sentence1: jika dia tidak menabrak perabotan atau bersin, janda muda itu kemungkinan akan melanjutkan istirahat kecantikannya.

sentence2: kecuali dia memukul perabot atau bersin, janda muda itu mungkin akan melanjutkan tidurnya yang manis.


sentence1: dia hanya akan menyusut lebih jauh ke belakang, ditelan kegelapan, lalu menghilang, tanpa meninggalkan jejak.

sentence2: itu akan ditarik lebih dalam dan lebih dalam, dan kegelapan akan memakannya sampai dia akhirnya menghilang tanpa jejak.


sentence1: sebenarnya, agung, agung, agung, agung, kakek, dan saya harus pergi.

sentence2: Hebat, Hebat, Hebat, Hebat, Leluhur Hebat, dan kita harus pergi.


sentence1: tapi dia berada di tempat yang salah.

sentence2: tapi dia di tempat yang buruk.


sentence1: ``Apa yang terbaru dari istana kekaisaran? ''

sentence2: ``Apa yang baru di pengadilan? ''


sentence1: temui saya di kantor saya besok jam 3:00.

sentence2: datang ke kantor saya besok jam 3 sore.


sentence1: itu adalah surat yang ingin disampaikan putra mahkota kepadamu.

sentence2: ini adalah tulisan yang ingin diberikan oleh putra mahkota.


sentence1: dengan begitu, tak satu pun dari kita pernah tahu pasti bahwa kita membunuh orang itu.

sentence2: hanya dengan begitu, tidak ada yang akan tahu pasti siapa yang membunuh orang itu.


sentence1: menari denganmu.

sentence2: aku akan berdansa denganmu.


sentence1: apakah piper menikmatinya?

sentence2: apa yang disukai piper?


sentence1: Anda hanya membawa saya gambar.

sentence2: hanya membawa gambar.


sentence1: yang panas selalu diambil.

sentence2: yang bagus selalu masuk.


sentence1: tapi aku membiarkan orang lain di sini. semua gadis itu...

sentence2: tapi aku meninggalkan orang-orang di sini.


sentence1: 'itu terdengar seperti bendahara bagi saya,' kata dengan nada mengejek.

sentence2: 'terlihat seperti bendahara,' kata dengan nada mengejek.


sentence1: Terima kasih banyak. tapi saya tidak yakin apakah saya tahu apa yang Anda maksud.

sentence2: tapi saya tidak yakin saya mengerti apa yang Anda maksud.


sentence1: begitu kata orang-orang tua yang duduk di depan tenda besar tentara medis yang berfungsi sebagai jenderal lakeview pada akhir musim panas dan musim gugur.

sentence2: itulah peringatan yang diletakkan di depan bait militer besar tentang pertolongan pertama, yang disajikan pada akhir musim panas dan musim gugur sebagai hockery lokal.


sentence1: apakah sesuatu terjadi padanya?

sentence2: apakah ada yang salah dengannya?


sentence1: hei, hei, hei, hei, hei, hei, ayolah, ayolah...

sentence2: hei, hei, hei.


sentence1: di sumpah saya, pak, saya bukan orang yang kejam.

sentence2: saya bersumpah, pak, saya tidak kasar, pak. ``


sentence1: saya mengatakan kepada mereka bahwa Anda tidak pernah mengambil uang sendiri ...

sentence2: saya mengatakan kepada mereka bahwa Anda tidak pernah mengumpulkan uang secara pribadi.


sentence1: seluruh lingkungan akan tahu.

sentence2: seluruh lingkungan akan tahu.


sentence1: atau apakah Anda semua hanya berdiri di sekitar berbicara.

sentence2: atau apakah Anda hanya berkeliaran dan berbicara?


sentence1: kami mencintai yang berharga dan kami memiliki mimpi.

sentence2: kami menyukai harta karun itu.


sentence1: kamu sudah terlalu lama jauh dariku.

sentence2: Anda tidak memiliki saya di sisi Anda terlalu lama.


sentence1: kalian adalah pembunuh profesional.

sentence2: Anda seorang pembunuh profesional.


sentence1: tidak, itu harus... seharusnya malam ini.

sentence2: tidak, itu harus... seharusnya hari ini.


sentence1: jika ini adalah foya, mengapa dia meluangkan waktu untuk mengumpulkan suvenir?

sentence2: jika marah, mengapa dia terus mengumpulkan suvenir?


sentence1: kakek walt, apakah Anda ingin bantuan dengan empat kursi ini.

sentence2: kakek walt, apakah Anda ingin bantuan dengan kursi ...... ini?


sentence1: "Aku ingin kau menghabiskan sisa sore ini dengan menggoda mikhail," kata sarah.

sentence2: ``Aku ingin kamu main mata dengan michele selama sisa sore ini,'' kata sarah.


sentence1: Aku akan duduk di sini di mana aku bisa mengawasimu.

sentence2: sekarang, aku akan duduk di sini dan aku akan mengalihkan pandanganku darimu.


sentence1: bisakah saya mendapatkan ini?

sentence2: bisakah saya membeli ini?


sentence1: kenapa tidak Anda mencoba beberapa pembicaraan mewah itu?

sentence2: kenapa kamu tidak mencoba ciuman kecil?


sentence1: Aku sudah mendengarkan ini selama berminggu-minggu, aku... ingin tahu apa yang dikatakan menantunya sendiri tentang itu.

sentence2: saya sudah mendengarkannya selama berminggu-minggu.


sentence1: maaf butuh waktu lama untuk menjawab Anda, tetapi kami pasti berada di zona penerimaan yang buruk sampai sekarang.

sentence2: maaf kami tidak menanggapi Anda begitu lama, tetapi kami telah berada di zona di mana ada sinyal yang lemah.


sentence1: tidak, saya mencoba mengatakan itu tidak boleh dibekukan jika mereka melakukannya kemarin.

sentence2: tidak, saya hanya mencoba mengatakan itu seharusnya tidak dibekukan ketika dimasak kemarin.


sentence1: Anda akan kembali ke awan di mana Anda tidak akan pernah melihat elliott lagi, karena pantatnya dipecat.

sentence2: Anda akan kembali ke institusi di mana Anda tidak akan pernah melihat elliott karena mereka akan mengusirnya.


sentence1: ini akan memungkinkan keadilan, komparabilitas dan dalam waktu beberapa derajat harmonisasi, setidaknya mengenai tingkat ambisi.

sentence2: tindakan seperti itu akan memungkinkan perlakuan yang adil, komparabilitas, dan secara progresif tingkat harmonisasi tertentu, setidaknya sehubungan dengan tingkat tujuan yang ditetapkan.


sentence1: saya tidak akan masuk ke sana!

sentence2: aku tidak pergi!


sentence1: apakah area ini cukup berguna? ''

sentence2: apakah pekerjaan ini cukup bermanfaat? ``


sentence1: saya tahu, semuanya sangat baik. masuk. terima kasih.

sentence2: saya tahu, semuanya sangat baik.


sentence1: koneksi langsung harus dipertahankan selama pengujian, kecuali untuk selang singkat yang diperlukan untuk transisi antara kecepatan tautan.

sentence2: sambungan harus tetap aktif selama pengujian, kecuali untuk gangguan singkat yang diperlukan untuk persilangan antara kecepatan transfer sambungan.


sentence1: selain itu, ini membantu individu untuk menjadi pro-aktif dan lebih terbuka untuk mengambil tanggung jawab atas kelayakan kerjanya sendiri dalam kehidupan kerja.

sentence2: selain itu, ini akan membantu individu untuk menjadi lebih aktif dan lebih mudah diakses untuk bertanggung jawab atas kemampuan kerja mereka dalam kehidupan kerja.


sentence1: dan seseorang harus bertanya kepada saya tentang hal itu! Maafkan saya.


sentence1: bagaimana denganmu, cinta?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: penanda dan penanda keamanan 29.

sentence2: e. spesifikasi dan pelabelan keamanan 29.


sentence1: kami baru saja datang dari rumahmu.

sentence2: kami baru saja di rumahmu.


sentence1: tuan waktu bukanlah teman kita. ''

sentence2: waktu teman tidak di pihak kita. ``


sentence1: itulah sistem yang bekerja.

sentence2: begitulah sistem bekerja.


sentence1: Anda sendiri yang harus menentukan nasib Anda.

sentence2: Anda harus memenuhi takdir Anda sendiri.


sentence1: itu nomor odometernya.

sentence2: itu angka di speedometer.


sentence1: baik, saya berumur delapan tahun.

sentence2: baik, saya berusia delapan tahun.


sentence1: itu salinan buku catatan korban.

sentence2: itu adalah salinan dari mesin korban.


sentence1: tidak ada yang suka celana pintar.

sentence2: tidak ada yang suka penangkap.


sentence1: dia mengambilnya lebih keras dari siapa pun.

sentence2: dia bekerja lebih keras dari siapa pun.


sentence1: dapatkan apaan .. aku akan mengiris tenggorokanmu! aku akan membunuhmu!

sentence2: aku akan memotong lehermu!


sentence1: karena orang-orang ini akan kembali sebentar lagi.

sentence2: mereka akan kembali dalam beberapa menit.


sentence1: saya tidak menyalin dan menempelkannya.

sentence2: saya tidak menyalin ini dan tidak menaruh...


sentence1: dia mengambil terlalu banyak?

sentence2: apakah dia mengambil banyak?


sentence1: seseorang dapat mengubah penampilannya ...... tetapi dia tidak akan pernah bisa mengubah catatan kriminalnya.

sentence2: Saya menyadari bahwa seorang pria dapat berubah, tetapi dia tidak dapat menghapus sejarah kriminalnya.


sentence1: ternyata ketiga korban memiliki tipe kepribadian tertentu.

sentence2: ketiga korban memiliki... tipe kepribadian yang sama.


sentence1: halo! sekarang aku akan mengalahkan pubertas kalian semua.

sentence2: dan sekarang saya akan mengalahkan pubertas.


sentence1: kenapa kamu pikir itu kamu?

sentence2: mengapa Anda pikir Anda membunuhnya?


sentence1: lalu dia pulang ke rumahnya sendiri.

sentence2: lalu dia pulang.


sentence1: Jika Anda melakukan apa yang saya katakan, oke?

sentence2: jika Anda melakukan apa yang saya katakan, oke?


sentence1: dia juga mengatakan omong kosong tentang dia dan alex.

sentence2: dan dia berbicara omong kosong tentang dirinya dan alex.


sentence1: untuk pembunuhan kendaraan.

sentence2: kami akan menangkap Anda karena pembunuhan kendaraan.


sentence1: hanya perjanjian dan lord foul yang terguncang dalam keheningan badai kekuatan yang menggelegar.

sentence2: keheningan kekuatan guntur hanya mengguncang kutukan dan perjanjian.


sentence1: mana cangkir jeruk saya dengan boneka beruang?

sentence2: ``mana foto mug oranye saya? ''


sentence1: Anda memiliki kebiasaan menjawab pertanyaan dengan pertanyaan.

