sentence1: arahan 2005/85 ada untuk menetapkan prosedur yang mengatur pemberian dan penarikan status pengungsi.

sentence2: Direktif 2005/85 dikeluarkan untuk menyesuaikan tata cara pemberian dan pencabutan status pengungsi.


sentence1: Anda menyipitkan mata dan dia bahkan terlihat seperti henry.

sentence2: dia memotong matanya dan terlihat seperti henry.


sentence1: tidak, tidak, tidak, tidak terlalu... belum terlambat.

sentence2: Lili, ini belum terlambat.


sentence1: tolong, mulai dari awal.

sentence2: silahkan ambil dari awal.


sentence1: sebelum kami lepas landas...... saya hanya ingin mengucapkan terima kasih atas semua keramahannya.

sentence2: sebelum kami pergi, saya ingin mengucapkan terima kasih atas keramahan Anda.


sentence1: hai, saya senang. saya bertunangan... dengan seorang pria tunawisma.


sentence1: ``Ini adalah pesawat penyerang yang telah direnovasi, tetapi persenjataan dasarnya tampaknya masih utuh.

sentence2: ``Ini adalah kapal yang diperbaharui yang telah mengalami kerusakan, tetapi tampaknya peralatan dasar dan persenjataannya tetap utuh.


sentence1: fritz, ambil ini dan taruh bersama yang lain.

sentence2: frici, ambil barang-barang ini dan bawa ke yang lain!


sentence1: apa menurutmu aku bisa menyusahkanmu -- - aorry.

sentence2: apa menurutmu aku bisa bertanya padamu -- - tentu saja.


sentence1: salah satu favorit saya, tentu saja, adalah nomor cancan perancis...

sentence2: salah satu favorit saya, tentu saja, hit Prancis-Kanada,


sentence1: setiap kali saya berteman dengan seseorang, pekerjaan ayah saya akan berubah dan kami akan pindah ke kapal baru.

sentence2: saya selalu berteman dengan seseorang, ayah saya berganti pekerjaan dan pergi ke kapal lain.


sentence1: Aku memberinya nama pertama yang muncul di kepalaku, sumner hoff.

sentence2: saya mengatakan kepadanya nama pertama yang saya pikir - sumner hoff.


sentence1: air garam mengubah perak menjadi perak sulfida...... dan reduksi elektrolitik membalikkan prosesnya.

sentence2: air garam akan mengubah perak menjadi perak dan elektroda perak dan elektroda mengembalikan proses ini.


sentence1: tidak, tidak, tidak, ada kasino di utara bernama one-eyed jack's, di seberang perbatasan di sisi kanada.

sentence2: tidak, di utara sini ada kasino bernama one-eyed jack, di luar kanada.


sentence1: itu tidak seperti mereka untuk meledakkan acara bakat penting dan melewatkan lagu saya.

sentence2: tidak seperti mereka membuang malam penting bakat dan melewatkan lagu saya.


sentence1: tergantung pada sistem, hakim, pengacara dan jaksa mengikuti kurikulum dasar yang sama atau kurikulum yang terpisah.

sentence2: tergantung pada sistem, ada satu prosedur untuk pendidikan hakim, pengacara dan jaksa, atau prosedur yang berbeda.


sentence1: format tidak dapat dijalankan karena volume sedang digunakan oleh proses lain.

sentence2: perintah format tidak dapat dijalankan karena volume dalam proses yang berbeda.


sentence1: Anda akan mengambil langkah besar, hebat, dan indah ini.

sentence2: Anda membuat langkah yang penting, besar, dan indah.


sentence1: Ayo pergi; semua orang keluar.

sentence2: Ayo semuanya.


sentence1: aku tidak bisa melakukan ini, lan.

sentence2: saya tidak bisa melakukannya.


sentence1: kamu mengerti? ”

sentence2: Apakah kamu mengerti? ``


sentence1: saya hanya mengatakan apa yang benar.

sentence2: saya hanya mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: dan saya melakukan yang terbaik untuk menjadi berani.

sentence2: dan saya mencoba untuk berani.


sentence1: saya menjatuhkan kunci saya di kolam renang.

sentence2: kunci saya jatuh.


sentence1: dia dan aku, kita dari masa depan.

sentence2: lihat, dia dan aku dari masa depan...


sentence1: itu nyata, teman-teman.

sentence2: dan itu benar, teman-teman.


sentence1: dan mulailah membeli 1.000 blok saham dan dapatkan hingga $50.

sentence2: Anda mulai membeli 1.000 blok saham dan Anda mendapatkan $50.


sentence1: pria itu merintih dan tersandung.

sentence2: pria itu mendengus dan terhuyung-huyung keluar.


sentence1: (pria) pada tahun 1941. Jepang membom pir/pelabuhan.

sentence2: pada tahun 1941, pelabuhan mutiara Jepang dibom.


sentence1: jalan raya telah berubah menjadi dekat dengan laut lagi dan lebih dingin.

sentence2: jalan raya kembali memasuki laut dan menjadi lebih dingin.


sentence1: saya di luar kota.

sentence2: saya juga di luar kota.


sentence1: Tuhan telah berbicara dan berkata:

sentence2: tuannya berbicara.


sentence1: mengapa, pikirnya, restarick membawa foto itu ke london?

sentence2: mengapa restarick membawa lukisan itu ke london?


sentence1: seandainya dia melakukannya, saya percaya saya seharusnya cemburu.

sentence2: jika dia melakukannya, saya pikir saya akan cemburu.


sentence1: itu sesuai dengan informasi yang baru saja kami terima dari layar lab tox.

sentence2: yang sesuai dengan informasi yang baru saja kami terima dari analisis lab.


sentence1: seolah-olah saya melangkah keluar pada hari berawan dan tiba-tiba matahari muncul.

sentence2: rasanya seperti saya keluar di hari mendung dan matahari terbit.


sentence1: itu tidak akan baik-baik saja. tidak apa-apa.

sentence2: tidak ada, sial, dia tidak akan baik-baik saja.


sentence1: itu tertulis dalam angin di angin itu kemanapun aku pergi

sentence2: angin bernyanyi tentang itu, mereka kemanapun aku pergi.


sentence1: Aku harus melihat lebih dekat scan medis tahanan kami. itu dna manusia.

sentence2: saya biarkan polisi mempelajari scan medis tahanan.


sentence1: dekonstruksi sebagai perangkat intelektual telah memainkan malapetaka di universitas-universitas di barat.

sentence2: dekonstruksi, sebagai instrumen intelektual, membuat penghematan di universitas-universitas barat.


sentence1: (announcer) juri hanya akan mencicipi tiga hidangan yang paling menggiurkan. jadi detik-detik terakhir pelapisan dan presentasi ini sangat penting.

sentence2: juri hanya akan mencicipi tiga hidangan paling menggoda, jadi detik-detik terakhir nanimons dan dekorasi sangat penting.


sentence1: ludwig, sayangku, tidak ada di dunia ini yang seperti kehangatan tubuh yang kenyang.

sentence2: ludwig, sayangku, tidak ada apa pun di dunia ini selain nafsu tubuh yang rakus.


sentence1: jika seseorang mencabut duri itu, dia akan merasakan lebih banyak rasa sakit pada saat itu daripada yang bisa Anda bayangkan.

sentence2: pada saat seseorang mencabut durinya, dia akan merasakan lebih banyak rasa sakit daripada yang bisa Anda bayangkan.


sentence1: Aku tidak akan membiarkanmu terbiasa dengan ritual pengorbanan yang menyeramkan.

sentence2: aku tidak akan membiarkanmu dikorbankan dalam ritual pengorbanan yang mengerikan.


sentence1: Bapak. svening ingin berbicara dengan Anda.

sentence2: Bapak. svenning ingin berbicara denganmu.


sentence1: masalah ini telah ditangani secara komprehensif oleh manajemen baru bank pada tahun 2006; tiga langkah utama telah dilaksanakan:

sentence2: manajemen bisnis baru bank setuju pada tahun 2006 untuk solusi keseluruhan untuk pertanyaan ini, khususnya dengan tiga langkah utama:


sentence1: ``Sepertinya saya harus membuktikan sesuatu kepada orang yang skeptis ini jika kita ingin menemui korodullin. ''

sentence2: ``Saya harus membuktikan sesuatu kepada orang-orang yang ragu jika kita ingin pergi ke korodullin. ''


sentence1: inilah kesempatan terakhir Anda.

sentence2: Anda memiliki satu kesempatan terakhir.


sentence1: itu tentang benar. tapi apa yang saya tidak mengerti adalah mengapa membiarkan dia terikat begitu lama?

sentence2: tapi aku tidak mengerti mengapa mereka mengikatnya begitu lama.


sentence1: baik, saya pikir begitu, ya.

sentence2: aku pikir begitu.


sentence1: siapa yang bilang 'itu?

sentence2: siapa bilang begitu?


sentence1: sedikit yang belum diramalkan morgawr, kata bintang ryer ord padanya.

sentence2: sedikit yang dia temukan morgawr terungkap kepadanya adalah bintang ord ryer.


sentence1: niat itu menghasilkan saya- memberi saya kemampuan ... secara bersamaan memiliki potensi otak yang sama di otak saya.

sentence2: niat itu memberi saya kemampuan ... untuk memiliki ketegangan yang sama di otak saya.


sentence1: tapi aku berdiri di sampingnya selama beberapa detik dalam pertempuran talavera ketika dia mengambil seekor elang dari katak.

sentence2: tapi aku berdiri di sampingnya dalam pertempuran talavero ketika dia mengambil orbit raksasa.


sentence1: politisi tidak memiliki suara dalam masalah jedi.

sentence2: politisi tidak memiliki suara dalam urusan kita.


sentence1: ``Dia hidup hanya untuk tujuan itu.

sentence2: ``Dia hanya hidup.


sentence1: ``Apakah itu akan memakan waktu lama? ''

sentence2: ``Berapa lama waktu yang dibutuhkan? ''


sentence1: itu tidak mencoba lagi.

sentence2: percobaan ini tidak lagi berulang.


sentence1: jika kondisi mapan belum tercapai dalam 28 hari pengambilan sampel berlanjut sampai kondisi mapan telah dicapai atau selama 60 hari, mana yang lebih pendek.

sentence2: jika kondisi tunak tidak tercapai dalam 28 hari, prosedur pengambilan sampel harus terus dilakukan atau dalam 60 hari, tergantung pada apa yang terjadi.


sentence1: dia tidak mau masuk!

sentence2: dia tidak mau masuk!


sentence1: Kehadiran izumi memperkuat kejahatan di desa ini.

sentence2: Kehadiran izumina memperkuat kejahatan di desa.


sentence1: hal yang terjadi padamu, tony, itu juga terjadi padaku, tapi itu tidak hanya memberi kita kemampuan.

sentence2: apa yang terjadi padamu, tony, terjadi padaku.


sentence1: pikir mereka tidak akan pulang.

sentence2: mereka seharusnya tidak ada di rumah.


sentence1: saya tidak dapat memutuskan program.

sentence2: saya tidak bisa mematikan program.


sentence1: ty, pengacara itu sejalan dengan ayah.

sentence2: pengacara di telepon dengan ayahnya.


sentence1: bahkan lebih baik daripada anak-anak yang setahun lebih tua dariku.

sentence2: Aku bahkan lebih baik dari setahun lebih tua.


sentence1: 1, par. 9, subparagraf pertama || = seni. 2, poin (2)

sentence2: pasal 1 (9), sub ayat pertama


sentence1: jangan membuang iman seumur hidup karena satu kejadian anomali.

sentence2: jangan membuang iman Anda untuk satu peristiwa yang tidak biasa.


sentence1: tapi bisa jadi itulah yang sebenarnya dicari oleh pemburu.

sentence2: tapi mungkin itulah yang sebenarnya ingin dilakukan oleh pemburu.


sentence1: itu bertentangan dengan agama saya untuk boot pada kehidupan seorang pria.

sentence2: agama saya melarang bertaruh pada kehidupan manusia.


sentence1: tapi aku akan menebusnya untukmu. kita akan memiliki film malam minggu ini.


sentence1: jadi apa yang terjadi pada kalian berdua?

sentence2: apa yang sebenarnya terjadi di antara kalian berdua?


sentence1: tahun nya di sekitar satu bulan.

sentence2: tahun percobaannya berakhir dalam sebulan.


sentence1: karena kau telah membodohiku, sobat!

sentence2: karena kau brengsek bagiku, bung.


sentence1: jadi, isabelle, filet mignon.

sentence2: isabelle, filet mignon?


sentence1: hari yang tidak terlalu menyenangkan. cerita panjang.

sentence2: tidak banyak hari, cerita yang panjang.


sentence1: Hai. Hai. - rencana apa?

sentence2: Hei, rencana apa?


sentence1: semacam kesepakatan perang dingin.

sentence2: itu perang dingin.


sentence1: ``Saya tidak bisa menjelaskan bagaimana saya tahu-itu hanya sesuatu yang bisa saya rasakan. ''

sentence2: ``Saya tidak dapat menjelaskan dengan tepat bagaimana saya mengetahuinya, tetapi saya merasakannya. ''


sentence1: sebagian besar trik ini berhasil, bukan karena bakat atau bakat yang nyata, tetapi karena tekad yang telah dilatih hilly.

sentence2: kebanyakan dari mereka tidak mengarah pada bakat atau bakat nyata, tetapi karena keras kepala dan tekad yang telah dipraktikkan oleh hilly.


sentence1: para grigoriev memarkir mercedes mereka di luar bank.

sentence2: grigorieva mengarak mercedes di depan bank.


sentence1: atau kisah myrna bisa menjelaskan Anda tahu, kehadiran --

sentence2: tapi cerita myrna bisa menjelaskan, lho, sekarang...


sentence1: ``Jadi, itulah yang saya lakukan.

sentence2: jadi saya melakukan hal itu.


sentence1: ya, karena itu tanpa ragu ``aku cinta kamu'' terindah yang pernah saya dapatkan dari siapa pun -- pria, wanita, atau lainnya.

sentence2: tidak diragukan lagi itu adalah agama cinta terindah yang pernah saya miliki, dari seorang wanita atau pria.


sentence1: motifnya, ``untuk melihat tanah perjanjian jauh, '' ada di sini dengan mudah.

