sentence1: dia mengobrak-abrik dompet ikat pinggang pria itu dan mengeluarkan sepasang koin perak.

sentence2: dia mencari kantong di pinggangnya dan mengeluarkan sepasang koin perak.


sentence1: ``tidak ada alorn yang mengambil anjing kampung tolnedran menjadi istri.

sentence2: ``Tidak ada Alorn yang akan menikahi monster - seekor merak tolnedran.


sentence1: saya ingin up to date sebelum saya kembali ke kantor.

sentence2: Saya ingin bersiap-siap sebelum saya kembali ke kantor.


sentence1: diucapkan selalu menjadi pengingat yang menyakitkan. mimpi terburuk roma.

sentence2: dia tetap berada di dalamnya seperti kenangan menyakitkan tentang mimpi buruk terburuk di Roma kuno.


sentence1: saya tidak punya waktu seharian.

sentence2: kita tidak punya waktu seharian.


sentence1: tapi aku tidak ingin berubah.

sentence2: tapi aku tidak mau.


sentence1: jangan anggap itu pribadi, danko.

sentence2: jangan menganggapnya pribadi.


sentence1: ada terlalu banyak orang di sekitar. aku sudah...

sentence2: ada banyak orang di sekitar.


sentence1: Anda melihatnya dalam dirinya sejak hari pertama.

sentence2: Anda sudah melihatnya sejak hari pertama.


sentence1: namun -- apakah Anda membawa tiketnya? ''

sentence2: Namun, apakah Anda memiliki tiketnya? ``


sentence1: tingkat kesopanan wilayah langsung

sentence2: tingkat perilaku di tempat tinggal


sentence1: dia dan ron melepas jaket mereka dan mengenakan jubah hitam panjang mereka.

sentence2: kedua anak laki-laki itu melepas jaket mereka dan mengenakan jubah hitam panjang.


sentence1: saya di sini untuk membicarakan masalah penting.

sentence2: saya perlu berbicara dengan Anda tentang sesuatu yang penting.


sentence1: aku berdiri tepat di sebelah detektif rhonda boney... siapa penyelidik utama dalam hal ini dan dia...

sentence2: aku berdiri di samping detektif rhonde boney yang memimpin penyelidikan dan...


sentence1: saya punya setengah jam yang lalu. apa yang telah Anda lakukan dengan itu, lalu?

sentence2: saya memilikinya setengah jam yang lalu.


sentence1: dia berlari menaiki tangga sempit menuju kotaknya.

sentence2: dia berlari menaiki tangga sempit ke kualinya sendiri.


sentence1: saya melihat Anda telah menggali sebelum kami, dr. hidup.

sentence2: saya melihat Anda sedang menggali di depan kami, dr. hidup.


sentence1: 0h, ben, biarkan aku menemukan bayiku!

sentence2: ben, bantu aku menemukan bayiku.


sentence1: semua ini tidak alami! kita semua binatang!

sentence2: kita semua binatang.


sentence1: oh, bukankah itu mengerikan?

sentence2: bukankah itu menjijikan?


sentence1: setiap ecoc menerima dana dari program budaya Uni Eropa untuk proyek-proyek tertentu.

sentence2: setiap ibu kota budaya Eropa menerima dana untuk proyek-proyek tertentu dari program Uni Eropa yang disebut budaya.


sentence1: hawkeye, kita perlu menemukan yang lain. kita butuh...

sentence2: hawkeye, kita harus menemukan yang lain dan kita harus...


sentence1: bahkan jika Anda terkadang menemukan beberapa orang bodoh yang perlu diberi pelajaran.

sentence2: bahkan jika Anda bertemu dengan sekelompok orang aneh yang perlu diberi pelajaran.


sentence1: ``Raja kembali lagi pada pertemuan bayangan bulan`` dan sejuta bintang jatuh. ``

sentence2: ``Raja akan datang lagi ketika bulan tertutup dan akan ada sejuta bintang. ''


sentence1: Tuan-tuan dan nyonya-nyonya juri...... lupakan semua yang pernah kamu lihat di tv dan di film.

sentence2: juri yang terhormat, lupakan semua yang Anda ketahui di televisi dan dari bioskop.


sentence1: itu akan baik-baik saja!

sentence2: itu akan baik-baik saja!


sentence1: dia punya 7 bintang, ya?

sentence2: kami memiliki tujuh bintang.


sentence1: Aku memutar kenop dan mendorong pintu kembali ke kegelapan.

sentence2: Aku memutar pegangan dan membuka pintu ke dalam kegelapan.


sentence1: orang di luar sana akan mencoba menyakitiku dengan menyakitimu.

sentence2: ada orang di luar sana yang akan mencoba menyakitiku.


sentence1: selamat datang di episode malam ini tentang `` hal-hal yang tidak perlu saya ketahui tentang ayah saya. ''

sentence2: ``Apa yang seharusnya saya ketahui tentang ayah saya. ''


sentence1: Anda sudah mengoceh tentang ayam, bukan?

sentence2: Anda takut tentang ayam, kan?


sentence1: 'makan, tidur, hidup dan bernafas.

sentence2: Anda harus memakannya, tidur, Anda harus hidup dan bernafas.


sentence1: bahkan ada nama saya di sana.

sentence2: nama saya ada di mereka!


sentence1: situasinya berbeda jika pelaku usaha baru memperoleh pengendalian bersama atas usaha atau bisnis yang sudah ada sebelumnya.

sentence2: namun, situasinya berbeda ketika sebuah perusahaan memperoleh pengendalian bersama baru atas usaha yang ada atau area bisnis yang sudah ada.


sentence1: sekarang mari kita pergi.

sentence2: pergi sekarang.


sentence1: saya menyalin SIM-nya untuk file tersebut.

sentence2: saya menyalin lisensinya.


sentence1: ayolah, tidak ada yang seperti itu!

sentence2: tidak ada hal seperti itu.


sentence1: kamu terlihat seperti dook.

sentence2: kamu terlihat seperti sampah.


sentence1: coba anggur ini, kapten.

sentence2: cicipi anggurnya, kapten.


sentence1: maka Anda akhirnya bisa bercinta, saudari mary.

sentence2: dan kemudian Anda dapat melakukan beberapa saudari mary.


sentence1: arutha berkata, ``itu adalah kabar gembira.

sentence2: arutha menjawab dengan penuh terima kasih, ``itu adalah berita bagus.


sentence1: itu akan ada di sana dalam waktu satu jam.

sentence2: Anda akan memiliki dia di sana dalam satu jam.


sentence1: seseorang baru saja memikirkan jalan keluar dari sarapannya.

sentence2: seseorang baru saja menggeliat bebas dari sarapan.


sentence1: tutup _semua jendela

sentence2: _ tutup semua jendela


sentence1: dia mendapat setengah dari mereka di pemukiman.

sentence2: dia mendapat setengah dari mereka dalam perceraian.


sentence1: mereka-mereka tidak menggigitku.

sentence2: mereka tidak akan menggigitku.


sentence1: Anda memanggil saya pencuri?

sentence2: kamu bilang aku pencuri?


sentence1: saya akan menunjukkan betapa bagusnya!

sentence2: saya akan menunjukkan seberapa baik kami melakukannya!


sentence1: beranikah aku mengatakannya?

sentence2: bolehkah saya mengatakan ini?


sentence1: bray: saya memeriksa c-1.

sentence2: saya memeriksa c-1.


sentence1: itu sebabnya aku tinggal di polandia, bahkan ketika aku tahu bahwa dia adalah... bajingan keledai.

sentence2: itu sebabnya saya tinggal di polandia, bahkan ketika saya tahu seperti apa rasanya.


sentence1: kita semua menyebar, menonton sebentar, melihat apa yang kita lihat, dan bersiap-siap.

sentence2: kita akan berpisah. kita akan melihat apa yang kita lihat dan bersiap-siap.


sentence1: funky, apakah kita tinggal bersama?

sentence2: lucu, apakah kita tetap bersama?


sentence1: udara menjadi lebih dingin dengan cepat.

sentence2: udara terasa dingin.


sentence1: dia pergi ke gunung untuk berburu.

sentence2: dia pergi berburu menuruni bukit.


sentence1: dia berkata biarkan dia, jadi biarkan dia.

sentence2: dia berkata untuk membiarkan dia pergi, jadi biarkan dia.


sentence1: persetan denganmu, put!

sentence2: bercinta Anda, Anda sialan tak tahu malu vagina!


sentence1: (dalam bahasa spanyol) mengapa kamu tidak di tempat tidur?

sentence2: kenapa kamu tidak di tempat tidur?


sentence1: apa yang terjadi di ruang bawah tanah antara Anda dan profesor quirrell adalah rahasia. jadi, tentu saja, seluruh sekolah tahu.

sentence2: apa yang terjadi di bawah tanah adalah rahasia besar...... tapi tentu saja seluruh sekolah mengetahuinya.


sentence1: memeriksa riwayat pencarian untuk melihat apa yang dialami putranya.

sentence2: dia memeriksa sejarah dan melihat apa yang dilihat putranya.


sentence1: Anda mencuri sesuatu dari saku saya.

sentence2: Anda berada di saku saya!


sentence1: sepertinya bergairah bagi saya.

sentence2: itu bergairah bagi saya.


sentence1: saya takut itu. ya, tidak banyak kesempatan kerja legal di harlan county.

sentence2: ya, tidak banyak pekerjaan legal di harlan county...


sentence1: gurun suci itu sendiri merasakan pendekatan musuh kuno, dan akan bangkit sebagai jawaban jika perlu.

sentence2: gurun suci akan merasakan kedatangan musuh lama, dan akan bangkit jika diperlukan.


sentence1: untuk setiap vaksinasi 0,5 ml ditarik.

sentence2: untuk setiap vaksinasi, jarum suntik 0,5 ml dimasukkan ke dalam jarum suntik.


sentence1: ``Jadi, jim,'' kata dokter,`` Anda memiliki barang yang mereka incar, bukan?''

sentence2: ``Jadi, jim, apakah dokter memberi tahu Anda apa yang diincar geng itu? ''


sentence1: aku tidak suka larut malam ini, sheila.

sentence2: saya tidak suka kedatangan terlambat ini, sheila.


sentence1: mungkin brennan tidak semenarik kamu sekarang setelah dia menjadi seorang ibu.

sentence2: mungkin kamu tidak suka brennan lagi saat dia menjadi ibu.


sentence1: tanpa pikir panjang, kaye berbelok ke kanan dan mendapati dirinya berada di bagian religi.

sentence2: tanpa memikirkannya, dia berbelok ke kanan dan mendapati dirinya berada di departemen sastra spiritual dan agama.


sentence1: pada 12 desember 2006 jerman meminta perpanjangan tenggat waktu jawaban yang diterima oleh komisi.

sentence2: pada 12 desember 2006, jerman meminta perpanjangan waktu pengajuan komentar dan komisi memenuhi permintaan tersebut.


sentence1: ``Dia adalah pria dengan selera yang sangat tinggi, beberapa di antaranya memiliki selera eksotis, dalam makanan, anggur, musik.

sentence2: 'Dia seorang pria dengan selera berbudaya, dia suka berada di eksotis - dalam makanan, anggur, musik.


sentence1: apakah mereka cukup takut pada mesin ixian untuk menggunakan pemindah bentuk tangki mereka untuk menyusup ke tenaga kerja suboid?

sentence2: apakah mesin ixian cukup takut untuk menggunakan pengubah bentuk yang dicat untuk menyusup ke puing-puing?


sentence1: mulai desember 2006, kba juga akan memasok mesin press 74 performanya dengan fasilitas pembubutan lembaran sebaris untuk penyempurnaan kualitas tinggi.

sentence2: sejak desember 2006, kba akan memasok mesin press performa 74 dengan perangkat in-line untuk membalik lembaran untuk cetakan berkualitas tinggi dua sisi.


sentence1: ``ada kemungkinan yang bisa Anda temukan?

sentence2: ``Tidak bisakah kamu mencari tahu?


sentence1: ya, yang datang di sini sepanjang waktu.

sentence2: dia datang ke sini sepanjang waktu.


sentence1: Anda masih tahu cara memasak, bukan?

sentence2: masih bisa masak kan?


sentence1: jadi benda di sebelah sini tidak habis dibagi 9.

sentence2: jadi bilangan ini tidak habis dibagi sembilan.


sentence1: Anda mengambil satu kursus psikologi di brandeis

sentence2: Anda mengambil kursus psikiatri di brandeis


sentence1: Saya pikir ada baiknya tanda hubung itu hilang.

sentence2: mungkin ada baiknya dasbor itu pergi.


sentence1: mereka tidak mendengarkanmu, ya?

sentence2: mereka tidak mendengarkan Anda.


sentence1: mari kita lihat efek dari fashion ini.

sentence2: mari kita lihat apa dampak fashion ini.


sentence1: aku selalu melihat sekelilingmu.

sentence2: aku selalu melihatmu.


sentence1: jadi kamu terlalu baik untukku?

sentence2: jadi aku tidak cukup baik untukmu?


sentence1: aku hampir mati tertawa.

sentence2: saya hampir mati karena damai.


sentence1: tidak ada. saya hanya berpikir Anda akan menyukainya.


sentence1: pertukaran rata-rata bernilai sekitar €720.

sentence2: nilai satu pertukaran rata-rata sekitar €720.


sentence1: ``Tentu saja tidak, Baginda,'' kata omi cepat.

sentence2: ``Tidak, Baginda,'' kata omi.


sentence1: bahkan ketika dia di sisiku, dia menentangku.

sentence2: bahkan jika dia di pihakku, dia melawanku.


sentence1: saya belajar dengan semangat untuk menjadi warga negara dari negara Anda.

sentence2: saya belajar untuk menjadi warga negara negara Anda.


sentence1: enam belas tahun, saya melihat emma thomashefsky di atas panggung.

sentence2: saya melihat emma thomashefsky di atas panggung pada usia 16.


sentence1: diameter selubung luar sama dengan atau lebih besar dari 75 mm;

sentence2: berat bersih bahan peledak (neq) lebih besar dari 90 g dan diameter kemasan luar harus 75 mm atau lebih;


sentence1: jika hsiao-tsing bereinkarnasi, dia sekarang akan menjadi bayi dalam pelukan

sentence2: jika sian bereinkarnasi, dia bisa menjadi bayi bersamanya.