sentence2: Apakah Anda memiliki kebiasaan menjawab pertanyaan?


sentence1: jadi cukup menyegarkan untuk menemukan satu yang memungkinkan Anda untuk menikmatinya.

sentence2: jadi agak menyegarkan untuk menemukan satu yang memungkinkan Anda menikmatinya.


sentence1: sebenarnya, banyak zaman telah berlalu sejak makto.

sentence2: sejak zaman makto, sebenarnya sudah banyak periode lagi.


sentence1: benar, semua teroris bertindak kriminal dengan mengambil nyawa orang yang tidak bersalah untuk mencapai tujuan nyata atau yang dibayangkan.

sentence2: benar, semua teroris bertindak kriminal ketika mereka membunuh orang yang tidak bersalah untuk menjual target nyata atau imajiner mereka.


sentence1: tidak, kamu tidak perlu mengkhawatirkanku lagi.

sentence2: ayolah, kau tidak perlu mengkhawatirkanku lagi.


sentence1: itulah pengecut bagi seorang ayah, menggunakan anak sendiri sebagai tameng.

sentence2: itu pengecut bagi ayah untuk menggunakan anaknya... sebagai tameng.


sentence1: tepat ketika saya datang itu menjulurkan lidahnya ke pantat saya.

sentence2: dan saat aku hampir selesai, dia menjulurkan lidahku ke pantatku.


sentence1: apa yang ada di dalam kotak?

sentence2: apa yang ada di dalam paket?


sentence1: adaptasi tersebut tidak boleh berdampak pada penciptaan kriteria baru atau penghapusan kriteria atau kategori organisasi yang ada.

sentence2: penyesuaian ini tidak boleh mengakibatkan munculnya kriteria baru, penghapusan kriteria yang ada, atau penghapusan organisasi organisasi.


sentence1: dan saya akan melakukannya dengan cara yang sama lagi.

sentence2: dan sama dengan cara ini saya akan melakukannya lagi.


sentence1: dia memanjat dinding batu yang mengelilingi pengembangan country club dan berjalan melintasi lapangan golf.

sentence2: dia memanjat dinding batu gedung perkebunan kami dan menyeberangi lapangan golf.


sentence1: jadi, jika ada versi berbeda dari diri Anda yang mengambang di dalam tengkorak Anda, mana yang merupakan diri Anda yang sebenarnya?

sentence2: jadi jika ada versi berbeda dari diri kita yang mengambang di dalam tengkorak kita, yang mana yang asli?


sentence1: dia mengalami stroke saat toni hamil lima bulan, dan seharusnya sembuh total.

sentence2: ketika toni hamil bulan kelima, dia terkena stroke guru, tetapi tampaknya pulih kembali.


sentence1: chico menyuruhku untuk melihat seperti apa dia, mungkin ada sedikit adonan di dalamnya untuk kita.

sentence2: chico menyuruhku menemuinya, mungkin uang.


sentence1: seolah-olah tuhan dan alam adalah satu.

sentence2: alam adalah tuhan mereka.


sentence1: kami mencoba melacak sumber lonjakan listrik yang membunuh dr monroe.

sentence2: kami mencoba mencari sumber strain yang membunuh dr. monroe.


sentence1: setiap orang dari mereka terlihat sangat baik bagi saya, sekarang.

sentence2: masing-masing dari mereka terlihat sangat bagus sekarang.


sentence1: bisakah kita membungkus jalang ini dan keluar dari sini, kawan?

sentence2: bisakah kita menyelesaikan ini dan keluar?


sentence1: dia hampir terkesiap melihat kekuatan tatapannya.

sentence2: dia hampir terkesiap melihat tatapannya.


sentence1: 'kau dan aku,' kata antiks, lembut,'akan berjuang bersama satu sama lain.

sentence2: 'kau dan aku,' antikas berkata pelan, 'kita akan berjuang berdampingan.


sentence1: ayat 2 membawa aturan khusus tentang kecelakaan lalu lintas yang akan tunduk pada dua undang-undang yang berbeda kewajiban non-kontrak dan jumlah ganti rugi.

sentence2: paragraf 2 menetapkan aturan khusus untuk area kecelakaan di jalan, yang mendasari dua baris hukum yang berbeda dari kewajiban non-kontrak dan jumlah kompensasi.


sentence1: ya, dan lihat ini, kwitansinya dicap...

sentence2: oh, dan lihat itu, tanda terimanya ditandai ...


sentence1: itu akan sangat sulit untuk bertemu seseorang.

sentence2: itu akan sulit untuk menemukan seseorang.


sentence1: oleh karena itu dapat dianggap bahwa transfer sumber daya negara terjadi ketika pembayaran dilakukan dari untuk ke masing-masing lembaga penyiaran.

sentence2: oleh karena itu, dapat terjadi transfer sumber daya negara dalam pelaksanaan pembayaran dari dana untuk lembaga penyiaran tunggal.


sentence1: ntsb terserah saya dengan senter. kami harus memberi mereka akses ke semuanya.

sentence2: ntsb perlahan menyorotkan senter ke pantatku, kami harus memberi mereka akses ke semuanya.


sentence1: 21 – kasus 216/82 universität hamburg [1983] ecr 2771, paragraf 14.


sentence1: dia telah memberi Anda ramalan suram tentang masa depan nasional kita. tapi di mana dia meramalkan kiamat, saya melihat harapan.

sentence2: dia memberi Anda prediksi yang luar biasa tentang masa depan nasional kita, tetapi di mana dia menguraikan kehancuran, saya melihat harapan.


sentence1: ... dan makan terlalu banyak gula.

sentence2: dan banyak gula juga.


sentence1: mungkin Anda tertarik untuk melakukan sedikit pekerjaan pendeteksian untuk saya?

sentence2: maukah kamu melakukan sedikit pekerjaan detektif untukku?


sentence1: saya sangat merindukannya.

sentence2: aku masih merindukannya.


sentence1: bom fusi tidak harus mengunci apa pun jika cukup dekat.

sentence2: bom fusi tidak perlu dilacak, cukup untuk cukup dekat.


sentence1: baik, saya bermain, seperti, satu musim. jadi, seperti, 6.000 jam?

sentence2: baik, saya telah melakukan satu musim selama, seperti, enam ribu jam?


sentence1: dia berkata, ``ini dia. saya mati

sentence2: dia berkata, `` ada di sini.


sentence1: apa yang akan saya lakukan ketika kami mencapai batas kehancuran dan sungai vosk yang luas, saya tidak tahu.

sentence2: apa yang kami lakukan ketika kami mencapai daerah perbatasan yang rusak di sekitar sungai vosk, saya tidak tahu.


sentence1: saya sangat membenci gadis remaja yang ceria... yang memaksa semua orang untuk menjadi agresif- b.e. agresif.

sentence2: saya terutama membenci gadis-gadis remaja yang mendesak semua orang untuk menjadi agresif.


sentence1: tiffani, ini adalah octavio dari grup yang saya ceritakan.

sentence2: tiffani, itu octavio grup, seperti yang saya katakan.


sentence1: 'Kami telah melakukan percakapan ini sebelumnya,' katanya sambil tersenyum.

sentence2: 'Kami telah melalui ini,' katanya sambil tersenyum.


sentence1: mereka selalu berbicara tentang betapa membosankannya kota ini... sejak arena roller itu bangkrut.

sentence2: mereka terus mengatakan itu membosankan di kota ini...... sejak stadionnya rusak.


sentence1: begitu dekat itu mengaduk darah di pembuluh darah mereka

sentence2: dia begitu dekat, dia punya darah di pembuluh darahnya.


sentence1: melanie leivers, wakil kepala bidang prosedur izin edar veteriner, b.

sentence2: melanie leivers, wakil kepala bagian prosedur pemberian izin edar produk obat hewan.


sentence1: malaikat itu mengacak-acak isi keranjang sepeda yang tumpah ke kursi belakang dan membantu gadis yang tercengang itu mengejar mereka.

sentence2: malaikat itu mengambil isi keranjang, meletakkannya di kursi belakang, dan membantu gadis yang linglung itu masuk.


sentence1: dimensi – opsi yang memungkinkan untuk menskalakan simbol yang dipilih secara independen dalam tiga utama

sentence2: dimensi) - pilihan yang memungkinkan Anda mengubah skala simbol yang dipilih secara mandiri


sentence1: butir 2.5 berbunyi:

sentence2: poin 2.5 diganti dengan yang berikut ini:


sentence1: sama sekali tidak ada.

sentence2: tidak ada sama sekali.


sentence1: maaf, saya baru saja -- -dan jadi yang saya pikirkan adalah....

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: nah pernah ketika saya berumur 12 tahun saya mengambil ini...

sentence2: Yah, sekali, ketika saya berusia 12, saya mengambilnya seperti itu ... hei.


sentence1: saya tidak akan merasa seperti bajingan besok.

sentence2: Tuhan, aku akan merasa seperti bajingan besok.


sentence1: referensi tabel hitung

sentence2: meja hitung referendum


sentence1: tidak, aku tidak melakukannya. ya...

sentence2: tidak, saya tidak melakukan apa-apa.


sentence1: bagian i umum 1.1.

sentence2: bagian i informasi umum 1.1.


sentence1: keterampilan tongkat shaolin.

sentence2: keterampilan staf shaolin.


sentence1: aku tahu itu cocok untukmu.

sentence2: saya tahu Anda baik-baik saja dengan ini.


sentence1: barbara memanggil dari belakang.

sentence2: dia bertanya pada barbara dari belakang.


sentence1: salinan evaluasi Anda dari% 1 telah kedaluwarsa.

sentence2: versi sampel% 1 ini telah kedaluwarsa.


sentence1: houston, setuju. saya akan mencoba lagi.

sentence2: setuju, houston.


sentence1: aku bilang, jangan pergi.

sentence2: aku bilang jangan pergi.


sentence1: kenapa kau begitu tidak sabar?

sentence2: kenapa kamu sangat tidak sabar?


sentence1: tidak apa-apa. Aku akan melakukannya.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: oh, ayolah, kau bajingan welsh yang hebat, atau aku akan mematahkanmu menjadi dua!

sentence2: ayolah, kau bajingan wale, atau aku akan menghancurkanmu!


sentence1: bidang nama folder berisi karakter ilegal.

sentence2: nama folder berisi karakter yang tidak valid.


sentence1: jika max tidak menyukai apa yang Anda katakan, Anda akan memakainya tanpa batas.

sentence2: jika max tidak menyukai apa yang Anda ingin dia katakan, maka panah akan menjadi milik Anda selamanya.


sentence1: apakah kamu memilih itu?

sentence2: apakah Anda memilih nama?


sentence1: saya bisa datang malam ini.

sentence2: saya bisa mampir malam ini.


sentence1: tiba-tiba matanya berkaca-kaca.

sentence2: ada kilatan tiba-tiba di matanya.


sentence1: di sebelah kanannya, dia melihat sebuah mobil mundur dari tempatnya.

