sentence1: itu seperti memiliki sepotong kecil spazz dengan kami. aw.

sentence2: itu seperti memiliki sepotong spazz.


sentence1: Anda tahu, Anda harus datang menonton model top bersama kami malam ini.

sentence2: Anda harus datang malam ini untuk menonton ``top model. ''


sentence1: kami memancing Anda keluar dari saluran.

sentence2: kami memancingmu keluar dari laut.


sentence1: pergeseran demografi yang akan datang juga akan mempengaruhi tabungan nasional.

sentence2: pergeseran demografi di masa depan juga akan berdampak pada tabungan pemerintah.


sentence1: Saya akan membelikan Anda pisau yang bagus untuk menggantikan baja karbon yang harus saya keluarkan. ''

sentence2: Aku akan membelikanmu pisau yang bagus sebagai ganti baja karbon yang telah kuhancurkan. ``


sentence1: dengan pengecualian luka bakar, pembunuh kita hanya menciptakan kembali pembunuhan.

sentence2: dengan pengecualian luka bakar itu, pembunuh kita ingin menghidupkan kembali pembunuhan itu.


sentence1: saya adalah seorang pencuri mobil, dan sekarang saya punya miliaran!

sentence2: saya pernah menjadi pencuri mobil dan saya seorang jutawan.


sentence1: jika duncan tidak bisa menerbangkan ithaca sekarang, mereka tidak akan pernah lagi membutuhkan sistem pendukung kehidupan.

sentence2: jika duncan gagal melarikan diri dengan ithaca sekarang, tidak akan ada lagi sistem vital yang dibutuhkan.


sentence1: satu-satunya alasan...... aku ingin jack sparrow kembali dari tanah kematian...... adalah agar aku bisa mengirimnya kembali sendiri!

sentence2: satu-satunya alasan saya ingin mengeluarkan burung gereja dari tanah kematian adalah untuk mengirimnya kembali.


sentence1: tujuan perlindungan harus menunjukkan tujuan konservasi (ayat 5 (9)) dari kawasan konservasi yang bersangkutan. …

sentence2: tujuan perlindungan adalah untuk menetapkan tujuan perlindungan (pasal 5 (9) dari situs yang bersangkutan.


sentence1: saya punya teman di tempat rendah.

sentence2: saya punya teman di lingkaran bawah.


sentence1: dia bekerja sebagai akuntan untuk sebuah perusahaan peralatan di chicago.

sentence2: dia bekerja sebagai akuntan di toko peralatan rumah tangga di chicago.


sentence1: Saya terkadang lupa bahwa bahasa Inggris tidak membedakan antara `` duplikasi '' dan `` diplomasi ''.

sentence2: Saya terkadang lupa bahwa bahasa Inggris tidak tahu perbedaan antara berpikiran ganda dan diplomatis.


sentence1: zakath mengetukkan satu jari telunjuknya ke dagunya, dan matanya lihai.

sentence2: zakath menopang dagunya dengan satu jari, dan melintas di matanya.


sentence1: ingat bahwa Anda tidak berusia 15 tahun.

sentence2: ingat kamu belum berumur 15 tahun.


sentence1: ''Saya khawatir ini akan menjadi sedikit menakutkan,'' tambahnya.

sentence2: ''Saya khawatir itu akan menjadi sedikit gugup sekarang,'' katanya.


sentence1: tidak bisakah kamu hanya membaca pikiranku?

sentence2: Anda tidak akan membacanya dari kepala saya?


sentence1: jadi apa yang ingin kamu lakukan dengan hidupmu nak?

sentence2: jadi apa yang Anda rencanakan dengan hidup Anda?


sentence1: jadi kami membutuhkan seseorang yang tahu tentang anatomi untuk melihat gadis itu, melihat apakah ada yang hilang.

sentence2: jadi kami membutuhkan seseorang yang mengetahui anatomi untuk memberi tahu kami jika ada yang hilang.


sentence1: kamu bilang kamu tahu tentang ilsa dan aku. - Iya.

sentence2: Anda bilang Anda tahu tentang llse dan saya.


sentence1: dia telah menghidupkan kembali kematian ayahnya.

sentence2: kamu telah menghidupkan kembali kematian ayahmu.


sentence1: Anda sedang menunggu penjualan kursi toilet?


sentence1: baik, itu brilian, kepala.

sentence2: itu sangat keren, bos.


sentence1: ``bella, aku sudah mengeluarkan banyak usaha pribadi saat ini untuk membuatmu tetap hidup.

sentence2: ``bella, ada banyak upaya untuk membuatmu tetap hidup.


sentence1: deretan panjang rumah berlantai lima yang menghadap ke kanal.

sentence2: deretan panjang rumah berlantai lima memandang ke bawah ke saluran.


sentence1: saya akan bersiap-siap dan kita akan pergi ke pasar.

sentence2: saya akan mempersiapkan dan kami akan pergi ke toko.


sentence1: dan saya harus mengatakan, pijat kelompok pertama saya.

sentence2: ini adalah pijat kelompok pertama saya.


sentence1: Anda ingin sepotong?

sentence2: Anda ingin beberapa ini?


sentence1: tidak, dia... dia baik-baik saja.

sentence2: tidak, dia baik-baik saja.


sentence1: Anda tidak di sana. dia mengerti.

sentence2: Anda tidak akan berada di sana.


sentence1: saya pikir uang itu akan membantu.

sentence2: Saya pikir uang untuk orang India akan membantu.


sentence1: ini aku dan kamu sekarang. - lalu apa?

sentence2: sekarang hanya aku dan kamu.


sentence1: keduanya terlibat di dekat sabuk asteroid lkalian.

sentence2: keduanya diserang di dekat sabuk asteroid yang ikonik.


sentence1: ``Pindahkan program saat ini ke standby. ''

sentence2: ``pindahkan program ini ke posisinya. ''


sentence1: merah ayolah, itu bukan salah kita.

sentence2: merah, ayo. itu bukan salah kami.


sentence1: saya merasa seperti orang lain bercinta seperti kelinci. dan bahwa aku adalah satu-satunya...

sentence2: saya merasa yang lain gemetar seperti kelinci ...... dan bahwa saya hanya ...


sentence1: dia mengulurkan telepon ke arahku.

sentence2: dia mengulurkan tangan ke ponselku.


sentence1: apakah menurut Anda dia benar-benar menggunakan `` murai ''?

sentence2: apakah menurut Anda ini benar-benar tentang `` jerami ''?


sentence1: Saya pikir Anda harus melihat apa yang Anda lakukan pada sofia.

sentence2: sebagai teman ...... saya pikir Anda harus melihat apa yang Anda lakukan untuk sofia.


sentence1: ketika dia melompat dari sepedanya malam ini, dia menemukan temannya gregory dengan tidak sabar menunggunya.

sentence2: ``ketika dia turun dari sepedanya malam itu, gregory sudah menunggunya.


sentence1: tidak berarti itu akan menjadi yang benar.

sentence2: itu tidak berarti itu benar.


sentence1: empat tahun kebodohan dan kehancuran.

sentence2: empat tahun kekosongan dan keterasingan.


sentence1: apakah Anda melihat apa yang saya katakan?

sentence2: Anda tahu apa yang saya bicarakan?


sentence1: cara menyimpan seroquel xr Jauhkan obat ini dari jangkauan dan pandangan anak-anak.

sentence2: jauhkan obat ini dari pandangan dan jangkauan anak-anak.


sentence1: kita telah melihat heroin, berlian.

sentence2: kita telah melihat heroin.


sentence1: Jaga dia baik-baik, oke? bagaimana kalau Anda memberi tahu kami?

sentence2: Jaga dia baik-baik, oke?


sentence1: toni. kami mendapat hasil kembali sidik jari dari hotel.

sentence2: kami mendapat hasil cetak itu di hotel.


sentence1: mungkin tidak, tapi rasanya seperti itu.

sentence2: mungkin tidak, tapi begitulah adanya.


sentence1: jika Anda tutup mulut, kami mungkin mengira Anda pintar.

sentence2: jika Anda diam, Anda bisa dianggap pintar.


sentence1: saya merusaknya. tidak, eli, kamu luar biasa!

sentence2: tidak, eli, kamu luar biasa!


sentence1: baru direnovasi, kan?

sentence2: baru dibangun, kan?


sentence1: ya, dia mendapatkan teori rambut masternya.

sentence2: ya, dia mengambil master dalam teori rambut.


sentence1: bagaimana saya memikirkan Anda ketika saya berada di hutan. Anda menulis surat itu?

sentence2: aku memikirkanmu ketika aku berada di hutan.


sentence1: tetapi karena philip muncul, dia menundanya.

sentence2: tapi saat philip datang, dia pasti menundanya.


sentence1: menembak, mengapa tidak ada yang pernah memberitahu saya hal-hal ini?

sentence2: sial, kenapa tidak ada yang memberitahuku?


sentence1: dia menyalahkanku atas pembunuhan itu, karena aku menentang pernikahan dengan oliver!

sentence2: dia membunuhku karena aku menentang pernikahannya dengan saudaraku!


sentence1: pernahkah terpikir oleh Anda bahwa Anda mungkin salah...... dan orang Jerman mungkin saja benar?

sentence2: Anda tidak pernah berpikir Anda bisa salah, dan orang Jerman benar?


sentence1: kita masih memiliki orang-orang di dalam pesawat itu, baik yang masih hidup maupun yang sudah meninggal.

sentence2: masih ada orang di pesawat, selamat dan mati.


sentence1: 'Kamu akan bersamaku di medan perang? '

sentence2: ``Apakah Anda akan berada di medan perang? ''


sentence1: tapi kemudian malam itu Anda mengundangnya keluar untuk makan malam.

sentence2: tapi kemudian Anda memintanya untuk makan malam hari itu.


sentence1: baik. semua orang bergandengan tangan. mari menundukkan kepala.

sentence2: mari kita semua menyatukan tangan dan menundukkan kepala.


sentence1: sangat berbeda di atas kapal.

sentence2: berbeda di kapal.


sentence1: tidak apa-apa. siapa sih yang mau dance, kan?

sentence2: Lagi pula, siapa yang mau menari, kan?


sentence1: Anda akan dirindukan dan Anda akan dihukum.

sentence2: jika Anda gagal, Anda akan dihukum.


sentence1: mereka tidak bisa dibunuh!

sentence2: mereka tidak akan dibunuh!


sentence1: panggil ``waktunya untuk pergi. ''

sentence2: saya katakan ``waktu untuk pergi. ''


sentence1: program transformasi wajah dimuat.

sentence2: program transformasi wajah direkam.


sentence1: tapi jika Anda tidak keberatan, saya lebih suka untuk menjaga... urusan pribadi saya di luar kantor. - bisa aja.

sentence2: tapi jika Anda tidak keberatan, saya ingin menjaga urusan pribadi saya keluar dari bisnis.


sentence1: kru futurama akan kembali tahun depan dengan semua episode baru yang menampilkan bender, leela, dan aku, al gore, sebagai kapten lance starman.

sentence2: Anda akan melihat bender, leela dan saya, al gore, sebagai kapten lance starman.


sentence1: tidak. saya perlu daftar orang-orang yang dapat mematikan sistem alarm.

sentence2: saya butuh daftar orang yang bisa mematikan alarm.


sentence1: tidak, saya tidak bisa. saya punya pekerjaan besok.

sentence2: tidak, aku harus pergi bekerja besok.


sentence1: Anda akan dikenal sebagai majikan liberal.

sentence2: Anda akan dikenal sebagai pemimpin liberal.


sentence1: tidak tidak Tidak. terus saja bermain. hanya berpura-pura aku tidak di sini.

sentence2: mainkan saja, anggap saja aku tidak di sini.


sentence1: kami mempercayaimu?

sentence2: apakah kami percaya padamu?


sentence1: ini bukan tahun 1986, Anda tahu.

sentence2: ini bukan tahun 1986.


sentence1: akhirnya dia mengumpulkan keberaniannya dan berjalan ke bangku taman. ''

sentence2: akhirnya dia mengumpulkan keberaniannya dan berjalan ke bangku.


sentence1: apakah lado...? ”

sentence2: bagaimana dengan lado...? ``


sentence1: merencanakan sebuah perjalanan?

sentence2: merencanakan jalan keluar?


sentence1: filosofi lama saya dulu hidup dan biarkan hidup.

sentence2: saya dulu hidup dan membiarkan hidup.


sentence1: hayley, inilah yang saya tahu: saya akan mengantarkan makanan kepada orang tua untuk mendapatkan lencana gerontologi saya.

sentence2: hayley, saya tahu ini: saya akan mengantarkan makanan ke tua untuk mendapatkan gerontologi berry.


sentence1: dia tidak punya pekerjaan, tidak ada sepeda. dan satu-satunya jalan keluarnya adalah melatih... tim hoki pee wee!

sentence2: dia tidak punya pekerjaan, dan satu-satunya jalan keluarnya adalah melatih... tim hoki anak-anak.


sentence1: Anda memiliki pernyataan tersumpah dari klien saya ... yang menyatakan bahwa dia hanya kembali ke rumah yang bersangkutan ... untuk mengambil beberapa barang yang sangat penting.

sentence2: Anda memiliki pernyataan tersumpah dari klien saya ...... yang bersumpah bahwa dia akan kembali hanya untuk itu ...... untuk mengambil beberapa barang penting.


sentence1: tidak segila istrimu jika kau katakan padanya aku baru saja menyerahkan anak itu ke negara bagian texas.

sentence2: kau gila, tidak seperti istrimu saat kau bilang padanya aku baru saja menceritakan anak itu ke negara bagian texas.


sentence1: dan aku tidak ingin mendengar dia memberitahuku bahwa aku pantas menikah dengan gadis yahudi. ''

sentence2: dan saya tidak ingin dia mengatakan ini milik saya ketika saya menikahi seorang gadis Yahudi. ``


sentence1: saya hanya ingin setuju dengan kalian tentang apa yang ingin Anda lakukan.

sentence2: Saya hanya ingin memahami apa yang ingin Anda lakukan.


sentence1: ``mereka akan sampai pada itu, pada akhirnya. ''

sentence2: ``Pada akhirnya, akan ada. ''


sentence1: nilai buku dapat digunakan meskipun untuk tujuan hukum komersial nilai yang lebih tinggi harus digunakan dalam neraca.

