sentence1: memerintahkan terdakwa untuk membayar biaya pembelaan dalam hukum dan argumen utama:

sentence2: memerintahkan tergugat untuk membayar biaya tersebut.


sentence1: mereka akan menunggu, mengatur ulang dan kemudian 'memilih hari lain - yang tidak akan kita ketahui sama sekali.

sentence2: mereka menunggu, mengatur ulang, lalu menyerang hari lain - hari yang tidak akan kita ketahui.


sentence1: ayolah, aku ingin menunjukkan sesuatu padamu

sentence2: saya ingin menunjukkan sesuatu.


sentence1: jika Anda permisi, saya memiliki beberapa pekerjaan yang harus saya tangani.

sentence2: jika Anda akan permisi, saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: ``Bahkan jika dia bekerja di pusat kota, dia pasti memiliki kantor di rumah karena suatu alasan.

sentence2: ``Bahkan jika dia bekerja di kantor, dia pasti telah melakukan sesuatu di rumah. ''


sentence1: ``Seperti yang saya katakan, Anda dapat membacanya pada waktunya.

sentence2: ``Seperti yang saya katakan, Anda akan membacanya pada waktunya.


sentence1: lihat, jika Anda berbicara dengan orang seperti manusia, mereka akan masuk akal.

sentence2: Anda lihat, ketika Anda berbicara dengan mereka seperti manusia, mereka berperilaku bijaksana.


sentence1: bagaimana Anda melakukannya?.

sentence2: bagaimana kamu melakukannya?


sentence1: untuk apa kamu tersenyum? tidak ada.

sentence2: apa yang Anda tertawakan?


sentence1: jadi Anda akan tahu lebih baik dari saya apa yang penting.

sentence2: jadi kamu lebih tahu dari aku.


sentence1: menyimpannya. semuanya baik-baik saja.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: itu adalah kekecewaan bahwa dia tidak bangun dengan teman, tetapi mengharapkan itu tidak realistis.

sentence2: dia menyesal membangunkan dirinya sendiri, tetapi mengharapkan sebuah perusahaan tidak realistis.


sentence1: dagingnya berwarna merah kusam dan bintik-bintik nanah kecil terbentuk di sekitar tepi kedua luka.

sentence2: dagingnya berwarna merah kusam, dan endapan kecil bernanah terbentuk di sekitar tepi luka.


sentence1: seorang yang mengatasi. Saya selalu berpikir dia hanya semacam jalang, tapi dia benar-benar salah satu dari orang-orang itu.

sentence2: saya memiliki dia untuk jalang arogan, tapi dia benar-benar adalah orang normal.


sentence1: bagaimana dengan seorang pria yang istrinya membawanya ke pembersih, yang ingin mendapatkan kembali sedikit dari apa yang dia bayar?

sentence2: bagaimana dengan seorang pria yang menipu dan mencuri darinya, yang ingin mendukung sedikit dari apa yang berharga baginya?


sentence1: setelah itu pemuda itu mengeluh, mengatakan bahwa dia sangat menginginkan pendapat penulis.

sentence2: Namun, dia telah menghabiskannya dari awal hingga akhir, dan pemuda itu mengeluh bahwa dia sangat ingin mengetahui pendapat penulis.


sentence1: ada 20 dari kita. dan hanya ada satu dari Anda.

sentence2: ada 20 dari kita di sini, dan Anda berdiri di sini sendirian.


sentence1: bagaimana rencana itu, omong-omong?

sentence2: apa rencananya, omong-omong?


sentence1: saya pikir itu...

sentence2: saya pikir dia punya itu.


sentence1: dan gage akan tidur dalam penerbangan dari logan ke o' hare. ”

sentence2: dan gage akan menidurkannya dari logan di o'hara. ``


sentence1: ruangan yang dia masuki diterangi oleh tabung sudut yang memenuhi seluruh ruang dengan iluminasi merah tua.

sentence2: ruangan tempat dia masuk diterangi oleh cahaya terang yang memenuhi ruangan dengan ilusi merah tua.


sentence1: Aku akan mengambil jedi yang tersisa dan pergi ke geonosis dan membantu obi-wan.

sentence2: Aku akan membawa jedi sebanyak yang aku bisa dan kita akan pergi ke geonosis untuk membantu obi-wan.


sentence1: dan aku tidak kabur dari rumah, oke.

sentence2: dan aku tidak kabur dari rumah, oke?


sentence1: dia masih menunggu mark and spencer dibuka kembali.

sentence2: dia masih menunggu tanda dan pembukaan kembali spancerov.


sentence1: Anda harus merahasiakannya saat Anda tidak main-main.

sentence2: Anda harus merahasiakannya jika Anda tidak menyerah.


sentence1: fitur cim v2.2 saat ini tidak didukung untuk nilai kualifikasi

sentence2: cim v2.2 tidak didukung untuk nilai qualifier.


sentence1: komisi sedang mempelajari opsi-opsi berbeda untuk mekanisme semacam itu dengan mempertimbangkan kemungkinan proposal pada pertengahan 2005.

sentence2: komisi sedang mengkaji opsi-opsi yang berbeda dari mekanisme semacam itu dengan mempertimbangkan kemungkinan pengajuan proposal pada pertengahan 2005.


sentence1: kesalahan saat mentransfer trek

sentence2: kesalahan mengonversi objek


sentence1: Anda akan bertahan paling lama sepuluh menit.

sentence2: Anda akan baik-baik saja selama sepuluh menit.


sentence1: mara mendesak dengan cepat.

sentence2: mara bertanya dengan cepat.


sentence1: tampaknya itu menerjemahkan beberapa puisi dalam bahasa Inggris.

sentence2: dia tampaknya telah menerjemahkan beberapa puisi ke dalam bahasa Inggris.


sentence1: 'oh, tapi kami, llaw gyffes,' kata nuada.

sentence2: ``Itulah yang kami lakukan, llawe gyfras,'' kata nuada.


sentence1: ``merencanakan pelarian...

sentence2: kami berencana untuk melarikan diri ...


sentence1: buat tayangan slide mpeg

sentence2: buat presentasi mpeg


sentence1: jadi... apa yang bisa saya tawarkan kepada Anda?

sentence2: untuk apa aku bisa mendapatkanmu?


sentence1: dia mati dengan megah menggunakan pedangnya sendiri.

sentence2: dia mati secara spektakuler dengan pedangnya sendiri.


sentence1: hampir seperti saudara kandung dari orang tua yang sama.

sentence2: hampir seperti mereka bersaudara.


sentence1: tidak terlihat lagi.

sentence2: jangan melihat orang lain.


sentence1: greenpeace melampirkan laporan yang mempertanyakan relevansi investasi dalam aset-aset ini, dan khususnya untuk smp.

sentence2: greenpeace menambahkan laporan ke komentarnya, yang mempertanyakan keinginan untuk berinvestasi di fasilitas ini, terutama untuk smp.


sentence1: aku... hanya ingin selesai.

sentence2: aku hanya ingin ini berakhir.


sentence1: Yang Mulia... - apa yang kamu lakukan?

sentence2: Yang Mulia...


sentence1: saya tidak berpikir rajeev telah menerimanya.

sentence2: saya tidak berpikir rads mendapatkannya.


sentence1: itu mengalir seperti ada lubang besar di langit.

sentence2: seolah-olah ada lubang di langit.


sentence1: apa yang terjadi dengan kaus kakimu?

sentence2: bagaimana dengan kaus kaki?


sentence1: dia adalah pria yang manis. seluruh pengalaman ini benar-benar mengubah saya sebagai pribadi.

sentence2: pengalaman ini mengubah saya seperti manusia.


sentence1: ``di sini - ini nama saya.

sentence2: ``ini alamat saya.


sentence1: saya lebih suka penilaian yang lebih tinggi

sentence2: saya lebih suka penilaian tinggi


sentence1: Anda harus banyak belajar.

sentence2: Anda memiliki sesuatu untuk dipelajari.


sentence1: siapa namamu? - Pak galahad dari camelot.

sentence2: Pak galahad dari camelot.


sentence1: tidak jika kita bisa membantunya.

sentence2: tidak jika kita bisa melakukan apapun.


sentence1: tapi apakah ada yang bisa kita jual?

sentence2: tapi bisakah kamu menjual semua ini?


sentence1: ayo, beri kami monyet! monyet!

sentence2: kami ingin monyet!


sentence1: di sini adalah kunci untuk mengoperasikan tombol meledak.

sentence2: inilah kunci untuk mengendalikan tombol sekering.


sentence1: pemetaan limfatik intraoperatif dapat dimulai sedini 15 menit pasca injeksi.

sentence2: pemetaan getah bening intraoperatif dapat dimulai 15 menit setelah injeksi.


sentence1: itu bukan aku. ini tentang paige, seseorang yang mulai kukencani.

sentence2: ini tentang paige, seseorang yang kukencani.


sentence1: meskipun saya merasa aneh dia hanya akan muncul di sini, mengetahui bahwa kemungkinan besar akan menjadi reaksi kami. dan mengapa mengirim file?

sentence2: tetapi tampaknya cukup aneh bahwa dia hanya akan muncul di sini mengetahui apa reaksi kita nantinya.


sentence1: dia dikutip kemarin karena ngebut di luar thornburg, virginia.

sentence2: kemarin dia didenda karena ngebut di thornburg, virginia.


sentence1: dia juga tidak menjawabku secara langsung saat itu, hanya mengatakan sesuatu kepada gadis dalam bahasa portugis.

sentence2: dia tidak langsung menjawabku, dia hanya mengatakan sesuatu kepada orang portugis itu.


sentence1: bahkan jika dia membuat identifikasi... l.d. positif, itu sangat larut malam.

sentence2: jika dia bisa mengidentifikasi Anda ...... sudah larut malam.


sentence1: siobhan: inggris sedang terbakar,

sentence2: Inggris terbakar,


sentence1: ringkasan kasau tidak membuat ketentuan untuk rasa sakit dan penderitaan para korban.

sentence2: dalam laporannya, kasau tidak mengingat rasa sakit dan penderitaan para korban.


sentence1: saya akan menjadi cewek seksi.

sentence2: saya akan menjadi kucing seksi.


sentence1: jika Anda setuju untuk menghadiri seminar tentang musikologi queer.

sentence2: jika Anda setuju untuk menghadiri seminar tentang musik homoseksual.


sentence1: kita masih bisa menghentikan semua ini, dean. bagaimana?

sentence2: kita masih bisa menghentikannya, dean.


sentence1: ternyata satu perubahan terlalu banyak.

sentence2: terlalu banyak perubahan pada saat yang bersamaan.


sentence1: Akulah yang menaruh pisau di tangan joseph.

sentence2: saya memberi joseph pisau.


sentence1: saya tidak banyak keluar sekarang tentu saja tangan dan kaki tidak seperti dulu.

sentence2: Saya tidak banyak keluar hari ini, tangan dan kaki saya tidak seperti dulu.


sentence1: dengan rover melihat, dia menuangkan sebagian air ke dalam cangkir.

sentence2: dia menuangkan air ke dalam piala; para rover memperhatikan saat dia mempertahankan.


sentence1: saya harap itu bisa membantu Anda.

sentence2: saya harap ini membantu Anda.


sentence1: saya akan bertanggung jawab.

sentence2: saya mengambil tanggung jawab.


sentence1: kita bisa mengejar pemicunya, dan semua orang akan bertemu di chopper rv.

sentence2: kita bisa mengejar pemicunya dan kemudian kita semua akan bertemu di helikopter.


sentence1: jadi ini adalah hewan peliharaan anak ayam? Yah, dia terobsesi.

sentence2: jadi ini peliharaan gadis kecil itu?


sentence1: aah -- jangan bersin, ferdie.

sentence2: jangan bersin, ferdo.


sentence1: Bapak. krabs, plankton di sini dan dia punya robot raksasa!

sentence2: pak, kepiting, itu plankton dan memiliki robot raksasa!


sentence1: senyaman yang bisa diharapkan...... untuk pria yang menghabiskan musim dingin di semak blackcurrant.

sentence2: Saya rasa itu senyaman yang Anda harapkan dari seorang pria yang akan menghabiskan musim dingin di semak-semak blackwood.


sentence1: kenapa dia membenci smeagol yang malang?

sentence2: kenapa dia tidak menyukai sméagol yang malang?


sentence1: 'ssst, sayang, jangan,' kata kim geller, terdengar khawatir.

sentence2: ``Diam, gadis kecil, jangan bicara,'' kata kim geller.


sentence1: saya tidak pernah mencicipi sandwich foie gras-nya.

sentence2: saya tidak akan pernah mencicipi foie grasnya lagi.


sentence1: itu seperti tahu kami akan datang.

sentence2: seolah-olah dia tahu kita akan berada di sini.


sentence1: tapi sekarang, nanti, jika dia memberi tahu polisi, selamat tinggal, hidup.

sentence2: itu sekarang, tetapi ketika dia memberi tahu polisi, itu selamat tinggal.


sentence1: wanita: Saya hanya ingin berterima kasih kepada Anda semua yang datang untuk merayakan peluncuran buku yang luar biasa ini.

sentence2: Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda semua karena telah datang ke pesta pembaptisan buku yang luar biasa ini.


sentence1: guys, ada dua gadis yang sangat baik mandi telanjang di kamar mandi.

sentence2: guys, ada dua cewek telanjang di kamar mandi sekarang.


sentence1: orang tua saya memberi saya tablet ini sekitar 3.000 tahun yang lalu, mempercayakan saya dengan salah satu harta paling berharga dari orang-orang saya.

sentence2: orang tua saya telah menunjukkan kepada saya catatan ini 3.000 tahun yang lalu, dan percayalah, ini adalah salah satu harta paling berharga keluarga kami.


sentence1: saya yakin dia sudah mendapatkan seseorang di luar sana yang mencari 'ksatria putih'....

sentence2: aku yakin dia punya seseorang di luar sana yang mencari ksatria putih.


sentence1: di usia kita, itu agak konyol, bukan?

sentence2: itu sedikit aneh di usiamu, bukan?


sentence1: pemohon juga menuduh pelanggaran konsep lis pendens dan keputusan konfirmasi dan ketentuan yang mengatur keputusan tentang biaya dalam proses hukum.

sentence2: pemohon juga menuduh telah melanggar aturan lis pendens dan keputusan konfirmasi, serta yang berkaitan dengan biaya.


