sentence1: mereka membangun semacam fasilitas yang dikodekan sebagai penelitian.

sentence2: mereka membangun semacam perangkat yang disebut penelitian.


sentence1: itu kepala otak gamer untuk Anda.

sentence2: kepalamu bermain dengan otakmu.


sentence1: saya harus. - Saya belum membuat sketsa apa pun selama berminggu-minggu.

sentence2: saya tidak menggambar apa pun selama berminggu-minggu.


sentence1: menerima perintah, tidak memerintahkan siapa pun kecuali diriku sendiri.

sentence2: saya menerima perintah dan tidak memerintahkan siapa pun kecuali dirinya sendiri.


sentence1: dia bergerak di sekitar angela sehingga dia berada di sisi kanan mobil.

sentence2: dia melewati angela untuk naik ke sisi kanan mobil.


sentence1: Anda masih membuat mereka cia mind probe terjebak di kepala Anda, Nak?

sentence2: Anda masih memasang chip investigasi cia di kepala Anda, nak?


sentence1: ``Saya tidak punya hak lagi untuk memikirkan mereka! ''

sentence2: ``Saya bahkan tidak bisa memikirkan mereka sekarang! ''


sentence1: lampiran peraturan (eu) no 142/2011 diubah sebagai berikut:

sentence2: lampiran peraturan (ec) no 142/2011 diubah sebagai berikut:


sentence1: coffey mengangkat tangannya ke wajahnya, merentangkan jari-jari kanannya saat dia melakukannya, menciptakan ruang seperti di antara jeruji penjara.

sentence2: coffey meletakkan tangannya ke wajahnya dan merentangkan jari-jarinya sehingga menyerupai jeruji penjara.


sentence1: klien yang direalisasikan dengan proyek ccl pada tahun 1992-1999:

sentence2: klien yang melaksanakan proyek mereka pada tahun 1992-1999 dengan ccl:


sentence1: dia kembali ke briefnya tentang apa yang sedang dilakukan kgb di eropa tengah alih-alih mengikuti ide itu hingga kesimpulan logisnya.

sentence2: dia kembali ke laporannya tentang apa yang akan dilakukan kgb di eropa tengah, alih-alih mengikuti ide ke terminal logika.


sentence1: Saya berharap saya bisa membawa Anda keluar untuk sarapan seperti itu.

sentence2: Saya berharap saya bisa mengundang Anda sepanjang waktu untuk sarapan.


sentence1: ``saat sayap bergerak cepat, saat terbang, mungkin menuju titik delapan mach, tidak perlu banyak kelengkungan.

sentence2: ``Jika sayap bergerak cepat, misalnya saat terbang, pada batas kecepatan delapan macha, tidak perlu kelengkungan besar.


sentence1: mencari saya dalam waktu sekitar enam bulan.

sentence2: sampai jumpa enam bulan lagi.


sentence1: menggunakan salinan baris yang dipilih

sentence2: menggunakan tombol untuk menyalin garis yang dipilih


sentence1: betul, kapan keluarnya?

sentence2: kapan dia keluar?


sentence1: bagaimana itu, oke?

sentence2: bagaimana Anda menyukainya?


sentence1: malam ini. saya punya hazia. ''

sentence2: malam ini.


sentence1: Anda seorang ahli bedah.

sentence2: Anda seorang ahli bedah.


sentence1: kamu masih minum obat

sentence2: apakah kamu masih minum obat?


sentence1: ini tidak cukup baginya itu seperti penyakit.

sentence2: itu seperti penyakit.


sentence1: tunjukkan kepada mereka apa yang Anda terbuat dari!

sentence2: tunjukkan pada mereka apa yang bisa kamu lakukan.


sentence1: Anda menyebutkan sebuah patung.

sentence2: Anda mengatakan sesuatu tentang patung.


sentence1: bawa itu ke sheriff untukku.

sentence2: bawa ini ke sheriff.


sentence1: Anda akan memiliki kuda dan gerobak.

sentence2: Anda akan memiliki kuda dan gerobak.


sentence1: saya tahu itu adalah zona pemuatan!

sentence2: saya tahu itu adalah dok pemuatan!


sentence1: Anda tampak tidak lebih dari serigala yang mengamuk.

sentence2: Anda tidak lebih dari serigala naga.


sentence1: beberapa dari mereka berlari keluar dari restoran-tanpa membayar, dan tidak ada yang menghentikan mereka.

sentence2: beberapa berlari keluar dari restoran - tanpa pembayaran dan tidak ada yang mencoba menghentikan mereka.


sentence1: Anda tahu, saya ingin mengucapkan terima kasih ...... untuk membuka mata saya ke dunia baru yang berani perdagangan dengan manusia.

sentence2: Saya ingin mengucapkan terima kasih telah membuka mata saya untuk bisnis orang baru.


sentence1: jari kaki siapa itu, walter?

sentence2: jari siapa itu, walter?


sentence1: cakar? Anda berutang sewa dua minggu.

sentence2: cakar, Anda berutang dua minggu!


sentence1: Lagi pula, aku sudah selesai bermain game.

sentence2: aku lelah bermain game.


sentence1: de soya mengangguk mengerti.

sentence2: de kedelai mengangguk.


sentence1: tidak ada bukti metabolit yang bersirkulasi.

sentence2: metabolit yang beredar belum terbukti.


sentence1: ayo pergi, pembunuh polisi.

sentence2: keluar, pembunuh polisi.


sentence1: “Ikan akan siap dalam waktu sekitar empat puluh lima menit.

sentence2: ``Ikan akan siap dalam waktu sekitar tiga perempat jam.


sentence1: 'Lanjutkan? ' ulang pengunjung.

sentence2: ``selanjutnya? '' ulang tamu itu.


sentence1: menurut arsip, sarkofagus dikirim ke sini pada tahun sembilan belas tiga puluh lima, oleh pierre desfontaines, seorang ahli Mesir Kuno.

sentence2: menurut catatan, sarkofagus itu dikirim pada tahun 1935 oleh egyptologist pierre desfontaines.


sentence1: mengubahnya muncul cakar lain, dan setelah itu lengan berbulu hitam besar yang kedua cakarnya dilekatkan dengan lengan pendek.

sentence2: di belakangnya muncul cakar kedua, dan kemudian lengan hitam besar yang berat, dari mana kedua cakar tumbuh di lengan bawah yang pendek.


sentence1: lalu kami menemukan seorang wanita mati dan penyerangan untuk dibicarakan denganmu.

sentence2: maka kita akan berbicara tentang wanita yang sudah meninggal.


sentence1: saya sendiri adalah seorang pria bintang jones.

sentence2: saya lebih suka star jones.


sentence1: hal terakhir yang kuingat adalah pulang, membuka pintu depanku, lalu bangun di minivan ini bersamamu.

sentence2: hal terakhir yang saya ingat, saya membuka pintu dari apartemen dan kemudian saya bangun di sini.


sentence1: saya pikir angin sedang sekarat.

sentence2: saya pikir angin sedang sekarat.


sentence1: venkman, dapatkan contoh ini.

sentence2: mengambil sampel.


sentence1: dia bilang pekerja itu payah... dan aku bersekolah di sekolah terbaik: university of belmont ave.

sentence2: dia bilang seorang pria yang bekerja tangannya adalah pecundang... dan aku bersekolah di sekolah terbaik: university of belmont avenue.


sentence1: kursi (s) yang ditujukan untuk digunakan hanya ketika kendaraan tidak bergerak: …

sentence2: lokasi (s) untuk digunakan hanya ketika kendaraan berdiri:...


sentence1: “menerima instruksi pendekatan dari pell via eropa,” kata com padanya.

sentence2: ``Dari pell melalui eropa, kami telah menerima instruksi perkiraan,'' kata comlink padanya.


sentence1: mari kita ambil pastis.

sentence2: mari kita mendapatkan beberapa pastis.


sentence1: dulunya adalah orang-orang peziarah, yang tinggal di eropa.

sentence2: dulu ada manusia di eropa, yang disebut peziarah.


sentence1: dia menolak memberikan alasan apapun.

sentence2: dia menolak memberikannya padaku.


sentence1: Reaksi sabrina hanya sebagian dari apa yang diharapkan martie— dan secara mengejutkan emosional.

sentence2: reaksi sabrina sama seperti yang diharapkan martie dan sangat emosional.


sentence1: suami saya mengalami kecelakaan mobil, dan dia pergi begitu saja.

sentence2: suami saya mengalami kecelakaan lalu lintas dan dia pergi, begitu cepat.


sentence1: jord, tamir, melucuti senjatanya dan menguncinya di lemari itu. ''

sentence2: jord, tamir, melucuti dia dan menutup dia di kamar. ``


sentence1: menjaga satu tetap hidup.

sentence2: seseorang harus bertahan hidup.


sentence1: panggil q besar. katakan padanya kami memberinya tempat paling keren di kota pada kencannya.

sentence2: katakan padanya kita memberinya tempat terbaik di kota.


sentence1: dan menyimpan pena.

sentence2: Anda menyimpan pena itu.


sentence1: saya belajar tentang bahan peledak untuk buku harian duchess dinamit.

sentence2: Saya sudah cukup belajar tentang bahan peledak dari buku harian 'dynamer duchess'


sentence1: saya tidak percaya saya menyesatkan Anda seperti itu.

sentence2: saya tidak percaya saya membingungkan Anda.


sentence1: dengan badai yang melanda jalan-jalan los angeles, beberapa pejabat agama mengacu pada ini sebagai tanda pembuka dari kiamat yang akan datang.

sentence2: dengan badai yang menghancurkan jalan-jalan los angeles, beberapa orang percaya kiamat mungkin menciumku.


sentence1: melalui trik dan ancaman kediktatoran irak yang jatuh sebagian besar berhasil menyembunyikan tragedi ini.

sentence2: melalui penipuan dan intimidasi, bekas kediktatoran Irak sebagian besar berhasil menyembunyikan tragedi ini.


sentence1: bukankah aku sudah memberitahumu untuk tidak keluar dari mini-bar?

sentence2: bukankah aku sudah memberitahumu untuk menjauh dari minibar?


sentence1: petani akan menerima kompensasi setelah pengajuan permohonan bantuan dari dana bencana disertai dengan pernyataan yang merinci kerusakan tanaman.

sentence2: petani akan diberi kompensasi setelah mereka mengajukan permohonan dukungan dari dana bencana untuk bergabung dengan temuan kerusakan tanaman.


sentence1: '|1 'dilindungi dari penulisan.

sentence2: berkas '| 1 'dilindungi dari tulisan.


sentence1: Anda akan langsung ke neraka, Anda tahu.

sentence2: Anda akan langsung ke neraka!


sentence1: properti databasemaxsize menentukan ukuran maksimum dari repositori wmi.

sentence2: properti database menentukan ukuran maksimum penyimpanan wmi.


sentence1: mereka mengatakan dengan pemanasan global ini, lapisan es, antartika bisa mencair.

sentence2: katanya seluruh Antartika akan mencair karena pemanasan global.


sentence1: seperti yang Anda lihat ... dua tahun kemudian ...

sentence2: bagaimana dia melihatnya... dua tahun kemudian...


sentence1: saya sedang keluar kota minggu itu.

sentence2: saya berada di luar kota akhir pekan ini.


sentence1: hanya saja, sial itu terjadi, karena setelah terapi dan psikiatri dan pertemuan, Anda tahu apa yang terjadi?

sentence2: itu sama dengan apa yang terjadi karena setelah terapi dan psikiatri dan sesi, Anda tahu apa yang terjadi?


sentence1: ''Saya lolos, itu melepaskan saya. ''

sentence2: `` itu tidak menahan saya lagi, itu membiarkan saya pergi. ''


sentence1: Saya pikir akan egois bagi saya untuk memberi tahu kate.

sentence2: Saya pikir akan egois jika saya memberi tahu kate.


sentence1: Maksudku, kamu tidak bisa membuat telur dadar tanpa memecahkan telur.

sentence2: tidak, tidak, maksud saya, Anda tidak bisa membuat telur dadar tanpa memecahkan telur.


sentence1: Aku tidak percaya dia akan tinggal bersamanya setelah apa yang dia lakukan pada keluargaku. tapi kita tidak tahu dimana dia.

sentence2: Saya tidak percaya dia bisa tinggal bersamanya, setelah dia melakukan keluarga saya.


sentence1: saya memiliki semua barang saya di sini, ipod saya, komputer saya, semuanya,

sentence2: saya memiliki semua barang saya: ipod, komputer, semuanya.


sentence1: kemudian keduanya juga berlari ke atas gua, dengan tangan terkepal dan kepala menunduk.

sentence2: kemudian bahkan keduanya bergegas ke atas ke dalam gua, tinju terkepal dan kepala ke bawah.


sentence1: pada slot kosong Anda dapat meletakkan kartu apa saja dari tiga baris pertama, atau satu dari atas baris keempat.

sentence2: di bidang kosong, Anda dapat mempertimbangkan kartu apa pun dari tiga baris pertama atau salah satu dari tiga lainnya.


sentence1: matanya cekung dan dia banyak berubah.

sentence2: dia memiliki mata yang buruk, dan dia sangat berubah.


sentence1: fbl telah mengidentifikasi alexander fomin ini sebagai penduduk soviet... kgb setara dengan salah satu kepala stasiun kami.

sentence2: untuk fbi, ini adalah penduduk rusia alexander fomin yang setara dengan kgb kepala pos.


sentence1: jadi schusters pindah ke tempat yang dulunya adalah rumah harrington.

sentence2: schusters pindah ke bekas rumah harrington.


sentence1: Saya tidak ingin Anda mengambil jalan memutar untuk saya.

sentence2: saya tidak ingin Anda naik untuk saya.


sentence1: Saya membaca trik itu di buku Amerika.

sentence2: saya membaca sebuah buku Amerika di mana itu.


sentence1: Anda sudah mencuri barang, ya?

sentence2: Anda mencuri peralatan juga, ya?


sentence1: dia mengangkat tongkatnya dan bergumam, 'portus! '

sentence2: dia mengangkat tongkatnya dan menggumamkan ``bahasa Portugis! ''


sentence1: kita dapat mencoba, mencoba dengan jujur, tanpa menggunakan tawar-menawar dan pemerasan.

sentence2: kami akan mencobanya, jujur, tanpa negosiasi atau pemerasan.


sentence1: Anda perlu berteman dengan gadis ini.

sentence2: kamu harus berteman dengan mantannya.


