sentence1: namun, entah bagaimana, ketiga obat ini sekarang tidak ada lagi.

sentence2: namun entah bagaimana, ketiga obat itu tersapu dari meja.


sentence1: 'pergi, bajingan,' kata ksatria.

sentence2: 'pergi, penjahat,' kata ksatria.


sentence1: ``Tidak, tidak apa-apa, tidak apa-apa.

sentence2: tidak apa-apa!


sentence1: uang itu akan digunakan untuk membeli rehabilitasi, penyembuhan, dan peralatan olahraga tambahan.

sentence2: dana yang terkumpul akan digunakan untuk retrofit rehabilitasi, pengobatan, kompensasi dan bantuan olahraga.


sentence1: pencarian bid'ah dilakukan lebih giat lagi di antara tingkat-tingkat yang lebih tinggi di dalam gereja.

sentence2: pencarian bid'ah lebih konsisten, di kalangan gereja yang lebih tinggi sedang berlangsung.


sentence1: bukan waktunya bercanda

sentence2: sekarang bukan waktunya bercanda


sentence1: otoritas selanjutnya menyimpulkan bahwa tidak ada masalah keamanan yang akan muncul bagi pengguna.

sentence2: otoritas selanjutnya menyimpulkan bahwa tidak ada risiko bagi pengguna.


sentence1: nama saya shelly dan tidak ada yang bertanggung jawab.

sentence2: nama saya kinclong.


sentence1: nomor PPN harus ditentukan untuk kreditur domestik

sentence2: nomor PPN harus dimasukkan untuk pemberi pinjaman rumah.


sentence1: kita punya 10 jam sampai kita melanjutkan.

sentence2: kami memiliki 10 jam selama kami melanjutkan.


sentence1: saya melihat ... Anda ... tumbuh lebih dan lebih frustrasi.

sentence2: saya melihat ... Anda, lebih dan lebih pada akhirnya.


sentence1: Anda mendengar tentang itu dan segalanya.

sentence2: Anda mendengar tentang hal itu.


sentence1: rikki coleman, 36 tahun.

sentence2: rikki coleman, 36.


sentence1: reporter : lehman bersaudara, bangkrut.

sentence2: lehman bersaudara, bangkrut.


sentence1: Ayo. Hei kau! apa yang Anda pikir Anda lakukan di sini?

sentence2: hei, apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya mandi dua kali!

sentence2: saya mandi dua kali.


sentence1: oh, saya sangat menyesal tentang ...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dia heroik! heroik itu bagus.

sentence2: kepahlawanan itu bagus.


sentence1: apa yang dibutuhkan dunia sekarang, tentu saja bukan ini.

sentence2: dunia tidak membutuhkan hal-hal ini sekarang.


sentence1: ``Dia tidak punya nyali untuk mengambil jason atau yang lainnya. ''

sentence2: ``Dia tidak tega melakukan jason atau siapa pun. ''


sentence1: ya pak, terima kasih.

sentence2: iya pak, terima kasih.


sentence1: `` pesta boom boom! ''nikhil, bro kamu tidak boleh terlambat ke pestamu sendiri!

sentence2: nikile, bro, kamu akan terlambat untuk pestamu sendiri!


sentence1: Aku akan pergi menyusun beberapa spesifikasi.

sentence2: saya akan merancang beberapa spesifikasi.


sentence1: saya melihat masalah senjata ini. saya tidak bisa memperbaikinya, saya harus mengakuinya, karena kekuatan saya lemah dan semua sakit-sakitan

sentence2: saya melihat senjata-senjata ini, tetapi saya tidak dapat memperbaikinya, saya akui.


sentence1: mereka mengatakan itu setengah jam yang lalu!

sentence2: Anda mengatakan itu setengah jam yang lalu!


sentence1: pemegang izin dapat menunjukkan bahwa izin pemanfaatan kayu (iuphhk) adalah sah.

sentence2: pemegang izin dapat membuktikan izin penggunaan kayu (iuphhk).


sentence1: kampas rem yang diajukan untuk pengujian harus dipasang pada rem yang bersangkutan dan tidak boleh dikilap.

sentence2: kampas rem yang ditambahkan pada pengujian harus dipasang pada rem yang sesuai dan tidak boleh dijalankan.


sentence1: ini akan disempurnakan lebih lanjut dalam beberapa bulan mendatang, terutama dalam konteks diskusi tentang masa depan kebijakan dalam negeri.

sentence2: opsi ini akan digarap dalam beberapa bulan ke depan, khususnya dalam konteks pembahasan perkembangan kebijakan urusan dalam negeri ke depan.


sentence1: mereka tidak relevan, dan kekasihnya telah mengambil mereka untuk perusahaan karena dia merasa kekerabatan dengan mereka.

sentence2: mereka tidak pantas berada di sini, dan kekasihnya membawa mereka bersamanya, karena dia ditawan oleh mereka.


sentence1: dalam hal terjadi perbedaan pendapat, masalah tersebut akan diserahkan kepada presiden kedua lembaga sehingga mereka dapat menyelesaikan perselisihan tersebut.

sentence2: dalam hal terjadi perselisihan, masalah tersebut diajukan oleh kedua otoritas ini untuk menyelesaikan perselisihan.


sentence1: katakan padaku di mana taruhannya sebelum aku membunuhmu.

sentence2: katakan padaku di mana pin ini sebelum aku membunuhmu.


sentence1: asap pembuka botol keluar dari cerobong asap.

sentence2: asap mengepul dari cerobong asap.


sentence1: oh betapa indahnya tempat itu, itu 15 tahun yang lalu..

sentence2: oh, betapa indahnya tempat itu, 15 tahun yang lalu.


sentence1: Anda tidak membawanya ke mana pun, rahmat.

sentence2: jangan bawa dia keluar, kasih.


sentence1: tolong jangan biarkan itu menjadi bob besar.

sentence2: tolong, itu bukan bob besar...


sentence1: tidak terlalu banyak berharap, jika para dewa itu baik.

sentence2: tidak banyak yang saya harapkan, jika para dewa akan berbelas kasih.


sentence1: tidak, kalung anjing hanya untuk anjing yang menggigit orang.

sentence2: tidak, petunjuknya adalah untuk anjing yang menggigit.


sentence1: Anda berbicara dengannya tentang memiliki ...

sentence2: Anda berbicara dengannya tentang kemungkinan ...


sentence1: maukah Anda mengeluarkan pria Anda dari piano di sini?

sentence2: maukah Anda mengambil pria Anda dari piano?


sentence1: cukup bicara katak ini.

sentence2: cukup bicara flip-flop ini.


sentence1: eh, jadi a-aku sedang menjaga saudaramu...

sentence2: jadi aku adalah partner kakakmu.


sentence1: Anda mencuri dari mereka!

sentence2: Anda telah merampok mereka!


sentence1: Saya pikir itu adalah tawaran yang bagus untuk kami berdua.

sentence2: Saya pikir itu menguntungkan bagi kami berdua.


sentence1: Anda punya yang tepat kali ini jika Anda suka makan enak.

sentence2: jika Anda ingin makanan yang baik, Anda baik.


sentence1: Yang Mulia, apakah ini kunjungan pertama Anda ke negara kami?

sentence2: Yang Mulia, apakah Anda berada di negara kami untuk pertama kalinya?


sentence1: mantap. stroganoff jamur saya tidak terlalu buruk.

sentence2: stroganov jamur saya tidak terlalu buruk.


sentence1: ``Dari semua hal ini kami sudah membuatkan Anda,

sentence2: `` dari semua hal yang telah kami lakukan untuk Anda,


sentence1: terdakwa kemudian dapat menunggu untuk melihat apa hasil dari penyelidikan tersebut.

sentence2: karena dengan begitu terdakwa akan menunggu hasil penyidikan terlebih dahulu.


sentence1: dia percaya tindakan teror ini adalah pekerjaan beberapa radikal pinggiran yang ingin menggembleng Protestan untuk bangkit melawan mahkota.

sentence2: dia percaya tindakan kekerasan ini adalah karya dari beberapa radikal marginal yang ingin Protestan membara hingga pemberontakan melawan mahkota.


sentence1: kenapa kau tidak memberitahuku bagaimana kau membunuh mr colbert? Anda akan merasa jauh lebih baik.

sentence2: lalu kenapa tidak Anda ceritakan bagaimana Anda membunuh mr. colbert?


sentence1: saya lakukan harga khusus untuk anda.

sentence2: saya akan memberikan harga yang luar biasa.


sentence1: saya tidak ada di sana!

sentence2: saya tidak ada di sana!


sentence1: ``film menakutkan untuk orang dengan kondisi jantung' minggu ini akan segera kembali.

sentence2: ``film menakutkan bagi orang-orang dengan hati yang sakit hari ini '' akan segera berlanjut.


sentence1: komisi tersebut berpendapat bahwa “para bankir top menghindari pertanggungjawaban atas kegagalan yang mereka lakukan dengan mengklaim ketidaktahuan atau bersembunyi di balik pengambilan keputusan kolektif. ”

sentence2: komisi berpendapat bahwa ``bankir papan atas telah muncul dari tanggung jawab mereka atas pengawasan mereka dengan mengklaim bahwa mereka tidak tahu apa-apa, dan dengan bersembunyi di balik pengambilan keputusan kolektif. ''


sentence1: saya harus menemukan intel itu di latif.

sentence2: saya harus mencari informasi tentang latif.


sentence1: '' Saya minta maaf karena meminta begitu banyak dari Anda. ''

sentence2: ``maaf saya berlebihan. ''


sentence1: `` titik nadir sudah ada? ' tanya rek.

sentence2: 'apakah titik nadir di sana?' tanya rek.


sentence1: jon-ge. dia ingin aku pergi dan mengambil kayu.

sentence2: dia ingin aku membawa beberapa kayu.


sentence1: baik, kalau begitu kita harus melawannya sebelum itu bisa terjadi.

sentence2: maka kita harus membawa pertarungan padanya sebelum itu terjadi.


sentence1: itu akan baik-baik saja.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: lebih baik untuk mereka.

sentence2: lebih baik untukmu.


sentence1: memulai sesi tanya jawab...

sentence2: memulai sesi tanya jawab...


sentence1: tidak ada kereta yang akan datang untuk malam ini.

sentence2: tidak akan ada lagi kereta malam ini.


sentence1: jadi apakah itu berarti Anda akan memberi tahu saya di mana Anda menyembunyikan anting-anting saya?

sentence2: akankah Anda akhirnya memberi tahu saya di mana Anda menyembunyikan anting-anting saya?


sentence1: dneirf menolak untuk membuat cermin bengkok.

sentence2: Hurd menolak untuk melakukan cermin kotor lagi.


sentence1: dia akan sulit untuk digantikan.

sentence2: akan sulit mencari penggantinya.


sentence1: jika Anda tidak berada di kursi itu...

sentence2: jika Anda tidak berada di kursi roda ...


sentence1: terjadi masalah konfigurasi zona.

sentence2: kesalahan konfigurasi zona.


sentence1: saya punya hari dari neraka.

sentence2: saya mengalami hari yang sangat buruk.


sentence1: saya pergi ke kantor menteri pada pukul sepuluh suatu pagi

sentence2: suatu pagi saya pergi ke kantornya jam 10.


sentence1: 'tidak ada yang saya kenal,`` kata orang tua itu.

sentence2: ''Tidak ada yang saya kenal,'' jawab lelaki tua itu.


sentence1: di antara penjelasan potensial, spesialisasi yang berbeda dari masing-masing negara menonjol.

sentence2: di antara penjelasan potensial, spesialisasi yang berbeda dari kedua negara berada di garis depan.


sentence1: tapi berburu spesimen yang tepat adalah tugas yang sulit, dilakukan dengan hati-hati dan pelatihan.

sentence2: tetapi menangkap spesimen yang sesuai adalah tugas yang sulit, dengan pelatihan dan kehati-hatian.


sentence1: jika kita tidak membawa hidangan yang sempurna, sebaiknya saya mundur!

sentence2: jika kita tidak membawa makanan yang sempurna, saya bisa mundur!


sentence1: bagus, jadi kamu membaca mantra dan secara ajaib memperbaiki ginjalnya sehingga dia bisa memberi kita air seni untuk diuji.

sentence2: baiklah, jadi kamu berteriak dan secara ajaib menyembuhkan ginjalnya sehingga dia bisa memberi kita urin untuk pengujian.


sentence1: penilaian persyaratan untuk menyatakan alasan tergantung pada keadaan setiap kasus.

sentence2: pernyataan alasan harus dinilai sesuai dengan keadaan kasus.


sentence1: penantangnya, julie powell.

sentence2: kontestan: julie powell.


sentence1: hal itu terlalu aneh, terlalu jauh di luar bukan hanya pengalaman kami tetapi kerangka acuan gabungan kami.

sentence2: masalahnya terlalu aneh, bukan hanya tentang pengalaman kami, tetapi persepsi kami secara keseluruhan.


sentence1: Saya pikir ada film yang bagus dalam cerita ini dan saya ingin mengarahkannya.

sentence2: saya ingin memfilmkannya.


sentence1: saya akan segera ke sana.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: saya tidak bisa berjanji saya tidak akan membobol beberapa gitar udara serius selama uang untuk apa-apa!

sentence2: saya tidak bisa berjanji untuk tidak mulai berpura-pura menjadi gitar di uang untuk apa-apa!


sentence1: ceritakan kisahnya. dia dihukum pada usia 17 tahun.

sentence2: dia dihukum pada usia 17 tahun.


sentence1: mm. sangat meyakinkan.

sentence2: sangat meyakinkan.


sentence1: aku temanmu. tolong jangan mati.

sentence2: aku temanmu.


sentence1: bahkan tinggal bersama dengannya sekarang.

sentence2: dia bahkan tinggal bersamanya sekarang.


sentence1: eugène, apakah kamu akan berangkat besok?

sentence2: kamu jalan-jalan besok?


sentence1: mereka ingin Anda percaya itu, karena itulah yang mereka yakini.

sentence2: mereka ingin meyakinkan Anda karena mereka mempercayainya.


sentence1: ``Berapa banyak pesawat luar angkasa yang diluncurkan? ''

sentence2: ``Berapa banyak pesawat ulang-alik yang diluncurkan? ''


sentence1: karena Anda perencana.

sentence2: karena Anda seorang perencana.


sentence1: bagaimanapun... ibu saya tidak sehat. dia bukan?