sentence1: jerry: tidakkah kamu suka jenis susu, seperti, manis, seperti, stroberi, kamu tahu, yogurt?

sentence2: dan Anda tidak ingin menjadi seperti susu, manis, stroberi, seperti, yogurt?


sentence1: 'tapi kami kagum pada bagaimana rasanya kami sudah saling kenal selama bertahun-tahun.

sentence2: tapi kami terkejut menemukan seolah-olah kami sudah saling kenal selama bertahun-tahun.


sentence1: ada tanda di depan yang mengatakan `` lou's tavern. ''

sentence2: tanda `` lou's pub '' tergantung di dekat pintu masuk.


sentence1: pengawas ingin bertemu.

sentence2: komisaris mengadakan rapat.


sentence1: itu akan sedikit memalukan

sentence2: itu menjadi sedikit canggung.


sentence1: bergabung dengan saya adalah juru bicara mereka, randy marsh.

sentence2: inilah juru bicara mereka sekarang, randy marsh.


sentence1: mereka akan melewati enkripsi pada akhirnya.

sentence2: mereka akan melewati pengkodean.


sentence1: nyonya, apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: ahjumma, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: aku dulu, aku dulu!

sentence2: saya dulu, saya dulu!


sentence1: sekarang terserah kalian untuk mengerjakan bagian itu.

sentence2: bagian itu terserah Anda sekarang.


sentence1: itu sedikit segera, tapi, uh, tentu, aku bisa membuatnya bekerja.

sentence2: itu sedikit lebih awal, tapi tentu saja, aku bisa mengaturnya.


sentence1: antree bohemia - kandang anjing deutsche | album Foto

sentence2: antree bohemia - stasiun kennel


sentence1: apakah kamu mencintaiku, bajingan?

sentence2: apakah kamu mencintaiku, merah?


sentence1: adakah orang di meja ini yang pernah bertanya-tanya siapa marvin itu?

sentence2: disini ada yang tau siapa marvin?


sentence1: beri saya waktu sebentar ...... untuk mencari tahu seberapa kacau kita dan saya akan kembali kepada Anda.

sentence2: beri aku waktu sebentar untuk mencari tahu situasi sialan apa yang kita hadapi, dan kemudian aku akan meneleponmu kembali.


sentence1: Anda tahu berapa banyak klien yang harus saya minta maaf hari ini ketika mereka tahu saya menempatkan mereka di saham yang Anda korslet?

sentence2: tahukah Anda berapa banyak klien yang harus saya minta maaf ketika mereka mengetahui bahwa mereka kehilangan stok karena Anda?


sentence1: dia bilang kamu punya seseorang untukku.

sentence2: dia bilang kamu punya sesuatu untukku.


sentence1: itu juga berbahaya.

sentence2: dia sangat berbahaya.


sentence1: apa pun yang terjadi mungkin bukan insiden yang terisolasi.

sentence2: negara mungkin bukan apa-apa kecuali insiden yang terisolasi.


sentence1: itu menguraikan dua kemungkinan.

sentence2: dia punya dua pilihan.


sentence1: tidak, ambil ujung jari atau sampel urin.

sentence2: darah dari sampel jari atau urin Anda.


sentence1: saya bisa melihat bagaimana itu akan membuat frustrasi.

sentence2: saya bisa membayangkan betapa frustasinya itu.


sentence1: baik, tidak begitu lama kemudian.

sentence2: tidak terlalu lama.


sentence1: ada kepentingan publik untuk membuatnya terlihat menggelikan, -

sentence2: itu demi kepentingan umum untuk mengejeknya, -


sentence1: dia memegang buku cek dan amplop di tangannya.


sentence1: oke, parker, kau jelas.

sentence2: baiklah, parker, bersih.


sentence1: Saya pikir Anda mungkin telah melihatnya, bahwa dia mungkin telah berhubungan dengan Anda.

sentence2: Saya pikir Anda mungkin telah melihatnya berhubungan dengan Anda.


sentence1: Andalah yang harus khawatir terluka.

sentence2: kamu harus takut terluka.


sentence1: kami menyukai hal-hal yang higienis dan diatur dengan baik.

sentence2: kami menyukai kebersihan dan ketertiban.


sentence1: 'Saya pikir Anda harus,' kataku.

sentence2: ``Saya pikir Anda harus. ''


sentence1: unh-unh. kami pindah sebagai sebuah keluarga.

sentence2: kami memiliki seluruh keluarga untuk pergi.


sentence1: kekuatan khusus tidak membantu.

sentence2: keterampilan aneh tidak membantu.


sentence1: jangan katakan padaku tentang kehilangan segalanya.

sentence2: Anda tidak memberi tahu saya tentang semuanya.


sentence1: kata ibuku, untuk mendapatkan sesuatu kamu harus kehilangan sesuatu.

sentence2: ibu saya mengatakan sesuatu harus hilang.


sentence1: cosway keluarga yang jahat.

sentence2: keluarga cosways yang dengki.


sentence1: Anda memberi saya 30 detik untuk menyeberang, lalu ikuti.

sentence2: saya akan mengambilnya memanjang, beri saya 30 detik untuk pergi, lalu ikuti saya.


sentence1: dengan cara itu saya dapat membuat keputusan yang lebih baik untuk diri saya sendiri.

sentence2: maka saya akan dapat membuat keputusan yang lebih baik.


sentence1: dengan demikian, periode dihitung dengan cara berikut.

sentence2: maka perhitungan jangka waktu dilaksanakan sebagai berikut.


sentence1: dua minggu sebelumnya, surat kabar pagi mengumumkan pemecatan gorbachev dari jabatannya karena sakit.

sentence2: dua minggu lalu, mereka mengumumkan pengunduran diri gorbachev dari kantor pada pagi hari karena sakit.


sentence1: peran uni eropa dalam mengelola perubahan ini akan terus meningkat.

sentence2: eu akan memiliki peran yang meningkat dalam pengelolaan perubahan ini.


sentence1: kakeknya sangat kaya.

sentence2: dari kakek saya, dia terlalu kaya.


sentence1: lokasi yang Anda tentukan tidak berisi produk ritel yang dikenali.

sentence2: lokasi yang ditentukan tidak berisi versi penjualan produk yang didiskon.


sentence1: alessan tidak bersama mereka pagi itu, begitu pula sandre.

sentence2: alessan dan sandre tidak bersama mereka hari itu.


sentence1: hari-hari ini kemungkinan besar jenis makanan yang Anda makan di restoran berasal dari belahan dunia lain.

sentence2: hari ini, kemungkinan besar spesies yang Anda makan untuk makan malam berasal dari belahan dunia lain.


sentence1: komite pemantau harus dibentuk dengan pengaturan antara negara anggota yang bersangkutan dan komisi.

sentence2: berdasarkan kesepakatan antara negara anggota yang bersangkutan dan komisi, komite ö pengawasan harus dibentuk.


sentence1: ya, itu toby menjadi carmelo anthony.

sentence2: nah, toby adalah carmela anthony.


sentence1: laki-laki, itu bagus.

sentence2: oh, man, itu bagus.


sentence1: saya hampir memiliki keparat kecil tapi dia lolos.

sentence2: Aku hampir mendapatkan anak nakal itu, tapi dia pergi.


sentence1: Anda tahu, komunitas di mana Anda lemah.

sentence2: di komunitas-komunitas di mana Anda memiliki dukungan yang lemah.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda menyadari betapa hebatnya itu.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda tahu betapa menakjubkannya kemampuan itu.


sentence1: dia bersyukur untuk yang terakhir—rasa sakitnya masih ada, tapi tidak separah sebelumnya.

sentence2: untuk yang kedua dia bersyukur, tetapi rasa sakitnya tidak hilang, tetapi tidak begitu kuat.


sentence1: dia melihat musafir itu berdarah di jalan dan dia berhenti untuk membantunya tanpa memikirkan keadaan atau kesulitan yang mungkin ditimbulkannya.

sentence2: dia memperhatikan pengembara yang berdarah dan berhenti untuk membantunya tanpa memikirkan apa yang akan membantunya mengangkatnya.


sentence1: faktor yang menyebabkan kematian mereka adalah pergeseran pemikiran yang mengubah konflik antara timur dan barat dari konflik yang menekankan sistem ekonomi.

sentence2: Salah satu faktor yang menyebabkan kematian mereka adalah pergeseran pemikiran yang tidak menekankan pada sistem ekonomi dalam konflik timur-barat.


sentence1: Anda tahu bahwa itu akan menjadi akhir dari karir Anda.

sentence2: Anda tahu itu berarti akhir dari karir Anda.


sentence1: T? Anda akan melindungi saya, bukan, selimut biru

sentence2: Anda akan melindungi saya, selimut biru, kan?


sentence1: mereka diikuti oleh kepala kiqui yang tampak agak tertekan.

sentence2: di belakang mereka, kepala kiquie yang tampak agak ketakutan.


sentence1: yang terburuk adalah `` apa yang diharapkan ketika Anda mengharapkan.`` sudahkah Anda membacanya?

sentence2: dan buku yang paling buruk adalah `` apa yang diharapkan ketika Anda berada dalam harapan. ''sudah baca belum?


sentence1: tindakan dan pengikatan tombol yang dilakukan oleh tombol fungsi dapat dikonfigurasi sejak versi 1.51, mereka akan tetap aktif dengan atau tanpa bilah tombol fn ditampilkan.

sentence2: aktivitas dan pintasan keyboard yang dilakukan oleh tombol fungsional dapat disesuaikan dari 1,51 dan akan tetap aktif dengan atau tanpa tombol fn yang terlihat.


sentence1: dan kita tahu itu akan melibatkan beberapa desimal di sini, karena 27 lebih besar dari 19, dan itu tidak membagi sempurna.

sentence2: kita tahu itu akan menjadi beberapa 0, karena 27 lebih besar dari 19 dan tidak pas.


sentence1: tidak ada halangan, tidak ada.

sentence2: tidak ada hambatan di leher, tidak ada.


sentence1: tidak, jangan sentuh, tolong.

sentence2: jangan menyentuhnya.


sentence1: apa? - apakah Anda tahu tentang ini?

sentence2: Anda tahu tentang ini?


sentence1: menurutmu, apa yang terjadi? saya tidak tahu.

sentence2: menurutmu, apa yang terjadi?


sentence1: hanya komisi yang dapat memutuskan bahwa bantuan negara 'sesuai dengan pasar umum', yaitu yang diotorisasi.

sentence2: hanya komisi yang dapat memutuskan bahwa bantuan negara ``sesuai dengan pasar bersama, ''yaitu berwenang.


sentence1: tidak ada teman tukang pos Anda yang dapat mendengar Anda.

sentence2: tidak ada temanmu yang akan mendengarmu.


sentence1: mario, aku akan membiarkanmu jatuh!

sentence2: maria, aku akan jatuh!


sentence1: tapi saya suka melakukannya.

sentence2: tapi aku menikmatinya.


sentence1: chymist raja berdiri.

sentence2: sang alkemis raja bangkit.


sentence1: Anda tidak mengenal saya dari adam.

sentence2: kamu tidak benar-benar mengenalku.


sentence1: hei, homer. banyak informasi tentang Anda.

sentence2: Saya memiliki banyak informasi tentang Anda.


sentence1: saya berencana melakukannya dengan ini.

sentence2: saya akan melakukannya dengan ini.


sentence1: artikel yang diteliti dengan baik dan didukung.

sentence2: itu adalah artikel berdasarkan fakta.


sentence1: oh nyonya, kamu bajingan.

sentence2: ya, wanita itu lebih kekanak-kanakan.


sentence1: kamu tahu nama ibumu sendiri.

sentence2: siapa nama ibumu?


sentence1: pecah di tangki 3,5,7,9.

sentence2: retak pada tangki 3,5,7,9.


sentence1: Anda punya sesuatu dengan beberapa ... hewan di dalamnya?

sentence2: apakah Anda memiliki sesuatu yang berisi ... binatang?


sentence1: kenapa kamu tidak pulang?

sentence2: kamu tidak akan pulang?


sentence1: hei, eddie, turunkan aku.

sentence2: biarkan aku pergi, edi.


sentence1: jadi, apakah Anda pikir Anda bisa pulang dan... jangan khawatir.

sentence2: jadi kamu pikir kamu bisa pulang dan...


sentence1: gagal memulai pemutaran % s

sentence2: tidak dapat memulai% s


sentence1: petugas itu mengangguk.

sentence2: polisi itu mengangguk.


sentence1: Anda bisa memiliki wanita yang Anda inginkan.

sentence2: Anda bisa memiliki wanita mana pun di dunia.


sentence1: sampai jumpa, roberto, saat kita makan.

sentence2: sampai jumpa, roberto...... di makanan.


sentence1: dia tahu bahwa seseorang di sana akan mendapatkan surat itu dan menahannya sampai tanis kembali dari mana pun dia berada.

sentence2: dia yakin surat ini akan diterima dan disembunyikan sampai tanis kembali.


sentence1: bagaimana hal seperti itu bisa terlihat terlalu besar? '

sentence2: bagaimana hal seperti itu benar-benar terlalu besar untukku? ``


sentence1: Pierce telah melihat spring heel jack mati setelah terlempar dari kereta.

sentence2: Pierce menyaksikan kematian quick-adam jack ketika dia terlempar dari kereta.


sentence1: apakah karena dia pikir kamu membantu merancang hal-hal itu?

sentence2: karena dia pikir Anda membantu membuatnya?


sentence1: bisakah kamu meletakkan bahan peledaknya saja?

sentence2: bisakah kamu memasukkan bahan peledaknya saja?


sentence1: apa kesalahan yang telah aku perbuat?

sentence2: dimana saya melakukan kesalahan?


sentence1: Aku punya telinga di mana-mana, kenny, dan aku tahu itu benar.

sentence2: Aku punya telinga di mana-mana, kenny, dan kau tahu aku tidak berbohong.


sentence1: pemuda yang indah dan sangat alami.

sentence2: anak laki-laki cantik, dan benar-benar normal.


sentence1: taipan terakhir, apakah dia menyelesaikannya ...

sentence2: raja terakhir, jika dia menyelesaikannya...


sentence1: bagi sebagian orang, dosa terbesar adalah berpaling dan tidak melakukan apa-apa.

