sentence1: saya meminjam film untuk penelitian guna membantu saya membuat film pemenang oscar saya sendiri.

sentence2: saya meminjam film untuk mencari tahu cara mendapatkan oscar saya sendiri.


sentence1: ronald reagan memecat semua pengontrol lalu lintas udara.

sentence2: ronald reagan membuang setiap pengendali penerbangan.


sentence1: surga adalah tempat suci bagi para dewa untuk mengatur urusan di antara tiga alam.

sentence2: surga adalah tempat suci bagi dewa untuk memerintah tiga alam.


sentence1: atau karena dia tidak sepenuhnya nyata bagi kami berdua, pikir polly.

sentence2: atau mungkin dia tidak sepenuhnya jujur kepada kami semua, pikir polly.


sentence1: pada alinea ketiga sebelum pasal 4 terakhir, produksi jeruk lemon per hektar maksimum telah diubah.

sentence2: dalam pasal 4 alinea ketiga, nilai produksi maksimal jeruk lemon per hektar diubah.


sentence1: 'Anda pergi ke air memakai pakaian? '

sentence2: ``Anda akan masuk ke air dengan pakaian Anda? ''


sentence1: apakah kita repo laki-laki atau kita polisi?

sentence2: apakah kita penegak hukum atau kita polisi?


sentence1: bukankah mobil yang bersih lebih bagus?

sentence2: bukankah lebih baik memiliki mobil bata?


sentence1: phil, apa yang kamu punya?

sentence2: phil, kamu mengerti?


sentence1: ''Ini berantakan,'' katanya.

sentence2: ''Sangat salah,'' katanya.


sentence1: hanya -- hanya -- beri saya waktu sebentar.

sentence2: beri aku waktu sebentar.


sentence1: menyebalkan katakan sesuatu, bung.

sentence2: katakan sesuatu.


sentence1: tidak perlu takut, sabana.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir, sabana.


sentence1: apakah kamu mempercayai mereka?

sentence2: apakah kamu percaya padanya?


sentence1: Anda pembuat onar dan Anda sangat manipulatif.

sentence2: Anda hanya berantakan, Anda sangat manipulatif.


sentence1: apakah saya satu-satunya yang berpikir perayaan itu teratur?

sentence2: saya satu-satunya yang berpikir ada pesta di tempat kejadian?


sentence1: seluruh lanskap masih seperti alam menciptakannya.

sentence2: lanskap terjaring sebagai alam menciptakannya.


sentence1: aku tidak sedang mengulur waktu.

sentence2: saya tidak main-main.


sentence1: ada bagian dari jiwanya dalam hal ini.

sentence2: dia adalah bagian dari jiwanya.


sentence1: kami berada di hanggar utama di seberang kapal.

sentence2: di hanggar dekat perahu.


sentence1: negara-negara anggota harus menunjuk otoritas yang kompeten untuk menerima aplikasi dan mengeluarkan izin transferee intra-perusahaan.

sentence2: negara-negara anggota harus menunjuk pejabat yang berwenang untuk mengadopsi aplikasi dan mengeluarkan izin tinggal untuk orang-orang yang dipindahkan dalam perusahaan.


sentence1: ditandatangani, wakil admiralalynna necheyev.

sentence2: menandatangani wakil laksamana ilynna nechayeva.


sentence1: Yah, aku tidak mati. saya baru saja di amerika.

sentence2: Yah, aku tidak mati.


sentence1: partisipasi dalam proyek yang didanai dirinci berdasarkan negara: 17 negara terlibat.

sentence2: partisipasi dalam proyek yang didanai oleh negara: tujuh belas negara terlibat.


sentence1: baik, Anda akan memaafkan saya, Sayang, tapi Anda tampaknya memiliki penis pria gay.

sentence2: maafkan saya, gula, tetapi Anda memiliki penis seperti homo.


sentence1: tapi saya, eh, pikir Anda harus tahu, Pak. ''

sentence2: tapi, well, saya pikir Anda harus tahu, Pak. ``


sentence1: mm, lebih seperti emily, jika kau bertanya padaku.

sentence2: jika Anda bertanya, itu lebih seperti milik emily.


sentence1: gedung itu seharusnya bersih dalam 30 menit.

sentence2: gedung akan kosong dalam 30 menit.


sentence1: sebagai pemilik baru, saya mengisapnya.

sentence2: sebagai pemilik baru, saya akan melakukannya.


sentence1: pasti, itu bukan kecelakaan! ''

sentence2: saya yakin itu kecelakaan! ``


sentence1: pada 15 oktober 2012 dewan mengadopsi keputusan 2012/642/cfsp (1).

sentence2: pada 15 oktober 2012, dewan mengadopsi keputusan 2012 / 642 / cfsp.


sentence1: nikolai, ada yang salah! itu hanya lemak yang menetes dari kebab.

sentence2: itu hanya lemak, menetes dari kebab.


sentence1: jadi, mr ahern sedang memberi nyonya hargreaves tumpangan reguler untuk bekerja ketika mesin sepeda motornya mati.

sentence2: jadi pak ahern seperti biasa mengantar nyonya hargreaves ke tempat kerja ketika sepedanya berhenti berjalan.


sentence1: itu kuat, adalah cara baru untuk melihat peradaban kuno masa lalu

sentence2: dan pandangan yang benar-benar baru di masa lalu membawa orang pergi, melihat peradaban kuno.


sentence1: Saya tidak mengerti mengapa kita harus berbagi kamar.

sentence2: Saya tidak mengerti mengapa kita harus memiliki kamar bersama.


sentence1: saya pernah mendengar tentang Anda sebelumnya.

sentence2: saya pernah mendengar tentang dia.


sentence1: Anda pernah mendengar bahwa paman saya tidak sehat? ''

sentence2: apakah Anda mendengar paman saya tidak terlihat baik? ``


sentence1: seperti yang saya katakan wa -- itu adalah kecelakaan.

sentence2: seperti yang saya katakan ... itu kecelakaan.


sentence1: dia sudah memesan kamar di seluruh manhattan.

sentence2: dia memesan hotel di seluruh manhattan.


sentence1: Saya pikir ancaman terbesar kita adalah rakun dan posum.

sentence2: ancaman terbesar adalah rakun.


sentence1: kata saya! saya membuat kuda betina tua pergi!

sentence2: saya telah mengambil alih kuda betina tua, percayalah!


sentence1: kita mulai lagi disini jam 07.00

sentence2: kita mulai disini jam 07.00


sentence1: saya menelepon hari ini dan saya berkata,

sentence2: Yah, aku meneleponnya hari ini dan aku meneleponnya...


sentence1: tidak ada yang bisa dikatakan?

sentence2: Anda tidak akan mengatakan apa-apa?


sentence1: saya merasa sangat, um, - sendirian. - uh huh.

sentence2: saya merasa sangat... sendirian.


sentence1: Maksudku, anakmu tampak hebat.

sentence2: anakmu sepertinya pria hebat.


sentence1: Anda ingin tahu apa pilihan saya?

sentence2: apakah Anda tahu apa pilihan saya sekarang?


sentence1: tidak lebih baik dari ai smith di sini.

sentence2: tidak lebih baik dari al smith.


sentence1: lalu, jendela, biarkan hari masuk dan biarkan hidup... keluar!

sentence2: jadi, window, bawa harimu ke sini dan hidupmu... keluar!


sentence1: bahwa Anda tidak ingin orang berpikir bahwa Anda adalah orang kulit hitam?

sentence2: bahwa Anda tidak ingin disebut hitam?


sentence1: jika merah muda, kita akan tahu bahwa kita telah melakukan pekerjaan kita dengan benar.

sentence2: jika lengan Anda berwarna merah muda, kami akan tahu bahwa kami melakukannya dengan benar.


sentence1: adaptasi proyek awal ke kelas super terkait dengan kondisi navigasi di es.

sentence2: penyesuaian proyek asli, untuk mengadaptasi kelas ``kelas, '' tentang kondisi pelayaran di es.


sentence1: kondisinya semakin parah.

sentence2: kondisinya memburuk.


sentence1: jean-louis schlesser di mesin jahatnya, no.10. 10 suka zidan!

sentence2: jean-louis schlesser di mesinnya, nomor 10, sebagai zidane


sentence1: ya, kita akan makan siang.

sentence2: ya, kita akan pergi makan siang.


sentence1: reformasi menjanjikan untuk menciptakan perdamaian di universitas, dan dasar untuk membawa oposisi parlemen luar ke dalam proses demokrasi.

sentence2: reformasi yang dijanjikan telah membawa perdamaian ke universitas dan memungkinkan oposisi yang luar biasa untuk mengambil bagian dalam proses demokrasi.


sentence1: benar, saya akan tinggal dengan cowok ini.

sentence2: baiklah, aku akan tetap dengan ini.


sentence1: apa itu di kerahmu? nyalakan.

sentence2: apa yang kamu pakai di kerahmu?


sentence1: Saya hanya berharap saya tidak mendorongnya.

sentence2: saya berharap saya tidak.


sentence1: mungkin dia akan gila.

sentence2: mungkin dia benar-benar gila.


sentence1: dan apakah Anda bekerja untuk pemerintah tertentu... atau Anda berharap untuk menjual penemuan saya kepada penawar tertinggi?

sentence2: dan Anda bekerja untuk pemerintah... atau Anda ingin menjual penemuan saya kepada siapa pun yang paling mungkin?


sentence1: keduanya bersumpah dia dibunuh oleh hantu yang mereka kejar.

sentence2: mereka berdua bersumpah bahwa roh membunuhnya.


sentence1: 'apakah kamu percaya itu? '

sentence2: ``Bisakah Anda mempercayainya? ''


sentence1: jangan pergi dulu, karena aku memberimu hadiah pertunangan khusus.

sentence2: Saya memiliki hadiah pertunangan khusus untuk Anda.


sentence1: ini baru saja rumit.

sentence2: dia hanya membuatnya sedikit rumit.


sentence1: bagaimana akhir pekanmu?

sentence2: bagaimana kabarmu akhir pekan ini?


sentence1: gila seperti itu -- memalukan, bahkan, dalam absurditasnya -- dia pikir itu gila.

sentence2: bahkan ketika itu gila, bahkan dalam aibnya yang tidak masuk akal, dia yakin bahwa itu benar-benar terjadi.


sentence1: sektor digital juga menjadi pendorong utama produktivitas, kreativitas, dan inovasi.

sentence2: selain itu, teknologi digital merupakan prasyarat utama untuk produktivitas, kreativitas, dan inovasi.


sentence1: setelah serangan terbaru ini, polisi federal telah menemukan bukti baru yang mengkhawatirkan yang membuktikan apa yang dimiliki banyak orang di pemerintahan cohaagen

sentence2: mengingat insiden baru-baru ini, polisi mengungkapkan bukti yang mengkhawatirkan yang menunjukkan apa yang sebelumnya diasumsikan banyak orang:


sentence1: kenalkan diri Anda dengan manual.

sentence2: ini manual Anda.


sentence1: maka graham akan menjadi target yang lebih menarik, pikir FBI.

sentence2: dalam hal ini, graham akan, menurut FBI, sebagai target yang jauh lebih menarik.


sentence1: 5 – terhitung mulai 1 Juli 1996 pasal 3 (1) peraturan no 804/68 diganti dengan kata-kata berikut:

sentence2: 5 - terhitung sejak 1 Juli 1996, pasal 3 (1) peraturan no.


sentence1: menggenggam erat jariku. ''

sentence2: dia memegang jariku dengan kuat.


sentence1: saya bilang itu akan keren.

sentence2: saya bilang itu akan baik-baik saja.


sentence1: saya tahu bahwa jika Anda menampilkan diri Anda sebagai pengganti yang layak, kebanyakan dari mereka hanya akan mengantre.

sentence2: saya tahu jika Anda ternyata menjadi pengganti yang cocok, kebanyakan dari mereka hanya akan mengikuti Anda.


sentence1: ``salam untuk Anda, penemu yang beruntung dari tiket emas ini``... dari mr. willy wonka.

sentence2: ``Halo, pemenang bahagia dari kebohongan emas,'' willy wonka.


sentence1: tapi dia punya tiga hari untuk dirinya sendiri, ketika dia akan melakukan apa yang dia suka.

sentence2: tapi dia punya tiga hari untuk dirinya sendiri dan dia bisa melakukan apapun yang dia mau.


sentence1: dia juga menyebutkan sesuatu tentang... sekarat.

sentence2: apakah dia menyebutkan sesuatu tentang... sekarat?


sentence1: sebenarnya saya ada janji.

sentence2: saya punya janji.


sentence1: gesper bisa sangat mencintai.

sentence2: gesper bisa sangat mencintaimu.


sentence1: Dengar, mungkin aku mengatakan ini karena melodi seperti ibu kedua bagiku... atau ibu ketiga, kurasa.

sentence2: Saya mungkin mengatakan itu karena melodi adalah ibu kedua saya.


sentence1: (tertawa) karena Anda mengakhiri kalimat dengan ``dasar demokrasi kita. ''

sentence2: karena Anda mengakhiri kalimat dasar demokrasi kita.


sentence1: tidak, tidak apa-apa, itu karena saya meminta bantuannya.

sentence2: tidak, tidak apa-apa, aku hanya meminta bantuannya.


sentence1: dan untuk alasan itu, para penguasa dan semua pekerjaan mereka berlalu dari bumi.

sentence2: itu sebabnya para bangsawan dan pekerjaan mereka menghilang dari bumi.


sentence1: baiklah, bbf, kenapa kamu tidak memberitahuku apa yang biasa kamu lakukan di hari Sabtu?

sentence2: oke, penis hitam, kenapa kamu tidak memberitahuku apa yang biasa kamu lakukan tentang hari Sabtu?


sentence1: Ambul hanya meminta satu bantuan dari alai, setelah mengatur pertemuan antara dia dan kacang dan petra.

sentence2: setelah ambul mengatur pertemuan dengan kacang dan petrou, dia meminta satu permintaan.


sentence1: kata nancy, yang masih memalingkan wajahnya ke arah tempat bel berbunyi.

sentence2: dia menghela nafas nancy, yang masih berdiri dengan wajah menghadap ke sisi tempat bel berbunyi.


sentence1: eesc merekomendasikan bahwa semua negara anggota harus membantu setiap orang yang memiliki hak ini di bawah undang-undang nasional saat ini untuk memiliki akses ke perumahan.

