perusahaan memiliki pengamatan tertulis yang menarik.


sentence1: hari yang Anda impikan.

sentence2: ini pernikahan Anda, hari yang selalu Anda impikan.


sentence1: aku hanya ingin mengambil tusuk gigi arkansas milikmu itu, mendorongnya lurus ke atas bajingan baumu.

sentence2: saya ingin mengambil belati Anda dan mendorongnya ke atas pantat sialan Anda.


sentence1: dengan dukungan dari program kerangka kerja Uni Eropa, eropa sekarang menjadi tuan rumah jaringan multi-sains terbesar.

sentence2: dengan dukungan program kerangka kerja Uni Eropa, eropa saat ini memiliki jaringan jaringan grid multi-benua terbesar.


sentence1: beri aku bir lagi.

sentence2: saya akan minum bir lagi.


sentence1: seharusnya aku mengikuti instingku.

sentence2: seharusnya aku memercayai instingku.


sentence1: kapan dia mendapatkan lisensinya kembali sehingga kita bisa berhenti memainkan game ini? mungkin tidak pernah.

sentence2: kapan saya mendapatkan lisensi saya kembali sehingga kami dapat berhenti bermain game?


sentence1: hei, bukankah dia dulu punya kucing?

sentence2: dia punya kucing juga?


sentence1: apa yang harus aku lakukan?

sentence2: tapi apa yang harus saya lakukan?


sentence1: salam kenal, teman baru.

sentence2: Halo teman-teman saya.


sentence1: Anda adalah orang yang berguna untuk diketahui, dardalion.

sentence2: Anda sangat berguna, Anda tahu, dardalion.


sentence1: karena saya dapat dengan mudah berbicara dengan george swine.

sentence2: saya bisa dengan mudah berbicara dengannya.


sentence1: semuanya terkendali? terlihat seperti itu.

sentence2: apakah semuanya terkendali?


sentence1: pecandu suka meninju gadis kecil, bukan?

sentence2: pecandu suka memukuli gadis, kan?


sentence1: menangkapnya di sana, ernie.

sentence2: kita mendapatkannya, ernie.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 245/29 tindakan dibawa pada 4 juni 2014 — komisi ingeperfil v (kasus t-393/14)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 245 / 29 tindakan dibawa pada 4 juni 2014 - ingeperfil v.


sentence1: aku harus pergi ke rumah nenekmu.

sentence2: aku harus pergi menemui nenekmu.


sentence1: ada instruksi lebih lanjut untuk buku pesanan malam, pak?

sentence2: ada instruksi lebih lanjut untuk buku perintah malam, pak?


sentence1: saya memang orang yang lugu, lincah dan kreatif.

sentence2: saya adalah orang yang lugu, hidup, dan kreatif!


sentence1: itu lucu karena aku sangat basah sekarang.

sentence2: itu lucu ... karena aku benar-benar rendah hati.


sentence1: terima kasih kepada Anda gagasan tentang kebersihan rumah sakit dan tingkat infeksi yang rendah ini adalah pengait yang bagus.

sentence2: terima kasih kepada Anda, gagasan tentang kebersihan rumah sakit dan infektivitas rendah ini sangat sukses.


sentence1: menganggapnya sebagai insentif untuk tidak mengacaukan segalanya.

sentence2: anggap itu sebagai insentif untuk tidak mengacaukan apa pun.


sentence1: permainan pasangan

sentence2: permainan untuk pasangan


sentence1: ya, tentu saja, dan inilah mengapa semua orang dengan bentuk balap kaya.

sentence2: ya, tentu saja, dan inilah mengapa semua orang yang menulisnya sekarang kaya.


sentence1: saran saya, roy, lupakan semua ini.

sentence2: roy, akan mudah untuk melupakan semua ini.


sentence1: baik, a, dia cantik, dan b, silakan lihat a.

sentence2: untuk a, dia menggemaskan, dan b mengacu pada a.


sentence1: 'Saya roland dari gilead.

sentence2: ``Saya roland of gilead.


sentence1: pikir mereka tidak tahu kamu buron?

sentence2: mereka tidak tahu Anda dalam pelarian?


sentence1: ``gadis-gadis itu sangat cantik. ''

sentence2: gadis-gadis itu sangat baik.


sentence1: > idp ostrava - tiang pembangunan

sentence2: > iprm ostrava - pengembangan pōl


sentence1: kate, astaga, kamu terlihat hebat!

sentence2: Tuhan, kamu terlihat fantastis.


sentence1: sekarang saya bisa melakukan ini, jadi biarkan aku.

sentence2: saya akan melakukannya sekarang. tinggalkan saja aku.


sentence1: kegiatan caswallon selama musim panas dan musim dingin membingungkan banyak anggota klan.

sentence2: apa yang telah dilakukan caswallon selama musim panas dan musim dingin telah membingungkan banyak temannya.


sentence1: meski begitu, dia sekarang menemukan dirinya di tempat kedua.

sentence2: tepatnya, dia sekarang di tempat kedua.


sentence1: jika dia sakit, itu pada Anda.

sentence2: dia akan sakit, dan untukmu.


sentence1: sebenarnya lebih seperti kita sedang menari sekarang.

sentence2: tidak, ini lebih seperti kami sedang menari.


sentence1: ''Saya melihat apa yang ada di baliknya. ''

sentence2: ``Saya telah melihat apa yang ada di sisi lain. ''


sentence1: mari kita lihat bagaimana mereka menangani formasi.

sentence2: mari kita lihat apakah mereka dapat menangani formasi.


sentence1: kita harus menemukan truk yang saya masuki.

sentence2: kita perlu menemukan truk yang membawaku.


sentence1: seberapa banyak yang kamu ketahui tentang dia?

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang dia?


sentence1: 'Saya seorang pria yang sudah menikah.

sentence2: ``Saya seorang pria yang sudah menikah.


sentence1: untuk mengubah pilihan petani, menumbuhkan pertanian kita,

sentence2: untuk mengubah pilihan pertanian menjadi didukung oleh pertanian


sentence1: itu meja eksekutif.

sentence2: itu meja kepemimpinan.


sentence1: saya mendapatkan kandung kemihnya.

sentence2: kandung kemih saya adalah milik saya.


sentence1: naik dua putaran, kiri lima-nol.

sentence2: dua terbalik, lima-nol ke kiri.


sentence1: subject: marketing iuu tuna jawaban dari komisi (29 april 2008)

sentence2: perihal: pemasaran ikan tuna yang berasal dari illegal, unreported and unregulated fishing di pasar jawaban dari komisi (29 april 2008)


sentence1: dia hanya harus memikirkan beberapa hal untuk dirinya sendiri, terutama antara dia dan norma.

sentence2: pada beberapa hal dia hanya harus datang sendiri, terutama sejauh yang dia pedulikan dan tentang norma.


sentence1: ketika dia keluar, anjing-anjing itu saling mencabik-cabik.

sentence2: sebelum dia keluar, anjing-anjing itu saling mencabik-cabik.


sentence1: karena Anda membawa saya ke seluruh negeri untuk menjalankan tugas pribadi untuk Anda ketika saya bisa mendapatkan pengalaman bedah yang berharga...

sentence2: karena Anda membawa saya ke seluruh negeri untuk tujuan pribadi, meskipun saya mungkin telah memperoleh pengalaman berharga di o.r.


sentence1: Maksudku, jika dia memiliki baju besi atau palu ajaib, mungkin itu akan menjelaskan mengapa kau terus menyerahkan pantatmu padamu...

sentence2: jika dia memiliki baju besi pria besi atau palu ajaib, itu akan menjelaskan mengapa Anda menjadi gila.


sentence1: ``Apakah Anda sadar bahwa klaus hauptman pergi sendiri untuk menggertaknya agar mundur? ''

sentence2: ``Tahukah Anda bahwa klaus hauptman secara pribadi terbang ke sana untuk menakut-nakutinya? ''


sentence1: Yang Mulia, pelayan dari calais ada di sini.

sentence2: Yang Mulia, pedagang calais ada di sini.


sentence1: memperbaiki keseimbangan ini adalah prioritas utama untuk kebijakan kawasan euro di tahun-tahun mendatang.

sentence2: di tahun-tahun mendatang, dimulainya kembali keseimbangan itu akan menjadi prioritas bagi pembuat kebijakan zona euro.


sentence1: ah, tidak ada masalah sama sekali.

sentence2: tidak semuanya.


sentence1: menurutmu apa yang akan kita lakukan? jangan katakan ``kami. ''

sentence2: menurutmu apa yang akan kita lakukan?


sentence1: kamu sudah gila!

sentence2: Anda keluar dari pikiran Anda!


sentence1: aku bukan produser rekaman, tessa.

sentence2: saya bukan produser musik, tessa.


sentence1: ya, tapi apakah itu?

sentence2: tentu, tetapi apakah itu benar-benar membantu?


sentence1: lanjutkan dengan konversi dokumen?

sentence2: melanjutkan terjemahan dokumen?


sentence1: sampai baru-baru ini, eh, saya adalah seorang pengacara.

sentence2: saya adalah seorang pengacara baru-baru ini.


sentence1: tapi, tentu saja, Anda tutup mulut saja.

sentence2: tapi tentu saja Anda hanya diam!


sentence1: ini dia. -Anda memperbaikinya.

sentence2: di sini Anda pergi, mr. freccio.


sentence1: bel, apa yang harus kita lakukan?

sentence2: perut, apa yang kita lakukan?


sentence1: saya akan mengikuti Anda mengikuti Anda di mana pun Anda dapat terus bernyanyi.

sentence2: aku akan mengikutimu. aku akan mengikutimu kemanapun kamu bisa.


sentence1: –apakah amir terlibat? -tidak.

sentence2: apakah amir terlibat?


sentence1: aku berkata padamu. aku harus mempercayai beverly dengan hidupmu.

sentence2: aku harus mempercayakan beverly pada hidupmu.


sentence1: sampai saya mulai melihat orang lain.

sentence2: kemudian saya mulai melihat orang lain.


sentence1: mungkin ada yang menekannya.

sentence2: mungkin seseorang memaksanya.


sentence1: berhenti mengejar kelinci-kelinci itu.

sentence2: berhenti mengejar roti!


sentence1: jika tidak... tidak akan.

sentence2: dan jika saya tidak ... saya tidak menelepon.


sentence1: pesulap kekar menghadapi hewan peliharaan mantan panglima perang.

sentence2: penyihir kekar itu memandangi hewan peliharaan mantan panglima perang itu.


sentence1: sisogenes yang paling terpelajar, Anda harus memaafkan saya ketika saya menunjukkan... bahwa ini adalah tarsus, bukan alexandria.

sentence2: merokok sisogene, maafkan aku, tapi ini tarsus, bukan alexandria.


sentence1: ini adalah kekuatan kenny.

sentence2: kekuatan kenny berbicara.


sentence1: Anda baru saja menggunakan saya.

sentence2: Anda mengambil keuntungan dari saya.


sentence1: sekarang, pergi saja dan biarkan aku pergi.

sentence2: sekarang biarkan aku pergi.


sentence1: saya masih mencoba mencari tahu sendiri.

sentence2: saya masih mencoba mencari tahu.


sentence1: jika memungkinkan, pilih konsentrasi lain sedemikian rupa sehingga berbeda dari konsentrasi di atas dengan faktor sepuluh.

sentence2: jika memungkinkan, konsentrasi lain harus dipilih sedemikian rupa sehingga berbeda dari faktor 10 di atas.


sentence1: dia sedang duduk di lantai, punggungnya bersandar di pintu dapur.

sentence2: dia duduk di tanah, punggungnya bersandar pada kusen pintu.


sentence1: bagus. saya akan kembali setelah pijat saya.

sentence2: oke, saya akan kembali setelah pijat.


sentence1: tetapi ketika saya menunjukkan kepadanya bahwa USG pertama, dia menjadi sangat tersedak. kapan ini?

sentence2: tapi ketika saya menunjukkan USG pertama, dia benar-benar diculik.


sentence1: jadi, apakah Anda bekerja di dekat kedai kopi itu atau tinggal di lingkungan itu?

sentence2: Anda bekerja di dekat kafe atau Anda tinggal di sana ...?


sentence1: kami mencoba untuk menghubungkan titik-titik.

sentence2: kami mencoba mencari tautan.


sentence1: dan dia harus tahu seorang wanita sendirian tidak memiliki urusan membesarkan seorang putra.

sentence2: dan dia tahu betul bahwa seorang wanita sendiri tidak akan pernah bisa membesarkan seorang putra.


sentence1: oke, saya akan pergi memeriksa cucu-cucu.

sentence2: baiklah, saya akan memeriksa cucu-cucu saya.


sentence1: dalam mimpiku, itu akan... itu akan menjadi mereka.

sentence2: dalam mimpi saya mereka akan.


sentence1: dia menandai rekaman itu dan memasukkannya ke dalam kotak ritsleting kecil.

sentence2: dia memompa selotip dan memasukkannya ke dalam tas ritsleting.


sentence1: mereka meninggalkan suara dentuman genderang, mengendarai melalui hutan, mendesak para kargo secepat yang mereka berani.

sentence2: mereka meninggalkan gemuruh genderang di belakang mereka saat mereka berkuda melewati hutan, mengikuti para pengangkut, mengejar mereka secepat mungkin.


