sentence1: layanan yang tersedia untuk penyandang cacat tetap tidak mencukupi dan kualitas lembaga perumahan menyisakan ruang untuk perbaikan.

sentence2: layanan yang tersedia bagi penyandang disabilitas masih belum memuaskan dan masih ada kebutuhan untuk meningkatkan kualitas konstituen dan panti sosial bagi penyandang disabilitas.


sentence1: jika Anda datang ke sini untuk mengubur bajingan ini...... cepat, dan selesaikan dengan tenang.

sentence2: jika Anda datang untuk mengubur bajingan ini, cepatlah dan diam.


sentence1: 'Saya yakin saya melihat satu ketika kami datang. '

sentence2: ``Saya cukup yakin bahwa ketika kami masuk, saya melihat satu di lantai atas. ''


sentence1: departemen kebijakan di dg ipol menugaskan sejumlah 224 (2010: 242, 2009: 155) item keahlian eksternal.

sentence2: bagian tematik dg ipol memberikan total 224 keahlian eksternal (ada 242 pada tahun 2010 dan pada tahun 2009 155).


sentence1: mereka akan membayar mahal karena membodohiku. saya melihat semuanya sekarang.

sentence2: dia akan membayar mahal karena mempermainkanku.


sentence1: 'Bagaimana menurut anda? '

sentence2: ``Bagaimana menurutmu? ''


sentence1: robin: tidak, kamu tidak.

sentence2: Tidak, bukan kau.


sentence1: wapo, spol. s r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: Hei tunggu. Anda melihat saya, bukan?

sentence2: Anda melihat saya, bukan?


sentence1: saya suka memberi orang waktu yang baik.

sentence2: saya suka ketika orang-orang menikmati saya.


sentence1: baiklah, Anda ingin membantu?

sentence2: Anda ingin bantuan?


sentence1: aku tidak akan pergi ke gang mana pun denganmu atau siapa pun, dan persetan dengan jurnal wall street.

sentence2: Aku tidak akan pergi ke gang manapun dan persetan dengan wall street journalise!


sentence1: kami mulai pergi ketika aku teringat sesuatu.

sentence2: kita seharusnya keluar saat aku mengingat sesuatu.


sentence1: pada saat penjaga idiot muncul, sudah terlambat.

sentence2: pada saat dia menemukan benda sialan itu, sudah terlambat.


sentence1: ada uang besar di dalamnya. itu sudah pasti.

sentence2: ada banyak uang di dalamnya, itu pasti.


sentence1: jadi itu pasti teknik pedang.

sentence2: jadi itu pasti teknik anggar.


sentence1: lalu di mana Anda akan berada?

sentence2: lalu apa yang akan terjadi padamu?


sentence1: Jendela turun! Jendela turun!

sentence2: tarik keluar jendela!


sentence1: siapkan zona karantina jika virus keluar.

sentence2: siapkan karantina jika virus keluar.


sentence1: maksudku, ya ampun. Anda pergi berdansa dengan seseorang seusia Anda.

sentence2: pergi berdansa dengan seseorang seusiamu.


sentence1: katakan padaku, apakah kamu percaya?

sentence2: ceritakan tentang diri Anda, apakah Anda religius?


sentence1: aku merasakanmu.

sentence2: aku punya perasaan untukmu.


sentence1: kami akan memilah detailnya nanti, beri kami uang.

sentence2: kami akan mencari tahu detailnya setelah Anda memberi kami uang.


sentence1: lebih baik lagi, naik ke bak mandi bersamaku.

sentence2: Anda lebih baik masuk ke bak mandi dengan saya.


sentence1: dia membakar sofa kami dan sekarang dia memakan semua makanan kami.

sentence2: dia membakar sofa dan memakan semuanya.


sentence1: kenapa kamu tidak menyetrum dirimu sendiri?

sentence2: kenapa tidak kau tembak saja dirimu sendiri?


sentence1: sekarang tanyakan pada diri sendiri:

sentence2: sekarang, ajukan pertanyaan pada diri sendiri.


sentence1: ``Saya memperhatikannya dengan penuh perhatian untuk beberapa saat, dan kemudian melirik ke phi-oo yang waspada.

sentence2: saya menatapnya dengan cermat untuk beberapa waktu dan kemudian saya melihat fiua yang waspada.


sentence1: melemparkan senjata dan bom, dan bercinta bertahan selamanya.

sentence2: meletakkan senjata dan bom dan hanya mencintai satu sama lain.


sentence1: atau aku tidak ingin tahu?

sentence2: atau haruskah aku tahu?


sentence1: saya melihat merah. saya tidak melihat hijau.

sentence2: saya melihat merah, mana hijau?


sentence1: berlian logika memasak seseorang.

sentence2: seseorang ``memasak '' berlian logis.


sentence1: saya tidak punya tangga.

sentence2: tidak ada tangga.


sentence1: entri kata sandi Anda tidak cocok.

sentence2: entri kata sandi yang dimasukkan tidak sama.


sentence1: hapus indeks yang tidak dikenal

sentence2: potong indeks yang tidak diketahui


sentence1: blenda adalah orang pertama yang mendekatinya.

sentence2: blenda adalah yang pertama mencalonkan diri.


sentence1: tetapi kehormatan itu dapat ditingkatkan.

sentence2: tapi ini bisa meningkatkan kehormatan.


sentence1: sekarang kamu akan marah padaku karena aku mengatakan yang sebenarnya setelah kamu mengeluarkanku dari air dengan penilaianmu?

sentence2: sekarang kamu akan marah padaku karena aku mengatakan yang sebenarnya setelah kamu meninju wajahku seperti kamu mencuri dariku?


sentence1: Saya sudah mengalami banyak hal yang lebih buruk daripada mati dalam hidup saya, dokter.

sentence2: ada hal-hal yang lebih buruk dalam hidup daripada kematian, dokter.


sentence1: florence menyerahkan gelas-lapangan itu kepada helen dan meminta penampilannya.

sentence2: florence menyerahkan teropong lapangan kepada helen dan memintanya untuk melihat.


sentence1: mereka bilang uang tidak membawa kebahagiaan tapi itu hanya untuk membodohi orang miskin.

sentence2: mereka mengatakan uang tidak membawa keberuntungan, tapi itu hanya gagasan untuk orang miskin.


sentence1: a-aku tidak bisa meninggalkannya begitu saja.

sentence2: tidak-aku tidak bisa meninggalkan dia di sini.


sentence1: apakah Anda tahu bahwa dia memiliki gelar mba di bidang keuangan dari fordham?

sentence2: apakah Anda tahu dia memiliki gelar mba dari fordham?


sentence1: hal serupa terjadi pada teman saya tahun lalu

sentence2: hal seperti itu terjadi pada teman saya di tahun terakhir saya.


sentence1: pikirkan waktu ini akan menghemat foreplay.

sentence2: itu akan menghemat waktu kita dalam foreplay.


sentence1: setelah kita mendapatkan hasilnya, kita dapat membuat keputusan tentang pengobatan.

sentence2: pada saat kami mendapatkan hasilnya, kami dapat memberi Anda informasi tentang perawatan yang berbeda.


sentence1: rafael dan louie berdiri sekarang.

sentence2: rafael dan louie berdiri sekarang.


sentence1: jantungnya berdegup kencang pada setiap pandangan langsung dari mata abu-abu yang tidak manusiawi itu.

sentence2: jantungnya berdebar gelisah, setiap kali dia melihat mata abu-abu yang tidak manusiawi itu.


sentence1: Aku sudah mengirim petra dan ingrid untuk mencarinya.

sentence2: Aku mengirim peter dan ingrid untuk mencarinya.


sentence1: mungkin bakat, kepekaan dan karakter bukan lagi hak istimewa yang disebut kelas atas.

sentence2: bakat, karakter perseptif dari yang lebih disebut kelas atas.


sentence1: dia pengacara yang sangat baik, sudah hampir tiga puluh tahun di sana.

sentence2: dia mantan agen FBI dan pengacara yang sangat baik; dia bekerja di sini selama hampir 30 tahun.


sentence1: Oke, itu berarti Anda seorang gadis boston, mungkin sedikit Irlandia, keluarga besar Katolik, kotor, hal semacam itu.

sentence2: oke, jadi Anda seorang gadis dari boston, mungkin sedikit Irlandia, keluarga besar Katolik, tiba-tiba.


sentence1: pinky mendapatkan baju baru untuk pesta besar...

sentence2: pinky membeli baju baru untuk yang besar.


sentence1: dalam rekomendasi direkomendasikan agar negara-negara anggota mengadopsi aturan anti-penyalahgunaan umum ('gaar') untuk melawan praktik perencanaan pajak yang agresif.

sentence2: di bawah rekomendasi, negara-negara anggota harus mengadopsi aturan umum melawan penyalahgunaan untuk mencegah perencanaan pajak yang agresif.


sentence1: apakah kamu pernah berhenti?

sentence2: apakah kamu pernah selesai?


sentence1: dan kita semua tahu betapa hebatnya hal itu bagi mickey.

sentence2: dan kita semua tahu betapa hebatnya bagi mikey kecil.


sentence1: ``Waktu kesulitan telah berlalu,'' katanya kepada keluarganya, kepada semua orang yang berkumpul di rumahnya, di kapel yang hampir diperbaiki.

sentence2: ``Waktu liburan telah berlalu,'' katanya kepada keluarganya dan semua orang yang berkumpul di kapel kelahiran yang hampir diperbaiki.


sentence1: berikut rangsangan seksual cialis bekerja dengan membantu pembuluh darah di penis Anda untuk bersantai, memungkinkan aliran darah ke penis Anda.

sentence2: cialis membantu dalam iritasi seksual untuk membebaskan pembuluh darah penis dan memungkinkan aliran darah yang cukup ke pos.


sentence1: jadi, satu-satunya mr. ayam celana mewah di los angeles ada di lembah.

sentence2: jadi mr. satu-satunya restoran ayam di los angeles ada di lembah.


sentence1: setiap kamis, bobby s menyuruh orang-orang untuk bertaruh di kolam.

sentence2: bobby s mengundang anak laki-laki bersama setiap hari kamis untuk berjudi di kolam renang.


sentence1: dia akan sangat marah padamu jika dia tidak mendapatkan topi itu.

sentence2: dia akan marah padamu jika dia tidak mendapatkan topinya.


sentence1: bagaimana saya tahu Anda menulis memo itu?

sentence2: bagaimana saya tahu Anda menulis pekerjaan?


sentence1: tanggal (s) di mana layanan yang dipersonalisasi untuk pekerja yang terkena dampak dimulai atau direncanakan akan dimulai 37.

sentence2: tanggal di mana penyediaan layanan yang dipersonalisasi kepada pekerja terkait 37 telah dibuka atau telah dimulai.


sentence1: dan saya berjanji saya akan melakukan itu.

sentence2: dan aku berjanji akan menguburnya sebaik mungkin.


sentence1: saya hanya memilih ``poke '' dan ... kirim.

sentence2: saya hanya memilih ``dorongan, '' dan ... saya akan pergi.


sentence1: dia menjadi terlalu bersemangat, gadis itu menghancurkan hatinya, dan aku harus membersihkannya.

sentence2: dia menjadi tidak sabar, gadis menghancurkan hatinya, dan aku harus menyelesaikannya.


sentence1: sebaiknya konsultasikan ke dokter yang berpengalaman, apa untungnya si gendut itu?

sentence2: Anda harus berkonsultasi dengan dokter yang berpengalaman, saya tidak berpikir anak gemuk Anda sangat valid.


sentence1: apa yang kamu inginkan dariku?

sentence2: apa yang kamu mau dari aku?


sentence1: kita tahu di mana dia bersembunyi.

sentence2: kita tahu dia bersembunyi.


sentence1: utama mallory memang memiliki sejumlah pengalaman.

sentence2: mallory besar memiliki beberapa pengalaman.


sentence1: mengatakan domie benar-benar mencapai carlos dan mengatakan kepadanya apa yang Anda katakan.

sentence2: katakanlah domi akan benar-benar terhubung dengan carlos dan katakan padanya apa yang Anda sarankan.


sentence1: || total 17 01 01 01 (kantor perwakilan kantor pusat dan komisi)

sentence2: | | total 17 01 01 01 (kantor pusat dan perwakilan komisi) [48]


sentence1: sejak janda judith mulai datang untuk tinggal bersamanya ketika dia mengalami hari-hari buruknya. ''

sentence2: itu karena dia mulai pada hari-hari ketika dia benar-benar buruk, janda judith. ``


sentence1: mereka bersembunyi, mengawasi melalui jendela berkerak tanah yang masih memiliki kaca, dan melihat sebuah perahu dengan amazon berhenti ke pantai.

sentence2: melalui jendela, di mana masih ada kaca patri, mereka melihat sebuah kapal yang membawa kapal penuh amazon ke pantai.


sentence1: melemparkan saya ke dalam drama, mengeja lebah, belajar ...... menulis, museum, konser dan bahkan lebih banyak menulis.

sentence2: dia mendorong saya ke dalam permainan, ejaan, studio...... menulis, museum, konser, dan tulisan lainnya.


sentence1: ``lubang wabah! '' kepala mandor menangis ketakutan, dan orang-orang jatuh kembali, tersandung.

sentence2: ``lubang geraham! ''teriak mandor dengan ketakutan, dan orang-orang itu mundur dan tersandung satu sama lain.


sentence1: tapi si pengamat terlalu berhati-hati untuk ditangkap.

sentence2: tapi orang yang menonton terlalu berhati-hati.


sentence1: masukkan alasan untuk menendang% s:

sentence2: tunjukkan alasan untuk% s:


sentence1: # siapa wanita itu # - saya suka lagu ini!

sentence2: saya suka lagu ini.


sentence1: pak, saya menyadari bahwa mungkin sangat sulit, jika bukan tidak mungkin, untuk memulihkan gerbang bintang dari dasar samudra arktik,

sentence2: pak, saya sadar bahwa ini bisa sangat rumit, bukan tidak mungkin, untuk mengambil gerbang bintang dari dasar laut,


sentence1: saya tidak pernah menginginkan pesta itu.

sentence2: saya tidak ingin pesta.


sentence1: ``kesalahan ... kesalahan ... '' bellonda bergumam.

sentence2: `` kesalahan ... kesalahan ... '' bellonda bergumam.


sentence1: dia merenung sejenak, lalu mendongak.

sentence2: dia berpikir sejenak, lalu menatap presiden.