sentence1: jelas ke landasan pacu lls 1-0 untuk pendekatan ke port-au-prince.

sentence2: lepaskan landasan pacu lls 1-0 untuk kedatangan di port-au-prince.


sentence1: dia bilang aku bisa tinggal di sini murah, jika saya memasang broadband untuknya, karena dia pergi ke universitas dengan saudara laki-laki saya

sentence2: dia bilang saya akan mendapatkan diskon jika saya menginstal broadband nya, sebagai bantuan, hanya karena dia berkencan dengan saudara saya di universitas.


sentence1: tetapi bahkan setelah dia terluka parah, madrigal telah menancapkan giginya pada malaikat penghancur dan malaikat.

sentence2: namun masih terluka, madrigal digigit menjadi penghancur dari archangel dan angel.


sentence1: ketiga, dalam konteks perekrutan tersebut, karyawan melakukan tugasnya di bawah kendali dan arahan dari pengguna yang melakukan.

sentence2: ketiga, orang yang dipekerjakan harus melaksanakan tugasnya di bawah pengawasan dan pengelolaan perusahaan yang menggunakannya.


sentence1: itu adalah pelajaran yang sulit dipelajari, teman saya.

sentence2: Anda harus belajar pelajaran Anda, teman saya.


sentence1: ``Kalau begitu beri tahu kami mengapa tiaran trell-mate memilih untuk tidak menemani Anda di sini.

sentence2: ``Kalau begitu beri tahu kami mengapa atiaran, istri trello, memutuskan untuk tidak membawamu ke sini.


sentence1: mata derrek berbinar saat dia berlari ke gembala dan memeluknya.

sentence2: dengan mata berseri-seri, derrek berlari ke anjing itu dan melingkarkan lengannya di lehernya.


sentence1: ibuku mengira seseorang mengutukku dengan jahat.

sentence2: ibuku berkata seseorang mengutukku.


sentence1: café tavolini adalah kekacauan Italia yang panas.

sentence2: cafe tavolini sebagai orang Italia dalam kesulitan.


sentence1: entah bagaimana itu salahku.

sentence2: dan untuk beberapa alasan, itu salahku.


sentence1: itu agama mereka?

sentence2: apakah itu keyakinan mereka?


sentence1: apa yang kamu inginkan ?!

sentence2: apa yang kamu wanita inginkan?


sentence1: Saya tidak ingin menelepon dan membuat khawatir semua orang dan membangunkan Anda di tengah malam.

sentence2: dan membangunkanmu di tengah malam.


sentence1: saya lupa menambahkan ini...

sentence2: aku lupa tentang ini...


sentence1: Anda telah membantu saya mengenali bagian terbaik dari diri saya.

sentence2: Anda membantu saya untuk mengetahui sisi yang lebih baik dari saya.


sentence1: Bapak. stevens mengatakan seseorang tidak memasang baut di bus.

sentence2: mr stevens mengatakan seseorang tidak menyentuh sekrup.


sentence1: tiga puluh tahun untuk melunasinya.

sentence2: tiga puluh tahun sebelum dia melunasinya.


sentence1: tidak ada teman, tidak ada anak yang memberinya lelucon, atau membuatnya lebih mengenal dirinya sendiri.

sentence2: tidak ada teman di mana pun, tidak ada jiwa untuk menghiburnya dan membantunya mengakui dirinya sendiri.


sentence1: oke, setelah Anda memiliki obeng – apa yang Anda pegang?

sentence2: dan jika Anda memiliki obeng - apa yang Anda pegang?


sentence1: baik. hei, sampai jumpa di ring. bagaimana dengan itu, juara?

sentence2: sampai jumpa di ring, juara.


sentence1: setelah bekerja mereka kembali ke tempatnya di mana steve, bartender...... disajikan miranda dua orgasme, lurus ke atas.

sentence2: setelah bekerja mereka pergi ke rumahnya, di mana bartender steve melayani dua orgasme miranda tanpa bahan.


sentence1: chigusa, seberapa jauh kamu bisa berlari?

sentence2: chigusa, seberapa jauh kamu ingin berlari?


sentence1: permainan akhir, pikirnya, bersiap untuk lari terakhir.

sentence2: permainan berakhir, pikirnya sambil berlari ke depan di final final.


sentence1: Saya hanya ingin mengatakan betapa bangganya saya memiliki Anda di lengan saya di depan seluruh sekolah menengah.

sentence2: Saya ingin memberi tahu Anda betapa bangganya saya karena bisa berjalan di depan seluruh sekolah.


sentence1: ``Tetaplah, nashan,' kata vanion padanya.

sentence2: 'tinggal, nashan,' kata vanion padanya.


sentence1: semua mata tertuju pada kita, semua telinga mendengarkan.

sentence2: semua orang menonton, semua orang mendengarkan.


sentence1: bibi vorthys menatapnya.

sentence2: bibi vorthys mengukurnya.


sentence1: itu mendorong leherku, itu tidak nyaman

sentence2: dia mendorong leherku, dan itu tidak nyaman.


sentence1: Saya pikir saya akan kehabisan waktu, tetapi saya akan melanjutkannya di video berikutnya.

sentence2: Saya pikir waktu saya sudah habis, tetapi saya akan melanjutkan video saya berikutnya.


sentence1: janji dimaksudkan untuk ditepati.

sentence2: janji harus dihormati.


sentence1: halaman awal en/penumpang cz/ligier sk/ligier pl/ligier de/ligier en/ligier

sentence2: halaman awal id / penumpang cz / ligier sk / ligier pl / ligier de / ligier en / ligier


sentence1: ya, tapi hal yang rumit adalah, pacar saya, julie -- dia seperti menjalankannya.

sentence2: ya, tapi yang rumit adalah, gadisku, julia... dia merusaknya.


sentence1: proposal akan dipresentasikan pada tahun 2005 setelah diskusi awal di dewan tentang masalah tersebut.

sentence2: proposal pertama akan dipresentasikan pada musim semi 2005, setelah debat pertama dengan dewan.


sentence1: Anda mengguncang otak saya.

sentence2: Anda memberi saya otak Anda.


sentence1: eh, kami akan berbicara dengan Anda nanti minggu ini.

sentence2: kami akan menghubungi Anda kembali minggu ini.


sentence1: diletakkan di sekitar ruangan itu berbagai peti ...... bertuliskan alamat tujuan mereka; suite kami di hotel palace del sol dengan jersey baru.

sentence2: ada berbagai macam kotak tergeletak di sekitar ruangan, dengan alamat yang akan dikirim: kamar kami di palace del sol, jersey baru.


sentence1: saya tidak punya... sarapan nyata dalam apa yang tampak seperti selamanya.

sentence2: Saya belum pernah sarapan yang sesungguhnya dalam keabadian.


sentence1: kemudian pria itu berada di sisi arutha, dengan amos berlari melewatinya.

sentence2: di samping arutha, pria berlari di sampingnya, dan amos di depan mereka.


sentence1: lila, duduk di sini, ya?

sentence2: lila, maukah kamu duduk di sini?


sentence1: kubis yang difermentasi, sebagai bahan makanan dan komoditas tradisional, memiliki arti yang unik di wilayah tersebut.

sentence2: di wilayah tersebut, kubis asam sebagai makanan tradisional dan perdagangan barang memiliki arti yang tak tertandingi di wilayah tersebut.


sentence1: kerumunan itu berkerumun perlahan melalui pintu gerbang.

sentence2: gerbang perlahan mulai melepas kerumunan.


sentence1: bahwa natalie telah menanggapi secara positif kunjungan miss gordon.

sentence2: Nyonya. harper, tidak diragukan lagi natalie merespon sangat positif mrs. kunjungan gordon.


sentence1: valentino adalah mahasiswa sejarah, dia tahu betul, dan dia tahu dia berada dalam jangkauan rekor agostini.

sentence2: valentino sedang belajar sejarah, dia mengenalnya dengan baik, dan dia tahu dia memiliki catatan agostini.


sentence1: pria itu membuka mulut tanpa gigi dan tertawa, tetapi wanita itu meletakkan tangan penahan di lengannya.

sentence2: pria itu membuka mulutnya dan tertawa, tetapi wanita itu meletakkan tangan di bahunya untuk meyakinkannya.


sentence1: satu, mengapa AC tidak menyala?

sentence2: pertama-tama, mengapa AC tidak dimatikan?


sentence1: ``Kami akan senang, '' sutra kembali agak masam.

sentence2: ''Kami akan senang,'' jawab sutra masam.


sentence1: dari pembunuhan frat simon greenberg...

sentence2: dimana simon greenberg dibunuh...


sentence1: 7.3. menginisialisasi ulang data kinerja yang sedang digunakan 7.3.1.

sentence2: inisialisasi ulang data kinerja dalam operasi 7.3.1.


sentence1: dan ini, adalah satu-satunya yang berdiri di antara kami dan skybridge.

sentence2: dan ini adalah satu-satunya hal yang berdiri di antara kami dan kewalahan.


sentence1: bagian yang memerintahkan kaki untuk melangkah, mata untuk bergerak, suara untuk mengucapkan kata-kata.

sentence2: bagian otak yang memberi perintah pada kaki untuk berjalan, mata untuk bergerak, suara untuk membuat kata-kata.


sentence1: ah, seolah-olah Anda tidak tahu, seolah-olah Anda hanya mr. ayah tau yang terbaik.

sentence2: seolah-olah Anda tidak tahu seolah-olah Anda hanya seorang ayah yang peduli.


sentence1: jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk bertanya kepada saya.

sentence2: jika Anda memiliki pertanyaan, tanyakan.


sentence1: larkin: ada yang bisa saya bantu, private?

sentence2: ada yang bisa saya bantu, prajurit?


sentence1: 'mereka terlihat seperti sedang menunggu sesuatu,' kata Doreen.

sentence2: 'Mereka terlihat seperti sedang menunggu beberapa kehalusan,' kata Doreen.


sentence1: tapi mengapa permusuhan seperti itu?

sentence2: mengapa?


sentence1: aku akan menjalankannya untukmu.

sentence2: saya akan mendapatkannya untuk Anda.


sentence1: kita tidak perlu menambahkan lagi.

sentence2: mari kita tidak menambahkan yang lain.


sentence1: jimmy, kita punya masalah di sini.

sentence2: kami mempunyai masalah.


sentence1: hanya itu yang dibutuhkan semua orang.

sentence2: itu semua yang Anda butuhkan.


sentence1: meningkatkan basis data - musik

sentence2: mengedit basis data - musik


sentence1: (aksen perancis yang buruk) air france, penerbangan 113.

sentence2: penerbangan 113 ke udara prancis.


sentence1: Baik. dimana kamu menyimpan popokmu?

sentence2: mana popokmu?


sentence1: lagu berikutnya ini saya tulis untuk penggemar saya.

sentence2: saya memberikan lagu lain untuk penggemar saya.


sentence1: baik, mereka harus.

sentence2: ya, tapi mereka harus.


sentence1: eh siapa bilang aku membantumu?

sentence2: siapa bilang aku membantumu.


sentence1: dan terus terang, saya tidak tahu, mengapa Anda begitu marah.

sentence2: Maksudku, terus terang, aku tidak tahu mengapa kamu begitu bersemangat.


sentence1: dia tidak akan menangkap saya dan mencabuli saya.

sentence2: dia tidak akan menyentuhku dan dia tidak akan menyetujuiku.


sentence1: bagaimana Anda bisa yakin itu kembali ke cormac?

sentence2: bagaimana Anda tahu dia menuju kembali ke cormac?


sentence1: hei, bill, kamu bilang ada situasi di 12?

sentence2: hei, bill, apakah kamu menginginkan seseorang dari 12?


sentence1: kelly pergi, ``apakah kamu mental? ''

sentence2: kelly berseru, ``apakah kamu gila? ''


sentence1: tolong keluarkan aku dari sini!

sentence2: tolong bantu saya!


sentence1: apa yang kalian berdua lakukan?

sentence2: apa yang kalian berdua rencanakan?


sentence1: wayne perlu berpura-pura bahwa dia punya tunangan atau mereka akan mengirimnya ke texas.

sentence2: wayne harus berpura-pura memiliki tunangan, atau dia akan membawanya ke penjara di texas.


sentence1: ah... di sini. - Terima kasih.

sentence2: oh, ya... di sini.


sentence1: keuntungan mengikuti mereka.

sentence2: keuntungan mengikuti.


sentence1: tapi sisi baiknya, saya bisa mengejar ketinggalan di acara saya.

sentence2: tapi di sisi lain, saya bisa mengejar ketinggalan dengan acara saya.


sentence1: selama ini, kami pikir dia akan gila, tapi dia di sini hanya untuk menyelamatkan mereka.

sentence2: sepanjang waktu kami pikir dia gila, tapi dia datang ke sini untuk menyelamatkannya.


sentence1: kita baru saja menyaksikan contoh utama fenomena transfer game, atau yang kita sebut ``gtp under the influence''.

sentence2: kita telah menyaksikan contoh klasik dari fenomena transmisi permainan, atau, seperti yang kita sebut, ``gtp di bawah pengaruh. ''


sentence1: kami tahu cara meningkatkan penjualan layanan dan produk Anda secara langsung di departemen penjualan Anda dengan cara yang tidak biasa!

sentence2: kami tahu cara meningkatkan penjualan layanan atau produk di situs penjualan Anda dalam bentuk non-tradisional!


sentence1: kenapa itu sangat jarang... bahwa seorang pria akan menjadi pria normal yang baik yang memberiku beberapa tiket?

sentence2: kenapa aneh... pria itu hanya pria baik yang mau memberiku tiket.


sentence1: baiklah geng kita sekitar sepuluh menit dari makan domba

sentence2: ok, geng, kita punya domba dalam sepuluh menit.


sentence1: sekolah persiapan, eton, cambridge.

sentence2: mempersiapkan, eton, cambridge.


sentence1: berhenti mengomel dan terus mencoba melepaskanku.

sentence2: jangan mengeluh dan mencoba melepaskanku.


sentence1: apakah pathan sudah beralih ke hitler, pak?

sentence2: akankah pathans pergi ke hitler?


sentence1: sel sipil staf militer Uni Eropa harus terlibat dalam semua aspek dalam kerangka acuannya.

sentence2: dalam mandatnya, sel sipil-militer staf militer Uni Eropa terlibat.


sentence1: Tuan-tuan, jika saya telah belajar satu hal, itu untuk tidak membiarkan hal kecil seperti pembunuhan menghalangi bersenang-senang.

