sentence1: membeli korek api. korek api, Pak. mereka bekerja dengan sangat baik...

sentence2: Pak, ini korek api yang sangat bagus.


sentence1: Anda memiliki mata, pemburu, tetapi Anda tidak melihat.

sentence2: Anda memiliki mata, pemburu, namun Anda buta.


sentence1: Anda sudah lama berada di nashville?

sentence2: lama di nashville?


sentence1: tapi dengan aturan saya, Anda pergi untuk segalanya.

sentence2: tapi menurut aturan saya.


sentence1: misalnya ada tim kootz, yang saat diminta memastikan keberadaan.......jendral manuel noriega, menjawab,

sentence2: misalnya, tim kootz, yang menjawab pertanyaan jenderal manuel noriega:


sentence1: satu per satu setiap orang pergi ke bungkusan untuk mendapatkan roti dan daging.

sentence2: satu per satu, mereka beringsut menjadi bumerang dan mengambil sepotong roti dan daging.


sentence1: Bapak. mulligan, sekarang kami akan mencoba mencari penyebab distemper anda.

sentence2: Bapak. mulligan, sekarang kami akan mencoba mencari tahu penyebab gangguan Anda.


sentence1: Anda akan kagum dengan apa yang bisa saya lakukan untuk jenis Anda, dan apa yang bisa Anda lakukan.

sentence2: itu akan mengejutkan Anda apa yang bisa saya lakukan untuk jenis Anda, dan Anda tidak bisa berbuat apa-apa.


sentence1: Saya akan bertanya kepada Anda, berapa banyak dari Anda yang memiliki anjing tetapi menyukai t-bone?

sentence2: saya akan bertanya berapa banyak dari Anda anjing Anda sendiri, tetapi apakah dia suka daging sapi?


sentence1: eh... ehem. Bapak. kirim kota.

sentence2: Bapak. kirim kota.


sentence1: hei, lihat, katakan sesuatu padaku.

sentence2: katakan padaku satu hal.


sentence1: kalian di sini. - apakah kita melewatkannya?

sentence2: apakah kita melewatkannya?


sentence1: ya, terima kasih telah ada untukku.

sentence2: Terima kasih telah membantuku.


sentence1: saya lakukan ...... dia ingin pergi ke pesta di toko komik.

sentence2: dia melakukannya, tetapi jika dia ingin pergi ke pesta untuk toko buku komik.


sentence1: saya pikir saya pergi.

sentence2: saya kira saya harus pergi.


sentence1: tidak ada yang tahu di mana dia. apa maksudmu, tidak ada yang tahu?

sentence2: tidak ada yang tahu.


sentence1: ya, dia melakukannya.

sentence2: ya saya telah melakukannya.


sentence1: Aku harus pergi mandi sekarang.

sentence2: aku akan mandi.


sentence1: kemudian saya melihat kongo merayap melalui hitam... memotong hutan dengan jalur emas.

sentence2: kemudian saya melihat Kongo berjalan melalui kegelapan.


sentence1: baik, berapa banyak yang ingin Anda belanjakan?

sentence2: berapa banyak yang ingin Anda berikan?


sentence1: mereka mempercayai saya.

sentence2: mereka percaya padaku.


sentence1: dia telah meminta semua orang untuk bertahan.

sentence2: dia meminta semua orang untuk menjaga.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 196/4 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp/m.6963 — archer-daniels-midland company/graincorp)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 196 / 4 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp / m.6963 - archer-daniels-midland company / graincorp)


sentence1: Saya pikir Anda akan mendapatkan kursi yang lebih baik.

sentence2: Saya berharap Anda akan membeli tempat yang lebih baik.


sentence1: itu adalah pedagang harian, tidak pernah meninggalkan apartemennya.

sentence2: dia adalah seorang pengusaha. dia tidak pernah meninggalkan apartemennya.


sentence1: aku akan memberimu lebih banyak lagi.

sentence2: aku akan memberimu yang lain.


sentence1: ada stasiun radio?

sentence2: apakah kamu punya radio?


sentence1: ikut dengan saya, profesor. saya akan memperkenalkan Anda ke panduan Anda

sentence2: ikut dengan saya, profesor. saya akan memperkenalkan Anda kepada orang ini.


sentence1: kami beruntung dia bahkan muncul --

sentence2: kita beruntung dia muncul.


sentence1: sebenarnya, aku sedikit gugup.

sentence2: saya agak gugup.


sentence1: bersiaplah untuk bertahan.

sentence2: bersiap-siap untuk perjalanan.


sentence1: itu seperti kita diberi obat.

sentence2: itu seperti kita dibius.


sentence1: kita harus mempersiapkannya sekarang.

sentence2: kita harus membuatnya siap sekarang.


sentence1: maksudmu kau mengusirku?

sentence2: Anda menendang saya keluar.


sentence1: kami mencoba memikatnya dengan makanan.

sentence2: kami mencoba membujuknya untuk makan.


sentence1: itu bisa melihat tuannya tergantung beberapa meter jauhnya, dan terus berjalan.

sentence2: beberapa kaki di depannya bisa melihat kaki tuannya yang menggantung dan berlari untuk mencapainya sesegera mungkin.


sentence1: bagaimana kita membuatnya nyata?

sentence2: bagaimana Anda memasukkannya ke dalam kenyataan?


sentence1: pikirkan apa artinya menemukan obat semacam itu—untuk menghilangkan rasa sakit secara rasional, tanpa biaya tambahan akibat kecanduan.

sentence2: bayangkan apa yang akan menjadi penemuan obat semacam itu - jika kita secara rasional dapat menghilangkan rasa sakit, tidak ada lagi pengeluaran atas nama kebiasaan.


sentence1: sudah hampir waktunya dan tidak ada yang siap.

sentence2: sudah hampir waktunya, dan tidak ada yang dilakukan.


sentence1: aku pasti baru berumur beberapa hari ven i vas ditemukan di halaman di helsnigor.

sentence2: pasti sudah beberapa hari ketika mereka menemukanku di halaman di helsing0r.


sentence1: tampan naik kereta, sendirian, ke brooklyn.

sentence2: tampan naik kereta bawah tanah, sendirian, ke brooklyn.


sentence1: hanya meminta saya untuk meletakkan catatan di kotak Anda.

sentence2: dia hanya meminta saya untuk menaruh catatan untuk Anda di kompartemen sarung tangan.


sentence1: tidak ada yang membutuhkan omong kosong itu untuk pulang, tidak.

sentence2: tidak ada yang membutuhkan omong kosong ini lagi di rumah.


sentence1: saya tidak bermaksud bertanya.

sentence2: saya tidak ingin bertanya.


sentence1: di skippy dan rainbow, dan patch dan montel.

sentence2: ayolah, pelangi, strachan dan horale!


sentence1: dengar, aku benci melakukannya padamu, sayang, tapi aku harus melihat beberapa id.

sentence2: dengar, aku tidak mencari ini, sayang, tapi aku harus melihat sesuatu.


sentence1: jika Anda takut shaw, saya akan membiarkan Anda di sana.

sentence2: lihat, jika shaw sangat menakutkan, aku akan membiarkanmu keluar sebentar.


sentence1: kamu bukan dari sekitar sini, kan?

sentence2: Anda tidak dari lingkungan, kan?


sentence1: saya mendengar beberapa tembakan, jadi saya datang, Anda tahu, untuk melihat apa yang terjadi.

sentence2: saya mendengar tembakan, jadi saya datang untuk memeriksa.


sentence1: di mana orang lain tidak melihat apa-apa selain mengabaikan, coleman melihat peluang.

sentence2: di mana orang lain hanya melihat penurunan, coleman melihat peluang.


sentence1: semua sudah dewasa, begitu.

sentence2: saya melihat Anda sudah dewasa.


sentence1: tetapi Anda harus memiliki beberapa teknik.

sentence2: Anda harus memiliki beberapa teknik juga.


sentence1: kita harus mengakhiri ini... sekarang.

sentence2: kita harus mengakhiri ini.


sentence1: melemparkan kembali selimutnya, dia naik dari tempat tidurnya, mengenakan tunik wol abu-abu pucat sepanjang lutut, dan berjalan keluar ke ruang utama.

sentence2: melemparkan selimutnya, dia turun dari tempat tidur, mengulurkan tunik panjang abu-abu muda dan melangkah ke kamar.


sentence1: penyihir itu memperhatikan drizzt menggeliat pada kata-kata itu, mengetahui bahwa drizzt tidak menyetujui guenhwyvar terlibat dalam taktik seperti itu.

sentence2: penyihir itu melihat gerimis bergerak dengan tidak nyaman pada kata-katanya, karena dia tidak setuju dengan cara masoj menyalahgunakan guenhwyvar.


sentence1: karena aku merasa saat pertama kali melihatmu, kau tampak menarik.

sentence2: karena begitu saya melihat Anda, Anda menemukan saya menarik.


sentence1: dan kemudian saya direkomendasikan ke tempat itu sebagai seorang pria yang bisa memberikan pria lain sebaik yang dia bawa, dan saya mengambilnya.

sentence2: jadi mereka merekomendasikan saya di sini sebagai pria yang bisa memberikan pengembalian satu-dua, dan saya menerimanya.


sentence1: sekarang, Anda tahu benar, Anda tidak harus memberinya uang.

sentence2: sekarang, Anda tahu betul Anda tidak perlu menaruh uangnya untuk pakaiannya.


sentence1: ketakutan akan rasa sakit fisik ...... mendorongnya ke tindakan merendahkan diri yang aneh itu.

sentence2: kepentingan pribadi... takut sakit fisik... mendorongnya ke penghinaan diri yang aneh ini.


sentence1: saya semua, ``chloe, ini mungkin aneh, gadis.``

sentence2: Saya pikir, ``chloe, ini bisa jadi aneh, Nak. ''


sentence1: ada pos penjaga Rusia di atas gunung di sebelah kirinya, enam kilometer jauhnya.

sentence2: di puncak gunung enam mil ke kiri adalah tempat patroli Rusia.


sentence1: memar dengan laserasi kecil... di sini, di bawah telinga.

sentence2: di bawah telinga ada piala dengan sedikit robekan.


sentence1: apakah semua ini bukan miliknya?

sentence2: bukankah itu dia?


sentence1: saya sedang mengemudi kemarin dan berleher karet untuk menatap pelacur bertelanjang kaki.

sentence2: kemarin saya mengemudi dan saya harus memiringkan kepala saya sehingga saya bisa menonton pelacur tanpa sepatu.


sentence1: inilah yang saya butuhkan:

sentence2: itu yang saya butuhkan.


sentence1: 'Saya melakukan pekerjaan saya. '

sentence2: ``Saya melakukan pekerjaan saya. ''


sentence1: ya, banyak dan banyak film rupanya.

sentence2: ya, tampaknya sekelompok film.


sentence1: tidak. .bisakah saya minta piring Anda?

sentence2: bisakah saya mendapatkan piring Anda, tolong?


sentence1: kamu laki! kumpulkan anak-anak itu dan pindah!

sentence2: Anda mengambil anak-anak ini dan pergi!


sentence1: saya hanya mencoba mengumpulkan undangan saya.

sentence2: saya hanya mencoba untuk mengumpulkan undangan ini.


sentence1: kami masih berdebat tentang hal itu.

sentence2: kita masih bertengkar tentang itu.


sentence1: seekor anjing menggonggong dengan keras, jauh.

sentence2: di suatu tempat di kejauhan seekor anjing menggonggong.


sentence1: asrama sekolah hukum?

sentence2: kuliah untuk mahasiswa hukum?


sentence1: aku minta maaf karena telah membawamu ke sini.

sentence2: aku minta maaf telah membawamu ke sini.


sentence1: slogan ``apa pun yang Anda inginkan. ''

sentence2: mereka memiliki slogan ``kami membuat semua keinginan. ''


sentence1: itu label pengiriman di peti rhonda.

sentence2: label pengiriman di kotak rhys...


sentence1: Aku benar-benar baru.

sentence2: saya sebenarnya tipe zaman baru ke arah itu.


sentence1: dia naik helikopter nanti karena rupanya, perjalanan membuatnya mabuk perjalanan.

sentence2: dia akan tiba di sini nanti dengan helikopter, karena perjalanan mobil jelas menyebabkan dia mabuk perjalanan.


sentence1: saya ingin latte campuran es vanila, tolong.

sentence2: saya ingin vanila, es latte.


sentence1: wanita itu tampaknya hampir tidak bisa mengendalikan dirinya sendiri, tidak dapat menemukan kata-kata.

sentence2: wanita itu tampak seolah-olah dia hanya mengendalikan dengan susah payah, tidak dapat menemukan kata-kata.


sentence1: meskipun mabuk, vinnie selalu menjadi dirinya yang efisien dalam mengatur otopsi pada maria lopez.

sentence2: Meski mabuk, vinnie tetap sama seperti biasanya dalam mempersiapkan jenazah marie lopez.


sentence1: itu hal kedua yang Anda katakan kepada saya bahwa Anda bahkan tidak menggunakannya.

sentence2: itu hal kedua yang tidak Anda gunakan.


sentence1: atau, mungkinkah itu hanya kuda?

sentence2: bukankah itu kuda?


sentence1: Maksudku, apa kau tidak belajar apa-apa dari batu bulan di tempat sabun?

sentence2: apakah kamu tidak belajar apa-apa tentang batu bulan?


sentence1: ini semua perjuangan kita.

sentence2: ini perjuangan kita semua.


sentence1: letnan tsh tidak meneriakkan peringatan.

sentence2: tsh't menunjukkan peringatan.


sentence1: Anda punya senjata di sana?

sentence2: apakah kamu punya pistol?


sentence1: saya berharap Anda bisa berada di sana.

sentence2: saya berharap kamu ada di sini.


sentence1: saya tidak bisa melihatnya.

sentence2: saya tidak melihatnya.


sentence1: pertukaran informasi, penilaian risiko dan pengendalian zat psikoaktif baru

sentence2: pertukaran informasi, penilaian risiko dan tinjauan zat psikoaktif baru


sentence1: memang, kedua aspek tersebut mencerminkan masalah yang sama tentang produksi statistik untuk tujuan kebijakan masyarakat.

sentence2: kedua aspek tersebut berkaitan dengan masalah yang sama yaitu produksi statistik untuk kepentingan kebijakan masyarakat.


sentence1: Aku tidak akan pernah bisa tertawa dengan siapa pun lagi.

