sentence1: surat perintah penangkapan mereka berada di luar jangkauan kita siapa lagi yang tahu?

sentence2: perintah penangkapan mereka adalah... siapa lagi selain kita yang tahu?


sentence1: tapi itu tidak akan menyerangmu, pikirnya histeris.

sentence2: tapi dia tidak akan menyakitimu, pikirnya histeris.


sentence1: ``Saya akan pindah, Pak. ''

sentence2: ``Saya sedang dalam perjalanan, Pak. ''


sentence1: saya tidak percaya. kita melakukan ini ke belakang.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: ``Bagaimana Anda bisa mengetahuinya, teman? ''

sentence2: 'bagaimana kau tahu, temanku? '


sentence1: dan Anda tahu dengan siapa Anda pergi? bibi dan kakek.

sentence2: bibi dan kakek.


sentence1: saya pikir kami adalah tim yang bagus.

sentence2: kami tim yang bagus.


sentence1: seperti st. kristoper.

sentence2: seperti st christopher's


sentence1: pria besar itu merobek catatan itu dan menatapnya dengan marah.

sentence2: pria besar itu merobek pesan itu dan menatapnya dengan marah.


sentence1: untuk tindak pidana lain, pidana penjara paling lama lima tahun.

sentence2: untuk pelanggaran lainnya, hukuman penjara tidak kurang dari 5 tahun.


sentence1: praktis berbicara, mulder, kuru bahkan tidak ada lagi, tidak di guinea baru dan tentu saja tidak di a.s.

sentence2: bahkan tidak di nugini, dan tentu saja tidak di AS.


sentence1: pramuka! tolong dia. kakinya.

sentence2: pramuka, tolong bantu ... kakinya, kami butuh bantuan!


sentence1: tolland menenggak segelas anggur.

sentence2: tolland mencatat anggur.


sentence1: ibumu menyiapkan makan malam hangat untukmu.

sentence2: ibumu sedang memanaskan makan malammu.


sentence1: dia bertanya-tanya apa yang membuat david begitu lama.

sentence2: dia hanya peduli mengapa david begitu lama.


sentence1: ya, sudah agak kasar.

sentence2: baik, itu agak keras.


sentence1: tidak. saya tidak pernah menginginkan apapun.

sentence2: tidak, saya tidak pernah menginginkan anak.


sentence1: Anda idiot yang menghabiskan satu bulan oksigen di spacewalk ilegal.

sentence2: Anda idiot membuang-buang oksigen di bulan untuk berjalan-jalan ilegal.


sentence1: pengemudi! datang dan bantu aku!

sentence2: datang membantu saya!


sentence1: jika diperlukan, Anda dapat menambahkan atau memperbarui server ini dalam daftar di sana.

sentence2: jika perlu, Anda dapat memperbarui situs ini dalam daftar yang ditampilkan.


sentence1: Terima kasih telah menunggu.

sentence2: terima kasih untuk hitungannya.


sentence1: tapi pops tidak akan pernah membiarkanmu pergi.

sentence2: pops tidak akan pernah mengizinkannya.


sentence1: melihat matahari terbenam.

sentence2: melihat matahari terbenam.


sentence1: ``Baiklah, aku akan pergi sekarang.

sentence2: ``baiklah, aku pergi.


sentence1: warna yang salah keluar, biru dan hijau.

sentence2: warnanya tidak terlihat bagus, terutama biru dan hijau.


sentence1: meringkas protokol operasional.

sentence2: sekarang, protokol kerja.


sentence1: jika saya memilih untuk berkembang biak.

sentence2: jika saya memilih untuk menyebarkan.


sentence1: 'ya. 'troll-dewa melolong setuju mereka serempak.

sentence2: 'ya!' para dewa troll melolong serempak sebagai tanggapan.


sentence1: dia tampaknya tidak menaruh dendam apa pun terhadap anak laki-laki yang menembaknya.

sentence2: dia sepertinya tidak marah dengan anak laki-laki yang menembaknya.


sentence1: Anda akan melupakannya dalam waktu sekitar dua tahun.

sentence2: Anda akan melupakannya dalam dua tahun.


sentence1: jody, apakah Anda yakin, eh, siap untuk terjun kembali ke medan pertempuran?

sentence2: jody, apakah Anda yakin siap untuk pergi lagi?


sentence1: tapi percayalah, dia tidak melihatmu.

sentence2: Anda berkonsultasi dengan ahli bedah saraf, tapi percayalah, dia tidak melihat Anda.


sentence1: itu biru dan di sekitar Anda.

sentence2: dia biru dan dia ada di sekitar kita.


sentence1: saya punya enam ratus.

sentence2: saya punya enam pon.


sentence1: kamera akan secara otomatis mengambil foto setiap kali senyum terdeteksi hingga mode deteksi senyum dinonaktifkan.

sentence2: kamera mendeteksi wajah tersenyum, dan mulai mengambil gambar secara otomatis hingga saat itu.


sentence1: tidak mengambil banyak isian.

sentence2: dia tidak membawa begitu banyak isian.


sentence1: dalam terang tujuan tersebut, penerapan kriteria fleksibel dibenarkan ketika kewajaran waktu yang dibutuhkan dinilai.

sentence2: Mengingat tujuan-tujuan tersebut, penerapan kriteria penentu yang fleksibel dapat dibenarkan dalam menilai durasi proporsional dari periode tersebut.


sentence1: kensi, Anda harus membawa kamera ke sana.

sentence2: kensi, Anda harus mendapatkan kamera.


sentence1: sang kekasih, saat melihat kekasihnya, melempar bajunya ke atas.

sentence2: seorang kekasih yang dibuang ketika dia melihat baju kesayangannya.


sentence1: kita tidak bisa. kita akan keluar.

sentence2: kita tidak bisa pergi ke suatu tempat.


sentence1: Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk minggu terakhir ini, kawan.

sentence2: Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk minggu lalu.


sentence1: jika Anda tidak lebih dari ini ...

sentence2: jika Anda belum mengatasinya ...


sentence1: biarkan mereka anak laki-laki kulit putih pergi ke sana.

sentence2: menjaga anak laki-laki kulit putih Anda di sana.


sentence1: atau kita akan terus berpura-pura bahwa tidak ada sesuatu di pikiranmu?

sentence2: atau apakah kita masih akan berpura-pura tidak ada yang mengganggumu?


sentence1: sahabat terbaik di dunia. dan matt,

sentence2: sahabatku.


sentence1: bukankah kita membutuhkan mobil untuk menjemput yang berkarat?

sentence2: kita butuh mobil?


sentence1: dan itu berarti masih ada pertanyaan di sisa hidup kita.

sentence2: dan itu berarti selalu ada masalah, di akhir hidup kita.


sentence1: selamat datang di ruang pengujian divisi rekayasa manusia perusahaan paralaks.

sentence2: selamat datang di divisi rekayasa tubuh paralaks.


sentence1: russell berbicara dengan sheriff luka bakar di cedar rapids?

sentence2: russ, apa kau mendapatkan luka bakar sheriff di cedar rapids?


sentence1: ini adalah kapten yang berbicara. kami telah diarahkan untuk istirahat dari latihan dan bergabung dengan kelompok pertempuran pengejar tango.

sentence2: kami diperintahkan untuk membatalkan latihan dan bergabung dengan formasi pertempuran pemburu tango.


sentence1: penghapusan sistem sumbu saat ini juga akan merampingkan pemrograman oleh negara-negara anggota.

sentence2: penghapusan sistem saat ini juga akan mengarah pada pemrograman yang lebih efektif oleh negara-negara anggota.


sentence1: oh, saya pikir saya bisa menjamin untuk mengendalikan permusuhan mereka, tetapi bukan ketakutan mereka.

sentence2: Saya pikir saya bisa menangani permusuhan mereka, tetapi kekhawatiran mereka tidak.


sentence1: dia hanya... cerdas, bertekad, kaya, semua pada waktu yang sama.

sentence2: dia hanya... cerdas, bertekad dan kaya, tiba-tiba.


sentence1: Oh! baik, saya tidak pernah ada kucing yang begitu pintar seperti mr ajaib. misoffelees

sentence2: dia belum pernah memberikan nasib kepada dunia seperti kucing pintar sebagai tuan mistoffelees yang ajaib


sentence1: kami akan menutup pintu dan memasang jebakan jika Anda mencoba memasuki rumah.

sentence2: kami mengunci pintu dan kami menjebaknya jika dia ingin masuk.


sentence1: dari waktu ke waktu aku hidup dalam ketakutanmu merebut tahta dariku.

sentence2: sesaat aku hidup dalam ketakutan bahwa kamu akan datang dan merebut tahtaku.


sentence1: ``Bolehkah saya bertanya, '' saya bertanya,`` mengapa Anda lebih memilih posisi itu daripada tugas sebagai komandan planet?''

sentence2: ``Saya ingin bertanya, ''Saya bertanya,`` mengapa Anda menempatkan tempat ini di depan dewan komandan planet?''


sentence1: Sayangnya, kemajuan sosial bergerak lambat, dihalangi oleh mereka yang takut.

sentence2: sayangnya, kemajuan sosial berkembang perlahan.


sentence1: walter, brengsek, kita harus pergi ke pasadena.

sentence2: walter, kawan, kita harus pergi ke passerena.


sentence1: orang tua yang tidak berbahaya itu?

sentence2: orang tua yang tidak bersalah?


sentence1: mereka adalah monumen nasional.

sentence2: mereka adalah monumen budaya nasional.


sentence1: tidak ada di bagian pertama.

sentence2: kami tidak menemukan apa pun di bagian pertama.


sentence1: saya akan mempertaruhkan semua pada satu lemparan dan menang.

sentence2: saya akan menempatkan semuanya pada satu lemparan dan saya akan menang.


sentence1: 'Kamu tidak pernah mengatakan apa penyebab kematian ayahmu. '

sentence2: ``Kamu bahkan tidak mengatakan mengapa ayahmu meninggal. ''


sentence1: elf gelap mengunci tatapan dengan pangeran, kebencian telanjang di wajahnya.

sentence2: elf gelap memelototi sang pangeran, dan ada kebencian yang mendalam dan mendalam di wajahnya.


sentence1: dan buzz, grub memberinya sebotol minuman keras atau sesuatu dan dia dengan senang hati menikmatinya.

sentence2: dan buzz, grub memberinya sebotol wiski moonshot atau sesuatu, dan dia menikmatinya.


sentence1: apa yang membawamu ke kota?

sentence2: apa yang membawamu kemari?


sentence1: malam kami adalah kesepakatan satu kali. satu malam tidak membuat saya apa-apa.

sentence2: itu adalah satu-satunya malam.


sentence1: permisi. apakah kamu enrique tuhan?

sentence2: apakah kamu enrique tuhan?


sentence1: karakter kartun pria: sopan santun? Aku akan memakanmu dan sopan santunmu untuk sarapan!


sentence1: bocah badung! bocah badung!

sentence2: kamu anak laki-laki yang nakal!


sentence1: apakah Anda benar-benar membunuh seorang petugas keamanan publik?

sentence2: kamu benar-benar membunuhnya?


sentence1: Anda tidak boleh memberi tahu siapa pun.

sentence2: jangan beritahu siapa pun.


sentence1: tidak apa-apa sekarang.

sentence2: ayolah, tidak apa-apa sekarang.


sentence1: butuh waktu untuk sembuh?

sentence2: apakah Anda perlu waktu untuk pulih?


sentence1: semacam senjata energi sonik.

sentence2: senjata energi akustik.


sentence1: sinkronisasi daftar tugas

sentence2: sinkronisasi daftar tugas


sentence1: Anda akan membuat kami terbunuh!

sentence2: Anda akan membunuh kami!


sentence1: catat konsentrasi yang ditunjukkan (a).

sentence2: konsentrasi yang ditunjukkan harus dicatat.


sentence1: golf adalah permainan terburuk yang pernah ada. - Oh.

sentence2: golf adalah olahraga terburuk.


sentence1: hfr menghasilkan bahan yang cukup untuk memungkinkan lebih dari 50.000 pemindaian pasien per hari dilakukan di seluruh dunia.

sentence2: hfr menghasilkan cukup isotop untuk menyelidiki lebih dari 50.000 pasien di seluruh dunia setiap hari.


sentence1: zack kembali ke podium.

sentence2: zack kembali ke podium.


sentence1: a.d.a. yang terbunuh tadi malam?

sentence2: tentang pengacara d.a. yang dibunuh tadi malam?


sentence1: saat matahari terbenam, kita akan membeku.


sentence1: Saya hanya mengatakan 'jika itu yang akan terjadi, maka itu akan menjadi itu.

sentence2: saya hanya mengatakan bahwa jika ada sesuatu yang harus dilakukan, itu akan dilakukan.


sentence1: dapatkah Anda membayangkan berita panik dari peristiwa seperti ini yang akan ditimbulkan?

sentence2: dapatkah Anda bayangkan bagaimana hal itu dapat menyebabkan kepanikan?


sentence1: saya hanya dengan tasha di pesawat ulang-alik.

sentence2: saya baru saja di perahu dengan tasha.


sentence1: mari kita pikirkan saat kita berada di london dan membuat keputusan.

sentence2: kami akan memikirkannya di london dan kami akan memutuskan.


sentence1: baik, kecuali ibu memberi saya pandangan itu, dan saya akan menumpahkan semuanya.

sentence2: jika ibuku tidak memandangku seperti itu, maka aku akan menceritakan semuanya.


sentence1: -ya, roger sangat suka di sini.

sentence2: roger suka itu di sini.


sentence1: aku tidak memukulmu.

sentence2: aku tidak akan memukulmu.


sentence1: sampai jumpa besok jam 5 sore.

sentence2: sampai jumpa besok jam 5: 00.


sentence1: dia mengambil satu langkah ke arah itu, lalu berlutut.

sentence2: dia melangkah ke arahnya dan berlutut.


sentence1: dia akan aman di sana.

sentence2: dia akan aman di sana.


sentence1: ''Jika Anda tidak meremehkan memiliki garibaldi sebagai saudara seperjuangan, dia hanya memiliki satu keinginan: untuk bertarung di sisi Anda. ''

sentence2: ``Jika Anda tidak memainkan garibaldi sebagai saudara dalam pertempuran, Anda hanya memiliki satu keinginan: bertarung di sisinya. ''


sentence1: ''Saya berharap menemukan model kerja atau setidaknya satu set skema lengkap,'' kata thrawn.