sentence2: mudah untuk membedakan tema, ``melihat tanah perjanjian dari kejauhan. ''


sentence1: dia mungkin berbau seperti kencing dan rambut terbakar karena dia adalah orang yang sejahtera.

sentence2: Kurasa baunya seperti kencing dan rambut terbakar, karena itu berlian.


sentence1: (2) definisi wilayah laut sangat penting untuk menentukan penerapan direktif 98/18/ec untuk kelas kapal penumpang yang berbeda.

sentence2: definisi wilayah laut sangat penting untuk penerapan arahan 98 / 18 / ec untuk kelas kapal penumpang yang berbeda.


sentence1: kamu akan mengambilnya dariku, ray?

sentence2: maukah kamu mengambil ini, ray?


sentence1: dia menghabiskan seluruh pesta setelahnya di kamar mandi.

sentence2: dia menghabiskan sebagian besar sisa malam itu di kamar mandi.


sentence1: oh, Anda membangkitkan kekafiran dalam diri saya.

sentence2: Anda menginspirasi naluri pagan dalam diri saya.


sentence1: dia memaksa kita keluar dari balkon karena dia tidak ingin terjebak bersama kita di kamarnya, dan kayla dan aku melompat.

sentence2: dia meninju kami di balkon karena dia tidak ingin ditemukan di kamarnya, dan kami dan kayla melompat.


sentence1: terdengar tak tertahankan. - ha ha ha.

sentence2: terdengar tak tertahankan.


sentence1: jumlah energi yang dibutuhkan untuk kapal pemindah dimensi sebesar itu tidak ada di galaksi.

sentence2: energi untuk transfer dimensi dari sejumlah besar kapal tidak ada di galaksi.


sentence1: berapa lama dia akan keluar?

sentence2: berapa lama dia akan tidak sadarkan diri?


sentence1: Anda tidak bisa begitu egois untuk menempatkan semua tekanan ini pada saya.

sentence2: Anda tidak bisa begitu egois dan mendorong saya seperti itu.


sentence1: apakah mereka menanyaimu?

sentence2: mereka bertanya padamu?


sentence1: agar tidak kalah banyak.

sentence2: dia tidak memiliki keberanian untuk kehilangan begitu banyak.


sentence1: orang bisa begitu bodoh.

sentence2: orang terkadang sangat bodoh.


sentence1: sebuah benteng dengan pemandangan neraka.

sentence2: benteng dengan pemandangan yang adil.


sentence1: penyakit kuning... gejala pertama hepatitis.

sentence2: hepatitis... sindrom hepatitis pertama.


sentence1: kita semua bisa menebak kemana dia pergi.

sentence2: kita semua tahu kemana dia pergi.


sentence1: sampai suatu sore, nuru datang terengah-engah di pantai...... untuk memberitahu saya bahwa ada sesuatu yang sangat salah dengan bwana george.

sentence2: suatu sore dia berlari ke pantai, nuru terengah-engah...... dan memberitahuku bahwa george terlalu buruk.


sentence1: jangan menggurui saya -- ambil saja pedangnya!

sentence2: ambilkan saja pedang itu untukku!


sentence1: dia tinggal di sini juga kau tahu.

sentence2: dia tinggal di sini, kau tahu?


sentence1: begitu mereka menebang pohon-pohon itu, mereka akan berbaris di sepanjang sungai itu.

sentence2: begitu mereka melewati pohon-pohon itu, mereka mengantre di sepanjang sungai.


sentence1: sayang sekali tidak ada yang datang.

sentence2: sayang sekali tidak ada yang datang.


sentence1: siapa yang naik ambulans bersama mereka?

sentence2: siapa yang mengantarnya ke ambulans?


sentence1: begitulah, pikir sarah.

sentence2: itu di sini, pikir sarah.


sentence1: maaf.aku tidak bermaksud mengganggumu.hanya saja aku butuh sedikit kedamaian dan ketenangan.

sentence2: Aku hanya butuh sedikit kedamaian dan ketenangan.


sentence1: ok, kita perlu dua kaleng cat tartan.

sentence2: oke, kita butuh dua kaleng cat tartan...


sentence1: hal-hal seperti kasih sayang, dan integritas,

sentence2: hal-hal seperti kasih sayang, kehormatan,


sentence1: lupakan dia dan tidurlah.

sentence2: biarkan dia keluar dari pikiran Anda dan pergi tidur.


sentence1: kita harus menemukan dokter dan sisanya akan jatuh ke tempatnya.

sentence2: kita harus mencari dokter, dan sisanya akan diurutkan.


sentence1: dokter bilang aku s karena diet tidak cukup.

sentence2: kata dokter karena kurang gizi.


sentence1: kenapa kamu terus

sentence2: kenapa kamu melanjutkan?


sentence1: menyebutnya inisiasi.

sentence2: kami akan menyebutnya peluncuran.


sentence1: mungkin itu sebabnya kami menemukan mereka di tumpukan laut untuk memulai.

sentence2: mungkin itu sebabnya kami menemukannya di laut di tumpukan batu.


sentence1: akibatnya, kejaksaan belum mengkonfirmasi hukuman mati atas ha-nozri yang dijatuhkan oleh sanhedrin yang lebih rendah.

sentence2: jaksa penuntut menolak untuk mengkonfirmasi hukuman mati, yang disampaikan oleh sinegay kecil.


sentence1: aku akan memberimu kartu hadiah $20 untuk sephora.

sentence2: Saya akan memberi Anda voucher untuk pembelian di sepmountain seharga $20.


sentence1: dan bisakah Anda menambahkan tambahan kafein?

sentence2: dapatkah Anda memasukkan kafein ekstra?


sentence1: pasti sangat sulit mendapatkan pekerjaan di perusahaan telekomunikasi.

sentence2: pasti sulit untuk mendapatkan pekerjaan di telekomunikasi.


sentence1: dan aku menyuruhmu untuk menyetrikanya sendiri!

sentence2: dan saya mengatakan kepada Anda untuk memberkati dia sendiri!


sentence1: bajingan itu sudah lama pergi.

sentence2: bajingan itu sudah lama pergi.


sentence1: Anda dan saya sama-sama tahu itu tidak mungkin.

sentence2: kita berdua tahu itu tidak mungkin.


sentence1: ke samping naga, eh, apakah kamu melihat gadis itu tertembak? Oh ya.

sentence2: untuk menjauhkan naga itu, apakah kamu melihat gadis itu tertembak?


sentence1: karena kamu tidak pernah dicintai.

sentence2: karena kamu tidak mencintai siapapun.


sentence1: bagaimana ayam datang?

sentence2: bagaimana dengan ayam-ayamnya?


sentence1: mereka adalah permen saya.

sentence2: itu permen saya.


sentence1: bukankah itu sebabnya mr. werthan mempekerjakan saya?

sentence2: melakukan mr. werthan mempekerjakan saya untuk itu?


sentence1: saya sedikit legenda di bagian ini.

sentence2: saya cukup legenda di kalangan ini.


sentence1: ``api neraka! ''dia menangis.

sentence2: ``pergi ke neraka! ''


sentence1: orang bisa menonton kalung, tapi aku mengagumi sepatu botmu.

sentence2: orang mungkin melihat kalungmu, tapi aku mengagumi sepatumu.


sentence1: dan tanpa kami berlima, tidak ada dethklok.

sentence2: dan jika tidak ada lima, tidak ada dethklok.


sentence1: Aku akan mengambil apapun yang kamu punya.

sentence2: saya akan mengambil apa pun yang Anda tawarkan.


sentence1: Saya pikir kita lebih baik keluar dari sini selagi bisa.

sentence2: ayo pergi dari sini selagi bisa.


sentence1: bagaimana kota memperlakukan Anda?

sentence2: bagaimana mereka memperlakukanmu di sini?


sentence1: saya memiliki banyak kesenangan.

sentence2: saya memiliki waktu yang sangat menyenangkan.


sentence1: dia menyentuh tasku.

sentence2: dia mengambil tas saya.


sentence1: jangan terlalu berharap bahwa saya akan tinggal di sini.

sentence2: tidak mendapatkan harapan besar untuk tinggal di sini.


sentence1: yang memutuskan setiap tim harus memiliki empat orang?

sentence2: siapa yang memutuskan tim harus memiliki empat anggota melalui gerbang?


sentence1: satu lagi konflik terbuka... persetan dengan ini.

sentence2: konflik publik lagi...


sentence1: hal pertama yang kami lakukan adalah berjalan melewati daerah kumuh.

sentence2: awalnya kami melewati daerah kumuh.


sentence1: Anda sangat gugup sehingga Anda bergegas keluar, dan dia tersandung kabel mic, dan dia menjatuhkan kami berdua.

sentence2: Anda sangat bersemangat sehingga Anda menjatuhkan mikrofon dan kami berdua jatuh tersungkur.


sentence1: Anda akan segera berjalan.

sentence2: Anda akan segera datang.


sentence1: apa... - Aku tidak tahu bagaimana menemukan pendamping pria.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana menemukan seorang pria.


sentence1: dia akan mengorbankan hidupnya untukku tanpa ragu-ragu.

sentence2: dia akan mengorbankannya untukku tanpa ragu-ragu.


sentence1: drumet tetap dibebaskan dari tugas-tugas definitif berdasarkan dan tunduk pada pelaksanaannya.

sentence2: drumet, sebagai akibat dari komitmennya dan dengan ketentuannya, terus dibebaskan dari tugas akhir.


sentence1: ``Anda membawa kami ke barisan makanan di tempat penampungan. ”

sentence2: ``Anda akan membuat kami mengantre makanan di tempat penampungan. ''


sentence1: mimpi itu semua besar, hal-hal besar, dan saya juga besar, bergerak, dengan yang lain. ”

sentence2: mimpinya semua besar, itu hal-hal besar, dan saya besar, saya pindah dengan yang lain ... '


sentence1: kami mendapat beberapa utang kembali. kami terlalu memaksakan diri.

sentence2: kita punya hutang. kami sedikit berlebihan.


sentence1: tapi kamu juga tidak sarapan banyak, kan?

sentence2: tapi kamu belum menyentuh sarapanmu, kan?


sentence1: mengapa? anak ini, benar-benar bisa membedakan dengan menggunakan indera penciumannya.

sentence2: dapatkah bayi benar-benar menentukan perbedaan dengan menggunakan penciuman Anda?


sentence1: Anda kehilangan ponsel dan televisi dan itu seperti semua orang menjadi teman baik.

sentence2: Anda kehilangan ponsel dan TV, dan tiba-tiba Anda menjadi teman baik.


sentence1: tiba-tiba tissaurd bangkit dan berdiri dengan tangan di pinggul, mengamati situasi selama hampir setengah siklus, sebelum muncul untuk mencapai beberapa keputusan.

sentence2: tiba-tiba tissaurd berdiri dan mengamati situasi selama hampir setengah siklus sebelum memutuskan.


sentence1: ini aku, mengejar diriku sendiri

sentence2: ini aku, aku mengejar diriku sendiri.


sentence1: denny: jika ayah pergi, siapa yang akan menjaga kita?

sentence2: jika Anda pergi, siapa yang akan menjaga kita?


sentence1: terima kasih, tapi kami sudah bersenang-senang malam di toko.

sentence2: terima kasih, tapi kami bersenang-senang hari ini.


sentence1: Baiklah. tutup laptopnya!

sentence2: tutup laptopnya!


sentence1: terima kasih, bu. saya katakan, francois --

sentence2: aku memberitahumu, francois.


sentence1: tidak selalu dengan cara yang buruk.

sentence2: dan tidak selalu salah.


sentence1: Maksudku, aku tidak tahu, tapi aku akan tahu ketika aku mendengarnya.

sentence2: saya bisa tahu ketika saya mendengarnya.


sentence1: rie, aku akan pergi dengan mudah.

sentence2: rie, aku akan berhati-hati.


sentence1: genangan darah menutupi percikan awal.

sentence2: darah menutupi noda aslinya.


sentence1: - Anda belum pernah melihatnya?

sentence2: apakah kamu pernah melihatnya sebelumnya?


sentence1: aku jatuh cinta kepadamu.

sentence2: dia jatuh cinta padamu.


sentence1: sudah hampir tiga bulan.

sentence2: saya hamil hampir tiga bulan.


sentence1: kami akan, kami akan.

sentence2: kami akan, dengan cara.


sentence1: saya punya laporan dna di sini.

sentence2: saya punya pesan dna di sini.


sentence1: semoga berhasil.

sentence2: saya berharap Anda beruntung.


sentence1: oh, tidak, kita tidak perlu pergi ke sana.

sentence2: tidak, kita tidak perlu.


sentence1: Selamat tinggal! - selamat tinggal, gadis-gadis!

sentence2: Hai. - Hai.


sentence1: 'dalam delapan belas, semuanya sangat jelas. '

sentence2: `` sangat jelas dalam delapan belas dimensi. ''


sentence1: ``rekan, '' dia bertanya, `` apakah kamu di sini ketika rumah ini diambil?''

sentence2: `` temanku, '' katanya, '' apakah kamu di sini ketika rumah itu ditaklukkan?''


sentence1: -% c10-% c11-% o $tnickname sudah digunakan. gunakan /nick untuk mencoba yang lain.

sentence2: -% c10-% c11-% o $ttidak dapat bergabung% o $ttidak dapat bergabung / nick


sentence1: kamu, dr. sheldon cooper.

sentence2: sheldon cooper.


sentence1: ugh. saya benci notifikasi.

sentence2: saya benci pesan ini.


sentence1: tidak ada apa-apa di topi itu.

sentence2: tidak ada apa-apa di dalamnya.


sentence1: itu membuat saya bersemangat ketika Anda memanggil saya idiot.

sentence2: dia memecatku saat kau menyebutku idiot.


sentence1: Terima kasih. duduk di sampingnya.

sentence2: duduk di sebelahnya.


sentence1: Anda mencoba untuk mengguncang saya, jim?

sentence2: apa kau mencoba membuatku memutuskan, jim?


sentence1: Anda pasti melewatkan salah satu program kami.

sentence2: Anda pasti lolos dari salah satu agenda kami.


sentence1: menganggapnya sebagai perjalanan yang menyenangkan.

sentence2: coba lihat itu sebagai perjalanan yang menyenangkan.


sentence1: Yesus, Vin. gadis-gadis itu meneteskan air liur di sekujur tubuhmu.

sentence2: astaga, vince, gadis-gadis biasanya ngiler padamu.


