sentence1: dalam ketidaktahuan saya keterampilan Anda akan, seperti bintang di malam yang paling gelap, - bersinar berapi-api memang.

sentence2: kemampuanmu dalam diriku akan memantul seperti bintang di malam yang gelap.


sentence1: Saya pikir serigala ini mungkin menggunakan saya entah bagaimana.

sentence2: Saya tidak berpikir serigala menggunakan saya.


sentence1: mereka sudah setengah jalan ke rumah ketika wallace berteriak.

sentence2: mereka sudah setengah jalan ke rumah ketika wallace memekik.


sentence1: mari kita hancurkan bersama.

sentence2: akankah kita menghancurkannya bersama?


sentence1: dia harus bergerak cepat, tetapi sangat, sangat hati-hati.

sentence2: dia harus bergegas, tapi hati-hati, sangat hati-hati.


sentence1: marcus akan datang dan mengambil foto itu untuk disimpan.

sentence2: marcus akan datang dan mengambil foto untuk perilaku aman.


sentence1: jadi ini jalan ke kamar hitam?

sentence2: dengan cara ini kita akan masuk ke ruang hitam?


sentence1: dan saya ingin tahu mengapa bagian enam ini belum mengajukan laporan tentang gugus tugas ini ke kantor saya.

sentence2: saya juga ingin tahu mengapa tidak ada laporan dari bagian 6 tentang grup ini di kantor saya.


sentence1: tiga derajat termasuk gelar Ph.d dalam neurobiologi obat.

sentence2: tiga gelar, termasuk gelar PhD di bidang neurobiologi.


sentence1: jadi, maksudmu ini, eh, naga aneh berjongkok di selokan dan membaca puisi nada tentang api penyucian?

sentence2: jadi, maksudmu ini, para pelacak naga... bertemu di selokan dan membaca puisi tentang api penyucian?


sentence1: tinggalkan dia sendiri, pete.

sentence2: beri dia istirahat, pete.


sentence1: dan dia menyukainya, bung.

sentence2: dan dia untuk.


sentence1: aku sangat menyesal, kalian. aku tidak akan mengecewakanmu lagi.

sentence2: Maafkan saya. aku tidak akan pernah mengecewakanmu.


sentence1: jika saya menjalankan sekolah, saya akan mempekerjakan Anda dalam sekejap.

sentence2: jika saya menjalankan sekolah, saya akan mempekerjakan Anda dalam sepersekian detik.


sentence1: biarkan kamu melakukan apa?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: jt adalah jenis kenakalan yang akan menarik bagi Anda di sekolah, untuk pengalaman, kegembiraan, bahaya.

sentence2: penjahat seperti itu akan menyukaimu di sekolah, untuk pengalaman, kegembiraan, bahaya itu.


sentence1: yah, mereka sedang di luar kota sekarang

sentence2: mereka sedang berada di luar kota sekarang.


sentence1: apa kabar nona masak?

sentence2: apa kabar nona masak?


sentence1: di mana Anda pikir Anda berada,

sentence2: kamu pikir kamu dimana, l.a.?


sentence1: itu seperti menonton film terbuka di depannya.

sentence2: jalan terbentang di depannya seperti film di bioskop.


sentence1: tidak sopan untuk menatap.

sentence2: dia tidak sopan.


sentence1: kami mengadakan rapat tim.

sentence2: kita ada pertemuan.


sentence1: umum, tim saya selalu bekerja sendiri.

sentence2: umum, saya selalu bekerja sendiri.


sentence1: Seppius telah mencari thracian selama berbulan-bulan.

sentence2: Seppius sedang mencari pemain terbaik bulan ini.


sentence1: di tengah semua teori Anda, Anda mengabaikan fakta.

sentence2: tenggelam dalam semua teori Anda, Anda mengabaikan fakta-fakta dasar.


sentence1: chet walters, spesialis tinta.

sentence2: chet walters, ahli cat.


sentence1: baik, masih ada banyak waktu.

sentence2: Anda punya banyak waktu.


sentence1: saya menuntut keadilan, seperti hak saya.

sentence2: saya menuntut keadilan yang saya punya hak.


sentence1: ada pedagang seni di new york...

sentence2: ada dealer di new york.


sentence1: dia maju dengan senyum dan menawarkan tangan.

sentence2: dia mendekati kami dengan senyum dan melewati tanganku.


sentence1: jadi walikota kota kami yang adil menelepon polisi dan memberi tahu mereka bahwa seseorang merobek mobil kotanya tadi malam.

sentence2: jadi, walikota kota tertib kami mengeluh kepada polisi bahwa seseorang mengambil mobilnya tadi malam.


sentence1: mereka tidak dapat menemukan gadis freneau itu sendiri, mereka membutuhkannya untuk memberi tahu mereka di mana menemukan tubuhnya. ''

sentence2: mereka tidak dapat menemukan freneau kecil itu sendiri, dia pasti telah memberi tahu mereka di mana menemukan tubuhnya. ``


sentence1: baiklah, tolong, tolong...! ini tidak membantu, tolong!

sentence2: oke, tolong, ini tidak akan membantu.


sentence1: jika saya ingin membuat kesepakatan,...... mengapa saya tidak berurusan dengan orang ini chigurh?

sentence2: jika saya ingin membuat kesepakatan ...... mengapa saya tidak setuju dengan chigurh itu?


sentence1: godaan besar yang hebat, mitra, percayalah.

sentence2: itu godaan besar. percayalah padaku, mitra.


sentence1: ada orang lain yang ingin berbicara dengan Anda. ''

sentence2: ada orang lain yang ingin berbicara denganmu. ``


sentence1: saya adalah manusia-ego, goo-goo-gachoo.

sentence2: saya seorang egois.


sentence1: direktif 2004/80 menyangkut kompensasi yang diberikan oleh negara kepada korban kejahatan.

sentence2: Direktif 2004/80 berkaitan dengan kompensasi bagi korban kejahatan oleh negara.


sentence1: kalkulator grafik smith untuk pencocokan impedansi

sentence2: kalkulator graphene smith untuk membandingkan impedansi


sentence1: ben sedang menuju barat ke beberapa motel. dan jonesy pergi bersamanya.

sentence2: ben sedang menuju barat ke sebuah motel.


sentence1: kirim tautan ke webcam cabeza de manzaneda

sentence2: kirim kartu pos cabeza de manzaneda


sentence1: lelaki tua itu, yang tampaknya tidak peduli dengan hawa dingin, hanya mengenakan celana pendek dan kemeja tipis; kaki putihnya telanjang.

sentence2: lelaki tua itu tidak menyadari hawa dingin; dia hanya mengenakan celana panjang dan kemeja tipis, kakinya telanjang.


sentence1: lassiter tidak memiliki cukup untuk membuat tongkat penangkapan ini.

sentence2: lassiter tidak cukup untuk menahan muatan ini bersama-sama.


sentence1: ayolah, nak, itu akan menyilaukan.

sentence2: ayolah, nak, ini akan mempesona.


sentence1: ditembak dari jarak dekat?

sentence2: ditembak dari jarak jauh?


sentence1: oh, ehem. jadi kamu, um... kamu membatalkan aku lagi?

sentence2: jadi ...... apakah Anda mengganggu lagi?


sentence1: saya juga punya sesuatu untuk dilaporkan.

sentence2: saya punya sesuatu untuk memberitahu Anda juga.


sentence1: ``Seluruh idenya adalah untuk membuat bangsawan Anda percaya bahwa Anda telah dibunuh oleh orang-orang tolnedran,'' sambung Garion.

sentence2: ``mereka ingin orang-orang Anda berpikir bahwa Anda dibunuh oleh orang-orang tolnerayan,'' sambung garion.


sentence1: tingkat penyelesaian yang diukur dengan rasio asupan kotor untuk kelas terakhir sekolah dasar.

sentence2: tingkat penyelesaian sekolah yang diukur dengan penerimaan kasar ke tingkat terakhir pendidikan dasar.


sentence1: dataran mulai bergelombang, karena kita mendekati percabangan luar dari sistem orografis timur.

sentence2: dataran mulai goyah dengan cabang pertama dari sistem orografis timur.


sentence1: saya katakan padanya, ``teman muda saya charlie sedang menuju perguruan tinggi. ''

sentence2: saya katakan padanya ``teman saya charlie di sini ingin pergi ke universitas. ''


sentence1: hati-hati dengan pintu itu, terlalu rendah.

sentence2: mengawasi keluar untuk pintu, mereka terlalu rendah.


sentence1: dan secara impulsif, dia meraih irma dobresti, menariknya mendekat dan menciumnya dengan nyenyak.

sentence2: dan dari dorongan tiba-tiba pelukan irma dobresti, dia menariknya dan menciumnya...


sentence1: Aku akan memancing pengisap itu ke tempat terbuka dan mengambil fotonya.

sentence2: Aku akan mengambil umpan yang akan menariknya keluar dan memotretnya.


sentence1: dan selain itu, mereka tidak bisa membiarkan tamasya kecilku ke tanjung verde pergi.

sentence2: selain itu, mereka tidak bisa memaafkan saya untuk perjalanan kecil saya ke cape verde.


sentence1: itu hal yang kuat, sydney, dan aku benar-benar percaya akan hal itu.

sentence2: itu bahan yang kuat, sydney, dan saya sangat percaya padanya.


sentence1: pov% d tampilan

sentence2: lihat ke arah topi y (pov)% d


sentence1: jangan mendorong, jangan menarik, hanya beristirahat di atas. - (tertawa)

sentence2: jangan dorong, jangan tarik, biarkan saja di sana.


sentence1: eksaserbasi reaksi terkait infus dengan pemberian bersama anestesi telah terlihat dalam studi non-klinis (tikus) (lihat bagian 5.3).

sentence2: memburuknya reaksi infus yang terkait dengan pemberian anestesi telah diamati dalam studi non-klinis dengan tikus (lihat bagian 5.3).


sentence1: inovasi – yang biasanya melibatkan elemen tetap (infrastruktur) dan elemen bergerak (rolling stock) secara bersamaan – terhambat.

sentence2: inovasi, yang paling sering disatukan dalam komponen tetap (infrastruktur) dan bergerak (kendaraan), terhambat.


sentence1: pada tahun 1528, benteng ini dipertahankan oleh ...... 400 ksatria malta dan 800 tentara bayaran ...... melawan kekuatan 40.000 orang Turki.

sentence2: pada tahun 1528, benteng ini menampung 400 ksatria malta dan 800 tentara bayaran melawan 40.000 orang Turki.


sentence1: apakah Anda mendengarkan saya?

sentence2: apakah kamu mendengarkan saya?


sentence1: inilah yang terjadi, dokter.

sentence2: inilah yang terjadi.


sentence1: sekarang, siapa yang akan menjadi kontestan pertama kita?

sentence2: lalu siapa yang akan menjadi pasangan pertama kita?


sentence1: kami mencintaimu, rosie.

sentence2: saya mencintaimu ayah.


sentence1: saya mengakses kalender meier. hari dia menghilang

sentence2: saya mengakses kalender meier.


sentence1: beberapa bulan yang lalu.

sentence2: sudah berbulan-bulan.


sentence1: ruang rekaman emas elvis di Graceland.

sentence2: ruang elvis dari piring emas di Graceland.


sentence1: hanya untuk berada di rumah.

sentence2: saya ingin berada di rumah.


sentence1: tim terakhir yang check-in dapat dihilangkan.

sentence2: tim terakhir akan tersingkir.


sentence1: dia berusaha menyembunyikan rasa sakitnya.

sentence2: dia mencoba untuk tidak menunjukkan bagaimana itu menyakitinya.


sentence1: maksudmu tidak ada orang Inggris yang terbang sampai tiga tahun yang lalu?

sentence2: apakah orang Inggris pertama benar-benar lepas landas tiga tahun lalu?


sentence1: tidak, maksudku manusia.

sentence2: maksud saya, orang-orang.


sentence1: pengetahuan bahwa geo-engineering adalah mungkin membuat

sentence2: pengetahuan yang dapat dilakukan oleh geo-engineer


sentence1: sepotong literatur yang sangat baik dan pilihan yang bagus memang.

sentence2: sepotong besar sastra, pilihan yang benar-benar hebat.


sentence1: apa gunanya belajar bahasa inggris?

sentence2: kenapa kita harus belajar bahasa inggris?


sentence1: saya tidak peduli dengan apa yang terjadi pada saya.

sentence2: saya tidak khawatir apa pun akan terjadi pada saya.


sentence1: anak saya memiliki beberapa teman imajinasi, yang bermain dengannya.

sentence2: anak saya punya teman tak kasat mata yang biasa dia ajak bermain.


sentence1: mereka melihat saya di pertunjukan hari senior itu.

sentence2: mereka melihat saya di acara 'senior day.


sentence1: komputer yang dapat mengakses database federal... juga tinggal di gedung pengadilan federal.

sentence2: komputer yang memiliki akses ke database federal juga ada di gedung pengadilan.


sentence1: sudahkah Anda meminta reggie untuk menyanyikan donna ponsel itu?

sentence2: apakah Anda meminta reggie untuk donna e mobile?


sentence1: ya, Anda dapat menandatangani buku sambil menunggu.

sentence2: ya, Anda dapat menandatangani buku sejauh ini.


sentence1: bukankah aku sudah memberitahumu tentang kaki?


sentence1: semua orang tahu legenda, bagaimana hera berusaha menghancurkan hercules.

sentence2: semua orang tahu cerita tentang bagaimana hera mencoba membunuh hercules.


sentence1: astaga, kami memiliki bank penyelesaian internasional... ..menanyakan apakah baring dapat memenuhi pembayaran marginnya!

sentence2: sial, bank penyelesaian internasional ..... bertanya kepada kami apakah baringssis melakukan pembayaran marjinal!


sentence1: Anda tidak akan diizinkan berkomunikasi dengan orang atau organisasi mana pun di luar fasilitas ini.

sentence2: tidak akan ada komunikasi dengan orang atau organisasi mana pun...... di luar pangkalan ini.


sentence1: mungkin dia tahu sesuatu tentang mobil yang tidak saya ketahui -- bukan trik besar.

sentence2: mungkin dia tahu sesuatu tentang mobil yang saya tidak tahu, yang tidak terlalu aneh.


sentence1: tapi kita akan tetap punya anak murbella, tentu saja.

