sentence1: terima kasih sudah datang selarut ini, dr. judd.

sentence2: terima kasih sudah datang, dr. judd.


sentence1: Anda ingin mendengar ulasan lain yang bersinar.

sentence2: Anda ingin mendengar ulasan hebat lainnya?


sentence1: sekarang, ayo pergi dari sini sebelum kita tersandung detektor gerakan!

sentence2: sekarang kita keluar dari sini sebelum kita bertemu dengan detektor gerakan.


sentence1: wasit memanggil kedua petarung ke tengah.

sentence2: wasit memanggil kedua petinju ke tengah ring.


sentence1: ketika bahtera itu dimuat, kita sudah akan berada di pesawat.

sentence2: sebelum dia dimuat, kita akan berada di pesawat.


sentence1: “mengapa kamu mengirim seseorang untuk memberitahuku secara diam-diam?

sentence2: ``Mengapa Anda tidak mengirim seseorang untuk memberi tahu saya?


sentence1: lainnya tidak ada implikasi anggaran dan tidak ada konsekuensi untuk anggaran Uni Eropa.

sentence2: informasi lain perubahan ini tidak memiliki dampak dan konsekuensi untuk anggaran Uni Eropa.


sentence1: kemudian nyalakan meja dan masukkan nama dan kata sandi Anda.

sentence2: kemudian nyalakan panel dan masukkan nama dan kata sandi Anda. ``


sentence1: aku bisa menggantikannya, tapi aku tidak pernah bisa menggantikan kapten picard, aku juga tidak akan pernah mencoba.

sentence2: saya bisa mengambil alih, tapi saya tidak bisa menggantikan kapten picard.


sentence1: satu lengannya layu, mungkin karena polio, yang kembali kuat pada tahun 2005.

sentence2: satu lengan telah menyusut, mungkin setelah polio, yang menyerang lagi dengan keras pada tahun 2005.


sentence1: tampaknya seymour di sini adalah sedikit di bawah keberuntungannya adalah semua.

sentence2: terlihat seperti seymour dan aku hanya kehilangan keberuntungan kita.


sentence1: apa pun yang Anda alami, bunuh diri bukanlah jawabannya!

sentence2: apapun yang kamu alami, bunuh diri bukanlah jawaban, dex.


sentence1: dan mereka yang gagal ...... tidak memberi tahu apa yang diminta.

sentence2: dan orang-orang yang tidak setuju ...... mereka tidak akan mengatakan apa yang mereka pikirkan.


sentence1: bahkan piring kaca dengan gelembung kecil dan ketidaksempurnaan. bukti bahwa mereka dibuat oleh masyarakat adat yang jujur, sederhana, pekerja keras...

sentence2: bahkan mangkuk kaca dengan gelembung kecil dan cacat terbukti dibuat oleh pekerja dan orang-orang sederhana dari ...


sentence1: Anda tahu, sudah lama sejak saya menemukan subjek hipnosis yang ternyata sebagus Anda.

sentence2: Anda tahu, sudah lama sejak saya menemukan orang yang bisa ditempa seperti Anda.


sentence1: ''Saya tidak punya waktu atau kesabaran untuk prasangka seperti itu,'' kata wanita kulit hitam yang aneh itu dengan asam.

sentence2: ``Saya tidak punya waktu atau kesabaran untuk melawan prasangka seperti itu,'' kata wanita asing itu dengan masam.


sentence1: dan kemudian, dengan jari-jari yang bergetar dan terasa rapuh, saya beralih ke kancing rana.

sentence2: dan kemudian, dengan jemari yang gemetar dan rapuh, aku berbalik menghadap kancing daun jendela.


sentence1: pria dan robot menunggu, pria dengan sedikit tersentak mengepalkan tinjunya, robot tanpa ekspresi.

sentence2: pria dan robot menunggu, pria gemetar lemah dengan kepalan tangan; robot itu berdiri diam.


sentence1: jangka waktu yang ditentukan dalam pasal 5 (6) Keputusan 1999/468/ec ditetapkan selama tiga bulan.

sentence2: jangka waktu sebagaimana dimaksud dalam pasal 5 (6) keputusan dewan 1999/468/ec adalah tiga bulan.


sentence1: ``Kurasa aku sedang memikirkan pasangan yang berbulan madu-ralph dan norton, ingat? ''

sentence2: ``Saya mungkin hanya harus memikirkan film ini - ralph dan norton, ingat? ''


sentence1: meningkatkan transparansi dan pertukaran informasi dengan negara-negara anggota UE untuk memfasilitasi penegakan tindakan yang mencegah penghindaran atau penghindaran pajak.

sentence2: meningkatkan transparansi dan pertukaran informasi dengan negara-negara anggota Uni Eropa untuk memfasilitasi penegakan tindakan anti-penghindaran.


sentence1: katakan padaku tentang apa lagu ini.

sentence2: katakan padaku apa itu.


sentence1: anggota staf kontrak yang ditawari suatu jabatan akan direkrut sesuai dengan pengaturan yang ditetapkan dalam judul viii panggilan untuk pernyataan minat ini.

sentence2: staf kontrak yang ditawarkan untuk pekerjaan tersebut harus dipekerjakan sesuai dengan kondisi yang dirujuk dalam bagian viii panggilan untuk pernyataan minat ini.


sentence1: Saya akan mematikan telepon sekarang sehingga saya dapat memiliki yang lain.

sentence2: saya harus mengakhiri telepon ini sehingga saya dapat memiliki yang lain.


sentence1: laci meja, kanan bawah.

sentence2: laci meja sebelah kanan.


sentence1: wakil presiden pemasaran dan bonafide ho.

sentence2: wakil presiden pemasaran dan pelacur dengan cara yang baik.


sentence1: `` Thorby, dapatkan tagihan penjualan Anda. ''

sentence2: `` Thorby, bawalah kwitansi Anda untuk dijual. ''


sentence1: saya pikir kamu yang terbaik.

sentence2: kamu yang terbaik untukku.


sentence1: di afrika kami berjalan dengan darah di setiap langkah.

sentence2: di afrika, kami mengarungi darah satu sama lain.


sentence1: saya melihat mereka menemukan Anda.

sentence2: jadi mereka menemukanmu.


sentence1: Anda lari dari seseorang.

sentence2: tapi aku tahu kau lari dari seseorang.


sentence1: anggap saja balas dendam paling baik dilayani

sentence2: balas dendam paling baik dilakukan


sentence1: dan meskipun miliaran orang telah melihat minggu Anda,

sentence2: dan meskipun miliaran orang telah melihat karya Anda,


sentence1: dia tidak melakukannya.

sentence2: dia tidak menelepon.


sentence1: kau tahu, aku... aku bahkan hampir tidak memikirkan dia lagi.

sentence2: Anda tahu, saya hampir tidak bisa memikirkan dia lagi.


sentence1: mengapa tukang kayu tidak membuatkanmu salib sehingga kamu dapat menyeretnya ke sekitar kapal...... dan menaruh abu di kepalamu?

sentence2: kenapa kamu tidak menyuruh tukang kayu untuk menyiapkan salibmu agar kamu bisa menyeretnya di sekitar kapal dan menaburkan abu di kepalamu?


sentence1: tapi tembok tua itu, entahlah.

sentence2: tapi tembok tua.


sentence1: harapan saya adalah bahwa Anda akan mendengarkan saya. sehingga kita dapat menemukan cara untuk bergerak maju bersama.

sentence2: saya harap Anda akan mendengar saya untuk menemukan cara umum untuk melanjutkan.


sentence1: Saya harap begitu karena Anda tidak ingin berakhir di sisi yang salah dari saya.

sentence2: Saya harap begitu, karena Anda tidak ingin main-main dengan saya.


sentence1: itu adalah bagian terbaik dalam suara selama bertahun-tahun.

sentence2: itu dalam suara (hlas) hal terbaik selama bertahun-tahun.


sentence1: kamu sangat takut... pada dirimu sendiri, pada tubuh yang kamu pikir pernah kamu kenal.

sentence2: Anda takut mati... diri Anda sendiri, dari diri Anda sendiri, dari tubuh yang dulu Anda miliki.


sentence1: apa yang kamu pikirkan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: terima kasih telah membawa saya ke sini.

sentence2: Terima kasih telah membantuku.


sentence1: bau kering pasir yang terlalu panas, tersapu oleh angin yang mengikutinya, mengatakan sebaliknya.

sentence2: bau batu kering dari pasir yang terlalu panas menerpa wajah mereka, tapi dia membicarakan hal lain.


sentence1: ``Senjata itu bukan ak-47,'' kata salah seorang dengan positif.

sentence2: ''Senjata itu bukan ak-47,'' kata seseorang dengan yakin.


sentence1: kekacauan telah turun ke rumah kami, dan jika saya harus memilih sisi ...

sentence2: ada kekacauan di rumah kita, dan jika aku harus memilih sisi...


sentence1: tapi ada banyak gigi persegi besar, putih seperti ara, dan lidah berdenyut, merah seperti mahoni.

sentence2: ada sejumlah gigi persegi besar, putih seperti kayu syra, dan lidah berdenyut-denyut dari kayu mahoni.


sentence1: Anda lihat david... seseorang yang membuat pasta di permukaan stainless steel tanpa meletakkan papan kayu di bawahnya tidak mengerti apa-apa tentang pasta.

sentence2: orang yang membuat pasta tepat di stainless steel dan tidak bisa meletakkan kursi kayu di bawah adonan ...


sentence1: mungkin saya stres dan saya bahkan tidak tahu saya stres.

sentence2: mungkin saya stres dan saya bahkan tidak tahu tentang itu.


sentence1: hira rotan manek sinar matahari hidup

sentence2: hira rotan manek itions dari slunečive svitu


sentence1: Saya memberikan diri saya fisik, dan saya dalam kesehatan yang sempurna.

sentence2: saya memeriksa diri saya dan saya sangat sehat.


sentence1: kita harus menjaga rumah.

sentence2: kami memiliki rumah untuk bayi.


sentence1: jadi kita akan pulang ke roma, dan mati di antara tetangga kita.

sentence2: jadi kita kembali ke roma dan mati di antara kita sendiri.


sentence1: jadi, untuk apa saya berhutang kunjungan ini?

sentence2: apa yang saya lakukan untuk mendapatkan kunjungan ini?


sentence1: saya berpesta dengan jeff.

sentence2: saya berpesta dengan jeff.


sentence1: belum. rodriguez mendapatkan surat perintah.

sentence2: rodriguez akan membawa surat perintah.


sentence1: sesuai dengan kasus hukum itu, oleh karena itu saya harus memperhatikan cara saya menerapkan praduga yang bersangkutan.

sentence2: dalam semangat hukum kasus ini, oleh karena itu saya harus mengingat cara di mana praduga itu diterapkan.


sentence1: jika aku harus mati, setidaknya aku akan senang melihatmu pergi bersamaku.

sentence2: jika aku akan mati, aku akan senang melihatmu mati bersamaku.


sentence1: baik. saya harus mengatakan, teman-teman, ini benar-benar mulai menyakiti perasaan saya.

sentence2: oke, saya harus memberitahu kalian, ini menyakiti perasaan saya perlahan.


sentence1: saya akan sendiri, jika saya percaya dia disukai saya.

sentence2: Saya akan melakukan hal yang sama jika saya pikir dia menyukai saya.


sentence1: jadi mrs ke atas telah menelepon deirdre henderson dan evelyn carpenter.

sentence2: begitu pula mrs. telepon ke atas baik deirdre henderson dan tukang kayu malam.


sentence1: sebuah nada lembut meminta izin masuk, dan dia berbalik dan membuka palka, mengawasi tanpa ekspresi saat kthaara'zar-than memasuki kabinnya.

sentence2: nada hening diumumkan oleh pengunjung, dan antonov berbalik, membuka pintu dan melihat kthaara'zarthan memasuki taksi.


sentence1: hidup, semoga. dan untuk membunuh mereka?

sentence2: dan untuk membunuh mereka?


sentence1: obat bius coklat meksiko itu.

sentence2: itu bahan coklat meksiko.


sentence1: dimana semua yang lain, lalu?

sentence2: Dimana yang lainnya?


sentence1: Saya mendapatkannya.

sentence2: saya akan mendapatkannya.


sentence1: ini baik. aku-aku menyukainya.

sentence2: tidak apa-apa, saya menyukainya.


sentence1: kami baik-baik saja. jangan ada yang bergerak.

sentence2: tidak ada yang akan bergerak.


sentence1: tapi orang-orang di sini marah.

sentence2: tetapi orang-orang di bumi ini marah.


sentence1: fraida menceritakan seluruh cerita busuk, tn. penguntit Prancis.

sentence2: fraida menceritakan sebuah cerita yang menarik, tn. milovia perancis.


sentence1: itu keren. saya juga bisa nakal.

sentence2: aku juga akan jahat.


sentence1: ben menyerahkannya.

sentence2: ben menyerahkan perangkat itu padanya.


sentence1: pilih ho_st untuk terhubung ke:

sentence2: pilih _ server untuk terhubung ke:


sentence1: lorong saya terkena petir yang membekukan itu.

sentence2: lorong saya terkena petir.


sentence1: resepsionis suami saya.

sentence2: jill, istri suamiku!


sentence1: lucu bagaimana dia membuatku terus berharap.

sentence2: lucu bagaimana saya terus menunggu.


sentence1: pergeseran ke depan dan ke samping.

sentence2: depan dan lateral.


sentence1: mari kita perkuat tembok dengan ini.

sentence2: hentikan tembok dengan ini.


sentence1: Anda benar-benar siap?

sentence2: apakah Anda yakin siap untuk ini?


sentence1: tuan yang baik menyuruhku untuk mengakui sesuatu.

sentence2: Tuhan mendesak saya untuk mengaku.


sentence1: tapi saya punya satu tugas terakhir yang harus saya lakukan.

sentence2: tapi aku punya satu pekerjaan lagi yang harus dilakukan.


sentence1: tentu, seperti semua memakai kemeja putih!

sentence2: kemeja putih...


sentence1: Anda pikir seseorang membayar komedian ini untuk melakukan ini, bukan?

sentence2: Anda pikir komedian membayarnya?


sentence1: itu baik-baik saja, itu benar.

sentence2: itu sangat benar.


sentence1: hidup akan menawarkan banyak tantangan.

sentence2: hidup menawarkan banyak rintangan.


sentence1: seperti ibu, seperti anak.

