sentence1: tentara merah bergerak miring dari api unggun ke api unggun.

sentence2: tentara merah bergerak melalui api unggun dari api ke api.


sentence1: saya menerima tawaran murah hati Anda!

sentence2: saya menerima ...... tawaran murah hati Anda.


sentence1: di fase satu... - dengar itu, ryan?

sentence2: kamu dengar itu, ryan?


sentence1: kami akan menyebutkan siswa Anda. itu pasti berhasil.

sentence2: kami akan menyebutkan murid Anda.


sentence1: tolong beritahu saya Anda berada di cabo melakukan tembakan tequila.

sentence2: katakan padaku kau di cabu dan minum tequila.


sentence1: lima hari yang lalu, sekelompok tawanan perang dibawa untuk interogasi awal.

sentence2: lima hari yang lalu, sekelompok pow diangkut untuk menjalani pemeriksaan awal.


sentence1: untuk waktu yang lama sekarang, makan telah membuatnya bosan, dan dia tidak pernah membawa makan siang.

sentence2: udah lama ga keluar makanan dan ga pernah makan siang.


sentence1: saya membahayakan keamanan pangkalan ini untuk menyelamatkan seseorang yang mungkin berada di luar bantuan kami.

sentence2: saya telah membahayakan keamanan pangkalan ini ...... untuk menyelamatkan seseorang yang mungkin tidak dapat membantu.


sentence1: Anda sebaiknya bergegas, atau kita bisa mencium uang itu sebagai selamat tinggal. memahami?

sentence2: Anda sebaiknya cepat, atau kita bisa mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: Anda melakukan apa yang Anda bisa, tapi saya akan melakukan yang terbaik untuk meledakkan pantat Anda.

sentence2: lakukan apa yang Anda bisa, tapi saya akan melakukan yang terbaik untuk mengalihkan pikiran Anda dari tubuh Anda.


sentence1: kata master jojonah tiba-tiba, meledak kegirangan.

sentence2: ''Itu bukan tugas yang sulit,'' kata master jojonah tiba-tiba, dengan ledakan kegembiraan.


sentence1: dia melewati lima kaki jauhnya dan memalingkan wajahnya yang kurus dan menatap penuh ke arahnya.

sentence2: dia berlari sekitar lima kaki darinya, mengarahkan pipinya yang terpotong dengan lembut ke arahnya dan menatapnya.


sentence1: dia akan mengerti apa yang harus dilakukan.

sentence2: dia akan mengerti apa yang perlu dilakukan.


sentence1: Anda tidak punya hak untuk mengacaukan masa depan saya.

sentence2: Anda tidak punya hak untuk menghancurkan masa depan saya.


sentence1: mereka layak mendapatkan dukungan energik dunia.

sentence2: dia layak mendapatkan dukungan energik dari dunia.


sentence1: derek mengirimnya keluar beberapa waktu lalu untuk mendapatkan anak-anak.

sentence2: derek baru saja mengirimnya ke anak-anak.


sentence1: saya melihat tiga dari mereka.

sentence2: saya melihatnya tiga kali.


sentence1: saya pergi dan melakukan tes.

sentence2: saya sedang mengikuti tes.


sentence1: mabberley, saya tlnk.

sentence2: mabberley, saya pikir.


sentence1: semoga kue ini membawakanmu kebahagiaan dalam segala hal

sentence2: semoga kebahagiaan yang sama membawamu


sentence1: tapi aku butuh kamu untuk mengambil foto-foto ini.

sentence2: tapi aku ingin kau mengambil gambar.


sentence1: aku pasti lupa melepasnya.

sentence2: sepertinya aku lupa melepasnya.


sentence1: 'Kamu masih bayi, berumur empat hari.

sentence2: ''Anda baru berusia empat hari.


sentence1: jadi 2 kali 3 akan menjadi 6, dan kita akan membawanya ke pangkat kedua.

sentence2: jadi 2 kali 3 adalah 6 dan 6 kuadrat.


sentence1: meninggalkannya di sana.

sentence2: meninggalkannya di sana.


sentence1: dan siapa yang bisa mengungkapkannya, dan bagaimana kita mengekspresikannya?

sentence2: dan siapa yang akan menentukannya dan bagaimana kita mengekspresikannya?


sentence1: bob: tidak, tidak, giliranku.

sentence2: tidak, giliranku.


sentence1: marie anne isler béguin, atas nama kelompok verts/ale, tentang situasi di ossetia selatan (b6-0547/2006)

sentence2: marie anne isler béguin, atas nama kelompok verts / ale, tentang situasi di ossetia selatan (b6-0547 / 2006);


sentence1: pagi ini kami ingin berbagi dengan Anda beberapa peristiwa yang baru-baru ini kami amati. ''

sentence2: pagi ini kami ingin berbagi beberapa peristiwa yang kami amati baru-baru ini. ``


sentence1: bidang tidur runtuh, menurunkannya dengan lembut ke lantai.

sentence2: bidang tidur rusak, dan dia pindah dengan lembut ke tanah.


sentence1: Misalnya? seperti, bos Anda tidak mengerti Anda?

sentence2: misalnya, mungkin bos Anda tidak memahami Anda.


sentence1: jadi sampai saya mendapatkan jawaban ...... saya tidak membiarkan Anda keluar dari pandangan saya.

sentence2: sampai saya sampai ke dasar ini, saya tidak membiarkan Anda keluar dari pandangan saya.


sentence1: Saya bisa membayangkan siksaan yang harus dialaminya setiap hari—tidak pernah mengalami cinta sejati atau perasaan yang mendalam.

sentence2: saya bisa membayangkan penderitaan yang dia alami setiap hari dalam hidupnya di mana dia tidak pernah mengenal cinta sejati atau emosi yang mendalam.


sentence1: pembelaan hukum keenam, menuduh pelanggaran 'prinsip non-diskriminasi'

sentence2: pembelaan keenam, menuduh pelanggaran ``prinsip non-diskriminasi ''


sentence1: ayahmu menjual apel, andy.

sentence2: tapi ayah menjual apel.


sentence1: biarkan aku melihat kotaknya.

sentence2: tunjukkan padaku kotaknya.


sentence1: 'berminggu-minggu, mungkin berbulan-bulan. '


sentence1: tapi bagi schmidt, itu bukan fantasi. baginya, itu nyata.

sentence2: tapi bagi schmidt, ini bukan sekedar ide, ini nyata baginya.


sentence1: apa pun yang Anda minta seseorang lakukan setelah Anda mengatakan salah satu dari ini, mereka akan melakukannya.

sentence2: apa pun yang Anda minta, setelah Anda mengucapkan salah satu dari kata-kata itu, dia melakukannya.


sentence1: ya, dan kami akan menjalankannya untuk sementara waktu dan melaporkan kembali dan memberi tahu pemirsa tentang seberapa andalnya mereka.

sentence2: ya, kami akan berkendara bersama mereka untuk sementara waktu, dan kemudian kami akan melaporkan dan memberi tahu semua pemirsa kami betapa andalnya mereka.


sentence1: jika dia tidak bisa berbuat apa-apa untuk menyelamatkan gilla, setidaknya dia bisa berada di dekatnya saat sungai menyapu semuanya.

sentence2: jika dia tidak bisa membantu menyelamatkan gilly, setidaknya dia akan ada saat airnya dicuci.


sentence1: Apa yang terjadi disini? - saya tidak tahu.

sentence2: Apa yang terjadi disini?


sentence1: tommy thompson berkata, `` Tuan. presiden ...... saya mendorong Anda untuk menanggapi pesan lunak.``

sentence2: tommy thompson berkata, `` Tuan. presiden ...... saya sarankan Anda menjawab pesan lembut. ''


sentence1: pembelian PPN 25% domestik

sentence2: pembelian PPN 19% domestik


sentence1: itu ikan bass? apakah Anda ingin mencoba beberapa?

sentence2: bass laut, Anda ingin mencicipi?


sentence1: Maksudku, dia agak lembek dan setengah baya, tapi aku tidak peduli.

sentence2: dia gemuk dan setengah baya, tapi aku tidak keberatan.


sentence1: maka Anda hanya melakukan apa pun yang Anda ingin lakukan.

sentence2: lalu lakukan apa yang kamu inginkan.


sentence1: pelangi nyali memuntahkan darinya, dan zat putih lilin yang tampak seperti kentang tumbuk basi.

sentence2: dia menyemprotkan semprotan pelangi darinya, dan zat berminyak putih lilin, mengingatkan pada kentang tumbuk berjamur.


sentence1: dan percayalah anak laki-laki, bahwa Anda tidak ingin.

sentence2: dan percayalah, Nak, itu tidak akan menjadi apa yang kamu inginkan.


sentence1: kami juga akan mengatakan bahwa dallas memantau insiden reaktor di sonar, dan itu akan menjelaskan kedekatan kapal penyelamat kami.

sentence2: kami juga akan mengatakan bahwa dallas merekam tabrakan sonar, yang menjelaskan mengapa kapal penyelamat kami begitu dekat.


sentence1: jadi Anda omong kosong, Anda berurusan.

sentence2: Anda kacau, Anda dealer sialan.


sentence1: klorin mudah bergabung dengan hampir semua elemen lainnya.

sentence2: klorin dengan cepat menyatu dengan hampir semua elemen


sentence1: Aku diam-diam mencelupkan termometer ke dalam susu panas

sentence2: Aku meraba-raba termometer dalam susu panas.


sentence1: oh, Tuhan, filet itu bisa berubah menjadi vegetarian.

sentence2: ya Tuhan, filet bisa meyakinkan seorang vegetarian.


sentence1: dan saya percaya itu sebabnya dia dibunuh.

sentence2: dan saya percaya itulah yang membunuhnya.


sentence1: bagaimana Anda tahu dia tidak memakainya?

sentence2: bagaimana Anda tahu dia tidak memiliki matanya?


sentence1: tapi dia sangat percaya diri.

sentence2: tapi dia sangat percaya diri.


sentence1: segera setelah dia meninjau Anda.

sentence2: segera setelah dia memeriksamu.


sentence1: matanya yang sakit tahu papier-mâché dari daging, ilusi dari kenyataan yang salah bentuk.

sentence2: matanya yang sakit dapat membedakan daging dari daging, ilusi realitas yang terdistorsi.


sentence1: tapi pacal mungkin bukan satu-satunya alien yang akan terjadi di reruntuhan palenque

sentence2: tetapi penguasa pacal tidak harus menjadi satu-satunya orang asing yang berjalan melewati reruntuhan palenque.


sentence1: untuk berterima kasih, ayah saya ingin menunjukkan kepada Anda kuil-kuil di atas sungai - di mana ada banyak patung.

sentence2: sebagai ungkapan terima kasih, ayah saya ingin menunjukkan kepada kami candi-candi yang lebih jauh ke hulu sungai, di mana terdapat banyak patung.


sentence1: sekali lagi, dalam benaknya, dia melihat sosok-sosok tak bergerak beristirahat dengan tenang di makam kristal mausoleum.

sentence2: dia melihat, dalam benaknya, sesosok tubuh kaku beristirahat dengan tenang di makam kristal mausoleum.


sentence1: kemudian seember air dibutuhkan untuk memisahkan gigi pippin galadriel moonchild dari sepatu adam.

sentence2: akhirnya mereka harus menetaskan kepala pippa galadriele luna dari seember air dingin, dan kemudian melepaskan sepatu bot Adam dari giginya.


sentence1: Anda marah tentang orang-orang yang Anda rasa telah mengkhianati Anda.

sentence2: selain itu, Anda kesal tentang siapa yang mengkhianati Anda.


sentence1: tidak, ini bukan waktu yang tepat. tidak ada pangeran yang bisa melindungimu di sana.

sentence2: tidak, ini bukan waktu yang tepat.


sentence1: saya tidak suka banyak bicara

sentence2: saya tidak banyak bicara.


sentence1: mungkin ini bukan waktu yang terbaik.

sentence2: sekarang bukan yang terbaik.


sentence1: apakah mereka terbakar di sana?

sentence2: dan mereka juga terbakar?


sentence1: kita harus pergi ``

sentence2: kita harus pergi dari sini. ``


sentence1: membawakanmu sesuatu untuk diminum.

sentence2: minumlah.


sentence1: saya tidak tahu. ada yang bergerak.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: ``wagon berlayar di laut,'' kata fondu.

sentence2: ``melayari gerbong melalui laut,'' kata dana tersebut.


sentence1: kamu harus mengerti...

sentence2: apa yang perlu Anda pahami.


sentence1: baik, Anda terlihat bagus.

sentence2: Maksudku, kamu terlihat cantik.


sentence1: dia benar. saya membawa kami ke sini untuk apa-apa.

sentence2: saya membawa Anda ke sini untuk apa-apa.


sentence1: siapa targetnya? roger steel.

sentence2: roger steel.


sentence1: apakah anak-anak tidak ada di sini?

sentence2: dimana anak-anak?


sentence1: Saya berharap ikan ini tidak mengirim saya pulang.

sentence2: Saya harap saya tidak pulang untuk ikan ini.


sentence1: baik atau buruk dilakukan, dimaafkan atau dimaafkan, itu dilakukan.

sentence2: untuk kebaikan atau kejahatan, dengan permintaan maaf atau tanpa alasan, dia menjadi dan siap.


sentence1: ketika hidung saya menutup saya bahkan tidak bisa mencium bibir atas saya.

sentence2: ketika dia mengendurkan hidung, aku bahkan merasakan bibir atasku.


sentence1: Anda harus mendapatkannya sekarang.

sentence2: Anda harus mendapatkan itu.


sentence1: hubungi saya malam ini jika Anda mau.

sentence2: hubungi saya malam ini jika Anda mau, oke?


sentence1: itu kereta mainan?

sentence2: ini seharusnya kereta api?


sentence1: baik, dua kata telah diterjemahkan.

sentence2: baik, dua kata telah dilintasi.


sentence1: saya memutuskan untuk makan hanya setengah dari asam pada awalnya. tapi aku menumpahkan sisanya di lengan kemeja wol merahku.

sentence2: saya memutuskan untuk mengambil hanya setengah, tetapi sisanya tumpah di lengan baju saya.


sentence1: bukankah dia cantik?

sentence2: bukankah dia cantik?


sentence1: Aku berkata pada diriku sendiri bahwa dia adalah seorang renoir kecil.

sentence2: saya pikir itu renoir kecil.