sentence2: tapi, tentu saja, kita akan memiliki setidaknya bayi murbella.


sentence1: saya di washington untuk mencari tahu tentang langkah inggris selanjutnya...

sentence2: saya di washington untuk mengungkapkan apa langkah inggris selanjutnya...


sentence1: bagaimana perasaan saya jika seseorang memukul pantat saya saat saya di treadmill?

sentence2: bagaimana perasaan saya jika seseorang datang ke gym dan memukul pantat saya?


sentence1: dan kemudian ada penunggang kuda tanpa kepala! kata tiffany.

sentence2: 'lalu ada penunggang kuda tanpa kepala!' kata tiffany.


sentence1: seorang manajer penjualan regional bernama mr. phipps, yang akan memilih trainee manajemen tiller king.

sentence2: dengan manajer toko regional, tn phipps, yang memilih kandidat untuk pekerjaan manajer di tiller king.


sentence1: kurang lebih, dan seperti penyakit pikiran lainnya, penyakit ini dapat disembuhkan.

sentence2: dan itu bisa diobati, seperti setiap penyakit pikiran.


sentence1: bagaimana Anda bisa begitu keras dengan anak malang yang tidak bersalah, dia bahkan tidak tahu apa yang akan terjadi padanya.

sentence2: bagaimana Anda bisa begitu mentah untuk seorang anak miskin dan polos yang tidak tahu apa yang menantinya?


sentence1: Anda tahu, sayang sekali Anda tidak melihat hardeen malam itu.

sentence2: sayang sekali Anda tidak melihat hardeen tempo hari.


sentence1: ini adalah pertemuan kota.

sentence2: ini adalah pertemuan perkotaan.


sentence1: jadi kau di sini untuk wawancara?

sentence2: jadi kau di sini untuk bicara?


sentence1: Anda tahu, charlie dan saya tidak setuju tentang kemampuan beberapa penembakan.

sentence2: Anda tahu, charlie dan saya tidak setuju tentang profesionalisme dari beberapa pembunuhan.


sentence1: dia menandatangani d.n.r. diam, Yang.

sentence2: diam, Yang.


sentence1: beberapa pria sedang merawat anjingnya, dan ned meminta saya untuk mengantarnya untuk mengambilnya.

sentence2: ned meminta saya untuk menjemputnya.


sentence1: apa -- kamu baik-baik saja?

sentence2: apa kamu benar?


sentence1: Maksudku... -Sepertinya dia benar-benar mencintaimu.

sentence2: sepertinya andy sangat mencintaimu.


sentence1: Jangan terlalu kekanak-kanakan.

sentence2: jangan seperti anak kecil.


sentence1: tim tuan rumah memanggil time-out.

sentence2: tim tuan rumah meminta istirahat.


sentence1: dia menghancurkannya lagi dan pistol itu pecah menjadi laras dan gagangnya, dua bagian terpisah.

sentence2: dia mendorongnya lagi, dan pistol itu pecah menjadi dua bagian, di kepala dan pantatnya.


sentence1: dan ingat, Anda juga tidak pernah berbohong kepada saya, sejauh yang saya tahu.

sentence2: dan ingat, Anda tidak pernah memberi tahu saya apa yang saya ketahui.


sentence1: 'itu seperti intuisi kalau begitu? '

sentence2: ``Sesuatu seperti intuisi, kalau begitu? ''


sentence1: ronda! mereka pembantu rumah bekerja untuk, seperti, enam hari seminggu.

sentence2: perawat biasanya bekerja 6 hari seminggu.


sentence1: || lampiran iii, bagian vi, poin 34

sentence2: | | lampiran iii, bagian 6, poin 34


sentence1: itu krim mentega.

sentence2: dia memiliki polemik dari krim mentega.


sentence1: oh, cap membuat lelucon sekarang?

sentence2: oh, apakah kapten membuat lelucon?


sentence1: mereka semua menatapnya tidak percaya.

sentence2: semua orang menatapnya dengan tidak percaya.


sentence1: Dengar, aku tahu menjadi dirimu itu merepotkan, dan...

sentence2: lihat, aku tahu itu...


sentence1: kami melakukan pendekatan terakhir kami.

sentence2: kita akan membuat pendekatan akhir.


sentence1: “bahkan untuk seribu dolar? ”

sentence2: ``bahkan tidak seribu dolar? ''


sentence1: ``Tentu saja Anda. ''

sentence2: `` saya percaya Anda. ''


sentence1: kalian berdua cukup baik!

sentence2: kamu cukup bagus!


sentence1: Pasal 11 air limbah 1.

sentence2: pasal 11 ahli bedah 1.


sentence1: tidak dapat memproses file pendaftaran internet.

sentence2: tidak bisa mengurai tulisan di internet.


sentence1: tapi ini tidak seperti itu.

sentence2: tapi ini tidak sama.


sentence1: saya selimut manusia.

sentence2: saya selimut hidup.


sentence1: masa depan kematian dan kehancuran yang mengerikan ini.

sentence2: penumpukan kematian dan kehancuran yang mengancam.


sentence1: ``pohon ek putih kuno akan membawa kematian pada vampir asli.

sentence2: kayu dari satu pohon, dan hanya satu pohon, dari pohon ek putih kuno, dapat menyebabkan kematian vampir asli.


sentence1: prosedur ini bersifat luar biasa dan mungkin tidak, dalam hal apa pun, merupakan preseden untuk operasi yang menguntungkan negara bagian acp lainnya.

sentence2: prosedur ini sifatnya luar biasa dan sama sekali tidak boleh menjadi preseden untuk operasi yang mendukung status acp lainnya.


sentence1: sejauh semuanya berjalan ``dengan Anda, jim ''- apakah kalian semua berkemas untuk ibumu?

sentence2: Sejauh yang kutahu, mereka semua pergi bersamamu, jim. - apakah kamu sudah mengemasi barang ibumu?


sentence1: perintah pengadilan (kamar ketujuh) 22 Maret 2012 — emram v ohim (kasus c‑354/11 p)

sentence2: perintah pengadilan tingkat pertama v ohim (kasus c-354 / 11 hal)


sentence1: “Dia perlu mandi dan begitu juga kita.

sentence2: ``stella perlu mandi dan begitu juga kita.


sentence1: dr. margaret sinclair menghilang minggu lalu.

sentence2: margaret sinclair hilang minggu ini di krakow.


sentence1: ``Saya kira Anda akan memberi tahu saya bahwa Anda para penyihir mempraktikkan suatu bentuk demokrasi. ''

sentence2: ``Anda mungkin ingin memberi tahu saya bahwa Anda adalah seorang penyihir yang menjalankan sesuatu dari jalan demokrasi. ''


sentence1: bagaimana saya bisa yakin kita berada di sisi yang tepat?

sentence2: bagaimana aku bisa yakin kita berada di sisi kanan bukit?


sentence1: ada pasukan iblis di luar sana, mendorong dunia yang sudah di ambang.

sentence2: ada pasukan iblis yang mendorong dunia, yang sudah di pinggir.


sentence1: langkah pertamanya adalah mencoba memisahkan kita dengan mengatakan padanya bahwa aku memiliki perasaan pada emily.

sentence2: dia mencoba memisahkan kami segera dengan mengatakan padanya bahwa aku merasakan sesuatu untuk emily.


sentence1: perkelahian pecah dengan cepat, dengan kelancaran yang belum lama datang.

sentence2: pertempuran segera berakhir, dengan kebosanan yang tidak berlangsung lama.


sentence1: kamu gila? kau terlihat hebat.

sentence2: kau terlihat hebat.


sentence1: permisi tuan. apakah anda keberatan jika...?

sentence2: permisi tuan.


sentence1: itu tidak mudah.

sentence2: itu tidak sesederhana itu.


sentence1: the... the hanging of mary surratt... heh... bukanlah sebuah poster motivasi, kan?

sentence2: tugas mary surratt bukanlah poster motivasi, bukan?


sentence1: ya. - itu akan luar biasa.

sentence2: itu akan bagus.


sentence1: danna mclaren dari lee mclaren.

sentence2: danny mc laren dengan lee mclaren.


sentence1: dia bilang kamu akan membantuku.

sentence2: Anda akan membantu saya.


sentence1: saya tidak berbicara tentang satu kasus; ada banyak kasus.

sentence2: saya tidak berbicara tentang satu kasus.


sentence1: Oh tidak! kemana semua orang pergi?

sentence2: oh tidak, kemana mereka semua pergi?


sentence1: mereka dimaksudkan untuk mengirim gadis-gadis.

sentence2: mereka seharusnya mengirim gadis-gadis itu.


sentence1: Anda terlalu kesakitan untuk bergerak.

sentence2: kamu sangat kesakitan.


sentence1: Saya berharap, saya berharap dia menciumnya.

sentence2: Saya berharap dia memberinya ciuman.


sentence1: kloaka sedalam sekitar dua puluh kaki.

sentence2: kanguru itu tingginya dua puluh kaki.


sentence1: bo akan mengantarmu pulang.

sentence2: bo akan membawa saya pulang.


sentence1: bukan yang Anda ketahui, maksud Anda.

sentence2: Anda berarti seperti Anda tahu tentang hal itu.


sentence1: konverter dari swf ke avi

sentence2: konversi dari swf ke avi


sentence1: apa pendapat Anda tentang saya mempekerjakan ahli gizi daripada ahli saraf?

sentence2: bagaimana dengan terapis daripada ahli saraf?


sentence1: tidak ada yang datang. itu aku.

sentence2: tidak ada yang datang.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku?


sentence1: maaf, saya harus menarik peringkat di sini.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dan ketika pelatih cavanaugh akan pensiun, saya dan red, kami baru tahu bahwa salah satu dari kami akan menjadi penggantinya.

sentence2: rival bahkan tidak tahu mengapa kami kalah, dan ketika pelatih cavanaugh pensiun, kami tahu bahwa salah satu dari kami akan menjadi penggantinya.


sentence1: aku benar-benar tidak...

sentence2: aku benar-benar tidak mau...


sentence1: orang ini memiliki sedikit uang tunai hanya untuk menjalankan bisnis.

sentence2: orang ini hanya memiliki uang tunai untuk menjalankan bisnis.


sentence1: 'mumblemumblemumble,' kata dekan sambil melihat ke lantai.

sentence2: 'mumlemulemutter,' kata dekan sambil menatap tanah.


sentence1: ya. dengan diagnosis genetik pra implantasi, itu akan menjadi 100 persen cocok.

sentence2: ya, dengan pra-implantasi, diagnosis genetik dapat diatur untuk 100% kecocokan.


sentence1: berharap ada cara kami bisa membantu joe, meskipun.

sentence2: saya berharap ada cara untuk membantu joe.


sentence1: Anda pikir infeksi telah diatasi, bahwa tidak ada tumpangan.

sentence2: Anda pikir Anda telah menghentikan infeksi, bahwa tidak ada tumpangan.


sentence1: ya, kudengar penjara bagus untuk itu.

sentence2: ya, kudengar penjara itu pantas.


sentence1: Anda pikir dia akan kembali?

sentence2: menurutmu dia akan kembali?


sentence1: saya tidak pernah pergi ke pengadilan tentang apa pun '.

sentence2: saya belum pernah ke pengadilan!


sentence1: letnan atau apa pun dia.

sentence2: seorang letnan atau apa.


sentence1: elaine berkata dengan tajam:

sentence2: elaine berkata dengan getir:


sentence1: tapi, ya Tuhan, apa yang telah saya lakukan?

sentence2: oh tuhan, apa yang telah aku lakukan?


sentence1: di kepala berang-berang, bukan di tascosa.

sentence2: kepala bob, bukan di tascosa.


sentence1: jalan, dengarkan aku.

sentence2: lan, dengarkan aku.


sentence1: punya sesuatu yang lebih sulit?

sentence2: Anda punya sesuatu yang lebih kuat?


sentence1: ya. ya, mengejarnya.

sentence2: ya, ya, pergi padanya.


sentence1: Anda tidak harus berhenti merasakan mereka untuk pergi menemuinya.

sentence2: Anda tidak harus berhenti merasa seperti itu.


sentence1: saatnya keluar dari zona nyaman. - zona nyaman apa?

sentence2: oke guys saatnya keluar dari zona nyaman.


sentence1: Anda ingat seperti apa mereka ketika Anda dibebaskan.

sentence2: Anda tahu bagaimana saat Anda dibebaskan.


sentence1: stand-in Anda. oh, maksudmu tuan slater asli yang kulacak di sini.

sentence2: Anda berarti mr nyata. slater saya sudah mengikuti.


sentence1: Komandan, jika boleh? (gagap)

sentence2: Komandan, jika Anda berkenan?


sentence1: sampai jumpa nanti, sayang. kita harus banyak...

sentence2: sampai jumpa lagi, sayang. kami masih di sini.


sentence1: Anda dan saya tidak bersalah.

sentence2: kami tidak bersalah.


sentence1: Anda harus pulang untuk menghadapinya.

sentence2: Anda harus pulang untuk berobat.


sentence1: itu tidak terdengar seperti fase bagi saya.

sentence2: itu tidak terdengar seperti fase transisi.


sentence1: jadi ... bagaimana ini bekerja?

sentence2: jadi apa yang kamu maksud?


sentence1: dan yang terakhir kudengar, dia dijual sebagai budak seks kepada bajak laut.

sentence2: hal terakhir yang saya tahu adalah bahwa dia dijual sebagai budak seks untuk bajak laut untuk dompet emas.


sentence1: saya memiliki koboi di mobil berikut.

sentence2: koboi ada di mobil lain.


sentence1: ``seseorang telah menulis pesan menggunakan nama saya. ''

sentence2: ``seseorang sedang menulis pengumuman dengan nama saya,'' kata bernard.


sentence1: parks, Anda akan menjadi polisi yang hebat, dan saya tidak akan berbohong -- anak ayam menggali seragam.

sentence2: parks, Anda akan menjadi polisi yang hebat, dan saya tidak akan berbohong.


sentence1: hanya merapikan, yang, jika Anda permisi, saya harus menyelesaikannya.

sentence2: saya baru saja membersihkan, yang, jika Anda permisi, saya harus menyelesaikannya.


sentence1: baik, itu dan saya memiliki teori yang cukup kuat mengapa Anda berlari.

sentence2: baik, itu, dan saya juga punya ...... teori yang bagus mengapa Anda dalam pelarian.


