sentence1: kak, kok gak ada jendelanya?

sentence2: kenapa tidak ada jendela?


sentence1: bagaimana Anda bisa makan sup miso tanpa narumon roll?

sentence2: bagaimana Anda bisa memasak sup tanpa roti gulung?


sentence1: maksudku, aku akan menemanimu ke...

sentence2: maksudku, aku akan membawamu...


sentence1: saya tidak memiliki cinta untuk mereka, saya tidak akan menyangkalnya.

sentence2: aku bahkan tidak mencintai mereka.


sentence1: di mana kucing asli, diperoleh Anda akan ingat untuk menjaga kucing lain keluar dari kebun, kapan ini terjadi?

sentence2: dan di mana kucing asli, yang mungkin Anda ingat, untuk mencegah kucing lain memasuki taman?


sentence1: nama depan saya dicetak dengan huruf balok di bagian depan amplop.

sentence2: nama depan saya ada di amplop yang ditulis dengan huruf kapital.


sentence1: saya khawatir itu akan melibatkan banyak ketidaknyamanan.

sentence2: Saya khawatir ini akan berarti ketidaknyamanan.


sentence1: Maksudku, tidak ada yang menentang mohawk, tapi, oke, sampai jumpa.

sentence2: tidak ada yang menentang Cina, tapi baiklah, kami melihat Anda.


sentence1: keanggotaan komite dan forum harus diumumkan.

sentence2: keanggotaan komite dan dalam forum harus dipublikasikan.


sentence1: dengar, aku tahu gugatan ini pasti sangat berat untukmu dan keluargamu.

sentence2: Aku tahu cobaan itu pasti cukup berat untukmu dan keluargamu.


sentence1: jika aku memasang pasak di hatimu, (mendengus) itu akan membunuhmu

sentence2: jika aku menusukkan pasak di hatimu, itu akan membunuhmu.


sentence1: gambar yang mengilustrasikan bagaimana tingkat tengah dan bawah skala waktu ditampilkan

sentence2: gambar yang menunjukkan tampilan lapisan garis waktu sedang dan terendah


sentence1: 'Anda menulisnya dengan salah satu pensil george,' katanya.

sentence2: ``Anda menulisnya dengan pensil ge-orge,'' katanya.


sentence1: Saya akan memberitahu Anda untuk mencium pantat saya, tetapi Anda terlalu buta untuk menemukannya.

sentence2: Saya akan memberitahu Anda, cium pantat saya, tetapi Anda mungkin tidak akan melihatnya.


sentence1: preparat (> 2%) ditimbang hingga 0,001 g terdekat, 0,2 g sampel yang tidak digiling dan pindahkan ke labu berbentuk kerucut 250 ml.

sentence2: 0,2 g sampel non-tahunan harus ditimbang ke dalam 250 ml lipatan tengah, dengan ketelitian 0,001 g.


sentence1: bagaimana dengan kamu?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: senang bertemu denganmu.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: tepat di bawah, tanahnya mencelupkan, lalu mendatar menjadi ratusan mil padang rumput datar.

sentence2: tepat di bawah mereka adalah lereng, yang secara bertahap menetap menjadi ratusan ribu mil padang rumput.


sentence1: ya, itulah sebabnya saya menulis cek kedua atas nama Anda.

sentence2: ya, itu sebabnya saya menaruh cek lain pada nama Anda.


sentence1: jika lebar pelat kurang dari 900 mm, pelat harus memiliki tepi yang terangkat di kedua sisinya untuk mencegah roda bantuan mobilitas tergelincir.

sentence2: jika dataran lebih sempit dari 900 mm, margin yang dinaikkan di setiap sisi harus di kedua sisi untuk perlindungan terhadap kursi roda untuk kursi roda.


sentence1: lalu dia berkata, “jika bidang gerbang hanya menerima yang sangat etis, maka x membuat ruang rahasianya untuk menghindari bidang itu.

sentence2: ``jika kolom entri hanya mengizinkan masuknya individu yang sangat etis, maka ''x`` telah menyiapkan ruang rahasia untuk menghindari kolom ini.


sentence1: tapi saya melihat sesuatu dengan sangat jelas.

sentence2: tapi aku melihat semuanya dengan sempurna.


sentence1: tapi tanpa harapan sukses, atau kehormatan.

sentence2: tapi tidak ada kesempatan untuk sukses atau kehormatan.


sentence1: pertandingan besar memiliki tujuan lain. mereka ingin menghibur Anda.

sentence2: permainan besar memiliki tujuan yang berbeda.


sentence1: kamu harus mencobanya. saya sudah punya.

sentence2: kamu harus mencobanya.


sentence1: dia tidak pernah lupa.

sentence2: dia tidak akan pernah lupa.


sentence1: jadi dia mempersempitnya kepada kita.

sentence2: kemudian dia mempersempit pilihannya kepada kami.


sentence1: wow, ini luar biasa, sobat.

sentence2: Hei, itu luar biasa, kawan.


sentence1: bisakah aku secara manusiawi menghentikanmu?

sentence2: apakah ada yang bisa saya lakukan untuk menghentikan Anda?


sentence1: dan itu mengklaim kepada kita bahwa masalahnya akan terpecahkan.

sentence2: dan dia memberi tahu kita bahwa masalahnya akan terpecahkan.


sentence1: kenapa kamu tidak mencium pantatku, kalau begitu?

sentence2: lalu kenapa kamu tidak datang ke pantatku?


sentence1: urutan pengujian urutan pengujian harus dimulai pada awal mesin.

sentence2: prosedur pengujian pengujian dimulai dengan menghidupkan mesin.


sentence1: jadi saya harus masuk ke sana dan tidak mengatakan apa-apa, sayang?

sentence2: jadi saya harus masuk ke sana dan tidak mengatakan apa-apa?


sentence1: Anda telah melakukannya dengan baik.

sentence2: Anda melakukannya dengan baik.


sentence1: saya tidak ingin tetangga kita terlibat dalam bisnis kita.

sentence2: Saya tidak ingin tetangga tahu tentang masalah kami.


sentence1: aku bahkan tidak tahu ya!

sentence2: aku bahkan tidak mengenalmu.


sentence1: 14 Juni, hari yang ditentukan olehnya, negoro hadir di mrs. gubuk weldon.

sentence2: pada tanggal 14 juni, hari dia berangkat, negoro kembali ke mrs. gubuk weldon.


sentence1: saya lebih suka memiliki neil armstrong.

sentence2: saya lebih suka mengarahkan neil armstrong (manusia pertama di bulan).


sentence1: tidak mungkin ada misteri tentang Anda atau musik Anda.

sentence2: Anda tidak dapat menyimpan rahasia tentang diri Anda tentang musik Anda.


sentence1: Anda dimaksudkan untuk mempertanyakan gonzales, jangan biarkan nona havelock melubanginya.

sentence2: Anda memiliki gonzale untuk mengaku, jangan biarkan nona havelock memata-matai dia!


sentence1: saya tidak, um, menggunakan ini. saya tidak kembali untuk mereka. - jadi kamu tidak bisa, um...

sentence2: saya tidak menggunakan semua ini, saya tidak mengambilnya, jadi Anda tidak dapat...


sentence1: dia berbicara dengan ramah, mengetahui bahwa kenjo memiliki beberapa pelarian yang sangat sempit dalam perang nathi.

sentence2: dia berbicara dengan anggun, mengetahui bahwa kenjo telah berhasil melarikan diri beberapa kali dalam perang dengan nathi.


sentence1: saya membuat beberapa teman perjalanan baru hari ini, dan mereka akan tinggal bersama kami, bagaimana menurutmu... tanpa batas!

sentence2: saya akan bertemu teman baru hari ini dan tinggal di sini bersama kami, seperti yang Anda katakan... untuk jangka waktu yang tidak ditentukan.


sentence1: tapi dia tidak pernah melupakannya, dan dia tidak pernah benar-benar kehilangan rasa marah dan malu... dan kekecewaan.

sentence2: tetapi dia tidak pernah melupakan kasus itu, dan dia tidak pernah benar-benar melepaskan diri dari rasa marah, malu, dan kekecewaan yang tidak menyenangkan.


sentence1: lunas mengayunkan kakinya dengan santai ke tepi meja dan meraba geladak.

sentence2: lunas dengan hati-hati menurunkan kakinya ke tepi meja dan meraba lantai.


sentence1: pria yang bingung dan berbahaya ini sedang dinasihati oleh seorang reporter.

sentence2: seorang pria yang bingung dan berbahaya disarankan oleh siapa saja yang sedang syuting dengannya.


sentence1: ``Saya bisa melihat benteng,`` terdengar suara felice dari kegelapan di dekatnya.

sentence2: ``Saya melihat sebuah benteng,'' kata suara Felicine dalam kegelapan.


sentence1: kami masih percaya itu benar.

sentence2: kami masih percaya.


sentence1: saya tidak percaya saya tidak bercinta dengan Anda cukup baik untuk membuat Anda melupakannya.

sentence2: Saya tidak percaya saya tidak melakukannya untuk Anda dengan baik, Anda tidak melupakannya.


sentence1: bahwa kelebihan pasokan, selain kapasitas yang tidak terpakai, menegaskan bahwa ada kapasitas produksi yang tidak terpakai di pasar AS dibandingkan dengan konsumsi domestik.

sentence2: selain kapasitas produksi yang tidak terpakai, penawaran redundan ini menegaskan bahwa ada kapasitas produksi yang tidak terpakai dalam kaitannya dengan konsumsi nasional.


sentence1: agak sedih melihat kebenaran di balik mr. fasad mulus sampson.

sentence2: cukup menyedihkan melihat kenyataan yang tersembunyi di balik fasad ramping sampson.


sentence1: itu disebut, `` Anda ingin bermain-main dengan saya, '' orang-orang.

sentence2: ya, dan itu disebut, ``apakah Anda ingin bermain dengan saya?, '' orang-orang.


sentence1: siapa yang butuh raja? ``tidak ada raja, tidak ada raja

sentence2: tidak ada raja, tidak ada raja, la-la la la la la.


sentence1: saya anna machal. nenek peter, bukan ibu tiri. kuda, kemari!

sentence2: saya nenek peter, bukan ibu tirinya.


sentence1: poin 3 menyangkut tunjangan sakit Swedia dan tunjangan aktivitas.

sentence2: poin 3 berkaitan dengan tunjangan swedia dalam keadaan sakit dan tunjangan untuk akses aktif.


sentence1: ``gorath berkata, 'saya akan mati sebelum saya mengungkapkan ini kepada siapa pun.

sentence2: ``Saya akan mati sebelum saya bisa mengungkapkan ini,'' kata gorath.


sentence1: beberapa una asli pasti menyadari... ..jenis mereka diambil alih,... ..dan berlindung di gua-gua ini.

sentence2: beberapa unasa asli harus menyadari bahwa kontrol semacam ini diambil, dan melarikan diri ke gua-gua ini.


sentence1: kahlan, aku tidak bisa mengembalikan cara hidup yang dia miliki di dunia ini.

sentence2: kahlan, aku tidak bisa mengembalikan kehidupan yang pernah hidup di dunia ini.


sentence1: menjemputmu lebih awal.

sentence2: saya memilih lebih awal.


sentence1: kesepakatan sebagai penghubung antar subproyek 80.

sentence2: kesepakatan sebagai konsentrasi sub-proyek 80.


sentence1: tapi bolehkah aku memberimu saran?

sentence2: tapi bisakah aku membantumu?


sentence1: pikir kita akan menemukannya di sana? hei, mereka menangkap anak sam di karcis parkir.

sentence2: ya, anak sam tertangkap di karcis parkir.


sentence1: terima kasih, ziggy. - di mana pernikahannya?

sentence2: dimana pernikahannya?


sentence1: dan daripada membiarkan itu terjadi, dia membantumu menghancurkan rasnya sendiri.

sentence2: dan untuk itu terjadi, dia lebih suka menghancurkan rasnya sendiri.


sentence1: hanya mengingatkan saya untuk memberi tahu Anda apa yang sarah pikirkan tentang pertarungan Anda. sarah?

sentence2: itu mengingatkanku pada apa yang sarah pikirkan tentang pertengkaranmu.


sentence1: itu bisa berupa molekul apa pun yang akan menjauhkan elektron dari Anda.

sentence2: itu bisa berupa molekul apa pun yang memiliki elektron Anda.


sentence1: apakah kita akan baik-baik saja, tn. gila?

sentence2: semuanya baik-baik saja, mr. gila?


sentence1: apakah Anda benar-benar membutuhkan konseling atau apakah Anda datang ke sini untuk bermain?

sentence2: apakah Anda memerlukan saran atau Anda ingin bermain?


sentence1: maeve tidak menyukai pemikiran membunuh penguin bahkan sebagai cara untuk tetap hidup.

sentence2: maeve tidak senang dengan ide membunuh tuna, bahkan sebagai cara untuk melestarikan hidup mereka.


sentence1: seorang rekan saya mengerjakan tesisnya tentang jamur...... yang tumbuh pada peralatan manikur yang tidak disterilkan dengan benar.

sentence2: rekan saya telah menulis tesisnya tentang jamur yang tumbuh pada alat yang tidak disterilkan pada manikur.


sentence1: diam. dia bisa mendengar kita.

sentence2: dia bisa mendengar kita.


sentence1: bagaimana perasaan derek tentang itu?

sentence2: apa yang akan derek katakan?


sentence1: ketidakmampuan untuk mengatur bantuan cepat membunuh puluhan ribu lebih.

sentence2: ketidakmungkinan mengatur bantuan langsung membutuhkan biaya puluhan ribu lebih.


sentence1: ``Kirimkan yg telah kita tinggalkan dan posisikan kapal di lepas pantai senzio.

sentence2: ``mereka keluar dari pasukan ygrath yang kita tinggalkan, dan kapal kita untuk mengambil posisi di pantai senzia.


sentence1: Anda membuat kesalahan Anda sendiri, dan saya yakin Anda akan memiliki bagian dari penyesalan dalam hidup.

sentence2: Anda membuat kesalahan Anda sendiri, dan saya yakin Anda akan memiliki peran Anda sendiri dalam hidup Anda.


sentence1: saya cukup yakin saya melihat kriket berlari menjauh dengannya.

sentence2: Saya yakin saya pernah melihat kriket lolos bersamanya.


sentence1: persaingan pencalonan presiden republik...

sentence2: kampanye untuk mendapatkan nominasi republik...