sentence1: biarkan mereka mulai bernyanyi

sentence2: biarkan mereka bernyanyi.


sentence1: saya pikir Anda harus pergi ke wanita.

sentence2: Saya pikir Anda harus pergi ke toilet wanita.


sentence1: saya tidak tahu apa. dan, um, kudanya jatuh, dan kaki judith tersangkut di sanggurdi.

sentence2: dan kemudian... kudanya jatuh.


sentence1: Anda meninggalkan aku! ingat?

sentence2: Anda meninggalkan aku!


sentence1: ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.

sentence2: ada sesuatu yang ingin aku katakan padamu.


sentence1: apa? bung, kami membuat bir kami sendiri sekarang.

sentence2: kita akan minum bir kita sendiri.


sentence1: ya, tapi Anda melihat diri Anda hamil, jadi pantat gemuk Anda lolos.

sentence2: ya, tapi Anda melihat betapa hamilnya Anda, jadi Anda bisa menerimanya.


sentence1: spekulasi sebelumnya tentang kemungkinan penurunan suku bunga sekarang tampaknya tidak mungkin terwujud.

sentence2: berdasarkan pertimbangan tersebut, saat ini kecil kemungkinan spekulasi tentang kemungkinan penurunan suku bunga.


sentence1: 'lalu mengapa Anda percaya bahwa kapten akan bergabung dengan Anda dalam perjuangan Anda? '

sentence2: ``lalu mengapa menurut Anda kapten akan bergabung dengan Anda? ''


sentence1: masalahnya, kebanyakan orang...... tidak tahu bagaimana bercinta.

sentence2: masalahnya, kebanyakan orang tidak tahu bagaimana cara mencintai satu sama lain.


sentence1: ``Ide bagus juga,'' kata eddie.

sentence2: ''Ini terpuji,'' kata eddie.


sentence1: jika terjadi pembatalan tiket, pelanggan juga berhak atas pengembalian semua pajak udara.

sentence2: jika terjadi pembatalan, pelanggan juga berhak atas pembayaran biaya bandara apa pun.


sentence1: pertandingan yang sangat baik, mr. vardon.

sentence2: permainan yang bagus, mr. vardon.


sentence1: baik, mungkin nanti.

sentence2: mungkin dia akan mengetahuinya nanti.


sentence1: Anda tahu, jujur saja,

sentence2: Anda tahu, sebenarnya,


sentence1: ayolah, dokter.

sentence2: dia melakukannya, dokter.


sentence1: amarahnya membara seperti api.

sentence2: kemarahannya dilalap api.


sentence1: nilai (y) memotong sumbu pada nilai maksimum

sentence2: sumbu y memotong x pada nilai maksimum


sentence1: saya mulai serius sekitar tujuh tahun yang lalu.

sentence2: sekitar tujuh tahun.


sentence1: barbie mencetak polisi.

sentence2: barbie membuat polisi.


sentence1: tentang tubuh, nak?

sentence2: apa yang terjadi dengan tubuh, nak?


sentence1: eh, pria itu punya selera.

sentence2: oh, pria itu punya selera.


sentence1: apakah dua istri yang Anda inginkan atau dua istana?

sentence2: Anda ingin dua wanita?


sentence1: Anda suka mengobrol. kamu cerewet.

sentence2: Anda suka terus mengobrol.


sentence1: sistem pendeteksi kerusakan, pada panel kedua.

sentence2: periksa sistem deteksi pada panel kedua.


sentence1: master kingston, katakan padaku, bagaimana kabar wanita itu?

sentence2: Bapak. kingston, apa kabar nyonya?


sentence1: itu seperti ... matahari sedang menumpahkan kulitnya?

sentence2: seolah-olah ...... matahari melepas kulit?


sentence1: tidak ada masalah. di sini.

sentence2: tidak ada yang terjadi di sini.


sentence1: tidakkah kamu merasa baik-baik saja?

sentence2: apakah kamu merasa buruk?


sentence1: konsistensi: padat dan elastis.

sentence2: konsistensi: tegas dan fleksibel.


sentence1: analisis data yang sangat intensif,

sentence2: analisis data yang sangat integral


sentence1: saya pikir Anda masih harus berpisah.

sentence2: saya pikir Anda harus putus.


sentence1: dan aku menagihnya.

sentence2: dan saya membayarnya.


sentence1: leon, tiriskan kelebihannya, dan biarkan dia dingin.

sentence2: leon, keringkan sisa lilin dan biarkan dingin.


sentence1: file Templat formulir berikut memiliki ekstensi file yang tidak dikenali:% 1! S!

sentence2: file template file berikut memiliki ekstensi file.


sentence1: Teman anak harry menjual land rover.

sentence2: seorang teman putra harry menjual landrover.


sentence1: harus ada beberapa pria di ruang komputer dan komando keamanan, garcia dan beberapa lainnya.

sentence2: beberapa orang harus berada di pusat komputer dan di kantor pusat layanan keamanan, garcia dan beberapa orang lainnya.


sentence1: manis. sekarang saya akhirnya bisa berenang di ferguson'.

sentence2: akhirnya aku bisa berenang ke ferguson.


sentence1: bagaimana dengan cincinnya?

sentence2: hei, ada apa dengan cincin itu?


sentence1: tetapi saya menyadari bahwa bagi saya untuk mengatakan apa yang ingin saya katakan, gaya itu tidak berhasil.

sentence2: tetapi saya menemukan bahwa saya tidak ingin mengatakan apa yang ingin saya katakan.


sentence1: mahal dan tidak berharga, semuanya dalam takaran.

sentence2: mahal dan tidak berharga secara bersamaan.


sentence1: Andalah yang ingin lepas landas sebelum kami dibayar.

sentence2: Anda adalah orang yang ingin pergi sebelum mereka membayar kami.


sentence1: tidak. saya juga menginginkan kekuatan.

sentence2: tidak, saya ingin mendapatkan terlalu banyak.


sentence1: sekarang aku melihat kalian berdua, nona ilona.

sentence2: sekarang aku melihatmu dua kali, nona ilono


sentence1: apakah saya gagal mengungkapkan niat saya untuk melakukan hal itu?

sentence2: bukankah aku sudah mengatakan dengan jelas niatku untuk melakukannya?


sentence1: itu pasti baju pacar pria itu.

sentence2: aku yakin itu baju pacar.


sentence1: melakukan banyak hal buruk ketika saya masih muda. kamu tahu?

sentence2: ketika saya masih muda, saya melakukan banyak hal buruk.


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak tertarik.

sentence2: Saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak tertarik.


sentence1: saya dikeluarkan dari sana oleh teman-teman saya.

sentence2: saya diambil dari dia oleh teman-teman saya.


sentence1: arpeggio keperakan memenuhi udara.

sentence2: sebuah arpeggio perak berkilauan di udara.


sentence1: dengan senyum menawan, serena bangkit dan meluncur di sekitar meja, duduk di sebelahnya, sangat dekat.

sentence2: dengan senyum mempesona, serena bangkit, berjalan mengitari meja, dan duduk dekat di sampingnya.


sentence1: tepat setelah kematiannya, saya pindah 2500 mil jauhnya ke california dan memulai keluarga dan karir saya sendiri.

sentence2: saya hanya pindah ke california setelah pemakaman, hampir 4,000 mil jauhnya, dan saya hanya berpaling ke keluarga dan pekerjaan saya.


sentence1: sekarang, dengan nada yang lebih ringan... kami mendapat permintaan khusus dari salah satu tokoh lawson... irene terwilliger.

sentence2: sekarang, selebihnya...... ada permintaan khusus dari salah satu ahli hukum...... irene terwilligeré.


sentence1: sesuatu menyapu gaun sigarni dan dia melihat robekan di bahunya.

sentence2: cosi mengoleskan sigarni pada gaun itu, dan dia melihat goresan di bahunya.


sentence1: ini bukan untuk mengatakan bahwa Anda kadang-kadang tidak brengsek, buck, karena memang demikian, tetapi Anda adalah ahli bedah yang hebat.

sentence2: Saya tidak mengatakan Anda kadang-kadang tidak brengsek, buck, karena Anda seorang ahli bedah yang sangat baik.


sentence1: dia mendengar permohonan hati-hati di bawah suaranya jadi dia mengalah.

sentence2: suaranya serak karena memohon, dan dia meringis.


sentence1: dia menutup pintu kamar wakil duta besar john lecoz dan berdiri sendiri di samping meja kayu mahoni tua.

sentence2: dia menutup pintu dan berdiri sendirian di meja mahoni tua.


sentence1: saya pikir ini adalah diskusi yang lebih besar daripada befiorejenny dan philip sampai di sini.

sentence2: Saya pikir ini adalah diskusi yang paling penting sejak jenny dan philip tiba.


sentence1: agar usa menang, mereka perlu medali di setiap acara.

sentence2: untuk memenangkan kita, dibutuhkan medali di setiap alat.


sentence1: rhombur memukul kepalanya dan berdiri, berkedip, linglung.

sentence2: rhombur membenturkan kepalanya dan berdiri dengan sedikit linglung.


sentence1: tidak ada yang akan menemukan kita di sana.

sentence2: tidak akan ada yang mencari kita.


sentence1: kenapa diparkir di jalan masuk?

sentence2: kenapa parkir di pinggir jalan?


sentence1: tapi lembut, cahaya apa yang menembus jendela di sana?

sentence2: apa cahaya ini bersinar melalui jendela?


sentence1: saya akan menunjukkan kekuatan saya, pemanah.

sentence2: saya akan menunjukkan kekuatan saya, penembak.


sentence1: mengapa kamu di sini?

sentence2: kenapa kamu di sini, tn. stanton?


sentence1: setidaknya tidak secara fisik.

sentence2: tidak secara fisik.


sentence1: sebelum Anda berbalik, mereka akan berada di sekolah menengah, berkencan.

sentence2: sebelum Anda menyadarinya, mereka akan berada di sekolah menengah.


sentence1: Anda membuka ini ... dan masukkan tembakan di sana.

sentence2: Anda membuka ini ... dan Anda menempatkan peluru di sini.


sentence1: hanya saja aku... aku lebih bahagia dengan...

sentence2: itu... aku bahagia...


sentence1: dia duduk di dasar danau di suatu tempat.

sentence2: dia duduk di tepi danau.


sentence1: baiklah, ada dua sinar bulan di sekitar toko buku.

sentence2: Nah, ada dua kedai kopi di sekitar toko buku itu.


sentence1: seseorang mencuri truk baru-baru ini.

sentence2: seseorang merampok truk sejak lama.


sentence1: apakah kamu tahu apa yang ada di dalamnya? saya lakukan sekarang.

sentence2: apakah kamu tahu apa isinya?


sentence1: apa yang kamu mainkan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: jika saya membuat Anda sandal, yang saya tidak, saya tidak akan lagi.

sentence2: jika saya ingin membuatkan Anda sandal, yang tidak saya lakukan, saya tidak akan melakukannya untuk Anda.


sentence1: hantu wrangler ada di sini?

sentence2: pemburu hantu ada di sini?


sentence1: ghem-general chilian mengambil mobil lain;

sentence2: Jenderal Chilian sedang mengendarai mobil lain.


sentence1: ya, kamu terlalu baik!

sentence2: ya, terlalu bagus.


sentence1: samurai terikat pada kakinya.

sentence2: samurai itu melompat berdiri.


sentence1: pilih no untuk tidak menggunakan transaksi.

sentence2: Anda tidak akan menggunakan no transaksi.


sentence1: hanya jika orang lain menginginkan saya.

sentence2: tetapi hanya jika yang lain benar-benar menginginkannya.


sentence1: kenapa kamu tidak mendengarkan?

sentence2: kenapa dia tidak mendengarkan kita?


sentence1: aku sudah mencarimu kemana-mana. selamat. Anda menemukan saya.

sentence2: aku sudah mencarimu kemana-mana.


sentence1: bajingan raja neptunus.

sentence2: husky raja neptunus.


sentence1: kami hanya satu jam dari waktu permainan.

sentence2: itu satu jam sebelum pertandingan.


sentence1: aku mengandalkan kekuatan sekarang, tapi...

sentence2: Aku mengandalkan kekuatanku sejak awal, tapi...


sentence1: apakah akses dikendalikan ke area pengiriman?

sentence2: apakah ada pendekatan terkontrol ke area ekspedisi?


sentence1: smolyan “chaya ” ood stopanski dvor gr.

sentence2: smolyan ``chaya ''


sentence1: perpustakaan peminjaman untuk sementara tidak dapat digunakan.

sentence2: perpustakaan umum untuk sementara di luar jalur.


sentence1: anakku berkelahi di bar... seperti petarung bar.

sentence2: anak saya pergi ke bar dan berkelahi di sana seperti perkelahian di bar.


sentence1: efek seperti itu umumnya mengandaikan adanya pasar yang terbuka untuk persaingan.

sentence2: asumsi pengaruh tersebut, sebagian besar, adalah adanya pasar persaingan terbuka.


sentence1: gas alam (ng) / biometana (21)

sentence2: 89 id 589 lampiran b spesies: gas alam (ng) / biometana (21)


sentence1: oke, jadi saya hanya bermain-main ... tetapi semakin lama saya menjauh dari komunitas, semakin sedikit saya merindukan mereka.

sentence2: tetapi semakin lama saya menghabiskan waktu di luar komunitas, semakin sedikit saya merindukannya.


sentence1: ketika saya melihat cahaya itu menyakitkan mata saya dan saya merasakan semua kemarahan ini.

sentence2: cahaya mengenai mata saya dan saya merasakan semua kemarahan.


sentence1: Anda tahu, saya kira saya lebih dari tipe pria roh internal.

sentence2: Anda tahu, saya pikir saya lebih dari seorang pria dengan semangat saya sendiri.


sentence1: Anda harus makan hampir terus-menerus sehingga Anda dapat menuangkan energi ke dalam tubuh Anda secepat energi itu keluar.

sentence2: Anda hampir harus selalu makan untuk memompa energi ke dalam tubuh Anda dengan kecepatan yang sama saat energi itu keluar.


sentence1: referensi ke lampiran i, bagian i.1, untuk arahan 2008/68/ec: 4.3.

sentence2: referensi ke lampiran i, bagian i.1, untuk arahan 2008 / 68 / ec: 4.3.


sentence1: rumah sudah begitu kosong sejak Anda pergi, kami pikir inilah kesempatan kami untuk mengisinya dengan suara anak-anak lagi.