sentence2: dia melihat ada mobil yang mundur dari tempat mereka ke kanan.


sentence1: kamu hanya hidup sekali. Baiklah?

sentence2: kita hanya hidup sekali kan?


sentence1: dan saya membawa mereka kembali.

sentence2: dan membawanya kembali.


sentence1: penerbangan selain layanan penerbangan berjadwal harus diidentifikasi dengan jelas.

sentence2: selain penerbangan reguler harus ditandai dengan jelas.


sentence1: kode batang hanya dapat digunakan sekali untuk pemindaian

sentence2: kode batang hanya dapat dihapus sekali


sentence1: rod tidak peduli, dia tidak lapar.

sentence2: batang tidak peduli.


sentence1: eh, dengan senang hati, jetro.

sentence2: oh, dengan senang hati, jetro.


sentence1: ``(poni bar) ''carrie ann! apa yang kamu tunggu?

sentence2: carrie ann, tunggu apa lagi?


sentence1: berapa lama dia di penjara?

sentence2: sudah berapa lama dia terjebak?


sentence1: secara teknis itu sampan, tapi kami tidak tenggelam, oke?

sentence2: secara teknis, ini kapal kecil, tapi kami tidak tenggelam, oke? jadi saya salah.


sentence1: tahukah Anda bahwa matriks pertama ...... dirancang untuk menjadi dunia manusia yang sempurna di mana tidak ada yang menderita ...... di mana semua orang akan bahagia.

sentence2: Anda tahu, matriks pertama ...... dirancang dengan sangat sempurna, tidak ada seorang pun di dunia yang menderita ...... dan semua orang senang.


sentence1: dia benar-benar membawanya ke loteng.

sentence2: dia membawanya ke lotengku.


sentence1: dengan serius.

sentence2: tidak, serius, teman-teman, serius.


sentence1: saya akan berbicara dengan liga, meyakinkan para bangsawan untuk mengirim bala bantuan ke sini.

sentence2: saya akan berbicara dengan liz dan meyakinkan para bangsawan untuk mengirim bala bantuan.


sentence1: saya telah menemukan referensi ke orion malaikat di sejumlah sumber alkitabiah apokrif.

sentence2: saya menemukan referensi ke malaikat orion di banyak teks Alkitab.


sentence1: saya menemukan saya mengambil lebih banyak pil dan obat-obatan dan Anda mengingatkan saya pada cerita yang Anda kerjakan dua bulan lalu `` aktor ''

sentence2: saya memecahkan pil saya itu mengingatkan saya pada cerita Anda yang Anda lakukan `` di sini '' dua bulan yang lalu


sentence1: malam ini, di jalan yang sepi ini di bawah cahaya remang-remang bintang yang berkilauan,...... sedikit terkejut, sedikit khawatir profesor mulri parsad sharma

sentence2: selamat datang di pertunjukan malam kami ...... di gang bintang yang ditinggalkan ini, sedikit terkejut, terganggu oleh profesor mulri parsad sharma


sentence1: apakah dia senang aku menghilang?

sentence2: apakah dia sangat senang aku pergi?


sentence1: jane. kami memiliki anomali gravitasi yang stabil. kami memiliki akses tanpa hambatan.

sentence2: kita memiliki anomali gravitasi yang stabil. kami memiliki akses tak terbatas.


sentence1: seorang pria tidak mungkin minum semua minuman keras yang saya ingat minum dan tidak merasakan semacam dampak.

sentence2: tidak ada yang bisa minum semua minuman keras yang saya minum, seperti yang saya ingat, dan tidak pernah merasakan apa-apa.


sentence1: Anda bertindak seperti anak sekolah kecil dan tidak dalam cara yang panas.

sentence2: kamu bertingkah seperti anak sekolah, tapi itu tidak seksi!


sentence1: pergi ke sekolah baru, saya mengerti.

sentence2: kamu pergi ke sekolah baru.


sentence1: baik ...... kami menemukan sesuatu yang mengkhawatirkan saya.

sentence2: jadi ...... kami benar-benar menemukan sesuatu yang mengganggu saya.


sentence1: ``Benar, Pak, '' chandra mengakui.

sentence2: ``Benar, Pak,'' kata candra.


sentence1: saya... mungkin telah mengatakan sesuatu, tn. menang lambat.

sentence2: saya mungkin telah mengatakan sesuatu, tn. winlowe.


sentence1: sesuai dengan pasal 41 (3) peraturan (ec) no 1622/2000, komisi harus mengambil keputusan atas permintaan ini.

sentence2: sesuai dengan pasal 41 (3) peraturan (ec) no 1622/2000, komisi harus memutuskan permohonan yang diajukan kepadanya.


sentence1: tidak ada kehormatan di antara pencuri, dia terus mengulangi dalam hati.

sentence2: tidak ada kehormatan di antara pencuri, dia diam.


sentence1: dia telah melangkah sejauh yang diizinkan oleh pangkatnya dalam mendandani baron di depan umum, dan mereka berdua tahu itu.

sentence2: dia telah melangkah sejauh yang dimungkinkan oleh pangkatnya, dan keduanya tahu itu.


sentence1: maghreb...... adalah tanah tempat santas musim panas tinggal.

sentence2: maghreb...... adalah negara di mana sejarah musim panas ada di bulan.


sentence1: 'dan itu sangat cerdas! ' dia marah.

sentence2: 'dan itu sangat pintar!' kata aphrael.


sentence1: saya kolonel grant. intelijen militer Inggris. jangan bergerak.

sentence2: kolonel grant, dinas rahasia tentara inggris.


sentence1: nah, yang penting kamu terus berusaha, kamu ada di sana.

sentence2: yang penting kamu terus berusaha berada di sini.


sentence1: Anda tahu, masa lalu.

sentence2: Anda tahu, di masa lalu.


sentence1: seseorang yang sangat penting akan datang, dan dia membawa istrinya.

sentence2: seseorang yang sangat penting akan datang dan membawa seorang wanita.


sentence1: apakah kamu melihat lebih banyak lagi?

sentence2: apakah Anda melihat banyak orang lain ...?


sentence1: dan alasan apa yang kita berikan kepada publik?

sentence2: dan alasan apa yang kita buat secara resmi?


sentence1: empat ruang... seperti jantung manusia, sungguh.

sentence2: empat bagian, seperti hati manusia.


sentence1: ya. baik, saya bertanya-tanya. ternyata

sentence2: baik, saya bertanya-tanya.


sentence1: dan jika Anda tidak mau membantu saya, saya akan melakukannya sendiri, karena saya tidak membutuhkan Anda atau orang lain!

sentence2: dan jika Anda tidak membantu saya, saya akan melakukannya sendiri.


sentence1: sama! ada alasan mengapa mata-mata tidak memiliki banyak pesta. semua orang punya sejarah dengan orang lain.

sentence2: ada alasan mengapa mata-mata tidak pernah bertemu banyak, yang masing-masing memiliki sejarah satu sama lain.


sentence1: dan penunggang naga!

sentence2: dan penunggang kuda naga!


sentence1: tidak ada bintang, tidak ada kisi-kisi, tidak ada tempat persembunyian apa pun.

sentence2: tidak ada bintang, tidak ada kemacetan, tidak ada tempat berteduh sama sekali.


sentence1: Saya tidak menulisnya karena kami tidak tahu apakah itu gejala yang nyata.

sentence2: karena kita tidak tahu apakah itu gejala yang nyata.


sentence1: tapi aku mencintainya sampai mati.

sentence2: dia bersaksi melawan halliburton, tapi aku mencintainya sampai mati.


sentence1: beberapa gumpalan debu berputar-putar seperti binatang yang mengendus-endus kaki mayat-mayat itu.

sentence2: ada beberapa awan debu yang terlihat seperti binatang yang sedang mengendus kaki korban.


sentence1: saya tahu dia akan membawa lebih banyak pekerjaan daripada hanya pengalamannya selama bertahun-tahun.

sentence2: saya mendapat kehormatan untuk mengetahui dia membawa dirinya ke dalam pekerjaan lebih dari sekedar pengalaman bertahun-tahun.


sentence1: 'untuk apa itu? ''tanyaku saat kami mengamankan ransel dan tikar menjajakan di bawah batu besar.

sentence2: ``untuk apa mereka? '' saya bertanya, saat kami menyembunyikan tikar menjajakan dan ransel kami di bawah batu besar.


sentence1: saya tidak akan memandu Anda melalui seluruh film.


sentence1: pergi untuk hari itu, pergi untuk selamanya (atau pergi untuk buruk), jubal tidak tahu.

sentence2: jika dia pergi untuk hari itu, untuk selamanya atau selamanya, jubal tidak tahu.


sentence1: neoplasma sistem reproduksi

sentence2: kanker sistem reproduksi


sentence1: siapa yang mencuci sarung bantal?

sentence2: siapa yang mencuci seprai?


sentence1: sungguh, ini adalah kesempatan terakhirnya.

sentence2: ini memang pilihan terakhir.


sentence1: ya. tidak, saya akan menelepon lagi. saya akan menelepon lagi.

sentence2: tidak, saya akan menelepon kembali.


sentence1: karena mereka tidak peduli! aku sudah memberitahumu ini!

sentence2: karena mereka tidak peduli!


sentence1: berapa suhu terpanas yang pernah kamu alami?

sentence2: berapa suhu tertinggimu?


sentence1: itu sebabnya Anda bergabung dengan perusahaan teater kami.

sentence2: itu sebabnya Anda bergabung dengan file kami.


sentence1: Anda harus membayar untuk berhubungan seks dengan wanita orang lain.

sentence2: untuk berhubungan seks dengan wanita yang menjadi milik orang lain!


sentence1: dia manajer malam di hotelnya, dan dia bilang dia pendengar yang baik.

sentence2: dia seorang manajer dari hotelnya.


sentence1: mulai 1 juli 2014 permintaan daya dalam mode mati tidak boleh melebihi 1,00 w.

sentence2: mulai 1 Juli 2014, pertama kali dalam mode non-stop tidak boleh melebihi 1.00 w.


sentence1: dari vegetarian yang tidak berbahaya dan hewan yang hidup di plankton, hingga pemangsa paling berbahaya di bumi dengan gigi setajam silet yang dapat mendatangkan malapetaka di luar imajinasi kita.

sentence2: dari vegetarian dan hewan yang tidak berbahaya hingga makhluk hidup, planet ini adalah pemangsa paling mematikan dengan gigi tajam yang dapat melakukan kerusakan yang tak terbayangkan.


sentence1: situs web kami semacam sumber berita bawah tanah untuk segala hal yang pemerintah tidak ingin orang tahu tentang kubah itu.

sentence2: situs web kami adalah sumber laporan rahasia tentang apa yang ingin dilakukan pemerintah di hadapan orang-orang tentang kubah.


sentence1: lalu lintas diblokir sejauh bermil-mil di 676.

sentence2: mereka telah menghentikan bermil-mil lalu lintas di jalan raya 676.


sentence1: seperti Anda baru saja mengerjakan pekerjaan rumah saya dan kemudian menyelipkannya di bawah bantal profesor.

