sentence1: ini semua kurang dari dua menit.

sentence2: itu semua terjadi dalam dua menit.


sentence1: Saya percaya terrell telah menunggu saya.

sentence2: terrel menungguku.


sentence1: aho! apakah ada orang di atas kapal?

sentence2: apakah ada orang di kapal?


sentence1: mungkin ada tuhan setelah semua.

sentence2: mungkin tuhan hanya ada.


sentence1: mereka akan perlu melihatnya.

sentence2: mereka akan ingin melihatnya.


sentence1: mereka membuka seperti...

sentence2: itu terbuka seperti ...


sentence1: # dari saya #

sentence2: # dan kemudian kembali dariku #


sentence1: dia akan membuat orang itu terbunuh.

sentence2: mereka akan membunuhnya untuknya.


sentence1: kamu terlihat sangat lelah. Apakah kamu?

sentence2: kamu terlihat sangat lelah.


sentence1: membuatnya aman sampai hari dia pensiun.

sentence2: dia melindunginya sampai dia pensiun.


sentence1: ke arah mana mereka pergi?!

sentence2: ke mana mereka pergi?


sentence1: +420 257 535 760 email: milena spearmintcasino.com

sentence2: humas mobil: + 420 737 282 464 faks: + 420 257 535 760 email: milena spearmintcasino.com


sentence1: sudah kubilang aku akan sampai ke kastil!

sentence2: saya bilang saya akan pergi ke kastil!


sentence1: tidak, kami baik-baik saja. masalah mobil?

sentence2: masalah mobil?


sentence1: ya, terutama karena kita tidak punya tempat untuk kencing berkat jet abruzzi yang menghilang secara ajaib.

sentence2: terutama jika kita bahkan tidak memiliki pot yang bisa kita ambil berkat hilangnya abruzzi secara ajaib.


sentence1: saya ingin melihat apakah itu lebih kencang ketika Anda tidak mengharapkannya.

sentence2: saya ingin melihat apakah itu akan berbeda jika Anda tidak mengharapkannya.


sentence1: ketika yang memegang senapan terbunuh, yang mengikuti mengambil senapan dan menembak!

sentence2: ketika dia terbunuh dengan senapannya, dialah yang mengikutinya dengan senapannya, dan dia menembak!


sentence1: aku akan melemparmu bola ini.

sentence2: aku akan memberimu bola ini.


sentence1: yang menyedihkan adalah, ryan, kamu mungkin tidak akan pernah tahu.

sentence2: ryan, kamu tidak akan pernah tahu.


sentence1: baik, saya melalui dengan seluruh drama hidup.

sentence2: Aku sudah selesai dengan drama kehidupan ini.


sentence1: bagaimana, anak kecil?

sentence2: bagaimana kabar anak kecil kita?


sentence1: hidraulik head-to-toe dan pneumatik bertekanan tinggi.

sentence2: itu penuh dengan hidrolik dan pneumatik tekanan tinggi.


sentence1: saya tidak kehilangan pasien saya karena gergaji sialan.

sentence2: saya tidak akan kehilangan pasien untuk penggergajian kayu bodoh.


sentence1: ``Ini bukan sesuatu untuk percobaan laboratorium saja? ''

sentence2: ``Jadi ini bukan untuk eksperimen di lab? ''


sentence1: bukankah lebih baik kita hancurkan agar tidak jatuh ke tangan yang salah?

sentence2: bukankah kita harus menghancurkannya agar dia tidak jatuh ke tangan yang salah?


sentence1: amerika mengumpulkan aset angkatan laut di pasifik.

sentence2: amerika menempatkan angkatan laut mereka di pasifik


sentence1: di minggu n, kami memiliki 10 hingga n orang menerima -- i sebelum e kecuali setelah c -- surat itu.

sentence2: di minggu n kami memiliki 10 ^ n orang dengan surat.


sentence1: contoh yang menonjol adalah pemanas rumah tangga, dengan bangunan multi-apartemen yang tidak terawat dengan baik menjadi penyebab sebagian besar masalah.

sentence2: contoh grafisnya adalah pemanas rumah tangga, di mana masalah utamanya adalah rumah yang tidak terawat dengan baik.


sentence1: setelah bantuan telah diperoleh kembali secara efektif, komisi harus mengambil keputusan dalam batas waktu yang berlaku untuk bantuan yang diberitahukan.

sentence2: setelah bantuan diperoleh kembali, komisi akan memutuskan dalam jangka waktu yang ditentukan untuk bantuan yang diberitahukan.


sentence1: Saya tidak berpikir falco merasakannya, sejak hari itu sebagai seorang anak.

sentence2: Saya tidak berpikir falco memiliki perasaan itu sejak dia masih kecil.


sentence1: Saya sangat senang Anda menghentikan ini.

sentence2: barney, saya sangat senang Anda selesai dengan ini.


sentence1: tunggu. - aku tidak butuh bantuanmu.

sentence2: aku tidak butuh bantuanmu.


sentence1: ardmore mengawasi pintu melalui televisor dari ruang jaga, ibu jarinya bertumpu pada kontrol, siap menghanguskan pengunjung yang tak terduga.

sentence2: ardmore mengawasi pintu dari pesawat televisi di ruang jaga, ibu jarinya diletakkan di pengontrol, dan siap untuk membuang pengunjung tak terduga.


sentence1: tapi saya akan mencoba untuk meyakinkan dia untuk menyerahkan diri.

sentence2: tapi saya akan mencoba untuk meyakinkan dia untuk pergi ke polisi.


sentence1: itu hanya terus semakin cepat.

sentence2: itu hanya terjadi lebih cepat.


sentence1: dilakukan dengan baik, anak laki-laki!

sentence2: dilakukan dengan baik, anakku.


sentence1: ``seth, ibu sedang membuat salad pubie. saya butuh beberapa pakaian seth sendiri. ''

sentence2: ``seth..... .Ibuku membuat salad berbulu yang enak, dan aku ingin rumah seth mendandaninya! ''


sentence1: selamat tinggal, aku mencintaimu.

sentence2: hei, kami mencintaimu.


sentence1: marta. apa yang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi denganmu?


sentence1: saya akan melihat Anda dalam waktu dekat.

sentence2: sampai berjumpa lagi.


sentence1: untuk komisi presiden josé manuel barroso (1) oj l 358, 31.12.2002, hlm.

sentence2: untuk komisi presiden josé manuel barroso (1) peraturan dewan (ec)


sentence1: saya datang untuk membantu Anda.

sentence2: saya di sini untuk membantu.


sentence1: bagaimana -- bagaimana saya bisa?

sentence2: bagaimana bisa saya?


sentence1: ya. tapi kamu harus hati-hati.

sentence2: hati-hati.


sentence1: ``tidak,'' katanya.

sentence2: `` tidak. '' adalah jawabannya.


sentence1: tak ada yang abadi.

sentence2: tidak ada yang abadi.


sentence1: ada beberapa bukti dari studi pemberian dosis tunggal bahwa dosis intravena dapat mempersingkat durasi efek.

sentence2: hasil uji klinis yang menilai efek dosis tunggal telah menunjukkan bahwa penggunaan intravena dapat mempersingkat durasi produk.


sentence1: kami memastikan mereka tidak diserang atau diserang... dengan imbalan 10% dari pendapatan tahunan planet mereka.

sentence2: kami akan melindungi mereka dari penyergapan atau invasi, dengan imbalan 10% dari pendapatan tahunan planet mereka.


sentence1: saya memiliki banyak latihan dan kemudian pelatih mengirim saya berbelanja.

sentence2: saya melakukan pelatihan yang sama kemudian pelatih mengirim saya untuk berbelanja.


sentence1: kami dijual ke museum mainan konishi di tokio.

sentence2: kita akan dijual ke museum tokyu tokyu.


sentence1: jangan sampai ketagihan.

sentence2: jangan sampai tertangkap.


sentence1: benji, tunggu mereka. biarkan dia pergi dulu.

sentence2: benji, tunggu mereka.


sentence1: saya harus bergerak. 416-397.

sentence2: saya harus pindah.


sentence1: Aku akan menangani yang ini, sayang.

sentence2: Aku akan mengurusnya, sayang.


sentence1: maafkan aku, tapi aku muak.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: aku tahu pria yang sempurna...

sentence2: saya kenal seorang pria hebat.


sentence1: dan itu sudah cukup sebelumnya.

sentence2: dan itu sudah cukup bagiku.


sentence1: sesuai dengan persyaratan paragraf 7.4 (c) di atas.

sentence2: sesuai dengan persyaratan paragraf 7.4. c) di atas.


sentence1: fregat kelas adelaide

sentence2: kapal perang kelas adelaide


sentence1: Anda tahu kami masih setengah-setengah dalam segala hal?

sentence2: apakah kamu sadar kita masih berbagi segalanya?


sentence1: saya pikir aladdin dan hitler harus minum.

sentence2: aladin dan hitler harus minum.


sentence1: jangan berani-beraninya kamu menyebut namanya.

sentence2: bahkan tidak menyebut namanya.


sentence1: Saya pikir Anda akan membawakan saya mahkota kerajaan.


sentence1: mungkin dia akan berhenti menelepon ke sini sepanjang waktu! lupakan saja, sara!

sentence2: mungkin dia akan berhenti menelepon sepanjang waktu.


sentence1: dan di sinilah mereka sekarang.

sentence2: dan ini dari mereka sekarang.


sentence1: maukah kamu mengambil alih untukku, tolong?

sentence2: apakah kamu ingin memilikiku?


sentence1: dan ambil sosis itu dari halaman saya.

sentence2: dan pergi dari halaman saya.


sentence1: sepertinya ada pria bernama denning.

sentence2: ada seorang pria bernama denning.


sentence1: sebentar lagi kamu akan menjadi tiga wanita paling dicari di dunia ini

sentence2: segera Anda akan menjadi wanita yang paling dicari di dunia


sentence1: saya juga mencari amuba dan parasit.

sentence2: saya juga mencari amfetamin dan parasit.


sentence1: Anda hanya berpikir dia suka manusia gua dari zaman bodoh.

sentence2: Anda hanya berpikir dia menyukai pria hebat dari waktu bodoh Anda.


sentence1: itu adalah `` salon, '' bukan salon.

sentence2: itu salon, bukan lounge.


sentence1: aku tahu kau kesepian dan kau merindukanku.

sentence2: saya tahu Anda di sini sendirian dan Anda salah.


sentence1: mati di laut.

sentence2: dia sudah mati dan dia di laut.


sentence1: saya bersumpah bahwa saya telah melalui saya sangat beruntung saya menemukan seseorang seperti Anda.

sentence2: saya sangat senang saya menemukan seseorang seperti Anda.


sentence1: saya, um, saya memakai dua pasang ped.

sentence2: saya, eh, membawa dua kaus kaki.


sentence1: pak, tim penyerang sedang dalam perjalanan kembali.

sentence2: skuadron penyerang kembali, pak.


sentence1: tidak ada kemungkinan hakim akan menyimpulkan sumber pesan ini?

sentence2: apakah ada kemungkinan konsul akan menyimpulkan sumber laporan?


sentence1: saya pikir Anda melakukannya dengan sangat baik.

sentence2: saya pikir Anda telah melakukannya dengan baik.


sentence1: ya ya, aku mengerti kamu! - tidak eh!

sentence2: oh, ya, aku menangkapmu!


sentence1: Anda bahkan tidak mengetahuinya.

sentence2: dan kamu tidak tahu


sentence1: laki-laki, Anda akan menyusup ke angkatan laut negara api.

sentence2: laki-laki, Anda akan menyamar sebagai tentara negara api.


sentence1: ruangan itu tinggi, persegi, dan berjajar dengan rak buku kayu gelap, dilayani oleh tangga yang bersandar pada salah satu dinding.

sentence2: ruangan persegi tinggi itu dikelilingi oleh perpustakaan kayu gelap yang bergerak dari tangga ke dinding.


sentence1: jadi Anda ingin mengajak saya dan mcgee makan malam, tanpa pamrih.

sentence2: jadi kau ingin mengajakku dan mcgee keluar untuk makan malam, untuk jaga-jaga.


sentence1: oh, mereka sangat manis.

sentence2: tidak, mereka sangat baik.


sentence1: sering kali dia terdiam untuk waktu yang lama, ekspresinya gelap dan merenung.

sentence2: dia sering diam dan tampak muram dan murung.


sentence1: dan kami tidak akan menunggu siapa pun.

sentence2: tidak ada yang menunggu.


sentence1: ``atau tukang daging, '' nyonya. kata bahasa inggris.

sentence2: ``lebih suka jagal,'' kata mrs english.


sentence1: dengan rendah hati kami berterima kasih atas apa yang akan kami terima.

sentence2: Saya dengan rendah hati berterima kasih atas hadiah yang akan kami terima.


sentence1: pemimpin senat mengangkat tangannya.

sentence2: ketua senat mengangkat tangannya.


sentence1: 1.23 ada prospek yang sangat nyata dari spiral proteksionis yang berbahaya dalam keadaan saat ini.

sentence2: 1.23 perspektif spiral proteksionisme sangat nyata dan berbahaya dalam situasi saat ini.


sentence1: dia melihat sementara arutha melanjutkan interogasi di bawah matahari musim panas.

sentence2: dia melihat ke arah arutha, melanjutkan penyelidikan di bawah matahari musim panas.


sentence1: bawa geser ke samping!

sentence2: pasang geser ke samping!


sentence1: dan tuan, jika Anda pikir saya membuat batangan lemon untuk penjualan kue Anda hari Minggu, Anda sebaiknya berhenti membunuh kucing kami.

sentence2: dan Anda, Pak, jika Anda pikir saya akan terus membuat kue lemon ini untuk Anda, sebaiknya Anda berhenti membunuh kucing kami.


sentence1: domba dibesarkan di peternakan domba dan tinggal bersama induknya selama setidaknya 60 hari.

sentence2: itu adalah anak domba yang dipelihara bersama induknya setidaknya selama 60 hari.


sentence1: saya melakukannya dengan baik.

sentence2: saya melakukannya dengan benar.


sentence1: sekarang aku seorang lou reed murung.

sentence2: sekarang saya melankolis seperti lou reed.


sentence1: kita tidak sedang menagih mutan regenerasi setinggi 12 kaki.

sentence2: kita tidak akan pergi ke mutan regenerasi 4 kaki.