sentence2: ``Saya pikir akan ada model kerja atau setidaknya satu set lengkap skema dan rencana,'' kata trawn.


sentence1: di sini, biarkan saya beralih dengan Anda.

sentence2: di sini, saya akan menukarnya dengan Anda.


sentence1: dia meminta untuk tidak membiarkan siapa pun masuk.

sentence2: Aku tidak seharusnya membiarkan siapa pun masuk.


sentence1: dimana tangan dan kakimu?

sentence2: dimana tangan dan kakimu?


sentence1: omelan seorang pria putus asa.

sentence2: berbohong saja pada orang yang putus asa.


sentence1: tidak, lebih baik aku membakar semuanya!

sentence2: tidak, lebih baik aku menyalakan tempat ini!


sentence1: skateboard ada di sebelahnya.

sentence2: skateboard ada di sampingnya.


sentence1: saya ingin tahu lebih banyak, tetapi orang tua itu lelah, dan berpaling dari saya, dan segera tertidur.

sentence2: saya ingin belajar lebih banyak, tetapi kartu itu ditandai, berpaling dari saya, dan segera tertidur.


sentence1: saya bertanya-tanya kapan mereka tiba.

sentence2: saya bertanya-tanya kapan Anda akan datang.


sentence1: kemudian ... hal yang luar biasa terjadi.

sentence2: kemudian ... dia menjadi hal yang luar biasa.


sentence1: kita akan melakukannya dengan lambat.

sentence2: kami bekerja perlahan.


sentence1: lampiran 6 deskripsi teknis dummy dampak samping 1. umum 1.1.

sentence2: lampiran 6 deskripsi teknis angka-angka untuk tinjauan yang lebih baik 1.


sentence1: tapi Anda tidak ingin menginjak penis Anda lagi, bukan?

sentence2: tetapi Anda tidak ingin menginjak penis Anda, saya benar.


sentence1: tapi saya sadar, bunuh diri di kerbau itu mubazir.

sentence2: tapi kemudian saya menemukan bahwa bunuh diri di kerbau tidak ada gunanya.


sentence1: komisi menetapkan hanya pada saat bantuan diberikan bahwa syarat-syarat sebagaimana dimaksud dalam pasal 87 (1) ec terpenuhi.

sentence2: baru pada tanggal pemberian bantuan, komisi menemukan bahwa syarat-syarat yang diatur dalam pasal 87 (1) ec terpenuhi.


sentence1: satu-satunya kesamaan berry dengan streisand adalah schnoz ginormousnya.

sentence2: satu-satunya kesamaan berry dengan streisand adalah hidungnya yang besar.


sentence1: Anda semua memiliki andil dalam membantu para tamu merasa diterima.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah menambahkan tangan Anda untuk membuat tamu merasa diterima.


sentence1: siapa yang tahu apa yang akan saya lakukan? saya adalah manusia gua yang tidak beradab yang --

sentence2: siapa yang tahu apa yang akan saya lakukan karena saya orang barbar yang tidak beradab...


sentence1: kata bawah tanah, satu-satunya yang penting, telah menyebar di jalan-jalan dengan kecepatan peluru larut malam.

sentence2: suara dunia bawah, satu-satunya yang penting... menyebar di jalan-jalan dengan kecepatan peluru yang ditembakkan.


sentence1: norah mangor berdiri di lubang ekstraksi di samping tolland, rachel, dan corky dan menatap ke dalam lubang meteorit yang gelap gulita.

sentence2: bab 41 norah mangorova berdiri di dekat batang tolland, rachel, dan corky, melihat ke dalam toples kepingan emas.


sentence1: mereka memiliki konglomerat Belanda yang siap membayar sejumlah delapan digit...... ke rekening bernomor di caymans.

sentence2: sementara itu, sebuah konsorsium belanda sedang menunggu untuk membayar sejumlah delapan digit... dalam rekening anonim di caymans.


sentence1: aku yang terakhir dari blackthornes.

sentence2: saya yang terakhir dari keluarga blackthorns.


sentence1: bahkan tidak haplo, jika dia berkesempatan melihatnya, akan mengenalnya.

sentence2: bahkan haplo, jika dia melihatnya, tidak akan tahu apa-apa.


sentence1: mengutuk Anda dan kecakapan catur jahat Anda.

sentence2: saya mengutuk Anda dan pembantu jahat Anda.


sentence1: masing-masing satu surat kabar.

sentence2: koran untuk semua orang.


sentence1: dia melipat lembaran itu dan mengantonginya, lalu mengeluarkannya lagi, membukanya dan menatapnya.

sentence2: dia melipatnya menjadi seperempat dan memasukkannya ke dalam sakunya, lalu menariknya keluar, membuka lipatannya, dan melihat ke dalamnya.


sentence1: saya tersesat jauh sebelum tembok itu runtuh.

sentence2: saya tersesat jauh sebelum singa.


sentence1: tapi kemudian, saya pikir, itu sebenarnya sangat menarik.

sentence2: tapi menurut saya ini sangat mengasyikkan.


sentence1: apakah Anda tahu apa yang Anda miliki di sini, penyanyi?

sentence2: Anda tahu apa yang Anda temukan, penyanyi?


sentence1: bagaimana itu adalah pusat alam semesta.

sentence2: tentang menjadi pusat alam semesta.


sentence1: Bapak. orang baik, Anda dimaafkan.

sentence2: Bapak. orang baik, kamu boleh pergi.


sentence1: oke, walter, bagaimana --?

sentence2: oke, walter, bagaimana kabarmu...?


sentence1: kelinci, pilih dia.

sentence2: kelinci, kami mendapatkannya.


sentence1: apa yang Anda lakukan ketika Anda berada di bawah atap saya bukan urusan saya?

sentence2: apa yang kamu lakukan di bawah atap saya?


sentence1: ini armadillo, bukan?

sentence2: itu armadillo, kan?


sentence1: mengapa setiap hal sialan ingin masuk ke dalam kepalaku? ”

sentence2: sial, kenapa ada yang mau masuk ke kepalaku? ``


sentence1: kerumunan itu beringsut ke samping, memperlihatkan seekor anjing abu-abu kecil berkaki bengkok, yang menatap tanpa ekspresi ke arah dibbler.

sentence2: kerumunan bergerak perlahan, memperlihatkan seekor anjing kecil bengkok yang telah melihat dibbler.


sentence1: maafkan aku, aku kehilanganmu setelah nacho.

sentence2: Maafkan saya. saya berhenti mendengarkan Anda untuk nachos.


sentence1: dan saya berjanji, itu bukan saya.

sentence2: dan saya jamin, itu bukan saya.


sentence1: yang berarti dia tidak melihat bintang sungguhan.

sentence2: itu berarti apa yang dia lihat, mereka bukan bintang sungguhan.


sentence1: saya ingin berbicara sedikit dengannya tentang itu.

sentence2: saya ingin berbicara dengannya tentang hal itu.


sentence1: saya harus membawanya di saku saya untuk membantu saya mengajar.

sentence2: saya harus memakainya di saku saya, saya akan belajar lebih baik.


sentence1: clark berharap luthor ini juga akan mengubah posisinya.

sentence2: clark percaya luthor ini akan mengubahnya juga.


sentence1: christine menjadi merah.

sentence2: christine memerah.


sentence1: selama dia tidak membalik kacamata hitamnya ke atas dan ke bawah, kita baik-baik saja

sentence2: selama dia tidak bisa memasang kacamata hitam, kita baik-baik saja.


sentence1: dengan cepat menjadi jelas bahwa situasi para murgo yang terkepung di bawah tidak ada harapan.

sentence2: dengan cepat menjadi jelas bahwa situasi pengepungan murgo tidak ada harapan.


sentence1: dan kartu plastik tentang cara melanjutkan jika terjadi kecelakaan atau serangan panik.

sentence2: dan kartu dengan informasi tentang cara melanjutkan serangan panik.


sentence1: mereka dari kota dekat sini.

sentence2: mereka dari kota terdekat yang mereka bom.


sentence1: ``Saya menyadari itu,'' franks menggerutu di balik lubang intipnya.

sentence2: ``tidak apa-apa,'' franks menggeram di balik lubang pengamatannya.


sentence1: Pak, tidak ada lari di teater.

sentence2: pak, teater tidak boleh berjalan.


sentence1: ``tidak mungkin?! '' Anda telah bertemu dengan saya.

sentence2: ``tidak mungkin! '' Anda tahu milik saya.


sentence1: aku tidak bisa menerima ini lagi

sentence2: aku tidak tahan lagi.


sentence1: jadi saya bilang berapa lama?

sentence2: untuk berapa lama, kataku.


sentence1: rasa sakit di sekitar area yang disuntikkan ruam dan/atau kemerahan pada kulit

sentence2: rasa sakit di sekitar tempat suntikan ruam dan/atau kemerahan


sentence1: ketidakstabilan adalah cara kapitalisme berfungsi.

sentence2: kapitalisme didasarkan pada ketidakstabilan.


sentence1: aturan ini dapat diganti, (51) tetapi, seperti yang ditunjukkan di atas, (52) hanya dengan persetujuan keadaan khusus.

sentence2: aturan ini dapat dipertanyakan (51), tetapi - seperti yang ditunjukkan di atas, (52) - hanya jika keadaan khusus terpenuhi.


sentence1: dia menjelaskan bahwa dia tidak menginginkan kontak dari kami di moskow. ”

sentence2: dia menjelaskan kepada kami bahwa tidak ada cara di moskow untuk mencoba menghubunginya. ``


sentence1: kita harus bicara, karena aku punya beberapa ide bagus untuk film.

sentence2: karena saya punya beberapa ide untuk sebuah film.


sentence1: sebagai seseorang yang memulai di sisi baik dan menjadi gelap, ikuti saran saya ...

sentence2: mengambil nasihat dari seorang pria yang mulai di sisi yang baik dan pergi ke kegelapan.


sentence1: mungkin itu adalah ikatan darah di antara kami, tapi aku meragukannya.

sentence2: mungkin karena cipratan darah, tapi mereka meragukannya.


sentence1: dia menginginkan crista galli lebih dari sekali karena dia cantik, ya, tetapi sesuatu yang lebih.

sentence2: dia merindukan cristo galli karena dia cantik, ya, tapi lebih dari itu.


sentence1: zat ini memadat menjadi gumpalan besar, memberi bentuk pada segala macam sosok.

sentence2: zat ini menegang menjadi gumpalan besar, membentuk berbagai bentuk.


sentence1: apakah itu diprogram untuk berhenti sebelum memenggal kepalaku?

sentence2: bukankah dia harus berhenti sebelum dia memenggal kepalaku?


sentence1: setiap kasus ketidakterbandingan atau penyesuaian angka harus diungkapkan, dengan penjelasan, dalam catatan atas laporan keuangan.

sentence2: setiap kasus yang tidak dapat dibandingkan, atau penyesuaian angka, harus ditunjukkan dalam lampiran laporan keuangan.


sentence1: dia mengais-ngais di bagasi sempit dan mendorong wajahnya ke lantai dalam upaya putus asa untuk menyingkirkan pita di sekitar moncongnya.

sentence2: dia menggaruk di ruang sempit di sekelilingnya, menggosok kepalanya di lantai dalam upaya putus asa untuk melepaskan lakban.


sentence1: saya ingin mizzen baru itu dipasang juga besok malam.

sentence2: saya ingin latihan ini sudah siap besok malam.


sentence1: jika Anda ingin seseorang membuat teka-teki ... mengapa Anda menyembunyikan potongan-potongan itu berjauhan?

sentence2: jika Anda ingin meletakkan teka-teki ... lalu mengapa Anda memisahkan bagian-bagian yang begitu jauh?


sentence1: ternyata raj dan howard harus bekerja ...... dan sheldon menjalani kolonoskopi, dan dia belum pulih sepenuhnya.

sentence2: raj dan howard harus bekerja, dan sheldon menjalani kolonoskopi, dan dia belum sepenuhnya pulih.


sentence1: kami akan menyampaikan informasi itu kepada mereka melalui radio. setelah Anda mendarat, sirip tembaga akan melanjutkan sedekat mungkin ke tokyo.

sentence2: informasi ini akan disiarkan di radio. kami akan menurunkan Anda, dan kami akan membawa Anda lebih dekat ke tokyo.


sentence1: saya tidak melihat siapa pun. - aku kapten.

sentence2: saya kapten.


sentence1: mama dan papa terbunuh oleh air.

sentence2: ayah ibu tenggelam di air.


sentence1: 16 jam setelah paparan

sentence2: 16 jam pasca kontaminasi


sentence1: apakah itu fakta, jackie?

sentence2: apakah itu benar, jackie?


sentence1: saya dalam gaun putih dan Anda melarikan diri negara.

sentence2: saya berpakaian putih dan Anda melarikan diri dari negara ini.


sentence1: bagaimana dia bisa memiliki begitu banyak kekuatan ...?

sentence2: bagaimana dia memiliki kekuatan seperti itu?


sentence1: seperti serangan sebelumnya.

sentence2: sama seperti serangan sebelumnya.


sentence1: apa yang dibutuhkan ekonomi sekarang

sentence2: hari ini ekonomi menuntut


sentence1: dia mengendus-endus udara yang lembap.

sentence2: dia mengendus-endus udara dan menemukannya basah.


sentence1: francis bacon, karena kedengarannya enak.

sentence2: bacon perancis, karena kedengarannya enak.


sentence1: saya menyadari bahwa saya membutuhkan kekuatan!

sentence2: saya butuh kekuatan!


sentence1: josua... '' ulang prajurit itu.

sentence2: ``Yang Mulia ... josua ... '' prajurit itu mengulangi.


sentence1: kamu memang pria yang beruntung.

sentence2: kamu benar-benar pria yang bahagia.


sentence1: tidak, tidak sedikit pun.

sentence2: tidak, tidak sama sekali.


sentence1: || pasal 43 pasal 16

sentence2: | | pasal 43 pasal 16


sentence1: tidak apa-apa, aku akan...

sentence2: tidak apa-apa, aku...


sentence1: melanjutkan di salju itu sia-sia.

sentence2: pawai di salju itu sia-sia.


