sentence1: kami yang berdarah murni sedikit tapi kuat.

sentence2: mereka yang merupakan darah murni kami sedikit, tetapi mereka kuat.


sentence1: sampai di puerto de luna.

sentence2: dia tinggal di puerto de luna.


sentence1: Saya tidak bisa makan seperti ini terlalu sering.

sentence2: saya tidak makan sebanyak itu.


sentence1: apakah kita diperbolehkan menyalakan tv sinead

sentence2: bisakah kita menyalakan televisi?


sentence1: matikan ini, ya, ketika Anda tidak menontonnya? ya.

sentence2: matikan saat Anda tidak melihat.


sentence1: cari --? kamu mencium carina?

sentence2: apakah kamu mencium carina?


sentence1: katakan, kawan, jangan beri anak kecil itu alkohol.

sentence2: jangan beri anak itu alkohol.


sentence1: hubungan apapun?

sentence2: apakah kamu sedang menjalin hubungan?


sentence1: yang pada dasarnya dipercaya oleh orang-orang

sentence2: bahwa orang hanya percaya


sentence1: sean, saya ingin Anda menjaga unduhan di komputer saya.

sentence2: sean, aku ingin kau mengawasi komputerku.


sentence1: itu adalah naskah kuno vampiris optimis.

sentence2: ini adalah naskah kuno tentang vampir yang haus darah.


sentence1: ``Beri aku semuanya. ''

sentence2: ``Berikan padaku. ''


sentence1: risiko ini diperparah oleh kapasitas penyesuaian yang terbatas di pasar tenaga kerja dan modal dan oleh struktur ekonomi yang didominasi oleh kepemilikan negara.

sentence2: risiko-risiko ini diperkuat oleh fleksibilitas terbatas dari pasar tenaga kerja dan pasar modal dan struktur ekonomi yang khas dari yang terakhir.


sentence1: di dalamnya ada peralatan cukur, tumpukan obat-obatan paten, beberapa sikat gigi bekas, dan beberapa antibiotik tetrasiklin yang sudah ketinggalan zaman.

sentence2: ada alat cukur, ada obat-obatan biasa, beberapa sikat gigi bekas, dan tetrasiklin kadaluarsa.


sentence1: dan kemudian setelah Anda mengenal orang Yunani awal, mereka mulai lebih memikirkan hal-hal geometris.

sentence2: dan kemudian Anda sampai ke Yunani awal, mereka bahkan lebih jeli tentang geometri.


sentence1: jaminan pengembalian minimum dan komposisi portofolio gaya hidup datang dengan biaya tetapi praktik yang baik di seluruh negara anggota telah menunjukkan bahwa mereka dapat mengurangi volatilitas jangka pendek.

sentence2: jaminan pengembalian minimum dan portofolio yang dibuat khusus adalah sesuatu yang berharga, tetapi praktik terbaik di negara-negara anggota menunjukkan bahwa mereka dapat membatasi ketidakstabilan jangka pendek.


sentence1: ya, baiklah, lihat, kami berbicara dengan mantan humas Anda, dan dia bilang Anda berada di lubang untuk $400.000 dari bermain poker.

sentence2: kami berbicara dengan mantan manajer Anda, dan Anda mengatakan bahwa Anda berhutang $400.000 dari bermain poker.


sentence1: saya bahkan tidak tahu ada pasar untuk itu, tapi itu bagus.

sentence2: saya bahkan tidak tahu ada permintaan, tapi itu bagus.


sentence1: otentikasi google tidak didukung

sentence2: check-in di google tidak didukung


sentence1: diterima. rem penuh.

sentence2: saya mengerti. remnya penuh.


sentence1: jika penggunaan bersamaan diindikasikan karena hipokalemia yang terdokumentasi, mereka harus digunakan dengan hati-hati dan dengan pemantauan kalium serum yang sering.

sentence2: ketika pemberian bersama diindikasikan karena alasan hipokalemia yang terbukti, kehati-hatian harus dilakukan dan pada pemantauan kadar kalium serum yang sering.


sentence1: kamulah yang tidak mengerti.

sentence2: kamu tidak mengerti.


sentence1: dia dilatih oleh ayahnya untuk membunuh sejak dia berusia 16 tahun.

sentence2: ayahnya membesarkan pembunuhnya ketika dia berusia 16 tahun.


sentence1: Saya memutar informasi untuk baltimore lagi dan memberikan nama mantan detektif itu.

sentence2: saya menelepon untuk informasi lagi untuk baltimore, dan saya memberi mereka nama detektif dan nama keluarga.


sentence1: pria ini disebut bagal, dan subjeknya telah berada di sini beberapa bulan yang lalu untuk... masalah bisnis.

sentence2: orang ini menyebut dirinya `` bagal, '' salah satu rakyatnya ada di sini sekitar sebulan yang lalu dalam... bisnis.


sentence1: - apakah metodologi audit independen menentukan interval maksimum di mana setiap elemen las akan diverifikasi?

sentence2: - apakah metodologi menentukan interval waktu maksimum di mana setiap bagian dari svl akan diverifikasi?


sentence1: dua petugas, yang tampaknya tidak bersenjata, berdiri di samping pengemudi, meneriakinya.

sentence2: dua penjaga, tampaknya tidak bersenjata, berdiri di depan pintu pengemudi dan berteriak padanya.


sentence1: planet ini sebenarnya disebut wanita menangis karena jika Anda melihatnya dari atas, ada benua besar ini, seperti bulat melengkung.

sentence2: planet itu sebenarnya disebut wanita yang menempatkan, ketika Anda melihat dari atas, ada sebuah benua besar, itu tampak seperti roda melengkung.


sentence1: creed mengangguk, mengetahui bahwa setiap orang di desa telah mendengar itu.

sentence2: Creed melambaikan tangannya, mengetahui bahwa seluruh desa telah mendengarnya.


sentence1: saya membutuhkan seseorang yang dapat saya percaya untuk membawa hal ini ke tingkat berikutnya.

sentence2: saya butuh seseorang yang bisa saya percaya untuk move on.


sentence1: Anda memiliki mata yang indah.

sentence2: kamu punya mata.


sentence1: ketika sudah berakhir. mungkin saat itu.

sentence2: lalu mungkin.


sentence1: ben cepat melirik ke lorong.

sentence2: ben cepat melihat keluar ke koridor.


sentence1: dan tebak siapa yang meluangkan waktu bersamanya.

sentence2: dan tebak siapa yang duduk bersamanya.


sentence1: segera setelah saya selesai mencuci pakaian, saya beruntung.

sentence2: ketika saya menyelesaikan cucian saya, saya beruntung.


sentence1: ada jamur di rongga hidungnya. seperti para korban di hadapannya.

sentence2: di rongga hidung ia memiliki spons seperti yang dimiliki para korban sebelumnya.


sentence1: informasi tambahan tentang kerang diberikan melalui buku harian kegiatan yang dilengkapi sebagai syarat untuk diberikan izin kerang.

sentence2: informasi tambahan tentang kerang diberikan melalui catatan kegiatan yang dilengkapi sebagai syarat untuk pemberian izin penangkapan ikan moluska.


sentence1: dan orang bodoh terus datang kembali.

sentence2: dan orang bodoh akan kembali.


sentence1: anak kami curang sama seperti kamu curang.

sentence2: anak kita selingkuh.


sentence1: apa enaknya dipijat sambil menunggu?

sentence2: mungkin kita bisa dipijat sambil menunggu?


sentence1: kata tamu yang bersangkutan.

sentence2: katanya tamu yang dimaksud.


sentence1: hidupku sudah penuh dengan hal-hal negatif.

sentence2: hidupku penuh dengan hal-hal negatif.


sentence1: bayangkan Anda sedang berdiri di luar rumah.

sentence2: bayangkan berdiri di depan rumah Anda.


sentence1: Anda mungkin harus gigit peluru dan meminta resepnya.

sentence2: Anda bisa menggigit lemon dan meminta resepnya.


sentence1: ya, ya, sebaiknya aku cepat kembali.

sentence2: ya, lebih baik aku segera kembali.


sentence1: tidak ada rencana.

sentence2: saya tidak punya rencana.


sentence1: jadi dalam perjalanan mari kita mampir ke real estate.

sentence2: maka kita akan berhenti di broker real estate di jalan.


sentence1: kamu menang. bendahara, ambil dari perbendaharaan sebanyak yang bisa dibawa oleh orang terkuat.

sentence2: bendahara, ambil harta sebanyak yang dia bisa bawa.


sentence1: untuk membuatnya ke layar, kita akan membutuhkan tim yang tepat di belakangnya.

sentence2: untuk transfer layar, kita membutuhkan tim yang tepat di latar belakang.


sentence1: apa yang akan terjadi setelah itu terserah mereka, dalam batas-batas perintah john.

sentence2: apa yang terjadi kemudian sepenuhnya ada pada mereka, dalam batas-batas perintah john.


sentence1: raja, perdana menteri, uskup agung, bahkan pengacara telah berdiri di dermaga.

sentence2: raja, perdana menteri, uskup agung, dan bahkan pengacara di pengadilan.


sentence1: aku tidak ingin mendengarnya sekarang.

sentence2: saya tidak ingin mendengarkan Anda.


sentence1: selain itu, eib memprioritaskan kembali pinjamannya, memberikan bobot yang lebih besar pada proyek-proyek yang sangat berdampak pada pekerjaan.

sentence2: selain itu, eib mengalihkan prioritas kredit dan memberikan bobot yang lebih besar pada proyek-proyek yang memiliki dampak signifikan terhadap lapangan kerja.


sentence1: komputer saya secara otomatis merekam semua webcam saya.

sentence2: komputer saya secara otomatis mengunggah semua video saya ke chalet.


sentence1: kenapa tidak kita mulai dengan after-party?

sentence2: kenapa kita tidak mengadakan pesta setelahnya?


sentence1: jika Anda dibayar untuk berada di sana, apa Anda? pemeriksa teater?

sentence2: jika mereka membayar Anda, apa Anda?


sentence1: polly, di sinilah kami jika Anda membutuhkan kami.

sentence2: polly, Anda bisa menangkap kami jika perlu.


sentence1: mereka semua melepas baju mereka di lab kokain crack!

sentence2: mereka melepas baju mereka untuk lab obat mereka.


sentence1: kita harus kembali ke sana.

sentence2: kita harus kembali.


sentence1: georgie terbaik, misalnya, itu - kehilangan itu.

sentence2: georgie best, mungkin, memilikinya, kehilangannya.


sentence1: saya tidak bermaksud merugikan Anda.

sentence2: aku tidak bermaksud menyakitimu.


sentence1: tapi kemudian dia meninggal... tiba-tiba.

sentence2: tapi dia meninggal.


sentence1: taruhan maksimum di aula berikutnya

sentence2: taruhan maksimum pada giliran berikutnya.


sentence1: truk tidak ada yang sebersih milikmu.

sentence2: tidak ada yang memiliki mobil bersih seperti milik Anda.


sentence1: saya merusak celana khaki saya untuk apa-apa?

sentence2: apakah saya menghancurkan celana saya untuk apa-apa?


sentence1: untuk apa? - lihat, ibunya sudah mati, tapi selama kau memompa tas itu, - bayinya masih hidup.

sentence2: ibu sudah mati, tapi selama kau memompa udara ke dalamnya, bayinya hidup.


sentence1: apa yang akan saya lakukan, saya akan membiarkan phoebe tua keluar dan mengunjungi saya di musim panas dan pada liburan natal dan liburan paskah.

sentence2: tapi saya akan melakukannya, saya akan mengizinkan phoebul datang ke rumah saya di musim panas dan liburan paskah.


sentence1: aku ingin kamu langsung pulang sepulang sekolah hari ini.

sentence2: aku ingin kamu langsung pulang hari ini.


sentence1: ``Namun, cara mereka membunuh gadis kecil itu... tidak ada keraguan, seperti menembak target kertas.

sentence2: ``Tapi bagaimana mereka membunuh gadis kecil itu... tidak ragu-ragu menembak target kertas.


sentence1: yah,...... sekitar setahun yang lalu, saya pergi ke sekolah malam, belajar akuntansi tingkat lanjut.

sentence2: jadi..... .sekitar setahun yang lalu, saya pergi ke sekolah malam, belajar akuntansi untuk tingkat lanjut.


sentence1: Anda akan kembali ke perusahaan -- memiliki perusahaan Anda sendiri di bawah payung kami.

sentence2: dia akan kembali ke perusahaan – perusahaan anda dibawah pengawasan saya.


sentence1: dalam hal penarikan, produsen non-anggota harus menandatangani kontrak dengan organisasi produsen yang diakui.

sentence2: produsen-non anggota menandatangani perjanjian dengan organisasi produsen yang diakui untuk tujuan menarik diri dari pasar.


sentence1: jadi dia dan 11 orang, mereka berpisah dan membentuk pasukan bawah tanah ini.

sentence2: kemudian dia dan 11 orang lainnya, berpisah dan menciptakan tentara ilegal ini.


sentence1: dan kemungkinan besar, dia sudah punya pembunuh di dallas.

sentence2: dan ada kemungkinan dia sudah menyewa pembunuh bayaran di dallas.


sentence1: # selamat datang wanita: brilian.

sentence2: # selamat datang.


sentence1: jika semuanya berjalan sesuai jadwal, para astronot sekarang harus menempatkan tahi lalat di permukaan komet.

sentence2: pendaratan berjalan sesuai rencana, sekarang astronot harus menempatkan tahi lalat di permukaan komet.


sentence1: ''Saya kira saya akan melakukannya,'' katanya.

sentence2: ``Saya pikir begitu. ''


sentence1: “kruppi? "teriak alex.

sentence2: ``kruppi? '' kata conklin.


sentence1: tidak berbeda dengan apa yang dikemas di dalam drywall toko saya.

sentence2: tidak seperti apa yang ada di dinding toko saya.


sentence1: bagaimana kabar tanganmu?

sentence2: ada apa dengan tanganmu?


sentence1: dibutuhkan sentakan yang lebih besar dari kekuatan untuk meledakkannya terbuka lebar.

sentence2: ada sentakan yang lebih besar dari kekuatan meniup mereka lebar.


sentence1: cukup yakin untuk mengirim brigade penuh melalui gerbang.

sentence2: cukup untuk mengirim seluruh brigade ke sana.


sentence1: hubungi saya dan saya akan kembali.