sentence1: karenanya, tindakan pencegahan yang berlaku untuk pengobatan levodopa juga harus diperhitungkan untuk pengobatan entacapone.

sentence2: oleh karena itu, peringatan pengobatan levodopa harus diperhitungkan dalam pengobatan entacapone.


sentence1: binatang terkutuk legendaris yang dikabarkan akan memakan apa pun yang ada di jalurnya.

sentence2: hewan terkutuk legendaris itu mengatakan apa pun tentang dia di jalan.


sentence1: Anda salah satu dari tipe orang yang lapar dan gelisah yang membuat caesar, pria yang menikam teman mereka dari belakang.

sentence2: Anda dari kurus lapar, apa yang ditakuti julius caesar, jenis yang menikam teman dari belakang.


sentence1: Anda memberitahu jalang itu dia menikam saya dengan pisau cukur lagi ...... saya akan menggunakannya padanya.

sentence2: katakan pada wanita jalang itu jika dia memotong pisau cukurku lagi, aku akan membayarnya kembali.


sentence1: saya akan berbicara di sana, saya akan mendapatkan tempat lain, dan seterusnya sampai kita menemukannya. ''

sentence2: saya akan berbicara dengan seseorang, saya akan menemukan tempat lain, jadi kita akan terus berjalan sampai kita menemukannya. ``


sentence1: itu tidak termasuk dalam masyarakat saat ini!

sentence2: itu tidak termasuk dalam masyarakat modern.


sentence1: apakah kamu berbicara dengan sarah? ya. dan kami telah memutuskan bahwa kami hanya akan berteman.

sentence2: dia berbicara dan kami memutuskan bahwa kami hanya akan menjadi teman.


sentence1: Bahu landis kan merosot.

sentence2: bahu landiskhan merosot.


sentence1: bagaimana mereka akan membawa saya ke tempat di mana benda-benda itu disembunyikan?

sentence2: bagaimana cara membawa saya ke tempat item disembunyikan?


sentence1: mereka telah mundur sekitar sepuluh langkah dari tepi potongan dan duduk di pohon yang ditebang.

sentence2: mereka mundur sekitar sepuluh langkah dari parit dan duduk di pohon yang tumbang.


sentence1: jam malam telah diperpanjang dua jam penuh hingga jam 9 malam. waktu standar bumi ...... jadi pergi keluar dan nikmati.

sentence2: jam malam ditunda dua jam sampai jam 9 malam...... .pergi keluar dan bersenang-senang.


sentence1: Anda akan ketinggalan - diam.

sentence2: Anda akan hilang - tutup mulut.


sentence1: oh, humberto, kamu sangat lucu!

sentence2: oh, humberto, kamu seorang komedian!


sentence1: (dari luar menderu mobil ambulans)

sentence2: (dari luar mengayunkan ambulans)


sentence1: ltd dan politop co.

sentence2: ltd dan politop co, ltd (perusahaan tokai) dan republik korea (industri samji), berdasarkan ambang batas cedera yang ditetapkan.


sentence1: aku akan bercinta dengannya.

sentence2: saya mencintainya dan saya menggunakannya untuk bercinta.


sentence1: sambil membaca 'bagaimana dengan kita para gadis? ``...

sentence2: ``Bagaimana dengan kita para gadis? ''


sentence1: xcuse me gurl, apakah Anda ingin melakukan limbo di bawah pohon kelapa???

sentence2: seorang gadis, apakah Anda ingin melakukannya di bawah pohon kelapa?


sentence1: nicole baik untukmu?

sentence2: Anda senang memiliki nicole?


sentence1: baik, apa yang kamu lihat?

sentence2: apa yang Anda tonton?!


sentence1: properti printprocessor menentukan nama spooler cetak yang menangani pekerjaan cetak.

sentence2: properti printprocessor menentukan nama printer yang akan digunakan.


sentence1: itu awalnya dirancang untuk pijat punggung.

sentence2: awalnya, itu dirancang untuk menggosok bagian belakang.


sentence1: sebagian besar warga negara Anda tampaknya tidak mengalami kesulitan untuk menutup mata mereka dari buaian sampai liang lahat. ''

sentence2: sebagian besar warga negara Anda jelas tidak memiliki masalah menjaga mata mereka terkunci dari buaian sampai ke liang lahat. ``


sentence1: bahkan saat tawanan itu menangis, yuli mengenali wajah penuh semangat, persegi, dan dibingkai oleh rambut yang dipotong pendek.

sentence2: Saat tawanan berteriak, yuli mengenali wajahnya yang lebar, bergerigi, dipangkas dengan rambut pendek yang dipotong.


sentence1: ingat bahwa kita hanya ivan yang mengirim natal lalu?

sentence2: apa kau ingat saat kita mengirim ivan ke solo sialan itu saat natal?


sentence1: apakah ini satu-satunya tujuan Anda, untuk mempertanyakan tindakan saya?

sentence2: ini adalah satu-satunya tujuan Anda?


sentence1: ``Apakah menurutmu caroline sudah tidur? "tanya kelly.

sentence2: ``Apakah Anda pikir dia tidur? ''


sentence1: siap? Pergilah. wanita ini jelas gila.

sentence2: wanita ini jelas gila.


sentence1: pasti sulit mendorongnya ke paku, terutama jika dia melawan.

sentence2: pasti sulit membawanya ke intinya, terutama ketika dia menolak.


sentence1: saya hanya ingin mengatur raungan lurus.

sentence2: saya hanya ingin meluruskan ini.


sentence1: Anda harus pergi pada anggaran.

sentence2: Anda harus membuat anggaran.


sentence1: saya membangun sebuah sampah cina. berlayar dari brazil.

sentence2: saya membangun sebuah sampah cina.


sentence1: (pukulan) oh! baik, di sini Anda pergi.

sentence2: baik, di sini Anda pergi.


sentence1: ya, john? ..berubah menjadi konspirasi.

sentence2: ya, john?


sentence1: itu benar, pyle pribadi ...... jangan berusaha keras untuk naik ke atas!

sentence2: benar, pyle pribadi, jangan coba-coba naik ke sana!


sentence1: bergerak terlalu cepat.

sentence2: dia terlalu cepat untuk itu...


sentence1: Nak, sudahkah kamu mencoba berbicara dengan mereka lipnickis?

sentence2: sudahkah Anda mencoba berbicara dengan pria lipnick ini?


sentence1: tuan gemuk dagu untuk teka-teki silangnya.

sentence2: tuan gemuk chen, untuk teka-teki silang...


sentence1: elit budaya tidak hanya menghasut untuk perang - - mereka benar-benar mendaftar untuk itu.

sentence2: elit budaya tidak hanya agitasi untuk perang.


sentence1: lengkap dengan menghapus memori.

sentence2: termasuk penghapusan memori.


sentence1: meningkatkan oksigen hingga 95 persen.

sentence2: masukkan campuran oksigen hingga 95 persen.


sentence1: surat itu ternyata ditulis dengan tergesa-gesa:

sentence2: surat itu sepertinya ditulis dengan tergesa-gesa:


sentence1: ayah, biarkan aku membawanya.

sentence2: ayah, aku akan mengambil ini.


sentence1: Kurasa aku lupa meneleponnya.

sentence2: Aku pasti lupa meneleponnya.


sentence1: buka pelana kuda sialanmu.

sentence2: pelana kuda-kuda sialan itu.


sentence1: Anda selalu tampak begitu sibuk.

sentence2: kamu sangat sibuk.


sentence1: jadi yang pertama saya ketahui tentang penggelinciran adalah ketika kita mendengar kematian dan teriakan dari kereta belakang.

sentence2: jadi ketika kita tergelincir, saya akan tahu ketika saya mendengar kematian dan teriakan dari belakang mobil.


sentence1: saya melakukannya seperti pengantin.

sentence2: ford, saya melakukannya seperti pengantin.


sentence1: tidak, karena dia akan membawa barang-barang ini bersamanya.

sentence2: dia tidak ...... karena kalau tidak dia akan mengambil barang-barang ini.


sentence1: tapi apa yang saya lihat -- apa yang dilakukan dexter -- apa yang kami lakukan!

sentence2: tapi apa yang saya lihat di dexter, apa yang kami lakukan.


sentence1: matanya terpaku pada saya dan setengah senyum bermain di mulutnya.

sentence2: matanya tertuju padaku, dan senyum gelisah tersungging di bibirnya.


sentence1: jadi saya katakan kami memenggal kepala mereka, kami membawa mereka bersama kami.

sentence2: Aku akan memenggal kepala mereka dan membawa mereka bersama kita.


sentence1: sekarang Anda duduk sebelum saya mengetuk pantat bodoh Anda ke minggu depan.

sentence2: jadi duduklah atau aku akan menendang pantatmu karena tidak menegakkan tubuh selama seminggu.


sentence1: sharma di konsol. barnes di kursi di seberangnya.

sentence2: sharma di konsol, barnes di seberang jalan.


sentence1: kita benar-benar? lalu mengapa seseorang berusaha keras untuk mengubur ini?

sentence2: lalu mengapa ada orang yang berusaha menyembunyikannya begitu banyak?


sentence1: baik, malam ini, pada dasarnya?

sentence2: sebenarnya, malam ini?


sentence1: Anda pernah membuatnya di sana?

sentence2: apakah kamu pernah naik?


sentence1: um... bisakah aku, eh, berbicara denganmu sebentar?

sentence2: bolehkah aku... bolehkah aku berbicara denganmu sebentar?


sentence1: Anda tidak membutuhkannya, bagaimanapun juga.

sentence2: Anda tidak membutuhkannya.


sentence1: 11 pasal 37 (7) dari keputusan legislatif itu, dalam versi yang berlaku pada saat materiil, dengan ketentuan:

sentence2: 11 pasal 37 (7) dari peraturan perundang-undangan tersebut, sebagaimana diubah pada waktu yang berlaku untuk fakta-fakta dalam persidangan utama, dengan ketentuan:


sentence1: suhu turun di bawah minus 22 derajat fahrenheit, dan angin sakal yang kuat mengubah napas kami menjadi es di janggut kami.

sentence2: suhu turun hingga 30 derajat di bawah nol dan anti-angin yang kuat mengubah napas kami menjadi serpihan es yang mengendap di kumis kami.


sentence1: yang membuatnya menarik adalah bentuk filmnya.

sentence2: dia membuat poin yang menarik dari melakukan film-filmnya.


sentence1: akhirnya, seperti yang ditunjukkan oleh komisi dengan tepat, fakta bahwa keputusan ecthr dalam harju v.

sentence2: akhirnya, seperti yang ditunjukkan oleh komisi dengan tepat, fakta bahwa putusan pengadilan hak asasi manusia Eropa mengadakan harju v komisi.


sentence1: datang. saya akan memperkenalkan Anda, tapi mengapa dia begitu tertutup?

sentence2: aku akan memperkenalkannya padamu, tapi kenapa dia merahasiakannya?


sentence1: dan Anda ahli dalam mengenal orang.

sentence2: Anda ahli pada orang-orang.


sentence1: sayang, lihat -- - jangan, bu.

sentence2: oh sayang, lihat...


sentence1: saya pikir saya harus pergi dan menetap.

sentence2: saya pikir saya harus mendapatkan menetap.


sentence1: Anda tahu hal ini dengan luann mungkin Anda harus mengambil cuti beberapa hari

sentence2: Anda tahu, dengan luann, mungkin Anda harus mengambil cuti.


sentence1: pergi ke barang antik pohon ek berikutnya.

sentence2: pergi ke toko pohon ek.


sentence1: tapi aku akan sembuh.

sentence2: tapi aku akan kembali.


sentence1: apa aku terlihat bodoh bagimu?

sentence2: kamu pikir aku idiot?


sentence1: lihat, kamu harus datang ke sekolah ini.

sentence2: lihat, Anda harus pergi ke sekolah kami.


sentence1: tadi malam orang ini berkeliaran -- leo.

sentence2: beberapa leo muncul tadi malam.


sentence1: uhm, saya bisa menjelaskan!

sentence2: saya akan menjelaskan!


sentence1: sudahkah Anda membuka rahasia anjing?

sentence2: apakah kamu sudah memecahkan rahasia anjing itu?


sentence1: saya akan mencoba lagi.

sentence2: masih sibuk, saya akan coba lagi.


sentence1: bagi Anda itu akan menjadi 20 franc per hari

sentence2: itu akan menjadi 20 franc sehari untuk wanita itu.


sentence1: dia hanya mulai membuat lelucon kecil tentang hal itu.

sentence2: dia mulai membuat lelucon.


sentence1: sekarang ada "hari 1" baru dan "hari perubahan" baru.

sentence2: ini diberikan hari baru 1 dan hari baru pertukaran.


sentence1: sementara itu, ayah kandungku ada di luar sana mempertaruhkan nyawanya demi keadilan.

sentence2: sementara ayah kandungku berusaha mati-matian demi keadilan.


sentence1: rakyat jelata itu lari ketika api mulai menyala.

sentence2: rakyat jelata lolos tepat saat mulai terbakar.


sentence1: gambar terbaik pergi lama dengan tanah.

sentence2: kami menjual gambar terbaik sejak lama.


sentence1: dia ... dia berbicara seperti seorang budak di masa lalu perbudakan kita, ketika kita dikondisikan untuk kepatuhan mekanis.

sentence2: dia ... dia terdengar seperti pemalas di masa lalu juri kami, ketika kami terbiasa dengan kepatuhan mekanis.


