sentence1: peraturan dewan no 101/2011) (lihat paragraf 17-20)

sentence2: (lihat paragraf 17-20)


sentence1: itu seperti ... dia adalah orang asing.

sentence2: dia seperti... seseorang yang benar-benar asing.


sentence1: baik... senang bertemu denganmu, tn johnson.

sentence2: baik, senang bertemu dengan Anda, tn. johnson.


sentence1: apa, dia tidak ingin berada di dekatku karena dia -- dia takut aku akan mati di depannya?

sentence2: dia tidak ingin menghabiskan waktu denganku karena dia takut aku akan mati di depan mataku?


sentence1: jadi apakah Anda biasanya hanya, um, berdiri di sekitar untuk seluruh tarian atau...?

sentence2: jadi kamu biasanya seperti ini, um, berdiri untuk prom...?


sentence1: aku tidak akan diganggu olehmu lebih lama lagi.

sentence2: Aku tidak akan mengganggumu sebentar.


sentence1: seperti dalam, ``lihat, leonard dan leslie membuat mr. dan ny. emasfarb.

sentence2: seperti, ``lihat, leonard dan leslie menciptakan mr. dan ny. goldfarb, bukankah mereka lucu? ''


sentence1: suhu inti saya mengambil hati adalah 88,4 derajat.

sentence2: suhu di hati yang saya ukur adalah 88,4 derajat.


sentence1: kita harus pergi.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: Sehun, apa yang kamu lakukan? - bagaimana kabarmu?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: Bunda Maria yang kudus, doakanlah kami yang berdosa ini sekarang dan pada saat kami mati.

sentence2: maria suci, ibu tuhan.


sentence1: sekarang Anda lihat, jack, itulah sikap yang membuat Anda kehilangan mutiara.

sentence2: Anda lihat, jack, itulah jenis karakter yang Anda kalahkan dari mutiara hitam.


sentence1: mike: kita harus pergi.

sentence2: kita harus pergi.


sentence1: bagaimana penampilanku?

sentence2: Apakah aku terlihat bagus?


sentence1: - Oke, saya akan meminjamkan uang.

sentence2: baiklah, aku akan meminjamkanmu sesuatu.


sentence1: ini adalah mobil yang Anda inginkan. Oh ya?

sentence2: ini adalah mobil yang Anda inginkan.


sentence1: Lihatlah sekeliling.

sentence2: hanya melihat-lihat.


sentence1: (i) sub-paragraf pertama harus diganti dengan yang berikut:

sentence2: (a) dalam paragraf 2, sub-paragraf pertama dari paragraf 2 diganti dengan yang berikut:


sentence1: poin bonus jika Anda bisa mendapatkan ibu pada obat-obatan.

sentence2: Anda mendapatkan poin bonus jika Anda dapat memberikan resep ibumu.


sentence1: Dengar, aku ingin melakukan sesuatu dengan ini, gina.

sentence2: saya ingin melakukan sesuatu tentang hal itu, gina.


sentence1: akan sangat tidak etis untuk beroperasi sampai Anda menangani ini.

sentence2: akan sangat tidak etis untuk beroperasi sampai Anda mengetahuinya.


sentence1: ''Saya ingin tahu-'' katanya.

sentence2: ''Saya ingin tahu -'' katanya.


sentence1: ayahnya melakukan sesuatu yang disebut shivah duduk.

sentence2: ayahnya sedang melakukan sesi shiva dengannya.


sentence1: jadi saya pikir, Anda harus tahu sesuatu tentang kerabat terdekatnya.

sentence2: jadi saya berasumsi Anda tahu sesuatu tentang keluarganya.


sentence1: orang ini akan membunuhmu sampai mati dalam tiga ronde.

sentence2: anak ini akan mengalahkanmu sampai mati dalam tiga ronde.


sentence1: kami tidak dapat menemukan ray.

sentence2: kami belum menemukan ray.


sentence1: Pak, saya hanya mengikuti firasat.

sentence2: saya hanya mengikuti naluri saya, pak.


sentence1: saya tidak ingin membuat kalian panik.

sentence2: saya tidak ingin menakut-nakuti Anda.


sentence1: ya, tidak, itu kamu, ya.

sentence2: ya, itu kamu, ya.


sentence1: kamu jahat pada nenek.

sentence2: Anda buruk untuk nenek.


sentence1: USG obstet ginekol 2004; 24:19–22.

sentence2: USG obstet ginekol 2004; 24: 19.


sentence1: hanya tindakan pencegahan.

sentence2: hanya karena berhati-hati.


sentence1: saya tahu bagaimana Anda melakukan sesuatu.

sentence2: aku tahu seperti apa kamu.


sentence1: tidak bisa memilikinya.

sentence2: Anda tidak dapat memiliki dia.


sentence1: kita lihat saja nanti.

sentence2: kita lihat saja nanti!


sentence1: kamu bukan iblis. Anda sedang berlatih.

sentence2: kamu bukan iblis.


sentence1: “Bagaimana dengan senjata pembunuhnya? " Dia bertanya.

sentence2: ``Bagaimana dengan senjata pembunuhnya? ''Dia bertanya.


sentence1: tidak ada yang lebih mengejutkan daripada serangan tanpa ampun.

sentence2: tidak ada yang lebih mengejutkan daripada serangan sengit.


sentence1: memaafkan. saya bermaksud mengatakan, terran lore.

sentence2: Maksudku, pengetahuan terran.


sentence1: Bapak. wooster, jika Anda tidak membungkam klien Anda, saya akan menghapusnya.

sentence2: Bapak. wooster, jika kau tidak keberatan dengan klienmu, aku akan menyuruhnya keluar.


sentence1: 'bukankah kamu harus melepaskan dewa-troll untuk berbicara dengan mereka? '

sentence2: ``Tidakkah Anda memiliki dewa-troll untuk berbicara dengan mereka? ''


sentence1: kembali ke postingan Anda.

sentence2: kembali ke tempatmu.


sentence1: yag menghadapi golem pertama, sosok batu besar dan tunggul rel besi.

sentence2: jag berdiri di depan golem pertama, sosok besar dari batu dan bijih besi.


sentence1: ini kapal perang. saya bebas.

sentence2: itu kapal perang, aku keluar.


sentence1: Aku tahu rasanya tidak ada yang mendengarkan, tapi aku.

sentence2: Saya tahu bagaimana rasanya ketika tidak ada yang mendengarkan, tetapi saya melakukannya.


sentence1: saya bukan ahli dalam hal ini tetapi apa yang dilakukan banteng jauh lebih murah daripada memasang pertunjukan barat liar yang hanya bermimpi dengan keras.

sentence2: Saya bukan ahli, tapi apa yang dilakukan oleh Seven Bulls jauh lebih murah daripada bermain Wild West, yang merupakan mimpi yang keras.


sentence1: operasi kami akan mencapai tujuan mereka tanpa kerusakan jaminan ... dan penyangkalan lengkap.

sentence2: kami akan mencapai tujuan tanpa kerusakan jaminan, dan kami akan dapat sepenuhnya menolak tindakan tersebut.


sentence1: dia baru saja meninggalkannya di sana. dan kembali ke tempat tidur. dan berbaring di sana daftar teriakannya.

sentence2: dia meninggalkannya di sana, dan kembali ke tempat tidur di tempat tidur mendengarkan dia berteriak.


sentence1: Saya belum pernah melihat sekelompok pria tampan.

sentence2: Saya belum pernah melihat grup di mana akan ada begitu banyak pria tampan.


sentence1: seperti romeo dan ethel.

sentence2: sekarang komedi, seperti romeo dan ethel.


sentence1: anehnya, atau mungkin cukup logis, dia tidak takut akan hal itu dari jarak bermil-mil.

sentence2: luar biasa, atau mungkin cukup logis, dia tidak takut bermil-mil.


sentence2: inspektur fowler, kami berada di tengah-tengah...


sentence1: ketika mereka mendekat, bryan melihat ada dinding lingkar luar dari pasangan bata kasar yang tingginya sekitar dua kali tinggi manusia.

sentence2: ketika mereka mendekat, bryan melihat dinding melingkar di luar dari pasangan bata kasar yang tingginya sekitar dua kali tinggi manusia.


sentence1: Yah, begitulah dunia, tapi kita tidak akan ikut dalam pesta kasihan.

sentence2: baik, itu di dunia, tapi kami tidak akan berkabung.


sentence1: ini klasik, tapi ada beberapa peccadillo.

sentence2: klasik, tapi dia punya beberapa makanan ringan.


sentence1: ``dan, tentu saja, mata-mata yang aneh. ''

sentence2: ``dan tentu saja sesekali menjadi mata-mata. ''


sentence1: ingin minum kopi sebelum aku kembali?

sentence2: bisakah kita minum secangkir kopi sebelum aku pergi?


sentence1: Anda tahu, saya berharap saya punya gambar ini.

sentence2: saya berharap saya punya foto ini di sekitar sini.


sentence1: tapi marianne reynolds mengundang kami untuk natal.

sentence2: marianne reynolds telah mengundang kami.


sentence1: namun, dokter Anda mungkin menentukan frekuensi alternatif untuk menyuntikkan enbrel.

sentence2: namun, dokter Anda mungkin meresepkan frekuensi pemberian yang berbeda.


sentence1: transfer anggaran masa depan akan sepenuhnya didokumentasikan.

sentence2: di masa depan, transfer alokasi akan didokumentasikan dengan baik.


sentence1: relevansi lebih langsung dengan kasus ini adalah kondisi kedua dan ketiga di mana iklan komparatif diizinkan.

sentence2: sebaliknya, kondisi penerimaan kedua dan ketiga memiliki hubungan yang lebih langsung dengan kasus ini.


sentence1: ya. sebenarnya dia tahu bagaimana menarik perhatian mereka, tidak mengerti.

sentence2: sebenarnya, dia tahu cara menarik perhatian pada dirinya sendiri, saya tidak mengerti.


sentence1: Aku begadang semalaman merencanakan skema rumit dengan sandwich bullock.

sentence2: Aku terjaga sepanjang malam memikirkan rencana itu dengan sandwich bullock.


sentence1: Anda tahu, jangan turun.

sentence2: Anda tahu, Anda tidak perlu turun dengan saya.


sentence1: Aku takut hal-hal akan berubah di antara kita.

sentence2: Aku hanya takut itu akan mengubah sesuatu.


sentence1: maaf, pak. vries. takut kami tidak bisa membiarkan Anda keluar dari pandangan kami.

sentence2: Saya khawatir kami tidak bisa mengeluarkan Anda dari pandangan.


sentence1: oke, mereka bertanggung jawab atas setengah dari surat sampah di pesisir timur.

sentence2: lihat, mereka bertanggung jawab atas setengah selebaran iklan di pantai timur.


sentence1: karena kami telah menarik semua perhentian untuk bermain-main Jumat malam Anda!

sentence2: karena kami melakukan semua yang kami bisa untuk Jumat malam Anda.


sentence1: apakah ada satu hal yang paling ingin saya curi?

sentence2: apa yang paling ingin saya curi?


sentence1: saya telah ayah saya mengikuti.

sentence2: Aku terus menatap ayahku.


sentence1: rumahmu indah, ny. mawar merah. terima kasih, annet.

sentence2: Anda memiliki rumah yang indah, mrs. mawar merah.


sentence1: buku izin minuman keras tampak usang.

sentence2: buku tentang minuman keras terlihat cukup usang.


sentence1: legenda hanyalah tulang dan daging mimpi.

sentence2: legenda hanyalah daging dan tulang dari mimpi.


sentence1: saya mendapat manfaat kesehatan.

sentence2: saya memiliki asuransi kesehatan dengan bonus.


sentence1: idiot hari ini bagaimana Anda bisa pergi seperti itu?

sentence2: bagaimana kamu bisa pergi seperti ini?


sentence1: saya tahu orang-orang yang telah melakukannya.

sentence2: saya tahu orang-orang seperti itu.


sentence1: minta dia menelepon saya.

sentence2: dia harus meneleponku.


sentence1: lalu apa itu? kamu seorang aktris?

sentence2: Apakah kamu seorang artis?


sentence1: inilah gunanya rasa sakit

sentence2: ini adalah mengapa semua rasa sakit itu.


sentence1: saya hanya ingin memastikan --

sentence2: Aku hanya ingin memastikan.


sentence1: itu akan menjadi bagian percakapan yang bagus.

sentence2: itu akan menjadi topik yang bagus untuk percakapan.


sentence1: sulit untuk berkonsentrasi ketika kepala Anda tiga inci dari kepala pria --

sentence2: sulit untuk berkonsentrasi jika Anda memiliki kepala tiga ventimeter dari selangkangan orang mati ...


sentence1: garis yang kami pikir sangat jelas antara kami dan hal-hal yang kami buru tidak begitu jelas, bukan?

sentence2: kami selalu berpikir bahwa batas antara kami dan apa yang kami buru sangat jelas, tapi ternyata tidak, bukan?


sentence1: kemungkinan kecil tapi masih mungkin, superflu mungkin memiliki beberapa efek kemandulan pada kita yang tersisa. ''

sentence2: kemungkinan kecil, tetapi masih mungkin bahwa superflu memiliki efek mensterilkan pada kita. ``


sentence1: dia tidak ingin melihatku lagi.

sentence2: dia tidak ingin melihatku lagi.


sentence1: bisakah kita keluar...

sentence2: kita bisa keluar dari sini.


sentence1: saya harus berada di munich jam 3.

sentence2: saya tidak tahu. saya seharusnya berada di munich jam 3: 00.


sentence1: bisakah saya melihat diri saya di arsip surat kabar lama?

sentence2: bagaimana jika saya melihat ke arsip koran lama?


sentence1: jika, Anda tahu bahwa itu benar apa yang dikatakan wanita.

sentence2: Anda tahu apa yang dikatakan gadis-gadis itu benar.


sentence1: berhenti melompat-lompat seperti itu. maukah kamu berhenti melompat?

sentence2: berhenti memantul.


sentence1: Tuan-tuan, sejauh yang saya ketahui, pekerjaan ini sudah selesai.

sentence2: Tuan-tuan, pekerjaan selesai.


sentence1: jadi pastikan dia tetap tenang.

sentence2: biarkan dia tetap tenang.


sentence1: intrusi vorkosigan hanya berasal dari penghancuran atom ibukota distrik lama vorkosigan vashnoi selama invasi cetagandan.