sentence2: ketika Anda menelepon saya, saya akan kembali.


sentence1: sam: ya. Anda tahu, dua tentara yang Anda latih masih belum ditemukan.


sentence1: sialan, aku tidak.

sentence2: aku tidak akan pergi, sialan!


sentence1: kita sudah melihat semua itu. saya percaya begitu.

sentence2: kita telah melihat semua itu.


sentence1: kecepatan: 18.000 mil per jam saat terbakar.

sentence2: kecepatan: 30.000 kilometer per jam luka bakar tingkat pertama.


sentence1: tidak mungkin tidak ada. kita perlu memikirkan semua variabel, semua kemungkinan...

sentence2: kita perlu memikirkan semua variabel, semua opsi.


sentence1: saya tidak ingin celana kotor wanita menyentuh kulit di dahi saya.

sentence2: saya juga ingin celana kotor di dahi saya.


sentence1: kemungkinan penurunan respons terhadap amina pressor tetapi tidak cukup untuk menghalangi penggunaannya.

sentence2: kemungkinan mengurangi respons terhadap amina pra-sorik, bagaimanapun, yang tidak cukup untuk menghilangkan penggunaannya.


sentence1: saudaraku bleys meretas jalan menuju amber saat ini.

sentence2: saudara saya bleys sekarang mengambil jalan ke amber.


sentence1: karena aku sudah melihatnya.

sentence2: karena saya pernah melihatnya.


sentence1: aku bukan ilmuwan, chuck. tapi Anda akan bertemu banyak.

sentence2: saya bukan ilmuwan, chuck, tapi sampai jumpa lagi.


sentence1: saya akan menelepon, tapi sudah gila di sini.

sentence2: saya akan menelepon Anda, tapi itu sedikit gila.


sentence1: woodlake menatapnya, bertanya-tanya pada ketakutan dalam suara bickel.

sentence2: dia menatap lekat-lekat di wajahnya, bertanya-tanya ketakutan apa yang dia kenali dalam suara bickel.


sentence1: untuk memujinya, dia mendapatkan awal yang cukup bagus pada senyum itu—lalu bibir anne melengkung membentuk seringai yang membekukannya.

sentence2: dia mulai tersenyum dengan baik, lalu bibir anne berubah menjadi seringai yang membuatnya membeku di tempat.


sentence1: atom menerima hukumannya.

sentence2: atom telah melakukan kalimatnya.


sentence1: ya, sampai setelah pertandingan dan kami turun ke batu.

sentence2: setelah permainan kami pergi ke batu.


sentence1: pada saat dia sampai di gang, martin sudah berada di air dan menyelam di bawah lambung martin emas.

sentence2: pada saat ia mencapai jalan kapal, martine berada di dalam air, tenggelam di bawah marn emas.


sentence1: saya tidak memiliki ingatan tentang hidup saya sebelumnya.

sentence2: saya tidak ingat hidup saya sebelumnya.


sentence1: tapi aku akan pergi dan mengunjunginya setiap ada kesempatan.

sentence2: tapi aku pergi mengunjunginya kapan pun aku bisa.


sentence1: tetapi berapa lama sebelum perangkat lunak komputer dapat membaca gambar-gambar itu lebih cepat, lebih baik, dan lebih murah daripada yang dapat dilakukan oleh ahli radiologi di bangalore?

sentence2: tetapi berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk pemindaian untuk menilai komputer itu sendiri lebih cepat, lebih baik, dan lebih murah daripada ahli radiologi di bangalore?


sentence1: baik, saya sangat bersemangat, saya membukanya.

sentence2: oke, saya sangat bersemangat, saya membukanya.


sentence1: ini bahkan mungkin menjadi langkah pertama menuju rekonsiliasi antara sikap keras kepala kekaisarannya dan aku.

sentence2: ini mungkin juga merupakan langkah pertama menuju rekonsiliasi timbal balik antara kebangkrutan kerajaannya dan aku.


sentence1: saya menyelamatkan pohon.

sentence2: saya melindungi pohon.


sentence1: Anda lupa, saya pernah melihat lukisan Anda.

sentence2: Anda pikir Anda lebih baik, tetapi Anda lupa saya melihat foto Anda.


sentence1: baik, saya dapat memberitahu Anda bahwa itu melibatkan anak-anak.

sentence2: saya dapat memberitahu Anda dia terlibat dalam anak-anak.


sentence1: 'Bagaimana Anda ingin kembali menjadi komando? '

sentence2: ``bagaimana Anda ingin kembali ke pos perintah Anda? ''


sentence1: keseimbangan manfaat-risiko dapat ditemukan dalam modul diskusi ilmiah epar ini.

sentence2: informasi tentang keseimbangan manfaat-risiko produk ini ditampilkan di bagian epar ini untuk diskusi ilmiah.


sentence1: itu adalah salah satu dari keputusasaan yang nyaris tak tertahankan.

sentence2: itu adalah ekspresi keputusasaan yang nyaris tak tertahankan.


sentence1: tetapi awan gas hidrogen dan helium yang menyebar di sekitar galaksi saling bertabrakan.

sentence2: tetapi awan hidrogen dan helium galaksi yang menyebar mengelilingi galaksi dan menutupi satu sama lain.


sentence1: kita harus pergi. kami tidak ingin terlambat untuk penggalangan dana.

sentence2: kita harus pergi, jadi kita tidak boleh terlambat untuk acara penggalangan dana itu.


sentence1: ``Saya bukan manusia,`` tetapi roh dan iblis yang jatuh dari neraka terpanas. ''

sentence2: saya bukan manusia, saya hantu dan iblis yang jatuh dari neraka.


sentence1: ``Ayo,'' bisiknya di bawah,`` kita harus pergi.

sentence2: ``Ayo,'' bisiknya, ketika mereka turun,`` kita harus melarikan diri.''


sentence1: dia menarik dirinya kembali sepanjang batang pohon ke kanopi daun terbalik.

sentence2: dia pindah ke batang pohon dan meluncur ke kanopi daun yang terbalik.


sentence1: Pak, dia terus mengatakan dia di sini untuk tugas.

sentence2: Pak, dia mengaku sedang bertugas.


sentence1: mereka, tentu saja, berada dalam keadaan yang jauh lebih buruk daripada dia.

sentence2: tentu saja mereka berada dalam kondisi yang jauh lebih buruk daripada dia.


sentence1: 1997 dan catatan amandemennya 2.1 cenelec id 60335-2-32: 1995 keselamatan rumah tangga dan peranti listrik semacam itu — bagian 2-32:

sentence2: 1997 dan catatan amandemennya 2.1 cenelec en 60335-2-32:


sentence1: banyak tantangan semakin membutuhkan tindakan global yang terkoordinasi - baik itu untuk mengatasi perubahan iklim atau untuk memerangi pembajakan dan pemalsuan.

sentence2: ada semakin banyak tugas yang perlu ditangani di tingkat global, apakah itu perubahan iklim atau memerangi pemalsuan atau pembajakan.


sentence1: oke, cobalah.

sentence2: baiklah, mari kita coba ini.


sentence1: pistol ukuran ini memberi saya kontrol yang lebih baik dan lebih sedikit mundur daripada magnum .357 dengan wadcutters.

sentence2: senjata ini memiliki kontrol yang lebih baik, dan defleksi kecil daripada magnum kaliber .38 dengan tembakan datar.


sentence1: yang memutuskan panel ini?

sentence2: yang memutuskan lapisan ini?


sentence1: diamkan sampai kami mendapat instruksi.

sentence2: simpan pesanan di sana sampai kami mendapatkan instruksi.


sentence1: dia tidak pernah menyerah dan akhirnya... mengira dia menemukan orang gila yang membunuh keluargaku 12 tahun lalu.

sentence2: dia tidak akan pernah menyerah dan tetap...... berpikir dia akan menemukan orang gila yang membunuh keluargaku 12 tahun yang lalu.


sentence1: peralatan makan yang indah, mrs. lapangan taman. - Terima kasih.

sentence2: pelayanan yang baik, mrs. lapangan taman.


sentence1: tapi betapapun spektakulernya lampu raman, itu bukanlah sorotan utama malam itu.

sentence2: namun, meskipun lampu raman sangat spektakuler, itu bukanlah acara terpenting malam itu.


sentence1: dan kami paling dicari fbl.

sentence2: dan kami mengejar fbl.


sentence1: dan pekerjaan perbaikan yang begitu sederhana.

sentence2: itu adalah perbaikan yang sederhana.


sentence1: (mencibir) um, dengan, eh, kartu perpustakaan saya?

sentence2: dengan kartu perpustakaan saya?


sentence1: apa yang sedang kamu baca?

sentence2: apa yang kamu baca?


sentence1: di sini, reed menyadari, hanya sebagian dari kebenaran yang akan berhasil.

sentence2: reed menyadari dia hanya bisa mengatakan sebagian dari kebenaran.


sentence1: tapi itu tidak masalah, kita bisa berbicara tentang AS saja. keluaran.

sentence2: tapi tidak apa-apa. kita hanya bisa berbicara tentang kita. produksi.


sentence1: infeksi, penolakan cangkok, dan lain-lain, kemungkinannya kurang dari nol.

sentence2: infeksi dalam bahaya, penolakan organ jahat, dll., kurang dari nol.


sentence1: ``lena, '' dia memanggilnya dengan ragu-ragu, lalu dengan lebih banyak kekuatan.

sentence2: ``lena,'' katanya ragu-ragu.


sentence1: Terima kasih Pak. - kopi.

sentence2: Terima kasih Pak!


sentence1: saya mengajar sejarah amerika di sebelah.

sentence2: saya mengajar bersama sejarah amerika.


sentence1: meskipun saya tidak akan benar-benar menyebut mantra cinta sebagai layanan.

sentence2: itu berbeda, meskipun saya tidak akan benar-benar menyebut mantra cinta.


sentence1: di dua negara anggota ada kegagalan terus-menerus untuk menyelesaikan jumlah minimum.

sentence2: di dua negara anggota, jumlah minimum kontrol ini belum diamati secara konsisten.


sentence1: saya tidak suka melihat apa yang akan dilakukan pada dataport Anda.

sentence2: saya tidak ingin melihat apa yang akan dilakukan untuk Anda.


sentence1: baik, Anda melewatkan pekerjaan, jadi, tidak keren.

sentence2: baik, Anda tidak mendapatkan pekerjaan, jadi tidak banyak.


sentence1: ancaman ini dibuat oleh kekristenan untuk meneror orang-orang agar mereka tidak menyimpang dari kandang.

sentence2: ancaman ini diciptakan oleh kekristenan, sehingga dapat mengintimidasi orang dan mencegah mereka melarikan diri dari kawanan yang setia.


sentence1: dalam beberapa tahun terakhir, otoritas Italia mengalami kesulitan untuk memantau kepatuhan terhadap persyaratan ini dalam kasus bioskop menengah hingga besar.

sentence2: dalam beberapa tahun terakhir, pihak berwenang Italia memiliki masalah dalam memantau kepatuhan terhadap kondisi ini di bioskop-bioskop besar di pusat tersebut.


sentence1: aku tahu, tapi kau masih brengsek dan aku tidak butuh bantuanmu untuk bekerja atau bercinta.

sentence2: ya, tapi kamu masih brengsek, dan aku tidak butuh bantuanmu untuk mendapatkan pekerjaan dan bercinta.


sentence1: karena setiap kali kau berbohong, aku bisa melihat gigi bungsumu.

sentence2: saya tidak tahu, tetapi ketika Anda berbohong kepada mereka, Anda dapat melihat gigi bungsu Anda.


sentence1: klausa tangkap tidak akan pernah tercapai

sentence2: klausa catch tidak akan pernah diproses.


sentence1: beruntung baginya, beberapa hiu ini masih memiliki gigi yang tersisa di kepalanya.

sentence2: untungnya, masih ada beberapa gigi hiu.


sentence1: apa yang terjadi dengan iklan cerutu Anda?

sentence2: apa yang terjadi dengan iklan rokok anda?


sentence1: dapatkah Anda menjelaskan situasi saat ini?

sentence2: bisa Anda mendapatkan sedikit cahaya dalam situasi itu?


sentence1: pusat remaja bukit timur.

sentence2: pusat remaja bukit timur.


sentence1: ya, kami menangkapmu sekarang!

sentence2: sekarang kami memilikimu.


sentence1: ke pernikahan! - sekarang, bersikaplah masuk akal, hubert.

sentence2: masuk akal, hubert!


sentence1: jika mereka melihat saya, mereka melihat kekayaan ayah saya.

sentence2: mereka melihat saya, tetapi mereka melihat uang ayah saya.


sentence1: Anda bisa mengambil lima detik untuk mengisi saya.

sentence2: Anda bisa mengambil saya beberapa detik untuk mengisi saya.


sentence1: dan sejujurnya, saya tidak melihat alasan mengapa Anda harus hidup lebih lama lagi!

sentence2: dan sejujurnya saya tidak melihat alasan untuk hidup sedetik lebih lama.


sentence1: saya tidak tahu kenapa?

sentence2: saya tidak tahu kenapa.


sentence1: lihat-lihat apa yang saya temukan.

sentence2: Lihat apa yang kutemukan.


sentence1: Aku bilang, jonesy, aku tidak suka ini sama sekali.

sentence2: aku tidak suka ini, jonesy.


sentence1: saya tidak perlu mendengarkan ini.

sentence2: aku tidak akan mendengarkanmu.


sentence1: dia tepat di luar.

sentence2: dia di luar sana sekarang.


sentence1: saya berbicara dengan semua orang di ruangan ini.

sentence2: saya berbicara dengan semua orang di sini sekarang.


sentence1: Anda ingin tindakan, lalu?

sentence2: Anda ingin beberapa tindakan, ya?


sentence1: pergi bermain dengan teman-temanmu, oke?

sentence2: bermain dengan teman-teman Anda.


sentence1: melalui cara apa pun yang mereka pilih untuk diri mereka sendiri.

sentence2: cara apapun yang mereka pilih.


sentence1: Anda membawanya pulang ke orang-orang Anda, mengujinya.

sentence2: Anda mengambilnya kembali, Anda diuji.


sentence1: menurutmu siapa yang mencuri uang tunai lima juta yen itu dari brankas di brankas?

sentence2: dan menurut Anda siapa yang mencuri 5 juta dari brankas?


sentence1: dia berbicara dalam bahasa Inggris beraksen Polandia.