sentence2: seperti ibunya.


sentence1: ibu perintis selalu bekerja saat hamil.

sentence2: nenek moyang kita juga bekerja, bahkan ketika mereka sedang hamil.


sentence1: jadi sekarang mari kita katakan dengan cara terbaik yang kita tahu caranya

sentence2: sekarang kami akan memberi tahu Anda cara terbaik yang kami tahu.


sentence1: tidak ada cangkir puding yang tersisa.

sentence2: tidak ada lagi puding.


sentence1: malaikat: mereka tinggal di dinding rumah.

sentence2: mereka tinggal di dinding rumah.


sentence1: kapan aku membawamu kembali ke sini?

sentence2: kapan aku disini?


sentence1: jika ia pergi bersamanya, itu akan mengganggu produksi... dan dewan persenjataan akan ingin tahu mengapa.

sentence2: jika kau membawanya pergi, dia akan mengganggu produksi... dan dewan Westpac ingin tahu kenapa.


sentence1: dengan putranya dia hanya berbicara tentang olahraga, mobil, bola basket

sentence2: dia dan putranya hanya berbicara tentang olahraga dan mobil.


sentence1: itu bukan akhir dunia, itu hanya hutan!

sentence2: Anda bodoh. ini hutan, bukan akhir dunia.


sentence1: satu botol berisi 20 mg/0,5 ml docetaxel.

sentence2: setiap vial mengandung 20 mg / 0,5 ml docetaxel.


sentence1: pertanyaan itu mengejutkan mereka semua.

sentence2: pertanyaannya mengejutkan semua orang.


sentence1: ''Saya belum pernah menjadi target seperti ini sebelumnya.

sentence2: ``Saya belum pernah serentan ini sebelumnya.


sentence1: itu akan meleleh. manik-manik.

sentence2: dia akan meleleh.


sentence1: saya dapat mengambil anak Anda tapi tidak ada yang lain, Anda mengerti?

sentence2: aku hanya bisa menjemputmu dan anak laki-laki itu, kau mengerti?


sentence1: kami akan terus menyediakan pengiriman layanan darurat 24 jam kami di luar jam kerja ini.

sentence2: kami terus mempertahankan layanan darurat berkelanjutan untuk mengeluarkan pengiriman di luar jam kerja.


sentence1: tentara yang sangat tampan, dan... gadis-gadis Prancis bertepuk tangan saat mereka lewat.

sentence2: tampan, tentara kelas atas... dan orang Prancis memuji mereka saat mereka pergi bersama mereka.


sentence1: apa ini? ale pucat debu zombie.

sentence2: debu zombie bir.


sentence1: saya memiliki seluruh perusahaan, yang membekukan pantatmu di bunker di sana.

sentence2: seluruh pasukanku membekukan pantatku di bunker.


sentence1: jadi, apa yang akan terjadi pada landry?

sentence2: lalu bagaimana dengan landri?


sentence1: Anda benar-benar peduli padanya, bukan?

sentence2: kamu benar-benar peduli padanya.


sentence1: katakan padaku kamu tidak berbicara dengan kent.

sentence2: Anda belum berbicara dengan kent.


sentence1: ok.... kendalikan kejahatan dan buktikan bahwa komunitas memang milik rakyat.

sentence2: ok.... untuk mengurangi kejahatan dan membuktikan bahwa komunitas adalah milik manusia.


sentence1: 'hanya saja itu bukan benar-benar sebuah negara,' kata vetinari.

sentence2: ''Sebenarnya dia bukan negara,'' kata vetinari.


sentence1: ``Ini adalah putraku tercinta yang dengannya aku sangat senang.``

sentence2: ``Inilah anakku tercinta, yang membawakanku kebahagiaan yang besar. ''


sentence1: Faktanya, beberapa hantu lebih baik daripada pria

sentence2: pada kenyataannya, beberapa roh lebih baik daripada manusia.


sentence1: dan luka bakar tanah liat.

sentence2: dan tanah liat?


sentence1: pengorbanan bayi baru lahir dan perawan berjumlah ribuan, dan elene dan styric sama-sama diubah oleh pedang menjadi pemujaan azash.

sentence2: korban bayi baru lahir dan perawan telah pergi ke ribuan, elenes dan styrics telah dipaksa untuk masuk ke iman di azash.


sentence1: ``Ini memiliki satu tujuan utama - pandangan publik tentang kaisar dewa. ''

sentence2: ``satu tujuan utama - untuk memungkinkan orang melihat kaisar dewa. ''


sentence1: dimulai di tingkat lokal, dengan biro pengelolaan lahan (kampanye pelestarian kuda liar Amerika) tetapi kemudian berlanjut ke kongres.

sentence2: itu dimulai di master, dipimpin oleh kampanye pelestarian kuda liar amerika, tapi kemudian pergi ke kongres.


sentence1: ''Saya kenal ibumu,'' katanya, berhenti di sana seolah-olah itu bisa memuaskannya.

sentence2: ``Saya kenal ibumu,'' katanya, dan terdiam lagi, seolah-olah dia harus puas dengan itu.


sentence1: ``Bagus, Anda telah jatuh cinta. lakukan seperti yang Anda inginkan. ''

sentence2: Anda sedang jatuh cinta, lakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: ``Saku ketat,'' katanya dengan suara serak.

sentence2: ''Semir saku,'' katanya dengan suara serak.


sentence1: Anda ingin pulang, bukan?

sentence2: kamu mau pulang atau tidak?


sentence1: itu memalukan, laki-laki.

sentence2: apa yang memalukan, laki-laki.


sentence1: senjata tidak bekerja. beri tahu semua pasukan, senjata standar tidak berfungsi.

sentence2: senjata kita tidak berfungsi.


sentence1: buku ini dijual di mana-mana.

sentence2: buku itu terjual ke seluruh negeri.


sentence1: ketika lapd menemukan deskripsi stan yang cocok dengan tubuh,

sentence2: ketika polisi los angeles menemukan mayat yang sesuai dengan deskripsi booth,


sentence1: motherboy juga band heavy metal... -

sentence2: motherboy juga merupakan band heavy metal... yang memproduksi musik hard rock tahun 1970-an.


sentence1: saya sudah berpikir...... dan saya sampai pada kesimpulan, itu gila.

sentence2: saya sudah memikirkannya ...... dan saya telah memutuskan itu gila.


sentence1: ``tapi mereka bahkan lebih kasar daripada yang ada di kerajaan pusat—jika itu mungkin. ''

sentence2: ``tetapi mereka jauh lebih primitif daripada yang ada di kerajaan-kerajaan tengah - jika itu mungkin. ''


sentence1: itu claudia, teman anna kamu belum bertemu suamiku, kan?

sentence2: apakah ini claudia, teman anne zhou dan suamiku?


sentence1: itu suka saya percaya bahwa dia lesbian dan saya ingin dibawa ke tempat tidur. llevarte ke tempat tidur kamu gila, carla

sentence2: saya suka berpikir dia lesbian dan dia ingin saya tidur?


sentence1: sekarang aku akan melompat ke kolam itu... karena mccrudden sekarat di sana sendirian.

sentence2: sekarang saya akan pergi ke kolam ...... karena mccrudden sedang sekarat di sana.


sentence1: (b) negara atau organisasi antar pemerintah yang terlibat dalam proyek bersama dengan ruang lingkup dan perspektif waktu tertentu.

sentence2: (b) suatu negara atau organisasi antar pemerintah yang berpartisipasi dalam proyek bersama dengan ruang lingkup dan kerangka waktu tertentu.


sentence1: pakaiannya berdebu, dan dia masih membawa penghitungan kebutuhan yang telah dia tandai saat ternak digiring ke padang rumput.

sentence2: pakaiannya berdebu, dan masih ada meja di tangannya untuk menandai jumlah yang membutuhkan ketika dia mengawasi hewan yang sedang merumput.


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa!

sentence2: Aku akan memberitahu Anda!


sentence1: saya hanya ingin tumor saya ditangani, kawan. itu dia.

sentence2: saya hanya ingin Anda merawat tumor saya, itu saja.


sentence1: Anda semua tinggal di sini.

sentence2: Anda akan tinggal di sini.


sentence1: baiklah, jadi, apa yang kita dapatkan?

sentence2: lalu apa yang kita punya?


sentence1: aku sudah memberitahumu semua ketika aku datang ke sini ...... aku tidak akan pergi sampai aku mendapatkan kebenaran.

sentence2: saya sudah bilang dari awal ...... bahwa saya tidak akan pergi sampai saya menemukan kebenaran.


sentence1: tampaknya kapasitas keuangan dari sistem hibah itu sendiri bukanlah hambatan utama.

sentence2: kapasitas keuangan dari sistem granular itu sendiri tampaknya bukan masalah utama.


sentence1: saya hanya orang asing. di negeri asing.

sentence2: saya hanya orang asing di negara asing.


sentence1: menyingkir dari jalanku, jalang.

sentence2: ayolah, menyingkir dari jalanku.


sentence1: 'Pikirkan kepala Anda, Pak. '

sentence2: ``Awasi kepala Anda, Pak. ''


sentence1: richard mulai berjalan menuju sisi timur danau shakespeare.

sentence2: richard pergi ke sisi timur danau.


sentence1: mungkin, kita berlari di lingkaran yang berbeda.

sentence2: mungkin, kita bergerak di lingkaran lain.


sentence1: berapa harga yang akan Anda bayar?

sentence2: berapa banyak yang akan Anda bayar?


sentence1: satu meriam menggunakan udara terkompresi diuji.

sentence2: mereka menguji udara terkompresi.


sentence1: trejo tingginya berapa?

sentence2: saya ingin bertanya berapa tinggi trejo?


sentence1: sayang 'aku akan pergi ke tempat di mana kamu buang air kecil.

sentence2: sayang `` aku ingin pergi ke tempat itu untuk buang air kecil.


sentence1: mereka harus mendapat persetujuan dari otoritas anggaran.

sentence2: itu harus disetujui oleh otoritas anggaran.


sentence1: comanches Pak..Yang Mulia?

sentence2: comanche, Pak... Yang Mulia?


sentence1: mereka harus disingkirkan untuk waktu yang lama!

sentence2: mereka harus dikurung untuk waktu yang lama!


sentence1: kami akan membawa dipan untuk tidur.

sentence2: kita akan tidur di sana.


sentence1: menstabilkan deflektor baca Anda.

sentence2: menstabilkan deflektor sensor Anda.


sentence1: ambil itu, manusia laba-laba!

sentence2: ini dia, manusia laba-laba!


sentence1: saya bukan seorang nazi, matt... tapi saya seorang purist.

sentence2: tapi saya seorang yang murni.


sentence1: dana hutton sedang membuat cerita tentang perusahaan militer swasta.

sentence2: dana hutton sedang mengerjakan laporan tentang organisasi militer swasta.


sentence1: kami telah menemukan bahwa saudara kami memang memiliki seorang putra dan ahli waris.

sentence2: seperti yang Anda lihat, saudara kita memiliki seorang putra dan ahli waris.


sentence1: saya berpikir. - jangan berpikir!

sentence2: saya berpikir.


sentence1: dia menghitung sampai seratus, pelan.

sentence2: dia menghitung sampai seratus.


sentence1: selamat ulang tahun, mas. van orton...... mr. van orton...

sentence2: semoga berhasil, mas. van orton.


sentence1: ``kesulitan menjadi kemenangan. ''

sentence2: ``anti-venalitas dalam kemenangan. ''


sentence1: saya berada di bawah 6 kaki, kurus kuat, pria itu cepat.

sentence2: tingginya sekitar enam kaki, kuat dan sangat cepat.


sentence1: ayah, kamu pulang?

sentence2: ayah, apakah itu kamu?


sentence1: ''Ini akan menjadi malam,'' katanya.

sentence2: ``bahkan,'' katanya.


sentence1: apa yang dia katakan beberapa bulan yang lalu?


sentence1: wah paling aman.

sentence2: oh, bukan ini tempat yang paling aman.


sentence1: 'Yang Mulia...' teriak sol setelah dia mengangkat bahu dari tangan orang pertama.

sentence2: ``Yang Mulia ...''' kata sol sambil mengibaskan pria pertama.


sentence1: yeahyeah, dia bilang dia melihatnya satu jam sebelum polisi tiba.

sentence2: jo jo, gadis itu berkata dia melihatnya satu jam sebelum polisi datang.


sentence1: dia mengakui kesalahannya dalam memalsukan lamarannya tetapi itu tidak membuatnya menjadi pengkhianat.

sentence2: dia mengakui dia melakukan kesalahan dengan memalsukan lamaran, tapi itu sebabnya dia bukan pengkhianat.


sentence1: tommy, lakukan itu lagi dan aku akan mengurutkan ulang DNAmu.

sentence2: tommy, sekali lagi dan aku akan menghancurkan DNAmu!


sentence1: joe herbert mendekati penghalang antipeluru dan menarik napas dalam-dalam.

sentence2: joey herbert melangkah ke dinding antipeluru, menarik napas dalam-dalam, dan mencoba melakukan kontak dengan eddie.


sentence1: saya akan tinggal di atas balai kota 'atau lebih baik dari itu, menara oxy.... ..daripada kotak obat tempat Anda berada.

sentence2: saya akan tinggal di atas balai kota, atau lebih baik, di menara oxy... daripada di kotak tempat Anda tinggal sekarang.


sentence1: ``com... mander. ' dia terengah-engah, bingung.

sentence2: ``w-bos, '' dia tersentak, menatapnya.


sentence1: mungkin dia mengenali Anda sebagai polisi dan memutuskan untuk tidak menindaklanjutinya.

sentence2: dia mungkin mengenal Anda sebagai polisi dan memutuskan untuk tidak menyelesaikannya.


sentence1: aku tahu bahwa aku akan menyakitimu, mendukungnya seperti yang kulakukan.

sentence2: Aku tahu aku menyakitimu ketika aku menyukai dia di depanmu.


sentence1: di sini Anda pergi, ms. lekuk.

sentence2: ini dia, nona penyok.


sentence1: tidak ada panggilan telepon, hanya kicauan sesekali.

sentence2: baik ... tidak ada panggilan, hanya dentingan biasa.


sentence1: saya akan pergi melakukan tur ke hotel cantik yang indah ini,

sentence2: saya akan melakukan tur ke hotel yang luar biasa dan menakjubkan ini.


sentence1: omong-omong, ada banyak pria di sana.