sentence2: bagi seseorang, dia adalah dosa terbesar untuk berpaling dan tidak melakukan apa-apa.


sentence1: mata cokelat pran chole tetap terpaku pada tablo beku.

sentence2: pran chole melanjutkan matanya yang kuning-cokelat ke penglihatan yang membeku di depannya.


sentence1: saya hanya tidak bisa, dia jujur saya.

sentence2: dia jujur saya.


sentence1: ``mengendalikan bandara sejak pagi ini. ''

sentence2: dia mengendalikan bandara pagi ini.


sentence1: ' senjata, kuda, apa pun yang saya butuhkan untuk membangun pasukan. '

sentence2: ``Senjata, kuda, apa pun yang saya butuhkan untuk membangun pasukan. ''


sentence1: ``Hanya karena aku mengingatmu dari hari-hari ketika kamu memiliki akal sehat.

sentence2: ``tapi hanya karena aku mengingatmu saat kamu masih waras.


sentence1: aku tidak mau, nak, percaya itu.

sentence2: saya tidak ingin menjadi anak laki-laki, percayalah.


sentence1: jaket pelampung tiup harus mengembang secara otomatis atau manual; mereka juga harus memiliki ketentuan untuk inflasi melalui mulut.

sentence2: jaket pelampung tiup harus dipompa secara otomatis atau manual; mulut mereka harus digelembungkan.


sentence1: jangan lupa... sapuan perimeter, satu jam.

sentence2: jangan lupa... untuk melewati perimeter setiap jam.


sentence1: juga, itu radio 4, hanya sebagai detail.

sentence2: dan radio4.


sentence1: semua departemen di operasional selama fase ini ditandai dengan bunyi bip dua kali.

sentence2: semua departemen operasi menghadapi bunyi bip ganda selama fase ini.


sentence1: saya mendapat pertukaran shift dengan freddy.

sentence2: saya bertukar shift dengan freddy.


sentence1: kita harus berharap yang terbaik.

sentence2: kita hanya bisa berharap.


sentence1: sistem disk bersama: perangkat keras yang menampung disk fisik yang digunakan bersama di antara node cluster.

sentence2: sistem disk bersama:


sentence1: periksa dudukan toilet.

sentence2: memeriksa toilet.


sentence1: dan jika Anda terus menggunakannya, kulitnya seperti marmer hidup.

sentence2: dan jika Anda terus menikmatinya, kulit Anda akan berubah menjadi marmer.


sentence1: Betulkah? Saya pikir dia pergi untuk akhir pekan.

sentence2: Saya pikir dia pergi untuk akhir pekan.


sentence1: semangatnya yang bergejolak tidak akan pernah puas dengan kehidupan sederhana seorang petani dan peternak.

sentence2: semangatnya yang gelisah tidak pernah bisa dipuaskan hanya dengan kehidupan petani dan skimmer.


sentence1: anjing adalah predator dan pemulung, memiliki gigi tajam dan rahang yang kuat untuk menyerang, memegang, dan merobek makanan mereka.

sentence2: anjing adalah predator, mereka memiliki gigi yang tajam untuk menyerang mangsa dan merobek daging dari tubuhnya.


sentence1: apakah itu satu pengalaman 36 jam atau 36 jam itu tersebar di... katakanlah, satu musim panas yang gemilang?

sentence2: itu 36 jam berturut-turut, atau 36 jam jadwal berakhir, katakanlah... satu musim panas yang indah?


sentence1: Anda tahu, saya tidak tahu bahwa pernah ada bukti langsung sejauh, Anda tahu, obat-obatan yang berkaitan dengan kasus ini.

sentence2: Anda tahu, saya tidak tahu ada bukti langsung yang menghubungkan obat-obatan dengan kasus ini.


sentence1: sering dolarhyde tidak mengetahui apa yang dia rasakan sampai dia bertindak.

sentence2: dolarhyde sering tidak tahu apa yang dia rasakan sampai dia mulai berakting.


sentence1: katakan saja padaku, siapa leo crow?

sentence2: john, katakan saja siapa leo crow itu.


sentence1: dalam keadaan demikian, komite mengambil inisiatif secara teratur untuk menyampaikan undangan kepada perwakilan yudisial tingkat tertinggi dari negara-negara anggota untuk pertemuan-pertemuan mendatang.

sentence2: dalam keadaan seperti itu, komite secara berkala mengirimkan undangan ke pertemuan pejabat peradilan tingkat tertinggi di setiap negara anggota di masa mendatang.


sentence1: jangan mengalahkan belokan, saya memperingatkan diri sendiri.

sentence2: jangan terbalik, aku sudah memperingatkan diriku sendiri.


sentence1: saya telah meletakkan kunci di dekat pintu, jika Anda kembali dan terkunci.

sentence2: sejak Anda meninggalkan kami, saya akan membiarkan kuncinya tidak terkunci jika Anda kembali.


sentence1: enam bulan tingkat kedua turun dan tingkat ketiga-

sentence2: enam bulan di tingkat kedua.


sentence1: itu banyak untukku.

sentence2: ini sudah cukup bagiku.


sentence1: Anda akan menjadi penakluk tetapi hanya jika kita bekerja sama.

sentence2: Anda akan ditaklukkan, tetapi hanya jika kita bekerja sama.


sentence1: makhluk luar angkasa dalam misi untuk memajukan umat manusia?

sentence2: makhluk luar angkasa yang memiliki misi untuk mengembangkan kemanusiaan?


sentence1: aplikasi akan menampilkan bilah kemajuan dalam dialog baru. jika ekstraksi selesai dengan sukses, Anda akan ditanya apakah Anda ingin:

sentence2: aplikasi akan ditampilkan di kotak dialog baru. jika pengepakan berhasil, Anda akan ditanya apakah Anda ingin:


sentence1: ét adalah pertama kalinya ada orang yang meminta saya melakukan sesuatu yang berharga.

sentence2: pertama-tama, seseorang meminta saya untuk mendengarkan sesuatu.


sentence1: aeryn, aku sembilan tingkat di bawah sarang pilot.

sentence2: aeryn, aku sembilan lantai di bawah sarang pilot.


sentence1: mungkin aku akan melihat kru magang dengan aman dan kemudian beristirahat di perahu, pikirnya.

sentence2: mungkin aku harus memastikan para kru diasingkan dengan aman, dan kemudian mencoba melarikan diri dengan perahu, pikirnya.


sentence1: namun, karena saat kelemahan saya, saya membiarkan perasaan saya diketahui, saya mungkin juga mengklarifikasi posisi saya.

sentence2: di saat yang lemah, bagaimanapun, saya meletakkan mulut saya di hidung saya, dan saya harus menjelaskan perasaan saya.


sentence1: waktu mrs. kematian symmington terjadi antara pukul tiga dan empat.

sentence2: ditemukan bahwa kematian nyonya symmington terjadi antara jam ketiga dan keempat sore hari.


sentence1: Dengar, aku bilang aku ingin tawaran atau mereka bisa melupakannya.

sentence2: saya menjelaskan kepada Anda bahwa saya menginginkan tawaran, atau melupakannya.


sentence1: dengan kematian keluarganya, gamina dibesarkan oleh rogen si peramal buta, sebelum dia membawanya ke stardock.

sentence2: tak satu pun dari keluarganya yang tersisa hidup dan gamina sebelum dia membawanya ke kapal luar angkasa, membangkitkan orakel rogen yang buta.


sentence1: karena dia ayahku, dan dia biasanya check-in sepanjang tahun ini... dan dia belum check-in.

sentence2: karena dia ayahku dan dia biasanya menelepon pada waktu seperti ini, dan dia sudah lama tidak menelepon.


sentence1: um, aku tahu bagaimana rasanya tidak ingin berbicara dengan... dengan siapa pun, jadi, um...

sentence2: aku tahu dia tidak ingin berbicara dengan apa, jadi...


sentence1: akhirnya dia pergi ke ruang koktail, duduk di bar, dan memesan bir—langkah berbahaya bagi seseorang dengan toleransi menyedihkannya terhadap alkohol.

sentence2: akhirnya, dia pergi ke bar harian, duduk di konter dan memesan minuman berbahaya untuk seseorang yang sangat menoleransi alkohol.


sentence1: ``Dasar dari semua moralitas adalah kewajiban, sebuah konsep yang memiliki hubungan yang sama dengan kelompok yang memiliki kepentingan pribadi terhadap individu.

sentence2: dasar dari semua moral adalah kewajiban, sebuah konsep dengan hubungan yang sama dengan kelompok yang memiliki keegoisan terhadap individu.


sentence1: pantatnya yang berbintik-bintik dan meradang mengencang dan dia tersentak melawan pukulan yang diharapkan, tetapi dia tidak mengangkat tangannya.

sentence2: separuhnya yang berbintik-bintik dan terpotong-potong ditarik saat dia bersiap untuk tembakan berikutnya, tetapi dia tidak mengangkat tangannya.


sentence1: salah satu gas raksasa dari sistem planet comporellian terlihat, diperbesar hingga tampak seperti benda besar.

sentence2: itu ditampilkan oleh salah satu raksasa mewah dari sistem planet comporellian yang diperbesar sehingga jelas bahwa itu adalah benda yang benar-benar hebat.


sentence1: Saya ingin memberikannya kepada orang yang ...

sentence2: aku ingin kamu menjadi orang yang...


sentence1: dengar, kepiting.

sentence2: dengarkan ...... pembuat film.


sentence1: saya terlambat. Tidak, bukan kau.

sentence2: Tidak, bukan kau.


sentence1: tetapi archie mengatakan kami tidak akan dapat menjadwalkan pertemuan dengan kepala pengoptimal sampai setelah matrikulasi selesai.

sentence2: namun, archie mengatakan dia tidak akan dapat merencanakan penerimaan di kepala pengoptimal sampai matrikula selesai...


sentence1: kita harus mencoba dan menghentikannya.

sentence2: kita harus menghentikannya sekarang!


sentence1: ya. kita bahkan mungkin mengambil hadiah dari tong amal.

sentence2: mungkin kita bahkan mencubit hadiah dari kotak amal.


sentence1: di bank dekat air terjun kristal.

sentence2: bank jatuh kristal.


sentence1: ... di dasar delapan, permainan yang sangat ketat.

sentence2: .. di akhir inning kedelapan, ini adalah permainan yang sangat ketat.


sentence1: selamat pagi, anak laki-laki, ini lloyd.

sentence2: pagi, teman-teman. ini lloyd.


sentence1: tapi saya khawatir sakit sebagian besar waktu.

sentence2: kebanyakan, meskipun, saya khawatir sakit.


sentence1: jika kantong penguat dibuat dari bagian jaring silindris, bagian tersebut tidak boleh tumpang tindih lebih dari empat mata jaring pada titik pemasangan.

sentence2: jika padatan terdiri dari bagian silinder dari jaring, bagian ini tidak boleh tumpang tindih di tempat pemasangan lebih dari empat mata.


sentence1: karena semua pod pelarian kapal telah dibuang, saya harus berasumsi bahwa perintah evakuasi diberikan setelah saya kehilangan kesadaran.

sentence2: atas dasar bahwa semua pod penyelamat telah dilepaskan, saya hanya dapat berasumsi bahwa perintah evakuasi diberikan setelah saya kehilangan kesadaran.


sentence1: 'mengapa mereka ingin membunuh kita semua, gwalchmai? ' tanya seorang anak laki-laki bermata cerah berusia sekitar dua belas tahun.

sentence2: 'mengapa mereka ingin membunuh kita semua, gwalchmai?' kata seorang anak berusia dua belas tahun dengan mata jernih.


sentence1: ``Jawab aku dengan baik! ''

sentence2: ``Ayo... jawab aku! ''


sentence1: itu harus memberitahukan keputusannya kepada negara-negara anggota dan akan mempublikasikannya di papan pengumuman di kantor pusatnya.

sentence2: dia akan memberikan keputusannya kepada negara-negara anggota dan mempublikasikannya di papan buletin di kursinya.


sentence1: ironi menarik bagi saya.

sentence2: ironi itu membuat saya.


sentence1: dia seorang pria yang berada di bar.

sentence2: dia baru saja di bar.


sentence1: saya ingin darah di dinding.

sentence2: mengeluarkan darah dari dinding.


sentence1: Hei, jangan bicara seperti itu.

sentence2: jangan katakan itu.


sentence1: selain itu, dia telah melihatku!

sentence2: Dia melihat saya.


sentence1: sebenarnya, kita akan tinggal.

sentence2: sebenarnya ... kami tinggal di sini.


sentence1: Anda perlu bersabar. Anda perlu membantunya.

sentence2: kamu harus bersabar.


sentence1: apakah itu seharusnya melakukan itu?

sentence2: haruskah dia melakukan ini?


sentence1: dan bahwa Anda melakukan pekerjaan dengan baik.

sentence2: dan bahwa Anda melakukannya dengan baik.


sentence1: kamu lebih suka elf?

sentence2: kamu lebih suka pff?


sentence1: saya masih memilikinya.

sentence2: saya mendapatkannya.


sentence1: apa yang kita lakukan sekarang?

sentence2: apa sekarang?


sentence1: `` apa maksudmu? ''

sentence2: ``apa yang terjadi? ''


sentence1: Anda bisa belajar bela diri yang baik berkelahi dengan siswa di kelas. tapi pertahanan diri yang hebat...

sentence2: kamu bisa belajar bela diri omong kosong di sekolah, tapi bela diri yang hebat...


sentence1: Saya pikir saya bisa membersihkan cukup ruang.

sentence2: Saya pikir saya bisa memberi Anda banyak ruang.


sentence1: mereka mengorganisir di prancis unit baru.

sentence2: unit baru sedang diatur dalam franc.


sentence1: kita tidak menjadi penyelundup narkoba yang konsisten.

sentence2: kita tidak sejalan dengan obat-obatan.


sentence1: apa yang dikatakan tentang rencana Anda?

sentence2: apa hubungannya ini dengan rencanamu?


sentence1: Saya tidak tahu, beberapa orang.

sentence2: beberapa orang tidak mengerti.


sentence1: tentu, Anda telah mengubah cara Anda.

sentence2: tentu saja kamu sudah berubah.


sentence1: ada apa dengan suaranya?

sentence2: apa yang terjadi dengan suaramu?


sentence1: Anda tidak akan meluncurkan senjata nuklir.