sentence1: Anda pikir Anda bisa meletakkan rokok Anda di seluruh rumah saya seperti ibu saya tidak peduli?

sentence2: kamu pikir kamu bisa menyimpan pantatmu di rumahku ...... seperti ibuku akan mengacaukan ini?


sentence1: ada serial televisi ini ketika saya masih kecil. Anda mungkin belum pernah mendengarnya, ini tentang kapal selam.

sentence2: ketika saya masih kecil, dia ada di acara televisi, saya kira Anda tidak mengenalnya, tentang kapal selam.


sentence1: pengeluaran tahunan yang direncanakan dengan skema:

sentence2: pengeluaran tahunan yang direncanakan di bawah skema atau jumlah keseluruhan dari bantuan individu yang diberikan kepada perusahaan:


sentence1: ini adalah pekerjaan kepercayaan, dan saya tidak dapat memiliki pasangan yang tidak dapat saya percaya.

sentence2: pekerjaan ini adalah tentang kepercayaan, dan saya tidak dapat bekerja dengan pasangan yang tidak memiliki milik saya.


sentence1: dan ketika saya akhirnya terhubung ... saya akan menjadi milik pria itu dan pria itu saja.

sentence2: dan ketika saya akhirnya mengejar seseorang, saya akan memiliki dia dan hanya dia.


sentence1: yang berkumis mengangguk dan kemudian berbalik dan berjalan pergi, menyeberangi ruangan.

sentence2: dia mengangguk dan kemudian berbalik dan berjalan pergi, di sisi lain ruangan.


sentence1: pada saat itu, komputer akan dapat mengurus diri mereka sendiri (juga h. sap., jika dia masih ada).

sentence2: pada saat itu, komputer akan dapat mengurus dirinya sendiri (seperti h. sapiens, jika dia masih ada).


sentence1: ``mengatakan bahwa dia adalah salah satu analis terbaiknya, dan merupakan primo field-spook sampai beberapa tahun yang lalu.

sentence2: ``Dia salah satu analis terbaiknya, dan hanya beberapa tahun yang lalu dia adalah operator kelas satu di lapangan.


sentence1: jumlah pembiayaan awal dikurangi (seluruhnya atau sebagian) dengan penerimaan biaya yang memenuhi syarat dan jumlah yang dikembalikan.

sentence2: jumlah pra-pembiayaan akan dikurangi (menjadi nol atau sebagian) setelah menyatakan persetujuan untuk jumlah biaya dan pemulihan yang memenuhi syarat.


sentence1: Anda tidak berpikir saya terlalu memaksa?

sentence2: tidakkah menurutmu itu terlalu mengganggu?


sentence1: apakah toby punya sesuatu yang bisa dia pakai di aplikasi kuliahnya?

sentence2: apakah toby punya sesuatu yang bisa dia tulis di materi kuliah?


sentence1: Anda tidak perlu menjebak saya di kamar Anda.

sentence2: Anda tidak perlu mengunci saya di kamar Anda.


sentence1: hubungannya dengan saudaraku menciptakan alibi yang tidak perlu dipertanyakan lagi, tapi kita tidak bisa mengabaikan kemungkinan bahwa lucrezia adalah mata-mata.


sentence1: apa yang telah terjadi? dia sedang bermimpi.

sentence2: dia sedang bermimpi.


sentence1: Saya tidak tahu Anda bisa berlari seperti itu. ''

sentence2: Saya tidak tahu Anda bisa berlari seperti itu. ``


sentence1: mereka adalah keluargaku. mendengarkan.

sentence2: keluarga saya.


sentence1: nenek moyang kita membawa -- empat ayah?

sentence2: nenek moyang kita mendirikan empat ayah?


sentence1: maaf, taman akan tutup dalam 5 menit.

sentence2: taman tutup dalam lima menit.


sentence1: hanya untuk merasakan lebih banyak kulit vis di kulit saya.

sentence2: hanya agar aku bisa merasakan lebih banyak kulitnya.


sentence1: dua hal menyelamatkan saya saat itu.

sentence2: hidupnya menyelamatkan dua hal.


sentence1: dia boleh. jauh dari aurora.

sentence2: dia mungkin mati aurora.


sentence1: eh, saya fasih dalam bahasa gutnish, yang merupakan dialek nordik yang sudah lama mati.

sentence2: saya fasih berbahasa gotland, yang merupakan dialek nordik yang sudah lama mati.


sentence1: jangan bawa ke sini.

sentence2: jangan menyeretnya ke sini.


sentence1: instruksi lebih lanjut untuk membantu Anda dalam persiapan akan mengikuti.

sentence2: Anda akan memiliki instruksi lebih lanjut untuk dipersiapkan nanti.


sentence1: (b) kemajuan

sentence2: (b) kemajuan dalam persiapan dan pelaksanaan proyek-proyek besar dan di bawah


sentence1: chloe menindaklanjuti petunjuk alison sandersmu.

sentence2: chloe mengikuti jejak alison sanders.


sentence1: ketika, gemetar yang muda; melihat quartermasters dari san giusto menertawakan laut-hijau adriatik.

sentence2: ketika, mereka gemetar dengan pemuda yang kita lihat di san giustu kemarin, menertawakan jadran hijau.


sentence1: kita pergi ke penjara, Anda tidak akan pernah mendapatkan beth kembali.

sentence2: jika kita masuk penjara, kamu tidak akan mendapatkan kembali beth.


sentence1: pikir saya akan memperlakukan diri saya untuk mimpi.

sentence2: saya pikir saya sedang bermimpi.


sentence1: ya -- ba adalah saudara fletchir giaja, mungkin klon dekat kaisar cetagandan.

sentence2: ya - memang, itu adalah saudara dari fletchira giaji, mungkin hampir merupakan tiruan dari kaisar cetagandan.


sentence1: ah, apakah Anda memerlukan obat penghilang rasa sakit atau sesuatu untuk membantu Anda tidur?

sentence2: apakah Anda perlu obat penghilang rasa sakit agar Anda bisa tidur?


sentence1: -panjang umur dewan besi, katanya kepada mereka masing-masing secara bergantian.

sentence2: panjang umur dewan besi, katanya kepada semua orang.


sentence1: dan percayalah, seseorang akan menemukannya.

sentence2: percaya atau tidak, seseorang akan menemukannya.


sentence1: ketika pablo mendapatkan kembali ingatannya sekarang kamu tahu segalanya.

sentence2: ketika ingatannya kembali, Anda tahu segalanya.


sentence1: saya bisa ingat ketika itu satu sapu.

sentence2: Saya masih ingat ketika itu hanya satu sapu.


sentence1: oke, baik, Anda pergi dan melakukannya dengan diri Anda yang buruk.

sentence2: oke, pergi dan lakukan sendiri.


sentence1: ''Maaf saya tidak menemukan lebih banyak,'' kata angela.

sentence2: ``Maaf, tapi saya tidak bisa menemukan yang lain. ''


sentence1: di mana dia akan cocok? tempat yang jauh lebih besar.

sentence2: di mana dia akan cocok?


sentence1: grunge, heroin chic, dan sekarat sudah berakhir.

sentence2: grunge, heroin-dicambuk, dan itu adalah akhir dari kematian.


sentence1: buka saja sayap Anda dan alih-alih flappin '... Anda bayangkan.

sentence2: rentangkan saja sayapmu, dan alih-alih melambai... bayangkan.


sentence1: itu lima unta.

sentence2: sallaha, saya bilang tidak ada unta, dan kamu punya lima.


sentence1: baik, permisi untuk hanya satu saat di sini.

sentence2: baik, kalau begitu, permisi.


sentence1: tentu saja kita lakukan.

sentence2: tentu kita tahu tentang itu.


sentence1: seekor laba-laba muncul untuk menyelidiki.

sentence2: laba-laba akan muncul untuk menyelidiki.


sentence1: yang lain tampak lega melihatnya.

sentence2: yang lain lega melihatnya hidup.


sentence1: prosedur itu dengan demikian tidak teratur.

sentence2: oleh karena itu, prosedurnya tidak benar.


sentence1: saya akan melakukan operasi.

sentence2: saya akan melakukan operasi.


sentence1: keponakan kecil saya yang berusia 10 tahun.

sentence2: keponakan saya yang berusia 10 tahun.


sentence1: dengan scott menyusuri lorong.

sentence2: dengan scott, di ujung koridor.


sentence1: pejuang musuh di 30 kilometer dan menutup.

sentence2: musuh berjarak 30 kilometer.


sentence1: mereka berada di ruang ganti yang sempit di sebelah tungku yang bergemuruh.

sentence2: mereka berada di ruang ganti yang dilanda oleh kuali yang menderu.


sentence1: tidak ada yang mengantri untuk membeli mobil mereka.

sentence2: tidak ada yang mencari mobil mereka.


sentence1: oh... jadi, kamu tidak bisa pergi ke vegas, tapi dia bisa bercinta dengan pelayan...

sentence2: oh, jadi kamu tidak bisa pergi ke vegas,


sentence1: apa yang akan Anda katakan adalah diet yang ideal?

sentence2: menurut anda pola makan yang baik itu seperti apa?


sentence1: hati-hati, ani. hati-hati, ani!

sentence2: awas, ani.


sentence1: setelah kita cukup dekat, kita bisa menembakkan pulsa em ke matahari.

sentence2: ketika kita cukup dekat, kita akan mengirimkan pulsa elektromagnetik ke matahari.


sentence1: Saya kira, ketika saya menonton pertandingan, itu mengingatkan saya bahwa kita semua memiliki kehebatan di dalam diri kita.

sentence2: Saya kira ketika saya menonton pertandingan, itu mengingatkan saya bahwa kami memiliki kekuatan yang sangat besar.


sentence1: jadi, Anda benar-benar percaya bahwa orang bangkit dari kematian?

sentence2: jadi Anda benar-benar percaya orang akan keluar dari kematian?


sentence1: apakah Anda melewatkan pameran mobil sebelumnya?

sentence2: Anda tidak melihat pertunjukan dengan mobil sebelumnya?


sentence1: jadi menurutmu mungkin masih ada kemungkinan dia mungkin seperti, sedikit...

sentence2: jadi menurutmu mungkin ada kemungkinan dia punya sedikit...


sentence1: saudari, bagaimana kamu --

sentence2: jadi, saudari, bagaimana Anda ...?


sentence1: dapat mengedit catatan bentuk anak seseorang

sentence2: dapat mengedit catatan dari formulir subklasifikasi seseorang


sentence1: kamilah yang ingin membeli karavan darinya.

sentence2: kamilah yang ingin membeli trailer darinya.


sentence1: masing-masing harus memainkan peran dalam menghijaukan ekonomi global.

sentence2: masing-masing lembaga tersebut harus memiliki peran dalam upaya membangun ekonomi global yang hijau.


sentence1: pergi ke suatu tempat di mana mereka menghargai Anda. sampai Anda menemukan pekerjaan yang lebih baik. Anda bisa berada di rumah dan membantu di sekitar rumah.

sentence2: pergi ke suatu tempat di mana mereka akan menghormati Anda, dan sebelum Anda menemukan pekerjaan yang lebih baik, Anda bisa berada di rumah dan mengurus rumah.


sentence1: saya adalah seorang tentara. - ya?

sentence2: saya adalah seorang tentara.


sentence1: (terengah-engah) itu luar biasa.

sentence2: itu luar biasa.


sentence1: bisa Anda jelaskan?

sentence2: tidak bisakah kamu menjelaskannya?


sentence1: dan, fyl, bencana tadi malam memberiku kejelasan.

sentence2: dan fyl, bencana tadi malam menjelaskan sesuatu padaku.


sentence1: saya menghargai pertunjukan.

sentence2: saya bersyukur untuk pekerjaan itu.


sentence1: masukkan nama yang Anda inginkan untuk daftar putar baru Anda

sentence2: nama daftar putar baru


sentence1: kemana aku harus mencari?

sentence2: jadi di mana saya melihat?


sentence1: dan saya pikir ada rencana untuk semua orang.

sentence2: dan saya pikir setiap orang punya rencana.


sentence1: bolehkah aku memanggilmu bengkak?

sentence2: bolehkah aku memanggilmu ``otekle ''?


sentence1: tidak menyentuhmu?

sentence2: aku tidak seharusnya menyentuhmu?


sentence1: david tidak tahu tentang ini.

sentence2: david tidak perlu tahu.


sentence1: saya lebih suka memberi Anda tarian.

sentence2: lebih baik aku menari untukmu.


sentence1: dan saya kehilangan kunci saya untuk kesepuluh kalinya.

sentence2: aku kehilangan kunciku.


sentence1: tidak di sini, kan, bu?

sentence2: tapi tidak di sini, kan, mama?


sentence1: `` dan Anda menyerang dengan tinju Anda.

sentence2: `` dan Anda mengepalkan tangan.


sentence1: selamat mewujudkannya.

sentence2: selamat atas jawaban yang benar.


sentence1: zampano tidak menginginkanku.

sentence2: zampano tidak menginginkan itu.


sentence1: hei, ini hanya situasi yang sulit, oke?

sentence2: lihat, ini hanya situasi yang sulit, kau tahu?


sentence1: itu lucu, saya dulu berpikir saya bisa melihat laut.

sentence2: itu lucu, saya pikir saya akan menunggu laut.


sentence1: tapi... tapi bagaimana jika tidak berhasil? Anda ingat ketika Anda seusianya?

sentence2: tapi bagaimana jika tidak berhasil?


sentence1: eh, taylor, aku sedikit sibuk sekarang.

sentence2: eh, taylor, aku punya sedikit pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: ``Saya berbicara dengan dom,'' kata trevize, bertekad untuk tidak menyerah pada gaia tanpa desakan terus-menerus pada sudut pandangnya sendiri.

sentence2: ``Saya memberi tahu dom,'' kata trevize, bertekad untuk tidak turun ke gaia dan bersikeras pada pendapatnya sendiri.


sentence1: apakah ini pertama kalinya Anda membayar untuk sendirian dengan seorang ayah laki-laki?

sentence2: apakah kamu pernah membayar untuk berduaan dengan anak itu, ayah?


sentence1: jika sesuatu terjadi pada ayah aku membunuhmu.

sentence2: Aku akan membunuhmu jika ayahku terluka.


sentence1: ``mengapa poulton tidak menjagaku?

sentence2: ``mengapa poulton tidak menjaga saya?


