sentence1: victor merenungkan sisi lain sebentar, sementara ruth terus berbicara.

sentence2: victor memikirkan sisi lain sementara ruth berbicara.


sentence1: ya, saya lakukan... tapi saya tidak akan bertindak hanya berdasarkan instingnya.

sentence2: tapi aku tidak akan pernah bertindak berdasarkan instingnya.


sentence1: kami akan muncul dan mencoba berbicara.

sentence2: saya akan datang dan mencoba untuk berbicara.


sentence1: saya meminta ruang, Anda melakukan yang sebaliknya.

sentence2: saya memberitahu Anda tentang ruang, dan Anda akan melakukan yang sebaliknya.


sentence1: dari hubungan khusus itulah tuntutan hukum untuk ganti rugi berasal, dan tidak langsung dari hak dalam rem itu sendiri.

sentence2: tuntutan hukum untuk ganti rugi diambil dari hubungan khusus ini, bukan hukum substantif itu sendiri.


sentence1: sekarang Anda memberi iblis manfaat hukum!

sentence2: apakah Anda memberi iblis manfaat hukum?


sentence1: 'Ngomong-ngomong, setelah dia menyerahkan kota cynestra ke bergsten, dia memutuskan untuk datang mencarimu.

sentence2: ``Tidak peduli apa, setelah bergsten memindahkan cynestra, dia memutuskan untuk menjagamu. ''


sentence1: dia sedang bekerja menuju kaca depan, dan sejujurnya dia tidak tahu mana yang lebih baik—melihat sesuatu, atau tidak sama sekali.

sentence2: dia sedang mengerjakan kulupnya, dan terus terang tidak tahu apa yang akan lebih baik - untuk menemukan sesuatu, atau tidak sama sekali.


sentence1: duta besar fashar- - Anda menyebarkan histeria dan ketakutan ...... tentang orang-orang saya yang tidak beralasan.

sentence2: duta besar fashare ...... Anda menyebarkan histeria dan ketakutan ...... di antara orang-orang tanpa alasan.


sentence1: dan saya tentu tidak ingin beberapa hakim bodoh menggunakan hobi saya sebagai alasan untuk membuat Anda kaya.

sentence2: dan saya tentu tidak ingin pengadilan bodoh menggunakan hobi saya sebagai alasan untuk membuat Anda kaya.


sentence1: kunci pas frew melihat wajahnya, dan cahaya di matanya sendiri menjadi gelap.

sentence2: spanner frew memperhatikan wajah kapten, dan ada kekhawatiran di matanya.


sentence1: dia memilikinya di wajahnya sampai akhir.

sentence2: dia seharusnya menempatkan dia di wajah sampai akhir.


sentence1: saya tidak ingin menimbulkan ketidakpercayaan.


sentence1: Anda tidak harus tetap marah karena saya punya semua distrik dan Anda tidak.

sentence2: Anda seharusnya tidak marah karena saya tahu negara ini dan Anda tidak.


sentence1: namun, tetap menjadi negara yang mengirimkan jumlah siswa tertinggi ke luar negeri sebagai proporsi dari populasi siswa nasional.

sentence2: meskipun demikian, ini tetap menjadi negara yang, relatif terhadap populasi siswa nasional, mengirimkan paling banyak.


sentence1: membiarkan alinea ketiga tetap utuh mengubah substansi keputusan.

sentence2: fakta bahwa paragraf ketiga tetap tidak terpengaruh mengubah sifat keputusan.


sentence1: memberi kita banyak hal untuk dikerjakan.

sentence2: itu memberi kita banyak pilihan untuk dikerjakan.


sentence1: “jonny… kau baik-baik saja?

sentence2: ``johnny...kau baik-baik saja?


sentence1: bunga bakung? di sini.

sentence2: Lili, inilah kami.


sentence1: ``Anda orang yang bisa diajak bicara. ''

sentence2: ``Itulah yang bisa Anda bicarakan. ''


sentence1: malam itu... siang, sebenarnya.

sentence2: malam itu...


sentence1: selesaikan, jalang.

sentence2: mengalahkan itu, brengsek.


sentence1: michina akan berkembang selamanya!

sentence2: kota michelin akan berkembang selamanya!


sentence1: barang-barang yang dibuang pada malam hari.

sentence2: setelah hal-hal terbakar di malam hari.


sentence1: berinteraksi, mengajarinya hal-hal baru.

sentence2: interaksi, mempelajari hal-hal baru.


sentence1: ada yang lain? - saya tidak tahu.

sentence2: ada yang lain?


sentence1: tapi mereka... mereka tidak pernah benar-benar berbicara setelah putus.

sentence2: tapi mereka tidak berbicara satu sama lain setelah putus.


sentence1: kami meninggalkan jacob di charlie' s—dia bilang dia akan pulang dengan menggugat.

sentence2: kami meninggalkan jakob di charlie's - diberitahu bahwa dia akan pulang dengan menuntut.


sentence1: cuaca di sini bisa berbahaya, suhu bisa turun hingga -50 ° dan angin kencang.

sentence2: di musim dingin, suhu di bawah -50 ° c, dan anginnya berbahaya.


sentence1: saya benar-benar kesal tentang ini.

sentence2: aku benar-benar kesal!


sentence1: baik, gal Anda membawa seseorang keberuntungan.

sentence2: baik, kencan Anda telah membawa saya beberapa keberuntungan.


sentence1: saya butuh... artinya.

sentence2: saya memerlukannya...


sentence1: hei, nona, Anda punya pena dan kertas yang bisa saya pinjam?

sentence2: hei, nona, apakah Anda punya pena dan pena?


sentence1: tapi tuhan, bukankah dia cantik saat dia tidak kesakitan?

sentence2: oh, Tuhan, dia sangat cantik ketika tidak ada yang menyakitinya.


sentence1: Yang Mulia ingin tinggal di kamarnya malam ini.

sentence2: Yang Mulia ingin tetap berada di kamarnya.


sentence1: kamu membuatku takut. - tidak ada.

sentence2: Anda mengejutkan saya.


sentence1: ayolah, jika Anda masuk hari ini, Anda akan menang.

sentence2: oh, ayolah, jika Anda mendaftar, Anda akan menang lagi.


sentence1: dia kembali ke atas untuk tidur.

sentence2: kemudian dia kembali ke kamar tidur.


sentence1: wah, untuk...! Lihat ini!

sentence2: Yesus, lihat ini!


sentence1: baik, kita akan minum.

sentence2: mari kita pergi minum.


sentence1: apakah itu membuat Anda ingin melakukan sesuatu?

sentence2: apakah ada sesuatu yang tidak ingin kamu lakukan?


sentence1: baik, saya dapat melihat plot kecil saya tidak berhasil.

sentence2: baik, saya melihat rencana kecil saya gagal.


sentence1: anak-anak hari ini. hanya membuat Anda berpikir tentang nilai-nilai negara kita.

sentence2: itu hanya membuat Anda berpikir tentang nilai-nilai negara kita.


sentence1: chi memakai merek yang berbeda.

sentence2: chi mengenakan jenis yang berbeda.


sentence1: haggis segar dari skotlandia, pak.

sentence2: pendatang baru dari skotlandia, pak.


sentence1: tidak ada alasan untuk tinggal satu jam penuh.

sentence2: saya tidak punya alasan untuk tinggal di sana selama satu jam.


sentence1: beberapa gadis suka datang ke sini untuk beristirahat setelah operasi.

sentence2: beberapa gadis suka beristirahat setelah operasi.


sentence1: darah menyembur keluar dalam gelombang hitam.

sentence2: darah bergulir seperti gelombang hitam.


sentence1: pikir saya kena rabies? mungkin tidak.

sentence2: apa menurutmu aku kena rabies?


sentence1: Anda ingin cerita sedih.

sentence2: Anda ingin sebuah cerita dicuci.


sentence1: hantu ekonomi masa lalu

sentence2: hantu masalah ekonomi


sentence1: bersabarlah, kalau begitu.

sentence2: kita harus bersabar.


sentence1: apakah Anda ingin saya melihat-lihat?

sentence2: Anda ingin saya melihat.


sentence1: vogel, atau sial yang Anda sebut;

sentence2: vogel atau apa pun yang mereka sebut Anda.


sentence1: amy dampier, hilang.

sentence2: amy damper, sekarang hilang...


sentence1: dia pasti telah menjebaknya!

sentence2: dia harus meneleponnya!


sentence1: dan kita harus pergi dari sini.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: indonesia mengungkapkan bahaya mengabaikan kekhawatiran ini.

sentence2: Indonesia adalah salah satu contoh risiko mengabaikan masalah ini.


sentence1: Anda menjual diri Anda untuk kimono!

sentence2: kamu menjual kimono?!


sentence1: yang tanpa mengikutinya.

sentence2: yang tanpa senapan mengikutinya!


sentence1: quentin mccawley baru saja memuji.

sentence2: quentin mccawley baru saja menelepon.


sentence1: dia seperti dua puluh tiga, dan dia sudah mengejar gelar doktornya, dan memberikan kuliah?

sentence2: dia terlihat 23 dan dia akan memiliki gelar, dan dia memberikan kuliah sendiri.


sentence1: apa yang kamu lakukan barusan dengan benda meninju itu?

sentence2: apa yang kamu lakukan dengan tinju itu sekarang?


sentence1: 'liz mengalami keguguran pada tahun 1974,' katanya.

sentence2: ``liz pernah melakukan aborsi pada tahun 1974,'' katanya.


sentence1: dia putri seorang jenderal zhao yang tewas dalam pertempuran melawan qin.

sentence2: zhao zheng tewas dalam perang dengan dagu.


sentence1: itu pada awalnya tampak tidak berbahaya, nada lemak lambat menuju ke tengah piring.

sentence2: lemparan berikutnya tampak tidak berbahaya pada awalnya, seperti rudal lambat dan malas yang ditujukan ke tengah rumah.


sentence1: seruan untuk perlucutan senjata, demobilisasi dan reintegrasi (ddr) inisiatif telah dibuat.

sentence2: ada suara inisiatif terkait permintaan terkait perlucutan senjata, demobilisasi, dan reengagement (ddr).


sentence1: pratt adalah seorang pembaptis muda yang gemuk yang biasanya mengenakan kaus oblong biru dan celana olahraga biru dengan garis putih mengalir di bagian luar setiap kaki.

sentence2: pratt adalah kerang baptis muda, biasanya mengenakan kaos biru dan teh biru mengkilap dengan garis putih di sampingnya.


sentence1: boceprevir (raltegravir 400 mg dosis tunggal)

sentence2: boceprevir (raltegravir 400 mg sekali sehari)


sentence1: dia belum mengambil azt nya dalam beberapa saat.

sentence2: dia tidak mengambil azt dalam waktu yang lama.


sentence1: Anda akan mengambil pertarungan itu ke tempat tidur dengan Anda untuk waktu yang lama.

sentence2: Anda akan melawannya untuk waktu yang lama.


sentence1: ya, tindak lanjuti aku, identifikasi sampel DNA.

sentence2: ya, perhatikan baik-baik saya, identifikasi sampel DNA.


sentence1: kapten oscar weldon bahkan tidak melihat laporan eksekutifnya.

sentence2: kapten oscar weldon tidak mengangkat kepalanya dalam melaporkan eksekutifnya.


sentence1: Baik. tapi saya bertanya apakah Anda memanggil kami pemahat?

sentence2: tapi saya bertanya apakah Anda memberi tahu kami curang?


sentence1: di mana orang-orangmu yang lain?

sentence2: di mana pria Anda berikutnya?


sentence1: Anda akan melihatnya, memnet.

sentence2: Anda akan, memnet.


sentence1: seperti berpura-pura jatuh cinta dengan binatang.

sentence2: seperti, Anda tahu, Anda berpura-pura menyukai binatang.


sentence1: tidak. tapi kami akan melakukan penyelidikan penuh dan aku ingin kau yang memimpinnya.

sentence2: kita akan memulai penyelidikan, tapi aku ingin kau yang memimpin dia.


sentence1: tunggu saja, oke? tahan, pegang aku.

sentence2: Anda berpegang pada saya, oke?


sentence1: menurutmu dia yang menciptakannya?

sentence2: apakah Anda merasa dia memikirkannya?


sentence1: kamu datang ke tempat yang salah...

sentence2: Anda datang ke tempat yang buruk ...


sentence1: Anda bisa tahu dari percikan darah. untung:

sentence2: Anda bisa tahu dari noda darah.


sentence1: senang bertemu Anda. kudengar kau, eh, bekerja di sini.

sentence2: saya mendengar Anda sedang bekerja.


sentence1: 'dia bergerak ke atas.

sentence2: dia bergerak ke atas.


sentence1: kaulah orangnya, homer.

sentence2: aku bersamamu, homer.


sentence1: untuk menutup wizard ini dan memulai pencadangan, klik selesai

sentence2: untuk keluar dari wizard dan menjalankan pencadangan, klik selesai.


sentence1: ``Yah, kami punya pil ungu, dan pil hijau`` dan beberapa bomber kuning cantik yang baru saja saya keluarkan dari oven. ``

sentence2: ``Pil merah muda, hijau dan kuning, saya baru saja mengeluarkannya dari oven. ''


sentence1: mengembalikan komputer Anda ke saat ini

sentence2: mengembalikan komputer Anda ke kondisi ini.


sentence1: di bawah nama yang diasumsikan.

sentence2: dengan nama palsu.


sentence1: mantan istri saya datang, dan shannon -- Anda tahu,

sentence2: mantanku sedang dalam perjalanan, dan shannon... kau tahu...


sentence1: Anda juga tidak punya uang untuk pengacara, jadi Anda akan mendapatkan pembela umum.

sentence2: bahkan bukan pengacara, jadi dia akan menugaskan pembela umum.


sentence1: sekarang, dia tipeku.

sentence2: yang ini tipe saya.


sentence1: pada kenyataannya, ahli mengklaim bahwa pos deutsche telah dikompensasikan oleh eur [...] juta.

sentence2: bahkan diklaim dalam laporan bahwa kurangnya kompensasi untuk deutsche post sebesar eur [...] miliar.


sentence1: gambar yang dicentang akan dipindahkan ke sampah, apakah Anda yakin?

sentence2: gambar yang dipilih akan dipindahkan ke kosh, apakah Anda yakin?


sentence1: itu akan seperti -- kami hanya berteman.

sentence2: kita akan berteman.


sentence1: dalam beberapa jam, draft mandrake akan siap. dan semua orang yang ketakutan akan baik-baik saja kembali.

