sentence1: sekarang, ada juga pelecehan homoseksual.

sentence2: dan untuk yang lain, ada juga pelecehan terhadap homoseksual.


sentence1: ``ketua komite kecantikan jatuh mistik '' dan`` direktur undian tahunan polisi''?

sentence2: ketua panitia cantik di air terjun mistik dan direktur tomboi polisi tahunan?


sentence1: pembaruan yang tidak dipilih tidak akan diunduh.

sentence2: pembaruan yang tidak dipilih tidak akan ditarik.


sentence1: ladya di lantai atas juga?

sentence2: apakah wanita di lantai atas juga?


sentence1: hal yang sama harus juga berlaku untuk hak petisi.

sentence2: ini juga berlaku untuk petisi.


sentence1: mengapa? karena aku berteriak?

sentence2: apakah saya berteriak?


sentence1: mari kita kecilkan musiknya sedikit.

sentence2: dia membiarkan kita menolak musik sedikit.


sentence1: saya akan berpikir tentang hal ini. berpikir saat Anda sedang mengemudi.

sentence2: berpikir tentang mengemudi.


sentence1: menaikkan suhu planet untuk mengubah atmosfernya… menjadi atmosfer yang cocok untuk kolonisasi.

sentence2: meningkatkan suhu planet, menyesuaikan atmosfer ...... cocok untuk kolonisasi.


sentence1: begitukah caramu mengenal dylan?

sentence2: jadi kamu kenal dilan?


sentence1: tatapan kuningnya tidak pernah mengedipkan mata atau meninggalkannya.

sentence2: mata kuningnya menatapnya tanpa berkedip.


sentence1: saya sudah memilikinya.

sentence2: saya sudah cukup.


sentence1: `` Anda tidak punya hak. ''

sentence2: kamu tidak benar.


sentence1: Aku sibuk berusaha untuk tidak membuat kita terbunuh.

sentence2: Aku terlalu sibuk untuk tidak membunuh kita.


sentence1: orang-orang olahraga mengatakan phil mengambil bagian geena dari tim, menguncinya.

sentence2: olahraga mengatakan phil mengambil bagian geena dari tim, dia melarangnya masuk.


sentence1: Anda hanya perlu membuatnya melepas sepatu hak itu.

sentence2: Anda harus mengeluarkannya dari tumit itu.


sentence1: Aku lebih baik tinggal di sini dan mati di sini daripada berpisah darimu.

sentence2: Aku lebih baik tinggal di sini dan mati di sini daripada kau pergi dari hidupku.


sentence1: ``ketika kereta datang melaju kencang ke arah layar,'' teriak penonton, karena mengira mereka dalam bahaya terlindas.

sentence2: ketika kereta melaju ke atas kanvas, penonton mulai berteriak karena mengira kereta mungkin akan menabrak mereka.


sentence1: salah satu dari mereka berkata, ''kembalilah ke tempat asalmu.''

sentence2: salah satu berkata, ``larilah dari tempat asalmu. ''


sentence1: oke, jadi ini... ini tidak berarti apa-apa bagimu? kata-katamu tidak baik.

sentence2: jadi, itu tidak berarti apa-apa bagimu.


sentence1: kedua, saya ingin memperkenalkan diri.

sentence2: kedua, saya ingin memperkenalkan Anda.


sentence1: mereka berperang dengan roma.

sentence2: mereka berperang dengan roma.


sentence1: reality show sukses pelarian berikutnya tentang industri kepiting disebut, tunggu, Anda tunggu, amerika punya kepiting.

sentence2: reality show hit mereka berikutnya, tidak terkelola, tentang mengolah kue kepiting dengan nama, tunggu ... tunggu ... america punya kepiting.


sentence1: 'tomas, Anda memiliki para tetua yang kembali ke rumah pada akhirnya, pengasingan mereka yang dipaksakan sendiri di elvardein pada akhirnya.

sentence2: 'tomasi, para tetua akhirnya kembali kepadamu, pengasingan sukarela mereka di elvardein berakhir.


sentence1: oh, maafkan lubang sialan itu.

sentence2: maafkan kebocoran.


sentence1: hacking tahu jap akan menyerang malam ini, dan dia membuatnya terlihat seperti itu akan mudah.

sentence2: hacking tahu bahwa orang Jepang akan menyerangnya malam ini, dan dia seperti semuanya baik-baik saja.


sentence1: mm, itu terdengar seperti tawaran yang bagus.

sentence2: terdengar seperti tawaran yang bagus.


sentence1: pastikan kamu makan, oke?

sentence2: makan dengan benar, ya?


sentence1: by christ, tim tahun ini adalah yang terbaik.

sentence2: Tuhan, kami tim terbaik musim ini.


sentence1: dia menyodoknya dengan keras di dada.

sentence2: dia menyenggolnya di dada.


sentence1: errin memanggil ubadai kepadanya, lalu mengangkat dirinya tegak dengan mencengkeram bahu si pengembara.

sentence2: errin memanggil ubadai, menangkap bahu penunggang kuda itu dan menegakkan tubuhnya.


sentence1: senyawa organik dioksidasi melalui campuran asam kromat/asam sulfat.

sentence2: senyawa organik dioksidasi oleh campuran kromium dan asam sulfat.


sentence1: Sullivan mengatakan kepada pusat bahwa itu adalah `` pelaku bertopeng. ''

sentence2: sullivan melaporkan seorang ``pelaku bertopeng. ''


sentence1: maka Anda akan mengerti bahwa saya tidak ingin menjadi ... berhutang budi kepada seorang kristen.

sentence2: maka Anda harus memahami bahwa saya tidak ingin menjadi seorang kristen.


sentence1: jangan bilang kau menggantungkan kasusmu pada hati nurani seseorang.

sentence2: oh, tolong jangan bilang kau memulai kasus untuk hati nurani.


sentence1: Anda tidak dapat mempertahankan sebuah cerita, Anda tahu, ketika satu-satunya berita adalah tidak adanya kelanjutan dari apa pun tentang cerita itu.

sentence2: Anda tahu, Anda tidak dapat membuat cerita tentang ketidakhadiran artikel yang berkelanjutan.


sentence1: kami memiliki lubang cacing yang masuk. sersan greer, tolong temui aku di ruang gerbang dengan tim pertahanan.

sentence2: sersan greer, temui aku di ruang gerbang bersama tim pertahanan.


sentence1: ``Yah, saya pikir ini adalah liburan paling mendidik yang pernah saya alami. ''

sentence2: ``Maksud saya, saya pikir ini adalah liburan terbaik yang pernah saya alami. ''


sentence1: itu, letnan murka, itulah alasan mereka membatalkan perlombaan.

sentence2: dan itulah mengapa, letnan fury, dia juga akan membatalkan balapan.


sentence1: oh, jelas saya tidak dapat mengubah pendapat dasar Anda hari ini, jika pernah.

sentence2: ya, tentu saja saya tidak dapat mengubah sikap dasar Anda hari ini, jika pernah.


sentence1: lab masih memeriksa, oke, tapi sepertinya tidak bagus.

sentence2: lab masih memeriksa, tapi sepertinya tidak ada harapan.


sentence1: sarita yang malang, dia pikir memiliki rongga dan mengatakan beberapa bakteri masuk ke dalamnya

sentence2: sarita yang malang, dia pikir dia memiliki rongga mulutnya dan bakteri itu mendapatkannya.


sentence1: ``Jika babi tidak mengerti apa-apa selain kekuatan ...

sentence2: ``Jika babi tidak mengerti apa-apa selain penindasan,


sentence1: awas, katak artimus clyde, ini adalah laba-laba logam raksasa!

sentence2: hati-hati, tanah liat, itu laba-laba raksasa!


sentence1: Saya pikir dia ingin tidur di samping Anda itu sebabnya dia ada di sana. dia sudah merindukan seorang ayah.

sentence2: dia lebih suka tidur di sini. dia sudah terbiasa dengan ayahnya.


sentence1: Anda dan anak buah Anda -- tamu saya di ritz.

sentence2: Anda dan orang-orang Anda adalah tamu kami di ritz.


sentence1: tidak ada. anjing saya harus buang air kecil.

sentence2: tidak ada. saya harus mengajak anjing jalan-jalan.


sentence1: jim : apa yang kamu lakukan disini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: kenalan mereka didasarkan pada kesalahan sejak awal.

sentence2: dia mengatakan: pertemuan mereka didasarkan pada kesalahan sejak awal.


sentence1: terima kasih datang, Anda paman eddie.

sentence2: terima kasih sudah datang, paman eddie.


sentence1: Wah! jangan berdiri di sana terengah-engah, tibbett.

sentence2: jangan nyasar di sini, tibbett.


sentence1: saya sedang bekerja di reno ketika saya mendapat telepon.

sentence2: ketika saya sedang bekerja di reno, dia menelepon.


sentence1: kursi itu berteriak pada dibbler.

sentence2: teriak ketua pada dibbler.


sentence1: saya tidak ingin melihat Anda di sini lagi.

sentence2: jangan biarkan aku melihatmu di sini!


sentence1: ini adalah publikasi pertama cen en iso 9902-1:2001 mesin tekstil — kode uji kebisingan — bagian 1: persyaratan umum (iso 9902-1:2001)

sentence2: ini adalah publikasi pertama cen en iso 9902-1: 2001 mesin tekstil - pengujian kebisingan - bagian 1: persyaratan umum (iso 9902-1: 2001)


sentence1: Hmm. berbicara tentang segar di kota, kapan donnie datang dari d.c.?

sentence2: berbicara tentang pemula di kota, di mana donnie dari d.c.?


sentence1: berapa banyak anggur yang Anda miliki?

sentence2: berapa banyak yang kamu minum?


sentence1: dia berjuang untuk penampilan ketenangan, dan tidak akan membuka bibirnya sampai dia percaya dirinya telah mencapainya.

sentence2: dia berjuang keras untuk menjaga kemiripan perdamaian, dan dia tidak membuka bibirnya sampai dia yakin dia bisa.


sentence1: ini adalah salah satu yang biasa dinyanyikan oleh kerumunan besar di luar pabrik sistem teleport sirius cybernetics corporation di happi-werld iii:

sentence2: kami membuat satu nyanyian, sering dinyanyikan oleh demonstran di depan pabrik pada peralatan teleportasi, milik sirius cybernetics corporation pada happy swahoni iii:


sentence1: 2011], komisi mengusulkan agar RUPS didanai di luar kerangka keuangan multiannual (mff) pada periode 2014 hingga 2020.

sentence2: komisi telah mengusulkan agar RUPS didanai di luar kerangka keuangan multiannual (mff) untuk periode 2014-2020.


sentence1: jumlah iklan yang diambil di studio barrandov sangat banyak.

sentence2: jumlah iklan rekaman video di studio barrandov sangat banyak.


sentence1: 'kontraktor utama' mengacu pada perusahaan, yang kegiatannya berkontribusi untuk memenuhi persyaratan penting TSI.

sentence2: istilah ``pemasok umum '' berarti perusahaan yang kegiatannya berkontribusi pada pemenuhan persyaratan penting TSI ini.


sentence1: bagaimana -- - sangat lapar...

sentence2: apa - aku lapar.


sentence1: baik, eh, mengesankan.

sentence2: bagian yang bagus dan mengesankan.


sentence1: mereka melanjutkan tiga menit kemudian.

sentence2: mereka pergi selama tiga menit.


sentence1: perampokan baru-baru ini semua terjadi... untuk orang asing... cuaca.

sentence2: semua pencurian baru-baru ini terjadi dalam kondisi cuaca yang aneh.


sentence1: semua orang di ruangan itu mendongak.

sentence2: semua orang di daerah itu melihat ke atas.


sentence1: saya menyimpannya di klinik saya.

sentence2: saya harus meletakkannya di klinik.


sentence1: tapi kemudian, mungkin dia adalah tipe thoreau yang hanya menyukai pulau.

sentence2: tetapi di sisi lain, itu bisa jadi adalah tipe orang teoritis yang hanya mencintai pulau-pulau kecil.


sentence1: Anda memiliki takdir penting untuk dipenuhi, opress biadab... Anda dan saudara Anda.

sentence2: kamu dan saudaramu.


sentence1: atau itu sesuatu yang lain?

sentence2: atau memang berbeda?


sentence1: saya bukannya tanpa selera humor...

sentence2: saya bukan tanpa rasa humor.


sentence1: ubah jenis catatan (ctrl+n)

sentence2: ubah jenis catatan (ctrl + n)


sentence1: itu bukan permainan.

sentence2: itu bukan hanya permainan.


sentence1: satu alis biru-hitam terangkat sedikit.

sentence2: alis biru-hitam naik sedikit.


sentence1: apakah Anda pernah mengendarai manual sebelumnya?

sentence2: apakah Anda pernah menjalankan manual?


sentence1: apa prosedurnya? tidak ada, Anda tidak melakukan apa-apa.

sentence2: apa-apa, jangan lakukan apa-apa.


sentence1: apa yang terbaru dari gedung putih, candace?

sentence2: apa kabar dari gedung putih, candace?


sentence1: ``Saya katakan' untuk saat ini, 'karena perang ini tidak seperti yang kita ketahui selama lima puluh tahun terakhir.

sentence2: saya katakan saat ini karena perang ini tidak menyerupai perang yang kita kenal selama 50 tahun terakhir.


sentence1: dengan lemah, dia mencoba sekali lagi untuk melarikan diri dari karamon, tetapi itu sia-sia dan dia tahu itu.

sentence2: dia mencoba mengocok karamon sekali lagi, tetapi dia tahu tidak ada gunanya.


sentence1: saya di bawah air yang cukup di sini, tapi saya menghargai tawaran itu!

sentence2: Saya cukup tenggelam, tapi saya menghargai tawaran itu.


sentence1: “Jika perlu, saya akan nyalakan, lalu kita mundur.

sentence2: ``Jika perlu, saya akan menembak, maka kita akan mundur.