sentence2: eesc merekomendasikan semua negara anggota untuk membantu mengakses pasar perumahan untuk setiap orang yang berhak atas hak ini di bawah skema nasional yang berlaku.


sentence1: komisi akan memastikan bahwa pengenalan aturan baru Uni Eropa tentang transfer dana disinkronkan dengan revisi amld ketiga.

sentence2: komisi akan memastikan bahwa pengenalan aturan baru Uni Eropa tentang transfer tunai terjadi pada saat yang sama dengan revisi spp ketiga.


sentence1: baru saja mendapat kabar, ada seorang pembunuh di daerah itu. perintah untuk menutup jalan.

sentence2: ada pembunuh di suatu tempat, kita harus menutup jalan.


sentence1: menjaga ketertiban di sana jika Anda harus menembak untuk melakukannya.

sentence2: jaga ketertiban di sana, dan jika Anda harus menembak, lakukanlah.


sentence1: benar-benar tenang, tidak ada suara, tidak ada gerakan, namun beberapa ratus meter jauhnya, badai mengamuk.

sentence2: sangat tenang, tidak ada suara, tidak ada gerakan, namun ada badai.


sentence1: jamal: apa yang membuat kalian begitu lama?

sentence2: kenapa lama sekali?


sentence1: perangkat prosesor smp

sentence2: pemrosesan multiprosesor simetris prosesor


sentence1: senang melihatmu setelah sekian lama.

sentence2: aku senang melihatmu lagi.


sentence1: dan dia menembak peter gregory secara tidak sengaja?

sentence2: apakah dia tidak sengaja menembak peter gregory?


sentence1: seorang kerabat? atau ke suatu tempat dia mungkin pergi?

sentence2: atau kemana dia akan pergi?


sentence1: tingkat kekosongan keseluruhan untuk komisi menurun secara signifikan pada tahun 2005, tetapi masalah perekrutan dialami dalam pembentukan badan eksekutif.

sentence2: tingkat non-hunian keseluruhan di komisi turun secara signifikan pada tahun 2005, tetapi masalah rekrutmen terjadi dalam pelaksanaan lembaga eksekutif.


sentence1: ``Ambil jubahku,'' kata Riverwind dalam bahasa mereka, mulai melepas jubah kulit beruangnya.

sentence2: 'Ambil jubahku,' kata angin sungai di lidah mereka, dan dia ingin mengambil jubahnya dari beruang.


sentence1: lebih banyak tangan lapangan berarti lebih sedikit kapas untuk saya petik.

sentence2: lebih banyak tangan di lapangan berarti saya menyikat lebih sedikit kapas.


sentence1: bawa tim ke gedung dan mulai pencarian dan penyelamatan

sentence2: pergi dengan tim dan mulai penyelamatan.


sentence1: saya mempersonalisasikan pembaca jauh itu, saudari chenoeh.

sentence2: saya membayangkan pembaca jauh, saudari chenoeh.


sentence1: oke, tapi kami pergi sebagai kelompok, dan kami kembali ke sini.

sentence2: oke, tapi bersama-sama dan kemudian kita akan kembali ke sini.


sentence1: melihat apa yang dia ketahui tentang hubungan di antara mereka.

sentence2: mencari tahu apa yang mereka ketahui tentang hubungan mereka.


sentence1: begitu mereka tahu Anda telah berubah, itu juga akan berhenti.

sentence2: ketika mereka tahu Anda telah berubah, mereka akan berhenti.


sentence1: ``Yah, siapa tahu - mungkin apa yang terjadi juga sama.

sentence2: ``yah, siapa tahu -- mungkin itu lebih baik.


sentence1: lampiran i bidang 1: forensik digital 1.

sentence2: lampiran i obor no 1:


sentence1: tapi, um... sebenarnya ibumu melakukan semua pemeliharaan ketika kamu masih kecil.

sentence2: tapi... memang benar ibumu membesarkanmu.


sentence1: jauhkan namaku darinya.

sentence2: maukah kamu meninggalkan namaku?


sentence1: kami akan menamai Anda menurut namanya:

sentence2: Anda akan dinamai sebagai dia:


sentence1: oh, hai, saya hanya ingin memeriksa. nama kita ada dalam daftar, karena aku bersama beberapa orang yang sangat penting.

sentence2: hei, aku hanya ingin memastikan nama kita ada di daftar, karena aku di sini...


sentence1: saya jamin satu hal, meskipun: masing-masing dari mereka memiliki beberapa perspektif baru dan gila di dunia.

sentence2: tapi untuk satu hal, saya akan memberitahu Anda: masing-masing dari mereka memiliki pandangan baru dan aneh di dunia.


sentence1: kapten, dia baru saja berhenti.

sentence2: kapten, dia baru saja tiba.


sentence1: james, kau akan membiarkan denise menunjukkanmu?

sentence2: james, apakah kamu ingin denise mengalahkanmu?


sentence1: atau di tempat lain.

sentence2: tidak di tempat lain.


sentence1: orang ini mencuri dari gerombolan, membunuh dua… hanya untuk kabur dengan uang bertanda?

sentence2: jadi orang ini merampok mafia, membunuh dua anggotanya, dan hanya untuk melarikan diri dengan setumpuk uang bertanda?


sentence1: dia berada di atasku, tubuhnya membuat aku jatuh ke lantai.

sentence2: tiba-tiba dia berada di atasku dan tubuh itu mendorongku ke lantai.


sentence1: ok, apa yang kamu turunkan celanamu?

sentence2: oke, apa yang kamu pakai di celanamu?


sentence1: ya. kemejamu tidak diselipkan.

sentence2: bajumu tidak terselip.


sentence1: sekarang tugas pelatih adalah memastikan... bahwa orang yang tepat memiliki sepak bola di saat kritis.

sentence2: sekarang tugas pelatih adalah memastikan... pada saat kritis ini orang yang tepat dengan bola sepertimu.


sentence1: karena pemeriksaan itu tidak dilakukan, maka, atas dasar itu saja, pembelaan hukum yang kedua cukup beralasan.

sentence2: karena pemeriksaan itu belum dilaksanakan, maka tampak dari dasar itu bahwa pledoi kedua cukup beralasan.


sentence1: ``oh ho,'' dia menyombongkan diri,`` apakah kamu dalam masalah sekarang.

sentence2: ``ho ho,'' katamu.


sentence1: sangat haus.

sentence2: dia sangat membutuhkan minuman.


sentence1: meskipun kami berharap untuk menjadi.

sentence2: tapi kami berharap kami akan melakukannya.


sentence1: dia menggunakannya untuk beberapa aplikasi penulis lagu konyol.

sentence2: itu menggunakan beberapa aplikasi musik bodoh untuk musisi.


sentence1: ``seorang mantan kapten uskup, yang berbicara off the record, berkata,

sentence2: mantan kapten uskup, yang berbicara secara off the record, berkata:


sentence1: sebagai seorang anak, saya akan gratis soda mengunjungi pabrik coca cola.

sentence2: sebagai seorang anak saya berada di sebuah pabrik coca-cola.


sentence1: ``halo,'' kata zane, merasa canggung.

sentence2: ``hai,'' kata zane, merasa tidak enak badan.


sentence1: mata biru yang tak terbaca menatap ke atas ke mata hawat.

sentence2: mata biru berantakan itu mendongak dan berubah menjadi hawat.


sentence1: kami telah berada di sana dua hari dan tidak pernah berhenti hujan.

sentence2: kami berada di sana selama dua hari, dan sepanjang waktu dia bahkan tidak muncul.


sentence1: dia bukan hanya bagian dari bencana lompat tali, dia menderita cedera pergelangan kaki.

sentence2: dia bukan hanya bagian dari kelompok hopper di atas ayunan, tetapi dia juga mengalami cedera pergelangan kaki.


sentence1: dalam setiap pengelompokan frekuensi, efek yang tidak diinginkan disajikan dalam urutan penurunan keseriusan.

sentence2: di setiap kelompok, reaksi merugikan disajikan dalam urutan penurunan keseriusan.


sentence1: saya mulai mengatakan semua alasan saya tidak bisa membantunya, lalu berhenti.

sentence2: saya mulai menghitung semua alasan mengapa saya tidak bisa membantunya, tapi kemudian saya berhenti.


sentence1: dan sekarang kita punya sembilan anak yang akan dikeluarkan dari sekolah, dan kamu bahkan tidak akan membantu mereka keluar.

sentence2: dan sekarang ada sembilan anak yang bisa putus sekolah dan Anda bahkan tidak bisa membantu mereka.


sentence1: Baiklah, pelajaran pertama untuk hutan seperti Anda dan saya: jika tidak putih, itu tidak benar.

sentence2: jadi pelajaran pertama untuk kayu seperti Anda dan saya adalah itu tidak putih, itu tidak baik.


sentence1: tujuh tahun saya telah membimbing Anda, dan saya belum bisa menggerakkan Anda satu inci pun.

sentence2: Saya mentor Anda selama tujuh tahun, dan Anda tidak berubah apa-apa.


sentence1: ``dari laut abadi dia bangkit, menciptakan pasukan di kedua pantai... membuat manusia melawan saudaranya, sampai manusia tidak ada lagi. ''

sentence2: ``dari laut abadi bangkit, kumpulkan pasukan di kedua pantai, saudara untuk membunuh saudara, sampai akhir umat manusia. ''


sentence1: Apalagi yang ada disana?

sentence2: apakah ada yang lain?


sentence1: hei, tunggu sebentar, fe llas. tahan.

sentence2: tunggu!


sentence1: dan sekarang dia mengejarku.

sentence2: sekarang dia mengikutiku.


sentence1: 'Aku datang untukmu,' bisiknya.

sentence2: ''Aku datang untukmu,'' bisiknya.


sentence1: '''dan sekarang...'''... dengan surat ini...

sentence2: `` dan sekarang ... '' dalam surat ini ...


sentence1: wo tidak tahu itu hits mereka sampai terlambat.

sentence2: mengambilnya sampai terlambat.


sentence1: mereka melakukannya setiap hari.

sentence2: itu terjadi setiap hari.


sentence1: atau itu semua fantasi, apakah mereka hanya palsu?

sentence2: atau itu semua hanya fantasi, hanya berpura-pura?


sentence1: tapi orang-orang di sini marah.

sentence2: tapi orang-orang di bawah cukup kesal.


sentence1: ya, saya menulis surat karena Anda jelas salah paham.

sentence2: ya, saya menulis surat-surat itu.


sentence1: lihat betapa bagusnya semua orang bermain.

sentence2: lihat betapa baiknya semua orang.


sentence1: orang yang bekerja untuk negara, dia tahu siapa yang harus dihubungi.

sentence2: dia akan tahu siapa yang harus dihubungi.


sentence1: saya tidak harus memberitahu Anda ini.

sentence2: seharusnya aku tidak memberitahumu.


sentence1: saya terdaftar di sana untuk pernikahan saya.

sentence2: saya menjadi pelanggan mereka untuk pernikahan saya.


sentence1: jika kita bisa memasukkan chipnya ke dalam sistem artie, itu bisa mengambil alih semuanya.

sentence2: jika kita bisa memasukkan chipnya ke dalam a.r.t.i.e., dia bisa mengendalikannya.


sentence1: bobby...... sudahkah kamu mencoba untuk tidak menjadi mutan?

sentence2: apakah kamu mencoba untuk tidak menjadi mutan?


sentence1: saya tidak bisa berbuat apa-apa.

sentence2: saya tidak akan melakukan apa-apa.


sentence1: 'Saya tidak ingin mati,' katanya.

sentence2: ``Saya tidak ingin mati,'' katanya.


sentence1: satu tendangan kecil dari burung unta di sana, dan aku akan mati.

sentence2: satu tendangan kecil dari burung unta dan itu akan berakhir.


sentence1: itulah yang Anda katakan terakhir kali dan sekarang lihat di mana dia berada.

sentence2: itulah yang Anda katakan terakhir kali, dan lihat bagaimana hasilnya.


sentence1: spesies: tidak diketahui. 10% kecocokan genetik acak dengan spesies yang diketahui.

sentence2: spesies: tidak diketahui.


sentence1: Wow. aku menyukainya.

sentence2: saya memuja mereka.


sentence1: saya membawanya ke sini, bukan?

sentence2: apakah saya membawanya ke sini atau tidak?


sentence1: aku melihatmu saat aku keluar dari asrama putriku.

sentence2: aku melihatmu berjalan keluar dari asrama putriku.


sentence1: anna dan anak laki-laki...

sentence2: tentang anna dan anak laki-laki itu...


sentence1: jasnya ...... dibuat oleh penjahit new york, buatan tangan ...... pada tahun 1928.

sentence2: jasnya... diedit di new york... pada tahun 1928.


sentence1: dan Anda tidak bisa berbicara tentang kemiskinan... Anda harus menjalaninya.

sentence2: itu tidak seharusnya berbicara tentang kemiskinan ..... .untuk hidup.


sentence1: menurut saya seni pentingnya seni tidak bisa dipungkiri.

sentence2: Saya tidak berpikir seni itu tidak berbahaya.


sentence1: yang terakhir harus menghormati instruksi yang ditetapkan dalam lampiran 5.

sentence2: ini sesuai dengan pedoman yang ditetapkan dalam lampiran 5.


sentence1: lord dono melirik dari serangga mentega ke wajah mil, dan kembali.

sentence2: lord dono melihat kembali ke wajah miles, lalu kembali ke serangga di dalam kotak.


sentence1: dia telah menyebarkan kebohongan tentang adikmu.

sentence2: dia berbohong tentang adikmu.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda tidak dapat berteman dan bahwa Anda menangis sampai tertidur setiap malam.

sentence2: kamu bilang kamu tidak punya teman, dan setiap malam kamu menangis terus-menerus.


sentence1: mereka duduk di kamar hotel judy sambil menyeruput tom collinses.

sentence2: mereka duduk di kamar jude dan menyesap ``tom collins. ''


sentence1: dia berada di arab saudi melakukan pekerjaan di luar buku untuk sebuah perusahaan minyak amerika. dia tidak kembali sampai Maret 1991.

sentence2: dia berada di arab saudi untuk bekerja di luar catatan untuk perusahaan minyak amerika.


sentence1: ini adalah area terbuka tersempit sebelum tembok.

sentence2: ini adalah ruang terbuka terdekat di depan tembok.


sentence1: Aku melihat hal yang paling lucu tempo hari.

sentence2: terakhir kali aku melihat hal yang paling lucu.


