sentence1: santai, itu tidak seperti Anda mengotori celana Anda.

sentence2: itu tidak seperti Anda berada di celana Anda.


sentence1: memberitahu polisi metropolitan.

sentence2: memperingatkan polisi.


sentence1: dan ketika saya sampai di sana ...... tidak ada orang di rumah. dan itu seperti... oh, bagus!

sentence2: dan ketika saya sampai di sana, tidak ada orang di rumah.


sentence1: istrinya amalia ...... belajar seni rupa, tetapi berhenti dari studinya ketika dia hamil anak pertamanya.

sentence2: istrinya, amalia, sedang belajar seni, tetapi dia tidak tamat sekolah, karena dia hamil.


sentence1: juga ini bukan satu-satunya kegunaannya.

sentence2: itu hal yang baik itu bukan satu-satunya kegunaannya.


sentence1: dia memiliki teknik untuk meracuni pria yang tidur dengannya.

sentence2: dia mengontrol teknik bagaimana meracuni pria yang tidur dengannya.


sentence1: ``captain danny's balls-to-the-wall v-day tong race di chechnya kecil. ''

sentence2: ``menggosok v-mengemudi, tangan kapten danny di kotak-kotak kecil. ''


sentence1: Aku tahu itu sedikit hiburan, tapi dia pergi tanpa rasa sakit.

sentence2: Aku tahu ini sedikit menghibur, tapi dia pergi tanpa rasa sakit.


sentence1: Aku mendengarkan detak jantungnya yang dalam, mengusap lembut kemeja flanel dengan tanganku.

sentence2: Aku mendengarkan detak jantungku di bagian belakang dadanya, telapak tangan di atas kain flanel yang lembut.


sentence1: pass khusus dengan tulisan berikut ' funcionario consular de carrera '

sentence2: pass khusus dengan penunjukan berikut ``funcionario consular de carrera ''


sentence1: cornwallis sendiri mengatakan pertempuran yorktown tidak akan bisa dimenangkan tanpa perintah tegasmu!

sentence2: cornwallis sendiri menyatakan bahwa pertempuran untuk yorktown tidak akan pernah bisa menang tanpa kepemimpinan Anda.


sentence1: (menghela napas) terima kasih.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: ini tidak perlu, dan ini sebenarnya agak aneh. jangan tersinggung, wanita.

sentence2: Anda tidak perlu melakukan ini, dan ini agak aneh.


sentence1: mereka membiarkan Anda memilikinya, bukan?

sentence2: mereka membiarkan Anda memilikinya, profesor%?


sentence1: orang benar-benar membuat kekacauan.

sentence2: orang benar-benar kacau.


sentence1: permisi sebentar. - jack.

sentence2: permisi sebentar.


sentence1: oke, botolnya ada di konter.

sentence2: baiklah, botolnya ada di telepon.


sentence1: saya membayangkan dia mendapatkan itu banyak.

sentence2: saya bisa membayangkan dia mendapat banyak.


sentence1: las vegas bahkan tidak tidur siang.

sentence2: las vegas bahkan tidak terjadi.


sentence1: disetujui sesuai dengan peraturan unece no 30 (oj l 307, 23.11.2011, hal. 1): ya/tidak/tidak berlaku (4) 35.5.

sentence2: 35.5. disetujui sesuai dengan peraturan unece no 54 (oj l 307, 23.11.2011, hal. 2): ya / tidak / tidak berlaku (4)


sentence1: jadi itu akan menjadi cosinus dari a kali cosinus -- cosinus dari minus b sama dengan cosinus dari b.

sentence2: sehingga akan menjadi cosinus dan kali cosinus dari cosinus (-b) sama dengan cosinus dari b.


sentence1: kemana perginya?

sentence2: kemana perginya kapal itu?


sentence1: misalkan, lebih jauh, bahwa mereka membunuh kita berdua ... '

sentence2: misalkan mereka berdua membunuh kita...'


sentence1: ''Begitulah seharusnya,'' kata kim.

sentence2: ''Seharusnya juga begitu,'' kata kim.


sentence1: penanggulangan bawah air, termasuk gangguan dan umpan akustik dan magnetik, peralatan yang dirancang untuk memasukkan sinyal asing atau salah ke penerima sonar; e.

sentence2: D. penanggulangan bawah air yang melibatkan pengacau akustik dan magnetik dan sasaran yang dapat ditipu, peralatan yang dirancang untuk mengirimkan sinyal kesalahan atau penjepit ke penerima suara;


sentence1: membuat diri Anda nyaman.

sentence2: duduk dan buat dirimu nyaman.


sentence1: dia mengerang dan mengangkat tangannya.

sentence2: dia menjabat tangannya dan mengangkat tangannya.


sentence1: apa yang kalian perjuangkan?

sentence2: apa yang kamu perdebatkan?


sentence1: jika dia menceritakan kepadanya tentang pencurian Anda, mungkin dia melihatnya sebagai solusi untuk masalahnya.

sentence2: jika dia menceritakan pencuriannya, dia mungkin telah melihat cara untuk menyelesaikan masalahnya.


sentence1: ``mari kita bunuh dia dengan berani tapi tidak dengan amarah.

sentence2: mari kita bunuh dia dengan berani, tetapi tidak dengan nasib buruk.


sentence1: kamu menangis untuk ibumu. - Oh sial.

sentence2: kamu menangis untuk ibumu?


sentence1: kadang-kadang, saya bangun di tengah malam bertanya-tanya di mana dia, dan kemudian saya ingat.

sentence2: terkadang aku terbangun di tengah malam...... dan memikirkannya, lalu aku berpikir...


sentence1: beberapa orang di bosnia melihatmu mengendarai phookaku.

sentence2: di bosnia, beberapa orang melihatmu mengendarainya.


sentence1: lebih bertenaga. Apakah itu benar?

sentence2: itu lebih intens, kan?


sentence1: akhir dunia bipolar merupakan peluang besar untuk membuat tatanan internasional lebih manusiawi.

sentence2: akhir dunia bipolar adalah kesempatan besar untuk ``memanusiakan '' tatanan internasional.


sentence1: aku akan membawamu kembali dengan– ''

sentence2: aku akan membawamu kembali - ``


sentence1: saya belum pernah melihat dia sebelumnya.

sentence2: saya belum melihatnya.


sentence1: mentransfer Anda sekarang.

sentence2: saya akan mentransfer Anda.


sentence1: itu kebun binatang di luar sana.

sentence2: itu terlihat seperti kebun binatang di luar sana.


sentence1: mencari keselamatan di dalam dirimu.

sentence2: mencari keselamatan.


sentence1: saya ingin Anda membawa pistol itu.

sentence2: aku ingin kamu membawa pistol bersamamu.


sentence1: dia tidak seharusnya memberitahumu apapun.

sentence2: dia tidak punya apa-apa untuk dikatakan.


sentence1: kami insinyur tidak berbeda.

sentence2: kami insinyur adalah sama.


sentence1: suara cello saya seperti pijatan untuk Anda...... dan sebagai hasilnya menyembuhkan penyakit Anda.

sentence2: musik dari dahiku seperti pijatan untukmu...... dan hasilnya adalah obatmu.


sentence1: penjaga itu mengenakan pakaian paramiliter habichtsnest.

sentence2: penjaga itu mengenakan pakaian paramiliter 329 yang dikenakan di sarang elang.


sentence1: khusus... kia... kia cee'd, satu-satunya mobil di dunia yang benar-benar memiliki nama init apostrof.

sentence2: kia cee'd, satu-satunya mobil di dunia yang telah meminta maaf atas namanya.


sentence1: lengan panjang duane keluar dan tangannya menggenggam bahunya.

sentence2: lengan duane yang panjang terentang, tangannya terkepal.


sentence1: gunakan kode k untuk kilogram atau kode g untuk gram.

sentence2: untuk kilogram, beri kode k, untuk g-g.


sentence1: Anda pesta, dan Anda tahu itu.

sentence2: kamu adalah pestanya.


sentence1: cisco, aku tidak tahu tentang penculikan.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang penculikan.


sentence1: warna fo_reground (transparan)

sentence2: depan _ ost (transparan)


sentence1: semua bahan mewah.

sentence2: segala macam bahan yang bagus.


sentence1: ada pilihan khusus cewek?

sentence2: tertarik pada seorang gadis tertentu?


sentence1: conalin dan ulmenetha telah mengarungi danau, dan salah satu binatang itu berenang ke arah mereka.

sentence2: conalin dan ulmenetha pergi ke danau dan seekor serigala berenang di belakang mereka.


sentence1: jika chalmers mengetahui bahwa ross mati, dia akan melipat ini.

sentence2: jika chalmers mengetahui bahwa ross sudah mati, dia akan menyelesaikannya.


sentence1: biarkan saja dikatakan bahwa aku mencintainya, dan aku akan merindukannya di sisa hari-hariku. jonny:

sentence2: Aku hanya akan mengatakan aku mencintainya dan aku akan mencintainya selama sisa hari-hariku.


sentence1: pergi dengan Anda, jika Anda tidak repot-repot.

sentence2: jika Anda tidak keberatan, saya akan pergi dengan Anda.


sentence1: metode pengujian stripline terdiri dari dua pelat logam paralel yang dipisahkan oleh 800 mm.

sentence2: metode pengujian garis kelima harus terdiri dari dua strip logam paralel mulai dari satu 800 mm terpisah.


sentence1: hanya aku yang ada disini.

sentence2: itu hanya aku.


sentence1: kenapa dia ada di kantornya jam 3? dimana dia?

sentence2: kenapa dia ada di kantor?


sentence1: begitu banyak untuk lurus indah Anda.

sentence2: begitu banyak untuk coretan indah Anda.


sentence1: kelompok pelangi mengomentari pengungkapan akhir.

sentence2: kelompok pelangi telah mengomentari informasi definitif yang diberikan kepadanya.


sentence1: 'Terima kasih kembali.

sentence2: Terima kasih kembali.


sentence1: saya tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: dia tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: cytherians menjelajahi galaksi sama seperti kita.

sentence2: cytherians sedang menguji galaksi sama seperti kita.


sentence1: di mana Anda memiliki beberapa?

sentence2: di mana Anda menyimpannya?


sentence1: dix bulan dia tidak melihat saya dan itu seperti saya frankie tahun pertama.

sentence2: dia tidak melihatku selama enam bulan, dan dia bertingkah seolah dia bahkan tidak mengenalku.


sentence1: tapi waktu hampir habis.

sentence2: tapi waktu hampir habis.


sentence1: itu, eh, jelas situasi yang kompleks.

sentence2: jelas, ini situasi yang sulit.


sentence1: `` sengatan dalam hidup saya ''.

sentence2: ``sakit dalam hidupku''


sentence1: gedung ini akan segera runtuh.

sentence2: bangunan akan runtuh.


sentence1: itu berhasil samantha, untuk penerbangan malam itu untuk mendapatkan bukan pagi berikutnya, seperti yang direncanakan.

sentence2: samantha berhasil mengejar penerbangan malam, bukan landasan pacu, seperti yang direncanakan.


sentence1: blackthorne melihat pintu bergoyang di bawah pukulan keras jimmies penyerang.

sentence2: blackthorne melihat pintu bergetar di bawah pukulan keras pasangan itu.


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa ...... itu bukan skinwalker atau anjing hitam.

sentence2: saya beri tahu Anda -- ini bukan manusia serigala atau anjing hitam.


sentence1: Anda bisa dengan mudah jatuh ke suatu tempat yang sangat gelap... dan sangat sulit untuk melarikan diri.

sentence2: Anda bisa dengan mudah terpeleset dan jatuh ke tempat yang sangat gelap yang menjadi buruk.


sentence1: delapan vicodin sehari, minum di siang hari.

sentence2: delapan vicodin sehari, minuman keras di malam hari.


sentence1: kapan cukup lebih dari cukup?

sentence2: kapan kamu akan merasa cukup?


sentence1: ''Saya sudah memberikan bukti tentang masalah ini,'' katanya dengan tenang.

sentence2: ''Saya telah berbicara dalam masalah ini,'' katanya pelan.


sentence1: buku terakhirnya berjudul ``bekas luka,'' tapi`` ayam'' memiliki nada yang lebih bagus, bukan begitu?

sentence2: buku terakhirnya berjudul ``jizvy,'' tapi`` burung'' terdengar lebih baik, bagaimana menurut Anda?


sentence1: mulai sekarang, kamu akan sen

sentence2: tapi mulai sekarang, kamu akan menjadi sen!


sentence1: tidak peduli berapa kali kita melewatinya, itu hilang.

sentence2: tidak peduli berapa kali kita bertahan, itu sudah berakhir.


sentence1: anak itu mati sia-sia.

sentence2: anak itu mati sia-sia.


sentence1: mereka pasti sudah kabur sekarang.

sentence2: mereka pasti kabur.


sentence1: tertawa sampai pada titik di mana mereka benar-benar lebih suka bunuh diri daripada tinggal bersama kami lagi.

sentence2: dia diejek ke tahap di mana mereka benar-benar bunuh diri sebelum mereka terus tinggal bersama kami.


sentence1: izinkan saya hanya mengatakan ... bahwa jika tuhan adalah seorang perencana kota, dia tidak akan menempatkan taman bermain di sebelah sistem pembuangan kotoran.

sentence2: katakanlah jika tuhan adalah seorang arsitek kota, dia tidak akan menempatkan taman bermain tepat di sebelah saluran pembuangan.


sentence1: rantai itu sendiri berat dan tebal, dan dia ragu apakah karamon sahabatnya yang perkasa pun bisa mematahkannya dalam sekali percobaan.

sentence2: rantainya berat dan kuat, dan kender ragu dia bisa mematahkan karamon berotot itu.


sentence1: sementara saya tidak berdaya untuk mencegah pertempuran, saya dapat menawarkan perlindungan kepada orang-orang Anda, tempat yang aman sampai konflik berakhir.

sentence2: karena saya tidak dapat menjamin Anda tidak akan bertarung, saya menawarkan perlindungan kepada orang-orang Anda, tempat yang aman sampai konflik ini berakhir.


sentence1: menjelaskannya ke ujung gemuk tongkat bisbol saya.

sentence2: Anda dapat menjelaskan bahwa untuk tongkat bisbol saya.


sentence1: dia tahu itu lebih baik daripada kita.

sentence2: dia tahu mereka lebih baik daripada kita. ``


sentence1: kelopak mata berat dan berbingkai merah.

