sentence1: dia membuat kami membungkuk sopan lagi, dan memohon kami untuk mengingatnya kepada kaisar austria.

sentence2: dia memotong busur istana lagi dan memohon kami untuk menyambut kaisar austria.


sentence1: jika saya tidak mendapatkan kode-kode itu, jika uang itu tidak segera ditransfer... ..aku... mati.

sentence2: jika saya tidak mendapatkan kode dan uang tidak ditransfer, selesai.


sentence1: Anda menyadari pesta ini akan penuh dengan alat-alat dalam setelan monyet yang kepalanya menancap di pantat mereka, kan?

sentence2: Anda menyadari pesta ini akan penuh dengan mesin berjas yang memiliki kepala di pantat sombong mereka, kan?


sentence1: itu keputusan yang sulit. apakah saya...?

sentence2: itu keputusan yang sulit.


sentence1: format izin tinggal bagi warga negara ketiga diatur dalam peraturan ec (ec) no 1030/2002.

sentence2: model izin tinggal untuk warga negara negara ketiga tercantum dalam peraturan (ec) no 1030/2002.


sentence1: aku pernah melihat pria itu sebelumnya.

sentence2: saya telah melihat dia.


sentence1: orang ini jelas tidak kacau.

sentence2: orang ini jelas tidak kacau.


sentence1: saya sendiri. - Oh saya mengerti.

sentence2: Oh begitu.


sentence1: tinggal kembali.

sentence2: tetap di latar belakang.


sentence1: sekarang seorang pria tampan ada di sana.

sentence2: sekarang dia punya pria yang baik.


sentence1: dia suka... dia suka menjadi eksibisionis.

sentence2: dia suka menjadi eksibisionis.


sentence1: tidak ada yang namanya cinta sejati...

sentence2: satu-satunya dan cinta sejati tidak ada...


sentence1: tapi kemudian, tidak ada kegembiraan atau tawa di rumah saya, Anda tahu?

sentence2: tapi dari rumah kami, kegembiraan dan tawa menghilang.


sentence1: sebagian besar meninggal saat masih muda.

sentence2: kebanyakan dari mereka meninggal ketika mereka masih muda.


sentence1: selamat pagi untukmu, tuan yang baik, di hari yang cerah dan indah ini.

sentence2: selamat pagi, pria yang baik, hari yang cerah ini.


sentence1: Anda tidak perlu khawatir. - saya tidak khawatir.

sentence2: saya tidak takut.


sentence1: baterai bekerja di sini.

sentence2: baterai bekerja.


sentence1: benar lee. pukulan memancing.

sentence2: leela benar, memancing itu ajaib.


sentence1: baik, kami juga keras.

sentence2: kami juga tangguh.


sentence1: Anda tidak bisa serius. - itu dr. amar.

sentence2: Anda tidak bisa serius.


sentence1: kamu tidak tahu? Anda tidak tahu apakah Anda memiliki tunangan? - bukan saya.

sentence2: apakah Anda tahu jika Anda memiliki tunangan?


sentence1: saya tidak ingin menunjukkan rasa tidak hormat.

sentence2: Saya tidak suka menunjukkan rasa tidak hormat kepada Anda.


sentence1: katakan padaku di mana bantalan runabout berada.

sentence2: katakan saja padaku di mana tempat pelarian kita.


sentence1: kita menyebut diri kita manusia, tetapi sebenarnya kita adalah hewan yang berbicara.

sentence2: dan sebenarnya, kita hanyalah binatang yang berbicara.


sentence1: Anda lihat, wanita itu adalah ibuku.

sentence2: Anda tahu, ini ibuku.


sentence1: Anda menyuruhnya untuk berbaring, perlahan dan hati-hati.

sentence2: Anda akan memerintahkannya untuk perlahan dan hati-hati berbaring telentang.


sentence1: dan mereka tidak sebaik kita!

sentence2: dan mereka bukan orang baik seperti kita.


sentence1: dengarkan aku. Anda berdiri, dan saya akan berdiri dengan Anda.

sentence2: berdiri untuk mereka dan aku akan pergi dengan Anda.


sentence1: jadi pemegang ekuitas sebenarnya adalah pemilik perusahaan.

sentence2: jadi pemegang saham sebenarnya adalah pemilik perusahaan.


sentence1: michiel, saya ingin membuat kesepakatan.

sentence2: michiel, saya ingin melakukan perdagangan.


sentence1: sekarang, kita turunkan menaranya, kita jatuhkan mereka.

sentence2: jadi jika kita meruntuhkan menara, kita akan mencopotnya.


sentence1: lukanya tidak parah. - mati?

sentence2: cedera tidak serius.


sentence1: tunggu giliranmu.

sentence2: tunggu sampai Anda tiba di sana.


sentence1: tapi kemudian, akankah saya benar-benar pergi ke sana?

sentence2: tapi apakah aku akan pergi?


sentence1: michelle, rincian tugas terakhir Anda semua ada di folder.

sentence2: rincian tugas Anda ada di folder itu.


sentence1: ayo pergi, teman leonard.

sentence2: ayolah, temanku leonard.


sentence1: Anda memenangkan lotre hari ini?

sentence2: apakah kamu memenangkan lotre hari ini?


sentence1: ''kita harus segera pergi.

sentence2: ``Kita harus pergi sekarang.


sentence1: tugasnya adalah untuk menangkis skuadron penyerang dan berfungsi sebagai pos peringatan dini yang jauh.

sentence2: tugasnya adalah untuk mencerminkan skuadron penyerang dan berfungsi sebagai pengintai jauh untuk peringatan dini.


sentence1: itu telur gulung, bukan ekstasi.

sentence2: itu karena telur dadar, bukan ekstasi.


sentence1: cara kabut masuk, saya belum pernah melihat yang seperti itu.


sentence1: kamu pikir kamu siapa, menginjak-injak di sini seperti itu?

sentence2: kamu pikir kamu siapa?


sentence1: atas perintah pengadilan 19 januari 2005, keberatan digabungkan dengan substansi dan biaya dicadangkan.

sentence2: atas perintah tanggal 19 januari 2005, pengadilan tingkat pertama mengajukan keberatan-keberatan tersebut ke persidangan dan memutuskan bahwa biaya akan dicadangkan.


sentence1: dia berkata, ``baik, jika Anda tidak membutuhkan apa-apa lagi, saya harus melanjutkan pekerjaan saya. ''

sentence2: ``Baiklah, jika Anda tidak membutuhkan apa-apa, saya akan melanjutkan pekerjaan saya. ''


sentence1: ini antara kita.

sentence2: apakah ini hanya di antara kita?


sentence1: itu adalah tahap terakhir, klimaks dari pertunjukan, lebih lama dan lebih menggelegar daripada ledakan sebelumnya.

sentence2: itu adalah fase terakhir, puncak pertunjukan, yang terpanjang dan paling sulit dipahami.


sentence1: pada gilirannya saya merasa saya harus menunjukkan, bagaimanapun, bahwa Anda bertahan dalam mengobarkan ketegangan tertentu di antara kami.

sentence2: sebagai imbalannya, saya harus mengingatkan Anda bahwa Anda adalah orang yang bersikeras mempertahankan ketegangan tertentu di antara kami.


sentence1: baik, ini sarang gorram saya ... dan saya tidak suka cara Anda memandang rendah saya.

sentence2: Yah, ini sarangku...... dan aku tidak suka caramu melihatku.


sentence1: delaval adalah pemasok layanan lengkap untuk peternak sapi perah.

sentence2: delaval adalah pemasok layanan komprehensif untuk produsen susu.


sentence1: mereka memutuskan untuk tidak pergi ke mal yang lebih kaya...... lembah genesee di pinggiran kota.

sentence2: mereka memutuskan untuk tidak pergi ke pusat... dari genesee valleypro lebih kaya.


sentence1: 'tidak akan ada orang yang berjaga-jaga saat sesuatu terjadi berikutnya,' katanya.

sentence2: ''Lain kali sesuatu terjadi, tidak ada yang akan melihatnya,'' katanya.


sentence1: tiket makan, itu lelucon saya.

sentence2: itu lelucon saya.


sentence1: tapi begitu Anda naik pesawat, saya menyukainya.

sentence2: tapi begitu Anda berada di pesawat, itu bagus.


sentence1: jika Anda menemukan uang itu, itu hanya akan membawa kita ke lebih banyak masalah,

sentence2: jika Anda menemukan uang, itu hanya akan membawa Anda kesulitan.


sentence1: mungkin saya bisa membatalkan beberapa dari orang-orang ini sebelum mereka pikir saya membela mereka.

sentence2: mungkin saya bisa membuang beberapa orang sebelum mereka berpikir saya meninggalkan mereka dengan keras.


sentence1: siapa lagi yang tahu kalian berdua bertemu?

sentence2: siapa lagi yang tahu tentang pertemuan Anda?


sentence1: /kami menjaga hak kami untuk /berjuang demi demokrasi... /... dan menjaga negara kami tetap bebas.

sentence2: kami melindungi hak kami... kami berjuang untuk demokrasi... dan kebebasan negara kami.


sentence1: baik, abby melacak para pendukung keuangan yang mendanai operasi parsa.

sentence2: ya, abby melacak pendukung keuangan operasi parsa.


sentence1: saya tidak akan membatalkan janji temu rambut saya dengan d'fwan karena saya magang baru Anda.

sentence2: tapi aku tidak akan membatalkan sesiku dengan d'fwan, hanya karena aku magang barumu.


sentence1: ada sumber besar emisi neutrino, mungkin pabrik fusi, sekitar dua ratus mil ke pelabuhan spinward.

sentence2: sumber besar emisi neutrino, mungkin reaktor nuklir, terletak sekitar tiga ratus mil jauhnya.


sentence1: Saya tidak mengharapkan Anda melakukan apa pun demi saya.

sentence2: Saya tidak berharap Anda melakukannya untuk saya.


sentence1: komisi harus memastikan bahwa tingkat kontrol di negara-negara anggota (atau yang setara) beroperasi secara efektif dan sebagaimana dimaksud.

sentence2: komisi harus memastikan berfungsinya kontrol secara efektif di semua tingkatan di negara-negara anggota (atau di tingkat lain yang setara) di semua tingkatan.


sentence1: titik potong titik potong di bawah beban: ……… min -1 titik potong tanpa beban: ……… min -1 panjang pipa injeksi: ……… mm diameter internal:

sentence2: batas kecepatan:......... min / menit titik tanpa beban:......... min / menit panjang jalur injeksi:... mm...


sentence1: itu manis kayu manis. masukkan ke dalam mulut Anda dan masukkan ke dalam bubur.

sentence2: itu gula kayu manis, masukkan ke dalam mulut Anda dan kemudian masukkan ke dalam pasta kacang.


sentence1: begitu terowongan itu menembus tembok, pasukan kita akan menyerbu kota mereka.

sentence2: sekali menembus tembok, pasukan kita maju ke kota mereka.


sentence1: kita hanya akan melakukan serangan klasik padanya, dan itu akan berakhir.

sentence2: kita akan memiliki serangan klasik dan itu berakhir.


sentence1: kasar ini, dia memalukan desa!

sentence2: dia memalukan!


sentence1: kenapa dia mengejar caleb?

sentence2: kenapa dia peduli dengan caleb?


sentence1: dia melarikan diri setelah kami bertunangan dengannya dengan orang tua di dasar sumur.

sentence2: dia berlari setelah kami menjanjikan sumur orang tuanya.


sentence1: (mengerang) chloe, apa sebenarnya yang terjadi di sini?

sentence2: chlo, apa yang terjadi?


sentence1: untuk menambahkan artikel unggulan, klik manajemen konten, lalu klik posting ulasan atau pratinjau.

sentence2: klik ok untuk menambahkan artikel.


sentence1: pergi lurus ke depan mati lambat.

sentence2: lurus ke depan, sangat lambat.


sentence1: (bobby) ``bagaimana dengan bobby? ''

sentence2: bagaimana dengan bobby?


sentence1: apakah kamu ingat tidur denganku?

sentence2: apa kau ingat kita tidur bersama?


sentence1: itu sebelum yang lama Anda kembali.

sentence2: sebelum dirimu yang lama kembali.


sentence1: tammy berpikir itu membuatku menghina olahraga.

sentence2: tammy olahraga saya.


sentence1: louise akan tinggal di sini.

sentence2: louis tetap di sini.


sentence1: dia yakin akan pendengarnya seperti yang diharapkan oleh siapa pun.

sentence2: dia yakin akan audiensnya seperti yang dia inginkan.


sentence1: sebenarnya, aku, eh, berpikir mungkin kita bisa melakukan sesuatu yang lain malam ini.

sentence2: saya pikir mungkin kita bisa melakukan sesuatu yang lain.


sentence1: Anda tidak memiliki siapa pun untuk disalahkan kecuali diri Anda sendiri. silakan.

sentence2: Anda bisa menyalahkan diri sendiri.


sentence1: dia sama sekali tidak.

sentence2: sama sekali tidak.


sentence1: Ayo. bawa masuk, bawa masuk.

sentence2: Ayo. Ayo. Ayo.


sentence1: Terima kasih. - hubungi saya jika Anda butuh sesuatu.

sentence2: hubungi saya jika ada apa-apa.


sentence1: kamu sangat penting bagiku.

sentence2: Anda penting bagi saya, Anda tahu.


sentence1: saya akan segera ke sana. kamu tahu, aku...

sentence2: kamu tahu... aku...


sentence1: kenapa dia menembakmu, sih?

sentence2: kenapa dia mengejarmu?


sentence1: apa maksudmu? apa maksudmu semua lubang di kertas ini?

sentence2: apa arti lubang di kertas itu?


sentence1: jangan khawatir tentang hal itu.

sentence2: ya, karena tidak diencerkan, jangan khawatir.


sentence1: seperti yang saya katakan, senang bisa membantu.

sentence2: seperti yang saya katakan, saya senang membantu.


sentence1: jenny: mesias telah dengan aman mengangkat komet.

sentence2: mesias lepas landas dengan selamat dari komet.


sentence1: apa yang dia bicarakan, bajingan sialan itu?

sentence2: apa yang terjadi dengan dia, brengsek sialan itu?


sentence1: ya. saya bisa melakukan itu.

sentence2: ya, saya bisa.


sentence1: ''Sudah dimulai,'' katanya.

sentence2: ``sudah dimulai.