sentence1: gnome itu adalah daging dan darah yang fana, bukan makhluk dari dunia roh atau imajinasi. ''

sentence2: orc-itu bahaya daging dan darah, bukan makhluk dari dunia roh atau imajinasimu. ``


sentence1: jika orang lain bisa bergerak di dalam dunia beku, maka mungkin itu adalah sesuatu yang bisa kubawa sharon.

sentence2: jika yang lain bisa bergerak di dunia yang kaku, maka aku mungkin bisa membawa sharon masuk.


sentence1: jadi saya baru saja membuat daftar yang disebut hal-hal yang Anda sukai.

sentence2: jadi saya datang dengan daftar ``hal-hal yang Anda payah. ''


sentence1: leamas memainkan peran tanpa disadari dalam operasi ini.

sentence2: leamas memainkan peran yang tidak disadari dalam operasi ini.


sentence1: ayah bilang jangan khawatir. tidak, dia sudah bangun.

sentence2: ayah bilang jangan takut, tidak, dia sadar.


sentence1: duncan mengerutkan kening, melihat mri dari bawah alisnya, dengan hati-hati mendekati apa yang telah ditolak.

sentence2: duncan mengerutkan kening, melihat mri dari bawah alisnya dan dengan hati-hati mengajukan pertanyaan, yang pasti akan ditolak.


sentence1: lahir -- baiklah, itu milik Anda sendiri, tetapi Anda harus mengangkat tangan terlebih dahulu.

sentence2: nah, itu urusanmu sendiri, tapi kamu harus mengangkat tanganmu dulu.


sentence1: islandia ``ada cahaya di bukit kami,'' kata garcia.

sentence2: nna bukit kami bersinar,`` kata garcia.


sentence1: maksudku, kita... kita pernah berhenti sebelumnya.

sentence2: kami pernah berhenti sebelumnya.


sentence1: apakah seseorang mengajarimu semua itu? ''

sentence2: seseorang mengajarimu? ``


sentence1: aturan normal tidak berlaku.

sentence2: tidak ada aturan yang berlaku.


sentence1: siapa yang menaruh kepiting itu disana?

sentence2: siapa yang menempatkan dia disana?


sentence1: itu cukup baik bagi saya di sana.

sentence2: itu sudah cukup bagiku.


sentence1: kita bisa membuat kotak seperti peti mati.

sentence2: kita bisa menutupi seperti peti mati.


sentence1: maka saya akan membawanya kembali ke new york dan menunggu Anda untuk menghubungi saya. ''

sentence2: Aku akan membawa mereka ke new york dan menunggu sampai kau menghubungiku. ``


sentence1: ketika dia pergi menemui calon pembeli di sebuah rumah di bucks county.

sentence2: dia pergi ke pertemuan dengan seorang kandidat untuk membeli rumah di bucks county.


sentence1: maka saya bersumpah demi kehormatan saya ...... maka begitu juga Anda!

sentence2: saya bersumpah di sini, demi kehormatan saya, dan begitu juga Anda


sentence1: Di seantero negeri, wajah koresponden bisnis cba memenuhi layar televisi.

sentence2: wajah editor cba memenuhi layar televisi di seluruh negara bagian.


sentence1: itu berarti Anda akan benar-benar bermain?

sentence2: jadi kamu benar-benar akan bermain?


sentence1: aku ingin pendakian pertama jerman segera, atau kau akan... mendakinya sendiri.

sentence2: saya ingin keluaran jerman pertama secepat mungkin, atau...... anda akan bisa memanjatnya sendiri!


sentence1: Anda baik-baik saja.

sentence2: Anda baik-baik saja.


sentence1: marji, berhenti berlari!

sentence2: marj, jangan lari!


sentence1: itu bukan dunianya dan dia tidak menginginkan bagian darinya, atau mereka, atau dia.

sentence2: itu bukan dunianya, dan dia tidak menginginkan sedikit pun dari dirinya, bahkan miliknya.


sentence1: itu berarti jika ada yang ingin menemukan kami, sekarang jauh lebih mudah.

sentence2: jadi jika ada yang ingin menunjukkan kepada kita, itu akan lebih mudah.


sentence1: siapa yang mencuci t-shirt setiap minggu?

sentence2: siapa yang melemparmu hampir setiap minggu?


sentence1: milikmu lebih besar dari milikku?

sentence2: milikmu lebih besar?


sentence1: jika yang terakhir, maka tolak, dan lihat lagi.

sentence2: jika itu yang lain, abaikan dan lihat lagi.


sentence1: orang di toko itu...

sentence2: anak laki-laki di toko itu...


sentence1: pria di tv: tiga puluh miligram kodein setiap empat jam.

sentence2: 30 mg kodein setelah 4 jam.


sentence1: teks miring secara vertikal di sekitar jalan

sentence2: teks di jalur bertabrakan secara vertikal


sentence1: baiklah, spek! pasang kembali dottie.

sentence2: baiklah, speck, beri aku dottie lagi.


sentence1: dalam kasus seseorang melihat itu.

sentence2: dalam kasus seseorang melihat ke atas untuk Anda.


sentence1: untuk membuat orang bergabung. majalah sastra yang aneh itu, spektrumnya?

sentence2: untuk majalah sastra aneh yang spektakuler itu?


sentence1: Hai. tinggal di sisi lain dari rekaman itu.

sentence2: tinggal di belakang pita.


sentence1: apa kamu yakin tidak diikuti?

sentence2: apa kau yakin mereka tidak mengikutimu?


sentence1: karena kaulah yang mengalahkanku.

sentence2: karena kaulah yang berbicara denganku.


sentence1: jadi, harus seperti ini?

sentence2: sekarang, beginilah seharusnya.


sentence1: permisi, saya punya surat di sini dari irs yang mengatakan,

sentence2: maaf, tapi ada surat dari irs di mana dia mengatakan:


sentence1: tapi kemudian Anda berada jauh dari posisi pada saat kritis.

sentence2: tetapi pada saat yang kritis, Anda akan berada bermil-mil jauhnya dari tujuan Anda.


sentence1: Anda harus berhenti menyelidiki ini, ini tidak aman.

sentence2: Anda harus berhenti menggali, itu tidak aman.


sentence1: Hmm. Anda mendengar sesuatu tentang dia menyelam di princesa del mar?

sentence2: apakah Anda mendengar sesuatu tentang menyelam menuju putri del mar?


sentence1: Aku bahkan mencoba berpura-pura itu hanya mimpi, wanita tua bodoh yang lari dari tuhan seperti yang dilakukan jonah.

sentence2: Aku bahkan berpura-pura di depanku bahwa itu hanya mimpi, seperti wanita tua gila yang melarikan diri dari tuhan seperti jonah.


sentence1: ``bukan dari sini,'' kata Prudence.

sentence2: ''Saya tidak,'' kata kehati-hatian padanya.


sentence1: minimal -- kita harus tetap rendah dan menghindari jendela, yang bukan tugas mudah dengan desain konsep terbuka ini.

sentence2: menghindari jendela sekarang adalah minimum mutlak bagi kami, yang tidak mudah di ruang terbuka ini.


sentence1: jika mereka menemukannya, saya mengantisipasi konsekuensinya.

sentence2: jika mereka menemukannya, saya tidak ingin membayangkan konsekuensinya.


sentence1: aku sudah menyuruhmu untuk menutup pintu

sentence2: kataku tutup pintu.


sentence1: ini untukmu, kawan.

sentence2: hei, hei, ini untukmu, kawan.


sentence1: saya tidak peduli jika Anda bertanggung jawab. saya ingin potongan yang sama dan suara yang sama.

sentence2: saya tidak peduli jika Anda bertanggung jawab, saya ingin bagian yang sama dan suara yang sama.


sentence1: baik, dia membentuk gugus tugas, dan dia ingin aku di dalamnya.

sentence2: dia membentuk tim swat dan dia ingin aku masuk.


sentence1: itu hanya seukuran, katakanlah, sebuah katedral.

sentence2: dia hampir tidak memiliki ukuran, katakanlah, sebuah katedral.


sentence1: tidak bisa meninggalkan dia dengan satu teman, bukan?

sentence2: tidak bisakah kamu membiarkan dia memiliki setidaknya satu teman?


sentence1: baik, itu sebabnya saya berbicara dengan Anda.

sentence2: baik, itulah yang saya bicarakan.


sentence1: oh, tidak, tidak, tidak. itu... bukan itu.

sentence2: bukan, bukan itu alasannya.


sentence1: saya tidak tahu tentang kaki, meskipun.

sentence2: meskipun saya tidak tahu tentang kaki.


sentence1: untuk apa kamu tersenyum?

sentence2: kenapa kau tersenyum seperti itu?


sentence1: ash, saya percaya kita harus keluar dari sini!

sentence2: saya pikir kita harus keluar dari sini.


sentence1: apa yang terjadi dengan dia?

sentence2: apa yang terjadi padanya?


sentence1: dia dengan cepat menyesali keputusannya.

sentence2: dia sudah menyesali keputusannya.


sentence1: ini kapten baumann, chief engineering officer.

sentence2: kapten baumann, kepala unit insinyur.


sentence1: belum memberi Anda izin yang diperlukan untuk melihat kalender mereka.

sentence2: Anda belum diberi izin untuk menampilkan kalender mereka.


sentence1: sama seperti ibumu, kamu sangat baik

sentence2: kamu sama seperti ibumu.


sentence1: dan untuk ibu, dia akan kembali karena satu alasan:

sentence2: Adapun ibu kami, dia kembali karena satu alasan.


sentence1: dia hanya memiliki satu malam dengan materi latar belakang penceramah.

sentence2: dia hanya punya satu malam untuk mempelajari file lecter.


sentence1: bertaruh Anda juga tidak punya waktu untuk itu.

sentence2: Aku yakin dia tidak punya waktu.


sentence1: ini masalah siapa yang bercinta dengan siapa

sentence2: ini adalah pertanyaan tentang siapa atas siapa.


sentence1: Oh. apakah Anda ingat tahun senior ketika kami menemukan diri kami di sini sendirian?

sentence2: apakah kamu ingat ketika kita berakhir di sini sendirian?


sentence1: saya juga tidak bilang kyle pintar.

sentence2: Aku bahkan tidak mengatakan kyle bijaksana.


sentence1: Aku tidak tertarik dengan masa lalu, claire.

sentence2: Aku tidak peduli dengan masa lalu, claire.


sentence1: hanya langkah-langkah terbatas yang diambil sejauh ini untuk mengatasi masalah kemiskinan dan inklusi sosial.

sentence2: hanya tindakan yang sangat terbatas yang masih diambil untuk masalah kemiskinan dan pengucilan sosial.


sentence1: pangkalan di sana... itu adalah tempat pementasan untuk aktivitas kontraterorisme dan operasi rahasia.

sentence2: pangkalan itu adalah tempat persiapan untuk memerangi terorisme dan operasi rahasia.


sentence1: crusher berusaha untuk duduk, tetapi yang paling dekat dengannya adalah bersandar di sandaran kursi.

sentence2: crusher mencoba untuk duduk, tetapi satu-satunya hal yang bisa dia lakukan adalah bersandar di kursi.


sentence1: itulah alasannya aku punya cabana -- untuk menghindari pria bertato kawat berduri.

sentence2: itu sebabnya kami memiliki tempat tidur susun untuk menghindari pria bertato dengan kawat berduri.


sentence1: dan karena tidak mungkin dia benar-benar melanie cross, maka sebaiknya kita tidak memanggilnya seperti itu.

sentence2: dan karena melanie cross tidak mungkin, kita tidak boleh memanggilnya seperti itu.


sentence1: ketika kita mati, kita berharap untuk bergabung dengan provinsi llano dan mendengarkannya dan memainkannya untuk selamanya. ''

sentence2: ketika kita mati, kita berharap untuk mencapai tanah llana dan kita akan mendengarkan dan memainkannya selamanya. ``


sentence1: setiap kali awan masuk, saya naik dari 18,1 sentimeter menjadi 17,5.

sentence2: setiap kali awan bergulir, itu akan menyusut dari 18,1 cm menjadi 17,5.


sentence1: apa kau melakukan itu? atau apakah Anda tidak punya keberanian?

sentence2: apakah Anda melakukannya, atau apakah Anda tidak punya nyali untuk melakukannya?


sentence1: tolong jangan panggil aku seperti itu.

sentence2: tolong jangan beritahu saya.


sentence1: Bapak. kata-kata berharga, bahkan lord byron.

sentence2: john, mereka lebih cantik dari semua yang saya baca tentang mr. koleridge, mr. kata-kata berharga, bahkan lord byron.


sentence1: aku benar-benar tidak pantas di sini lagi.

sentence2: saya juga tidak pantas di sini.


sentence1: herbert flemming (0149/2009)

sentence2: herbert flemming (0149 / 2009)


sentence1: tekanan siklik prosedur pengujian harus sesuai dengan persyaratan paragraf a.13.

sentence2: tekanan melingkar prosedur pengujian harus sesuai dengan persyaratan butir a.13. dari lampiran a.


sentence1: keputusan 2002/472/ec karenanya harus diubah.

sentence2: keputusan 2002 / 472 / ec karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: Anda tetap mengarahkan pistol Anda ke atas.

sentence2: mengarahkan pistol ke atas.


sentence1: Anda ingin saya mengemudi? - hei, ini tahun 80-an.

sentence2: apakah kamu ingin aku mengemudi?


sentence1: victor mengambilnya.

sentence2: pemenang memilih mereka.


sentence1: panggang itu.

sentence2: daging sapi panggang, lalu.


sentence1: angela montenegro bukan nama lahirmu.

sentence2: angela montenegro adalah nama barumu.


sentence1: bukankah ``punk'' berarti`` buah'', sih? saya tidak ingin barang bawaan seperti itu di sini.

sentence2: bukan berarti ``punk '' acak?


sentence1: Anda lebih baik memiliki alasan yang bagus!

sentence2: Anda harus memiliki alasan yang sangat bagus!


sentence1: lutut istri saya memberinya masalah lagi.

sentence2: lutut istri saya menyebabkan masalah.


sentence1: saya punya beberapa risotto untuk memulai.

sentence2: saya harus mulai membuat risotto ini.


sentence1: Aku bahkan tidak bisa melewati rutinitasku.

sentence2: Aku bahkan tidak menyelesaikan rutinitasku.


sentence1: dia diisolasi di atas kapal.