sentence1: apa itu? kita harus memaafkan diri kita sendiri.

sentence2: kita harus memaafkan diri kita sendiri.


sentence1: bekas luka hampir hilang.

sentence2: bekas lukanya hampir sembuh.


sentence1: inilah yang walt dan saya jalani...... selama 10 bulan berturut-turut...... saat kami sedang mengerjakan tesis kami.

sentence2: itu, walt dan aku... hidup lebih dari sepuluh bulan.


sentence1: ya, saya melihat dokter, dan dia memberi saya laporan.

sentence2: ya, saya berada di dokter, dan dia memberi saya pesan.


sentence1: dengan pertanyaan pertama dimaksud, dewan negara menanyakan dua hal.

sentence2: sebenarnya, pertanyaan pertamanya di dewan negara bagian itu menimbulkan dua pertanyaan.


sentence1: kapan kamu akan membiarkan aku masuk?

sentence2: kapan Anda akan membiarkan saya melihat ke dalam?


sentence1: tetapi siapa pun yang mengetahui fakta-fakta dan dengan saya akan tahu lebih baik.

sentence2: tapi siapa pun yang tahu fakta dan saya tahu lebih baik.


sentence1: caroline menyebutkan Anda sedikit di bawah apakah sebelumnya, jadi saya harap ini tidak terlalu banyak.

sentence2: caroline menyebutkan bahwa Anda tidak terlalu baik sebelumnya, jadi saya harap ini tidak terlalu banyak untuk Anda.


sentence1: Anda tahu bagaimana saya senang melihat Anda di meja saya.

sentence2: Anda tahu bagaimana saya suka duduk di meja dengan Anda.


sentence1: ayolah, jeffy. melompat! melompat!

sentence2: ayo, lompat.


sentence1: itu mengalir ke pusat, di mana para perakit mengaduk-aduk molekul terakhir.

sentence2: dia pergi ke pusat di mana para perakit mengaduk-aduk molekul terakhir.


sentence1: tidak masalah, - kapal tanker Inggris tidak muncul sampai sore itu.

sentence2: tidak ada terburu-buru, bagaimanapun, untuk kapal tanker Inggris muncul - sampai sore hari.


sentence1: dan itu seperti kesetiaan Anda, fakta kehidupan.

sentence2: itu seperti kesetiaan Anda, sebenarnya.


sentence1: crare boyfrid dan pacar dan kami bertiga berteman.

sentence2: dan aku tidak percaya kalian berdua berkencan dan kami bertiga masih berteman.


sentence1: kehilangan dia dalam perang.

sentence2: dia mati dalam perang.


sentence1: apa yang saya lakukan adalah membantu Anda menyingkirkan orang yang bersalah karena secara brutal membunuh seorang gadis muda.

sentence2: aku hanya membantumu mengirim orang yang bersalah ke penjara karena pembunuhan brutal terhadap seorang pelacur muda.


sentence1: jika dia tetap hidup... soo yeon dan hidupku tidak akan aman.

sentence2: jika dia masih hidup, kita tidak akan aman.


sentence1: thorpe... tolong terangkan pengadilan yang memenangkan ``menari dengan bintang-bintang, ''musim kedua?

sentence2: tolong beri tahu pengadilan siapa yang memenangkan tahun kedua kompetisi ``ketika bintang-bintang menari? ''


sentence1: dan alkimia itu sendiri bukan hanya tentang transmutasi materi dasar menjadi keadaan murni, menjadi emas.

sentence2: dan yang satu itu sendiri adalah tentang transmutasi dari subjek umum menjadi keadaan murni, menjadi emas.


sentence1: dan akhirnya, hari ini adalah hari ibu: momen sentimental...... ketika robot menghormati ibu...... pemilik perusahaan robot ramah ibu.

sentence2: akhirnya, hari ini adalah hari ibu, ketika semua robot merayakan ibu, pemilik tercinta robot ramah ibu.


sentence1: tay mengulurkan tangannya dan mengirim perasa sihir druid untuk menyelidiki interior taman.

sentence2: tay merentangkan tangannya dan mengirim sihir druid sebagai tongkat ke bagian dalam taman untuk menjelajahi dan memberinya pesan.


sentence1: dia beruntung dia selamat.

sentence2: dia hanya bertahan dengan kebahagiaan.


sentence1: ruang lingkup direktif 83/183 didefinisikan dalam pasal 1 sebagai berikut: ‘ 1.

sentence2: ruang lingkup direktif 83 / 183 diatur dalam pasal 1 direktif ini sebagai berikut:


sentence1: x, ibu. '' wajah tersenyum.

sentence2: ``Jangan menunggu saya, ibu. '' tersenyum.


sentence1: Wow. baik, untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya akan menggunakan ``terperangah'' dalam sebuah kalimat.

sentence2: wow, untuk pertama kalinya dalam hidup saya, saya harus menggunakan omset saya dalam sebuah kalimat.


sentence1: (c) dalam hal apa pun informasi tersebut tidak boleh disimpan pada media lain atau dikirimkan kepada siapa pun.

sentence2: (c) informasi yang dipermasalahkan tidak boleh disimpan dengan kendaraan lain atau dikirimkan ke orang lain.


sentence1: saya ingin Anda tahu bahwa Anda menyelamatkan dua orang dengan menjadi orang gila yang berteriak.

sentence2: saya ingin Anda tahu bahwa karena Anda berteriak seperti orang gila, Anda menyelamatkan dua orang.


sentence1: oke, bagaimana... bagaimana zachariah memberitahumu keinginannya?

sentence2: baiklah... bagaimana zachariah memberikan keinginannya?


sentence1: Aku akan mengejar siapa pun yang mencoba mengeluarkannya darinya.

sentence2: Aku akan mengejar semua orang yang ingin membawanya keluar.


sentence1: tapi si brengsek ini tidak akan membiarkan mereka melakukan pekerjaan mereka.

sentence2: truk beton semua ada di sini, tapi bajingan ini tidak ingin membiarkan mereka bekerja.


sentence1: pertama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada produser saya edie athens.

sentence2: pertama-tama, saya ingin berterima kasih kepada produser saya edie athens, serta hy gordon dan lina lasalle.


sentence1: - terserah apa kata anda.

sentence2: apa pun yang Anda katakan, coop.


sentence1: saya akan datang berkunjung.

sentence2: aku akan datang menemuimu.


sentence1: hei, lepaskan aku!

sentence2: hei, tinggalkan aku sendiri!


sentence1: mereka berdua pasti mati seketika.

sentence2: keduanya harus mati seketika.


sentence1: alasan penolakan irak sudah jelas:

sentence2: latar belakang pemberontak irak itu jelas.


sentence1: saya tidak tahu -- itu pasti hubungannya, karena...

sentence2: saya tidak tahu. itu pasti ada hubungannya karena...


sentence1: 12.5.12 dibawa ke depan (untuk file fisik).

sentence2: 12.5.12 disortir ke (untuk file fisik)


sentence1: dan juga melarangmu bermain senjata?

sentence2: dan dia melarangmu bermain senjata juga?


sentence1: jadi napoleon benar-benar mengejarnya.

sentence2: jadi napoleon sedang dalam perjalanan.


sentence1: saya berharap itu hanya itu.

sentence2: saya berharap sesederhana itu.


sentence1: Permohonan dan dalil-dalil pokok jangka waktu peralihan perintah 2004/38/ec menjadi undang-undang dalam negeri berakhir pada tanggal 29 April 2006.

sentence2: permohonan dalam hukum dan argumen utama jangka waktu yang ditentukan untuk pelaksanaan arahan 2004/38/ec berakhir pada 29 April 2006.


sentence1: gunakan manajer otorisasi untuk administrasi berbasis peran dan konfigurasi komputer.

sentence2: gunakan administrator otentikasi untuk mengonfigurasi komputer dan manajemen Anda berdasarkan peran.


sentence1: Anda tidak akan selalu memiliki jumbo untuk melindungi Anda.

sentence2: Anda tidak akan menyimpan bimba untuk melindungi Anda.


sentence1: ''Itu sangat pintar dari Kairo.

sentence2: ``Itu penilaian yang sangat cerdas di Kairo.


sentence1: jelas, mas. flint belum siap untuk kita berangkat.

sentence2: Bapak. flint jelas belum ingin melepaskan kita.


sentence1: dari menderita nasib mengerikan yang sama yang kita lakukan. Anda harus merayakan dengan mereka daripada melakukan apa yang saya pikir Anda lakukan.


sentence1: tidak dapat membuat avahientrygroup untuk penerbitan

sentence2: gagal membuat avahientrygroup


sentence1: tapi saya butuh bantuan Anda memberikan semua itu.

sentence2: tapi aku membutuhkanmu untuk membantuku menyingkirkan mereka semua.


sentence1: saya minta maaf, bu. rubah. saya tidak begitu mendengar.

sentence2: maafkan aku, nona fox, aku tidak memperhatikan.


sentence1: lima kaki delapan, rambut cokelat, mata biru.

sentence2: 170cm, rambut coklat, mata biru.


sentence1: ya, tapi mantan narapidana yang masih hidup.

sentence2: tapi hidup.


sentence1: kami dapat mengakomodasi preferensi atau batasan diet apa pun.

sentence2: kita mematuhi semua kebiasaan atau batasan diet.


sentence1: Anda ingin saya berkonsultasi?

sentence2: apakah Anda ingin saya menjadi penasihat?


sentence1: tidak, yang saya dapatkan hanyalah ... titik berkedip yang stabil.

sentence2: tidak, saya hanya melihat titik yang berkedip.


sentence1: aku tidak tahu apa itu...

sentence2: tapi aku tidak tahu apa itu bisa.


sentence1: lihat, saya yakin orang-orang kurang mencintaimu.

sentence2: saya yakin anak laki-laki mencintai Anda kurang.


sentence1: dia membungkuk ke tas, membuka satu, mengeluarkan beberapa koin perak basah.

sentence2: dia berlutut di dekat kantung udara, satu terbuka, dan mengambil beberapa koin perak basah.


sentence1: lagi pula, adakah yang tahu mengapa tanggal 19 Juli begitu penting?

sentence2: lagi pula, Anda tidak bisa memikirkan mengapa 19 Juli bisa begitu penting.


sentence1: Anda memegang bola dengan kuat, dan mengoper seperti itu.

sentence2: Anda memegang bola erat-erat dan meletakkannya seperti ini.


sentence1: pegang dia, pegang dia, pegang dia!

sentence2: tangkap dia, tangkap dia!


sentence1: tiba-tiba jamel teringat sesuatu yang ditinggalkannya di apartemen.

sentence2: tiba-tiba, jamel ingat dia melupakan sesuatu di lantai atas.


sentence1: saya tidak berbicara anak.

sentence2: saya tidak bisa berbicara dengan anak-anak.


sentence1: saya menjadi ayah?

sentence2: aku akan menjadi seorang ayah?


sentence1: ketika david memiliki bagian yang sangat gemuk, dia akan menyingsingkan lengan bajunya dan memerah susunya untuk semua yang berharga.

sentence2: ketika david memiliki bagian yang sangat maskulin, dia ingin menyingsingkan lengan bajunya dan menegosiasikan apa pun nilainya.


sentence1: halo agen perez... dan selamat datang di dunia, yang sudah lama kamu pelajari.

sentence2: dan selamat datang di dunia yang telah lama Anda pelajari.


sentence1: aah! Anda membawa ini pada diri Anda sendiri.

sentence2: Anda membuatnya sendiri.


sentence1: hasilnya adalah kondisi yang lebih beracun yang dapat menjadi penyakit kronis.

sentence2: ini mengarah pada penurunan lebih lanjut dalam kondisi dari mana penyakit kronis dapat muncul.


sentence1: youkilis menuju...

sentence2: youkilis sedang berlari...


sentence1: mm, rok yang bagus.

sentence2: rok yang cukup bagus.


sentence1: cara berenang, josh!

sentence2: saatnya berenang, josh!


sentence1: fokusnya bukan pada hubungan cerita dengan kenyataan tetapi pada fungsinya.

sentence2: itu tidak bertujuan untuk menghubungkan cerita dengan kenyataan, tetapi untuk fungsinya.


sentence1: saya tidak pernah mengharapkan itu.

sentence2: saya tidak akan mengharapkan itu.


sentence1: listrik mati. kita telah kehilangan perisai. senjata kita hilang.

sentence2: kami kehilangan perisai dan senjata.


sentence1: harganya seratus tiga puluh franc.

sentence2: harganya 130 franc.


sentence1: Anda harus keluar dari sini.

sentence2: Anda harus pergi.


sentence1: Anda tahu mengapa? Karena saya baik.

sentence2: dan kamu tahu kenapa?


sentence1: lalu kenapa kau melihatnya?

sentence2: lalu bagaimana Anda melihatnya?


sentence1: kami diduga telah dipimpin...

sentence2: diduga menuntun kita...


sentence1: saya tidak peduli. maksud saya, saya-

sentence2: saya tidak peduli.


sentence1: dalam waktu yang lama, dulu?

sentence2: maksudnya udah lama?


sentence1: atau haruskah kita bermain... cari dan hancurkan!

sentence2: temukan dan hancurkan!


sentence1: ok, baik, teks saya rincian.

sentence2: oke, teks saya teks.


sentence1: saya akan membela diri.

sentence2: saya akan membela saya. saya percaya sistem hukum kami.


sentence1: apakah Anda pernah melihat tanggapan seperti itu?

sentence2: pernahkah anda melihat respon seperti itu?


sentence1: tapi saya membuat aturan, kan?

sentence2: tapi saya memberikan nomor, kan?


sentence1: || organisasi pangan dan pertanian icn2

sentence2: | | organisasi pangan dan pertanian PBB icn2


sentence1: sekarang, saya sedang bercerita tentang ginjal saya.

sentence2: sekarang, saya akan berbicara tentang ginjal saya.


sentence1: oliver dengan bermain.

sentence2: oliver dalam permainan.


sentence1: o'brien: komandan la forge?

sentence2: komandan la forge.


sentence1: haruskah aku menjemputmu di jalan?

sentence2: kamu ingin aku menjemputmu di jalan?


sentence1: tidak ada pengamat atau pesan yang diizinkan.

sentence2: tidak ada surat, dan tidak ada pengamat.