sentence1: dan saya menghapus kotoran mereka sendiri.

sentence2: aku menghapus kotoran itu sendiri.


sentence1: Saya baru saja mengeringkan jas saya dan sebenarnya lutut saya juga sakit.

sentence2: saya baru saja membersihkan jas saya dan lutut saya juga sakit.


sentence1: sebagian besar sistem ini sangat besar dan sangat mahal.

sentence2: banyak dari sistem ini sangat besar dan menelan biaya laut.


sentence1: kami hanya berlatih untuk bar's battle of the bands.

sentence2: kami hanya mencoba untuk pertempuran band yang akan ada di bar.


sentence1: buang barang-barangku!

sentence2: pergi dari bisnisku!


sentence1: kita akan menyelesaikan ini, oke?

sentence2: kita akan mencari tahu ini, oke?


sentence1: tidak, saya pikir saya akan mengejar korespondensi saya.

sentence2: tidak, saya lebih baik mendapatkan korespondensi saya.


sentence1: pada ulang tahunku yang ke 17, ibu dan aku harus bekerja.

sentence2: saya harus bekerja pada hari ulang tahun saya yang ke-17.


sentence1: saya tahu apa itu.

sentence2: saya tahu apa yang terjadi.


sentence1: Apakah itu jelas? ada pertanyaan lain?

sentence2: ada pertanyaan?


sentence1: tidak, tidak, tidak, aku menahannya kali ini.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: Anda tampak sibuk.

sentence2: Anda tampak terganggu.


sentence1: bahwa kita akan memulai otaknya.

sentence2: bahwa kita seharusnya menendang otaknya.


sentence1: semua sepakat tentang perlunya data yang solid untuk mendukung keputusan tersebut.

sentence2: semua negara telah sepakat bahwa keputusan tersebut harus didasarkan pada data yang dapat diandalkan.


sentence1: bagaimana dengan rekan-rekannya?

sentence2: bagaimana dengan rekan-rekannya?


sentence1: haruskah saya membingungkan Anda dengan matematika sederhana?

sentence2: apakah Anda ingin saya membingungkan Anda dengan matematika sederhana?


sentence1: otot saya membuat saya 1.000 janji rasa sakit yang akan datang.

sentence2: otot menjanjikanku seribu kali rasa sakit yang akan datang nanti.


sentence1: saya, eh, berlari ke pintu. wanita (over speaker): hadirin sekalian, selamat datang di penerbangan Anda ke las vegas hari ini.

sentence2: saya, eh, berlari ke pintu, dan, tuan-tuan, selamat datang di las vegas malam ini.


sentence1: ``tidak ada saksi, '' kataku, menunjukkan 'gigiku padanya.

sentence2: ''Tidak ada saksi,'' katanya sambil nyengir.


sentence1: mari kita dapatkan dia kembali.

sentence2: kita akan membawanya kembali.


sentence1: jika mereka berniat untuk memasang pertahanan, itu harus berada dalam jarak seratus meter dari hanggar. ''

sentence2: jika mereka berniat untuk memimpin pertahanan, itu harus berada dalam jarak seratus meter dari hanggar. ``


sentence1: kategori memberikan hak kepada pemegangnya untuk mengendarai kendaraan untuk penggunaan profesional.

sentence2: grup ini memberikan hak kepada pengemudi untuk mengelola kendaraan untuk penggunaan profesional.


sentence1: akomodasi baru cca 5 menit.

sentence2: hotel baru sekitar 5 menit.


sentence1: orang tua saya mengira dia terbelakang, jadi dia bebas.

sentence2: orang tua itu mengira dia terbelakang, jadi mereka membiarkannya keluar.


sentence1: dia menandatangani pernyataan lengkap.

sentence2: dia menandatangani pengakuan penuh.


sentence1: Hei bro. saya mengikutinya karena saya harus membawanya ke trun.

sentence2: saya harus membawanya ke trune.


sentence1: mari kita lihat pengikutnya terlebih dahulu.

sentence2: mari kita fokus pada pengikut dulu.


sentence1: kembali ke anak muda itu, dia mengangkatnya ke atas bahunya.

sentence2: dia kembali ke pemuda itu dan menyampirkannya di bahunya.


sentence1: semakin sulit untuk mempertahankan penginapan lama.

sentence2: penginapan tua terus memburuk.


sentence1: jika ada apa-apa lagi, saya tidak akan bergaul dengan dia.

sentence2: jika ada sesuatu yang lebih, saya tidak bisa pergi ke mana pun dengannya.


sentence1: 'menjadi sangat tidak berguna jika tidak! ' bentaknya.

sentence2: ``Dia tidak akan berguna jika tidak! '' kata beth.


sentence1: determinan y sama dengan ay2 dikurangi dengan1.

sentence2: determinan y adalah ay2 - by1.


sentence1: mari kita lihat berapa lama daging manusia menyedihkanmu bertahan tanpa baju besi ini.

sentence2: mari kita lihat berapa lama tubuhmu yang malang akan bertahan tanpa baju besi.


sentence1: dia naik kembali ke jip dan bergegas melintasi mesa ke posisi jam empat.

sentence2: dia melompat kembali ke jip dan melaju melewati meja ke posisinya selama empat jam.


sentence1: kami telah menerima beberapa keluhan kebisingan, eh?

sentence2: kami menerima keluhan tentang kebisingan.


sentence1: di sini, dokter, siapa nama Anda?

sentence2: siapa namamu?


sentence1: itu milik kita, tuan, ini milik kita!

sentence2: dia milik kita.


sentence1: memilih dia keluar. ''Itu hal yang tepat untuk dikatakan jika dia ingin bertahan.

sentence2: ini adalah hal yang benar untuk dikatakan jika dia ingin tinggal.


sentence1: setelah kecelakaan itu, gubernur akan menyambut kami dengan tangan terbuka. ''

sentence2: setelah kecelakaan itu, gubernur akan menyambut kami dengan tangan terbuka. ``


sentence1: Anda bisa mengukirnya besok.

sentence2: kita bisa memotongnya besok.


sentence1: saya menghancurkan mitos.

sentence2: saya menghancurkan takhayul.


sentence1: M. memberi isyarat kepada seorang pelayan yang lewat.

sentence2: dia mengangguk pada pelayan yang lewat.


sentence1: dengar, dia berumur 3 tahun, oke?

sentence2: dia baru berusia tiga tahun, oke?


sentence1: itu bahkan bukan pertunjukan.

sentence2: itu bukan konser.


sentence1: tidak. aku... aku hanya... harus berhenti dan mengambil sesuatu.

sentence2: tidak, saya hanya berhenti di suatu tempat dan mendapatkan sesuatu.


sentence1: beri aku kunci bodoh itu!

sentence2: berikan aku kuncinya!


sentence1: tidak bisakah kamu merasakan rambutmu bergerak?!

sentence2: apakah kamu merasakan rambutmu disisir?


sentence1: nasional hanya dua minggu lagi dan Anda 3 kg lebih.

sentence2: kejuaraan nasional dalam dua minggu, dan Anda memiliki tiga pound ekstra.


sentence1: bayangkan meja hoki udara ini adalah seluruh alam semesta.

sentence2: pertimbangkan hoki meja ini bahwa itu adalah seluruh alam semesta.


sentence1: oke guys, mari kita lihat paketnya, beri tahu kami apa yang terjadi.

sentence2: oke guys, mari kita lihat dan lihat apa itu semua.


sentence1: katakan padaku apa yang kamu lakukan, dan aku akan membantumu meluruskan kekacauan ini.

sentence2: beri tahu saya apa yang telah Anda lakukan, dan saya akan membantu Anda memperbaiki semuanya.


sentence1: ``Sekarang pangkat seorang dukemu telah hilang dan keluargamu juga, dan kamu telah terikat sebagai budak penyihir dengan tiga orang sombong.

sentence2: lama sekali Anda mengambil, suku Anda dimusnahkan, dan Anda menjadi budak berjubah hitam dari tigañana yang sombong.


sentence1: bahkan film saya yang akan saya lakukan selanjutnya ... saya akan memanggil Anda untuk membuat musik ... atau setidaknya untuk tampil.

sentence2: ketika saya sedang syuting film lain, saya akan meminta Anda untuk menulis musik untuk saya atau setidaknya memutarnya.


sentence1: karakteristik ini menjadikan daerah terluar sebagai lokasi yang ideal untuk melakukan proyek percontohan dengan nilai tambah tinggi bagi uni eropa.

sentence2: berkat karakteristik tersebut, wilayah ini merupakan laboratorium yang luar biasa untuk menguji proyek percontohan yang memiliki nilai tambah sangat tinggi bagi uni eropa.


sentence1: jika dia mengatakan tidak, borken akan memanggilnya pengecut tanpa rasa keadilan alami dan tanpa harga diri.

sentence2: jika dia menolak, borken akan menuduhnya pengecut tanpa rasa keadilan dan harga diri.


sentence1: itu adalah peleton saya selama saya bisa mengayunkannya — dan jika saya tidak bisa, semakin cepat saya disingkirkan semakin baik untuk semua orang.

sentence2: itu akan menjadi peleton saya selama saya bisa mengatasinya - dan jika tidak, semakin cepat mereka menyingkirkan saya, semakin baik untuk semua orang.


sentence1: saya di depan hakim gila yang berniat mengadili kasus saya di bawah hukum richard the lionheart.

sentence2: saya memiliki hakim gila yang berniat untuk mengadili kasus saya di bawah hati richard lion.


sentence1: dia tidak tahu apakah harus memegangnya, menjatuhkannya, atau membawanya ke jalan.

sentence2: dia bahkan tidak tahu apakah dia akan menahannya, melepaskannya, atau lari ke sisi lain jalan.


sentence1: Bu, saya tidak akan pernah menjadi guru bahasa Inggris.

sentence2: saya tidak ingin menjadi guru bahasa inggris


sentence1: Anda tidak akan mendapatkan tempat di scow itu.

sentence2: Anda tidak akan ke mana-mana secara singkat.


sentence1: salinan genetik yang kami coba buat dengan tna Anda.

sentence2: salinan genetik rna Anda.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya untuk menelepon Anda segera setelah saya ditangkap.

sentence2: saya seharusnya menelepon Anda ketika saya ditangkap.


sentence1: dan bagaimana dia dengan pria lain?

sentence2: bagaimana dia datang dengan yang lain?


sentence1: orang buangan hidup-hidup!

sentence2: yang selamat masih hidup!


sentence1: dari masa mudamu yang abadi.

sentence2: rahasia masa mudamu yang abadi.


sentence1: sinyal yang ditentukan pengguna 1

sentence2: ditentukan pengguna 1 (sigusr1)


sentence1: jika itu harus menjadi sesuatu, apakah itu?

sentence2: baiklah, dan jika ada, apa itu?


sentence1: ada pakaian baru di belakang.

sentence2: Anda memiliki pakaian bersih di belakang.


sentence1: saya melakukan semua animasi sendiri.

sentence2: saya membuat animasi sendiri.


sentence1: tiba-tiba, ada sesuatu yang merobek dalam diriku.

sentence2: tiba-tiba sesuatu mulai mengganggu saya dari dalam.


sentence1: kyra melihatnya bekerja.

sentence2: kyra menganggapnya di tempat kerja.


sentence1: saya pikir mereka mengerti.

sentence2: saya pikir mereka mendapatkannya.


sentence1: setelah Perang Dunia II, mereka mencoba taktik yang sama sekali baru, dengan eksperimen besar integrasi Eropa dan pembangunan institusi.

sentence2: setelah perang dunia ii, mereka beralih ke cara politik baru - sebuah eksperimen besar dalam integrasi Eropa dan pembangunan institusi.


sentence1: berbagai kasus digabungkan untuk tujuan prosedur lisan dan penghakiman.

sentence2: berbagai item ini telah dikaitkan untuk tujuan prosedur lisan dan penghakiman.


sentence1: terdengar seperti itu bisa berbahaya.

sentence2: itu bisa berbahaya.


sentence1: saya dengan hutang.

sentence2: saya setuju dengan hutang.


sentence1: catatan di komputer berkata, ``Maaf.

sentence2: di komputer, tertulis: ``maaf.


sentence1: semacam balas dendam yang pas, pikir eddie, tapi itu bukan pemandangan yang menyenangkan bagi mereka.

sentence2: balas dendam yang bagus, pikir eddie, tapi tak satu pun dari mereka tampak menyenangkan.


sentence1: oke, billy elliot, ke tengah.

sentence2: sekarang, billy elliot, datang ke tengah.


sentence1: istrimu menelepon frankie dan memberitahunya bahwa panasnya sudah berkurang.

sentence2: Anda tahu istri Anda menelepon frankie dan mereka mematikan pemanas Anda?


sentence1: sepertinya dia akan menyerang dengan kekuatan, seperti singa di atas kelinci.

sentence2: sepertinya serangan penuh kekuatan seperti harimau pada kelinci.


sentence1: saya cinta istri saya. kita perlu mengirim tim ke rumahku.

sentence2: kita harus membawa tim ke rumahku.


sentence1: dworaczyk. Anda tidak memiliki musuh bahkan di hari-hari Anda berurusan?

sentence2: Anda tidak punya musuh, bahkan ketika Anda sedang berhadapan?


sentence1: Aku hanya takut tidak ada yang akan mengenalinya, dia sangat terpukul.

sentence2: Aku takut tidak ada yang akan mengenalinya seperti itu.


sentence1: ``dave-saya mengalami masalah kontrol. ''

sentence2: ``dave - saya memiliki masalah kontrol. ''


sentence1: model baru juga menunjukkan bahwa departemen konferensi, sampai sekarang, kemungkinan besar menanggung sebagian besar biaya umum yang tidak proporsional.

sentence2: model baru juga menunjukkan bahwa unit konferensi kemungkinan besar menanggung bagian yang tidak proporsional dari biaya bersama.


sentence1: saya mendengar Anda nama saya, yang Anda memilikinya?

sentence2: saya mendengar nama saya.


sentence1: tetapi eksperimen pemikiran mungkin berguna dalam mencegah hal yang tidak terpikirkan agar tidak terjadi.

sentence2: tapi mungkin eksperimen pemikiran ini berfungsi sebagai pencegahan yang berguna, agar hal yang tidak terpikirkan tidak terjadi pada akhirnya.


sentence1: struan tergoda untuk memberitahunya.