sentence2: ngomong-ngomong, ada banyak pria di luar sana.


sentence1: ya, tentang apa ini?

sentence2: ya. apa yang sedang terjadi?


sentence1: menurutmu apa yang terjadi pada seorang anak?

sentence2: menurutmu apa yang akan dia lakukan dengan bayinya?


sentence1: apa yang kamu temukan?

sentence2: apa yang kamu temukan?


sentence1: saya bertindak sekarang dalam tradisi masyarakat galaksi., sebaik yang saya telah diberikan untuk memahami mereka.

sentence2: saya sekarang bertindak sebagai bagian dari komunitas galaksi sebaik yang saya pahami.


sentence1: Anda tidak mengatakannya.

sentence2: kamu tidak memberitahuku.


sentence1: intinya dia harus digendong dengan lembut, dan kamu tidak tahu bagaimana melakukannya, jadi...

sentence2: masalahnya, dia harus ditangani dengan hati-hati, dan Anda tidak tahu caranya.


sentence1: file bti dan deklarasi impor yang didukung oleh bti telah diaudit.

sentence2: rekening yang terkait dengan bti dan deklarasi impor yang dibuat berdasarkan bti diperiksa.


sentence1: malam ini, kita semua akan mengadakan... pesta tidur! Apa?!

sentence2: malam ini kita semua akan...... pesta piyama!


sentence1: apa katamu kita saling membantu?

sentence2: kenapa kita tidak saling membantu?


sentence1: anak laki-laki, semua orang menyukai acara saya.

sentence2: oh, mereka menyukai pertunjukan saya!


sentence1: ibunya lahir pada 18 Juni... dan ayahnya berusia 60 tahun besok.

sentence2: ibunya berusia 48 tahun, ayahnya ulang tahun besok.


sentence1: Anda 14, dan Anda telah didiagnosis sebagai bipolar?

sentence2: Anda memiliki 14, dan apakah Anda telah mendiagnosis bipolaritas?


sentence1: itu sulit, bukan?

sentence2: saya kira itu sulit, ya?


sentence1: dan itu bermutasi -- triple helix.

sentence2: dan DNA bermutasi. tiga heliks.


sentence1: selamat datang di ruang serbaguna ben faulkner.

sentence2: selamat datang di ruang ben faulkner.


sentence1: jadi, daripada membayar itu, kalian harus memberi saya $5.000 agar saya bisa memulai bisnis saya.

sentence2: sebaliknya, Anda akan memberi saya 5.000 untuk bisnis saya.


sentence1: ``Untuk anak muda dan berpenampilan sederhana, Anda belajar dengan cepat.

sentence2: ``Anda belajar cukup cepat pada masa muda Anda dan eksterior yang sederhana.


sentence1: saya berjuang untuk pekerjaan mereka untuk masa depan, bukan hanya untuk saya sendiri.

sentence2: saya berjuang untuk pekerjaan mereka, bukan hanya untuk pekerjaan saya sendiri.


sentence1: kecuali yang ini lebih sempurna.

sentence2: tapi ini bahkan lebih sempurna.


sentence1: terengah-engah, rallick meluncur ke depan dan menancapkan belati lainnya ke dahi ocelot.

sentence2: rallick mengulurkan tangan sambil mendesah, lalu menusukkan belati lainnya ke dahi ocelot.


sentence1: mungkin mereka sedang menciptakan presiden baru.

sentence2: dia mungkin memilih presiden baru.


sentence1: eh, adegan besar akan datang.

sentence2: adegan besar akan datang.


sentence1: saya harus membayar Anda kembali.

sentence2: aku harus mengembalikannya padamu.


sentence1: kita dalam bisnis, dan koreksi saya jika saya salah, tetapi itulah bisnis.

sentence2: kami sedang melakukan bisnis dan perbaikan jika saya salah, tapi ini bisnis.


sentence1: saya sengaja menyebut klein, yang diangkat menjadi wakil kemarin.

sentence2: klein - sejak wakil kemarin - saya sengaja menyebutkannya.


sentence1: dan semakin sulit untuk menghindari penyelidikan semacam itu, terutama karena mereka berasal dari lebih dari satu sumber.

sentence2: dan semakin sulit untuk menghindari penyelidikan, terutama ketika mereka datang dari berbagai sumber.


sentence1: (tertawa) di taman halaman belakang.

sentence2: di Taman.


sentence1: mikrofon pengaturan speaker -- - (1)

sentence2: pembicara (1)


sentence1: hanya cocok, bukan?

sentence2: itu cocok di sana, bukan?


sentence1: untuk tarian pemakaman, maksudku.

sentence2: tarian pemakaman, kalau begitu.


sentence1: jim bilang ada yang lain -- - aku di sini.

sentence2: jim bilang ada lagi...


sentence1: mereka tidak pernah menyebutkan apapun.

sentence2: mereka tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: saya terpesona dengan key largo untuk bulan pertama dan bosan keluar dari pikiran saya selama dua minggu terakhir.

sentence2: bulan pertama saya adalah pulau kunci largo dengan antusias dan dua minggu terakhir sampai mati bosan.


sentence1: itu akan memungkinkan orang tua untuk terlibat dalam kehidupan masyarakat, untuk memanfaatkan pengalaman hidup mereka dan merasa berguna.

sentence2: warga senior dapat mengambil bagian dalam kehidupan perusahaan, menyampaikan pengalaman hidup mereka dan merasa berguna.


sentence1: Permaisuri hanya punya waktu tiga hari sampai dewan... memaksanya untuk menyerahkan tongkat kerajaannya kepada mereka.

sentence2: permaisuri hanya memiliki tiga hari sebelum dewan penyihir ...... di mana mereka ingin mengambil tongkatnya.


sentence1: Nah, sekarang, kabar baiknya adalah zafir dan farooq telah melacak salah satu email.

sentence2: kabar baiknya adalah zafir dan farouk melacak salah satu email itu.


sentence1: seorang tetangga. tampaknya bagus.

sentence2: dia tampaknya baik.


sentence1: Saya pikir itu bodoh, tapi itulah yang akan saya lakukan untuk Anda, apakah Anda suka atau tidak.

sentence2: dan saya pikir itu bodoh, tapi saya akan melakukannya, suka atau tidak.


sentence1: tidak kecuali dia yakin kau serius membuka kembali kasusnya.

sentence2: tidak sampai mereka yakin kau serius membuka kasusnya.


sentence1: apakah kamu akan pergi ke prom seniormu?

sentence2: pergi ke pesta?


sentence1: tetapi tidak masalah apa yang Anda kenakan, karena semua orang akan melihat saya.

sentence2: bahkan jika tidak masalah apa yang Anda kenakan, karena semua orang akan melihat saya.


sentence1: oh, bolehkah saya menunjukkan padanya lukisan cat minyak yang saya buat dari kami yang dikelilingi oleh anak-anak dan cucu-cucu kami?

sentence2: dan bisakah saya menunjukkan padanya lukisan saya yang diminyaki tentang kami berdua, karena kami dikelilingi oleh anak-anak dan cucu-cucu?


sentence1: soal matematika: 1 + 3 =

sentence2: soal matematika: 5 + 6 =


sentence1: pengalaman profesional dalam teknik laboratorium elektro/elektronik.

sentence2: pengalaman profesional dengan teknik yang digunakan di laboratorium elektronik atau elektronik.


sentence1: saya pergi untuk mengambil kamera, dan kemudian... amber menangis dan max mondar-mandir...

sentence2: lalu amber menangis dan max panik.


sentence1: aku juga punya harga diri, kau tahu.

sentence2: saya juga punya harga diri.


sentence1: Hmm? tidak ada anak laki-laki, tuan.

sentence2: tidak ada pacar, tuan.


sentence1: dan kemudian dia memberi tahu kami bahwa dia akan mencoba mencuri...... austin menjauh darimu jika itu adalah hal terakhir yang dia lakukan.

sentence2: dan kemudian dia bilang dia akan mencurimu... austin, bahkan jika itu adalah hal terakhir yang dia lakukan dalam hidup.


sentence1: kecuali elena tidak menyusui, dan kami tidak melihat adanya perubahan pada bentuk ostium serviksnya.

sentence2: kecuali elena tidak menyusui, dan kami bahkan tidak melihat adanya perubahan bentuk tulang kemaluan.


sentence1: semakin lama kita menunggu -- ya, tepatnya.

sentence2: semakin lama kita menunggu...


sentence1: sesuatu bergerak di timur.

sentence2: ada sesuatu yang bergerak di timur.


sentence1: satu hal yang tidak pernah Anda miliki terhadap salah satu dari mereka.

sentence2: satu-satunya hal yang tidak pernah Anda miliki terhadap mereka.


sentence1: dan kami melihat mereka di luar sana.

sentence2: dan di sanalah kami melihat mereka.


sentence1: Yah, mayat, jelas.

sentence2: baik, tubuh, tentu saja.


sentence1: ini untuk pacarmu, beatriz.

sentence2: ini untuk temanmu beatriz.


sentence1: dia ayahmu. Anda hanya mendapatkan satu.

sentence2: dia ayahmu, pete.


sentence1: tersentuh oleh upaya luar biasa dari navigator, belah ketupat kembali kepadanya, mengabaikan untuk sesaat kebutuhannya sendiri untuk melarikan diri.

sentence2: rhombur, dengan upaya navigator yang mengerikan, kembali kepadanya; dia telah melupakan kebutuhannya sendiri untuk melarikan diri.


sentence1: soal matematika: 10 + 7 =

sentence2: soal matematika: 1 + 2 =


sentence1: saya bertemu seseorang di sana

sentence2: saya bertemu seseorang.


sentence1: tapi itu bukan siapa kita.

sentence2: tapi kami tidak seperti itu.


sentence1: marinir telah melakukan pekerjaan mereka. sekarang giliran kita.

sentence2: marinir telah melakukan pekerjaan rumah mereka.


sentence1: aku sudah melupakan hampir semua orang, clark.

sentence2: aku lupa yang lainnya, clark.


sentence1: saya harus melakukan itu.

sentence2: saya harus melakukannya!


sentence1: ayo segera menikah. tidak menunggu lagi. aku takut.

sentence2: mari kita menikah sekarang. saya tidak ingin menunggu.


sentence1: kami ... kami mendapatkan ... kami mengalami ... kami sedang ... kami mendapatkan hamster!

sentence2: kita akan memiliki...


sentence1: tidak, tidak, kami tidak melakukannya.

sentence2: tidak, tidak seperti itu.


sentence1: di dunia lain, mungkin berbeda.

sentence2: sesuatu yang lain tampak berbeda di dunia lain.


sentence1: depan dan samping. ya. depan dan samping.

sentence2: ke depan dan ke samping.


sentence1: 'baiklah. - ya, aku mengerti.

sentence2: oh, ya, saya mengerti.


sentence1: kunci silang di bawah triregnum.

sentence2: kunci silang di bawah tiara.


sentence1: Anda seharusnya memulai dengan, ``hal tentang gunung es adalah...''

sentence2: Anda harus mulai dengan, ``hal tentang es adalah...''


sentence1: Anda semua salah tentang terrence.

sentence2: Anda salah.


sentence1: “pelanggan akhir” berarti pelanggan yang membeli tenaga listrik untuk digunakan sendiri;

sentence2: ``konsumen akhir '' pelanggan membeli listrik untuk penggunaan sendiri;


sentence1: (berbisik) kastil, tolong pelankan suaramu.

sentence2: kecilkan suaramu, kumohon.


sentence1: yang harus kita lakukan sekarang adalah meledakkan washington, dc.

sentence2: kita harus meledakkan washington.


sentence1: dan jeff, saya harus meninggalkan itu sendiri.

sentence2: dan, jeff, kupikir kau harus melepaskan minuman itu.


sentence1: Saya tidak berpikir dia pernah melupakan Anda.

sentence2: kurasa dia tidak akan pernah melupakanmu.


sentence1: ``kurang ajar seperti itu!

sentence2: ``Sungguh kurang ajar!


sentence1: keluarkan. keluarkan.

sentence2: Anda harus mengeluarkannya.


sentence1: dia punya ini, uh - benda-benda ini di sisi hidungnya. - apa yang Anda sebut orang-orang di samping?

sentence2: dia memiliki hal-hal ini di sisi hidungnya.


sentence1: Anda perlu otak untuk mencari nafkah di hutan ini.

sentence2: untuk bertahan hidup di hutan, Anda membutuhkan sesuatu di kepala Anda.


sentence1: ya, jika Anda tidak keberatan memperkosa planet ini untuk itu.

sentence2: ya, jika Anda tidak keberatan dengan kehancuran seluruh bumi.


sentence1: mereka tidak keberatan dengan ketidaknyamanan itu?

sentence2: apakah Anda keberatan dengan ketidaknyamanan?


sentence1: suara Anda berbicara kepada saya, yang memiliki rambut hitam pendek, Anda memiliki mata hitam yang sangat bagus, indah.

sentence2: suaramu memberitahuku bahwa ...... kamu memiliki rambut hitam dan pendek ...... dan kamu memiliki mata yang besar, indah, dan gelap.


sentence1: jadi, saya bertanya-tanya apakah Anda mungkin ingin bernyanyi duet dengan saya.

sentence2: saya ingin bertanya apakah Anda ingin berduet dengan saya?


sentence1: ``tidak ada penghinaan, mata-mata.

sentence2: ``Jangan tersinggung, mata-mata.


sentence1: rancangan program mungkin tidak disetujui sampai mereka memasukkan perubahan yang diminta;

sentence2: program tidak akan disetujui sampai mengandung perubahan yang diperlukan;


sentence1: tak satu pun dari apa yang terjadi di sini terjadi karena rosie yang malang memiliki kehidupan yang begitu sulit dan keras. '

sentence2: tidak satu pun dari apa yang terjadi di sini sekarang adalah karena rosie yang malang memiliki kehidupan yang sulit. ``


sentence1: tidak ada jawaban, kapten.

sentence2: mereka tidak merespon, kapten.


sentence1: awalnya menawarkan harga eur 55 juta dan, setelah negosiasi selanjutnya, salah satu eur 57 juta.

sentence2: dia awalnya menawarkan harga pembelian €55 juta, tetapi ditawari €57 juta setelah putaran negosiasi berikutnya.


sentence1: selamat tinggal, penggerak douche!

sentence2: selamat tinggal, mut!