sentence1: ``tapi akan ada malam-malam lainnya. ''

sentence2: ``tapi malam berikutnya akan datang. ''


sentence1: ayo lari kenapa kamu selalu suka menatap punggungku?

sentence2: kenapa kau selalu menatap punggungku?


sentence1: tapi saya merasakan sesuatu di kaki kanan saya --

sentence2: di kaki kananku, aku merasakan sesuatu.


sentence1: dia menghasilkan banyak uang. berapa banyak yang dia berikan padamu?

sentence2: dia menghasilkan banyak uang.


sentence1: sebagai tindakan pencegahan, sebaiknya hindari penggunaan trajenta selama kehamilan.

sentence2: penggunaan trajenta pada kehamilan tidak dianjurkan untuk alasan pencegahan.


sentence1: seseorang lupa mengatur ulang alarm.

sentence2: seseorang lupa memesan panggilan bangun tidur.


sentence1: tentara mallorean telah menderita kerugian yang mengerikan dalam upaya pertamanya untuk mengejar para murgo di gurun terjal itu dan sekarang bergerak dengan sangat hati-hati.

sentence2: tentara malazan menderita pada upaya pertama untuk mengejar murgo ke gurun berbatu kekalahan telak ini, dan sekarang berkembang dengan kewaspadaan penuh.


sentence1: ``melihat ke atas. ''

sentence2: ``Lihat ke atas. ''


sentence1: eh, ini tidak masuk akal. oh, itu terjadi ketika Anda mengenalnya lebih baik.

sentence2: eh, itu tidak masuk akal.


sentence1: hai, bu, a-aku harap kita tidak terlambat.

sentence2: halo, ibu, bukankah kita terlambat?


sentence1: Anda akan memaafkan saya, jika saya sangat muak dengan subjek itu.

sentence2: Anda akan memaafkan saya jika hal ini membuat saya sakit.


sentence1: saya sudah mengatakan apa-apa.

sentence2: saya tidak memberi tahu mereka apa-apa.


sentence1: “tahan, mas. hamm, mungkin ada pembunuh di luar sana, ”kata d’ agosta.

sentence2: ``Tunggu, Pak. hamm, mungkin ada pembunuhnya,'' seru d'agosta.


sentence1: david dan saya digunakan untuk melawan lebih dari 10 orang.

sentence2: david dan saya dapat menangani lebih dari 10 orang.


sentence1: kami berpikir bahwa pemisahan tidak akan menjadi yang terakhir... dan bahwa kami akan ada hubungannya dengan mengakhirinya.

sentence2: kami pikir pemisahan tidak akan bertahan lama... dan kami harus melakukan sesuatu untuk menghentikannya.


sentence1: al, membawa mobil sekitar.

sentence2: tapi, bawa mobil.


sentence1: mereka telah mencapai pintu penginapan mereka; gorlois, wajahnya menjadi gelap karena murka, mendorongnya dengan marah ke dalam.

sentence2: mereka sampai di pintu rumah mereka, dan gorlois mengubah wajahnya menjadi merah karena marah dan mendorongnya masuk.


sentence1: sebutkan tokoh yang paling dikenal di dunia.

sentence2: sebutkan orang paling terkenal di dunia


sentence1: ya, trippi itu jenius...

sentence2: jo trippi adalah seorang jenius...


sentence1: 'nyanyian itu?

sentence2: ``Bagaimana dengan nyanyiannya?


sentence1: saya tidak suka basa-basi.

sentence2: saya tidak suka petunjuk.


sentence1: sebaiknya aku mulai membereskan barang-barangku.

sentence2: saya harus mulai mendapatkan sesuatu.


sentence1: Anda tidak tahu saya akan mengatakan itu, bukan?

sentence2: Anda tidak tahu saya akan mengatakan ini!


sentence1: dinding ini adalah es padat.

sentence2: dindingnya terbuat dari es tebal.


sentence1: saya tidak peduli keponakan siapa Anda, siapa yang Anda kenal, kontol siapa yang Anda hisap - Anda akan berkencan.

sentence2: saya tidak peduli keponakan siapa yang Anda kenal siapa yang Anda kenal kontol siapa yang Anda hisap.


sentence1: legenda zorro legenda o zorrovi

sentence2: legenda zorro legenda zorro


sentence1: gagasan tentang anak laki-laki yang telah menuruni tangga belakang dan menabrak mobil dan berlari menjauh.

sentence2: ide pria itu, yang berlari menuruni tangga belakang, membanting pintu mobil dan pergi seolah-olah terbakar.


sentence1: Anda tidak, saya akan mengejar Anda masing-masing.

sentence2: Anda melemparkannya ke arahnya, atau aku akan pergi setelah Anda masing-masing.


sentence1: kita tidak harus mendengarkan Anda.

sentence2: kami seharusnya tidak mendengarkanmu!


sentence1: 'Aku membutuhkanmu untuk beberapa saat lagi,' kata wiski.

sentence2: 'Aku membutuhkanmu sebentar,' kata wiski.


sentence1: nenek saya menunjukkan kepada saya.

sentence2: nenek mengajariku.


sentence1: ``Apakah Anda menyarankan agar tidak ada yang terbunuh dan semua berita itu palsu? ''

sentence2: ``Apakah Anda menyarankan bahwa mereka tidak benar-benar membunuh siapa pun, dan bahwa semua laporan itu palsu atau bebek jurnalistik? ''


sentence1: dari mahkamah agung amerika serikat. ''

sentence2: ``Anda memiliki Mahkamah Agung Amerika Serikat di depan Anda. ''


sentence1: saya menandatangani pra-nikahnya kemarin.

sentence2: saya menandatangani perjanjian pranikah tadi malam.


sentence1: tetapi kesunyiannya menyembunyikan rahasia yang semakin menyenangkan dari hari ke hari:

sentence2: di bawah keheningannya, bagaimanapun, ada rahasia untuk itu, setiap hari lebih menyenangkan:


sentence1: satu lagi yang tidak tahu.

sentence2: salah satu yang belum tahu...


sentence1: ya, nah, sekarang kamu adalah seorang smurf.

sentence2: sekarang kamu smurf.


sentence1: tatapan kami bertemu, dan tak satu pun dari kami bergerak selama beberapa detak jantung setelah itu.

sentence2: mata kami bertemu, dan setelah beberapa pukulan jantung, tak satu pun dari kami bergerak.


sentence1: apakah ada cara untuk menurunkannya?

sentence2: apakah ada jalan turun?


sentence1: saya tahu kami benar.

sentence2: saya tahu kami benar.


sentence1: Anda tidak akan tahu apa yang harus dilakukan, sepanjang waktu ada di tangan Anda. apa?

sentence2: Anda tidak akan tahu apa yang harus dilakukan selama ini.


sentence1: kita akan menghancurkan rumah-rumah mereka merobohkan kuil-kuil mereka dan membuat jalan-jalan kota menjadi merah!

sentence2: kami menghancurkan rumah mereka, kami akan merobek kuil mereka, dan jalanan akan menjadi merah!


sentence1: alasan saya menjadi sakit di b adalah karena saya khawatir tentang dia, dan tidak ada orang lain.

sentence2: saya sakit di z karena saya khawatir tentang dia, tidak seperti yang lain.


sentence1: booth: oke, itu pasti mengubah banyak hal.

sentence2: oke, itu pasti mengubah situasi.


sentence1: Anda berada di kamar saya, kan?

sentence2: apakah kamu ada di kamarku atau tidak?


sentence1: 'talenta,' katanya, 'bisakah kamu menggambar martel dan krager?'

sentence2: `` talenta, '' katanya, `` maukah kamu menggambar martel dan krager?''


sentence1: Anda tidak meninggalkannya begitu saja dan kembali lagi seperti yang ayah lakukan.

sentence2: Anda tidak membiarkan dia pergi begitu saja, dan kemudian Anda kembali padanya, seperti yang dilakukan ayahmu.


sentence1: kedengarannya bagi saya seperti Anda menyetujui perselingkuhan yang panas dan beruap.

sentence2: sepertinya Anda sedang mengalami perselingkuhan yang sangat panas.


sentence1: kemudian dia mendesak akut ke depan, karena sekarang mereka menuju ke barat menuju pantai.

sentence2: pada saat itu dia mendesak akuta untuk bergegas, karena mereka menuju barat ke pantai kali ini.


sentence1: ini bukan ide saya untuk memulai.

sentence2: ini bukan ideku.


sentence1: tidak sekarang. dia bilang aku yang terbaik yang pernah dia miliki.


sentence1: ini jam 4:00 pada hari sabtu.

sentence2: ini jam empat dan hari sabtu.


sentence1: tidak membayangkan itu.

sentence2: saya tidak membayangkannya.


sentence1: eh, demam kuning menyebar ke mana-mana.

sentence2: ``Demam kuning menyebar dengan cepat. ''


sentence1: ada yang bisa saya bantu, agen? - apakah Anda melihat mr. bakhtiari?

sentence2: apa yang bisa saya bantu, agen?


sentence1: Aku baik-baik saja, ya?

sentence2: aku baik-baik saja, kan?


sentence1: apakah mereka menemukan sesuatu di mana bjorn berada?

sentence2: apakah ada yang menemukan bjorn?


sentence1: Anda akan mengetahui kebenaran lebih lama lagi.

sentence2: kamu harus tahu yang sebenarnya.


sentence1: dia terus berbicara tentang serangan.

sentence2: dia masih berbicara tentang serangan di bumi.


sentence1: nah, dalam hal ini geng adalah hukum.

sentence2: geng adalah hukum.


sentence1: tetapi harus ada yang lain yang bahkan lebih kuat dari dia.

sentence2: harus ada satu lagi yang lebih kuat dari dia.


sentence1: Anda akan menjadi berita.

sentence2: Anda akan menjadi berita.


sentence1: maksudmu dia biseksual?

sentence2: apakah Anda mengatakan bahwa dia biseksual?


sentence1: mengapa membiarkan memasukinya di inggris?

sentence2: kenapa aku harus membiarkanmu pergi ke inggris?


sentence1: teriak wanita itu dan cormac terpaksa melihat dengan tidak berdaya saat dia berjuang untuk melahirkan anaknya.

sentence2: teriak wanita itu, dan cormac harus melihat tanpa daya saat dia mencoba melahirkan bayinya.


sentence1: saya pikir Anda mengatakan Anda baik-baik saja dengan itu.

sentence2: saya pikir Anda baik-baik saja dengan itu.


sentence1: dia dikejar...... atau lari dari sesuatu, entah apa.

sentence2: dia diburu ...... atau dia lari dari sesuatu.


sentence1: penjahat yang memperingatkan polisi?

sentence2: mengapa penjahat memanggil polisi?


sentence1: itu disebut tidur di.

sentence2: itu disebut ``tidur. ''


sentence1: baiklah, teman-teman, teruslah bekerja!

sentence2: oke guys, terus bergerak.


sentence1: yang telah ... sebelumnya?

sentence2: tentang ini ...... berpikir sebelumnya?


sentence1: delapan puluh dua dalam 25.

sentence2: delapan puluh delapan di zona 25.


sentence1: saya mendengar sirene tetapi saya tidak melihat polisi.

sentence2: saya mendengar korek api, tetapi saya tidak melihat polisi.


sentence1: saya telah bertemu setiap raja di eropa!

sentence2: saya bertemu di eropa dengan semua raja.


sentence1: “Jadi jika Anda mengizinkan satu bahasa mandarin di hong kong, Anda mengizinkan seluruh sistem.

sentence2: jadi jika Anda memasuki hong kong dengan satu mandarin, seluruh sistem akan masuk.


sentence1: camaro itu terlempar ke ujung udara untuk ujungnya, proyektil yang hancur dalam badai serpihan terbang dan papan yang hancur, satu lampu depan masih melotot dengan gila.

sentence2: camaro itu meledak ke udara seperti proyektil kusut dalam tiga tumpukan serpihan terbang dan lembaran yang pecah, satu lampu sorot masih mencengkeram seperti orang gila.


sentence1: ``Kamu masih menyebalkan,`` tapi kamu harus seperti keluarga bagiku.

sentence2: kamu masih menyebalkan, tapi kamu sudah menjadi keluargaku.


sentence1: yang tersisa bukanlah daging manusia; sebaliknya, benda-benda gelap dan kenyal yang hampir terus-menerus menangis.

sentence2: apa yang tersisa bukanlah daging manusia; itu adalah massa gelap dan kenyal yang masih diperdebatkan.


sentence1: tapi jangan khawatir -- ini tidak akan berakhir di sini.

sentence2: tapi jangan khawatir, dunia tidak berakhir.


sentence1: aku memang mengguncang duniamu.

sentence2: aku mengguncang duniamu.


sentence1: konsultasi berlangsung antara bulan April dan Desember.

sentence2: konsultasi berlangsung dari bulan April sampai Desember.


sentence1: dia punya perangkat lunak penghancur data yang canggih.

sentence2: baik, dia punya perangkat lunak kelas atas.


sentence1: katsumoto menyerang rel kereta api di perbatasan provinsinya. kita tidak bisa memerintah negara di mana kita tidak bisa bepergian dengan bebas.

sentence2: kita tidak bisa memerintah negara di mana Anda tidak bisa bepergian dengan bebas.


sentence1: jadi, james, ceritakan tentang restoran baru tempatmu bekerja.

sentence2: jadi, james, beri tahu kami sesuatu tentang restoran yang sedang Anda kerjakan.


sentence1: saya di sini untuk melihat shep goodman tentang pekerjaan.

sentence2: saya akan melihat mr. shep goodman untuk pekerjaan saya.


sentence1: katakan padaku bahwa aku tidak baru saja membuat keputusan yang salah.

sentence2: katakan padaku aku tidak melakukan yang lain.


sentence1: menempatkan ini di bawah bahunya, saya menyeimbangkan dia di ambang pintu dan menurunkannya menuruni tangga ke lantai.

sentence2: saya memutar lingkaran di bawah bahunya, dan saya menyeimbangkan dia melewati ambang pintu dan menjatuhkannya menuruni tangga.


sentence1: "otoritas pemohon" berarti otoritas pabean dari suatu pihak yang membuat permintaan bantuan, berdasarkan perjanjian ini;

sentence2: (d) 'otoritas peminta' berarti otoritas pabean dari pihak yang mengajukan permohonan bantuan berdasarkan perjanjian ini;


sentence1: Anda mengatakan pada diri sendiri, dia tidak lain hanyalah seorang pria ...