sentence2: nilai buku juga dapat digunakan jika, untuk tujuan hukum perusahaan, neraca harus lebih tinggi dalam neraca.


sentence1: dengar, haddie, aku tidak bisa... aku tidak bisa membiarkanmu berkubang di sini sepanjang hari.

sentence2: dengar, haddie, aku tidak ingin kau berada di sekitarmu sepanjang hari.


sentence1: maaf, tapi saya tidak bisa menangani gangguan lagi sekarang.

sentence2: maaf, tapi saya tidak bisa lebih bersemangat lagi.


sentence1: ``Dulu ada sekali ...

sentence2: ``Pada suatu waktu ada satu ... seorang anak laki-laki yang pergi untuk mencari tempatnya.


sentence1: dan jika dia menghindari mereka, di cakrawala ada orang, desa, senjata.

sentence2: dan jika mereka meleset, ada orang, desa, senjata, di cakrawala.


sentence1: dia duduk di jalan, memegang selang, gemetar dari kepala sampai kaki.

sentence2: dia duduk di jalan setapak, mencengkeram selang dan gemetar dari kepala hingga tumit.


sentence1: roland berpikir dia mungkin datang, jika dia bisa ditunjukkan bahwa mereka memiliki kesempatan untuk menang.

sentence2: roland berpikir dia akan berbalik jika dia ternyata menjadi kesempatan untuk menang.


sentence1: perusahaan kami bernama kelly & mel, mengerti? kellycommel.com.br

sentence2: nama perusahaan kami adalah kelly dan mel, kau tahu?


sentence1: seseorang menembus rumah naik ke atas, tersentak di tempat tidur.

sentence2: seseorang datang ke rumah, masturbasi di tempat tidur.


sentence1: pasal 4 dan pasal 7 peraturan (ec) no 1/2004.

sentence2: pasal 4 dan pasal 7 peraturan ec 1/2004.


sentence1: itu diblokir. jadi apa yang kita lakukan?

sentence2: jalan diblokir, apa yang kita lakukan?


sentence1: tidak ada kenop pintu, tidak ada kotak surat, jendela dicat.

sentence2: tidak ada pegangan, tidak ada kotak surat, jendela dicat.


sentence1: itu tidak bisa datang sebelumnya, atau nanti.

sentence2: dia mungkin tidak datang lebih cepat, tapi tidak nanti.


sentence1: repertoar klasik dan modern saya.

sentence2: repertoar klasik dan modern.


sentence1: lupakan saja, manuel, tidak apa-apa, serius,

sentence2: lupakan saja, manuel.


sentence1: remy: awalnya, ego menganggap itu lelucon.

sentence2: ego pertama mengira itu lelucon.


sentence1: oh, tapi seseorang harus sudah.

sentence2: tapi seseorang seharusnya memberitahumu.


sentence1: saya membeli satu sama.

sentence2: saya juga membelinya.


sentence1: Anda tidak harus terlihat paling cantik di hari pernikahan Anda. oke, semuanya?

sentence2: Anda tidak harus terlihat terbaik di pernikahan Anda ... apakah itu jelas bagi semua orang?


sentence1: sekarang peluang macam apa yang mereka miliki?

sentence2: peluang apa yang akan mereka miliki sekarang?


sentence1: yang lebih merupakan alasan mengapa tim saya harus ada di sini.

sentence2: yang merupakan alasan yang lebih besar bagi tim saya untuk berada di sini.


sentence1: kudengar lampu gantungmu yang bagus rusak pagi ini. - aku tahu.

sentence2: saya mendengar dia memecahkan lampu gantung besar Anda.


sentence1: dia tidak bisa. Anda tidak melihat ekspresi wajahnya, meskipun.

sentence2: Anda tidak melihat ekspresi di wajahnya, meskipun.


sentence1: kotoran. ini akan mengambil keajaiban.

sentence2: itu akan menjadi keajaiban.


sentence1: orang-orang lapangan kami mengatakan temuan itu sekitar lima puluh persen lebih besar dari perkiraan awal kami. ''

sentence2: orang-orang kami mengklaim situs ini sekitar lima puluh persen lebih besar dari perkiraan awal kami. ``


sentence1: sekarang berhenti. saya pikir dia bilang dia diparkir dan kemudian dia memotongnya.

sentence2: Saya pikir dia bilang dia parkir di sana... dan kemudian pergi.


sentence1: ``Karena wanita tidak pernah masuk ke ruang ganti pria. ''

sentence2: ``karena wanita tidak pernah pergi ke ruang ganti master. ''


sentence1: bahkan jika Anda berhasil, saya tidak akan dapat memperbaiki status hukum Anda.

sentence2: bahkan jika saya melakukannya, saya tidak akan dapat mengubah posisi hukum Anda.


sentence1: jika dia adalah istri yang tidak setia, mengapa berhenti di arnold?

sentence2: jika dia tidak setia, mengapa dia menjadi Arnold?


sentence1: ada pengakuan yang lebih jelas bahwa, dalam memodernisasi perlindungan dan inklusi sosial, kecukupan dan keberlanjutan keuangan perlu dipertimbangkan bersama.

sentence2: negara-negara anggota lebih jelas mengakui bahwa proporsionalitas dan keberlanjutan keuangan harus dipertimbangkan dalam modernisasi perlindungan dan inklusi sosial.


sentence1: ``tapi sekarang,'' dia berteriak,`` aku punya kalian semua!

sentence2: ``sekarang,'' dia bernafas,`` saya memiliki kalian semua.


sentence1: dia memikirkan bagaimana orang memandangnya, kesalahan universal itu dalam setiap pandangan kecuali ghanima.

sentence2: dia memikirkan cara orang-orang memandangnya, kesalahan umum yang dilakukan semua orang kecuali ghanaius.


sentence1: ini martha jones mewakili satuan tugas intelijen terpadu atas nama umat manusia.

sentence2: inilah martha jones, mewakili unit atas nama ras manusia.


sentence1: itu membuat saya lelah, dan kemudian saya menjadi rewel.

sentence2: aku bosan dan kemudian aku kesal.


sentence1: dia tidak bisa mendapatkan tinjunya, apalagi tubuhnya.

sentence2: dia tidak akan mengepalkan tangan seperti itu, apalagi tubuhnya.


sentence1: kelenjar mereka menghasilkan feromon. senyawa kimia yang bertindak sebagai pesan.

sentence2: kelenjar mereka menghasilkan feromon, senyawa kimia yang berfungsi sebagai laporan.


sentence1: naik ke atas dan kami akan mengeluarkanmu dari pakaian basah itu.

sentence2: Ayo, lepaskan pakaian basah ini.


sentence1: saya tidak masuk ke dalam sundance, slamdance atau celana dansa.

sentence2: saya tidak masuk ke dalam sundance, slamdance dan saya bahkan tidak punya celana dansa.


sentence1: Dengar, aku diberitahu oleh wali tempat ini, bahwa aku memiliki satu-satunya kunci.

sentence2: Dengar, aku diberitahu oleh pemilik rumah ini bahwa aku akan memiliki satu-satunya kunci.


sentence1: risiko kejadian oklusi vaskular kemungkinan terkait dengan dosis dan oleh karena itu pengurangan dosis diharapkan dapat mengurangi risiko kejadian oklusi vaskular.

sentence2: risiko stroke mungkin bergantung pada dosis, dan pengurangan dosis dapat diharapkan untuk mengurangi risiko kejadian stroke.


sentence1: Saya telah melihat begitu banyak wanita, dan saya tidak pernah...

sentence2: saya telah melihat begitu banyak wanita


sentence1: mendinginkan motif, masih pembunuhan.

sentence2: itu motif yang bagus, tapi tetap saja pembunuhan.


sentence1: sepanjang tahun ini cukup berat turun di tambang.

sentence2: sepanjang tahun ini, dia mengalami kesulitan di bawah sana.


sentence1: um, dia bilang kudanya akan baik-baik saja tapi, dia ingin tahu apa yang ingin kamu lakukan dengannya.

sentence2: katanya kuda betina itu akan baik-baik saja, tetapi dia ingin tahu apa yang ingin Anda lakukan dengannya.


sentence1: hukuman atas dosa mereka akan ditimpakan kepada anak-anak mereka, selalu, sampai akhir zaman.

sentence2: hukuman atas dosa mereka adalah membawa anak-anak dari anak-anak mereka sampai ke ujung dunia.


sentence1: dan apa yang kamu lakukan sendiri?

sentence2: apa pekerjaanmu?


sentence1: kita pergi dengan cara ini.

sentence2: mari kita pergi dengan cara ini.


sentence1: saya tidak akan memperlambat Anda. - ya, saya tahu Anda tidak akan melakukannya.

sentence2: saya tidak memperlambat Anda.


sentence1: tapi aku juga belum siap untuk membersihkannya.

sentence2: tapi aku juga tidak siap untuk menghapusnya.


sentence1: apa yang istimewa dari holoband itu?

sentence2: apa yang bisa begitu penting tentang holodek?


sentence1: lihatlah pedang kekuatan.

sentence2: lihat pedang yang kuat.


sentence1: Selamat bergabung. - Terima kasih.

sentence2: selamat datang, pak.


sentence1: dia tidak melakukan apa-apa malam ini.

sentence2: dia tidak melakukan apa-apa.


sentence1: ada anak-anak di sana dan saya ingin mengeluarkan mereka.

sentence2: ada anak-anak dan saya ingin mengeluarkan mereka.


sentence1: kucing yang bagus! - (bergemerincing)

sentence2: kucing yang baik!


sentence1: selamat datang jo hani!

sentence2: selamat datang di kami, jo ha-ni!


sentence1: minta cadangan, sial.

sentence2: hubungi cadangan, sialan!


sentence1: Anda tahu, kebanyakan orang tidak akan pernah merasakan cinta seperti itu.

sentence2: kebanyakan orang tidak pernah tahu cinta seperti itu.


sentence1: salah satu dari kalian berdua bermeditasi?


sentence1: selama seluruh operasi dia tidak berbicara sepatah kata pun.

sentence2: dia tidak berbicara sepatah kata pun selama proses tersebut.


sentence1: johnson, mereka kabur!

sentence2: johnson, mereka berlari!


sentence1: tidak semua dari dia, anyway.

sentence2: tidak, tidak semuanya.


sentence1: sial, kau baru saja melakukan pekerjaan sialanmu.

sentence2: sial, kau hanya harus melakukan pekerjaan sialanmu.


sentence1: tidak ada pengecualian, maksudku, bahkan untuk lembur atau apa?

sentence2: jadi tidak ada pengecualian, atau untuk ekstensi atau apa?


sentence1: ``Kita akan keluar dalam satu atau dua saat.

sentence2: ``kita akan keluar sebentar lagi.


sentence1: letnan, pindahkan bazoka itu ke sisi kanan jalan.

sentence2: letnan, pindahkan tartare ke sisi kanan.


sentence1: kegiatan belajar orang dewasa dan kemampuan rata-rata dalam keterampilan pemrosesan informasi utama.

sentence2: program pendidikan untuk orang dewasa dan tingkat rata-rata keterampilan dasar yang terkait dengan pemrosesan informasi.


sentence1: apakah gladys punya tujuan?

sentence2: apakah gladys masuk akal?


sentence1: siswa mungkin merasa sangat merangsang.

sentence2: bagi siswa, ini bisa sangat menginspirasi.


sentence1: dan kau melihatku karena aku gay? tidak.

sentence2: dan kau melihatku karena aku lesbian?


sentence1: metode pemberian setelah rekonstitusi dan pengenceran, sediaan diberikan melalui infus intravena.

sentence2: metode pemberian setelah rekonstitusi dan pengenceran, obat diberikan secara intravena.


sentence1: ini adalah salah satu kompleks monumen kuno terpenting di dalam bohemia.

sentence2: dia salah satu monumen terpenting di bohemia.


sentence1: tengah malam, terjadi pergantian shift dalam pengamanan kedua gedung tersebut.

sentence2: tengah malam, ada shift jaga di kedua gedung.


sentence1: benjolan di sini adalah kolektor panah India. dan setelah menemukannya tergeletak begitu saja di lantai ruang bawah tanah Anda -

sentence2: benjolan kami adalah kolektor paku India yang bersemangat pada panah dan menemukan satu tergeletak di lantai ruang bawah tanah Anda.


sentence1: hal yang paling menarik tentang orang ini adalah dia datang ke er. untuk migrain yang dimuliakan dengan

sentence2: hal yang paling menarik tentang orang ini adalah dia datang ke UGD dengan migrain yang parah


sentence1: dia akan mencoba menyelinap di bawah kita.

sentence2: dia akan ingin tergelincir.


sentence1: krisis ekonomi global saat ini (5) hanyalah konfirmasi menyakitkan dari situasi ini.

sentence2: krisis ekonomi global saat ini hanya konfirmasi melingkar dari situasi ini.


sentence1: hey, bayangkan betapa sedihnya aku melihat wanita cantik ini pulang dengan hati sedih dan menangis.

sentence2: bayangkan betapa mengerikannya bagi saya ketika saya melihat wanita cantik itu menangis dengan hati yang hancur.


sentence1: ``Di sisi ini, beberapa kilometer ke arah itu, dia membangun istananya. ''

sentence2: ``Dan di sana, di sisi itu, bermil-mil jauhnya, dia membangun istananya. ''


sentence1: semakin bangun Anda menangkap, semakin dekat Anda dengan dia.

sentence2: semakin besar Anda menangkap, semakin dekat Anda akan.


sentence1: Saya akan berhati-hati kepada siapa Anda menawarkan tangan itu.

sentence2: saya akan berhati-hati kepada siapa Anda menawarkan tangan Anda, tn. tata krama.


sentence1: meril, kau baik-baik saja?

sentence2: meryl, apakah kamu bertahan?


sentence1: aku telah mencari jalan keluar dari takdirku...

sentence2: saya sedang mencari jalan keluar dari jalan saya.


sentence1: saya akan mengajari Anda cara bermain.

sentence2: aku akan mengajarimu.


sentence1: kita akan berbelanja untuk tempat tidur. Oh!

sentence2: kita akan membeli tempat tidur.


sentence1: mengapa Anda memukul tushie Anda?

sentence2: kenapa kamu memukul pantatmu?


sentence1: dan, ya, teddy tahu sedikit.

sentence2: dan kau benar, teddy tahu sesuatu.