sentence2: sejak Anda pergi, rumah itu begitu sepi, kami pikir, kami memiliki kesempatan untuk mengisinya kembali dengan jeritan bayi.


sentence1: ben menggelengkan kepalanya seolah-olah untuk membersihkannya dari ilusi optik, lalu melihat lagi.

sentence2: ben menggelengkan kepalanya seolah-olah dia akan membanjiri fatamorgana, lalu dia melihat lagi.


sentence1: semua unit, chris jackson harus berada dalam jarak 12 kaki dari bmw-nya.

sentence2: semua unit, chris jackson bisa berada dalam jarak empat meter dari bmw.


sentence1: dengan senang hati, Pak. Anda akan ingat, saya mengembangkan rasa untuk itu di kalkun selama revolusi ke-23 di sana.

sentence2: Anda harus ingat, saya menemukan seleranya di kalkun... selama revolusi ke-23.


sentence1: kami masih memiliki jalan, tetapi ini adalah pemulihan yang dapat diikuti oleh siapa pun.

sentence2: kami masih memiliki jalan di depan kami, tetapi ini adalah pemulihan yang dapat diikuti oleh siapa pun.


sentence1: Anda tahu ... di mana pun kami pindah atau bagaimana kami menyesuaikan diri, Anda selalu mendukung saya dan saya selalu mendukung Anda, selalu!

sentence2: Anda tahu ... tidak masalah di mana kita berada, atau bagaimana mereka jatuh, saya selalu berdiri di belakang Anda dan Anda di belakang saya, selalu!


sentence1: apa permainanmu?

sentence2: permainan macam apa itu?


sentence1: bahwa dude di sana tidak termasuk di sini.

sentence2: orang di bawah tidak pantas di sini.


sentence1: cara yang berbeda. yang satu ini diberi chloraxine dosis mematikan.

sentence2: yang satu ini menerima dosis thorexin yang fatal.


sentence1: aku kakak perempuannya, aku hanya mengenalnya, oh, seumur hidupnya.

sentence2: Aku mengenalnya, oh, seumur hidupku.


sentence1: log ini dimulai ketika dimulai secara manual.

sentence2: logging ini akan dimulai dengan manual running.


sentence1: saya bukan nenek biadab yang menjaga kesetiaan cucunya.

sentence2: saya bukan nenek primitif yang menjaga kesetiaan cucu perempuan saya.


sentence1: surat apa yang mereka miliki?

sentence2: apa surat-suratnya?


sentence1: pria tampan di sana, itu arthur.

sentence2: pria kecil yang lucu itu adalah arthur.


sentence1: mengalami beberapa kesulitan teknis, Pak.

sentence2: kami memiliki beberapa masalah teknis, pak.


sentence1: aku akan mati jika pelatih mengetahui ini.

sentence2: Pelatih akan membunuhku jika dia tahu.


sentence1: Anda tidak dapat menyarangkan grup global dalam domain campuran jika grup tersebut diaktifkan keamanannya.

sentence2: Anda tidak dapat memperbesar grup global dalam domain campuran


sentence1: aku akan membunuh kalian semua, bajingan!

sentence2: aku akan menjatuhkan kalian semua, pengisap!


sentence1: kita mendapatkan cassie.

sentence2: kita akan mengambil cassie.


sentence1: yang membuat saya pelatih yang sempurna untuk acara ini.

sentence2: itu sebabnya saya pelatih yang sempurna untuk pertunjukan ini.


sentence1: siapa pun yang pergi, keluarganya dipersilakan untuk bersama kami sampai dia kembali.

sentence2: keluarga siapa pun yang pergi dipersilakan untuk membentengi diri bersama kami sebelum dia kembali.


sentence1: anak saya memberikannya kepada saya.

sentence2: itu anakku.


sentence1: penerima bantuan adalah fagorbrandt sa, yang memiliki beberapa anak perusahaan yang menjalankan usaha produksi dan pemasarannya.

sentence2: penerima bantuan adalah fagorbrandt s.a., yang memiliki sejumlah anak perusahaan di mana kegiatan manufaktur dan penjualan dioperasikan.


sentence1: rachael terkunci. dia tidak merespon.

sentence2: rachael dikurung, dan dia tidak merespons.


sentence1: ...sepertinya kerak bumi telah bergeser hampir 23 derajat...... ke arah barat daya.

sentence2: kulit kayu tampaknya telah bergerak hampir 22 derajat ke barat daya.


sentence1: ini adalah sesuatu yang lain.

sentence2: itu sesuatu yang baru.


sentence1: ``menembak di atasnya! ''

sentence2: ``tembak dia! ''


sentence1: mereka terjadi pada yang terbaik dari kita.

sentence2: bahkan yang terbaik dari kita.


sentence1: hydrangea berwarna biru.

sentence2: mawar berwarna merah, violet berwarna biru.


sentence1: Terima kasih. daging domba untuk pria itu.

sentence2: dan daging domba untuk pria itu.


sentence1: daging yahudi itu murah, nona.

sentence2: daging yahudi murah.


sentence1: dia berbaik hati denganku.

sentence2: dia baik padaku.


sentence1: oh, sial. Anda harus keluar dari sini.

sentence2: kamu harus pergi dari sini.


sentence1: oh, Anda tahu siapa yang bisa membantu pria tunawisma, seperti Anda?

sentence2: Anda tahu siapa yang mungkin bisa membantu Anda?


sentence1: nilai-nilai kolot seperti itu sudah tidak kamu temukan lagi kawan.

sentence2: Anda tidak akan memukul nilai-nilai kuno seperti ini, teman-teman


sentence1: 'ritual kematiannya cukup rumit. '

sentence2: `` Ritual pemakaman sangat kompleks. ''


sentence1: saya yang tidak punya apa-apa

sentence2: saya tidak punya apa-apa


sentence1: anak buahmu, mereka selalu mengisi bahan bakar trukmu dari kaleng dua galon?

sentence2: apakah anak buahmu selalu membawa truk dari tabung?


sentence1: mereka bersisik seperti ikan.

sentence2: mereka benar-benar bersisik seperti ikan.


sentence1: itu... - menurutmu aku harus putus dengan mike?

sentence2: kamu pikir aku akan putus dengan mike?


sentence1: kemudian dia memegang gagangnya dan menutup pintu dengan kuat.

sentence2: dia mengambil pegangan pintu dan menutup pintu.


sentence1: semua orang asing di pintu.

sentence2: semua yang mengganggu di pintu.


sentence1: bawa gadis itu bersamamu dan pergi jauh.

sentence2: bawa gadis itu dan pergi sejauh mungkin.


sentence1: Saya tidak tahu, tapi dia akan ditampar.

sentence2: saya tidak tahu, tapi dia meminta tamparan.


sentence1: dia memanggil anjing gila, apa yang disebut blackfoot sebagai tentara anjing mereka.

sentence2: dia memanggil anjing gila, karena suku blackfoot memanggil anjing pejuang.


sentence1: apa yang kamu inginkan?

sentence2: apa yang kamu mau dari aku?


sentence1: kita akan mulai tanpa dia.

sentence2: kita akan mulai tanpa dia.


sentence1: Anda boleh menggunakan apa saja kecuali alat penyemprot...... yang tidak boleh Anda sentuh, jangan pernah...... sampai saya memberi tahu Anda bagaimana dan di mana menggunakannya.

sentence2: Anda dapat menggunakan apa pun kecuali alat penyiram yang bahkan tidak dapat Anda sentuh sampai saya memberi tahu Anda bagaimana dan di mana menggunakannya.


sentence1: 'Saya pikir kita semua membutuhkan lebih banyak doa - dan lebih banyak bimbingan,' kata ekodas.

sentence2: 'Saya pikir kita semua perlu berdoa - untuk meminta nasihat,' kata Ekodas.


sentence1: dia bukan lagi orang terpilih! ''

sentence2: dia bukan yang terpilih! ``


sentence1: brawne memiliki dorongan tiba-tiba untuk terkikik saat dia membayangkan johnny dan dirinya sendiri sebagai gulliver kecil mengunjungi CEO brobdingnagian ini untuk minum teh.

sentence2: brawne tiba-tiba mencoba tertawa terbahak-bahak saat dia memperkenalkan johnny dan dirinya sendiri sebagai pembuat teh kecil di brobdingnaga va ini.


sentence1: Anda menyakiti lengan saya.

sentence2: kamu menyakitiku.


sentence1: kami menggelarnya Sabtu sore.

sentence2: dia pada hari Minggu sore.


sentence1: dia ingin kamu menerimanya, jarang.

sentence2: dia ingin Anda menerima, jarang.


sentence1: aku... aku hanya berusaha menjagamu.

sentence2: aku mencoba menjagamu.


sentence1: ``luar biasa,'' gumamnya, lebih dari sekali.

sentence2: ``luar biasa,'' gumamnya.


sentence1: dia hanya mengkonfirmasi tanggal ujian.

sentence2: dia baru saja memeriksa tanggal ujiannya.


sentence1: scotland yard bahkan tidak bisa membuat orang bodoh mereka beraksi dalam 2 jam!

sentence2: scotland yard tidak akan dapat mengambil tindakan dalam dua jam dengan orang-orang yang tidak kompeten!


sentence1: tekan tombol panah kanan / kiri jika tombol lunak tidak ditampilkan di layar saat ini.

sentence2: tekan vpravo / vlevo untuk menekan jika tombol lunak tidak ditampilkan di layar saat ini.


sentence1: dari mana saya akan mendapatkan uang sebanyak itu, kawan?

sentence2: di mana saya harus mendapatkan uang sebanyak itu?


sentence1: maia karena itu dapat merasa perlu untuk menghubungi ulat untuk mengetahui lebih lanjut tentang hal itu.

sentence2: jadi maia mungkin memiliki kebutuhan yang sah untuk menghubungi ulat untuk mempelajari lebih lanjut dalam hal itu.


sentence1: saya percaya bahwa ayah sandrine ada di dalam ruangan.

sentence2: saya pikir ayah sandrine ada di or.


sentence1: setelah satu jam, dia berhenti untuk beristirahat, dan mendengarkan.

sentence2: setelah satu jam dia berhenti, beristirahat dan mendengarkan.


sentence1: Yah, kami tidak pernah tahu siapa yang menaruh senjata itu di tempatmu, pak.

sentence2: kami tidak pernah tahu siapa yang menaruh pistol di kabin Anda, pak.


sentence1: saya yakin tidak akan lama lagi.

sentence2: saya yakin itu tidak akan bertahan lama.


sentence1: tidak sempurna, Anda tahu, tapi cukup oke.

sentence2: Anda tahu, tidak sempurna, tapi itu akan.


sentence1: Anda telah menjatuhkan salah satu cermin saya!

sentence2: Anda mengambil salah satu cermin saya!


sentence1: ``ini adalah kebahagiaan selamanya ''.`` penampilan terakhir shrek''?

sentence2: ``pertahanan terakhir shrek''?


sentence1: Anda telah menghabiskan banyak waktu bersama, ya?

sentence2: Anda menghabiskan banyak waktu bersama sekarang.


sentence1: saya pikir saya sedang sekarat! '

sentence2: saya pikir saya sedang sekarat! `` richard mengerang.


sentence1: Karena aku hanya bisa merasakan, seperti, empat jari kakiku.

sentence2: karena saya hanya merasakan empat jari kaki.


sentence1: dan keempat, Anda melarikan diri di satu-satunya rute keluar kota yang tidak terhalang lalu lintas.

sentence2: Anda akan melarikan diri satu-satunya jalan keluar kota yang tidak akan diblokir.


sentence1: hanya kamu, ya?

sentence2: hanya kamu, satu-satunya?


sentence1: tapi itu sesuatu yang sangat luar biasa.

sentence2: tapi ada sesuatu yang sangat tidak biasa terjadi.


sentence1: pemilihan non-cetak (mati/hidup)

sentence2: pilihan yang tidak dapat dicetak (mati / hidup)


sentence1: semua orang adalah sepupu jika Anda melihat cukup keras.

sentence2: setiap orang memiliki sepupu jika Anda perhatikan baik-baik.


sentence1: eh, dia pergi ke salon penyamakan kulit.

sentence2: dia pergi ke solarium.


sentence1: kita meninggalkannya dengan miliknya sendiri.

sentence2: kita akan meninggalkannya di sini.


sentence1: seorang dokter dan dua mantri sudah menunggu.

sentence2: seorang dokter dan dua perawat sedang menunggu mereka.


sentence1: saya dapat membantu dengan itu. datang.

sentence2: saya dapat membantu dengan itu.


sentence1: atau apakah Anda memberinya harga khusus?

sentence2: atau apakah Anda memberinya diskon?


sentence1: keponakanmu, arbela.

sentence2: keponakanmu, arabella.


sentence1: Saya hanya mengagumi tekniknya.

sentence2: saya hanya mengagumi tekniknya.


sentence1: Dengar, aku benar-benar ingin membantu, tapi kupikir fotoku akan menjadi foto kursiku.

sentence2: Saya benar-benar ingin membantu, tetapi saya pikir gambar saya pada akhirnya akan menjadi gambar kursi roda saya.


sentence1: kami akan mengawasinya.

sentence2: Tentu. kami akan mengawasinya.


sentence1: dia menangis sepanjang perjalanan.

sentence2: dia menangis sepanjang jalan.


sentence1: gadis harvard yang tergoda oleh... penjahat jahat.

sentence2: seorang gadis harvard yang tergoda oleh pencuri yang jahat.


sentence1: tapi saya lebih baik membawakannya kipas dan sarung tangan -- yaitu, jika saya bisa menemukannya. '

sentence2: tapi sebaiknya aku memberinya kipas angin dan sarung tangan jika aku menemukannya. ``


sentence1: ya mungkin cuma 999.

sentence2: mungkin hanya 999 kali.


sentence1: ya, tetapi bukankah Anda selalu ingin membawa bakat Anda ke tingkat berikutnya? ini adalah lompatan logis untuk Anda.

sentence2: ya, tetapi apakah Anda pernah ingin meningkatkan bakat Anda ke tingkat berikutnya?


sentence1: wah, itu ide yang bagus! itu ide yang brilian!

sentence2: ide yang bagus!


sentence1: dan saya tahu bahwa saya mengatakan saya akan menandatangani dengan Anda.

sentence2: dan saya tahu saya berjanji untuk menandatangani kontrak dengan Anda.


sentence1: dia mengangguk ketika salah satu saudaranya bangun untuk mengganti saluran.