sentence1: saya akan membuat polenta pada hari minggu.

sentence2: minggu.


sentence1: jika ada, nama dan alamat perwakilan pabrikan: …

sentence2: nama dan alamat perwakilan produsen:...


sentence1: dan ini hanya perubahan momentum, kan?

sentence2: dan ini sebenarnya adalah perubahan waktu, kan?


sentence1: waktunya pulang. mencoba untuk tidur malam ini. - ya.

sentence2: saatnya pulang dan tidur.


sentence1: memiliki satu juga. Saya tidak suka minum sendiri.

sentence2: Saya tidak suka minum sendirian.


sentence1: kamu harus menghindari... yang kalah...''

sentence2: kamu harus menghindari... kekalahan... ``


sentence1: baik, saya akan memberitahu Anda apa, terakhir kali saya menghitung, apa itu, sekitar 40, 50?

sentence2: baik, terakhir kali ada sekitar 40, 50?


sentence1: sebuah sistem yang dapat mengawasi Anda, melacak Anda ke mana pun Anda pergi.

sentence2: sebuah sistem yang dapat melacak Anda, melacak setiap langkah Anda.


sentence1: Rusia dan Israel sama-sama mengkonfirmasi. ''

sentence2: baik Rusia dan Israel mengkonfirmasinya. ``


sentence1: dan kami masih di sini.

sentence2: tapi kami masih di sini.


sentence1: kejutan macam apa ini? yang bernama jahe.

sentence2: kejutan apa ini?


sentence1: urusanmu itu sudah berakhir, kan?

sentence2: itu sudah berakhir, kan?


sentence1: DNA itu cocok dengan sampel sekunder yang kami dapatkan dari mr. sevilla.

sentence2: DNA dicocokkan dengan sampel sekunder dari mr. sevilla.


sentence1: lihat, dalam hal itu, catatan kaki 40 dari pendapat saya di edwin, dikutip dalam catatan kaki 2.

sentence2: lihat dalam konteks ini catatan kaki 40 pendapat saya di edwin v.


sentence1: di lereng sisi lee, di bawah salju, kehidupan baru dimulai.

sentence2: ada kehidupan baru yang lahir di lereng gantung, di bawah salju.


sentence1: itu dia. hanya dua pilihan untuk wanita, penyihir dan kucing seksi.

sentence2: wanita memiliki dua pilihan: menjadi penyihir atau kucing seksi.


sentence1: pabrik letnan mengusulkan untuk menggunakan tabung pusat di setiap sisi.

sentence2: lt. pabrik menyarankan agar kami menggunakan torpedo pusat di kedua sisi.


sentence1: yang mengambil kartu kredit Anda dan pergi ke Bahama.

sentence2: dia punya kartu kreditmu, dan dia akan pergi ke Bahama.


sentence1: aku tidak akan, tidak dengan cara itu, tapi michael memberiku surat kuasa.

sentence2: saya tidak akan, tapi michael membuat saya nasihat.


sentence1: tidak bisa membuat satu set tv atau vcr yang berharga.

sentence2: saya tidak bisa membuat laporan tv, atau vcr, untuk membuatnya berharga.


sentence1: hasilnya sudah kembali, dan meskipun Anda tidak pernah benar-benar bisa mengatakan bahwa Anda sudah sembuh --

sentence2: baik, saya mendapatkan hasil saya, dan sementara Anda tidak pernah bisa mengatakan Anda sembuh...


sentence1: sepanjang waktu yang beku dan terisolasi itu aku tidak melakukan apa-apa selain merenung, lebih seperti seorang cogitor.

sentence2: dalam waktu yang beku dan terisolasi itu, saya tidak melakukan apa-apa, hanya kontemplasi, sesuatu seperti cogitor.


sentence1: dalam kasus yang serius, mereka dapat mencakup pemusnahan hewan sesuai dengan ketentuan pasal 12 arahan 91/496/eec.

sentence2: dalam kasus yang serius, mereka mungkin termasuk pembuangan hewan sesuai dengan pasal 12 dari arahan 91/496/eec.


sentence1: Bapak. brennan mengenakan turtleneck merah pemadam kebakaran di bawah kemeja pendleton kotak-kotak wol.

sentence2: mr brennan mengenakan ayam jago merah menyala di bawah kemeja pendleton kotak-kotak panjang penuh.


sentence1: saya memerintahkan agar dia dibawa ke dargaard keep, di mana saya bisa merawatnya.

sentence2: saya memerintahkan dia untuk membawanya ke benteng dargaard, di mana saya bisa merawatnya.


sentence1: jerry adalah seorang rimbawan.

sentence2: jerry adalah tanggul.


sentence1: kamu tidak... minum obat, kan, john?

sentence2: jangan bilang kau memakai narkoba, ya, john?


sentence1: orang sebagaimana dimaksud dalam ayat 1 harus membuat catatan tentang pemeliharaan varietas atau klon.

sentence2: orang yang dimaksud dalam ayat 1 harus mengarah pada pemeliharaan varietas atau yang terakhir.


sentence1: ke garasi tempat 3 temanmu memperkosanya.

sentence2: kami memiliki rekaman bagaimana Anda memimpin teman Anda ... di garasi, di mana tiga teman memperkosanya.


sentence1: itulah tepatnya yang saya katakan.

sentence2: itulah yang saya katakan.


sentence1: apa kabar, mr. orth.

sentence2: selamat datang, mr. orth.


sentence1: raylan: senang bertemu denganmu.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: saya pikir itu sangat keren ketika seorang pria dapat melangkah menjadi fommy penuh waktu.

sentence2: Saya pikir itu sangat keren jika seorang pria muncul untuk menjadi ayah penuh waktu.


sentence1: hei, dawg, kenapa kamu tidak mematikan lampu?

sentence2: hei, dawg, kenapa kamu tidak keluar?


sentence1: untuk mengatakan bahwa ry ryoval adalah orang gila kontrol paranoid akan menjadi pernyataan yang meremehkan.

sentence2: untuk mengatakan bahwa ryoval adalah paranoid yang terobsesi dengan kekuasaan akan sangat tidak tepat.


sentence1: dan ketika saya melakukannya, selalu ada satu pria dalam hidup saya yang membuat saya lurus.

sentence2: dan ketika itu terjadi, selalu ada seorang pria dalam hidup saya yang membandingkan saya.


sentence1: apakah saya memberitahu Anda tentang waktu saya berpakaian sebagai seorang wanita? ''

sentence2: apakah saya pernah memberitahu Anda bagaimana saya adalah seorang wanita sekali? ``


sentence1: dan, bobby, bunganya sedikit terlihat,

sentence2: dan bobby, bunganya sedikit bengkok, tapi


sentence1: jauh di atas ujung rambut itu berderit dan berderak, dan di sekelilingnya rambut-rambut itu melambai-lambai seperti lautan kelabu.

sentence2: tinggi di atas kepala mereka berderak dan menggoyangkan bagian atas rambut mereka dan berdesir seperti lautan kelabu di mana-mana.


sentence1: Yah, tidak, kemungkinan besar dia sedang mengerjakan pekerjaan yang sudah aku lupakan.

sentence2: dia mungkin sedang mengerjakan sesuatu yang saya lupa.


sentence1: menampilkan item dengan menggunakan ikon besar besar

sentence2: untuk menampilkan item, ikon besar akan digunakan


sentence1: eh, eh, sk... kunci kerangka!

sentence2: kunci kerangka!


sentence1: setiap bagian ...... setiap makhluk ...... adalah bagian dari impian dan harapan umat manusia.

sentence2: setiap bagian dari kerajaan kita, setiap makhluk adalah bagian dari impian dan harapan umat manusia.


sentence1: tidak akan ada buzzin 'sekitar malam ini.

sentence2: tidak akan ada keramaian malam ini.


sentence1: saya setuju sepenuhnya tetapi terkadang tidak mudah untuk mengatakan tidak kepada Anda.

sentence2: tetapi terkadang tidak mudah untuk mengatakan ``tidak. ''


sentence1: 'Anda lakukan, tuanku. '

sentence2: ``Anda memiliki semua itu, Tuanku. ''


sentence1: lebih seperti liar.

sentence2: lebih seperti orang liar.


sentence1: karena masyarakat begitu keras pada orang kulit hitam.

sentence2: karena masyarakat keras pada mereka.


sentence1: catatan operasi rahasia!

sentence2: catatan untuk operasi rahasia!


sentence1: tidak oleh Anda, setidaknya.

sentence2: setidaknya tidak dengan kehamilan Anda.


sentence1: saya tidak berniat untuk benar-benar berselancar.

sentence2: saya tidak berencana untuk berselancar.


sentence1: ya saya akan mulai mencarinya sekarang.

sentence2: saya akan mulai mencari dia.


sentence1: jenderal emil fieldof. 39 prochnika st.

sentence2: jenderal emil fieldorf, distrik próchnik 39.


sentence1: vic: lebih dari setengah Anda memilihnya.

sentence2: lebih dari setengah dari Anda memilih.


sentence1: bukan makanan enak, tapi makanan pokok.

sentence2: tidak ada makanan yang baik, tetapi sebagai dasar.


sentence1: dia dia di bawah, mungkin.

sentence2: dia mungkin ada di bawah, di bawah.


sentence1: oh, tolong buat dia datang.

sentence2: wah, tolong kembali.


sentence1: Anda akan bertemu presiden.

sentence2: Anda memiliki pertemuan dengan presiden.


sentence1: manusia adalah mahkota ciptaan.

sentence2: seorang pria adalah mahkota ciptaan.


sentence1: oke, kamu harus pelan-pelan di sini.

sentence2: baiklah, tetapi Anda tidak ingin melambat.


sentence1: type% s -- bantuan untuk membuat daftar semua opsi baris perintah yang tersedia

sentence2: % s -- bantuan untuk menampilkan daftar dengan semua perintah yang tersedia


sentence1: itu menjadi tentang Anda ketika Anda mulai bekerja setengah mabuk.

sentence2: sudah tentang Anda sejak Anda mulai bekerja setengah mabuk.


sentence1: tetapi ketika kekuatan itu mulai tampak tidak mencukupi...... perdebatan besar muncul di antara kami.

sentence2: karena kekuatannya mulai tampak tidak memadai, terjadi perdebatan sengit di antara kami.


sentence1: saya harus membayar pelayan hari ini sekali lagi sampai jumpa malam ini!

sentence2: Aku akan harus membayar pembantuku lagi malam ini.


sentence1: kami akan membuat Anda tetap dengan matthews, saya akan memberitahu dia apa apa.

sentence2: saya akan memperkenalkan Anda ke matthews dan saya akan memberitahu dia apa yang terjadi.


sentence1: penyerapan farmakokinetik empagliflozin telah secara luas ditandai pada sukarelawan sehat dan pasien dengan diabetes tipe 2.

sentence2: farmakokinetik penyerapan empagliflozin telah diperiksa secara ekstensif pada subyek sehat dan pada subyek dengan diabetes tipe 2.


sentence1: ``falchion akan jatuh tempo dalam enam koma tujuh menit,'' kata spock tanpa belok.

sentence2: "Falchion seharusnya kembali dalam enam koma tujuh menit," kata spock dengan suara berapi-api.


sentence1: dan kemudian spaulding teringat derak statis radio dari lorong dan dapur dan pengulangan nomor Jerman yang tak henti-hentinya.

sentence2: dan kemudian spaulding mengingat suaranya yang serak di radio, dan di dapur, dan pada pengulangan angka yang tak ada habisnya dalam bahasa Jerman.


sentence1: di layar, gambar itu meledak.

sentence2: api muncul di layar.


sentence1: bagaimana Anda menyarankan agar kami melakukan itu?

sentence2: dan bagaimana Anda membayangkan kami akan melakukannya?


sentence1: bir berdeguk di tenggorokan kurcaci itu.

sentence2: bir menghantam tenggorokan elf itu.


sentence1: asisten pengawas perlindungan data eropa

sentence2: perwakilan dari pengawas perlindungan data eropa


sentence1: itu rumah gadis itu. yang disebut putri...

sentence2: putrinya mengatakan...


sentence1: tidak! kami akan memberimu apa saja.

sentence2: tidak!


sentence1: tapi, Anda tahu, terima kasih atas dorongan itu.

sentence2: tapi, terima kasih atas dorongannya.


sentence1: setiap 45 derajat pada tingkat cakrawala.

sentence2: setiap 45 derajat di altar.


sentence1: mr marlowe menjual semua lukisannya kepada seorang jutawan. - mendapat lebih banyak yang pernah kupikirkan akan dia dapatkan.

sentence2: Bapak. marlowe menjual semua lukisannya kepada seorang jutawan.


sentence1: sekretaris negara mengangguk.

sentence2: menteri luar negeri mengangguk.


sentence1: aduh. sangat menyesal tentang itu, anak tua.

sentence2: Aku benar-benar minta maaf tentang itu, orang tua.


sentence1: kamu membuatku merasa aman.

sentence2: aku merasa aman bersamamu.


sentence1: apa kau tidur? -apa kamu marah?

sentence2: apa kau tidur?


sentence1: ``haruskah ini berwarna merah? ''`` ya.''

sentence2: ``Apakah itu merah?


sentence1: Aku tidak ingin fans melihat wajahku seperti ini.

sentence2: Aku tidak ingin mereka melihat wajahku.


sentence1: ini tentang tidak mempersulit hidup saya atau kehidupan anak saya.

sentence2: ini tentang tidak mempersulit hidup saya atau anak saya.


sentence1: lucunya, aku juga tidak seharusnya berada di rumah.

sentence2: yang lucu, karena saya seharusnya tidak berada di sini.


sentence1: koktail udang greenland dengan salad es. . . . .

sentence2: koktail dari salad udang dan es greenland ..... 180 czk berbicara tentang sosis praha .....


sentence1: kami tidak bisa kembali, dan kami menyerang ke pantai seberang.

sentence2: kami tidak bisa kembali dan kami mulai menuju pantai seberang.


sentence1: ketika pemerintah ini merebut kekuasaan, mereka mengklaim itu milik rakyat.

sentence2: ketika pemerintah saat ini berkuasa, mereka mengklaim berlian itu milik rakyat.


sentence1: saya mengatakan bahwa kami akan memutuskan hubungan sepanjang akhir pekan.

sentence2: saya bilang kita tidak akan mematikannya untuk akhir pekan.