sentence2: Tuan-tuan, jika saya telah belajar sesuatu, jangan biarkan sesuatu seperti pembunuhan merusak kesenangan Anda.


sentence1: baik, Anda harus pergi ke orbit mars.

sentence2: Anda harus mencapai orbit mars.


sentence1: permisi... apakah ada kafe lain di stasiun ini?

sentence2: permisi. apakah ada peringatan lain di stasiun?


sentence1: dan kita harus melakukannya dalam satu lompatan.

sentence2: dan kita harus melakukannya sekaligus.


sentence1: ``Tingkat karbon dioksida Anda terlalu tinggi!

sentence2: ``Ada tingkat karbon dioksida yang tinggi di sana!


sentence1: bukan begitu, rosie?

sentence2: bukan begitu, rosie?


sentence1: seprai terasa basah di tangan tereza.

sentence2: teresa merasa seprainya basah.


sentence1: kapal ditarik ke pantai.

sentence2: kapal tergelincir ke pantai.


sentence1: ingat, jika Anda membunuh bajingan ini, Anda tidak akan dibayar.

sentence2: jika Anda membunuh bajingan itu, Anda tidak akan mendapatkan uangnya.


sentence1: tidak ada yang perlu dikhawatirkan. dia hanya harus datang untuk mengambil barang-barangnya.

sentence2: tidak ada yang perlu ditakutkan, datang saja untuk mengambil barang-barangnya.


sentence1: sedikit terlalu banyak orang asing.

sentence2: orang asing kecil.


sentence1: otomatis - pilař spol. s r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: tidak ada laporan cedera saat ini.

sentence2: tidak ada cedera yang dilaporkan saat ini.


sentence1: dua wajah sudah pindah.

sentence2: dua wajah sudah lepas landas.


sentence1: ada cadangan di gotland, tapi... operasi teknologiku bagus.

sentence2: ada kemajuan di gotland, tapi... teknologiku sedang mengerjakannya.


sentence1: Anda tahu apa yang saya tidak mengerti, bersama dengan semua sisanya?

sentence2: Anda tahu apa yang saya tidak mengerti?


sentence1: menempatkan diri pada satu kaki.

sentence2: berdiri dengan satu kaki.


sentence1: omong kosong, santero.

sentence2: pekerjaan sialan, santero.


sentence1: mari kita tutup hari ini.

sentence2: mari kita tutup hari ini.


sentence1: bukannya aku pernah ke sana.

sentence2: tapi saya belum pernah kesana.


sentence1: acara ini adalah yang terburuk.

sentence2: pertunjukan ini mengerikan.


sentence1: alamat ip statis yang baru saja dikonfigurasi sudah digunakan di jaringan.

sentence2: alamat ip yang ditetapkan saat ini sudah ada di jaringan.


sentence1: mereka mengatakan kepuasan adalah suatu kebajikan.

sentence2: mereka merasa puas dengan kebajikan.


sentence1: `` dia menoleh ke anheg.

sentence2: dia kembali ke anheg.


sentence1: berhenti. apa yang kita bicarakan?

sentence2: Apa yang kita bicarakan?


sentence1: ``Apakah Anda sangat ingin membalas dendam? ''

sentence2: ``Apakah itu keinginan Anda untuk membalas dendam? ''


sentence1: denda terpisah karenanya akan ditujukan kepada atofina saja untuk jumlah ini '.

sentence2: denda terpisah dari jumlah itu karena itu akan dikenakan pada atofina itu sendiri. ``


sentence1: Anda akan menghancurkan anak ini, nate.

sentence2: kamu akan menghancurkan bayinya, nate.


sentence1: Anda tahu orang-orang yang membuatnya, ray... orang-orang yang tidak datar di depan rumah sakit... adalah orang-orang yang tetap membuka mata.

sentence2: Anda tahu, orang-orang yang selamat, yang tidak mati dalam perjalanan ke rumah sakit, mereka yang memiliki mata terbuka.


sentence1: menghadapi pembunuh yang tidak berperasaan itu mudah dibandingkan dengan mengganggu jiwa lembut kehidupan seseorang.

sentence2: menghadapi seorang pembunuh yang tidak berperasaan jauh lebih mudah baginya daripada menyusup ke alam halus kehidupan orang lain.


sentence1: meskipun tidak memadai untuk prediksi seismik, ia bekerja dengan sangat baik dalam menganalisis sinyal sonar.

sentence2: meskipun ia tidak cukup untuk memprediksi gangguan seismik, ia tampil baik dalam menganalisis sinyal sonar.


sentence1: dia duduk di kursi di samping tempat tidur yang kosong, membolak-balik majalah mode berusia enam bulan.

sentence2: gadis itu sedang duduk di kursi di sebelah tempat tidur kosong dan berdaun setengah tahun di mode.


sentence1: dalam konvensi tentang masa depan uni eropa, negara-negara anggota dan negara kandidat sudah membahas bagaimana menyelenggarakan eu di tahun-tahun mendatang.

sentence2: dalam pertemuan tentang masa depan uni eropa, para anggota dan kandidat uni eropa sudah mendiskusikan organisasi uni eropa dalam beberapa tahun ke depan.


sentence1: tidak ada kehidupan di sini selama bertahun-tahun.

sentence2: tidak ada yang hidup selama bertahun-tahun.


sentence1: apakah dia malaikat ...... atau iblis?

sentence2: apakah dia malaikat atau iblis?


sentence1: apa yang Anda katakan nama Anda lagi, pribadi?

sentence2: apa yang Anda katakan nama Anda, prajurit?


sentence1: Simon kembali, itu tidak benar.

sentence2: fakta bahwa simon kembali tidak benar.


sentence1: komite juga menyadari dukungan parlemen Eropa dan negara-negara anggota untuk memastikan bahwa kebutuhan perusahaan-perusahaan ini ditangani dengan lebih efektif.

sentence2: ia juga menyadari dukungan parlemen dan negara-negara anggota untuk memastikan pertimbangan yang lebih efektif terhadap kebutuhan usaha-usaha ini.


sentence1: selama beberapa minggu setelah itu aku... seperti anak kecil...

sentence2: dan beberapa minggu yang lalu, saya seperti...


sentence1: pria. laki-laki bodoh.

sentence2: seorang pria - bodoh.


sentence1: sudah hampir pukul 11:00.

sentence2: sudah hampir pukul 11.00.


sentence1: kita perlu - kita perlu meminta bantuan, bukan?

sentence2: kita harus -- kita harus meminta bantuan, oke?


sentence1: tunggu. Anda tinggal di sini, oke?

sentence2: Hei, kamu tinggal di sini.


sentence1: mungkin itu lebih cocok.

sentence2: mungkin akan lebih baik.


sentence1: pilsner dan setengah botol anggur untuk saya.

sentence2: sebotol châteauneuf-du-pape.


sentence1: drama manusia tidak bisa dihindari.

sentence2: permainan manusia tidak bisa dihindari.


sentence1: di tendanya yang terkutuk itu?

sentence2: di tendaku?


sentence1: tuhan tahu media akan menunggu untuk menerkam apa pun yang dia katakan! ''

sentence2: tuhan tahu media mengintai untuk memiliki semua yang dikatakan lady harrington! ``


sentence1: ``Saya ingin Anda, dan terutama dirk pitt, tahu bahwa saya tidak bertanggung jawab atas apa yang terjadi. ''

sentence2: ``Saya ingin Anda dan dirk pitt tahu bahwa tidak ada pertanggungjawaban atas apa yang terjadi. ''


sentence1: tulis di sini pendapat Anda tentang memakai celana ketat oleh pria.

sentence2: di sini, tulis pendapat Anda tentang memakai stoking wanita (atau bahkan cucian) pria.


sentence1: jika saya memberi Anda hadiah, apakah Anda akan menjilat saya? - hadiah apa? - ikat kepala.


sentence1: kamu baik-baik saja? ya.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Anda pikir saya membunuh sara lance.

sentence2: kamu pikir aku membunuh sara?


sentence1: setiap minggu mereka mendatangi saya. saya menjadi monster.

sentence2: mereka mengejar saya setiap minggu.


sentence1: di iklan? tidak merokok, tidak ada hewan peliharaan. Anda ingin merokok, Anda melakukannya di luar.

sentence2: tidak merokok, tidak merokok.


sentence1: kita mungkin harus mengatakan sesuatu.

sentence2: Saya kira kita harus mengatakan sesuatu padanya.


sentence1: Anda ingin banzai diukir di pantatnya dengan pedang samurai?

sentence2: atau haruskah dia ditebas pedang samurai di pantatnya dengan pedang samurai?


sentence1: Anda akan memukul seseorang yang sakit?

sentence2: maukah kamu mengalahkan orang sakit?


sentence1: dia pasti sangat menyukaimu.

sentence2: dia pasti sangat bahagia.


sentence1: tangan victor yang terbuka mencengkeram rambutnya dan membenturkan kepala pria itu ke tepi baja kursi.

sentence2: victor menjambak rambutnya dan memukulnya dengan kepala mengenai rangka besi kursi.


sentence1: hsia-hou, kamu ambisius tapi, setelah mati, kamu masih bukan siapa-siapa.

sentence2: hsia-hou, si bodoh ambisius, setelah kamu mati, kamu masih bukan siapa-siapa.


sentence1: itu adalah sebuah kerajaan, bukan dari tanah dan emas, tetapi dari pikiran.

sentence2: delapan belas alexandria besar yang dia bangun ...... membuat kerajaan, bukan dari tanah dan emas ...... tapi alasan.


sentence1: dia mengalami masa sulit, tetapi sejauh ini, dia telah mengatasinya --

sentence2: dia akan melalui waktu yang sulit, tapi dia melakukannya sejauh ini.


sentence1: Anda tidak memberi saya kesempatan untuk membayar.

sentence2: bukankah aku memberimu kesempatan untuk membayar?


sentence1: di belakang gym, yahudi-boy, segera setelah pelatih pergi.

sentence2: di belakang gym, anak Yahudi, ketika pelatih pergi.


sentence1: kemudian saya mulai berkedut dan membuat suara-suara kecil yang lucu, seperti saya bermimpi mengejar kelinci melalui bidang awan.

sentence2: kemudian saya mulai cegukan dan membuat suara yang tenang seperti saya mengejar kelinci melalui bidang awan?


sentence1: perkemahan mereka semua terletak di tempat-tempat yang sulit untuk didekati.

sentence2: kampus mereka semua berada di tempat yang sulit.


sentence1: apakah kamu membiarkan anjing itu keluar?

sentence2: apakah kamu menyingkirkan anjing itu?


sentence1: Anda hanya setebal ayah Anda.

sentence2: kamu sama keledainya seperti ayahmu.


sentence1: saya dari jamaika, pulau ``tunjukkan saya ''.

sentence2: saya dari jamaika, dan saya tahu pulau itu.


sentence1: perihal: mencapai regulasi: keterlambatan pengiriman berkas pendaftaran jawaban dari komisi (1 desember 2009)

sentence2: subject: reach of reach: keterlambatan pengajuan permohonan izin edar jawaban dari komisi (1 desember 2009)


sentence1: dia akan membuat saya tembakan.

sentence2: dia akan membuatku tertembak.


sentence1: Anda pikir bar saya berarti lebih dari satu-satunya anak saya?

sentence2: apakah menurutmu dia lebih penting bagiku daripada kamu, anakku satu-satunya?


sentence1: dia tahu itu adalah kesalahan untuk mencoba membantu Anda.

sentence2: saya tahu itu akan menjadi kesalahan untuk memberi Anda bantuan.


sentence1: kuda-kuda yang dibebani di depan sebuah toko memberi duane sebuah ide, sama sekali bukan hal baru, dan ide yang pernah dia lakukan sebelumnya dengan sukses.

sentence2: duane melihat kuda yang ditunggangi pelana sebelumnya, dan mendapat ide - bukan ide baru - yang telah dia lakukan dengan sukses sebelumnya.


sentence1: Aku akan keras lagi dengan cepat, aku- aku janji.

sentence2: aku akan tegar, aku janji.


sentence1: dengar, saya bukan orang gila yang menelepon di ufo di sini.

sentence2: dengar, saya tidak gila di telepon untuk melihat ufo.


sentence1: || erasmus untuk semua (pasal 4,5 dan 11 com (2011) 788 final)

sentence2: | | erasmus untuk semua (pasal 4, 5 dan 11 (com (2011) 788 final))


sentence1: Anda tahu, untuk sekali ini saya tidak memikirkan turbulensi. Aku terus memikirkan rekaman Theo.

sentence2: kali ini saya tidak memikirkan turbulensi, saya sedang memikirkan video dengan thea.


sentence1: kita tahu bahwa & orang-orang masih ditahan di bank.

sentence2: kita tahu delapan orang masih di bank.


sentence1: saya akan pergi berbicara dengan dokter sekarang.

sentence2: saya harus berbicara dengan dokter saya.


sentence1: pekerjaan terkutuk, dan masih banyak lagi yang harus dilakukan.

sentence2: bekerja untuk yang terkutuk, dan itu belum berakhir.


sentence1: dapatkan sendiri keju ganda dengan kentang goreng seharga 2,95, homo.

sentence2: saya suka bagian ini mulai sekarang Anda mendapatkan burger gemuk, Anda mengambil burger keju ganda dari kentang goreng seharga $ 2,95, phaan.


sentence1: tyreese, sasha, bawa mereka.

sentence2: tyreese, sasha, urus ini.


sentence1: saya tidak perawan. saya bukan kristen yang baik. saya tidak tahu siapa saya, tetapi saya tahu saya tidak bahagia.

sentence2: saya tidak tahu siapa saya, tidak juga.


sentence1: atau sudah bukan ambisimu lagi untuk menjadi seorang auror?

sentence2: atau tidakkah Anda ingin menjadi pengamat?


sentence1: seberapa tinggi kita bisa helikopter masuk? rasul mengatakan 21.000.

sentence2: helikopter bisa setinggi apa?


sentence1: kita perlu penyelamatan di 10923 cartland avenue.

sentence2: kami membutuhkan ambulans di cartland avenue 10923.


sentence1: aku memilikimu dan aku tidak memiliki orang lain.

sentence2: saya hanya memiliki Anda dan kemudian tidak ada siapa-siapa.


sentence1: obit mengatakan mereka berencana menyebarkan abunya di kebun keluarga selama 4 musim.