sentence1: panji kaplan tidak tahu apa yang menimpanya.

sentence2: panji kaplan tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: dia tidak akan bertahan. saatnya bagi Anda untuk menjadi mata-mata.


sentence1: yang mereka lakukan hanyalah memasak bersama dan berbicara tentang makanan dan menonton pertunjukan di mana orang lain berbicara tentang makanan dan...

sentence2: mereka hanya memasak, mereka berbicara tentang makanan, atau mereka melihat acara di mana makanan itu menyenangkan.


sentence1: Baiklah terima kasih. untuk tindakan sabotase diri itu.

sentence2: tapi terima kasih atas tindakan merusak diri sendiri.


sentence1: buat itu benar, dokter.

sentence2: jadi tangani itu, dokter.


sentence1: Guys siap untuk mendapatkan tantangan kekebalan hari ini? Oh ya.

sentence2: siap untuk tantangan kekebalan?


sentence1: jika ada, itu akan menjadi hitam setelah satu hari.

sentence2: jika dia ada di sana, dia akan menjadi hitam untuk hari itu.


sentence1: Saya yakin Anda bisa melakukannya tanpa berpikir.

sentence2: Saya yakin Anda bisa mengatasinya tanpa harus memikirkannya.


sentence1: apakah itu berarti Anda telah berhasil mendapatkan kembali ingatan Anda? ''

sentence2: apakah itu berarti ingatanmu kembali? ``


sentence1: menolak tindakan; 2. pesanan cree, inc. untuk membayar biaya.


sentence1: kompartemennya adalah kabin pesawat ulang-alik.

sentence2: itu adalah taksi feri.


sentence1: selama waktu itulah dia tahu dia harus membuat keputusan.

sentence2: dia kemudian menyadari bahwa dia harus membuat keputusan.


sentence1: saya menggunakan kutipan khusus ini di- -

sentence2: saya menggunakan kutipan ini...


sentence1: awan biru memasuki bentuknya.

sentence2: awan biru menghantam hantu itu.


sentence1: ambil sedikit dan biarkan hatimu yang malang patah sedikit

sentence2: dan menjaga hatimu yang malang sedikit terluka.


sentence1: dewan terhormat, saya akan singkat.

sentence2: sayang bagus, saya akan singkat.


sentence1: ``Sebuah drone rahasia jatuh di maryland kemarin untuk mencari anak-anak dari orang tua paling kuat di dunia. ''

sentence2: ``kemarin, sebuah pesawat tak berawak rahasia ditembak jatuh di maryland, yang dimaksudkan untuk menemukan anak-anak dari orang tua paling kuat di dunia. ''


sentence1: bila perlu, program dapat disesuaikan sepanjang tahun dengan menggunakan prosedur yang sama untuk memastikan efektivitas kebijakan masyarakat yang lebih baik.

sentence2: sebagai alternatif, program dapat diatur sepanjang tahun dengan cara yang sama untuk memastikan efisiensi kebijakan masyarakat yang lebih besar.


sentence1: dan rasa sakit itu tidak mungkin.

sentence2: rasa sakit itu tak tertahankan.


sentence1: cangkir itu pecah di atas perapian.

sentence2: cangkir itu pecah di trotoar.


sentence1: mereka sekarang tidak akan bepergian melalui paddlewheeler untuk sampai ke menara.

sentence2: mereka tidak akan melakukan perjalanan dengan kapal raksasa untuk mencapai menara.


sentence1: tidak ada satu file pun atas namanya.

sentence2: tidak ada satu file pun dengan nama itu.


sentence1: saya berjuang untuk menghormati tembok ini,

sentence2: saya berjuang untuk kemuliaan tembok ini.


sentence1: kamu tidak bisa melakukan ini padaku. tolong, jangan mati padaku.

sentence2: tolong, kamu tidak bisa mati.


sentence1: lihat, apa yang Anda katakan tentang siaran saya yang meledakkan orang itu-

sentence2: lihat, apa yang Anda katakan siaran saya membuang orang ini ...


sentence1: goreng beberapa dan melemparkan beberapa telur di atasnya.

sentence2: saya ingin Anda untuk mendapatkan penggorengan dan melemparkan beberapa telur di sana.


sentence1: ``ah, tapi jika aku memohon padamu untuk tidak menjelaskannya pada bob?

sentence2: ``Saya mengerti, tetapi jika saya memohon Anda untuk tidak memberi tahu bob!


sentence1: menghapus foto atau klip video dari album pilih album dan item, lalu pilihan > hapus dari album.

sentence2: foto dan klip video pilih menu > foto.


sentence1: kenapa dia marah padamu kemarin?

sentence2: kenapa dia begitu marah padamu tadi malam?


sentence1: Anda menginginkan seseorang yang peka terhadap kebutuhan Anda ...... tetapi masih cukup menentukan untuk meraba-raba di lemari.

sentence2: Anda ingin seseorang yang sensitif, tetapi cukup seorang praktisi untuk memperbaiki toilet.


sentence1: error: port debug sudah ada di entri os ``% d ''.

sentence2: error: entri sistem operasi ``% d '' sudah dapat didebutkan.


sentence1: semua orang akan berkumpul di lantai bawah dan para pelayan akan minum teh di aula para pelayan.

sentence2: semua orang akan turun dan para pelayan akan minum teh di kamar mereka di dekat dapur.


sentence1: menertawakan pria mabuk gila itu.

sentence2: menertawakan para pemabuk.


sentence1: jadi sekarang ada rekor kecepatan dunia di planet ini yang dipegang oleh ford fiesta.

sentence2: jadi salah satu pemegang rekor kecepatan dunia adalah ford fiesta.


sentence1: tetapi hal-hal menjadi di luar kendali.

sentence2: tapi hal-hal di luar kendali.


sentence1: oh, jadi kamu adalah putrinya. -ya, saya putri.

sentence2: oh, jadi kamu putrinya?


sentence1: saya tidak akan menuntut jika saya buang air besar.

sentence2: saya tidak menuntut jika saya melakukan pokies.


sentence1: menjalani kehidupan bujangan.

sentence2: ini adalah kehidupan bujangan.


sentence1: sebaiknya jangan membuat keributan, george.

sentence2: jangan membuat keributan di sini, george.


sentence1: pergelangan kaki apa?

sentence2: bagaimana dengan pergelangan kaki?


sentence1: sekali lagi kita terkunci dalam pertempuran fana.

sentence2: sekali lagi kami percaya akan pertempuran sengit.


sentence1: ya, dan dia sendirian di rumah membuat kue dengan salah satu dari mereka!

sentence2: ya, dan dia di rumah sendirian... dan dia membuat kue dengan salah satu dari mereka.


sentence1: 'itu menyimpan konten yang buruk. '

sentence2: `` itu membuat orang miskin bahagia. ''


sentence1: Aku tidak tahu apa yang aku pikirkan tadi malam.

sentence2: apa yang saya lakukan tadi malam?


sentence1: siapa yang kamu bicarakan di sini?

sentence2: siapa yang memberitahumu tentang tempat ini?


sentence1: biarkan dia mencoba dan menghentikannya, jika dia punya cukup pipi untuk melakukannya.

sentence2: dia hanya akan mencoba mencegahnya jika dia punya cukup keberanian untuk mencoba.


sentence1: saya perlu menemuinya.

sentence2: roy, aku harus menemuinya.


sentence1: Aku punya koktail udang dan coke sebelum mereka menutup sendi.

sentence2: sebelum mereka dikurung, aku punya koktail udang.


sentence1: dan Anda harus dan akan mengamankannya untuk saya.

sentence2: dan Anda harus memberikannya kepada saya.


sentence1: di mana pun diperlukan, komisi akan terus melakukan intervensi, termasuk melalui langkah-langkah hukum, untuk memastikan implementasi penuh dan benar dari undang-undang yang ada.

sentence2: itu akan terus - bahkan dengan tindakan hukum - untuk campur tangan kapan pun ini diperlukan oleh penerapan undang-undang yang ada secara ketat dan benar.


sentence1: saya akan mengembalikan tanah saya ke keadaan semula tanpa teknologi suku panther.

sentence2: saya akan menghidupkan kembali negara saya, dalam keadaan alami tanpa teknologi pantegorm.


sentence1: Anda mengatakan ada dua orang yang ditempatkan di luar pintu.

sentence2: Anda mengatakan ada dua laki-laki Anda di pintu.


sentence1: jadi saya benar-benar merangkak ke meja saya...... dan bertahan.

sentence2: jadi saya benar-benar merangkak naik ke meja saya dan berteriak:


sentence1: dia muncul lagi, untuk encore:

sentence2: kemudian, bagaimanapun, dia melompat untuk mengamankan encore.


sentence1: hal terakhir yang saya tahu tentang bmw ...... itu membuat mesin pesawat ketika pertama kali dimulai.

sentence2: terakhir kali saya mendengar, ras bmw ...... mulai memproduksi hanya mesin udara.


sentence1: ``tindakan database, sel yang ditentukan pengguna, dan peristiwa dokumen akan dihapus dari dokumen. ''

sentence2: tindakan dokumen akan dihapus dari dokumen, sel yang ditentukan pengguna, dan peristiwa dokumen.


sentence1: ya, tapi Anda bisa mengatakan hal yang sama tentang penjaga perbatasan warga.

sentence2: ya, tapi hal yang sama bisa dikatakan tentang patroli perbatasan negara.


sentence1: sekarang saya akan bertanya sekali lagi.


sentence1: ``setiap jam begitu banyak hal sialan di langit!

sentence2: ``satu jam per jam begitu banyak hal-hal kecil yang menjijikkan di langit!


sentence1: memang, di antara para pemimpin dunia dan pembuat kebijakan, tidak ada isu terkait pembangunan lain yang mendekati.

sentence2: bagi para pemimpin dan politisi dunia, tidak ada isu lain yang terkait dengan pembangunan.


sentence1: ya, b.p. ava adalah 171 di atas 118.

sentence2: ya, tekanan avin 171 di 118.


sentence1: jalan pintas Anda selalu membuang waktu dan itu berarti uang

sentence2: singkatan Anda selalu membuang-buang waktu dan karena itu uang.


sentence1: saya dibajak oleh beberapa polisi kampus di negara bagian lembah kemarin.

sentence2: beberapa polisi kuliah menembak saya di negara lembah tadi malam.


sentence1: kami telah memikirkan hal itu.

sentence2: itu yang selama ini kami pikirkan.


sentence1: komite tingkat tinggi di dalamnya mengarahkan pekerjaan rasionalisasi dan telah mengidentifikasi delapan domain bisnis di mana latihan penyederhanaan sedang dilakukan.

sentence2: komite tingkat tinggi untuk itu mengontrol rasionalisasi kegiatan dan mengidentifikasi delapan bidang untuk penyederhanaan.


sentence1: ada ide di luar sana, saya tidak tahu apa itu.

sentence2: ada ide di luar sana yang saya tahu apa itu ide.


sentence1: dan mereka bukan ancaman.

sentence2: dan mereka tidak bermaksud ancaman apa pun.


sentence1: jasnya terkoyak dan dia menerima radiasi dosis tinggi.

sentence2: setelannya panas dan dia menerima radiasi dosis tinggi.


sentence1: saya tidak perlu memberitahu Anda untuk terdengar meyakinkan.

sentence2: saya tidak perlu memberitahu Anda bagaimana meyakinkan mereka.


sentence1: spencer reid, jennifer jareau.

sentence2: jeff bedwell, agen aaron hotchner, spencer reid, jennifer jareau.


sentence1: ``Tapi kita harus membawanya. ''

sentence2: ``Tapi kita harus membawanya pergi. ''


sentence1: tempat-tempat kecil yang nyaman di mana kita semua bisa beristirahat sementara air mengalir deras menuju laut.

sentence2: tempat yang nyaman di mana kita semua bisa bersembunyi sebelum air masuk ke laut.


sentence1: dia yang memilih perbudakannya - apakah dia masih seorang budak?

sentence2: apakah dia seorang budak yang mengikat dirinya pada perbudakan?


sentence1: mungkin Anda bisa memastikan bahwa Anda hanya memakan makanan dari bungkus yang tertutup rapat.

sentence2: mungkin Anda hanya harus makan dari bungkus yang disegel.


sentence1: kareen mengatupkan bibirnya rapat-rapat, dan duduk diam.

sentence2: bibir kareen mengencang, dan dia duduk tak bergerak.


sentence1: pada kenyataannya, dia makan banyak dari segalanya.

sentence2: sebenarnya, dia makan cukup banyak.


sentence1: saya akan berbicara dengannya.

sentence2: aku akan memberitahunya.


sentence1: bagus. aku ingin.

sentence2: baiklah, saya ingin membantu.


sentence1: anakku sayang, siapa yang pernah bilang aku menginginkanmu?

sentence2: Nak, siapa bilang aku menginginkanmu?


sentence1: ``Ya Tuhan,'' kata phil lemah.

sentence2: ``Ya Tuhan,'' kata phil,`` tapi kamu benar-benar melakukannya, peter.


sentence1: ``Selama bertahun-tahun, sayangku,'' katanya,`` pernahkah kamu mengatakan kepadaku bahwa kamu bukanlah seorang kristen yang begitu baik seperti semua itu.

sentence2: ``Bertahun-tahun, sayangku,'' katanya,`` Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda bukan kursi yang sangat baik.


sentence1: semua orang punya peta dan tempat untuk berkumpul.

sentence2: setiap orang mendapat peta dan tujuan.


sentence1: organisasi pendukung

sentence2: organisasi pendukung


sentence1: ok, mayor, pastikan dia bergerak sepelan mungkin

sentence2: mayor, pastikan dia berjalan sepelan mungkin.


sentence1: prajuritku yang baik, bangun!

sentence2: prajuritku yang baik, bangun.


sentence1: Anda mengirim resume palsu lagi?

sentence2: apakah Anda mengirimi saya resume palsu lainnya?


sentence1: tebak itu artinya aku masih hidup.

sentence2: saya kira itu berarti saya hidup.


sentence1: mengapa, dia bertanya-tanya, dia menghadapi musuh sendirian?

sentence2: mengapa, pikirnya, menerjang musuh itu sendiri?


sentence1: bagaimana dengan sedikit kepekaan, ya?

sentence2: bagaimana dengan sedikit simpati?


sentence1: apakah ini sering terjadi pada john?