sentence1: saya akan kembali dengan poupon abu-abu.

sentence2: aku akan kembali dengan poupon abu-abu mustard.


sentence1: itu, seperti, untuk bayinya.

sentence2: itu untuk bayi.


sentence1: ``tes koordinasi otot.``

sentence2: ``tes koordinasi otot. ''


sentence1: ``tapi makhluk yang memilikinya...''

sentence2: ``tapi masalahnya...''


sentence1: ya, Pak. sebagian besar kota utama mordan hancur selama perang.

sentence2: sebagian besar ibukota di moreno hancur selama perang.


sentence1: sepertinya lebih dari yang kita sepakati.

sentence2: sepertinya lebih banyak uang daripada yang Anda setujui.


sentence1: beberapa pria, dia seorang jutawan.

sentence2: satu orang, jutawan...


sentence1: real estate itu nyata, mereka bisa melihat aset mereka... mereka bisa tinggal di aset mereka, mereka bisa menyewakan aset mereka.

sentence2: mereka dapat melihat properti mereka.


sentence1: karena kami tidak ingin kehidupan seks kami di acara seks darurat Anda.

sentence2: kami tidak ingin menampilkan kehidupan seks kami di layar.


sentence1: itu akan menjadi hal yang ironis... melihat bagaimana Anda ingin menangkap max atas pembunuhan kirby.

sentence2: itu akan menjadi twist ironis untuk menonton max penangkapan max untuk pembunuhan kirby.


sentence1: aku tidak akan pernah melihat sophia lagi jika itu menyakitimu.

sentence2: aku tidak akan pernah bertemu sophie lagi jika itu mengganggumu.


sentence1: jika dia tidak lebih baik dalam dua hari, berikan dia antibiotik ini.

sentence2: jika tidak membaik pada hari kedua, maka berikan pada yang lain, itu antibiotik.


sentence1: saya pingsan di atap, dan kemudian saya datang ke... dan saya mendengar pertempuran.

sentence2: saya pingsan di atap dan ketika saya pulih, saya mendengar perkelahian.


sentence1: jika Anda ingin usia 30-an Anda menjadi pesta yang kabur, diselingi dengan pembersihan gigi, itu bagus.

sentence2: jika Anda ingin usia 30-an Anda terganggu oleh gigi Anda, itu bagus, itulah hidup Anda.


sentence1: tempat ini kotor. dia berkelahi di sini?

sentence2: itu menjijikkan. apakah ada perkelahian di sini?


sentence1: bicara, dia akan mendengarmu.

sentence2: kamu bisa bicara, dia bisa mendengarmu.


sentence1: nikol melirik ke sekeliling ruangan, menemukan apa yang dicarinya.

sentence2: dia mengamati ruangan sejenak, lalu menemukan apa yang dia cari.


sentence1: james mengganggu seekor anjing... dan richard melompati tanggul.

sentence2: james mendorong anjingnya... dan richard melompati parit.


sentence1: mungkin dia menggunakan telepon umum atau telepon orang lain.

sentence2: mungkin dia menggunakan slot ponsel atau ponsel orang lain.


sentence1: bagaimanapun dia berkata, ``tidak, tidak.

sentence2: ``tidak, tidak.


sentence1: • http: //is.muni.cz/th/96641/ff_m/ | historyké vědy / muzeologie | tesis tentang topik yang sama

sentence2: • http: / / is.muni.cz / th / 96641 / ff _ m / | ilmu sejarah / muzeologi | tesis tentang topik yang sama


sentence1: ``lebih untuk pertunjukan, sungguh. ''

sentence2: ``sebenarnya lebih untuk parade. ''


sentence1: untuk apa, saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu apa.


sentence1: kita harus memperlakukan krisis ini sebagai hal sepele yang membosankan.

sentence2: kita harus menganggap krisis ini membosankan setiap hari.


sentence1: pada saat yang sama, narvane menemukan bahwa laris tidak melakukan banyak hal.

sentence2: pada saat yang sama, narvan menemukan bahwa laris belum mengambil banyak tindakan.


sentence1: saya menghabisinya / manusia yang terinfeksi meninggal 6 bulan yang lalu.

sentence2: bahwa dia tidak bisa terbang dan bahwa orang yang terinfeksi terakhir telah meninggal enam bulan yang lalu.


sentence1: dan apa gunanya menyimpan rahasia kita jika itu hanya akan mengusirnya?

sentence2: apa gunanya membuat rahasia jika dia hanya mengambilnya?


sentence1: dia mungkin memiliki nama anak saya, tetapi kita...... yang membawa nama selir...... sejarah akan memanggil ``istri. ''

sentence2: itu nama anak saya, tapi kami, yang disebut selir yang membuat sejarah nama ``istri. ''


sentence1: dia memasukkan kartu-kartu itu ke dalam baki perak di samping mesin, lalu memutar dan menangkap pergelangan tangannya.

sentence2: dia menumpuk potongan-potongan nampan perak di sisi mesin, lalu berputar dan meraih pergelangan tangannya.


sentence1: dia keren. - Apakah kamu dekat?

sentence2: Apakah kamu dekat?


sentence1: Anda melakukan hal yang benar. aku tahu.

sentence2: Anda melakukan hal yang benar.


sentence1: saya pribadi berpikir bahwa setiap pria akan diberkati untuk memiliki alba sebagai kekasih.

sentence2: secara pribadi, saya pikir pria mana pun akan beruntung jika dia memiliki alba untuk seorang wanita simpanan.


sentence1: ``Saya dan suami saya mengoperasikan tempat tidur dan sarapan kecil, '' mrs. kata qrtt.

sentence2: ``Saya dan suami saya membawa uang pensiun kecil,'' lanjut ms qrrt.


sentence1: liangzi yang membungkuk terompet menjuntai di pantatmu itu rusak?

sentence2: liangzi, polisi boros yang menggantung pantatmu patah?


sentence1: karena harry, kamu tidak sendirian karena kamu di sini bersamaku

sentence2: harry, kau tidak sendirian dalam hal ini... karena kau memilikiku di sini.


sentence1: dekomposisi atau analisis kimia, di mana suatu senyawa diuraikan menjadi senyawa atau unsur yang lebih kecil:

sentence2: degradasi atau analisis kimia di mana pelepasan suatu zat didistribusikan untuk zat atau elemen yang lebih sederhana:


sentence1: itu disebut ``sekrup nyaman lambat ke dinding, '' dengan twist.

sentence2: itu disebut ``slower comfortable screamer to the wall'' dengan terbalik.


sentence1: kami bertujuan untuk membuat Anda tetap ada.

sentence2: tujuan kami adalah untuk membuat Anda tetap di sini.


sentence1: ohh. berada di sini sekarang, satu kesalahan dapat merugikan saya ... semuanya.

sentence2: dalam situasi ini, satu kesalahan bisa membuat saya kehilangan segalanya.


sentence1: selamat datang di dixie.

sentence2: selamat datang di selatan.


sentence1: menawan hingga yang terakhir.

sentence2: bahkan pada akhirnya menawan.


sentence1: dan ya, saya seharusnya mengistirahatkannya.

sentence2: dan ya, saya harus membiarkannya beristirahat.


sentence1: jika orang romawi melihatmu. -orang romawi, orang romawi.

sentence2: jika orang romawi bisa melihatmu.


sentence1: pertanyaan matematika: - tiga = tiga

sentence2: soal matematika: * dua * tiga =


sentence1: dan juga, saya kira, dengan presenter yang tepat waktu.

sentence2: selain itu, moderator mereka tepat waktu, kurasa.


sentence1: dalam 48 jam ke depan, foto Anda akan ada di setiap kantor polisi.

sentence2: dalam dua hari ke depan foto-foto Anda akan dipajang di setiap kantor polisi.


sentence1: ya. kami akan menunjukkan kepada Anda kediktatoran proletariat.

sentence2: Anda masih akan mengakui kediktatoran proletariat.


sentence1: mereka harus selalu diprioritaskan.

sentence2: mereka selalu memiliki preferensi.


sentence1: saya tidak ingin beberapa anak kulit putih yang mengatakan ...... dia salah satu cheyenne tiga puluh detik mengambil uang dari kantong kami.

sentence2: saya tidak ingin anak kulit putih mengaku dari 1/32 cheyenne, menarik uang dari kantong kami.


sentence1: membawa barrett dan orang-orang kita keluar saat mereka memuat kontainer.

sentence2: dia membandingkan barrett dan orang-orang kita saat memuat kontainer.


sentence1: saya harus meminjam --

sentence2: saya harus meminjam...


sentence1: Anda benar-benar baik kepada kami, orang kulit hitam yang malang.

sentence2: Anda sangat baik untuk kami orang kulit hitam yang malang.


sentence1: keluarga ini akan memiliki n.f.l. tim, oke?

sentence2: keluarga ini akan memiliki tim nfl, oke?


sentence1: Maksudku, kau harus punya rencana kabur. Anda tidak akan dihancurkan oleh bom Anda sendiri, kan?

sentence2: Anda harus memiliki rencana pelarian. Anda tidak bisa bunuh diri dengan bom Anda sendiri!


sentence1: itulah mengapa mereka mengatakan 1 3 adalah angka sial.

sentence2: itu sebabnya mereka mengatakan 13 adalah angka yang disayangkan.


sentence1: dia menjilat dagingnya dan mengukur jarak antara mereka dan dirinya sendiri.

sentence2: dia menjilat bibir dan matanya untuk membalikkan jarak yang memisahkan mereka.


sentence1: berita utama dunia malam ini, pencipta acara tv populer ...... telah ditangkap oleh penduduk desa di pakistan.

sentence2: berita utama hari ini: program televisi kreatif telah ditangkap oleh negara di pakistan.


sentence1: dia mengakui pembunuhan dan pemindahan mayat itu.

sentence2: dia mengaku membunuh bahkan untuk memindahkan mayatnya.


sentence1: Anda tidak akan membawa orang-orang Anda berkeliling ke hutan untuk menghindari pertarungan sialan!

sentence2: Anda tidak akan memimpin anak buah Anda ke hutan untuk menghindari perkelahian, apakah Anda mendengar saya, staros?


sentence1: ringkasan profil keamanan sekitar 5% pasien dapat diharapkan mengalami reaksi yang merugikan.

sentence2: reaksi merugikan (adr) dapat diharapkan pada sekitar 5% pasien.


sentence1: Dapatkah saya memperkenalkan diri?

sentence2: tidakkah aku harus memperkenalkan diri?


sentence1: kalahkan bola itu untuk kita berdua, nak.

sentence2: mengalahkan bola yang Anda bisa untuk kami berdua.


sentence1: saya tidak ingin lebih banyak waktu berlalu dengan tidak berbicara.

sentence2: saya tidak ingin membuang waktu lagi dengan tidak berbicara.


sentence1: pengobatan overdosis lacosamide harus mencakup tindakan suportif umum dan mungkin termasuk hemodialisis jika perlu (lihat bagian 5.2).

sentence2: pengobatan harus didasarkan pada tindakan dukungan umum dan, jika perlu, hemodialisis harus dilakukan (lihat bagian 5.2).


sentence1: Anda tidak tahu di mana dia sekarang.

sentence2: Anda tidak tahu di mana dia.


sentence1: jadi saya membacanya.

sentence2: saya membacanya karena saya menikmatinya.


sentence1: mengalir? Mereka membunuh pelagius setahun yang lalu.

sentence2: pelagia terbunuh setahun yang lalu.


sentence1: mereka semua menandatangani pernyataan tersumpah.

sentence2: mereka semua menandatangani surat pernyataan.


sentence1: saya suka makan karpet merah.

sentence2: saya suka karpet merah!


sentence1: terima kasih atas bayarannya, pak.

sentence2: terima kasih atas tipnya, pak.


sentence1: judul 12 — total bab 12 01 — pengeluaran administrasi 'pasar internal'

sentence2: judul 12 - total bab 12 01 - pengeluaran administrasi ``pasar internal ''


sentence1: meledakkan pohon dengan dinamit.

sentence2: dia menabrak pohon dengan dinamit.


sentence1: apakah Anda pikir Anda bisa menjual makanan dan jerami kepada kami?

sentence2: maukah Anda menjual saya roti dan jerami?


sentence1: sebenarnya, saya mengatakan kepadanya apa yang harus dikatakan kepada kelas sebagai balasan.

sentence2: saya mengatakan kepadanya apa yang harus dikatakan sebagai jawaban.


sentence1: setidaknya, kepala agensi.

sentence2: kepala eksekutif agensi, setidaknya.


sentence1: kita harus memeriksa log pribadinya.

sentence2: kita harus memeriksa log-nya.


sentence1: geek di dapur.

sentence2: seorang kutu buku di dapur.


sentence1: bagaimana dengan sidik jari? ”

sentence2: bagaimana dengan hasil cetaknya? ``


sentence1: apakah kamu terluka?

sentence2: Apakah kamu terluka?


sentence1: ini menarik. - apa yang kamu dapat?

sentence2: ini menarik.


sentence1: hei, alan, aku harus menunjukkan sesuatu padamu. kemari.

sentence2: aku punya sesuatu untuk ditunjukkan padamu.


sentence1: Anda sialan 'melakukannya!

sentence2: Anda benar-benar melakukannya!


sentence1: Tuhan, itu akan terjadi saat mr farnon pergi.

sentence2: tuhan saya dan itu terjadi ketika mr. farnon pergi.


sentence1: seseorang beberapa jalan di atas.

sentence2: seseorang beberapa blok jauhnya.


sentence1: kamu mau marah?

sentence2: apakah kamu ingin melihat kegilaan?


sentence1: Anda sangat ambisius, bukan?

sentence2: saya pikir pengetahuan Anda... Anda sangat ambisius, bukan?


sentence1: don josé, satu-satunya alasan saya menjadi torero adalah untuk menghasilkan uang.

sentence2: don josé, saya hanya berjuang untuk menghasilkan uang.


sentence1: oke, tapi butuh beberapa saat untuk pemanasan.

sentence2: oke, tapi butuh beberapa saat untuk putus.


sentence1: aku tidak. - Baiklah kalau begitu. Saya kira itu hanya kata-kata Anda terhadap saya.

sentence2: baik, kemudian ... saya kira Anda tidak memiliki apa-apa pada saya.


sentence1: fitur ini akan tetap dijalankan dari cd

sentence2: fitur ini akan dapat terus dijalankan dari cd-rom.


