sentence1: Oleh karena itu, badan penanganan pengaduan harus dilengkapi dan memiliki staf yang memadai untuk melaksanakan tugasnya.

sentence2: Oleh karena itu, badan-badan yang bertanggung jawab atas pengaduan harus diperlengkapi secara memadai untuk melaksanakan tugas-tugas mereka.


sentence1: tidak ada yang bisa melakukan apa-apa.

sentence2: tidak ada yang bisa


sentence1: lewati transaksi berikutnya...

sentence2: jangan masuk transaksi ini, lewati...


sentence1: akhir 20-an, berkacamata, rambut pendek.

sentence2: 30, berkacamata, rambut pendek.


sentence1: yang sebenarnya mengandung hemoglobin dari babi di filter.

sentence2: yang filternya mengandung hemoglobin dari babi.


sentence1: lapisan tablet:

sentence2: lapisan tablet yang dilapisi:


sentence1: astaga, orang-orang ini adalah makanan kita... bukan sekutu kita.

sentence2: salah satunya adalah makanan kita, bukan sekutu kita.


sentence1: niccolo machiavelli.

sentence2: semuanya dikelola oleh niccolo machiavelli.


sentence1: anthony menggelengkan kepalanya, berhenti bicara.

sentence2: anthony menggelengkan kepalanya dan berhenti.


sentence1: Anda mulai berubah untuk seseorang dan tak lama kemudian mereka mengubah Anda.

sentence2: Anda mulai berubah untuk seseorang dan dia akan mengubah Anda sendiri.


sentence1: yo, ini diberi makan jagung, sialan...

sentence2: hei, dia gemuk, sialan...


sentence1: carmilla, ratu vampir.

sentence2: carmilla, raja vampir.


sentence1: dia ingat seprai bernoda dan bertanya-tanya apakah dia sedang berjalan-jalan, mencarinya, bermasturbasi...

sentence2: dia mengingat seprai yang bernoda dan bertanya-tanya apakah dia dipukuli di sekitar rumah sakit, tidak mencarinya, sementara tidak melakukan masturbasi...


sentence1: untuk bagian selanjutnya dari rencana saya, saya harus terlihat lebih tua.

sentence2: karena bagian lain dari rencana, saya harus terlihat lebih tua.


sentence1: ``Saya berharap saya,'' katanya, dan tertawa tanpa humor melihat ekspresinya.

sentence2: ``Saya berharap,'' katanya, dengan tawa tanpa humor.


sentence1: 'mereka memang, 'nuang memberi tahu bocah itu,'tetapi kita tidak akan cukup dekat untuk diserang oleh iblis-iblis itu.'

sentence2: ``mereka,'' kata nuang kepada anak itu,`` tapi kita tidak akan cukup dekat untuk diserang oleh setan.''


sentence1: nama saya adalah Tom!

sentence2: saya menelepon tom!


sentence1: dan pada saat itu, ada pola pikir utopis.

sentence2: pada saat itu, itu adalah gagasan utopis.


sentence1: itulah yang selalu Anda katakan kepada saya, mainkan aman, mainkan persentasenya.

sentence2: Anda selalu menyarankan saya untuk bermain aman, persen.


sentence1: dan bisakah Anda memberi tahu saya apa itu neurologi?

sentence2: setidaknya Anda bisa memberi tahu saya apa itu neurologi.


sentence1: jadilah malaikatku, jadilah segalanya bagiku yang indah, sempurna dan benar

sentence2: jadilah malaikatku, jadilah kebenaran tertinggiku


sentence1: saya tidak melihat alasan bagi Anda untuk berjalan.

sentence2: saya tidak melihat mengapa Anda berjalan.


sentence1: tanah di mana dia bisa menunggangi iblis!

sentence2: sebuah negara di mana dia bisa mengendalikan iblis!


sentence1: tapi, biarkan aku memegang pil itu untuk saat ini.

sentence2: tapi biarkan aku minum pil sekarang.


sentence1: ``Hubungi saya untuk membuat janji, '' dia terengah-engah.

sentence2: ''Telepon dan buat janji,'' katanya.


sentence1: meskipun saya jelas merancang wadah telur yang unggul.

sentence2: meskipun saya jelas merancang pembawa telur terbaik.


sentence1: tiga langkah menuju kekuatan pribadi diperlukan untuk hasil.

sentence2: Anda dapat mencapai kekuatan pribadi dalam tiga tahap.


sentence1: fajar yang cerah akan menandai dunia yang hilang dan hancur ini.

sentence2: dunia yang hilang ini menghadapi fajar yang bersinar.


sentence1: joel, ini serius... seperti, ``tidak ada kebijakan pengembalian ''serius.

sentence2: joel, ini serius.


sentence1: apakah dia punya pelanggan tetap?

sentence2: apakah dia punya pelanggan tetap?


sentence1: cukup yakin mereka menggali terowongan.

sentence2: mereka pasti telah menggali terowongan.


sentence1: santai saja, oke?

sentence2: santai saja, teman-teman, oke?


sentence1: tapi hanya ada satu dari kalian

sentence2: tapi kamu satu-satunya.


sentence1: rekam medis 2-8-7.

sentence2: peringatan medis 2-8-7.


sentence1: apakah Anda berkonsultasi dengan saya?

sentence2: apakah kamu bertanya padaku?


sentence1: tempatkan krus dalam desikator, biarkan dingin dan segera timbang.

sentence2: cawan tersebut harus dimasukkan ke dalam desikator, biarkan dingin dan segera ditimbang.


sentence1: tetapi meskipun produksi meningkat, pada tahun 1991, kekaisaran soviet sendiri berdarah sampai mati.

sentence2: tetapi meskipun produksi kekaisaran soviet meningkat pada tahun 1991, itu benar-benar berdarah.


sentence1: marjorie tench pergi memancing, tapi kamu tidak menggigit.

sentence2: marjorie tench melemparkan diktumnya, tapi dia tidak mengambil umpannya.


sentence1: Anda tidak mengenal saya dan saya tidak mengenal Anda... dan kami tidak melakukan percakapan ini sama sekali.

sentence2: Anda juga tidak mengenal saya, dan percakapan ini tidak terjadi.


sentence1: serikat pekerja mengatakan saya tidak bisa berbicara dengan siswa selama ini.

sentence2: serikat pekerja mengatakan saya tidak akan bisa memberi tahu siswa saya terlalu lama.


sentence1: oke, berangkat ke sekolah.

sentence2: oke, ayo kita pergi ke sekolah.


sentence1: 700 w/m 2 ± 50 w/m 2 (pengujian) ± 10 w/m 2 (dalam ruangan)

sentence2: ± 10 w / m 2 (ruang dalam)


sentence1: saya akan mengambil beberapa hari pribadi.

sentence2: saya akan mengambil cuti beberapa hari.


sentence1: dia datang - dan dia pergi!

sentence2: dia datang dan pergi dan mereka pergi bersamanya... ``


sentence1: kalau tidak, saya akan mengatakan Anda baru saja mengancam saya.

sentence2: kalau tidak, saya harus berpikir Anda mengancam saya.


sentence1: spartan o-1, pemeriksaan radio, apakah Anda menyalin?

sentence2: spartan o-1, periksa kontak, apakah Anda menyalin?


sentence1: ratu, pesta dua orang.

sentence2: ratu, meja untuk dua orang.


sentence1: ingat kamu sedang diet.

sentence2: jangan lupa Anda memiliki diet yang ditentukan.


sentence1: kamu ingat seperti apa dia? ''

sentence2: apakah kamu ingat seperti apa dia? ``


sentence1: apa kau yakin permaisuri sook terlibat?

sentence2: apakah Anda yakin mrs. sook yang terlibat terlibat?


sentence1: asal kau tahu... aku akan menghajarmu hari ini.

sentence2: tapi seperti yang Anda tahu, saya akan naik pantat Anda hari ini.


sentence1: tepat di atasnya, dipasang di malagor lainnya, menunggang dejah thoris dan john carter.

sentence2: ada dejah thoris dan john carter melayang tinggi di atas kepalanya di malazan lainnya.


sentence1: Anda tidak benar-benar membiarkan ...

sentence2: kamu tidak...


sentence1: kemana kamu pergi? - dapur. saya harus mendapatkan sesuatu untuk dimakan.

sentence2: saya harus mendapatkan sesuatu untuk dimakan. - semoga berhasil.


sentence1: di detik dan d, dia menunjuk ke sebuah gedung panjang berlantai tiga -- rumah bagi seribu tiga ratus orang.

sentence2: di sudut jalan kedua dan d dia menunjukkan kepada saya sebuah bangunan panjang berlantai dua - rumah untuk seribu tiga ratus orang.


sentence1: tapi semuanya berubah. dan besok. hal yang kamu perjuangkan hanya akan menjadi kenangan.

sentence2: tapi itu akan mengubah segalanya dan besok akan menjadi hal yang diperjuangkan, hanya kenangan.


sentence1: saat kapal tiba, kami siap berangkat.

sentence2: ketika kapal tiba, kami akan siap.


sentence1: jika Anda mulai menggetarkan teater dan menakut-nakuti orang...

sentence2: ketika Anda mulai mengguncang bioskop dan menakut-nakuti orang...


sentence1: jangan mencoret nama wang.

sentence2: jangan potong nama wang.


sentence1: empat? berapa banyak? ''

sentence2: empat kali? seberapa sering? ``


sentence1: obrenova mengabaikan ini.

sentence2: obrenova mengabaikan referensinya yang jelas.


sentence1: arlene lorenzo dan aku...... adalah penasihat pemuda rahasia untuk presiden nixon. ``-- selain menjadi pejalan kaki resmi anjing rumah putih.

sentence2: arlene lorenz dan aku...... adalah presiden konseling muda rahasia nixon. ``-di samping fakta bahwa kami juga pejabat gedung putih.


sentence1: dia bersalah dan dia akan membayar harganya.

sentence2: dia dibenarkan dan dia akan membayar harga untuk itu.


sentence1: itu menarik. saya tidak bisa melupakan itu.

sentence2: itu luar biasa, saya tidak bisa melupakannya.


sentence1: 'Menurutmu apa yang mereka lakukan? ' tanyanya, setelah kalam menghilang.

sentence2: 'Menurutmu apa yang mereka lakukan?' tanyanya saat kalam menghilang.


sentence1: eh, ini masih hari rabu.

sentence2: ini masih hari rabu.


sentence1: tidak, tidak ada cyborg di bagian 6 karena mereka beroperasi di luar negeri.

sentence2: tidak ada cyborg di bagian 6.


sentence1: pastikan Anda memasukkannya langsung ke tangannya.

sentence2: pastikan Anda menyerahkannya padanya.


sentence1: dan saya memakai pejantan di lidah saya. -

sentence2: dan saya memakai nutcase di lidah saya.


sentence1: jadi tidak ada yang tahu bisnis saya.

sentence2: jadi tidak ada yang tahu apa maksud saya.


sentence1: jason brodeur, merilis sebuah pernyataan yang mengatakan, kutipan, ``Saya harap ini memberi Camille kedamaian yang layak dia dapatkan. ''jason brodeur?

sentence2: mantan majikan camille declan jason brodeur mengeluarkan pernyataan yang mengatakan dia berharap ini akan memberi camille kedamaian yang pantas dia dapatkan.


sentence1: saya baru saja... yah, kami telah berlarian di dunia yang berbeda.

sentence2: aku hanya... kita hanya hidup di dunia yang berbeda.


sentence1: dia memiliki jariku, kau tahu...

sentence2: dia memegang jariku.


sentence1: kita harus bergerak, sobat!

sentence2: kita harus pergi, bung!


sentence1: peter dan saya bekerja penipuan hipotek-penipuan. surat perintah yang, jika telah ditinjau oleh hakim yang tidak memihak, mungkin telah dibuang.

sentence2: peter dan saya sedang mengerjakan hipotesis penipuan, surat perintah yang, jika ditinjau oleh hakim yang tidak memihak, dapat dibatalkan.


sentence1: itu bukan tidur.

sentence2: sepertinya tidur, tapi tidak.


sentence1: dia mengklaim dia mampu mengajar laki-laki untuk mencapai ekstasi yang membuat mereka... kaya di luar mimpi keserakahan.

sentence2: dia mengklaim dia bisa mengajari pria bagaimana mencapai ekstasi yang membuat mereka... lebih kaya dari mimpi seorang gadis.


sentence1: tiba-tiba gelombang rasa sakit melewatinya, dan dia harus berjuang untuk menjaga kakinya.

sentence2: tiba-tiba ada rasa sakit yang luar biasa di tubuhnya, dan bocah itu harus melakukan sesuatu untuk tetap berdiri.


sentence1: ada beberapa risiko yang terlibat, tapi, um, dia sebenarnya tidak dalam posisi untuk...

sentence2: itu melibatkan beberapa risiko, tapi dia tidak dalam posisi untuk...


sentence1: saya tahu dia tunawisma, saya tidak buta.

sentence2: saya bisa melihat itu, saya tidak buta.


sentence1: ini potongannya, jadi kamu bisa menjulurkan kakimu.

sentence2: ada parka, jadi Anda bisa menjaga kaki Anda keluar.


sentence1: Nah, ada, um... ada sesuatu yang saya lupa untuk memberitahu keiko.

sentence2: aku hanya, uh... aku hanya lupa memberitahu keiko.


sentence1: di pusat kendali peluncuran, yu dan emil bekerja tanpa suara, bersama-sama dengan cekatan.

sentence2: di pusat penembakan, yu dan emil bekerja dengan tenang.


sentence1: mereka pikir mereka mendapatkan antidepresan, tapi dia benar-benar menembak mereka dengan cacar.

sentence2: mereka mengira mereka memakai antidepresan, tetapi mereka justru menyuntiknya dengan cacar.


sentence1: Dengar, alvin, ini sulit untuk dikatakan tapi, maksudku, aku harus jujur tentang itu.

sentence2: Dengar, alvin, sulit untuk mengatakannya, tapi...... aku harus terbuka padamu.


sentence1: saya hanya melihat dessau di penerbangan berulang-ulang.

sentence2: saya hanya melihat dessaua di pesawat, dan kemudian ketika kami kembali.


sentence1: kami juga melihat beberapa biche de mer di tangan salah satu orang biadab, yang dengan rakus melahapnya dalam keadaan alaminya.

sentence2: kami juga melihat beberapa beches de mer di tangan salah satu orang liar yang memakannya dengan malas.