sentence2: kelopak mataku berat, memerah.


sentence1: jadi, atf ditugaskan untuk mengamati dan melaporkan dan itu saja.

sentence2: atf seharusnya hanya mengamati dan melaporkan.


sentence1: siapa yang punya waktu untuk itu?!

sentence2: siapa yang punya waktu?


sentence1: umum, lihat, saya melihat sesuatu di komputer itu, oke?

sentence2: umum, lihat, saya telah melihat sesuatu, oke?


sentence1: disini ada yg percaya tuhan atau yesus? 173

sentence2: apakah ada di antara kalian yang percaya tuhan atau yesus?


sentence1: masukkan nama ramah Anda di sini.

sentence2: harap masukkan nama deskriptif.


sentence1: uh... tidak, tidak, maksudku, um...

sentence2: tidak, kau hanya...


sentence1: yang dia maksud adalah dia bekerja di tempat persewaan ski, kan?

sentence2: dia pikir dia sedang bermain ski di persewaan, kan?


sentence1: itu mungkin menyelinap pada Anda sebelum Anda menyadarinya.

sentence2: mungkin dia akan menyelinap pada Anda sebelum Anda bisa mendengarnya.


sentence1: ya, baiklah, roomba Anda akan mengganggu TKP Anda.

sentence2: ya, well, lapang Anda menghalangi TKP Anda.


sentence1: dalam bisnis Anda itu iklan yang bagus.

sentence2: tetapi dalam bisnis Anda itu membawa rasa hormat dan itu iklan yang bagus.


sentence1: ``Saya sangat keliru jika kita tidak mendengar kabar darinya sebelum beberapa hari berlalu. ''

sentence2: ``Saya akan salah jika kita tidak mendengar tentang dia lagi dalam beberapa hari. ''


sentence1: tapi saya akan menyukai anak-anak dan rumah yang menetap.

sentence2: tapi saya ingin punya anak dan rumah yang tenang.


sentence1: panggung diatur untuk malam romantisme epik, dan saya butuh beberapa.

sentence2: panggung diatur untuk malam romansa yang tak terlupakan, dan saya juga ingin sepotong.


sentence1: cukup sulit menempatkan orang jahat di penjara tanpa orang baik membiarkan mereka keluar.

sentence2: sulit untuk memasukkan penjahat ke penjara tanpa membebaskan orang-orang baik.


sentence1: sampel darah kembali.

sentence2: kami kehabisan sampel darah.


sentence1: Anda tahu, kami membuat beberapa kemajuan.

sentence2: kami telah membuat beberapa kemajuan.


sentence1: itu seperti menembak burung penyanyi yang indah benar-benar.

sentence2: itu seperti menembak burung kecil yang cantik, sungguh...


sentence1: spesifikasi kekuatan naksir blok delapan sampel akan diuji dari empat lokasi, dengan jarak yang sama di seluruh blok.

sentence2: 2.8. persyaratan kekuatan deformasi blok pengujian terdiri dari delapan sampel dari empat posisi yang tersebar merata di seluruh blok.


sentence1: gadis dari sekolah menengah dengan tim lacrosse...

sentence2: gadis dari sekolah menengah yang bersamanya dari lacrosse.


sentence1: kuda poni langsung menuju ke wajah kuda dan menatap tajam ke salah satu matanya yang gelap.

sentence2: pony pergi langsung ke kuda dan menatap matanya.


sentence1: sebenarnya, kamu tidak pernah menikah denganku, maya... kamu berkompromi...

sentence2: kenyataannya kau tak pernah mengajakku, maya... kau membuat kompromi...


sentence1: tidak ada, saya akan memberitahu Anda nanti mari kita pergi.

sentence2: tidak ada, maka saya akan memberitahu Anda.


sentence1: dia mengetuk lagi dan kemudian dia mendengar suara saudara perempuannya, ketakutan, malu-malu, bertanya, “siapa itu? ”

sentence2: dia mengetuk lagi dan kemudian mendengar suara saudara perempuannya yang ketakutan dan agresif, ``siapa dia? ''


sentence1: proyek untuk galeri rabas di rakovník – desain dan konten sebagian terpisah – sistem pengeditan – database – teknologi xml www.rabasgallery.cz

sentence2: proyek untuk galeri rabas - bentuk dan konten yang dipisahkan sebagian - sistem pengeditan - basis data - teknologi xml www.rabasgallery.cz


sentence1: 'ya, jangan repot-repot untuk tetap berhubungan,' kata george, sambil memasang sendiri.

sentence2: ya, jangan repot-repot tetap berhubungan dengan kami, `` kata george, memanjat sendiri.


sentence1: tahan labu selama 15 menit pada suhu kamar, kocok secara berkala.

sentence2: itu akan dipertahankan selama 15 menit pada suhu kamar dan sesekali digoyang.


sentence1: segera matahari akan membawa Anda, dan Anda tidak akan ada lagi.

sentence2: Anda akan segera diambil oleh matahari dan Anda akan tidak ada lagi.


sentence1: Namun, ucits dapat memperoleh mata uang asing melalui pinjaman 'berbalik-balik'.

sentence2: namun, sebuah ucits dapat memperoleh mata uang asing melalui pinjaman antara orang-orang yang terkait (``back-to-back ''kredit).


sentence1: terlalu tinggi, terlalu pendek, cuping telinga aneh, makan pisang dengan pisau dan garpu.

sentence2: dia terlalu tinggi, terlalu kecil, telinganya aneh, dia makan pisang dengan pisang.


sentence1: keluarkan cangkangnya.

sentence2: mengeluarkan peluru.


sentence1: mengapa? apakah ed pernah pergi ke arena pacuan kuda?

sentence2: apakah ed pergi ke balapan?


sentence1: orang sepertinya menyukai sausnya, sookie.

sentence2: sepertinya sausnya enak.


sentence1: saya akan mengiriminya beberapa tautan.

sentence2: saya akan mengiriminya beberapa referensi.


sentence1: sekarang, semua orang di sayap merasa douglas kebal.

sentence2: sekarang seluruh sayap mengira douglas tidak terkalahkan.


sentence1: jika saya dapat membantu Anda mencatat siapa yang melakukan ini, saya akan melakukannya.

sentence2: jika ada yang bisa saya lakukan untuk membantu Anda mendapatkan siapa pun yang melakukan ini, saya akan melakukannya.


sentence1: kecepatan maksimum 160 km/jam dan dinamika berkendara memungkinkan untuk mencapai efektivitas tinggi pada transportasi penumpang.

sentence2: kecepatan maksimum 160 km / jam dan kecepatan mengemudi memungkinkan efisiensi tinggi dalam transportasi penumpang.


sentence1: (e) indikasi sejauh mana keterlibatan lembaga kredit di masing-masing lembaga tersebut;

sentence2: (e) indikasi sejauh mana lembaga kredit beroperasi dalam sekuritisasi individu;


sentence1: orang-orangmu dan orang-orang ini di sini tidak ingin mati.

sentence2: orang-orangmu dan orang-orang itu juga tidak ada di sini.


sentence1: laporan tahunan 2009 tentang edfs.

sentence2: butir 5 laporan tahunan edf tahun 2009.


sentence1: aku baik-baik saja.

sentence2: saya akan baik-baik saja.


sentence1: bantu kami! - Nyonya. kramer...?

sentence2: bantu kami!


sentence1: dan ini adalah salah satu favorit saya.

sentence2: ini adalah favorit saya.


sentence1: saya tidak pernah melakukannya sebelumnya.

sentence2: saya tidak pernah melakukan itu.


sentence1: di bawah bimbingan profesionalnya, Anda akan menjadi bugar, belajar cara rileks, dan mengatasi stres sehari-hari.

sentence2: di bawah kepemimpinan serikatnya, Anda mendapatkan kondisi fisik yang lebih baik, belajar untuk rileks dan menghadapi stres sehari-hari.


sentence1: kenapa kamu tidak memikirkannya dan kita akan bicara lagi?

sentence2: kenapa kamu tidak memikirkannya?


sentence1: sekarang Anda dapat menggunakan kedua tangan Anda.

sentence2: sekarang tangan Anda bebas.


sentence1: hanya ada satu ketinggian.

sentence2: dia hanya memiliki satu ketinggian.


sentence1: dan kami akan melalui proses inseminasi...

sentence2: dan kami akan menjalani proses inseminasi itu...


sentence1: ayah tidak bisa menahannya.

sentence2: ayah tidak bisa menahan diri.


sentence1: harta nasional: buku rahasia

sentence2: pemburu harta karun 2: rahasia buku


sentence1: mereka tidak pernah belajar, kan, george?

sentence2: dia tidak akan pernah belajar, kan, george?


sentence1: Saya rasa dana merekam ini di kantor lawson. mendengarkan.

sentence2: Saya pikir dana merekamnya di kantor lawson.


sentence1: maka Anda akan merangkak kembali untuk mencicipi permen manis lainnya.

sentence2: dan kemudian Anda datang merangkak untuk sepotong permen manis lagi.


sentence1: saya tidak mengerti ... ketika Anda mengatakan bahwa Anda tidak ingat.

sentence2: saya tidak jelas ketika Anda mengatakan Anda tidak ingat apa-apa.


sentence1: Yah, kurasa aku juga harus pergi, karena ini adalah urusan keluarga dan sebagainya.

sentence2: baik, saya kira saya harus pergi juga, keluarga harus tetap bersama.


sentence1: Saya punya istri dan bayi untuk dipikirkan. ''

sentence2: Saya harus memikirkan istri dan anak saya. ``


sentence1: maka kita selesai, letnan.

sentence2: saya sudah selesai, letnan.


sentence1: hanya itu yang membuatmu gugup?

sentence2: apakah ada sesuatu yang Anda tidak akan gugup?


sentence1: saya suka loteng kami yang berantakan, mobil pemukul Anda.

sentence2: Saya suka loteng kami yang malang, mobil Anda yang rusak.


sentence1: dan... dan senjatanya, itu bukan masalah tentara.

sentence2: dan senjata mereka... itu bukan perangkat keras militer.


sentence1: putriku inés telah dipanggil oleh kantor suci.

sentence2: putri saya inés dipanggil ke dewan gereja.


sentence1: saya pemabuk terbaik yang pernah dilihat negara ini.

sentence2: karena saya petugas mabuk terbaik di negara ini.


sentence1: itu krim kulit yang digunakan Theresa.

sentence2: itu krim yang digunakan Theresa.


sentence1: mereka sudah membeli SUV boros bensin mereka.

sentence2: mereka sudah membeli suv bensin.


sentence1: tidak ada studi interaksi obat yang dilakukan menggunakan atripla.

sentence2: tidak ada studi interaksi yang dilakukan dengan atripla.


sentence1: itu semua di luar, menunggu untuk terungkap.

sentence2: itu semua menunggu di luar sana untuk wahyu.


sentence1: nadja, selamat datang.

sentence2: nadja, saya menyambut Anda.


sentence1: Saya tidak suka wajah yang lelah.

sentence2: saya tidak suka wajah.


sentence1: mungkin kita bisa menerapkan sesuatu yang kita pelajari di sekolah.

sentence2: mungkin kita bisa menggunakan sesuatu yang kita pelajari di sekolah.


sentence1: dan Anda menulis ``cincinnati '' di atasnya?

sentence2: dan apakah kamu menulis cincinnati?


sentence1: itu karena cleveland, ju ....

sentence2: ada cleveland ju ....


sentence1: itu menggeser lempeng tektonik bumi,

sentence2: dia memindahkan lempeng tektonik,


sentence1: mereka memukuli saya. - WHO?

sentence2: mereka memukul saya siapa?


sentence1: tetesan kabut manik-manik di rambutnya.

sentence2: butiran kabut menempel di rambutnya.


sentence1: apakah kita sudah selesai dengan langkah 1?

sentence2: dan apakah saya sudah menyelesaikan langkah 1?


sentence1: mengembalikan pengaturan ke default aslinya.

sentence2: atur ulang pengaturan ke default default


sentence1: ``Bisakah Anda melawan salah satu kekuatan magis? "tanya alton.

sentence2: ``Bisakah Anda membuat sihir? "tanya alton.


sentence1: setelah tempat itu dikuasai oleh rakun?

sentence2: kapan tempat ini penuh dengan rakun?


sentence1: kinson mondar-mandir sejenak, lalu akhirnya duduk di sebelah bremen, rasa frustrasi tergambar di wajahnya yang kurus.

sentence2: kinson mondar-mandir, lalu akhirnya duduk di samping bremen, wajahnya mencerminkan ketidaksukaan di wajahnya yang kurus.


sentence1: penyegar sebelah sangat fungsional tapi sangat modern-matt dicatat dengan senang bahwa kamar mandi dipasang dengan pijat robot.

sentence2: perangkat kebersihan yang terpasang sangat fungsional, tetapi sangat modern - matt senang mengetahui bahwa robot pijat juga dipasang di kamar mandi.


sentence1: saya akan berada di l.a. pada hari Jumat.

sentence2: aku akan pergi pada hari jumat.


sentence1: harv.. kau baik-baik saja?

sentence2: harve... kau baik-baik saja?


sentence1: saksikan martabat sejati murka jophur dalam bentuknya yang terbaik.

sentence2: itu bersaksi tentang martabat sejati dari kemarahan jofur yang paling dirampas.


sentence1: otot-otot di sekitarnya sangat fibrotik, tidak lagi basah, dan tendonnya sekarang terlalu pendek. '

sentence2: otot-otot di sekitar mereka terkorosi parah; itu bukan lagi jaringan lunak, dan tendonnya memendek. ``


sentence1: gipsi percaya barang yang ditinggalkan untuk orang mati adalah hal-hal yang mereka perlukan di kehidupan selanjutnya.

sentence2: gipsi percaya bahwa barang-barang yang mereka bawa ke kuburan adalah hal-hal yang akan mereka butuhkan di kehidupan selanjutnya.


sentence1: tidak heran, mengingat bayangan di mana dia pasti menghabiskan seluruh hidupnya.

sentence2: dia tidak terkejut, mengingat bayangan di mana dia telah menghabiskan seluruh hidupnya.


sentence1: baik, Anda tidak mati jelas.

sentence2: baik, Anda tidak mati.


sentence1: akankah seorang pria yang baru saja membunuh seseorang akan menjadi gelandangan?

sentence2: akankah seorang pria yang baru saja membunuh seseorang akan melakukan ini?