sentence2: dia mengangguk, tepat ketika salah satu saudaranya berdiri untuk mengganti saluran.


sentence1: jangan mengubah ini menjadi percakapan tentang seks.

sentence2: jangan alihkan pembicaraanmu ke seks, oke?


sentence1: pak, itu adalah standar bagi petugas kedua untuk menemani tim tandang.

sentence2: pak, sudah biasa petugas kedua menemani penurunan.


sentence1: karena aku satu-satunya orang sialan di planet ini yang tidak merampok dan mencuri dan berbohong dan menipu!!

sentence2: karena saya satu-satunya orang di planet ini yang tidak merampok, tidak mencuri, tidak berbohong, tidak menipu!


sentence1: sekarang aku punya sesuatu yang spesial untukmu. Aku bilang diam, bodoh.

sentence2: Aku menyuruhmu diam, dasar brengsek!


sentence1: kami tidak memiliki pilihan lain.

sentence2: kami tidak memiliki pilihan kedua.


sentence1: tetapi beberapa dekade berlalu tanpa keberuntungan bagi ratu darah.

sentence2: tetapi beberapa dekade telah berlalu, meskipun kemalangan, ratu darah.


sentence1: Anda menang, Anda mendapatkan surat perintah.

sentence2: Anda menang dan Anda pergi.


sentence1: mccafferty mengambil setengah sandwich saat dia berjalan ke depan.

sentence2: mccafferty mengambil setengah dari sandwichnya dan berjalan ke haluan.


sentence1: ''Demikian juga setiap pohon yang baik menghasilkan buah yang baik,''' katanya.

sentence2: ``Setiap pohon yang baik melahirkan buah yang baik,'' katanya.


sentence1: millwall, millwall, Anda semua benar-benar mengerikan, dan pacar Anda tidak terpenuhi dan terasing.

sentence2: millwall, millwall, kamu benar-benar mengerikan. dan semua gadismu tidak bahagia dan jelek...


sentence1: ya, dan kami tidak punya pilihan selain membiarkan Anda pergi selama enam bulan itu. itu hukum.

sentence2: dan kami tidak punya pilihan selain membiarkan Anda masuk selama enam bulan itu.


sentence1: itu bisa mematikan di bologna.

sentence2: dia bisa dialihkan di bologna.


sentence1: dengan berat sekitar tiga ton, kolida terlalu berat untuk dipindahkan dengan tangan.

sentence2: kolida beratnya lebih dari tiga ton, dan terlalu berat untuk diangkat.


sentence1: saya tidak ingin keluar.

sentence2: saya tidak ingin keluar.


sentence1: makan malam itu dan program yang tidak bisa menunggu...

sentence2: makan malam Anda, perangkat lunak tidak bisa menunggu.


sentence1: jelas ada jejak rusa di tubuhnya dan tidak ada jejak lain.

sentence2: jelas ada jejak rusa dan tidak ada yang lain.


sentence1: sekitar dua menit. tapi aku sudah berusaha menghubungimu sepanjang hari.

sentence2: sekarang, sekitar dua menit, tapi aku sudah meneleponmu sepanjang hari.


sentence1: saya telah menjalankan catatan kriminal dan juga coba tebak apa yang saya temukan?

sentence2: saya menjalankan orang-orang dengan catatan kriminal, dan coba tebak apa yang saya temukan.


sentence1: besi akan memberi saya semua kapal yang saya butuhkan untuk melindungi helium dan kota-kota barsoom lainnya dari invasi.

sentence2: besi dan bengkel akan memberi saya kesempatan untuk membangun semua kapal udara yang saya butuhkan untuk melindungi helium dan kota-kota burma lainnya sebelum invasi.


sentence1: saya yakin hampir semua yang saya miliki di saham dijamin istri Anda.

sentence2: saya telah menempatkan seluruh harta saya pada saham yang istri Anda dijamin saya.


sentence1: dan ketika saatnya tiba, siapa yang akan memperingatkan boris bahwa gencatan senjata sudah berakhir?

sentence2: dan siapa yang akan boris peringatkan bahwa gencatan senjata telah berakhir?


sentence1: mereka tidak datang dengan kabel listrik.

sentence2: jadi mereka tidak menemukan kabel.


sentence1: sudah lama mengajar? "tambahnya pada hagrid.

sentence2: Anda telah mengajar untuk waktu yang lama? ``dia berpaling ke hagrid lagi.


sentence1: komputer memprediksi kurang dari 320 kilometer, pak.

sentence2: menurut komputer maksimal 320 kilometer, pak.


sentence1: Aku sudah memakai banyak sepatu.

sentence2: saya mengayuh banyak sepatu.


sentence1: saya selalu mengatakan kita harus membuat mereka menandatangani lelucon sebelum mereka melihatnya.

sentence2: Aku selalu bilang kita harus menandatanganinya sebelum dia melihatnya.


sentence1: mereka melihat lizbeth di sana, dengan seseorang yang tidak dia kenal, berpesta cukup bagus. ''

sentence2: dia melihat lizbeth dengan seseorang yang tidak dia kenal, dan mereka bilang sedang berbicara. ``


sentence1: Oke, ada handuk segar di kamar mandi...... dan Anda dapat memiliki apa pun yang Anda inginkan di lemari es...... termasuk yogurt favorit Anda.

sentence2: ada handuk bersih di kamar mandi...... dan lemari es milikmu...... kamu juga punya yogurt.


sentence1: bilang aku harus bicara.

sentence2: saya bilang untuk membiarkan saya bicara.


sentence1: topi jaminan. - aku mengenalmu.

sentence2: aku mengenalmu.


sentence1: kami akan pergi di urutan keempat, jadi semoga kami mendapatkan yang pertama.

sentence2: kami meninggalkan lingkungan, jadi mudah-mudahan kami akan tiba lebih dulu.


sentence1: tetapi sekali lagi, dalam kehadiran pribadinya, dia menjadi malu dan canggung.

sentence2: di hadapannya, dia berubah lagi dengan cara yang canggung dan canggung.


sentence1: terkadang butuh waktu bertahun-tahun bagi seseorang untuk menyadari bahwa mereka telah mengalaminya.

sentence2: terkadang butuh satu tahun untuk menyadari bahwa dia hidup.


sentence1: ketika sarung tangan emas sekali lagi diangkat, konflik ketakutan akan dimulai.

sentence2: ketika sarung tangan emas diangkat lagi, pertempuran sengit akan dimulai.


sentence1: seragammu tidak membuatku kagum lagi, kau dengar? ”

sentence2: seragammu tidak membuatku takut lagi, kau dengar? ``


sentence1: dokter Anda perlu melakukan pengukuran darah dan akan menginstruksikan Anda kapan harus berhenti minum lixiana.

sentence2: dokter Anda akan melakukan tes darah dan menginstruksikan Anda untuk berhenti minum lixiana.


sentence1: Anda berpakaian seperti seorang wanita yang akan melakukan hal-hal hanya untuk ... sedikit retak.

sentence2: Anda berpakaian seperti seorang wanita yang akan melakukan apa saja untuk sedikit kokain.


sentence1: kamu tidak pernah melihatnya?

sentence2: tidak pernah?


sentence1: minum obat ini, berolahraga, makan organik.

sentence2: minum obat ini, olahraga, makan sehat.


sentence1: mengapa saya tidak mengambil ini dari Anda dan Anda memimpin jalan '?

sentence2: mengapa saya tidak mengambil ini dan Anda pergi ke depan?


sentence1: ``oleh george! setidaknya itu percobaan pembunuhan.

sentence2: ``Tentu saja, ini akan menjadi percobaan pembunuhan setidaknya.


sentence1: Norah, keluarlah dari sini. keluar dari mobil ini.

sentence2: keluar dari mobil!


sentence1: tidak, itu tidak mungkin.

sentence2: tidak, itu tidak mungkin.


sentence1: atribut tak terduga '% s' untuk elemen '% s'

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s' untuk% s


sentence1: (eric) jennie...... saya percaya tuhan menciptakan saya untuk suatu tujuan.

sentence2: jennie, saya percaya tuhan menciptakan saya untuk suatu tujuan.


sentence1: Aku mendapat firasat dia tidak tahu tentang perselingkuhan itu.

sentence2: Saya kira dia tidak tahu tentang perselingkuhan.


sentence1: tapi maukah kamu membantuku berjuang untuk tom dan bayinya jika saatnya tiba? tentu saja.

sentence2: tapi jika harus, maukah kau membantuku memperjuangkan tom dan bayi kita?


sentence1: suami saya dan saya mengambil bulan madu kedua kami di Provence.

sentence2: suami saya dan saya akan mengalami bulan madu kedua kami di Provence. # ketika saya menari, panggil saya macarena


sentence1: pada awalnya hanya beberapa wigwam yang didirikan.

sentence2: hanya beberapa wigwean yang dibangun dari awal.


sentence1: saya tahu beberapa deputi kehilangan uang pada penipuan itu.

sentence2: saya tahu beberapa deputi yang kehilangan uang mereka karena dia.


sentence1: bagaimana sanjungan bisa ada di sini? dia bertanya pada dirinya sendiri.

sentence2: bagaimana bisa sanjungan datang ke sini? dia bertanya-tanya.


sentence1: aku pasti iri padamu itu.

sentence2: saya iri padamu.


sentence1: ``Tentu saja, sayangku. ''

sentence2: ``oh, sayang. ''


sentence1: dan mengapa, saya berdoa Anda?

sentence2: kenapa, tolong?


sentence1: ``kamu,'' katanya kepada binabik sambil memegang bahu si kecil,`` apakah...

sentence2: ``kamu,'' katanya kepada binabik, sambil memegang bahunya,`` dia tahu... apakah kamu tahu itu?''


sentence1: saya tahu saya pasti melakukannya.

sentence2: saya tentu saja.


sentence1: Anda hanya melihat jam tangan dan rantainya.

sentence2: Anda hanya melihat jam tangannya dan nilainya.


sentence1: ``Dalam hal ini, sulit dipercaya bahwa ini adalah interior bulan.

sentence2: ``Berbicara tentang misteri itu, sulit dipercaya bahwa kita berada di dalam bulan.


sentence1: 'Ceritakan lebih banyak tentang perang, di sini,'' dia bertanya, ``dari pihak sipil.''

sentence2: ``Ceritakan lebih banyak tentang bagaimana perang di sini,'' katanya,`` dalam hal warga sipil.''


sentence1: ``sempurna. '' sempurna tidak bekerja.

sentence2: itu tidak sempurna.


sentence1: tapi jika dia di mana saja -- - hanya...

sentence2: tapi kalau ada...


sentence1: gambar datang melalui sekarang.

sentence2: gambar datang.


sentence1: Anda tampak terganggu, clark.

sentence2: Anda tampak kesal, clark.


sentence1: gerakan favorit saya adalah goyang bahu.

sentence2: gerakan favorit saya adalah `` ular bahu. ''


sentence1: `` memang! '' balasnya.

sentence2: ``benarkah? "jawab suaminya.


sentence1: oke, sekarang apa?

sentence2: jadi bagaimana sekarang?


sentence1: sekarang, apakah Anda mengalami rasa sakit sama sekali?

sentence2: apakah Anda memiliki rasa sakit?


sentence1: selamat datang! aku ingin menghisap darahmu!

sentence2: aku ingin menghisap darahmu!


sentence1: ibu saya adalah distributor klip kertas.

sentence2: ibuku adalah distributor pesanan lewat pos.


sentence1: pengurangan hiperkalsemia pada pasien dengan:

sentence2: pengobatan hiperkalsemia pada pasien:


sentence1: Anda akan menjadi penambang asteroid?

sentence2: Anda akan menjadi berat di asteroid?


sentence1: Aku melihat hatinya dekat.

sentence2: Aku melihat hatinya tepat di hadapannya.


sentence1: jujur, yang mana?

sentence2: terus terang, bagaimana dengan mereka?


sentence1: saya akan melakukan serangkaian kuliah ...

sentence2: saya akan memiliki beberapa kuliah.


sentence1: kapan dia memulai terapi fisik?

sentence2: kapan dia mulai fisioterapi?


sentence1: Anda melihatnya sebagai memenangkan kembali.

sentence2: Anda hanya ingin memenangkannya kembali.


sentence1: mari kita beri tahu semua orang.

sentence2: kita bisa memberitahu semua orang.


sentence1: kenapa... (menghela napas) kenapa kau menanyakan itu?

sentence2: kenapa...... kenapa kamu menanyakan pertanyaan seperti itu?


sentence1: tunjukkan keluarga bahagia - hanya satu.

sentence2: tunjukkan padaku satu-satunya keluarga yang bahagia.


sentence1: sekarang, saya percaya kita mungkin memiliki sekte di tengah-tengah kita.

sentence2: saya percaya kita memiliki sekte di antara kita.