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa saya telah ditawari billet lain.

sentence2: Saya mengatakan kepadanya bahwa saya memiliki proposisi yang berbeda.


sentence1: james, selamat datang di dapur masterchef.

sentence2: james, selamat datang di gudang masterchef.


sentence1: tablet mulai pecah di mulut dalam hitungan detik dan kemudian dapat ditelan dengan atau tanpa air.

sentence2: tablet akan mulai larut dalam hitungan detik dan Anda dapat menelannya bersama-sama dengan air atau tanpa air.


sentence1: jika pembicara tetap, ketua dapat melarang pembicara tersebut untuk berbicara selama waktu yang dia anggap cocok.

sentence2: jika pembicara terus menyimpang dari masalah, presiden dapat mengambil kata untuk istilah yang sesuai.


sentence1: nyonya troi, saya sangat tertarik dengan upacara betazed yang anda sebutkan.

sentence2: nyonya troi, saya telah mengambil upacara pernikahan betazoid.


sentence1: saya tahu bahwa Anda akan menjadi satu-satunya yang dapat merasakan apa yang sebenarnya terjadi, yang dapat merasakan apa yang saya coba capai.

sentence2: Aku tahu kaulah satu-satunya yang merasakan apa yang sebenarnya terjadi, apa yang benar-benar ingin aku buktikan.


sentence1: bajingan membunuhmu!

sentence2: aku akan membunuhmu!


sentence1: waktunya juga bagus untukku.

sentence2: ya, bagi saya, waktunya tepat.


sentence1: sanksi keuangan tidak akan dikenakan jika pelanggaran diperbaiki dalam tenggang waktu yang berlaku.

sentence2: sanksi keuangan tidak akan dikenakan jika ada pelanggaran dalam periode tambahan yang relevan.


sentence1: apa, apakah kamu ingin menikah?

sentence2: Anda ingin memiliki pernikahan?


sentence1: dia membungkuk sedikit ke depan melihat ke lantai.

sentence2: dia mencondongkan tubuh ke depan sedikit dan melihat ke lantai.


sentence1: kapas: selamat malam, tuan.

sentence2: selamat malam, tuan-tuan.


sentence1: norman tidak berpikir begitu.

sentence2: norman tidak berpikir begitu.


sentence1: apa... apa gunanya memiliki penjaga pintu berdarah?

sentence2: untuk apa penjaga pintu itu?


sentence1: semua orang tahu semua orang.

sentence2: mereka semua saling mengenal.


sentence1: apa yang kamu perjuangkan?

sentence2: kenapa kamu berkelahi?


sentence1: kami sedang mengerjakannya, oke?

sentence2: kami sedang mengerjakannya.


sentence1: aku akan memberimu uang dengan cara ...

sentence2: saya akan mendapatkan uangnya.


sentence1: Terima kasih. (piring berbunyi)

sentence2: Terima kasih.


sentence1: berapa banyak di pesta mereka?

sentence2: ada berapa banyak?


sentence1: `` jatuh tempo ongkos kirim. ''- patroli elvis.

sentence2: ``membayar ongkos kirim. ''


sentence1: maaf, sobat kecil, saya hanya menerjemahkan.

sentence2: maaf. saya hanya menerjemahkan.


sentence1: Anda menyelamatkan hidup saya dr jackson lakukan di planet saya.

sentence2: jackson di planetku.


sentence1: terlihat seperti zoomer dan permata bagi saya.

sentence2: mereka terlihat seperti zoomer dan permata.


sentence1: (menghela nafas) aku harus pergi mencari walt.

sentence2: aku harus pergi mencari walt.


sentence1: raja akan berkonsultasi dengan Anda.

sentence2: raja ingin berkonsultasi.


sentence1: jake, kapan terakhir kali kamu mendorongku ke lantai dansa?

sentence2: kapan kamu terakhir berdansa denganku?


sentence1: lalu mengapa kamu tidak membantu kami... yah, maksudku keluargaku dan mencoba untuk tidak membuatnya lebih buruk.

sentence2: mengapa Anda tidak membantu kami untuk keluarga saya dan mencoba untuk tidak membuatnya lebih sulit.


sentence1: saya akan menyerahkan pemberitahuan saya dan saya tidak akan berada di sana ketika Anda kembali - tidak, jangan lakukan itu.

sentence2: saya akan mengundurkan diri, dan saya tidak akan berada di sana ketika Anda kembali.


sentence1: sebaliknya, dia hanya melihat ke arahnya seolah-olah dia tidak mendengar, atau mengerti dengan jelas.

sentence2: sebaliknya, dia melihat ke arahnya, seolah-olah dia tidak mengerti pertanyaannya.


sentence1: item 6 0 1 1 — perjanjian kerjasama swiss/euratom tentang fusi termonuklir terkendali dan fisika plasma — pendapatan yang ditetapkan

sentence2: item 6 0 1 1 - perjanjian kerja sama antara swiss dan euratom dalam respons termonuklir terkontrol dan fisika plasma - pendapatan yang ditetapkan


sentence1: kapal komunikasi ss layton telah... menjadi cacat dan telah mengembara ke wilayah asing.

sentence2: ss layton memiliki masalah dan mengembara ke wilayah asing.


sentence1: pergi dari sini, bajingan dago!

sentence2: pergi dari sini, bajingan besar Taliban!


sentence1: ayo bergerak sebelum seseorang datang mencari kita.

sentence2: ayo pergi dari sini sebelum ada yang mulai mencari kita.


sentence1: bukankah ada hal lain yang harus kamu lakukan?

sentence2: bukankah seharusnya kamu melakukan sesuatu yang lain?


sentence1: `` contoh.

sentence2: ``Saya akan memberi Anda sebuah contoh.


sentence1: saya menggunakan yang itu.

sentence2: saya juga menggunakannya.


sentence1: sekarang carlos bisa turun.

sentence2: sekarang carlos bisa masuk neraka.


sentence1: terima kasih telah bersusah payah menemui saya.

sentence2: terima kasih sudah repot menemuiku.


sentence1: Anda tahu siapa yang meledakkan bahan peledak di gerobak kami?

sentence2: Anda tahu siapa yang bertanggung jawab atas ledakan di gerobak kami?


sentence1: Baik. jadi, tidak ada kunci di rumah singgah di sini?

sentence2: jadi, tidak ada kunci di rumah.


sentence1: mereka memasukkan paruh mereka ke dalam minuman mereka, berdeguk dengan cepat dan kembali.

sentence2: mereka mencelupkan paruh mereka ke dalam glasir, mencoret-coret dengan cepat, dan kembali.


sentence1: jawabannya adalah Anda membuat pilihan yang lebih besar beberapa waktu lalu untuk bekerja di moscow untuk melawan fasisme.

sentence2: jawabannya adalah, beberapa waktu lalu, Anda memutuskan untuk mendukung moskow dalam perang melawan fasisme.


sentence1: kamu menggunakan tuhan.

sentence2: Anda mengambil keuntungan dari tuhan.


sentence1: Aku sudah cukup mengantuk tanpanya.

sentence2: saya cukup lelah.


sentence1: (b) syarat-syarat yang diatur dalam butir 10 lampiran iva peraturan (ec) no 27/2005 terpenuhi.

sentence2: (b) syarat-syarat yang ditetapkan dalam butir 10 lampiran iv peraturan (ec) no 27/2005 tidak terpenuhi.


sentence1: wajahnya kuyu, hancur, dan matanya kosong dan terpana.

sentence2: dia tampak lelah dan muram, matanya kosong dan tidak ada.


sentence1: saya telah mengamankan saya sebagian dari indonesia.

sentence2: saya membuat bagian dari indonesia.


sentence1: charlie adalah tujuh tahun, sebenarnya.

sentence2: charlie tujuh.


sentence1: wow, Anda menetapkan standar yang tinggi.

sentence2: Anda menempatkan bar tinggi.


sentence1: Anda hanya ingin dia menjauh dari kami.

sentence2: Anda ingin memisahkan dia dari kami.


sentence1: wanita itu tidak pernah terlalu lelah untuk berbicara.

sentence2: dia tidak pernah begitu lelah untuk diam.


sentence1: Anda bergegas untuk memperbaiki hubungan Anda dengan morgan.

sentence2: Anda menyelesaikan hubungan Anda dengan morgan.


sentence1: mereka memeriksa kita?

sentence2: apakah mereka ingin memeriksa kita?


sentence1: mereka sedang berusaha mendapatkan file itu untuk kita.

sentence2: mereka bekerja untuk mendapatkan file.


sentence1: saya sedang melihat melalui itu, dan saya ingat berbicara dengan orang george ini.

sentence2: saya ingat berbicara dengan george.


sentence1: sepertinya pertahanan chukayo juga tidak bisa ditembus!

sentence2: sepertinya chukyo punya pertahanan ekstra!


sentence1: vassily berbalik untuk melihat ekaterin memohon.

sentence2: vassily beralih ke ekaterin.


sentence1: dan aku bukan polisi sekarang.

sentence2: saya bukan polisi lagi.


sentence1: caalador melemparkan pandangan tidak nyaman pada sarabian.

sentence2: caalador melemparkan pandangan prihatin pada sarabian.


sentence1: barat dari 14 pada rute 11.

sentence2: dia menuju barat di interstate 14.


sentence1: dia tidak bisa begitu saja meninggalkannya dalam keraguan.

sentence2: dia tidak bisa membuatnya ragu.


sentence1: pewarnaan membran lengkap yang kuat terdeteksi pada > 10% sel tumor.

sentence2: pewarnaan kuat pada seluruh membran pada > 10% sel tumor


sentence1: 26 – oj 1999 l 136, hlm. 1. 27 – lihat paragraf 74 dan 75 dari putusan.

sentence2: 27 - lihat paragraf 74 dan 75 putusan.


sentence1: Karena paman tiriku adalah pemburu hadiah dan dia bisa membuatmu dilacak dan dibunuh.

sentence2: tapi itu tidak seperti kamu diserang olehku atau apa, karena paman tiriku adalah pemburu hadiah yang akan memburumu dan membunuhmu.


sentence1: tidak, hanya ada kesalahan.

sentence2: tidak, itu pasti kesalahan.


sentence1: dan saya hanya perlu tahu apakah situasinya memberdayakan atau putus asa.

sentence2: dan saya hanya ingin tahu apakah ini situasi restoratif atau putus asa.


sentence1: batas sub-logo: 1 pt – warna: cyan 100% – panjang: 62 mm.

sentence2: perbatasan di bawah log: 1 titik warna: 100% cyan - panjang: 62 mm.


sentence1: Anda seorang kapten. Anda memerintahkan 200 orang.

sentence2: Anda kapten, Anda bertanggung jawab atas 200 orang.


sentence1: Maksudku, aku tidak perlu membawa eddie latekka.

sentence2: Maksudku, aku tidak perlu menangkap eddie latekk.


sentence1: Saya telah mengalami mantra ini, dan kesulitan bernapas, sebagian besar di kelas.

sentence2: saya punya masalah seperti itu, saya tidak bernapas dengan baik, terutama di kelas.


sentence1: saya juga memiliki penekanan pertama 78 dari ``gelapnya malam, dinginnya tanah. ''

sentence2: saya juga memiliki salinan pertama dari ``malam yang gelap dan tanah yang dingin '' dari tahun 1978.


sentence1: ada kumpulan awan yang bergerak tak terelakkan dalam perjalanan lambat mereka mengelilingi dunia.

sentence2: dia melihat gumpalan awan yang tak terhindarkan, perlahan-lahan mengelilingi planet ini.


sentence1: mereka di hanggar 1030 dan mereka bilang mereka tidak akan pergi sampai mereka menghancurkan prototipe sistem senjata!

sentence2: mereka di hanggar 1030...... dan mereka tidak akan pergi sampai mereka menghancurkan prototipe...... dari sistem senjata.


sentence1: segera akan dikubur di tumpukan arsip.

sentence2: dia akan segera dimakamkan di arsip arsip.


sentence1: saya sangat menghargai kehormatan yang Anda lakukan kepada saya, tuan dan nyonya ...... dan Anda, pemula kecil saya.

sentence2: saya sangat senang dengan kehormatan yang telah Anda berikan kepada saya, tuan dan para wanita ...... dan Anda, para pemula kecilku.


sentence1: saya akan beruntung untuk kembali untuk pertunjukan kedua.

sentence2: saya akan senang untuk memiliki pertunjukan kedua.


sentence1: besar, yang mengkilap.

sentence2: besar dan mengkilap.


sentence1: t-mereka membosankan.

sentence2: itu akan membosankan.


sentence1: sekarang sen, di sisi lain -- patah hati,

sentence2: di sisi lain, sen ...


sentence1: Anda tidak berpikir saya terlihat cantik seperti ini?

sentence2: bukankah kamu menyukaiku seperti itu?


sentence1: Anda dapat mengetahui dari darah dan pembantaian di sekitar ...... bahwa bab terakhir dari mickeyand mallory belum ditulis.

sentence2: Anda dapat melihat darah dan pembantaian yang sama di semua tempat, jadi mickey dan mallory menulis bab terakhir dari cerita.


sentence1: dan sebagai orang Amerika, kita bisa dan harus bangga dan nyaman dengan fakta itu.

sentence2: sebagai orang Amerika, kita harus dan kita akan bangga dan senang dengan fakta ini.


sentence1: maom, kamu tidak akan menyuapku untuk tinggal di rumah dari sekolah dengan makanan sarapan super manis

sentence2: bu, maukah kamu menyogokku untuk tinggal di rumah... sarapan ekstra manis ini?


sentence1: dia membiarkan dirinya merenungkan seluruh sisi luas erasmus fonteins untuk satu saat yang bersinar, lalu mengguncang dirinya sendiri secara mental.

sentence2: untuk sesaat yang indah, dia membiarkan dirinya membayangkan seluruh sisi lebar fonteins erath, dan kemudian mengguncang semangatnya.


sentence1: Pelatih, saya melihat Anda tidak membuang waktu untuk pindah ke kamar lama saya.

sentence2: Pelatih, saya melihat Anda tidak malas, dan Anda telah mengambil kamar lama saya.


sentence1: tapi Anda tahu, Anda tidak bisa kembali kecuali Anda bisa menunjukkan kontrol mutlak dan total.

sentence2: tapi Anda tahu Anda tidak bisa kembali sampai Anda mencapai kontrol penuh dan total.


sentence1: aku benci kenyataan bahwa kau membuatku memikat colt di sini... pria yang kucintai.

sentence2: aku benci kenyataan bahwa aku menjadi umpan untuk colt... pria yang kucintai.


sentence1: kebanyakan itu jika diego bisa menanggungnya, saya bisa menontonnya.

sentence2: intinya adalah, jika diego bisa menerimanya, aku bisa melihatnya.


sentence1: yang penting adalah bagaimana kita memperbaikinya.