sentence1: sekarang, apakah Anda bertemu mr. woofle?

sentence2: Anda tidak tahu pak. woofle?


sentence1: itulah yang raja horik membuatku percaya.

sentence2: itulah yang raja horik coba katakan padaku.


sentence1: kita tidak bisa melihat.

sentence2: kita tidak melihat apa-apa.


sentence1: kamu dan frank, cole, bahkan bob..... .kamu mendapatkan gadis karena kamu tampan dan terkenal.

sentence2: kamu, frank, cole dan bahkan bob punya anak perempuan karena kamu tampan dan terkenal.


sentence1: sebagaimana pasal 9 (1) (c) peraturan no 40/94, mengatur:

sentence2: Pasal 9 (1) (c) Peraturan No 40/94 mengatur:


sentence1: apakah ini tahap ketiga?

sentence2: apakah ini fase tiga?


sentence1: saya akan memberikan yang sangat sederhana.

sentence2: saya akan memberikan contoh sederhana.


sentence1: kumpulkan semua orang dan tunggu instruksi.

sentence2: semua grup berkumpul kembali dan menunggu instruksi


sentence1: pertama, Anda harus memaksanya ke sudut.

sentence2: pertama Anda harus menempatkan dia di sudut ...


sentence1: ``siapa wanita pembawa acara Anda saat ini? "tanya nyonya oliver.

sentence2: ``siapa yang akan membersihkan sekarang? '' tanya nyonya. oliver.


sentence1: ``Bicaralah padaku! ''

sentence2: ``katakan sesuatu! ''


sentence1: jadi kami menciptakan agama untuk mencoba menjelaskan peristiwa ini.

sentence2: kami mengembangkan iman dan mencoba menjelaskan peristiwa-peristiwa ini.


sentence1: gelap, tinggi, dan benar-benar ditinggalkan.

sentence2: kegelapan, tinggi di atas tanah dan benar-benar sepi.


sentence1: mereka berdua di negara sebagai atase pertanian? s, tetapi dicurigai sebagai bundesnachrichtendienst.

sentence2: keduanya berada di dalam negeri sebagai atase pertanian, tetapi mereka dicurigai sebagai anggota ``bundesnachrichtendienst. ''


sentence1: mereka berjalan tertatih-tatih melewati salju ke kaki tangga yang menuju ke pintu depan Lavelle.

sentence2: mereka mengangkat salju ke tangga menuju pintu utama rumah Lavelle.


sentence1: apakah Anda menyadari bahwa saya tidak dapat mengumpulkan pajak sama sekali dari setengah provinsi di kekaisaran?

sentence2: apakah Anda menyadari bahwa saya tidak dapat memilih pajak sama sekali dari tengah provinsi kekaisaran?


sentence1: kami, seperti yang Anda tahu, prihatin dengan kedatangan bahtera dan apa artinya bagi planet ini.

sentence2: kami sama prihatinnya dengan Anda tentang penemuan bahtera, dan apa artinya ini bagi planet kita.


sentence1: 'Karena kita akan berbagi momen yang hanya datang sekali seumur hidup,' kata serbitar.

sentence2: ``Karena kami akan berbagi momen yang hanya datang sekali seumur hidup,'' serbitar menjelaskan.


sentence1: ncbs harus meninjau secara berkala, dan setidaknya setahun sekali, apakah ketentuan ini terus berlaku atau tidak.

sentence2: ncbs harus, setidaknya setahun sekali, meninjau apakah ketentuan tersebut terus diterapkan.


sentence1: wah! - Dimana anak-anak?

sentence2: dimana anak-anak?


sentence1: apakah sesuatu terjadi?

sentence2: Apakah ada yang salah?


sentence1: saya menyentuh lengan zombie.

sentence2: saya menyentuh tangan zombie.


sentence1: kunci. saya mengambilnya terakhir kali saya di sini.

sentence2: kunci yang saya ambil.


sentence1: palsu, dipompa oleh obat.

sentence2: palsu yang dibuat oleh obat.


sentence1: apakah dia tahu kamu melakukan ini?

sentence2: apakah dean tahu kamu melakukan ini?


sentence1: berhenti menunjuk itu padaku!

sentence2: berhenti menodongkan senjata padaku!


sentence1: Anda terlihat seperti alat.

sentence2: kamu terlihat seperti orang sombong.


sentence1: kasus jam tangan yang dicuri ditutup.

sentence2: kasus jam tangan curian ditutup.


sentence1: dia bilang dia akan membunuhku.

sentence2: dia mengancam akan membunuhku.


sentence1: jaffa keras kepala yang pernah saya kenal.

sentence2: dia jaffa keras kepala yang pernah kutemui.


sentence1: bagaimana kabarmu, gula?

sentence2: bagaimana kabarmu, sayang?


sentence1: Anda tidak menyesal tadi malam, kan?

sentence2: Anda tidak menyesalinya, bukan?


sentence1: berhenti bermain bodoh.

sentence2: jangan main bodoh.


sentence1: aku tidak berhutang apapun padamu. biarkan aku.

sentence2: aku tidak berhutang apapun padamu.


sentence1: kami mulai dengan skor 2.1.

sentence2: kami mulai dengan 2-1.


sentence1: pada banyak kasus sebelumnya, dia telah mempraktekkan membaca ulang buku pembunuhan setiap pagi.

sentence2: dalam menangani sederet kasus sebelumnya, ia terbiasa membaca surat kabar pembunuhan setiap pagi setiap pagi.


sentence1: (c) negara juga dapat memenuhi syarat sebagai negara pengekspor.

sentence2: negara tersebut juga dapat ditunjuk sebagai negara pengekspor.


sentence1: mckeon berbalik mendengar teriakan geraldine metcalf.

sentence2: mckeon berbalik untuk memanggil geraldine metcalf.


sentence1: baik, bukan berita, lebih merupakan ide.

sentence2: tidak begitu banyak berita, sebagai ide.


sentence1: ya, tentu saja. aku pulang.

sentence2: ya, tentu saja.


sentence1: éíüôçôåò: áñßïõ, á üíùí, áãìáôåõôþò, óáðïõíýéêùí, .

sentence2: ééíüôçôåò:


sentence1: benar, aku harus pergi. - ya.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: saya berkata, apa yang telah kita lakukan?

sentence2: apa yang telah kita lakukan?


sentence1: duri jatuh di atas riser di lututnya dan duduk dengan hati-hati, satu kaki terlepas.

sentence2: duri jatuh berlutut dan duduk hati-hati dengan satu kaki terentang.


sentence1: jika itu terulang kembali, yang saya ragu kita selalu bisa memikirkan untuk melakukan beberapa tes.

sentence2: jika ini terjadi lagi, yang saya ragu, kami selalu dapat melakukan beberapa tes.


sentence1: kontak semacam itu memungkinkan UE untuk mengikuti dan menyebarluaskan praktik yang baik serta untuk memengaruhi pengambilan keputusan global.

sentence2: kontak ini memungkinkan uni eropa untuk mengikuti praktik terbaik dan untuk menyebarluaskan prosedur ini dan selanjutnya mempengaruhi keputusan di tingkat global.


sentence1: Anda bisa mengandalkan saya. saya suka membantu Anda anak muda.

sentence2: Anda dapat mengandalkan saya kapan saja, saya suka dan saya mengerti masa muda.


sentence1: Hai. biarkan mereka tahu Anda di sini.

sentence2: untuk memberi tahu dia bahwa Anda ada di sini.


sentence1: ambil semua barangmu, kami akan berangkat ke havana besok.

sentence2: berkemas, kami akan berangkat ke havana besok.


sentence1: ya, tapi apakah Anda berbicara dengan ayah tentang hal ini?

sentence2: ya, tapi apakah dia memberitahu ayahnya?


sentence1: kita bisa saja menyerang dari olympus dan hancur.

sentence2: kita bisa keluar dari olympus dan menghancurkan.


sentence1: bagaimana saya bisa cukup berterima kasih?

sentence2: bagaimana cara berterima kasih?


sentence1: dia bilang kamu sampah di atas kertas.

sentence2: dia bilang kamu brengsek di atas kertas.


sentence1: mencuri radio?

sentence2: apakah kamu masuk ...... mencoba mencuri radio?


sentence1: karena bagaimanapun cara Anda melihatnya, seseorang akan terluka.

sentence2: bagaimanapun Anda melihatnya, seseorang akan terluka.


sentence1: Anda pergi mempertajam pensil Anda.

sentence2: Anda dapat mempertajam pensil Anda sejauh ini.


sentence1: dia melihat ke sekeliling empat wajah.

sentence2: dia mengarahkan pandangannya ke empat wajah di meja.


sentence1: mungkin ibu pengakuan.

sentence2: seperti ibu pengakuan.


sentence1: itu adalah pohon ek merah utara dan rumput fescue tinggi di halaman. menempatkan kami di pantai timur.

sentence2: menurut pohon-pohon ek merah dan gereja-gereja tinggi, itu di suatu tempat di pantai timur.


sentence1: # dengan hal-hal kecil yang akan dia lakukan #

sentence2: # berkat hal-hal kecil yang akan dia lakukan


sentence1: kami bisa memberi tahu semua nenek kami. bahwa ulang tahun kami akan datang.

sentence2: kita bisa memberi tahu nenek bahwa kita akan berulang tahun.


sentence1: satu-satunya alasan kamu di sini adalah karena ayahmu tidak menggunakan gaya hidup.

sentence2: satu-satunya alasan kamu di sini adalah ayahmu tidak membaca gaya hidup.


sentence1: dia akan membutuhkan banyak keberuntungan untuk melakukan ini.

sentence2: Lorn akan membutuhkan banyak keberuntungan untuk melarikan diri dari situasi ini.


sentence1: Anda tahu apa yang membuat saya bebas?

sentence2: apa yang akan membebaskanku?


sentence1: saya pikir colin yang di atasnya, tapi percayalah, dia adalah seorang laki-laki.

sentence2: saya tahu Anda pikir colin adalah sesuatu yang lebih, tapi dia hanya seorang pria.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda idiot untuk peduli tentang seseorang. - tidak, maksudku dia.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda idiot jika Anda khawatir tentang seseorang.


sentence1: agar lebih mudah untuk memahami interpretasi disarankan mungkin ide yang baik untuk memberikan beberapa contoh.

sentence2: untuk menyederhanakan kejelasan interpretasi yang saya usulkan, saya menganggap perlu untuk mengutip beberapa contoh.


sentence1: Yah, itu salahnya sendiri.

sentence2: bagaimanapun juga itu salahnya.


sentence1: macan kumbang muncul lagi, menggeram marah, matanya yang hijau tampak seperti cahaya lampu yang menerangi orang-orang yang mengantuk.

sentence2: macan kumbang berbalik, menggeram marah, dan mata hijaunya melotot ke arah kantuk.


sentence1: ketika saya berlari melintasi penyeberangan, dari belakang saya mendengar suara panggilan,'sister! '

sentence2: ketika saya berlari melintasi persimpangan, dari belakang ...... saya mendengar suara.


sentence1: jika ada sesuatu yang saya.. atau pemerintah saya, dapat lakukan...

sentence2: jika ada sesuatu yang saya bisa atau harus pemerintah lakukan.


sentence1: bahwa ``kami mengurus apa yang melakukannya. ''

sentence2: bahwa mereka memperhatikan apa yang dilakukannya.


sentence1: jangan khawatir. kami sedang dalam perjalanan.

sentence2: kami sedang dalam perjalanan.


sentence1: dan kami tahu Anda akan melakukannya.

sentence2: dan kami percaya Anda akan melakukannya.


sentence1: dan aku akan mencium kakimu

sentence2: aku akan mencium kakimu.


sentence1: dan, bermil-mil ditakuti, sebaliknya.

sentence2: dan, sebaliknya, dia khawatir tentang mil.


sentence1: dengarkan, bagian ``d ''. Ayo. mendengarkan.

sentence2: bagian d, dengarkan.


sentence1: tidak merasa, sonia.

sentence2: tidak ada perasaan, sonia.


sentence1: saya kembali ke sini, mm, sendirian, sedih dan kesepian.

sentence2: saya harus kembali ke sini sendirian, sedih dan ditinggalkan.


sentence1: pengering selesai.

sentence2: itu akan menjadi pengering.


sentence1: laut tampak seperti garis biru.

sentence2: laut terlihat seperti sabuk biru yang indah.


sentence1: lalu dia mendapat panggilan konferensi jam empat dengan zurich.

sentence2: pukul empat dia memiliki panggilan konferensi yang diatur dengan curysha.


sentence1: saya akan memikirkan ide-ide di pohon.

sentence2: saya sedang memikirkan sebuah pohon.


sentence1: jika keluargamu mengetahuinya dan tidak menyukainya...

sentence2: jika orang tuamu mengetahuinya dan mereka tidak suka...


sentence1: (patrick) siapa nama penjaga keamanan berambut merah di lab bioresearch?

sentence2: siapa nama satpam merah dari lab penelitian itu?


sentence1: dua penembak mesin kapur cenderung menarik sebagian besar api.

sentence2: dua pria bersenjata mesin dari kapur berusaha mengamankan sebagian besar api.


sentence1: dia menyembunyikan sesuatu tentang rempah-rempah.

sentence2: ada sesuatu tentang rempah-rempah.


sentence1: pengunjung parkir -- boonies.

sentence2: tempat parkir pengunjung.


sentence1: Anda tidak berpikir untuk menyebutkan itu kepada orang terakhir?

sentence2: Anda tidak bisa menyebutkannya kepada orang terakhir?


sentence1: ayah saya, apakah Anda melihatnya?

sentence2: kamu lihat ayah?


sentence1: gadis malang. apa bajingan.

sentence2: bajingan kecil yang malang!


sentence1: kami memiliki segel keras.

sentence2: kami memiliki segel yang kuat.


sentence1: bahwa ini hanya mimpi buruk?!

sentence2: mimpi buruk!


sentence1: margies membawa saya kembali ke liburan yang saya lakukan di pulau meksiko.

sentence2: margarita membawa kembali kenangan liburan saya di pulau meksiko.


sentence1: lebih dari sepertiga konsumen dari negara anggota lain mengenal 'havarti'.

sentence2: di negara-negara anggota lainnya, ``havarti ''memiliki lebih dari sepertiga konsumen.


sentence1: sains bukan tentang berteman.

sentence2: sains bukan tentang persahabatan.