sentence2: apakah dia sering melakukannya?


sentence1: steve dallas di pusat cuaca.

sentence2: steve dallas dan cuaca.


sentence1: pirang langka di sekitar sini.

sentence2: pirang jarang terjadi.


sentence1: brankar tepat di belakang, senjata ditarik.

sentence2: brankar dekat di belakangnya, senjatanya terhunus.


sentence1: dan kami membuang-buang waktu merasa tidak enak untuk pria dari melon buta?

sentence2: dan kita membuang-buang waktu kita casting orang ini dari melon buta?


sentence1: ingat? itu adalah kesalahpahaman besar.

sentence2: itu adalah kesalahpahaman besar.


sentence1: apakah Anda benar-benar berjanji untuk melompat ke kanal?

sentence2: berjanji Anda akan melompat?


sentence1: apakah Anda mengharapkan saya untuk percaya itu?

sentence2: kamu pikir aku percaya kamu?


sentence1: saya mendengar satu-satunya solidaritas. 214,

sentence2: saya mendengarnya dari solidaritas.


sentence1: oh, tidak, tidak, saya bisa mendapatkan ini.

sentence2: tidak, tidak, saya akan membayarnya.


sentence1: Anda tampaknya sedikit lelah. tidak ada kotoran.

sentence2: kamu terlihat sedikit lelah.


sentence1: aku akan menunggumu keluar.

sentence2: aku akan menunggumu.


sentence1: kita lihat saja nanti. - wah!

sentence2: kita lihat saja nanti.


sentence1: mencengkeram plakat informasi, dia bertanya-tanya apakah dia harus meninggalkan laporannya sampai nanti, tetapi dia memutuskan untuk menemukannya.

sentence2: dia mencengkeram pelat data, bertanya-tanya apakah akan lebih baik meninggalkan laporan untuk nanti, tetapi kemudian dia memutuskan untuk menemukannya.


sentence1: Anda mendapatkan setiap bagian dari ini.

sentence2: Anda mendapatkan semuanya.


sentence1: lihat, aku minta maaf -- - berhenti.

sentence2: lihat, aku minta maaf.


sentence1: Anda dapat pergi ke barbekyu.

sentence2: Anda hanya akan pergi untuk barbekyu.


sentence1: polisi tidak terlalu khusus saat ini, dan Anda tidak akan pernah tahu dengan siapa Anda bepergian. ''

sentence2: polisi tidak berpelukan pada saat seperti itu, dan Anda tidak pernah tahu dengan siapa dia bepergian! '


sentence1: 'perjalanan tidak dipahami sebagai petualangan, dalam arti sesuatu yang harus dibuktikan atau ditaklukkan.

sentence2: perjalanan itu tidak direncanakan sebagai petualangan dalam arti untuk membuktikan atau menaklukkan.


sentence1: itulah yang telah saya katakan kepada komunitas ilmiah selama bertahun-tahun.

sentence2: itulah yang saya sebut komunitas ilmiah.


sentence1: kelas murni sepanjang jalan.

sentence2: hanya kelas.


sentence1: [/port port] [/baud baudrate] /id bootid

sentence2: [/ port port] [/ kecepatan transfer baud] / id _ boot id


sentence1: trinity adalah... - ayah christine.

sentence2: ayah christina sialan.


sentence1: Maksudku, aku benar-benar harus pergi.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: jadi kita akan bicara lagi seperti ini. Terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: barnett melakukan pekerjaan bersenjata di seluruh DC dan lolos begitu saja.

sentence2: barnett melakukan operasi bersenjata di seluruh washington, dan dia lolos begitu saja.


sentence1: saya tahu tumpukan jerami populer, jadi saya melakukan itu.

sentence2: saya tahu selokan itu populer, jadi saya melakukannya seperti ini.


sentence1: jika entitas yang mengadakan kontrak ditolak sertifikat pemeriksaan tipe, badan yang diberitahukan harus memberikan alasan terperinci untuk penolakan tersebut.

sentence2: jika badan yang diberitahukan menolak untuk mengeluarkan sertifikat kelayakan untuk digunakan, badan yang diberitahukan harus memberikan pernyataan alasan yang terperinci.


sentence1: saya tidak bisa, ani - apa maksudmu kamu tidak bisa?

sentence2: apa maksudmu, kamu tidak bisa?


sentence1: sesi pertama dimulai pada bulan oktober 2005 dan selesai pada akhir februari 2006.

sentence2: magang pertama diluncurkan pada Oktober 2005 dan berakhir pada akhir Februari 2006.


sentence1: ya, apa yang kamu bicarakan, ya?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: Bapak. weyland telah menawarkan untuk mendanai yayasan Anda selama setahun, jika Anda mau bertemu dengannya.

sentence2: Bapak. weyland ingin mensponsori yayasan Anda selama satu tahun jika Anda bertemu dengannya.


sentence1: saya datang untuk menggantung rak pot Anda.

sentence2: saya datang untuk menggantung bangkai kapal di pot Anda.


sentence1: tapi setelah panggilan telepon, setelah catatan di mobil saya, dan malam ini ...... itu menjadi jauh lebih mudah.

sentence2: tapi setelah panggilan telepon, tag nama di mobil dan malam ini..... .semuanya lebih sederhana.


sentence1: dan penggantung tebing.

sentence2: dan penggantung tebing?


sentence1: pa 21069090a lainnya (catatan: kecuali untuk produk dengan kandungan gula >

sentence2: pa 21069090a lainnya (catatan: selain kadar gula > = 70%)


sentence1: john, beri saya matriks nomor 11.

sentence2: john, beri aku nomor massa dasar 11.


sentence1: baik, saya mendengar Anda meminta diskon di hotel claude.

sentence2: Anda tahu, saya mendengar Anda menginginkan diskon di hotel claud.


sentence1: Saya pikir saya akan terjebak di sini selama dua bulan.

sentence2: saya pikir saya harus tinggal di sini selama beberapa bulan.


sentence1: terima kasih, bennet. itu adalah hak istimewa.

sentence2: terima kasih, dennet.


sentence1: lalu tiba-tiba ada perubahan.

sentence2: dan kemudian tiba-tiba...... berubah.


sentence1: jadi di sini Anda, jeremiah.

sentence2: begitulah, jeremiah.


sentence1: nama alkitab, bukan?

sentence2: nama alkitabiah, kan?


sentence1: tapi dia tidak punya waktu untuk memulihkannya.

sentence2: dia bahkan tidak punya waktu untuk pulih.


sentence1: tidak dengan kompleks itu.

sentence2: tidak ketika itu begitu rumit.


sentence1: dia pasti tidak mengatakan `` rektum ''.

sentence2: dia pasti tidak mengatakan ``paling. ''


sentence1: kenapa, aku bisa mengajarimu.

sentence2: aku akan mengajarimu.


sentence1: pengawasan genetik, saya kira.

sentence2: kesalahan genetik, kurasa.


sentence1: Anda akan memanggil saya seorang negro, bukan?

sentence2: Anda ingin memanggil saya negro.


sentence1: dia bilang dia mungkin menjatuhkan sesuatu dalam perjalanan kembali dari bandara.

sentence2: dia bilang dia mungkin berhenti di sini dalam perjalanan keluar dari bandara.


sentence1: selama rob bisa bangun, dia akan memenangkan tantangan ini.

sentence2: jika rob bisa bangun, kompetisi akan menang.


sentence1: biarkan aku menggunakan kekuatanku.

sentence2: saya akan menggunakan keahlian saya.


sentence1: Terima kasih. Aku benar-benar mencoba membaca novel richard.

sentence2: saya mencoba membaca novel richard.


sentence1: kenapa mereka tidak membuka pintu?

sentence2: kenapa dia tidak buka?


sentence1: ada batu hitam di mana-mana.

sentence2: batu hitam di mana-mana.


sentence1: atau tentara India yang saya hubungi.

sentence2: atau tentara India saya menelepon!


sentence1: tantangan di daerah.

sentence2: di wilayah tersebut.


sentence1: saya lebih suka tidak menjadi hari ini.

sentence2: saya lebih suka tidak hari ini.


sentence1: bisakah kamu mengajariku cara membacanya?

sentence2: bisa dijelaskan cara membacanya?


sentence1: kita pasti telah mengguncang mereka.

sentence2: kita pasti mengejutkan mereka.


sentence1: komite audit dan komite risiko - dibuat dalam dewan direksi - harus menilai semua masalah yang diangkat oleh departemen masing-masing.

sentence2: komite audit dan risiko - dibuat oleh dewan manajemen - menilai semua masalah yang diangkat oleh departemen terkait.


sentence1: pemeriksaan rutin saja.

sentence2: itu adalah pemeriksaan jalan rutin.


sentence1: kate bisa mendengar aliran air mengalir di dasar jurang; itu adalah suara yang sudah biasa dia dengar sehingga dia biasanya mengabaikannya.

sentence2: kate bisa mendengar aliran di dasar jurang - suara yang sudah biasa dia dengar dan tidak biasanya dia lihat.


sentence1: pengacara bantuan hukum.

sentence2: penasehat hukum.


sentence1: ``Insiden kekerasan yang terkait dengan lembaga keagamaan california dalam sepuluh tahun terakhir. ''

sentence2: ``Telah terjadi penggerebekan dan perusakan di lembaga-lembaga keagamaan california dalam sepuluh tahun terakhir. ''


sentence1: (41) menolak akses ke data yang diproses atau informasi tentang proses itu akan membuat bagian lain dari arahan 95/46 tidak efektif.

sentence2: penolakan akses ke data atau informasi yang diproses pada pemrosesan tersebut akan membebaskan bagian lain dari arahan 95/46.


sentence1: saya memiliki empat tahun kebahagiaan.

sentence2: saya sudah empat tahun ... keberuntungan.


sentence1: Anda menutup ketika saya mendapatkan sepatu saya.

sentence2: diam saat aku memakai sepatuku.


sentence1: jika seseorang menculik lan, mereka juga akan menculikku.

sentence2: jika ada yang menculik lan, dia menculikku.


sentence1: benar, semua orang?

sentence2: bukankah begitu, semuanya?


sentence1: tidak dengan pukulan pertama.

sentence2: bukan tembakan pertama.


sentence1: Anda akan menjadi bodoh dan tidak melakukan apa-apa?

sentence2: kamu tidak akan melakukan apa-apa?


sentence1: kai, saya telah melakukan 23 operasi kyphosis ini.

sentence2: saya telah melakukan 23 operasi ini.


sentence1: itu sebenarnya pro-tard.

sentence2: itu untuk retard.


sentence1: apa yang Anda inginkan dengan tumpangan baru?

sentence2: untuk apa Anda membutuhkan mobil baru?


sentence1: mr temple tidak percaya pada agen pers. apakah itu menjawab sesuatu ya?

sentence2: Bapak. candi tidak percaya pada agen pers.


sentence1: pembunuhnya memakai cincin.

sentence2: si pembunuh memiliki cincin di tangannya.


sentence1: cerita tentang unta yang menangis jadi, anak-anakku, sekarang aku akan bercerita tentang legenda unta.

sentence2: saya akan memberitahu Anda legenda unta.


sentence1: audit akan memeriksa efisiensi dan efektivitas kerja sama administrasi.

sentence2: sebaliknya, efektivitas dan efisiensi kerja sama antar administrasi akan diperiksa.


sentence1: 'berapa lama sejak terakhir kali Anda melihat mereka? '

sentence2: ``Berapa lama terakhir kali Anda melihat mereka? ''


sentence1: Aku kesakitan, tapi aku bisa menahannya.


sentence1: menerapkan tekanan lembut, dan perlahan, perlahan dalam gerakan melingkar, masih menekan dengan lembut.

sentence2: perlahan, perlahan..... .aku akan mulai menggeliat.


sentence1: saya akan meningkatkan ketenangan psiko itu.

sentence2: Aku akan memperkuat pengendalian diri orang gila itu.


sentence1: ``Saya juga tidak, tetapi pilihan apa yang kita miliki?

sentence2: ``bukan saya juga, tapi apa lagi yang bisa kita lakukan?


sentence1: dan saya pikir ini cenderung menjadi konvensi standar untuk sisa asam.

sentence2: saya pikir ini adalah kebiasaan standar untuk sisa asam itu.


sentence1: gadis-gadis lain berambut pirang dan halus dan saya berusia enam tahun dengan luka bakar di bagian samping.

sentence2: gadis-gadis lain berambut pirang dan baik-baik saja... dan aku berumur enam tahun, dan aku memiliki wajah gelap dengan kapur.


sentence1: lagi-lagi dia harus tersenyum melihat betapa buruknya dia memahami majikannya.

sentence2: dia mencoba lagi untuk tersenyum karena dia tidak mengerti kekasihnya.


sentence1: hey, omong-omong, sistem ember dan katrol baru yang Anda buat?

sentence2: omong-omong, apakah Anda tahu bagaimana Anda membuat sistem pengaturan baru itu?


sentence1: ah, saya tidak akan menunjuk Anda ke komite jika saya tidak berpikir Anda memiliki apa yang diperlukan.

sentence2: saya tidak akan menamai Anda di sana jika saya tidak berpikir Anda tidak memilikinya.


sentence1: maksud saya Anda tidak membahayakan, tuan yang baik hati, siapa pun Anda.

sentence2: saya tidak ingin menyakiti Anda, tuan, siapa pun Anda.


sentence1: untuk menghormatimu, hanna.

sentence2: untuk menghormatimu, hanna.


sentence1: saya suka sesuatu dengan celana hitam.

sentence2: saya suka yang celananya hitam.


sentence1: saya membeli biola, biola yang indah.

sentence2: Anda tahu, ketika saya -- saya masih kecil seusia Anda, saya membeli sebuah biola, biola yang indah.


sentence1: dia baru setengah menyelesaikan gerakan cepat ketika dia menyadari apa yang dia lakukan dan memeriksa dirinya sendiri, merasa sedikit bodoh.

sentence2: di tengah gerakan yang cepat, dia menyadari apa yang dia lakukan, dan dia mengendalikan dirinya sendiri, tetapi dia merasa sedikit seperti orang bodoh.


sentence1: mungkin Anda juga tidak tahu, tetapi saya akan membiarkan Anda memikirkannya saat Anda menghabiskan satu tahun di penjara negara bagian.