sentence2: namun... ibu saya tidak sehat.


sentence1: keterlibatan Anda adalah rahasia.

sentence2: keterlibatan Anda diklasifikasikan.


sentence1: palermo: visibilitas nol, pak.

sentence2: visibilitas nol.


sentence1: oh, tempat sushi baru.

sentence2: oh, restoran sushi baru.


sentence1: Dalam detail yang memuakkan.

sentence2: dalam detail yang menjijikkan.


sentence1: mana yang disebut pelatih Anda?

sentence2: mana pelatih wannabe Anda?


sentence1: saya harus mengambilnya.

sentence2: saya harus mengambil kesempatan ini.


sentence1: ya, dan jangan khawatir tentang kecocokannya karena annie adalah penjahit terbaik di alaska tenggara.

sentence2: annie adalah penjahit terbaik di tenggara alaska.


sentence1: gemuk, kita punya mereka!

sentence2: bertopik, kami mendapatkannya!


sentence1: um, saya tidak yakin ini akan berhasil.

sentence2: saya tidak yakin ini akan berhasil.


sentence1: studi untuk saya?

sentence2: sebuah studi untuk saya.


sentence1: sebaliknya, penegakan segera atas putusan yang dipersengketakan akan mampu menimbulkan kerugian yang tidak dapat diperbaiki terhadap kepentingan keuangan serikat pekerja yang dipertahankan oleh komisi.

sentence2: di sisi lain, ditetapkan bahwa pelaksanaan segera dapat menyebabkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki pada kepentingan keuangan serikat oleh komisi.


sentence1: saya tahu apa yang kita lakukan salah,

sentence2: saya tahu apa yang kami lakukan adalah sebuah kesalahan.


sentence1: itu pilihan yang berat.

sentence2: itu pilihan yang sulit.


sentence1: mereka akan membunuhmu sendiri.

sentence2: mereka ingin membunuhmu.


sentence1: apa yang sedang terjadi?

sentence2: jonas, ada apa denganmu?


sentence1: baik, lalu kembalikan diri Anda ke dalam sebuah program dan buatlah itu bertahan kali ini.

sentence2: kembali ke program dan tetap di sana kali ini.


sentence1: `` Pukul 09.03, taksi berhenti di sudut jalan trantor dan jalan bralter.

sentence2: `` Pukul 09:03, sebuah taksi berhenti di tikungan trantor dan bralter.


sentence1: Maksudku, dia manis dan menyenangkan, tapi dia tidak pantas kembali ke penjara.

sentence2: itu bagus dan lucu, tapi itu bukan harga yang Anda inginkan untuk masuk penjara.


sentence1: Oleh karena itu, tindakan tersebut bukan merupakan biaya yang timbul dari penerapan normal undang-undang sosial yang berlaku untuk kasus-kasus di mana kontrak kerja telah diputuskan.

sentence2: Oleh karena itu, langkah-langkah ini tidak akan menimbulkan biaya yang dihasilkan dari penerapan normal undang-undang sosial yang diterapkan dalam kaitannya dengan pemisahan hubungan kerja.


sentence1: saya tidak bisa berenang.

sentence2: ingat, saya tidak bisa berenang.


sentence1: saya menembak anak laki-laki. - letakkan dan menjauh.

sentence2: saya menembak anak laki-laki.


sentence1: yang h-terjadi kadang-kadang.

sentence2: itu terjadi kadang-kadang.


sentence1: jika kau butuh sesuatu... - aku akan memberitahumu.

sentence2: jika kamu butuh sesuatu...


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa.

sentence2: aku akan memberitahumu sesuatu.


sentence1: kamu percaya dia?

sentence2: apakah kamu percaya padanya?


sentence1: ok, mungkin saya akan datang dan duduk dengan kalian, dan minum.

sentence2: oke, saya kira saya akan bergabung dengan Anda, dan saya akan minum.


sentence1: kemarahan penguasa waktu yang membantai jutaan orang.

sentence2: kemarahan penguasa waktu, yang membantai jutaan!


sentence1: debrecen h-4042 hongaria

sentence2: produsen teva farmasi bekerja perusahaan terbatas swasta pallagi t, 13, h-4042 debrecen hungary


sentence1: kami yang terjaga sepanjang malam tidak berminat untuk minum kopi.

sentence2: jika Anda terjaga sepanjang malam, Anda tidak berminat untuk minum kopi atau donat.


sentence1: saya ingin menciumnya selamat tinggal tapi wanita aneh tidak mengambil kebebasan dengan seperti mr. pemburu.

sentence2: saya ingin menciumnya selamat tinggal, tetapi apakah seorang wanita asing akan mencium seorang pria seperti mr. pemburu?


sentence1: federasi menginginkan kesepakatan. kami bisa mendapatkan deposit kaya trilium 323 di planetmu yang akan kami tambahkan ke tawaran kami, premier bhavani.

sentence2: leyore, federasi ingin membuat kesepakatan dengan Anda di mana kami akan memperoleh cadangan Anda yang kaya trillia 323.


sentence1: dalam hujan Anda akan meninggalkan jejak kaki.

sentence2: Anda akan meninggalkan bekas di tengah hujan.


sentence1: bagaimana kalau aku menari angsa hitam untukmu?

sentence2: apa yang akan Anda katakan jika saya menari angsa hitam bukan Anda?


sentence1: baiklah, sekarang kita tahu ozzie lolos, bagaimana dengan beberapa anjing jagung?

sentence2: ketika kita tahu ozzie baik-baik saja, bagaimana dengan beberapa anjing jagung?


sentence1: baiklah, saya memberi tahu shift lain, sekarang saya memberi tahu Anda.

sentence2: Saya memberi tahu pria lain, sekarang saya akan memberi tahu Anda.


sentence1: api, yang sesaat sebelum dia hampir padam, tiba-tiba tidak cukup.

sentence2: api, yang akan dipadamkan, sekarang tidak cukup.


sentence1: jika republik ikut campur sekarang, death watch tidak akan bisa mengambil alih planet ini.

sentence2: jika republik menyerang, arloji kematian tidak dapat menangani planet ini.


sentence1: hei, sayang, merasa lebih baik?

sentence2: hei, kamu merasa lebih baik?


sentence1: probe barzan tidak memiliki cara untuk mengenali ini.

sentence2: probe barzan tidak tahu.


sentence1: aku akan selalu berdoa untuk kebahagiaanmu.

sentence2: Aku akan tetap berdoa untuk keberuntunganmu.


sentence1: saya akan memiliki piring enchilada dengan dua taco, tanpa guacamole.

sentence2: Saya ingin sepiring tortilla dengan dua taco dan tanpa pure alpukat.


sentence1: sederhana, tanpa kata-kata seperti tindakannya, itu tidak mungkin lebih kuat.

sentence2: itu adalah tindakan sederhana tanpa kata-kata, tetapi dia tidak bisa lebih fasih.


sentence1: dan apapun yang terjadi denganmu dan rafael, itu tidak akan bertahan lama.

sentence2: apapun yang terjadi antara kamu dan rafael, itu tidak akan selamanya.


sentence1: perdana menteri mikhail kasyanov, memang, perjalanan ke berlin minggu depan untuk mencari dukungan untuk kesepakatan sementara sekarang dalam negosiasi.

sentence2: memang, perdana menteri mikhail kasjanov akan melakukan perjalanan ke berlin minggu depan untuk mencari dukungan bagi perjanjian darurat baru yang sedang ia kerjakan.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 114/47 tindakan dibawa pada 19 februari 2013 — komisi zz v (kasus f-18/13)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 114 / 47 tindakan dibawa pada 19 februari 2013 - komisi zz v (kasus f-16 / 13)


sentence1: seperti yang Anda lihat, fuhrer saya, jika musuh terus berlanjut seperti ini, situasi di sektor prusia timur sangat kritis.

sentence2: seperti yang Anda lihat, führer, jika musuh bergerak begitu cepat, situasi di sektor timur prusia akan kritis.


sentence1: semua orang yang ada di sini sekarang adalah pelanggan biasa. Betulkah?

sentence2: semua orang yang ada di sini sekarang adalah klien biasa.


sentence1: baik, saya percaya itu sangat membantu jika Anda melihatnya.

sentence2: saya percaya itu akan membantu ketika Anda melihatnya.


sentence1: kita tidak akan menemukan mereka.

sentence2: kami tidak akan menemukan mereka pula.


sentence1: membuatku berpikir kau mengajak putriku jalan-jalan.

sentence2: saya merasa seperti Anda menggertak putri saya.


sentence1: ''Sudah ditutup sejak ceausescu meninggal. ''

sentence2: `` dia dikurung dari kematian ceausescu. ''


sentence1: mungkin Anda melakukannya.

sentence2: mungkin Anda harus memiliki.


sentence1: cady: hai, kamu kenal orang ini?

sentence2: apakah kamu mengenal pria ini?


sentence1: anak-anak yang kubawa ke dunia, yang mungkin akan mati jika aku tidak ada.

sentence2: anak-anak yang saya bawa ke dunia yang bisa mati tanpa bantuan saya.


sentence1: saya membuat mereka sendiri.

sentence2: saya menciptakan mereka.


sentence1: akankah kamu berhenti menebak?

sentence2: akan Anda berhenti dengan asumsi?


sentence1: a-apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: aku sangat menyesal telah mengecewakanmu. ''

sentence2: aku sangat menyesal mengecewakanmu. ``


sentence1: dia tidak pernah memiliki lebih banyak kebutuhan daripada yang dia miliki pada saat itu, atau lebih banyak kemarahan.

sentence2: dia tidak pernah merasakan kebutuhan yang lebih besar dalam hidupnya daripada saat ini, bahkan kemarahan yang lebih besar.


sentence1: bagaimana menurutmu kita pergi membeli kopi selokan, kue selokan, dan es krim safeway.

sentence2: kenapa kamu tidak pergi mengambil secangkir kopi dan kue canola dan membeli es krim dari dapur umum?


sentence1: dan satu-satunya alasan aku berkata ``tidak' adalah karena aku tidak ingin terluka lagi, tapi sekarang...

sentence2: dan ``tidak '' saya hanya mengatakan karena saya tidak ingin menyakiti diri sendiri lagi, tapi -- - stacy, berhenti.


sentence1: pertama, admiral zrubek telah mengangkat poin yang sangat menarik sehubungan dengan penggunaan yang tepat dari platform pengintaian jarak jauh kami. ''

sentence2: pertama-tama, pembatalan laksamana telah membuat poin menarik untuk penggunaan yang tepat dari penyelidikan eksplorasi jarak jauh kami. ``


sentence1: gelombang cahaya pertama yang terakhir menghilang, dan dia juga menutup kelopak luarnya, berharap dia bisa menjauh.

sentence2: gelombang terakhir dari gelombang pertama menghilang, dan lantu menutup kelopak luar dengan keinginan untuk menjauh.


sentence1: yang mengejutkannya, ketika mereka menunggu lift di lobi rumah sakit, dia memperhatikan bahwa kim gemetar, bukan dia.

sentence2: yang mengejutkannya, dia melihat di lift bahwa kim yang gemetar, bukan dia.


sentence1: juno: rebecca, aku tidak tahu ini akan terjadi.


sentence1: kata ganti selalu ditandai dengan klarifikasi numerik, termasuk rentang ketika ada ketidakpastian.

sentence2: pernyataan selalu ditandai dengan angka termasuk rentang ketika ada ketidakpastian.


sentence1: kalian bilang kalian sudah tahu.

sentence2: kamu bilang kamu tahu tentang segalanya.


sentence1: hubungi 911, beritahu mereka telah terjadi ledakan.

sentence2: katakan padaku ada ledakan.


sentence1: anak laki-laki nakal

sentence2: mereka menyukai anak nakal.


sentence1: Anda? hidup? kapan terakhir kali Anda memberi seorang gadis ... bunga aster bermata merah muda?

sentence2: kapan terakhir kali kamu memberi seorang gadis bunga aster?


sentence1: data lingkaran tidak valid

sentence2: data grafik tidak valid


sentence1: dia menciumku dan membujukku dan apinya membesar lagi.

sentence2: dia menciumku ...... dan panas tumbuh.


sentence1: ``lori, ayolah! '' bentaknya.

sentence2: ``lori, ke sini,'' katanya.


sentence1: sayang, ayo terima restu dari orang tua.

sentence2: datang, sayang, untuk berkah dari orang tuamu.


sentence1: kota abadi tersesat beberapa waktu lalu.

sentence2: kota abadi muncul sejak lama.


sentence1: itu kree, berbahaya, dimaksudkan untuk menghancurkan orang-orang kita.

sentence2: dia berbahaya, dia akan menghancurkan orang-orang kita.


sentence1: jangan terlalu optimis.

sentence2: jangan terlalu berharap.


sentence1: kedua anakku akan ada di sini sebentar lagi.

sentence2: dua anak saya akan berada di sini sebentar lagi.


sentence1: saya berlutut berdoa untuk tembakan itu.

sentence2: saya berdoa berlutut untuk rudal.


sentence1: kamu bebas. aku melepaskanmu dari sumpahmu.

sentence2: bahkan jika Anda telah bersumpah, Anda bebas.


sentence1: oh, charles, aku berharap banyak dan banyak uang.

sentence2: oh, charles, aku ingin banyak uang.


sentence1: dan dia akan meneguhkan suatu perjanjian dengan banyak orang selama tujuh tahun.

sentence2: dan dia membuat kontrak dengan banyak orang selama 7 tahun.


sentence1: kita lebih baik meninggalkan fo shan sesegera mungkin

sentence2: kita harus meninggalkan fuoshan secepat mungkin.


sentence1: yang lain masih utuh, dilindungi oleh batu revetment mereka.

sentence2: yang lain tidak rusak, dilindungi oleh batu dan batu bata.


sentence1: apapun yang terjadi selanjutnya, anton, aku tidak ingin kau mengkhawatirkanku.

sentence2: aku tidak ingin kau mengkhawatirkanku.


sentence1: ia berlari dari jalan sampai kembali ke tempat ia menghilang ke dalam dedaunan hutan.

sentence2: dia bergerak dari jalan ke belakang, di mana dia menghilang ke dalam hutan rimbun.


sentence1: jangan biarkan dunia luar merendahkan hadiah Anda.

sentence2: jangan biarkan dunia di sekitar Anda menghancurkan hadiah Anda.