sentence1: tapi dia selalu berusaha menemukan dirinya sendiri.

sentence2: tapi dia masih mencari.


sentence1: pemegang kartu nama oleh lita s.

sentence2: kartu dari lita s.


sentence1: kita tidak akan pernah bisa melewatinya. satu-satunya harapan kami adalah melewati hutan lebat ini, menuruni tebing ini. mendapatkan mereka dari belakang.

sentence2: satu-satunya harapan kami adalah melewati hutan lebat ini, menuruni tebing itu, dan menyerang mereka dari belakang.


sentence1: Anda tidak akan masuk sampai kami tahu sinyalnya berfungsi.

sentence2: Anda tidak akan pergi ke sana sampai kami tahu sinyalnya benar.


sentence1: dari jam 4 sampai jam 7 pagi

sentence2: dari 4:00 sampai 7:00.


sentence1: berumur dan membuktikan bahwa itu perlu dan khusus untuk wilayahnya.

sentence2: menyatakan bahwa itu perlu dan juga khusus untuk wilayahnya.


sentence1: dan kalian harus berakting sebanyak mungkin...... dan mari kita mulai dengan yang satu ini.

sentence2: dan Anda akan bermain sebanyak yang Anda bisa, dan kami akan mulai dengan ini.


sentence1: dan yang mengejutkan, di kanada ternyata tingkat vaksin justru turun sedikit.

sentence2: dan yang mengejutkan, kanada ternyata tingkat vaksinasi bahkan sedikit menurun.


sentence1: namun, di mana periode yang lebih pendek ditetapkan di negara anggota untuk warga negaranya sendiri, periode itu juga harus diterapkan sehubungan dengan penerima manfaat.

sentence2: namun, jika negara anggota menetapkan periode yang lebih pendek untuk warganya, periode tersebut juga harus berlaku untuk pemohon.


sentence1: ketika Anda tinggal di sini -sebagai gadis kecil- apakah Anda tidak takut?

sentence2: ketika Anda dulu tinggal di sini ketika Anda masih kecil, Anda tidak takut.


sentence1: kamar mereka bersih, tapi ada yang terkunci

sentence2: kamar mereka bersih, tapi terkunci.


sentence1: 'Demi empat mulut dewa, crit, aku masih tidak mengerti mengapa kamu membiarkan yang lain pergi.

sentence2: ``Untuk empat kata tuhan, crit, saya masih tidak mengerti mengapa Anda membiarkan yang lain berjalan.


sentence1: pendeta memimpin jalan melintasi ruangan dan membuka pintu untuk burung gereja.

sentence2: pendeta berjalan melintasi kamar sparhawk dan membukakan pintu untuknya.


sentence1: um... jadi, london... tidak ada yang benar-benar memberitahumu bagaimana rasanya tinggal di sini, bukan?

sentence2: jadi london, tidak ada yang benar-benar memberitahu Anda bagaimana rasanya tinggal di sini.


sentence1: setelah saya bermutasi, saya akan melepaskan kekuatan mutan saya yang hebat di shredder.

sentence2: ketika saya bermutasi, saya akan melepaskan kekuatan mutan saya yang kuat ke shredder.


sentence1: klaim untuk mengecualikan porselen tahan lama karena itu ditolak secara definitif.

sentence2: oleh karena itu, permohonan untuk menghilangkan porselen tahan dari lingkup produk karena itu ditolak secara definitif.


sentence1: kotamu penuh dengan prajurit u-thor, dan mereka yang berasal dari gathol dan helium.

sentence2: kotamu dikuasai oleh u-thor dan pasukan gathol dan helium.


sentence1: itu jus apel bersoda.

sentence2: itu sari apel bergelembung.


sentence1: hanya kehadiran seseorang yang berarti bagi Anda yang memungkinkan Anda merasakan riak ini melalui ruang dan waktu.

sentence2: hanya kehadiran seseorang untuk Anda yang akan memungkinkan Anda merasakan getaran melalui ruang dan waktu.


sentence1: Saya pikir Anda salah satu dari orang-orang itu, kawan.

sentence2: dan saya pikir Anda salah satunya, sobat.


sentence1: “lalu mengapa presiden mengirimmu ke sini? ”

sentence2: ``Jadi mengapa presiden mengirim Anda ke sini? ''


sentence1: sangat berhati-hati di sekitar leo. matahari, uranus, dan saturnus akan membantu Anda memperjelas rencana penting.

sentence2: matahari, uran, dan saturnus akan membantu Anda memutuskan dalam proyek yang sangat penting.


sentence1: mungkin itu adalah respons psikosomatis terhadap stres.

sentence2: mungkin ada respons psikosomatik terhadap stres.


sentence1: dia melewati salah satu mobil dan menatap pengemudinya sekilas.

sentence2: dia melaju melewati salah satu dari mereka dan dengan cepat mengamati pengemudinya.


sentence1: jadi, eh, bagaimana Anda bersandar?

sentence2: jadi, bagaimana kabarnya?


sentence1: tunjukkan wajah Anda atau kami melakukannya untuk Anda. melepas topeng.

sentence2: tunjukkan wajah Anda, atau kami akan melakukannya untuk Anda.


sentence1: rosalita mendorong saya di buckboard, jadi ketika datang untuk makan siang dan makan malam, Anda harus bergeser sendiri. ''

sentence2: rosalita akan membawa saya ke sana, dengan kendaraan roda empat, jadi ketika datang untuk makan siang dan makan malam, Anda harus memesan sendiri. ``


sentence1: kualitas seminar kriminologinya merupakan faktor dalam kedatangannya ke biro.

sentence2: tingkat yang sangat baik dari seminar kriminologinya adalah salah satu faktor yang ditambahkan padanya untuk pergi ke FBI.


sentence1: nah, beruntungnya kamu, mereka semua punya puting, sobat.

sentence2: baik, Anda beruntung.


sentence1: saya tidak bisa kembali.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: lebih baik kau menjagaku.

sentence2: Anda merawat saya.


sentence1: tidak, persetan. saya kenyang.

sentence2: tidak, persetan.


sentence1: komisi telah memeriksa amandemen yang dimaksud dan menyimpulkan bahwa itu dibenarkan.

sentence2: setelah pemeriksaan amandemen tersebut, komisi menyimpulkan bahwa amandemen ini dibenarkan.


sentence1: Saya kira kita bisa mengharapkan kapal roket... untuk membawa kita melintasi lautan segera.

sentence2: segera kita bisa menunggu kapal misil...... yang akan membawa kita melintasi lautan saat ini.


sentence1: struan menunjuk lim din ke botol dan gelas.

sentence2: struan menunjukkan lin ting pada teko dan gelas.


sentence1: baik, kemudian, saya berikan kepada Anda ... harimau bengal yang menakjubkan!

sentence2: maka saya persembahkan untuk Anda ...... harimau bengali yang menakjubkan!


sentence1: ya bung. dipelajari untuk arnie schwarzenegger.

sentence2: saya pergi ke arnie schwarzenegger.


sentence1: tetapi tampaknya tuannya ingin mengingatkan kita tentang kegigihan kejahatan.

sentence2: tapi sepertinya tuan ingin mengingatkan kita bahwa kejahatan menguasai.


sentence1: 'Anda salah paham dengan saya,' jawab garnet.

sentence2: 'Anda salah paham dengan saya,' kata garnet.


sentence1: baik, istri saya ketagihan, dan dia pikir jika saya bisa sedikit lebih fleksibel, kita bisa mencoba beberapa...

sentence2: baik, istri saya bersikeras, dan dia pikir jika saya lebih mobile, kita mungkin dapat mengalami beberapa hal baru...


sentence1: pelatuknya juga menangkap jari Anda.

sentence2: keran juga menangkap jari Anda.


sentence1: lagi dia mengangkat frodo dan menarik tangannya ke dadanya sendiri. membiarkan kaki tuannya menjuntai.

sentence2: dia mengambil lagi dan menarik tangannya di dadanya, sementara dia membiarkan kaki pasangan itu menggantung.


sentence1: seketika buih kemerahan menyebar dari nosel botol darurat, di mana isinya bertemu dengan dinding emas.

sentence2: busa merah keluar dari tenggorokan botol darurat dan tumpah ke dinding emas.


sentence1: Yah, aku perawan marymu, dan aku bisa menangani apapun yang kau lemparkan padaku.

sentence2: saya perawan, dan saya dapat menangani apa pun yang Anda butuhkan.


sentence1: itu sebabnya saya tidak ingin mati dan ingin belajar bermain gitar seperti Anda.

sentence2: itu sebabnya saya tidak pernah bisa mati, dan saya ingin belajar tentang gitar seperti Anda.


sentence1: ``Kejahatan besar membunuh orang bijak suci! ''

sentence2: ``Hebat... kejahatan... membunuh... suci... kebijaksanaan! ''


sentence1: bagaimana tanggal besarnya?

sentence2: bagaimana tanggalnya?


sentence1: dapur universitas, pistol ke kepala Anda, kebetulan membunyikan lonceng?

sentence2: dapur universitas, pistol di kepalamu.


sentence1: ketika Anda memperkenalkan diri, saya mengenali nama itu.

sentence2: ketika dia memperkenalkan dirinya, aku tahu namanya.


sentence1: saya bilang, kenapa kamu?

sentence2: aku bertanya kenapa kamu?


sentence1: komisi saat ini sedang mempersiapkan laporan jangka menengah tentang implementasi roadmap.

sentence2: komisi saat ini sedang menyiapkan laporan untuk paruh pertama periode pelaksanaan rencana ini.


sentence1: sudut pandang yang hati-hati - hati-hati secara alamiý

sentence2: hati-hati tentunya


sentence1: seorang manajer mendapat 15%, agen mendapat 10 ...

sentence2: agen mendapat 10%.


sentence1: apakah kamu sudah jatuh?

sentence2: apakah kamu jatuh?


sentence1: tapi saya telah belajar banyak sejak saat itu.

sentence2: tapi dia telah belajar banyak dari itu.


sentence1: saya akan menangani ini!

sentence2: aku akan mengurusnya!


sentence1: saya akan puas dengan wanita tua kecil ini di sini. pilihan bagus.

sentence2: saya akan puas dengan wanita ini.


sentence1: dokter. ing. martin zatlokal, ph.d. (fakultas teknologi universitas tomas bata)

sentence2: dokter. ing. martin zatlokal, phd.


sentence1: kami membutuhkanmu di virginia, ryan.

sentence2: kami membutuhkanmu di virgil, ryan.


sentence1: tidak, lihat, aku...

sentence2: tidak, kau tahu, aku...


sentence1: Dengar, aku ingin berbuat baik di taman ini.

sentence2: saya ingin melakukan sesuatu yang baik di taman ini.


sentence1: baik, sekarang saya sudah mendengar semuanya.

sentence2: Nah, sekarang saya tahu segalanya!


sentence1: apa yang kamu lakukan pada rachel, brooke?

sentence2: apa yang kamu lakukan, brook?


sentence1: tapi dengan cara ini...

sentence2: tapi begitu saja...


sentence1: dan yang lainnya - yang sangat setia - yah, mereka membayar untuk kesetiaan mereka.

sentence2: dan yang lain setia kepada Anda karena kesetiaan Anda.


sentence1: baiklah, beberapa yang pertama hanya untuk menetapkan garis dasar, jadi jawab saja ya atau tidak.

sentence2: oke kita buat foundationnya dulu ya, jadi jawab saja ya atau tidak.


sentence1: ini tidak mungkin benar.

sentence2: itu tidak mungkin.


sentence1: ya, Anda mengerti.

sentence2: Tentu. Anda mendapatkannya.


sentence1: ya. apakah kamu berdoa kepada tuan shiva di luar sana?

sentence2: apakah kamu berdoa untuk shiva di sana?


sentence1: apakah kamu berpura-pura, bukan?

sentence2: kamu berpura-pura, kan?


sentence1: saya menarik skema itu langsung dari database kapal.

sentence2: saya mengambil peta dari database kapal.


sentence1: Anda menjentikkan jari Anda, saya yakin dia akan datang berlari.

sentence2: jentikan jari, aku berani bertaruh dia akan datang.


sentence1: Aku akan memberitahu Anda! dia hebat!

sentence2: dia hebat!


sentence1: ``Anda tidak mencoba memberi tahu saya bahwa cambuk dibawa ke depan melalui waktu? ''

sentence2: ``Anda tidak mencoba menyarankan bahwa cambuk itu dibawa ke sini oleh waktu? ''


sentence1: saya bilang hidup tidak akan sama.

sentence2: saya bilang hidup Anda akan berubah.


sentence1: dan produksi biola kami di atap adalah pada hari sabtu.

sentence2: dan kami bermain biola di atap pada hari Sabtu.


sentence1: miss joan, semoga kita bisa lebih mengenal satu sama lain

sentence2: nona joan, saya berharap untuk bertemu dengan Anda lebih baik.


sentence1: saya akan pergi ke kepalanya dan kemudian, jika saya harus, menghapus matanya.

sentence2: jika Anda tidak memiliki ide yang lebih baik, saya akan melakukan ct kepala dan kemudian jika saya harus, saya akan mencungkil mata saya.


sentence1: bangkit, saya, inspektur higgins!

sentence2: berhenti, saya inspektur higgins!


sentence1: dia bilang itu milikmu.

sentence2: dia bilang dia milikmu.


sentence1: kita akan mendengar kutipan dari kupu-kupu madama.

sentence2: kita bisa mendengar aria dari kupu-kupu madama.


sentence1: belakang, para insinyur sudah membawa reaktor nuklir di jalur.

sentence2: insinyur di buritan telah menurunkan reaktor.


sentence1: berhenti! tidak dapat diterima!

sentence2: ini tidak bisa diterima!


sentence1: atau mungkin ke samping.

sentence2: atau mungkin ke samping.


sentence1: maaf, david, tapi itu tidak.

sentence2: maaf, david, tapi kami menolaknya.


sentence1: anak laki-laki itu mencium bau jamur dan menggigitnya dan berdiri mengunyah.

sentence2: anak itu mengendus dan mengunyah dan mengunyah.


sentence1: aku bilang tidak untuk cinta dan siksaannya

sentence2: aku bilang tidak untuk cinta dan ibunya


sentence1: perhiasan texas bernama saul.

sentence2: ada tukang emas dari texas bernama saul.


sentence1: tapi Anda akan melakukan sesuatu, dan mereka tahu itu.

sentence2: tapi Anda bisa, dan mereka tahu itu.


