sentence1: hanya ada satu penyelidikan yang mungkin berguna dalam situasi ini, inspektur.

sentence2: ini adalah satu-satunya investigasi yang dapat memberikan manfaat dalam situasi tertentu, inspektur.


sentence1: apa perbedaan mendasar antara kepribadian yang tidak terkait dan kepribadian delusi?

sentence2: apa perbedaan antara perpecahan dan delusi yang menderita kepribadian?


sentence1: ini jelas tentang saya, karena jika bukan, Anda akan memberi tahu saya.

sentence2: tentu saja karena saya, karena jika tidak, Anda akan memberi tahu saya.


sentence1: para pemimpin lelucon tercengang oleh keputusan presiden.

sentence2: keputusan pemimpin lelucon itu terkejut.


sentence1: kita harus memeriksa perbanmu juga.

sentence2: aku akan memeriksa perbanmu juga.


sentence1: 'saya lakukan,' kata banouin.

sentence2: 'Tentu saja,' kata banouin.


sentence1: aku tahu tentang kehilangan, emily. percayalah padaku.

sentence2: Aku tahu sesuatu tentang kehilangan, emily.


sentence1: pada pertengahan 90-an, politik di washington didominasi oleh satu masalah: karakter moral presiden amerika serikat.

sentence2: karakter moral dalam diri presiden amerika serikat.


sentence1: panjang pinggang, saya bertaruh.

sentence2: panjang ke pinggang saya, saya berani bertaruh.


sentence1: untuk menjaga metabolisme Anda lebih tinggi sepanjang hari, olahraga di pagi hari.

sentence2: untuk meningkatkan metabolisme yang efektif sepanjang hari, check in di pagi hari.


sentence1: oh, Anda berhasil, applejack. Anda mengadakan reuni yang akan diingat semua orang.

sentence2: Anda melakukannya, applejack, Anda mengadakan pertemuan yang akan diingat semua orang.


sentence1: dia tidak pernah menghabiskan rokoknya karena basah.

sentence2: dia tidak akan pernah merokok, karena semuanya basah.


sentence1: ya, tapi semua ini tentang membenturkan, dan kamu tidak memukulku, jadi...

sentence2: tentu, tapi semuanya tentang bercinta, dan kau tidak membuatku tersandung, jadi...


sentence1: kami memiliki yang lain datang ke jangkauan ... sekarang.

sentence2: kami memiliki satu lagi datang dalam jangkauan.


sentence1: tapi jangan menunggu terlalu lama.

sentence2: tapi jangan tunda terlalu lama.


sentence1: jika tanggal jatuh tempo deposit jatuh pada akhir pekan atau hari libur, Anda dapat menarik dana Anda pada hari kerja berikutnya.

sentence2: dalam hal jatuh tempo deposito pergi ke akhir pekan atau hari libur, adalah mungkin untuk memanipulasi hari kerja berikutnya dengan sarana keuangan.


sentence1: bukan siapa-siapa! pengiriman untuk charles wellington.

sentence2: pengiriman untuk mr. charles wellington!


sentence1: aku mengirimmu pulang. - baik, saya kembali.

sentence2: Aku kembali.


sentence1: ada kemungkinan aku bisa membantu mereka menyelamatkan beberapa nyawa.

sentence2: ada kemungkinan kita bisa menyelamatkan nyawa.


sentence1: semua pemberitahuan harus dibuat dalam 10 hari setelah tanggal di mana tindakan itu diadopsi.

sentence2: semua pemberitahuan harus dilakukan dalam waktu sepuluh hari sejak adopsi tindakan.


sentence1: kita hanya harus mengambil suara. Baik? - ya.

sentence2: kita harus memiliki suara itu, kan?


sentence1: apa urusanmu dengan dia?

sentence2: apa yang kamu inginkan dengan dia?


sentence1: pemerintah lain, teman-teman di utara -- Anda harus membayangkan bahwa eugene sedang berbicara tentang kanada, bukan?

sentence2: pemerintah lain, seorang teman di utara... Anda pasti telah bergabung bersama bahwa eugene sedang berbicara tentang kanada, kan?


sentence1: maukah kamu bergabung denganku untuk sarapan?

sentence2: apakah kamu ingin sarapan?


sentence1: oh, ajari aku bagaimana aku harus lupa berpikir.

sentence2: ajari aku cara berhenti berpikir.


sentence1: untuk setiap cangkir dan setiap...

sentence2: untuk setiap cangkir dan...... piring penuh.


sentence1: semuanya menjadi hening sejenak.

sentence2: ada saat keheningan.


sentence1: (mendengus) tidak apa-apa. Anda aman.

sentence2: Anda aman.


sentence1: saya pasti melakukannya.

sentence2: tentu saja saya akan.


sentence1: dua-robert-dua untuk semua unit, pertahankan posisi.

sentence2: semua unit, tetap pada posisinya.


sentence1: Semoga perjalanan anda menyenangkan.

sentence2: Nikmati perjalanan Anda.


sentence1: jadi, jika Anda bisa mengetahuinya dari russell... lupakan saja.

sentence2: jika Anda bisa mencari tahu dari russell...


sentence1: Anda sepertinya selalu tahu apa yang saya inginkan.

sentence2: Anda masih tahu apa yang Anda inginkan.


sentence1: itu semakin buruk setiap tahun.

sentence2: setiap hari lebih buruk.


sentence1: Anda benar-benar bertemu dengan seorang dermawan hari ini

sentence2: Anda bertemu dengan seorang dermawan sejati hari ini.


sentence1: tapi sendirian... dia merasa canggung.

sentence2: tetapi ketika dia sendirian, dia merasa malu.


sentence1: ini yom kippur, hari pertobatan.

sentence2: hanya satu yang pergi ke sana sekali pada yom kippur, itu adalah hari pertobatan.


sentence1: dimana dia? dimana bajingan itu?

sentence2: dimana pria sialan itu?


sentence1: Anda membangkitkan sentimen anti-merokok untuk, apa, menjual lebih banyak permen karet?

sentence2: apakah Anda menentang merokok untuk menjual lebih banyak permen karet?


sentence1: sekarang john anthony akan tahu itu lihat?

sentence2: john anthony harus tahu.


sentence1: Saya akan meminta Anda untuk memberi tahu ibu dan ayah saya bahwa saya cukup sehat dan memikirkan mereka. ''

sentence2: saya akan meminta Anda untuk memberi tahu ibu dan ayah saya bahwa saya baik-baik saja, dan saya memikirkan mereka. ``


sentence1: apa mr. schwartow kita butuhkan?

sentence2: apa yang dilakukan mr. schwartow ingin kita lakukan?


sentence1: maka Anda harus pergi... kalian semua, sekarang juga.

sentence2: maka Anda harus pergi.


sentence1: turk mengikuti dan eliza berkuda dalam diam.

sentence2: turek mengikuti, dan eliza berkuda tanpa suara.


sentence1: seperti nanti malam...... kita berkumpul hanya untuk menonton tv.

sentence2: seperti di malam hari, kami menonton tv bersama.


sentence1: ``ini penting. ''

sentence2: `` mutlak diperlukan. ''


sentence1: belinda mengenalnya selama aku mengenalmu.

sentence2: belinda mengenalnya selama aku mencintaimu.


sentence1: dia mencengkeram massa mylar yang terlipat.

sentence2: dia menatap massa mylar.


sentence1: Maksudku, jika dia tahu apa yang terjadi dengan malcolm...


sentence1: Anda hanya berpikir saya anak bodoh. jangan ya.

sentence2: kamu menjadi anak yang bodoh.


sentence1: coba tebak apa yang direncanakan casanova ini nanti?

sentence2: tebak apa yang direncanakan casanova malam ini.


sentence1: dan apa yang terjadi jika Anda terlalu dekat, terlalu nyaman?

sentence2: dan apa yang terjadi ketika Anda menjadi terlalu intim dan berhenti waspada?


sentence1: saya mendengar dari setiap sudut kecil yang suram di dunia.

sentence2: mereka memanggilku keluar dari setiap sudut dunia yang suram.


sentence1: orang yang bertanggung jawab (pengendali) adalah mr nicholas leapman, kepala unit.

sentence2: penanggung jawab (administrator) adalah petugas nicholas leapman.


sentence1: sj, Anda punya dua menit lagi untuk hal playbox itu, oke?

sentence2: sj, Anda punya dua menit terakhir di konsol game itu, oke?


sentence1: ya, memang, singa perjalanan ini.

sentence2: ya, sungguh, mereka adalah singa sosial dari perjalanan ini.


sentence1: mark hamill: heh heh heh heh.

sentence2: [mark hamill:] heh heh heh.


sentence1: dewan mengakui bahwa sampai saat ini, tidak cukup yang telah dilakukan di tingkat Eropa untuk melindungi hak-hak dasar individu dalam proses pidana.

sentence2: dewan telah mengakui bahwa itu belum cukup dilakukan untuk menjamin hak-hak dasar orang dalam proses pidana.


sentence1: dan sepupu vadim bukan ibu rumah tangga suzy.

sentence2: dan sepupu saya vadim bukan babysitter.


sentence1: panitia tata usaha dapat mencabut izin tersebut jika syarat dan persyaratan tersebut tidak lagi dipenuhi. ''

sentence2: panitia administrasi dapat mencabut otorisasi jika tidak memastikan kepatuhan dengan kondisi dan persyaratan ini. ``


sentence1: saya akan melakukan lelucon, sondra.

sentence2: Akulah yang bercanda, sondra.


sentence1: "jika volturi menyalahgunakan kepercayaan yang telah diberikan semua makhluk abadi kepada mereka...," gumam carmen.

sentence2: ``jika volturi mengeksploitasi kepercayaan semua makhluk abadi dalam permainan ... '' gumam carmen.


sentence1: karena kamu, aku tidak akan bisa menonton hukum dan ketertiban di korea kenapa aku disini?

sentence2: karena saya tidak akan bisa melihat hukum dan ketertiban di korea.


sentence1: kami menunjukkan sedikit lebih ``pipi '' dari biasanya, bukan?

sentence2: kita sedikit lebih rumit dari biasanya, bukan?


sentence1: daging Anda yang lembut dan rentan sehingga mudah terluka.

sentence2: Anda lembut, sensitif sangat rentan.


sentence1: kami berbicara tentang bagaimana Anda mendapatkan lecet di lutut Anda - pertandingan sepak bola bendera.

sentence2: kami berbicara tentang bagaimana Anda sampai pada lecet di lutut Anda, spanduk sepak bola itu.


sentence1: dia menatap rumah itu, ke sayap naga di belakangnya.

sentence2: alih-alih dia melihat ke rumah, pada tabung panah naga di belakangnya.


sentence1: saya tidak tahu atau karena seragam, atau senjatanya.

sentence2: Saya tidak tahu apakah itu seragam atau senjata.


sentence1: saya membutuhkan Anda untuk menyesuaikan diri.

sentence2: aku ingin kamu berpakaian.


sentence1: tapi tenanglah, clark.

sentence2: tapi tenanglah, clark.


sentence1: ya ...... saya tahu orang seperti itu.

sentence2: saya tahu tipe orang seperti ini.


sentence1: orang tuamu dan morgan akur baik-baik saja?

sentence2: adalah orang tua keluar dengan morgan?


sentence1: saya menyanyikan badai dan menari sampai saya jatuh.

sentence2: saya menari dan bernyanyi sampai musim gugur


sentence1: tidak ada yang diucapkan dengan lantang, tetapi di surga Anda tidak lagi harus mengatakan hal-hal dengan lantang.

sentence2: tidak ada yang mengatakan sesuatu dengan keras, tetapi Anda tidak perlu mengatakannya dengan keras di surga.


sentence1: mereka disebut meta-manusia.

sentence2: mereka menyebut diri mereka metalik.


sentence1: lihat, kesulitanmu bukan urusanku atau urusanku.

sentence2: lihat, solusi untuk kesulitan Anda bukanlah pekerjaan saya atau pekerjaan saya.


sentence1: Anda pikir mereka akan datang lagi hari ini?

sentence2: menurutmu dia akan kembali hari ini? ``


sentence1: dia berkata dengan humor yang bagus, ``bawa aku padanya, daneel. ''

sentence2: dia berkata dengan semangat yang sempurna: ``bawa aku kepadanya, daneel. ''


sentence1: yang bisa saya ambil.

sentence2: saya akan mendapatkan itu.


sentence1: opsi 4 — arahan tentang langkah-langkah untuk memastikan pengembalian yang efektif.

sentence2: opsi 4 - langkah-langkah untuk memberikan pengembalian yang efektif.


sentence1: saya mencoba untuk datang dan melihat Anda.

sentence2: aku mencoba mengunjungimu.


sentence1: dia sangat mirip jake.

sentence2: dia sangat mirip dengan jake.


sentence1: lihat, moya adalah makhluk hidup, kan?

sentence2: tapi moya masih hidup, kan?


sentence1: aku ingin tur denganmu lagi, juni.

sentence2: aku ingin terus bersamamu, juni.


sentence1: ya, itu bagus, ya?

sentence2: ya, tidak apa-apa, oke?


sentence1: oke, Pak. kami di cbl.

sentence2: baiklah, pak, kami di cbl.


sentence1: leo dan aku memberikannya kesempatan lagi.

sentence2: leo dan aku punya kesempatan kedua.


sentence1: Saya pikir kita bisa makan di tempat yang nyaman.

sentence2: Saya pikir kita mungkin makan malam di suatu tempat.


sentence1: dia mengacaukan kita semua, termasuk aku.

sentence2: dia mengkhianati kita semua, termasuk diriku sendiri.


sentence1: '- karena aku memakai kaosnya sekarang.

sentence2: karena sekarang aku memakai bajumu.


sentence1: yang lain adalah kepala suku, karena kesetiaan mereka kepada dumaka, dan disambut olehnya.

sentence2: yang lain adalah kepala suku, berutang kesetiaan mereka kepada dumakov, dan dia menyambutnya.


sentence1: kita menunggu mereka, kita bisa berada di sini sepanjang malam, lalu kita kembali di siang hari.

sentence2: jika kita menunggu, itu bisa memakan waktu semalaman, dan mungkin kita akan terjebak di pagi hari.


sentence1: ada sedikit ruang di pertanian untuk hal-hal tidak berguna yang terlihat bagus, jadi mereka sangat berharga.