sentence1: dia benar-benar memulai perusahaan ini di mana dia membuat pot tanah liat kecil ini.

sentence2: sebenarnya, dia menciptakan sebuah masyarakat di mana mereka membuat cangkir porselen kecil ini.


sentence1: kami dulu memiliki donor manusia, tetapi mereka yang pertama pergi.

sentence2: kami punya pendonor, tapi mereka pergi duluan.


sentence1: dia sangat peduli sehingga menyakitinya di dalam.

sentence2: dia sangat peduli ketika dia kesakitan di dalam.


sentence1: saya suka lrish, tapi lebih tinggi dari alderman Anda tidak akan pernah mendaki.

sentence2: saya suka orang irlandia, nak, tetapi lebih tinggi dari Anda tidak akan pernah bisa memanjat.


sentence1: dia menelepon 911.

sentence2: dia memanggil ambulans.


sentence1: bagaimanapun juga, dia tidak ada di sini sekarang dan dia harus kembali.

sentence2: apa pun itu, dia tidak di sini sekarang, tapi dia akan kembali.


sentence1: kita berurusan di sini dengan orang yang paling berbahaya dalam kontinum.

sentence2: ini tentang orang paling berbahaya di seluruh rangkaian.


sentence1: itu baru dan bagus juga.

sentence2: dia baru dan sangat baik.


sentence1: brandon: peternakan selalu merasa sangat aman.

sentence2: saya selalu merasa aman di peternakan.


sentence1: kamu bisa lepas landas, gavin.

sentence2: kamu bisa istirahat, gavin.


sentence1: menurut Anda apa yang menyebabkannya?

sentence2: menurut Anda apa yang mungkin dipicu?


sentence1: baik, saya tidak tahu tentang Anda. tapi saya sudah menganggap kami bertunangan untuk beberapa waktu.

sentence2: Saya tidak tahu tentang Anda, tetapi saya telah melihat kami sebagai tunangan untuk beberapa waktu.


sentence1: kuning dan biru keduanya menyala.

sentence2: kuning dan biru.


sentence1: eh, haruskah saya juga meletakkan ``janji'?

sentence2: dan `` janji ''?


sentence1: binatang dengan pikiran, dan pikiran, dan tinju!

sentence2: makhluk pikiran, pikiran dan tinju!


sentence1: demi kejelasan, entri untuk asulam dalam lampiran keputusan 2008/934/ec harus dihapus.

sentence2: demi kejelasan, entri untuk asulam dalam lampiran keputusan 2008/934/ec harus dicabut.


sentence1: bukan, itu aku. patroli munafik.

sentence2: tidak, ini aku, patroli.


sentence1: ada banyak makanan untuk pergi sekitar.

sentence2: kami memiliki banyak makanan di sini.


sentence1: saya bisa memperbaiki biskuitnya.

sentence2: saya bisa membuat kue untuknya.


sentence1: dengan penjaga aiji sendiri yang berkerumun... tidak mungkin. ”

sentence2: dengan penjaga aiji di sekelilingnya... itu sangat tidak mungkin. ``


sentence1: kecuali dia tidak bisa melihat atau menggerakkan tangannya.

sentence2: kecuali dia tidak bisa menggerakkan tangannya dan melihat apa yang dia katakan.


sentence1: kemudian ada orang yang datang ke sini untuk berkencan, dan tiba-tiba Anda meminta saya untuk pergi ke konser.

sentence2: lalu kamu mengajak cowok berkencan, dan tiba-tiba kamu ingin pergi ke konser.


sentence1: namun, cara berinteraksi dengan reseptor sedikit berbeda dari eritropoietin alami, yang memberikan efek lebih lama.

sentence2: namun, interaksi dengan reseptor sedikit berbeda dari eritropoietin alami, sehingga mencapai efek jangka panjang.


sentence1: yang berikutnya tidak melanjutkan cerita sampai lima tahun kemudian, dan Anda dapat, mengklaim beberapa, mengambil kebijaksanaan terlalu jauh.

sentence2: buku lain menindaklanjuti ceritanya sampai lima tahun kemudian, seperti yang diklaim beberapa pembaca, dia sudah memperlakukan kebijaksanaan terlalu jauh.


sentence1: harus kuakui, setelah kemarin, kupikir aku tidak akan pernah melihatmu lagi.

sentence2: harus kuakui, setelah kemarin, kupikir kau tidak akan datang.


sentence1: dimana kamu bertemu tip?

sentence2: dimana kamu bertemu tia?


sentence1: itu tidak akan terbuka!

sentence2: saya tidak bisa membukanya!


sentence1: ketika dia tidak muncul untuk bekerja, saya pergi ke tempatnya...... dan saya menemukan dia tenggelam dalam mengasihani diri sendiri dan tequila.

sentence2: ketika dia tidak muncul tadi malam, aku pergi ke rumahnya dan menemukannya tenggelam dalam rasa mengasihani diri sendiri dan tequila.


sentence1: matanya tidak pernah lepas dari wajahnya.

sentence2: dia terus memperhatikan wajahnya.


sentence1: berhenti pergi, kalau begitu.

sentence2: kemudian berhenti berjalan di sana.


sentence1: Saya memberi tahu orang-orang di sekolah bahwa saya menderita herpes.

sentence2: di sekolah, saya lebih suka mengatakan saya memiliki herpes.


sentence1: kami tidak mencuri semua yang dia miliki. -kami tidak punya waktu.

sentence2: kami tidak mencuri semuanya.


sentence1: istri saya yakin bahwa hugh akan kembali.

sentence2: istri saya yakin hugh akan bangun.


sentence1: Yah, bukan wajah ini, tentu saja, tapi versi airbrushnya.

sentence2: nah, bukan yang ini, tentu saja, tapi versi modifikasinya.


sentence1: luka cakar dan taringnya berdarah dengan bebas, tapi dia tidak dalam bahaya berdarah sampai mati.

sentence2: luka yang ditimbulkan para Orc pada gigi dan cakarnya masih berdarah, tapi tidak ada bahaya dari pendarahan itu.


sentence1: cukup sentuh tombol pada unit pencari, dan gantungan kunci mengeluarkan nada bip lembut...

sentence2: cukup tekan tombol pada locator, berikan bunyi bip lembut pada gantungan kunci ...... untuk mengingatkan Anda di mana mereka berada.


sentence1: jika saya tahu bagaimana ini akan terjadi, saya akan mendapatkan pekerjaan omong kosong dengan FBI.

sentence2: jika saya tahu bagaimana itu bisa salah, saya akan mengambil beberapa pekerjaan kacau untuk FBI.


sentence1: salah satu yang terakhir tiba adalah ben harding, agen khusus yang bertanggung jawab atas kantor lapangan birmingham dari biro investigasi federal.

sentence2: terakhir datang ben harding, kepala agen khusus dari fbi cabang birmingham.


sentence1: 'apa yang kosong? ''

sentence2: ``apa yang kosong? ''


sentence1: Bapak. sekop, apakah Anda memiliki konsep ...... berapa banyak uang yang bisa didapat untuk burung hitam itu?

sentence2: Bapak. sekop, apakah Anda tahu bagaimana uang dapat diperoleh untuk kontol hitam?


sentence1: Anda berutang keberadaan Anda yang menyedihkan kepada saya.

sentence2: Anda hanya berutang hidup Anda kepada saya.


sentence1: berhenti di sana. Anda membiarkan dia pergi sekarang, Anda mendengar saya?

sentence2: Anda membiarkan dia pergi sekarang,


sentence1: masih evaluasi metz akan membawa bobot.

sentence2: namun, laporan metz akan membawa bobot.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini, bajingan?

sentence2: kenapa kamu datang ke sini, keparat?


sentence1: balon cuaca, rudal cina.

sentence2: pengukuran cuaca, rudal cina.


sentence1: yang saya inginkan hanyalah lektor itu.

sentence2: saya hanya ingin mendapatkan lektor.


sentence1: mari kita lihat apa yang Anda punya barang panas.

sentence2: mari kita lihat apa yang Anda dapatkan.


sentence1: dia akan mencampakkanku.

sentence2: dia akan mencampakkanku.


sentence1: dia duduk membeku di dalam selimutnya, terpana oleh wahyunya.

sentence2: dia duduk kaku di selimutnya, terpana oleh wahyunya sendiri.


sentence1: meskipun singkat, kami tetap berbagi sesuatu.

sentence2: meskipun singkat, tapi kami tetap berbagi sesuatu.


sentence1: 'Apakah itu berarti kita harus mencoba untuk tidak membunuh mereka? '

sentence2: ``Apakah itu berarti kita tidak boleh membunuh mereka? ''


sentence1: Saya tidak menyadari pinggang tua ini sefleksibel itu.

sentence2: Saya tidak menyadari bahwa punggung lama saya tidak begitu fleksibel.


sentence1: saya tidak pernah mencapai prestasi hebat apa pun ... tetapi Anda tahu sesuatu, sayang?

sentence2: aku mungkin tidak pernah melakukan sesuatu yang besar, tapi kau tahu, sayang?


sentence1: dia tidak menyadari sampai pagi ini bahwa pasukan greysonnya telah menjadi perlengkapan permanen dalam hidupnya.

sentence2: baru pagi ini dia menemukan bahwa penjaga greyson telah menjadi fitur permanen dalam hidupnya.


sentence1: itu tidak tahu di mana mereka berada.

sentence2: Bukannya aku tidak tahu di mana mereka berada.


sentence1: arahan 2003/87/ec sebagaimana telah diubah (3) selanjutnya disebut 'petunjuk ets'.

sentence2: Direktif 2003/87/ec sebagaimana telah diubah (3) selanjutnya disebut ``petunjuk ets. ''


sentence1: saya sedang dalam perjalanan pulang dari kerja, hanya berpikir saya akan mampir dan check in.

sentence2: saya baru saja pulang kerja, dan saya hanya ingin tahu apakah saya akan mampir.


sentence1: kenapa kamu berenang di sana?

sentence2: kenapa kamu berenang?


sentence1: pergi menelepon desa Anda!

sentence2: pergi memanggil mereka!


sentence1: baik, maaf telah menempatkan Anda dalam bahaya seperti itu kai.

sentence2: maafkan kami karena membuat Anda dalam masalah seperti itu, kai.


sentence1: kita berurusan dengan sekte di sini.

sentence2: kami memiliki kultus.


sentence1: saya sudah cukup.

sentence2: itu sudah cukup bagiku.


sentence1: saya butuh bantuan, oke? Kemana Saja Kamu?

sentence2: saya punya masalah. saya butuh bantuan, oke?


sentence1: seperti yang diprediksi oleh divisi intelijen asing...... dalang sudah mulai membobol...... setiap terminal di jaringan.

sentence2: persis seperti dugaan intelijen asing, loutmaster mulai menembus... setiap terminal di jaringan kita.


sentence1: austin dan saya telah menemukan 5 pintu keluar yang tidak dijaga ke tempat ini sejak kami berada di sini.

sentence2: kami menemukan lima pintu keluar yang tidak dijaga dengan austin.


sentence1: jangan khawatir, saya akan menyerahkan tanah.

sentence2: jangan khawatir, aku akan pergi.


sentence1: 'tolong, Tuhan,' katanya dengan lantang.

sentence2: ``oh, Tuhan, '' dia berteriak keras.


sentence1: kemudian gerbang berderit ke dalam dan sosok bayangan seorang kuli, berkerudung hitam, melihat keluar.

sentence2: kemudian gerbang terbuka, melihat sosok hantu penjaga pintu berkerudung hitam.


sentence1: maksudku, yesus, apa yang kau lakukan?

sentence2: Maksudku, demi Tuhan, dan, apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: tak lama lagi Anda akan memiliki lebih banyak yang harus dilakukan dan saya merasa Anda juga akan pandai dalam hal itu.

sentence2: Anda akan melakukan lebih banyak segera, dan saya merasa Anda juga baik.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah membantu mengarungi dengan sentuhan akhir pada pelampung.

sentence2: Anda hanya perlu membantu mengarungi dengan sentuhan akhir pada kendaraan.


sentence1: saya tidak tahu pasti apa yang aahz lakukan, tetapi tahu lebih baik daripada menghalanginya ketika dia mencium bau uang.

sentence2: saya tidak tahu apa yang akan dilakukan aahz, tetapi saya tahu bahwa begitu dia merasakan uangnya, lebih baik tidak ikut campur.


sentence1: mungkin kena virus atau apa.

sentence2: sepertinya virus atau apalah.


sentence1: dan akan ada beberapa hari ketika... hidup ini menyebalkan.

sentence2: tapi terkadang ada hari-hari di mana hidup tidak ada artinya.


sentence1: terdengar seperti tempat yang sempurna untuk persembunyian.

sentence2: terdengar seperti tempat yang sempurna untuk berteduh.


sentence1: seseorang akan membawanya.

sentence2: seseorang akan merawatnya.


sentence1: ``Anda memiliki dendam pribadi terhadap seldon.

sentence2: ``Anda secara pribadi bias terhadap seldon.


sentence1: katakan, Anda berada di bar malam itu, bukan?

sentence2: Anda berada di bar malam itu, kan?


sentence1: di sisi lain... tidak ada yang tahu siapa atau di mana ini.

sentence2: sebaliknya, tidak ada yang tahu siapa pembunuh yang meninggalkan jejak kaki beberapa inci atau di mana itu!


sentence1: total cakupan adalah 65% dari aum oleh mmfs yang berbasis di enam negara pelapor.

sentence2: secara keseluruhan, angka 65% dari aset yang dikelola oleh mmfs di enam negara pelapor disertakan.


sentence1: hakim : dokter, menurut anda sudah berapa lama widgeon meninggal?

sentence2: dokter, menurut Anda berapa lama widgeon mati?


sentence1: itu kata mr cates.

sentence2: itu yang pak. Cates mengajari kami.


sentence1: ``komunikasi '' apa artinya?

sentence2: komunikasi, apa maksudnya?


sentence1: Maksudku, dia itu brengsek. Anda ingin dia pergi, kan?

sentence2: Anda ingin dia pergi, kan?


sentence1: mungkin beberapa kelas bahasa Jepang tingkat lanjut.

sentence2: mungkin beberapa jam jepang lanjutan.


sentence1: billy baik kepada kami.

sentence2: billy membantu kami.


sentence1: empedu saleh Anda membuat saya sakit. beket.

sentence2: aku muak dengan empedu sucimu.


sentence1: sangat bagus, pengerjaan ltalia ini.

sentence2: sangat bagus, orang Italia ini.


sentence1: dia melewatkan ikat pinggang, dan perutnya tumpah ke celana pendeknya.

sentence2: dia lupa ikat pinggangnya dan memakai ikat pinggang di atas celananya.


sentence1: kita akan mendapatkan georgie kembali, ryan.

sentence2: kita akan menyelamatkan georgie, ryan.


sentence1: junior, willie, apakah itu posisimu? Ayo pergi.

sentence2: junior, willie, apakah tempatmu di sini?


sentence1: saya dilatih untuk menjadi dokter.

sentence2: saya belajar menjadi dokter.