sentence2: dia berbicara dalam bahasa Inggris dengan aksen Polandia.


sentence1: Saya lebih suka Anda mengawasi punggung saya.

sentence2: Saya lebih suka Anda menutupi punggung saya.


sentence1: Anda ingin menertawakannya?

sentence2: akankah kita menertawakannya?


sentence1: dia hanya berkencan dengan pria yahudi?

sentence2: dia hanya datang dengan orang Yahudi?


sentence1: saya tidak merasakan apa-apa. ''

sentence2: ``Tidak, tidak apa-apa. ''


sentence1: itu -- saya tidak punya orang polisi untuk membantu Anda menyimpan minuman keras Anda sekarang, bukan?

sentence2: Anda tidak memiliki polisi untuk membantu Anda dengan minuman keras, ya?


sentence1: sekarang dua dunia telah runtuh karena dia. '

sentence2: dua dunia runtuh di atasnya sekarang. ``


sentence1: yang harus kami jual adalah 70 cupcakes sehari agar tetap pada jalurnya.

sentence2: jangan lupa untuk mengikuti, kita harus menjual 70 cupcakes setiap hari.


sentence1: Anda pikir itu bijaksana untuk mengungkapkan keluhan lelah Anda di depan gadis itu?

sentence2: apakah menurutmu pintar memamerkan pakaianmu yang membosankan di depan gadis itu?


sentence1: baru saja dibeli oleh raymond alden.

sentence2: baru saja dibeli oleh raymon dalden


sentence1: agak sulit untuk mencari apa pun yang menyelamatkan Anda ketika Anda tidak mendapatkan petunjuk.

sentence2: agak sulit untuk mengetahui apakah Anda tidak memiliki petunjuk.


sentence1: beberapa hal yang dilakukan pemerintah dengan baik... seperti menjalankan militer atau kantor pos.

sentence2: beberapa hal dilakukan oleh pemerintah - seperti pimpinan militer atau kantor pos.


sentence1: saya menyadari bahwa saya telah menjatuhkan senter saya.

sentence2: karena ketika saya kembali ke kabin, saya menyadari bahwa saya kehilangan senter saya.


sentence1: kontolnya yang berminyak.

sentence2: itu kontol homo burung unta nya.


sentence1: apa yang kamu buat? bantalan dorong atau linier?

sentence2: apakah Anda membuatnya aksial atau linier?


sentence1: dia punya pantat panas!

sentence2: dia punya pantatnya.


sentence1: apa yang terjadi padanya? ''

sentence2: apa yang terjadi dengannya? ``


sentence1: apakah kamu melihat orang lain?

sentence2: apakah kamu punya orang lain?


sentence1: abby akan menyelesaikan transisi.

sentence2: abby akan menyelesaikan transformasi.


sentence1: jiv-eric akan memperlakukan kandidat pengadaan dan peserta tender secara setara dan dengan cara yang tidak diskriminatif, terlepas dari apakah mereka berbasis di Uni Eropa atau tidak.

sentence2: jiv-eric akan diperlakukan sama dan dengan cara yang tidak diskriminatif, terlepas dari apakah mereka didirikan di Uni Eropa.


sentence1: dua kali dia menyerangnya secara membabi buta dengan sihirnya sendiri, ledakan kekuatan yang membakar yang melemparkannya dari kakinya dan membuatnya terguncang.

sentence2: dua kali dia menyerangnya secara membabi buta dengan mantranya, ledakan kekuatan yang membakar yang menjatuhkannya ke tanah, dan setelah itu dia tetap terguncang.


sentence1: namun, sebagaimana dicatat oleh advokat jenderal trstenjak, aspek ini dapat menjadi indikator kesulitan yang serius.

sentence2: Namun, seperti dikatakan oleh advokat jenderal trstenjak, aspek itu bisa menjadi indikasi adanya kesulitan yang serius.


sentence1: saya akan bertanya langsung - pernah dalam pertarungan nyata?

sentence2: saya akan bertanya langsung. apakah kamu pernah berjuang secara nyata?


sentence1: dia berjalan menuju kudanya, meninggalkan magellas yang menatapnya.

sentence2: dia berjalan ke kudanya dan membiarkan magellas menatap.


sentence1: melupakanmu. bagaimana jika saya lakukan dan blair tidak?

sentence2: jangan khawatir tentang hal itu. bagaimana jika saya mendapatkan dan blair tidak?


sentence1: saya tidak percaya ini banyak orang muncul.

sentence2: Saya tidak percaya ternyata begitu banyak orang.


sentence1: saya tidak menunggu hanya agar Anda bisa --

sentence2: aku tidak akan menunggu, hanya agar kamu bisa...


sentence1: kalian sangat ga-ga satu sama lain, dan kalian sudah saling kenal selamanya, kan?

sentence2: Anda masih belum memilikinya bersama, dan Anda sudah saling kenal selamanya, kan?


sentence1: tidak masalah bahwa mereka lembut dan baik, bahwa mereka telah memandangnya dengan kagum, simpati, kasihan.

sentence2: tidak masalah bahwa mereka halus dan cukup baik untuk memperlakukannya dengan simpati, simpati, dan kasih sayang.


sentence1: jadi salah satu target pembunuh kami adalah obat palsu, sementara dua lainnya memiliki uranium dalam aliran darah mereka. mungkin ada koneksi.

sentence2: salah satu target meminum obat palsu, dan dua lainnya memiliki uranium dalam darah mereka.


sentence1: itu semua sudah berhasil, dave. kita akan menggali lubang lain di sana dan memasukkannya ke dalamnya.

sentence2: kita akan menggali lubang lain di sudut sana dan meletakkannya di sana.


sentence1: (tertawa) rasakan kekuatan mjolnir, penjahat!

sentence2: rasakan kekuatan mjolnir, penjahat!


sentence1: tupai benar-benar berbeda dari hantu.

sentence2: tupai jauh lebih baik daripada hantu.


sentence1: itu ``kepala dengan dua hal '', maksud saya`` hal dengan dua kepala.'' dan sampai saat itu.

sentence2: maksud saya, ``dua kepala. ''


sentence1: apa yang akan dia lakukan dengan narkoba?

sentence2: apa obat itu untuknya?


sentence1: kau tahu, pop, aku, uh... aku pergi ke gedung pengadilan.

sentence2: Anda tahu, ayah, saya datang ke pengadilan.


sentence1: ya, dan urutan gen saya membuat semuanya menjadi mungkin.

sentence2: ya, dan semua karena gen saya.


sentence1: teman-teman, semuanya baik-baik saja.

sentence2: teman-teman, tidak apa-apa.


sentence1: dan kemudian saya memegang posting sampai lega.

sentence2: dan kemudian saya memegang posisi itu sampai mereka memecat saya.


sentence1: itu adalah daftar. apakah banyak orang di sana?

sentence2: apakah ada banyak orang?


sentence1: saya baru saja mendapat kue kuning.

sentence2: saya ambil yang kuning.


sentence1: beyonce melakukannya padanya.

sentence2: beyonce bernyanyi di pestanya.


sentence1: dia pergi ke sebuah gedung apartemen di pusat kota.

sentence2: dia memasuki sebuah gedung di pusat kota.


sentence1: perjanjian pilihan pengadilan antara perusahaan: dalam hubungan bisnis-ke-bisnis, perusahaan sering setuju untuk menyelesaikan semua perselisihan di satu pengadilan tertentu.

sentence2: dalam hal perdagangan, bisnis sering membuat kesepakatan bahwa semua perselisihan harus ditangani di satu pengadilan tertentu.


sentence1: pengamatan tersebut tidak, bagaimanapun, dikirim ke koehler, yang mengklaim bahwa pengadilan tingkat pertama dengan demikian melanggar hak pembelaannya.

sentence2: karena pengamatan tertulis tersebut tidak diungkapkan kepada koehler, pengadilan tingkat pertama melanggar hak pembelaannya.


sentence1: tapi kita tidak tahu.

sentence2: kita tidak mengenal mereka.


sentence1: formulir jaminan harus disesuaikan dengan memindahkan kroasia ke dalam urutan masing-masing di antara negara-negara anggota uni eropa.

sentence2: dokumen-dokumen yang berkaitan dengan jaminan harus disesuaikan untuk memastikan bahwa kroasia ditempatkan pada tempat yang tepat di antara negara-negara anggota uni eropa.


sentence1: 'Aku yakin kamu tidak ingat! '

sentence2: ``Saya berani bertaruh Anda tidak ingat apa! ''


sentence1: itu adalah obat yang sangat... agresif yang dirancang untuk berburu serangga pada tingkat molekuler.

sentence2: itu sangat... obat agresif yang dirancang untuk menemukan serangga pada tingkat molekuler.


sentence1: tampaknya Anda harus agresif untuk menjernihkan pikiran.

sentence2: tampaknya Anda harus agresif untuk menyelaraskan pikiran Anda.


sentence1: ``Sedikit yang mereka tahu, semakin keras mereka mendorong, semakin saya bersyukur.

sentence2: tetapi mereka tidak tahu bahwa semakin mereka mencoba, saya semakin bersyukur.


sentence1: hanya untuk itu, aku kencing tepat di bak mandi.

sentence2: saya akan buang air kecil di bak mandi untuk itu.


sentence1: melainkan mengajukan sejumlah argumen yang dalam pandangannya memvalidasi pilihan legislatifnya.

sentence2: sebaliknya, ia mengajukan beberapa argumen yang, dalam pandangannya, membenarkan pilihan legislatifnya.


sentence1: tetapi saya tidak dapat melihat bukti dalam mimpi para nabi yang telah lama meninggal; Anda dapat membaca apa pun ke dalamnya.

sentence2: tapi tidak ada bukti dalam mimpiku tentang kematian yang telah lama berlalu; Anda dapat memasukkan apa saja ke dalamnya.


sentence1: yang memiliki nomor di atasnya

sentence2: angka di atasnya


sentence1: tidak perlu marah hanya untuk beberapa cabang, mengerti.

sentence2: tidak perlu marah untuk beberapa cabang, oke?


sentence1: hanya itu yang kami lakukan di sini.

sentence2: itulah yang kami lakukan di sini.


sentence1: nyonya newall - caroline.

sentence2: Nyonya. baru...


sentence1: eh, kamu tidak pernah datang ke molly tadi malam.

sentence2: kamu tidak muncul di molly kemarin.


sentence1: diare! darah di tinja! ini pertanyaan rutin...

sentence2: bangku, darah di bangku, itu pertanyaan rutin?


sentence1: 'kamu punya rencana? '

sentence2: ``Apakah Anda punya rencana? ''


sentence1: 'dan hutan itu,' kata wrangler senior sambil mengendus.

sentence2: 'hanya hutan,' kata wrangler senior.


sentence1: 'Aku ingin pergi ke hawaii.

sentence2: ``Saya ingin pergi ke hawaii.


sentence1: perasaan adalah mereka bertiga mungkin semua dari daerah yang sama.

sentence2: ketiganya mungkin berasal dari daerah yang sama.


sentence1: (mengejek) ada jutaan gadis di luar sana yang akan menikah dengan laki-laki yang baik dan mengendarai salah satu dari station wagon itu.

sentence2: ada jutaan gadis di dunia yang menikah dengan pria baik dan menjalankan salah satu kombo itu.


sentence1: ya. bahkan jika itu berarti merendahkan ibunya yang bodoh, yang saya yakin sangat hebat setelah Anda mengenalnya.

sentence2: bahkan jika itu berarti merendahkan diri di depan ibunya yang bodoh, itu pasti akan hebat segera setelah Anda bertemu dengannya.


sentence1: dan seseorang, tolong, dengan sedikit lebih banyak minat daripada pengawas saya saat ini.

sentence2: dan tolong seseorang yang memiliki kepentingan yang lebih luas dari pengawas saya saat ini.


sentence1: semua ini konyol. - kamu keledai.

sentence2: semua ini konyol.


sentence1: kita punya dia.

sentence2: kita akan mendapatkan dia.


sentence1: dia melangkah begitu dekat dengannya sehingga mereka hampir bersentuhan.

sentence2: dia mendekatinya, hampir menyentuh.


sentence1: karena saya tidak ingin dia memiliki kehidupan yang sulit seperti Anda.

sentence2: karena aku tidak ingin hidupnya sesulit hidupmu.


sentence1: persis di mana Anda berada - tapi tidur.

sentence2: di mana Anda berada, Anda sedang tidur.


sentence1: tidak ada yang melihat atau mendengar apapun.

sentence2: tidak ada yang melihat apa-apa.


sentence1: Anda mengkhotbahkan keajaiban menari dan ketika Anda tidak membutuhkannya

sentence2: Anda menangkap mereka di lep tarian ajaib dan jika Anda tidak membutuhkannya


sentence1: wally karena benar-benar menjadi 'banci... atau kamu karena terlalu takut untuk memberitahunya nama aslimu...

sentence2: wally, karena dia benar-benar gay atau kamu karena kamu takut memberi tahu dia nama aslimu...


sentence1: samaritan tidak mencoba untuk menundukkan manusia, harold.

sentence2: samaritan tidak mencoba memperbudak orang, harold.


sentence1: Aku punya kesepakatan di telepon: ras alien baru yang mencari rawa.

sentence2: saya punya toko di hidung saya: ras alien baru sedang mencari rawa. ``


sentence1: Baiklah. Baiklah. itu tidak persis mengatakan itu, tetapi di suatu tempat ia memiliki sesuatu tentang ayam.

sentence2: oke, itu tidak sepenuhnya benar, tetapi sesuatu tentang ayam sangat berharga.


sentence1: saya mulai menggunakan pada bulan desember.

sentence2: saya mulai minum obat pada bulan desember.


sentence1: Jalak ditemukan gemetar tangannya sedikit merangkak.

sentence2: Jalak mengira dia sedang menjabat tangannya.


sentence1: ``mendengarkan dr. cooper telah membuat saya ingin mulai memotong diri saya lagi ''

sentence2: ``dari mendengarkan dr. cooper, saya ingin memotong lagi. ''


sentence1: mengenakan berlian imitasi duduk di

sentence2: berpakaian slide dan duduk


sentence1: bahkan dengan ``prajurit ''...... kami melakukan ini dalam tiga hari.

sentence2: bahkan dengan prajurit, itu akan memakan waktu tiga hari.


sentence1: hanya satu hal yang akan menyelesaikan ini, kakak.

sentence2: itu hanya satu hal, kakak.


sentence1: ini adalah buku besar akun, tetapi dalam beberapa jenis kode.

sentence2: buku buku, tapi itu dalam beberapa jenis kode.


sentence1: Maksudku, itu seperti, kadang-kadang menjadi gila, kau tahu?

sentence2: Maksudku... kadang-kadang bisa sangat liar, kau tahu?


sentence1: Selamat malam. - kerja bagus, jim!

sentence2: kerja bagus, jim.


sentence1: itu ulang tahun ayah demi fuck.

sentence2: ini adalah hari ulang tahun ayahku.