sentence2: ada sedikit ruang untuk barang-barang yang tidak berguna di pertanian, meskipun itu akan terlihat bagus, itulah sebabnya ibu memperlakukan mereka seperti harta karun.


sentence1: Anda benar-benar percaya dia adalah pencari sejati

sentence2: pemuda yang bepergian dengan Anda, apakah Anda benar-benar percaya bahwa dia adalah pencari sejati?


sentence1: saya meliput cerita untuk espn.

sentence2: saya sedang menulis cerita untuk espn.


sentence1: - KTT tahunan memberikan kerangka kerja yang baik untuk mempertahankan kontak di tingkat kepala pemerintahan.

sentence2: - KTT tahunan memberikan kerangka kerja yang kuat untuk mengadakan kontak di kepemimpinan pemerintah.


sentence1: namun nenek Anda yang berusia 89 tahun, greta markenson, melakukannya.

sentence2: tapi ternyata nenekmu yang berusia 89 tahun, greta markenson melakukannya.


sentence1: pertanyaannya adalah, apakah itu suatu fenomena alam atau apakah itu cerdas, disengaja, atau untuk suatu tujuan?

sentence2: pertanyaannya adalah, apakah itu menyebabkan fenomena alam atau semacam kecerdasan, dengan sengaja, apa alasannya?


sentence1: itu akan mengajari Anda di mana harus mengarahkannya.

sentence2: itu akan mengajari Anda untuk menempelkannya di tempat yang tidak.


sentence1: yang saya tahu adalah, setiap pintu yang dia lewati bisa memiliki peluru di belakangnya.

sentence2: yang saya tahu adalah bahwa di setiap pintu yang dilewati carter, peluru bisa menunggunya.


sentence1: jika Anda tidak mampu membelinya, seseorang akan ditunjuk untuk Anda oleh pengadilan.

sentence2: Anda memiliki hak untuk menasihati, jika Anda tidak mampu membelinya, pengadilan akan menetapkannya.


sentence1: saya tidak akan berada di sini, saya tidak akan mengkloning semua ini kecuali saya benar-benar menyukai balapan kematian.

sentence2: Saya tidak akan berdiri di sini dan tidak melakukan semua ini jika saya tidak mengetahui ras kematian.


sentence1: pergi dibersihkan.

sentence2: pergi membersihkan diri.


sentence1: eh, kamu masih mau belajar trik ingatanku?

sentence2: masih ingin belajar memoar saya?


sentence1: Anda membutuhkan sebuah tim, tetapi Anda membutuhkan seorang pemimpin.

sentence2: kami membutuhkan tim, kami membutuhkan bos.


sentence1: Baiklah. Anda mendapatkan cuti hamil.

sentence2: baiklah, Anda mendapatkan kehamilan Anda!


sentence1: sekarang ini yang kedua, gladiol.

sentence2: ini yang lain, gladioli.


sentence1: itu lula, ingat? ya Bu.

sentence2: saya lula, ingat?


sentence1: menang atau kalah, kita tetap mencintainya.

sentence2: apakah dia menang atau kalah, kita akan tetap mencintainya.


sentence1: lihat, dengan cara itu kami dapat memastikan Anda mendapatkan semua yang Anda minta.

sentence2: Anda tahu, Anda memastikan Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan.


sentence1: semak berbaring meringkuk di bawah semua selimutnya;

sentence2: semak terkubur di bawah semua selimutnya;


sentence1: dia kehilangan dirinya sendiri, berkonsentrasi pada mereka.

sentence2: dia berkonsentrasi pada mereka.


sentence1: washington tidak menjalankan kereta api ini.

sentence2: washington tidak memimpin di sini.


sentence1: waktu paruh eliminasi adalah 8-12 jam.

sentence2: eliminasi setengah-setengah adalah sekitar 8-12 jam.


sentence1: wanita itu menabrak mobil saya.

sentence2: wanita itu menabrak mobil saya.


sentence1: lihat seberapa kuat itu? - Hai. wah, maaf saya terlambat.

sentence2: maaf saya terlambat.


sentence1: daftar umum harus ditinjau kembali selambat-lambatnya dua tahun setelah mulai beroperasi.

sentence2: selambat-lambatnya dua tahun setelah diluncurkan, daftar bersama akan ditinjau.


sentence1: setiap tahun setelah itu, tanggal yang sama, toko yang sama, mereka akan berkumpul dan memilih sepasang sepatu baru untuk mereka berdua.

sentence2: setiap tahun, pada tanggal yang sama, gudang yang sama, mereka bertemu... dan memilih sepatu baru untuk satu sama lain.


sentence1: ya, aku baik-baik saja. Anda tahu apa yang terjadi di sekitar sini?

sentence2: apakah Anda tahu apa yang terjadi di sini?


sentence1: kita tidak akan. Saya...

sentence2: kami tidak akan.


sentence1: merampok peti mati sendirian?

sentence2: mengambil peti mati sendiri?


sentence1: aku mengendalikan diriku sendiri

sentence2: saya bisa mengendalikan diri.


sentence1: itu akan hancur berkeping-keping.

sentence2: itu akan meleleh menjadi jutaan keping.


sentence1: temukan sesuatu yang ajaib.... dampak lingkungan perubahan klimatologis terhadap pergeseran pola migrasi enhydra lutris.

sentence2: menemukan sesuatu yang ajaib.... perubahan iklim memiliki dampak lingkungan pada pola pergerakan migrasi.


sentence1: yang lebih pendek dari dua pria yang dia intip sekarang bisa dengan mudah menjadi orang yang sama, sekarang setengah baya.

sentence2: yang lebih kecil dari dua pria yang dia lihat mungkin adalah orang yang sama, sekarang agak lebih tua.


sentence1: bagaimana mungkin khalifah tidak hadir?

sentence2: bagaimana bisa kalif terlewatkan?


sentence1: oh, demi Tuhan, ned, tidak bisakah kamu melakukan apa yang diperintahkan?

sentence2: oh, Tuhan, ned, tidak bisakah kamu melakukan apa yang aku katakan?


sentence1: dan asal kau tahu, aku dan pagar betis itu berlari jay ke luar kota.

sentence2: dan asal tahu saja, kami membawa jay ke luar kota.


sentence1: oke, baiklah, kita akan melakukan hal-hal dengan caraku untuk sementara waktu, selama kita saling memahami.

sentence2: oke, kita akan melakukan hal kita untuk sementara waktu, hanya untuk waktu yang lama sebelum kita bisa saling memahami.


sentence1: ketika saya akhirnya menemukan artie dia bersembunyi di motel peternakan lokal menunggu lennox, terima kasih kepada jalur teman Anda.

sentence2: ketika aku akhirnya menemukan artie, dia dimakamkan di motelmu, dan dia mencari lennox di jalanmu.


sentence1: ``Sementara itu, saya punya sedikit tugas untuk Anda. ''

sentence2: ``Tapi sementara itu, saya punya sedikit urusan untuk Anda. ''


sentence1: sebagai perjuangan darwinian ini untuk eksistensi.

sentence2: perjuangan darwinian untuk bertahan hidup.


sentence1: Saya kira kita mengubah hal-hal sedikit, bukan?

sentence2: kita telah berubah sedikit di sini, bukan?


sentence1: melangkah mundur, druss mengirim tendangan ganas yang hampir mengangkat raksasa itu dari geladak.

sentence2: dia melangkah mundur dan menendang sebagian besar raksasa, sampai iring-iringan hampir terangkat dari geladak.


sentence1: itulah betapa pentingnya bagi saya untuk mendapatkan pengampunan Anda.

sentence2: begitu banyak yang penting bagi saya untuk mendapatkan pengampunan Anda.


sentence1: pengalaman menunjukkan bahwa partisipasi frontex dan pengamat lain dalam kunjungan lapangan jelas memberikan nilai tambah bagi proses evaluasi.

sentence2: Berdasarkan pengalaman, keterlibatan frontex dan pengamat lain dalam inspeksi lokasi jelas merupakan aset penilaian.


sentence1: kecuali jika Anda punya beberapa plot pemakaman untuk kita hias, kita harus pergi.

sentence2: jika Anda tidak memiliki rencana pemakaman untuk kami, kami harus pergi.


sentence1: selalu menjadi hak istimewa orang kaya untuk menggunakan bisnis mereka sebagai kamuflase.

sentence2: itu selalu menjadi hak istimewa bagi orang kaya untuk menggunakan bisnis mereka sebagai penutup.


sentence1: Anda lihat, hambatan angin di bagian ekor... lebih kecil daripada di bagian sayap. heh.

sentence2: Anda tahu, hambatan angin di belakang... lebih kecil daripada di sayap.


sentence1: siapa yang akan mempertaruhkan 200.000 pada pria yang tidak bertanggung jawab?

sentence2: siapa yang akan mempertaruhkan $200,000 untuk pria yang tidak bisa dijawab?


sentence1: dan kami bisa kembali bangga padamu. tapi itu buku yang lebih baik sekarang, pete.

sentence2: tapi sekarang bukunya lebih bagus, pete.


sentence1: saya membayangkan apa yang baru saja saya saksikan ...... adalah kemenangan sesaat kejahatan dalam jiwa Anda atas kebaikan, ya?

sentence2: Saya pikir apa yang saya saksikan adalah kemenangan langsung dari perbuatan salah atas kebaikan jiwa Anda.


sentence1: ini disebut `` insinyur, '' penjahat yang telah merombak tubuh mereka untuk berubah menjadi ganas, pembunuh kejam, telah meningkat jumlahnya.

sentence2: selama beberapa tahun terakhir ... jumlah yang disebut `` insinyur '' penjahat yang mengubah tubuh mereka menjadi liar, pembunuh jahat telah meningkat.


sentence1: Anda tahu pria itu, dia bahkan tidak akan mendengar Anda.

sentence2: kamu kenal dia. dia tidak akan mendengarkanmu.


sentence1: saya hanya bisa berasumsi bahwa Anda mr. kint, pria yang membuang saul berg.

sentence2: Anda harus mr. kint, orang yang melenyapkan saul berga.


sentence1: dia tampak bagi kita sangat menderita dalam pikirannya.

sentence2: dia tampaknya telah menderita dari pikirannya.


sentence1: saya tidak tahu jalan keluarnya.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana keluar dari sini.


sentence1: dan spiller mengatakan ada lebih banyak dari kita di luar sana.

sentence2: dan dia bilang ada lebih banyak dari kita.


sentence1: ``Pertama saya akan mendapatkan gelar doktor saya dalam sejarah, kemudian saya akan menjalaninya. ''

sentence2: ``Saya akan menjalani hidup saya ketika doktor saya menjadi sejarah. ''


sentence1: tetapi, Anda tahu saya tidak akan tahu apa yang harus saya lakukan dengan diri saya sendiri jika saya tidak memiliki tempat ini untuk datang.

sentence2: tapi saya masih tidak tahu apa yang harus saya lakukan jika saya tidak bisa datang.


sentence1: setengah kebohonganmu begitu halus sehingga terlihat seperti kebenaran.

sentence2: hal yang mengerikan adalah bahwa setengah kebohongan Anda begitu halus sehingga terlihat jujur.


sentence1: jika ada jalan besar di sekitar sini... - mereka akan menunggu di sana. - luar biasa.

sentence2: jika dia dekat jalan utama...... mereka akan menunggunya.


sentence1: sekitar pukul sembilan, bulan sabit muncul dari pelabuhan mereka.

sentence2: sekitar pukul sembilan, bulan sabit menjulang di sebelah kiri.


sentence1: kapan saya pernah datang untuk bekerja dengan wajah telanjang dan rambut saya seperti tikus?

sentence2: apakah saya pernah datang untuk bekerja dengan wajah yang tidak dicat dan sarang gagak di rambut saya?


sentence1: baiklah, saya hanya bertanya.

sentence2: saya hanya bertanya.


sentence1: dan kamu bukan siapa-siapa. Anda bukan bagian dari seorang pria.

sentence2: dan Anda bukan seorang pria dari seorang pria.


sentence1: akankah kita menemukan perahu?

sentence2: di mana kita menemukan kapal?


sentence1: tapi tentu saja tidak ada yang akan saya kemukakan lagi.

sentence2: saya pasti tidak akan menyebutkannya lagi.


sentence1: kebanyakan saya di sini untuk mendengarkan.

sentence2: sebaliknya, saya hanya di sini untuk mendengarkan.


sentence1: aku tidak kemana kamu pergi?

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: saya akan segera kembali.