sentence1: kemudian dia melihat berita yang menyebutkan obatnya menurunkan lubrikasi vagina pada beberapa wanita.

sentence2: kemudian, di media, dia merasa perlu diperhatikan bahwa obatnya pada beberapa wanita mengurangi pelumasan.


sentence1: yang mengandaikan, tentu saja, bahwa pada tahun 2003 pemberi kerja otoritas lokal telah menandatangani perjanjian kerangka kerja dengan penyedia skema pensiun.

sentence2: ini tentu saja mengasumsikan bahwa pengusaha kota telah membuat beberapa perjanjian kerangka kerja dengan lembaga reasuransi pensiun pada tahun 2003.


sentence1: kemudian saya pergi ke ruang penyegar, minum sedikit susu yang saya temukan di sana, dan duduk di dekat api unggun untuk mempertimbangkan posisi saya.

sentence2: kemudian saya pergi ke kafetaria, minum susu yang saya temukan di sana, dan duduk di dekat kompor untuk mempertimbangkan situasi saya.


sentence1: Saya pikir para replikator telah menangkap kami dan menanamkan nanites, dan mereka berbohong kepada kami agar kami tidak ingin kembali.

sentence2: Saya pikir replikator menangkap kami, menyuntikkan nanites, dan berbohong kepada kami sehingga kami tidak ingin kembali.


sentence1: saya benar-benar tidak mencari celah apa pun ...... atau saya tidak tahu, hanya ...

sentence2: Aku tidak benar-benar mencari apapun, eh, pintu belakang... um, aku tidak tahu... hanya...


sentence1: itu adalah rumah tempat saya melahirkan christopher.

sentence2: christopher lahir di rumah itu.


sentence1: sialan, Anda tidak di bumi ini untuk memanjakan paman Anda.

sentence2: Anda tidak di dunia untuk paman Anda.


sentence1: tidak. itu baik kami pergi.

sentence2: itu baik bahwa kami pergi.


sentence1: situasinya dengan cepat beralih dari alam yang hanya konyol ke alam komik kosmik.

sentence2: situasi berubah dengan cepat dari konyol menjadi lucu kosmik.


sentence1: Maksudku, ada objek yang laki-laki?

sentence2: maksud saya ... apakah ada subjek yang manusia?


sentence1: terima kasih banyak untuk hari ini.

sentence2: terima kasih lagi untuk hari ini.


sentence1: ingin memastikan dan terkubur dengan nama yang tepat.

sentence2: mereka ingin memastikan bahwa mereka akan dikuburkan dengan nama yang tepat.


sentence1: ya, aku punya sesuatu untuk dikatakan.

sentence2: ya, saya ingin mengatakan sesuatu.


sentence1: ya, saya ingin menyumbangkan sebagian dari kekayaan saya yang luar biasa.

sentence2: ya, saya ingin menyumbangkan sesuatu dari kekayaan saya yang besar.


sentence1: pengembalian uang akan ditetapkan oleh komisi.

sentence2: kompensasi akan ditentukan oleh komisi.


sentence1: hal-hal yang baik. mereka... hebat, lalu tiba-tiba dia mengemasi barang-barangnya dan memberitahuku bahwa semuanya sudah berakhir.

sentence2: itu baik untuk kita, benar hebat, dan kemudian dia mengemasi tasnya dan mengatakan kepadaku bahwa itu sudah berakhir.


sentence1: 'dia ada di sisi yang jauh,' kata wanita tua itu.

sentence2: 'dia di sisi lain,' kata wanita tua itu.


sentence1: staf dari otoritas pihak yang diminta harus setiap saat melakukan penyelidikan.

sentence2: penyidikan selalu dilakukan oleh pejabat yang berwenang dari pihak yang dimintai kontrak.


sentence1: dan pembawa acara pengusaha acara TV realitas hit lainnya di saluran keuangan -- ``kolam hiu. ''

sentence2: dan moderator reality show lain di saluran keuangan - ``kolam hiu. ''


sentence1: mengukur ``ketakutan,'' refleks yang dipilih watson, akan membawa terlalu banyak subjektivitas (apa ketakutan itu?

sentence2: jika dia ingin terlihat seperti watson dengan ``takut, '' penelitiannya akan terlalu subjektif (takut apa?


sentence1: benda-benda terbang datang dalam aliran tak berujung, memuntahkan putaran kargo mereka yang tak berujung, yang segera ditangani.

sentence2: benda-benda terbang datang dalam rantai non-final, menurunkan muatan dalam jumlah tak terbatas yang diambil segera.


sentence1: nomor di pintu tampak tidak berbeda dari nomor rumah di gedung apartemen batu yang mereka tinggali.

sentence2: sosok di pintu tampak sama seperti sosok di pintu apartemen batu mereka.


sentence1: segera setelah ditentukan bahwa mesin dihidupkan, mulai timer ``bebas idle ''.

sentence2: setelah mesin dihidupkan, pengatur waktu akan mulai untuk pemalasan tanpa muatan.


sentence1: ``Ayo naik ke sana,'' katanya ke telinga yang berdiri tegak.

sentence2: ``Ayo pergi ke sana,'' katanya ke telinga yang terangkat dengan penuh semangat.


sentence1: giaja duduk diam untuk beberapa saat, lalu berbicara, dalam irama yang diatur secara formal.

sentence2: giaya duduk diam sejenak, lalu berkata dengan nada formal.


sentence1: 'Saya ingin Anda membantu saya menemukan dunia joker,' kata dom.

sentence2: 'Saya ingin Anda membantu saya menemukan dunia pelawak,' kata dom.


sentence1: dia berhenti bicara, menundukkan kepalanya, menghabiskan lasagnanya.

sentence2: dia berhenti berbicara, menundukkan kepalanya, dan tertidur.


sentence1: bagaimana jika ayahmu masuk?

sentence2: bagaimana jika ayah saya datang?


sentence1: l-35 untuk mengulang 635.

sentence2: leukoplas l-35 terhubung ke 635.


sentence1: dia punya pasangan...

sentence2: dia punya pasangan...


sentence1: kapal penjelajah perancis émile bertin

sentence2: émile bertin


sentence1: tarik benda sialan itu!

sentence2: simpan barang sialan itu!


sentence1: Tadi malam? - bagaimana... bagaimana kau tahu?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: tidak memperhatikan istri saya.

sentence2: apalagi istriku.


sentence1: dan bagaimana tampilannya?

sentence2: maksudnya itu apa?


sentence1: oh, kamu melihatnya, kan?

sentence2: Anda melihatnya, kan?


sentence1: mungkin aku suka caramu menari

sentence2: saya suka bagaimana Anda menari.


sentence1: ekspor sebagai file _csv...

sentence2: ekspor sebagai _ csv...


sentence1: satu detik, dia di sebelah saya, berikutnya, dia tergantung di tebing.

sentence2: dalam satu detik dia ada di sampingku.


sentence1: jika Anda takut dia akan kalah, saya akan menggunakan satu tangan. jika tidak, saya tidak akan menggunakan kedua tangan saya.

sentence2: jika Anda takut kalah, saya hanya akan menggunakan satu tangan.


sentence1: dan jika itu terjadi, saya akan menanganinya.

sentence2: jika Anda melakukannya, saya akan menanganinya.


sentence1: sayang sekali itu hanya untuk anggota rock.

sentence2: sayang sekali itu hanya untuk para anggota rock.


sentence1: miss o'hara tidak...... tapi seorang wanita muda sedang dalam penerbangan ke tokyo.

sentence2: dia juga tidak ada di sana, tetapi seorang wanita muda terbang ke tokyo.


sentence1: Anda melindungi helena, bukan?

sentence2: Anda melindungi helen, kan?


sentence1: Anda berbohong. - itu bukan mobilku.

sentence2: itu bukan mobil saya.


sentence1: kita seharusnya membawa kembali neal dari kematian, ingat?!

sentence2: kita seharusnya membantu neal, ingat?


sentence1: musim panas, libido tidak mendengarkan logika.

sentence2: musim panas, libido tidak mengikuti logika.


sentence1: jika Anda tidak takut, maka Anda bodoh dan Anda tidak bodoh. ''

sentence2: jika Anda tidak takut, Anda gila, dan Anda tidak gila. ``


sentence1: terbaik bagi orang jujur untuk membersihkan namanya untuk selamanya.

sentence2: orang jujur harus membersihkan namanya.


sentence1: saya ingin memilih untuk pembunuhan, bukan es.

sentence2: saya ingin jagoan pembunuhan ini, bukan es.


sentence1: agak gagah, horace perkins muda, eh, gladys?

sentence2: dia tampan, horace perkins muda itu, kan, gladys?


sentence1: rambutnya hitam dengan debu abu-abu di telinga.

sentence2: dia memiliki rambut hitam dengan patina abu-abu di sekitar telinganya, hidung yang khas dan mulut lebar dengan bibir bawah yang sama anehnya.


sentence1: ditemukan kelemahan dalam hal verifikasi fisik dan pencatatan aset sebelum dan sesudah pindah ke kantor pusat baru.

sentence2: terdapat kekurangan dalam hal verifikasi fisik dan pencatatan harta benda sebelum pindah dan setelah pindah kantor pusat yang baru.


sentence1: brett, yang terikat pada scudi dengan tali sabuk, terpaksa mengikuti, menarik peralatannya sendiri dan tergagap.

sentence2: Brett, diikat ke sabuk scudi, dipaksa untuk mengikuti, menarik paketnya sendiri dan berjingkrak.


sentence1: mereka tidak mengerti warna, bukan?

sentence2: dia tidak mengerti tawar-menawar, bukan?


sentence1: ini adalah proyek yang telah saya kerjakan cukup lama.

sentence2: saya telah mengerjakan proyek ini untuk sementara waktu.


sentence1: Anda membuat diri Anda menjadi diri Anda sendiri.

sentence2: Anda telah melakukan diri Anda apa adanya.


sentence1: tidak ada, kecuali lebih banyak debu.

sentence2: tidak ada apa-apa selain hantaman debu yang lebih besar.


sentence1: dia bisa saja kembali ke rumahnya pukul lima. ''

sentence2: dia bisa berada di rumah pada pukul 5: 00. ``


sentence1: anna: bukankah seharusnya kamu di rumah?

sentence2: bukankah seharusnya kau ada di rumah?


sentence1: sesuatu harus dilakukan, terry.

sentence2: kita harus melakukan sesuatu, terry.


sentence1: bukankah kamu seharusnya meninggalkan surat di dalamnya... dan memberinya kuncinya?

sentence2: Anda tidak mengharapkan saya untuk meninggalkan surat di dalam... dan memberinya kunci?


sentence1: memperkuat kontrol di pasar regulasi kosmetik di UE didasarkan pada kontrol di pasar.

sentence2: penguatan kontrol regulasi pasar untuk produk kosmetik di uni eropa didasarkan pada kontrol pasar.


sentence1: lantai, fondasinya bergetar.

sentence2: lantai dan fondasinya bergetar.


sentence1: daftar adalah kumpulan skalar yang terurut (variabel yang menyimpan daftar disebut an

sentence2: daftar di-host oleh satu set skalar (variabel yang berisi daftar


sentence1: apakah Anda punya seseorang yang memeriksa file orang hilang kami di sini?

sentence2: apakah ada yang melihat file orang hilang kita?


sentence1: mereka hidup seolah setiap hari adalah hari terakhir mereka.

sentence2: mereka hidup seolah-olah mereka adalah yang terakhir.


sentence1: Dicken tidak bisa membayangkan rasa sakit dan frustrasinya, dan tidak merasa nyaman untuk menyelidikinya.

sentence2: Dicken tidak bisa membayangkan apa rasa sakit dan putus asa yang dirasakan, dan dia tidak nyaman mencarinya.


sentence1: zach, ke sini, ke sini. Anda benar-benar membantu saya. Anda tahu itu, bukan?

sentence2: Anda benar-benar membantu saya, Anda tahu itu, kan?


sentence1: peran vespucci telah banyak diperdebatkan, terutama karena dua suratnya yang keasliannya diragukan:

sentence2: ada banyak diskusi tentang peran vespucci, terutama meragukan kredibilitas kedua suratnya.


sentence1: dia pasti punya agenda sendiri.

sentence2: dia punya urusan sendiri.


sentence1: baik ...... hal-hal yang tidak mudah bagi mereka saat itu.

sentence2: yah... tidak semudah itu saat itu.


sentence1: itu bagian yang membuat saya bermasalah, bob.


sentence1: untuk Anda ... apakah itu terlihat seperti gelombang selamat tinggal?

sentence2: apakah itu seperti selamat tinggal bagimu?


sentence1: 'Default pinjaman rumah hanyalah rintik hujan pertama ...... di ibu dari semua badai. '

sentence2: bahwa non-pembayaran pinjaman adalah kapsul hujan pertama ibu dari semua badai.


sentence1: 'Apakah kita akan pernah mencari tahu siapa orang ini?

sentence2: 'Apakah kita akan mengetahui siapa kedua orang ini?


sentence1: penumpang yang terbang ke new york diminta untuk pindah ke gerbang 12.

sentence2: penerbangan ke new york, silakan keluar nomor 12.


sentence1: hash ini lokal?

sentence2: apakah itu hash di luar sana?


sentence1: tidak ada penyusup di sini:

sentence2: tidak ada penyusup.


sentence1: tidak ada yang akan menemukanmu di sini, dominic.

sentence2: tidak ada yang akan menemukan Anda di sini.


sentence1: saya akan mencari tempat yang sangat spesial untuk ini.

sentence2: saya punya tempat khusus untuk ditemukan.


sentence1: Aku mencoba untuk menjauh, tapi aku tidak bisa.

sentence2: Aku ingin pergi, tapi aku tidak bisa.


sentence1: dia berpura-pura gila sekarang.

sentence2: sekarang dia akan berpura-pura gila.


sentence1: kapan orang India mulai bermain lacrosse?

sentence2: sejak kapan orang india main lacrosse?


sentence1: keluarga terdekat Anda akan diberi tahu dan dipenjarakan sebagai bujukan lebih lanjut untuk transaksi keuangan yang jujur.

sentence2: kerabat Anda akan diberitahu, dan dipenjarakan sebagai paus lain untuk menghormati transaksi keuangan.


sentence1: (f) mengawasi keseluruhan kegiatan usaha bersama eniac;

sentence2: 73. mengawasi keseluruhan pekerjaan usaha bersama eniac;


sentence1: saya tidak di sini mencoba untuk menutupi pantat saya.