sentence2: dia sendirian di kapal.


sentence1: sebuah rumah terbuat dari orang-orang yang mengisinya dengan Anda.

sentence2: rumah dibuat oleh orang-orang yang mengisinya dengan Anda.


sentence1: namun sam berdiri sekarang di puncak bukit dan berdoa.

sentence2: namun sekarang sam berdiri di atas rakit bukit dan berdoa.


sentence1: saya butuh informasi lebih lanjut - hubungi saya kembali

sentence2: saya memerlukan formulir untuk mendapatkan produk saya memerlukan informasi lebih lanjut -- hubungi saya.


sentence1: (Dia mencemooh.) billy, billy, kamu tidak bisa pergi kemana-mana tanpa aku.

sentence2: billy, billy, kamu tidak bisa pergi tanpaku.


sentence1: di luar, atom bergegas menuju satu sama lain.

sentence2: di luar sana, atom saling bertumbukan.


sentence1: (mengendus) halo, bau dadu baru.

sentence2: halo, bau kubus baru.


sentence1: untuk sesaat sepertinya gunung itu naik lagi - tapi itu adalah tripod kamera yang jatuh.

sentence2: untuk sesaat gunung itu tampak seperti tumbuh lagi - tetapi gunung itu hanya terguling tiga kaki di bawah kamera.


sentence1: tidak, kamu harus menjauh darinya, miles

sentence2: Anda harus menjauhkannya dari tubuh Anda, bermil-mil.


sentence1: luar biasa karena tampaknya ada beberapa panggilan mendesak dari yang terpenting.

sentence2: sungguh luar biasa bahwa panggilan mendesak dari yang terpenting itu terus berlanjut.


sentence1: pengurangan rasio pemerintah pada tahun 2011 karena itu akan secara efektif lebih besar dari yang direncanakan dalam program awal-2,2 poin persentase, bukan 0,4 poin.

sentence2: dengan demikian, pengurangan utang publik pada tahun 2011 sebenarnya akan lebih besar dari rencana semula, 2,2 poin persentase, bukan 0,4 poin persentase.


sentence1: jika Anda tidak menganggapnya sebagai urusan Anda, mengapa Anda begitu marah kepada saya?

sentence2: kenapa kamu marah padaku?


sentence1: mencekikku, sekarang juga.

sentence2: mencekik saya!


sentence1: saya tidak akan hanya menjadi tumorous bore...... berbicara tentang rambutnya yang rontok dan kelenjar getah beningnya yang hilang.

sentence2: Saya tidak ingin menjadi pria bermata bengkak yang berbicara tentang bagaimana rambutnya rontok, dan bagaimana dia kehilangan kelenjar getah beningnya.


sentence1: akankah udono memiliki nyali untuk mengungkapkan bahwa shogun adalah musuh kaisar?

sentence2: apakah menurutmu udono yang pengecut itu memiliki keberanian untuk membuat musuh kaisar dari shogun shogun?


sentence1: travoprost kehamilan memiliki efek farmakologis yang berbahaya pada kehamilan dan/atau janin/anak yang baru lahir.

sentence2: travoprost kehamilan memiliki efek farmakologis yang berbahaya pada kehamilan dan / atau janin / bayi baru lahir.


sentence1: petugas berhenti di kedua sisi palka, dan sebagai pengawal berteriak, ``pergi!

sentence2: kedua petugas itu berdiri di sisi pintu dan para pengawal berteriak, ``Minggir!


sentence1: ``Hidup seorang ubar tidak pasti. ''

sentence2: ''Nasib ubara sangat tidak pasti. ''


sentence1: orang-orang mulai menyembah mereka karena takut padaku,' kata ronnie.

sentence2: orang-orang mulai menyembah mereka karena mereka takut padaku!


sentence1: dia tidak akan berhenti.

sentence2: dia tidak akan berhenti sampai mereka menemukanmu.


sentence1: mereka mendekat, dan spesies 8472 adalah harapan terakhir kami untuk mengalahkan mereka.

sentence2: mereka mendekat dan spesies 8472 adalah harapan terakhir kami.


sentence1: tidak ada yang bisa melihat kita di sini.

sentence2: tidak ada seorang pun di sini untuk melihat kita.


sentence1: di kamar mandi setengah yang bersebelahan dengan dapur, martie menyalakan lampu.

sentence2: martie menyala di kamar mandi kecil yang bersebelahan dengan dapur.


sentence1: angkatan bersenjata revolusioner kolombia (farc) tentara/depan/partai revolusioner (dhkp/c) (a.k.a.

sentence2: fuerzas armadas revolutionarias de columbia / angkatan bersenjata revolusioner kolombia (farc)


sentence1: dan sekarang satu-satunya rencana Anda untuk memperhitungkannya adalah mencoba dan melawan mereka head to head, masing-masing kru untuk diri mereka sendiri?

sentence2: dan satu-satunya rencanamu untuk menghadapinya adalah melawan mereka, setiap kru sendirian?


sentence1: bantuan harus bersyarat pada adanya program pemantauan yang konsisten yang menjamin pembuangan yang aman dari semua stok yang jatuh di negara anggota yang bersangkutan.

sentence2: bantuan harus bergantung pada adanya program yang konsisten untuk pemantauan memastikan pemindahan yang aman dari semua ternak mati di negara anggota tertentu.


sentence1: sekarang Anda berpikir tentang itu.

sentence2: Pikirkan tentang itu.


sentence1: hanya sebuah kota yang bisa menahan kita sekarang.

sentence2: sekarang hanya kota yang akan menjaga kita.


sentence1: norman menemukan loker logam, membukanya.

sentence2: norman menemukan kotak logam dan membukanya.


sentence1: dia satu-satunya kerabatku.

sentence2: dia satu-satunya kerabatku.


sentence1: aku ingin tahu apa yang dikatakan pendeta calvin sekarang.

sentence2: Aku ingin tahu apa yang dia katakan sekarang.


sentence1: kamu tidak punya hak untuk mengatakan hal seperti itu

sentence2: Anda tidak punya hak untuk mengatakan hal seperti itu.


sentence1: itu adalah menara kekuatan.

sentence2: itu sebuah menara.


sentence1: dan hubungan itu luar biasa selama bertahun-tahun.

sentence2: dan Anda memiliki hubungan yang baik selama bertahun-tahun.


sentence1: ``tahun sarah,'' tulisku-

sentence2: saya menulis tahun ``sarah. ''


sentence1: aku tahu kamu tidak peduli.

sentence2: saya tidak peduli.


sentence1: tidak, kami tidak, bertindak ...

sentence2: tidak, kami tidak.


sentence1: saya ingin mengirimi Anda beberapa bunga, tetapi ada beberapa kekusutan dalam sistem.

sentence2: saya ingin mengirim bunga, tetapi ada kekurangan dalam sistem.


sentence1: 7 pasal 1 (1) Perpres 44 Tahun 2001 mendefinisikan ruang lingkup materiil dari peraturan tersebut.

sentence2: 7 pasal 1 (1) Perpres No 44 Tahun 2001 mengatur ruang lingkupnya.


sentence1: oh, well, saya yakin anak Anda benar-benar bangga memiliki seorang ayah pecundang punk.

sentence2: anakmu pasti bangga memiliki pecundang seperti itu untuk ayahnya.


sentence1: 'Apakah kamu akan mengikuti nasihat ayah, dan meninggalkan kami? '

sentence2: ``Apakah kamu akan mengikuti dewan ayahmu dan pergi? ''


sentence1: kemudian saya berbicara dengan setiap sumber yang mungkin, dan tidak ada yang siap untuk menerimanya.

sentence2: kemudian saya memeriksa semua sumber yang mungkin, dan tidak ada yang mau bertemu dengan mereka.


sentence1: setelah pelepasan selubung pengantar, hemostasis hati-hati harus dipastikan di bawah pengawasan ketat.

sentence2: setelah melepas sarung boot, hemostasis harus dilengkapi dengan kontrol yang cermat.


sentence1: audrey bilang dia baik-baik saja sekarang dan aku membujuknya untuk tinggal sampai hasil tes kembali.

sentence2: audrey mengatakan dia merasa baik, dan saya meyakinkan dia untuk tinggal sampai hasilnya kembali.


sentence1: jadi Anda akan dengan senang hati mengantarnya masuk, memiliki darahnya di tangan Anda?

sentence2: jadi Anda akan menjadi orang yang akan menangkapnya dan darahnya di tangannya?


sentence1: (d) berjanji untuk membayar kembali setiap jumlah yang dikumpulkan karena kesalahan.

sentence2: (d) berkomitmen untuk mengembalikan jumlah yang diperoleh dengan tidak semestinya.


sentence1: segera setelah aku bisa membuka rahasia operasi itu, kami akan memberitahu seluruh negara sialan ini apa yang kau lakukan.

sentence2: setelah saya membuka rahasia operasi, kami akan memberitahu seluruh negara apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: dalam kasus syok, perawatan medis standar untuk syok harus diterapkan.

sentence2: jika pasien shock, perawatan medis standar harus digunakan.


sentence1: tidak ada yang dicurigai.

sentence2: tidak ada yang menjadi tersangka.


sentence1: saya baru saja mendengar dari ayah samuel.

sentence2: ayah samuel baru saja menelepon.


sentence1: oke. bagaimana dengan rumah sakit?

sentence2: bagaimana dengan catatan rumah sakit?


sentence1: jangan sia-siakan ini.

sentence2: jangan sia-siakan kesempatanmu.


sentence1: dan seperti Anda, saya hanya ingin semuanya berhenti.

sentence2: dan seperti Anda, saya ingin ini berakhir.


sentence1: ada stasiun di kota berikutnya.

sentence2: Anda memiliki stasiun kereta api di kota berikutnya.


sentence1: Aku senang dia akan dikurung.

sentence2: saya senang mereka dikurung.


sentence2: 37/2014 pasal 1 dan lampiran, poin 20, sub ayat ketiga, poin 6 2.


sentence1: kadang-kadang, sulit untuk mengetahui apakah milik kita bahkan sudah kering sebelum mereka menandainya.

sentence2: terkadang sulit untuk mengetahui apakah warna kita bisa mengering sama sekali sebelum mereka mengecatnya lagi.


sentence1: dan terlebih lagi, saya rasa saya bisa melakukan ini dalam satu.

sentence2: terlebih lagi, saya pikir saya bisa melakukannya pertama kali.


sentence1: saya tahu saya tahu. tapi... mereka melakukannya.

sentence2: saya tahu, saya tahu, tapi begitulah adanya.


sentence1: bahwa pengurangan karenanya harus ditafsirkan secara sempit.

sentence2: karena itu harus ditafsirkan secara ketat.


sentence1: ``koreksi. dia selalu sulit. ''

sentence2: ``koreksi: dia selalu menyiksa.


sentence1: kita akan sampai pada poin fulton setelah ini.

sentence2: maka kita akan pergi ke titik fulton.


sentence1: tiga puluh tahun yang lalu, ada begitu banyak sehingga jika Anda menatap ...... di tanah tampaknya bergerak.

sentence2: 30 tahun yang lalu ada begitu banyak sehingga ketika Anda melihat ke lantai... sepertinya dia bergerak.


sentence1: saya telah melakukan semua yang saya bisa.

sentence2: saya melakukan apa yang saya bisa.


sentence1: dengan nama baru, paspor...... dan uang yang cukup untuk sisa hidupnya.

sentence2: dengan aman dan dengan nama baru, paspor dan uang selama sisa hidup kita.


sentence1: mayor dari obliterator itu -tierce-tentu saja mengetahuinya ketika dia mencoba untuk- ''

sentence2: mayor dari obliterator - tierce - mengetahuinya sendiri ketika dia mencoba - '


sentence1: itu akan mengisi hatiku untuk melihat cincin ini di... jarimu.

sentence2: itu akan membuatku bahagia ketika aku melihat cincin ini di... jarimu.


sentence1: tapi istrinya juga meninggal, seorang anak menjadi yatim piatu.

sentence2: istrinya dan istrinya yatim piatu.


sentence1: henry tahu kamu tidak seharusnya menertawakan orang bodoh, tapi dia tidak bisa menahannya.

sentence2: henry tahu orang yang terbelakang mental tidak boleh tertawa, tapi dia tidak bisa menahan diri.


sentence1: homer, selain semua omong kosong, apakah Anda okalidokalaroony?

sentence2: homer, selain semua omong kosong, apakah semuanya tidak mungkin?


sentence1: kami akan menunjukkan bahwa yenta dia futzed dengan mensch yang salah.

sentence2: kita akan menunjukkan yenta ini bahwa dia terlibat dengan pria yang salah.


sentence1: aku harus mendapatkan hatiku kembali.

sentence2: aku harus mendapatkan hatiku kembali.


sentence1: Aku akan menyimpan ini sampai pemiliknya datang.

sentence2: Aku akan menyembunyikannya sebelum pemiliknya mendapatkannya.


sentence1: mengapa Anda mengambil orang-orang ini tawanan? ini bukan dunia mereka.

sentence2: mengapa Anda menangkap orang-orang ini?


sentence1: akhirnya kami melihat di kaki pohon sebuah keluarga sedang bersiap-siap untuk makan, tetapi makanan mereka hampir tidak dirancang untuk menggoda kami.

sentence2: akhirnya, di satu pohon kami melihat sebuah keluarga yang hendak makan: makanan mereka tidak mengganggu kami sama sekali.


sentence1: 'tapi saya jamin, lady d'arrangement ... kartu Anda ... nama saya kolonel moutarde ... ''

sentence2: ``Tapi saya jamin, nona aranžm ... pesanan Anda ... nama saya kolonel moutarde-sen .... ''


sentence1: dia bisa percaya bahwa diaspar telah dihapuskan dan itu saja. warganya telah berkumpul di sini di rongga yang sangat besar ini.

sentence2: dia bisa percaya diaspar telah dihancurkan dan semua warganya telah berkumpul di sini, dalam depresi yang luas ini.


sentence1: semakin Anda menggaruknya, semakin buruk... sampai akhirnya Anda tidak memiliki apa-apa lagi kecuali rongga dubur yang mentah, lecet... mungkin terinfeksi.

sentence2: semakin sulit, semakin parah...... ketika itu ada di ujung anus total, abrasif...... dan mungkin terinfeksi.


sentence1: Anda akan membutuhkan leverage.