sentence2: dalam beberapa jam, mandrake akan ditangkap dan semua fosil akan disembuhkan.


sentence1: tobi podhaler disediakan dalam kemasan bulanan yang berisi 4 karton mingguan dan perangkat podhaler cadangan dalam kotak penyimpanannya.

sentence2: tobi podhaler disediakan dalam kemasan bulanan yang berisi 4 paket mingguan dan inhaler alternatif podhaler di sarungnya.


sentence1: katakan ya, dan besok, Anda dapat terbang ke kehidupan baru Anda di bidang ekonomi plus hanya dengan satu pemberhentian di denver.

sentence2: katakan ya dan besok kamu bisa menjalani kehidupan barumu di kelas satu dengan satu pemberhentian di denver.


sentence1: lebih lanjut, barang-barang yang dicakup oleh dua merek yang dipermasalahkan itu benar-benar identik, suatu fakta yang tidak dipertanyakan oleh dewan banding.

sentence2: Selain itu, identitas barang yang dicakup oleh kedua merek tersebut adalah mutlak dan tidak dapat diganggu gugat.


sentence1: kelinci yang menangkapnya bukanlah salah satu dari kekuatan penyerang -- itu adalah seseorang dari kekuatan utama di atasnya.

sentence2: kelinci yang menangkapnya bukan dari kelompok penyerang - itu adalah seseorang dari formasi utama di atasnya.


sentence1: mereka masuk ke bantalan yang dipasang di dinding, lalu meluncur ke bawah sebuah tiang -- pertama kali bean melakukannya dengan poros halus.

sentence2: mereka masing-masing meletakkan tangan di panel di dinding, lalu meluncur ke bawah garis tiang-itu adalah pertama kalinya kacang menaiki tiang halus.


sentence1: saya lupa perjalanan jauh dari akademi.

sentence2: saya lupa batu apa itu berjalan kaki dari akademi.


sentence1: tanda tangan suatu akta harus disahkan sesuai dengan hukum nasional negara prinsipal.

sentence2: tanda tangan pada dokumen harus diverifikasi sesuai dengan hukum nasional negara penerima.


sentence1: pelabuhan yang sangat besar itu dipenuhi oleh ribuan sampan dan jung dari berbagai ukuran yang diikat menjadi satu untuk menciptakan daerah kumuh terapung yang sangat besar.

sentence2: pelabuhan besar itu penuh sesak dengan ribuan sampan dan guci dari semua ukuran yang diikat menjadi satu, membuat mereka menjadi kota terapung besar yang miskin.


sentence1: dia melihat kembali padanya dengan datar, merasakan ketegangannya dan menyadari betapa sulitnya baginya untuk mengatakan apa yang baru saja dia katakan.

sentence2: dia berpendapat pandangannya, merasa dirinya dihargai, dan menyadari betapa sulitnya baginya untuk mengatakan apa yang baru saja dia katakan.


sentence1: dia bahkan punya tumpangan penuh ke caltech, tapi dr. sapu memintanya untuk tinggal.

sentence2: sapu memintanya untuk tinggal.


sentence1: bisakah saya berbicara dengan Anda sebentar?

sentence2: bisakah aku berbicara denganmu sebentar?


sentence1: menghentikanmu!

sentence2: kami mencoba menghentikanmu!


sentence1: dan kita tidak akan pernah, tidak pernah menjadi tidak normal!

sentence2: dan kita tidak akan pernah normal.


sentence1: saya lebih suka pergi.

sentence2: saya lebih suka pergi.


sentence1: kemarahan di wajahnya bercahaya.

sentence2: kemarahan terpancar dari wajahnya.


sentence1: apakah kamu sudah mengevakuasi gedung?

sentence2: Anda membersihkan gedung?


sentence1: Bapak. brokoli tidak muncul.

sentence2: Bapak. brokoli belum datang.


sentence1: mungkin sudah waktunya untuk memberontak.

sentence2: mungkin sudah waktunya bagimu untuk memberontak.


sentence1: dia pemimpin redaksi baru mereka.

sentence2: dia pemimpin redaksi baru mereka.


sentence1: Anda menggunakan kerentanan orang untuk melawan mereka.

sentence2: untuk mengeksploitasi kerentanan orang terhadap mereka.


sentence1: saya pergi sembilan bulan sekali.

sentence2: saya sekali sembilan.


sentence1: hickman meminta saya untuk pergi ke TKP dengan dia, untuk mengumpulkan beberapa bukti.

sentence2: hickman meminta saya untuk membawanya ke tempat kejadian, mengumpulkan beberapa bukti.


sentence1: belok ke kanan sini,'' suruh haut nadina.

sentence2: sekarang belok kanan,' kata nadina.


sentence1: hal-hal akan membusuk gigi Anda.

sentence2: itu memakan gigimu.


sentence1: saya suka rumah besar ini, meskipun terlalu banyak jendela... buka setengah jalan setiap pagi... tutup setengah jalan setiap malam.

sentence2: Saya suka bangunan ini, meskipun ada terlalu banyak jendela yang terbuka setiap pagi.


sentence1: dan seksi...

sentence2: baik, saya hanya senang melihat betapa murah hati Anda ... dan cantik ... dan seksi.


sentence1: itu satu, dan saya tidak akan mengambilnya dengan harga berapa pun.

sentence2: itu satu, dan saya tidak akan mengambilnya.


sentence1: prodej vozidel, leasing, věr.

sentence2: obchodní innost.


sentence1: lihat, Anda ingin mulai bekerja, Anda akan memberi tahu saya bagaimana Anda sampai di sini.

sentence2: tolong beri tahu saya -- lihat, jika Anda ingin bekerja, katakan saja apa yang Anda lakukan di sini.


sentence1: `` Anda satu-satunya hal di pikiran saya. ''

sentence2: ``Anda satu-satunya yang saya pikirkan. ''


sentence1: inspirasi datang kepadanya.

sentence2: kemudian inspirasi membantunya.


sentence1: membatalkan keputusan dewan 2013/255/cfsp tanggal 31 Mei 2013 tentang tindakan pembatasan terhadap Suriah, sejauh menyangkut mr al-tabbaa.

sentence2: keputusan dewan 2013/255/cfsp tanggal 31 mei 2013 tentang tindakan pembatasan terhadap suriah dibatalkan sejauh berkaitan dengan m.


sentence1: saya lebih suka berpikir saya bisa.

sentence2: saya pikir dia bisa.


sentence1: lepaskan tanganmu dariku.

sentence2: singkirkan tanganmu.


sentence1: itu panggilan penting.

sentence2: panggilan telepon penting.


sentence1: carlos... kita membicarakan ini!

sentence2: kami membicarakannya!


sentence1: menerjemahkan keamanan pada kunci registri.

sentence2: program menerjemahkan keamanan kunci registri.


sentence1: kamu manis. dan Anda juga menghindari menjawab pertanyaan saya.

sentence2: dan Anda menghindari jawaban atas pertanyaan saya.


sentence1: tidak sampai kalian muncul keesokan harinya.

sentence2: sampai hari berikutnya.


sentence1: rumah akan memberitahu Anda untuk tidak datang.

sentence2: rumah mungkin akan memberitahu Anda untuk tidak terbang.


sentence1: Saya pikir Anda dimaksudkan untuk melakukan lebih dari sekedar mengubah nama orang.

sentence2: Saya pikir dia akan melakukan lebih dari sekedar mengubah nama karakter.


sentence1: Anda dapat memiliki salinan ini. saya mentransfernya ke disk tujuh tahun yang lalu.

sentence2: Anda dapat menyimpan salinan ini, saya mentransfernya ke disk.


sentence1: dia melompat ke truknya dan mencoba mengikutinya.

sentence2: dia terbang ke truknya dan mencoba terbang.


sentence1: Saya akan memeriksa lampu, lalu saya berpidato.

sentence2: periksa lampu, maka saya akan memberikan pidato.


sentence1: Anda tahu, hanya untuk bersenang-senang, katakanlah saya tidak.

sentence2: hanya untuk bersenang-senang, katakan saja tidak.


sentence1: bagaimana seseorang mengambil nyawanya sendiri seperti itu?

sentence2: bagaimana seseorang bisa mengambil kehidupan seperti itu?


sentence1: john: jangan bodoh, barry.

sentence2: jangan bodoh barry.


sentence1: itu hanya tambahan. Saya akan meminta seseorang keluar dan memeriksa semua jendela dan pintu.

sentence2: tetap saja, saya akan meminta seseorang untuk memeriksa semua jendela dan pintu.


sentence1: saya akan membiarkan Anda pergi untuk naik di dalam mobil!

sentence2: dan... dan aku akan membiarkanmu naik mobil!


sentence1: saya pikir itu akan datang dan melahap saya!

sentence2: Saya pikir itu akan datang dan memakan saya.


sentence1: adalah mr. colbert pernah di rumah kaca ini?

sentence2: adalah mr. colbert di rumah kaca ini tadi malam?


sentence1: Anda telah diberi izin berikut di folder saya:

sentence2: Anda telah diberikan hak berikut di folder saya:


sentence1: oh, nak, um... kau tahu, tempat ini akan terasa kosong tanpamu.

sentence2: kau tahu... tempat ini akan kosong tanpamu.


sentence1: Saya penuh dengan racun Kanada dan saya akan menyelesaikan kartu saya.

sentence2: saya penuh dengan racun kanada, jadi saya akan membongkar kartu saya.


sentence1: dan, tentu saja, hubungan kucing dengan kehormatan berarti dia tahu itu seperti halnya nimitz.

sentence2: dan hubungan kucing dengan kehormatan berarti bahwa nimitz dan dia tahu ini.


sentence1: Anda harus memadatkannya dengan baik dan kencang dengan karung pasir sehingga ledakannya mengenai kolom dan tidak keluar ke garasi parkir di sekitar kolom.

sentence2: Anda harus menjaga agar karung pasir tetap kencang dan kencang untuk naik ke tiang dan tidak keluar di sekitarnya ke garasi bawah tanah.


sentence1: mereka memindai seluruh catatan Wendy, memberi perhatian khusus pada halaman yang berisi patologi biopsi tuba fallopinya.

sentence2: mereka memeriksa seluruh catatan wendy, dan mereka secara khusus berfokus pada halaman yang berisi pemeriksaan patologi dari biopsi tabungnya.


sentence1: saya bermaksud untuk memusatkan semua roket kami yang tersisa ...... di jalur perkiraan pesawat Anda dan menembakkannya secara bersamaan.

sentence2: saya bermaksud untuk memusatkan semua roket kami yang tersisa ...... di lintasan yang diantisipasi dari pesawat Anda dan meledakkannya.


sentence1: mungkin tidak semua yang saya inginkan atau semua yang saya impikan ... tapi itu harus cukup.

sentence2: itu tidak semua yang saya inginkan atau apa yang saya impikan, tetapi itu harus dilakukan.


sentence1: kapasitas originasi juga akan secara ketat sejalan dengan kemampuan crediop untuk membiayai dirinya sendiri dari simpanan komersial.

sentence2: kapasitas untuk produksi baru juga akan secara eksklusif konsisten dengan kemampuan crediocop untuk membiayai dirinya sendiri dari deposit klien komersial.


sentence1: Baiklah. Baiklah. aku akan pergi ke brooklyn, oke?

sentence2: Baiklah.


sentence1: penn ingin aku melakukannya. tapi kamu tidak?

sentence2: penn ingin aku melakukannya.


sentence1: baik, lalu tunggu, tunggu.

sentence2: baiklah, saya tunggu.


sentence1: todd menunjukkan bahwa dia menginginkan akses ke basis data rahasia.

sentence2: dia meminta akses ke database rahasia.


sentence1: jika semuanya berhasil, mereka akan menghasilkan jutaan.

sentence2: jika semua ini berhasil, mereka akan memiliki satu juta.


sentence1: apakah itu cinta? - tidak, itu pernikahan.

sentence2: tidak, itu pernikahan.


sentence1: bahwa Anda tidak akan pernah sebaik mereka.

sentence2: kamu tidak akan pernah sebaik mereka.


sentence1: kecuali di sini, taruhannya lebih tinggi.

sentence2: selain itu, taruhannya lebih tinggi.


sentence1: saya ingin pergi berikutnya (rejan) saya, saya, pilih saya!

sentence2: bawa aku, bawa aku!


sentence1: malam yang penuh peristiwa.

sentence2: malam yang sibuk.


sentence1: orang klothian memberi mereka panduan untuk membawa mereka melewati pelosok. daerah di bawah lantai.

sentence2: pembeli memberi mereka panduan untuk membawanya melalui area luas di lantai bawah.


sentence1: Saya tidak berpikir itu panas dengan dia dan yang lainnya.

sentence2: Saya tidak berpikir dia begitu panas dengan orang lain.


sentence1: bukankah kamu bilang aku tidak bisa melihat siapa pun?

sentence2: bukankah mereka memberi tahu Anda bahwa saya tidak akan mempekerjakan siapa pun hari ini?


sentence1: tampaknya tanah itu akan terkoyak oleh perang atau diselamatkan oleh keajaiban saja

sentence2: perang tampaknya segera terpecah, atau diselamatkan oleh keajaiban.


sentence1: kami mengalami masalah dengan virus ini.

sentence2: kami masih memiliki masalah dengan virus.


sentence1: akhirnya ini menjadi 'topeng penuh' yang menyelamatkan keluarga howard selama tahun-tahun gila dan berikutnya.

sentence2: akhirnya, dia mengembangkan "topeng" lengkap yang menyelamatkan keluarga howard selama tahun-tahun gila dan setelah mereka.


sentence1: ya, kau tahu, aku akan... suka itu, evi, tapi, uh... tch. saya baru saja menyewakannya ke audreys.

sentence2: ya, kau tahu, aku suka itu, eve, tapi... aku baru saja menyewakannya pada audrey dan audrey.


sentence1: ya. jelaskan seperti apa marsellus wallace!

sentence2: katakan padaku seperti apa marsellus wallace.


sentence1: terima ... oh, hei, permisi.

sentence2: terima kasih dan maaf.


sentence1: dia punya rumah, dia punya keluarga.

sentence2: dia punya rumah, dia punya keluarga.


sentence1: jika kita tidak menemukan siapa pun, saya akan mengirim dua anggota kru saya ke ruang tunggu.

sentence2: jika kita tidak menemukan siapa pun, saya akan mengirim dua kru ke dek terendah.