sentence1: apakah kamu bodoh? aku menyuruhmu berhenti

sentence2: aku menyuruhmu berhenti!


sentence1: dr. phillip heller, bukan m.d.

sentence2: phillip heller, bukan dokter


sentence1: sebenarnya, ini adalah contoh di mana perusahaan swasta dapat menyediakan itu.

sentence2: pada dasarnya, ini adalah contoh di mana perusahaan swasta dapat membuktikannya.


sentence1: seluruh unit ini adalah ide saya.

sentence2: seluruh operasi ini adalah ide saya.


sentence1: Pasal 7 Pembangkit Listrik Tenaga Air 1.

sentence2: Pasal 7 Energi listrik yang bersumber dari sumber air 1.


sentence1: Yah, dia memberitahuku segalanya, dan aku benar-benar tidak ingin memungut pajak...

sentence2: dia menceritakan semuanya padaku dan aku tidak ingin membebani...


sentence1: menurutmu bagaimana rasanya dibawa pergi dari rumah?

sentence2: menurutmu bagaimana rasanya kehilangan rumah?


sentence1: pilih semua: pilih semua kode di editor

sentence2: pilih semua: pilih teks lengkap program di edit


sentence1: dia sangat terobsesi dengan itu, di kemudian hari, Anda tahu saya memiliki gambaran ini di kepala saya bahwa ini benar-benar terjadi.

sentence2: dia begitu terobsesi sehingga saya kemudian memiliki gagasan bahwa itu benar-benar terjadi.


sentence1: itulah sebabnya dia diangkut kembali ke negara bagian.

sentence2: dan itulah sebabnya dia diangkut kembali ke AS.


sentence1: saat mereka memasuki taman, suara gamina memasuki pikiran eriand.

sentence2: ketika mereka memasuki taman, dia mendengar suara gamina di benaknya.


sentence1: pada titik ini, saya tidak membutuhkan obat baru.

sentence2: pada titik ini, saya tidak perlu obat baru.


sentence1: dia ingin tahu apa yang Anda jual.

sentence2: laki-laki saya ingin tahu persis apa yang Anda jual.


sentence1: 'ibumu memberitahuku bahwa kamu akan pergi. '

sentence2: `` ibumu bilang kau akan pergi. ''


sentence1: seseorang memegang mantel besar saya. Dapatkan dia!

sentence2: pegang jaket besarku.


sentence1: tetap saja, ada contoh dalam sejarah baru-baru ini ketika ini telah dicapai dengan cara yang suka sama suka.

sentence2: namun ada contoh di masa lalu bahwa ini telah mencapai jalan konsensus.


sentence1: siapa yang harus saya putar di sini untuk mendapatkan cerita bodoh?

sentence2: siapa yang harus saya jemput di sini untuk mengumpulkan beberapa cerita bodoh?


sentence1: penjara memberitahu kami dia telah dibebaskan oleh perintah eksekutif.

sentence2: layanan telah memberitahu kami bahwa dia sekarang dibebaskan atas perintah kekuasaan eksekutif.


sentence1: kemudian dia memasukkan kembali buku panggilannya ke dalam saku pinggulnya dan dengan gerakan ke depan tangannya menarik .38 khusus.

sentence2: lalu dia memasukkan kembali pembalut itu ke dalam saku celananya, lalu menarik pistol itu dengan tangannya.


sentence1: baik, saya akan menghargainya.

sentence2: Saya menghargai itu.


sentence1: 'untuk anak bungsu jason kami.

sentence2: 'Jason paling bungsu.


sentence1: bagaimana bisa bajingan hegalhuzen ini mendapatkan cerita ini?

sentence2: bagaimana jalang itu mendapatkan informasi itu?


sentence1: dia selalu membatalkan permainan golfnya.

sentence2: dia selalu tidak bermain golf.


sentence1: ``Saya harus meninggalkan pulau saya dan meninggalkan semua orang, yang menyerahkan nasib mereka di tangan saya.``

sentence2: ``Haruskah saya menyerahkan pulau saya dan meninggalkan semua yang telah menyerahkan nasib mereka di tangan saya? ''


sentence1: apakah kamu sudah berolahraga?

sentence2: sial, apakah kamu berhasil?


sentence1: bertaruh itu akan berhasil.

sentence2: saya yakin itu akan berhasil.


sentence1: lakukan sesukamu, tanpa aku.

sentence2: lakukan apa yang kamu mau, tapi tanpa aku.


sentence1: mereka selalu mencari jalan masuk - mereka?

sentence2: mereka selalu mencari jalan.


sentence1: hampir tidak ada kendaraan yang terlihat, bahkan truk pun tidak.

sentence2: mereka hampir tidak melihat kendaraan atau truk.


sentence1: Anda tidak akan diterima kembali ke sini lagi.

sentence2: kami tidak menyambut Anda kembali ke sini.


sentence1: Saya sudah cukup lama mengikuti pendapat wallace.

sentence2: saya telah mengembangkan pendapat wallace untuk waktu yang lama.


sentence1: saya tidak perlu menjelaskan kepada Anda apa artinya jika itu keluar.

sentence2: Saya tidak perlu menjelaskan apa yang terjadi jika itu keluar.


sentence1: kami juga mendapatkan video dari helikopter.

sentence2: dan kami juga memiliki gambar dari helikopter.


sentence1: kamu belum punya koki?

sentence2: Anda masih belum memilih koki?


sentence1: sekarang ini saja tidak akan menjadi perhatian saya, tetapi ada juga masalah motilitas rendah.

sentence2: ini saja tidak akan membuat saya khawatir, tetapi masih ada masalah dengan mobilitas rendah.


sentence1: Tentu. - Anda pernah berpikir ...... Anda bisa melihat diri Anda menikah dengan saya?

sentence2: apakah pernah terpikir olehmu ...... bahwa kamu akan menikah denganku?


sentence1: persetan hari-harimu!

sentence2: Aku tidak peduli dengan hari-harimu!


sentence1: mengawasimu, malam ini... seperti melihat sekelompok burung, dalam formasi v terbang.

sentence2: saat aku melihatmu hari ini... rasanya seperti melihat sekawanan burung di langit.


sentence1: bantuan negara seharusnya tidak mempengaruhi petani untuk mengambil risiko yang tidak perlu.

sentence2: dukungan negara seharusnya tidak mengakibatkan petani tergoda untuk mengambil risiko yang tidak perlu.


sentence1: baiklah...... kita lepas landas melalui rawa itu -- - tunggu sebentar!

sentence2: tunggu sebentar!


sentence1: harga jual akan dibatasi melalui formula yang diterapkan oleh ahli independen.

sentence2: harga penerapan opsi dengan hak jual akan dibatasi berdasarkan formula yang diterapkan oleh ahli independen.


sentence1: Anda menyukainya... jadi Anda gagal menjepretnya tepat waktu.

sentence2: kamu menyukainya... jadi kamu tidak menangkapnya tepat waktu.


sentence1: ... tapi cal sangat ingin kau ada untuknya.

sentence2: tapi cal menginginkanmu sendiri.


sentence1: menganalisis pengaturan pencarian anonim lsa.


sentence1: mari kita makan malam bersama malam ini.

sentence2: akankah kita makan malam bersama?


sentence1: apa maksudmu, dia bilang ada cahaya?

sentence2: dia bilang akan ada cahaya?


sentence1: itu pasti zat serpihan yang dibicarakan travers.

sentence2: itu pasti bentuk serpihan yang dibicarakan para travers.


sentence1: kakek tidak bangun. - apa, sayang?

sentence2: kakek tidak bangun.


sentence1: pertarungan poros lift berikutnya.

sentence2: duel lain di poros angkat.


sentence1: biara? apakah Anda memiliki pertanyaan tentang kalender?

sentence2: abbie, apakah Anda memiliki pertanyaan tentang kalender Anda?


sentence1: apakah dia milikmu atau bukan...... kau tidak akan berguna untuk kematiannya.

sentence2: apakah itu milikmu atau bukan, kamu tidak akan bisa membantunya.


sentence1: kami akan membawanya di tempat kerja, kalian berdua mengambil apartemen.

sentence2: kita akan melihat pekerjaan, Anda mendapatkan apartemen.


sentence1: Menyebut seseorang bodoh tidak membuatmu lebih pintar.

sentence2: jika Anda mengatakan kepada siapa pun bahwa dia bodoh, itu tidak membuat Anda lebih pintar.


sentence1: oh, apa-apaan... apa yang terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: ya, induk semang dan nannina membengkak.

sentence2: ya, pemilik dan nannina itu hebat.


sentence1: mereka selalu berusaha membuat diri mereka terlihat lebih baik, atau lebih buruk, daripada yang sebenarnya.

sentence2: seolah-olah para anggotanya masih berusaha untuk terlihat lebih baik - atau lebih buruk - daripada yang sebenarnya.


sentence1: sekarang dia menjadi produsernya?

sentence2: dan sekarang dia harus menjadi produser juga?


sentence1: saya meminjamnya dari kejahatan dunia maya.

sentence2: saya meminjamnya dari departemen kejahatan komputer.


sentence1: kita akan melakukannya sekarang.

sentence2: kami akan segera melakukannya.


sentence1: dia berbicara perlahan, dingin.

sentence2: dia berbicara perlahan, dingin dan sungguh-sungguh.


sentence1: dan parfum itu benar-benar tidak biasa, ron. '

sentence2: dan parfum itu benar-benar tidak biasa, ron. ``


sentence1: saya bilang, duke.

sentence2: seperti yang saya katakan, duke.


sentence1: baik, apakah Anda bersedia mengambil kesempatan?

sentence2: apakah Anda bersedia mengambil risiko?


sentence1: mendiskusikan mekar saya.

sentence2: untuk membahas berbunga.


sentence1: saya meminta Anda mengajari kami.

sentence2: saya meminta Anda untuk mengajarinya.


sentence1: saya bisa keluar belajar bahasa Prancis.

sentence2: saya bisa pergi ke perancis.


sentence1: sialan, kau gadis malang.

sentence2: sial, gadis itu jahat.


sentence1: struan pergi ke bufet dan menuangkan dua gelas sherry.

sentence2: struan pergi ke perencana dan menuangkan segelas sherry untuk dirinya sendiri.


sentence1: sekarang, setelah peristiwa tersebut, orang tersebut mengalami penyesalan dan kebencian pada diri sendiri.

sentence2: sekarang, setelah kejadian itu, orang tersebut merasa menyesal dan membenci diri sendiri.


sentence1: hari ini di halaman, saya menemukan jalan.

sentence2: ada jalan di halaman hari ini.


sentence1: itu membuatku merasa sangat ingin menyakitimu.

sentence2: Aku merasa seperti aku terlalu bersemangat untuk menyakitimu.


sentence1: Saya hanya berharap saya terlihat setengah sebagus dia ketika saya setua itu.

sentence2: saya harap saya setengah baik seperti saya gon na menjadi.


sentence1: secara hukum, saya harus memberitahu Anda, Pak, saya seorang Yahudi.

sentence2: Pak, saya harus memberitahu Anda saya seorang Yahudi.


sentence1: Saya tidak berpikir hidup kita akan pernah sama lagi.

sentence2: saya tidak berpikir salah satu dari kita akan sama seperti sebelumnya!


sentence1: kita tidak akan tahu apa itu sampai kita dapat membangun profil klinis lengkap dari apa pun ini.

sentence2: kita tidak akan tahu sampai kita membuat gambaran lengkap tentang apa itu.


sentence1: jika kita ingin mengambil kembali kendali dari kekuatan jahat, anak kecil ini mungkin kuncinya.

sentence2: jika kita ingin mengambil alih komando kekuatan jahat, anak ini mungkin kuncinya.


sentence1: ''Kami tidak punya siapa-siapa untuk membawanya,'' bantah tyl.

sentence2: ''Kami tidak punya siapa-siapa untuk mengalahkannya,'' protes tyl.


sentence1: saya tahu kedengarannya agak aneh, dan mungkin sulit untuk membungkus pikiran Anda,

sentence2: saya tahu kedengarannya agak aneh, dan mungkin sulit dimengerti.


sentence1: seprai dan pita cerah tergantung di antara bintang-bintang, di belakang mereka, dan bahkan, tampaknya, di depan beberapa yang paling terang.

sentence2: di antara bintang-bintang, di belakang mereka, dan bahkan di depan beberapa sabuk lampu dan jaring yang bersinar terang.


sentence1: `` dia telah melepaskan semua keuntungan; ' kata master hatch'net, berdiri di samping kakak laki-laki dari asrama do'urden.

sentence2: ``Dia menyerahkan keuntungan,'' kata master hatch'net, yang berdiri di samping putra pertama rumah do'urden.


sentence1: pj mengetik radionya.

sentence2: pj menyalakan radio.


sentence1: Anda terlambat, nona muda!

sentence2: Anda terlambat, nona!


sentence1: ada apa denganmu dan dokter sih?

sentence2: apa yang Anda miliki terhadap dokter?


sentence1: kamu dan ibu pergi jalan-jalan?

sentence2: pergi dengan ibumu untuk naik?


sentence1: kami bahkan tidak memiliki jaminan, jika nato masuk, serangan udara akan ada gunanya.

sentence2: kami tidak memiliki jaminan bahwa ketika nato masuk, serangan udara akan baik.


sentence1: kamu juga. Baiklah. sampai jumpa.

sentence2: kamu juga.


sentence1: demi Tuhan, itu tidak banyak. sekarang, ambillah! dan jangan berani-berani meninggalkannya disini.

sentence2: demi Tuhan, itu tidak banyak, jadi ambillah, dan jangan berani-berani meninggalkannya.


sentence1: efek pengobatan yang konsisten pada kematian dengan pemberian xigris diamati di seluruh subkelompok pasien yang ditentukan oleh usia, jenis kelamin dan jenis infeksi.

sentence2: efek yang sama dari penurunan xigris dalam kematian telah diamati pada subyek yang ditentukan oleh usia, jenis kelamin dan jenis infeksi.


sentence1: dengan permen dan camilan, aku akan...

sentence2: dengan permen...


sentence1: ayolah, sheba! membuat hariku!

sentence2: ayolah, sheba!


sentence1: kamu salah memilih teman. kali ini, itu akan dikenakan biaya.

sentence2: Anda salah memilih teman.


sentence1: selama 24 jam ke depan, saya ingin Anda semua ini.

sentence2: Anda akan fokus pada 24 jam ke depan.


sentence1: ini semua tentang apa?.