sentence2: bukan senjata nuklir!


sentence1: bajingan jahat yang menakutkan.

sentence2: ibu jahat yang buruk.


sentence1: Saya pemain yang jauh lebih baik dari Anda.

sentence2: Saya juga pemain yang jauh lebih baik daripada Anda.


sentence1: Yah, aku tidak menyukainya sama sekali.

sentence2: Yah, aku tidak menyukainya.


sentence1: seperti yang kau lakukan dengan charles, charm louis.

sentence2: terpesona oleh louis sebanyak karl.


sentence1: jadi, seperti, apa lagi yang Anda lakukan?

sentence2: apa lagi yang kamu lakukan?


sentence1: ya Tuhan. itu membunuh. sialan!

sentence2: Tuhan, sakit!


sentence1: saya hanya tidak yakin itu akan menjadi ide yang bijaksana.

sentence2: saya tidak yakin apakah itu bijaksana.


sentence1: yang terpenting, mereka tidak boleh membuat tidak efektif atau tidak mungkin dalam praktik pelaksanaan hak-hak hukum yang diberikan oleh hukum uni eropa.

sentence2: itu tidak boleh, khususnya, mengarah pada fakta bahwa pelaksanaan hak-hak yang diberikan oleh hukum Uni Eropa hampir tidak mungkin atau tidak mungkin.


sentence1: dan kornea mata Anda akan membantu memulihkan penglihatannya.

sentence2: kornea Anda akan membantunya mendapatkan kembali penglihatannya.


sentence1: selama enam jam itu, dia kehilangan kontak. ''

sentence2: dalam enam jam itu dia benar-benar di luar jangkauan. ``


sentence1: Bapak. thomas marvel berdiri tanpa sepatu dan takjub, jaketnya hampir terlepas.

sentence2: mr thomas marvel berdiri di celana ketat dan takjub, jersey setengah dilucuti.


sentence1: saya memberi tahu anak-anak ada ular di sini sehingga mereka tidak akan mendekatinya.

sentence2: Saya memberi tahu anak-anak ada ular di dalamnya sehingga mereka tidak masuk.


sentence1: agen francis akan mengkoordinasikan pengawasan.

sentence2: agen francis akan mengikuti tindak lanjut.


sentence1: Anda tidak suka souffle?

sentence2: kamu tidak suka sufflé?


sentence1: ``jika sudah tidak ada lubang lagi,'' kata hercules,`` kita harus membuatnya.''

sentence2: ``kalau tidak ada pembukaan,'' kata hercules,`` kita butuh terobosan baru!''


sentence1: ``Saya menghela nafas meskipun saya sendiri, ketika saya berdiri di kamar, menggosok punggung tangan saya, melihat sekeliling tempat yang basah dan aneh ini.

sentence2: Aku menarik napas dalam-dalam ketika akhirnya aku berdiri di dalam, menggosok lenganku dan melihat sekeliling ke tempat yang lembab dan aneh.


sentence1: suasana menjadi putih dan seperti susu.

sentence2: udara dipenuhi kabut putih susu.


sentence1: saya dapat menempatkan mereka di atasnya, jika tampaknya perlu.

sentence2: jika perlu, mungkin saya akan menempatkan mereka di atasnya.


sentence1: kembalikan file itu.

sentence2: Anda akan memberi saya file.


sentence1: betapa pintarnya kita!

sentence2: kami sangat pintar!


sentence1: nama saya dexter morgan, dan saya spesialis forensik dalam analisis percikan darah untuk departemen kepolisian metro miami.

sentence2: nama saya dexter morgan, dan saya ahli forensik...... dalam penyelidikan percikan darah...... untuk miami metro.


sentence1: menjemputmu jam delapan.

sentence2: aku akan menjemputmu jam 8: 00.


sentence1: namun di sini ada orang yang berbicara kepadanya tanpa sedikit pun rasa takut atau malu.

sentence2: namun ada seseorang yang berbicara dengannya tanpa rasa takut atau kedinginan.


sentence1: dokumen yang membuat para ksatria begitu kuat.

sentence2: dengan dokumen-dokumen ini, para ksatria templar menjadi begitu kuat.


sentence1: memperkuat otonomi sistem penuntutan, khususnya kantor kejaksaan untuk kejahatan terorganisir.

sentence2: memperkuat independensi sistem penuntutan pidana, khususnya oleh pihak berwenang yang bertanggung jawab untuk memerangi kejahatan terorganisir.


sentence1: dia ada di tikungan.

sentence2: danny di sini? dia ada di tikungan.


sentence1: sehingga bahkan setelah tubuhnya mati dia tetap hidup.

sentence2: bahkan setelah tubuhnya mati, dia bertahan.


sentence1: itu adalah emas kami, kami bertindak untuk membela diri kami sendiri.

sentence2: itu adalah bayi kami. kami hanya membela diri.


sentence1: kalian semua memiliki gadis ideal ini di pikiran kalian dan jika jumlah kami terlalu tinggi, kami tidak bisa menjadi gadis itu.

sentence2: kalian adalah gadis yang ideal, dan jika kami memiliki terlalu banyak angka, itu tidak mungkin kami.


sentence1: lupakan semuanya. ini tidak akan kemana-mana.

sentence2: itu tidak akan kemana-mana.


sentence1: (tertawa) oh, Anda akan terkejut.

sentence2: oh, Anda akan terkejut.


sentence1: Anda dapat melakukan sesuatu seperti foil, untuk mengingatkan diri Anda sendiri setiap bagian dari bilangan kompleks ini dikalikan setiap bagian dari bilangan kompleks ini.

sentence2: Anda dapat mengingat di sini bahwa saya mengalikan setiap bagian ini dengan setiap bagian dari bilangan kompleks ini.


sentence1: apakah ini hanya laki-laki?

sentence2: dan mereka hanya laki-laki?


sentence1: saya seorang ilmuwan.

sentence2: saya seorang ilmuwan.


sentence1: saya kool-aid, setelah semua.

sentence2: saya kool-bantuan.


sentence1: || harga bobot hidup dalam eur per ton cod

sentence2: | | harga dalam eur per ton live mass cod


sentence1: wabah di luar kendali di new paris.

sentence2: penyakit di paris baru tidak terkendali.


sentence1: bagaimana kita tahu kapan pelacak aktif?

sentence2: bagaimana kita tahu chip aktif?


sentence1: hanya memeras setiap bit terakhir dari itu.

sentence2: memeras setiap bagian darinya.


sentence1: jadi saya mengambil drive.

sentence2: jadi aku pergi jalan-jalan.


sentence1: jangan khawatir, kita bisa mempercayainya.

sentence2: kita bisa mempercayainya.


sentence1: mulai sekarang, batu tulis bersih.

sentence2: sekarang kita memiliki batu tulis yang bersih.


sentence1: Anda pikir tidak ada yang menginginkan saya.

sentence2: Anda pikir tidak ada yang peduli dengan saya.


sentence1: popcorn itu sudah cukup untukmu?

sentence2: apakah popcornnya cukup?


sentence1: apakah saya merengek tentang hal itu?

sentence2: dan apa yang saya keluhkan?


sentence1: dan Anda dapat melihat seberapa baik itu berjalan.

sentence2: dan Anda melihat betapa bagusnya itu.


sentence1: mungkin karena dia kecil... atau hipotermia.

sentence2: mungkin karena dia kecil..... .atau hipotermia.


sentence1: kami menggambar banyak untuk melihat siapa di antara kami yang akan bertarung demi kalian manusia ketika mantra gerbang mulai gagal.

sentence2: ketika mantra bagian mulai gagal, kami menggambar siapa yang akan berjuang untukmu.


sentence1: dia terus menjagamu seperti yang dia anggap terbaik, jadi jangan putus asa jika dari waktu ke waktu kamu tidak dapat menemukannya.

sentence2: dia akan menjagamu semampunya, jadi jangan putus asa jika dia tersesat dari waktu ke waktu.


sentence1: terlalu banyak darah yang tertumpah, termasuk daniel.

sentence2: terlalu banyak darah yang tumpah, termasuk darah daniel.


sentence1: Saya pikir dia menyukai Anda sedikit terlalu banyak.

sentence2: saya pikir dia menyukaimu.


sentence1: baik, um... mungkin kita harus melanjutkan percakapan ini di tempat lain.

sentence2: kita harus melanjutkan percakapan ini sebentar, mungkin di tempat lain...


sentence1: alasannya adalah, negara ini penuh dengan bayi dan mereka semua terlihat sama tetapi saya rasa tidak ada banyak mahkota.

sentence2: negara ini penuh dengan anak-anak, dan mereka semua terlihat sama.


sentence1: barat laut dari douai.

sentence2: Anda akan ditempatkan di la brayella, barat laut douai.


sentence1: saya menegaskan bahwa jumlah orang yang sama jika tidak lebih banyak akan menemukan hal-hal baru.

sentence2: dan saya mengatakan bahwa jumlah orang yang sama, jika tidak lebih, akan menemukan sesuatu yang baru.


sentence1: untuk tipe gf_propertytype, definisi yang diberikan dalam en iso 19109:2006 akan berlaku.

sentence2: untuk tipe f _ propertytype, definisi yang ditetapkan dalam en iso 19109: 2006 berlaku.


sentence1: segera setelah richard dan nicole duduk, pemimpin gurita mulai berbicara dengan warna.

sentence2: saat nicole dan richard duduk, pemimpin gurita mulai berbicara dengan warna.


sentence1: jadi, saya mengatur surat perintah penangkapan Anda berdasarkan abjad dan tanggal pengadilan sehingga Anda dapat mengaksesnya dengan lebih mudah.

sentence2: jadi saya memotong surat perintah berdasarkan abjad dan berdasarkan tanggal pengadilan, jadi Anda akan menemukannya lebih sederhana sekarang.


sentence1: anjing gembala! - itu perintah!

sentence2: anjing gembala!


sentence1: bahkan mungkin pecah pembuluh darah di kepala seseorang secara tidak sengaja...... dengan mendorong terlalu keras.

sentence2: mungkin merusak kapal di kepala seseorang secara tidak sengaja...... terlalu banyak dorongan.


sentence1: maka saya yakin Anda dapat membuangnya di sore hari.

sentence2: maka saya yakin Anda akan membawanya keluar di suatu sore.


sentence1: Anda tidak mengatakan apa itu, tetapi Anda sangat spesifik bahwa dia tidak boleh menyentuhnya.

sentence2: Anda tidak mengatakan apa itu, tetapi Anda dengan tegas mengatakan untuk tidak menyentuhnya.


sentence1: orang bijak ini, mereka melanggar hukum untuk menjadi orang bijak.

sentence2: ayo, ronny, orang-orang ini melanggar hukum untuk menjadi tangkapan.


sentence1: ini seperti cerita nelayan.

sentence2: itu seperti cerita memancing.


sentence1: saya katakan ini akan berakhir sangat buruk.

sentence2: ini akan berakhir sangat buruk.


sentence1: semua yang pernah saya lakukan adalah melindunginya.

sentence2: aku selalu melindunginya.


sentence1: apakah semua orang di sini?

sentence2: 08.14 kita semua di sini?


sentence1: melangkah ke dinding, pak.

sentence2: menghadap ke dinding, Pak.


sentence1: halo, pak. polisi!

sentence2: halo, bapak-bapak polisi.


sentence1: bagaimana kabarmu, piroshki kecilku?

sentence2: bagaimana kepalamu, dasar vagina kecil?


sentence1: kami memiliki hakim yang adil.

sentence2: kami memiliki hakim yang adil, tn. sumur bor.


sentence1: itu adalah waktu yang cepat dan aneh, dan kami bekerja dengan cara yang cepat dan aneh.

sentence2: itu adalah waktu yang aneh dan cepat dan metode kami.


sentence1: Anda telah berhasil menyelesaikan wizard root baru.

sentence2: Anda telah berhasil menyelesaikan wizard add root directory.


sentence1: Aku melihatnya sekali, dan aku benar-benar jatuh cinta.

sentence2: sekali lihat dan aku jatuh cinta dengan telingaku.


sentence1: lakukan seperti yang Anda katakan. kecuali jika Anda ingin semua orang di scottsdale tahu apa yang Anda lakukan.

sentence2: lakukan apa yang saya katakan jika Anda tidak ingin semua orang di scottsdale tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: ``Anda percaya menara akan menyesali tawarannya dan membujuk temannya untuk menghancurkannya? ''

sentence2: ``Apakah Anda yakin menara akan menyesali perdagangan dan membujuk seorang teman untuk menghancurkan akta itu? ''


sentence1: ya, jika Anda akan membiarkan saya menangani kontrol.

sentence2: ya, jika Anda mengizinkan saya mengemudi.


sentence1: ``Ayo, rick,'' kata seorang gadis di pesta itu.

sentence2: ``Ayo, rick,'' panggil seorang gadis.


sentence1: ``Selama lima abad mahkota telah menunggu tetapi sumpah kesetiaan diperlukan untuk menganugerahkannya.

sentence2: 'mahkota menunggumu selama lima abad, tapi dia menuntut janji.


sentence1: oh, hei, itu baru, bukan?

sentence2: oh, lihat, dia baru, kan?


sentence1: ada apa malam ini?

sentence2: apa yang terjadi hari ini?


sentence1: ya, itu bukan waktu terbaik.

sentence2: ya, itu bukan waktu yang tepat.


sentence1: dan hanya sampai ... hanya sampai kita mendapatkan janji ....

sentence2: sampai dia punya janji.


sentence1: ayo naik, kami akan melindungimu!

sentence2: lari ke depan, kami akan melindungimu!


sentence1: ketika saya menikah, saya ingin itu karena cinta.

sentence2: tapi aku ingin menikah karena cinta.


sentence1: Saya yakin kita bisa mencoba koreksi arah, kapten.

sentence2: Saya pikir kita bisa mengubah arah, kapten.


sentence1: aku tidak mau mendengarnya! tidak hari ini!

sentence2: tidak hari ini!


sentence1: yang pertama adalah sedikit kiamat, bukan?

sentence2: yang pertama adalah kiamat kecil, kan?


sentence1: okada izo memberikan.

sentence2: okada izo akan mengaturnya.


sentence1: saya tidak ingin memiliki argumen ini dengan Anda.

sentence2: saya tidak ingin berdebat dengan Anda.