sentence2: para imperian datang ke sini sampai kehancuran atom ibukota negara lama, rumah vorkosigan, selama invasi cetagandan.


sentence1: saya dan saudara saya perlu beberapa kotoran di sini.

sentence2: saudara saya dan saya butuh bantuan.


sentence1: kita bisa menjadi juara.

sentence2: tidak, saya pikir kita mungkin juara.


sentence1: sementara itu, di washington, thurman mengangkat karung barang bukti plastik ke meja lab.

sentence2: pada saat dia berada di washington, thurman telah meletakkan salah satu kantong plastik bukti di atas meja di lab.


sentence1: Saya hanya meninggalkan tutup radiator.

sentence2: yang saya miliki hanyalah tutup radiator.


sentence1: apa yang nato lakukan disini? dia meraung di dalam, meskipun dia tahu jawabannya.

sentence2: apa yang dilakukan pasukan nato di sini? dia berteriak pada dirinya sendiri, meskipun dia tahu jawabannya.


sentence1: Anda keberatan jika saya crash di sini selama beberapa hari? sofa adalah milikmu.

sentence2: apakah kamu keberatan jika saya tinggal di sini selama beberapa hari?


sentence1: menunjukkan kemampuan mesin induk untuk memenuhi persyaratan peraturan ini tentang bahan bakar yang diumumkan;

sentence2: (b) untuk menunjukkan kemampuan mesin untuk memenuhi persyaratan peraturan ini untuk bahan bakar tersebut;


sentence1: ``Serangan terhadap mereka terjadi setelah voldemort jatuh dari kekuasaan, tepat ketika semua orang mengira mereka aman.

sentence2: ``Serangan itu terjadi tak lama setelah kejatuhan voldemort, ketika semua orang mengira tidak ada bahaya.


sentence1: washington memerintahkan saya untuk menahan Anda di sini untuk waktu yang singkat dan kemudian mengirim Anda dan kelompok chiricahua Anda ke sungai kalkun.

sentence2: pemerintah menginstruksikan saya untuk menahan Anda di sini sebentar dan kemudian mengirim Anda dan chirikahuy lainnya ke sungai kalkun.


sentence1: katakan padanya bahwa saya merekam pria ini makan hamburger. itu transenden.

sentence2: katakan padanya aku di sini untuk membuat pria seperti hamburger, itu luar biasa.


sentence1: dan jika Anda tidak mengatakannya sekarang, saya pribadi akan mengatur polisi transportasi untuk mengantar Anda turun dari kereta. - Terima kasih banyak!

sentence2: dan jika Anda tidak membuangnya, saya pribadi akan memastikan polisi mengantar Anda turun dari kereta.


sentence1: biarkan dia pergi atau menanggung akibatnya

sentence2: biarkan dia pergi, atau akan ada konsekuensinya.


sentence1: dan aku memperhatikanmu. sampai kamu tertidur.

sentence2: dan aku menatapmu sampai dia tertidur.


sentence1: tolong lihat lurus ke depan.

sentence2: tolong jaga matamu lurus.


sentence1: tangannya terikat pada cakar yang gemetar.

sentence2: tangannya yang gemetar tampak seperti cakar.


sentence1: subjek pertama kami kehilangannya ... berjalan ke lab dengan bom sialan.

sentence2: subjek pertama meledak di lab.


sentence1: pengiriman 7, kami memiliki 206.

sentence2: gerbang 7, kami memiliki penerbangan 206.


sentence1: karenanya, dalam sebagian besar serangan yang tercatat, great white telah memutuskan kontak setelah gigitan pertama.

sentence2: fitur umum untuk sebagian besar serangan yang terekam, great white tidak terjadi setelah kontak pertama.


sentence1: tapi hubungan... itu bukan urusanku.

sentence2: tapi hubungan... aku hanya tidak tahu itu.


sentence1: gelombang mabuk di otaknya memberitahunya tentang kedatangan penjaga depan wiski gore-urquhart-atau hanya sherry terakhir itu?

sentence2: gelombang mabuk baru memberitahunya bahwa pelopor wiski gore-urquhart telah datang ke otaknya, atau apakah itu gelas sherry terakhir?


sentence1: wajahnya yang kurus dan tampan memerah, bersemangat, seorang petobat sejati yang mencari murid.

sentence2: wajahnya yang tampan dan tampan dipenuhi dengan keinginannya, seorang mualaf sejati yang mencari pengikut baru.


sentence1: kita perlu akses ke email Own.

sentence2: kita perlu email Own.


sentence1: otoritas Islandia telah diberitahu melalui salinan keputusan.

sentence2: salinan keputusan ini dikirim ke otoritas Islandia untuk informasi.


sentence1: ya, untuk seseorang yang begitu sibuk, dia pasti punya banyak waktu untuk menyombongkan diri.

sentence2: ya, pada seseorang yang begitu sibuk dia punya banyak waktu untuk keluar.


sentence1: Nah, Anda tahu bagaimana hal ini terjadi, Anda meninggalkan tas di pesawat, menjatuhkan beberapa pil ke saluran pembuangan...

sentence2: Anda lupa tas Anda di pesawat, beberapa pil akan jatuh di wastafel.


sentence1: benigaris turun ke jalan, berderak melintasi pantai berkerikil menuju ayah dan adik laki-lakinya.

sentence2: benigaris menyingkir dan menyeberangi pantai batu ke ayah dan adiknya.


sentence1: apakah kamu ingat aku berada di gundukan itu?

sentence2: apakah Anda ingat bagaimana saya di lapangan?


sentence1: perahu naga nomor satu melemparkan - anggota keluar dari perahu.

sentence2: 1 melemparkan perahu dayung dari perahu?


sentence1: kalian merasa baik tentang daging sapi?

sentence2: apakah kamu baik-baik saja dengan daging sapi?


sentence1: hollywood, california, dari alexander meyerheim.

sentence2: sebuah memorandum untuk gambar terpenting, hollywood, california, dikirim oleh alexander meyerheim.


sentence1: saya menggunakan maple bukan emas.

sentence2: saya menggunakan maple bukan apel.


sentence1: kamu melihatnya? ini tempatnya, mas.

sentence2: Apakah kamu melihat itu?


sentence1: saya yakin dia akan segera kembali.

sentence2: saya yakin dia akan kembali.


sentence1: Anda lihat, ini adalah garpu Anda.

sentence2: lihat, ini adalah garpu.


sentence1: atau mencium bunga.

sentence2: atau mencium bau bunga.


sentence1: dia akan segera pergi ke cina.

sentence2: aku tahu. dia akan segera ke cina.


sentence1: pergi menemui pacarmu

sentence2: pergi menemui gadismu.


sentence1: apa hal terburuk yang bisa terjadi?

sentence2: apa yang bisa menjadi lebih buruk?


sentence1: cara itu tidak berhasil, randall.

sentence2: bukan begitu cara kerjanya, randall.


sentence1: orang Inggris menganggap wiski itu enak - lebih banyak bir

sentence2: orang Inggris suka wiski - lebih banyak bir


sentence1: n. Saya. penjualan dan layanan mobil

sentence2: ``n. Saya. layanan mobil ''


sentence1: dan kemudian ellie punya ide cemerlang...

sentence2: dan kemudian ellie mendapat ide bagus.


sentence1: sekitar selusin vampir dan alpha.

sentence2: ada selusin vampir dan alfa.


sentence1: apakah Anda punya waktu untuk membahas drama masuk lagi?

sentence2: apakah Anda punya waktu untuk membahasnya?


sentence1: peringatan: id algoritma hash tidak dikenal (0x% 08x).

sentence2: peringatan: tag (0x% 08x)


sentence1: senang bertemu denganmu, stu dan jay. selalu menyenangkan.

sentence2: senang bertemu denganmu, stu dan jay.


sentence1: 'Saya tidak akan membiarkan apa pun menghentikan saya untuk menjangkau dan menyelamatkannya. '

sentence2: tidak ada yang akan menghentikan saya dalam perjalanan ke dia, dan saya akan menyelamatkannya.


sentence1: saya tidak suka mengambil nyawa.

sentence2: saya tidak suka mengambil nyawa, tapi saya akan melakukannya.


sentence1: tidak ada yang tahu pasti apa itu, kecuali bahwa kematian dikatakan mengikutinya.

sentence2: tidak ada yang benar-benar tahu siapa itu, kecuali kenyataan bahwa kematian ada bersamanya.


sentence1: aku... aku benci mengatakan ini -- pulang saja.

sentence2: Saya tidak suka mengatakannya, pulang saja.


sentence1: tiba-tiba dia datang waspada dan memutar roda untuk menghindari gumpalan es yang mengapung di jalur perahu.

sentence2: dia tiba-tiba waspada dan dengan cepat memutar kemudi untuk mencegah tabrakan kapal dengan leher es yang tiba-tiba muncul dari kapal.


sentence1: kami memiliki pelacak di tangga di 20 perjalanan ke bawah.

sentence2: jadi kami memiliki dia di tangga, berlari dari 20 ke bawah.


sentence1: (iveta pechova)

sentence2: (ing. jaroslava hrobaříková)


sentence1: ``tapi aku melarang rumahmu apa adanya, tanpa ancaman tambahanmu! ' teriak sang pangeran mengejarnya.

sentence2: ``Saya tidak diizinkan untuk datang ke rumah Anda lagi! "pangeran memanggilnya.


sentence1: sekarang, tidak ada janji.

sentence2: sekarang? tidak berjanji.


sentence1: apakah leonard baik-baik saja?

sentence2: mengapa? apakah leonard baik-baik saja?


sentence1: aku pasti bukan pelayanmu!

sentence2: aku bukan pelayanmu.


sentence1: ditembak oleh salah satu jerman, yang kemudian menembak dirinya sendiri. ''

sentence2: dia ditembak oleh seorang Jerman yang kemudian mengarahkan pistol ke dirinya sendiri. '


sentence1: eh, tidak, kamu akan baik-baik saja. hanya tinggal di sana sebentar.

sentence2: tidak apa-apa. hanya tinggal di sini.


sentence1: ``'Tentu saja, mereka tidak menyuruhmu mengajari mereka, harry. ''

sentence2: ``Tentu saja, mereka tidak menjadikanmu sebagai guru, harry. ''


sentence1: ya. ibunya bilang dia akan datang ke sini sebentar lagi.

sentence2: ibunya berkata aku akan berada di sana sebentar lagi.


sentence1: bagaimana kau tahu itu aku?

sentence2: bagaimana kau tahu aku menelepon?


sentence1: siapa namamu, nak? -dastan, tuan. -dan orang tuamu?

sentence2: siapa namamu, nak?


sentence1: kemungkinan besar dia tidak mendengarmu.

sentence2: kesempatan bagus untuk tidak mendengarmu.


sentence1: ``Apa lagi yang bisa saya lakukan?

sentence2: ``Apa yang tersisa?


sentence1: karena itu akan menghemat waktu.

sentence2: karena saya menghemat waktu.


sentence1: filosofi utama kami adalah melihat ke jejaring sosial kami,

sentence2: kebanyakan kita beralih ke jejaring sosial


sentence1: Anda tidak bisa mengalahkan raja.

sentence2: apakah kamu pikir kamu bisa mengalahkan raja?


sentence1: dan juga ms. laptop mahdavi.

sentence2: bagaimana dengan mrs. laptop mahdavi?


sentence1: berlari menjerit dan tidak pernah kembali.

sentence2: lari, teriak, dan jangan pernah kembali.


sentence1: saya tahu kita seharusnya tidak menulis kebijakan itu!

sentence2: kita seharusnya tidak menulis kebijakan.


sentence1: masalahnya, itu mimpinya, bukan milikku.

sentence2: jadi dia punya bisnis sendiri ini tentang mimpinya, bukan milikku.


sentence1: tidak. saya akan melakukan ini sendirian.

sentence2: saya akan melakukannya sendiri.


sentence1: oh, tuhanku, kurt, aku mati.

sentence2: kurt, aku mati.


sentence1: itu anggur yang saya ceritakan - yang mereka gunakan untuk wilayah, soave?

sentence2: itu adalah anggur yang saya ceritakan di wilayah ini.


sentence1: mereka berkedip-kedip berabad-abad yang lalu, dan baru sekarang cahayanya mencapai mata kita.

sentence2: mereka punah berabad-abad yang lalu, dan sekarang kita melihat cahaya mereka.


sentence1: apakah kita yakin dia akan mendapatkan tawaran kuliah?

sentence2: apakah kita tahu pasti dia akan mendapat tawaran dari sekolah menengah?


sentence1: ya aku tahu. saya mendapat pesannya. saya harap tidak apa-apa.

sentence2: saya tahu, saya harap tidak apa-apa.


sentence1: fraktur ini bukan dari palu, meskipun kedekatannya dengan pukulan palu memang memberi kita penyebab kematian.

sentence2: fraktur ini tidak menyebabkan palu, meskipun lokasinya yang dekat dengan luka kelelawar memberi kita penyebab kematian.


sentence1: lihat, juri ini akan melihat Anda sebagai keluarga yang baik yang melakukan pekerjaan yang baik merawat gadis ini.

sentence2: juri ini akan melihat Anda adalah keluarga yang penuh kasih yang sangat tua tentang gadis kecil Anda.


sentence1: apakah Anda melawan cappie untuk saya atau karena Anda benar-benar ingin menjadi presiden kt?

sentence2: dan kamu melawan ibu kota karena aku, atau karena kamu benar-benar ingin menjadi presiden kt?


sentence1: ``Jadi mereka membawa seorang ratu. ”

sentence2: ``dan itulah mengapa mereka membawa ratu. ''


sentence1: bagaimana jika kita hanya berkencan di sini,

sentence2: bagaimana jika kita berkencan di sini?


sentence1: set ubin mahjong standar meliputi:

sentence2: set standar batu mahjong meliputi:


sentence1: pergi dan dapatkan uang dari ibu

sentence2: pergi dan dapatkan uangmu dari ibumu.


sentence1: aku menang, akhirnya

sentence2: dia akhirnya menang.


sentence1: dia mendapatkan amarahnya dari ayahnya.

sentence2: dia punya sifat keras kepala ayahnya.


sentence1: orang tua saya sangat miskin saya berjalan new york bertelanjang kaki musim dingin dan musim panas.