sentence2: Anda bahkan mungkin tidak mengenal diri Anda sendiri, tetapi saya akan memberi Anda satu tahun untuk berpikir di penjara negara bagian.


sentence1: kami belum mendengar apapun secara langsung dari narn sejak centauri mengambil alih.

sentence2: kami belum mendengar apapun dari narny sejak centauri menangkapnya.


sentence1: Botol resep alan millen muncul dengan sidik jari sherry di atasnya.

sentence2: sidik jari pada botol alan milliken ditemukan milik sherry.


sentence1: planet ini menawarkan batu permata yang diukir dengan indah, tembaga mentah, dan rumput liar yang berasal dari alkaloid yang digunakan dalam psikoterapi.

sentence2: planet ini adalah sumber berlian yang dibuat dengan indah, tembaga mentah, dan tanaman yang berasal dari alkaloid yang digunakan dalam psikoterapi.


sentence1: sepuluh dolar permainan? - buat 50.

sentence2: sepuluh dolar.


sentence1: carrolson dan farley menderita memar tetapi tidak lebih buruk sebelum meraih pegangan tangan.

sentence2: carrolson dan farley mengalami beberapa memar, tapi tidak lebih buruk dari serangan di maul.


sentence1: wah! apa yang kau lakukan '?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: Saya tidak mendapatkan banyak teman di tempat kerja.

sentence2: saya tidak punya banyak teman.


sentence1: bagaimana benda ini bergerak? ”

sentence2: ``Bagaimana benda ini bergerak? ''


sentence1: itu bir yang enak, ini yang terbaik.

sentence2: bir yang sangat enak, terbaik di lingkungan ini.


sentence1: powerpoint tidak dapat membuka file ini karena file tersebut tidak mengandung slide

sentence2: file ini tidak bisa dibuka di powerpoint.


sentence1: ' pengungkapan akhir harus diberikan secara tertulis.

sentence2: ``Informasi akhir harus diberikan secara tertulis.


sentence1: eh, dengar, aku benar-benar minta maaf, manajer bank datang.

sentence2: permisi, saya baru saja mendapat manajer bank di sini.


sentence1: jadi kita tahu bagaimana ibérico mendapatkan babinya.

sentence2: kita tahu ke mana ibérico membawa babinya.


sentence1: dia akan melakukan apa saja untuk menjadi salah satu dari orang-orangku.

sentence2: dia akan melakukan apa saja untuk menjadi salah satu dari kita.


sentence1: benarkah demokrasi tidak pernah saling berperang?

sentence2: benarkah demokrasi tidak pernah memanas satu sama lain?


sentence1: Yah, dia pasti ada di sini pagi ini.

sentence2: Yah, dia pasti sudah ada di sini di pagi hari.


sentence1: itu sangat menjengkelkan!

sentence2: itu mengganggu!


sentence1: salah satu gadis mulai terisak keras.

sentence2: seorang gadis mulai berteriak keras.


sentence1: Anda tidak terlihat baik. jerome.

sentence2: Anda tidak terlihat begitu baik, jerome.


sentence1: Ayo. -Ini dia, ibu.

sentence2: di sini kita pergi, ibu!


sentence1: mereka mendengarnya meski begitu, suara benturan logam keras yang mengguncang seluruh dunia.

sentence2: goyangan logam keras yang mengguncang dunia.


sentence1: itu juga masalah bagimu.

sentence2: itu masalahmu juga.


sentence1: mereka mendukung merek favorit mereka.

sentence2: mereka mendukung merek favorit mereka.


sentence1: lalu sekali lagi kami mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: maka kita akan mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: saat jack berbicara, setiap kata yang dia ucapkan akan menjadi permintaan maaf karena telah diam begitu lama.

sentence2: dan setiap kata yang diucapkan jack akan menjadi alasan untuk diam begitu lama.


sentence1: baik, itu... itu, semua yang saya... semua yang saya lihat.

sentence2: hanya itu yang saya lihat.


sentence1: dia tidak membuktikan sebaliknya. dia aman bersamaku.

sentence2: dia tidak melakukan apa pun untuk membuktikan sebaliknya dan aman bersamaku.


sentence1: ingat kyle? Terima kasih.

sentence2: kamu ingat kyla?


sentence1: pintu depan ke ngarai itu adalah formasi yang disebut kembar thor.

sentence2: pintu masuk ke ngarai adalah kelompok yang disebut kembar thor.


sentence1: jika petir menyambar jendela seperti kata arthur, kaca akan jatuh di bagian dalam jendela.

sentence2: jika dia menabrak jendela, seperti yang dikatakan arthur, gelas itu akan tumpah ke dalam ruangan.


sentence1: sinyal output video dapat dialihkan ke ntsc atau pal untuk mengakomodasi standar regional yang berbeda.

sentence2: output dari sinyal video dapat dialihkan ke sistem ntsc atau pal menurut standar lokal.


sentence1: ``Anda mengambil apa yang Anda miliki dan saya mengambil apa yang saya miliki. ''

sentence2: ``Anda akan mendapatkan apa yang Anda miliki, dan saya akan mendapatkan apa yang saya dapatkan. ''


sentence1: seorang pria pernah ditangkap dan diasimilasi oleh borg -

sentence2: mereka tidak ingin borg bertemu dengan seseorang yang pernah mereka tangkap dan berasimilasi --


sentence1: serangga di tempat tidur, merangkak.

sentence2: cacing di tempat tidur.


sentence1: Saya mencoba untuk memasukkannya ke sekolah menengah yang layak.

sentence2: Saya ingin dia masuk ke sekolah menengah yang layak.


sentence1: master chief sunday, kau mengalami emboli yang serius.

sentence2: pemimpin puncak minggu, ini adalah emboli yang serius.


sentence1: jika Anda memiliki hal lain yang ingin Anda tambahkan, jack, sekaranglah saatnya.

sentence2: jika ada hal lain untuk ditambahkan, jack, akan ada waktu.


sentence1: ``makanan, makanan! '' dia menggelegar.

sentence2: ``makan! ''dia menangis.


sentence1: dan aku akan pergi denganmu. - tidak, tidak apa-apa.

sentence2: dan aku akan pergi denganmu.


sentence1: di beberapa titik, kita semua terjebak di antara dr.

sentence2: entah bagaimana, kami terjebak di antara dr.


sentence1: (gavel pound) petugas akan menetapkan tanggal persidangan dalam bulan tersebut.

sentence2: panitera akan mengumumkan tanggal persidangan dalam waktu satu bulan.


sentence1: kamu akan kencing di celanamu, dasar pengecut.

sentence2: Anda kencing di celana Anda, Anda bajingan.


sentence1: terkadang seperti ini.

sentence2: inilah yang kadang terjadi.


sentence1: Maksudku, uh, musik sangat ekspresif.

sentence2: musiknya begitu meriah.


sentence1: iridal memelototinya, membencinya.

sentence2: iridal menatapnya dengan kebencian.


sentence1: tolong, itu tidak bisa berakhir seperti ini!

sentence2: tidak, tidak, tolong, itu tidak bisa berakhir seperti ini.


sentence1: apa- Anda akan mengajukan gugatan, mengirim porter ke penjara?

sentence2: Anda lulus gugatan, Anda akan menempatkan porter di penjara?


sentence1: dan saya hanya mencoba untuk membantu Anda tidak meledakkan tembakan terakhir Anda.

sentence2: dan saya hanya mencoba untuk membantu Anda, sehingga Anda tidak mengacaukan kesempatan terakhir.


sentence1: dia menjaga kecepatan tetap, tidak pernah berbalik, saat dia melewati persimpangan jalan dan toko-toko dan atrium menuju tembok luar kota.

sentence2: dia terus berjalan secepat yang dia bisa, berbalik dan berlari di sekitar jalan depan dan toko-toko dan atrium ke dinding luar tembok kota.


sentence1: ada banyak orang berkumpul di tepi sungai, tampaknya untuk menonton pertempuran.

sentence2: banyak dari mereka menumpuk di pantai, tampaknya untuk menonton pertempuran.


sentence1: jika terpasang, pelepasan total perangkap partikulat atau, jika sensor merupakan bagian integral dari perangkap, perakitan perangkap yang rusak.

sentence2: penghapusan lengkap perangkap partikulat jika dipasang, atau jika sensor merupakan bagian integral dari pencegat, penghapusan unit perakitan yang rusak.


sentence1: 'kau tidak tahu,' kata kysumu.

sentence2: 'Anda tidak mungkin tahu,' kata kysumu.


sentence1: (a) memastikan bahwa sistem manajemen dan kontrol untuk program-program operasional ditetapkan sesuai dengan pasal 58 sampai 62 dan berfungsi secara efektif;

sentence2: program-program operasional diperkenalkan sesuai dengan pasal 58 sampai 62 dan untuk beroperasi secara efektif;


sentence1: menaruh beberapa bumbu di masing-masing ...... dan mengirimkannya ke perdana baronon giedi.

sentence2: beri dia sedikit bumbu... dan kirimkan ke baron di giedi prime.


sentence1: suaranya kaya seperti krim, dengan kehangatan yang hanya bisa diberikan oleh dua hal: kemarahan atau nafsu.

sentence2: suaranya kental seperti krim, dan ada api di dalam dirinya yang hanya bisa ditambahkan oleh dua hal: kemarahan atau nafsu.


sentence1: ini belum berakhir, benjamin.

sentence2: itu bukan akhir dari itu, benjamin.


sentence1: pembaruan pada proposal reformasi terbaru presiden dan apa yang diperlukan untuk mencegah penolakan dari senat.

sentence2: saya akan memegang.... proposal terbaru presiden untuk reformasi, dan apa yang akan diperlukan untuk mencegah reaksi balik dari senat.


sentence1: orang-orang Turki menghancurkan kastil-kastil yang lebih kecil seperti yang mereka lakukan dengan kenari.

sentence2: orang-orang Turki menghancurkan istana-istana yang lebih kecil seperti kacang.


sentence1: aku telah menghancurkan mereka, diberantas... semua kecuali satu- rahasiaku di biara.

sentence2: aku seharusnya menghancurkan mereka, diusir. semua kecuali satu -- rahasiaku di kuil.


sentence1: saya ingin mendengar ini. maksudnya itu apa?

sentence2: saya ingin mendengar apa artinya.


sentence1: wah, sialan. beri aku dua. Baiklah kalau begitu.

sentence2: lalu beri aku dua.


sentence1: Anda tidak akan membayar saya?

sentence2: Anda ingin membayar saya?


sentence1: Tuhan memberkati ratu kita yang baik...

sentence2: Tuhan selamatkan ratu kami...


sentence1: tidak akan ada pernikahan.

sentence2: pernikahan tidak akan...


sentence1: saya sedang mencoba mencari pekerjaan.

sentence2: saya sedang mencari pekerjaan.


sentence1: api menjauhkan tikus.

sentence2: api sedang meniup tikus.


sentence1: apa yang tidak mereka dapatkan?

sentence2: apa yang mereka ambil?


sentence1: memanjat pantat itu, menghadap ke sisi selatan.

sentence2: saya naik ke pantat itu, menghadap ke selatan.


sentence1: saya mengingatkan Anda bahwa saya memberikan perintah di sini. Ayo ayo!

sentence2: saya ingatkan, saya yang memberi perintah.


sentence1: kami akan terus bekerja pada mereka.

sentence2: kami akan terus bekerja pada mereka.


sentence1: melakukan apapun yang Anda inginkan.

sentence2: lakukan apa yang kamu inginkan.


sentence1: maksudmu seluruh film ini harus selesai dalam dua hari?

sentence2: Anda berarti semuanya seharusnya dalam dua hari?


sentence1: laser diatur ke kematian penuh.

sentence2: laser diatur ke kekuatan penuh.


sentence1: seseorang mengeluh tentang kebisingan.

sentence2: mereka mengeluh tentang kebisingan.


sentence1: dokumen menerima dimensi utara (debat) pariwisata dan pembangunan (debat)

sentence2: dokumen menerima beberapa dimensi (debat)


sentence1: sekarang diam dan rasakan ini.

sentence2: sekarang diam dan coba ini.


sentence1: saya melihat dia kemarin... -dia melakukannya dengan sengaja.

sentence2: kemarin saya nonton...


sentence1: baik, itu 30 dolar dengan sepuluh dolar rabat mail-in.

sentence2: pada kenyataannya, dalam 30 dengan rak selusin dolar.


sentence1: turun masih tidak sesulit, seperti naik tadi.

sentence2: tetap saja, penurunannya tidak sesulit output.


sentence1: berikan saja padaku, oke?

sentence2: kembalikan saja, oke?


sentence1: saya senang mendengar saya mengingatkan siapa pun tentang dia.

sentence2: aku senang mengingatnya.


sentence1: saya tidak dapat menemukan milik saya.

sentence2: saya tidak dapat menemukan kuncinya.


sentence1: baiklah, joe, Anda dapat mengambil beberapa langkah ke kanan.

sentence2: baiklah, joe, kamu bisa turun.


sentence1: apakah menurutmu itu aman, meninggalkan dia dengan orang-orang ini?

sentence2: album, apakah menurut Anda aman untuk menyerahkannya kepada orang-orang itu?


sentence1: saya menuntut hak saya atas harta benda itu!

sentence2: saya memiliki hak atas properti saya!


sentence1: cara membungkusnya di jari Anda, itu untuk mengingatkan Anda agar kado Anda tetap terbungkus.

sentence2: cara jari Anda pergi, dan mengingatkan Anda untuk menyembunyikan hadiah Anda.


sentence1: setengah liter, eh, peroni, setengah pilsner... dan vodka ganda.

sentence2: peroni besar, sedikit plzeň... dan vodka ganda.


sentence1: dan saya suka ide pesta bertema...... tetapi Anda menempatkan orang-orang ini di balik topeng, dan itu menjadi...

sentence2: saya suka pesta tema, tapi sembunyikan orang-orang di balik topeng dan... dan menjadi menakutkan.


sentence1: ada seorang pria di virtua fighter 2 yang melakukan teknik telapak tangan buddha.

sentence2: salah satu karakter dari virtua fighter 2 membuat technik telapak tangan buddha.


sentence1: ini tidak seperti aku bisa pergi tidur dengan sigourney weaver.

sentence2: tidak seperti saya langsung melompat ke tempat tidur dengan sigourney weaver.


sentence1: kehadiran mayoritas negara anggota diperlukan untuk memungkinkan komite banding untuk memberikan suara.