sentence1: mungkin saya salah, tapi itu pasti terlihat seperti sekantong hadiah. ohh!

sentence2: Saya kira saya salah, tapi itu tampak seperti sekantong hadiah.


sentence1: jadi, untuk apa mereka membayar $5?

sentence2: jadi untuk apa kamu membayar lima dolar itu?


sentence1: maju berbaris! mereka semua akan seperti itu?

sentence2: maju berbaris!


sentence1: saya mengirim telegram! ya!

sentence2: saya akan mengirim telegram.


sentence1: 'Saya kira kita berdua harus berdoa untuk kesabaran yang lebih besar - suatu hari nanti. '

sentence2: ``Saya pikir kita berdua harus berdoa untuk lebih banyak kesabaran - kadang-kadang akhir-akhir ini. ''


sentence1: wynn: ayah yang diberikan, arlo, adalah... bagian dari kru boyd.

sentence2: ayah gives, arlo, milik orang boyd.


sentence1: penerima mungkin dikenakan biaya untuk setiap pesan oleh penyedia layanan nirkabel mereka.

sentence2: penyedia layanan nirkabel kemungkinan akan membebankan biaya kepada penerima untuk laporan individual dengan biaya tertentu.


sentence1: saya menyedotnya. saya benar-benar menyedotnya untuk mendapatkan kostum konyol ini di atas fisik saya yang sangat rata-rata.

sentence2: saya benar-benar mengacaukannya, menempatkan kostum ini melalui angka rata-rata saya.


sentence1: semua ritus dan ritual di istana.... kaisar berkonsultasi dengan dia untuk bimbingan.

sentence2: semua ritual di istana kekaisaran... dikonsultasikan.


sentence1: saya bisa melihatnya memperbaiki mesin yang membuat api, yang membuat matahari dan yang membuat air

sentence2: saya melihat dia memperbaiki alat yang menghasilkan panas, menggantikan matahari, membawa air.


sentence1: ``Baiklah, aliid -- bagaimana dengan pembicaraan tentang berbunganya bukit pasir ini?

sentence2: ``baiklah, aslade - bagaimana dengan pembicaraan tentang arrakis?


sentence1: negara membuka pabrik mereka untuk lebih –amp # 160; dan lebih teliti – ulasan keamanan internasional.

sentence2: negara membuka pabrik mereka untuk penilaian keamanan yang lebih internasional, yang lebih menyeluruh dari sebelumnya.


sentence1: apakah ada masalah, gege?

sentence2: apa masalahnya, georg?


sentence1: oh, ray. aku hanya bisa memakanmu.

sentence2: aku ingin memakanmu.


sentence1: saya dengan ini resmi pensiun dari pub padi.

sentence2: saya resmi menyerah pub padi.


sentence1: kaye berhasil memegang pensilnya dan tidak membiarkannya jatuh ke lantai.

sentence2: kaye berhasil menyimpan pensilnya di lantai.


sentence1: pada dasarnya tidak ada masa depan bagi orang-orang yang tidak berpendidikan seperti kita.

sentence2: orang bodoh seperti kita hampir tidak memiliki masa depan.


sentence1: saya menelusurinya sendiri.

sentence2: saya menemukan diri saya sendiri.


sentence1: taruhan saat ini, $5000.

sentence2: tinggi setoran, $5000.


sentence1: orang Amerika ini menyebabkan banyak masalah bagi kita.

sentence2: orang Amerika ini adalah penyebab banyak masalah.


sentence1: seseorang melarikan diri lewat sini.

sentence2: seseorang melarikan diri.


sentence1: sekarang gadis-gadis kecil ini -- saya yakin mereka berlari seperti kelinci, bukan?

sentence2: Yah, gadis-gadis kecil itu berlari seperti kelinci, kan?


sentence1: Anda pikir saya masih berarti Anda menyakiti?

sentence2: Anda pikir saya ingin menyakiti Anda sepanjang waktu?


sentence1: apa yang ada dalam pikiranmu untuk umpan?

sentence2: apa yang Anda tawarkan padanya sebagai umpan?


sentence1: tunggu disini.

sentence2: tunggu, saya akan bertanya.


sentence1: jadi, serahkan saja lampu ajaibnya.

sentence2: jadi beri aku lampu ajaib.


sentence1: seorang pria yang sangat berbahaya dengan dendam.

sentence2: seorang pria penuh kebencian yang sangat berbahaya.


sentence1: Anda telah membangkitkan kembali rasa lapar saya untuk mencerahkan.

sentence2: Anda membangkitkan kembali rasa lapar saya akan penjelasan.


sentence1: ada, seperti yang pernah dikatakan oleh para master universitas, a'ritme keadilan' dalam hal ini, penggabungan kekuatan yang membatalkan.

sentence2: dia ada di sini, seperti yang pernah mereka katakan kepada para master universitas, semacam keadilan' dalam hubungan dengan kekuatan tangan satu sama lain.


sentence1: tandai t-minus 20 detik.

sentence2: t dikurangi 20 detik.


sentence1: pintu-pintu! biarkan aku keluar!

sentence2: biarkan aku keluar!


sentence1: sapu, thestral dan sejenisnya.

sentence2: sapu, trebs dan sebagainya.


sentence1: keputusan harus merinci informasi apa yang diperlukan dan menetapkan batas waktu yang tepat untuk memberikannya.

sentence2: keputusan harus menentukan informasi mana yang diperlukan dan harus menetapkan batas waktu yang wajar untuk pemberiannya.


sentence1: ``Jangan khawatir tentang itu,'' louis menghiburnya.

sentence2: ''Saya tidak khawatir tentang itu,'' kata louis.


sentence1: saya mendapat telepon setiap tahun dari beberapa produser tv yang ingin mengeksploitasi tragedi keluarga saya dan legenda rumah mcclaren.

sentence2: setiap tahun dia menyebut saya produser televisi yang ingin menyalahgunakan tragedi keluarga saya dan legenda mcclaren's estate.


sentence1: the redskins dimulai sebagai apa yang tampak seperti lelucon remaja tetapi hampir dalam semalam itu telah menjadi salah satu proyek yang paling banyak didanai di kickstarter.

sentence2: peluncuran rudoo tampak seperti lelucon remaja, tetapi hampir dalam semalam mereka menjadi salah satu proyek terbesar di kickstarter.


sentence1: kereta belum berangkat tapi kita mulai makan siang bertemu penumpang lain

sentence2: kereta belum berangkat, tapi kita sudah mulai makan siang.


sentence1: arahan tentang tempat pembuangan akhir sampah 22.

sentence2: arahan di lokasi TPA 22.


sentence1: apakah Anda memberi saya perawatan?

sentence2: Anda ingin menyembuhkan saya?


sentence1: bagaimana saya akan melayani '? ''

sentence2: bagaimana saya akan melayani? ``


sentence1: sepertinya tidak bisa memutuskan apakah ini sihir atau bukan.

sentence2: mesin tidak bisa memutuskan apakah itu sihir atau tidak.


sentence1: ``Saya tidak bisa mengendalikan diri.`` Anda bisa.

sentence2: ''Saya tidak akan mengambil kendali. '' tapi Anda mengontrol.


sentence1: kami mendapat bus utama b undervolt, cryo pressure, suit compressor.

sentence2: kami memiliki panel b utama tanpa energi, tekanan kriogenik, kompresi tekanan kompresi.


sentence1: Anda aman jika Anda mematuhi perintah.

sentence2: ketika Anda mendengarkan perintah, Anda aman.


sentence1: siapa pria kecil yang memberiku barang itu?

sentence2: siapa si kecil ini?


sentence1: kalung zamrud, apa yang dibawanya?

sentence2: kalung zamrud, berapa banyak yang dia ambil?


sentence1: Anda berkilau dan Anda bersinar.

sentence2: Anda bersinar dan Anda bersinar.


sentence1: dalmatians dilahirkan dengan bintik-bintik.

sentence2: dalmatians akan lahir dengan poin.


sentence1: saya pulang, dan itu sulit, Anda tahu, karena itu tidak seperti saya tidak tahu apa yang saya lewatkan.


sentence1: mark memejamkan matanya, lalu membukanya lagi, karena bayangan pisau.

sentence2: mark memejamkan mata, tapi dia membukanya lagi, saat pisau menari terus menghampirinya, bukannya kegelapan yang menenangkan.


sentence1: kami akan membuat Anda menetap di kuartal pertama.

sentence2: kami akan membuat Anda menetap.


sentence1: hanya itu yang pernah kita miliki, hanya itu yang akan kita miliki: teman.

sentence2: itulah yang kita selalu, dan kita akan selalu: teman-teman.


sentence1: ya! Anda membuatnya terdengar seperti perang.

sentence2: Anda bertindak seperti itu perang.


sentence1: mungkin Anda harus berbicara dengan ibu ketika Anda kembali ke rumah.

sentence2: mungkin kamu harus bertanya pada ibumu ketika kamu sampai di rumah.


sentence1: saya percaya itu senjata kelas militer.

sentence2: Saya pikir itu senjata militer.


sentence1: begitu mudahnya zirra, yang dipilih oleh tuannya, berpaling.

sentence2: sama mudahnya bagi zir yang telah dipilih tuannya untuk diputar kembali.


sentence1: kota buku cerita dengan bangga mempersembahkan atraksi bintang kami!

sentence2: dongeng dengan bangga memperkenalkan Anda pada atraksi bintang kami!


sentence1: itu terasa baik.

sentence2: itu perasaan yang bagus.


sentence1: Anda mengidentifikasi semua kendaraan, dan setiap orang rendahan di daerah tersebut.

sentence2: Anda mengidentifikasi setiap kendaraan, setiap kendaraan di area tersebut.


sentence1: yakin, Anda benar. saya yakin itu yang harus dilakukan.

sentence2: saya yakin itu yang terbaik.


sentence1: ya. aku hampir menciumnya di jerman.

sentence2: kau tahu, pelatihku... aku hampir menciumnya di jerman.


sentence1: lili: dia ada di ruang bawah tanah.

sentence2: dia berada di ruang bawah tanah.


sentence1: hanya mengatakan ``halo, '' tepuk?

sentence2: apakah dia hanya ingin menyapa, pat?


sentence1: Ayo. saya hanya ingin beberapa waktu kembar.

sentence2: ayolah, aku hanya ingin memiliki sedikit waktu dengan kembaranku.


sentence1: Maksudku, lihat beberapa gambar hollywood.

sentence2: melihat film-film hollywood.


sentence1: dimanjakan dengan uang?

sentence2: uang manja dan rusak?


sentence1: apakah Anda salah menilai ketinggian Anda?

sentence2: Anda belum menebak tinggi badan Anda?


sentence1: tapi kami tahu teman-teman kami, saudi membiayai serangan 911, tapi karena minyak mereka, kami tidak melakukan apapun terhadap mereka.

sentence2: saya tahu teman saudi kami membiayai 11 september, tetapi karena mereka memiliki minyak, kami tidak melakukan apa pun terhadap mereka.


sentence1: gereja kuil kuno london dibangun seluruhnya dari batu caen.

sentence2: kuil prahara kuno di london adalah semua alasan caesar.


sentence1: Ha. slide berikutnya, silakan.

sentence2: berikutnya, silakan.


sentence1: wadah terbuka itu hanya melompat ke dalam mobil Anda ketika Anda tidak melihat?

sentence2: jadi apakah piring-piring itu hanya melompat ke dalam mobil ketika Anda tidak melihat?


sentence1: kamu bertingkah seperti orang idiot.

sentence2: Anda menjadi idiot.


sentence1: baik, pak, kami merasa bahwa pengadilan militer mungkin mendapatkan publisitas yang tak terhindarkan.

sentence2: kami percaya pengadilan militer dapat menarik publisitas yang tidak diinginkan.


sentence1: berdiri sedikit lebih jauh ke kiri.

sentence2: sedikit lagi ke kiri.


sentence1: kita harus keluar dari sini! pergi pergi!

sentence2: kita harus pergi dari sini!


sentence1: bukankah kamu sudah cukup melakukannya?

sentence2: Anda telah melakukan cukup.


sentence1: kepada siapa aku akan berbohong?

sentence2: kepada siapa kamu ingin aku berbohong?


sentence1: tapi itu akan membantu semuanya.

sentence2: tapi itu akan membantu Anda.


sentence1: lihat, apa pun yang Anda ingin lakukan, ke mana pun Anda ingin pergi, tidak ada pertanyaan.

sentence2: apa pun yang Anda lakukan ke mana pun Anda pergi, tidak ada pertanyaan.


sentence1: Anda tidak bisa menjual teman Anda seperti itu.

sentence2: saya tidak bisa menjual teman-teman saya.


sentence1: semua orang terus memberi tahu saya bahwa begitu Anda berada di residensi, keadaan menjadi sejuta kali lebih buruk.

sentence2: semua orang terus memberi tahu saya bahwa praktik di rumah sakit akan menjadi sejuta kali lebih buruk.


sentence1: kita telah melarikan diri dari raksasa - tapi dia mewakili bahaya yang kita pahami, dan bisa kita persiapkan.

sentence2: kita di depan raksasa, tapi dia mewujudkan bahaya yang kita pahami dan yang bisa kita persiapkan.


sentence1: lampiran i pada direktif 67/548 terakhir diubah dengan direktif atp ke-30 dan ke-31.

sentence2: lampiran i pada direktif 67 / 548 terakhir diubah pada tahun 1930-an menjadi direktif ptp.


sentence1: oh, terima kasih sobat, aku tidak punya apa-apa untuk dimakan sepanjang hari.

sentence2: saya belum makan apa-apa sepanjang hari.


sentence1: 'Anda disana! ' datang jawabannya.

sentence2: '' Anda lihat, '' datang jawabannya.


sentence1: dia tiba-tiba tertawa menggonggong.

sentence2: dia tertawa tiba-tiba.


sentence1: kami bukan kelompok yang menemukan kebahagiaan dengan mudah.

sentence2: tidak mudah menemukan kebahagiaan yang hakiki.


sentence1: dia berpakaian bagus, tahu bagaimana menangani dirinya sendiri di depan umum.

sentence2: dia berpakaian bagus, dia tahu bagaimana mengendalikan dirinya di depan umum.


sentence1: Anda membuktikan itu kepada saya. - baik.

sentence2: Anda menunjukkan itu kepada saya.