sentence2: saya tidak akan pernah ...... tertawa dengan siapa pun.


sentence1: bagus, hanya sedikit lagi dokumen.

sentence2: sekarang hanya sedikit dokumen.


sentence1: siapa yang telah Anda biarkan di sini?

sentence2: siapa yang kamu keluarkan?


sentence1: kolombia memiliki 2 ekspor penting. salah satunya adalah kopi.

sentence2: Kolombia yang mengekspor sebagian besar kopi.


sentence1: dana: dan jika tidak, saya akan berpura-pura.

sentence2: dan jika tidak, saya akan berpura-pura.


sentence1: saya bisa memotong tidak seperti sebelumnya.

sentence2: saya memotongnya seperti yang belum pernah saya lakukan sebelumnya.


sentence1: saya akan memiliki scarpariello ayam.

sentence2: bagi saya, ayam scarpariello.


sentence1: tidak, aku benci mereka, tapi itu menjadi lebih buruk.

sentence2: tidak, saya tidak, tapi itu lebih buruk.


sentence1: wartawan kemudian akan secara terbuka membahas penilaian dipertanyakan presiden.

sentence2: wartawan kemudian akan mulai berbicara dengan bebas tentang penilaian presiden yang terganggu.


sentence1: itu adalah manuver kelas tiga, navigator,

sentence2: itu adalah tembakan tiga angka, navigator,


sentence1: Anda membiarkan klub boneka sialan melucuti tambalan Anda?

sentence2: apakah Anda membiarkan klub boneka melepas rompi Anda?


sentence1: tidak lebih jauh, dia berkata pada dirinya sendiri lagi dan lagi.

sentence2: hanya sedikit, dia mengulangi lagi dan lagi.


sentence1: dengan mengorbankan logika dan akal.

sentence2: dengan mengorbankan logika dan akal sehat.


sentence1: ban. kondom. jarum.

sentence2: ban, kondom, jarum...


sentence1: terburu-buru dan saya mendapat isyarat verbal.

sentence2: terburu-buru dan saya memiliki sinyal kata yang disepakati.


sentence1: (a) kebocoran cairan atau fungsi yang terpengaruh.

sentence2: kebocoran cairan atau fungsi rusak.


sentence1: menghubungkan melalui perangkat nol...

sentence2: menghubungkan melalui perangkat nul...


sentence1: ``Apa yang terjadi dengan hal-hal yang Anda sebutkan sebelumnya bahwa Anda tahu dan saya tidak? ''

sentence2: ``Apa yang Anda maksud sebelum apa yang Anda ketahui dan saya tidak? ''


sentence1: ada apa, ashley?

sentence2: apa yang terjadi, ashley?


sentence1: seorang wanita mengatakan saya ibu tidak layak.

sentence2: seorang wanita mengatakan kepada saya bahwa saya bukan ibu yang baik.


sentence1: ``Kami memiliki man-cub lagi. ''

sentence2: ``Kami memiliki anak manusia kami lagi. ''


sentence1: hei, kalian, kalian tahu bahwa california adalah negara bagian helm, kan?

sentence2: teman-teman, Anda tahu Anda harus memakai helm di california, kan?


sentence1: kita akan menyiapkan tempat terbaik untuk mati.

sentence2: kita akan menemukan tempat yang lebih baik untuk mati.


sentence1: dia bergerak melintasi dataran pasir abu-abu, merasakan gravitasi ringan seperti undangan untuk terbang.

sentence2: dia bergerak melintasi dataran berpasir abu-abu, dan gravitasi rendah membangkitkan keinginannya untuk terbang.


sentence1: apakah anda seorang pekerja seks?

sentence2: apakah kamu berhubungan seks?


sentence1: orang kulit putih menyukai kulit hitamnya dengan cara yang sama seperti mereka menyukai bumbunya. hanya sebuah tanda hubung!

sentence2: orang kulit putih menyukai warna hitam serta garam dan merica.


sentence1: dengan melakukan eksperimen pada pikiran.

sentence2: dengan melakukan eksperimen dengan otak.


sentence1: apakah kamu tinggi sekarang?

sentence2: apakah kamu tidak tinggi?


sentence1: beri tahu saya di mana rasa sakit Anda terasa paling hebat.

sentence2: katakan padaku di mana itu paling menyakitkan.


sentence1: saya agak tampan, bahkan jika saya mengatakannya sendiri.

sentence2: saya cukup tampan ... meskipun saya mengatakannya sendiri.


sentence1: jelas dari penilaian pertanyaan ketiga bahwa, menurut saya, bukan itu masalahnya.

sentence2: namun, jelas dari analisis mengenai pertanyaan ketiga bahwa itu tidak menurut saya.


sentence1: itu adalah gurun yang luas dari tanah yang dibalik dengan gundukan tanah yang menumpuk di mana-mana.

sentence2: itu adalah tanah kosong yang luas hingga ke akar-akarnya, yang dipenuhi gundukan tanah.


sentence1: tunjukkan padanya paris yang sebenarnya.

sentence2: tunjukkan padanya apa itu paris.


sentence1: kita tidak tahu apa nama klon ini sendiri, tetapi plot substitusi rumit komarran gagal sekitar dua tahun lalu, dan klon itu lolos. ''

sentence2: kita tidak tahu bagaimana klon ini mengatakan, tetapi rencana penggantian kompleks komarran telah runtuh dua tahun lalu, dan klon telah lolos. ``


sentence1: ``selamat ulang tahun untuk kristi anna. '' itu ejaan yang aneh.

sentence2: ``selamat ulang tahun cristi anna ''nama dieja di sini.


sentence1: baley berkata dengan bingung, ``jika Anda ingin kami memutuskan kontak dan menunggu sampai Anda selesai --''

sentence2: ``Jika Anda ingin kami membatalkan kontak dan menunggu sampai Anda selesai,'' kata baley, bingung.


sentence1: berapa banyak dari upacara berdebu ini yang akan mereka seret keluar dari museum?

sentence2: tabrakan upacara berdebu akan menarik keluar dari museum itu?


sentence1: singkirkan hibrida Anda.

sentence2: menyingkirkan crossbenchers.


sentence1: diam, teddy, dan jaga matamu tetap terbuka.

sentence2: diam, teddy, dan hati-hati.


sentence1: antara setengah tahun 2005 dan akhir tahun 2008.

sentence2: antara pertengahan 2005 dan akhir 2008.


sentence1: apakah Anda pikir kami kalah karena seseorang terjual habis?

sentence2: Anda pikir kami kalah karena ada seseorang yang dibayar rendah?


sentence1: dia menyusuri jalan kerikil yang lebar menuju gedung itu.

sentence2: dia mendekati rumah itu di sepanjang jalan kerikil yang lebar.


sentence1: Anda akan memiliki privasi lengkap.

sentence2: privasi sempurna.


sentence1: yang lain berjongkok menghadap terowongan tempat catti-brie muncul, tidak tahu apakah drow lain akan datang berjalan-jalan.

sentence2: yang lain berjongkok dan berbalik ke arah terowongan tempat mereka berasal, karena mereka tidak yakin apakah akan ada keruntuhan lebih lanjut.


sentence1: Anda harus memberitahu dia bahwa elyan kerasukan.

sentence2: Anda harus memberitahunya bahwa elyan terobsesi.


sentence1: punya grand plano untuk menopang sisa-sisa fana saya saya punya mata menatap liar dan saya mendapat dorongan kuat untuk terbang

sentence2: saya memiliki piano untuk menopang tubuh saya yang mati rasa, saya memiliki mata yang liar, menatap, dan saya memiliki keinginan yang kuat untuk terbang


sentence1: lampiran iv pelatihan disabilitas, termasuk instruksi sebagaimana dimaksud dalam Pasal 14 a. pelatihan kesadaran disabilitas, termasuk instruksi pelatihan kesadaran disabilitas, termasuk instruksi, meliputi:

sentence2: lampiran iv pelatihan, instruksi instruksi, foreigible untuk masalah sumber daya sebagaimana dimaksud dalam Pasal 14 a.


sentence1: warna-warnanya yang kaya membuat wajah putih temannya menjadi lebih kusam dan lusuh karena kontrasnya.

sentence2: berbeda dengan warna-warna yang berbeda itu, wajah putih temannya itu tampak lebih rakus dan lebih tertekan.


sentence1: kami sekarang berhubungan dengan produser label rekaman bawah air... yang akan digunakan dethklok di bawah air.

sentence2: kami sekarang berhubungan dengan produser dari perusahaan rekaman... yang mereka gunakan di bawah air.


sentence1: apakah kamu banyak menulis?

sentence2: apakah kamu sering menulis?


sentence1: semua sekte yudaisme mengikuti kata-kata musa!

sentence2: semua sekte yahudi diatur oleh kata-kata musa.


sentence1: ``maka itu mungkin sudah terlambat,'' kata bethra dengan tenang.

sentence2: ``yang mungkin merupakan kesalahan,'' tambah bethra dengan tenang.


sentence1: itu adalah gadis itu.

sentence2: itu adalah seorang wanita.


sentence1: saya ditembus oleh seorang pria yang membuat gula-gula air asin.

sentence2: ada seorang pria yang membuat karamel air asin.


sentence1: Saya tidak berpikir itu fondasi yang menjanjikan untuk suatu hubungan.

sentence2: Saya tidak berpikir itu adalah dasar yang baik untuk suatu hubungan.


sentence1: cardan mengambil tempatnya sebelum prosesi, bahunya digantung dengan mantel hitam tebal.

sentence2: gardan, yang bahunya membelah jubah hitam tebal, mengambil tempat di depan arak-arakan.


sentence1: kamu terlihat sangat berbeda. ya aku tahu.

sentence2: aku... kau terlihat berbeda!


sentence1: selalu senang untuk mengeluarkan penilaian yang masuk akal.

sentence2: selalu senang untuk memberikan penilaian yang tepat.


sentence1: mereka mengirimnya ke pamannya patowomeck,

sentence2: mereka mengirimnya ke patowomk.


sentence1: apakah Anda akan menjatuhkannya?

sentence2: bisakah kamu membawanya?


sentence1: yahudi sedang membuat bom.

sentence2: bom dibangun di ilegalitas yahudi.


sentence1: ternyata benda itu tidak perlu bernafas.

sentence2: sepertinya benda itu tidak perlu bernapas.


sentence1: Anda ingin mendengar sesuatu yang aneh?

sentence2: Anda ingin mendengar sesuatu yang istimewa?


sentence1: malam ini aku ingin kau pergi menemui nona wheatley... dan biarkan dia dan frank tinggal di sini bersamamu malam ini.

sentence2: saya ingin Anda mengambil mrs. whitney dan frank ke tempatmu malam ini.


sentence1: bau seperti flophouse di sana.

sentence2: baunya seperti asrama.


sentence1: saya salah.

sentence2: apa yang saya lakukan adalah salah.


sentence1: mata acara rapat ditetapkan oleh ketua dan diumumkan.

sentence2: agenda ditetapkan oleh Presiden dan diumumkan.


sentence1: wow, hal-hal yang tidak akan Anda lakukan untuk mencoba dan membumbui kehidupan cinta kita.

sentence2: wow, apa yang tidak akan Anda lakukan untuk membumbui kehidupan cinta Anda.


sentence1: sistem sedimen-air harus dibiarkan di bawah aerasi lembut selama tujuh hari sebelum penambahan organisme uji (lihat paragraf 14 dan lampiran 3).

sentence2: sistem sedimen-air digunakan sebelum penambahan organisme uji (lihat paragraf 14 dan lampiran 3).


sentence1: bukankah aku pernah melihatmu di suatu tempat sebelumnya?

sentence2: bukankah kita pernah bertemu sebelumnya?


sentence1: pagar itu berhenti di tengah jalan, dan dia menatap ke bawah tangga, menuruni sebuah heliks yang memberi isyarat ke petak kematian yang pasti di bawah.

sentence2: o'hara berhenti di pagar dan menatap ke bawah tangga, spiral yang menarik ke tempat di bawah yang merupakan kematian tertentu.


sentence1: dia membuka pintu, pedang sudah siap, kalau-kalau ada orang lain yang mengintai di dalam.

sentence2: dengan rapier di tangannya, dia membuka pintu, siap untuk menangkis dorongan jika ada orang lain yang menunggu.


sentence1: apakah ada yang mengira ini masalah testis?

sentence2: mungkinkah itu masalah testis?


sentence1: sudah berakhir, orang-orang!

sentence2: sudah berakhir, kalian!


sentence1: bolehkah saya melihat multitool di ikat pinggang Anda? ya.

sentence2: bisakah aku melihat pisau di ikat pinggangmu?


sentence1: lucu bagaimana Anda berhasil lolos.

sentence2: aneh dan bagaimana Anda berhasil keluar.


sentence1: izin untuk berbicara dengan bebas, Pak? -diberikan!

sentence2: bolehkah saya berbicara dengan bebas, pak?


sentence1: kita akan merangkul masa depan.

sentence2: kita akan menerima masa depan.


sentence1: ``Saya punya tulisan sekarang dan saya tidak bisa lepas. ''

sentence2: ``Saya harus menulis sekarang dan saya tidak bisa kehilangan waktu saya. ''


sentence1: apakah saya pantas mendapatkan ini sekarang, karena Anda berbohong kepada saya?

sentence2: apa aku pantas dibohongi?


sentence1: elf itu melihat dalam benaknya arus kemanusiaan, melihat makhluk raksasa tanpa mata datang ke sana.

sentence2: elf itu melihat dalam benaknya kerumunan manusia yang mengalir, dia bisa melihat kredo besar yang terengah-engah saat mereka mendekati mereka.


sentence1: ``Itu membuatku merasa lebih baik. ''

sentence2: ``Saya merasa lebih baik.


sentence1: oke, jadi itu akan ...

sentence2: baiklah, jadi dia akan...


sentence1: Selanjutnya, sinkronisasi selama fase industrialisasi terkait harus dilakukan, khususnya antara industri pemasok dan badan standardisasi.

sentence2: juga harus ada sinkronisasi dalam fase terkait industrialisasi, terutama di industri pasokan dan di badan standardisasi.


sentence1: ada van berwarna terang datang di tikungan!

sentence2: ada van besar datang!


sentence1: i – konteks hukum a – hukum masyarakat 17.

sentence2: i - konteks hukum a - hukum serikat pekerja 17.