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan izin untuk fase tiga?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkan fase ketiga?


sentence1: kita perlu memeriksa seluruh area, melihat apakah ada yang melihat sesuatu.

sentence2: kita harus mencari daerah itu untuk melihat apakah ada yang melihat sesuatu.


sentence1: dia tidak akan melompat, sekarang—harapnya.

sentence2: dia tidak akan melompat sekarang, harapnya.


sentence1: garis kekuasaan, membentang di seluruh dunia, mungkin; bersinar lebih terang setiap saat.

sentence2: saluran listrik, yang membentang di seluruh dunia, sekarang lebih cerah.


sentence1: lalu aku berdiri dan menaruh sepuluh di nampan cynthia.

sentence2: lalu aku berdiri dan meletakkan cynthia di atas nampan.


sentence1: yang tidak aku inginkan adalah kecewa padamu lagi.

sentence2: Aku hanya tidak ingin kecewa padamu.


sentence1: akhenaten menjadi terpesona dengan piringan aten.

sentence2: achnaton terpesona dengan cakram atena.


sentence1: bajingan itu duduk di sana...... dan menyuapiku omong kosong itu, dan aku memakannya!

sentence2: bajingan duduk di sana...... dan memberiku sendok di atas sendok bunga, dan aku membelinya untuknya!


sentence1: dia memutuskan itu yang terbaik dan aku tidak tahan lagi.

sentence2: dia bilang itu yang terbaik, dan aku tidak tahan lagi.


sentence1: dia belum dirampok, tetapi dia mengharapkannya, meskipun ada perlindungan coledy; semua orang dirampok.

sentence2: mereka belum merampoknya, tapi dia menunggu, meskipun ada perlindungan dari Coney; mereka menjemput semua orang.


sentence1: dia ingin melepaskan mahkota rambutnya dan merasakannya mengalir di sekitar mereka berdua.

sentence2: dia ingin melepaskan karangan bunga rambutnya dan merasakan saat mereka jatuh di riam di sekitar mereka.


sentence1: dia pikir dia menemukannya.

sentence2: dia pasti menemukannya.


sentence1: baiklah, susie, pastikan dia turun untuk dipersembahkan kepada bibi cornelia dengan berpakaian rapi dalam isi kotak itu.

sentence2: sekarang, susie, jaga dia, agar aku bisa mengenalkannya pada isi bibi cornelia ke dalam isi kotak itu.


sentence1: Mari kita lihat. eh, baik --

sentence2: Mari kita lihat...


sentence1: berdiri terlalu dekat dan mozzetta Anda akan berubah menjadi api.

sentence2: berdiri terlalu dekat dan pikiran Anda akan terbakar.


sentence1: Oh ayolah. Anda harus makan, bukan?

sentence2: kamu harus makan, kan?


sentence1: ada empat negara di sekitar papan.

sentence2: kami memiliki empat negara bagian di daerah tersebut.


sentence1: kita harus segera memulai evakuasi.

sentence2: kita perlu mengatur evakuasi segera.


sentence1: hanya muncul dalam bentuk yang berbeda.

sentence2: dia hanya akan muncul dalam bentuk yang berbeda.


sentence1: Yah, saya menghargai itu, bu.

sentence2: aku akui itu, ibu.


sentence1: komite mendukung definisi pertama-tama karena mencakup banyak bidang politik.

sentence2: komite mendukung definisi ini khususnya karena mencakup banyak bidang kebijakan.


sentence1: oh, itu sangat luar biasa, nona.

sentence2: Oh, itu sangat luar biasa, Bu.


sentence1: [] jumlah total kamar: 6 kamar single: 1 kamar double\ ''twin\'': 1 suite:

sentence2: 1 kamar ganda:


sentence1: salah satu teman artuur.

sentence2: seorang teman arthur.


sentence1: digunakan untuk mewakili hippie. siapa namanya?

sentence2: siapa namanya?


sentence1: oh, saya tidak perlu mengambil setelan rok sampai hari rabu.

sentence2: saya bisa mengambil kostum sampai rabu.


sentence1: Maksudku, bahkan jika itu anak-anakmu sendiri, itu mengerikan.

sentence2: bahkan jika mereka anak-anak kecil, itu mengerikan.


sentence1: tukang dan bengkel memainkan peran penting dalam keamanan peralatan rekaman.

sentence2: monitor dan bengkel memainkan peran penting dalam mengamankan alat perekam.


sentence1: itu mengejutkannya dengan rasa keji yang mengejutkan, seperti palu, sampai ke bagian belakang tengkoraknya.

sentence2: dia dikejutkan oleh rasa yang tidak enak; itu seperti palu di bagian belakang kepala.


sentence1: alternatif menggunakan representasi grafis (itu sendiri bahasa informal) dengan cepat menjadi tidak dapat dipahami ketika dihadapkan dengan kompleksitas.

sentence2: penggunaan alternatif representasi graphene (yang juga mewakili semacam bahasa non-formal) dengan cepat menjadi tidak dapat dipahami dalam kasus yang lebih kompleks.


sentence1: semua orang ini hal-hal yang dulunya orang ini duduk dalam barisan.

sentence2: semua orang itu - hal-hal yang dulunya orang - duduk dalam barisan.


sentence1: menerapkan metode akuisisi membutuhkan:

sentence2: penggunaan metode pembelian harus:


sentence1: apakah Anda memiliki kontak?

sentence2: apakah kamu punya lensa kontak?


sentence1: minus 051 dan terus bertambah, dia tidak mengenalinya sampai dia membawanya ke dapur untuk menyeduh teh.

sentence2: ... ada 051 dan waktu. dia tidak mengenalnya sampai dia membawanya ke dapur untuk menyimpan tehnya.


sentence1: sementara itu, di dapur biru...

sentence2: di dapur biru.


sentence1: apakah Anda memiliki brosur yang bisa saya lihat?

sentence2: ada brosur untuk ini?


sentence1: apakah kamu mengenali salah satunya?

sentence2: apakah kamu mengenali salah satunya?


sentence1: ``kemana selangnya?

sentence2: di mana saya meletakkan selang?


sentence1: tapi tentu saja gurun itu rumit, dan penuh fatamorgana.

sentence2: tapi tentu saja gurun itu berbahaya dan penuh dengan hantu.


sentence1: tuan, apakah Anda memiliki sesuatu untuk sakit kepala?

sentence2: apakah Anda memiliki sesuatu terhadap sakit kepala Anda?


sentence1: dan Anda tampak cantik, terus terang.

sentence2: dan Anda tampak fantastis, sebenarnya.


sentence1: yang selalu kita lakukan.

sentence2: itu yang selalu mereka lakukan.


sentence1: charlie dan aku bertengkar.

sentence2: kami bertengkar dengan charlie.


sentence1: tukang cukur memanggilku.

sentence2: tukang cukur datang kepada saya.


sentence1: tidak. lihat, jika... jika ada orang lain di balik ini, kau bisa menyerahkannya, buat kesepakatan.

sentence2: dengar, jika orang lain mempekerjakanmu, kau bisa menyerahkannya, buat kesepakatan.


sentence1: jadi saya sedikit senang.

sentence2: aku merasa senang.


sentence1: sapi: babi injeksi subkutan: injeksi intramuskular

sentence2: solusi untuk injeksi sapi, babi sapi:


sentence1: dan itu erotis... dan itu tentang kelso.

sentence2: erotis... tentang kelso.


sentence1: barang berharga atau benda berbahaya (a) …

sentence2: barang berharga atau berbahaya (a) (b)


sentence1: saya tertidur tepat di tengah-tengah pemotongan itu.

sentence2: saya tertidur ketika saya memotongnya.


sentence1: ya, itu diminta oleh 0-6 schofield.

sentence2: ya, permintaan datang dari 0-6 di schofield.


sentence1: tidak, nona, itu gerombolan lynch!

sentence2: tidak, nona, mereka akan menghukum saya!


sentence1: dia memberiku susu dan semacam ramuan lengket. '

sentence2: dia memberi saya susu dan beberapa barang lengket dan menjijikkan. ``


sentence1: ratusan makhluk mirip siput yang menempel di tumpukan itu memamerkan gigi mereka.

sentence2: ratusan makhluk berlendir di pilar memperlihatkan gigi mereka.


sentence1: Aku bersumpah, aku benci setiap orang di permukaan karena membuat kita hidup seperti ini.

sentence2: Aku bersumpah aku benci semua orang di atas sana yang kita jalani.


sentence1: Saya tidak percaya saya membesarkan warga negara yang taat hukum.

sentence2: saya tidak percaya saya membesarkan warga negara yang jujur.


sentence1: apa yang telah dia lakukan lebih memalukan daripada dosanya sendiri.

sentence2: apa yang dia lakukan lebih memalukan daripada tenggorokannya.


sentence1: Anda tahu, kebanyakan pernikahan bahkan tidak bertahan lama.

sentence2: kebanyakan pernikahan tidak bertahan selama bertahun-tahun.


sentence1: [34]; (c) sekurang-kurangnya satu badan hukum harus menjadi anggota kelompok industri atau kelompok penelitian.

sentence2: (c) setidaknya satu dari badan hukum tersebut harus menjadi anggota badan industri atau kelompok riset.


sentence1: tempolong emas, gagang emas.

sentence2: perpecahan emas, memegang emas.


sentence1: Aku tahu aku seharusnya menelepon dulu.

sentence2: saya tahu saya seharusnya menulis.


sentence1: sepertinya keduanya tidak akan kembali ke misa ke-2 dalam waktu dekat.

sentence2: sepertinya keduanya tidak akan kembali ke massa ke-2.


sentence1: apa yang bisa dilakukan untuk menyembuhkannya?

sentence2: apa yang bisa saya lakukan untuknya?


sentence1: kita harus menyelinap ke kamar teddy.

sentence2: kita masuk ke kamar teddy.


sentence1: dia membelakangi pria itu.

sentence2: dia kembali ke pria yang terluka itu.


sentence1: dengarkan aku.

sentence2: tenangkan dirimu dan dengarkan aku.


sentence1: wmd yang seharusnya Anda temukan.

sentence2: wmd yang seharusnya Anda temukan.


sentence1: tuan-tuan. tuan-tuan. misa, tolong.

sentence2: Tuan-tuan, misha, tolong...


sentence1: kita masih bisa bersahabat.

sentence2: tapi kita masih bisa berteman.


sentence1: kami juga punya dj meeker.

sentence2: dan dj meeker juga!


sentence1: pusaran menyedot oksigen.

sentence2: pusaran tersedot dalam semua oksigen.


sentence1: ketika dia tidak berkencan mr. tinggi, gelap, dan menyeramkan.

sentence2: ketika dia tidak berkencan dengan mr. tinggi, gelap dan mengerikan.


sentence1: tidak ada yang menjual kepolosan seperti cedera.

sentence2: tidak ada yang tampak lebih tidak bersalah daripada cedera.


sentence1: ya, dan saya dengar Anda punya dua acara investor lagi untuk menjadi tuan rumah minggu ini.

sentence2: ya, dan saya mendengar ada dua lagi untuk investor minggu ini.


sentence1: ``susan,'' kata bogert, dengan nada geli yang simpatik.

sentence2: ``susan, '' kata bogert dengan pengertian dan geli.


sentence1: jadi kecuali hal itu terlihat bagus di pantatmu. kehilangan barang tesebut.

sentence2: jadi jika benda itu tidak terlihat bagus di pantatmu, jatuhkan!


sentence1: ``tujuh kembali untuk menjaga konselor.``

sentence2: ``tujuh kembali dan menjaga konselor. ''


sentence1: saat tembok hampir selesai, leppoe menambahkan penyempurnaan lain.

sentence2: ketika tembok hampir selesai, leppoe menambahkan perbaikan lain.


sentence1: setiap diskon tunai dipotong sebelum perhitungan pajak penjualan (yaitu pajak penjualan dihitung dari jumlah faktur dikurangi diskon tunai)

sentence2: diskon pembayaran yang relevan dikurangi sebelum PPN dihitung (PPN dihitung dari jumlah yang ditagih dikurangi diskon pembayaran yang relevan)


sentence1: dan beri mereka apresiasi yang realistis tentang keterbatasan lacs, serta potensi mereka. ''

sentence2: dan itu akan memberi mereka gambaran nyata tentang ``keterbatasan lacs serta potensi mereka. ''


sentence1: tapi kupikir bahkan seorang anak 17 tahun... mungkin bisa bertahan sebentar melawan pembunuh durza.

sentence2: tapi saya pikir 17 tahun akan bertahan setidaknya satu menit melawan binatang durza itu.


sentence1: ah, memang takdir seorang sekretaris pria hebat—dicari karena kedekatannya daripada kepribadiannya. ''

sentence2: ah, itu selalu nasib sekretaris pria hebat - dicari untuk kedekatan seseorang dan bukan untuk dirinya sendiri. ``


sentence1: ``Tidak mungkin kami akan beraksi tanpa setidaknya orang-orang Inggris yang mendukung kami,'' kata diggs.

sentence2: ''Tidak ada gunanya melepaskan aksi tanpa perlindungan kita setidaknya Inggris,'' kata diggs.


sentence1: kemudian, janggut umum membenturkan hidungnya dengan keras ke dinding

sentence2: kemudian jenderal stubblebin berlari keras ke dinding kantornya.


sentence1: (16) tindakan-tindakan semacam itu, yang mengakibatkan perampasan kebebasan warga negara ketiga yang tinggal secara ilegal, jelas-jelas berdampak buruk bagi mereka.

sentence2: tindakan-tindakan tersebut, yang menyebabkan warga negara negara ketiga dirampas kebebasannya, tidak diragukan lagi akan berdampak buruk pada posisi hukum mereka.