sentence1: Sejauh yang saya tahu, keamanan lex tidak benar-benar bekerja sama dengan polisi di mari kita cari tahu apa yang terjadi departemen.

sentence2: keamanan lex tidak benar-benar bekerja sama dengan polisi tentang bagaimana hal itu terjadi.


sentence1: “kaye akan memberi tahu kami bahwa sheva adalah bagian dari perombakan biologis.

sentence2: ``kaye mencoba memberi tahu kami bahwa sheva adalah bagian dari transformasi biologis.


sentence1: pria malang itu tidak bisa menjauh darimu, nona elliot.

sentence2: hal yang buruk, itu tidak akan bertahan tanpamu, nona elliot.


sentence1: setiap kali dia menatapnya, matanya tampak seperti dia membencinya.

sentence2: ketika dia menatapnya, matanya penuh dengan kejahatan.


sentence1: bagaimana Anda bisa memberikan putri kami kepada orang asing?

sentence2: bagaimana Anda bisa memberi putri kami orang asing?


sentence1: dia hanya menutup telepon. aku tahu itu dia.

sentence2: dia hanya menutup telepon.


sentence1: maksud saya, mungkin itu akan membantu.

sentence2: mungkin itu akan membantu.


sentence1: donor menggunakan 25 mic dopamin.

sentence2: baik, eh, donor memiliki 25 miligram dopamin dalam dirinya.


sentence1: dia segalanya bagiku...

sentence2: dia berarti segalanya bagiku.


sentence1: ya, ya. kami mengerti.

sentence2: ya, sudah selesai.


sentence1: reporter sendiri menyetujui dengan isyarat.

sentence2: hanya seorang jurnalis yang setuju dengannya.


sentence1: orang parkir di gang sepanjang waktu.

sentence2: orang sering parkir di gang ini.


sentence1: cacing pita itu berbahaya.

sentence2: jam itu berbahaya.


sentence1: kapitalisme yang harus disalahkan untuk perang.

sentence2: kapitalisme disebabkan oleh perang.


sentence1: = di belakang peta ada nama dan nomor telepon. =

sentence2: ada nomor dan nama di peta.


sentence1: ada yang salah, aku merasakannya.

sentence2: ada yang tidak beres di sini, aku merasakannya.


sentence1: dimana kamu sembunyikan tatomu?

sentence2: dimana kamu menyimpan tatomu?


sentence1: itu gila dengan tawon, ya?

sentence2: itu gila dengan tawon, ya?


sentence1: aku akan pergi -- Kurasa aku salah tentangmu, hesse.

sentence2: saya hanya ingin salah tentang Anda, hesse.


sentence1: dia kemudian menekan rem udaranya dengan menurunkan kakinya dan melebarkan kakinya.

sentence2: kemudian dia meluruskan rem udaranya, memulai dan menarik kakinya terpisah.


sentence1: karena basiliximab adalah imunoglobulin, tidak ada interaksi obat-obat metabolik yang diharapkan.

sentence2: tidak ada interaksi obat metabolik yang diharapkan karena basiliximab adalah imunoglobulin.


sentence1: apakah Anda memiliki sesuatu untuk disisihkan pada wanita kecil Anda untuk dibawa berlibur?

sentence2: apakah Anda pikir Anda akan mengesampingkan sesuatu dan mengajak seorang gadis kecil untuk berlibur?


sentence1: miles langsung mengenali ini sebagai kutipan dari satu-satunya oracle politik ibunya, ayahnya.

sentence2: dalam kalimat itu miles mengenali kutipan satu-satunya model politik ibunya, ayahnya.


sentence1: jadi, semua orang ini dan tidak ada orang lain yang tahu?

sentence2: begitu banyak orang dan tidak ada yang tahu apa-apa?


sentence1: dari ayahku.

sentence2: kamu nyonya kramer, dari ayahku.


sentence1: Anda akan senang saya mengambil ini.

sentence2: Anda akan dengan senang hati menerimanya.


sentence1: kenapa kamu di bologna?

sentence2: kenapa kamu di boloni?


sentence1: kami akan membawanya bersama kami.

sentence2: kami akan membawanya bersama kami.


sentence1: ``Apakah Anda baru-baru ini mencium sesuatu yang paling tepat untuk digambarkan -`` sebagai fudge ketika tidak ada fudge? ''

sentence2: ``Apakah Anda merasakan sesuatu yang dapat digambarkan sebagai... ''diabetes, meskipun tidak ada?``


sentence1: kami akan mengambil beberapa selang vakum.

sentence2: kita akan mengambil dua selang gurih.


sentence1: lalu dorcas berkata, ``apa, kita? melawan manusia? ''

sentence2: lalu dorcas berkata, ``apa, kita?


sentence1: bagaimana dengan sekarang, cyril?

sentence2: apa sekarang, cyril?


sentence1: satu menit yang lalu ini adalah pekerjaan teraman di dunia.

sentence2: itu adalah pekerjaan teraman di dunia.


sentence1: ada kios koran di jalan 77.

sentence2: ada kios koran di jalan 77.


sentence1: inilah bibimu. mari kita bertemu setelah makan siang.

sentence2: lihat, bibiku datang. aku ingin kau menemuiku setelah makan siang.


sentence1: Anda bisa menjaga anak Anda, pekerjaan Anda, dan teman-teman Anda.

sentence2: Anda tidak bisa kehilangan anak, pekerjaan Anda, teman Anda.


sentence1: saya mencoba untuk memulai kembali. jauh dari semua orang.

sentence2: saya mencoba untuk memulai lagi, jauh dari orang lain.


sentence1: jangan khawatir tentang kamu.

sentence2: ty, jangan khawatir.


sentence1: pelebaran dan kontraksi gas dalam balon adalah sarana penggerak saya, yang tidak membutuhkan sayap yang tidak praktis, atau motor mekanis lainnya.

sentence2: pembesaran dan penyusutan volume gas dalam balon adalah sumber daya saya yang bahkan tidak membutuhkan sayap yang sulit, bukan mesin mekanis.


sentence1: 'Jenderal pertama,' kata gellan, perlahan dan dengan kesabaran tak terbatas,' telah memerintahkan kami untuk memindahkan barang-barang tertentu dari gudang ini ke tempat tinggalnya.

sentence2: ``Jenderal pertama, ''gellan memulai perlahan, dengan kesabaran tak terbatas,`` dia memerintahkan kami untuk memindahkan barang-barang tertentu dari gudang ini ke kamarnya.


sentence1: dia menelepon dalam isi ulang kemarin.

sentence2: dia menelepon tentang kemarin.


sentence1: layak hidup di dunia?

sentence2: apakah itu layak untuk hidup?


sentence1: tidak, rawa. kami punya cukup banyak anak kami sendiri.

sentence2: kita sudah cukup memiliki anak-anak kita sendiri,


sentence1: Maksudku, tidak segera.

sentence2: Maksudku, tidak sekarang.


sentence1: itu tidak akan berhasil, steven.

sentence2: bukan apa-apa, steven.


sentence1: anak, apa yang ada di pikiranmu?

sentence2: anak, bagaimana menurutmu?


sentence1: untuk berpikir seperti salah satu dari orang-orang ini, Anda harus berpikir seperti mereka.

sentence2: saya mampu berpikir seperti orang-orang ini. Anda harus berpikir seperti mereka.


sentence1: dia bekerja untuk tip.

sentence2: dia bekerja untuk tip.


sentence1: hei, kita akan membahas kontrak sekarang.

sentence2: dengar, kita akan melalui kontrak sekarang.


sentence1: chip online penghargaan 5-bintang unduhan paling populer:

sentence2: chip online penghargaan bintang 5


sentence1: mungkin mereka tidak melihat apa-apa.

sentence2: mungkin mereka tidak melihat apa-apa.


sentence1: saya meninggalkan tempat untuk john.

sentence2: aku akan meninggalkan rumah untuk john.


sentence1: atas nama pemerintah amerika serikat... saya ingin menyampaikan permintaan maaf kami yang tulus.

sentence2: atas nama pemerintah amerika serikat, saya sangat menyesal.


sentence1: kita tidak bisa menggunakan salah satu dari mereka.


sentence1: saya tidur dengan dia, sophie dengan drummer, dan kemudian kami pergi tur.

sentence2: saya tidur dengan dia malam itu dan sophie dengan drummer.


sentence1: menahan kenaikan suhu global tetap menjadi salah satu tantangan terbesar yang dihadapi generasi ini.

sentence2: menghentikan pemanasan global tetap menjadi salah satu tantangan utama yang harus dihadapi generasi sekarang.


sentence1: hartwig dan memberikan jaminan bagi c.

sentence2: hartwig dan memberikan jaminan untuk c pinjaman.


sentence1: Saya berpikir, bagaimana jika setiap disfungsi memiliki versi pria dan versi wanita?

sentence2: Saya berpikir, bagaimana jika setiap disfungsional memiliki bentuk laki-laki dan perempuan?


sentence1: tapi siapa yang memutuskan untuk menjadikannya ayah nasional?

sentence2: tetapi siapa yang memutuskan bahwa dia akan menjadi bapak bangsa?


sentence1: cafe de paris - hotel

sentence2: café praha - hotel menara corinthia


sentence1: saya akan menuju ke gerbang mutiara. - Baiklah.

sentence2: aku akan ke gerbang mutiara.


sentence1: michael holt menciptakan instrumen baru, semua orang ingin mendapatkannya.

sentence2: michael holt menemukan alat baru, semua orang ingin meletakkannya di tangan mereka sendiri.


sentence1: ``Dia petarung yang tangguh, lantu ini, tapi dia tampaknya seorang boggit yang bisa dipercaya.

sentence2: ``Lantu adalah pejuang yang janggal, tetapi dia terlihat setara.


sentence1: straight flush terakhir di meja final dalam seri poker dunia ...... adalah tahun 1994.

sentence2: langkah terakhir dalam warna di meja final seri dunia ...... adalah pada tahun 1994.


sentence1: merekamnya jika itu sangat penting.

sentence2: kemudian merekamnya ketika itu sangat penting.


sentence1: dia tampaknya tidak terlalu tertarik dengan masalah hilangnya pemimpin penjahat itu.

sentence2: dia sepertinya tidak terlalu peduli dengan masalah hilangnya pemimpin geng itu.


sentence1: izinkan saya mencoba menjelaskannya kepada Anda mungkin dalam istilah yang Anda pahami.

sentence2: Saya akan mencoba menjelaskannya kepada Anda sehingga Anda bisa mengerti.


sentence1: sebagian besar ada di mata, yang gelap, tanpa pupil, dan berbintik-bintik dengan kilatan emas yang dalam.

sentence2: sebagian besar dari benda-benda itu terpancar dari mata mereka, yang gelap, tanpa boneka, bertatahkan bintik-bintik emas yang berkilauan.


sentence1: untuk laki-laki: aizeah.

sentence2: untuk anak laki-laki, isea.


sentence1: gaad memberitahuku kau bekerja di arkansas dengan supremasi kulit putih.

sentence2: gaad bilang kau bekerja di arkansas dengan kelompok rasis supremasi kulit putih.


sentence1: ``Tidak ada senjata, tidak ada alat pertahanan, hampir pasti robot.

sentence2: ``tidak ada senjata, tidak ada pertahanan - hampir pasti robot. ''


sentence1: ``Saya mendapat ide karena untuk sementara waktu sekarang,

sentence2: ``Saya sudah bermain-main dengan ide untuk sementara waktu,


sentence1: itu datang gratis dengan mudah, bahkan rela ke tangannya di malam hijau itu.

sentence2: pada malam yang hijau, dia dengan mudah merobeknya seolah-olah dia dengan sukarela menyelinap ke tangannya.


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: jadi apa yang kamu lakukan sebenarnya?


sentence1: Saya tidak suka membawa uang tunai sebanyak itu.

sentence2: saya tidak suka membawa muatan uang yang lebih besar.


sentence1: tentu saja saya lakukan.

sentence2: tentu saja dia melakukannya.


sentence1: Aku seharusnya tidak berada di kamarnya sejak awal.

sentence2: seharusnya aku tidak berada di kamarnya.


sentence1: yang harus mereka lalui hanyalah bintang-bintang.

sentence2: semua orang pasti berasal dari bintang.


sentence1: oh, dan itu semakin buruk. Anda ingin mendengar puisi yang nyata?

sentence2: Anda ingin mendengar puisi yang nyata?


sentence1: itu cukup tajam, ya? $69,95.

sentence2: baik, bukan? $69,95.


sentence1: beraninya kau berbicara padaku seperti itu?

sentence2: bagaimana Anda berbicara dengan saya?


sentence1: nah, semboyan pramuka camden selalu membantu.

sentence2: slogan dari pramuka camden adalah: ``selalu membantu. ''


sentence1: itu terjadi di chicago.

sentence2: dia berada di chicago.


sentence1: ini jim halsey menelepon.

sentence2: ini jim halsey.


sentence1: kita perlu mengangkut ke yang kita bisa dalam 30 menit.

sentence2: kita perlu 30 menit. lebih banyak transportasi.


sentence1: skema jaminan sosial untuk pekerja dan anggota keluarganya yang pindah dalam komunitas ***i laporan: maria matsouka (a6-0346/2006)

sentence2: sistem jaminan sosial bagi pekerja dan keluarganya yang bergerak dalam masyarakat * * * saya laporkan: maria matfile (a6-0346 / 2006)


sentence1: Tuhan, saya berharap Anda sekam.

sentence2: Tuhan, saya berharap Anda kacau.


sentence1: Anda dapat memperbaikinya, bukan?

sentence2: bisakah kamu memperbaikinya?


sentence1: ada rumput di mana kita pergi.

sentence2: ada juga halaman tempat kami pergi.


sentence1: saya bukan nazi, jika itu implikasi anda, tn. penyanyi.

sentence2: saya bukan nazi, tn. penyanyi.


sentence1: polisi yang lebih muda menarik senjatanya dan bergerak maju.

sentence2: pria yang lebih muda mengeluarkan pistolnya dan melangkah maju.


sentence1: ``Saya juga ingin melihat manajer ''?

sentence2: ``dan mengirim saya bos juga? ''


sentence1: dan Anda ingin saya mempercepat Anda sekali lagi.

sentence2: dan Anda ingin saya mempercepatnya untuk Anda.


sentence1: kami akan memiliki informasi itu untuk Anda sebelum malam berakhir.

sentence2: kita akan mencari tahu sebelum malam ini berakhir.