sentence2: mayoritas negara anggota harus hadir agar dapat memberikan dewan banding.


sentence1: ``Ada satu hal lagi di laboratorium itu,'' kata caramon perlahan dalam kesadaran yang tiba-tiba.

sentence2: ``Ada hal lain di lab ini,'' kata caramon tiba-tiba.


sentence1: dia ingin membahas sekarang tentang penyerahan john thomas stuart. ''

sentence2: dia ingin membahas ekstradisi john thomas stuart sekarang. ``


sentence1: kejahatan sebenarnya adalah Anda tidak bisa mendapatkan pelajaran seperti ini di Amerika Serikat.

sentence2: kejahatan sebenarnya adalah Anda tidak bisa mendapatkan keju semacam itu di Amerika Serikat.


sentence1: ia malah merupakan produk sampingan dari propaganda yang belakangan dan lebih rumit.

sentence2: melainkan, ini adalah produk sampingan dari propaganda yang lebih canggih dan belakangan.


sentence1: ``untuk saudaraku, sobat.

sentence2: untuk saudaraku budd, satu-satunya pria yang pernah kucintai.


sentence1: di resume Anda, dikatakan bahwa Anda pergi ke perguruan tinggi ithaca.

sentence2: tetapi dikatakan dalam biografi Anda bahwa Anda pergi ke perguruan tinggi ithaca.


sentence1: dia beruntung menemukan jiwa yang dalam untuk mati,

sentence2: dia beruntung menemukan jiwa kerabat untuk kematian bersama


sentence1: dan sekarang saya diminta sekali lagi untuk memberi lebih banyak lagi.

sentence2: sekarang, sekali lagi, permintaan untuk memberi saya lebih banyak.


sentence1: misalkan saya tidak bisa menangani kehidupan baru.

sentence2: Saya tidak berpikir saya bisa melakukan kehidupan baru.


sentence1: dan jika Anda melihat pria itu dan Anda -- k-Anda bisa memberikan deskripsi, itu akan sangat membantu.

sentence2: dan jika Anda melihat pria itu, Anda bisa memberi kami deskripsi, itu akan sangat membantu.


sentence1: saya bisa lakukan dengan sebuah apel.

sentence2: saya ingin sebuah apel.


sentence1: karenamu, semua hilang.

sentence2: terima kasih, semuanya hilang.


sentence1: Kapan Anda mendapatkan id palsu?

sentence2: Kapan Anda mendapatkan id palsu?


sentence1: dia berdiri di atas sayap dan menarik kaki burung itu dengan keras.

sentence2: dia berdiri di atas sayap dan meregangkan kakinya.


sentence1: saya berharap saya memiliki keberanian untuk bertindak atas dorongan hati saya.

sentence2: saya ingin keberanian untuk bertindak impulsif.


sentence1: dan hukuman terburuk dari semuanya adalah dia tidak bisa menyelamatkan jiwa saudaranya hanya jiwa pembunuhnya.

sentence2: dan hukuman terburuk adalah dia tidak bisa menyelamatkan jiwa saudaranya, hanya roh pembunuhnya.


sentence1: ke tempatnya, sayang.

sentence2: ke rumahmu, sayang.


sentence1: sebagian besar sumber yang digunakan untuk pengujian non-destruktif adalah seluler, oleh karena itu menghadirkan tantangan keamanan tertentu.

sentence2: sebagian besar sumber daya yang digunakan untuk pengujian non-destruktif bersifat mobile, dan oleh karena itu menimbulkan risiko keamanan yang cukup besar.


sentence1: jadi satu-satunya harapan kami adalah menemukan fajar sebelum mereka mengetahui bahwa kami tidak memiliki $5.000.000.

sentence2: jadi satu-satunya kesempatan kita adalah menemukan fajar sebelum mereka tahu kita tidak punya $5 juta.


sentence1: hanya masuk akal bahwa kemakmuran tiba-tiba yang dibawa oleh para pendatang baru akan menuntut harga dari lubang neraka yang dikenal sebagai suaka.

sentence2: sangat logis bahwa kemakmuran tiba-tiba yang dibawa oleh seorang imigran akan menuntut nilainya dari sebuah lubang yang dikenal sebagai suaka.


sentence1: ishmael merasakan bahwa terlepas dari suasana hati yang buruk, para budak telah dipukuli, setidaknya untuk saat ini.

sentence2: ishmael merasa bahwa meskipun suasana 535-535 yang membara ini, para budak dikalahkan, setidaknya untuk saat ini.


sentence1: dia akan minum setengah bir dan dia melakukan gerakan tap dance dari kelas jazznya ketika dia masih kecil.

sentence2: dia bisa minum setengah birnya, dan dia akan memainkan musik jazz saat dia masih kecil.


sentence1: bab satu, halaman satu, paragraf satu.

sentence2: bab pertama, halaman pertama, paragraf pertama.


sentence1: apa maksudmu ``lanjutan ''?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: apakah kamu sudah merawatnya?

sentence2: apakah kamu sudah melakukannya?


sentence1: ``Kita harus pindah ke sana,'' kata jenderal johnson.

sentence2: ``Kita harus mendekatinya,'' kata jenderal johnson.


sentence1: jika Anda mengemudi tanpa menggunakan penglihatan, maka itu sama sekali tidak bertanggung jawab, dan Anda harus membayar kerusakannya.

sentence2: jika Anda mengendarai mobil tanpa melihat-lihat, maka itu sama sekali tidak bertanggung jawab, dan Anda harus membayar kerusakannya.


sentence1: dapatkan paramedis di sini sekarang.

sentence2: mendapatkan paramedis di sini.


sentence1: ambil pakaian antariksanya, kunci.

sentence2: mengunci jasnya.


sentence1: tabel 9 kebutuhan daya siaga maksimum jenis produk daya siaga maksimum (watt) semua produk om 4. pengujian 4.1.

sentence2: tabel 9 persyaratan daya maksimum dalam mode siaga jenis produk daya maksimum dalam mode siaga (dalam watt)


sentence1: juga perlu untuk memfasilitasi dan menindaklanjuti pelaksanaan aksi kerjasama lintas batas, tanpa partisipasi finansial dari masyarakat.

sentence2: juga perlu untuk memfasilitasi dan mendukung pelaksanaan kegiatan kerjasama wilayah tanpa kontribusi keuangan masyarakat.


sentence1: kami syuting adegan 30 kali, tidak selesai sampai tengah malam.

sentence2: kami memfilmkan adegan itu 30 kali, kami menyelesaikannya pada tengah malam.


sentence1: ya, hal-hal keren terjadi.

sentence2: ya, hal-hal besar terjadi di sini.


sentence1: yang benar-benar bisa terjadi.

sentence2: dan itu benar-benar bisa terjadi.


sentence1: tapi hal lucu mulai terjadi.

sentence2: tapi sesuatu yang aneh terjadi.


sentence1: kita tidak bisa lagi melihat kita.

sentence2: kita tidak bisa melihat satu sama lain.


sentence1: ricky, kau tahu apa yang kukatakan tempo hari tentang paula?

sentence2: ricky, kau tahu apa yang aku katakan baru-baru ini tentang paul?


sentence1: itu bekerja dengan sangat baik terakhir kali.

sentence2: itu berjalan dengan baik terakhir kali.


sentence1: ``hanya pendingin air. ''

sentence2: ``hanya air biasa. ''


sentence1: dia jatuh dari atas tangga tepat di luar.

sentence2: dia jatuh dari atas tangga.


sentence1: (berbisik) ray! lana: apa masalahmu?!

sentence2: apa masalahmu?!


sentence1: tapi ini diluar ekspektasi saya.

sentence2: tapi ini di depan harapan saya.


sentence1: saya akan melakukannya ketika saya membersihkan berlian itu.

sentence2: akan saya miliki ketika saya melihat berlian.


sentence1: jadi, mengapa Anda tidak kembali ke sana dan-dan menyelesaikan kencan Anda.

sentence2: kenapa kamu tidak kembali ke atas dan menyelesaikan kencanmu?


sentence1: dan ini, seperti... dan aku tidak tertarik untuk tidur dengannya?

sentence2: dan itu seperti ... jika saya tidak ingin tidur dengannya?


sentence1: carlsen, kamu juga, caine, itu adalah keyakinanku bahwa vampir legenda berasal dari makhluk seperti ini.

sentence2: Saya percaya bahwa vampir legenda berasal dari makhluk serupa.


sentence1: “Jadi itu manusia serigala!

sentence2: ``Dia adalah manusia serigala, kalau begitu!


sentence1: Aku sangat kedinginan, aku lapar.

sentence2: saya lapar.


sentence1: eh, saya tidak berpikir saya ingin menjadi melek komputer... atau melek ponsel, baik.

sentence2: saya juga tidak berpikir saya mengerti komputer ... atau ponsel.


sentence1: (tertawa pelan) saya tidak bisa bersaing dengan kehidupan yang Anda miliki dengan alex.


sentence1: dia adalah marshal pada tahun 1985... mengkhususkan diri dalam pendeteksian barang selundupan dan obat-obatan.

sentence2: ``pada tahun 1985 ia menjadi marshal federal. ''dia adalah spesialis pendeteksi penyelundup narkoba.``


sentence1: eh, ibumu menyarankan agar kamu membawa pulang ini untuk dia tanda tangani.

sentence2: ibumu bilang kamu harus membawa pulang ini untuk ditandatangani.


sentence1: tidak ada apa-apa selain pagar kayu di depannya.

sentence2: di depannya hanya ada rel kayu.


sentence1: begitu lama, bodoh.

sentence2: selamat tinggal, bodoh.


sentence1: itu mengatakan, `` aku sudah menyerah.

sentence2: `` saya menyerah.


sentence1: Aku hanya tidak terbiasa dengan semua itu.

sentence2: saya tidak terbiasa.


sentence1: `` aku akan baik-baik saja.

sentence2: `` tidak apa-apa.


sentence1: saya bisa membuktikan bahwa dia dibunuh oleh senjata vaska, bukan oleh kapten janeway.

sentence2: jika saya dapat mengakses data medis yang terkandung, saya akan dapat membuktikan dia dibunuh oleh senjata vaskan, bukan kapten janeway.


sentence1: aplikasi diajukan sesuai dengan pasal 13 (1) dari arahan 2001/82/ec (yaitu aplikasi untuk produk generik).

sentence2: permohonan diajukan sesuai dengan pasal 13 (1) arahan 2001/82/ec (yaitu permohonan obat generik).


sentence1: Saya telah berpikir, nona softpaws, bahwa ketika kita berpisah, kita bisa berpisah ...... bersama-sama.

sentence2: jika kita pergi dengan cara kita, kita bisa pergi dengan cara kita, bersama-sama.


sentence1: dan, mr. zajac, Anda akan menjadi orang pertama yang mengajukan pertanyaan.

sentence2: dan mr. zajac, Anda akan menjadi orang pertama yang menjawab.


sentence1: sampai jumpa -- sampai jumpa. (16) sopir Anda hari ini, teman saya dan saudara laki-laki saya, nomor enam.

sentence2: sopir Anda sekarang akan menjadi teman saya dan saudara saya, nomor enam.


sentence1: nr: jumlah penugasan kembali (kapal);

sentence2: jumlah transfer (kapal);


sentence1: uang iblis tidak akan memberi kita keberuntungan.

sentence2: dan uang hitam itu tidak akan membawa keberuntungan bagi kita.


sentence1: menyimpan informasi kalender dalam format file tab delimited.

sentence2: menyimpan data kalender ke sekumpulan tab yang dipisahkan teks dalam format teks.


sentence1: kami melakukan apa yang kami bisa dari fitur wajahnya melalui recog, dan kami mendapat pukulan parsial yang bagus.

sentence2: kami melalui apa yang diberikan dari fitur wajahnya atas penegasan dan kami memiliki bidikan parsial yang bagus.


sentence1: model pembangunan Asia yang banyak digembar-gemborkan tidak lebih dari aliansi yang tidak suci antara lembaga pemerintah, industri besar, dan sistem keuangan.

sentence2: model pembangunan berbasis asia tidak lebih dari persahabatan yang tidak adil antara instansi pemerintah, industri besar, dan sistem keuangan.


sentence1: aku lebih suka memakan daun telingaku sendiri daripada menghabiskan satu jam lagi denganmu monster tidak berperasaan.

sentence2: aku lebih suka makan telingaku sendiri...... daripada menghabiskan satu jam berikutnya, dasar bodoh.


sentence1: jujur, untuk sekali ini saya hanya ingin menjadi bagian dari sesuatu yang bukan hanya tentang saya.

sentence2: untuk sekali, saya ingin menjadi bagian dari sesuatu yang tidak berhubungan dengannya.


sentence1: saya sedang mengerjakan tesis doktoral tentang gerakan serikat di sini di detroit.

sentence2: saya sedang menulis gelar doktor tentang masalah gerakan serikat di detroit.


sentence1: sejauh ini, semua yang dia katakan telah kami periksa, dan itu terbukti sah. dan saya pikir uang itu persuasif.

sentence2: semua katanya sejauh ini kami telah memeriksa dan... dan saya pikir uang itu sangat persuasif.


sentence1: saya suka tantangan yang bagus.

sentence2: saya suka panggilan yang bagus.


sentence1: saya akan membiarkan gadis itu memberi saya bantuan sialan.

sentence2: Saya akan membiarkan dia menginfeksi saya dengan bantuan.


sentence1: file% s tidak dapat diakses.

sentence2: file '% s' tidak dapat digunakan.


sentence1: dan angin kencang menimpa mereka.

sentence2: kemudian, angin kencang menerpa mereka.


sentence1: Anda pikir semuanya kebetulan.

sentence2: menurutmu, kebetulan adalah segalanya.


sentence1: menghitung pinus adalah salah satu dari sedikit contoh evolusi pinjaman yang diketahui.

sentence2: menghitung pinus adalah salah satu dari sedikit contoh pengembangan yang dipinjamkan.


sentence1: jadi saya mengambil kebebasan untuk mengirim sms kembali.

sentence2: jadi saya mengambil kebebasan untuk menghapusnya.


sentence1: Lanjutkan. kepala paus percaya bahwa Anda harus mulai membawa jaksa lebih awal dalam kasus Anda.

sentence2: kepala paus berpikir Anda harus mulai terlibat dalam kasus sebelumnya.