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 203/22 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp/m.6316 — produk gulung aurubis/luvata) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 203 / 22 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp / m.6316 - produk canai aurubis / luvata)


sentence1: dia mendengar suara meluncur dan berdenting bergema melalui bingkai van, mesin menjadi hidup.

sentence2: y.t. mendengar dari kebisingan mobil dan derit mekanisme hidup.


sentence1: ``Kami menawarkan bantuan dan kenyamanan dan perlindungan bagi jutaan penduduk kota yang tenggelam dalam masa krisis mereka.

sentence2: ``Kami menawarkan bantuan, dukungan, dan perlindungan bagi jutaan orang di kota ini ketika mereka mengalami krisis yang parah.


sentence1: baik ... saya akan memberitahu Anda apa itu bisa.

sentence2: baik ... saya akan memberitahu Anda siapa mereka bisa.


sentence1: ..agar tidak terlalu mengecewakan siswa.

sentence2: ... jadi kami tidak terlalu mengecewakan siswa.


sentence1: andrea, kau harus mengangkat tanganmu sebagai tanda bahaya.

sentence2: andrea, kamu harus angkat tangan.


sentence1: jauhkan cakar kotormu dari laci sutraku

sentence2: lepaskan jari kotormu dari celanaku.


sentence1: harry merasa hatinya tenggelam.

sentence2: harry merasa jantungnya jatuh ke celananya.


sentence1: saya tahu seorang pria yang bisa memberikan jawaban, jika Anda terbuka untuk itu.

sentence2: Saya tahu seorang pria yang bisa menjawab.


sentence1: dan mereka akan mengambil gambar Anda!

sentence2: dan mereka akan memberi Anda gambar juga!


sentence1: kadang-kadang saya bisa menjadi semacam -- bajingan!

sentence2: terkadang aku benar-benar bajingan besar.


sentence1: bisakah kami membelikanmu minuman, tn. perancis?

sentence2: bisakah kami mengundang Anda, tn. perancis?


sentence1: trotwood pasti dibunuh.

sentence2: trotwood dibunuh.


sentence1: dia akan datang dan menjemputku.

sentence2: dia akan datang untukku.


sentence1: selamat malam... al. mm.

sentence2: selamat malam, al.


sentence1: apa maksudmu, bukan?

sentence2: apa maksudmu 'tidak'?


sentence1: ada tiga adegan baru yang datang dengan hebat.

sentence2: kami memiliki tiga adegan baru yang berkembang dengan baik.


sentence1: saya akan memberi tahu Anda sesegera mungkin.

sentence2: Aku akan memberitahu Anda.


sentence1: tidak ada seorang pun di belakang cassetti sekarang, yang mungkin terkena panah yang menembus tubuhnya.

sentence2: saat ini, di belakang cassett, tidak ada seorang pun yang bisa mengenai panah pulser.


sentence1: maaf, tapi seorang pria di puncak seksualnya memiliki kebutuhan.

sentence2: maaf, tapi setiap pria di puncak seksualnya memiliki chutzpah.


sentence1: saya akan melakukan segala daya saya untuk membantu Anda melakukan itu.

sentence2: saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk membantu Anda.


sentence1: palu mata bajakmu menjadi pedang dan pisau pemangkasmu menjadi tombak.

sentence2: mereka memasang radar pada pedang dan kait di tombak.


sentence1: saya punya waktu sekitar satu bulan untuk bangun dari sendi ini, oke?

sentence2: Aku harus keluar dari sini selama sekitar satu bulan, oke?


sentence1: Sial! itu semua karena aku mengubah ruteku untuk menyelamatkan pendeta terkutuk itu!

sentence2: ini semua tentang mengubah arah menyelamatkan pendeta sialan itu!


sentence1: 'dan dia melakukannya, oz.

sentence2: ``Itulah yang dia lakukan, oz.


sentence1: apa lagi yang kamu kejar?

sentence2: apa selanjutnya?


sentence1: jika dia menyebut nama Anda ketika Anda berada lebih dari sepuluh kaki jauhnya, Anda kalah. ''

sentence2: jika dia menyebut namamu sebelum tingginya sepuluh kaki, kamu kalah. ``


sentence1: saya mengemasi Anda sepasang sepatu ekstra dan mata marah Anda untuk berjaga-jaga.

sentence2: saya mengemasi sepasang sepatu ekstra Anda dan ``mata gila Anda ... '' untuk berjaga-jaga.


sentence1: ``Itu memiliki pegangan besi, dan ketika saya menyentuhnya, api keluar darinya seperti sambaran petir terbalik.

sentence2: ``Mereka adalah gagang pintu besi, dan ketika saya mencapainya, api keluar darinya, seperti kilat.


sentence1: warna khususnya berasal dari metode produksi yang lama, yang meliputi penuaan dan penyempurnaan, proses yang menyiratkan pengurangan oksida yang signifikan dari polifenol dan zat pewarna.

sentence2: warna khususnya berasal dari produksi yang lama, yang meliputi pematangan dan pengembangan, proses yang berarti pengurangan oksidatif yang signifikan dari polifenol dan pewarna.


sentence1: mungkin mengerti mengapa dia ada di kepala walter, jika dia adalah iterasi dari putranya, tapi...

sentence2: aku mungkin mengerti kenapa walter akan muncul jika dia adalah versi anaknya, tapi...


sentence1: membusungkan dada dan melenturkan otot, melempar kapak ke pohon atau saling memukul dengan kepalan tangan.

sentence2: Anda mencuci dada Anda dan Anda menunjukkan otot, Anda melempar kapak atau Anda menggoyangkan kepalan tangan Anda di pohon.


sentence1: dan saya pergi keluar, dan saya membuat gambar rerumputan yang tumbuh di musim semi,

sentence2: jadi saya keluar dan mengambil gambar rumput yang muncul di musim semi


sentence1: jika pejabat yang berwenang tidak mengikuti saran ini, ia harus memberi tahu pihak berwenang alasannya.

sentence2: jika otoritas yang berwenang tidak diatur oleh instruksi tersebut, mereka harus memberi tahu otoritas perbankan tentang alasannya.


sentence1: itu juga harus berisi deskripsi tindakan yang akan dibiayai dan indikasi jumlah yang dialokasikan untuk setiap tindakan.

sentence2: itu juga harus berisi deskripsi kegiatan yang akan didanai dan jumlah dana yang dialokasikan untuk tindakan tersebut.


sentence1: tidak, dari "zona senja" sialan. '' Anda pasti pernah melihat yang itu.

sentence2: tidak, dari konsep ``twilight zone '', dia pasti melihatnya.


sentence1: suara retak—keras dan keras, seperti ledakan pertunjukan kembang api—memecah udara.

sentence2: suara berderak - keras dan keras, seperti ledakan di parade kembang api - merapikan udara.


sentence1: tetapi saya harus mengatakan saya tidak membayangkan seseorang seperti Anda mengirimkannya kepada saya. Apakah kamu terkejut?

sentence2: tapi saya harus mengatakan, saya tidak membayangkan seseorang seperti Anda untuk memberikan ini.


sentence1: ``ya,'' kata dirk,`` sama sekali dan sama sekali tidak mungkin.''

sentence2: benar-benar mustahil, `` kata dirk sambil tersenyum.


sentence1: nomor di mana kita akan berada di lemari es jika Anda membutuhkan kami.

sentence2: jika Anda butuh sesuatu, nomornya ada di lemari es.


sentence1: judul ii ketentuan amandemen perjanjian pembentukan komunitas ekonomi eropa dengan maksud untuk membentuk komunitas eropa pasal 8 (tidak direproduksi)

sentence2: judul ii ketentuan yang berlaku untuk kesesuaian masyarakat ekonomi eropa pasal 8 (tidak terkandung)


sentence1: kami tidak memanjakan mereka, kami tidak membuat kesepakatan.

sentence2: kita tidak main-main dengan mereka, kita tidak berurusan dengan mereka.


sentence1: ``mereka bukan penjahat – tidak masuk akal jika mereka dilecehkan seperti pencuri biasa. ''

sentence2: ``Ini bukan unsur pidana - tidak masuk akal jika mereka diperlakukan sebagai pencuri biasa. ''


sentence1: saya punya kacamata, dan saya bisa melihat dari dekat sekarang.

sentence2: saya melepas kacamata saya dan akhirnya saya melihat.


sentence1: 2 tempatkan titik penyisipan di dokumen tempat Anda ingin memasukkan kode html untuk memulai.

sentence2: 2 tempatkan kursor teks dalam dokumen yang harus dimulai dengan kode html yang disisipkan.


sentence1: tidak banyak yang bisa dilihat, bahkan sekarang matanya mulai terbiasa dengan kegelapan.

sentence2: tidak banyak yang bisa dilihat, bahkan sekarang, dengan matanya yang terbiasa dengan kegelapan parsial.


sentence1: saya sedang berpikir untuk mendapatkan mobil itu untuk putri saya untuknya yang berusia 16 tahun.

sentence2: saya ingin menempatkan putri saya ke 16 manis.


sentence1: maaf, meltar, aku gagal.

sentence2: maafkan aku, meltar, aku telah merusak segalanya.


sentence1: kirimkan email kepada kami dengan preferensi Anda (lokalitas dan jenis akomodasi) dan kami akan membalas Anda dengan lebih banyak hotel harrachov.

sentence2: e-mail kami keinginan Anda (lokasi dan jenis akomodasi) dan kami akan memberikan penawaran penawaran khusus untuk hotel harrachov.


sentence1: referensi cepat ekspresi reguler:.

sentence2: gambaran singkat tentang ekspresi reguler:


sentence1: sekarang lihat apa yang telah kamu lakukan, kamu orang-orang aneh kecil!

sentence2: baik, lihat apa yang telah Anda lakukan.


sentence1: kita perlu meminta lebih banyak transportasi dalam 30 menit berikutnya.

sentence2: kita perlu 30 menit. lebih banyak transportasi.


sentence1: lonzak, eksekusi mereka!

sentence2: lonzak, perbaiki mereka!


sentence1: ''Saya tidak-'' dia memulai.

sentence2: ``Saya tidak tahu -'' dia memulai.


sentence1: maksud Anda perhitungan itu sendiri akan memengaruhi komputer?

sentence2: jadi perhitungan itu sendiri memengaruhi mesin?


sentence1: mereka merasa dia akan menyesuaikan diri dengan baik di lingkungannya sendiri...... jadi pertama-tama dia harus dijemput dan dibawa ke sini.

sentence2: mereka pikir dia yang terbaik di lingkungan yang dikenal ...... jadi Anda harus menjemputnya dan membawanya ke sini.


sentence1: hal tentang tekanan adalah bahwa ia mengambil korban, jadi saya yakin Anda bisa membayangkan bagaimana perasaannya.

sentence2: dan tekanan mengambil korban, jadi saya bisa membayangkan bagaimana dia.


sentence1: di seluruh negara kita, mereka mendapat hukuman mati karena membunuh satu, dua, tiga orang.

sentence2: ada pria di mana-mana di amerika yang membunuh satu, dua, tiga orang.


sentence1: Anda peduli untuk menjelaskan.

sentence2: menjelaskan.


sentence1: mereka bekerja sama sekarang dan itu yang penting, bukan? ''

sentence2: mereka bekerja sama dengan kita sekarang, dan itulah intinya, bukan? ``


sentence1: saya pikir saya akan kontol ke pantat. - kamu tahu apa?

sentence2: saya pikir saya akan menjadi kontol untuk pantat saya.


sentence1: aku tahu. Aku hanya berharap dia tidak perlu melakukan ini.

sentence2: Saya hanya berharap dia tidak perlu melakukannya.


sentence1: saya tidak bersembunyi, tn. w.

sentence2: saya tidak bersembunyi, tn. berjalan.


sentence1: tidakkah Anda pikir sudah waktunya Anda menemukan yang lain?

sentence2: tidakkah menurutmu kau harus mencari yang baru?


sentence1: ``baling-baling, dari kelihatannya. ''

sentence2: ``tergantung pada baling-baling kapal. ''


sentence1: saya tidak bisa melihat alasan apa pun untuk itu, karena lolongan serigala telah berhenti sama sekali.

sentence2: saya tidak tahu mengapa, bahkan lolongan serigala pun berhenti.


sentence1: yang merupakan konsekuensi dari pemisahan kekuasaan dalam tatanan konstitusional negara itu.

sentence2: ini karena pembagian kekuasaan di bawah tatanan konstitusional nasional negara.


sentence1: marty, apakah itu obat-obatan? - Iya.

sentence2: apakah obat-obatan itu?


sentence1: saya harus pergi.

sentence2: tidak, aku harus pergi.


sentence1: tidak, tidak, tidak, aku benci memotongnya di tengah jalan.

sentence2: tidak, saya tidak ingin mengganggu.


sentence1: tapi bagaimana dia bisa tahu bahwa ini adalah tokonya?

sentence2: tapi bagaimana dia tahu ini bisnis?


sentence1: tolong jangan menyerah padaku.

sentence2: tolong jangan lepaskan aku.


sentence1: tur jean-sans-peur

sentence2: menara john gryffindor


sentence1: Anda menarik pint di sebuah pub!

sentence2: Anda memercikkan bir di pub!


sentence1: status tiket berubah

sentence2: status permintaan berubah


sentence1: Anda masih melihat babi itu.

sentence2: Anda masih mengikuti babi.


sentence1: 11 – kasus t-308/00 salzgitter v komisi [2004] ecr ii‑1933 (‘ putusan banding ’).


sentence1: para pemanah sudah menarik anak panah mereka berikutnya dan dennis terus berlari, tidak menyadari goyangan jembatan.

sentence2: para bowler telah menjatuhkan lebih banyak anak panah, dan dennis terus berlari tanpa memperhatikan ayunan jembatan.


sentence1: sebuah chevrolet cokelat dengan pelat maryland bergerak di belakang mereka saat mereka keluar dari tempat parkir.

sentence2: ketika mereka meninggalkan tempat parkir, sebuah chevrolet coklat dengan merek maryland ditambahkan.


sentence1: 105 komisi juga menantang interpretasi pemohon tentang kondisi untuk menerapkan hukum kasus nakajima.

sentence2: 105 komisi juga membantah penafsiran syarat-syarat penerapan kasus-kasus hukum nakajima yang dijelaskan oleh pemohon.


sentence1: jadi dia punya mainan untuk menembak jatuh asteroid.

sentence2: jadi dia akan memiliki mainan menembak untuk menembak jatuh asteroid.


sentence1: beberapa jam, mungkin tiga.

sentence2: mungkin tiga.


sentence1: tambang memiliki kelompok kacang.

sentence2: kacang milikku.


sentence1: koran memiliki berita utama, wisatawan dapat bersantai.

sentence2: novinys datang ke mereka sendiri, turis tenang.


sentence1: kapal akan mati... masalah selesai.

sentence2: kapal akan mati.


sentence1: para kurcaci keluar, dengan enggan, dengan banyak pandangan ke belakang pada vime.

sentence2: para kurcaci mulai berhamburan keluar, pergi dengan enggan, banyak melirik vime dari balik bahu.


sentence1: obligasi mengawasi mereka.

sentence2: obligasi melihat ke atas.


sentence1: saya punya pop kambing baru.

sentence2: saya membelikan kakek saya seekor kambing.


sentence1: ya, saya yakin akan.

sentence2: aku yakin kau melakukannya.


sentence1: apakah Anda melihat siapa yang menyerahkan ini kepada Anda?

sentence2: apakah Anda memperhatikan siapa yang memberikannya kepada Anda?


sentence1: kumpulkan omong kosongmu, lem!

sentence2: tenangkan dirimu, lem!


sentence1: kenapa kamu mengikuti kami?

sentence2: kenapa kau mengintai kami?


sentence1: lanjutkan. oke, hal pertama yang Anda butuhkan adalah tor.

sentence2: pertama Anda perlu tor.


sentence1: siapa yang memotret manusia laba-laba?

sentence2: di mana fotografer yang mengambil spider-man?


sentence1: kami di sini bukan untuk melawanmu.

sentence2: kami tidak ingin melawanmu.