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: aku mencarimu di kilang anggur, tapi mereka bilang kau ada di sini.

sentence2: aku mencarimu di kebun anggur, tapi di situlah mereka bilang kau ada di sini.


sentence1: pasangan yang tampan.

sentence2: pasangan yang bagus.


sentence1: dia menarik sepotong pada polisi?

sentence2: dia menodongkan pistol ke polisi.


sentence1: dia mengambil alih tubuh alaric.

sentence2: dia mengendalikan tubuh alaric.


sentence1: bahwa kita harus keluar sehingga mereka akan membicarakan kita?

sentence2: haruskah mereka berbicara tentang kami, bukan Anda?


sentence1: saya menemukan minuman bertenaga baru yang terbuat dari limpasan bit.

sentence2: saya menemukan minuman energi baru yang terbuat dari rapeseed.


sentence1: kami memiliki tahi lalat.

sentence2: kami memiliki mata-mata.


sentence1: tidak. - bisakah kamu memeriksanya di belakang?

sentence2: bisa dicek bagian belakangnya?


sentence1: cuk, kamu baik-baik saja?

sentence2: cuk, apakah kamu hidup?


sentence1: apakah dia baik di belakang kemudi?

sentence2: apakah dia baik di belakang kemudi?


sentence1: hapus kutipan yang kedaluwarsa atau ditolak...

sentence2: hapus penawaran yang tidak valid atau ditolak...


sentence1: kami berjalan-jalan melalui hutan yang gelap dan harum.

sentence2: kami pergi jalan-jalan di hutan gelap yang penuh aroma.


sentence1: menentukan jumlah maksimum karakter yang dapat dimasukkan ke dalam kontrol edit.

sentence2: menentukan jumlah maksimum karakter yang akan digunakan.


sentence1: dia harus melihat tembakannya, membawanya bolak-balik ke rumah sakit hewan di alun-alun jika perlu.

sentence2: dia harus mengurus vaksinasinya dan membawanya ke rumah sakit hewan di plaza plaza dan kembali lagi jika diperlukan.


sentence1: (menyalakan sepatu pria itu, gadis nakal, sangat buruk, apakah kamu suka teddy serba hitam?)

sentence2: (kamu jahat, kamu jahat, kamu jahat, kamu suka boneka beruang yang terbakar itu?)


sentence1: siapa kamu selain malaikat rahmat, yang memberi dua kali pecundang sepertiku di malam hidupnya?

sentence2: siapa bidadariku, bidadariku, yang pecundang sepertiku untuk menyumbangkan malam terindah dalam hidupnya.


sentence1: oh, oracle aula kolam renang yang hebat, beri aku bimbingan.

sentence2: oh, miliuner oracle yang hebat, beri saya saran.


sentence1: mereka pikir mereka melihat melalui dia.

sentence2: mereka pikir mereka mendapatkannya.


sentence1: dia juga seorang arsitek yang berbakat.

sentence2: dia adalah seorang arsitek yang hebat.


sentence1: mirab. layarnya terbentang.

sentence2: mirab, layarnya berkembang!


sentence1: kakaknya ada di sini.

sentence2: kakaknya ada di sana malam itu.


sentence1: gerakan tersebut dibawa.

sentence2: gerakan itu berlalu.


sentence1: dan sepertinya Anda lebih suka versi Anda tentang apa yang terjadi. _

sentence2: tetapi Anda lebih suka memberikan versi Anda tentang apa yang terjadi.


sentence1: tadi siang aku memberimu uang.

sentence2: aku sudah memberimu uang.


sentence1: baru saja mendapat telepon dari patty michener dari mayoritas wanita, wanita...

sentence2: dia baru saja memanggil patty michener dari mayoritas perempuan, hak-hak perempuan-


sentence1: karena kamu melakukan sesuatu padaku yang tidak bisa dilakukan orang lain

sentence2: kamu akan...... melakukan sesuatu padaku...... yang tidak bisa dilakukan orang lain.


sentence1: wajah mandorallen mengeluarkan keringat di bawah helmnya yang berat.

sentence2: wajah mandorallen basah karena keringat di balik helmnya yang berat.


sentence1: um, hei, d., ketika saya pergi mendapatkan makanan yunani, berapa lama waktu yang saya butuhkan?

sentence2: hai, d. bagaimana saya pergi gyros, berapa lama waktu yang saya butuhkan?


sentence1: edward o'kelly akan diperintahkan untuk menjalani hukuman seumur hidup ...... di penjara colorado untuk pembunuhan tingkat dua.

sentence2: edward o'kelly dihukum karena pembunuhan tingkat dua di penjara colorado.


sentence1: maukah kamu menjadi banyak hal, cegukan, tetapi pembunuh naga.

sentence2: baik, Anda banyak hal, cegukan, tapi Anda bukan naga.


sentence1: entri dapat dikirimkan melalui situs web kompetisi: http: //www.generation1992.eu/

sentence2: kontribusi dapat dilakukan melalui situs web: www.generation1992.eu


sentence1: jane dan elizabeth saling memandang, dan pelayan itu diberitahu bahwa dia tidak perlu tinggal.

sentence2: jane dan elizabeth saling memandang dan melewati pelayan dari meja.


sentence1: Anda siswa suka menembak dari mulut Anda tentang pembuatan film. tapi Anda tidak tahu apa-apa tentang film.

sentence2: Anda siswa ingin memahami tentang film ... tapi Anda tahu apa-apa tentang mereka.


sentence1: baik, setelah hari yang lain, saya pikir kami berdua perlu dihibur.

sentence2: baik, setelah kemarin ...... saya pikir kami berdua perlu dihibur.


sentence1: dan, Anda tahu, Anda bebas datang ke chicago kapan pun Anda mau.

sentence2: dan Anda bisa datang dari chicago kapan saja Anda mau.


sentence1: dan sekarang saya tahu, saya sama sekali tidak tertarik.

sentence2: sekarang saya tahu, saya tidak tertarik.


sentence1: $5! $5 untuk kakek tua!

sentence2: lima dolar untuk pepperoni!


sentence1: ``bukan ayah '' oleh maury povich...

sentence2: maury povich bilang aku bukan ayah.


sentence1: aku tidak tahu harus berkata apa padamu, jack, kecuali biarkan doyle membawamu kembali ke sini dan kami akan menyusun rencana permainan.

sentence2: saya tidak tahu harus berkata apa kecuali doyle membawa Anda ke sini dan menyusun rencana taktis.


sentence1: ketika saya mengatakan mereka bisa syuting di pertanian, saya tidak menyadari bahwa setengah dari hollywood akan muncul di depan pintu saya.

sentence2: ketika saya mengatakan mereka bisa berguling di pertanian, saya tidak berpikir setengah dari hollywood akan muncul di depan pintu.


sentence1: saya sedang mengurus itu ketika saya melihat Anda lucu.

sentence2: saya berhati-hati ketika saya melihat Anda bercanda.


sentence1: “Aku tidak punya ibu?

sentence2: ``Saya tidak punya ibu?


sentence1: tak lama kemudian tidak ada apa-apa selain garis—dan garis itu kembali ke dinding seperti karet gelang.

sentence2: segera tidak ada apa-apa selain garis hitam - dan dengan sekejap saat karet gelang jatuh ke dinding.


sentence1: dan, jules, serius, kami tidak akan bergerak sampai Anda mulai membaca buku ini.

sentence2: dan jules, kami tidak benar-benar melanjutkan sampai Anda mulai membaca.


sentence1: sepertinya lebih baik kita tutup cerobong asap itu.

sentence2: sepertinya lebih baik untuk menutupi cerobong asap.


sentence1: tapi gangster sejati berpegang teguh pada kata-katanya, seperti bos kita.

sentence2: gangster sejati akan selalu menepati janjinya, seperti bos kita.


sentence1: saya tidak peduli jika Anda melakukannya menurut abjad.

sentence2: saya tidak peduli jika kita mengambil ini dalam urutan abjad.


sentence1: separatis mengambil cukup kesempatan bahkan mempertimbangkan hal ini.

sentence2: kaum separatis diberi kesempatan yang cukup besar untuk mempertimbangkan hal ini.


sentence1: ``Anda tahu direktur laboratorium kriminal, jack cartwright? ''

sentence2: ``Apakah Anda tahu jack cartwright? ''


sentence1: kepentingan pribadi akan menghasilkan kehati-hatian yang keliru.

sentence2: kepentingan pribadi akan dibisikkan untuk berhati-hati.


sentence1: karena saya telah menelepon russell dan mendapatkan Anda satu,

sentence2: karena saya mendapat russell untuk menelepon dan mendapatkannya.


sentence1: dan kemuliaan masa muda kita akan dipulihkan.

sentence2: dan potongan pemuda kita akan dipulihkan.


sentence1: selain dari efek material yang diharapkan, mereka berharap untuk menghancurkan moral pasukan terjun payung soviet dengan serangan udara yang keras dan terus menerus.

sentence2: mereka berharap bahwa, selain kerugian materi yang diperkirakan, mereka akan disuap dengan serangan yang ganas dan tanpa henti serta moral pasukan terjun payung soviet.


sentence1: bisakah saya mengambilkan Anda bir?

sentence2: Apakah Anda mau bir?


sentence1: tapi aku tidak peduli dengan semua itu.

sentence2: tapi aku tidak peduli.


sentence1: ish/base64/uuencoded_file converter

sentence2: konverter file dari ish / base64 / uuugh


sentence1: itu sedikit keras di sini.

sentence2: itu sedikit bising.


sentence1: itu yang sulit.

sentence2: itu pertanyaan yang sulit.


sentence1: dan Anda tidak pernah menyebutkan semua ini kepada siapa pun, selamanya.

sentence2: dan jangan menyebutkan ini kepada siapa pun.


sentence1: bahasa Prancis saya sedikit berkarat, tetapi saya mengerti sebagian besar.

sentence2: bahasa Prancis saya bukan yang terbaik, tetapi saya paling mengerti.


sentence1: jadi kamu tahu socrates?

sentence2: jadi kamu tahu sokrat?


sentence1: saya lumpuh dengan kebahagiaan!

sentence2: saya terkesan dengan kebahagiaan!


sentence1: Anda mendapatkannya kali ini.

sentence2: Anda akan menangkapnya kali ini.


sentence1: ‘pita spektrum radio rentang 24 ghz’ berarti pita frekuensi 24,15 +/– 2,50 ghz;

sentence2: ``spektrum radio 24 ghz '' berarti rentang frekuensi 24,15 + / - 2,5 ghz;


sentence1: saya hanya berhasil membangunkan satu cf teman-teman, itu dengan saya di rumah.

sentence2: saya berhasil bangun untuk salah satu orang yang berada di rumah dengan saya.


sentence1: besok aku akan menjadi seperti baru.

sentence2: aku akan dilahirkan kembali besok.


sentence1: seluruh cerita itu bohong.

sentence2: itu semua bohong.


sentence1: Anda tidak punya komentar tentang semua ini?

sentence2: ada komentar?


sentence1: Anda tidak akan kemana-mana. -tahan di sana!

sentence2: kamu tidak akan kemana-mana!


sentence1: oke bagus. jadi ini akan menyenangkan.

sentence2: oke, itu bagus.


sentence1: baik, itu waktu terbaik, tepat setelahnya. ketika mereka masih bersedia.

sentence2: itu adalah hal terbaik untuk dilakukan tepat setelah mereka masih bersedia.


sentence1: oh, apakah kamu melihat itu? wah!

sentence2: hei, apakah kamu melihat itu?


sentence1: Anda tidak bisa cukup bodoh untuk berpikir beberapa peternak bersenjata dapat menahan tentara Amerika Serikat.

sentence2: Anda tidak begitu naif untuk berpikir sepasang peternak bersenjata dapat menghentikan militer amerika serikat.


sentence1: sorot sorot malas menyapu lingkaran sekitar lima puluh meter dari kapal.

sentence2: sinar lampu depan membentuk lingkaran sekitar lima puluh meter dari kapal.


sentence1: saya harus menutupi pantat rumah sakit.

sentence2: saya harus menutupi bagian belakang rumah sakit.


sentence1: Anda melakukan persis seperti yang saya minta.

sentence2: Anda melakukan persis apa yang saya inginkan.


sentence1: jadi apa ini tentang zombie?

sentence2: jadi apa yang Anda miliki dengan zombie?


sentence1: Menurut saya, bagian tersulit dari transformasi plastik.

sentence2: Saya menganggap hidung sebagai bagian tersulit dari operasi plastik.


sentence1: benar, akankah kita membahas nama-nama dalam urutan abjad?

sentence2: baiklah, mari kita lihat nama-nama itu dalam urutan abjad.


sentence1: ok, semua orang siap untuk menendang tumit Anda untuk beberapa langkah tinggi stepford penghancur gudang?

sentence2: oke, apakah kalian siap untuk menendang tumit dan menggoyangkan pinggul?


sentence1: gagal membuka perangkat keluaran:% s

sentence2: kesalahan saat membuka kunci:% s


sentence1: untuk menceritakan sisi Anda dari cerita, biarkan orang mendengar kebenaran.

sentence2: untuk mengatakan yang sebenarnya kepada orang-orang.


sentence1: kami adalah zetas, edisi 2008:

sentence2: kami zeta, 2008.


sentence1: # melihat wajah ceria seorang anak # dengan ratatatat saya di pintu

sentence2: melihat wajah bayi yang bahagia saat aku menggedor pintu


sentence1: apa kau lupa masalah yang kita sebabkan pada uskup o'malley?

sentence2: apa kau lupa masalah uskup o'malley dengan kita?


sentence1: sekarang, saya ingin Anda fokus pada siapa saya.

sentence2: sekarang, berkonsentrasilah pada siapa saya.


sentence1: lampu-lampu lembut muncul di dalam ruangan, bola-bola kaca yang bersinar dipasang di ceruk-ceruk dinding.

sentence2: cahaya lembut datang dari ruangan di belakang mereka, bola bercahaya di ceruk di dinding.


sentence1: semua papan lari dan tangga akses harus dibangun sedemikian rupa untuk mencegah risiko tergelincir.

sentence2: semua pita dan akses rapat harus dirancang sedemikian rupa untuk menghindari bahaya tergelincir.


sentence1: apa yang bisa saya katakan voight?

sentence2: apa yang harus saya katakan untuk voight?


sentence1: um, a-aku tidak punya waktu lama. - Oh baiklah.

sentence2: um, saya tidak... saya tidak punya banyak waktu.


sentence1: saya punya hak boner ... hei!

sentence2: saya mengalami ereksi sekarang.


sentence1: (carter) Aku tinggal di kota yang sama dengan ibuku.

sentence2: saya tinggal di kota dengan ibu saya.


sentence1: jika Anda mengambil gambar, saya yakin Anda akan --

sentence2: jika Anda membuat gambar, saya yakin ...


sentence1: saya merasa seperti salah satu wanita Anda.

sentence2: Saya merasakan hal yang sama tentang istri Anda.


sentence1: saya di sini di tobolsk sekarang yang merupakan ibu kota syberia

sentence2: saya di tobolsk, ibu kota siberia.


sentence1: Saya tidak suka duduk diam begitu lama.

sentence2: Saya tidak suka duduk lama-lama.


sentence1: Hah? dan tentang apa kuliah 10 menit itu, apa, vouvrays?

sentence2: dan apa debat sepuluh menit itu?


sentence1: uang seperti itu akan memungkinkan Anda untuk merawat ayah Anda dan banyak lagi.

sentence2: dengan uang seperti itu, kamu bisa menjaga ayahmu dan bahkan lebih.


sentence1: mengapa groza datang ke sini seperti itu?

sentence2: kenapa groza harus menerobos seperti itu?


sentence1: dia menimbangnya sekali seminggu untuk memastikan mereka tidak meledak seperti balon.

sentence2: dia harus menimbangnya seminggu sekali agar tidak berdenyut seperti balon.


sentence1: lithuania, portugal, swedia dan uk membuat kemajuan yang signifikan, karena penyerapan diperkirakan di atas 30% pada tahun 2011.

sentence2: lithuania, portugal, inggris dan swedia mencapai kemajuan yang cukup besar, dibandingkan dengan 30% pada tahun 2011, dibandingkan dengan 30% pada tahun 2011.