sentence1: ``Energi bukanlah apa yang ingin saya katakan. ''

sentence2: ``tapi energinya tidak persis seperti yang saya maksud. ''


sentence1: jika Anda tidak tenang. aku akan mengusirmu.

sentence2: jika Anda tidak tenang, saya akan memecat Anda.


sentence1: bagaimana dengan pelanggaran lain? izinkan saya bertanya, mengapa kita semua tidak mengakui saja bahwa ada perbedaan antara ras dan budaya?

sentence2: sekarang kejahatan lain: saya bertanya mengapa kita semua tidak mengakui bahwa ada perbedaan antara ras dan budaya.


sentence1: saya tidak akan mundur sekarang untuk mencari tahu apa proyek fajar di berita 10:00!

sentence2: saya tidak akan turun tangan sekarang untuk mencari tahu apa yang sedang dibicarakan proyek fajar di berita jam 10!


sentence1: apakah Anda pernah bertanya-tanya bagaimana cara mendapatkan uang untuk membeli barang atau jasa pilihan Anda?

sentence2: menurut Anda bagaimana dan dari mana Anda mendapatkan dana untuk membeli barang atau jasa yang dipilih?


sentence1: dengan sebastian keluar dari gambar, sukacita berpikir kucingnya mungkin benar-benar memiliki kesempatan.

sentence2: ketika sebastian keluar dari permainan, joy mengira kucingnya akan memiliki peluang menang yang lebih baik.


sentence1: dan kemudian melihat Anda.

sentence2: dan kemudian aku melihatmu.


sentence1: selain itu, dia ingin.

sentence2: selain itu, dia ingin melakukannya sendiri.


sentence1: kedua pihak harus menyepakati tujuan yang ingin dicapai mengenai pengelolaan stok ikan pantai gading yang berkelanjutan.

sentence2: kedua belah pihak harus menyepakati tujuan yang ingin dicapai dalam pengelolaan perairan pantai gading secara berkelanjutan.


sentence1: setiap malam kami merevisinya, memperbaikinya, untuk belajar.

sentence2: kita akan menilainya setiap malam, pastikan kita belajar.


sentence1: itu, saya menduga, adalah penembak yang kalian cari.

sentence2: aku takut dia adalah pembunuh yang kamu cari.


sentence1: mereka meninggalkan harapan dan membakar kota.

sentence2: mereka kehilangan harapan, jadi mereka membakar kota.


sentence1: aku tidak akan meninggalkanmu begitu saja.

sentence2: aku tidak akan meninggalkanmu sendirian.


sentence1: Saya pikir dia mengambil sedikit kencing.

sentence2: Saya pikir dia makan sedikit.


sentence1: kami akan menunjukkan babi-babi itu, kan?

sentence2: kami akan menunjukkan kepada mereka babi, kan?


sentence1: dia berbalik ketika dia melihat dia mendekat, dan memperhatikan cara dia membuang jarum.

sentence2: ketika dia melihat saudara perempuannya datang, dia berbalik dan melihat dia membuang jarumnya.


sentence1: untuk menilai dari kekacauan botol, gelas, dan asbak yang penuh, dan wajah murung dan lelah, mereka telah berdebat selama berjam-jam.

sentence2: dilihat dari denting botol dan gelas, penuh dengan asbak dan wajah-wajah lelah yang berpikir, mereka telah menghabiskan waktu berjam-jam.


sentence1: zprostředkovate dušan hort prodej nápojů a výroba sirupů.

sentence2: kota taksi makan drahomír


sentence1: shuanzhu. jangan salah paham bukan itu yang dia maksud.

sentence2: shuan-zac, jangan tersinggung, bukan itu maksudnya.


sentence1: lihat, terima kasih kepada dr. tyson, pluto sekarang adalah plutoid pertama, kelas baru benda langit. itu keren.

sentence2: Anda lihat, terima kasih kepada dr. tyson, pluto sekarang berasal dari plutoid, kelas baru benda angkasa.


sentence1: oke jadi apa yang baik untuk angsa baik untuk memandang sebentar.

sentence2: apa yang baik untuk angsa adalah sama untuk gunar.


sentence1: satelit observasi orbit baron telah dihancurkan dalam aksi begitu saja.

sentence2: dia menghancurkan satelit orbit baron, ngomong-ngomong.


sentence1: kami pergi ke t'plaza pada hari Sabtu, jika Anda suka, harry.

sentence2: kita akan plazzy pada hari Sabtu, jadi ayolah, harry.


sentence1: tidak ada investor ekonomi pasar yang mau memberikan hadiah seperti itu kepada pemegang saham hsy lainnya.

sentence2: tidak ada investor di lingkungan pasar yang akan turun tangan untuk memberikan hadiah seperti itu kepada pemegang saham hsy lainnya.


sentence1: saat dia mendekati mejanya, kepalanya tertunduk.

sentence2: dia duduk di belakang mejanya dengan kepala tertunduk.


sentence1: kami memiliki jessica m. dan jessica r. masih ragu-ragu.

sentence2: jessica m. dan jessica r.i belum memutuskan.


sentence1: untuk hari ini, Anda bergabung dengan persaudaraan elit penyembuh yang dikenal sebagai korps perawat.

sentence2: hari ini bergabung dengan persaudaraan elit, lechiteers yang dikenal, perawat.


sentence1: ... angin bervariasi dari timur laut, 20 mil per jam dengan hembusan hingga 45.

sentence2: ... angin akan bertiup dari barat laut, variabel, 30 km / jam, dalam gundukan hingga 70 km / jam.


sentence1: (hassan) yang ini akan menjadi seperti granat, kawan.

sentence2: yang ini akan menjadi seperti granat.


sentence1: ditambah enam adalah sembilan belas.

sentence2: 8 ditambah 5 adalah 13 ditambah 6 adalah 19.


sentence1: saya jatuh dari tempat tidur.

sentence2: itulah yang saya bangun dari tempat tidur.


sentence1: Terima kasih. Selamat tinggal.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: biarkan aku di biadab!

sentence2: biarkan aku padanya!


sentence1: “Anda telah menjadi inspektur pembunuhan selama lebih dari sepuluh tahun.

sentence2: ``Anda telah menjadi inspektur pembunuhan selama sepuluh tahun.


sentence1: beberapa elemen proposal elaa tampaknya sejalan dengan persyaratan ini.

sentence2: beberapa elemen proposal elaa cenderung konsisten dengan persyaratan tersebut.


sentence1: saya tidak yakin itu layak.

sentence2: saya tidak tahu apakah itu layak.


sentence1: saya berkata, ``bisakah Anda mendapatkannya? ''

sentence2: dan saya bertanya kepadanya, ``bisakah Anda melakukan ini? ''


sentence1: dan di bawah kode yang sama, jaksa kota dapat memberikan izin berdasarkan kasus per kasus.

sentence2: dan dengan perintah yang sama, seorang pengacara kota dapat memberikan surat perintah, kasus per kasus.


sentence1: jika gabriel tidak bisa menghentikan ini, aku tidak ingin kamu di teater.

sentence2: jika gabriel tidak bisa menghentikannya, aku tidak ingin kau yang bertanggung jawab.


sentence1: Aku berjalan-jalan, tidak melihat siapa-siapa.

sentence2: saya tidak melihat siapa pun.


sentence1: saya tidak membiarkan itu terjadi.

sentence2: saya tidak akan membiarkan itu terjadi.


sentence1: Aku tahu kita tidak punya banyak waktu bersama, dan minggu ini seharusnya berbeda.

sentence2: lihat, kita tidak menghabiskan banyak waktu bersama, dan minggu ini seharusnya berbeda.


sentence1: kami menjalankan gym di sini.

sentence2: ini adalah gimnasium!


sentence1: Twisp melawan tiller untuk memusatkan keahliannya di saluran baru.

sentence2: Twisp melawan penggarap untuk membawa kapal ke kanal baru.


sentence1: saya mengalami hari yang panjang.

sentence2: sudah hari yang panjang.


sentence1: dan berapa banyak dari mereka yang berhenti dari pertunjukan mereka kurang dari sebulan setelah malam pembukaan?

sentence2: dan berapa banyak dari mereka yang berakhir dengan presentasi mereka kurang dari sebulan setelah pemutaran perdana?


sentence1: kemudian saya kembali ke sini dan mencari tahu magang remaja ...... memberitahu saya hal yang tepat.

sentence2: dan kemudian saya akan kembali ke sini dan mengetahui bahwa beberapa remaja magang membawa saya masuk.


sentence1: tapi aku menyelidiki apa yang dia katakan di jaringan api putih yang kalian sebut lnternet.

sentence2: tapi saya mencari apa yang dia katakan di jaringan api putih, yang kalian sebut internet.


sentence1: Anda tidak mendengar tentang saya?

sentence2: apakah Anda mendengar tentang saya?


sentence1: dalam penelitian ruang angkasa, seseorang terus-menerus menghadapi faktor-faktor baru dan tak terduga.

sentence2: dalam penelitian alam semesta, orang masih melihat faktor-faktor baru dan tak terduga.


sentence1: saya tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: aku tidak memberitahumu.


sentence1: Anda diundang. tentu saja kamu.

sentence2: oh, ya, Anda diundang.


sentence1: tidak ada yang melihat orang itu.

sentence2: tidak ada yang pernah melihatnya.


sentence1: saya membutuhkan kalian berdua di pusat komando di lima.

sentence2: aku membutuhkan kalian berdua dalam lima menit.


sentence1: berbicara kepada tuhan tentang rasa sakit yang dia keluarkan.

sentence2: dia berbicara kepada dewa rasa sakit yang dia kendarai.


sentence1: apa yang harus kita lakukan selain mengalahkannya dalam kekebalan?

sentence2: apa lagi yang harus kami lakukan untuk mengalahkanmu dalam kekebalan?


sentence1: apakah dia id siapa pun?

sentence2: apakah dia mengidentifikasi siapa pun?


sentence1: kami siap melakukan apa pun yang Anda minta.

sentence2: kami siap melakukan apa pun yang Anda katakan.


sentence1: saya akan mengambilnya.

sentence2: Aku akan mengambilnya.


sentence1: tapi tidak dengan telingamu.

sentence2: tapi telingamu tidak membantu.


sentence1: nama bos adalah swai.

sentence2: bos mereka disebut swain.


sentence1: aku sudah lama tidak melihatmu.

sentence2: aku sudah lama tidak melihatmu.


sentence1: ya, aku hanya berharap piz tidak berencana untuk murung sepanjang sisa tahun pertama.

sentence2: ya, aku hanya berharap piz tidak berencana melakukannya sampai akhir tahun pertamanya.


sentence1: stewie, apa yang kamu lakukan? dia penipu, brian.

sentence2: dia penipu, brian.


sentence1: ``Dan seberapa serius Anda menganggap ancamannya terhadap Rusia, Pak? ''

sentence2: ``Bagaimana Anda menemukan bahaya, Rusia dekat, Pak? ''


sentence1: itu mengubur dirinya sendiri dengan bunyi gedebuk dalam lingkaran hitam kecil yang digambar di atas kayu di sudut jauh.

sentence2: dengan satu pukulan dia mendorong ke dalam lingkaran hitam kecil yang digambar di kasau di sudut jauh.


sentence1: mereka berdua menambah kecepatan di tanjakan, dan sekali lagi anak laki-laki itu mengulurkan tangan untuk mencengkeram pinggiran topi.

sentence2: anak laki-laki itu semakin mempercepat serangan itu dan mengangkat tangannya lagi dan meraih bagian atas kain krep.


sentence1: ellen bilang kau adalah pahlawannya hari ini dengan sutradara gila itu.

sentence2: elen bilang kau adalah penyelamatnya hari ini, sebelum manajer gila itu.


sentence1: baik, saya akan mendorong Anda untuk mencoba dan membuat kesan yang baik... mungkin dengan memberikan hadiah buatan tangan.

sentence2: baik, saya akan mendorong Anda untuk mencoba membuat kesan yang baik.


sentence1: apakah itu di mana Anda pergi, untuk menemuinya?

sentence2: ke sanalah kau pergi, di belakangnya?


sentence1: 'wanita dan pria! 'dia berteriak.

sentence2: `` Tuan-tuan dan Nyonya-nyonya! '' panggilnya.


sentence1: dia datang setiap hari

sentence2: dia pergi setiap hari


sentence1: band ini masih menyiapkan.

sentence2: band ini masih bekerja.


sentence1: uh, oh, ya, transisi yang tajam.

sentence2: oh ya, transisi cepat.


sentence1: Saya lebih suka apa yang ada di bawahnya.

sentence2: saya lebih suka di bawahnya.


sentence1: saya hanya ingin keluar.

sentence2: saya ingin keluar dari itu.


sentence1: mutiara berpori.

sentence2: mutiara bersifat permeabel.


sentence1: kami menyebutnya beruntung leprechaun di belakang punggungnya.

sentence2: di belakang punggungnya, kami memanggilnya happy rock.


sentence1: lima lainnya di depan, satu di belakang. buru-buru.

sentence2: lima lagi di depan, satu di belakang.


sentence1: ini akan menjadi zaman evolusi terbesar dalam pemikiran manusia yang pernah terjadi. Anda berjalan menuju ketakutan Anda.

sentence2: ini akan menjadi zaman evolusi terbesar dalam pemikiran manusia.


sentence1: jadi, apakah euro berdampak pada identitas orang Italia?

sentence2: apakah euro berdampak pada persepsi orang Italia?


sentence1: dia tidak akan bertemu dengan tatapan errin dan memimpin jalan dengan diam-diam ke tingkat atas.

sentence2: dia bahkan tidak menatap mata errin dan membawanya diam-diam ke tingkat atas.


sentence1: bajingan itu ...... sangat gila sehingga dia mungkin pergi ke kanada.

sentence2: dan bajingan itu sangat terguncang, dia akan membawanya melintasi kanada.


sentence1: jadi apa yang tidak saya jelaskan kepada ari yang harus saya jelaskan kepada Anda sekarang?

sentence2: apa yang tidak saya jelaskan kepada ari yang harus saya jelaskan kepada Anda?


sentence1: kami membuatnya memberi kami semua uang yang dimilikinya dan mencuri beberapa barang lain darinya.

sentence2: dia harus memberi kami semua uang yang dia bawa dan kami mencuri lagi.