sentence1: Anda mungkin mengenalnya sebagai ``skuter. ''

sentence2: mungkin Anda mengenalnya dengan nama ``skuter. ''


sentence1: saya hanya akan memiliki beberapa kentang goreng.

sentence2: saya hanya akan mendapatkan kentang goreng saya.


sentence1: saya tahu itu hal yang buruk untuk dikatakan, pak, tapi menurut saya, dia ditenggelamkan.

sentence2: saya tahu itu hal yang mengerikan, pak, tapi saya pikir itu sengaja ditenggelamkan.


sentence1: ini adalah ulang tahun cucuku, jadi aku harus kembali.

sentence2: cucuku mengadakan pesta, jadi aku harus kembali.


sentence1: belok kanan pada jam.

sentence2: dengan jam di sebelah kanan.


sentence1: butuh beberapa hari sebelum saya mencoba lagi.

sentence2: saya butuh berhari-hari untuk mencoba dan mengulanginya.


sentence1: ``Lihat, gerakan lainnya juga!

sentence2: ``Anda lihat - yang lain juga pindah!


sentence1: tanda tangani nama Anda di sini lalu di sini.

sentence2: tanda tangan di sini dan kemudian di sini.


sentence1: kejahatan nafsu.

sentence2: pembunuhan karena nafsu.


sentence1: aristidis psarras (heraklion, yunani)

sentence2: (enisa)


sentence1: di halaman sampul: untuk: baca:

sentence2: di halaman depan:


sentence1: dia akan pergi mencari keluarganya.

sentence2: temukan keluargamu.


sentence1: atau seperti ... baiklah.

sentence2: atau seperti itu...


sentence1: ayo kita kembali ke babylon, disana kamu kuat.

sentence2: mari kita kembali ke babel.


sentence1: perlu tahu berapa banyak berat yang dapat Anda berikan.

sentence2: saya hanya perlu tahu berapa banyak yang dapat Anda berikan.


sentence1: ``kapur merah! ' kata alfi sambil berlinang air mata, seolah itu menjelaskannya.

sentence2: ``kapur merah! ''jelas alfi di sela isak tangisnya seolah semua terucap.


sentence1: indikasi apakah limbah gas diolah di instalasi pengolahan gas limbah terpusat yang terletak di lokasi atau di luar lokasi.

sentence2: indikasi apakah gas buangan telah ditempatkan di dalam atau di luar jaring pusat gas buangan.


sentence1: ron adalah penghasil teratas untuk tahun ini, jadi itu bonus kecil.

sentence2: ron memiliki penghasilan terbesar tahun ini jadi kami memiliki bonus kecil.


sentence1: kecuali Anda mendapatkan pedang pemburu dari klaus. elena:

sentence2: jika Anda tidak mendapatkan pedang pemburu dari klaus.


sentence1: dan daur ulang ini terjadi lebih cepat di sini, daripada di tempat lain di planet ini.

sentence2: daur ulang nutrisi di sini dilakukan jauh lebih cepat daripada di tempat lain di dunia.


sentence1: robert, kau salah satu pria paling menawan yang pernah kukenal.

sentence2: robert, kau menawan seperti banyak pria.


sentence1: jika Anda tidak mendorong saya untuk melakukan hal-hal ekstra, itu tidak akan terjadi, jadi terima kasih.

sentence2: jika Anda tidak mengejar saya ke semua mil ekstra, itu tidak akan terjadi, jadi terima kasih.


sentence1: yang memberi kita kursi baris depan untuk besok... jadi itu lebih baik.

sentence2: sedikit pun menempatkan kita di tempat pertama untuk besok... jadi itu lebih baik.


sentence1: baik, saya katakan kita biarkan dua poin kesepakatan pembicaraan ini sementara saya mencoba bass laut yang terkenal dari koki Anda.

sentence2: biarkan mereka berdua berbicara tentang kesepakatan dan saya akan mencoba bass laut Anda yang terkenal sejauh ini.


sentence1: bukankah itu membuatmu merasa diperhatikan dengan baik... dan dimengerti... dan, kau tahu...

sentence2: dan kamu tahu...


sentence1: Anda melakukan semua yang bisa dilakukan.

sentence2: Anda melakukan apa yang Anda bisa.


sentence1: Anda yakin tidak akan membutuhkan ini?

sentence2: apakah Anda yakin tidak akan membutuhkan ini?


sentence1: saya memiliki beberapa alergi.

sentence2: aku alergi.


sentence1: percikan humor gelap di matanya terselubung lagi seolah-olah terlihat melalui kabut pagi saat dia mengaktifkan kembali perisai kekuatannya.

sentence2: kedipan humor di matanya menghilang sekali lagi saat dia mengaktifkan perisainya.


sentence1: bagaimana dengan saya? apakah saya termasuk dalam rencana ini?

sentence2: dan apakah aku termasuk dalam rencanamu itu?


sentence1: menggambarkan adegan, akan Anda?

sentence2: dapatkah Anda menggambarkan ini?


sentence1: talar benar. kamu harus istirahat.

sentence2: talar benar, istirahat.


sentence1: Aku akan menelepon hakim gaffney.

sentence2: aku akan menelepon hakim gaffney.


sentence1: itu hanya masalah disiplin.

sentence2: ini masalah disiplin.


sentence1: dia bergidik sedikit dan berharap dia tidak menyadarinya.

sentence2: dia sedikit bergidik, berharap ibunya tidak menyadarinya.


sentence1: ''Saya bilang' bulu banteng, '' ulangnya.

sentence2: ``dia bilang 'omong kosong','' katanya lagi.


sentence1: itu normal untuk memiliki satu.

sentence2: itu normal untuk memiliki kalender.


sentence1: masalahnya, memperbaiki adalah nama permainannya.

sentence2: masalahnya adalah memperbaikinya ada di game judul.


sentence1: andrey markov, yang mempertahankan permusuhan publik terhadap nekrasov.

sentence2: andrei markov, yang merupakan musuh publik nekraut.


sentence1: baik, saya terkejut.

sentence2: itu kejutan bagi saya.


sentence1: Ayo lakukan. - saya laki-laki Anda.

sentence2: saya orangnya.


sentence1: merekalah yang seharusnya kau selidiki bukan kapten maxwell.

sentence2: Anda harus memeriksanya, bukan kapten maxwell.


sentence1: tuhan ingin kita menembak dulu.

sentence2: dan tuhan ingin klienku menembak lebih dulu.


sentence1: kami tidak punya uang.

sentence2: kita tidak punya uang. kita bisa melakukannya sendiri.


sentence1: 'Dia benar-benar cantik di zamannya. '

sentence2: ``Dia benar-benar cantik pada masanya. ''


sentence1: {pengecualian} pembagian bilangan bulat dengan nol.

sentence2: {eksekutif} semua pembagian dengan nol.


sentence1: kepada investor kami, kami menghargai kesabaran Anda, dan saya memberi Anda janji pribadi saya untuk memperbaiki kursus kami.

sentence2: saya menghargai kesabaran investor kami dan saya pribadi berjanji bahwa saya akan memperbaiki situasi.


sentence1: bawa wajah cantikmu ke kapakku.

sentence2: beri aku wajah kapakku.


sentence1: ketika Anda mencampurnya dalam proporsi yang tepat, Anda dapat mengawetkan spesimen -- katak, janin babi, vertebrata apa pun, sungguh.

sentence2: jika Anda mencampur zat ini, Anda dapat menyimpan spesimen... katak, ekor babi, vertebrata apapun.


sentence1: Anda melihat itu terjadi.

sentence2: Anda melihat bagaimana hal itu terjadi.


sentence1: ''Saya tidak pernah tahu itu bisa dinyanyikan,'' gumamnya.

sentence2: ``Saya tidak pernah berpikir itu akan dinyanyikan,'' katanya pelan.


sentence1: oleh karena itu, tidak ada kemungkinan kebingungan antara dua tanda oleh publik referensi Spanyol.

sentence2: oleh karena itu, tidak ada bahaya bahwa referensi publik Spanyol akan membingungkan tanda yang dimaksud.


sentence1: aku menatap lurus ke matanya.

sentence2: Aku selalu menatap matanya.


sentence1: tidak ada wanita yang harus diperlakukan seperti itu, apalagi seorang kristen.

sentence2: tidak ada wanita yang harus diperlakukan seperti ini.


sentence1: untuk sementara, kami pikir Anda adalah mayat yang ditemukan dimutilasi.

sentence2: untuk sesaat kami pikir kami menemukan tubuhmu yang dimutilasi.


sentence1: ``Maksud Anda, terlepas dari eksistensial? ''

sentence2: ``Apakah maksud Anda di sebelah eksistensial? ''


sentence1: oke, nyonya, jika Anda bisa memberi saya item ...

sentence2: Baiklah, Bu, jika Anda bisa mendikte...


sentence1: saya tidak mengirimnya setelah jeff.

sentence2: saya tidak mengirimnya.


sentence1: setiap prajurit yang lebih tua, mereka memanggilnya ``kakek. ''

sentence2: setiap prajurit yang lebih tua, mereka memanggil kakek mereka.


sentence1: pintu geser terbuka dan katala terungkap, ketidakpastian di wajahnya.

sentence2: pintu bergeser terbuka, dan katala muncul dengan ekspresi tidak pasti di wajahnya.


sentence1: dale berubah menjadi tempat parkir yang berkabut.

sentence2: dale berubah menjadi tempat parkir yang tenggelam dalam kabut.


sentence1: setelah saya mati ...... biarkan orang menyebut nama saya dengan cinta untuk apa yang saya tulis.

sentence2: lama setelah kematian saya, orang-orang menyebut nama saya dengan cinta untuk pekerjaan saya.


sentence1: Saya ingin membantu Anda, tetapi saya tidak akan terkunci di bagasi mobil.

sentence2: aku ingin membantumu, tapi aku tidak akan dikurung dalam koper.


sentence1: setidaknya dia masuk ke kamar.

sentence2: setidaknya dia mendapatkan mereka.


sentence1: Anda tahu, sulit mendapatkan dua kamar tidur di manhattan, wilayah mana pun, dengan harga di bawah seribu dolar.

sentence2: di manhattan, di lingkungan mana pun, apartemen tiga kamar tidur setidaknya bernilai seribu dolar.


sentence1: ada dua lubang, randall. yang mana?

sentence2: ada dua lubang, randall.


sentence1: setelah satu teguk dia bisa merasakan energi melonjak ke seluruh tubuhnya.

sentence2: setelah satu suap, dia bisa merasakan energi tumpah ke seluruh tubuhnya.


sentence1: tapi memberinya makan laba-laba raksasa tanpa nasihat... bukanlah cara kita melakukan sesuatu di amerika.

sentence2: tapi untuk memberi makan laba-laba raksasa tanpa diskusi... begitulah cara kami tidak melakukan hal-hal di amerika.


sentence1: salah satu proposisi terlama di bidang ekonomi adalah pengganda anggaran berimbang – peningkatan pajak dan pengeluaran secara bersamaan akan merangsang perekonomian.

sentence2: salah satu arteri terpanjang yang tersisa dalam ekonomi adalah pengganda anggaran berimbang - secara bersamaan menaikkan pajak dan pengeluaran untuk merangsang ekonomi.


sentence1: 105. peraturan sebagaimana diubah terakhir dengan peraturan (ec) no 1161/97 (oj l 169, 27. 6. 1997, hal.

sentence2: peraturan sebagaimana diubah terakhir dengan peraturan (ec) no 1161/97 (oj l 169, 27.6.197, hal. 1).


sentence1: Pernahkah Anda memperhatikan bahwa malam menjadi lebih gelap, lalu lebih terang saat matahari terbit?

sentence2: apakah Anda memperhatikan malam itu gelap, dan di pagi hari ketika matahari terbit, terang?


sentence1: hubungan tidak mudah, tidak untuk siapa pun.

sentence2: cinta itu tidak sederhana, hubungan bukanlah hal yang sederhana.


sentence1: saya merasakan gelombang harapan.

sentence2: ada gelombang harapan dalam diriku.


sentence1: Anda dapat melihat 20 gerakan di jalan.

sentence2: Anda melihat 20 langkah ke depan.


sentence1: dia perlu melakukan ini untuk menjadi bagian dari sesuatu sendiri...... sebelum dia menghilang.

sentence2: dia harus sendiri sebelum dia pergi.


sentence1: ekonomi bisnis dan tujuan skyteam yang berkembang pesat lainnya, dubai, juga mengalami pertumbuhan lalu lintas penumpang dalam beberapa tahun terakhir.

sentence2: juga, tujuan skyteam lainnya - dubai - telah mengalami peningkatan jumlah penumpang dalam beberapa tahun terakhir.


sentence1: bung, semua nazisme ini... sejujurnya, bagi saya itu hanya akting, gambar yang keren untuk membuat semua orang takut.

sentence2: bung, sejujurnya, semuanya hanyalah gambaran bagi saya yang membuat saya takut.


sentence1: tujuan kami adalah untuk meneror fedayeen, dan peleton ini akan tepat sasaran.

sentence2: tujuan kami adalah untuk mengintimidasi FBI dan skuad ini akan berada di depan.


sentence1: apa pun yang Anda rencanakan, Anda sebaiknya menarik ripcord saat Anda masih memiliki kesempatan.

sentence2: apa pun yang Anda rencanakan, lebih baik Anda macet saat Anda masih memiliki pilihan.


sentence1: situasi hipotetis pertama adalah situasi seperti yang akan muncul tanpa kesepakatan penawaran.

sentence2: situasi hipotetis pertama adalah situasi yang akan terjadi tanpa tawaran.


sentence1: - virus hepatitis a (tidak aktif) 1,2 - antigen permukaan hepatitis b 3,4

sentence2: virus hepatitis a (tidak aktif) 1,2 antigenum tegiminis hepatitis b (rdna) 3.4


sentence1: bajingan-bajingan malang itu.

sentence2: orang miskin.


sentence1: dia mendapatkan itu dari saya.

sentence2: dia mengejarku.


sentence1: jangan bawa itu kemana-mana.

sentence2: jangan kemana-mana.


sentence1: beberapa orang yang sangat buruk.

sentence2: dengan banyak orang jahat.


sentence1: ibumu mengalami emboli paru kecil -- gumpalan darah yang tersangkut di paru-parunya, menghalangi oksigen.

sentence2: ibumu menderita emboli paru kecil.


sentence1: menelan trocoxil mungkin berbahaya bagi anak-anak.

sentence2: menelan trocoxil pada anak-anak bisa berbahaya.