sentence1: katakan saja, dan kita akan keluar dari jendela itu sekarang juga.

sentence2: ucapkan kata itu, dan kita akan keluar jendela.


sentence1: dia membuat taman.

sentence2: dia bertanggung jawab atas taman.


sentence1: pengobatan adjuvant pasien setelah operasi kanker usus besar stadium iii (dukes 'stadium c); pengobatan kanker kolorektal metastatik;

sentence2: untuk mengobati kanker kolorektal metastatik;


sentence1: apakah Anda tahu betapa mahalnya untuk memanaskan tempat ini?

sentence2: Anda tahu betapa mahalnya untuk menelepon tempat ini?


sentence1: mereka membiarkannya terkunci telanjang di ruangan atau lemari yang sangat dingin, kecil, tanpa jendela.

sentence2: mereka menguncinya di jendela yang dingin tanpa pengemudi tanpa jendela.


sentence1: Saya pikir kita perlu mendiskusikan suplemen kosmetik fabia.

sentence2: Saya pikir kita perlu membahas kosmetik fabio.


sentence1: Anda membutuhkan beberapa ini.

sentence2: Anda membutuhkan ini!


sentence1: dia tidak melihat mereka pergi.

sentence2: dia tidak melihat ke belakang mereka.


sentence1: Lagi pula, tidak banyak reporter.

sentence2: tidak terlalu banyak wartawan.


sentence1: ``Anda tidak pernah ingin pulang sendiri? ''

sentence2: ``tidak pernah ingin pulang sendiri? ''


sentence1: wah! kamu melewatkan. mari kita pergi, wanita.

sentence2: kamu melewatkan!


sentence1: oh, benar ... nama neal telah Anda jalankan.

sentence2: baik ... nama Anda harus memeriksa neal.


sentence1: dari saya berkencan dengan ibunya,

sentence2: dan kevin tidak terganggu dengan gagasan aku berkencan dengan ibunya,


sentence1: dan, uh, ya, kami telah menghabiskan waktu bersama sejak itu.

sentence2: kita telah menghabiskan waktu bersama.


sentence1: karton untuk 1 pena yang sudah diisi sebelumnya sebagai paket perantara / komponen multipak (tanpa kotak biru)

sentence2: karton luar (tanpa kotak biru)


sentence1: granat asap. - jangan jatuhkan sekarang.

sentence2: granat asap.


sentence1: apakah barangnya datang ke tempat anda?

sentence2: barang-barangnya pindah ke rumahmu?


sentence1: tidak pernah. tapi saya jelas tidak bisa tinggal di rumah sendirian, jadi. bolehkah aku menabrak rumahmu?

sentence2: tapi aku tidak bisa tinggal di rumah sendirian, jadi bisakah aku tinggal bersamamu?


sentence1: tapi ada anak tanpa hadiah.

sentence2: tapi satu bayi tanpa hadiah.


sentence1: terutama setelah seseorang mengirim gargoyle setelah saya untuk melakukan mereka.

sentence2: terutama jika seseorang mengirim gargoyle pada saya untuk membuatnya.


sentence1: jadi hubungi saya kembali sekarang!

sentence2: lalu hubungi saya.


sentence1: itu bodoh, kami sudah saling kenal selama bertahun-tahun.

sentence2: itu di kepala, kami sudah saling kenal selama bertahun-tahun.


sentence1: Aku bersumpah aku tidak akan pernah memasuki ruang sidang lain.

sentence2: Aku bersumpah aku tidak akan memasuki ruang sidang lagi.


sentence1: danny, bukankah kamu seharusnya, seperti, di rumah, lalu sekolah dan tidak ada apa-apa di antaranya?

sentence2: danny, bukankah seharusnya kamu hanya pergi ke sekolah dan kemudian pulang?


sentence1: bisa menggunakan sedikit perusahaan.

sentence2: kita bisa menggunakan beberapa perusahaan.


sentence1: tidak, dia tidak berbahaya.

sentence2: tidak, dia tidak berdaya.


sentence1: setelah tahun senior kami, kami mengendarai sepeda motor melintasi afrika utara.

sentence2: setelah tahun lalu saya, kami bersepeda untuk afrika utara.


sentence1: 'untukmu dan stormy—'

sentence2: ``untuk Anda dan stormrider -''


sentence1: apakah kamu sudah mendaftar di hotel?

sentence2: sudah check in di hotel?


sentence1: ... beberapa rumah pertanian tua.

sentence2: ... beberapa pertanian tua.


sentence1: selalu lakukan yang terbaik, itulah yang saya katakan.

sentence2: Anda selalu melakukan yang terbaik.


sentence1: sementara itu, jika omar datang untuk salah satu dari kita, dia datang untuk saya.

sentence2: tapi sementara itu, jika omar mengejar salah satu dari kita, dia akan mengejarku.


sentence1: keriuhan sietch dan panasnya yang lembap tidak ada di sini, dan keduanya merasa ini melegakan.

sentence2: kebisingan dan gumaman sietch yang konstan dan panasnya yang lembab tidak ada di sana, dan mereka berdua merasa lega.


sentence1: lebih dari 120 negara telah mengkonfirmasi partisipasi mereka, membuktikan komitmen signifikan yang dihasilkan oleh acara ini.

sentence2: lebih dari 120 negara telah menjanjikan partisipasi mereka, menegaskan komitmen penting yang mengikuti dari tindakan ini.


sentence1: contoh-contoh dari potensi efek merugikan di atas diberikan dalam lampiran iiia dan iiib pada arahan 2001/18/ec.

sentence2: contoh dari potensi efek samping di atas tercantum dalam lampiran iiia dan iiib pada arahan 2001 / 18 / ec.


sentence1: jadi ketika dia pergi, saya memeluknya dan saya mengatakan sesuatu yang sopan

sentence2: jadi ketika dia pergi, saya memeluknya dan mengatakan sesuatu yang sopan seperti:


sentence1: dan saya tidak ingin membawa sial apa pun, tetapi saya menulis esai pembunuh berjudul

sentence2: dan saya tidak ingin membawa sial apa pun, tetapi saya menulis esai tebal tentang masalah ini.


sentence1: apa? mengetahui sepanjang hidup Anda, apa pun pencapaian Anda, Anda hanya akan dikenang sebagai putra seorang ayah yang hebat.

sentence2: sepanjang hidup Anda untuk mengetahui bahwa, apa pun yang telah Anda capai, mereka hanya akan mengingat Anda sebagai putra seorang pria hebat.


sentence1: dan ini semua tentang hari esok.

sentence2: tapi kamu tidak akan ada untukku besok, dan ini tentang besok.


sentence1: sial, davis. saya tidak tahu.

sentence2: hei, davis, aku tidak tahu.


sentence1: dalam situasi tertentu kemampuan teknis atau profesional yang diperlukan harus dimiliki oleh satu kesatuan.

sentence2: dalam kasus tertentu, suatu badan harus memiliki kompetensi teknis atau teknis yang diperlukan.


sentence1: 2009/c 141/35 bahasa kasus: pihak inggris pemohon: mebrom nv (diwakili oleh: k.

sentence2: mebrom nv (diwakili oleh: k.


sentence1: di luar kantor smithback, sebuah papan buletin besar ditempeli berbagai surat kemarahan dari pelanggan, untuk menghibur staf majalah.

sentence2: sebelum kantor smithback, itu tergantung untuk hiburan penerbit papan buletin dengan banyak surat marah dari pelanggan.


sentence1: dia tidak akan.

sentence2: jangan khawatir, dia tidak akan.


sentence1: tujuh hari yang lalu, salah satu satelit saya di antartika yang mencari deposit mineral menemukan gelombang panas tiba-tiba di bawah bumi, yang menjelaskan hal ini.

sentence2: seminggu yang lalu, salah satu satelit saya di atas antartika, mencari mineral, menemukan jalannya di bawah tanah dalam tanda panas yang tak terduga.


sentence1: di saat lain dia melihat mereka: tiga manusia di atas kuda, bergerak ke atas lembah sambil berjalan-jalan.

sentence2: dia segera melihat mereka - tiga pria di atas kuda yang bergerak melalui lembah dengan berjalan bebas.


sentence1: dan kemudian ketika Anda tidak di dekatnya, Anda baik-baik saja.

sentence2: jika Anda tidak bersamanya, Anda baik-baik saja.


sentence1: naik tangga ke lantai 4, lalu belok kanan.

sentence2: naik tangga ke lantai empat ... dan di sana di ujung koridor.


sentence1: kepala biara menatap lu-tze dengan keras, tatapan yang sangat baik diberikan oleh bayi.

sentence2: kepala biara memberi lu-tzei pandangan yang panjang dan tajam tentang anak-anak yang begitu baik.


sentence1: saya pergi ke sana dan saya menggedor pintu, tetapi pintunya sudah tidak terkunci. dan saat membuka pintu itu, di sanalah dia...

sentence2: aku menggedor pintu... tapi karena tidak dikunci, aku membukanya perlahan... dan itu dia...


sentence1: permisi,' kata victor.

sentence2: ``maafkan saya,'' kata victor.


sentence1: tapi apa yang dia anggap normal juga tidak begitu baik.

sentence2: dan apa lagi yang dia pikir normal, itu tidak begitu menyenangkan bagi saya.


sentence1: kita akan tetap tinggi dan kering tepat di bendungan mobil ini di sini, jadi semua orang naik ke bendungan mobil. Ayo.

sentence2: dan kita akan tetap kering dan tinggi di sini dengan mobil-mobil itu, jadi semua orang di dalam mobil, ayo pergi.


sentence1: apa yang sedang terjadi? dimana dia?

sentence2: dimana dia?


sentence1: Saya yakin dia mengerti, seperti kita semua, bahwa seseorang harus fleksibel atas nama teater.

sentence2: Saya yakin mereka akan mengerti, seperti kita, bahwa atas nama teater, seseorang harus sedikit fleksibel.


sentence1: d'artagnan: bagaimana dengan besok?

sentence2: bagaimana dengan besok?


sentence1: besok adalah pemotretan malam.

sentence2: kami memiliki jadwal malam besok.


sentence1: beratnya delapan pon.

sentence2: dia beratnya 15 pon.


sentence1: dr. turner, apa yang terjadi? saya mendapat telepon.

sentence2: dr. turner, apa yang terjadi?


sentence1: selalu menyenangkan di sekitar orang asing.

sentence2: selalu bersikap baik kepada orang asing.


sentence1: agak lebih baik, dokter. hal itu tampaknya sedikit kurang merepotkan.

sentence2: hal itu tampaknya kurang menakutkan.


sentence1: maksud saya... tidak diragukan lagi.

sentence2: maksud saya... tidak diragukan lagi.


sentence1: pernyataan saksi di tahun '81?

sentence2: bagaimana dengan keterangan saksi dari tahun 1981?


sentence1: dia punya kacamata hitam favoritku.

sentence2: dia punya kacamata hitamku.


sentence1: itu dia. mencoba untuk meletakkannya tepat di depannya.

sentence2: mencoba untuk menyematkannya di depannya.


sentence1: kita harus membiarkan mereka keluar dulu! ''

sentence2: pertama kita harus membiarkan mereka pergi! ``


sentence1: pengaturan perlindungan cuaca lainnya 22.6.1.

sentence2: tindakan lain untuk melindungi terhadap peristiwa cuaca 22.6.1.


sentence1: dan... apapun ketakutanmu...

sentence2: dan... apapun yang kamu takutkan,


sentence1: Anda bisa saja memperingatkan kami dengan tepat betapa banyak masalah yang menunggu kami.

sentence2: Anda bisa memberi tahu kami berapa banyak masalah yang mungkin Anda temukan.


sentence1: "Pesan mendesak," komputer mengumumkan.

sentence2: ``Pesan mendesak,'' kata komputer.


sentence1: ``setiap sperma saya inginkan

sentence2: ``setiap sperma dibutuhkan


sentence1: tiffany merosot ke batu.

sentence2: tiffany meringkuk di atas batu.


sentence1: ya, benar-benar cantik.

sentence2: oh, sangat bagus.


sentence1: apa kamu, menjadi buku-buku jari kuningan dan tongkat bisbol?

sentence2: apa, Anda memakai petinju dan tongkat bisbol?


sentence1: saya mendorong pertemuan dengan adam nye ke besok.

sentence2: saya pindah janji dengan adam nyto besok.


sentence1: tunjukkan semua gerakannya. - aku sudah mengajarimu. - ya pak.

sentence2: tunjukkan semua gerakan yang saya ajarkan.


sentence1: hanya kami berdua, sendirian di rumah besar ini.

sentence2: hanya kami berdua di rumah besar itu.


sentence1: bahwa Anda akan berakhir seperti saya ... debu tidak ada yang merindukan.

sentence2: fakta bahwa Anda akan berakhir sebagai saya ... tidak ada debu.


sentence1: tindakan Anda telah merusak kepercayaan masyarakat terhadap rumah sakit kami.

sentence2: tindakan Anda telah merusak kepercayaan publik dalam perawatan kesehatan.


sentence1: menatapku seperti aku berikutnya.

sentence2: dia menatapku seolah-olah aku yang berikutnya on line.


sentence1: oh, aku bisa merasa kasihan padanya, jika dia sendiri tidak begitu kejam... dan lapar, lapar untuknya.

sentence2: aku bisa merasa kasihan padanya ...... jika dia tidak begitu berhati dingin dan lapar.


sentence1: seminggu yang lalu, saya bahkan tidak tahu dia hamil...... dan sekarang dia punya anak kembar.

sentence2: Saya tidak tahu dia hamil seminggu yang lalu.


sentence1: baik, uh, jika Anda ingin berpindah tempat, ada banyak ruang untuk berbaring di belakang sini.

sentence2: jika Anda ingin mengubah tempat Anda, ada banyak ruang untuk berbaring.


sentence1: pertimbangan perlu diberikan pada bentuk reproduksi, kelangsungan hidup, dan dorman, termasuk, misalnya:

sentence2: penting untuk mempertimbangkan bentuk reproduksi, bentuk kelangsungan hidup dan dormansi, misalnya:


sentence1: tapi apa jaminan bahwa Anda akan mengampuni saya ...... setelah pekerjaan selesai?

sentence2: apa yang akan menjamin saya bahwa Anda akan menyelamatkan saya setelah pekerjaan selesai?