sentence1: seperti, ``apa yang kamu lakukan dengan kaos oblong wanita?``

sentence2: seperti, ``apa yang dilakukan dengan kaos oblong wanita? ''


sentence1: untuk ayahku juga, aku adalah putri paling berharga di dunia!!

sentence2: untuk ayah saya, saya adalah orang yang paling berharga di dunia.


sentence1: tentara merah percaya bahwa penduduk desa molnar telah mengetahui selama penyergapan.

sentence2: tentara merah mengira bahwa penduduk molnar telah mengetahui tentang obatnya sepanjang waktu.


sentence1: bahwa karakterisasi hukum adalah suatu pokok hukum yang harus diperiksa oleh pengadilan dalam suatu banding.

sentence2: pertanyaan hukum tersebut merupakan pertanyaan hukum yang harus diperiksa oleh pengadilan negeri dalam rangka banding.


sentence1: sejauh kebutuhan ini tidak sepenuhnya terpenuhi mungkin perlu untuk meninjau sejauh mana kegiatan yang diusulkan.

sentence2: jika kebutuhan ini tidak sepenuhnya terpenuhi, penilaian ulang terhadap ruang lingkup kegiatan yang diusulkan mungkin diperlukan.


sentence1: ``Nona smith, saya diberitahu untuk menahannya di bawah dua puluh mil per jam, jadi tidak ada sabuk pengaman yang baik-baik saja sekarang. ''

sentence2: ``Nona smith, mereka menyuruh saya mengemudi kurang dari dua puluh mil per jam, jadi Anda bisa melepaskan sabuk pengaman Anda sekarang. ''


sentence1: Maksud saya, jika Anda ingin membicarakan kecurigaan, mengapa Anda tidak mulai dengan melihat paket yang muncul di depan pintu saya?

sentence2: Maksud saya, Anda ingin berbicara tentang kecurigaan, mengapa Anda tidak mulai dengan memeriksa paket yang muncul di depan pintu saya?


sentence1: 'kita benar-benar harus turun,' kata sephrenia kepada mereka.

sentence2: 'Sebaiknya kita turun,' kata sephrenia.


sentence1: yang lain -- yang Anda lepaskan.

sentence2: yang lain - orang-orang yang membiarkan Anda pergi.


sentence1: kita tidak berurusan dengan orang bodoh, kan?

sentence2: kita tidak ada hubungannya dengan idiot, kan?


sentence1: dan dia terbakar dengan kebutuhan untuk memahami perbedaannya.

sentence2: dan dia dibakar oleh keinginan untuk memahami perbedaannya.


sentence1: tanpa gentar dia mendesak kuda itu.

sentence2: penunggangnya, tanpa gentar, mendorong kudanya.


sentence1: wajahnya lebih melankolis dari sebelumnya, manan menurut, mengangkat pemuda itu dengan susah payah ke atas bahunya seperti karung panjang.

sentence2: manan menurut, tetapi dia terlihat lebih sedih dari biasanya ketika dia melemparkan pria itu ke atas bahunya seperti karung panjang.


sentence1: kita akan segera menjadi apa-apa selain permainan memekik ... bahwa manusia berburu daging mereka.

sentence2: segera kita hanya akan mual tentang kesenangan ...... bahwa orang berburu daging.


sentence1: sama seperti saya yakin saya tidak.

sentence2: dan saya cukup yakin saya tidak percaya.


sentence1: itu terjadi pada saya sama seperti dengan yang lain.

sentence2: itu terjadi pada saya seperti orang lain.


sentence1: jika ragu, seorang marinir akan memanggil tiang lampu'sir. '

sentence2: ketika marinir ragu-ragu, dia akan memanggil ``sir '' dan lilin.


sentence1: seandainya dia bisa melakukannya, zhang tidak akan pernah bernafas saat ini, lebih baik untuk mengendalikan perasaannya.

sentence2: jika zhang bisa melakukannya, dia mungkin tidak bernafas saat ini, sehingga dia bisa mengendalikan perasaannya.


sentence1: jeritan wullis swainham mengikuti mereka, kadang-kadang mati hanya untuk bangkit kembali ketika mereka mengira penderitaannya telah berakhir.

sentence2: dia dikejar oleh raungan wullise swainham, kadang-kadang sunyi, hanya untuk terdengar lagi ketika mereka mengira penderitaannya telah berakhir.


sentence1: nash sabar dengan dia tapi tegas.

sentence2: nash memiliki kesabaran dengannya, tetapi dia bersikeras.


sentence1: hari kebosanan dan kurungan melebihi kecemasan apa pun yang mereka rasakan.

sentence2: hari-hari kebosanan dan pemenjaraan melebihi ketidaksukaan yang mereka rasakan pada awalnya.


sentence1: baiklah, miki. Anda telah kalah dalam lima ronde pertama, apa strategi selanjutnya?

sentence2: jadi micky kalah 5 ronde pertama, apa yang akan terjadi?


sentence1: tidak, tidak benar.

sentence2: tidak, sebenarnya, tidak.


sentence1: maksud saya, pak. Panggilan bantuan yang luar biasa?

sentence2: Bapak. panggilan bantuan yang luar biasa?


sentence1: Anda tahu bagaimana kami menjaganya?

sentence2: apakah kamu tahu bagaimana kami peduli padanya?


sentence1: lihat apa yang saya maksud?

sentence2: Kamu tahu apa maksudku?


sentence1: d – ketentuan undang-undang tentang sumber daya sendiri 17.

sentence2: d - memiliki sumber daya sendiri 17.


sentence1: tidak bisakah kamu menelepon sakit?

sentence2: tidak bisakah kamu memberi tahu mereka bahwa kamu sakit?


sentence1: dokter, saya akan membutuhkan Anda untuk memulai pemeriksaan Anda sesegera mungkin.

sentence2: dokter, saya ingin Anda memulai pencarian sesegera mungkin.


sentence1: saya telah melihat dia bertarung di arena di ritus issus berkali-kali.

sentence2: saya telah melihat dia bertarung selama arena di arena issusino.


sentence1: itu membuat kami khawatir tapi sejak kemarin, dia membuka matanya.

sentence2: kami takut akan hal itu sampai dia membuka matanya.


sentence1: tapi hal yang paling menakjubkan tentang dia adalah humornya yang bagus.

sentence2: tapi yang paling menakjubkan adalah humornya yang ada di mana-mana.


sentence1: llia: dampak dalam sepuluh detik.

sentence2: dampak dalam sepuluh detik.


sentence1: aku tidak bisa berbuat apa-apa...

sentence2: saya tidak bisa melakukan apa-apa.


sentence1: kamu pacarnya paddy ryan.

sentence2: Anda selimut padi ryan.


sentence1: Spock mengangguk setuju.

sentence2: spook mengangguk.


sentence1: itu sepenuhnya terserah Anda, tentu saja.

sentence2: tentu saja, itu sepenuhnya tergantung pada Anda.


sentence1: saya hilang setelah ibu saya meninggal.

sentence2: kematian ibuku menghancurkanku.


sentence1: bisakah kita mencoba dan tidak membuatnya kesal?

sentence2: bisakah kita mencoba untuk tidak mendapatkannya?


sentence1: dia adalah seorang polisi sampai 98.

sentence2: dia adalah seorang polisi wanita sampai tahun 1998.


sentence1: bisakah kamu memberitahuku apa yang terjadi padamu?

sentence2: dapatkah Anda menggambarkan apa yang terjadi pada Anda?


sentence1: mereka dingin dan lembap.

sentence2: mereka dingin dan lengket.


sentence1: tanya sheriff, dia menempatkan saya di sini.

sentence2: tanya sheriff. dia mengunciku.


sentence1: apakah kamu juga sudah gila?

sentence2: apakah kamu juga gila?


sentence1: Anda tidak akan pernah percaya.

sentence2: Anda tidak akan pernah percaya itu.


sentence1: ada banyak orang bolak-balik antara kapal dan starbase kemarin.

sentence2: banyak orang pindah antara kapal dan pangkalan bintang kemarin.


sentence1: gagal menyalin item, tidak ada muatan pesan.

sentence2: salinan item gagal, tidak berisi lampiran pesan.


sentence1: jika informasi Anda salah ... Anda juga salah ... salah besar.

sentence2: dan jika informasi Anda salah, Anda juga sangat buruk.


sentence1: seorang ibu yang percaya padamu apa pun yang terjadi.

sentence2: seorang ibu yang masih percaya padamu.


sentence1: Maksud saya, pikirkan saja tentang ``mobil'' versus`` voiture''.

sentence2: pikirkan saja perbedaan ``mobil versus voiture. ''


sentence1: tak lama setelah bergabung dengan gugatan, ...... administrasi semak membuat pengumuman lain:

sentence2: segera setelah bergabung dengan gugatan itu, kabinet Bush mengeluarkan pernyataan lain.


sentence1: dia bekerja di kepala biara.

sentence2: dia bekerja di abbott's.


sentence1: jika saya punya satu keinginan itu akan untuk Kuba berubah.

sentence2: saya ingin Kuba berubah.


sentence1: membawa gunung ke mohammed semacam itu.

sentence2: sesuatu seperti gunung harus pergi ke muhammad.


sentence1: itu hanya primer dan saya tahu hal-hal tidak pernah berubah.

sentence2: itu hanya pendahuluan, dan saya tahu itu tidak akan pernah mengubahnya.


sentence1: tapi apa tujuan umur panjang kita?

sentence2: tapi apa arti umur panjang kita?


sentence1: Anda tidak ragu untuk memberi tahu orang asing?

sentence2: apakah Anda memiliki hambatan untuk mengatakannya di depan orang asing?


sentence1: kenapa naik bus?

sentence2: tunggu, kenapa kamu naik bus?


sentence1: untuk bagian mana dari saya yang baik Anda pertama kali menderita cinta untuk saya?

sentence2: untuk salah satu kualitas buruk saya yang mana Anda menderita untuk saya untuk pertama kalinya?


sentence1: bahkan sebelum dia mulai bertemu dengan hewan-hewan, semua bergegas dan tidak ada yang memberinya lebih dari pandangan sepintas, dia tahu itu.

sentence2: dia bahkan mengetahuinya sebelum dia mulai bertemu dengan hewan-hewan yang melewatinya tanpa minat, dan gagal memberinya pandangan sekilas pun.


sentence1: Keller sangat berharga bagiku, dan aku ingin dia kembali.

sentence2: keller berarti cukup uang untukku, jadi aku ingin dia kembali.


sentence1: bagaimana kalau pergi tidur sekarang, lalu kita bisa bicara lebih banyak di pagi hari?

sentence2: kenapa kamu tidak tidur dan kita bisa bicara di pagi hari.


sentence1: itu sesuatu yang akan dimiliki pamela.

sentence2: pamela bisa memiliki itu.


sentence1: drou berdiri kaku, terpana dan marah dan ketakutan, angin dingin menerbangkan roknya.

sentence2: drou berdiri tak bergerak, bingung, marah dan ketakutan.


sentence1: karena hari ini...... aku akan membunuh bajingan itu.

sentence2: karena aku akan membunuh bajingan itu hari ini.


sentence1: kotak da vinci moravia x kotak gabriela moravia

sentence2: kotak queros dei cavalieri del monferrato x clotylda moravia


sentence1: itu kembung dan kembung seperti anak gemuk yang dengannya aku akan memenangkan perlombaan luar angkasa.

sentence2: dia dicat dan dimuat seperti anak gendut ini aku akan memenangkan perlombaan luar angkasa.


sentence1: dia mengucapkan selamat tinggal padaku pada cahaya pertama satu jam yang lalu. '

sentence2: dia mengucapkan selamat tinggal padaku saat fajar, karena setidaknya satu jam telah berlalu sejak itu. ``


sentence1: permusuhan yang hanya akan berakhir dengan kematian satu orang.

sentence2: permusuhan hanya akan berakhir dengan kematian salah satu dari mereka.


sentence1: perjanjian dan praktek bersama tidak dapat dilaksanakan sampai periode ini telah berlalu.

sentence2: perjanjian dan praktik bersama akan diizinkan hanya setelah berakhirnya periode ini.


sentence1: dan saya tidak akan mendapatkan banyak penjualan berdiri di samping anak laki-laki mewah, bukan?

sentence2: dan jika saya berdiri di samping orang sombong seperti itu, saya tidak akan menjual banyak, kan?


sentence1: sephrenia mengangkat lengannya, mengucapkan sepatah kata pun, lalu menurunkan lengannya dengan tajam.

sentence2: sephrenia mengangkat tangannya, mengucapkan satu kata, dan membalikkannya dengan ganas.


sentence1: saya kecewa mengetahui betapa sedikit lalu lintas di sungai.

sentence2: sedikit lalu lintas di sungai mengecewakan saya.


sentence1: pasal 9 hak untuk diusung.

sentence2: pasal 9 mengemudi.


sentence1: di beberapa titik mereka menjadi kekacauan mutasi.

sentence2: di beberapa titik, kekacauan mutasi melanda mereka.


sentence1: jadi apa peran milo?

sentence2: jadi bagaimana peran millay?


sentence1: tekan shift+klik atau ctrl+klik untuk memilih beberapa item dalam satu dimensi lalu seret ke

sentence2: tekan tombol shift atau ctrl untuk memilih beberapa item dalam satu dimensi dan kemudian


sentence1: terakhir kali mereka mengeluarkan reaktor, mereka membutuhkan waktu empat jam untuk menyalakannya kembali.

sentence2: yang terakhir menyerang reaktor dan membutuhkan waktu empat jam sebelum dia dilempar lagi.


sentence1: satu cinta menembak.

sentence2: satu cinta menembak.


sentence1: MS. holliday mengirimkan yang terbaik, dan tidak sabar untuk mengucapkan selamat secara langsung kepada Anda semua ketika dia kembali dari retret meditasinya.

sentence2: miss holliday mengucapkan selamat kepada Anda, dan tidak sabar untuk mengucapkan selamat kepada Anda secara pribadi, segera setelah ia kembali dari meditasi pemulihannya.


sentence1: bagus. aku akan pergi di atas lomax.

sentence2: aku akan pergi lebih tinggi.


sentence1: apakah kita berjalan?

sentence2: kita melarikan diri?


sentence1: soal matematika: 6 + 9 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: tidak, aku baik-baik saja

sentence2: tidak, aku baik-baik saja.


sentence1: tapi saya tidak tahu. kita lihat saja nanti.

sentence2: tapi saya tidak tahu.