sentence2: yang penting adalah bagaimana memperbaikinya.


sentence1: pertama, umumnya diakui bahwa benang pada umumnya merupakan bahan yang lebih halus dengan diameter serat dan kerapatan linier yang jauh lebih rendah daripada roving.

sentence2: pertama, secara umum diketahui bahwa benang umumnya merupakan bahan yang lebih halus dengan diameter filamen dan massa panjang yang jauh lebih kecil daripada pegas.


sentence1: apa sih yang kamu lakukan?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: apa yang Anda pikir Anda lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: tunggu, mark terluka? - Iya. - tidak.

sentence2: tunggu, mark terluka?


sentence1: kita perlu mencari tahu apa yang diambil ivchenko. mencari setiap peti.


sentence1: ltd. (douglas, pulau manusia, kerajaan bersatu), breco (afrika selatan)

sentence2: (ascot, united kingdom), kepemilikan echo delta (membaca, united kingdom), masters international ltd.


sentence1: 'jika mereka tidak tahu sekarang bahwa kita tidak akan melangkah lebih jauh hari ini, mereka tidak terlalu pintar,' kalten mencatat.

sentence2: 'jika mereka tidak tahu bahwa kita tidak akan melangkah lebih jauh hari ini, mereka tidak terlalu cerah,' kalten mengamati.


sentence1: kenapa tidak kau pecat saja dia?

sentence2: kenapa tidak kau buang saja dia?


sentence1: raj, keren... dia akan membuatkan kita berlian rambut.

sentence2: raj, santai... dia akan membuatkan kita berlian dari rambut kita.


sentence1: saya menyumbang setiap tahun.

sentence2: saya berkontribusi setiap tahun.


sentence1: sekarang singa meskipun akan menemukannya.

sentence2: dan sekarang singa akan menemukannya.


sentence1: saya memiliki hal-hal lain untuk menghadiri.

sentence2: saya memiliki hal-hal lain untuk dilakukan.


sentence1: 'jadi kenapa kamu di sini? '

sentence2: ``lalu kenapa kamu di sini? ''


sentence1: anak-anak memilih terutama untuk sereal atau muffin.

sentence2: anak-anak kebanyakan makan sereal atau kue.


sentence1: bagaimana dengan pemerkosaannya?

sentence2: bagaimana dengan pemerkosaan?


sentence1: namun pemohon sendiri menyatakan bahwa pilihannya untuk melanjutkan pekerjaan pada bulan oktober 1998 didorong oleh komisi. '

sentence2: pemohon mengklaim, pada saat yang sama, bahwa pilihannya untuk melanjutkan pada Oktober 1998 didasarkan pada `` inisiatif komisi. ''


sentence1: maksudmu sistem navigasi, idiot.

sentence2: maksudmu navigator, bodoh.


sentence1: salah satu wakil presiden dapat memilih untuk digantikan di kursi oleh seorang wakil presiden.

sentence2: masing-masing wakil presiden dapat diizinkan untuk berdiri di kursi ketua wakil presiden.


sentence1: dan karena kami mengawasinya, alibi-nya kedap air.

sentence2: dan karena kami melacaknya, alibinya cukup kuat.


sentence1: ini dapat dilihat dengan paket iklim energi.

sentence2: paket ``energi / iklim '' dapat menjadi contoh.


sentence1: yang terjadi sekali di irlandia.

sentence2: yang terjadi sekali di lrsk.


sentence1: walegrin hampir tidak merasakannya saat dia menangkisnya.

sentence2: walegrin menggemakannya, tapi dia hampir tidak bisa merasakannya.


sentence1: beberapa tp, empat bungkus alat pemadam kebakaran, sepuluh bungkus bola keju, yang sudah saya pecahkan.

sentence2: beberapa tp, 4 pak alat pemadam 10 pak bola keju sudah saya buka


sentence1: Saya mengatakan kepadanya bahwa dia tidak bisa membuang saya.

sentence2: Saya mengatakan kepadanya bahwa dia tidak bisa menendang saya keluar.


sentence1: tidak ada mobil di mana pun.

sentence2: tidak ada mobil.


sentence1: tidak, aku tidak manis.

sentence2: tidak, bukan aku.


sentence1: Anda sengaja menabraknya dengan mobil saya?

sentence2: Anda memukulnya dengan mobil Anda dengan sengaja?


sentence1: Peleton 1 adalah raja lubang.

sentence2: master lubang adalah 1.


sentence1: 'Apakah Yang Mulia akan menyampaikan beberapa komentar untuk pertemuan ini sebelum kita mulai? ' dia bertanya dengan nada superior yang hampir menghina.

sentence2: ``Apakah Yang Mulia akan berbaik hati untuk membuat beberapa komentar tentang pertemuan ini sebelum kita mulai? "tanyanya dengan nada hampir menghina.


sentence1: di basis dua, Anda akan mengatakan Anda memiliki satu delapan, dan Anda akan membutuhkan satu dua...

sentence2: Anda memiliki satu delapan dalam sistem ganda, dan Anda membutuhkan satu 2...


sentence1: ``Bukankah kita pasangan yang tampan?

sentence2: ``bukankah kita pasangan?


sentence1: kira saya memang berpikir itu akan sedikit lucu.

sentence2: saya kira saya pikir itu akan sangat menyenangkan.


sentence1: dia menepuk punggungku.

sentence2: dia menepuk punggungku.


sentence1: Anda harus menjadi salah satu bajingan sakit untuk melakukan sesuatu seperti itu.

sentence2: Anda harus benar-benar sakit untuk melakukan sesuatu seperti itu.


sentence1: lary retribusi? jika dia memiliki setengah otak, dia akan berbahaya.

sentence2: jika dia hanya memiliki setengah otaknya, dia akan berbahaya.


sentence1: saya bahkan tidak akan repot-repot menjawab tuduhan itu.

sentence2: Saya tidak akan repot-repot menjawab tuduhan Anda.


sentence1: betul sekali. jangan khawatir, pak, saya sudah mengendalikan semuanya.

sentence2: jangan takut, pak, saya mengendalikannya.


sentence1: dia akan menjadi seperti baru dalam satu atau dua minggu.

sentence2: dalam satu atau dua minggu, dia akan baik-baik saja.


sentence1: jari komisaris terjalin dan menggeliat.

sentence2: komisaris menggoyangkan jarinya dengan gugup.


sentence1: aku bosan dengan jello merah sialan itu di sini.

sentence2: aku bosan makan jeli sialan ini.


sentence1: Ironisnya, pada usia 16 tahun, orang tuanya meninggal dalam kecelakaan mobil.


sentence1: baik, beberapa orang mengatakan itu memiliki kualitas magis.

sentence2: Yah, beberapa orang mengatakan itu memiliki efek magis.


sentence1: sistem kekebalan tubuh dan juga dapat mempengaruhi kemampuan tubuh Anda untuk melawan infeksi.

sentence2: sandimmun mengalahkan sistem kekebalan dan dapat mempengaruhi kemampuan tubuh Anda untuk melawan infeksi; jika Anda memiliki masalah hati; jika Anda memiliki masalah ginjal.


sentence1: jika lycanthrope datang ke sana dengan pedang, anak laki-laki akan berteriak dan lari.

sentence2: jika lycanthrope datang ke sini dengan pedang, anak laki-laki akan berteriak dan melarikan diri.


sentence1: saya membuka tiga saluran lagi, fokus pada area tersebut, mulai memanaskannya.

sentence2: saya membuka tiga sungai lagi, memfokuskannya pada area ini dan mulai memanaskannya.


sentence1: ini pasti perempuan. saya merasakan sedikit susu.

sentence2: yang pasti perempuan, saya merasa sedikit susu.


sentence1: Anda sedang berbicara dengan petugas federasi, tuan.

sentence2: Anda sedang berbicara dengan petugas federasi.


sentence1: saya akan selalu menderita dengan hati nurani saya.

sentence2: saya akan dibebani dengan hati nurani selamanya.


sentence1: kamu tidak tahu itu? itu jeff foxworthy, tolol.

sentence2: itu jeff foxworthy, brengsek.


sentence1: Anda harus mencoba dan melupakan rafe.

sentence2: Anda harus mencoba untuk melupakan rafa.


sentence1: saya akan mengirimkan cek untuk sisanya.

sentence2: saya harus mengirim sisanya untuk memeriksa.


sentence1: bagaimana jika beberapa orang gila memotong tenggorokannya?

sentence2: bagaimana jika seseorang mendobrak dan menggorok lehernya?


sentence1: tampaknya dalam keadaan sehat.

sentence2: kondisi kesehatannya baik.


sentence1: apa maksudmu ini?

sentence2: apakah maksudmu seperti itu?


sentence1: apakah kamu suka udang popcorn?

sentence2: Anda suka jangkrik popcorn?


sentence1: ya, saya juga tidak punya banyak waktu untuk mempelajarinya.

sentence2: ya, selain itu, saya tidak punya banyak waktu untuk belajar.


sentence1: dia tidak memikirkannya, sebenarnya.

sentence2: sebenarnya, dia tidak pernah memikirkannya.


sentence1: Aku akan minum bir dengan gil dan anak laki-laki sesudahnya.

sentence2: kemudian saya akan minum bir dengan dia dan anak laki-laki.


sentence1: dan jika dia melakukannya, aku akan membunuhnya.

sentence2: aku akan membunuhnya.


sentence1: (semua serempak) pria macam apa kamu?

sentence2: pria macam apa kamu?


sentence1: dalam situasi ini, itu bahkan lebih baik.

sentence2: dalam situasi ini, itu bahkan lebih bagus.


sentence1: itu menghantam lutut pria itu, menghancurkan tempurung lutut, dan membuatnya terkapar ke depan, pedangnya terbuka, ke arah wulfgar.

sentence2: dia menabrak lutut pria itu, menghancurkan tempurung lututnya, dan dia jatuh ke depan dengan pisau terangkat langsung ke wulfgar.


sentence1: kami tidak mengizinkan '' dinding lompat buddha '' meledak.

sentence2: jadi `` budha jumping wall '' meledak, tidak diperbolehkan di sini.


sentence1: mengembangkan strategi umum untuk teknologi pendukung utama di eu, com (2009) 512.

sentence2: [2] persiapan untuk masa depan: mengembangkan strategi umum untuk teknologi utama di eu, com (2009) 512.


sentence1: dia menyelipkannya kembali, tangan kanannya memegang erat-erat pegangan kenari dari cokelat di pangkuannya.

sentence2: dia membukanya; tangan kanannya memegang erat-erat pangkal kacang kecokelatan, diletakkan di pangkuannya.


sentence1: mac, saya naik untuk menang seperti orang lain.

sentence2: mac, saya mendorong untuk menang, seperti semua orang.


sentence1: ``Dua sorotan dari mini-museum`` adalah patung marmer putih yang melambangkan pemuda yang bersinar ``seorang putri yang meninggal pada usia 94,

sentence2: dua atraksi dari mini-museum ini adalah balis marmer putih ...... yang mewujudkan muda ...... dari putri yang meninggal dengan 94 ...


sentence1: teruskan; Anda melakukannya dengan sangat baik.

sentence2: lanjutkan, kamu hebat.


sentence1: eddie, keluarkan pistolmu.

sentence2: eddie, jatuhkan pistolnya.


sentence1: Hai. bagaimana kandung kemihmu?

sentence2: bagaimana dengan kandung kemih Anda?


sentence1: bagaimana, diadopsi?

sentence2: bagaimana rasanya diadopsi?


sentence1: saya punya bibi bernama harapan. mungkin Anda ingin membunuhnya juga.

sentence2: nama bibi saya adalah harapan, apakah Anda ingin membunuhnya juga?


sentence1: sekarang mari kita lihat...

sentence2: sekarang kita lihat...


sentence1: grant mengatakan dia tidak tahu siapa orang ini.

sentence2: Grant mengatakan dia tidak mengenalnya.


sentence1: sementara monsieur flaubert berbicara tarzan memilih sebatang rokok dari kotaknya, dan menyalakannya.

sentence2: saat mr flaubert berbicara, tarzan mengeluarkan rokok dari rokoknya dan menyalakan apinya.


sentence1: claude moraes berbicara.

sentence2: berikut berbicara: claude moraes.


sentence1: bukan aku yang berbeda pagi ini. itu kamu.

sentence2: Aku tidak berbeda pagi ini, tapi kamu.


sentence1: dan sinyal-sinyal itulah, perubahan-perubahan itu, yang ingin kita pelajari dan interpretasikan dengan benar untuk memberikan peringatan.

sentence2: dan sinyal-sinyal ini, perubahan-perubahan ini, kami ingin pelajari dan sampaikan dengan benar sehingga kami dapat memperingatkan pada waktunya.


sentence1: siapa yang memiliki sisa-sisa ini?!

sentence2: siapa yang punya sisa-sisanya?


sentence1: saya akan menjadi salah satu dari mereka... yang... yang membeli, um... iklan pribadi.

sentence2: tidak, saya akan ... saya akan menjadi salah satu dari orang-orang itu ... yang mereka beli, um ... iklan pribadi


sentence1: Astaga, makananmu dimasak begitu segar.

sentence2: wow, makananmu sangat segar.


sentence1: Anda mencoba untuk mencapai% 1 tetapi server menunjukkan sertifikat keamanan yang tidak aman.

sentence2: Anda mencoba mencapai% 1 tetapi server menampilkan server yang tidak valid.


sentence1: dari kehidupan... kenyataan.

sentence2: apa pun yang bisa mengalihkan perhatian saya dari kehidupan, kenyataan.


sentence1: bagaimana dengan teka-teki?

sentence2: bagaimana dengan teka-teki?


sentence1: Anda akan membutuhkan alat presisi, seluruh periode konstruksi.

sentence2: di seluruh gedung, alat yang tepat diperlukan.


sentence1: orang-orang ini adalah pecandu media.

sentence2: orang-orang ini adalah sampah media.


sentence1: kita telah kehilangan cahaya.

sentence2: kami kehilangan drive sublight.


sentence1: Bagaimanapun, kekerasan tidak pernah menyelesaikan apa pun. ''

sentence2: setelah semua, kekerasan tidak diselesaikan. ``


sentence1: Saya pikir, baron sangat ingin Anda menunjukkan keahlian Anda melawannya.

sentence2: Saya pikir baron ingin menguji keterampilannya melawan Anda.