sentence2: seperti Anda mengerjakan pekerjaan rumah Anda, dan kemudian Anda meletakkannya di bawah bantal profesor.


sentence1: dan memberitahu mereka bahwa, entah bagaimana, saya tahu saya tidak akan hidup selama itu, dan tidak apa-apa.

sentence2: dan katakan pada mereka aku entah bagaimana tahu aku tidak akan hidup cukup lama.


sentence1: jadi, rum, aku ingin mempekerjakanmu dan kapalmu.

sentence2: jadi, rume, aku ingin kau dan kapalmu disewa.


sentence1: baik. jadi ini di lantai atas. ada kamar tidur kedua atau kantor masa depan atau apa pun.

sentence2: nah, ini tangganya,.... akan ada kamar tidur kedua atau apalah.


sentence1: sebenarnya, itu ide yang bagus. Anda mendapatkan bulan purnama di sini setiap hari sepanjang tahun.

sentence2: Maksudku, kamu memiliki bulan purnama di sini setiap hari sepanjang tahun, kamu tahu?


sentence1: Aku mencari wajahnya di keramaian.

sentence2: di mana pun saya menemukan diri saya, saya mencari wajahnya di keramaian.


sentence1: dibayar oleh komite untuk re- lnvade vietnam.

sentence2: disponsori oleh sebuah komite untuk menduduki kembali vietnam.


sentence1: terlihat sangat mulus di sana.

sentence2: sangat lembut.


sentence1: Anda bertindak seperti pendeta selama 3 bulan, paling tidak yang bisa dia lakukan adalah melayani Anda.

sentence2: Anda seorang biarawan selama tiga bulan, setidaknya dia bisa melayani Anda sekarang.


sentence1: dale ...... ada cara yang benar dan cara yang salah untuk melakukan ini.

sentence2: ada cara yang benar dan cara yang buruk bagaimana melakukannya.


sentence1: kamu sudah banyak berubah.

sentence2: dia banyak berubah.


sentence1: biaya layanan saat ini di masing-masing sepuluh tahun pertama mencerminkan kemungkinan bahwa karyawan tidak dapat menyelesaikan sepuluh tahun layanan.

sentence2: biaya layanan normal di setiap tahun selama sepuluh tahun pertama mencerminkan probabilitas bahwa seorang karyawan wajib berusia 10 tahun tidak bekerja.


sentence1: penghujatan berarti berbicara menentang tuhan. - begitu juga dewa loic?

sentence2: menghujat adalah berbicara menentang tuhan.


sentence1: Saya ingin mendengar apa yang Anda dan hiram miliki untuk saya. ''

sentence2: Saya ingin mendengar apa yang telah Anda dan hiram lakukan untuk saya. ``


sentence1: baik perusahaan memata-matai perusahaan lain sepanjang waktu, kan?

sentence2: baik, perusahaan terus memata-matai satu sama lain, kan?


sentence1: surat-suratnya ada di lantai atas di kamar cadangan.

sentence2: surat-suratnya ada di lantai atas di ruang tamu.


sentence1: tidak ada hukum yang menghentikan Anda, tetapi Anda tidak akan menentang kami.

sentence2: tidak ada hukum yang menghentikan Anda.


sentence1: mereka hanya tidak ingin Anda tetap hidup. tidak apa-apa.

sentence2: mereka hanya tidak ingin Anda hidup.


sentence1: tidak ada yang mengunjungi saya, karena saya telah tinggal di sini.

sentence2: saya belum pernah berkunjung sejak saya tinggal di sini.


sentence1: ayah eli mengkurasi barang antik di smithsonian.

sentence2: ayah eli adalah kurator barang antik di smithsonian.


sentence1: Anda ingin kebenaran? hanya kebenaran.

sentence2: Anda ingin mendengar kebenaran?


sentence1: ratusan nama dan golongan darah. faks Anda.

sentence2: ratusan nama dan golongan darah.


sentence1: kami akan menunjukkan bajingan tua ini siapa yang tangguh!

sentence2: kami akan menunjukkan kepada mereka siapa yang tangguh.


sentence1: tidak ada teks, tidak ada panggilan. tidak ada.

sentence2: tidak ada pesan, tidak ada panggilan tak terjawab, tidak ada.


sentence1: saya ingin membeli buku catatan

sentence2: saya ingin membeli buku!


sentence1: jangan takut anak laki-laki, saya membayar semuanya.

sentence2: jangan khawatir, teman-teman. saya membayar semuanya.


sentence1: bagus, karena tidak ada yang mau mendengar...

sentence2: baiklah, karena tidak ada yang mau...


sentence1: itu terlihat resmi, masalah polisi.

sentence2: dia terlihat seperti senjata resmi polisi.


sentence1: tidak, dia adalah urusanku.

sentence2: tidak, dia perhatianku.


sentence1: segera kau dan aku akan bersama selamanya.

sentence2: segera kau akan bersamaku selamanya.


sentence1: baik untuk dihabiskan di sekolah malam.

sentence2: kemudian menikmati sekolah malam Anda.


sentence1: ``'Sekarang, sentuh wajahku dengan wajahmu

sentence2: sekarang, sentuh wajahku.


sentence1: baik? tidak ada apa pun di sini yang menyarankan jenis agama apa pun.

sentence2: tidak ada yang menyarankan tindakan keagamaan.


sentence1: kantor pusat berkontribusi pada pengurangan biaya.

sentence2: kantor pusat perusahaan akan berkontribusi pada pengurangan biaya.


sentence1: cia, nsa, semua yang kamu punya.

sentence2: cia, nsa.


sentence1: Hai. Anda telah mencapai chandler.

sentence2: hai, Anda telah mencapai chandler.


sentence1: tukang las busur baru. saya tidak tahu nama belakangnya.

sentence2: saya tidak tahu nama belakangnya.


sentence1: secara teknis, senjata tranq bahkan tidak tercakup dalam undang-undang senjata api, bukan?

sentence2: secara teknis, terjadi tidak masuk ke senjata, bukan?


sentence1: mungkin dia akan mempertimbangkan bagaimana mereka telah dikhianati oleh para gembala palsu yang telah membawa mereka menjauh dari hukumnya.

sentence2: mungkin dia akan mempertimbangkan bagaimana mereka telah ditipu oleh gembala palsu yang telah merayu mereka dari hukum tuhan.


sentence1: rahmat menempatkan loyang panas yang penuh dengan kue yang sudah jadi di rak kawat kedua.

sentence2: belas kasihan meletakkan selembar biskuit panggang panas di pad kedua.


sentence1: Ayo. Anda kehilangan obeng di stereo sialan saya?

sentence2: apa kau kehilangan obeng di radioku?


sentence1: anjing yang tidak biasa, parker.

sentence2: dia anjing yang luar biasa, parker.


sentence1: mengetahui itu, bagaimana kita menemukan richard lawson?

sentence2: baiklah, jika kita tahu bagaimana kita bisa menemukan richard lawson?


sentence1: sekolah ini membutuhkan darah baru; dua pemuda ini...... relatif lebih sehat, jadi saya menempatkan mereka sebagai penanggung jawab.

sentence2: sekolah membutuhkan darah baru, kedua pemuda ini... mereka cukup sehat, jadi saya memberikannya kepada mereka.


sentence1: sekarang bukan waktu yang tepat, herrmann.

sentence2: ini bukan saat yang tepat untukku, herrmann.


sentence1: Anda bisa memainkan kepala pelayan tua yang suram yang mencoba memperingatkan pasangan muda yang sudah menikah agar menjauh dari kehancuran kastil. ”

sentence2: Anda bisa berperan sebagai kepala pelayan tua yang muram yang mencoba berbicara tentang perjalanan pasangan muda ke kastil malapetaka. ``


sentence1: kadang-kadang aliran bawah yang menyimpang akan membuat asap berputar dan berputar ke arahnya, dan bau asap sporadis menyentuhnya.

sentence2: sesekali angin sepoi-sepoi bertiup di atas asap, melemparkannya ke arah orang yang sedang tidur, dan sambaran asap menyentuh tangan si penembak.


sentence1: jangkauan dan intersep dari suatu deret konsentrasi harus diatur sedemikian rupa sehingga kurva respon-konsentrasi cukup didukung oleh data eksperimen.

sentence2: kisaran baris konsentrasi dan interval antara konsentrasi harus dipilih sehingga kurva respons terhadap konsentrasi cukup berdasarkan data eksperimen.


sentence1: sulih suara: tidak ada rasa volume di ruang kosong, melainkan ruang itu sendiri memiliki semacam kehadiran yang gamblang.

sentence2: tidak ada volume volume di ruang kosong, tetapi ruang itu sendiri, dengan cara tertentu, berwujud.


sentence1: Saya yakin dia disarankan untuk menunjukkan bahwa karena pemberhentiannya yang salah di sini, sekarang tidak mungkin baginya untuk mendapatkan pekerjaan di tempat lain.

sentence2: saya yakin mereka menasihatinya untuk menunjukkan bahwa, untuk pemecatannya yang tidak adil, sekarang tidak mungkin baginya untuk mendapatkan pekerjaan.


sentence1: tubuh terpotong-potong terbungkus beton, sungai berbau busuk untuk mewakili pembusukan masyarakat yang cepat, pengamat burung.

sentence2: tubuh robek, terbungkus beton, sungai bau, mewakili penurunan cepat dalam masyarakat, pecinta burung,


sentence1: Aku pergi ke apartemen danny, hanya saja aku terlambat sampai di sana.

sentence2: Aku pergi ke kamar danny, kecuali kenyataan bahwa aku terlambat mengambil helm.


sentence1: ``Ini benar-benar tidak berbeda dengan hadiah uang yang biasanya diberikan kepada kru untuk menangkap kapal musuh. ''

sentence2: ``Tidak ada bedanya dengan bonus kru tradisional ketika mereka memangsa kapal musuh. ''


sentence1: sekarang dengar, kau taruh paket itu di tempat sampah di sudut barat laut benteng dan ke arah hutan dalam lima menit.

sentence2: Anda membuang paket ke tempat sampah di fort dan sudut utara woodward, dalam lima menit.


sentence1: ``Permisi, Pak, saya ingin saran Anda tentang sesuatu. ''

sentence2: ``maaf, mayor, tapi kami ingin meminta petunjuk. ''


sentence1: lalu haruskah aku memberitahumu satu hal?

sentence2: Bisakah aku memberitahumu sesuatu?


sentence1: lihat, saya tidak mengerti Anda.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: ayo aku akan mengantarmu pulang aku bisa mendapatkan tumpangan

sentence2: ayo, aku akan mengantarmu pulang.


sentence1: apa yang tidak diberitahukan siapa pun kepada saya ketika kami membeli smack ...... beberapa penumpang yang beruntung harus mencobanya.

sentence2: apa yang tidak ada yang memberitahuku adalah bahwa ketika kami membeli obat bius... salah satu dari kami harus mengujinya.