sentence1: menggigit kepala bartender, lalu polisi datang dan membawanya pergi.

sentence2: dia menggigit bartender dan membawanya ke polisi.


sentence1: ``Ya ampun, benda ini ajaib,'' kata clark setelah Pierce dan loiselle dipanggil untuk mengkonfirmasi apa yang telah dikatakan instrumen itu kepada mereka.

sentence2: ``Ya Tuhan, mesin ajaib yang luar biasa,'' kata clark, ketika Pierce dan Loisel telah mengkonfirmasi apa yang dikatakan perangkat itu kepada mereka sebelumnya.


sentence1: jika Anda memberi hadiah, Anda tidak dapat memintanya kembali.

sentence2: jika Anda memberi seseorang hadiah, Anda tidak menginginkannya kembali.


sentence1: Saya selalu mengagumi henrik vanger. dia seorang titan dan seorang gentleman.

sentence2: henrik vanger selalu mengaguminya, dia pria yang hebat dan sopan.


sentence1: Hai teman-teman. apa kabar?

sentence2: Halo semuanya. Apa kabar?


sentence1: jika ini mimpi -- lihat aku!

sentence2: jika ini mimpi...


sentence1: apa yang kita lakukan sekarang?

sentence2: apa yang harus dilakukan?


sentence1: dan apa yang akan terbentang di hadapan kita ketika perang eropa itu telah berakhir?

sentence2: dan apa yang akan menunggu kita ketika perang eropa berakhir?


sentence1: ini dia kisahnya.

sentence2: ini adalah kisah gadis itu.


sentence1: saya seorang raja

sentence2: saya merasa seperti seorang raja.


sentence1: harus di sini.

sentence2: itu harus di sini di suatu tempat.


sentence1: tidak ada yang bisa bermimpi... kecuali kamu.

sentence2: tidak ada yang bisa bermimpi.


sentence1: dan memasukkan salah satu benda tabung itu ke tenggorokannya.

sentence2: mungkin mereka memompa perutnya dan memasukkan selang ke tenggorokannya.


sentence1: tidak bisakah kita membayar hanya untuk satu malam?

sentence2: bisakah saya membayar untuk satu malam?


sentence1: ini benar-benar ide yang bagus. ”

sentence2: ini adalah ide yang sangat bagus. ``


sentence1: jeff, apakah Anda punya pakaian susu?

sentence2: jeff, apakah kamu punya cokelat yang lebih baik?


sentence1: mungkin inersia atau... ketakutan.

sentence2: mungkin itu momentum atau ketakutan.


sentence1: dari sana, numa jet akan membawa mereka ke washington.

sentence2: dari sana, numa jet akan melakukan perjalanan lebih jauh ke washington.


sentence1: jadi, joey, apa yang akan kamu lakukan untuk kami?

sentence2: joey, apa yang kamu dapatkan?


sentence1: wajahnya menjadi merah seperti lobak.

sentence2: wajahnya menjadi merah.


sentence1: eh, tidak pernah menjadi penggemar.

sentence2: saya tidak pernah menjadi penggemar.


sentence1: dan kamu seharusnya melihat wajah papi ketika dia sampai di atas, dia hampir mundur.

sentence2: dan kamu seharusnya melihat wajah ayahku ketika dia naik ke atas.


sentence1: dia bagian dari korps pers wakil presiden.

sentence2: dia adalah bagian dari tim jurnalis untuk wakil presiden.


sentence1: jadi isi saja, teddy.

sentence2: lalu isi hidup itu, teddy.


sentence1: maaf. saya ketiduran, dan saya memiliki hal ini dengan saudara perempuan saya.

sentence2: saya tidur dan saya harus berurusan dengan saudara perempuan saya.


sentence1: bukankah kamu terlalu muda untuk menyatakan perang terhadap roma?

sentence2: bukankah kamu masih terlalu muda untuk menyatakan perang?


sentence1: tak satu pun dari kategori tersebut perlu didaftarkan untuk digunakan di jalan; dan dengan demikian tidak ada yang akan menarik bea pendaftaran setelah impor mereka.

sentence2: tak satu pun dari kategori ini perlu didaftarkan dengan tujuan masuk ke layanan, itulah sebabnya kendaraan ini tidak akan dikenakan pendaftaran.


sentence1: tapi dia tiba-tiba tidak khawatir lagi.

sentence2: tapi dia tiba-tiba berhenti khawatir.


sentence1: saya membuat ini untuk terima kasih. aw...

sentence2: saya membuat mereka sebagai ucapan terima kasih.


sentence1: kinnaird di sini, meskipun luka bakarnya cukup parah, membuktikan dirinya sebagai asisten dokter kelas satu.

sentence2: kinnaird, meskipun luka bakarnya parah, ternyata adalah dokter tingkat pertama.


sentence1: mengapa, kehendak Anda akan menjadi hukum di mesir ketika Anda dinobatkan sebagai rajanya.

sentence2: setelah semua, kehendak Anda adalah di mesir oleh hukum ketika Anda dimahkotai.


sentence1: dia mengatakan bahwa itu tidak seperti itu, apa pun artinya.

sentence2: dia bilang tidak seperti itu sama sekali, apa pun yang terjadi.


sentence1: saya memunculkan Anda kembali ke ds.

sentence2: saya akan menempatkan Anda kembali di ds.


sentence1: cukup dengan ``apa yang tidak ingin saya dengar. ''

sentence2: maurice, cukup dengan apa yang tidak ingin kudengar.


sentence1: baca lebih lanjut - mari kita mendengar pembenarannya, dan menilai sendiri. '

sentence2: baca terus - kita bisa mendengar pembenarannya, dan kita bisa menilai sendiri. ``


sentence1: “Tuan Pettifer? ” kata pria yang lebih muda.

sentence2: `` Pak. kecil? '' kata pria yang lebih muda.


sentence1: ini lebih buruk dari sebelumnya.

sentence2: ini bahkan lebih buruk.


sentence1: baik, Anda tidak akan melihat lebih banyak dari saya dalam waktu dekat.

sentence2: Yah, kita tidak akan bertemu dalam waktu dekat.


sentence1: ' kontrak tidak boleh diberikan kepada calon atau peserta tender yang, selama prosedur pengadaan:

sentence2: ``kontrak tidak dapat diberikan kepada calon dan penawar yang memberikan kontrak (a) dalam konflik kepentingan;


sentence1: salah satunya jatuh tempo dalam seminggu dengan batu rubi dari pantainya yang tidak diketahui, dan penduduk kota takut melihatnya berlabuh.

sentence2: salah satunya adalah membawa batu rubi keluar dari pantainya yang asing dalam seminggu, dan penduduk kota menangisi pendaratannya.


sentence1: izinkan aku melihat!

sentence2: perlihatkan pada saya!


sentence1: mungkin jika Anda dan saya berbicara secara pribadi, kita bisa menemukan -- tidak.

sentence2: Yah, mungkin jika kita bisa berbicara secara pribadi...


sentence1: Anda lebih baik berlatih.

sentence2: Anda harus berlatih.


sentence1: ``Apakah ada tempat di mana kita bisa berbicara secara pribadi? ''dia bertanya padanya.

sentence2: ``bisakah kita kembali? ''dia bertanya.


sentence1: tapi, ada yang membosankan.

sentence2: oh, sialan membosankan.


sentence1: menepi, biarkan mereka melewati kita, dan ketika mereka berbalik, kita menyerang mereka.

sentence2: mereka lewat, dan ketika mereka berbelok, kami menyerang mereka.


sentence1: saya bebas malam ini.

sentence2: aku libur malam ini.


sentence1: bardolph, seorang prajurit yang teguh dan suara hati...

sentence2: prajurit bardolph, teguh hati...


sentence1: tidak, kita tidak akan pergi ke hutan troezen!

sentence2: tidak, kami tidak akan pergi ke hutan suku.


sentence1: saya memiliki visual pada tersangka.

sentence2: saya melihat seorang tersangka.


sentence1: kecuali humping mereka, tyler dan marla tidak pernah berada di ruangan yang sama.

sentence2: ketika mereka tidak di tempat tidur, tyler dan marla tidak pernah berada di kamar yang sama.


sentence1: dari 15 november 1988 hingga 1 oktober 1991 (8) mr casteels bekerja di jerman sebagai mekanik perawatan pesawat di pendirian british airways di düsseldorf.

sentence2: dari 15 november 1988 sampai 1 oktober 1991 (8), m.


sentence1: hal terburuk yang bisa terjadi adalah kita kehabisan minuman keras di tengah pesta.

sentence2: hal terburuk yang bisa terjadi adalah banyak mabuk di tengah pesta.


sentence1: audisi terbesar dalam hidupku dan kepalaku pusing...

sentence2: audisi terbesar dalam hidup saya, dan saya sakit kepala.


sentence1: baik, dia sampai dia tidak.

sentence2: baik, dia meskipun dia tidak.


sentence1: Anda tidak mengemudi, kan?

sentence2: Anda tidak mengemudi, kan?


sentence1: semoga cahaya memelukmu dengan energinya yang tak terbatas.

sentence2: biarkan cahaya menyinari Anda dengan energinya yang tak terbatas.


sentence1: ayah, apa yang kamu katakan? (menghela nafas)

sentence2: ayah, apa yang kamu katakan?


sentence1: Anda ingin meletakkan makanan di atas meja? hubungi seńora rodriguez.

sentence2: jika Anda ingin makanan di atas meja, hubungi mrs. rodriguez.


sentence1: Aku akan pergi berubah dengan cepat.

sentence2: sekarang aku akan berubah.


sentence1: bagaimana ayah bisa tahu, apa yang christ minati?

sentence2: bagaimana Anda tahu apa yang christ minati?


sentence1: polly dengan lembut menariknya keluar dari bawah jarinya.

sentence2: polly dengan hati-hati mengambilnya dari jarinya.


sentence1: Aku benci kebohongan, kau tahu.

sentence2: aku benci pembohong, kau tahu?


sentence1: tapi kuda yang kamu turunkan itu keren sekali.

sentence2: tapi kuda yang ada di luar sana sangat keren.


sentence1: itu bukan salah satu pilihan!

sentence2: ini bukan pilihan!


sentence1: bukan untuk mengeluh, tetapi beberapa dari kita bertanya-tanya di mana roger itu.

sentence2: saya tidak ingin mengeluh, tetapi beberapa orang bertanya-tanya di mana roger hell.


sentence1: dan lindungi kota palm glade dari pengembang predator seperti glen kingman.

sentence2: dan selamatkan palm glade di depan developer, predator seperti glen kingman.


sentence1: aku lupa memberitahumu. saya mengundang bob dan linda untuk makan siang sehingga saya bisa meminta maaf di tepi kolam renang.

sentence2: ini...... francine, aku lupa memberitahumu aku meminta bob dan linda untuk makan malam.


sentence1: yang tidak mungkin ...... karena saya adalah satu-satunya yang menjualnya di area teluk.

sentence2: yang sangat tidak mungkin, karena saya adalah satu-satunya yang menjualnya di lingkungan ini.


sentence1: saya tidak punya jalan belakang.

sentence2: saya tidak punya pintu belakang.


sentence1: Pasal 7 (3) dari posisi umum paling cocok untuk adaptasi yang sesuai.

sentence2: untuk penyesuaian yang tepat, pasal 7 (3) dari posisi umum adalah pasal 7 (3) yang paling tepat.


sentence1: Yah, dia tidak bisa memikirkan alasan mengapa ada orang yang membunuhnya.

sentence2: dia tidak bisa memikirkan alasan apa pun baginya untuk dibunuh.


sentence1: pada tahun 1937, yang merupakan ? tahun untuk kesepakatan baru

sentence2: pada tahun 1937, yang merupakan tahun besar untuk kesepakatan baru


sentence1: hei, ada apa dengan potongan rambut josh yang baru?

sentence2: hey, ada apa dengan rambut josh?


sentence1: Anda semua sudah mati, bubba lickers.

sentence2: kalian semua mati.


sentence1: ``Itulah mengapa aku akan merindukanmu, Tuan. pria tua. ''

sentence2: itu sebabnya aku akan merindukanmu, tn. pria tua.


sentence1: keluarlah, kataku! pesta selesai!

sentence2: keluar, kataku!


sentence1: dan apa semua nama panggilan ini?

sentence2: apa arti semua nama panggilan itu?


sentence1: sebagian besar ekonomi kita berskala global.

sentence2: ekonomi menjadi lebih global.


sentence1: saya datang ke...

sentence2: saya datang ke sini untuk...


sentence1: berkemah: kami pergi untuk peluncuran!

sentence2: mari kita pergi untuk peluncuran!


sentence1: bahwa don giovanni terkasih telah bertobat dan kembali ke tugasnya dan cintaku?

sentence2: apakah dia kembali ke tugasnya dan cintaku?


sentence1: saya tidak hanya melihatnya, saya mendengarnya.

sentence2: saya pernah melihat dan mendengarnya.


sentence1: itu membuatku tidak bisa hidup dengan diriku sendiri.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa hidup dengan diriku sendiri untuk itu.


sentence1: ya, Anda tidak menyerah, kan? Anda hanya tidak menyerah.

sentence2: Anda tidak pergi begitu saja, bukan?


sentence1: bumi terlalu kecil untuk bangsa-bangsa dan mereka mulai mengelompokkan diri ke dalam wilayah.

sentence2: negara itu terlalu kecil untuk bangsa-bangsa, jadi mereka mulai berkumpul di daerah-daerah.


sentence1: saya yakin uang tunai sedang dalam perjalanan. omong-omong. aku sangat senang kamu tidak terluka.

sentence2: lagi pula, aku senang kau tidak terluka.


sentence1: saya, Anda tahu, tidak ingin kehilangan pekerjaan saya sekarang, bukan?

sentence2: Anda tahu saya tidak ingin kehilangan pekerjaan saya sekarang, kan?


sentence1: bawakan saya pazi, saya membagi biaya saya 50-50.

sentence2: Anda membawa saya mazi, dan saya akan membagikan biaya saya menjadi setengahnya.


sentence1: ketika saya berada di kapal orang tua saya, kami mengambil beberapa deltan sekali.

sentence2: ketika saya berada di kapal bersama orang tua saya, kami membawa kru ke kapal.


sentence1: sistem internasional, yang didukung oleh keanggotaan WTO.

sentence2: sistem internasional berdasarkan aturan yang mendasari keanggotaan WTO.