sentence2: kamu bilang ... tidak ada lagi, hanya seorang pria ...


sentence1: setelah aku membunuhmu.

sentence2: Aku akan mengambil pedang dan membunuhnya bersamanya, segera setelah aku membunuhmu.


sentence1: Saya akan memberi tahu mereka bahwa saya tidak akan mengikuti audisi.

sentence2: saya akan memberi tahu mereka bahwa saya sudah selesai.


sentence1: dia di atas di telepon.

sentence2: dia sedang menelepon sekarang.


sentence1: karena terlalu sakit untuk tinggal di penjara umum, dia dipindahkan, setelah hari pertama atau lebih, ke rumah sakit.

sentence2: karena dia terlalu sakit untuk tinggal di penjara biasa, mereka dibawa ke rumah sakit penjara pada masa-masa awalnya.


sentence1: dan, untuk menjaga pengemudi tetap waspada, bantuan tangan seperti kontrol traksi, abs, dan diferensial elektronik dilarang.

sentence2: dan untuk menjaga pengemudi tetap waspada, alat bantu seperti kontrol traksi, abs, dan tingkat penghentian elektronik dilarang.


sentence1: dia memiliki perasaan ingin tahu bahwa ada sesuatu yang terlepas, meluncur di benaknya.

sentence2: dia memiliki perasaan aneh bahwa ada sesuatu yang kosong di benaknya, dan sekarang hal itu meluncur maju mundur.


sentence1: pertanyaan no 4 oleh olle schmidt tentang keputusan komisi serikat afrika tentang manusia dan masyarakat '

sentence2: pertanyaan no 4 oleh olle schmidt tentang masalah komisi serikat afrika tentang hak asasi manusia dan hak-hak bangsa.


sentence1: Oleh karena itu, mereka adalah suatu bentuk perkumpulan yang otonom, yang oleh kalimat kedua pasal 3 (2) diperbolehkan untuk dibebaskan dari bea modal.

sentence2: untuk koperasi pertanian, karena itu merupakan bentuk terpisah, yang dapat dibebaskan dari bea masuk berdasarkan kalimat kedua pasal 3 (2).


sentence1: dengan demikian akan cukup bagi penjual atau pemasok untuk memulai proses penegakan hipotek untuk menghilangkan konsumen dari perlindungan yang dimaksudkan oleh arahan tersebut.

sentence2: oleh karena itu, akan cukup untuk memulai prosedur untuk penegakan keputusan hipotek tetap untuk menghilangkan konsumen dari perlindungan yang ditempuh oleh arahan tersebut.


sentence1: Oh tidak. saya menyita mereka semua atas nama raja.

sentence2: atas nama raja, aku merebutnya.


sentence1: teruskan ini, Anda akan kehilangan sesuatu yang lain.

sentence2: menjauhlah dariku, atau kau akan kehilangan sesuatu yang lain.


sentence1: persetan denganmu, kalau begitu!

sentence2: lalu persetan!


sentence1: istri Anda memberi tahu kami tentang tanda lahir Anda di sana.

sentence2: istrimu memberitahu kami tentang ini, um, karakter ibu.


sentence1: ``Saya juga tidak yakin tentang itu.

sentence2: ``Saya tidak yakin. ''


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: damon stem, sahabat saya di fakultas, kebetulan lewat dan bertanya apa yang saya lakukan di sana.

sentence2: dia kebetulan mengikuti damon buritan, sahabatku dari korps fakultas, dan dia bertanya mengapa aku duduk di sana.


sentence1: "kesempatan terakhir untuk berubah pikiran," kata tung melalui tautan komunikasi, melanjutkan argumen lama.

sentence2: ``Anda memiliki satu kesempatan terakhir untuk berubah pikiran,'' kata tung melalui interkom, membuka argumen lama.


sentence1: dia membalik halaman ke irlandia, ke tempat yang menyimpan nostalgia untuknya: pohon ek air di rawa.

sentence2: dia membalik halaman ke irlandia, ke tempat kenangan nostalgia datang kepadanya: pelangi di tegalan.


sentence1: itu juga kegagalan stabilizer.

sentence2: dan itu adalah kegagalan stabilizer.


sentence1: berjalan dengan benar! '

sentence2: berjalan lurus! ``


sentence1: komunikasi semacam itu merupakan tindakan konfirmasi murni dan karena itu tidak dapat memiliki efek menetapkan batas waktu baru.

sentence2: komunikasi semacam itu merupakan kontrak konfirmasi murni, itulah sebabnya ia tidak dapat memiliki tenggat waktu baru untuk melakukan tindakan.


sentence1: itu emily kmetko lagi.

sentence2: semua emily kmetko.


sentence1: saya ingin semua tamu pindah ke kamar tahanan.

sentence2: saya ingin memindahkan semua tamu ke ruang tunggu.


sentence1: baiklah, saya akan memesan burger barbekyu.

sentence2: oke, saya akan makan burger panggang.


sentence1: baik, Anda terlihat berbeda.

sentence2: kamu terlihat berbeda hari ini.


sentence1: dia ... dia tidak bisa punya anak

sentence2: Anda tahu, dia tidak bisa memiliki anak sendiri.


sentence1: Maksudku, aku akan menemuimu di depan besok.

sentence2: aku hanya akan menunggumu besok.


sentence1: ``Siapa yang akan menemani saya ke persimpangan? ''

sentence2: ``Siapa yang akan pergi dengan saya? ''


sentence1: permainan kejuaraan.

sentence2: sebuah kejuaraan dimainkan.


sentence1: kami memiliki cek pulih di meja agen reiter.

sentence2: ada di meja agen reiter.


sentence1: mengapa Anda membuat semua omong kosong ini pribadi?

sentence2: mengapa Anda pikir ini semua pribadi?


sentence1: mereka ingin mencabut izin Anda, tapi --

sentence2: mereka ingin meminta izinmu, tapi...


sentence1: baik, aku... aku suka lesung pipit ini di sini saat kamu tersenyum.

sentence2: Saya suka kerutan ketika Anda tertawa, di sini.


sentence1: saya harus membalik halaman pada akhir minggu.

sentence2: saya harus menyerahkannya sampai akhir minggu.


sentence1: bagaimana saya tahu ketika saya menemukannya?

sentence2: bagaimana saya tahu saya menemukannya?


sentence1: dan, tolong, kita menerobos firewall bersama-sama.

sentence2: dan, tolong, kami menerobos firewall.


sentence1: 31 bab masih harus ditutup.

sentence2: masih harus ada 31 bab.


sentence1: baik, Anda pria yang baik yang berbicara dengan pria yang keras kepala.

sentence2: baik, sekarang Anda seorang pria lembut berbicara dengan seorang pria sekarat.


sentence1: sekarang saya mengatakannya, itu sudah mati.

sentence2: sekarang saya mengatakannya, itu jatuh.


sentence1: kuat menatapnya dengan lembut.

sentence2: kuat menatapnya.


sentence1: itu memang mencantumkan alamat di taman selatan!

sentence2: dia menyebutkan sebuah alamat di taman selatan.


sentence1: misinya yang berkelanjutan, untuk menjelajahi dunia baru yang aneh untuk mencari kehidupan baru dan peradaban baru untuk dengan berani pergi ke tempat yang belum pernah dikunjungi orang sebelumnya.

sentence2: ... mencari bentuk kehidupan baru dan peradaban baru,.... untuk berani pergi ke tempat yang belum pernah dikunjungi orang sebelumnya.


sentence1: itu berarti setiap prosedur, setiap pengambilan darah, dia membutuhkan salah satu dari kita di sana untuk mengawasi.

sentence2: itu berarti setiap prosedur, setiap sampel darah, kita harus mengawasinya.


sentence1: ketika kami datang, bagian atas memberi tahu kami bahwa kami tidak bisa menunggu lagi.

sentence2: ketika kami keluar, kami diberitahu bahwa kami tidak bisa menunggu lebih lama lagi.


sentence1: dokter tidak dibatasi kecepatan lokal dalam tugas belas kasihannya.

sentence2: dokter tidak dibatasi pada tindakan belas kasihannya yang dibatasi oleh batas kecepatan lokal.


sentence1: itu tidak cocok untuk saya di payudara.

sentence2: dia tidak cocok dengan payudaraku.


sentence1: bagaimana jika megan tidak mau ikut dengan kami? saya tidak tahu.

sentence2: bagaimana jika megan tidak mau pergi?


sentence1: Anda tidak perlu berbisik!

sentence2: tidak perlu berbisik!


sentence1: sepertinya orang ini tidak bisa menahan pekerjaan.

sentence2: Yah, sepertinya orang ini tidak bisa mempertahankan pekerjaannya.


sentence1: jadi kamu tidak keberatan jika teman saya dan saya memiliki waktu berdua untuk saat ini?

sentence2: jadi apakah tidak apa-apa jika saya dan teman saya tinggal sendirian untuk sementara waktu?


sentence1: ''Itu milik pelindung itu sendiri,'' katanya datar.

sentence2: ''Itu skadron pribadi pelindung,'' katanya yakin.


sentence1: maukah kamu tinggal bersamaku untuk minum lagi? tapi Anda tahu Anda akan ketinggalan pesawat?


sentence1: scott, aku juga harus memberi tahu milikku.

sentence2: scott, aku juga harus memberitahu ayahku.


sentence1: ' dan dengarkan dia juga.

sentence2: ``dan saya juga mendengarnya.


sentence1: tidakkah kamu pikir kami akan khawatir jika kamu menghilang begitu saja?

sentence2: Apakah Anda tahu betapa khawatirnya kami tentang Anda ketika Anda baru saja menghilang?


sentence1: kita buat untuk nassau?

sentence2: kita menuju nassau?


sentence1: ``Jika Anda dengan enam puluh detik, Anda memiliki pengalaman tempur selama berbulan-bulan.

sentence2: ``Jika Anda berusia 60 tahun, Anda harus berjuang selama berbulan-bulan.


sentence1: saya mohon maaf atas keterlambatannya...

sentence2: maaf saya terlambat.


sentence1: cukup cahaya untuk melihat bintik-bintik gelap di punggungnya.

sentence2: lampu hanya agar dia tidak dapat menemukan bintik-bintik gelap di punggungnya.


sentence1: Maksudku, dia terlihat seperti memakai gaun mewah, pesta konser britney spears.

sentence2: dia punya pakaian mewah yang bisa dia gunakan untuk konser britney spears.


sentence1: itu adalah martir diri Anda sendiri dan kemudian menyalahkan saya atas kurangnya keberhasilan yang Anda rasakan'

sentence2: Anda hanya menyiksa diri sendiri dan kemudian menyalahkan saya atas kurangnya keberhasilan Anda.


sentence1: baik, Anda tahu, Anda harus melakukan sesuatu dengan ini.

sentence2: tapi Anda tahu apa, Anda harus melakukan sesuatu tentang hal itu.


sentence1: tanda abu-abu bertanggung jawab?

sentence2: apakah mark grey melakukan ini?


sentence1: Baiklah. melihat ke depan untuk berjalan ke Anda empat hari yang lalu dan meniup pikiran Anda, meskipun.

sentence2: saya menantikan untuk mengunjungi Anda empat hari yang lalu dan menjadi gila.


sentence1: pasukannya tersebar di seluruh dermaga, dalam suasana hati yang gelap.

sentence2: pasukannya tersebar di seluruh dermaga, suasana hati yang berbahaya.


sentence1: Yah, itu karena kau dan aku bukan teman.

sentence2: karena kita bukan teman.


sentence1: apakah Anda membiarkan dia melihat perasaan Anda?

sentence2: apakah kamu merasakan perasaanmu?


sentence1: ada level apa lagi?

sentence2: tingkat selanjutnya apa?


sentence1: || 93 372 bantuan pencarian kerja aktif

sentence2: | | 93 372 pencarian kerja aktif


sentence1: itu bagus untuk terbang!

sentence2: terbang itu hebat!


sentence1: ukuran memori imdb (mb):

sentence2: ukuran memori imdb:


sentence1: ada cara, cara yang tak terbantahkan untuk mengungkap vampir.

sentence2: ada cara, tidak diragukan lagi, untuk mengekspos vampir.


sentence1: Maksudku, siapa yang mengendarai vespa merah bodoh di tengah musim dingin?

sentence2: siapa yang mengendarai vespa merah di tengah musim dingin?


sentence1: sartan, seperti biasa, terbukti sangat mengalihkan perhatian.

sentence2: namun, seperti biasa, sartan itu ternyata sangat lucu.


sentence1: estimasi biaya tanpa suku cadang

sentence2: perkiraan biaya


sentence1: saya tidak punya pertanyaan untuk kolonel mariga, Yang Mulia, tapi saya ingin memanggil saksi sanggahan.

sentence2: Saya tidak punya pertanyaan untuk kolonel mariga, Yang Mulia, tapi saya ingin memanggil pendamping saya.


sentence1: saya ingin melihat-lihat.

sentence2: saya ingin melihat mereka.


sentence1: terbang ibumu atau kekuatan super ayahmu.

sentence2: setelah ibumu terbang atau setelah adidaya ayahmu.


sentence1: karena itu harus dilakukan.

sentence2: karena itu pasti sudah dilakukan.


sentence1: Anda harus berbicara dengannya, Anda tahu.

sentence2: Anda harus berbicara dengannya.


sentence1: Oh. dingin. ayo ke kamarku.

sentence2: Bagus. masuk ke kamar.


sentence1: mereka memindahkannya terus-menerus.

sentence2: mereka terus bergerak.


sentence1: sampai jumpa sayang. Selamat tinggal.

sentence2: halo Sayang!


sentence1: sebelum kekuatan seringai itu mereka hilang.

sentence2: mereka tersesat dalam serangan senyum itu.


sentence1: ya? beruntung pak kowalski.

sentence2: senang pak kowalski.


sentence1: apa-apa, ryan?

sentence2: sama sekali tidak ada, ryan?


sentence1: oh, saya mengerti, psikologi terbalik. - bagus.

sentence2: oh, psikologi terbalik.


sentence1: bagaimana pendengaranmu, rickson?

sentence2: bagaimana dengan pendengaran, rickson?


sentence1: dan kita akan melewati ini, aku tahu itu.

sentence2: dan kita bisa melakukannya, saya tahu itu.


sentence1: mini-cam nirkabel dan headset bluetooth.

sentence2: tidak apa-apa - kamera nirkabel dan headset bluetooth.