sentence1: dan kemudian itu seperti ...

sentence2: dan kemudian hanya ...


sentence1: maka dia pasti bukan seorang putri.

sentence2: dia sama sekali bukan putri.


sentence1: keduanya bersama-sama, Anda mungkin menderita kanker pankreas.

sentence2: dua obat bersama-sama, mungkin kanker pankreas.


sentence1: jangan cium aku, kura-kura.

sentence2: jangan menatapku, kura-kura.


sentence1: jobs sendiri merekrut john scully, mantan presiden pepsico untuk menjadi ceo baru.

sentence2: dia telah merekrut mantan presiden john scully, mantan presiden pepsica, untuk menjadi kepala sekolah.


sentence1: seberapa kotor menurutmu aku?

sentence2: seberapa tidak bermoral menurutmu aku?


sentence1: anak-anak di bus itu -- mereka diselamatkan karena Anda.

sentence2: anak-anak di bus itu aman karena kamu.


sentence1: 'Apakah kamu sudah memeriksanya? ' bentaknya.

sentence2: ``Apakah Anda memeriksanya? '' bentaknya.


sentence1: tidak, aku tidak bisa membiarkanmu menyentuhnya. yang akan mengalahkan tujuan.


sentence1: baik, itu tidak perlu.

sentence2: ini sama sekali tidak berguna.


sentence1: Anda tahu, seseorang bisa tersesat ...... di sekitar sini jika mereka mau.

sentence2: Anda tahu, seseorang bisa dengan mudah kalah di sini jika dia mau.


sentence1: perpustakaan runtime microsoft visual c++ 2005

sentence2: perpustakaan runtime microsoft visual c ++ 2005


sentence1: Dengar, jika kita tetap fokus pada misi, semua itu tidak akan menjadi masalah.

sentence2: jika kita berkonsentrasi pada misi, itu tidak masalah.


sentence1: umur simpan untuk produk yang dikemas untuk dijual adalah 3 tahun bila produk disimpan di bawah 25°c.

sentence2: umur simpan untuk dikemas untuk dijual adalah: 3 tahun jika produk disimpan hingga 25 ° c.


sentence1: dia seperti-dia hal terkeren yang pernah kulihat!

sentence2: dia seperti -- dia seperti hal paling keren yang pernah saya lihat!


sentence1: kamchak kemudian melepaskan pakaiannya yang tersisa, bahkan sobekan stoking nilon yang tergantung di pergelangan kakinya.

sentence2: kamchak memberinya semua, bahkan potongan stoking nilon.


sentence1: untung dia dalam keadaan koma, atau kita harus mendengarkan dia tertawa terbahak-bahak.

sentence2: baik, dia dalam koma, atau kita harus mendengarkan kegembiraannya.


sentence1: jika Anda tidak pernah memenangkan oscar ... bagaimana Anda ingin menjadi duta besar?

sentence2: ketika Anda belum pernah memenangkan keledai ... apa yang Anda inginkan?


sentence1: peyton, saya kehilangan rambut saya, saya mabuk, saya memiliki dua pembayaran tunjangan yang berbeda jatuh tempo dan tujuh baris berdering. tentu saja.

sentence2: peyton, saya kehilangan rambut saya, dan saya condong ke arah itu, saya memiliki dua aliansi yang berbeda untuk mengharapkan pembayaran dan garis dering sedum.


sentence1: mungkin tidak, tetapi Anda jelas berpikir bahwa milik Anda jauh lebih baik.

sentence2: mungkin tidak, tetapi Anda jelas berpikir bahwa milik Anda seratus kali lebih baik.


sentence1: katakan padanya apa pun kecuali kebenaran. singkirkan dia.

sentence2: katakan padanya apa saja, tidak benar, singkirkan saja dia.


sentence1: saya bisa melihat apa saja yang saya suka.

sentence2: saya bisa melihat semua yang ingin saya lihat.


sentence1: seorang agen cetagandan dari kaliber tertinggi telah melewati persimpangan perdagangan utama barrayar seperti banyak asap.

sentence2: agen cetagandan jelas kaliber tertinggi melewati area barrayaran dan menguap seperti asap.


sentence1: telah membayar setiap hari

sentence2: saya membayarnya setiap hari


sentence1: lebih buruk, itu alr^ark/. Keuntungan numerik ```` armada perdamaian '' yang seharusnya, pada kenyataannya, merupakan kerugian.

sentence2: lebih buruk, lebih dari jelas bahwa keuntungan numerik yang diharapkan, armada perdamaian, pada kenyataannya, adalah kerugian.


sentence1: kami sedang mencari rumah mereka, properti, koneksi apa pun yang dapat kami pikirkan.

sentence2: kami menggeledah rumah mereka, pekarangan, koneksi apa pun yang bisa kami buat.


sentence1: tidak. tapi Anda mungkin.

sentence2: tidak, tapi mungkin.


sentence1: kami memiliki sesuatu yang dapat melawan propofol.

sentence2: kami memiliki sesuatu yang menentang propofola.


sentence1: baik, saya kira saya akan meletakkan barang-barang ini di rumah saya!

sentence2: saya rasa saya harus memikirkan hal-hal ini!


sentence1: tetapi jika Anda ingin menelepon dr. gardosh, aku yakin dia bisa membantumu.

sentence2: tetapi jika Anda ingin menelepon dr. gardosh, saya yakin dia akan membantu.


sentence1: orang ini pasti buruh, pekerja konstruksi, kontraktor profesional.

sentence2: orang kami adalah tukang batu, pekerja konstruksi, kontraktor konstruksi.


sentence1: tunggu sebentar, mengapa membunuh saudara kapule dan meninggalkan semua seni di belakang?

sentence2: mengapa membunuh saudara kapul dan meninggalkan seni di sini?


sentence1: mantan teman sekamar kita...... yang menikah dengan allison grey of the westport greys.

sentence2: mantan teman sekamar kami yang menikah dengan allison grey dari westport.


sentence1: orang-orang karen, yang sebagian besar terdiri dari petani kristen miskin, telah dipilih untuk dimusnahkan.

sentence2: orang-orang karensky, sebagian besar terdiri dari petani kristen miskin, bertekad untuk memusnahkan.


sentence1: satu-satunya sandera yang diketahui var adalah sol, penguasa kekaisaran sebelumnya.

sentence2: satu-satunya tahanan yang dia tahu adalah sol, kepala kekaisaran sebelumnya.


sentence1: dan dengan beberapa kata bijak yang...... siapa tahu, mungkin mengubah takdir...... salah satu penggemar muda yang baik ini.

sentence2: kata-kata bijak, siapa tahu, bisa mempengaruhi nasib para penggemar muda ini.


sentence1: dia berhenti, memiringkan kepalanya, lalu menghela napas, melanjutkan jalannya yang gelisah.

sentence2: dia berhenti, memiringkan kepalanya, lalu menghela napas dan melanjutkan.


sentence1: sebuah pernikahan yang nyaman, yang ditanam dalam kotoran kebencian selama bertahun-tahun, telah berkembang menjadi rasa saling menghormati dan kasih sayang.

sentence2: awalnya pernikahan konvensional, lahir dalam kebencian bertahun-tahun yang kotor, berkembang dalam cinta dan rasa saling menghormati.


sentence1: lalu apa yang dia lakukan?

sentence2: dan apakah Anda tahu apa yang dia lakukan?


sentence1: `Saya kira saya lakukan.

sentence2: ``Saya kira begitu.


sentence1: Betulkah? saat aku melihatmu, aku tahu.

sentence2: aku tahu saat aku melihatmu.


sentence1: kota seperti apa yang kamu cari?

sentence2: akan menjadi kota apa?


sentence1: sekarang aku akan pergi ke depan dan menangis.

sentence2: sekarang aku akan menangis.


sentence1: untuk itulah aku membutuhkanmu.

sentence2: dan itulah mengapa kami membutuhkan Anda.


sentence1: apakah Anda melamun, dokter?

sentence2: apakah Anda memiliki fantasi seperti itu, dokter?


sentence1: mereka meminta Anda kembali untuk enam episode.

sentence2: mereka membawa Anda untuk enam bagian.


sentence1: bisakah kamu berbisik? - tidak juga!

sentence2: bisakah kamu berbisik?


sentence1: kamu ingat sebuah nama? hanya mobil.

sentence2: apakah kamu ingat namanya?


sentence1: tidak, pergi menonton film amerika.

sentence2: kita akan menonton film Amerika.


sentence1: karakter jahat tidak akan pergi begitu saja.

sentence2: karakter buruk jangan biarkan kita pergi begitu saja.


sentence1: tidak perlu sinisme.

sentence2: saya tidak butuh sinisme ini.


sentence1: di mana semua minuman keras yang dicuri?

sentence2: mana minuman keras?


sentence1: maaf. Anda seperti orang munafik.

sentence2: Anda seperti orang munafik.


sentence1: senang bertemu denganmu lagi.

sentence2: senang melihatmu.


sentence1: pelatih yang satu ini mencoba memasukkan saya ke program latihan beban

sentence2: satu pelatih mencoba menempatkan saya pada program booster


sentence1: Anda memiliki banyak hal untuk dinanti.

sentence2: ada banyak hal untuk dinanti.


sentence1: tidak ada yang namanya monopoli sempurna.

sentence2: monopoli sempurna tidak ada.


sentence1: semua salam pangeran edward!

sentence2: hidup pangeran edward!


sentence1: baik, aku punya satu mimpi.

sentence2: oke, aku punya satu mimpi, tapi tidak, tidak.


sentence1: setidaknya 172 kepemilikan harus diambil sampelnya di setiap negara anggota.

sentence2: setiap negara anggota harus mengambil sampel dari sedikitnya 172 pembiakan.


sentence1: Anda tahu, mereka membuatnya sehingga Anda tidak dapat mengalahkan zurg kecuali Anda membeli buku ini.

sentence2: Anda tahu mereka telah melakukannya sehingga Anda tidak bisa mengalahkan zurg sampai Anda mendapatkan buku ini?


sentence1: dan setelah masa sulit, mereka mengejutkan semua orang dengan...

sentence2: dan setelah beberapa lama, mereka semua terkejut...


sentence1: um, robin, aku butuh waktu sebentar.

sentence2: robin, satu menit.


sentence1: eesc telah mendeklarasikan dirinya untuk menjadikan keselamatan kereta api sebagai prioritas.

sentence2: eesc telah mengkonfirmasi bahwa keselamatan kereta api adalah prioritas.


sentence1: (lisping): halo, ini brian rogers.

sentence2: hai, ini brian rogers.


sentence1: kami berkelok-kelok kembali ke bukit itu, menghindari stalaktit dan mengitari stalagmit sementara rufo memimpin dengan obor.

sentence2: kami berjalan berkelok-kelok kembali ke bukit itu, menghindari stalaktit dan melangkah ke samping stalagmit, rufo membawa senter dan menuntun kami.


sentence1: elijah, jika tidak menjawab teleponmu adalah bagian dari rencana cerdasmu untuk membawaku kembali ke kota terkutuk ini, maka baguslah.

sentence2: elijah, jika mereka tidak menghentikan ponsel bagian dari rencana cerdasmu untuk membawaku kembali ke kota yang ditinggalkan dewa, maka kerja bagus.


sentence1: 27) adalah 11%. (10) untuk sebagian besar operasi yang diaudit, pengeluaran pertama disertifikasi ke komisi hanya pada paruh kedua tahun 2009.

sentence2: (10) untuk sebagian besar program operasional yang diaudit, pengeluaran pertama disertifikasi oleh komisi hanya pada paruh kedua tahun 2009.


sentence1: sudah terlambat untuk menyetor cek, jadi larry menjalankan repertoarnya di gino dengan cek itu di sakunya.

sentence2: sudah terlambat untuk cek, jadi dia memasukkannya ke dalam sakunya dan menjalankan repertoarnya yang biasa di klub gina.


sentence1: beri tahu saya bagaimana saya melakukannya.

sentence2: biarkan aku melihat seberapa dekat aku akan.


sentence1: (Sputters) agen khusus borin dan dinozzo.

sentence2: agen khusus borin dan dinozzo.


sentence1: seorang dalang yang waras berbalik untuk melawan, bukan lari.

sentence2: seorang dalang yang normal tidak berbalik untuk lari, tetapi untuk bertarung.


sentence1: ada saatnya ketika orang menjadi gila dan mulai bertingkah aneh.

sentence2: terkadang orang menjadi liar dan bertingkah aneh.


sentence1: apakah kita akan membicarakan ini sama sekali?

sentence2: akankah kita membicarakannya?


sentence1: Anda benar-benar terdengar seperti Anda, yang membuat Anda lebih buruk daripada idiot. itu membuat Anda bajingan.

sentence2: tapi sepertinya itu, yang membuatmu lebih buruk dari orang idiot.


sentence1: 1500 orang saya adalah yang terakhir dari tentara lord chen

sentence2: 1.500 pasukan ini adalah segalanya yang dimiliki tuan chen.


sentence1: saya sendiri tidak pernah mengganggu saya... kecuali ketidaknyamanan dipenjara.

sentence2: saya sendiri tidak pernah keberatan, kecuali untuk beberapa ketidaknyamanan yang membuat saya dipenjara.


sentence1: penjara bagi penjahat super terhebat yang pernah dikenal dunia.

sentence2: penjarakan penjahat super terbesar di dunia.