sentence2: struan sangat ingin memberitahunya.


sentence1: karena ada darah di napasmu, dan kurasa aku tahu jenisnya.

sentence2: karena Anda memiliki darah di hidung Anda, dan saya pikir saya tahu apa itu.


sentence1: bagaimana dia bisa? kita tidak tahu di mana dia tinggal.

sentence2: kita tidak tahu di mana dia tinggal.


sentence1: semua gejalanya disebabkan oleh masalah yang mendasarinya dan obat yang kami berikan padanya.

sentence2: semua gejalanya muncul dengan sendirinya, dan obat yang kami berikan padanya.


sentence1: perintah ketua pengadilan umum 12 juli 2011 – emme v komisi (kasus t-422/10 r)

sentence2: perintah presiden pengadilan umum 12 juli 2011 - emme v komisi [2011] ecr.


sentence1: Saya lebih suka melihatnya sebagai kebetulan.

sentence2: Saya lebih suka menganggapnya sebagai kebetulan.


sentence1: dia telah pergi, tetapi karena dia, mereka mungkin terus maju dan tujuan mereka yang lebih tinggi dapat tercapai.

sentence2: dia sudah pergi, tapi mereka bisa saja pindah, dan mungkin ada akhir yang lebih tinggi.


sentence1: saya tidak ingin mendiskusikan bisnis saya kecuali dia terlibat di dalamnya.

sentence2: saya tidak ingin berurusan dengan bisnis jika dia tidak di dalamnya.


sentence1: ``kunjungan darurat, '' kata ayah saya kepada petugas parkir.

sentence2: ``darurat,'' kata sang ayah kepada satpam di tempat parkir.


sentence1: tanpa sadar, tabib itu meletakkan tangannya di atas medali di dadanya, dengan tergesa-gesa menyodorkannya di bawah jubahnya.

sentence2: dia meletakkan tangannya di atas medali di dadanya dan menariknya dari bawah jubahnya.


sentence1: knauer mengambil operan dan melemparkannya ke levitt...... levitt mengambil bola dan dia menuju ke garis 30 yard mesin rata-rata...... ke arahku.

sentence2: dia menangkap knauer dan mempertahankan carla levitt yang kedap udara...... levittpreb dan garis 30 yard dari mesin rata-rata...... pada saya.


sentence1: saya kehilangan lima juta indeks berjangka minggu lalu.

sentence2: minggu lalu, saya menjalankan $5 juta di bursa saham.


sentence1: judul kerangka keuangan multitahunan dan garis anggaran pengeluaran yang terpengaruh

sentence2: dalam urutan judul kerangka keuangan multitahunan dan garis anggaran.


sentence1: orang salah mengira kami bersaudara bukan hanya karena tinggi, berat, dan tipe tubuh kami sama.

sentence2: orang mengira kami bersaudara bukan hanya karena kami memiliki tinggi, berat, bahkan tipe sosok yang sama.


sentence1: berjanji Anda tidak akan kesulitan.

sentence2: Anda berjanji untuk tidak.


sentence1: karena kamu bukan laki-laki. dengarkan, semakin baik Anda berpura-pura, semakin baik Anda.

sentence2: semakin baik Anda berpura-pura, semakin besar Anda.


sentence1: maka kamu tidak akan membunuh kami?

sentence2: jadi Anda tidak akan membunuh kami, Yang Mulia?


sentence1: dia telah dengan mudah mengakui perintah arutha atas perintahnya, karena mengingat lokasinya, garnisun sethanon tidak memiliki komandan medan perang yang sebenarnya.

sentence2: dia dengan rela menerima kenyataan bahwa arutha memegang komando, karena tidak ada panglima perang nyata di garnisun di sethanon, mengingat lokasinya.


sentence1: pembangunan juga harus mencakup kelestarian lingkungan.

sentence2: itu juga di tempat untuk menjadi bagian lingkungan yang berkelanjutan dari pembangunan.


sentence1: saya ingin untuk badai.

sentence2: saya ingin bergabung dengan badai.


sentence1: mereka akan mengatakan apa sekolah gong ini di mana murid membunuh tuannya, dan putrinya membunuh saudara iparnya?

sentence2: akankah mereka mengatakan untuk apa sekolah kung, disiplin macam apa itu jika seseorang membunuh seorang master dan putrinya membunuh sesama prajuritnya?


sentence1: hai brigade ada saku belakang saya, kristen melilit jari dan kapten saya

sentence2: saya memiliki brigade di saku saya, kristen melilit jari saya, dan kapten koeman menghancurkan seluruh permainan saya.


sentence1: senjata skala besar dinonaktifkan sampai kekuatan dipulihkan.

sentence2: senjata massal akan tidak berfungsi sampai kita memulihkan kekuatan.


sentence1: pelacak pemerintah yang canggih.

sentence2: perangkat pengawasan pemerintah yang canggih.


sentence1: Anda mungkin tidak melihat saya di layar sekarang. jangan kira aku tidak memperhatikanmu.

sentence2: bahkan jika saya di layar, jangan berpikir saya tidak memandang Anda.


sentence1: dia bertanya padanya.

sentence2: dia ingin bertanya padanya.


sentence1: atau aku akan memberitahu d'harans ayahmu telah membantu perlawanan

sentence2: jadi kau kembali dan bawa saudari kita atau d'haranski atau aku akan memberitahu ayahmu bahwa ayahmu membantu perlawanan.


sentence1: pekerjaan penggugat juga dihentikan dengan pemberitahuan pemberhentian dari tergugat pada tanggal 30 Juni 1999.

sentence2: terdakwa juga memutuskan hubungan kerja pemohon pada tanggal 30 Juni 1999.


sentence1: mendukung biaya sampingan dari pembiayaan swasta untuk proyek produksi dan produksi bersama yang diajukan oleh UKM (seperti biaya keuangan, asuransi, dan biaya jaminan penyelesaian).

sentence2: mendukung biaya tidak langsung terkait dengan pembiayaan swasta atas proyek-proyek yang diajukan oleh UKM (misalnya pembayaran keuangan, asuransi, dan sekuritas).


sentence1: Anda akan bersih. Anda minta maaf karena berbohong tentang menjadi penyihir dan karena berbohong kepada gadis malang itu. baik?

sentence2: Anda akan meminta maaf karena mengklaim bahwa Anda adalah seorang penyihir dan bahwa Anda berbohong kepada gadis malang itu.


sentence1: ``menakutkan, saya tidak tahu mengapa ....... tapi sangat indah. ''

sentence2: ``sedikit takut, saya tidak tahu mengapa ... tapi itu sangat indah. ''


sentence1: ttest: p-value untuk uji hipotesis membandingkan rata-rata dua populasi menggunakan distribusi-t siswa

sentence2: ttest: nilai p untuk uji hipotek membandingkan nilai tengah dengan dua set data menggunakan pembagian-t siswa


sentence1: beysib berputar menjauh dari tangga, dan cythen beringsut di sepanjang dinding.

sentence2: beysib berbalik dari tangga, dan cythen bergerak melewati dinding.


sentence1: mereka berdua akan mengumpulkan atau bergabung dengan sekelompok besar pria.

sentence2: mereka berdua mengumpulkan sekelompok pria yang lebih besar, atau bergabung menjadi satu.


sentence1: saya tidak nyaman sekarang.

sentence2: sekarang aku tidak nyaman.


sentence1: di mana pun Anda berada adalah tempat yang saya inginkan.

sentence2: saya ingin berada di mana saja.


sentence1: robek untuk cadangan dari dvd saya lahir di palermo, sisilia.

sentence2: saya lahir di palermo, sisilia.


sentence1: oke, bagus. Anda memiliki hari yang baik.

sentence2: semoga harimu menyenangkan.


sentence1: apa yang Anda pikirkan?

sentence2: Apa yang Anda maksud?


sentence1: Oke, saya akan pergi mendapatkan sepak bola.

sentence2: baiklah, aku akan pergi.


sentence1: keberanian dan kehormatannya tidak ada bandingannya.

sentence2: keberanian dan kehormatannya tidak terbatas.


sentence1: melihat. bangsa-bangsa seperti setetes dalam ember... ..dan dihitung sebagai debu kecil di neraca.

sentence2: lihatlah, orang-orang seperti setetes dalam ember sebagai bubuk di brankas.


sentence1: siapa aku untuk menghentikanmu?

sentence2: siapa aku untuk membelamu?


sentence1: selalu ada api di sini, sepanjang tahun, tetapi hanya ada sedikit cahaya lain. '

sentence2: masih ada api yang menyala sepanjang tahun, tetapi tidak ada cahaya lain. ``


sentence1: lihat lou, harganya 500 ekor sapi...

sentence2: mereka bernilai lima ratus sapi.


sentence1: aku juga memilikinya malam itu juga, saat kau membawaku dari belakang.

sentence2: saya memilikinya kemarin ketika Anda membawa saya dari belakang.


sentence1: pengusaha.

sentence2: Anda adalah seorang pengusaha.


sentence1: 6 sen

sentence2: juli 2014 20 sen 19 sen 5 sen 6 sen


sentence1: itu benar, saya sedang berbicara dengan Anda, sandy brewster,

sentence2: aku sedang berbicara denganmu, sandy brewster.


sentence1: bertanya-tanya mengapa Anda membantu viktor.

sentence2: saya hanya ingin tahu mengapa Anda membantu victor.


sentence1: ya, ketika saya masih kecil.

sentence2: saya masih kecil.


sentence1: 3d, saluran pengembalian audio, deepcolor, x.v.color, lipsync, cec (rihd), passthrough 4k komponen input video

sentence2: lepas kendali


sentence1: itu hanya koin yang berbeda.

sentence2: hanya koin lain.


sentence1: bawa dia di bawah kakinya.

sentence2: pegang dia dengan kaki.


sentence1: mengapa? dia mendengar tentang sarapan kontinental yang luar biasa?

sentence2: apakah dia mendengar tentang sarapan yang luar biasa?


sentence1: eh, agen moretti. saya dengan fbl.

sentence2: agen moretti.


sentence1: gas dan listrik dibagi menjadi tiga zona - timur, tengah, barat - masing-masing dengan hub utama.

sentence2: timur, tengah dan barat.


sentence1: demi tuhan, pak, saya kehilangan kaki saya.

sentence2: saya kehilangan kaki saya.


sentence1: Anda dari semua orang harus memahami itu.

sentence2: terutama Anda harus mengerti.


sentence1: saya melacak potongan-potongan ini, dan saya mengembalikannya ke pemiliknya yang sah.

sentence2: saya menemukan karya-karya ini dan mengembalikannya kepada pemilik yang sah.


sentence1: tambahkan wizard mata uang baru - langkah 5 dari 7

sentence2: panduan mata uang - langkah 5 dari 7


sentence1: pindahkan paragraf aktif atau paragraf yang dipilih ke bawah satu paragraf.

sentence2: pindahkan paragraf atau paragraf saat ini yang ditandai sebagai blok demi paragraf di bawah


sentence1: bentuk, ubah, buat kembali dalam gambar apa pun yang Anda pilih. ''

sentence2: bentuk, ubah, bentuk kembali menjadi gambar yang Anda pilih. ``


sentence1: dia melumuri telur dengan merica halus, lalu menambahkan garam.

sentence2: dia dengan lembut menyenandungkan telur dengan merica dan menaburkannya.


sentence1: ``jenis kesepakatan terbaik,'' kata borune disetujui.

sentence2: ``Kontrak seperti itu yang terbaik,'' kata ran borun.


sentence1: Anda tahu, saya telah menggunakannya jadi saya harus setuju dengan itu, bukan?

sentence2: Anda tahu, saya menggunakan dia, jadi saya harus setuju dengan dia, kan?


sentence1: karena aku berbohong.

sentence2: aku berbohong padamu.


sentence1: beri tahu saya mengapa.

sentence2: katakan padaku mengapa.


sentence1: saya kira begitu, tentu saja, mengapa tidak?

sentence2: saya kira. mengapa tidak?


sentence1: Saya yakin Anda punya banyak cerita untuk diceritakan dan seribu alasan mengapa Anda harus dikeluarkan dari sini sekarang juga.

sentence2: Saya yakin Anda memiliki cerita yang luar biasa untuk saya, dan seribu alasan mengapa kami harus segera mengeluarkan Anda dari sini.


sentence1: saya kelaparan sekalipun. baru 36 menit.

sentence2: itu hanya 36 menit.


sentence1: itu mengangkat helmnya ke arahnya.

sentence2: dia mencambuk helmnya.


sentence1: periode yang dia ambil menjadi 432.000 tahun ...... atau sekitar 100 kali lebih lama dari kronologi perjanjian lama.

sentence2: periode yang dia gambarkan adalah 432 ribu tahun yang lalu, sekitar 100 ribu kali lebih lama dari periode perjanjian lama.


sentence1: kaki gabrielle tersentak.

sentence2: kaki gabrielle bergerak.


sentence1: ada yang salah denganku.

sentence2: aku merasa ada yang salah denganku.


sentence1: dia bilang aku kena tumor.

sentence2: dia bilang aku punya tumor otak.


sentence1: ringkasan ini harus cukup rinci untuk memungkinkan pemahaman yang wajar tentang substansi informasi yang disampaikan secara rahasia.

sentence2: lift harus cukup rinci untuk memungkinkan pemahaman yang wajar tentang fakta-fakta dari informasi yang diberikan.


sentence1: gadis, itu tidak begitu sulit

sentence2: gadis, itu tidak terlalu sulit.


sentence1: hari keberuntunganku, ya?

sentence2: saya memiliki hari yang beruntung.


sentence1: kapten Anda paling mengesankan.

sentence2: kapten Anda sangat persuasif.


sentence1: memiliki satu yang baik, sobat.

sentence2: semoga harimu menyenangkan, sobat.


sentence1: 'kemungkinan besar itu, Yang Mulia,' caalador setuju.

sentence2: ``Tepat dan lebih, Yang Mulia,'' caalador setuju.


sentence1: pertempuran itu tidak seimbang, alfred menyadari dengan putus asa.

sentence2: ini adalah pertempuran yang tidak seimbang, dia menyadari, dengan keputusasaan yang semakin besar.


sentence1: malam tanpa akhir di asrama, melahap hoagies, begitu dirajam sehingga kami hampir tidak bisa...

sentence2: malam tanpa akhir di kamar, makan sandwich jadi aku bahkan tidak bisa...