sentence2: Anda akan membutuhkan pengaruh.


sentence1: gaise menjauh di antara para pria.

sentence2: gaise berjalan di antara para pria.


sentence1: saya harus menghentikan ini.

sentence2: saya harus mengakhiri ini.


sentence1: tembakan senapan ke pesawat.

sentence2: tembakan yang ditembakkan ke pesawat.


sentence1: dia meminta Anda membacanya sendiri.

sentence2: dia bilang kamu harus membacanya sendiri.


sentence1: pikir dia masih hidup.

sentence2: menurutmu dia masih hidup?


sentence1: Saya pikir kami adalah tim? baik, tim akan berpisah!

sentence2: tim berpisah.


sentence1: dan tim merah... pergilah. telah menyelesaikan makanan pembuka mereka dengan mudah.

sentence2: tim merah dengan mudah menghabiskan makanan pembuka mereka.


sentence1: dia juga tidak menjawab?

sentence2: dia belum menjawab?


sentence1: itu kamu, minus jubah.

sentence2: itu kamu... tanpa jubah.


sentence1: bisakah kamu membantuku mendapatkan taksi? paulus:

sentence2: dapatkah Anda membantu saya memanggil taksi?


sentence1: apakah Anda mengangguk untuk memberi tanda ya, atau leher Anda patah?

sentence2: apakah Anda mengangguk seperti ya atau leher Anda patah?


sentence1: saya keluar untuk membuang sampah saya, dan saya menemukannya tersandung, semua terlempar seperti itu.

sentence2: saya mengambil sampah dan saya melihat dia tersandung di sekitar tembakan.


sentence1: mungkin ada agen cylon yang tinggal di antara kita.

sentence2: jadi bisa ada agen cylon di antara kita?


sentence1: sudah berapa lama seperti ini?

sentence2: sudah berapa lama disini?


sentence1: besok, saya ingin Anda berpikiran terbuka, oke?

sentence2: saya ingin Anda tidak memihak besok, oke?


sentence1: dan kalian semua, jatuhkan mereka!

sentence2: dan kalian semua, buang juga!


sentence1: jika Anda ingin mengukur jarak melintasi alam semesta, Anda ingin dapat menggunakan objek yang kecerahannya diketahui.

sentence2: ketika Anda mengukur jarak di ruang angkasa, Anda ingin menggunakan objek yang diketahui intensitasnya.


sentence1: kewajiban ini berlanjut setelah masa jabatannya berakhir.

sentence2: kewajiban itu tetap berlaku bahkan setelah jangka waktunya berakhir.


sentence1: ``Tidak ada catatan penyakit masa kanak-kanak, saya kira,`` kata sinter.

sentence2: ''Saya kira tidak ada catatan penyakit anak,'' kata sinter.


sentence1: jiriki mengayunkan tangannya di atas kaca, dan kaca itu mendung.

sentence2: jiriki menggerakkan tangannya di atas kaca dan itu diam.


sentence1: profesor alcott melayani karena berselingkuh dengan seorang anak berusia tujuh belas tahun.

sentence2: profesor alcott menjalani hukuman 5 tahun karena berselingkuh dengan seorang siswa berusia 17 tahun.


sentence1: siapa yang melakukan itu padamu? - hanya seorang teman.

sentence2: siapa yang melakukan ini padamu?


sentence1: jika kita tidak kembali ke sana dalam waktu kurang dari lima jam, program darurat satu akan aktif.

sentence2: jika saya tidak kembali dalam waktu lima jam, program penyelamatan akan diaktifkan.


sentence1: 13 Maret. seorang perwira militer... terluka parah oleh bom keledai pertama... Yaman.

sentence2: pada 13 maret, seorang tentara melukai parah ``bom keledai pertama yemeni. ''


sentence1: semua agama terestrial telah didiskreditkan, bahkan jika beberapa tidak mau mengakuinya.

sentence2: semua agama di bumi telah didiskreditkan, bahkan jika tidak diakui.


sentence1: itu seperti amazon berdarah.

sentence2: saya tidak melihat apa-apa, ini seperti amazon berdarah.


sentence1: yakin kamu baik-baik saja dengan ini?

sentence2: apakah kamu yakin bisa menangani ini?


sentence1: dan jude memberitahunya nama dan alamat penghuni pondok yang bersedia menguji khasiat pil dan salep yang terkenal di dunia.

sentence2: judah memberitahunya nama dan alamat pondok, yang ingin menguji kualitas bagus dari serbuk gergaji dan salep yang terkenal di dunia.


sentence1: ``Tentu saja mereka menggunakan sistem siluman mereka secara efektif, '' saint-baru saja mengakui, senyumnya hampir sedingin senyumnya.

sentence2: ``Tentu saja mereka menggunakan sistem siluman mereka secara efektif, '' saint-baru saja mengakui dengan senyum yang hampir sama mengerikannya seperti miliknya.


sentence1: tetapi jika salah satu paku terlepas dan ayunan tapal kuda mengarah ke bawah, Anda tidak meninggalkan lumbung.

sentence2: tetapi jika satu paku keluar dan tapal kuda terbalik, Anda tidak meninggalkan lumbung.


sentence1: lihat koki terkenal mana yang akan berjalan melewati pintu dapur neraka ...

sentence2: siapa juru masak terkenal yang masuk ke dapur neraka...


sentence1: perbedaan antara tidak melihat apa-apa selain kerikil dan membaca sejarah kosmos yang tertulis di dalamnya adalah sains.

sentence2: perbedaan antara melihat kerikil biasa dan membaca sejarah kosmos, yang ada di dalamnya, adalah sains.


sentence1: musang, berapa kali aku harus memberitahumu, jauhkan bangkai baumu dari tokoku.

sentence2: musang, kau bau sigung. berapa kali saya harus memberitahu Anda untuk tidak pergi ke toko?


sentence1: papillon, a.s.

sentence2: kooperativa, pojišťovna, a. S.


sentence1: saya perlu nomor hotline bunuh diri.

sentence2: saya butuh nomor telepon untuk bunuh diri.


sentence1: produser kami, mr cook.

sentence2: itu manajer kami, tn. memasak.


sentence1: Oh lihat! kami tidak memiliki pembuka anggur di atas meja.

sentence2: lihat, kami tidak memiliki sebotol anggur di atas meja.


sentence1: ``harus,'' kata tanis tiba-tiba.

sentence2: ``harus,'' sela tanis.


sentence1: ``Saya sangat khusus. ''

sentence2: ``Saya sangat pemilih. ''


sentence1: apakah Anda mengatakan `` dia ''?

sentence2: apakah kamu memanggilnya?


sentence1: itu industri, charlie.

sentence2: itu bisnis, charlie.


sentence1: ingat tatas bodacious itu dan temannya?

sentence2: Anda ingat payudara indah itu dan temannya?


sentence1: tidak ada yang membuat saya.

sentence2: tidak ada yang memaksa saya.


sentence1: ' dan hestia jones. '

sentence2: ``dan hestie jones. ''


sentence1: mungkin lebih baik kita menggunakan lift.

sentence2: Saya kira kita lebih baik menggunakan lift.


sentence1: Anda akan memberi tahu saya jika Anda sudah siap, dan kita akan mulai.

sentence2: katakan saat Anda siap dan kita bisa mulai.


sentence1: koki, Anda harus membuang jalang itu.

sentence2: bos, kamu harus membuang bajingan ini.


sentence1: ''Saya tidak pernah mendengarkan saya.

sentence2: dia tidak mendengarkan saya.


sentence1: apakah itu yang Anda sebut pemecatan 2/3 dari staf kami?

sentence2: apakah itu yang Anda sebut pembebasan dua pertiga karyawan kita?


sentence1: bagaimana orang belanda bisa kembali ke atas kuda ketika Anda memotongnya di lutut?

sentence2: bagaimana belanda kembali ke pelana jika Anda menjatuhkannya?


sentence1: tidak ada istri, tidak muda, tidak tua tapi orang tua yang jujur atau semacamnya? ''

sentence2: apakah Anda tidak punya istri, tidak punya anak, tidak ada orang tua yang jujur atau apa? ``


sentence1: barrymore... kau pergi melintasi rawa karena kau setengah berharap menemukan tuan charles... karena legenda?

sentence2: barrymore ...... apakah Anda pergi ke lahan basah ...... karena Anda berharap menemukan tuan charles ...... karena legenda?


sentence1: senjatanya keluar dari sarungnya dan yuri sama sekali tidak ragu bahwa dia berniat untuk menembak.

sentence2: itu sudah menarik pistol dari sarungnya, dan yuri tidak ragu dia akan menembak.


sentence1: anak-anak sangat senang untukmu, ige.

sentence2: anak-anak mencintaimu, ige.


sentence1: komisaris: dennis kelly, ya? mm-hm.

sentence2: dennis kelly, kan?


sentence1: andy telah menjadi pacar, dan ayah tua tersayang tidak menyukainya sedikit pun.

sentence2: andy adalah pacarnya, dan dia tidak menyukainya sedikit pun.


sentence1: lebih untuk menenangkan kutu daripada karena takut, dia mengobrak-abrik saku mantelnya dan menemukan beberapa barang.

sentence2: alih-alih menenangkannya daripada karena takut, dia mulai merogoh sakunya dan menemukan beberapa barang.


sentence1: dan selama orang-orang menelepon, tidak masalah apakah mereka mencintai Anda atau suka membenci Anda.

sentence2: jika orang menelepon, tidak masalah jika rad memiliki Anda, atau jika mereka ingin membenci Anda.


sentence1: prosedur perekrutan pejabat masyarakat hanya tunduk pada ketentuan peraturan staf dan langkah-langkah yang diambil untuk penerapannya.

sentence2: tata cara pengangkatan pejabat masyarakat semata-mata tunduk pada ketentuan peraturan kepegawaian dan undang-undang yang dikeluarkan untuk tujuan pelaksanaannya.


sentence1: biarkan aku berbicara denganmu.

sentence2: saya harus berbicara dengan Anda.


sentence1: (Semua berbicara bahasa Spanyol) sore, tuan-tuan.

sentence2: selamat siang, tuan-tuan.


sentence1: ``Kenapa bisa begitu, sobat? ''

sentence2: ``untuk apa? ''


sentence1: saya percaya Anda. ya.

sentence2: saya percaya kamu.


sentence1: bolehkah aku sejenak bersamamu?

sentence2: bolehkah saya berbicara dengan anda?


sentence1: tidak. tidak, ini tidak dapat diterima.

sentence2: tidak, itu tidak mungkin.


sentence1: oke, cukup 1 dan 2 dan 1 dan 2...

sentence2: oke, hanya satu dan dua dan satu dan dua.


sentence1: rumah putih di salah satunya.

sentence2: Gedung Putih memanggil.


sentence1: saya yakin itu ... jika bukan karena Anda.

sentence2: mereka meyakinkan saya ...... jika bukan karena Anda.


sentence1: kita perlu mencari tahu milik siapa nomor ini.

sentence2: kita harus mencari tahu nomor siapa.


sentence1: Aku memperhatikan wajahnya saat dia berubah menjadi ted.

sentence2: Aku melihat wajahnya berubah di ted.


sentence1: ozzie dan harriet sialan di sini.

sentence2: kamu seperti ozzie dan harriet.


sentence1: Anda agak sulit lebar.

sentence2: kamu gadis yang tangguh.


sentence1: seorang prajurit muda tampan di perbatasan.

sentence2: seorang prajurit muda tampan di luar negaranya.


sentence1: saya baru saja berlatih origami saya.

sentence2: saya sedang berlatih origami sekarang.


sentence1: dia ingin orang-orang kembali ke pangkuan roma.

sentence2: dia ingin orang-orang kembali ke pelukan roma.


sentence1: dikatakan bahwa jika saya meningkatkan -- katakanlah saya memiliki beberapa piston di sini.

sentence2: jika saya meningkat - katakanlah saya memiliki piston.


sentence1: itu dari billie... dan ``bayi yang belum lahir tanpa nama. ''

sentence2: itu dari billie... dan bayi yang belum lahir tanpa nama.


sentence1: Anda tidak mengerti siapa orang-orang ini.

sentence2: Anda tidak tahu apa orang-orang itu.


sentence1: kami memiliki mobil yang menunggu. russel?

sentence2: ada mobil yang menunggu kami.


sentence1: oh, datang ke sini, sayang. ooh.

sentence2: datang ke sini, sayang.


sentence1: oh, tuan, mengapa Anda memilih saya? apa yang akan saya lakukan untuk Anda?

sentence2: Pak, kenapa saya?


sentence1: satu minggu kamu sibuk...

sentence2: satu minggu kamu harus melakukan sesuatu...


sentence1: apakah menurutmu kita bisa membungkamnya?

sentence2: dan kita bisa muntah dia?


sentence1: Anda tidak hanya akan lari ke posisi Anda akan berhenti berbalik dan melindungi saya

sentence2: Anda tidak akan lari ke posisi itu, dan Anda akan melindungi saya.


sentence1: di sinilah saya menemukan tamsin.

sentence2: saya menemukan tamsin.


sentence1: dia memesan makanan vegetarian.

sentence2: dia punya makanan vegetarian.


sentence1: jadi itu semua tentang ...

sentence2: jadi itu tentang apa ini?


sentence1: membuat diri Anda nyaman.

sentence2: duduk dan buat dirimu nyaman.


sentence1: ``karena banyak yang melakukannya.

sentence2: ''Karena banyak keraguan.


sentence1: itulah betapa dia mencintai orang Amerika.

sentence2: dia sangat menyukai orang Amerika.


sentence1: tiga, empat, lebih baik kunci pintunya

sentence2: tiga, empat, untukmu.


sentence1: rincian lebih lanjut tentang aturan dan ketentuan tersedia di situs web.

sentence2: aturan dan ketentuan terperinci dapat ditemukan di situs web yang relevan.


sentence1: ``dan jodie belum pulang,'' katanya.

sentence2: ``dan jodie belum pulang.


sentence1: || rip total konsumsi eu (ton)

sentence2: | | rip total konsumsi eu (ton)


sentence1: saya tidak kemana-mana!

sentence2: saya tidak di mana-mana.


sentence1: oke, mungkin Anda benar.

sentence2: oke, saya kira Anda benar.


sentence1: orang ini memiliki begitu banyak usaha untuk menarik benda ini, kan?

sentence2: apakah orang ini berusaha keras untuk memakainya?