sentence1: dua bourbons dan dua beerchaser.

sentence2: dua bourbon dan dua bagian bir.


sentence1: di sini untuk bernyanyi?

sentence2: apakah kamu akan bernyanyi?


sentence1: mereka mengirim kurir untuk mengambilnya.

sentence2: mereka akan mengirim kurir.


sentence1: di alamut terletak detak jantung semua kehidupan di bumi.

sentence2: di alamúta, jantung semua makhluk hidup di bumi disimpan.


sentence1: mari kita pergi dan melihat selip.

sentence2: hei, mari kita meluncur.


sentence2: dia percaya pada seragamnya, dia percaya pada sesuatu yang lebih besar dari dirinya sendiri.


sentence1: tidak mengambil risiko.

sentence2: jangan ambil risiko.


sentence1: itu dia! kita harus bertanya mrs. o'hara.

sentence2: kita harus bertanya pada nyonya o'hare.


sentence1: tapi itulah `` saya '' di luar sana. hampir seperti dia menggantikan dirinya sendiri

sentence2: tapi itu `` saya '' di sana. itu hampir seolah-olah itu menggantikan dirinya sendiri.


sentence1: `` Anda tidak bisa pergi. kami belum menjelajahi sudut terbang rusa! ''

sentence2: ``Anda tidak bisa pergi, kami belum mengambil rusa. ''


sentence1: alokasi ini dimaksudkan untuk menutupi tunjangan transisi setelah berakhirnya masa jabatan anggota.

sentence2: alokasi ini dimaksudkan untuk mencakup periode penarikan setelah berakhirnya masa jabatan parlemen.


sentence1: setidaknya kita bisa membaca.

sentence2: kita bisa membaca.


sentence1: harry: cincin bawang kecil. Lihat itu.

sentence2: cincin bawang.


sentence1: tidak apa-apa, mba. pucat.

sentence2: itu akan menjadi miss blanche.


sentence1: dia mengendarai mobilnya dengan mobil trumble, tiba pada pukul setengah empat, dan dia menunggu spicer selama hampir setengah jam.

sentence2: kemudian dia melaju ke trummble, tiba pukul 5:30, dan menunggu hampir setengah jam untuk spicer.


sentence1: harus dilonggarkan sedikit....

sentence2: sedikit longgar...


sentence1: mama sudah pergi dan kita harus menyelesaikannya dengan pengadilan.

sentence2: ibu pergi, dan kita harus menyelesaikannya di pengadilan.


sentence1: saya tidak mengerti bagaimana tampilannya begitu bagus di toko.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana mereka melakukannya, sepertinya selalu ada di toko yang sangat bagus.


sentence1: setelah beberapa saat, dia menjadi tenang, sepertinya pergi tidur.

sentence2: setelah beberapa saat dia tenang dan sepertinya tertidur.


sentence1: || ++ ++ dampak lingkungan keberlanjutan keanekaragaman hayati dan ekosistem konservasi kesehatan hutan, lanskap, hijau publik dan pribadi

sentence2: | | + + + + dampak lingkungan perlindungan keberlanjutan keanekaragaman hayati dan ekosistem kesehatan hutan, lanskap, hijau publik dan pribadi


sentence1: Anda, ambil jalan keluar selatan!

sentence2: Anda, pergi ke selatan!


sentence1: saluran bahan bakar Anda tersumbat dan injektor Anda penuh.

sentence2: Anda memiliki saluran bahan bakar dan injektor yang tersumbat ...


sentence1: Anda membawa tanah liat nona yang indah ...... visi dalam emas.

sentence2: Anda membawa tanah liat nona yang indah, wahyu emas.


sentence1: tomjon menatap sekeliling ke pedesaan yang bergulir.

sentence2: tomjon melihat sekeliling lanskap bergulir.


sentence1: panggil dia dan lihat.

sentence2: Anda memanggilnya dan Anda akan melihat.


sentence1: koch mengerutkan kening, dan kali ini tidak terpikirkan.

sentence2: koch mengerutkan kening, tapi kali ini bukan untuk refleksi.


sentence1: 15 detik untuk komersial.

sentence2: kami akan beriklan dalam 15 detik.


sentence1: ``Atau saya tidak akan pernah berhasil melewati beberapa jam terakhir.

sentence2: ``Jika tidak, saya tidak akan bertahan selama beberapa jam terakhir.


sentence1: saya sedang membuka koper.

sentence2: membuka kasus.


sentence1: saya menangani penjualan. dia partner diamku.

sentence2: saya mengurus bisnis, dia mitra diam saya.


sentence1: yah, mungkin karena, kau tahu...... pria lebih mudah... untuk menyenangkan. - untuk menyenangkan?

sentence2: mungkin hanya... laki-laki... lebih mudah...... lho, memuaskan.


sentence1: garasi parkir yang gelap dan sepi.

sentence2: garasi bawah tanah yang gelap dan terlantar.


sentence1: ketika saya memberi tahu profiler siapa korbannya, dia menawarkan untuk melakukannya dengan setengah harga.

sentence2: ketika saya memberi tahu profiler yang menjadi korban, dia menawarkan untuk melakukannya dengan setengah harga.


sentence1: begitu karibu berada di belakang mereka, jalan menjadi sepi.

sentence2: begitu mereka memiliki karibu di belakang mereka, jalan meratap.


sentence1: dengan dua pukulan kuat dari sayapnya, dia mendorong dirinya ke udara, menjerit-jerit karena darah: dia berlari mengejar harakan yang melarikan diri.

sentence2: dua perkusi perkusi yang kuat melambung ke udara, dan dengan geraman tak berdarah, dia berlari di belakang harakan yang melarikan diri.


sentence1: Saya sangat tidak ingin bertemu dengan zuzu johnson atau artis yang akan pergi di kediaman, pamela ford hall.

sentence2: saya sangat tidak ingin bertemu zuzu johnson atau mengakhiri trainee artist pamela ford hall.


sentence1: dia memiliki banyak hal, banyak tanah.

sentence2: banyak hal, sebagian besar tanah.


sentence1: tunjukkan padaku kapan kamu bisa bernyanyi.

sentence2: maka Anda akan menyanyikannya untuk saya.


sentence1: sollazo membuka tas kerjanya dan mengeluarkan berbagai kertas.

sentence2: sollazo membuka kasing dan menyerahkan kertas-kertasnya kepadanya.


sentence1: Anda pikir Anda lebih pintar dari semua orang, dan itu adalah penjara kecil Anda yang gelap.

sentence2: Anda pikir Anda lebih pintar dari semua orang dan hal semacam itu membuat Anda tetap hidup dalam kegelapan.


sentence1: pasal 2 produk dan toleransi berikut ini ditambahkan di bawah a.1 dalam lampiran iii pada direktif 76/116/eec:

sentence2: pasal 2 bagian a lampiran iii direktif 76/116/eec, ditambah produk dan toleransi sebagai berikut:


sentence1: tidak sedetik pun aku melihat van yang bergerak itu.

sentence2: saya tidak melihat van yang bergerak itu sedetik pun.


sentence1: ini akan membawa pertumbuhan baru ke seluruh pasar, dengan kemungkinan pengecualian saham ez.

sentence2: mereka kemudian mengurus pertumbuhan baru seluruh pasar, kecuali mungkin dengan pengecualian sekuritas cez.


sentence1: “Itu adalah putra bungsunya.

sentence2: ``Ini adalah putra bungsunya.


sentence1: Anda tidak ingin terlibat. saya sudah terlibat.

sentence2: saya sudah terlibat.


sentence1: selamat hanukkah, marv!

sentence2: selamat natal, marv!


sentence1: murph, mereka memilihku. Anda melihat.

sentence2: murph, mereka memilihku.


sentence1: mereka tidak pernah meminta uang.

sentence2: mereka tidak pernah menginginkan uang.


sentence1: ingat saat aku mengajaknya ke prom?

sentence2: ingat saat aku mengemasnya?


sentence1: itu disebut 'romansa drakula''

sentence2: itu disebut asmara drakula.


sentence1: itu cukup terlambat bagi saya, Anda tahu.

sentence2: sudah terlambat bagiku.


sentence1: eh, tidak, tapi -- ibu kandung kami.

sentence2: eh, tidak, tapi -- orang tua kita.


sentence1: itu tumbuh liar. bagaimana dengan ekstasi?

sentence2: bagaimana dengan ekstasi?


sentence1: penembakan merpati tanah liat.

sentence2: dalam penembakan.


sentence1: kita akan menemukannya, oke?

sentence2: tapi kita akan menemukannya, oke?


sentence1: Anda percaya jay biru sialan ini?

sentence2: apakah itu mungkin, blue jay ini?


sentence1: sekarang, mengapa saya menjual kalian berdua seharga $90 masing-masing?

sentence2: mengapa saya harus memberi Anda dua untuk sembilan puluh?


sentence1: saya di sini untuk mengatakan bahwa -- bahwa apa yang saya lakukan salah, dan, eh...

sentence2: ... bahwa apa yang saya lakukan adalah salah.


sentence1: terima kasih, rodya, karena berbicara kepadaku seperti itu....

sentence2: tapi terima kasih, roya, sudah memberitahuku...


sentence1: situasi mereka memburuk setiap hari --

sentence2: bahwa situasi mereka semakin buruk dari hari ke hari --


sentence1: dia membunuh anjing ini dengan benda yang dia buat yang menembakkan baut baja.

sentence2: dia membunuh anjing itu dengan panah baja yang ditembakkan.


sentence1: saya mungkin bisa meminjamkan Anda 100 dolar.

sentence2: aku bisa meminjamkanmu $100.


sentence1: selamat datang di sistem vox, bagaimana membantu Anda?

sentence2: selamat datang di sistem vox, ada yang bisa saya bantu?


sentence1: Anda tahu, biaya kuliah dan biaya hidup saja menghabiskan lebih dari $300,000. $300.000.

sentence2: biaya kuliah dan biaya hidup 300 ribu.


sentence1: tersenyum padamu?

sentence2: apakah kamu ingin aku tersenyum?


sentence1: aku ingin kau pindah bersama kami.

sentence2: aku ingin kau pindah bersama kami.


sentence1: tolong tidak bisakah aku memakannya? ''

sentence2: tolong, tolong, mengapa saya tidak bisa memakannya?


sentence1: kamu pikir kita masih ingin saling memukul ketika kita berusia 80 tahun?

sentence2: menurutmu apakah kita masih akan merasakannya ketika kita berusia 80 tahun?


sentence1: aku senang ada orang sepertimu.

sentence2: itu dihargai bahwa akan ada orang-orang seperti Anda.


sentence1: atau akan ada... masalah!

sentence2: atau Anda akan memiliki ... masalah!


sentence1: dia punya tongkat bambu.

sentence2: dia punya tongkat bambu.


sentence1: saya, letnan gubernur byrd, tidak terkesan.

sentence2: saya, wakil gubernur byrd, tidak terlalu terkesan.


sentence1: floppy asr tidak dapat dibuat

sentence2: ashar tidak dapat dibuat.


sentence1: paketnya mungkin tidak seperti yang kita kira.

sentence2: itu tidak seperti yang kita pikirkan.


sentence1: ikannya hanya - terlalu cepat dan terlalu licin.

sentence2: itu terlalu cepat dan licin.


sentence1: ' kepala siballe berderit dalam anggukan.

sentence2: siballe menggelengkan kepalanya saat dia mengangguk.


sentence1: sebagaimana telah saya jelaskan pada poin 32, keputusan no 1/80 tidak memberikan kebebasan bergerak bagi pekerja.

sentence2: sebagaimana telah saya kemukakan dalam paragraf 32, keputusan no 1/80 tidak mengatur pergerakan bebas pekerja.


sentence1: tuhan memilihku, bung. dekan:

sentence2: Tuhan memilih saya, bro.


sentence1: kami tidak berurusan dengan narkoba.

sentence2: kami tidak menjual obat.


sentence1: mereka akan dibukukan ke tahun-tahun keuangan yang terkait.

sentence2: mereka dibukukan ke dalam tahun keuangan yang mereka terapkan.


sentence1: tentu saja. sampai jumpa, kalau begitu.

sentence2: saya akan melihat Anda kemudian.


sentence1: carl, aku sudah meminta teman sekamarku randall untuk datang dan membantu kami menyesuaikanmu dengan kehidupan sebagai zombie amerika.

sentence2: carl, aku bertanya pada teman sekamarku, randall, apakah dia bisa membantu kami dengan aklimatisasimu pada kehidupan zombie.


sentence1: Maafkan saya. saya terbiasa mendengar pikiran saya sendiri dalam pikiran saya dan kadang-kadang sulit untuk membedakan mana yang saya katakan dengan keras.

sentence2: saya terbiasa mendengar pikiran saya sendiri dan ...... kadang-kadang sulit untuk membedakannya saya telah berbicara keras-keras.


sentence1: tentu saja tidak, karena ini akan menciptakan awan celaan yang akan merusak karier pemuda itu.

sentence2: dia tidak, tentu saja, karena itu akan menciptakan awan rasa malu untuk mengaburkan karier pemuda itu.


sentence1: ada seorang pria divisi 10 gunung yang baik-baik saja, dan seorang penerjemah Somalia-Amerika yang telah terbelah dua.

sentence2: satu adalah anggota divisi gunung ke-10, dan dia baik-baik saja, yang lain, seorang penerjemah Somalia-Amerika, terbelah dua.


sentence1: segera kegilaannya akan menjadi terlalu sulit untuk dikendalikan dan pertumpahan darah pasti akan menyusul.

sentence2: segera kegilaannya akan sulit ditangani, dan itu pasti akan diikuti oleh pertumpahan darah.


sentence1: jadi, sekarang saya memiliki kelelawar yang saya lempar dalam seri, kan?

sentence2: jadi, sekarang setelah saya memiliki kelelawar, saya akan memukul dalam cangkir, kan?


sentence1: dan lain-lain, dan lain-lain.

sentence2: dan seterusnya.


sentence1: apakah Anda masih menyukai ide itu?

sentence2: apakah Anda masih mendukung ide ini?


sentence1: akan Anda puas untuk membawa saya pulang dan menyelipkan saya di?

sentence2: dan bisakah kamu membawaku pulang dan melindungiku?


sentence1: saya tidak tahu di mana saya berada.

sentence2: maaf, saya tidak tahu di mana saya.