sentence1: ya, saya sedang mengerjakannya.

sentence2: saya sedang mengerjakannya sekarang.


sentence1: kamu bilang kamu bisa mencium 'baru berubah'?

sentence2: apakah Anda memberi tahu saya bahwa Anda akan tahu?


sentence1: itu mungkin hanya ada dalam pikiran penemunya.

sentence2: mungkin dia hanya ada di pikiran seorang penemu.


sentence1: dia tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: dia tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: hawkin.

sentence2: Bapak. mullen, aku lonnie hawkins.


sentence1: lihat, apa yang Anda ingin saya katakan, nyonya?

sentence2: lihat, apa yang ingin Anda dengar dari saya, Bu?


sentence1: siapa pria bertopeng ini dan apa yang mereka inginkan?

sentence2: apa yang diinginkan pria-pria ini?


sentence1: dan Anda hanya memiliki sekelompok atom besi netral yang duduk-duduk.

sentence2: kami memiliki sekelompok atom besi netral.


sentence1: adopsi akhir dan anggarannya saat ini sedang menunggu keputusan antara dewan menteri dan parlemen Eropa.

sentence2: persetujuan terakhir dan anggarannya sekarang dalam negosiasi dewan menteri dan parlemen Eropa.


sentence1: itu terlalu kecil untuk orang seperti kita.

sentence2: itu terlalu kecil.


sentence1: hanya tidak cukup! Baiklah?

sentence2: itu tidak cukup.


sentence1: agen raines, apa yang kamu takutkan?

sentence2: apa yang Anda takutkan?


sentence1: apa maksudmu, penyihir?

sentence2: maksudmu dia penyihir?


sentence1: itu adalah waktu yang baik, meskipun.

sentence2: tapi itu adalah waktu yang baik.


sentence1: tapi… perhatikan baik-baik.

sentence2: tapi... perhatikan baik-baik.


sentence1: dan ada jendela di sana, oke.

sentence2: jendela itu ada.


sentence1: infinity tidak memberinya jawaban segera.

sentence2: tidak ada jawaban langsung.


sentence1: lebih banyak barang ayah?

sentence2: barang ayah lain?


sentence1: yang merupakan sesuatu yang harus Anda pelajari untuk dilakukan, omong-omong.

sentence2: Anda harus belajar bahwa dengan cara.


sentence1: baik, antara itu dan matahari,

sentence2: ya, ini dan matahari.


sentence1: waktu untuk minum bir.

sentence2: kita akan minum bir.


sentence1: ini yang saya kerjakan. itu disebut detektor atlas --

sentence2: itu adalah detektor yang disebut atlas --


sentence1: selain istri dan anakmu?

sentence2: apakah ada orang lain tadi malam kecuali istri dan anak perempuanmu?


sentence1: godzilla tidak pernah melupakan kemarahan yang dia rasakan saat itu.

sentence2: godzilla tidak pernah melupakan kemarahan yang dia rasakan.


sentence1: ingin pergi mendapatkan sesuatu untuk diminum, kawan?

sentence2: akankah kita pergi untuk minum, sobat?


sentence1: kita dekat.

sentence2: drasha, itu menunjukkan kita dekat.


sentence1: apa katamu?! Dia terengah-engah, benar-benar teralihkan.

sentence2: apa yang kau katakan padanya?! `` dia terengah-engah, benar-benar bingung.


sentence1: Aku baru saja melakukannya, sayang, oke?

sentence2: saya baru saja menelepon, sayang, oke?


sentence1: beberapa konflik paling sulit di muka planet ini,

sentence2: beberapa konflik paling rumit di dunia


sentence1: Ayo. untuk membangun itu, Anda memerlukan akselerator partikel.

sentence2: Anda memerlukan akselerator partikel untuk hal seperti itu.


sentence1: sebenarnya aku telah menyembunyikan sesuatu darimu.

sentence2: memang benar aku menyembunyikan sesuatu darimu.


sentence1: tidak, Anda mungkin tidak.

sentence2: tidak, Anda mungkin tidak terbawa suasana.


sentence1: ya, saya dulu bermain t-ball di sini...

sentence2: ya, saya dulu bermain di sini sebagai anak-anak.


sentence1: itu dari kereta penobatan napoleon.

sentence2: dia dari pelatih penobatan napoleon.


sentence1: gungan tidak akan mudah goyah.

sentence2: tidak akan mudah untuk membujuk gungan.


sentence1: saya katakan bahwa saya ingin menjadi jangkar.

sentence2: Aku bilang aku ingin menjadi pengisi suara.


sentence1: hanya satu juta bubuk, pembunuh dan dua kalung obat.

sentence2: hanya satu juta narkoba, seorang pembunuh, dan dua bandar narkoba.


sentence1: semua area penumpang harus dapat dijangkau melalui sistem pengeras suara.

sentence2: semua ruang penumpang harus dapat dicapai dengan sistem reproduksi.


sentence1: ini adalah misi kami, tetapi terlebih lagi kami percaya bahwa pemahaman tersebut merupakan persyaratan penting untuk pengembangan kebijakan dan tanggapan obat yang efektif.

sentence2: ini adalah misi kami, tetapi kami percaya bahwa pemahaman ini penting untuk desain kebijakan dan solusi kontra-narkotika yang efektif.


sentence1: ``Anda dapat mengambil ini dengan alan, jika Anda mau-''

sentence2: ``Anda dapat berurusan dengan alan jika Anda mau -''


sentence1: di atas barbican para pembela dipaksa mundur.

sentence2: para pembela di atas barbakan terpaksa mundur.


sentence1: 'Saya pikir dia adalah penguasa semua kurcaci? ' kata vimes.

sentence2: 'Kukira dia penguasa semua kurcaci,' kata vimes.


sentence1: mungkin telah melakukan sesuatu yang berbeda ketika orang sakit menjadi lebih sakit.

sentence2: bisakah dia melakukan sesuatu yang berbeda ketika kondisi pasien memburuk?


sentence1: bremen telah melihat pintu ini lebih dari beberapa kali selama bertahun-tahun di kastil.

sentence2: bremen telah melihat pintu ini beberapa kali selama dia tinggal di kastil.


sentence1: saya suka membuat boneka karena saya pikir mereka dapat berbagi dengan saya.

sentence2: saya suka membuat boneka karena saya pikir dia bersimpati kepada saya.


sentence1: sepertinya itu milik di sisi lain kolam.

sentence2: dia sepertinya milikmu di sisi lain atlantik.


sentence1: menurut studinya tentang kehidupan rumah tangga manusia dan budaya kuno, ini adalah ritus peralihan manusia bagi seorang pemuda.

sentence2: menurut studi masyarakat adat dan budaya lama, itu adalah salah satu ritual manusia laki-laki muda.


sentence1: alam, ternyata, dapat memainkan peran penting – dan sejauh ini sebagian besar belum dimanfaatkan – dalam penyaluran dan pengolahan air.

sentence2: ternyata alam itu sendiri dapat memainkan peran penting - namun sebagian besar belum dimanfaatkan - dalam memastikan pengelolaan air dan air.


sentence1: bagian dari brosur ini terkait dengan departemen sibernetika dapat diunduh di sini: informasi studi kky - 2007/2008 (dalam bahasa ceko)

sentence2: bagian dari brosur yang berkaitan dengan departemen sibernetika ini dapat diunduh di sini: informasi tentang kky - 2007 / 2008


sentence1: aku pergi sebagai pengantin dracula dan adrian pergi sebagai dennis nilson, kau tahu, pencekik.

sentence2: adrian pergi ke dennis nilson, kau tahu, si pencekik.


sentence1: sebenarnya, dia tahu betul bahwa seluruh keluarga staad bersama orang-orang buangan.

sentence2: sebenarnya dia tahu betul bahwa seluruh keluarga staad berada di pengasingan.


sentence1: apakah kita akan meninggalkan hobbit malang itu di sini... di tempat yang mengerikan, gelap, dan dipenuhi pohon lembap ini-?

sentence2: kami memiliki hobi ini untuk ditinggalkan di tempat yang mengerikan, gelap, lembab, ditumbuhi pohon...


sentence1: Saya tumbuh ingin menjadi seperti dia.

sentence2: ketika saya tumbuh dewasa, saya ingin menjadi seperti dia.


sentence1: melirik kembali ke reacher, masih bingung.

sentence2: dia melihat kembali ke reacher, masih bingung.


sentence1: tapi kita bisa berakhir menyebabkan serangan jantung lagi.

sentence2: tapi begitulah cara kita bisa menyebabkan dia mengalami lebih banyak serangan jantung.


sentence1: kapsul itu naik dengan cepat dan segera kembali ke istana kabut beku.

sentence2: dia pergi perlahan, dan segera dia kembali ke istana yang membeku.


sentence1: Benin meliriknya, berbalik lagi ke mil, dan membuka tangannya di depan dadanya dalam sketsa busur.

sentence2: Benin mengikutinya, lalu berbalik bermil-mil lagi, menunjukkan kegemaran pada dadanya.


sentence1: kemitraan membutuhkan setara, tn. neelan

sentence2: kemitraan membutuhkan kesetaraan timbal balik, tn. neelan.


sentence1: dia membuka pandangan sekilas ke luar, lalu meraih tangannya dan membawanya ke koridor.

sentence2: dia membuka pintu ke koridor, melihat sekeliling dan membawanya keluar.


sentence1: `` Anda punya zip untuk dilakukan dengan saya dan jenis saya, sobat.

sentence2: ``Anda juga harus mengurangi tipe saya, sobat.


sentence1: lakukan apa yang kamu bisa.

sentence2: lakukan apa yang kamu inginkan.


sentence1: Jenderal sudah di atas panggung.... adalah misi kami untuk memberikan diplomat bangsa kita perspektif militer tentang isu-isu dunia.

sentence2: Jenderal ada di atas panggung, adalah tugas kita untuk memberikan diplomat kita, perspektif militer, masalah dunia... sekarang.


sentence1: lan juga hilang.

sentence2: lan juga tidak ada di sini.


sentence1: abby telah menggantung pakaian dan dia berbalik untuk melihat bayi itu berbaring telentang, mencakar tenggorokannya dan berubah menjadi ungu.

sentence2: abby menurunkan celana dalamnya, dan ketika dia berbalik, dia melihat bayi itu berbaring telentang, mencengkeram lehernya dan ungu.


sentence1: hubungan apa yang bisa saya miliki dengan seorang pria yang tidak dapat saya ajak bicara?

sentence2: bagaimana saya bisa bersama seseorang yang tidak bisa saya ajak bicara.


sentence2: sebotol morfin setengah terkubur di pasir.


sentence1: setelah semua, aku tidak nyata.

sentence2: aku tidak nyata.


sentence1: camilo cienfuegos ingin kau menunggunya, tapi kau terus berjalan.

sentence2: Anda seharusnya menunggu camila cienfuego, tetapi Anda melanjutkan.


sentence1: ``romania mungkin dipaksa untuk bernegosiasi dengan hitler.``

sentence2: ``romania dipaksa untuk bernegosiasi dengan hitler. ''


sentence1: kenapa kamu tidak keluar di hutan belantara ...... dengan pria besarmu yang berotot?

sentence2: mengapa Anda tidak pergi ke alam liar dengan pria berotot besar Anda?


sentence1: regenerasi. Apakah kamu menyukainya?

sentence2: saya beregenerasi, apakah Anda menyukainya?


sentence1: selama ini kau ada di sini dan aku bisa melihatmu kapan saja, tapi aku tidak melakukannya.

sentence2: Anda sudah di sini sepanjang waktu saya sudah di sini untuk melihat Anda dan saya belum melakukannya.


sentence1: pertama, Anda memaksakan pikiran pada kami bahwa Anda akan menghancurkan sirkus untuk membalas dendam.

sentence2: jadi, pertama-tama, Anda memberi kami gagasan bahwa Anda berencana menghancurkan sirkus balas dendam itu.


sentence1: biarkan aku menemukan kamar mandi dulu.

sentence2: tapi pertama-tama, aku akan pergi mencari kamar mandi.


sentence1: saya dapat memberitahu Anda marah.

sentence2: saya melihat Anda marah.


sentence1: Anda mungkin belum pernah mendengar

sentence2: mungkin anda belum pernah mendengarnya.


sentence1: dapatkan kincir dan pusaran air Anda!

sentence2: beli komidi putar dan rejeki nomplok!


sentence1: saya pernah mendengar dia memanggil phil jauh lebih buruk.

sentence2: phil mengatakan jauh lebih buruk.


sentence1: ini adalah rekaman keamanan dari toko barang antik di luar apartemen evan.

sentence2: ini peringatan keamanan dari toko barang antik di seberang apartemen evan.


sentence1: sulit untuk mengakui bahwa ...... Anda mungkin memiliki perasaan kebencian terhadap ibumu, bukan?

sentence2: sulit untuk mengakui bahwa Anda membenci ibu Anda, bukan?


sentence1: tapi mereka akan berada di sana setiap saat.

sentence2: masalahnya adalah mereka akan berada di sana sebentar lagi.


sentence1: saya tahu bentuk wajahnya dengan sempurna, setiap rambut di dahinya, masing-masing...... senyum gemetar.

sentence2: aku tahu setiap gerakan wajah ebony, setiap rambut sandiwaranya, masing-masing...... secercah senyumnya.


sentence1: apa yang dikatakan surat itu?

sentence2: apa yang dia tulis di surat itu?


sentence1: apa yang kamu lakukan pada rambutmu? ah, aku hanya...

sentence2: apa yang terjadi dengan rambutmu?


sentence1: baik. - itu menyakitkan.

sentence2: oh, itu menyakitkan.


sentence1: pak, saat ini kami tidak memiliki informasi apa pun.

sentence2: kami tidak memiliki informasi saat ini.


sentence1: saya akan pergi mencari udara segar.

sentence2: Aku baru saja akan mencari udara segar.


sentence1: malang, dia pasti kedinginan!

sentence2: dia pasti kedinginan!


sentence1: akibatnya, lembaga-lembaga negara membusuk.

sentence2: akibatnya, lembaga-lembaga negara jatuh.


sentence1: apakah kamu pernah merasa seperti itu?

sentence2: Apakah Anda pernah merasa seperti itu?


sentence1: lawannya adalah alex dod... dengan mustang klasik washington secondary.

sentence2: saingannya adalah alex dod, dalam mobil ford mustang retro dari sekolah menengah washington.