sentence1: kebenaran akan menyenangkan. '

sentence2: ``kebenaran akan berguna. ''


sentence1: jika Anda kembali Anda akan menjadi 4 tahun lebih tua, tetapi pada dasarnya.

sentence2: jika Anda kembali, Anda akan menjadi 4 tahun lebih tua, dan di bumi ini akan menjadi 5o tahun.


sentence1: penyebab kematian laki-laki berusia 48 tahun terdaftar sebagai pneumonia, tetapi gejala dalam laporan otopsi tidak sesuai.

sentence2: saya menemukan sesuatu di file kamar mayat dari tahun 2005, seorang pria 48 tahun meninggal karena pneumonia, tetapi gejala dalam laporan otopsi tidak merespon.


sentence1: sama seperti orang tuamu.

sentence2: ya, sama seperti ayahmu.


sentence1: datang berbaring di sampingku

sentence2: berbaring di sebelahku


sentence1: pria Anda tidak akan berbicara tentang alasannya, bahkan ketika berpisah dari kemaluannya.

sentence2: suamimu bahkan tidak berbicara bahkan ketika kita menyingkirkan penisnya.


sentence1: paket-paket berikut, yang telah Anda pilih untuk dihapus, sangat penting untuk pengoperasian rkward, dan tidak akan dihapus.

sentence2: paket berikut yang telah Anda pilih untuk dihapus sangat diperlukan untuk operasi rkwardo dan tidak akan dihapus.


sentence1: dan mitch, yang putus asa untuk tidak mengulangi bencana tadi malam, akan mempercepat.

sentence2: dan mitch, yang tidak ingin mengulangi bencana tadi malam, dia akan mengirimkan.


sentence1: tapi di kamar motel itu, mereka melakukannya.

sentence2: tapi di ruangan itu, itu terjadi.


sentence1: Anda akan berpikir dengan semua uang saya menyentak dinding di sini, saya akan mendapatkan lebih dari dada ayam boneka.

sentence2: Anda akan berpikir kami akan mendapatkan lebih dari sekadar dada ayam isi untuk semua uang itu.


sentence1: runck meludahkan abu dari mulutnya.

sentence2: runck meludahkan sedikit abu dari mulutnya.


sentence1: lihat juga komentar saya di catatan kaki berikut.

sentence2: lihat juga komentar saya di catatan kaki untuk halaman selanjutnya.


sentence1: gary memberitahuku tentang pekerjaan ini di birmingham.

sentence2: gary menawari saya pekerjaan di birmingham.


sentence1: ``Kami di sini untuk berjuang dan mengambil tujuan.

sentence2: ``Kami di sini untuk berjuang dan menaklukkan.


sentence1: terus untuk kantor kepala staf.

sentence2: bersiap untuk kontak dengan kepala staf.


sentence1: itu seperti sebuah universitas.

sentence2: itu seperti kuliah.


sentence1: Yah, dia sangat mirip denganmu, hanya saja tidak terlalu kaku.

sentence2: baik, dia seperti Anda, tapi dia kurang keras.


sentence1: keputusan menyetujui eko-inovasi (13)

sentence2: jumlah keputusan yang telah disetujui oleh eko-inovasi yang relevan (13)


sentence1: dia telah menahan sarah lund.

sentence2: dan dia bahkan ditawan oleh sarah lund.


sentence1: saya melakukan studi ini di perguruan tinggi:

sentence2: di universitas, saya melakukan studi:


sentence1: dan kau nicky spurgeon. mereka memanggilmu ``mellow. ''

sentence2: dan Anda nicky spurgeon, atau lembut.


sentence1: ada cukup banyak piring sekarang di atas meja di depanku.

sentence2: ada cukup banyak nampan di mejaku sekarang.


sentence1: lima puluh, ditambah ikan trout.

sentence2: 50 dan ikan trout


sentence1: 3.7.2 pekerja terdidik khususnya di bidang ilmiah/teknis dan kapasitas untuk berinovasi adalah elemen kunci persaingan dan prasyarat untuk kemakmuran.

sentence2: 3.7.2 pekerja berpendidikan tinggi, khususnya, di bidang ilmiah dan teknis dan kapasitas inovatif adalah momen penting persaingan dan prasyarat untuk kemakmuran.


sentence1: komputer Anda tidak memiliki cukup ruang disk kosong untuk menginstal windows xp.

sentence2: operasi tidak dapat dilanjutkan karena tidak tersedia cukup ruang untuk menginstal windows xp.


sentence1: ya. bantu saya memindahkan meja ini.

sentence2: tolong aku.


sentence1: hei, bagaimana Anda ingin berada di belakang kemudi impor Jepang yang indah?

sentence2: Bagaimana Anda ingin duduk di belakang kemudi mobil impor Jepang?


sentence1: jangan katakan padaku. Anda memberi saya sesuatu untuk kapal pesiar saya?

sentence2: apakah Anda memiliki sesuatu di kapal pesiar saya?


sentence1: seorang komandan dengan pasukan satu, tapi tetap seorang komandan. ''

sentence2: komandan seorang pria lajang, tetapi tetap seorang komandan. ``


sentence1: suatu hari nanti para ilmuwan akan menemukan ...... bahwa kromosom x kedua tidak mengandung apa-apa selain omong kosong dan omong kosong.

sentence2: sekali, para ilmuwan menemukan bahwa x-kromosom x mengandung tidak lebih dari omong kosong dan omong kosong.


sentence1: Anda tahu, dia benar-benar bersemangat. dia sangat buruk selama beberapa minggu terakhir.

sentence2: dia benar-benar sukses saat itu, tetapi beberapa minggu terakhir ada banyak hal buruk.


sentence1: saya hanya mendapatkan apa yang saya dapatkan.


sentence1: ``Apakah Anda berpikir untuk mengatakan yang sebenarnya kepada donna? ''

sentence2: ``Apakah menurut Anda donna benar? ''


sentence1: seseorang yang dapat memperbaiki keadaan.

sentence2: seseorang untuk membantu kami memperbaiki situasi.


sentence1: bilang dia akan pergi ke planet yang disebut ``america. ''

sentence2: dia bilang dia akan pergi ke sebuah planet bernama amerika.


sentence1: 10-99, kami memiliki kode 12-72 di atas lembah vista....

sentence2: 10-99, kode 12-72 di lembah selengkapnya...


sentence1: kehidupan kebebasanku terasa begitu jauh.

sentence2: oh, betapa terpencilnya hari-hari kebebasanku.


sentence1: Hai. ini adalah louis. saya menelepon untuk carrie bradshaw.

sentence2: ini louise menelepon dari carrie bradshaw.


sentence1: saya tidak tahu mengapa; kita dapat melakukan banyak hal dengan beberapa orang yang sakit.

sentence2: saya tidak tahu mengapa; kita bisa melakukan banyak hal dengan kunci yang sakit.


sentence1: karena henri young adalah klien saya. - itu tugasku untuk membelanya.

sentence2: karena tugas saya adalah membela henri young.


sentence1: aku akan pergi juga. oke, pikirkan kemana kita akan pergi.

sentence2: baiklah, pikirkan kemana kita akan pergi.


sentence1: untuk berperilaku sendiri, secara alami.

sentence2: wanita itu berperilaku baik, secara alami.


sentence1: mereka pikir saya akan tahu kombinasinya, tetapi saya tidak tahu itu.

sentence2: mereka pikir saya tahu kombinasinya.


sentence1: dia adalah seorang petugas kebersihan dharma.

sentence2: dia bekerja di dharma sebagai penjaga pintu.


sentence1: semua orang tahu siapa kita sebenarnya, tetapi hal-hal di bawah sana adalah apa yang akan mereka ingat – tiga koper tua yang mengoceh dengan topi runcing.

sentence2: semua orang tahu siapa kita dan apa yang kita lakukan, tetapi mereka akan ingat apa yang mereka lihat di sini - tiga wanita nakal bertopi runcing.


sentence1: Aku bahkan menahan luka ini.

sentence2: aku pernah menderita luka ini.


sentence1: saya seorang pria logis, dokter.

sentence2: saya berdedikasi untuk logika, dokter.


sentence1: dan mereka berjalan-jalan di seluruh negeri, katamu?

sentence2: dan merusak pedesaan, katamu?


sentence1: Anda memiliki nomornya. i- saya pikir Anda harus tahu di mana dia.

sentence2: Saya pikir Anda harus tahu di mana dia.


sentence1: kenapa dia malah mempertimbangkan ini?

sentence2: kenapa dia malah memikirkan ini?


sentence1: kita akan memeriksanya bersama-sama.

sentence2: kita akan memeriksanya bersama-sama.


sentence1: saya akan pergi, tetapi Anda tahu bagaimana itu.

sentence2: Saya ingin pergi, tetapi Anda tahu bagaimana dengan saya.


sentence1: apa yang membuatmu begitu yakin?

sentence2: kenapa kamu begitu yakin?


sentence1: kamu tidak berterima kasih padaku.

sentence2: tidak perlu berterima kasih padaku.


sentence1: jamal: untuk anak-anak kita.

sentence2: kepada anak-anak kita.


sentence1: Anda dan ayah dibayar untuk menulis tentang tanaman, dan Anda membenci kotoran.

sentence2: kamu dan ayahmu menulis tentang tanaman, dan mereka memberimu sedikit lumpur.


sentence1: Aku melihatnya merayap di gang tadi malam di dekat taman bermain.

sentence2: tadi malam aku melihatnya menyelinap di lorong.


sentence1: regu tiga menanggapi kebakaran gedung jalan franklin.

sentence2: regu ketiga sedang menuju kebakaran di jalan franklin.


sentence1: dan membaginya dengan teman-teman lainnya.


sentence1: zuba! ayolah! kamu kembali!

sentence2: zuba, alakay!


sentence1: begitu... es krim, dan taburan, dan barang empat kali lipat!

sentence2: saya melihat es krim, disko mewah dan ganda!


sentence1: sulingan (minyak bumi), coker tengah terhidrodesulfurisasi (cas no 101316-59-0)


sentence1: sistem keamanan tidak dapat mengautentikasi ke server% 1 karena protokol autentikasi% 2 telah gagal.

sentence2: sistem keamanan tidak dapat memverifikasi server% 1


sentence1: tidak ada yang bisa membelanya dari itu.

sentence2: dia tidak bisa membelanya dari itu.


sentence1: jadi, kabar baik, dan, yah...

sentence2: saya punya kabar baik dan...


sentence1: ya, tapi aku tidak akan pergi sekarang. saya tinggal di sini.

sentence2: ya, tapi aku tinggal di sini.


sentence1: tidak tahu berterima kasih?!

sentence2: tidak tahu berterima kasih!


sentence1: akhirnya dia bisa mengendalikannya, tetapi saat itu dia harus menyeka matanya dengan sudut serbetnya.

sentence2: akhirnya dia berhasil mengendalikan diri, tetapi dia harus mengeringkan matanya dengan ujung jari.


sentence1: tapi jangan -- jangan terlalu cepat.

sentence2: tidak terlalu cepat.


sentence1: tidak ada suara selain angin.

sentence2: satu-satunya suara datang dari angin.


sentence1: seperti empat, mungkin lima jam, jika Anda menambahkan semuanya.

sentence2: serta empat, mungkin lima jam ketika semua ini dihitung.


sentence1: ketika dia melihat kepala muncul dari balik pohon pinus, jantungnya berdebar lebih cepat.

sentence2: ketika sebuah kepala muncul di balik pohon pinus, jantungnya mulai berlari lebih cepat.


sentence1: jadi, jika Anda melihatnya, katakan padanya bahwa Anda adalah keponakan saya!

sentence2: jika Anda bertemu dengannya, katakan padanya bahwa Anda adalah pengacara saya!


sentence1: Anda sudah di sini dua hari, semua yang Anda makan adalah makanan yang telah saya siapkan untuk Anda.

sentence2: Anda baru di sini dua hari dan Anda hanya makan apa yang saya masak.


sentence1: dalam hal itu, para Pengusaha Kena Pajak secara bersama-sama dianggap sebagai suatu entitas pajak.

sentence2: oleh karena itu, wajib pajak secara bersama-sama dianggap sebagai satu kesatuan pajak.


sentence1: ketika leher disetel, ujung atas tensioner harus bergeser antara 4-6 cm ketika dikenai beban horizontal 10 dan.

sentence2: setelah mengatur leher dengan beban horizontal 10 dan, ujung atas pelatuk akan menjadi 4-6 cm.


sentence1: jadi setelah membunuh han, hyuk-joo pergi ke motel... dan melihat 'ciuman' dengan yeon-sim itu 4:05!

sentence2: setelah pembunuhan han, hyuk-joo kembali ke motel... dan melihat ``ciuman '' dengan yeon-shim.


sentence1: itu bukan tempat di mana siapa pun, bahkan seorang detektif, - harus mengaduk-aduk tanpa ...

sentence2: itu adalah tempat di mana tidak seorang pun, bahkan seorang detektif, akan mengambilnya.


sentence1: rasa itu membanjiri kembali seperti ingatan, membuat air liurnya menyembur bercampur senang dan tidak bahagia.

sentence2: rasa itu kembali sebagai kenangan, dan mulutnya dipenuhi dengan air liur yang senang dan tidak senang.


sentence1: untuk apa kita berjuang?

sentence2: Apa yang kita perjuangkan?


sentence1: dia memiliki ``mata mengembara. ''

sentence2: dia memiliki ``mata terbang. ''


sentence1: listrik pasti indah jika orang kota terus menutup mata.

sentence2: oh, listriknya pasti indah sekali, ketika mata masih terpejam di kota...


sentence1: Aku bahkan berkata, jika kamu memanggilku wally lagi, aku akan mematahkan kepalamu.

sentence2: Aku bilang jika kamu memanggilku seperti itu lagi, aku akan mematahkan lehermu.


sentence1: personil sering berubah karena hamburan dan perpindahan orang ke tanggung jawab baru, semua sesuai dengan kesadaran gesserit manfaat halus.

sentence2: staf sering berubah, baik oleh pembubaran atau untuk transfer tanggung jawab, semua oleh pergeseran halus kesadaran manfaat gesserit.


sentence1: pada tahun 1970 friedrich wille, seorang akuntan sewaan dengan latar belakang hukum, bermitra dengan frey, mengelola sisi komersial bisnis.

sentence2: pada tahun 1970, Friedrich Will, seorang akuntan berbasis hukum dengan pendidikan hukum, mulai bekerja dengan michael frey sebagai mitra di situs komersial manajemen bisnis.


sentence1: keluhan komisi jelas beralasan sehubungan dengan lima spa yang tidak ada tindakan yang diberitahukan.

sentence2: klaim komisi secara nyata dibuktikan sehubungan dengan lima spa yang tidak ada tindakan yang diumumkan.


sentence1: tidak tidak tidak tidak. aku serius, jane.

sentence2: tidak, maksudku, jane.


sentence1: dalam 23 tahun dia tidak pernah mengatakan apa-apa tentang itu.

sentence2: setelah 23 tahun dia tidak mengatakan sepatah kata pun.


sentence1: ``ke belakang! ''seru william dengan berani untuk tenggelam.

sentence2: ``kembali! teriak william pada sinti.


sentence1: tapi tolong, duduk, saya profesor navid,

sentence2: tapi tolong... duduklah. saya profesor navid.


sentence1: Komandan burke, kita mendapat perkembangan baru.

sentence2: komandan, kami memiliki informasi baru.


sentence1: pada kamis 25 september 2008 dipresentasikan di fa karya studio pinna viardo oleh arsitek italia enrico pinna dari genoa.

sentence2: pada tanggal 25 Desember 2008, pĺ ™ memperkenalkan produksi cancelăˇĺ ™ e pinna viardo oleh arsitek Italia enrico pinna dari janova.