sentence1: ``Sekarang saya tahu mengapa saya dipaksa oleh roh dewa untuk mencuri batu dan lari dari st.-mere-abelle. ''

sentence2: ``Saya tahu mengapa saya mencuri batu dan melarikan diri dari biara. ''


sentence1: sekarang katakan padaku, apa yang kalian berdua lakukan?

sentence2: sekarang, katakan padaku, apa yang kalian berdua lakukan?


sentence1: jangan membalikkan segalanya!

sentence2: jangan memutar semuanya!


sentence1: di sana, puluhan tahun penelitian dan pendanaan...

sentence2: di sisi lain, mereka memiliki puluhan tahun penelitian dan pendanaan.


sentence1: minta amelia dan timnya mengunjunginya di rumah sakit, segera.

sentence2: biarkan amelia dan orang-orangnya mengunjunginya, segera.


sentence1: ini sangat lucu.

sentence2: hei, itu sangat menyenangkan.


sentence1: sarapan apa saja?

sentence2: hei, apakah ada sesuatu untuk sarapan?


sentence1: ``Jadi jika saya tidak membawa banyak uang tunai, untuk apa perlu pengawal? ''

sentence2: ``Jadi jika saya tidak memiliki uang tunai sebanyak itu, untuk apa saya membutuhkan penjaga? ''


sentence1: kamu bisa mengalahkannya.

sentence2: bagaimana Anda bisa mengalahkannya.


sentence1: dia lebih berharga dari polisimu, pelacur!

sentence2: dia lebih berharga dari polisimu.


sentence1: apakah itu berarti dia berhenti membenci kita, atau apakah kekuatan alam semesta doppelganger yang ditakdirkan mendorongnya ke dalam mobil bersamamu?

sentence2: apakah itu berarti dia berhenti membenci kita, atau apakah nasib si doppelganger membawanya kembali padamu?


sentence1: mereka akan jatuh dengan pedang mereka jika Anda memerintahkannya.

sentence2: mereka akan mudah menggunakan pedang mereka jika Anda membawanya kepada mereka.


sentence1: saat itu pukul setengah tujuh, di malam hari ketika akhirnya, kelelahan, dia mendengar bibi petunia memanggilnya.

sentence2: hampir jam 8:30 malam ketika dia mendengar bibinya petunia akhirnya memanggilnya.


sentence1: tetap saja, Anda di sini dan saya yakin Anda akan tinggal.

sentence2: tapi Anda di sini sekarang, dan saya pikir Anda akan tinggal.


sentence1: jadi saya mendudukkannya dan memberinya setiap nasihat yang bisa saya pikirkan.

sentence2: jadi saya menenangkannya dan memberinya saran sebanyak yang saya bisa.


sentence1: lagi, bagaimanapun, ukuran hyperscreens m-5 yang relatif kecil memaksanya untuk terbang jauh lebih rendah daripada biasanya dalam keadaan lain.

sentence2: dan ukuran hyperscreen m-5 yang relatif kecil kembali memaksanya untuk terbang jauh di bawah prosedur normal yang biasa.


sentence1: ayahnya adalah anakku yang ke dua puluh tujuh.

sentence2: ayahnya adalah saya berusia 27 tahun.


sentence1: saya tidak ingin mengekspos atau melibatkan Anda.

sentence2: saya tidak ingin mengekspos Anda atau apa pun.


sentence1: tidakkah kamu akan mengucapkan selamat kepadaku?

sentence2: masuklah, rafferty. bukankah dia akan dengan senang hati memberi selamat padaku?


sentence1: aku akan mengajarimu tarian maroko...

sentence2: aku akan mengajarimu tarian maroon.


sentence1: dalam dirinya para pejuang menemukan kemauan, motivasi dan inspirasi - untuk memenangkan setiap pertempuran.

sentence2: dia memberi para pejuang keberanian dan kekuatan - untuk memenangkan setiap pertempuran.


sentence1: Aku hanya ingin kau tahu bahwa itu sangat berarti bagiku.

sentence2: agar kau tahu apa artinya bagiku.


sentence1: itu tenang, itu memasak.

sentence2: dia diam. dia bisa memasak.


sentence1: bagaimana dia mendaratkan itu?

sentence2: bagaimana dia melakukannya?


sentence1: Saya kira saya akan mencari tahu besok. apa kabar meredith?

sentence2: saya pikir saya akan mencari tahu besok.


sentence1: masalah lain. 'beralih ke gadis itu, garshon melambaikan tangannya.

sentence2: garshon menoleh ke gadis itu dan memberi isyarat.


sentence1: masklin berbalik dengan lelah ke yang lain.

sentence2: masklin mengalihkan perhatiannya ke yang lain.


sentence1: di sampingnya kuda-kuda turun, penunggangnya terlempar ke udara.

sentence2: kuda-kuda jatuh di sampingnya, dan penunggangnya melemparkannya dari pelana.


sentence1: dari tanah negeri ini tercium harum ladang baujiku

sentence2: di tanah daerah ini saya bisa merasakan aroma ladang bauji saya.


sentence1: perawatan harian dan kenyamanan 18 anjing kerajaan... dengan, sebagaimana diperlukan, hak untuk melakukan operasi terhadap mereka.

sentence2: sehari untuk merawat 18 anjing kerajaan dan merawatnya, dan berhak, jika perlu, melakukan operasi terhadap mereka.


sentence1: kamu benar-benar errol flynn, nak

sentence2: kamu seperti errol flynn, nak.


sentence1: tidak peduli berapa banyak yang jatuh di dalam kotak tertentu, peluangnya tetap sama seperti biasanya.

sentence2: peluangnya tetap sama secara independen pada berapa banyak roket yang masuk ke kotak tertentu.


sentence1: apakah Anda mendapatkan itu? bagus.

sentence2: Anda mengerti?


sentence1: Pasal 6 kantor terdaftar kantor terdaftar dari suatu sce akan berlokasi di dalam komunitas, di negara anggota yang sama dengan kantor pusatnya.

sentence2: Pasal 6 aula sce harus ditempatkan di dalam komunitas, di negara anggota yang sama dengan markas administrasinya.


sentence1: hei, hei. apa yang terjadi di sini?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: mungkin lima atau sepuluh sebagai permulaan...

sentence2: dibutuhkan 5 atau 10 untuk memulai.


sentence1: ayo, um... ayo pergi ke woodville, buatkan kau tes kehamilan.

sentence2: jadi... ayo pergi ke woodville untuk tes kehamilanmu.


sentence1: ada yang terluka?

sentence2: apakah dia menyakiti seseorang? belum.


sentence1: mengapa ini terjadi?

sentence2: tuhan, mengapa ini terjadi?


sentence1: floyd cukup bagus.

sentence2: floyd adalah pria yang hebat.


sentence1: astaga, celana dalamku

sentence2: pakaian dalam saya.


sentence1: itu 150 untuk sewa, 200 Anda mengatakan untuk masalah saya ...... 25 untuk topeng. maaf....

sentence2: 150 untuk pinjaman, 200 untuk usaha dan 25 untuk topeng.


sentence1: berbicara seperti raja sejati.

sentence2: berperan sebagai raja sejati.


sentence1: ada sesuatu dengan dia.

sentence2: ada yang salah dengannya.


sentence1: liv:'selamat ulang tahun, alo! '

sentence2: selamat ulang tahun, lo!


sentence1: ayah saya dan saya sedang lewat.

sentence2: ayah saya dan saya berada di jalan.


sentence1: elang-elang itu akan berpikir dua kali sebelum mereka mencoba mengacaukan kita!

sentence2: yang lain akan berpikir dua kali sebelum mereka ikut dengan kita lagi!


sentence1: karena kita berdua tidak mungkin salah.

sentence2: kita tidak bisa berdua benar.


sentence1: master pain, adalah suatu kehormatan besar karena Anda mengalahkan orang-orang secara acak di kota kami.

sentence2: master paine, merupakan kehormatan besar untuk mengalahkan pejalan kaki acak di kota kami.


sentence1: aku bahkan tidak tahu apa yang terjadi.

sentence2: saya bahkan tidak tahu bagaimana itu terjadi.


sentence1: kuptsov: pemerintah meninjau kembali pekerjaan yang Anda mulai 40 tahun lalu.

sentence2: pemerintah kembali ke pekerjaan Anda 40 tahun yang lalu.


sentence1: diam, kamu tidak punya anak.

sentence2: kamu tidak punya anak.


sentence1: burseg: seorang jenderal komandan sardaukar.

sentence2: jenderal di komando sardaukar.


sentence1: itu resolusi tahun baru saya-

sentence2: itu resolusi tahun baru saya.


sentence1: ``gila? '' dia menjawab.

sentence2: ``dimiliki? '' kata marha.


sentence1: lindsey, lester menggonggong lagi dan membuatku kesal lagi.

sentence2: lindsey menggonggong lagi.


sentence1: ini tentang menghormati perbuatan mulia nenek moyang kita dan menghormati mereka yang gugur dalam pertempuran.

sentence2: ini adalah tentang memberikan penghormatan kepada perbuatan mulia nenek moyang kita dan merayakan mereka yang tewas dalam pertempuran.


sentence1: Anda benar, dia tidak.

sentence2: Anda benar, itu bukan pelacur.


sentence1: “Saya mengetahuinya bertahun-tahun yang lalu, tentu saja, tetapi sekarang semuanya telanjang.

sentence2: ``Saya mengenalnya bertahun-tahun yang lalu, tetapi menurut semua laporan, dia sekarang tidak berdaya.


sentence1: jadi, banyak pengalaman baru dari kehidupan lama adalah milikku sebelum aku berkesempatan untuk kembali ke anak laki-laki, jesse, di nefi.

sentence2: jadi saya mendapatkan banyak pengalaman baru dari kehidupan masa lalu sebelum saya berhasil kembali ke anak saya jesse di nefi.


sentence1: saya perlu untuk mengontrol ini atau menghentikannya.

sentence2: saya bisa mengendalikannya, atau saya akan menghentikannya.


sentence1: itu dimulai 2 hari sebelum pembunuhan kelompok otto.

sentence2: itu tanggal dua hari sebelum pembunuhan kelompok otto.


sentence1: sekarang sepuluh makhluk jelek berbaris di tepi sungai, dan teriakan mereka naik dalam paduan suara yang tidak ada artinya.

sentence2: pada saat itu sepuluh makhluk jelek berbaris, dan lolongan mereka semakin keras dalam paduan suara tawa.


sentence1: lihat tidak ada cara mudah untuk mengatakan ini, tetapi saya menyisihkan sedikit untuk saya, untuk dibelanjakan.

sentence2: lihat, itu tidak mudah untuk dikatakan, tetapi saya menyisihkan sedikit, bagi saya, di sela-sela.


sentence1: ini adalah di mana mereka membayar pajak, kan?

sentence2: ada pajak, kan?


sentence1: dalam roh kudus - namamu sekarang...

sentence2: atas nama ayah - - namamu adalah... martin.


sentence1: pengawas skrip adalah orang yang memberi tahu semua orang untuk tetap menggunakan skrip dan membuat catatan yang cermat untuk mencegah inkonsistensi logis.

sentence2: penulis skenario skenario adalah orang yang menyuruh semua orang untuk tetap berpegang pada naskah, dan menulis catatan penting untuk mencegah kontradiksi logis.


sentence1: Saya bangga menjadi pria di hari seperti ini.

sentence2: pada hari seperti itu, saya bangga menjadi seorang pria - dan saya hidup!


sentence1: kami baru saja meninggalkan mesir.

sentence2: kita akan meninggalkan mesir sekarang.


sentence1: seharusnya lebih cepat.

sentence2: seharusnya sudah ada sebelumnya.


sentence1: saya menggunakan tinju kiri saya dan pergi ... bam!

sentence2: saya memukulnya dengan kiri saya ... boom!


sentence1: hanya saja aku tidak terbiasa....

sentence2: aku hanya... aku tidak bisa terbiasa...


sentence1: akhirnya, dia mendapat- saya curiga- rahang yang terinfeksi, dan dia ditinggalkan.

sentence2: Saya pikir dia akhirnya terinfeksi dengan rahangnya, dan kemudian kami meninggalkannya.


sentence2: tukang daging tidak akan repot-repot mengunci dirinya sendiri ketika ada mangsa yang lebih mudah di dalam tembok ini.


sentence1: memilih salah satu dari kalian, maksudku.

sentence2: memilih salah satu dari Anda, saya pikir.


sentence1: pemilik penginapan, bawakan aku air.

sentence2: pemilik penginapan, bawakan aku air untuk mencuci.


sentence1: saya merencanakan festival api unggun.

sentence2: saya sedang mempersiapkan festival sveta di sini.


sentence1: apakah kamu melihat ukirannya?

sentence2: apakah kamu melihat potongannya?


sentence1: dia meninggal.

sentence2: dia tidak di pertanian. dia meninggal.


sentence1: pak, sim itu dijual di isla jonas, jika itu membantu.

sentence2: jika membantu, kartu sim dibeli di isla jonas.


sentence1: dari sana, marshal udara bisa mengatasinya.

sentence2: dan kemudian marshal udara akan mengurusnya.


sentence1: terima kasih, vittorio, letakkan di sana.

sentence2: terima kasih, vittorio.


sentence1: mengapa tidak mengeringkannya saja seperti yang dilakukan bonnie?

sentence2: kenapa dia tidak menyingkirkannya saja seperti bonnie?


sentence1: ini tidak mungkin benar.

sentence2: tidak, ini tidak benar, itu tidak seharusnya terjadi.


sentence1: dia bisa menolak semua yang dia suka.

sentence2: dia bisa tidak setuju dengan apa yang dia inginkan.


sentence1: proyek ini berkelanjutan secara finansial karena dikembangkan sedemikian rupa sehingga pengguna akhir terlibat melalui pembayaran kuota.

sentence2: proyek ini secara finansial berkelanjutan karena telah diciptakan sehingga pengguna akhir terlibat dalam bentuk suku cadang bertema plastik.


sentence1: wolowicz, apakah Anda benar-benar yakin?

sentence2: apa kamu yakin?


sentence1: apa, kamu sudah gila?

sentence2: apa, apakah kamu jatuh di kepalamu?


sentence1: tapi victor punya visi.

sentence2: tapi victor bisa melihat.


sentence1: maq dan krunya pernah berlindung di mithras sebelumnya.

sentence2: mag dan krunya telah berlabuh di mithras sebelumnya.