sentence2: orang tua kami sangat miskin sehingga saya bertelanjang kaki di musim dingin.


sentence1: dia mengenakan kemeja surat dan mantel perak.

sentence2: dia mengenakan kawat dan mantel perak.


sentence1: dan ingat... tidak ada yang permanen.

sentence2: dan ingat, tidak ada yang abadi.


sentence1: tidak, yang terakhir itu bukan tentangmu, hugo.

sentence2: ini bukan tentangmu, hugo.


sentence1: lihat apa yang dia lakukan pada irena.

sentence2: lihat apa yang Irene lakukan.


sentence1: secara hukum, Anda tidak dapat menahannya di sini di luar kehendaknya.

sentence2: Anda tidak dapat menahannya di luar kehendaknya.


sentence1: 'tidak sulit juga,' katanya.

sentence2: ''Itu tidak sulit,'' katanya.


sentence1: akhirnya, bahkan setelah goldmoon kehilangan kesabaran dan hampir menamparnya, tanis mengirim tasslehoff ke bagian belakang kereta.

sentence2: akhirnya, ketika bulan emas kehilangan kesabaran dan hampir membelai dia, tanis memerintahkan kender untuk duduk di belakang.


sentence1: desak fagin, dengan patuh.

sentence2: kata fagin dengan rendah hati.


sentence1: Saya suka melihat Anda membuat pizza beku berkualitas restoran.

sentence2: saya ingin melihat Anda membuat pizza beku yang rasanya seperti restoran pizza.


sentence1: saya akan berpikir saya hanya harus bepergian sepanjang waktu ...

sentence2: saya dapat melihat bahwa saya harus melakukan perjalanan sepanjang waktu.


sentence1: apakah kamar yang kuat memiliki jendela?

sentence2: apakah jendela kubah?


sentence1: saya pikir kita akan mulai dari atas.

sentence2: mari kita mulai dari atas.


sentence1: Saya pikir dia memilikinya di mejanya di sana.

sentence2: saya pikir itu di meja.


sentence1: Anda pikir itu mungkin harta karun collie baba dan 40 pencurinya?

sentence2: menurut Anda mungkin ada harta karun alibaba dan 40 perampokan?


sentence1: ``oh, ya, Bu,'' katanya heran.

sentence2: ``oh, hai, Bu,'' katanya.


sentence1: Saya pikir kita harus memperlambat, masuk ke orbit bulan sebelum kita bisa mendarat.

sentence2: saya pikir kita melambat dengan masuk ke orbit bulan.


sentence1: ``Saya berada di) sendirian kecuali tukik untuk waktu yang lama.

sentence2: ``Saya sudah lama sendirian, hanya dengan mereka.


sentence1: paduan suara lolongan pecah di sebelah kanan kami.

sentence2: ada paduan suara lolongan dari kanan kami.


sentence1: ya, saya memilih malam yang salah untuk membersihkan garasi.

sentence2: ya, saya memilih waktu yang salah untuk membersihkan garasi.


sentence1: oh, Tuhan, itu rendah.

sentence2: oh, tuhan, ini adalah tanah.


sentence1: dan dia memiliki seluruh dunia --

sentence2: dan dia memiliki dunia di...


sentence1: duncan mckenzie mencetak 28 gol musim lalu.

sentence2: duncan mckenzie menyelesaikan musim dengan 28 gol.


sentence1: saya rasa kita sama pintarnya.

sentence2: saya pikir kita sama pintarnya.


sentence1: dan jalang svengali ini membawa saya untuk semuanya.

sentence2: dan jalang sialan itu meniduriku!


sentence1: file gambar gif (*.gif)

sentence2: gambar gif (* .gif)


sentence1: dia mempertahankan penggunaan bukti dan kesaksian yang tidak relevan dengan terdakwa.

sentence2: dia bersikeras bahwa bukti terhadap terdakwa digunakan dan kesaksian tidak terkait dengannya.


sentence1: lebih banyak informasi komisi komunikasi 'peran uni eropa dalam kesehatan global'.

sentence2: komunikasi informasi lainnya dari komisi tentang peran uni eropa dalam hal kesehatan global.


sentence1: saya bisa bertarung, tetapi saya menerima apa yang dikatakan elodan dan ... '

sentence2: aku bisa bertarung, tapi aku menuruti apa yang elodan katakan, dan... ``


sentence1: jangan pikir saya tidak memperhatikan Anda menyimpan kembali semua barang perak.

sentence2: jangan pikir aku tidak memperhatikanmu membersihkan peralatan makan.


sentence1: holly hills mengira aku fregley, dan hubunganku dengan rodrick berada di titik terendah sepanjang masa.

sentence2: holly hills mengira aku fregley, dan hubunganku dengan rodrick jauh di bawah titik beku.


sentence1: dia meninggalkan catatan di puncak tebing agar terlihat seolah-olah itu bunuh diri, tapi ternyata bukan.

sentence2: dia meninggalkan catatan itu di atas tebing agar terlihat seperti bunuh diri.


sentence1: saya masih memiliki nomor yang Anda berikan kepada saya di copenhagen, nomor yang berdering langsung di kantor oval. ”

sentence2: saya masih memiliki nomor yang Anda berikan kepada saya di copenhagen, yang berdering di kantor oval. ``


sentence1: Kurasa itu caroline, si pirang di sana.

sentence2: itu caroline pirang di sana.


sentence1: dia mengerutkan kening, dan menyesap ampas tehnya, seolah menutupi kurangnya jawaban untuk ini.

sentence2: dia mengerutkan kening dan menyesap tehnya dari cangkir, seolah-olah senang karena dia tidak tahu jawabannya.


sentence1: parsons: informanmu tidak muncul.

sentence2: informan Anda tidak muncul.


sentence1: Anda ingin pindah dengan saya, bagus.

sentence2: jika Anda ingin ikut dengan saya, bagus.


sentence1: ``bahwa dia melihatnya lebih awal atau dia tidak perlu jauh-jauh datang,'' kata crawford.

sentence2: ''Dia sudah melihat ekspres segera, atau dia belum terlalu jauh,'' kata crawford.


sentence1: 'mereka yang berkuasa, sarabian kekaisaran. '

sentence2: 'Anda berkuasa, sarabian yang perkasa.


sentence1: dia sangat baik.

sentence2: dia terlalu baik untuk itu.


sentence1: jadi, ya, harus baik ...

sentence2: itu harus baik...


sentence1: saya tahu ogden tidak.

sentence2: dan saya juga tahu ogden.


sentence1: semua itu omong kosong.

sentence2: itu semua omong kosong.


sentence1: apa yang telah kau lakukan?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: saya hanya punya satu pertanyaan kecil dulu.

sentence2: hanya satu pertanyaan kecil.


sentence1: kemudian, memegangi penutup dengan kedua tangan, menggumamkan beberapa suara tidak jelas di tenggorokannya, dan jatuh tak bernyawa di tempat tidur.

sentence2: kemudian, dengan kedua tangan mencengkeram selimut, semacam suara tidak jelas keluar dari tenggorokannya dan jatuh di tempat tidur tanpa kehidupan.


sentence1: "maafkan aku," kata bren lagi.

sentence2: ``maafkan saya,'' kata bren lagi.


sentence1: (g) jumlah fasilitas yang memadai untuk membersihkan dan mendisinfeksi tangan.

sentence2: (g) sarana pengendalian pencucian dan desinfeksi dalam jumlah yang cukup.


sentence1: jimmy mendongak dan melihat pangkalan emas mendekat.

sentence2: jimmy mendongak dan melihat tukang emas masuk.


sentence1: Anda tahu itu, Yang Mulia. saya tahu Anda melakukannya.

sentence2: saya tahu itu, dan begitu juga Anda.


sentence1: datang ke sini di mana saya bisa melihat Anda.

sentence2: datang ke sini dan biarkan aku melihatmu.


sentence1: saya membawanya ke kamar saya karena itu hangat.

sentence2: saya membawanya ke tempat saya untuk pemanasan.


sentence1: … dalam kombinasi dengan aturan yang diselaraskan untuk verifikasi dan akreditasi …

sentence2: ... dalam hubungannya dengan verifikasi yang harmonis dan aturan akreditasi...


sentence1: setelah beberapa langkah dia mulai memahami ritmenya.

sentence2: setelah beberapa langkah dia mulai memahami ritme.


sentence1: baik, saya akan.

sentence2: oke, saya akan mengatakan.


sentence1: teg membiarkan matanya sedikit melebar.

sentence2: teg membuka matanya sedikit lagi.


sentence1: Anda meminta kami untuk menandatangani klien, dan kami melakukannya.

sentence2: Anda ingin kami menangkap klien dan kami melakukannya.


sentence1: #hati-hati menyeberang jalan#

sentence2: # berjalan tepat di seberang jalan #


sentence1: Aku berbalik, dan kamu menghilang.

sentence2: Aku pergi dan mereka semua menghilang.


sentence1: perusahaan mondragon

sentence2: perusahaan koperasi mondragon


sentence1: Pasal 5 Penetapan tujuan 1.

sentence2: Pasal 5 Penunjukan Pengendali 1.


sentence1: satu-satunya cara untuk melawan mereka adalah bersama-sama.

sentence2: kita hanya bisa melawan mereka bersama.


sentence1: keajaiban obat apa pun itu ... Anda menyulap dari ramuan Anda ... kami merasa lebih baik dan lebih baik setelah setiap kunjungan Anda.

sentence2: apapun keajaiban medis...... Anda bisa mengeja kesaksian Anda, kami merasa lebih baik dan lebih baik setelah setiap kunjungan.


sentence1: takdir menutup kompartemen dari sisa kapal, dan untuk beberapa alasan kami tidak mengerti menolak perintah override kami.

sentence2: takdir telah memutuskan pemisahan dari sisa kapal, dan untuk alasan yang tidak diketahui, dia menolak untuk menerima perintah atasan kita.


sentence1: karena saya tahu Anda menyukai hal-hal astrologi, jadi saya memeriksanya.

sentence2: karena saya tahu Anda peduli dengan astrologi, jadi saya melihatnya.


sentence1: Saya akan lebih baik jika orang berhenti bertanya bagaimana perasaan saya. - oke.

sentence2: akan jauh lebih baik jika orang berhenti bertanya bagaimana perasaanku.


sentence1: jadi dia memasukkan peluru 40 mm 203 ke peluncur granat yang dipasang di bawah laras m-16-nya.

sentence2: jadi peluncur granat, yang dipasang di bawah m-16 utama, dituangkan dengan granat 40 milimeter.


sentence1: mari kita lihat siapa pengantin bahagia berikutnya.

sentence2: beri tahu kami siapa pengantin beruntung berikutnya.


sentence1: apa maksudnya dia menyelamatkanku? apa itu?

sentence2: apa artinya itu?


sentence1: harus berpakaian bagian.

sentence2: saya harus berpakaian bagus.


sentence1: madeline tahu bahwa mereka benar-benar dikawal pulang di bawah penjagaan bersenjata.

sentence2: madeline tahu bahwa mereka sebenarnya ditemani oleh pengawal bersenjata.


sentence1: haruskah kita mencoba menusuknya?

sentence2: tidakkah kita harus mencoba untuk menyenggolnya?


sentence1: agak terbiasa dengan tempat tidurku.

sentence2: aku sudah di tempat tidurku.


sentence1: ini berdasarkan kesimpulan saya... dari situasi umum.

sentence2: itu berdasarkan evaluasi saya... dari situasi umum.


sentence1: lebih baik bersiaplah besok.

sentence2: bersiaplah untuk besok.


sentence1: Aku bisa mencium bau kekecewaanmu dari sini.

sentence2: Saya merasakan kekecewaan Anda sepanjang jalan di sini.


sentence1: aku benci ayam kami.

sentence2: dan saya tidak suka ayam kami.


sentence1: "Tidurlah," desaknya, berusaha menahan suaranya agar tidak pecah.

sentence2: `` pergi tidur. "katanya dengan tegas, berusaha untuk tidak mengguncang suaranya.


sentence1: untuk bersikap adil, Anda tidak memberikannya kepada saya.

sentence2: tepatnya, Anda tidak memberikannya kepada saya.


sentence1: semua yang kecil telah pergi. malam ini ruang makan...

sentence2: jadi, semua anak kita telah pergi... malam ini adalah ruang makan dewasa.


sentence1: saya tidak punya jawaban; saya punya proposisi.

sentence2: saya tidak punya jawaban, saya punya saran.


sentence1: ``siapa pria besar yang datang dari benteng ini? tanya joe, tiba-tiba mengamati seorang penjaga perbatasan yang kuat mendekat.

sentence2: ``Siapakah pria hebat yang berasal dari penjaga itu? ' tanya joe, melihat seorang ranger kekar tiba-tiba mendekati mereka.


sentence1: saya akan mempromosikan Anda.

sentence2: saya akan memberikan promosi.


sentence1: bagaimana dengan desember, ketika mereka menyuntikkan liburan ke otak kita?

sentence2: bagaimana pada bulan desember, ketika mereka menyuntik kita ke otak kita?


sentence1: tingkat 3 toksisitas non-hematologis

sentence2: tingkat toksisitas non-hematologis 3


sentence1: dia datang pada fase kritis perawatannya.

sentence2: dia memasuki fase kritis pengobatan.


sentence1: lalu kalian semua berkencan dengan tentara setelah pertunjukan.

sentence2: setelah pertunjukan, Anda pergi dengan tentara.


sentence1: file bukan file wave yang valid.

sentence2: file tersebut bukan .waver yang valid.


sentence1: - oh, man, seperti piñata.

sentence2: manusia, seperti pinata.


sentence1: memperbarui item di

sentence2: memperbarui item dalam folder


sentence1: tim terakhir yang check-in di sini mungkin tersingkir.

sentence2: tim terakhir, dia mungkin tersingkir.


sentence1: harvey, aku takut. tolong katakan padaku kita akan memenangkan hal ini.

sentence2: harvey, aku takut.


sentence1: untuk menjaga rasa hormat saya, katakan saja itu tidak berarti apa-apa.

sentence2: yang harus Anda lakukan untuk menjaga saya dan rasa hormat saya adalah untuk mengatakan itu tidak berarti apa-apa.


sentence1: karena dia tidak bisa bermain dulu. bagaimana Anda tahu?

sentence2: karena dia tidak bisa bermain dulu.