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: dia tidak pernah mendengarkan.

sentence2: dia hanya tidak akan mendengarkan.


sentence1: pria dengan rekening bank.

sentence2: seorang pemilik rekening bank.


sentence1: Aku masih sangat ingin setidaknya tahu namamu.

sentence2: tapi aku sangat ingin tahu namamu.


sentence1: emelia, apakah kamu akan kembali untuk makan malam?

sentence2: emelia, apakah kamu ingin pergi makan malam bersama kami?


sentence1: di ujung jalan belok kanan 100 meter belok kiri

sentence2: 100 meter lurus dan belok kiri.


sentence1: Anda tidak menyentuh sebuah mahakarya. ini adalah takdir.

sentence2: dia tidak menyentuh sebuah mahakarya.


sentence1: jangan takut. itu semua omong kosong.

sentence2: jangan khawatir, itu hanya omong kosong.


sentence1: sierra adalah pesaing fisik yang kuat.

sentence2: sierra adalah lawan fisik yang kuat.


sentence1: Anda pikir saya mengambil pekerjaan ini karena saya menyukainya?

sentence2: kamu pikir aku suka itu?


sentence1: tetapi kemudian, sekitar seabad yang lalu, muncullah mekanika kuantum.

sentence2: tetapi kemudian dalam seratus tahun, mekanika kuantum masuk.


sentence1: Saya tidak tahu, tapi saya yakin dia akan tahu.

sentence2: saya tidak tahu, tapi dia akan datang.


sentence1: apakah kamu tahu apa itu pelacur, danny?

sentence2: kau tahu siapa wanita jalang itu, danny?


sentence1: saya harus diizinkan untuk melihatnya.

sentence2: aku punya hak untuk menemuinya.


sentence1: Anda tidak dapat melihatnya, tetapi saya sudah empat bulan pergi.

sentence2: itu tidak terlihat, tapi ini bulan keempat saya.


sentence1: bagian apa yang tidak kamu dapatkan?

sentence2: mendapatkan apa?


sentence1: mereka bergerak di sepanjang dinding lubang bor menggunakan tali dan tiang penyangga yang ada di mana-mana.

sentence2: mereka bergerak di sepanjang dinding pangkalan, menggunakan saluran tali dan penyangga yang ada di mana-mana.


sentence1: jejak serbuk gergaji, selebar enam kaki, mengarah lurus ke tengah, bangku di setiap sisi.

sentence2: bagian tengah menuju sebuah gang, selebar enam kaki, penuh dengan serbuk gergaji.


sentence1: yang lebih penting, dia bangkit dari mimpi dengan perasaan bebas yang meluap-luap.

sentence2: lebih penting lagi, dia terbangun dari mimpi dengan perasaan bebas.


sentence1: dan aku bilang tommy seharusnya aku yang menghabisimu.

sentence2: dan aku bilang padanya aku harus menghabisimu.


sentence1: vorna berhenti di depan barisan pohon, dan duduk di atas batu datar.

sentence2: vorna berhenti di tepi hutan dan duduk di atas batu datar.


sentence1: ini hanya efektif jika Anda telah menginstal paket satelit yang sesuai untuk bahasa yang dipilih.

sentence2: ini hanya akan mempengaruhi jika Anda telah menginstal satu set bahasa yang dipilih yang sesuai.


sentence1: saya merasa seperti salah satu dari mereka pencatut perang timur.

sentence2: saya merasa seperti salah satu spekulan perang dari timur.


sentence1: pencarian Anda ini - sudahkah Anda memberi tahu saya seluruh kebenaran?

sentence2: ini adalah pencarian Anda, apakah Anda memberi tahu saya semuanya?


sentence1: saya minta maaf. Tuhan, ini dia, cukup baik untuk mengundang saya ke meja Anda, dan saya mulai berbicara politik langsung dari kelelawar.

sentence2: Anda mengundang saya ke meja Anda, dan saya akan mulai berbicara tentang politik.


sentence1: pojok braddock meneriaki braddock... menjauhlah dari baer. karena baer mencari KO.

sentence2: pelatih berteriak pada braddock untuk menjauh dari baer.


sentence1: kirim aku kembali, tuan.

sentence2: kirim saya kembali, pak.


sentence1: selamat datang di masa depan, budak manusia!

sentence2: selamat datang di masa depan, cacing manusia!


sentence1: apa yang terjadi dengan riasanku?

sentence2: apa yang terjadi dengan kosmetik saya?


sentence1: bagian atasnya dan bagiannya, selain pengaku:

sentence2: bagian atasnya dan bagiannya, selain penutup dan perlengkapannya:


sentence1: saya akan mengumpulkan beberapa kayu untuk api.

sentence2: Aku akan mengambil kayu untuk api.


sentence1: dinginkan darah panasmu dan pertahankan tempatmu... yang cukup tinggi, tapi tidak di atas kebaikan alam.

sentence2: minum darah panasmu dan pertahankan posisimu... yang memang tinggi, tapi tidak lebih tinggi dari tahta kerajaan.


sentence1: saya menerima cedera saya pada jam sembilan tepat di sini.

sentence2: saya terluka pada pukul sembilan.


sentence1: saya tidak sesedih itu semua.

sentence2: aku tidak sedih dengan semua ini.


sentence1: ``Saya akan membawanya dua puluh lima meter lagi.

sentence2: ``Saya akan mengambil dua puluh kaki lagi.


sentence1: dan aku akan memberimu satu.

sentence2: dan saya akan memberi Anda satu.


sentence1: itu semua untuk keuntunganmu, kau pencuri sialan!

sentence2: kamu pencuri.


sentence1: baik, aku... aku hanya tidak memikirkannya.

sentence2: aku tidak memikirkan apapun tentang dia.


sentence1: 19 – alcatel austria dan lainnya (dikutip di atas, catatan kaki 18), paragraf 48.

sentence2: 19 - ibid., paragraf 48.


sentence1: apa kau mau minum?

sentence2: apakah kamu ingin mendapatkan sesuatu untuk diminum?


sentence1: menempatkan salino ke atasnya.

sentence2: menempatkan salina di atasnya.


sentence1: baik, bagaimana kabar kita?

sentence2: bagaimana kabarmu?


sentence1: aku tidak akan kembali, kan?

sentence2: tapi aku tidak akan kembali, kan?


sentence1: ``Dan itulah yang terjadi di sini,'' katanya.

sentence2: ``Itulah yang terjadi di sini.


sentence1: kamu belum berubah.

sentence2: Tuhan, kamu tidak berubah.


sentence1: dia memohon padanya secara tertulis, dan kemudian dia menyimpan karbonnya!

sentence2: dia memohon padanya secara tertulis dan kemudian membuat salinannya.


sentence1: Anda tidak ingat perusahaan yang membayar Anda cek?

sentence2: apakah kamu tidak ingat apa yang kamu bayar?


sentence1: kecuali saudaraku membiarkan dirinya masuk.

sentence2: kecuali saudaraku. dia masuk ke dalam.


sentence1: marsh mendengar langkah kakinya saat dia bergerak menuju joshua.

sentence2: marsh mendengar langkah kaki, rupanya menuju joshua.


sentence1: mereka bahkan membuat banyak nama panggilan untuknya.

sentence2: mereka bahkan menemukan nama panggilannya.


sentence1: ayolah, dasar pelacur, atau kami akan menamparmu.

sentence2: ayolah, jalang, atau kami akan menghajarmu.


sentence1: lisa bukan orang yang dia datang ke sini untuk melihat.

sentence2: dia tidak datang ke sini untuk lisa.


sentence1: tapi kebanyakan hanya menyedihkan. jadi, apakah Anda akan melihat diri Anda mati hari ini, adam, atau melakukan sesuatu?

sentence2: jadi kamu ingin melihat dirimu mati hari ini, adam...... atau akankah kamu melakukan sesuatu?


sentence1: oh, ngomong-ngomong, aku tahu kenapa kalian memanggil satu sama lain ronnie the crab and nuts and frankie b.

sentence2: omong-omong, saya tahu mengapa Anda menyebut diri Anda ronnie krab dan burke dan frankie b.


sentence1: jika bukan karena itu, semua ini tidak akan terjadi.

sentence2: jika saya mengatakan tidak, semua ini tidak akan terjadi.


sentence1: saya tahu persis apa yang Anda lakukan, - dan saya tidak akan membiarkan itu terjadi.

sentence2: saya tahu persis apa yang Anda maksud ...... dan saya tidak akan membiarkan Anda.


sentence1: kesediaan mereka untuk menerima risiko itu untuknya telah melakukan sebanyak kebenciannya, dan kesediaan itu muncul dari jenis cintanya sendiri.

sentence2: kesediaan mereka untuk menanggung risiko seperti itu sama besarnya dengan risiko kebenciannya, dan kesediaan itu berasal dari jenis cinta tertentu.


sentence1: alasannya adalah, dalam praktiknya, interval pemberian laporan rekening bank sangat bervariasi.

sentence2: alasannya adalah frekuensi mengeluarkan pernyataan dari rekening sangat bervariasi dalam praktiknya.


sentence1: yang menempatkan urvon di belakang apa yang terjadi di karanda, bukan? ''

sentence2: itu berarti urvon berada di balik apa yang terjadi di karanda, bukan? '


sentence1: bagaimana penampilan mereka?

sentence2: bagaimana kabar mereka?


sentence1: oke, sekarang saya tahu mengapa Anda lulus ujian dengan mudah.

sentence2: oke, sekarang saya tahu bagaimana Anda berjalan begitu mudah.


sentence1: Saya pikir kita akan mendapatkan pendapat yang berbeda dari orang yang dia serang di taman.

sentence2: Saya pikir orang yang dia serang akan memiliki pendapat yang berbeda tentang itu.


sentence1: apakah menurut Anda internet adalah sesuatu yang harus dianggap sebagai hak asasi manusia yang tidak dapat diambil oleh pemerintah dari Anda. ya.

sentence2: apakah menurut Anda internet adalah sesuatu yang harus dianggap sebagai hak asasi manusia dan sesuatu yang seharusnya tidak diambil pemerintah dari Anda?


sentence1: sebaliknya, solusi yang tepat harus ditemukan yang mencerminkan kondisi regional dan jenis pertanian yang terlibat.

sentence2: sebaliknya, perlu dicari solusi untuk kondisi regional dan jenis operasi.


sentence1: ahli veteriner harus warga negara dari negara anggota selain yang terlibat dalam sengketa.

sentence2: ahli kesehatan harus warga negara dari negara anggota lain selain yang terkena dampak sengketa.


sentence1: lorac berteriak sampai dia kehabisan napas, lalu dia berteriak tanpa suara.

sentence2: lorak berteriak sampai kehabisan napas, lalu terkesiap.


sentence1: ``Jika sesuatu terjadi, saya ingin dia tahu-''

sentence2: ``jika terjadi sesuatu, saya ingin dia tahu --''


sentence1: tidak, maksudku aku pernah bertemu pria yang kusukai...

sentence2: tidak, saya pikir saya bertemu dengan seorang pria yang menyukai saya dan...


sentence1: walikota tampaknya sama lelahnya dengan yang dirasakan darktan.

sentence2: darktan melihat walikota sama lelahnya dengan dirinya.


sentence1: apa kau pernah memikirkan kota, finton?

sentence2: Anda memikirkan kota, finton?


sentence1: ``pertarungan yang bagus; ' dia memanggil zak, meskipun dia sudah tidak terlihat di udara di atasnya.

sentence2: ``Selamat berjuang, '' dia memanggil zak, meskipun dia tidak bisa lagi melihatnya di udara.


sentence1: Saya harap Anda bekerja keras untuk yang satu ini, karena izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu,

sentence2: saya harap Anda mengangkat pantat Anda dan menyelesaikan ini, karena saya akan memberi tahu Anda sesuatu.


sentence1: tetapi jika pertumbuhannya terganggu, dia hanya akan menjadi setumpuk jelly protein yang tidak berguna!

sentence2: tetapi jika ada yang salah dalam pertumbuhannya, dia bisa menjadi hanya sekumpulan jeli protein.


sentence1: selain itu, saya tidak ingin mengambil makanan dari mulut semua cacing pita yang Anda beri makan.

sentence2: selain itu, saya tidak akan mengambil makanan dari cacing pita yang Anda lakukan.


sentence1: lab tidak mendapatkan cetakan stereo yang dapat digunakan selain yang ditinggalkan oleh ban.

sentence2: di lab, tidak ada cetakan yang bisa digunakan di stereo, kecuali yang mereka tinggalkan di tyrell bersaudara.


sentence1: (d) adanya prasasti dan pelat stempel yang ditentukan atau ketentuan untuk penandaan verifikasi awal ec.

sentence2: (d) adanya prasasti dan label yang ditentukan dengan data nominal atau lokasi lokasi tanda verifikasi awal ec.


sentence1: | implementasi sebagian besar proyek yang dilaksanakan oleh organisasi internasional dan disetujui di bawah batch 1 dan 2 masih dalam tahap awal implementasi.

sentence2: | anggaran sebagian besar proyek yang dilakukan oleh organisasi internasional, yang telah disetujui oleh kelompok pertama dan kedua, masih dalam tahap awal implementasi.


sentence1: transferensi sederhana, pikiran mereka dan kita.

sentence2: pertukaran sederhana ... pikiran kita.


sentence1: dan saya pikir natal itu intens.

sentence2: dan saya pikir natal itu ceria.


sentence1: tapi pertama-tama Anda mengirim mary keluar.

sentence2: tapi pertama-tama, lepaskan mary.


sentence1: dari pertunjukan. dia yang menderita umkippen.

sentence2: dia menderita umkippen.


sentence1: semoga saja tidak hari ini.

sentence2: semoga tidak hari ini.


sentence1: oh, uh, norman bisa mengajakmu berkeliling setelah kita bicara.

sentence2: norman akan menunjukkannya saat kita berbicara.


sentence1: singkirkan convlct, mike.

sentence2: singkirkan terpidana, mike.


sentence1: itu persis seperti sedang tidur. Anda tidak memiliki rasa waktu.

sentence2: itu seperti ketika Anda tidur, Anda sama sekali tidak memiliki konsep waktu.