sentence1: perry mengatakan bahwa gaya gravitasi lebih kecil di permukaan dunia dalam daripada di luar.

sentence2: perry berpendapat bahwa kekuatan bumi jauh lebih kecil di bagian dalam mantel bumi daripada di luar.


sentence1: tapi saya rasa figgerin terbaik 'akan termasuk dodgin' beberapa memimpin sebuah 'leavin' setidaknya hambar atau izin mati di belakang Anda.

sentence2: tapi saya pikir akan lebih baik jika Anda menerapkan sedikit timah dan meninggalkan setidaknya mayat blanchard atau izin.


sentence1: ini telah lama menjadi penghalang bagi sains untuk mengambil jubah wahyu ilahi.

sentence2: itu adalah waktu yang lama ilmu pengetahuan yang mencegah jubah wahyu ilahi.


sentence1: buckley: ada perusahaan yang muncul di bank

sentence2: ada perusahaan di bank diskon itu.


sentence1: Saya tidak akan kembali jika Anda tidak memberi tahu saya.

sentence2: dan saya tidak akan kembali jika Anda tidak memberi tahu saya apa yang terjadi.


sentence1: dipersenjatai dengan torpedo untuk menghadapi kapal induk musuh?.

sentence2: dan mempersenjatai kembali torpedo untuk menyerang kapal induk musuh?


sentence1: Anda terlihat sangat bagus.

sentence2: kamu terlihat cantik.


sentence1: apakah kamu melihat ini sekarang?

sentence2: Anda melihat ini?


sentence1: saya berharap bahwa saya tenang seperti Anda. saya suka itu.

sentence2: saya tenang.


sentence1: pelanggan selalu brengsek!

sentence2: pelanggan kami adalah kontol besar!


sentence1: kita hanya perlu terbang ke selatan.

sentence2: dia pasti terbang ke selatan.


sentence1: ranjan, berhenti menarik.

sentence2: ranjan, jangan tarik.


sentence1: oh, eh, ketika kamu masuk ke kamar, aku sudah mati.

sentence2: kamu sudah mati ketika kamu datang.


sentence1: aku akan menerbangkan kita pulang!

sentence2: aku akan membawa kita pulang!


sentence1: pertempuran antara keduanya berlangsung singkat, spektakuler.

sentence2: pertarungan antara keduanya hanya demonstratif dan singkat.


sentence1: eh, tidak. Dia sebenarnya sedikit terlambat.

sentence2: sebenarnya, dia sedikit terlambat.


sentence1: dia adalah orang yang berbeda dari orang yang menggumamkan makan malam tadi malam.

sentence2: dia bukan lagi pria yang sama yang baru saja makan malam tadi malam.


sentence1: ayah berkata bahwa alat pemadam kimia, yang menyemprotkan busa atau co, jauh lebih baik.

sentence2: ayah bilang alat pemadam api kimia yang menyemprotkan busa atau c02 jauh lebih baik.


sentence1: tidak pernah berpikir saya akan mengatakan ini ... saya sebenarnya agak bosan.

sentence2: Saya tidak pernah berpikir saya akan mengatakan itu, tapi saya bosan.


sentence1: selama bertahun-tahun, desas-desus tentang kejahatan perang mengikutinya - tidak pernah ada tuduhan, dan dia terus naik pangkat.

sentence2: tahun dihantui oleh desas-desus tentang kejahatan perang ... tidak pernah ada tuduhan, dan melanjutkan kemajuan karirnya.


sentence1: selama kamu hidup, akan selalu ada bagian dari dirimu yaitu aku.

sentence2: selama kamu masih hidup, akan ada bagian dari dirimu yang akan aku sendiri.


sentence1: apa yang bisa kita katakan?

sentence2: apa yang akan kita katakan padanya?


sentence1: tidak ada disini.

sentence2: tidak ada apa-apa di sana.


sentence1: jejak yang mengarah lurus ke sini.

sentence2: garis yang mengarah ke sini.


sentence1: Anda militer, bukan?

sentence2: Anda berada di tentara, kan?


sentence1: Anda bisa menjadi seperti twat di kali.

sentence2: Anda bisa menjadi idiot kadang-kadang.


sentence1: saya akan seperti, `` itu milik saya, sepanjang malam! ''

sentence2: dia milikku sepanjang malam.


sentence1: baiklah, itu hal pertama yang saya pikirkan.

sentence2: nah, itu yang pertama ada di pikiran saya.


sentence1: ryan: siapa nicolai? dia pesenam rumania yang saya temukan di youtube.


sentence1: buck, dengarkan ini di sini benang.

sentence2: uang, dengarkan.


sentence1: 1888 franklin. ini adalah pemeliharaan.

sentence2: franklin 1888.


sentence1: 'armstrong bahkan belum pernah melihat pesan apa pun.

sentence2: 'armstrong tidak pernah menerima salah satu dari pesan itu.


sentence1: Anda menyebut fakta itu, kan, di london?

sentence2: di london Anda menyebut ini fakta?


sentence1: setelah saya menemukan tempat, tempat yang dia tidak dapat menemukan kita.

sentence2: ketika saya menemukan tempat dia tidak akan menemukan kita.


sentence1: rumput liar tumbuh dengan berani di wajah mosaik shipri di atrium.

sentence2: di wajah mosaik shipri di atrium tumbuh banteng yang berani.


sentence1: terima kasih telah menciptakan saya sebagai seorang anak ... dan telah melatih saya begitu banyak.

sentence2: terima kasih telah membesarkan saya sebagai anak Anda sendiri, dan dia mengajari saya banyak hal.


sentence1: menjauhlah dari jendela, william.

sentence2: jangan pergi ke jendela, william.


sentence1: (klaim ambit menggelikan oleh penghuni liar Antartika ke samping.)

sentence2: (terlepas dari hak kompetensi konyol penghuni liar Antartika.)


sentence1: ``Katakan lagi, k? '' panggil salah satu petugas.

sentence2: ``ulangi, terima,'' kata salah seorang petugas.


sentence1: sekarang, saya bersedia mengakui bahwa ada kemungkinan dia melakukannya sendiri.

sentence2: kemungkinan dia melakukannya sendiri.


sentence1: dia mengandalkan kebaikanmu.

sentence2: dia menyalahgunakan kebaikanmu.


sentence1: Ini akan menjadi keputusan menit terakhir.

sentence2: saya akan memutuskan pada menit terakhir.


sentence1: saya butuh kereta anda, dok. pindah.

sentence2: saya butuh mobil anda, dok.


sentence1: aku sangat senang kamu datang.

sentence2: saya senang kamu datang.


sentence1: ini tidak mengherankan nyonya helene telah membuat dirinya langka untuk mengalihkan perhatian kita dari 'kesengajaan' pencekikan...

sentence2: tidak mengherankan bahwa mrs. helene ketakutan untuk membawa kita menjauh dari ``tidak bahagia' nya pencekikan...


sentence1: aku muak bermain bertahan.

sentence2: Aku lelah membela diri.


sentence1: tapi peepoe membelai lumba-lumba yang lebih tua dengan dorongan sonar, dan segera mata berkaca-kaca jecajeca sedikit jernih.

sentence2: tapi peepa memberi lumba-lumba tua itu sebuah pukulan yang membesarkan hati, dan mata jekai menjadi jernih sejenak.


sentence1: Anda di sini untuk tidur di mana saya katakan, Anda akan memindahkan tas Anda, dan Anda akan mengganti setiap tolol.

sentence2: Anda tidur di tempat yang saya katakan, Anda membersihkan tas Anda, Anda mendapatkan permen karet.


sentence1: Saya tidak menyadari betapa marahnya saya masih merasa sampai saya melihat hobbs lagi, Pak.

sentence2: aku tidak tahu aku sangat marah padanya sampai aku bertemu hobb lagi, tuan.


sentence1: lihat, teman-teman, saya menghargai usaha. tapi yang dibutuhkan taman ini adalah pengunjung dan banyak dari mereka.

sentence2: dan aku menghargai usahamu, tapi taman sekarang membutuhkan pengunjung.


sentence1: tusukan rasa sakit melintas di sepanjang lengan dan bahunya saat dia mendengar tulang leher retak—penyerangnya jatuh seperti karung.

sentence2: kilasan rasa sakit menjalari lengan dan bahunya, dan dia mendengar tulang belakangnya retak - dan penyerang itu jatuh ke tanah seperti karung.


sentence1: menempatkan struktur insentif, termasuk sistem pembayaran, yang mendorong gps untuk mengambil tanggung jawab yang lebih besar untuk pasien diabetes dan kondisi kronis lainnya

sentence2: - pengenalan struktur motivasi, termasuk sistem pembayaran, yang akan mendorong dokter praktis untuk mengambil tanggung jawab yang lebih besar untuk pasien dengan diabetes dan penyakit kronis lainnya


sentence1: aku sudah berkencan dengan banyak pria... dan mereka bilang aku sama cantiknya dengan model, tapi aku bekerja untuk mencari nafkah.

sentence2: Aku punya banyak cowok dan mereka bilang aku cantik sebagai model, tapi aku menjalani hidupku.


sentence1: jika pemerintah tidak punya motif lain untuk mengirim saya, mereka akan memikirkan itu atau sesuatu yang lebih baik tanpa bantuan saya.

sentence2: seandainya saja dan pemerintah tidak punya alasan lebih lanjut untuk mengirim saya ke sana, saya pikir itu bisa dipikirkan tanpa bantuan saya.


sentence1: Aku bertaruh dia tidak akan menghancurkannya, bahkan untuk menyerang kita.

sentence2: Aku yakin dia tidak akan menghancurkannya.


sentence1: mereka percaya itu memegang kekuatan untuk mengandung roh-roh jahat.

sentence2: mereka percaya bahwa kekuatan mereka sendiri akan menyerap roh jahat.


sentence1: itu seharusnya membutuhkan penilaian dan pemahaman manusia.

sentence2: dalam teori, ada kebutuhan akan penilaian dan pemahaman manusia.


sentence1: sudahkah nyonya doyle mengajakmu berkeliling?

sentence2: memiliki mrs. doyle melakukannya padamu?


sentence1: kami akan mengulitimu hidup-hidup!

sentence2: kami akan mengeluarkanmu dari kulitmu!


sentence1: hei, kami ingin target yang lebih kecil, kami akan menggunakan lenganmu, kawan.

sentence2: jika kami ingin target yang lebih kecil, kami akan menggunakan hatimu, sobat.


sentence1: saya baru saja melihat pohon ini di sini tepat di tengah posisi yang sulit dipertahankan.

sentence2: Saya hanya melihat pohon ini tepat di tengah posisi yang sulit.


sentence1: `` Bos, '' katanya, '' peringatan pria tangguh, di belakang Anda.

sentence2: `` bos, '' katanya.


sentence1: Anda telah melakukan pekerjaan luar biasa untuk berkembang, secara teknis Anda cerdik.

sentence2: Anda telah melakukan pekerjaan yang sangat baik, Anda secara teknis cerdas.


sentence1: ya, saya punya komite hibah dari n.i.h. dan n.s.f.

sentence2: ya, saya mendapat komisi besar dari n.i.h. dan n.s.f.


sentence1: Baiklah. anak, datang ke sini.

sentence2: sekarang, anak laki-laki, datang ke sini.


sentence1: oh, apa yang akan membuatmu memaafkanku?

sentence2: apa yang harus saya lakukan untuk memaafkan saya?


sentence1: sekali sudah cukup buruk dengan pria sialan ini.

sentence2: dia dulu sangat buruk dengan orang ini.


sentence1: kita harus menunggunya apapun yang terjadi.

sentence2: kita akan menunggunya.


sentence1: ``pilih laki-laki Anda!

sentence2: ``Pilih target Anda!


sentence1: beech adalah pohon favorit mereka.

sentence2: pohon favorit mereka adalah gundukan.


sentence1: tidak dapat menemukan file registrasi database konfigurasi:% 1

sentence2: file konfigurasi file konfigurasi tidak ditemukan:% 1


sentence1: jangan main-main denganku, bob, atau aku akan menarik tanganku dari pelatuk ini sekarang!

sentence2: jangan coba-coba membodohiku, bob, atau aku akan memicu pemicunya sekarang!


sentence1: sungguh, maksudku, aku bersumpah demi hidupku bahwa terakhir kali aku melihatmu...... kau pingsan di tempat tidur itu.

sentence2: aku bersumpah, itu terakhir kali aku melihatmu...... berbaring di tempat tidurmu.


sentence1: tidak memiliki rambut, dan pakaian apa yang masih ada terbakar.

sentence2: rambutnya terbakar, dan sisa-sisa pakaian yang masih dipakainya membara.


sentence1: apakah ada sesuatu di luar bumi di balik kisah-kisah dewa gunung berapi itu?

sentence2: apakah ada sesuatu yang menghubungkan alien dengan kisah para dewa gunung berapi ini?


sentence1: tetapi lebah adalah makhluk yang teratur, dan yang diprogram ke dalam gen mereka sendiri adalah kebencian akan kekacauan.

sentence2: tetapi lebah adalah makhluk ordo, dan dalam sifat terdalam mereka, mereka membentuk kebencian akan kekacauan dan ketidakteraturan.


sentence1: dan sekarang, saya menyadari, orang yang sangat sederhana...... karena saya menerima surat dari mana-mana untuk memberi penghormatan kepadanya.

sentence2: dan sekarang saya menyadari betapa rendahnya dia, saya menerima surat dari berbagai macam orang untuk memberikan penghormatan kepadanya.


sentence1: karenanya, depb pasca-ekspor tidak sesuai dengan ketentuan apa pun dari lampiran i sampai iii.

sentence2: oleh karena itu, depb setelah ekspor tidak sesuai dengan ketentuan lampiran i sampai iii.


sentence1: negara penghasil berlian lainnya seperti australia dan rusia menjual permata mereka secara mandiri.

sentence2: beberapa negara bagian, seperti australia dan rusia, menjual milik mereka sendiri.


sentence1: ya, itu adalah pabrik linen yang terbengkalai, jessica.

sentence2: ya, itu adalah pabrik linen terbengkalai, jessica.


sentence1: pertama, mereka harus mengembangkan informasi dan pelatihan masyarakat lokal, yang pada dasarnya dilakukan melalui pertemuan publik dan lokakarya tematik.

sentence2: pertama, harus mengembangkan sistem informasi dan pendidikan industri lokal, yang pada prinsipnya diterapkan melalui pertemuan publik dan lokakarya tematik.