sentence1: ``Pidato macam apa yang harus saya sampaikan? '' tanya jack.

sentence2: ``Pidato macam apa yang harus saya buat? ''


sentence1: norfolk, virginia mereka akan tetap berlayar.

sentence2: norfolk, virginia mereka akan berlayar dalam hal apapun.


sentence1: uni eropa, dalam narasi ini, hanyalah yang terbaru dari garis panjang kekuatan asing predator dan tidak bermoral yang telah menyerang identitas dan kebanggaan serbia.

sentence2: eu, menurut interpretasi ini, hanyalah yang terakhir dari rangkaian panjang kekuatan asing yang ditangkap dan tidak bermoral, menyerang identitas dan kebanggaan Serbia.


sentence1: menyebarkan instrumen bantuan keuangan makro (eur 100 juta) 12,

sentence2: penerapan eur 100 juta instrumen mfa 12


sentence1: marissa mau tak mau bersimpati dengan elaine.

sentence2: marissa mau tak mau merasa kasihan pada elaine.


sentence1: jawaban Anda agak sulit dipercaya.

sentence2: jawaban Anda, untuk beberapa alasan, sulit dipercaya.


sentence1: Bapak. marquis, apa yang kamu lakukan di antara bajingan ini?

sentence2: Bapak. marquis, apa yang kamu lakukan di antara orang kulit putih?


sentence1: melirik ke belakang sekali ke jendela, bertanya-tanya sebentar apakah ada yang mengawasinya melalui lapisan privasi, dia bergerak diam-diam ke pintu.

sentence2: dia mengamati jendela untuk melihat apakah ada orang yang mengikuti privasinya, dan menyelinap masuk ke pintu.


sentence1: Saya telah menghabiskan seluruh hidup saya mengetahui dia benar dan berpura-pura bahwa dia gila.

sentence2: sepanjang hidupku kurasa dia benar, dan berpura-pura gila.


sentence1: menyelesaikan sistem akuntansi kantor masih belum divalidasi oleh petugas akuntansi.

sentence2: validitas petugas akuntansi belum selesai.


sentence1: bahkan jika pasukan penyerang tidak berhasil membunuh amadori, sang jenderal harus mengizinkan bantuan medis masuk ke istana.

sentence2: bahkan jika kelompok intervensi gagal membunuh amadori, sang jenderal harus membiarkan dokter masuk ke istana.


sentence1: Anda mendorong saya, dan Anda tidak berbuat baik dengan mendorong.

sentence2: Anda mendorong saya, dan ketika Anda mendorong saya, Anda tidak membantu saya.


sentence1: jika mereka tidak beracun, tidak.

sentence2: ketika mereka tidak diracuni.


sentence1: proses utama dan pertanyaan yang dirujuk untuk keputusan awal 19 mr cordero alonso bekerja di perusahaan yang mempekerjakan kurang dari 25 karyawan.

sentence2: perselisihan dalam proses utama dan pertanyaan-pertanyaan yang dirujuk 19 anacleto cordero alonso bekerja dalam bisnis dengan kurang dari dua puluh lima karyawan.


sentence1: dia sepertinya memikirkannya, lalu membuat keputusannya—yang, menurutku, adalah final tidak peduli apa yang dipikirkan orang lain.

sentence2: dia sepertinya memikirkannya, akhirnya mencapai keputusan - yang, seperti yang saya catat, adalah final tidak peduli apa yang dipikirkan orang lain.


sentence1: 'memasukkan batang logam ke dalam lemon? '

sentence2: ``Mengapa Anda tidak memasukkan batang logam ke dalam lemon? ''


sentence1: dia sudah menyimpan rahasia begitu lama, saya yakin bahkan dia sulit mengingat apa yang fakta dan fiksi.

sentence2: dia telah menimbun rahasia begitu lama sehingga dia pasti akan kesulitan mengingat apa yang nyata dan apa yang tidak.


sentence1: ``tidak perlu.

sentence2: ``Saya tidak membutuhkan itu.


sentence1: bagaimana jika richmond tidak mengisi setelah meninggalkan tempat parkir kampanye?

sentence2: bagaimana jika richmond tidak mengisi bahan bakar setelah dia meninggalkan tempat parkir staf?


sentence1: iii – fakta-fakta, pertanyaan-pertanyaan yang dirujuk untuk putusan pendahuluan dan proses persidangan di depan pengadilan 10.

sentence2: iii - fakta-fakta, pertanyaan-pertanyaan dimaksud dan prosedur di depan pengadilan 10.


sentence1: Saya mungkin bukan orang yang pandai bermata lebar lagi, tetapi saya masih bisa menari melingkar di sekitar Anda.

sentence2: saya mungkin bukan pengisap bermata muda lagi, tapi saya bisa menari setiap satu dari Anda.


sentence1: binatang buas, penguntit, anjing yang tak terkalahkan, yang kulitnya tidak akan ditusuk oleh pedang manusia.

sentence2: binatang kekacauan, kelaparan, anjing-anjing tak terkalahkan, yang kulitnya tidak menyinggung senjata manusia mana pun.


sentence1: ‘undang-undang penyiaran 29 desember 1992 pasal 20b 1.

sentence2: ``undang-undang 29 desember 1992 tentang Penyiaran Radio dan Televisi pasal 20b.


sentence1: itu urusan laki-laki. (tertawa) jika aku bilang, aku harus membunuhmu.

sentence2: jika aku memberitahumu, aku harus membunuhmu.


sentence1: Anda bertanya kepada siapa pun.

sentence2: tanyakan siapa yang Anda inginkan.


sentence1: sekarang, Anda telah menatap matanya.

sentence2: sekarang Anda melihat matanya.


sentence1: lepaskan kura-kuranya, sayang.

sentence2: lepaskan sandalnya, sayang.


sentence1: erasmus ditambatkan erat dalam tiga depa di atas dasar pengamplasan.

sentence2: erasmus tertambat kuat ke dasar berpasir, sedalam tiga depa.


sentence1: apakah gula sendiri akan setuju?

sentence2: apakah gula setuju.


sentence1: pria belum membayar tagihan selama berbulan-bulan.

sentence2: dia belum membayar satu tagihan dalam sebulan terakhir.


sentence1: ``untuk keputusan Anda. ''

sentence2: ``pilihan Anda. ''


sentence1: Aku melihat ke sekeliling kereta dengan tergesa-gesa untuk melihat apakah ada yang melihatku... seolah-olah mereka bisa membaca pikiran rahasiaku.

sentence2: Aku melirik cepat ke coupe itu, bertanya-tanya apakah ada orang yang memperhatikanku, seolah-olah mereka bisa membaca pikiran rahasiaku.


sentence1: mencari kotoran, yah, tidak ada yang perlu dikatakan, bung, karena chuck bartowski adalah penembak paling lurus yang saya tahu.

sentence2: dan jika Anda mencari kotoran padanya, saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan, karena chuck bartowski adalah pria paling jujur yang saya kenal.


sentence1: seseorang membawa saya obat saya! '

sentence2: akankah ada yang membawakanku obat? ``


sentence1: Saya merasa saya sangat suka berbelanja untuk diri saya sendiri.

sentence2: ternyata saya sangat suka berbelanja.


sentence1: saya tidak setuju dengan apa yang dia

sentence2: saya tidak setuju dengan apa yang telah dia lakukan.


sentence1: mengapa ini tidak menghantui Anda?

sentence2: kenapa mereka tidak menakutimu?


sentence1: darah mulai menetes dari telapak tangannya.

sentence2: darah mulai menetes di tangannya.


sentence1: berguna jika Anda perlu melakukan liburan cepat

sentence2: itu berguna jika Anda perlu pergi dengan cepat.


sentence1: Saya pikir ada mungkin ingin tinggal.

sentence2: saya pikir ada akan menyukai...


sentence1: kita tidak punya cukup uang, tapi kita akan memikirkan sesuatu, kan?

sentence2: kami tidak punya uang, tapi kami akan mencari tahu.


sentence1: saya tidak dapat mengingat kata sandi saya.

sentence2: saya lupa kata sandinya.


sentence1: Anda telah menyambut saya sebagai seorang prajurit, yang datang dengan kemenangan kecil dari perang.

sentence2: Anda telah menyambut saya sebagai seorang prajurit yang kembali dengan beberapa kemenangan dari perang.


sentence1: bourne berdiri di tepi jurang melihat ke bawah melalui pepohonan pada pertemuan di bawah.

sentence2: bourne berdiri di tepi tebing dan menatap orang-orang di bawah melalui pepohonan.


sentence1: suatu kali, cam dan teman-temannya mencoba melontarkan labu melintasi lapangan sepak bola.

sentence2: suatu ketika cam dan teman-temannya mencoba melontarkannya melalui lapangan rugby.


sentence1: dan sekarang Django, Anda dapat memilih kostum karakter Anda.

sentence2: sekarang, django pilih kostum untuk karakter anda.


sentence1: Yehuda tidak menciumnya lama.

sentence2: judah tidak mencintainya lama.


sentence1: kerjasama yang baik antara semua aktor dan di semua tingkatan sangat penting untuk mewujudkannya.

sentence2: agar hal ini terjadi, kerjasama yang tepat antara semua peserta dan di semua tingkatan adalah sangat penting.


sentence1: jadi ini adalah kisah kami karena kami adalah tentara dulu dan muda.

sentence2: karena kami dulu tentara dan kami masih muda.


sentence1: sersan gunn memegang komando saat kami bergabung dengannya.

sentence2: sersan gunn memerintahkan tank ini sebelum kita bergabung.


sentence1: untuk alasan yang sudah lama terlupakan, dua suku pejuang yang perkasa pergi berperang... ... dan menyalakan api yang menelan mereka semua.

sentence2: untuk alasan yang lama dan terlupakan, dua suku yang kuat mulai bertarung satu sama lain... dan melepaskan panas yang menghanguskan mereka semua.


sentence1: ini akan memungkinkan rekonsiliasi data dari berbagai sumber pada tahun keuangan, agen pembayaran, ukuran dan tingkat program.

sentence2: ini akan memungkinkan penyelarasan data dari berbagai sumber di tingkat tahun anggaran, lembaga pembayaran, langkah-langkah dan program.


sentence1: titik batas kita yang sekarang samar...... dan sesekali kelaparan... benarkah?

sentence2: perkiraan titik perbatasan kita ...... dan serangan kelaparan sesekali ... benarkah?


sentence1: bei/12/171 luxembourg/olomouc, 23 november 2012

sentence2: bei / 12 / 171 luxembourg / olomouc, 23 november 2012


sentence1: setiap inci dari tempat ini, dan aku masih tidak tahu bagaimana dia bisa masuk ke sini.

sentence2: saya dibesarkan di pabrik ini, saya tahu setiap... setiap inci tempat ini dan saya masih tidak tahu bagaimana dia sampai di sini.


sentence1: saya takut untuk bertanya -- mungkinkah ini salah satu teman saya?

sentence2: saya takut untuk bertanya ...... tetapi apakah dia akan menjadi salah satu dari orang-orang saya?


sentence1: itu sangat baik 'dua' tapi saya hanya mengatakan saya mendapat tiga dari lima.

sentence2: Anda punya dua, tapi saya punya tiga dari lima.


sentence1: Bapak. rance, saya memiliki buckboard di sini.

sentence2: Bapak. rance, saya punya kereta di luar sana.


sentence1: ya dan selalu satu langkah tepat di belakangmu, sharkey?

sentence2: tapi aku akan selalu selangkah di belakangmu, kan, sharkey?


sentence1: Anda menjadi penggemar, saya punya lagu bruce springsteen menabrak tenggorokan saya 24/7.

sentence2: ketika Anda seorang penggemar, Anda melahap lagu-lagu bruce springsteen.


sentence1: tidak seperti ini!

sentence2: tapi tidak seperti itu!


sentence1: dia sangat marah sebelumnya saat kau menciumku.

sentence2: dia sangat marah ketika kamu menciumku terakhir kali.


sentence1: kambing itu tidak pernah disembelih.

sentence2: kami tidak pernah membunuh kambing itu.


sentence1: dia mengerutkan alis pada mereka.

sentence2: dia berkedip pada mereka.


sentence1: orang bilang dia tahu rasa daging manusia.

sentence2: orang mengaku tahu bagaimana mencicipi daging manusia.


sentence1: ah, ada malam kami.

sentence2: ah, itulah malam kita.


sentence1: pesawat tak berawak jet yang terbang di atas kepala

sentence2: dengungan tak menyenangkan dari pesawat terbang


sentence1: sebenarnya, itu tidak lebih berbahaya bagi bentuk kehidupan apa pun, kecuali rumput laut, daripada liverwurst.

sentence2: jika tidak, tidak ada bentuk kehidupan lain yang berbahaya, kecuali rumput laut untuk dimakan.


sentence1: baik, Anda tidak pernah. gadis itu akan hidup hari ini jika bukan karena kejenakaan koboimu.

sentence2: gadis itu akan hidup jika Anda tidak menjadi koboi.


sentence1: jangan bergerak, sayang, aku akan segera kembali, oke?

sentence2: aku akan segera kembali, oke?


sentence1: mari kita mengheningkan cipta sejenak.

sentence2: mengheningkan cipta selama satu menit untuknya.


sentence1: Aku tahu kamu orang yang lapar.

sentence2: aku tahu kamu pasti lapar.


sentence1: panggilan terakhir yang dia lakukan padaku.

sentence2: terakhir kali dia meneleponku.


sentence1: berhenti bermain-main, man.

sentence2: berhenti main-main, bung.


sentence1: tidak ada yang bisa Anda lakukan.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan apa-apa.


sentence1: erics game boy, sarung tangan baseballnya, tank top nicoles, gelangnya...

sentence2: gameboy eric, sarung tangan baseball, jaket nicole, gelang...


sentence1: apa kabar halley? - Dia hebat.

sentence2: apa kabar halley?


sentence1: phss..aku bahkan tidak ingat.

sentence2: saya bahkan tidak ingat.


sentence1: kami tidak akan melakukan hal seperti itu.

sentence2: tidak, kami tidak melakukan hal seperti itu.


sentence1: tidak, Anda tidak memiliki brankas.

sentence2: tidak.


sentence1: sampai protoplasma sejajar dengan tubuh yang sesuai.

sentence2: sampai setiap protoplasma masuk ke tubuh yang tepat.


sentence1: saya tahu sebanyak yang saya perlukan tentang semua itu.