sentence1: kita mengendalikannya di siang hari, para fellagha mengendalikannya di malam hari.

sentence2: pada siang hari, kami mengendalikannya, para gerilyawan di malam hari.


sentence1: Anda pikir semuanya adalah milik Anda untuk diambil.

sentence2: Anda pikir semuanya milik Anda.


sentence1: apa yang sedang dikerjakan armstrong di gitmo?

sentence2: apa yang dimiliki armstrong dalam tugas gitmo?


sentence1: Nah, ada satu lagi yang bisa dicoba leslie untuk ukuran.

sentence2: Nah, ada satu hal lagi yang bisa leslie coba.


sentence1: atau pesawat amerika menuju kalkun akan diledakkan dari udara.

sentence2: atau sebuah pesawat, menuju kalkun, meledak di udara.


sentence1: 'Maaf, saya, eh, saya punya tamu untuk menghadiri.

sentence2: permisi, saya harus melayani tamu saya.


sentence1: parfumnya adalah janji manis yang membawa air mata ke mataku.

sentence2: parfumnya dipenuhi dengan janji-janji manis, dan dia meneteskan air mata di mataku.


sentence1: dia telah menghabiskan masa remaja dan awal masa dewasanya dengan terlalu banyak mengkhawatirkan dan menikmati terlalu sedikit.

sentence2: dia menghabiskan masa remaja dan awal masa dewasa dengan banyak kekhawatiran dan sedikit kegembiraan.


sentence1: apakah masih ada yang menyebutnya toko kepala?

sentence2: apakah masih ada yang memanggil mereka nora?


sentence1: ketika mereka membayar Anda untuk menonton tv, Anda akan dimuat.

sentence2: ketika mereka membayar untuk menonton tv, tolong.


sentence1: ooh! begitu detail.

sentence2: begitu banyak detail.


sentence1: juga tidak akan mencakup informasi yang diperoleh di bawah kekuasaan yang dilakukan atas permintaan otoritas yudisial;

sentence2: itu juga tidak berlaku untuk informasi yang diperoleh berdasarkan pelaksanaan kekuasaan atas permintaan otoritas kehakiman.


sentence1: Saya kira bola basket hanya, seperti, membawa banyak hal untuk saya, Anda tahu?

sentence2: Saya kira bola basket mengembalikan banyak hal, Anda tahu?


sentence1: saksi mengatakan bahwa anak-anak mengikuti seorang wanita berusia 30 tahun

sentence2: Saksi mata mengatakan anak-anak itu membawa seorang wanita berusia 30 tahun.


sentence1: Anda atau pasangan Anda harus menggunakan alat kontrasepsi yang efektif selama Anda menggunakan ribavirin dan selama 7 bulan setelah menghentikan pengobatan.

sentence2: Anda harus menggunakan metode konsepsi yang efektif selama penggunaan ribavirin dan selama 7 bulan setelah pengobatan selesai.


sentence1: ``Dengar, semuanya kacau ketika saya menelepon pusat untuk meninggalkan kabar dengan dr. tidak.

sentence2: ``Dengar, ketika saya menelepon pusat untuk meninggalkan catatan untuk dr. Takao, ada kekacauan di mana-mana.


sentence1: saat itulah kita harus memahami selera humor tuhan sangat berbeda dari kita sendiri.

sentence2: pada saat-saat ini kita harus memahami bahwa selera humor tuhan berbeda dari kita.


sentence1: dia kembali dengan permata berkilauan dalam surai yang baru ditata.

sentence2: ketika dia kembali, permata itu berkilauan di surainya yang baru disikat.


sentence1: aku akan pergi bersamanya.

sentence2: Aku akan pergi.


sentence1: Bapak. fajo, saya ingin menganalisis pembacaan sensor Anda dari ledakan.

sentence2: saya ingin menganalisis log sensor Anda dari ledakan.


sentence1: begitulah cara kerja investigasi polisi.

sentence2: polisi hanya menyelidiki.


sentence1: dia menghela nafas. ``

sentence2: dia menghela nafas.


sentence1: namun, beri dia lima cambukan karena kurang ajar.

sentence2: beri dia lima cambukan untuk keberanian.


sentence1: jadi dia memukulnya dari sini?

sentence2: jadi dia menembak dari sini?


sentence1: menemukan permata. menemukan apa yang Anda inginkan.

sentence2: ketika Anda menemukan permata, Anda menemukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: ya. tindakan putus asa.

sentence2: sarana putus asa.


sentence1: apakah Anda yakin ingin mengikuti rencananya ini?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin mengikuti rencananya?


sentence1: banyak orang yang menggantikanmu.

sentence2: banyak orang yang bersedia menggantikanmu.


sentence1: kemudian angin sepoi-sepoi bertiup sekali lagi - dan menyelamatkan hidup mereka.

sentence2: kemudian angin datang lagi-dan menyelamatkan hidup mereka.


sentence1: dan aku siap untuknya!

sentence2: dan saya siap untuk tuhan!


sentence1: baik, apa pun yang Anda dapat menunjukkan kepada kami akan membantu.

sentence2: apa pun yang Anda tunjukkan kepada kami akan membantu.


sentence1: itu agensi sialan!

sentence2: maksudmu agensi sialan itu.


sentence1: kita perlu mempersiapkan tawanan.

sentence2: kita harus menyiapkan para tahanan.


sentence1: oh, yeah, well, aku mau, tapi, um, kau tahu... waktunya... sepertinya tidak tepat.

sentence2: ya, saya ingin, tapi, Anda tahu ... waktu yang buruk.


sentence1: lautan itu luas, dan kebanyakan dari kita hanya pernah mengalami sebagian kecil darinya.

sentence2: lautan itu luas, dan kebanyakan dari kita hanya bisa mengenali bagian kecilnya saja.


sentence1: kami sedang syuting film di salah satu rumah kosong kami.

sentence2: kami berguling di salah satu rumah kosong di film itu...


sentence1: gangguan perdagangan bebas

sentence2: jatuhnya perdagangan bebas


sentence1: lampu posisi belakang harus dinyalakan saat lampu berjalan siang hari dinyalakan.

sentence2: lampu posisi belakang dengan zapne jika (mereka)


sentence1: bagaimana Anda bisa begitu pahit ketika Anda mengalami hal yang sama?

sentence2: bagaimana Anda bisa begitu keras ketika Anda telah melihatnya juga?


sentence1: Yah, aku dan asami tidak pernah resmi kembali bersama.

sentence2: baik, asami dan saya tidak resmi bersama.


sentence1: (22) sebenarnya, pelamar telah melamar sembilan dari posting yang ditawarkan di kompetisi kedua.

sentence2: pemohon mengajukan sembilan kursi yang ditawarkan dalam kompetisi kedua.


sentence1: tapi menurutku hattie selalu menganggapku sebagai gadis yang bijaksana.

sentence2: tapi hattie selalu tampak seperti gadis yang bijaksana.


sentence1: setiap yang terakhir dari mereka!

sentence2: maksud saya setiap satu dari mereka!


sentence1: Selanjutnya untuk membuat komitmen ini, komisi melakukan konsultasi skala besar dengan semua pemangku kepentingan terkait.

sentence2: atas dasar komitmen ini, komisi telah melakukan konsultasi ekstensif dengan semua badan terkait yang terkait.


sentence1: sekarang saya tidak bisa.

sentence2: sekarang saya bisa.


sentence1: ``tapi mike tidak pernah terburu-buru.

sentence2: ``tapi mike tidak pernah terburu-buru.


sentence1: kemp mencoba memikirkan sesuatu untuk melanjutkan pembicaraan, tetapi pria tak kasat mata itu melanjutkan dengan sendirinya.

sentence2: kemp mencoba mengingat sesuatu untuk membuat percakapan tetap mengalir, tetapi pria tak terlihat itu melanjutkan cederanya sendiri.


sentence1: bukit-bukit kapur ini dulunya berada di dasar lautan.

sentence2: bukit kapur ini awalnya ditemukan di dasar laut.


sentence1: menurut sumber pemerintah, kerusakan sistem pembangkit listrik telah terjadi tadi malam.

sentence2: menurut sumber pemerintah, pembangkit listrik utama runtuh kemarin di akhir jam.


sentence1: para tamu baru terus terang tidak percaya.

sentence2: para tamu baru itu tampak tidak percaya.


sentence1: tapi itu adalah bagian dari go-se.

sentence2: tapi dia sampah.


sentence1: suvaxyn aujeszky 783 + o/w, bubuk dan pelarut untuk emulsi untuk injeksi untuk babi

sentence2: suvaxyn aujeszky 783 + o / w, bubuk untuk larutan injeksi


sentence1: pilih alasan mana pun yang membuat narsisme Anda lebih baik.

sentence2: pilih alasan apa pun yang sesuai dengan narsisme Anda.


sentence1: oh, baiklah, izinkan saya menceritakan sebuah kisah.

sentence2: saya akan menceritakan satu cerita.


sentence1: tidak, apa, maksudku, tidak.

sentence2: tidak, maksudku... tidak seperti itu.


sentence1: saya akan memberitahu anak saya.

sentence2: terima kasih banyak, saya akan memberitahu anak saya.


sentence1: kami tidak menyediakan narkotika.

sentence2: kami tidak menyimpan narkotika.


sentence1: ``Saya siap diadili. ''

sentence2: ``Saya siap hadir di pengadilan. ''


sentence1: dokumen berakhir secara tidak terduga di dalam tag pembuka elemen.

sentence2: dokumen berakhir secara tak terduga di dalam komentar


sentence1: sekarang, Anda telah mempermainkan kami sejak awal.

sentence2: sekarang Anda bermain dengan kami dari awal.


sentence1: ``Saya tidak pergi ke kelas hari ini,'' katanya, memutar tutupnya begitu cepat sehingga hanya kabur.

sentence2: ''Saya tidak akan pergi selama satu jam,'' katanya, menggulung tutupnya begitu cepat sehingga dia hanya kabur.


sentence1: kemudian istrinya berkata kepadanya, ``Anda bukan pria yang saya nikahi. '' meninggalkan dia.

sentence2: kemudian seorang wanita akan mengatakan kepadanya, `` Anda bukan orang yang saya ambil '' lagi, dan mereka akan meninggalkannya.


sentence1: kotak kardus berisi 90 x 1 pvc/aluminium perforated unit dosis blister (3 kantong) dan 2 unit pelepasan insulin cadangan (iru)

sentence2: kotak karton dengan 90 lepuh dosis tunggal pvc / aluminium berlubang (3 tas) dan 2 unit insulin cadangan


sentence1: pengaturan untuk pemrosesan email secara otomatis

sentence2: pos pengaturan surat otomatis


sentence1: mereka sangat lucu, apa?

sentence2: mereka sangat lucu, kan?


sentence1: pikir saya akan menelepon Anda.

sentence2: saya pikir saya harus menelepon Anda.


sentence1: saya tidak ingin perang dengan polandia.

sentence2: saya tidak ingin perang dengan rzeczi.


sentence1: sebut dia orang gila, tapi dia lebih memahami wanita daripada pria mana pun di ruangan ini.

sentence2: panggil dia apa pun yang Anda inginkan, tetapi dia memahami wanita lebih baik daripada pria mana pun di ruangan ini.


sentence1: juga, kantong keripik kentangnya pecah dan kotak putih retak milik gameboy itu tertutup remah-remah berminyak.

sentence2: juga, sekantong keripik kentang terkoyak dan sekotak putih gameman semuanya dari remah-remah berminyak.


sentence1: saya mencoba mengikuti tetapi jalannya tertutup bagi saya.

sentence2: Saya ingin mengejar mereka, tetapi jalan ditutup untuk saya.


sentence1: tapi aku masih ida.

sentence2: tapi aku tetaplah namaku.


sentence1: sialan mengalahkan itu, Nak. pergi dari sini sekarang juga, nak.

sentence2: pergi dari sini, pria kecil.


sentence1: tentang kamu dan francoise.

sentence2: tentang Anda dan francoise.


sentence1: saya baru saja berbicara dengannya.

sentence2: saya sedang berbicara dengannya.


sentence1: komisi hanya menjalankan fungsi tambahan.

sentence2: komisi hanya melayani fungsi tambahan.


sentence1: 'Anda mengatakan itu memiliki penjaga?

sentence2: ``Anda bilang dia punya pawang?


sentence1: Saya pikir banyak dukun berada di ... bisnis arang.

sentence2: saya rasa banyak pesulap bekerja di... industri batu bara.


sentence1: saya sedang berjalan dengan anjing saya dan saya pikir saya hanya akan masuk dan duduk sebentar.

sentence2: saya sedang berjalan-jalan dengan anjing saya.


sentence1: untuk upolu, peneleponnya adalah pelatih dan rick.

sentence2: pelatih dan rick akan memanggil upolu.


sentence1: david hagan, dan ada beberapa...

sentence2: dan ada beberapa...


sentence1: tidak ada peluru gamboini yang gagal, dan untuk mengakhiri cerita kita.

sentence2: bahkan peluru gamboini gagal di akhir cerita kita.


sentence1: # jika Anda menempatkan saya di rumah saya lebih suka flat

sentence2: jika Anda memindahkan saya ke rumah, saya lebih suka mengambil apartemen


sentence1: itu yang saya lakukan. itu hal saya.

sentence2: ya, itu benar, itulah yang saya lakukan.


sentence1: tidak hanya itu, sebagian besar bioroid di olympus mewarisi beberapa gen carl knute.

sentence2: tidak hanya itu, sebagian besar bioroid di olympus memiliki bagian dari carl's dna.


sentence1: saya dibesarkan katolik juga.

sentence2: mereka juga membesarkan saya sebagai seorang katolik.


sentence1: Direktif tersebut memberikan aturan pengadaan yang disesuaikan dengan keunikan alutsista, yaitu sensitivitas dan kompleksitas.

sentence2: arahan tersebut menetapkan aturan untuk pemberian kontrak yang dibuat secara langsung sehubungan dengan fitur unik dari peralatan pertahanan dan keamanan, yaitu sensitivitas dan kompleksitas.


sentence1: dia memandang ke dinding, seolah mempelajari permadani sutra yang tergantung di sana.

sentence2: dia menatap dinding, seolah-olah dia sedang melihat permadani sutra yang tergantung di sana.