sentence1: 2011/c 355/05 bahasa kasus: pihak Italia pemohon:

sentence2: 2011 / c 355 / 05 bahasa kasus: pihak Italia pemohon: komisi eropa (diwakili oleh:


sentence1: dan kemudian suatu hari nanti, mungkin Anda sedang bercukur, dan Anda mengetahui bahwa ia memiliki pikirannya sendiri.

sentence2: dan kemudian suatu hari, Anda akan mencukur dan menemukan bahwa tangan itu memiliki jiwanya sendiri.


sentence1: Tatapan moneo langsung tertuju ke pistol di lantai ruang bawah tanah di sebelah kirinya, menunjukkan bahwa dia sudah melihatnya.

sentence2: moneo melirik langsung ke pistol yang tergeletak di sebelah kiri di lantai ruang bawah tanah, membuktikan bahwa dia telah melihatnya.


sentence1: siapa pun yang tahu apa-apa, mereka harus dieksekusi.

sentence2: siapa pun yang tahu apa-apa harus dihapus.


sentence1: Selain itu, salah satu produsen di negara analog memberikan jawaban kuesioner yang lengkap.

sentence2: kuesioner yang lengkap juga diajukan oleh salah satu produsen di negara analog.


sentence1: baik, itu untuk tujuan yang baik, bukan? jadi... makan daging sapi, minum bir.

sentence2: jadi... makanlah daging dan bir.


sentence1: dia membiarkan senjatanya melayang ke bawah, tetapi dia tidak melepaskannya.

sentence2: dia menutup tangannya dengan pistolnya, tapi dia tidak melepaskannya.


sentence1: dalam kegembiraan saya, saya menembaki punggung mereka yang mundur saat mereka menghilang di antara semak-semak.

sentence2: Saya sangat marah sehingga saya menembak mereka dari belakang sekali lagi ketika mereka menghilang ke semak-semak.


sentence1: sehingga hasil ini menghalangi penentuan efek definitif asam zoledronat pada kesuburan pada manusia.

sentence2: oleh karena itu, efek definitif asam zoledronat pada manusia tidak dapat ditentukan.


sentence1: prinsip tidak dapat diganggu gugat persyaratan panggilan pertama untuk aplikasi ditempatkan oranye dan sfr dalam posisi hukum yang berbeda dari bouygues télécom.

sentence2: prinsip persyaratan tak terukur dari panggilan pertama untuk partisipasi akan menempatkan oranye dan sfr ke dalam situasi hukum yang berbeda selain situasi bouygues télécom.


sentence1: saya rasa tidak.

sentence2: saya tidak percaya Anda.


sentence1: mengapa mereka berbalik?

sentence2: kenapa kamu tidak berbalik?


sentence1: tidak, kamu tidak mati.

sentence2: kamu tidak akan mati.


sentence1: dia meninggalkan saya hal penting untuk memberikan Anda.

sentence2: dia meninggalkanmu sesuatu.


sentence1: saya tidak suka penampilannya.

sentence2: saya tidak menyukainya.


sentence1: kamu hanya bodoh. saya akan masuk ke dalam.

sentence2: Anda idiot.


sentence1: baiklah, semua orang turun ke tanah.

sentence2: baiklah, semua orang ke tanah.


sentence1: tapi musuh terburuk kita adalah diri kita sendiri.

sentence2: tapi kita sendiri adalah musuh terbesar.


sentence1: pria di audi hitam. dia bekerja untukku.

sentence2: pengemudi audi hitam bekerja untuk saya.


sentence1: Nyonya. freedman, saya ingin berbicara dengan suami Anda sendiri... jika Anda tidak keberatan.

sentence2: saya ingin berbicara dengan suami Anda sendirian.


sentence1: aku sangat malu sekarang.

sentence2: sekarang aku sangat malu.


sentence1: roda gigi di bagasi.

sentence2: mengantongi di bagasi.


sentence1: cassandra: kamu telah dikhianati, mathayus.

sentence2: mereka mengkhianatimu, mathayus.


sentence1: dia punya pistol, dan dia serius!

sentence2: dia punya pistol, dan dia ingin menghancurkanku!


sentence1: cukup gerakkan kursor mouse ke bagian atas layar untuk membuatnya muncul.

sentence2: seret mouse ke bagian atas layar.


sentence1: mereka mempertanyakan manfaat dari proyek-proyek ini ...... membebankan kebutuhan dan kemiskinan yang sama besarnya dengan sebelumnya.

sentence2: mereka bertanya tentang manfaat dari proyek-proyek ini dan mengklaim bahwa keadaan darurat dan kemiskinan masih sama seperti sebelumnya.


sentence1: banyak sisi jalan yang penuh dengan tumpukan batu bata dan batu yang jelas tidak bisa dilewati selama perang.

sentence2: brim bisa melihat banyak tempat di jalan yang memenuhi tumpukan pecahan batu bata dan batu - sisa-sisa perang.


sentence1: eddie mengatakan dia tidak melihat dia minum banyak.

sentence2: Aku hanya bertanya karena eddie memberitahuku bahwa dia tidak pernah melihatnya minum terlalu banyak.


sentence1: 44 – stec dan lainnya, dikutip dalam catatan kaki 25, hal. 60 (hal. 76 dari versi Perancis).

sentence2: 44 - stec dan lain-lain, dikutip dalam catatan kaki 25, hlm.


sentence1: file% 1 tidak mewakili direktori yang valid atau file yang valid./n

sentence2: file ``% 1 ''bukan merupakan folder yang valid atau file yang valid. / n


sentence1: aku tidak tahu bagaimana cara membunuhnya.

sentence2: saya tahu bagaimana melarikan diri dari suami saya, saya tidak tahu bagaimana membunuhnya.


sentence1: - daya tarik bangunan, operasi, atau staf organisasi untuk serangan teroris;

sentence2: - kemungkinan suatu organisasi, aktivitas, atau karyawannya menjadi serangan teroris;


sentence1: bukankah Anda baru saja merasakan vitamin d meresap di pori-pori Anda?

sentence2: rasakan bagaimana vitamin d Anda meresap ke dalam kulit Anda?


sentence1: nama saya Jose. senang bertemu denganmu.

sentence2: senang bertemu denganmu, jose.


sentence1: dan aku belum pernah melihat yang seperti dia.

sentence2: Aku belum pernah melihat gadis seperti itu.


sentence1: kenapa dia berbicara di kutipan udara? ya, dan mengapa dia mengenakan rompi memancing di atas setelan jas tiga potong?

sentence2: ya, dan mengapa dia memiliki setelan jas di bawah jaket memancingnya?


sentence1: aku sudah melupakan perasaan ini.

sentence2: Aku sudah melupakan emosi ini.


sentence1: ibu semakin lemah setiap jam.

sentence2: ibuku sekarat setiap jam.


sentence1: dia tumbuh di lingkungan musim dingin.

sentence2: ia dibesarkan sebagai wali dari winterfell.


sentence1: Anda dihukum, sambil menunggu hasil penyelidikan.

sentence2: Anda dihukum sampai hasil investigasi muncul.


sentence1: saya bersikeras berada di sini ketika mereka lahir.

sentence2: saya ingin berada di sana ketika mereka lahir.


sentence1: 'lebih melodramatis,' gumam jazz.

sentence2: 'bahkan lebih melodramatis,' gumam jazz.


sentence1: ambil ini.

sentence2: di sini, ambil ini juga, giopo.


sentence1: tidak ada yang pernah mengklaim dia.

sentence2: tidak ada yang dilaporkan kepadanya.


sentence1: tidak, tapi aku lebih menyukaimu.

sentence2: tidak, tapi aku ingin kamu lebih baik.


sentence1: joseon ini tidak membutuhkan reformasi!

sentence2: joseon tidak perlu reformasi!


sentence1: dia akan mengamati terdakwa.

sentence2: dia akan mengamati terdakwa.


sentence1: Akankah aku? saya bersedia.

sentence2: akan saya lihat?


sentence1: sekarang aku akan pergi lebih cepat, ayah.

sentence2: lebih cepat, ayah.


sentence1: mendengar mereka hampir memenggal kepalanya. saya tidak melihat darah. seharusnya aku sampai di sini lebih cepat.

sentence2: dia bilang dia hampir memenggal kepalanya...... tapi aku tidak melihat darah...... seharusnya aku datang lebih awal.


sentence1: petunjuk saya berikutnya datang pada pukul 4:15, ketika jam berhenti.

sentence2: saya menemukan petunjuk berikutnya pada pukul 16.50 ketika jam berhenti, dan dua jam kemudian, pada pukul 16.50, ketika saya menemukan mayat yang terbunuh


sentence1: jadi bagaimana dengan pasar saham?

sentence2: bagaimana dengan bursa?


sentence1: saya tidak pernah menginginkan bagian dari ini.

sentence2: saya tidak pernah meminta semua ini.


sentence1: tapi sekarang, kita harus menyesuaikan diri dengan realitas keajaiban.

sentence2: tapi sekarang kita harus menerima kenyataan mujizat.


sentence1: saya tidak pernah ragu.

sentence2: saya tidak pernah ragu.


sentence1: ya, di sana kita pergi!

sentence2: ya, kita di dalamnya!


sentence1: aneh dan misterius adalah dua hal yang sangat berbeda.

sentence2: misterius dan aneh, itulah bedanya.


sentence1: victor sylvester willoughby.

sentence2: namanya victor sylvester willoughby.


sentence1: mungkin jika saya tetap tinggal saat Anda tumbuh dewasa,

sentence2: mungkin jika aku bersamamu saat kau tumbuh dewasa,


sentence1: dan dia akan datang, jadi...

sentence2: dia datang, jadi...


sentence1: pro: ray adalah pria baik yang ingin membawa hubungan Anda ke tingkat selanjutnya.

sentence2: ray adalah pria baik yang menginginkan hubungan Anda di tingkat yang lebih tinggi.


sentence1: lebih baik hubungi brikowski. katakan padanya ada wajah baru di kota.

sentence2: Anda sebaiknya menelepon brikowski, dan katakan padanya kita punya yang baru di kota.


sentence1: (89) ) penerapan teori tentang kekuasaan yurisdiksi tak terbatas untuk kasus ini 146.

sentence2: ) penerapan teori yurisdiksi penuh sehubungan dengan kasus ini 146.


sentence1: tanda rasa hormat saya yang mendalam.

sentence2: ungkapan rasa hormat saya yang terdalam.


sentence1: dan saya di antara mereka yang... gagal untuk membela coleman ketika dia dituduh rasisme.

sentence2: saya bagian dari mereka yang tidak membela coleman atas tuduhan rasisme.


sentence1: dia adalah putra bungsu dari seorang rekan, yang secara hukum membuatnya menjadi orang biasa.

sentence2: dia adalah putra bungsu dari seorang pecker, yang membuatnya menjadi warga negara normal secara hukum.


sentence1: pengemulsi yang memberikan dispersi bahan kimia yang stabil dapat digunakan.

sentence2: pengemulsi dapat digunakan untuk membuat dispersi permanen bahan kimia.


sentence1: Apakah lembaga pengawasan kita benar-benar independen atau ada kecenderungan menyalahgunakan kekuasaannya untuk kepentingan negara?

sentence2: apakah otoritas pengawas kita benar-benar independen atau bertahan dari kecenderungan untuk mengeksploitasi mereka untuk kebutuhan negara?


sentence1: mungkinkah menjenuhkan asteroid dengan partikel verteron yang akan menutupi tanda resonansi dan mencegah deteksi?

sentence2: Bapak. data, apakah Anda dapat membanjiri asteroid dengan partikel verteron? yang akan menutupi tanda resonansi dan mencegah romulan untuk menemukannya.


sentence1: saya tidak punya niat untuk minggir saat Anda mencoba mencuri hati istri saya.

sentence2: dan aku tidak berniat hanya melihatmu mencoba mencuri istriku.


sentence1: upaya untuk memuat komponen yang diperlukan odbc32.dll gagal.

sentence2: upaya untuk memperkenalkan komponen odbc32.dll yang diperlukan gagal.


sentence1: Anda dapat memberitahu semua itu dari kencan pertama?

sentence2: bisakah kamu membaca semua ini dari kencan pertama?


sentence1: omong kosong psikologis! lihat aku, john.

sentence2: lihat aku, john.


sentence1: sekarang, saya sedang bekerja di sini.

sentence2: saya bekerja disini.


sentence1: tidak, jangan, jangan, jangan, jangan lakukan itu.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: oh, baiklah, aku pergi dari sini.

sentence2: saya keluar dari sini.


sentence1: opo opo? saya tahu saya tahu.

sentence2: saya tahu saya tahu.


sentence1: 'itu hampir tidak adil. '

sentence2: `` itu tidak adil. ''


sentence1: biarkan aku menebusnya untukmu. membuatkanmu minuman.

sentence2: biarkan aku menebusnya untukmu.


sentence1: gangguan berdarah. kenapa kita tidak pergi ke dapur?

sentence2: kenapa kita tidak pergi ke dapur?


sentence1: seperti undang-undang yang bertentangan dengan konstitusi Irlandia yang saya baca.

sentence2: sebagai undang-undang yang bertentangan dengan konstitusi irlandia yang telah saya baca.


sentence1: mereka adalah orang pertama yang memberi tahu saya bahwa saya adalah seorang pemenang, mengatakan bahwa saya adalah salah satu dari mereka, dan itu dimulai dari sana.

sentence2: pertama mereka menyebut saya pemenang, jadi saya bergabung dengan mereka, dan kemudian saya pergi.


sentence1: kita butuh sinyal kalau-kalau salah satu dari kita tertahan. baik.

sentence2: kita membutuhkan sinyal jika salah satu dari kita tertangkap.


sentence1: saya bilang kita akan melakukannya, dan kita akan melakukannya, oke?

sentence2: saya bilang kita akan melakukannya, dan begitulah jadinya, oke?


sentence1: Anda pikir saya akan benar-benar membiarkan itu terjadi?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir saya akan melakukannya?


sentence1: itu membunuhku, kau tahu?

sentence2: beasiswa itu...... membunuhku, kau tahu?


sentence1: mari kita lupakan pernikahan kita dan berbulan madu dulu!

sentence2: mari kita lupakan pernikahan.


sentence1: apakah Anda masih merasakan banyak darah di tenggorokan Anda?

sentence2: apakah kamu masih memiliki rasa darah di mulutmu?