sentence1: bagaimana dia tahu kita ada di sini?

sentence2: bagaimana dia tahu kita di sini?


sentence1: ia mengalir: laut, bagaimanapun juga, dalam banyak hal hanya merupakan bentuk udara yang lebih basah.

sentence2: kedengarannya seperti ini: laut, bagaimanapun juga, hanyalah bentuk pelembab udara dalam banyak hal.


sentence1: babi itu mungkin juga laki-laki

sentence2: babi juga mungkin.


sentence1: singapura tampak seperti tempat untuk menemukan seorang gadis besar.

sentence2: singapura tampak seperti aku akan mendapatkan seorang gadis besar.


sentence1: dia tidak punya pilihan, karena hanya dia yang tersisa dari komite.

sentence2: dia tidak punya pilihan karena dia adalah satu-satunya yang tersisa.


sentence1: tidak perlu empat untuk memiliki tim?

sentence2: dan mereka tidak seharusnya berada di tim empat?


sentence1: diperingatkan tentang ferengi, kan?

sentence2: apakah mereka memperingatkanmu tentang ferengi?


sentence1: dan beberapa saudara perempuan dan sebuah kromatarium.

sentence2: dan seorang perawat dan seorang kromatin.


sentence1: masih tidak ada respon.

sentence2: mereka tetap tidak merespon.


sentence1: sekarang akankah kamu mencari buku itu?

sentence2: kamu mendapatkan bukunya?


sentence1: bahkan dalam privasi pikirannya sendiri dia mulai menggunakan bahasa encer penduduk kota, untuk dipengaruhi oleh pemikiran abu-abu mereka.

sentence2: karena dia berada di bawah pengaruh orang-orang kota, dia bahkan mulai dalam privasi pikirannya sendiri untuk menggunakan lidah terkenal mereka.


sentence1: dan kemudian meledak seperti gunung berapi.

sentence2: tiba-tiba meledak seperti gunung berapi.


sentence1: Bagaimanapun, saya akhirnya membantu korra mengalahkan zaheer dan menyelamatkan pengendali udara dan kami melakukannya sebagai teman.

sentence2: bagaimanapun, saya akhirnya membantu hulk mengalahkan zaheer dan menyelamatkan pengendali udara.


sentence1: orang yang mungkin terkena infeksi jenis ini termasuk mereka yang baru saja menjalani operasi atau mereka yang sistem kekebalannya lemah.

sentence2: jenis infeksi ini dapat mempengaruhi orang yang baru saja menjalani operasi atau orang dengan sistem kekebalan yang lemah.


sentence1: kamu mengerti itu. kami berada di bawah mikroskop.

sentence2: kami berada di bawah mikroskop.


sentence1: ``(kik) serangan! '' kata mr. pencuri.

sentence2: 'dia (bertepuk tangan) menyerangku!' kata mr rusper.


sentence1: lamia menjatuhkan botolnya, mencoba membawa pistol itu sambil memutar ke satu sisi.

sentence2: lamia menjatuhkan botolnya dan mencoba mengarahkan pistolnya saat dia berbalik.


sentence1: Anda bertanya tentang batu bata emas dengan penari Bali di atasnya.

sentence2: Anda meminta emas batangan dengan penari balian.


sentence1: Yah, aku selalu bisa membuatnya dipecat jika itu bisa membantu.

sentence2: baik, saya selalu bisa melepaskannya jika itu membantu.


sentence1: Ayo pergi. Hei, lihat, aku harus menunjukkan rumahnya.

sentence2: lihat, lihat, aku punya rumah untuk ditunjukkan.


sentence1: dan kita semua tahu itu untuk siapa.

sentence2: dan kita semua tahu siapa yang bertanggung jawab.


sentence1: atau, atau Anda bisa memaksa saya menjadi budak sopir Anda.

sentence2: atau Anda bisa menjadikan saya sopir Anda.


sentence1: Anda tidak punya hak untuk mengasingkannya.

sentence2: Anda tidak punya hak untuk mengusirnya.


sentence1: neil: rochelle, berhenti saja.

sentence2: rochelle, berhenti.


sentence1: dan Anda tahu apa Anda tanpa dolar?

sentence2: dan Anda tahu apa yang Anda lakukan di sini tanpa dolar.


sentence1: saya ingin pertandingan ulang!!

sentence2: saya ingin pertandingan ulang!


sentence1: apa yang terjadi, frans?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: aku melihatmu saat kau mencariku.

sentence2: Anda mencari saya.


sentence1: aku tidak akan melupakannya. saya menuliskannya.

sentence2: saya tidak ingin melupakan.


sentence1: karena resistensi kabut, saya mulai kehilangan ketinggian.

sentence2: hambatan dalam kabut menyebabkan penurunan kecepatan, dan saya kehilangan ketinggian.


sentence1: Anda tidak punya jaminan.

sentence2: Anda tidak punya apa-apa untuk menjamin.


sentence1: siapa yang akan mengidentifikasi dia?

sentence2: siapa yang mengenalinya?


sentence1: orang lain telah melihatnya, menggunakannya.

sentence2: yang lain mengerti dan menggunakannya.


sentence1: meninggalkannya di samping tempat tidur.

sentence2: meletakkannya di tempat tidur.


sentence1: sial... empat lawan satu...

sentence2: empat lawan satu... koboi!


sentence1: itu konstanta yang berbeda, tetapi kita masih harus menyelesaikannya.

sentence2: itu konstanta yang berbeda, kita masih harus membawanya bersama kita.


sentence1: bagian ``b '', tempat tidur 13.

sentence2: c, tempat tidur 13.


sentence1: Anda tampak sangat terkejut. - aku.

sentence2: Anda tampak terkejut.


sentence1: dan di latar belakang, Anda hampir tidak tahu apa-apa tentang saya, jadi saya mohon, sekarang, pergilah!

sentence2: selain itu, Anda tidak tahu apa-apa tentang saya, jadi silakan pergi.


sentence1: apakah masih bisa hamil saat masuk ke sana?

sentence2: apakah saya bisa hamil juga kalau sudah begini?


sentence1: sanderson: kamu akan menari besok.

sentence2: kamu akan menari besok.


sentence1: Yah, tidak banyak pesta penyambutan.

sentence2: Yah, tidak akan ada pesta penyambutan.


sentence1: saya pikir Anda memiliki laki-laki saya bingung dengan orang lain.

sentence2: saya pikir Anda mengira suami saya untuk orang lain.


sentence1: ``Betapa mengerikannya, Tuanku. ''

sentence2: ``Ini kejam, tuan. ''


sentence1: selalu ada teman di sekitar sini.

sentence2: selalu ada perusahaan.


sentence1: ayahku akan mati jika dia tidak dioperasi di amerika serikat.

sentence2: ayahku akan mati jika dia tidak masuk ke dalam kita.


sentence1: dan membunuh semua hewan peliharaan kecilmu di sini.

sentence2: hanya ada satu cara agar awan ini tidak membunuh semua hewan peliharaan Anda.


sentence1: kerangka, jubah hitam berkerudung, sabit.

sentence2: kerangka, jubah berkerudung hitam, sabit.


sentence1: itu perbuatan baik, banouin. '

sentence2: itu perbuatan besar, banouin.


sentence1: kami telah kehilangan kontak dengan orang-orang kami.

sentence2: kami telah kehilangan kontak dengan perencana.


sentence1: jadi hubungi kantor saya dan buat janji.

sentence2: hubungi kantor saya dan kami akan mengatur pertemuan.


sentence1: sembunyikan pemutar media vlc di bilah tugas

sentence2: sembunyikan vlc di bilah tugas


sentence1: Anda tidak memiliki kesamaan dengan orang-orang ini.

sentence2: Anda tidak ada hubungannya dengan orang-orang ini.


sentence1: 63, par. 6, subparagraf pertama

sentence2: pasal 63 (6), sub ayat pertama


sentence1: tapi saya pikir dengan ini ...

sentence2: tapi saya pikir


sentence1: beri saya teriakan, jika Anda butuh sesuatu.

sentence2: hubungi saya jika Anda butuh sesuatu.


sentence1: tidak, bahkan tidak dekat.

sentence2: tidak sedikitpun.


sentence1: dan kemudian mereka mengatakan mereka selalu akan menelepon dan mereka tidak pernah melakukannya. mereka bahkan tidak mengambil nomor telepon Anda.

sentence2: kemudian mereka mengatakan mereka menelepon, tetapi mereka tidak menelepon karena mereka bahkan tidak mendapatkan nomor.


sentence1: Bisakah kamu mendengarku?

sentence2: halo, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: Anda tampaknya menjadi semacam masuk akal chap.

sentence2: Anda tampaknya pria yang masuk akal.


sentence1: saya bisa melihat saya tiba di sini tepat pada waktunya.

sentence2: saya melihat saya tepat waktu.


sentence1: apa susahnya menekan seseorang?

sentence2: apa yang begitu sulit untuk memeras uang dari seseorang?


sentence1: ``Semua orang juga tahu itu. ''

sentence2: ``Sisanya juga. ''


sentence1: usia sebelum kecantikan.

sentence2: usia lebih diutamakan daripada kecantikan.


sentence1: semua broadway itu sis-boom-ba.

sentence2: semua euforia broadway itu.


sentence1: yang selamat dari kebakaran nuklir... disebut perang 'hari penghakiman'.

sentence2: mereka yang selamat menyebut kebakaran nuklir sebagai hari hakim.


sentence1: dia tidak tampil di setiap protes lingkungan di planet ini.

sentence2: dia belum pernah terlihat dalam protes apa pun di seluruh planet ini.


sentence1: tidak akan ada penghilangan aneh -- - tidak selama seminggu.

sentence2: tidak ada lagi yang hilang, tidak selama seminggu.


sentence1: saya seharusnya tidak pernah menyerahkan ponsel flip saya.

sentence2: seharusnya aku tidak melepaskan ponsel lamaku.


sentence1: baiklah, baiklah. Anda mungkin pindah ke brooklyn sebentar. tunggu.

sentence2: oke, kamu bisa pindah ke brooklyn sebentar.


sentence1: meninjunya begitu keras sekali, memasukkannya ke rumah sakit.

sentence2: begitu dia memukulnya, dia harus pergi ke rumah sakit.


sentence1: suaminya adalah seorang polisi di distrik ke-14 dan seorang pahlawan yang bonafid

sentence2: suaminya adalah seorang polisi di kantor polisi 14 dan pahlawan setiap inci.


sentence1: (c) kemudahan dimana pedagang lain dapat memperoleh informasi dengan cara lain;

sentence2: (c) seberapa mudah pedagang lain dapat memperoleh informasi yang relevan dengan cara lain;


sentence1: oh, dan ada dunia di mana drome berasal.

sentence2: ya, dan kemudian ada dunia tempat penenun itu berasal.


sentence1: itu lebih tulus, lebih mengerikan daripada tangisannya yang fana.

sentence2: itu adalah suara yang mengerikan, jauh lebih memilukan dan lebih buruk daripada tangisan kematiannya.


sentence1: Anda memanggil saya muggeridge sekali lagi, saya akan melemparkan Anda ke luar jendela.

sentence2: Anda memberi tahu saya muggeridge lagi, dan saya akan melemparkan Anda melalui jendela bodoh itu.


sentence1: dan ke lingkungan palestina di jerusalem.

sentence2: dan ke jerusalem.


sentence1: media trek berikutnya

sentence2: media - toko berikutnya


sentence1: Baiklah. aku akan pergi, kamu bayi besar.

sentence2: baiklah, aku ikut, kalian anak-anak besar.


sentence1: pak... pak, bolehkah saya menawarkan pamflet?

sentence2: pak, bolehkah saya menawarkan pamflet kami?


sentence1: yang penting adalah tato golongan darah ss di bawah lenganmu.

sentence2: yang harus Anda miliki hanyalah golongan darah ss bertato.


sentence1: saya tidak membutuhkan permintaan maaf karena fakta bahwa saya mungkin berpotensi menyelamatkan hidup hari ini adalah hadiah yang cukup bagi saya.

sentence2: saya tidak akan menuntutnya, karena fakta bahwa saya mungkin telah menyelamatkan hidup saya hari ini mungkin telah menyelamatkan hidup saya.


sentence1: dia mengangguk, dengan sia-sia meluruskan sisa-sisa gaunnya yang basah dan menempel, yang sekarang mengungkapkan lebih banyak daripada yang mereka sembunyikan.

sentence2: dia mengangguk dan dengan mudah menyesuaikan sisa-sisa gaunnya yang basah dan compang-camping, sekarang memperlihatkan jauh lebih banyak dari yang dia rencanakan.


sentence1: Anas beribadah secara teratur di salah satu dari sedikit masjid di munich, yang terletak satu blok dari gedung apartemennya.

sentence2: aus secara teratur mengunjungi salah satu dari beberapa jerat di munich, terletak di dekat gedung apartemen tempat dia tinggal.


sentence1: menunggu untuk Anda dan Anda akan melihat.

sentence2: tunggu dan lihat.


sentence1: busur! Anda melihat itu di sana?

sentence2: Anda melihat ini?


sentence1: mike: saya akan memiliki satu.

sentence2: saya akan memiliki satu.


sentence1: kamu akhirnya datang.

sentence2: Anda akhirnya tiba.


sentence1: dia menyelinap melalui pepohonan dalam gerakan yang hampir seperti lari.

sentence2: dia bergegas melewati pepohonan yang hampir tumbang.


sentence1: baik, ada klaxon pergi, hutchy daun sekarang.

sentence2: hutchy pergi sekarang.


sentence1: michael juga mengatakan demokrat mengacaukan negara.

sentence2: Betulkah? michael juga mengatakan bahwa demokrat disumpah ke tanah.


sentence1: otoritas dan otoritas yang berwenang harus memberikan komisi dengan semua informasi yang diperlukan.

sentence2: otoritas harus memberikan komisi dengan semua informasi yang diperlukan untuk komisi.


sentence1: Bapak. sterling, mengingat Anda berpakaian untuk memancing, Anda akan lebih sukses jika Anda diam.

sentence2: Bapak. sterling, kamu terlihat seperti sedang memancing, jadi semuanya tidak akan tenang.


sentence1: Anda membiarkan saya melihatnya, dan saya akan memberitahu Anda semua yang Anda ingin tahu.

sentence2: jika Anda memanggilnya, saya akan memberi tahu Anda apa yang ingin Anda ketahui.