sentence2: apa pun yang Anda pikirkan, saya tidak mencoba untuk melindungi pantat saya.


sentence1: apa yang telah dia lakukan di halaman belakang jerzyck sudah tampak seperti sesuatu yang mungkin dia impikan.

sentence2: apa yang telah dia lakukan di halaman belakang di jerzyck terasa seperti mimpi.


sentence1: haruskah kita pergi, atau hanya bertahan?

sentence2: akankah kita pergi, atau kita akan tinggal sebentar?


sentence1: dia tahu apa yang dikatakan pers, apa yang dikatakan publisitas, apa yang sedang hype.

sentence2: dia tahu apa yang mereka katakan di koran, apa yang dikatakan publik, dan apa yang menjaminnya.


sentence1: itu robot yang mengambil alih dunia setelah mereka menemukan cara untuk bereproduksi dengan manusia.

sentence2: ini tentang bagaimana robot mengendalikan dunia...... setelah mereka belajar cara bereproduksi.


sentence1: macguiness muncul kembali untuk memeriksa cangkir kakaonya, dan dia tersenyum padanya.

sentence2: macguiness muncul lagi untuk memeriksa kondisi cangkir kakaonya, dan kehormatan tersenyum padanya.


sentence1: aku memaafkanmu, aku tahu kamu tidak bisa menahannya ...... tapi itu membuat menjadi temanmu menjadi berat sebelah.

sentence2: Saya memaafkan Anda karena saya tahu Anda tidak dapat membantu, yang berarti menjadi teman Anda sedikit tidak menguntungkan.


sentence1: menempatkan bumi pada tempatnya, bukan?

sentence2: ini menempatkan bumi di tempatnya sendiri, bukan?


sentence1: lingkungan - mengadopsi program revisi untuk transposisi dan implementasi acquis.

sentence2: lingkungan - menyetujui program revisi untuk implementasi acquis ke dalam hukum nasional dan implementasinya.


sentence1: Saya berharap untuk melakukannya pada saat saya berusia 21 tahun.

sentence2: Saya ingin membuatnya sebelum saya berusia 21 tahun.


sentence1: kami sedang menyusun beberapa dokumen yang harus Anda tanda tangani.

sentence2: Anda harus menandatangani dokumen tertentu.


sentence1: dan jika pippa linoge akhirnya mengambil...

sentence2: dan jika linoge akhirnya mengambil pippa...


sentence1: Anda akan merampok bank dan beberapa wanita tua kecil memilikinya terlebih dahulu.

sentence2: Anda ingin merampok bank dan Anda bahkan tidak mengenal seorang wanita tua.


sentence1: saya katakan ``bintang '' disarankan.

sentence2: saya katakan dengan sadar ``di antara bintang-bintang. ''


sentence1: dengan putusnya tali di pantai seberang, orang-orang di tengah sungai perlahan-lahan terseret arus.

sentence2: ketika kabel di tepi sungai yang jauh terputus, arus mulai mengoyak pria di sungai itu.


sentence1: dia berbalik, menyeringai lebih lebar.

sentence2: dia berbalik dan tersenyum lebar.


sentence1: Anda punya saluran gaya hidup Anda di sana, sedikit trisha.

sentence2: ada saluran gaya hidup, sedikit trisha.


sentence1: jadi saya menghabiskan seluruh kemarin di audisi, yang luar biasa.

sentence2: saya mengikuti audisi sepanjang hari kemarin, sangat keren.


sentence1: saya akan menempatkan seseorang di atasnya.

sentence2: saya akan mengirim seseorang.


sentence1: Terima kasih untuk mendengarkan. tidak masalah.

sentence2: terima kasih telah mendengarkan saya.


sentence1: Anda harus mengenal orang-orang di lab mereka.

sentence2: saya yakin Anda mengenal orang-orang di lab mereka.


sentence1: oleh karena itu, praktis tidak mungkin bagi pelaku ekonomi yang bersangkutan untuk secara langsung, berhadapan dengan otoritas Jerman, pada hak-hak mereka yang diberikan oleh arahan tersebut.

sentence2: karenanya, para pesaing yang bersangkutan tidak memiliki kesempatan untuk memanggil otoritas Jerman secara langsung hak-hak mereka di bawah arahan tersebut.


sentence1: karena aku tidak benar-benar ingin melakukan hal ini saat aku...

sentence2: saya tidak ingin melakukan pekerjaan ini ketika saya...


sentence1: pindah bersamamu adalah salah satu keputusan terbaik yang pernah aku buat.

sentence2: pindah ke Anda adalah salah satu hal terbaik yang pernah saya lakukan.


sentence1: lihat, kenapa tidak Anda hanya mengambil beberapa hari di rumah.

sentence2: lihat, mengapa Anda tidak mengambil beberapa hari liburan.


sentence1: yang ada di pusat kota.

sentence2: inilah pusat kota.


sentence1: ibu aaron seperti ``oh my god, fbl! fbl! fbl! ''

sentence2: akhirnya saya mendapatkan aron, ibunya berkata, ``oh my god, fbl, fbl, fbl! ''


sentence1: tidak begitu tangguh ketika anak laki-laki saya ada, bukan?

sentence2: Anda bukan pria yang tangguh ketika pria kami ada di sini, kan?


sentence1: tidak ada cukup ruang disk di komputer Anda untuk membatalkan pemulihan ini.

sentence2: tidak ada cukup ruang disk untuk mengembalikan pemulihan ini.


sentence1: rigsby, eh, kamu -- apakah kamu keberatan jika aku...

sentence2: apakah kamu keberatan jika aku...


sentence1: itu mendarat di antara toples dan meledak, menghujani semua orang di daerah itu dengan asam sulfat.

sentence2: dia jatuh di antara wadah asam, meledak, dan di sekeliling tiang tertulis asam sulfat.


sentence1: - dana yang dikomit dan tidak/belum dialokasikan per 31/12/2014 per 31/12/2014, 1.160 juta euro telah dikomit dan 456 juta tidak dikomit atau tidak dialokasikan:

sentence2: (eur 1 160 juta) dan tidak dialokasikan atau tidak dialokasikan atau tidak dialokasikan tetap 456 juta euro: (juta euro)


sentence1: dimana kita? dimana kita?

sentence2: ``kita dimana? ''


sentence1: tidak sejauh ini, tidak, Pak.

sentence2: tidak persis, Pak.


sentence1: sekarang, mengingat kemampuan regeneratif para hantu, membunuh satu membutuhkan sejumlah usaha.

sentence2: mengingat kemampuan hantu untuk beregenerasi, membunuh seseorang membutuhkan sedikit usaha.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan setelah kita sampai di midgar?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan ketika kamu kembali ke midgar?


sentence1: dia mengelola setiap aspek karirnya sendirian.

sentence2: dia menjalankan semua aspek kreatif dalam karirnya.


sentence1: Anda akan mulai mengkhawatirkan pantat Anda.

sentence2: pantat Anda akan mengganggu Anda.


sentence1: untuk berpikir bahwa saya hampir tidur melalui ini.

sentence2: dan saya hampir tidur dengan ini.


sentence1: saya tidak mau mengikuti.

sentence2: aku tidak ingin mengejarnya.


sentence1: saya akan berbaris sendiri langsung ke penjara.

sentence2: aku akan memenjarakan diriku sendiri.


sentence1: selanjutnya, bertanggung jawab untuk mengusulkan semua undang-undang statistik Uni Eropa.

sentence2: lebih jauh lagi, ia bertanggung jawab atas desain semua statistik Uni Eropa tentang statistik.


sentence1: dia belum dibersihkan selama berbulan-bulan. paulus:

sentence2: dia belum terhapus selama berbulan-bulan.


sentence1: dia menelepon restoran dan mencoba memesan meja, tetapi ketika dia mengatakan kapan dia menginginkannya, sepertinya ini menimbulkan sedikit hiburan.

sentence2: dia menelepon dan ingin memesan meja, tetapi ketika dia mengatakan kapan, dia mengangkat sedikit geli.


sentence1: Anda tahu mengapa saya sukses, johnny?

sentence2: apakah kamu tahu mengapa aku begitu sukses?


sentence1: ``Saya berkata, saya akan membantu.

sentence2: saya bilang saya akan membantu mereka.


sentence1: dan terkadang Anda tidak ingin tahu akhirnya ...... karena bagaimana akhirnya bisa bahagia?

sentence2: seseorang terkadang tidak ingin tahu akhirnya karena dia tidak bisa bahagia.


sentence1: - mungkin itu akan menjadi seorang gadis, ayah.

sentence2: mungkin itu perempuan.


sentence1: tapi kamu belum move on dari dia.

sentence2: tapi kamu tidak melupakannya.


sentence1: demikian bagi pihak berwenang tersebut untuk memastikan sendiri apakah informasi tersebut membenarkan atau mengharuskan dilakukannya proses pidana.

sentence2: otoritas berwenang untuk memverifikasi bahwa mereka membenarkan atau memerlukan informasi tersebut untuk dimulai.


sentence1: atau kamu juga bukan advokat polisi?

sentence2: atau bukankah Anda juga wakil polisi?


sentence1: kamu begitu penuh omong kosong, walsh!

sentence2: kau sangat bodoh, walsh!


sentence1: jika aku bisa membuatmu mengerti mengapa ini hal yang keren, kita akan tetap bersama.

sentence2: Saya yakin jika saya bisa menjelaskan kepada Anda mengapa itu sangat keren, kita akan tetap bersama.


sentence1: oke, ini adalah area pers di sini, jadi bersiaplah untuk beberapa lusin lensa kamera yang mengarah ke Anda.

sentence2: oke, inilah area untuk pers, jadi bersiaplah untuk menargetkan beberapa lusin target lensa.


sentence1: kehidupan inggris ditebus oleh setan kafir!

sentence2: tapi nyawa orang inggris sebagai sandera setan kafir!


sentence1: hanya ada beberapa cara untuk melakukan ini.

sentence2: hanya ada beberapa cara yang bisa dilakukan.


sentence1: ``Kami sudah menyiapkan kereta luncur dan siap berangkat.

sentence2: ``Kami memuat traktor dan kami siap. ''


sentence1: aku akan membawakanmu lebih banyak, kamu hampir keluar.

sentence2: saya akan mendapatkan Anda lebih banyak.


sentence1: inilah mahkotamu.

sentence2: cepat, inilah mahkotamu.


sentence1: jika aku mati, itulah yang akan kulakukan.

sentence2: jika aku mati, will akan melakukan hal yang sama.


sentence1: 'semua berhenti! ' teriak cameron saat dia melihat orang asing itu.

sentence2: teriak cameron saat melihat orang asing.


sentence1: Aku sudah cukup tua untuk tinggal di rumah sendiri.

sentence2: saya cukup besar untuk sendirian di rumah.


sentence1: tetapi orang-orang ini tidak mau mengambil risiko.

sentence2: tetapi orang-orang ini tidak ingin tinggal tanpa peluang.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: bubuk berlian

sentence2: Apakah yang Anda maksud: serbuk berlian


sentence1: saya membayangkan saya akan menyadari hal itu selama waktu itu.

sentence2: saya kira saya mungkin telah belajar bahwa pada periode tersebut.


sentence1: namun, peserta melebihi dan di atas maksimum untuk pembentukan kontribusi keuangan dapat berpartisipasi sebagaimana mestinya.

sentence2: namun, peserta lain dalam jumlah maksimum ini untuk menentukan kontribusi keuangan juga dapat berpartisipasi.


sentence1: baik, kami tidak melakukan terapi tradisional itu sendiri.

sentence2: oke, kami tidak menggunakan terapi klasik.


sentence1: ini laurie. dia akan menjagamu saat kau di sini.

sentence2: dia akan menjagamu selama kamu di sini.


sentence1: raja benny di belakang ini?

sentence2: apakah benny di belakang ini juga?


sentence1: ini adalah di mana itu terjadi, kan?

sentence2: itu terjadi di sini, kan?


sentence1: dan aku melihat mereka menyerangmu.

sentence2: dan aku melihat bagaimana mereka menyerangmu.


sentence1: Anda membuat saya tidak mungkin melakukan pekerjaan saya.

sentence2: Anda membuat saya sulit untuk melakukan pekerjaan saya.


sentence1: pikir Anda bisa berbicara jalan keluar?