sentence1: Apakah kamu serius?

sentence2: Apakah kamu sedang bercanda?


sentence1: macet komunikasi apapun dari planet ini.

sentence2: batalkan komunikasi apa pun dari planet ini.


sentence1: saya berbicara tentang satu tempat dan satu tempat saja, teman saya.

sentence2: hanya satu tempat, sobat.


sentence1: letakkan senjatamu di tanah sekarang.

sentence2: letakkan pistolnya, sekarang!


sentence1: orang itu masih hidup, kan?

sentence2: dia masih hidup, kan?


sentence1: apakah kamu yang menelepon?

sentence2: Anda menelepon?


sentence1: anak-anak pertama turun ke jalan sekarang, berteriak, melompat-lompat, tertawa.

sentence2: jalanan sekarang ke arah berteriak, melompat dan tertawa bersama anak-anak pertama.


sentence1: Maksud saya benar-benar, ``tanah kebingungan, '' dengan permohonan utama untuk perdamaian dunia dan kekuatan penyembuhan cinta.

sentence2: untuk, serius, tanah kebingungan dengan daya tariknya yang berat untuk perdamaian dunia dan kekuatan cinta yang menyembuhkan.


sentence1: bukankah seseorang akan mendapatkan pintu sialan itu?

sentence2: tidak bisakah seseorang membuka pintu sialan itu?


sentence1: bisakah saya membawanya ke celah itu?

sentence2: aku akan menjalankannya melalui celah?


sentence1: ``mungkin tikus-tikus berlarian.

sentence2: ``mungkin tikus berlarian di sana.


sentence1: apa yang nasa katakan ketika kamu memberi tahu mereka tentang ini?

sentence2: apa yang mereka katakan di nasa?


sentence1: mari kita lihat siapa bosnya.

sentence2: sekarang Anda dapat melihat siapa bosnya.


sentence1: saya email Anda daftar.

sentence2: saya emailkan daftarnya.


sentence1: hidung Anda akan muncul di satelit.

sentence2: hidung Anda bisa terlihat pada gambar satelit.


sentence1: telah menerima hibah dari program leader+ untuk proyek yang disebut 'friluftsnet nordvest' (jaringan luar ruang barat laut).

sentence2: itu diperoleh dari pemimpin + pendanaan untuk proyek yang disebut ``friluftsnet nordvest ''(jaringan musim panas sever-west).


sentence1: otaknya terasa seperti spons yang diperas.

sentence2: dia merasa seolah-olah dia memiliki spons yang memeras otak alih-alih otaknya.


sentence1: stanton tertawa terbahak-bahak meskipun dia adalah satu-satunya yang melakukannya.

sentence2: dia tertawa terbahak-bahak, meskipun tidak ada yang bergabung dengannya.


sentence1: tidak mungkin ada hal lain di luar sana.

sentence2: baik, tidak ada yang lebih.


sentence1: itu harus menarik yang setia, seperti lalat ke madu

sentence2: itu harus menarik orang percaya seperti lalat madu.


sentence1: Anda tidak akan kemana-mana.

sentence2: Anda tidak akan kemana-mana.


sentence1: gautreaux: yah, saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana dia melakukannya.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana dia tahu.


sentence1: di tinju putih dan rahasianya, telefax.

sentence2: di tangan putihnya yang terkepal, dia memegang faks.


sentence1: untuk keadaan dia di dia harus memiliki alasan yang bagus untuk tetap hidup.

sentence2: mengingat kondisinya, dia pasti punya alasan yang sangat bagus untuk tetap hidup.


sentence1: menjatuhkan gumpalan?

sentence2: mungkin menjatuhkan segepok uang?


sentence1: mengatakan dia mungkin telah mendapat suntikan dari si pirang yang bersama laba-laba sebelum dia terbunuh.

sentence2: dia bilang dia mungkin punya foto wanita pirang yang ada di tempatnya sebelum dia meninggal.


sentence1: dan aku-aku akan memberitahunya bahwa ini sudah berakhir. dia akan marah -- tidak ada yang suka dicampakkan.

sentence2: dia akan marah. tidak ada yang suka dibuang.


sentence1: banyak mengkhawatirkan.

sentence2: banyak kekhawatiran...


sentence1: Elang gurun. setengah otomatis.

sentence2: pistol elang gurun yang dimuat.


sentence1: penyelesaian pajak penjualan asli telah dibuat untuk periode tersebut.

sentence2: penyelesaian PPN asli untuk periode ini telah ditetapkan.


sentence1: bagaimana jika dia mengabaikanku?

sentence2: bagaimana jika dia tidak memperhatikanku?


sentence1: dan akan menjadi sama mematikannya dengan invasi pulau mana pun dalam perang dunia ii.

sentence2: dan mereka sama mematikannya dengan pendaratan apa pun selama perang dunia kedua.


sentence1: ``Begitulah cara melempar dadu, bos. ''

sentence2: ``Begitulah, bos. ''


sentence1: maafkan aku, aku terlalu banyak bicara.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: Anda tidak ingin berada di sini.

sentence2: Anda tidak harus berada di sini.


sentence1: baik, mari kita pergi melihat pantai Anda.

sentence2: Baiklah, mari kita lihat pantai.


sentence1: kamu pergi dari hidup kami.

sentence2: kamu tidak ada dalam hidup kami.


sentence1: ``mengajukan pertanyaan ketika orang-orang tiba.

sentence2: `` tanya orang-orang kapan mereka datang.


sentence1: baik, Anda akan punya banyak waktu untuk itu, amigo.

sentence2: Anda akan punya banyak waktu untuk itu.


sentence1: dia akan mengerti pada waktunya.

sentence2: akhirnya dia akan mengerti.


sentence1: seiring berjalannya waktu, mereka akan lapar.

sentence2: akhirnya mereka akan lapar.


sentence1: selain itu, kebanyakan orang ketika mereka datang ke sini untuk pertama kalinya, sebagian dari mereka bertanya-tanya apakah saya pikir mereka gila.

sentence2: selain itu, kebanyakan orang yang datang ke sini untuk pertama kalinya memikirkannya..... .jika saya tidak berpikir mereka gila.


sentence1: dia menelepon untuk membawa kita ke havery malam ini.

sentence2: dia akan membawa kita ke tempat orang kaya malam ini.


sentence1: ``hanya yang terpilih yang boleh masuk. ''

sentence2: hanya terpilih yang bisa masuk.


sentence1: dia memiliki akses ke halaman buku harian stan.

sentence2: dia punya akses ke buku harian booth.


sentence1: Anda telah membuat banyak keputusan tanpa berkonsultasi dengan saya.

sentence2: Anda membuat banyak keputusan tanpa saya.


sentence1: itu cukup masuk akal, bukan? oh, tentu.

sentence2: itu wajar, bukan?


sentence1: di sekelilingnya, nyanyian itu meningkat sampai seolah-olah menjadi satu hiruk-pikuk panjang yang monoton.

sentence2: nyanyian itu semakin keras sampai margo mulai terasa seperti hiruk-pikuk panjang dan monoton.


sentence1: ya, saya bisa, saya bisa mengubahnya menjadi debu dengan pikiran.

sentence2: ya, saya bisa dan bisa mengubahnya menjadi debu hanya dengan pikiran.


sentence1: kami tidak berhutang pada tuhanmu, charley boy.

sentence2: kami tidak berutang sepeser pun kepada tuhanmu, tuan.


sentence1: marty, saya memberi Anda instruksi eksplisit untuk tidak datang ke sini ...... tetapi untuk langsung kembali ke tahun 1985.

sentence2: marty, saya secara khusus mengatakan kepada Anda untuk tidak datang ke sini, tetapi langsung kembali ke tahun 1985.


sentence1: siapa pun yang membunuh nate takut niebaum mungkin tahu sesuatu.

sentence2: dan aku memperingatkanmu...... siapapun yang membunuh nate sekarang takut niebaum mengetahui sesuatu.


sentence1: Saya pikir Anda benar-benar istimewa: mata Anda, senyum Anda, cara Anda berbicara ... Anda tidak seperti orang lain.

sentence2: aku merasa kamu sangat tidak biasa, senyummu, gerak tubuhmu... kamu berbeda dari anak laki-laki lain.


sentence1: itu adalah hadiah saya untuk john.

sentence2: ini hadiah kecilku untuk john.


sentence1: Saya hanya ingin datang dan meminta maaf atas perilaku ayah saya hari ini. selama poligraf.

sentence2: Saya hanya ingin mampir untuk meminta maaf atas perilaku ayah saya hari ini.


sentence1: tidak! kita masih harus berjuang!

sentence2: tidak, kita harus berjuang.


sentence1: kamu menertawakanku.

sentence2: kamu pasti sudah bercanda.


sentence1: kamu tidak tahu apa-apa tentang aku.

sentence2: Anda tidak tahu apa-apa tentang saya, uskup.


sentence1: pada tahun 1991 menjadi perusahaan saham gabungan.

sentence2: pada tahun 1991, berubah menjadi perusahaan saham.


sentence1: Nah, sekarang, ada mobil di sini.

sentence2: tidak, ada mobil.


sentence1: dengan lubang di wajahnya?

sentence2: dengan wajah Anda di atasnya?


sentence1: bertarung sampai mati?

sentence2: berjuang sampai akhir?


sentence1: cadangan oksigen 10 persen.

sentence2: suplai oksigen: 10%.


sentence1: dia mengaktifkan ...... bioweapon untuk menghentikan kita.

sentence2: dia mengaktifkan bioweapon untuk menghentikan kita.


sentence1: terjadi begitu saja.

sentence2: itu hanya akan terjadi.


sentence1: dia menagih saya 500 dolar untuk mendapatkan ini kembali.

sentence2: dia menyuruh 500 dolar untuk mengembalikannya.


sentence1: kita berhutang pada seks!

sentence2: kita diwajibkan untuk berhubungan seks!


sentence1: Maksudku, kau benar-benar menyukaiku? ya.

sentence2: aku benar-benar menyukaimu?


sentence1: lihat apakah Anda dapat mengunduh basis data taktis mereka.

sentence2: coba muat database taktis mereka.


sentence1: kami memiliki baterai yang meledak di dalam kotak kamera. saya pikir itu burung yang sedang mematuknya.

sentence2: baterai meledak di dalam kotak kamera.


sentence1: yang terdengar panas.

sentence2: itu menjadi sangat panas.


sentence1: komandan crichton.

sentence2: Anda terlihat cukup tajam, komandan crichton.


sentence1: itu bukan hanya Alkitab apa pun.

sentence2: itu bukan hanya beberapa Alkitab.


sentence1: mereka menjadi seperti itu ketika Anda membunuh 4 dari mereka.

sentence2: itu milik Anda jika Anda menembak empat dari mereka.


sentence1: sudah diturunkan dari penduduk ke penduduk, dan sekarang milik abu-abu.

sentence2: dia adalah penduduk penduduk, dan sekarang dia milik abu-abu.


sentence1: evaluasi yang sebanding dan obyektif dari penangkapan ikan yang berlebihan dan keberlanjutan ekonomi tidak mungkin dilakukan karena tidak adanya data.

sentence2: karena tidak adanya data, tidak mungkin untuk menilai keberlanjutan penangkapan ikan dan ekonomi yang berlebihan dan secara objektif.


sentence1: prosedur yang harus diikuti mengenai kesesuaian kendaraan/mesin dalam masa kerja diberikan dalam lampiran 8 peraturan ini.

sentence2: tata cara kesesuaian kendaraan/mesin diatur dalam lampiran 8 peraturan ini.


sentence1: setelah beberapa pertimbangan... saya sampai pada kesimpulan bahwa universitas ini tidak memiliki personel yang tepat untuk sepenuhnya mewujudkan program tersebut.

sentence2: atas kebijaksanaan saya... saya telah menyimpulkan bahwa tidak ada orang yang cocok di universitas ini yang dapat sepenuhnya mengimplementasikan program ini.


sentence1: Anda hanya harus melakukannya tanpa saya.

sentence2: Anda harus melakukan ini tanpa saya.


sentence1: pergi, pria kulit putih, atau aku menghubungi 911.

sentence2: pergi dari sini, anak kulit putih, atau aku akan memanggil polisi.


sentence1: itu diulang sebelum saya menyadari itu berarti saya ...

sentence2: setelah laporan itu diulang, sebelum saya tahu dia berarti saya ...


sentence1: Anda bisa tinggal sedikit lebih lama.

sentence2: kamu bisa tinggal sebentar.


sentence1: *Apakah kamu tahu betapa khawatirnya aku?

sentence2: ketika Anda berada di rakit ... Anda tahu betapa takutnya saya?


sentence1: ya, Anda membuat poin yang bagus.

sentence2: ya, poin yang bagus.


sentence1: Maksudku, aku pra- ya, aku cukup yakin.

sentence2: saya cukup yakin.


sentence1: bagaimana kita?

sentence2: bagaimana penampilan kita?


sentence1: mereka akan membunuh kita jika kita melakukannya, kawan.

sentence2: jika kita membukanya, mereka akan membunuh kita.


sentence1: pemohon banding berkeberatan bahwa pengadilan umum dengan demikian memberikan interpretasi yang terlalu restriktif terhadap kriteria yang menjadi perhatian langsung.

sentence2: pemohon banding mengklaim bahwa pengadilan umum menemukan bahwa itu menafsirkan kriteria perhatian langsung terlalu dekat.


sentence1: baiklah, sherman, sekarang giliranmu.

sentence2: baiklah, sherman, sekarang kamu.


sentence1: bisakah acara ini membantu saya makan curang?

sentence2: apakah acara ini akan membantu saya dengan makanan saya?


sentence1: oh, terima kasih Tuhan... maka Anda menempatkan kami melalui semua ini untuk apa-apa.

sentence2: wah, alhamdulillah...


sentence1: itu melanggar pengaturan kami.

sentence2: Anda melanggar perjanjian kami.


sentence1: pemerintahan, termasuk usulan legislatif.

sentence2: masalah ekonomi, termasuk proposal legislatif.


sentence1: tidak. dan kemudian panggilan telepon yang masuk ketika kalian memiliki ponsel.

sentence2: dan kemudian dia menelepon ketika Anda memiliki telepon.


sentence1: saya pikir Anda akan berteriak.

sentence2: saya ingin berteriak.


sentence1: tidak pernah tahu berapa banyak yang bisa kita tangani sampai kita mencoba.