sentence1: (11) kasus c-473/00 cofidis [2002] ecr i-10875, paragraf 32, dan mostaza claro, dikutip dalam catatan kaki 7, paragraf 27.

sentence2: penilaian asturcom telecomunicaciones (dikutip dalam catatan kaki 9, paragraf 32).


sentence1: orang yunani kuno... disembah di kaki aphrodite.

sentence2: orang yunani kuno... memuja dewi aphrodite.


sentence1: saya akan memberi Anda detail yang membosankan ...... jatuh dengan orang-orang yang tidak dapat dipercaya, membuat banyak panggilan buruk.

sentence2: saya akan memberi Anda detail yang membosankan ...... bagaimana saya terlibat dengan orang jahat dan membuat beberapa keputusan buruk.


sentence1: sekarang karena ada jumlah orang yang ganjil di sini, saya khawatir satu orang yang tidak beruntung akan kehilangan kesenangan.

sentence2: karena jumlah tamunya ganjil, saya khawatir satu orang yang tidak bahagia tidak akan dapat berbicara.


sentence1: pasal 1 pasal 6 keputusan 2003/71/ec '31 januari 2007' diganti dengan '31 juli 2008'.

sentence2: pasal 1 dalam pasal 6 keputusan 2003/71/ec, ``31 januari 2007 ''diganti dengan`` 31 juli 2008.''


sentence1: saya mendengar suaminya meninggalkannya untuk sarjana muda yang seksi.

sentence2: suaminya meninggalkannya demi seekor kucing muda.


sentence1: dan, donner tidak bisa tinggal.

sentence2: dan donner tidak bisa tinggal.


sentence1: sebenarnya, dia tidak pernah meninggalkan lift.

sentence2: dia tidak benar-benar meninggalkan lift.


sentence1: itu indah mengejar masa lalu.

sentence2: itu indah, mengingatkan pada masa lalu.


sentence1: kita semua dibesarkan di televisi untuk percaya bahwa suatu hari kita semua akan menjadi jutawan dan dewa film dan bintang rock.

sentence2: televisi telah membesarkan kita semua dalam keyakinan bahwa salah satu dari kita akan menjadi jutawan dan bintang film dan rock.


sentence1: kita tinggal atau pergi?

sentence2: kita tinggal atau pergi?


sentence1: tapi jika maw maw menelan malam di bawah bintang-bintang yang bisa aku nikmati bersamamu, aku akan melewatinya yucky-yuck untuk mendapatkannya.

sentence2: tapi saat babcha menelan malam di pusaran air yang bisa kuhabiskan denganmu, aku akan mendapatkan emailnya.


sentence1: masih kesal dengan mobilmu, tommy-boy?

sentence2: apakah kamu masih takut dengan mobil itu, tom?


sentence1: lihat, kami mencari secara agresif untuk tato yang sangat spesifik ini.

sentence2: kami mencari satu tato secara intensif.


sentence1: astaga, delapan pesan!

sentence2: Tuhan, delapan laporan.


sentence1: kita membutuhkan roda baru.

sentence2: kami membutuhkan mobil baru.


sentence1: diam! diam dan ambil rasa sakitnya!

sentence2: diam. Anda bisa mengatasi rasa sakitnya.


sentence1: maaf, teman-teman Anda tidak ke mana-mana.

sentence2: maafkan aku, tapi kau tidak akan kemana-mana.


sentence1: martin diperkosa.

sentence2: mereka memperkosa martin.


sentence1: mereka akan mendapat kehormatan melayani di tentara holnist...... sampai waktu yang saya inginkan!

sentence2: mereka akan merasa terhormat untuk melayani di tentara saya ..... .sampai saya melihat cocok!


sentence1: itu terlalu cepat.

sentence2: itu terlalu dini untuk itu.


sentence1: untuk ini, kami tidak memerlukan bantuan firvalag.

sentence2: kami tidak membutuhkan bantuan firvalag.


sentence1: ``Yah, Anda melihat ke dalam kepala saya - biarkan saya melihat ke dalam kepala Anda malam ini, itu adil,'' kata jacob.

sentence2: ``Yah, Anda melihat di kepala saya sepanjang waktu - biarkan saya melihat milik saya hari ini, itu adil,'' saran jacob.


sentence1: dia menyalakan komputernya dan mengetikkan perintah yang disebut ``tanggal. ''

sentence2: itu akan menyalakan komputer dan menentukan perintah ``tanggal ''.


sentence1: dia bilang dia ingin bekerja di sini, tapi aku punya semua bantuan yang aku butuhkan.

sentence2: dia bilang dia ingin bekerja di sini, tapi aku tidak punya apa-apa untuknya.


sentence1: katakan padanya- katakan padanya kita terlalu mabuk untuk menerima telepon lagi.

sentence2: katakan padanya kita terlalu mabuk untuk pergi.


sentence1: 'di sana, kau bajingan yang menyedihkan, 'aku berkata padanya,' jangan pernah mengatakan aku tidak pernah melakukan apapun untukmu.'

sentence2: di sini, Anda menangis bajingan, saya memberitahu Anda untuk tidak memberitahu saya bahwa saya tidak melakukan apa pun untuk Anda.


sentence1: kita harus keluar.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: dia memberitahuku itu.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya.


sentence1: dan dia dia sekarang. sekretaris mccord.

sentence2: sekretaris mccord datang.


sentence1: saya kaya dan saya mati seksi!

sentence2: saya kaya, dan saya mematikan.


sentence1: aku bersumpah. menonton rumah adalah pertunjukan pertama saya.

sentence2: mengawasi rumah adalah pekerjaan pertamaku.


sentence1: bahaya apa lagi yang mengintai di pohon atau bunga yang tampak polos?

sentence2: bahaya apa lagi yang bisa mengintai tanaman dan pohon yang tampak tidak berbahaya?


sentence1: ayah saya tidak suka orang asing.

sentence2: ayah membenci orang asing.


sentence1: tidak ada yang membantu saya.

sentence2: jangan bantu saya.


sentence1: itu sulit baginya, Anda tahu, dan sangat menjijikkan.

sentence2: itu terlalu berat untuknya, kau tahu, dan menjijikkan.


sentence1: mereka menjadikannya pelindung pro tem atau semacamnya.

sentence2: mereka menjadikannya wali sementara atau semacamnya.


sentence1: cakram kulit, dengan diameter masing-masing sekitar 20 mm, dikeluarkan.

sentence2: kulit yang aus rata-rata sekitar 20 mm.


sentence1: inspektur cameron membuat lelucon.

sentence2: lihat... lelucon inspektur cameron...


sentence1: saya akan menugaskan beberapa wakil saya ke rumah 24 jam sehari.

sentence2: dua orang saya akan menjaga rumah Anda 24 jam sehari.


sentence1: mendapatkannya pada dua poin.

sentence2: ambil di dua tempat.


sentence1: hukum alam pertama: pelestarian diri.

sentence2: hukum alam, pelestarian diri.


sentence1: jadi, sekali lagi, apa yang disangkal lebih diinginkan.

sentence2: sekali lagi, kita mendambakan apa yang paling disangkal.


sentence1: sampai di sana sekitar 5. kita bisa mengatur, bermain. kita mungkin bermain hollywood.

sentence2: kita akan membuat suara, kita bisa bermain hollywood.


sentence1: kamu istirahat saja disini.

sentence2: istirahat saja.


sentence1: apakah kamu melihat itu?

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: apakah Anda, pada kenyataannya, bertemu dengan agen cylon?

sentence2: apakah Anda benar-benar bergaul dengan agen cylon?


sentence1: Anda berarti Anda Anda memasukkannya ke dalam anggur?

sentence2: apakah Anda mengatakan Anda memberikannya padanya?


sentence1: saya rasa tidak ada yang tertarik.

sentence2: saya rasa tidak ada yang peduli.


sentence1: Anda pasti tidak terdengar seperti Anda berasal dari sekitar bagian ini.

sentence2: Anda tidak terdengar seperti siapa pun dari sini.


sentence1: wah, beruntungnya kamu.

sentence2: Anda pria yang beruntung.


sentence1: janey, bisakah aku bicara denganmu sebentar?


sentence1: saya membayangkan kepala mereka tumbuh ketika mereka berbicara.

sentence2: orang menyukainya ...... saya membayangkan mereka menumbuhkan kepala mereka selama apa yang mereka bicarakan.


sentence1: mereka telah kehilangan segalanya dan sekarang kami menempatkan mereka melalui pemeras, hanya mencoba untuk pergi.

sentence2: mereka telah kehilangan segalanya dan sekarang kita menyeret mereka dalam teror ini hanya untuk melarikan diri.


sentence1: tempat apa yang lebih baik untuk memupuk romansa selain lubang pai?

sentence2: apakah ada tempat yang lebih baik untuk memupuk hubungan cinta daripada lubang pai?


sentence1: r20 persentase lahan pertanian dan hutan di bawah kontrak pengelolaan yang berkontribusi pada penyerapan atau konservasi karbon (area fokus 5e)

sentence2: r20 bagian lahan pertanian dan hutan di bawah komitmen yang berkontribusi pada penyerapan dan penyimpanan karbon (area prioritas 5e)


sentence1: odo, ketika Anda mengatakan Anda memotong daya ke semua sistem, apakah itu termasuk penyangga kehidupan?

sentence2: odo, ketika Anda mengatakan Anda mematikan semua sistem, apakah Anda bahkan berbicara tentang dukungan kehidupan?


sentence1: mudah untuk mengatakannya, bukan wanita Anda yang ada di dalamnya!

sentence2: mudah bagimu untuk mengatakan, bukan istrimu yang sekarat di sini.


sentence1: kemudian posisinya dalam ruang dan penataan lingkungan barunya telah membekukan indranya.

sentence2: kemudian posisinya di ruang angkasa, dan penampakan lingkungan tempat dia berada, melumpuhkan indranya.


sentence1: yesus, petugas, dari mana asalmu,... ..pearl harbour?

sentence2: yesus kristus, letnan, dari mana asalmu, pearl harbour?


sentence1: Anda lebih suka menikah dan tidak pernah bercinta dengan burung lagi seumur hidup Anda?

sentence2: Anda lebih suka menikah dan tidak pernah berhubungan seks dengan orang lain?


sentence1: ada dua kemungkinan.

sentence2: kita hanya punya dua pilihan.


sentence1: baris perintah yang akan dieksekusi di shell saat run_command9 dipanggil

sentence2: perintah untuk dieksekusi jika run _ command9 dipanggil di shell


sentence1: pete, hanya di belakangku!

sentence2: pete, bersembunyi di belakangku!


sentence1: di sana Anda telah percaya, dan masih tidak percaya!

sentence2: Anda tidak percaya!


sentence1: ini ceritanya, kan?

sentence2: begitu ceritanya, kan?


sentence1: hei, aku akan menyiapkan sarapan untukmu.

sentence2: aku ingin membuatkanmu sarapan.


sentence1: apakah dia dalam mimpi burukmu?

sentence2: apakah kamu bermimpi tentang dia?


sentence1: ``Mungkinkah itu tidak membuatnya sangat takut?

sentence2: ``Apakah dia tidak takut?


sentence1: bahkan menulis hari ini.

sentence2: bahkan hari ini, saya menulis satu.


sentence1: Anda berjanji kepada saya bahwa Anda tidak akan melakukannya.

sentence2: Anda berjanji akan berhenti.


sentence1: berita lokal, beberapa kejahatan, beberapa kepentingan manusia.

sentence2: berita lokal, TKP, hak asasi manusia.


sentence1: jika dia membutuhkanku, aku akan mengetahuinya.

sentence2: saat dia membutuhkanku, aku akan merasakannya.


sentence1: kita hanya perlu membawanya dengan selamat ke bandara, dan kemudian PBB. keamanan akan --

sentence2: kita harus membawanya ke bandara dengan selamat.


sentence1: dors memikirkannya dengan sedikit cemberut pada ongkosnya.

sentence2: dors memikirkannya dengan cemberut.


sentence1: sekarang aku semakin malu, bu.

sentence2: sekarang aku malu pada diriku sendiri, bu.


sentence1: (kitt) pemindaian thermo imaging motel mengambil tiga sumber panas yang bergerak di antara gedung-gedung.

sentence2: sistem pencitraan termal saya mengambil tiga sumber panas yang bergerak di dalam motel.


sentence1: batasi memuat data, pilih... outfile, dan load_file() ke file dalam direktori tertentu

sentence2: batasi load data, pilih... outfile, a load _ file()


sentence1: jangan coba-coba membodohi saya; saya akan melihat melalui kebohongan Anda.

sentence2: jangan coba-coba membodohi saya: saya mewawancarai kebohongan Anda.


sentence1: ``Jalan yang kami lalui akan menemui jalan buntu menuju sungai dalam beberapa blok.

sentence2: ``beberapa blok lagi, dan jalan ini berakhir membabi buta di sungai.


sentence1: 'Yah, aku senang melihat kalian berdua.

sentence2: ``Yah, aku senang melihat kalian berdua.


sentence1: 17 – agf belgium (dikutip dalam catatan kaki 3), paragraf 19.

sentence2: 17 - paragraf 19 putusan di agf belgia.


sentence1: bagaimana ini terjadi? bos saya. bos adam.

sentence2: bosmu, bos adam, dia bosnya, kau tahu?


sentence1: sekarang, izinkan saya memberi tahu Anda cara kerjanya dengan sekretaris.

sentence2: saya akan memberitahu Anda bagaimana kelanjutannya dengan sekretaris.


sentence1: terkait penyidikan?

sentence2: ada hubungannya dengan penyelidikan?


sentence1: ``mereka lewat sini. ''

sentence2: ``Dia pergi ke sini. ''


sentence1: Anda harus mempercayai staf Anda.

sentence2: Anda harus mempercayai rencana Anda.


sentence1: mereka pasti suka tv dengan suara keras.

sentence2: mereka menyalakan televisi dengan keras.


sentence1: tapi kamu...

sentence2: tapi aku tidak layak, tapi kamu...


sentence1: namanya jack murphy. ''

sentence2: namanya jack murphy. ``


sentence1: kita abaikan saja dia, ya?

sentence2: abaikan saja dia?


sentence1: jumlah slide tersembunyi

sentence2: jumlah slide tersembunyi


sentence1: hentikan trametinib dan dabrafenib secara permanen untuk emboli paru yang mengancam jiwa.

sentence2: jika terjadi emboli paru yang mengancam jiwa, pengobatan dengan trametinib dan dabrafenib harus dihentikan.