sentence1: saya sedang bersiap-siap untuk pesta ulang tahun kejutan saya.

sentence2: saya sedang bersiap-siap untuk pesta ulang tahun rahasia saya.


sentence1: negara-negara anggota harus diminta untuk menyerahkan praktik-praktik tertentu yang melibatkan bahaya dari radiasi pengion ke sistem kontrol regulasi atau untuk melarang praktik-praktik tertentu.

sentence2: negara-negara anggota harus dapat melarang beberapa kegiatan yang dihasilkan dari radiasi pengion oleh sistem regulasi.


sentence1: 'Saya merasa seperti anak kecil yang diajari mencoret-coret namanya, yang diberi buku dan disuruh membacanya.

sentence2: ``Saya merasa seperti anak kecil yang baru belajar menemukan namanya ketika mendapat buku dan membacanya.


sentence1: baik, Anda harus sudah mengatakan kepada saya bahwa sebelum saya menidurinya.

sentence2: kamu seharusnya memberitahuku sebelum aku memotongnya.


sentence1: sintaksnya adalah sebagai berikut: title: := '- '

sentence2: sintaks bidang ini adalah sebagai berikut:


sentence1: angsa masih mondar-mandir di sana, sadar akan hak-hak kuno mereka.

sentence2: angsa masih ada di antara mereka, sadar akan hukum kuno mereka.


sentence1: dia benar-benar kawan, orang tuamu. setelah Anda mengenalnya.

sentence2: dia pria yang luar biasa, ayahmu jika kamu mengenalnya lebih baik.


sentence1: sungguh gila mengharapkan seorang pria bertahan hidup di luar angkasa selama tiga, tahun, sendirian.

sentence2: hanya orang bodoh yang bisa berasumsi bahwa Anda akan bertahan di luar angkasa selama tiga tahun - sepenuhnya sendirian.


sentence1: apakah ini semua orang yang masih hidup?

sentence2: apakah mereka semua hidup?


sentence1: saya akan memeriksa log sensor dan melihat apakah saya dapat menemukan sesuatu.

sentence2: saya akan memeriksa log sensor kami.


sentence1: sejujurnya aku tidak tahu aku akan meletakkan kakiku di pantatmu.

sentence2: jujur, saya tidak tahu saya akan menarik kaki saya keluar dari pantat Anda.


sentence1: beberapa bulan yang lalu dia dirawat di er dengan keluhan depresi berat.

sentence2: beberapa bulan yang lalu dia dirawat di ruang gawat darurat, mengeluhkan depresi dan pikiran untuk bunuh diri.


sentence1: itu menjadi sedikit panas.

sentence2: Anda cukup panas.


sentence1: (tepuk tangan) dan dari maryland, akiko yoshida.

sentence2: dan dari maryland, akiko yoshida.


sentence1: lebih baik untuk membuka.

sentence2: lebih baik kita buka.


sentence1: sidegunner kiel memanggul senapan lasgunnya yang masih panas dan membuka pintu.

sentence2: uskup kiel menyampirkan senapan laser panas di bahunya dan membuka pintu.


sentence1: rezim komunitas untuk kontrol ekspor, transfer, perantara, dan transit barang-barang penggunaan ganda ***i laporan: christofer fjellner (a7-0231/2012)

sentence2: skema komunitas untuk kontrol ekspor, transportasi, intermediasi, dan transit barang-barang penggunaan ganda * * * saya laporkan: christofer fjellner (a7-0231 / 2012)


sentence1: langkah-langkah tersebut memberikan perlindungan minimum bagi semua pekerja di UE, sehingga negara-negara anggota bebas untuk mempertahankan atau menetapkan persyaratan yang lebih ketat.

sentence2: arahan tersebut menetapkan persyaratan minimum untuk perlindungan semua karyawan Uni Eropa dan memungkinkan negara-negara anggota untuk mempertahankan atau mengadopsi ketentuan yang lebih menguntungkan.


sentence1: ini memenuhi dirinya dengan kengerian yang tidak masuk akal dan pribadi dan hampir cukup kuat untuk membatalkan pikirannya.

sentence2: ini memenuhi dirinya dengan teror, irasional, dan benar-benar tertutup, tetapi dia memiliki begitu banyak kekuatan sehingga dia hampir kehilangan akal sehatnya.


sentence1: 'Saya belum pernah mengendarai supercar yang bahkan setengah senyaman ini.

sentence2: Saya belum pernah mengendarai supercar yang senyaman ini.


sentence1: kau tahu, seharusnya aku ingat kau pemilik bajak laut.

sentence2: Anda tahu, saya kira saya seharusnya menyadari bahwa Anda memiliki bajak laut.


sentence1: itu adalah pertama kalinya saya pernah melihat orang ditembak.

sentence2: itu pertama kalinya aku melihat mereka dipecat.


sentence1: oke. uh... hanya... bisakah kau meraih ponselmu?

sentence2: oke, um, uh... hanya... bisakah kau meraih telepon... tanpa gerakan besar?


sentence1: tidak akan terjadi, pengisap.

sentence2: itu tidak akan terjadi, bajingan!


sentence1: itu memblokir reseptor sel sehingga patogen tidak bisa masuk.

sentence2: itu memblokir reseptor sel dan itulah sebabnya patogen tidak dapat menyebar.


sentence1: saya melakukan sesuatu yang lebih dari menunggu kesalahan berikutnya untuk mencapai parz, atau mengatasi kehancuran yang terakhir.

sentence2: saya melakukan lebih dari sekedar menunggu parz untuk memukul teras lain, atau saya mencoba untuk menghadapi konsekuensi dari yang terakhir.


sentence1: nyata. -Saya ingat, saya mengerti.

sentence2: aku ingat.


sentence1: aku tahu. aku tahu. Maafkan saya.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: dan dia tiba-tiba berpikir, ini konyol.

sentence2: kemudian dia tiba-tiba mulai berpikir betapa konyolnya itu.


sentence1: apa yang kamu katakan, Nak?

sentence2: bagaimana menurutmu, Nak?


sentence1: saya bilang satu mencoba.

sentence2: saya bilang saya mencoba.


sentence1: dia hampir memotong lenganku.

sentence2: dia hampir memotong tanganku.


sentence1: bukan yang pernah saya lihat.

sentence2: saya belum melihatnya.


sentence1: layanan yang terkait dengan modul c pasal 21.2 (cip) harus tercakup dalam setiap proposal.

sentence2: layanan yang berkaitan dengan modul c pasal 21 (2) (program kerangka kerja) harus dimuat dalam setiap proposal.


sentence1: Anda, pasti orang asing di sini, tapi saya pikir saya pernah melihat Anda sebelumnya. kita bahkan mungkin berhubungan.

sentence2: Anda pasti orang asing, tapi saya pikir saya pernah melihat Anda sebelumnya.


sentence1: baiklah, sampai jumpa lagi.

sentence2: Saya akan menemuimu.


sentence1: (berbisik tak terdengar) semua -- baiklah, baiklah.

sentence2: Baiklah baiklah.


sentence1: hei, begini caranya, dok.

sentence2: dengan cara ini, dokter.


sentence1: harus memberikan barang ini lebih dari sehari.

sentence2: Anda harus memberikannya lebih dari sehari.


sentence1: jika ini masalah uang -- - tidak.

sentence2: kalau soal uang...


sentence1: Anda ingin kehilangan pertunjukan ini?

sentence2: Anda ingin kehilangan bonus?


sentence1: di oz's band. dia pria yang hebat.

sentence2: oz adalah pria yang baik.


sentence1: dia juga melihat scudi.

sentence2: dia melihat scudi juga.


sentence1: pada tahun 2012 pencapaian pendidikan tinggi sebesar 35,7%.

sentence2: pada tahun 2012, proporsi penduduk dengan pendidikan adalah 35,7% pada tingkat tersier.


sentence1: natalia dan aku tidak harus melapor sampai jam 2:30, tapi kamu harus pergi sebelum jam 1:00.

sentence2: kita harus lapor jam 2.30, tapi kamu harus berangkat jam 1: 00.


sentence1: zometa dikontraindikasikan pada wanita menyusui (lihat bagian 4.3).

sentence2: zometa dikontraindikasikan pada ibu menyusui (lihat bagian 4.3).


sentence1: jadi apakah saya kehormatan?

sentence2: jadi bolehkah saya mendapat kehormatan?


sentence1: mengalir ke selatan menyusuri sungai besar ini...... lumpur membawa pestisida.

sentence2: aliran selatan sungai besar ini ...... membawa plakat penuh pestisida.


sentence1: saya melihat stefan tumbuh dewasa, menjadi seorang pejuang --

sentence2: saya melihat stefan tumbuh dewasa, menjadi seorang pejuang, jatuh cinta.


sentence1:  efisiensi: tindakan di tingkat Uni Eropa menawarkan nilai uang yang lebih baik karena sumber daya dan keahlian dikumpulkan.

sentence2: * efisiensi: tindakan di tingkat eu secara ekonomi menguntungkan karena sumber daya dan pengetahuan digabungkan.


sentence1: tujuh koma tujuh lima?

sentence2: tujuh setengah poin?


sentence1: anak muda, karena penasaran apa yang membuatmu menjadi pendeta?

sentence2: anak muda, saya bertanya-tanya mengapa Anda menjadi seorang imam.


sentence1: ini sangat bagus- tidak, saya tidak ingin rambut sialan.

sentence2: tidak, saya tidak ingin rambut kemaluan.


sentence1: orang-orang yang telah menertawakannya sebelumnya tiba-tiba menatapnya dengan rasa hormat yang baru.

sentence2: semua orang yang telah meminta maaf padanya sekarang memandangnya dengan rasa hormat yang baru.


sentence1: toki, kamu mau sesuatu?

sentence2: Toki, apakah kamu butuh sesuatu?


sentence1: dia mungkin hanya pasien lain bagimu, tapi dia adalah temanku, dan aku mencintainya.

sentence2: tapi bagi saya, itu adalah teman yang saya cintai.


sentence1: memiliki satu pembersih bagus yang kami buat dari awal.

sentence2: kami memiliki pembersih kering yang baik yang kami buat dari awal.


sentence1: sesuatu terjadi, dia hanya lupa.

sentence2: sesuatu akan terjadi dan Anda lupa.


sentence1: kerja yang baik. itu sangat sulit.

sentence2: itu sangat sulit.


sentence1: `` Beruang tampaknya lebih menyukai iklim yang lincah. ''

sentence2: `` Beruang tampaknya lebih menyukai cuaca yang sedikit lebih dingin. ''


sentence1: bahkan bangunan tampak salah.

sentence2: bangunan tampak aneh.


sentence1: # seperti yang dia katakan pada orang tuanya, sekarang

sentence2: seperti yang dia katakan pada lelaki tua itu


sentence1: ``Anda pasti sangat seksi --`` pria itu memulai.

sentence2: ''Anda pasti sangat seksi -'' dia memulai.


sentence1: oh, Anda menarik diri bersama-sama.

sentence2: Anda menempatkan diri bersama-sama.


sentence1: popol vuh berbicara tentang penciptaan alam semesta. itu berbicara tentang fakta bahwa pada awalnya semuanya adalah kegelapan.

sentence2: popol vuh berbicara tentang pembentukan alam semesta.


sentence1: mengapa kita mengatakan ini adalah ufo?

sentence2: mengapa kita menyebutnya ufo?


sentence1: Aku punya hari libur besok, mungkin kita bisa melakukan sesuatu eh?

sentence2: besok aku libur. kita bisa melakukan sesuatu.


sentence1: 'Anda melihat terlalu banyak,' katanya, sambil tersenyum.

sentence2: ``Anda melihat terlalu banyak,'' katanya sambil tersenyum.


sentence1: 'sebenarnya, kamu salah,' katanya.

sentence2: ''Anda sebenarnya salah,'' katanya.


sentence1: maafkan aku, dia baru saja berlari di depanku!

sentence2: Maafkan saya. dia berlari tepat di depan mobilku.


sentence1: dia berteriak dan menginjak.

sentence2: dia berteriak dan dicap.


sentence1: tidak bisa jalan-jalan malam ini.

sentence2: kita tidak bisa berkeliaran di sini di malam hari.


sentence1: siapa pun yang tidak ingin membantu saya dapat pergi!

sentence2: siapa pun tidak dapat membantu saya.


sentence1: datang dan bersulang!

sentence2: datang dan dapatkan roti panggang Anda.


sentence1: Baiklah. membeli satu untuk diriku sendiri juga.

sentence2: saya membeli satu untuk diri saya sendiri.


sentence1: pug dan rekan-rekannya telah mengambil tempat di bagian alun-alun yang dikhususkan untuk pengemis dan pendeta berlisensi.

sentence2: pug dan rekan-rekannya mengambil tempat-tempat yang disediakan di alun-alun untuk pengemis dengan izin untuk menuntut milo dan pendeta yang berkeliaran.


sentence1: melihat berapa lama saya bisa tinggal di bawah air

sentence2: dan mencari tahu berapa lama saya bisa bertahan di bawah air


sentence1: hanya ingin memastikan sebelum kami terbang ke suatu tempat.

sentence2: saya hanya ingin memastikan bahwa kami pergi ke suatu tempat.


sentence1: tapi Anda bisa, Anda punya kesempatan ini.

sentence2: tetapi Anda memiliki kesempatan untuk menggunakannya, jadi lakukanlah.


sentence1: dapatkan lt. judson di sini. -ya pak.

sentence2: chico, panggil letnan judson.


sentence1: Saya pikir kami memiliki ide yang cukup bagus.

sentence2: saya pikir kita punya ide.


sentence1: tidak merencanakan apa pun.

sentence2: saya tidak merencanakan apa-apa.


sentence2: tidak ada peta raster masukan yang ditentukan.


sentence1: mereka akan pulang pada hari libur.

sentence2: maka mereka hanya akan pulang untuk liburan.


sentence1: mitchell: hai, phil. ini mitchell, eh, pritchett, saudara claire.

sentence2: halo, phil, ini mitchell, pritchett.


sentence1: nona renee simmons... tuan-tuan.... yang bertanggung jawab atas semua keamanan untuk cabang Anda, meminta kami melakukan tes pada keamanan itu.

sentence2: MS. rene simmons, tuan-tuan, yang menjalankan keamanan semua cabang Anda, meminta kami melakukan tes keamanannya.