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa membicarakannya?


sentence1: komite menekankan pentingnya strategi merek dan tanda kualitas (4) untuk teknologi dan layanan egnos/galileo.

sentence2: panitia menekankan pentingnya strategi kualitas dan pelabelan kualitas (4) untuk teknologi dan layanan egnos / galileo.


sentence1: Aku hanya belum tahu apa yang terjadi pada mereka.

sentence2: tapi aku masih belum tahu apa yang akan terjadi pada mereka.


sentence1: tidak, mereka tidak memiliki wilson di toko.

sentence2: tidak, mereka tidak punya kue 'wilson' di toko.


sentence1: di dalam jembatan ``halo '' ini, bumi akan terus berputar sementara jembatan melingkar akan berputar dengan kecepatannya sendiri.

sentence2: di dalam ``halo' bumi ini, '' bumi akan menggelinding tanpa gangguan, sementara jembatan melingkar akan berputar secara independen, dengan kecepatannya sendiri.


sentence1: mencoba untuk mengumpulkan semua orang pada malam tahun baru.

sentence2: saya ingin pergi sekitar malam tahun baru.


sentence1: betapa indahnya topi itu.

sentence2: topi yang bagus.


sentence1: telepon aku nanti, ya?

sentence2: hubungi saya, oke?


sentence1: kita akan pergi ke rumah sakit.

sentence2: kita harus pergi ke rumah sakit.


sentence1: edward tidak pernah berkeringat basa-basi, dan saya hanya tidak punya energi untuk itu.

sentence2: edward tidak pernah berada di posisi fullback, dan saya hanya tidak punya energi untuk melakukannya.


sentence1: pernyataan pemohon tentang orientasi seksualnya sendiri merupakan elemen penting yang harus diperhitungkan.

sentence2: pernyataan pemohon tentang orientasi seksualnya sendiri merupakan indikasi penting untuk diperhitungkan.


sentence1: semua orang di tanah tv. dan mama, saya akan segera pulang --

sentence2: semua orang di dunia pertelevisian...... dan ibuku, aku akan segera pulang.


sentence1: dari segi praktis tampaknya timbul masalah-masalah berkenaan dengan perlakuan terhadap pungutan-pungutan (komunal) tertentu serta perbaikan dan pemeliharaan.

sentence2: dalam praktiknya, tampaknya ada masalah dengan cara menangani pungutan (masyarakat) tertentu dan juga dengan perbaikan dan pemeliharaan.


sentence1: dan ketika dia melihat saya, dia mengingat saya, dan ragu-ragu sejenak. tetapi pada akhirnya, dia mengambil matilde dan saya, secara eksklusif.

sentence2: ketika dia melihat saya, dia ingat bahwa kami pernah bertemu, sedikit ragu, tetapi akhirnya dia dan matilda mempekerjakan saya.


sentence1: Anda seharusnya menutupinya dan lolos dari hukuman, seperti yang dilakukan bourbon.

sentence2: Anda seharusnya membodohinya dan menghindari hukuman, seperti yang dilakukan bourbon.


sentence1: tidak banyak orang yang dapat mengatakan bahwa mereka benar-benar telah diusir dari gereja.

sentence2: tidak bisa dikatakan begitu banyak orang telah dikeluarkan dari gereja.


sentence1: pikirkan tentang apa yang Anda lakukan.

sentence2: berpikir tentang apa yang Anda lakukan.


sentence1: cintanya pada wanita.

sentence2: ... kesukaannya pada wanita.


sentence1: yang pertama mati saat kapak durmast menghancurkan tulang rusuknya.

sentence2: yang pertama meninggal ketika durmast menghancurkan tulang rusuknya.


sentence1: penggunaan bahasa Inggris juga tradisional, dan itu dinyatakan oleh spesifikasi produk dan oleh aturan yang ditetapkan untuk anggur 'marsala'.

sentence2: penggunaan bahasa Inggris juga tradisional, dan ditentukan dalam spesifikasi produk dan peraturan yang ditetapkan untuk anggur ``marsala. ''


sentence1: jadi, selain melakukan ini untuk john clifford larrabee, saya juga melakukan ini untuk luke dan leia.

sentence2: jadi aku tidak hanya melakukan ini untuk john clifford larrabee, tapi untuk luke dan leia.


sentence1: dan seiring berkembangnya kasus penculikan, Anda mendengar orang-orang berkata tiba-tiba segala sesuatu di sekitar mereka melambat, menurun.

sentence2: saat kasus penculikan berkembang, Anda mendengar orang-orang tiba-tiba mengatakan segala sesuatu tentang mereka seperti dalam film yang diperlambat.


sentence1: akan ada tiket atas nama Anda. ya.

sentence2: Anda akan memiliki tiket untuk nama Anda di register.


sentence1: sepanjang musim dingin, dengan senang hati saya katakan.

sentence2: untungnya, saya dapat mengatakan bahwa sepanjang musim dingin.


sentence1: ya, tentu, agak kasar, tapi itu masih ada hubungannya dengan majalah puisimu.

sentence2: ya, tentu, itu sedikit tajam, tapi ini masih tentang waktu puisi kecilmu.


sentence1: bajingan, dari mana Anda mendapatkan omong kosong ini?

sentence2: jalang, siapa yang membelikan ini untukmu?


sentence1: silakan. uang termudah yang pernah saya buat dalam hidup saya.

sentence2: itulah dolar termudah dalam hidup saya.


sentence1: 'kamu akan selalu begitu. '

sentence2: `` dan Anda akan selalu begitu. ''


sentence1: apa itu, dorcas? ''

sentence2: apa yang terjadi, dorcas? ``


sentence1: carmen: chris mengajak emily ke bar, kan?

sentence2: chris membawa emily ke bar, oke?


sentence1: tapi sebaliknya, kami akan datang siap untuk menghancurkannya. ''

sentence2: tapi sebaliknya, kita akan siap untuk menghancurkannya. ``


sentence1: pria 4: jangan biarkan dia pergi!

sentence2: jangan biarkan dia lolos!


sentence1: semua orang keluar sekaligus!

sentence2: semua orang keluar!


sentence1: melihat semua hal ini.

sentence2: lihat omong kosong ini.


sentence1: ``Bagaimana menurutmu? ''

sentence2: `` apa maksudmu? ''


sentence1: ``dan setiap anak laki-laki mencintainya, besar dan kecil.

sentence2: setiap anak laki-laki mencintainya.


sentence1: apa yang sebenarnya akan kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: beckett: sepertinya kami menemukan senjata pembunuh.

sentence2: Saya pikir kami menemukan senjata pembunuhan.


sentence1: jadi kapan panggilan ini terjadi?

sentence2: kapan panggilan itu pergi?


sentence1: dia menunggu gema samar menghilang.

sentence2: dia menunggu gema samar datang.


sentence1: kerangka legislatif tentang hak asasi manusia sebagian besar sudah ada tetapi implementasi dari

sentence2: kerangka kelembagaan dan legislatif tentang hak asasi manusia sebagian besar sudah ada, tetapi dari


sentence1: dan menjaga putri Anda dari mengemudi ke tong sampah saya.

sentence2: dan jangan biarkan putrimu masuk ke truk sampahku.


sentence1: bukan hanya daneel-yang membawa sosok santai dan tak kenal lelah-yang muncul di ambang pintu ruangan, tapi juga setengah lusin penjaga keamanan.

sentence2: hanya daneel yang tidak muncul di ambang pintu, membawa sesosok tubuh yang tak bergerak dan tak berdaya, melainkan setengah lusin penjaga.


sentence1: lalu ada tiga pesawat angkut besar lagi... mendarat di atas starland di arkansas sejak siang. itu kolera.

sentence2: tiga pesawat lalu lintas besar lainnya mendarat... setelah tengah hari di starland di arkansas.


sentence1: saya tidak ingat Anda keberatan.

sentence2: saya tidak ingat menunjuk.


sentence1: arahkan ke bobby earl?

sentence2: apakah Anda mengarahkannya ke bobby?


sentence1: dr. igor sialan 'frankenstein di sana.

sentence2: igor zasrana dari frankenstein.


sentence1: marco: lebih cepat, saya pikir.

sentence2: sebelumnya, saya pikir.


sentence1: saya mendengar bahwa Anda mencobanya.

sentence2: saya dengar Anda sudah mencicipinya.


sentence1: itu benar-benar daging babi!

sentence2: babi bersih!


sentence1: mereka tidak seharusnya turun dari kereta, tetapi ibu jatuh sakit.

sentence2: mereka tidak seharusnya berada di sini, tetapi ibu mereka sakit.


sentence1: bahkan tidak meminta saya untuk mempertanggungjawabkan kedatangan saya ke sini, menasihati Anda bagaimana menjawab ellsworth.

sentence2: bahkan tidak bertanya mengapa saya datang ke sini untuk memberitahu Anda bagaimana menjawab ellsworth.


sentence1: sekali lagi saya berterima kasih kepada tuan untuk hadiah khusus... ..Dia telah melihat cocok untuk menganugerahkan pada saya.

sentence2: sekali lagi, saya berterima kasih kepada Tuhan untuk hadiah istimewa ..... yang dia berikan di tangan saya.


sentence1: mobil ditinggalkan di luar rumah pertanian di tempat yang agak sepi.

sentence2: dia pernah meninggalkan mobil di tengah jalan di tempat yang ditinggalkan.


sentence1: ``Itu tembakan yang buruk,'' katanya,`` tetapi Anda akan merasa lebih baik dalam beberapa jam.

sentence2: ``Serangan buruk, '' kata dokter,`` tetapi dalam beberapa jam Anda akan merasa sedikit lebih baik.


sentence1: informasi program erasmus+ tidak diterjemahkan ke dalam bahasa resmi Uni Eropa program erasmus+ telah menjadi salah satu keberhasilan paling signifikan dari masa jabatan parlementer ini.

sentence2: Erasmus + informasi program tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Uni Eropa program erasmus + telah menjadi salah satu kekayaan paling signifikan dari masa parlementer ini.


sentence1: seperti biasa...... mariyuana menyelamatkan hari yang sebaliknya membawa malapetaka.

sentence2: seperti biasa ...... ganja menyelamatkan hari bencana lainnya.


sentence1: saya tidak punya waktu untuk melepaskan dia dari pohon.

sentence2: aku tidak bisa mengeluarkannya dari pohon.


sentence1: istilah meddra yang paling tepat digunakan untuk menggambarkan reaksi tertentu dan sinonimnya serta kondisi terkait.

sentence2: deskripsi reaksi, sinonimnya, dan kondisi terkait adalah istilah meddra yang paling tepat.


sentence1: kawan, kita mungkin sudah tua.

sentence2: mungkin kita sudah tua.


sentence1: pertama, pak. william shakespeare tidak pernah terbukti sebagai homoseksual.

sentence2: pertama-tama...... master william shakespeare bukanlah seorang homoseksual.


sentence1: ya, tapi tidak ada reset.

sentence2: ya, tapi tidak.


sentence1: ayo keluar kalau begitu.

sentence2: kalau begitu mari kita pergi menemuinya.


sentence1: itu uang! benar-benar ada! berapa harganya? cepat, lihat ada berapa?

sentence2: berapa harganya?


sentence1: baik-baik saja. baik-baik saja.

sentence2: semua akan baik-baik saja.


sentence1: eesc mengutuk kelemahan alat organisasi pasar yang telah diajukan untuk menggantikan intervensi.

sentence2: eesc mencatat bahwa instrumen yang diusulkan oleh komisi untuk mengelola pasar dan akan digantikan oleh pengaturan intervensi lemah.


sentence1: penyimpangan dari ketentuan umum meningkat, seperti preferensi domestik, mengurangi persaingan dan efisiensi dalam tender publik.

sentence2: ada pengecualian untuk ketentuan umum serta kasus preferensi untuk perusahaan domestik dan pengurangan persaingan dan efisiensi dalam tender publik.


sentence1: selama tiga tahun saya tidak ingin apa-apa selain menunjukkan jangkauan saya dengan karakter wanita yang solid untuk dimainkan.

sentence2: selama tiga tahun, saya tidak ingin apa-apa selain menunjukkan daftar bermain saya dengan aktris yang baik.


sentence1: tapi anak itu dibutakan oleh visi yang lebih besar dari kehidupan yang penuh dengan kekuatan dan kemuliaan dan keindahan.

sentence2: tapi kemudian bocah itu membutakan fatamorgana yang lebih besar, fatamorgana kekuatan, kemuliaan, dan keindahan seumur hidup.


sentence1: guru, token kecil dari saya

sentence2: guru, sedikit perhatian dari saya.


sentence1: mereka semua memiliki cerita yang sama.

sentence2: mereka semua mengatakan hal yang sama.


sentence1: seberapa sering kamu berbaris?

sentence2: seberapa sering Anda berdemonstrasi?


sentence1: apakah kamu memberi tahu lucy tentang perjalanan ini?

sentence2: apakah lucy tahu tentang perjalanan itu?


sentence1: cinta dan hukum adalah sama:

sentence2: cinta dan hukum adalah dua hal:


sentence1: jangan berpura-pura seperti Anda tahu ayah. oh, tidak, tentu saja tidak.

sentence2: jangan berpura-pura mengenal ayahmu.


sentence1: 'benar-benar,' kata franco.

sentence2: ``Benar-benar,'' kata franco.


sentence1: terakhir kali aku melihatnya, dia akan melakukan inventarisasi [233] peti.

sentence2: terakhir kali aku melihatnya, dia akan melakukan inventarisasi peti-peti itu.


sentence1: tidak seperti di Italia, tidak ada persyaratan di Spanyol untuk lulus ujian negara.

sentence2: spanyol, tidak seperti italia, tidak memerlukan komposisi tes negara.


sentence1: ``tapi dia masih bayi,'' protesku.

sentence2: ``tapi itu sia-sia,'' protesku.


sentence1: Anda memiliki sikat dengan kematian, teman saya.

sentence2: Anda memiliki janji kematian, teman saya.


sentence1: apa yang kamu inginkan dari kami?

sentence2: apa yang kamu inginkan dari kami, bajingan?


sentence1: itu bagus. biarkan saya mendapatkan latihan Anda untuk minggu ini.

sentence2: saya akan mempersiapkan latihan Anda untuk minggu ini.


sentence1: permintaan maaf lisan nomor 85, untuk orang-orang di rumah.

sentence2: permintaan maaf verbal nomor 85, untuk orang-orang di layar.


sentence1: pria bertingkah aneh di sekitar wanita.

sentence2: pria berperilaku aneh di hadapan wanita.


sentence1: menyampaikan surat tantangan kepada sasagawa.

sentence2: daging, Anda memberi sasagawa surat tantangan untuk bertarung.


sentence1: 'tetapi jika Anda mendengarkannya, Anda akhirnya akan berdenting saat berjalan dan meledak saat Anda duduk. '

sentence2: ``tetapi jika Anda mendengarkannya sebentar, Anda mulai bergejolak, dan ketika Anda duduk, Anda akan meledak. ''


sentence1: hei, aku berkencan dengan pria ini selama delapan bulan, kami tidak pernah berbicara.

sentence2: lihat, saya berkencan dengan seorang pria, tj, delapan bulan, dan kami tidak pernah berbicara.


sentence1: mengaktifkan opsi di chrome: //pengaturan untuk mengatur ulang pengaturan di profil Anda yang sering diubah oleh malware.

sentence2: aktif di opsi chrome: // pengaturan untuk mengatur ulang pengaturan tersebut di profil yang sering diukur oleh malware.


sentence1: liontin itu baru saja hilang dan Anda mengatakan bahwa itu tidak berarti apa-apa?

sentence2: medali itu hilang begitu saja, dan maksudmu itu tidak berarti apa-apa?


sentence1: saya akan mengatakan Anda bisa mengatur pertemuan pertama Sabtu depan. ”

sentence2: saya akan mengatakan Anda dapat mengatur hari balapan pertama Anda untuk Sabtu depan? ``


sentence1: saya katakan, adrian tidak berdiri saya.

sentence2: Aku bilang, adrian tidak membuatku menunggu.


sentence1: ini menjadikan armada jarak menengah maskapai Ceko sebagai salah satu yang termuda dari semua armada yang dioperasikan oleh maskapai penerbangan tradisional.

sentence2: maskapai penerbangan ceko adalah salah satu maskapai klasik bagi mereka yang memiliki armada sentris termuda.