sentence1: melompat, melompat. tomat, to-mah-to. apa bedanya?

sentence2: lompat, lompat, tomahawk, kapak, apa bedanya?


sentence1: laurie, coba pancake kenari pisang ini

sentence2: laurie, coba panekuk ini dengan bola pisang.


sentence1: mudah-mudahan, ketika Anda lebih tua, ibu dan ayah Anda akan membiarkan Anda melihatnya.

sentence2: ketika kamu bertambah tua, mungkin ibu dan ayahmu akan membiarkanmu pergi.


sentence1: Anda hanya membuat aturan Anda sendiri saat Anda pergi, bukan?

sentence2: Anda hanya membuat aturan sendiri untuk pawai, bukan?


sentence1: oke, tapi pada upacaranya, aku tidak akan mencari cincin di sakumu.

sentence2: oke, tapi saat upacara, aku tidak akan berburu cincin di celanamu.


sentence1: kamulah yang membuatnya tidak mungkin untuk tinggal di sekolah menengah kecilmu.

sentence2: dia tidak bisa tinggal di SMA kecil itu karenamu.


sentence1: bangku antik? - menakutkan.

sentence2: bangku antik?


sentence1: pengiriman, tolong beri tahu kami bahwa kami sedang menyapu lorong timur.

sentence2: kirim, lapor ke koridor timur.


sentence1: saya tidak tahu siapa Anda -- itu tidak masuk akal.

sentence2: saya tidak tahu apa itu... tidak masuk akal.


sentence1: sejak pelatih puffer memulai sesi latihan maratonnya, sepertinya saya selalu lapar.

sentence2: sejak pelatih puffer mulai dengan maraton itu di latihan, rasanya aku masih lapar.


sentence1: jeda kali ini lebih singkat, dan balasannya lebih percaya diri.

sentence2: sisanya lebih pendek kali ini, dan lebih sadar diri.


sentence1: itu tidak boleh digunakan pada wanita yang sedang hamil atau menyusui.

sentence2: itu tidak boleh diambil oleh wanita hamil atau menyusui.


sentence1: tetapi dalam kasus Anda, saya tidak merasakan apa-apa. sama seperti kamu.


sentence1: hak pensiun adalah hak pribadi di bawah konstitusi Yunani (pasal 25).

sentence2: hak atas pensiun adalah hak yang diabadikan dalam konstitusi (pasal 25).


sentence1: sementara kami pergi memerangi spionase internasional ...... hal-hal menjadi lebih buruk di halaman belakang kami sendiri.

sentence2: sementara kami memerangi spionase internasional, ada banyak hal yang harus dipertajam di halaman belakang kami sendiri.


sentence1: jane austen lahir di pastoran di steventon, hampshire, pada tahun 1775, putri dari rev.

sentence2: jane austen lahir 1775 di sebuah kacang di stevenson, hampshire


sentence1: 109 – lihat pengamatan saya atas dasar banding pertama dalam poin 44 hingga 62 dari pendapat ini.

sentence2: 109 - lihat, dalam hubungan ini, interpretasi saya atas dasar banding pertama dalam paragraf 44 hingga 62 pendapat ini.


sentence1: kebetulan pria-pria ini cocok dengan deskripsi beberapa pria...... yang ditendang di klub 225 malam ini.

sentence2: mereka kebetulan cocok dengan deskripsi seseorang yang menendang pantat di klub 225 malam ini.


sentence1: martabat manusia sama sekali tidak disebutkan secara tegas dalam echr – meskipun pembukaannya merujuk pada deklarasi universal hak asasi manusia.

sentence2: dalam echr - yang dalam pembukaannya mengacu pada deklarasi universal hak asasi manusia - martabat manusia tidak disebutkan secara eksplisit.


sentence1: oh, st terpercaya nya. bernard.

sentence2: santo bernarfon yang setia.


sentence1: hanya saja, rekam jejak keluarga Anda belum yang terbaik.

sentence2: reputasi keluarga Anda bukan yang terbaik.


sentence1: wow, Anda melipat begitu cepat.

sentence2: maksud saya, Anda melipat sangat cepat.


sentence1: Baiklah, dengar, uh, saya tidak tahu, mungkin ada sesuatu yang bisa kami lakukan untuk membantu Anda menghidupkan bisnis.

sentence2: Dengar, aku tidak tahu, mungkin ada yang bisa kita lakukan untuk membantu bisnis ini.


sentence1: di bagian ``seberapa baik Anda mengenal sheldon '', apa yang Anda masukkan untuk asam amino favoritnya?

sentence2: saya ingin tahu apa yang Anda pilih di ``seberapa baik Anda mengenal sheldon '' sebagai asam amino favoritnya?


sentence1: kiriman pos mengacu pada kiriman yang ditangani oleh semua jenis operator komersial, baik publik maupun swasta.

sentence2: kiriman surat berarti kiriman yang ditangani oleh semua jenis operator komersial, swasta atau publik.


sentence1: bukan, saya bayangkan, pembunuhan kolonel protheroe yang membangkitkan dendamnya.

sentence2: Saya tidak berpikir itu adalah pembunuhan kolonel protheroe, yang memicu kebenciannya.


sentence1: Anda akan melakukan hal yang sama di posisi saya, libby.

sentence2: jika Anda berada di posisi saya, Anda akan melakukan hal yang sama, libby.


sentence1: ``cinta dan kemitraan Anda`` adalah jenis yang hanya bisa diimpikan oleh kita semua.

sentence2: kami hanya bisa memimpikan cinta dan kerjasama kalian.


sentence1: kronos, makhluk hidup, ditarik ke dalam waktu oleh para pendeta atlantis, menggunakan kristal itu sebagai pusatnya.

sentence2: kronos adalah makhluk hidup yang dipanggil oleh pendeta ke atlantis menggunakan kristal tototo di tengahnya.


sentence1: ``Dengan sedikit keberuntungan, randy, kamu dan aku bisa membuat jembatan—asalkan kamu tetap berdiri di sana sebagai Paus. ''

sentence2: ``Dengan keberuntungan, randy, Anda dan saya dapat membuat jembatan - setidaknya jika Anda berdiri di sini dan berkhotbah. ''


sentence1: tingkat setiap pah karsinogenik yang diukur dalam sampel individu makanan tertentu harus dilaporkan.

sentence2: kandungan setiap hidrokarbon aromatik polisiklik tahan kanker yang ditempelkan pada sampel makanan tertentu harus diberitahukan.


sentence1: banyak protokol aplikasi tcp/ip dibuat dengan port tcp atau udp yang terkenal.

sentence2: serangkaian aplikasi tcp / ip diatur menggunakan port tcp atau udp yang terkenal.


sentence1: devolusi item properti tertentu, di mana hal ini diperbolehkan menurut hukum yang berlaku untuk suksesi;

sentence2: pemindahtanganan harta tetap jika pemindahtanganan itu diberi wewenang oleh undang-undang yang berlaku untuk suksesi;


sentence1: ya, bisa saya bicara dengan kalian sebentar?

sentence2: bisakah aku berbicara denganmu sebentar?


sentence1: Anda, Anda benar-benar hebat dalam hal itu. Anda.

sentence2: Kamu sangat baik.


sentence1: itu adalah tugas Anda untuk menjelaskan kebutuhan itu kepada orang-orang yang memberi wewenang pada operasi tersebut.

sentence2: itu tugas Anda untuk membuat ini penting bagi orang-orang yang telah mengizinkan operasi, dia menjelaskan dengan jelas.


sentence1: kita... kita punya situasi.

sentence2: kami mempunyai masalah.


sentence1: jika itu benar, hidupku baru saja dibuat.

sentence2: jika ini benar, hidup saya masuk akal.


sentence1: Anda tahu Anda selalu menjadi lawan yang tangguh.

sentence2: Anda selalu menjadi lawan yang tak tergoyahkan.


sentence1: sebelum penyuntikan, ganti jarum dengan jarum yang sesuai untuk pemberian.

sentence2: ganti jarum dengan jarum yang sesuai untuk aplikasi vaksin sebelum diberikan vaksin.


sentence1: saatnya untuk memilih sisi.

sentence2: hanya memilih sisi.


sentence1: ya. saya harus melakukan apapun yang saya bisa.

sentence2: ya, saya akan melakukan apa yang harus saya lakukan.


sentence1: jika ya, itu menjanjikan untuk menjadi tidak seperti apa pun yang pernah kita lihat sebelumnya.

sentence2: jika dia melakukannya, itu akan menjanjikan sesuatu yang sangat berbeda yang belum pernah kita lihat sebelumnya.


sentence1: di sini di suatu tempat. - tidak, istriku.

sentence2: tidak, seorang istri.


sentence1: kamar gabe berada di lantai di atas kamarku.

sentence2: kamar gabe ada di lantai atas.


sentence1: kami tahu seberapa besar Anda ingin percaya ...... bahwa mungkin ada orang lain di luar sana seperti Anda.

sentence2: kami tahu bagaimana Anda berharap Anda mengenal seseorang seperti Anda.


sentence1: meminta kegagalan komputer on-board ...... pada pendaratan kedua.

sentence2: dan saya meminta kerusakan komputer dek di pendaratan kedua.


sentence1: jadi dia tidak diizinkan untuk datang dan mengobrol sekarang?

sentence2: jadi dia tidak bisa datang ke sini untuk mengobrol sekarang?


sentence1: Anda tidak akan percaya jika saya memberi tahu Anda.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahu kami semua ini di ruang rapat hari itu?

sentence2: kenapa kamu tidak memberi tahu kami semua tentang papan itu?


sentence1: saya menonton film strip dengan darah dan kematian dan mayat.

sentence2: Saya telah melihat film dengan darah dan kematian dan mayat.


sentence1: label pembungkus luar pada multipak yang dibungkus dengan foil transparan - termasuk kotak biru

sentence2: label kemasan luar (multipak) dikemas ke dalam lembaran transparan termasuk ``blu-box ''


sentence1: Karena sepertinya kau dan aku mungkin memainkan kartu yang sama.

sentence2: karena sepertinya kita memainkan permainan yang sama.


sentence1: objek tidak memiliki akses handicap.

sentence2: peringatan: objek tidak memiliki akses penghalang.


sentence1: ``Dan kemudian, kepala suku datang dan meminta maaf kepada saya.

sentence2: kemudian, bos mereka meminta maaf kepada saya.


sentence1: nyonyanya meninggal!

sentence2: belas kasihannya mati!


sentence1: Pak, jika Anda tidak keberatan saya bertanya ...... mengapa kotak?

sentence2: pak... kalau boleh saya bertanya... kenapa kotak-kotak itu?


sentence1: suara jesse, setelah suara melengking para gadis, terdengar seperti guntur di kejauhan.

sentence2: suara jesse terdengar seperti guntur guntur di kejauhan.


sentence1: apa yang kamu ketahui tentang luke? ''

sentence2: apa yang kamu ketahui tentang luk? ``


sentence1: jika bayi terbakar, mereka tidak akan mengencinginya.

sentence2: jika seorang anak terbakar, kotoran itu bahkan tidak akan membawanya.


sentence1: bahkan jika... mereka peduli pada Anda atau memiliki kepentingan terbaik di hati Anda.

sentence2: bahkan jika orang lain peduli tentang Anda atau hanya kebaikan hati Anda.


sentence1: secara default, bidang ini tidak berisi, yang menunjukkan bahwa kalender sumber daya dipertimbangkan dalam penjadwalan tugas ini.

sentence2: secara default, bidang ini berisi no, artinya kalender sumber daya diperhitungkan saat merencanakan tugas.


sentence1: pilihan skala terutama merupakan fungsi ekonomi dan kebutuhan.

sentence2: pilihan ukuran ras tergantung terutama pada ekonomi dan kebutuhan.


sentence1: dan dia tidak suka meminta siapa pun untuk pergi bersamanya, orang tua yang malang.

sentence2: dan pria malang itu tidak ingin meminta siapa pun untuk pergi.


sentence1: itu dirancang untuk bekerja hanya dalam hubungannya dengan produk yang dapat diklasifikasikan di bawah pos 8471.

sentence2: ini hanya untuk digunakan bersama dengan produk dalam pos 8471.


sentence1: Anda tidak akan pernah menyelesaikan apa pun!

sentence2: Anda tidak akan pernah mengakhiri apa pun.


sentence1: itu benar-benar bagus untuk bertemu dengan kalian semua.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: baik, ya, saya baru di kota.

sentence2: ya, saya baru.


sentence1: sepertinya Anda punya masalah yang lebih besar.

sentence2: Anda tampaknya memiliki masalah yang lebih besar.


sentence1: mereka berbicara seolah itu tindakan ilegal.

sentence2: dia berbicara tentang tindakan ilegal!


sentence1: kami memiliki hak istimewa untuk berada di sini.

sentence2: itu adalah hak istimewa untuk berada di sini untuk kami.


sentence1: apa yang diinginkan maestro da vinci dengan ini?

sentence2: apa yang diinginkan sang maestro dengannya?


sentence1: jika kami berada di vegas, Anda hanya akan bekerja.

sentence2: Anda akan bekerja di vegas.


sentence1: mungkin saya harus memberi Anda salah satu koktail spesial saya.

sentence2: mungkin saya bisa memberikan salah satu spesial saya.


sentence1: aku bahkan tidak akan merindukannya.

sentence2: dia bahkan tidak akan dilewatkan.


sentence1: bahwa ada seseorang yang memelukmu jauh di dalam hatinya...

sentence2: lalu ada seseorang yang membuatmu jauh di...


sentence1: yang lainnya adalah laki-laki, lebih besar dari neysa meskipun tidak terlalu besar.

sentence2: dia laki-laki, lebih besar dari neysa, meski tidak banyak.


sentence1: unit a.1 'sumber daya manusia dan perencanaan'

sentence2: unit a.1 ``sumber daya manusia dan perencanaan ''


sentence1: berdasarkan pembacaan saya, negara tidak mengejar biaya apapun.

sentence2: menurut catatan saya, negara tidak memungut biaya apapun.


sentence1: saya bilang- - bob!

sentence2: saya bilang... - bob!


sentence1: Anda pikir jaring laba-laba kecil itu akan menahan berat badan saya?

sentence2: apakah Anda pikir jaring laba-laba kecil akan menjaga berat badan saya?


sentence1: dia... oh, koreksi. dia akan lahir di victoria beberapa tahun dari sekarang ke kent dan mary-lee ingram.