sentence1: setidaknya ada dua dari mereka.

sentence2: ada dua dari mereka.


sentence1: saya tidak melihat bagaimana Anda melakukannya. melakukan apa?

sentence2: saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya.


sentence1: kami datang terlalu jauh

sentence2: kita terlalu jauh.


sentence1: saya tidak punya apa-apa untuk diberikan kepada Anda.

sentence2: saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepada Anda.


sentence1: fitz: apa yang dia katakan?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: oh, maafkan aku, itu benar-benar kejam.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: ya saya mengerti. Selamat tinggal!

sentence2: sampai jumpa.


sentence1: kesimpulan ilmiah dan alasan untuk pencabutan

sentence2: kesimpulan ilmiah dan alasan untuk izin edar


sentence1: ``politik dan studi wacana. ''salmagundi 20 (1972): 225-248.


sentence1: Anda tidak pernah mendengar itu sebelumnya?

sentence2: apa, kamu tidak pernah mendengarnya?


sentence1: bagus dan mudah, oke?

sentence2: mudah, mudah, mudah.


sentence1: dia pergi ke kota di kursi sendirian.

sentence2: dia duduk sendirian sepanjang jalan ke kota.


sentence1: Bapak. muda. itu namamu bukan?

sentence2: apakah Anda mr. muda?


sentence1: istirahatlah dari menghiburku.

sentence2: istirahat.


sentence1: saya melakukan itu. saya melakukan itu. - itu salahku.

sentence2: ini adalah kesalahanku.


sentence1: aku suka cara chloe menatapku.

sentence2: aku ingin tahu bagaimana chloe menatapku.


sentence1: oke, hehe. hei, um, terima kasih telah membantu dengan abby.

sentence2: terima kasih atas bantuan Anda dengan abby.


sentence1: dengarkan, biarkan aku bicara dengan clay agar aku bisa memperbaikinya. Tentu.

sentence2: hei, biarkan aku berbicara dengan tanah liat.


sentence1: Anda mengenalnya, atau tidak?

sentence2: Apakah kamu kenal dia?


sentence1: lalu aku menghibur diriku sepanjang pagi,

sentence2: jadi saya menangkap diri saya di pagi hari.


sentence1: 48 jam, waktu yang cukup bagiku untuk melewati musim keempat orang gila.

sentence2: 48 jam... waktu yang tepat untuk melihat seri keempat orang gila.


sentence1: kamu belum menceritakan semuanya padaku, kan?

sentence2: kamu tidak menceritakan semuanya padaku.


sentence1: apa yang akan Anda lakukan dengan semua kekayaan yang Anda dapatkan dari sini?

sentence2: apa yang akan Anda lakukan dengan semua kekayaan ini ketika Anda pergi?


sentence1: lalu nikmati kehidupan seks yang bahagia

sentence2: menikmati kehidupan seks Anda.


sentence1: sesuatu untuk dikatakan sebelum hukuman dilakukan?

sentence2: apakah Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan sebelum putusan?


sentence1: orang-orang miskin di luar sana mereka berbaris untuk tujuan Anda.

sentence2: orang-orang miskin di luar sana memindahkan barang sialanmu.


sentence1: jenis bahan bakar (a) solar; (b) gas alam (ng);

sentence2: jenis bahan bakar (a) oli motor;


sentence1: jika kita kembali ke masa beberapa miliar tahun dan kita menyimpan beberapa juta hewan.

sentence2: tidak apa-apa untuk kembali beberapa miliar tahun yang lalu dan mengubur beberapa juta hewan.


sentence1: ``sangat senang tentang Anda dan josh, dan...

sentence2: Saya senang untuk Anda dan josh.


sentence1: sepertinya Anda mendapatkan malam pernikahan itu.

sentence2: setelah semua, Anda akan memiliki malam pernikahan Anda.


sentence1: 'datang dan ambil,' ajak druss.

sentence2: 'Datang dan ambil,' kata druss.


sentence1: tidak ada yang direncanakan, jadi saya, jadi --

sentence2: dia tidak punya rencana, jadi aku...


sentence1: mereka mengakui bahwa mereka mungkin tidak akan melakukannya.

sentence2: mereka mengakui dia mungkin benar.


sentence1: membenci pemikiranku.

sentence2: untuk membenci gagasan tentang saya.


sentence1: di kantor? - ya, di kantor saya.

sentence2: ya di kantor.


sentence1: salah. kehilangan adalah ujian cintamu yang jauh lebih tajam.

sentence2: kehilangan adalah ujian yang lebih baik dari cintamu.


sentence1: kamu merusak segalanya.

sentence2: kamu menghancurkan segalanya!


sentence1: saya ingin memulai hidup saya, bu.

sentence2: aku ingin hidup, ibu.


sentence1: kita harus berpikir, kita harus merencanakan. ”

sentence2: kita harus memikirkannya dan merencanakannya. ``


sentence1: Aku hanya terkejut, itu saja.

sentence2: itu hanya mengejutkan saya.


sentence1: apakah Anda menemukan apa yang Anda butuhkan untuk mencari tahu?

sentence2: apakah Anda menemukan apa yang Anda inginkan?


sentence1: akan baik-baik saja jika bukan karena Anda.

sentence2: jika bukan karena Anda, semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: bawa mereka ke saya secepat mungkin.

sentence2: berikan padaku secepat mungkin.


sentence1: ini iustfuckin 'kekanak-kanakan. pria.

sentence2: ini... ini kekanak-kanakan.


sentence1: bola itu tidak memantul.

sentence2: bola ini tidak akan menyinggung.


sentence1: 'ada sedikit kabar buruk? '

sentence2: ``berita buruk? ''


sentence1: pintu ganda besar terbuka, dan seorang pria dan seorang wanita muda melangkah masuk dari teras di depan dua kurcaci.

sentence2: sayap pintu terbuka dan seorang pria tua dengan seorang gadis dan dua kurcaci masuk.


sentence1: baik, saya telah bertemu seseorang yang saya suka. - Apa?

sentence2: saya bertemu seseorang yang saya suka.


sentence1: santo martin.

sentence2: yang dipimpin oleh st martin.


sentence1: bagaimana itu untuk rasa terima kasih?

sentence2: apakah itu rasa syukur?


sentence1: pesta penyerangan comanche.

sentence2: comanche mengadakan pesta di sana.


sentence1: dia adalah fonzie buta.

sentence2: dia adalah orang buta.


sentence1: wanita, sulih suara: buklet, dicetak di atas kertas terbaik, berisi gambar berwarna yang indah dan mencerahkan dan dapat menjadi milik Anda hanya dengan $9,99.

sentence2: brosur, dicetak di atas kertas berkualitas, berisi grafik, gambar berwarna yang indah, dan dapat menjadi milik Anda hanya dengan $9,99.


sentence1: tidak ada yang pribadi, tetapi tubuh saya, sama seperti Anda memiliki dorongan untuk mempertahankan diri.

sentence2: lagi pula, tidak ada yang pribadi, tetapi tubuhku, seperti milikmu, memiliki naluri mempertahankan diri.


sentence1: Anda tahu bahwa kecurangan pemungutan suara florida adalah operasi cia dan mafia?

sentence2: tahukah anda bahwa pemalsuan pemilu di florida ini adalah aksi bersama oleh cia dan massa?


sentence1: mereka sudah setengah hari, baru mulai muncul dari kegelapan gelap galeri, ketika anne-marie kembali memasuki ruangan.

sentence2: mereka sudah setengah jalan menuruni tangga, dan mereka muncul dari bayang-bayang gelap galeri ketika anne-marie masuk ke ruang duduk.


sentence1: seorang martir sialan ... apakah itu yang Anda inginkan?

sentence2: martir sialan ... apakah Anda ingin menjadi?


sentence1: dan lubang hitam seharusnya adalah iblis perkasa yang ditipu untuk melahap planet ini hanya untuk memuntahkannya karena itu adalah racun.

sentence2: lubang hitam adalah iblis kuat yang telah ditipu dan dilahap, tetapi langsung dimuntahkan, karena itu adalah racun.


sentence1: kami mencatat bahwa pedoman oecd sudah ada, seperti halnya dewan konvensi eropa 108.

sentence2: itu mencatat bahwa oecd sudah memiliki aturannya dan bahwa dewan eropa telah mengadopsi konvensi 108.


sentence1: hal yang selalu kami lakukan adalah mencari makanan.

sentence2: kami masih mencari makan.


sentence1: amandemen 14 proposal untuk direktif pasal 2 — butir h (h)

sentence2: amandemen 14 proposal untuk arahan pasal 2 - poin a


sentence1: itu semua milik Anda jika Anda ingin kedamaian dan ketenangan sebelum Anda kembali.

sentence2: jika Anda ingin mengambil sedikit kedamaian sebelum Anda kembali, itu adalah milik Anda.


sentence1: kami tahu bahwa ini adalah operasi yang berbahaya.

sentence2: ketika kami masuk ke dalamnya, kami tahu itu akan menjadi operasi yang berbahaya.


sentence1: kalian berdua, di depan sekarang.

sentence2: kalian berdua, pergi dari sini.


sentence1: Saya yakin ada restoran yang baik di kota di mana Anda dapat menurunkan saya.

sentence2: Saya yakin ada restoran yang bagus di kota Anda dapat memecat saya.


sentence1: ya, semua gaul, sekarang dikenal sebagai perancis, diduduki oleh orang romawi.

sentence2: ya, semua gaul ditempati oleh orang romawi.


sentence1: saya mungkin tidak akan masuk.

sentence2: dan saya mungkin tidak akan sampai di sana.


sentence1: dan saya kembali dalam bentuk perusahaan baru --

sentence2: dan saya kembali, saya sedang membentuk perusahaan baru --


sentence1: eesc mencatat bahwa kemajuan dalam penerapan arahan biofuel sangat lamban.

sentence2: eesc mencatat bahwa implementasi arahan keanekaragaman hayati hanya berjalan sangat lambat.


sentence1: transporter dapat diprogram untuk mengganti keduanya.

sentence2: transporter bisa saja diprogram untuk memindahkannya secara bersamaan.


sentence1: baik, sialan, mari kita pergi dari sini dan merayakannya.

sentence2: oh, ayolah, ayo pergi dari sini dan kita akan merayakannya.


sentence1: Anda tahu saya tidak tahu cara mengikatnya lagi.

sentence2: Anda tahu saya tidak bisa mengikatnya lagi.


sentence1: Aku melangkah pergi dan membiarkan pintu tertutup, lalu muncul di sampingnya.

sentence2: Aku menyingkir dan membiarkan pintunya jatuh, lalu aku berdiri di sampingnya.


sentence1: pikirkan seberapa jauh Anda sendiri dapat melangkah lebih jauh dalam struktur organisasi yang diabaikan.

sentence2: pikirkan di mana Anda mungkin menemukannya sendiri dalam struktur organisasi mengabaikan.


sentence1: Anda yakin tidak ada anak di glee anselm?

sentence2: apa kamu yakin tidak ada bayi di glee ansel?


sentence1: jadi kamu dengan serius menyelamatkan kami sehingga kami dapat memberi tahu divisi bahwa kamu tidak bekerja dengan kami?

sentence2: jadi Anda meminta kami untuk memberi tahu divisi bahwa Anda tidak bekerja dengan kami?


sentence1: budak lainnya, dijual atau tidak, telah dimasukkan kembali ke barak.

sentence2: budak lainnya, apakah mereka dijual atau tidak, dibawa kembali ke rumah mereka.


sentence1: sutra, hidungnya berkedut karena penasaran, telah naik ke bangku yang mengelilingi meja besar itu.

sentence2: hidung sutra merayap di bangku di meja raksasa.


sentence1: bersiaplah dengan sosok mematikan dan pemicu berapi-api Anda!

sentence2: bersiaplah dengan temperamen panas Anda dan pemicu api!


sentence1: Adik gabrielle, robin, ditemukan terbunuh di sebuah pondok yang dia sewa di danau saguaro.

sentence2: saudara perempuan gabriella robin ditemukan terbunuh.


sentence1: mereka tidak hanya besar, mereka besar.

sentence2: itu bukan hanya besar, itu sangat besar.


sentence1: ya, saya, eh saya, eh hai.

sentence2: baik, saya hai.


sentence1: ``Apakah dia benar-benar melakukan itu?

sentence2: ``Apakah itu benar-benar terjadi padanya?


sentence1: ``hati ini yang ingin terus berdetak dan tidak menyerah.

sentence2: ``hati ini yang masih ingin hidup dan pantang menyerah.


sentence1: jadi saya tidak pernah berpikir bahwa hidup dengan rainier akan lebih mudah.

sentence2: Saya bahkan tidak berharap hidup dengan rainier menjadi lebih sederhana.


sentence1: tapi frankie ada di sana.

sentence2: tapi di situlah frankie berada.


sentence1: tali. Anda memiliki nasib terburuk dengan laki-laki!

sentence2: Anda memiliki nasib buruk terbesar.


sentence1: Yah, hank ketagihan james up dengan pakaian... yang disebut pengerjaan logam surga timur.

sentence2: hank menempatkan james bersama-sama dengan sekelompok bernama east haven metalworks.


sentence1: menggambar rumah.

sentence2: saya sedang menggambar rumah.


sentence1: tapi dia bukan istri polisi.

sentence2: tapi dia bukan istri polisi.


sentence1: aku bilang... kamu suka itu?

sentence2: Saya bertanya, apakah Anda menyukainya?


sentence1: kate mengikuti o'rourke ke bangku tempat pria berkulit gelap itu menunggu.

sentence2: kate mengawasi o'rourke ke bangku tempat pria gelap itu menunggu.


sentence1: menghadapi kepunahan, umat manusia mundur ke balik kota-kota bertembok di bawah perlindungan gereja.

sentence2: menghadapi pemusnahan, orang-orang bersembunyi di balik tembok kota di bawah perlindungan gereja.


sentence1: kepala cumi-cumi menembakkan putaran panik, terlalu rendah untuk melakukan kerusakan kecuali ke lantai.

sentence2: seorang idiot melepaskan tembakan dengan panik; ledakannya terlalu rendah, jadi tembakannya hanya mengenai lantai.


sentence1: 'masih tertarik pada masalah seperti ngengat pada lilin,' kata chareos sambil tersenyum.

sentence2: 'mereka selalu tertarik pada masalah seperti ngengat,' kata chareos sambil tersenyum.