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/predmet107rm3.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / predmet107vrm3.html


sentence1: ya, Anda melakukannya. - tidak, saya tidak melakukannya.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya.


sentence1: saya yakin anda mengerti.

sentence2: aku yakin kau melakukannya.


sentence1: saya mendengar apa yang Anda katakan.

sentence2: saya mendengar mu.


sentence1: monitor kesalahan tautan (lem) menghitung berapa kali tautan ditolak.

sentence2: jumlah penolakan karena lem error (link error monitor).


sentence1: tapi dia akan baik-baik saja?

sentence2: dan apakah dia akan baik-baik saja?


sentence1: ayolah, frank, dia sudah cukup, ayolah.

sentence2: jujur, ayolah.


sentence1: dia sama sekali tidak seperti itu. dia sangat kuno.

sentence2: dia sangat kuno.


sentence1: bisakah saya melewatinya?

sentence2: saya akan melalui?


sentence1: berhenti! itu menyakitkan! itu menyakitkan!

sentence2: awas, sakit!


sentence1: beri aku benda berdarah itu.

sentence2: berikan aku benda sialan itu.


sentence1: baik, tidak ada yang punya.

sentence2: tidak, tidak ada yang terlibat.


sentence1: apakah kamu punya daging yang empuk?

sentence2: apakah kamu punya daging yang enak?


sentence1: slip pengepakan terakhir tempat pembaruan dilakukan.

sentence2: ``slip pengepakan terakhir


sentence1: ``chrissie, tolong, jangan tinggalkan aku di sini.``

sentence2: ``chrissy, jangan tinggalkan aku. ''


sentence1: itu hadiah saya untuk anak saya.

sentence2: itu hadiahku untuknya.


sentence1: Bapak. wakil presiden, saya yakin Anda tahu bahwa intelijen kami menunjukkan bahwa pemerintah mereka juga tidak dapat mengontrol fayed.

sentence2: Bapak. wakil presiden, menurut intelijen kami, pemerintah mereka tidak bisa mengendalikan organisasi semacam itu.


sentence1: pernikahan, jalan-jalan kecil ini.

sentence2: pernikahan, jalan-jalan ini.


sentence1: ``dan Anda tidak merasa tidak nyaman karena Anda telah bertindak bertentangan dengan hukum pertama. ''

sentence2: ``Dan Anda tidak merasa tidak nyaman ketika Anda bertindak melawan hukum pertama? ''


sentence1: Anda tahu, itu bahkan terlintas di benak saya ...... Anda mungkin tikus yang mencoba menjatuhkan kami.

sentence2: Anda tahu apa yang bahkan terlintas dalam pikiran saya bahwa Anda adalah tikus yang mencoba menenggelamkan kami.


sentence1: seperti tupai kecil ketika kucing melompat ke arah Anda.

sentence2: baik, saya mendengar Anda berteriak seperti tupai ketika kucing melompat keluar.


sentence1: kami telah memotong mata-mata sixer.

sentence2: kami memotong tahi lalat dari sixers.


sentence1: Bene gesserit pasti akan diinformasikan, jika belum tahu.

sentence2: ben gesseritian akan mencari tahu jika mereka belum tahu.


sentence1: Anda tahu, ketika saya seusia Anda, saya mengerjakan dua pekerjaan di musim panas.

sentence2: Anda tahu, ketika saya seusia Anda, saya memiliki dua brigade di musim panas.


sentence1: tidak, kamu yang terbaik untuknya.

sentence2: itu yang terbaik untuknya.


sentence1: itu sangat mudah, dr. menard jawabannya adalah...

sentence2: itu sangat sederhana, mr. maklum, jawabannya...


sentence1: saya ingat itu.

sentence2: saya ingat mereka menahan saya.


sentence1: badai akan datang, sobat.

sentence2: ada badai datang, teman saya.


sentence1: maukah kamu berhenti membantunya?

sentence2: berhenti membantunya.


sentence1: aku tahu kamu tidak suka beth tapi ayolah, dia sekarat.

sentence2: renee, aku tahu kamu tidak suka beth, tapi ayolah.


sentence1: paolo: oh, sayang, itu sebabnya kami tidak mengenakan pakaian seperti itu di tempat kerja.

sentence2: oh, sayang, itu sebabnya kita tidak boleh memakai pakaian seperti itu di tempat kerja.


sentence1: Anda tahu apa yang mereka katakan tentang gadis-gadis itu?

sentence2: Anda tahu apa yang mereka katakan tentang burung pegar?


sentence1: ini membuat pengeringan dan pematangan menjadi lambat dan bertahap.

sentence2: Oleh karena itu, proses pengeringan dan pematangan berlangsung secara perlahan dan bertahap.


sentence1: di baris yang akan diulang di kotak atas, pilih baris lembar kerja.

sentence2: di bidang atas, pilih baris lalu pilih baris yang diperlukan pada lembar.


sentence1: dan pada saat itu, saat granat bergulir di antara kami, aku berpikir mungkin aku tidak baik untuknya.

sentence2: dan kemudian, ketika sebuah granat berada di antara kami, kupikir mungkin aku tidak cukup baik untuknya.


sentence1: mari kita ikuti teori tercerah kita sejenak, oke?

sentence2: mari kita tetap berpegang pada teori terbaik kita setidaknya untuk sementara waktu, oke?


sentence1: apa yang dia tulis dalam surat-surat itu kepada istrinya yang gemuk dan hitam jalang?

sentence2: apa yang dia tulis dalam surat-surat itu kepada sapi gemuknya?


sentence1: ' (d) penyediaan informasi dan langkah-langkah promosi mengenai produk pertanian yang diterapkan di pasar internal dan di negara ketiga. '

sentence2: ``(d) pengaturan untuk penyediaan informasi dan promosi produk pertanian di pasar internal dan di negara ketiga. ''


sentence1: ``anheg ingin saya memperingatkan Anda untuk mengambil beberapa tindakan pencegahan, karena antagonisme kultus baru ini ditujukan terutama pada Anda. ''

sentence2: ``anheg ingin saya memperingatkan Anda, dan untuk mengambil tindakan pencegahan, karena antagonisme utama kult ditujukan terutama pada Anda. ''


sentence1: kehendaknya. - itu bukan bohong!

sentence2: itu tidak bohong.


sentence1: Anda bisa mengetahui seberapa besar permukaan air meningkat, dan mengambil air itu.

sentence2: Anda dapat mengetahui berapa banyak air yang diangkat, dan menghitung volumenya.


sentence1: kita semua. bagaimana saya tahu Anda tidak dikirim ke sini untuk misi bunuh diri?

sentence2: bagaimana saya tahu Anda tidak dalam misi bunuh diri?


sentence1: saya mendengarkan acara radio ini tepat setelah mereka menelepon orang ini.

sentence2: saya menjatuhkan radio di radio tepat setelah mereka menelepon seorang pria.


sentence1: banteng, jauh lebih muda dan lebih bugar, mengikuti dua lainnya dan tersenyum pada dirinya sendiri saat mereka mengoceh dalam kegelapan tentang kelembaban.

sentence2: banteng, jauh lebih muda dan secara fisik lebih bugar daripada rekan-rekannya, tertawa diam-diam pada panas dan kelembaban dalam gelap.


sentence1: namun demikian, seringkali tindakan repatriasi tidak dapat dilakukan karena hambatan hukum atau praktis.

sentence2: namun demikian, sering kali pengusiran tidak dapat dilakukan karena adanya hambatan yang bersifat hukum atau praktis.


sentence1: pada saat dia mencapai jalan ke-70, hujan es telah menjadi gerimis, dan ada pegas di langkahnya.

sentence2: pada saat dia mencapai jalan ke-70, cetakan telah berubah menjadi gerimis, dan dia berjalan dengan cepat.


sentence1: teman-teman, semuanya hancur. apa?

sentence2: kawan, semuanya hancur.


sentence1: saya berkata, `` saya mengerti. ''

sentence2: saya bilang saya mengerti.


sentence1: jadi bagaimana dia tahu jika dia melihatnya?

sentence2: bagaimana kau tahu dia melihatnya?


sentence1: tepat di sumbu panjang kapal selam.

sentence2: tepat di sepanjang sumbu bawah laut.


sentence1: selain itu, nama orang yang menandatangani deklarasi harus ditunjukkan dalam naskah yang jelas.) '

sentence2: nama orang yang menandatangani deklarasi juga harus dibaca lebih lanjut.


sentence1: bagaimana saya akan mengumpulkan kuda poni?

sentence2: bagaimana cara membangun kuda poni?


sentence1: dia adalah pemegang gelar kehormatan dalam matematika dan diploma bersertifikat di bidang akuntansi dan keuangan.

sentence2: ia memegang gelar doktor kehormatan dalam matematika dan gelar di bidang akuntansi dan keuangan.


sentence1: Anda tampaknya tidak terlalu terkejut bahwa saya dipecat.

sentence2: Anda tidak terlihat terkejut dipecat.


sentence1: kita akan membutuhkan sesuatu yang lebih dari sekedar kopi.

sentence2: kita akan membutuhkan sesuatu yang lebih dari kopi.


sentence1: jadi Anda melihat-lihat sedikit di sekitar properti sebelum kita sampai di sini?

sentence2: jadi, apakah Anda melihat-lihat sebelum kita sampai di sini?


sentence1: bersenang-senang di model u.n., hill.

sentence2: nikmati model u.n., hill.


sentence1: seperti rok yang kugantung untuk caleb.

sentence2: seperti yang saya nongkrong untuk caleb.


sentence1: cepat, kita tidak punya banyak waktu drd

sentence2: ayolah, kita tidak punya banyak waktu, drd!


sentence1: dan apa yang saya dapatkan?

sentence2: dan apa yang saya dapatkan dari itu?


sentence1: lampiran lampiran ii pada direktif 66/401/eec diubah sebagai berikut: (a) pada tabel pada angka 2.


sentence1: itu dialek italia kuno, jadi jika saya boleh mengambil kebebasan memparafrasekan.

sentence2: itu dialek italia kuno, jadi jika saya bisa memparafrasekan.


sentence1: pilih saya tidak dapat mengakses akun saya dan pilih dari daftar alasan.

sentence2: pilih opsi saya tidak dapat masuk ke akun saya dan pilih alasannya.


sentence1: baik, ketika Anda melakukan hal-hal lain dengan jim ... ketika Anda tidak, um, boneing ... bagaimana dia membuat Anda merasa?

sentence2: dan ketika kamu melakukan hal lain dengan jim, jika kamu tidak main-main, bagaimana perasaanmu?


sentence1: kita tidak melihatnya di sini, kita akan mulai dari utara... dan menuju ke arahmu.

sentence2: jika kita tidak menemukannya di sini, kita akan mulai dari sisi utara... dan kami akan menuju ke arahmu.


sentence1: ``wal, Anda dapat mengatakan apa yang Anda suka, ''jawab peternak tua,`` tapi saya tahu apa yang saya pikirkan.''

sentence2: 'Anda bisa mengatakan apa yang Anda suka,' kata pria tua ternak itu, 'tapi saya tahu apa yang saya pikirkan.'


sentence1: ayolah.. di mana orang sepertiku bisa pergi dan memenangkan medali

sentence2: di mana orang seperti saya akan memenangkan medali?


sentence1: itu mirip dengan nitrogliserin tapi jauh lebih baik.

sentence2: tapi jangan khawatir, ini mirip dengan nitrogliserin... tapi lebih baik, jauh lebih baik.


sentence1: biarkan aku berbicara denganmu.

sentence2: saya ingin membicarakannya.


sentence1: mungkin aku bahkan dengan salah satu temanmu.

sentence2: dengan beberapa teman Anda.


sentence1: membawanya ke mana dia ingin pergi.

sentence2: membawanya kemanapun dia mau.


sentence1: kamu tahu jam berapa sekarang?

sentence2: apakah kamu tahu apa itu sial?


sentence1: aku akan berhenti menebak.

sentence2: saya akan berhenti berdebat.


sentence1: mereka memiliki bar kerang happy-hour terbaik.

sentence2: mereka memiliki bar kerang yang enak.


sentence1: ya, saya lakukan, dan saya... saya sangat menyesal tentang itu.

sentence2: itu benar dan saya sangat menyesal.


sentence1: saya sedang mengatur pompa.

sentence2: saya sedang menyiapkan pompa.


sentence1: itu akan baik-baik saja. itu akan baik-baik saja. - aku tahu.

sentence2: semua akan baik-baik saja.


sentence1: saya akan melompat dari mobil juga.

sentence2: saya akan melompat keluar dari mobil.


sentence1: jika kami membutuhkan bantuan Anda lagi, saya harap kami dapat mengandalkan Anda?

sentence2: jika kami membutuhkan Anda, saya harap Anda akan membantu kami.


sentence1: karena dia bisa. dia gadis tercantik di sekolah, dan apa pun yang dia inginkan, dia dapatkan.

sentence2: dia gadis tercantik yang dia inginkan.


sentence1: Anda ingin dia melakukan pekerjaan ini.