sentence1: apa warna rambutnya?

sentence2: apa warna rambutnya?


sentence1: kami memiliki akomodasi di tenda

sentence2: kami tinggal di tenda.


sentence1: simpan sebanyak yang kita bisa.

sentence2: menyelamatkan nyawa sebanyak mungkin.


sentence1: arutha mengangguk mengerti, meskipun gerakan itu hilang dalam kegelapan.

sentence2: arutha mengangguk, meskipun gerakannya gelap.


sentence1: kamu baik-baik saja, karin? Anda akan melewati ini.

sentence2: apakah kamu baik-baik saja, karin?


sentence1: sara, sungguh, ini terlalu murah hati darimu.

sentence2: Anda benar-benar murah hati.


sentence1: jangan ganggu aku, oke?

sentence2: jangan sakiti aku, oke?


sentence1: seseorang harus memberinya adegan.

sentence2: seseorang harus memberinya naskah.


sentence1: saya tidak membutuhkan teh, terima kasih.

sentence2: tidak ada selera untuk minum teh, terima kasih.


sentence1: um, ``transportasi setan ke daerah neraka. ''

sentence2: ``pengiriman setan ke bagian-bagian neraka. ''


sentence1: luar biasa terapeutik.

sentence2: tidak benar-benar terapeutik.


sentence1: kamu lagi dimana?

sentence2: di mana kamu, omong-omong?


sentence1: kedengarannya sangat menyedihkan, tetapi saya ingin meminta maaf -- untuk apa?

sentence2: kedengarannya mengerikan, tapi aku ingin minta maaf, jadi...


sentence1: (kuburannya disiram oleh air mata bangsa.)

sentence2: (Kuburannya dipotong pendek oleh air mata bangsa.)


sentence1: presiden sudah memutuskan?

sentence2: apakah presiden berubah pikiran?


sentence1: jika aku tidak kembali dalam tiga jam, kirim tim pencari.

sentence2: Aku tidak akan kembali dalam tiga jam.


sentence1: melihat apakah biru menjalani pemeriksaan kejiwaan setelah kematian ibunya.

sentence2: mari kita lihat apakah dia menjalani evaluasi psikiatri setelah ibunya meninggal.


sentence1: mereka tidak bisa, pasti ada kesalahan! ''

sentence2: mereka tidak bisa - pasti ada kesalahan! '


sentence1: aku tahu itu kamu, maury.

sentence2: aku tahu tentang itu, maury.


sentence1: bagaimana Anda datang dengan itu?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkan ini?


sentence1: jangan mengambil ini dengan cara yang salah, tetapi ketika saya mengatakan Anda harus beralih ke drama, saya tidak berpikir Anda akan benar-benar melakukannya.

sentence2: jangan tersinggung, tetapi ketika saya menyuruh Anda pergi ke drama, saya tidak berpikir Anda akan melakukannya.


sentence1: astaga, jangan lakukan itu.

sentence2: jangan lakukan itu.


sentence1: tentang itu ... mari kita bicara nanti

sentence2: kita akan membicarakannya nanti.


sentence1: itu bagus sekali, kontol.

sentence2: itu benar-benar hebat, kontol.


sentence1: mencuri makanan kejahatan besar.

sentence2: Pencurian makanan adalah tindak pidana serius...


sentence1: maaf, waktu tanya jawab nanti.

sentence2: maaf, waktu untuk pertanyaan dan jawaban sudah habis.


sentence1: tangan robot berada di bahunya; genggaman itu mengencang dan didorong ke bawah.

sentence2: robot itu mencengkeram bahunya erat-erat dan mendorongnya ke bawah.


sentence1: ``tentu saja; ''dia berkata.

sentence2: ``oh, benar,'' katanya.


sentence1: namun Anda percaya bahwa robot seperti kita ditakdirkan untuk suatu hari menghilang.

sentence2: sayangnya, Anda percaya bahwa robot seperti saya akan menghilang suatu hari nanti.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini? - um...

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: saat itu, dia lebih besar dari scarface.

sentence2: itu lebih besar dari scarface.


sentence1: diferensial tegangan tinggi no.

sentence2: tegangan tinggi


sentence1: paman alex harus membantu.

sentence2: paman alex mengirim saya untuk membantu.


sentence1: apa itu tapi lebih banyak omong kosong? saya belum pernah melihat omong kosong seperti itu.

sentence2: saya belum pernah melihat omong kosong seperti itu!


sentence1: bro, lebih baik kamu cepat, man!

sentence2: sebaiknya kamu cepat!


sentence1: kuda yang baik harus selalu mendapatkan gulanya. ''

sentence2: kuda yang baik harus selalu memiliki gula batunya. ``


sentence1: setelah primer, dia pergi, percayalah.

sentence2: dia akan mengikuti pemilihan pendahuluan, percayalah.


sentence1: mereka masih bisa berbahaya!

sentence2: hati-hati, dia masih bisa berbahaya.


sentence1: ini bukan pertanyaan jika, ini pertanyaan kapan.

sentence2: itu bukan masalah jika, tapi kapan.


sentence1: kita sebenarnya diminta untuk memakai, um, 15 buah flair. itu benar-benar bodoh, sebenarnya.

sentence2: sebenarnya kita harus memakainya. itu sebenarnya agak bodoh.


sentence1: 'ini aku. 'Saya pikir Anda tidak bisa menelepon ke sini?

sentence2: saya pikir Anda tidak bisa menelepon.


sentence1: intensitas bantuan maksimum:

sentence2: intensitas bantuan maksimum: 100,00% durasi skema atau pemberian bantuan individu: 16.4.2013-31.12.2014 tujuan bantuan:


sentence1: terima kasih banyak, tapi secara pribadi, saya tidak butuh apa-apa.

sentence2: terima kasih, tapi aku tidak butuh apa-apa.


sentence1: proporsi pasien dalam respon klinis pada minggu ke 8 adalah 73,3% (44/60).

sentence2: rasio pasien dengan respon klinis terhadap pengobatan pada minggu ke 8 adalah 73,3% (44/60).


sentence1: dia menurunkan kacamata hitamnya cukup untuk melihat dari atasnya.

sentence2: dia melepas kacamata hitamnya sehingga dia bisa melihat di atas margin atasnya.


sentence1: agregat bisnis buah jeruk yang diawetkan dari pihak-pihak ini merupakan 3,8% dari total omset mereka.

sentence2: usaha agregat para pihak ini di bidang buah jeruk yang diawetkan adalah 3,8% dari total omset mereka.


sentence1: menurut perhitungan saya mars dikunjungi oleh spesies asing sekitar satu miliar tahun yang lalu.

sentence2: menurut premis saya, mars mengunjungi spesies asing yang tidak dikenal selama sekitar satu juta tahun yang lalu.


sentence1: lihat, george, eh, kenapa kau tidak terjun dan tenang?

sentence2: lihat, george, kenapa kamu tidak mandi es dan kamu tidak akan bersantai?


sentence1: jika ingatanku, Yang Mulia, aku yakin dia tidak ada.

sentence2: jika ingatanku melayaniku, Yang Mulia -- - kurasa dia tidak akan pulang.


sentence1: bahkan jika Anda telah membeli umpan dari tv di masa lalu dan kecewa ...... dan percayalah, saya tahu bagaimana perasaan Anda.

sentence2: ``ketika Anda membeli umpan dari televisi di masa lalu, dan Anda kecewa, '' dan percayalah, saya tahu bagaimana perasaan Anda.``


sentence1: para pria tidak bisa mengambil lebih banyak lagi.

sentence2: pria tidak akan bertahan lebih lama.


sentence1: ya. - Anda ingin hang out dengan bros Anda pada malam Jumat.

sentence2: Anda ingin menghabiskan malam Jumat bersama teman-teman Anda.


sentence1: dia bilang aku terkadang kaku.

sentence2: dia bilang aku kadang-kadang dihargai.


sentence1: saya jarang melihat anak-anak saya.

sentence2: saya hampir tidak tinggal dengan anak-anak saya.


sentence1: Anda merawat saya, sidney.

sentence2: kamu benar-benar peduli padaku, sidney.


sentence1: ``Biarkan dia mengira dia masih hidup, kalau begitu. ''

sentence2: ``biarkan mereka mengira jessica masih hidup. ''


sentence1: salah satu dari kita harus bercinta malam ini!

sentence2: salah satu dari kita harus bersenang-senang malam ini!


sentence1: bawakan saja minuman dengan volume alkohol tertinggi yang Anda miliki.

sentence2: ambilkan aku minuman yang paling banyak mengandung alkohol.


sentence1: itu akan seperti fantasia.

sentence2: itu akan menjadi seperti fantasia.


sentence1: dia mengulurkan tangannya seolah itu adalah sinyal dan harry si bartender bergabung dengannya.

sentence2: dia mengulurkan tangannya, dan bartender, harry, bergabung dengannya.


sentence1: ini adalah proses yang benar yang telah saya janjikan, behman?

sentence2: apakah itu pengadilan yang adil yang Anda janjikan kepada saya?


sentence1: seseorang di orkestra naksir eleanor dengan penuh gairah dan tak berbalas.

sentence2: seseorang dari orkestra jatuh cinta dengan eleanor.


sentence1: mulai sekarang, bagian dari pelatihan Anda adalah mengendarai, dari waktu ke waktu di mobil patroli yang sebenarnya dengan petugas polisi yang sebenarnya dalam situasi yang sebenarnya.

sentence2: mulai sekarang, itu akan menjadi bagian dari pelatihan Anda dalam bisnis nyata, dengan polisi nyata, dalam situasi nyata.


sentence1: dia biasanya sangat keren.

sentence2: kebanyakan, dia sangat keren.


sentence1: hanya jangan mencoba untuk melewatkan jaminan.

sentence2: hanya tidak mencoba untuk pergi.


sentence1: tapi tidak! yang jelas... melegakan.

sentence2: tapi tidak, yang bisa dimengerti... lega.


sentence1: saya ingin menemukan beberapa dudes besar untuk bergaul dengan.

sentence2: saya ingin bertemu dengan beberapa orang yang tepat saya bisa bergaul dengan.


sentence1: itu lebih dari sebuah nama, itu sikap.

sentence2: itu bukan hanya nama, itu sikap.


sentence1: Anda mengatakan bahwa anak-anak agak mahir dalam olahraga.

sentence2: Anda mengatakan anak-anak cukup mampu dalam olahraga.


sentence1: mengubah cara kita berpikir.

sentence2: mengubah pikiran kita.


sentence1: pada saat itu saya menyadari adalah salah untuk menawarkan pendapat lain untuk argumen tersebut.

sentence2: pada saat itu saya menyadari itu akan menjadi kesalahan untuk menambahkan pendapat lain untuk sebuah argumen.


sentence1: dan saya mencoba untuk melawannya ... tapi saya tidak punya pertarungan yang tersisa.

sentence2: Aku mencoba melawannya, tapi sia-sia.


sentence1: sensei baru saya, sensei billy, berpikir saya memiliki lebih dari cukup pelatihan untuk mengikuti ujian.