sentence1: sekarang kita di sini, dan kamu membuat ayah tinggal di beberapa motel bajingan di interstate.

sentence2: sekarang di sinilah kita, memaksa ayahmu untuk tinggal di sebuah motel gudang pada pemadaman listrik.


sentence1: saya ragu itu akan bertahan 200 tahun.

sentence2: Saya ragu dia akan bertahan selama 200 tahun.


sentence1: siapa namamu, tinggi, gelap dan inggris?

sentence2: siapa namamu, gelap panjang?


sentence1: kalian adalah teman terbaik, frat bros.

sentence2: Anda adalah teman baik, hampir bersaudara.


sentence1: mari kita lakukan ini sekarang, oke?

sentence2: sekarang ini yang akan kita lakukan, oke?


sentence1: tombol refresh bisa menyegarkan salah satu atau semua sumber data sekunder dalam formulir.

sentence2: Anda dapat memperbarui satu atau beberapa sumber data sekunder dalam formulir.


sentence1: ketika saya masih kecil... saya akan melihat keluar jendela kamar tidur saya di ulat.

sentence2: saya melihat keluar jendela di ulat karena saya masih kecil.


sentence1: segera setelah saya melewati kapten, saya akan membuat Anda diposting.

sentence2: segera setelah saya diberitahu, saya akan membuat Anda diposting.


sentence1: saya berada di tanah saat itu, tetapi rapier saya sudah keluar.

sentence2: saya berada di tanah, tapi saya punya rap.


sentence1: jadi Anda tidak ingin menjadi orang mati.

sentence2: jadi saya yakin Anda tidak ingin mati.


sentence1: saya berkata, `` saya sudah selesai dengan audit. ''

sentence2: saya berkata, `` saya mengaku. ''


sentence1: saya katakan, Anda tidak harus berada di sini.

sentence2: saya bilang untuk tidak datang ke sini.


sentence1: beberapa dari mereka tidak boleh ditemukan. - saya tidak punya rahasia seperti itu.

sentence2: saya tidak punya rahasia.


sentence1: saya mulai merangkak ke arahnya, dengan tangan dan lutut.

sentence2: aku mulai merangkak ke arahnya dengan posisi merangkak.


sentence1: baik, ini semua tentang anak-anak, dan seperti yang Anda lihat, tidak ada oleg.


sentence1: tidak saya harap. saya terkurung di kantor sepanjang hari.

sentence2: saya sudah seharian di kantor.


sentence1: Aku akan mengurus semuanya di sini.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: ayo, mari kita kembali ke dalam.

sentence2: ayo, kita pulang.


sentence1: bisakah kita benar-benar menyelesaikannya malam ini?

sentence2: apakah benar-benar mungkin untuk melakukan ini malam ini?


sentence1: dia mengajarinya pertama dan kemudian mantra perubahan besar lainnya, dan dia memberinya buku pembentukan untuk dipelajari.

sentence2: pada awalnya dia mengajarinya satu, lalu yang lain tentang metamorfosis, dan memberinya buku tentang perubahan bentuk untuk dipelajari darinya.


sentence1: mengatasi perbedaan peraturan di seluruh negara anggota, penegakan diskriminatif dan bentuk arbitrase lainnya dapat lebih membantu untuk mencapai potensi yang ditawarkan oleh pasar internal.

sentence2: mengatasi perbedaan dalam hukum nasional, penegakan hak yang diskriminatif, dan bentuk-bentuk tindakan sewenang-wenang lainnya dapat membantu memanfaatkan potensi yang ditawarkan pasar internal.


sentence1: baik, untuk itu, james, jika tidak ada yang lain...

sentence2: dan itu sebabnya, james, jika tidak ada yang lain, aku minta maaf.


sentence1: ``Sekarang, setelah kematian joshua, terjadilah ...... bahwa anak-anak israel bertanya kepada tuannya, dengan mengatakan:

sentence2: ``Sekarang, setelah joshua meninggal, anak-anak dari anak-anak Israel ditanya:


sentence1: baik, saya merasa terhormat.

sentence2: baik, itu suatu kehormatan.


sentence1: 'Saya sendiri dalam kesedihan malam ini, meskipun mungkin karena alasan yang sama sekali berbeda.

sentence2: ``Saya dalam pelukan duka malam ini, meskipun mungkin untuk alasan yang sama sekali berbeda.


sentence1: itu adalah dataran yang sangat terpencil.

sentence2: itu adalah dataran yang ditinggalkan sendirian.


sentence1: bond menyaksikan setitik busa berkumpul di salah satu sudut mulutnya dan tumbuh.)

sentence2: ikatan menyaksikan busa mulai terbentuk di sudut mulutnya.


sentence1: dasar gunung hanya dua kilometer jauhnya, tapi aku sudah tahu bahwa tidak perlu untuk pergi lebih dekat.

sentence2: kaki gunung hanya dua kilometer jauhnya, tetapi sekarang saya dapat mengatakan bahwa kita tidak perlu lebih dari satu langkah.


sentence1: Saya sudah memberi tahu suami Anda selama setahun terakhir

sentence2: Aku sudah memberitahu suamimu sepanjang tahun untuk menyewa tempat ini.


sentence1: ya. tetapi sekolah mengajari saya bahwa pria dan wanita pertama tinggal di afrika.

sentence2: ya ...... tapi saya diajari di sekolah bahwa mereka berasal dari afrika.


sentence1: saya tidak percaya dongeng.

sentence2: maaf, nak, tapi aku tidak percaya pada dongeng.


sentence1: connor, kamu adalah liza minnelli dari real estate.

sentence2: conor, kau liza minnelli di antara agen real estate.


sentence1: harga semangka sekarang sangat rendah sehingga lebih menguntungkan untuk menjual jus dan pasar membanjiri!

sentence2: harga semangka sekarang sangat rendah sehingga membayar lebih ...... untuk menjual jus.


sentence1: saya pikir itu indah.

sentence2: saya pikir itu bagus.


sentence1: dia merentangkan tangannya.

sentence2: dia mengangkat tangannya.


sentence1: jadi mereka meniru orang jahat?

sentence2: jadi mereka meniru orang jahat?


sentence1: ``Kamu sangat cantik ... di dalam.

sentence2: ``kamu sangat cantik... di dalam.


sentence1: malam, messieurs, dames... dia menempel di jendela.

sentence2: malam dipaku ke jendela.


sentence1: ketika dia berusia tujuh tahun, dia mulai mengangkut narkoba.

sentence2: dia membawa narkoba dalam tujuh tahun.


sentence1: karena kamu tidak serius.

sentence2: karena kita tidak akan serius.


sentence1: itu disebut arca, bahasa Indonesia untuk ``patung. ''

sentence2: itu disebut patung indonesia.


sentence1: masuk ke% {product_name}

sentence2: masuk ke% {produk _ nama}


sentence1: dan mereka tidur di atas angin.

sentence2: dan dia tidur di angin.


sentence1: teman kessler yang datang ke kanada bernama hans von leer.

sentence2: teman kessler, yang pernah ada di sana, bernama hans von leer.


sentence1: dan dia telah mengubahnya.

sentence2: dan mengubah dia.


sentence1: menyatukan nilai-nilai ini dapat membawa nilai tambah bagi uni eropa dan kanada, dan dengan demikian bagi komunitas internasional secara keseluruhan.

sentence2: berbagi bersama prinsip-prinsip ini juga dapat membawa nilai tambah baik bagi uni eropa dan kanada, dan dengan demikian bagi masyarakat internasional pada umumnya.


sentence1: tidak ada investasi yang dilakukan untuk meningkatkan kapasitas, yang tetap stabil selama periode yang dipertimbangkan.

sentence2: tidak ada investasi yang dilakukan untuk meningkatkan kapasitas yang tidak berubah selama periode yang dipertimbangkan.


sentence1: saya tidak ingin hanya ada di dalam.

sentence2: saya tidak ingin terkurung di dalam.


sentence1: dari bawah alisnya, berkumpul di atas rongganya seperti dinding benteng, tatapannya melintas tajam, seperti pancaran dari pikirannya yang luas.

sentence2: dari bawah alis yang melengkung di atas kelopak matanya seperti dinding benteng, matanya berkilat liar saat dia menerbangkan pikirannya yang dalam dari pandangan.


sentence1: saya bersumpah untuk menjaga setidaknya 80% dari sumpah ini. yang tampaknya tinggi.

sentence2: saya berjanji saya akan menepati 80% dari janji-janji ini.


sentence1: tahu mengapa saya tidak mendapatkannya?

sentence2: Anda tahu mengapa saya tidak menginginkannya?


sentence1: tidak ada ketakutan dalam cinta, tetapi cinta yang sempurna melenyapkan ketakutan.

sentence2: cinta tidak mengenal rasa takut, tetapi cinta yang sempurna muncul.


sentence1: yang mengatakan, mungkin ada beberapa sisa memar.

sentence2: itu berarti mungkin ada beberapa memar.


sentence1: Anda dapat menemukan nomor identifikasi produk Anda dengan mengklik bantuan, dan kemudian mengklik tentang...

sentence2: untuk menampilkan nomor identifikasi produk, klik menu bantuan dan pilih tentang perintah kerja microsoft.


sentence1: semuanya baik-baik saja, greg, saya menderita serangan jantung ringan, tetapi saya dapat melakukan defibrilasi sendiri sebelum mengalami serangan jantung yang fatal.

sentence2: saya mengalami serangan jantung, tetapi saya melakukan defibrilasi sebelum serangan jantung terjadi.


sentence1: ''Salib tidak berfungsi,'' kata salah satu seragam.

sentence2: ''Salib tidak berfungsi,'' kata salah satu polisi.


sentence1: banyak yang akan menghadapi keputusasaan dan pengucilan di sana, daripada pekerjaan yang baik dan kehidupan yang lebih baik yang menjadi tujuan mereka datang.

sentence2: banyak dari mereka akan bertemu dengan keputusasaan dan pengucilan sosial, bukan dengan pekerjaan yang baik, dan kehidupan yang lebih baik yang mereka jalani.


sentence1: sialan, guster, ketika seorang pria meminta Anda untuk menggigit jari kakinya, Anda menggigit jari kakinya.

sentence2: sial, guster, jika pria itu memintamu untuk menggigit ibu jarinya, gigit dia.


sentence1: apakah ini yang kamu lakukan?

sentence2: apakah kamu melakukan ini?


sentence1: perbatasan antara pelosia dan zemoch tidak jelas, tampaknya terletak di sepanjang garis berkelok-kelok yang ditandai dengan ujung rerumputan tinggi.

sentence2: perbatasan antara pelosi dan zemoch sulit ditentukan, dan tampaknya membentuk garis bergulung-gulung yang berujung pada rerumputan tinggi.


sentence1: sekarang ini hanya akan terjadi jika kita semua bekerja sama.

sentence2: itu hanya akan berhasil jika kita semua bekerja sama.


sentence1: sungguh, carl dan aku sudah berakhir.

sentence2: sungguh, carl dan aku adalah sejarah.


sentence1: disinilah kita berkumpul.

sentence2: disinilah kita bertemu.


sentence1: ini semua bisa ada di kepala kita.

sentence2: mungkin itu yang ada di kepalamu.


sentence1: itu, bagi saya, telah menjadi hidangan terbaik Anda sejauh ini dalam kompetisi ini.

sentence2: ini adalah hidangan terbaikmu untukku.


sentence1: maafkan keterlambatan saya.

sentence2: maaf saya terlambat.


sentence1: Tuanku, saya datang dengan berita tragis.

sentence2: Tuanku, saya membawa pesan tragis.


sentence1: Anda dapat pergi hard-core dengan mr. corman, berikan perintah penahanan padanya dan alihkan dia ke dokter lain...

sentence2: Anda bisa memukul mr. korman keras, dapatkan surat perintah dan lempar dia ke dokter lain.


sentence1: saya punya dua berita.

sentence2: saya punya dua pesan baru.


sentence1: tidak, dan dia tidak akan pernah tahu.

sentence2: tidak, dia tidak akan pernah tahu.


sentence1: ''Anda tahu apa yang kami hadapi.

sentence2: ``Anda tahu apa yang kami hadapi.


sentence1: mengajukan dokumen.

sentence2: mengisi kertas kerja.


sentence1: ambil obormu. kembali ke perkemahan.

sentence2: ambil obormu dan pergi ke perkemahan.


sentence1: setelah sesi berakhir, 109

sentence2: setelah tanggal kedaluwarsa, 109


sentence1: terletak di hong kong hari ini, perhatian dunia. largo winch, telah memesan kejutan tak terduga wartawan selama konferensi pers.

sentence2: rentang perhatian dunia saat ini adalah di hong kong, di mana largo winch mengatakan kepada wartawan dalam konferensi pers:


sentence1: lou melangkah keluar dari jalan dan jordan mendorong melalui pintu ayun dan menghilang dari pandangan.

sentence2: lou menyingkir, jordan melewati pintu terbang dan menghilang dari pandangannya.


sentence1: tidak ada alasan mengapa perangkat interfase akan membuat bidang baru.

sentence2: saya tidak mengerti mengapa perangkat penghapusan akan membuat bidang baru.


sentence1: stutts dan wingover melewati kitiara dan mulai menuruni tangga.

sentence2: brepta dan wingover bergerak melewati kitiara dan bergegas ke tangga.


sentence1: jet dari peking melakukan pendekatan terakhirnya di ujung terjauh landasan.

sentence2: pesawat dari beijing dibawa ke ujung landasan.


sentence1: Betulkah? terima kasih, sukacita.

sentence2: terima kasih, sukacita.


sentence1: Anda bukan salah satu teman kampung halaman saya.

sentence2: Anda bukan salah satu dari teman-teman itu.


sentence1: ``Bolehkah kami masuk ke kantor Anda? ''

sentence2: ``Haruskah kami memasuki kantor Anda? ''


sentence1: Anda harus membawa saya dengan Anda ketika Anda pergi.

sentence2: Anda harus membawa saya.


sentence1: Aku tahu dia menakutimu.

sentence2: aku tahu kau takut padanya.


sentence1: garam laut yang dimurnikan dan diberkati dengan bubuk akar angelica.

sentence2: dimurnikan dan diberkati dengan garam laut dengan akar malaikat yang dihancurkan.


sentence1: Anda menerima keanehan satu sama lain, kekurangan.

sentence2: Anda menerima stensil dan kekurangan yang lain.