sentence2: saya tahu sebanyak yang saya perlu tahu.


sentence1: lebih baik dari yang pernah Anda alami, pak tua!

sentence2: saya lebih baik dari yang pernah Anda alami, tuan!


sentence1: akan jauh lebih mudah jika kami mengetahui frekuensi warp Anda.

sentence2: itu akan memudahkan kami untuk memiliki frekuensi warp Anda.


sentence1: (17) daftar ini tidak lengkap, dan pelamar dapat merujuk pada faktor lain.

sentence2: [17] daftar ini tidak lengkap, dan pelamar dapat merujuk pada faktor lain.


sentence1: kita adalah superhero, tapi aku takut ketinggian

sentence2: kita pahlawan super, tapi aku masih takut ketinggian.


sentence1: “Katanya sepatu itu sudah tua,” lado menerjemahkan.

sentence2: ''Dia bilang sepatunya sudah tua,'' terjemah lado.


sentence1: jika mereka menendang pintu ke bawah, maka dia hanya akan tidur di Sabtu pagi yang indah dan damai ini.

sentence2: jika pintunya ditembakkan, dia akan terlihat tidur di hari Sabtu yang tenang dan menyenangkan ini.


sentence1: kamu membuat lubang di dirimu untuk mereka tempel di payung panas...... dan buka lebar-lebar!

sentence2: Anda mengebor lubang untuk mereka menanam payung panas...... dan membukanya lebar-lebar.


sentence1: dia berkedip sekali atau dua kali dan jakunnya naik turun.

sentence2: dia berkedip sekali atau dua kali, dan potongan apel itu melompat-lompat.


sentence1: tidak, aku tahu dia khawatir kehilangan pekerjaannya... tapi kami baru saja di arena pacuan kuda, dan dia berbicara tentang memulai toko olahraga.

sentence2: Saya tahu dia kehilangan pekerjaannya, tetapi ketika kami berada di balapan, dia berbicara tentang bisnis olahraga.


sentence1: saya tidak bisa memberi tahu Anda apa arti musik ini bagi saya. pemutaran rekaman

sentence2: Anda bahkan tidak tahu apa arti musik itu bagi saya.


sentence1: apakah Anda ingin melihat lebih dekat?

sentence2: apakah kamu ingin melihatnya dari dekat?


sentence1: menurutmu apa yang dia lakukan demi cinta?

sentence2: menurutmu dia melakukannya karena cinta?


sentence1: permisi satu detik lagi, tn. jauh.

sentence2: permisi lagi.


sentence1: dan saya tidak yakin bagaimana untuk mendapatkan satu.

sentence2: dan saya tidak yakin bagaimana mendapatkan pengakuan itu.


sentence1: ``Kami rusa, kami bukan kuda, kami pasukan terbang santa, ho ho! ''

sentence2: kami bukan kuda poni, kami rusa kutub santa!


sentence1: salah satunya mengacungkan paruh topinya, memberi isyarat bahwa semuanya sudah jelas, lalu menepuk perutnya.

sentence2: seseorang menyentuh tutupnya sebagai tanda bahwa semuanya sudah jelas, lalu dia menepuk perutnya.


sentence1: Bung, itu seperti 2 miliar derajat di luar sana.

sentence2: Bung, ada dua miliar derajat di luar sana.


sentence1: c) mengambil tindakan yang tepat untuk memulihkan tong yang tidak memenuhi syarat.

sentence2: (c) untuk mengambil tindakan yang tepat untuk memulihkan tong yang dilaporkan secara tidak semestinya.


sentence1: apapun yang terjadi, interogasi semuanya. kalau-kalau itu bohong? kalau-kalau itu bohong.

sentence2: apapun yang terjadi, semuanya, jika itu bohong, jika itu bohong.


sentence1: ya. dia luar biasa, bukan?

sentence2: ya, dia luar biasa.


sentence1: saya satu-satunya pelukis yang layak dilihat di amerika.

sentence2: saya satu-satunya di amerika untuk melihat.


sentence1: Anda lebih baik menjaga dia tetap utuh.

sentence2: Anda sebaiknya menjaga dia secara keseluruhan.


sentence1: sambut dia dengan namaku.

sentence2: tolong sambut dia untukku.


sentence1: orla berbicara dengan cepat, tanpa ekspresi.

sentence2: orla berbicara dengan datar, bukan secara pribadi.


sentence1: mm-mm. tidak buruk untuk wanita hamil, hmm?

sentence2: itu tidak buruk untuk wanita hamil, bukan?


sentence1: Anda dan saya akan menemukannya.

sentence2: Anda dan saya datang ke sini untuk menemukannya.


sentence1: ah, itu hanya pot tempayan baru kami.

sentence2: oh, ini pot tanah liat baru kami.


sentence1: dia membawamu ke gato.

sentence2: dia akan membawamu ke gato.


sentence1: lengannya patah di tiga tempat.

sentence2: dia mematahkan tangannya tiga kali.


sentence1: 'Ada banyak di sini hari ini yang masih menanggung bekas luka dan duka yang ditimbulkan oleh teroris tahun lalu, ketika mereka menyerang di saat-saat kegelapan.

sentence2: ada banyak dari mereka yang membawa banyak rasa sakit dan kesedihan yang disebabkan oleh teroris tahun lalu, menyerang di malam hari.


sentence1: itu tidak masuk akal, dia yang duduk di sel itu menjadi gila di kota tanpa pandai besi.

sentence2: tidak ada gunanya dia duduk di sel dan menunggu dia menjadi gila, di kota tanpa pandai besi.


sentence1: Anda pria yang berhati-hati, Nak, tetapi Anda tahu betul cara saya lebih baik daripada skema apa pun yang Anda masak.

sentence2: kamu berhati-hati, Nak, tapi kamu tahu rencanaku bagus.


sentence1: sifatnya menjadi tengaranya - apa yang disebut melville, dengan lebih banyak ketenangan daripada yang bisa kita kumpulkan sekarang, standar greenwich-nya...

sentence2: intinya telah menjadi pewawancaranya - apa yang melville sebut itu (dengan lebih banyak ketenangan daripada yang bisa kita lakukan hari ini) dengan standar greenwich-nya...


sentence1: itu sangat baik.

sentence2: itu sangat baik dari Anda.


sentence1: semua orang diuji, sering.

sentence2: semua orang diuji secara teratur.


sentence1: Anda tahu siapa yang memberikan itu kepada saya? -WHO?

sentence2: siapa yang memberikannya padaku?


sentence1: tidak harus berpikir tentang kematian.

sentence2: dia tidak boleh memikirkan kematian.


sentence1: karena buku ini keren.

sentence2: buku itu benar-benar sangat panas.


sentence1: untuk keperluan instruksi operasional ini:

sentence2: untuk tujuan instruksi berikut:


sentence1: yang menutup pintu untuk mengambil kotoran?

sentence2: siapa yang menutup pintu?


sentence1: kamu pikir dia membuatku tertidur?

sentence2: seperti dia membuatku terjaga?


sentence1: apa lagi? - wanita berdarah.

sentence2: wanita berdarah.


sentence1: Anda mengatakan Anda tidak ingin nepotisme.

sentence2: Anda mengatakan Anda tidak ingin perlindungan.


sentence1: memang benar apa yang mereka katakan tentang anjing kecil...

sentence2: itu adalah kebenaran tentang anjing-anjing kecil.


sentence1: ini waktu keluarganya.

sentence2: ia mengambil waktu sejenak dengan keluarganya.


sentence1: bisakah saya berbicara dengan Anda dulu, ayah?


sentence1: kita juga perlu mencatat maksud emosional saudari yang koma itu.

sentence2: kita juga harus merekam niat emosional sang adik dalam keadaan koma.


sentence1: saya mendapatkan operasi otak dari seorang pria yang telah melihat beberapa episode e.r.

sentence2: seorang pria yang melihat beberapa episode uang tunai akan beroperasi di otak saya.


sentence1: derek ichabod yang Anda tahu adalah tipuan.

sentence2: ichabod crane, seperti yang Anda kenal, adalah fatamorgana.


sentence1: Anda tahu, mengenal satu sama lain di lingkungan baru di mana tidak ada begitu banyak kenangan.

sentence2: mengenal di lingkungan baru yang tidak mengikat begitu banyak kenangan.


sentence1: Anda ingin melakukannya, bukan?

sentence2: Anda menginginkannya, bukan?


sentence1: Anda telah melakukan bagian kecil Anda dalam memastikan cara hidup america.

sentence2: Anda akan menyelesaikan bagian kecil Anda dalam menyelamatkan cara hidup orang Amerika.


sentence1: priya belum kembali?

sentence2: priya belum kembali? baik, saya kira itu tidak biasa.


sentence1: (dodo) benar, lebih ke kanan. benar, benar, benar.

sentence2: mengambil hak, lebih benar.


sentence1: dia butuh tempat tinggal.

sentence2: dia harus tinggal di suatu tempat.


sentence1: benar, saya mendapatkan hotel.

sentence2: saya pergi ke hotel.


sentence1: Saya sudah mencoba meneleponnya berkali-kali, saya sudah mencoba menelepon johnny, dan ayahnya di oslo dan saya tidak bisa menghubungi siapa pun.

sentence2: saya mencoba menelepon dia dan johnny dan ayahnya di oslo, tetapi saya tidak dapat menangkap siapa pun.


sentence1: sekarang kami memiliki Anda dalam jangkauan kami, bersama dengan sekutu Anda yang paling berharga.

sentence2: sekarang kami memiliki Anda dalam kekuasaan, bahkan dengan sekutu terbesar Anda.


sentence1: sebaliknya, sistem kuota tangkapan secara inheren memberikan insentif kepada nelayan untuk mengoptimalkan selektivitas tangkapan dalam operasi mereka.

sentence2: sebaliknya, sistem kuota tangkapan merupakan insentif bagi nelayan untuk mengoptimalkan pemilihan kegiatan penangkapan ikan mereka sehubungan dengan hasil tangkapan.


sentence1: Anda pergi keluar dan mencari gadis lain. gadis yang lebih baik.

sentence2: pergi keluar dan cari gadis lain.


sentence1: seorang anak pintar mengira dia tahu lebih banyak daripada tutornya, dan menjawab balik, dan menyela.

sentence2: pemuda yang sangat pintar itu mengira dia tahu lebih banyak daripada gurunya, dia berbicara dan menyela.


sentence1: mm-hm. dan pekerjaan kami jauh lebih mudah ketika Anda berlari bersama kami, bukan dari kami.

sentence2: dan pekerjaan kami jauh lebih sederhana jika Anda berlari untuk kami, bukan di depan kami.


sentence1: apa kau keberatan jika aku menyalakan radio, sobat?

sentence2: keberatan jika saya menyalakan radio?


sentence1: juk! chaem! juk, rumah ayahmu!

sentence2: juk, ayahmu kembali!


sentence1: ... dua, satu, pengapian!

sentence2: dua, satu, lepas landas!


sentence1: Anda telah mendeteksi selama lima menit.

sentence2: Anda hanya menyelidiki lima menit.


sentence1: bukan, itu bukan kubinyi, pak.

sentence2: itu bukan kubinyi, kolonel.


sentence1: merangkak, ya, kontol?

sentence2: mereka berempat, eh, kontol?


sentence1: total seratus pon tujuh chaillings.

sentence2: gabungan sembilan puluh dua pon dan tujuh chaillings.


sentence1: Anda tidak akan kehilangan kesabaran, kan?

sentence2: Anda tidak akan kehilangan kesabaran, bukan?


sentence1: (di radio) semua unit di sekitar whitewood dan stuckey, kemungkinan kekerasan dalam rumah tangga...


sentence1: ingat, perisai manusia, lindungi juga tank dan pesawat kita!

sentence2: lindungi tank dan pesawat kami.


sentence1: mustahil. adikku akan segera menikah. itu adalah pertandingan cinta.

sentence2: tidak, adikku sedang jatuh cinta.


sentence1: aku menatap lurus ke arahnya.

sentence2: aku melihat ke arahnya.


sentence1: dia lebih baik dari kelompok ini.

sentence2: dia lebih baik dari ini di sini.


sentence1: Anda membiarkan saya percaya bahwa mike bisa mati!

sentence2: Anda akan memberi tahu saya bahwa dia mungkin sudah mati!


sentence1: kami memiliki kamar yang layak di sini di mana Anda dapat bermain dengan bayi dan mengasuh mereka.

sentence2: inilah kamar yang layak di mana Anda bisa merawat anak-anak.


sentence1: posisi tersebut harus ditetapkan ke baris 280-300 sesuai dengan sisa jangka waktu hingga jatuh tempo akhir.

sentence2: posisi ini harus ditetapkan ke baris 280 hingga 300 sesuai dengan sisa kematangannya.


sentence1: mereka tidak akan mendengar itu.

sentence2: Saya yakin mereka tidak akan mendengarnya.


sentence1: itu mungkin tidak sepenuhnya beradab, tapi itu yang paling aman.

sentence2: itu bukan hal yang paling beradab, tapi lebih aman.


sentence1: lihat, matt, aku bisa berjalan.

sentence2: saya bisa berjalan.


sentence1: Raraku suci mengolok-olok daging kita, membuat kita tidak lebih dari suara berperang dengan keheningan yang luas.

sentence2: raku suci mengejek tubuh kita, menjadikan kita satu-satunya suara yang bertarung dengan keheningan yang luar biasa.


sentence1: kulitnya sepucat marmer putih meskipun faktanya saat itu hampir pertengahan musim panas.

sentence2: meskipun sudah setengah musim panas, kulitnya putih seperti marmer.


sentence1: antonia memerintahkan theosso buco.

sentence2: antonia memesan osso buco.


sentence1: saya senang mengumumkan bahwa kami telah menemukan ii tornado.

sentence2: Saya senang melaporkan bahwa kami menemukan tornado.


sentence1: dan itu tidak melupakan fakta bahwa Anda akan telanjang.

sentence2: dan kita tidak boleh melupakan fakta bahwa Anda juga akan telanjang.


sentence1: untuk beberapa saat roland memperhatikan jalan yang terbentang sebelum callahan.

sentence2: roland menyaksikan jalan terbentang di depan callahan.