sentence1: anjing adalah satu-satunya yang selamat.

sentence2: pakaian adalah satu-satunya yang selamat.


sentence1: tanpa makanan dan air, menurutmu berapa lama dia bisa terus mendayung seperti ini?

sentence2: menurutmu berapa lama itu akan bertahan selamanya, tanpa makanan atau air?


sentence1: mengapa saya ingin melakukan hal seperti itu ketika saya hanya bisa menjual $50 juta dan lari ke barney's?

sentence2: mengapa saya melakukannya jika saya bisa menjualnya seharga 50 ribu dan pergi ke barneys?


sentence1: dosis konstan itu tidak baik untuk Anda. Baik?

sentence2: dosis konstan tidak baik untuk manusia, kan?


sentence1: tetapi ada orang-orang di komunitas kami yang hidupnya juga baru saja dimulai.

sentence2: tetapi ada orang-orang di komunitas kami yang baru saja mulai hidup dan mati.


sentence1: tinggalkan mereka!

sentence2: tinggalkan mereka sendiri!


sentence1: saya jatuh cinta padamu.

sentence2: aku mencintaimu!


sentence1: tidak ada mobil... ``).

sentence2: tidak ada mobil... ``).


sentence1: apakah kamu tidak ingat apa-apa?

sentence2: apakah Anda ingat sesuatu yang tidak biasa?


sentence1: orang-orang ini datang ke sini untuk berperang melawan ben.

sentence2: orang-orang ini datang ke sini untuk melawan ben.


sentence1: dia terhuyung-huyung, diterpa ombak.

sentence2: dia terhuyung-huyung saat ombak hanyut.


sentence1: roomie sementara saya datang ketika saya sedang berkemas.

sentence2: teman sekamar sementara saya masuk paket.


sentence1: dr. psiko, kenapa kamu berteriak?

sentence2: dr. psiko, kenapa kamu bertingkah seperti ini?


sentence1: (3) penerapan patokan premi minimum tunduk pada masa transisi:

sentence2: [3] masa transisi meliputi penerapan tolok ukur minimum:


sentence1: bach johann sebastian

sentence2: jan křtitel krumholtz (1747-1790


sentence1: kami memiliki kasus melawan dia dengan senjata ini.

sentence2: berkat senjata-senjata itu, kita bisa mengajukan dakwaan terhadapnya.


sentence1: oke, jadi 30 tahun kemudian...... ketika mereka memperluas jalan raya...... mereka memutar melalui kuburan...

sentence2: 30 tahun kemudian, pada 1950-an ketika mereka mendaki jalan raya, mereka membuat jalan memutar melalui pemakaman lokal.


sentence1: tampaknya sekelompok anarkis telah menetap di hong kong. ”

sentence2: sekelompok anarkis tampaknya telah bermukim kembali di hong kong. ``


sentence1: saya butuh jutaan dan jutaan! siapa yang akan memberikannya kepada saya ..... jika Anda tetap tinggal dengan riccardo ...

sentence2: saya butuh jutaan dan jutaan.


sentence1: itu empat tuas yang hanya melakukan apaan semua?

sentence2: itu semua di 4 tuas?


sentence1: plugin perintah tempat simon

sentence2: plugin ruang simon


sentence1: dia tidak akan pernah mendapatkan yang ini.

sentence2: dia tidak akan mendapatkan ini.


sentence1: ``Aku akan minum bir, apa yang akan kamu lakukan? ''

sentence2: ``Saya akan pergi untuk minum bir, eh? ''


sentence1: salah satu dari konstituen gas ini jika tidak relevan dengan penganalisis untuk verifikasi ini harus dihilangkan.

sentence2: masing-masing komponen gas ini, yang tidak relevan untuk keperluan verifikasi alat analisis, harus dihilangkan.


sentence1: Anda tahu, aturan yang mereka ajarkan pada kalian di korps marinir.

sentence2: baik, Anda tahu, aturan yang mengajari Anda di marinir.


sentence1: bisakah kita membiarkan kematian 1 83 orang tidak dihukum?

sentence2: bisakah kita membiarkan kematian 183 orang tidak dihukum?


sentence1: sebenarnya setiap pesanan untuk tabung secara tepat menentukan kualitas dan dimensi yang dibutuhkan, sehingga penjualan dari stok praktis dikesampingkan.

sentence2: setiap pesanan tabung menentukan kualitas dan dimensi tabung yang tepat, sehingga penjualan langsung dari gudang hampir dihilangkan.


sentence1: 'kami pikir -- kami khawatir sesuatu yang aneh pasti terjadi pada pikirannya....

sentence2: ``kami pikir - kami khawatir dia punya sesuatu dengan otaknya ....


sentence1: kenapa kamu tidak bermain dengan piggy di kamarmu sebentar dan kita akan lihat apakah ayah bisa menghibur mumi?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi bermain dengan kamar anak babi dan melihat apakah ibumu akan menghiburmu?


sentence1: pemilik toko membayar sewa kepada koperasi pengembangan vasikka-aho, dan dengan itu koperasi membayar pinjamannya kepada bank.

sentence2: pedagang membayar vasikka-hi ke tim pengembangan - sewa yang membayar skuad untuk pinjaman banknya.


sentence1: tapi bagaimana jika Anda salah menebak?

sentence2: tetapi bagaimana jika Anda tidak melakukannya dengan benar?


sentence1: mungkin dia teman stacey.

sentence2: mungkin dia berteman dengan stacey.


sentence1: sesuatu yang berbeda. sesuatu yang segar.

sentence2: sesuatu yang lain, sesuatu yang asli.


sentence1: bawa dia ke atas dan periksa tanda vitalnya setiap jam.

sentence2: bawa dia keluar dan periksa tanda-tanda vitalnya setiap jam.


sentence1: tapi, um, aku punya beberapa teman yang datang.

sentence2: tapi, um, beberapa teman datang ke rumahku.


sentence1: negara ini didirikan pada perayaan kebebasan individu kita.

sentence2: negara ini didirikan untuk merayakan kebebasan individu.


sentence1: apa tulisan di bagian depan drummu? maksudnya itu apa?

sentence2: apa tulisan pada drum di depan itu?


sentence1: itu di jalan pedesaan di tanah tak bertuan di utara arlington.

sentence2: di sebuah bangunan pedesaan di tak seorang pun, utara arlington.


sentence1: 'lebih baik? "tanyanya saat dia berbalik.

sentence2: 'apakah lebih baik?' dia bertanya ketika dia berbalik lagi.


sentence1: kamu butuh teman. saya bersedia.

sentence2: kamu butuh teman.


sentence1: Anda tahu kita bisa melakukannya dan memberi makan seluruh negara dunia ketiga?

sentence2: bisakah kita menjualnya dan mengirim makanan ke negara-negara dunia ketiga?


sentence1: lebih sulit ketika Anda tidak tahu siapa diri Anda.

sentence2: bahkan lebih sulit ketika Anda tahu siapa Anda.


sentence1: bahkan kawanan sekuat kami bukanlah kekuatan tanpa pemimpin.

sentence2: bahkan paket sebesar kita tidak akan kuat tanpa seorang pemimpin.


sentence1: echa belum memverifikasi atau memeriksa kualitas informasi yang dipublikasikan di inventaris c & l.

sentence2: echa informasi yang diterbitkan dalam daftar klasifikasi dan pelabelan tidak memverifikasi dan tidak memeriksa kualitasnya.


sentence1: itu mungkin lumpur, tapi tidak ada yang seperti itu untuk memperkaya darah.

sentence2: mungkin itu hanya lumpur, tapi tidak ada yang lebih baik untuk darah


sentence1: lihat, antara lain, memesan di honda giken kogyo kabushiki kaisha (c‑535/13, eu: c:2014:2123).

sentence2: lihat khususnya pesanan oleh honda giken kogyo kabushishiki kaisha (c-535 / 13, eu: c: 2014: 2123).


sentence1: nah, alasan aku tidak mau lari denganmu adalah...... karena...... caramu berlari hanya sedikit...

sentence2: Anda tahu, saya tidak ingin pergi berlari dengan Anda, karena Anda hanya berlari begitu banyak ...


sentence1: /* com/2004/0528 final - cns 2004/0179 */ proposal untuk peraturan dewan yang mengubah peraturan (ec) no 1035/2001 menetapkan skema dokumentasi tangkapan untuk dissostichus spp.

sentence2: proposal untuk peraturan dewan yang mengubah peraturan (ec) no 1035/2001 menetapkan sistem dokumentasi tangkapan untuk spesies dissostichus spp.


sentence1: rumah kaca yang diselesaikan dalam dua fase pertama akan dipanaskan dengan menggunakan gabungan panas dan listrik berbasis gas (chp).

sentence2: rumah kaca yang dibangun pada dua tahap pertama akan dipanaskan oleh gabungan pembangkit panas dan listrik yang dihasilkan dari gas alam.


sentence1: melalui nenekku, yang terlahir sebagai kowalska...... dan yang memiliki kapal di lambangnya!

sentence2: melalui nenek saya, yang lahir kowalski...... dan di puncak sebuah koran!


sentence1: jadi dia akan mencoba membuatnya bekerja dengan stan demi anak itu. maukah kamu turun, tolong?

sentence2: jadi dia akan mencoba membuatnya bekerja untuk stan, demi bayinya.


sentence1: tapi mengalahkan mereka adalah alasan mengapa kita menyimpang begitu jauh dari galaksi kita sendiri, mengapa kita mengumpulkan sumber daya dari setiap planet dan bulan di sepanjang jalan.

sentence2: untuk kehancurannya, kami telah begitu menjauh dari galaksi kami sendiri, jadi kami mengumpulkan dana dari setiap planet dan bulan di sepanjang jalan.


sentence1: gurun terbentang di hadapannya, undulan keperakan yang luas di bawah sinar bulan.

sentence2: padang pasir terhampar di hadapannya di bawah sinar bulan, seperti dataran bergulir keperakan yang besar.


sentence1: sankur sald vldeo itu tidak nyata, dan eric ahli video, jadi saya minta dia menganalisisnya.

sentence2: sankur bilang video itu tidak nyata, dan eric ahli dalam video itu, jadi aku memberikannya untuk analisis.


sentence1: trantor hanya berbeda dalam hal pemukiman ruang terbesar yang memiliki populasi hanya sepuluh juta dan trantor memiliki empat ribu kali lipat.

sentence2: trantor hanya ukurannya, yang terbesar dari stasiun luar angkasa sekitar sepuluh juta orang, empat kali lebih banyak pada trantor.


sentence1: eh, tut-tut-tut-tut. saya tidak ingin tahu apa-apa. tinggalkan aku dari itu.

sentence2: saya tidak ingin tahu apa-apa.


sentence1: uh huh? siapa yang menaruh itu disana?

sentence2: siapa yang menaruhnya disana?


sentence1: becky. gail mengatakan tidak ada panggilan.

sentence2: gail mengatakan untuk tidak menelepon siapa pun.


sentence1: baik? Dengar, aku sangat menyesal tentang semua ini.

sentence2: saya minta maaf.


sentence1: ada pengalaman klinis yang terbatas dengan diovan pada pasien anak dengan gangguan hati ringan sampai sedang.

sentence2: hanya ada pengalaman klinis terbatas dengan diovanem dengan ringan hingga (cid: 7)


sentence1: kita bisa mengadakan sesi terapi dalam perjalanan, membicarakan masalah kita. apakah kamu pernah ke kuba?

sentence2: dalam perjalanan, kita bisa memiliki pelajaran terapi, berbicara tentang masalah kita.


sentence1: lebar yang sama. panjangnya...

sentence2: lebarnya sama...


sentence1: ops 1.345 es dan kontaminan lainnya — prosedur tanah (a)

sentence2: ops 1.345 led dan polusi lainnya - prosedur di lapangan a)


sentence1: tapi kartu kreditmu... dia belum mengambilnya.

sentence2: tetapi pelayan belum menerima kartu Anda.


sentence1: Anda melakukan pekerjaan Anda. Tentu.

sentence2: dan Anda memiliki pekerjaan Anda.


sentence1: dalam lingkup.

sentence2: kita berada dalam jangkauan.


sentence1: dia akan baik-baik saja.

sentence2: dia akan baik-baik saja.


sentence1: tembak dia! boban, tembak dia!

sentence2: tangkap dia, boban. bawa dia keluar!


sentence1: Anda harus menghancurkan ini.

sentence2: itu harus dihancurkan.


sentence1: saya sedang berpikir untuk menulis makalah tentang...

sentence2: saya pikir saya akan menulis surat di ...


sentence1: ketika mereka menguji hiv, mereka juga menguji t.b. gratis di sini.

sentence2: ketika mereka sedang menguji hi.i.v. mereka juga sedang diuji di t.b. zadarmo


sentence1: lemas setelah serangan demam tulang dan puasanya yang panjang, laintal ay merasa keinginannya untuk melawan melemah.

sentence2: laintal ay, lemas setelah serangan demam tulang dan lama berpuasa, merasa kehilangan tenaga.


sentence1: kamp penjara kami adalah surga bagi tentara Rusia yang kelaparan.

sentence2: bir kami adalah tempat perlindungan bagi tentara Rusia yang kelaparan.


sentence1: suara-suara melengking dari pria-pria kecil itu terdengar di telinganya, suara yang menggetarkan dan menusuk.

sentence2: suara-suara keras dari pria kecil yang bersemangat, melengking, suara-suara melengking itu terdengar di telinganya.


sentence1: begitu juga denganmu, ibu.

sentence2: kamu juga, ibu.


sentence1: saya bisa memiliki itu.

sentence2: mungkin saya punya.


sentence1: kita berbicara tentang orang-orang yang sekarat.

sentence2: orang orang mati.


sentence1: kesenangan kami, Bu.

sentence2: senang bertemu denganmu, nyonya.


sentence1: Saya pikir itu akan menjadi masalah serius jika terus seperti ini.

sentence2: Saya pikir akan ada masalah serius jika terus seperti itu.


sentence1: saya akan melakukan hal ini sendiri.

sentence2: saya sendiri.


sentence1: Saya akan memberi tahu Anda, tetapi pertama-tama, turunkan pajak, izinkan bernyanyi dan beri orang pekerjaan dan kebebasan.

sentence2: saya akan mengatakan, tetapi pertama-tama Anda harus memotong pajak, mencabut larangan bernyanyi, memberi orang pekerjaan dan kebebasan.