sentence1: oh, Tuhan, saya sangat senang bahwa seluruh bagian dari hidup saya telah berakhir:

sentence2: Tuhan, saya sangat senang memiliki kehidupan lama di belakang saya.


sentence1: yang juga terdengar seperti darth vader.

sentence2: dan dia terdengar sama dengan darth vader.


sentence1: memungkinkan perutean ipx pada antarmuka panggilan permintaan.

sentence2: memungkinkan perutean ipx pada antarmuka panggilan-permintaan.


sentence1: tetangga bilang mobilmu hilang.

sentence2: tetangga mengatakan mobil itu hilang.


sentence1: Anda lihat jika saya pulang sekarang, maka saya akan pulang sendiri dan itu sedikit menakutkan

sentence2: Anda tahu, saya akan pulang dan saya akan sendirian dan saya sedikit takut.


sentence1: saya tidak tahu siapa yang akan memenangkan perang ini, tetapi apa pun hasilnya, itu berarti akhir dari rauffensteins dan boeldieus.

sentence2: saya tidak tahu siapa yang akan memenangkan perang ini, tetapi itu pasti akan menandai akhir dari rauffenstein dan boeldieu.


sentence1: dia-kakaknya sudah meninggal.

sentence2: kakaknya meninggal.


sentence1: saya tidak tahu. saya sangat takut untuk manuela.

sentence2: Saya benar-benar khawatir tentang manuela.


sentence1: buang bagasi sialan itu!

sentence2: tinggalkan koper sialan itu!


sentence1: ini akan menjadi kekuatan brutal yang dimainkan di sini, bukan kemahiran.

sentence2: akan ada kekuatan kasar dalam permainan, bukan keterampilan.


sentence1: ya, dia bilang dia akan membawaku keluar.

sentence2: ya, dia bilang dia ingin melakukannya.


sentence1: tidak apa-apa. Lanjutkan.

sentence2: hanya saja... tidak apa-apa. teruskan.


sentence1: gadis itu harus berpenampilan eropa.

sentence2: gadis itu harus memiliki tampilan Eropa.


sentence1: Saya dulu adalah anak dana perwalian.

sentence2: saya tinggal di dana perwalian.


sentence1: mereka tidak tertatih-tatih.

sentence2: mereka tidak dibelenggu.


sentence1: pada saat yang sama, pengembangan antimikroba baru menurun secara dramatis.

sentence2: pengembangan antimikroba baru juga sangat melambat.


sentence1: aku ingin pulang, itu sudah cukup!

sentence2: Saya ingin pulang ke rumah!


sentence1: saya akan keluar dalam lima.

sentence2: saya akan sampai di sana dalam lima menit.


sentence1: tidak ada yang lebih baik dari dia.

sentence2: tidak ada yang tahu lebih baik dari dia.


sentence1: aku selalu berharap kamu bahagia bersamaku.

sentence2: aku selalu percaya kamu bahagia bersamaku.


sentence1: keterlibatan kaum muda itu sendiri dalam diskusi, desain dan penyampaian solusi dapat lebih diintensifkan.

sentence2: keterlibatan kaum muda dalam desain, desain dan solusi jangkauan harus diintensifkan.


sentence1: kedengarannya seperti Anda baru saja mengatakan Anda memberikannya kepada shaggy dan scooby.

sentence2: apakah Anda mengatakan Anda memberikannya kepada shaggy dan scooby?


sentence1: aku akan membunuhmu! (keduanya berteriak)

sentence2: aku akan membunuhmu!


sentence1: apakah saya menjadi gila, atau bus ini melaju terlalu cepat?

sentence2: mungkin aku bodoh, tapi bukankah bus itu bergerak cepat?


sentence1: 'kepada mereka yang di rumah, kita sudah tersesat,' lanjutnya, suaranya nyaris berbisik.

sentence2: ``Kami sangat kehilangan mereka yang tinggal di rumah,'' lanjutnya, nyaris tidak lebih keras dari bisikan.


sentence1: saya bukan anjing yang diikat yang hanya mengatakan secara membabi buta apa yang dia katakan, sampai dia terbunuh.

sentence2: saya bukan anjing yang melakukan apa yang dia katakan sebelum mereka membunuhnya.


sentence1: mereka sangat jelas menunjukkan standar komunitas. . .

sentence2: tapi mereka jelas menunjukkan norma-norma sosial...


sentence1: hubungi kami nanti, pak - istirahatlah dengan baik

sentence2: hubungi kami nanti, pak.


sentence1: ``dengan semua yang menunggumu di bumi,

sentence2: ``semua orang yang menunggumu di darat


sentence1: sekarang dia akan menyampaikan kepada mereka pesan dari saya.

sentence2: dan sekarang mereka menyampaikan pesan dari saya.


sentence1: mungkin sedikit, pada awalnya.

sentence2: mungkin sedikit, dari awal.


sentence1: dan itulah yang saya sebut model bisnis yang baik.

sentence2: itu model bisnis yang bagus.


sentence1: untuk apa kamu membawa kami, ya? bodoh?

sentence2: apa pendapatmu tentang kami, ya?


sentence1: ada kafetaria di lantai 14. Oh.

sentence2: kafenya ada di lantai 14.


sentence1: mungkin sedikit kasar.

sentence2: mungkin saya agak kasar.


sentence1: dan di atas segalanya, berbicaralah secara alami.

sentence2: tapi pertama-tama, berbicaralah secara alami.


sentence1: rune adalah kuncinya, tetapi kunci untuk apa?

sentence2: tipu muslihat adalah kuncinya, tapi untuk apa?


sentence1: dia terlibat dalam hal ini.

sentence2: dia di belakang ini.


sentence1: maka Anda telah menemukan pria yang tepat.

sentence2: maka Anda menemukan yang tepat.


sentence1: 'untuk masalah yang tidak ada, brengsek.

sentence2: ``Tidak masalah, keledai.


sentence1: apakah kamu suka beethoven? - tidak bisa mengatakannya.

sentence2: kamu suka beethoven?


sentence1: ini polisi. kami tahu Anda ada di sana.

sentence2: kami tahu Anda ada di sana!


sentence1: perasaannya adalah belas kasihan yang dalam dan mendalam.

sentence2: perasaannya hanya penyesalan - mendalam dan jujur.


sentence1: seorang raja obat bius yang saya bantu pecahkan mengatakan bahwa dia membayar saya...... kalian percaya padanya, dan mengatakan itu bukan masalah pribadi?

sentence2: raja obat bius yang saya jahit mengatakan dia menyuap saya ...... dan Anda percaya padanya dan Anda mengatakan itu bukan masalah pribadi?


sentence1: mr harrington tidak suka main-main.

sentence2: Bapak. harrington tidak suka tembakan apapun.


sentence1: Anda tidak dapat meletakkan bidang objek ole di tabel pencarian.

sentence2: Anda tidak dapat memasukkan objek ole ke dalam tabel pencarian.


sentence1: 'isi tong,' dia menginstruksikan.

sentence2: ''Isi tong,'' perintahnya.


sentence1: 'Anda akan membutuhkan setiap pria dan lebih banyak lagi,' kata gandalf.

sentence2: 'Anda akan membutuhkan setiap orang dan tidak akan cukup,' kata gandalf.


sentence1: saat necklen mendorong dirinya untuk berdiri, karis bangkit dan melangkah mendekat untuk mencium pipinya yang berjanggut.

sentence2: ketika dia bangun, karis juga berdiri dan mencium pipinya yang berjanggut.


sentence1: -vm sendiri akan memilih mode yang paling cocok dari /etc/fb.modes.

sentence2: -vm sendiri akan memilih mode yang paling sesuai dari /etc/fb.modes.


sentence1: nyata? teman saya yang patah lebih dekat dengan saya ... daripada keledai ke kursi ...

sentence2: benarkah?... teman burukku lebih dekat denganku daripada siapa pun di rumah.


sentence1: Saya tidak tahu bahwa ada kehidupan lain yang mungkin.

sentence2: saya tidak tahu ada kesempatan untuk hidup dengan cara lain.


sentence1: saya belum melihat dia dalam beberapa saat.

sentence2: aku sudah lama tidak melihatnya.


sentence1: siapa yang melakukannya?

sentence2: siapa yang akan melakukan itu?


sentence1: hai, apa kabar, sam?

sentence2: apa yang terjadi, sam?


sentence1: saya tidak menyalahkan Anda pindah ke sini. saya sendiri akan melakukan hal yang sama.

sentence2: saya akan melakukannya sendiri.


sentence1: saya merasa terhormat bertemu dengan anda.

sentence2: suatu kehormatan bertemu denganmu.


sentence1: ketika dia memalingkan wajahnya mcmurdo melihat bahwa itu adalah saudara morris, dia yang telah membuat marah bodymaster malam sebelumnya.

sentence2: dia hampir tidak berbalik, mcmurdo melihat bahwa itu adalah saudara morris, seorang anggota pondok, yang sangat marah oleh grand master tadi malam.


sentence1: ``Setidaknya separuh pasien saya memiliki pandangan berlebihan tentang cara mereka mencium. ''

sentence2: ``Setidaknya separuh pasien saya dinilai terlalu tinggi. ''


sentence1: bukan, duga matthews, sebuah jabatan yang diterima oleh veteran berambut merah yang sedikit beruban itu tanpa keraguan sedikit pun.

sentence2: matthews curiga bahwa veteran yang memerah dan sedikit beruban tidak akan menerima tempat seperti itu tanpa keraguan yang serius.


sentence1: ``Itulah yang saya lakukan,'' aku jeff.

sentence2: ''Saya juga melakukannya,'' kata jeff.


sentence1: dari apa yang yule mae katakan, ada banyak waktu untuk menulis surat di penjara.

sentence2: saya tahu ada banyak waktu untuk menulis surat dari yule mae.


sentence1: bantuan dan kerjasama (pasal x), dan tentang langkah-langkah untuk mengurangi risiko yang berasal dari

sentence2: dan mempresentasikan dokumen kerja yang berkaitan dengan bantuan dan kerjasama (pasal x) dan langkah-langkah mitigasi


sentence1: tentu saja, dia tidak pernah mengungkapkan perasaan seperti itu di dalam kepulauan Inggris selama delapan tahun sebelumnya.

sentence2: dia tidak pernah mengungkapkan pendapat yang sama dalam delapan tahun di pulau Inggris.


sentence1: bagaimana kamu bisa tahu banyak tentang gandhi ji?

sentence2: bagaimana Anda tahu begitu banyak tentang gandhi?


sentence1: saya tidak perlu kapten penjaga untuk mencuri kunci. itu adalah tugas seorang pencuri.

sentence2: saya tidak perlu kapten penjaga mencuri kuncinya.


sentence1: di sini uskup agung lebih berkuasa daripada raja sendiri.

sentence2: tetapi uskup agung lebih berkuasa daripada raja sendiri.


sentence1: saya bukan kucing bermimpi saya laki-laki.

sentence2: Aku bukan kucing yang bermimpi menjadi manusia.


sentence1: tidak, dua tahun, sebenarnya.

sentence2: tidak, sudah dua tahun.


sentence1: pertama, saya perlu tahu di mana anak itu dan Anda akan memberi tahu saya.

sentence2: saya ingin tahu di mana bayi itu, dan Anda akan memberi tahu saya.


sentence1: itu setidaknya sesuatu untuk diharapkan; tidak banyak, tapi sesuatu.

sentence2: setidaknya sesuatu untuk diharapkan.


sentence1: bekerja, penelitian yang giat...

sentence2: bekerja, ketika penelitian fanatik ...


sentence1: saya pikir dia di ruang kerja.

sentence2: saya pikir dia ada di ruang belajar.


sentence1: lalu dia bersandar pada senapan.

sentence2: lalu dia bersandar di pagar.


sentence1: kualitas keseluruhan air mandi telah meningkat pesat sejak arahan 76/160/eec mulai berlaku.

sentence2: kualitas keseluruhan air mandi telah sangat meningkat sejak berlakunya arahan dewan 76/160/eec.


sentence1: saya tidak memiliki kesempatan yang sama seperti yang Anda miliki, dr. prosky.

sentence2: saya tidak memiliki kesempatan seperti Anda, dr. prosky.


sentence1: dia berkata, ``dia yang menerima ide dari saya

sentence2: dia berkata: ``siapa pun yang mengambil ide dari saya


sentence1: mendapatkan kantor dengan sekretaris dan berhenti menghancurkan bola saya.

sentence2: cari sekretaris dan berhenti menggangguku.


sentence1: kami punya masalah di sini.

sentence2: kami punya masalah.


sentence1: komunitas untuk semua.

sentence2: komunitas untuk semua ``


sentence1: dia berkata, `` diam. ''

sentence2: dia berkata ``panah. ''


sentence1: Anda hanya akan menyalahkan diri sendiri jika itu berakhir buruk.

sentence2: Anda bisa menyalahkan diri sendiri jika itu salah.


sentence1: itu sehari sebelum natal.

sentence2: malam natal adalah besok.


sentence1: bagaimana, profesor?

sentence2: bagaimana menurutmu, profesor?


sentence1: seseorang di dalam terbelah dengan darah dia bahkan menyentuh pantatku

sentence2: ada pria berdarah bermain-main dengan pantatku.


sentence1: dalam massa mereka ada puncak kembar, jari-jari tangan terbelah satu sama lain dalam bentuk v.

sentence2: di maskot mereka ada dua puncak, dua jari saling bersilangan dalam bentuk v.


sentence1: pernyataan singkat yang menjelaskan tujuan dari pernyataan manfaat pensiun akan muncul langsung di bawah judul.

sentence2: tepat di bawah judul adalah penjelasan singkat tentang apa yang dimaksud dengan gambaran umum manfaat pensiun.


sentence1: bagaimana Anda ingin membuat satu keputusan sederhana yang akan mengubah hidup Anda selamanya?

sentence2: bagaimana jika Anda membuat satu keputusan kecil yang akan mengubah hidup Anda selamanya?


sentence1: aku cinta kamu, tapi kamu poni.

sentence2: Aku mencintaimu, tapi kamu tidak melihatnya.


sentence1: itu keberuntungan yang sulit.

sentence2: nasib buruk.


sentence1: cahaya putih menyebar memandikan lambung di depan dek penerbangan.

sentence2: lambung di depan kabin pilot bermandikan cahaya putih yang menyebar.


sentence1: apakah kamu sudah gila?

sentence2: tidak. kamu gila?