sentence2: menurut berita kematian, dia akan membubarkannya di kebun keluarga selama empat musim.


sentence1: ini friendlynette dan susan saya, dan saya memberi tahu mereka tentang Anda, dan kami... baru saja bertemu dengan Anda.

sentence2: ini temanku lynette dan susan, dan aku memberitahu mereka tentang kamu dan kami...


sentence1: terakhir kali saya melihat akan mandi.

sentence2: terakhir kali aku melihatnya adalah bagaimana dia pergi ke kamar mandi.


sentence1: saya akan membuat tempat ini begitu mengesankan sehingga tidak peduli apa yang dia coba, mereka tidak punya pilihan selain menyukainya.

sentence2: saya akan membuat tempat ini begitu mengesankan sehingga tidak peduli apa yang mereka coba lakukan, mereka tidak akan punya pilihan untuk dibuat.


sentence1: percaya padanya. dia dipenjara 5 tahun.

sentence2: Anda bisa mempercayainya, dia sudah selesai lima tahun.


sentence1: dan orang yang menari di depan, itu martin hannett...... satu-satunya jenius bonafid dalam cerita ini.

sentence2: ada martin hannett menari di depan, satu-satunya jenius sejati dalam cerita ini.


sentence1: namun pengadilan dapat menemukan sedikit bukti bahwa layanan bea cukai Belanda telah mengikuti pendekatan ini.

sentence2: namun, pengadilan dapat menemukan sedikit bukti untuk menguatkan bahwa otoritas Belanda telah menerapkan konsep tersebut dalam praktik.


sentence1: kemudian, kekuatan pembesar misterius menggelembungkan ruangan dengan sangat cepat.

sentence2: kemudian kekuatan pembesar misterius menarik sebuah ruangan.


sentence1: karena setiap tahun di pesta patterson, seorang anak laki-laki patterson membawa seorang gadis ke menara di mana dia menurunkan bunga mereka di kamar mandi.

sentence2: karena setiap tahun, patterson berdoa dan membawa seorang gadis ke menara tempat dia mengeluarkan keperawanannya dari kamar mandi.


sentence1: saya ingin s-melihat Anda ...... sebelum ...

sentence2: aku ingin melihatmu sebelumnya...


sentence1: apa kabar, john? - bagaimana kabarmu?

sentence2: bagaimana kabarmu, john?


sentence1: oh, dengar.. apakah dia menyebut namaku?

sentence2: oh, aku tahu... dia menyebut namaku?


sentence1: `` nomornya. ''

sentence2: `` nomor? '' kata dua bunga.


sentence1: Anda tidak berhenti berbicara, bukan?

sentence2: kamu tidak pernah diam, kan?


sentence1: shane, tanyakan pada judah apakah dia punya saran.

sentence2: shane, tanya judaha apakah dia punya saran.


sentence1: oke, jadi... antibodi ini seharusnya bisa menargetkan antigen virus,

sentence2: antibodi ini harus menargetkan antigen virus.


sentence1: apakah saya punya waktu untuk mengemas beberapa barang?

sentence2: bisakah saya mengemas beberapa barang dengan saya?


sentence1: ``Kurasa itu tidak penting lagi, bukan? katanya.

sentence2: ``Saya rasa itu tidak terlalu penting, bukan? ''dia berkata.


sentence1: kecelakaan di jembatan wickery.

sentence2: kecelakaan di jembatan rotan.


sentence1: Anda tidak bisa membuang sampah di dapur ketika Anda selesai di sini, bukan?

sentence2: Anda bisa mengeluarkan tong sampah di dapur ketika Anda bekerja di sini, kan?


sentence1: dia akhirnya merosot ke tanah dan tidak bergerak.

sentence2: akhirnya dia jatuh ke tanah dan berdiri diam.


sentence1: Kurangnya ketepatan yang mempengaruhi data yang diberikan oleh ryanair itulah yang membuat komisi dengan tepat mendasarkan alasan yang diikutinya dalam keputusan yang disengketakan.

sentence2: komisi beralasan berdasarkan pengamatannya, yang mengikuti keputusan yang disengketakan, justru ketidakakuratan informasi yang diberikan oleh ryanair.


sentence1: saya melihat seorang pria di celana dalamnya.

sentence2: saya melihat pria dalam pakaian dalam mereka.


sentence1: kita tidak perlu pergi begitu...

sentence2: kita tidak perlu...


sentence1: Dengar, jack, aku butuh uang. dan Anda sendiri yang mengatakannya.

sentence2: Dengar, jack, aku butuh uang.


sentence1: senyum dari saya, atau anggukan, dan itu adalah, ``john, apa kabar?

sentence2: senyum atau anggukan saya adalah, ``apa kabar, john? benar dengan cara ini. ''


sentence1: saya tidak tahu apa yang terjadi dengan pengemudi dan barang bawaan saya dan...

sentence2: saya tidak tahu ke mana dia pergi dan tas saya dan...


sentence1: ini bukan urusanmu, tn. bowie.

sentence2: itu bukan urusanmu, tn. bowie.


sentence1: elemen dekripsi menendang sebuah perusahaan bernama terra-dyne.

sentence2: bagian decode menunjuk ke sebuah perusahaan bernama terra-dyne.


sentence1: dan bagaimana dengan semua penjahat yang dia panah?

sentence2: bagaimana dengan semua penjahat yang mereka potong panahnya?


sentence1: (gordon) mesin cuci ini dirancang untuk keluarga kecil, bukan hotel dengan 35 kamar tidur.

sentence2: mesin cuci ini dirancang untuk keluarga kecil, bukan untuk hotel dengan 35 kamar.


sentence1: kami ingin bertanya...

sentence2: kami masih ingin bertanya..


sentence1: Oh ya. saya tidak ingat. apakah Anda suka anjing Anda terbakar, sangat terbakar, atau benar-benar hitam?

sentence2: sekarang saya tidak ingat, apakah Anda suka hot dog dibakar, dibakar atau dibakar?


sentence1: tapi saya berhasil memadamkan api sebelum ponselnya hancur.

sentence2: tapi aku berhasil keluar sebelum ponselnya hancur.


sentence1: apakah Anda melihat sesuatu yang salah di sini?

sentence2: Anda melihat sesuatu yang buruk?


sentence1: ya, saya tidak keberatan mengotori tangan saya.

sentence2: Tentu. aku akan mengotori tanganku.


sentence1: benda lain seperti itu sedang dibaut ke tempatnya di suprastruktur.

sentence2: barang-barang lain seperti itu dilekatkan pada bangunan atas.


sentence1: meja tiga menginginkan daging cincang.

sentence2: tiga ingin roti daging.


sentence1: bahkan hampir tidak mengenal pria itu.

sentence2: aku hampir tidak mengenal pria itu.


sentence1: semua wanita cantik dan cantik.

sentence2: dan masih banyak wanita cantik lainnya.


sentence1: lihat apa yang saya katakan?

sentence2: Kamu tahu apa maksudku?


sentence1: makanya saya berpikir begitu.

sentence2: itulah yang saya pikirkan.


sentence1: laurie juga gila.

sentence2: laurie bersemangat tentang hal itu.


sentence1: baik, saya melihat Anda mengemudi tak menentu.

sentence2: saya pernah melihat Anda mengemudi.


sentence1: saya hanya akan menjadi jahat tentang mereka di radio.

sentence2: Saya hanya ingin membicarakannya di radio.


sentence1: keseimbangan seni telah turun 280k lagi.

sentence2: keseimbangan seni turun 280 ribu lagi.


sentence1: kita akan berdoa.

sentence2: dan... kita akan berdoa!


sentence1: sersan usus besar bergabung dengannya di jendela yang terkena.

sentence2: sersan kolon bergabung dengannya.


sentence1: saya tidak bertanya tentang semua ini, dan saya tahu bahwa Anda tidak ikut, jadi... dengan kampanye Anda, tidak.

sentence2: saya tidak meminta Anda untuk semua ini, dan saya tahu Anda tidak menyukainya.


sentence1: tapi euphranor memimpin...

sentence2: tapi euphranor memerintahkan...


sentence1: ruang ganti tiruan yang canggih ini, atau ``ruang tiruan, '' mensimulasikan kondisi ruang ganti yang sebenarnya.

sentence2: salinan persis dari ruang ganti tempat dia menggertak, atau ``shires, '' mensimulasikan kondisi ruang ganti yang sebenarnya.


sentence1: jadi mengapa Anda tidak memberi saya sedikit latar belakang.

sentence2: lalu kenapa tidak kau ceritakan saja padaku.


sentence1: eh, untuk apa... menurutmu itu untuk apa?

sentence2: menurutmu itu apa?


sentence1: seth mengitari riley lagi, dan sekarang riley mundur.

sentence2: seth sudah berputar-putar di sekitar riley, yang sekarang bergerak.


sentence1: dan itu -- patung saya di luar sana, itu salah, kawan.

sentence2: dan patung saya di sana, itu salah...


sentence1: senapan di tangan kiri Anda, kartrid di tangan kanan Anda.

sentence2: senapan di tangan kirinya, santo pelindung di tangan kanan.


sentence1: dengarkan aku, kamu baik-baik saja. Baiklah?

sentence2: baiklah, dengar, kamu baik-baik saja.


sentence1: ibunya, maksud saya, Anda bisa bayangkan. kebenarannya adalah ...... dia menidurinya.

sentence2: sebenarnya, dia bahkan menidurinya.


sentence1: itu benar untuk semua makanan.

sentence2: ini berlaku untuk makanan dupa.


sentence1: dia bernapas dengan cepat dan detak jantungnya meningkat.

sentence2: dia bernapas dengan cepat, dan detak jantungnya semakin cepat.


sentence1: 'aku hanya ingin tahu, 'harry mulai lagi, memaksakan suaranya kembali ke kesopanan,' kenapa --'

sentence2: 'aku hanya ingin tahu,' kata harry lagi, memaksakan dirinya ke nada yang bagus, 'mengapa --'


sentence1: Anda, Anda mungkin akan berakhir menjalankan geng Anda sendiri.

sentence2: Anda mungkin akan menjadi kepala geng Anda sendiri.


sentence1: karena 2 ini mewakili persepuluh.

sentence2: karena 2 ini mewakili puluhan.


sentence1: ingat, ini adalah pertandingan eksibisi, jadi lanjutkan.

sentence2: jangan lupa ini adalah permainan eksibisi, jadi silakan.


sentence1: tetapi pembicaraan iklim doha selalu menemui jalan buntu.

sentence2: namun, pembicaraan iklim di doha selalu menjadi jalan buntu.


sentence1: Aku hanya akan pergi ke depan dan menembak diriku sendiri, menyelamatkan seseorang dari masalah.

sentence2: Saya akan menyelamatkan diri saya dari beberapa masalah dan lebih baik saya menembak diri saya sendiri.


sentence1: maka dia akan berpikir ada yang salah dengan koneksinya... - dan menutup telepon.

sentence2: lalu dia akan berpikir ada sesuatu dengan koneksinya...... dan dia akan berbaring.


sentence1: 'kapan kamu akan lulus ujian yang layak, pengganggu anjing? '

sentence2: ``kapan kamu akan melakukan ujian yang benar, psi nudo? ''


sentence1: bagaimana dengan enam? bagaimana dengan eksekusi publik, ya?

sentence2: bagaimana dengan eksekusi publik?


sentence1: kamu tidak memasak collard greens dengan kaki babi sialan itu?

sentence2: kamu tidak memasak kubis dengan kaki babi itu?


sentence1: berbaur lebih baik daripada bersembunyi.

sentence2: bergaul di keramaian lebih baik daripada bersembunyi.


sentence1: di sini. - itu tidak akan terjadi lagi.

sentence2: itu tidak akan terjadi lagi.


sentence1: jake melemparkan kedua raja merah kecil dari piringnya dan melihat mereka saling silang di udara beruap, memenggal kepala kedua pendatang baru itu saat mereka menerobos.

sentence2: jake melemparkan kedua piring dan melihat mereka melintasi udara penuh uap dan menyeka udara dengan pendatang baru saat mereka keluar dari pintu.


sentence1: dengan cara ini, dia memaksa Anda untuk meminum darahnya.

sentence2: tapi dia... membuatmu meminum darahnya.


sentence1: dan aku pernah melihat pengawal tak bersenjata paling rendah menarik tombak dari tubuhnya sendiri...... untuk membela kuda yang sekarat.

sentence2: dan aku melihat pengawal tak bersenjata terendah menarik tombaknya dari luka... dan mencegah kuda sekarat.


sentence1: ada rahasia, dan harga yang Anda bayar untuk menyimpannya.

sentence2: ada juga rahasia dan harga yang harus Anda bayar untuk menyimpannya.


sentence1: abu bersumpah untuk melindungi kebaikan tanah dan sebagai imbalannya, tanah itu baik untuk rakyatnya.

sentence2: ash bersumpah dia akan melindungi kebaikan negara dan sebagai imbalannya negara akan baik kepada rakyatnya.


sentence1: wesley matthews sangat muda untuk pangkatnya, bahkan untuk dunia seperti grayson, di mana perawatan anti-penuaan yang berkepanjangan baru saja tersedia.

sentence2: wesley matthews adalah seorang pemuda yang luar biasa, bahkan di dunia seperti greyson, yang masih tersedia pengobatan untuk menunda penuaan dan memperpanjang hidup.


sentence1: dia hanya makan wortel untuk memperbesar ukuran payudaranya.

sentence2: dia hanya makan wortel karena dia pikir itu akan membantunya menumbuhkan payudaranya.


sentence1: dan dengan berlinang air mata...... saya melihat bahwa semua orang di sini telah mengakui...... hak kita untuk sekali lagi menjadi bangsa yang kuat.

sentence2: dan dengan berlinang air mata, Anda telah mengakui upaya nemeck, untuk menjadi bangsa yang kuat lagi.


sentence1: di luar cakram adalah bintang-bintang, dan ada sesuatu yang salah dengan mereka.

sentence2: ada bintang-bintang di belakang flat, dan ada yang tidak beres dengan mereka.


sentence1: jen dan ricky duduk di pohon, k-i-s-s-i-n-g.

sentence2: itu hanya ricky dan pohon l-b-a-a-a-a-a-a-a-a.


sentence1: jika ada masalah, aku akan muntah sekarang.

sentence2: jika ada sesuatu yang lain, aku akan muntah mataku.