sentence1: program latihan perlindungan sipil harus dibuat dan dikelola oleh komisi.

sentence2: komisi akan memperkenalkan dan mengikuti program latihan perlindungan sipil.


sentence1: david mengulurkan tangan dan mendorong pintu.

sentence2: david mengulurkan tangannya dan mendorong pintu terbuka.


sentence1: kontribusi ini terdiri dari dua elemen terkait, yaitu:

sentence2: kontribusi ini terdiri dari dua bagian sebagai berikut:


sentence1: aku hanya tidak ingin ada yang terluka. terluka?

sentence2: saya tidak ingin ada yang terluka.


sentence1: tidak biasa bagi Anda - dan Anda meminta:

sentence2: untuk Anda pada waktu yang tidak biasa, dan bahwa Anda bertanya kepadanya,


sentence1: Anda tahu itu bukan hal saya.

sentence2: Anda tahu saya bukan untuk ini.


sentence1: simpan kekuatanmu untuk gunung.

sentence2: kemudian simpan kekuatan Anda ketika Anda berada di atas gunung.


sentence1: ``menghentikannya?

sentence2: ``Tidak bisakah menghentikan mereka?


sentence1: ``Beri aku belanjaanmu, Whitey. ''dengan baik...

sentence2: ``Beri aku bahan makanan, bulldog. ''


sentence1: watt pasti salah, karena padam pagi ini.

sentence2: watt mendapat ide yang salah karena dia membanting pagi ini.


sentence1: t-tidak, itu... aku khawatir jika ini terus berlanjut, kamu akan berakhir dengan menyakiti seseorang.

sentence2: Saya takut jika ini terus berlanjut, Anda akan menyakiti seseorang.


sentence1: Yah, aku bukan pembisik bayi.

sentence2: Yah, aku jelas bukan pembisik anak-anak.


sentence1: Apakah kamu tidak pernah menganggap tahu apa-apa tentang aku dan istriku.

sentence2: tidak berpikir Anda tahu apa-apa tentang saya dan putri saya.


sentence1: manfaat konsekuen mungkin dua kali lipat dengan memperhitungkan kerugian yang menguntungkan kelompok.

sentence2: ini, keuntungan kelompok dapat mengakibatkan kerugian ganda.


sentence1: ''Saya benci tidur di luar rumah,'' gumam abernathy.

sentence2: aku benci ranjang dan ranjang, ``aber menggumam, nathy.


sentence1: setelah saya mengecat asapnya, kemudian terpikir oleh saya... ..untuk melukis sayap burung.

sentence2: ketika saya melukis asap, saya pikir ...... mencoba sayap burung.


sentence1: Saya pikir dia, eh, melarikan diri kota sebelum kita lebih dekat dengan apa yang dia lakukan.

sentence2: Saya rasa itu, eh, melarikan diri kota sebelum kita lebih dekat dengan apa yang dia lakukan.


sentence1: nomor 6468 diakses satu menit yang lalu.

sentence2: nomor 6468 login sekitar satu menit yang lalu.


sentence1: da menuduhnya melakukan pembunuhan karena kelalaian.

sentence2: d.a. menuduhnya melakukan pembunuhan berencana.


sentence1: bersiaplah untuk menerimanya.

sentence2: bersiaplah untuk menerimanya.


sentence1: setelah kami pulang, daniel mengubur gerbang di batu,... ..membuatku kembali atau orang lain tidak mungkin.

sentence2: ketika kami kembali, daniel mengubur gerbang di bebatuan untuk membuatnya sangat sulit untuk kembali ke saya atau... ke orang lain.


sentence1: saya hanya ingin memberi tahu Anda, hal-hal atau tidak, apa yang saya rasakan saat ini, ok?.

sentence2: aku hanya ingin kamu tahu - hal-hal tidak penting - apa yang aku rasakan sekarang, oke?


sentence1: maka saya hampir mati karena demam ketika bernanah.

sentence2: kemudian saya hampir mati karena demam ketika luka itu terinfeksi.


sentence1: saya tahu itu benar-benar menakutkan ... tidak mengendalikan pikiran sendiri.

sentence2: saya tahu itu mengerikan ...... tidak dapat mengendalikan pikiran Anda sendiri.


sentence1: ini milik ibumu, wanita yang tidak pernah kau temui.

sentence2: ini milik ibumu yang tidak kamu kenal.


sentence1: bukannya dia akan rilis minggu depan?

sentence2: bukankah itu yang seharusnya dia rilis minggu depan?


sentence1: sang arsitek melihat mata yang seperti kismis itu melebar sesaat, lalu terpejam.

sentence2: sang arsitek bisa melihat mata yang melebar itu melebar sejenak dan kemudian menutup.


sentence1: ada sejumlah indikasi bahwa pengelolaan keuangan publik membaik di banyak negara yang mendapat manfaat dari bantuan anggaran.

sentence2: lebih banyak elemen menunjukkan perkembangan yang menguntungkan di bidang manajemen keuangan publik di banyak negara yang menerima dukungan anggaran.


sentence1: kami membuat salah satu dari mereka kode untuk ``tidak baik-baik saja. ''

sentence2: kami memiliki satu sebagai kode untuk `` saya tidak keren. ''


sentence1: saya berkendara dengan alain melintasi kota.

sentence2: saya mengemudikan mobil lain melalui kota.


sentence1: sekarang sudah ketinggalan zaman.

sentence2: itu telah keluar dari mode hari ini.


sentence1: kv-1 ke belakang, sotka tepat sasaran.

sentence2: di belakang, c-langkah maju.


sentence1: kami telah memantau pesan subruang yang mungkin menarik bagi Anda.

sentence2: kami mencegat pesan subruang yang akan menarik minat Anda.


sentence1: memiliki motel di ujung jalan dari klub.

sentence2: dia pemilik motel di dekat klub.


sentence1: Anda telah dia dibaptis?

sentence2: apakah kamu membaptisnya?


sentence1: saya mencemooh gangguan.

sentence2: saya membenci gangguan.


sentence1: istri yang lembut, akui suamimu yang pengasih.

sentence2: wanita tersayang, aku menerima suamiku tersayang.


sentence1: seorang wanita yang juga harus dimiliki seorang pria!

sentence2: wanita yang harus dimiliki pria!


sentence1: tapi kami akan melakukannya di ring di mana itu penting.

sentence2: tapi kita akan memilikinya di atas ring.


sentence1: saya ingat sedikit hal-hal sepele, diperoleh dari siapa yang tahu di mana:

sentence2: saya ingat bunga sepele yang dikumpulkan yang tahu dari mana:


sentence1: jika masalah berlanjut, pastikan layanan lisensi diinstal dan berjalan.

sentence2: jika masalah berlanjut, harap verifikasi bahwa server lisensi telah diinstal dan dimulai.


sentence1: tetap saja, dia terus merokok.

sentence2: tapi dia tetap merokok.


sentence1: tidakkah kamu ingin berada di luar sana merayakannya? tidak.

sentence2: tidakkah kamu ingin merayakannya dengan yang lain?


sentence1: jika kita bisa menahannya, kita bisa menghancurkan seluruh serangan jerman.

sentence2: jika kita menyimpannya, kita akan mengabaikan serangan jerman.


sentence1: sekarang bantu saya dengan tubuh.

sentence2: bantu aku dengan dia.


sentence1: bukan karena Anda perhatikan.

sentence2: tidak bahwa Anda akan melihat.


sentence1: hsbc bank ceko

sentence2: keamanan kartu: hsbc bank ceko


sentence1: ada banyak di gedung saya.

sentence2: ada banyak barang di rumahku.


sentence1: davis memberi tahu saya tentang pekerjaan Anda.

sentence2: david memberitahuku tentang pekerjaanmu.


sentence1: dokumen saat ini harus disimpan sebelum versi apa pun dapat dipulihkan.

sentence2: Anda harus menyimpan dokumen saat ini sebelum memperbarui rilis.


sentence1: dia menghirup udara pagi yang sejuk dalam-dalam, lalu berlari dengan sigap menaiki tangga teras yang lebar dan di antara tiang-tiang doric yang lebar.

sentence2: dia menghirup udara pagi dalam-dalam, lalu berlari cepat menuruni tangga teras yang lebar dan melewati dua tiang rumah besar.


sentence1: si bodoh itu punya pistol!

sentence2: dia punya pistol!


sentence1: ``Tidak, saya pernah mendengarnya sebelumnya, '' balas matcham.

sentence2: ``Tidak, saya pernah mendengarnya sebelumnya,'' jawab matcham.


sentence1: apakah kamu sedang menulis sesuatu sekarang?


sentence1: Anda belum melihat ayah saya, kan?

sentence2: kamu tidak melihat ayahmu, kan?


sentence1: dari hubungan jarak jauh; pengelompokan besar,

sentence2: dari hubungan jauh; jauh dari semua kelompok,


sentence1: bos, bukankah kita akan mendapatkan sesuatu untuk menyelamatkan mereka semua?

sentence2: bos, bukankah seharusnya kamu melakukan sesuatu untuk menyelamatkan mereka?


sentence1: tidak tahu Anda masuk.

sentence2: saya tidak tahu Anda berada di kota.


sentence1: itu suatu kehormatan untuk menjabat tangan Anda.

sentence2: Aku merasa terhormat bisa meremas tanganmu.


sentence1: langkah kaki terdengar dari suatu tempat di bawah, dan dia membeku di dinding tangga.

sentence2: di suatu tempat di bawah langkah kaki terdengar langkah kaki, dan lehernya menegang di dinding tangga.


sentence1: siap untuk monomer? - Iya.

sentence2: Anda siap untuk monomer?


sentence1: katakan itu pada kotamu yang berharga.

sentence2: beri tahu kepemimpinan kota Anda yang berharga.


sentence1: Kau tahu, aku akan melakukan apapun untuk membuatmu bahagia.

sentence2: aku akan melakukan apapun agar kamu bahagia.


sentence1: pasti sesuatu, yang belum pernah kita lihat.

sentence2: tapi pasti sesuatu yang belum pernah kita lihat sebelumnya.


sentence1: apakah Anda memiliki informasi nanti, corinne? ''

sentence2: apakah Anda memiliki informasi yang lebih baru, corinne? ``


sentence1: tekanan-tekanan itu meningkat dengan cepat; apa yang akan menjadi hasil mereka?

sentence2: ketegangan meningkat dengan cepat; apa yang akan mereka hasilkan?


sentence1: suki sanchez di sini dari usa.

sentence2: suki sanchéz dari amerika serikat.


sentence1: kami sedang bermain sepak bola.

sentence2: itu sepak bola.


sentence1: (nyanyian) lemmy, lemmy, lemmy!

sentence2: lembek! lembek!


sentence1: shuttle lagos meminta izin untuk berlabuh.

sentence2: liga antar-jemput meminta izin untuk berlabuh.


sentence1: mengirimkan apa yang saya pesan, oke?

sentence2: memberikan apa yang saya pesan!


sentence1: ketika itu datang, saya akan mengalihkan perhatian saya ke speaker.

sentence2: jika ini terjadi, saya mengalihkan perhatian saya ke speaker.


sentence1: lihat, inilah yang saya benci tentang dokter.

sentence2: lihat, saya tidak suka dokter.


sentence1: Anda punya sesuatu yang ingin Anda katakan?

sentence2: kamu ingin memberitahuku sesuatu?


sentence1: satu-satunya hal yang tidak berubah adalah kebenciannya pada stuart redman dan yang lainnya di komite.

sentence2: satu-satunya hal yang tidak berubah adalah kebencian terhadap stu redman dan yang lainnya di dewan.


sentence1: Anda telah memukulnya sedikit keras akhir-akhir ini.

sentence2: Anda sudah sangat keras akhir-akhir ini.


sentence1: jenis kata yang Anda gunakan untuk menambal percakapan yang meluncur, tanpa peringatan, ke tempat-tempat gelap.

sentence2: begitulah kata-kata yang mereka ucapkan untuk memperbaiki wawancara yang telah berubah menjadi tempat gelap tanpa peringatan.


sentence1: 'apa itu, richard? '

sentence2: ``Ada apa, richard? ''


sentence1: brian, ada, seperti, 37 anak lain di sana.

sentence2: brian, ada sekitar 37 anak lain bersamaku.


sentence1: siapa yang tahu apa itu?

sentence2: mungkin dia benar, siapa yang tahu apa itu?


sentence1: seolah-olah g'kes dibangun untuk siluman.

sentence2: seolah-olah g'kes dibuat untuk menyelinap.


sentence1: hari-harimu di interzone sudah dihitung, lee.

sentence2: hari-harimu sudah dihitung.


sentence1: Baiklah? cerita yang sama, malam yang berbeda.

sentence2: cerita yang sama - satu malam lagi.


sentence1: mereka terlihat seperti salinan karbon.

sentence2: mereka terlihat seperti salinan aluminium.


sentence1: kita akan berputar-putar.

sentence2: kita akan berkeliling.


sentence1: Anda akrab dengan istilah

sentence2: Anda akrab dengan ekspresi


sentence1: dan menyelesaikannya, begitu saja.

sentence2: seperti itu.


sentence1: pembaruan statistik modul penggajian

sentence2: statistik modul statistik


sentence1: jangan penyok mobil saya!

sentence2: jangan menekan mobil saya.


sentence1: saya tidak akan pergi ke kamar sekarat!

sentence2: saya tidak ingin pergi ke kematian!


sentence1: Anda sedang melihat sosok ini di sini.

sentence2: lihat nomornya di sini.


sentence1: tapi... ayah, maksudku, bagaimana jika guru melihat?

sentence2: Maksudku, bagaimana jika seorang guru melihatnya?


sentence1: kamu benar-benar kalah

sentence2: kamu benar-benar kalah.


sentence1: ini akan menjadi kamar renesmee.

sentence2: ini kamar renee.


sentence1: wookiee bergemuruh negatif.

sentence2: wookiee berubah negatif.


sentence1: prosedur Anda sangat teliti.

sentence2: prosedur Anda sangat ... keras.


sentence1: baiklah kalau begitu, sekarang untuk ujian: 'tulis fantasi epik tidak kurang dari tiga dan tidak lebih dari dua belas volume.

sentence2: sekarang coba ini: tulis fantasi epik yang akan memiliki setidaknya tiga dan maksimal 12 bagian.


sentence1: ori tidak naik pengikut mereka.

sentence2: ori tidak menunjukkan pengikutnya.