sentence1: saya ulangi untuk semua unit:

sentence2: saya ulangi:


sentence1: atau untuk mengetahui bahwa panas akan terberat di kota koperasi ketika gencatan senjata pecah pada siang hari besok.

sentence2: atau cegukan terbesar akan terjadi di kota kedua sampai besok siang gencatan senjata akan berakhir.


sentence1: itu adalah tempat terakhir yang mereka curigai.

sentence2: tempat terakhir yang akan mereka lihat.


sentence1: ah, karena dia seorang pembunuh.

sentence2: karena dia seorang pembunuh.


sentence1: kami melakukan apa yang mereka katakan.

sentence2: kami melakukan semua yang mereka katakan kepada kami.


sentence1: obor datang melintasi dataran.

sentence2: obor menyala melintasi dataran.


sentence1: lihat, sirene itu semakin keras karena mereka datang ke sini.

sentence2: lihat, ayunannya semakin keras, karena mereka datang.


sentence1: Tuan-tuan ... mengapa kata ini dikapitalisasi?

sentence2: tuan-tuan...... mengapa kata-kata ini dengan huruf besar?


sentence1: hei, jen, apakah kamu baru saja mengatakan itu?

sentence2: apakah kamu baru saja mengatakan itu?


sentence1: pesanan 25 juni 2015 dalam hal t-321/15 r dibatalkan.

sentence2: perintah 25 juni 2015, dikeluarkan dalam hal t-321 / 15 r, dengan ini dicabut.


sentence1: kemana jejak yang kamu temukan pergi?

sentence2: ``Di mana jejak yang Anda temukan? ''


sentence1: Anda tidak ingin memberi saya $1?

sentence2: Anda tidak ingin memberi saya satu dolar, bukan?


sentence1: ilmu kedokteran mereka jauh lebih maju.

sentence2: pengetahuan medis mereka sangat maju.


sentence1: apa yang telah terjadi?

sentence2: bersama dengan dua sandera... apa yang terjadi?


sentence1: dan saya melewatkan beberapa pembayaran ... ke panti jompo, dan mereka menendang pop saya keluar.

sentence2: saya meninggalkan beberapa pembayaran ke panti jompo dan mereka memecat ayah saya.


sentence1: dan sekali lagi, saya minta maaf karena menyingkat tanggal Anda di nisan.

sentence2: dan saya minta maaf tentang catatan pendek di batu nisan saya.


sentence1: tapi terkadang mereka bosan, jadi saya berikan sisanya.

sentence2: tapi terkadang mereka bosan dan saya memuntahkan sisa makanan mereka.


sentence1: dr. laboratorium qt earl doppler.

sentence2: laboratorium qt earla dopleraz.


sentence1: kapten, kapan kita masuk?

sentence2: kapten, kapan kita akan tampil di mic?


sentence1: menurutmu kita bisa melakukannya di sini?

sentence2: menurutmu kita bisa bahagia disini?


sentence1: kenang-kenangan apa yang kamu simpan dari alice?

sentence2: apa memori yang Anda miliki di alice?


sentence1: perlahan, dia mengisap bibir bawahnya dan mempertimbangkan.

sentence2: perlahan dia menarik bibir bawahnya dan merenung.


sentence1: poin berikut harus disisipkan setelah poin 2 (peraturan komisi (eec) no 2598/70, dihapus):

sentence2: pada angka 2 (peraturan komisi (eec) no 2598/70, dibatalkan), ditambahkan poin sebagai berikut:


sentence1: sekarang, itulah keluarga yang sesungguhnya.

sentence2: sekarang kami benar-benar keluarga.


sentence1: baik, ron memiliki sebuah gubuk pizza.

sentence2: dia menjalankan sebuah gubuk pizza.


sentence1: kami seharusnya lebih keras padamu saat kau meninggalkan toilet duduk.

sentence2: kami seharusnya lebih keras pada Anda ketika Anda mempertahankan kursi.


sentence1: jangan khawatir. aku mengatasinya.

sentence2: jangan khawatir, saya sedang mengerjakannya.


sentence1: tidak ada entri cddb yang ditemukan.

sentence2: tidak ada catatan cddb yang ditemukan.


sentence1: ben memiliki informasi yang dapat menghancurkan keluarga ini.

sentence2: ben donovan tahu hal-hal yang bisa menghancurkan keluarga ini.


sentence1: 'katakan padaku, apakah itu menyakitkan? '

sentence2: ``Katakan padaku, apakah itu sakit? ''


sentence1: pengungkapan keputusan lokasi 79.

sentence2: (b) pengumuman keputusan lokasi 79.


sentence1: orang yang tidak saling mengenal berhasil berhubungan seks.

sentence2: orang yang tidak saling kenal bisa tidur.


sentence1: 'utusan bersayap! ' seru legola.

sentence2: 'utusan bersayap!' teriak legolas.


sentence1: sampai aku mendengar percikan itu.

sentence2: sampai saya mendengar dampaknya.


sentence1: daniel, akhirnya kau bertemu ayahku.

sentence2: daniel, kamu harus bertemu ayahku.


sentence1: sofie, pergi sekarang!

sentence2: sofia, pergi sekarang.


sentence1: dan sekarang dia ingin mengangkat tubuhnya, dan...

sentence2: jadi dia ingin tubuhnya menggali dan...


sentence1: api sebagai senjata Anda menanggung,'' serunya.

sentence2: menembak ketika meriam ditembakkan, `` serunya.


sentence1: um... meredith, ada waktu sebentar?

sentence2: meredith, apakah Anda punya waktu sebentar?


sentence1: jadi apakah adil untuk mengatakan bahwa indra Anda terganggu?

sentence2: jadi bisakah Anda mengatakan bahwa indra Anda telah melemah?


sentence1: dia sudah mati selama 24 jam saat mereka menemukan kita.

sentence2: dia ada di sana 24 jam sebelum mereka menemukan kami.


sentence1: dan kemudian jika kita pergi ke sini, itu akan terbalik di sini, dibalik diagonal.

sentence2: jika kita datang ke sini, itu akan dilemparkan ke sini, di atas diagonal.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya, Anda ingin saya berbohong kepada Anda?

sentence2: kamu menyuruhku berbohong?


sentence1: jika ada hubungannya dengan itu, aku akan menjaga jarak darinya.

sentence2: jika ada hubungan antara itu, aku akan menjauh darinya.


sentence1: eesc menyambut baik usulan komisi untuk mengatur jangka waktu antara dua program.

sentence2: eec menyambut baik usulan komisi untuk menetapkan aturan untuk periode antara dua program.


sentence1: Anda tidak termasuk dalam nam, man!

sentence2: Anda tidak termasuk di sini, man.


sentence1: ling mengangguk, tenggelam dalam kesunyian, mungkin merenungkan kebohongan besar dalam hidupnya.

sentence2: ling mengangguk dan tenggelam dalam keheningan, merenungkan kebohongan besar dalam hidupnya, yang tidak memberinya kedamaian.


sentence1: 'jadi hanya napan yang meninggalkan permaisuri baru? '

sentence2: ``hanya napan yang meninggalkan permaisuri baru? ''


sentence1: ada ide dia di saluran mana? pengadilan tinggi di edinburgh.

sentence2: apakah Anda tahu di mana salurannya?... mahkamah agung di edinburgh.


sentence1: itu pada dasarnya apa yang dia katakan kepada saya melalui telepon, jauh lebih rinci, tentu saja.

sentence2: pada dasarnya hal yang sama yang dia katakan kepada saya di telepon, tentu saja, jauh lebih rinci.


sentence1: menjadi babi seperti Anda dan saya telah sepanjang hidup kita tampaknya tidak hanya hal yang abadi untuk dilakukan.

sentence2: untuk menjadi rakus, karena Anda dan saya telah berperilaku sepanjang hidup kita, bagi saya ini bukan tindakan yang paling tepat untuk keabadian.


sentence1: kami bermesraan di sofa, dan kemudian itu terjadi.

sentence2: kami sedang melakukan sesuatu di sofa, dan kemudian hal itu terjadi.


sentence1: hasil penelitian TIK dapat menempuh berbagai jalur eksploitasi dan mengarah pada berbagai model bisnis.

sentence2: hasil penelitian TIK dapat menemukan berbagai aplikasi dan mengarah pada pilihan model yang luas untuk penggunaan komersial.


sentence1: klasifikasi awal tender harus ditetapkan dalam urutan menurun dari keuntungan ekonominya atau dalam urutan menaik harganya.

sentence2: urutan penawaran akan ditentukan dalam urutan menurun sesuai dengan keuntungan ekonominya atau dalam urutan menaik sesuai dengan harganya.


sentence1: diperbarui 28 Maret 2009

sentence2: pembaruan terakhir dari versi asli dokumen ini: 28 Maret 2009


sentence1: bukan tipe saya, meskipun.

sentence2: tapi dia bukan tipeku.


sentence1: ya, saya tahu, tapi inilah yang saya pikirkan akhir-akhir ini.

sentence2: ya, saya tahu, tapi itulah cara saya mulai berpikir baru-baru ini.


sentence1: .. .maukah kamu tidur di sofa?

sentence2: .. .maukah kamu tidur di sofa?


sentence1: jerrod dan puul mengambil dua shift lainnya.

sentence2: dua pria lainnya melayani jerrof dan pudl.


sentence1: mungkin ada satu, meskipun.

sentence2: tetap saja, mungkin ada satu.


sentence1: berjalan bersama, saya punya kepiting untuk dimasak.

sentence2: Mundur, aku akan memasak kepiting.


sentence1: berlutut di jalan dan minta maaf, atau aku akan membuat kutukan troll ini padamu! '

sentence2: berlutut di sini di jalan dan memohon pengampunan, atau aku akan meletakkan semak besar ini padamu! '


sentence1: jangan menodai tanganmu dengan darah kotor.

sentence2: jangan pecahkan tanganmu dengan darah kotor.


sentence1: menahan pesawat.

sentence2: menjaga pesawat di tanah.


sentence1: apakah saya - kamu terlihat cantik.

sentence2: kamu terlihat cantik.


sentence1: dan bagaimana Anda tahu ini?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: id dari kelas yang diperluas kelas saat ini.

sentence2: identitas kelas


sentence1: satu kata dari gail dan dia akan memotongku menjadi dua.

sentence2: gail mengatakan kata itu dan dia memotongku menjadi dua.


sentence1: Baiklah. kita perlu menemukan liu.

sentence2: kita perlu menemukan mr. liu.


sentence1: kami menemukan bahwa suami Anda telah menghabiskan sejumlah besar uang kertas pound di semua tempat.

sentence2: kami menemukan suami Anda menghabiskan banyak uang dengan satu kaki.


sentence1: dan mungkin alam, sebagai bentuk konkret dari yang segera, memiliki kekuatan yang bahkan lebih mendasar dalam menekan kegilaan.

sentence2: tetapi mungkin alam sebagai bentuk kedekatan yang spesifik dapat meredam kegilaan dengan cara yang lebih mendasar.


sentence1: mereka akan mencoba untuk membela diri, tapi itu akan sia-sia.

sentence2: dia akan mencoba membela diri, tapi itu tidak akan membantu mereka.


sentence1: inilah aku, 20 hari bermunculan dari perendaman, bersedia mengambil risiko akan kembali agar keadilan dapat ditegakkan.

sentence2: inilah saya, 20 hari keluar dari penjara, bersedia mengambil risiko kembali hanya untuk menegakkan keadilan.


sentence1: suami saya tidak akan pernah meminta rasa hormat dan dia tidak akan menghormati siapa pun yang belum mendapatkannya.

sentence2: suami saya tidak akan pernah menghormati.


sentence1: Anda tahu, semakin saya memikirkannya, semakin saya tertarik untuk memiliki toko sendiri.

sentence2: Anda tahu, semakin saya memikirkannya, semakin saya memikirkan bisnis saya sendiri.


sentence1: apakah kamu butuh tumpangan? tidak, aku ingin kamu mengikuti toby.

sentence2: tidak, aku ingin kamu menonton toby.


sentence1: saya berasumsi Anda tidak mengikuti perusahaan.

sentence2: saya berasumsi Anda tidak akan tinggal dengan perusahaan.


sentence1: orang-orang berlarian, beberapa dari mereka mungkin terluka oleh granatnya, tapi dia tidak bisa mengkhawatirkan dirinya sendiri tentang itu.

sentence2: ada orang-orang yang berlarian di sana, beberapa kemungkinan akan melukai granat, tetapi dia tidak bisa mengkhawatirkannya.


sentence1: mereka akan melakukan apapun untuk bertahan hidup,

sentence2: mereka akan melakukan apa saja untuk bertahan hidup


sentence1: ternyata penduduk setempat sedikit bersandar padanya - moral mengatakan bahwa mereka cukup bingung tentang ini - tetapi anak itu tidak tahu banyak.

sentence2: penduduk setempat mungkin memiliki sedikit pelukan - moral mengatakan mereka cukup terhubung dari itu - tetapi anak itu tidak tahu banyak.


sentence1: tinggalkan keluargaku dari sini.

sentence2: meninggalkan keluargaku sendiri.


sentence1: Anda melakukan ini. saya tidak melakukan apa-apa.

sentence2: Anda melakukannya, saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: Anda tahu, bibi josephine, gua yang menggumpal untuk dijual.

sentence2: kau tahu, bibi josephine...


sentence1: Anda bisa menyelamatkan diri dari perjalanan.

sentence2: Anda bisa menyelamatkan jalan Anda.


sentence1: katakan padaku mengapa kamu mendiami tanah orang hidup.

sentence2: katakan ... mengapa Anda menempati tanah orang hidup?


sentence1: baiklah, tidak ada yang terlalu menarik.

sentence2: baik, tidak ada yang menarik.


sentence1: ``Apa yang dikatakan idris's logs tentang dubauer dan kargonya? ''

sentence2: ``apa yang dikatakan catatan kapal tentang dubauer dan muatannya? ''


sentence1: di mana tepatnya di atas es ini?

sentence2: dimana permukaan esnya?


sentence1: aroma asing yang sedikit memusingkan.

sentence2: aroma asing menyebabkan sedikit pusing.


sentence1: dunia tidak adil. bahkan kepada orang-orang seperti kita.

sentence2: bahkan untuk orang seperti kita.


sentence1: menuntut keterbukaan.

sentence2: penekanan pada keterbukaan.


sentence1: chuck: akhir yang sulit.

sentence2: endingnya susah.