sentence2: sensei baruku, sensei billy mengira aku siap untuk mengikuti tes.


sentence1: amandemen 3 pasal 8 (4) direktif 2004/109/ec (baru) no text ‘ 4.

sentence2: amandemen 3 pasal 8 (4) Direktif 2004/109/ec (baru)


sentence1: apa yang sangat penting sehingga Anda harus menarik saya menjauh dari pertandingan sepak bola keponakan saya?

sentence2: apa yang begitu penting sehingga Anda menarik saya keluar dari permainan keponakan Anda?


sentence1: dia memberinya rintisan panjang yang dia simpan, dan pergi mencari margherita.

sentence2: dia akan memberinya tanah kosong panjang yang disimpan untuk nanti, dan dia akan mencari margherita.


sentence1: jadi, paris, aku mengerti kau dari keluarga hilton yang bergengsi.

sentence2: paris, kau salah satu keluarga hiltons yang terkenal.


sentence1: ``Lebih penting daripada yang ingin saya akui, '' dia mengaku terus terang setelah berpikir lama, dan menggelengkan kepalanya.

sentence2: ``Lebih penting daripada yang saya inginkan,'' katanya, setelah lama merenung dan menggelengkan kepalanya.


sentence1: bahkan sebagai seorang pemuda yang hampir melewati masa kanak-kanaknya, longbow cukup tinggi dan berotot, dan dia bisa sangat persuasif.

sentence2: dulu, longbow masih laki-laki, dia cukup tinggi dan berotot, dan dia bisa sangat persuasif.


sentence1: faun menari-nari di depannya, berkicau liar.

sentence2: faun menari di depannya dan mengendus liar.


sentence1: saya tidak bermaksud saya memakainya atau apa pun.

sentence2: Saya tidak berpikir saya menyukainya atau apa.


sentence1: tetapi bahkan tanpa dia, dan meskipun kondisi jalan sering bobrok, tetap saja orang-orang Rusia itu memanfaatkan waktu dengan cukup baik.

sentence2: tetapi bahkan tanpa bantuannya, orang-orang Rusia itu bersenang-senang.


sentence1: itu karena dia suka menjadi penyelamat kita, dan ketika ada pria lain dalam gambar, peran itu terancam.

sentence2: karena dia suka menyelamatkan kita, dan ketika ada pria lain di cakrawala, dia merasa terancam.


sentence1: kami mendengarkan dan bekerja keras dan mendengarkan dan bekerja keras, seperti rosalind franklin yang malang, sama sekali tidak seperti anak laki-laki yang kurang ajar.

sentence2: kami terutama mendengarkan dan jongkok, seperti rosalind franklin yang malang, tidak sebanyak anak laki-laki penggosip.


sentence1: saya mengambil pekerjaan itu.

sentence2: dia mengambil pekerjaan itu.


sentence1: dan jika saya melakukannya?

sentence2: dan jika mereka melakukannya?


sentence1: vivian: jadi, bisakah aku kembali setelah kelas dan menyiapkan barang-barang untuk makan malam dengan saudaramu malam ini?

sentence2: jadi saya bisa datang sepulang sekolah dan menyiapkan segalanya untuk makan malam dengan saudaramu malam ini?


sentence1: itu bukan anak kita. saya tidak akan pernah bisa menyukainya seperti itu milik saya karena itu bukan milik saya.

sentence2: aku tidak akan pernah bisa mencintainya seperti milikku sendiri, karena dia tidak akan bisa.


sentence1: sepertinya menemukan pasangan tidak terlalu sulit.

sentence2: sepertinya menemukan pasangan yang tepat tidak begitu sulit.


sentence1: server yang memproses hasil pemungutan suara untuk pemilihan rumah telah menutup database ap.

sentence2: server yang memproses hasil voting untuk memilih kepala gedung baru saja menyelesaikan database ap.


sentence1: kamulah yang membuatku takut.

sentence2: saya takut dengan kamu.


sentence1: aku akan menjatuhkanmu.

sentence2: aku akan membawamu.


sentence1: baik, tidak, Pak, tidak cukup.

sentence2: tidak persis, Pak.


sentence1: maaf aku membuatmu menunggu.

sentence2: saya minta maaf untuk menunggu.


sentence1: apakah Anda mencoba mengarahkan saya ke arah perselingkuhan?

sentence2: apakah Anda mencoba membawa saya ke ketidakefisienan?


sentence1: tidak setia, tepatnya.

sentence2: tidak begitu setia.


sentence1: oke, eh, semua orang sudah bertemu.

sentence2: oke, um, semua orang memperkenalkan diri.


sentence1: maafkan aku, aku hanya mengejarnya.

sentence2: maaf, aku ada di belakangnya.


sentence1: baik, sesuai dengan spek massa.

sentence2: baik, menurut spektrometer massa.


sentence1: dan mutiara, menurut saya, adalah hasil dari iritasi kronis pada tiram.

sentence2: dan mutiara, seperti yang saya katakan, adalah hasil dari iritasi kronis pada tiram.


sentence1: saya tahu seperti apa suara jam saya. ”

sentence2: saya tahu bagaimana jam saya berdetak. ``


sentence1: ``kapan saja kamu mau, sayang`` katanya.

sentence2: ``kapan saja, sayangku,'' katanya.


sentence1: tidak, itu mungkin hanya akan membuatnya langsung tertidur.

sentence2: tidak, itu mungkin akan membuatnya tertidur.


sentence1: jadi kamu tinggal dengan ibu mona setelah yang lain pergi.

sentence2: dan jadi kamu tinggal dengan ibu mona meskipun semua orang pergi.


sentence1: dominic tidak memberimu masalah, kan?

sentence2: apakah dominic membuat Anda kesulitan?


sentence1: kamu adalah gadis itu... gadis yang membuat keributan di lapangan.

sentence2: itu kamu... gadis yang membuat panggung di halaman.


sentence1: dan katakan padaku ...... apakah Anda menemukan apa yang Anda cari? saya tidak menemukan apa-apa selain kesedihan dan kematian.

sentence2: saya tidak menemukan apa-apa selain rasa sakit dan kematian.


sentence1: Oh! kemiskinan Anda, Anda laki-laki, dan hemat jiwa Anda!

sentence2: [46] oh kemiskinan Anda, Anda laki-laki, dan jiwa rakus Anda!


sentence1: tapi ibu gadis lain membawa bayi mereka untuk berkunjung.

sentence2: tetapi yang lain membawa anak-anak mereka untuk berkunjung


sentence1: saya hanya ingin di sana.

sentence2: tidak masalah, saya hanya ingin di sana.


sentence1: dan anggurnya enak dan berbuah.

sentence2: dan anggurnya enak dan matang.


sentence1: saya mencari gadis yang terlalu emosional yang bekerja di sini sebagai pelayan.

sentence2: saya mencari seorang gadis yang sangat histeris yang punya pelayan di sini.


sentence1: tidak yakin bagaimana itu terjadi.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana hal itu terjadi.


sentence1: ``Di mana dia sekarang? ''saya bilang.

sentence2: ``di mana dia?


sentence1: yakin itu bukan alasan? - interpretasi sederhana.

sentence2: saya yakin itu bukan alasan?


sentence1: Anda pikir saya punya mentimun untuk cadangan bahwa saya menempelkannya di wajah Anda?

sentence2: Apakah Anda pikir saya memiliki acar ekstra ketika saya meletakkannya di wajah Anda?


sentence1: Anda mengajari mereka segala sesuatu tentang administrasi yang Anda bisa.

sentence2: Anda mengajari mereka tentang mengelola prinsip-prinsip semua yang Anda ketahui.


sentence1: apakah pembelaan siap untuk melanjutkan?

sentence2: erin adalah iblis apakah pertahanannya siap?


sentence1: orang lain telah meninggal, kehidupan telah berakhir sehingga presiden amerika serikat bisa terlihat tangguh.

sentence2: orang lain meninggal, mengakhiri satu kehidupan hanya untuk membuat presiden amerika serikat terlihat seperti laki-laki.


sentence1: hanya saja, saya tidak tahan hidup seperti ini -- apartemen jelek dan hamburger untuk makan malam.

sentence2: apartemen yang buruk ini, hamburger untuk makan siang.


sentence1: ''Saya rasa tidak,'' kata david.

sentence2: ''Dia tidak terlihat seperti saya,'' kata david.


sentence1: uang saya pada dia menjadi mantan cemburu.

sentence2: Aku yakin dia mantan yang cemburu.


sentence1: intelijen prima tidak membutuhkan upacara atau pemujaan.

sentence2: kecerdasan utama tidak memerlukan ritual atau latihan.


sentence1: dia terjebak di bangkai kapal selama sekitar... enam jam sebelum dia meninggal.

sentence2: dia terjebak dalam mobil yang jatuh... hampir enam jam sebelum dia meninggal.


sentence1: seseorang berbaring di atap.

sentence2: seseorang di atap.


sentence1: mereka sedang dalam perjalanan ke ibu kota ketika mereka diculik.

sentence2: dia dan kapten diculik ketika mereka dalam perjalanan ke ibukota.


sentence1: jadi aku akan ke sana dan meniduri charlotte, atau aku menidurimu di sini sambil membayangkan aku meniduri charlotte di atas sana.

sentence2: jadi aku akan pergi ke sana dan meniduri charlotte, atau aku akan tinggal di sini dan bercinta denganmu sementara aku berpura-pura kau charlotte.


sentence1: tidak ada asuransi kesehatan.

sentence2: tidak ada asuransi.


sentence1: terdengar seperti konstruksi yang buruk.

sentence2: terlihat seperti konstruksi yang ceroboh.


sentence1: untuk sekarang. agak aneh, bukan?

sentence2: itu sedikit aneh, kan?


sentence1: seseorang yang telah menyembunyikan afiliasi politiknya ke front hitam. - mereka...

sentence2: seseorang yang menutupi ikatan politiknya dengan front hitam.


sentence1: dia pernah bersamaku dalam kasus-kasus sebelumnya.

sentence2: dia telah bersamaku dalam kasus ini.


sentence1: mungkin ada lebih dari satu dari dia.

sentence2: jadi mungkin ada satu lagi.


sentence1: Maksudku, kau membawanya kemana-mana bersamamu, kan?

sentence2: dan Anda membawanya ke mana-mana, bukan?


sentence1: ``Tolong menyingkir. ''

sentence2: ``Tolong beri jalan. ''


sentence1: ah? - dan izinkan saya memberi tahu Anda mengapa saya pantas mendapatkannya.

sentence2: dan saya akan memberi tahu Anda mengapa saya pantas mendapatkannya.


sentence1: dia pasti melihatmu.

sentence2: aku yakin dia sedang melihatmu.


sentence1: kertas dan tinta di atas meja, tuliskan apa yang saya katakan.

sentence2: kertas dan tinta di atas meja.


sentence1: mereka tidak bisa membedakannya. untuk pikiran buatan, semua realitas adalah virtual.