sentence2: kita tidak pernah tahu berapa banyak yang bisa kita makan sampai kita mencobanya.


sentence1: hai rossi, apa kabar?

sentence2: hai ross apa kabar?


sentence1: itu bahasa Cina untuk ``tidak berkeringat. ''

sentence2: itu bahasa Cina untuk ``perdamaian. ''


sentence1: di sini adalah stacktrace, tolong laporkan bug ini!

sentence2: ini adalah daftarnya, laporkan kesalahan ini!


sentence1: ``Dan Anda menyuruh saya untuk mengambil kutu dari rambut saya. ''

sentence2: ``Dan Anda menyuruh saya pergi bercinta sendiri. ''


sentence1: apa? jangan menyela, dave!

sentence2: jangan ganggu aku, dave!


sentence1: akan melihat statistik dan bukti,

sentence2: ketika dia melihat statistik dan bukti


sentence1: dia bisa mengeluarkan enam.

sentence2: dia bisa mencapai enam.


sentence1: sepertinya keseimbangan kekuatan yang masuk akal bagi saya. ''

sentence2: sepertinya keseimbangan kekuatan yang masuk akal. ``


sentence1: beri aku sesuatu untuk melepaskan omong kosong ini.

sentence2: beri aku sesuatu untuk meletakkannya.


sentence1: dia tidak menjawab teleponnya.

sentence2: dia tidak menjawab telepon.


sentence1: kelas validasi buruk.

sentence2: kelas validasi tidak valid.


sentence1: pemotong berlari untuk pembukaan.

sentence2: pemotong berlari menuju gerbang.


sentence1: ibu eddie benar-benar sakit.

sentence2: ibu eddie sangat sakit.


sentence1: nyonya sela mungkin.

sentence2: Nyonya. maylie memotongnya.


sentence1: diam-diam hugh menyerahkan bane pak.

sentence2: hugh menyerahkan bane dalam diam.


sentence1: Bapak. krauss von espy, apakah Anda sungguh-sungguh --

sentence2: Bapak. krauss von menonton, sungguh...


sentence1: Anda mengatakannya ... Anda tinggal di sini, Anda akan mati.

sentence2: kamu bilang kamu akan mati jika kamu tinggal.


sentence1: jika Anda tidak lagi percaya --

sentence2: jika anda tidak percaya...


sentence1: itu tidak seperti Anda memilikinya.

sentence2: itu tidak terlihat seperti milik Anda.


sentence1: saya... saya menangkapnya di kolam ikan saya... dengan tongkat. ``- pembohong ''.

sentence2: saya... saya menangkapnya di kolam saya... untuk tongkat.


sentence1: kita... mama kita... mama kita bilang kamu pernah jadi anak nakal, banjo!?

sentence2: kami ... ibu ... dia selalu mengatakan bahwa Anda adalah anak yang jelek, banjo?


sentence1: apa bagian terburuknya, kelly? bahwa Anda tidak memiliki cukup karung untuk mengakui bahwa Anda tidur dengan heather.

sentence2: bahwa Anda tidak punya cukup nyali untuk mengakui bahwa Anda tidur dengan heather.


sentence1: pemeriksaan interferensi pada paragraf 9.3.9.1 dan 9.3.9.3 harus dilakukan sebelum penggunaan awal alat analisis dan setelah interval servis utama.

sentence2: pengendalian interferensi sesuai dengan paragraf 9.3.9.1 dan 9.3.9.3 harus dilakukan sebelum alat analisis dioperasikan dan pada interval pemeliharaan yang lebih besar.


sentence1: saya bukan orang broadway. tapi aku suka kucing.

sentence2: Saya bukan musisi, tapi saya suka kucing.


sentence1: layanan komisi mengirimkan kuesioner kepada semua pihak ini dan kepada mereka yang memperkenalkan diri dalam batas waktu yang ditentukan dalam pemberitahuan inisiasi.

sentence2: layanan komisi mengirimkan kuesioner ke semua pihak ini dan semua entitas lain yang diberitahukan dalam tenggat waktu yang ditetapkan dalam pemberitahuan inisiasi.


sentence1: joanna, naik ke atas dan berbaring sekarang!

sentence2: joanna, pergi tidur dan berbaring!


sentence1: banyak dokter mengobati sendiri.

sentence2: banyak dokter yang mengobati diri mereka sendiri.


sentence1: dalam waktu singkat, jean-baptiste grenouille telah menghilang dari muka bumi.

sentence2: pada satu titik, jean-baptiste grenouille menghilang... dari muka bumi.


sentence1: pedang kaelin menusuk melewati pertahanannya, memalu ke gesper sabuk perunggunya.

sentence2: pedang kaelin melewati pertahanannya dan memukulnya dengan putaran perunggu di ikat pinggangnya.


sentence1: saya punya pelatihan untuk bom.

sentence2: mereka melatih saya tentang bom.


sentence1: selamat satu juta pelanggan!

sentence2: selamat datang, pelanggan jutawan!


sentence1: dua kali terakhir kami menabrak kapal bayangan...... satu-satunya cara kami keluar hidup-hidup adalah dengan mengakali mereka.

sentence2: kapten, dua pertemuan terakhir dengan kapal bayangan...... kami hanya selamat dari terobosan mereka.


sentence1: mulutnya terbuka, dan tertutup lagi.

sentence2: dia membuka pintu dan menutup mulutnya.


sentence1: apakah Anda yakin di situlah Anda ingin berada?

sentence2: apakah kamu yakin ingin berada di sana?


sentence1: sementara itu, saya belum melakukan satu hal baik pun dalam hidup saya.

sentence2: sementara saya tidak melakukan hal yang benar dalam hidup saya.


sentence1: sel-sel itu, menurutnya, akan merangsang di dominika perasaan bahwa seseorang atau sesuatu hadir.

sentence2: sel-sel ini, mereka percaya, akan memanggil rasa kehadiran dominic atau sesuatu.


sentence1: udah lama sih, tapi masih penasaran.

sentence2: udah lama, tapi masih penasaran.


sentence1: ``Saya baru mulai memahami keserakahannya, sihirnya.

sentence2: saya mulai memahami keserakahannya, dialognya.


sentence1: oh, man, saya mendapat setidaknya beberapa lusin sengatan lebah.

sentence2: saya memiliki beberapa lusin sengatan lebah.


sentence1: orang tua angkatnya tidak bisa menanganinya ...... jadi mereka mengirimnya ke pusat medis smallville untuk penilaian.

sentence2: orang tua angkatnya tidak membesarkannya, jadi dia pergi ke rumah sakit smallville untuk observasi.


sentence1: Apakah semuanya baik-baik saja? - narayan mukherjee menghembuskan nafas terakhirnya - bukankah seharusnya kita berada di sana?

sentence2: narayan mukherji... sedang sekarat - haruskah kita berada di sana?


sentence1: Anda tahu, istri saya mencoba hipnosis untuk membantunya berhenti merokok.

sentence2: Anda tahu, istri saya mencoba menghipnotis saya ...... ketika dia ingin berhenti merokok.


sentence1: karena ohim mengandalkan pengecualian dalam menolak perlindungan, maka wajib membuktikan adanya fakta-fakta yang merupakan pengecualian.

sentence2: oleh karena itu, karena ohim mengajukan banding terhadap perlindungan terhadap pengecualian, karena itu wajib untuk menetapkan keberadaan dasar faktual.


sentence1: simpanan dan pinjaman yang diambil: item ini harus diidentifikasi secara terpisah untuk dana investasi, sdds dan fcls.

sentence2: simpanan dan pinjaman yang diterima: alokasi ini dimaksudkan untuk menutupi dana investasi, pedagang sekuritas dan derivatif dan perusahaan pembiayaan kredit.


sentence1: ada sapu dengan lingkaran kawat kaku yang menjuntai dari ujungnya, dan kawat yang mengalir dari lingkaran itu ke atas tongkat ke papan tempat memotong roti.

sentence2: ada sepetak krim di ujung pagar kawat, dan kawat lain mengarah dari loop ke sakelar di papan tulis.


sentence1: apa yang akan kita lakukan belum diputuskan, pak anthony.

sentence2: apa yang akan kita lakukan adalah tidak membuat keputusan, pak anthony.


sentence1: tiba-tiba, kegesitan dan getaran dari pelabuhan yang berombak itu menghilang, hanya menyisakan deru nyanyian 'gravs' yang dalam.

sentence2: tiba-tiba dengungan dan sentakan dari pelabuhan yang berombak itu berhenti, dan hanya ada nyanyian generator gravitasi yang dalam dan menggelegar.


sentence1: aku selalu bisa menelepon seorang wanita tua kaya dan memberinya cinta yang manis, kau tahu?

sentence2: tidak jika saya membutuhkan uang sebanyak itu, saya selalu dapat memanggil wanita tua kaya dan memberinya cinta yang manis, Anda tahu?


sentence1: malaikat menghitung bahwa jika Anda melemparkan diri ke dalamnya, itu akan menutup, dan mereka akan diselamatkan.

sentence2: para malaikat telah menghitung bahwa jika Anda masuk ke dalam celah ...... itu akan menutup, dan mereka akan diselamatkan.


sentence1: banyak pelaut menegaskan bahwa monster itu tidak bisa lewat di sana, ``bahwa dia terlalu besar untuk itu! ''

sentence2: banyak pelaut mengklaim monster itu bahkan tidak akan mengapung di sana, karena ``terlalu besar untuk itu. ''


sentence1: 3.000 imigran seminggu, dan tidak satu pun dari file-file ini yang terkomputerisasi.

sentence2: 3 ribu imigran dalam seminggu, dan tak satu pun dari file-file itu didigitalkan.


sentence1: ternyata, trimester ke-2 dan ke-3 adalah saat tubuh Anda... akan mencoba untuk belajar tentang lingkungan:

sentence2: ternyata, selama trimester kedua dan ketiga, tubuh kita mencoba untuk belajar tentang lingkungan sekitar.


sentence1: kita terjebak dalam waktu warp!

sentence2: kita terjebak dalam lingkaran waktu.


sentence1: maksudku, kemana kamu pergi?!

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: saya mendapatkan dia.

sentence2: aku akan pergi menjemputnya.


sentence1: saya masuk ke toko mesin dekat garasi dan menemukan setelan tua yang kotor ini.

sentence2: saya naik ke garasi dan menemukan setelan kotor tua.


sentence1: apa pun yang saya katakan, Anda hanya akan mengambilnya dengan cara yang salah.

sentence2: apa pun yang saya katakan, Anda salah paham.


sentence1: Dengar, aku hanya ingin mengucapkan terima kasih.

sentence2: saya ingin mengucapkan terima kasih.


sentence1: melakukan hal gila ini sebelum ada yang bisa menghentikannya.

sentence2: dia melakukannya sebelum ada yang bisa menghentikannya.


sentence1: ini adalah rumah sakit. - sampai Anda memulihkan keseimbangan Anda.

sentence2: sampai Anda mendapatkan kembali keseimbangan Anda.


sentence1: maukah kamu pergi saja?

sentence2: bisakah kamu pergi saja?


sentence1: jadi? - jadi kamu harus tinggal!

sentence2: jadi kamu harus tinggal di sini!


sentence1: Anda ingin melakukan ini.

sentence2: kamu mau pergi.


sentence1: lebih sulit untuk mengatakan daripada yang Anda bayangkan, itu.

sentence2: lebih sulit untuk dikatakan daripada yang Anda bayangkan.


sentence1: entri ini dimasukkan ke dalam lampiran xi peraturan no 883/2004.

sentence2: angka ini akan ditambahkan pada lampiran xi peraturan no 883/2004.


sentence1: Anda akan membunuh sekarang, bukan?

sentence2: Anda akan membunuhnya, kan?


sentence1: dia tidak ingat pernah mendengar gerendelnya terlepas.

sentence2: dia tidak ingat pernah mendengar bunyi klik.


sentence1: ini bukan kickball, matthew.

sentence2: ini bukan permainan, matthew.


sentence1: mereka berkata, ``lovelace, siapa orang bodoh ini?

sentence2: dia berteriak, ``lovelace, siapa yang bodoh?


sentence1: ketika dia mendorong orang lain untuk mengikutinya, dia diusir dari vulcan, tidak pernah kembali.

sentence2: ketika dia meminta orang lain untuk mengikutinya, dia dibuang dari vulkan ke pengasingan.


sentence1: tidak. pergi dari sini.

sentence2: keluar dari sini.


sentence1: Terima kasih. -Selamat Natal!

sentence2: Selamat Natal!


sentence1: Saya pikir itulah yang terjadi dengan Anda dan saya di jersey.

sentence2: Saya pikir itulah yang terjadi di antara kami di jersey.


sentence1: pertempuran ketenangan, mal. selain zoe di sini, ada berapa...

sentence2: apa pertempuran untuk ketenangan, mal.


sentence1: laserasi ini terlihat dangkal. tidak mematikan. tapi aku tidak tahu persis apa yang membunuhnya sampai aku membawanya kembali ke kamar mayat.

sentence2: lukanya dangkal, tidak mematikan, dan aku tidak tahu pasti apa yang membunuhnya sampai aku bisa membawanya ke kamar mayat.


sentence1: tidak apa-apa, dia bertanya.

sentence2: tidak apa-apa, dia bertanya.


sentence1: cmv= nilai pasar saat ini dari portofolio transaksi dalam netting set dengan counterparty gross of collateral, yaitu dimana:

sentence2: cmv = nilai pasar saat ini dari portofolio transaksi dalam kelompok transaksi harus dihitung dengan pihak lawan tanpa memperhitungkan agunan.


sentence1: tetapi Anda tidak dapat melakukan apa pun sendiri - kecuali tentu saja Anda seorang pelacak, dan penunggang kuda yang ahli.

sentence2: tapi Anda tidak bisa melakukan apa-apa, kecuali tentu saja Anda seorang tumpangan dan pengendara yang berpengalaman.


sentence1: setelah memasang batang dorong ke dalam piston jarum suntik, penting untuk memutar batang dorong tambahan putaran agar piston abu-abu berputar dengan bebas

sentence2: setelah menemukan daerah kumuh ke dalam plunger jarum suntik, penting untuk memutarnya selama kecepatan lagi untuk membebaskan piston abu-abu.


sentence1: membentuk kelompok kerja. negara bagian, cia, dinas rahasia, kedutaan rusia.