sentence1: ``Anda memiliki cincin yang lain, biarkan cincin itu membuat Anda kuat.

sentence2: Anda memiliki dering kedua, jadi biarkan dia menguatkan Anda.


sentence1: kesempatan yang luar biasa untuk mendapatkan keuntungan.

sentence2: ini adalah peluang bagus untuk mendapatkan keuntungan.


sentence1: saya ingin tahu segala sesuatu yang perlu diketahui tentang wanita ini.

sentence2: aku ingin tahu segalanya tentang dia.


sentence1: siram saja dia, ralph.

sentence2: lalu cuci dia, ralph.


sentence1: dan jika saya benar, salah satu ujungnya terbuka sebentar-sebentar di dalam voyager

sentence2: dan jika saya benar, salah satu ujungnya terbuka di dalam voyager.


sentence1: siprus, italia, luksemburg: tidak mengirimkan data tepat waktu pada satu kesempatan.

sentence2: siprus, italia, luksemburg:


sentence1: kami tidak melakukan michael untuk regional.

sentence2: kami tidak akan menyanyikan michael di regionals.


sentence1: kontak Anda adalah bridget von hammersmark.

sentence2: pawang Anda adalah bridget von hammersmark.


sentence1: jika dia salah satu dari mereka, dia melakukannya.

sentence2: jika dia salah satu dari mereka, dia membunuh.


sentence1: semakin saya membuat kakek dan.

sentence2: kakek dan.


sentence1: ini mungkin karena bagian inovasi telah dihapus dan dipindahkan ke program kerangka kerja khusus untuk daya saing dan inovasi, program cip.

sentence2: hal ini dapat dibenarkan oleh fakta bahwa bidang-bidang mengenai inovasi telah dialokasikan dan dimasukkan dalam program kerangka kerja khusus untuk daya saing dan inovasi, cip.


sentence1: dahan, Anda menjaga pintu.

sentence2: dahan, awasi pintunya.


sentence1: dengarkan, aku memotong lengan ini sekarang.

sentence2: dengar, aku akan memotong tanganku sekarang.


sentence1: ``Ya, Bung,'' kata carlos.

sentence2: ``tidak,'' jawab carlos.


sentence1: `` saya kira. ''

sentence2: ''Saya kira begitu,'' katanya.


sentence1: dokter, pasien ini tidak mungkin memberikan persetujuan!

sentence2: pasien tidak bisa menyetujuinya!


sentence1: hanya berbicara dengannya.

sentence2: saya telah berbicara dengannya.


sentence1: goresan itu datang lagi.

sentence2: gemerisik itu datang lagi.


sentence1: kita pernah punya semut...

sentence2: kami memiliki semut sekali.


sentence1: ca: tapi kamu masih tinggal di rumah, kan?

sentence2: ca: tapi kamu masih tinggal sama orang tua kamu kan?


sentence1: kekayaan dan kekuasaan dapat berpindah tangan, tetapi perbedaannya tetap ada.

sentence2: kekayaan dan kekuasaan dapat mengubah pemilik, tetapi perbedaan itu tetap ada.


sentence1: gemuruh baling-baling dan tiupan angin seolah menembus ke dalam otak paman enzo.

sentence2: iomoz dari baling-baling dan deru angin bergemuruh ke dalam otak paman enzo.


sentence1: pemilihan instrumen harus dibuat lebih fleksibel untuk memfasilitasi karakteristik spesifik dari rtd yang didanai.

sentence2: pemilihan instrumen harus lebih fleksibel untuk menghormati sub-karakteristik proyek rtd yang didanai.


sentence1: Aku menutupi pantatnya saat dia menjinakkan ranjau.

sentence2: saya menutupi pantatnya ketika dia menyingkirkan ranjau.


sentence1: sudah saya dapat melihat reaksi berantai, prekursor kimia yang sinyal ...... timbulnya emosi yang dirancang khusus untuk membanjiri logika dan alasan.

sentence2: saya melihat reaksi berantai dari reaksi kimia yang menyebabkan kebingungan emosi yang dirancang untuk menaklukkan logika dan penilaian.


sentence1: ``Dia belum pernah bertemu siapa pun sebelumnya yang benar-benar memahami keterampilannya untuk bergerak tanpa terlihat.

sentence2: dia belum pernah bertemu orang yang benar-benar memahami kemampuannya untuk bergerak tanpa disadari.


sentence1: itu bercabang di kaki tebing ini, dan satu cabang pergi ke utara.

sentence2: di dasar karang ini, satu cabang dan satu cabang mengarah ke utara.


sentence1: dia keponakanku. Oh.

sentence2: keponakan laki-laki.


sentence1: saya tidak punya banyak... pasien cantik... karena saya mendapat banyak masalah... dan ibu saya tidak menyukainya.

sentence2: saya tidak mencampur begitu banyak pasien yang baik karena saya memiliki banyak masalah dan Anda tidak menyukai ibu saya.


sentence1: setelah kita siap untuk mengakuinya,

sentence2: setelah kita siap untuk mengakui


sentence1: jujur kepada tuhan, ambrose, kau terdengar lebih buruk. ''

sentence2: jujur, ambrose, kamu terlihat lebih buruk. ``


sentence1: dia berbalik sekarang, dan melihat melampaui bintang-bintang.

sentence2: dia berbalik dan melihat ke kejauhan di belakang bintang-bintang.


sentence1: 50 dari mereka. -salah satu dari ole miss?

sentence2: salah satu dari mereka dari ole miss?


sentence1: kita tidak akan pernah mendapat kesempatan untuk membangun pemancar.

sentence2: kita tidak akan pernah mendapat kesempatan untuk membuat radio.


sentence1: merasa baik? puas?

sentence2: apakah kamu merasa baik?


sentence1: ``Ajari aku caranya malam ini. ''

sentence2: `` Anda akan mengajari saya hari ini. ''


sentence1: Anda suka bekerja untuk peter.

sentence2: apakah kamu suka peter?


sentence1: mereka akan mencium bau gas jauh sebelum ada yang sakit.

sentence2: mereka akan merasakan gas jauh sebelum dia sakit.


sentence1: langsung melalui paru-paru.

sentence2: tepat di paru-paru.


sentence1: di atas awan-awan kecil bergulung tinggi yang kadang-kadang menutupi bulan, tetapi malam itu cerah.

sentence2: awan kecil melayang ke langit, sesekali menutupi bulan, tetapi malam itu cerah.


sentence1: setelah menelepon, mary bertanya pada kim dari mana dia mendapatkan surat itu.

sentence2: ketika dia mengangkat telepon, dia bertanya dari mana kim datang ke surat itu.


sentence1: dan dia baru saja kembali dari atasku, mencoba menggertakku seperti aku turis sialan.

sentence2: dan dia langsung menghajarku, dia mencoba menjebakku sebagai turis sialan.


sentence1: ya. dan pamflet apa yang saya temukan di bawah tempat tidur Anda yang disebut `` pesta boston dia? ''

sentence2: dan pamflet macam apa yang dia taruh di bawah tempat tidurmu yang disebut ``pesta gay boston? ''


sentence1: mereka bengkak, kulit berubah warna.

sentence2: mereka bengkak, warna kulitnya berbeda dari yang seharusnya.


sentence1: tapi tuan, ini adalah hidangan permainan yang luar biasa.

sentence2: tapi, Pak, ini hidangan hiasan yang luar biasa.


sentence1: lihat, eh, pada skala 1 sampai 10, sepuluh adalah rasa sakit yang paling bisa Anda bayangkan, di mana Anda akan menempatkan diri Anda?

sentence2: pada skala 1 sampai 10 dan rasa sakit terbesar yang pernah Anda bayangkan, bagaimana itu menyakiti Anda?


sentence1: baik, kami akan menggunakan aturan ``saya melihat dia' pertama kali.

sentence2: baik, maka kita akan menggunakan waktu yang telah teruji `` saya melihatnya pertama kali. ''


sentence1: ketika mereka akhirnya menyadari bahwa kami adalah musuh mereka yang sebenarnya, kami tidak memiliki kesempatan.

sentence2: ketika mereka mengerti bahwa kami adalah musuh mereka, kami tidak memiliki kesempatan.


sentence1: kami hampir tidak bisa menyediakan makanan dan tempat tinggal untuk satu anak, tapi dua?

sentence2: dengan kesengsaraan kita bisa menyediakan makanan dan atap di atas kepala satu anak, tapi dua?


sentence1: tidak! Saya tidak dapat memberi tahu Anda betapa saya berterima kasih kepada teman-teman hukum.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih.


sentence1: Anda bersenang-senang dengan dick431 atau apa pun pegangannya.

sentence2: bersenang-senang dengan dick431 atau apa pun namanya.


sentence1: kapan kita mulai besok?

sentence2: kapan kita bangun pagi ini?


sentence1: Aku sudah memberinya air minum sesekali.

sentence2: saya memberinya air sekali.


sentence1: kita akan membawanya bersama.

sentence2: kami akan menjaganya.


sentence1: apakah saya datang ke markas sekarang?

sentence2: haruskah aku datang ke markasmu?


sentence1: Anda membayar untuk seks pria tunawisma?

sentence2: Anda membayar untuk seks dengan seorang gelandangan?


sentence1: eesc, dalam sejumlah pendapat, menganggap kegagalan untuk menerapkan arahan yang sangat penting untuk menjaga keanekaragaman hayati.

sentence2: dalam beberapa pendapat, eesc telah membahas fenomena tidak memadainya implementasi arahan yang penting untuk mempertahankan keanekaragaman hayati.


sentence1: menghentikan apa yang Anda lakukan.

sentence2: Hentikan.


sentence1: ``lihat, nicole,'' kata francesca panjang lebar » mengatur senyum,`` ini benar-benar masalah yang sangat sederhana.

sentence2: ``Lihat, nicole,'' francesca memulai dengan nada yang lebih mendamaikan, dan dengan usaha tersenyum,`` itu sangat sederhana.


sentence1: aku memakai topimu! Oh!

sentence2: aku punya topimu.


sentence1: tidak ada korban yang terdeteksi.

sentence2: tidak ada yang selamat.


sentence1: hbt 1. negosiator meminta waktu.

sentence2: negosiator meminta waktu.


sentence1: nanti aku ceritakan,' kata marian.

sentence2: aku akan memberitahunya,' kata marian.


sentence1: itu pesta besar.

sentence2: itu pesta yang sangat bagus.


sentence1: (tertawa): oh, terima kasih Tuhan.

sentence2: Terima kasih Tuhan.


sentence1: bus Anda berangkat dalam lima menit.

sentence2: Anda akan pergi dalam lima menit.


sentence1: biarkan aku mendapatkan bir.

sentence2: bisakah kamu memberiku bir?


sentence1: sekarang, mari kita buat dia merasa seperti di rumah sendiri.

sentence2: membuatnya merasa di rumah.


sentence1: hati sangat terbebani.

sentence2: hati terbebani dengan kejam.


sentence1: itu kepalaku. perutku.

sentence2: kepalaku sakit dan perutku sakit.


sentence1: Apa yang kita katakan?

sentence2: apa yang akan kamu katakan?


sentence1: mereka telah tinggal di seluruh pantai timur.

sentence2: mereka hidup berbeda di timur.


sentence1: di mana? - sekolah menengah washington.

sentence2: sekolah dasar washington.


sentence1: dat, tolong bicara padaku!

sentence2: ayah, tolong bicara padaku!


sentence1: dan sekarang johnny mengerti apa yang telah menggembleng david: lampu depan.

sentence2: sekarang johnny tahu apa yang harus dilakukan david: lampu depan.


sentence1: Spesimen perlu dididik sehingga saya dapat menilai pertumbuhannya, membandingkannya dengan anak-anak normal.

sentence2: sampel harus dididik, jadi saya bisa menilai pertumbuhannya.


sentence1: sains, eksplorasi... itu adalah jenis fantasi yang dia hibur di saat-saat yang lebih pribadi.

sentence2: sains, penelitian -- itulah ide-ide yang dia renungkan di saat-saat pribadi.


sentence1: mereka berdua yang terpisah seperti itu, bertemu di sini di danau ini, ketika musim dingin tiba untuk berbagi cinta mereka.

sentence2: mantan kekasih ini ketika musim dingin datang untuk bertemu di danau ini dan memanjakan cinta mereka.


sentence1: Anda memiliki kewajiban untuk membantu kami melindungi perbatasan kami sampai kami dapat membangun kembali armada kami.

sentence2: tugas Anda adalah melindungi perbatasan kami sebelum kami gagal memperbarui penerbangan kami.


sentence1: dia belum pernah bertemu wanita Prancis. baik. dia belum pernah ke timur mississippi.

sentence2: dia belum pernah ke timur mississippi.


sentence1: jika reaksi bankir adalah ukuran yang akurat, bagaimanapun, kita pasti melakukannya dengan sangat baik!

sentence2: jika reaksi bankir adalah ukuran yang tepat, kita pasti melakukannya dengan sangat baik!


sentence1: saya sudah membujuk sejumlah legislator untuk bergabung dengan tujuan saya.

sentence2: saya telah membujuk banyak mps untuk bergabung dengan saya.


sentence1: jika saya pergi sekarang, mereka akan kembali dan itu akan menjadi akhir dari peradaban di sepanjang rio negro.

sentence2: jika saya pergi, itu akan kembali dan akan ada akhir peradaban.


sentence1: dia dengan pesta yang melarikan diri ke amerika dengan orang asing.

sentence2: jika dia yang ikut pesta, atau dia akan kabur dengan orang asing itu.


sentence1: saya tidak tahu mengapa saya di tempat ini.

sentence2: saya bahkan tidak tahu mengapa saya di sini.


sentence1: tidak dapat membuka file vcard '% 1'.

sentence2: kartu nama tidak dapat dibuka '% 1'.


sentence1: kemarin dia mendorongku ke mesin cuci di rumahku sendiri.

sentence2: dan kemarin dia menggunakan mesin cuci di rumah kami.


sentence1: ini adalah milikku. yang lain tidak.

sentence2: yang satu ini milikku, yang lain milik orang lain.


sentence1: `` berita telah sampai di sana. ''

sentence2: ``Berita telah mencapai Anda? ''


sentence1: kasus terburuk, Anda melakukan apa pun untuk menyampaikan pesan Anda.

sentence2: paling buruk, Anda melakukan yang terbaik untuk mengirim pesan.


sentence1: aku tidak benar-benar mengenalnya lagi.

sentence2: aku bahkan tidak mengenalnya.