sentence1: militer selalu tertarik dengan apa yang terjadi pada para perampok di georgia.

sentence2: dia masih tertarik dengan apa yang terjadi pada hollister's georgia.


sentence1: kami hanya ingin menanyakan beberapa pertanyaan tentang pacarmu, percy edmondson. zoe! a-apa yang kamu lakukan?!

sentence2: kami hanya ingin menanyakan beberapa pertanyaan tentang temanmu, percy edmondson.


sentence1: sial, saya bahkan tidak tahu apa warna favorit saya.

sentence2: sial, saya bahkan tidak tahu warna apa yang paling saya sukai.


sentence1: misalnya, dolores apakah Anda sudah mendaftar untuk perjalanan di bulan oktober?

sentence2: misalnya, apakah dolores sudah melamar perjalanan itu di bulan oktober?


sentence1: Baiklah. sekarang kami telah memberi mereka sesuatu yang lain untuk ditembak.

sentence2: kami akan memberi mereka sesuatu untuk ditembak.


sentence1: Saya yakin berharap mereka menyelesaikan semua masalah mereka... sebelum mereka kembali ke sini di pagi hari.

sentence2: Saya percaya masalah mereka akan diselesaikan sebelum mereka kembali di pagi hari.


sentence1: saya tidak berbagi pembacaan hukum kasus pengadilan.

sentence2: saya tidak berbagi interpretasi apa pun dari hukum kasus pengadilan.


sentence1: saya ingin melakukan untuk Anda apa yang saudara Anda lakukan untuk saya - membantu Anda melewati ini.

sentence2: Saya ingin melakukan apa yang telah dilakukan saudara Anda untuk saya.


sentence1: Maksudku, serius, bagaimana bisa orang sepertimu bekerja dengan buck howard?

sentence2: bagaimana Anda bisa berakhir dengan seorang pria seperti buck howard?


sentence1: frekuensi adrs pada pasien sjia dapat dilihat pada tabel 2.

sentence2: frekuensi efek samping pada pasien dengan jia tercantum dalam tabel 2.


sentence1: satu membunuh yang lain, dan itu adalah hit profesional, dan dia telah menghindari penangkapan selama berbulan-bulan meskipun perburuan skala penuh.

sentence2: satu membunuh yang lain, secara profesional, menghindari penangkapan selama berbulan-bulan, meskipun pencarian dilakukan secara menyeluruh.


sentence1: Anda tidak menyebutkan bahwa Anda akan crash dengan plus-satu.

sentence2: Anda tidak menyebutkan bahwa Anda akan menjadi plus-satu.


sentence1: penggunaan terbatas oleh industri farmasi juga dicatat.

sentence2: dalam jumlah terbatas, juga digunakan oleh industri farmasi.


sentence1: jadi, sekarang, antwon, sekarang, kamu baru saja kembali dari mengerjakan film bola basket besar.

sentence2: antwon, kamu kembali dari membuat film basket besar.


sentence1: jangan terlalu bersemangat, saya sebenarnya pernah melihat di tempat lain.

sentence2: jangan senang, saya sudah benar-benar melihat tempat itu.


sentence1: kemarin kami menerima telepon dari dokter hewan yang membawa anjing dengan penyakit yang tidak diketahui.

sentence2: kemarin... kami menerima peringatan dari para veteran... di mana mereka memiliki anjing yang terinfeksi penyakit yang tidak diketahui.


sentence1: bagus jadi kami akan menggunakan dua kapal lainnya untuk menarik api mereka sementara kami menyelinap di sekitar bagian belakang mereka dan memasukkan nuke tua yang besar ke knalpot mereka.

sentence2: baiklah, jadi dua kapal lainnya terus menembak, sementara kita menyelinap keluar dari zuma dan memasang bom atom di knalpot mereka.


sentence1: pemilu harus kita jaga.

sentence2: kita harus mengawasi pemilu.


sentence1: jika Anda tidak bisa mendapatkan cukup, terlalu buruk.

sentence2: jika tidak cukup, itu buruk.


sentence1: betapa pantas, pikirnya, untuk menggunakan pengorbanan tuan bon-dara sebagai contoh.

sentence2: betapa pantasnya, pikirnya, untuk mengambil contoh dari korban master bondary.


sentence1: saya tidak ingin mengunjungi masalah di kerajaan.

sentence2: saya tidak ingin kerajaan berada dalam masalah.


sentence1: dan itu tidak masuk akal, saya kira, bukan?

sentence2: dan itu akan menjadi tidak proporsional, saya kira.


sentence1: apakah kamu tidak tahu stres yang saya miliki?

sentence2: Anda tidak tahu stres seperti apa yang saya alami?


sentence1: Wow. dan dua minggu memasuki pelatihan musim semi,

sentence2: dan setelah dua minggu pelatihan musim semi, bahu saya hancur.


sentence1: 'argumen Anda sepertinya tidak ...''

sentence2: ``Argumen Anda tampaknya tidak bagi saya ...''


sentence1: dia mendapat masalah di rumah.

sentence2: dia punya beberapa masalah di rumah.


sentence1: saya... saya geli bahwa ryan telah mengikuti contoh saya dan pindah.

sentence2: saya senang ryan mengikuti contoh saya dan melanjutkan.


sentence1: saya membuat kesepakatan dengan dia sehingga dia akan membantu mendapatkan ayah saya keluar dari persembunyian.

sentence2: Aku membuat kesepakatan dengannya untuk menghentikan ayahku bersembunyi.


sentence1: dia melakukannya, tetapi kemudian dia menelepon dan berkata dia tidak bisa makan atau tidur atau berhenti memikirkan saya, jadi saya menang.

sentence2: dia juga melakukannya, tetapi setelah dia menelepon, dia bahkan tidak bisa makan atau bahkan berhenti memikirkanku, jadi aku menang.


sentence1: Nyonya. hudson? membawa sesuatu untuk menghiburnya.

sentence2: mendapatkan sesuatu untuk menghiburnya.


sentence1: ``Bagaimana Anda bisa menghancurkan hati saya, hati masa muda Anda? ''

sentence2: '' Bagaimana Anda bisa menghancurkan hati saya? ''


sentence1: ke kerongkongan ibumu pada pukul 11:00 tadi malam.

sentence2: mereka berakhir di tenggorokan ibumu tadi malam.


sentence1: Anda bisa melakukannya di sini?

sentence2: Anda dapat mengambil tempat ini?


sentence1: Di Inggris saya memandang rendah dewa dan bangsawan dan merendahkan orang lain.

sentence2: di inggris saya hanya memandang tuhan dan raja dan membenci orang lain.


sentence1: Anda tahu apa yang menyedihkan, apakah Anda datang ke sini dan bermain-main dengan kami lagi.

sentence2: sayangnya, Anda datang ke sini dan bermain dengan kami lagi.


sentence1: Saya bukan penjaga pintu biasa di sini, jadi saya tidak tahu banyak tentang john lennon.

sentence2: saya tidak tahu tentang john lennon.


sentence1: “tom tinggal bersama kami sejak dia berusia dua belas tahun,” kata michael.

sentence2: ``Tom telah tinggal bersama kami di keluarganya sejak 12 tahun,'' kata michael padanya.


sentence1: posisi ini dapat diperlakukan sebagai posisi yang mendasari dalam ekuitas yang bersangkutan, dan mungkin, terjaring terhadap posisi yang berlawanan dalam ekuitas yang mendasari itu sendiri.

sentence2: posisi-posisi ini dapat dilihat sebagai posisi yang mendasari pada saham yang bersangkutan dan dapat dikurangkan dari posisi lain secara langsung dalam saham yang mendasarinya.


sentence1: matanya menyentuh sosok rand yang menjulang tinggi dan kemudian dia membuang muka.

sentence2: matanya menyentuh sosok skotlandia randa, lalu berbalik.


sentence1: sementara chef ramsay mencari kerang yang sempurna di dapur merah...

sentence2: sementara bos mencari kerang yang sempurna di merah ...


sentence1: pengemudi! Hai teman-teman.

sentence2: Hai teman-teman.


sentence1: saya pikir jika tuhan ingin kita menghitung lebih tinggi dari dua puluh, dia akan memberi kita lebih banyak jari tangan dan kaki. ''

sentence2: Saya kira jika Tuhan ingin kita menghitung lebih dari dua puluh, dia akan memberi kita lebih banyak jari. ``


sentence1: mungkin Anda bisa menemukan seseorang dalam hidupnya yang bisa memberi saya beberapa wawasan tentang dia.

sentence2: mungkin kita bisa menemukan seseorang dalam hidupnya yang akan membantu kita memahaminya.


sentence1: Anda mengirim felicity smoak untuk memperingatkan saya untuk meninggalkan kota.

sentence2: apakah Anda mengirim asap felicity untuk memperingatkan saya untuk meninggalkan kota?


sentence1: Aku telah mencarinya selama 10 tahun.

sentence2: Aku sudah mencarinya selama 10 tahun.


sentence1: ayah saya selalu menekankan harmoni.

sentence2: ayah saya selalu menekankan saling pengertian.


sentence1: saya mengabaikan pengakuan mereka.

sentence2: saya mengabaikan konfirmasi mereka.


sentence1: saudara perempuan saya tidak menemukan omong kosong itu, saya tidak akan percaya semua ini.

sentence2: jika saudara perempuan saya tidak mengetahuinya, saya tidak akan percaya.


sentence1: aku tahu, aku tahu... -... harus sedikit lebih elegan.

sentence2: saya tahu, itu bisa lebih elegan.


sentence1: aku akan mengajakmu makan malam. lalu aku akan mengajakmu menari, lalu mungkin aku akan mengajakmu.

sentence2: maka saya akan membawa Anda ke suatu tempat dan mungkin saya akan membawa Anda.


sentence1: ada nada dalam suaranya yang mempengaruhi snibril hampir sama seperti mendekatnya keributan.

sentence2: ada nada dalam suaranya yang memiliki efek yang sama seperti mendekati bentuk pada polanya.


sentence1: jadi, abed, sepulang sekolah, kita masih melakukan tradisi hari pertama sekolah, kan?

sentence2: jadi, abed, setelah kelas, kita akan membuat tradisi kita di hari pertama sekolah, kan?


sentence1: saya tidak tahu. untuk kita?

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: apakah saya terlihat siap?

sentence2: apakah saya terlihat seperti itu?


sentence1: oh, zatarra, cerita yang Anda ceritakan.

sentence2: oh, zatarra, ceritamu!


sentence1: apakah anda akan penasaran untuk mendengarnya? ''

sentence2: apakah kamu ingin mendengarnya? ``


sentence1: berhenti memanggilku bodoh! itu mengaum

sentence2: jangan panggil aku bodoh.


sentence1: baik, mungkin saya bisa membantu.

sentence2: saya bisa membantu Anda.


sentence1: di sini? tidak, tentu saja tidak.

sentence2: tentu saja tidak.


sentence1: Anda pikir Anda bisa --?

sentence2: menurutmu harus...?


sentence1: itu sebabnya siapa yang peduli jika kita sedang syuting?

sentence2: siapa yang peduli jika kita melakukan ini?


sentence1: dia pikir dia akan mematahkan bibirnya.

sentence2: dia menyadari bahwa dia memiliki bibir yang patah.


sentence1: sampai tahun 2003, kunci alokasi dirancang untuk memberikan lebih banyak dukungan kepada negara-negara yang mengalami kesenjangan daya saing yang lebih besar.

sentence2: pada tahun 2003, kunci alokasi dirancang untuk memberikan dukungan yang lebih besar kepada negara-negara yang tingkat daya saingnya lebih rendah.


sentence1: pembebasan 60% untuk dividen atau keuntungan anggota karena itu telah diperkenalkan untuk menghilangkan serangkaian biaya pajak.

sentence2: dengan demikian, pembebasan pajak 60% dari dividen atau keuntungan pemegang saham atau pemegang saham diperkenalkan untuk mencegah pajak berantai.


sentence1: sikapmu mengecewakan.

sentence2: sikapmu membuatku takjub.


sentence1: kami mendapat surat laut?

sentence2: apakah kita punya surat?


sentence1: sebaliknya dia senang.

sentence2: sebaliknya, dia bersemangat.


sentence1: Saya tidak pernah membacanya dari perspektif itu.

sentence2: Saya belum pernah membacanya dari tampilan seperti itu.


sentence1: saya ingin membuka melalui seluruh dinding perisai.

sentence2: saya ingin terobosan melalui seluruh perisai.


sentence1: aku bisa menggunakanmu 5 menit yang lalu.

sentence2: Anda bisa menggunakan saya beberapa menit yang lalu.


sentence1: saya akan mendapatkan kereta kembali.

sentence2: saya akan naik kereta.


sentence1: saya ingin barang bagus.

sentence2: saya ingin hal-hal yang menarik.


sentence1: ``kemana? bagaimana Anda akan hidup, ditinggalkan? ''

sentence2: bagaimana Anda akan hidup, ditinggalkan? ``


sentence1: ``wagner posting ke perusahaan.

sentence2: ``stasiun wagner memanggil perusahaan.


sentence1: apakah Anda tahu seorang anak muda tenggelam?

sentence2: Anda tahu ada seorang anak tenggelam?


sentence1: Pasal 33 Kegagalan serius untuk memenuhi kewajiban 1.

sentence2: Pasal 33 Pelanggaran Tugas Berat 1.


sentence1: ini... bagikan ini dengan serge, oke?

sentence2: di sini... berpisah dengan serge, ok?


sentence1: dia merasa rachel beringsut ke arah tempat tidur sekarang, bisikannya lembut di telinganya.

sentence2: dia merasakan panjang rachel ke tempat tidur, dan berbisik di telinganya.


sentence1: 'o 'tentu saja, ketika saya mengatakan tiga puluh ribu tahun,' kata kanguru, 'maksud saya itu tergantung bagaimana Anda melihatnya.

sentence2: ``Tentu saja, ketika saya mengatakan 30.000 tahun,'' kanguru melanjutkan,`` itu tergantung bagaimana Anda melihatnya.


sentence1: apa gunanya jamuan bisnis yang membosankan...... ketika Anda memiliki bukit pasir dan matahari terbenam?

sentence2: makan malam bisnis yang membosankan ketika ada bukit pasir dan matahari terbenam.


sentence1: tapi kami akan kembali sore ini untuk penyerahan pasokan wajib.