sentence1: meskipun dia mungkin tidak berubah menjadi orang tua yang bodoh.

sentence2: mungkin dia tidak akan menjadi orang tua yang bodoh.


sentence1: kita hidupkan kembali.

sentence2: kita harus menyalakan kembali listrik.


sentence1: dia tidak menulis sesuatu yang menarik di dalamnya.

sentence2: dia tidak pernah menyebutkan sesuatu yang menarik.


sentence1: memulai langkah kedua.

sentence2: mulai dengan prosedur kedua.


sentence1: terima kasih telah mendukung saya.

sentence2: Terima kasih atas dukungan Anda.


sentence1: dan kemudian Anda bisa mendapatkan percobaan baru.

sentence2: untuk memiliki percobaan baru.


sentence1: mae tidak di laboratorium biologi.

sentence2: dia tidak berada di lab biologi.


sentence1: itu bukan lecet. itu terbakar matahari.

sentence2: itu bukan lecet. itu dari matahari.


sentence1: Anda memiliki kesempatan Anda

sentence2: Anda memiliki kesempatan!


sentence1: final piala dunia sepak bola (pria), hidup dan penuh;

sentence2: piala dunia, tim pria, pertandingan final, liputan langsung, dan versi yang belum dipotong;


sentence1: pecundang yang lebih epik, karena saya adalah pecundang sejak awal.

sentence2: pecundang yang lebih besar, karena aku sudah sangat memalukan sejak awal.


sentence1: saya membutuhkan Anda dan staf Anda untuk mengosongkan lab sampai pemberitahuan lebih lanjut.

sentence2: saya ingin Anda meninggalkan lab dengan personel Anda.


sentence1: 'dan di sanalah mereka semua, melihat Anda dan saya melakukan percakapan ini, seperti yang mereka inginkan.

sentence2: ``Dan sekarang mereka melihat kita berbicara, itulah yang mereka inginkan.


sentence1: dan biarkan aku mengambilkanmu minuman!

sentence2: aku akan membelikanmu minuman!


sentence1: saya baru saja akan membiarkan anjing-anjing itu keluar.

sentence2: saya baru saja akan melepaskan anjing-anjing itu.


sentence1: Anda adalah vagina kecil yang tak berdaya.

sentence2: Anda sialan jalang kecil tak berdaya.


sentence1: asisten kepala polisi sayang, ds jakes.

sentence2: wakil kepala sayang, sersan detektif jakes.


sentence1: apa yang kamu lakukan untuk membuatnya marah? - aku menembaknya.

sentence2: apa yang kamu lakukan sehingga dia sangat marah?


sentence1: tunggu, alicia.

sentence2: bertahanlah di sana, alicia.


sentence1: tidak ada yang berkelahi di musim dingin itu belum selesai!

sentence2: tidak ada yang berkelahi di musim dingin.


sentence1: Anda tahu, akan ada penutupan.

sentence2: Anda tahu, itu seharusnya ditutup.


sentence1: kamu akan terlambat masuk kelas. - ayah?

sentence2: kamu akan terlambat ke sekolah.


sentence1: turun ke sini, silakan. kami telah berjalan sangat lama ke dermaga.

sentence2: turun, silakan. perjalanan kita masih panjang.


sentence1: apakah kamu tidak akan mendapatkannya?

sentence2: kamu gak jemput?


sentence1: kemudian ayahnya mengacaukan pikirannya.

sentence2: tapi kemudian ayahku memutar kepalanya.


sentence1: tidak, tapi saya tahu seluruh kanon cole porter.

sentence2: tidak, tapi aku tahu semua lagu cole porter.


sentence1: itu nama yang indah.

sentence2: apa nama yang cantik.


sentence1: apakah kamu bosan, paman chan?

sentence2: apakah kamu bosan di sini, paman?


sentence1: dalam penelitian, kami menemukan ilmuwan lain, namanya kang.

sentence2: kami menemukan ilmuwan lain dalam penelitian ini.


sentence1: kita akan menerapkan kepolisian yang lebih efisien dan modern.

sentence2: kita akan memodernisasi dan membuat polisi bekerja lebih efektif.


sentence1: tidak ada tes. tidak ada pekerjaan.

sentence2: tidak ada tes.


sentence1: istirahat di baris bisa di mana saja.

sentence2: kabel bisa putus dimana saja.


sentence1: apa kau menyebutku pembohong?

sentence2: kamu pikir aku berbohong?


sentence1: ``Saya akan bertahan.

sentence2: ''Saya akan menolak.


sentence1: kita tidak tahu - oke.

sentence2: kita tidak tahu...


sentence1: akhirnya dia menyabuni dan mandi dan memutuskan untuk bercukur sehingga dia tidak perlu lagi sebelum sarapan.

sentence2: akhirnya dia mandi, mandi, dan memutuskan untuk bercukur untuk menghemat waktu sebelum sarapan.


sentence1: jangan pura-pura pintar!

sentence2: jangan mencoba menjadi pintar!


sentence1: memalukan, ya! Maksudku, aku tidak mengerti.

sentence2: memalukan, ya.


sentence1: `` apa semua th adalah kebisingan.

sentence2: ``suara apa ini? ''


sentence1: apakah benar-benar ada sesuatu dalam hidup, yang tidak Anda rencanakan?

sentence2: apakah ada sesuatu dalam hidup yang tidak Anda rencanakan?


sentence1: sayangku, jika aku hanya punya satu jam untuk hidup, aku akan menikmati diriku sendiri!

sentence2: Sayang, jika saya hanya memiliki satu jam tersisa, saya ingin menikmatinya.


sentence1: Saya tidak ingin khawatir tentang hal-hal semacam itu di kamar saya sendiri, kawan!

sentence2: Aku hanya tidak ingin mengurus hal semacam itu di kamarku sendiri.


sentence1: gounod menandatanganinya untuknya sesudahnya.

sentence2: gounod menandatanganinya.


sentence1: mereka dapat mengatakan semua yang mereka inginkan. kami di sini hanya untuk bermain bola.

sentence2: mereka dapat mengatakan apa yang mereka inginkan, tetapi kami di sini untuk bermain.


sentence1: dia merasa tidak enak tadi malam dan ingin tidur hari ini.

sentence2: dia sakit di malam hari, jadi dia ingin tidur.


sentence1: tapi aku mengalihkanmu ke dishwalla.

sentence2: tapi aku memberitahumu tentang dishwalla.


sentence1: hey bry, saya kehilangan 2 pon.

sentence2: hey, bryi, saya kehilangan 1 kilo.


sentence1: dia punya uang? tidak.

sentence2: dan dia punya uang?


sentence1: ``Ayah, saya ingin menari. ''

sentence2: ayah, aku ingin.


sentence1: bagaimana kalian saling mengenal?

sentence2: bagaimana Anda tahu anak laki-laki lain?


sentence1: kau mungkin pernah mengalahkan crixus sekali dengan menjegalnya dengan kain itu, tapi untuk menghadapinya di arena...

sentence2: Anda bisa saja memukul crixus sekali dengan cara yang ketat dengan sepotong kain itu, tapi Anda bisa menghadapinya di arena.


sentence1: kami mengintai di apartemen ibunya; pacarnya; kami bahkan mengulurkan tangan ke newark pd untuk duduk di rumah sepupunya.

sentence2: kami sedang melihat apartemen ibunya, pacarnya, seorang polisi di newark bahkan mengawasi rumah sepupunya.


sentence1: sekarang, jika Anda pintar, Anda juga tidak.

sentence2: sekarang, jika Anda hanya sedikit pintar, Anda akan menganggapnya serius.


sentence1: itu telah meningkat lebih tinggi lagi sampai mencapai majelis dunia itu sendiri, di mana ia datang ke telinga yang menyetujui para senator yang tertarik secara langsung.

sentence2: proposal itu masih lebih tinggi, sampai dia mencapai dewan dunia itu sendiri ke telinga para senator yang tertarik.


sentence1: tapi laki-laki, mereka hanya melihat lurus ke depan.

sentence2: tetapi laki-laki, mereka hanya melihat di depan Anda.


sentence1: kemiringan lintasan melalui platform penumpang tidak boleh lebih dari 2,5 mm/m, di mana gerbong penumpang dimaksudkan untuk dipasang atau dilepas secara teratur.

sentence2: kecenderungan memanjang rel di sepanjang platform untuk penumpang tidak boleh melebihi 2,5 mm / m jika direncanakan menghubungkan atau memutuskan mobil penumpang secara terjadwal.


sentence1: ``Jika Anda adalah orang yang suka mengontrol, preferensi seksual apa yang diterjemahkan? ''

sentence2: ``dan jika Anda sangat bersemangat untuk memeriksa semuanya, preferensi seksual seperti apa yang akan diterjemahkan ke dalam ini? ''


sentence1: Saya tidak berpikir victoria melakukannya secara pribadi.


sentence1: Saya merasa bahwa Anda membunuh banyak orang.

sentence2: Saya merasa Anda membunuh banyak orang.


sentence1: baik, saya kira itu yang diharapkan.

sentence2: baik, saya kira kita bisa mengharapkan itu.


sentence1: apa yang anda cari, tn reyes?

sentence2: apa maksudmu, mr. reyes?


sentence1: apakah kamu tidak takut suatu hari nanti kamu akan digigit?

sentence2: apakah kamu tidak khawatir digigit sekali?


sentence1: beberapa minum roti panggang bersamanya, sebagian besar tidak.

sentence2: seseorang minum dengannya, sebagian besar tidak.


sentence1: saya juga berlatih di bluebell, nak.

sentence2: saya juga punya kantor di bluebell, nak.


sentence1: Saya tidak berpikir dia ada di sini.

sentence2: Saya tidak berpikir dia ada di sini.


sentence1: oh, sayangku, bagaimana yang perkasa jatuh.

sentence2: oh tuhan, seberapa jauh yang perkasa bisa jatuh.


sentence1: kecuali jika Anda ingin menempatkan dia di loteng.

sentence2: jika Anda tidak ingin mengirimnya ke loteng.


sentence1: katakan padanya dia lebih baik menyerahkan dirinya padaku.

sentence2: katakan saja padanya dia akan lebih baik jika dia menyerah padaku.


sentence1: Wow. emilio, kamu tidak pernah punya pekerjaan rumah.

sentence2: emilio, Anda tidak akan pernah mendapatkan pekerjaan rumah Anda.


sentence1: di perahu itu, puncak dan dasar piramida bertemu.

sentence2: dalam daging kapal, sebuah puncak bertemu di dasar piramida.


sentence1: Yah, karena jelas saya khawatir jika Anda mendapatkan pertunjukan dan kemudian mereka melihat sitkom, mereka mungkin memecat Anda.

sentence2: aku takut jika mereka melihat sitkom, mereka memecatmu.


sentence1: namun, sulit untuk memperkirakan kapan ratifikasi dan/atau adopsi hukum nasional untuk mengimplementasikan konvensi tersebut akan terjadi.

sentence2: namun sulit untuk memprediksi kapan ratifikasi dan/atau adopsi hukum nasional yang mengintegrasikan konvensi tersebut akan terjadi.


sentence1: beberapa tahun bahkan ada danau dangkal yang luas untuk beberapa saat setelah hujan...... di mana burung air berkumpul dalam jumlah besar.

sentence2: untuk sementara, bahkan ada danau dangkal yang luas ...... di mana burung-burung air melepas jumlahnya.


sentence1: segera setelah publisitas mereda, publik Amerika akan menyambut buku ini dengan gemuruh dan keheningan yang layak.

sentence2: ingat kata-kata saya begitu publisitas telah mereda, sehingga publik Amerika akan menerima buku ini dengan keheningan paling keren yang layak mereka dapatkan.


sentence1: Pasal 10 Aksi Bersama 1999/34/cfsp dengan ini dicabut.

sentence2: pasal 10 aksi bersama 1999/34/cfsp dengan ini dicabut.


sentence1: Saya tidak bisa hanya berdiri di sana dan melihat mereka menembak orang-orang itu.

sentence2: saya tidak bisa berdiri di sana seperti kayu dan melihat orang menembak.


sentence1: dan atom jatuh untuk kedua kalinya dalam waktu kurang dari sepuluh detik.

sentence2: atom terlempar ke tanah untuk kedua kalinya dalam 10 detik.


sentence1: pada malam hari, gambar-gambar yang ditunjukkan tony kepadanya kembali menghantui dalam semua kejelasan aslinya, tetapi di siang hari yang cerah mereka lebih mudah untuk diabaikan.

sentence2: dia kembali dihantui oleh gambar-gambar yang ditunjukkan tony padanya di malam hari, tetapi lebih mudah baginya untuk melupakannya di hari yang cerah.


sentence1: aset bisnis yang disumbangkan oleh k-gmbh dan s‑gmbh ditunjukkan dalam neraca pengambilalihan dmc gmbh pada nilai bukunya.

sentence2: aset yang dimiliki oleh k-gmbh dan s-gmbh dinilai sebesar nilai tercatatnya di neraca dalam pengambilalihan dmc gmbh.


sentence1: aku ingin kamu keluar dari mobil

sentence2: aku ingin kau keluar dari mobilku.


sentence1: infus cairan pembalseman meningkatkan noda memar pada dermis.

sentence2: partikel cairan pembalseman meningkatkan warna memar pada kulit.


sentence1: saya akan mengembalikannya kepada Anda.

sentence2: saya akan mengembalikannya.


sentence1: Nah, itulah gunanya rompi.

sentence2: Nah, itulah mengapa jaket itu.


sentence1: dracula: ya, pemanah, kerajaanku hidup di malam abadi.

sentence2: ya, pemanah, kerajaanku bertumpu pada malam abadi.


sentence1: ``Jika ada yang bertanya, beri tahu mereka bahwa kita akan keluar untuk bergabung dengannya.

sentence2: 'Jika ada yang bertanya, beri tahu mereka bahwa kami akan meninggalkan mereka.


sentence1: `` dia akan memberimu sejumlah uang ''

sentence2: ''Dia akan memberi Anda uang. ''


sentence1: dia menjadi lebih berhati-hati.

sentence2: dia lebih berhati-hati.


sentence1: dia membuatmu bolos sekolah?

sentence2: dia mengeluarkanmu dari sekolah?


sentence1: dan itu langkah kedua. tawar-menawar.

sentence2: dan itu langkah nomor dua.


sentence1: Kapten. sungguh kenikmatan yang tak terduga.

sentence2: kapten, sungguh pertemuan yang tak terduga.