sentence1: untuk setengah lusin buah persik?

sentence2: untuk 6 buah persik?


sentence1: ``tahan mereka! Hanya itu penjelasan yang diberikan wanita muda itu, dan dia melanjutkan ke arah yang berlawanan.

sentence2: ``tahan mereka! kata wanita muda itu, maju ke arah yang berlawanan.


sentence1: Anda harus menjaga damon di cek.

sentence2: Anda harus menjaga damon di bawah kendali.


sentence1: - dari insang di bawah tutup untuk jamur terbuka dan pipih, - dari selubung untuk jamur tertutup dan terselubung.

sentence2: dari polong di bawah topinya hingga jamur yang terbuka dan rata, - dari kerah hingga jamur yang disegel dan jamur dengan kerah.


sentence1: oh, kamu... sedang memasang tembok.

sentence2: oh, Anda ... Anda memiliki dinding di sekitar Anda.


sentence1: saya tidak tahu apakah itu ide yang baik ... untuk membawa semua ini lagi.

sentence2: saya tidak tahu apakah... itu ide yang baik untuk membawa kenangan lama.


sentence1: tujuh belas; di luar aula corbett, sebuah delegasi pelanggar menunggu.

sentence2: tujuh belas sebelum aula corbett ada delegasi dari para pelanggar.


sentence1: Oh ya? lt. snyder tidak tahu apa-apa.

sentence2: letnan snyder tidak tahu apa-apa.


sentence1: sebut saya kuno, tapi saya suka naik kereta api.

sentence2: Anda mungkin berpikir saya kuno, tapi saya suka naik kereta.


sentence1: jacob menyelanya saat itu, dan aku bisa mendengar dengungan suaranya dari gagang telepon.

sentence2: jacob memotongnya, dan aku mendengar suaranya berdengung.


sentence1: Maksudku, kita membeli apartemen ini bersama-sama dan itu sempurna.

sentence2: Anda tahu, kami membeli apartemen bersama dan itu sempurna.


sentence1: mick mendorong rana sedikit lebih jauh dan meluncur ke garasi.

sentence2: mick meluncur penerbangan sedikit lebih tinggi dan berbaring ke garasi.


sentence1: blanche ada di texas.

sentence2: blanche tinggal di texas.


sentence1: hati-hati, lolo sudah menikah.

sentence2: hati-hati, lola sudah menikah.


sentence1: # gema jelas > >

sentence2: # echo clear > > /etc /lens / .bash _ logout


sentence1: astaga... pada dasarnya aku hanya berpindah dari satu serangan ke serangan berikutnya!

sentence2: ya Tuhan, pada dasarnya saya hanya menyelam dari satu pelanggaran ke pelanggaran lainnya!


sentence1: apa hubungannya cantik dengan menikah?

sentence2: apa hubungannya kecantikan dengan masuk?


sentence1: bunga memiliki duri hanya untuk dendam.

sentence2: bunga memiliki duri semua sengaja.


sentence1: kode harus digunakan secara konsisten sepanjang waktu.

sentence2: kode-kode ini digunakan secara konsisten dari waktu ke waktu.


sentence1: berikan hannah istirahat abadi, ya Tuhan, dan biarkan cahaya abadi menyinarinya.

sentence2: beri hannah istirahat abadi, tuan, dan beri dia cinta yang tak terbatas.


sentence1: banyak saya juga tidak berubah.

sentence2: saya tidak banyak berubah.


sentence1: sepuluh menit lagi, mengerti?

sentence2: sepuluh menit untuk keberangkatan!


sentence1: dia akan segera menyadarinya.

sentence2: dia akan segera mengetahuinya.


sentence1: idiot. saya harus melihat ini.

sentence2: saya harus melihat ini.


sentence1: belum lagi membunuh semua orang di bagian empat.

sentence2: selain itu, itu akan membunuh semua orang di bagian 4.


sentence1: oh, kaiju kecil ini? ya, kamu punya mata yang bagus.

sentence2: ya, kamu memiliki mata yang bagus.


sentence1: madame guderian telah memperingatkan burke bahwa manusia yang hidup di finiah mungkin kurang bersyukur atas pembebasan mereka.

sentence2: madame guderian bur-ke menunjukkan bahwa orang-orang, yang hidup di finiah, hanya bisa membuktikan sedikit rasa terima kasih atas pembebasan mereka.


sentence1: apa yang mereka katakan padamu?

sentence2: mereka memanggilmu apa?


sentence1: sepanjang waktu. menonton kubus, siang dan malam.

sentence2: kita akan melihat mereka siang dan malam.


sentence1: kecuali, bagaimana saya bisa mengetik tanpa jari?

sentence2: tapi bagaimana saya menulis tanpa jari saya?


sentence1: kamu tidak melihat wajah? -tidak.

sentence2: apakah kamu melihat wajah mereka?


sentence1: kamu sudah jadi apa?

sentence2: apa yang terjadi denganmu?


sentence1: kita harus menggunakan sendok tulang.

sentence2: kita harus menggunakan spoiler tulang.


sentence1: sungguh menakjubkan betapa banyak penjahat super yang memiliki gelar tinggi.

sentence2: Sungguh menakjubkan betapa banyak penjahat super yang memiliki gelar sarjana.


sentence1: atau setidaknya dia pernah baik sekali.

sentence2: atau setidaknya dia.


sentence1: saya cukup tahu tentang asabiyah.

sentence2: saya tahu banyak tentang akill.


sentence1: Aku membuka kuncinya, dan membiarkan dia masuk.

sentence2: saya membuka kunci dan membiarkan dia masuk.


sentence1: sumber Anda, nona armstrong, siapa itu?

sentence2: sumber Anda, ny. berlengan kuat.


sentence1: mengingat upaya pembunuhannya... aku yakin kau bisa mengerti alasanku untuk merahasiakannya.

sentence2: Saya yakin Anda mengerti alasan kerahasiaan saya.


sentence1: sedikit yang Anda tahu, tetapi keuntungan evolusioner terbesar: berguna bagi manusia.

sentence2: andai saja Anda tahu bahwa keuntungan evolusioner terbesar adalah berguna bagi manusia.


sentence1: ada yang lebih buruk yang akan datang sebelum malam berakhir.

sentence2: tetapi pada akhir malam, ada hal-hal yang lebih buruk terjadi.


sentence1: masih butuh pengasuh?

sentence2: Anda masih membutuhkan pengasuh.


sentence1: aku bisa menggunakan cincin itu untuk mengikat miguel dengan pembunuhan ellen wolf

sentence2: aku bisa menggunakan cincin ini sebagai petunjuk antara pembunuhan miguel dan pembunuhan ellen wolf.


sentence1: Saya pikir saya memiliki nafsu makan yang besar tetapi raja pasti pemakan yang cukup besar.

sentence2: Saya pikir saya memiliki perut yang besar, tetapi saya tidak berpikir Yang Mulia harus memiliki yang besar.


sentence1: || eur juta tahun anggaran

sentence2: | | juta euro tahun keuangan


sentence1: tunjukkan pada mereka bahwa mereka busuk dalam permainan yang belum pernah mereka mainkan.

sentence2: berikan kepada mereka di game ini yang belum pernah mereka mainkan sebelumnya


sentence1: .. hari dimana pria sepertimu berhenti menjadi anjing.

sentence2: selama sehari, orang suka berhenti menjadi anjing.


sentence1: kamu tidak masuk. kenapa hanya kamu yang menangkapku?

sentence2: kenapa hanya kamu yang mengerti aku?


sentence1: apa ini... keluarga terhubung kembali?

sentence2: apa... keluarga bersatu kembali?


sentence1: anak perempuan itu secara fanatik mengabdi kepada ibunya.

sentence2: anak perempuan secara efektif menikah dengan ibunya.


sentence1: tidak, Anda tidak melakukannya.

sentence2: tidak, dia tidak.


sentence1: namanya noburo mori. menteri kehakiman. bintang yang sedang naik daun.

sentence2: menteri kehakiman nabor morra ini, bintang yang sedang naik daun.


sentence1: ini yang harus saya lakukan.

sentence2: Aku harus melakukan ini.


sentence1: bawa dia keluar, tn saavik.

sentence2: keluarkan, savik.


sentence1: maka saya akan memiliki sesuatu untuk mempesona suami saya dengan beberapa Sabtu malam di kekaisaran.

sentence2: maka saya harus mengesankan suami saya untuk hari Sabtu di kekaisaran.


sentence1: fungsi log10 () mengembalikan logaritma basis-10 dari argumen.

sentence2: fungsi log10 () mengembalikan logaritma argumen tentang basis 10.


sentence1: dia akhirnya melontarkan pertanyaan?

sentence2: apakah dia akhirnya memberitahunya?


sentence1: dia sangat menantikan itu.

sentence2: dia sangat menantikannya!


sentence1: saya tidak melihatnya. - um...

sentence2: saya tidak melihatnya.


sentence1: Yah, dia bukan monster.

sentence2: dia bukan monster.


sentence1: file jerry garcia.

sentence2: jerry garcia, dokumentasi.


sentence1: bukan hanya siapa yang berbicara dengan siapa,

sentence2: mereka akan mengatakan siapa yang berbicara dengan siapa,


sentence1: 1), sebagaimana telah diubah, memberikan:

sentence2: 32), sebagaimana telah diubah, menyatakan:


sentence1: bukan tipemu.

sentence2: bukan pada wanita tipe Anda.


sentence1: tidak ditugaskan; takometer; optik

sentence2: tidak ditugaskan; cepat; optik


sentence1: saya hanya menyukai sampulnya.

sentence2: saya suka amplopnya.


sentence1: membeli waktu sebanyak yang Anda bisa.

sentence2: mengambil waktu sebanyak mungkin.


sentence1: siapa pun yang pantas mendapatkannya akan mendapatkannya.

sentence2: jika dia jatuh, dialah yang pantas mendapatkannya.


sentence1: yang saya adalah anggota bangga?

sentence2: di mana saya mendapat kehormatan menjadi anggota?


sentence1: jika Anda tidak meminta saya untuk datang.

sentence2: kecuali dia memintaku untuk datang.


sentence1: baik, pendeta sudah masuk dan polisi dan Anda.

sentence2: baik, ada seorang pendeta, polisi, dan Anda.


sentence1: dimana tas ajaibnya?

sentence2: siapa yang saya punya tas ajaib?


sentence1: ``menggunakan sihir menguras kekuatanku, sama seperti berlari atau melompat menguras kekuatanmu.

sentence2: penggunaan sihir menguras kekuatanku, seperti berlari, atau melompat, menghisap milikmu.


sentence1: tetapi penguasaan total alam semesta mungkin bukan hanya kekuatan ilahi.

sentence2: tapi dominasi total atas alam semesta tidak harus dalam kuasa tuhan saja.


sentence1: karena aku akan berdiri di sampingnya dan aku akan membiarkannya sekuat dia membenci dirinya sendiri atas apa yang dia lakukan.

sentence2: karena saya akan mendukungnya dan saya akan sangat mencintainya, betapa dia akan membenci dirinya sendiri.


sentence1: terkadang saya lupa seperti apa rupa ayah saya.

sentence2: akhirnya... aku lupa seperti apa rupa ayahku.


sentence1: produksi 'pražská unka' juga dimulai di kota-kota besar lainnya, mengikuti contoh praha.

sentence2: di kota-kota besar lainnya, produksi ham praha juga diluncurkan di kota-kota besar lainnya.


sentence1: baynes membenamkan wajahnya di tangannya dan bergoyang-goyang saat gambaran mengerikan tentang nasibnya membakar dirinya sendiri ke dalam kesadarannya.

sentence2: baynes menyembunyikan wajahnya di tangannya dan menggigil memikirkan nasibnya.


sentence1: Aku sudah berhasil meyakinkan dia untuk fokus menghentikan negara mengambil hak asuh jake. ketika itu selesai,

sentence2: saya meyakinkan dia untuk fokus pada bagaimana kita menghentikan negara dari mengambil hak asuh jake.


sentence1: saya bilang saya ingin berdoa, dan dia mengatakan kepada saya untuk tidak menyia-nyiakan kekuatan saya.

sentence2: saya ingin berdoa, tetapi dia mengatakan kepada saya untuk tidak repot.


sentence1: mungkin dia tahu tentang pukulan tadi malam.

sentence2: dia mungkin telah mengetahui tentang serangan tadi malam.


sentence1: nafsu makannya berkurang.

sentence2: dia kehilangan nafsu makan.


sentence1: harus membuka mulut besarmu.

sentence2: Anda pasti telah membuka mulut besar Anda, ya?


sentence1: tapi bagaimana ini bisa terjadi, obat khusus ini?

sentence2: tetapi bagaimana Anda menemukan obat khusus itu?


sentence1: nouara, farid, lahir 25.11.1973 di aljir (aljazair) – anggota ' al takfir ' dan ' al hijra '

sentence2: nouara, farid, lahir 25.11.1973 di aljir (aljazair) - anggota ``al-takfir ''dan`` al-hijra''


sentence1: sama seperti Anda, hanya usil.

sentence2: sama seperti Anda.


sentence1: jangan khawatir, saya menanganinya.

sentence2: jangan khawatir. saya melakukannya.


sentence1: semua kepala suku dúnedain telah dibina selama beberapa waktu di aula elrond.

sentence2: semua kepala suku dúnedain telah dibesarkan di rumah elrond selama beberapa waktu.


sentence1: Anda punya kepala Anda di kanan. dan Anda tidak melakukan pakaian dalam.

sentence2: Anda memiliki kepala di tempat yang seharusnya, dan Anda tidak mengenakan pakaian dalam.


sentence1: jadi kita itu. seorang polisi dan seorang penjaga.

sentence2: yang tersisa hanya polisi dan penjaga.


sentence1: dan kemudian lagu ini muncul.

sentence2: dan kemudian dia mulai memainkan lagu ini.


sentence1: ya, ibunya, tapi tanpa alasan.

sentence2: ya, dia ibunya, tapi dia masih belum punya alasan.


sentence1: apakah Anda akan duduk-duduk dan membiarkan mereka menghancurkan Anda?

sentence2: atau akankah Anda membiarkan mereka menghancurkan Anda?


sentence1: dan otak saya telah menerima saran itu.

sentence2: dan dia memberikan otak saya untuk petunjuk itu.


sentence1: mengambil senjata mereka.

sentence2: mengambil senjata mereka dan menggeledah mereka.