sentence1: dan dia datang ke ol jackrum lagi, mabuk karena pertempuran, dan berkata lebih dari yang dia harus...

sentence2: dan kemudian dia datang ke jackrum tua lagi, mabuk oleh pertarungan, dan berkata lebih dari yang seharusnya ... '


sentence1: oke, tunjukkan cv Anda.

sentence2: baiklah, tunjukkan resume Anda.


sentence1: selain itu, harga sewa tertentu saat ini ditaksir terlalu tinggi sesuai dengan apa yang disediakan oleh kontrak sewa saat ini.

sentence2: Selain itu, dibandingkan dengan apa yang memungkinkan sewa yang ada, di atas harga sewa yang ada.


sentence1: inkubator disimpan di ruang terpisah di luar lab bersama.

sentence2: inkubator berada di ruang khusus di belakang laboratorium bersama.


sentence1: baik, jika Anda khawatir tentang anak kecil ...

sentence2: fakta bahwa kamu takut pada anak kecil...


sentence1: naga itu yang terburuk dari semuanya, dingin dan terpencil.

sentence2: naga itu yang terburuk, dingin dan jauh.


sentence1: perlahan, berbelok ke kiri.

sentence2: perlahan dan ke kiri.


sentence1: bahkan kotorannya hilang.

sentence2: bahkan kotorannya hilang.


sentence1: 10 detik pada cod. Anda baik pada salmon?

sentence2: cod akan dalam 10 detik.


sentence1: itu bagus untuk kembali.

sentence2: senang bisa kembali di antara kalian.


sentence1: mendapatkan kaki Anda di sana.

sentence2: letakkan kakimu di sana.


sentence1: akankah kita bertemu lagi di sini?

sentence2: maukah kamu datang menemui kami lagi?


sentence1: sepatu bot berderak di atas es, lalu pintu terbanting menutup.

sentence2: di lantai yang tertutup kristal es, sepatu itu berderak sesaat, tetapi kemudian pintu terbanting menutup, dan sunyi.


sentence1: andrew donnelly memimpin tur museum sejarah alam triboro dari pukul 9.00 hingga 02.30.

sentence2: andrew donnelly memimpin tur dari museum sejarah alam triboro dari pukul 09: 00 hingga 02: 30.


sentence1: kami adalah sosialis nasional Swedia - yang tidak dapat dilakukan oleh ras arian:

sentence2: kami adalah partai sosialis nasional swedia - yang tanpanya ras aryan akan disingkirkan.


sentence1: meskipun penampilannya aneh, dia masih memancarkan kekuatan dan tujuan fisik.

sentence2: terlepas dari penampilannya yang aneh, ia memancarkan kekuatan dan tujuan fisik.


sentence1: pada hipotesis terakhir, pengadilan menyimpulkan bahwa itu adalah kontrak pekerjaan umum dalam arti direktif 93/37.

sentence2: dalam kasus terakhir itu, pengadilan menyimpulkan bahwa itu adalah kontrak pengadaan publik dalam arti direktif 93/37.


sentence1: apakah Anda benar-benar percaya bahwa mereka akan berhenti di situ?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir mereka akan tinggal di sana?


sentence1: tidak, itu adalah permen nafas.

sentence2: hei, tidak, itu permen mint.


sentence1: tepatnya berapa lama rama telah melakukan perjalanan melalui ruang angkasa?

sentence2: berapa lama perjalanan rama?


sentence1: perawatan anak sapi dengan novem 20 menit sebelum pemotongan tanduk mengurangi rasa sakit pasca operasi.

sentence2: administrasi novem 20 menit sebelum penundaan nyeri pasca operasi ringan.


sentence1: selain seorang pemuda seusiamu, kecerdasanmu, harus tahu apa yang harus dilakukan

sentence2: selain itu, seorang pria seusia dan kecerdasan Anda tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: memutar kepalanya, palin melirik dari lipatan tudung putihnya ke pohon-pohon tinggi di hutan itu.

sentence2: palin menoleh dan melihat keluar dari bawah kap di pohon-pohon tinggi.


sentence1: sayang, kurasa kau tidak waras saat...

sentence2: sayang, kupikir kau tidak waras saat...


sentence1: jangan lewatkan.

sentence2: hanya agar Anda tidak ketinggalan!


sentence1: Saya sangat ingin Anda datang ke salah satu permainan saya.

sentence2: saya benar-benar ingin Anda datang ke permainan kapan-kapan.


sentence1: 10 sebelum 1 Januari 1993, investrand tidak melakukan jasa apapun untuk dipertimbangkan.

sentence2: 10 sebelum 1 Januari 1993, investrand tidak memberikan pembayaran sebagai imbalan atas remunerasi.


sentence1: bersinar sampai besok biarlah

sentence2: itu sampai besok, biarkan saja.


sentence1: untuk bermain-main dengan elena.

sentence2: untuk elena.


sentence1: akhirnya, pemasok perantara ke eksportir produsen memenuhi syarat untuk mendapatkan manfaat ekspor berdasarkan sub-skema advance release order (aro) dan back-to-back inland letter of credit.

sentence2: pemasok perantara ke produsen / eksportir memenuhi syarat untuk ``persepsi ekspor'' manfaat di bawah perintah pelepasan terlebih dahulu (aro) dan akreditasi back-to-back domestik.


sentence1: Anda tahu betul dalia memiliki masalah dengan mengikuti perintah dan bangun lebih awal dan pull-up dan humvee dan potongan rambut pendek.

sentence2: Anda tahu betul dalia mengalami kesulitan mendengarkan perintah dan busting di pagi hari dan pelatihan dan humvee dan rambut pendek.


sentence1: empat puluh dolar memberimu peluru itu. tapi tanganmu itu, banyak tulang membutuhkan bantuan.

sentence2: 40 dolar bernilai peluru, tetapi tangan Anda membutuhkan banyak tulang.


sentence1: jika Anda tidak bisa menahan minuman keras Anda, Anda tidak punya bisnis minum, Anda tahu?

sentence2: dan jika Anda tidak bisa minum, Anda tidak minum.


sentence1: sedikit counter-steering dengan tekanan bar menyelesaikan pekerjaan dan membuat pengendara memegang kendali.

sentence2: sedikit prosedur anti-mengemudi dengan tekanan pada setang memungkinkan kami melakukan ini dan menempatkan kendali pengendara.


sentence1: membalik daun, keajaiban satu pukulan, dan holmesdale berlomba di luar.

sentence2: membalik daun, satu pukulan heran, dan holmesdale menyerang mereka dari luar.


sentence1: marriott hotel asia adalah hotel bintang lima yang terletak di sisi asia istanbul di pusat kawasan bisnis yang berkembang pesat.

sentence2: marriott hotel asia adalah hotel bintang lima yang terletak di bagian asia dari istanbul turki.


sentence1: terima kasih, clark, tapi aku mengerti bahwa yang berkuasa adalah manusia juga.

sentence2: terima kasih, clark, tapi aku mengerti kau juga manusia.


sentence1: telah diputuskan untuk tidak bergantung pada obat-obatan karena obat mungkin tidak tersedia.

sentence2: diputuskan bahwa tindakan tidak akan tergantung atau terus terang, karena obat mungkin tidak tersedia.


sentence1: tapi bahkan sebelum itu, di bawah bebatuan...... adalah kata-kata tuhan.

sentence2: tapi sebelum batu, itu adalah firman tuhan.


sentence1: saya ingin melihat area di mana saya mampu mengambil beberapa risiko.

sentence2: saya ingin melihat area keuangan di mana saya mampu menanggung risikonya.


sentence1: saya menghabiskan berjam-jam menggali di sekitar online.

sentence2: saya menghabiskan satu jam mencari di internet selama satu jam.


sentence1: ada sangat sedikit orang di new york yang bisa melakukan sesuatu seperti ini.

sentence2: hanya ada sangat sedikit orang di new york yang akan melakukan hal seperti itu.


sentence1: jika dia berhutang uang padamu, lupakan saja. heh!

sentence2: jika dia berhutang sesuatu padamu, lupakan saja.


sentence1: dengan latar belakang itu, adanya diskriminasi tidak langsung atas dasar kebangsaan tampaknya agak tidak mungkin dalam kasus ini.

sentence2: karenanya, keberadaan diskriminasi tidak langsung atas dasar kebangsaan dalam kasus ini tampaknya tidak mungkin (34).


sentence1: atau apakah Anda ingin dilamar dengan cara khusus?

sentence2: atau apakah Anda ingin saya bertanya dengan cara tertentu?


sentence1: kita mulai dengan dia.

sentence2: kita akan mulai dengan dia.


sentence1: orang-orang terbaik dapat memilih pasukan terbaik.

sentence2: yang lebih baik dapat memilih.


sentence1: silakan! itu sudah lama sekali.

sentence2: tolong, itu sudah lama terjadi.


sentence1: garret, di pelataran di bawah, menarik panah unggas dari tabungnya dan melemparkannya ke busur besar.

sentence2: garret, berdiri di halaman di bawah mereka, mengeluarkan panah dari tabungnya untuk menembak burung dan melemparkannya ke martin.


sentence1: dokter, kami menerima panggilan anonim ...... bahwa sesuatu yang lain lolos melalui jendela.

sentence2: dokter, ada panggilan anonim bahwa ada sesuatu yang hilang dari jendela.


sentence1: ``Saya berasumsi bahwa tarli yang mencurinya.

sentence2: ``Saya berasumsi bahwa tarlilah yang mengasingkan hal-hal ini.


sentence1: apakah Anda benar-benar percaya beberapa lelucon tentang saudara-saudara yang tercekik ... benar-benar membuat orang kesal?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir beberapa lelucon di smothers bersaudara mungkin membuat orang kesal?


sentence1: hanya sedikit yang akan menyia-nyiakan cahaya, dan lebih sedikit lagi yang begitu putus asa untuk mencapai tujuan sehingga mereka akan melakukan perjalanan terlambat.

sentence2: hanya sedikit orang yang membuang-buang uang untuk menyalakan lilin, dan bahkan tidak begitu bersemangat untuk mencapai tujuan mereka, mereka akan melakukan perjalanan larut malam.


sentence1: keseriusan pelanggaran4.

sentence2: keseriusan kegagalan untuk memenuhi kewajiban4.


sentence1: jadi, Anda bisa mendapatkannya melalui berbagi lipstik atau minuman.

sentence2: sehingga Anda bisa terinfeksi ...... dengan lipstik atau minuman.


sentence1: itu artinya kamu, skylar. dan kamu juga, colt.

sentence2: itu juga berlaku untukmu, colt!


sentence1: kami mewakili denmark di seluruh alam semesta-

sentence2: kami mewakili denmark di seluruh alam semesta -


sentence1: kapan kakak saya berencana untuk muncul?

sentence2: kapan adikku akan datang?


sentence1: dia mengatakannya tanpa basa-basi, pikir karras.

sentence2: dia melakukannya, tentu saja, pikir karras.


sentence1: Anda berbicara aneh lagi, seymour.

sentence2: kau terdengar aneh lagi, seymour.


sentence1: dan dia memiliki rencana lima tahun.

sentence2: dan dia punya rencana tiga tahun.


sentence1: itu adalah salah satu malam yang lebih baik.

sentence2: itu adalah salah satu malam paling menyenangkan yang pernah dia alami.


sentence1: aku akan memberimu sesuatu...

sentence2: aku akan memberimu sesuatu untuk melawan -


sentence1: agen pelapor wajib melaporkan sebagai usaha simpanan baru tingkat bunga yang disepakati pada saat penyetoran awal dilakukan.

sentence2: unit intelijen melaporkan penurunan suku bunga pada saat setoran awal, sebagai kontrak setoran baru.


sentence1: ya. tapi bukan itu alasanku melakukannya.

sentence2: ya, tapi aku tidak melakukannya.


sentence1: dan ingat, jika aku menang, kamu tidak pindah ke paris.

sentence2: jika saya menang, Anda tidak akan pergi ke paris!


sentence1: aku harus mencari tahu apa yang diketahui berger. -hati-hati.

sentence2: aku akan mencari tahu apa yang diketahui berger.


sentence1: apa yang dulunya merupakan pasar petani sepanjang blok yang semarak dengan warna ...... sekarang menjadi reruntuhan dan tertutup abu.

sentence2: apa yang dulunya merupakan pasar warna hidup sekarang menjadi reruntuhan dan reruntuhan.


sentence1: peter harrison mengatakan kepada saya bahwa Anda menyuntikkan sesuatu ke i-nya. v. menetes, bahwa Anda menutup tirai dan bahwa Anda membunuhnya.

sentence2: peter harrison mengatakan kepada saya bahwa Anda memasukkan sesuatu ke dalam sakunya untuk menarik tirai dan Anda membunuhnya.


sentence1: terakhir kali aku menyentuhmu, aku melihat sesuatu. apa yang kamu takutkan aku akan melihat?

sentence2: terakhir kali aku menyentuhmu, aku mendapat penglihatan.


sentence1: eh... aku baru saja membelamu.

sentence2: aku hanya membelamu.


sentence1: tidak dapat mengaktifkan manajer pengaturan. keluar.

sentence2: tidak dapat mengaktifkan manajemen pengaturan. berakhir dengan.


sentence1: 'hei hans, aku harus membuat pengakuan.

sentence2: 'Kamu, hans, aku harus mengaku.


sentence1: bisakah kamu memakai ini, tolong?

sentence2: bisa pakai ini?


sentence1: dia akan mulai mencari cara baru untuk mengobatinya dengan harapan dapat menembus penyakit uniknya.

sentence2: ia akan mulai mencari cara berbeda untuk mengobatinya dengan harapan bisa semakin dekat dengan penyakit uniknya.


sentence1: Anda sama lemah dan tidak dapat diandalkan seperti keamanan Anda

sentence2: Anda lemah dan tidak bisa diandalkan seperti penjaga Anda.


sentence1: tergantung pada jumlahnya, 15-25 ditaburkan per meter lari pada kedalaman 3-5 cm.

sentence2: tergantung ukurannya, pada meteran standar, 15-25 umbi ditanam hingga kedalaman 3-5 cm.


sentence1: sehingga bb juga terkena kebutuhan dana sendiri dari lembaga pemeringkat.

sentence2: bb juga tunduk pada persyaratan dana sendiri untuk lembaga evaluasi.


sentence1: Anda harus mengeluarkan anak-anak itu dari sini sebelum polisi atau para penjahat menemukan mereka.

sentence2: Anda harus menyingkirkan orang-orang itu sebelum polisi atau orang Cina menemukan mereka.


sentence1: maka saya akan mendapatkan psikoterapis terbaik di kota-di seluruh negeri.

sentence2: maka saya akan mendapatkan psikoterapis terbaik di kota.


sentence1: ah! bagaimana ini mungkin?

sentence2: bagaimana ini bisa?


sentence1: ada apa dengan kalian semua?!