sentence1: itu mulai jam 8. kita tidak boleh terlambat.

sentence2: kita tidak boleh terlambat.


sentence1: ``Aku akan wasabi di pantatnya. ''

sentence2: ``Aku akan mendorongnya ke pantatnya. ''


sentence1: jika hujan, saya ingin tahu apakah Anda akan tinggal di sini?

sentence2: jika hujan, saya ingin tahu apakah Anda akan berada di sini bersamaku.


sentence1: kita harus pergi ke stasiun berita.

sentence2: kita harus pergi ke berita.


sentence1: kekuatannya tidak ada artinya dibandingkan.

sentence2: kekuatannya sepele dibandingkan dengan itu.


sentence1: bagaimana dia bisa menyelesaikan pekerjaan?


sentence1: aku menjual jiwaku... (berbisik): ke papa legba.

sentence2: saya menjual jiwa saya ke papa legba.


sentence1: mungkin memaksa dapat menunjukkan tali di sini.

sentence2: mungkin memaksa bisa menunjukkan kepada Anda.


sentence1: pedoman, peraturan pengecualian dan logika matematika mendukung rumus lodato 48.

sentence2: pedoman, peraturan pengecualian dan logika matematika menunjukkan solusi yang dianjurkan oleh lodato 48.


sentence1: tidak tidak. baik baik Baik. silakan - mengejek saya.

sentence2: oke, baik, baik, silakan, buat aku tertawa.


sentence1: ``Apakah Anda yakin dia baik-baik saja? iridal melayang di atas mereka dengan cemas.

sentence2: ``Apakah Anda yakin tidak apa-apa? ' kata iridal dengan gelisah.


sentence1: saya sendiri sebenarnya seorang penyanyi. malaikat.

sentence2: saya juga seorang penyanyi.


sentence1: ya, itu seperti masuk ke peti mati drakula.

sentence2: ya, itu seperti masuk ke peti mati.


sentence1: 'Anda sebaiknya mulai berpikir untuk membatasi jumlah Anda,' tambahnya.

sentence2: ''Anda harus mulai berpikir untuk membatasi jumlahnya,'' katanya.


sentence1: dia mencurinya!

sentence2: Aku menemukannya. dia mencurinya.


sentence1: maukah kamu membentuk kami, membentuk kami?

sentence2: apakah Anda akan membuat ulang kami, memperbaiki kami?


sentence1: itulah 3 mil tercepat di dunia tahun ini.

sentence2: ini adalah 3 mil tercepat di dunia tahun ini.


sentence1: david, tolong pegang kameranya dengan stabil.

sentence2: david, jaga agar kamera tetap tenang.


sentence1: jadi perjalanan besok adalah kejutan ulang tahun.

sentence2: apakah ini hari jadi perjalanan besok?


sentence1: mungkin hanya tindakan seseorang yang bisa.

sentence2: mungkin hanya tindakan yang bisa melakukannya.


sentence1: cepat, sebelum mu shu membeku.

sentence2: cepat sebelum mu shu menegang.


sentence1: mereka tidak berguna. kentut.

sentence2: mereka tidak berharga.


sentence1: tapi ini yang terakhir kalinya.

sentence2: itu terakhir kali.


sentence1: Anda tahu apa yang akan berbahaya? tidak tahu.

sentence2: berbahaya untuk tidak mengetahui apa yang terjadi.


sentence1: mayat dalam bahaya. berhenti.

sentence2: morticia... dalam... bahaya.


sentence1: hey... jolene, permisi sebentar?

sentence2: maukah kamu permisi sebentar, jolene?


sentence1: deklarasi tersebut harus didasarkan pada informasi yang dihasilkan dari prosedur verifikasi "ec" untuk subsistem sebagaimana didefinisikan dalam bagian 2 lampiran vi.

sentence2: dokumen harus didasarkan pada informasi yang dihasilkan dari prosedur verifikasi ec sebagaimana didefinisikan dalam bagian 2 lampiran vi.


sentence1: membawa kereta luncur.

sentence2: siapkan kereta luncur.


sentence1: "menjatuhkan bahan peledak," dia mendengar seseorang berkata.

sentence2: ''Mereka menjatuhkan bahan peledak,'' dia mendengar seseorang berkata.


sentence1: dia terlonjak kaget dan menyingkirkan sehelai rambut pirang dari wajahnya.

sentence2: dia meringis, dan menyingkirkan helaian rambut pirang dari dahinya.


sentence1: Aku menghabiskan minumanku, bangkit, dan berjalan menuju cahaya.

sentence2: saya selesai, bangun dan pindah ke cahaya.


sentence1: aku melakukannya. andy, ini pesanan yang sangat besar.

sentence2: andy, ini adalah perintah penting.


sentence1: tetapi sekarang, setelah uji coba nuklir utara baru-baru ini, dan mengingat kemampuan rudal balistiknya yang meningkat, pendekatan itu tidak lagi dapat dipertahankan.

sentence2: tetapi, setelah uji coba nuklir utara baru-baru ini, dan peningkatan kemampuan rudal balistiknya, pendekatan seperti itu tidak berkelanjutan di masa depan.


sentence1: anyway, maaf mengganggumu.

sentence2: aku minta maaf untuk menjagamu.


sentence1: dia berarti Anda tidak ada salahnya. damai di antara kita malam ini, arthur castus.

sentence2: malam ini akan ada kedamaian di antara kita, arthur castus.


sentence1: dua hari kemudian, saya mendapat surat dengan uang tunai $5000 di dalamnya.

sentence2: dalam beberapa hari, saya mendapat amplop dengan $5.000.


sentence1: apakah ini bandara? di sini!

sentence2: apa kita sudah di bandara, clark?


sentence1: burton terhuyung-huyung berdiri dan meluncur ke arah mereka tetapi dirobohkan oleh tubuh collop, dilempar dengan menanduk.

sentence2: burton terhuyung-huyung berdiri dan terhuyung-huyung ke arah mereka, tetapi dia dirobohkan oleh tubuh collop, yang dia lemparkan darinya.


sentence1: mengatakan 201 kode area. itu jersey baru.

sentence2: pra-pilihan 201, itu jersey baru.


sentence1: senyum maelcum menyebar di wajahnya seperti cahaya pecah.

sentence2: senyum menyebar di wajah maelcum seperti fajar.


sentence1: huruf gujarati vokal rr

sentence2: gujarati huruf r vokal panjang


sentence1: ah, tapi ibumu akan tetap mencintaimu.

sentence2: ibumu akan tetap mencintaimu.


sentence1: jika Anda dapat mendengar saya berdoa, beri kami jendela dengan pemandangan laut.

sentence2: jika Anda dapat mendengar saya, beri kami sebuah apartemen yang menghadap ke laut.


sentence1: saya baru saja bersiap-siap untuk mengirimkannya ke galeri.

sentence2: saya baru saja akan pergi ke galeri.


sentence1: serum yang kau kenakan... itu mengubah tubuhmu, tapi juga membelokkan pikiranmu.

sentence2: serum yang telah disuntikkan mengubah tubuh Anda, tetapi juga membahayakan pikiran Anda.


sentence1: seandainya itu putri Anda waktu berikutnya?

sentence2: dan jika putri Anda berikutnya?


sentence1: Bapak. fink, saya audrey taylor, tn. sekretaris pribadi mayhew.

sentence2: saya audrey taylor, sekretaris pribadinya.


sentence1: itu zaman prasejarah. saya adalah seorang neanderthal, memburu musuh saya dengan senjata primitif, dan mencintaimu tanpa hambatan.

sentence2: itu adalah periode prasejarah, dan aku adalah seorang neanderthal yang membenci musuhnya dengan senjata primitif... dan tanpa melihat ke belakang, dia mencintaimu.


sentence1: jalan untuk membangun kecerdasan super seperti itu... mengharuskan kita untuk membuka rahasia paling mendasar dari alam semesta.

sentence2: sepanjang jalan untuk membangun kecerdasan super seperti itu, kita harus mengungkap rahasia paling mendasar dari alam semesta.


sentence1: apa yang Anda pikir Anda lakukan?

sentence2: apa yang sedang Anda coba lakukan?


sentence1: kita selesaikan malam ini.

sentence2: kita lanjutkan malam ini.


sentence1: itu akan baik-baik saja. tekan saja spasi, kembali ke sini dan tonton bersamaku.

sentence2: tarik saja celahnya, kembali ke sini dan tonton bersamaku.


sentence1: selamat pagi, ms. kain.

sentence2: selamat pagi, nona cain.


sentence1: Saya harap mereka melakukannya, saya selalu ingin diculik.

sentence2: Saya harap begitu, saya selalu menginginkan itu.


sentence1: hernquist universitas harvord.

sentence2: hernquist of harvard's univeites.


sentence1: saya telah menjadi makhluk egois sepanjang hidup saya, dalam praktiknya, meskipun tidak pada prinsipnya.

sentence2: saya telah egois sepanjang hidup saya - dalam tindakan saya, meskipun tidak dalam prinsip saya.


sentence1: Anda harus memberitahu dia untuk pergi sendiri.

sentence2: Anda harus memberitahu ibumu untuk pergi.


sentence1: (15) bagian iii.ii.3 dari rencana lima tahun ke-12 untuk industri fotovoltaik surya.

sentence2: bagian iii.ii.3. rencana lima tahun ke-12 untuk sektor fotovoltaik surya.


sentence1: kamu tahu ini apa.

sentence2: Anda tahu apa artinya itu.


sentence1: Anda menemukan buku saya dan menariknya dengan gaya.

sentence2: Anda menemukan dan mencuri buku keanggunan saya.


sentence1: Saya pikir Anda adalah seseorang yang datang untuk membawa saya ke atas.

sentence2: saya pikir mereka akan membawa saya ke atas.


sentence1: ooh, dia mencabut pedang dari batu.

sentence2: saya raja! dia menghunus pedangnya dari batu.


sentence1: hanya empat meter dari skor kawanan yang menggelegar.

sentence2: hanya 4 yard untuk menggagalkan kawanan.


sentence1: 328 namun, pengadilan telah memutuskan bahwa:

sentence2: 328 pengadilan telah, bagaimanapun, mengklarifikasi hal-hal berikut:


sentence1: yah, sebenarnya, itu margaret mildred...... setelah ibuku dan bibiku. tetapi ketika saya masih muda, ayah saya biasa bernyanyi:

sentence2: margaret mildred setelah ibu dan bibi saya dari pihak ayah saya.


sentence1: skrip pembuatan langsung debian

sentence2: skrip untuk membuat distribusi langsung


sentence1: itu profesi yang bagus untuk orang kulit berwarna.

sentence2: itu pekerjaan yang bagus untuk orang kulit berwarna.


sentence1: Anda mampir saat berikutnya Anda selesai.

sentence2: lain kali, ketika Anda di sekitar, berhenti.


sentence1: kamu harus terus berusaha.

sentence2: Anda harus terus.


sentence1: begitulah yang terlihat di matanya.

sentence2: seperti itulah matanya.


sentence1: bukan cerita yang saya dengar.

sentence2: saya mendengar cerita yang berbeda.


sentence1: penilaian persistensi di lingkungan harus didasarkan pada data waktu paruh yang tersedia yang dikumpulkan dalam kondisi yang sesuai, yang harus dijelaskan oleh pemohon.

sentence2: penilaian kegigihan dalam lingkungan didasarkan pada data paruh waktu yang tersedia yang dikumpulkan di bawah kondisi relevan yang dijelaskan oleh pemohon.


sentence1: dia menyeringai memikirkan itu.

sentence2: dia tersenyum memikirkannya.


sentence1: perdagangan marpi, s.r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: apakah itu baik-baik saja?

sentence2: apakah itu baik?


sentence1: saya tidak bisa. - Lanjutkan!

sentence2: saya tidak bisa!


sentence1: apa pun yang ingin Anda katakan, Anda tahu.

sentence2: apa pun yang ingin Anda katakan.


sentence1: Anda ada gunanya di papan itu di sana, nak?

sentence2: apakah Anda baik di papan tulis, nak?


sentence1: bukan hanya untuk memisahkan kalian berdua.

sentence2: itu bukan hanya untuk membuat Anda terpisah.


sentence1: bertujuan untuk itu ... segala sesuatu yang lain akan jatuh ke tempatnya.

sentence2: fokus pada ini dan segala sesuatu yang lain akan jatuh ke tempatnya.


sentence1: saya tidak ingin Anda meninggalkan saya untuk dibunuh.

sentence2: jangan biarkan aku membunuhmu.


sentence1: mereka memilikinya untuknya.

sentence2: mereka seharusnya berada di atasnya.


sentence1: mm. mainan tesselink.

sentence2: mainan tesselinkova.


sentence1: kemudian, pergi kembali.

sentence2: lalu mari kita kembali.


sentence1: Saya pikir Anda telah memberikan petunjuk sepanjang minggu, thea, dan ibu masih belum membelikan Anda mobil untuk ulang tahun Anda.

sentence2: Anda telah memukulnya selama seminggu, theo, dan ibumu tidak akan membeli mobil Anda untuk ulang tahun Anda.


sentence1: tidak diragukan lagi jika Anda terus memikat pak bernard, dia akan memberi Anda tanda tangannya nanti.

sentence2: Anda pasti terpesona dengan pesona tuan bernard, tanda tangannya akan dia berikan nanti.


sentence1: sekarang saya biasa bercerita kepada mereka -- saya percaya di negara Anda mereka menyebutnya, ``anak laki-laki yang menangis serigala. ''

sentence2: Saya pernah menceritakan sebuah kisah kepada mereka, saya pikir di negara Anda Anda menyebutnya:


sentence1: sebuah panggung kecil telah didirikan, dan pengamat bulan (dan richter) duduk di atasnya, dikelilingi oleh tulang-belulang.

sentence2: mereka membangun sebuah panggung kecil, dan pengamat bulan (dan richter) duduk di atasnya, dikelilingi oleh tulang-belulang.


sentence1: saya bisa bekerja di pesawat -- internet, makanan ringan gratis, selimut... dipenuhi kuman dari setiap daerah.

sentence2: saya di pesawat untuk bekerja -- internet, makanan ringan gratis, selimut... diselimuti kuman dari setiap sudut bumi.


sentence2: Anda hanya mencoba untuk membantu... dan saya seharusnya tidak bereaksi seperti yang saya lakukan.


sentence1: apakah vargas tahu kau di sini?

sentence2: tunggu, apakah vargas tahu kau di sini?