sentence2: Anda ingin dia bekerja untuk Anda.


sentence1: pakaian ini menggemaskan, brooke.

sentence2: pakaian ini luar biasa, brooke!


sentence1: apakah kita punya i.d.s?

sentence2: apakah kita punya id belum?


sentence1: Anda pernah dicampur.

sentence2: Anda pernah dikaitkan.


sentence1: saya akan pergi dan menelepon.

sentence2: aku akan menelepon.


sentence1: pulau itu saya pikir saya lihat.

sentence2: saya melihat pulau.


sentence1: hei, mofo, aku bukan pecandu, kawan.

sentence2: lihat, kau bajingan, aku bukan pecandu.


sentence1: saya tidak akan, tetapi Anda akan mencuci dan membeli mobil.

sentence2: saya tidak akan memberi tahu Anda, tetapi Anda akan mencuci dan memperbaiki mobil kami.


sentence1: atau jika seorang penjaga mengatakan yang satu ini harus dipecat karena dia tidak terbukti dapat diandalkan, dia dipecat.

sentence2: atau ketika seorang administrator mengatakan dia harus memecat orang ini karena dia tidak dapat diandalkan, dia akan memecatnya.


sentence1: baik, Anda tidak ingin memberi pecandu uang tunai.

sentence2: baik, pecandu tidak hanya memberikan banyak uang.


sentence1: Anda tahu, saya baru saja mengatakan kepadanya bahwa saya mulai bekerja dengan artis terkenal di masa depan.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa saya mulai bekerja dengan seorang seniman yang hampir terkenal.


sentence1: saya tinggal di sini.

sentence2: saya akan tinggal di sini!


sentence1: lil, pegang tanganku. - ayolah, Nuh.

sentence2: lilly, pegang tanganku.


sentence1: ini lentera yang saya bawa dari penginapan.

sentence2: itu lentera yang saya ambil dari rumah.


sentence1: apa, Anda tidak ingin melihat aksinya?

sentence2: Anda tidak ingin melihat aksi?


sentence1: lalu dia mundur ke dinding seberang dan melemparkan tubuhnya ke depan melintasi koridor, mendobrak pintu.

sentence2: lalu dia berjalan kembali ke dinding yang jauh dan berlari menyusuri koridor, menabrakkan bahunya ke ambang pintu.


sentence1: ambisinya adalah untuk mengurangi konsekuensi dari insiden tersebut.

sentence2: tujuannya adalah untuk mengurangi konsekuensi dari keadaan darurat.


sentence1: ketika kita sakit, kita hampir tidak punya cukup uang untuk membeli obat.

sentence2: jika kita sakit, kita hampir tidak mampu membeli uang.


sentence1: jujur, jika aku bertemu denganmu dulu.

sentence2: jika aku bertemu denganmu lebih awal.


sentence1: Pak, akan dilakukan.

sentence2: Pak, saya akan melakukannya.


sentence1: mosi untuk resolusi b7-0139/2009 (mayoritas sederhana) (rekaman suara: 'hasil suara', butir 5)

sentence2: mosi untuk resolusi b7-0139 / 2009 (mayoritas sederhana)


sentence1: akan ada museum, gedung opera...... food court internasional.

sentence2: akan ada museum, teater...... restoran terkenal.


sentence1: menurut pengalaman saya, pria paling tidak tertarik pada wanita yang memperlakukan mereka dengan baik.

sentence2: menurut saya, pengalaman seorang pria lebih tertarik pada wanita yang memperlakukan mereka secara kasar.


sentence1: apa yang akan Anda beli?

sentence2: Anda ingin membeli sesuatu?


sentence1: Anda tidak akan!

sentence2: kamu tidak bisa melakukan ini!


sentence1: mari kita lihat lagi.

sentence2: mari kita bahas lagi.


sentence1: tidak. kamu tetap disini bersamaku.

sentence2: kamu tinggal bersamaku.


sentence1: placené odkazy václav eda přestavby vozidel na pohon lpg.

sentence2: placené odkazy auto toman s.r.o.


sentence1: saya hanya perlu mengerti.

sentence2: aku ingin mengerti.


sentence1: Anda tahu, saya suka pria itu.

sentence2: aku suka dia.


sentence1: Manhattan. - dimana di manhattan, tn. mignon?

sentence2: Manhattan.


sentence1: Anda mengundang saya ke sini karena Anda mengatakan saya adalah seorang pencari kebenaran seperti Anda, tetapi saya tahu Anda telah menyembunyikan sesuatu dari saya.

sentence2: Anda mengundang saya ke sini karena saya mencari kebenaran sebanyak yang Anda lakukan, tetapi saya tahu Anda telah menggagalkan sesuatu.


sentence1: ini adalah hiburan yang saya hasilkan untuk beberapa teman sebulan sekali.

sentence2: itu menyenangkan saya hosting untuk teman-teman saya sebulan sekali.


sentence1: bicarakan dengan dokter atau apoteker Anda sebelum anak Anda diberikan infanrix hexa jika:

sentence2: dokter atau apoteker Anda harus berkonsultasi dengan dokter atau apoteker Anda sebelum divaksinasi dengan anak Anda.


sentence1: ya tapi kami masih terjebak naik bus.

sentence2: ya, tapi kami masih menunggu bus.


sentence1: tidak menjadi grimm dan tahu?

sentence2: jika bukan karena grimm dan tahu?


sentence1: apakah Anda ingin disumpah, ms. penggergaji? permintaan maaf saya.

sentence2: Anda ingin bersaksi di bawah sumpah, ms. penggergaji?


sentence1: Anda mengatakan mereka AS orang-orang di balik bom?

sentence2: apakah Anda mengatakan para yanks berada di balik bom?


sentence1: 'itu bagian dari strategi lain, jebakan lain.

sentence2: ``Itu bagian dari rencana lain, jebakan lain.


sentence1: itu mungkin benar, tetapi masih akan ada anomali.

sentence2: bahkan jika itu benar, masih akan ada anomali tertentu.


sentence1: semuanya memudar seperti aku tenggelam.

sentence2: semuanya hilang perlahan, seperti aku tenggelam.


sentence1: itu terdaftar dari florida ke rudy hollings.

sentence2: pendaftaran florida di rudy hollings.


sentence1: orang tua saya tidak punya uang untuk pendidikan lebih lanjut—untuk menyekolahkan saya ke universitas, atau fakultas kedokteran, mungkin.

sentence2: orang tua mungkin tidak memiliki cukup uang untuk pendidikan saya berikutnya - untuk dikirim ke universitas atau sekolah kedokteran.


sentence1: tolong?... kencangkan pantatnya, putar, tarik ke bawah, sobek jeroannya dan tarik keluar.

sentence2: naik ke pantatnya, berbalik, meruntuhkannya, merobek isi perutnya, dan keluar.


sentence1: tingkat intensitas opsi bervariasi mengenai ketatnya persyaratan, waktu, cakupan pasar, dan prosedur pemantauan.

sentence2: intensitasnya bervariasi dalam hal persyaratan yang ketat, waktu, perluasan pasar dan prosedur tindak lanjut.


sentence1: 'Aku hanya lelah menjadi orang asing di kota, menjadi sasaran di jalan-jalan, didorong-dorong di perpustakaan.

sentence2: ``Saya hanya bosan berada di kota oleh orang asing di jalanan, dan semua orang ada di perpustakaan di jalanan.


sentence1: apakah kamu tertarik dengan tor, titik?

sentence2: tertarik to?


sentence1: orang dapat berpikir dalam hubungan ini elemen-elemen penting seperti korupsi, independensi peradilan dan perlakuan terhadap minoritas.

sentence2: dalam konteks ini, kami menantang hal-hal penting seperti korupsi, independensi peradilan, dan perlakuan terhadap minoritas.


sentence1: kebingungan bulu marah di wajah Anda!

sentence2: semburan bulu ganas di wajah Anda!


sentence1: penanda pewarna

sentence2: spidol pewarna (indikator gonggongan)


sentence1: apa artinya melenyapkan wajah baginya, jika ada.

sentence2: apa yang menutupi wajah untuknya, jika ada?


sentence1: dr crusher, sudahkah anda memantau ini?

sentence2: dr crusher, apakah kamu mengikuti kami?


sentence1: dan ayahmu, dia mungkin berusia tujuh puluh tahun.

sentence2: ayahmu berusia sekitar 70 tahun.


sentence1: nama keluarga saya adalah pemanah.

sentence2: keluarga saya milik pemanah.


sentence1: tidak ada kicauan burung”.

sentence2: tidak ada kicauan burung. ``


sentence1: bahwa setiap keputusan pengadilan ini, bagaimanapun...

sentence2: bahwa setiap keputusan pengadilan ini, tentu saja ...


sentence1: Anda tidak tahu! - saya menulisnya!

sentence2: saya menulisnya sendiri!


sentence1: ya, ibu mengirimkan cintanya. lain dan anak-anak juga.

sentence2: ibumu mengirimkan cintanya.


sentence1: dia mengulurkan tangannya.

sentence2: dia menarik tangannya.


sentence1: kami tidak dapat menemukan sesuatu yang cukup baik.

sentence2: tidak ada yang cukup baik.


sentence1: membuat banyak teman baru, saya berharap.

sentence2: Saya yakin Anda mendapat banyak teman baru di sana.


sentence1: saya minta maaf Yang Mulia, nona sio.

sentence2: saya mohon maaf, nona sio.


sentence1: saya kira dia tampan juga?

sentence2: Saya kira dia terlihat baik juga, kan?


sentence1: kami mendengar ada sumber air panas yang terkenal di sekitar sini.

sentence2: saya mendengar ada sumber air panas.


sentence1: - sebagian besar negara anggota harus mengatur ulang praktik dan undang-undang keselamatan jalan mereka, bahkan jika sudah diadopsi dan efektif;

sentence2: - sebagian besar negara anggota perlu mengembangkan kembali prosedur keselamatan jalan dan undang-undang keselamatan jalan mereka, bahkan yang telah diadopsi dan dianggap efektif;


sentence1: apakah kamu berencana untuk pindah ke sana?

sentence2: apakah Anda berpikir untuk pindah ke sana?


sentence1: dia tidak akan pergi lebih jauh dari bilik telepon ini di sini.

sentence2: kemudian bilik telepon.


sentence1: ibu bilang itu yang kamu sebut telur ikan di negaramu.

sentence2: ibu bilang itu namanya telur ikan.


sentence1: daripada tersenyum hanya sebagai hasil

sentence2: daripada memiliki senyum adalah hasilnya


sentence1: getarannya meningkat menjadi sentakan cepat, membuat piring-piring pecah dan meja dan kursi menari.

sentence2: getarannya semakin kuat, dan, dalam serangkaian guncangan yang cepat, mereka menghancurkan piring dan meja, dan kursi-kursi menari-nari di lantai.


sentence1: ya. kamu tahu. poin persentase, uang.

sentence2: berbagi, uang.


sentence1: wastafel menempatkan musim dingin untuk medali kehormatan kongres.

sentence2: sirik mengusulkan musim dingin ke medali kehormatan kongres.


sentence1: Aku akan membuat ini benar, sobat!

sentence2: Aku akan memperbaiki ini, kawan!


sentence1: juga sepatunya terbuat dari ganja.

sentence2: dan sepatu itu terbuat dari hash.


sentence1: apa pun yang Anda rencanakan, sebaiknya Anda segera melakukannya.

sentence2: apa pun yang Anda rencanakan, itu harus segera.


sentence1: dia mencabut belati itu, tangannya menyentuh luka, berusaha dengan sia-sia membendung alirannya.

sentence2: dia mengeluarkan pisau, tangannya penuh luka, dan mencoba menghentikan darahnya.


sentence1: setiap kali Anda melihat saya, Anda hanya melihat orang jahat, bukan?

sentence2: Anda selalu melihat saya ketika Anda melihat saya, bukan?


sentence1: oke, saya berangkat kerja sekarang, jadi Anda dapat mencoba ponsel saya ... atau menelepon saya di rumah nanti.

sentence2: saya meninggalkan kantor saya, sehingga Anda dapat menelepon saya di ponsel Anda ...... atau mungkin nanti.


sentence1: itu yang terakhir kami ambil. - saya tidak menyadari Anda telah melihat ini.

sentence2: hal terakhir yang kami ambil adalah saya tidak menyadari Anda telah melihat mereka.


sentence1: terlepas dari arahan pekerja yang diposting, masih ada area aturan kesepakatan bersama yang tidak harmonis.

sentence2: terlepas dari arahan eu, masih ada area ganti rugi kolektif yang tidak harmonis.


sentence1: saya didakwa atas pembunuhan, dan saya berharap untuk menjadi besar, Anda tahu?

sentence2: saya dituduh melakukan pembunuhan dan saya berharap saya akan berpisah, Anda tahu?


sentence1: ketika merancang instalasi, variasi beban musiman harus diperhitungkan.

sentence2: desain instalasi pengolahan harus memperhitungkan variasi beban musiman.


sentence1: saya tidak bisa menangis atau mengerang, jadi saya berbaring di pasir untuk mati.

sentence2: saya tidak bisa berteriak atau menjerit, jadi saya berbaring di pasir dan menunggu kematian.


sentence1: mengapa Anda tidak memulai perusahaan konsultan? - ya?

sentence2: mengapa Anda tidak mengalokasikan perusahaan konsultan?


sentence1: aku... dia jatuh, dia melukai dirinya sendiri, aku tidak tahu.

sentence2: dia semakin parah, dia terluka, aku tidak tahu.


sentence1: ``Singa tampaknya cukup senang. ''

sentence2: ``Singa tampaknya cukup rewel. ''


sentence1: kepala, keluarkan korra dari sana sekarang!

sentence2: komandan, dapatkan korra dari sana!


sentence1: dia mengirim untukmu.

sentence2: dia mengirim kami untuk menemukanmu.


sentence1: c.i.a. menyebabkan gempa managua?

sentence2: Anda pikir cia menyebabkan gempa bumi di managua?


sentence1: apakah nyonya ingin saya bertanya sebelum memesan janji makan siang?

sentence2: apakah wanita itu ingin saya datang sebelum saya membuat reservasi makan malam?


sentence1: aku harus memberi makan kudamu.

sentence2: aku akan pergi memberi makan kuda.


sentence1: perintah perlindungan dengan ini dikeluarkan untuk keluarga weshler.