sentence1: jika masih ada pemain produk tunggal yang efektif di kedua pasar, persaingan tidak mungkin memburuk setelah merger konglomerat.

sentence2: jika ada pasar yang tetap efektif di pasar mana pun, kecil kemungkinan persaingan akan berkurang setelah menggabungkan sifat konglomerat.


sentence1: Yah, mungkin pesta ulang tahun yang dia adakan untukku sekarang.

sentence2: Yah, mungkin pesta ulang tahun yang dia selenggarakan.


sentence1: itu tidak banyak terjadi lagi.

sentence2: itu tidak banyak terjadi lagi.


sentence1: Maksudku, seseorang telah menonton semua yang saya lakukan.

sentence2: seseorang melihat semua yang saya lakukan.


sentence1: mari kita lihat di sini pada menu...

sentence2: mari kita lihat menunya....


sentence1: saya memastikan mereka salah melalui beberapa suap yang ditempatkan dengan baik.

sentence2: saya memastikannya dengan beberapa suap yang bagus.


sentence1: untuk sebagian besar, skema yang diperkenalkan pada tahun 1996 masih berlaku sampai sekarang.

sentence2: saat ini, rezim yang dibentuk pada tahun 1996 masih berlaku.


sentence1: ayah, tolong. saya berjanji, Anda tidak bisa memenangkan yang satu ini!

sentence2: ayah, tolong, kamu tidak bisa memenangkan pertempuran ini.


sentence1: jika ragu, kejutkan mereka.

sentence2: ketika kita memiliki keraguan, kita akan mengejutkan mereka.


sentence1: jika itu masalahnya ...... Anda akan tahu untuk tidak melangkah ke sana!

sentence2: jika itu masalahnya, Anda akan tahu bahwa Anda seharusnya tidak melangkah ke sana!


sentence1: permisi, pak. barrett? saya semua lewat sini.

sentence2: permisi, pak. barrett, aku siap.


sentence1: pertahankan yang lainnya tetap sama, tetapi ubah intervalnya.

sentence2: simpan semua yang lain di yang lama, ubah saja intervalnya.


sentence1: ya, saya pikir saya mendapatkan semuanya dari tangan saya.

sentence2: ya, saya pikir mereka mengambil semuanya dari tangan saya.


sentence1: (menghela napas) terima kasih banyak.

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: sur dan ayahnya, di sisi lain, sangat senang, dan dia baik dengan dia, jadi saya meninggalkan mereka berdua di barcelona.

sentence2: sur dan ayahnya, di sisi lain, sangat senang.


sentence1: suara kupu-kupu obsidian membelah ruangan seperti cambuk.

sentence2: kupu-kupu obsidian mencambuk ruangan seperti cambuk.


sentence1: beberapa kabar baik akhirnya.

sentence2: setidaknya ada kabar baik!


sentence1: beri kami kesempatan saja.

sentence2: hanya sebuah kesempatan.


sentence1: empat belas ribu hektar, 70 dolar per.

sentence2: 14.000 hektar, $70 untuk satu.


sentence1: dengan kekuatan batu ...... saya meminta Anda pergi dan bergabung dengan dunia cahaya.

sentence2: dengan kekuatan batu aku mengusirmu, tinggalkan dia dan bergabunglah dengan dunia cahaya!


sentence1: Anda adalah harapan terakhir kami, tutupnya.

sentence2: ''Anda adalah harapan terakhir kami,'' katanya akhirnya, memohon.


sentence1: ``Mereka mengatakan tubuhnya terkuras oleh kecepatannya.

sentence2: ``Dia bilang tubuhnya terkuras saat dipercepat.


sentence1: digunakan untuk mendapatkan sarapan di sana sepanjang waktu.

sentence2: Saya dulu makan sarapan itu hampir sepanjang waktu.


sentence1: benang gigi sialan?

sentence2: dalam kotak floes gigi sialan?


sentence1: apa pun di sana, kata pengacaranya, diletakkan oleh pencuri.

sentence2: pengacara mengatakan itu semua pencuri.


sentence1: kapten, kami memiliki kapal yang membawa penjajah sheliak di visual.

sentence2: kapten, kami memiliki kapal dengan kolonis sheliak di layar.


sentence1: diteleportasi ke penjara keamanan maksimum, diteleportasi dengan pembunuh, raja obat bius ... (mengetuk)

sentence2: dia diteleportasi ke penjara dengan penjaga keamanan maksimum dan keluar dengan pembunuh, bos kartel narkoba...


sentence1: Apakah kamu bisa menangani ini?

sentence2: Apakah Anda bisa?


sentence1: pisau cukur: seekor anjing. - anjing?

sentence2: itu anjing.


sentence1: katakanlah viserys targaryen mendarat dengan 40.000 screamer dothraki di punggungnya.

sentence2: katakanlah viserys targaryen akan mengirim dirinya sendiri dengan empat puluh ribu dothraki yang disiksa di belakang.


sentence1: berikutnya datang suntikan tess olsen merangkak, dengan tali merah di lehernya.

sentence2: di atas ada momen video irak palsu, diikuti oleh foto tess olsen merangkak dengan tali merah di lehernya.


sentence1: apakah itu sering terjadi? mm.

sentence2: apakah itu sering terjadi?


sentence1: saya dapat terus memeriksa jalan lain jika Anda mau.

sentence2: saya dapat mengawasi opsi lain jika Anda mau.


sentence1: tidak. kita di sini karena aku.

sentence2: tidak, kami di sini karena aku.


sentence1: putri, saya akan sangat senang jika Anda mau memberi saya kehormatan ...

sentence2: putri, itu akan menjadi suatu kehormatan jika Anda akan membiarkan saya ...


sentence1: ya itu kopi yang enak, kamu uh...

sentence2: ya, itu kopi yang enak, ur...


sentence1: Anda harus gembira, setiap detik setiap hari.

sentence2: Anda harus seperti dalam ekstasi, setiap detik setiap hari.


sentence1: saya terus mengatakan bahwa kami tidak boleh membiarkan tv kabel di kamarnya

sentence2: saya bilang dia seharusnya tidak memiliki kabel di kamarnya.


sentence1: petugas patroli perbatasan mencari sukarelawan untuk membantu mengatasi krisis imigrasi terbalik.

sentence2: penjaga mencari sukarelawan untuk membantu mencegah krisis emigrasi.


sentence1: UE belum menetapkan strategi keluar yang akan mengharuskan komisi mengambil alih fungsi pengembangan kapasitas eulex.

sentence2: eu tidak menetapkan strategi keberangkatan, yang akan melibatkan pengambilalihan mandat eulex di bidang pengembangan kapasitas oleh komisi.


sentence1: dia menyelipkan pengamat arus kecil dari wadahnya dan memasangnya di sisi coracle dengan ujung kornea di bawah air.

sentence2: dia mengeluarkan aliran jet kecil dari wadah dan menempelkannya ke sisi coracle dengan kornea di dasar air.


sentence1: mereka akan menyajikan makan malam, jadi Anda mungkin ingin kembali ke kursi Anda.

sentence2: mereka akan menyajikan makan siang sebentar lagi, jadi kamu bisa kembali ke tempatmu.


sentence1: apa yang kamu bawa untukku?

sentence2: apa yang kamu bawa?


sentence1: mengapa iblis Anda berteriak: teruskan?

sentence2: kenapa kau berteriak?


sentence1: Maksudku, dia gila, tapi dia tidak seperti, psiko-pembunuh gila.

sentence2: dia gila, tapi bukan psikopat.


sentence1: baiklah, mari kita bicara.

sentence2: biarkan dia bicara.


sentence1: sepanjang hari conan si cimmerian duduk di bajujh, dan apa yang terjadi di antara mereka, livia tidak tahu.

sentence2: sepanjang hari dia duduk conan di gubuk bajujha, tapi dia tidak bisa memberitahu livia.


sentence1: itu berarti hampir tidak ada informasi linguistik yang dikirimkan.

sentence2: ini berarti pada dasarnya tidak ada informasi bahasa. yang akan ditransmisikan.


sentence1: jadi "bajingan tua dan gemuk" ini seharusnya menuruti kata-katamu, karena kau adalah pria kulit hitam yang terhormat dan semuanya?

sentence2: jadi keparat tua gemuk ini seharusnya mempercayai kata-katamu karena kau pria kulit hitam yang serius dan sebagainya?


sentence1: Anda berdua menyukai fantasi seorang gadis dalam kesusahan?

sentence2: apakah Anda menyukai gagasan seorang gadis dalam kesusahan?


sentence1: di kanada, 28 kematian dan 23 nyaris celaka telah dikaitkan dengan produk yang sama sejak 1986.

sentence2: di kanada, telah terjadi 28 kematian dan 23 situasi berbahaya sejak 1986.


sentence1: berikan semuanya kembali ke... massa jeli?

sentence2: berikan kembali..... .dari massa jeli itu?


sentence1: tunjukkan pantatmu kepada semua orang!

sentence2: mari kita semua melihat pantatmu.


sentence1: kami di sini untuk mengurus sangs.

sentence2: kami datang untuk berurusan dengan sango.


sentence1: dia di tangan yang baik.

sentence2: dia akan berada di tangan yang baik.


sentence1: gemma ingin maju, tapi...

sentence2: gemma ingin mengumumkannya, tapi...


sentence1: mereka semua pasti terdengar seperti aktor hollywood.

sentence2: semua orang berbicara seperti aktor hollywood.


sentence1: zakath melewati satu tangan di matanya dengan beberapa menunjukkan kelelahan.

sentence2: zakat menutupi matanya dengan sedikit kelelahan.


sentence1: siapa yang meminta Anda untuk pertanyaan?

sentence2: siapa yang meminta pendapatmu?


sentence1: aku mencintaimu, lo.

sentence2: aku pun mencintaimu.


sentence1: tempat seperti apa yang akan kamu bawa ke paris?

sentence2: di mana Anda akan membawa saya di paris?


sentence1: debra, sebenarnya. saya gabriel.

sentence2: saya debra.


sentence1: pejalan kaki, perhatian!

sentence2: perhatian, penumpang!


sentence1: aku tidak bisa membuatmu tetap aman.

sentence2: aku tidak bisa menjaga keselamatanmu.


sentence1: saya tidak mengerti dia dengan baik, tapi saya pikir dia sangat tampan.

sentence2: saya tidak sepenuhnya memahami dia, tapi dia menyukai saya.


sentence1: biarkan dia didengar

sentence2: #biarkan dia didengar


sentence1: danar pasti memanjat inti reaktor dan masuk ke tabung jefferies. dia bisa dimana saja.

sentence2: danar harus memanjat dan masuk ke dalam jefferies tube.


sentence1: sekarang dengarkan, rico ...... aku akan berbicara denganmu, tapi kamu tidak akan mendengar sepatah kata pun yang aku katakan, lihat?

sentence2: dengarkan, rico, aku akan memberitahumu apa, tapi itu akan tetap di antara kita, oke?


sentence1: Reacher mendengar teriakan samar dan sorak-sorai di kejauhan saat proklamasi dibacakan.

sentence2: reacher mendengar jeritan dan sorak-sorai di kejauhan dari pembacaan deklarasi untuk perayaan.


sentence1: berpura-pura tuli....

sentence2: berpura-pura kau tuli.


sentence1: atau bahkan lebih buruk, maka dia akan tahu bahwa saya tahu di mana dia berada.

sentence2: dan dia akan menjadi lebih buruk. dia akan mengira aku tahu di mana dia.


sentence1: apakah mereka sudah memperbaiki TV di suite rockingham?

sentence2: mereka sudah di tv di suite?


sentence1: mengendalikan momentum horizontal.

sentence2: mengontrol gerakan horizontal.


sentence1: 'Kau menyusahkanku, sparhawk,' katanya.

sentence2: 'Anda menghina saya, burung gereja,' katanya.


sentence1: tunggu, jadi Anda mengambil cuti sore dan Anda tidak akan kembali ke kantor Anda?

sentence2: jadi kamu mengambil cuti sore ini dan kamu tidak pergi ke kantor?


sentence1: jadi, Anda melihat humanichs sebagai obat untuk pasangan tanpa anak.

sentence2: jadi menurut Anda humanichs adalah solusi untuk pasangan yang tidak memiliki anak.


sentence1: mereka berasumsi bahwa orang-orang yang dipilih oleh rakyat untuk mengelola negara akan jujur dan terhormat seperti dulu.

sentence2: mereka berpikir bahwa pemilihan rakyat dan pengelolaan negara yang diamanatkan akan jujur dan berbudi luhur seperti mereka sendiri.


sentence1: Anda tidak merasa bersalah, mungkin waktu tidak akan mundur.

sentence2: maka Anda tidak akan merasa bersalah.


sentence1: biarkan saja dia menyelesaikannya.

sentence2: biarkan saja dia mencari tahu.


sentence1: Nah, inilah kabar baiknya, sayang. semua orang takut.

sentence2: itu benar, cinta semua orang takut.


sentence1: waktu untuk mendekorasi ulang. oke, kamu mengemudi. dan perhatikan wistrom dan moreau.

sentence2: Anda menonton wistroma dan moreau.


sentence1: untungnya, saya sangat percaya pada kesempatan kedua.

sentence2: untungnya untukmu, aku percaya pada kesempatan kedua.


sentence1: apa-apaan itu penting bagaimana saya tahu?

sentence2: apa isinya, bagaimana saya tahu?


sentence1: itu tiffany yang membuat janji.

sentence2: tiffany berjanji.


sentence1: jadi, seperti di sini, dalam cairan di sekitar jantung.

sentence2: misalnya cairan di jantung jantung.


sentence1: ``bebas senjata.

sentence2: ``senjata dipersenjatai.


sentence1: kita akhirnya di sini!

sentence2: kami akhirnya di sini!... malapetaka, malapetaka.


sentence1: saya melihat Anda sedang berjuang.

sentence2: aku melihatmu melawannya.


sentence1: montgomery menyentuhkan abu cerutu ke piringnya.

sentence2: montgomery menjatuhkan abu rokoknya ke piring.


sentence1: ``Tapi saya tidak ingin melihat budaya kita tenggelam dalam budaya mereka. ''

sentence2: ``Tapi saya tidak suka melihat budaya kita larut dalam budaya mereka. ''


sentence1: pada anggaran? siapa satu-satunya orang yang tidak bisa masuk ke pasar ponsel cina?