sentence1: saya telah mencapai puncak dan harus berhenti

sentence2: saya mencapai puncak saya dan harus berhenti.


sentence1: saya terlihat seperti pecundang sialan!

sentence2: saya terlihat seperti pecundang sialan!


sentence1: aku lima inci lebih tinggi.

sentence2: saya 12 inci lebih tinggi.


sentence1: membersihkan secara perlahan.

sentence2: itu membersihkan perlahan.


sentence1: Anda benar-benar orang yang agak baik, bukan?

sentence2: Anda pria yang baik, bukan?


sentence1: yang saya tahu adalah bahwa saya harus pergi, dan Anda harus mengatakannya.

sentence2: yang aku tahu adalah aku harus pergi dan kamu harus tinggal.


sentence1: yang lain mengambil willis dan mereka semua keluar.

sentence2: yang lain mengambil willis dan pergi.


sentence1: oke, aku keren dengan itu.

sentence2: baik, aku baik-baik saja.


sentence1: oh, ya, ya. Saya sangat mencintainya.

sentence2: ya, aku menyukainya.


sentence1: dan tinggal di sebuah rumah singgah di butte jambul.

sentence2: dia tinggal di ``rumah setengah jalan '' di butte jambul.


sentence1: saya tidak berpikir kehilangan kepala keamanan saya dua minggu setelah bekerja ...... akan terlihat bagus di resume saya.

sentence2: kehilangan kepala keamanan hanya dua minggu setelah dia menjabat ...... tidak akan terlihat bagus dalam catatan saya.


sentence1: Saya ingin meminta Anda masuk tetapi saudara perempuan saya sedang berkunjung.

sentence2: Saya ingin mengundang Anda masuk, tetapi saya punya saudara perempuan.


sentence1: dia ingin datang malam ini, tapi tangannya terlepas.

sentence2: dia ingin datang hari ini, tapi tangannya jatuh.


sentence1: kita bisa mendiskusikan pilihan Anda di pagi hari. tidak.

sentence2: kami akan mendiskusikan pilihan Anda besok.


sentence1: apa wanita muda yang cantik ini?

sentence2: siapa wanita muda ini?


sentence1: (narator) ingolstadt, jerman.

sentence2: ingolstadt, jerman.


sentence1: bagaimana sekarang, putri dan sepupu?

sentence2: bagaimana dengan Anda, putri dan keponakan?


sentence1: ya. - Apakah kamu menyukainya?

sentence2: apakah kamu menyukainya?


sentence1: kami mengerjakannya selama dua setengah, tiga bulan, dan tidak ada yang benar.

sentence2: Saya telah melakukannya selama mungkin dua setengah, tiga bulan, dan tidak ada yang sesuai.


sentence1: dia mengundang siapa yang dia inginkan.

sentence2: dia bertanya siapa yang dia inginkan.


sentence1: baik, Anda mengatakan itu seperti saya bereaksi berlebihan.

sentence2: Yah, kamu terdengar seperti aku melebih-lebihkan.


sentence1: saudara perempuan itu jahat satu sama lain.

sentence2: saudara perempuan memperlakukan satu sama lain dengan buruk.


sentence1: itu gaun saya tertangkap.

sentence2: itu bukan aku, itu gaunnya.


sentence1: kau benar. dia bisa menghentikanmu.

sentence2: dia bisa menghentikanmu.


sentence1: uji toksisitas akut pada organisme lain, non-akuatik, non-target

sentence2: uji toksisitas akut pada satu organisme non-target selain perairan


sentence1: dia mewakili ukraina dalam penjualan virus.

sentence2: dia mewakili ilmuwan ukraina dalam penjualan virus.


sentence1: kegagalan untuk memenuhi target itu kemungkinan akan menjadi lebih spektakuler, dengan emisi yang melampaui batas sekitar 25%.

sentence2: kegagalan untuk memenuhi target ini kemungkinan akan menjadi lebih signifikan, dan emisi akan melebihi 25%.


sentence1: Anda pikir saya akan mengatakan `` saya minta maaf ''?

sentence2: Anda pikir saya akan meminta maaf kepada Anda?


sentence1: mereka tidak akan pernah membiarkan dia memainkan permainan rusa.

sentence2: mereka tidak akan pernah membiarkan dia bermain pertandingan hari Sabtu.


sentence1: ya, terkadang sulit untuk memisahkan memori genetik dari kord daging yang hidup.

sentence2: ya, terkadang sulit untuk memisahkan memori genetik dari mereka sendiri.


sentence1: Anda selalu berpikir tahun depan akan menjadi tahun kami.

sentence2: kami selalu mengatakan dia akan menjadi tahun depan kami.


sentence1: ``Anda sangat cepat pada intinya, nona hobhouse.

sentence2: ``Anda mendapatkan jackpot cukup cepat, nona hobhouse.


sentence1: lihat, ini, eh -- ini aku, oke?

sentence2: lihat, itu... ini aku, bukan?


sentence1: Gedung Putih memutuskan untuk mengadakan konferensi pers besok pagi untuk membahas tuduhan itu.

sentence2: gedung putih telah mengadakan konferensi pers untuk besok, di mana dia akan mengomentari tuduhan itu


sentence1: apakah itu berhenti secara otomatis?

sentence2: dia berhenti secara otomatis?


sentence1: memukul seorang penduduk desa

sentence2: dia baru saja memukul penduduk desa


sentence1: karena telah mengambil sel monster broli itu, ia telah memperoleh kekuatan yang luar biasa!

sentence2: sejak dia memakan sel monster bersaudara, dia mendapatkan kekuatan yang luar biasa!


sentence1: setiap delegasi bertanggung jawab untuk menyewa akomodasi yang diperlukan bagi anggota stafnya yang tercakup dalam peraturan staf.

sentence2: setiap delegasi bertanggung jawab atas sewa apartemen untuk staf hukum mereka.


sentence1: tetapi perangkat penyelubung pada yang menantang lebih berat.

sentence2: tapi menantang lebih sulit.


sentence1: ini barry reingold, pensiunan pekerja telepon...... dari oakland, california.

sentence2: ini barry reingold, mantan pekerja call center dari california oakland.


sentence1: jangan simpan di dalam. silakan.

sentence2: jangan simpan sendiri, kumohon.


sentence1: apa yang kamu lakukan ketika seorang penyerang mengejarmu?

sentence2: shawn, bagaimana sikapmu saat penyerang mengejarmu?


sentence1: lumpur dan kotoran dan ranting.

sentence2: lumpur, kotoran dan tongkat.


sentence1: bukan dia tidak akan membiarkan dirinya memikirkan gemma malam ini.

sentence2: tidak! malam ini dia tidak boleh memikirkan gemma.


sentence1: dengan demikian dia mengetahui apa yang memenuhi hatinya dan istrinya dengan sukacita dan ucapan syukur -- jack kecil aman di rumah kota lord greystoke.

sentence2: untuk kegembiraan yang tak terkatakan dari dia dan suaminya, dia mengetahui bahwa jack kecil berada di kediaman keluarga greystoke yang aman.


sentence1: komputer kita...... dicuri tadi malam. ya saya tahu.

sentence2: tadi malam mereka mengambil komputer kita.


sentence1: bahkan dari dalam prosesor.

sentence2: bahkan dari dalam cpu.


sentence1: oh, man, itu cukup cerita.

sentence2: oh, man, itu cerita yang gila.


sentence1: ``Angka terakhir yang saya dapatkan adalah — mari kita lihat — deklinasi lima belas sesuatu ke utara, kenaikan ke kanan sekitar empat belas jam.

sentence2: ``data terakhir yang saya dapatkan... tidak... tidak... deklinasi lima belas dan sesuatu di utara, kenaikan nyata selama empat belas jam.


sentence1: lebih baik daripada dengan liga pembunuh.

sentence2: Anda akan lebih baik dengan saya daripada pembunuh liga.


sentence1: jika Anda harus merawat seseorang, pergilah ke kota dan temukan pekerja yang lelah dan tertindas dan pijat dia.

sentence2: jika Anda harus mengurus seseorang, pergilah ke kota dan temukan pekerja yang lelah dan terhina di sana dan pijat dia.


sentence1: bagaimana dia mati?! apakah itu yang terjadi padanya?!

sentence2: apakah itu yang terjadi padanya?


sentence1: kemudian secara bertahap itu mulai mereda saat dia menyadari lengan para pria di punggung dan bahunya tidak pernah melepaskan tekanan mereka.

sentence2: kemudian dia mulai melangkah mundur ketika dia menyadari bahwa lengan pria-pria itu di punggung dan bahunya belum terlepas dari cengkeraman mereka.


sentence1: kami akan menunggumu di lantai atas.

sentence2: aku akan menunggumu di lantai.


sentence1: sekarang, jika Anda meminta maaf, seperti yang saya tahu Anda akan... saya mungkin meyakinkan dia bahwa Anda tidak bersungguh-sungguh.

sentence2: jadi, jika Anda permisi, seperti yang saya harapkan, saya dapat menjelaskan kepadanya bahwa Anda tidak bersungguh-sungguh.


sentence1: kecuali, tentu saja, ketika Anda sedang bekerja.

sentence2: selain itu, jika Anda bekerja, tentu saja.


sentence1: perbaikan yang cukup besar dari sistem ini sangat penting jika HIV/AIDS, TBC dan malaria ingin diberantas secara efektif.

sentence2: sangat penting untuk secara substansial meningkatkan sistem ini, jika ingin memerangi hiv / aids, tuberkulosis, dan malaria.


sentence1: siapa yang menggunakan itu selain ... apakah kita tahanan pemerintah?

sentence2: apakah kita tahanan pemerintah?


sentence1: ``bicara dengan salah satu gadis belum? ''

sentence2: ``Apakah Anda sudah berbicara dengan beberapa gadisnya? ''


sentence1: Yah, aku benci memberitahumu ini, ayah, malam ini. tapi amy, ricky, dan john... mereka juga keluarga.

sentence2: aku benci memberitahumu, ayah, tapi amy, ricky dan john juga keluarga.


sentence1: kay, aku harus tahu apa ini semua.

sentence2: kay, aku ingin tahu apa yang terjadi.


sentence1: sepengetahuan kami, pavlovich bersaudara tidak memiliki agenda politik.

sentence2: menurut apa yang kita ketahui, pavlovich bersaudara tidak memiliki agenda kebijakan.


sentence1: dan saya kira frau vincken memberi mereka makan juga, kan?

sentence2: saya kira mrs. vincken memberi mereka makan juga, kan?


sentence1: caa, jika mereka menonton ini, akan berpikir, `` dia orang gila! ''

sentence2: jika caa menggigit, dia berkata, ``dia gila! ''


sentence1: apa yang Anda sarankan kita lakukan tentang hal itu, kepala?

sentence2: apa yang Anda sarankan agar kita lakukan, ``komandan ''?


sentence1: berbasis di kairo, sekarang di london?

sentence2: dia di kairo, sekarang dia di london.


sentence1: lagi pula, apakah mereka benar-benar berpikir bahwa tulang mereka akan bertahan sampai hari penghakiman?

sentence2: namun, apakah mereka benar-benar berpikir tulang mereka akan bertahan sampai akhir hari?


sentence1: ``Maukah Anda memberi saya ulgo ini, ayah? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Maukah Anda memberi saya ulgo itu, ayah?


sentence1: ya, sam dp di film.

sentence2: ya, sam bekerja seperti dp di film.


sentence1: -dan terima kasih, giskard, karena telah menyelamatkanku tadi malam. ''

sentence2: dan terima kasih, giskard, karena telah menyelamatkanku tadi malam. ``


sentence1: www.imigracecz.org. informasi o presidlovani naleznete zde: http: //www.mvcr.cz/azyl/integrace.html # predpisy2.

sentence2: informasi tentang presiden dapat ditemukan di sini: http: / / www.mvcr.cz / suaka / integrce.html # predpisy2.


sentence1: katakanlah kita membagi kue itu menjadi 8 bagian.

sentence2: mari kita bagi menjadi delapan bagian.


sentence1: apa ini? apakah itu ibumu?

sentence2: ibumu tidak ada di sini?


sentence1: dengan tangannya yang bebas dia memberi isyarat kepada pismire untuk terus berbicara.

sentence2: dengan tangan yang bebas dia memberi isyarat meminta bantuan untuk terus berbicara.


sentence1: bahkan dengan asumsi dia tidak jatuh kelelahan ke pasir dan mati.

sentence2: dengan asumsi dia tidak jatuh karena kelelahan di pasir dan dia tidak akan mati.


sentence1: saya seharusnya mengembalikannya ke ayah saya ...... tapi ada terlalu banyak kenangan buruk yang melekat.

sentence2: seharusnya aku mengembalikannya ke ayahku, tapi ada terlalu banyak kenangan buruk.


sentence1: dan Anda mendayung ... ke cakrawala, Anda berbalik, dan Anda jatuh ke dalam tong besar ini.

sentence2: dan Anda berjalan... ke cakrawala, lalu Anda berbalik dan Anda melompat ke dalam perang besar itu.


sentence1: kamu melakukan semua yang kamu bisa...... dengan pengetahuan yang kamu miliki, seperti wesley.

sentence2: Anda melakukan apa yang Anda bisa ...... dengan apa yang Anda tahu, seperti wesley.


sentence1: kita bisa menunggu beberapa bulan, dan melihat apakah itu sembuh dengan sendirinya.

sentence2: kita bisa menunggu beberapa bulan jika keadaan tidak berubah.


sentence1: 'aku tidak ingin tahu! '

sentence2: ``Saya tidak ingin tahu! ''


sentence1: dia mengetiknya berulang-ulang di tabletnya.

sentence2: dia terus menulisnya berulang-ulang ke dalam tablet.


sentence1: apa yang membawamu ke kota?

sentence2: apa yang kamu butuhkan di kota?


sentence1: apa pun di sana?

sentence2: apakah kamu punya sesuatu?


sentence1: larsen, Anda membuat jaminan.

sentence2: larsen, jaminan dibayar.


sentence1: langkah kedua, pekerjakan sutradara tetap gay, tetap gay, pertahankan --

sentence2: langkah kedua, rekrut direktur menjadi gay, jadilah gay, jadilah...


sentence1: dari saat alarm berbunyi, Anda memiliki waktu empat menit untuk memasukkan kode ke dalam prosesor komputer mikro.

sentence2: dari saat Anda memberi sinyal, Anda memiliki empat menit untuk memasuki prosesor komputer.