sentence2: dan untuk keluarga weshler, perlindungan diatur.


sentence1: itu mencuri getah kita dan membuat kita haus.

sentence2: dia mencuri getah kita dan dia haus.


sentence1: mereka menemukan hal yang kemudian dikenal sebagai pusat alam semesta.

sentence2: mereka menemukan sesuatu yang kemudian disebut bumi alam semesta.


sentence1: di mana lagi saya bisa hidup bebas sewa tanpa harus merugi?

sentence2: di mana lagi saya bisa tinggal tanpa mencoba untuk mengambil pecundang?


sentence1: aku ingin kamu makan semuanya, 0-2. - tidak ada omong kosong!

sentence2: aku ingin kamu makan semuanya, semuanya, nol-dua.


sentence1: ya. tapi, charlie, jangan tersesat dalam hal itu.

sentence2: ya, tapi jangan terlibat, charlie.


sentence1: baik, saya kira itu akan membuat percakapan yang sangat canggung dengan zoey. ya.

sentence2: baik, saya kira itu akan menjadi percakapan yang sangat tidak nyaman dengan zoey.


sentence1: tapi aku tidak mengerti kenapa coulson mau mengambil misi.

sentence2: aku hanya masih tidak mengerti mengapa coulson mengambil alih.


sentence1: bane tidak secara sadar menyadarinya, dan hanya ketika parax telah mengucapkan kata-kata itu, kebenarannya terdaftar.

sentence2: bane tidak menyadarinya, hanya ketika parax berbicara dengan lantang, dia menyadari apa yang sebenarnya.


sentence1: kaufman membuang muka, dan berjalan kembali ke kereta.

sentence2: kaufman mengalihkan pandangannya dari tontonan dan berjalan kembali ke kereta.


sentence1: dua hari yang dia habiskan di apartemen...... membuatku sadar betapa kesepiannya aku sebelumnya.

sentence2: dia menghabiskan dua hari bersamaku...... dan aku menyadari betapa kesepiannya aku.


sentence1: beberapa langkah di belakang mereka, elmo berbaring terbentang seperti orang mati, itulah dia.

sentence2: beberapa langkah di belakangnya berbaring elmo, berbaring seperti mayat dia juga.


sentence1: apakah hikahi menenangkan semua dengan ritme keneenk-nya, apakah dia menggemakan kepatuhan kawanan, atau apakah dia bernyanyi tanpa suara? ''

sentence2: menenangkan orang lain hikahi dengan vershi keneek, memanggil kawanan untuk taat, atau bernyanyi tanpa suara? ``


sentence1: tetap saja, rempah-rempah adalah makanan pokok dalam persediaan makanan, dan itu harus dikumpulkan... tetapi hanya di pasir yang dekat dengan bebatuan.

sentence2: meski begitu, rempah-rempah tetap menjadi bagian penting dari makanan dan perlu dikumpulkan, tetapi hanya di pasir tidak jauh dari bebatuan.


sentence1: usaha yang ditawarkan oleh dua produsen pengekspor di thailand dan di rusia diterima dengan keputusan 2001/602/ec, telah mengadopsi peraturan ini: pasal 1 1.

sentence2: komitmen yang ditawarkan oleh dua produsen pengekspor dari thailand dan rusia ini diadopsi oleh keputusan 2001 / 602 / ec, telah mengadopsi peraturan ini:


sentence1: kami telah membicarakan hal ini.

sentence2: kami berbicara tentang itu.


sentence1: Maksudku, itu tidak masuk akal.

sentence2: Itu tidak masuk akal.


sentence1: masih panas. saya minum pelan-pelan.

sentence2: masih panas.


sentence1: itu bukan masalah besar.

sentence2: itu bukan hal yang besar.


sentence1: keberatan, Yang Mulia. adalah mr. padang rusa bersaksi?

sentence2: keberatan, Yang Mulia.


sentence1: saya tidak tahu. saya hanya ingin berada di sana.

sentence2: saya hanya ingin berada di sana.


sentence1: itu yang Anda inginkan, bukan?

sentence2: itu yang kamu inginkan, kan?


sentence1: maaf, aku lupa memberitahumu.

sentence2: aku lupa memberitahumu.


sentence1: mengerikan apa yang terjadi pada kita.

sentence2: mengerikan apa yang terjadi.


sentence1: tidak ada yang benar-benar tahu ''

sentence2: tidak ada yang tahu.


sentence1: dan saya juga memiliki alarm serangan pribadi ...... dan jika Anda mendekati saya lagi, saya akan menggunakannya!

sentence2: dan saya memiliki peringatan peringatan ...... dan jika Anda mendekati saya lagi, saya akan menggunakannya!


sentence1: baiklah, kalian berhati-hatilah sekarang.

sentence2: baiklah, hati-hati.


sentence1: tapi seperti yang Anda lihat ...... yang satu ini doozy.

sentence2: tapi seperti yang Anda lihat... yang satu ini unik.


sentence1: seorang pria harus melakukan apa yang harus dilakukan seorang pria.

sentence2: seorang pria harus melakukan apa yang perlu dia lakukan.


sentence1: goto nomor baris dari _clipboard

sentence2: untuk baris dengan nomor di clipboard


sentence1: tapi kau membuat mereka melupakanku. baik, ya?

sentence2: apakah kamu membuat mereka melupakanku?


sentence1: tik tok pergi jam.

sentence2: tik tok, waktu menunggu.


sentence1: siapa yang bisa mengubahnya?

sentence2: siapa yang bisa memperdagangkannya?


sentence1: tetapi perang terhadap kebebasan tidak dilakukan oleh orang-orang yang mereka katakan.

sentence2: tetapi perang untuk kebebasan tidak dipimpin oleh mereka yang telah mendeklarasikannya.


sentence1: klik salah satu tombol untuk memindahkan efek animasi yang dipilih ke atas atau ke bawah dalam daftar.

sentence2: klik salah satu dari dua tombol untuk mengubah urutan ke atas atau ke bawah daftar.


sentence1: Anda belajar bagaimana menggunakan tinju Anda.

sentence2: tapi kita belajar bagaimana menggunakan tinju.


sentence1: dia tidak pernah mendengarkan apa yang dikatakan kepadanya.

sentence2: dia tidak akan pernah mendengarkan sampai akhir dari apa yang dia katakan.


sentence1: suara yang menyenandungkan namanya ringan dan musikal.

sentence2: suaranya, menyenandungkan namanya, lembut dan merdu.


sentence1: nongkrong di pantai selatan barin bernama teasey's.

sentence2: pot di sebuah bar di pantai selatan yang disebut teaspoers.


sentence1: itu tidak seperti siapa pun yang melakukannya berusaha menyembunyikannya adalah pembakaran.

sentence2: siapa pun yang melakukannya tidak berusaha menutupi pembakaran.


sentence1: jerle shannara sedang menggendongnya, wajahnya yang kuat terpukul.

sentence2: jerle shannara mengayunkan tangannya, ekspresinya muram.


sentence1: danish membuat Anda terlihat bodoh.

sentence2: untuk orang-orangan sawah, kamu akan terlihat seperti orang idiot.


sentence1: selusin emosi melintas di wajahnya sebelum dia merasa geli.

sentence2: selusin emosi mengalir di wajahnya sampai kesenangannya mereda.


sentence1: Hai. maaf. bisakah saya mendapatkan es teh seperti lima menit yang lalu?

sentence2: bisakah saya mendapatkan es teh, seperti lima menit yang lalu?


sentence1: tetapi anak-anak tidak boleh dihibur.

sentence2: tapi anak-anak tidak bisa dihibur.


sentence1: jadi setiap dekade Anda mampir dan memberi tahu saya cara menjalankan bisnis.

sentence2: jadi setiap 10 tahun, Anda datang ke sini dan memberi tahu saya cara menjalankan perusahaan.


sentence1: dalam waktu kurang dari satu jam, klan bruenor telah berkumpul dan mulai mengejar si barbar, hampir menyamai kecepatan paniknya.

sentence2: klan berkumpul pada jam itu, mengikuti si barbar, dan hampir menyesuaikan kecepatannya.


sentence1: daphne, saya orang ini.

sentence2: daphne, ini untukku.


sentence1: nestor berlutut dan mencoba berdiri, tetapi tanah bergeser di bawah kakinya, membuatnya kehilangan keseimbangan.

sentence2: nestor berlutut dan mencoba berdiri, tetapi tanah bergerak di bawahnya, dan dia terlempar ke belakang.


sentence1: sesaat kemudian mereka mendengar dia mengemudi dengan marah.

sentence2: kemudian mereka mendengarnya pergi dengan marah.


sentence1: itu adalah kebun binatang, karena orang melihat mata aneh mereka jauh sebelum orang dapat melihat garis kecil coklat licin mereka.

sentence2: mereka sempit karena mata mereka yang besar dapat dilihat jauh sebelum bentuk kecil, licin, dan cokelat mereka terlihat.


sentence1: keterlambatan keberangkatan lebih dari 90 menit;

sentence2: berlayar dibatalkan atau lebih dari 90 menit tertunda


sentence1: # dia sesuatu yang spesial untukku #

sentence2: dia sesuatu yang spesial bagiku


sentence1: biarkan dia bernafas, demi tuhan!

sentence2: biarkan dia bernafas!


sentence1: dia ingin kau membantu kami menghancurkan wolsey.

sentence2: untuk membantu kami menghancurkan wolsey.


sentence1: sinkronisasi direktori (menggunakan berbaur)

sentence2: menyinkronkan folder (menggunakan berbaur


sentence1: teddy berkomitmen dan dia harus pergi.

sentence2: teddy sendiri telah setuju untuk pergi.


sentence1: apakah kamu keluar, anak kucing?

sentence2: kamu keluar, sayang?


sentence1: kamu bolos sekolah?

sentence2: kamu di belakang sekolah?


sentence1: mereka mungkin telah menyimpan beberapa bagian di sana. stoke:

sentence2: mereka bisa disimpan di sana.


sentence1: tidak ada yang perlu dijelaskan.

sentence2: Anda tidak perlu menjelaskan.


sentence1: Anda keberatan jika saya mengajukan beberapa pertanyaan?

sentence2: Bisakah saya menanyakan Anda beberapa pertanyaan?


sentence1: whoa, kami mendapat clarence thomas yang nyata di sini.

sentence2: kami mendapatkan clarence thomas yang asli.


sentence1: hugh tangan memimpin.

sentence2: hugh tangan mengambil alih.


sentence1: hubungi saja saya jika dia menunjukkan gejala kesusahan.

sentence2: hubungi saja saya jika ada gejala kecemasan.


sentence1: eh, tidak-tidak perlu, sayang.

sentence2: um, tidak perlu, sayang.


sentence1: Aku sudah mendambakan ini sepanjang malam.

sentence2: inilah yang saya inginkan sepanjang malam.


sentence1: di sini, saya akan membutuhkan Anda untuk mengisi ini.

sentence2: saya membutuhkan Anda untuk mengisi ini.


sentence1: setelah mereka berada di luar jangkauan pendengaran, locklear berkata, 'patrus!

sentence2: ketika mereka berada di luar jangkauan pendengaran, locklear memutar pelana.


sentence1: untuk setidaknya satu dari Anda, ini terakhir kalinya Anda memasak di dapur masterchef.

sentence2: setidaknya untuk salah satu dari Anda, itu adalah makanan terakhir di masterchef.


sentence1: lex tidak akan pernah menjalani perawatan lagi di summerholt.

sentence2: lex tidak akan membutuhkan perawatan lagi di summerholt.


sentence1: ooh, mengapa tidak merayakannya dengan merobek pakaianku dengan gigimu?

sentence2: mengapa tidak merayakannya dengan mencabik-cabik gigiku?


sentence1: selama bertahun-tahun, aku telah menggagalkan cintamu hanya untuk melindungimu.

sentence2: Aku telah menghancurkan cintamu untukmu selama bertahun-tahun untuk melindungimu.


sentence1: max dan saya menari di sekitar satu sama lain selama hampir satu tahun.

sentence2: max dan saya telah sekitar selama satu tahun.


sentence1: sangat mudah untuk melihat di mana mereka berada, bukan? ''

sentence2: terlalu mudah untuk melihat di mana mereka berada, bukan? '


sentence1: semua mitra mediterania menganggap proses barcelona sebagai landasan hubungan kolektif mereka dengan uni eropa.

sentence2: semua negara mediterania memandang proses barcelona sebagai dasar untuk hubungan timbal balik dengan uni eropa.


sentence1: di clubhouse mereka disebut greenies. dan beberapa dalam permainan mengatakan mereka bisa lebih umum daripada steroid.

sentence2: mereka menyebutnya uang receh di clubhouse, dan mereka mengatakan itu bisa lebih umum daripada steroid.


sentence1: cedera, keracunan dan komplikasi prosedur tingkat tinggi b diamati dalam studi label terbuka c diamati selama pasca-pemasaran

sentence2: cedera, keracunan dan komplikasi prosedural athermi tingkat tinggi dari b umum digambarkan dalam uji klinis terbuka


sentence1: sekarang dia menatapnya seperti seorang gadis dewasa menatap adik laki-laki yang merepotkan.

sentence2: sekarang dia memandangnya sebagai gadis dewasa dengan adik laki-laki yang tidak patuh.


sentence1: dan aku sangat lelah kehilangan yang terbaik dan tercerdas kami untuk hydra.

sentence2: dan aku lelah mendapatkan yang terbaik dari hydra.


sentence1: tidak, hanya itu yang saya butuhkan!

sentence2: tidak, saya pasti membutuhkan ini!


sentence1: dan saya tidak terbangun di malam hari tersiksa oleh fakta itu.

sentence2: dan saya masih bisa tidur di malam hari.


sentence1: baik, seperti yang saya katakan,

sentence2: baik, seperti yang saya katakan,


sentence1: kami berbicara tentang generasi penyintas sebelumnya.

sentence2: kami berbicara tentang fakta bahwa generasi sebelumnya harus bertahan hidup di sana.


sentence1: (b) aditif (i) pengawet e 250 menjadi aditif wajib.

sentence2: pengawet e 250 menjadi aditif wajib.


sentence1: uh... kita semua sendirian, si merah.

sentence2: kita sendirian di sini, merah 1.


sentence1: oof. kenapa orang ini tidak meminta mereka mengambil gambar lagi?

sentence2: kenapa dia tidak meminta gambar yang berbeda?