sentence1: ... penyelidikan bprd dan promosi perkawinan intra-spesies yang dilihat oleh banyak orang sebagai ancaman bagi keluarga tradisional, didorong oleh dana federal.

sentence2: pvo untuk uang federal menganjurkan pernikahan mezzanine. banyak yang melihat ancaman nilai-nilai keluarga tradisional.


sentence1: energinya mengelilingi kita... dan mengikat kita.

sentence2: energinya ada di sekitar kita.


sentence1: Saya telah mengunjungi beberapa agensi akhir-akhir ini.

sentence2: Saya telah berada di beberapa agensi baru-baru ini.


sentence1: saya butuh? saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: saya suka korduroi.

sentence2: saya mencintai suami.


sentence1: Anda tahu, saya terbang ke sini dengan pesawat terbang.

sentence2: Maksudku, aku terbang di pesawat,


sentence1: sambil menunggu aksesinya, republik federal somalia dapat menghadiri sesi dewan sebagai pengamat.

sentence2: sampai aksesi, republik somalia dapat berpartisipasi dalam tindakan dewan sebagai pengamat.


sentence1: pengeringan/pematangan: daging, diklasifikasikan menurut beratnya, dipindahkan ke gudang pengeringan di mana ia digantung dalam kondisi suhu dan kelembaban alami.

sentence2: pengeringan-pematangan: potongan, diurutkan berdasarkan berat, dibawa ke oven di mana mereka disimpan dalam kondisi suhu dan kelembaban alami.


sentence1: 15. untuk jumlah yang lebih kecil, 100 koin dari setiap denominasi;

sentence2: 15 untuk jumlah yang lebih kecil dari 100 koin setiap nilai nominal;


sentence1: Julie, seperti, gadis paling baik di dunia.

sentence2: dia gadis termanis di dunia.


sentence1: Anda lebih baik berurusan dengan dia.

sentence2: Anda lebih baik melakukannya.


sentence1: sekarang kamu pergi dan istirahatlah.

sentence2: pergi dan istirahat.


sentence1: Anda tampaknya tidak terlalu khawatir.

sentence2: Anda tidak terlihat terlalu khawatir.


sentence1: | 196 kb foto: © manil (2008)

sentence2: © manil (2008)


sentence1: kamu ada di rumah malam itu... sendirian?

sentence2: apakah kamu sendirian?


sentence1: saya mencari kamar mandi pria.

sentence2: saya sedang mencari kamar mandi.


sentence1: v. hajnová fialová, j. tefáčková sarah:

sentence2: hihn fialova, j.


sentence1: saya pikir Anda sialan 'watchin' dia.

sentence2: saya pikir Anda sialan mengawasinya.


sentence1: 'kedengarannya bagus,' kataku.

sentence2: ``kelihatannya bagus,'' kataku.


sentence1: saya mendapatkan kuncinya. Yesus Kristus. Anda salah melakukannya.

sentence2: astaga, kamu salah melakukannya.


sentence1: orang tua, anak-anak kita di luar kendali!

sentence2: anak-anak kita di luar kendali.


sentence1: sebagai seorang anak, saya terlalu gugup untuk bergabung dengan pramuka.

sentence2: sebagai seorang anak, saya takut untuk masuk pramuka.


sentence1: sudah bosan dengan mainan kecilmu?

sentence2: apakah kamu bosan dengan permainan ini?


sentence1: jangan membuat masalah, berbalik.

sentence2: jangan jadi masalah. berputar.


sentence1: Anda membuat saya menunggu selama 14 menit, sehingga Anda dapat membuat panggilan telepon pribadi.

sentence2: saya sudah menunggu 30 menit untuk telepon pribadi sialan Anda.


sentence1: jika keturunannya menanggapi sinyal kami, bawa ke tahanan.

sentence2: jika keturunannya menanggapi sinyal kami, kami akan membawanya ke perawatan kami.


sentence1: ya, karena orang sakit itu ``sangat boros. ''

sentence2: ya, karena orang sakit itu lucu.


sentence1: norman, saya tidak merasa seperti itu tentang Anda.

sentence2: norman, saya tidak merasa seperti Anda.


sentence1: apakah Anda ingin dia berpakaian seperti pelacur picayune?

sentence2: apakah Anda ingin dia berpakaian seperti jalang murahan?


sentence1: dan jalan sempit menuju telepon.

sentence2: jack dan trotoar sempit ke telepon.


sentence1: jude menjelaskan dengan mudah;

sentence2: jude membantu menjelaskan;


sentence1: biarkan aku memukulmu.

sentence2: biarkan aku membuatmu.


sentence1: apakah kita lolos?

sentence2: apakah kita tertangkap?


sentence1: baik, beri saya nomor rumah Anda.

sentence2: baik, beri saya nomor tetap.


sentence1: ada seorang pria di luar sana yang meledakkan bom.

sentence2: ada seorang pria di luar sana meniup bom.


sentence1: Aku tidak akan membiarkan mereka terbakar sampai mati.

sentence2: tidak, saya tidak akan membiarkan mereka terbakar.


sentence1: ya. begitulah cara kerjanya, kan?

sentence2: begitulah, kan?


sentence1: Saya selalu tahu bahwa itu bukan keberuntungan.

sentence2: saya tahu itu tidak beruntung.


sentence1: saya baru saja keluar dari hubungan yang buruk.

sentence2: Anda tahu, saya memiliki beberapa hubungan yang buruk.


sentence1: ted, ceritakan padanya kisah tentang pintu yang sangat berat.

sentence2: ted, ceritakan kisah itu dengan pintu-pintu berat itu.


sentence1: Maksudku, kami berteman baik selama SMA.

sentence2: kami adalah teman terbaik.


sentence1: tepat di depan panggangan, mencoba menyalakannya.

sentence2: tepat di depan panggangan dan mencoba menyalakannya.


sentence1: og yang membunuh orang-orang saya tidak ada di sini.

sentence2: gangster yang membunuh anak laki-laki saya tidak ada di sini.


sentence1: tom cribb, petarung hadiah paling terkenal di Inggris!

sentence2: tom cribb, petinju paling terkenal di seluruh Inggris!


sentence1: apa maksudmu, kamu tidak bisa?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: apakah kamu tidak ingin minum atau sesuatu?

sentence2: Anda mau minum apa?


sentence1: apa? itu polisi yang sama!

sentence2: polisi yang sama.


sentence1: satu-satunya kesalahan chloe adalah membela apa yang dia yakini.

sentence2: satu-satunya kesalahan chloe adalah dia berdiri di belakang apa yang dia yakini.


sentence1: 'lalu, berkat rem saya yang buruk, mereka menjadi lebih buruk. '

sentence2: dan berkat beban buruk saya, itu lebih buruk.


sentence1: bruce: apa yang telah saya lakukan, alfred?

sentence2: apa yang telah aku lakukan, alfred?


sentence1: aktor terkenal akan menikah minggu depan.

sentence2: dan aktor terkenal itu akan segera menikah.


sentence1: nikki: jadi sampai jumpa besok?

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: apa maksudmu menguranginya?


sentence1: saya katakan bahwa saya --

sentence2: aku sudah bilang...


sentence1: saya melihat itu sekali di desa berikutnya.

sentence2: saya melihatnya di satu desa.


sentence1: tutup teleponnya, jerry.

sentence2: letakkan teleponnya, jerry.


sentence1: semua orang musnah dalam satu hari.

sentence2: mereka semua pergi dalam satu hari.


sentence1: akan ada orang di sana?

sentence2: apakah ada orang disana juga?


sentence1: anak laki-laki, apa suara!

sentence2: itu suara, nak.


sentence1: ref itu jahat, seperti dr. malapetaka jahat.

sentence2: wasit adalah orang jahat seperti dr jahat.


sentence1: itu harus berarti sama bagi kita.

sentence2: yang memiliki arti yang sama bagi kita.


sentence1: Anda tahu, lamborghini, bugatti.

sentence2: itu lamborghini, bugatti.


sentence1: ``tanda hangus! ''dia berkata.''

sentence2: ``ada sesuatu yang terbakar! ''dia berkata.


sentence1: mereka di atasnya. dia memeriksa pemegang saham.

sentence2: mereka memeriksa pemegang saham.


sentence1: jika saya mempelajari sesuatu tentang impor, saya pasti akan memberi tahu Anda.

sentence2: jika saya tahu sesuatu, saya akan memberi tahu Anda.


sentence1: itu satu-satunya kesempatannya!

sentence2: itu satu-satunya tembakannya.


sentence1: jangan bergerak, badut. kamu mencari seseorang?

sentence2: jangan bergerak, badut.


sentence1: bagaimana kabar para rekrutan baru?

sentence2: apa kabar teman-teman baru?


sentence1: (bel sekolah berbunyi) sebelum kami mengumumkan pemenang, pesan singkat dari sponsor kami:

sentence2: sebelum mengumumkan pemenang, mari kita pesan singkat dari sponsor kami:


sentence1: (gordon) marinir, merupakan kehormatan mutlak untuk memiliki hak istimewa untuk memasak untuk Anda hari ini.

sentence2: marinir, kami merasa terhormat bisa memasak untuk Anda hari ini.


sentence1: aku berjanji tidak akan ada lagi.

sentence2: itu tidak akan terjadi lagi, aku janji.


sentence1: lagi pula, spesifikasi ini - maksud saya, ini adalah langkah mundur bagi kami.

sentence2: bagaimanapun, spesifikasinya -- bagi kami, ini adalah langkah mundur.


sentence1: tidak, kami menilai risikonya.

sentence2: tidak, kami telah memperkirakan jumlah risikonya.


sentence1: apa? saya tidak tahu apa yang saya lakukan di sini.

sentence2: saya tidak mengerti apa yang saya lakukan di sini.


sentence1: siapa yang memukulmu?

sentence2: siapa yang menidurimu?


sentence1: ``Saya pikir saya bisa mengatasinya,'' kata Brim saat kilatan petir melesat melintasi langit.

sentence2: ``Saya pikir saya bisa melakukannya,'' kata Brim saat langit menghantam langit.


sentence1: Anda ingin berbicara penyesalan -- kembali pada hari ketika saya tinggal di bronx, saya menemukan saya punya satu lagi.

sentence2: jika Anda ingin berbicara tentang penyesalan, meskipun saya tinggal di bronx, saya menemukan diri saya memiliki satu lagi.


sentence1: baik, saya berakhir dengan dia, dan tinggal bersamanya dan, er... simpan untuk istri Anda.

sentence2: baik, saya selesai dengan dia dan tinggal bersamanya untuk sementara waktu.


sentence1: itu alasan paling menyesatkan yang pernah kudengar... .kau masih merasa tidak enak saat kau mengirimku ke penjara.

sentence2: itulah alasan paling aneh yang pernah kudengar bahwa kau masih merasa bersalah karena mengirimku ke penjara.


sentence1: oke, saya akan ke monica's.

sentence2: aku akan pergi ke monica.


sentence1: Anda pemimpin, tampaknya.

sentence2: sepertinya kau adalah komandannya.


sentence1: berapa lama waktu yang kita punya sebelum hari menjadi gelap?

sentence2: berapa lama sebelum gelap?


sentence1: hadiahnya yang sebenarnya.

sentence2: hadiahmu yang sebenarnya.


sentence1: kita bisa bersembunyi di sini.

sentence2: mari kita bersembunyi di sini.


sentence1: dan philip sebelumnya, dengan bantuan tuhan, akan menunjukkan jalan kepada mereka.

sentence2: dan dengan sungguh-sungguh philip akan menunjukkan jalan kepada mereka dengan bantuan tuhan.


sentence1: ``oh, ini kamu,'' katanya.

sentence2: oh, ini kamu, `` katanya lega.


sentence1: jangan hina aku atau aku akan menghajarmu.

sentence2: jangan menghinaku atau aku akan membunuhmu.


sentence1: semua yang Anda lakukan dengan membingkai gemma adalah membuat seorang pria terbunuh dan seorang bayi diculik.

sentence2: karena Anda menjatuhkannya di gemma, membunuh seorang pria dan menculik seorang anak.


sentence1: dan sekarang, eh, kupikir kita akan menggunakan momen ini untuk mendengar dari orang yang bersama charlie di akhir.

sentence2: sekarang, eh, seseorang yang berasal dari charlie sampai akhir.


sentence1: saya tidak pernah menolak makanan gratis.


sentence1: gagal menginisialisasi dialog detail untuk volume% s.

sentence2: kotak dialog default untuk volume% s gagal.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir kamu begitu istimewa?

sentence2: kamu pikir kamu spesial?


sentence1: mereka mendapat selusin hitungan terhadap mereka.

sentence2: mereka memiliki selusin tuduhan di tangan mereka.


sentence1: dan kemudian satu untuk teman wanita saya dan satu lagi untuk wanita saya yang lain di sini.

sentence2: dan satu untuk pacar saya.


sentence1: dia lebih tenang dari yang dia kira.

sentence2: dia lebih tenang dari yang dia harapkan.


sentence1: silakan. lihat, kapten singh memiliki semua orang di pembom taman kota pusat.

sentence2: lihat, kapten singh sekarang memiliki semua orang yang bertanggung jawab atas kasus pemboman pusat kota.


sentence1: rumus baru saya adalah usia saya, dibagi dua.

sentence2: rahasia saya adalah usia saya dibagi dua.


sentence1: seharusnya membantu menemukannya?

sentence2: membantu menemukan?


sentence1: ayah saya benar-benar memiliki itu.

sentence2: bahkan ayahku...


sentence1: ini bukan untuk mengatakan bahwa dia tidak menghancurkan perkumpulan takhayul lama saya menjadi berkeping-keping di tahun-tahun norak sebelum revolusi Perancis.

sentence2: itu tidak berarti bahwa dia tidak memotong konvensi takhayul lama saya tentang tongkat di tahun-tahun mencolok sebelum revolusi Perancis.


sentence1: Anda harus fokus pada saya, sosio.

sentence2: Anda harus fokus pada saya, sobat.


sentence1: kalau dipikir-pikir, mereka memang tampak sedikit gugup, tapi kupikir itu hanya karena mereka datang untuk menemui pesulap. ''

sentence2: ketika saya memikirkannya, mereka tampak sedikit gugup, tetapi saya pikir itu karena mereka akan pergi ke penyihir. '


sentence1: Anda hanya menyanyikannya sedikit berbeda.