sentence2: tapi kami harus kembali sore ini karena ada pengisian wajib.


sentence1: um, itu ledakan raksasa.

sentence2: itu adalah `` ledakan besar. ''


sentence1: baik, bagaimana kabarmu?

sentence2: baik. apa kabar?


sentence1: saya tahu Anda bisa melakukannya.

sentence2: aku tahu kau akan baik-baik saja.


sentence1: tapi kalau orang seperti itu..

sentence2: tapi ketika orang...


sentence1: tinggalkan saja. Hei, Tuan Bunderguey.

sentence2: hai, pak. bunderguey.


sentence1: baik, tapi tidak ada paris. rumahku.

sentence2: baiklah, tapi tidak ada paris.


sentence1: ada orang lain di dalam gedung?

sentence2: apakah ada orang lain di gedung itu?


sentence1: ' mungkin nanti, 'gada setuju, menepuk bahu pria yang bengkok itu, lalu mengikuti megan ke kabin.

sentence2: 'mungkin nanti,' janji maill padanya, menepuk pundaknya yang bengkok, lalu mengikuti megan ke dalam pondok.


sentence1: yang bertentangan dengan semua yang saya perjuangkan. Hai.

sentence2: itu bertentangan dengan semua yang saya yakini.


sentence1: asisten bello sedang sakit.

sentence2: omong-omong, asisten bel jatuh sakit.


sentence1: tom, saya menemukannya.

sentence2: tom, saya pikir kita mendapatkannya.


sentence1: Oh! - Tenggorokanku terasa sedikit gatal.

sentence2: saya sedikit gatal di leher saya.


sentence1: kita akan melepaskannya, dan pergi tidur.

sentence2: mari kita biarkan pergi dan mari kita pergi tidur.


sentence1: saya pikir Anda mungkin tahu.

sentence2: mungkin kamu tahu.


sentence1: kenapa tidak kalian berempat saja kembali ke situs?

sentence2: kenapa tidak kalian berempat saja pergi ke tempat kalian?


sentence1: dan polisi yang tidak bisa mereka bayar, mereka bunuh.

sentence2: dan polisi yang tidak bisa menyuap hanya bunuh diri.


sentence1: Pak, bisakah saya kembali ke kompi setelah kita mendapatkan joki kembali ke batalion?

sentence2: bisakah saya kembali ke perusahaan Anda ketika kami membawa joki ke batalion?


sentence1: Anda tidak akan percaya, tapi saya mendekati diri saya sendiri!

sentence2: Anda tidak akan percaya, tapi saya sedang bernegosiasi dengan diri saya sendiri.


sentence1: sekarang saya bisa duduk-duduk dengan piyama saya sepanjang hari.

sentence2: sekarang saya hanya bisa duduk dan menjauhkan orang dari piyama saya.


sentence1: colorado menemukan Anda seorang ibu yang tidak layak?

sentence2: tidakkah dia akan terkejut mengetahui bahwa colorado menemukanmu sebagai ibu yang tidak layak?


sentence1: dia memang mengatakan bahwa orang ini tidak benar.

sentence2: tapi dia bilang pria itu tidak memilikinya di kepalanya.


sentence1: kita bisa mengambil terowongan ini. ada poros servis yang mengarah ke kandang kapal selam.

sentence2: kita bisa melalui terowongan ini, dia mengarah ke kapal selam.


sentence1: dimana terakhir kali kamu melihatnya?

sentence2: dimana terakhir kali kamu melihatnya?


sentence1: di rumahku tadi malam.

sentence2: di rumahku kemarin.


sentence1: tidak, tidak seperti kita bekerja sama.

sentence2: tidak, tidak bekerja.


sentence1: dia menghela nafas.

sentence2: waylander menghela napas.


sentence1: hampir tidak ada pembicaraan.

sentence2: hampir tidak ada yang berbicara.


sentence1: ini semua akan terlihat bagus dan rapi dibandingkan.

sentence2: ini akan terlihat bagus dan teratur dibandingkan.


sentence1: mereka membawa barang-barang ke stasiun.

sentence2: mereka mengatakan mereka membawa barang-barang itu ke stasiun.


sentence1: Saya tidak kedinginan sama sekali karena saya berkeringat.

sentence2: saya tidak kedinginan.


sentence1: bau seperti obat bius di sini.

sentence2: baunya seperti pecandu.


sentence1: lydia punya caranya sendiri.

sentence2: lydia memiliki dunianya sendiri.


sentence1: dr. jones. sekali lagi kita melihat tidak ada yang dapat Anda miliki yang tidak dapat saya ambil.

sentence2: dr. jones, Anda tidak dapat memiliki apa pun yang tidak dapat saya ambil dari Anda.


sentence1: tapi pintu terbuka dan paman menyangkal ada di sana, terengah-engah dan berwajah pucat.

sentence2: tapi pintu terbuka dan paman menolak masuk, terengah-engah dan pucat.


sentence1: hidungnya salah bentuk, mengeluarkan banyak darah; matanya berkaca-kaca di balik air mata kesakitan.

sentence2: hidungnya bengkok, dan darahnya mengalir dari matanya, matanya berkaca-kaca.


sentence1: Anda melakukan sesuatu yang benar.

sentence2: fezzik... kau berhasil melakukan sesuatu dengan benar.


sentence1: rick baxter, 34 tahun, SIM virginia.

sentence2: rick baxter, 34 tahun, seorang pengemudi perawan.


sentence1: meningkatkan output sebesar 60% dan memastikan fasilitas kami yang lain melakukan hal yang sama.

sentence2: meningkatkan kinerja sebesar 60%, dan memastikan bahwa mereka melakukan hal yang sama di pabrik lain.


sentence1: jika dia membuat Anda melawan tali, dia bisa menjatuhkan Anda dengan kedua tangan.

sentence2: jika dia mendorong Anda ke tali, dia bisa membawa Anda keluar dari pandangan.


sentence1: dia menjejalkan topi bowlernya ke kepalanya dan berjalan keluar ruangan, membanting pintu di belakangnya.

sentence2: dia memukul kepalanya di kepalanya, keluar dari ruangan dan membanting menutup di belakangnya.


sentence1: rhubarb pasal 2 keputusan ini ditujukan kepada inggris.

sentence2: review pasal 2 keputusan ini ditujukan kepada britania raya britania raya dan irlandia utara.


sentence1: dan tawaran untuk menyerahkan pangkalan angkatan laut itu di sistem di sekitar bintang trevor mungkin adalah tawaran lain.

sentence2: dan tawaran untuk mengundurkan diri dari pangkalan angkatan laut di sistem yang mengelilingi bintang trevor kemungkinan akan menjadi hal lain.


sentence1: ada bekas tusukan seperti bekas garpu di bahu kananku, seperti bekas gigitan binatang di kiriku.

sentence2: di bahu kanan saya, saya memiliki luka tusukan mirip dengan garpu, sesuatu yang tampak seperti gigitan binatang.


sentence1: ada cukup jendela di sini

sentence2: ada banyak jendela.


sentence1: baik, penyelidikku menemukan sesuatu yang menarik tentang dan.

sentence2: kontak saya menemukan sesuatu yang menarik di dan.


sentence1: tuhan, bata, bagaimana aku bisa tahu?

sentence2: bata, bagaimana saya tahu?


sentence1: saya mencatat tiga asisten untuk setiap agen.

sentence2: Saya melacak tiga assist setiap agen.


sentence1: mereka di sini untuk mendapatkan saya.

sentence2: mereka datang untukku.


sentence1: sesuatu yang lebih besar dari diri mereka sendiri, yang akan memberi arti hidup mereka.

sentence2: sesuatu yang lebih besar dari mereka, sesuatu yang masuk akal bagi kehidupan mereka.


sentence1: saya benar-benar mabuk.

sentence2: saya sedikit mabuk.


sentence1: Terima kasih. biarkan aku mencuci tangan.

sentence2: saya hanya akan mencuci tangan.


sentence1: memotong-motong dan memakannya.

sentence2: dia memotongnya dan memakannya.


sentence1: nona, ayahmu masih lemah.

sentence2: nona, ayahmu masih sedikit pendek.


sentence1: sebenarnya tentang itu...

sentence2: sebenarnya, berbicara tentang ...


sentence1: baik, itu banyak membantu saya sekarang.

sentence2: baik, itu sangat membantu saya sekarang.


sentence1: tidak. mungkin itu dari kekasih rahasia.

sentence2: mungkin pengagum rahasia.


sentence1: Aku akan pulang akhir pekan ini untuk mengambil beberapa barang.

sentence2: aku akan pulang selama akhir pekan.


sentence1: jika perlu, dpo akan membantu subjek data dalam mengidentifikasi pengontrol yang bersangkutan.

sentence2: bila perlu, petugas perlindungan data dibantu oleh subjek data dalam menentukan administrator yang kompeten.


sentence1: semuanya baik-baik saja sampai Anda datang ke sini. saya merawatnya.

sentence2: semuanya baik-baik saja sebelum Anda datang untuk merawatnya.


sentence1: ya, aku baru saja bertemu dengannya saat istirahat makan siang.

sentence2: ya, aku bertemu dengannya saat dia makan siang.


sentence1: atau, favorit pribadi saya

sentence2: atau favorit saya:


sentence1: dia hanya tidak suka ungkapan itu.

sentence2: dia hanya tidak suka nama itu.


sentence1: kata-kata dari spesifikasi yang ada adalah ambigu.

sentence2: teks spesifikasi ini tidak unik.


sentence1: Aku akan menendang jukebox itu terbuka lebar, kamu tidak memperbaikinya, henry.

sentence2: Aku akan menendang jukebox, henry, jika kamu tidak memperbaikinya.


sentence1: sepertinya yg 1 gak nyampe..

sentence2: sepertinya yang pertama tidak diadakan...


sentence1: jika bukan karena apa yang akan terjadi selanjutnya, itu akan menjadi gambaran dekade ini, mungkin abad ini.

sentence2: jika bukan karena apa yang terjadi selanjutnya, itu akan menjadi pemandangan satu dekade, mungkin satu abad.


sentence1: anak-anak tidak bisa cukup mendengarkan ini.

sentence2: anak-anak tidak bisa mendapatkan cukup itu.


sentence1: biaya tahunan untuk izin penangkapan ikan harus ditetapkan oleh undang-undang Maroko yang berlaku.

sentence2: royalti tahunan ditetapkan sesuai dengan undang-undang Maroko yang berlaku.


sentence1: ``ya, seperti telepati ... jika itu benar-benar terjadi, itu.

sentence2: ``ya itu kayak telepati... kalo beneran terjadi, ralph, masih normal ga sih kita? ''


sentence1: manajemen gedung mengatakan ruangan itu belum disewa secara resmi

sentence2: jadi, manajemen gedung mengklaim tempat tersebut belum resmi disewakan.


sentence1: saya nyatakan kalian suami istri.

sentence2: saya sekarang mengucapkan Anda suami dan istri dan teman-teman terbaik untuk hidup.


sentence1: ''Saya harus kembali ke tempat duduk saya,'' kata Ligeia, menggigil dengan harapan.

sentence2: ''Saya harus kembali ke tempat saya,'' kata Ligeia, bergidik memikirkannya.


sentence1: kita tidak berbicara tentang apa yang akan kita ubah tentang satu sama lain.

sentence2: kami tidak akan berbicara tentang apa yang akan kami ubah.


sentence1: laporan toksikologi menunjukkan bahwa suami Anda ...... memiliki dosis besar xanax dalam sistemnya.

sentence2: menurut laporan toksikologi, suami Anda memiliki kadar xanax yang tinggi di tubuhnya.


sentence1: beberapa gadis bahkan akan bercinta dengan anjing di internet.

sentence2: beberapa gadis di sana memiliki s- mereka menunjukkan cinta kepada anjing di internet.


sentence1: diam saja, evan!

sentence2: jadi kami tidak pantas diperlakukan... - diam, evan!


sentence1: sepertinya akhir-akhir ini jika kamu terlalu baik sebagai pelayan...... seseorang akan datang dan membunuhmu.

sentence2: terakhir kali adalah jika Anda seorang pelayan yang baik, seseorang akan datang dan membunuh Anda.


sentence1: 2012/c 73/23 bahasa kasus: rumania merujuk pengadilan tribunalul dâmbovița pihak ke proses utama pemohon: victor cozman terdakwa:

sentence2: 2012 / c 73 / 23 bahasa kasus: rumania merujuk pengadilan tribunalul dâmbovița pihak ke proses utama pemohon:


sentence1: Anda harus menuntut mereka. ''

sentence2: Anda harus menuntut mereka! ``


sentence1: Anda siap untuk memberikan piala kejuaraan hijau untuk Anda benar-benar? Oh!

sentence2: apakah Anda benar-benar membuat piala untuk juara hijau sendiri?


sentence1: apa yang saya dapatkan? - tendangan di pantat.

sentence2: menendang pantat.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan sekarang?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan sekarang?


sentence1: Anda benar-benar tidak membantu kasus Anda.

sentence2: Anda tidak membantu diri Anda sendiri.


sentence1: Saya tidak tahu, dia tidak mengatakannya.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: Anda bisa, um... selalu mendengarnya mondar-mandir di lantai atas di tengah malam.

sentence2: Anda bisa mendengarnya berjalan di sini di tengah malam.


sentence1: Baik sekali.

sentence2: pekerjaan yang sangat bagus.


sentence1: plieease, kita harus cepat!

sentence2: permisi, kita harus cepat!


sentence1: laki-laki, kenakan topi putih Anda.

sentence2: pakai topi putihmu.


sentence1: apa yang aku bilang? aku tertawa dan aku berkata...

sentence2: aku tertawa dan...


sentence1: itu adalah rumah bagi orang-orang Karibia.

sentence2: bahkan penduduk wilayah Karibia.


sentence1: bab iii pengakuan penghasilan pasal 11 pengakuan penghasilan 1.

sentence2: bab iii pengolahan sumber daya pasal 11 penarikan pendapatan 1.


sentence1: aku ingin kau meniduriku, menyakitiku dan membuatku berdarah. - aku ingin.

sentence2: persetan denganku, biarkan sakit dan berdarah.


sentence1: malam ini akan berselera tinggi, canggih, konservatif. Silahkan masuk.

sentence2: itu akan menjadi hambar, canggih, konservatif.