sentence1: (c) dalam hal penerapan prosedur dalam paragraf 5, data yang mengidentifikasi sertifikat penilaian ulang jenis;

sentence2: (c) data untuk mengidentifikasi sertifikat penilaian tipe baru dalam hal prosedur diterapkan sesuai dengan poin 5;


sentence1: jika kita dapat mengidentifikasi seseorang itu -- mengapa Anda tidak mencoba identigraphnya?

sentence2: jika kita dapat mengidentifikasi unsub, mengapa tidak mencoba ldentigraf?


sentence1: tetapi karena Anda tampaknya telah membuat studi khusus tentang laut ini, kapten, dapatkah Anda memberi tahu saya bagaimana ia mendapatkan namanya? ''

sentence2: karena Anda tampaknya telah mempelajari laut secara menyeluruh, bukankah Anda, kapten, mengatakan sesuatu tentang asal usul namanya? '


sentence1: dia di dalam dengan kekuatan.

sentence2: dia di sana dengan kekuatan.


sentence1: hari saya menjadi lebih baik dan lebih baik, bukan?

sentence2: prospek saya lebih baik dan lebih baik, bukan?


sentence1: dia sedang berjalan di tengah broadway mengoceh tentang dr. berpura-pura.

sentence2: dia pergi ke tengah broadway dan memonopoli dr. berpura-pura.


sentence1: apakah Anda pernah berhenti untuk berpikir mungkin, mungkin saja bernie melakukannya untuk membela diri.

sentence2: apakah Anda bahkan berpikir bernie mungkin melakukannya untuk membela diri?


sentence1: dan, tapi, masalahnya, itu adalah pilihan saya, dan selain itu, saya hanya menjalani hidup sepenuhnya.

sentence2: bagaimanapun, itu adalah pilihan saya dan saya hanya menjalani hidup saya sepenuhnya.


sentence1: ``Kalau begitu berpakaianlah, teman baikku, dan pergi ke helvetia tua. ''

sentence2: 'Pakai pakaianmu, temanku, dan sampai ke rak tua. '


sentence1: setelah Anda mencicipinya, Anda tidak pernah ingin berhenti.

sentence2: setelah Anda mencicipinya, Anda tidak ingin berhenti.


sentence1: daun-daun itu di sana, jika hanya itu yang terlihat... mereka akan memiliki satu warna, sendiri.

sentence2: Anda melihat daun di sana, karena semuanya akan terkena cahaya... Anda hanya akan melihat satu warna, warnanya.


sentence1: kalung rebekah yang klaus cari...

sentence2: kalung rebecca, yang klaus cari...


sentence1: apa yang kamu lakukan dengan dia?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan dengan dia?


sentence1: dia berkata! pergi meminta ksatria, jika dia ingat saya, untuk datang menemui saya, dan jika tidak, untuk memberikan roti untuk ibu saya.

sentence2: beri tahu ksatria, jika dia lupa mengunjungiku, dia boleh mengirim sepotong roti untuk ibuku yang sudah tua.


sentence1: Aku sudah bilang aku akan membantu tapi aku tidak akan melakukan omong kosong bertukar tubuh ini. ''

sentence2: saya sudah bilang saya akan membantu Anda, tapi jangan mengandalkan tubuh apapun. ``


sentence1: chara ingat duel pedang dengan kakaknya bael yang menyebabkannya.

sentence2: chara ingat pertarungan pedang dengan saudara laki-lakinya, bael, di mana kaelin menderita pukulan itu.


sentence1: Bapak. direktur, vektor agresi dalam proyek 5 disebabkan -- itu adalah kera, timms.

sentence2: Bapak. direktur, serangan itu terjadi di kualifikasi proyek lima -- yaitu di monkeys, timms.


sentence1: bagaimana jika kita hanya memilih beberapa bilangan bulat acak dan melakukan beberapa tes pembagian, yang dapat Anda anggap sebagai pertanyaan acak.

sentence2: kami memilih hanya beberapa nomor acak, dan kami melakukan beberapa tes faktor yang menimbulkan pertanyaan acak.


sentence1: apakah itu semua hanya tipuan?

sentence2: apakah itu semua hanya ilusi?


sentence1: aku... aku benar-benar tidak tahu.

sentence2: mungkin, saya tidak tahu.


sentence1: saya menikmati rumah sakit.

sentence2: dia suka rumah sakit.


sentence1: nama orang ini adalah nasim, atau angin sepoi-sepoi, tetapi dia menyerupai angin topan.

sentence2: namanya nasim, atau anggur, tapi dia topan.


sentence1: saya bertemu dengannya kemarin, apa yang ingin kamu ketahui?

sentence2: saya bertemu dengannya kemarin. apa yang ingin kamu ketahui?


sentence1: itu sangat membantu saya ... satu, dua dan tiga ...

sentence2: satu dua tiga.


sentence1: itu saja yang kami bicarakan.

sentence2: itulah yang kami bicarakan.


sentence1: aku sibuk, rachel. ”

sentence2: aku sibuk, rachel. ``


sentence1: mobil itu masih hilang dan sangat penting untuk kita menemukannya.

sentence2: kami masih belum punya mobil, dan penting untuk menemukannya.


sentence1: kamu benar. tentu saja Anda benar.

sentence2: tentu saja Anda benar.


sentence1: 'Sudah dapat barang dagangannya? "tanyanya pada stoltz.

sentence2: 'Anda punya barangnya?' tanya stoltz.


sentence1: apakah Anda pikir Anda bisa melepaskan saya juga? ''

sentence2: apakah kamu pikir kamu bisa mengikatku juga? ``


sentence1: apa pun yang saya inginkan, ya?

sentence2: semua yang saya inginkan, oke?


sentence1: saya memilih Anda untuk dewan kota.

sentence2: saya memilih Anda di pemilihan dewan.


sentence1: terlalu besar untuk ditanggung oleh satu orang.

sentence2: orang yang terlalu besar untuk dibawa.


sentence1: mereka biasanya pria yang menyedihkan.

sentence2: mereka biasanya orang miskin.


sentence1: apa pun, yang ada hologramnya.

sentence2: yang ada hologramnya.


sentence1: seperti itukah suara helikopter?

sentence2: seperti apa suara helikopter?


sentence1: dan Anda mencoba menabrak saya dengan mobil kecil Anda.

sentence2: Anda mencoba menabrak saya.


sentence1: dia ingin memastikan Anda menjaga seseorang.

sentence2: dia ingin kamu menjaga seseorang.


sentence1: tindakan ini tidak dapat dijalankan dalam mode langsung.

sentence2: tindakan ini tidak dapat dimulai dalam mode langsung.


sentence1: ada keresahan di jantung rothgar. ”

sentence2: di jantung kegelisahan rothgar. ``


sentence1: Oleh karena itu, sudah sepatutnya usaha kecil dan menengah di daerah-daerah yang kurang disukai dan objektif 1 mendapat manfaat dari pagu yang lebih tinggi.

sentence2: oleh karena itu, usaha kecil dan menengah yang berlokasi di daerah tertinggal atau daerah di bawah tujuan 1 harus berhak atas pagu yang lebih tinggi.


sentence1: lima tahun yang lalu, selama kerusuhan petani, dia membantai seluruh desa saya, didukung oleh administrator.

sentence2: lima tahun yang lalu, ketika ada kerusuhan di desa saya, akizuki dan hakim tuan kita membunuh semua petani!


sentence1: pemohon diundang oleh komisi untuk membenarkan penggunaan kode cn itu.

sentence2: komisi meminta komisi untuk menjelaskan penerapan kode cn ini.


sentence1: mari kita cari tahu.

sentence2: kita akan mencari tahu.


sentence1: jadi Anda bersumpah untuk menghentikan diri Anda dari memukul saya?

sentence2: jadi Anda memberi saya sehingga Anda tidak perlu memukul saya?


sentence1: apa yang kalian bicarakan?

sentence2: apa yang kamu bicarakan?


sentence1: matanya tidak fokus.

sentence2: ada pandangan jauh di matanya.


sentence1: bagaimana rasanya mengalahkan salah satu bandar narkoba paling terkenal di santa barbara? seorang pria yang secara pribadi menargetkan Anda?

sentence2: bagaimana rasanya menyingkirkan salah satu bandar narkoba terkenal di santa barbara...... dan pria yang secara pribadi mencari nyawamu?


sentence1: bagaimana dengan...... perang termonuklir global? ''

sentence2: bagaimana dengan perang termonuklir global?


sentence1: Anda adalah seorang vampir augustine?

sentence2: apakah kamu vampir agustus?


sentence1: oke, tunggu. biarkan aku melihat.

sentence2: tunggu, saya akan memeriksa.


sentence1: mary ann schiller tidak lebih baik.

sentence2: mary ann schiller semakin parah.


sentence1: ... dan fakta bahwa saya punya ``desert eagle.50 ''...... tertulis di sisi saya...

sentence2: ... dan faktanya, saya memiliki ``desert eagle 50'' yang tertulis di tangan saya.


sentence1: itu lelucon yang bagus.

sentence2: lelucon yang sangat bagus!


sentence1: marsha gary, detroit kali. ini untukmu, luther.

sentence2: marsha gary, detroit kali.


sentence1: siapa yang paling kesepian dari semuanya?

sentence2: siapa yang paling kesepian di dunia?


sentence1: apa itu jenis kelamin kura-kura ninja?

sentence2: apa itu seks peniruan ninja?


sentence1: jadi, kemana kamu akan membawaku?

sentence2: baik, lalu di mana Anda akan membawa saya?


sentence1: dia tidak ada di sana sekarang.

sentence2: hei, dia tidak ada di sini.


sentence1: melihat apakah ada yang mendengar sesuatu.

sentence2: jika ada yang tidak tahu sesuatu.


sentence1: Bapak. la forge, jauhkan kami dari gangguan.

sentence2: Bapak. la forge, cobalah untuk mengantar kami keluar dari gangguan.


sentence1: aku ingat ibuku, mengusir kami ke dalam lift kecil setelah kami memeluknya sebagai ucapan selamat tinggal.

sentence2: Saya ingat ibu saya sendiri menemani kami ke lift mini, setelah kami berpelukan dan berpamitan.


sentence1: seseorang menyabotnya.

sentence2: ini adalah sabotase seseorang.


sentence1: tunggu. apa yang salah dengan geologi?

sentence2: apa yang salah dengan geologi?


sentence1: presiden menekan tombol bunuh di telepon dan menyerahkannya kembali ke marinir.

sentence2: presiden menekan telepon dari telepon dan mengembalikannya ke letnan.


sentence1: tetapi pembatalan hanya dapat diberikan dengan surat singkat kepausan - dalam keadaan yang paling parah.

sentence2: tetapi annuasi hanya dapat diberikan melalui banding kepausan, hanya dalam keadaan yang paling serius.


sentence1: saya pikir saya perlu berada di sana.

sentence2: saya merasa seperti saya harus berada di sana.


sentence1: sembilan baris di luar.

sentence2: sembilan baris di sekitar.


sentence1: `` dia akan memberimu sejumlah uang ''

sentence2: ''Dia akan memberi Anda sejumlah uang. ''


sentence1: dan mereka mungkin sedang makan couscous.

sentence2: dan mereka mungkin memakan pembeli.


sentence1: saya penggemar. saya harap Anda akan menandatanganinya untuk saya.

sentence2: saya harap Anda akan menandatangani ini.


sentence1: zafar, aku menyembunyikan sesuatu di dalamnya.

sentence2: safar, aku menyembunyikan sesuatu yang penting.


sentence1: dia tidak pernah meninggalkan ruang baca tidak terkunci.

sentence2: dia tidak pernah membiarkan ruang belajar tidak terkunci.


sentence1: seperti, ``banyak impor kita berasal dari negara lain. ''

sentence2: sebagai: ``banyak impor kita berasal dari luar negeri. ''


sentence1: dwer ada di sini karena rasa terima kasih.

sentence2: dwer mengambil bagian dalam rasa syukur.


sentence1: tidak untuk saya, anyway.

sentence2: Setidaknya tidak untuk saya.


sentence1: dan dia mendapatkan berliannya. dan ini semua baik karena...?

sentence2: dan tidak apa-apa karena...?


sentence1: sekelompok orang pergi ke ruang belakang untuk bermain pinball.


sentence1: ayolah. meninggalkan bir.

sentence2: ayo, mari kita simpan bir di sini.


sentence1: pak, ini sangmin taman magang baru.

sentence2: pak, ini adalah asisten guru baru taman sangmin.


sentence1: dokumen yang diterima dari pihak di luar ecb ditangani sesuai dengan label klasifikasi pada dokumen tersebut.

sentence2: dokumen yang diterima dari pihak di luar ecb harus diklasifikasikan menurut tingkat kerahasiaan yang ditunjukkan pada dokumen yang bersangkutan.


sentence1: saya harus turun dan menjinakkan detonator itu.

sentence2: saya harus turun dan mengunci detonator.


sentence1: selama bertahun-tahun, kami menuruti keinginan membunuh kami.

sentence2: kami semua mengungkapkan kecenderungan membunuh kami selama ini.


sentence1: seperti segala sesuatu di tempat terkutuk ini, tampaknya, kain itu dari sutra.

sentence2: kainnya halus, seperti semua yang ada di tempat terkutuk ini.


sentence1: jadi saya meningkatkannya.

sentence2: jadi saya membesarkannya.


sentence1: ``Anda kemungkinan besar akan dimakan ... oleh grue. ''

sentence2: ``Anda mungkin akan dimakan oleh monster. ''


sentence1: jelas, dia tidak senang.

sentence2: tentu saja dia tidak bersemangat.


sentence1: Anda sedang berbicara tentang mengambil seluruh kepemimpinan goa'uld?

sentence2: apakah Anda berbicara tentang mengungkapkan seluruh perintah goa'uld?


sentence1: Yah, aku tidak terlalu tua untuk belajar hal-hal baru.

sentence2: saya belum cukup umur untuk belajar sesuatu yang baru.


sentence1: bahu dummy harus diatur sepenuhnya ke belakang.

sentence2: bahu manikin diatur ke belakang sepenuhnya.


sentence1: mereka juga cukup tertarik dengan dlragonlance dan meminta satu untuk dipamerkan di museum mereka.

sentence2: mereka juga sangat tertarik dengan dragonlance dan meminta satu untuk disimpan di museum kota.


sentence1: tapi jika ada pengunjung lain yang cerewet dari seberang, hubungi saya, oke?

sentence2: tetapi jika Anda memiliki pengingat lebih lanjut dari sisi lain, hubungi saya, oke?