sentence1: pernyataan ringkasan keluar harus disahkan oleh orang yang membuatnya.

sentence2: pernyataan ringkasan akhir harus diverifikasi oleh orang yang menyerahkannya.


sentence1: itu bukan paket! itu bom!

sentence2: itu bukan kiriman, itu bom.


sentence1: selain sakit kepala willow dan penampilan cameo spike.

sentence2: kecuali sakit kepala willow, dan kehadiran spike.


sentence1: mereka akan diampuni dan diberkati dan tetap masuk surga.

sentence2: namun mereka akan diampuni, diberkati dan mereka akan naik ke surga.


sentence1: dia tidak membutuhkan kisah hidup Anda ...... sebelum Anda mendapatkan salad.

sentence2: dia tidak perlu mendengar seluruh kisah hidup Anda sebelum salad.


sentence1: viking secara tidak sengaja menyebabkan erosi tanah dan penggundulan hutan,

sentence2: ini adalah erosi tanah dan penggundulan hutan,


sentence1: tolong bahasa asalnya apa?

sentence2: tolong dari negara mana?


sentence1: saya marah karena menyukai malam kami bersama.

sentence2: ya, saya kesal karena saya menyukai malam bersama kami.


sentence1: hanya saja kami ingin pindah ke meja lain... jauh dari kedua pria itu.

sentence2: kami hanya ingin pindah ke meja yang berbeda... jauh dari dua tuan itu.


sentence1: aku akan melawan kerechky lama kalian berdua - ayah bos.

sentence2: saya akan mengambil paman kereki dan ayah kepala suku.


sentence1: Anda akan berjuang dalam beberapa hari.

sentence2: Anda akan bergulat dalam beberapa hari.


sentence1: mereka akan memasukkanku ke dalam program perlindungan saksi jika... aku menceritakan semuanya, semua yang kukatakan padamu.

sentence2: mereka akan menempatkan saya dalam perlindungan saksi ketika saya memberi tahu mereka segalanya.


sentence1: saya hanya mempekerjakan dia,' kata vimes, mulai menikmati dirinya sendiri.

sentence2: 'Saya hanya mempekerjakan dia,' kata vimes, mulai menikmati dirinya sendiri.


sentence1: sambungkan ke perangkat Anda, seperti headset atau gateway audio.

sentence2: menghubungkan perangkat Anda, seperti headphone atau gerbang musik.


sentence1: Anda tidak dapat memberi tahu dia atau orang lain tentang ini sampai Anda mendengar kabar dari saya lagi.

sentence2: Anda tidak dapat memberi tahu siapa pun tentang ini sampai saya kembali kepada Anda.


sentence1: 'Aku memberitahumu ini, dan ini saja,' kata tuan hong.

sentence2: 'Saya hanya akan mengatakan satu hal,' kata tuan hong.


sentence1: perombakan termasuk tampilan baru yang segar, fitur navigasi baru, dan alat perjalanan yang diperbarui.

sentence2: perubahan termasuk tampilan fitur yang ditingkatkan, opsi navigasi baru, dan alat perjalanan yang lebih baik.


sentence1: ini kapak impian saya.

sentence2: ini adalah model impian saya.


sentence1: jika keberadaan penyakit dikonfirmasi, vaksinasi darurat juga dapat dilakukan di zona dan untuk periode yang ditentukan oleh otoritas yang berwenang.

sentence2: setelah konfirmasi penyakit, itu juga dapat dilakukan oleh otoritas yang berwenang dalam vaksinasi darurat geografis dan waktunya.


sentence1: Kurasa satu-satunya pilihan adalah berterus terang padanya dan memberitahunya apa yang aku tahu, dan bagaimana aku tahu.

sentence2: Saya pikir yang terbaik adalah pergi ke sana dan memberitahunya apa yang saya ketahui dan bagaimana saya mengetahuinya.


sentence1: saya pikir dia akan berada di kapal ketika kita membuat shift.

sentence2: Saya pikir dia akan bersama kami ketika datang untuk berubah.


sentence1: Pertanyaan mengenai penetapan nama keluarga tidak sering muncul dalam konteks hukum masyarakat.

sentence2: pertanyaan tentang identifikasi nama keluarga tidak sering hadir dalam konteks hukum masyarakat.


sentence1: dalam kelompoknya ada beberapa orang Jepang, salah satunya adalah seorang pria muda yang tampan dan pandai berbicara di awal usia tiga puluhan yang berbicara bahasa Inggris tanpa aksen.

sentence2: dia memiliki beberapa orang Jepang dalam kelompok itu, salah satunya adalah seorang pemuda tampan, berusia di atas tiga puluh tahun yang berbicara bahasa Inggris hampir tanpa aksen asing.


sentence1: Anda ingin kami menemukan kepala ular yang, jika dia ada di sini,... ..akan bersembunyi di salah satu dari enam miliar orang di bumi?

sentence2: apakah Anda ingin kami membantu Anda menemukan ular ...... yang, jika ada satu dari enam miliar orang?


sentence1: serena bisa saja terluka. aku yakin dia marah...... juliet yang mengirim foto palsu itu.

sentence2: serena bisa saja mengambil sikap, dan aku yakin dia marah karena juliet mengiriminya foto palsu.


sentence1: ``Langkah terakhir dalam spesiasi selalu pengembangan serangkaian ritual kawin yang berbeda, dan itu sangat sulit dilakukan dengan manusia.

sentence2: ``Langkah terakhir dalam pemisahan selalu munculnya sistem ritual perkawinan yang substansial, dan itu sangat sulit bagi orang-orang.


sentence1: nama saya kenpo tenzin. Oh.

sentence2: nama saya kenpo taenzin.


sentence1: dari jentikan bola ke jepret tulang pertama lebih dekat ke empat detik dari lima.

sentence2: dari penjambret pertama ke bola setelah melanggar biaya pertama. lebih dekat dengan 4 dari 5 detik.


sentence1: para yankee pasti akan kehilangan seri.

sentence2: saya yakin yankee akan kalah di liga.


sentence1: mungkin dia mencoba untuk kembali dan tidak bisa.

sentence2: mungkin dia mencoba untuk kembali dan itu tidak berhasil.


sentence1: saya perlu tahu bahwa Anda mengerti, kalinda.

sentence2: saya perlu tahu bahwa Anda mengerti saya.


sentence1: data keamanan studi klinis tidak tersedia untuk anak di bawah 2 tahun.

sentence2: tidak ada data dari uji klinis pada anak-anak kurang dari 2 tahun yang tersedia.


sentence1: Oh sayang. itu sangat bagus.

sentence2: oh, sayang, itu bagus.


sentence1: dialah yang memecah barang-barang itu menjadi heroin dan dialah yang mempekerjakan para kurir untuk membawanya ke london.

sentence2: dia yang memproduksi heroin, dan dia mempekerjakan kurir yang membawanya ke london.


sentence1: orang-orang hidup dan tidur dengan mudah.

sentence2: orang-orang memiliki kehidupan yang tenang dan tidur.


sentence1: ``Saya rasa tidak. ''

sentence2: `` saya tidak akan. ''


sentence1: Saya mengatakan kepadanya di depan wajahnya, saya berkata, ``frank, Anda seorang pahlawan. ''

sentence2: saya mengatakan kepadanya, 'frank, Anda seorang pahlawan.


sentence1: memutuskan bahwa anak-anak mereka dari kemiskinan untuk meninggalkan di hutan.

sentence2: sang ayah memutuskan bahwa sebelum anak-anak dibesarkan dalam kemiskinan, dia lebih suka membawa mereka ke hutan.


sentence1: dia sangat kesakitan.

sentence2: itu sangat menyakitkan.


sentence1: oh, dia melakukannya!

sentence2: ya, dia melakukannya.


sentence1: maukah kau bercumbu denganku lagi?

sentence2: maukah kamu menciumku lagi?


sentence1: doogie: eh, tidak buruk.

sentence2: baik, tidak buruk.


sentence1: tetapi seperti tanah kebun, seperti tanah yang baik.

sentence2: seperti tanah kebun.


sentence1: apa, kenapa ibuku datang?

sentence2: apa yang akan ibuku lakukan di sini?


sentence1: kira kita harus menyimpannya setelah semua.

sentence2: saya kira kita harus menjaga mereka.


sentence1: tingkat kepatuhan terus bergerak – meskipun perlahan – naik dan beberapa negara anggota telah meningkatkan sumber daya pemantauan kepatuhan mereka.

sentence2: tingkat kepatuhan terus - meskipun hanya perlahan - meningkat, dan beberapa negara anggota telah memperluas sumber daya mereka untuk mengontrol kepatuhan mereka.


sentence1: jika kita tidak mengambil tembakan, kita mungkin juga berguling dan mati.

sentence2: jika kita tidak mencoba, kita mungkin juga mengemasnya dan mati.


sentence1: Saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan, tetapi saya akan kembali lagi nanti.

sentence2: Saya memiliki pekerjaan yang harus dilakukan, tetapi saya akan mampir nanti.


sentence1: ``Tentara mengajarimu mengemudi secepat ini? "tanya Harper.

sentence2: ``apakah mereka mengajari Anda cara berkendara begitu cepat? "tanya harper padanya.


sentence1: siang menjadi malam ketika mereka berlalu, dan kemudian siang lagi.

sentence2: hari berubah menjadi malam dan malam, sementara mereka meniru lingkaran limbo yang masih lebih kecil.


sentence1: saya berbicara pertandingan besar di depan teman-teman saya. dan sekarang ini harus terjadi.

sentence2: saya nongkrong di depan teman-teman saya dan ... sekarang itu harus terjadi.


sentence1: presiden datang dan pergi, bob blair tetap ada.

sentence2: presiden datang dan pergi.


sentence1: mereka seperti pasangan paling lucu di seluruh dunia.

sentence2: itu pasangan tercantik di dunia.


sentence1: mungkin lebih banyak dari apa yang ada di toples acar itu.

sentence2: itu lebih dari apa yang Anda punya di toples itu.


sentence1: maaf aku tidak membalasmu. itu... ini punya...

sentence2: maaf aku tidak meneleponmu.


sentence1: siapa yang bisa saya hubungi untuk menghentikan ini?

sentence2: kepada siapa saya dapat menelepon untuk menghentikannya.


sentence1: saat kamu melewati badai, angkat kepalamu tinggi-tinggi

sentence2: saat Anda berjalan melewati badai, tegakkan kepala Anda.


sentence1: sekarang saya orang radio.

sentence2: dan sekarang saya seorang operator radio.


sentence1: dia mendengar percikan air di luar stasiun saat benda-benda berseliweran.

sentence2: di luar stasiun dia mendengar percikan air mengalir di sekitar makhluk itu.


sentence1: saya membaca di koran dia orang Rusia.

sentence2: saya membaca di koran bahwa dia adalah seorang pengacau.


sentence1: dimungkinkan. oleh Anda di rumah Anda membujuk perbendaharaan untuk membayar.

sentence2: Anda membuat departemen perbendaharaan membayar rumah.


sentence1: oke, aku akan meminjamkanmu uang.

sentence2: baiklah, aku akan meminjamkanmu sesuatu.


sentence1: dia bisa melihat batu besar mendarat di bawahnya.

sentence2: di bawahnya dia melihat lempengan batu yang lebar.


sentence1: saya tidak suka apa yang Anda maksudkan, dan saya lebih suka diikuti.

sentence2: saya tidak suka apa yang Anda maksudkan, dan saya tidak suka Anda mengikuti saya.


sentence1: saya membiarkan shbit hidup karena saya tahu dia adalah pemicu yang bisa saya tarik, yang akan ditanggapi oleh ghota.

sentence2: Aku membuat shbita tetap hidup karena aku tahu dia adalah pemicu yang selalu bisa aku tekan, bahwa ghoul akan menjamin tembakannya.


sentence1: itu hanya belajar.

sentence2: ini semua tentang belajar.


sentence1: Luke mengangguk, mengangkat lightsabernya.

sentence2: Luke mengangguk dan mengangkat lightsabernya.


sentence1: Anda sudah terlambat untuk menyelamatkan dunia ini.

sentence2: mereka datang terlambat untuk melindungi dunia ini.


sentence1: lembut, aku takut pada mereka semua.

sentence2: pelan-pelan, aku takut pada mereka.


sentence1: mungkin aku harus membiarkanmu istirahat.

sentence2: mungkin aku harus membiarkanmu beristirahat.


sentence1: bukan yang paling samar. dia memiliki koleksi pornografi yang luar biasa.

sentence2: tapi dia punya koleksi pornografi yang unik.


sentence1: makan, atau aku akan meratakanmu.

sentence2: makan atau aku akan menghajarmu.


sentence1: akibatnya banyak samurai tak bertuan meminta penonton di rumah para bangsawan besar.

sentence2: akibatnya, banyak samurai menuntut audiensi di rumah para empu besar.


sentence1: tetapi terkadang keputusan harus dibuat oleh satu individu, yang memiliki wewenang untuk menegakkannya.

sentence2: tetapi terkadang seseorang harus memutuskan siapa yang memiliki wewenang untuk mengambil keputusan.


sentence1: negara-negara anggota atau badan-badan yang ditunjuk oleh mereka harus mengirimkan hal-hal berikut kepada komisi melalui sarana elektronik:

sentence2: negara-negara anggota atau otoritas harus mengkomunikasikan kepada komisi sarana elektronik melalui sarana elektronik:


sentence1: Anda mungkin tidak berpikir saya pria yang sangat baik. Apakah kamu?

sentence2: saya kira Anda tidak berpikir saya pria yang sangat baik.


sentence1: kami akan menarik mereka dan itu semua milikmu!

sentence2: kami melepasnya dan sisanya milikmu!


sentence1: ``Hai, Bu. don'gy. 'Anda ingin' datang ke pesta birfday saya? ''

sentence2: ``Halo, Bu. donagi. maukah kamu datang ke pestaku? ''


sentence1: Dengar, kau bertanya pada Sully apakah dia akan berubah, mengetahui apa yang telah dia lakukan.

sentence2: apakah Anda bertanya kepada sully apakah dia akan berubah jika dia tahu apa yang dia lakukan?


sentence1: patsy olan, 12, john freethy, 33,

sentence2: Patsy Own 12, John 33...


sentence1: hodgins mengatakan bahwa dia mengenakan semacam seragam.