sentence1: saya ingin mampir ke toko.

sentence2: saya ingin menyingkirkan toko.


sentence1: lihat apakah ayahmu lapar!

sentence2: lihat, jika ayahmu lapar.


sentence1: saya tidak dapat menyangkal hasil Anda.

sentence2: sebanyak mungkin saya membenci metode Anda, saya tidak dapat menyangkal hasil Anda.


sentence1: ketika scimitar dibuka, ada lonjakan di pita em tersier.

sentence2: ketika scimitar dibuka kedoknya, perangkat mengambil sesuatu di zona em tersier.


sentence1: kita penguasa waktu melampaui perangkat mekanis sederhana seperti itu ketika alam semesta kurang dari setengah ukurannya saat ini.

sentence2: kami penguasa waktu telah mengatasi peralatan mekanis sederhana seperti itu sebelum alam semesta setengah sebelum sekarang.


sentence1: dan ada sesuatu yang menakutkan dalam kegelapan bagian panel yang paling aktif.

sentence2: sesuatu yang mengerikan ada di kegelapan bagian dasbor itu, yang dulunya paling aktif.


sentence1: preferensi klik. klik privasi.

sentence2: klik opsi. klik tab data pribadi.


sentence1: semua orang bertepuk tangan ketika dia datang ke lapangan.

sentence2: semua orang bertepuk tangan tepat ketika dia memasuki lapangan


sentence1: melakukan kebijakan luar negeri pribadi Anda sendiri.

sentence2: apakah Anda melakukan kebijakan luar negeri Anda sendiri?


sentence1: mungkin anda harus bertanya...... megan.

sentence2: Anda harus bertanya kepada megan.


sentence1: kanker panjang. sekarang tanpa manfaat.

sentence2: kanker paru-paru memiliki kelebihan.


sentence1: itu sebabnya kami selalu memiliki buah segar.

sentence2: itu sebabnya kami masih memiliki buah terbaru.


sentence1: yo, hampir menjatuhkan itu.

sentence2: Anda hampir menjatuhkannya.


sentence1: itu di punggungku!

sentence2: saya memiliki mereka di punggung saya!


sentence1: Apakah semuanya baik-baik saja?

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: itu tentang ini, bukan?

sentence2: itu intinya, bukan?


sentence1: atas nama tuhan, kau menteri inggris.

sentence2: atas nama tuhan, kamu adalah utusan inggris.


sentence1: database mqis sedang dianalisis...

sentence2: analisa database mqis...


sentence1: lagi, investor asing menjadi gugup, dan dengan pelarian modal mereka, kami menghadapi beberapa rasa malu kecil.

sentence2: investor asing sekali lagi terkesima, dan pelarian dari modal mereka di kita menyebabkan rasa malu.


sentence1: datang ke tijuana, untuk bekerja di pedagang tidur... dia seharusnya.

sentence2: meskipun, selama dia pergi ke tijuana untuk bekerja sebagai penjual tidur, dia seharusnya begitu.


sentence1: jadi, saya berasumsi Anda ingin saya mencari tahu siapa yang melecehkan Anda.

sentence2: jadi saya berasumsi Anda ingin saya mencari tahu siapa yang melakukan ini kepada Anda.


sentence1: dia menginginkan daftarnya, tapi angela masih memegang tangannya.

sentence2: dia ingin mengambil daftarnya, tapi angela masih memegang tangannya.


sentence1: berabad-abad berlalu dan sebuah peradaban besar berkembang tetapi tidak ada yang pernah melihat matahari

sentence2: itu berjalan selama berabad-abad dan mengembangkan peradaban yang matang, tetapi tidak ada yang tahu matahari.


sentence1: menghapus organ seksual laki-lakinya mungkin tidak melakukan itu.

sentence2: nah, pertama-tama, pengangkatan alat kelamin pria tidak boleh dilakukan.


sentence1: sekarang ingat pak, Anda memiliki jam 3 dengan mr norris.

sentence2: ingat, jam tiga, kamu ada pertemuan dengan mr. norris.


sentence1: seharusnya tidak melakukan itu... tapi dia membuatku kesal.

sentence2: seharusnya aku tidak melakukan itu... tapi dia baru saja meneleponku.


sentence2: mereka bukan dari asbes, saya sudah memeriksanya ketika saya pindah.


sentence1: dia berteriak dan mengutuk gila, bahasanya kotor dan matanya penuh kebencian.

sentence2: dia berteriak dan mengutuk gila, menggunakan kata-kata jelek, dan ada kebencian di matanya.


sentence2: koreksi saya jika saya salah, tetapi kami tidak memiliki profil ...... seckoo di database kami, kan?


sentence1: kaki riley terjepit untuk saat ini.

sentence2: kaki riley terperangkap di bawah puing-puing.


sentence1: mereka bisa membunuhku... dan juga pada dirinya sendiri.

sentence2: mereka bisa membunuhku.


sentence1: saya ingin bertemu teman-teman Anda dari pekerjaan.

sentence2: saya ingin bertemu rekan kerja Anda di tempat kerja.


sentence1: merasa seperti alabama panas, dengar?

sentence2: itu seperti panas di alabama, ya?


sentence1: berbohong, mengacau di sekolah.

sentence2: berbohong, bolos sekolah.


sentence1: Ayahku akan baik-baik saja, terima kasih.

sentence2: ayahku akan baik-baik saja denganmu.


sentence1: Anda telah mendengarnya.

sentence2: itu yang kamu dengar.


sentence1: um, di seberang kuburan.

sentence2: di belakang kuburan.


sentence1: Anda bisa mengatasinya.

sentence2: Anda bisa melakukannya.


sentence1: jangan katakan omong kosong!

sentence2: jangan omong kosong!


sentence1: opsi peluncuran tidak dikenal:% d

sentence2: daftar putar tidak dikenal:% d:% d


sentence1: apa yang sedang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi, elena?


sentence1: dia telah menjadi model tahanan selama lima tahun terakhir.

sentence2: dia telah menjadi tahanan bersumpah selama 5 tahun terakhir.


sentence1: pulang ... bertemu istri saya, dua anak.

sentence2: dia pulang... ke seorang wanita, dua anak.


sentence1: anak laki-laki...

sentence2: anak laki-laki itu akan...


sentence1: akhirnya dia ingin menikah.

sentence2: pada akhirnya, dia akan ingin menikah.


sentence1: selama gerbang ditutup, Anda dapat menyalakannya. ”

sentence2: jika kedua gerbang ditutup, Anda dapat menyalakan alarm. ``


sentence1: dan melalui semua ini, kemauan, imannya membuatnya kuat.

sentence2: namun segalanya, kemauan, membuatnya kuat.


sentence1: tamu undangan dipersilakan.

sentence2: disebut kunjungan dipersilakan.


sentence1: beraninya kau datang ke sini dan meminta pekerjaan padaku?

sentence2: beraninya kau bertanya tentang tempatku?


sentence1: keluarkan saja benda itu dari sini!

sentence2: pergi dari sini!


sentence1: mengembangkan strategi audit dan sistem yang memadai.

sentence2: mengembangkan strategi audit dan sistem teknologi informasi yang tepat.


sentence1: 0r apakah Anda lupa saat-saat indah?

sentence2: atau apakah Anda sudah melupakan masa lalu yang indah?


sentence1: bajingan mencuri saya.

sentence2: bajingan itu memukulku.


sentence1: satu, dua, tiga, empat saya suka korps marinir

sentence2: satu dua tiga empat!


sentence1: ``Hadiah awal natal untukmu, harry,'' katanya.

sentence2: 'Kami punya hadiah Natal awal untukmu, harry,' katanya.


sentence1: kopling Anda tertembak.

sentence2: kopling Anda selesai.


sentence1: [3] ro dan bg harus mentranspos arahan sebagai dari aksesi mereka ke eu.

sentence2: [3] romania dan bulgaria seharusnya menerapkan arahan tersebut hingga saat ini aksesi ke uni eropa.


sentence1: dan sekarang saya dengan senang hati memperkenalkan fenomena sejati... guru seks, ramu gupta.

sentence2: dan sekarang saya mendapat kehormatan untuk mempersembahkan kepada anda fenomena yang sebenarnya...... dari guru seks rahim gupta.


sentence1: Anda punya kemauan di sini juga.

sentence2: akan di sini juga.


sentence1: Saya kira banyak orang yang saya kenal adalah brengsek.

sentence2: saya pikir lebih banyak orang yang saya kenal adalah babi.


sentence1: dia bersikeras bahwa Anda ingin berbicara dengannya.

sentence2: dia bersikeras dia harus berbicara denganmu.


sentence1: ketika selebriti selesai dengan mereka, mereka mengirimnya kembali.

sentence2: jika mereka menundanya, mereka akan mengirimnya kembali.


sentence1: jika Anda berani melakukannya, saya akan mengebiri Anda!

sentence2: jika Anda melakukannya lagi, saya akan mengebiri Anda.


sentence1: memeriksa sepupu kecilku.

sentence2: Aku hanya akan memeriksa sepupuku.


sentence1: kasus ini disidangkan oleh Yang Mulia Tuan Justice Madison.

sentence2: kasusnya diambil oleh hakim pengadilan kehormatan madison.


sentence1: oh, terima kasih Tuhan. Karena hal terakhir yang saya katakan - saya benar-benar tidak bersungguh-sungguh.

sentence2: terima kasih Tuhan, karena hal terakhir yang saya katakan adalah benar.


sentence1: 'arutha berkata,' aku tidak bisa mengampunimu, volney.'

sentence2: ``Saya tidak bisa mengampuni Anda, volney. ''


sentence1: hapus protokol perutean terjemahan alamat jaringan dari daftar protokol perutean ip.

sentence2: hapus protokol nat dari protokol perutean ip.


sentence1: terbakar sekitar 5000 derajat.

sentence2: itu terbakar pada suhu hingga 5.000 derajat.


sentence1: saya tidak berpikir Anda akan memberitahu saya, kan?

sentence2: Anda tidak ingin memberitahu saya, kan?


sentence1: jika saya tahu istri saya, Anda akan mendapatkan lebih dari yang Anda tawar.

sentence2: seperti yang saya tahu istri saya, Anda akan mendapatkan lebih dari apa yang Anda andalkan.


sentence1: 55 – lihat paragraf 65 dari pengamatan komisi.

sentence2: 55 - lihat paragraf 65 dari pengamatan tertulis komisi.


sentence1: di suatu tempat antara cardio dan latihan kekuatannya...... barry menjadi politis.

sentence2: di suatu tempat antara pelatihan di perutnya dan otot-ototnya ...... barry pergi ke debat politik.


sentence1: sebagai dokter Anda, saya menyarankan Anda untuk keluar dari lapangan.

sentence2: sebagai dokter, saya menyarankan Anda untuk meninggalkan medan perang.


sentence1: ``Jelas tidak akan,'' kata D.g.

sentence2: ``Saya yakin tidak, ''d.g. dikatakan.


sentence1: kemudian, tambalan dilipat ke belakang dan bagian kedua dari liner pelepas dilepas.

sentence2: kemudian tambalan dilepas dan bagian kedua dari foil yang dapat dilepas dilepas.


sentence1: penggunaannya harus dimungkinkan untuk warga negara ketiga juga, untuk berkontribusi membatasi waktu tunggu sambil memastikan tingkat keamanan yang tinggi.

sentence2: untuk mengurangi waktu tunggu dan untuk memastikan tingkat keamanan yang tinggi, bahkan warga negara negara ketiga pun harus dapat menggunakan sistem ini.


sentence1: secara refleks, picard mengangkat lengannya dan memblokir pukulan itu.

sentence2: Picard mengangkat pergelangan tangannya secara refleks, lalu menghentikan lukanya.


sentence1: apakah kamu setuju, nona sayang?

sentence2: apakah Anda setuju, ms. media?


sentence1: yang akan memberi saya awal saya untuk siapa orang-orang ini.

sentence2: yang akan membantu saya mencari tahu siapa orang-orang itu.


sentence1: dan bank mengetahuinya, atau seharusnya mengetahuinya.

sentence2: atau dia seharusnya tahu.


sentence1: baik, Anda seharusnya check-in setiap dua jam.

sentence2: Anda harus login setiap dua jam.


sentence1: ... datang ke resepsi.

sentence2: ... pergi ke meja resepsionis.


sentence1: mengapa Anda memanggil saya `` mr. manaka?.``

sentence2: kenapa kau memanggilku mr. manaka?


sentence1: saya tidak akan melakukan ini `` abbott dan costello bertemu monster '' omong kosong.

sentence2: meskipun, jika hidup saya telah berubah dalam film, saya tidak akan melakukan ``abbott dan costello bodoh ini bertemu monster itu. ''


sentence1: namanya john mcclane. dia polisi kota new york.

sentence2: namanya john mcclane.


sentence1: senang kita saling memahami.

sentence2: kami mengerti satu sama lain.


sentence1: Aku bisa saja menembakkan peluru tepat ke telingamu sekarang, jika aku tidak membuat pistolku basah dan tidak berguna.

sentence2: aku bisa menembak kepalamu sekarang...... jika senjataku tidak basah dan tidak berguna.


sentence1: ketentuan-ketentuan pasal ini berlaku bagi para internalisator yang sistematis ketika berurusan dengan ukuran sampai ukuran pasar standar.

sentence2: artikel ini berlaku untuk internaliser sistematis pada volume perdagangan yang tidak melebihi volume pasar standar.


sentence1: setan...... aku akan membalas siksaanmu...... dengan menghancurkan kristus untuk selama-lamanya.

sentence2: setan, aku akan membalas penderitaanmu dan menghancurkan kristus selamanya.


sentence1: apakah Anda memberi tahu saya bahwa beverly mendapatkan informasi ini dari dalam komputer gd?

sentence2: apakah beverly benar-benar mendapatkan semua informasi ini dari komputer di gd?


sentence1: bukannya man-armor, kau tumbuh payudara, warren. payudara!

sentence2: bukannya baju besi anak itu, tumbuhkan payudaramu, warren.


sentence1: 'ya, um, dia melakukan-'

sentence2: 'ya, dari, dia --'


sentence1: ketika mereka datang dalam beberapa meter, kebingungan mereka meningkat.