sentence1: ingat pria yang dulu kau kencani di sekolah menengah ... yang terbunuh dalam kecelakaan sepeda motor?

sentence2: apakah Anda ingat pria yang Anda kencani di sekolah menengah yang bunuh diri dengan sepeda motor?


sentence1: atau, dia telah mengisyaratkan, ada cara untuk membuat hidup menjadi sulit.

sentence2: atau, dia telah mengisyaratkan, dia bisa membuat hidup jauh lebih sulit.


sentence1: saya tidak tahu dia memiliki keyakinan agama.

sentence2: saya tidak tahu dia punya agama sendiri.


sentence1: jika Anda sudah berada di planet ini untuk jangka waktu tertentu, itu menjadi jauh lebih sulit, Anda tahu?

sentence2: jika Anda berada di planet ini dalam jangka waktu tertentu, itu jauh lebih sulit.


sentence1: ibu, ayolah. giliran Anda.

sentence2: ibu, ayolah, kamu berikutnya.


sentence1: hanya jejak merkuri, yang menunjukkan bahwa, terlepas dari apa yang kita pikirkan saat itu --

sentence2: hanya jejak merkuri, yang akan menunjukkan bahwa, bertentangan dengan apa yang kami pikirkan...


sentence1: 'tapi kapan dan bagaimana saya tidak bisa mengatakannya. '


sentence1: Saya akan mengurus akomodasi Anda dan memenuhi kebutuhan Anda.

sentence2: Aku akan mengurus akomodasimu dan segalanya.


sentence1: Saya ingin memberikan ini sebagai tanda penghargaan saya.

sentence2: Saya ingin memberikan ini sebagai ucapan terima kasih.


sentence1: baik. ibu baru ibu baru ibu baru, ibu baru ibu baru ibu


sentence1: kami, eh... kami tidak memiliki kendaraan di lembah.

sentence2: kami tidak punya mobil di lembah.


sentence1: jadi Anda adalah pria yang sempurna untuk meringankan rasa sakit dan penderitaannya.

sentence2: yang tepat untuk menghilangkan rasa sakitnya.


sentence1: akankah seratus dolar membuat Anda lebih baik?

sentence2: di sini, apa $100 akan menjadi lebih baik?


sentence1: Kematian julian grace tepat waktu, meski pahit.

sentence2: kematian julian grace tepat waktu.


sentence1: baik, mitchell mungkin bebas dari luka bakar, tapi itu tidak membuatnya tidak bersalah.

sentence2: oke, mitchell bisa tahan terhadap sengatan matahari, tapi itu tidak membuatnya tidak bersalah.


sentence1: dia tidak punya keinginan untuk memberitahunya tentang ``sayang, bisakah kamu menggali priamu?`` —itu adalah masa lalu sekarang.

sentence2: dia tidak punya keinginan untuk memberitahunya tentang lagu ``holka, cobalah untuk mengerti anakmu ''- itu adalah masa lalu sekarang.


sentence1: sisir rambutmu dari wajahmu sekali lagi sehingga aku bisa melihat matamu dan mengucapkan ``selamat tinggal. ''

sentence2: sekali lagi, tunjukkan wajahmu untuk menatap mataku dan katakan ``selamat tinggal. ''


sentence1: saya mengatakan bahwa kami memiliki apartemen di rumah yang tidak ada yang menggunakan.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa kami memiliki apartemen yang tidak terpakai di rumah.


sentence1: dan saya berkata kepada mereka, ``Anda harus pergi.

sentence2: saya mengatakan kepada mereka, ``Anda harus keluar. ''


sentence1: saat mengimpor audio, terapkan ke titik jalan mana pun di lapisan gpx.

sentence2: saat mengimpor suara, pada titik trek mana pun (titik arah) di lapisan gpx.


sentence1: Aku bahkan tidak bisa punya anak dengannya.

sentence2: aku tidak bisa punya anak dengannya, manny!


sentence1: Bapak. bartowski, ini semua akan jauh lebih menyakitkan...... jika Anda memberi tahu saya di mana gubernurnya.

sentence2: Bapak. bartowski, akan jauh lebih menyakitkan bagimu untuk memberitahuku di mana kaisar berada.


sentence1: suatu saat nanti aku akan dikirim kembali ke bumi abad ke-19, dimana aku akan mati.

sentence2: suatu saat di masa depan saya akan dikirim kembali ke abad ke-19 di bumi, di mana saya akan mati.


sentence1: lift memungkinkan para kurcaci selokan untuk memperluas kegiatan mengais-ngais mereka ke hutan di atas kota yang tenggelam-sangat meningkatkan standar hidup mereka.

sentence2: lift membantu para kurcaci tumpul untuk memperpanjang pekerjaan post-mortem mereka ke hutan di atas kota yang jatuh - membuatnya sangat meningkatkan standar hidup.


sentence1: rencana untuk masa depan.

sentence2: berpikir tentang masa depan.


sentence1: siapa yang melakukan ini?

sentence2: siapa yang akan melakukannya?


sentence1: wehrmacht 346 lnfantry, von luck kampfgruppe.

sentence2: Divisi infanteri ke-346 dari wehrmacht, kelompok pertempuran von luck.


sentence1: jika ada, aku yakin dia mencoba melindungimu dari bahaya.

sentence2: jika ada, dia pasti melakukannya untuk melindungimu dari bahaya.


sentence1: Anda tahu kecelakaan uq di sana?

sentence2: tahukah kamu bagaimana kecelakaan itu?


sentence1: kamu bilang aku adalah pahlawanmu! - saya melarang Anda untuk melihat.

sentence2: aku adalah pahlawanmu.


sentence1: beri aku satu alasan bagus.

sentence2: beri tahu saya satu alasan.


sentence1: tapi manusia bisa berubah.

sentence2: tapi kamu bisa berubah.


sentence1: bung, kita bisa mengerjai orang ini.

sentence2: bung, kita bisa menangkap orang ini.


sentence1: dia pernah ke sini hanya sekali sebelumnya, saat instalasi masih berlangsung.

sentence2: dia berada di tempat ini hanya sekali, saat perkumpulan sedang berlangsung.


sentence1: `` turun dari papan!

sentence2: `` turun dari jembatan!


sentence1: jadi Anda akan melihat ke dalam file kensit?

sentence2: jadi Anda akan menyelidiki file kensit?


sentence1: apa yang kamu sebut ini?

sentence2: dan apa yang Anda sebut ini, itu bukan tanaman?


sentence1: saya diberikan oleh orang-orang yang ingin memastikan masa depan mereka ketika kami akhirnya menendang Anda keluar dari negara saya!

sentence2: saya mendapatkannya dari orang-orang yang ingin menjaga masa depan mereka ketika Anda british sialan diusir dari negara kita!


sentence1: tanis bisa merasakan panas tubuh raistlin memancar melalui jubah merah, seolah-olah dia sedang dilalap api batin.

sentence2: tanis bisa merasakan panas yang membakar jubahnya seolah-olah dia telah dibakar oleh api internal.


sentence1: stiles, hanya untuk memperingatkan Anda, Anda akan mendengar banyak suara selama mrl.

sentence2: stiles, asal tahu saja, Anda akan mendengar banyak suara di mesin mri.


sentence1: jika tidak, dia akan membunuhmu.

sentence2: jika Anda tidak melakukannya, dia akan membunuh Anda.


sentence1: tapi fremen ada di sana... dan kekayaan rempah-rempah ada di sana.

sentence2: tapi fremen ada di sana... dan kekayaan rempah-rempahnya juga.


sentence1: Yah, itu akan sedikit kesepian berjongkok di bangku sepanjang hari.

sentence2: seseorang merasa sedikit kesepian ketika dia duduk-duduk di bangku sepanjang hari.


sentence1: karena dia melayang di atas mejamu seperti u-2 sialan.

sentence2: karena dia mengitari mejamu seperti pengebom sialan.


sentence1: itu bukan satu-satunya hal tentang dia yang melakukannya.

sentence2: dan itu bukan satu-satunya yang berbau dia.


sentence1: dia berjalan di sekitar ruang tamu, berbicara pada dirinya sendiri.

sentence2: dia berjalan di sekitar ruangan, berbicara pada dirinya sendiri.


sentence1: ``belajar berdoa lagi. ''

sentence2: belajar berdoa.


sentence1: dia hanya bisa memikirkan satu.

sentence2: dia hanya tahu satu.


sentence1: hari meregang menjadi tahun, meregang menjadi berabad-abad.

sentence2: hari-hari berlalu dalam tahun, tahun dalam satu abad.


sentence1: lagi pula, aku... aku ingin melakukannya dengan sangat lambat.

sentence2: Namun, saya... saya ingin melakukannya dengan perlahan.


sentence1: menurut komisi, hanya ada reproduksi fakta objektif dan dapat diverifikasi dan tidak ada penilaian subjektif.

sentence2: menurut komisi, itu hanya penerimaan fakta objektif dan dapat diverifikasi yang tidak mengandung penilaian subjektif.


sentence1: ketika moray dan saya sama-sama bekerja untuk mr emmerson, saya menghadapi pemecatan karena tuduhan mencuri dibuat terhadap saya oleh pelanggan.

sentence2: ketika kami, mr moray dan saya, bekerja untuk mr emmerson, saya dipecat karena saya adalah pelanggan yang dituduh mencuri.


sentence1: maaf mengganggu tetapi, apakah Anda suka berbagi taksi?

sentence2: maafkan saya mengganggu, tetapi tidakkah Anda ingin berbagi ruang ganti?


sentence1: itu adalah hal yang mengerikan yang terjadi.

sentence2: ini mengerikan.


sentence1: musim dingin yang pahit. Anda membawa nampan pemanas perak untuk tempat tidur Anda --

sentence2: Anda membawa pemanas perak ke tempat tidur Anda, menurut petugas dengan monografer Anda.


sentence1: saya mendapatkan agen pertama saya, maurice crain, atas izin guru kelas dua saya, penulis cerita pendek regional terkenal edwin m.

sentence2: saya agen pertama saya, maurice criana, diperoleh melalui guru styrofoam tahun kedua, sebuah cerita regional penting edwina m.


sentence1: saya harus mengundang saudara perempuan saya yang lain. Anda tahu, adik-adik mahasiswi saya.

sentence2: saya mengundang saudara perempuan lainnya, mahasiswi, sekolah.


sentence1: itu cara yang bagus untuk melihat kota.

sentence2: cara yang bagus untuk memeriksa kota.


sentence1: setidaknya sampai kemarin.

sentence2: sampai kemarin.


sentence1: Anda adalah bajingan bawaan, Anda tahu itu?

sentence2: kamu tahu kamu bajingan jahat?


sentence1: jadi? kira-kira setuju? -?

sentence2: jadi kamu setuju?


sentence1: aku akan memperbaikimu sesuatu.

sentence2: Aku akan ganti baju dan aku akan memperbaiki sesuatu untukmu.


sentence1: kalian ingin sesuatu?

sentence2: kamu ingin sesuatu?


sentence1: Anda tahu apa yang saya lakukan setiap hari, b!

sentence2: Anda tahu apa yang saya lakukan setiap hari!


sentence1: `Anda akan rodrigues?

sentence2: ``Anda akan rodriguez?


sentence1: jackson dituduh menembak mati --

sentence2: jackson didakwa atas penembakan...


sentence1: ayah saya membawa saya di tikungan.

sentence2: ayah saya dan saya berlari sudut.


sentence1: jadi apa yang akan kamu lakukan dengan itu?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: kita mungkin harus mengambil pelajaran sebelum kita datang ke sini.

sentence2: saya kira kita harus melunasi kursus sebelum kita datang ke sini.


sentence1: perlu saber dónde est? /i > y lo que le ha pasado.

sentence2: y lo que le ha pasado.


sentence1: kepang bergerak di sekitar wajahku seperti tali tipis kecil.

sentence2: mereka mengerumuni wajahku seperti spageti tipis.


sentence1: saya bermain bass.

sentence2: saya seorang pemain bass.


sentence1: siapa yang memandu fischer masuk?

sentence2: siapa yang mendapat fischer?


sentence1: apa itu, dulu, adalah... aku... aku...

sentence2: itu ... itu ... itu hanya ... itu hanya ...


sentence1: kereta luncur santa dengan rak senjata?

sentence2: kereta luncur santa dengan senjata?


sentence1: atau akankah kita telah menemukan cara untuk menavigasi ke alam semesta baru sebelum itu?

sentence2: sampai saat itu, bagaimana kita menemukan alam semesta baru?


sentence1: tidak ada omong kosong ini akan di mana saja pula.

sentence2: semua ini tidak ada di mana-mana.


sentence1: sekarang dia berpikir mungkin ada cara untuk menggunakannya untuk keuntungannya.

sentence2: sekarang dia pikir dia mungkin bisa menggunakannya untuk kebaikannya.


sentence1: tidak ada yang tersisa untuk ditangkap.

sentence2: tidak ada yang tersisa untuk diburu.


sentence1: saya bahkan belum menyetorkan cek.

sentence2: saya belum mengambil ceknya.


sentence1: itu datang dari jauh.

sentence2: dia datang dari kejauhan.


sentence1: (a) pengeluaran yang memenuhi syarat harus mencakup khususnya:

sentence2: (a) pengeluaran yang dicakup oleh bantuan terutama berkaitan dengan:


sentence1: item audiovisual diproduksi pada bencana besar - tsunami dan gempa bumi asia selatan - dalam kemitraan dengan badan-badan PBB dan LSM.

sentence2: bencana paling parah (tsunami dan gempa bumi di asia selatan) dibentuk dalam kemitraan dengan badan-badan PBB dan organisasi non-pemerintah dalam produk audiovisual.


sentence1: maaf, kemarin aku pasti terlihat gila, menyembunyikannya darimu.

sentence2: Maafkan saya. tadi malam aku harus terlihat seperti orang bodoh, untuk menyembunyikannya darimu.


sentence1: ``Yang Mulia pasti kedinginan, dan itu mengendap di tenggorokannya.

sentence2: ``Pastinya Yang Mulia terkena flu, dan itu ada di tenggorokannya.


sentence1: luxembourg, bagaimanapun, menyadari permohonan yang terkandung dalam aplikasi sejak awal.

sentence2: namun, pembelaan hukum dalam aplikasi diketahui sejak awal.


sentence1: tidak ada stres tentang makan dengan ayahmu.