sentence1: dan kita akan menemukannya.

sentence2: dan kami akan mencari tahu.


sentence1: mereka pergi; itulah siklusnya.

sentence2: dan mereka pergi: itulah siklusnya.


sentence1: clare: kudengar nigel tetley telah diselamatkan.

sentence2: kami mendengar nigel tetley diselamatkan.


sentence1: mereka telah mengaku membunuh.

sentence2: dia mengakui bahwa mereka telah membunuh seseorang.


sentence1: dan saya melihat ketakutan yang sebenarnya di mata anak saya.

sentence2: Aku bisa melihat ketakutan di matanya.


sentence1: penelitian memang menunjukkan bahwa satu isolat e.coli memperoleh resistensi dari flora komensal ayam.

sentence2: penelitian telah menunjukkan bahwa satu isolat e. E.coli telah mendapatkan resistensi dari flora komposit ayam.


sentence1: podulski menunjuk ke jendela dan kebisingan.

sentence2: podulski menunjuk ke arah jendela.


sentence1: hanya berjalan dengan saya beberapa mil lagi dan mencari tahu.

sentence2: hanya berjalan saya cara lain dan Anda akan mencari tahu.


sentence1: dia menggelengkan kepalanya, gelisah, sangat gelisah.

sentence2: dalam keprihatinan yang ekstrim dan mendalam dia menggelengkan kepalanya.


sentence1: lain kali kita sampai ke inti, saya tinggal dengan pengkhotbah.

sentence2: lain kali kita pergi, aku akan tinggal dengan biksu.


sentence1: pergi sejauh mungkin dari tempat ini.

sentence2: aku ingin pergi sejauh mungkin.


sentence1: hal-hal yang terjadi bertahun-tahun yang lalu, rasanya seperti baru kemarin.

sentence2: hal-hal yang terjadi bertahun-tahun yang lalu seperti yang terjadi kemarin.


sentence1: saya ingin berbicara dengan putra Anda sendirian. Aku tidak ingin terlihat seperti orang bodoh di depanmu lagi.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda sendirian, nak.


sentence1: ``Mari kita lihat apa yang bisa kita lakukan tentang semua goop ini. ''

sentence2: ``Mari kita lihat apa yang bisa kita lakukan dengan babi ini. ''


sentence1: ketika saya mati saya akan menyumbangkan tubuh saya untuk mereka.

sentence2: ketika saya pergi, saya akan memberi mereka tulang saya.


sentence1: kami di sini hanya untuk membuat makanan.

sentence2: kami di sini hanya untuk makan.


sentence1: tapi itu tidak masuk akal.

sentence2: tapi itu tidak masuk akal.


sentence1: ``Bajingan itu mengira dia memakaikannya pada kita,'' ross selesai.

sentence2: ''Bajingan itu mengira dia sudah matang untuk kita,'' kata ross.


sentence1: Aku memutar kunci kombinasi pada koperku dan membuka tutupnya.

sentence2: saya memutar kunci di bagasi bagasi dan mematikan tutupnya.


sentence1: anggota klan lainnya menyaksikan, dengan ngeri terpesona, dari galeri di sekitar dinding.

sentence2: dia menyaksikan sisa klan dengan teror terengah-engah saat dia melihat dinding di sekitar dinding.


sentence1: beberapa hal sangat menakjubkan, Anda harus mengabadikannya di film, seperti ufo atau bigfoot.

sentence2: beberapa hal sangat menarik sehingga Anda harus memfilmkannya di film, seperti ufo, atau yetti.


sentence1: baiklah, jaye...... kenapa kau tidak mengambilkanku salinan bukunya?

sentence2: oke, jaye...... maukah kau membuatkanku salinan buku pembunuhan itu?


sentence1: pada gilirannya, beberapa rekan muslim nehru dihormati secara nasional di seluruh perbedaan agama.

sentence2: sebagai imbalannya, beberapa pembantu nehru dihormati oleh seluruh bangsa terlepas dari perbedaan agama.


sentence1: tempat kerja adalah brussels, di mana ju berbasis.

sentence2: tempat kerja adalah brussels, di mana kedudukan usaha bersama berada.


sentence1: ``tetapi ketika suara yang membantu itu diam,

sentence2: `` tetapi ketika suara yang membantu menyindir,


sentence1: otis, vargas, casey, dan herrmann berada di lantai empat dan menuju ke bawah.

sentence2: otis, vargas, casey dan herrmann turun ke lantai empat dan mereka dalam perjalanan kembali.


sentence1: meskipun demikian, kami menandai peningkatan hampir 0,5 persen.

sentence2: tapi ada peningkatan hampir setengah persen.


sentence1: memberikan mata beberapa hal lain untuk melihat.

sentence2: sehingga mata bisa melihat sesuatu yang lain.


sentence1: wizengamot masih bergumam dan gelisah; hanya ketika fudge berbicara lagi mereka tenang.

sentence2: staf wizengamot masih sibuk; ketika fudge berbicara lagi, mereka santai.


sentence1: tidakkah menurutmu, jika kita bisa menemukan dia beberapa perlengkapan,... ..kita mungkin membujuk sayap terbaik scotland untuk menunjukkan langkahnya?

sentence2: apa menurutmu dia akan bisa meyakinkan yang terbaik dari sayap skotlandia untuk muncul untuk kita ketika kita menemukannya?


sentence1: nah, anggap saja dia mengambil jurusan hortikultura psikoaktif?

sentence2: baik, katakanlah dia lulus dalam hortikultura psikoaktif?


sentence1: apakah Anda memeras saya untuk datang makan malam?

sentence2: apakah Anda ingin memeras saya untuk datang ke makan malam?


sentence1: mencari tahu yang mana.

sentence2: mencari tahu apa itu.


sentence1: donna berkata mereka telah mengawasiku selama beberapa waktu, berharap yang terbaik. tapi mari kita hadapi itu, saya meledak.

sentence2: donna bilang mereka sudah mengikutiku selama beberapa waktu, berharap yang terbaik, tapi, sejujurnya, aku tidak bisa mengatasinya.


sentence1: dia mengangkat bahu dan terus berjalan.

sentence2: dia mengangkat bahu dan terus berjalan.


sentence1: Saya kira Anda bukan satu-satunya yang suka masuk.

sentence2: Saya kira Anda bukan satu-satunya yang suka pamer.


sentence1: dan tiga, mungkin tommy mendapat masalah lagi.

sentence2: dan yang ketiga adalah bahwa tommy mungkin membuat dirinya sendiri dalam masalah.


sentence1: bukankah wajar jika kita harus mengecil untuk mengetahui di mana kita berada? ''

sentence2: bukankah wajar jika kita ingin tahu dari mana kita berasal? ``


sentence1: - meningkatkan penegakan rekomendasi dewan oleh negara-negara anggota, mengatasi masalah saat ini:

sentence2: - peningkatan penegakan rekomendasi dewan oleh negara-negara anggota dengan fokus pada pertanyaan-pertanyaan berikut:


sentence1: kutukan meledak dari orang-orang bild duduk di sekitar lingkaran, ditenggelamkan oleh ejekan dari kelompok lain.

sentence2: orang-orang dari kelompok bild mulai berteriak-teriak membentuk lingkaran, tetapi kegembiraan itu menyela mereka.


sentence1: dia ragu-ragu satu menit lagi yang berharga, menatap ke dalam kegelapan tebal sel-sel yang suram.

sentence2: dia ragu-ragu sejenak dan menatap membabi buta ke dalam sel gelap yang kosong.


sentence1: itu akan pergi ke semua lembaga dalam waktu 15 menit.

sentence2: agen lain tiba dalam 15 menit.


sentence1: itu masalah perspektif.

sentence2: itulah sudut pandangnya.


sentence1: kamu benci basa-basi.

sentence2: Anda benci berbicara tentang apa-apa.


sentence1: sisa uangnya saya kembalikan.

sentence2: ini sisa uangmu.


sentence1: wanita merespon dengan baik terhadap kontrasepsi baru, jamie. fakta.

sentence2: wanita menyukai inovasi dalam kontrasepsi, jamie.


sentence1: maaf hanya menyarungkan senjatanya, lalu pergi.

sentence2: maaf hanya mengembalikan pisau ke sarungnya dan pergi.


sentence1: data interpol masih masuk.

sentence2: data interpol masih direkam.


sentence1: tidak ada detektor.

sentence2: iya sensornya ga ada.


sentence1: mari kita lanjutkan dan lakukan itu dengan sangat cepat.

sentence2: sekarang, mari kita buat ini dengan cepat.


sentence1: Saya tidak berpikir akan ada danau besar di bawah tanah.

sentence2: Saya tidak berpikir akan ada danau di dalam lubang.


sentence1: saya berumur 9 tahun ketika dia membunuh orang tua saya ...... di depan saya.

sentence2: Aku berumur sembilan tahun ketika dia membunuh orang tuaku... di depan mataku.


sentence1: ``Aku akan mempercayakannya padamu, anakku, dan memintamu bertanggung jawab untuknya. ''

sentence2: ``Saya mempercayakannya kepada Anda, anakku, dan Anda akan menjawabnya. ''


sentence1: pertunjukan menakjubkan lainnya di sini di stadion memorial angkatan laut

sentence2: pertunjukan hebat lainnya di sini di peringatan angkatan laut.


sentence1: polisi menggeledah kamarku.

sentence2: mereka mencari kamarku.


sentence1: mengapa aku membutuhkanmu?

sentence2: untuk apa aku membutuhkanmu?


sentence1: itu seperti... menghubungkan titik-titik,

sentence2: dan itu seperti... menghubungkan titik-titik.


sentence1: sesuai dengan spesifikasi mengenai parameter fisiko-kimia produk.

sentence2: sesuai dengan parameter fisiko-kimia produk yang ditetapkan.


sentence1: (f) sedikit perubahan dalam pangsa pasar dalam penanganan darat di bandara-bandara Uni Eropa yang paling penting secara ekonomi.

sentence2: (f) sedikit perubahan dalam pangsa pasar di pasar penanganan darat di bandara-bandara UE yang paling penting secara ekonomi.


sentence1: belum lagi saya tidak pernah bisa mengemudi ke mana pun!

sentence2: belum lagi saya tidak pernah diizinkan mengemudi!


sentence1: Anda berteleportasi.

sentence2: teleportasi diri sendiri.


sentence1: saya minta maaf, tapi kami bisa menerimanya.

sentence2: maaf, tapi kami tidak bisa turun lebih rendah.


sentence1: saya akan menutup kesepakatan ini dan kemudian itu akan menjadi waktu saya untuk menjaga Anda.

sentence2: saya akan menutup kesepakatan dan kemudian saatnya akan tiba bagi saya untuk menjaga Anda.


sentence1: saya mengundurkan diri kemarin. menggantung pelana, finch, penyamak kulit, kacang polong dan terjebak.

sentence2: kemarin saya memberikan pernyataan perusahaan sadel, finch, tanner, pease dan stuck.


sentence1: sebelum dia naik ke dewan kota, jalan pintas itu benar-benar macet.

sentence2: sebelum dia sampai ke dewan kota, dia benar-benar dihentikan.


sentence1: penjelajah malam. pengisap darah. el vampir.

sentence2: seorang pejalan malam yang haus darah.


sentence1: tidak, tunggu... untuk memastikan aku masuk.

sentence2: tidak, tunggu sampai aku masuk.


sentence1: tidak ada sumber daya sistem halaman.

sentence2: tidak ada sistem halaman.


sentence1: mudah untuk membuktikan itu asli. -itu tidak tanggal.

sentence2: tapi mudah untuk membuktikan dia nyata.


sentence1: Efek samping lain yang dialami oleh beberapa pasien yang menggunakan pioglitazone accord adalah:

sentence2: efek samping lain yang terjadi pada beberapa pasien yang memakai pioglitazone sesuai


sentence1: memuntahkan sampanye di pentagon ketika dia dilaporkan tewas.

sentence2: ketika kematiannya diumumkan, sampanye dibuka di pentagon.


sentence1: koefisien untuk sinus pada monitor ini cosinus yang satu itu.

sentence2: koefisien sinus pada monitor ini kosinus berikutnya.


sentence1: aku bisa saja menuliskan huruf demi huruf bahwa aku mencintaimu.

sentence2: aku bisa menulis surat untukmu tentang betapa aku mencintaimu.


sentence1: aku suka kyle, tapi kamu... kamu tidak bisa membiarkan pacar SMAmu menahanmu.

sentence2: Anda tidak bisa membiarkan teman SMA Anda menahan Anda.


sentence1: lihat, kamu harus keluar.

sentence2: lihat, lebih baik kau pergi dari sini.


sentence1: dalam perjalanan turun, saya mendengar keributan kecil dari bawah dan saya mempercepat langkah saya.

sentence2: dalam perjalanan turun, saya mendengar pengalihan, dan saya mempercepat langkah saya.


sentence1: dua pesaing bersama mengklaim bahwa tidak ada kegagalan pasar untuk membenarkan sgei.

sentence2: dua pesaing yang bertindak bersama berpendapat bahwa tidak ada kekurangan pasar untuk membenarkan layanan seperti itu untuk kepentingan ekonomi umum.


sentence1: dengan ini saya membebaskan Anda dari tugas mengemudi Anda, (menguap): sedikit za... ach drucker.

sentence2: dengan ini saya membebaskan Anda dari tugas mengemudi Anda, mally di belakang ... dan drucker.


sentence1: tapi aku ingin mendengar lebih banyak tentang, kau tahu, apa yang kau dan ryan rencanakan, atau bagaimana kau akan menyelesaikannya.

sentence2: tapi aku senang mendengar lebih banyak tentang rencanamu dengan ryan atau bagaimana kamu akan menanganinya.


sentence1: “Salah satu staf dokter baru ingin berbicara dengan Anda secara tidak direkam.

sentence2: ``salah satu dokter baru ingin berbicara dengan Anda secara pribadi.


sentence1: upah itu kemudian tampak bagi pekerja sebagai upah penuh untuk pekerjaan, bukan (juga) upah hari raya.

sentence2: dengan cara ini, gaji pekerja sepenuhnya dihargai untuk pekerjaan dan bukan (itu) hadiah untuk liburan.


sentence1: desmond llewelyn, aktor welsh berusia 82 tahun, membuat penampilan ke-16 dalam peran tersebut.

sentence2: peran ini telah terpampang untuk aktor welsh berusia 16 tahun, desmond llewelyn.