sentence1: kotak 6 dan 7: rincian kontak untuk contact person pemohon yang menangani masalah administrasi harus dimasukkan dalam kotak 6.

sentence2: kotak 6 memuat rincian kontak person pemohon yang bertanggung jawab atas aspek administrasi.


sentence1: jujur ...... saya tidak tahu berapa banyak kepercayaan yang tersisa dari wanita itu padanya.

sentence2: terus terang, saya tidak tahu berapa banyak loyalitas yang tersisa di dalamnya.


sentence1: orang-orang tertawa, dan mr. chapman bangkit dengan sungguh-sungguh dari kaki meja dan naik ke atas.

sentence2: orang-orang tertawa, dan mr. chapman berdiri dengan sungguh-sungguh dari ujung meja dan duduk di dahinya.


sentence1: Aku akan membuat janji untuk mackenzie di rumah sakit.

sentence2: Aku akan memesan mackenzie ke rumah sakit, oke?


sentence1: saya telah duduk dengan dewan jenius, melakukan toran ra, dan saya bahkan pernah ke saya.

sentence2: saya duduk dengan dewan jenius, melakukan toan-ra.


sentence1: tetap di sini dan bersihkan kekacauanmu. dewasalah.

sentence2: tetap di sini dan bersihkan kekacauan ini.


sentence1: karena seperti yang Anda katakan, itulah yang dilakukan pria normal.

sentence2: karena, seperti yang Anda katakan, pria normal melakukannya.


sentence1: mengumpulkan informasi

sentence2: mendapatkan informasi


sentence1: tapi kami tahu bahwa entah bagaimana itu terkait dengan ledakan radiasi kami.

sentence2: tapi kami tahu dia entah bagaimana terkait dengan kejadian radiasi di kapal.


sentence1: sub-navigasi presiden seksi cr

sentence2: sub-navigasi presiden republik ceko


sentence1: saya tidak berpikir sekarang benar-benar waktu.

sentence2: saya rasa ini bukan waktu yang tepat.


sentence1: tantangan struktural tetap ada dalam perpajakan tenaga kerja.

sentence2: masalah struktural tetap ada tentang perpajakan tenaga kerja.


sentence1: “Oh, ibu, hentikan itu.

sentence2: ``Oh, ibu, berhenti.


sentence1: menjauh dari mereka, atau akan ada konsekuensinya.

sentence2: menjauh atau merasakan akibatnya.


sentence1: itu bukan aku. itu adalah suhu.

sentence2: itu suhu, saya tidak.


sentence1: tunjukkan penyesalanmu, tapi jangan patah semangat.

sentence2: tunjukkan belas kasihan, tapi jangan putus asa.


sentence1: Anda busuk, bajingan tak tahu malu! ”

sentence2: kamu pezina yang kotor dan tidak tahu malu! ``


sentence1: ambil bagianmu dan pergi!

sentence2: ambil bagianmu dan pergi!


sentence1: tolong pindahkan tempat dudukmu ke posisi tegak.

sentence2: silahkan duduk.


sentence1: di sebelah kiri alvin duduk seorang pria lain, tinggi dan kurus.

sentence2: setelah alvin pergi, seorang pria lain duduk, tinggi dan langsing.


sentence1: saya sangat senang melihat anda.

sentence2: itu sangat baik untuk melihat Anda.


sentence1: sarung tangan putih dalam waktu 3 bulan, dia akan diberhentikan dari kepolisian.

sentence2: sarung tangan putih dalam waktu 3 bulan akan dilepaskan dari polisi.


sentence1: jika Anda bisa membawa saya kembali.

sentence2: tolong bawa aku kembali.


sentence1: kami sangat, sangat kecil, tetapi kami sangat mampu melakukan hal-hal yang sangat, sangat besar.

sentence2: kami sangat sangat kecil.


sentence1: tidak akan ada siaran pers hari ini. wawancara harus ditunda

sentence2: tidak ada siaran pers hari ini.


sentence1: apa hal terburuk yang bisa terjadi?

sentence2: apa yang bisa terjadi begitu buruk?


sentence1: ini dapat membantu Anda menyesuaikan terjemahan keamanan dengan kebutuhan Anda.

sentence2: Anda dapat mengedit terjemahan keamanan sesuai dengan kebutuhan Anda.


sentence1: drop it home apa yang kamu lakukan, kuljit?.

sentence2: apa yang kamu lakukan, kuljit?


sentence1: kami ingin membantu, tapi- - john... bangsa kami telah menikmati aliansi yang bermanfaat.

sentence2: john, orang-orang kita menikmati aliansi yang bermanfaat.


sentence1: ternyata, magnuson punya banyak musuh di klub catur.

sentence2: magnuson telah membuat banyak musuh di klub.


sentence1: Saya tidak berpikir benda itu jatuh dengan sendirinya.


sentence1: saya telah menemukan keberadaan replika itu.

sentence2: saya menemukan keberadaan replika itu.


sentence1: pengaturannya juga koheren dengan pembentukan kawasan keadilan Eropa di serikat pekerja.

sentence2: langkah-langkah tersebut juga sejalan dengan pembentukan wilayah hukum uni eropa.


sentence1: Dengar, tentu, tentu, aku akan membawamu ke kota, tapi dengarkan saja apa yang kau katakan.

sentence2: tentu, saya akan menerimanya, tetapi Anda tahu apa yang Anda katakan.


sentence1: itu dilakukan untuk melindungi mata-mata raja yang paling penting di savoy.

sentence2: itu dalam upaya untuk melindungi pramuka raja yang paling penting di savoy.


sentence1: liburan enam minggu yang mereka dapatkan setiap tahun harus menjadi anugerah bagi para petualang.

sentence2: cuti enam minggu, yang dimiliki setiap tahun, pasti sangat menyenangkan bagi karakter petualang.


sentence1: kolom (s) yang baru ditambahkan tidak dapat dibatalkan terlibat dalam kunci utama atau indeks unik (batasan).

sentence2: kolom yang baru ditambahkan dengan nilai kosong yang dinonaktifkan digunakan dalam kunci utama atau indeks unik (pembatasan).


sentence1: dengan tekad baru untuk mengungkap kisah elizabeth, kim naik kereta bawah tanah dan pergi ke harvard square.

sentence2: dengan pertandingan baru menemukan kebenaran tentang nasib elizabeth, kim telah naik kereta bawah tanah dan pergi ke harvard square.


sentence1: kehormatan membuat dirinya mempertahankan nada datar, tetapi ada sedikit rasa suka di mata cokelatnya.

sentence2: kehormatan dipaksa untuk mempertahankan nada yang seimbang, tetapi mata cokelatnya tidak menunjukkan simpati.


sentence1: dia telanjang di bawah selimut.

sentence2: dia telanjang di bawah selimut.


sentence1: dan ingat Anda dulu hanya menimbang 5o kilo?

sentence2: dan ingat ketika Anda hanya menimbang 50 pon?


sentence1: silakan masukkan nama organisasi Anda di kotak di bawah ini.

sentence2: masukkan nama organisasi Anda.


sentence1: dengan ini saya berjanji setia kepada Anda. Anda memiliki kunci kerajaan saya.

sentence2: Anda memiliki kunci kerajaan saya.


sentence1: merasa daripada melihat seseorang di belakangnya.

sentence2: dia merasa ada seseorang di belakangnya.


sentence1: apa yang sedang kamu lakukan.

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: tidak, sudah terlambat.

sentence2: jangan lakukan itu, sudah terlambat.


sentence1: ``Ketika saya tenggelam, yang saya pikirkan hanyalah kepiting yang masuk melalui mata saya.

sentence2: ``Ketika saya tenggelam, satu-satunya hal yang dapat saya pikirkan adalah cara kepiting menatap kepala saya.


sentence1: sebuah 'yer dalam untuk lebih banyak masalah kemudian, drow, karena tanpa kemp kamu tidak akan pernah mendapatkan konig dan dineval untuk tutup mulut! ''

sentence2: dan kamu, elf, kamu akan berada dalam banyak masalah, karena tanpa kempa kamu tidak akan pernah memaksa konig dan dineval untuk tutup mulut! ``


sentence1: tolong buat mereka mengerti. - diam.

sentence2: diam!


sentence1: Anda membutuhkan lebih banyak perjuangan.

sentence2: Anda harus berjuang.


sentence1: saya akan mengatakan dia jelas di bawah tekanan tetapi tidak harus berbohong.

sentence2: dia jelas di bawah tekanan, tapi itu tidak berarti dia berbohong.


sentence1: sekarang, saya memeriksa semua gadis yang dibunuh.

sentence2: saya menemukan nama semua gadis yang dibunuh.


sentence1: sebenarnya, saya pikir saya akan membatalkan janji, pikirnya, dan membuat beberapa panggilan.

sentence2: Saya kira saya akan membatalkan janji, pikirnya, dan saya akan berbicara dengan beberapa orang.


sentence1: setelah itu rombongan pergi ke ruangan yang lebih besar untuk berdansa.

sentence2: kemudian perusahaan pindah ke kamar yang lebih besar.


sentence1: kamu seorang junior.

sentence2: Anda seorang junior, bukan?


sentence1: dia bilang dia harus memohon hakim ini untuk mendapatkan sidang ini.

sentence2: dia mengatakan dia memohon untuk sidang ini ke hakim.


sentence1: saya yakin melakukannya.

sentence2: tentu saja saya tahu.


sentence1: janson berjalan melewati rerumputan garis pantai ke garis pantai itu sendiri, sebidang batu dan pasir cokelat yang bergerigi dan kerang yang babak belur.

sentence2: janson berlari menuruni rerumputan menuju deretan bebatuan, pasir, dan cangkang kerang yang berkelok-kelok.


sentence1: ya, aku hanya, aku, uh, aku kurang tidur.

sentence2: ya, aku hanya... aku hanya kurang tidur akhir-akhir ini.


sentence1: kapten ke galileo -- semua sistem dibersihkan untuk lepas landas.

sentence2: kapten memanggil galileo -- semua sistem siap lepas landas.


sentence1: Saya tidak bisa membayangkan duduk lama di belakang meja, bahkan di kursi roda saya.

sentence2: Saya tidak bisa membayangkan duduk di meja untuk waktu yang lama, meskipun di kursi roda.


sentence1: Bapak. laffond, calon kami...... dan pendeta saint-alban, henri sardis.

sentence2: Bapak. laffont, manajer sementara, ayah dari henri sardis, pastor paroki di st alban.


sentence1: Singkatnya, dapat disimpulkan bahwa tidak ada kegagalan pasar yang hadir di pasar broadband di appingedam yang akan membutuhkan dukungan keuangan negara.

sentence2: Kesimpulannya dapat disimpulkan bahwa dalam appingedam, bukan kegagalan pasar broadband, yang menciptakan kebutuhan akan dukungan keuangan negara.


sentence1: ketika gempa pertama melanda, semua bangunan baru kami runtuh.

sentence2: kemudian terjadi gempa bumi dan semua bangunan baru kami runtuh.


sentence1: dia seorang dokter. – apakah dia berlari dengan helm?

sentence2: apakah dia berlari dengan helmnya?


sentence1: Aku ingin kita bisa membicarakan hal lain selain pekerjaan.

sentence2: jadi kita bisa membicarakan hal lain selain pekerjaan.


sentence1: di sini kita pergi, semua orang.

sentence2: Ayo semuanya.


sentence1: lagi dan ada bahaya kerusakan jaringan.

sentence2: sedikit lebih lama dan ada bahaya merusak jaringan.


sentence1: saya seorang penulis lahir, begitu juga Anda.

sentence2: saya lahir dengan seorang penulis seperti Anda.


sentence1: hei, apakah kamu akan tinggal di sana sepanjang hari?

sentence2: apakah kamu akan berdiri di sana sepanjang hari?


sentence1: mereka menanam gandum di sana, dan petani gandum adalah sekelompok orang kolot yang semuanya sangat tertarik pada cuaca. '

sentence2: mereka menanam gandum dan petani gandum adalah sekelompok orang yang tidak dapat dicerna yang semuanya terobsesi dengan minat pada cuaca. ``


sentence1: lupakan penjualan kue, pikir monte carlo night.

sentence2: tidak ada penjualan kue, malam di monte carlo.


sentence1: momen tak berujung terseret, dan kemudian suara serak menjawab.

sentence2: momen terseret ke final, lalu suara serak menjawab.


sentence1: Anda sama sekali tidak tahu bagaimana rasanya sangat peduli pada seseorang.

sentence2: Anda tidak tahu bagaimana rasanya ketika Anda peduli dengan seseorang.


sentence1: dia tahu kapan kita makan.

sentence2: dia tahu kapan makan malam.


sentence1: sekarang, yang penting berhasil.

sentence2: tapi yang terpenting berhasil.


sentence1: apakah Anda pikir itu satu-satunya masalah?

sentence2: Anda pikir itu masalah sebenarnya?


sentence1: ukuran ini disorot dalam kertas hijau pada layanan kepentingan umum (36).

sentence2: instrumen ini diangkat dalam kertas hijau pada layanan kepentingan umum.


sentence1: Aku akan minum ginger ale dan apapun yang terlihat seperti vodka.

sentence2: sekali jahe, sepertinya vodka atau semacamnya.


sentence1: tidak ada yang pernah menawari Anda tumpangan di cessna?

sentence2: tidak ada yang pernah memanggilmu cessna?


sentence1: mengapa mencoba mengeluarkan saya dari gambar daripada diri Anda sendiri?

sentence2: kenapa kamu tidak mencoba menyingkirkanku saja?


sentence1: Anda harus memberitahu saya bagaimana.

sentence2: Anda harus memberitahu saya.


sentence1: saya lupa murse saya.

sentence2: saya lupa tas saya.


sentence1: properti kendaraan

sentence2: karakteristik kendaraan


sentence1: Anda punya sedikit sesuatu.

sentence2: kamu punya sesuatu.


sentence1: akankah tom... menggosok bagian belakang lehermu?

sentence2: akankah tom... menggosok lehermu?


sentence1: makan siang lebih awal, atau...

sentence2: makan siang lebih awal... - paul.


sentence1: ini yang dia inginkan.

sentence2: dia pasti menginginkan ini.


sentence1: Anda seharusnya memberi tahu saya sebelumnya, saya akan sangat tersentuh!

sentence2: Anda seharusnya memberitahu saya sebelumnya.