sentence2: makan malam dengan ayahmu sebenarnya tidak masalah.


sentence1: mari kita buka pakaiannya.

sentence2: mari kita bawa dia keluar.


sentence1: maksudmu dia terlalu tua, atau kau pikir aku akan mengambilnya darimu?

sentence2: itu terlalu tua atau takut aku akan mengambilnya darimu?


sentence1: siapa yang mendorong mereka ke sana, dan di mana heee mereka?

sentence2: siapa yang memimpin mereka dan di mana mereka?


sentence1: para pelompat itu, mereka menyelamatkanku.

sentence2: koala menyelamatkan saya.


sentence1: korps mata adalah jawabannya, obat yang akan menyembuhkan penyakit.

sentence2: mata tuhan adalah jawaban mereka, obat untuk menyembuhkan organisme yang sakit.


sentence1: Anda dalam masalah, bukan?

sentence2: Anda dalam banyak masalah, kan?


sentence1: “Tentu saja banyak dari cerita yang kita dengar tentang pemborosan dan inefisiensi bukanlah rumor.

sentence2: ``banyak laporan pemborosan dan ketidakmampuan yang kami dengar bukan hanya rumor belaka.


sentence1: dia mengatakan apa-apa selain menangis dan menangis, dan panggilan tybalt dan kemudian romeo menangis.

sentence2: dia tidak banyak bicara, hanya menangis dan menangis, segera memanggil tybalt, dan dia meratap untuk romeo.


sentence1: jadi ini adalah peta erikson tentang tahapan perkembangan psikososial kita sepanjang hidup.

sentence2: ini adalah peta erikson tentang tahapan perkembangan psikososial dalam kehidupan.


sentence1: dokter, kapal pengangkut denver telah menabrak ranjau gravitik yang tersisa dari perang cardassian.

sentence2: kapal transportasi kapal jatuh di tambang gravitasi dari perang cardassian.


sentence1: lukisan adalah permukaan datar yang ditutupi dengan garis dan warna ... diatur dalam urutan tertentu.

sentence2: lukisan adalah suatu bidang yang diliputi oleh garis dan warna yang tersusun dalam urutan tertentu, tetapi te...


sentence1: karena saya pikir itu pasti beowulf yang berbeda, orang lain dengan nama yang sama.

sentence2: saya pikir itu béowulf lain, nama orang lain.


sentence1: kami mendapat 'asap dan kotoran' sialan pada saya di sini!

sentence2: sial, kita terbakar dan semua omong kosong itu terjadi padaku!


sentence1: Anda tidak akan percaya berapa banyak wanita yang menelepon.

sentence2: mungkin Anda tidak akan percaya berapa banyak ayam yang dia panggil.


sentence1: pencurian ini membuat marah beberapa bandit lokal.

sentence2: perampokan itu membuat marah beberapa penjahat lokal.


sentence1: hari keempat festival berada di bawah bayang-bayang desain cerdas.

sentence2: hari festival keempat dilakukan sebagai tanda rancangan cerdas.


sentence1: don pedro: dan kamu juga, pahlawan yang lembut?

sentence2: dan kamu juga, pahlawan tersayang?


sentence1: itu adalah blok yang terlewatkan, itu terjadi sepanjang waktu.

sentence2: itu hilang blok, itulah yang terjadi sepanjang waktu.


sentence1: bagus kan ceritanya kali ini? ya, itu bagus.

sentence2: bagus kan ceritanya kali ini?


sentence1: baik, seseorang akan segera menunjukkan kepada Anda bagaimana semuanya bekerja.

sentence2: baik ... seseorang akan datang dan menunjukkan kepada Anda bagaimana semuanya bekerja.


sentence1: monoid bersiap untuk pergi.

sentence2: monoid siap digunakan.


sentence1: Anda berantakan panas besar.

sentence2: Anda adalah sial yang besar dan seksi.


sentence1: semangatnya hilang, francesc...

sentence2: semangatnya hilang, francesca...


sentence1: saya agak mual ketika harus menyembelih anak sapi yang digemukkan...... jadi katakan saja pada orang tuamu terima kasih, oke?

sentence2: saya agak sensitif dalam hal membunuh anak sapi kekar, jadi beri tahu orang tua Anda ``terima kasih. ''


sentence1: octegra dikemas dalam karton berisi kantong poliolefin 250ml dengan port polipropilen yang disegel dalam aluminium foil overwrap.

sentence2: octegra dikemas dalam kotak 250 ml dalam kantong poliolefig dengan penutup polipropilen dalam kemasan luar aluminium.


sentence1: tidak ada yang mati sia-sia.

sentence2: tidak ada yang akan mati sia-sia.


sentence1: sebuah van dengan jendela berwarna telah mengitari trotoar yang kaku dan melaju menuju gerbang selatan alun-alun tian an men.

sentence2: sebuah mikrolet dengan jendela penuh asap ditemukan di sebuah jalan setapak yang dibatasi oleh tiang-tiang, dan dengan cepat menuju gerbang selatan tiananmen-an-men.


sentence1: saya tahu orang-orang itu.

sentence2: saya tahu dua ini.


sentence1: tapi frank suka meludahi mata semua orang!

sentence2: tapi frank ada di mata.


sentence1: Anda memberi tahu mereka semua yang terjadi.

sentence2: memberitahu mereka semua yang terjadi.


sentence1: katakan `` wig '' dan mereka menjadi gila?

sentence2: jadi katakan saja 'wig' dan mereka menjadi gila?


sentence1: saya dengan ini memerintahkan Anda ... (bersorak) untuk menikmati pertandingan sepak bola tentara / angkatan laut 1991.

sentence2: dengan ini saya memerintahkan Anda untuk menikmati pertandingan sepak bola tentara pada tahun 1991.


sentence1: Aku akan mendapat jawaban saat malam tiba.

sentence2: saya akan memberikan jawaban saya saat senja.


sentence1: sebagian besar versi dalam produk dan livedocs membantu Anda mencari di seluruh sistem bantuan beberapa produk.

sentence2: sebagian besar versi bantuan dalam produk dan bantuan livedocs memungkinkan Anda mencari bantuan untuk lebih banyak produk secara bersamaan.


sentence1: dia curiga itu tidak dimaksudkan untuk segera mematikan.

sentence2: dia berasumsi tujuannya bukan untuk membunuh segera.


sentence1: kita tidak akan pernah bisa menghubungkan pistolnya dengan maroni, jadi kita tidak akan bisa menagihnya.

sentence2: kita tidak bisa menangani senjata maroni, jadi kita tidak bisa menuntutnya.


sentence1: suruh koboi untuk mengoper bola sesekali.

sentence2: Anda memberitahu koboi untuk bermain sesekali.


sentence1: tidak mungkin, karena dia seorang komika.

sentence2: dia tidak bisa, karena dia juga seorang komedian.


sentence1: kegembiraan dari udara yang dingin dan segar serta pemandangan padang rumput yang dipenuhi embun beku menjernihkan pikiran david.

sentence2: udara dingin yang segar, dan pemandangan padang rumput david yang berlumpur, meningkatkan suasana hati.


sentence1: pada awalnya dia memukul saya sekali.

sentence2: pada awalnya, ketika kami berkencan, dia memukul saya.


sentence1: baik, tidak secara pribadi.

sentence2: kamu kenal dia? tidak secara pribadi.


sentence1: tipe ini merupakan sub tipe dari transportpoint.

sentence2: jenis ini adalah subtipe dari titik transportasi.


sentence1: lebih baik saya melihat tentang mentransfer orang ini ke sel.

sentence2: lebih baik aku memasukkannya ke dalam sel.


sentence1: jadi saya akan berlomba ke tikungan berikutnya ... dan Anda akan berada di sana.

sentence2: jadi saya berlari ke tikungan berikutnya dan Anda ada di sana.


sentence1: Anda menyakiti saya, saya tidak bisa menahannya.

sentence2: kau menyakiti ku. saya tidak bisa menjadi lebih baik.


sentence1: ya baiklah. baik, eh, - kita akan-kita bicarakan nanti?

sentence2: ya, baiklah, bisakah kita bicara nanti?


sentence1: mengapa kita menikah, mil?

sentence2: kenapa kamu menikah?


sentence1: ellington menikmati misinya.

sentence2: ellington senang dengan misinya.


sentence1: dia datang ke pembukaan bom.

sentence2: dia datang untuk menyebutkan bom.


sentence1: josh keluar gerbang dengan makanan pembuka yang kompleks dan panas.

sentence2: josh membawa makanan pembuka hangat yang kompleks.


sentence1: kemudian itu terjadi hampir dalam semalam, sepertinya.

sentence2: dan kemudian itu terjadi, seperti semalam.


sentence1: seperti banyak perubahan besar dalam hidup ...... langkah pertama bisa menjadi yang paling sulit untuk diambil.

sentence2: dengan banyak hal untuk mengubah hidup mereka, langkah pertama bisa sangat berat.


sentence1: mengetahui bahwa kekasihnya mengharapkan hal itu tidak menghentikan kesedihannya.

sentence2: pengetahuan bahwa kekasihnya mengharapkan itu tidak mengurangi kesedihannya.


sentence1: jika saya tidur dengan dia, dia akan berpikir saya pelacur dan tidak pernah menelepon saya lagi.

sentence2: jika saya tidur dengan dia, dia bisa berpikir saya pelacur dan dia tidak akan menelepon saya kembali.


sentence1: # sayang, apakah kamu siap untuk menjilat ... #

sentence2: # kota, Anda siap menelepon saya #


sentence1: infrastruktur komunikasi antara cs-sis dan ni-sis juga harus digunakan oleh negara-negara anggota untuk pertukaran informasi tambahan.

sentence2: 40. infrastruktur penghubung antara negara-negara anggota cs-sis dan ni-sis juga berlaku untuk pertukaran informasi tambahan.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 328/10 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp/m.6420 — dong energy/shell gas direct)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 328 / 10 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp / m.6420 - dong energy / shell gas direct)


sentence1: dia bergerak di sepanjang bidang transparan sekitar lima puluh kaki di atas lantai, dan ada bidang lain yang sama transparannya di atas dan di bawahnya.

sentence2: dia bergerak melintasi platform transparan sekitar lima belas meter di atas lantai, dan platform transparan serupa lainnya berada di bawahnya dan di atasnya.


sentence1: kami memiliki kesepakatan!

sentence2: kami membuat kesepakatan!


sentence1: sepertinya dia kehilangan kendali atas truknya.

sentence2: saya tidak tahu, um, sepertinya dia kehilangan kendali atas pick-upnya...


sentence1: berbicara tentang cinta, bagaimana, eh, romansa dunia maya, mcgee?

sentence2: ngomong-ngomong, apa kabar, cyber romance, mcgee?


sentence1: nsa sedang mendengarkan sambungan telepon dan komputer...... dari siapa saja yang pernah berada di dekat rumah.

sentence2: nsa melacak telepon dan komputer kepada siapa saja yang mendekati gedung.


sentence1: lonceng berdenting tertiup angin.

sentence2: lonceng jingle berdentang ditiup angin.


sentence1: ``Saya kira bagi Anda itu tampaknya sangat salah? ''

sentence2: ``Menurut Anda apa yang tampaknya menjadi hal yang buruk? ''


sentence1: ini mendorong penciptaan dan pertumbuhan UKM dan menciptakan lapangan kerja kelas atas.

sentence2: ini akan mendukung penciptaan dan pertumbuhan UKM dan peluang penciptaan lapangan kerja bagi tenaga kerja berketerampilan tinggi.


sentence1: sepanas biskuit baru keluar dari oven.

sentence2: seperti kue yang baru keluar dari oven.


sentence1: catatannya sangat rahasia, hampir tidak terlihat.

sentence2: catatannya sangat rahasia sehingga tidak ada.


sentence1: oh, dia selalu seperti itu dengan menggambar.

sentence2: dia selalu bertingkah seperti itu saat menggambar di sini.


sentence1: todd, hannah, apakah Anda bersama dengan seniman grafis kami untuk membantu membuat logo?

sentence2: todd, hannah, apakah Anda bergabung dengan grafik kami untuk membantu Anda dengan logo?


sentence1: jika kita tidak melompat pada ini, itu akan hilang.

sentence2: jika kita tidak melakukannya sekarang, dia akan pergi.


sentence1: ini tidak membantu saya, josh!

sentence2: tapi itu tidak akan membantuku, josh!


sentence1: selama 20 tahun terakhir, daerah pedesaan ini telah menjadi 'asrama' bagi pekerja perbatasan yang bekerja di kadipaten agung luxembourg.

sentence2: selama dua puluh tahun terakhir, daerah pertanian ini telah menjadi ``penduduk '' pekerja perbatasan yang bekerja di kadipaten agung luxembourg.


sentence1: saya sangat menyesal, mr. lumpuh tapi aku tidak bisa merasa terlalu buruk untukmu sekarang

sentence2: maafkan aku, tuan, maafkan aku, tapi aku tidak bisa menamparmu.


sentence1: maukah kamu mendapatkan asisten jadi aku tidak harus terus melakukan ini?

sentence2: Anda ingin mendapatkan asisten sehingga saya tidak harus melakukannya sepanjang waktu?


sentence1: "Dia ada di sana," teriak pria itu pada operator.

sentence2: ``dia ada di sana,'' teriak pria itu kepada operator.


sentence1: dan jika Anda bisa, bantah itu.

sentence2: dan jika Anda bisa, berikan kembali.


sentence1: siapa yang kamu panggil `` orang ''?

sentence2: hei, siapa yang kamu sebut orang?


sentence1: dan karena saya memiliki lebih dari 100 tahun pada Anda, saya tidak menerima Anda memanggil saya `` nak. ''

sentence2: Saya lebih dari 100 tahun lebih tua, dan saya tidak ingin Anda memanggil saya anak.


sentence1: ya, dia adalah pria yang hebat.

sentence2: Dia adalah lelaki hebat.


sentence1: Saya telah sangat sabar dengan ketidaktahuan fenomenal Anda.

sentence2: Saya sangat sabar dengan ketidaktahuan Anda yang luar biasa.


sentence1: astaga, peg... maksudmu benar-benar seperti itu?

sentence2: apakah kamu benar-benar bermaksud seperti itu?


sentence1: saya ingat... ada sebuah bukit kecil di dekat sungai rahasia.