sentence1: Aku akan lebih menjaga yang satu ini. kita harus melakukan ini sesegera mungkin.


sentence1: saya suka anak ayam.

sentence2: aku mencintai mereka.


sentence1: jadi... apa yang akan terjadi, aaron?

sentence2: jadi... apa yang kamu lihat, aaron?


sentence1: vorna pindah untuk berdiri di depannya.

sentence2: vorna berdiri di depannya.


sentence1: seperti pertunjukan?

sentence2: pertunjukan atau apa?


sentence1: jika tidak, tes bakat akan diadakan di pusat penilaian (lihat bagian vi.2).

sentence2: jika tidak, tes penilaian akan diadakan di pusat penilaian (lihat bagian vi, paragraf 2).


sentence1: menilai kebutuhan mereka untuk perawatan lain termasuk transplantasi hati.

sentence2: pasien mengikuti dan menilai kebutuhan untuk perawatan lebih lanjut, termasuk kebutuhan untuk transplantasi hati.


sentence1: terima kasih Tuhan Anda membuat saya musim semi untuk kamera pengintai itu.

sentence2: terima kasih Tuhan Anda membuat saya membeli kamera keamanan.


sentence1: Anda memasukkan pacar Anda ke dalam microwave dan sekarang Anda ingin kembali dan memanaskannya perlahan?

sentence2: Anda memasukkan pacar Anda ke dalam microwave, dan sekarang Anda ingin membawanya keluar dan mulai memasak?


sentence1: apa lagi yang bisa diinginkan seorang ayah, selain melihat putrinya dengan pria yang bisa dia hormati?

sentence2: kepada siapa ayah saya dapat berharap untuk putrinya lebih dari pria yang dia hormati.


sentence1: pendek: yesus kristus! kapan kamu akan berhenti?

sentence2: Tuhan, kapan kamu akan berhenti?


sentence1: anggur regional kozani istilah yang setara:

sentence2: bulgaria емиук оук, о еждане а (ek premium)


sentence1: sayang, tuanku, aku baru saja membunuh seekor lalat.

sentence2: demi Tuhan, tuanku, aku hanya membunuh lalatnya


sentence1: saya tidak bisa mengerti pria yang tidak pernah...

sentence2: pertama-tama, saya tidak mengerti pria yang tidak pernah...


sentence1: subyek: jawaban pendanaan tingkat ketiga dari komisi (9 februari 2011)

sentence2: perihal: pendanaan studi di perguruan tinggi jawaban dari komisi (9 februari 2011)


sentence1: haiti toussaint adalah gambaran sekilas tentang cara hidup bersama yang lebih baik.

sentence2: haiti toussainta adalah tanda cara yang lebih baik untuk hidup bersama.


sentence1: akibatnya, langkah-langkah ini harus dianggap setara dengan jaminan sejauh mereka memiliki efek yang sama dengan fasilitas ikatan sindikasi.

sentence2: akibatnya, tindakan tersebut harus dianggap setara dengan jaminan dalam arti bahwa tindakan tersebut memiliki efek yang sama sebagai kombinasi biaya.


sentence1: pertama dia membeli lampu yang dinaungi seharga empat dan enam pence, dan memperoleh penerangan yang baik.

sentence2: di atas segalanya, dia membeli lampu enam pence dengan kap lampu seharga empat pon, jadi dia mendapat penerangan yang bagus.


sentence1: eka kimia ab karena itu memenuhi syarat untuk kekebalan.

sentence2: eka kimia ab oleh karena itu berhak atas perlindungan terhadap denda.


sentence1: tidak sampai kita yakin komputer telah melakukan tugasnya.

sentence2: tidak sampai saya yakin komputer telah selesai menerjemahkan.


sentence1: katedral st louis kehilangan menara dan orang-orang yang lewat.

sentence2: NS. katedral louis kehilangan ujung menara, dan orang-orang yang melewatinya kehilangan akal.


sentence1: kamu ingin aku membawa seorang gadis yang belum pernah kutemui ke opera...... jadi kamu bisa pergi ke klub dan main mata dengan seorang pria?

sentence2: aku seharusnya pergi dengan orang asing ke opera agar kamu bisa main mata dengan pria di klub?


sentence1: pada siapa kamu tertawa? - jangan lakukan ini.

sentence2: siapa yang kamu tertawakan?


sentence1: mereka membuat kami bekerja dalam shift.

sentence2: kami bekerja shift.


sentence1: bisa aja. saya berikan untuk amal setiap minggu.

sentence2: tapi tolong, saya pergi untuk menyumbang setiap minggu.


sentence1: Anda ingin menemukan putri Anda? mengisi formulir.

sentence2: Anda ingin mencari tahu di mana putri Anda?


sentence1: Yah, hanya saja matamu tidak sebaik dulu.

sentence2: matamu tidak sebaik dulu.


sentence1: saya pernah di dalamnya.

sentence2: saya berada di tengah-tengahnya.


sentence1: seorang lelaki tua dan seorang anak laki-laki minum teh di sini.

sentence2: orang tua itu sedang minum teh dengan anak laki-laki itu.


sentence1: Anda menelepon agar gadis malang itu dideportasi?

sentence2: Anda mengambil deportasi anak malang itu?


sentence1: suka memancing, kan?

sentence2: Anda suka memancing, bukan?


sentence1: berapa kali dalam pertempuran kita merebut kemenangan dari rahang kekalahan?

sentence2: seberapa sering kita mengalahkan kemenangan bahkan sebelum pertempuran?


sentence1: konvensi tentang penghapusan kerja paksa, no 105 (1957) 13.

sentence2: kesepakatan tentang penghapusan kerja paksa, no 105 (1957)


sentence1: saya akan memberi Anda 25 menit sebelum saya mengirim.

sentence2: saya akan memberi Anda 25 menit sebelum saya mengirimnya.


sentence1: mereka akan mencoba melakukan perjalanan ke hollywood boulevard di mana kerumunan besar berada di depan teater cina grauman.

sentence2: dia mencoba untuk sampai ke hollywood boulevar ada kerumunan besar di depan teater cina grauman.


sentence1: Ada dua hal yang orang pikirkan ketika mereka berbelanja bahan makanan:

sentence2: Ada dua hal yang dipikirkan orang saat membeli makanan.


sentence1: mata-mata kami memberi tahu saya bahwa beberapa hari yang lalu babi munafik itu memiliki tiga kapal di dermaga san marcos

sentence2: mata-mata kami memberitahuku bahwa babi munafik ini menyerang dermaga st mary beberapa hari yang lalu.


sentence1: pilih tugas tombol yang berbeda.

sentence2: pilih tombol lain untuk ditetapkan.


sentence1: mikhail secara tidak sengaja.

sentence2: mikhail salah.


sentence1: ini adalah pterosaurus chaoyangopterid, tertarik pada mangsa yang mudah dari situs sarang.

sentence2: ini adalah pterosaurus dari kelompok ghaoyangopterids yang dipancing oleh mangsa yang mudah di tengah sarang.


sentence1: ya. - ketika Anda memiliki omset akhir op, dan Anda mengatakan saya tidak perlu berada di sana?

sentence2: ketika Anda menjalani operasi terakhir itu, dan apakah Anda mengatakan bahwa Anda tidak membutuhkan saya di sana?


sentence1: Bunyinya sebagai berikut: ``hari ini adalah waktu yang tepat untuk mencari teman baru.

sentence2: `` horoskopnya mengatakan ini: hari ini adalah hari yang baik untuk persahabatan baru.


sentence1: sayang, ada apa? apakah kamu tidak senang melihatku? tami, tolong.

sentence2: sayang, apa yang terjadi, tidakkah kamu senang melihatku?


sentence1: Ada banyak perang yang tersisa, saya bisa menjanjikan Anda.

sentence2: Anda tidak akan bisa mendapatkan perang, saya berjanji.


sentence1: dan saat dia minum dan mencoba menciumku—aku benci dia! ''

sentence2: dan ketika dia mabuk dan mencoba menciumku - aku membencinya! ``


sentence1: oke, amy telah dibatasi untuk kapal.

sentence2: baiklah, amy tidak diperbolehkan meninggalkan kapal.


sentence1: tidak disebutkan tentang dia dalam ringkasan tugas mike.

sentence2: tidak ada yang menyebutkan dia di mana pun di file mike.


sentence1: pada saat saya keluar, saya memiliki janggut.

sentence2: sebelum kamu datang ke sini, aku punya janggut.


sentence1: Saya kira itu otot berkedut yang tidak disengaja.

sentence2: itu mungkin hanya kejang otot yang tidak disengaja.


sentence1: Aku punya 10 pound pada Anda setidaknya.

sentence2: saya memiliki setidaknya 4,5 kg lebih.


sentence1: `` apa kabar mr. spencer?

sentence2: ``Bagaimana kabar profesor?


sentence1: saya mencuri mobil saya, jody.

sentence2: aku mencurinya, jody.


sentence1: orang egois dan egois macam apa yang mencampakkan anak mereka...

sentence2: betapa egois, wanita egois yang memberhentikan bayinya...


sentence1: karena ini adalah penyelidikan resmi, Anda harus mendapatkan izin untuk pergi dari pangkalan.

sentence2: karena ini adalah penyelidikan resmi, Anda harus meninggalkan pangkalan.


sentence1: dia akan berada di sana.

sentence2: dia akan datang.


sentence1: itu kode Anda. - itu kode Anda.

sentence2: itu hukummu.


sentence1: ''Anda sedang memikirkannya sekarang,'' kata bean.

sentence2: ''Itulah yang Anda pikirkan,'' kata Bean.


sentence1: efek samping dapat terjadi 3 bulan atau lebih setelah dosis terakhir roactemra Anda.

sentence2: reaksi merugikan dapat terjadi dalam waktu 3 bulan dari dosis terakhir roactemra.


sentence1: Anda tampaknya tidak mengerti apa yang saya katakan. saya dalam mimpi buruk.

sentence2: Anda mungkin tidak mengerti apa yang saya katakan.


sentence1: untuk semua program, prosedur baru telah memungkinkan peningkatan efektivitas manajemen proyek.

sentence2: di semua program, prosedur baru telah berkontribusi pada peningkatan efisiensi proyek.


sentence1: x (b) perlengkapan atau perlengkapan lain yang tidak sesuai dengan persyaratan (8).

sentence2: perlengkapan atau perangkat lain tidak sesuai dengan persyaratan (8).


sentence1: jangan menawarkan untuk mengingat kata sandi lagi

sentence2: jangan tampilkan panggilan untuk menyimpan lebih banyak kata sandi


sentence1: tapi kenapa mereka menggunakan layanan breakdown sebagai polisi?

sentence2: tapi kenapa mereka menggunakan perwalian bukan polisi?


sentence1: apakah Anda mengatakan pendekatan langsung?

sentence2: apakah Anda mengatakan ``pendekatan tangan ''?


sentence1: setidaknya ayahmu punya selera.

sentence2: ayahmu punya selera.


sentence1: itu taman bermainnya di langit.

sentence2: itu ladangnya di langit


sentence1: Yah, yang aku tahu dia hampir membuat hantu dari sulu.

sentence2: saya hanya tahu dia hampir membuat semangat sulu.


sentence1: saya tidak akan pernah berani memberi tahu ratu saya apa yang harus dilakukan.

sentence2: saya tidak akan pernah berani memanggil ratu apa yang harus dilakukan.


sentence1: dia telah dikalahkan, telah gagal.

sentence2: dia dikalahkan.


sentence1: verifikasi komponen sistem windows tertanam

sentence2: verifikasi komponen sistem ekspor


sentence1: pengganggu kota, kehilangan harga dirinya dan gadisnya di malam yang sama. *********

sentence2: seorang pengganggu lokal akan kehilangan harga dirinya dalam satu malam, dan dia menyalahkan sam.


sentence1: biasanya, saya akan menyebutnya kebingungan fusi, tetapi ini adalah fusi yang terbaik.

sentence2: biasanya saya akan menyebutnya ``penggabungan yang membingungkan, '' tetapi penggabungan ini hebat.


sentence1: bertanya-tanya apa yang ada dalam pikiran anak itu sekarang, ya?

sentence2: untuk mengetahui apa yang ada dalam pikiran anak itu sekarang, ya?


sentence1: | mengembalikan catatan aktif

sentence2: | segarkan catatan aktif


sentence1: itu memenuhi bagian itu.

sentence2: dia memenuhi terowongan.


sentence1: aku melihatmu pindah.

sentence2: Tentu. aku melihatmu bergerak.


sentence1: kami memiliki imp kami sendiri.

sentence2: kami memiliki kotak masuk kami sendiri.


sentence1: tapi ketika perang saudara berakhir dengan segelintir orang fanatik yang mengancam akan meledakkan seluruh planet, kita bisa memindahkan mereka ke masada. ''

sentence2: tapi ketika pemerintahan sipil berakhir dengan segelintir orang fanatik yang mengancam akan meledakkan planet ini, kita bisa saja memindahkan masad. ``


sentence1: kita akan lolos dengan 500, maka harga akan naik.

sentence2: kita mendapat 500 kontrak, maka harga naik.


sentence1: ``masih tidak bisa berkomunikasi. ''

sentence2: ``masih tidak tersedia. ''


sentence1: sekarang terlihat lebih kecil.

sentence2: sekarang tampaknya jauh lebih kecil, seperti sirkus.


sentence1: oh, itu membuatnya baik-baik saja?

sentence2: oh, kalau begitu tidak apa-apa?


sentence1: ``Tentu saja aku mengingatmu, ms webb,'' kataku.

sentence2: ``Tentu saja, Bu. webb, '' saya meyakinkannya.


sentence1: apakah Anda ingin mencetak koreksi?

sentence2: apakah Anda ingin mencetak perbaikan?


sentence1: saya pikir Anda akan mengerti.

sentence2: saya berharap Anda akan mengerti.


sentence1: 'dan jika kita berhasil sampai ke kota sungai ular, kita harus menghabiskan sebagian dari barang rampasanmu untuk pakaian.

sentence2: ``Jika kita pergi jauh-jauh ke balai kota di sungai ular, kita harus mengeluarkan uang untuk pakaian kita.


sentence1: tidak, dia tidak. dia tidak akan kembali sampai hari Minggu.

sentence2: tidak, dia tidak akan berada di sini sampai hari Minggu.