sentence2: dia lahir, koreksi, lahir dalam beberapa tahun di victoria.


sentence1: Saya memiliki sesuatu untuk didiskusikan dengan Anda mengenai festival lentera yang akan datang.

sentence2: saya ingin mendiskusikan sesuatu dengan Anda tentang lentera perbudakan yang akan datang.


sentence1: akankah kita dapat berbicara dengan orang-orang di daerah tersebut yang benar-benar tinggal di desa-desa setempat?

sentence2: akankah kita dapat berbicara dengan orang-orang di daerah ini yang tinggal di pemukiman?


sentence1: tapi apa yang terjadi dengan saya akhir-akhir ini adalah bahwa saya tidak terlalu suka peduli.

sentence2: tetapi dengan saya pada hari-hari ini, hanya itu yang saya tidak pedulikan.


sentence1: dia adalah makhluk ilahi dan bukan orang yang melebih-lebihkan.

sentence2: dia adalah makhluk ilahi dan dia tidak melebih-lebihkan.


sentence1: “dan di mana Anda sebelum meninggalkan Prancis? " saya bertanya.

sentence2: ``Dan di mana Anda sebelum meninggalkan Prancis? ''aku bertanya.


sentence1: Jack tua yang malang menghabiskan sepuluh tahun menyelesaikan tempat itu sendirian.

sentence2: Jack yang malang dalam sepuluh tahun membangun rumah itu sendiri.


sentence1: dan setidaknya dia mengerti sejak awal bahwa saya tidak akan pernah bisa tinggal di grayson penuh waktu—bahwa saya harus mendelegasikan wewenang saya di sana. ''

sentence2: setidaknya dia mengerti sejak awal bahwa saya tidak bisa tetap berada di grayson secara permanen - bahwa saya harus menyerahkan otoritas saya. ``


sentence1: pakaian kotor, selimut, dan kantong tidur diambil oleh perusahaan quartermaster dan dikirim ke g.i. cucian.

sentence2: unit suplai mengambil semua pakaian kotor, selimut dan kantong tidur dan mengirimnya ke binatu militer.


sentence1: besarnya menerima semua siaran, termasuk ini.

sentence2: besarnya menerima semua transmisi, termasuk ini.


sentence1: 'airside' berarti area pergerakan bandara, medan yang berdekatan dan bangunan atau bagiannya, yang aksesnya dibatasi;

sentence2: ``bagian operasi bandar udara'' berarti daerah pergerakan bandar udara, daerah yang berdekatan dan bangunan atau bagiannya yang dibatasi pemasukannya;


sentence1: 'itu bukan `` dia '' yang kami bicarakan, kami juga tidak membicarakan beberapa`` itu''.

sentence2: ``Ini bukan '' yang sedang kita bicarakan'', tapi bahkan bukan '' itu''. ``


sentence1: gadis, saya punya sesuatu untuk dikatakan pertama.

sentence2: saya punya sesuatu untuk memberitahu Anda pertama.


sentence1: aku sangat ingin menciumnya...

sentence2: aku sangat ingin menciumnya.


sentence1: mari kita berenang di sungai stroberi!

sentence2: mari kita pergi ke sungai stroberi.


sentence1: harry, apakah kamu akan memberiku waktu yang sulit malam ini?

sentence2: harry, maukah kau biarkan aku menderita malam ini?


sentence1: volodya, maafkan aku, tapi ini membuatku sangat tidak nyaman.

sentence2: maaf, volodya, tapi itu memalukan untuk didengar.


sentence1: mungkin jika mr. Cloughwas untuk melangkah keluar... kita mungkin bisa mengungkapkan pikiran kita.

sentence2: mungkin jika mr. clough meninggalkan kita di sini sebentar, kita mungkin bisa membicarakannya.


sentence1: tetapi, sementara dia sekarang tahu anne dari dorcas dan dorcas dari miriam hanya dari wajah mereka, tidak begitu ketika dia pertama kali datang ke sini.

sentence2: anne sekarang telah melihat dari dorcas dan dorcas ke miriam, tapi awalnya tidak.


sentence1: membuat mereka berpikir Anda menyingkirkannya.

sentence2: sesuatu untuk berpikir Anda menyingkirkan.


sentence1: sekali lagi dia bisa mencium aroma jerami tua yang samar dan hampir habis.

sentence2: dia merasa pingsan lagi, bau samar jerami tua.


sentence1: Anda adalah orang yang akan mengusirnya!

sentence2: kaulah yang akan membawanya pergi dari kami!


sentence1: ada apa dengan kalian?

sentence2: apa yang salah denganmu?


sentence1: charriba bilang kau harus berdamai dengan tuhan kristenmu... saat kau akan bergabung dengannya.

sentence2: charrib meminta Anda untuk berdamai dengan tuhan Anda, karena Anda akan segera mengunjunginya.


sentence1: dan apollo, mengendarai kereta mataharinya melintasi langit.

sentence2: dan apollo saat mengendarai mobil melintasi langit.


sentence1: 15 tahun yang lalu, kediktatoran dimulai di sini, dan kami sudah sampai di sini!

sentence2: 15 tahun yang lalu, itu memulai kediktatoran, dan kami muak dengan itu!


sentence1: “eh…bisakah kamu melihat dirimu keluar? ” kata lembab, bergegas menuju pelat geser.

sentence2: 'eh... mau keluar sendiri?' kata lembab, bergegas ke nampan kosong.


sentence1: pukulan ini konyol!

sentence2: pekerjaan ini konyol!


sentence1: nilai iluminasi layar harus diukur dengan menggunakan fotoreseptor, area efektif yang harus ditampung dalam bujur sangkar sisi 65 mm.

sentence2: nilai pencahayaan dari dinding pengukur harus diukur dengan fotosensor, yang luas efektifnya tidak melebihi bujur sangkar pada halaman 65 mm.


sentence1: lihat apa yang terjadi pada ayahmu sekarang.

sentence2: lihat apa yang terjadi dengan ayahmu.


sentence1: akan kita membuat sesuatu yang lain untuk Anda?

sentence2: bisa kami menawarkan sesuatu yang lain?


sentence1: dia bilang dia mulai jatuh cinta padaku.

sentence2: dia bilang dia naksir aku.


sentence1: dia justru semakin parah.

sentence2: tapi dia menjadi lebih buruk.


sentence1: ``'Ayolah, sean, 'kataku dengan kesal,' ini aku, peter marlowe.

sentence2: ``oh, sean,'' kataku dengan marah,`` ini aku, peter marlowe!


sentence1: dan menurutmu sekarang saat yang tepat untuk belajar sambil menjamu tamu?

sentence2: dan apakah menurut Anda ini waktu yang tepat untuk belajar ketika saya memiliki tamu?


sentence1: Pierce meletakkan pisau bedahnya dan mengikatkan conklin ke ranjang bayi dengan tali.

sentence2: Pierce meletakkan pisau bedah dan mengikat conklin ke kursinya.


sentence1: kapan gambar ini diambil?

sentence2: ini diambil kapan?


sentence1: ayahku tidak begitu menyukainya, tapi ibuku, dia mengerti.

sentence2: ayah tidak besar dalam hal itu, tapi ibuku mengerti.


sentence1: ya, jadi dia bisa bangun dan menangis?

sentence2: untuk bangun dan berteriak?


sentence1: banyak pertengkaran di dapur, dan setiap pelanggan dapat mendengarnya.

sentence2: itu ada di dapur, dan semua tamu bisa mendengarnya.


sentence1: Anda akan mendapatkan banyak cerita darinya.

sentence2: Anda akan memiliki banyak cerita.


sentence1: saya menemukan bahwa jika saya hanya duduk dan berpikir...

sentence2: biasanya, jika saya duduk dan memikirkannya sebentar...


sentence1: ya, lihat, teman-teman, aku baik-baik saja.

sentence2: teman-teman, aku baik-baik saja.


sentence1: kamu menyebutku bodoh?

sentence2: jadi kamu bilang aku bodoh?


sentence1: saya akan sedih dan gelap.

sentence2: saya akan menjadi sedih dan negatif.


sentence1: kenapa meteran menyala?

sentence2: mengapa meteran berputar?


sentence1: cerita rakyat: daerah cerita rakyat yang hidup di valašsko, haná dan slovácko - perayaan yang sering.

sentence2: folklor: daerah folkloric hidup valašsko, hané a slovácko - perayaan umum


sentence1: kiev baru berada di ambang perselisihan panas, tapi kemudian dia melihat sekeliling pada ekspresi yang lain dan ragu-ragu.

sentence2: kiev baru berdiri di ambang ketidaksetujuan yang marah, tetapi kemudian melihat sekeliling pada yang lain, dan ragu-ragu.


sentence1: [137] case comp/m.3178 bertelsmann/springer/jv.

sentence2: [137] case comp / m.3178 bertelsmann / springer / jv.


sentence1: mereka bisa memukau kita seperti badai petir... atau mati begitu muda... atau hidup bertahun-tahun sendirian. ''

sentence2: mereka bisa membuat kita terkesan, seperti badai... atau membunuh anak muda... atau hidup bertahun-tahun sendirian. ``


sentence1: mengenai liberalisasi visa, montenegro telah melakukan upaya signifikan di semua bidang yang termasuk dalam peta jalan.

sentence2: dalam meringankan rezim visa, montenegro telah melakukan upaya substansial di semua bidang yang dicakup oleh rencana tersebut.


sentence1: saya menjelaskan kepada petugas saya bahwa dia tidak memiliki kewajiban hukum atau departemen untuk membahas detail apa pun dari penembakan ini.

sentence2: saya menjelaskan kepada petugas saya bahwa tidak ada tanggung jawab hukum atau serikat pekerja dalam wawancara ini mengenai penembakan tersebut.


sentence1: Anda akan mendapatkan mereka.

sentence2: kejar mereka.


sentence1: tapi kita semua, Anda tahu.

sentence2: tapi ini semua tentang kita.


sentence1: apa yang lewi katakan?

sentence2: mengapa? apakah lewis mengatakan sesuatu?


sentence1: hiu punya taring! -kata.

sentence2: hiu memiliki gigi!


sentence1: transportasi pengembalian penyelamatan 5.000 meter, ditutup.

sentence2: transportasi penyelamatan 5.000 yard dan penutupan.


sentence1: instrumen eksekusi, dan yang mengerikan!

sentence2: alat tembak, dan yang jelek.


sentence1: Anda harus memberi tahu saya ke mana perginya.

sentence2: Anda harus memberitahu saya di mana kita akan pergi.


sentence1: ya, saya adalah seorang pegawai pemerintah.

sentence2: ya, saya telah bekerja untuk pemerintah.


sentence1: kita tidak kehabisan bensin.

sentence2: kita punya bensin.


sentence1: bagaimana kabar cucuku?

sentence2: bagaimana kabar cucuku?


sentence1: saya di sini sepanjang waktu.

sentence2: Aku sudah di sini bersamamu sepanjang waktu.


sentence1: Anda tahu saya tidak bisa mendiskusikannya dengan Anda.

sentence2: Anda tahu saya tidak bisa membicarakannya.


sentence1: Saya harus mengatakan bahwa siapa pun yang mengemudi dengan antusiasme dan keberanian seperti itu, mungkin akan mendapatkan putaran yang bagus di luar sana.

sentence2: saya harus mengatakan bahwa siapa pun yang berlari dengan antusiasme dan keberanian seperti itu mungkin memiliki putaran yang bagus.


sentence1: tanggung jawab.

sentence2: Anda memiliki tanggung jawab.


sentence1: kamu yang terbaik, ting!

sentence2: kamu yang terbaik!


sentence1: kamu perlu istirahat. saya pikir Anda telah mendapatkannya.

sentence2: kamu harus istirahat.


sentence1: Anda benar-benar baik dalam hal ini.

sentence2: kamu baik.


sentence1: maka mari kita keluar dari sini.

sentence2: maka saya akan membiarkan Anda keluar dari sini.


sentence1: langkah demi langkah, Anda akan membuat jalan Anda.

sentence2: Anda akan mengambil langkah Anda.


sentence1: ``Rencana paling sederhana selalu bekerja paling baik.

sentence2: ``Hal-hal yang paling sederhana selalu menjadi yang terbaik.


sentence1: oh, tidak, bukan itu karena itu di bulan Maret.

sentence2: tidak, itu bukan karena itu bukan mars...


sentence1: saya akan memberi duta besar berita bagus.

sentence2: saya akan memberitahu duta besar.


sentence1: apa untuk makan malam, sayang?

sentence2: apa yang kita miliki untuk makan malam?


sentence1: saya bujangan, Yang Mulia.

sentence2: saya lajang, Yang Mulia.


sentence1: ``semoga Tuhan mencintai dan menjaga mereka semua. ''

sentence2: ``semoga Allah merahmati mereka dan menjaga mereka. ''


sentence1: Anda tidak dapat membuat ulang hal seperti itu.

sentence2: Anda tidak bisa meniru itu.


sentence1: dia berlari melintasi terminal menuju pintu-pintu di bawah tanda-tanda yang bertuliskan taksi dalam tiga bahasa.

sentence2: dia melewati aula menuju pintu, di atasnya meja-meja digantung dengan tanda-tanda yang menyatakan taksi dalam tiga bahasa.


sentence1: saya tidak bisa melepas pakaian saya.

sentence2: Aku akan balapan denganmu, tapi aku tidak bisa melepas pakaianku.


sentence1: masuk ke sana dan menari!

sentence2: datang ke sini dan menari.


sentence1: mungkin itu saja, aku membutuhkanmu di sini.

sentence2: mungkin aku hanya membutuhkanmu.


sentence1: Saya bahkan tidak diundang ke upacara, hanya resepsi.

sentence2: mereka bahkan tidak mengundang saya ke upacara, hanya untuk pesta.


sentence1: kellog, aku ingin kau siap dihubungi.

sentence2: kellog, saya ingin Anda berada di jalan Anda.


sentence1: Sabtu. a.m. tengiz sedang mencuci lantai toko roti.

sentence2: pada sabtu pagi tengiz mencuci lantai sebuah toko roti.


sentence1: Anda mengatakan, flik?

sentence2: apa yang kamu katakan, flik?


sentence1: saya tahu tempat khusus di mana hanya anak-anak dan robot yang diperbolehkan!

sentence2: saya tahu tempat yang aneh di mana hanya robot dan anak-anak yang bisa berada.