sentence1: tidak sadar? apakah kamu ingin membangunkannya?

sentence2: apa kau mencoba membangunkannya?


sentence1: tidak, kami berjalan lewat sini

sentence2: tidak, kami lewat sini.


sentence1: tahu masalah dengan Anda?

sentence2: Anda tahu apa masalah Anda?


sentence1: ini adalah ketinggian 400 km, memberi atau menerima sedikit, tergantung pada apa yang sedang dilakukan.

sentence2: ketinggian ini adalah 400 mil, plus atau minus, tergantung apa yang ingin kita lakukan.


sentence1: Saya baru saja tertidur setelah minum obat flu.

sentence2: saya minum pil flu, dia menidurkan saya.


sentence1: itu adalah kata-katanya yang tepat— ”

sentence2: persis kata-katanya. ``


sentence1: Anda tidak akan mendapatkan harga hari Jumat!

sentence2: Anda tidak akan berharga hari Jumat!


sentence1: Anda terlihat lebih baik setelah meninggalkan sachsenhausen.

sentence2: ketika Anda datang dari sachsenhausen, Anda terlihat lebih baik.


sentence1: kejahatan perusakan harta benda...... sebesar puluhan juta rupiah, pencurian, dan sekarang ini.

sentence2: Anda telah merusak properti setidaknya... puluhan juta dolar, dan sekarang ini?


sentence1: kita bisa menggunakan seseorang dengan naluri pembunuhmu di sembilan belakang.

sentence2: kita bisa menggunakan seseorang dengan naluri pembunuhmu untuk penutupan.


sentence1: larangan ini berlaku juga untuk bea masuk yang bersifat fiskal.

sentence2: larangan ini berlaku juga untuk bea fiskal.


sentence1: bolehkah aku menjadi vivtim pertamamu?

sentence2: bisakah aku menjadi korban pertamamu?


sentence1: 60 – pada poin 34.

sentence2: 60 - butir 34 pendapat advokat jenderal.


sentence1: 'tentu saja, Yang Mulia.

sentence2: ''Tentu saja, Yang Mulia.


sentence1: Apakah Anda tahu berapa banyak wellingtons daging sapi yang saya buat sendiri sebelum saya mengundang kalian?

sentence2: Apakah Anda tahu berapa banyak lilin yang harus saya masak sebelum saya bertanya?


sentence1: jalan eropa menuju perpecahan

sentence2: jalan eropa menuju persatuan


sentence1: di sini, sobat, semua orang.

sentence2: di sini, sobat, kita semua ingin.


sentence1: saya melihat ke atas dan melihat orang-orang ini memiliki beberapa instrumen.

sentence2: saya mencari orang-orang itu memiliki alat.


sentence1: saya memutuskan untuk makan semua yang saya bisa makan.

sentence2: saya memutuskan untuk makan apa yang cocok dengan saya.


sentence1: aku tahu. nah, kenapa kamu tidak memberitahuku?

sentence2: lalu kenapa kau tidak memberitahuku?


sentence1: akankah saya mengatakannya cheesy?

sentence2: itu akan kitsch untuk mengatakan


sentence1: tapi kita akan membutuhkan bantuan dari seorang teman lama.

sentence2: seorang teman lama harus membantu kita.


sentence1: Anda telah menjalankan perusahaan ayah ke dalam tanah, howard... dan saya percaya orang-orang ini di sini dapat membawanya kembali ke tempatnya semula.

sentence2: Anda telah membawa masyarakat ayah Anda ke bawah, howard...... dan saya percaya orang-orang ini dapat mengembalikannya ke tempat asalnya.


sentence1: mengendarai kendaraan yang sama melewati salah satu pos pemeriksaan ini seratus (atau bahkan dua) kali akan membuat mereka, secara halus, aneh.

sentence2: untuk melewati satu kendaraan di sekitar pos pemeriksaan ini seratus kali (bahkan mungkin dua kali) akan tampak, untuk dikatakan, sedikit, aneh.


sentence1: karena ...... sebanyak kemanusiaan kita membawa kita ke dalam ini ...... kemanusiaan kita adalah satu-satunya hal yang akan membuat kita keluar lagi.

sentence2: karena ...... kemanusiaan kita telah menempatkan kita melalui ini ...... kemanusiaan kita adalah satu-satunya hal yang akan membuat kita keluar dari itu.


sentence1: jadi lebih baik aku kembali ke sana.

sentence2: maka lebih baik jika aku kembali.


sentence1: untuk itu, setiap TSI harus menunjukkan dengan tepat informasi mana yang harus dimasukkan dalam daftar prasarana dan sarana kereta api. '

sentence2: untuk tujuan ini, setiap TSI harus menentukan dengan tepat informasi apa yang harus diklasifikasikan dalam daftar infrastruktur dan daftar kereta api. ``


sentence1: oranye, berbentuk kapsul, tablet berlapis film bikonveks – diukir dengan “l100 ” di satu sisi dan polos di sisi lain

sentence2: tablet berlapis film berwarna oranye, lonjong, lonjong, di satu sisi, ``l 100, ''sisi lain tablet halus.


sentence1: Anda tahu, itu menjengkelkan saya bahwa saya dibuat menjadi orang jahat di ruangan itu.

sentence2: Anda tahu apa, dia sudah mengganggu saya ... bahwa saya di sini untuk satu-satunya anak nakal di ruangan itu.


sentence1: tolong lupakan bahwa ini pernah terjadi.

sentence2: lupakan saja ini.


sentence1: ya, itu tidak masuk akal sama sekali.

sentence2: ya, itu tidak masuk akal.


sentence1: perhatian yang melimpah, makanan, jumlah linen yang sensasional.

sentence2: perawatan sempurna, diet, banyak linen yang menakjubkan.


sentence1: hal yang sama berlaku untuk kaki langit.

sentence2: hal yang sama berlaku untuk panorama kota.


sentence1: pengabaian atau penghancuran tersebut tidak akan menimbulkan biaya apa pun terhadap pendapatan.

sentence2: cuti atau pemusnahan tersebut tidak boleh membebani negara dengan biaya apapun.


sentence1: pria 2: ya, mudah bagimu untuk mengatakannya.

sentence2: ya, mudah bagimu untuk mengatakannya.


sentence1: tapi mereka juga bisa melewatinya.

sentence2: tapi mereka mungkin juga telah menipu dia.


sentence1: karena aku tidak akan pergi.

sentence2: karena aku tidak akan pergi.


sentence1: hanya mengangguk jika itu.

sentence2: hanya mengangguk jika Anda bisa.


sentence1: Bu, Anda tahu apa yang akan saya tanyakan kepada Anda.

sentence2: Nyonya, Anda tahu apa yang akan saya tanyakan.


sentence1: bormol dan creyn meluncur pergi.

sentence2: bormol dan kredo menyerah tanpa suara.


sentence1: jika dia tahu seseorang mengikutinya, dia akan ketakutan.

sentence2: jika dia tahu dia sedang diikuti, dia akan mengkhawatirkan dirinya sendiri.


sentence1: kami tidak memohon untuk ini.

sentence2: kami tidak akan mengemis.


sentence1: tapi jangan bilang kau membingkai tebing karena kau pikir itu benar.

sentence2: tapi jangan bilang kau melemparnya ke tebing karena itu benar.


sentence1: hanya ketika ditutup di belakangnya dia merogoh saku.

sentence2: kemudian, ketika dia menutupnya di belakangnya, dia merogoh sakunya untuk melihat.


sentence1: jenderal kapel baru-baru ini mengambil ufa dalam pertempuran.

sentence2: yelabuga, dan baru-baru ini jenderal kappel, merebut ufu setelah pertempuran.


sentence1: jendela-jendela ruangan ini dilengkapi dengan daun jendela yang berat, seperti yang dipasang di kastil yang dibangun untuk menahan serangan.

sentence2: jendela-jendela ruangan ini adalah daun jendela yang tebal, sesuai dengan istana, yang juga merupakan benteng.


sentence1: kamu tidak bisa begitu saja masuk ke kamarku seperti itu.

sentence2: kamu tidak bisa begitu saja masuk ke kamarku.


sentence1: piutang dilikuidasi sedemikian rupa sehingga debitur membayar tunai (bunga, pokok) kepada investor.

sentence2: klaim dilikuidasi oleh fakta bahwa debitur bertanggung jawab untuk membayar uang tunai investor (bunga!, pokok).


sentence1: Saya memiliki hadiah pernikahan untuk Yang Mulia.

sentence2: Nyonya, jika boleh, saya punya hadiah pernikahan untuk Yang Mulia.


sentence1: baiklah, mari kita siapkan uang dan bersiaplah untuk menjatuhkannya.

sentence2: baiklah, kita akan mengumpulkan uang, bersiap-siap untuk lulus.


sentence1: ``ujung lain,'' kata om.

sentence2: ``Anda harus menangkapnya untuk ujung yang lain,'' kata om.


sentence1: itu bukan apa yang Anda tahu, itu tempat Anda bekerja.

sentence2: ini bukan tentang apa yang Anda ketahui, tetapi tentang di mana Anda bekerja.


sentence1: C. jeroan berasal dari rumah pemotongan hewan yang disetujui atau pabrik pemotongan yang disetujui.

sentence2: C. jeroan dari rumah pemotongan hewan yang disetujui atau ruang pemotongan yang disetujui.


sentence1: bunga-bunga tampak lebih cemerlang dari sebelumnya, parfum mereka lebih indah.

sentence2: baginya bunga-bunga itu tampak lebih menonjol daripada sebelumnya, bahwa aromanya bahkan lebih halus.


sentence1: dan Anda adalah jantung dan jiwa dari kue matahari terbenam. - nona, eh...

sentence2: dan ini adalah jantung dan jiwa dari kue-kue pertanian matahari terbenam, mrs...?


sentence1: dan kami akan membiarkan petugas medis melihat wajahmu, oke?

sentence2: kami akan membiarkan paramedis memeriksa wajahmu, oke?


sentence1: Dengar, mike, aku tahu kau sedikit terluka, jadi aku membawa hadiah kecil, sesuatu untuk menghiburmu.

sentence2: Dengar, aku tahu kamu sedikit tertekan sekarang, jadi aku membawakanmu hadiah kecil yang aku yakin akan menghiburmu.


sentence1: tapi itu menurun di mana kita, sejarah kita, dan itu termasuk... film masa lalu, film tentang kematian dan perjuangan komunitas kita.

sentence2: tapi itu tidak mengurangi apa yang kita ketahui tentang sejarah kita, berbeda dengan film lain, film tentang kematian dan perjuangan komunitas kita.


sentence1: tentunya Anda tidak mengacungkan senjata pada dua deputi kami marshal, menempatkan diri Anda pada risiko penangkapan, penjara, atau lebih buruk.

sentence2: ketika Anda menodongkan pistol ke dua marshal, Anda berisiko ditangkap, dipenjara, atau lebih buruk.


sentence1: kecuali waktu yang aneh saya memiliki beberapa goresan dengan bibir dan dia merobeknya dari leher dan barang-barang saya.

sentence2: kecuali untuk beberapa saat ketika kami mengejar leipzig dan dia merobeknya dari leherku.


sentence1: bagi organisasi, ini adalah kesempatan yang baik untuk menyatakan apa yang dilakukannya untuk memperbaiki lingkungan.

sentence2: ini adalah kesempatan yang baik bagi organisasi untuk menunjukkan bagaimana mereka mencoba memperbaiki lingkungan.


sentence1: saya tidak bisa meminta bantuannya karena...

sentence2: saya tidak bisa meminta bantuannya.


sentence1: 2014/c 71/30 bahasa kasus: pelamar partai Yunani: dinamika eropa belgium sa (brussels, belgia);

sentence2: 2014 / c 71 / 30 bahasa kasus: partai yunani pemohon: dinamika eropa belgium sa (brussels, belgia);


sentence1: keberatan memberi saya bantuan dengan pembalap kecepatan?

sentence2: dapatkah Anda membantu saya di sini dengan speed racer?


sentence1: i-jika kamu mau memberitahuku, aku...

sentence2: jika kau memberitahuku, aku...


sentence1: ``Bagaimana dengan air panas untuk mandi? "tanya gogarty.

sentence2: ``Apa yang ingin Anda katakan tentang air hangat untuk anak berusia delapan tahun? '' tanya gogarty.


sentence1: tom, biarkan. itu tidak layak.

sentence2: tom, biarkan saja.


sentence1: hai. kamu baik-baik saja?

sentence2: halo, itu saja?


sentence1: 'telur pecah' berarti telur yang menunjukkan pecahnya cangkang dan selaputnya, sehingga isinya terbuka;

sentence2: ``telur pecah '' telur dengan cangkang dan lumpur yang rusak, sehingga bagian dalam telur terbuka;


sentence1: aku berpura-pura tidak tahu bahwa dinasti telah membatalkan permainan rune-bone-nya dan melakukan kesalahan di ruang permainan.

sentence2: aku berpura-pura tidak tahu bahwa dinasti telah menghapus korek apinya di Rune-bones, dan aku jatuh ke dalam permainan karena kesalahan.


sentence1: informasi itu harus mengambil setidaknya 25% dari papan reklame, plakat atau halaman web.

sentence2: informasi ini memegang setidaknya 25% dari billboard, catatan atau situs web.


sentence1: adalah laki-laki dan pasangan wanita Anda dalam usia subur (lihat bagian “kehamilan dan menyusui”).

sentence2: Anda seorang pria dan pasangan Anda berada pada usia ketika dia bisa hamil (lihat bagian ``kehamilan dan menyusui '').


sentence1: Anda akan belajar mengemis, mencuri, dan menari—Anda akan segera menjadi gipsi yang sempurna! ''

sentence2: Anda belajar mengemis, mencuri, dan menari dan segera Anda akan menjadi gipsi yang sempurna! '


sentence1: Yah, tidak sedikit, Anda membutuhkan pengetahuan yang luas tentang peralatan dan apa itu rock and roll.

sentence2: baik, tidak minimal, tetapi pengetahuan yang luas tentang peralatan, dan tahu apa itu rock'n'roll.


sentence1: jadi mari kita teruskan.

sentence2: mari kita tetap seperti itu.


sentence1: itu kane warga. kriger: oh.

sentence2: itu kane warga.


sentence1: saya punya masalah nyata di sini.

sentence2: saya punya masalah serius.


sentence1: siapa namamu? makanan bintang

sentence2: siapa namamu?