sentence1: saya akan baik-baik saja. saya sudah mencoba untuk ...... mencoba menghubungi Anda, untuk ...

sentence2: Saya mencoba. aku mencoba mendekatimu.


sentence1: bahkan di kursi roda.

sentence2: setidaknya di kursi roda.


sentence1: inilah proposisinya:

sentence2: proposal mereka ditulis sebagai berikut:


sentence1: baik, kita akan melihat apa yang bisa kita lakukan untuk mendapatkan itu kembali untuk Anda.

sentence2: kita lihat apa yang bisa kita lakukan.


sentence1: aku sangat menyesal.

sentence2: jika saya salah, saya minta maaf.


sentence1: negara ketiga dan sektor swasta telah mempertanyakan situasi saat ini yang memungkinkan praktik yang berbeda tersebut untuk ekspor yang sama.

sentence2: negara ketiga dan sektor swasta mempertimbangkan situasi saat ini, yang memungkinkan perlakuan berbeda terhadap ekspor yang sama sebagai hal yang patut dipertanyakan.


sentence1: baron tidak menyebutkan bahwa persaudaraan telah memerasnya dengan informasi tentang kegiatan penimbunan rempah-rempah ilegal.

sentence2: baron tidak menyebutkan bahwa persaudaraan itu memerasnya dengan informasi tentang akumulasi melange yang ilegal.


sentence1: kamu telah menjaga cinta dariku

sentence2: kamu menolakku sayang


sentence1: Saya tidak mengira bahwa mahasiswa pascasarjana dari kedua jenis kelamin benar-benar dicari oleh para pecinta seksual karena keterampilan mereka yang hebat.

sentence2: pakar seks tampaknya tidak mencari mahasiswa dari kedua jenis kelamin untuk ketangkasan mereka yang lebih besar di shuffle.


sentence1: selama kontrak kerjanya masih berlaku, seorang karyawan tidak dapat melepaskan haknya untuk pergi dengan imbalan kompensasi.

sentence2: pekerja tidak dapat menyerahkan pengembalian haknya untuk liburan selama masa kontrak kerjanya.


sentence1: oke, baiklah, aku akan pergi mendapatkan christina.

sentence2: aku akan pergi mendapatkan christina.


sentence1: baiklah, ini pagi di atas bukit, dan kita sedang membicarakan politik lokal.

sentence2: di bukit pohon pagi ini dan kita berbicara tentang politik.


sentence1: dan itu akan menjadi bisnis seperti biasa, oke?

sentence2: ini bisnis seperti biasa, oke?


sentence1: maka Anda akan datang untuk melihat ibumu?

sentence2: dan kemudian Anda akan mengikuti saya ke ibumu?


sentence1: tidak ada yang bisa dilakukan sekarang selain menunggu.

sentence2: sekarang kita hanya perlu menunggu.


sentence1: pertahanan grünfeld

sentence2: pertahanan India grünfeld


sentence1: apa hadiah uang di kepala park chang-yi?

sentence2: berapa hadiah untuk kepala taman zhang?


sentence1: lana, Anda membawa cakar kembali dari ketiadaan.

sentence2: lana, kau berhasil mengangkat cakar dari ketiadaan.


sentence1: tapi saya merekomendasikan seseorang untuk mulai memberikan pukulan sebelum saya kehilangan kesabaran.

sentence2: tetapi saya akan merekomendasikan bahwa salah satu dari Anda mulai berjuang sebelum kesabaran saya habis.


sentence1: seekor rustie berubah menjadi burung pemakan bangkai. ''

sentence2: bangau yang telah menjadi sup. ``


sentence1: wanita jadi jangan mengerti saya.

sentence2: wanita bahkan tidak mengerti saya.


sentence1: apakah dia pikir dia akan berhasil mencapai puncak dengan menangkap orang-orangnya sendiri?

sentence2: apakah dia ingin berhasil melalui penangkapan orang-orangnya sendiri?


sentence1: seindah dan seberharga orang tua angkatmu bagimu...... kamu masih berasal dari malaikat.

sentence2: orang tua angkatmu adalah orang-orang yang luar biasa dan langka...... tapi kamu berasal dari malaikat.


sentence1: pergi, pergi, tubal - di sinagog kami, tubal yang baik.

sentence2: pergi, tubal, kamu baik-baik saja.


sentence1: katakan padanya apa?

sentence2: apa yang harus aku katakan padanya?


sentence1: (b) dalam paragraf 3, subparagraf baru (t), (u) dan (v) ditambahkan:

sentence2: (b) dalam paragraf 3, poin-poin berikut ditambahkan:


sentence1: tidak memperhatikan pria di balik tirai kamar mandi.

sentence2: jangan pedulikan pria di belakang kamar mandi!


sentence1: oliphant melihat bahwa lubang itu terdiri dari sirkus kayu, berdiameter sekitar enam kaki, dilengkapi dengan pelek setinggi siku.

sentence2: oliphant melihat arena membentuk mantel melingkar dengan diameter sekitar enam kaki, dengan muatan setinggi siku.


sentence1: Anda sangat berharga untuk penyebabnya.

sentence2: Anda sangat berharga untuk kasus kami.


sentence1: Anda akan melakukan apa pun yang dia inginkan jika dia hanya memperkenalkan Anda pada rahasia cinta.

sentence2: Anda akan melakukan apa pun yang dia inginkan untuk membuat Anda jatuh cinta padanya.


sentence1: ya, kemungkinan besar cuddy akan memikirkannya sendiri.

sentence2: benar, jadi kemungkinan besar cuddy akan memilikinya sendiri.


sentence1: dia memeriksa gulungannya tepat pada waktunya—sebuah pisau muncul bergetar di geladak satu inci di depan wajahnya.

sentence2: dia berhenti di geladak hanya beberapa inci dari wajahnya dengan pisau, dan dia menggigil.


sentence1: lepaskan dia dari antiemetik, lakukan endoskopi atas untuk memeriksa perdarahan.

sentence2: tiriskan antiemetik, buat endoskopi bagian atas untuk pendarahan.


sentence1: Anda melihat orang-orang Yunani dan Anda pergi, `` saya tidak membantu Anda.

sentence2: Anda melihat yunani dan Anda berkata, `` saya tidak akan membantu Anda. ''


sentence1: menangani pencurian identitas dan bentuk kejahatan dunia maya lainnya. 13 2.4.3.

sentence2: perang melawan pencurian identitas dan bentuk kejahatan komputer lainnya 15 2.4.3.


sentence1: pada kematian tuan charles kami menanyakan pria muda ini, dan menemukan bahwa dia telah bertani di kanada.

sentence2: setelah kematian sir charles, kami mencari pemuda yang hilang dan menemukannya sebagai petani di kanada.


sentence1: dulu, anak laki-laki akan pergi bersama ayah mereka untuk bekerja atau mereka akan menghabiskan akhir pekan dan pergi berburu.

sentence2: sebelumnya, anak laki-laki ingin pergi bekerja dengan ayah mereka atau melakukan akhir pekan bersama dan pergi berburu.


sentence1: Anda kembali besok, lakukan hal yang sama yang Anda lakukan hari ini, hanya saja kali ini Anda melakukannya dengan baik. bisakah kamu menangani itu?

sentence2: Anda datang ke sini dan Anda melakukan hal yang sama seperti yang Anda lakukan saat itu, hanya saja kali ini... Anda melakukannya dengan benar, Anda tahu?


sentence1: saya perlu menjalankan sesuatu oleh Anda.

sentence2: saya ingin Anda memverifikasi sesuatu.


sentence1: sekarang bersiaplah karena dia akan sangat terkejut saat melihatmu!

sentence2: sekarang, sebaiknya kau bersiap-siap karena dia akan terlalu terkejut melihatmu.


sentence1: bryant menarik satu pada Anda, marshal.

sentence2: bryant membodohimu, marshal.


sentence1: target 15 mil di depan.

sentence2: target sekarang 25 mil di depan.


sentence1: tinggalkan.

sentence2: kita akan meninggalkan dia di sini.


sentence1: yang pertama selalu yang terbaik.

sentence2: yang pertama selalu yang terbaik.


sentence1: tangannya meluncur di bawah lipatan taplak meja dan melepaskan belati kecil dari sarungnya yang dipaku ke kaki meja.

sentence2: tangannya meluncur di bawah lekukan kain, dan belati tipis keluar dari sarungnya yang menempel di kaki meja.


sentence1: "```` tidak kecuali kita ingin membuktikan keabsahan orang itu dari bumi tua,'' kata william.

sentence2: ''Jika kita tidak ingin menangkap orang ini dari bumi tua,'' kata william.


sentence1: jadi tanpa ada yang menjawab atas kejahatan mengerikan mereka, iblis-iblis ini mengamuk dengan kepolosanku.

sentence2: dan karena mereka tidak memiliki siapa pun untuk menjawab kejahatan mereka yang mengerikan, iblis melemparkan Anda pada ketidakbersalahan saya.


sentence1: dia juga tidak mengucapkan mantra apa pun, dia juga tidak mencoba menipuku.

sentence2: saya bahkan tidak menyerah pada trik saya, dia juga tidak mencoba menipu saya.


sentence1: kuning lima laporan ke stasiun 3

sentence2: kuning lima.


sentence1: saya ingin laporan sains dan risiko dalam tiga menit.

sentence2: saya ingin laporan ilmiah dan darurat dalam tiga menit.


sentence1: a) untuk pekerjaan perbaikan di lokasi, motor harus:

sentence2: (a) pekerjaan perbaikan di lokasi harus:


sentence1: saya butuh sesuatu di majalah atau editor atau penulis.

sentence2: saya butuh sesuatu untuk majalah, editor atau reporter.


sentence1: saya tidak akan mengizinkan Anda untuk menggunakan david seperti itu lagi.

sentence2: saya tidak akan membiarkan Anda menggunakan david lagi.


sentence1: Anda tahu, jika Anda mau, saya bisa membuatkan penyumbat telinga.

sentence2: jika Anda mau, saya bisa pasang telinga Anda.


sentence1: saya tidak tahu di pihak mana saya berada.

sentence2: saya tidak tahu saya berada di pihak siapa.


sentence1: izinkan saya memverifikasi untuk Anda bahwa 5.280 kali 2 memang 10.560.

sentence2: saya akan memeriksa Anda bahwa 5 280 kali 2 sebenarnya adalah 10.560.


sentence1: tapi saya pikir ketika saya melihat catatan itu: 'ya!

sentence2: tetapi ketika saya melihat rekaman itu, saya berpikir, ``ya!


sentence1: baik, apakah Anda kebetulan bertanya apakah, dengan keajaiban serupa, bibi kita dahlia hidup juga?

sentence2: dan bukankah kamu bertanya apakah bibi kita dahlia hidup karena keajaiban yang sama?


sentence1: kenapa kau terkejut melihatku?

sentence2: kenapa kau terkejut aku datang?


sentence1: seberapa konklusif tes ini, tepatnya?

sentence2: seberapa yakin mereka memberikan tes ini?


sentence1: ketika mereka melakukannya, Anda hanya dapat memberikan nama keluarga, pangkat, dan nomor Anda.

sentence2: jika itu terjadi, Anda akan diberikan nama keluarga, pangkat dan nomor.


sentence1: aku pernah melihat sirkus... ada seorang gadis dengan ekor, - mm-hmm. - saya pikir itu sangat panas.

sentence2: begitu saya berada di sirkus dan ada seorang gadis dengan ekor saya, saya pikir betapa panasnya dia.


sentence1: saya pergi ke florida dua tahun lalu untuk menulis artikel untuk new yorker.

sentence2: dua tahun lalu, saya pergi ke florida untuk laporan.


sentence1: penggunaan tidak dianjurkan selama kehamilan dan menyusui.

sentence2: gunakan selama kehamilan, menyusui atau bertelur


sentence1: saya meninggalkan milik saya di rumah.

sentence2: Saya kira saya meninggalkan undangan saya di rumah.


sentence1: Saya hanya bisa meminta maaf atas perilaku aneh rekan saya.

sentence2: saya minta maaf tentang perilaku aneh rekan saya.


sentence1: dia telah menampar wajah malfoy dengan sekuat tenaga.

sentence2: dengan semua kekuatan yang dia temukan, dia menemukan tamparan di wajah malfoy.


sentence1: mustahil. itu tidak bisa dilakukan.

sentence2: itu tidak mungkin.


sentence1: maukah kamu memberi tahu kami rumus apa yang akan kamu gunakan untuk mencari volume prisma segitiga?

sentence2: maukah Anda memberi tahu kami rumus seperti apa yang akan Anda gunakan untuk menghitung permukaan triple boon?


sentence1: di tahun 1600-an, fisik saya dianggap sangat menarik.

sentence2: di tahun 1600-an, karakter saya dianggap sangat menarik.


sentence1: berapa lama sebelum terjadi kecelakaan -- kecelakaan lagi?

sentence2: berapa lama sebelum kita mengalami kecelakaan lagi?


sentence1: tapi benar-benar ada sesuatu yang saya perlu untuk Anda ketahui.

sentence2: tapi aku perlu memberitahumu sesuatu.


sentence1: tapi bretton james baru saja bilang kita akan... mendapatkan $100 juta.

sentence2: Bretton james bilang dia akan mengirimmu $100 juta.


sentence1: mari kita tidak memberikan mrs. lebih penting daripada yang pantas dia dapatkan.

sentence2: mari kita tidak memanjakan mrs. bennet lebih dari yang dia layak dapatkan.


sentence1: kerabat memikirkan pria di perahu yang jatuh.

sentence2: kin ingat pria di perahu, yang jatuh ke tepi.


sentence1: pergi dengan cepat bukanlah jawaban.

sentence2: keluar cepat bukanlah jawabannya.


sentence1: itu adalah keketatan geometri yang digunakan lukisan itu.

sentence2: ini tentang kekakuan geometri tempat gambar itu dilukis.


sentence1: ini sangat penting bagi saya, tetapi entah bagaimana itu tidak penting lagi.

sentence2: itu penting bagi saya, tetapi tidak begitu penting.


sentence1: baik saya tidak tahu, ada banyak pria di sana ... katya:

sentence2: ada banyak cowok...


sentence1: cewek: kenapa kamu pesan golbangee?

sentence2: mengapa Anda memesan golbangee?


sentence1: bujangan nomor satu, Anda tidak menanyakan usia seorang wanita.

sentence2: nomor satu, jangan tanya umur wanita.


sentence1: brandon, sayang, sampah.