sentence1: ``Masalah manusia, bai. ”

sentence2: ``Ini masalah manusia, bai. ''


sentence1: seorang teman?

sentence2: apakah ada yang harus ada, teman saya?


sentence1: apakah kamu kehilangan akal?!

sentence2: apakah kamu sudah gila?


sentence1: aku... aku di jalan.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan.


sentence1: aku tidak berbohong, pak.

sentence2: aku tidak pernah berbohong padamu, packard.


sentence1: karena ia hidup di permukaan kolam

sentence2: karena dia tinggal di kolam


sentence1: 1850-an hingga perang saudara

sentence2: dari tahun 1950-an hingga perang saudara


sentence1: kenapa kamu tidak bisa mengendalikannya?

sentence2: kenapa kamu tidak bisa mengaturnya?


sentence1: kita menjadi sederhana, kita menjadi rumit. kenapa kamu khawatir?

sentence2: kami memiliki kompleks. kami memiliki sederhana.


sentence1: baik itu bisa menjadi metafora, pembunuh naga.

sentence2: pemburu naga, itu mungkin sebuah metafora.


sentence1: ayat kedua, sama seperti yang pertama.

sentence2: ayat kedua sama.


sentence1: moby dick telah melihat itu.

sentence2: moby dick mengurusnya.


sentence1: dia berjuang untuk menjaga denyut nadinya tetap terkendali.

sentence2: dia berusaha menjaga denyut nadinya tetap stabil.


sentence1: dua puluh empat orang baik dan keras.

sentence2: dua puluh empat orang tangguh.


sentence1: henry: terima kasih telah berbagi itu.

sentence2: Terima kasih telah berbagi.


sentence1: harus mendapatkan aerodinamis.

sentence2: itu harus aerodinamis.


sentence1: ada masalah kedua yang mungkin lebih familiar bagi kita

sentence2: ada masalah kedua yang mungkin lebih dekat dengan kita


sentence1: kantor pengunjung bagus tetapi Anda duduk di depan.

sentence2: kantor pengunjung adalah ide yang bagus, tetapi Anda akan duduk di depan meja.


sentence1: sementara dewan mengumpulkan Yehuda yang hilang melihat ke langit.

sentence2: sementara dewan berkumpul, judenya yang hilang menatap ke langit.


sentence1: Anda tahu, ketika saya pertama kali bertemu Anda, saya mematok Anda untuk nilai yang mudah.

sentence2: Anda tahu, ketika saya bertemu Anda, saya memiliki Anda bodoh.


sentence1: saya tidak pernah mengerti mengapa ibu laut mengasingkan veltan ke bulan selama ribuan tahun.

sentence2: ``Saya tidak pernah mengerti mengapa ibu bulan telah mendorong veltan ke begitu banyak usia di bulan.


sentence1: itu sudah panas; hujan semalam telah mengering, dan debu naik di bawah kaki mereka di jalan.

sentence2: itu melelahkan, genangan air mengering setelah hujan kemarin, kaki mereka berputar-putar dengan debu.


sentence1: putri Anda baru berusia 18 bulan, dan lebih sukses dari Anda. terima kasih.

sentence2: putri Anda baru berusia 18 bulan, dan dia sudah lebih sukses daripada Anda.


sentence1: aturan yang ditetapkan oleh arahan penyalahgunaan pasar dan mifid melarang penerbit memiliki pengaruh editorial yang tidak semestinya atas penelitian.

sentence2: arahan pasar dan arahan penyalahgunaan pasar akan mencegah emiten memiliki pengaruh yang tidak semestinya pada penyesuaian penelitian yang dilakukan oleh perusahaan investasi.


sentence1: Anda tidak dapat mengirimi saya pesan jika Anda baik-baik saja atau tidak.


sentence1: lihat, saya khawatir Anda harus menutup gerai ini.

sentence2: Saya khawatir Anda harus menutup kios itu.


sentence1: diisi dengan kata-kata aku mencintaimu aku mencoba untuk mengabaikan dan hanya lewat

sentence2: kata-kata penuh ``i love you '' saya mencoba mengabaikan dan menyiasatinya


sentence1: ketika menggunakan kisaran persentase, bahaya kesehatan dan lingkungan harus menggambarkan efek dari konsentrasi tertinggi setiap bahan.

sentence2: jika kisaran persentase diterapkan, bahaya terhadap kesehatan dan lingkungan harus dijelaskan dalam konsentrasi tertinggi setiap folder.


sentence1: aku akan membunuhnya.

sentence2: aku akan membunuhmu, kawan.


sentence1: krisis telah menghapus kemajuan jangka panjang

sentence2: krisis menentang hasil jangka panjang


sentence1: sayap depan penuh.

sentence2: penuh di depan, penuh.


sentence1: reputasi saya dipertaruhkan!

sentence2: reputasiku dalam bahaya!


sentence1: Anda benar-benar aneh dengan ini, bukan?

sentence2: Anda benar-benar ketakutan, bukan?


sentence1: Terima kasih.

sentence2: terima kasih, tapi aku baik-baik saja.


sentence1: thbyxes byx antara saya dan odbyxen.

sentence2: ini antara aku dan odin.


sentence1: itu keluar dengan napas panjang.

sentence2: itu seperti menghela nafas panjang.


sentence1: berhenti berpura-pura seperti aku sangat berarti untukmu seperti yang kamu lakukan padaku karena itu hanya memperburuknya.

sentence2: berhenti berpura-pura betapa berartinya aku bagimu, karena itu hanya memperburuk segalanya.


sentence1: ketika kita telah membagi ini, Anda dapat berbicara dengan ronald semua yang Anda inginkan, tapi sekarang...

sentence2: saat kita berpisah, kau bisa bicara dengan ronald sesukamu.


sentence1: dan orang-orang yang Anda kerjakan, mewujudkannya!

sentence2: dan orang-orang yang bekerja dengan Anda telah melakukannya!


sentence1: baik, pertama-tama, tidak ada yang akan membantu Anda.

sentence2: pertama-tama, tidak ada dalam buku-buku itu yang dapat membantu Anda.


sentence1: lebih lembut dari paha perawan.

sentence2: lebih lembut dari tulang paha perawan.


sentence1: janji temu berikutnya tidak sampai hari jumat

sentence2: janji temu Anda berikutnya adalah hari Jumat.


sentence1: apakah Anda mengatakan Anda merasa dia tidak layak untuk melakukan pekerjaan itu?

sentence2: apakah Anda mengatakan dia tidak mampu melakukan pekerjaan itu?


sentence1: petugas, Anda harus membantu saya.

sentence2: Pak, Anda harus membantu saya.


sentence1: banyak orang membawa brollies, bukan?

sentence2: banyak orang memakai payung, bukan?


sentence1: dan berapa lama Anda tinggal?

sentence2: dan berapa lama Anda tinggal?


sentence1: dialah yang mencoba merobek semua pakaiannya.

sentence2: dia ingin merobek pakaiannya.


sentence1: kalian berdua memiliki ide cinta yang paling disfungsional yang pernah saya lihat.

sentence2: Anda memiliki ide cinta terburuk yang saya tahu.


sentence1: tapi kenapa kamu setuju untuk melatih seseorang dari suku air?

sentence2: tetapi mengapa Anda ingin mengajar seseorang dari suku air?


sentence1: Anda bisa jatuh di sofa saya.

sentence2: Anda bisa bermain-main di sofa saya.


sentence1: jika saya berjalan cukup lama dalam garis lurus, saya akan mengadakan pesta.

sentence2: jika saya pergi cukup lama sepanjang waktu, saya akan mengadakan pesta.


sentence1: saya tidak tahu Anda berlari:

sentence2: aku tidak tahu kamu sedang berlari.


sentence1: sampai ke pinggul, warnanya hitam.

sentence2: itu hitam ketika datang ke pinggul Anda.


sentence1: dia menanggapi semuanya dan dia melupakan yang lebih tua dan semua itu.

sentence2: dia telah melupakan lelaki tua itu dan segalanya.


sentence1: saya menemukannya di kamar mandi perempuan.

sentence2: aku menemukannya di kamar wanita.


sentence1: kita harus bergerak cepat dalam hal ini.

sentence2: kita harus bertindak cepat.


sentence1: karena kita berdua bercinta...

sentence2: ``Karena kita berdua kacau...


sentence1: Anda harus mencari di tempat lain, monsieur.


sentence1: sekali, saya mencoba berbicara dengannya di urinoir, tetapi dia kencing begitu keras, saya tidak bisa pergi.

sentence2: saya pernah mencoba untuk berbicara dengannya di kamar mandi, tetapi dia kencing begitu keras sehingga tidak bisa.


sentence1: pria itu berpakaian hitam, salah satu dari mereka yang mempraktikkan seni necromancy yang baru ditemukan dan sebelumnya dilarang.

sentence2: pria ini berpakaian hitam, dia adalah salah satu dari mereka yang mempraktekkan seni necromancy yang dulu terlarang dan sekarang ditemukan kembali.


sentence1: baik, gereja tidak mengizinkan dua pria untuk menikah, ayah.

sentence2: gereja melarang pria menikah dengan pria lain, ayah,


sentence1: jika itu yang Anda inginkan, seorang wanita yang tidak mengancam ...... yang tidak mendapatkan nomor Anda, Anda bisa menjalankan pertunjukan ....

sentence2: jika ini yang Anda inginkan, wanita yang tidak mengancam ...... siapa yang tidak tahu nomor Anda ...


sentence1: saya tidak perlu kuliah dari Anda tentang tanggung jawab komando.

sentence2: saya tidak perlu kuliah tentang tanggung jawab komandan Anda.


sentence1: Saya tidak berharap Anda menerjemahkannya begitu cepat.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda akan dapat menerjemahkannya begitu cepat.


sentence1: mengungkapkan a.v.m., yang selalu ada, bersembunyi di balik pembengkakannya sendiri.

sentence2: dan mereka akan mengungkapkan sebuah avm yang selalu ada, tersembunyi di balik gilirannya sendiri.


sentence1: ini adalah ekspedisi ilmiah, dan saya tidak akan mengizinkannya berubah menjadi perburuan emas.

sentence2: ini adalah ekspedisi ilmiah, dan saya tidak akan membiarkan demam emas dilepaskan.


sentence1: saya bertemu dengannya kemarin.

sentence2: saya bersamanya kemarin.


sentence1: ayolah, nak! apa kabarmu? - bagus.

sentence2: datang ke sini, anak laki-laki. apa kabarmu?


sentence1: Saya hanya bisa memberi tahu Anda apa yang saya alami ... dan saya tidak pernah memberi tahu siapa pun.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa yang terjadi pada saya ... dan apa yang saya tidak pernah memberitahu siapa pun sebelumnya.


sentence1: tapi ex-necroscope, orang mati berada di luar harry sekarang.

sentence2: tapi hari ini dia mati di luar jangkauan harry, mantan nekroskop.


sentence1: kami baru saja menyelamatkan hidupmu. dan mematahkan punggungku!

sentence2: kami baru saja menyelamatkan hidupmu.


sentence1: terkurung dan disembunyikan dari dunia tidak membantu saya menjadi avatar yang lebih baik.

sentence2: disembunyikan di depan dunia tidak akan membantuku menjadi avatar yang lebih baik!


sentence1: jadi Anda tidak ingin mengambil kesempatan ini untuk menyatakan bahwa majikan Anda tidak bersalah? - keberatan.

sentence2: jadi Anda tidak ingin mengambil kesempatan ini untuk mengatakan bahwa majikan Anda tidak bersalah?


sentence1: bagi manusia purba, ini berarti lebih dari separuh daratan di bumi dapat dicapai dengan berjalan kaki.

sentence2: untuk manusia pertama, ini berarti mereka dapat mencapai separuh permukaan bumi yang lebih besar.


sentence1: Saya harap Anda dan saya bertukar sesuatu yang lebih permanen.

sentence2: Saya percaya kami bertukar sesuatu yang lebih permanen.


sentence1: tidak ada tubuh yang terluka.

sentence2: tidak ada yang terluka.


sentence1: saya akan membelikan Anda steak di pierre 's pada pukul tujuh tiga puluh. ”

sentence2: jam setengah delapan, aku akan membelikanmu steak di pierre's. ``


sentence1: itu menutup selama berhari-hari dalam menanggapi sentuhan manusia.

sentence2: dia akan menutup selama berhari-hari setelah sentuhan manusia.


sentence1: kapten starfleet yang saleh akhirnya membebaskanmu.

sentence2: apakah kapten akhirnya membebaskanmu?


sentence1: dia mendengar hermione menjerit kesakitan dan jatuh juga.

sentence2: dia bisa mendengar jeritan menyakitkan Hermione dan jatuh.


sentence1: ``Kesalahan saya diperparah dengan cara saya mengungkapkannya dengan indah. ''

sentence2: ``Tapi saya membuat kesalahan dengan cara yang indah saya membuatnya. ''


sentence1: dia tidak akan melakukannya lagi.

sentence2: dia tidak akan pernah melakukannya lagi.


sentence1: ``Naluri pertama mereka adalah memulai dialog, mencoba melakukan bisnis kecil-kecilan.

sentence2: tindakan langsung pertama mereka akan menjadi upaya untuk memulai dialog, menegosiasikan perdagangan.


sentence1: apa yang kamu lakukan? nobukado datang.