sentence2: Saya ingat sungai itu adalah sebuah bukit kecil.


sentence1: dia ada di setiap kepala mereka.

sentence2: dia ada di kepala kita semua.


sentence1: temukan panel kontrol bertanda, ``countermand. ''

sentence2: temukan panel kontrol bertanda ``batal. ''


sentence1: dia selesai ketiga terakhirnya tiga kali keluar.

sentence2: dia berada di urutan ketiga dalam tiga balapan terakhir.


sentence1: bukankah aku mengatakan ini akan terjadi?

sentence2: bukankah aku sudah memberitahumu itu mungkin terjadi, bukankah aku sudah memberitahumu?


sentence1: oh, nona elinor, Anda baik sekali!

sentence2: oh, nona elinor, kau sangat baik.


sentence1: ``Bagaimana lagi menurut Anda saya melewati dekade ini? ''

sentence2: ``Menurut Anda, bagaimana saya menjalani dekade terakhir itu? ''


sentence1: sebelum kita bercinta, saya ingin Anda mengenal saya -- sebagai seorang pria, bukan hanya sebagai kekasih.

sentence2: sebelum kita bercinta, kau harus mengenaliku sebagai manusia, bukan sekedar kekasih.


sentence1: kami baru saja mengatur program rudal iran kembali 36 bulan dengan satu agen penutup dalam.

sentence2: satu agen yang menyamar menunda program nuklir iran selama 36 bulan.


sentence1: tapi, aku dalam masalah.

sentence2: tapi saya punya masalah.


sentence1: românia sanofi-aventis românia s.r.l.

sentence2: espaa genzyme, s.l.u.


sentence1: mereka saling memandang dalam cahaya setengah interior mobil.

sentence2: mereka saling berpandangan di dalam mobil.


sentence1: komponen yang tidak diketahui.

sentence2: pilihan yang tidak diketahui.


sentence1: bertemu seseorang?

sentence2: apakah kamu akan melihat seseorang?


sentence1: oke, apa yang dia inginkan?

sentence2: apa yang dia mau?


sentence1: dia pandai dalam hal seperti ini.

sentence2: dia baik untuk hal-hal ini.


sentence1: gelap seperti kotoran di sini.

sentence2: ini sangat gelap.


sentence1: ooh, tidak diragukan lagi baunya.

sentence2: tidak diragukan lagi dia mengendus.


sentence1: Saya lebih suka yang di tengah, terima kasih banyak.

sentence2: Saya lebih suka berada di tengah. Terima kasih banyak.


sentence1: oh, itu, eh, john anderson.

sentence2: itu john anderson.


sentence1: itu kebenaran sederhana, miller.

sentence2: itu benar, miller.


sentence1: sampai jumpa lagi cantik...

sentence2: sampai jumpa lagi, cantik...


sentence1: Anda menggonggong di pohon yang salah dengan kelinci.

sentence2: kelinci menggonggong di pohon yang salah.


sentence1: saya menghabiskan sepanjang pagi untuk ini

sentence2: saya sudah melakukan ini sepanjang pagi.


sentence1: menjauh dari mobilku.

sentence2: jangan pergi ke mobilku.


sentence1: Saya hanya punya beberapa hal untuk dikatakan.

sentence2: saya akan mengatakan beberapa hal.


sentence1: Anda benar-benar berpikir orang-orang itu akan mati kelaparan?

sentence2: apakah Anda pikir orang-orang ini akan mati kelaparan?


sentence1: hei, sayang, dapatkan musiknya.

sentence2: sayang, kita akan bermain musik.


sentence1: saya punya terlalu banyak teori bersaing.

sentence2: Saya memiliki banyak teori yang saling bertentangan.


sentence1: Anda mengatakan itu meledak.

sentence2: Anda mengatakan itu akan naik.


sentence1: kenapa masih ada yang mau ke sana?

sentence2: mengapa ada orang yang pernah pergi ke sana?


sentence1: oh, kamu tidak menulis drama lagi, ya?

sentence2: Anda tidak menulis game lagi?


sentence1: biarkan aku masuk, ayah.

sentence2: izinkan aku bergabung denganmu, ayah.


sentence1: jika mereka beruntung...

sentence2: jika mereka bahagia...


sentence1: saya bekerja sebagai pelayan

sentence2: saya adalah seorang pelayan.


sentence1: hanya gambar lain dari teka-teki perang sialan ini yang Anda coba cari tahu?

sentence2: hanya foto lain dari teka-teki perang yang dia coba lipat?


sentence1: semoga sukses untukmu, peter.

sentence2: semoga berhasil.


sentence1: tapi kamu sama seperti yang lainnya.

sentence2: kamu seperti orang lain.


sentence1: dia menyelamatkan nyawa. - ha ha ha.

sentence2: dia menyelamatkan nyawa.


sentence1: aku bahkan tidak bisa memikirkannya.

sentence2: saya tidak bisa memikirkannya.


sentence1: Anda punya dia. dimitri.

sentence2: Anda mendapatkannya!


sentence1: (2) op menetapkan prioritas nasional, regional atau sektoral untuk menyalurkan dana.

sentence2: (2) Prioritas nasional, regional dan sektoral untuk pemberian dana ditetapkan oleh program operasional.


sentence1: dan kita tahu bahwa dia menyukai perawat o'brien dan dirawat dengan baik.

sentence2: dan kami tahu dia menyukai saudara perempuannya, o'brien, dan dia sangat perhatian.


sentence1: 'pengganda pencegahan' oleh karena itu dapat dibenarkan hanya berdasarkan sikap nyata dan terbukti dari usaha yang bersangkutan.

sentence2: dengan demikian, ``pengganda pencegahan'' oleh karena itu dapat dibenarkan hanya tergantung pada perilaku aktual dan mapan dari usaha yang bersangkutan.


sentence1: avata akan membawa kita kemana kita harus pergi. ''

sentence2: avata akan membawa kita kemana kita harus pergi. ``


sentence1: dan george of the jungle menerima ciuman pertama dalam hidupnya yang tidak berasal dari gajah maupun kera.

sentence2: dan george mendapat ciuman dari orang lain selain monyet atau gajah dalam hidupnya untuk pertama kalinya dalam hidupnya.


sentence1: sarah, kami telah membahasnya.

sentence2: kita bisa melakukannya, sara.


sentence1: vema — rencana keamanan

sentence2: vema - proyek keamanan


sentence1: ok, saya harus melakukan ini, tapi saya harus membuatnya tanpa rambut.

sentence2: saya di atasnya, tapi saya harus menanganinya tanpa rambut saya.


sentence1: mungkin membeli sebuah pulau.

sentence2: Saya kira saya akan membeli sebuah pulau.


sentence1: um... surat perintah, banyak pengutilan dan tidak ada instruksi.

sentence2: perintah pengadilan, banyak pencurian di toko dan tidak ada instruksi.


sentence1: tangkap saja bajingan itu.

sentence2: tangkap bajingan itu.


sentence1: yang dia inginkan hanyalah bermain-main dengannya dan tidak ada yang tahu.

sentence2: dia hanya ingin bersenang-senang dengannya, jadi tidak ada yang tahu.


sentence1: menarik napas dalam-dalam, aku menegakkan kursiku.

sentence2: Aku menarik napas dalam-dalam dan meluruskan.


sentence1: apakah kamu merasa tidak enak sama sekali saat membiarkan leo didicaprio tenggelam saat kamu aman mengambang di pintu besar?

sentence2: apakah Anda merasa baik ketika leonardo di caprio jatuh ke bawah saat Anda berada di pintu brankas?


sentence1: faktor ketidakpastian yang kecil akan sangat dipengaruhi oleh respon dari negara-negara tetangga (lihat 11., di bawah).

sentence2: tanggapan yang menyertainya dari negara-negara tetangga akan memiliki dampak yang signifikan pada faktor ketidakpastian kecil tertentu (lihat paragraf 11 di bawah).


sentence1: ini penting. itu hanya akan memakan waktu satu menit.

sentence2: itu penting, hanya sebentar.


sentence1: aucklanders merunduk untuk berlindung tadi malam sebagai yang terbaru dalam ... serangkaian gempa bumi kecil mengguncang wilayah tersebut.

sentence2: aucklanders diselamatkan lagi tadi malam oleh... serangkaian gempa bumi kecil yang melanda daerah itu.


sentence1: kita punya masalah.... membuat konvergensi tak terelakkan.

sentence2: kita punya masalah, dan konvergensi mereka... tidak bisa dihindari...


sentence1: bagaimana Anda berniat untuk melawan dia dengan semua kekuatan yang dia miliki?

sentence2: bagaimana Anda berencana untuk melawan dia jika dia punya begitu banyak kekuatan?


sentence1: fungsi : panglima angkatan udara, irgc (pasdaran).

sentence2: Fungsi : Panglima Angkatan Udara Korps Pengawal Revolusi Islam (Pasdaran).


sentence1: dia telah meninggalkan putra satu-satunya, albert, kekayaan dan sejumlah besar investasi dan jabatan direktur dan kursi di berbagai dewan.

sentence2: dia meninggalkan putra satu-satunya albert kekayaan besar dan sejumlah besar jabatan direktur dan kursi di berbagai dewan pengawas.


sentence1: saat aku keluar dari sini, aku akan memenggal kepalamu... dan menempelkannya di tiang babi!

sentence2: dan jika aku keluar dari sini, aku akan memenggal kepalamu... dan aku akan menjepitnya di tiang!


sentence1: jika bukan karena Anda, semua ini tidak akan terjadi ...... jadi saya ingin menunjukkan penghargaan saya.

sentence2: jika bukan karena Anda, semua ini tidak akan pernah terjadi ...... jadi saya ingin mengucapkan terima kasih.


sentence1: bolehkah aku berlama-lama disini?

sentence2: bolehkah aku istirahat di sini sebentar?


sentence1: pasar pertahanan Eropa akan memiliki massa kritis.

sentence2: pasar pertahanan Eropa harus mencapai massa kritis.


sentence1: ``Tentu saja, Baginda! ''

sentence2: ``Tentu saja, Pak! ''


sentence1: mereka tidak pernah tahu siapa yang membunuhnya.

sentence2: mereka tidak pernah menemukan pembunuhnya.


sentence1: ``oh sial,'' trisha parau.

sentence2: ``oh, sial,'' kata trisha.


sentence1: monsieur dalam perdagangan berlian?

sentence2: monsieur adalah pedagang berlian?


sentence1: tolong jangan serahkan data itu ke militer.

sentence2: tolong jangan berikan kepada militer.


sentence1: Yah, dia tidak mendapatkannya dari ayahnya.

sentence2: ya, dia punya sisanya untuk ayahnya.


sentence1: oh, ada kucing yang akan tidur nyenyak malam ini.

sentence2: oh, anak-anak kucing akan bersenang-senang.


sentence1: meskipun tidak lengkap, mungkin masih terbukti berharga.

sentence2: bahkan jika dia belum selesai, dia mungkin masih terbukti berharga.


sentence1: chev chelios, mari kita hemat beberapa peluru, bung.

sentence2: chev chelios, kami akan menyimpan pelurunya.


sentence1: ayolah, tersenyum. Ini dia. senyum.

sentence2: itu saja, tersenyum.


sentence1: kita akan baik-baik saja.

sentence2: itu akan baik-baik saja.


sentence1: Yah, itu makanan petani bagi kami, tapi dengan sampanye tidak apa-apa.

sentence2: baik, itu untuk orang miskin, tapi sampanye tidak apa-apa.


sentence1: Anda tahu, jadi saya bisa mencari catatan, eh, suap lainnya.

sentence2: Anda tahu, saya bisa menemukan daftar, eh, suap lainnya.


sentence1: Ayo. Anda belum memiliki hidangan utama Anda.

sentence2: oh, ayolah, Anda tidak memiliki `` hidangan utama Anda. ''


sentence1: untuk pendaftaran, persetujuan terlebih dahulu dari bank sentral diperlukan di bawah undang-undang kontrol pertukaran.

sentence2: di bawah undang-undang valuta asing, penting untuk mendapatkan persetujuan terlebih dahulu dari bank sentral.


sentence1: mungkin mereka memiliki lebih banyak kilau dan kecanggihan dan kesabaran.

sentence2: mungkin mereka memiliki level, wawasan, dan kesabaran yang lebih besar.


sentence1: ada yang bilang kamu tidak akan pernah.

sentence2: orang lain mengatakan Anda tidak akan pernah.


sentence1: repo direktur dari gummerus.

sentence2: master repo gummerus.


sentence1: kamu tidak...

sentence2: hei, kamu hanya -- kamu tidak...


sentence1: 'tentu,' kata andy.

sentence2: ''Tentu saja,'' kata andy.


sentence1: kami akan memberi tahu Anda jika sudah aman untuk kembali.

sentence2: saya akan memberitahu Anda ketika itu aman.


sentence1: berhenti. saya tidak peduli.

sentence2: cukup, aku tidak peduli.


sentence1: dan jika saya melakukannya, setidaknya itu akan menjadi milik saya.

sentence2: jika, setidaknya, dia akan menjadi milikku.


sentence1: kami mengkhususkan diri dalam penyakit psikosomatik dengan kecenderungan ekstrim.

sentence2: kami fokus pada penyakit psikosomatik dengan kecenderungan ekstrim.


sentence1: maaf, saya pikir mungkin ada beberapa kesalahan.

sentence2: maaf, tapi saya pikir pasti ada semacam kesalahpahaman.


sentence1: sial, jeb, sudah kubilang. Anda tidak pernah mengatakan apa-apa tentang menjauhkan anak itu darinya.

sentence2: Yah, jeb, sudah kubilang -- - aku akan menjauhkannya dari anak laki-laki itu, bukan dia.


sentence1: saya memesan lebih banyak gas, tetapi kami tidak tahu tentang kebocorannya.

sentence2: saya memerintahkan mereka untuk melepaskan lebih banyak gas, kami tidak tahu itu melarikan diri.


sentence1: Maksudku, dia terdengar sangat putus asa.

sentence2: dia tampak sangat putus asa.


sentence1: apapun itu, bisa jadi itu adalah apa yang mereka tutupi.

sentence2: apa pun itu, itu mungkin hal yang mereka sembunyikan.


sentence1: pengenaan pungutan khusus di bidang energi untuk membatasi sewa yang berlebihan dari sektor energi.