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda mendengar -- carlos mengerti

sentence2: saya tidak tahu apakah Anda mendengar ini.


sentence1: tulis sampul ke file, ukuran maksimum:

sentence2: simpan paket ke file, ukuran maksimum:


sentence1: apakah kamu ingat untuk mendapatkan kue?

sentence2: apakah kamu memberinya kue?


sentence1: `` kita bisa melakukannya.

sentence2: ``Ya, kami bisa membuktikannya.


sentence1: sekarang, apakah ada orang lain yang ingin dia selesaikan?

sentence2: apakah ada orang lain yang mungkin ingin dia tangani?


sentence1: kamu jatuh cinta?

sentence2: apakah kamu jatuh cinta padanya?


sentence1: apakah Anda ingin mencobanya lagi?

sentence2: mau coba lagi?


sentence1: saya tidak ingin pergi sama sekali.

sentence2: dan saya tidak ingin pergi.


sentence1: ya, ya, saya pikir Anda benar, tetapi di sisi lain,

sentence2: Saya kira Anda benar, tetapi di sisi lain, Anda tahu mentega.


sentence1: jika ini terjadi, fraksi sterol harus dianalisis dalam rangkap dua dengan dan tanpa standar internal.

sentence2: jika ini terjadi, fraksi steril harus dianalisis satu kali dengan standar internal dan satu tanpa standar internal.


sentence1: Aku tidak ingin mempermalukannya saat kita bertemu.

sentence2: aku tidak ingin mempermalukan diriku sendiri saat kita bertemu.


sentence1: kita seperti jack palance di film ``shane ''...

sentence2: kita seperti jack palance di film itu shane (1953)


sentence1: juga, katakan padanya saya mengharapkan 10 ribu, akan dilakukan dengan setoran langsung ...... pada awal setiap bulan ke akun bintang poker saya.

sentence2: juga katakan padanya saya mengharapkan 10 ribu sebagai pembayaran langsung pertama setiap bulan di akun pokerstar saya.


sentence1: tetapi pendekatan baru berbiaya rendah menjanjikan untuk meringankan tantangan yang dihadapi investor di saat normal dan tidak normal.

sentence2: tetapi pendekatan baru berbiaya rendah menjanjikan untuk mempermudah waktu normal dan tidak normal untuk mencapai tantangan ini.


sentence1: yang kedua menggambarkan perkembangan perbedaan itu sepanjang tahun 2003.

sentence2: grafik kedua menunjukkan evolusi perbedaan harga yang sama sepanjang tahun 2003.


sentence1: baik, saya tidak pernah melihat yang lain sebelumnya.

sentence2: Aku bahkan tidak melihat yang lain.


sentence1: alar, pipa-pipa ini memanjang dari tingkat terendah sampai ke permukaan.

sentence2: ah, apakah pipa ini bergerak dari tingkat yang lebih rendah ke permukaan?


sentence1: ``Posisi lanjutan seksual - bagaimana mencapainya tanpa tertawa``... tetapi ini berubah menjadi yang klasik.

sentence2: ``Posisi seksual tingkat lanjut - bagaimana Anda tidak tertawa? ''itu akan menjadi klasik


sentence1: itu seperti menabrak mobil dan pergi tanpa meninggalkan catatan.

sentence2: itu seperti membobol mobil dan pergi.


sentence1: sekitar sebulan yang lalu, kami mengalami kebakaran saat pemadaman, untungnya saya mendapat uang saya......

sentence2: mungkin sebulan yang lalu, saat pemadaman, kami terbakar.


sentence1: tapi penyihir rydall akan memanggil kekuatan yang lebih besar.

sentence2: tapi sekali lagi, penyihir rydall melolong.) kekuatan yang lebih kuat.


sentence1: perusahaan-perusahaan ini harus memberikan informasi tersebut segera atas permintaan dan dengan skala waktu dan tingkat perincian yang dipersyaratkan oleh otoritas pengatur nasional.

sentence2: perusahaan harus memberikan informasi segera atas permintaan, dalam batas waktu dan dengan tingkat rincian data yang diperlukan oleh otoritas pengatur nasional.


sentence1: kembali ke atas! jangan buat kami menyakitimu.

sentence2: jangan buat kami menyakitimu.


sentence1: oke, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa pekerjaanmu?


sentence1: saat dia meletakkan piring dan perak, hackworth mengambil selembar kertas kosong besar.

sentence2: ketika dia membuka lipatan piring dan peralatan makan, hackworth meraih selembar kertas besar.


sentence1: hei, bisakah aku mendapatkan ini?

sentence2: bisakah saya membeli ini?


sentence1: bening seperti kristal.

sentence2: bersih seperti kristal.


sentence1: iv – prosedur pra-litigasi, tindakan di depan pengadilan dalam kasus c-241/11 dan perkembangan yang terjadi selama proses ini 17.

sentence2: iv - prosedur pra-litigasi, tindakan di depan pengadilan dalam kasus c-241 / 11 dan prosedur pengembangan 17.


sentence1: kami membicarakannya dengan baik.

sentence2: sungguh menyenangkan membicarakannya.


sentence1: Anda memiliki bentuk yang cukup bagus.

sentence2: kamu memiliki fisik yang bagus.


sentence1: “apa lester lolos? "tanyanya pada bulan.

sentence2: ``Apakah lester berhasil keluar? "tanyanya pada bulan.


sentence1: tidak lain hanyalah kebohongan dan penipuan.

sentence2: itu hanya kebohongan dan penipuan.


sentence1: itu telah memberi kita keseimbangan paling stabil dalam sejarah.

sentence2: dia memberi kami keseimbangan paling stabil dalam sejarah.


sentence1: jadi, saya eh, membelikannya hadiah.

sentence2: jadi aku membelikannya hadiah.


sentence1: ayahku adalah richard gibbs.

sentence2: milik ayahku...


sentence1: menurutmu akhir dunia akan seperti apa?

sentence2: menurutmu bagaimana akhir dunia ini?


sentence1: biaya yang memenuhi syarat: yang berkaitan dengan pengenalan dan pengembangan.

sentence2: biaya yang memenuhi syarat: pengenalan produk ke dalam layanan dan pengembangan.


sentence1: saya mogok dan menelepon pemilik saya.

sentence2: saya tidak bertahan dan saya memanggil pemiliknya.


sentence1: Yang Mulia, saya pikir Anda tinggal di alamut.

sentence2: Saya pikir Anda tinggal di alamut.


sentence1: jam, berhenti. maukah kamu melepasnya...

sentence2: jam, berhenti!


sentence1: biarkan aku meneleponmu kembali.

sentence2: aku akan meneleponmu kembali.


sentence1: apakah nama panggilan saya dihormati?

sentence2: apakah nama panggilan saya menginspirasi rasa hormat?


sentence1: kami membakar henry.

sentence2: Aku tidak percaya kita membakar henry sial!


sentence1: dua pria di sebuah van, yang ketiga mengemudi.

sentence2: dua orang di dalam van.


sentence1: bukan begitu, martin? - ya.

sentence2: apakah itu baik-baik saja, martin?


sentence1: saya beruang tua yang sangat buruk.

sentence2: beruang tua yang sangat buruk.


sentence1: tapi aku tidak dalam mood untuk menyiksa.

sentence2: tapi aku bukan penggemar penyiksaan.


sentence1: antek yang bagus.

sentence2: itu lubang hidung yang bagus.


sentence1: Anda telah melihat orang kristen mati.

sentence2: apakah Anda melihat bagaimana orang kristen mati?


sentence1: katakan padaku jika aku dekat.

sentence2: katakan padaku jika aku bisa membuatnya.


sentence1: Aku hanya bersamamu dan aku menyukainya.

sentence2: Aku hanya bersamamu dan itu luar biasa.


sentence1: Anda lihat, saya baru saja mendapat tawaran yang sama persis kemarin.

sentence2: Anda tahu, saya mendapat tawaran yang sama kemarin.


sentence1: dr. gawa akan memberimu obat penenang ringan...


sentence1: oh, keindahannya adalah mereka akan membelinya.

sentence2: keindahannya adalah mereka ingin merusaknya.


sentence1: saya telah menemukan dia memiliki idola kekebalan tersembunyi di tasnya yang benar-benar mengejutkan saya.

sentence2: saya menemukan kekebalan tersembunyi, yang benar-benar mengejutkan saya.


sentence1: apa permainanmu, gamboa?

sentence2: apa yang kamu mainkan, gamboa?


sentence1: kami mengambil permen Anda.

sentence2: kami akan memberimu permen.


sentence1: perannya dalam persidangan berakhir, dia tidak diinginkan di washington.

sentence2: ketika dia menyelesaikan perannya dalam proses itu, dia menjadi orang yang tidak diinginkan di washington.


sentence1: jika Anda idiot, Anda harus memberi tahu kami lebih awal.

sentence2: jika Anda sangat bodoh, Anda bisa mengatakannya sebelumnya.


sentence1: kamu bilang, kita harus tetap bersama, bahwa kita seperti...

sentence2: kamu bilang kita harus tetap bersatu bahwa kita seperti... keluarga.


sentence1: ayahnya, dia punya bisnis.

sentence2: Nah, dengan seorang wanita, ayahnya memiliki toko.


sentence1: pria yang nongkrong di kota besar dengan teman-temannya, mengintai di sekitar jenis kehidupan malam perkotaan tertentu?

sentence2: seorang pria yang pergi ke kota dengan pacarnya untuk terlibat dalam kehidupan malam kota besar itu?


sentence1: saya pernah menjadi pelayan kuil.

sentence2: saya pernah menjadi asisten di kuil.


sentence1: dua dari tiga orang yang selamat dari kobaran api, bersatu kembali untuk pertama kalinya dalam lebih dari tiga abad.

sentence2: dua dari tiga volume yang lolos dari api telah bertemu selama 300 tahun.


sentence1: Anda bisa... dengan yakin, pasti, pasti tanpa malu-malu menekan tombol ini lagi dan lagi

sentence2: Anda dapat dengan percaya diri, pasti, dan sama sekali tanpa ketajaman menekan tombol lagi dan lagi.


sentence1: itulah hal yang baik tentang sebuah kota kecil.

sentence2: itu indah di sebuah kota kecil.


sentence1: ide pertamanya adalah bahwa wanita tua itu sudah gila.

sentence2: pikiran pertama muncul di benaknya bahwa mungkin wanita tua itu telah kehilangan akal sehatnya.


sentence1: jika Anda memiliki sesuatu untuk gadis itu, Anda seharusnya menghubungi saya.

sentence2: jika Anda peduli dengan gadis ini, Anda seharusnya memberi tahu saya.


sentence1: 4 bulan sebelumnya, ia bermain untuk tim junior prancis di kejuaraan dunia pemuda fifa 1997.

sentence2: empat bulan sebelumnya ia bermain untuk tim junior Prancis dalam turnamen pemain ke dua puluh satu tahun pada tahun 1997.


sentence1: baik, telah menjadi perhatian saya bahwa pelakunya duduk di sini tepat di sebelah Anda.

sentence2: baik, saya telah menerima informasi bahwa pelaku duduk di sini di sebelah Anda.


sentence1: harry berbalik dan melihat petugas jaga, yang sedang mengawasinya.

sentence2: harry berbalik dan menatap pria yang melayani, yang terus mengamatinya.


sentence1: paul jelas bermasalah saat dia mengambil kembali senjatanya dan mengembalikannya ke sarungnya.

sentence2: paul tampak tertekan saat dia mengambil pistol itu kembali dan meletakkannya di sarungnya.


sentence1: faktanya, aku tidur dengan orang terlalu cepat...

sentence2: sebenarnya, aku akan tidur dengan anak laki-laki terlalu cepat.


sentence1: ketika kebajikan telah tidur, dia akan bangun lebih segar

sentence2: jika kebajikan tertidur, dia bangun dengan tidur yang segar


sentence1: sehari, sebulan, bahkan mungkin setahun.

sentence2: bahkan mungkin setahun.


sentence1: ``Saya belum yakin.

sentence2: ``Saya benar-benar tidak tahu.


sentence1: sepanjang minggu depan, aku akan mengemudi di reli monte carlo.

sentence2: saya akan mengambil monte carlo minggu depan.


sentence1: oleh karena itu bantuan yang dapat diterima berjumlah eur 75 737.

sentence2: jadi, bantuannya adalah eur 75 737.


sentence1: Aku tahu aku bisa keras padanya. aku hanya berusaha melindunginya.

sentence2: Aku tahu aku agak keras untuknya.


sentence1: saya adalah kewajiban bagi Anda.

sentence2: saya menjadi beban bagi anda, pak.


sentence1: dan dia menukik dengan tas penuh uang dan mengambilnya dari bawah kami.

sentence2: dia datang ke sini dengan tas penuh uang dan membelinya.


sentence1: udara terasa segar dan bersih dan baru sekali lagi.

sentence2: udaranya bersih dan bersih dan segar.


sentence1: akhirnya dia menancapkan giginya yang tajam ke pipi kiri gerald, mengatupkannya, dan mulai menariknya.

sentence2: akhirnya dia membenamkan taring tajamnya ke pipi kiri gerald, menekannya, dan menariknya.


sentence1: saya mungkin tidak memiliki banyak pengalaman ...... berkelahi atau memimpin atau membuat rencana. atau memiliki ide secara umum.

sentence2: saya tidak memiliki banyak pengalaman dalam pertempuran, kepemimpinan atau perencanaan, atau bahkan perencanaan.


sentence1: (6) acetylisovaleryltylosin dan methylprednisolone harus dimasukkan ke dalam lampiran i peraturan (eec) no 2377/90.

sentence2: acetylisovallertylosin dan metil prednisolon harus dimasukkan dalam lampiran i peraturan (eec) no 2377/90.