sentence1: saya mencintai mereka untuk itu.

sentence2: saya suka itu.


sentence1: `` Saya berharap saya bisa memberitahu Anda.

sentence2: ``Saya ingin tahu.


sentence1: suku bunga rendah dan ketidakpastian ekonomi dan keuangan menyebabkan lembaga-lembaga Eropa untuk terus mendukung pinjaman dengan suku bunga variabel.

sentence2: sebagai akibat dari suku bunga rendah dan ketidakpastian ekonomi dan keuangan, lembaga-lembaga Eropa terus memprioritaskan kredit dengan suku bunga variabel.


sentence1: sekarang bagaimana Anda mendapatkannya seperti itu?

sentence2: bagaimana Anda melakukannya?


sentence1: saya hanya... saya tidak mengerti itu.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: dan pulang untuk membantu menjalankan bisnis keluarga.

sentence2: dan dia pulang untuk membantu memandu bisnis keluarga.


sentence1: Maksudku, aku terus-menerus kehilangan mereka.

sentence2: saya terus kehilangan mereka.


sentence1: kita semua tahu bagaimana Anda suka menggali.

sentence2: kita semua tahu bagaimana Anda suka makan.


sentence1: kita akan tidur di kabin terpisah.

sentence2: kami akan tidur secara terpisah.


sentence1: apa gunanya, pikirnya.

sentence2: bagaimana, pikirnya.


sentence1: karena aku seorang pejuang.

sentence2: karena saya seorang petinju.


sentence1: pupil Anda terlihat melebar.

sentence2: Anda memiliki pupil yang melebar secara mencolok.


sentence1: percayalah padanya? - percayalah padanya;

sentence2: apakah kamu percaya padanya?


sentence1: atas dasar ini, Inggris telah meminta untuk memperpanjang penerapan derogasi.

sentence2: Inggris karena itu telah meminta perpanjangan penerapannya.


sentence1: Saya akan bekerja di laboratorium Anda sampai saya menemukan penawarnya.

sentence2: lalu aku akan menemukan penawarnya di labmu.


sentence1: lihat, kami hanya memancing di atas sana.

sentence2: lihat, aku sedang memancing.


sentence1: dan aku hanya ingin menemukannya, melihat apakah dia baik-baik saja.

sentence2: Aku hanya ingin mencari tahu apakah dia baik-baik saja.


sentence1: ``Ya, Anda sangat jeli.

sentence2: ``Ya, Anda memperhatikan dengan sangat hati-hati.


sentence1: saat saya perhatikan, mereka semakin menjauh, menjauh ke kejauhan.

sentence2: dan mereka bergerak lebih jauh, menghilang dari pandangan.


sentence1: tidak ada caramel dan keju...

sentence2: tidak ada kesempatan untuk keju karamel...


sentence1: fuck jt, mengapa Anda melakukan ini, man?

sentence2: apa yang kau lakukan, bung?


sentence1: ``Apakah Anda punya ide tentang itu? ''

sentence2: ``Ada ide apa yang mungkin Anda lakukan? ''


sentence1: biarkan aku menjelaskan. seperti yang Anda jelaskan menculik saya.

sentence2: seperti yang Anda katakan Anda menculik saya.


sentence1: bukit v. negara.

sentence2: bukit versus negara bagian.


sentence1: regu wapping telah diledakkan di luar pengadilan.

sentence2: pasukan dikeluarkan dari pengadilan.


sentence1: tidak di sini, tidak dengan cara ini.

sentence2: tidak di sini dan tidak hari ini!


sentence1: ayahku... adalah pria terhormat yang mengabdi pada negaranya.

sentence2: dia adalah orang jujur yang melayani negaranya.


sentence1: saya hanya bertanya.

sentence2: tidak, aku hanya bertanya.


sentence1: apakah Anda ingin gula dalam kopi Anda?

sentence2: apakah kamu juga ingin gula?


sentence1: akun ini harus disimpan sebelum menambahkan item kontak.

sentence2: Anda harus menyimpan klien ini sebelum menambahkan item kontak.


sentence1: besok, pembantaian ke-3 akan ada di sini.

sentence2: akan ada tiga di sini besok.


sentence1: marc, lempar kemeja itu ke samping.

sentence2: marc, letakkan bajunya.


sentence1: Bapak. matuschek, saya ingin berbicara dengan Anda sebentar.

sentence2: Bapak. matuschek, aku perlu bicara denganmu sebentar.


sentence1: | plex bumi 1x | tips autocad 4x

sentence2: | autocad 6x


sentence1: saya tidak akan membiarkan Anda mengganggu pekerjaan yang mereka lakukan atas nama saya.

sentence2: Saya tidak ingin Anda mengganggu pekerjaan yang mereka lakukan untuk saya.


sentence1: saya tidak bisa menjelaskannya dalam bahasa manusia.

sentence2: tidak ada penjelasan untuk itu dalam bahasa manusia.


sentence1: baik, dr. bartlett, kurasa sudah saatnya kau masuk ke kantorku.

sentence2: dr. bartlett, saya pikir sudah waktunya bagi Anda untuk mengunjungi kantor saya.


sentence1: jika aku mimpi buruk, bolehkah aku tidur denganmu?

sentence2: bolehkah aku datang ke rumahmu jika aku mengalami mimpi buruk?


sentence1: kamu tahu apa? Anda tidak dapat menemukan orang-orang ini di itunes sialan.

sentence2: Anda tahu Anda bahkan tidak dapat menemukan band ini di itunes.


sentence1: sebenarnya, sepertinya dia mungkin dikirim ke dunia baru karena beberapa idenya dianggap sesat.

sentence2: dia bisa saja dikirim ke dunia baru karena pemikirannya dianggap radikal.


sentence1: setelah tersesat dalam kegelapan begitu lama, tim melihat seberkas cahaya.

sentence2: setelah waktu yang dihabiskan dalam kegelapan, tim melihat kilatan cahaya.


sentence1: mendukung arsitek baru kita, berrigan.

sentence2: topi berjalan mundur dari arsitektur baru kami, berrigan.


sentence1: itu telah menjadi kebanggaan tersendiri baginya, dan dia tidak akan berhenti hanya karena dia tinggal di manila.

sentence2: di randy, itu masalah kebanggaan dan dia tidak akan meninggalkannya hanya karena dia tinggal di manila.


sentence1: di episode vi ketika leia menembak jatuh dua prajurit pramuka... kenapa dia tidak mengambil salah satu speeder bike daripada berjalan kaki?.

sentence2: di episode vi, ketika leia menembak dua daerah tropis pramuka... kenapa dia tidak mengambil salah satu pelampung itu dan berjalan saja?


sentence1: untuk efektivitas dan aksesibilitas terbesar bagi penumpang, praktik terbaik akan memerlukan pengaturan batas waktu untuk membalas penumpang.

sentence2: untuk mencapai efisiensi dan aksesibilitas maksimum bagi penumpang, ada baiknya untuk menetapkan tenggat waktu yang harus dijawab oleh pengadu.


sentence1: penyimpanan sertifikat adalah kumpulan sertifikat, daftar pencabutan sertifikat, dan daftar kepercayaan sertifikat.

sentence2: sertifikat dikeluarkan oleh sertifikat sertifikat keamanan, sertifikat yang dikeluarkan oleh sertifikat.


sentence1: sekarang kita melihat aturan pembagian untuk 4 adalah Anda mengabaikan segala sesuatu di luar puluhan tempat dan Anda hanya melihat dua digit terakhir.

sentence2: kita tahu aturan untuk faktor 4 adalah mengabaikan apa pun di belakang skor dan hanya melihat dua digit terakhir.


sentence1: menurutmu mungkin ada kertas di brankas yang bisa mengungkapkan apa yang curtis ketahui tentang pembunuhan itu?

sentence2: menurutmu mungkin ada surat-surat di brankas dengan apa yang curtis ketahui tentang pembunuhan itu?


sentence1: data, Anda harus menjadi orang pertama di kantor saya yang bersemangat dengan prospek neurosis baru.

sentence2: data, Anda harus menjadi orang pertama yang datang kepada saya dan senang dengan kemungkinan neurosis baru.


sentence1: metode '% s' pada antarmuka '% s' dengan tanda tangan '% s' tidak ada

sentence2: file '% 2' tidak ada '% 1' dengan metode '% 1'


sentence1: saya juga minta maaf, Anda tahu. meninggalkan seorang wanita tua sendirian, mengurus dirinya sendiri.

sentence2: saya juga minta maaf, saya seorang wanita tua yang kesepian.


sentence1: kita harus memberinya ruang untuk tumbuh.

sentence2: kita harus memberinya ruang.


sentence1: memasukkannya kembali ke dalamnya.

sentence2: letakkan kembali di sana!


sentence1: sekarang, kalian punya pengalaman, kan?

sentence2: kalian punya pengalaman itu, bukan?


sentence1: Anda telah digunakan, dikhianati!

sentence2: Anda telah dilecehkan dan dikhianati!


sentence1: Bung, mungkin Anda harus tetap di tangga.

sentence2: mungkin Anda harus tetap berpegang pada langkah-langkahnya.


sentence1: kim mendapat email pagi ini dari janet york...... dan mereka mungkin keluar bersama.

sentence2: kim mendapat email dari janet.


sentence1: eh, eh, saya sebutkan casey.

sentence2: saya sebutkan casey.


sentence1: itu juga, tampak seperti sebulan yang lalu.

sentence2: rasanya seperti sebulan yang lalu.


sentence1: bagaimana lagi Anda bisa menghasilkan uang sebanyak itu?

sentence2: bagaimana lagi Anda akan menghasilkan banyak uang?


sentence1: oid root perusahaan

sentence2: perusahaan gyötte oid


sentence1: reseptor rasa sakit Anda spiking ... -... dan detak jantung Anda meningkat.

sentence2: reseptor Anda kesakitan, dan denyut nadi Anda meningkat.


sentence1: membuatmu merasa seperti mabuk, dan aku mengatakan sesuatu saat aku mabuk!

sentence2: Saya merasa seperti saya mabuk, dan ketika saya mabuk, saya terlalu banyak bicara!


sentence1: kadang-kadang dia mengambil kain dari relung jubahnya dan memoles barang-barang.

sentence2: sesekali, dari lipatan jubahnya, dia mengeluarkan kain lap dan memoles sesuatu.


sentence1: lampu penerangan harus dipasang sedemikian rupa sehingga penyelarasannya dapat dengan mudah diatur dengan benar.

sentence2: lampu depan harus dipasang sedemikian rupa sehingga dapat dengan mudah disetel.


sentence1: ``mereka membelinya? '' diktator prh menuntut, seolah-olah dia belum bisa mempercayai kersaint untuk pertama kalinya.

sentence2: ``Apakah mereka melompat? ''tuntut diktator republik rakyat surga, seolah-olah dia telah gagal untuk percaya kersainta untuk pertama kalinya.


sentence1: mr darcy mengunjungi kami tak terduga ...... dan, sayangku lizzy, mr darcy tidak akan menerima oposisi.

sentence2: mr darcy tiba-tiba mengunjungi kami ..... dan begitu lizzy, mr darcy tidak membawa perlawanan.


sentence1: untuk menginspirasi kepemimpinan, keterampilan, dan kegigihan tujuan. '

sentence2: untuk menginspirasi perintah, kemampuan dan ketahanan.


sentence1: dia bahkan mungkin sampai di sini dan kemudian berubah pikiran dan pergi pada menit terakhir bahkan tanpa pergi ke ruang makan.

sentence2: dia mungkin datang ke sini, tetapi dia akan berubah pikiran dan pergi ke menit terakhir, dan dia bahkan tidak akan datang ke ruang makan.


sentence1: bukti apa pun yang mereka tunjukkan kepada Anda terhadap saya telah dibuat-buat.

sentence2: bukti apa pun yang mereka miliki terhadap saya telah dipalsukan.


sentence1: merkuri dalam retrograde.

sentence2: merkuri mundur.


sentence1: bagaimana saya bisa memecahkan masalah siapa pun ketika saya bahkan tidak bisa ...

sentence2: bagaimana saya bisa memecahkan masalah seseorang jika saya bahkan tidak bisa... keluar dari pintu?


sentence1: 'memang, memang,' kata mr slant.

sentence2: 'ya, tentu saja,' kata Mr Slant buru-buru.


sentence1: Oh. tapi aku akan menyebutkan ketidakpuasanmu pada francis.

sentence2: tapi tentang ketidakpuasanmu dengan francis.


sentence1: keamanan, semua dek, peringatan kuning.

sentence2: peringatan keamanan di semua dek.


sentence1: hukum. taat hukum menghormati hukum.

sentence2: hukum menghormati makna hukum.


sentence1: kami baru saja menerima berita dari alcyone antar-orbit, yang berangkat ke callisto setengah jam yang lalu.

sentence2: kami telah menerima pesan dari alkyone shuttlecraft interorbital, yang lepas landas satu jam yang lalu untuk terbang ke kallisto.


sentence1: kamu tidak marah padaku, kan?

sentence2: apakah kamu kesal?


sentence1: saya tidak peduli jika itu ulang tahun ke-100 Anda. jangan pernah menyelinap ke pesta seperti ini lagi

sentence2: bahkan jika itu hari ulang tahunmu, jangan pernah berani datang ke pesta.


sentence1: lalu, hanya ini yang bisa kulakukan untukmu?

sentence2: apakah ada hal lain yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: saya akan senang, untuk membuat mereka bernyanyi.

sentence2: biarkan mereka bernyanyi.


sentence1: ya, kami pembeli pribadi tidak terlalu peduli dengan jenis Anda.

sentence2: kami penyelundup pribadi tidak terlalu peduli dengan orang-orang seperti Anda.


sentence1: apakah ada peluru ajaib untuk menyelesaikan masalah pendidikan publik?

sentence2: apakah itu menyiksa sihir untuk memecahkan masalah pendidikan?


sentence1: mabuk. - mereka harus berbicara dengannya, bukan aku.


sentence1: dia bilang aku punya kaki yang bagus.

sentence2: dia bilang aku punya kaki yang bagus.


sentence1: dan lessa yang telah membelikan mereka perlindungan itu, hampir dengan nyawanya.

sentence2: dan lessa yang datang dari siapa penebusan yang diinginkan, meskipun dia telah membayarnya hampir dengan nyawanya sendiri.


sentence1: Jika ibu bilang oke, bolehkah aku ikut?