sentence1: tapi sekarang seluruh wilayah dibagi oleh polisi lokal dan negara bagian.

sentence2: sekarang daerah tersebut telah dibagi oleh penduduk setempat dan polisi negara bagian.


sentence1: tatapannya beralih dari ahren.

sentence2: tatapannya menjauh dari ahren.


sentence1: jadi kenapa kamu tidak pergi dengan mereka?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi dengan mereka?


sentence1: Saya tidak pernah suka menjadi orang terakhir yang meninggalkan pesta.

sentence2: saya tidak suka meninggalkan pesta terakhir.


sentence1: saya tidak tahu mengapa saya di sini, kapal saya datang ke sini.

sentence2: saya di sini karena kapal saya ada di sini.


sentence1: satu marianne melaksanakan rencananya aku sudah berpikir aku harus mengunjungi johan.

sentence2: satu marianne sedang mengejar rencananya dia menelepon saya untuk mengunjungi johan.


sentence1: Aku bahkan membiarkan ponselku mati... bersama dengan mimpiku. (tertawa)

sentence2: dia bahkan mengambil ponselku... bersama dengan mimpiku.


sentence1: banyak negara anggota juga melakukan reformasi dukungan publik mereka untuk r & i.

sentence2: banyak negara anggota juga mereformasi sistem dukungan publik mereka untuk penelitian dan inovasi.


sentence1: dia di rumah.

sentence2: dia di lantai atas di rumah.


sentence1: dia mendesah—suara yang panjang dan entah bagaimana seperti kerangka, seperti angin yang mengaduk-aduk dedaunan yang berguguran.

sentence2: dia menghela nafas—suara yang panjang dan agak samar, sesuatu seperti angin yang melaju di antara dedaunan yang berguguran.


sentence1: ini akan menjadi hari yang lambat, jadi Anda seharusnya tidak mengalami kesulitan.

sentence2: itu akan menjadi hari yang tenang sehingga Anda seharusnya tidak memiliki masalah.


sentence1: saya melakukan apa yang saya diminta.

sentence2: saya melakukan apa yang mereka katakan kepada saya.


sentence1: Yang Mulia sangat tertekan karena dia tidak memiliki anak.


sentence1: jack berpikir bahwa jika mereka memiliki susu seperti itu di rumah, nestlé's dan hershey's akan bangkrut dalam seminggu.

sentence2: dia berpikir, jika mereka memilikinya, nestle dan hershey akan bangkrut dalam waktu seminggu.


sentence1: itu harus disertai, jika perlu, dengan proposal untuk amandemen lampiran ii.

sentence2: dalam hal penelitian ini, rancangan amandemen lampiran ii akan ditambahkan jika diperlukan.


sentence1: tangannya bergetar hebat saat membalik halaman.

sentence2: ketika dia membuka halaman berikutnya, tangannya jelas gemetar.


sentence1: saya pikir kita punya masalah di sini. apa?

sentence2: saya pikir kita punya masalah di sini.


sentence1: tindakan cabul dan tidak pantas oleh rekan pemiliknya, crosby pemberani, yang tampaknya bahkan tidak mau diganggu untuk muncul malam ini.

sentence2: perilaku cabul dan tidak pantas dari rekan pemilik, crosby pemberani, yang jelas-jelas tidak repot-repot muncul di sini hari ini.


sentence1: oh, maafkan aku, aku hanya berusaha untuk tetap sehat.

sentence2: maafkan aku, aku hanya berusaha untuk tidak sakit.


sentence1: aku berjanji, dia tidak akan meninggalkanmu sendirian sampai kamu... tidur dengannya.

sentence2: Saya jamin dia tidak akan menjauh dari Anda sampai Anda tidur dengannya.


sentence1: penjualan? dapat radio, acara tv dan

sentence2: mereka bisa radio dan tv


sentence1: ini hari pertama mereka, jadi kau tahu betapa gugupnya mereka, oke?

sentence2: dan pastikan mereka pergi ke sekolah tepat waktu. ini hari pertama mereka, jadi kau tahu bagaimana mereka bisa menjadi kutu buku, kan?


sentence1: ada bebek, kacang polong, wortel, biskuit segar.

sentence2: tapi kami punya bebek, dengan kacang polong, wortel, dan paprika segar.


sentence1: oh, geoff menginginkan pekerjaanku.

sentence2: geoff menginginkan tempatku.


sentence1: jangan pernah kita mentolerir teori konspirasi yang keterlaluan...

sentence2: semoga kita tidak pernah mentolerir teori konspirasi ofensif.


sentence1: itu bukan kecantikan. itu kehancuran.

sentence2: itu bukan keindahan, itu hanya kehancuran.


sentence1: hei, mau keluar kapan-kapan?

sentence2: apakah kamu ingin keluar?


sentence1: aku tidak akan mengirimnya ke penjara.

sentence2: saya tidak mengirim dia.


sentence1: ya, satu hal yang saya tanyakan ... karena ...

sentence2: ya, satu-satunya hal yang aku...


sentence1: corran berubah menjadi rade.

sentence2: corran berubah menjadi rae.


sentence1: hei, hei, hei. lepaskan tanganmu dari heinie-ku, sayang.

sentence2: lepaskan tanganmu dariku, sayang.


sentence1: 'tidak juga,' kata cohen.

sentence2: ''Tidak juga,'' kata cohen.


sentence1: tidak ada orang sombong yang lebih besar dari uang baru, dan uang kita berbau baru.

sentence2: tidak ada orang sombong yang lebih besar dari orang kaya baru, dan uang kita berubah menjadi barang baru.


sentence1: ya, ya. OK saya mengerti. jadi kara melemparkan minuman ke wajahnya dan menyuruhnya mati.

sentence2: kara mengangkat minuman di wajahnya dan menyuruhnya mati.


sentence1: ``Di mana foton zarking Anda? '' desis ford, panik.

sentence2: ``Di mana Anda pada semua foton yang belum sempurna? ' desis ford.


sentence1: saya kira saya akan memiliki garis yang sangat panjang di bar itu.

sentence2: dan saya pikir saya akan memiliki antrian yang sangat panjang di bar.


sentence1: berikut ini tidak berlaku untuk pemantik api tanpa sistem kemudi, akomodasi, mesin atau ruang ketel:

sentence2: di atas kapal yang mengemudikan tanpa peralatan kemudi, akomodasi, dapur atau kandang tidak akan berlaku:


sentence1: 'Biarkan saya memberi tahu Anda bagaimana keadaannya,' katanya.

sentence2: ''Saya akan memberitahu Anda bagaimana itu,'' katanya.


sentence1: Anda hanya memberinya energi yang dibutuhkannya.

sentence2: Anda memberinya energi sebanyak yang dia butuhkan.


sentence1: ketika mereka mendeteksi emas, planetship akan tahu apa yang kita lakukan.

sentence2: jika mereka menemukan emasnya, planet akan mencari tahu apa yang kita lakukan.


sentence1: orang-orang, orang dewasa dan anak-anak, melambai menjauh dari antarmuka, menangis dan meratap dalam kepanikan mereka.

sentence2: orang-orang, anak-anak maupun orang dewasa, berdesir dengan teriakan panik dari transisi.


sentence1: saya katakan, `` ulang tahun manny. ''

sentence2: jika dia mengatakan ``bola tidak akan mengambil seorang pria, phil '' saya katakan`` ulang tahun manny.''


sentence1: Karena ini hari Jumat, kamu tidak punya pekerjaan, dan kamu tidak punya pekerjaan.

sentence2: ``Ini hari Jumat, dan saya tidak punya pekerjaan, dan saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: oke, saya harus pergi bekerja di sini dan saya hanya ingin Anda menunggu di luar dengan petugas ini.

sentence2: tentu, tapi saya harus melanjutkan pekerjaan saya sekarang, jadi saya ingin Anda menunggu di luar dengan penjaga itu.


sentence1: bagaimana Anda bahkan mulai memaafkan saya untuk adrian?

sentence2: bagaimana kamu bisa memaafkan adrian?


sentence1: Anda, eh, kesal dengan saya pagi ini karena menyimpan rahasia dari Anda, dan Anda memang benar.

sentence2: kamu marah padaku pagi ini karena aku punya rahasia darimu, dan kamu berhak melakukannya.


sentence1: itu di sana, saya pernah melihatnya.

sentence2: saya melihatnya.


sentence1: apa yang kamu lakukan? belok kanan!

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: tidak, aku ingin pergi.

sentence2: saya ingin pergi.


sentence1: kita bicarakan nanti.

sentence2: kita akan berbincang lagi nanti.


sentence1: itu telah dibatalkan.

sentence2: mereka membatalkannya.


sentence1: file lokal uri '% s' tidak boleh menyertakan '#'

sentence2: uri '% s' tidak didukung


sentence1: hal-hal yang saya katakan sebelumnya ... keluar dari barisan.

sentence2: hal-hal yang saya katakan sebelumnya ...... di seberang garis.


sentence1: ada dua aspek untuk keluhan pertama.

sentence2: pembelaan pertama dalam hukum memiliki dua aspek.


sentence1: Anda akan sangat senang.

sentence2: Anda akan sangat puas.


sentence1: pelayan 10, apakah Anda memiliki lubang suara Anda?

sentence2: pelayan sepuluh, apakah Anda memiliki alat bantu dengar?


sentence1: parfum, pakaian, sepatu kets impor?

sentence2: parfum, pakaian desainer atau sepatu kets?


sentence1: komisi akan memastikan publikasi informasi yang relevan.

sentence2: komisi harus memastikan bahwa informasi yang relevan diungkapkan.


sentence1: jenis rekan diperbarui

sentence2: jenis unit terkait diperbarui


sentence1: prokreasi adalah salah satu perintah tuhan.

sentence2: Kelahiran anak adalah salah satu perintah Tuhan.


sentence1: Bapak. von doom, apa komentarmu tentang ekspedisimu yang gagal?

sentence2: Bapak. von doom, apakah Anda ingin mengatakan sesuatu tentang kegagalan Anda?


sentence1: aku hanya, uh... hanya ingin membuat perbedaan... itu saja.

sentence2: saya hanya... menyentuh tentang membuat perbedaan, itu saja.


sentence1: kita akan mengira kita sendirian, dan kemudian kadang-kadang orang akan muncul begitu saja dari kegelapan.

sentence2: kita bisa mengira kita sendirian, dan kemudian orang-orang tiba-tiba keluar dari kegelapan.


sentence1: bagaimana jika itu tidak harus berakhir?

sentence2: bagaimana jika itu belum berakhir?


sentence1: tapi aku akan mengampuni adikmu.

sentence2: tapi aku akan memotong adikku.


sentence1: biarkan dia berinvestasi dalam kesepakatan yang akan datang.

sentence2: biarkan dia berinvestasi dan kesepakatan sedang berjalan.


sentence1: yang kita tahu hanyalah gadis-gadis itu menghilang, dan kemudian tidak ada yang pernah melihat mereka lagi.

sentence2: dan tidak ada yang akan melihat mereka lagi.


sentence1: dia akan menjadikannya istri yang baik.

sentence2: dia akan menjadi istri yang baik.


sentence1: Aku harus tahu, aku menahannya.

sentence2: Saya seharusnya telah mengetahui. saya terus dia sejalan.


sentence1: secess' harus disapu oleh tangan tuhan... seperti orang-orang yahudi dulu.

sentence2: Anda tahu, orang selatan harus tersapu di tangan tuan seperti orang Yahudi.


sentence1: id produk 1 kontrak harus diidentifikasi dengan menggunakan pengenal produk.

sentence2: identifikasi produk 1 kontrak diidentifikasi dengan kode identifikasi produk.


sentence1: saya harus pulang dan mendengar tentang hari gila Anda dengan nafas mulut di kantor Anda.

sentence2: aku harus pulang dan mendengarkan hari gilamu dengan semua bajingan di kantormu.


sentence1: penyakit kuning adalah efek samping langka yang terdaftar dengan quetiapine (di bagian 4.8 dari smpc).

sentence2: penyakit kuning diamati dengan efek samping quetiapine yang langka (di bagian 4.8 dari smpc).


sentence1: ibu pagará. ibu ualquier akan membayar

sentence2: ibunya akan membayar ...... orang tua akan membayar.


sentence1: (menangis) hoppy ditangkap.

sentence2: hoppy telah ditangkap.


sentence1: Anda mengerti?

sentence2: Anda mengerti, Anda di dalam?


sentence1: besok adalah hari baru - halaman baru dalam buku yang belum ditulis.

sentence2: halaman baru yang belum ditulis.


sentence1: saya mencoba menelepon dibs di ramsey. dua tahun yang lalu.

sentence2: saya melihat ramsey dua tahun lalu.


sentence1: para okultis yang kodenya telah dilanggar oleh jaffe tahu lebih banyak tentang sifat benda daripada yang pernah diduga oleh fletcher.

sentence2: para octogenarian, yang rahasianya dipecahkan oleh jaffe, tahu tentang banyak hal lebih dari yang pernah dipikirkan Fletcher.


sentence1: selalu ada bahaya pemberontakan di antara para kuli.

sentence2: masih ada bahaya... pemberontakan... di antara penduduk setempat.


sentence1: mereka berjalan melewati segitiga federal dan sebagian besar gedung perbendaharaan mendekat.

sentence2: mereka melewati segitiga federal, mendekati gedung perbendaharaan.


sentence1: hatinya merah, manis, karena apa pun yang lewat menjilatnya dengan lidahnya.

sentence2: hatinya baik-baik saja, apa pun yang dia lewatkan, dia bisa menjilatnya dengan lidahnya.


sentence1: Anda bisa membantunya menyeberang jalan atau Anda bisa membelikannya es krim. - tidak perlu membuang permainan.

sentence2: juga, Anda bisa membantu menyeberang jalan itu ...... atau Anda bisa membelinya untuk es krim.


sentence1: Anda cantik, wanita luar biasa dengan kepribadian, gaya, kecanggihan.

sentence2: Anda cantik, wanita luar biasa, dan Anda memiliki kepribadian, gaya, patung.


sentence1: ``baik,'' kata reiss, menyadari bahwa suratnya ada di mejanya.

sentence2: ``luar biasa, '' kata reiss, mencatat surat di atas meja.


sentence1: Anda mengambil plastik dan logam dan kabel, dan Anda hanya beberapa bongkahan di meja koroner.