sentence2: menurut hodgins, dia mengenakan seragam.


sentence1: tekanan akan menghancurkan Anda seperti ular di bawah truk tebu!

sentence2: tekanan akan menghancurkan Anda seperti katak tebu dari ular hijau.


sentence1: amanda, saatnya untuk memulai permainan kita.

sentence2: amanda datang waktu untuk memulai permainan baru kami.


sentence1: ya Tuhan. saya minta maaf. ada cukup rekaman untuk menggoyahkan juri dari keraguan yang masuk akal.

sentence2: ada cukup banyak rekaman itu untuk memberikan juri keraguan yang masuk akal.


sentence1: dan jean-baptiste, atas perintah resmi... ke panti asuhan nyonya gaillard.

sentence2: jean-baptiste dikirim ke panti asuhan oleh madame gaillard.


sentence1: seberapa bagus mereka, menurutmu?

sentence2: ``Menurut Anda seberapa bagus mereka seharusnya?


sentence1: tapi saya bisa jamin ini, sebagian besar korban akan menjadi milik mereka.

sentence2: tetapi saya dapat menjamin bahwa sebagian besar korban akan berada di pihak mereka.


sentence1: 'serigala itu bersamaku,' kataku tegas kepada mereka.

sentence2: ``serigala ada di sini bersamaku,'' kataku tegas.


sentence1: tapi sekarang kamu butuh pengalih perhatian.

sentence2: tapi sekarang Anda perlu pencabutan.


sentence1: ada seseorang di sini! saya tahu itu!

sentence2: saya tahu seseorang di sini.


sentence1: dia berbicara dengan antusias, dengan kecintaan pada kerajinan yang bagus seperti yang dirasakan beberapa pria terhadap kuda.

sentence2: dia berbicara dengan antusias, dan dengan cinta untuk kapal yang begitu indah, seperti beberapa orang, dia berbicara tentang kuda.


sentence1: oh, ya, dan saya yakin Anda akan membutuhkan sesuatu sekarang setelah Anda keluar. ``oh, punggungku.

sentence2: ya, dan saya yakin Anda akan membutuhkan sesuatu ``punggungku, punggungku. ''


sentence1: aduk perlahan dan titrasi dengan larutan edta (9.2, 9.3 dan 9.4).

sentence2: titrasi dengan larutan edta untuk pencampuran ringan (lihat catatan 9.2, 9.3 dan 9.4).


sentence1: karena, pekerjaan kami telah fokus

sentence2: pekerjaan kami terkonsentrasi


sentence1: ikannya sangat enak malam ini.

sentence2: ikan itu enak.


sentence1: alasan saya adalah saya sendiri.

sentence2: alasanku bukan urusanmu.


sentence2: dia bisa menyembunyikannya di mana saja. moya sangat besar.


sentence1: itu tenang di sekitar sini.

sentence2: itu semua begitu tenang.


sentence1: aku melihatmu di teras.

sentence2: aku melihatmu berdiri di teras.


sentence1: baik, saya memiliki keyakinan implisit dalam integritas para ahli washington kami.

sentence2: baik, saya memiliki keyakinan penuh pada kualitas ahli kami dari washington.


sentence1: baik, siapa pun yang ada di sana bersamanya tampaknya keluar dari mobil di beberapa titik selama pengejaran polisi.

sentence2: siapa pun dia, dia pasti melompat keluar dari mobil saat dikejar polisi.


sentence1: saya hanya ingin tahu apakah Anda bisa sedikit lebih tepat waktu.

sentence2: saya hanya ingin tahu apakah Anda bisa lebih spesifik.


sentence1: kalian semua kaget... karena kotoran yang kita bunuh shepps ini, berkulit putih.

sentence2: Anda mengatakan omong kosong ...... karena setumpuk shepps yang kami bunuh berkulit putih.


sentence1: zombie itu menghela nafas lagi.

sentence2: zombie itu menghela nafas.


sentence1: bahan harus memenuhi kriteria kinerja yang ditentukan dalam paragraf 2.3. lampiran ini bila diuji sesuai dengan paragraf 2.2. dari lampiran ini.

sentence2: bahan harus memenuhi kriteria pengujian yang ditetapkan dalam poin 2.3 dari lampiran ini ketika diuji sesuai dengan paragraf 2.2 dari lampiran ini.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 244/4 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.6316 — produk gulung aurubis/luvata) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 244 / 4 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.6316 - produk gulung aurubis / luvata)


sentence1: adakah yang pernah memberitahumu bahwa kamu memiliki mata yang indah... - petugas pemotong? - Terima kasih.

sentence2: apakah ada yang pernah memberitahu Anda bahwa Anda memiliki mata yang indah?


sentence1: dia tidak pernah melakukannya.

sentence2: dia tidak pernah mengatakan itu.


sentence1: dan kemudian putriku... ...dia memohon padaku untuk meninggalkannya.

sentence2: dan putri saya kemudian memohon saya untuk meninggalkan dia.


sentence1: tapi itu pasti dia, bukan?

sentence2: tapi itu harus dia apa?


sentence1: saya tahu lebih banyak tentang keamanan kasino daripada siapa pun.

sentence2: saya tahu lebih banyak tentang mengamankan kasino daripada siapa pun.


sentence1: tidak ada mayat, tapi garis-garis kecoklatan di dinding batu dan permadani menunjukkan pesta kekerasan tidak terlalu lama beberapa minggu sebelumnya.

sentence2: tidak ada mayat, tapi cipratan cokelat di dinding batu dan wallpaper menunjukkan pesta kekerasan yang terjadi beberapa minggu lalu.


sentence1: ketika kue dibuka, bentuk menggeliat di dalam, bentuk menggeliat panjang, makhluk ular dimaksudkan untuk mewakili cacing pasir dari arrakis.

sentence2: ketika kue dibuka, ada sesuatu yang bergerak - bentuk menggeliat panjang, tonjolan kecil, siapa yang bisa membayangkan cacing pasir arrakis.


sentence1: sesuatu yang salah? mengejar:

sentence2: sesuatu yang salah?


sentence1: tapi kamu tidak menyukaiku. saya tidak suka orang yang berbohong kepada harvey.

sentence2: tapi kamu tidak menyukaiku.


sentence1: saya tidak tahu, saya...

sentence2: saya tidak tahu...


sentence1: saya hanya ingin membantu anda. membantu saya dengan apa?

sentence2: aku ingin membantumu.


sentence1: langsung, saudara! langsung, saudara!

sentence2: itu saja, saudara!


sentence1: || dari 2017 dan seterusnya dg: taxud

sentence2: | | 2017 dan seterusnya dg: taxud


sentence1: sepertinya buang-buang uang.

sentence2: itu buang-buang uang.


sentence1: nama saya john crichton... astronot...

sentence2: nama saya adalah ... astronot.


sentence1: nuklirnya... kau ambil kembali.

sentence2: bomnya... bawalah bersamamu.


sentence1: ya, pernyataan misi itu sendiri sangat jelas.

sentence2: ya, tujuan misinya cukup mudah.


sentence1: lihat, ini adalah apa yang saya katakan.

sentence2: itulah yang saya katakan.


sentence1: apakah mereka nyata? '

sentence2: ``mereka nyata. ''


sentence1: seorang anak laki-laki menemukan sesosok tubuh di pantai hari ini.

sentence2: anak laki-laki itu menemukan mayatnya di pantai.


sentence1: butuh waktu lama untuk memecahkan teka-teki itu.

sentence2: butuh cedric lama untuk mengetahuinya.


sentence1: bukankah itu cinta?

sentence2: bukankah itu sifat cinta?


sentence1: melepaskan jari-jarinya.

sentence2: melepaskan jarinya.


sentence1: saya hanya akan terus berlatih hukum dan menghasilkan lebih banyak uang.

sentence2: saya akan melanjutkan praktik hukum saya dan menghasilkan uang.


sentence1: jika Anda mau, dalam kotak kode identifikasi, ketikkan kode untuk tugas ini.

sentence2: Anda dapat memasukkan kode id di kode id.


sentence1: jika saya telah berguling ini, saya harus merokok gaun itu.

sentence2: jika saya dalam hal ini, saya harus meledakkan pakaian saya.


sentence1: 'Kau berubah menjadi orang tua masam, tovi. '

sentence2: 'dia akan menjadi orang tua yang pahit bagimu, tovi.


sentence1: worf, sepertinya Anda memiliki kasus par'mach yang buruk.

sentence2: worf, ini adalah kasus par'mach yang serius.


sentence1: yuko sekarang, ekonomi rusia nanti

sentence2: yuko sekarang, ekonomi rusia akhirnya


sentence1: itulah sebabnya saya sekarang menugaskan penyelidikan mereka ke divisi Anda.

sentence2: itu sebabnya saya memutuskan untuk mengalokasikan kasus mereka ke divisi Anda.


sentence1: bay: ini temanku zarra.

sentence2: ini temanku zarra.


sentence1: hanya itu yang dia katakan?

sentence2: hanya itu yang dia katakan? `` sudah berakhir. ''


sentence1: saya salah satu penggemar berat anda.

sentence2: saya penggemar berat.


sentence1: berhenti tersandung!

sentence2: berhenti membuatku takut!


sentence1: ini pertama kalinya kau menembaknya.

sentence2: ini pertama kalinya aku memecatnya.


sentence1: gadis itu bunuh diri.

sentence2: gadis itu bunuh diri.


sentence1: saya pingsan, dan kepala saya terbentur, dan sekarang dokter mengira saya telah melakukan kerusakan permanen.

sentence2: saya pingsan dan kepala saya terbentur, dan dokter mengira saya telah merusak kesehatan secara permanen.


sentence1: karena Anda adalah dewa pembalasan.

sentence2: untukmu dan pahala tuhan.


sentence1: seorang kaya meninggal, ``disini terletak satu dengan setumpuk uang,`` yang terkaya di kuburan,''

sentence2: dia meninggal sebagai orang kaya ...... di sini seorang pria sarat dengan uang ...... orang kaya di kuburan.


sentence1: ``dan kemudian tidak ada kebutuhan untuk orang lain, bukan begitu? ''

sentence2: ``Karena dengan begitu Anda tidak membutuhkan orang lain, bukan? ''


sentence1: sepertinya saya menerima beberapa kerusakan akibat benturan.

sentence2: sepertinya shuttlecraft mengalami kerusakan.


sentence1: sikapmu telah jauh lebih baik akhir-akhir ini.

sentence2: ya, sikap Anda telah membaik.


sentence1: saya mengurus pertunjukan mulai sekarang.

sentence2: mulai sekarang, saya menjalankan pertunjukan.


sentence1: hari sudah hampir gelap ketika orang-orang yang bersuka ria akhirnya mulai bubar.

sentence2: hari sudah hampir gelap ketika kroni-kroni itu mulai menyimpang.


sentence1: | b1 saya > 1 | (2) bahan superfisial dan bahan lainnya dengan penggunaan terbatas.

sentence2: | 2) permukaan dan bahan lain dengan penggunaan terbatas


sentence1: burrito tua besar disiram guacamole dan krim asam.

sentence2: saus burrito tua yang enak dari alpukat dan krim.


sentence1: nenek tidak mengerikan seperti yang Anda katakan.

sentence2: nenek tidak jalang seperti yang kamu katakan.


sentence1: Saya pikir dia jatuh n tangga.

sentence2: Saya pikir dia jatuh dari tangga.


sentence1: saya menyelidiki, bagian dari kru penyelamat.

sentence2: saya sedang menyelidiki, saya adalah anggota kru penyelamat.


sentence1: mereka melihat saya seperti ayah saya melihat sebuah investasi, bertanya-tanya apakah saya akan gagal, atau membayar.

sentence2: mereka melihat saya seperti ayah saya melihat investasi, dan mereka bertanya-tanya apakah mereka akan rugi atau untung dari saya


sentence1: siapa yang selalu kamu temui disana?

sentence2: siapa yang masih kamu lihat?


sentence1: dan Anda bisa membantu saya jika Anda melakukan pencarian dengan... lemari arsip Anda.

sentence2: dan Anda dapat membantu saya jika Anda melihat ...


sentence1: tulisan itu dalam bahasa inggris.

sentence2: pesan di atas kertas ditulis dalam bahasa Inggris.


sentence1: saya tidak bisa menghubungi polisi.

sentence2: saya tidak bisa menghubungi polisi.


sentence1: saluran air itu... konyol.

sentence2: air mancur itu... konyol.


sentence1: saya melihat bubur sudah siap!

sentence2: saya melihat bebek sudah siap.


sentence1: sayangnya, mereka kehilangan jejak musuh.

sentence2: sayangnya, mereka tersesat.


sentence1: chambord menutup mulutnya, menolak untuk menjawab.

sentence2: chambord menutup mulutnya tanpa menjawab.


sentence1: saya telah diperbaiki secara terbalik.

sentence2: saya telah diperbaiki terbalik.


sentence1: mereka datang dengan perahu dari seberang laut

sentence2: di kapal, mereka berlayar, melintasi laut.


sentence1: adapter lan netbios tidak dapat dihitung.

sentence2: tidak dapat menghitung adaptor netbios.


sentence1: mengalami sedikit masalah.

sentence2: saya mengalami masalah kecil.


sentence1: ``Seseorang selalu berharap bahwa segala sesuatunya akan berubah menjadi lebih baik, nik,'' kata wellington, sambil menatap gelas miemnya.

sentence2: ``Orang sering berharap segalanya akan berubah menjadi lebih baik, nik,'' kata wellington sambil menatap kacamatanya.


sentence1: dari apa yang Anda katakan kepada saya, kita semua berada dalam posisi yang sangat buruk.

sentence2: menurut apa yang Anda katakan, situasinya buruk untuk semua orang.


sentence1: ''Bicara dengan seseorang di front office,'' katanya.

sentence2: ''Bicaralah dengan seseorang dari studio,'' sarannya.


sentence1: i-i-aku baru saja memberitahumu bahwa gary memaksanya untuk...... memberikan hak asuh lagi akan terserah pada hakim, rusty.

sentence2: sudah kubilang bahwa gary membuatnya...... mendapatkan hak asuh hakim, rusty.


sentence1: tapi setelah dia mengerjakan mesinnya, jorge akan memuat di peta bahan bakar baru.

sentence2: tapi setelah dia menyelesaikan pekerjaannya di mesin, jorge mengganti bahan bakarnya.