sentence1: terlalu banyak seks dapat mengaburkan pikiran.

sentence2: terlalu banyak seks mengaburkan pikiran.


sentence1: kontrol rotator iklan harus dibuat menggunakan tag objek atau metode server.createobject

sentence2: kontrol pemutar iklan harus dibuat menggunakan penanda objek atau server.createobject.


sentence1: kecuali untuk sejumlah kecil penduduk asli Amerika, setiap orang berasal dari tempat lain, dan bahkan imigran baru dapat naik ke peran ekonomi dan politik teratas.

sentence2: selain sejumlah kecil penduduk asli Amerika, mereka semua berasal dari tempat lain, dan bahkan imigran kulit hitam dapat bersatu untuk posisi ekonomi dan politik teratas.


sentence1: komisi dapat menerima situasi kontrafaktual alternatif jika dibenarkan oleh negara anggota.

sentence2: komisi juga dapat mengadopsi skenario komparatif hipotetis alternatif di mana negara anggota dapat dibenarkan.


sentence1: saya ayah dan's roadie untuk hari ini, jadi saya mendapat jaminan, seperti, lima.

sentence2: saya dan's roadie untuk hari itu, jadi saya harus berada di dia jam 5: 00.


sentence1: saya akan menemukan cara baru dan menarik untuk berterima kasih karena telah memberi saya satu tahun lagi.

sentence2: selama saya masih hidup, saya akan mencari cara baru dan menarik untuk berterima kasih kepada Anda karena telah memberi saya satu tahun lagi dalam hidup Anda.


sentence1: ketika saya miskin, saya memiliki sandwich saya yang setebal itu.

sentence2: sebagai orang miskin, saya dulu memiliki sendwiper setinggi ini.


sentence1: mereka harus putus asa untuk berpihak pada kekuasaan.

sentence2: mereka harus putus asa untuk dikesampingkan oleh kekuasaan.


sentence1: jika mereka memotong garis, kita bisa memperbaikinya.

sentence2: baiklah, jika mereka memotong kabelnya, mereka mungkin bisa memperbaikinya.


sentence1: saya akan lebih aman jika saya pergi sendiri. '

sentence2: akan lebih aman jika aku pergi sendiri. ``


sentence1: Anda akan naik perahu, nak.

sentence2: Anda akan naik perahu, nak.


sentence1: saya kembali ke lab bawah air doctor oc.

sentence2: saya di dr. laboratorium bawah air oco.


sentence1: sekarang, saya pikir itu... itu hanya pengalihan.

sentence2: tapi sekarang saya pikir itu hanya ...... gangguan.


sentence1: Saya pikir Anda kehilangan satu bahan utama agar ramuan ini bekerja -- -- darah saya.

sentence2: Saya pikir Anda memiliki satu bahan lagi dalam ramuan itu - darah saya.


sentence1: dengan demikian, kartel yang dipermasalahkan dilaksanakan tanpa mendapat manfaat dari perlindungan apa pun dari dugaan pemahaman bersama.

sentence2: demikian, kartel yang bersangkutan dilakukan tanpa perlindungan yang diduga diberikan oleh kesepakatan bersama.


sentence1: ``Tenang, teman lama, Anda tidak akan mengungkapkan rahasia negara. ''

sentence2: ``damai, temanku, kamu tidak mengungkapkan rahasia negara. ''


sentence1: dan jika ada perbedaan lima tahun di antara kita, aku sebenarnya bisa ditangkap karena tidur denganmu.

sentence2: dan jika ada perbedaan antara kami lima tahun, mereka mungkin benar-benar mengunci saya jika saya berhubungan seks dengan Anda.


sentence1: dia mulai melemparkan dirinya ke jeruji selnya, wajahnya memar, buku-buku jari kedua tangannya berdarah.

sentence2: dia melemparkan dirinya ke jeruji dan menggosok wajahnya dan menghancurkan buku-buku jarinya di jari-jarinya.


sentence1: roxanny memelototinya.

sentence2: roxanny menatapnya.


sentence1: ioannis karadimitropoulos (1376/2009);

sentence2: ioannis karadimitropoulos (1376 / 2009)


sentence1: ``Lalu saya menyapu jalur laut untuk menangkapnya beberapa liga di perairan internasional.

sentence2: ``Lalu saya akan mencari semua rute pelayaran dan menangkapnya beberapa mil jauhnya di perairan internasional.


sentence1: ``hancurkan mereka dengan apa, Nak? ''

sentence2: ``Bagaimana Anda ingin menghancurkan mereka, gadis? ''


sentence1: sekarang, saya bisa melihat tien-tung-shan.

sentence2: sekarang saya melihat tien-tung-shan.


sentence1: (a) jika hasil yang diperoleh tidak sesuai dengan program, mengikuti evaluasi yang dilakukan oleh komite bersama;

sentence2: (a) jika menurut evaluasi panitia bersama, hasil yang diperoleh tidak sesuai dengan rencana;


sentence1: baik argumen dibuat bahwa ganja mengarah ke kecanduan heroin atau narkotika lainnya.

sentence2: itu pendapat bahwa itu mengarah ke heroin atau narkotika lainnya.


sentence1: jika sesuatu yang tidak terduga terjadi, john memiliki pilotnya sendiri yang bisa mengambil alih.

sentence2: jika ada kemungkinan, john memiliki pilotnya sendiri.


sentence1: ya, definisi ketat martin luther tentang sakramen... -... terlalu membatasi.

sentence2: ya, definisi pemecatan martin luther terlalu membatasi.


sentence1: saya mungkin telah kembali ke kota, tetapi sekarang saya benar-benar menderita.

sentence2: saya berada di kota, tapi ini benar-benar menderita.


sentence1: mari kita coba ini lagi. tunggu! tidak tidak Tidak!

sentence2: tunggu, tidak, tidak, tidak!


sentence1: Anda lebih baik di hampir semua kategori,

sentence2: Anda lebih baik di semua kategori.


sentence1: dan terkadang keinginan bisa, Anda tahu, berlawanan dengan intuisi.

sentence2: dan keinginan itu terkadang bisa... absurd.


sentence1: berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk memakai riasan?

sentence2: berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menuangkan?


sentence1: lindsey, tolong. Ayo pergi! tunggu.

sentence2: lindsey, tolong.


sentence1: beberapa bulan yang lalu, dia datang ke sekolah dan membuat presentasi ke dewan sekolah.

sentence2: dia datang ke sekolah...... dan mengadakan presentasi untuk dewan sekolah.


sentence1: selain itu, Anda kalah adil dan jujur.

sentence2: selain itu, dia kalah adil dan sesuai aturan.


sentence1: itu formalitas, tapi sangat nyata.

sentence2: itu formalitas, tapi beralasan.


sentence1: objek target ditandai sebagai tidak dapat dihapus (deleteinhibit)

sentence2: objek target dipilih sebagai tidak terhapuskan (deleteinhibit)


sentence1: pekerjaan ini selesai pada akhir Maret 2011.

sentence2: pekerjaan dihentikan, menurut jerman, pada akhir maret 2011.


sentence1: sekarang mendekati stasiun Glenbrook.

sentence2: kita akan ke stasiun Glenbrook.


sentence1: satu, dua, tiga, pergi, pergi, pergi, pergi!

sentence2: satu, dua, tiga, sekarang!


sentence1: sekarang siapa yang akan mengendarainya?

sentence2: dan siapa yang akan mengemudi?


sentence1: mendapat petunjuk tentang uang itu, bos.

sentence2: saya punya uang, bos.


sentence1: ``amberle dan saya harus segera pergi.

sentence2: ``amberle dan saya harus segera pergi.


sentence1: mereka akan melakukannya di ruang ganti.

sentence2: mereka jatuh ke satu sama lain di ruang ganti.


sentence1: segitiga ini memiliki sisi yang sama untuk kobe dan shaq.

sentence2: segitiga ini memiliki sisi yang sama untuk kobi dan shaq.


sentence1: tidak mungkin aku pergi ke sana, kawan.

sentence2: tidak. tidak mungkin aku pergi, kawan.


sentence1: bagaimana dengan makanannya?

sentence2: apa yang akan kita makan?


sentence1: kami bukan dari massagecreep. - tidak tidak.

sentence2: kami bukan dari massagecreep.


sentence1: binatang berkaki enam itu mendengus, dan pengemudinya mengayunkan tongkat kemudinya dengan marah ke arah mereka.

sentence2: monster berkaki enam itu mendengus, dan pengemudinya melambai dengan marah ke jarinya saat dia biasa mengemudi.


sentence1: | dinatrium tetraborat' boraks halus '

sentence2: | 2840 19 | dinatrium tetraborik (boraks halus)


sentence1: Uni Eropa harus lebih menekankan pada jenis kebijakan dan tindakan yang berfokus pada masalah ini.

sentence2: Uni Eropa harus memberikan perhatian yang lebih besar pada kebijakan dan langkah-langkah mengatasi masalah yang diangkat di atas.


sentence1: sejak kapan zbz sister khawatir kotor?

sentence2: sejak kapan zbz sister ada masalah cabul?


sentence1: kenny bilang dia melihat ibumu mengantarmu pagi ini, dan dia benar-benar anjing.

sentence2: kenny bilang dia melihat ibumu melahirkanmu di pagi hari, dan dia benar.


sentence1: tidak apa-apa, tidak apa-apa. santai.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: dapatkah seseorang membantu saya di sini?

sentence2: Bisakah Anda menolong saya?


sentence1: saya tidak bisa cukup terbiasa, Anda tahu.

sentence2: saya tidak bisa terbiasa dengan itu.


sentence1: Aku menggetarkannya untuk memastikan itu terkunci, dan tidak ada lagi yang bisa kulakukan selain berkendara ke sirkus sialan itu.

sentence2: saya bercanda untuk memastikan itu terkunci, dan tidak ada lagi yang bisa saya lakukan selain pergi ke sirkus terkutuk.


sentence1: kode unta kuno masih hidup.

sentence2: ordo unta tua masih hidup.


sentence1: Anda akan memiliki keamanan menendang istrinya keluar dari gedung.

sentence2: Anda mengatakan kepada penjaga keamanan untuk mengeluarkan istrinya dari gedung.


sentence1: itu resiko, resiko...

sentence2: berisiko, berisiko ...


sentence1: kemudian mereka mencukur kepalaku dan memperbaikiku dengan popok karet dan melakukannya.

sentence2: lalu mencukur kepalaku, memakaikan benda karet itu padanya.


sentence1: itu mungkin hal yang sulit dilakukan bahkan jika dia menginginkannya, dia menyadari.

sentence2: dia menyadari itu akan sulit, bahkan jika dia mau.


sentence1: mengatakan: `` nak ...... membuat hidup Anda pergi di sini.

sentence2: mereka berkata, `` nak...... jalani hidupmu di sini.


sentence1: tiket di atas kulkas.

sentence2: tiketnya ada di kulkas.


sentence1: yah, sebenarnya, itu adalah pelacur seribu dolar...... tapi pemikirannya sama.

sentence2: sebenarnya, itu adalah pelacur seribu dolar ...... tapi idenya sama.


sentence1: dia mendorong lagi, hati-hati, untuk mendapatkan beberapa kemajuan, lalu melengkungkan punggungnya dan menendang keluar.

sentence2: dia bangkit kembali, hati-hati, untuk mendapatkan momentum, lalu membungkuk dan menendang.


sentence1: tidak ada yang memisahkan kita.

sentence2: tidak ada yang akan memisahkan kita.


sentence1: ikut dengan kami sekarang, tim.

sentence2: ayolah, tim.


sentence1: jika Anda bisa hidup darinya, kita pasti pernah mendengarnya.

sentence2: jika Anda bisa hidup bersamanya, kita pasti sudah mendengarnya.


sentence1: saya tidak lari dari mereka lagi.

sentence2: saya tidak ingin lari lagi.


sentence1: tidak ada yang tahu apa yang kita mampu.

sentence2: tidak ada yang tahu apa yang ada dalam diri kita.


sentence1: putaran roda. - roda?

sentence2: harry, roda itu berputar.


sentence1: ``Kami tidak tahu itu mereka.

sentence2: ``kami tidak tahu


sentence1: Anda bisa meminjamnya kapan-kapan.

sentence2: Anda bisa meminjamnya kadang-kadang.


sentence1: keesokan paginya, dingin di belakang, kan?

sentence2: keesokan paginya, berdarah dingin, benarkah?


sentence1: meskipun chardonnays chardonnays mereka sangat menyegarkan, para ecksians bukanlah tipe orang yang membiarkan tempat pembuatan bir terbakar.

sentence2: meskipun chardonnay rempah-rempah ek sangat menyegarkan, ixians bukan milik orang-orang yang akan dibiarkan membakar tempat pembuatan bir.


sentence1: kita harus menyusui lebih lama.

sentence2: kita seharusnya memiliki dia lebih lama.


sentence1: bertunas, izinkan saya memberi Anda sedikit nasihat yang pernah diberikan ayah saya kepada saya di sini.

sentence2: Nak, aku akan memberimu nasihat yang diberikan ayahku.


sentence1: beri aku beberapa dari itu.

sentence2: beri aku beberapa.


sentence1: surveyor kelas dua yarmouth...... dua jam, 19 menit.

sentence2: seorang surveyor spesies yarmouth, dua jam, 19 menit.


sentence1: lewis menatap pohon oak, mengajukan pertanyaan.

sentence2: lewis menatap pohon oak, mengulangi pertanyaan itu padanya.


sentence1: awalnya rasa sakitnya luar biasa, tetapi kemudian lanvar pingsan.

sentence2: rasa sakitnya luar biasa pada awalnya, tetapi kemudian lanvar kehilangan kesadaran.


sentence1: Yah, dia melesat keluar dari kayu gagak dengan mustang jenna.

sentence2: dia lari dari ravenswood dengan mustang jenna.


sentence1: `` Kulkas di kamarnya, '' kata musim panas.

sentence2: ``dari lemari es ke rumah,'' kata musim panas.


sentence1: saya dapat memberi tahu Anda tentang jumlah dan variasi penghargaan yang telah diberikan harry woolf dalam karirnya yang panjang dan termasyhur.

sentence2: atau saya dapat memberi tahu Anda tentang jumlah pujian yang berbeda yang didapat harry woolf untuk karirnya yang panjang dan patut dicontoh.


sentence1: Anda semakin dekat dengan masa pensiun, bukan?