sentence1: atau apakah itu berarti menunggu antara hukuman dan eksekusi?

sentence2: atau apakah itu berarti menunggu dengan pertimbangan seorang eksekutif?


sentence1: tiga limau... satu perempuan. Hai.

sentence2: tiga malaikat, satu wanita.


sentence1: ada catatan tagihan dari rumah sakit hartman tahun lalu.

sentence2: ada tanda terima dari rumah sakit hartman tahun lalu.


sentence1: mereka membutuhkan kita untuk sesuatu.

sentence2: dan apa pun yang mereka rencanakan, mereka membutuhkan kita untuk sesuatu.


sentence1: jika kita bisa membawa diri kita untuk menyesuaikan Anda agar sesuai dengan tujuan kita, seluruh pertemuan ini tidak akan diperlukan.

sentence2: jika kami dapat menyesuaikan Anda dengan imajinasi kami, semuanya akan sia-sia.


sentence1: protokol 7 menetapkan pengaturan yang berlaku untuk produk minuman anggur dan minuman beralkohol yang dirujuk di dalamnya.

sentence2: modifikasi minuman anggur dan minuman beralkohol sebagaimana dimaksud dalam protokol 7 akan diatur dalam protokol ini.


sentence1: kemudian seorang penari kematian berdiri di hadapannya, dan mantan adipati itu berjuang untuk hidupnya.

sentence2: kemudian seorang penari kematian muncul di hadapannya, dan mantan adipati harus berjuang untuk hidupnya.


sentence1: saya mendengar... saya mendengarnya dan kemudian saya... dan kemudian saya menangkapnya di perangkap, dan baunya...

sentence2: aku mendengarnya dan kemudian... dia terjebak dalam jebakan dan mencium bau...


sentence1: antara layar geser yang menandai ruangan itu, sepasang peti dan meja go membungkuk di lantai.

sentence2: antara dinding geser, ruang terbatas, dua lemari berjongkok dan meja bermain di perjalanan.


sentence1: rencananya melibatkan dirinya ditangkap dan dilemparkan ke penjara yang sama, tato rumit yang menyembunyikan peta penjara

sentence2: dia ditato dengan tato yang rumit, yang menampilkan rencana penjara


sentence1: satu-satunya alasan mengapa aku menyerah... adalah karena aku tahu kita akan kembali ke sini dalam seminggu.

sentence2: aku hanya menurut karena aku tahu... kita akan kembali seminggu lagi.


sentence1: dia pikir aku gila karena aku menertawakannya.

sentence2: dia pikir aku gila karena aku tersenyum padanya.


sentence1: harry mendengar dengungan ratusan siswa di sisi lain dinding, sebelum profesor mcgonagall menutup pintu.

sentence2: sebelum profesor mcgonagall tutup, harry mendengar ratusan siswa berdengung di aula besar.


sentence1: gerald! dimana anak laki-laki?!

sentence2: gerald, di mana anak laki-laki itu?


sentence1: catatan cinta kecil antara petugas keamanan kami dan von scherbach dengan schulz si tukang pos.

sentence2: catatan cinta antara penjaga keamanan kami dan von scherbach.


sentence1: dan sebutir gandum kembung, sebuah formasi batuan.

sentence2: dan dari gandum gandum.


sentence1: lihat, karena situasi ini baik-baik saja di 45.

sentence2: karena situasi ini bagus di 45.


sentence1: juga tidak besok malam.

sentence2: oh, tidak, tidak, dan tidak besok malam.


sentence1: mereka bagus untuk dilihat, tetapi untuk kesenangan pribadi saya tetapi mereka tidak bertahan lama

sentence2: mereka bagus untuk dilihat, saya memilikinya untuk kesenangan saya, tetapi mereka tidak akan bertahan lama.


sentence1: irwin, bagaimana kamu ingin mendapat kehormatan menjadi orang pertama yang membuka pakaian di depan amy santiago?

sentence2: irwin, apakah kamu ingin mendapat kehormatan dan menjadi orang pertama yang menanggalkan pakaian sebelum amy santiago?


sentence1: saya akan berbicara. - ya?

sentence2: saya akan berbicara.


sentence1: jailbait mencoba membunuhku?

sentence2: kucing ingin membunuhku?


sentence1: baik, jangan terlihat seperti itu.

sentence2: jangan lihat.


sentence1: baik, kita harus mencobanya.

sentence2: kita harus mencoba.


sentence1: id 60974-3:2003 note 2.1 cenelec id 60974-4:2007 peralatan las busur — bagian 4:

sentence2: id 60974-3: 2003 note 2.1 cenelec id 60974-4: 2007 peralatan las busur - bagian 4:


sentence1: tutup jendela pemodel

sentence2: tutup jendela pemodelan


sentence1: Saya tidak pernah berpikir saya akan menemukan diri saya di atas panggung di seattle, jadi terima kasih telah mengundang saya...

sentence2: saya tidak pernah berpikir untuk berdiri di atas panggung di seattle, jadi terima kasih untuk itu...


sentence1: aku ingin memberitahumu sendiri.

sentence2: aku ingin memberitahumu segalanya.


sentence1: tidak hanya berkembang biak kejahatan dan kejahatan, tetapi Anda sendiri menjalankan risiko yang mengerikan bertemu dengan perekrut zombie. ''

sentence2: tidak hanya melahirkan kejahatan dan kejahatan, tetapi Anda juga mengekspos diri Anda pada bahaya yang mengerikan dari memukul seorang vernakular, tak berjiwa'. ``


sentence1: dia juga memutuskan bahwa kebiasaan doskin putih sudah terlalu usang, bahkan dengan lengan yang bisa dilepas.

sentence2: dia juga memutuskan bahwa jubah putih dari jantung, bahkan jika lengannya dilepas, terlalu hangat.


sentence1: jumlah yang dialokasikan untuk masing-masing dari dua komponen kehidupan secara indikasi sebagai berikut:

sentence2: jumlah dana yang diidentifikasi untuk masing-masing dari dua komponen instrumen kehidupan adalah:


sentence1: bolehkah saya bertanya, mr. wolcott, tujuan apa yang menarikmu ke bukit kami?

sentence2: bolehkah saya bertanya, mr. wolcott, apa yang membawamu ke bagian ini?


sentence1: buku catatannya mengungkapkan bahwa dia tidak pernah memiliki kehidupan yang membuatku iri.

sentence2: buku hariannya mengungkapkan bahwa dia tidak pernah menjalani kehidupan yang membuat saya iri.


sentence1: sisi pendek, mr. w. menikmati menjadi rewel dengan wanita.

sentence2: singkatnya, mr.w. menyukai keanehan tentang wanita.


sentence1: apakah Anda melihat sesuatu di tubuhnya untuk menunjukkan bahwa dia mungkin telah diikat?

sentence2: Anda menemukan sesuatu di tubuh Anda - apa yang bisa menunjukkan bahwa dia diikat?


sentence1: daging angsa merayap di atasnya dan dia buru-buru menggali ke dalam mejanya untuk mencari salah satu pil khusus yang telah diperingatkan oleh dokternya untuk tidak terlalu sering diminum.

sentence2: dia membuatnya merinding dan meraih salah satu tablet khusus sebelum dokter memperingatkannya untuk tidak terlalu sering meminumnya.


sentence1: layanan tidak dapat menambahkan penghitung apa pun ke log atau peringatan% 1.

sentence2: layanan tidak dapat menambahkan penghitung ke protokol atau peringatan% 1.


sentence1: teman imajiner Anda dari usia lima dan tiga perempat hingga 10 tahun.

sentence2: teman imajiner Anda dari 5 tahun menjadi 45 menit hingga 10.


sentence1: untuk melemparkan jari tengahku pada malam pertama kita bertemu.

sentence2: karena berada di sini malam kami bertemu jari tengah.


sentence1: hanya itu yang kami minta.

sentence2: hanya itu yang kami inginkan.


sentence1: mesin target saja.

sentence2: fokus pada mesin saja.


sentence1: tapi itu bagian besar dari tinggal di sana.

sentence2: tapi itu bagian dari hidup.


sentence1: lihat, masalahnya, aku bisa meminta pertanggungjawabanmu.

sentence2: masalahnya, aku bisa menyalahkanmu.


sentence1: ikuti aku dengan saus itu, royce.

sentence2: bawakan sausnya, royce.


sentence1: kenapa aku harus percaya? - karena itu benar.

sentence2: kenapa aku harus percaya ini?


sentence1: tony di sini untuk melihat Anda juga.

sentence2: toni juga datang.


sentence1: untuk mengubah nama yang ditampilkan di sisi kanan layar permainan, lihat bagian 'ikhtisar antarmuka' ini untuk detailnya.

sentence2: untuk mengubah nama pemain yang ditampilkan di sisi kanan layar, buka bagian 'kontrol antarmuka' ini.


sentence1: definisi kerangka kerja strategis secara keseluruhan juga akan membantu mengarahkan proyek menuju item yang dapat mereka andalkan untuk disampaikan.

sentence2: definisi kerangka strategis keseluruhan juga harus membantu memfokuskan proyek pada topik yang dapat diimplementasikan di bawah program idabc.


sentence1: nichols yang dihasilkan komputer bergerak menyusuri lorong ke laci lain dan membukanya.

sentence2: karakter ed nichols yang diciptakan komputer memindahkan koridor ke laci lain dan membukanya.


sentence1: menyedihkan adalah, alih-alih memasukkan 1.000 ke hipotek Anda setiap bulan, Anda menyia-nyiakannya untuk sewa.

sentence2: sayang sekali bahwa $1.000 per bulan tidak sebanding dengan akun Anda, tetapi Anda membuangnya untuk disewakan.


sentence1: Anda harus mengelola stres Anda.

sentence2: Anda harus mengendalikan stres Anda.


sentence1: dan ingat, Anda harus tidur, ketika dia turun dari cerobong asap.

sentence2: Anda harus tidur ketika dia turun dari cerobong asap.


sentence1: tertawa. ~ ada hal-hal yang ingin saya katakan ~~

sentence2: tertawa. ada hal-hal yang ingin saya katakan


sentence1: gonzago adalah nama adipati, istrinya, baptista.

sentence2: nama raja adalah gonzaga dan istrinya adalah seorang baptiste tertentu.


sentence1: meskipun mereka pucat menjadi tidak signifikan dibandingkan dengan beberapa kekejaman yang dilakukan sekarang dalam perang ini. '

sentence2: meskipun mereka pucat dibandingkan dengan beberapa kekejaman yang ditimbulkan selama perang ini. ``


sentence1: ventilator dibuat, tali digantung, dan seorang wanita yang tidur di tempat tidur meninggal.

sentence2: kipas masuk ke dinding, digantung dengan kabelnya, dan wanita yang tidur di bawahnya akan mati.


sentence1: peristiwa ini tidak berhubungan, dan kerentanan umat manusia terhadap bahaya alam setua spesies kita.

sentence2: peristiwa-peristiwa ini tidak memiliki kaitan dan kerentanan manusia terhadap unsur-unsur alam setua ras manusia itu sendiri.


sentence1: saya memesan sesuatu pada larut malam ketika saya sudah minum beberapa koktail ... jadi, ya, beberapa barang bagus.

sentence2: pada malam setelah beberapa koktail, saya memesan sesuatu, beberapa potongan yang bagus.


sentence1: mendapat gaji politisi dan penegak hukum dari lodi ke kota meksiko.

sentence2: mereka punya polisi di gaji dari lodz ke kota meksiko.


sentence1: adler melakukan transfer pada hari jumat, dan Anda masih belum mendapatkan kata sandinya.

sentence2: adler akan melakukan transfer pada hari jumat, dan saya masih belum memiliki kata sandinya.


sentence1: itu tidak besar atau apa, tapi...... anak-anak akan senang untuk memiliki Anda di rumah.

sentence2: itu tidak besar, tetapi anak-anak ingin Anda di rumah.


sentence1: kami, yang telah membuat semua hewan dari semua dunia baru, tidak membuat ini.

sentence2: kami yang menciptakan semua hewan di semua dunia baru, kami belum menciptakan monster ini!


sentence1: jess, apa itu?

sentence2: tunggu ...... jess, apa itu?


sentence1: selain itu, orang-orang seperti Anda terlalu banyak untuk membiarkan Anda menjalani kehidupan yang menyendiri.

sentence2: selain itu, orang-orang seperti Anda terlalu banyak untuk meninggalkan Anda sendirian.


sentence1: bukankah dia akan mencium bau ini?

sentence2: tidakkah dia merasakannya?


sentence1: saya menemukan ini di brankas escher.

sentence2: saya menemukan ini di brankas escher.


sentence1: baik, saya harap kalian menikmati diri sendiri.

sentence2: saya harap Anda bersenang-senang.


sentence1: itu menemui jalan buntu.

sentence2: dia dalam jalan buntu.


sentence1: ini selalu menjadi lelucon di antara mereka.

sentence2: inilah yang selalu mereka sebut lelucon.


sentence1: ibu saya memberikannya kepada saya untuk makan malam.

sentence2: ibuku memberiku ikan panggang untuk makan malam.


sentence1: Anda bercinta dengan polisi yang salah.

sentence2: jangan bercinta dengan polisi yang salah.


sentence1: jadi saya harus cukup dekat dengan aksinya.

sentence2: jadi saya harus cukup dekat.