sentence1: dibeli di toko karena ini semua adalah menit terakhir.

sentence2: dibeli, karena semuanya..... .berada di menit terakhir.


sentence1: tentara berarti negara-bangsa—dan negara-bangsa mana yang ingin membunuh paus? "tanya kolonel rozhdestvenskiy.

sentence2: tentara berarti sebuah negara - dan negara bagian mana yang mungkin tertarik dengan kematian paus? ``tanya kolonel rozhdestvensky.


sentence1: urutan bagian dan elemen lampiran xxii adalah wajib.

sentence2: peringkat bagian dan elemen lampiran xxii harus otentik.


sentence1: vimes kembali ke helmclever.

sentence2: vimes kembali ke pembantu.


sentence1: jangan kamu pergi untuk anakku!

sentence2: jangan lakukan itu dengan anakku.


sentence1: itu sebabnya kami membawa semua orang malam ini.

sentence2: itu sebabnya kami membawa semua orang ke sini hari ini.


sentence1: tindakan ini harus dibatasi dalam waktu sampai negara ketiga telah memberikan jaminan yang diperlukan bahwa kekurangan telah diperbaiki.

sentence2: tindakan ini harus dibatasi pada waktunya untuk negara-negara non-ketiga untuk memberikan jaminan yang diperlukan bahwa kekurangan telah dihilangkan.


sentence1: seratus miligram sitoksan -- mengobati sebagian besar penyakit autoimun.

sentence2: seratus miligram sitoksan, itu sebagian besar akan bekerja.


sentence1: saat dia mendekat ke kendaraan, dia dengan santai membungkuk sehingga dia bisa melihat melalui jendela samping pengemudi yang terbuka.

sentence2: ketika dia sampai di mobil, dia mencondongkan tubuh ke depan dengan santai untuk melihat sisi pengemudi dari pintu pengemudi.


sentence1: tidak, kawan, saya tidak pernah menembak apa pun dalam hidup saya.

sentence2: saya belum menembak apa pun dalam hidup saya.


sentence1: sebelum setiap siklus pengobatan baru, darah Anda akan diuji untuk melihat apakah dosis temozolomide perlu disesuaikan.

sentence2: jumlah darah Anda akan diperiksa sebelum setiap siklus pengobatan baru dan, berdasarkan hasil pemeriksaan ini, temozolomide Anda dapat disesuaikan.


sentence1: dia akan membunuh mereka semua tanpa berpikir dua kali.

sentence2: dia akan membunuh mereka semua tanpa berpikir.


sentence1: mereka tidak membunuh anak itu. -

sentence2: mereka tidak membunuhnya.


sentence1: apa yang terjadi dengan jaketmu? - Anda bernapas itu.

sentence2: apa yang terjadi dengan jaketmu?


sentence1: bisakah kamu melangkah ke sini?

sentence2: bisakah kamu mundur?


sentence1: Maksudku, itu bukan sihir.

sentence2: itu bukan sihir.


sentence1: apakah itu yang terbaik yang kamu miliki?

sentence2: apakah itu yang terbaik yang dapat Anda lakukan?


sentence1: itu membantu saya. Terima kasih.

sentence2: itu membantu saya.


sentence1: dan apakah darah dari kelompok atau tipe tertentu?

sentence2: apakah darah itu memiliki golongan darah?


sentence1: tidak. lupa telurnya.

sentence2: tidak, saya lupa telur saya.


sentence1: saya akan melakukan sesuatu yang benar-benar gila yang belum pernah saya lakukan sebelumnya, tetapi saya pikir itu akan berhasil.

sentence2: saya akan melakukan sesuatu yang gila yang belum pernah saya lakukan sebelumnya.


sentence1: dia tidak melihat tendangan yang menghancurkan pelipisnya.

sentence2: dia bahkan tidak menyadari tendangan yang telah menghancurkan tidurnya.


sentence1: sekali di sana, dia menemukan dia tidak sendirian.

sentence2: dan di sana dia akan mengetahui bahwa dia tidak sendirian.


sentence1: kami berdua bekerja untuk tujuan yang sama.

sentence2: kita mencari tujuan yang sama.


sentence1: pelayanan kesehatan dan gigi, 6.a.j) 2.

sentence2: layanan pijat terapeutik dan perawatan spa termasuk dalam bagian 6.a.h) layanan medis dan gigi, 6.a.j) 2.


sentence1: setiap tahun pada hari ini dia mengalami depresi, jadi saya mencoba untuk menghiburnya.

sentence2: dia mengalami depresi setiap tahun, jadi saya mencoba untuk menahannya.


sentence1: dokter. tidak masalah.

sentence2: dokter, tidak apa-apa.


sentence1: zahra, tuangkan teh untuk ayahmu.

sentence2: ambilkan teh untuk ayahmu.


sentence1: dia ingin permen lolipop dengan teman-temannya sepulang sekolah.

sentence2: sepulang sekolah, Anda ingin pergi makan permen lolipop dengan teman-teman Anda.


sentence1: ah. maukah kamu memasukkan ini ke dalam mangkuk untukku?

sentence2: bisa tolong taruh itu di mangkuk?


sentence1: saya hanya ingin sedikit makanan ringan.

sentence2: saya hanya ingin sesuatu untuk dimakan.


sentence1: baik harus ada beberapa cara untuk masuk.

sentence2: pasti ada cara lain untuk sampai ke sana.


sentence1: saya mengizinkan pelanggaran hukum Anda.

sentence2: saya telah mengizinkan pelanggaran hukum Anda.


sentence1: setiap 2-4 minggu

sentence2: setiap 2 hingga 4 minggu


sentence1: tak seorang pun dari desa lamanya menginginkannya.

sentence2: tidak, dan tidak ada desa yang menginginkannya.


sentence1: dia tidak pernah menanyakan satu pertanyaan pun padamu.

sentence2: dia tidak pernah meminta apapun padamu.


sentence1: jadi kita di sini untuk bertemu seseorang...

sentence2: kami datang ke sini untuk melihat seseorang.


sentence1: (lydecker) tim charlie, ini adalah kontrol.

sentence2: tim charlie, ini adalah pusat.


sentence1: Saya pikir Anda melakukan hal yang bodoh.

sentence2: saya pikir Anda sedang konyol.


sentence1: dan Anda tahu, saya minta maaf telah mendorong Anda, Anda tahu, untuk berterus terang di sekolah Anda.

sentence2: dan aku minta maaf... karena memaksamu, kau tahu, untuk...


sentence1: atau membeli beberapa tiket di ticketmaster dan akhirnya membayar lebih banyak biaya layanan daripada biaya yang Anda keluarkan untuk melihat band?

sentence2: atau beli tiket di ticketmaster dan bayar lebih banyak uang untuk melihat band yang sama.


sentence1: dia berdiri dan memeluknya erat, menyentuh pipinya ke bahunya.

sentence2: dia bangkit, memeluknya erat-erat, dan meletakkan wajahnya di bahunya.


sentence1: lalu mengapa saya tidak dipenjara karena sumpah palsu?

sentence2: lalu kenapa kamu tidak masuk penjara karena sumpah palsu?


sentence1: proses ini akan meningkatkan sinergi antara penelitian Eropa dan pembuatan kebijakan dengan menyatukannya dalam satu proyek bersama.

sentence2: ini akan menyatukan penelitian dan kebijakan Eropa dalam satu proyek bersama dan mendukung sinergi mereka.


sentence1: baik, jika tidak ada aturan, saya duduk di sini.

sentence2: jika aturannya tidak, saya akan duduk di sini.


sentence1: belajar membaca, berjalan, melihat dunia, namun tetap ingin dipeluk.

sentence2: mereka belajar membaca, berjalan, melihat dunia, dan mereka masih ingin tetap berperilaku.


sentence1: dia bersandar pada pedangnya, menghirup udara dengan isak tangis, benar-benar kehabisan tenaga.

sentence2: dia bersandar pada pedang, aura burung camar yang dalam, kekuatannya meninggalkannya.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 255/2 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.6222 — ge energy/converteam) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 255 / 2 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.6222 - ge energy / converteam)


sentence1: apakah Anda pikir Anda bisa memikirkan sains jika kita menikah?

sentence2: akankah kamu memikirkan sains jika aku menikahimu?


sentence1: tunggu, apa maksudmu, kau masuk?

sentence2: apa maksudmu, kau di sana?


sentence1: syukur pasti menyenangkan di rumah Anda.

sentence2: syukur pasti sangat lucu.


sentence1: 'apakah tandanya dibungkam juga? '

sentence2: ``apakah sig memiliki peredam juga? ''


sentence1: saya tidak ingin kembali. Anda mengambil sendiri wiski saya, saya mengambil jalan ini juga Anda peternakan saya.

sentence2: Saya tidak ingin kembali ke sana, jika Anda menyimpan wiski saya, Anda juga dapat mengambil bagian saya.


sentence1: jadi tinggalkan aku dan pergi.

sentence2: jadi tinggalkan aku sendiri.


sentence1: mengatakan dia ingin menyimpannya.

sentence2: dia menulis bahwa dia ingin menyimpannya.


sentence1: pertama, pemegang konsesi masa depan akan menerima pembayaran untuk penjualan berbagai layanan yang dihasilkan oleh sistem galileo.

sentence2: pertama, pemegang konsesi ke sistem akan diberi imbalan dengan penyediaan berbagai layanan yang dibuat oleh sistem galileo.


sentence1: ini bukan tentang mengejek polisi.

sentence2: ini bukan tentang main-main dengan polisi.


sentence1: sampai saya bilang begitu, Anda bukan polisi.

sentence2: sampai saya katakan, Anda bukan polisi.


sentence1: mereka akan membersihkan keberadaan Anda dan Anda akan dibawa untuk bersama mereka selamanya.

sentence2: mereka akan membersihkanmu dan membawamu selamanya.


sentence1: Anda menghipnotis saya di sana bukan?

sentence2: Anda menghipnotis saya, kan?


sentence1: ``Saya bangga pada diri sendiri untuk mengambil sukacita dalam penderitaan orang lain. ''

sentence2: ``Saya menyombongkan diri tentang penderitaan orang lain. ''


sentence1: ini seperti musim panas, meskipun malam dingin.

sentence2: hampir seperti di musim panas, hanya malam hari yang dingin.


sentence1: hei, kita harus mendapatkan truk derek di sini untuk membuka jalan bagi ambo.

sentence2: hei, kita perlu truk derek untuk menyeberang jalan untuk ambulans.


sentence1: ccp (8) di antaranya: fvcs di antaranya: ccp (8) di antaranya:

sentence2: fvc di antaranya: rekanan pusat (8) di antaranya: fvc (a) (b)


sentence1: kami mendapatkan lebih banyak musik dari tahun 70-an dan 90-an.

sentence2: dan sekarang masih banyak musik dari tahun 70-an dan 90-an.


sentence1: dan kau tahu, begitu dia melihatku membuntutinya, kau tahu, aku harus bergabung dengannya untuk minum.

sentence2: ketika dia melihat saya mengikutinya, saya harus bergabung dengannya untuk minum.


sentence1: dan saya sangat beruntung bahwa saya merasa seperti saya baru saja mengenal Anda.

sentence2: dan saya sangat senang, dan saya merasa seperti baru mulai mengenali Anda.


sentence1: ``Aku tidak takut padamu, poledra! ''penyihir itu memekik.

sentence2: 'Aku tidak takut padamu, poile!' kata penyihir itu.


sentence1: ``kevin, aku tidak bisa mengatakan ini padamu,

sentence2: ``kevin, aku tidak bisa memberitahumu.


sentence1: ``Itu tempat yang mahal, bukan? ''

sentence2: 'Itu ruang rapat yang sangat mahal, bukan? '


sentence1: - transparansi dan informasi kepada konsumen, masalah kualitas, kesehatan dan pelabelan - - kemungkinan pasar berjangka dalam produk susu

sentence2: - transparansi dan informasi konsumen, masalah kesehatan dan pelabelan.


sentence1: saya berasumsi bahwa Anda mendapat pot dari salah satu teman band Anda?

sentence2: Saya berasumsi Anda mendapat ganja dari seseorang di band?


sentence2: | - - lainnya | 1602 32 | - - Dari keran atau ayam dari spesies gallus domesticus :


sentence1: termasuk yang mereka cabut dari Anda atas tuduhan perjudian palsu itu.

sentence2: termasuk yang mereka menjatuhkan Anda tentang biaya perjudian.


sentence1: tidak suka howard buritan, pikir akan lucu untuk menyemprotkan saya dengan selang.

sentence2: dia tidak suka howard buritan, dia pikir itu menyenangkan untuk membuat selang air setelah saya.


sentence1: wow, pertama kali bertemu seseorang yang membicarakan hal-hal ini.

sentence2: ini adalah pertama kalinya saya bertemu dengan seorang pria yang berbicara tentang hal ini.


sentence1: dan Anda tidak dapat membawa kotak keluar dari negara sampai saya melihat ke dalam.

sentence2: dan Anda tidak bisa mengeluarkan peti-peti itu dari tanah sampai saya memeriksanya.


sentence1: dengarkan, tentang hari lain. aku hanya ingin mengatakan... maafkan aku.

sentence2: Dengar, aku ingin minta maaf untuk kemarin.


sentence1: jika Anda pergi, para bupati pasti akan memotong Anda karena menghancurkan jozen dan anak buahnya.

sentence2: jika Anda pergi ke sana, para bupati pasti akan memperbaiki Anda karena membunuh javed dan rombongannya.


sentence1: twa pec dihitung selama 3 hari karena ini sesuai dengan durasi studi ganggang biru-hijau (cyanobacteria).

sentence2: nilai twa pec telah dihitung selama 3 hari, setara dengan durasi studi pada ganggang air (sinus).


sentence1: um, tidak bertugas. tapi saya akan memiliki jus tomat jika Anda memilikinya. dan saya akan makan ayam.

sentence2: tidak bertugas, tapi aku akan makan tomat dan ayam.


sentence1: pembangunan pedesaan di bawah ex-eaggf-guarantee tidak ada alokasi komitmen yang dapat dibuat lagi untuk program-program ini di bawah ex-eaggf-guarantee.

sentence2: pengembangan pembangunan pedesaan di bawah bagian penjaminan terung untuk program-program di bawah bagian penjaminan terung sebelumnya, tidak ada pemanggangan pada komitmen yang sudah dapat diasosiasikan.


sentence1: saya tidak akan mengatakan apa-apa.

sentence2: saya tidak akan memberi tahu siapa pun.


sentence1: apa? tidak, tentu saja tidak!

sentence2: tentu saja tidak.


sentence1: apa kamu baik baik saja? - dengan baik...