sentence2: brandon, buang sampahnya.


sentence1: ray, aku benar-benar tidak suka mengatakan ini.

sentence2: saya tidak suka mengatakan...


sentence1: saya memutuskan untuk memesan seluruh menu.

sentence2: saya memesan seluruh menu.


sentence1: oh, tuhan, dia terlalu yum.

sentence2: oh my god, dia hanya enak.


sentence1: tapi dia kejam dan kejam dan...

sentence2: tapi dia tidak berperasaan dan mentah ...


sentence1: jangan mengutip aturan akuisisi kepada saya!

sentence2: jangan mengutip aturan keuntungan saya di sini!


sentence1: bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk Anda? Maksudku, bukannya aku punya apa-apa.


sentence1: benar, aku di sini hanya karena ibumu.

sentence2: sebagai catatan, aku di sini hanya untuk ibumu.


sentence1: pandai besi, a. 1838-47.

sentence2: gunther, a. 1880.


sentence1: liam, ini menyebalkan.

sentence2: liam, itu mengerikan.


sentence1: oke, intinya adalah, kami telah melakukan sesuatu yang kami sesali pada tingkat nixonian.

sentence2: baik, yang penting adalah kami melakukan sesuatu yang kami sesali di level nixon.


sentence1: jerman telah pindah di s.s. pasukan panser.

sentence2: Jerman membawa pasukan lapis baja ke sana.


sentence1: bahasa Inggrisnya lebih baik, tetapi seperti kebanyakan emigran Rusia, dia sering lupa menggunakan artikel dalam pidatonya.

sentence2: bahasa Inggrisnya lebih baik, tetapi seperti kebanyakan emigran Rusia, dia lupa menggunakan anggota.


sentence1: tes laboratorium rutin tidak melibatkan darah yang kau curi... dari mayat untuk mengelabuiku... agar memberikan perlakuan yang salah pada orang itu.

sentence2: tes rutin tidak melibatkan darah yang Anda ambil untuk membodohi saya agar memberi orang ini obat yang buruk.


sentence1: aturan ini umumnya diikuti oleh balapan, tetapi tindak lanjut yang lebih sistematis harus dipastikan.

sentence2: aturan-aturan ini umumnya dipatuhi oleh rps, tetapi pemeriksaan yang lebih sistematis harus dipastikan.


sentence1: dengar, saya katakan bahwa- bukan hanya ubinnya terkelupas.

sentence2: dengar, aku bilang... bukan hanya ubin yang dihapus.


sentence1: gerbang utama telah dipasang kembali, dibakar atau tidak.

sentence2: kita harus mengembalikan gerbang utama apakah itu terbakar atau tidak.


sentence1: menurut laporan para penculik menembak penjaga pintu dengan gas air mata...

sentence2: menurut laporan terbaru, para penculik terlebih dahulu melepaskan pintu gas air mata.


sentence1: mereka raja lautan, kan? tidak terlalu.

sentence2: mereka adalah raja lautan, bukan?


sentence1: orang jahat itu tidak mengikuti.

sentence2: orang jahat itu tidak mengejar mereka.


sentence1: ``Ini adalah lagu yang panjangnya berat, simon, tetapi itu berbicara tentang hal-hal yang paling penting.

sentence2: ``Ini adalah lagu yang sangat panjang untuk penyanyi, simon, tapi dia menceritakan hal-hal yang sangat penting.


sentence1: ini mirip dengan menghitung tangen busur y/x, kecuali bahwa tanda-tanda dari kedua argumen digunakan untuk menentukan kuadran hasil.

sentence2: ini mirip dengan perhitungan arcustangens y / x dengan perbedaan bahwa tanda-tanda dari kedua argumen digunakan untuk menentukan kuadran yang dihasilkan.


sentence1: sebenarnya dalton memperingatkanmu tentang ini, dan kau memilih pihak kamali.

sentence2: sebenarnya, dalton memperingatkan kita tentang ini, dan kau berdiri di pihak kamali.


sentence1: banyak orang berkumpul di luar; beberapa berdoa; yang lain telah membangun altar pagan.

sentence2: ada banyak orang berkumpul di luar sana, beberapa berdoa, yang lain telah membuat altar pagan.


sentence1: 'Saya pikir Anda harus segera mengetahui hal ini, Tuan,' katanya, sambil mengulurkan selembar kertas.

sentence2: 'Saya pikir Anda harus segera mengetahuinya, Pak,' katanya, sambil membersihkan kertas persegi yang terlipat.


sentence1: 'seorang jenderal yang merepotkan yang sepertinya tidak ingin mati.

sentence2: ``seorang jenderal yang sulit yang tampaknya tidak mau mati.


sentence1: Hentikan! biarkan aku pergi!

sentence2: lepaskan saya!


sentence1: mc: apakah Anda merasa baik?

sentence2: apakah kamu merasa baik?


sentence1: mungkin saya tidak cukup jelas.

sentence2: mungkin saya tidak membuat diri saya jelas.


sentence1: baik, mereka harus memahami apa yang terjadi.

sentence2: tapi dia harus mengerti apa yang terjadi.


sentence1: Saya telah terluka parah empat kali. ''

sentence2: Aku sudah terluka parah empat kali. ``


sentence1: menggoreng? eh, kamu baru saja merindukannya.

sentence2: baik ... Anda hanya merindukannya.


sentence1: terlihat abu-abu arang bagiku. beberapa campuran poliester abu-abu.

sentence2: saya pikir itu abu-abu gelap, semacam campuran poliester.


sentence1: rusty, minggu depan, kau menentang phillip stroh.

sentence2: rusty, kau akan duduk di kursi saksi minggu depan melawan phillip stroh.


sentence1: ``Dari lubuk hati aku berseru kepada-Mu, ya Tuhan.

sentence2: dari kedalaman aku memanggilmu, ya Tuhan.


sentence1: Anda baru saja melewati seluruh mobil.

sentence2: Anda baru saja datang di sekitar mobil saya.


sentence1: maukah kamu menjadi suami yang hebat dan pergi ke bar...... dan membelikanku salah satu minuman payung buah?

sentence2: bisakah kamu menjadi suami yang sempurna dan pergi ke bar dan membelikanku jus payung?


sentence1: oh, itu sangat menyenangkan memiliki nyonya rumah.

sentence2: karena memiliki kekasih memang menyenangkan.


sentence1: jika Anda telah menghabiskan sedikit pun dari 20 tahun terakhir untuk mengasah keahlian Anda, Anda mungkin juga memiliki film yang sukses.

sentence2: jika Anda melakukan sedikit pekerjaan dalam 20 tahun terakhir, Anda juga bisa sukses.


sentence1: 'Saya tahu hal ini, percayalah.

sentence2: ``Saya tahu hal ini, percayalah.


sentence1: tunggu, kamu bahkan tidak suka konser.

sentence2: Anda tidak suka konser.


sentence1: Anda baru saja mencoba ini.

sentence2: Anda sudah mencobanya.


sentence1: saya datang untuk mengunjungi witleys.

sentence2: saya datang untuk melihat witleys.


sentence1: dan kemudian orang lain:

sentence2: dan kemudian orang lain: ``letakkan! ''


sentence1: ``perilaku... hadiah... simulator ''.

sentence2: ``pelatih... sistem... hadiah. ''


sentence1: Wow. hehe. apa sebuah imajinasi.

sentence2: wah, itu imajinasi.


sentence1: mengapa tidak mencoba koin itu? ''

sentence2: mengapa tidak mencoba koin ini? ``


sentence1: Anda dan dia adalah teman, kan?

sentence2: Anda berteman, kan?


sentence1: apakah saya benar-benar cukup baik? ''

sentence2: ``Apakah saya benar-benar baik? ''


sentence1: usia efektif pada saat ini.; 55.

sentence2: umur 55 tahun sebenarnya.


sentence1: waktu biasa minggu depan?

sentence2: dalam seminggu seperti biasa?


sentence1: dia menjabat tangannya.

sentence2: dia mengulurkan tangannya.


sentence1: Yah, aku hanya sopir.

sentence2: saya hanya pengemudi.


sentence1: dan saya menduga bahwa suatu hari nanti itu akan datang untuk Anda, juga.

sentence2: dan saya pikir suatu hari akan datang untuk Anda.


sentence1: hanya ... hanya barang, Anda tahu.

sentence2: kamu tahu...


sentence1: terima kasih untuk minumannya, anak-anak.

sentence2: terima kasih atas undangannya, anak-anak.


sentence1: turun lebih rendah, nona!

sentence2: kurangi dirimu, nona!


sentence1: dan dia menyukai bunganya.

sentence2: dan apakah dia menyukai bunga?


sentence1: Pasal 1 yang dimaksud tidak termasuk dalam lampiran i, ia atau ib pada direktif 98/8/ec untuk jenis produk 18.

sentence2: pasal 1 batasan tidak termasuk dalam lampiran i, ia atau ib pada direktif 98/8/ec untuk jenis produk 18.


sentence1: itu akan terus memproduksi 40% dari kebutuhannya secara internal untuk tidak kehilangan pengetahuan terkait dengan produksi y.

sentence2: itu akan terus memproduksi 40% dari kebutuhannya sendiri, untuk menghindari pengetahuan tentang produksi y.


sentence1: dia menikahi gerrard setelah mary lahir. ''

sentence2: dia menikahi gerrard ketika mary ada di dunia. ``


sentence1: dan hanson mengatakan bahwa kamu... dan det. clarke... adalah alasan dia hidup, jadi... terima kasih.

sentence2: dan hanson bilang kau... dan detektif clark... menyelamatkan nyawanya, jadi... terima kasih.


sentence1: Anda tidak bahagia dan tentu saja Anda tidak bahagia, begitu juga saya.

sentence2: Anda tidak bahagia dan saya tidak.


sentence1: bagaimana Anda tahu hari sial itu seperti apa?

sentence2: bagaimana kau tahu hari apa ini?!


sentence1: saya pikir saya akan gila.

sentence2: aku pasti gila!


sentence1: FBI ingin dia berhenti saat dia kembali ke indio

sentence2: FBI ingin dia mampir saat dia kembali ke india.


sentence1: ya, kalau begitu kita harus pergi ke tempat yang punya celana.

sentence2: ya, dan kemudian kita harus pergi untuk celana.


sentence1: saya mengambil sebuah amplop di meja jas itu.

sentence2: Aku mengambil amplop di mejanya.


sentence1: katakan berhenti, sialan.

sentence2: hentikan hal sialan itu.


sentence1: saya hanya merasa sedikit cemas.

sentence2: saya hanya merasa sedikit khawatir.


sentence1: dia mengatakan hal itu untuk menyelamatkan kakaknya. - aku tahu.

sentence2: dia menyuruhnya hanya untuk menyelamatkan kakaknya.


sentence1: dapatkah saya menuangkan Anda beberapa?

sentence2: bisakah saya menuangkan secangkir untuk Anda?


sentence1: jadi dari mana airnya?

sentence2: dan... airnya dari mana?


sentence1: sehingga Anda melupakan pahala spiritual... dan hanya memikirkan keuangan.

sentence2: Anda melupakan pahala spiritual.


sentence1: matt, biarkan dia pergi.

sentence2: matt, tinggalkan dia sendiri.


sentence1: um, saya bisa mencampur yang buah dengan yang kakao?

sentence2: bolehkah saya mencampur buah dengan coklat?


sentence1: Anda berkata, sebagai seorang ilmuwan, Anda mencari kemungkinan?

sentence2: Anda berkata sebagai seorang ilmuwan, Anda sedang mencari apa yang mungkin.


sentence1: kami belum menemukannya.

sentence2: kita belum mendapatkannya.


sentence1: sekarang, apa yang bisa kami lakukan untuk Anda? saya perlu izin untuk meninggalkan negara itu sehingga saya dapat mempertahankan pekerjaan saya.

sentence2: saya perlu izin untuk meninggalkan negara bagian untuk mempertahankan pekerjaan saya.


sentence1: saya punya hak! up semua orang saya katakan!

sentence2: saya punya hak!


sentence1: dia bernyanyi sampai kaisar jatuh ke dalam tidur yang nyenyak dan menyegarkan, - tidur yang manis dan menenangkan. ''

sentence2: dan burung bulbul bernyanyi-dan kaisar tertidur lelap, menyenangkan dan bahagia.


sentence1: oh, ada saya. satu-satunya putri dari keluarga kerajaan kerajaan kesehatan kecil.

sentence2: oh, sayangku, satu-satunya putri di keluarga penguasa kerajaan petani kecil.


sentence1: ``siapa pun yang diterima di perusahaan kekaisaran adalah anggota rombongan saya. ''

sentence2: ``Semua orang yang saya ambil untuk rekan saya adalah anggota rombongan saya. ''


sentence1: rupanya, dia hanya meminta makanan rumahan, dan, um, dia menemukan tanda terima mengambang di sup.

sentence2: rupanya dia hanya meminta makanan yang dimasak di rumah, dan kemudian menemukan tanda terima mengambang di sup.


sentence1: 60 menit untuk membuat tortellini yang menakjubkan disajikan dalam kaldu sederhana.

sentence2: Anda memiliki 60 menit pada tortellis sempurna dengan aneurisma sederhana.


sentence1: ``Bersiaplah, kalau begitu,'' katanya, dan kembali menatap petugas tac.

sentence2: ``Jadi bersiap-siap,'' katanya sambil melihat kembali ke petugas taktis.


sentence1: serius, apa masalahmu? (peluit berbunyi)

sentence2: serius, apa masalahmu?


sentence1: Julian dikenal. kamu bukan siapa-siapa.

sentence2: Julian dikenal.


sentence1: itu adalah keyakinan saya bahwa musa menggunakan mereka untuk membelah laut merah - tetapi saya tidak dapat membuktikannya. '

sentence2: saya percaya musa menggunakannya untuk membelah laut merah - tapi saya tidak bisa membuktikannya. ``


sentence1: 'Anda pikir dia adalah memori dari yang tak bernama? '

sentence2: ``Apakah memori yang tak bernama itu? ''


sentence1: tetapi Anda adalah pemain yang luar biasa.

sentence2: tapi kau seorang pianis yang luar biasa.


sentence1: saya mengambil kelas tari eksotis di gereja lokal saya.

sentence2: saya dulu mengajar tarian eksotis di gereja kami.


sentence1: mendukung penyair kelaparan. kamu bukan penyair berdarah, dylan.

sentence2: kamu bukan penyair, dylan.