sentence1: mungkin perawatannya terlalu tinggi, mungkin aku membuatnya kesal.

sentence2: mungkin bukan itu semua, mungkin dia akan membuat lebih banyak tuntutan, atau aku membuatnya gugup.


sentence1: mari kita dengarkan lagu kebangsaan brasil!

sentence2: dengarkan lagu kebangsaan brazil!


sentence1: hickok adalah pangeran pistoleers sejati, bukan?

sentence2: hickok benar-benar pangeran pria bersenjata, kan?


sentence1: ingat, kau menjemputku jam tujuh.

sentence2: jangan lupa jemput aku jam tujuh!


sentence1: tapi itu, dan kata-kata pertama, yah, hampir kata-kata pertama yang diucapkan memuji hasil sulamannya.

sentence2: tetapi itu terjadi dan kata-kata pertama, atau hampir kata-kata pertama yang diucapkan raja, memuji karyanya.


sentence1: ``Para nadrak paling sedikit jumlahnya dan terjauh dari gerombolan murgos cthol selatan. ''

sentence2: ``Nadraks setidaknya merupakan pegunungan besar dan paling jauh di selatan cthol murgos. ''


sentence1: di musim 1993-94 olajuwon dinobatkan sebagai pemain liga paling berharga.

sentence2: pada musim 1993-1994, olajuwon dinyatakan sebagai pemain paling efektif di liga bola basket profesional nba.


sentence1: dan Anda bisa melakukan apapun yang Anda inginkan dengan uang saku.

sentence2: dan Anda bisa melakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: Anda merasa membutuhkan nasihat, tentu saja, hubungi seseorang.

sentence2: jika Anda merasa membutuhkan pengacara, hubungi seseorang.


sentence1: saya kira Anda sedang memburu pemberontak.

sentence2: Saya berasumsi Anda memburu para pemberontak.


sentence1: Dengar, jika saya dalam satu pasien risiko bunuh diri atau risiko orang lain turun, saya bahkan tidak bisa memecatnya.

sentence2: nona telkes, ketika seorang pasien berisiko tinggi untuk bunuh diri.... atau dia berbahaya bagi orang lain, saya tidak diizinkan untuk melepaskannya.


sentence1: ... aku akan menurunkan blusmu. menyikat puting Anda.

sentence2: saya akan memiliki tangan saya di blus Anda dan saya akan menggoda puting Anda.


sentence1: dan untuk lain kali, pelajari hukum keppler.

sentence2: lain kali, pelajari hukum kepler.


sentence1: dua kuda Anda telah kehilangan sepatu mereka.

sentence2: kedua kudamu tidak memiliki tapal kuda.


sentence1: kami memberi Anda pertunjukan.

sentence2: kami memberi Anda pertunjukan.


sentence1: apa yang ingin saya katakan adalah dari saat saya melihat Anda, saya merasa seperti pernah bertemu Anda sebelumnya.

sentence2: Saya ingin memberitahu Anda bahwa dari pertama kali saya pikir kami akan bertemu.


sentence1: akibatnya, investasi fmea dalam harta perusahaan tidak dapat disangkal bijaksana, baik secara finansial maupun industri.

sentence2: dengan demikian, sifat kehati-hatian dari investasi FMEA dalam trèves adalah baik dari sudut pandang keuangan maupun industri.


sentence1: kami memanggil mereka dengan sebutan lain, tentu saja,'' katanya dengan seringaian yang mengundang gelak tawa sopan.

sentence2: tapi tentu saja kami menyebutnya berbeda, `` ia menambahkan dengan senyum tulus, yang membuatnya mendapatkan senyum sopan lainnya dari orang-orang di aula.


sentence1: hei, apakah kamu ingin melakukannya di kamar masa kecil barney lagi?

sentence2: tidakkah kamu ingin berhubungan seks di kamar bayi barney?


sentence1: dia mengerti, tapi tidak bisa membantu.

sentence2: dia mengerti putrinya, tetapi dia tidak bisa membantu.


sentence1: semua orang mengatakan bahwa Anda akan mencoba untuk mengacaukan saya.

sentence2: semua orang mengatakan kepada saya bahwa Anda akan mencoba memeras saya.


sentence1: ltd dengan demikian isk 400 801.268. '

sentence2: karenanya, ltd. adalah EUR 400 801 268. ``


sentence1: kata kantormu di chicago mengirim setelan pakaian ini untuk memeriksa iklannya.

sentence2: katanya chicago telah mengirim orang itu tembakan untuk memeriksa iklan.


sentence1: apa? ingat saja, lain kali Anda mengikuti tes narkoba ...... gunakan kencing saya.

sentence2: hanya setelah Anda mengikuti tes narkoba, gunakan kencing saya.


sentence1: tampaknya benar-benar meledak di tangannya.

sentence2: rasanya seperti dia benar-benar memegang bahan peledak di tangannya.


sentence1: bisa menjadi kue terbaik yang pernah saya buat.

sentence2: itu mungkin kue terbaik saya!


sentence1: Oke, seorang tersangka pedofilia lolos dan kemudian dijebloskan kembali ke penjara.

sentence2: Oke, seorang tertuduh pedofilia lolos dan kemudian kami menjebloskannya kembali ke penjara.


sentence1: alasan kami membagikan ini adalah -- orang terakhir yang menangani peta itu sudah mati.

sentence2: alasan kami memberitahumu adalah... orang terakhir yang merusak peta sudah mati.


sentence1: orang-orang bajoran selamat dari pendudukan cardassian karena iman mereka.

sentence2: orang-orang bajoran bertahan selama 50 tahun dari pendudukan cardassian berdasarkan keyakinan mereka.


sentence1: tidak, dia baik-baik saja.

sentence2: tidak, aku baik-baik saja.


sentence1: mereka terus datang!

sentence2: mereka masih datang!


sentence1: saya pikir itu- kamu tidak terluka?

sentence2: kamu tidak terluka?


sentence1: pikir, pavel leonidovich.

sentence2: berpikir, avle leonidas.


sentence1: Anda harus keluar dari sini besok pagi.

sentence2: kamu punya waktu sampai pagi.


sentence1: itu adalah pegangan perak di perut Anda.

sentence2: itu di perut Anda.


sentence1: baik, mungkin Anda harus mengambil yang buruk dengan yang baik,..... kalau tidak Anda akan lari 'selama sisa hidup Anda.

sentence2: Anda harus selalu mengambil sedikit kejahatan untuk kebaikan. jika tidak, Anda akan tidak bahagia selama sisa hidup Anda.


sentence1: Saya pikir agak aneh Anda telah menjadi kontak daruratnya selama ini, dan Anda baru menemukannya sekarang.

sentence2: Saya pikir itu lucu bahwa Anda telah berhubungan dengan keadaan darurat selama ini, dan Anda menemukannya sekarang.


sentence1: Namun, pengalihan tugas pengawasan dari pengawas nasional ke ecb membutuhkan persiapan yang matang.

sentence2: Namun, pendelegasian tugas pengawasan dari otoritas pengawas nasional ke ecb membutuhkan serangkaian langkah persiapan.


sentence1: saya tahu bagaimana dia berpikir.

sentence2: tidak, aku tahu bagaimana dia berpikir.


sentence1: saya selalu mendapatkan pasangan.

sentence2: saya akan selalu menemukan pasangan saya.


sentence1: ``Kami melakukannya,'' quigley mengakui, tersipu.

sentence2: ``ya, ''quigley mengakui, dan rona merah menyebar di wajahnya.


sentence1: untuk bangsawan, ini tidak seperti berada di bumi, tetapi di suatu tempat jauh di dalamnya.

sentence2: untuk nobela, itu seperti bukan untuk bumi, tapi di suatu tempat jauh di lubuk hati.


sentence1: tidak ada yang pindah; seolah-olah tidak ada yang bernafas.

sentence2: seolah-olah tidak ada yang bernafas juga.


sentence1: tidak banyak pilihan tanpa membuat banyak orang yang tidak bersalah tertembak.

sentence2: tidak ada banyak pilihan tanpa membahayakan orang yang tidak bersalah.


sentence1: karena tiba-tiba aku tahu.

sentence2: karena saya tiba-tiba mengerti itu.


sentence1: tidak ada yang pernah memperhatikan!

sentence2: belum ada yang memperhatikan.


sentence1: mulai cepat java membeku yaitu tab

sentence2: mulai cepat java memperlambat bookmark di mis


sentence1: dia pengedar narkoba.

sentence2: dia seorang pedagang.


sentence1: cukup baik bahwa Anda perlu menjelaskan?

sentence2: begitu banyak untuk apa yang perlu Anda jelaskan?


sentence1: itu di sini di atas meja, seperti itu!

sentence2: dia ada di sini di atas meja.


sentence1: saya ingin berada di atas sana...... la résistance terus hidup!

sentence2: saya ingin tinggal di atas sana!


sentence1: benar, maka trik baru itu harus tak tertahankan.

sentence2: Nah, maka trik baru harus tak tertahankan.


sentence1: di pikir kalian akan haus.

sentence2: saya pikir Anda akan haus.


sentence1: ini bukan gulat, tapi...

sentence2: ini bukan permainan, tapi...


sentence1: apakah kamu sudah gila?

sentence2: apakah kamu sudah kehilangan akal sehatmu?


sentence1: felix, aku harus pergi sayang.

sentence2: aku harus pergi, felix.


sentence1: oy berlari rapi di tumitnya, moncongnya yang panjang tidak terlalu menyentuh betis jake.

sentence2: oy membelai kakinya, hidungnya yang panjang hampir menyentuh betis jake.


sentence1: Dengar, aku tahu kamu tidak memiliki waktu yang paling mudah di sini dengan beberapa gadis lain.

sentence2: Dengar, aku tahu kau tidak mudah dengan gadis-gadis itu.


sentence1: rumah sakit dengan lebih dari 500 staf non-medis dan tidak ada pasien?

sentence2: rumah sakit baru dengan lima ratus baris dan tidak ada paramedis atau pasien?


sentence1: mereka akan mengirim seseorang untuk membuat kesepakatan ...... atau mereka akan mengirim seseorang untuk membuat mayat.

sentence2: mereka akan mengirim seseorang untuk memenuhi kesepakatan... atau seseorang untuk membunuhmu.


sentence1: negara anggota harus menyediakan dana yang memadai kepada otoritas yang bertanggung jawab sehingga dapat terus melaksanakan tugasnya dengan baik selama periode 2008 hingga 2013.

sentence2: negara anggota harus menyediakan otoritas yang bertanggung jawab dengan sarana keuangan yang wajar untuk melaksanakan tugasnya dengan baik sepanjang 2008-2013.


sentence1: tapi saya yakin begitu dia mendapatkan hasilnya, dia akan datang dan memberi tahu kami.

sentence2: ketika hasilnya masuk, saya yakin dia akan datang dan memberi tahu kami.


sentence1: katup pengatur vakum (gbr. 2/c) digunakan untuk mengatur vakum ke nilai yang diperlukan dengan batas atas.

sentence2: katup pengatur vakum (gbr. 2 / c) memungkinkan pengaturan vakum pada nilai yang diperlukan, yang harus dibatasi.


sentence1: 'lady serafine von uberwald,' kata sybil.

sentence2: ``lady serafine von uberwald,'' jawab sibyl.


sentence1: Aku harus belajar musik penari telanjang ibuku pada tengah malam.

sentence2: saya harus belajar musik pop ibu saya pada akhir hari.


sentence1: Aku tahu kita akan bentrok suatu hari nanti.

sentence2: aku tahu kita akan bertemu sekali.


sentence1: saya harus mengatakan, ini adalah ramen terbaik yang pernah Anda buat.

sentence2: saya harus mengatakan itu mie instan terbaik yang pernah Anda buat.


sentence1: Saya tidak percaya dia akan membuang-buang waktunya dengan seorang pecundang.

sentence2: saya percaya dia tidak akan membuang waktu dengan seorang penembak.


sentence1: Anda dalam dasi laki-laki fey ini ... itu kryptonite saya.

sentence2: Anda dan kupu-kupu pelarian ini, itulah kryptonite saya.


sentence1: lou browning saya pikir memiliki tugas untuk menyajikan laporan epri...... dan dia telah dijanjikan 10 menit.

sentence2: lou browning dijadwalkan untuk menyajikan laporan dan diizinkan 10 menit.


sentence1: pemuda berotot, tampak ramah dan ditumbuhi rumput, memperhatikan tanda dengan simpati.

sentence2: pemuda berotot itu tampak ramah, hanya sedikit kekanak-kanakan, memperhatikan perga dengan simpati.


sentence1: Maksudku, bagian uangnya buruk, tapi aku merasa seperti orang bodoh.

sentence2: Saya pikir satu-satunya bagian dengan uang itu sudah cukup buruk, tetapi saya hanya merasa seperti orang bodoh.


sentence1: saya butuh beberapa dari itu sekarang.

sentence2: itu yang saya butuhkan saat ini.


sentence1: sekarang saya akan menjelaskan sesuatu.

sentence2: izinkan saya menjelaskan sesuatu kepada Anda.


sentence1: musik yang direvisi untuk besok?

sentence2: catatan yang dimodifikasi untuk besok?


sentence1: bahwa dia bisa. hei, apakah kamu menjemput ibumu dari kantor hari ini?

sentence2: apakah kamu akan menjemput ibumu keluar dari pekerjaan hari ini?


sentence1: sebentar, seperti dalam dua kencan?

sentence2: sebentar, seperti dua kencan?


sentence1: saya ingin bagian tubuh yang cocok di setiap tas.

sentence2: Saya ingin memercikkan tubuh yang sama di setiap tas.


sentence1: Anda bangga, kapten rogers.

sentence2: Anda baik-baik saja, kapten rogers.


sentence1: pengepresan: lamanya proses pengepresan bervariasi sesuai dengan tekanan yang diberikan dan ukuran potongan.

sentence2: menekan: panjang menekan berbeda dan tergantung pada kekuatan lisa dan ukuran roti.


sentence1: kalau begitu sebaiknya kau beritahu aku sekarang, lana.

sentence2: jadi katakan padaku sekarang, lana.


sentence1: Anda perlu memverifikasi orlando adalah orang kami. sementara kita memiliki jendela kesempatan.

sentence2: kita perlu memverifikasi bahwa orlando adalah orang kita, selama kita memiliki kesempatan untuk melakukannya.


sentence1: dia menjalankan kru peretas.

sentence2: dia menjalankan sekelompok hacker.