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini? Hai.

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: oh, tapi kau melakukannya.

sentence2: tapi kamu bilang.


sentence1: Oh itu kamu. aku tidak mendengarmu.

sentence2: saya tidak mendengar Anda masuk.


sentence1: ``Jadi ini semua tentang apa? ''

sentence2: ``apa yang terjadi? ''


sentence1: seperti apa pertahanan mereka? ''

sentence2: seperti apa pembelaan mereka? ``


sentence1: apa kau punya tampon untuk... tidak, maksudku apa kau punya seperempat yang bisa kumiliki?

sentence2: tidak, maksud saya, apakah Anda punya seperempat?


sentence1: hei, aku berbicara denganmu. Hmm?

sentence2: aku berbicara padamu.


sentence1: itu masih sangat serius kemarin. bagaimana mungkin saya bisa tinggal di rumah?

sentence2: kemarin itu seserius saya bisa tinggal di rumah?


sentence1: kalian berdua, tutupi halaman.

sentence2: kalian berdua, awasi halaman.


sentence1: saya terdampar di perhentian.

sentence2: saya berpegang teguh pada perhentian.


sentence1: wilayah sekarang lebih siap untuk mencegah, menangkap dan mencoba bajak laut.

sentence2: lebih siap untuk membalas dan menangkap dan menangkap bajak laut.


sentence1: Aku khawatir ada masalah dengan anakmu. Tuhan.

sentence2: Bapak. smith, aku khawatir anakmu punya masalah.


sentence1: mereka jatuh dari langit, ya?

sentence2: mereka datang dari langit, kan?


sentence1: yang bisa saya katakan adalah, Anda benar.

sentence2: saya hanya bisa mengatakan Anda benar.


sentence1: tidak, tunggu, detik harus!

sentence2: tidak, s.w.a.t. tunggu!


sentence1: kamu seorang penyembuh? tidak tidak.

sentence2: apakah kamu seorang penyembuh?


sentence1: kemudian keluarkan kalkulator Anda dan kalikan angka itu dengan 1 00.

sentence2: kemudian ambil kalkulator dan kalikan dengan 100.


sentence1: dia memotongnya.

sentence2: dia memotongnya di tengah kalimat.


sentence1: lucilla mempelajarinya.

sentence2: lucilla memandangnya.


sentence1: prostitusi adalah ilegal, dan Anda berbicara bahasa Yunani.

sentence2: prostitusi adalah ilegal, dan Anda berbicara bahasa asing kepada saya.


sentence1: apa pun yang bisa Anda lakukan. Terima kasih.

sentence2: apa pun yang dapat Anda lakukan.


sentence1: kami membutuhkan drive ini.

sentence2: kami membutuhkan disk ini.


sentence1: dia mengikat kita dan dia memiliki pistol.

sentence2: dan dia punya pistol.


sentence1: baik orang tuanya maupun saudara perempuannya tidak cocok.

sentence2: Sayangnya, orang tua dan saudara perempuannya tidak cocok dengannya.


sentence1: saya ingin mencari nafkah... bekerja

sentence2: hanya berusaha mencari nafkah.


sentence1: mereka membutuhkan barang yang asli -- dan mereka harus menunggu tiga tahun lagi sebelum mendapatkannya.

sentence2: mereka membutuhkan ikan yang baik dan mereka harus menunggu tiga tahun lagi untuknya.


sentence1: itu hari penjualan hari ini.

sentence2: ada sale hari ini.


sentence1: kita akan terlambat untuk hari besar bernyanyi.

sentence2: kita akan terlambat untuk hari besar itu.


sentence1: biarkan aku mencobanya.

sentence2: saya ingin mencoba dia.


sentence1: saya -- saya ingin melihat apakah saya bisa mendapatkan wawancara.

sentence2: saya-saya ingin tahu apakah saya bisa melakukan percakapan.


sentence1: sophie, mereka akan menjadi anak paling beruntung di dunia.

sentence2: sophie, itu akan menjadi anak-anak paling bahagia di bawah matahari.


sentence1: ``Dia berkata untuk membawa kami ke pit dan meninggalkan kami di sana untuk bermalam.

sentence2: ``Dia berkata untuk membawa kami ke bawah tanah dan dia meninggalkan kami di sana semalaman.


sentence1: ``Saya menelepon karena saya tidak berpikir Anda bermain persegi dengan saya.

sentence2: ``Saya menelepon karena Anda tidak bertindak lurus dengan saya.


sentence1: huh… yah… kurasa sarangmu terasa sangat kosong ya?

sentence2: saya kira sarang Anda kosong sekarang, kan?


sentence1: memaksimalkan jendela

sentence2: meminimalkan jendela


sentence1: seseorang mengetuk pintu ruang wawancara Anda dan menarik Anda keluar.

sentence2: seseorang mengetuk ruang interogasi Anda dan memanggil Anda.


sentence1: penjaga saling melirik, lalu salah satu mengetuk pintu.

sentence2: para penjaga saling bertukar pandang, lalu mengetuk pintu.


sentence1: finn mengkompromikan kasus di seattle dengan mendapatkan bukti DNA secara ilegal.

sentence2: finn mengkompromikan kasus dalam dna ilegal seattle.


sentence1: ketika saya mengklaim tanah saya ... itu akan untuk memelihara ternak, bukan tanaman.

sentence2: tetapi ketika saya memilikinya, itu untuk peternakan, bukan untuk bercocok tanam.


sentence1: dia bersumpah ini, bersumpah dengan sumpah pahit yang mengikat.

sentence2: dia disumpah dengan sumpah putus asa dan tak terbantahkan.


sentence1: ``mengapa harus ada yang ingin mendorong dr. benson? ''

sentence2: ``mengapa ada orang yang ingin menjatuhkan dr. benson turun? ''


sentence1: Ayo. kita belum pernah makan enak bersama sejak, oh...

sentence2: ayolah, kita belum makan bersama.


sentence1: sebelum saya lupa, apakah kita memukul wajah? tentu saja.

sentence2: sebelum aku lupa, dia bisa meninju wajahnya sendiri?


sentence1: woodcock membanting ibunya!

sentence2: wookcock meniduri mamanya.


sentence1: tetapi sebelum dia pergi, dia membungkus tubuh istrinya dengan plastik dan memasukkannya ke loteng.

sentence2: tetapi sebelum dia melakukannya, dia membungkus kepala istrinya dengan plastik dan membuatnya untuknya.


sentence1: (c) mengembangkan dan menerapkan langkah-langkah pengendalian risiko.

sentence2: (c) penetapan dan penerapan langkah-langkah manajemen risiko.


sentence1: kemarin Anda tidak harus berlatih, tetapi Anda melakukannya.

sentence2: Anda tidak harus melatih, tetapi Anda melatih.


sentence1: pada dasarnya saya orang yang adil.

sentence2: saya seorang pria yang adil.


sentence1: kemudian tangan kedua bergerak, dan dia mati.

sentence2: lalu waktu terus berjalan, dan mereka mati.


sentence1: man, itu semakin besar dan pasti lebih buruk.

sentence2: ugh, itu semakin besar dan menjijikkan.


sentence1: saya harus pergi, tuan.

sentence2: aku harus pergi denganmu, tuan.


sentence1: jangan suruh aku tenang! dapatkan tangan Anda di konter!

sentence2: jangan suruh aku santai.


sentence1: hukum 26 pemohon mengajukan enam permohonan dalam hukum untuk mendukung tindakan mereka.

sentence2: undang-undang 26 untuk mendukung permohonan pembatalannya, pemohon mengandalkan enam permohonan dalam undang-undang.


sentence1: bisakah dia memenangkan kontes utama yang tersisa musim ini?

sentence2: bisakah dia memenangkan sisa turnamen besar tahun ini?


sentence1: kita akan tinggal di, aku akan mengambil koran dan kita akan melihat apa yang ada di televisi.

sentence2: kita akan tinggal di sini, mengambil kertas, dan kita akan mencari tahu apa yang mereka lakukan di tv.


sentence1: aku tidak menyalahkanmu karena ingin menghancurkan hidupku.

sentence2: saya tidak menyalahkan Anda karena telah menghancurkan hidup saya, saya mungkin akan melakukan hal yang sama.


sentence1: jangan coba-coba mendekatiku.

sentence2: jangan coba-coba menyanjungku.


sentence1: jika saya hanya bisa melihatnya -'

sentence2: jika saya bisa melihatnya - ``


sentence1: bagaimana dia akan tahu bahwa itu artinya ``aha ''?

sentence2: dan bagaimana dia tahu apa arti ``aha '' kita?


sentence1: tidak, itu hanya kesepakatan yang saya buat dengan mereka untuk membiarkan saya pergi dari sini.

sentence2: tidak, saya hanya mengambilnya karena mereka membiarkan saya pergi.


sentence1: aku ingin keluar dari sini!

sentence2: saya ingin pergi!


sentence1: dia akan bernyanyi di pesta amal di surga fhloston dalam beberapa jam.

sentence2: dia akan bernyanyi di pesta amal di fhloston.


sentence1: karena pendeta phillips berdoa, dan oleh tangan yesus kristus, dia sekarang benar-benar sembuh!

sentence2: tidak lagi, karena dia berdoa, dan berkat pertolongan kristus, dia sekarang sembuh total.


sentence1: Arahan ini menetapkan aturan tentang mengambil dan mengejar bisnis lembaga kredit, dan pengawasan kehati-hatian mereka.

sentence2: arahan ini menetapkan aturan untuk akses ke lembaga kredit, untuk kinerjanya dan untuk pengawasan kehati-hatian dari lembaga-lembaga ini.


sentence1: baik, jika kau tidak menyukainya... aku selalu bisa bertanya pada crichton.

sentence2: baik, jika Anda tidak pergi, saya selalu dapat meminta crichton.


sentence1: dapatkah saya memilikinya?

sentence2: bisakah saya menyimpan ini?


sentence1: Anda tahu, dan dia harus terus membuang pakaian dan pergi membeli yang baru.

sentence2: dan dia pasti terus memuntahkan pakaian lama dan membeli yang baru.


sentence1: mengklik ikon grup aplikasi menunjukkan isinya.

sentence2: aplikasi yang terdapat dalam grup kemudian ditampilkan setelah mengklik ikonnya.


sentence1: semua orang pasti akan mati pada akhirnya.

sentence2: setiap orang harus mati pada akhirnya.


sentence1: tahun itu ...... di musim hujan, keajaiban yang datang kepada kami ...... dimulai di hutan ini

sentence2: lalu...... di musim hujan, keajaiban terjadi pada kami.


sentence1: halaman ini untuk% (nama_paket) s-% (versi_paket) s (% (cabang_str) s).

sentence2: halaman ini untuk% (paket _ nama) s-% (paket _ versi) s (% (cabang _ str) s).


sentence1: sayang sekali aku menyia-nyiakan satu-satunya kesempatanku mendapatkan pacar tahun ini.

sentence2: sayang sekali saya tidak memukul anak saya tahun ini.


sentence1: Saya berharap ibunya telah meninggalkan tanah itu sejak lama.

sentence2: Anda membunuh grendel, dan saya berharap ibunya telah meninggalkan negara kita sejak lama.


sentence1: kelinci, kenapa kau tidak diam saja?

sentence2: diam, kelinci!


sentence1: cahaya bulan menari di atas ombak dan menyaring hingga ke terumbu karang.

sentence2: sinar matahari berkilauan di atas ombak dan mencapai dasar di sepanjang terumbu karang.


sentence1: dan bagaimana Anda mendapatkannya? dengan mengeksploitasi buruh.

sentence2: apakah anda mengeksploitasi para pekerja...?


sentence1: 'Baik. dan maksud saya menggunakan ketiga pencegat. '

sentence2: ``ya, dan gunakan ketiga petarung. ''


sentence1: bersenang-senang di neraka.

sentence2: bersenang-senang di neraka.


sentence1: Yesus Kristus. melompat-lompat:

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: borg adalah seorang seniman.

sentence2: dia seorang seniman.


sentence1: kami akan mengapit mereka dari selatan.

sentence2: kita akan menyerang mereka dari selatan.


sentence1: Hah? periksa saku sialan Anda untuk kuncinya.

sentence2: periksa kantong Anda.


sentence1: tetapi tidak ada perusahaan yang akan menyetujui apa yang Anda minta.

sentence2: tetapi tidak ada perusahaan yang akan menerima permintaan Anda.


sentence1: kapan saya punya waktu untuk itu?

sentence2: di mana saya akan mengambil waktu saya?


sentence1: lihat apakah Anda bisa mendapatkan beberapa dari itu.

sentence2: lihat apakah Anda dapat menemukan sesuatu.


sentence1: dan kemudian dia dimakan oleh ...

sentence2: lalu dia memakannya...


sentence1: aku sudah bernafsu di hatiku.

sentence2: saya memelihara dalam hati saya keinginan.


sentence1: batas waktu pengiriman ulang dalam milidetik

sentence2: batas waktu relasional dalam milidetik


sentence1: tunggu. anna melakukan itu?

sentence2: tunggu, apakah anna layak?


sentence1: halo kaka, kangen ya,

sentence2: Hei, saudara, kau merindukanku.


sentence1: dia mengatakan bahwa dia adalah ``a-hole. ''

sentence2: dia bilang dia ``punk. ''


sentence1: dia tidak mengatakan, `` saya hampir terbunuh '',

sentence2: dia tidak mengatakan, `` saya bunuh diri. ''


sentence1: penerbangan, saya baru saja kehilangan lovell!

sentence2: aku baru saja kehilangan cinta!


sentence1: baca dokumentasi untuk detailnya

sentence2: Anda bisa mendapatkan detailnya di dokumentasi.


sentence1: satu kali saya mendapatkan tempat parkir tepat di depan!

sentence2: itu terakhir kali saya menemukan tempat parkir di depan rumah saya!


sentence1: kali ini, ketika Anda mengatakan Anda akan datang, sebaiknya Anda bersungguh-sungguh.

sentence2: dan kali ini, jika Anda mengatakan Anda akan tiba, Anda bisa melakukannya kali ini.


sentence1: meskipun seorang pria mengalami sesuatu yang sangat berbeda, jack mengingatkan dirinya sendiri.

sentence2: meskipun satu orang mengalami sesuatu yang lain sekarang, dia menyadari.


sentence1: bagaimana itu bisa terjadi?

sentence2: bagaimana hal seperti itu bisa terjadi?