sentence2: membuat gugus tugas dari cia, cia dan operasi rahasia di kedutaan rusia.


sentence1: Kecenderungan phoebe yang tertekan untuk mendapatkan pengobatan dari dokter tidak mencukupi dalam kondisi mereka.

sentence2: upaya putus asa oleh phoebe untuk mendapatkan bantuan dari dokter tidak mencukupi dalam kondisi mereka.


sentence1: Dengar, kabar baiknya adalah kateter iv sudah terpasang, jadi aku hanya perlu mengganti tas.

sentence2: dengar, kabar baiknya adalah, Anda sudah memiliki infus, saya hanya perlu mengganti tas.


sentence1: susan menunggu dengan sopan beberapa saat, lalu bangkit dan pergi sepelan mungkin.

sentence2: susan menunggu beberapa saat lebih lama, lalu berdiri dan pergi sepelan mungkin.


sentence1: orang-orang bersenjata itu tahu persis apa yang mereka lakukan, dan itu mengurangi jumlah pilihannya menjadi nol.

sentence2: para teroris tahu persis apa yang mereka lakukan, dan itu mengubah jumlah pertahanan menjadi nol.


sentence1: keuntungan diberikan kepada perusahaan karena mereka dibebaskan dari biaya yang biasanya ditanggung dari anggaran mereka.

sentence2: perusahaan disukai dengan membebaskan biaya yang biasanya dialihkan dari anggaran mereka.


sentence1: dan, setelah kita selesai, kita bisa mematahkan iga babinya.

sentence2: dan ketika kita memakannya, kita bisa mematahkan tulang rusuk babi.


sentence1: sebenarnya, mereka satu-satunya yang saya percaya.

sentence2: hanya mereka yang aku percaya sekarang.


sentence1: ini akan menjadi pengantin pelarian dari proporsi alkitabiah.

sentence2: ini akan menjadi pengantin wanita dalam proporsi alkitabiah.


sentence1: saya akan merasa terhormat.

sentence2: itu akan menjadi suatu kehormatan.


sentence1: seharusnya tidak pernah dimulai.

sentence2: seharusnya aku tidak memulai dengannya.


sentence1: henry akan segera kembali.

sentence2: henry akan kembali sebentar lagi.


sentence1: Saya harap saya tidak pernah secara tidak sengaja menggunakan handuk itu. (berteriak)

sentence2: Saya harap saya tidak pernah menggunakan handuk itu.


sentence1: tiga puluh yard di belakang mereka, Becker menatap tak percaya.

sentence2: Becker berdiri sekitar tiga puluh meter jauhnya, matanya berkibar.


sentence1: ya, bagus. saya baru saja...

sentence2: ya, aku hanya harus...


sentence1: oh, tunggu, bisakah kau kembali sedikit saja?

sentence2: oh, tunggu, bisa tolong kembalikan ini sebentar?


sentence1: rach, aku tidak bisa hidup seperti yang kau inginkan.

sentence2: saya tidak bisa menjalani kehidupan yang Anda inginkan untuk saya.


sentence1: masalah diperbarui

sentence2: ada pembaruan untuk masalah


sentence1: 'Nah, itu gambar untukmu,' caalador menyeringai.

sentence2: 'ini sesuatu untukmu,' kata caalador.


sentence1: ``semacam ensiklopedia tak terbatas? ''

sentence2: ``sesuatu seperti ensiklopedia? ''


sentence1: kita tidak tahu apa-apa tentang pasukan dua belas monyet jadi menghilang begitu saja.

sentence2: kita tidak tahu apa-apa tentang tentara dua belas monyet, jadi keluar dari sini.


sentence1: Anda keluar dari pikiran sialan Anda. aku tidak percaya kamu melakukan itu. saya tidak percaya Anda pergi pada parade parade sialan!

sentence2: Saya tidak percaya Anda berada di pelampung sialan itu.


sentence1: aku akan meneleponmu.

sentence2: saya yakin saya akan menelepon Anda.


sentence1: Anda menempatkan nuklir kami di kalkun atau di mana saja yang dekat dengan rusia, dan Anda sedang melihat perang.

sentence2: jika kita menempatkan rudal kita di kalkun atau di mana saja dekat dengan rusia, kita berisiko perang.


sentence1: dan ibu terus membaik.

sentence2: dan ibu selalu lebih baik.


sentence1: lihat berapa panjang rambutmu.

sentence2: kamu punya rambut panjang!


sentence1: itu membuatku kesal. ini hanya tentang dawry.

sentence2: itu benar-benar membuatku kesal. ini semua tentang dawry.


sentence1: Hai. ambil benda itu darinya.

sentence2: ambil benda ini darinya!


sentence1: tetapi balon-balon itu bukannya tanpa pertahanan; beberapa dari mereka melawan balik dengan petir listrik dan dengan tentakel cakar seperti gergaji mesin sepanjang satu kilometer.

sentence2: balon, bagaimanapun, bukan tanpa pertahanan; beberapa kembali dengan sambaran petir listrik dan cakar di tentakel, menyerupai gergaji rantai sepanjang satu kilometer.


sentence1: # ketika semuanya terasa berakhir #

sentence2: ketika semuanya terasa berakhir


sentence1: ``Sungguh, saya pikir itu hanya berada di Swiss.

sentence2: ``Saya kira itu swiss.


sentence1: di sini juga, bagaimanapun, negara-negara anggota diharuskan untuk memberikan alasan kepada komisi.

sentence2: dalam hal ini, bagaimanapun, negara-negara anggota harus memberikan pernyataan alasan kepada komisi.


sentence1: Anda tahu, saya hanya hidup sejak tadi malam... tapi waktu yang sedikit itu terasa lebih lama dari waktu yang telah berlalu sebelumnya.

sentence2: Aku tahu, aku hanya hidup semalam, tapi rasanya seperti selamanya.


sentence1: untuk mencapai tujuan itu, itu mencakup jangka waktu yang diperpanjang sebelum dan sesudah aksesi.

sentence2: untuk mencapai tujuan ini, kerangka waktu ditetapkan sebelum aksesi dan sesudahnya.


sentence1: akan, itu helen! Bisakah kamu mendengarku?

sentence2: akan, itu helen!


sentence1: apa yang Anda tahu? kulit rusa:

sentence2: apa yang Anda tahu?


sentence1: saya hanya ingin melihat diri saya sendiri.

sentence2: aku ingin melihatnya dengan mataku sendiri.


sentence1: Selamat datang. sangat senang kau di sini.

sentence2: saya sangat senang Anda di sini.


sentence1: apa yang bisa melakukan ini?

sentence2: apa mungkin?


sentence1: semua orang yang telah berjuang datang bersama malam ini untuk menyambut kami di sini di negara bagian shan.

sentence2: semua orang yang bertempur di antara mereka malam ini akan datang untuk menyambut kita di sini.


sentence1: pada saat itu, seolah-olah dia telah mendengar, sinistrad menghentikan tur secara tiba-tiba.

sentence2: pada saat itu, sinistrad menghentikan seluruh kelompok, seolah-olah dia telah mendengar sesuatu.


sentence1: saya melatih Anda untuk bertarung sebagai individu, bukan sebagai tim.

sentence2: Saya melatih Anda sendirian, bukan sebagai tim.


sentence1: ya. dan sekarang tersangka utama adalah pengedar narkobanya.

sentence2: dan sekarang, dia tersangka utama yang memberinya obat.


sentence1: dan saya dapat melihat dia berbagi pendapat saya tentang hal-hal kantor.

sentence2: seperti yang saya lihat, dia berbagi pendapat saya tentang peralatan kantor.


sentence1: Anda tidak akan mencintai saya ketika saya terlihat seperti seorang nenek.

sentence2: kamu tidak akan mencintaiku saat aku tua.


sentence1: bahwa rezim paralel dapat ditemukan di bagian 23 (7) dan 42 dari undang-undang satwa liar tahun 1976.

sentence2: itu mengikuti dari pasal 23 (7) undang-undang satwa liar 1976 dan pasal 42 undang-undang yang sama.


sentence1: tidak, mereka tidak bisa.

sentence2: tidak, mereka tidak dapat membantu kita.


sentence1: namun, kami mencatat bahwa mudah untuk menguranginya dalam asap.

sentence2: namun, kami mengamati bahwa mudah untuk menghilangkannya.


sentence1: aku bisa melakukan itu. - mer, aku -- hei. siapa yang mem-page saya?

sentence2: mer, saya -- - hei, siapa yang mem-page saya?


sentence1: ya. ruth, lanjutkan.

sentence2: ya, ruth, lanjutkan.


sentence1: ya, yang satu itu terdengar seperti yang buruk.

sentence2: ya, dia terdengar seperti burung yang buruk.


sentence1: bahwa tidak mungkin bagi haskell untuk mencekik para pejantan sekaligus mengendalikan para betina.

sentence2: tidak mungkin Haskell mencekik pria itu saat dia mengendalikan para wanita.


sentence1: tapi jangan, oke?

sentence2: tapi jangan sembunyi lagi, oke?


sentence1: Hai! jangan bergerak.

sentence2: bahkan tidak bergerak.


sentence1: sistem kami menandainya.

sentence2: sistem kami mengidentifikasi dia.


sentence1: bola ini. itu kebanyakan kosong.

sentence2: bola hampir kosong.


sentence1: jantungku berdebar kencang.

sentence2: jantungku berdegup kencang.


sentence1: ya, itu bukan berang-berang. maksudmu karena betapa anehnya mereka semua telah bermutasi?

sentence2: jadi mereka bukan berang-berang, karena, betapa anehnya mereka harus bermutasi?


sentence1: pertemuan 0800, itu memberitahu mereka.

sentence2: 0800 pertemuan, itu ada di sana.


sentence1: dia lebar di pantat dan besar di paha.

sentence2: dia memiliki bokong yang lebar dan paha yang besar.


sentence1: sepertinya kita mendapatkan orang yang tepat.

sentence2: sepertinya kita mendapatkan hal yang nyata.


sentence1: baik, juri telah mendengar bukti dan menyimpulkan sebaliknya.

sentence2: juri mendengar bukti, dan memutuskan sebaliknya.


sentence1: baik, setelah kami mengembalikan bagiannya, kami mendapat er... sembilan gram.

sentence2: jika kita kurangi bagian turk, kita memiliki sembilan gram.


sentence1: 'semua orang di ladang, orang kerbau...

sentence2: ``semua orang di ladang, kerbau...


sentence1: tapi, seperti, tidak apa-apa karena Anda berdua memiliki h.p.v.

sentence2: tapi tidak apa-apa, kalian berdua sudah memiliki hpv.


sentence1: dia tidak melihat piggy pergi ke si kembar dan berbisik dengan mereka, atau bagaimana ketiga bocah itu pergi bersama ke hutan.

sentence2: dia tidak menyadari bahwa piggy telah mendekati si kembar dan memata-matai mereka, dan kemudian ketiga anak laki-laki itu pergi ke hutan.


sentence1: ketika ada waktu, pemiliknya menghancurkan mereka, melalui radio, di tengah kejang.

sentence2: ketika mereka berhasil, pemiliknya sering menggunakan radio untuk menghancurkan, di tengah kejang-kejang.


sentence1: berhenti bertanya padanya.

sentence2: jangan tanya dia.


sentence1: lihat gadis-gadis ini di sini.

sentence2: melihat gadis-gadis.


sentence1: pertimbangan tersebut dapat, bagaimanapun, dalam kondisi tertentu, diperhitungkan ketika menilai kompatibilitas bantuan.

sentence2: namun, aspek-aspek ini dapat dipertimbangkan dalam kondisi tertentu untuk menilai kompatibilitas bantuan dengan pasar internal.


sentence1: jadi Anda akan memiliki panas masuk ke sistem.

sentence2: jadi kita akan memiliki panas yang masuk ke dalam sistem.


sentence1: Yah, jangan tersinggung, tapi... jika itu adalah seorang wanita, sepertinya dia dipukuli dengan tongkat jelek. -Apa?

sentence2: jangan tersinggung, tetapi jika ini seorang wanita, dia terlihat seperti ditarik oleh tongkat.


sentence1: Anda tepat, elizabeth.

sentence2: Anda cocok, elizabeth.


sentence1: csi stokes memimpin.

sentence2: csi stokes ada di depan.


sentence1: Anda tidak akan menjaga anak itu!

sentence2: Anda tidak bisa menjaga bayinya!


sentence1: terima kasih untuk melihat keluar.

sentence2: terima kasih telah merawat.


sentence1: bagaimana jika kita tidak bisa mengatur semuanya?

sentence2: bagaimana jika kita tidak berhasil?


sentence1: bagaimana Anda bisa membuat rambutnya tersangkut di jendela seperti itu?

sentence2: bagaimana kamu memotong rambutmu seperti ini?


sentence1: dan Anda tidak mengatakan apa-apa dan menerimanya?

sentence2: dan Anda tidak mengatakan apa-apa tentang itu dan menerimanya?


sentence1: Aku yakin mereka tidak melupakan hari ulang tahunmu.

sentence2: saya yakin mereka tidak lupa.


sentence1: halo, ini inspektur silvestri.

sentence2: halo, halo, nona peggy.


sentence1: menjalankan laboratorium di paris.

sentence2: dia menjalankan lab di pariz.


sentence1: dan saya akan mulai dengan satu, hanya untuk melihat pola yang telah kita lihat di hal-hal lain.

sentence2: dan saya akan mulai dengan satu, sehingga Anda dapat melihat pola yang telah kita lihat di tempat lain.


sentence1: santa anas berhembus panas dari gurun pada musim gugur itu.

sentence2: santa anas menyerah pada panas yang keluar dari gurun.


sentence1: sekarang kedua atom oksigen ini ingin memiliki delapan elektron.

sentence2: tetapi mereka jelas tidak memiliki delapan elektron dan mereka hanya memiliki atom oksigen di sekitar satu sama lain.


sentence1: ``keluar dari sini, orang tua saya akan membunuh saya, saya akan memanggil polisi '', bla bla...

sentence2: ``pergi, orang tua saya pergi, saya menelepon polisi, '' bla, bla.


sentence1: melihat apa yang mereka coba singkirkan.

sentence2: kita harus pergi ke klinik, mencari tahu apa yang dia coba singkirkan.


sentence1: ``mari kita lihat dari sini sebentar,'' bisikku.

sentence2: ``Kita akan melihat-lihat,'' bisikku.