sentence1: olaf bermaksud untuk meneruskan laporan kasus ke sc lima hari kerja sebelum dikirim ke otoritas peradilan nasional.

sentence2: olaf bermaksud untuk menyerahkan laporan kepada komite pengawas lima hari kerja sebelum mereka diserahkan kepada otoritas kehakiman nasional.


sentence1: Anda tidak berpikir pencari akan tinggal di satu tempat, bukan?

sentence2: apakah Anda tidak berpikir pencari akan tetap di tempat?!


sentence1: Anda tidak bisa tinggal di sini!

sentence2: kamu juga tidak bisa masuk ke sini!


sentence1: (51) tabel ini diambil dari eurogas, laporan statistik 2012, hal. 6.

sentence2: tabel ini diturunkan oleh laporan statistik eurogas untuk 2012, halaman 6.


sentence1: ``Itu juga berarti bahwa saya masih membutuhkan seorang stockboy dan seorang sopir. ''

sentence2: ``dan itu berarti saya masih membutuhkan asisten dan sopir. ''


sentence1: ``Yah, tapi saya pikir itu benar bahwa kita memiliki dewa kita sendiri sekarang, froman tinggi,''lanjut si tembaga.

sentence2: ``Kurasa lebih baik kita punya tuhan kita sendiri sekarang, tn. froman,'' ujarnya.


sentence1: saya tidak yakin saya akan mampu melakukan ini.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan ini.


sentence1: itu juga telah menarik semakin banyak profesional s & t dari negara ketiga.

sentence2: selain itu, uni eropa menarik semakin banyak pekerjaan spesialis di bidang sains dan teknologi dari negara ketiga.


sentence1: itu adalah caravaggio.

sentence2: ini adalah caravaggio.


sentence1: selamat datang, michael.

sentence2: selamat datang di rumah, michael.


sentence1: saya sangat berharap saya tidak.

sentence2: jadi saya berharap saya bisa.


sentence1: apa kebutuhannya, batasannya, hadiahnya.

sentence2: apa kebutuhannya, batasannya, bakatnya.


sentence1: Karena saya pikir saya mendengar kapal roket mulai.

sentence2: karena saya pikir saya mendengar peluncuran roket.


sentence1: server antrian pesan dengan perutean diaktifkan

sentence2: server antrian pesan pesan


sentence1: ``cium dagu,'' kata futar.

sentence2: ``mulut dagu,'' kata futon.


sentence1: pelaporan masalah windows

sentence2: masalah sistem windows


sentence1: jadi saya melihat orang-orang di sekitar saya untuk melihat ekspresi wajah mereka, dan mata mereka terpaku, seolah-olah mereka sedang menonton scarface.

sentence2: jadi saya melihat sekeliling saya ketika penonton lain saling berhadapan, dan mereka semua di atasnya, seolah-olah mereka sedang menatap scarface.


sentence1: itu semakin bermasalah karena [pemohon] telah memperdebatkan isi komunikasi itu, dan telah melakukannya dengan memberikan alasannya sedapat mungkin.

sentence2: ini semakin bermasalah karena [pemohon] telah menggugat isi komunikasi ini dan membenarkan keraguannya dalam batas-batas kemungkinan.


sentence1: baik... itu sedikit berisiko, georgia.

sentence2: kau tahu... itu sedikit berbahaya, georgie.


sentence1: sepertinya akan memakan waktu sedikit lebih lama.

sentence2: sepertinya butuh beberapa saat.


sentence1: keluar dengan dia, itu seperti kita... kita terhubung.

sentence2: saat aku bersamanya, kami seperti terhubung.


sentence1: apapun itu... ulangi setelah saya...

sentence2: ulangi setelah saya:


sentence1: Anda akan segera memohon kami untuk bermain dengan Anda:

sentence2: Anda akan memohon kami untuk bermain dengan Anda.


sentence1: pulau-pulau yang berkerumun itu aneh.

sentence2: gugusan pulau itu istimewa.


sentence1: dia membuat pacarnya menghilang.

sentence2: berkat dia, pacarnya menghilang.


sentence1: saya punya pertunjukan seni.

sentence2: saya masuk ke galeri seni.


sentence1: lalu katakan padaku dia akan melakukannya.

sentence2: lalu katakan padaku dia akan sama.


sentence1: memilih untuk mencabut, dan saya akan pergi.

sentence2: memilih untuk penarikan, dan saya akan pergi.


sentence1: ``tidak dalam banyak kata.

sentence2: ``bukan kata-kata itu.


sentence1: ``Tapi saya tahu kapan saya dipukuli. ''

sentence2: ``tapi saya bisa kalah, dan saya tahu kapan harus berhenti. ''


sentence1: penyesuaian sudut atribut

sentence2: konfigurasi atribut sudut


sentence1: apa yang isobel berikan padamu?

sentence2: apa yang dia berikan padamu?


sentence1: suara itu memperoleh timbre yang lebih dalam dengan kata-kata ini.

sentence2: sekarang suara itu mendapatkan perubahan warna yang lebih dalam.


sentence1: Yah, kecelakaan itu seharusnya tidak mempengaruhi Huntingtonmu.

sentence2: kecelakaan seharusnya tidak berpengaruh pada huntington.


sentence1: dia akan segera muncul.

sentence2: dia akan segera muncul.


sentence1: `` tukang roti dua bertunangan! ''

sentence2: ``bravo dua dimulai! ''


sentence1: kazz tidak menyebutkan masalah itu lagi, dan burton melupakannya.

sentence2: kazz tidak menyebutkan masalah itu, dan burton telah melupakannya.


sentence1: maukah kamu ikut denganku?

sentence2: Apakah kamu mau datang?


sentence1: dia berbicara sebentar tentang candice, tentang tawarannya yang kurang ajar di awal dan penjinakannya secara bertahap.

sentence2: dia berbicara tentang candice untuk sementara waktu, tentang awal yang kacau, dan bagaimana dia perlahan-lahan menjadi tenang.


sentence1: Begitu juga aku. saya juga.

sentence2: begitu juga l.


sentence1: rencana kerja yang disepakati di doha menetapkan jadwal acara dan menyarankan tema untuk ditangani di bawah kedua alur kerja.

sentence2: peta jalan doha menetapkan jadwal tindakan dan mengusulkan topik yang akan dibahas oleh kedua kelompok kerja.


sentence1: namun, orang berikutnya yang dia temui memang memakai lambang itu, tiga, sebenarnya, menunjukkan bahwa dia adalah seorang uskup.

sentence2: orang lain yang dia kenal, bagaimanapun, memiliki lencana itu, pada kenyataannya, bahkan tiga, karena itu adalah seorang uskup.


sentence1: poin yang bagus. bisakah saya mendapatkan kunci mobil saya kembali?

sentence2: maukah kamu mengembalikan kunciku?


sentence1: di sini kami memiliki bit panggang dengan keju ricotta herbed buatan sendiri, jeli aprikot, dan roti pumpernickel panggang.

sentence2: kami memiliki lobak panggang dengan ricotta keju kambing ramuan asli, jeli aprikot dan roti hitam panggang.


sentence1: saya menyebutkannya kepada beberapa orang di stasiun. -di mana Anda diserang? –di tempat parkir restoran saya.

sentence2: Saya menyebutkan ini kepada pasangan di stasiun, di mana Anda diserang di tempat parkir di restoran saya.


sentence1: tumit sepatu petugas itu sudah sangat usang sehingga pakunya terlihat, dan stoking katunnya yang murah tersangkut di bagian mata kaki.

sentence2: sepatunya sangat ketat, dia bisa melihat paku, dan stoking katun murahan melingkari pergelangan kakinya.


sentence1: akan ada perubahan signifikan dalam keseimbangan anggaran Uni Eropa untuk mendukung prioritas baru.

sentence2: akan ada redistribusi baru yang penting dari anggaran untuk mempromosikan prioritas baru.


sentence1: posisi ``akurasi '' sama dengan atau kurang (lebih baik) dari 5 detik busur.

sentence2: ``presisi '' memposisikan 5 detik sudut atau kurang (lebih baik).


sentence1: pemadaman listrik selama hyperrage bisa ... memang terjadi.

sentence2: pemadaman listrik dalam hiruk-pikuk bisa... terjadi.


sentence1: katakan padaku, siapa yang mati?

sentence2: siapa yang meninggal?


sentence1: saya baik dengan air untuk saat ini. Terima kasih.

sentence2: saya butuh air, terima kasih.


sentence1: Aku sedang terburu-buru.

sentence2: maaf, tapi aku sedang terburu-buru.


sentence1: itu taruhan, dan jika saya tidak menang kali ini ...... saya akan kembali lega.

sentence2: jika saya tidak menang kali ini, saya akan pulang dengan lega.


sentence1: jika Anda bertanya kepada saya, Anda berdua yang membutuhkan bantuan.

sentence2: saya pikir kalian berdua yang membutuhkan bantuan.


sentence1: ``melintasi roma. ''

sentence2: ``melintasi roma...''


sentence1: -satu per satu, silakan.

sentence2: tolong selangkah demi selangkah.


sentence1: biarkan aku melihat juga.

sentence2: biarkan aku melihat.


sentence1: Anda tidak bisa percaya sepatah kata pun yang mereka katakan.

sentence2: Anda tidak bisa mempercayai sepatah kata pun.


sentence1: aku menang lagi, ya? 'ya benar.

sentence2: aku menang lagi apa?


sentence1: aku tahu. itu menakutkan.

sentence2: saya mengerti. menakutkan.


sentence1: nah, terkadang itu katarsis --

sentence2: nah, kadang lebih bersih...


sentence1: mau ketemu di montroseat jam 8:00 malam?

sentence2: jam 8 malam di monteros.


sentence1: kita sudah sejauh ini. tidak bisa meninggalkanmu sekarang.

sentence2: aku tidak bisa meninggalkanmu sekarang.


sentence1: mereka akan digunakan sebagian besar pada penerbangan ke sembilan tujuan di negara tetangga republik ceko – misalnya, slovakia dan jerman.

sentence2: penggunaannya terutama digunakan untuk menghubungkan ke sembilan tujuan di negara tetangga - misalnya, slovakia atau republik federal jerman.


sentence1: nomor harus memiliki beberapa relevansi.

sentence2: tetapi angka harus memiliki beberapa arti.


sentence1: peternakan lemon termiskin di california, saya dapat meyakinkan Anda tentang itu.

sentence2: pertanian lemon termiskin di california.


sentence1: Andalah yang mengungkapkan kekuatan Anda.

sentence2: Andalah yang akan mengekspos kemampuan kami.


sentence1: borric berpikir bahwa terlepas dari segalanya, bocah itu menunjukkan jenis keberanian tertentu, melakukan apa yang harus dilakukan terlepas dari seberapa takutnya dia.

sentence2: borric berpikir bahwa segala sesuatu memiliki sejumlah keberanian dalam dirinya, jika dia melakukan apa yang dia butuhkan, tidak peduli seberapa takutnya dia.


sentence1: ketika produksi ini berhasil...... Anda tidak akan lagi menjadi penari cancan ...... tetapi seorang aktris.

sentence2: jika pertunjukan berhasil, Anda tidak akan menjadi penari Kanada lagi, tetapi seorang aktris.


sentence1: dan, jimmy, saat kau selesai, aku akan membawamu ke depan dan kau bisa melihat kokpit.

sentence2: jimmy, setelah selesai, kamu bisa pergi melihat dek penerbangan.


sentence1: - pembakaran di darat - pembakaran di laut - penyimpanan permanen (misalnya penempatan kontainer di tambang)

sentence2: - mengambang di laut - penyimpanan terus menerus (misalnya penyimpanan kontainer di bawah)


sentence1: – pengendalian kegiatan pelelangan tidak dilakukan secara memadai.

sentence2: - tidak cukup dilakukan untuk mengendalikan kegiatan di lelang.


sentence1: saya memilih yang Anda inginkan.

sentence2: saya mengambil apa yang Anda inginkan.


sentence1: saya pikir mereka telah diambil.

sentence2: saya pikir mereka diculik.


sentence1: Anda tahu bahwa jauh di lubuk hati Anda sangat ingin melakukan ini.

sentence2: Anda tahu di suatu tempat jauh Anda ingin melakukannya.


sentence1: Aku bahkan tidak ingat nama pria yang membuatku kehilangan keperawananku.

sentence2: Saya tidak tahu nama anak yang mengambil keperawanan saya.


sentence1: jadi, di mana liontin itu?

sentence2: jadi mana medalinya?


sentence1: saya tahu karena saya dulu bekerja untuk sementara waktu di divisi TKP di burlington.

sentence2: saya tahu betul, karena saya bekerja di laboratorium kriminal di burlington untuk sementara waktu.


sentence1: kami datang untuk memberi tahu Anda sesuatu tentang elang.

sentence2: kami memiliki sesuatu untuk memberitahu Anda tentang falcone.


sentence1: tapi tidak selalu.

sentence2: masih... tidak selalu.


sentence1: saya tidak akan pernah jahat lagi!

sentence2: aku tidak akan pernah marah lagi!


sentence1: saya ingin sekali, sayang. oh, itu terlalu banyak.

sentence2: itu terlalu banyak.


sentence1: saya pikir sudah waktunya untuk mengubah patch nikotin seseorang.

sentence2: seseorang harus mengganti patch nikotin.


sentence1: siapa yang siap untuk beberapa vicki, ya?

sentence2: siapa di sini untuk vicki?