sentence2: Anda hanya ... Anda menyanyikan lagu yang berbeda untuknya.


sentence1: objek ini tidak dapat diaktifkan karena pengaturan keamanan makro Anda yang tinggi.

sentence2: objek ini tidak dapat diaktifkan karena keamanan makro diatur.


sentence1: aku harus, jadi... jika kau baik-baik saja, buka saja pintunya.

sentence2: Saya benar-benar akan melakukannya, jadi jika Anda baik-baik saja, bukalah.


sentence1: saya dapat mencoba. baik, sementara dia mencoba, saya akan menggunakan beberapa pekerjaan polisi kuno yang bagus.

sentence2: baik, sementara dia menguji, saya akan pergi ke pekerjaan polisi kuno.


sentence1: kalowitze sebelah sudah terlambat berkelahi.

sentence2: kalowitz dari rumah sebelah berkelahi tadi malam.


sentence1: teknologi ini tidak seperti apa pun yang pernah kita temui.

sentence2: utama, teknologi ini tidak seperti apa pun yang pernah kita temui sebelumnya.


sentence1: 'tidak perlu anjing,' kata joe.

sentence2: ''Saya tidak butuh anjing,'' kata joe.


sentence1: ya, perjalanan itu tidak akan terjadi

sentence2: ya, perjalanan kita tidak bisa dilakukan


sentence1: Kurasa aku tidak tahu apa-apa tentang masa laluku lagi…

sentence2: Saya tidak berpikir saya tahu apa-apa tentang masa lalu saya.


sentence1: gretchen memasukkan jarinya ke dalam celana jinsnya, meraihnya.

sentence2: gretchen mengepalkan jarinya di celana jinsnya dan mencengkeramnya erat-erat.


sentence1: pengumpulan berita dan siaran berita akan memiliki tentakel di setiap jangkauan internet.

sentence2: berita akan memiliki tentakel mereka di setiap sudut internet.


sentence1: apakah Anda percaya apa yang mereka katakan, tuan, bahwa seorang jedi bisa melakukan ini?

sentence2: apakah Anda percaya apa yang mereka katakan, tuan?


sentence1: sepertinya ada kesempatan bagi kita untuk saling membantu.

sentence2: sepertinya ada cara untuk saling membantu.


sentence1: ``Aku berhutang semuanya padamu, niobe,'' katanya dengan murah hati.

sentence2: ``Aku berhutang segalanya padamu, niobe! '' katanya dengan sungguh-sungguh.


sentence1: mulai transfer kargo dan siapkan ruang tiga untuk yang selamat. - ya Bu.

sentence2: memulai pemindahan kargo dan menyiapkan gudang tiga untuk para penyintas.


sentence1: pikirannya kembali ke gambar yang baru saja dilihatnya.

sentence2: dalam pikirannya dia kembali ke gambar yang dia lihat sebelumnya.


sentence1: Sedangkan untuk bilbo, dia bisa dengan mudah berlari melewati kakinya tanpa menundukkan kepalanya untuk melewatkan pinggiran tunik cokelat pria itu.

sentence2: Sedangkan untuk bilbo, dia bisa dengan mudah mengambilnya di antara kedua kakinya, dan dia tidak perlu menundukkan kepalanya untuk menghindari menggoyangkan kemirinya.


sentence1: tidak, saya tahu, tetapi untuk pasangan pertama, kami hanya berbicara, dan ini adalah yang pertama dia benar-benar terlibat.

sentence2: tidak, saya tahu, tapi kami baru saja berbicara selama beberapa menit pertama, dan sekarang dia masuk ke dalamnya.


sentence1: langkah-langkah keamanan yang berlaku untuk dokumen asli yang berisi informasi rahasia berlaku untuk salinan dan terjemahannya.

sentence2: dokumen dan terjemahan dokumen harus dilindungi oleh tindakan pengamanan yang digunakan untuk dokumen asli yang berisi informasi rahasia.


sentence1: mereka mengungkapkan apa yang ada tepat di depan atau di belakang mereka, tergantung di mana i-five menoleh, tetapi dari semua sisi lain kegelapan mendesak masuk.

sentence2: mereka mengekspos apa yang sebelumnya atau di luar, tergantung di mana i-five menoleh, tetapi kegelapan ada di semua sisi.


sentence1: timur seaway adalah tempat pemancingan tua burgeo dan st.

sentence2: sebelah timur landasan laut itu adalah tempat berburu ikan lama, lavice burgeo dan st. nw.


sentence1: hukum uni eropa — efek langsung — aturan prosedur nasional — syarat-syarat yang berlaku — ketaatan pada prinsip-prinsip kesetaraan dan keefektifan 5.

sentence2: hukum uni eropa - efek langsung - kondisi prosedural nasional - kondisi penggunaan - kepatuhan terhadap prinsip kesetaraan dan prinsip efektivitas 5.


sentence1: mereka mengirim ke seoul, gyeonggi-do, dan chungcheong-do.

sentence2: mereka diimpor ke gyeonggi-do, chungcheong-do dan seoul.


sentence1: dan bahkan pada harga saat ini, itu akan menghasilkan jumlah rekor.

sentence2: dan bahkan pada harga saat ini, itu seharusnya menjadi rekor.


sentence1: ``Kalau begitu beri tahu saya, karena saya tidak bisa memikirkannya. ''

sentence2: ``Jadi beritahu saya, karena saya tidak punya alasan untuk datang. ''


sentence1: kamu terlihat cantik.

sentence2: kamu terlihat luar biasa.


sentence1: saya mungkin akan dipanggil untuk audisi.

sentence2: mungkin mereka akan mengundang saya untuk audisi.


sentence1: bagaimana kita bisa tahu apa yang salah atau benar?

sentence2: bagaimana kita tahu apa yang salah dan apa yang salah?


sentence1: apa yang kamu ingin aku lakukan?

sentence2: apa yang kamu butuhkan dariku?


sentence1: kehendak adalah segalanya!

sentence2: dia akan menjadi segalanya!


sentence1: || + opsi 3 adalah opsi yang disukai:

sentence2: | | + opsi yang disukai adalah opsi 3.


sentence1: loiosh menyelam di bawah jubahku.

sentence2: loiosh menggeram di bawah jubahku.


sentence1: saya menjadi sedikit gelisah.

sentence2: saya sedikit gugup.


sentence1: Anda tidak bahagia, tentu saja?

sentence2: apakah kamu tidak bahagia?


sentence1: memberitahu kami di mana mereka berada.

sentence2: katakan padaku di mana mereka berada.


sentence1: merlin adalah manajer bisnis kami.

sentence2: merlin adalah kepala eksekutif kami.


sentence1: bagaimana perasaanmu?

sentence2: bagaimana perasaanmu?


sentence1: mendapatkan kru kembali ke stasiun berkumpul mereka.

sentence2: biarkan kru kembali ke tempat berkumpul.


sentence1: mereka akan diberikan secara penuh pada tahun-tahun berikutnya.

sentence2: pada tahun-tahun berikutnya, suplemen diberikan secara penuh.


sentence1: agh teman Anda berada di untuk itu sekarang.

sentence2: temanmu sedang dalam masalah sekarang.


sentence1: Pak, apa yang Anda ingin saya lakukan ketika kita mencegat american 11?

sentence2: pak, apa yang kita lakukan saat kita hang out di american 11?


sentence1: nomor 552/97 dengan ini diubah sebagai berikut: dalam pasal 1, kata-kata:

sentence2: dalam pasal 2 kata-kata:


sentence1: dan mendapatkan menggigil sampai mati bukan?

sentence2: dan ditikam sampai mati?


sentence1: bawa yang itu ke bawah!

sentence2: membawanya ke bawah.


sentence1: blok judul perusahaan 2

sentence2: pos - perusahaan 2


sentence1: trek basi dan/atau yatim piatu terdeteksi pada argumen.

sentence2: trek yatim piatu atau catatan berlebihan ditemukan di argumen.


sentence1: sedangkan gloria dilarang olahraga karena kecenderungannya untuk menggunakan kapaknya dengan cara yang mengancam.

sentence2: sebaliknya, gloria dibebaskan dari gym karena kecenderungan kuat untuk menggunakan kapaknya untuk mengancam.


sentence1: saya tidak memberi Anda detail apa pun.

sentence2: saya tidak akan memberi tahu Anda detail apa pun.


sentence1: saya akan mengikuti dengan istri Anda.

sentence2: aku akan pergi menemui istrimu.


sentence1: keterlibatan pemangku kepentingan dalam mendukung desain program;

sentence2: keterlibatan pemangku kepentingan dalam desain program


sentence1: salah satu kardinal mendongak.

sentence2: salah satu kardinal mendongak.


sentence1: kecap baru saja turun mr ratchett.

sentence2: kecap hanya menempatkan mr. ratchett masuk


sentence1: polisi dan penjaga pintu berada di seberang jalan dekat dinding batu.

sentence2: penjaga pintu berada di seberang jalan dekat dinding.


sentence1: saya lupa tentang audisi saya dan apa yang akan terjadi selanjutnya.

sentence2: saya lupa audisi saya dan segala sesuatu yang datang berikutnya.


sentence1: dan semua berkat mimpimu.

sentence2: itu semua karena mimpimu.


sentence1: dalang. itu boneka... mengendalikannya.

sentence2: itu bonekanya... kontrolnya.


sentence1: saya akan mulai dari saat slip waktu baru saja dimulai.

sentence2: saya akan mulai dari sudut slide pertama kali.


sentence1: amerika memiliki banyak hukum.

sentence2: amerika memiliki banyak kode.


sentence1: industri ini berisiko.

sentence2: itu hanya berisiko.


sentence1: apalagi, regulator nasional, dalam upaya mereka untuk melindungi bank mereka, tanpa disadari telah terlibat dalam kebijakan “pengemis-tetanggamu”.

sentence2: apalagi, regulator nasional, dalam upaya melindungi bank mereka, tanpa disadari telah mempertajam kebijakan ``pengemis-mu-tetangga' tetangga mereka.


sentence1: kata kuncinya adalah metode.

sentence2: password adalah jalan.


sentence1: sookie: bill tidak jahat.

sentence2: tagihan tidak buruk.


sentence1: tangkapan pertama kami hari ini.

sentence2: tangkapan pertama hari ini.


sentence1: kemudian saya mendapat gelar, tetapi perencanaan kota.

sentence2: saya kemudian belajar perencanaan kota.


sentence1: itu bukan mimpi. bodoh kau. itu nyata.

sentence2: ini bukan mimpi, bodoh.


sentence1: kamu suka naik?

sentence2: apakah kamu suka mengemudi?


sentence1: -shorty, kamu sangat berisik.

sentence2: Nak, kau sangat berisik.


sentence1: yang tersisa hanyalah batu yang relatif kecil.

sentence2: yang tersisa hanyalah batu yang cukup kecil.


sentence1: Akulah gunung, hutan dan bumi.

sentence2: saya gunung dan hutan dan tanah.


sentence1: Anda harus berada di atas 0,8 untuk masuk.

sentence2: untuk sampai ke sini, Anda harus memiliki lebih dari 0,8.


sentence1: Aku sudah memberitahumu bagaimana dia akan bereaksi jika dia tahu tentang kita.

sentence2: saya katakan bagaimana dia akan bereaksi ketika dia mendengar tentang kami.


sentence1: saya sedang mengemas ini untuk penyeberangan.

sentence2: saya mengemasnya untuk transisi.


sentence1: ``Coba aku, kordoch,'' ajak sutra, dengan seringai jahat.

sentence2: ``Coba aku, kordoch. '' sutra memanggilnya dengan senyum tanpa humor di bibirnya.


sentence1: Saya akhirnya bertemu dengan seorang anak laki-laki yang membuat saya tergila-gila, dan saudara laki-laki saya menginginkannya lebih buruk daripada saya.

sentence2: dan ketika saya akhirnya menemukan pria yang tepat, saudara laki-laki saya menginginkannya lebih dari saya.


sentence1: garion merasakan gelombang yang familiar, tetapi dikendalikan dengan ketat sekarang, terfokus ke satu titik.

sentence2: garion merasakan gelombang yang familiar, tapi kali ini dia memegang kendali dengan kuat, memfokuskannya pada satu target.


sentence1: (d) organisasi harus memiliki staf yang sesuai untuk pekerjaan kontrak normal yang diharapkan.

sentence2: organisasi harus memiliki staf yang sesuai untuk pekerjaan yang biasanya diharapkan di mana kontrak dibuat.


sentence1: o2 stat, 84 dan jatuh.

sentence2: o2 sat 84 dan jatuh.


sentence1: mungkin aku yang pengecut.

sentence2: saya kira saya idiot.


sentence1: dapatkah kami membantu? amy, dengar, apa yang akan membantuku sekarang adalah jika kamu pergi ke sana dan membuat semua orang pergi.

sentence2: amy, dengar, akan sangat membantuku jika kau pergi ke sana dan memusnahkan mereka semua.


sentence1: negara anggota yang bersangkutan tidak dapat menerapkan langkah-langkah yang diusulkan sampai prosedur peninjauan yang mungkin menghasilkan keputusan akhir.

sentence2: negara anggota yang bersangkutan tidak akan mengambil langkah-langkah yang diharapkan sampai komisi telah mengambil keputusan akhir dalam hal proses peninjauan kembali.


sentence1: persaingan antardepartemen adalah fakta kehidupan birokrasi yang baru mulai dia hargai.

sentence2: Rivalitas antar lembaga merupakan salah satu fakta kehidupan birokrasi yang baru mulai terpikirkan.


sentence1: Wildling tidak berbeda dengan kita.

sentence2: alam liar tidak berbeda dengan kita.


sentence1: ada percakapan antara pamanmu dan aku sendiri, tapi itu tidak dimaksudkan untuk telingamu.

sentence2: aku berdebat dengan pamanmu, tapi itu bukan untuk telingamu.


sentence1: Anda memberi saya apa yang saya inginkan, atau saya memberi saudara Anda sesuatu yang tidak dia inginkan.

sentence2: baik Anda memberi saya apa yang saya inginkan, atau saya akan memberikan saudara saya sesuatu yang tidak dia inginkan.


sentence1: Pasal 23 (3), (4), (5) dan (6) diganti sebagai berikut:

sentence2: dalam pasal 23 ayat 3, 4, 5 dan 6 diganti sebagai berikut:


sentence1: Kurasa aku mengangkat terlalu banyak bir malam itu.