sentence1: Aku ingin semuanya berjalan sempurna malam ini.

sentence2: Saya membutuhkan segalanya untuk menjadi sempurna hari ini.


sentence1: dia tidak menatapnya.

sentence2: dia tidak menatapnya.


sentence1: 3 klik tombol putar ulang di bagian bawah panel riwayat.

sentence2: 3 klik putar lagi di bawah di panel riwayat.


sentence1: om tersentak ke dalam konsentrasi.

sentence2: om terkonsentrasi.


sentence1: hanya mendapatkan tepat di sebelah mobil.

sentence2: kencing tepat di sebelah mobil.


sentence1: mari kita makan makanan cina.

sentence2: mari kita pergi mendapatkan cina.


sentence1: aku memerintahkanmu untuk menghentikan ini!

sentence2: aku menyuruhmu berhenti.


sentence1: lagi pula, apa yang membawamu ke sini?

sentence2: lagi pula, mengapa Anda datang ke sini?


sentence1: kami menderita kerugian, dan Anda tidak membuat keputusan besar dalam hidup saat Anda terguncang karena kehilangan.

sentence2: kami kalah, dan Anda tidak membuat keputusan penting dalam hidup ketika Anda menghadapi kekalahan.


sentence1: kami akan mengunjungi suamimu.

sentence2: kita akan melihat suamimu.


sentence1: Anda tidak ingin melakukan banyak hal konyol.

sentence2: Anda tidak ingin melakukan hal bodoh, bukan?


sentence1: merekalah yang telah mempermainkanku selama berhari-hari, berbohong kepada klienku.

sentence2: mereka berdua yang mengambil uang saya selama berhari-hari, berbohong kepada klien saya.


sentence1: kerang bersiap-siap untuk berjalan!

sentence2: kerang akan siap!


sentence1: rabu malam halaman belakang tidak membayar dengan baik.

sentence2: tengah biasanya halaman belakang tidak terlalu memperhatikan.


sentence1: katakan padaku sesuatu, pernah bertanya-tanya mengapa Anda tidak bisa mendapatkan tanggal kelulusan?

sentence2: katakan padaku sesuatu, aku bertanya-tanya mengapa kamu tidak menyelesaikan sekolah?


sentence1: Anda meminta saya untuk menjamu ted lebeau, presiden beaumart -- sebuah toko yang menjual ravioli kalengan.

sentence2: Anda ingin saya menghibur ted lebeaua, presiden beaumartu -- seorang pedagang yang gayanya sama dengan ravioli dalam kaleng.


sentence1: id, senjata, pasti uang.

sentence2: kertas, senjata, pasti uang.


sentence1: di sini adalah kunci cadangan Anda ke rumah baru kami.

sentence2: ya, ini kunci cadanganmu.


sentence1: dia melirik ke arah rumah.

sentence2: dia melihat ke arah rumah.


sentence1: itu tidak ada gunanya...

sentence2: itu tidak ada gunanya.


sentence1: ada keberuntungan? saya belum memenangkan putaran dalam beberapa jam.

sentence2: ada keberuntungan?


sentence1: siapa bilang begitu, pemakan kodok?

sentence2: apa artinya itu, pemakan katak?


sentence1: tolong, baca saja, ya?

sentence2: tolong baca ini ya?


sentence1: 'Saya minta maaf karena berbicara seperti yang saya lakukan.

sentence2: ``Saya minta maaf atas cara saya berbicara.


sentence1: apakah kita tahu dia masih di daerah itu?

sentence2: apakah kita tahu jika dia masih di sini?


sentence1: kamu terlihat sangat nyaman dengan pakaian itu.

sentence2: Anda terlihat seperti Anda merasa baik dalam gaun ini.


sentence1: dan, itulah pilihan yang Anda miliki malam ini.

sentence2: dan itulah kemungkinan yang Anda miliki hari ini.


sentence1: ''Luncurkan mereka,'' katanya.

sentence2: ''Kirim mereka ke medan perang,'' katanya.


sentence1: baiklah, mari kita bergerak.

sentence2: baiklah, pindah!


sentence1: maka dia akan tahu persis apa yang Anda inginkan.

sentence2: maka dia akan tahu persis apa yang Anda ingin dia lakukan.


sentence1: baik, mereka akan mencari tahu pada akhirnya.

sentence2: dia akan mengetahuinya pada akhirnya.


sentence1: tapi itu tidak terlalu bagus sama sekali.

sentence2: tapi itu tidak baik.


sentence1: error: sinyal harus merupakan nama yang sepenuhnya memenuhi syarat.

sentence2: kesalahan: sinyal tidak ditentukan.


sentence1: apa yang kamu bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: london, 02 desember 2008 dok. ref. emea/chmp/384875/2008

sentence2: london, 2 Desember 2008 dok. emea / chmp / 674037 / 2008


sentence1: menurutmu hadiah apa yang akan diberikan putriku padaku?

sentence2: hadiah apa yang saya dapatkan dari putri saya?


sentence1: kita mencari tahu motifnya, kita akan mencari tahu ke mana dia pergi.

sentence2: jika kita menemukan motif, kita akan mencari tahu di mana dia berada.


sentence1: pelanggan menunggu di showroom, tolong...

sentence2: pelanggan menunggu di show room, tolong...


sentence1: mengapa? karena seseorang tahu tentang kotak yang seharusnya tidak.

sentence2: karena seseorang tahu tentang kotak itu.


sentence1: oh, kamu tidak perlu meminta maaf untuk saudara-saudaramu.

sentence2: Anda tidak perlu meminta maaf.


sentence1: setelah menolak tawaran makan malam di kantin rumah sakit, michaels pamit.

sentence2: dia menolak undangan makan malam di ruang makan rumah sakit dan meminta maaf.


sentence1: jika Anda benar-benar bersungguh-sungguh dengan apa yang Anda katakan tentang ingin membantu orang yang tidak beruntung... inilah kesempatan Anda.

sentence2: jika Anda benar-benar bermaksud ingin membantu yang sial, inilah kesempatan.


sentence1: balok telah mengunci dirinya ke suatu titik di suatu tempat di galaksi kaliam.

sentence2: sinar itu berhenti di suatu titik...... di suatu tempat di galaksi khalifah.


sentence1: Aku juga tidak pernah memberitahunya tentang itu.

sentence2: aku juga tidak memberitahunya.


sentence1: jenderal membuat kesalahan, dan dia perlu dipanggil untuk itu.

sentence2: Jenderal membuat kesalahan dan dia harus menunjukkannya padanya.


sentence1: pekerjaan yang bagus, rusty -- sedang duduk di dekatmu, tolong bangun dan menjauhlah darinya dengan tenang dan teratur.

sentence2: kerja bagus, rusty... duduk di sebelahmu, tolong berdiri dan pergi dengan tenang.


sentence1: saya pertama kali bertemu mr kuchma ketika dia menjadi kandidat dalam pemilihan presiden 1994.

sentence2: dengan presiden hari ini, leonid kuchma, saya pertama kali bertemu pada tahun 1994, ketika dia mencalonkan diri sebagai presiden.


sentence1: dan bagaimana Anda membayangkan menjadi seorang ayah?

sentence2: bagaimana perasaanmu menjadi seorang ayah?


sentence1: adalah ... apakah Anda mengatakan ...

sentence2: kamu... katamu...


sentence1: Anda mungkin akan merasa cukup membosankan. ''

sentence2: `` Anda mungkin merasa itu membosankan sekarang. ''


sentence1: Chewbacca menggeram kelemahan nyata yang tidak ditunjukkan oleh airspeeder bahkan lampu yang menyala.

sentence2: Chewbacca menggeram ketidaksetujuan yang jelas, hovercraft tidak memiliki lampu atau lampu.


sentence1: baik, saya pikir Anda sebaiknya pergi, kalau begitu.

sentence2: maka lebih baik kamu pergi.


sentence1: dia diiris sangat buruk.

sentence2: dia dipotong cukup parah.


sentence1: tepat di sana ada motor selleck.

sentence2: ada motor selleck.


sentence1: kapal horace bury; tapi kemudian, dia dikuburkan sebagai atasan di dinas rahasia.

sentence2: benar, itu kapal horace bury; dia adalah kepala petugas dinas rahasia bury.


sentence1: saya takut untuk agamemnon!

sentence2: saya khawatir tentang agamemnon.


sentence1: sekarang, Anda harus menyerahkan saksinya.

sentence2: Anda harus mengembalikan saksinya.


sentence1: percayalah, tidak ada yang melakukannya. russell:

sentence2: percaya padaku. tidak ada yang melihatku.


sentence1: Saya tidak percaya tidak ada dari kita yang melihatnya, terutama saya.

sentence2: saya tidak percaya tidak ada yang memperhatikan.


sentence1: Anda berada di toko kemarin di magnolia disebut playclothes?

sentence2: apakah kamu di toko playhouse tadi malam?


sentence1: oh, dan apakah mereka punya roti pot bunga?

sentence2: dan apakah mereka memanggang roti dalam panci?


sentence1: ayah... - pria: tidak, lupakan saja.

sentence2: tidak lupakan saja.


sentence1: ``Mari kita lihat—g kira-kira setengah sentimeter per detik kuadrat, Anda menuangkan dari ketinggian ... ''

sentence2: ``mari kita lakukan - wah sekitar setengah inci per detik, Anda menuangkannya keluar dari ketinggian ... ''


sentence1: lihat bajuku! aku membenci mu!!

sentence2: aku membenci mu!


sentence1: dan tidak semua berlian tetesan air mata di dunia ini, hilang atau ditemukan, dapat mengaturnya untuk Anda.

sentence2: dan tidak ada anting-anting berlian di seluruh dunia, tidak peduli hilang atau ditemukan, itu tidak sepadan.


sentence1: pikir saya akan membiarkan Anda mendapatkan semua perhatian?

sentence2: Anda pikir saya akan membiarkan Anda memakan semua perhatian?


sentence1: setelah sejumlah kesalahan substantif telah diperbaiki, sebuah corrigendum diberitahukan ke Prancis pada 7 Maret 2003.

sentence2: setelah mengoreksi kesalahan-kesalahan penting, koreksi diumumkan pada 7 Maret 2003.


sentence1: mr ness, saya berharap saya telah bertemu dengan Anda sepuluh tahun dan... dua puluh pound yang lalu.

sentence2: aku seharusnya bertemu denganmu sepuluh tahun lebih muda dan... 20 pon lebih ringan.


sentence1: mungkin tuhan ...... punya rencana yang lebih besar untuk saya daripada yang saya miliki untuk diri saya sendiri.

sentence2: semoga tuhan ...... rencanakan untuk saya lebih dari yang saya bisa.


sentence1: apakah itu yang kalian berdua bicarakan?

sentence2: apakah itu yang kalian berdua diskusikan, menyingkirkanku?


sentence1: beysa berpindah-pindah kamar yang seharusnya menjadi bagian dari apartemen pribadinya.

sentence2: beysa mengikuti kamar, yang pasti milik kamar pribadinya.


sentence1: Whoa, apa yang terjadi di sana, lou?

sentence2: Maksudku, apa yang terjadi, lou?


sentence1: melanie merogoh saku dada baju pusat binatangnya dan mengeluarkan kartu magnetik.

sentence2: melanie merogoh saku dada pusat binatangnya, dan mengeluarkan kartu magnetiknya.


sentence1: hanya ... hanya seorang pria biasa.

sentence2: aku hanya... aku hanya pria biasa.


sentence1: maka tidak akan ada lagi fantasia.

sentence2: itu tidak akan menjadi fantasia lagi.


sentence1: Saya pikir kita bisa menangani keluarga. bahkan milikmu.

sentence2: Maksudku, kita bisa menangani keluarga ini, bahkan keluargamu.


sentence1: itu adalah instrumen yang ditakdirkan untuk diangkat dalam pertarungan para dewa - ditempa untuk menumpahkan kehidupan abadi torak.

sentence2: nasib instrumen ini akan diangkat melawan tuhan - dia ditempa hanya untuk menyingkirkan kehidupan torak abadi.


sentence1: hanya menjaga mata Anda lurus ke depan.

sentence2: tetap buka matamu.


sentence1: apakah kamu melihat pertemuan itu? ''

sentence2: pernahkah kamu menyaksikan pertemuan itu? ``


sentence1: kalau begitu, lebih baik kita mulai mengemasi tas kita.

sentence2: baik, mari kita mulai berkemas.


sentence1: kami telah menunggu dengan sabar sampai Anda meninggalkan perjanjian tidak suci ini dengan para penindas kami. kami tidak mendengar apa-apa.

sentence2: kami menunggu dengan sabar hingga Anda melepaskan kontrak tak bertuhan ini dengan penindas kami, tetapi kami tidak mendengar apa pun.


sentence1: jangan mengintip di balik tirai ketenaran dan selebritas itu, karena jika Anda melakukannya, Anda akan melihat mereka apa adanya -- orang-orang karnaval yang merosot.

sentence2: jangan melihat di balik tirai ketenaran dan ketenaran, karena jika Anda melakukannya, Anda akan menemukan siapa mereka sebenarnya.


sentence1: tali panjang ada di dalam di sebelah kanan.

sentence2: garis panjang ada di dalam kanan!


sentence1: ``Itu semua baik dan bagus, kolonel.

sentence2: ``Tidak apa-apa, kolonel.


sentence1: tapi lihat, dia masih di sini.

sentence2: tapi lihat - dia masih di sini


sentence1: ya, dia bisa memperbaikinya.

sentence2: ya, dia bisa melakukan sesuatu tentang itu.


sentence1: apa yang saya lakukan, saya seusia Anda?

sentence2: apa yang telah saya lakukan pada usia Anda?


sentence1: 'Anda tidak perlu terbang atau apa pun, bukan? '

sentence2: ``Anda tidak perlu terbang atau apa, kan? ''


sentence1: sebenarnya, saya akan mengatakan, ``terus minum'.

sentence2: sebenarnya, kami akan mengatakan, ``makan dan minum. ''


sentence1: anak kami, lowell, dia ditempatkan di sini dengan angkatan udara dalam perang.

sentence2: anak kami lowell bertugas di angkatan udara.


sentence1: kami tinggal di sekitar blok dari satu sama lain.

sentence2: kami hanya tinggal terpisah satu blok jauhnya.


sentence1: orang-orang berbicara tentang dia sebagai siswa teladan, s.a.t. skor. tapi dia melakukan beberapa omong kosong paling bodoh yang pernah saya lihat.