sentence1: ini bukan anakku yang kami kubur.

sentence2: mereka tidak mengubur anak saya.


sentence1: saya belum sampai ke bagian itu.

sentence2: saya belum sampai ke situ.


sentence1: hanya karena Anda mengirimnya dalam misi untuk menimbulkan masalah.

sentence2: hanya karena Anda mengirimnya ke dalam masalah.


sentence1: saya hampir tidak mengenalinya.

sentence2: saya hampir tidak bisa mengenali tempat itu.


sentence1: terus bergerak, kau tahu?

sentence2: berlari, berjalan, hanya bergerak, kau tahu?


sentence1: itulah yang saya bicarakan di sana!

sentence2: itulah yang saya maksud di sini!


sentence1: mungkin mereka melakukan yang terbaik untukmu.


sentence1: jadi beri tahu saya, apa mata pelajaran favorit Anda di sekolah?

sentence2: jadi beri tahu saya - apa mata pelajaran favorit Anda di sekolah?


sentence1: hei, kemana kamu hari ini? aku mencarimu di sekolah.

sentence2: aku mencarimu di sekolah.


sentence1: Bolehkah saya masuk?

sentence2: bolehkah aku masuk sebentar?


sentence1: kamu juga, sim. kamu juga.

sentence2: saya juga, symone.


sentence1: ``Saya membatalkan kencan dengan salah satu dari mereka kemarin sore. ''

sentence2: ``Saya membatalkan janji dengan salah satu dari mereka tadi malam. ''


sentence1: ``Ini saatnya untuk menjadi diri Anda sendiri. ''

sentence2: ``Sudah waktunya Anda menjadi, diri Anda yang sebenarnya. ''


sentence1: saya melayang hanya untuk mengganti bola lampu.

sentence2: saya hanya melayang jika saya ingin mengganti bohlam ...


sentence1: Saya sendiri tidak ingin makan terlalu banyak.

sentence2: saya sendiri tidak bisa memakannya.


sentence1: pengalaman telah diperoleh dengan sektor-sektor yang kemudian dalam proses liberalisasi di bawah program pasar tunggal.

sentence2: ada pengalaman dari sektor yang mengalami liberalisasi oleh pasar tunggal pada saat itu.


sentence1: saat kami kembali, jim, kau sudah bangun. pria: sepuluh detik.

sentence2: bagaimana kita akan kembali, jim, itu pada Anda selama 10 detik.


sentence1: Anda aktif, tom.

sentence2: Anda berada di eter, tom.


sentence1: ``putih akan menang! teriak seorang anak muda kurus kurus dengan gigi besar.

sentence2: ``Orang kulit putih akan memenangkannya! teriaknya sambil menggambar anak kecil kurus berkaki kuda.


sentence1: Anda tahu, saya akan memeriksa ulang alibi paul.

sentence2: Aku akan memeriksa kembali alibi paul.


sentence1: saya akan memberitahu Anda sekali -- tidak ada lagi permainan.

sentence2: saya akan memberitahu Anda lagi ... tidak ada permainan.


sentence1: ``Jadi itulah yang Anda pikirkan tentang saya; "bisik Laurana, tenggorokannya tercekat.

sentence2: ``Itulah yang Anda pikirkan tentang saya,'' bisik Laurana dalam bisikan tercekik.


sentence1: tangkap hidungmu dengan telunjuk kirimu, sama sepertiku.

sentence2: sentuh jari telunjuk kiri Anda di ujung hidung Anda.


sentence1: jadi dia mandi pemutih ketika dia berusia sembilan tahun.

sentence2: dia pergi ke kamar mandi dengan pemutih ketika dia berusia sembilan tahun.


sentence1: ayahku menyuruhku untuk mengabaikannya.

sentence2: ayah menyuruhku untuk tidak mendengarkan.


sentence1: saya ingat ketika Anda adalah janji yang biasa Anda katakan,

sentence2: Saya ingat ketika Anda masih pemula, Anda pernah berkata:


sentence1: ya? kami ingin mengingatkan Anda tentang acara anggur dan keju pasca kuliah.

sentence2: kami ingin mengingatkan Anda tentang kuliah terakhir tentang acara anggur dan keju.


sentence1: guntur biru, menara tidak dapat mengeluarkan izin keberangkatan saat ini.

sentence2: petir biru, menara mungkin tidak diizinkan untuk pergi saat ini.


sentence1: goldie sudah mati, dan itulah alasan mengapa saya melakukan apa yang telah saya lakukan.

sentence2: goldie sudah mati, itulah yang saya lakukan.


sentence1: `` siapa ini? ''dia berkata.

sentence2: ``siapa yang menelepon? ''dia bertanya.


sentence1: 'itu truk sipil,' dan tidak banyak tentara.

sentence2: itu adalah mobil sipil dan tentaranya hanya sedikit.


sentence1: (a) karakteristik berikut ditambahkan ke bagian 5, poin 1:

sentence2: indikator berikut ditambahkan pada ayat 5 (1):


sentence1: hei, di sana, pria besar.

sentence2: hei, anak besar.


sentence1: dengan segala hormat, itu tidak masuk akal, sebagaimana dibuktikan oleh ``bunuh diri' walt cummings.

sentence2: dengan segala hormat, mr. presiden, itu tidak masuk akal, yang membuktikan bunuh diri walt cummings.


sentence1: ``Saya telah memberi tahu richard bahwa dia tidak akan menjadi lebih baik kecuali dia mengeluarkan Anda sepenuhnya dari sistemnya.

sentence2: ``Saya memberi tahu richard bahwa dia tidak akan menjadi lebih baik sampai dia benar-benar mengeluarkan Anda dari sistemnya.


sentence1: Aku akan melakukan yang terbaik.

sentence2: saya akan melakukan segalanya.


sentence1: apakah menurutmu ada yang selamat?

sentence2: apakah menurutmu mereka bisa bertahan?


sentence1: itu adalah penjara yang merindukanmu dan menangis.

sentence2: penjara menangis untukmu.


sentence1: kotoran. - kita perlu aturan, oke?

sentence2: kita punya aturan, oke?


sentence1: jadi jika Anda ingin berhenti hidup melalui neraka dan mati lagi dan lagi, maka singkirkan frak dari planet kita.

sentence2: dan jika mereka tidak ingin hidup di neraka, mati berulang kali, mereka harus keluar dari planet ini.


sentence1: 'Kau gila, walter plinge,' katanya.

sentence2: 'Kau bodoh, walter plingo!' katanya.


sentence1: tidak ada seks, narkoba...

sentence2: tidak ada seks.


sentence1: Aku akan berburu tanpa henti untuk mengikatmu pada kejahatan ini sampai hari kematianmu.

sentence2: sampai kematianmu, aku akan terus mencari hubunganmu dengan kejahatan ini.


sentence1: Maksudku, aku memakai celana boxer setiap hari seperti yang kau katakan padaku.

sentence2: Saya ingin mengatakan bahwa saya mengenakan jersey gratis setiap hari seperti yang Anda sarankan kepada saya.


sentence1: baik, mereka akan memakannya malam ini atau tanpa cupcake.

sentence2: mereka akan memakannya hari ini, atau tanpa permen.


sentence1: kita akan memakai topi berpikir kita.

sentence2: mari kita memakai helm berpikir kita.


sentence1: kami memainkan pemenang pertandingan kualifikasi sisi barat...

sentence2: kami bermain melawan pemenang turnamen kualifikasi.


sentence1: tapi– dia mengangkat kepalanya ke atas bukit pasir.

sentence2: tapi... dia mengangkat kepalanya di atas puncak bukit pasir.


sentence1: mungkin menyewa film, mengambil beberapa take-out?

sentence2: sewa film, pesan pesan antar makanan?


sentence1: dan saya tidak bisa memutuskan ikatan persaudaraan.

sentence2: saya tidak bisa memutuskan ikatan solidaritas.


sentence1: Anda adalah pendorong di sini, bukan?

sentence2: Anda di sini, bukan?


sentence1: dia akan mendapat serangan.

sentence2: dia akan diberikan serangan.


sentence1: akan ada email dengan petunjuk.

sentence2: saya akan email Anda petunjuk.


sentence1: terkadang mengkhawatirkan Anda terasa seperti pekerjaan penuh waktu.

sentence2: kadang-kadang mereka khawatir tentang Anda merasa seperti pekerjaan sepanjang hari.


sentence1: jadi bisa orang lain.

sentence2: seperti orang lain.


sentence1: mungkin saya mengambil sepuluh lac kembali dan tiga puluh juga.

sentence2: mungkin saya akan mengambil sepuluh lakh kembali dan 30 lagi.


sentence1: lampiran i informasi yang diperlukan untuk muncul di 'daftar rolling stock'

sentence2: lampiran i informasi yang diminta dalam ``rolling stock register''


sentence1: jadi saya membersihkannya, mengisinya dengan tealights, dan saya pikir mereka terlihat hebat.

sentence2: jadi saya membersihkannya, mendekorasi tema teh, dan saya pikir mereka terlihat luar biasa.


sentence1: (mungkin) tidak apa-apa. Aku punya banyak rekening tagihan dan apartemen yang sangat, sangat bagus dan pembantu.

sentence2: saya bisa berbelanja banyak, saya punya apartemen bagus dan pembantu.


sentence1: dia dijemput pagi ini di apartemennya, yang sekarang aman seperti fort knox, dan diantar ke kantornya di bawah penjagaan.

sentence2: pagi ini, seorang penjaga bersenjata menjemputnya di apartemennya, dibentengi sebagai benteng knox, dan membawanya ke operasi.


sentence1: kecukupan modal perusahaan investasi dan lembaga kredit ***i laporan: alexander radwan (a6-0257/2005)

sentence2: kecukupan modal perusahaan investasi dan lembaga kredit * * * saya laporkan: alexander radwan (a6-0257 / 2005)


sentence1: direktif 2000/29/ec mengizinkan pengurangan dari aturan itu asalkan ditetapkan bahwa pengamanan yang setara dijamin melalui dokumentasi atau penandaan alternatif.

sentence2: direktif 2000 / 29 / ec memungkinkan pengurangan dari aturan itu, asalkan dokumen atau sebutan lain memberikan jaminan yang sebanding.


sentence1: ``Saya pikir Anda tidak tahan dengan sentuhannya, itulah yang dia katakan kepada saya sebelum mereka menyumbatnya.

sentence2: ``Saya pikir Anda tidak akan menerima sentuhannya lagi, katanya kepada saya sebelum mereka menutupnya.


sentence1: ada yang bisa saya lakukan?

sentence2: Bolehkah aku membantumu?


sentence1: tidak pernah menyentuh mereka sendiri.

sentence2: saya tidak pernah menyentuh mereka.


sentence1: menjadi dingin dan tidak ada yang akan terluka.

sentence2: tenang ... dan tidak ada yang akan dirugikan.


sentence1: jadi jika Anda terinfeksi selama percobaan ... semuanya hilang.

sentence2: oleh karena itu, ketika Anda terinfeksi selama percobaan, semuanya hilang.


sentence1: pegang tangan kanan Anda ke bawah, tangan kiri Anda di atasnya ...... ibu jari Anda bersama-sama.

sentence2: ambil tangan kanan Anda ke bawah, kiri, telapak tangan ke kanan.


sentence1: dengan apa yang telah kita jalani, semua orang akan mengikuti kita.

sentence2: apa yang kita sudah masuk ke adalah, setelah kita semua.


sentence1: kami mengkonjugasikan kata kerja ``menginginkan. ''

sentence2: kita dulu adalah kata kerja ``ingin. '' karena dia menginginkanmu!


sentence1: ah, rawa, itu keren, itu keren.

sentence2: oh, rawa, tidak apa-apa.


sentence1: saya tidak berpikir saya bisa melakukannya.

sentence2: saya tidak bisa melakukan itu.


sentence1: maukah kamu membantuku?

sentence2: maukah kamu melakukan sesuatu untukku?


sentence1: saya mengacu pada serangkaian mimpi didasarkan pada kerinduan untuk pergi ke roma.

sentence2: ada sederet mimpi yang berlatar belakang keinginan untuk sampai ke roma.


sentence1: kamu polisi kamu melanggar hukum

sentence2: Anda ingin mati bersamanya, Anda polisi, tetapi sekarang Anda melanggar hukum.


sentence1: Saya akan menceritakan kisah yang membuat saya merasa baik-baik saja dengan kematian.

sentence2: Saya akan menceritakan satu kisah yang akan selalu membantu saya menghadapi kematian.


sentence1: pertanyaan dimaksud identik dalam dua kasus meskipun perbedaan kepemilikan kendaraan yang bersangkutan.

sentence2: pertanyaan yang dimaksud adalah sama dalam kedua kasus, meskipun kedua kendaraan memiliki pemilik yang berbeda.


sentence1: bennet: aku tahu, sayangku.

sentence2: aku tahu, sayang.


sentence1: saya membantu mengatur suap ke pejabat dan transportasi tubuh tidur Anda di sini. ''

sentence2: saya membantunya untuk menerima suap kepada petugas dan mengangkut tubuh Anda yang tertidur ke tempat ini. ``


sentence1: || 184 11 Kelautan dan Perikanan

sentence2: | | 184 11 Kelautan dan Perikanan


sentence1: ya. mereka menyukainya, tapi...

sentence2: ya, mereka melakukannya, tapi...


sentence1: Anda datang untuk minum bir?

sentence2: Anda ingin mengambil bir?


sentence1: baik. sekarang, lihat, aku akan ambil ini.

sentence2: saya akan mengambil ini.


sentence1: Anda sebaiknya pergi, pagli saya.

sentence2: lebih baik jika Anda pergi, pager saya.


sentence1: tapi gadis ini—kalau saja dia bisa bersinar di matanya.

sentence2: tapi gadis ini-hanya jika dia bisa membuat daun bawang di matanya.


sentence1: Anda tahu, Anda bisa, eh, memasukkannya ke dalam kelompok siswa home-schooling.

sentence2: Anda tahu, Anda bisa memasukkannya ke sekolah rumah pelajar.


sentence1: kita akan berenang. ada golf mini. kita bisa bermain pinochle.

sentence2: kita bisa berenang, bermain golf mini atau kartu.


sentence1: saya ingin mereka turun di kantor pos secepat mungkin. '

sentence2: saya ingin mereka datang ke kantor pos secepat mungkin. ``


sentence1: (ayah) jenna! datang ke sini, gadis.

sentence2: jenna! ayolah, gadis.