sentence1: gadis, Anda mencoba untuk membuat saya keluar dari rumah bahagia saya. - ya.

sentence2: Gadis, aku kehilangan rumah bahagiaku untukmu.


sentence1: ``lima akan mati, dan dari abunya, orang yang diurapi akan bangkit.

sentence2: lima akan mati, dan mereka akan bangkit.


sentence1: yang lama telah bangun!

sentence2: orang tua itu bangun!


sentence1: beruntung bagimu ada lift ini, kan?

sentence2: Anda sangat beruntung lift ini bekerja di sini, kan? ``


sentence1: eh, dia turun dengan orang lain... dua atau tiga perhentian yang lalu.

sentence2: dia keluar dengan pria itu. itu dua atau tiga stasiun.


sentence1: mereka semua menatapnya.

sentence2: semua orang menatapnya.


sentence1: saya adalah seorang republikan selama beberapa tahun.

sentence2: saya sudah republik selama bertahun-tahun.


sentence1: bolehkah saya melihat identitas anda, pak?

sentence2: bisa tunjukkan id anda, pak?


sentence1: semua orang yang saya pertanyakan telah menjadi teladan.

sentence2: semua orang yang saya dengar pernah menjadi model.


sentence1: saya tahu Anda mendengar itu!

sentence2: saya yakin Anda mendengarnya.


sentence1: mars sebenarnya.

sentence2: itu sebenarnya dari mars.


sentence1: kemudian, ketika dia mencapai apa yang dianggap sebagai lingkungan yang lebih baik atau lebih padat penduduknya, maka kami akan melaporkan lokasinya ke polisi.

sentence2: ketika dia mencapai lingkungan yang lebih baik dan lebih ramai, kami memberi mereka lokasinya.


sentence1: zane tidak tahu berapa banyak adegan sejarah penting yang dia lewatkan.

sentence2: dia tidak tahu berapa banyak adegan sejarah besar yang dia lewatkan, dan pada saat itu dia tidak peduli.


sentence1: Anda hanya mendorong saya pergi karena saya membuat Anda merasa bersalah.

sentence2: Anda menyingkirkan saya karena Anda merasa bersalah tentang saya.


sentence1: jika kita hidup sesuai dengan pengawasan ini, kita melanjutkan perjalanan hidup tanpa akhir menuju realisasi diri. ''

sentence2: ketika kita menghadapi cobaan, kita melanjutkan hidup kita di jalan realisasi diri yang tak terbatas. ``


sentence1: beri aku orang yang paling rusak yang bisa kau temukan dan aku, seperti, di surga.

sentence2: beri aku anak laki-laki paling busuk yang bisa kamu temukan dan aku akan berada di surga.


sentence1: dari saat pertama aku melihatmu... aku tidak pernah bisa melihat akhirnya.

sentence2: dari pertama kali saya melihat Anda ... saya tidak pernah melihat akhir.


sentence1: Maksud saya jika mereka beku, mereka tidak bisa berenang mencari makanan dan sebagainya. ''

sentence2: itu seperti ketika mereka membeku di atas es mereka tidak bisa berenang dan mencari makanan dan tidak ada apa-apa! '


sentence1: 'polisi adalah pekerjaan dua puluh empat jam, sayang. '

sentence2: ``Ini pekerjaan dua puluh empat jam, sayangku. ''


sentence1: kau tahu, benda ini..- aku jatuh dan kepalaku terbentur? mungkin itu terjadi karena saya kehilangan kaki kelinci saya.

sentence2: fakta bahwa saya jatuh dan memukul kepala saya mungkin karena saya telah kehilangan kaki kelinci.


sentence1: tambahkan `` yahudi '' di sini.

sentence2: yang pasti, tulis ``Yahudi'' di sana.


sentence1: Anda salah satu dari kami. - kami menerimamu.

sentence2: kami punya Anda.


sentence1: tidak, mr devine, saya tidak tahu apakah yang dia maksud adalah rubah peraknya atau sable rusianya.

sentence2: tidak, pak. devine, dia tidak mengatakan apakah rubah perak atau yang satunya.


sentence1: jika saya meminta lagi Anda untuk tinggal ... akan mengatakan sesuatu?

sentence2: jika saya meminta Anda untuk tinggal sekali lagi...... apakah itu akan membuat perbedaan?


sentence1: saya tidak tahu apa-apaan ... setidaknya Anda tidak menumpahkan sepanci kopi mendidih di atas celana Anda.

sentence2: setidaknya Anda tidak memiliki secangkir kopi panas.


sentence1: kondisional: aktivitas sekunder, jika ada, pada level 4 digit sebelumnya (3,7)

sentence2: kegiatan sekunder, jika ada, ditandai dengan klasifikasi nace empat digit (3.7)


sentence1: Anda benar-benar jatuh cinta, Nak.

sentence2: Anda benar-benar terluka, Nak.


sentence1: wanita keren seperti itu. pria tidak akan pernah mengaku jatuh cinta dengan wanita jelek. kita akan menyembunyikannya sampai mati!

sentence2: pria tidak akan pernah mengaku jatuh cinta dengan seorang gadis jelek.


sentence1: suatu hari nanti kamu akan masuk, aku akan menunggu.

sentence2: aku akan menunggumu.


sentence1: pengunjung merasa nyaman.

sentence2: kunjungan... mereka nyaman.


sentence1: aku untuk cinta? bukan berarti cinta...

sentence2: tapi bukan berarti cinta...


sentence1: bahwa zach berada di dua tempat sekaligus.

sentence2: Anda mengklaim zach berada di dua tempat pada waktu yang sama.


sentence1: untuk semua yang saya tahu, padi bisa mengaku kejahatan lain.

sentence2: setelah semua yang saya tahu, padi bisa mengakui kejahatan.


sentence1: itu jauh lebih besar dari itu?

sentence2: apakah jauh lebih besar dari itu?


sentence1: bagus, ya! saya perlu menyampaikan pesan saya kepada dunia!

sentence2: saya harus memberitahu dunia pesan saya!


sentence1: banyak orang yang mencari nafkah di jalur ini.

sentence2: banyak orang di sini mencari nafkah di sini.


sentence1: saya akan mengambil tempat tidur nyata.

sentence2: saya berharap saya memiliki tempat tidur yang nyata.


sentence1: masukkan nama disini...

sentence2: ketik nama disini...


sentence1: pergi dan lakukan sesuatu dengan dirimu sendiri, moselle.

sentence2: fokus pada itu dan lakukan sesuatu, moselle.


sentence1: ketika menerapkan ambang batas ini, georgia akan menghitung dan mengubah nilai kontrak ke dalam mata uang nasionalnya, menggunakan kurs konversi dari bank nasionalnya.

sentence2: dalam menerapkan batasan keuangan ini, georgia menghitung ulang dan menerjemahkan ke dalam mata uang nasionalnya untuk membantu nilai tukar bank nasionalnya.


sentence1: (2) hanya diizinkan untuk impor udang karang hidup (astacus leptodactylus) yang ditujukan untuk konsumsi langsung manusia.

sentence2: [2] diizinkan hanya untuk impor rak hidup (astacus leptodactylus) yang ditujukan langsung untuk konsumsi manusia.


sentence1: kita harus menemukan semacam penyihir untuk mengubahnya kembali.

sentence2: kita harus menemukan yang bagus... penyihir untuk mengembalikannya.


sentence1: pentingnya kebijakan tersebut meningkat sebagai ict menembus masyarakat.

sentence2: pentingnya kebijakan tersebut meningkat dengan bagaimana TIK ditembus oleh perusahaan.


sentence1: ● periksa apakah area kontak elektroda sabuk detak jantung lembab.

sentence2: ● pastikan area elektroda sabuk elektroda lembab.


sentence1: MS. peterman, jika Anda bisa menahan diri untuk tidak menghancurkan apa pun, Anda mungkin bisa membantu.

sentence2: Nyonya. peterman, jika Anda bisa berhenti menghancurkan sesuatu, Anda bisa sangat membantu.


sentence1: jangan memasukkannya seperti Anda menusuk babi.

sentence2: jangan letakkan dia di sana seperti Anda menikam babi.


sentence1: gadis itu (danau helen, tentu saja?) cantik, dan cukup telanjang.

sentence2: gadis itu (pasti helena lake) cantik dan benar-benar telanjang.


sentence1: saya diminta untuk membangun kembali pabrik yang berantakan.

sentence2: saya diminta untuk membangun kembali pabrik yang runtuh.


sentence1: yang tidak bersalah menderita dengan yang bersalah dan pemberontakan ayam itu berumur pendek.

sentence2: orang-orang tak berdosa menderita bersama para pelakunya dan pemberontakan yang ditutup-tutupi berlangsung singkat.


sentence1: dan Anda tahu apa yang akan kita lakukan untuk sekali ini?

sentence2: dan Anda tahu apa yang akan kita lakukan kali ini?


sentence1: di bawahnya berdiri seorang remaja laki-laki memegang tambatan, memandang penuh harap ke jendela kastil kecil.

sentence2: di bawah berdiri seorang anak kecil, memegang ujung belenggunya, dan melihat ke jendela kecil kastil dengan harapan.


sentence1: rencana-rencana ini disiapkan setelah sektor-sektor fokus yang akan didukung di negara penerima manfaat tertentu telah diputuskan.

sentence2: rencana-rencana ini harus disiapkan hanya ketika sektor-sektor utama ditunjuk untuk membantu negara penerima.


sentence1: ketika dia datang cukup dekat untuk melihat ke dalamnya, jimmy bisa melihat genangan air hijau tua yang tidak menyenangkan setidaknya setengah kilometer di bawah.

sentence2: ketika jimmy datang cukup dekat untuk melihat ke dalam, dia melihat air hijau mengkilat yang tidak menyenangkan sedalam setengah kilometer.


sentence1: prosedur untuk mengelola rantai pasokan kayu dari operasi penebangan gergaji akan dikembangkan dalam periode yang ditunjukkan dalam lampiran vii.

sentence2: prosedur pengelolaan rantai pasok kayu harus dibuat dalam batas waktu yang ditetapkan dalam lampiran vii perjanjian ini.


sentence1: tidak, pertanyaan membuka pintu ketidakpuasan.

sentence2: tidak, pertanyaan hanya akan membuka pintu bagi orang kafir.


sentence1: fakta itu mengikat Anda dengan setiap pria di sini, tidak peduli apa yang dia kenakan.

sentence2: fakta ini menghubungkan Anda dengan setiap pria di sini, apa pun yang dia kenakan.


sentence1: berhentilah memikirkan dirimu sendiri sepanjang waktu.

sentence2: sial, berhenti memikirkan dirimu sendiri.


sentence1: jika briggs mengemudi di sini, itu seperti 2.000 mil.

sentence2: jika briggs datang ke sini, jaraknya sekitar 2.000 mil.


sentence1: Apa yang akan mereka lakukan? ''

sentence2: apa yang ingin mereka lakukan? ``


sentence1: masih dengan tidak ada yang tidur, tidak pernah.

sentence2: saya belum tidur dengan siapa pun. tidak pernah.


sentence1: ``Apa yang tersisa untuk ditemukan oleh teman kita si musang? ''

sentence2: ``Apa yang kamu buang untuk menemukan teman kita lassian? ''


sentence1: tetapi jenis kebijakan yang lebih luas yang jelas-jelas ada dalam pikiran sarkozy adalah untuk menghadapi para spekulan, yang dianggap merusak stabilitas pasar komoditas pertanian.

sentence2: kebijakan yang lebih luas yang sarkozy pikirkan adalah proses melawan spekulan di mana pasar komoditas pertanian seharusnya tidak stabil.


sentence1: kami tidak bisa memperbaikinya di sini pula.

sentence2: kami tidak akan memperbaikinya pula.


sentence1: baik, terima kasih telah mencoba mencapai yang tidak dapat dicapai.

sentence2: terima kasih telah mencoba menjangkau.


sentence1: Pasal 215 diubah sebagai berikut: (a) alinea kedua diganti dengan dua alinea berikut:

sentence2: pasal 215 diubah sebagai berikut:


sentence1: saya pikir dia akan membiarkan saya memilikinya untuk apa-apa demi kasih karunia.

sentence2: saya pikir kasih karunia akan memberikannya kepada saya secara gratis.


sentence1: apakah Anda punya ide, polly, manuel?

sentence2: kau tahu di mana dia, polly, manuel?


sentence1: presiden truman akan datang besok, jadi kalian di dallas datang.

sentence2: presiden truman akan datang ke dallas besok, jadi datanglah.


sentence1: dan saya yakin kami tidak akan kesulitan mendanai penelitian ini.

sentence2: dan saya yakin tidak akan sulit untuk mengumpulkan dana untuk penelitian semacam itu.


sentence1: shunt ke terminal lain.

sentence2: beralih ke terminal lain.


sentence1: ``Sekarang, Pak. mac dan kamu, tn. tukang batu putih, saya ingin memberi Anda nasihat yang sangat tulus.

sentence2: ``Dengar, Pak. mak dan mr. mason, saya ingin memberikan beberapa nasihat yang baik.


sentence1: | tetangga | tertunda pada 31/12/2010 | 16 | si

sentence2: | | negara tetangga | menunggu 31/12/2010


sentence1: Anda dapat pergi melalui lubang di dinding dan mengkilat ke bawah balok yang saya perhatikan masih utuh. ''

sentence2: Anda dapat berjalan melalui lubang di dinding dan menuruni kasau, yang, seperti yang saya catat, masih utuh. ``


sentence1: jangan buat dia takut.

sentence2: biarkan dia tidak takut.


sentence1: grammy, jika itu kamu, aku bersumpah demi tuhan,

sentence2: nenek, jika itu kamu, aku bersumpah demi tuhan aku akan mengganti kunciku.


sentence1: jika seusianya. Anda harus mulai dengan dia.

sentence2: jika dia begitu banyak, Anda harus memulainya.


sentence1: memperpendek hari dan berakhirnya panen ketika mendekati titik balik matahari musim dingin melambangkan proses kematian orang dahulu.

sentence2: hari yang lebih pendek, dan akhir panen dengan matahari musim dingin yang akan datang, melambangkan perjalanan kematian di masa lalu.


sentence1: aku hanya sangat suka mendengarmu bernyanyi.

sentence2: aku suka mendengarkanmu bernyanyi.