sentence1: dan kami akan keluar pada tanggal 18.

sentence2: kita pada tanggal 18.


sentence1: pencetakan itu persis seperti surat-surat yang dia kirim ke sam hall.

sentence2: sama dengan dua surat yang didapat sam hall.


sentence1: lucy dan anak buahnya masih di dalam.

sentence2: lucy masih di dalam bersama timnya.


sentence1: apa, kamu pikir aku naif?

sentence2: kamu pikir aku naif?


sentence1: perdagangan makanan dan non-makanan

sentence2: rantai makanan dan bukan makanan


sentence1: menjadi menarik untuk melihat suatu hari hanya apa yang mereka miliki pada saya.

sentence2: akan menarik untuk melihat apa yang mereka miliki pada saya.


sentence1: baik-baik saja dengan saya, karena Anda dipecat.

sentence2: oke, kamu dipecat.


sentence1: dan kamu. Anda sialan memanggil saya `` wanita ''?

sentence2: dan Anda memanggil saya wanita!


sentence1: kita akan... ya, kita akan pergi kalau begitu... tidak!

sentence2: baiklah, kalau begitu kita pergi...... kita tidak akan kemana-mana!


sentence1: tapi ada tengkorak tikus yang mengintip dari bawah tudung kecil.

sentence2: tapi kemudian dia melihat tengkorak tikus menonjol dari kap mesin.


sentence1: pergi ke kebun zaitun mana pun, p.f. bistro cina chang...

sentence2: pergi ke setiap restoran kebun zaitun, bistro pf chang,


sentence1: tapi mis melepaskan diri dan kembali ke proyektornya.

sentence2: tapi mis merenggut darinya dan kembali ke proyektornya.


sentence1: Anda 26, dan apa yang Anda punya?

sentence2: kamu 26.


sentence1: lalu dia tiba-tiba menggulung semuanya menjadi bola raksasa dan melemparkannya ke atas rak.

sentence2: kemudian dia tiba-tiba mengemasnya menjadi bola besar dan melemparkannya ke tutup bagasi.


sentence1: (terkekeh) kupikir aku menghancurkanmu dengan, eh, asetku.

sentence2: kupikir aku menghancurkanmu dengan, eh, dahiku.


sentence1: Aku menghitung hari sampai pertempuran selesai dan aku bisa berjanji cintaku kepada raja di hadapan para dewa.

sentence2: aku tidak sabar menunggu pertempuran berakhir, dan aku akan bisa menjanjikan cintaku pada raja di hadapan para dewa.


sentence1: dan mereka tidak pernah mengembalikan kursi dengan benar atau mencuci guci teh.

sentence2: mereka mengatakan mereka tidak pernah membersihkan kursi mereka, dan mereka tidak mencuci ketel teh.


sentence1: aku dan kamu akan menjadi pasangan yang hebat bahkan jackie dan onassis... menginginkan kita!

sentence2: kami akan menjadi pasangan yang hebat sehingga bahkan jackie dan onassites akan sangat cemburu!


sentence1: Anda cukup tua untuk mengambil bagian dalam tradisi suci yaitu ... perjalanan teman-teman.

sentence2: Anda cukup besar untuk menjadi bagian dari tradisi suci yang...... perjalanan yang luar biasa!


sentence1: twistlers, bel iblis menyebutnya: campuran brendi corellian dengan beberapa ekstrak buah yang tidak dikenal tetapi sangat asam.

sentence2: bel iblis menyebut spanduk minuman: itu adalah campuran brendi corellian dan beberapa jus buah yang tidak diketahui, tetapi sangat asam.


sentence1: saya -- saya tidak terlalu mengikuti industri film, tapi saya mencari Anda di Google, dan... Anda memproduksi dua film favorit saya tahun lalu.

sentence2: Saya tidak benar-benar menonton banyak acara film, tetapi saya memeriksa di google dan Anda menghasilkan dua film favorit saya tahun lalu.


sentence1: saya akan mengajak seluruh pemain untuk makan pizza untuk merayakan produksi yang luar biasa, meskipun tidak biasa.

sentence2: saya membawa semua aktor di atas pizza untuk merayakan pertunjukan yang luar biasa, meskipun tidak biasa.


sentence1: pemberian sendiri ovitrelle hanya boleh dilakukan oleh pasien yang cukup terlatih dan memiliki akses ke nasihat ahli.

sentence2: aplikasi ovitrelle secara terpisah harus dilakukan hanya oleh pasien yang cukup terlatih dan memiliki akses ke bantuan profesional.


sentence1: benda tua manis yang kita temui di lantai bawah...... tidak mampu melakukan hal yang lebih buruk...... daripada mencelupkan gigi palsunya ke dalam bir suaminya.

sentence2: hal lama yang manis yang kita temui di lantai bawah tidak mampu melakukan hal yang lebih buruk daripada melemparkan prostesismu ke dalam bir suamimu.


sentence1: dia tidak mengajarkan apa-apa selain membaca dan menulis...... dan, sebagai orang Skotlandia, percaya bahwa seni menulis terletak pada penghematan.

sentence2: dia tidak mengajarkan apa-apa selain membaca dan menulis, dan karena dia orang Skotlandia... dia percaya seni menulis terletak pada penghematan.


sentence1: dia merangkak ke selokan, di mana `` saya menemukan dua bola mata ini menatap saya dan moncong pistol tepat di wajah saya. ''

sentence2: dia merangkak ke selokan di mana dua mata menatap saya dan laras pistol menunjuk lurus ke wajah saya. ``


sentence1: sepetak kecil taman yang dia simpan di sudut ekstrim ...... terbentuk di mana bagian lama dan baru dari rumah itu bersatu.

sentence2: sebagian kecil dari taman yang dipegangnya di sudut yang dibentuk di tempat di mana bagian rumah yang lama dan baru digabungkan.


sentence1: ada yang salah disini.

sentence2: ada sesuatu yang terjadi di sini.


sentence1: saya tidak bisa menahan diri!

sentence2: saya tidak bisa menahannya.


sentence1: istri dan saya pergi ke petani yang gembira tadi malam.

sentence2: saya dan istri saya pergi untuk menikahi petani kemarin.


sentence1: saya mencoba mereka...

sentence2: saya sudah mencoba.


sentence1: anak-anak tua Anda punya.

sentence2: Anda memiliki anak-anak besar.


sentence1: grappler gravitasinya membuat pegangan instan pada permukaan bagian dalam yang halus.

sentence2: kuali gravitasinya segera terperangkap di permukaan halus di dalamnya.


sentence1: Anda melakukannya. lalu kamu masuk ke rumahku

sentence2: kemudian Anda masuk ke rumah saya dan memukuli pacar saya.


sentence1: itu satu hal untuk mengganggu keluarga, tapi orang asing saya suka diganggu.

sentence2: satu hal yang mengganggu keluarga, tetapi orang asing saya suka mengganggu.


sentence1: tetapi jika dia memegang kendali, saya yakin saya tahu persis ke mana dia menuju.

sentence2: tapi jika dia mengendalikan dirinya, aku tahu kemana dia pergi.


sentence1: saya tidak punya hati nurani. saya pencuri berdarah.

sentence2: saya tidak punya hati nurani, saya hanya pencuri sialan!


sentence1: kami meminta Anda untuk mengirim angin untuk mengangkat kabut ini.

sentence2: kami mohon, kirimkan kami angin, Anda akan menghancurkan kabut ini.


sentence1: gus, apakah garis pluto itu pernah bekerja pada siapa pun?

sentence2: gus, apakah line-up dengan pluto ini pernah berhasil?


sentence1: gadis-gadis itu tertawa terbahak-bahak karena ini; s-j tersipu.

sentence2: gadis-gadis itu tertawa sebentar, s-j memerah.


sentence1: pantatku masih sakit ...... dari apa yang Anda lakukan untuk itu malam itu.

sentence2: itu masih menyakitkan pantatku dari apa yang telah kau lakukan padaku.


sentence1: ada cukup banyak orang, seperti -- kita dapat mengubahnya dengan sangat cepat.

sentence2: ada banyak orang... kita bisa mengubah ini dengan cepat.


sentence1: misalnya, inisiatif tidak tepat pada tujuan pengumpulan dan pertukaran.

sentence2: insentif, misalnya, tidak tepat untuk tujuan pengumpulan dan pertukaran.


sentence1: Anda ... dalam kondisi sangat baik.

sentence2: Anda ... Anda benar-benar bugar.


sentence1: Saya ingin memperkenalkan Anda kepada seorang teman dekat saya,

sentence2: Saya ingin memperkenalkan Anda kepada teman terdekat saya.


sentence1: saya akan membeli buku-buku itu!

sentence2: aku akan mendapatkan buku-buku itu!


sentence1: bagaimana dengan anak kecil yang malang?

sentence2: apa yang terjadi dengan si kecil?


sentence1: apa yang kamu cari? - pertanyaannya bukan apa.

sentence2: pertanyaannya bukan apa.


sentence1: daniel, aku tahu gayamu.

sentence2: Aku tahu tulisan tanganmu, daniel.


sentence1: mari kita menempatkan bayi ke tempat tidur. oke. Saya mendapatkannya.

sentence2: menempatkan bayi di tempat tidur.


sentence1: Anda mendapatkan cek, kan?

sentence2: Anda mendapatkan cek, kan?


sentence1: saya melihat orang lain di rumah sakit.

sentence2: tapi ada orang lain di rumah sakit.


sentence1: mungkin piz akan muncul.

sentence2: mungkin piz akan muncul.


sentence1: ``Banjir Anda membunuh orang-orang yang tidak bersalah serta orang-orang percaya,'' kata rodgers.

sentence2: ''Banjir menghancurkan orang-orang yang tidak bersalah dan beragama,'' kata rodgers.


sentence1: ayolah, kalian. ceritakan semua kotorannya.

sentence2: ayolah, kalian harus memberitahuku semua gosip.


sentence1: morrigan duduk dan menatap ke taman yang diterangi cahaya bulan, terdiam beberapa saat.

sentence2: morrigan duduk dan berdiri sejenak, memandangi taman yang diterangi cahaya bulan.


sentence1: sebenarnya, matanya tidak tertuju pada wanita itu, tetapi pria itu.

sentence2: tetapi sebenarnya matanya tidak tertuju padanya, tetapi pada pria di sampingnya.


sentence1: itu sekarang milik pemuda kita.

sentence2: waktu kita di planet ini kini telah menjadi milik kaum muda.


sentence1: saya tidak peduli siapa dia bercinta.

sentence2: saya tidak peduli siapa dia sialan.


sentence1: dia tidak membunuh sekutu Anda atau melanggar properti Anda.

sentence2: dia tidak membunuh sekutu kita atau mengasingkan aset kita.


sentence1: richards adalah orang yang hebat. Maksudku, ketika dia tidak menjadi sukarelawan di dapur umum, dia membagikan pakaian dan makanan kepada para tunawisma.

sentence2: ketika dia tidak membantu di pembersih, dia membagikan pakaian dan makanan kepada para tunawisma.


sentence1: wajah bulan berada dalam bayangan.

sentence2: bayangan menutupi permukaan bulan.


sentence1: ya. dan dia benar-benar mimpi buruk dalam hidupku sejak pekerjaan pertama itu.

sentence2: dan dari pekerjaan pertama itu, dia benar-benar mimpi burukku.


sentence1: benar-benar, bawa dia.

sentence2: sungguh, pertahankan.


sentence1: dia menahan teriakan.

sentence2: kiall menahan teriakan.


sentence1: yang saya maksudkan adalah duchamp meminta kita untuk berpikir tentang bagaimana kita mendefinisikan apa itu karya seni.

sentence2: dan saya ingin mengatakan bahwa duchamp ingin kita berpikir tentang bagaimana kita mendefinisikan seni.


sentence1: bagaimana Anda akan mengembalikannya kepada saya?

sentence2: bagaimana kamu menginginkannya kembali?


sentence1: ya, seorang profesional.

sentence2: ya, seorang profesional.


sentence1: uang itu baik, meskipun.

sentence2: tapi untuk uang yang baik.


sentence1: jika itu bagus, saya ingin salah satu pukulan untuk diberikan kepada teman saya.

sentence2: saya akan memberikannya kepada teman saya.


sentence1: ya. itulah yang saya bicarakan!

sentence2: itu yang saya bicarakan!


sentence1: sangat membantu.

sentence2: Anda sudah sangat membantu.


sentence1: mungkin Anda bisa pergi ke kursus perguruan tinggi dengan saya.

sentence2: mungkin Anda bisa ikut dengan saya untuk memilih kelas.


sentence1: 'mereka datang ke sini ketika mereka tidak ingin menarik perhatian. '

sentence2: ``mereka datang ke sini ketika mereka tidak ingin mendapatkan perhatian mereka. ''


sentence1: saya mengalami kecelakaan mobil.

sentence2: saya mengalami kecelakaan.


sentence1: setan apa yang kamu lakukan di sini?.

sentence2: apa yang kamu lakukan disini?


sentence1: saya tidak pernah bermaksud untuk mengganggu siapa pun.

sentence2: saya tidak ingin mengganggu siapa pun.


sentence1: || variabel g1, dinilai; atau konstan

sentence2: | | variabel g1, dinilai; atau konstan


sentence1: selesai, dia turun.

sentence2: ini sudah berakhir. dia meninggal.


sentence1: dengarkan sebentar.

sentence2: dengarkan aku sebentar.


sentence1: atau kepalanya terbentur dan mengalami amnesia.

sentence2: atau dia memukul kepalanya dan kehilangan ingatannya.


sentence1: baca tentang perubahan terbaru dan informasi penting lainnya yang mungkin tidak tercakup dalam dokumentasi lain.

sentence2: baca perubahan terbaru dan informasi penting lainnya


sentence1: apakah ada sesuatu yang khusus yang Anda cari?

sentence2: apakah Anda mencari sesuatu yang spesifik?


sentence1: tidak. jangan buka pintunya.

sentence2: tidak, jangan dibuka.


sentence1: mari kita naik ke sana di mana kita bisa melihat.

sentence2: mari kita pergi lebih tinggi. mari kita lihat apa yang bisa kita lakukan.


sentence1: Anda tahu di mana tim bisa sekarang? kemana dia membawa gadis ini?

sentence2: apakah Anda tahu di mana tim mungkin?


sentence1: mungkin ibuku akan mengambilnya.

sentence2: mungkin ibuku akan mengambilnya.


sentence1: nama dan kantor muncul di sebelah kiri.