sentence1: saya telah melihat hal-hal buruk tetapi sekarang saya melakukan sesuatu yang sama sekali berbeda.

sentence2: saya telah melihat beberapa hal yang mengerikan, tetapi semuanya sedikit berbeda.


sentence1: jadi, jake, ayahmu memberitahuku bahwa kamu masuk ke dunia selancar?

sentence2: jake, ayahmu bilang kau ingin naik selancar.


sentence1: saya bertanya-tanya ke mana Anda pergi.

sentence2: saya bertanya-tanya ke mana Anda akan pergi.


sentence1: una, jika Anda mengatakan ``oh, my god '' lagi, percayalah, dia akan muncul.

sentence2: uno, jika Anda mengatakan `` oh my god, '' jadi percayalah, dia akan muncul.


sentence1: bagaimana kalau kita pergi berbelanja, ya?

sentence2: kenapa kita tidak pergi berbelanja?


sentence1: (d) mengambil keputusan individu dalam kasus-kasus tertentu sebagaimana dimaksud dalam pasal 7, 8 dan 9.

sentence2: (d) untuk mengambil keputusan individu dalam kasus-kasus khusus sebagaimana dimaksud dalam pasal 7.8 dan 9.


sentence1: dalam kedua kasus, sistem untuk memproduksi dan mengumpulkan energi yang diperlukan untuk memulai dipasang dan beroperasi dalam kondisi tanpa beban.

sentence2: dalam kedua kasus, itu dipasang dan dalam kondisi tanpa beban sistem yang membuat dan mengumpulkan energi yang dibutuhkan untuk peluncuran.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 249/2 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.4623 — vinci construction/solétanche)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 249 / 2 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.4623 - vince construction / solétanche)


sentence1: ada beberapa pakaian kecil yang cantik untuk Anda, oke?

sentence2: ada beberapa pakaian bagus untukmu di belakang, oke?


sentence1: eesc khawatir dengan tingkat drop yang tinggi dari perguruan tinggi kelautan di beberapa negara anggota dan dari karir pelaut.

sentence2: eesc prihatin dengan tingginya tingkat keberangkatan dari mahasiswa di beberapa negara anggota dan banyaknya pelaut yang meninggalkan profesinya.


sentence1: dia akan hidup saat itu, dan mengetahui kebahagiaan.

sentence2: maka dia akan selamat, dan dia akan bahagia.


sentence1: tunggu. oke, tunggu, dorong ke sini.

sentence2: tunggu, arahkan saja ke arah itu.


sentence1: ada jalan di seberang lapangan.

sentence2: dia memimpin jalan melintasi lapangan.


sentence1: mereka memberiku hadiah ini untukmu.

sentence2: mereka memberi saya hadiah.


sentence1: mengatakan apa-apa kepada saya.

sentence2: mereka tidak memberitahuku apa-apa.


sentence1: tapi Anda tidak harus tinggal.

sentence2: tapi kamu tidak bisa tinggal di sini.


sentence1: eh, kunci pas ini tidak berfungsi.

sentence2: kunci ini tidak berfungsi.


sentence1: sembunyikan staf kosong (mati/hidup)

sentence2: sembunyikan garis kosong (on / off)


sentence1: mengerti, sayang?

sentence2: Anda punya itu, sayang?


sentence1: ``ada apa denganmu? ''Dia bertanya.

sentence2: ``Ada apa denganmu? ''


sentence1: saya sudah selesai dengan monster dan -- dan -- dan anjing neraka dan penyakit hantu dan kiamat sialan.

sentence2: saya sudah selesai dengan monster dan anjing neraka, dan semangat penyakit dan kiamat sialan.


sentence1: nenek saya berkata, ``kamu mau sayang?

sentence2: seperti yang nenek katakan padaku. ``mau sayang? pergi untuk lebah. ''


sentence1: dia punya kerabat di sini.

sentence2: dia punya kerabat di sini.


sentence1: keponakan... mulai saat ini... panggil dirimu vincent corleone.

sentence2: keponakan, mulai sekarang, namamu vincent corleone.


sentence1: dengar, kita harus pergi dari sini.

sentence2: hei, kita harus keluar dari sini.


sentence1: || dinatrium disilikat (cas rn 13870-28-5)

sentence2: | | disodium disilikat (cas rn 13870-28-5)


sentence1: Durin menjadi pucat ketika dia menyadari apa yang telah terjadi.

sentence2: Durin memucat seperti kapur ketika dia menyadari apa yang telah terjadi.


sentence1: lagi pula, itu sebabnya saya membuat Anda melakukan pekerjaan rumah Anda.

sentence2: jadi itu sebabnya saya memaksa Anda untuk melakukan pekerjaan rumah Anda.


sentence1: saya pikir Anda seorang perusak.

sentence2: saya pikir Anda seorang pencuri.


sentence1: siapa yang kamu coba lindungi?

sentence2: siapa yang kamu lindungi?


sentence1: mungkin dia akan mati.

sentence2: mungkin dia akan mati.


sentence1: kita akan ke rumah sekarang untuk mencarinya.

sentence2: mari kita pergi mencari rumah sekarang.


sentence1: untuk menjaga anak ini

sentence2: untuk merawat bayi.


sentence1: dia menang, seperti, 800 dolar.

sentence2: dia memenangkan sekitar 800.


sentence1: tidak, tidak, saya bukan diri saya sendiri.

sentence2: saya bukan diri saya sendiri.


sentence1: apakah kamu pernah mendengar tentang dia?

sentence2: apakah kamu mendengar tentang dia?


sentence1: itu ibuku melakukan jalan malu.

sentence2: ibu berjalan karena malu.


sentence1: ``buttle, archibald. ''

sentence2: pantat, archibald.


sentence1: hei, apa kau yakin mereka punya ayam? - mm-hm.

sentence2: apakah mereka yakin mereka punya ayam?


sentence1: apakah Anda keberatan jika kami mematikannya?

sentence2: apakah kamu keberatan jika kami mematikannya?


sentence1: selebaran ini terakhir disetujui di

sentence2: selebaran ini terakhir direvisi pada tahun


sentence1: saya bisa menjamin itu.

sentence2: saya bisa menjamin itu.


sentence1: hai, saya oda mae. Anda tahu, saya menelepon Anda tadi malam tentang teman Anda sam wheat.

sentence2: aku meneleponmu tentang sam tadi malam.


sentence1: ada badai di sana.

sentence2: Aku punya badai nyata di sana.


sentence1: jack crawford pasti sangat sibuk ...... jika dia merekrut bantuan dari badan siswa.

sentence2: jack crawford sibuk mencari bantuan di barisan siswa.


sentence1: yang mengejutkan saya, saya telah menjadi ramah dengan mary.

sentence2: yang mengejutkan saya, saya berteman dengan maria.


sentence1: pada anak-anak kecil ini, itu bisa sedikit berbeda.

sentence2: hal kecil ini bisa sedikit berfluktuasi.


sentence1: setelah Anda mengubah sesuatu di masa lalu, apa pun sejak saat itu menjadi tidak pasti.

sentence2: sekali Anda mengubah sesuatu di masa lalu, semua yang telah terjadi sejak saat itu tidak pasti.


sentence1: sebenarnya, mengapa Anda tidak pulang dan menunggu kartu ``terima kasih ''?

sentence2: kenapa kamu tidak pulang dan menunggu jawaban kami untuk terima kasih?


sentence1: itu lima menit untuk tirai.

sentence2: lima menit ke awal.


sentence1: uh huh! yang punya pistol sekarang, ya?

sentence2: siapa yang punya pistol sekarang?


sentence1: bersama-sama, mereka akan menjadi gerobaknya, dan itu tidak dapat disangkal.

sentence2: bersama-sama kita akan membentuk gundukannya dan itu tidak akan bisa ditembus.


sentence1: kita tidak bisa tidur bersama di kencan pertama.

sentence2: Saya tidak berpikir kita harus tidur bersama setelah pertemuan pertama.


sentence1: itu sesuatu yang jauh lebih besar.

sentence2: itu sesuatu yang lebih serius.


sentence1: Anda memberi saya 10 dari mereka, atau saya akan membunuh mereka semua.

sentence2: pilih sepuluh dari mereka, atau kita akan membunuh semua orang.


sentence1: sosok itu akan ditargetkan di dalam segitiga yang ditentukan oleh gedung putih, gedung capitol, dan segi lima.

sentence2: kurasa dia menuju segitiga gedung putih, gedung DPR dan segi lima.


sentence1: kemudian cari tahu sesuatu yang tidak melanggar undang-undang ketenagakerjaan yang adil california.

sentence2: jadi temukan sesuatu yang tidak melanggar perintah karyawan california.


sentence1: ini adalah hibrida alien-manusia. bukti nyata dari apa yang akan terjadi jika kita membiarkan diri kita... tenggelam dalam koalisi antarbintang.

sentence2: itu adalah pengamat manusia dan alien, bukti hidup dari apa yang terjadi ketika kita membiarkan diri kita ditelan oleh aliansi antarbintang.


sentence1: dan jika dia mati sebagai korban dari makhluk yang tak terkatakan ini, dia akan menjadi dirinya sendiri.

sentence2: dan jika korban dari monster yang tak terkatakan ini mati, dia juga akan menjadi monster.


sentence1: dan, seperti david dan heather, dia melayang beberapa meter di atas tanah kekaisaran roma.

sentence2: serta david dan heather, dia melayang beberapa meter di atas 1ru negara yang angkuh.


sentence1: tujuan untuk adopsi dan berlakunya undang-undang baru adalah 1.1.2013.

sentence2: tujuan ditetapkan dan mulai berlakunya peraturan perundang-undangan yang baru adalah pada tanggal 1 januari 2013.


sentence1: ``Kamu telah memberikan kesaksian dusta terhadap sesamamu.

sentence2: ``kesaksian palsu terhadap sesama.


sentence1: menggigil di bawah selimut, felisin memperhatikan kedua pria itu.

sentence2: felisin gemetar di balik selimut dan memperhatikan kedua pria itu.


sentence1: memiliki laporan pemadaman lampu pada pukul 10:24 malam. tadi malam, sudut penenun dan utara ke-69.

sentence2: pada jam 22.24 tadi malam, kerusakan dilaporkan ke sudut jalan weaver dan 69 utara.


sentence1: itu adalah obrolan kosong, hampir tanpa beban yang terjadi di antara kedua pria itu—sedikit seperti percakapan dua teman lama yang bersatu kembali setelah bertahun-tahun.

sentence2: mereka berdua langsung mengobrol dan percakapan mereka menyerupai pertemuan dua sahabat yang akhirnya bertemu setelah beberapa tahun.


sentence1: apakah kamu sudah melihatnya?

sentence2: Anda pernah melihat ini sebelumnya?


sentence1: itu satu-satunya hal yang saya kuasai.

sentence2: itu satu-satunya hal yang bisa saya lakukan.


sentence1: tidak, dia tidak harus memposting obligasi.

sentence2: tidak, dia tidak perlu menjamin.


sentence1: ya, saya punya, beberapa kali.

sentence2: saya sudah beberapa kali.


sentence1: saya tidak tertarik mengambil beban itu.

sentence2: saya tidak tertarik membawa beban.


sentence1: 'Maukah kamu mencobanya lagi? ' Dia bertanya.

sentence2: ``Maukah Anda mencoba lagi? ''Dia bertanya.


sentence1: itu menginginkan kita semua.

sentence2: dibutuhkan kita semua.


sentence1: itu masih terbuka dan beratnya mendorongnya menutup, menangkap ekor kemeja putihnya yang basah oleh keringat di kaitnya.

sentence2: mereka terbuka lebar, dan berat badannya terbanting menutup, keringatnya membasahi kemeja putihnya yang basah kuyup.


sentence1: tidak perlu mengucapkan terima kasih.

sentence2: tidak perlu berterima kasih padaku.


sentence1: setidaknya, Anda mungkin mendapatkan uang Anda kembali.

sentence2: setidaknya mendapatkan uang Anda.


sentence1: mendapatkan jackpot. saya mengakses server imersi melalui komputer robertson untuk melihat apakah ada data

sentence2: saya mendapatkan akses ke server imersi melalui komputer robertson, mencari data apa pun dari perisai.


sentence1: orang yang saya beli dari mengatakan ... bahkan jika itu terlihat seperti ular, jangan khawatir. itu tidak akan menggigitmu.

sentence2: anak yang menjualnya padaku...... meskipun dia terlihat seperti ular, jangan khawatir.


sentence1: beberapa memiliki panjang lebih dari 6 kaki dan beratnya bisa mencapai 130 pon.

sentence2: beberapa di antaranya panjangnya lebih dari 6 kaki dan beratnya mencapai £130.


sentence1: tidak ada gunanya membahasnya.

sentence2: tidak ada gunanya berbicara dengan Anda tentang hal itu.


sentence1: Mari kita mulai. meskipun ini adalah arbitrase dan aturan pembuktian dilonggarkan, aturan hukum tetap berlaku.

sentence2: meskipun ini arbitrase, dan aturannya lebih bebas, aturan hukum tetap berlaku.


sentence1: kami memiliki laporan dari aula catatan genetik.

sentence2: kami memiliki laporan dari rumah genetika.


sentence1: proyek kerjasama umumnya memiliki tiga tujuan yang seringkali saling melengkapi.

sentence2: Proyek kerjasama memiliki tiga tujuan yang pada umumnya saling melengkapi.


sentence1: dokumen 22 menyatakan usulan pihak yang berunding di bidang kerjasama teknik.

sentence2: dokumen no 22 berisi usul agar salah satu pihak bertindak di bidang kerjasama teknik.


sentence1: itu adalah cerita yang biasa, agak sedih.

sentence2: itu adalah sejarah yang normal dan sedikit menyedihkan.


sentence1: Bu, saya sudah membuat Anda login.

sentence2: Anda sudah login.


sentence1: ``Bukan berarti dia tidak punya perasaan, ron.

sentence2: ``bukan berarti dia tidak punya akal, ron, dan itu menjijikkan bagaimana --''


sentence1: saya pikir mungkin ini tidak dimaksudkan untuk menjadi.

sentence2: saya kira itu dimaksudkan untuk menjadi.


sentence1: kedua, tetap bergerak.

sentence2: kedua, kita harus terus bergerak.


sentence1: tidak ada orang yang saya suka, karena perempuan bau.