sentence2: jika ibuku mengizinkanku, bolehkah aku ikut denganmu?


sentence1: Anda melakukan segalanya dengan benar.

sentence2: Anda telah melakukan semuanya dengan baik.


sentence1: perintah ini dari ayahku.

sentence2: saya telah menerima perintah seperti itu dari ayah saya.


sentence1: proyek berjalan lebih jauh daripada yang dilakukan oleh usaha swasta karena biaya terkait akan sangat tinggi.

sentence2: jauh lebih banyak yang dicapai dalam proyek daripada dalam kasus pelaksanaan oleh usaha swasta, karena biaya terkait akan sangat tinggi.


sentence1: Anda punya hak itu.

sentence2: Anda benar tentang itu.


sentence1: oke, saya mengerti. saya mengerti!

sentence2: oke, saya tahu.


sentence1: vintage 2005 alkohol 11,9% anggur tingkat pertama dari roudnice area anggur ceko terbaik.

sentence2: kelas 2005 alkohol 11,9% kualitas variabel santo dari wilayah anggur non-lebih baik ceko - roudnice.


sentence1: 30 menit setelah itu, Anda akan memotong arteri desendens anterior kirinya.

sentence2: Anda akan memotong arteri kirinya selama 30 menit.


sentence1: Anda menjatuhkannya, keriting.

sentence2: Anda membuangnya, keriting.


sentence1: apakah Anda ingin menyimpan halaman yang berhasil dipindai?

sentence2: apakah Anda ingin menyimpan halaman?


sentence1: tidak, evan benar-benar membantuku.

sentence2: tidak, evan banyak membantu saya.


sentence1: Aku hanya memikirkan hal aneh lainnya.

sentence2: saya sedang memikirkan sesuatu yang istimewa.


sentence1: saya memiliki rambut kemaluan yang lambat kering.

sentence2: rambut kemaluan saya mengering.


sentence1: jadi mari kita ingat itu.

sentence2: jadi jangan lupa.


sentence1: no.1 cowok aodai no.1 cewek asakura kamu mau jadi grup pemenang atau grup pecundang?

sentence2: anak laki-laki no.1 aodai gadis nomor satu asakura ingin menjadi salah satu pemenang atau pecundang?


sentence1: Maksudku, aku pernah benar-benar sedih sebelumnya.

sentence2: saya pikir ... saya pernah sedih juga.


sentence1: namun demikian, wilayah yang tercakup dalam perjanjian internasional dan undang-undang masyarakat tidak perlu sepenuhnya bertepatan.

sentence2: namun demikian, tidak perlu ada kesepakatan yang lengkap antara wilayah yang tercakup dalam perjanjian internasional dan wilayah hukum masyarakat.


sentence1: dia mungkin bisa memberitahumu.

sentence2: dia mungkin sudah memberitahumu.


sentence1: teman saya dan saya mencari untuk balok di dalam.

sentence2: temanku dan aku harus masuk ke sana.


sentence1: menggosok semua yang Anda suka.

sentence2: Anda dapat menggosok apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: ya, itu tidak benar-benar bekerja.

sentence2: ya, itu tidak berhasil banyak.


sentence1: itu milik cassidy. Hai!

sentence2: mereka milik cassidy.


sentence1: lihat apakah itu berasal dari hati.

sentence2: entah itu dari hati.


sentence1: konsentratnya adalah larutan bening, tidak berwarna hingga kuning muda, bebas dari partikel yang terlihat.

sentence2: konsentratnya jernih, tidak berwarna hingga larutan kuning pucat, tanpa partikel yang terlihat.


sentence1: jadi kukira ini kamarmu?

sentence2: Kurasa... ini kamarmu.


sentence1: tidak. aku akan pergi denganmu.

sentence2: Aku akan pergi bersamamu.


sentence1: taruhannya telah meningkat.

sentence2: taruhannya naik.


sentence1: jelas kami terus memantau kedua berita utama ini dalam apa yang telah menjadi hari berita penting di sini di Jalak.

sentence2: jelas bahwa kami akan terus mengejar kedua kisah hebat ini yang telah menjadi pesan besar hari ini di kota jalak.


sentence1: Yah, saya tidak akan tahu sampai saya memasukkannya ke dalam badan cybernetic dan mencoba dan mengunduh avatar zoe ke dalamnya.

sentence2: Yah, saya tidak akan tahu sampai saya memasukkannya ke dalam tubuh robot, dan saya tidak akan menyeret avatar zoe ke dalamnya.


sentence1: ``Kematian zakat tidak akan menyelesaikan masalah Anda, bukan?

sentence2: ``Tapi kematian kal zakath tidak akan menyelesaikan masalahmu.


sentence1: tidak ada yang tahu tentang hubungan Anda dengan dia, karena, bagaimanapun, Anda sebenarnya bukan ayah dan anak, bukan?

sentence2: tidak ada yang tahu tentang hubungan Anda, lagipula, Anda bahkan bukan ayah dan anak.


sentence1: dari sini dia bisa melihat pintu masuk ke labirin, namun tetap tidak terlihat.

sentence2: dari sana dia bisa melihat dengan baik pintu masuk ke labirin dan tetap tidak ditemukan.


sentence1: sejak november 1994, ia telah menjadi anggota administrasi olomouc.

sentence2: sejak november 1994 ia terus menjadi anggota majelis ottoman.


sentence1: Anda tidak bisa pergi lebih jauh dan masih berada di AS.

sentence2: Anda tidak dapat melanjutkan, tetapi Anda masih di dalam kami.


sentence1: kedengarannya seperti kata-kata yang akan digunakan para gangster juga ada lebih banyak insentif jika Anda tidak ingin tinggal.

sentence2: kedengarannya seperti kata-kata yang akan digunakan oleh para penjahat itu ada satu hal lagi, jika Anda tidak ingin tinggal.


sentence1: lucu, kamu banyak bicara tentang orang lain, tapi tidak pernah tentang harry.

sentence2: aneh, kau selalu memberitahuku tentang semua mantan pacarmu berkali-kali, tapi tidak pernah tentang harry.


sentence1: bagaimana dihidupkan Anda sekarang?

sentence2: seberapa kacau kamu sekarang?


sentence1: ``bukan urusanmu, charlie.

sentence2: ``Itu bukan urusanmu, Nak.


sentence1: dekat sungai besar yang kering.

sentence2: di atas sungai kering yang besar.


sentence1: dengan gerutuan, resser jatuh ke tanah lunak, dan empat pria menumpuk di atasnya.

sentence2: resser jatuh ke tanah lunak dengan erangan, dan empat pria jatuh di atasnya.


sentence1: apa, kamu ingin bertanya padanya?

sentence2: kamu ingin bertanya padanya?


sentence1: 'Kami lelah menunggu,' katanya.

sentence2: ''Kami lelah menunggu,'' katanya.


sentence1: anak bankir, apakah kamu bersenang-senang, ya?

sentence2: bankir, Anda bersenang-senang, ya?


sentence1: aku benci musik piano anyways.

sentence2: Aku masih membenci piano.


sentence1: Saya tahu jenis senapan yang digunakan.

sentence2: Aku tahu senjata apa yang mereka gunakan.


sentence1: inisialisasi basis data.

sentence2: inisialisasi basis data.


sentence1: mereka sering memperhatikan lebih dari satu ms, karena kebutuhan akan informasi tidak berhenti di perbatasan.

sentence2: mereka sering melibatkan lebih banyak negara anggota, karena kebutuhan akan informasi tidak berhenti di perbatasan.


sentence1: cara klasik, Anda mungkin menyebutnya.

sentence2: kita bisa menyebutnya dengan cara klasik.


sentence1: tapi terima kasih atas perkenalannya.

sentence2: tapi, terima kasih untuk pertunjukannya.


sentence1: yang sangat mencintaimu.

sentence2: kamu jauh lebih baik di rumah dengan ibu dan ayahmu...... yang sangat dan sangat menyukaimu.


sentence1: mereka semua buru-buru berdiri, kecuali bibi vorthys yang dibantu dengan sopan oleh si tukang senjata.

sentence2: mereka semua berdiri, kecuali bibi vorthimes, yang telah membantu membangunkan lengan gerard.


sentence1: kita akan membuat beberapa perubahan

sentence2: mari kita membuat beberapa perubahan.


sentence1: kami memiliki perampokan di sini minggu lalu.

sentence2: seseorang masuk minggu lalu.


sentence1: yang ini kita bakar.

sentence2: oh, tidak, kita harus membakar ini.


sentence1: belum lagi setidaknya $ 36.000 untuk dimodifikasi dan siap.

sentence2: belum lagi setidaknya 36.000 dolar kita harus memperbaikinya.


sentence1: tidak ada cetakan.

sentence2: sidik jarinya tidak ada.


sentence1: sayap logam burung itu menyebar dan terbang dari tangannya untuk mengelilingi ruangan.

sentence2: burung itu membuka ritsleting sayap logam kecil, lepas landas dan mengitari ruangan.


sentence1: tau apa yang saya maksud? dilanggar?

sentence2: Kamu tahu apa maksudku?


sentence1: saya telah berubah pikiran, saya perlu menyusun ulang pidato.

sentence2: saya telah berubah pikiran.


sentence1: saya sudah memikirkannya.

sentence2: saya sudah memikirkan ini.


sentence1: ada apa dengan pria itu?

sentence2: apa yang salah dengan orang ini?


sentence1: waktu kehamilan, dua jam.

sentence2: dua jam pembangunan.


sentence1: atau sebagai budak?

sentence2: atau dia menginginkannya sebagai budak?


sentence1: baik, apa itu sekarang? kelas?

sentence2: nah, seperti apa sekarang?


sentence1: membantu orang-orang di biro selatan. peltz dan sapin.

sentence2: bantuan pelc dan sepin.


sentence1: Aku akan mengembalikannya malam ini.

sentence2: saya akan mengembalikannya pada malam hari.


sentence1: bertahun-tahun kemudian saya mengerti hari itu.

sentence2: bertahun-tahun kemudian, saya mabuk hari itu.


sentence1: besar dan kuat, itulah bagaimana Anda akan tumbuh.

sentence2: besar dan kuat, Anda akan seperti itu.


sentence1: mm-hmm? berpikir seorang pria bisa mencintai dua wanita sekaligus,

sentence2: apakah menurutmu seorang pria bisa mencintai dua wanita?


sentence1: sangat bagus.

sentence2: sangat bagus, kualitas bagus.


sentence1: biarkan ayah sedikit menjilat.

sentence2: menjilati ayah.


sentence1: ``Seperti minuman atau makanan. ''

sentence2: ``Apakah Anda ingin sesuatu untuk diminum atau dimakan? ''


sentence1: satu-satunya hal yang telah Anda kontribusikan sejauh ini adalah intel yang buruk.

sentence2: satu-satunya hal yang telah Anda sumbangkan sejauh ini adalah kecerdasan yang buruk.


sentence1: tidak dapat mempengaruhi yang lain, dia memutuskan untuk meninggalkan sekolah.

sentence2: yang lain tidak meyakinkannya, dan dia memutuskan untuk meninggalkan sekolah.


sentence1: Yah, kita tahu penyerang tidak akan mengkhawatirkan korban sipil.

sentence2: hiter tidak peduli dengan korban sipil.


sentence1: Saya tidak tahu dia lepas landas selama pidato saya.

sentence2: dia pergi selama pidato saya.


sentence1: baik mungkin beberapa dari mereka hanya merobeknya. saya pikir itu cukup.

sentence2: Yah, mungkin salah satu dari mereka baru saja memecahkannya, jadi saya pikir itu akan cukup.


sentence1: selain itu, pemohon harus menetapkan bahwa ia beroperasi dalam kondisi ekonomi pasar.

sentence2: juga harus ditunjukkan bahwa pemohon adalah fakta untuk menunjukkan bahwa ia beroperasi di bawah kondisi ekonomi pasar.


sentence1: tapi ini baru bagi saya... dan kami hanya memiliki tiga penjaga yang tersisa. ''

sentence2: tapi itu berita bagi saya... dan, omong-omong, kami hanya memiliki tiga orang. ``


sentence1: memberikan kendali pada perasaan Anda.

sentence2: berikan perasaanmu pada dirimu sendiri.


sentence1: kami hanya akan mencukur rambutmu.

sentence2: aku hanya akan memotong rambutmu.


sentence1: 'ada yang salah, teman? '

sentence2: ``Ada yang salah, temanku? ''


sentence1: baik: ya, saya melihat tubuh.

sentence2: ya, aku melihat mayatnya.


sentence1: dengan tidak pernah melakukan apa yang diharapkan.

sentence2: jadi saya tidak pernah melakukan apa yang diharapkan.


sentence1: minumlah, danny, sebelum kakakmu melihatmu. sialan, dia di sini!

sentence2: minum danny sebelum kakakmu melihatnya.


sentence1: alarm tunda didasarkan pada gagasan ...... bahwa ketika alarm berbunyi, Anda tidak bangun.

sentence2: jam alarm didasarkan pada gagasan ...... bahwa jika Anda salah tarik, Anda tidak akan bangun.


sentence1: jadi tunggu. ini di akhir tanggal atau awal tanggal?.

sentence2: itu di awal, atau di akhir kencan?


sentence1: ``Saya tidak akan membiarkan siapa pun menyeret saya begitu rendah ...``... untuk membuat saya membencinya. ''

sentence2: ``Saya tidak akan jatuh untuk siapa pun yang begitu rendah saya benci untuk membenci. ''


sentence1: teman-teman, saya ingin Anda membantu kami mengerjakan beberapa olok-olok.

sentence2: teman-teman, kalian harus membantu kami dengan beberapa lelucon.


sentence1: bisakah, eh, bisakah seseorang membawakan tasku untukku, karena kakiku sudah selesai.

sentence2: dia bisa... dia bisa membantuku dengan tas, kakiku benar-benar putus.


sentence1: gerakan tarian itu membuatnya pusing; segala sesuatu tentang dirinya mulai berbaur dalam labirin warna yang berputar dengan latar belakang malam.

sentence2: kemudian kepalanya mulai berputar; semuanya mulai kabur dalam warna kekacauan yang dia membusuk dengan latar belakang langit malam.


sentence1: itu satu-satunya permintaannya.

sentence2: itu satu-satunya keinginannya.


sentence1: rupanya, itu adalah caranya mengambil pensiun dini.

sentence2: jelas, itu adalah cara untuk pergi ke pensiun dini.