sentence2: untuk otak buatan, setiap realitas adalah virtual.


sentence1: apapun yang dilakukan rudina.

sentence2: melakukan apa yang dilakukan rudin.


sentence1: ahli saraf david edelman mempelajari otak gurita, atau lebih tepatnya, otak.

sentence2: atau, lebih tepatnya, otak gurita.


sentence1: harus mendapatkan yang lain.

sentence2: saya akan mendapatkan yang lain.


sentence1: dia mungkin mengikuti Anda di jalan sekarang, menyeret infusnya. dibelakang dia.

sentence2: dia mungkin mengikuti Anda di jalan sekarang, dia menarik bayinya di belakangnya.


sentence1: masih ada drow di atas mereka, mereka tahu, bersembunyi di balik bayangan, di atas tunggangan kadal mereka, dengan hati-hati memilih tembakan mereka.

sentence2: tetap saja, mereka tahu bahwa ada drow dan kadal lain dalam bayang-bayang di atas mereka, dan mereka dengan hati-hati memilih target mereka.


sentence1: tidak. tidak. dia... sama.

sentence2: tidak, tidak, masih sama.


sentence1: suami saya melakukan pengiriman.

sentence2: suami saya membawa mereka persediaan.


sentence1: coba cari tahu mana yang lebih pantas, mana yang akan menjalani kehidupan yang lebih baik?

sentence2: untuk mencoba mencari tahu siapa di antara mereka yang pantas mendapatkan lebih, siapa di antara mereka yang akan menjalani kehidupan yang lebih baik?


sentence1: tidak ada sebotol biru dan penari dari ``spider-man '' tidak bisa diperbaiki.

sentence2: tidak ada yang tidak bisa dia tangani sebotol bir dan penari spider-man.


sentence1: bab xvii inspektur slack datang menemui saya keesokan paginya.

sentence2: bab tujuh dua keesokan paginya dia mengambil kunjungan singkat dari inspektur slack.


sentence1: geladak melingkar besar yang terkulai di sekitar lambung seperti sayap membusuk dari burung nasar mati.

sentence2: geladak melingkar yang luas turun ke bawah, mengitari lambung kapal seperti sayap burung hering raksasa yang mati.


sentence1: oke, ayo. kita harus membuat semuanya kembali normal di sini.

sentence2: kita harus kembali normal.


sentence1: saya telah memberi tahu mereka tentang protokol yang Anda uraikan.

sentence2: saya memperkenalkan mereka ke protokol yang Anda buat.


sentence1: saya tidak melakukan album comeback.

sentence2: saya tidak akan mengeluarkan album comeback.


sentence1: makan malam dan pertunjukan. - kiri, kiri, kiri.

sentence2: kiri, kiri, berlarut-larut oooo!


sentence1: dia akan berada di pesta ulang tahun juanita

sentence2: dia akan pergi ke pesta ulang tahun juanita.


sentence1: ketika mereka memasuki tambang, semua orang akan tetap hidup.

sentence2: jika mereka turun, semua orang akan tetap hidup.


sentence1: lagi. kemana kamu pergi? kamu pergi?

sentence2: kemana kamu pergi? kamu datang atau pergi?


sentence1: orang malang, aku bahkan tidak tahu namamu.

sentence2: aku bahkan tidak tahu namamu.


sentence1: pak, kita tersesat di hutan, seribu mil dari mana saja.

sentence2: pak, kita berada di tengah ribuan mil di semua sisi.


sentence1: ``Ini tidak persis seperti yang Anda sebut tidur, tetapi ini adalah peningkatan.

sentence2: ``Ini tidak bisa disebut cukup tidur, tapi saya yakin ini adalah peningkatan.


sentence1: jika suatu instalasi melakukan lebih dari satu kegiatan, itu hanya boleh dihitung sekali dalam kegiatan lampiran i utamanya.

sentence2: di mana lebih banyak kegiatan dilakukan, di bawah penutup kegiatan utama dalam lampiran i hanya dihitung satu kali.


sentence1: dan jangan beri aku wajah itu, char.

sentence2: jangan lihat aku, char.


sentence1: jika orang ini berpikir dia tahu jalan keluar, aku ingin mendengarnya.

sentence2: jika dia tahu cara kabur, aku ingin mendengarnya.


sentence1: saya tidak mengatakan apa-apa kepada siapa pun.

sentence2: saya tidak memberi tahu siapa pun!


sentence1: kamu pergi.

sentence2: kamu pergi sendiri. Aku akan pulang.


sentence1: 'tidak, belum - tapi segera!

sentence2: ``Belum, belum... tapi itu akan segera datang.


sentence1: apa yang kamu harapkan dari kepala sekolah, selamat?

sentence2: apakah Anda mengharapkan sutradara untuk memberi selamat kepada Anda?


sentence1: jadi mengapa rossum tidak khawatir?

sentence2: dan mengapa rossum tidak khawatir?


sentence1: tapi coba tebak ... saya siap untuk membuat perubahan.

sentence2: tapi aku siap untuk mengubahnya.


sentence1: seorang pria merasa elf menusuknya dengan garpu rumput... dan plato...

sentence2: seorang pria merasa elf senang dengan nadanya... dan plato...


sentence1: baik, Anda harus datang ke sini dan membantu saya.

sentence2: baik, Anda bisa masuk ke sana dan membantu saya.


sentence1: baader dan ensslin mungkin bersikeras.

sentence2: mungkin itu sebabnya baader dan enssalt sangat bersikeras padanya.


sentence1: dua pertanyaan yang dirujuk oleh bundesfinanzhof untuk keputusan pendahuluan karenanya harus diperiksa bersama.

sentence2: dua pertanyaan yang dirujuk oleh bundesfinanzhof karena itu harus diperiksa bersama-sama.


sentence1: Aku sudah menunggu ibu ini sejak semua ini dimulai.

sentence2: Anda tahu, fenton, saya sudah menunggu saat ini sejak semuanya dimulai.


sentence1: Aku menunjuk ke suatu tempat yang jauh di dalam ladang.

sentence2: Aku menunjuk ke tempat yang jauh di ladang.


sentence1: kenapa orang selalu melakukan ini padaku?

sentence2: kenapa semua orang melakukan ini padaku?


sentence1: Karena kita harus mendapatkan kekuatan kita kembali.

sentence2: Anda harus mulai hari ini karena kami membutuhkan kekuatan kembali.


sentence1: hampir pagi ketika wren tertidur meskipun dirinya sendiri, beberapa saat selama jam terakhir arlojinya.

sentence2: pagi akan datang ketika gelatik tidur di arlojinya selama jam terakhir patrolinya.


sentence1: artinya menyenangkan. artinya menyenangkan.

sentence2: menyenangkan itu menyenangkan.


sentence1: haruskah kita memanggil polisi, fbl?

sentence2: fblnya?


sentence1: makan, berdoa, benci.

sentence2: untuk makan, untuk bermeditasi, untuk membenci.


sentence1: Anda pernah merasakan hal ini sebelumnya.

sentence2: dia pernah merasakan ini sebelumnya.


sentence1: kamu adalah teman bajinganku.

sentence2: kamu adalah teman sialanku.


sentence1: dia terpikat ke sebuah gubuk yang dibangunnya dari pintu-pintu tua.

sentence2: dia memikatnya ke kabin yang dia buat dari pintu tua.


sentence1: saya telah mengoordinasikan pencarian di seluruh negeri.

sentence2: saya mengoordinasikan operasi pencarian di seluruh negeri.


sentence1: bagaimana Anda akan mendukungnya ...... ketika i.r.s. mengambil rumahmu?

sentence2: bagaimana Anda akan mendukungnya ketika irs mengambil rumah Anda?


sentence1: wow, itu yang terjauh dari salah satu telur saya yang pernah berhasil masuk ke tenggorokan seseorang.

sentence2: itu sejauh salah satu telur saya pernah masuk ke leher seseorang.


sentence1: mungkin itu tidak masalah bagi Anda, tetapi itu penting bagi saya.

sentence2: itu mungkin tidak berarti apa-apa bagi Anda, tetapi bagi saya itu berarti.


sentence1: 'tidak, temanku,' kata rake.

sentence2: 'tidak, temanku,' anomander meyakinkannya.


sentence1: yang menjelaskan catatan itu.

sentence2: yang menjelaskan tiket.


sentence1: levritt ingin memastikan bahwa saya hanya memiliki satu pilihan yang tersedia untuk saya.

sentence2: levritt ingin memastikan hanya ada satu pilihan.


sentence1: akan lebih mudah kali ini. -baik, Anda pergi, kemudian.

sentence2: akan lebih mudah kali ini.


sentence1: biar kutebak. Tidak berbicara.

sentence2: biar kutebak.


sentence1: ini adalah rico umum.

sentence2: sipir, itu jenderal rico.


sentence1: dia binatang

sentence2: dia adalah binatang manusia.


sentence1: mulut sang naga terbuka.

sentence2: naga itu membuka mulutnya.


sentence1: binatang ini adalah aib bagi para insinyur genetika di mana-mana.

sentence2: kloning adalah aib bagi rekayasa genetika.


sentence1: 'berapa banyak? ' tanya pangeran.

sentence2: 'berapa banyak yang ada di sana?' tanya sang pangeran.


sentence1: itu milik umat manusia, bukan milik satu anak yang sakit.

sentence2: itu milik umat manusia, bukan milik satu Desember yang sakit.


sentence1: bolehkah saya mengajukan pertanyaan pertama ini, pada saat ini, tidak ada dari Anda yang tahu siapa dokter berikutnya?

sentence2: pertanyaan pertama adalah, pada titik ini, tidak ada dari Anda yang tahu siapa dokter berikutnya, bukan?


sentence1: namun medannya sangat akrab.

sentence2: namun pemandangannya familiar.


sentence1: ketika sebatang dahan menyengat wajahku, nyaris tidak mengenai mataku, aku berdiri diam, terengah-engah dan frustrasi sampai menitikkan air mata.

sentence2: ketika sebuah dahan menghantam saya di dekat mata, saya berhenti, terengah-engah, dan merasa benar-benar tak berdaya, hampir menangis.


sentence1: Pak! berang-berang laut maju!

sentence2: Pak, berang-berang laut datang!


sentence1: Oh. saya seorang konsultan manajemen.

sentence2: saya seorang konselor perusahaan.


sentence1: antara pembayaran pemerintah ...... polis asuransi, charlie memiliki cukup untuk mengurus dirinya sendiri ...... begitulah.

sentence2: kompensasi dari pemerintah, perusahaan asuransi... charlie punya cukup untuk mengurus dirinya sendiri.


sentence1: Anda tidak akan mengatakan itu jika Anda tahu siapa saya, Bu.

sentence2: jika Anda tahu siapa saya, Anda tidak akan tahu.


sentence1: ada dorongan paradoks untuk terbang...

sentence2: dia juga merasakan dorongan paradoks untuk terbang.


sentence1: disisipkan artikel berikut: ‘pasal 17a negara pemasok pisang acp utama 1.