sentence2: pungutan khusus akan ditetapkan di sektor energi, yang akan membatasi kelebihan keuntungan di sektor ini.


sentence1: melihat taksi di sana?

sentence2: bisa lihat taksinya?


sentence1: Anda bisa saja pergi dari sini.

sentence2: Anda bisa keluar dari sini.


sentence1: pekerjaan yang menarik dan peluang karir yang lebih baik.

sentence2: pasar kerja yang menarik dan pekerjaan yang lebih baik.


sentence1: mungkin dia akan bertukar.

sentence2: mungkin dia akan berdagang.


sentence1: itu cukup umum di sana.

sentence2: ini cukup umum di sana.


sentence1: dokumen berakhir secara tidak terduga di dalam tag penutup untuk elemen '% s'

sentence2: dokumen berakhir tiba-tiba di dalam nama atribut '% s'


sentence1: apakah saya terlihat seperti orang kaya yang hanya membuang-buang uang... seperti saya tidak tahu apa artinya? silahkan, nona muda.

sentence2: apakah saya terlihat seperti orang kaya yang membuang uang seperti saya tidak peduli?


sentence1: dengar, aku harus membawa kristina ke er.

sentence2: dengar, aku harus membawa kristina ke ruang gawat darurat.


sentence1: sisi-sisinya naik-turun tetapi dia tetap diam, lidahnya menjulur.

sentence2: pinggulnya naik, tapi dia berbaring diam dengan lidah terkejut.


sentence1: Aku punya dua kotak lagi di mobil yang harus kalian bawa sendiri.

sentence2: Aku punya dua tas lagi di mobil yang harus kamu bawa.


sentence1: berikan kepada orang Yahudi di distrik berikutnya.

sentence2: sver ke Yahudi di lingkungan.


sentence1: ketika mereka mencapai pria berbaju satin putih, telp membungkuk.

sentence2: ketika mereka mencapai pria berbaju sutra putih, dia membungkuk.


sentence1: mereka bilang dia tidak bisa kembali ke rumah sakit.

sentence2: mereka bilang dia tidak bisa kembali.


sentence1: dia tidak hanya buruk.

sentence2: dia tidak selalu buruk untukku.


sentence1: Aku hanya mengantarnya kembali ke kamarnya.

sentence2: Aku akan membawanya ke kamarnya.


sentence1: ya, mari bereksperimen!

sentence2: ya, mari kita coba!


sentence1: (v) alamat pemegang;

sentence2: (v) alamat pemegang;


sentence1: dengan siapa Anda perlu berbicara?

sentence2: dengan siapa Anda perlu berbicara.


sentence1: di mana Anda menyembunyikan ember, merah?.

sentence2: Di mana Anda meletakkan kotak itu, merah?


sentence1: itu hanya beberapa laporan pada hari pajak.

sentence2: itu hanya laporan pajak.


sentence1: temanmu mengirim beberapa yo ke sana dengan satu set tv curian ...... untuk mencoba dan menyuap pelatih.

sentence2: teman Anda mengirimi mereka hocks dengan televisi curian, mereka ingin memeras pelatih.


sentence1: saya yakin tidak akan sampai seperti itu.

sentence2: saya yakin itu tidak perlu.


sentence1: silahkan buka laptop anda.

sentence2: tunjukkan laptopmu.


sentence1: renee khawatir kau berduaan dengan spencer.

sentence2: renee tidak ingin meninggalkanmu sendirian dengan spencer.


sentence1: (43) dalam kasus aset tidak berwujud atau goodwill, istilah ``amortisasi '' umumnya digunakan sebagai pengganti '' depresiasi ''.

sentence2: [44] untuk aset tidak berwujud atau goodwill, istilah ``penyusutan '' istilah`` depresiasi'' digunakan sebagai gantinya.


sentence1: aku aku aku. apresiasi des mesures 3.

sentence2: aku aku aku.


sentence1: semoga harimu menyenangkan

sentence2: semoga harimu menyenangkan.


sentence1: sulit bagi saya untuk percaya itu.

sentence2: sulit untuk percaya.


sentence1: martinů kuartet - ulasan

sentence2: kuartet martinů - kritikus, suara


sentence1: kedengarannya seperti hayden bukanlah terapis yang setengah buruk.

sentence2: tampaknya hayden bukanlah terapis yang buruk.


sentence1: peso hampir tidak bergerak sejak pemilu—indikasi yang jelas bahwa investor tidak kehilangan kepercayaan pada negara tersebut.

sentence2: peso hampir tidak bergerak sejak pemilihan - tanda yang jelas bahwa investor terus mempercayai negara itu.


sentence1: tapi mungkin konvensi gaya hidup semakin banyak orang ... sementara gila?

sentence2: tapi bagaimana jika semakin banyak orang... gila pada saat yang sama?


sentence1: itu semua menunjukkan bagaimana Anda bisa mengenal seseorang ... dan tidak benar-benar mengenalnya pada saat yang sama.

sentence2: itu menunjukkan bagaimana Anda mengenal seseorang dan tidak mengenalnya.


sentence1: orang biasa memanggilku seksi suze.

sentence2: mereka memanggilku seksi suze.


sentence1: tidak ada yang mengakui bahwa sesuatu terjadi.

sentence2: tidak ada yang mengatakan sesuatu terjadi.


sentence1: meskipun itu meninggalkan pertanyaan menarik tentang mengapa Statesec tidak tertarik pada kapal penempur atau kapal penempur super.

sentence2: meskipun mengikuti pertanyaan menarik mengapa Statesec tidak tertarik pada kapal penempur dan sd.


sentence1: selain itu, untuk menentukan sifat dari tindakan kompensasi apa pun, kerusakan pada situs harus diidentifikasi secara tepat.

sentence2: selain itu, efek pada situs tersebut harus didefinisikan secara tepat sehingga sifat dari setiap tindakan kompensasi dapat ditentukan.


sentence1: pada waktu itu aula harvard tua digunakan oleh pengadilan umum karena wabah cacar di boston.

sentence2: pada saat itu, aula harvard tua digunakan sebagai markas besar pengadilan umum, karena ada wabah cacar di boston.


sentence1: kami memakai kain sprei...... kadang-kadang menutupi hidung dan mulut kami.

sentence2: terkadang kita menutup mulut...... dan hidung kita memakai selendang.


sentence1: ayo, beri kami ciuman.

sentence2: Ayo. beri aku ciuman.


sentence1: permisi, mr mills. Saya pikir mereka adalah sekelompok orang yang cukup baik pada umumnya.

sentence2: permisi, pak. pabrik.


sentence1: ruangnya besar: bisa menampung seluruh benteng penguasa mana pun dalam sejarah manusia.

sentence2: ruangan-ruangan itu begitu besar sehingga dapat menampung seluruh benteng penguasa mana pun dalam sejarah manusia.


sentence2: tapi... aku mendapatkannya kembali, kau tahu, tapi dia tidak mendapatkan hidupnya kembali.


sentence1: saya mendapatkannya dengan sangat baik dengan dia.

sentence2: saya sangat baik dengan dia.


sentence1: Ayo! hubungi damon di kellington.

sentence2: hubungi damon di killton.


sentence1: -Apa masalahnya, sarge?

sentence2: apa masalahnya, sersan?


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: jadi saya ingin Anda menghormatinya. apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: saya hanya mencoba menjelaskan mengapa penguasa kegelapan tidak menyesal bahwa pembuat tembikar selamat, setidaknya sampai setahun yang lalu ... ''

sentence2: saya hanya mencoba menjelaskan mengapa mr. kejahatan tidak menyerang ketika harry potter selamat, setidaknya sampai tahun lalu... ``


sentence1: saya bisa mengoperasikan pintu moncongnya, tapi saya masih bekerja di udara impuls.

sentence2: saya dapat menggunakan tutupnya sekarang, tetapi saya masih bekerja dengan dorongan udara.


sentence1: tidak ada pertanyaan kebijakan.

sentence2: tidak ada pertanyaan politik yang jatuh.


sentence1: bertanya-tanya siapa yang meremehkan orang tua yang malang itu.

sentence2: Saya tidak tahu siapa yang mungkin jatuh pada orang tua yang malang ini.


sentence1: lihat...... tara, aku tahu kamu pintar, tangguh, dan kamu bisa menjaga dirimu sendiri.

sentence2: dengar...... tara, kamu wanita cerdas, keras yang bisa menjaga dirinya sendiri.


sentence1: Anda yakin tidak apa-apa?

sentence2: apa kau yakin antonio akan baik-baik saja?


sentence1: dia tahu bahwa itu bukan salah satu dari tujuh, atau sembilan, karena mereka diperhitungkan.

sentence2: dia tahu itu bukan tujuh atau sembilan, karena nasib mereka sudah diketahui.


sentence1: tentukan semua pintasan keyboard yang tersedia saat ini.

sentence2: mendefinisikan tombol pintas yang tersedia


sentence1: tidak ada yang bisa berubah sebanyak itu. dia pemarah.

sentence2: tidak ada yang bisa berubah.


sentence1: bagaimana kalau Anda menuliskannya dan saya akan membacanya?

sentence2: bagaimana menulis ini dan saya bisa membacanya?


sentence1: dia berhenti untuk mengatur napas dan melihat sekeliling meja.

sentence2: dia berhenti sejenak untuk menarik napas dan melihat sekeliling meja.


sentence1: tidak bisa. Saya berasumsi dia memiliki kepala raksasa.

sentence2: Saya berasumsi dia punya kepala besar.


sentence1: frau heidemann. stachel leutnan.

sentence2: Nyonya. heidemann, letnan stachel!


sentence1: marshall menemukan bahwa mereka mengeksploitasi programnya.

sentence2: marshall mengetahui dia menggunakan programnya.


sentence1: saya lapar. ayo makan disini.

sentence2: aku sangat lapar.


sentence1: seseorang keluar untuk menjemputnya, dan anak laki-laki itu mungkin tahu siapa itu.

sentence2: seseorang akan mencoba menghubunginya, dan anak itu tahu siapa dia.


sentence1: ``oh, saya berada di rumah tetangga saya selama setengah jam ''

sentence2: ``Saya sudah bertetangga selama setengah jam. ''


sentence1: pertanyaan bodoh, kurasa.

sentence2: pertanyaan bodoh.


sentence1: tapi bagi kami, kamu begitu cantik seperti bidadari yang dikirim dari surga untuk membawakan kami kebahagiaan.

sentence2: kami tahu kamu tidak mendengar dan berbicara, tetapi kamu secantik bidadari yang dikirim dari surga untuk menyenangkan kami.


sentence1: Ayolah! jika Anda seorang alien, mengapa Anda berpura-pura menjadi saudara perempuan saya, di sini, di rumah peternakan sederhana ini?!

sentence2: jika Anda seorang ekstra, mengapa Anda berpura-pura menjadi saudara perempuan saya, di sini, di sebuah peternakan kecil?


sentence1: dan wanita cantik mckormick ingin mendengarnya.

sentence2: dan nyonya mccormick akan senang mendengarnya.


sentence1: ayam menghitam xerox... oh, dan untuk hidangan penutup, ceri tenggorokan lozenge jubilee.

sentence2: ayam menghitam xerxes... dan, seperti, ember ceri yang digiring ceri.


sentence1: aku belum pernah melihatmu sebelumnya.

sentence2: saya belum melihat Anda di sekitar.


sentence1: (3) d1 dan d2 tidak boleh dirata-ratakan jika terdapat perbedaan yang cukup besar.

sentence2: nilai d 1 dan d 2 tidak boleh dihindari jika ada perbedaan yang signifikan di antara mereka.


sentence1: sihir itu keren, sampai negara-negara yang bertikai menenggelamkan satu sama lain dalam gelombang pasang darah atau menggunakan naga untuk membakar kota hingga rata dengan tanah.

sentence2: mantra itu hebat sampai negara-negara penangkal tenggelam dalam darah yang deras, atau mereka tidak mulai menggunakan naga untuk membakar kota.


sentence1: penyayang dan penyayang?

sentence2: sikap penyayang?


sentence1: saya punya waktu 20 menit untuk memberi tahu orang-orang bahwa toni braxton mulai lebih awal dan 273 pesan teks tersisa sebelum tarif saya naik tiga kali lipat.

sentence2: Saya punya waktu dua puluh menit untuk memberi tahu siswa bahwa toni braxton dimulai lebih awal dan saya hanya mengirim 273 pesan sebelum saya menaikkan harga tiga kali lipat.


sentence1: dalam keadaan seperti itu, komisi tidak berkewajiban untuk menggunakan metode lain untuk memeriksa harga pasar, seperti studi independen.

sentence2: dalam keadaan seperti itu, komisi tidak dapat diperintahkan untuk menggunakan cara lain untuk meninjau harga pasar, seperti pendapat ahli independen.


sentence1: dia hidup tapi tidak sadarkan diri. bawa dia keluar dari sana dan mundur.

sentence2: dia hidup, tapi dia tidak sadar.


sentence1: ah, saya sangat senang Anda bisa bergabung dengan saya.

sentence2: saya sangat senang Anda bergabung.


sentence1: jt terlihat seperti surga.

sentence2: itu terlihat ilahi.


sentence1: itu akan menjadi salah satu film sial yang membosankan, berlebihan.

sentence2: itu akan menjadi film yang membosankan, tidak berguna, dan mengerikan.


sentence1: tolong, pak, saya berjanji untuk menang. tolong pak, tolong daftarkan nama saya.

sentence2: tolong, tuan, masukkan nama saya di sana.


sentence1: Anda perlu memasang kembali rio norte dengan logam baru Anda.

sentence2: Anda membutuhkan jalur rel rio norte di jalur logam baru Anda.


sentence1: pejabat kesehatan lokal dan negara bagian bertanya-tanya apa yang harus dilakukan...

sentence2: dan sejak itu, pejabat kesehatan lokal dan negara bagian berpikir apa yang harus dilakukan selanjutnya...


sentence1: apa yang dibutuhkan kota ini, alfrid, adalah pembersihan yang baik.

sentence2: kota ini butuh pembersihan besar, alfrida.


sentence1: baik, apa yang kita lakukan, bicarakan saja?

sentence2: apa yang kita lakukan, kita bicara?


sentence1: “Kamu tahu bahwa kamu akan kalah,” kata andilin.

sentence2: ``Anda tahu Anda akan kalah,'' kata andilina.