sentence2: nama dan partai ada di sebelah kiri.


sentence1: semakin besar kemungkinan Anda

sentence2: lebih mungkin


sentence1: ted adalah seorang pilot.

sentence2: pilotnya sekarang.


sentence1: sekarang, seorang anggota paroki Anda sedang dalam krisis.

sentence2: intinya adalah bahwa salah satu umat paroki Anda berada dalam krisis.


sentence1: saya akan melakukan apa yang Anda ingin saya lakukan.

sentence2: aku akan melakukan apapun yang kamu mau.


sentence1: maskapai ceko - portal csa - mendukung orang lain - 2006

sentence2: maskapai ceko - portal csa - kami merespons dan mendukung


sentence1: banyak orang yang kita temui tidak bisa mengendalikan kemampuan mereka.

sentence2: sejumlah besar orang yang kita temui tidak mengendalikan keterampilan mereka.


sentence1: Anda akan pergi dengan cara Anda, apakah saya suka atau tidak.

sentence2: Anda akan jalan Anda, apakah Anda suka atau tidak.


sentence1: hmm, tahukah kamu, robert, aku hampir berharap kamu juga begitu.

sentence2: oh, dan kau tahu, robert, aku hampir berharap kau mau bersamaku.


sentence1: Aku memotongnya dengan sangat baik, sobat.

sentence2: aku memotongnya, kawan.


sentence1: bukan mama atau dat.

sentence2: bukan ibu atau ayah.


sentence1: saya hanya mengikuti perintah nona duke, pak.

sentence2: saya hanya mengikuti ms. perintah adipati, tuan.


sentence1: itu geng rico yang mengangkat merak perunggu.

sentence2: kru rico menyergap merak perunggu.


sentence1: setiap orang yang ingin maju dalam studi sihir mengambil tes dasar yang sama.

sentence2: setiap orang yang tertarik untuk melanjutkan studi sihir harus lulus tes dasar yang sama.


sentence1: bantu aku mengikatnya.

sentence2: bantu aku memeluknya.


sentence1: untuk kondisi penyimpanan setelah pengenceran produk obat, lihat bagian 6.3.

sentence2: untuk kondisi penyimpanan produk yang diencerkan, lihat bagian 6.3.


sentence1: ya, itu langit yang bagus.

sentence2: ya, tapi surga itu baik.


sentence1: dia merenungkan ikan besar itu lebih lama.

sentence2: dia mengamati ikan itu sejenak.


sentence1: inilah jeda dengan semua konsep mesin waktu -- emosi sebagai proses, cara yang berani dalam memandang waktu.

sentence2: ini benar-benar ditindaklanjuti dengan semua konsep pembuatan mesin - emosi sebagai proses, cara persepsi waktu yang berani.


sentence1: mungkin ini adalah bagaimana komunitas tetap tersembunyi.

sentence2: mungkin ini adalah bagaimana koloni itu disembunyikan.


sentence1: baiklah, mari rodeo.

sentence2: baik, mari kita pergi.


sentence1: menjadi penjaga pantai lebih baik daripada penjual ikan.

sentence2: penjaga pantai lebih baik dari seorang nelayan.


sentence1: ``mereka mencibir jika saya memegang tangannya

sentence2: ``mereka meringis karena memegang tanganku


sentence1: dia tidak membutuhkan itu lagi.

sentence2: dan dia tidak membutuhkan ini lagi.


sentence1: lucie jatuh cinta padanya.

sentence2: lucie mencintainya.


sentence1: saya memperingatkan Anda, mereka dipukuli.

sentence2: saya memperingatkan Anda, mereka digigit.


sentence1: dalam hal apapun saya tidak mengharapkan Anda untuk menyerap semua ini sekaligus.

sentence2: lagi pula, saya tidak mengharapkan Anda untuk mengambil semuanya pada pertemuan pertama.


sentence1: dia adalah hadiah untuk tenaka dari bupati gothir, dan dia mengikuti khan di setiap perburuan.

sentence2: tenaka membawanya dengan hadiah dari raja muda gothir, dan anjing itu diikuti dalam setiap perburuan.


sentence1: itu terlambat. Anda telah melewatkan tiga janji temu terakhir Anda.

sentence2: Anda terlambat, Pak, dan Anda melewatkan tiga pertemuan terakhir.


sentence1: yang kami lakukan adalah meneliti dan menerapkan strategi psikologis sehingga orang-orang yang mengatakan tidak kepada Anda mulai mengatakan ya.

sentence2: kami akan datang dengan strategi psikologis untuk orang-orang yang memanggil Anda tidak, mereka mulai mengatakan ya.


sentence1: kategori b3: 60 soal pilihan ganda dan 0 soal esai.

sentence2: kategori b3: 60 pertanyaan untuk dipilih dari beberapa tanggapan dan 0 pertanyaan untuk comp.


sentence1: ketika keledai meniduri becak, inilah yang Anda dapatkan.

sentence2: jika Anda membakar keledai dengan becak, itulah yang akan terjadi.


sentence1: di mana udara sejuk dan sinar bulan keemasan membelai telapak tangan waikiki yang melambai.

sentence2: di mana ada angin sepoi-sepoi, dan sinar keemasan bulan membelai telapak tangan waikiki yang beriak.


sentence1: saya sedang menyeruput brendi dan kopi setelah makan malam yang lezat dengan beberapa anggota lain dari kelas sembilan belas ratus tiga puluh lima.

sentence2: dengan beberapa anggota lain dari ayam jantan sembilan belas tiga puluh lima, saya menyesap brendi dan kopi setelah makan malam yang luar biasa.


sentence1: dia akan berhenti datang.

sentence2: dia akan berhenti berjalan.


sentence1: dia membawaku keluar dengan perahunya dan kami terbuang sia-sia.

sentence2: dia membawaku ke kapalnya dan kami benar-benar putus.


sentence1: temukan birkut milikmu itu.

sentence2: temukan birkut Anda.


sentence1: itu adalah versi musik dari kisah dua kota.

sentence2: itu adalah versi musik dari dua kota.


sentence1: hanya ingin mengucapkan terima kasih kepada kalian karena telah menyertakan saya dalam hal ini.

sentence2: Saya hanya ingin berterima kasih karena telah melibatkan saya.


sentence1: kebencian yang saya miliki untuk ayahmu sekarang saya miliki untuk Anda.

sentence2: aku membenci ayahmu.


sentence1: saya berharap dia ada di sini sekarang sehingga dia bisa melihat ini dan melihat betapa gilanya kalian berdua!

sentence2: Saya berharap dia datang dan melihat Anda sekarang, saya melihat betapa gilanya Anda.


sentence1: satu hal yang pasti:

sentence2: satu hal yang pasti.


sentence1: Anda merancang tartarus?

sentence2: Anda merancang tartarus.


sentence1: saya akan meminta maaf untuk apa pun yang mereka inginkan.

sentence2: saya akan meminta maaf untuk apa pun.


sentence1: tidak ada set, tidak ada alat peraga ...

sentence2: tidak ada di sekitar, tidak ada alat peraga.


sentence1: aku ingin kau mengeluarkan anak-anak dari sini.

sentence2: Anda membawa anak-anak pergi.


sentence1: larx adalah program induk beta 2.

sentence2: larx adalah program suku beta 2.


sentence1: raja algar menyeringai terbuka saat dia perlahan turun.

sentence2: dia tersenyum lebar saat raja algar turun.


sentence1: Aku akan memberikannya padamu dalam bahasa Inggris. seseorang masuk ke mr. sistem mckittrick yang terkenal dan mencuri kode yang akan meluncurkan misil kita.

sentence2: seseorang masuk ke mr. sistem mckittrick dan mencuri kode peluncuran.


sentence1: ``bisakah saya bertanya tentang apa artikel itu? ''

sentence2: ``Bisakah Anda memberi tahu saya tentang apa artikel ini? ''


sentence1: dalam tes ini, setiap tim harus bertindak sebagai satu kesatuan untuk menghindari rintangan...... mengambil batu manis dan kembali ke sarang.

sentence2: dalam uji coba ini setiap tim harus bertindak sebagai satu, menghindari rintangan, mendapatkan batu manis dan kembali ke sarang.


sentence1: terlalu banyak dari mereka membakar tenggorokannya, menghancurkan indera perasanya, dan membuat matanya berair.

sentence2: ketika dia mengeluarkan terlalu banyak rokok, itu membakar lehernya, menghancurkan sel-sel pengecapnya, matanya berair.


sentence1: dalam konteks itulah ditemukan bahwa tekanan impor dumping tersebut di pasar masyarakat cenderung meningkat 'secara substansial'.

sentence2: dalam konteks inilah ia berpandangan bahwa tekanan impor dumped ini di pasar masyarakat akan ``meningkat' secara signifikan.


sentence1: Anda akan memperbaiki ini.

sentence2: Anda harus memperbaiki ini.


sentence1: semua orang di kota ini, pasti di dunia olahraga tahu reputasi saya untuk mempromosikan beberapa ekstravaganza terbaik di negara ini.

sentence2: semua orang di kota dan dunia olahraga mengetahui reputasi dan kelemahan saya dalam mendukung hal-hal luar biasa di negara ini.


sentence1: Council directive 95/70/ec (7) memperkenalkan tindakan komunitas minimum untuk pengendalian penyakit tertentu yang mempengaruhi moluska bivalvia.

sentence2: Council directive 95 / 70 / ec (7) menetapkan ukuran komunitas minimum untuk mengatasi penyakit tertentu dari moluska bivalvia.


sentence1: walikota mengambil kendali atas pilar hitam berbentuk y dengan wadah untuk jari-jari dua tangan -- dan palka itu tertutup tanpa suara.

sentence2: walikota menguasai sebuah - tuas hitam seperti ypsilon dengan rahim untuk jari-jari kedua tangan - dan palka tertutup tanpa suara.


sentence1: jika Anda memerintahkan saya untuk menyetujui transfusi, saya akan patuh, tentu saja.

sentence2: ketika Anda memerintahkan saya untuk menyetujui suatu transaksi, tentu saja saya akan melakukannya.


sentence1: jangan bilang aku berperilaku buruk, tn. gereja.

sentence2: jangan bilang aku salah, tn. gereja.


sentence1: itu akan seperti raja, hanya menembak rubah di kepala titik kosong.

sentence2: itu akan seperti menjadi raja hanya untuk menembak rubah tepat di kepala.


sentence1: tahukah kamu ada saat...... di kereta menuju illinois di mana aku dikirim ke sekolah...

sentence2: Anda tahu bahwa pada satu titik, di kereta ke illinois, di mana saya dikirim dari sekolah...


sentence1: dia berdiri di tengah karpet, sementara kilat menari melintasi pegunungan di luar, dan menutup matanya.

sentence2: dia berdiri di tengah permadani sementara kilat menyambar melintasi pegunungan di sekitarnya, menutup matanya.


sentence1: rencana tersebut harus berbasis risiko dan mempertimbangkan distribusi tanaman rentan di dalam wilayah mereka. '

sentence2: rencana tersebut harus mencakup risiko dan memperhitungkan penyebaran tanaman rentan di wilayahnya. ``


sentence1: dan siapa yang akan memetakan campuran mitos, moralitas, iman, rasa sakit, dan kegembiraan yang membentuk geografi spiritual kita?

sentence2: siapa yang menggagalkan campuran mitos, moralitas, kepercayaan, rasa sakit dan kesenangan membuat lanskap ulama kita?


sentence1: tidak ada yang bisa Anda lakukan, selain melawan, dengan harapan atau tanpa harapan.

sentence2: Anda tidak dapat melakukan apa pun selain melawan, dengan harapan atau tanpa harapan.


sentence1: meninggalkan? - sedang pergi.

sentence2: kita pergi?


sentence1: apa aku terlihat seperti polisi?

sentence2: apakah saya terlihat seperti?


sentence1: jadi itulah yang kami lakukan.

sentence2: begitulah cara kami melakukannya.


sentence1: dapatkah Anda meretas komputer mana pun di dunia?

sentence2: dapatkah Anda mengakses setiap komputer di dunia?


sentence1: kita juga dapat menambahkan gambar kedua untuk status hover.

sentence2: kita dapat menambahkan gambar kedua untuk a-list.


sentence1: tidak, itu tanggalnya, seluruh tanggalnya.

sentence2: tidak, itu adalah kencan.


sentence1: menyentuh secara metaforis, Anda mungkin berkata.

sentence2: menyentuh secara metaforis, Anda mungkin mengatakan, kesedihan dan proyeksinya.


sentence1: komandan scott, Anda dibutuhkan segera di bidang teknik. pak, permisi.

sentence2: Komandan scott, kau harus segera pergi ke teknik.


sentence1: apakah saya dilahirkan dengan cara ini?

sentence2: apakah aku terlahir seperti ini?


sentence1: kami tiba-tiba bertemu dengan Inggris.

sentence2: tiba-tiba Inggris menyerang.


sentence1: punya hadiah untukmu, tn marston.

sentence2: kami punya hadiah untukmu, tn. marston.


sentence1: stan, tolong jangan katakan itu lagi.

sentence2: jangan katakan itu, tolong.


sentence1: Anda memiliki pakaian bulan madu Anda di sini.

sentence2: bulan madu Anda sedang dalam perjalanan.


sentence1: percayalah, pasti!

sentence2: percayalah, itu pasti!


sentence1: aku tidak memintamu untuk membangkitkannya.

sentence2: aku tidak memintamu untuk membawanya kembali.


sentence1: sekarang, pak. hume, saya pikir sudah waktunya Anda mengatakan kepada saya ... tepatnya siapa yang melakukan apa kepada siapa?

sentence2: Bapak. hume, saya pikir sudah waktunya untuk mengatakan ... apa itu, tepatnya?


sentence1: sebuah kapal, ketika memasuki saluran, segera dipercepat ke kecepatan lengkung yang sangat tinggi.

sentence2: kapal yang memasuki terowongan akan segera berakselerasi ke kecepatan warp yang sangat tinggi.


sentence1: hai, kami mengenalmu. bukan?

sentence2: kami mengenalmu, kan?


sentence1: dan kemudian Anda muncul di depan pintu kami dengan kekasih Anda, tanpa sepatah kata pun peringatan. bagaimana Anda mengharapkan dia bereaksi?

sentence2: dan Anda akan muncul di ambang pintu dengan kekasih Anda, tanpa peringatan.