sentence2: siapa satu-satunya yang tidak bisa masuk ke pasar cina, ya?


sentence1: orang jahat besar memutuskan bahwa mereka lelah berbicara dan mereka er... saling menarik hidung.

sentence2: orang jahat berhenti berbicara satu sama lain dan mulai menarik hidung mereka.


sentence1: kematian penangkapan ikan satu-satunya telah meningkat baru-baru ini, sebagai tanggapan tindakan kontrol tambahan disepakati dengan negara-negara anggota yang bersangkutan.

sentence2: tingkat kematian telah meningkat baru-baru ini, sehingga langkah-langkah pengendalian lebih lanjut telah disepakati dengan negara-negara yang bersangkutan.


sentence1: jacques saunière ada dalam daftar itu bersama dengan banyak orang lain.

sentence2: jacques saunière ada di dalamnya bersama banyak orang lainnya.


sentence1: satu belokan yang salah dan... kita tidak akan duduk di sini bersama-sama.

sentence2: satu-satunya keputusan yang salah... dan kami tidak akan duduk di sini sekarang.


sentence1: apalagi, analisis kapasitas produksinya tidak meyakinkan dan berkaitan dengan periode yang salah.

sentence2: khususnya analisisnya terhadap volume produksi tidak meyakinkan dan berkaitan dengan periode yang salah.


sentence1: ya, saya sedang berpikir tentang menjaga kalian bertiga bersama-sama di jalur yang sama.

sentence2: ya, saya berpikir untuk meninggalkan kalian bertiga dalam satu baris.


sentence1: eh, bisakah saya mendapatkan sepanci lapsang souchong Anda?

sentence2: bisakah saya mendapatkan secangkir lapsang?


sentence1: dan ada bernie berbaring di sofa, minum bir dan mengunyah -- tidak, tidak mengunyah, meletus!

sentence2: dan bernie berbaring di sofa, minum bir dan memuji.


sentence1: satu sampai enam.

sentence2: hanya untuk memilih nomor dari satu sampai enam.


sentence1: mengapa seorang juara kebebasan ingin menghentikan saya?

sentence2: mengapa seorang prajurit ingin menghentikan saya?


sentence1: jika kau ingin anak-anak itu hidup... lebih baik kau bawa anak buahmu ke atas bukit itu.

sentence2: jika Anda ingin anak-anak hidup, bawalah orang-orang Anda ke bukit.


sentence1: mengapa? Anda melewatkan trombosis arteri mesenterika.

sentence2: Anda melewatkan trombosis arteri antar-enterik.


sentence1: itu adalah ruang teh Rusia.

sentence2: itu adalah teko Rusia.


sentence1: ekonomi adalah sistem cuaca tanpa berpikir - dan tidak lebih.

sentence2: ekonomi tidak memikirkan cuaca - tidak lebih.


sentence1: ``akan menyelinap ke sesuatu yang lebih nyaman? ''

sentence2: ``Apakah Anda akan memakai sesuatu yang lebih nyaman? ''


sentence1: itu tidak seperti saya berteriak, `` saya punya bom ''

sentence2: saya tidak berteriak saya punya bom.


sentence1: dan kata ``metroseksual, '' mulai saat ini, dilarang di tempat ini.

sentence2: dan kata ``metroseksual '' mulai sekarang dilarang dari tempat ini.


sentence1: tidak mudah bagi saya untuk meminta bantuan Anda ...... tetapi saya tidak punya tempat lain untuk berpaling.

sentence2: tidak mudah bagiku untuk memohon bantuanmu...... tapi kau harapan terakhirku.


sentence1: saya di yunani dan selalu ada orang di sekitar, jadi saya tidak bisa bicara.

sentence2: saya katakan, di yunani, dan masih ada seseorang di sekitar, saya tidak bisa bicara.


sentence1: “menunggu adalah bagian terburuk, menunggu untuk berbicara dengan Anda, untuk mendengar dari Anda bahwa Anda baik-baik saja. ”

sentence2: ``Yang terburuk sedang menunggu saya untuk berbicara dengan Anda dan mendengar dari Anda bahwa Anda baik-baik saja. ''


sentence1: Anda sedang mencari kuda trojan di mulut!

sentence2: saya katakan itu gigi kuda trojan.


sentence1: eventine tidak mempertanyakan ini.

sentence2: eventine tidak bertanya.


sentence1: langkah selanjutnya uni eropa memiliki keinginan dan sarana untuk menjadi pemimpin dalam hal melindungi hak asasi manusia dan mendukung demokrasi di seluruh dunia.

sentence2: langkah selanjutnya uni eropa juga akan memiliki keinginan untuk menjadi pemimpin dalam hal perlindungan manusia global dan dukungan demokrasi.


sentence1: setiap sapuan ketiga dia akan mengunci mata dengan reacher dan menggelengkan kepalanya.

sentence2: setelah setiap gerakan ketiga, kepalanya melirik ke arah reacher dan menggelengkan kepalanya sedikit.


sentence1: dia yang mencari ilmu harus menuntunku.

sentence2: siapa pun yang ingin tahu harus memimpin saya.


sentence1: saya pasti ... menangkap sedikit bug atau sesuatu.

sentence2: saya harus mengambil sesuatu atau sesuatu.


sentence1: oke, coba saya lihat menunya. baik. Terima kasih.

sentence2: oke, saya akan memeriksa menu saya, terima kasih.


sentence1: barisan mobil dan van naik dan turun di jalan kasar menuju liku-liku yang kering di dasar sungai kuno.

sentence2: sejumlah mobil mencapai puncak tanah yang ditinggikan dan tergelincir di sepanjang jalan bergelombang ke palung kering sungai kuno yang berkelok-kelok.


sentence1: Saya menganggapnya sebagai pujian, jawab faehor, tanpa ragu-ragu.

sentence2: Saya menganggap ini sebagai pujian, kata faehor tanpa ragu-ragu.


sentence1: panah itu menghantam dasar stalaktit, tetapi tidak menembus.

sentence2: panah itu mengenai stalaktit stalaktit, tetapi tidak melewatinya.


sentence1: stres pasca trauma dan hal semacam itu.

sentence2: stres pasca trauma dan sejenisnya.


sentence1: kita benar-benar mendapatkannya?

sentence2: apakah kita benar-benar memukulnya?


sentence1: baik, biarkan saya mendapatkan pintu untuk Anda.

sentence2: aku akan membukakan pintu untukmu.


sentence1: 'kamu tidak apa apa? ''

sentence2: ``Apakah kamu baik-baik saja? ''


sentence1: saya tidak tahu kami adalah ide yang baik.

sentence2: saya rasa itu bukan ide yang bagus.


sentence1: maaf, itu kecelakaan.

sentence2: itu adalah sebuah kecelakaan.


sentence1: harus mengambil gambar ini.

sentence2: saya harus mengambil gambar.


sentence1: kami memiliki pemberitahuan dua jam.

sentence2: kami punya waktu 2 jam.


sentence1: apakah kamu sudah masuk ke mobil sialan itu?

sentence2: sekarang masuk ke mobil sialan itu.


sentence1: Aku hanya benci berbaring seperti itu.

sentence2: saya tidak suka gagasan berbaring.


sentence1: volume tidak menerapkan mount

sentence2: volume tidak mengimplementasikan eject


sentence1: apa yang terjadi di sini, ya?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: Aku akan memberimu sampai hitungan ketiga.

sentence2: saya akan menghitung sampai tiga.


sentence1: mereka melakukannya.

sentence2: mereka mengatakannya.


sentence1: ini pertama kalinya.

sentence2: ini pertama kalinya.


sentence1: Grace tidak bisa pergi jika Duke tidak pergi.

sentence2: Grace tidak bisa pergi tanpa dia.


sentence1: katakan padaku, apakah mereka ramai malam ini?

sentence2: katakan padaku, apakah mereka memiliki malam yang penuh sesak?


sentence1: respon primata optimal.

sentence2: respon awal yang optimal.


sentence1: itu adalah transaksi barter.

sentence2: itu adalah barter.


sentence1: lihat, pada awalnya hanya kita dan dia, malaikat dan tuhan.

sentence2: pada awalnya mereka hanya malaikat dan dewa.


sentence1: apalagi, tidak mungkin mendapatkan berita apa pun tentang zeisberger.

sentence2: dan tidak mungkin mendapatkan berita tentang zeisberger.


sentence1: Aku bersumpah padamu tidak akan seperti itu. tidak?

sentence2: Aku bersumpah padamu, itu tidak akan seperti ini.


sentence1: saya tidak mendapatkan apa-apa?

sentence2: kamu tidak mendapatkan apa-apa?


sentence1: bagaimana jika saya tidak bisa memikirkannya?

sentence2: bagaimana jika saya tidak memilikinya?


sentence1: pria itu telah banyak berubah sejak hari itu lima tahun yang lalu ketika dia berjalan ke vihara menyatakan keinginannya untuk menjadi seorang pendeta.

sentence2: seorang pria telah banyak berubah sejak dia masuk ke vihara lima tahun yang lalu dan berkata bahwa dia ingin menjadi seorang biksu.


sentence1: itu mengubur dirinya di pasir dan tidur,

sentence2: itu berubah menjadi pasir dan tidur


sentence1: hei, eh, aku menyesal mendengar tentang thompson.

sentence2: aku minta maaf tentang apa yang terjadi pada thomson.


sentence1: itu seperti terowongan perahu yang menakutkan di willy wonka.

sentence2: ya, itu tampak seperti terowongan hantu willy wonka.


sentence1: jadi saya bisa menulis surat cinta kecil untuk pacar saya?

sentence2: untuk menulis catatan cinta untuk teman saya.


sentence1: Anda bisa berkonsultasi dengan saya terlebih dahulu.

sentence2: Anda bisa mendiskusikan ini dengan saya terlebih dahulu.


sentence1: dia bukan pacar vladi.

sentence2: dia bukan pacarnya.


sentence1: Betulkah? ada lima tyrellians yang melayani di perusahaan itu.

sentence2: tahukah Anda ada 5 tyrellians yang saat ini berada di perusahaan?


sentence1: Oh. tanggal sudah berakhir?

sentence2: tanggalnya habis?


sentence1: apakah itu yang kamu dengar?

sentence2: Anda mendengar itu?


sentence1: singkat dan to the point.

sentence2: singkat dan padat.


sentence1: Dengar, kami hanya ingin menanyakan beberapa pertanyaan.

sentence2: kami hanya ingin menanyakan sesuatu padamu.


sentence1: catatan kami, mitra. Hah?

sentence2: catatan kami, mitra.


sentence1: pete bangun dengan kesadaran ini, seperti...

sentence2: pete bangun dengan sebuah ide, seperti...


sentence1: mengapa Anda ingin kami mengambil peluru jika ada yang bertanya apakah Anda ada di sini?

sentence2: mengapa kita harus bersaksi jika ada yang bertanya apakah Anda ada di sini?


sentence1: kami pergi ke sana ke tempat... gedung cokelat itu, pos pemeriksaan cokelat itu.

sentence2: kami pergi ke sana ke petak minyak cokelat itu, ke pos cokelat.


sentence1: dia punya keluarga sungguhan, meski sulit dibayangkan.

sentence2: dia memiliki keluarga yang nyata. sulit untuk berpura-pura.


sentence1: varietas ini sejak dulu selalu diproduksi dalam jumlah kecil dan memegang peranan penting sebagai makanan khas daerah.

sentence2: varietas tersebut telah diproduksi dalam kisaran terbatas dan masih memiliki arti penting sebagai produk lokal.


sentence1: Saya menganggap insiden ini sebagai catatan tambahan... atas kunjungan komisaris county jarry.

sentence2: saya pikir itu konsekuensi... kunjungan oleh komisaris distrik jarry.


sentence1: dia gila. apa yang kamu lakukan, gendut?

sentence2: apa yang kamu lakukan, gendut?


sentence1: wanita di interkom: jembatan ke kapten.

sentence2: jembatan ke kapten.


sentence1: bahwa kita memiliki kehidupan yang bahagia bersama?

sentence2: bahwa kita bahagia bersama sekarang?


sentence1: saya menghabiskan begitu banyak waktu untuk memikirkan semua jawaban atas masalah itu... sehingga saya lupa apa masalahnya sebenarnya.

sentence2: saya menghabiskan banyak waktu untuk berpikir tentang memecahkan masalah ... yang akhirnya saya lupa apa masalahnya.


sentence1: lalu masukkan ke dalam tepung panir, dan taburi dengan sedikit tepung panir.

sentence2: lalu masukkan ke tepung panir, dan bisa di bungkus dengan tepung panir.


sentence1: baik, kecuali jika menurutmu tersangka ini pantas mendapat perlakuan khusus...

sentence2: jadi kalau menurut anda tersangka ini tidak memerlukan perlakuan khusus...


sentence1: saya adalah satu-satunya yang akan duduk berjam-jam...... mendengarkan cerita tentang korea.

sentence2: saya adalah satu-satunya di keluarga yang bisa duduk dan mendengarkan cerita bodohnya dari korea.


sentence1: siapa ini? - ozzie, apa yang terjadi?

sentence2: Siapa itu?


sentence1: dan lucas scott adalah satu-satunya anak laki-laki yang mungkin kehilangannya.

sentence2: dan lucas scott adalah satu-satunya anak laki-laki yang pernah kutemukan.


sentence1: saatnya untuk mengantre untuk film.

sentence2: saatnya untuk naik dalam antrian untuk film.


sentence1: logis, kelanjutan dari tindakan anti-dumping karena itu hanya bisa untuk kepentingan osram.

sentence2: sepenuhnya logis bahwa kelanjutan dari tindakan anti-dumping harus untuk kepentingan osram.


sentence1: harus berhenti sekarang.

sentence2: sekarang aku harus berhenti.


sentence1: jadi kamu tidak bisa mengikatnya ke seseorang, tapi kamu bisa mengikatnya ke akun, kan?

sentence2: jadi kamu tidak bisa menghubungkannya dengan seseorang, tetapi kamu dapat menghubungkannya ke akun, kan?


sentence1: apakah orang sering mengatakan bahwa mereka akan melakukan panggilan penjualan dan kemudian pergi ke tempat lain?

sentence2: apakah orang sering mengatakan mereka pergi ke klien dan kemudian pergi ke tempat lain?


sentence1: dusei, konon, tidak memiliki memori untuk peristiwa, hanya untuk orang dan tempat.