sentence2: Kurasa aku minum terlalu banyak bir tadi malam.


sentence1: saya melihat buku Anda dan kolom bertanda `` uang diterima. ''

sentence2: Saya pernah melihat di jurnal Anda, di kolom ``menerima uang. ''


sentence1: apa kau tahu ayahku punya kantor di tempat gil?

sentence2: apakah kamu tahu ayahku ada di kantor gila?


sentence1: ya! saya punya kelinci!

sentence2: ya, kelinci itu milikku!


sentence1: tapi untuk seorang tentara, - - tidak mematuhi perintah adalah keputusan yang paling sulit.

sentence2: tetapi bagi seorang tentara, tidak mematuhi perintah adalah keputusan terberat.


sentence1: pengadilan auditor Eropa menyimpulkan bahwa tidak ada lembaga yang diaudit secara memadai mengelola situasi konflik kepentingan.

sentence2: pengadilan menyimpulkan bahwa tidak ada lembaga terpilih yang menangani situasi konflik kepentingan secara proporsional.


sentence1: tidak, tapi berkat nektar kupu-kupu terkutuk yang telah mereka minum, mereka mungkin juga begitu.

sentence2: tidak, tapi berkat nektar sialan itu, sepertinya memang begitu.


sentence1: betul sekali! dan sebagai salah satu ciptaan saya,

sentence2: benar, dia salah satu ciptaan saya!


sentence1: dan itu akan menjadi sangat umum jika Anda mempublikasikan ini.

sentence2: dan jika Anda menyerah, itu menjadi sangat umum.


sentence1: dan istrinya itu, tuhan istirahat, tapi...

sentence2: dan istrinya, jadilah mudah baginya, tapi...


sentence1: terjadi padanya pasti akan lebih dan itu menyakitkan saya, sialan.

sentence2: neraka, itu menyakitkan dia, dan itu menyakitkan saya.


sentence1: saya pikir itu... itu nama yang bagus.

sentence2: menurutku itu nama yang bagus.


sentence1: dan dia siap menyerang lagi

sentence2: dan dia siap menyerang lagi


sentence1: ya, saya mengambil api!

sentence2: ya, aku menembak.


sentence1: oke, tolong jangan katakan lagi.

sentence2: tidak lebih, silakan.


sentence1: mark melompat ketika comm berbunyi lagi.

sentence2: ketika dia membunyikan komunikator, mark melompat.


sentence1: saya melihat dia memanggilmu tuhan, tetapi itu tidak berarti bahwa kamu adalah satu, bukan?

sentence2: Saya melihat Anda sedang ditanya oleh Tuhan, tetapi itu tidak berarti Anda adalah dia, kan?


sentence1: lužna u rakovníka 1600x800

sentence2: lužna u rakovnik 1600x800 | 378kb foto:


sentence1: leia menguatkan dirinya [saya untuk Anda, leiaorganasolo, membawa salam,] dia meraung.

sentence2: leia mengambil keberanian - [aku adalah kamu, leioorganasola, aku membawamu terlambat,] dia berteriak.


sentence1: ``hei, aku zaphod beeblebrox, man, kau tahu, '' gumam zaphod mencoba mengepakkan sisa-sisa egonya yang terakhir.

sentence2: hanya saya zaphod beeblebrox, jika Anda tidak tahu, ``dia mencoba menyanjung egonya yang terakhir.


sentence1: "Aku melakukan apa yang harus kulakukan," kataku.

sentence2: ''Saya melakukan apa yang harus saya lakukan,'' kataku.


sentence1: tidak mungkin j.r. akan menyerah di southfork.

sentence2: j.r. tidak akan menyerah pada dunia southfork.


sentence1: brian dan aku pergi makan malam beberapa minggu yang lalu, dan jamie mengikuti kami ke restoran. Halo?

sentence2: kami pergi makan malam baru-baru ini, dan jamie mengikuti kami ke restoran.


sentence1: sakit kepala kecil yang baru saja muncul hanya akan bertambah buruk.

sentence2: sakit kepala lemah yang baru saja datang akan semakin parah.


sentence1: Saya telah mencari alasan mengapa saya harus mengizinkan Anda untuk kembali.

sentence2: Aku bertanya-tanya mengapa aku harus bisa melepaskanmu.


sentence1: jadi ketika dia mendapat tiket...... dia bergegas keluar dan bertanya apa yang sedang terjadi.

sentence2: jadi ketika dia didenda ...... dia berlari ke sana dan bertanya apa yang terjadi.


sentence1: Anda tahu, bobby telah bermain sebagai raja obat bius, dan dia marah dengan yang asli.

sentence2: bobby sedang memainkan baron obat bius, dan dia benar-benar kesal.


sentence1: dia berbaring ke depan, menjepit dirinya pada garis dengan tubuhnya ...... meletakkan semua beratnya di tangan kirinya, dan dia tertidur.

sentence2: dia mencondongkan tubuh ke depan, meletakkan seluruh beratnya di tangan kirinya, memegang pendarat dan tertidur.


sentence1: kemarahan membawamu kembali dari kematian, dan dia menggunakan darah alien untuk melakukannya.

sentence2: kemarahan membangkitkan Anda dengan bantuan darah alien.


sentence1: berhenti mencengkeram.

sentence2: berhenti berkedip.


sentence1: ayah, mereka semua mengira aku gila.

sentence2: Tuhan, mereka pikir aku gila.


sentence1: dan satu lampu di sebelah kiri mereka semakin terang, mulai mengedipkan mata ke tebing -- sangat cepat: kedip-kedip, secercah, kedip!

sentence2: satu lampu ke kiri berubah lebih terang, dengan cepat mulai mengedipkan mata pada respons terumbu.


sentence1: kita sedang berjalan menuju kematian tertentu.

sentence2: saya hanya tidak percaya kita akan mati.


sentence1: perhatikan dengan seksama. lihat wajahnya. apa yang sedang terjadi?

sentence2: perhatikan mulutnya. lalu apa yang terjadi?


sentence1: kamu daging mati!

sentence2: sekarang kamu sudah mati.


sentence1: ``Apakah kamu sendirian? ' dia menuntut dengan lembut.

sentence2: "Kau sendirian," tanyanya hati-hati.


sentence1: apa yang terjadi dengan sepatumu?

sentence2: mana sepatumu?


sentence1: bisa menghadapi orang tuanya.

sentence2: Saya pikir orang tua Anda dapat melihat banyak hal.


sentence1: eh, hei, sebagai catatan...

sentence2: untuk catatan...


sentence1: omnicore datang ke rumahmu.

sentence2: ``omnicore '' datang ke rumah Anda.


sentence1: mungkin belum terlambat.

sentence2: mungkin belum terlambat untuk menyelamatkannya.


sentence1: saya dapat memberi Anda penyebab kematian sebelumnya.

sentence2: saya dapat memberitahu Anda penyebab awal kematian.


sentence1: tapi aku menyukaimu, dan, um, terima kasih telah berkumpul.

sentence2: tapi aku menyukaimu, dan aku berterima kasih karena telah menghabiskan hari ini bersamaku.


sentence1: ``Itu masih lebih tua dari yang pernah saya alami sebelumnya. ''

sentence2: ``Itu lebih dari yang pernah saya alami. ''


sentence1: saya katakan, pernikahan adalah jack kevorkian asmara.

sentence2: saya katakan, pernikahan adalah pembunuh asmara.


sentence1: bukan hipotesis yang saya sarankan untuk maju, bukan jika saya ingin mempertahankan posisi saya di antara rekan-rekan saya. ''

sentence2: ini bukan hipotesis yang saya sarankan untuk mendukung, bukan jika saya ingin mempertahankan peringkat saya di antara saya sendiri. ``


sentence1: namun tragis seperti ceritanya itu juga cukup umum.

sentence2: tetapi bahkan ketika ceritanya tragis, dia benar-benar normal.


sentence1: dan Anda menjawab, ``bukankah saya sudah sendirian? ''

sentence2: dan dia menjawab: `` apakah saya tidak sendirian? ''kami akan mencoba.


sentence1: gigi sedikit sakit -- itu saja.

sentence2: hanya sedikit rasa sakit di gigi, dan itu saja.


sentence1: dan kemudian Anda dapat melihat seperti apa masa lalu itu.

sentence2: dan kemudian kita akan melihat seperti apa masa lalu itu.


sentence1: jadi di masa depan ketika saya memberitahu Anda untuk tidak melakukan apa-apa, saya tidak bermaksud apa-apa.

sentence2: jadi lain kali saya memberitahu Anda untuk tidak melakukan apa-apa, jangan lakukan apa-apa.


sentence1: wow, kamu, um... kamu menyelamatkan hidupku lagi, tapi kamu tidak akan berjuang untuk seluruh umat manusia.

sentence2: wow, Anda menyelamatkan hidup saya, tetapi Anda tidak akan membela kemanusiaan.


sentence1: yang terbaik adalah tetap menggunakan nama yang tidak spesifik.

sentence2: hal terbaik untuk dilakukan adalah memegang nama yang tidak spesifik.


sentence1: mereka adalah beberapa orang yang akan mati.

sentence2: mereka adalah orang-orang yang seharusnya mati.


sentence1: ini nyata, teman-teman, ini nyata.

sentence2: ini nyata.


sentence1: Anda lapar seperti serigala. '

sentence2: kamu lapar.


sentence1: namun, ada sedikit masalah dengan permintaan Anda.

sentence2: Namun, ada satu masalah kecil tentang permintaan Anda.


sentence1: `` apa yang terjadi padamu? ''

sentence2: 'apa yang terjadi denganmu? '


sentence1: ya. baik. kamu benar.

sentence2: baiklah, kamu benar.


sentence1: nikhil mulai bermain-main dengan gadis di dalam mobil...

sentence2: nikhil mulai di mobilnya.


sentence1: ``Anda harus minum semua susu Anda, dan Anda tidak bisa meninggalkan kafetaria. ''

sentence2: ``Anda harus minum semua susu, atau Anda tidak bisa meninggalkan ruang makan. ''


sentence1: sandwich juga tapi saya menaruh kaleng spaghettio...... tepat di api yang saya mulai dengan cara.

sentence2: Aku mengambil sekaleng spaghetti dan memasukkannya ke dalam api, omong-omong.


sentence1: Kapten. maynard, `` tolong laporkan ke '' cortez.

sentence2: kapten maynard, tolong lapor ke kapal cortez.


sentence1: 1.1.4 ccctb akan mempengaruhi.

sentence2: 1.1.4. ccctb akan mengarah ke.


sentence1: lalu kenapa aku berhalusinasi?!

sentence2: lalu kenapa aku berhalusinasi?


sentence1: beberapa mongoloid sialan dan kurcaci sialan.

sentence2: beberapa retard bodoh dan cebol sialan.


sentence1: itu sudah dirusak, oke?

sentence2: dia dimanipulasi, oke?


sentence1: (f) mengkarakterisasi isolat penyakit kuda afrika dengan metode paling mutakhir yang tersedia untuk memungkinkan pemahaman yang lebih baik tentang epizootiologi penyakit kuda afrika;

sentence2: (f) mengkarakterisasi isolat penyakit kuda dengan metode paling canggih untuk memungkinkan pemahaman yang lebih besar tentang wabah epizootik kuda;


sentence1: pada akhirnya mereka berempat harus melepaskan astrogator itu.

sentence2: akhirnya mereka berempat harus mencabutnya.


sentence1: wanita itu tampil topless di setiap film yang dia lakukan.

sentence2: wanita itu telanjang di semua film yang dia mainkan.


sentence1: gina bertanya, cengkeramannya di lengannya begitu kuat sehingga menghentikan darah.

sentence2: dia meremas lengannya begitu keras sehingga darah berhenti di tubuhnya.


sentence1: Anda sheriff tercantik yang pernah saya lihat.

sentence2: kamu adalah sheriff tercantik.


sentence1: baik era jurassic, itu seperti ribuan tahun yang lalu.

sentence2: yah, jura, itu ribuan tahun yang lalu.


sentence1: dilakukan pada untuk komite bersama laporan keuangan presiden 1.

sentence2: di untuk komite bersama presiden hasil keuangan 1.


sentence1: apa yang harus dia cari tahu adalah siapa yang menyediakannya.

sentence2: dia pasti sudah tahu siapa yang melakukannya.


sentence1: sekarang, ``pass and stow '', tentu saja, mengacu pada...

sentence2: ``lulus dan menyelundup '' tentu saja berlaku untuk...


sentence1: — biaya pengorganisasian prosedur seleksi untuk staf sementara, pembantu dan lokal.

sentence2: - pengeluaran untuk mengadakan kompetisi untuk staf sementara, staf tambahan dan staf lokal.


sentence1: berangkat tanah italia, berangkat, waktunya telah tiba... berangkat, semua orang asing.

sentence2: tinggalkan italia, pergi sekarang, saatnya... semua orang luar akan pergi.


sentence1: odrade tiba-tiba menyadari bahwa dia telah menyentuh kekuatan yang telah menggerakkan jihad butlerian -- motivasi massa.

sentence2: odrade tiba-tiba mengerti bahwa dia telah menyentuh kekuatan yang mendorong jihad kepala pelayan - kumpulan motivasi.


sentence1: ibuku tidak percaya tempat ini untuk meletakkan seprai bersih.

sentence2: ibu tidak percaya itu seprai bersih.


sentence1: jadi dia merusak wajah yang saya ingin dia hancurkan, bukan wajah orang lain.

sentence2: jadi dia menghancurkan wajah orang-orang yang saya inginkan, bukan yang lain.


sentence1: Maksudku, pria yang berbeda, pekerjaan yang berbeda, usia, etnis.

sentence2: pria yang berbeda dengan panggilan, usia, dan kebangsaan yang berbeda.


sentence1: dwight dixon, pria penelepon saya.

sentence2: dwight dixon, temanku.


sentence1: Anda dapat menempatkan peralatan Anda di belakang.

sentence2: Anda dapat menempatkan ransel Anda di belakang.


sentence1: indikasi kedua berasal dari keputusan komisi sebelumnya.

sentence2: indikator kedua mengikuti keputusan komisi sebelumnya.


sentence1: oh, dan Anda tahu tentang kekacauan?

sentence2: tahukah kamu apa itu kekacauan?


sentence1: Saya sangat bangga padamu.

sentence2: aku sangat bangga padamu.


sentence1: maaf. kami tidak tahu Anda seorang polisi.