sentence2: Anda masih pensiun, bukan?


sentence1: cetin a.i. önder r. keskin m. tule a. taskin (permintaan keputusan awal dari centrale raad van beroep (Belanda))

sentence2: c-171 / 13 raad van bestuur van het uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (uwv) v m.


sentence1: saya tidak bisa memproses ini.

sentence2: saya tidak bisa menyelesaikannya.


sentence1: steven: lihat misalnya pada wajah-wajah yang diperpendek.

sentence2: steven: lihat wajah-wajah pendek itu.


sentence1: pikiran/suara meledak di kepalanya.

sentence2: sebuah ide / suara meledak di kepalanya.


sentence1: semua hanya dapat dilacak ke pemilik aslinya.

sentence2: semua dicuri, hanya dapat dikenali oleh pemilik aslinya.


sentence1: sehingga menyelamatkan wanita itu dari keterkejutan ... membebaskan anggota yang merajalela.

sentence2: itu menyelamatkan wanita itu dari kejutan... pembebasan persembahan.


sentence1: bahwa saya menyelamatkan seorang gadis dari bawah rezim castro.

sentence2: untuk menyelamatkan gadis itu dari rezim castan.


sentence1: dia memiliki seorang pria di kamarnya sepanjang akhir pekan.

sentence2: ada seorang pria di rumahnya sepanjang akhir pekan.


sentence1: 25444/94, echr 1999‑ii, 71. 29 – baustahlgewebe v komisi, paragraf 35.

sentence2: 29 - baustahlgewebe v komisi, paragraf 12.


sentence1: Aku harap aku tidak mengganggumu.

sentence2: saya harap tidak mengganggu Anda?


sentence1: “sebelum ledakan? ” tanya rapp yang terkejut.

sentence2: ``sebelum ledakan? "tanya rap.


sentence1: aku ingin kamu mendengarnya.

sentence2: Anda harus mendengarnya.


sentence1: kamu tidak peduli...

sentence2: tapi kamu tidak peduli.


sentence1: apa yang membuat orang merah itu merah?

sentence2: apa yang membuat si merah merona?


sentence1: sekarang, itu terinspirasi.

sentence2: sekarang terinspirasi.


sentence1: Hmm. -hanya sekali lagi. Apakah boleh?

sentence2: sekali lagi, maukah kamu?


sentence1: transportasi, silakan.

sentence2: lalu lintas, silakan.


sentence1: kita harus menghentikan ini. kenapa kita?

sentence2: kita harus menghentikan ini.


sentence1: oke, kami telah membuat beberapa gelombang di sini, orang-orang, tetapi kami harus menjaga momentum ini.

sentence2: oke guys, kami membuat beberapa gelombang, tapi kami masih harus menahannya.


sentence1: saya sudah pergi ke gereja.

sentence2: tapi aku sudah di gereja.


sentence1: bergabung kembali dengan sikes.

sentence2: kata sikes.


sentence1: kami melihat, bagaimanapun, banyak perairan terbuka ke selatan, dan merasa tidak ragu untuk mencapainya pada akhirnya.

sentence2: lebih jauh, ke arah selatan, bagaimanapun, kami melihat laut lepas yang sangat besar dan kami tidak dapat meragukan bahwa pada akhirnya kami akan dapat mencapainya.


sentence1: itu juga merupakan kesenangan bagi saya.

sentence2: dengan senang hati.


sentence1: saya pikir mungkin Anda perlu istirahat yang nyata. itulah yang saya pikirkan.

sentence2: saya pikir Anda perlu istirahat.


sentence1: Saya suka dia memiliki malaikat pelindung pribadinya sendiri.

sentence2: saya suka fakta bahwa dia memiliki malaikat pelindungnya sendiri


sentence1: tidak dapat menghapus item.

sentence2: barang tidak bisa di hapus.


sentence1: di sini adalah di sebelah kanan.

sentence2: itu di atas sini, di sebelah kanan.


sentence1: 'Bergerak sedikit seperti titik dua, ya,' kata vimes.

sentence2: 'agak mirip titik dua ya?' kata vimes.


sentence1: saya baru saja berbicara dengan teman saya dan thompson di kantor lapangan cincinnati.

sentence2: saya baru saja menutup telepon dengan teman saya dan thompson dari cabang cincinnati.


sentence1: mengutuk bukan karena apa yang dia katakan tetapi untuk apa yang tidak dia katakan.

sentence2: buktinya bukanlah apa yang dia katakan, tetapi terutama apa yang tidak dia katakan.


sentence1: amelia earhart, satu-satunya wanita yang terbang melintasi atlantik, tidak bisa menahan kakinya di tanah:

sentence2: amelia earhart, satu-satunya wanita yang menerbangkan atlantik, tidak dapat tetap berada di tanah.


sentence1: dia akan melakukan fungsi ini sesuai dengan ketentuan peraturan keuangan yang berlaku untuk anggaran umum masyarakat Eropa.

sentence2: ketua menjalankan fungsi ini sesuai dengan peraturan anggaran umum masyarakat eropa.


sentence1: dia pergi sejauh beech dari banneville, dekat paviliun sepi yang membentuk sudut dinding di sisi negara.

sentence2: dia berjalan sampai ke resor butik di banville, ke ceruk kosong di sudut dinding, berubah menjadi ladang.


sentence1: ``matty bersemangat untuk memainkan permainan anak laki-laki besar. ''

sentence2: ``matty bersemangat untuk anak laki-laki besar. ''


sentence1: gagang bunga mungkin rusak atau terpotong.

sentence2: batangnya mungkin rusak atau putus.


sentence1: setelan rancangan khusus nimitz telah disita oleh Statesec dan hilang bersama tepes, dan dia tidak memiliki modul bantuan kehidupan darurat.

sentence2: pakaian antariksa nimitz yang dibuat untuk perdamaian menyita keamanan negara dan dihancurkan bersama dengan tepes, dan tidak memiliki modul penyelamatan untuk kucing itu.


sentence1: dikurung di penjara terlalu lama, negro.

sentence2: Anda sudah lama berada di penjara, negro.


sentence1: dicatat, pabrik.

sentence2: saya perhatikan itu, mills.


sentence1: Anda memegang kekuasaan, putri.

sentence2: Anda memiliki kekuatan di tangan Anda, putri.


sentence1: hati-hati sekarang, brady.

sentence2: jaga dirimu baik-baik, bray.


sentence1: wanita, kami punya teman --

sentence2: wanita, kami memiliki perusahaan.


sentence1: kita sudah bertemu. Baik? dalam...

sentence2: kita pernah bertemu sebelumnya, kan?


sentence1: sydney melihat ke bok.

sentence2: sydney menatap boko.


sentence1: baik, ``mengintai. ''

sentence2: baik, ``penghenti. ''


sentence1: aku baru saja pergi tidur dan... bagaimana denganmu?

sentence2: aku pergi tidur dan...


sentence1: lautan tak berujung telah bergulir di bawah, lautan luas dengan ukuran yang tampaknya tidak dapat diseberangi.

sentence2: mereka meninggalkan laut dalam, lautan luas yang tampaknya tak dapat diatasi.


sentence1: ``tetapi dalam kasus tiga gempa bumi kecil selama dua tahun terakhir, kontrol kubah gagal dalam setiap kasus.

sentence2: ``tetapi dalam kasus tiga gempa bumi yang lebih lemah dalam dua tahun terakhir, mekanisme kontrol telah gagal di semua kasus.


sentence1: beberapa jurnal lama bahkan menyebut proses itu sebagai ``mengisi ulang baterai mental. ''

sentence2: beberapa catatan lama menyebut proses ``pengisian baterai mental. ''


sentence1: sekarang, apa yang terjadi setelah line-up?

sentence2: apa yang terjadi setelah identifikasi?


sentence1: sementara itu, dia harus memikirkan pekerjaan.

sentence2: sementara itu, mereka harus memikirkan pekerjaan.


sentence1: tidak ada reporter yang pernah didakwa dengan tindakan spionase.

sentence2: tidak ada reporter yang pernah diadili karena spionase.


sentence1: jika Anda melakukan itu untuk saya - whoo!

sentence2: jika Anda melakukannya untuk saya!


sentence1: tidak ada. apa yang terjadi jika kita membiarkan program berjalan lebih lama?

sentence2: bagaimana jika kita membiarkannya berlari lebih lama?


sentence1: mungkin dia melakukan kesalahan.

sentence2: mungkin dia salah.


sentence1: kemudian sturm menyenggolnya.

sentence2: kemudian sturm menyenggolnya dengan lembut.


sentence1: 't adalah cara dunia.

sentence2: begitulah dunia berjalan.


sentence1: jika mereka tidak memaksaku untuk tinggal di sini, aku akan pergi ke pekerjaanku... dan kami akan aman.

sentence2: jika mereka tidak membuat saya tinggal di sini, saya akan pergi dengan cara saya ... dan kami akan aman.


sentence1: sejak orang itu menyelinap di mobilku...

sentence2: sejak pria itu menyelinap ke mobilku, aku takut mengemudi sendiri.


sentence1: Anda tahu, ketika Anda memotong terlalu dalam, Anda memotong tendon... gerakan jari keluar dari jendela.

sentence2: Anda tahu, ketika Anda memotong diri sendiri, Anda memotong dalam dan memotong pergelangan tangan Anda.


sentence1: dia dalam keadaan koma, dia tidak akan memberi tahu kami apa pun.


sentence1: lama kelamaan saya mengembangkan program komputer yang memungkinkan saya mengisolasi binar dan menunjukkan bahwa binar selalu ada di otak manusia.

sentence2: saya berhasil mengembangkan program komputer yang memungkinkan saya mengisolasi dan membuktikan bahwa otak manusia benar-benar ada.


sentence1: Saya harap dia tidak memberi kita masalah.

sentence2: Saya harap dia tidak akan membuat kita kesulitan.


sentence1: titian adalah seorang pelukis renaisans abad ke-16 dari sekolah Italia, stan.

sentence2: titian hidup di abad ke-16 dan merupakan pelukis renaisans dari sekolah-sekolah Italia, booth.


sentence1: mungkin lebih aman saya tidak memberi Anda lokasi, tetapi Anda akan segera melihatnya.

sentence2: Saya kira lebih aman jika saya belum memberi tahu Anda, tetapi Anda akan segera melihatnya.


sentence1: jika Anda ingin mengingat mereka sebagai orang yang menyenangkan dan gay dan tampan, buatlah mereka jauh lebih dari yang sebenarnya. ''

sentence2: jika kita ingin menganggapnya menyenangkan dan ceria dan indah, maka kita melakukannya lebih dari yang sebenarnya. ``


sentence1: saya akan mulai Anda dengan 12 cupcakes.

sentence2: mari kita mulai dengan 12 cupcakes.


sentence1: itu terlihat jelas, nick.

sentence2: itu jelas, nick.


sentence1: Anda akan membunuh anjing saya?

sentence2: maukah kamu membunuh katieku?


sentence1: kita mendapatkan topengnya, dan dia tidak bisa mengendalikan bot.

sentence2: jika kita mendapatkan topeng, dia tidak akan bisa mengendalikan mikroba.


sentence1: apa maksudmu mengatakan padaku? ”

sentence2: apa yang ingin kamu katakan padaku? ``


sentence1: tidak bisakah aku nongkrong di sini sebentar?

sentence2: bolehkah aku tinggal di sini sebentar?


sentence1: saya akan segera keluar.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: tommy, di mana mereka sekarang? - Halo?

sentence2: Halo?


sentence1: bawa saja aku pergi.

sentence2: keluarkan aku dari sini.


sentence1: kemudian, karena semua hal yang tidak sesuai, Anda akan dikirim kembali ke tempat asal Anda.

sentence2: dan kemudian, dengan segala sesuatu yang bukan milikmu, dia akan mengirimmu kembali ke tempat asalmu.


sentence1: itu yang saya butuhkan sekarang.

sentence2: saya butuh itu sekarang.


sentence1: tidak! saya tidak menyadari kami memiliki shift malam.

sentence2: aku tidak tahu kita punya malam.


sentence1: pemikiran yang bagus.

sentence2: dipikirkan dengan baik.


sentence1: hatiku tidak menyukainya.

sentence2: hatiku tidak akan membiarkanku.


sentence1: Anda tetap bersama chloe, liput tim situs

sentence2: tetap dengan chloe, tutupi posisi tim.


sentence1: mendapatkan perasaan dia mengawasi kita?

sentence2: apakah kamu merasa dia mengikuti kita?


sentence1: Anda berutang lebih dari satu.

sentence2: Anda berutang lebih banyak kepada saya.


sentence1: biarkan mereka mendirikan departemen rahasia untuk memecahkan kode di universitas kita?!

sentence2: Anda membiarkan mereka menangani deformasi rahasia di universitas kami?!


sentence1: hei, kamu harus bersiap.

sentence2: Anda harus siap.


sentence1: apa kau menarik kakiku?

sentence2: apakah kamu menarik hidungku?


sentence1: ``Katakan kembali kepada kami, kalau begitu. ''

sentence2: ``Katakan saja pada kami. ''


sentence1: direktif 90/496/eec dicabut dari … (46).

sentence2: direktif 90 / 496 / eec dicabut dari... (46).


sentence1: butuh waktu lama baginya untuk mendapatkan izin untuk berinteraksi dengan saya.

sentence2: butuh waktu lama baginya untuk menghubungi saya.


sentence1: maka, jangan takut dengan keputusan yang telah Anda buat.

sentence2: maka Anda tidak perlu takut dengan keputusan yang telah Anda buat.


sentence1: saya harus denting, dan ada tawon di tambang.

sentence2: saya harus buang air kecil, dan saya punya tawon di rumah saya.


sentence1: Saya telah memutuskan untuk mengunci seluruh penjara dalam waktu dekat.

sentence2: saya memutuskan seluruh penjara akan ditutup dalam waktu dekat.


sentence1: `` panas, '' katanya.

sentence2: `` panas, '' kata mae.


sentence1: kenjo melawan kepanikan.

sentence2: kenjo menekan kepanikan.


sentence1: saya baik. cukup bengkak di sana.

sentence2: itu cukup bengkak.


sentence1: menjalankan pembersihan keamanan penuh.

sentence2: pemindaian keamanan penuh.


sentence1: pasang lantai 1 - lemari dapur

sentence2: membangun garis dapur di lantai 1


sentence1: menjalankan pencarian komputer dari daftar transplantasi dan mempersempitnya?