sentence1: sains akan mengungkap kebenaran. tapi dia akan tepat, metodis, dan meluangkan waktu. sebelum dia memberikan keputusannya.

sentence2: sains menemukan kebenaran, tetapi harus tepat, metodis, dan akan membutuhkan waktu untuk menghasilkan pesan.


sentence1: republik ceko bukan, oleh karena itu, negara yang kompeten dalam kasus ini di bawah aturan yang relevan dari peraturan no 883/2004.

sentence2: republik ceko oleh karena itu tidak dalam hal itu oleh negara yang relevan, menurut aturan yang relevan dari peraturan no 883/2004.


sentence1: Namun, tidak mudah mengukur dampak aktualnya terhadap mobilitas faktor produksi dan modal.

sentence2: intensitas intensitasnya, dan dampak nyatanya terhadap mobilitas faktor-faktor produktif dan modal, tidak dapat dengan mudah dipengaruhi.


sentence1: setiap jumlah ganti rugi yang dilikuidasi harus sebanding dengan pengeluaran yang dilebih-lebihkan dan bagian yang tidak dapat dibenarkan dari kontribusi masyarakat.

sentence2: jumlah denda kontrak harus sebanding dengan pengeluaran yang tidak dapat dibenarkan dan bagian yang tidak sah dari kontribusi masyarakat.


sentence1: bagi importir yang bekerja sama itu porsi impor dari china dari total pembeliannya sangat signifikan (diatas 3/4).

sentence2: bagi para importir yang bekerja sama ini, pangsa impor dari Cina terhadap total pembelian mereka sangat signifikan (lebih dari 3/4).


sentence1: komisi harus mempertimbangkan, antara lain, menggunakan nama internasional yang tidak berpemilik dan dosis produk obat;

sentence2: komisi harus mempertimbangkan, antara lain, penggunaan nama internasional yang tidak dilindungi dan dosis produk obat;


sentence1: 12 – lihat keputusan dalam belgische petroleum uni dan lainnya (c‑26/11, eu: c:2013:44, paragraf 33 dan 36).

sentence2: 12 - lihat serikat minyak belgische dan lainnya (c 26 / 11, eu: c: 2013: 44, paragraf 33 dan 36).


sentence1: tidak ada yang akan mencoba menembak mereka ketika mereka melewati pintu.

sentence2: jika mereka datang melalui pintu, tidak ada yang akan menembak mereka.


sentence1: 5% massa pesanan setelah kesepakatan.

sentence2: 5% dari pesanan.


sentence1: siapa petugas pertama yang tiba di TKP?

sentence2: petugas mana yang lebih dulu tiba di tempat kejadian?


sentence1: Anda memiliki payudara panas. dan aku juga menatap mereka.

sentence2: Anda memiliki payudara seksi, dan kadang-kadang saya suka menatap mereka.


sentence1: teman sekamar Anda mengambil nyawanya sendiri.

sentence2: teman sekamarmu bunuh diri.


sentence1: bersama-sama Anda berdua akan dapat menghilangkan hitungan.

sentence2: bersama-sama, Anda akan dapat menghapus hitungan.


sentence1: de soya mengangkat tangan untuk menghentikan percakapan.

sentence2: de soya mengangkat tangannya untuk mengakhiri pembicaraan.


sentence1: Yang Mulia hari ini dibangunkan oleh dentuman keras.

sentence2: Yang Mulia telah terbangun oleh suara yang besar


sentence1: di neraka dengan dia ...... jika ada kebenaran apa pun yang diajarkan padaku di sekolah katolik.

sentence2: jika ada kebenaran dari apa yang diajarkan para biarawati padaku di sekolah katolik.


sentence1: harapan memudar ke dunia malam

sentence2: berharap kerepotan di dunia malam hari.


sentence1: jika Anda peduli tentang saya sama sekali, hanya, tolong, bantu dia.

sentence2: jika Anda peduli tentang saya lagi, pergi ke depan dan membantu dia.


sentence1: Anda tahu kapan, eh, rey check in?

sentence2: apakah kamu tahu kapan rey terakhir kali check out?


sentence1: Anda tahu, saya tidak bisa menyelamatkan hall, saya tidak bisa menyelamatkan torres -- saya...

sentence2: Anda lihat, saya tidak bisa menyelamatkan hal. saya tidak bisa menyelamatkan torrese.


sentence1: kami tidak pernah benar-benar berbicara tentang bagaimana Anda menghadapi semua ini.

sentence2: kami tidak pernah membahas bagaimana Anda menangani semuanya,


sentence1: Anda pergi tanpa jaminan?

sentence2: akan Anda posting jaminan?


sentence1: simpan tangkapan layar ke gambar

sentence2: simpan tangkapan layar ke folder ``gambar ''


sentence1: kami memiliki penyelam yang mencari beberapa hari terakhir, jadi...

sentence2: mereka mencari kita selama beberapa hari, jadi...


sentence1: jika dia pikir ini satu-satunya cara untuk membantu pasienmu...

sentence2: jika dia pikir dia bisa membantu pasien...


sentence1: saya kira saya bisa merekomendasikan kepada bank ...... bahwa kami memperpanjang hutang selama sekitar satu bulan.

sentence2: Saya kira saya bisa merancang perpanjangan pinjaman bank selama sebulan.


sentence1: pemeriksaan polifenol mengungkapkan warna merah bata yang luar biasa, menunjukkan bordeaux yang matang.

sentence2: polifenol mengungkapkan goresan merah bata, yang mengacu pada bordeaux matang.


sentence1: benar, tapi tidak malam ini.

sentence2: baik, tidak malam ini.


sentence1: dan hannośapa yang benar-benar saya ketahui tentang hanno?

sentence2: dan hanna - apa yang saya benar-benar tahu tentang dia?


sentence1: dalam perjalanan melewati pub, harry melihat ron, yang sedang duduk dengan fred, george, dan lee jordan.

sentence2: saat dia berjalan di antara meja, dia melihat ron duduk bersama fred, george, dan lee jordan.


sentence1: Anda berniat untuk memberikan orang ini pekerjaan sehari penuh, bukan begitu, Nak?

sentence2: Anda ingin bekerja sehari penuh, bukan begitu, Nak?


sentence1: saya memprogram rekaman itu, mengatur timer dan memulainya.

sentence2: saya merekam sabuk, mengatur timer, dan menggerakkan seluruh sistem.


sentence1: saya akan melakukan seperti yang diminta imam besar.

sentence2: saya akan melakukan apa yang diinginkan imam besar.


sentence1: Anda tahu, dan saya tidak bisa meninggalkan oscar di tempat asing dengan orang asing.

sentence2: Aku tidak akan meninggalkan Oscar di apartemen asing, dengan orang asing.


sentence1: apakah kamu datang hanya untuk mengatakan itu?

sentence2: apakah kamu baru saja datang ke sini untuk memberitahuku ini?


sentence1: tetap seperti itu kalau begitu.

sentence2: kemudian tinggal di sana.


sentence1: selain itu, aku bersama steve sekarang.

sentence2: selain itu, saya dengan steve sekarang.


sentence1: saya akan melihat kalian di pagi hari. - Maafkan saya.

sentence2: saya akan melihat Anda di pagi hari.


sentence1: maksud saya, apakah ini normal? norma...

sentence2: apakah itu normal?


sentence1: apa yang kita lakukan?

sentence2: apa yang akan kita lakukan?


sentence1: bebek itu mengatakan itu metodis.

sentence2: duckman bilang itu biasa.


sentence1: ``Anda sedang tidur di hotel bintang lima.

sentence2: ``Anda tidur di hotel bintang lima.


sentence1: kalian, kami baru saja mendapatkan printer kemarin.

sentence2: gan, printernya udah masuk kemarin.


sentence1: saya adalah promotor terbaik yang pernah Anda miliki clark, dan Anda sendiri yang mengatakannya.

sentence2: aku promotor terbaik yang kau punya, clark.


sentence1: menurut tetangga, gadis itu menghilang pada malam conner terbunuh. dia menjebaknya.

sentence2: tetangga mengatakan gadis itu menghilang pada malam pembunuhan conner.


sentence1: jangan menggosok kecepatan apa pun melalui yang cepat ini.

sentence2: terutama di tikungan cepat itu, jangan kehilangan kecepatan.


sentence1: jadi dia memiliki telepon burner untuk setiap korban atau satu telepon dengan banyak saluran.

sentence2: jadi dia punya kartu prabayar atau satu telepon dengan beberapa saluran.


sentence1: dia menjatuhkannya ke lantai dan berbalik, payudaranya yang besar dipertegas oleh bra ketat transparan yang memiliki jahitan berselaput di ujungnya.

sentence2: dia menjatuhkannya ke lantai dan berbalik, payudaranya yang besar beraksen bra tembus pandang, di atas kuburan yang dijahit.


sentence1: suruh petugas perabot kantor menelepon saya ketika Anda sampai di gudang dengan gambar, oke?

sentence2: hanya minta seorang pria keluar dari perabot kantor saya menelepon saya ketika Anda sampai di gudang berapa yang dia lakukan, oke?


sentence1: verifikasi membaca data yang dicadangkan untuk memverifikasi integritasnya.

sentence2: integritas data yang didukung diverifikasi oleh pengembaliannya.


sentence1: saya menontonnya berkali-kali.

sentence2: aku sudah melihatnya berkali-kali.


sentence1: komputer: dua puluh detik untuk menutup.

sentence2: 20 detik untuk menutup area.


sentence1: halo, brendi. selamat atas gignya.

sentence2: selamat anda mendapatkan pekerjaan.


sentence1: yesus, dewey. Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: apakah kamu baik-baik saja, dewey?


sentence1: seekor ular. - apakah Anda tahu mengapa saya mengelilingi diri saya dengan makhluk seperti itu?

sentence2: Apakah Anda tahu mengapa saya dikelilingi oleh makhluk-makhluk ini?


sentence1: wanita pembersih sialan!

sentence2: pembantu rumah tangga sialan!


sentence1: mimpi didefinisikan sebagai psikis orang yang tidur, karena dia sedang tidur.

sentence2: mimpi didefinisikan sebagai aktivitas mental orang yang tidur jika dia tidur.


sentence1: ``Jika dia masih hidup, dan bisa datang ke sini bersamaku, mungkin aku bisa mengatakan sesuatu padanya, membuatnya merasa berbeda.

sentence2: ``Jika dia hidup dan saya bisa datang ke sini, mungkin saya bisa memberi tahu dia sesuatu yang lain.


sentence1: Kamis malam mereka berkemas untuk berangkat sore berikutnya.

sentence2: mereka semua akan berangkat pada hari Jumat sore.


sentence1: jangan pernah merayakan terlalu dini.

sentence2: jangan pernah prematur.


sentence1: sudah seperti itu sepanjang malam.

sentence2: dan itu berlangsung sepanjang malam.


sentence1: saya pikir Anda akan menyukai tampilannya.

sentence2: Anda ingin seperti apa dia.


sentence1: apa yang terjadi di vegas, kau tahu?

sentence2: apa yang terjadi di vegas, kau tahu...


sentence1: sekarang, kau membuatku lapar, kawan.

sentence2: baik, sekarang aku membuatmu lapar, kawan.


sentence1: ya, meja untuk dua orang, katakanlah, sayang?

sentence2: ya, maksudmu meja untuk dua orang, sayang?


sentence1: dia tidak akan menyerah pada keinginan egoisnya.

sentence2: dia tidak diizinkan untuk menundukkan keinginan egois.


sentence1: sekarang, bayangkan mereka pada usia 22 setengah tahun dan orang asing bagi Anda

sentence2: sekarang bayangkan mereka berusia 22 setengah tahun dan mereka asing bagi Anda.


sentence1: Selain ketiga pokok tematik tersebut di atas, kasus ini juga mengangkat dua pokok hukum yang relevan.

sentence2: Di luar ketiga unit tematik tersebut di atas, persoalan tersebut memunculkan dua pertanyaan lain yang relevan.


sentence1: dapatkan beberapa album santana, curi beberapa jilatan, campur sedikit.

sentence2: kami akan mengambil beberapa album santana, memecahkan lirik, mencampurnya sedikit.


sentence1: Anda tidak tahu apa-apa tentang mereka.

sentence2: mereka tidak tahu apa-apa tentang mereka, tapi saya tahu.


sentence1: itulah perusahaan pakaian spanyol yang mencoba masuk ke pasar amerika.

sentence2: ini adalah perusahaan pakaian Spanyol yang berusaha untuk menegaskan dirinya di pasar AS.


sentence1: setelah sheva, transposon melompat-lompat seperti serangga di wajan panas.

sentence2: ketika mereka terinfeksi sheva, transpoiler di dalamnya mulai melompat seperti kumbang di atas kompor panas.


sentence1: Selamat malam. - (berteriak)

sentence2: Selamat malam.


sentence1: buaya lain?! berikan aku sekop itu!

sentence2: berikan aku sekopmu!


sentence1: Saya berharap Tuhan saya tahu di mana kepala sialan Anda hari ini.

sentence2: Tuhan, saya berharap saya tahu apa yang Anda pikirkan hari ini.


sentence1: bikin gula. ''

sentence2: mereka melakukan ``gula. ''


sentence1: berapa lama dia akan tinggal di sana?

sentence2: berapa lama dia akan berada di sana?


sentence1: semua: tidak, kami baik-baik saja.

sentence2: tidak, kami baik-baik saja.


sentence1: kamu pasti sangat sibuk.

sentence2: Anda terlalu sibuk.


sentence1: saya tidak bisa memberi tahu Anda dengan pasti.

sentence2: saya tidak yakin.


sentence1: kita akan, aku yakin, willem dan aku, terlihat sangat serasi bersama.

sentence2: kita harus melihat bersama, will dan i, dengan luar biasa.


sentence1: pertama, mengenal bola.

sentence2: pertama Anda harus belajar menggunakan bola.


sentence1: Matty pasti sedang memikirkanku. harapan untuk fantasi saya menjadi kenyataan saya telah dinyalakan kembali.

sentence2: aku yakin matty memikirkanku, harapan fantasiku bahwa dia akan menjadi kenyataan lagi, berkobar.


sentence1: 2008 oleh grup cez - kualifikasi menengah daftar awal (wanita)

sentence2: 2008 oleh grup cez - jalur pendek daftar kanan - kualifikasi (perempuan)


sentence1: saya bisa menguraikan simbol di stargate,... ..tapi saya perlu urutan keselarasan.