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: sayang avis, kami selesai berkemas hari ini, dan besok kami meninggalkan paris tercinta untuk marseilles.

sentence2: sayang avis, kita sudah pulih hari ini..... .dan besok kita berangkat dari paris ke marseilles.


sentence1: man, omong kosong itu kuat. Anda mungkin merasakan beberapa efek samping sekarang.

sentence2: obat biusnya kuat, saya kira Anda akan dapat mencium beberapa efek samping.


sentence1: ``yang mana? "tanyaku, berusaha menjaga suaraku tetap santai, dan tidak terlalu mengatur.

sentence2: ``yang mana? '' Saya bertanya, berjuang dengan nada santai, tetapi saya tidak melakukannya.


sentence1: Anda sudah menjadi bagian dari geng dan Anda mengacaukannya.

sentence2: Anda adalah bagian dari pesta, dan Anda menghancurkannya.


sentence1: sebenarnya saya baru saja pergi.

sentence2: saya baru saja.


sentence1: ini terlepas dari, atau mungkin karena, fakta bahwa mereka mendaki gunung.

sentence2: namun, atau mungkin justru karena mereka naik ke pegunungan.


sentence1: kurasa tidak, daniel.

sentence2: Aku tidak menyukainya, daniel.


sentence1: ya, bukti hubungannya dengan kejahatan.

sentence2: bukti bahwa dia terkait dengan kejahatan itu.


sentence1: apa-apaan ini? - apakah kamu takut, phil?

sentence2: apa, apakah kamu sedikit khawatir, phil?


sentence1: Saya tidak ingin keluar dari barisan atau apa pun, tetapi saya pikir Anda suka, seperti saya. seperti kamu...

sentence2: saya pikir Anda menyukai saya.


sentence1: sepertinya setelah gempa.

sentence2: itu seperti gempa bumi.


sentence1: Anda akan melahap dunia dalam nafsu Anda.

sentence2: Anda akan menghancurkan dunia untuk nafsu Anda.


sentence1: berapa banyak uang yang Anda berikan?

sentence2: berapa banyak Anda akan membayar saya?


sentence1: apa yang saya lakukan? kita harus melakukan sesuatu tentang populasi.

sentence2: kita perlu melakukan sesuatu tentang populasi.


sentence1: hal-hal dapat terjadi pada orang juga.

sentence2: sesuatu bisa terjadi pada manusia juga.


sentence1: itu sulit karena saya orang asing...... dan Anda sedang membicarakan hal-hal yang sangat pribadi.

sentence2: sulit, karena saya asing bagi Anda, dan Anda berbicara tentang hal-hal pribadi.


sentence1: jika Anda tidak dapat menemukan game xbox spesifik Anda, Anda masih dapat melihat fitur anti-pembajakan yang dibagikan oleh semua game xbox.

sentence2: jika Anda tidak menemukan game xbox tertentu, Anda dapat menampilkan elemen yang digunakan untuk mengamankan dari pencurian perangkat lunak yang berisi semua game xbox.


sentence1: dia lebih pintar dari mereka.

sentence2: dia lebih tajam dari mereka.


sentence1: karena saya tidak tahu jawabannya, saya pikir itu memberi saya keunggulan matematika. ini aku, sheldon.

sentence2: karena saya tidak tahu jawabannya, saya pikir itu akan memberi saya peluang matematika terbesar.


sentence1: penunggang kuda mempostingnya ke youtube 20 menit yang lalu.

sentence2: pengendara dikirim di youtube 20 menit yang lalu.


sentence1: hei tuan, perhatikan di mana Anda mengemudi!

sentence2: hei, tuan, lihat kemana kamu pergi!


sentence1: stadion kampus, konser mati terbaik yang pernah ada.

sentence2: kampus kampus, konser terbaik yang pernah ada.


sentence1: namun, risiko efek samping terkait cairan dan hipoglikemia meningkat bila avandamet digunakan dalam kombinasi dengan insulin.

sentence2: namun, risiko retensi cairan dan hipoglikemia lebih tinggi bila avandamet digunakan dalam kombinasi dengan insulin.


sentence1: ''Saya pikir saya lapar,'' rhodar mengumumkan saat dia melangkah ke tanah yang kokoh.

sentence2: ``Saya pikir saya lapar,'' kata Rhodar ketika dia akhirnya berdiri di lantai dasar.


sentence1: tidak baik, tetapi jika saya memakannya, saya harus berlari sejauh 5 mil di treadmill malam ini,

sentence2: cara yang salah, tetapi jika saya memakannya, saya harus berlari lebih jauh malam ini.


sentence1: Kamu yakin? ya saya yakin.

sentence2: ya, tentu saja.


sentence1: mari kita kubur dia. - ya!

sentence2: kita akan menguburnya!


sentence1: todd membuat pekerjaan cepat itu.

sentence2: todd bekerja sangat cepat.


sentence1: jeff: dari universitas barat laut.

sentence2: dari universitas barat laut.


sentence1: baik, maka Anda hanya perlu bergabung dengan kami untuk makan malam, kan?

sentence2: maka Anda harus makan malam dengan kami, kan?


sentence1: bisa saja menyerah padanya.

sentence2: Anda bisa membuatnya masuk.


sentence1: dia mengumpulkan bingkai foto.

sentence2: dia mengumpulkan bingkai untuk gambar.


sentence1: suara cadmann, biasanya suara gemuruh serak, diam-diam berpikir.

sentence2: suara cadmann, yang biasanya terdengar seperti dengungan kasar, sekarang terdengar lebih tenang.


sentence1: celah di batu menunjukkan padanya wajah chryseis, terbalik.

sentence2: celah di dinding batu melihat wajah chiyséin yang terbalik.


sentence1: dia memiliki senyum yang sangat manis.

sentence2: dia tersenyum sangat manis.


sentence1: bisa Anda memeriksa di bawah kursi Anda untuk saya?

sentence2: bisa lihat di bawah jok?


sentence1: oke, ini, eh, ini sudah larut dan -- dan saya benar-benar -- tidak, ian, apakah saya bereaksi berlebihan di sini?

sentence2: oke, ini, eh, sudah larut dan... dan aku ingin...


sentence1: sebagai diriku ini tidak begitu penting.

sentence2: seperti saya sendiri, itu tidak begitu penting.


sentence1: mereka keluar dari kegelapan.

sentence2: tidak, mereka datang dari kegelapan.


sentence1: dia memandangnya, tersenyum, dan berhenti memilih jarinya.

sentence2: dia menatapnya, tersenyum, dan berhenti menelepon.


sentence1: Maksudku, itu sedikit berlebihan untuk anak sekolah, bukan?

sentence2: itu sedikit terlalu banyak untuk anak sekolah, kan?


sentence1: yang aku habiskan sepanjang malam...

sentence2: selama Anda memperhatikan skema khusus ini, yang telah saya habiskan sepanjang malam.


sentence1: prosedurnya melibatkan pemotongan bagian batang otak di daerah midpontile, yang akan menjelaskan bekas luka henry willig.

sentence2: ini adalah bagian dari bagian pembelahan sel induk otak di bidang tengah...... yang akan menjelaskan bekas luka henry williga.


sentence1: kami membuktikan bahwa kami bukan yang terbaik kedua.

sentence2: kami membuktikan bahwa kami adalah yang terbaik.


sentence1: bukankah aku mengenalmu?

sentence2: haruskah aku mengenalmu?


sentence1: ah, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: paulus menghembuskan napas dengan para peziarah yang terpesona.

sentence2: paul menghela napas saat yang lain memikat para peziarah.


sentence1: dia melihat ke belakang untuk menemukan han mempelajari wajahnya.

sentence2: dia menemukan han mempelajarinya.


sentence1: apakah itu kameraderie militer?

sentence2: ini persahabatan militer?


sentence1: dia baru saja menghindari tembakan perang pertamanya yang dijatuhkan oleh pesawat ramah!

sentence2: dia baru saja lolos dari tembakan perang pertama dari pesawat ramah!


sentence1: keuntungan yang tidak diragukan lagi.

sentence2: itu keuntungan yang jelas.


sentence1: Oh. hanya setengah roti dan keju.

sentence2: hanya beberapa potong roti dan keju.


sentence1: apakah saya harus memberi tahu seseorang?

sentence2: haruskah saya memberi tahu siapa pun tentang ini?


sentence1: terdengar bunyi dentuman logam yang tumpul.

sentence2: ada bunyi logam berongga.


sentence1: bukan karena mobil. Ayo.

sentence2: tidak, ini bukan tentang mobil.


sentence1: kamu bukan salah satunya.

sentence2: kamu bukan milik mereka.


sentence1: saya mengajukan pertanyaan. saya tidak suka jawabannya,

sentence2: jika saya tidak suka jawabannya.


sentence1: Aku begitu bingung.

sentence2: apakah saya sangat bingung?


sentence1: mereka akan pergi ke pertemuan dewan kota setempat dan berkata:

sentence2: mereka pergi ke pertemuan kepemimpinan kota setempat dan berkata:


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang membawamu kemari?


sentence1: saya tidak tahu apakah saya bisa.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: apa yang merasukimu dari mana semua ini berasal?

sentence2: apa yang merasukimu?


sentence1: pilih entri daftar paragraf tersembunyi, dan ketik kondisi berikut: addressbook.addresses.company eq ``''

sentence2: pilih paragraf tersembunyi dan ketik kondisi berikut:


sentence1: (halaman berdesir) baik, selama Anda bekerja di sini, Anda akan mendengarkan saya.


sentence1: setelah beberapa bulan gugup klara itu seperti pulang ke rumah untuk sup ayam ibu.

sentence2: setelah beberapa bulan kejang saraf clara, rasanya seperti saya pulang ke rumah ibu saya dan makan sup ayam.


sentence1: Sepertinya hampir memalukan aku harus membenturkanmu ke dinding sampai kamu mati.

sentence2: itu hampir memalukan harus memotong Anda sampai mati di dinding.


sentence1: saya menyembuhkan virus fostossa, bukan?

sentence2: saya menemukan obat untuk virus fostossa, kan?


sentence1: manset perancis. - rahang.

sentence2: potongan perancis.


sentence1: segera -- seperti mungkin besok -- dia akan pergi ke sana, menemukan gedung itu, mungkin hanya melewatinya dan melambai.

sentence2: segera - mungkin besok - dia akan melihat ke atas dan menemukan gedung itu; dia bahkan mungkin melewatinya dan melambai.


sentence1: rumah yang dulunya milik pachelbl sekarang menjadi museum kota.

sentence2: rumah pachelbin - itu adalah museum kota hari ini.


sentence1: elf wanita-pendeta dewa yang sama yang misinya saya kendarai.

sentence2: pendeta elf yang sama - pendeta wanita dewa, yang namanya saya pergi ke pameran saya.


sentence1: gunung yang bergerak, dapatkah Anda bayangkan?

sentence2: dia mungkin memiliki gunung yang bergoyang dan bergerak tertiup angin, dapatkah Anda bayangkan?


sentence1: "bahasa umum golem selama dua puluh ribu tahun terakhir," kata adora belle.

sentence2: ``bahasa golem yang telah berbicara selama kira-kira dua puluh ribu tahun,'' kata adora belle.


sentence1: 'Curt akan melakukannya tetapi tony lebih baik karena dia lebih berkepala dingin dalam hal buick.

sentence2: 'Curt akan dilakukan, tapi tony akan lebih baik karena dia lebih masuk akal tentang buick.


sentence1: tendon terputus di kedua lengan, dan begitu Anda memutuskan tendon, tangan tidak berguna.

sentence2: di kedua tangan adalah tendon yang terlalu besar, dan jika sekali Anda melewati tendon, tangan tidak dapat digunakan.


sentence1: tidak, ini dia.

sentence2: tidak, mari kita pergi dengan cara ini.


sentence1: kamu harus berjanji padaku

sentence2: ayolah, kau harus berjanji.


sentence1: 50 ribu orang terbunuh di jalan raya tahun lalu karena bajingan sialan sepertimu!

sentence2: 50.000 orang meninggal di jalan pada tahun lalu.


sentence1: lihat, sekali lagi, saya minta maaf tentang brouhaha.

sentence2: dengar, aku minta maaf tentang sebelumnya.


sentence1: ya, lucy, lewati dia. Terima kasih dokter.

sentence2: ya, lucy, lewati dia.


sentence1: andré akan melakukan apa saja untuk memenuhi permintaan jacques untuk menjaga kotak ini. ''

sentence2: andré akan melakukan apa saja untuk mengabulkan keinginan jacques untuk merawat peti itu. ``


sentence1: 'Lucy! ' teriak wartawan.

sentence2: 'lucy!' seru wartawan itu.


sentence1: tidak, dia tidak membuangnya, dallas.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya, dallas.


sentence1: yang merupakan perilaku yang sangat buruk.

sentence2: yang merupakan hal yang sangat buruk.


sentence1: anak manusia? di mana saya dapat menemukan satu?

sentence2: hal yang manusiawi?


sentence1: itu tidak boleh terjadi.

sentence2: mereka tidak bisa melakukan itu.


sentence1: seorang wanita muda yang sangat berani.

sentence2: dia adalah wanita yang sangat berani.


sentence1: baiklah, Anda aktif.

sentence2: baiklah, Anda mengerti.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-005631/12 kepada komisi roger helmer (efd) (5 juni 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-005631 / 12 kepada komisi roger helmer (efd) (29 maret 2012)


sentence1: (9) b – litigasi utama dan pertanyaan yang dirujuk 21.

sentence2: b - perselisihan dalam proses utama dan pertanyaan-pertanyaan dimaksud 21.


sentence1: terima kasih telah menjaga john untuk kami.

sentence2: terima kasih telah menonton john.


sentence1: tidak sampai kelas 8.

sentence2: kecuali kelas delapan.


sentence1: karena kau bertingkah gila.

sentence2: karena kamu menjadi gila.


sentence1: nama yang keren untuk karakter yang keren, kan?

sentence2: nama keren karakter keren.