sentence2: orang-orang membicarakannya sebagai siswa hebat dengan nilai sempurna, tapi dia melakukan beberapa hal paling bodoh yang pernah saya lihat.


sentence2: saya merasa seperti mereka menempatkan saya dalam kotak yang lebih kecil dan lebih kecil.


sentence1: kamu kamu-kamu tahu maksudku, ya?

sentence2: Kamu tahu apa maksudku?


sentence1: pertama efeknya menjadi jelas dalam emosi saya, gairah saya.

sentence2: pada awalnya konsekuensinya tercermin dalam emosi saya, dalam keinginan saya.


sentence1: bintang film vince chase akan menggedor kedua pantatmu. saya bersedia.

sentence2: pengejaran bintang film vince akan meniduri kedua gadis Anda.


sentence1: dia mengambilnya. Nyonya. menyebalkan?

sentence2: dia mengambilnya.


sentence1: ini bahkan bisa menguntungkan kita, bukan begitu, james? ''

sentence2: itu bahkan bisa untuk kebaikan kita sendiri, bukan begitu, james? '


sentence1: saya sedang dalam perjalanan keluar dari kamar mayat, tapi mungkin sekarang sudah tutup,

sentence2: Aku sedang dalam perjalanan ke kamar mayat, tapi aku yakin mereka akan tutup.


sentence1: tapi itu tidak pernah terjadi.

sentence2: tapi itu tidak pernah hilang.


sentence1: sekarang kenakan mantelmu dan bergeraklah, sonnyboy.

sentence2: sekarang pakai mantelmu.


sentence1: ap -- kamu tidak menyukainya?

sentence2: apa - kamu tidak menyukainya?


sentence1: maksudku, tentang apa... semua ini? apa... makan malam dengan cahaya lilin yang intim ini?

sentence2: ada apa dengan makan malam dengan cahaya lilin ini?


sentence1: ketika dr. blake bilang tidak apa-apa... kamu pulang.

sentence2: ketika dr. blake bilang kamu bisa...... kamu akan pulang.


sentence1: -siapa yang butuh dietmu?

sentence2: siapa yang butuh dietmu?


sentence1: i think jika chip berakhir lebih seperti ini, dia bisa melangkah lebih mudah ke dalam ini.

sentence2: jika chip berakhir seperti ini, itu akan lebih mudah di lipatan.


sentence1: sementara tangan saya penuh di luar, billie berada dalam pertempurannya sendiri.

sentence2: saat aku bertarung di luar, billie memimpin pertarungannya sendiri.


sentence1: saya hanya membesarkan mrs. tas michael.

sentence2: Aku sedang membawa tas nyonya michaels sekarang.


sentence1: jam pasirnya yang bersinar memegang pita pasir halus yang berubah dari biru menjadi merah.

sentence2: pita lembut pasir di jam pasirnya yang bersinar berubah warna dari biru menjadi merah.


sentence1: kami tidak ingin melakukan kesalahan apa pun. '

sentence2: kami tidak ingin mengalami sesuatu yang tidak terduga. ``


sentence1: baik, beruntung untuk Anda, kami merasa murah hati hari ini.

sentence2: Anda beruntung, kami baik-baik saja hari ini.


sentence1: itu kembali dari tempat Anda datang, sial.

sentence2: kembali ke tempat asalmu, brengsek.


sentence1: (membersihkan tenggorokan) - dia masih memakai kostum barat?

sentence2: apakah dia masih memakai kostum barat?


sentence1: jika itu dia, ada yang salah.

sentence2: jika itu dia, ada yang salah.


sentence1: orang-orang tac kami memakai ini.

sentence2: anak laki-laki kita memakainya.


sentence1: dillon baru saja memberi Anda izin gratis untuk menggunakan taktik apa pun yang diperlukan.

sentence2: dillon baru saja memberimu izin gratis.


sentence1: ketika saya berumur 20, saya punya tato, tapi itu hanya...

sentence2: aku punya tato dalam 20 tahun, tapi itu...


sentence1: ayolah, kau dan aku sama-sama tahu dia melakukannya hanya agar namanya muat di tag bagasinya.

sentence2: ayolah, kita berdua tahu dia melakukannya hanya untuk mendapatkan namanya di papan nama bagasi.


sentence1: ''Ini adalah respons bersenjata terkomputerisasi,'' kata herbert.

sentence2: ``Itu berarti perhitungan otomatis dari respon senjata,'' jawab herbert.


sentence1: Prancis memiliki nuklir, dan Jerman tidak — untuk saat ini, bagaimanapun juga. ''

sentence2: Prancis memiliki nuklir, Jerman belum - setidaknya belum. ``


sentence1: tanah ditendang di sekelilingnya, ledakan kerikil—sebuah tembakan mengenai tanah—dan dia berlari ke arah sosok itu, dengan asap sebagai satu-satunya penutupnya.

sentence2: tanah di dekatnya meledak - tembakan - dan dia berlari ke arah sosok itu, tertutup asap.


sentence1: Aku harus mengalihkan pikiranku dari ayahku.

sentence2: aku harus mengeluarkan ayahku dari kepalaku, kau tahu?


sentence1: ya, aku punya anak laki-laki.

sentence2: ya, aku punya pacar.


sentence1: spesies uji yang direkomendasikan diberikan dalam lampiran 2.

sentence2: jenis yang direkomendasikan tercantum dalam lampiran 2.


sentence1: atrium kiri robek di mana bekuan itu melekat.

sentence2: atrium kiri rusak.


sentence1: ``itu mereka,'' kata pemotong.

sentence2: 'itu mereka,' kata pemotong.


sentence1: tapi kenapa kita semua mendapatkannya?

sentence2: tapi kenapa kita?


sentence1: john bergeser di sofa.

sentence2: john duduk di sofa.


sentence1: pikir saya sekarat pasti.

sentence2: saya benar-benar berpikir saya sedang sekarat.


sentence1: apakah ada orang yang spesial dalam hidupmu?

sentence2: adakah seseorang yang spesial bagimu?


sentence1: tapi saya pikir Anda akan membawa pai.

sentence2: tahun lalu, tapi saya pikir Anda akan membawa kue.


sentence1: Anda katakan padanya, ``buang terus terang atau lupakan saja. ''

sentence2: katakan padanya, ``kirim terus terang ke air atau lupakan saja. ''


sentence1: tapi kami masih jauh dari, Anda tahu,

sentence2: tapi kami masih sangat jauh dari, Anda tahu,


sentence1: Anda dapat memberitahu mr. thaddeus hujan untuk menempatkan ini di mana matahari tidak bersinar.

sentence2: beritahu mr. hujan untuk menempelkannya di tempat yang tidak terkena sinar matahari.


sentence1: taco. homer, bisakah kita menemukan bart?

sentence2: homer, bisakah kita pergi mencari bart?


sentence1: sebenarnya, saya lebih suka bir. anggurnya sedikit...

sentence2: baik, saya ingin bir.


sentence1: eh... hm. kami hanya ingin duduk di tempat parkirmu sebentar.

sentence2: kami hanya ingin menunggu di tempat parkir sebentar.


sentence1: apakah fbi memiliki petunjuk keberadaan putri saya?

sentence2: apakah FBI memiliki informasi tentang di mana putri saya mungkin?


sentence1: apakah kamu mengakui kesalahanmu?

sentence2: apakah kamu mengakui dosa-dosamu?


sentence1: mendapatkan beasiswa, bermain untuk kuliah dan melatih liga kecil.

sentence2: kami mendapat beasiswa, kami bermain di perguruan tinggi dan kami merokok di liga kecil.


sentence1: kir membawa mereka dan mendidik mereka.

sentence2: kir membawa mereka satu sama lain dan membesarkan mereka.


sentence1: aku pernah mendengar tentang pembebasan bersyaratmu.

sentence2: saya mendengar tentang pembebasan Anda.


sentence1: dean reston... diangkat sebagai CEO hanya beberapa hari setelah kematian caroline.

sentence2: dia diangkat sebagai direktur eksekutif hanya beberapa hari setelah caroline meninggal.


sentence1: melalui penggunaan bijaksana dari kebohongan jinak, menunjukkan ``a '' tampil sebagai pengganti dalam semangat jika tidak dalam huruf.

sentence2: berkat penggunaan tipuan jinak yang bijaksana, demonstrasi a berperilaku seolah-olah bukan yang nyata, setidaknya pengganti mental.


sentence1: tunggu. mereka adalah orang-orang yang menembak eddie.

sentence2: itu orang-orang yang menembak eddie!


sentence1: ``Apakah bayi benar-benar akan masuk kapal? "tanya heidi.

sentence2: ``Apakah Anda benar-benar ingin masuk ke kapal dengan mimiko? "tanya heidi.


sentence1: jadi pada tanggal 8 juli 1944... lelucon itu pertama kali diberitahukan kepada musuh... di ardennes.

sentence2: dan seterusnya pada tanggal 8 Juni 1944, musuh pertama kali digulingkan...... di ardennes.


sentence1: aku tahu. dasar pecundang.

sentence2: Aku tahu, dia pecundang.


sentence1: c'tair datang terlambat -- selamat terlambat.

sentence2: c'tair terlambat.


sentence1: situasi implementasi seharusnya membaik pada awal tahun 2005.

sentence2: pelaksanaannya harus ditingkatkan pada awal tahun 2005.


sentence1: apakah dia jatuh cinta padamu?

sentence2: dan apakah dia mencintaimu?


sentence1: pertama neurosis ringan tentang hal itu, kemudian psikosis penuh.

sentence2: pertama adalah neurosis ringan, kemudian berkembang menjadi psikosis normal.


sentence1: karena lihatlah, kamu troglodytes, aku memerintahkan kekuatan api.

sentence2: saya mengendalikan kekuatan api.


sentence1: Anda tidak suka bahwa saya telah bekerja dengan dusty seminggu ini.

sentence2: Anda tidak senang saya bekerja dengan dusty minggu ini.


sentence1: diterjemahkan secara bebas—menghadapi pengkhianatan seseorang, aiji atau banichi… yang mana yang akan kamu khianati, jago?

sentence2: diterjemahkan secara longgar - jika Anda harus mengkhianati salah satu dari mereka, aijito atau banichi, siapa, jago?


sentence1: [8] komisi komunikasi,'strategi keamanan internal beraksi:

sentence2: [8] komunikasi dari komisi tentang ``strategi keamanan internal serikat eropa: lima langkah menuju eropa yang lebih aman ''


sentence1: polisi, di sisi lain, marah dengan hasil ini, dan menuduh penuntutan terlalu lunak untuk penjahat kelas atas.

sentence2: namun, polisi marah dengan hasil ini dan menuduh dakwaan memberikan keringanan hukuman yang berlebihan terhadap penjahat sejenis.


sentence1: saat saya membiarkan seorang wanita berteman dengan saya dia menjadi cemburu, menuntut kecurigaan dan gangguan terkutuk.

sentence2: jika seorang wanita ingin berteman dengan saya, dia cemburu, dia menuntut, curiga, dan menyebalkan.


sentence1: saya pikir saya telah membayangkannya, tapi ... saya tidak.

sentence2: saya pikir itu tampak bagi saya, tetapi tidak.


sentence1: oke, saya akan menanyakan beberapa pertanyaan sederhana, hanya untuk membangun respons dasar.

sentence2: baiklah, saya akan menanyakan beberapa pertanyaan sederhana, untuk mengkalibrasi detektor.


sentence1: kebanyakan dari mereka yang mempraktikkan seni yang lebih rendah juga melayani di sini, meskipun mereka diberikan tingkat rasa hormat dan kebebasan yang berbeda.

sentence2: banyak dari mereka yang menjalankan sihir yang lebih rendah juga melayani di sini, meskipun mereka menerima tingkat rasa hormat dan kebebasan yang berbeda.


sentence1: aku senang melihatmu, begitulah aku.

sentence2: aku hanya senang melihatmu.


sentence1: untuk kepentingan ilmu pengetahuan, seperti.

sentence2: kepentingan ilmiah.


sentence1: ayolah, kamu. kita akan pulang.

sentence2: kita pulang!


sentence1: Anda satu-satunya pelanggan yang saya miliki sejak terakhir kali Anda di sini.

sentence2: Anda satu-satunya pelanggan sejak terakhir Anda di sini.


sentence1: lois telah membuatku lelah.

sentence2: lois membawaku kembali.


sentence1: kain tekstil berkaret, selain yang dimaksud dalam pos 5902:

sentence2: kain cetakan selain yang dimaksud dalam pos 5902:


sentence1: dan pada saat itu, saya tahu ini akan menimpa saya.

sentence2: dan kemudian pada saat itu, saya tahu itu akan menimpa saya.


sentence1: memakai baby oil.

sentence2: saya menyingkirkan minyak bayi.


sentence1: saya semua menghangat sekarang.

sentence2: saya sedang melakukan pemanasan sekarang.


sentence1: dan tetap saja kami terkejut ketika mereka mengkhianati cita-cita jedi.

sentence2: dan kami masih terkejut saat dia mengkhianati ide jedi.


sentence1: kemudian dia ingat apa yang dia katakan tentang sambaran petir dan ini memicu sebuah rencana.

sentence2: kemudian dia ingat apa yang dia katakan kepadanya tentang kilat, dan ada rencana di benaknya.


sentence1: faktanya, itu lebih dari mirip, bukan?

sentence2: sebenarnya, lebih dari suka, bukan?


sentence1: atas instruksi dari dewan keamanan: ``hancurkan atlantis dengan cepat. ''

sentence2: ``atas perintah dewan keamanan, hancurkan atlantis. ''


sentence1: dia di frekuensi amanda, saya mungkin bisa membebani relay.

sentence2: saya mungkin dapat membebani transmisi.


sentence1: waktu yang bisa kau habiskan untuk kasusku, tapi kurasa itu hanya buih karena berteman dengan kalian berdua.

sentence2: Anda mungkin telah menghabiskan waktu itu untuk mengerjakan kasus saya, tetapi Anda mungkin lebih suka lima di depan teman-teman Anda.


sentence1: Saya tidak berpikir dia membutuhkan tutor, tapi peter sedikit ayah helikopter.

sentence2: Saya tidak berpikir dia membutuhkan bimbingan, tapi ayah peter sedikit cemas.


sentence1: apakah dia masih datang, suara?

sentence2: apakah dia masih datang?


sentence1: bobby, apa, kamu bercanda?

sentence2: polisi? Apakah kamu sedang bercanda?