sentence2: ketika Anda berpikir tentang plastik, logam dan kabel, Anda hanya sepotong daging di atas meja.


sentence1: menguntungkan daripada radiofarmasi gallium-67 atau indium-111.

sentence2: sebelum dosimetri radiofarmasi bertanda gallium-67 atau indiem-111.


sentence1: dia berjalan ke kamar bayi, dan di sana di tempat tidur bayi ada seekor ular melilit leher bayi, meremas semakin erat.

sentence2: dia berjalan ke kamar dan ada seekor ular di ranjang, melilit leher anak itu, mencetaknya.


sentence1: ``Nak, sebaiknya kamu bangun untuk itu, ari mengejar satu hal denganmu, dan kamu sangat tahu apa itu.

sentence2: `` Nak, kamu akhirnya harus bangun dan mengakui bahwa ari hanya peduli padamu.


sentence1: dia menekan dirinya kembali ke dinding, lalu melompat ke depan dan menabrak pintu yang dia dan teman bajingannya telah lewati.

sentence2: dia menekan dinding, memantul kembali dan menabrak pintu tempat dia dan homo masuk.


sentence1: meretas pentagon, nsa.

sentence2: dia menyelinap ke pentagon, nsa...


sentence1: jadi, bagaimana kita akan sampai di sana?

sentence2: dan bagaimana kita sampai di sana?


sentence1: mereka akan memburumu.

sentence2: mereka akan mengikuti Anda.


sentence1: katakan, apakah fbl telah mempelajari sesuatu?

sentence2: katakan padaku, apakah FBI menemukan sesuatu?


sentence1: dia memiliki hidung besar, dan lingkaran di bawah matanya.

sentence2: dia memiliki hidung besar, di bawah matanya, dan wajahnya pucat karena konsentrasi dan ketakutan.


sentence1: dr blyss, saya ingin Anda menjawab beberapa pertanyaan, di depan pengawal.

sentence2: dr. Blyss, saya ingin Anda menjawab beberapa pertanyaan.


sentence1: jalankan detailnya melalui basis data kejahatan, lihat apakah kita mendapatkan kecocokan.

sentence2: menjalankan rincian melalui database kriminal.


sentence1: sekarang, ini hanya canggung, tapi saya tidak punya satu juta dolar.

sentence2: saya tidak punya satu juta dolar.


sentence1: kami menyimpannya di lemari di bawah...

sentence2: kami menaruhnya di lemari di bawah...


sentence1: mereka tidak menganggapnya mungkin.

sentence2: mereka pikir itu tidak mungkin.


sentence1: ya, saya mendapat beberapa hal baru.

sentence2: ya, saya telah mengambil beberapa peralatan baru.


sentence1: hei, terima kasih telah mendukung adikku.

sentence2: terima kasih telah menjadi adikku.


sentence1: mereka adalah orang-orang biasa yang menjalani hari-hari mereka.

sentence2: mereka adalah orang-orang biasa yang menikmati hari itu.


sentence1: ada hal-hal tentang permulaannya yang tidak ditunjukkan oleh catatan.

sentence2: ada hal-hal pada hari-hari awalnya yang tidak muncul dalam catatan.


sentence1: untuk memberikan bimbingan di masa sekarang, menggunakan ingatan masa lalu.

sentence2: ini tugasmu sekarang...... untuk memberi nasehat pada masa kini, menggunakan ingatan masa lalu.


sentence1: hei, aku tahu, bagaimana kalau kamu pergi ke toko cat dan meminta dua orang datang ke sini dan melemparkan saladku?

sentence2: hei, kenapa kamu tidak pergi ke toko kelontong dan meminta dua orang keluar dan membuatkan aku salad?


sentence1: Mengingat apa yang terjadi di negara ini, apakah Anda merasakan tekanan tambahan untuk mewakili perubahan?

sentence2: Sehubungan dengan peristiwa di negara ini, apakah Anda merasa lebih tertekan dalam konteks ini?


sentence1: saya punya fbl, bangkok p.d., interpol, msnbc.

sentence2: sebagai fbi, polisi bangkok, interpol, msnbc...


sentence1: semua saya berharap adalah berjalan cukup lama bagi saya untuk mendapatkan sedikit shuteye. ''

sentence2: satu-satunya hal yang saya harapkan adalah penyeberangan itu akan bertahan cukup lama bagi saya untuk tidur siang sebentar. ``


sentence1: Anda ingin manfaat dari pengalaman dan saran saya, sehingga Anda dapat membuat nama untuk diri sendiri dan pergi keluar sendiri.

sentence2: Anda ingin menggunakan pengalaman dan saran saya untuk kepentingan Anda sendiri untuk membuat nama dan berdiri di atas kaki Anda sendiri.


sentence1: kata terakhirnya terpotong oleh dentang teredam; dan dengan sentakan berat, dinding pemadat mulai perlahan-lahan bergerak terpisah lagi.

sentence2: terdengar bunyi gedebuk teredam pada kata terakhir; dan dinding compact itu terkoyak, lalu perlahan-lahan menjauh satu sama lain.


sentence1: bantuan itu datang dalam dua bentuk.

sentence2: bantuan terdiri dari dua bagian.


sentence1: putrimu mencintaimu. aku melihatnya pagi ini.

sentence2: putrimu mencintaimu.


sentence1: bahkan jika Anda harus melawan sepuluh orang, Anda pasti akan menang ...

sentence2: bahkan jika Anda melawan sepuluh orang, Anda akan mengalahkan mereka.


sentence1: orang-orang aneh ini tidak akan mengembalikan helikopter yang kami ambil dari reuben.

sentence2: orang-orang bodoh ini tidak mau memberikan helikopter yang kami bawa ke reuben.


sentence1: kita berbicara tentang bayi dan Anda menyesali keputusan Anda.

sentence2: kita berbicara tentang bayi ...... dan menyesal tentang bagaimana Anda memutuskan.


sentence1: kita akan membicarakannya nanti.

sentence2: kita akan berbincang lagi nanti.


sentence1: baik, apakah dia bahagia? saya tidak tahu.

sentence2: apakah dia bahagia?


sentence1: kamu yang sakit. dia mabuk. jadi dia mendapatkan semua perhatian.

sentence2: kamu sakit, jadi dia mabuk untuk menarik semua perhatian.


sentence1: Saya sangat senang bertemu anda.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: baterai ... gabus.

sentence2: baterai... manik-manik.


sentence1: saya percaya saya bisa melanjutkan.

sentence2: saya percaya saya bisa menangani ini.


sentence1: aku tidak ingin bercinta denganmu, sal.

sentence2: aku tidak ingin terjebak dalam dirimu, sal.


sentence1: terlihat seperti jahe dalam vas besar.

sentence2: itu terlihat seperti jahe dalam banyak berat.


sentence1: itulah sebabnya Anda secara ironis menyebut orang jenius...

sentence2: itulah mengapa Anda ironisnya disebut jenius.


sentence1: siapa ini, ratu pelacurmu?

sentence2: ratu pelacurmu?


sentence1: cortez hampir menahan napas, bertanya-tanya apa jawabannya.

sentence2: cortez hampir menahan napas dan menunggu jawabannya.


sentence1: dia meraih ikat pinggangnya, menariknya begitu saja ke permukaan tebing.

sentence2: dia meraih ikat pinggangnya dan menariknya ke dinding.


sentence1: karena aku butuh seorang pria

sentence2: karena aku menginginkan seorang pria


sentence1: pengacara kami yang lain sudah melakukannya, sayang.

sentence2: kedua pengacara kami telah mencoba ini, sayang.


sentence1: 2-1 untuk daun maple menjelang akhir periode. dan pas.

sentence2: di akhir sepertiga, tanda 2-1 untuk daun maple.... dan berlalu.


sentence1: saya masuk, alex sedang mengintai di komputer saya.

sentence2: alex mengendus-endus komputer saya.


sentence1: tadi malam air di kanal chakrai sangat rendah.

sentence2: dokter! tadi malam, air di pipa chakrai turun sangat rendah.


sentence1: katakan padanya kita butuh waktu seharian untuk mendapatkannya kembali. ''

sentence2: katakan padanya kita butuh waktu seharian untuk mendapatkannya. ``


sentence1: pada bola sialan saya.

sentence2: dia menggigit saya di bola!


sentence1: baik, jadi Anda sudah bersama dua pria dalam hidup Anda.

sentence2: jadi kamu tidur dengan dua orang.


sentence1: keluar dari rumah Anda dengan identitas Anda.

sentence2: meninggalkan rumah, untuk identifikasi Anda.


sentence1: identifikasi ini akan dilakukan oleh eu.

sentence2: penunjukan ini akan dilaksanakan oleh eu.


sentence1: tetapi ketika ruang lingkup duniawinya melebar, bayangan dari masa lalu tumbuh menjadi obsesi.

sentence2: tetapi ketika pilihan sekulernya berkembang, bayangan masa lalu menjadi obsesi.


sentence1: 1 dan lampiran pt. 2 (b) 14 2005/42/ec pasal.

sentence2: (b) lampiran 14 2005 / 42 / ec pasal.


sentence1: orang-orang di bumi mungkin kemudian takut bahwa seseorang mungkin mendarat dan menemukan ini apa pun itu.

sentence2: pada saat itu, penduduk bumi takut siapa pun bisa mendarat di sana dan menemukan sesuatu di suatu tempat.


sentence1: saya bisa -- saya bisa mencium baumu, tapi saya tidak bisa menyentuhmu.

sentence2: aku... aku merasakanmu, tapi aku tidak bisa menyentuhmu.


sentence1: tempat lorraine harus melarikan diri... dan bobby dan aku harus melarikan diri.

sentence2: kota tempat lorraine kabur, dan bobby dan aku juga harus kabur.


sentence1: beberapa dari mereka berhubungan langsung dengan pengakuan diskualifikasi yang diperintahkan di negara anggota lain (a dan b).

sentence2: beberapa dari arahan ini berhubungan langsung dengan pengakuan larangan aktivitas yang diberlakukan di negara anggota lain (a dan b).


sentence1: jika saya merasa saya membutuhkan layanan Anda untuk mempercepat kasus ini... Anda secara hukum berkewajiban untuk membantu dalam tugas itu.

sentence2: jika saya membutuhkan layanan Anda dalam suatu kasus, Anda secara hukum berkewajiban untuk mematuhinya.


sentence1: Kemana Saja Kamu? kami memiliki beberapa m.v.c.s karena setiap detik. kita di sini, bukan? di sini.

sentence2: kita di sini, bukan?


sentence1: begitulah cara kita terhubung.

sentence2: kita terhubung.


sentence1: semua anak-anak yang beruntung dengan topeng shamrock perak, cepat pulang untuk hadiah besar.

sentence2: semua anak-anak bahagia dengan topeng shamrock perak, dengan cepat pulang ke ``kerugian besar. ''


sentence1: `` blackwell sayang, dasar bajingan idiot telah berbicara banyak sampah.

sentence2: `` blackwell tersayang, kau bajingan idiot telah mengatakan banyak omong kosong tentang kami.


sentence1: (tertawa) kamu hanya cemburu.

sentence2: kamu hanya cemburu.


sentence1: kosmetik, hasilnya kurang bagus.

sentence2: hasil kosmetik tidak baik.


sentence1: panggil detektif maguire segera.

sentence2: panggil aku detektif maguire segera.


sentence1: Anda membuka paket.

sentence2: apakah dia membuka bungkusan itu?


sentence1: Pak, ada suara terus-menerus yang...

sentence2: Pak, ada suara konstan.


sentence1: setiap kali saya menggunakan remote control untuk menyalakan tv, ia melebarkan sayapnya dan datang ke arah saya.

sentence2: setiap kali saya mencari sopir untuk menyalakan televisi, dia akan melebarkan sayapnya, dan dia mengejar saya.


sentence1: persyaratan visa untuk beberapa negara telah dihapuskan.

sentence2: dalam kasus beberapa negara, persyaratan visa telah dibatalkan.


sentence1: || 1788.889 total alokasi operasional

sentence2: | | 1788.889 total alokasi operasional


sentence1: tidak ada burung gagak khusus, yang dengan nama ty tidak bisa lagi mengingatnya, tapi dia tahu mengapa mereka ada di sini.

sentence2: tidak ada seorang pun secara khusus, dia tidak ada di sini dengan nama yang tidak dapat diingatnya, tetapi dia tahu mengapa mereka ada di sini.


sentence1: oh, hai, maaf. ya, seseorang mengatakan mereka melihat gadis-gadis saya di sini.

sentence2: halo, permisi...... mereka bilang anak perempuan saya harus ada di sini.


sentence1: Aku telah menyimpan rahasia itu terkubur selama 20 tahun.

sentence2: rahasianya terkubur 20 tahun yang lalu.


sentence1: hidup jauh lebih sederhana dengan james.

sentence2: hidup jauh lebih ringan dengan james.


sentence1: apakah Anda tahu ASI dianggap meningkatkan skor iq? -

sentence2: Tahukah Anda juga bahwa ASI meningkatkan nilai iq?


sentence1: dia mengangkat telepon dan menyalak ke gagang telepon, ``switchboard!

sentence2: dia mengangkat telepon dan menggonggong.


sentence1: baik, ada hal visualisasi.

sentence2: baik, ada hal ini dengan ``visualisasikan. ''


sentence1: besar sekali. kursus tabrakan.

sentence2: itu besar, atur jalur tabrakan.


sentence1: “uang bagus, centang.

sentence2: ``cukup uang, centang.


sentence1: begitu lama, george.

sentence2: selamat tinggal, george.


sentence1: ayolah, juni, violet, eddie. ayolah, sayang. memberi mereka tangan yang besar.

sentence2: juni, violet, eddie, di atas panggung!


sentence1: Komisi menyatakan, secara keliru, bahwa pertemuan di krefeld lewat dari itu di turku.

sentence2: komisi itu salah menyatakan bahwa pertemuan di krefeld menindaklanjuti pertemuan di turku.


sentence1: jika itu masalahnya, setelah aku menonaktifkan pelindung de-pressurization-nya, percikan terkecil bisa menyebabkan dia meledak.

sentence2: jika itu masalahnya, segera setelah saya mematikan perlindungan tekanan, percikan terkecil bisa menyebabkan ledakan.


sentence1: bagaimana kamu pulang? Bapak. tidak.

sentence2: bagaimana kamu pulang?