sentence1: tapi mungkin Anda bisa mulai dengan memberi tahu saya mengapa perusahaan begitu tertarik pada Anda.

sentence2: tetapi Anda dapat memberi tahu saya mengapa perusahaan sangat peduli dengan Anda.


sentence1: tentu saja kami membantu Anda.

sentence2: tentu kami akan membantu.


sentence1: Ayolah teman-teman! tadi sangat menyenangkan!

sentence2: Ayo!


sentence1: kami... berdiri kuat!

sentence2: kita harus... kuat.


sentence1: menanggalkan pakaian ... di kantor saya.

sentence2: buka bajumu... di kantorku.


sentence1: katanya jangan panik.

sentence2: kita tidak seharusnya panik.


sentence1: kok gak ada tempat duduk...

sentence2: apa yang Anda tidak akan duduk ...


sentence1: beasiswa penuh.

sentence2: dia mendapat beasiswa penuh.


sentence1: jadi, kamu masih mau lari maraton ini?

sentence2: Anda masih ingin lari maraton itu?


sentence1: saya hanya bisa memilih film.

sentence2: tapi saya pilih filmnya.


sentence1: saya sedang memikirkan inventaris.

sentence2: saya pikir persediaan?


sentence1: kata-kata Anda mengubah pendapatnya tentang berbagai hal. teratas.

sentence2: kata-katamu mengubah pikirannya.


sentence1: hidup sesukamu.

sentence2: hidup seperti yang Anda inginkan.


sentence1: Anda memiliki pengaturan.

sentence2: Anda punya kesepakatan.


sentence1: diasumsikan bahwa kebocoran energi mungkin telah memasuki anjungan terbang, sehingga insulasi tambahan telah dipasang di dua da.72/c yang tersisa.

sentence2: diyakini telah menembus energi lepas di jembatan, dan lapisan penyegelan lain dipasang di dua da.72 / c yang tersisa.


sentence1: santl: saya tidak peduli siapa.

sentence2: dan saya tidak peduli siapa itu.


sentence1: kalian tampak seperti lebih dari sekedar pasangan bernyanyi.

sentence2: Anda tampaknya lebih dari sekadar mitra untuk duet.


sentence1: sternhafen membengkak dengan marah, tetapi rabenstrange melanjutkan dengan nada yang sama, menggigit.

sentence2: sternhafen melotot marah, tetapi rabenstrange terganggu dan melanjutkan dengan nada tenang yang sama.


sentence1: pria berbaju merah memegang bahu bintang, tetapi dia membujuk daripada mencoba memaksanya untuk bangkit.

sentence2: pria berbaju merah itu memegangi bintang di pundaknya, tetapi lebih mendesaknya daripada memaksanya untuk berdiri.


sentence1: beritahu kami bagaimana melipat lap piring dengan benar... membuat semua masalah kami hilang.

sentence2: beri tahu kami bagaimana handuk lipat menghilangkan masalah kami.


sentence1: susannah bahkan tidak repot-repot memperhatikan.

sentence2: susannah tidak memperhatikan.


sentence1: apa yang akan terjadi padaku jika kita terlihat bersama?

sentence2: apa yang akan terjadi padaku jika ada yang melihat kita bersama?


sentence1: bukankah kamu yang paling takut yang pernah kamu alami?

sentence2: Anda khawatir seperti tidak pernah melakukannya, bukan?


sentence1: mur meremas tangan philas.

sentence2: mur ditekan philas.


sentence1: dia benar-benar jalang.

sentence2: dia benar-benar bodoh.


sentence1: pagi-pagi sekali, orang inggris itu...... melewati celah dalam perjalanan ke lincoln.

sentence2: pagi-pagi sekali, seorang Inggris melewati jalan ke lincoln.


sentence1: ``Perahu jenis yacht besar lainnya ada di luar sana,'' kata vic,`` tetapi mereka sedang berpaling sekarang.''

sentence2: ``Ada satu kapal pesiar besar,'' kata vic,`` tapi dia berbelok.''


sentence1: 5 – lihat juga pasal 3, paragraf pertama.

sentence2: 5 - lihat juga pasal 3 (1).


sentence1: dan saya mengendarai bajak salju.

sentence2: dan saya sedang mengendarai bajak salju.


sentence1: nilai wajar terutama berasal dari model arus kas yang didiskontokan, model penetapan harga opsi dan dari kuotasi pihak ketiga.

sentence2: nilai wajar terutama berasal dari model arus kas yang didiskontokan, opsi penetapan harga opsi dan dari jangkar pihak ketiga.


sentence1: barrow bersembunyi di lemari kimia di sekolah.

sentence2: barrow bersembunyi di sekolah kimia.


sentence1: saya harus mengatakan, marty, Anda menyebutnya.

sentence2: saya harus mengatakan, marty, Anda memperkirakannya.


sentence1: mari bersulang... untuk pemilik anjing terbaik... yang memenangkan pertunjukan anjing bahía blanca hari ini!

sentence2: saya ingin melamar pemilik anjing terbaik yang dia menangkan hari ini di bahia blanca.


sentence1: Anda memecahkan kutukan.

sentence2: Anda mematahkan kutukan.


sentence1: Saya yakin Anda akan menemukan bahwa berhasil, eh, 20 juta per metrik ton, mr tan.

sentence2: Anda akan melihatnya turun menjadi $20 juta per ton, tn. cokelat


sentence1: lihat apa yang dia buat kita lakukan.

sentence2: lihat apa yang dia uji pada kita.


sentence1: otoritas tersebut bertanggung jawab atas pengelolaan dan penerbitan registri.

sentence2: kantor harus memastikan administrasi dan publikasi daftar.


sentence1: di gereja saya, kami telah berbicara tentang penglihatan ini, apa artinya, dan pendeta saya menyarankan saya menghubungi Anda.

sentence2: apa artinya... dan pendeta saya menyarankan saya untuk menghubungi Anda.


sentence1: 'wstfgl? ' kata agnes.

sentence2: 'acotakasi?' kata agnes tanpa sadar.


sentence1: ketika beberapa pria yang tidak membayar mereka mulai menghilang... nama nicky ada di setiap surat kabar.

sentence2: nama nicky ada di semua surat kabar ketika mereka mulai menghilang.


sentence1: saya membeli ini di arizona ketika kami ditempatkan di sana.

sentence2: tidak, saya membelinya di arizona ketika mereka memindahkan kami.


sentence1: saat kami berjalan di sepanjang marina flatblock...... aku tenang di luar, tapi berpikir sepanjang waktu.

sentence2: dan saat kami berjalan di sepanjang tepi genangan air yang lembap itu... saya tampak tenang, tapi itu mendidih dalam pikiran saya.


sentence1: setiap kali ibumu membuatnya, kamu menyebut mereka merinding.

sentence2: setiap kali ibumu melakukannya, kamu memanggil mereka ``patlains. ''


sentence1: kami memiliki tumpukan sampah dan beberapa gangguan di tanah.

sentence2: kami memiliki tumpukan perkelahian dan beberapa kebingungan di tanah.


sentence1: 69; 11 juli 2007, t‑58/05 centeno mediavilla dan lainnya v komisi, para. 89 5.

sentence2: komisi, kasus t-58 / 05, paragraf 89 5.


sentence1: tetapi Anda harus mendapatkan kekebalan penuh.

sentence2: tetapi sebagai ganti kekebalan penuh, Anda harus melakukannya.


sentence1: mata acara harus mendapat persetujuan sebagai mata acara pertama rapat.

sentence2: poin pertama dalam sesi adalah persetujuan agenda.


sentence1: aku tidak akan membantumu membunuh seseorang.

sentence2: saya tidak akan membantu siapa pun melakukan pembunuhan!


sentence1: mengarahkan 126, kecepatan 20 knot.

sentence2: mempercepat 20 knot, tentu saja 0-2-6.


sentence1: setiap orang dari kita memiliki hak untuk membela diri, untuk menanggapi penuduh kita!

sentence2: kita masing-masing berhak membela diri, melawan mereka yang menuduh kita!


sentence1: benar-benar tersiksa, dan berusaha menyelamatkan kami.

sentence2: benar-benar disiksa, berusaha melindungi kami.


sentence1: ``Saya mendapatkan tanda tangannya jika saya bisa,'' kata ron.

sentence2: Saya akan memberi tahu dia tanda tangan saya jika saya punya kesempatan, ``kata ron.


sentence1: untuk sesaat, saat hewan itu menoleh ke arahnya, dia menangkap kilatan merah di matanya.

sentence2: saat dia menoleh ke arahnya, dia melihat sekilas mata merah yang bersinar.


sentence1: itu dari hari kecelakaannya.

sentence2: mereka dari kecelakaan.


sentence1: posisi politik bersama tentang tunawisma diperlukan untuk menciptakan landasan bagi upaya-upaya di masa depan.

sentence2: sikap kebijakan bersama terhadap tunawisma sangat penting untuk meletakkan dasar bagi tindakan di masa depan.


sentence1: dan jika saya tidak melihat Anda sebelum Anda pergi, sorak-sorai.

sentence2: jika kita tidak bertemu satu sama lain sebelum Anda pergi, bersorak.


sentence1: saya tidak. Aku tidak meletakkan jariku di kakimu. saya tidak.

sentence2: saya tidak akan menempelkan jari saya di kaki Anda.


sentence1: 'hitungan tiga! ' teriak vimes.

sentence2: 'Aku akan menghitung sampai tiga!' kata vimes.


sentence1: oh, dia akan melakukannya.

sentence2: tapi dia akan.


sentence1: bolehkah saya menyarankan agar kita merangkul kesempatan ini untuk awal yang baru, awal yang baru bagi kita semua? sangat.

sentence2: awal baru bagi kita semua?


sentence1: yo, balik, tutup mulut, kawan! Anda bahkan tidak peringkat.

sentence2: diam, Anda bahkan tidak memenuhi syarat.


sentence1: apakah pensiun Anda lebih berarti bagi Anda daripada negara Anda?

sentence2: apakah gaji lebih berarti bagi Anda daripada negara Anda sendiri?


sentence1: memang, biayanya $0,70-0,80 per meter kubik untuk menyediakan air perpipaan di daerah perkotaan, dibandingkan dengan $2 di daerah berpenduduk jarang.

sentence2: setelah semua, pipa pasokan air di uranium akan menjadi $0,70-0,80 per meter kubik, sementara itu dua dolar di daerah berpenduduk jarang.


sentence1: seberapa cepat ia bisa pergi sebelum meledak?

sentence2: berapa banyak lagi yang bisa dia kalahkan sebelum dia meledak?


sentence1: dia pikir peluangnya nihil.

sentence2: dia menyadari kemungkinannya nol.


sentence1: lou, bisa tolong beritahu dia?

sentence2: lou, bisakah kamu berurusan dengannya?


sentence1: lihat, aku minta maaf. aku... aku baru saja...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: apa pun yang saya inginkan?

sentence2: apa yang saya inginkan?


sentence1: atau mungkin happy endingnya begini:

sentence2: dan mungkin ini adalah akhir yang bahagia.


sentence1: Saya akan menganggap itu pertanyaan retoris.

sentence2: saya akan menganggapnya hanya pertanyaan retoris.


sentence1: baik ... mungkin Anda harus mengambil laki-laki.

sentence2: baik ... mungkin Anda harus mengambil orang itu.


sentence1: api marah, hutan terbakar selama berhari-hari.

sentence2: api membakar, membakar selama berhari-hari.


sentence1: seluruh dunia menjadi lebih luas.

sentence2: seluruh dunia akan menyebar.


sentence1: xar mendekati sel, menandatangani marit untuk menggunakan sihir rune-nya untuk menghilangkan jeruji.

sentence2: xar pindah ke sel dan memberi isyarat kepada marit untuk menggunakan sihir rune-nya dan melepaskan palangnya.


sentence1: wow, ini benar-benar masalah besar.

sentence2: wah, ini penting banget.


sentence1: siapa saja? andy, itu pertanyaan yang terlalu pribadi.

sentence2: andy, ini terlalu pribadi.


sentence1: gadis-gadis di shift pantai dan sandal jepit.

sentence2: gadis dalam gaun pantai dan Vietnam.


sentence1: ketika aku tidak mendengar kabar darimu, aku...

sentence2: ketika aku tidak mendengar apapun tentangmu,


sentence1: paman: sama seperti ayahmu.

sentence2: kamu sama seperti ayahmu.


sentence1: ini aneh, tapi sejak kemarin, yang ingin kulakukan hanyalah membicarakannya.

sentence2: itu aneh, tapi aku tidak ingin melakukan apa pun selain membicarakannya tadi malam.


sentence1: +33 298762455 email: eric.delarbre cg29.fr untuk pertanyaan teknis:

sentence2: mr eric delarbre 8 rue de kerhuel 29196 quimper cedex tel. + 33 298762455 email: eric.delarbre cg29.fr untuk masalah teknis:


sentence1: dalam kasus di mana pengembalian dana diberikan, itu akan diperbaiki sebulan sekali.

sentence2: jika pengembalian dana diberikan, itu akan ditentukan setiap bulan.


sentence1: dan sekarang dia menghantui kita sebagai orang dewasa.

sentence2: dan sekarang kita dihantui sebagai orang dewasa.


sentence1: Anda membayar pesaing, michael.

sentence2: Anda membayar kompetisi, michael.


sentence1: lepaskan dia. atas perintah sang putri!

sentence2: lepaskan dia ...... atas perintah sang putri.


sentence1: jadi salah satu zodiak menembak pasangan acak, lalu dia mengenali darlene ...

sentence2: baik zodiak menembak pasangan acak, dan kemudian dia bertemu darlene.


sentence1: kita bisa berangkat ke paris di pagi hari. itu indah sepanjang tahun ini, dan anak-anak akan senang melihat Anda.

sentence2: sepanjang tahun ini, dia cantik, dan anak-anak ingin melihatmu.


sentence1: maaf ny. sharma tapi kehormatan keluargaku sekarang ada di tanganmu

sentence2: saya menyebut diri saya mrs. sharma, tapi kehormatan keluarga kami ada di tanganmu.


sentence1: itu seperti orang bodoh yang tidak mampu melakukan sesuatu dengan benar.

sentence2: itu seperti aku idiot yang tidak kompeten yang tidak bisa melakukan sesuatu dengan benar.


sentence1: Anda pengisap jelek!