sentence2: saya tidak tahu seberapa lengkap database Anda, tetapi bisakah Anda... menjalankan daftar transplantasi di komputer Anda dan mempersempitnya?


sentence1: Infeksi meticilline-resistant staphylococcus aureus (mrsa) telah diakui sebagai risiko penting di rumah sakit selama beberapa dekade.

sentence2: infeksi staphylococcus aureus yang resisten terhadap methicillin (selanjutnya disebut sebagai ``mrsa '') telah dilihat sebagai risiko yang signifikan di rumah sakit selama beberapa dekade.


sentence1: seperti yang saya katakan, ibu dari semua gelembung meledak.

sentence2: seperti yang saya katakan, ibu telah meledakkan semua spekulasi.


sentence1: dan, ya, saya lakukan.

sentence2: dan ya, saya pikir.


sentence1: aku ingin pulang sekarang.

sentence2: saya harus pulang.


sentence1: apa kau menyembunyikan sesuatu dariku?

sentence2: apa kau menyembunyikan sesuatu dariku?


sentence1: Anda tahu, sebenarnya, saya tidak terkejut.

sentence2: saya tidak terkejut.


sentence1: ``Apa cara tercepat kita?

sentence2: ``Apa kapal tercepat?


sentence1: tepuis misterius venezuela... dataran tinggi pegunungan yang terisolasi menjulang tinggi di atas hutan.

sentence2: sebuah venezuelan misterius ``tepui, '' dataran tinggi yang terisolasi, terjepit tinggi di atas hutan.


sentence1: roland menurunkan adiknya ke tepi tepian lumut.

sentence2: roland menurunkan adiknya ke tepi kiblat.


sentence1: Saya tidak pernah berani berharap, selama bertahun-tahun, bahwa itu ada di tangan Anda.

sentence2: selama ini aku tidak berani berharap untuk bersamamu.


sentence1: (g) melakukan analisis ekonomi pasar untuk menginformasikan pelaksanaan fungsi otoritas;

sentence2: (g) melakukan analisis ekonomi pasar untuk mendapatkan informasi yang diperlukan untuk menjalankan fungsinya;


sentence1: tidak ada bedanya apa yang dikatakan kevin dalam upaya untuk membujuknya keluar dari itu.

sentence2: dia tidak menghormati apa yang dikatakan kevin dalam upaya untuk membujuknya keluar dari itu.


sentence1: pramugari: tuan dan nyonya, dengan senang hati kami mengumumkan ...... bahwa minuman beralkohol sekarang tersedia karena kami telah membersihkan wilayah udara iranian.

sentence2: tuan dan nyonya, karena kami baru saja meninggalkan wilayah udara iran, minuman beralkohol tersedia untuk Anda sekarang.


sentence1: smokey tidak akan membiarkanmu keluar dan bermain dengan bandit malam ini?

sentence2: tidakkah dia membiarkanmu bermain malam ini?


sentence1: terima kasih untuk pertunjukannya.

sentence2: terima kasih atas tumpangannya.


sentence1: pria yang baik bukan, cemal abi?

sentence2: dia baik kan, cemale abi?


sentence1: ada yang bisa saya bantu, sobat?

sentence2: dapatkah saya membantu Anda, teman saya?


sentence1: kamu bukan masalahku lagi.

sentence2: itu tidak akan menjadi masalah saya lagi.


sentence1: ini tidak mengubah apapun di antara kita, victor.

sentence2: itu tidak mengubah apapun, victor.


sentence1: (percakapan tidak jelas) (terengah-engah)

sentence2: (tidak ada percakapan khusus) (snipes)


sentence1: seluruh tim pengembangan memimpikan penyelesaiannya.

sentence2: dia bermimpi membangun tim kami.


sentence1: dan aku tidak keberatan...

sentence2: tapi aku tidak keberatan.


sentence1: bangun, bibi fanny. - tidak panas, dingin.

sentence2: tidak panas, dingin!


sentence1: oh mr reznik, saya hanya berharap semua penyewa saya perhatian seperti Anda.

sentence2: Bapak. reznik, saya berharap semua penyewa saya seperti Anda.


sentence1: Anda hanya tidak ingin menjadi dia, sendok.

sentence2: Bung, Anda hanya tidak ingin menjadi dia.


sentence1: dia seharusnya tahu sejarah bahasa Inggrisnya lebih baik, pikirnya.

sentence2: dia mengakui dia harus memiliki kontrol lebih besar dari sejarah Inggris.


sentence1: menutupi intinya, sialan!

sentence2: menutupinya, sialan!


sentence1: ya, sepertinya tagliano mungkin tidak begitu ``menghilang ''.

sentence2: ya, sepertinya tagliano mungkin tidak menghilang.


sentence1: komisi tetap menjadi donor terbesar untuk Palestina dengan sumbangan yang belum pernah terjadi sebelumnya sebesar €550 juta.

sentence2: kontribusi komisi yang belum pernah terjadi sebelumnya sebesar 550 juta euro masih tetap menjadi penyedia bantuan terbesar untuk Palestina.


sentence1: itu menyebabkan tubuh Anda membuat bahan kimia yang disebut efedrin.

sentence2: mereka memaksa tubuh untuk menghasilkan efedrin kimia.


sentence1: dia menatap sekelompok ibu rumah tangga yang bersorak berkumpul di dekat persimpangan, pusat saraf kecil dari desa yang tidak dikenal.

sentence2: dia sedang melihat sekelompok pansy yang menyemangati berkumpul di persimpangan, pusat kegelisahan kecil di desa yang tidak dikenalnya.


sentence1: kita memulai hidup baru bersama.

sentence2: kita akan memulai hidup baru bersama, jadi itu akan terjadi.


sentence1: pak, tim saya bilang aman. mereka pergi.

sentence2: tim saya mengatakan mereka berhasil.


sentence1: kemarahan miguel seketika, biadab dan meledak-ledak.

sentence2: tiba-tiba, liar, kemarahan meledak-ledak melanda miguel.


sentence1: pernyataan on error goto digunakan untuk bereaksi terhadap kesalahan yang terjadi di makro.

sentence2: vonis pada error go yang digunakan untuk merespon kesalahan yang muncul dalam makeover.


sentence1: alisnya turun dalam kerutan rahl saat dia mengamati wajah warren.

sentence2: dia mengangkat alisnya dan menatap wajah warren.


sentence1: Anda akan terkejut, tetapi peringkatnya cukup bagus. terutama di musim dingin.

sentence2: Anda akan benar-benar terkejut, peringkatnya besar, terutama di musim dingin.


sentence1: 'harry, aku bernafsu padamu. '

sentence2: 'Harry, aku merindukanmu. '


sentence1: seringai ibu yang terhormat itu melebar, memperlihatkan sederet gigi putih berkilau.

sentence2: matre terhormat itu tersenyum lebih, menunjukkan serangkaian gigi putih cerah.


sentence1: dengan emosinya, dia adalah versi terburuk dari dirinya sendiri.

sentence2: jika dia tidak merasakan apa-apa, dia adalah versi terburuk dari dirinya sendiri.


sentence1: castor: aku melepaskan teri karena aku bisa melihat hal-hal yang tidak bisa dilihat oleh ibunya.

sentence2: saya menjatuhkan teri karena saya melihat hal-hal yang tidak dapat dilihat ibunya.


sentence1: Anda gon na membaginya sama.

sentence2: Anda membaginya dengan adil.


sentence1: jangan biarkan aku menemukanmu mencoba, andy.

sentence2: jangan membuatku menangkapmu, andy.


sentence1: memang, saya akan melakukan apa saja, konsisten dengan kehormatan, untuk menghindari asumsi itu.

sentence2: sebenarnya, saya lebih suka melakukan apa pun dengan kehormatan saya untuk menghindarinya.


sentence1: Saya memiliki hidung babi truffle.

sentence2: saya memiliki hidung di atasnya seperti babi di truffle.


sentence1: tetapi jika itu adalah saksi ajehovah, saya akan kembali.

sentence2: tetapi jika itu adalah saksi punggung jehovah.


sentence1: tapi kita dimaksudkan untuk berpikir mereka melakukannya.

sentence2: tapi kita seharusnya mengira dia melakukannya.


sentence1: sekarang dia telah diberi kendali, dia mungkin tidak ingin melepaskannya.

sentence2: sekarang dia telah mengambil kendali, dia mungkin tidak ingin menyerah.


sentence1: hidung setiap pesawat ruang angkasa kecil hampir menyentuh iris yang akan membiarkannya keluar, ke ruang hampa, udara, atau air, sesuai kebutuhan.

sentence2: mereka berdua hampir menyentuh lorong tertutup yang mereka butuhkan untuk meninggalkan kapal di ruang hampa, udara, atau apa pun.


sentence1: dia mengendus beberapa kali dan mengangkat bahu saat roche melewatiku, mengalihkan pandangannya dari apa yang ada di atas meja.

sentence2: dia mengendus dan mengangkat bahu ketika roche menggeliat di sekitarku, mengalihkan pandangannya dari apa yang ada di atas meja.


sentence1: `` sial, lain kali saya dilahirkan, saya harap saya bukan saya yang sekarang. ''

sentence2: ``Pekerjaan yang luar biasa, lain kali saya lahir, saya yakin saya tidak akan menjadi apa sekarang. ''


sentence1: dia tahu mereka naik tiga belas lantai karena jendelanya gelap.

sentence2: dia tahu mereka ada di 13 karena ada jendela yang gelap.


sentence1: setelah pemeriksaan klaim ini, ditemukan bahwa beberapa kesalahan administrasi terjadi dalam perhitungan.

sentence2: setelah meninjau klaim tersebut, beberapa kesalahan administrasi ditemukan dalam perhitungan.


sentence1: hari itu kami mencari ular Anda, Anda berkata kepada saya bahwa Anda ingin ada pernikahan di sini.

sentence2: ketika kami sedang mencari ular, kamu bilang kamu ingin mengadakan pernikahan.


sentence1: toiletnya hampir sama, tapi wastafelnya…

sentence2: toilet telah dinavigasi dengan cara yang hampir sama, tetapi wastafelnya...


sentence1: Anda tahu apa yang Anda sebut 53 orang menonton super bowl? - tidak pak.

sentence2: Anda tahu bagaimana rasanya menonton 53 orang di super bowl?


sentence1: ``mari kita berdiri 10 kaki dari satu sama lain '' berjalan.

sentence2: itu berjalan sepuluh meter jauhnya.


sentence1: jadi ketika saya melihat Anda memiliki semua hal yang tidak saya miliki, saya, seperti, hidup melalui mata Anda.

sentence2: jadi ketika saya melihat Anda memiliki segalanya, saya tidak pernah benar-benar suka menghidupkan kembali hidup Anda dengan mata Anda.


sentence1: Anda tahu, saya tidak berpikir saya pernah mengatakannya selama semua kegilaan ini ... saya minta maaf tentang shay.

sentence2: aku bahkan tidak memberitahumu bahwa aku minta maaf tentang shay.


sentence1: - pengoperasian mesin jet sedemikian rupa untuk memperoleh manfaat dari perbaikan yang sedang dilakukan.

sentence2: - pengoperasian fasilitas jet sedemikian rupa untuk memanfaatkan manfaat dari perbaikan yang ada.


sentence1: Anda tahu Anda hanya menggali diri Anda lebih dalam, menempatkan pria ini di ruangan yang sama dengan saya?

sentence2: tahukah Anda bahwa dengan mengunci saya di ruangan yang sama dengan pria ini, apakah Anda hanya masuk lebih dalam?


sentence1: itu argumen yang konyol.

sentence2: itu debat bodoh.


sentence1: menangani kegiatan perdagangan dan logistik yang berkaitan dengan serat.

sentence2: kegiatan usaha dan logistik yang berkaitan dengan penjualan fiber.


sentence1: apakah kami memiliki tautan ke drone?

sentence2: apakah kita memiliki gambar drone?


sentence1: saya memberi tahu cole tentang felicia dan lee, dan kemudian... nanti di pesta,

sentence2: aku memberitahu cole tentang dia dan lee, dan kemudian... di pesta, aku tidur dengannya.


sentence1: saya... saya di sini hanya untuk pekerjaan juru ketik.

sentence2: saya di sini tentang pekerjaan.


sentence1: tapi banyak orang di sekitar sini di kota ini adalah orang bodoh.

sentence2: tapi orang-orang dari sini di luar kota adalah redneck.


sentence1: fenobarbital sulfat dan, eh, coricidin.

sentence2: fenobarbital sulfat dan coricidin.


sentence1: aku akan melakukan yang benar untukmu lorna aku bersumpah.

sentence2: aku tidak akan mengacaukannya denganmu, lorna, aku bersumpah.


sentence1: senyum itu semakin membuatnya gugup, dan sekarang dia mendengar sesuatu.

sentence2: senyumnya mulai membuatnya gugup, dan sekarang dia mendapatkan semua ilusi.


sentence1: aturan harus dibuat untuk memastikan, antara lain, bahwa lembaga-lembaga tersebut dapat membatasi penebusan instrumen modal mereka, jika perlu.

sentence2: aturan diperlukan untuk memastikan bahwa lembaga-lembaga ini dapat, jika sesuai, membatasi pembayaran kembali dana mereka sendiri.


sentence1: akhirnya dia sampai di nuang.

sentence2: akhirnya dia datang ke nuang.


sentence1: saya membayar $ 35.000 setahun untuk omong kosong semacam ini tidak terjadi.

sentence2: saya membayar $35.000 setahun agar hal itu tidak terjadi.


sentence1: krusty, saya ingin Anda menonton semua acara yang pernah Anda lakukan.

sentence2: krusty, saya ingin Anda memeriksa semua acara Anda.


sentence1: tidak ada yang bisa Anda lakukan.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan apa-apa.


sentence1: Saya pikir kami memiliki sedikit sesuatu yang terjadi di sini.

sentence2: Saya pikir ada sesuatu yang terjadi di antara kami.


sentence1: memberitahu Anda tidak akan melakukannya, saya harus menunjukkannya kepada Anda.

sentence2: saya tidak akan memberitahu Anda.


sentence1: ya, saya melewatkan tembakan.

sentence2: Yah, aku merindukannya.


sentence1: saya membaca bibir di sini.

sentence2: saya akan membaca bibir saya.