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: dalam upacara pahit di ibu kota, wakil presiden gary nance...... secara resmi dilantik hari ini sebagai presiden ke-45 amerika serikat.

sentence2: dalam suasana yang tidak begitu ceria, wakil presiden gary nance hari ini... resmi terdaftar sebagai presiden ke-45.


sentence1: prosedur juga harus ditetapkan untuk pengiriman dokumen dan informasi oleh otoritas nasional.

sentence2: itu juga perlu memberikan aturan untuk pengiriman dokumen dan informasi oleh otoritas nasional yang kompeten.


sentence1: apakah kamu mendengarkan saya? ''

sentence2: Apakah kamu mendengarkan? ``


sentence1: baiklah, teman-teman.

sentence2: ayo, anak laki-laki.


sentence1: ah, dia akan baik-baik saja!

sentence2: dia akan baik-baik saja.


sentence1: ketiga: tidak mencuri apa pun kecuali dari musuh atau saat kelaparan.

sentence2: ketiga, jika Anda mencuri, hanya dari musuh Anda, atau jika Anda lapar.


sentence1: apakah ada cara agar Anda dapat mengembalikan beberapa barang ini untuk membayar hipotek Anda?

sentence2: apakah Anda pikir Anda dapat mengembalikan sebagian dari barang-barang itu dan membayar kembali pinjamannya?


sentence1: yang terbaik yang pernah dilihat siapa pun!

sentence2: terbaik yang pernah dia lihat!


sentence1: 17 hauptzolamt menentang argumen gerlach ini dan menjawab bahwa gerlach tersebut bagaimanapun juga telah diberikan periode tiga bulan yang bersangkutan selama proses pengaduan.

sentence2: 17 hauptzolamt menentang argumen itu dengan menyatakan bahwa gerlach, bagaimanapun juga, telah memberikan periode tiga bulan yang bersangkutan dalam konteks prosedur pengaduan.


sentence1: apakah aku menyeretmu masuk? tidak.

sentence2: dia menyeretmu masuk?


sentence1: Anda tidak dapat menghapus profil terakhir!

sentence2: profil terakhir yang tersisa tidak boleh dihapus!


sentence1: ``Dia tidak memiliki pengetahuan tentang ini? ''

sentence2: ``Dia tidak tahu? ''


sentence1: itu bukan jumlah sebenarnya, kan?

sentence2: itu bukan masalah besar, kan?


sentence1: kalian semua menertawakanku.

sentence2: semua orang menertawakanku.


sentence1: kesempatan terbaik yang kita miliki.

sentence2: tembakan terbaik kami.


sentence1: memikirkan hal-hal penting, belah ketupat. ''

sentence2: memikirkan hal-hal penting, belah ketupat. ``


sentence1: dia baru saja, Anda tahu, ke dalam sedikit masalah.

sentence2: dia mendapat sedikit masalah.


sentence1: banyak hal yang harus berjalan dengan sempurna.

sentence2: banyak hal harus keluar dengan sempurna.


sentence1: membawa beberapa botol, kura-kura. - akan melakukan.

sentence2: bawa beberapa botol bersamamu, kura-kura.


sentence1: seperti kita adalah sampah

sentence2: itu seperti sampah.


sentence1: standar terbuka dan internasional harus digunakan di sini sebanyak mungkin untuk memungkinkan interoperabilitas.

sentence2: dalam melakukannya, dimungkinkan untuk menggunakan standar terbuka dan internasional untuk memfasilitasi interoperabilitas.


sentence1: belum melihat Anda di sekitar banyak.

sentence2: saya belum melihat Anda di sekitar.


sentence1: lihat, Anda punya milik manusia, milik dewa dan bahkan milik iblis.

sentence2: Anda tahu, Anda memiliki manusia, dewa, dan bahkan iblis.


sentence1: kamu bukan orang yang aku kira.

sentence2: kamu tidak seperti yang aku kira. kamu mengecewakan saya.


sentence1: liet menggelengkan kepalanya, berdiri teguh.

sentence2: liet menggelengkan kepalanya dan bersikeras.


sentence1: saya sudah berbicara dengan orang yang selamat dari serangan itu.

sentence2: saya telah berbicara dengan mereka yang selamat dari serangan itu.


sentence1: belgarath memutar matanya ke arah langit-langit.

sentence2: belgarath mengangkat matanya ke langit-langit.


sentence1: lois berantakan, michael kesal, semua orang kesal.

sentence2: lois kesal.


sentence1: bagian terburuknya adalah, tidak ada yang terbang sekarang... tidak sampai kondisi membaik.

sentence2: yang terburuk adalah tidak ada yang berjalan, - sampai kondisi membaik.


sentence1: ``Apakah menurut Anda saya bisa minum air? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Apakah Anda pikir saya bisa mengirim segelas air?


sentence1: tapi berapa hari perjalanan dari ibu kota lama ke kota bertembok?

sentence2: berapa lama perjalanan dari ibu kota lama ke benteng?


sentence1: ini telah diterjemahkan ke dalam penekanan yang lebih kuat pada keberlanjutan ekologi perikanan di seluruh dunia.

sentence2: ini terwujud dalam penekanan yang lebih kuat pada kelestarian lingkungan di seluruh dunia.


sentence1: saya hanya ingin memperkenalkan diri dan, eh, yeah, jika Anda butuh sesuatu, hanya... beri tahu saya.

sentence2: Saya hanya ingin memperkenalkan diri dan jika Anda membutuhkan sesuatu, katakan saja.


sentence1: berdasarkan kesepakatan para pihak, rapat sub-komite sps dapat dilakukan melalui konferensi video atau audio.

sentence2: jika pihak-pihak tersebut setuju, pertemuan subkomite dapat dilakukan melalui konferensi video atau konferensi audio.


sentence1: akankah Anda menghabiskan sore yang indah, seperti salah satu iklan rokok Anda yang menggelikan?

sentence2: apakah Anda memiliki sore yang menyenangkan, seperti dalam iklan absurd Anda?


sentence1: uh-uh. tidak sampai saya mendapatkan kesepakatan tentang pencurian dan tuduhan melanggar-dan-masuk.

sentence2: tidak sampai aku mendapatkan kesepakatan atas tuduhan pencurian dan perampokan...


sentence1: ya ini dia. jadi letakkan tanganmu di pundakku,

sentence2: letakkan tanganmu di pundakku, dan aku akan membawamu ke mejamu.


sentence1: rebekah tidak keluar dari kotaknya sehari sebelum dia mencoba menghancurkan hidupku.

sentence2: rebekah tidak keluar dari peti mati selama sehari, dan dia sudah mencoba untuk menghancurkan hidupku.


sentence1: itu akan menunjukkan rumah benar. itu skleroderma.

sentence2: itu skleroderma.


sentence1: dia telah menjarah jiwa italia. dan savarone telah bersumpah untuk menghentikannya.

sentence2: dia telah menjarah jiwa italia, dan savarone telah bersumpah untuk menghentikannya dengan cara yang menghancurkan.


sentence1: itu nebojsa, gadis-gadis!

sentence2: itu surga, gadis-gadis!


sentence1: o'toole umum mendekat dari sisi lain ruangan.

sentence2: o'toole umum datang kepada mereka dari ujung ruangan.


sentence1: ya, kami akan melakukan sesuatu. - ya.

sentence2: ya, kami ingin melakukan sesuatu.


sentence1: sepertinya berasal dari sana, pak.

sentence2: tampaknya akan keluar dari sana, Pak.


sentence1: Baiklah. baiklah, si kecil.

sentence2: baiklah, anakku.


sentence1: malam yang menyenangkan, nona?

sentence2: selamat malam, nyonya?


sentence1: carol melepas topengnya dan selesai melepas perlengkapan menyelamnya.

sentence2: carol melepas topeng selam dan selesai menanggalkan peralatan lainnya.


sentence1: jadi, yang kami lakukan hanyalah mengumpulkan orang-orang Serbia.

sentence2: semua yang telah kita lakukan adalah menyatukan orang-orang Serbia.


sentence1: jadi selain aku benci berbicara dengan polisi,...... mereka bilang kau menabrak taksi sialan itu?

sentence2: selain itu, saya tidak suka berbicara dengan polisi ...... mereka bilang Anda merusak taksi.


sentence1: Aku punya, eh, dokumen cadangan, jadi angel mengambil yang ini.

sentence2: saya punya beberapa dokumen, jadi malaikat mengambilnya.


sentence1: ``bagaimana Pak. beruang menemukan kuenya ''.

sentence2: Bacalah. ``seperti Pak. beruang menemukan kuenya. ''


sentence1: bekerja untuk bree... kau tidak akan pergi selama sepuluh bulan terakhir.

sentence2: oh, sayang..... .bekerja untuk bree tidak akan bertahan 10 bulan.


sentence1: mereka memiliki ... bagaimana saya harus mengatakan ini?

sentence2: mereka ... apa yang bisa saya katakan?


sentence1: lihat, kesaksian Anda akan menjadi penting

sentence2: lihat, kesaksian Anda akan menjadi milik Anda.


sentence1: Anda dan saya akhirnya setuju pada sesuatu, davis.

sentence2: akhirnya kita sepakat tentang sesuatu.


sentence1: jadi tidak ada meksiko, kalau begitu.

sentence2: tidak ada meksiko.


sentence1: laju aliran terlihat baik.

sentence2: alirannya bagus.


sentence1: petunjuk itu, lebih lanjut, mengatur dalam pasal 17 untuk prosedur tunggal untuk semua perubahan pada informasi itu.

sentence2: sebagai tambahan, arahan yang sama memberikan, dalam pasal 17, prosedur tunggal untuk semua perubahan data yang sama.


sentence1: itu minggu besok kami pertama kali bertemu.

sentence2: itu akan menjadi seminggu, sejak kami bertemu.


sentence1: misalkan Anda mengundangnya makan malam di vieux moulin, katakanlah antara jam 9.00 dan 9.30.

sentence2: undang dia untuk makan malam di vieux moulin, katakanlah, sekitar jam 9: 00 dan 9: 30.


sentence1: dengan balok dan tekel besar, berlabuh ke dermaga untuk memuat dan menurunkan kargo, mereka dengan mudah mengangkut kuda mereka ke dermaga dan pantai.

sentence2: menggunakan lift besar, yang berada di dermaga untuk menerjemahkan kargo, mereka dengan mudah mengambil di dermaga serta kuda-kuda mereka.


sentence1: untuk memiliki sesi, hanya kami bertiga.

sentence2: untuk memiliki sesi, tetapi berada di sini hanya dalam tiga.


sentence1: apakah Anda keberatan jika saya berjalan di sekitar halaman, berbicara dengan anak buah Anda?

sentence2: apakah Anda keberatan jika saya berbicara dengan orang-orang Anda di sini?


sentence1: ini ditetapkan oleh konferensi dan tingkat biaya yang sama sering diterapkan oleh operator non-konferensi.

sentence2: itu memberi mereka konferensi, dan biaya yang sama sering diterapkan oleh pengangkut yang bukan anggota konferensi.


sentence1: bangun, tidak ingat apa-apa.

sentence2: saya bangun dan saya tidak ingat apa-apa.


sentence1: atau keduanya? '

sentence2: atau kedua belah pihak? ``


sentence1: saya menabung uang yang saya hasilkan sebagai perawat untuk acara khusus, dan ini sama istimewanya dengan yang didapat.

sentence2: saya menyimpan uang yang saya peroleh sebagai perawat, untuk acara khusus, dan itu tidak bisa lebih tepat.


sentence1: di bawah persyaratan saat ini, proyek-proyek yang berada di bawah ``kebijakan dan tata kelola lingkungan'' harus menjadi contoh dan/atau inovatif.

sentence2: sesuai dengan kriteria yang ada, proyek-proyek yang termasuk dalam wilayah ``kebijakan dan tata kelola lingkungan '', model atau inovasi harus diperlukan.


sentence1: mereka diperingatkan bahwa setiap ketidaktaatan, masalah apa pun, dan mereka akan dihukum lebih dari yang pernah mereka bayangkan.

sentence2: mereka memperingatkan bahwa setiap ketidaktaatan akan dihukum lebih keras dari yang mereka bayangkan.


sentence1: mari kita tunggu sebentar.

sentence2: kita akan menunggu sedikit lebih lama.


sentence1: silahkan kembali ke tempat tidur, ibu.

sentence2: silahkan berbaring, ibu.


sentence1: bukankah ini hari yang indah?.

sentence2: bukankah hari ini menyenangkan?


sentence1: itu lenny kami, ya? (tertawa)

sentence2: itu lenny kita, kan?


sentence1: c_2011145en.01003601.xml en jurnal resmi uni eropa c 145/36 tindakan dibawa pada 25 Maret 2011 — pasp dan lain-lain v dewan (kasus t-177/11)

sentence2: c _ 2011145en.01003601.xml en jurnal resmi uni eropa c 145 / 36 aksi yang dibawa pada 25 maret 2011 - pasp dan lain-lain v.


sentence1: ``Lihat saja bagaimana saya menangani ini. ''

sentence2: ``lihat saja. ''


sentence1: Anda tidak pernah ... mengajari saya bagaimana ...

sentence2: Anda tidak pernah memilikinya, dia tidak mengajari saya caranya.


sentence1: mengapa kalian menyimpan baterai sel d di cangkir spesimen urin?

sentence2: mengapa Anda menyimpan baterai dalam cangkir untuk urin?


sentence1: bawa saya ke novarro, maka saya akan menjawab pertanyaan Anda.

sentence2: bawa aku menemuinya, lalu aku akan menjawab pertanyaanmu.


sentence1: saya datang kembali ke sini untuk memenangkan hal ini.

sentence2: saya kembali untuk menang.


sentence1: semua akan baik-baik saja. Aku akan memberimu sedikit sesuatu untuk rasa sakitnya.

sentence2: saya akan memberikan sesuatu untuk rasa sakit.


sentence1: saya kira saya akan melihat Anda di miami.

sentence2: Saya kira kita akan bertemu di miami.


sentence1: dia pulang sangat larut dari pekerjaan, dan dia dibebani oleh gula dan kafein, dan kemudian dia jatuh.

sentence2: dia pulang kerja larut malam dan dia ditendang dengan gula dan kafein, dan akhirnya jatuh ke tempat tidur.


sentence1: kita tidak tahu detailnya tetapi semuanya bergerak.

sentence2: kami tidak tahu detailnya, tetapi penyelidikannya bergerak.


sentence1: johnny tidak akan membunuh seekor lalat.

sentence2: johnny tidak akan menyakiti seekor lalat.


sentence1: jalankan pengaturan windows dan instal ulang jaringan microsoft.

sentence2: instal lagi dengan penginstal windows.


sentence1: ia memiliki kekuatan untuk memperbudak orang lain, untuk mengikat mereka sesuai keinginan Anda.

sentence2: dia memiliki kekuatan untuk memperbudak orang lain, ikat mereka sesuai keinginan Anda.


sentence1: periode di mana pengalaman terbang baris diperlukan pada setiap jenis harus ditentukan dalam manual operasi.

sentence2: periode di mana latihan lintasan untuk setiap jenis diperlukan harus ditentukan dalam manual operasional.


sentence1: ketika Anda berbicara tentang gadis-gadis saya yang lain, saya menyadari sesuatu.

sentence2: ketika Anda berbicara tentang mantan pacar saya, saya menemukan sesuatu.


sentence1: ini, um, polisi ini... apa dia terbangun setiap pagi dengan namamu di bibirnya?