sentence2: ketika mereka mencapai mereka beberapa meter jauhnya, kebingungan membengkak.


sentence1: saya ingin menunjukkan solidaritas saya dengan alam.

sentence2: saya ingin menyajikan koherensi saya dengan alam.


sentence1: kepalanya terkulai di bahunya saat dia diseret keluar dari ruang siksaan.

sentence2: dia diseret dari ruang penyiksaan, dan kepalanya berdenting bolak-balik di bahunya.


sentence1: apa tujuan lain yang memiliki keindahan seperti itu selain untuk dicatat ... bahwa dia tidak kurang dari yang paling indah.

sentence2: apa tujuan yang berbeda memiliki keindahan seperti untuk dicatat tidak lain adalah yang paling sempurna.


sentence1: kadang-kadang akan ada alat.

sentence2: kadang ada yang seperti itu.


sentence1: ``Bagi Anda itu semua adalah taman,'' sarannya.

sentence2: ''Itu semua mengingatkan Anda pada taman,'' kata bajak laut.


sentence1: valeman dan druid saling menatap tanpa kata dalam keheningan, kerlip api lampu minyak menari-nari di wajah mereka.

sentence2: valeman dan druid saling menatap dalam diam, kilatan lampu minyak menari-nari di wajah mereka.


sentence1: tidak ada yang semacam itu sama sekali.

sentence2: tidak ada yang seperti itu.


sentence1: kami tidak pernah menemukan bukti dia berurusan dari klub mana pun.

sentence2: kami tidak pernah menemukan bukti apapun di klubnya.


sentence1: witek masih hidup saat itu.

sentence2: witek tinggal.


sentence1: apa yang aneh dari stroberi beku?

sentence2: apa yang spesial dari stroberi beku?


sentence1: ya, pergilah teman-teman.

sentence2: ya, Anda punya waktu istirahat, anak laki-laki.


sentence1: mereka akan mencoba dan menemui Anda dalam perjalanan.

sentence2: dia akan mencoba menemuimu.


sentence1: apa lagi yang harus aku lakukan untukmu?

sentence2: apa lagi yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: mereka hanya bodoh, kurasa.

sentence2: tidak ada yang tahu mengapa, saya kira mereka bodoh.


sentence1: Guru, apa yang harus kita lakukan?

sentence2: tuan, apa sekarang?


sentence1: ini terlalu besar untuk dirahasiakan.

sentence2: itu bukan rahasia besar.


sentence1: `` dan berapa lama Anda akan tinggal? ''

sentence2: ``Berapa lama Anda ingin mengikuti? ''


sentence1: ada sesuatu yang Anda harus mengerti tentang cara saya bekerja.

sentence2: ada sesuatu yang harus kau pahami tentang pekerjaanku.


sentence1: lagi pula, eh, kami pikir dia mungkin memiliki chip id.

sentence2: kembali ke subjek - kami pikir dia memiliki chip id.


sentence1: saya mengkodekan ulang pesan ini setiap 10 detik...... jadi mintalah sistem Anda mengikuti kami.

sentence2: kami mengganti transmisi setiap 10 detik...... sehingga sistem Anda sinkron dengan kami.


sentence1: ``Memang, dia tampaknya telah membuat pemulihan yang luar biasa.

sentence2: ``Memang, tampaknya pulih dengan sangat baik.


sentence1: dan, katakanlah, ketika Anda membuat larik untuk menyimpan nilai dalam program Anda, Anda memerlukan memori.

sentence2: saat Anda membuat bidang untuk menyimpan nilai dalam program Anda, Anda memerlukan memori.


sentence1: ``bukankah kita sibuk; ' kata trevor sambil mengambil surat-surat itu.

sentence2: ``kami sedang sibuk,'' kata trevor sambil mengambil amplop-amplop itu.


sentence1: billy mengembangkan penyakit langka - sindrom berlioz.

sentence2: billy telah menderita penyakit yang sama sekali baru - sindrom berlioz.


sentence1: aku merindukan teman lamaku.

sentence2: saya dijahit ke rekan lama saya.


sentence1: dan membuatnya tampak seperti Anda masih di sana?

sentence2: apakah dia membuatnya tampak seperti Anda masih di dalamnya?


sentence1: ``mengetahui apa? ''

sentence2: ``Bagaimana jika mereka tahu? ''


sentence1: dan kemudian kolom kedua, kami memiliki 0 di komponen pertama, tetapi kemudian 1 di komponen kedua.

sentence2: di kolom kedua, elemen pertama sama dengan 0, dan elemen kedua sama dengan 1.


sentence1: stan, lemari besi dipenuhi dengan artefak yang tak ternilai harganya.

sentence2: brankas itu penuh dengan artefak berharga.


sentence1: saat kapal terangkat dari jantung tycho, clindar melihat sekilas terakhir dari bola biru-hijau yang tergantung tak bergerak di langit bulan.

sentence2: saat kapal melayang di tengah tycho, clindar sekali lagi melihat bola biru-hijau, yang melayang di langit bulan tanpa gerakan.


sentence1: ketika saya masih kecil, saya selalu yang terbaik di petak umpet.

sentence2: sebagai seorang anak, saya adalah yang terbaik dalam permainan petak umpet.


sentence1: dia mencari wajahnya.

sentence2: sebelum dia menjawab, dia melihat ke wajahnya untuk mencari dia:


sentence1: saya baik-baik saja, saya tidak akan menelepon Anda.

sentence2: saya baik.


sentence1: masukkan volume larutan yang diperlukan dari bahan kimia uji dan referensi, masing-masing, ke dalam setidaknya labu duplikat.

sentence2: volume yang disiapkan dari larutan uji dan bahan kimia referensi harus didistribusikan setidaknya digandakan ke dalam labu.


sentence1: 'bukan keinginanku,' katanya,' untuk mengesampingkan pedangku atau menyerahkan andúril ke tangan orang lain mana pun.'

sentence2: ``Dia bukan kehendak saya,'' katanya,`` untuk meletakkan pedang Anda atau mengekstradisi andúril ke tangan orang lain.''


sentence1: saya tidak butuh belas kasihan dari pelacur, terima kasih banyak.

sentence2: saya tidak perlu menyesal tentang pelacur, terima kasih banyak.


sentence1: ayo, pukul salah satunya.

sentence2: ayo, pukul mereka juga.


sentence1: cita-cita rata-rata keluarga disana

sentence2: di mana rata-rata keluarga telah mencari


sentence1: sebelum aktivitas fisik mungkin berguna untuk menarik napas.

sentence2: sebelum latihan fisik, mungkin tepat untuk menggunakan inhalasi.


sentence1: perhatikan panas itu.

sentence2: perhatikan suhunya.


sentence1: ray: ini ruang tamu?

sentence2: ini adalah ruang tamu?


sentence1: saya lahir siap.

sentence2: saya terlahir seperti itu.


sentence1: mereka hanya beberapa model.

sentence2: beberapa model.


sentence1: maka saya di 12 Anda.

sentence2: maka saya pada jam ke-12 Anda.


sentence1: kemana saja kamu?

sentence2: peter, kemana saja kamu?


sentence1: ibu, mereka baru saja mengaktifkan saya karena -- mereka memobilisasi pasukan,

sentence2: ibu, mereka memanggil saya karena mereka ingin memobilisasi tentara.


sentence1: ketika dia memikat ...... anak-anak kecil ke dalam rumah kue jahenya?

sentence2: ketika dia memikat anak-anak kecil ke pondok roti jahe?


sentence1: dan sekarang, tiba-tiba, magnum opus menjadi reruntuhan.

sentence2: dan sekarang tiba-tiba magnum opus itu hancur.


sentence1: secara naluriah, seperti yang sering dia lakukan, dia membawa tubuhnya setara dengan perhatian militer.

sentence2: tanpa sadar, seperti yang sering dia lakukan, dia menegakkan tubuhnya ke posisi militer.


sentence1: selamat datang di ``t ''free love festival``, di mana kelompok terbaik datang ke amerika.

sentence2: selamat datang di festival cinta gratis tempat para penghibur terbaik amerika merayakannya.


sentence1: loachai kemudian menyembuhkan matze, membawanya kembali dari titik kematian. '

sentence2: loa-turn kemudian menyembuhkan kesehatan matze, mengembalikannya dari kematian. '


sentence1: arutha melihat kembali ke ruang bawah tanah dan melihat anak buahnya ditarik ke bawah.

sentence2: arutha melihat sekeliling dan melihat pasukannya ditarik kembali ke ruang bawah tanah.


sentence1: di zaman modern ini, kita diajarkan sejak dini bagaimana berpikir secara rasional dan nyata.

sentence2: di zaman modern, kita telah belajar darinya bagaimana berpikir secara sadar dan rasional.


sentence1: aku sangat menyesal.]

sentence2: aku sangat menyesal.


sentence1: saya -- saya penggemar berat.

sentence2: saya penggemar.


sentence1: apakah cetak biru ini milikmu?

sentence2: apakah sketsa ini milikmu?


sentence1: aku hanya perlu tahu bagaimana kita akan menghentikannya.

sentence2: aku harus tahu bagaimana aku bisa menghentikannya.


sentence1: apakah mereka tahu siapa itu?

sentence2: apakah dia tahu siapa dia?


sentence1: apa yang kamu inginkan datang ke sini?

sentence2: untuk apa kau datang ke sini?


sentence1: ``Apa yang bisa kita pelajari dari ini? ''

sentence2: pelajaran apa yang bisa kita ambil dari ini? ``


sentence1: tetapi mereka tidak kesulitan menangkap cerita tentang aladdin dan lampu ajaibnya atau tentang bagaimana abu hasan memecahkan angin.

sentence2: penduduk pulau tidak kesulitan memahami kisah aladin dan lampu ajaibnya, atau bagaimana abu hasan meraba-raba.


sentence1: harga ekspor (eur/ton)

sentence2: harga ekspor (eur / ton)


sentence1: saya bertemu frankie tepat setelah ulang tahun saya yang ke-37. dia mengambil pekerjaan yang dipotong.

sentence2: ketika saya bertemu frankie, tepat setelah ulang tahun saya yang ke 37, dia sedang mencari pekerjaan di lapangan.


sentence1: apa gunanya membuat dirinya sendiri keluar dari kamarnya jika hogwarts akan mengeluarkannya karena melakukannya?

sentence2: apa gunanya keluar dari ruangan dengan sihir jika mereka mengeluarkannya dari hogwarts?


sentence1: dan itu terasa mengerikan.

sentence2: dan itu jelek.


sentence1: dia adalah seorang polisi Anda tahu dia?

sentence2: dia adalah seorang polisi.


sentence1: untuk itukah kamu datang ke sini?

sentence2: itukah sebabnya kamu datang?


sentence1: pria itu pernah menjadi pelari maraton terkenal di zamannya.

sentence2: orang tua itu dulunya adalah seorang pelari maraton yang terkenal.


sentence1: saya menjalankan latar belakang para korban.

sentence2: saya memeriksa korban.


sentence1: terhadap sejarahnya sendiri.

sentence2: dalam menangkap sejarah mereka sendiri,


sentence1: (tertawa) yah, Anda tidak bisa lebih buruk dari yang Anda lihat.

sentence2: baik, Anda tidak bisa lebih buruk dari yang Anda lihat.


sentence1: ``Anda tahu, setiap orang memiliki cerita amber favorit. ''

sentence2: ``Setiap orang memiliki cerita amber favorit mereka. ''


sentence1: dan putramu tetap menjadi orang bebas. dan Anda bisa berpegang pada apa yang penting.

sentence2: dan putra Anda tetap bebas, tetap berpegang pada apa yang Anda pedulikan.


sentence1: live action dilanjutkan di cumberland county civic center...

sentence2: dan kami melanjutkan liputan langsung dari cumberland county civic center...


sentence1: kenshin, kaoru- apa kabar?

sentence2: dimana kenshin dan kaoru?


sentence1: "Aku akan melakukannya, oleg gregoriyevich," janji abramov.

sentence2: ``jangan khawatir, oleg grigorievich,'' janji abramov.


sentence1: Aku hanya mencoba untuk mendapatkan adikku dari punggungku.

sentence2: aku ingin menyingkirkan adikku.


sentence1: pada awalnya mereka adalah pengembara nomaden yang gagasan tentang kota tidak dapat dipahami.

sentence2: pada awalnya, mereka adalah peziarah nomaden, yang gagasan tentang kota itu tidak dapat dipahami.


sentence1: ibu merasa lebih aman saat mereka berbelanja bahan makanan.

sentence2: ibu merasa lebih aman dalam membeli.


sentence1: pria dan istri.

sentence2: seorang pria dan seorang wanita!


sentence1: ``... dan sekop itu. ''

sentence2: `` dan memakainya. ''


sentence1: itu mendesak bahwa kita segera pergi!

sentence2: tidak, ini mendesak.


sentence1: apa, apakah kamu membunuh seseorang untuk tempat ini?

sentence2: Anda membunuh seseorang untuk apartemen ini?


sentence1: ngomong-ngomong, bagaimana mark darcy?

sentence2: omong-omong, bagaimana mark darcy?


sentence1: Yah, itu bukan sesuatu yang harus dikagumi, tn. palmer.

sentence2: baik, itu ... itu tidak mengagumkan, tn. palmer.


sentence1: saya alergi obat bius.

sentence2: saya alergi opium.


sentence1: itu semua untuk melindungimu.

sentence2: Aku telah melakukan semua itu untuk melindungimu.


sentence1: tapi ada sesuatu yang ingin saya ketahui.

sentence2: Lagi pula, ada sesuatu yang ingin saya ketahui.


sentence1: jadi Anda membayar â £ 20.000 untuk otto kreutzman dalam peti mati.

sentence2: jadi Anda membayar $20.000 untuk otto kreutzman dalam peti mati.


sentence1: menemukan germo. saya akan melihat tentang bonus Anda.

sentence2: temukan germonya dan aku akan melakukan sesuatu tentang bonusnya.


sentence1: dengar, tidak ada yang namanya komisi impian, stanley hanya mengada-ada.

sentence2: dengar, tidak ada yang namanya komite pengontrol mimpi.


sentence1: jadi dalam situasi ini, berapa banyak saya membayar Anda untuk menyimpan $100 itu selama setahun?

sentence2: lalu berapa yang harus saya bayar untuk meminjami saya seratus dolar selama setahun?