sentence1: Anda harus. warnanya bagus, jahenya juga auburn.

sentence2: Anda harus, mereka luar biasa warnanya, kastanye mungkin sedikit jahe.


sentence1: apa-apa yang membawamu kembali?

sentence2: apa yang membawamu kembali?


sentence1: mva di tempat tidur delapan, dengan trauma kepala ringan, membutuhkan konsultasi.

sentence2: kecelakaan di tempat tidur delapan, dengan cedera kepala ringan, membutuhkan konsultasi.


sentence1: kita akan berhenti dan melihat nenek.

sentence2: kita akan mampir ke rumah nenek.


sentence1: ada begitu banyak bentuk kebocoran -- neutrino dari pembangkit listrik, gravitonik dari layar stasis, psi dari semua penumpang.

sentence2: ada terlalu banyak kebocoran - neutrino dari pabrik kapal, graviton dari lubang stasis, anjing dari setiap anggota awak kapal.


sentence1: bisa menjadi batu jatuh yang membunuh mereka.

sentence2: itu bisa menjadi kesalahan batu yang membunuh mereka.


sentence1: 18 pemohon mengklaim bahwa pengadilan harus: – membatalkan keputusan yang disengketakan; – pesan ohim untuk membayar biayanya.


sentence1: edie mahone mendengus.

sentence2: edie mahone terhuyung.


sentence1: cor juga merupakan penjaga prinsip subsidiaritas.

sentence2: Kor juga mengawasi pemenuhan prinsip subsidiaritas.


sentence1: perusahaan telepon belum memasang yang baru.

sentence2: perusahaan telepon belum memberikannya.


sentence1: saya merobek novel, putus dengan pacar, dan mendaftar ke sekolah hukum. dalam urutan itu.

sentence2: saya merobek novel saya, putus dengan pacar saya dan mendaftar untuk sekolah hukum.


sentence1: jumlah panas bersih yang kita tambahkan ke sistem adalah jumlah kerja yang kita lakukan pada sistem, karena energi internal tidak berubah.

sentence2: panas yang dihasilkan yang telah kita berikan ke sistem adalah jumlah pekerjaan yang telah kita lakukan pada sistem karena energi internal tidak berubah.


sentence1: dengan rangsangan seksual, Anda dapat mencapai ereksi mulai dari 25 menit hingga empat hingga lima jam setelah mengonsumsi vivanza.

sentence2: saat ini rangsangan seksual dapat diperoleh kapan saja dalam kurun waktu 25 menit sampai 4 - 5 jam setelah produk diminum.


sentence1: salinan yang mereka jual adalah bahasa Inggris, yang ternyata merupakan satu-satunya edisi yang pernah ada—dan yang kecil.

sentence2: salinan yang mereka jual berasal dari Inggris, dan jelas buku itu hanya diterbitkan dalam satu edisi dan dalam kargo kecil.


sentence1: pada saat yang sama, sebagian dari prosedur diagnostik dilakukan tanpa kebutuhan medis yang jelas dan/atau dengan dosis radiasi di atas optimal.

sentence2: pada saat yang sama, bagian dari prosedur diagnostik yang dilakukan secara medis tidak diperlukan atau melebihi dosis penyinaran yang optimal.


sentence1: tapi kekang nightshade telah dicuri darinya beberapa kali oleh naga strabo, yang juga menginginkan harta seperti itu.

sentence2: dia kemudian mencuri naga naga strabo beberapa kali, yang juga mendambakan harta yang tak ternilai.


sentence1: dia membawa pisau berburu panjang dan botol bir berisi salep pucat samar-samar.

sentence2: dia membawa pisau berburu panjang dan kira-kira kendi setengah liter penuh dengan tiang-tiang bercahaya redup.


sentence1: moore memuat bylander ke keranjang penyelamat, dan dua puluh detik kemudian dia ada di helikopter.

sentence2: moore memuat bylander ke tempat sampah dan bylander berada di helikopter selama dua puluh detik.


sentence1: itu tidak berpotongan ... dan kita tidak tahu apa yang dilakukannya. - itu tidak membuktikan apa-apa.

sentence2: dia tidak di persimpangan dan kita tidak tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: mata tegger bertemu dengan warvia.

sentence2: tegger melirik warvia.


sentence1: Anda tahu, saya hanya tidak menyangka akan bertemu dengannya malam ini, dan itu benar-benar membuat saya kesal.

sentence2: Saya hanya tidak berharap untuk bertemu dengannya malam ini, dan itu benar-benar membuat saya takut.


sentence1: ada orang di sini?!

sentence2: apa ada orang di sini?


sentence1: tahukah Anda, sekali, saya benar-benar mengganti oli di mobil saya

sentence2: Saya pernah menaruh oli di mobil saya.


sentence1: selain itu pengumpul juga wajib menyimpannya untuk jangka waktu yang sama.

sentence2: Selain itu, produsen juga diwajibkan untuk menyimpan dokumen ini pada saat yang bersamaan.


sentence1: Apakah kamu takut?

sentence2: apa yang Anda takutkan?


sentence1: seksi sekali! terima kasih, yolanda.

sentence2: terima kasih, yolanda.


sentence1: di mana setengah jam saya? itu lima menit sialan. bosan.

sentence2: itu lima menit sialan.


sentence1: dan dia berusia 19 tahun.

sentence2: dia berumur sembilan belas tahun.


sentence1: baik, hanya sampai Anda bisa mengetahui alasannya.

sentence2: baik, hanya sampai kita tahu mengapa.


sentence1: layanan forensik baru saja mengirim filenya.

sentence2: forensik sudah mengirim filenya.


sentence1: laksamana? itu datang melalui sekarang, khan.

sentence2: Laksamana, itu akan datang, khan.


sentence1: oh, bolkonsky, apa yang terjadi?

sentence2: oh, bolkonsky, apa itu?


sentence1: aku disini. saya akan melihat apakah saya dapat menemukan Anda.

sentence2: saya pergi ke sana. aku akan menemukanmu.


sentence1: mahan pindah untuk menjemputnya.

sentence2: mahan bergerak untuk menyambutnya.


sentence1: laki-laki... kami adalah... prajurit terhormat kaisar.

sentence2: tentara, kami adalah penguasa kaisar.


sentence1: sesuatu yang kita sepakati.

sentence2: akhirnya kita sepakat tentang sesuatu.


sentence1: kenapa dia tidak mengatakan ini padaku?

sentence2: kenapa dia tidak memberitahuku sendiri?


sentence1: tidak, silakan, silakan. serigala: pamanmu conrad dan bibi ginny... apakah mereka jutawan?

sentence2: paman conrad dan bibi ginny ini, mereka jutawan?


sentence1: kami membutuhkan populasi subjek sehat yang dapat kami hubungi kembali kapan pun kami membutuhkannya.

sentence2: kami membutuhkan kategori usia individu sehat yang dapat kami hubungi kapan saja.


sentence1: nah, saya suka tantangan... terutama yang mirip dia.

sentence2: tidak, saya suka tantangan, terutama ketika mereka terlihat seperti dia.


sentence1: badan peninjau juga harus menentukan apakah tindakan yang kurang memaksa harus diambil.

sentence2: itu juga harus memverifikasi apakah ada tindakan penegakan hukum yang kurang ketat yang harus diambil.


sentence1: baik, saya hanya mengatakan, kami bermain di lapangan umum di sini.

sentence2: baik, saya hanya mengatakan kita akan bermain di lapangan umum.


sentence1: jadi bob menempatkan saya di kru kebangkitan, di mana saya bisa bertemu orang baru.

sentence2: itu sebabnya bob menerjemahkan saya ke bangsal resusitasi, di mana saya bisa bertemu orang baru.


sentence1: tapi kita harus benar-benar diam...... karena teman sekamarku sedang detoksifikasi, jadi dia agak penidur.

sentence2: tapi kita harus benar-benar tenang...... karena teman sekamarku sedang detoks dan dia sangat mudah tidur.


sentence1: selamat datang di rumah, sayang. Terima kasih.

sentence2: selamat datang di rumah, sayang.


sentence1: pertama, kami berpelukan.

sentence2: kita berpelukan dulu.


sentence1: itu dibangun satu atau dua batu sekaligus.

sentence2: dia dibangun untuk satu, dua batu.


sentence1: itulah koneksi saya, itu sebabnya saya berenang jauh ke kota.

sentence2: itu sebabnya saya berenang ke kota.


sentence1: minivan itu mundur perlahan dan berhenti sekitar dua puluh kaki jauhnya.

sentence2: mobil itu perlahan mundur dan berhenti lima meter jauhnya.


sentence1: mereka memiliki seluruh bagian bisnis dan rumah, toko, dan semuanya, sangat tua.

sentence2: mereka memiliki seluruh lingkungan, rumah, toko, semuanya sangat tua.


sentence1: ada saatnya aku percaya pada boyd crowder.

sentence2: ada saat-saat ketika saya percaya pada boyd crowder.


sentence1: saya berada di rumah pantai saya di laguna akhir pekan lalu.

sentence2: akhir pekan lalu, saya berada di vila saya di laguna.


sentence1: Ayo ayo! saya katakan apa yang saya tahu!

sentence2: aku sudah memberitahumu semua yang aku tahu!


sentence1: Anda telah menempatkan pikiran di kepala saya untuk mengalihkan perhatian saya.

sentence2: Anda mengganggu saya dengan pikiran Anda.


sentence1: tampilkan tanggal spesial di planner

sentence2: tampilkan tanggal spesial di scheduler


sentence1: apa yang dia lakukan bermain tenis? apakah Anda ingin beberapa lobster?

sentence2: apakah Anda ingin beberapa lobster?


sentence1: mengambil alih untukku.

sentence2: mengambilnya dari saya.


sentence1: pikir Anda mengatakan Anda membuat kemajuan.

sentence2: ide yang Anda katakan adalah untuk membuat kemajuan.


sentence1: teks bilah alat utama:

sentence2: toolbar teks utama:


sentence1: tidak ada yang akan memisahkan kita.

sentence2: tidak ada yang akan memisahkan kita, kan?


sentence1: bulan purnama akan menimpa kita.

sentence2: bulan purnama akan datang.


sentence1: Anda menangkap tersangka tadi malam?

sentence2: apakah Anda menahan tersangka kemarin?


sentence1: tentara prancis berkerumun melalui roma seperti awan belalang.

sentence2: militer perancis diambil alih oleh roma sebagai kawanan belalang.


sentence1: jika ingatanku benar, kamu dulu memiliki gaun seperti itu. ingat?

sentence2: jika tidak ada ingatan tentangku, kamu pernah seperti itu, ingat?


sentence1: ketika seorang tua berkabut meraung di panti jompo, hanya sebuah m.d. dapat menyatakan dia mati.

sentence2: ketika seseorang meninggal di panti jompo, hanya dokter yang dapat menyatakan kematian.


sentence1: kemudian dia membeku, terkesiap tak percaya di bibirnya.

sentence2: kemudian dia membeku, dan jeritan tak percaya terdengar di bibirnya.


sentence1: dengan lemah dia mengulurkan tangannya dan menangkap bagian depan jubah druid.

sentence2: dia mengulurkan tangannya ke depan dan menangkap jubah druid.


sentence1: kematian abu-abu memberi tahu bahwa semacam sisipan lensa sintetis diletakkan di atas bola mata rothen, dan gigi putih halus ditutup secara artifisial.

sentence2: ketegasan tanpa ekspresi menunjukkan bahwa semacam lensa sintetis dimasukkan di atas mata rothen, dan juga gigi putihnya yang indah adalah tumpang tindih buatan.


sentence1: anak laki-laki, senang melihatmu.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: apakah itu sangat sulit? tidak.

sentence2: apakah itu sulit?


sentence1: tidak bisakah saya masuk sebentar, tolong?

sentence2: bolehkah aku masuk sebentar?


sentence1: atau akankah itu terjadi atau tidak?

sentence2: atau akankah itu terjadi tanpanya?


sentence1: tiga kapal penjelajah klingon dengan bantalan 3-1-6 tanda 4, menutup dengan cepat.

sentence2: tiga kapal klingon di 316,4. cepat mendekat.


sentence1: Anda melewatkan makan siang, bisakah saya membuatkan Anda piring?

sentence2: bisa saya ambilkan piring?


sentence1: saya kira saya membutuhkannya. ya. Oh maafkan saya.

sentence2: saya pikir saya membutuhkan ini.


sentence1: tapi kau tidak bermaksud melakukannya.

sentence2: tapi kamu tidak mau.


sentence1: tidak merokok, tidak minum, tidak ada makanan meksiko.

sentence2: jangan merokok, Anda tidak ingin menghindari makanan Meksiko.


sentence1: Maksudku, seperti orang-orang yang berteriak, lari menyelamatkan diri, berdarah, membunuh, melukai? sepertinya begitu.

sentence2: maksud saya sangat buruk sehingga orang akan berteriak, lari untuk hidup mereka, apakah akan ada darah dan pembunuhan atau mutilasi?


sentence1: oh, aku ingin, tapi kita tidak tahu di mana jantungnya.

sentence2: Saya ingin, tapi saya tidak bisa menebak di mana hati saya.


sentence1: kota dengan rumah bertembok, penuh dengan orang baru untuk ditemui.

sentence2: kota dengan rumah leluhur, penuh dengan orang baru yang menarik.


sentence1: Aku ingin, winona, tapi jalannya panas.

sentence2: Aku ingin, vinona, tapi aku harus pergi selagi jalan masih segar.


sentence1: Aku sudah lama tidak berbicara dengannya, tapi...


sentence1: lebih baik aku mati cepat dengan peluru daripada seperti ini.

sentence2: saya ingin mati dengan cepat, bukan dengan cara.


sentence1: kita mungkin harus kembali sehingga mereka tidak mencari kita.

sentence2: kita harus kembali agar mereka tidak mencari kita.


sentence1: 'Paket kami sekarang lebih besar,' kata shakul.

sentence2: ''Paket kami sekarang lebih besar,'' kata shakul.


sentence1: jadi Anda, seperti, ke alam dan pergi keluar?

sentence2: jadi kamu suka alam, kamu pergi keluar dan sebagainya?


sentence1: salah satu hal yang berguna tentang dinas militer adalah membuat Anda terbiasa dengan pria yang keras dan berangin yang mengatakan hal-hal kasar kepada Anda.