sentence2: saya dapat menguraikan simbol di stargate, tetapi saya perlu tahu urutannya.


sentence1: inilah tepatnya mengapa saya tidak ingin terlibat.

sentence2: itulah mengapa saya tidak ingin ikut campur.


sentence1: bagaimana? apa yang dapat saya?

sentence2: bagaimana saya melakukan ini?


sentence1: setidaknya tidak dengan cara apa pun yang benar-benar penting.

sentence2: baik, setidaknya ke arah yang penting.


sentence1: mama. kenapa kamu tidak duduk di sini?

sentence2: kenapa kamu tidak duduk sebentar?


sentence1: herney menoleh ke layar dengan isyarat yang sempurna.

sentence2: herney menoleh ke layar.


sentence1: kemana kamu mengambil keberuntunganku?

sentence2: Anda mengambil keberuntungan?


sentence1: saya pikir saya kesakitan.

sentence2: saya pikir itu menyakitkan.


sentence1: terjebak dalam gunungan air putih yang menggelinding,

sentence2: tertangkap di gunung bergulir di air liar


sentence1: kemudian suara stu, lebih kuat dan lebih dekat.

sentence2: kemudian suara stu datang, lebih keras.


sentence1: tapi kreacher tidak menjawab panggilan itu.

sentence2: tapi dia tidak membalas.


sentence1: ini hari sabtu malam, aku mandi.

sentence2: saat itu sabtu malam.


sentence1: besok kita bisa pergi mengumpulkan barang-barangmu.

sentence2: besok kita akan pergi untuk barang-barang Anda.


sentence1: korban tidak dapat berbicara, tetapi saksi menggambarkan penyerang.

sentence2: korban tidak dapat bersaksi.


sentence1: ada yang lagi lapor?

sentence2: orang lain mengisi laporan?


sentence1: kami punya beberapa pertanyaan untukmu, skippy. karena Anda tidak pergi ke mana-mana dengan cepat.

sentence2: kami punya beberapa pertanyaan untukmu, skippy, karena kau tidak akan kemana-mana.


sentence1: tetapi itu sendiri bukanlah ciri khas aldehida.

sentence2: tetapi dengan sendirinya, itu bukan ciri dari aldehida.


sentence1: untuk Anda, saya adalah ``orang lain ''.

sentence2: saya akan selalu menjadi ``orang kedua '' untuk Anda.


sentence1: 'ini satu lagi yang bagus,' kata lobsang.

sentence2: 'dan ini satu lagi,' kata lobsang.


sentence1: karena itu terjadi, dia belum pernah ke cheltenham sebelumnya.

sentence2: sebenarnya, dia belum pernah ke cheltenham sebelumnya.


sentence1: mereka dirancang dengan mempertimbangkan pandangan masyarakat sipil.

sentence2: strategi sedang disusun dengan mempertimbangkan pendirian masyarakat sipil.


sentence1: dia membungkuk rendah, kubah yang dipoles dari segmen kepalanya hampir menyapu debu.

sentence2: dia membungkuk dalam-dalam, dan kepalanya hampir menyentuh debu.


sentence1: Anda punya rahasia, bukan?

sentence2: Anda menyembunyikan sesuatu, bukan?


sentence1: sebelumnya, gordon melihat gairah di kontestan adeliz, tapi tidak di piringnya.

sentence2: sebelumnya... gordon telah melihat gairah pada ali, tapi tidak pada makanannya.


sentence1: beberapa jam lagi seperti ini dan kemudian keabadian kehampaan.

sentence2: beberapa jam lagi, dan kemudian... keabadian kekosongan.


sentence1: sementara saya menghitung, Anda perlahan-lahan akan merasa diri Anda menjadi lelah.

sentence2: sementara saya menghitung, Anda mulai merasa lebih lelah.


sentence1: maukah kamu membuat mereka pergi, tolong?

sentence2: maukah kamu menyuruh mereka pergi?


sentence1: ``Tapi ini sangat tiba-tiba! ''

sentence2: ``Sial, itu tiba-tiba. ''


sentence1: saya tidak pernah tahu harus berkata apa ketika seseorang mengatakan itu.

sentence2: saya tidak pernah tahu harus berkata apa jika itu yang mereka katakan.


sentence1: kita punya senjata alien itu jika kita bisa mengetahui cara menggunakannya.

sentence2: kami memiliki senjata alien ini, jika kami bisa mengoperasikannya.


sentence1: investasi publik adalah bagian penting dari ini.

sentence2: titik awal yang penting adalah investasi publik.


sentence1: keluarga seperti fudge.

sentence2: keluarga seperti karamel.


sentence1: mengidentifikasi pertimbangan keamanan

sentence2: menentukan penilaian keamanan


sentence1: itu milik mereka.

sentence2: mereka milik mereka semua.


sentence1: pelukis apa yang kamu suka?

sentence2: pelukis apa yang kamu suka?


sentence1: dia duduk seperti seorang prajurit yang baik.

sentence2: dia duduk di sana sebagai prajurit yang dapat diandalkan.


sentence1: mereka membuka lagi di lembah hutan.

sentence2: mereka dibuka kembali di hutan glen.


sentence1: seperti pria dewasa.

sentence2: seperti laki-laki dewasa.


sentence1: 'apa yang harus dimaafkan? ’ tanya skilgannon.

sentence2: ``Apa yang harus Anda maafkan? "tanya skilgannon.


sentence1: bolehkah saya bertanya mengapa Anda berada di panama pada awalnya?

sentence2: bolehkah saya bertanya apa yang Anda lakukan di panama?


sentence1: kedua, jerman berpendapat bahwa tidak ada kriteria 'keras' untuk perusahaan dalam kesulitan yang terpenuhi setiap saat.

sentence2: jerman, kedua, mengklaim bahwa kriteria `` tangguh '' untuk perusahaan dalam kesulitan tidak pernah terpenuhi.


sentence1: tapi dukungan semacam itu, itu akan sangat berharga untuk program kami.

sentence2: depaul tidak akan pernah menyebutkan itu, tetapi dukungan semacam itu akan sangat berharga bagi program kami.


sentence1: Saya melihat keterampilan militer Anda masih berguna bagi Anda.

sentence2: saya melihat pengalaman militer masih melayani Anda.


sentence1: posisi kursi harus dinyatakan dalam laporan.

sentence2: posisi kursi harus ditentukan dalam protokol.


sentence1: falkland memiliki lebih banyak pengalaman air daripada kita. ''

sentence2: falkland memiliki lebih banyak pengalaman dengan air daripada kami berdua. ``


sentence1: um, saya-saya dari keluarga pemadam kebakaran, dan catherine mengatakan kepada saya bahwa Anda dari garis panjang polisi.

sentence2: aku dari keluarga tentara, dan catherine bilang kau keluarga polisi.


sentence1: namun ini tidak dilakukan karena alasan politik, bukan?

sentence2: namun, alasan politik tidak?


sentence1: karl memintaku untuk kembali bersama sehari setelah ulang tahun julie.

sentence2: oke, karl memohon padaku untuk kembali sehari setelah ulang tahun julia.


sentence1: orang cina percaya ini akan mengatur karirmu sebagai...?

sentence2: menurut orang cina, ini mendorong karir anda sampai...?


sentence1: keajaiban, penyembuhan.

sentence2: keajaiban, pengobatan.


sentence1: pelanggaran tersebut mencegah pelaksanaan kehidupan yang ditentukan sendiri.

sentence2: pelanggaran ini mencegah individu dari memutuskan hidup mereka sendiri.


sentence1: kita semua terikat di sini dan orang-orang ini mengetahuinya.

sentence2: kita semua terikat bersama, dan orang-orang tahu itu.


sentence1: Anda akan diberikan isotretinoin untuk diminum selama 14 hari terakhir setiap kursus.

sentence2: isotretinoin diminum (menelan) 14 hari terakhir setiap siklus.


sentence1: mereka adalah orang-orang yang menembak kita tempo hari.

sentence2: mereka adalah orang-orang yang menembak kami saat itu.


sentence1: pria itu berkata, ``jangan bergerak. ''Oh.

sentence2: sang master berkata ``jangan bergerak. ''


sentence1: tidak apa-apa, tidak apa-apa.

sentence2: itu akan baik-baik saja.


sentence1: autorizovaný dealer a autorizovaný servis hyundai.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: ``Dan Anda berkata, Pak? '' katanya.

sentence2: `` apa yang kamu katakan? ''Dia bertanya.


sentence1: dari mana kamu berasal, nick?

sentence2: darimana kamu datang?


sentence1: kita harus memberitahunya.

sentence2: aku harus memberitahunya.


sentence1: ya saya. - kamu terlambat.

sentence2: kamu terlambat.


sentence1: kamu sudah sangat sabar.

sentence2: mereka sangat sabar.


sentence1: apakah saya terlihat seperti saya ingin berada di saluran penemuan?

sentence2: apakah saya terlihat seperti pemain dalam penemuan?


sentence1: Yah, itu akan mencegah tubuh menyerap air di bawahnya.

sentence2: baik, itu akan mencegah tubuh menyerap kelembaban dari tanah.


sentence1: jadi Anda setuju untuk menikah dengannya hanya untuk bersikap sopan?

sentence2: jadi Anda hanya setuju untuk bersikap sopan?


sentence1: mereka benar ... mereka ada di sana.

sentence2: di sini ... mereka di sini.


sentence1: namanya mr collins, sepupu yang ditakuti.

sentence2: itu mr. collins, keponakan yang ditakuti.


sentence1: Lalu akan jadi apa ini?

sentence2: jadi apa yang terjadi?


sentence1: berlabuh di fair haven.

sentence2: jangkar di tempat yang adil.


sentence1: ini adalah kesempatan Anda untuk menjadi yang teratas lagi.

sentence2: itu adalah kesempatan untuk menjadi yang teratas.


sentence1: tidak ada keluarga, tidak ada agama.

sentence2: tidak ada keluarga atau iman.


sentence1: seberapa sering Anda berkencan dengannya, setiap akhir pekan?

sentence2: seberapa sering kamu pergi dengannya?


sentence1: di sebelah yang tinggi, yang kecil.

sentence2: di sebelah yang tinggi rendah.


sentence1: itu kelingkingku?

sentence2: apakah itu jari kelingkingku?


sentence1: serta kepemimpinan, rasa memiliki adalah penting.

sentence2: rasa minat sama pentingnya dengan kepemimpinan.


sentence1: ulmenetha melirik ke atas lereng.

sentence2: ulmenetha melihat ke atas bukit.


sentence1: biarkan aku menciumnya!

sentence2: aku akan menciumnya.


sentence1: kebenaran: dia tahu stavros cukup baik untuk mengandalkannya.

sentence2: benar, dia tahu status-naik cukup baik untuk bisa mengandalkannya.


sentence1: nick di sini tahu persis bagaimana untuk datang.

sentence2: nick tahu jalannya.


sentence1: penghargaan dan penghargaan:

sentence2: penghargaan, penghargaan dan keanggotaan signifikan dari perusahaan spesialis:


sentence1: saya telah berbicara dengan lusinan orang tua yang kehilangan anak-anak mereka.

sentence2: Saya berbicara dengan banyak orang tua yang kehilangan bayinya.


sentence1: kami tahu Anda akan melakukan hal yang benar.


sentence1: saya sedang berbaring dengan keluarga saya ketika entah dari mana itu muncul.

sentence2: saya sedang beristirahat dengan keluarga saya ... ketika tiba-tiba muncul.


sentence1: ``Kami akan mencoba memberi kejutan pada jubarte.

sentence2: ``Kita harus mencoba dan mengejutkan juri.


sentence1: oke, ayah! jika saya memotong rumput, dapatkah saya mendapatkan uang saku saya?

sentence2: ketika saya memotong rumput, saya mendapat uang saku?


sentence1: jadi Anda terjerumus ke dalam hubungan terlarang ini karena Anda tidak bahagia di rumah.

sentence2: jadi Anda memasukkan diri Anda ke dalam ikatan ilegal karena Anda tidak bahagia di rumah.


sentence1: dia merobeknya terbuka untuk menemukan selembar kertas bertuliskan kata-kata:

sentence2: dia merobek amplop itu dan mengeluarkan selembar kertas dengan catatan tulisan tangan:


sentence1: memberitahu aknot rencana yang gagal.

sentence2: beri tahu aknott bahwa rencana a telah gagal.


sentence1: saya tidak suka pengganggu.

sentence2: saya tidak suka kasar.


sentence1: siapa pun yang tahu apa-apa tentang apa pun - akan berpikir ini adalah masalah besar.

sentence2: Saya pikir siapa pun yang tahu sesuatu tentang ... akan mengatakan itu serius.


sentence1: mereka dapat membaca tanda tentang penutupan kantor.

sentence2: mereka dapat membaca kantor ditutup.


sentence1: Anda tidak pernah mendengar seekor kuda bangkrut bertaruh pada orang.

sentence2: dan Anda belum pernah mendengar seekor kuda merusak taruhan orang.


sentence1: cepat, aku terlambat.

sentence2: ayolah, ini sudah larut.


sentence1: lebih baik daripada kencing, kan, letnan?

sentence2: itu lebih baik daripada kencing, bukan, letnan?


sentence1: jika Anda ingin sesuatu yang lebih dekat, ada toko makanan di seberang jalan yang membuat sandwich yang cukup enak.

sentence2: jika Anda ingin lebih dekat, di sini di seberang jalan ada deli, mereka membuat sandwich yang sangat enak di sana.


sentence1: hal yang telah mengganggunya sejak tadi malam menjadi fokus saat dia melihat ke luar dan ke bawah dan ke seberang jalan.

sentence2: ketika dia melihat keluar dan ke bawah dan ke seberang jalan, dia menyadari apa yang salah dengannya di malam hari.


sentence1: tidak, sayangku, Anda mungkin tidak, karena ini adalah hari Anda, adalah tugas Anda untuk mempertimbangkan orang lain.

sentence2: tidak, sayangku, karena ini harimu, kamu harus berpikir untuk menikmatinya.


sentence1: mereka tidak memiliki peluru untuk bunder, tapi amunisi kami cukup bagus.

sentence2: mereka tidak punya peluru untuk bunker, tapi kita punya banyak amunisi.


sentence1: lihat, itu 5 menit dari tempatmu ke mcgill's...... dan katie pergi 1 5 menit sebelum dave melakukannya.