sentence2: tidak ada yang menyukaiku karena gadis-gadis itu bau.


sentence1: saya bertaruh pada pelayan.

sentence2: Saya akan menebaknya untuk seorang pelayan.


sentence1: saya tidak, tapi saya tahu pekerjaan Anda.

sentence2: tidak secara pribadi, tapi saya tahu pekerjaan Anda.


sentence1: karena aku ingin seluruh kapal terkutuk ini kembali.

sentence2: karena aku ingin kapal sialan itu berputar.


sentence1: ketika orang tua Anda sedang menunggu, pastikan untuk datang lebih awal.

sentence2: Anda harus datang lebih awal ketika orang yang lebih tua menunggu Anda.


sentence1: maukah kamu keberatan, sayang?

sentence2: maukah kamu melompat lagi, sayang?


sentence1: apakah dia punya pacar saat ini? tidak.

sentence2: apa dia sudah punya pacar sekarang?


sentence1: dia adalah pembantunya.

sentence2: dia adalah pelayannya.


sentence1: meskipun, itu juga tidak sepenuhnya benar.

sentence2: meskipun itu tidak benar.


sentence1: Anda menunjukkan penis Anda untuk makanan.

sentence2: dia menunjuk penisnya untuk mencari makanan.


sentence1: semua orang melakukannya sekarang.

sentence2: semua orang melakukannya hari ini.


sentence1: ibu dan ayah benar.

sentence2: orang tua saya benar.


sentence1: jerry membawa kereta sepanjang sisa perjalanan.

sentence2: sisa perjalanan telah mendorong gerobak.


sentence1: sayang sekali Anda tidak akan pergi ke london. tidak akan mundur

sentence2: sayang sekali Anda tidak akan ke london.


sentence1: jika saya dalam kondisi tertentu ...

sentence2: ``Jika saya dalam keadaan...


sentence1: aku bergantung padamu, ketat.

sentence2: aku mengandalkanmu, tighe.


sentence1: ya. karena Anda seorang macho gila. phil dan aku adalah domba.

sentence2: ya, karena kamu macho dan phil dan aku domba.


sentence1: Dengar, aku hanya khawatir kau tidak menganggap ini serius.

sentence2: Aku hanya terkejut kau tidak menganggap ini serius.


sentence1: saya tidak tahu. pengguna, maksud saya --

sentence2: saya tidak tahu, dia pengguna.


sentence1: saat ini taybard telah menghitung perlahan di antara setiap salvo.

sentence2: saat itu, taybard mulai perlahan menghitung di antara salvo.


sentence1: ``Kopral corbett melintasi wilayah musuh di bawah tembakan keras untuk menyeret seorang prajurit yang terluka ke tempat yang aman.

sentence2: 'corbett polisi masuk ke wilayah musuh dan membawa seorang tentara ke tempat yang aman di bawah tembakan senjata berat.


sentence1: potensi iritasi mata/mukosa ringan dari rivastigmin diidentifikasi dalam penelitian kelinci.

sentence2: pada kelinci, potensi rivastigmin telah ditemukan untuk iritasi mata sedang / mukosa.


sentence1: ``Saya akan memberitahu Anda sendiri,'' kata bourne, tersenyum kembali, melawan cemberut dengan suara lavier.

sentence2: 'Aku akan memberitahumu sendiri,' kata bourne, tersenyum dengan senyum di suaranya.


sentence1: itu disebut pistol. grip, slide, sungsang, laras, pemicu.

sentence2: itu disebut pistol, pegangan, ujung, ruang, laras, pelatuk.


sentence1: deskripsi immobilizer:

sentence2: deskripsi immobilizer:


sentence1: d – pertanyaan pembuktian 49.

sentence2: d - alat bukti 49.


sentence1: Anda perlu mendapatkan dimuat untuk berhubungan seks dengan saya?

sentence2: apakah Anda mengatakan Anda perlu mabuk untuk berhubungan seks dengan saya?


sentence1: dia tahu suaramu.

sentence2: dia akan mengenali suara Anda.


sentence1: dan dia membawa 330.000 suara itu bersamanya.

sentence2: dan dia membawa semua 330.000 suara.


sentence1: ini bukan langkah kekanak-kanakan untuk menjaga kirsten di sini.

sentence2: itu bukan hanya trik kekanak-kanakan untuk membuat kirsten tetap tinggal.


sentence1: henry bilang dia akan pergi denganku.

sentence2: henry bilang dia akan ikut denganku.


sentence1: ``Bagaimana dengan menerima undangan saya untuk menghabiskan beberapa minggu di jarman spread?

sentence2: ``Mengapa Anda tidak menerima saja undangan saya untuk menghabiskan beberapa minggu di peternakan jarman?


sentence1: mengatakan bahwa mereka setuju untuk tidak melakukan pertarungan yang fatal tetapi para master dari shaolin utara ... bertarung dengan serius dan memukul mereka

sentence2: mereka setuju bahwa ini bukan pertempuran hidup dan mati, tetapi juara shaolin utara menganggap pertarungan itu serius.


sentence1: saya, universitas, yayasan, dewan, semuanya!

sentence2: saya, universitas, sponsor, semuanya.


sentence1: cyclonus, prajurit, dan komandan armadanya.

sentence2: cyclonus, warrior, dan skuadronnya.


sentence1: hanya ingin menghabiskan rokokku.

sentence2: saya hanya ingin merokok.


sentence1: ``Saya tidak benar-benar berpikir saya bisa mengatakan mengapa dia melakukannya.

sentence2: ``Saya benar-benar tidak yakin mengapa dia melakukannya.


sentence1: di dekat kerangka itu tergeletak sebuah tengkorak yang tampaknya diukir dari gading, dan di rongga mata yang kosong itu ada belatiku.

sentence2: ada tengkorak di batang tubuh, seperti yang diukir dari gading, dan taringku mencuat di rongga mata yang kosong.


sentence1: goyangannya berhenti dan dia berdiri, tidak bergerak.

sentence2: dia berhenti bergoyang dan berdiri tak bergerak seperti patung.


sentence1: kita berdua tahu itu dapat secara signifikan mempengaruhi standar kursif seseorang.

sentence2: kita berdua tahu dia dapat secara signifikan mengubah tulisan tangan gesekan seseorang.


sentence1: Anda terjebak saya di rumah sakit sialan itu.

sentence2: dan kau mengurungku di rumah sakit sialan itu.


sentence1: mereka mengatakan bahwa dunia akan mengalami depresi besar lainnya kecuali tuntutan mereka dipenuhi, yang semakin menghancurkan kepercayaan.

sentence2: mereka mengatakan dunia akan mengalami depresi besar lainnya jika tuntutan mereka tidak dipenuhi, memperdalam krisis kepercayaan.


sentence1: mari kita pergi bersama - maaf, saya tidak bisa.

sentence2: maaf, tapi saya tidak bisa.


sentence1: tapi iklan favorit saya di halaman hanya mengatakan, ``apa saja!

sentence2: tapi di iklan favorit saya di halaman itu hanya, ``terserah! ''


sentence1: berbau seperti kucing tetapi tidak memiliki kucing.

sentence2: dia ``seperti kucing, tapi dia tidak punya kucing. ''


sentence1: apa yang bisa dibaca orang di sini?

sentence2: siapa yang bisa membaca?


sentence1: dia jelas menginginkanmu.

sentence2: rupanya dia menginginkanmu.


sentence1: seperti apa yang Anda lakukan di tempat kerja.

sentence2: jenis apa yang Anda lakukan.


sentence1: tolong, tinggalkan kami sendiri.

sentence2: tolong biarkan saja kami.


sentence1: bisa kami beritahu dari mana itu?

sentence2: dapatkah kita menentukan dari mana asalnya?


sentence1: hei, paulie, mereka membiarkanmu keluar, ya?

sentence2: apakah mereka membiarkanmu keluar?


sentence1: apakah dia punya seseorang yang lebih penting baginya di duniamu?

sentence2: apakah ada sesuatu yang lebih penting di duniamu?


sentence1: seiring bertambahnya usia, ini akan menjadi lebih buruk.

sentence2: dan ketika kita menjadi tua, itu menjadi lebih buruk.


sentence1: || keuntungan bersih yang direalisasi atas aset keuangan tersedia untuk dijual

sentence2: | | keuntungan bersih yang direalisasi dari aset keuangan tersedia untuk dijual


sentence1: saya katakan begitu. dan, eh, kami akan menawarkan... kira kita harus... memberitahu hakim kipler.

sentence2: kita harus memberitahu hakim kipler.


sentence1: saya hanya mencari alfred!

sentence2: aku hanya ingin melihat alfredo!


sentence1: arsitek tidak sepenuhnya bodoh! ''

sentence2: arsitek tidak begitu penuh dengan orang bodoh! ``


sentence1: sepertinya saya datang ke tempat yang tepat.

sentence2: sepertinya aku berada di tempat yang tepat.


sentence1: saya punya beberapa peralatan pelacak lompat di bagasi.

sentence2: saya memiliki beberapa peralatan pengawasan di bagasi saya.


sentence1: Aku berhenti memperhatikanmu untuk waktu yang lama.

sentence2: aku sudah berhenti mengikutimu sejak lama.


sentence1: ibuku pergi untuk membeli... squash?

sentence2: apakah ibumu pergi membeli labu?


sentence1: perhatikan saya baru saja mengambil ini dua kali turunan pertama.

sentence2: perhatikan bahwa saya baru saja mengambil turunan pertama.


sentence1: Aku sudah terbiasa dengan isolasi.

sentence2: aku terbiasa sendirian.


sentence1: pikir saya akan mengejar ketinggalan dengan seorang teman di corinth. - Anda punya teman di corinth?

sentence2: saya mencoba untuk menangkap seorang teman dari corinthian.


sentence1: selain itu tinjauan meja proyek dan program di yordania dilakukan.

sentence2: selain itu, ada pemutaran film dokumenter proyek dan program di yordania.


sentence1: artinya apa, klub malam, bar lajang?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: klub malam dan bar lajang


sentence1: baik, saya harap pesanan terakhir saya membantu dalam menyelesaikan masalah apa pun yang menurut Anda tidak layak untuk dilaporkan.

sentence2: saya harap pesanan terakhir saya telah menyelesaikan semua masalah yang belum layak disebutkan.


sentence1: saya menulis catatan untuk diri saya sendiri, maka saya tidak membutuhkannya.

sentence2: saya melihat sesuatu maka saya tidak membutuhkannya.


sentence1: 'keluar,' kata kanselir agung.

sentence2: 'ayo pergi,' kata kanselir agung.


sentence1: Yah, seperti kata kolonel, orang baik sulit ditemukan!

sentence2: seperti kata kolonel, sulit menemukan orang yang tepat.


sentence1: tetapi Anda tidak akan curiga, karena saya baru saja memberi tahu Anda.

sentence2: tetapi Anda tidak akan mengetahuinya, karena saya baru saja memberi tahu Anda.


sentence1: saya terus membuat kesalahan ketik ... tapi dia hanya memperlakukan saya seperti sekretaris tua biasa.

sentence2: dia memperlakukan saya seperti sekretaris biasa.


sentence1: itu -- ini tenda, teman-teman.

sentence2: baik, itu tenda.


sentence1: pistol, sekarang ... pistol itu masalah yang berbeda.

sentence2: sekarang pistolnya... itu desa yang berbeda.


sentence1: ada baju zirah di dekat dapur, dia tahu, tapi dia pasti berada lima lantai di atas sana.

sentence2: di dapur, satu baju besi sepadan, dia tahu; tapi sekarang dia pasti sudah lima lantai lebih tinggi.


sentence1: erm, aku akan melakukan apa saja.

sentence2: saya akan melakukan apa saja.


sentence1: oke, tahan. tahan, tahan, tahan.

sentence2: tunggu tunggu.


sentence1: itu jules, yang mendapat senjata lain dari stasiun richard.

sentence2: itu jules yang menembak dari pos di richard's.


sentence1: dia menyuruhku duduk di kursi di samping mejanya.

sentence2: dia menyuruhku duduk bersamanya.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 319/2 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.7048 — vodafone group/vodafone omnitel) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 319 / 2 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.7048 - vodafone group / vodafone omnitel)


sentence1: bersama dengan palang merah nasional mereka, negara-negara anggota juga berjanji untuk terlibat dalam

sentence2: negara-negara anggota bersama dengan organisasi palang merah nasional mereka


sentence1: Aku hanya punya alasan untuk berbohong padamu sekarang.

sentence2: aku tidak punya alasan untuk berbohong padamu.


sentence1: itulah yang paling ditakutinya—pemaksaan.

sentence2: itulah yang paling dia takuti - penegakan.


sentence1: karena hanya dengan berjalannya waktu aku bisa membuktikannya.

sentence2: saya hanya bisa melakukannya seiring waktu.


sentence1: Anda akan perlu belajar cara untuk mendapatkan yang terbaik dari masing-masing.

sentence2: Anda harus belajar bagaimana membuat yang terbaik dari semua orang.


sentence1: Anda sebaiknya merangkak kembali ke cangkul itu di tempat tidur gantung Anda.

sentence2: Anda lebih baik kembali ke lubang Anda di tempat tidur gantung.


sentence1: apakah Anda memberi tahu saya bahwa Anda membuat mesin waktu dari delorean?

sentence2: maksudmu kau telah membuat delorean... mesin waktu?


sentence1: tidak, kamu tidak buruk.

sentence2: tidak, kamu bukan putri yang buruk.


sentence1: tanah air saya memberi saya, untuk melakukannya dengan benar

sentence2: kampung halaman saya memberi saya bagaimana itu benar


sentence1: Anda mengatakan bahwa Anda dengan orang ini sekarang?

sentence2: itu seperti Anda berkencan dengan pria ini sekarang?


sentence1: tidak ada yang masuk atau keluar sampai kita selesai.

sentence2: tidak ada yang pergi sampai kita selesai.


sentence1: jadi apa yang berubah antara dulu dan sekarang?

sentence2: jadi apa yang berubah antara pagi dan sekarang?


sentence1: apakah Anda memberitahunya tentang kemarahan Anda?

sentence2: apakah Anda memberi tahu dia tentang perbuatan buruk Anda?


sentence1: tidak jauh dari nazca, ditemukan sebuah piramida.

sentence2: sebuah piramida ditemukan di dekat nazca.