sentence1: suatu hari akan diketahui bahwa keponakan Anda telah menikah dengan baronessina sedàra del biscotto.

sentence2: suatu hari Anda akan mengetahui bahwa keponakan Anda menikah dengan baroness.


sentence1: apakah kamu sadar musang ini mencoba menghentikan orang memberikan uang untuk amal?

sentence2: tahukah Anda bahwa panggilan pengadilan ini mencoba mencegah orang memberikan uang untuk amal?


sentence1: dan Anda lakukan sekarang?

sentence2: dan sekarang, ya?


sentence1: mereka tidak perlu tahu bahwa hari ini Anda makan di kamar tidur

sentence2: pelayan tidak harus tahu Anda ingin makan di kamar hari ini.


sentence1: katakanlah, diriku sendiri, grodin... dan seorang pilot.

sentence2: katakanlah saya, grodin dan pilot.


sentence1: dia tidak mempercayai semua sihir, tetapi tidak ada pilihan lain.

sentence2: dia tidak percaya sihir apa pun, tetapi tidak ada pilihan lain.


sentence1: Aku mengangkat tanganku sebagai isyarat menyerah.

sentence2: Aku mengangkat tangan sebagai tanda bahwa aku menyerah.


sentence1: nah, semoga saja begitu...

sentence2: ya semoga saja seperti ini...


sentence1: `` aku sudah melupakanmu. ''

sentence2: aku melupakanmu.


sentence1: epar lengkap untuk riprazo hct dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu/find medicine/human medicine/european public assessment report.

sentence2: epar lengkap untuk riprazo hct dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu / find medicine / human medicine / laporan penilaian publik eropa.


sentence1: tapi dia tinggi, kuat, sehat, dan tidak sebodoh yang kamu kira.

sentence2: sebaliknya, dia tinggi, kuat, sehat, dan dia jelas bukan tipe orang bodoh yang Anda pikirkan.


sentence1: bos saya, wakil direktur kim hwan, memberi saya informasi yang baik tentang mata-mata dprk. ''

sentence2: bos saya, asisten manajer, kim hwan, memberi tahu saya tentang mata-mata dprk. ``


sentence1: setiap kali saya berada di sekitar kejahatan. orang jahat, roh jahat. saya berubah menjadi...

sentence2: setiap kali saya bertemu dengan orang jahat, orang jahat, hantu, saya...


sentence1: jeremy: lengkap sekali...

sentence2: apa yang lengkap...


sentence1: Anda hanya akan meninggalkan saya tergantung di sini atau apa ...

sentence2: tinggalkan aku di sini seperti ini atau apa...


sentence1: atur penilaian oftalmologis sebelum memulai dengan gilenya pada pasien dengan diabetes mellitus atau dengan riwayat uveitis.

sentence2: pada pasien dengan diabetes mellitus atau uveitis dalam anestesi, lakukan pemeriksaan oftalmologis.


sentence1: itu bagus untukmu.

sentence2: itu akan menjadi besar untuk Anda.


sentence1: apakah ada yang mengerti kata yang saya katakan di sini?

sentence2: tidak ada yang mengerti sepatah kata pun di sini?


sentence1: kondisi ini harus dilihat sebagai pelengkap persyaratan di bagian 4.2. syarat-syarat berikut ini harus dipenuhi seluruhnya:

sentence2: kondisi ini harus digunakan sebagai pelengkap persyaratan di bagian 4.2.


sentence1: tapi hidup tidak seperti itu.

sentence2: tapi hidup tidak seperti itu.


sentence1: Anda dapat memfilter daftar berdasarkan nama kota, provinsi, dan negara Anda.

sentence2: Anda dapat memfilter daftar berdasarkan nama negara, wilayah, atau negara.


sentence1: Anda begitu terobsesi dengan kopi joe Anda.

sentence2: Anda benar-benar terobsesi dengan kedai kopi itu.


sentence1: baik, sampai Anda terpilih, sifat misi yang tepat dirahasiakan.

sentence2: isiannya rahasia sampai saya terpilih.


sentence1: sebaliknya, kembalinya kaum kiri ke kekuasaan tampaknya merupakan contoh pergantian pemerintahan yang sepenuhnya normal, hampir sepele.

sentence2: sebaliknya, kembalinya kiri tampaknya menjadi contoh rotasi kekuasaan yang sangat normal, bahkan sepele.


sentence1: mari kita lihat bagaimana perasaan Anda setelah 3 tahun hidup di tahun 70-an.

sentence2: saya ingin melihat apa yang akan Anda katakan jika Anda hidup selama tiga tahun di tahun 70-an.


sentence1: saya ingin semua orang menyekop kotoran ke dalam lubang.

sentence2: saya ingin semua orang membuang sedikit kotoran ke dalam lubang.


sentence1: kalian punya rumah peristirahatan sendiri? ya.

sentence2: apakah anda memiliki rumah sendiri?


sentence1: senjata korban ditembakkan tadi pagi.

sentence2: pistol korban kami ditembakkan baru-baru ini.


sentence1: Anda tidak memulihkan bom?

sentence2: jadi kamu tidak menemukan bomnya?


sentence1: yang lain pergi begitu saja.

sentence2: yang lain akan pergi begitu saja.


sentence1: mengamankan wilayah bandar udara, menurut Jerman, adalah kepentingan umum dan merupakan tugas berdaulat, bukan kegiatan ekonomi.

sentence2: keamanan bandara merupakan kepentingan umum dan kegiatan ekonomi, bukan kegiatan ekonomi, menurut jerman.


sentence1: 'Ceritakan padaku sebuah cerita di malam lain,' gada mendengus, menetap sekali lagi.

sentence2: 'Ceritakan padaku lain waktu,' kata gada, duduk lagi.


sentence1: ``Beritahu para pembawa beban, kel'anth ja'anom, bahwa keberadaannya sangat rapuh.

sentence2: ``Beri tahu pengangkut kapal, kel'anthe ja'anom, bahwa keberadaannya sangat rapuh.


sentence1: dan kamu, bajingan, apakah kamu menikmatinya?

sentence2: dan kamu, piggy, apakah kamu menyukainya?


sentence1: yang saya suka karena memberi Anda banyak waktu untuk mendapatkan bentuk gaun.

sentence2: yang saya suka karena Anda akan punya banyak waktu untuk menyesuaikan diri dengan gaun itu.


sentence1: Anda ingin saya mencoba salah satu sampel sekarang?

sentence2: Anda ingin saya mencobanya?


sentence1: bagaimana jika sihir ini juga memiliki harga?

sentence2: bagaimana jika bahkan sihir ini bernilai sesuatu?


sentence1: dan saya hanya ingin tetap kecil tahun ini, Anda tahu, dan menghabiskannya dengan orang yang saya cintai.

sentence2: Anda tahu, saya ingin menghabiskannya dengan orang yang saya cintai.


sentence1: dan jika saya tidak mati ...... maka saya akan mencari tahu apa yang saya lakukan.

sentence2: dan jika tidak... maka saya akan mencari tahu apa yang akan saya lakukan.


sentence1: tidak, mengapa kamu tidak tinggal di sini bersama kami, sayang?

sentence2: tidak, tetaplah bersama kami, sayang.


sentence1: pergi lebih awal, bukan begitu?

sentence2: bukankah kamu pergi sedikit lebih awal?


sentence1: tunggu. biarkan aku mengambil jaketku.

sentence2: saya akan mengambil jaket saya.


sentence1: gadis malang itu. - dengan hitam

sentence2: gadis malang.


sentence1: kita tetap bersama, apa pun yang terjadi dan menjaga siapa pun yang menghalangi jalan kita.

sentence2: kami akan tetap bersatu, apa pun yang terjadi, dan kami akan mengalahkan siapa pun yang menghalangi kami.


sentence1: apakah Anda mr. m.k. gandhi?

sentence2: Anda mr. M. k. gandhi?


sentence1: ada ketidaksetaraan dalam persaingan antara perusahaan di negara-negara oecd dan brics, yang membutuhkan solusi khusus.

sentence2: di bidang persaingan terdapat disparitas antara negara oecd dan negara brics, yang membutuhkan solusi khusus.


sentence1: dia mengeluarkannya, menyampirkan rantai emas halus di jari-jarinya yang tertekuk, dan mengangkat safir kecil itu ke cahaya hujan es.

sentence2: dia mengeluarkan rantai emas halus dari kotak dan menggosoknya di jari-jarinya untuk memeriksa liontin safir di bawah cahaya koridor.


sentence1: mike, hal yang ironis adalah, setelah semua wajah yang Anda pukul, yang paling Anda hadapi adalah wajah Anda sendiri.

sentence2: mike, ironisnya, setelah semua wajah yang dia buat, yang paling dia sentuh adalah wajahmu sendiri.


sentence1: meskipun mereka melawan dengan gagah berani, sebagian besar drasnia dihancurkan.

sentence2: meskipun mereka dengan berani membela diri, para drasnia akhirnya dihancurkan.


sentence1: dan ketika saya mendapatkannya ... saya hanya menjatuhkannya lagi.

sentence2: dan jika saya menemukannya ...... saya akan memukulnya lagi.


sentence1: ia menerima sekitar 5.300 perwakilan tentang rancangan rencana itu dari anggota masyarakat dan lima perwakilan untuk laporan lingkungan yang baru.

sentence2: ia menerima sekitar 5300 pengajuan untuk rancangan rencana dari publik dan lima pengajuan untuk laporan baru tentang dampak terhadap lingkungan.


sentence1: perintah kami adalah untuk dibawa ke hutan dan bertarung sebagai gerilyawan.

sentence2: kami mendapat perintah untuk mundur ke hutan dan bertarung sebagai gerilyawan.


sentence1: atap rumah pertanian di dekatnya seperti panel salju putih.

sentence2: atap-atap pertanian tetangga tampak seperti papan seluncur putih.


sentence1: jika Anda pernah menangkap charlie ...... Anda mungkin ingin info di mana teman-temannya yang lain.

sentence2: jika Anda terkena gempa... Anda mungkin ingin tahu di mana teman-teman Anda yang lain.


sentence1: jadi saya kira pelukan tidak mungkin?

sentence2: apakah itu terlihat seperti pelukan tidak mungkin?


sentence1: tapi Anda lihat, saya punya sumur.

sentence2: tapi seperti yang Anda lihat, saya punya sumur.


sentence1: tunggu di sana, Nak. apakah Anda mengatakan bahwa Anda adalah pemilik perusahaan udang bubba-gump?

sentence2: maksudmu kau pemilik perusahaan garnator bubba-gump?


sentence1: dia bilang dia jalan-jalan indah denganmu.

sentence2: dia bilang dia sudah melakukannya dengan indah denganmu.


sentence1: untuk keperluan bagian ii dari peraturan ini:

sentence2: definisi 13.1 untuk tujuan bagian ii dari peraturan ini:


sentence1: server dhcp berhasil diotorisasi.

sentence2: server dhcp telah berhasil diverifikasi.


sentence1: pencari akan datang pada waktunya sendiri.

sentence2: pencari akan datang ketika dia berkenan.


sentence1: ya, tentu. dia pergi ke luar jendela.

sentence2: dia melompat keluar jendela.


sentence1: dia ada di acara itu, tn. salib, sebagai hantu masa depan natal.

sentence2: dia di acara itu seperti hantu natal masa depan.


sentence1: dan saya akan rindu membantu orang, karena hanya itu yang pernah saya lakukan.

sentence2: saya akan rindu membantu orang karena saya tidak pernah melakukan hal lain.


sentence1: selalu menyimpan uangnya di kasurnya.

sentence2: dia menyimpan uang di kasur.


sentence1: Kurasa aku benar-benar lega. aku hanya bisa mengatakannya akhirnya.

sentence2: saya pikir saya akhirnya dibebaskan.


sentence1: wyckoff suka menggambar dan mencoret-coret di atas kertas.

sentence2: wyckoff lebih suka menghitung dan mencoret-coret di atas kertas.


sentence1: `` kita mungkin juga berdiri di atas ''

sentence2: ``Kita bisa sampai ke puncak. ''


sentence1: dan dia hampir yakin pintunya belum tertutup.

sentence2: dan dia hampir yakin bahwa pintunya belum diklik.


sentence1: Oleh karena itu, saya yakin Anda menyadari apa yang saya mampu lakukan untuk Anda ... jika saya harus.

sentence2: jadi saya yakin Anda menyadari apa yang bisa saya lakukan untuk Anda jika saya dipaksa.


sentence1: gadis ini, gadis 13 tahun ini, pergi menyundul bola di pertandingan liga juniornya, dan, eh, kepalanya

sentence2: 13 tahun masuk ke kepala bola sepak di liga junior, dan kepala memukul kepala gadis lain dan meninggal.


sentence1: apakah kamu tidak menikmatinya?

sentence2: apakah kamu tidak bersenang-senang?


sentence1: mungkin Anda harus melakukannya lagi, dan semuanya akan terlihat berbeda?

sentence2: mungkin Anda harus mencoba lagi, mungkin segalanya akan berubah.


sentence1: menghadapi kematian tanpa ragu - itu benar-benar cara samurai.

sentence2: menghadapi kematian tanpa ragu-ragu adalah jalan sejati seorang samurai.


sentence1: baik, saya hanya berpikir bahwa saya mungkin tahu lowongan pekerjaan di mana saya bekerja.

sentence2: saya hanya berpikir mungkin saya tahu pekerjaan.


sentence1: apa -- oke, saat Anda menceritakan salah satu kisah terbesar yang pernah ada...

sentence2: ketika Anda menceritakan salah satu kisah terbesar ...


sentence1: jadi sekarang kamu bisa bahasa inggris?

sentence2: jadi tiba-tiba Anda tahu bagaimana berbicara bahasa Inggris?


sentence1: dia mendominasi dan duduk.

sentence2: dia mengambilnya dan duduk.


sentence1: oh, komandan... (nyonya rumah) benito!

sentence2: oh, kapten!


sentence1: saya akan kembali meliput pesta ulang tahun hewan.

sentence2: saya akan kembali ke pelabelan pesta ulang tahun hewan.


sentence1: jangan bawa dia ke sini, elias.

sentence2: jangan bawa dia ke sini, elijah.


sentence1: Anda tahu celah di langit-langit ini? ya?

sentence2: Anda tahu ada lubang di langit-langit?


sentence1: kita akan menjadi teman sekamar.

sentence2: kita akan menjadi teman sekamar.