sentence2: ini... polisi... bangun dengan namamu di bibirmu?


sentence1: teh bisa siap dalam waktu yang sangat singkat.

sentence2: sebentar lagi, kita bisa menyiapkan tehnya.


sentence1: hanya perlu beberapa saat untuk mengekstraknya.

sentence2: ekstraksi mereka hanya akan memakan waktu satu menit.


sentence1: tapi tetap saja, Anda bermain dengan korek api, Anda terbakar.

sentence2: tetapi ketika Anda bermain dengan korek api, itu terbakar.


sentence1: mungkin pintar, mengingat kau mencoba membunuhku dan, mengejutkan, aku masih di sini.

sentence2: Saya rasa itu cerdas ketika Anda mencoba membunuh saya, dan saya masih hidup.


sentence1: Jenny sudah mati, oke?

sentence2: Jenny meninggal, apakah itu jelas bagimu?


sentence1: oh, henry... itu kaya!

sentence2: oh, henry... itu murah hati!


sentence1: ada getaran yang benar-benar aneh.

sentence2: itu agak aneh.


sentence1: dia mencoba meraihku!

sentence2: dia mencoba untuk merobek saya.


sentence1: sepatu botnya berlumpur, dan jubah merah marunnya tersangkut sembarangan di tenggorokan.

sentence2: sepatu jangkung itu memiliki jubah berlumpur, cokelat marun di lehernya, disimpulkan dengan santai.


sentence1: saya akan mengajukan pertanyaan.

sentence2: saya akan menanyakan beberapa pertanyaan.


sentence1: saya mendengarkan rencananya diceritakan begitu saja.

sentence2: saya mendengarkan rencananya.


sentence1: oke, biar kutelepon. Kapal duke telah diambil alih oleh ezra colbert... dan tobias blaine, dieja e-z...

sentence2: kapal adipati diambil oleh ezra colbert dan tobias blaine, menulis ke e-z...


sentence1: kita berada di pulau seram.

sentence2: Halo Pak. kita berada di pulau seram.


sentence1: serge, batalkan izin keamanan lacy rand.

sentence2: sergi. batalkan kredensial keamanan lacy rand.


sentence1: memberi label nama bintang di peta langit?

sentence2: tampilkan nama bintang?


sentence1: harvey tahu kota ini seperti buku.

sentence2: harvey tahu kota ini seperti telapak tangannya.


sentence1: pemadam kebakaran sedang dalam perjalanan!


sentence1: Tiba-tiba, saya melihat seorang pria jatuh dari langit.

sentence2: dia jatuh dari langit dari langit.


sentence1: dia butuh waktu seribu tahun untuk berpakaian.

sentence2: baginya selama seribu tahun sebelum dia berpakaian.


sentence1: itu pasti menyakitkan.

sentence2: itu pasti sangat menyakitkan.


sentence1: jika kita membunuh banyak kru, juga - serangan balik akan gulung tikar setidaknya selama seminggu.

sentence2: jika kami membunuh banyak anggota kru, kami tersingkir setidaknya selama satu minggu.


sentence1: itu adalah tempat menengah.

sentence2: itu adalah perusahaan menengah.


sentence1: memutar pipi yang lain adalah strategi yang bagus dalam tinju.

sentence2: baiklah, membalikkan wajah adalah strategi tinju yang bagus.


sentence1: ``dan jhereg tidak akan menunggu sampai dia pergi. ''

sentence2: ``dan jhereg tidak akan menunggu dia pergi. ''


sentence1: kami mendapatkan kilasan berita yang memberi tahu kami kapan aman untuk bernapas di luar.

sentence2: kami mendapat berita hangat, mereka memberi tahu kami kapan aman untuk bernapas.


sentence1: jika saya akan tinggal untuk sesuatu... saya akan tinggal untuk tulang rusuk.

sentence2: jika saya tinggal untuk sesuatu..... .karena tulang rusuk itu.


sentence1: setelah dia merasakan jenis kekuatan yang dapat diberikan gereja ke tangan seseorang, bagaimanapun, cakrawalanya mulai berkembang.

sentence2: kemudian dia tahu seberapa besar gereja dapat menempatkan seseorang di tangannya, tetapi cakrawalanya mulai melebar.


sentence1: 1.1.4. pilihan instrumen (pengaturan diri dan pengaturan bersama)

sentence2: pilihan instrumen (pengaturan mandiri dan regulasi umum)


sentence1: “Apakah kamu benar-benar tidak melihat perubahan pada dirinya, terutama selama beberapa bulan terakhir? ”

sentence2: ``Anda tidak benar-benar melihat adanya perubahan, terutama dalam beberapa bulan terakhir? ''


sentence1: periksa databasenya. temukan sesuatu untuk dikenakan yang tidak akan menonjol di tahun 2004.

sentence2: periksa database dan temukan beberapa pakaian yang dikenakan pada tahun 2004.


sentence1: kehilangan kesempatan untuk bermain-main dengan pemerintah yang sudah gila.

sentence2: untuk melewatkan kesempatan bermain oven untuk pemerintah yang gila.


sentence1: jelas bahwa tidak ada orang Rusia yang senang dia memilikinya.

sentence2: jelas bahwa tidak satu pun dari kedua orang Rusia itu yang senang dengan hal itu.


sentence1: saya seorang pria mencari beberapa ombak bagus, beberapa teman baik.

sentence2: saya hanya akan bernilai beberapa ombak yang bagus dan beberapa teman.


sentence1: saya bisa menonton kjetil, 'jika Anda masih menginginkan saya.

sentence2: saya bisa peduli tentang kjetil, jika Anda masih mau.


sentence1: tidak ada tinjauan sementara yang disimpulkan dengan penghentian tindakan.

sentence2: tidak ada tinjauan sementara yang mengakhiri tindakan tersebut.


sentence1: dan sebelum saya menyadarinya, keinginan saya untuk berhubungan seks dengan seorang pelacur telah kembali.

sentence2: dan sebelum saya menyadarinya, gairah saya untuk seorang pelacur kembali.


sentence1: saya masih menunggu kabar dari dua sumber.

sentence2: saya masih menunggu salah satu dari dua sumber saya untuk menelepon.


sentence1: saya gemuk dan menyedihkan. Aku yakin kau punya alasan bagus, charles.

sentence2: saya gemuk dan lumpuh.


sentence1: saya tidak akan menyanyikan ``vagina. ''

sentence2: saya tidak akan bernyanyi tentang vagina.


sentence1: bagaimana dia bisa mengklaimnya tanpa menimbulkan kecurigaan dan pertanyaan? ''

sentence2: bagaimana dia bisa melaporkan warisan tanpa menimbulkan kecurigaan dan memulai penyelidikan? '


sentence1: jalang sialan ... sialan ..... (kacau) ..

sentence2: jalang sialan!


sentence1: beri waktu sebentar.

sentence2: beri aku waktu sebentar.


sentence1: kau terlihat baik.

sentence2: tidak, kamu terlihat hebat.


sentence1: tapi... dia menarik duluan, jadi aku dibenarkan.

sentence2: tapi dia menarik pistolnya lebih dulu, jadi itu dibenarkan.


sentence1: tidak bisakah aku menjadi dia?

sentence2: bukankah itu aku?


sentence1: dan kematian wanita-wanita itu ada padaku sekarang.

sentence2: dan kematian wanita-wanita itu ada di kepalaku.


sentence1: menjauh dari saya.

sentence2: tinggal jauh dari saya!


sentence1: saya tidak tahu apa-apa tentang perempuan.

sentence2: Saya tidak tahu apa-apa tentang gadis-gadis itu.


sentence1: ini adalah negara-negara di mana kadang-kadang tampak lebih mudah untuk memulai pemberontakan daripada memulai bisnis.

sentence2: ini adalah negara di mana tampaknya lebih mudah untuk memulai pemberontakan daripada sebuah perusahaan.


sentence1: apa yang terjadi pada pejantan itu... siapa yang duduk di seberangku saat makan malam setiap malam?

sentence2: apa yang bisa terjadi pada pria itu... yang selalu duduk di hadapanku saat makan malam setiap malam?


sentence1: dia benar-benar mengabaikan pendapat saya dan pada dasarnya... mendiktekan cara saya akan melakukan operasi.

sentence2: dia benar-benar mengabaikan pendapat saya dan secara praktis menginstruksikan saya bagaimana saya harus melanjutkan operasi.


sentence1: pidato pengukuhan oleh presiden parlemen eropa klasifikasi waktu pemungutan suara kayu ***i (aturan 131) (suara)

sentence2: pidato pengukuhan presiden parlemen eropa waktu pemungutan suara untuk kayu mentah * * * i (aturan 131) (suara)


sentence1: jika Anda melakukan kejahatan ini gullu ... saya akan melaporkan Anda sendiri dan mengirim Anda ke penjara.

sentence2: jika Anda melanggar hukum, gullu ...... saya akan menagih Anda sendiri dan mengirim Anda ke penjara.


sentence1: pavel drbal zámečnictví marine s.r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: tidak perlu takut.

sentence2: Anda tidak perlu takut apa pun.


sentence1: semua orang berterima kasih karena Anda membantu kami.

sentence2: semua orang berterima kasih atas bantuan Anda.


sentence1: benar, dia takut padaku.

sentence2: tentu saja dia takut padaku.


sentence1: apakah Anda tahu apa artinya ini?

sentence2: tahu apa artinya itu?


sentence1: orang-orangnya ada di mana-mana.

sentence2: dia punya orang di mana-mana.


sentence1: ibu, mengapa Anda menolak untuk melihat apa yang menatap Anda dengan jelas di wajah?

sentence2: mengapa Anda menolak untuk melihat apa pun yang ada di depan mata Anda?


sentence1: dan siapa yang muncul kecuali gabriel.

sentence2: dan siapa yang tidak muncul, gabriel.


sentence1: apakah kita gila? baik, lihat sekeliling.

sentence2: kita tidak gila?


sentence1: tim penyelam mulai menjelajahi lereng bawah erebus, menemukan dunia tersembunyi yang jarang terlihat oleh manusia.

sentence2: tim penyelam mulai menjelajahi lereng bawah erebus, dan ini menunjukkan bahwa dunia jarang terlihat.


sentence1: ``Saya tidak tahu bahwa saya akan menyukainya di sini, '' bajak laut, kecurigaan yang tidak menyenangkan tumbuh padanya, melihat sekeliling dengan gugup.

sentence2: 'Saya tidak tahu apakah saya akan menyukai ini,' kata bajak laut, mengambil kecurigaan yang tidak nyaman, dengan gugup melihat sekeliling.


sentence1: apakah penutup mata untuk unsur kejutan atau jadi saya tidak tahu di mana Anda tinggal?

sentence2: apakah rekaman itu karena unsur kejutan atau tidak tahu di mana Anda tinggal?


sentence1: Anda biasanya tidak memakai dasi.

sentence2: masuk, biasanya, Anda tidak memakai dasi.


sentence1: ``Jadi mereka memberi tahu saya,'' kata huxley.

sentence2: ''Saya pernah mendengar itu sebelumnya,'' kata huxley.


sentence1: dia bilang kamu cantik.

sentence2: kamu seharusnya cantik.


sentence1: dia memiliki dek yang berputar di sekitar tenis.

sentence2: dia memiliki paket yang mengelilingi tenis.


sentence1: tunggu sebentar, bung. mana ongkos saya?

sentence2: tunggu sebentar.


sentence1: ayo gadis-gadis, jadilah tangguh.

sentence2: Ayolah teman-teman.


sentence1: Saya mengubah mobil biasa ini menjadi taksi. - semoga berhasil, sayang.


sentence1: Maksudku, siapa yang membuat hal groupster ini?

sentence2: Maksudku, siapa yang sebenarnya datang dengan ini?


sentence1: saya harus mengemudi untuk bekerja dan saya harus pulang!

sentence2: saya harus pergi bekerja dan pulang!


sentence1: invasi malam pertengahan musim panas akan segera dimulai.

sentence2: invasi malam takhta suci dimulai.


sentence1: satu tuhan, untuk selama-lamanya.

sentence2: satu tuhan selamanya dan selamanya.


sentence1: ``-- memanggil majelis. ''

sentence2: ``- saya memanggil majelis. ''


sentence1: saya mencium rahasia.

sentence2: saya merasa rahasia.


sentence1: hei, teman-teman, lihat!

sentence2: Hai teman-teman...


sentence1: shen chia-yi aku sangat menyukaimu

sentence2: shen chia-yi, aku sangat menyukaimu.


sentence1: deborah: aku tahu kamu tidak akan melakukannya, sayang.

sentence2: aku tahu kamu tidak, sayang.


sentence1: milik kita adalah kota, bukan cagar alam liar. dan saya telah memeluk kapitalis batin saya.

sentence2: kami memiliki kota, bukan cagar alam, dan saya telah menerima kapitalis batin saya


sentence1: dalam keadaan apa pun saya tidak akan pernah melakukan itu.

sentence2: dalam keadaan apa pun saya tidak akan melakukan hal seperti itu.


sentence1: harus luke duke masuk dan keluar dari sini.

sentence2: saya harus masuk dan keluar seperti luke duke.


sentence1: bagian yang tersisa dari kontribusi akan ditanggung oleh republik kroasia.

sentence2: sisa kontribusi akan dibayar oleh kroasia.


sentence1: ralph sekarang bisa melihat percikan merah dan jilatan api oranye dalam asap tebal yang membubung di atas pohon cemara.

sentence2: ralph sekarang bisa melihat bunga api merah beterbangan di atas pohon cemara dan lidah api oranye.


sentence1: menempatkan gelas bir ke saya leher.

sentence2: Aku menaruh botol bir di tenggorokanku.


sentence1: tidak, tetapi Anda dapat memastikan dia lebih menderita daripada kita.

sentence2: tidak, tapi kau bisa membuatnya lebih menderita daripada kami.


sentence1: italia sedang dalam proses menyelesaikan penyegaran total lpis mereka.

sentence2: italia saat ini sedang menyelesaikan pembaruan keseluruhan lpisnya.


sentence1: spesies ikan tertentu saat ini dikecualikan dari tingkat maksimum default untuk ikan sebesar 0,05 mg/kg.

sentence2: beberapa jenis ikan saat ini dikecualikan dari batas baku untuk ikan, yaitu 0,05 mg/kg.


sentence1: semuanya tidak baik-baik saja.

sentence2: tidak apa-apa.