sentence1: jika ada yang bertanya, saya akan mengatakan saya bermasalah dengan insomnia.

sentence2: jika ada yang bertanya, saya menderita insomnia.


sentence1: pastikan kita mendapatkan gambaran yang jelas tentang mereka.

sentence2: pastikan kita memiliki gambar yang jelas.


sentence1: vinny masih memberinya kesedihan?

sentence2: vinnie masih memberinya waktu yang sulit?


sentence1: anak-anak, Anda ingat cerita kelas yang salah.

sentence2: anak-anak, Anda ingat cerita kelas buruk.


sentence1: perhatikan: saya belum mengubah nilainya.

sentence2: perhatikan bahwa saya tidak mengubah nilainya.


sentence1: aku suka kamu. - itu berita bagus untukku.

sentence2: itu berita bagus untukku.


sentence1: apa maksudmu, ''tidak terlihat''?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: tak terlihat


sentence1: oh, sudah terlambat untuk itu, peregrin.

sentence2: sudah terlambat, peregrine.


sentence1: daging terlalu indah untuk cambuk sfa dan iem.

sentence2: daging ini terlalu indah untuk disiksa dan dicambuk.


sentence1: Bapak. worf, anjurkan kapal klingon untuk memberi tanda pada kita saat capt picard dan data ada di kapal.

sentence2: Bapak. worf, beri tahu klingon untuk memberi tahu kami kapan kapten picard dan itu akan kembali ke kapal.


sentence1: itu belum benar-benar cakewalk di sisi portal ini.

sentence2: itu jelas bukan jalan mawar di sisi portal ini.


sentence1: dia tergoda untuk menggunakan sihirnya untuk mengubah banyak dari mereka menjadi kelinci debu dan membiarkan angin menyapu mereka.

sentence2: untuk sesaat dia menahan keinginan untuk menggunakan sihirnya, mengubah sebagian besar dari mereka menjadi gumpalan debu, meninggalkan mereka dari angin.


sentence1: itu disebut ``bukaan. ''Oh bagus.

sentence2: itu disebut ``terbuka. ''


sentence1: mengambil dua folder? membukanya berdampingan.

sentence2: ambil dua sisi dan buka.


sentence1: bermain tenis dengannya, membawanya ke pertunjukan dan semacamnya, semacam apa yang telah Anda lakukan -- kecuali tanpa komplikasi.

sentence2: dia bermain tenis dengannya, membawanya ke pertunjukan dan apa yang Anda lakukan, tetapi tidak ada komplikasi.


sentence1: 'Saya tidak bersama seorang wanita selama sekitar empat tahun, saya kira,' kata gary mengingatkan.

sentence2: ``Dia tidak memiliki seorang wanita dalam waktu sekitar empat tahun, saya rasa,'' kenang Gary.


sentence1: permohonan baru ini telah ditarik kembali oleh pemohon dengan efek bahwa alasan untuk menangguhkan penambahan bagian 2 lampiran i telah hilang.

sentence2: aplikasi baru ditarik ke pemohon dan, akibatnya, tidak ada alasan untuk menangguhkan penyertaan dalam lampiran i, bagian 2.


sentence1: 'bahkan kunjungan Anda menjadi tua, setelah tiga ratus lima puluh tahun.

sentence2: ``Setelah tiga ratus lima puluh tahun, bahkan kunjungan Anda tidak seperti dulu.


sentence1: dia tidak akan menerima penyair malang yang memenangkan hatinya.

sentence2: dia tidak akan mentolerir penyair miskin di dekat hatinya


sentence1: analisis ini akan melengkapi pemeriksaan transposisi komisi.

sentence2: analisis ini akan melengkapi review transposisi oleh komisi.


sentence1: siapa yang akan mendukung mereka hari ini masih menjadi pertanyaan terbuka.

sentence2: siapa sebenarnya yang akan memberikan dukungan hari ini telah menjadi pertanyaan terbuka.


sentence1: Anda mengatakan mereka bertindak wajar.

sentence2: Anda mengatakan mereka bertindak dengan tepat.


sentence1: tidak ada yang bisa dilakukan selain tetap di dalam rumah dan menunggu.

sentence2: tidak ada yang bisa dilakukan selain tetap di rumah dan menunggu badai berlalu.


sentence1: dan, um, aku tahu aku telah memberimu waktu yang sulit tapi, eh, aku tahu kau sangat penting baginya.

sentence2: Saya tahu saya memberi Anda waktu yang sulit, tetapi saya tahu betapa berartinya Anda baginya.


sentence1: eh, bisakah kami menyusahkanmu untuk membuat rencana dan bagan etalase dan kamera keamanan?

sentence2: dapatkah kami mengganggu Anda dengan cetak biru gedung, peta, dan kamera keamanan?


sentence1: ketiga belas dan washington, nomor di sana.

sentence2: 13 dan washington, ini nomornya.


sentence1: tetangganya adalah seorang wanita tua yang mengenakan topi kotak pil merah muda dan alat bantu dengar.

sentence2: seorang tetangga adalah seorang wanita tua, mengenakan topi merah muda di kepalanya, dan dia terkejut karena tidak mau lagi.


sentence1: setelah pembunuhan polisi gosseberga- -pencarian pelaku diintensifkan.

sentence2: setelah pembunuhan seorang polisi di gosseberg hari ini, pencarian pelaku diintensifkan.


sentence1: dengar, saya pikir rekam jejak kami berbicara untuk dirinya sendiri.

sentence2: lihat, saya pikir kinerja kami berbicara untuk dirinya sendiri.


sentence1: saya tidak akan melupakanmu.

sentence2: dan kau lepaskan aku dari hidupku. tidak, aku tidak akan melupakanmu.


sentence1: (ami) apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: otakku tidak percaya aku baru saja tidur dengan seorang pembakar. - ya.

sentence2: Aku tidak percaya aku baru saja tidur dengan seorang pembakar.


sentence1: baik. - baik, senang bertemu denganmu.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: saya sangat menginginkan pekerjaan itu.

sentence2: saya sangat menginginkan pekerjaan itu.


sentence1: roberto, beri dia teguk.

sentence2: robert, beri dia seteguk.


sentence1: Anda akan menjadi ahli bedah yang luar biasa.


sentence1: apakah Anda yakin hal teka-teki ini benar-benar berfungsi?

sentence2: apakah hal enigma benar-benar berfungsi?


sentence1: “Masing-masing dari mereka adalah seratus wanita. ”

sentence2: ``Setiap dari mereka adalah seratus wanita. ''


sentence1: Anda tahu, bekerja selama seminggu, pulang pada akhir pekan.

sentence2: Anda akan bekerja di sini selama seminggu dan pulang ke rumah akhir pekan ini.


sentence1: apakah Anda akan membutuhkan yang lain?

sentence2: apakah ada hal lain yang kamu inginkan?


sentence1: saya ingin memberi tahu Anda bahwa kami memiliki kelompok pendukung yang luar biasa yang bertemu di sini malam ini.

sentence2: Saya hanya ingin mengatakan bahwa kami memiliki kelompok pendukung yang hebat malam ini.


sentence1: Lihat! mereka disana. pusing!

sentence2: lihat, itu mereka!


sentence1: dia menyukai variasi dan tema.

sentence2: dia menyukai variasi dan tema yang berbeda.


sentence1: pirangku tidak akan menyakitimu. dia sangat cerdas.

sentence2: pirangku tidak akan menyakitimu.


sentence1: Anda tahu, saya melihat orang idiot menggunakan kantong sampah untuk membuang tubuh sepanjang waktu.

sentence2: sepanjang waktu saya bertemu orang-orang idiot yang menggunakan kantong sampah di tubuh mereka.


sentence1: dan unduh perangkat lunak Anda.

sentence2: saya harus dapat mengambil sinyal wi-fi Anda dan mengunduh perangkat lunak.


sentence1: anatoliy mengambil tempat sebelumnya di belakang narmonov.

sentence2: anatoly mengambil tempatnya di belakang narmonov.


sentence1: melakukan mr. kimble punya banyak pengunjung ke rumahnya?

sentence2: dia dulu sering mr. kimble berkunjung ke rumah?


sentence1: jika Anda benar-benar ingin melewatkannya ...

sentence2: jika kamu tidak mau...


sentence1: meninggalkannya, mereka pergi.

sentence2: biarkan saja, ini sudah berakhir.


sentence1: dari sana, perjalanan mudah ke Jepang, dan kemudian perjalanan cepat setengah jam dengan helikopter ke korea utara.

sentence2: dari sana mudah untuk mengejar ke Jepang, di mana hanya sekitar setengah jam dari helikopter ke korea utara.


sentence1: menjaga kata-katanya.

sentence2: pistolero memegang kata-katanya.


sentence1: Anda memiliki nomor telepon yang dapat saya hubungi jika saya memiliki pertanyaan lebih lanjut?

sentence2: apakah Anda memiliki nomor telepon di mana saya dapat menghubungi Anda jika saya perlu menanyakan sesuatu?


sentence1: silakan tetap duduk.

sentence2: silakan tetap di tempat duduk Anda.


sentence1: apa yang harus dilakukan dengan Anda, adik perempuan?

sentence2: apa yang akan kami lakukan denganmu, gadis kecil?


sentence1: dengar, apapun yang kalian pikir aku lakukan, kamu salah.

sentence2: hei, teman-teman, Anda pikir saya telah melakukan sesuatu, Anda pasti salah.


sentence1: apakah aku akan menemuimu malam ini? - saya berharap begitu.

sentence2: sampai jumpa malam ini?


sentence1: terbang atau tidak terlihat? maaf apa?

sentence2: terbang atau tidak terlihat?


sentence1: elena! jangan lakukan ini kamu bisa melawan!

sentence2: kamu bisa bertarung!


sentence1: hindari kontak dengan desinfektan.

sentence2: kontak dengan desinfektan harus dihindari.


sentence1: dan politisi dan perencana di Amerika pasca perang akan percaya bahwa tersembunyi di bawah permukaan populasi mereka sendiri adalah kekuatan berbahaya yang sama.

sentence2: dan pembuat kebijakan dan perencana di Amerika pascaperang percaya bahwa, di bawah permukaan populasi mereka sendiri, ada kekuatan berbahaya yang sama.


sentence1: aku tidak akan berhasil sampai ulang tahunku berikutnya.

sentence2: saya tidak akan bisa menjalani hari ulang tahun saya.


sentence1: banyak kebencian di tony tua.

sentence2: tony tua yang baik punya banyak kebencian.


sentence1: saya adalah tawanan Anda - budak Anda, jika Anda menginginkannya.

sentence2: saya budak penjara Anda jika Anda ingin.


sentence1: ``Anda memiliki lantai. ''

sentence2: ``Anda punya pilihan. ''


sentence1: begitulah cara Anda melakukannya.

sentence2: jadi begitulah adanya.


sentence1: || mengandung lebih dari 5% tetapi tidak lebih dari 20% menurut berat 1-heksena, —

sentence2: | | mengandung lebih dari 5% tetapi tidak lebih dari 20% 1-heksen, -


sentence1: itu masih terbang!

sentence2: mereka masih di udara!


sentence1: dia akan keluar sebentar lagi.

sentence2: dia akan berada di sini dalam satu menit.


sentence1: Anda tahu, kita bisa menguji d.n.a. pada kornea yang ditransplantasikan.

sentence2: Anda tahu, kami dapat menemukan DNA pada kornea yang ditransplantasikan itu.


sentence1: bagaimana seseorang bisa berubah menjadi zatarc?

sentence2: dan bagaimana seseorang menjadi zatarc?


sentence1: jadi saya mengejar monster itu di jalan yang Anda lihat ...

sentence2: dan aku mengikuti monster di jalan...


sentence1: Anda akan beruntung jika saya bisa menguraikannya.

sentence2: Anda akan beruntung jika saya mengacaukannya.


sentence1: memulai proses purging.

sentence2: mulai dengan kepercayaan.


sentence1: dia melakukan ini semua untuk tidur?

sentence2: dia melakukan ini untuk tertidur?


sentence1: tujuannya adalah untuk membantu menstabilkan harga di pasar tong-anggur.

sentence2: ini harus berkontribusi pada stabilisasi harga di pasar anggur tanpa pengemudi.


sentence1: tidak, aku tidak harus menghadapi kenyataan, bu...!

sentence2: tidak, saya tidak harus menghadapi kenyataan apa pun.


sentence1: bagaimana Anda tahu saya bisa melihat mereka di sana semudah yang Anda bisa.

sentence2: bagaimana Anda tahu -- saya bisa melihat mereka berdua di bawah sana sebaik Anda.


sentence1: dia berbicara dengan akuntansi dan memiliki beberapa pertanyaan tentang w2s 2009 Anda.

sentence2: dia sedang berbicara dengan seorang akuntan ...... dan dia punya beberapa pertanyaan tentang pengembalian pajak 2009.


sentence1: ``yessir - ada seorang Mars untukmu,'' katanya.

sentence2: ``oh, nak - ini adalah orang Mars yang baik,'' katanya.


sentence1: tidak lebih dari 1,0% diklorometana: tidak lebih dari 10 mg/kg (hanya dalam sediaan komersial)

sentence2: diklorometana: tidak lebih dari 10 mg / kg (hanya dalam sediaan komersial).


sentence1: natesville akan menjadi tempat di mana hal-hal baik dalam hidup benar-benar mengalir ke orang-orang yang melakukan semua pekerjaan.