sentence2: kami tidak tahu Anda seorang polisi.


sentence1: Yah, aku tidak akan kemana-mana. oh, bukan?

sentence2: Yah, aku tidak akan kemana-mana.


sentence1: saya tidak pernah punya teman dekat, tidak punya jiwa untuk berpaling kecuali kadal.

sentence2: saya tidak pernah punya teman dekat, satu-satunya jiwa yang bisa saya tuju, kecuali kadal kecil.


sentence1: ratu tidak bersalah.

sentence2: tuanku, ratu tidak bersalah.


sentence1: pada musim semi tahun 1963, saya dihubungi oleh seseorang yang saya kenal di organisasi kamerad.

sentence2: pada musim semi tahun 1963...... salah satu dihubungi oleh salah satu rekan saya.


sentence1: jadi jika Anda benar, dan pencarian itu karena dia, maka dia adalah malaikat pelindung kami.

sentence2: jadi jika Anda benar, dan mereka benar-benar menangkapnya...... maka dia adalah malaikat pelindung kita.


sentence1: apa yang akan saya lakukan ketika saya sampai di sana? saya tidak punya pistol.

sentence2: apa yang saya lakukan ketika saya sampai di sana?


sentence1: kau telah menjadi teman baikku, gordon.

sentence2: tidak, kau sudah menjadi teman baikku, gordon.


sentence1: aku hanya melakukannya...

sentence2: aku hanya akan...


sentence1: `` membatalkan rencana untuk memperebutkan kendali kekayaan keluarga addams. ''

sentence2: ``Dia meninggalkan rencana untuk melawan kontrol atas keluarga addams. ''


sentence1: tidak, aku tidak mencampakkannya tepat sebelum ulang tahunnya.

sentence2: tidak, aku tidak putus dengannya sebelum ulang tahun.


sentence1: dia tidak suka itu, jadi dia menjual karyanya.

sentence2: dia tidak menyukainya, dan dia menjual pekerjaan rahasianya.


sentence1: Anda seharusnya melihat wajah Anda.

sentence2: Anda seharusnya melihatnya.


sentence1: anak laki-laki itu mengambilnya, melihatnya, menemukan bahwa itu bergetar, dan mengguncangnya dengan gembira.

sentence2: anak kecil itu mengambilnya, menemukan penjaganya, dan mengguncangnya dengan gembira.


sentence1: oke, sampai jumpa lagi.

sentence2: Saya akan berbicara denganmu nanti.


sentence1: ini hari yang menyenangkan yang kita alami bukan?

sentence2: itu bagus hari ini, bukan?


sentence1: sampai jumpa, sobat.

sentence2: sampai jumpa lagi, sobat.


sentence1: jadi apa yang terjadi?

sentence2: jadi, apa gunanya?


sentence1: ralf, kamu baik-baik saja? apa yang telah terjadi?

sentence2: ralf, kamu baik-baik saja?


sentence1: gimana drivernya?

sentence2: bagaimana dengan pengemudinya?


sentence1: mereka pecah pada dampak.

sentence2: mereka berantakan karena benturan.


sentence1: ``Anda mematikan permainan? ''

sentence2: `` Anda menyelesaikan permainan? ''


sentence1: Rusia? - hungaria

sentence2: kamu bukan orang rusia?


sentence1: Saya akan mengambil air, kami akan menyanyikan lagu favoritnya!

sentence2: hanya sedikit air dan lagu favoritnya.


sentence1: Aku akan tinggal di rumahnya sementara itu.

sentence2: sementara itu, aku akan tinggal bersamanya.


sentence1: Saya peringatkan Anda, lantai ini sangat goyah.

sentence2: saya memperingatkan Anda, lantainya goyah.


sentence1: maka saya tidak berbicara dengan Anda baik.

sentence2: maka aku juga tidak akan bersamamu!


sentence1: allie: saya rasa saya selalu tahu bahwa ada sesuatu yang berbeda tentang saya.

sentence2: Saya pikir saya selalu tahu bahwa saya adalah sesuatu yang istimewa.


sentence1: masih membuat janji yang tidak bisa kau tepati.

sentence2: Anda menjanjikan apa yang tidak bisa Anda tepati.


sentence1: kami punya kapal untuk dipakai untuk perjalanan laut yang panjang.

sentence2: kita harus melengkapi kapal untuk perjalanan panjang.


sentence1: baik, selama 55 hari kami memainkan lagu yang sama.

sentence2: lima puluh lima hari kami semua bermain sama.


sentence1: rambut panjang... jaket kulit hitam!

sentence2: rambut hitam panjang, jaket kulit.


sentence1: beberapa omong kosong tentang tiket lalu lintas.

sentence2: beberapa omong kosong tentang tiket parkir.


sentence1: tunggu, biarkan aku memeriksa ulang. apa?

sentence2: tunggu, saya akan periksa lagi.


sentence1: gps menunjukkan di sini.

sentence2: gps menunjuk di sini.


sentence1: apa dia terlalu dekat denganmu?

sentence2: temanmu... apakah dia terlalu dekat denganmu?


sentence1: apakah itu lucu?

sentence2: apakah sangat menyenangkan?


sentence1: apakah kamu takut aku gon na...

sentence2: kamu takut itu...


sentence1: menyatukan semua sejarah.

sentence2: membuat sejarah bersama.


sentence1: kami tidak akan menyakitimu, karena kami tidak bisa.

sentence2: kami tidak akan menyakitimu karena kami tidak bisa.


sentence1: um, saya berpikir... Anda tahu orang yang Anda pelajari untuk kelas psikologi Anda? mungkin itu aku.

sentence2: jadi saya bertanya-tanya ...... bagaimana Anda seharusnya memiliki orang itu dalam psikologi ... mungkin seharusnya saya.


sentence1: baunya sangat busuk, saya pikir Jerman tidak diinginkan.

sentence2: Saya pikir orang Jerman tidak ingin mereka mencium baunya.


sentence1: tidak ada. mata badai, itu saja.

sentence2: kita berada di mata badai, itu saja.


sentence1: kamu luar biasa, kamu tahu?

sentence2: Anda hanya luar biasa, bukan?


sentence1: pemohon pihak Perancis: chronopost sa (diwakili oleh: d.

sentence2: chronopost sa (diwakili oleh:


sentence1: Dikuduskanlah nama-Mu.

sentence2: dikuduskanlah kehendak-Mu.


sentence1: yang diperintahkan dokter. - terima kasih, louis.

sentence2: terima kasih, louis.


sentence1: lily, dia hanya seorang pria yang kukenal dari pekerjaan. - ya, itu tampak seperti pekerjaan.

sentence2: lilly, saya tahu orang ini dari pekerjaan.


sentence1: apa yang kita ketahui tentang barang antik, sobat?

sentence2: apa yang kita ketahui tentang barang antik?


sentence1: jamur liar (chanterelle, truffle, morel, cep)

sentence2: liar (rubah, truffle, truffle, jamur, jamur)


sentence1: saya datang untuk mengambil dua senjata untuk ``kanibo ''.

sentence2: saya datang untuk dua senjata untuk kanibo.


sentence1: tapi aku punya sesuatu yang berharga $50,000.

sentence2: tapi aku punya sesuatu yang berharga 50 ribu.


sentence1: Saya paling menghargai pendapat Anda. -baik.

sentence2: saya paling menghargai pendapat anda.


sentence1: orang-orang yang bekerja di sini telah melihat rekaman ini, dan terus terang, mereka sangat kecewa. ''

sentence2: orang-orang yang bekerja di sini telah melihat video itu, dan mereka, sejujurnya, kesal. ``


sentence1: itu berakhir dengan persamaan kaki itu sendiri, yang menghubungkan sepuluh parameter simetri yang rusak dengan jumlah dari semua topologi.

sentence2: itu mengakhiri persamaannya sendiri tentang teori segala sesuatu yang menggabungkan sepuluh parameter simetri yang rusak dalam jumlah di atas semua topologi.


sentence1: mereka -- mereka melayani kita lebih awal di sini, seperti di penjara.

sentence2: mereka segera melayaninya di sini, seperti di penjara.


sentence1: sepanjang hidupnya dia telah berpaling... ke masa depan, ke cakrawala.

sentence2: sepanjang hidupnya dia melihat yang lain ke masa depan


sentence1: maaf saya terlalu lama dengan soda.

sentence2: maaf lama sekali minumnya.


sentence1: Anda tidak bisa terluka oleh ini.

sentence2: jadi itu tidak akan menyakitimu.


sentence1: kita punya masa depan.

sentence2: hubungan kita memiliki masa depan.


sentence1: lupakan.

sentence2: lupakan saja, aku bisa melihatnya dengan jelas sekarang.


sentence1: ya. membawa saya sendiri.

sentence2: saya mengambil saya sendiri.


sentence1: kita ingin orang yang kita sukai bahagia, bukan?

sentence2: semua orang menginginkan orang yang kita cintai, mereka bahagia, kan?


sentence1: banyak orang memelihara tanaman di apartemen mereka.

sentence2: banyak orang menyimpan bunga di apartemen mereka.


sentence1: ini adalah percepatan gelap.

sentence2: ini adalah istirahat gelap.


sentence1: tidak, tidak pernah terjadi.

sentence2: tidak, dia tidak pernah melakukannya.


sentence1: Anda masih bisa ...... di berita malam ini, seperti orang lain.

sentence2: dan Anda bisa... hari ini di berita, seperti orang lain.


sentence1: saya sangat suka menjadi tinggi.

sentence2: saya suka menjadi tinggi.


sentence1: bagaimana dengan seorang pendeta bernama haddem?

sentence2: bagaimana dengan pendeta haddem?


sentence1: Tuhan memberkati kita, belakang penuh.

sentence2: Tuhan memberkati Anda.


sentence1: menentukan pengaturan dan peningkatan untuk efek saat ini dalam dialog opsi efek.

sentence2: menentukan pengaturan dan opsi perluasan lainnya dalam dialog dialog opsi.


sentence1: ptaclusp berseri-seri dengan lega, mengeluarkan tablet lilinnya dengan penuh gaya, dan mengambil stylus dari ceruk wignya.

sentence2: ptaclusp menjadi cerah dengan lega, mengambil batu tulis lilin dari suatu tempat, dan stylus dari lipatan stylusnya.


sentence1: sinar bersatu dari 3 lari ke bawah untuk menyapu sox di fenway.

sentence2: sinar mengalahkan sox di fenway oleh tiga homer.


sentence1: maaf, aku hanya... hanya meluangkan waktu.

sentence2: maaf, aku hanya... aku hanya bersantai.


sentence1: Pernahkah Anda melihat bagaimana semua orang berpakaian?

sentence2: apakah Anda melihat bagaimana pakaian bisa masuk ke sini?


sentence1: mereka akan memindahkanmu ke lansing hari ini.

sentence2: Anda akan dipindahkan ke lansing hari ini.


sentence1: pria berbaju putih itu mengangguk, tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: pria itu mengangguk dalam keheningan putih.


sentence1: ho hanya menggunakan dia untuk uangnya.

sentence2: pelacur hanya menggunakan dia untuk uang.


sentence1: permisi. Anda berada di makan malam valentine dengan pacar Anda.

sentence2: Dengar, maafkan aku, tapi kau sedang makan malam dengan gadismu.


sentence1: shoshanna, aku menyukaimu, oke?

sentence2: Shoshanna, aku menyukaimu.


sentence1: email hilang saat ini.

sentence2: email hilang saat ini.


sentence1: baik, keluarga percaya satu sama lain.

sentence2: oke, keluarga percaya satu sama lain.


sentence1: kita membuat kesepakatan... percy dan aku.

sentence2: kami membuat kesepakatan dengan percy.


sentence1: salah satu sepupu laki-laki saya. dia ingin masuk.

sentence2: dia salah satu sepupu bangsaku.


sentence1: saya tidak menemukannya.

sentence2: Aku menemukannya.


sentence1: ya, permainan! - apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: bayiku, bayiku! mama! -Aku merindukanmu.

sentence2: Oh sayang!


sentence1: karakteristik iklim alpine dan pra-alpine digabungkan di wilayah geografis lembah savinja atas.

sentence2: di wilayah geografis zgornja savinjska dolina, elemen karakteristik iklim alpine dan pra-alpine hadir.


sentence1: itu telepon saya. itu di getar.

sentence2: itu di getar.


sentence1: setiap konstituen khususnya, mr. senator?

sentence2: apakah Anda memiliki pemilih tertentu dalam pikiran, senator?


sentence1: subjek: vp/hr — pengakuan hak-hak dasar orang Arab-israeli Badui dalam jawaban negev dari komisi (7 Juni 2012)

sentence2: subjek: vp / hr - pengakuan hak-hak dasar orang-orang badui arab-israel di gurun nigeria jawaban dari komisi (7 juni 2012)


sentence1: sekarang saya bahkan tidak mencuci seprai saya.

sentence2: saya dulu membuat tanduk rumah sakit, dan sekarang saya bahkan tidak mencuci seprai.


sentence1: ``Anda bahkan tidak berada di armada yang sama,'' kata sebaliknya dengan letih.

sentence2: ''Anda bahkan tidak berenang di armada saya,'' katanya lelah.


sentence1: ini adalah perintah penahanan yang mencegahmu bertemu dengan perwakilan chumhum.

sentence2: ini adalah perintah penahanan yang mencegahmu bertemu dengan para pemimpin chumhum.


sentence1: tal menyaksikan keluarga kerajaan pergi, dengan adipati olasko mengikuti dari dekat.

sentence2: tal menyaksikan keluarga kerajaan pergi dengan duke of olasko.


sentence1: setelah pencarian rongga yang panjang dan murah hati, saya mencapai tujuan saya, keamanan maksimum, rumah dari beberapa sosiopat paling kejam di negara ini.

sentence2: setelah pencarian yang panjang, saya mencapai tujuan saya - bangsal dengan keamanan paling ketat, rumah sosiopat paling kejam di negara ini.


sentence1: um, itu... itu peter.

sentence2: um, ini -- peter pergi.


sentence1: bahkan jika mereka bisa, mereka akan terlalu takut. saya seorang kakek.

sentence2: bahkan jika mereka melakukannya, mereka akan takut.


sentence1: mengapa ini begitu sulit?

sentence2: mengapa begitu sulit!


sentence1: Oh tidak. Oh tidak.

sentence2: oh tidak, oh tidak...