sentence1: jemput aku di sekolah dan bawa aku bersamamu.

sentence2: jemput aku di pintu masuk sekolah dan bawa aku jauh.


sentence1: microsoft office excel macrosheet

sentence2: lembar makro microsoft office excel


sentence1: saya lebih suka membahas itu secara pribadi.

sentence2: saya lebih suka membicarakannya secara pribadi.


sentence1: dapatkan selimut dari truk segera!

sentence2: ambil selimut dari mobil.


sentence1: silahkan lewat sini

sentence2: benar dengan cara ini, silakan.


sentence1: apa yang dapat saya?

sentence2: apa yang harus dilakukan?


sentence1: Aku tidak bisa mendengar apa-apa.

sentence2: aku tidak bisa mendengarmu.


sentence1: ya, saya akan langsung melakukannya.

sentence2: ya, aku di atasnya.


sentence1: ayolah, kamu mengerti.

sentence2: Ayolah, kamu pasti bisa melakukannya.


sentence1: sekarang. Anda menang, saya tidak pernah melihat Anda di sini malam ini.

sentence2: kamu menang, dan aku tidak pernah bertemu denganmu tadi malam.


sentence1: mau duduk di barisan depan, please?

sentence2: maukah Anda duduk di kursi Anda, tolong?


sentence1: saya punya konsultasi.

sentence2: saya untuk berkonsultasi.


sentence1: yogesh kumar telah mendarat.

sentence2: yogesh kumar telah datang.


sentence1: apakah dia kebetulan sadar?

sentence2: apakah dia bahkan sadar?


sentence1: saya telah berbaring dengan seorang wanita.

sentence2: saya tidur dengan istri saya.


sentence1: kamu adalah favoritku.

sentence2: Anda nomor satu saya.


sentence1: Anda merobeknya. saudaramu sendiri.

sentence2: Anda sedang berbicara dengan saudara Anda sendiri.


sentence1: saya hanya ingin melakukan ini sekali.

sentence2: saya hanya akan melakukannya sekali.


sentence1: bahu fiben membungkuk gugup.

sentence2: fiben mengangkat bahu dengan gugup.


sentence1: keponakannya, om? ''

sentence2: bagaimana dengan keponakannya omi? ``


sentence1: kemudian datang kitz.

sentence2: kemudian kitz mengikuti.


sentence1: saya pikir Anda harus pergi.

sentence2: kamu sebaiknya pergi.


sentence1: ayolah, tolong.- oh, ayolah, teman-teman.

sentence2: Ayolah teman-teman.


sentence1: memasuki pintu kuil, lelaki tua itu menoleh untuk melihat tanis dari bawah pinggiran topi usang.

sentence2: saat lelaki tua itu bergerak ke pintu, dia kembali menatap tanis sekali lagi dari balik topi abu-abunya.


sentence1: ophelia, pria itu bukan hanya bajingan, dia bahkan tidak punya pekerjaan.

sentence2: ophelia, pria ini bukan hanya penjahat, tapi dia tidak punya pekerjaan.


sentence1: saya memiliki seorang wanita cantik, perhatian, lucu, cerdas, dan Anda membuatnya menghilang!

sentence2: saya memiliki wanita cantik, menarik, menyenangkan dan cerdas, dan Anda membuat mereka ...!


sentence1: 'Letakkan kakimu, kikuk! '

sentence2: ``turunkan kakimu, brengsek! ''


sentence1: mengatakan richard mengirimmu.

sentence2: richard yang mengirimmu.


sentence1: seseorang yang lebih peduli pada ketenaran daripada rasa hormat,

sentence2: yang lebih tentang ketenaran daripada rasa hormat.


sentence1: setelah sam meninggal, kamu hanya berlari ke bukit.

sentence2: setelah sam mati, kamu lari mencari lobster.


sentence1: saya telah melihat Anda di sekitar.

sentence2: aku pernah melihatmu di sini sebelumnya.


sentence1: dia tidak bisa menaiki tangga.

sentence2: tentu saja, dia bahkan tidak menaiki tangga.


sentence1: seiring bertambahnya kegelapan, begitu juga targetnya.

sentence2: saat kegelapan meluas, ada lebih banyak tujuan.


sentence1: Anda ingin saya memakai topi yankees?

sentence2: Anda ingin saya memakai tongkat baseball yankees?


sentence1: tentu saja, jenderal Anda sudah besar.

sentence2: kamu sudah besar.


sentence1: cara untuk menarik dia adalah melalui keluarga... dia benar-benar seorang pria keluarga, kan?

sentence2: dia pria keluarga.


sentence1: siapa yang membayar, ya?

sentence2: siapa yang akan membayar?


sentence1: inilah piramida besar yang dia bangun... untuk membela diri dari kematian.

sentence2: ini adalah piramida besar yang dia bangun untuk membela diri.


sentence1: praktis rumah keduanya, ya?

sentence2: lebih khusus rumah kedua Anda, ya?


sentence1: 'Kamu baik,' jawab rhinemann, mengulurkan tangannya.

sentence2: 'Kamu sangat baik,' kata rhinemann, sambil mengulurkan tangannya.


sentence1: saya merasa seperti saya jatuh.

sentence2: saya merasa seperti saya tergelincir.


sentence1: ``Bukankah itu pilihannya ''?

sentence2: ``Dia lebih suka sesuatu yang lain? ''


sentence1: kamu bisa membodohi negara ini, kamu sah, tapi aku tahu kamu bukan apa-apa selain gangsta punk.

sentence2: mungkin kau bisa membodohi yang lain, tapi aku tahu kau gangster sialan.


sentence1: ini bukan perpisahan resmi, tapi jujur saja bahwa hubungan jarak jauh hampir mustahil untuk dipertahankan.

sentence2: ini bukan perpisahan resmi, tapi mari kita hadapi itu, hubungan jarak jauh hampir tidak mungkin.


sentence1: hebat, cintai mereka.

sentence2: bagus, saya suka mereka, ayo pergi.


sentence1: tidak dengan sendirinya, tetapi inilah mengapa kita perlu menemukan penyebab yang mendasarinya.

sentence2: tidak dengan sendirinya, tetapi itulah mengapa kita perlu menemukan suatu tindakan.


sentence1: menuju ke louisiana.

sentence2: dia pergi ke louisiana.


sentence1: ``Saya akan segera mengumpulkannya, nyonya polgara,'' kata lelldorin, dengan impulsif melompat berdiri.

sentence2: ``Saya akan mengumpulkan mereka sekarang, nyonya polgara,'' kata lelldorin, berdiri teguh.


sentence1: petugas komunikasi meringkuk di depan monitornya, mengamati lampu yang berkedip-kedip, membuat catatan.

sentence2: petugas komunikasi sedang bermain di depan monitor, mengamati kedipan dan membuat catatan dengan cepat.


sentence1: saya jauh lebih dari itu.

sentence2: saya lebih dari itu.


sentence1: ketika dia bertingkah seperti ini, hal terbaik yang harus dilakukan adalah ikut.

sentence2: ketika dia bertindak seperti itu, yang terbaik adalah pergi bersamanya.


sentence1: * sebuah bom. itu di depan rumah kami.

sentence2: * dia di depan rumah kita.


sentence1: jumlah maksimum panggilan lintas hutan (% 1) telah tercapai.

sentence2: jumlah maksimum panggilan antar struktur (% 1) telah terlampaui.


sentence1: ``Itu,'' katanya,`` adalah terakhir kali Anda akan memukul saya, selamanya.''

sentence2: ``Ini terakhir kali kamu memukulku. ''


sentence1: saya tidak bisa melihatnya. aku sangat takut, kalian.

sentence2: saya sangat takut.


sentence1: ya, saya harus berpikir ...

sentence2: ya, saya harus.


sentence1: mari kita bicara tentang kejujuran. - Ayo.

sentence2: Mari jujur.


sentence1: jelas, Anda drawnto kekuatan reaksi

sentence2: jelas, Anda telah menaklukkan kekuatan reaksi


sentence1: itu ingin memisahkan kita.

sentence2: dia ingin memisahkan kita.


sentence1: Maksudku, apakah mereka melakukan sonogram? Oh ya. apakah Anda mendapatkan ... apakah Anda mendapatkan gambar?

sentence2: apakah mereka memberi Anda sonogram?


sentence1: hati-hati arus bawah!

sentence2: hati-hati dengan pusaran bawah!


sentence1: kita akan berbelok ke kanan di gang ini.

sentence2: kita akan berbelok ke kanan di jalan itu.


sentence1: jadi saya hanya bisa mengucapkan selamat tinggal?

sentence2: jadi saya bisa mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: oke, saya akan mengirimi Anda alamat saya.

sentence2: saya akan mengirimi Anda alamat dalam teks.


sentence1: dia- dia, um, tipe orang yang sedih. sangat disayangkan, sungguh. Maksudku, dia sangat baik.

sentence2: sungguh miris dan miris.


sentence1: tidak ada, itu hanya semacam hal yang Anda tahu.

sentence2: tidak, itu salah satu hal yang Anda tahu.


sentence1: kita akan mendapatkan mereka pada akhirnya.

sentence2: kita akan mendapatkan mereka akhirnya.


sentence1: Kamis harus hal itu paisley.

sentence2: pada hari Kamis, itu harus menjadi hal kasmir.


sentence1: rumah sakit mengatakan bahwa alkie yang Anda ketuk hampir tidak memiliki memar.

sentence2: mereka mengatakan di rumah sakit bahwa alkemis yang Anda ambil bukanlah memar.


sentence1: ayo kembali, naik ke saluran pembuangan.

sentence2: kita harus kembali ke saluran pembuangan.


sentence1: tapi sabtu ini gen autry western bosan dewayne dan aku.

sentence2: Sabtu ini, bagaimanapun, gena autrou barat tidak hanya mengeluarkan dewayne, tetapi juga saya.


sentence1: dan siapa bilang tidak. dia pembohong.

sentence2: dan siapa pun yang mengatakan dia tidak melakukannya, dia pembohong.


sentence1: sehingga orang-orang seperti kalian semua... orang-orang seperti larry... akan keluar dan ingin membeli barang-barang yang saya miliki.

sentence2: untuk orang-orang seperti kalian semua...... atau seperti larry...... pergi dan beli barang-barang yang saya bawa...


sentence1: Anda punya plat nomor yang sangat aneh.

sentence2: Anda memiliki nomor yang aneh.


sentence1: Anda melihat revolusioner.

sentence2: Anda melihat kaum revolusioner.


sentence1: tetap bersatu sangat mudah tersesat di sini.

sentence2: tetap bersama, mudah tersesat.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 313/29 tindakan dibawa pada 13 agustus 2013 — stanleybet malta dan komisi v taruhan internasional stanley (kasus t-416/13)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 313 / 29 tindakan dibawa pada 13 agustus 2013 - stanleybet malta dan stanley taruhan internasional v.


sentence1: entah bagaimana, cee cee selalu berhasil menemukan segala sesuatu tentang semua orang.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana, tapi cee cee selalu menemukan segala sesuatu tentang semua orang.


sentence1: jika mereka mengetahui bahwa dia sedang sekarat, mereka takut dia membongkar buku itu.

sentence2: jika mereka tahu dia sekarat, mereka mungkin takut dia akan menajamkan buku.


sentence1: ketika kita melakukan mendapatkannya, kita akan memiliki kunci misteri.

sentence2: ketika kita memahaminya, kita akan memiliki kunci rahasianya.


sentence1: mitra pengelola hardman.

sentence2: hardman adalah mitra.


sentence1: (v) paragraf 7 baru berikut harus ditambahkan:

sentence2: (v) poin berikut harus ditambahkan:


sentence1: kekuatan elektromagnetisme menyebabkan atom mereka meledak menjadi neraka berbentuk peluru, tetapi awan materi gelap tidak terpengaruh oleh semua ini.

sentence2: gaya elektromagnetik menyebabkan atom mereka meledak di neraka menjadi bentuk rudal, tetapi awan materi gelap tidak melakukan apa pun sebesar itu.


sentence1: kami pria lajang di pesta pernikahan. satu-satunya cara untuk melewatinya adalah dengan minum... banyak.

sentence2: satu-satunya cara untuk bertahan hidup adalah minum ... banyak.


sentence1: oh, lihat, yang ini pasti untuk bret... itu bret...

sentence2: yang ini pasti untuk bret...


sentence1: bawa aku ke kastil nanjing secepat mungkin.

sentence2: bawa aku ke kastil nanjing.


sentence1: bobby berlari melintasi jalan lebar.

sentence2: bobby berjalan melalui jalan yang lebar.


sentence1: meskipun dia menurutinya, dia tidak menarik simpulnya sekencang yang dia inginkan.

sentence2: meskipun dia melakukannya, dia tidak menarik simpul sekencang yang diinginkannya.


sentence1: ``Rose, saya berharap saya bisa melakukan ini untuk Anda, tapi saya tidak bisa,'' katanya lembut.

sentence2: ``Saya ingin melakukannya untuk Anda, tetapi saya tidak bisa,'' bisik Jerry.


sentence1: duyung lebih suka bangunan di mana sebagian besar waktu tetap dangkal, kenangnya.

sentence2: para duyung kebanyakan lebih suka membangun di tempat yang ditinggalkan, kenangnya.


sentence1: dan aku akan melihatnya dalam mimpinya.

sentence2: dan aku melihatnya dalam mimpiku?


sentence1: shitbag mengancam gadis-gadisku jika mereka tidak bergabung dengan perusahaannya.

sentence2: bajingan itu mengancam gadis-gadis saya jika mereka tidak pergi kepadanya.


sentence1: saya tidak melihat apa-apa

sentence2: saya tidak melihat apa-apa.


sentence1: (menghela nafas) maafkan aku. tidak.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: apakah saya dalam kondisi baik?

sentence2: saya baik-baik saja?


sentence1: dengan hati-hati. dengarkan aku, hm?

sentence2: Anda harus mendengarkan saya.


sentence1: letakkan tujuh pisau steak di meja singa yang bisa berbicara.

sentence2: itu seperti meletakkan tujuh pisau steak di atas meja singa.


sentence1: laporan akan jatuh tempo dua bulan setelah selesainya periode referensi.

sentence2: laporan harus diserahkan dalam waktu dua bulan dari akhir periode ini.


sentence1: saya sedang mengada-ada.

sentence2: aku hanya mengada-ada!