sentence1: jika saya muncul di kantor polisi,

sentence2: jika saya muncul,


sentence1: dia pernah menyakitimu...... ketika dia kecewa?

sentence2: apakah dia pernah menyakitimu?


sentence1: ada manfaat tertentu.

sentence2: ada jaminan manfaat.


sentence1: Selamat malam.

sentence2: Selamat malam kalau begitu.


sentence1: pelajaran pertama di sini adalah, tentu saja, keamanan, oke?

sentence2: pertama tentu saja - keamanan yang paling penting, oke?


sentence1: kami menginginkannya setiap hari sepanjang tahun!

sentence2: kami ingin mandi setiap hari!


sentence1: para pembesar, inilah saatnya bagi Anda semua untuk berdamai dengan Kristus.

sentence2: para pembesar, waktunya telah tiba bagimu untuk berdamai dengan kristus.


sentence1: [11] lihat kasus:

sentence2: [11] lihat kasus c-321 / 08 komisi komunitas eropa.


sentence1: Anda ingin pergi, eh, berenang sedikit di bak mandi air panas dengan saya?

sentence2: maukah kamu pergi ke bak mandi air panas denganku?


sentence1: kamu bisa langsung masuk neraka.

sentence2: kami tahu apa yang kamu lakukan, gekko, dan kamu bisa langsung masuk neraka.


sentence1: ketika kami siap untuk pergi, svinjar sendiri datang dengan berlari melewati kerumunan, beberapa pasukan bersenjata di sisinya.

sentence2: ketika kami siap, svinjar datang melalui kerumunan, ditemani oleh sepasang ligamen.


sentence1: 'Anda tidak ingin membiarkan mabel werts mendapatkan itu,' kata ben.

sentence2: ''Saya yakin Anda tidak ingin mabel werts mengetahuinya,'' kata ben.


sentence1: namun, saat ini kendaraan bertenaga hidrogen tidak termasuk dalam kerangka persetujuan jenis kendaraan komunitas Eropa.

sentence2: Namun, kendaraan bertenaga hidrogen saat ini tidak termasuk dalam persetujuan kendaraan komunitas Eropa.


sentence1: dia tahu bahwa ada alasan yang lebih baik dari ini, tetapi mereka terkubur dalam gelap, bagian terkunci dari dua otaknya.

sentence2: dia curiga ada alasan serius untuk semua ini, tetapi mereka tetap terkubur dalam kegelapan, ruang terkunci dari kedua otaknya.


sentence1: sesuatu tentang sensasi ini familiar, dan dia tersapu oleh sensasi d é jà vu yang sangat intens.

sentence2: sesuatu tentang perasaan ini akrab baginya, dan mendorong kesan yang sangat kuat tentang déjà vu.


sentence1: dalang utama bertanggung jawab atas kepala dan tangan kanan, kedua tangan kiri dan ketiga kaki.

sentence2: dalang memimpin bertanggung jawab dan boneka tangan kanan, lengan kiri lainnya dan kaki ketiga boneka.


sentence1: Anda yang memutuskan, bukan saya

sentence2: Anda harus memutuskan, bukan saya.


sentence1: tapi aku tidak bisa mengkhawatirkannya, karena aku sibuk mengkhawatirkanmu.

sentence2: tapi aku tidak mengerti bagaimana aku harus mengkhawatirkannya jika aku masih harus mengkhawatirkanmu.


sentence1: dan mike jatuh ke belakang, dan ketika dia jatuh ke belakang...... kakinya muncul...... dan salah satu tubuh kecil ada di kakinya.

sentence2: kemudian mike jatuh ke belakang, dan kakinya terbang, tubuh kecilnya tergantung di satu.


sentence1: dia tidak bisa membayangkan wanita seusianya yang kurang membutuhkan pengetahuan seperti itu.

sentence2: dia tidak bisa membayangkan seorang wanita seusianya yang akan melakukan lebih baik.


sentence1: apa yang dia lakukan disana? Oh.

sentence2: apa yang dia lakukan disana?


sentence1: `` Anda tampaknya tidak mampu melakukan apa pun yang saya minta dari Anda tanpa mempertanyakannya.

sentence2: ``Anda tampaknya tidak dapat melakukan apa pun tentang apa yang saya minta dari Anda tanpa bertanya bagaimana caranya.


sentence1: saya tidak mengerti caranya, tetapi mereka melakukannya.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana mereka melakukannya.


sentence1: Hai. dia mengkhawatirkan ibunya, karena dia baru saja dicampakkan oleh orang brengsek.

sentence2: dia khawatir tentang ibunya, karena dia hanya membiarkannya pergi oleh seorang idiot.


sentence1: peter, saya meminta Anda untuk melakukan satu hal sederhana -- perhatikan bayinya -- dan Anda bahkan tidak bisa melakukannya.

sentence2: peter, saya meminta Anda hal sederhana - untuk mengawasi bayi, tetapi Anda bahkan tidak bisa melakukannya.


sentence1: menampilkan nama tema. jika tidak ada nama yang ditetapkan, Anda dapat mengetikkan nama baru di kotak teks.

sentence2: menampilkan nama tema tema. jika nama belum ditentukan, dapat ditentukan di bidang ini.


sentence1: jadi dia menjaga seluruh kru.

sentence2: jadi dia akan menjaga seluruh geng di sini.


sentence1: tanpa rencana untuk mengeluarkannya, kan?

sentence2: tidak ada rencana untuk mengeluarkannya, kan?


sentence1: penyelidik TKP mengira dia masuk melalui jendela lantai dua.

sentence2: penyelidik mengira dia datang melalui jendela lantai dua.


sentence1: kami benar-benar tidak rumit.

sentence2: kita tidak terlalu sulit.


sentence1: menyimpannya dalam keluarga, eh?

sentence2: itu tetap dalam keluarga, kan?


sentence1: sebagai pemain biola di atap!

sentence2: seperti penembak di atap!


sentence1: kita sampai pada kegelapan.

sentence2: sekarang sudah gelap.


sentence1: bayi kita dibawa pergi malam ini. ini adalah satu-satunya tembakan kami.

sentence2: mereka mengambil bayi kita malam ini.


sentence1: begitu juga... apakah Anda menikmati menjadi... seorang aktor?

sentence2: apakah kamu senang berakting?


sentence1: mungkin banyak hal di dinding.

sentence2: pasti ada banyak di dinding itu.


sentence1: Saya pikir jed punya alasan sendiri untuk berada di sini.

sentence2: Saya pikir jed punya alasan sendiri mengapa dia tinggal di sini.


sentence1: mungkin Anda harus membaca petunjuknya terlebih dahulu? - ya.

sentence2: tidakkah anda harus membaca petunjuknya terlebih dahulu?


sentence1: dengan cara yang sama, barang-barang yang dirancang atau secara jelas dimaksudkan untuk penggunaan individu dalam permainan oleh anak-anak di perairan dangkal, yang dicakup oleh direktif 88/378/eec, dikecualikan.

sentence2: item di bawah arahan 88 / 378 / eec, dirancang atau dirancang untuk penggunaan individu untuk anak-anak bermain di air dangkal, juga dikecualikan.


sentence1: valerie, tolong jangan biarkan 20 menit menghalangi!

sentence2: jangan biarkan 20 menit mengering seperti yang saya coba tangani.


sentence1: aku tidak akan membunuh lagi, katanya pada dirinya sendiri, dan dia melangkah keluar untuk menemui mereka.

sentence2: aku tidak akan membunuh lagi, katanya pada dirinya sendiri, dan mulai mendekati mereka.


sentence1: selain menceritakan kisah cawan sejati, dokumen-dokumen ini berbicara tentang pelayanan kristus dalam istilah yang sangat manusiawi.

sentence2: selain itu, dokumen-dokumen ini menggambarkan sifat sebenarnya dari cawan suci, berbicara tentang kehidupan kristus dalam istilah manusia biasa.


sentence1: dia terlalu terguncang dan harus duduk di bangku depan agar tidak ambruk.

sentence2: dia sangat terguncang dan harus duduk di bangku depan untuk mendapatkan kembali keseimbangannya yang hilang.


sentence1: ada begitu banyak jamur yang tumbuh di sana sehingga pai ceri membutuhkan pap smear.

sentence2: ada begitu banyak jamur yang tumbuh di sana sehingga kue ceri akan membutuhkan kapas.


sentence1: saya masih harus mempertimbangkan argumen yang diajukan oleh baa dalam menanggapi banding silang.

sentence2: argumen yang diandalkan oleh baa dalam menanggapi banding silang masih harus diperiksa.


sentence1: merancang sesuatu tanpa sepenuhnya memahami keterbatasan di sisi produksi tiba-tiba menjadi lubang kelinci untuk belajar produksi.

sentence2: merancang sesuatu tanpa pemahaman penuh tentang pembatasan bagian produksi tiba-tiba menjadi lubang instruktif di negeri ajaib produksi.


sentence1: mungkin Anda harus mempertimbangkan untuk membeli satu untuk Anda.

sentence2: mungkin Anda bisa memikirkan satu untuk diri sendiri.


sentence1: ryan, Anda akan berada di sini. pintu depan, berpakaian seperti pengantar bunga.

sentence2: pintu depan... menyamar sebagai pengiriman bunga.


sentence1: akan lebih baik jika dia, misalnya, seorang walikota ....

sentence2: alangkah baiknya jika, misalnya, saya mengetahui dia telah menjadi walikota.


sentence1: Anda pasti akan bernyanyi bersama dengan bamboleo hit raja-raja gipsy.

sentence2: Anda dan raja-raja gipsi pasti akan sukses dengan bamboozo.


sentence1: kita akan terus dan terus, dan kita belum melihatnya.

sentence2: kami masih pergi dan kami belum melihat mereka.


sentence1: misalnya, pengakuan kerugian penurunan nilai dapat mengindikasikan bahwa periode amortisasi perlu diubah.

sentence2: misalnya, perincian penurunan nilai dapat berarti bahwa penghapusan perlu diubah.


sentence1: kecuali ini adalah salah satu di mana kita tidak pernah bisa sampai ke puncak.

sentence2: kecuali kita tidak pernah bisa mencapai puncak gunung ini.


sentence1: ``dan saya harus mengatakan bahwa itu bekerja dengan sangat baik.

sentence2: dan saya harus mengatakan itu bekerja luar biasa.


sentence1: "bukan biografi," skeet bersikeras.

sentence2: ``tidak ada biografi,'' skeet bersikeras.


sentence1: satu operasi propagasi deskriptor keamanan terdiri dari banyak sub operasi.

sentence2: satu operasi deskriptor keamanan terdiri dari banyak sub-operasi.


sentence1: sungguh, carson, tidak perlu terlalu melodramatis.

sentence2: carson, itu benar-benar tidak harus begitu dramatis.


sentence1: tetapi masalahnya adalah beberapa eksperimen lain tidak setuju karena mereka tidak melihat apa-apa.

sentence2: tetapi ada masalah yang tidak disetujui oleh beberapa orang lain, dan pada eksperimen lain, karena mereka tidak melihat apa pun.


sentence1: di mana langkah-langkah lingkungan pertanian digabungkan, tingkat dukungan harus memperhitungkan pendapatan yang hilang dan biaya tambahan spesifik yang timbul dari kombinasi tersebut.

sentence2: dalam kasus kombinasi seperti itu, jumlah bantuan yang hilang pendapatan dan biaya tambahan spesifik yang timbul dari kombinasi harus diperhitungkan.


sentence1: baik, ada satu pilihan lain.

sentence2: ada satu pilihan lagi.


sentence1: kenapa kalian menjaganya seperti itu?

sentence2: kenapa kau menahannya disini?


sentence1: eh... tidak sekarang.

sentence2: Anda tahu ... tidak sekarang.


sentence1: Anda harus mendapatkannya sebelum Anda pergi dan menjemputnya.

sentence2: membelinya sebelum Anda mengambilnya.


sentence1: presiden bersiap-siap untuk berpidato... perkenalkan dia di atas panggung.

sentence2: Presiden siap menyampaikan pidato.


sentence1: ikan ini telah mencari laut selama berhari-hari di arus australia timur.

sentence2: dan kolam ini menelusuri samudra, di aliran timur australia.


sentence1: Anda salah satunya, bukan?

sentence2: kamu juga vampir, kan?


sentence1: komisi dapat berkontribusi pada latihan yang berfokus pada pengujian mekanisme darurat lintas batas.

sentence2: komisi dapat berkontribusi pada kegiatan dalam mekanisme tanggap darurat lintas batas.


sentence1: Yah, sudah kubilang aku tidak bisa berurusan dengan anak-anak, linda! itu sebabnya saya tidak ingin punya anak!

sentence2: saya tidak bisa berurusan dengan anak-anak, dan itulah mengapa saya tidak menginginkannya.


sentence1: · komisi akan bekerja dengan eeas dalam penilaian bersama tentang kebutuhan kemampuan penggunaan ganda untuk kebijakan keamanan dan pertahanan Uni Eropa.

sentence2: · komisi akan bekerja sama dengan eeas dalam penilaian bersama tentang kebutuhan kebutuhan penggunaan ganda untuk kebijakan keamanan dan pertahanan uni eropa.


sentence1: pria es krim datang!

sentence2: pria es krim datang!


sentence1: Anda semua keras di luar, tapi Anda... Anda lengket di dalam.

sentence2: kamu pria yang tangguh, tapi... kamu lembut di dalam.


sentence1: Bapak. niang, ini panggilan bree osbourne dari klub belanja rumah nasional dengan tarif perkenalan khusus hanya $19,90...

sentence2: Bapak. niang, ini bree osbourne dari klub penjualan rumah nasional.


sentence1: saya sudah mengambil keputusan, pak dan Anda tidak perlu bertanya dua kali apa yang mengganggu saya.

sentence2: saya memutuskan Anda tidak perlu bertanya lagi apa yang mengganggu saya.


sentence1: kita akan mengalahkan kyrians dan Anda akan mempertahankan akhir dari tawar-menawar.

sentence2: kami akan mengalahkan kyrians dan Anda akan menjaga bagian Anda dari kesepakatan.


sentence1: karena Pendeta masih memiliki kapur di sepatunya dari rumah tina.

sentence2: karena pendeta memiliki kapur di rumah tinin.


sentence1: kapten sangat sibuk menangani krisis minyak teluk.

sentence2: kapten disibukkan dengan krisis di teluk.