sentence2: salah satu hal yang berguna tentang dinas militer adalah Anda terbiasa dengan orang-orang yang marah dan marah yang mengatakan kekasaran kepada Anda.


sentence1: kita bisa mulai dengan menembak seekor anjing dan memakukannya ke dinding

sentence2: kita bisa menembak anjing itu dan membawanya ke tembok.


sentence1: dan aku sangat ingin memotong rambutmu.

sentence2: Aku sangat ingin memotong rambutmu.


sentence1: tapi itu... lucu, bukan?

sentence2: tapi itu menyenangkan, kan?


sentence1: '' dan makhluk seperti apa kamu?

sentence2: ``Makhluk apa kamu?


sentence1: tidak, kami tidak menggunakan instrumentasi apapun.

sentence2: saya tidak menggunakan perangkat apa pun.


sentence1: dia tidak tahu harus berkata apa pada ide yang tidak masuk akal seperti itu.

sentence2: dia tidak tahu harus berkata apa.


sentence1: mengapa Anda tidak mendapatkannya di tempat Anda mendapatkan gergaji?

sentence2: kenapa kamu tidak memeriksanya saat kamu mengambilnya?


sentence1: Saya pikir Anda adalah seorang gadis normal, yang hanya berbicara konyol.

sentence2: Saya pikir Anda adalah seorang gadis normal yang hanya bermain-main.


sentence1: tidak! ulang tahunku 3 november.

sentence2: ini adalah hari ulang tahunku pada tanggal tiga november.


sentence1: apa yang saya katakan pada kalian berdua... tentang berurusan di depan toko?

sentence2: apa yang saya katakan pada kalian berdua tentang ...... berantakan di depan bisnis saya?


sentence1: kura-kura: kamu tidak tahu.

sentence2: Anda tidak tahu.


sentence1: itu tempat aku bersembunyi saat aku takut.

sentence2: Saya menggunakan ini sebagai rumah aman ketika saya takut.


sentence1: bukan itu yang bisa saya ingat.

sentence2: saya tidak ingat.


sentence1: saya juga baru cuci ini.

sentence2: saya mencucinya.


sentence1: Anda harus tenang. saya pikir saya mungkin telah patah tulang rusuk.

sentence2: mungkin aku patah tulang rusuk.


sentence1: Anda hanya ... mengikuti naluri Anda.

sentence2: Anda hanya... melakukan apa yang insting Anda katakan.


sentence1: Yah, sebenarnya surat kabar mengatakan dia telanjang.

sentence2: koran mengatakan dia telanjang.


sentence1: satu-satunya waktu yang saya miliki untuk diri saya sendiri adalah di ruangan itu.

sentence2: Aku hanya bisa sendirian di kamar itu.


sentence1: saya membuka negosiasi.

sentence2: memulai negosiasi.


sentence1: grand-père saya, pertapa terkenal!

sentence2: kakekku, seorang penyendiri yang terkenal!


sentence1: mereka datang mereka datang

sentence2: mereka datang.


sentence1: izinkan saya menanyakan sesuatu, serius.

sentence2: saya ingin menanyakan sesuatu.


sentence1: dan bagaimana itu? - maksudnya apa?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: sekarang, sebesar perubahan dekorasi, perubahan menu bahkan lebih besar.

sentence2: meski ubahan interiornya besar, ubahan menunya malah lebih besar.


sentence1: pam: apakah kita akan bergabung?

sentence2: kita menyatu?


sentence1: ``Saya perhatikan Anda tampak agak memuncak.

sentence2: ''Saya perhatikan Anda terlihat sedikit kurus.


sentence1: 'apa yang kamu ketahui tentang cryonics? '

sentence2: ``Apa yang Anda ketahui tentang cryonics? ''


sentence1: kita membutuhkannya, dan hei, bagaimana dengan ini? kanada punya kasino, kan?

sentence2: ada kasino di kanada, kan?


sentence1: tapi sepertinya kita mereda menjadi hanya dua.

sentence2: tapi sepertinya kita secara bertahap menguranginya menjadi dua.


sentence1: termasuk maksimum 15% dari tangkapan sampingan yang tidak dapat dihindari (nop/*2a3a4), yang akan dihitung terhadap kuota ini.

sentence2: itu termasuk maksimum 15% dari tangkapan sampingan yang tak terhindarkan (nop / * 2a3a4), yang dihitung dalam kuota ini.


sentence1: bukalah, dasar keparat.

sentence2: bukalah, brengsek.


sentence1: hal itu... yang itu.

sentence2: Anda melakukan ... hal itu.


sentence1: kenapa dia ada di kamp rendisi?

sentence2: kenapa dia pergi ke kamp penjara?


sentence1: orang yang disiplin adalah penghasil energi yang terputus-putus, tetapi orang yang mengendalikan itu bergelombang, di orbit, dalam jaringan yang berkesinambungan.

sentence2: orang disiplin adalah produsen energi terputus-putus, tetapi orang kontrol lebih dari riak, dikirim ke orbit, dimasukkan ke dalam volume terus menerus.


sentence1: || pejabat tetap atau staf sementara

sentence2: | | pejabat atau staf sementara


sentence1: apakah Anda meremehkan peringatan saya?

sentence2: Anda memiliki peringatan saya?


sentence1: pintu masuknya tidak jauh.

sentence2: pintu masuknya dekat.


sentence1: semoga liburan musim panasmu menyenangkan.

sentence2: saya harap Anda memiliki liburan yang menyenangkan.


sentence1: (menarik napas) saya harus, meskipun.

sentence2: meskipun saya harus.


sentence1: bukankah itu nama pakistan?

sentence2: bukankah itu nama paki?


sentence1: `` Anda bukan pemuda hitler. ''

sentence2: ``Anda tidak berada di masa muda hitler. ''


sentence1: tapi sayangnya, ada beberapa hari di mana kita tidak bisa menahan diri untuk tidak jatuh tersungkur.

sentence2: tapi sayangnya, ada hari-hari ketika kita benar-benar berantakan.


sentence1: si pria permen - willy wonka can

sentence2: willy wonka kue kue bisa melakukannya


sentence1: mereka sedang mencuci piring.

sentence2: ya, mereka sedang mencuci piring - keluarga!


sentence1: jadi kamu pendatang baru di sini, ya?

sentence2: jadi kamu baru di sini, ya?


sentence1: kita akan dibunuh, pikir richard.

sentence2: mereka datang untuk membunuh kita, pikir richard.


sentence1: saya akan selalu melihat langkah-langkah itu dalam mimpi saya, karena saya datang untuk belajar apa artinya.

sentence2: saya tidak pernah berhenti melihat mereka dalam mimpi saya, karena saya telah menemukan apa artinya.


sentence1: Anda tidak bisa mendapatkan pedang katana dengan mencuri.

sentence2: Anda tidak akan mendapatkan pedang ini dengan mencurinya.


sentence1: setelah pembukaan lokal tersebut pintu akan menutup kembali secara otomatis;.

sentence2: setelah pembukaan seperti itu, pintu harus ditutup kembali secara otomatis;


sentence1: Saya tidak berpikir mereka akan menjual banyak tidur jika mereka mempekerjakan saya.

sentence2: saya tidak tahu apakah mereka akan menjual banyak jika mereka mempekerjakan saya.


sentence1: ``Dia tampaknya selalu mencari-cari, seolah-olah dia telah kehilangan sesuatu.

sentence2: ``seolah-olah dia sedang mencari sesuatu, seolah-olah dia telah kehilangan sesuatu.


sentence1: ketika Anda di lantai atas, mengutak-atik komputer ...... apakah sakit untuk tersenyum?

sentence2: ketika Anda di sana dan melakukannya di sekitar komputer Anda ...... apakah akan menyakiti Anda untuk tersenyum?


sentence1: sana dan kembali lagi... kisah hobbit oleh bilbo baggins.

sentence2: bolak-balik...... hobbit dari hobbit oleh bilbo baggins.


sentence1: Dengar, aku membaca berita tentang daniel. saya sampai di sini secepat yang saya bisa.

sentence2: saya mendapat koran tentang daniel, saya datang ke sini secepat yang saya bisa.


sentence1: mereka menganggapnya sebagai ganti rugi atas eksploitasi masa lalu dan tidak akan berterima kasih --

sentence2: mereka akan berpikir itu kompensasi untuk eksploitasi masa lalu dan mereka bahkan tidak berterima kasih.


sentence1: lagi Anda datang sebelum kami, Yang Mulia.

sentence2: kita bertemu lagi, Yang Mulia.


sentence1: sekarang, kita bisa melakukan ini salah satu dari dua cara.

sentence2: jadi kita bisa melakukannya dengan dua cara.


sentence1: karena dia akan berkompromi dengan Anda.

sentence2: karena dia berkompromi denganmu.


sentence1: Oke, ini jam 6...

sentence2: baiklah, ini sudah jam 6 pagi.


sentence1: Anda menaruh kepercayaan Anda pada seorang teman.

sentence2: Anda percaya teman saya.


sentence1: bersihkan area hanggar

sentence2: bersihkan hanggarnya.


sentence1: ``Merovingian mendirikan paris. ''

sentence2: merovskiy mendirikan paris.


sentence1: Aku akan membunuh semua orang yang menghalangi jalanku.

sentence2: Aku akan membunuh semua orang dengan caraku.


sentence1: bagian informasi tangkapan harus diselesaikan selambat-lambatnya pada akhir pemindahan pertama ke keramba penarik, pemindahan muatan atau operasi pendaratan.

sentence2: bagian informasi tentang cinta harus dilengkapi paling lambat pada akhir transfer pertama ke pukat, transhipment dan landing.


sentence1: pembunuhan, penjarahan, semua itu.

sentence2: pembunuhan, penjarahan dan lain-lain.


sentence1: apakah jet bermain untuk mereka?

sentence2: apakah dia bermain untuk mereka?


sentence1: dia telah menyelamatkan kapal, berharap untuk melindungi orang-orang di dalamnya, tetapi dia kehilangan kontak sesudahnya.

sentence2: dia membantu non-kapal, berharap untuk menyelamatkan orang-orang di papannya, tetapi kemudian kehilangan kontak dengan mereka.


sentence1: untuk memotong pita, kapten doop legendaris...... yang baru saja kembali dari pemboman eden tujuh...... zapp brannigan.

sentence2: pita sekarang akan memotong kapten legendaris sdp yang baru saja kembali dari pemboman karpet kemenangan eden 7 - zapp brannigan!


sentence1: cukup aneh, saya tidak pernah memiliki gagasan yang sangat jelas tentang seperti apa rupa marvin, dan saya masih belum memilikinya.

sentence2: lucunya, saya tidak pernah tahu persis seperti apa rupa marvin, dan saya masih belum tahu.


sentence1: magrat 'mendengar bunyi gedebuk dan jeritan kemarahan saat jatuh ke dalam kegelapan yang bising.

sentence2: magrat mendengar bunyi gedebuk dan jeritan keras saat elf itu menghilang ke dalam kegelapan lubang.


sentence1: mereka tidak bisa menolakku.

sentence2: tidak ada yang bisa menolakku.


sentence1: apa yang diinginkan aktor dengan hati nurani?

sentence2: lagi pula - menurut Anda apa yang harus diperhatikan oleh para aktor?


sentence1: Anda hanya tidak menyerah, kan, sayang?

sentence2: Anda hanya tidak tahu kapan harus berhenti, kan, sayang?


sentence1: 'mungkin itu kebetulan. '

sentence2: ``Mungkin itu hanya kebetulan. ''


sentence1: lihat, orang-orang lokal ini tidak akan menuntut orang kulit putih di paroki ini atas perintahmu.

sentence2: orang lokal tidak menyalahkan orang kulit putih atas pesanan Anda.


sentence1: terdengar seperti binatang kecil di dada Anda mencoba untuk keluar.

sentence2: itu seperti binatang kecil yang mencoba keluar.


sentence1: setiap persyaratan khusus dalam undang-undang didefinisikan sebagai io.

sentence2: setiap persyaratan khusus dalam undang-undang didefinisikan sebagai kewajiban informasi.


sentence1: tidakkah kamu mendengar suara 'whoosh'?

sentence2: tidakkah kamu mendengar sedikit desisan?


sentence1: itu akan membawa kita kehancuran dan kehancuran.

sentence2: dia akan membawa kita semua kehancuran.


sentence1: proyek - ditagih di akun

sentence2: proyek - ditagih pada akun


sentence1: aku pergi untuk matanya.

sentence2: saya mengikuti mata saya.


sentence1: karena permen orang terbuat dari gula, ding-dong!

sentence2: karena orang kubus adalah tentang gula, dasar bodoh!


sentence1: kembali ke piring Anda! kamu gila!

sentence2: kamu gila!


sentence1: saya berani bertaruh dia.

sentence2: saya yakin Anda lakukan.


sentence1: itu adalah ciuman. ciuman adalah hal yang baik.

sentence2: ciuman adalah hal yang baik.


sentence1: singkirkan pistolnya, gila!

sentence2: letakkan pistolnya, aneh!


sentence1: saya butuh cetakan itu secepatnya.

sentence2: saya butuh sidik jari.


sentence1: fiona benar-benar mengira kamu akan memukulnya.

sentence2: fiona benar-benar mengira kamu akan menebaknya.


sentence1: tapi bagaimana dia memahami mereka?

sentence2: bagaimana seharusnya dia memahami mereka?


sentence1: dengan alasan itu... mereka kehilangan segalanya.

sentence2: mereka tidak akan rugi.


sentence1: saya mungkin akan membutuhkan lemari pakaian depresi yang sama sekali baru.

sentence2: saya akan membutuhkan lemari pakaian depresif yang baru.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda ingin melompat keluar dari helikopter

sentence2: maksudmu melompat keluar dari helikopter seperti...


sentence1: Anda jelas untuk memulai, komandan.

sentence2: Anda diizinkan untuk lepas landas, komandan.


sentence1: apakah Anda berpikir bahwa sesuatu seperti herman howards itu mungkin?

sentence2: apakah Anda akan menganggap herman howards mampu melakukan hal seperti itu?


sentence1: Anda mengirim faks itu ke kantor saya ...... bukan?

sentence2: Anda yang mengirimi saya faks, kan?


sentence1: menurutmu apa yang akan terjadi padaku?

sentence2: ketika aku mati... menurutmu apa yang akan terjadi padaku?