sentence1: oh, tinggalkan itu, dave!

sentence2: hentikan, dave!


sentence1: saya akan pergi sendiri.

sentence2: aku akan pergi sendiri.


sentence1: ooh, saya hanya melakukan cairan. tapi begitu jenny membuat sepotong spageti.

sentence2: oh, aku hanya air, tapi begitu jenny mendapat sepotong spageti.


sentence1: saya tidak tahan lagi di sini!

sentence2: saya tidak akan berada di sini sebentar lagi!


sentence1: (tertawa) kenapa kamu mengantri?

sentence2: kenapa kamu menunggu dalam antrean?


sentence1: pellaeon menatap bintang-bintang.

sentence2: pellaeon menatap bintang-bintang.


sentence1: apakah anda ingin melakukan tamasya?

sentence2: kamu ingin melakukan perjalanan?


sentence1: menentukan seberapa parah cedera konsumen.

sentence2: menentukan tingkat keparahan kerugian bagi konsumen.


sentence1: semuanya di telepon selama 5 menit!

sentence2: semuanya akan diputuskan dalam lima menit!


sentence1: jadi, malam ini terlihat sangat lambat, bukan?

sentence2: jadi kamu bisa melihat perlahan malam ini, oke?


sentence1: ada yang mengatakan benda-benda itu adalah tuhan.

sentence2: seseorang mengatakan benda-benda itu adalah dewa itu sendiri.


sentence1: ``Pasti ada sesuatu yang masih bisa saya lakukan. ''

sentence2: pasti ada hal lain yang bisa saya lakukan.


sentence1: pertemuan kami dapat menyebabkan kami berdua menguap menjadi energi murni.

sentence2: pertemuan kami bisa menyebabkan kami berdua menguap.


sentence1: atau membebaskan para tahanan politik?

sentence2: apakah menurut Anda mereka akan menuntut belas kasihan atau pembebasan tahanan politik?


sentence1: di internet dia dibuat terlihat seperti pahlawan.

sentence2: tentu, dia terlihat seperti pahlawan bertopeng di internet.


sentence1: di mana harta karun itu?

sentence2: apa yang kita miliki, di mana harta itu?


sentence1: plus, itu yang diinginkan semua orang. setiap orang?

sentence2: selain itu, semua orang menginginkan itu.


sentence1: Anda hanya orang yang mengerikan!

sentence2: kamu wanita yang mengerikan!


sentence1: ``untuk peringkat senior saja.

sentence2: hanya untuk pangkat yang lebih tinggi.


sentence1: laporan tersebut menyebutkan 'jalur kedua' yang juga didirikan selama pertemuan inti 18 Juli 2013.

sentence2: laporan tersebut menyebutkan ``prosedur jalur ganda, '' yang juga dinegosiasikan selama pertemuan inti pada 18 Juli 2013.


sentence1: um... tidak, tidak apa-apa.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: dia sangat mudah diatur, anddropov merenung singkat dan penuh rasa syukur.

sentence2: dia sangat mudah untuk dimanipulasi, pikir andropov pendek dan rendah.


sentence1: dia tidak bisa mengingat pernah ada seorang pria yang membuka pakaiannya begitu lengkap, dari anting-anting hingga sepatunya.

sentence2: dia tidak ingat seorang pria pernah menanggalkan pakaiannya, anting-anting sampai ke bawah.


sentence1: Anda pulang dengan mobil dengan ben dan raja sosis seperti itu?

sentence2: apakah kamu pulang dengan mobil dengan ben dan peter king di negara bagian ini?


sentence1: penguasa inkuisitor tinggi. tuan inkuisitor tinggi.

sentence2: tuanku, ordo suci therin yang terancam punah.


sentence1: saya berkata, ``apakah saya melewatkan sesuatu-atau apakah selama ini kita berbicara tentang orang-orang yang Anda sebut moderat? ''

sentence2: ``Apakah saya melewatkan sesuatu - atau apakah kita sedang membicarakan orang yang Anda sebut moderasi? ''


sentence1: “di mana kondektur ketika Anda pergi ke kompartemen Anda? ”

sentence2: ``Di mana kondektur ketika Anda masuk ke kompartemen? ''


sentence1: yang mengejutkan semua orang, tangan yang seperti cakar itu menunjuk ke sebuah jentikan yang tercengang.

sentence2: semua orang terkejut ketika cakar-cakar itu menunjuk ke film yang tercengang itu.


sentence1: ``mungkin beberapa,'' kata higgins.

sentence2: ``tinggal satu lagi,'' kata higgins.


sentence1: pada saat yang sama, peter menerjang ke depan, menggonggong dan menggeram, menarik ujung tali pendeknya cukup keras untuk menyentak anderson ke depan.

sentence2: pada saat yang sama, peter menerjang ke depan, menggonggong dan menggeram, menarik timah pendek dengan satu semangat ketika anderson bergerak.


sentence1: Anda akan merampok saya, juga?

sentence2: akankah kamu mendapatkanku juga?


sentence1: dan siapa pun yang membuat kekacauan ini pasti mengejutkan petugas tua itu, dan mereka masih bisa berada di sini.

sentence2: dan siapa pun yang membuat kekacauan ini pasti telah menakuti seorang pegawai tua.


sentence1: file yang diminta diklasifikasikan.

sentence2: file yang Anda minta bersifat rahasia.


sentence1: jika ada yang tertipu, itu adalah istrinya.

sentence2: jika dia berbohong kepada siapa pun, dia adalah istrinya.


sentence1: kata-kata Anda selalu bijaksana dan terukur.

sentence2: kata-kata Anda selalu cerdas dan bijaksana.


sentence1: mungkin mereka berharap orang-orang tv itu pergi duluan.

sentence2: mungkin mereka berharap TV akan mati.


sentence1: tidak berpikir Anda dapat melunakkan saya dalam hal ini.

sentence2: Anda tidak akan melunakkan saya.


sentence1: mereka akan segera mengetahuinya.

sentence2: dia akan segera mengetahuinya.


sentence1: kepalaku dipenuhi dengan mimpi tentang fisika partikel dan permen.

sentence2: kepala penuh mimpi fisika nuklir dan permen.


sentence1: ``seberapa cepat kita lupa....''

sentence2: ``kita lupakan ini...''


sentence1: berita itu telah mengejutkan seluruh negeri.

sentence2: laporan ini telah mengguncang seluruh bangsa.


sentence1: saya akan melihat di mana sopir kami.

sentence2: saya akan menjaga sopir kami.


sentence1: Aku akan membiarkan itu kosong untuk mantra.

sentence2: saya akan membiarkannya kosong untuk menambahkan.


sentence1: daftar juara piala dunia fis alpine ski pria

sentence2: piala dunia di ski alpine


sentence1: Aku akan memberitahu Anda.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa.


sentence1: hebalon pergi berperang, dan tentara membutuhkan string baru.

sentence2: hebalon sedang berperang, dan kota membutuhkan utas baru.


sentence1: tetapi jika andrew ingin menyelesaikannya, Anda mungkin akan membela saya selanjutnya karena membunuhnya!

sentence2: tetapi jika andrew ingin mengambil kompensasi ini, mereka mungkin akan mendakwa saya selanjutnya, karena membunuhnya!


sentence1: telah ada diskusi yang sedang berlangsung misalnya dengan ryanair selama beberapa tahun sebelum keputusan diambil untuk menerapkan strategi biaya rendah di bandara tmp.

sentence2: misalnya dengan ryanair, ada negosiasi selama beberapa tahun sebelum strategi bandara tmp diputuskan.


sentence1: saya yakin don bardwill tahu.

sentence2: saya yakin don bardwill akan memberitahu kami.


sentence1: aku akan menendangnya ke tepi jalan. Saya harap kursi Anda benar-benar tidak nyaman.

sentence2: Saya harap kursi Anda sangat tidak nyaman.


sentence1: sementara rencana aksi ini cukup baru dan implementasinya diperkirakan pada 2013-14, belum ada pengalaman mengenai implementasinya.

sentence2: karena rencana aksi ini telah dikembangkan baru-baru ini dan implementasinya tidak diperkirakan hingga 2013-14, masih belum ada pengalaman untuk mengimplementasikannya.


sentence1: ``Apakah saya kitiara..: ''mencoba tampil alami, dia tersandung nama `dia dan memerah karena malu.

sentence2: ``kit-kit...'' dia mencoba terdengar natural, tapi namanya tersandung dan wajahnya memerah karena malu.


sentence1: selain itu, ayahku bukan hanya orang Kanada, dia orang Prancis-Kanada.

sentence2: selain itu, ayahku bukan hanya orang kanada, dia orang kanada perancis.


sentence1: dan kau di bawah sana- hentikan bisikan itu.!

sentence2: dan kau di bawah sana... hentikan rumah sakit ini!


sentence1: saat 250 anggota keluarga dan teman-teman dari seluruh dunia memandang, ken dan kim bertukar sumpah.

sentence2: dengan dua ratus lima puluh kerabat dan teman di seluruh dunia, ken dan kim bersumpah cinta dan kesetiaan mereka.


sentence1: seseorang bisa saja dipasang di mobil, ia melesat dari korban, mengiris kepalanya... menciptakan luka unik ini.

sentence2: salah satunya bisa di mobil, ketika mobil itu berlari dari korban, itu memotong kepalanya ... dan menciptakan cedera unik ini.


sentence1: potong dalam... dalam!

sentence2: dia membuat luka yang dalam.


sentence1: pajak modal ditetapkan pada 1 bukannya 2 dan dikurangi lebih lanjut untuk setiap modal yang melebihi chf 2 juta.

sentence2: tarif bea modal ditetapkan pada 1 bukannya 2 dan tarif ini selanjutnya dikurangi untuk modal yang melebihi 2 juta chf.


sentence1: ada ... tembakan torpedo foton yang ganas.

sentence2: ada... banyak torpedo foton.


sentence1: baik, seseorang.

sentence2: baik, seseorang menidurinya.


sentence1: dalam hal apapun, biaya yang sama tidak akan dibiayai dua kali oleh anggaran. ''

sentence2: dalam hal apapun biaya yang sama tidak akan dibiayai dua kali dari anggaran. ``


sentence1: apa yang kamu pikirkan saat pertama kali bertemu dengannya?

sentence2: apa yang kamu pikirkan saat pertama kali melihatnya?


sentence1: ambil apa yang Anda bisa, dan ayo pergi.

sentence2: ambil apa yang Anda bisa dan jatuh.


sentence1: Anda tidak berpendidikan, bajingan kotor!

sentence2: Anda adalah babi yang bodoh dan kotor!


sentence1: mereka bisa sangat lalai.

sentence2: mereka bisa ceroboh.


sentence1: Anda akan memiliki banyak penjelasan yang harus dilakukan, tn. wirtz.

sentence2: Anda memiliki banyak hal untuk dijelaskan, tn. wirzi.


sentence1: itu semacam godaan di negeri manusia.

sentence2: itu godaan di negara yang penuh dengan laki-laki.


sentence1: Anda tahu di mana Anda dapat menemukan saya.

sentence2: Anda tahu di mana saya berada.


sentence1: itu akan tumbuh menjadi logam.

sentence2: itu tumbuh logam.


sentence1: kembalilah untukku ketika kamu sedikit lebih tua!

sentence2: datang ketika Anda lebih tua.


sentence1: baik, Anda punya sesuatu yang lebih baik?

sentence2: Anda punya ide yang lebih baik?


sentence1: siapa pemilik di sini?

sentence2: siapa pemilik tempat ini?


sentence1: "Tolong istirahat.

sentence2: `` silahkan istirahat.


sentence1: Saya memiliki keyakinan penuh dan penuh pada Anda.

sentence2: saya memiliki keyakinan mutlak pada Anda.


sentence1: Anda sendirian di sini, kawan?

sentence2: kamu sendirian?


sentence1: tolong abaikan apa yang baru saja saya katakan.

sentence2: mengabaikan apa yang baru saja kita katakan.


sentence1: seluruh tempat ini akan meledak.

sentence2: itu akan meledak.


sentence1: mau bagaimana lagi? temukan yang lain!

sentence2: kita akan menemukan yang lain!


sentence1: masalahnya, jake, tidak peduli seberapa buruk perasaanmu sekarang, pada akhirnya, itu akan berlalu.

sentence2: masalahnya, jake, bagaimanapun kamu merasa buruk sekarang, itu akan berlalu.


sentence1: smokey adalah banditnya!

sentence2: polisi itu bandit!


sentence1: kemudian kabut menghilang secara tak terduga, dan mereka melihat jembatan mereka jatuh ke danau tidak sampai belasan meter di depan.

sentence2: kemudian, tanpa diduga, kabut sedikit terbuka, dan mereka menemukan jembatan mereka beberapa meter jauhnya di perairan danau.


sentence1: kita harus berkumpul kembali dan menemukan situasi yang memungkinkan kita untuk melakukan tugas wajar tertentu sampai kita berhenti berfungsi.

sentence2: kita harus berkumpul kembali dan menemukan situasi di mana kita dapat melakukan kewajiban tertentu yang wajar saat kita beroperasi.


sentence1: sudah ada dua lusin agen yang bekerja ini yang tidak memiliki granat yang diluncurkan tadi malam.

sentence2: ada lebih dari dua puluh agen yang mengerjakannya, setelah itu mereka tidak melempar granat tadi malam.


sentence1: punya perasaan di belakang leher saya yang mengatakan masalah akan datang.

sentence2: Aku bisa merasakan sesuatu yang buruk terjadi di belakang leherku.


sentence1: itu juga merupakan item penyeimbang dalam total akun produksi ekonomi;

sentence2: itu juga merupakan item penyeimbang ekonomi nasional;


sentence1: lihat, saya -- saya sudah terlambat ke kamar mandi saudara laki-laki saya, jadi --

sentence2: aku sudah terlambat ke pesta saudaraku, jadi...


sentence1: dia mendengar keluarga dursley meninggalkan meja dan bergegas ke atas untuk menyingkir.

sentence2: dia mendengar dursley menjauh dari meja, dan bergegas ke atas untuk mengawasi mereka.


sentence1: 78 pembelaan tersebut dirancang secara eksklusif untuk tujuan proses pengadilan, di mana mereka memainkan peran kunci.

sentence2: 78 pembelaan tersebut dibuat secara eksklusif untuk tujuan prosedur peradilan ini dan merupakan elemen esensialnya.