sentence1: aku akan pergi dan mendapatkan kita taksi. -baik.

sentence2: aku akan memanggil kita taksi.


sentence1: kami menyusuri jalan desa kuno dengan deretan pohon elm yang ditumbuhi pohon di setiap sisinya.

sentence2: kami berjalan di sepanjang jalan desa yang indah, diapit oleh deretan pohon elm yang terjalin.


sentence1: empat: bola! bola harus menjadi temanmu.

sentence2: poin empat: bola!


sentence1: biaya satu jam, tapi dia tinggal sepanjang malam!

sentence2: orang yang tepat dibayar dalam satu jam, tapi dia tinggal sepanjang malam.


sentence1: tampaknya pemain Anda sedang terburu-buru untuk kembali ke India!

sentence2: sepertinya pemainmu............. .akan kembali ke india dengan cepat!


sentence1: mereka tidak berani membunuh bayaran.

sentence2: mereka tidak berani membunuh bayarannya.


sentence1: tidak ada ikan hari ini.

sentence2: tidak ada tangkapan hari ini.


sentence1: tikus-tikus muda itu dengan hati-hati menyingkir, meninggalkan satu tikus yang tampak sangat, sangat sendirian.

sentence2: tikus-tikus muda itu meringis dengan hati-hati, meninggalkan seekor tikus yang tiba-tiba tampak sangat, sangat sepi.


sentence1: tapi jika iya, maksudku...

sentence2: tapi jika dia...


sentence1: Saya juga memperhatikan keputusan aro.

sentence2: saya mengikuti keputusan aro.


sentence1: ada beberapa hal yang tidak dapat Anda beli di rumah kucing.

sentence2: ada hal-hal yang tidak Anda beli di rumah bordil.


sentence1: saya telah -- saya telah membuat ini semua tentang diri saya sendiri.

sentence2: saya melakukan ini semua tentang diri saya sendiri.


sentence1: vicky mengenakan jaket pada malam dia meninggal.

sentence2: vicky ada di malamnya ketika dia meninggal.


sentence1: mereka menyaksikan para petinju masuk ke ring. rabi melihat salah satu petinju membuat tanda salib.

sentence2: petinju berjalan ke ring dan salah satu petinju meluncur.


sentence1: itu harus dibulatkan hingga tiga tempat desimal.

sentence2: nilai tingkat indikatif harus dibulatkan menjadi tiga tempat desimal.


sentence1: itu adalah pesan yang ditujukan untuk konstituen yang berbeda.

sentence2: itu adalah pesan yang ditujukan untuk pemilih lainnya.


sentence1: saya pergi ke sana dan mereka menginstalnya pada hari berikutnya dan gratis! Wow!

sentence2: dan saya pergi ke sana, dan mereka mengambilnya secara gratis keesokan harinya.


sentence1: namanya arthur. dia tidak melakukan trik.

sentence2: namanya arthur.


sentence1: karena benar-benar tidak ada harapan dari orang lain, kami ingin menetapkan standar itu sangat, sangat tinggi.

sentence2: mengingat bahwa kami benar-benar tidak tahu apa yang diharapkan dari orang lain, kami mencoba menetapkan standar yang sangat tinggi.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa sadie memiliki riwayat penyakit mental?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku bahwa sadie memiliki masalah dengan gangguan mental di masa lalu?


sentence1: Aku akan bahagia selama aku tahu kau akan hidup.

sentence2: Saya akan senang jika saya tahu Anda masih hidup.


sentence1: entah ini atau poster seorang wanita yang celananya ditarik ke bawah oleh simpanse.

sentence2: kami memiliki poster seorang wanita yang celananya telah merusak simpanse.


sentence1: armada internasional harus memiliki orang yang lebih pintar dari yang menjalankan sekolah ini.

sentence2: armada internasional harus melatih orang-orang yang lebih pintar dalam kepemimpinan sekolah ini.


sentence1: tubuhnya kubistis, dengan layar televisi di mana wajahnya seharusnya berada.

sentence2: dia memiliki tubuh bersudut dengan layar di mana wajahnya seharusnya berada.


sentence1: itu adalah pertama kalinya duo ini merasakan kegagalan dan hampir membunuh mereka berdua.

sentence2: pasangan pertama mengutuk kegagalan yang hampir membunuh mereka.


sentence1: keluarga von luckner sangat dihormati di jerman selama bertahun-tahun

sentence2: keluarga von luckner sangat dihormati di jerman.


sentence1: ketika Anda menghabiskan sebagian besar waktu Anda dalam kelompok, jika Anda sendirian, itu bisa menjadi canggung.

sentence2: jika Anda menghabiskan sebagian besar waktu Anda dalam kelompok, segera setelah Anda tinggal sendiri, itu bisa sangat tidak menyenangkan.


sentence1: ini air dan obat sutradara ding.

sentence2: ini adalah air dan obat untuk memimpin ding.


sentence1: Anda memiliki memori yang baik, cantik-cantik.

sentence2: Anda memiliki ingatan yang baik, perenang.


sentence1: lebar di satu ujung dan sempit di ujung lainnya, bentuknya mengingatkan harad pada alat musik petik yang dimainkan para pemusik pada hari-hari raya.

sentence2: di satu ujung lebar, di ujung lain sempit, dan bentuknya mengingatkannya pada alat musik melengking yang dimainkan oleh para pemusik.


sentence1: caramu bermain, kamu menghancurkan...... setiap kesempatan yang dimiliki jones dan hagen untuk melakukannya dengan baik.

sentence2: kamu hanya menghancurkan setiap kesempatan yang dimiliki jones dan hagen.


sentence1: suatu hari, guru menyuruhku untuk menangkap roh di gunung

sentence2: suatu hari tuanku menyuruhku pergi ke gunung untuk menangkap setan.


sentence1: Anda perlu memanggilnya senator biden, - bukan senator o'biden.

sentence2: sapa dia ke ``senator biden, ''bukan`` senator o'biden.''


sentence1: biarkan cawan menjadi dingin selama 30 menit dan kemudian timbang, hingga 0,1 mg terdekat, cawan dengan residu (m1).

sentence2: biarkan piring selama 30 menit hingga dingin pada suhu kamar dan kemudian pertimbangkan dengan akurasi 0,1 mg (m1).


sentence1: setelah pemberian dosis, buang pena yang sudah diisi pegintron (clearclick) dan larutan yang tidak terpakai yang terkandung di dalamnya.

sentence2: setelah pemberian pegintron (clearclick) pena yang sudah diisi sebelumnya (clearclick), buang larutan yang ada.


sentence1: aku bisa membiarkanmu keluar.

sentence2: aku bisa mengeluarkanmu.


sentence1: kami akan mengelola, Pak.

sentence2: kita bisa menangani ini, pak.


sentence1: diretas oleh orang-orangmu sendiri.

sentence2: untuk dicincang oleh orang-orangmu sendiri.


sentence1: ya. aku di sini untuk melihatmu.

sentence2: ya, aku datang untuk menemuimu.


sentence1: dia adalah pahlawan pertama dari jihad terakhir.

sentence2: dia adalah pahlawan pertama dari perang yang menentukan.


sentence1: Anda tidak ingin orang tahu bahwa itu teman!

sentence2: kamu tidak ingin mereka tahu kita berteman


sentence1: ya aku tahu. kalian terlihat sangat tampan, kalian berdua.

sentence2: kalian berdua terlihat baik.


sentence1: mantra terakhir itu, dia bilang aku tidak akan membuat masalah lagi.

sentence2: setelah mantra terakhirku? dia bilang aku tidak akan pernah menjadi masalah lagi.


sentence1: situasi harus dipantau secara ketat dan tindakan korektif lebih lanjut harus diambil lebih awal jika penyimpangan dari rencana anggaran terwujud.

sentence2: situasinya perlu dipantau secara ketat, dan tindakan korektif lebih lanjut harus segera diambil jika terjadi penyimpangan dari rencana anggaran.


sentence1: maka saya kira saya akan membayar.

sentence2: maka saya harus membayar.


sentence1: ``Saya tidak suka membeli atau menyewa real estat ketika sedang ramai,'' katanya.

sentence2: ``Saya tidak ingin membeli atau menyewa properti ketika dia di atas,'' katanya.


sentence1: ada pertanyaan tentang moscow ...... tapi saya pikir saya telah berhasil menangkisnya.

sentence2: mereka bertanya tentang moscow...... tapi saya pikir saya menghindari pertanyaan mereka.


sentence1: saya akan mengatakan dari kelihatannya, Anda mungkin memiliki satu atau dua bulan.

sentence2: tergantung pada bagaimana keadaannya, Anda mungkin memiliki satu atau dua bulan.


sentence1: Anda hanya perlu menguasai keempat elemen dan menghadapi raja api sebelum komet datang. Oh ya.

sentence2: Anda hanya perlu mengendalikan keempat elemen dan menghadapi pangeran api...... sebelum komet datang.


sentence1: waktu atau tempat apa yang lebih baik daripada di sini, di mana keempatnya bisa ditangani secara diam-diam dan diam-diam jika perlu? ''

sentence2: tempat apa yang lebih baik untuk tambang selain di sini, di mana kita berempat mungkin bisa menyingkirkannya secara diam-diam dan diam-diam? ``


sentence1: mereka harus disajikan selambat-lambatnya 1 desember tahun sebelum dimulainya periode pemeriksaan yang mereka akan diterapkan.

sentence2: itu harus diserahkan selambat-lambatnya pada tanggal 1 Desember tahun sebelum awal periode kontrol yang akan dicakup.


sentence1: Oh! Aku benar-benar akan berbicara dengan ibumu.

sentence2: aku benar-benar perlu berbicara dengan ibumu.


sentence1: donnie, kamu tersambar petir waktu itu di tahoe.

sentence2: Anda sudah tersambar petir.


sentence1: sekarang ini akan menjadi kursus baru kami.

sentence2: sekarang kami memiliki kursus baru.


sentence1: tidak ada penggalan waktu singkat di mana tindakan itu terjadi; perubahan itu seketika, hampir seolah-olah tidak ada gerakan sama sekali.

sentence2: tidak ada waktu singkat di mana perubahan itu akan terjadi; itu langsung, hampir seolah-olah saya tidak bergerak sama sekali.


sentence1: kesenjangan ini menjadi perhatian, terutama mengingat opasitas rantai agunan yang meningkatkan risiko penularan.

sentence2: kesenjangan ini menimbulkan kekhawatiran, terutama berkaitan dengan struktur rantai jaminan yang tidak jelas yang meningkatkan risiko penyakit.


sentence1: ``Malloreans adalah pelaut yang pemalu, jadi mereka tidak akan berlayar sepanjang malam.

sentence2: ``Malloreans takut laut, sehingga mereka tidak akan berlayar di bawah layar penuh dalam gelap.


sentence1: scully, ini aku. saya terus meninggalkan Anda pesan.

sentence2: scully, aku meninggalkan pesan.


sentence1: saya harus menjaga warisan.

sentence2: Saya harus menjaga warisan saya.


sentence1: sebagai asisten lee raymond, andy akan mengumumkan vivoleum,

sentence2: sebagai asisten lee raymond,


sentence1: jika seseorang mencoba untuk mengambil brendan komite salah satu target...

sentence2: jika ada yang ingin menghapus saran, brendan adalah salah satu target ...


sentence1: sudah benar-benar gila di tempat kerja, dan saya tidak punya waktu untuk mencuci pakaian.

sentence2: itu rumah gila di tempat kerja, dan saya tidak punya waktu untuk mencuci.


sentence1: bagaimana dia tahu apa / apa itu th/nk/ng? bagaimana dia tahu apa / apa itu th/nk/ng?

sentence2: bagaimana dia tahu apa yang aku pikirkan?


sentence1: ``Tidak, saya tidak bisa, sungguh. baik. ''

sentence2: tidak, bukan aku.


sentence1: 'apakah mereka sudah menjawab? ''

sentence2: `` dan dijawab? ''


sentence1: (menangis) kamu menyelamatkanku.

sentence2: kamu menyelamatkanku.


sentence1: pertanyaan yang berkaitan dengan pokok bahasan yang sudah termasuk dalam agenda pembahasan dinyatakan tidak dapat diterima.

sentence2: isu-isu yang terkait dengan isu-isu, yang sudah menjadi agenda, akan dianggap tidak dapat ditoleransi.


sentence1: ``Lihat, blair, aku punya rumah di carmel.

sentence2: ``senti, blair.


sentence1: jika perlu, masukkan informasi tentang bunga atau biaya di sini.

sentence2: klik di sini untuk memasukkan informasi tentang bunga dan pembayaran jika diperlukan.


sentence1: gadis pirang, itu rosalie, dan pria besar berambut gelap, emmett...

sentence2: dan seorang anak laki-laki besar berambut gelap, emmett.


sentence1: biarkan aku mendapatkan kakinya.

sentence2: aku membawanya berdiri.


sentence1: Yah, itu pasti terlihat lebih sehat.

sentence2: dia pasti terlihat lebih baik sekarang.


sentence1: bagaimana kita berani membiarkannya ke dalam pengambilan keputusan kita, ke dalam mata pencaharian kita, ke dalam hubungan kita?

sentence2: beraninya kita membiarkan dia memutuskan mata pencaharian kita, hubungan kita?


sentence1: kita tetap dekat. berharap keajaiban.

sentence2: jangan kemana-mana dan berharap keajaiban.


sentence1: ``Engkau menyebut-nyebut tentang perampok,'' katanya.

sentence2: ''Anda mengingatkan para perampok,'' lanjutnya.


sentence1: itu tergantung pada bagaimana seseorang bereaksi terhadap penderitaan manusia.

sentence2: tetapi itu tergantung pada bagaimana perasaan Anda tentang penderitaan manusia.


sentence1: sampai saat itu, saya harap Anda akan tetap berada di pos Anda.

sentence2: sampai saat itu, saya harap, Anda akan bertugas.


sentence1: dia mempersingkat malam.

sentence2: dia memotong program malamnya.


sentence1: hanya pertanyaan singkat.

sentence2: hanya pertanyaan singkat.


sentence1: sepuluh tahun adalah waktu yang lama sejauh menyangkut tipe robot, Anda tahu. ''

sentence2: sepuluh tahun adalah waktu yang sangat lama dalam robotika. '


sentence1: Aku punya payung untukmu.