sentence2: kau tahu, dari rumahmu, lima menit menuju mcgill's...... dan katie pergi 15 menit sebelum dave.


sentence1: bintang-bintang terang dan malam dingin, dan bulan merayap di atas bukit.

sentence2: bintang-bintang dingin, malam dingin dan bulan menari tinggi di atas puncak bukit.


sentence1: Anda tahu, bagi saya dunia ini adalah tempat yang sangat kacau, ellen.

sentence2: Anda tahu, bagi saya, dunia ini sangat kacau.


sentence1: mereka tidak membiarkan laki-laki itu menyentuh mereka keesokan harinya dan tidak ada lagi hal baru atau humor dalam situasi tersebut.

sentence2: hari berikutnya, para pria tidak akan membiarkan mereka menyentuh mereka, dan situasinya tidak memiliki kebaruan atau semburat.


sentence1: dia tidak menyadari... dia bisa menghancurkan segalanya.

sentence2: dia tidak berpikir dia bisa menghancurkan segalanya.


sentence1: carol, berhenti main-main.

sentence2: carol, berhenti mengaduk-aduk dan masuk dan bantu aku.


sentence1: ``Menurutmu kita belum pernah terlihat? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Menurutmu mereka tidak akan melihat kita? ''Dia bertanya.


sentence1: teknologi siluman yang dicuri oleh kepala wiley, ditengahi oleh agah bayar dan dijual ke ava baransky adalah bagian dari sengatan dia.

sentence2: teknologi siluman, yang wiley curi, dan ditawarkan oleh agah bayar, dan dibeli oleh ava baransky, adalah bagian dari operasi dia.


sentence1: rasa sakitnya itu nyata. Anda tidak bisa memalsukan itu.

sentence2: rasa sakitnya itu nyata.


sentence1: Saya tidak berpikir tembakan saya membunuhnya, tapi saya yakin dia terluka.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya membunuhnya, tapi saya pasti menyakitinya.


sentence1: oh, jangan berhenti, nona elizabeth. itu sangat menawan!

sentence2: nona elizabeth, teruslah bermain, itu luar biasa!


sentence1: pergi, pergi ke wanita gila Anda.

sentence2: baiklah, mari kita lihat wanita-wanita gila ini.


sentence1: Anda tahu apa yang saya maksud: kata atau pemandangan entwives.

sentence2: Anda tahu apa yang saya maksud: tentang rombongan.


sentence1: kami akan mengirim mayatnya ke alamat ini.

sentence2: kami akan mengirimkan tubuh ke alamat ini.


sentence1: tasnya ada di sini, jadi...

sentence2: tasnya ada di sini.


sentence1: kamu menabrak kakiku!

sentence2: Anda berlari kaki saya!


sentence1: saya menelepon Anda di rumah, meninggalkan pesan.

sentence2: kenapa kau tidak -- - aku menelepon rumahmu. saya meninggalkan pesan.


sentence1: Anda jauh lebih mungkin untuk dibunuh oleh senjata Anda sendiri daripada penjahat.

sentence2: Anda lebih mungkin terbunuh oleh pistol daripada orang asing.


sentence1: jadi saya katakan Anda masuk ke sana dan Anda menjadi pria paling berkomitmen yang pernah ada!

sentence2: Aku bilang, pergi ke sana dan jadilah orang yang paling bertanggung jawab!


sentence1: dan apa sebenarnya yang akan dilakukan?

sentence2: apa yang sebenarnya akan terjadi?


sentence1: renaud i, count of dammartin

sentence2: renaud dari dammartin


sentence1: Anda mengambil pistol, lalu apa?

sentence2: Anda mengambil pistol Anda dan kemudian?


sentence1: tidak apa-apa, aku akan mati bahagia!

sentence2: tidak apa-apa, setidaknya aku akan mati bahagia!


sentence1: lebih dari seratus tahun yang lalu perencana sosial eugenika mengatakan bahwa - mereka akan menggunakan obat yang mengubah pikiran untuk mengendalikan populasi.

sentence2: lebih dari 100 tahun yang lalu, perencana eugenial perusahaan mengatakan - mereka akan mengambil obat yang mempengaruhi jiwa untuk mengendalikan populasi.


sentence1: untuk tujuan penerapan pasal 94 (3) (a) peraturan pelaksanaan:

sentence2: untuk keperluan pasal 14d (3) peraturan:


sentence1: ini adalah komedi untuk orang-orang ini.

sentence2: itu adalah ejekan dari orang-orang ini.


sentence1: tarik mereka keluar, potter! ''

sentence2: mengubah mereka dalam ke luar, potter! '


sentence1: Anda semua tahu apa yang harus Anda lakukan.

sentence2: kalian semua tahu apa yang harus kita lakukan


sentence1: oke, jangan bertindak seolah-olah Anda tidak perlu menjelaskannya, karena itu sama sekali tidak masuk akal.

sentence2: tidak perlu penjelasan, karena tidak masuk akal sama sekali.


sentence1: pertandingan disiarkan di saluran 'supersport' di platform 'nova', yang dimiliki dan dioperasikan oleh multichoice hellas sa.

sentence2: pertandingan ditransmisikan ke saluran ``supersport '' di nova, yang mencakup multichoice hellas sa, yang juga mengoperasikan platform ini.


sentence1: baik, saat kita bekerja sama, Anda akan menemukan bahwa selera Anda adalah selera saya.

sentence2: baik, ketika kita bekerja sama, Anda akan menemukan bahwa selera Anda adalah selera saya.


sentence1: tidurnya berkurang, menit demi menit, saat musim dingin perlahan-lahan mengendurkan cengkeramannya pada derry dan membiarkan pegas menemukan jalannya kembali.

sentence2: satu menit setelah menit tidur itu hilang, saat musim dingin perlahan-lahan melepaskan cengkeramannya pada cengkeramannya.


sentence1: dan bisakah dia benar-benar tidak menunggu sampai saya menyelesaikan putaran saya sebelum mati?

sentence2: dia benar-benar tidak sabar untuk melakukan itu sampai aku berhasil?


sentence1: pertimbangan harus diberikan apakah sebuah observatorium permanen dapat menyediakan pemantauan terus-menerus atas masalah tersebut.

sentence2: perlu untuk memeriksa apakah sebuah observatorium permanen dapat memberikan solusi berkelanjutan untuk kegelapan ini.


sentence1: jika Anda tidak menyukainya, keluar. ''

sentence2: ``Seperti itulah aku, jika kamu tidak menyukainya, pergilah. ''


sentence1: Anda memiliki satu pesan tersimpan.

sentence2: Anda memiliki satu pesan baru.


sentence1: apakah Anda pergi untuk melihat eksekusi?

sentence2: apakah Anda mengikuti eksekusi?


sentence1: dia harus keluar malam ini.

sentence2: dia harus tidur sepanjang malam.


sentence1: matanya memberitahuku, dia peduli padamu alexander.

sentence2: matamu memberitahuku kau serius, alexander.


sentence1: Anda tidak bisa menghentikannya. kita melakukan pekerjaan tuhan.

sentence2: kita melakukan pekerjaan tuhan.


sentence1: dia meminta saya untuk menemukan dokumen rahasia yang membahayakan negara saya.

sentence2: dia mengatakan kepada saya untuk menemukan dokumen penting yang mengancam negara kita.


sentence1: kenapa aku masih heran?

sentence2: mengapa itu mengejutkan saya?


sentence1: Maksudku, aku bersenang-senang malam itu.

sentence2: aku bersenang-senang tadi malam, tapi...


sentence1: bukannya aku mengeluh.

sentence2: bukan karena saya mengeluh.


sentence1: pada tingkat ini, penismu akan berada di mulutku saat makan siang.

sentence2: pada tingkat ini, Anda memasukkan penis ke dalam mulut saya.


sentence1: apakah Anda baik-baik saja, tuan? ya.

sentence2: apakah Anda baik-baik saja, tuan?


sentence1: katakan padaku, apa yang terjadi?

sentence2: katakan padaku apa yang terjadi.


sentence1: itu bagus, karena, um, jeans ibu itu -- mereka membuatku bergairah.

sentence2: itu bagus, karena jeans ibumu membuatku bersemangat.


sentence1: george bekerja sama dengan konsulat dalam kasus warga negara Inggris yang hilang.

sentence2: george bekerja sama dengan kohort dalam kasus warga Inggris yang hilang.


sentence1: di sini di srt, kami menawarkan pelanggan kami solusi yang efektif dan berkelanjutan untuk membantu mereka membuat pertumbuhan yang cepat dibandingkan ekonomi global. untuk pertama kalinya...

sentence2: di crt, kami memberikan solusi yang efektif dan berkelanjutan kepada klien kami tentang tantangan yang mereka hadapi dalam ekonomi global yang berkembang pesat.


sentence1: ``Yah, mungkin itu akan membunuhmu,'' jawabnya dengan tenang,`` tetapi kemungkinannya lebih kecil untuk membunuhmu daripada orang lain.

sentence2: ``Anda tahu,'' katanya pelan,`` kemungkinan Anda meninggal lebih kecil daripada orang lain.


sentence1: tiga pedagang jerman dari brasov ingin bertemu yang mulia.

sentence2: tiga pembeli jerman dari kronstadt (brashov) meminta audiensi, Baginda.


sentence1: dia menggantikan bosnya, profesor klinger.

sentence2: dia mewakili atasannya, profesor klinger.


sentence1: (d) perolehan dan pelepasan aset tetap;

sentence2: (d) perolehan atau penarikan item bangunan, mesin dan peralatan;


sentence1: kami mendapat pilihan layar lebar terbesar di negara ini.

sentence2: kami memiliki penawaran layar lebar terluas di negara ini.


sentence1: bagaimanapun, Anda akan menjalani sisa hidup Anda sebagai paria, atau Anda menyerah mazlo sekarang.

sentence2: bagaimanapun, Anda akan diusir pada akhir hidup Anda, atau Anda akan memberikan mazla kepada kami.


sentence1: itu untuk penandatanganan yang saya lakukan minggu ini untuk buku baru di penjual buku bay ridge.

sentence2: mereka di tanda tangan dari sebuah buku baru saya hosting minggu ini di toko buku bay ridge.


sentence1: aku tidak benar-benar lapar lagi.

sentence2: tidak, perutku kembung, aku tidak lapar lagi.


sentence1: saya khawatir saya mungkin perlu lebih banyak waktu di sarkofagus untuk mendapatkan kekuatan.

sentence2: saya khawatir saya akan membutuhkan lebih banyak waktu di sarkofagus untuk menjadi cukup kuat!


sentence1: jika saya salah ... saya akan kembali ke kapal itu sendiri, oke?

sentence2: jika saya salah, jika saya salah, saya akan kembali ke penjara sendiri.


sentence1: dia menjalani tindakannya! tidakkah kamu melihat?

sentence2: dia mengambil hidupnya sebagai pertunjukan. tidakkah kamu mengerti?


sentence1: yang hampir tidak menjawab pertanyaan Anda.

sentence2: saya hampir tidak menjawab pertanyaan anda.


sentence1: memberitahu polisi dia tertabrak mobil.

sentence2: beri tahu polisi bahwa dia akan memukulinya.


sentence1: ada sebuah bukit di depan.

sentence2: ada sebuah bukit di depan kita.


sentence1: berhenti menggeliat, arthur.

sentence2: berhenti bicara pada dirimu sendiri, arthur.


sentence1: itu diikat ke dinding dengan tali karet.

sentence2: dia dirantai ke dinding dengan karet gelang.


sentence1: keputusan tersebut mulai berlaku pada tahun 2002.

sentence2: keputusan mulai berlaku hanya pada tahun 2002.


sentence1: saat-saat putus asa membutuhkan tindakan putus asa, tuanku.

sentence2: hal-hal putus asa harus ditangani dengan cara putus asa, tuanku.


sentence1: Baiklah, mari kita bernyanyi kecil pagi ini.

sentence2: kita akan bernyanyi sedikit setelah pagi.


sentence1: 111 komisi karena itu telah menetapkan bahwa sistem kuota telah diterapkan.

sentence2: 111 komisi karena itu menemukan adanya penerapan sistem kuota.


sentence1: mm-hm. apa yang dikatakan simpanan?

sentence2: apa yang simpanan katakan padamu?


sentence1: tidak sayang, ini pacar dari dulu.

sentence2: tidak, sayang, sudah lama sekali.


sentence1: baik, saya melihat apa yang Anda bicarakan.

sentence2: saya mengerti apa yang kamu maksud.


sentence1: aset ini telah dicatat sebagai pengeluaran penelitian tetapi seharusnya diklasifikasikan sebagai aset yang dimiliki untuk ditransfer.

sentence2: alih-alih membebankan biaya tentang properti ini sebagai properti yang dipegang dalam transfer, itu diposting sebagai pengeluaran untuk penelitian.


sentence1: dia memberikan nomor rumah dan kantornya.

sentence2: dia memberikan nomor telepon dan pekerjaannya.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku ini sebelum dia muncul di depan pintuku?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku sebelum dia datang ke langkah kita?


sentence1: Oh. Saya pikir saya ingat pelatih saya mengatakan sesuatu tentang itu.

sentence2: ya, saya ingat pelatih mengatakan sesuatu seperti itu.


sentence1: apa yang akan orang tua Anda ketahui tentang sesuatu?

sentence2: bagaimana ayahmu tahu?


sentence1: digit fleksibel (1-12)

sentence2: digit bergerak (1-12)


sentence1: kejadian di kepulauan galapagos.

sentence2: insiden galapagos.


sentence1: frank bannister, pengrajin terkemuka.

sentence2: frank bannister, pengrajin ahli.


sentence1: halo, ryan. itu direktur franklin, fbi.

sentence2: ini direktur fbi franklin.


sentence1: Anda tidak akan pergi ke sekolah tanpa sarapan panas di dalam diri Anda.

sentence2: Anda tidak akan pergi ke sekolah tanpa makanan yang layak.


sentence1: usus lebo terlihat bersih.

sentence2: usus leboina terlihat bersih.


sentence1: setelah itu, kami bisa membiarkanmu pergi setidaknya selama satu tahun. ''

sentence2: maka kami dapat meninggalkan Anda setidaknya selama satu tahun. ``


sentence1: mereka tidak bisa memasuki rumah tanpa terlebih dahulu diundang.

sentence2: dan mereka tidak bisa masuk ke rumah tanpa undangan.