sentence2: Anda bajingan kotor!


sentence1: kita semua sudah dewasa di sini.

sentence2: kita sudah dewasa.


sentence1: pernikahan ya, sayang tidak.

sentence2: pernikahannya, bukan bayinya.


sentence1: keserakahan telah mengalahkan waktu.

sentence2: keserakahan mengalahkan waktu.


sentence1: ketika Anda sepuluh grandin lubang, Anda siap untuk apa pun.

sentence2: jika Anda melewati sepuluh ribu, Anda siap untuk semuanya.


sentence1: tidak ada nilai lagi.

sentence2: mereka tidak mengenali nilai apa pun.


sentence1: tidak ada orang mati di ruangan itu.

sentence2: tidak ada mayat di ruangan itu.


sentence1: masih banyak hal yang harus kita lakukan bersama.

sentence2: kita seharusnya melakukan banyak hal bersama.


sentence1: juga, tidak ada SIM, tetapi saya menemukan ini.

sentence2: ada juga lisensi yang hilang, tetapi saya menemukan ini.


sentence1: saya tidak pernah harus mengganti air.

sentence2: saya tidak perlu menukar air.


sentence1: saya tidak punya urusan mengambil itu pada dirinya.

sentence2: aku tidak punya hak untuk melampiaskannya padanya.


sentence1: sepotong bukti, daging dan darah, prosedur polisi.

sentence2: bukti lemah, prosedur polisi tubuh dan darah.


sentence1: kamu tau kenapa mereka cerai?

sentence2: tahu mengapa mereka bercerai?


sentence1: setiap hati menjadi saksi kemurahan hati kaisar kita

sentence2: setiap hati adalah saksi keagungan kaisar kita.


sentence1: Anda menerobos masuk ke sini menuduh saya mencoba memeras Anda.

sentence2: Anda datang ke sini dan Anda mulai menyalahkan saya untuk pemerasan.


sentence1: Aku bahkan tidak tahu sampai hari dimana kau muncul hidup-hidup.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu sampai kamu muncul.


sentence1: untuk pergi ke gereja setiap hari Minggu.

sentence2: tuhan tidak mengharuskan mengunjungi gereja setiap minggu.


sentence1: 'Aku juga menyita itu.

sentence2: saya juga menyitanya.


sentence1: (b) biarkan monitor komputer tetap dalam mode tidur/daya rendah hingga pembacaan daya yang stabil diukur.

sentence2: (b) menjaga layar komputer dalam mode tidur / daya rendah hingga nilai konsumsi yang terukur stabil.


sentence1: ada gua atau ruang batu di belakang, tetapi di dalam kegelapan tidak ada yang bisa dilihat.

sentence2: ada sebuah gua atau ruang di dalam batu, tetapi tidak ada apa pun dalam kegelapan.


sentence1: ingat walter clifton, perampokan bersenjata di creston, restoran?

sentence2: Anda ingat walter clifton, apa yang dilakukan perampokan bersenjata di creston, motor itu?


sentence1: dia meninggalkan jalan setapak ke kanan dan mulai berlari menuju dasar sebuah bukit kecil.

sentence2: dia berlari dari jalan dan berlari menuju dasar bukit.


sentence1: kira-kira sekeras yang biasa kamu mainkan lynyrd skynyrd di lmpala lama aku dan kamu biasa masuk.

sentence2: Saya kira itu sekeras yang Anda mainkan lynyrd skynyrd di impala tua tempat kita bersama.


sentence1: sejak saya bersama masyarakat, rumah itu kosong.

sentence2: sejak saya berada di asrama mahasiswi, rumah itu kosong.


sentence1: ``Apakah Anda benar-benar takut akan kemalangan bagi diri sendiri dan dunia karena kehadiran saya? ''

sentence2: ``Apakah Anda benar-benar takut bahwa Anda dan dunia ini tidak akan bahagia hanya karena saya ada di sini? ''


sentence1: kenapa tidak Anda dan mrs. tergesa-gesa... pergi di atas 35-an, tn. hasting?

sentence2: kenapa tidak Anda dan mrs. hastings datang ke kategori lebih dari 35 tahun, mr. hasting?


sentence1: Anda ... tidak, saya tidak melihat, saya ...

sentence2: Anda ... tidak, saya tidak.


sentence1: apakah kamu ingin meminjam searoad?

sentence2: Anda ingin meminjam ini?


sentence1: bertaruh apa pun salah satu dari mereka datang kembali dengan tupai penyelamat.

sentence2: Saya yakin salah satu dari mereka kembali dengan tupai yang diselamatkan.


sentence1: Anda adalah bidikan yang luar biasa, dan saya tahu apa yang saya bicarakan.

sentence2: itu adalah pukulan yang luar biasa, dan percayalah, saya tahu apa yang saya bicarakan.


sentence1: dan kemudian ketika rita mendapat diagnosisnya, saya tidak pernah berpikir kami akan memiliki anak lagi.

sentence2: dan ketika rita didiagnosis, saya tidak berharap untuk memiliki bayi lagi.


sentence1: sejak Anda pertama kali meminta saya untuk mencurinya.

sentence2: setelah Anda mengatakan kepada saya untuk mencurinya.


sentence1: kekuatan memiliki cara untuk lepas kendali.

sentence2: kekuatannya berada di luar kendali.


sentence1: pastikan tidak ada yang terjadi padanya sampai aku kembali.

sentence2: jangan biarkan sesuatu terjadi padanya sampai aku kembali.


sentence1: ``Jangan berpikir terlalu lama, smiley. ''

sentence2: ``Jangan berpikir panjang, sayang. ''


sentence1: kita akan menunggu sampai mereka keluar, dan kemudian kita akan berbaur.

sentence2: kami menunggu sampai mereka keluar dan berbaur.


sentence1: 'Saya berbicara tentang belas kasihan,' woland menjelaskan kata-katanya, tidak mengalihkan pandangannya dari margarita.

sentence2: 'Aku sedang berbicara tentang belas kasihan,' si penyihir menjelaskan, sambil mengawasi margarita.


sentence1: además, abrió el acceso, que hasta 2002 se reservaba a los antiguos beneficiarios de proyectos de iniciativas de grupos, a todos los jóvenes interesados.

sentence2: Anda tidak dapat memiliki hari yang sama, tetapi saya memiliki 2002 var forbeholdt te gruppeinitiativere, for alle interesserede unge.


sentence1: apa yang Anda lihat? ''

sentence2: apa yang telah kamu lihat? ``


sentence1: Anda harus tinggal di sini malam ini.

sentence2: Anda harus tinggal di sini.


sentence1: buka, itu tiket ke bagus.

sentence2: tiket udara terbuka untuk bagus.


sentence1: dia pengkhianat, dia mengambil wanitaku.

sentence2: dia mengambil istriku.


sentence1: semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: Anda harus melihat apartemen saya. tidak ada apa-apa di sana.

sentence2: Anda harus melihat apartemen saya.


sentence1: kembali ke tempat tidur.

sentence2: holly...... datang ke sini, kembali ke tempat tidur.


sentence1: apa yang menjadi musim semi yang sangat lembut

sentence2: apa yang tampak seperti musim semi yang sangat lembut


sentence1: saya memasukkan kunci ke dalam tas.

sentence2: ya, saya memasukkannya ke dalam tas.


sentence1: sudah terlambat untuk pergi.

sentence2: sudah terlambat untuk pergi.


sentence1: maka kita akan mengikuti.

sentence2: maka aku akan mengikutimu.


sentence1: tidak ada politisi yang sepenuhnya jujur di luar.

sentence2: tidak ada politisi yang tampak sepenuhnya jujur.


sentence1: ambil sensitivitas:

sentence2: sensitivitas pegangan:


sentence1: tidak tidak tidak tidak. saya sedang berbicara tentang melakukan beberapa minum serius.

sentence2: tidak, maksud saya minuman yang layak.


sentence1: kepada seorang bangsawan.

sentence2: dengan permaisuri.


sentence1: eh.. pernahkah kita bertemu?

sentence2: apakah kita bertemu?


sentence1: bernyanyi dan menari untuk pria itu.

sentence2: mereka bernyanyi dan menari untuk semua orang.


sentence1: jika saya menyatukan kembali ini dengan tubuh Anda, tidak ada yang tahu pengaruhnya terhadap Anda.

sentence2: jika saya menempelkannya ke tubuh Anda, Anda tidak dapat mengatakan apa efeknya pada Anda.


sentence1: di belakang ruangan, moray bangkit.

sentence2: di belakang ruangan, moray mengangkat dirinya:


sentence1: dalam salah satu penelitian ini disimpulkan bahwa pasien yang menerima carisoprodol tampaknya memiliki peningkatan risiko terlibat dalam kecelakaan lalu lintas yang melibatkan cedera orang.

sentence2: salah satu studi ini menunjukkan bahwa ada kemungkinan peningkatan risiko kecelakaan yang terkait dengan carisoprodol pada pasien yang menerima carisoprodol.


sentence1: nama pemimpinnya adalah orta.

sentence2: pemimpinnya adalah orta.


sentence1: dia adalah gadis yang cantik.

sentence2: dia sangat cantik.


sentence1: Ya Tuhan, saya berdoa agar jan menjadi lebih baik,

sentence2: Tuhan, saya berdoa agar john lebih baik.


sentence1: sersan marinir rudi m. haas.

sentence2: sersan angkatan laut rudi m.


sentence1: mereka bertanya kepada orang lain juga.

sentence2: mereka mengundang orang lain.


sentence1: seseorang mengatakan Anda berada di turki?

sentence2: dia bilang kamu di turki.


sentence1: apa aku, tak terlihat?

sentence2: saya tidak terlihat?


sentence1: kapan kita harus mengeluarkan pernyataan?

sentence2: kapan kita harus mengumumkan ini?


sentence1: siksa aku, lakukan apa yang kau inginkan. saya tidak akan pernah memberi anak.

sentence2: kamu bisa menyiksaku. Anda dapat sialan melakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: tetapi pertanyaan yang benar-benar ada di benak Anda adalah:

sentence2: tetapi pertanyaan yang ada dalam pikiran Anda adalah:


sentence1: saya akan minum cognac lagi.

sentence2: bisakah saya mendapatkan cognac lain?


sentence1: beri tahu saya saat berikutnya Anda berada di miami.

sentence2: beri tahu saya ketika Anda kembali ke miami.


sentence1: john costello mengantarku pulang.

sentence2: john costello membawaku.


sentence1: komisi telah berkomitmen untuk bertindak jika inisiatif ini gagal.

sentence2: komisi telah mengambil tindakan jika inisiatif ini gagal.


sentence1: ``Anda tidak boleh melewatkannya.

sentence2: ``Anda tidak bisa tersesat.


sentence1: dalam kasus ini, aturan yang menurut uefa telah dilanggar tentu saja merupakan bagian dari hukum uni eropa.

sentence2: aturan di mana uefa menyatakan pelanggaran dalam kasus ini tentu termasuk dalam lingkup hukum eu.


sentence1: saya mengatakan kepadanya untuk tidak khawatir, polisi hanya mengocoknya melalui saringan.

sentence2: saya meyakinkan dia bahwa polisi hanya mengguncang segalanya.


sentence1: Apakah semuanya baik-baik saja denganmu?

sentence2: semua baik-baik saja?


sentence1: apakah Anda benar-benar dirajam pada hari Anda mengambil sats?

sentence2: apakah Anda benar-benar telah menjadi hari Anda menulis tes, dirajam?


sentence1: ingel dan linda hancur karena kesedihan.

sentence2: ingel dan linda benar-benar hancur.


sentence1: wanita: laki-laki 62 tahun dengan beberapa luka tembus di dada.

sentence2: seorang pria 62 tahun dengan beberapa luka di dadanya.


sentence1: saya hampir harus berteriak.

sentence2: saya harus berteriak.


sentence1: hanya tiga, kau yakin?

sentence2: saya yakin itu tiga.


sentence1: apakah kamu melihat kompetisi olahraga tadi malam?

sentence2: apakah kamu menonton buku olahraga tadi malam?


sentence1: cara mereka melihatnya, manusia begitu asing.

sentence2: manusia asing bagi mereka.


sentence1: bagus. Karena kita di boston.

sentence2: bagus, tapi kita di boston.


sentence1: dan Anda memilih malam yang salah untuk menyeberangi kami.

sentence2: dan Anda memilih malam yang buruk untuk membuat kami kesal.


sentence1: Bapak. palmer, waktunya telah tiba bagimu untuk terbang sendiri.

sentence2: Bapak. palmer, saatnya untuk solo pertamamu.


sentence1: tidak, saya bilang saya akan melakukan yang terbaik.

sentence2: saya bilang saya akan melakukan apa yang saya bisa, itu bukan janji.


sentence1: saya suka kelapa, tapi itu butiran, sudah diparut di toko kelontong.

sentence2: saya suka kelapa, tapi sudah diparut dan diparut di toko.


sentence1: kapal dengan tonase sama dengan atau kurang dari 100 gt akan dibebaskan dari ketentuan yang ditetapkan dalam bagian ini.

sentence2: ketentuan bagian ini tidak berlaku untuk kapal dengan tonase kotor 100 gt inklusif.


sentence1: baik, baik saya tidak pernah berpikir Anda akan bertahan.

sentence2: saya tidak pernah berpikir Anda akan selamat dari perang salib.


sentence1: ``Itu masalah teknis yang harus ditangani oleh teknisi diplomatik dan militer.

sentence2: ``tetapi hanya ada rincian teknis yang harus diselesaikan oleh diplomat dan insinyur militer.


sentence1: saya terjun ke depan ke sisi kanan bagasi, merasakan sebuah amplop dan membawanya ke atas dengan cepat.

sentence2: saya bergegas ke sudut kanan bagasi, menyenggol amplop itu, dan mengeluarkannya dengan cepat.


sentence1: dalam hal demikian, efsa akan memberikan pendapatnya dalam jangka waktu sembilan bulan sebagaimana diatur dalam ayat 1.

sentence2: dalam kasus tersebut, efsa akan mengeluarkan pendapatnya selama periode sembilan bulan yang ditetapkan dalam paragraf 1.


sentence1: sikap emosionalnya adalah sikap seorang anak berusia sekitar dua tahun yang ingin membantu.

sentence2: sikap emosionalnya akan berada pada level anak berusia dua tahun yang ingin membantu.