sentence1: bahwa istrinya menandatanganinya? ”

sentence2: apakah istrinya menandatanganinya? ``


sentence1: dia tidak tahu persis apa yang terjadi di gotham, dan dia mencari tahu... dari waktu ke waktu.

sentence2: dia tidak tahu persis apa yang terjadi di gotham, dan itu terjadi secara bertahap.


sentence1: musik mereka sangat mirip dengan musik rakyat.

sentence2: kami memainkan musik dari cerita rakyat dan kebodohan yang paling mirip.


sentence1: namun, undang-undang fp juga secara eksplisit mengharuskan evaluasi untuk dikomunikasikan kepada parlemen dan dewan Eropa.

sentence2: namun, aturan tentang program kerangka kerja juga secara khusus memerlukan evaluasi untuk dikomunikasikan kepada parlemen dan dewan Eropa.


sentence1: dia merasa kasihan karena kesepian.

sentence2: itu maaf lorna.


sentence1: saya di dalam air. dingin dan gelap.

sentence2: itu dingin dan gelap.


sentence1: apakah komputer Anda aktif dan berjalan sekarang? selalu.

sentence2: apakah komputer Anda berfungsi?


sentence1: Anda, Anda telah mengkhianati saya, bukan?

sentence2: Anda mengkhianati saya, kan?


sentence1: long mengangkat alis pada libby, lalu mematikannya.

sentence2: lazarus menatap libby dengan alis terangkat, lalu mematikannya.


sentence1: casey sun, saya sangat senang kamu masih hidup!

sentence2: casey, aku sangat senang kau masih hidup!


sentence1: seorang pelayan membawakan cangkir-cangkir anggur elf yang harum.

sentence2: pelayan itu membawa piala bundar berisi anggur elf beraroma.


sentence1: oke, bu, saya membersihkan kaca!

sentence2: oke, bu, gelasnya hilang.


sentence1: jika hidup kita adalah sebuah cerita.

sentence2: jika kita hidup dalam sebuah cerita.


sentence1: jangan bertingkah gila, bung.

sentence2: jangan panik, bung.


sentence1: apartemen untuk tamu kekaisaran mengelilingi taman, serangkaian delapan bangunan.

sentence2: taman itu dikelilingi oleh bangunan-bangunan yang dirancang untuk menampung tamu-tamu kaisar; ada delapan dari mereka, membentuk banyak.


sentence1: saya baru mendengar, bahwa ansambel opera eropa telah tiba di manaus...... untuk memberikan penampilan tamu di sana.

sentence2: saya hanya mendengar bahwa gedung opera eropa telah datang ke manau...... untuk menjadi tuan rumah ini.


sentence1: tidak ada yang pasti, tidak ada janji, tetapi hal yang kaya, partikel dari sesuatu - sangat berharga.

sentence2: tidak ada yang pasti, tentu saja, tetapi hal yang langka, sedikit cegukan dari sesuatu yang sangat berharga.


sentence1: selama 2 abad terakhir, wilayah ghent menjadi pusat budidaya dan perdagangan azalea di eropa barat.

sentence2: selama dua abad terakhir, produksi asbes dan perdagangan terkait di eropa barat telah terkonsentrasi di gentu dan sekitarnya.


sentence1: dia dikeluarkan dari sekolah film di tahun pertama

sentence2: dia dikeluarkan dari sekolah film untuk tahun pertamanya.


sentence1: bahwa blair akan melakukan sesuatu yang begitu kejam,

sentence2: Aku hanya tidak percaya blair akan melakukan sesuatu yang begitu kejam.


sentence1: lebih baik tinggalkan tas ransel di ambang pintu untuk saat ini, agar pintunya tidak mengerut.

sentence2: kami akan meninggalkan tas di pintu agar tidak meledak.


sentence1: sama, pengaturan pengadilan yang ramah anak dapat berarti bahwa tidak ada wig atau gaun atau seragam dan pakaian resmi lainnya yang dikenakan.

sentence2: demikian pula, lingkungan yang ramah anak dapat berarti bahwa tidak ada wig atau jimat atau seragam resmi lainnya yang digunakan.


sentence1: selamat datang.

sentence2: selamat datang kembali, pak.


sentence1: bradley jangan! apa yang sedang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: suaranya terdengar sangat lelah.

sentence2: suaranya lelah.


sentence1: hentikan dia. saya butuh dua menit, belikan saya dua menit.

sentence2: kita perlu dua menit lagi.


sentence1: hal yang sama yang selalu saya inginkan.

sentence2: apa yang selalu saya inginkan.


sentence1: itu harus memiliki sesuatu.

sentence2: pasti ada sesuatu.


sentence1: ya, itu yang saya pikirkan.

sentence2: itu yang saya harapkan!


sentence1: kapan jalan nya bersih?

sentence2: kapan jalan bisa dilalui?


sentence1: sistem tidak mendukung hibernasi.

sentence2: sistem tidak mendukung mode tidur.


sentence1: apa yang telah terjadi? cerita panjang. saya tidak bisa menangani melakukannya lagi.

sentence2: cerita panjang. saya tidak bisa menanganinya lagi.


sentence1: baik. gan, ada kwitansi pengiriman gak?

sentence2: apakah Anda memiliki tanda terima?


sentence1: roic, mempelajari videonya, mengerutkan kening dan minum lebih banyak kopi.

sentence2: roic mengerutkan kening dan minum kopi.


sentence1: aku najis, maut, dan aku tidak akan pernah bersih lagi, dan kamu harus tahu– ''

sentence2: saya najis, maut, dan saya tidak akan pernah suci dan saya ingin Anda tahu. '


sentence1: saatnya akan tiba ketika tidak ada orang jerman... yang bisa diterima di komunitas orang... sampai dia pertama kali menjadi anggota grupmu.

sentence2: dan akan tiba saatnya ketika tidak ada orang jerman... yang akan diterima di masyarakat tanpa menjadi anggota kelompokmu.


sentence1: lagi pula, apa hak pelaut yang rendah hati untuk mengharapkan yang lebih baik?

sentence2: lagi pula, apa yang lebih baik yang bisa diharapkan oleh seorang pelaut sederhana?


sentence1: Saya pikir Anda manis pada billy tua anak itu.

sentence2: Saya pikir Anda tergila-gila pada anak billy tua.


sentence1: tidak, saya senang hanya dengan celana wanita besar saya.

sentence2: tidak, saya senang dengan celana gratis saya.


sentence1: laporannya semakin akurat, tetapi tidak menguntungkan bagi fumba.

sentence2: mereka masih lebih rinci, tetapi tidak menguntungkan untuk fumba.


sentence1: Aku akan masuk dulu, pastikan tidak apa-apa.

sentence2: aku akan pergi dulu. saya akan mencari tahu apakah itu aman.


sentence1: sayang silakan menilai kehormatan Anda

sentence2: sayang kawan yang terhormat


sentence1: jauh di lubuk hati kita semua tahu dia tidak akan menyelesaikan misi!

sentence2: jauh di lubuk hati kita semua tahu Anda tidak akan melakukan pekerjaan itu!


sentence1: seperti tidur yang terperangkap di balik kelopak mata dimana mimpi indah berlimpah

sentence2: serta tidur di jebakan peri, ketika mimpi indah tentang ....


sentence1: 12 ia kemudian mengajukan banding ke pengadilan yang merujuk.

sentence2: 12 mr allard karena itu mengajukan banding ke pengadilan yang merujuk.


sentence1: icmp pengalihan masuk

sentence2: icmp pengalihan masuk


sentence1: dia memiliki suara bass yang dalam dan mengunjungi orang miskin tanpa kenal lelah, betapapun kerasnya mereka berusaha menghindari pelayanannya.

sentence2: dia berbicara dengan luka yang dalam, mengunjungi orang miskin tanpa lelah, tidak peduli bagaimana mereka menghindari perawatannya.


sentence1: dia melakukannya, tetapi hanya cukup lama sehingga dia bisa meraih tanganku yang lain.

sentence2: dia melakukannya, tetapi hanya untuk waktu yang lama sebelum dia bisa menggenggamku dengan tangan yang lain.


sentence1: jadi setelah aku bertemu denganmu, aku melakukan penelitian tentang dunia mfecane.

sentence2: jadi setelah saya bertemu Anda, saya membuat sedikit perombakan tentang dunia mfecane.


sentence1: (cornelius) Anda punya hantu di sini.

sentence2: kamu punya hantu.


sentence1: jalan yang diikuti adalah salah satu yang telah diambil oleh negara-negara anggota lainnya dan diidentifikasi oleh Spanyol sebagai tindakan yang tepat untuk melawan kerugian pajak.

sentence2: prosedur yang sama dipilih oleh negara-negara anggota lainnya dan Spanyol menganggapnya tepat untuk menghindari kerugian pajak.


sentence1: ya, saya memiliki masalah yang sama ketika saya berada di komite pencarian presiden clinton

sentence2: ya, saya memiliki masalah yang sama ketika saya berada di '93 dalam penyelidikan


sentence1: percakapan merana; Madame bovary menyerah setiap beberapa menit, sementara dia sendiri tampak sangat malu.

sentence2: percakapan selesai, nyonya. bovary berhenti setiap saat, dan dia tampak malu.


sentence1: jika Anda mulai dengan phi, dan jika Anda ingin menambahkannya, atau sebenarnya mari kita mulai dengan cara ini.

sentence2: ketika Anda mulai dengan phi dan Anda akan terikat padanya, atau sebaiknya kita mulai seperti ini.


sentence1: dia pantomim melangkah tepat ke sana, berdiri di atas pelat logam kecil di dasarnya.

sentence2: dia memberi isyarat agar saya pergi ke tempatnya dan berdiri di atas platform logam kecil di pangkalannya.


sentence1: brandt umum dan asisten staf berger.

sentence2: schmundt umum, kolonel brandt dan petugas staf berger.


sentence1: ya, tapi teman saya baru saja membuka klub di jalan.

sentence2: tapi teman-temanku baru saja membuka pintu di sebelah klub.


sentence1: meskipun kaca antipeluru tidak akan buruk.

sentence2: dan kaca antipeluru juga tidak akan sia-sia.


sentence1: pemimpin bandit itu melirik dari wajah ke wajah yang berantakan, bertemu dengan mata orang-orang yang telah menjadi temannya melalui masa-masa sulit.

sentence2: pemimpin bandit itu melihat dari satu wajah kotor ke wajah lainnya dan menatap mata para pria, yang beberapa kali berada di depan teman-temannya.


sentence1: saya khawatir saya tidak bisa menghidupkannya kembali.

sentence2: untuk satu momen buruk ketika saya khawatir saya tidak akan bisa menghidupkannya kembali.


sentence1: layanan log untuk sementara menyimpan data log jejak ke buffer memori dan kemudian mentransfer data ke file log.

sentence2: layanan logging sementara akan memaksakan data traksi ke memori buffer dan mentransfernya ke file log nanti.


sentence1: saya dapat memiliki itu, saya akan memiliki itu.

sentence2: saya bisa melakukan itu.


sentence1: itu bukan deskripsi.

sentence2: itu bukan deskripsi yang sangat tepat.


sentence1: 'yang ini adalah teman saya.

sentence2: `` dia temanku.


sentence1: melihat keluar untuk tangga ini.

sentence2: melihat tangga.


sentence1: teh lagi, mattie?

sentence2: mau secangkir teh lagi, mattie?


sentence1: "Williams, perwira Inggris, dalam keadaan buruk," kata ryan, dua jam kemudian.

sentence2: ``Williams, perwira Inggris itu, salah,'' kata ryan setelah dua jam.


sentence1: login untuk mesin penjawab:

sentence2: nama masuk mesin penjawab:


sentence1: apa, eh -- apa yang terjadi?

sentence2: apa? apa yang sedang terjadi?


sentence1: pergi ke alam liar sendirian?

sentence2: akan Anda lari ke alam liar begitu saja?


sentence1: dia tidak ingin mati, wanita malang.

sentence2: wanita itu, malang, tidak ingin mati.


sentence1: jangan beri aku tatapan.

sentence2: jangan menatapku seperti itu.


sentence1: Apa yang akan terjadi?!

sentence2: jadi apa jadinya?


sentence1: bagaimana dia bertindak ketika Anda terakhir melihatnya?

sentence2: seperti apa dia saat kamu melihatnya?


sentence1: saya lebih suka menghabiskan beberapa sen berikutnya di bar mengambil petunjuk dari pilot panas itu.

sentence2: saya lebih suka menghabiskan beberapa sen lagi di bar dan jauh dari pilot terlatih ini.


sentence1: ooh, dan lihat dirimu.

sentence2: baik, lihat dirimu.


sentence1: jadi katakan padaku, castiel, sungguh, apa misimu sekarang?

sentence2: jadi kamu menjawab dengan jujur kepada castiel, apa misimu sekarang?


sentence1: apakah mereka terlihat seperti reptil?

sentence2: apakah mereka terlihat seperti ular?


sentence1: jika Anda berpura-pura cukup -

sentence2: jika kau berpura-pura baik...


sentence1: masih belum ada kabar.

sentence2: masih tidak ada kata.


sentence1: tapi kau tahu apa yang aku pikirkan?

sentence2: Anda tahu apa yang saya pikirkan.


sentence1: Pak, tetap di sini.

sentence2: jadi tolong tetap disini.


sentence1: siapa yang meninggalkan uang di bawah bantal peri gigi?

sentence2: siapa yang meninggalkan uang untuk peri di bawah bantal?


sentence1: berpegangan tangan.

sentence2: kami berpegangan tangan.


sentence1: sikap Anda merupakan pelanggaran iman.

sentence2: sikap Anda merupakan kegagalan untuk mematuhi.


sentence1: tergantung pada dan setelah penerapan vaksin ketika pandemi pertama akan terjadi.

sentence2: tergantung pada jenis vaksin dan setelah pandemi pertama.


sentence1: bertahanlah di sini sebentar, kawan.

sentence2: tunggu di sini sebentar.


sentence1: pertama, dia mendeteksi aroma lemon.

sentence2: pertama dia mencium bau lemon.


sentence1: kita akan melanggar hukum diplomasi internasional. '

sentence2: kita melanggar hukum diplomasi internasional. ``


sentence1: saya tidak memilikinya; Saya tidak pernah;

sentence2: saya tidak pernah.