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: saya harus kembali ke luar sana.

sentence2: saya harus kembali.


sentence1: omong kosong! Lihat saya.

sentence2: omong kosong! Lihat saya.


sentence1: semuanya bisa dijelaskan.

sentence2: setiap fenomena dapat dijelaskan.


sentence1: karena aku akan segera mulai sekolah.

sentence2: karena saya mulai sekolah lebih awal.


sentence1: pol pot membunuh 1,7 juta orang Kamboja.

sentence2: pol pot tewas 1,7 mil.


sentence1: jadi mereka berdebat dan akhirnya dia pergi.

sentence2: jadi mereka bertengkar dan dia pergi.


sentence1: kapan kamu berencana mengatakan ini padaku?

sentence2: dan kapan kamu akan memberitahuku ini?


sentence1: new york adalah pusat intelektual dan budaya planet ini.

sentence2: new york adalah pusat intelektualisme dan budaya.


sentence1: hanya harus bertemu denganmu.

sentence2: kami harus bertemu denganmu.


sentence1: tapi bukan karena itu aku mendengarkannya.

sentence2: tapi aku tidak mendengarkannya.


sentence1: spektrograf kotoran dari terowongan.

sentence2: analisis spektrografi tanah liat dari terowongan.


sentence1: kamu bisa memanggilku ger.

sentence2: jangan ragu untuk memanggil saya gert.


sentence1: dorongan. dalam hitungan ketiga.

sentence2: dorong, tiga!


sentence1: itu terjadi ketika saya melakukannya.

sentence2: tapi itu adalah ketika saya melakukannya!


sentence1: aku hanya... aku hanya perlu duduk sebentar.

sentence2: saya ingin duduk.


sentence1: dia tidak terkejut.

sentence2: itu tidak mengejutkannya.


sentence1: ditambah aku suka pakaian itu.

sentence2: dan saya suka setelan ini.


sentence1: sungguh mengejutkan betapa seringnya kekalahan yang tampak bisa berubah menjadi kemenangan.

sentence2: mengejutkan betapa seringnya dia bisa membawa pertahanan menuju kemenangan.


sentence1: saya mendapat kopi.

sentence2: saya akan mengatur kopi.


sentence1: ``mereka mengambilnya dari sana. ''

sentence2: ''Itu berjalan dengan sendirinya. ''


sentence1: ``Baik Anda menunggu.

sentence2: ``baik Anda menunggu.


sentence1: ``Apakah menurut Anda Anda bisa kurang efektif? "tanya pria itu setelah beberapa saat.

sentence2: ``Apakah Anda pikir Anda bisa lebih rendah hati? '' kata pria itu.


sentence1: jason, bagaimana kalau minum dengan teman lama?

sentence2: jason, bagaimana kalau minum?


sentence1: mengapa mereka berhenti?

sentence2: mengapa mereka selesai?


sentence1: jangan jadi bajingan seperti itu.

sentence2: jangan jadi banci.


sentence1: Anda harus menerima saya kembali sebagai pasangan Anda.

sentence2: dan jika aku menang...... kau harus menerimaku kembali sebagai partnermu.


sentence1: jika Anda menunggu sampai gadis-gadis pergi ke sekolah, Anda tidak perlu mengekspos mereka untuk ini.

sentence2: jika Anda menunggu beberapa jam, ketika gadis-gadis pergi ke sekolah, Anda tidak perlu mengekspos mereka.


sentence1: ya... aku takut itu.

sentence2: itu yang saya khawatirkan.


sentence1: patokan Uni Eropa adalah bahwa pada tahun 2010 rata-rata tidak lebih dari 10% anak muda harus meninggalkan sekolah lebih awal.

sentence2: Uni Eropa bertujuan untuk memastikan bahwa, pada tahun 2010, lebih dari 10% kaum muda dikeluarkan dari kehadiran di sekolah dini.


sentence1: bagaimana bisa seorang pria yang setia pada sejarah negaranya mengkhianatinya?

sentence2: seorang pria yang peduli tentang sejarah tidak bisa mengkhianati negaranya.


sentence1: Anda tahu apa yang mereka katakan, di mana ada api, ada si kembar.

sentence2: seperti yang saya katakan di mana apinya, mereka kembar.


sentence1: berlakunya arahan 97/24 memungkinkan prosedur persetujuan tipe diterapkan secara penuh.

sentence2: berlakunya arahan 97 / 24 memungkinkan prosedur persetujuan jenis harus diterapkan secara penuh.


sentence1: saya tidak akan menyebutnya sekutu setia departemen kehakiman.

sentence2: saya tidak akan memanggilnya u.s. pengadilan.


sentence1: Anda bahkan tidak tahu saya tahu. – emilia, diam. – ayah saya menghabiskan $1.000 sebulan untuk penari telanjang Rusia.


sentence1: l... saya kira tidak ada, kapten.

sentence2: Saya tidak berpikir siapa pun, kapten.


sentence1: Anda akan memberitahu saya jika Anda macet, kan?

sentence2: Anda akan memberi tahu saya jika Anda terikat, bukan?


sentence1: baik, Anda bahkan tidak akan merasakannya.

sentence2: tetapi Anda bahkan tidak akan merasakannya.


sentence1: ralph lauren, wow, bagus, bagus, layak untuk didaki.

sentence2: ralph lauren, wow, itu sangat berharga.


sentence1: sayang kitty, aku tidak bisa menghadapimu dengan ini.

sentence2: sayang kitty, saya tidak bisa memberitahu Anda di mata.


sentence1: ya, seperti beberapa hari yang lalu dia datang kepada saya berbicara tentang telp.

sentence2: ya, seperti terakhir kali dia datang kepada saya dan dia sedang berbicara dengan telp.


sentence1: ada gambar yang lebih baik di sini.

sentence2: gambar yang lebih baik.


sentence1: jika dia menggunakan ', itu akan menghancurkan hati mama.

sentence2: ibunya akan menghancurkan hatinya.


sentence1: Karena, sungguh, apa peluangnya?

sentence2: karena, serius, apa peluangnya?


sentence1: eh, tidak, maksudku, aku bisa bergaul denganmu. hanya saja, a-aku tidak bisa minum apa pun.

sentence2: tidak, saya masih bisa bergaul dengan Anda.


sentence1: Pasal 2 peraturan (ec) no 80/2009 mendefinisikan pembawa induk sebagai berikut.

sentence2: pasal 2 peraturan (ec) no 80/2009 berisi definisi dari pembawa induk (lihat di bawah).


sentence1: sungai nil mengalir jauh di belakang mereka.

sentence2: sungai nil ada di belakang mereka.


sentence1: karena tidak pernah memerah susu rusa, saya membayangkan seseorang harus menangkapnya dalam suasana hati yang tepat.

sentence2: karena saya tidak pernah punya rusa, saya bisa membayangkan Anda harus menangkapnya dalam suasana hati yang tepat.


sentence1: tanggal jatuh tempo laporan interim diharapkan tahunan dalam psurs

sentence2: tanggal jatuh tempo penyampaian sub-laporan setahun sekali diramalkan dalam laporan psur.


sentence1: ``Tuan-tuan, maukah Anda bersaksi bahwa saya membaca orang ini haknya? ''

sentence2: ``Tuan-tuan, maukah Anda memberi tahu saya bahwa saya telah memberi tahu orang ini haknya? ''


sentence1: Karena aku tidak benar-benar ingat itu.

sentence2: karena saya tidak ingat.


sentence1: ok, mia, aku akan memberimu ini...

sentence2: mia, saya akan memberikan ini, oke?


sentence1: dia tentara terlatih, dan aku tidak punya cadangan.

sentence2: dia adalah seorang tentara terlatih dan saya sendirian.


sentence1: itulah zona aman. di mana kita? neraka, kalian berada di wilayah pendudukan.

sentence2: zona aman. - dan di mana kita? - baik, teman-teman, kita berada di zona pendudukan.


sentence1: June sangat yakin bahwa aku telah melakukan kesalahan sehingga aku mulai meragukan diriku sendiri.

sentence2: June yakin aku salah, jadi aku mulai ragu.


sentence1: dan saya diberi hukuman terburuk yang bisa dibayangkan.

sentence2: dan saya mendapatkan hukuman yang paling buruk.


sentence1: saya mengandalkan tidak ada yang melihat buku sampai akhir setiap bulan.

sentence2: saya pikir tidak ada yang akan melihat catatan pada akhir bulan.


sentence1: akhirnya ada perspektif bisnis, yaitu mencari mitra untuk usaha patungan.

sentence2: ujungnya adalah perspektif bisnis, yaitu mencari mitra untuk usaha patungan.


sentence1: dengan patronus. saya mendengar snape mengatakan dumbledore. menurut dia ...... hanya penyihir yang benar-benar kuat yang bisa menyihirnya.

sentence2: snape telah memberi tahu dumbledore bahwa pelindung hanya bisa menyulap dirinya sebagai penyihir yang benar-benar kuat.


sentence1: clark, aku bersumpah demi tuhan, yang kulakukan hanyalah mengusir angin darinya.

sentence2: clark, aku bersumpah demi tuhan, yang kulakukan hanyalah membuatnya kedinginan.


sentence1: untuk dapat mengatakan aku ada di sini, sebelum kita meninggalkan libanon.

sentence2: saya harus menemuinya sehingga saya dapat mengatakan bahwa saya ada di sini sebelum kami meninggalkan libanon.


sentence1: Baik. - untuk mengetahui jenis kelamin bayi?

sentence2: apakah Anda akan mencari tahu jenis kelamin bayi?


sentence1: jika tidak, tidak akan ada ingatan.

sentence2: jika tidak, tidak akan ada kenangan.


sentence1: carol tersenyum muram dan menarik napas panjang.

sentence2: dia tersenyum sedih dan menarik napas dalam-dalam.


sentence1: Anda ingin platform 2.

sentence2: pergi ke platform dua.


sentence1: jillian: ``dia mulai menebak nama pria kecil itu.' apakah itu conrad peppermill? 'dia berkata.

sentence2: 'Anda conrad peppermill. ''dia berkata...


sentence1: luxemburg: kantor publikasi resmi komunitas eropa

sentence2: luxembourg: kantor publikasi resmi komunitas eropa


sentence1: tidak setiap perwira pertama yang mendapat sabuk kaptennya beberapa kali.

sentence2: tidak setiap perwira pertama dapat memecahkan kaptennya beberapa kali.


sentence1: tidak dapat membaca format file dari file% 1.

sentence2: tidak dapat mengenali jenis file '% 1'.


sentence1: Anda dapat pergi dengan mendelssohn ...... atau satu pasangan benar-benar memiliki kapten dan tenis di sini bermain ``muskrat love. ''

sentence2: Anda dapat pergi selama pawai mendelson ...... atau satu pasangan dapat memainkan'love of the ondat. '


sentence1: itu ``deputi, '' dan saya tidak ingin berbicara dengan Anda.

sentence2: sekarang, ``perwakilan, '' dan saya tidak ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: lagi pula, dalam kehidupan kita sehari-hari, hal-hal tidak muncul begitu saja.

sentence2: lagi pula, dalam kehidupan kita yang mengerikan, hal-hal tidak terwujud di luar kebiasaan.


sentence1: dia mencondongkan tubuh ke depan dan mulai membolak-balik salinan kliping.

sentence2: dia membungkuk dan mulai mendiskusikan salinan kalung itu.


sentence1: kakinya membusuk di tempat sampah, tapi itu masih menyakitinya.

sentence2: kaki kirinya ada di keranjang sampah, tapi dia masih sakit.


sentence1: namun, pilihan yang diberikan kepada penerima manfaat proyek untuk memasukkan informasi terkait proyek di halaman web situs web mereka sendiri sangat membatasi efektivitas alat ini.

sentence2: namun, efektivitas instrumen ini sangat berkurang karena fakta bahwa penerima manfaat dapat memilih untuk menempatkan informasi tentang proyek dalam situs web mereka sendiri.


sentence1: terlalu banyak prosedur pelaporan yang tumpang tindih dan birokratis serta kepemilikan politik yang tidak memadai.

sentence2: terlalu banyak prosedur pelaporan birokrasi yang tumpang tindih, dan tidak ada identifikasi politik dengan strategi ini.


sentence1: saya baru saja menerima informasi bahwa malaikat merah supergrass berhasil menandai garis finish oleh menara roboworld.

sentence2: saya baru saja menerima informasi bahwa mata hitam supergrass telah berhasil mencapai garis start menara roboworld.


sentence1: oh, di sini. biarkan saya membantu Anda dengan itu.

sentence2: biarkan saya membantu Anda.


sentence1: satu jam hanya kau dan aku.

sentence2: hanya kamu dan saya.


sentence1: kelelahan terminal. saya harus menulis novel lain.

sentence2: saya harus menulis novel lain.


sentence1: dan imam dengan setia membuat tanda salib, dan berbalik dan berteriak ke mezbah.

sentence2: imam melaju, berbalik dan membungkuk di depan altar.


sentence1: dan bagaimana, pikirnya, sambil menaiki tangga berkarpet, apakah lady brunel akan menyesuaikan diri dengan kehidupan sebagai istri perdana menteri?

sentence2: dia bertanya-tanya, apa yang sedang menaiki tangga berkarpet, mungkin istri istri lady brunel?


sentence1: mmm! Nak, lebih baik Anda memasukkan ``memasak iga'' pada daftar hal-hal yang telah Anda kuasai.

sentence2: Bung, ``memasak untuk iga '' masukkan daftar hal-hal yang Anda tangani.


sentence1: kita perlu menilai tingkat kematian, mencari tahu mengapa anak laki-laki soren mengalami remisi, mungkin ada hubungannya dengan sistem kekebalan praremaja...

sentence2: kita harus menilai angka kematian, mencari tahu mengapa soren berakhir dengan remisi.