sentence2: natesville akan menjadi tempat untuk membuat hal-hal baik di pangkuan benar-benar bagi mereka yang melakukan semua pekerjaan.


sentence1: jadi saya tidak akan muncul di sana jika saya jadi Anda.

sentence2: jika saya jadi Anda, saya tidak akan muncul di kota. ``


sentence1: “Yah, jika Anda memiliki kasus atau apa pun, saya mengerti. ”

sentence2: ``Yah, jika Anda memiliki kasus atau apa pun, saya akan mengerti. ''


sentence1: Saya harap Anda menyadari bahwa kami akan ketinggalan pesawat!

sentence2: saya harap Anda menyadari bahwa kami tidak akan dapat mengejar pesawat!


sentence1: baik, anak laki-laki cantik di sini menemukan cara untuk i.d. vik terbaru

sentence2: inilah pria tampan yang menemukan cara untuk mengidentifikasi korban terakhir.


sentence1: dia memberi saya kertas dengan angka tertulis di atasnya, saya tidak tahu ... apa ini?

sentence2: dia memberi saya kertas dengan angka, saya tidak tahu apa artinya.


sentence1: permisi. eh, sedikit kejelasan, tolong?

sentence2: sedikit klarifikasi, tolong?


sentence1: maukah kamu memilikiku, nona?

sentence2: maukah kamu menyukaiku, nona?


sentence1: jangan khawatir... semua akan berjalan dengan sendirinya.

sentence2: jangan khawatir. itu semua akan beres.


sentence1: Anda benar-benar menginginkannya, bukan?


sentence1: keluaran tty untuk proses latar belakang

sentence2: output latar belakang untuk proses latar belakang


sentence1: ayah, saya harus keberatan.

sentence2: ayah, saya punya keberatan.


sentence1: um, saya bilang sangat bagus.

sentence2: kataku sangat cantik.


sentence1: itu terus berkembang.

sentence2: dia masih berkembang.


sentence1: saya tahu apa yang Anda harapkan.

sentence2: saya tahu apa yang Anda harapkan.


sentence1: saya duduk di sana selama satu jam bersamanya, tetapi yang saya dapatkan hanya tiga bola tinggi.

sentence2: saya duduk di sana bersamanya selama satu jam, tetapi semua yang saya keluarkan darinya adalah tiga gelas minuman.


sentence1: ini semua ada hubungannya dengan lex.

sentence2: itu semua lex.


sentence1: dimana kamu belajar lagu lannister?

sentence2: siapa yang mengajarimu lagu lannister ini?


sentence1: penting untuk mengetahui apa yang dipikirkan manusia berbahaya. ''

sentence2: penting untuk mengetahui apa yang dipikirkan manusia yang berbahaya. ``


sentence1: wanita yang mana? oh, itu avice crichton.

sentence2: itu avice crichton.


sentence1: sebenarnya... kami cukup beruntung sudah memiliki tiket untuk...

sentence2: baiklah, sebenarnya ... kami senang kami sudah memiliki tiket ke ...


sentence1: baik, panggil aku muppet, sobat, tapi tidak ada apa-apa di sini.

sentence2: jadi, panggil aku taksi, sobat, tidak ada apa-apa di sini.


sentence1: itu keren. Aku hanya melakukannya untuk mencium steve holt.

sentence2: saya melakukannya hanya untuk mencium steve holt,


sentence1: Anda akan membutuhkannya saat Anda pulang

sentence2: Anda akan membutuhkannya ketika Anda ingin pulang.


sentence1: `Inilah salah satu cara untuk mengetahuinya. ''

sentence2: ``Hanya ada satu cara untuk mengetahuinya. ''


sentence1: gerhard, goose-step buat nenek moyangmu bangga

sentence2: gerhard, ayo buat nenek moyangmu bangga padamu.


sentence1: mungkin dia merasa bahwa dia harus meletakkan apa pun, tidak peduli siapa, sebagai gantinya.

sentence2: dia mungkin merasa dia harus muncul dalam batas yang tepat dari orang kulit putih mana pun, tidak peduli siapa dia.


sentence1: aku akan mencintai lagi... aku akan menikah! '' mengatakan ya.

sentence2: aku akan mencintai diriku lagi... aku akan! `` kataku.


sentence1: oke, ada sesuatu yang jelas terjadi antara Anda dan dr. brennan.

sentence2: ada sesuatu yang terjadi antara Anda dan dr. brennan.


sentence1: pasal 1 ayat berikut akan ditambahkan ke pasal 1 dari posisi umum 1999/273/cfsp: ``3.

sentence2: pasal 1 dalam pasal 1 common position 1999/273/cfsp, ditambah ayat sebagai berikut:


sentence1: dan kemudian Anda dapat mengatakan milik Anda, dan kemudian kami akan memilih.

sentence2: kemudian Anda mengatakannya dan kami memilih.


sentence1: kami semua baik-baik saja sebelumnya.

sentence2: kita semua telah melakukannya dengan baik sebelumnya.


sentence1: kemudian ander mengulurkan tangan dan memeluk ayahnya.

sentence2: ander merunduk lagi dan mengangkat ayahnya yang sudah tua.


sentence1: apakah ada manajer di sekitar?

sentence2: apakah ada pengawas di sekitar?


sentence1: mari kita lihat dinding di dalam ruangan.

sentence2: mereka melihat ke dinding di kamar mereka.


sentence1: pecat dia, dan pulanglah dengan bayi barumu.

sentence2: mengusirnya, dan pulang untuk menghabiskan waktu dengan bayi baru Anda.


sentence1: schaap b.v.

sentence2: hal kotak 70, 8300 ab emmeloord, nl c.meijer b.v.


sentence1: saya tahu perasaan itu. sekali, ketika saya berusia 16 tahun, saya sedang mengemudi,

sentence2: saya pernah, ketika saya berusia 16, mobil itu dirobohkan.


sentence1: eriand tidak mengatakan apa-apa selama beberapa saat, lalu akhirnya berbicara.

sentence2: erland tidak mengatakan apa-apa untuk sesaat, tetapi akhirnya.


sentence1: penerima dan perekam yang menyamar sebagai walkman.

sentence2: penerima dan perekam terlihat seperti walkman.


sentence1: saya bisa mengamankan jalur ini sendiri.

sentence2: saya bisa melakukan ini sendiri.


sentence1: leah baru saja membuat smoothie kale dengan blender portabel. aw!

sentence2: leah membuat minuman kale di mixer portabel.


sentence1: Aku berharap untuk tidak pernah melihatmu lagi.

sentence2: aku harap kita tidak bertemu lagi.


sentence1: ``tidak ada yang tidak suka sara lee. ''

sentence2: tidak ada yang mau sarah lee...


sentence1: dia tidak punya hak untuk menjadi begitu angkuh.

sentence2: dia tidak punya hak untuk bertindak angkuh.


sentence1: untuk melakukannya, pusat bekerja dalam kemitraan dengan negara-negara non-UE serta dengan organisasi internasional yang peduli dengan masalah ini.

sentence2: untuk tujuan ini, pusat ini bermitra dengan negara-negara non-anggota Uni Eropa dan juga dengan organisasi internasional untuk mengatasi masalah ini.


sentence1: itu mencatat bahwa target baru telah ditetapkan, terutama untuk ECC, yang tujuannya adalah untuk membantu menginformasikan konsumen dan untuk menyelesaikan perselisihan lintas batas.

sentence2: itu menyatakan bahwa tujuan baru telah ditetapkan, terutama dalam kaitannya dengan pusat konsumen Eropa, yang bertujuan untuk memperkuat kesadaran konsumen dan mengatasi sengketa lintas batas.


sentence1: ada mesin museum penekan, di verneuil. ada st. gereja cecilia, dengan itu, jendela kaca patri abad ke-15.

sentence2: di verneuil adalah museum percetakan, gereja santa cecilia dengan jendela kaca dari abad ke-15.


sentence1: yang lebih kontroversial adalah salah satu gambar formasi tanah -- formasi yang terlihat seperti pahatan wajah manusia.

sentence2: kontroversi yang jauh lebih besar telah menyebabkan salah satu gambar formasi ekstrem -- formasi yang terlihat seperti wajah manusia.


sentence1: Saya tidak akan menghilang hanya karena saya membuat beberapa orang tidak nyaman.

sentence2: Saya tidak menghilang begitu saja karena saya membenci beberapa orang.


sentence1: dia terus menulis-begitu estetika dilaporkan dengan kekaguman-bahkan ketika bertrem sendirian memukul mati seorang kejam yang berani menyerbu ruang kerja master.

sentence2: dia terus menulis—setidaknya seperti yang dikatakan oleh etika, bahkan ketika dia berhimpitan dengan kematian salah satu orang kejam yang pergi ke ruang kerja sang master.


sentence1: saya, dari semua orang, seharusnya tahu bahwa apa yang saya sarankan itu tidak mungkin.

sentence2: saya, saya seharusnya tahu, menyarankan hal yang mustahil.


sentence1: dan satu hal lagi, kami tidak akan membiarkan dia tinggal bersama kami!

sentence2: dan satu hal lagi, dia tidak akan tinggal bersama kita!


sentence1: itu karena belatung memakan infeksi.

sentence2: karena cacing menyedot infeksi.


sentence1: bagian ini dipersingkat dan diselaraskan dengan mempertimbangkan pengetahuan ilmiah saat ini dan sejalan dengan diskusi untuk bagian lain dari spc.

sentence2: kata-kata dari bagian ini telah disingkat dan diselaraskan dalam terang temuan ilmiah saat ini dan diskusi mengenai bagian lain dari smpc.


sentence1: pepohonan, dan dinding yang ditumbuhi tanaman rambat, membuat taman kecil itu menjadi gubuk pribadi di tengah kota.

sentence2: pohon dan dinding, ditutupi dengan tanaman merambat, membuat kesan oasis pribadi yang tenang di pusat kota.


sentence1: regina, tolong, bawakan barang-barang gadis itu, kami pergi.

sentence2: regina, tolong ambilkan barang-barangnya.


sentence1: `` aku bertanya-tanya. ''

sentence2: ``Saya tidak tahu. ''


sentence1: menurut beberapa pengadu, dokumen-dokumen ini diperlukan oleh administrasi pajak dalam rangka proses otorisasi.

sentence2: menurut pengadu tertentu, dokumen tersebut diperlukan di bawah prosedur persetujuan.


sentence1: ``Saya tidak mengerti risiko yang Anda ambil.

sentence2: ``Saya tidak mengerti mengapa Anda mengambil risiko seperti itu.


sentence1: 251 peningkatan yang dimaksud adalah berlebihan dan tidak proporsional jika dilihat dari tujuannya, yaitu untuk mencegah pengulangan.

sentence2: 251 Mengingat tujuan untuk mencegah terulangnya pelanggaran, peningkatan yang dimaksud terlalu tinggi dan tidak proporsional.


sentence1: saya bahkan tidak tahu di negara mana kami berada.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu dimana kita berada.


sentence1: dalam hal volume, sepeda motor perpindahan kecil dan menengah mencapai lebih dari 80% dari pendaftaran UE.

sentence2: dari segi jumlah adalah sepeda motor dengan volume angkat kecil hingga sedang lebih dari 80% dari sepeda motor yang terdaftar di uni eropa.


sentence1: saya ingin memulai dengan meninjau keadaan yang menyebabkan penangguhan putri saya shania baru-baru ini.

sentence2: saya ingin melalui keadaan di mana putri saya shania baru-baru ini dikeluarkan.


sentence1: saya pikir saya tahu apa yang dilakukan benda ini. - Apa?

sentence2: saya tahu untuk apa benda ini.


sentence1: sarapan dengan pasien?

sentence2: sarapan dengan pasien?


sentence1: jadi apa yang kita lakukan sekarang?

sentence2: jadi apa yang kita tahu?


sentence1: tidak, pria itu harus berhati-hati.

sentence2: tidak, dia harus berhati-hati.


sentence1: ya. aku, uh -- aku menunggu di tempatmu sebentar.

sentence2: aku menunggu di tempatmu sebentar.


sentence1: bagaimana mereka mengambilnya?

sentence2: bagaimana mereka bertindak?


sentence1: sudah ada begitu banyak kesedihan.

sentence2: ada banyak kesedihan.


sentence1: apa yang kau pertaruhkan?

sentence2: apa yang kamu pertaruhkan?


sentence1: itu kegilaan laut, oke.

sentence2: itu jelas kegilaan laut.


sentence1: kami mendapat grup di sana pada jam 12.

sentence2: ada seluruh kelompok dalam 12 jam.


sentence1: tidak, wonka wash dieja terbalik.

sentence2: tidak, mesin cuci wonka terbalik.


sentence1: (komputer)' ledakan inti diperkirakan dalam 10 detik.

sentence2: ledakan inti dalam 10 detik.


sentence1: termasuk -- perjanjian pranikah.

sentence2: perjanjian pranikah!


sentence1: itu sepenuhnya hilang.

sentence2: dia telah pergi, menghilang sama sekali tanpa jejak.


sentence1: keputusan komisi tentang apakah dan bagaimana melanjutkan suatu inisiatif didasarkan pada analisis opsi yang menyeluruh.

sentence2: komisi akan memutuskan apakah dan bagaimana melanjutkan inisiatif berdasarkan pemeriksaan opsi yang konsisten.