sentence1: meskipun kasih sayang saya untuk alfred, saya belum sepenuhnya jujur dengan dia.

sentence2: meskipun aku sangat mencintai alfredo, aku belum jujur padanya.


sentence1: atas dasar itu, komunikasi menarik kesimpulan dan merumuskan rekomendasi yang dirancang untuk menginformasikan diskusi di masa depan.

sentence2: informasi yang dikumpulkan menarik kesimpulan dan membentuk rekomendasi yang harus menjadi dasar diskusi di masa depan.


sentence1: mungkin kita harus naik ke atas, jadi aku bisa mencobanya.

sentence2: mungkin kita harus naik ke atas dan mencobanya.


sentence1: || 9,5 juta €05 03 01 04 (pembayaran f & v terpisah)

sentence2: eur 05 03 01 04 (pembayaran terpisah untuk buah dan sayur) 0,35 juta.


sentence1: ini adalah hari dimana kita bertemu. Anda berada di bawah ombak.

sentence2: itulah hari kami bertemu.


sentence1: maaf atas rasa malunya.

sentence2: saya minta maaf atas ketidaknyamanannya.


sentence1: tapi kamu. saya tidak tahu siapa di bukit sam Anda.

sentence2: tapi kamu... aku tidak tahu siapa kamu.


sentence1: hei, dano, apa yang pernah terjadi antara kamu dan cockeyed katie?

sentence2: dana, apa yang terjadi antara kamu dan katie gila?


sentence1: mereka merasakan kekuatan mereka.

sentence2: mereka sadar akan kekuatan mereka.


sentence1: mungkin sekarang dia bisa membeli rambut palsu baru.

sentence2: dia mungkin mampu membeli baris baru.


sentence1: boyd, kalian tidak diterima.

sentence2: anak laki-laki, Anda tidak diterima di sini.


sentence1: 2004 peralatan listrik rumah tangga dan sejenisnya - keselamatan - bagian 2-75: persyaratan khusus untuk peralatan dispensing komersial dan mesin penjual otomatis (iec 60335-2-75:

sentence2: none cenelec id 60335-2-75: 2004 rumah tangga dan aksesori listrik semacam itu - keselamatan - bagian 2-75:


sentence1: hei, Anda mencoba menceraikan seseorang saat dia terpental di tempat tidur.

sentence2: hei, coba ceraikan seseorang saat dia melompat di tempat tidur.


sentence1: pasti terdengar seperti sesuatu ketika gadis itu menjawab teleponmu.

sentence2: itu tidak terdengar seperti itu ketika gadis itu mengambil teleponmu.


sentence1: dia juga bilang aku akhirnya bisa kehilangan setelan penguin saat kita menyeberang.

sentence2: dia juga memberitahuku bahwa aku akhirnya bisa melepaskan lelucon itu ketika kami pergi ke pantai seberang.


sentence1: Tentara wang jen-tse telah mencari kemana-mana

sentence2: Pasukan wang jen-tse ada dimana-mana.


sentence1: apakah dia benar-benar salah satu elemental?

sentence2: apakah dia benar-benar salah satu elemen?


sentence1: lakukan itu selama sekitar 6 tahun dan mungkin Anda akan mengejar saya.

sentence2: Anda melakukannya dalam enam tahun dan Anda mungkin menangkap saya.


sentence1: jadi, semua hal dipertimbangkan, dihidupkan oleh stoking hitam bukanlah kartu seksual yang buruk untuk dibagikan.

sentence2: jadi, mengingat segala sesuatu yang diperbaiki pada stoking hitam bukanlah kartu seks yang buruk.


sentence1: atau steve mengerti arti kata ``pals'', kan steve?

sentence2: steve mengerti arti kata, steve.


sentence1: berpikir, pak. pemancing, pikir.

sentence2: memikirkan...


sentence1: Anda pikir saya adil, kan, jack?

sentence2: menurutmu aku cantik, jack?


sentence1: saya dari departemen kesehatan.

sentence2: saya dari stasiun kebersihan.


sentence1: kamu tertidur lelap.

sentence2: kamu perlahan tertidur.


sentence2: 'semuanya akan baik-baik saja, Anda akan lihat.


sentence1: kenapa, kau mencariku?

sentence2: kenapa, kau mencariku? ``


sentence1: ini adalah kano dengan sayap!

sentence2: itu kano kano!


sentence1: itu berarti amelia masih di luar sana.

sentence2: itu berarti amélie masih di luar sana.


sentence1: dia telah memberikan mata sepanjang malam.

sentence2: dia memperhatikanku sepanjang malam.


sentence1: dia tertabrak secara tidak sengaja.

sentence2: itu terjadi secara tidak sengaja.


sentence1: kita sedang diserang. - siapa yang keluar?

sentence2: kita diserang.


sentence1: man, dia melihat jenny lagi?

sentence2: apakah dia berkencan dengan jenny lagi?


sentence1: tapi semuanya berkulit hijau.

sentence2: tetapi mereka semua memiliki kulit hijau tanpa kecuali.


sentence1: mereka ping setiap kali mereka mendapatkan keinginan, untuk mengingatkan mereka bahwa mereka mencoba untuk berhenti.

sentence2: setiap kali datang ke mereka, mereka mulai berkicau, mengingatkan mereka bahwa mereka mencoba untuk berhenti.


sentence1: mereka akan mengerti. ''

sentence2: ''Saya yakin dia akan mengerti. ''


sentence1: properti tcpmaxconnectretransmissions menunjukkan berapa kali tcp akan mencoba mengirim ulang permintaan koneksi sebelum mengakhiri koneksi.

sentence2: properti tcpmaxconnectreaders menunjukkan jumlah upaya tcp berturut-turut untuk mentransfer permintaan untuk terhubung sebelum meninggalkan koneksi.


sentence1: persis seperti apa kami terlihat, saya tidak berani mengatakannya, tetapi kami yakin tidak terlihat seperti kami!

sentence2: saya tidak akan berani mengatakan siapa kami, tetapi tidak seperti kami.


sentence1: itu bukan rasa takut.

sentence2: itu bukan ketakutan, tapi...


sentence1: ya, sama sepertimu, keledai bodoh.

sentence2: tidak sepertimu, bodoh.


sentence1: mencondongkan tubuh ke depan, siku di lutut.

sentence2: pug membungkuk dan meletakkan siku di lututnya.


sentence1: dia harus berada di dalamnya dan saya tidak?

sentence2: dia harus didedikasikan untuk itu, dan saya tidak?


sentence1: ada senjata nuklir nakal di sini di los angeles, jack.

sentence2: di los angeles, senjata nuklir ada di tangan yang tidak diizinkan.


sentence1: umm, yah, mungkin...... ini bisa menebusnya?

sentence2: um, yah, mungkin...... ini bisa merugikanmu?


sentence1: dia adalah muridku yang paling menjanjikan, tetapi kesukaannya pada ritual dan formula terkadang mengalahkannya. '

sentence2: dia adalah muridku yang paling berbakat, tetapi terkadang kesukaannya pada upacara dan ungkapan menguasai dirinya. ``


sentence1: dia berubah pikiran, memilih amal baru daripada milikmu.

sentence2: dia berubah pikiran, lebih memilih amal lain.


sentence1: saya tahu apa artinya hq.

sentence2: saya tahu apa artinya!


sentence1: tapi jika dia ada di sini, dia akan menyuruhku diam... semoga kau beruntung dan memelukmu erat-erat.

sentence2: tetapi jika dia hidup, dia akan berkata, ``diam, buat dia bahagia dan peluk dia. ''


sentence1: sampai jumpa di radio.

sentence2: kami akan berada di radio.


sentence1: ya, itu juga waktu yang paling menegangkan tahun ini bagi saya.

sentence2: bahkan bagi saya, itu adalah bagian yang paling menegangkan tahun ini.


sentence1: florrick adalah pahlawan amerika yang hebat...

sentence2: tapi mr. florrick adalah pahlawan amerika yang hebat.


sentence1: tumitnya menabrak sesuatu yang lembut dan dengan kutukan dia tersandung dan jatuh.

sentence2: dia menemukan sesuatu yang lembut, dan kutukan itu menimpanya.


sentence1: kekuatan liberal, bagaimanapun, mendorong solusi yang berbeda.

sentence2: tetapi kekuatan liberal menganjurkan solusi lain.


sentence1: "Kamu sangat kasar," kata daniel.

sentence2: ``kau benar-benar kasar,'' kata daniel.


sentence1: Anda tahu. tidak ada lagi yang bersembunyi.

sentence2: tidak lagi bersembunyi.


sentence1: apakah kamu pergi menunggang kuda tanpa aku?

sentence2: apakah kamu pergi dengan mudah tanpa aku?


sentence1: julie sudah memberitahuku tentang dia jadi...

sentence2: julie memberitahuku tentang hal itu.


sentence1: Anda baru saja menyumbangkan ginjal sialan.

sentence2: Anda telah menyumbangkan ginjal baru-baru ini.


sentence1: orang berdoa untuk segala macam hal yang tidak mereka maksudkan untuk didoakan...

sentence2: orang berdoa untuk hal yang berbeda, meskipun mereka tidak mau.


sentence1: karena saat ini dibingkai, ketentuan yang dipertaruhkan tidak memenuhi persyaratan ini karena dirumuskan terlalu luas.

sentence2: itu tidak memenuhi persyaratan dalam pengaturan saat ini, karena dirumuskan terlalu luas.


sentence1: com (2008) 394 definitivo dan com (2011) 78 definitivo.

sentence2: lihat lo tindakan bisnis kecil per l'europa e il suo riesam: com (2008) 394 definisi e com (2011) 78 definisi.


sentence1: pasal 5 keputusan 2002/740/ec dicabut.

sentence2: pasal 5 keputusan 2002/740/ec dicabut.


sentence1: menyesuaikan bentuk otomatis poligon pintar Poligon pintar awalnya muncul sebagai segi lima dengan empat titik kontrol.

sentence2: pengaturan bentuk otomatis poligon cerdas poligon cerdas awalnya terlihat seperti segi lima dengan empat titik kemudi.


sentence1: > berbicara di radio!

sentence2: dia sedang berbicara dengan radio.


sentence1: Anda hanya harus membiarkan saya melakukan beberapa hal.

sentence2: biarkan aku menyelesaikan beberapa hal.


sentence1: saya punya banyak energi.

sentence2: saya penuh energi.


sentence1: (c) 'warga negara uni emirat arab' berarti warga negara uae;

sentence2: (c) ``warga emirat arab bersatu''


sentence1: cim_hostedaccesspoint adalah asosiasi antara titik akses layanan dan sistem yang menyediakannya.

sentence2: cim _hostaccesspoint adalah asosiasi antara titik akses layanan dan sistem yang menyediakannya.


sentence1: brankar dan rekan-rekan pekerjanya dirantai bersama dengan borgol yang bisa mengeluarkan shigawire untuk memutuskan anggota tubuh mereka jika mereka berjuang.

sentence2: brankar dan pekerja lainnya diikat dengan rantai, dari mana dia bisa menaikkan shunt dan memotong anggota tubuh mereka jika mereka melawan.


sentence1: oh, berhentilah bermalas-malasan.

sentence2: Hei, berhenti memotong.


sentence1: Saya pikir ini adalah kesalahpahaman yang mengerikan.

sentence2: itu salah paham besar.


sentence1: tapi saya ingin tahu tentang kertas yang Anda terbitkan di atasnya.

sentence2: tapi saya tertarik dengan karya yang Anda terbitkan tentangnya.


sentence1: ketika dia melakukannya, itu terserah dia.

sentence2: ketika dia kembali, itu akan ada padanya.


sentence1: kamu punya dia, tapi aku punya ini

sentence2: kamu punya dia, tapi aku punya mereka.


sentence1: Nyonya. lang baru saja keluar.

sentence2: Nyonya. lang melompat.


sentence1: oh, Anda menemukan daging panggang.

sentence2: Anda menemukan dagingnya.


sentence1: dia mengangkat bahu.

sentence2: Sarabian mengangkat bahu.


sentence1: menumpahkan sesuatu di atasnya. beberapa remah-remah, beberapa mainan.

sentence2: tuangkan remah-remah padanya, beberapa mainan.


sentence1: monkshood dan wolfsbane adalah tanaman yang sama, yang juga disebut aconite.

sentence2: monkshood dan wolfsbane adalah tanaman yang sama yang disebut aconite.


sentence1: itu akan membuatnya merasa senang untuk memberitahu mereka masa lalunya dan kemudian merobek mereka dengan makian yang dia pelajari di labirin.

sentence2: dia akan merasa baik jika dia memberi tahu mereka tentang masa lalu mereka dan kemudian memikirkan mereka dengan beberapa penghinaan yang dia pelajari di kulit.


sentence1: mengejutkan, tapi benar. baik ``dan humphrey'' adalah alias atau putra Anda tidak terlalu populer.

sentence2: itu baik ``dan humphrey '' nama samaran, atau putra Anda tidak terlalu populer.


sentence1: lihat, sobat, saya tidak peduli berapa banyak lift yang Anda punya.

sentence2: dengar, aku tidak peduli berapa banyak lift yang menunggumu.


sentence1: dia melakukan 5 tahun hukuman 30 tahun karena membunuh mantan pacarnya.

sentence2: dia telah menjalani hukuman lima tahun, bukannya tiga puluh untuk pembunuhan mantan pacar.


sentence1: dia memancingmu. dia ingin Anda kehilangan kesabaran. dia ingin kamu bertingkah gila.

sentence2: dia ingin membuatmu terlihat gila.


sentence1: satu dukungan bulat, tak tergoyahkan untuk presiden yang satu ini.

sentence2: pertama: menyatakan dengan suara bulat, dukungan yang tak tergoyahkan untuk presiden.


sentence1: Bapak. smith, saya tidak mengerti. apa sebenarnya pekerjaan itu?

sentence2: Bapak. smith, saya tidak mengerti apa yang terjadi.


sentence1: tentara kusunoki diarahkan ke minatogawa.

sentence2: tentara kusunoki dicambuk di minatogawy.


sentence1: mungkin jago akan ingat untuk cek postingan. ”

sentence2: jago mungkin ingat postingan kamu. ``


sentence1: gagal menautkan aliran baru ke pipa gstreamer

sentence2: gagal menautkan dalam pipa gstreamer


sentence1: saya tidur jam 07.00

sentence2: saya tidur jam 07.00