sentence1: oke, john, aku di rumah kakeknya sekarang. (sirene meraung)


sentence1: apakah kamu bercinta denganku?

sentence2: kamu ingin meniduriku?


sentence1: tidak, kamu tidak gila.

sentence2: Tidak, bukan kau.


sentence1: saya akan mengambil anjing, komandan.

sentence2: saya akan mendapatkan anjing itu.


sentence1: melarikan diri sebelum mereka sampai di sini, sebelum hari gelap.

sentence2: keluar sebelum gelap.


sentence1: bagaimana dengan jari kaki kirinya?

sentence2: bagaimana dengan ibu jari kirinya?


sentence1: Anda ingin pertemuan?

sentence2: apakah kamu ingin bertemu?


sentence1: apakah Anda ingin menjadi ahli bedah umum?

sentence2: apakah Anda ingin menjadi ahli bedah ahli?


sentence1: ini pangkat rendah?

sentence2: apakah itu lebih rendah?


sentence1: lalu siapa yang melakukan hal serupa?

sentence2: siapa yang melakukan hal seperti itu?


sentence1: selebaran ini terakhir disetujui dalam mm/yyyy

sentence2: selebaran ini terakhir kali disetujui.


sentence1: kita mendapat kesempatan kedua di sini, aku dan kamu.

sentence2: kita memiliki kesempatan kedua di sini, kau dan aku.


sentence1: Saya kira saya bisa memasangkan Anda dengan asisten pengajar saya.

sentence2: Anda mungkin bisa membuat pasangan dengan asisten saya.


sentence1: kamu tidak mengerti.

sentence2: kamu tidak mengerti, blanca.


sentence1: saya ingin menjadi orang yang dipanggil semua orang jika mereka dalam kesulitan.

sentence2: saya ingin menjadi orang yang semua orang sebut dalam kesulitan.


sentence1: lalu ada orang lain: konfederasi.

sentence2: dan kemudian ada orang lain: sekutu.


sentence1: 'kita berbicara tentang peristiwa yang telah terjadi, anakku.

sentence2: ``Kita sedang membicarakan peristiwa yang telah terjadi, Nak.


sentence1: apakah menurutmu dia sudah siap untuk menikah?

sentence2: apakah menurutmu dia sudah matang untuk menikah?


sentence1: “Ketika saya tinggal dengan volturi, saya bertemu dua anak abadi, jadi saya tahu secara langsung daya tarik yang mereka miliki.

sentence2: ``Ketika saya tinggal dengan volturi, saya bertemu dua dari mereka, jadi saya mengerti ketertarikan mereka.


sentence1: hanya karena mereka bagus, tetapi seluruh dinamika bisa berubah, dan seluruh kamp menjadi gila karena berebut.

sentence2: karena mereka sangat bagus, tetapi semuanya bisa berubah, dan seluruh kamp akan berubah menjadi medan perang.


sentence1: tapi bagi saya untuk berdiri di depan penonton dan berpura-pura bahwa kami adalah pasangan yang bahagia...

sentence2: tapi tampil di depan penonton dan berpura-pura menjadi pasangan yang bahagia adalah...


sentence1: dan doyle membenci frank dan alergi ayahku, jadi...

sentence2: wanita itu membencinya, dan doyle tidak jujur, dan ayahku ahli alergi, kau tahu...


sentence1: bukankah aku baru saja berbicara?

sentence2: bukankah itu yang saya bicarakan?


sentence1: dalam hal apapun, kita akan mendapatkan dia entah bagaimana.

sentence2: dalam hal apapun, kita akhirnya akan mendapatkan dia.


sentence1: setelah periode ini, dimungkinkan untuk menginterupsi dan mengaktifkan transmisi secara instan.

sentence2: setelah waktu ini, itu harus dapat dibatalkan dan disiarkan segera.


sentence1: apakah kamu ingin aku mulai syuting?

sentence2: haruskah saya mulai syuting?


sentence1: masih mau lompat tali di jalan?

sentence2: apakah kamu masih akan melompat di jalan?


sentence1: dapatkan jarak sejauh mungkin antara dirimu dan san miguel.

sentence2: tinggal jauh dari st. miguel sejauh mungkin.


sentence1: Saya harap Anda berpikir begitu, sayang.

sentence2: aku harap begitu, sayangku.


sentence1: ``Anda sedang bermimpi.

sentence2: ``Anda seorang pemimpi.


sentence1: ``Maka berhati-hatilah dengan nektar yang akan kamu temukan di mana kamu pergi, teman mudaku.

sentence2: ``Jadi berhati-hatilah jenis jus apa yang bisa kamu temukan di sana, teman mudaku.


sentence1: 15 dari 24 negara anggota memiliki prosedur ini untuk pelanggaran bea cukai.

sentence2: di 15 dari 24 sistem hukum negara-negara anggota, prosedur seperti itu dapat digunakan jika terjadi pelanggaran undang-undang kepabeanan.


sentence1: ke rumah saya. -untuk apa?

sentence2: ke rumah saya.


sentence1: tentu saja.

sentence2: tentu saja dia akan melakukannya.


sentence1: bagaimana kabarmu malam ini?

sentence2: Apa kabarmu hari ini?


sentence1: apa... apa yang terjadi? NS...

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: david: berikan aku kuncinya. Ayo.

sentence2: berikan aku kuncinya.


sentence1: saya akan mengambil yang lain. ”

sentence2: saya akan mengambil yang lain. ``


sentence1: Anda tidak bisa menangani gigi.

sentence2: Anda tidak bisa menjaga gigi Anda!


sentence1: baik ... gadis-gadis mengadakan pesta tidur.

sentence2: oke... gadis-gadis mengadakan pesta 'mendalam'.


sentence1: akhirnya tawa itu mereda dan penamaan berlanjut.

sentence2: akhirnya tawa itu pecah, dan nama laporan itu berlanjut.


sentence1: 'tapi Anda, herr lachmann, mewakili pengampunan pihak berwenang.

sentence2: `` dan Anda, Tuan. lachmann, mewakili otoritas yang mendamaikan.


sentence1: tentukan strategi virus desktop

sentence2: menentukan strategi anti-virus untuk komputer desktop


sentence1: sekarang, Anda tidak perlu menjawab.

sentence2: Anda tidak harus langsung menjawab.


sentence1: Namun menurut saya, hal itu tidak dapat menjadi tujuan baik peraturan kepabeanan maupun peraturan perundang-undangan yang bersumber dari masyarakat itu sendiri.

sentence2: menurut hemat saya, ini bukan hasil dari peraturan perundang-undangan kepabeanan atau peraturan perundang-undangan yang diatur oleh sumber daya masyarakat itu sendiri.


sentence1: Anda mendengar apa yang Anda ingin mereka katakan.

sentence2: Anda hanya mendengar apa yang ingin Anda dengar.


sentence1: (terengah-engah) biff, tidak!

sentence2: bff, tidak!


sentence1: di sini semuanya tanpa karbohidrat, rendah kalori.

sentence2: rendah lemak, rendah lemak.


sentence1: ada izin parkir di dalamnya.

sentence2: itu tiket parkir.


sentence1: menurutmu ibu akan terlihat seperti apa sekarang?

sentence2: menurutmu bagaimana penampilan ibumu?


sentence2: bahwa saya berutang uang kepada beberapa orang.


sentence1: apa yang sedang terjadi?

sentence2: kamu tahu apa itu? itu a.d.d. - apa yang sedang terjadi?


sentence1: tidak kali ini. tidak. kita tidak sedang membicarakan penjahat.

sentence2: kita tidak berbicara tentang penjahat.


sentence1: apakah ada orang lain kamu di ruangan ini?

sentence2: apakah ada orang di ruangan dengan Anda?


sentence1: tapi dua pria berdiri di depan pintu masuk lift.

sentence2: dua pria berdiri di depan lift.


sentence1: serius, kami tidak tertarik.

sentence2: kami benar-benar tidak tertarik.


sentence1: wi-fi agak jerawatan.

sentence2: wi-fi memiliki sedikit lalat.


sentence1: drago mungkin keinginannya dikabulkan, dan menghilang.

sentence2: maka dia akan menyelesaikan keinginannya dan menghilang.


sentence1: tommy thompson berkata, `` Tuan. presiden ...... saya mendorong Anda untuk menanggapi pesan lunak.``

sentence2: tommy thompson berkata, `` Tuan. presiden ...... saya sarankan Anda menjawab pesan lembut. ''


sentence1: itu tidak begitu banyak.

sentence2: itu tidak banyak.


sentence1: mari kita bertemu lagi.

sentence2: Mari bertemu kembali.


sentence1: tapi saya tidak pernah mengirimkannya... ..karena berlumuran darahnya.

sentence2: tapi aku tidak pernah mengirimnya.


sentence1: (45) d – pertanyaan 2 60.

sentence2: d - pertanyaan kedua 60.


sentence1: apakah ada satu di sana pagi ini, akhir 20-an, mungkin afrika utara?

sentence2: ada satu pagi ini, mungkin 20 tahun yang lalu, mungkin dari afrika utara?


sentence1: oh, rahmat, demi Tuhan. kita punya pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: kasih, kami memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.


sentence1: saya katakan sekarang Anda diinginkan.

sentence2: Saya hanya mengatakan saya ingin Anda di sini sekarang.


sentence1: Anda melepas rompi Anda?

sentence2: Anda ingin melepas rompi ini?


sentence1: aku tidak bisa memberitahumu. Tolong, Tinggalkan Aku Sendiri.

sentence2: tolong tinggalkan dia sendiri.


sentence1: bisa tolong lihat dan lihat apakah Anda mengenal mereka?

sentence2: dapatkah Anda melihat apakah Anda mengenali mereka?


sentence1: sampai kamu melakukannya...

sentence2: sampai saat itu...


sentence1: database registri com+ sudah berjalan

sentence2: database com + registry sudah berjalan.


sentence1: saya seorang informan profesional.

sentence2: saya seorang snitch profesional.


sentence1: oh, Tuhan, dia mungkin mengalami semacam pengalaman luar biasa yang mendalam.

sentence2: wow, dia mungkin mengalami semacam pengalaman baby-proof yang mendalam.


sentence1: sebuah badan untuk penyelesaian perselisihan perburuhan secara damai didirikan pada tahun 2005 untuk menyelesaikan perselisihan perburuhan baik individu maupun kolektif.

sentence2: pada tahun 2005, badan penyelesaian sengketa publik dibentuk untuk menangani masalah hukum individu dan kolektif.


sentence1: aku tidak akan mengerti mereka.

sentence2: saya tidak mengerti hal-hal itu.


sentence1: itu adalah tangan kanannya, yang lebih disukai—dia kidal.

sentence2: itu tangan kanan, mana yang lebih baik - dia kidal.


sentence1: gak bisa main bola... mandling, ke kandang gator a.

sentence2: Anda tidak bisa bermain sepak bola ... pergi ke kandang buaya sesegera mungkin.


sentence1: terlihat seperti pekerjaan teroris.

sentence2: ini terlihat seperti terorisme.


sentence1: och, tidak ada, saya akan memberitahu Anda di pagi hari.


sentence1: Anda datang ke negara ini dan melakukan apapun yang Anda inginkan!

sentence2: Anda datang ke sini, dan Anda akan melakukan apa yang Anda inginkan?


sentence1: operasi yang kalian lakukan?

sentence2: operasi yang Anda lakukan?


sentence1: Anda harus bermain. - kita semua ... semua ke dalamnya.

sentence2: kita semua sedang bermain.


sentence1: Anda tahu, itu pertama kalinya saya bisa tertawa tentang itu.

sentence2: saya bisa tertawa untuk pertama kalinya.


sentence1: Saya harus mengatakan bahwa Anda bermain sangat baik untuk seorang wanita berusia 23 tahun.

sentence2: saya harus mengatakan, Anda bermain sangat baik untuk seorang wanita berusia 23 tahun.


sentence1: kami membutuhkan uang, buruk, tetapi semakin banyak orang ini berbicara, semakin sedikit yang saya dan stevie sukai.

sentence2: kami membutuhkan uang, tetapi semakin banyak pria itu berbicara, semakin kami tidak menyukainya.


sentence1: a) tidak mengoperasikan layanan udara sesuai dengan ketentuan yang ditetapkan dalam dokumen yang memberikan hak lalu lintas;

sentence2: (a) tidak menyediakan jasa angkutan udara sesuai dengan ketentuan pemberian hak lalu lintas;


sentence1: bagaimana dengan judy garland?

sentence2: dan judy karangan bunga?


sentence1: lihat, sudah ada pipa untuk banyak wastafel.

sentence2: lihat, ada juga pipa untuk wastafel.


sentence1: baterai sekarat. melanjutkan.

sentence2: baterai lemah. teruskan.


sentence1: tapi sekarang aku naksir kamu.

sentence2: tapi sekarang aku punya kamu.


sentence1: hewan itu mengikutinya dengan patuh.

sentence2: binatang itu mengikutinya.


sentence1: kami menghabiskan hari-hari kami di tempat penampungan yang kami buat sendiri.

sentence2: kami menghabiskan hari-hari di tempat penampungan yang dibangun.


sentence1: enam-93-c dalam perjalanan.

sentence2: enam-93-c sedang dalam perjalanan.


sentence1: houhous mencuri tiga wanita.

sentence2: chunzuz menculik tiga wanita.


sentence1: apakah itu cara yang Anda inginkan?

sentence2: apakah kamu mau seperti ini?


sentence1: Anda tidak akan kemana-mana, socrates.

sentence2: Anda tidak akan kemana-mana, sokrates.


sentence1: tapi tidak peduli apa yang Anda tidak keluar dari mobil, Anda mengerti?

sentence2: tidak peduli apa, jangan keluar dari mobil.


sentence1: lingkungan bisnis, terutama bagi usaha kecil dan menengah (UKM), yang merupakan tulang punggung perekonomian Eropa.

sentence2: khususnya bagi UKM yang merupakan tulang punggung perekonomian eropa.


sentence1: itu tidak akan menabrak rumah saya jadi apa hubungannya dengan saya?

sentence2: jika tidak jatuh di rumah saya, apa hubungannya dengan saya?


sentence1: Anda ingin menembak orang yang tidak bersalah? Anda melakukannya bagian yang tidak dapat dilacak.

sentence2: jadi jika ingin membunuh orang yang tidak bersalah...... gunakan senjata yang tidak bisa dilacak.


sentence1: saya terikat secara hukum untuk bertanya apakah Anda ingin ambulans siaga, untuk membawa Anda ke rumah sakit.