sentence1: sialan... sial, dia bilang dia akan menusuk kita.

sentence2: dan dia mengatakan sesuatu dia akan menusuk kita.


sentence1: agak amatir untuk teroris internasional, ya?

sentence2: cukup amatir untuk teroris internasional.


sentence1: maka kita harus mengeluarkan bierko sendiri.

sentence2: jadi kita harus mendapatkan bierko sendiri.


sentence1: apakah kamu menyukainya?

sentence2: apakah dia menyukaimu?


sentence1: Anda akan digantung sebelum surat Anda sampai padanya.

sentence2: Anda akan digantung sebelum surat Anda tiba.


sentence1: Bapak. pelayaran, jika ada orang lain yang bisa kita coba dan bawa ke kota, kita bisa...

sentence2: Bapak. pelayaran, jika kita bisa mendapatkan orang lain ...


sentence1: Anda mungkin belum menemukan plutonium, tetapi Anda masih berhasil menjatuhkan salah satu pedagang senjata internasional paling berbahaya di luar sana.

sentence2: meskipun Anda tidak mendapatkan plutonium, Anda berhasil menetralisir salah satu pedagang senjata paling berbahaya di dunia.


sentence1: ``Kami baru saja mengetahui dari komandan harry hubbard di d16 di london bahwa dia kehilangan dua orang di sana.

sentence2: kami baru saja belajar dari ceo harry hubbard dari di6 yang berbasis di london bahwa dia kehilangan dua orang di rusia.


sentence1: sekarang, lihat, pendeta di sini, dia salah satu dari sekitar 3 yang saya suka memberi uang.

sentence2: jadi, lihat, pendeta ini adalah salah satu dari tiga yang saya suka memberikan uang.


sentence1: jantungnya, yang tampaknya telah membengkak ke ukuran yang tidak wajar, berdebar keras di bawah tulang rusuknya.

sentence2: jantungnya, yang tampak jauh lebih besar dari biasanya, berdebar-debar di tulang rusuknya.


sentence1: saya kirim sekarang. mereka berdua dibayar beberapa ratus dolar oleh klinik kesuburan yang sama.

sentence2: mereka berdua mendapat beberapa ratus dolar dari sebuah klinik untuk IVF.


sentence1: "Apakah kamu lihat? ” kata kepala kasir dengan tidak sabar.

sentence2: 'lihat?' kata kepala akuntan dengan tidak sabar.


sentence1: tidak mudah bagimu beberapa minggu terakhir ini, lionel, bagaimana dengan kepergian ibumu.

sentence2: Anda tidak mudah beberapa minggu terakhir, lionel.


sentence1: tali terbakar.

sentence2: bekas luka bakar dari tali.


sentence1: bahasa Inggris web telah menjadi standar selama berabad-abad sehingga hampir mengejutkan mendengar kata-kata yang tidak memiliki arti.

sentence2: kekuatan Inggris tetap sama selama berabad-abad, jadi sangat mengejutkan mendengar kata-kata yang tidak masuk akal.


sentence1: pria ini adalah pengedar narkoba.

sentence2: orang ini adalah obat resep.


sentence1: sebuah koper diikatkan ke bagian belakang sepeda.

sentence2: dia memiliki sebuah koper yang diikat di belakang porternya.


sentence1: sialan tinggalkan aku sendiri!

sentence2: beri aku istirahat!


sentence1: "Apakah kamu ingat hal terakhir yang aku katakan tentang itu? ”

sentence2: ``Apakah Anda ingat hal terakhir yang saya katakan tentang dia? ''


sentence1: dapatkah Anda menjelaskan kepada orang-orang di luar sana, tentang apa ini obat bius?

sentence2: dapatkah Anda menjelaskan tentang apa kuis-a-thon itu?


sentence1: keluarga dari semua yang lain dibunuh untuk membungkam mereka dan buktinya hilang.

sentence2: keluarga-keluarga itu baru saja dibunuh untuk membungkam mereka.


sentence1: pasti ada miliaran yang tersembunyi di sana.

sentence2: pasti ada milyaran.


sentence1: semua apartemen ini memiliki ukuran yang sama.

sentence2: mereka semua memiliki ukuran yang sama.


sentence1: dia bukan dari bagian ini.

sentence2: dia bukan dari sini.


sentence1: baiklah, ini dia, sam. Anda siap?

sentence2: apakah di sini, sam siap?


sentence1: sekarang jangan dilempar.

sentence2: jangan membuangnya.


sentence1: jerry, kami punya seluruh tim pemukul di sini membantumu.

sentence2: jerry, kami memiliki seluruh tim pemukul di sini, dan itu adalah pengorbanan besar bagi kami.


sentence1: Maksudku, bagian uangnya buruk, tapi aku merasa seperti orang bodoh.

sentence2: Saya pikir satu-satunya bagian dengan uang itu sudah cukup buruk, tetapi saya hanya merasa seperti orang bodoh.


sentence1: menjaga bayangan pohon ek yang tinggi dan melindungi, dia menunggu untuk melihat haplo dan yang lainnya berbaris ke penjara.

sentence2: ditahan di bawah bayangan pohon ek yang besar dan luas, dia menunggu sampai dia melihat haplo dan yang lainnya masuk penjara.


sentence1: simpul keji telah terbentuk di perut dirk yang akhirnya dilunakkan dengan gin.

sentence2: gumpalan jahat terbentuk di perutnya, yang akhirnya berhasil ia larutkan menjadi gin.


sentence1: jika Anda tidak menyadarinya, saya dan saudara laki-laki saya tidak berhenti untuk siapa pun.

sentence2: jika Anda belum menyadarinya, dan saudara laki-laki saya tidak akan pernah menyerah pada siapa pun.


sentence1: ``Kalau begitu, mungkin sekarang Anda ingin mendengar kesaksian dari beberapa orang di rumah itu.

sentence2: ``Mungkin Anda ingin mendengar kesaksian beberapa orang di kastil, bukan?


sentence1: aku merasa seperti aku gila.

sentence2: saya merasa seperti orang bodoh.


sentence1: saya menemukan minat Anda menarik.

sentence2: karena minat Anda menarik minat saya.


sentence1: peter?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan, peter?


sentence1: apakah Anda membawa ide?.

sentence2: apakah Anda suka mendapatkan ide?


sentence1: dan lebih baik dari yang Anda kira.

sentence2: dan lebih baik dari yang Anda pikirkan.


sentence1: aku peringatkan kamu... kamu bodoh

sentence2: aku sudah memperingatkanmu... bodoh.


sentence1: itu masih cukup baru.

sentence2: itu masih baru bagi kita.


sentence1: mereka akan menjual pada akhirnya.

sentence2: mereka menjual.


sentence1: maaf kiera, tapi tidak ada pilihan lain.

sentence2: maafkan aku, kiera.


sentence1: saya hanya tidak berpikir itu benar untuk datang begitu dekat dengan callicoon tanpa setidaknya melewati.

sentence2: Saya hanya tidak berpikir itu akan benar, untuk pergi begitu dekat dengan callicoon tanpa kita melaluinya.


sentence1: ``sekarang—kota-kota timur yang telah kami daftarkan berada pada masa perang timur.

sentence2: ``dan seterusnya - kota-kota timur yang telah kita mulai berada di akhir zaman timur.


sentence1: meskipun sistem com dinonaktifkan, bahkan pilot Anda tidak mengetahuinya.

sentence2: sistem terputus, mereka bahkan tidak mengenal pilotnya.


sentence1: tidakkah menurutmu kita terlihat bahagia, kita bertiga bersama?

sentence2: Anda tidak berpikir kita baik-baik saja untuk tiga?


sentence1: dia membangunkanku seperti itu setiap pagi selama tiga ratus tahun terakhir!

sentence2: dia membangunkanku seperti ini setiap pagi selama 300 tahun terakhir.


sentence1: millie, kau dan mulut, seperti, saling lempar.

sentence2: milie, kamu dan mulut seperti dua magnet yang direkatkan.


sentence1: saya telah menempelkannya di atas bombsight saya.

sentence2: saya telah terpaku pada fokus saya.


sentence1: dalam 20 menit tangki akan penuh!

sentence2: dalam 20 menit, minyak akan terisi!


sentence1: menginjaknya, slimane!

sentence2: ayo, slimane, injak pedalnya!


sentence1: rekor saya luar biasa.

sentence2: catatan saya sangat bagus.


sentence1: demokrasi sangat baik, tetapi lemah dan dekaden.

sentence2: demokrasi seperti itu baik-baik saja, tetapi lemah dan bangkrut.


sentence1: seorang detektif masuk, berkeringat dan putus asa.

sentence2: dia memasuki detektif berpakaian preman yang berkeringat dan jijik.


sentence1: panggilan terbaik jed culligan.

sentence2: lebih baik kita sebut jed culligan.


sentence1: apakah kamu melihat semua darah sialan itu?!

sentence2: apakah Anda melihat berapa banyak darah di sana?


sentence1: apa yang dia lakukan di sana?

sentence2: apa yang dia lakukan disana?


sentence1: je suis qu'un pauvre petit capitaine de lyon. - saya seorang kapten miskin dari lyons.

sentence2: saya kapten lyon yang malang.


sentence1: Yah, semuanya dimulai ketika diktator irak ini, saddam hussein, dibunuh oleh sekawanan babi hutan.

sentence2: itu dimulai ketika seorang diktator irak membunuh kawanan babi liar.


sentence1: Tuhan, mereka menggemaskan.

sentence2: wah, mereka lucu.


sentence1: john dari regu perampok akan sangat kecewa. # tepat di mana Anda #

sentence2: john dari unit perampokan akan sangat kecewa.


sentence1: memberi tahu saya bahwa Anda membaca buku komik tidak benar-benar membuat saya bingung.

sentence2: memberi tahu saya bahwa Anda sedang membaca komik bukanlah cara yang tepat untuk membuat saya berlutut.


sentence1: Anda tahu nelson dan janet bruner?

sentence2: Anda tahu nelson dan jannet burner?


sentence1: Anda harus memasukkan nilai yang valid untuk lompatan situs dan kedalaman halaman.

sentence2: tentukan nilai yang valid untuk perutean antara server dan kedalaman halaman.


sentence1: rosett: berapa tinggi?

sentence2: berapa tinggi dia?


sentence1: (informasi lebih lanjut: http: //userbase.kde.org/simon/backends).

sentence2: (informasi lebih lanjut: http: / / userbase.kde.org / simon / backends).


sentence1: Anda tahu, mereka bahkan tidak punya pisang di Inggris. oke, nak?

sentence2: oh, Anda tahu, mereka tidak tahu pisang di Inggris, Nak?


sentence1: bagi saya, saya orang yang pura-pura, jadi tidak masalah.

sentence2: Sejauh yang saya ketahui, saya palsu, dan saya tidak peduli.


sentence1: y-ya, tapi saya hanya mengerjakan satu komponen proyek.

sentence2: baik, ya, tetapi saya hanya bekerja untuk bagian-bagian tertentu dari proyek.


sentence1: biarkan evans menyelesaikan tes di lokasi baru.

sentence2: biarkan evans melakukan tes sampai ke tempat berikutnya.


sentence1: saya akan melihat Anda dalam beberapa saat kemudian.

sentence2: saya akan melihat Anda dalam satu menit.


sentence1: pablo. apakah dokter hardquanonne?

sentence2: dr hardquanon?


sentence1: pasar ``pewaris '' eu (karya seniman yang meninggal dalam waktu 70 tahun sejak tanggal penjualan) menyumbang €1 miliar dari jumlah ini.

sentence2: uni eropa (karya seniman yang meninggal kurang dari 70 tahun yang lalu sejak tanggal penjualan) menyumbang eur 1 miliar dari jumlah ini.


sentence1: lihat, ini adalah pengajuan pengadilan yang mr. murfi diabaikan.

sentence2: ini adalah laporan dari pengadilan bahwa mr. murfi diabaikan.


sentence1: maximus mari kita berbisik sekarang bersama, kau dan aku

sentence2: maximus... mari kita berbisik sekarang... bersama, kau dan aku.


sentence1: seseorang ambilkan aku jaket. Karena wanita itu dingin!

sentence2: seseorang memberi saya jaket karena wanita itu kedinginan.


sentence1: jika ada nanah (materi) atau indikasi infeksi lainnya, diskusikan hal ini dengan dokter Anda.

sentence2: jika ada nanah atau tanda infeksi lainnya, beri tahu dokter Anda.


sentence1: rita selesai memberi makan potongan-potongan kertas ke nyala lilin putih-panas.

sentence2: rita berhenti menjatuhkan potongan-potongan kertas itu ke dalam nyala lilin yang panas-putih.


sentence1: mereka meluncur melalui pelatihan dengan senyum muram, dan melontarkan ejekan mencemooh para petani yang berusaha mengikuti mereka.

sentence2: mereka berenang melalui pelatihan dengan senyum muram, dan untuk para petani yang mencoba mengikuti mereka, mereka hanya memiliki ejekan.


sentence1: ``Saya tidak berpegang teguh pada apa pun, tidak mencintai apa-apa, tidak ada yang terlihat ''

sentence2: ''Saya tidak bercinta, saya tidak mencintai apa pun, saya tidak melihat apa-apa ''


sentence1: ya, saya mengkonfirmasi janji temu.

sentence2: ya, saya mengkonfirmasi pesanan.


sentence1: tidak, kami tidak ada di antara pekerjaan.

sentence2: tidak, kita tidak berada di antara keduanya.


sentence1: sebelas untuk dumoulin, konsul jenderal.


sentence1: maka saya bisa pensiun dengan rasa martabat yang sama ...... saya selalu dibawa ke akademi.

sentence2: kemudian saya pensiun dengan keseriusan yang sama yang selalu saya bawa ke akademi kami.


sentence1: ``apa yang terjadi? '' tanya balinor cemas pada hendel, saat mereka semua meringkuk di lindungan hutan.

sentence2: ``apa yang terjadi? Balinor bertanya dengan penuh semangat, karena mereka semua berkumpul di bawah perlindungan hutan.


sentence1: lagi pula, di acara tv saya, saya telah merasakan semua tekanan ini untuk menjadi lucu dan seksi.

sentence2: Namun, di acara itu saya merasakan banyak tekanan untuk menjadi lucu dan seksi.


sentence1: oke, apa yang kita dapatkan di sini?

sentence2: jadi, apa yang kita miliki di sini?