sentence1: ekor, Anda berjalan.

sentence2: ekor, Anda bisa pergi.


sentence1: dari lemari teddo datang, terhuyung-huyung perlahan.

sentence2: ted bergerak perlahan keluar dari lemari.


sentence1: itu karena, secara sadar, saya malas dan tidak teratur.

sentence2: karena saya sadar malas dan berantakan.


sentence1: santai, pahlawan perang.

sentence2: damai, pahlawan perang.


sentence2: pembatasan postgresql atau nama kunci asing.


sentence1: bukan saat hari pertama dia kembali bekerja.

sentence2: ya, jika ini adalah hari pertama dia kembali bekerja.


sentence1: apakah saya mengatakan saya minta maaf dalam lima menit terakhir?

sentence2: tidak ada alasan mengapa mereka harus tahu. saya bilang saya minta maaf tentang lima menit terakhir?


sentence1: dunia nyata adalah bohong, dan mimpi buruk Anda adalah nyata.

sentence2: dan mimpi burukmu nyata.


sentence1: aku penggemar terbesarmu.

sentence2: aku penggemarmu.


sentence1: menuju pertumbuhan & efisiensi sumber daya ', Juli 2011.

sentence2: (industri berkelanjutan: jalan menuju pertumbuhan dan efisiensi sumber daya), Juli 2011.


sentence1: ada sesuatu yang ingin aku bicarakan denganmu.

sentence2: ada sesuatu, gloria, yang ingin aku bicarakan denganmu.


sentence1: dengan label peringatan sebesar ini, Anda tahu itu pasti menyenangkan.

sentence2: ketika mereka memiliki peringatan yang hebat, itu pasti menyenangkan.


sentence1: jika mereka tahu mengapa Anda mengharapkan mereka melakukan keajaiban.

sentence2: akan lebih baik jika mereka memiliki target jika mereka tahu mengapa Anda menginginkan keajaiban.


sentence1: oh, kamu tidak pergi.

sentence2: Anda tidak akan kemana-mana.


sentence1: datang ke sini sebentar.

sentence2: datang ke sini sebentar.


sentence1: jadi gimana ceritanya?

sentence2: jadi apa alasannya?


sentence1: Saya harus jujur dengan Anda, saya mencari bayi saya.

sentence2: saya mencari anak-anak saya.


sentence1: kebebasan. tidak ada lagi jas.

sentence2: tidak ada lagi jas.


sentence1: ``daftar,'' katanya pelan.

sentence2: ``Itu daftarnya,'' kata bartlett.


sentence1: ramirez telah meninggal selama lebih dari enam tahun.

sentence2: Anda tidak tahu dia sudah mati lebih dari enam tahun?


sentence1: tapi seperti yang saya katakan, anak laki-laki berikutnya lebih panas dari pistol.

sentence2: tapi seperti yang saya katakan, anak laki-laki yang akan Anda dengar lebih panas dari senjata.


sentence1: saya memiliki sekitar seratus garis besar, tetapi saya telah membentuknya.

sentence2: saya memiliki ratusan baris yang berisi, tetapi saya sudah membentuknya.


sentence1: bahkan jika saya mencoba untuk melupakannya, saya tidak bisa, yang mungkin mempengaruhi pendapat saya. ''

sentence2: bahkan jika saya mencoba memikirkannya, itu masih dapat memengaruhi pikiran saya. '


sentence1: apakah dia benar-benar...

sentence2: itu benar-benar ...


sentence1: jangan hanya diam saja!

sentence2: jangan hanya berdiri di sana!


sentence1: cowok: kamu dengar aku.

sentence2: kamu mendengarku.


sentence1: tidak, tidak, tidak, ini masakannya.

sentence2: tidak, tidak, itu hanya masakannya.


sentence1: dia terdengar serak sekarang.

sentence2: dia terdengar agak serak.


sentence1: bahkan setelah sekian lama, dia... dia hampir tidak bisa berbicara denganku.

sentence2: bahkan setelah sekian lama, dia hampir tidak berbicara denganku.


sentence1: gordon lupa memberiku kuncinya.

sentence2: Kurasa gordon lupa meninggalkan kunciku.


sentence1: saya melakukan apa yang menurut saya paling baik untuk menyelesaikan misi ini.

sentence2: saya melakukan yang terbaik untuk misi.


sentence1: itu akan sempurna.

sentence2: oke, itu akan menjadi sempurna.


sentence1: itu skuad saya, membuat panggilan saya.

sentence2: itu grup saya.


sentence1: ya, kamu mengatakan itu, tapi terakhir kali aku melihat kalian berdua, kamu melakukannya dengan sangat panas dan berat.

sentence2: ya, kamu mengatakan itu sekarang, tapi terakhir kali aku melihatmu, kalian membahasnya.


sentence1: dia langsung berlari kembali ke pondoknya di mana dia menemukan, benar saja, kelopak bunga meringkuk di tempat tidurnya, genangan air di lantai.

sentence2: dia berlari kembali ke pondok di mana dia menemukan bunga-bunga meringkuk menjadi bola di tempat tidurnya, dan di lantai lagi genangan air basah.


sentence1: indikasi daerah di vlakte van de raan, sebagai bagian dari pasal 35 (1).

sentence2: pengertian kawasan dalam kawasan vlakte van de raan sesuai dengan pasal 35 (1).


sentence2: image:'figures / eog _ start _ window.png '; md5 = ba8dfa241'


sentence1: ''Itu mencakup banyak bidang saat ini. ''

sentence2: ``Ini sangat bagus untuk banyak bidang hari ini. ''


sentence1: uh..., Yang Mulia, uh..., kami...

sentence2: Yang Mulia, kami...


sentence1: atau mungkin hanya karena takut dipecat dan kehilangan uang pensiun. ”

sentence2: atau mungkin mereka hanya takut akan dipecat, dan mereka akan kehilangan uang pensiun mereka. ``


sentence1: ada hubungannya dengan penghancuran bangunan bersejarah -- saya berbicara dengan scotland yard.

sentence2: sesuatu dengan penghinaan monumen bersejarah... saya sedang berbicara dengan halaman skotlandia.


sentence1: Carter sekarang memahami tulang titan sesekali yang dia rasakan di bawahnya di lembah pnoth.

sentence2: Carter bisa melihat mengapa dia menemukan tulang titan di bawahnya di lembah pnoth.


sentence1: segala sesuatu yang Anda telah bekerja keras untuk mencapai, kami bercita-cita untuk.

sentence2: semua yang telah Anda capai dengan kerja keras adalah apa yang ingin kami capai.


sentence1: beberapa dari mereka selamat.

sentence2: beberapa bertahan.


sentence1: Anda akan tutup mulut dan mendengarkan sementara saya memberi tahu Anda kondisinya.

sentence2: Anda diam dan mendengarkan apa yang saya katakan.


sentence1: bagaimana dengan fakta bahwa jika saya percaya pada omong kosong ini, Anda akan pergi ke neraka?!

sentence2: apa maksudmu jika aku percaya, kau akan masuk neraka?


sentence1: hanya pergi dengan, ``stroke, lalu dia memukul kepalanya. ''

sentence2: mengatakan itu stroke dan kemudian dia memukul kepalanya.


sentence1: wah, cheryl yang malang.

sentence2: cheril yang malang.


sentence1: mendengar langkah kakinya, pemuda itu berbalik, meliriknya dengan kagum, berkata:

sentence2: ketika dia mendengar langkah kakinya, pemuda itu berbalik dan menatapnya dengan kekaguman.


sentence1: apakah Anda menginginkannya di kaki Anda ...... atau di lutut Anda, memohon?

sentence2: Anda ingin berdiri tegak ... atau berlutut?


sentence1: Anda tahu, ironi itu tidak akan hilang pada alanis morissette.

sentence2: sungguh ironis kau tidak boleh kalah dari alanis morissette, pemalsu ini.


sentence1: Anda mendengar sirene?

sentence2: apakah kamu mendengar sesuatu?


sentence1: hei, malam yang menyenangkan, mr. raja.

sentence2: hei, pesta yang hebat, tn. raja.


sentence1: Anda harus pergi sedikit lebih jauh.

sentence2: Anda harus mendorong, Anda tahu, Anda bisa melangkah lebih jauh.


sentence1: dan sekarang wanita menakutkan ini ingin aku bertanya kepada celia tentang hal itu.

sentence2: sekarang, wanita yang mengerikan itu ingin aku bertanya kepada celia tentang hal itu.


sentence1: bob: hai, saya bob woodward.

sentence2: saya bob ke arah hutan.


sentence1: aku mabuk seperti sigung.

sentence2: saya mabuk seperti babi.


sentence1: anak laki-laki: tidakkah kamu harus pergi bekerja?

sentence2: Anda tidak harus pergi bekerja?


sentence1: ``Saya tidak terlalu sibuk,'' sang deveel berargumen, mencoba 'memutar dari cengkeraman nunzio.

sentence2: ``Saya tidak punya banyak pekerjaan,'' kata deveel, mencoba menggeliat dari genggaman nunzio.


sentence1: tapi jelas, Anda tidak mengerti.

sentence2: tapi sepertinya kamu tidak mengerti.


sentence1: motifnya tidak diketahui.

sentence2: motifnya masih belum diketahui.


sentence1: dia berbicara dengan hati-hati dalam aksen anglic yang diucapkan dengan jelas.

sentence2: dia berbicara dengan tajam, tetapi berbicara dengan hati-hati dalam bahasa Anglikan.


sentence1: ``dt: maxlength '' sudah ditentukan.

sentence2: atribut dt: maxlength sudah ditentukan.


sentence1: akhirnya, bahkan jalan tanah itu berakhir dengan lingkaran batu yang kasar.

sentence2: akhirnya kotoran menghilang menjadi lingkaran batu kasar.


sentence1: jujur, aku berpikir hari ini... betapa menyenangkannya pergi ke italia.

sentence2: Saya hanya ingin tahu hari ini betapa menyenangkannya pergi ke Italia.


sentence1: Nah, sekarang, itu cukup menghina, karena dari semua anak saya, Andalah yang paling mirip dengan saya.

sentence2: Yah, itu sedikit menghina, karena dari semua anakku, kamu adalah orang terdekatku.


sentence1: tidak ada komunikasi dengan mereka kecuali pertukaran salam singkat.

sentence2: selain dari pertukaran salam singkat mereka tidak memiliki kemampuan untuk berkomunikasi.


sentence1: bolehkah saya menawarkan beberapa kue puff keju kambing yang saya buat, nyonya?

sentence2: Bu, bolehkah saya menawarkan kue dan keju kambing yang saya buat?


sentence1: pada awal 1980-an, tingkat tabungan Cina dua kali lebih tinggi.

sentence2: di awal tahun 1980-an, tingkat tabungan Cina berlipat ganda.


sentence1: idenya adalah untuk pergi ke artie green's dan tinggal di sana... sampai aku bisa membuat bus itu ke ohio.

sentence2: saya ingin menginap di artie green sebelum saya naik bus ke ohio.


sentence1: sekarang aku harus berubah menjadi lionel blair begitu saja.

sentence2: dan sekarang saya hanya perlu beralih ke lionel blair.


sentence1: ``Kami tidak memiliki identifikasi penelepon di mesin ini, Pak.

sentence2: ``Kami tidak memiliki caller id di terminal ini, Pak.


sentence1: saya melihat seseorang yang saya kenal, saya membantu mereka masuk.

sentence2: ketika saya melihat seorang kenalan, saya akan membantunya.


sentence1: kesimpulan yang dicapai dalam resital (101) dan (102) dari peraturan definitif dengan ini ditegaskan.

sentence2: oleh karena itu, kesimpulan yang dicapai dalam resital (10) dan (10) dari peraturan definitif dengan ini ditegaskan.


sentence1: tidak tidak Tidak. pasti ada sesuatu yang lain di sini.

sentence2: tidak, tidak ...... harus ada izin.


sentence1: tirai juga berputar dan ditarik ke dalam pusaran.

sentence2: tirai ditutup dan mereka ditarik ke dalam pusaran.


sentence1: tentang jam berapa Anda melihat mr.

sentence2: jam berapa kamu melihat mr. stoltz?


sentence1: norman bergerak cepat, meraih sisi baju luar slowik dan membawanya kembali ke dalam rumah.

sentence2: norman bergerak maju, menangkap slowika di balik bajunya yang terbuka dan menyeretnya ke dalam rumah.


sentence1: kebanyakan kebetulan.

sentence2: itu kebanyakan kecelakaan.


sentence1: Ada beberapa garis yang beberapa orang tidak peduli untuk melihatnya disilangkan, seperti ada beberapa jari kaki yang tidak boleh diinjak

sentence2: ada beberapa garis yang tidak ingin dilihat oleh beberapa orang ketika seseorang melewatinya.


sentence1: lalu lintas buruk sepanjang pagi.

sentence2: lalu lintas sangat padat sepanjang pagi.


sentence1: kakek saya memberikan medali itu kepada ayah saya dan kemudian dia...

sentence2: itu medali ayahku, dan dia...


sentence1: tolong, teman-teman,

sentence2: tolong, teman-teman.


sentence1: apakah kamu berbicara dengan zijo? tidak.

sentence2: apakah kamu berbicara dengan zia?


sentence1: Pak, bukankah saya harus membantu di bawah geladak?

sentence2: tidakkah saya harus membantu di dek bawah?