sentence2: Saya berkewajiban untuk menanyakan apakah Anda memerlukan prosedur ambulans atau Anda ingin dirawat di rumah sakit.


sentence1: sekarang zedd, apakah Anda tahu di mana kita dapat mengambil jejak batu air mata?

sentence2: sekarang, zedd, apakah Anda tahu di mana mungkin ada beberapa petunjuk tentang batu air mata?


sentence1: dan jika itu benar, bagaimana reaksi tuannya, mengetahui bahwa var telah membohonginya, membuatnya percaya bahwa putrinya telah dibunuh?

sentence2: dan jika itu benar, apa yang akan dilakukan tuannya ketika dia mengetahui bahwa var berbohong kepadanya ketika dia mengatakan kepadanya bahwa dia membunuh putrinya?


sentence1: saya senang untuk mendiskusikannya lebih lanjut jika Anda mau.

sentence2: jika Anda mau, saya akan dengan senang hati mendiskusikannya lebih dekat dengan Anda.


sentence1: itu masih menakutkan.

sentence2: meski begitu, itu mengkhawatirkan.


sentence1: dan itu adalah ``apakah Anda ingin menelepon teman''...

sentence2: dan siapa ``teman yang harus dihubungi...''


sentence1: dia tidak memberitahuku.

sentence2: dia tidak memberitahuku apa-apa.


sentence1: saya memiliki beberapa tugas yang harus saya jalankan, dan kemudian saya harus pergi dan mengunjungi aria.

sentence2: saya memiliki sesuatu yang harus saya lakukan, dan kemudian saya harus pergi menemui aria.


sentence1: nyalakan kembali monitor dan aku akan diam sampai kita mengetahui apa yang terjadi.

sentence2: nyalakan layar lagi, dan aku akan menunggu sampai kita tahu apa yang terjadi.


sentence1: saya dan agen perbendaharaan lainnya akan bekerja dengan polisi chicago...

sentence2: saya dan perwakilan lain dari departemen perbendaharaan akan bekerja dengan departemen kepolisian chicago...


sentence1: banyak sinar matahari melalui hari ini dengan suhu musiman.

sentence2: hari ini akan cerah dengan suhu musim panas.


sentence1: ada beberapa perubahan, ms horton.

sentence2: Aku punya uang kembalian, nona horton.


sentence1: tapi aku mendapati diriku bertanya-tanya apa yang terjadi pada ibumu.

sentence2: tapi aku mengotak-atik apa yang terjadi pada ibumu.


sentence1: dia yang harus kamu perhatikan.

sentence2: Anda harus melihatnya!


sentence1: pengadilan menunjukkan ada cara lain untuk memeriksa rekening dan kegiatan perusahaan tersebut.

sentence2: ia menyatakan bahwa ada sarana untuk mengontrol rekening dan kegiatan perusahaan tersebut.


sentence1: 'di masa pesawat cepat ini, berapa jaraknya? '

sentence2: ``apa arti jarak pada saat pesawat cepat? ''


sentence1: dia mulai kejang... dan kupikir... kupikir...

sentence2: dia mulai menggeliat kesakitan, dan saya pikir... dan saya pikir:


sentence1: pasangan itu berjalan kembali ke dundalis kemudian, avelyn memberi tahu elbryan kecurigaannya tentang pengejaran dari gereja.

sentence2: pasangan itu kembali ke dundalis dan avelyn di sepanjang jalan menceritakan kecurigaan mereka tentang penganiayaan terhadap gereja.


sentence1: aula besar di mana sekarang daroth akan memberi makan berada di tingkat yang lebih rendah, tetapi di atas dan di sekitarnya ada sebuah galeri.

sentence2: aula besar, tempat mereka akan memberi makan, berada di lantai dasar, tetapi ada galeri di atasnya.


sentence1: laser sinar-x yang kuat merobek jauh ke dalam pemburu keberuntungan, menghancurkan sekat dan membuka kompartemen seperti pisau.

sentence2: laser x-ray yang kuat menggali jauh ke dalam singa pemangsa, memasang sekat, dan mengobrak-abrik ruangan seperti pisau.


sentence1: semua uang itu berarti paman sugar daddy tidak ingin ada jejak kertas yang mengikatnya dengan apa pun yang dilakukan sophie untuknya.

sentence2: semua uang itu berarti paman yang peduli itu tidak mau...... meninggalkan petunjuk tentang apa yang dilakukan sophie untuknya.


sentence1: michael: apakah kamu ingat semua itu?

sentence2: apakah kamu ingat sesuatu?


sentence1: kepala johnson, saya ingin mengucapkan terima kasih untuk melihat ini melalui.

sentence2: kepala johnson, terima kasih atas wahyu.


sentence1: saya tidak tahu dia.

sentence2: saya tidak mengenalinya.


sentence1: pewaris takhta, Yang Mulia Pangeran Wales, membuat siaran pertamanya.

sentence2: pada akhir musim pertama dia berbicara di radio untuk pertama kalinya dan pewaris takhta, pangeran wales.


sentence1: mm-hm. Anda menjemput saya jam 6:15, mandi dan memakai jaket biru yang saya suka.

sentence2: Anda menjemput saya jam 6:15, mandi, dan Anda mengenakan jaket biru yang saya suka.


sentence1: log pribadi kathryn janeway, stardate 49690.1.

sentence2: hak asuh pribadi kathryn janeway's stardate 49690.1


sentence1: Guru memerintahkan saya untuk memberi Anda tantangan sehingga Anda lebih berkualitas untuk menghadapi masalah hidup.

sentence2: tuan telah menginstruksikan saya untuk memberi Anda ujian sehingga Anda dapat menghadapi hidup Anda.


sentence1: Pasal 4.50 Surat Keputusan Orang Asing mengatur sebagai berikut:

sentence2: Pasal 4.50 undang-undang tentang orang asing mengatur:


sentence1: itu inggris... dari resimen ke-44 kaki.

sentence2: resimen infanteri ke-4 Inggris.


sentence1: tidak, itu kesepakatan kita. silakan. satu, satu lagu.

sentence2: hanya satu lagu.


sentence1: Anda tahu ini akan terjadi, bukan?

sentence2: Anda tahu ini akan terjadi, kan?


sentence1: trevayne memaksa dirinya untuk mengingat sedikit kearifan rakyat dari bagian sanders di terra lama:

sentence2: trevayne ingat kearifan rakyat di sudut bumi tua sanders: mungkin dia bajingan kita.


sentence1: itu berputar di nurburgring lebih cepat daripada 911 turbo.

sentence2: dia akan melewati nürburgring lebih cepat dari 911 turbo.


sentence1: ``'yang paling kompleks dari semua figur simbolis,

sentence2: ``yang paling sulit dari semua figur simbolis...''


sentence1: alvin memajukan sudut pandangnya melalui kisi-kisi, keluar ke kehampaan di luar kota.

sentence2: alvin menerobos garis kemacetan menuju kehampaan di luar batas kota.


sentence1: "Countess—ibumu memberikannya padaku," balasnya berbisik.

sentence2: `` Countess ... ibumu memberikannya kepada saya, '' bisiknya.


sentence1: 'pegang dan bantu aku,' kataku.

sentence2: ``ambil dan bantu aku,'' kataku.


sentence1: kepulangan, malam yang saya berikan kepada Anda dan teman Anda.

sentence2: saya telah melakukannya untuk Anda dan teman Anda.


sentence1: Nah, ketika saya pulang, saya bermain sedikit.

sentence2: setiap kali saya pulang, saya bermain sedikit.


sentence1: baik. kenapa tidak kau ceritakan saja pada kami tentang meriel?

sentence2: baiklah, ceritakan tentang meriel.


sentence1: saya manusia dan ada hal yang harus saya lakukan. - barang apa?

sentence2: saya hanya manusia... dan ada hal-hal yang harus saya lakukan.


sentence1: uh…mmm… terima kasih untuk hari ini.

sentence2: uh... mmm... terima kasih untuk hari ini.


sentence1: lepaskan dia, biarkan kami memilikinya.

sentence2: Tinggalkan dia. serahkan dia pada kami.


sentence1: bahasa asing dalam program dokter hewan sangat penting dalam konteks ini.

sentence2: dalam konteks ini, bahasa asing sangat penting dalam program pelatihan kejuruan.


sentence1: internet atau situs itu sendiri kemungkinan sedang sibuk.

sentence2: internet atau server tertentu mungkin sedang sibuk.


sentence1: tapi, kilat, mereka akan membunuh tongkat.

sentence2: tapi mereka membunuh tongkat.


sentence1: itu akan membuatnya lebih resmi.

sentence2: akan lebih resmi.


sentence1: mereka harus melewati pintu ini.

sentence2: mereka akan melewati pintu.


sentence1: saya dengan seorang gadis.

sentence2: saya memiliki seorang wanita di sini.


sentence1: alkohol harus digunakan sepenuhnya dalam waktu tiga tahun sejak tanggal penghapusan pertama. '

sentence2: penggunaan alkohol yang ditempatkan dalam tender harus diselesaikan tiga tahun sejak tanggal pengambilalihan pertama. ``


sentence1: oke, lalu apa yang Anda sarankan?

sentence2: apa yang Anda sarankan?


sentence1: itu adalah perjalanan panjang kembali ke kamp.

sentence2: itu jauh untuk berkemah.


sentence1: hieronymus yang pertama

sentence2: hieronymus terlebih dahulu.


sentence1: ya saya telah melakukannya. itu seperti mencambuk pistol seorang anak buta.

sentence2: ya, itu seperti menendang bayi buta.


sentence1: jadi kamu tidak begitu bodoh, ya?

sentence2: kamu tidak sebodoh itu, kan?


sentence1: memang benar, kerajaan baru membutuhkan hukum dan ketertiban.

sentence2: dunia baru membutuhkan ketertiban dan hukum.


sentence1: kamu terdengar aneh.

sentence2: Anda terdengar agak aneh.


sentence1: kesadaran saya umumnya tidak begitu spesifik.

sentence2: kesadaran saya tidak spesifik.


sentence1: saya tidak yakin bahwa saya harus. aku tahu itu.

sentence2: saya tidak tahu apakah saya harus.


sentence1: penempatan diplomat di negara-negara anggota tidak diatur dalam perjanjian.

sentence2: perjanjian ini tidak mengatur pengiriman diplomat ke negara-negara anggota.


sentence1: Anda akan menjadi ibu yang hebat. bagaimana Anda tahu bahwa?

sentence2: kamu akan menjadi ibu yang hebat.


sentence1: ``kenapa tidak saya tunjukkan calon kantor Anda,'' kata Kelley bersemangat.

sentence2: ``Saya harus menunjukkan tempat kerja masa depan Anda,'' Kelley menawarkan.


sentence1: jaksa wilayah mengizinkan saya untuk membawa berkas kasus mereka, dan ini berisi bukti pasca-persidangan.

sentence2: pengacara negara memberi saya izin untuk membawa file mereka ke kasus ini, yang berisi bukti yang menyertai prosesnya.


sentence1: gu mi-ho adalah pacar cha dae-woong selama 100 hari, mulai hari ini.

sentence2: mulai sekarang, gu mi ho adalah pacar cha dae woong 100 hari.


sentence1: Anda pernah melihat film ini sebelumnya.

sentence2: Anda pernah melihatnya sebelumnya.


sentence1: ayo kita pergi dari sini.

sentence2: sekarang mari kita pergi dari sini.


sentence1: ``Saya merasa ingin makan oatmeal. ''

sentence2: ``Saya pikir saya akan makan bubur. ''


sentence1: aku dan ibumu menjadi sangat serius jadi aku akan berada di sekitar sini untuk sementara waktu.

sentence2: aku dan ibumu serius. saya akan segera ke sana.


sentence1: jawaban presiden truman adalah...

sentence2: presiden truman menjawab


sentence1: membeli istana ponsel pelacur sedikit kaya.

sentence2: membeli istana ponsel untuk pelacur agak terlalu mahal.


sentence1: akhirnya, komponen ketenagakerjaan dari rencana industri secara bertahap dilaksanakan.

sentence2: bagian dari rencana bisnis yang ditujukan untuk ketenagakerjaan secara bertahap sedang dilaksanakan.


sentence1: dia bahkan tidak akan pernah tahu kau pergi.

sentence2: dia bahkan tidak akan tahu kamu pergi.


sentence1: sampai melihat slogan yang tertulis di dinding kantor asuransi.

sentence2: sebelum saya melihat slogan di dinding di perusahaan asuransi.


sentence1: jadi kita semua harus melangkah dengan hati-hati.

sentence2: jadi kita harus berhati-hati.


sentence1: apakah saya terlihat seperti pesuruh Anda?

sentence2: apakah saya terlihat seperti utusan Anda?


sentence1: beralih dengan dia.

sentence2: beralih dengan yang ini.


sentence1: di bagian kedua tabel ' waiver - 99201 ' indent berikut ditambahkan sebelumnya adalah:

sentence2: di bagian kedua tabel ``kehilangan bea - 99201, '' indent berikut ditambahkan sebelumnya adalah:


sentence1: virginia: itu jauh lebih banyak daripada yang bisa saya katakan untuk ayah mereka!

sentence2: itu lebih dari yang bisa saya katakan tentang ayah mereka.


sentence1: stile mengejarnya melalui gulungan kusut pengalamannya baru-baru ini, mengintegrasikan hal-hal yang telah dipelajarinya, dan menangkapnya.

sentence2: stile mencoba menangkap gagasan yang tersembunyi dalam jalinan pengalamannya baru-baru ini; dia menyela data yang dia pelajari sekarang, dan akhirnya melakukannya.


sentence1: hanya saja sulit bagiku untuk mengatakan tidak pada dave, dan shorty membawa tongkat itu dengan paku di dalamnya.

sentence2: sulit bagiku untuk mengatakan dave not dan shorty memakai tongkat dengan paku di ujungnya.


sentence1: ah. - charles dan pesha van horn mengklaim bahwa billy masuk tanpa izin di halaman mereka dan menajiskannya.

sentence2: charles dan pesha van horn berpendapat bahwa billy menyerbu wilayah mereka dan tidak menghormatinya.


sentence1: pencukuran dapat digunakan, tetapi harus dilakukan kira-kira 24 jam sebelum pengujian.

sentence2: mencukur bulu juga dimungkinkan, tetapi harus dilakukan dalam waktu 24 jam sebelum tes.