sentence1: Anda tidak akan menemukan fasilitas yang lebih canggih secara teknis di mana pun di dunia.

sentence2: secara teknis, perangkat yang dilengkapi lebih baik tidak dapat ditemukan di mana pun di dunia.


sentence1: dan saya pikir kita bisa menyelesaikannya.

sentence2: dan saya pikir kita bisa menyelesaikan ini.


sentence1: enumerasi untuk pengaturan tssession gagal

sentence2: pengaturan tsseszion gagal


sentence1: `` tagihan telepon. ''

sentence2: ``perusahaan telepon. ''


sentence1: Anda berpura-pura sakit kepala dan pensiun.

sentence2: Anda berpura-pura menjadi sakit kepala dan Anda pergi.


sentence1: hidup punya cara untuk menyelesaikan masalah.


sentence1: di sampingnya, preman itu menggerutu.

sentence2: pria besar itu menggerutu di sampingnya.


sentence1: Maksudku, benar-benar sulit.

sentence2: benar-benar berat.


sentence1: ketika pantat keluar, kita akan minum air: tidak setetes sebelumnya

sentence2: ketika tongnya hilang, kita akan minum air, tetapi pada saat kita tidak memiliki setetes pun.


sentence1: kolonel mitchell: ini adalah tanda utama:

sentence2: kolonel mitchell, ini adalah tanda utama.


sentence1: ya, saya tahu, waktu saya tidak aktif.

sentence2: ya, aku punya waktu off.


sentence1: itu berarti bukan hanya orang yang sakit, itu adalah pembunuh lain.

sentence2: itu berarti itu bukan penyakit manusia, itu pembunuh yang berbeda.


sentence1: baik, empat itu berarti, eh, empat menit.

sentence2: baik, Anda harus berdiri selama, um, 4 menit.


sentence1: jika saya tidak pergi ke makan siang itu...

sentence2: jika saya tidak datang untuk sarapan maka...


sentence1: “Maaf, Tuan, saya harus pergi dan melihat ini sendiri.

sentence2: ``Maaf, Pak, tapi saya akan pergi ke sana dan melihatnya sendiri.


sentence1: kami kehilangan semua anak sapi yang lahir tahun itu.

sentence2: kami kehilangan semua anak yang lahir pada tahun itu.


sentence1: mereka pergi di belakang kekuatan serikat; mengambil koridor kesembilan saat serikat pekerja menuju kapal mereka, mulai berlari.

sentence2: mereka mengikuti para prajurit serikat; mereka berbelok ke koridor sembilan, dan saat serikat pekerja menuju kapal mereka, mereka berlari.


sentence1: tidak!!! usaha yang bagus, cantik, tetapi Anda tidak membodohi siapa pun

sentence2: tidak, usaha yang bagus, bagus, tetapi Anda tidak bisa menipu siapa pun.


sentence1: untuk apa nilainya, saya pikir dexter membuat kesalahan besar mengejar saxon.

sentence2: saya akan mengatakan dexter membuat kesalahan besar mengejar saxon.


sentence1: ***utas pemulung menemukan replika aktif yang perlu diverifikasi dengan pemilik memenangkan server karena mereka lebih tua dari interval waktu verifikasi.

sentence2: proses pemulung menemukan replika aktif untuk diverifikasi oleh pemenang (pemilik), karena mereka lebih tua dari interval verifikasi.


sentence1: menyediakan industri dengan tenaga kerja yang sangat terlatih dan tersedia juga akan membantu dalam menanggapi kekurangan pengemudi yang akan datang.

sentence2: jika industri memiliki tenaga kerja berpendidikan tinggi, itu juga akan membantu menghilangkan kekurangan pengemudi yang akan datang.


sentence1: Anda semua orang harus tahu bahwa ha'la'tha tidak memecat orang, joseph.

sentence2: Anda semua orang harus tahu bahwa ha'la'tha tidak membebaskan orang, joseph.


sentence1: anak-anak dari moscow, kiev, dan kota-kota kecil... sangat miskin dan tidak terlalu miskin.

sentence2: anak-anak dari moscow, kyiv dan kota-kota kecil, miskin dan kaya.


sentence1: apa hubungannya dengan menjadi vegetarian?

sentence2: apa hubungannya ini dengan apakah saya vegetarian?


sentence1: dia tidak jatuh!

sentence2: tapi dia tidak jatuh ke tanah!


sentence1: inilah yang diajarkan luther kepada kita...... untuk membebaskan kita dari penyembahan palsu dan berhala palsu.

sentence2: jadi terdengar ajaran luther untuk dibebaskan dari penyembahan sesat dan model sesat.


sentence1: saya berasumsi Anda memiliki sesuatu yang lain untuk saya?

sentence2: saya berasumsi ada sesuatu yang lain untuk saya.


sentence1: paolo bilang ada lubang air.

sentence2: paolo bilang ada kolam.


sentence1: maaf aku memukulmu, edwin. saya benar-benar.

sentence2: aku minta maaf telah memukulmu, edwin.


sentence1: ``Saya berani bertaruh.

sentence2: ``Saya yakin itu sudah cukup.


sentence1: oke, ayo berburu manusia!

sentence2: oke, mari kita mulai berburu orang.


sentence1: itu tidak mungkin sekarang.

sentence2: ini tidak mungkin untuk saat ini.


sentence1: jika mereka menawar, berikan saja beberapa gratis

sentence2: jika mereka menawar, beri mereka beberapa secara gratis.


sentence1: dia mengatupkan giginya bersama-sama.

sentence2: dia menekan giginya.


sentence1: dia kembali ke sarang yang sama sampai pasangan muda yang agresif mengusirnya.

sentence2: dia kembali ke rumah yang sama sampai dia dikejar oleh pasangan muda yang agresif.


sentence1: Saya pikir Anda mungkin merindukan saya.

sentence2: saya pikir saya merindukanmu.


sentence1: secercah cahaya samar mulai mewarnai langit yang suram, tapi tak ada yang bisa dilihat lebih dari seutas kabel jauhnya.

sentence2: ada tanda-tanda cahaya pertama di langit yang gelap, tapi itu masih tidak terlihat lagi dari seutas tali.


sentence1: kita punya ``mutiara. ''

sentence2: kami mendapat mutiara.


sentence1: dia mengalami masa sulit.

sentence2: dia bersenang-senang.


sentence1: saya hanya menjatuhkan milik saya di jalan, saya kira.

sentence2: saya mungkin akan membuang milik saya di jalan.


sentence1: hari saya keluar adalah hari saya mati!

sentence2: hari aku menyerah akan menjadi hari kematianku!


sentence1: kamu minum malam ini?

sentence2: akankah kamu minum?


sentence1: 'kau ikut dengan kami,' katanya.

sentence2: ''Anda ikut dengan kami,'' katanya.


sentence1: tiba-tiba terpikir olehnya bahwa dia menyukai telur.

sentence2: tiba-tiba dia mengira dia menyukai telur.


sentence1: Anda harus memberitahu kami.

sentence2: Anda memiliki sesuatu untuk memberitahu kami.


sentence1: itu dia? terima kasih untuk kakinya, menghangatkan hot dog?

sentence2: terima kasih untuk kakinya. pergi memanaskan hot dog.


sentence1: saya ingin mengambil yang utama dalam hal ini, pak.

sentence2: saya ingin mengambil kasus ini, pak.


sentence1: pertanyaan sebenarnya: mengapa mereka hanya bekerja di bo?

sentence2: pertanyaan mendasar adalah mengapa mereka hanya bekerja pada bo?


sentence1: Saya yakin Anda akan menjadi seorang profesional, negishi.

sentence2: saya yakin Anda akan menjadi pro, negishi.


sentence1: Anda pikir Anda bisa memanipulasi semua orang dengan pembicaraan halus itu?

sentence2: apakah Anda pikir Anda dapat memanipulasi semua orang dengan retorika Anda?


sentence1: helen berharap perbandingan itu tidak pantas, tetapi sarannya masuk akal.

sentence2: helen berharap analogi itu dilebih-lebihkan, tetapi rekomendasi yang diberikan kepadanya disetujui.


sentence1: ``dan tentu saja, mr. mcationabb, Anda tidak akan mengatakan bahwa stetoskop adalah feminin cantik cantik? ''

sentence2: ``Anda pasti tidak ingin mengatakannya, Pak. mcnabb, bahwa stetoskop juga terkait dengan kecantikan wanita? ''


sentence1: biarkan dia memberi kuliah tentang dante ke studiolo.

sentence2: jadi jika dia ahli dalam dante, biarkan dia mengajarinya di studiola.


sentence1: ya, jenggotnya tidak dicukur.

sentence2: dia tidak mencukur jenggotnya.


sentence1: ``dan mengulurkan tangan untuk berbagi milik Anda dengan saya pada saat saya dapat mendengar Anda.

sentence2: Anda mendengar pikiran saya dan berbagi pikiran Anda dengan saya ketika saya bisa mendengar Anda.


sentence1: sangat disayangkan bahwa seorang pria baik-baik saja seharusnya dikutuk dengan seorang putra seperti gaise macon.

sentence2: sayang sekali pria hebat seperti dia memiliki putra seperti gaise macon di lehernya.


sentence1: jawaban saya tentang ke mana saya pergi tidak memuaskannya, tetapi dia membiarkannya pergi.

sentence2: jawaban saya ke tempat saya tidak memuaskan, tetapi dia membiarkannya pergi.


sentence1: bersumpah pada dirinya sendiri, tangan itu meninggalkan kabel yang putus dan berkonsentrasi untuk menerbangkan kapal dengan satu sayap.

sentence2: dia bersumpah pelan, menjatuhkan tali yang putus, dan berkonsentrasi cukup keras untuk menjaga kapal tetap berjalan dengan satu sayap.


sentence1: meskipun komisi setuju dengan ini, tidak perlu untuk menentukannya, karena ini sudah mengikuti ketentuan lain dari arahan.

sentence2: bahkan jika komisi setuju dengan tindakan tersebut, tidak perlu untuk menentukannya karena sudah terlihat dari ketentuan lain dari arahan tersebut.


sentence1: 3.7 pemulihan yang tersedia bagi pemegang rahasia dagang, merupakan tanggung jawab negara-negara anggota untuk menyediakan ganti rugi perdata yang efektif terhadap perolehan rahasia dagang yang tidak sah.

sentence2: sarana nyata dari pemegang rahasia dagang penentuan pemulihan yang efektif terhadap penyalahgunaan rahasia dagang adalah untuk negara-negara anggota.


sentence1: oh, eh, aku tahu siapa kamu.

sentence2: ya, tentu. aku tahu siapa kamu.


sentence1: aku tidak akan melakukan...

sentence2: aku tidak akan melakukan apapun.


sentence1: (morgan) orang ini semacam investor atau apa?.

sentence2: itu investor atau apa?


sentence1: oke, rajiv, beri dia istirahat.

sentence2: baiklah, rajiv, beri dia waktu sebentar.


sentence1: saya bilang, itu urusan polisi

sentence2: saya katakan, itu pekerjaan untuk polisi.


sentence1: Saya sangat berharap Anda mengerti mengapa saya berbicara dengan Anda tentang elfy

sentence2: Saya harap Anda mengerti mengapa saya memberi tahu Anda semua ini.


sentence1: sampai jumpa, lavon.

sentence2: sampai jumpa lagi, lavon.


sentence1: Anda membuka pintu lama.

sentence2: Anda membuka pintu.


sentence1: 'oh, wow,' kata troll pertama.

sentence2: 'dewa,' kata troll pertama.


sentence1: Amerika akan memiliki tank melintasi jembatan sebelum siang hari.

sentence2: Amerika akan mencapai fajar tank di seberang jembatan.


sentence1: volatil adalah kekuatan di balik pemisahan tiga abad lalu.

sentence2: limpahan adalah kekuatan yang memicu pemisahan diri tiga ratus tahun yang lalu.


sentence1: catriana mencoba dan gagal menahan senyum.

sentence2: catriana menahan senyum dengan sia-sia.


sentence1: ini baru saja tiba dia bilang ini mendesak

sentence2: ini baru saja datang ke sini mengatakan ini mendesak.


sentence1: kami memiliki seekor anjing yang membuat suara seperti itu. harus menurunkannya.

sentence2: kami memiliki anjing yang membuat suara serupa.


sentence1: haruskah kita makan bersama saja?

sentence2: kenapa kita tidak makan bersama?


sentence1: tapi reacher mengemudi dengan hati-hati.

sentence2: Reacher mengemudi dengan hati-hati.


sentence1: ya, saya pikir itu benar-benar tragis bahwa ini adalah jenis sampah ...... yang lewat untuk seni hari ini.

sentence2: ya, saya pikir itu tragis bahwa kitsch ini sekarang dianggap sebagai seni.


sentence1: baiklah, teman-teman, ayo naik.

sentence2: baiklah, teman-teman.


sentence1: peringatan: tidak dapat mengganti nama% s. periksa izin file dan nama baru belum ada.

sentence2: peringatan: tidak dapat mengganti nama% s. periksa hak file, dan nama file lainnya tidak lagi dinamai.


sentence1: jika Anda ingin melompat ke dalam sumur, silakan juga.

sentence2: jika Anda ingin melakukannya dengan cara Anda, silakan.


sentence1: dalam hal jumlah hewan penurunan berkisar dari 341.967 menjadi 198.994 dan peningkatan masing-masing dari 597.960 menjadi 984.238.

sentence2: Sedangkan untuk jumlah hewan mengalami penurunan dari 341.967 menjadi 198.994 dan meningkat dari 597.960 menjadi 984.238.


sentence1: hanya ini: berhati-hatilah dengan apa yang Anda sebut kemiripan kehidupan, nathan, untuk beberapa hal mungkin lebih sulit untuk diletakkan ...

sentence2: hanya ini: nathan, jaga apa yang kau bawa ke kehidupan nyata, karena beberapa hal akan sulit untuk dipanggil kembali...


sentence1: ``itu adalah masyarakat yang ideal,'' kata Harumi.

sentence2: ''Itu adalah perusahaan yang ideal,'' kenangnya.


sentence1: organisasi dan asosiasi (34)

sentence2: organisasi, asosiasi, yayasan (34)


sentence1: tidak, Anda akan kawin dengan anak-anak lain di ruang bawah tanah lain.

sentence2: tidak, Anda akan kawin dengan anak-anak lain yang berada di ruang bawah tanah.