sentence1: saya meniup $20 di pulpen.

sentence2: saya sudah membuang 20 dolar untuk sebuah pena.


sentence1: rumah di sini untuk saat ini.

sentence2: sekarang kita punya rumah di sini.


sentence1: mereka dulu punya ritual seks setan di sini, lho.

sentence2: dulu ada ritual seksual setan.


sentence1: keadaan menjadi kacau di sekitar sini.

sentence2: itu semakin berantakan.


sentence1: senang memilikimu, ayah.

sentence2: kami senang berada di sini, ayah.


sentence1: lihat, lalu kita akan pindah ke new york.

sentence2: lihat, kita akan pindah ke new york setelah pernikahan.


sentence1: tapi ingat... inti dari kedua profil ini adalah kehilangan yang menghancurkan.

sentence2: tapi ingat... hati pria ini penuh dengan rasa sakit yang menghancurkan.


sentence1: dan untuk waktu yang lama..., yang kuinginkan hanyalah menjadi wajah lain di tengah keramaian.

sentence2: dan setelah sekian lama...... aku ingin tersesat di keramaian.


sentence1: setelah itu berlangsung selama dua hari penuh.

sentence2: dia sudah sekitar selama dua hari.


sentence1: azazello tanpa suara membuka pintu dengan kuncinya sendiri.

sentence2: azazello diam-diam membuka pintunya.


sentence1: oh, untuk sementara di sana kami kehilangannya, tetapi kami mendapatkannya kembali.

sentence2: kami kehilangan keterampilan untuk sementara waktu, tetapi kami mendapatkannya.


sentence1: sayang sekali Anda tidak pernah punya kesempatan untuk memakainya.

sentence2: sayang sekali Anda tidak memiliki kesempatan untuk memakai ini.


sentence1: Oleh karena itu, serangkaian pertemuan akan dilakukan untuk memanfaatkan potensi media ini sehubungan dengan pembelajaran bahasa.

sentence2: beberapa pertemuan akan diadakan untuk memanfaatkan kemampuan media dalam mempromosikan pendidikan bahasa.


sentence1: ah. Saya harap Anda bertanya-tanya mengapa saya menjauhkan Anda dari persidangan saya.

sentence2: Anda mungkin bertanya-tanya mengapa saya tidak membiarkan Anda dalam persidangan saya.


sentence1: oh, tidak, tidak, tidak, biarkan dia.

sentence2: tidak, tinggalkan dia.


sentence1: saya pikir saya sudah sembuh.

sentence2: saya pikir saya sudah mengatasinya.


sentence1: seluruh inti masalahnya, uh... terletak pada ketidakpuasan dasar... para berandalan pikun ini dengan dunia yang mereka temukan.

sentence2: seluruh inti masalahnya, eh... adalah ketidakpuasan utama... para pelanggar kongres ini dengan dunia seperti yang mereka rasakan.


sentence1: aku akan menemuinya besok pagi.

sentence2: aku harus bertemu dengannya besok.


sentence1: surat yang mengatakan muskie menghina orang kanada. cakar?

sentence2: surat itu mengatakan muskie sedang berbicara dengan orang Kanada.


sentence1: kita tidak tahu apakah mobil terlalu panas atau apa masalahnya.

sentence2: kita tidak tahu apakah mobilnya kepanasan atau ada masalah.


sentence1: itu tidak benar. dia berbohong.

sentence2: dia berbohong.


sentence1: saya tidak ingin melakukan ini.

sentence2: tidak, saya tidak menginginkan itu.


sentence1: kami belum mencurahkan sumber daya kami untuk membuat senjata seperti milik Anda.

sentence2: kami tidak menggunakan sumber daya untuk membuat senjata seperti milik Anda.


sentence1: tetap di sini dan bantu membangun dunia! ''

sentence2: tetap di sini dan bantu saya membangun dunia baru! ``


sentence1: Bukankah truk sialan itu belum ada di sana?

sentence2: bukannya truknya masih ada?


sentence1: sebelum saya berusia 40 tahun, hidup itu mudah.

sentence2: saya memiliki kehidupan yang mudah dalam 40 tahun.


sentence1: mereka meniup gumpalan dalam tiga hari.

sentence2: dalam tiga hari, mereka menghabiskan sebagian besar.


sentence1: ini dia. hanya itu yang kamu... -... perlu sampai di sana.

sentence2: lihat ini ...... ini yang Anda butuhkan.


sentence1: ya, para bluebeller tidak dikenal suka meninggalkan apa pun sendirian.

sentence2: ya, orang-orang bluebell tidak bertanggung jawab untuk meninggalkan apapun sendirian.


sentence1: aku yakin dia baik-baik saja, oke?

sentence2: aku yakin dia baik-baik saja.


sentence1: Anda sudah meninggalkan kami sekali untuk bertarung sendiri.

sentence2: Anda meninggalkan kami sekali.


sentence1: di golf. dave brewer memiliki keunggulan satu pukulan setelah putaran pertama toronto classic.

sentence2: di emas, sementara itu, dave brewer memiliki keunggulan sementara satu pukulan setelah putaran pertama di toronto classic.


sentence1: ``Kami ingin pembebasan beberapa teman kami dari berbagai penjara, dan transportasi ke schwechat internasional.

sentence2: ``Kami menuntut pembebasan beberapa teman kami dari penjara dan kami ingin lalu lintas di bandara schwechat.


sentence1: "selamanya," dia setuju, dan kemudian menarik kami dengan lembut ke air yang lebih dalam.

sentence2: ``selamanya, '' dia setuju, perlahan menarik kami ke air yang lebih dalam.


sentence1: Maksudku, dia temanku ibu, dan itu tidak akan berubah.

sentence2: dia temanku, ibu, dan itu tidak akan berubah.


sentence1: melihat sekeliling, dia bertanya-tanya dalam keputusasaan bagaimana dia bisa menemukan pria gila itu.

sentence2: dia melihat sekelilingnya, bertanya-tanya bagaimana dia bisa menemukan orang gila yang hilang itu.


sentence1: Apa yang salah denganmu?

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: Nah, Anda harus terbiasa dengan itu.

sentence2: Anda harus terbiasa dengan ini.


sentence1: kenapa sih kamu?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: tetapi saya harus kembali dan mencoba menemukan akar saya. '

sentence2: tetapi saya harus kembali dan menemukan akar saya di sana. ``


sentence1: 'bajingan —ing mencuri kentang saya.

sentence2: ``Bajingan bermata satu itu mencuri arteri saya!


sentence1: saya tidak akan duduk di pantat saya merasa kasihan pada diri sendiri.

sentence2: saya tidak akan duduk di pantat saya dan saya tidak akan menyesal?


sentence1: masalahnya adalah koneksi yang tidak terjawab, jadi solusinya adalah membuatnya lebih banyak.

sentence2: masalahnya adalah ikatan yang hilang, jadi solusinya adalah membuat.


sentence1: mengapa Anda ingin melihat liang begitu buruk?

sentence2: kenapa kamu sangat ingin bertemu burrows?


sentence1: dan ketika saya mencoba untuk memutuskannya dia menjadi tidak stabil.

sentence2: dan ketika saya ingin mengakhirinya, dia menjadi tidak stabil.


sentence1: tentu cepat atau lambat mereka pergi harus mencucinya, tidak membuat?

sentence2: dan cepat atau lambat mereka harus mencucinya.


sentence1: dia adalah pasukan, mengalir seperti air, membelah rintangan, tidak mungkin dihancurkan dengan satu tebasan.

sentence2: dia adalah tentara, tumpah seperti air, menghalangi rintangan, satu-satunya luka yang tidak bisa dia hancurkan.


sentence1: kami peduli dengan pikiran Anda, kualitas analisis Anda.

sentence2: yang menarik bagi kami adalah kualitas penilaian Anda, kualitas analisis Anda.


sentence1: itu juga tampak seperti sesuatu dari masa lalu, bukan begitu?

sentence2: itu juga terlihat seperti sesuatu dari masa lalu, bukan?


sentence1: setelah satu hingga dua minggu, dokter Anda dapat meningkatkan dosis menjadi 20mg/hari.

sentence2: setelah satu atau dua minggu dokter dapat meningkatkan dosis menjadi 20 mg/hari.


sentence1: kami terjebak dalam baku tembak selama tujuh jam.

sentence2: kami terputus dalam baku tembak selama tujuh jam.


sentence1: trevize tersenyum dan berjalan.

sentence2: trevize tersenyum dan terus berjalan.


sentence1: dua hari lagi di tempat ini.

sentence2: dua hari lagi teror ini.


sentence1: pertama kali di la.

sentence2: pertama kali di los angeles.


sentence1: turunkan celana sialanmu.

sentence2: lepaskan laci sialanmu.


sentence1: ``meletakkan? ''

sentence2: ``Haruskah saya mendarat? ''


sentence1: mungkin mendapatkan dirinya ditikam sampai mati di penjara.

sentence2: dia mungkin ditikam di penjara.


sentence1: siap. pengapian mesin utama dalam tiga... dua... satu.

sentence2: pengapian dalam tiga, dua, satu.


sentence1: tetapi Anda jauh lebih besar daripada manusia fana mana pun.

sentence2: tapi kau lebih kuat dari manusia manapun.


sentence1: itu... kau baru saja memusnahkan seluruh umat manusia. aku tahu.

sentence2: apa pun, Anda baru saja memusnahkan seluruh umat manusia.


sentence1: 'jangan keluar sana! ' dia berteriak.

sentence2: `` jangan pergi! '' dia berteriak.


sentence1: apapun yang salah dengan pernikahan kita adalah salahku.

sentence2: apapun yang salah adalah salahku.


sentence1: mungkin Anda bisa membeli komik Anda di toko buku komik baru di seberang jalan?

sentence2: dan mungkin Anda bisa membeli buku komik di toko buku komik baru di seberang jalan.


sentence1: stabilisasi ec-montenegro dan perjanjian asosiasi (protokol untuk memperhitungkan aksesi kroasia) *** (aturan 138) (suara)

sentence2: stabilisasi dan kesepakatan asosiasi antara EC dan montenegro (protokol dengan mempertimbangkan aksesi kroasia) * * * (aturan 138) (suara)


sentence1: grup pengeposan produk vat

sentence2: grup penjualan yang diposting PPN


sentence1: saya bilang nonton.

sentence2: Aku berkata, perhatikan langkahmu.


sentence1: lihat dia... rambutnya bagus.

sentence2: Bapak. aula ... lihat rambutnya yang indah ...


sentence1: apa yang seharusnya dia lakukan?

sentence2: apa yang harus dia lakukan?


sentence1: apakah kamu akan menjaganya?

sentence2: Apakah kamu bisa menangani ini?


sentence1: tidak, saya pikir saya sudah terlalu tua untuk itu.

sentence2: tidak, saya pikir saya sudah cukup tua.


sentence1: kemudian mengirim mereka ke selatan dan menjualnya ke pedagang kayu.

sentence2: kirim mereka ke jihad untuk menjual kayu ke kayu.


sentence1: sekarang, saya kebetulan jatuh di pihak mereka yang percaya bahwa rasa sakit adalah alat ... seperti yang lain.

sentence2: saya terikat pada mereka yang percaya rasa sakit adalah alat, seperti orang lain.


sentence1: dan jika tidak jelas, saya tidak dingin.

sentence2: jika tidak jelas, saya tidak apa-apa.


sentence1: pada tahun 1996, kami memesan pertunjukan paruh waktu untuk piala abu-abu.

sentence2: pada tahun 1996, kami memesan paruh waktu di piala abu-abu.


sentence1: saya tidak akan. tidak, aku tidak akan.

sentence2: tidak, saya tidak akan berhenti.


sentence1: jangan gloria.

sentence2: jangan katakan itu pada gloria.


sentence1: dan itu terlalu penting untuk mengubah atau membuat edgier.

sentence2: dan terlalu penting untuk mengubah atau mewarnainya.


sentence1: lihat, lelucon praktis adalah untuk teman.

sentence2: lelucon Kanada adalah untuk teman-teman.


sentence1: saya mengambil tebakan liar. penebang.

sentence2: i 'm guessing ... penebang.


sentence1: ``sampai Anda mengatakan. ''

sentence2: sampai kamu bilang.


sentence1: Nah, ini menjelaskan mengapa kami belum menemukan senjatanya.

sentence2: maka jelas mengapa kami tidak menemukan pistolnya.


sentence1: oefsr selanjutnya harus menentukan sumber, kualitas dan persyaratan tinjauan untuk data yang digunakan dalam studi oef.

sentence2: oefsr harus lebih lanjut menentukan persyaratan sumber daya, kualitas, dan data tinjauan untuk data yang digunakan dalam studi untuk menentukan jejak lingkungan organisasi.


sentence1: kami mendapat semua 70 cookie, tidak masalah.

sentence2: kami mendapatkan semua 70.


sentence1: mm-hmm. - dan bawa saus artichoke.

sentence2: dan Anda membawa saus articholic.


sentence1: saya membayar saat saya pergi - jika saya tidak punya cukup saya lakukan tanpa atau saya menjual apa yang saya harus. '

sentence2: jika saya tidak punya cukup uang, saya bisa pergi tanpa barang atau menjual apa yang dibutuhkan. ``


sentence1: suatu tempat di dalam diriku.

sentence2: suatu tempat jauh di dalam.


sentence1: Anda tidak bisa membiarkan hal itu mengaburkan penilaian Anda.

sentence2: Anda tidak bisa membiarkannya menutupi penilaian Anda.


sentence1: mm-hm. kamu jenius, nak.

sentence2: kamu jenius, nak.


sentence1: peraturan ini akan digunakan untuk mendanai setiap pemantauan dan evaluasi wajib yang diperlukan berdasarkan tindakan-tindakan tersebut setelah berakhirnya peraturan tersebut.

sentence2: peraturan ini berlaku untuk pembiayaan semua pemantauan dan evaluasi wajib yang dipersyaratkan oleh ketentuan-ketentuan tersebut pada akhir masa berlakunya.


sentence1: dua pertiga dari anak laki-laki berpatroli di daerah yang kami lindungi.

sentence2: dua pertiga dari anak laki-laki akan mengawasi area yang kami miliki di bawah perlindungan.


sentence1: 'lalu kenapa kita melakukannya? ' tanya anak laki-laki lain.

sentence2: ``lalu mengapa melakukannya? '' anak laki-laki lain bertanya.