sentence2: para dusei, saat mereka sedang menjaring, tidak memiliki ingatan tentang peristiwa itu, tetapi hanya pada orang-orang dan tempat-tempat.


sentence1: karena potensi efek berbahaya pada bayi baru lahir yang disusui oleh ibu yang dirawat, penggunaan tidak dianjurkan selama menyusui.

sentence2: karena potensi efek berbahaya pada ibu bayi bayi yang baru lahir, obat ini tidak boleh diberikan selama menyusui.


sentence1: kita harus pergi memeriksa ini.

sentence2: kita perlu memeriksa ini.


sentence1: membobol kapsul waktu, apa yang Anda pikirkan?

sentence2: membobol dada, apa yang kau pikirkan?


sentence1: Saya harus menjawab semuanya, apa pun itu.

sentence2: aku harus menjawab semuanya.


sentence1: ike, Anda bisa menjadi ketua kelas.

sentence2: ike, Anda bisa menjadi ketua.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir Anda akan mengubah siapa dia sebagai pribadi dalam dua hari ke depan?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir Anda akan berubah - dia saya dalam dua hari?


sentence1: dengan siapa saya dapat berbicara jika saya ingin cerita dari sisi gila?

sentence2: siapa yang bisa saya ajak bicara jika saya ingin tahu versi kegilaan ceritanya?


sentence1: ``pasien secara konsisten positif`` tentang sesi mereka dengan paul.

sentence2: ``Pasien sesi memiliki efek positif positif pada paul. ''


sentence1: mette hauge punya pacar di sekolah dasar.

sentence2: teman mette hauge harus ada di foto kelas.


sentence1: race mendengarkan, mengangguk setuju, dan memberi isyarat kepada seorang pramugara.

sentence2: race mendengarnya, mengangguk setuju, memberi isyarat untuk stewart.


sentence1: 'Aku tidak bisa,' kata jack.

sentence2: ``Saya tidak bisa,'' kata jack.


sentence1: johns... akan melipat seperti yang dilakukan oleh Little Johns.

sentence2: johns... itu persis seperti yang dilakukan oleh Little Johns.


sentence1: saya tidak tahu bahwa ada orang... saya tahu anjing itu.

sentence2: saya tahu anjing ini.


sentence1: dan tidak ada yang memotong bibirmu karena melakukan kesalahan.

sentence2: dan tidak ada yang akan memotong mulut Anda jika Anda melakukan kesalahan.


sentence1: itu yang harus kamu katakan?

sentence2: apakah itu yang kamu datang untuk memberitahuku?


sentence1: saya akan mendapatkan penjaga di sini.

sentence2: Anda akan memiliki penjaga.


sentence1: jangan khawatir, aku hanya akan...

sentence2: tidak takut, hanya...


sentence1: selama itu, seharusnya kau mempercayaiku!

sentence2: Anda bisa mempercayai saya selama ini.


sentence1: apakah kamu tahu apa i.q. adalah?

sentence2: Anda tahu bagaimana saya memiliki i.q.?


sentence1: saya bilang tutup teleponnya!

sentence2: Aku bilang tutup telepon!


sentence1: apa gunanya memberitahunya sekarang?

sentence2: apa gunanya memanggilnya?


sentence1: untukmu aku punya satu kata:

sentence2: aku punya satu kata untukmu.


sentence1: ``foulke adalah seorang uniformitarian!

sentence2: ``foulke adalah seragam!


sentence1: dan saya melakukannya.

sentence2: dan saya menelepon.


sentence1: kami bertanya bagaimana dia menjadi ... apa pun dia.

sentence2: kita akan bertanya bagaimana dia menjadi.


sentence1: bruno: lihat, dia laki-laki.

sentence2: lihat, dia laki-laki.


sentence1: dengarkan, kamu dan kedamaianmu itu...

sentence2: dengarkan, kamu dan burung merakmu...


sentence1: Dengar, aku baru saja makan siang.

sentence2: saya hanya datang untuk makan siang.


sentence1: spéit 12 cara? $875.000 masing-masing.

sentence2: dibagi 12? $875 per kepala.


sentence1: lihat, pergi ke jarak yang aman, dan kemudian datang menjemputku setelah satelit menangani kapal hantu.

sentence2: pergi ke jarak yang aman dan kembali untukku saat satelit menangani kapal hantu.


sentence1: saya tidak tahu, oke?!

sentence2: saya tidak tahu apa-apa, oke?


sentence1: itu lubang yang salah!

sentence2: lubang yang buruk!


sentence1: apa maksudmu kamu tidak akan mengerjakan yang satu ini?

sentence2: apa maksudmu, kau tidak akan terlibat dalam kasus ini?


sentence1: ``baik-baik saja, '' menghitung mundur vorkosigan.

sentence2: ``baiklah,'' bisik count vorkosigan.


sentence1: jadi mungkin konyol juga mereka memiliki aksen yang tidak mereka miliki sebelumnya?

sentence2: jadi mungkin konyol jika mereka memiliki aksen yang tidak pernah mereka miliki sebelumnya.


sentence1: Aku seharusnya memberimu ini segera setelah aku sampai di melbourne.

sentence2: seharusnya aku memberikannya padamu begitu aku sampai di melbourne.


sentence1: pembelaan pertama dalam hukum: pelanggaran peraturan (eu)

sentence2: pembelaan pertama dalam hukum, menuduh pelanggaran peraturan (eu) no 517 / 2014 (1)


sentence1: ada beberapa hal yang terlintas dalam pikiran saya untuk dikatakan kepada Anda sekarang, tetapi hanya satu yang muncul ke permukaan.

sentence2: Ada banyak hal yang ingin saya katakan kepada Anda sekarang, tetapi hanya satu yang muncul ke permukaan.


sentence1: Anda tahu, saya tidak keberatan kematian selama itu datang di bawah langit terbuka.

sentence2: Anda tahu, saya tidak takut kematian datang di bawah langit terbuka.


sentence1: lama tidak bertemu, anak laki-laki.

sentence2: Saya tidak melihat Anda dalam waktu yang lama, anak laki-laki.


sentence1: punggungku! - (retak belakang)

sentence2: punggungku!


sentence1: saya sangat menyesal. Aku tidak bermaksud menumpahkan minumanku.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: pembalasan dendam atas pembantaian bisa terjadi kapan saja, dan ketika itu terjadi, kita membutuhkan setiap orang yang tersedia untuk mempertahankan kamp ini.

sentence2: pembalasan oleh grounders untuk pembantaian bisa datang setiap hari, dan ketika itu terjadi, kita membutuhkan semua orang untuk mempertahankan kamp.


sentence1: lilin yang bisa memulihkan hidup Anda dengan mengambil milik orang lain.

sentence2: dia memberiku lilin yang bisa mengembalikan hidupmu dengan membawanya ke orang lain.


sentence1: saya tidak pernah menunjukkan rekaman itu padanya!

sentence2: saya tidak pernah menunjukkan padanya.


sentence1: ``tidak mungkin, kataku. ''

sentence2: ''Saya katakan itu tidak mungkin. ''


sentence1: di mana ikan utuh digunakan, mereka harus dimusnahkan dan dicuci terlebih dahulu;

sentence2: jika ikan yang digunakan utuh harus dibuang dan dicuci terlebih dahulu.


sentence1: memaksa saya pensiun dini?

sentence2: bisakah saya mendapatkan pensiun dini?


sentence1: tapi aku menyimpannya untukmu.

sentence2: tapi aku menyembunyikan ini untukmu.


sentence1: dan aku sangat bangga bisa bekerja untuk suamimu.

sentence2: dan saya bekerja dengan baik dengan suami Anda.


sentence1: sejelas mungkin, aku memejamkan mata dan mulai bekerja melucuti penyamarannya.

sentence2: Aku memejamkan mata dan mulai melepaskan penyamarannya.


sentence1: hari ini di naberezhnaya ada upaya untuk membunuh jenderal ivanov yang sedang dalam perjalanan ke parlemen.

sentence2: hari ini di tepi pantai, taras shevcenka telah melakukan percobaan pembunuhan jenderal ivanov ketika dia pergi ke parlemen.


sentence1: tidak ada hari kita tidak memiliki pramuka yang mengawasi mereka,' kata leofas.

sentence2: 'Ini bukan hari bagi kita untuk memiliki pramuka di luar sana,' kata leofas.


sentence1: dana moneter internasional dapat menyediakan dana ini, seperti yang telah dilakukan sebelumnya, dengan UE berjanji untuk mencocokkan kontribusi imf.

sentence2: IMF dapat menyediakan pembiayaan seperti yang telah dilakukan di masa lalu, dengan janji Uni Eropa untuk berkontribusi pada tingkat yang sama.


sentence1: bagaimana dengan mesin pencuci piring dan pisang dan toi -- dia pergi karena pisang.

sentence2: dia pergi karena pisang.


sentence1: Aku tidak bisa membayangkan duduk mengelilingi meja makan sambil mencoba makan sementara stacy mengomentari makanan dan kebiasaan kami.

sentence2: saya tidak bisa membayangkan bisa mengambil apa pun di satu meja dengan stacy, mengomentari makanan dan kebiasaan kami.


sentence1: nota dekontrol ke 3e001 juga berlaku untuk 3e002.

sentence2: catatan: 3e001 juga berlaku untuk 3e002.g.


sentence1: bisa buat minggu depan?

sentence2: apakah kamu suka hari minggu?


sentence1: dia merobek beberapa genggam himne dari buku, dan menyalakan korek api.

sentence2: dia memetik beberapa himne dari buku dan membuat korek api.


sentence1: 'Haruskah saya mengambil kesempatan dan berkendara ke sana? ' tanya donna ragu.

sentence2: ``Apakah saya harus mengambil kesempatan dan pergi ke sana? "tanya dona ragu.


sentence1: Baiklah, saya pikir sudah jelas sekarang ...... bahwa salah satu hal yang saya nikmati dalam hidup adalah kelebihan ...

sentence2: Yah, cukup jelas sekarang bahwa salah satu hal yang saya nikmati dalam hidup saya dilebih-lebihkan.


sentence1: tapi, maksudku, jika itu masalah, aku bisa mengatakan padanya bahwa aku tidak bisa menyelesaikannya.

sentence2: tetapi jika itu masalah, saya akan mengatakan kepadanya bahwa itu tidak mungkin.


sentence1: Oke, barang yang saya curi dari pekerjaan.

sentence2: baik, baiklah, apa yang saya curi dalam pekerjaan saya.


sentence1: Anda tahu, fuhrer kami... - itu bukan salah kami.

sentence2: Anda tahu, fuhrer kami - kami tidak bisa menahannya.


sentence1: apakah dia sudah mendaftar di sini dalam beberapa hari terakhir?

sentence2: apakah dia datang selama beberapa hari terakhir?


sentence1: hadapi itu, man, itu agak gila.

sentence2: ayolah, ini gila.


sentence1: ada beberapa cara di mana jari mungkin membuat respons.

sentence2: finge pasti bisa merespon dengan banyak cara.


sentence1: baik, jika itu yang Anda inginkan.

sentence2: baiklah, jika Anda menginginkannya.


sentence1: ``Anda memanggil saya tuan brim, bukan? ''

sentence2: `` Anda memanggil saya mr. penuh, apakah saya mendengar dengan benar? ''


sentence1: Anda tidak bisa hancur seperti itu.

sentence2: dia tidak bisa pingsan seperti itu.


sentence1: ``Saya kira Anda mengajaknya jalan-jalan? ''

sentence2: ``Anda mengajaknya jalan-jalan? ''


sentence1: kita harus ada dalam daftar.

sentence2: kami selalu ada dalam daftar.


sentence1: dia mengeluarkan slip mesin teller otomatis dan pena dan mulai membuat daftar hal-hal yang harus dilakukan.

sentence2: dia mengambil tanda terima dari atm dan pena dan mulai menuliskan daftar hal-hal yang perlu dia atur.


sentence1: bisakah kamu lupa untuk log off?

sentence2: apa kamu tidak lupa logout?


sentence1: tinjauan mendalam untuk masing-masing negara yang diidentifikasi dalam amr, komisi melakukan tinjauan mendalam (idr).

sentence2: tinjauan mendalam untuk setiap negara yang tercantum dalam mekanisme peringatan komisi, tinjauan mendalam dilakukan oleh komisi.


sentence1: ada bagian dari pengadilan kekacauan yang tidak dapat dikalahkan oleh siapa pun karena mereka berubah terus-menerus dan tidak dapat diwakili secara permanen.

sentence2: ada tempat dalam kekacauan dvorra yang tidak dapat ditemukan oleh truf karena mereka terus berubah dan tidak dapat diperbaiki dengan perlengkapan.


sentence1: pistol di tangannya adalah medusa rangka-j kaliber kecil yang dapat disembunyikan, tetapi akan sangat mematikan dalam jarak dekat.

sentence2: pistol di tangannya adalah medusa malazan, tapi dari jarak dekat, senjata itu sama mematikannya dengan senjata mana pun.


sentence1: Anda bisa menginap semalam atau lebih dari dua malam dengan teman dari sekolah, jika Anda mau.

sentence2: Anda bisa menghabiskan satu atau dua malam menginap di rumah teman Anda jika Anda mau.


sentence1: anda cukup menggunakan::

sentence2: mudah digunakan::


sentence1: tunggu! biarkan aku memeriksa.

sentence2: biarkan aku memeriksa.


sentence1: ``penyihir mengundang kami.

sentence2: ``para penyihir mengundang kami.


sentence1: mereka harus dipilih sesuai dengan prosedur nominasi yang independen dan transparan.

sentence2: orang-orang ini harus dipilih melalui prosedur penandaan yang independen dan transparan.


sentence1: lampu itu memiliki pembunuh serangga di dalamnya, jadi kita aman di sini.

sentence2: lampu adalah pembunuh pelacur, jadi kita aman di sini.


sentence1: begitu juga 150% dari patronase di sini.

sentence2: begitu juga 150% pelanggan.


sentence1: ada banyak jenis kekacauan.

sentence2: tetapi ada beberapa jenis kebingungan.


sentence1: dia tidak menertawakan lelucon sederhana `` pria masuk ke bar ''.

sentence2: dia tidak menertawakan lelucon sederhana kamesan.


sentence1: saya tidak tahu ke mana atau mengapa.

sentence2: saya tidak tahu di mana dan saya tidak tahu mengapa.


sentence1: saya katakan apa yang terjadi.

sentence2: saya katakan apa itu.