sentence2: dan aku masih punya payung untukmu.


sentence1: brooke, hei, bisakah kamu membantuku?

sentence2: maukah kamu membantuku?


sentence1: jalan mana yang akan kita lewati?

sentence2: ke arah mana kita pergi?


sentence1: saya tidak tahu bill punya anak perempuan.

sentence2: dengan putri bill.


sentence1: ada kuburan kecil di halaman istana.

sentence2: ada kuburan kecil di taman istana.


sentence1: jack mempermainkanku.

sentence2: jack mencoba menggangguku.


sentence1: Jika Anda membeli, saya minum.

sentence2: jika Anda membayar, saya minum.


sentence1: terima kasih hermanito.

sentence2: terima kasih, saudara.


sentence1: ini adalah siklus terakhir.

sentence2: ini yang terakhir.


sentence1: punya sesuatu di sini.

sentence2: saya punya sesuatu di sini.


sentence1: ``sekarang, de goncourt,'' kataku akhirnya.

sentence2: ``Sekarang giliranmu, de goncourt,'' kataku akhirnya.


sentence1: satu per satu, selama berbulan-bulan, bohlam lainnya padam, dan hilang.

sentence2: semua bohlam lainnya, satu demi satu, setelah berbulan-bulan, mereka terbakar dan pergi.


sentence1: secara tradisional, ketika seorang pejuang membunuh seekor singa,

sentence2: menurut tradisi, ketika seorang pejuang membunuh seekor singa, dia mengambil namanya.


sentence1: kenapa kamu tidak berjalan-jalan di luar dan mencari udara segar?

sentence2: kenapa kita tidak bisa keluar dan mencari udara segar?


sentence1: bagaimana aku melakukan itu? ketika saya... dan saya tidak percaya akan hal itu.

sentence2: gimana caranya kalo ga percaya?


sentence1: Sanksi yang efektif dan menghalangi sangat penting untuk memerangi diskriminasi etnis dan ras.

sentence2: sanksi yang efektif dan menghalangi sangat penting untuk memerangi diskriminasi etnis dan ras.


sentence1: ibunya mengatakan dia menyelinap keluar terlambat.

sentence2: menurut ibunya, dia berbelanja di luar rumah pada sore hari.


sentence1: berhenti mucikari untuk lobsterfest!

sentence2: berhenti mendukung humrofest!


sentence1: mengapa membuangnya di sini?

sentence2: mengapa mereka membawa mereka ke sini?


sentence1: Karena kau terengah-engah seperti penderita asma.

sentence2: karena Anda berteriak seperti penderita asma.


sentence1: itu adalah satu-satunya tempat dia bisa bereksperimen dengan keju...... tanpa bau yang mengganggu tetangga.

sentence2: itu adalah satu-satunya tempat dia bisa bereksperimen dengan keju ...... tanpa meributkan tetangga.


sentence1: itu abu-abu mengunjungi eton...... dan saya adalah anak laki-laki.

sentence2: abu-abu datang ke eton, dan saya masih laki-laki.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-003954/13 kepada komisi ivo belet (ppe) (9 april 2013)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-003954 / 13 kepada komisi ivo belet (ppe) (17 maret 2013)


sentence1: hadiah pertama yang kita menangkan kita bagikan.

sentence2: hadiah pertama yang kita menangkan akan diambil bersama-sama.


sentence1: pada tahun 2001, 1.585 orang mengklaim kewarganegaraan ini, sementara hanya ada 1.125 orang yang menyatakan kewarganegaraan ini pada tahun 2011.

sentence2: pada tahun 2001, 1.585 orang mendaftar untuk itu, sedangkan pada tahun 2011 hanya 1.125 orang secara eksklusif mendaftar ke kebangsaan ini.


sentence1: karena dia harus menyetir dari tempatnya di new york dulu karena dia tidak bisa tinggal di tempatku karena jess.

sentence2: karena dia harus datang kepadaku jauh-jauh dari new york karena dia tidak bisa tinggal bersamaku demi jesse.


sentence1: apa yang membuat orang frustrasi, termasuk saya, adalah bahwa tindakan demokratis mempengaruhi pemilihan, tetapi apa yang kita dapatkan kemudian dari para pemimpin politik adalah greenwash. ”

sentence2: tetapi orang-orang, termasuk saya sendiri, frustrasi karena keterlibatan demokratis adalah tentang pemilihan, tetapi dari para pemimpin politik, kami hanya berharap untuk menyerang. ``


sentence1: apakah Anda menyewa pat healy untuk memata-matai saya?

sentence2: conigliaro, apa kau menyewa pat healy untuk mengikutiku?


sentence1: tindakan tersebut berupa bea ad valorem mulai dari 17,3% hingga 32%. langkah-langkah asli telah diberlakukan oleh peraturan (ec)

sentence2: tindakan tersebut memiliki bentuk tugas ad valorem mulai dari 17,3% hingga 32%.


sentence1: engel terutama bertanggung jawab atas animasi dalam satu adegan: bus dan truk besar menabrak grand canyon.

sentence2: selain yang lain, dia bertanggung jawab atas adegan di mana bus dan truk menabrak grand canyon.


sentence1: maaf, saya ada urusan.

sentence2: permisi. saya ada kerjaan yang harus dikerjakan.


sentence1: yang akan membuat perbedaan. - oke terima kasih!

sentence2: Baiklah. Terima kasih.


sentence1: dan jika Anda mau, Anda dapat membantu mereka.

sentence2: dan Anda dapat membantu mereka.


sentence1: (menghela nafas) saat itu adalah musim dingin tahun 1912.

sentence2: saat itu musim dingin 1912.


sentence1: a-apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: ulangi, buat cadangan di halaman!

sentence2: ulangi, maju ke halaman.


sentence1: Anda keluar dari sini, Nak.

sentence2: pergi dari sini, nak.


sentence1: jadwal + daftar kontak

sentence2: daftar jadwal + kontak


sentence1: jadi Anda akan duduk sendirian, mengarahkan pelayan katering tentang siapa yang makan ayam atau steak.

sentence2: jadi Anda akan duduk sendirian dan memberi tahu pelayan siapa yang menginginkan ayam dan siapa yang memiliki steak.


sentence1: mereka membukanya. ayo, kita harus pergi.

sentence2: ayo, kita harus pergi.


sentence1: namun harapan tetap ada selama perusahaan itu benar.

sentence2: namun tetap ada harapan, selama dia setia.


sentence1: saya bisa dan akan melakukan apapun untuk memastikan Anda tidak melanggar pembebasan bersyarat Anda.

sentence2: saya dapat dan akan melakukan apa saja untuk menentukan bahwa Anda tidak melanggar ketentuan pembebasan bersyarat.


sentence1: Anda tahu berapa banyak tawaran yang saya tolak?


sentence1: Aku takut aku mungkin telah mematahkan lehernya. ''

sentence2: aku takut aku mematahkan lehernya. ``


sentence1: hukuman penuh hukum cara Anda membuat mereka menderita istri dan ibu Anda yang luar biasa

sentence2: cara Anda membiarkan mereka menderita, istri dan ibu Anda yang berharga.


sentence1: pendapatmu sudah menjadi catatan publik, kolonel.

sentence2: pendapat Anda diketahui publik, kolonel.


sentence1: Dengar, aku tahu ini risiko.

sentence2: saya tahu itu berisiko.


sentence1: saya tahu bahwa saya harus keluar dari kesunyian saya

sentence2: dia mengerti aku harus keluar dari kesunyianku


sentence1: saya harus bersembunyi dari para penjaga.

sentence2: saya harus bersembunyi dari keamanan.


sentence1: itu karena kamu tidak pernah menjadi segel.

sentence2: itu karena kamu bukan anjing laut.


sentence1: kombinasi bagian pagar ini tidak dapat dieksekusi.

sentence2: kombinasi bagian ini tidak dapat diwujudkan.


sentence1: yang di mana mereka minum dari sepatu yang menjijikkan itu?

sentence2: yang kamu minum dari sepatu yang menjijikkan?


sentence1: mungkin dia punya bar.

sentence2: mungkin dia punya sesuatu di bar...


sentence1: Anda lebih suka perahu, hendrik, jangan ragu untuk berenang kembali.

sentence2: jika Anda lebih suka kapal, hendrik, Anda sebaiknya berenang kembali.


sentence1: Saya tidak yakin mengapa Anda menanyakan itu kepada saya.

sentence2: saya tidak tahu mengapa Anda bertanya.


sentence1: baik, dia mendatangi saya dan berkata ``hai. ''

sentence2: baik, dia datang dan menyapa.


sentence1: Anda terlalu tegang, nyonya.

sentence2: Anda terlalu lelah, Bu.


sentence1: nyonya torrance, kamu masih bersama kami? ''

sentence2: Nyonya. torrance, apakah kamu masih bersama kami? ``


sentence1: tema utama ensiklopedia adalah tiga, dan mereka mendominasi setiap paragrafnya secara total seperti tiga sgrhs mendominasi lanskap qwghlm luar.

sentence2: tema yang berlaku di ensiklopedia adalah tiga, dan membersihkan setiap paragraf sama-sama tanpa syarat, seperti tiga shoury didominasi oleh lanskap qwghlm nirkabel.


sentence1: sumpit menyimpan jari Anda.

sentence2: tongkatnya menyelamatkan jari-jarinya.


sentence1: lucilla mengayunkan fokus pikirannya sepenuhnya ke Duncan.

sentence2: Pikiran lucilla terfokus sepenuhnya pada duncan.


sentence1: salah satu permata garisnya.

sentence2: salah satu perhiasan koleksinya.


sentence1: oh, ya, saya peduli, tn spalding.

sentence2: tentu saja saya peduli, tn. spalding.


sentence1: setidaknya biarkan pintu terbuka.

sentence2: jika tidak, biarkan pintu terbuka.


sentence1: dan ambil lampu penghangat lainnya!

sentence2: dan bawa lampu termo lagi!


sentence1: Dianalah yang akhirnya memiliki keberanian.

sentence2: Dianalah yang memiliki keberanian.


sentence1: Anda ingin lakukan selanjutnya?

sentence2: kamu ingin melakukannya lagi?


sentence1: kursus bahasa inggris di gori (foto)

sentence2: kursus aj di gori (foto)


sentence1: gembala atau gembala? gembala.

sentence2: gembala atau gembala?


sentence1: tetapi jika itu masalahnya, dia akan menghadapi tindakan disipliner.

sentence2: tetapi jika dia melakukannya, tindakan disipliner akan ditunda.


sentence1: suatu hari kamu di sini, hari berikutnya kamu pergi.

sentence2: suatu hari Anda di sini dan yang lain tidak.


sentence1: 29 januari 2009 (*) (peraturan (ec, euratom)


sentence1: kilasan dendam belaka muncul di mata yang tumpul, dan bibir yang mati menggeliat.

sentence2: matanya yang kosong berkilauan dengan dendam murni, dan bibirnya yang mati berkerut.


sentence1: bisakah Anda memberi tahu saya ...... mengapa Anda mendapatkan orang mati dengan lengan yang hilang di sepatu bot Anda?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu saya ...... mengapa Anda memiliki tubuh di bagasi yang kehilangan tangan?


sentence1: dalam kasus t‑489/09, memesan leali spa untuk membayar biaya;

sentence2: dalam hal t-489 / 09 leali spa diperintahkan untuk membayar biaya.


sentence1: mungkin Anda ingin saya menendang Anda keluar dari rumah... dan kemudian Anda bisa melihat seperti apa sebenarnya di luar sana.

sentence2: mungkin aku ingin mereka mengusir kita dari rumah... lihat bagaimana rasanya di luar sana.


sentence1: menurut dyson, kita hanya akan berhubungan seks saat aku perlu sembuh.

sentence2: menurut dyson, kita hanya akan berhubungan seks jika aku ingin sembuh.


sentence1: serge, deni, kalian terbang dan temukan rv dari langit.

sentence2: serge, deni, temukan rv dari udara.


sentence1: itu akan berubah menjadi badai salju besar dengan mata di tengahnya, seperti badai besar.

sentence2: itu berubah menjadi badai salju dengan mata pada hari Rabu, seperti badai.


sentence1: ketika dia mencapai sandecker dia meletakkan catatan di sikunya.

sentence2: ketika dia mencapai sandecker, dia menjatuhkan pesan di sikunya.


sentence1: pekerjaan yang tidak dideklarasikan—khususnya jika diorganisasikan secara sistematis—sering dikaitkan dengan bentuk-bentuk kejahatan ekonomi lainnya.

sentence2: namun, pekerjaan yang tidak diumumkan sering dikaitkan dengan bentuk-bentuk kejahatan ekonomi lainnya.


sentence1: alamat tidak sesuai dengan bangunan yang, secara tidak sah, mengacu pada pemberitahuan penggusuran.

sentence2: alamatnya tidak sesuai dengan bangunan tempat pemberitahuan penggusuran itu melanggar hukum.


sentence1: ``Tugas Anda adalah keluar dan membangun keamanan utama untuk divisi tersebut.

sentence2: ``Tugas Anda adalah tiba di tempat kejadian dan mengamankan keamanan divisi.


sentence1: Yang Mulia harus diberi selamat atas acara yang begitu bahagia.

sentence2: Yang Mulia memiliki momen ucapan selamat yang begitu bahagia.


sentence1: karenanya, tenggat waktu tunggal dari peraturan yang diusulkan mungkin terbukti tidak fleksibel.

sentence2: penentuan satu periode di bawah peraturan yang diusulkan karena itu terbukti tidak fleksibel.


sentence1: dia selalu berkata, ``kesopanan adalah tanda ksatria hebat seperti saya. ''

sentence2: dia berkata: ``kesopanan adalah karakteristik ksatria besar seperti saya. ''


sentence1: kecuali jika Anda ingin ditangkap atau ditembak di kepala oleh tim pemukul, Anda akan mendapatkannya kembali malam ini.

sentence2: jika Anda tidak ingin ditangkap atau ditembak oleh swata, bawa mereka hari ini.


sentence1: permisi ibu. Anda tidak kebetulan ...... naik dan bergerak ketika jalan raya goni berangkat ke pangkalan?

sentence2: permisi. tidakkah kamu akan naik melalui jalan raya ke pangkalan?