sentence1: kita harus segera pergi. ya, mari kita keluar dari itu.

sentence2: ya, mari kita pergi dari sini.


sentence1: itu bodoh, tapi saya kira majalah akan menjadi tempat yang paling mungkin saya akan menemukannya.

sentence2: Aku tahu ini bodoh, tapi kupikir mungkin saja menemukannya di majalah-majalah itu.


sentence1: véronique mathieu (a7-0088/2010)

sentence2: véronique mathieu (a7-0088 / 2010)


sentence1: kalian ingin putaran lain?

sentence2: akankah kita memiliki putaran lain?


sentence1: usia pensiun adalah 66 tahun.

sentence2: hak atas pensiun pensiun ditetapkan pada usia 66 tahun.


sentence1: perlu diingat, Anda tidak bisa duduk di luar orang yang sama dalam tantangan back-to-back.

sentence2: ingat, orang yang sama tidak dapat mengikuti kontes berikutnya.


sentence1: saya tidak akan pernah menyakiti keluarga kerajaan!

sentence2: Anda tahu saya tidak akan menyakiti keluarga kerajaan.


sentence1: pelatih pemakaman mahkota kerajaan edisi milenium baru.

sentence2: pesta pemakaman baru, milenium crown royal


sentence1: eh .... apa mr. cobb mencoba mengatakan --

sentence2: apa yang dilakukan mr. cobb ingin mengatakan --


sentence1: saya tidak berpikir Anda akan memiliki banyak keberuntungan meyakinkan balistik itu.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda akan dapat meyakinkan balistik.


sentence1: menempatkan dia di ruang tinjauan.

sentence2: membawanya ke ruang interogasi.


sentence1: baik, ada pengacara pertahanan baru.

sentence2: terdakwa memiliki pengacara baru.


sentence1: nona-nona, maukah anda duduk?

sentence2: nona-nona, bolehkah saya duduk?


sentence1: dan ada tiga cara, saya pikir,

sentence2: inilah tiga cara


sentence1: berisi cairan, untuk pembacaan langsung:

sentence2: cair, dengan pembacaan langsung:


sentence1: keluar dari toko saya sebelum saya meledakkan kepala Anda, Anda perokok kontol sialan.

sentence2: pergi dari sini sebelum aku bakar kepalamu, dasar brengsek.


sentence1: laurie, bokongmu terlihat luar biasa dengan jeans itu.

sentence2: oh, astaga, laurie, pantatmu terlihat luar biasa dengan jeans itu.


sentence1: jangan beri saya pekerjaan kantor yang sia-sia, karena saya akan membangun sebuah rumah kertas kecil.

sentence2: jangan beri saya pekerjaan rumah yang tidak berguna, karena saya akan mulai membangun gedung kertas.


sentence1: pemimpin mereka berdiri di dekat perimeter mereka, di sisi kanan.

sentence2: komandan mereka ada di sisi kanan perimeter.


sentence1: minta bintang putih datang rendah, mendarat di lapangan tepat di luar ibu kota ...

sentence2: bintang putih harus mendarat secara rahasia di lapangan di depan ibu kota.


sentence1: kita seharusnya tidak berdiri sedekat ini tanpa pakaian ganti yang terluka itu.

sentence2: kita seharusnya tidak berdiri sedekat ini tanpa pakaian pelindung.


sentence1: Saya hanya berpikir, ``Saya sudah mengambil lima peluru,`` dan jika saya dapat membantu, saya tidak berencana untuk mengambil lebih banyak. ''

sentence2: Saya hanya berpikir, ``Saya telah mengambil lima dari mereka,'' dan sejauh yang saya ketahui, saya tidak ingin lagi.


sentence1: dia menghabiskan anggurnya.

sentence2: huntersekker menghabiskan anggurnya.


sentence1: setelah beberapa saat, dia berhasil mengeluarkannya secara utuh.

sentence2: setelah beberapa saat, dia menariknya keluar - utuh.


sentence1: datang untuk melihat bayi saya.

sentence2: saya datang ke sini untuk melihat sayangku.


sentence1: saya akan segera pergi ke amerika selatan saya harus menulis beberapa artikel di sana.

sentence2: saya akan segera ke amerika selatan.


sentence1: turun di sisi Anda.

sentence2: berbaring di sisi Anda.


sentence1: parit yang terbentang tampak seperti kedalaman dua belas kaki, dan lebarnya hampir dua kali lipat.

sentence2: parit di bawahnya sekitar empat kaki dalamnya dan hampir dua kali lebarnya.


sentence1: operator tidak dapat mengubah tarif konsesi.

sentence2: operator tidak boleh mengubah tarif preferensial pada rute berat.


sentence1: tidak perlu rahasia.

sentence2: tidak perlu ada rahasia.


sentence1: saya berkata, ``mari kita lakukan ini dengan cepat. ''

sentence2: ``cepatlah. ''


sentence1: maka dia pasti harus disingkirkan.

sentence2: maka dia pasti harus mengakhirinya.


sentence1: orang percaya apa yang ingin mereka percayai.

sentence2: orang selalu percaya apa yang mereka inginkan.


sentence1: ``Dia bertemu mataku.

sentence2: dia menatap mataku.


sentence1: (81) tidak termasuk layanan pencetakan, yang termasuk dalam cpc 88442 dan dapat ditemukan di bawah 1.f.p).

sentence2: (81) tidak termasuk jasa percetakan (cpc 88442), yang termasuk dalam bagian 1.f p).


sentence1: dllhost.exe adalah proses host untuk komponen com berbasis dll.

sentence2: dllhost.exe berfungsi sebagai proses host untuk komponen dcom.


sentence1: ``Apakah kamu yakin tidak ingin tinggal bersama ibumu? ' tanya mil dengan ragu.

sentence2: ``Apakah kamu benar-benar ingin tidur di rumah ibumu? "tanya Mil ragu-ragu.


sentence1: dia terlihat sedikit bingung.

sentence2: dia tampak sedikit bingung.


sentence1: ``Ya, Tuan,'' kata pellaeon, menggelengkan kepalanya dengan heran sambil memasukkan perintah.

sentence2: ``ya, Pak, '' pellaeon menggelengkan kepalanya.


sentence1: pangsa pasar koperasi konsumen sektor fmcg adalah 16,2% pada tahun yang sama.

sentence2: pangsa pasar koperasi konsumen di bidang barang speedway adalah 16,2% pada tahun yang sama.


sentence1: itu akan memakan waktu, tapi untuk sementara...... aku punya tempat yang sempurna untukmu bersembunyi.

sentence2: itu akan memakan waktu, tetapi sementara itu, saya memiliki tempat persembunyian yang sempurna untuk Anda.


sentence1: kami memeriksanya, lalu kami melanjutkan -- dan kami tidak membuang waktu.

sentence2: kami akan memeriksanya, lalu kami akan melanjutkan - dan jangan buang waktu.


sentence1: dan kemudian, setelah itu, kita bisa kembali ke sini... dan melakukan threesome.

sentence2: dan kemudian kita bisa datang ke sini... dan melakukan threesome swedia.


sentence1: Anda baik di luar sana membantu saya atau Anda di sini melakukan apa pun yang Anda lakukan di sini.

sentence2: baik Anda membantu saya atau Anda tinggal di sini dan Anda melakukan apa yang Anda lakukan.


sentence1: dia memiliki busur yew yang bagus, tetapi dia belum pernah menggambar yang seperti ini.

sentence2: dia memiliki busur yang cukup besar, tetapi dia tidak pernah melakukannya.


sentence1: bayi Anda akan baik-baik saja. sayangku...

sentence2: bayinya akan baik-baik saja.


sentence1: perlahan tutup kaki Anda.

sentence2: perlahan-lahan menyatukan kaki Anda.


sentence1: tapi Anda melibatkan saya di dalamnya.

sentence2: tapi kau menyeretku ke dalamnya.


sentence1: kita tidak bisa melompat dari sini.

sentence2: kita tidak bisa keluar dari sini.


sentence1: saya hanya punya beberapa tahun yang baik tersisa.

sentence2: samantha, saya hanya punya beberapa tahun tersisa dalam kekuasaan saya.


sentence1: perusahaan tazus eské budějovice melaksanakan audit eksternal sistem pengendalian produksi dan iso 9001 pada agustus 2008.

sentence2: pada bulan agustus 2008, audit eksternal terhadap sistem manajemen mutu iso 9001 dan sistem pengendalian produksi dilakukan oleh pemakaman tazus.


sentence1: anak itu memanggilku. beberapa kali.

sentence2: dia menelepon saya beberapa kali.


sentence1: hampir semuanya merespon positif.

sentence2: hampir semua orang menjawab setuju.


sentence1: keinginan akan tembakau, anggur, atau minuman keras adalah kelemahan manusia, dan karena itu dilarang bagi staf klerikal.

sentence2: mencukur tembakau, anggur, atau alkohol adalah salah satu kelemahan manusia, dan dilarang keras oleh pejabat.


sentence1: dan Anda, cari tahu di mana klaim hammond itu dan bawa dia ke sana.

sentence2: dan cari tahu di mana dia punya hammond dan bawa dia ke luar sana.


sentence1: seperti apa saat itu? ''

sentence2: seperti apa saat itu? ``


sentence1: hanya sedikit dari kita yang pernah bertemu dengan ahli nujum dan hidup untuk membicarakannya.

sentence2: ada sangat sedikit yang selamat dari pertemuan dengan necromonger.


sentence1: crysania menghentikan kudanya.

sentence2: crysania mengangkat kudanya.


sentence1: ``Dengan semua ini, dia akan benar-benar keluar dari bahaya jika ini adalah situasi klinis yang normal.

sentence2: tetap saja, dia akan sangat aman jika dia dalam keadaan klinis yang normal.


sentence1: mungkinkah objek yang jatuh di kecksburg adalah lonceng nazi yang telah lama hilang yang menghilang 20 tahun sebelumnya?

sentence2: tidak bisakah objek hancur di kecksburg menjadi ``zvon '' nazi yang telah lama hilang yang menghilang 20 tahun sebelumnya?


sentence1: aku tahu dia terbunuh tadi malam! seseorang menelepon! bawa suamiku keluar sekarang!

sentence2: aku tahu dia terbunuh tadi malam!


sentence1: suami Anda pasti bersembunyi di suatu desa tetapi pada suatu saat, dia pasti akan menghubungi Anda.

sentence2: suamimu pasti bersembunyi di desa, tapi aku yakin dia akan mencoba menghubungimu.


sentence1: percy: jadi kamu menemukannya?

sentence2: jadi kamu menemukannya?


sentence1: Anda pikir saya ingin pesta?

sentence2: Anda pikir saya menyukainya?


sentence1: ya? aku mencoba mengingat kapan... kapan itu terjadi.

sentence2: Saya mencoba mengingat kapan ini benar-benar terjadi.


sentence1: Anda harus bisa keluar dengan cukup mudah.

sentence2: itu harus mudah bagi Anda untuk keluar dari itu.


sentence1: dia bilang aku akan menjadi ibu dari raja. '

sentence2: dia bilang aku akan menjadi ibu dari para raja. ``


sentence1: bagaimana Anda ingin buku mewarnai?

sentence2: apakah kamu ingin buku mewarnai?


sentence1: saya agak suka suara itu.

sentence2: saya suka suaranya, tentu saja.


sentence1: siapa saja yang mengemudikan rute yang sama ke tempat kerja setiap hari,

sentence2: siapa pun yang mengendarai jalan yang sama setiap hari.


sentence1: hanya karena blake mewarisimu bukan berarti dia harus mempertahankanmu.

sentence2: bahwa blake membawamu bukan berarti dia harus menahanmu.


sentence1: saya mungkin akan menjadi buta. itu bukan ide bagus untuk seorang fotografer

sentence2: mungkin saya akan buta, yang tidak ideal untuk seorang fotografer.


sentence1: saya tidak percaya dompet itu.

sentence2: saya tidak percaya dompet.


sentence1: tapi Anda mengambilnya lebih jauh.

sentence2: tapi Anda mengambil sedikit lebih jauh.


sentence1: untuk menemukan penjaga dan merayunya di...

sentence2: sekarang aku hanya perlu mencari penjaga dan merayunya untuk...


sentence1: mereka bisa melakukan 10:00 besok.

sentence2: mereka bisa jam 10 besok.


sentence1: nama hg yang dapat dieksekusi pada mesin jarak jauh.

sentence2: nama perintah hg, dibuat di mesin jarak jauh


sentence1: tolong hubungi emily dan lihat apakah Anda dapat meminjamkan tangan Anda yang sangat memenuhi syarat.

sentence2: tolong hubungi emily. lihat apakah Anda dapat meminjamkannya padanya.


sentence1: || lebih dari 6 dan hingga 24 bulan

sentence2: | | dari 6 hingga 24 bulan


sentence1: saya mengatur Anda sebaik yang saya bisa.

sentence2: saya menempatkan Anda dan saya ke dalamnya.


sentence1: sampai pagi ini saya tidak pernah menghembuskan satu kata pun kepada istri saya tentang masalah ini.

sentence2: sampai pagi ini, saya tidak menyebutkan istri saya atau apa pun.


sentence1: Maksudku, itu benar-benar keberuntungan yang bodoh bahwa dia meninggalkan mereka di jalan buntu dan mereka ditembak mati hanya dua menit kemudian.

sentence2: itu hanya nasib buruk meninggalkan mereka di jalan yang buta dan seseorang telah menembak mereka dalam dua menit.


sentence1: tuan yang baik memilih untuk tidak memberkati saya dengan ... dengan pesona, kemampuan atletik atau otak yang berfungsi penuh.

sentence2: tuhan memilih untuk tidak memakmurkanku... dengan pesona, perawakan atletis, dan otak eksekutif.


sentence1: reg shoe menghantam podium portabelnya.

sentence2: sepatu reginald dicap pada platform portabelnya.


sentence1: promosi saya cepat, karena keluarga saya tampaknya mewarisi pengetahuan angkatan laut.

sentence2: prosedur saya cepat dan saya tampaknya mewarisi tradisi keluarga.


sentence1: aku bilang jangan terlalu dini dalam komunikemu ke berlin.

sentence2: saya bilang untuk tidak bereaksi berlebihan terhadap berlin.


sentence1: Yah, aku memelukmu seperti ini.

sentence2: baik ... saya akan menempatkan Anda seperti ini.