sentence2: ``Pasal 17a negara bagian acp teratas memasok pisang 1.


sentence1: setidaknya dia harus datang tanpa diketahui oleh kita. '

sentence2: dia setidaknya harus datang tanpa pemberitahuan. ``


sentence1: saya tidak percaya saya tahu itu.

sentence2: saya kira saya tidak.


sentence1: otoritas norwegia telah diberitahu melalui salinan keputusan.

sentence2: otoritas norwegia dikirimi salinan keputusan ini sebagai informasi.


sentence1: kamu tidak menari. apa yang Anda tahu?

sentence2: Anda tidak menari, Anda tidak mengerti.


sentence1: tapi saya tidak tahu apakah itu orang di kompleks.

sentence2: tapi saya tidak tahu apakah itu orang dari gedung ini.


sentence1: tapi Anda sendiri yang memerintahkannya untuk dihancurkan.

sentence2: Anda memerintahkan kami untuk menghancurkannya.


sentence1: aku hanya ingin memberitahumu bahwa nick savrinn meninggalkan enam pesan untukmu...

sentence2: asal kau tahu nick savrinn meninggalkan enam pesan.


sentence1: ``terlalu banyak,'' kata dokter itu.

sentence2: ``lebih dari cukup,'' kata dokter itu.


sentence1: dia membuatnya tersandung, jay.

sentence2: dia membunuhnya, jay!


sentence1: saya sendiri suka keluarga besar. Infact seluruh hidup saya telah menjadi perang salib untuk keluarga yang lebih besar.

sentence2: hidup saya adalah pencarian besar untuk keluarga besar.


sentence1: itu sekitar seperdelapan inci lebih besar dari tulang yang sama di sisi lain.

sentence2: itu sekitar 3mm lebih besar dari tulang yang sama dari pergelangan tangan lainnya.


sentence1: Saya pikir pria terintimidasi oleh saya.

sentence2: Saya pikir pria takut pada saya.


sentence1: kamu kehilangan istrimu karena pengkhianatan...... putrimu bunuh diri...... dan ketika tembok itu runtuh, seluruh hidupmu hancur karenanya.

sentence2: Anda kehilangan istri Anda di pengkhianatan, putri Anda dalam bunuh diri, dan singa Anda bersama hidup Anda, Anda tidak tahu apa-apa tentang saya.


sentence1: aturan-aturan di atas mempengaruhi setiap keuntungan publik yang diberikan kepada usaha-usaha tertentu atau untuk produksi barang-barang tertentu, terlepas dari kegiatan ekonomi yang dilakukan.

sentence2: undang-undang tersebut di atas berkaitan dengan setiap keuntungan publik yang diberikan kepada usaha atau sektor produksi tertentu, terlepas dari kegiatan operasi.


sentence1: kita hanya harus mencari tahu.

sentence2: kita akan mencari tahu.


sentence1: di sebuah rumah sakit kecil di st. kayu John.

sentence2: NS. kayu John.


sentence1: apa? dalam bahasa Jepang, itu adalah 8, angka keberuntungan.

sentence2: itu nomor delapan jepang. artinya semoga beruntung.


sentence1: saya mengingatkan diri saya di sini.

sentence2: saya baru ingat.


sentence1: o jephthah, hakim israel, betapa berharganya engkau!

sentence2: tentang jefto, hakim israel, kemana perginya harta berhargamu?


sentence1: apa itu? - Apa? - persetan.

sentence2: apa-apaan ini?


sentence1: apa? apa yang salah?

sentence2: bagaimana dengan dia?


sentence1: jangan gunakan perapian di ruang kerja...

sentence2: jangan bakar perapian di ruang belajar...


sentence1: mereka tidak berhutang apapun padamu.

sentence2: tidak, dia tidak berhutang apapun padamu.


sentence1: saya memiliki akhir pekan yang sangat besar.

sentence2: saya memiliki akhir pekan yang sangat sulit di depan.


sentence1: sekitar satu mil mundur 709 dari saya.

sentence2: sekitar satu mil kembali ke rute 709.


sentence1: biarkan aku mencobanya!

sentence2: biarkan aku mengujinya!


sentence1: Anda lihat ... tidak ada kemenangan yang datang tanpa harga.

sentence2: Anda lihat ... tidak ada kemenangan yang gratis.


sentence1: Saya pikir Anda dan gavin, Anda tahu, menemukan agama dan menjadi sah.

sentence2: Saya pikir Anda dan gavin menemukan iman dan Anda baik-baik saja.


sentence1: jadi berhati-hatilah dan jangan menghina wanita yang memberi kami wajah ini.

sentence2: jadi berhati-hatilah jika Anda menemukan wanita yang memberi kami wajah ini.


sentence1: apa yang Anda katakan padanya untuk, anyway?

sentence2: kenapa kau malah memberitahunya?


sentence1: ini tentang mengirim pesan:

sentence2: saya ingin mengirim pesan.


sentence1: 'kapal yang menggunakan roda gigi aktif dan pasif'.

sentence2: ``kapal menggunakan perangkat aktif dan pasif. ''


sentence1: new york, mereka membuat homo, jadi mereka akan terbakar jika Anda meninggalkannya di asbak.

sentence2: di new york, mereka membuat masalah besar dari diri mereka sendiri jika Anda meninggalkan mereka di asbak.


sentence1: mereka akan segera mengejarnya, dan jika mereka menemukannya di sini... '

sentence2: mereka akan mencarinya sebentar lagi, dan jika mereka menemukannya di sini... ``


sentence1: tetapi ketika saya melihatnya, saya berkata ``whoa, pria yang sangat tampan.``

sentence2: tetapi ketika saya melihatnya, saya berkata, 'Maksud saya, pria yang baik. ''


sentence1: ''Anda sudah bangun, jack! ' dia menangis, dengan tawa gugup.

sentence2: ``Kau sudah bangun, jack?' serunya, tertawa gugup.


sentence1: pasokan gas ke rdcs e)

sentence2: pasokan gas rds (e)


sentence1: pasal 7 persyaratan khusus yang berkaitan dengan kendaraan dalam kategori m2 dan m3 1.

sentence2: Pasal 7Persyaratan khusus untuk kendaraan golongan m 2 dan m 3 1.


sentence1: tidak ada penculikan sampai hilang 48 jam.

sentence2: itu tidak akan menjadi penculikan dalam 48 jam.


sentence1: Anda mengorbankan cita-cita Anda dan memesan pulau firaun

sentence2: Anda mengorbankan cita-cita Anda dan mengundang pulau-pulau firaun ke festival.


sentence1: bagian 4 pengecualian untuk ekspor (pasal 146 dan 147 direktif 2006/112/ec)

sentence2: bagian 4 pembebasan pajak ekspor (pasal 146 dan 147 arahan 2006/112/ec)


sentence1: fotografis dan definitif.

sentence2: fotografis dan tegas.


sentence1: 'Saya ingin mencari tahu siapa yang menembak saya,' kata detritus.

sentence2: 'dan saya ingin mencari tahu siapa yang menembaki saya,' kata detritus.


sentence1: dia berada dalam kegelapan, kegelapan yang begitu dalam sehingga tidak ada apa pun yang terlihat, bahkan tubuhnya sendiri.

sentence2: dia begitu pekat dalam kegelapan sehingga tidak ada yang bisa dilihat, bahkan tubuhnya pun tidak.


sentence1: Saya pikir bahasa Spanyol akan menjadi salah satu cara saya dapat menemukan pekerjaan yang melibatkan perjalanan.

sentence2: Saya pikir bahasa Spanyol akan menjadi cara yang baik untuk mencari pekerjaan yang membutuhkan perjalanan.


sentence1: semua memuji aliansi besar.

sentence2: aliansi dipuji.


sentence1: kekuatanku mengecewakanku.

sentence2: kekuatanku meninggalkanku.


sentence1: apa, kamu memulai pesta tanpa aku?

sentence2: pesta dimulai tanpa aku?


sentence1: itu sebabnya saya membelikannya hadiah di stasiun. saya harus mendapatkan tiket pulang secepat mungkin.

sentence2: itu sebabnya saya membelikannya hadiah sepanjang jalan ke stasiun, saya harus pulang secepat mungkin.


sentence1: itu untuk menahan perutku.

sentence2: dia menarik perutku.


sentence1: untuk melihat apa yang orang lain pikirkan,

sentence2: melihat apa yang orang lain pikirkan


sentence1: Aku punya banyak cerita pendek yang bagus.

sentence2: aku punya banyak cerita.


sentence1: bisakah aku minum dulu? - ya tentu saja.

sentence2: bolehkah saya minum dulu?


sentence1: tapi di sana...... Anda harus menonton apoc die.

sentence2: tetapi Anda akan melihat apoc mati.


sentence1: Anda memiliki refleks yang lebih baik yang saya harapkan.

sentence2: Anda lebih baik dari yang saya harapkan.


sentence1: Saya kira itu karena semua uang itu.

sentence2: saya kira ini tentang uang.


sentence1: dia menggunakan pacarnya sebagai karung tinju.

sentence2: dia adalah karung tinju.


sentence1: jatuh di bawah perlindungan kita sekarang.

sentence2: sekarang dia di bawah perlindungan kita.


sentence1: kabelnya melingkari leher. bayi ini dalam masalah.

sentence2: dia memiliki tali di lehernya.


sentence1: polisi ada di mana-mana.

sentence2: polisi mengejarnya.


sentence1: ce'nedra mendesah sedih, menatap sepasang raja yang menyeringai.

sentence2: ce'nedra menghela nafas dengan sungguh-sungguh, melihat sepasang raja yang menyeringai.


sentence1: Anda selalu menatap ke luar angkasa seperti itu?

sentence2: apakah kamu masih menatap tidak seperti itu?


sentence1: kue yang benar-benar enak.

sentence2: permen yang enak.


sentence1: jika Anda melakukan pekerjaan Anda, saya tidak perlu melakukannya untuk Anda.

sentence2: jika Anda melakukan pekerjaan Anda, saya tidak akan melakukannya untuk Anda.


sentence1: para ahli membuat daftar peringkat yang mengikat sehubungan dengan alokasi dana masyarakat dan nasional.

sentence2: para ahli harus menyusun program yang mengikat untuk alokasi dana masyarakat dan dana masing-masing negara anggota.


sentence1: empat puluh, kutu buku lucu.

sentence2: lebih dari empat puluh, kutu buku kecil yang lucu.


sentence1: pada lampiran c angka 9 ditambah huruf sebagai berikut : > pic file= ``

sentence2: pada lampiran c angka 9 ditambahkan titik (j) sebagai berikut:


sentence1: tepi depan karpet dalam penerbangan selalu menggulung seperti bagian depan kereta luncur dan menyediakan airfoil yang memperlambat penerbangan.

sentence2: tepi depan karpet tidak dapat diprediksi seperti kereta luncur dan dengan demikian mengurangi kecepatan penerbangan.


sentence1: maafkan aku, ray. - Apa?

sentence2: maafkan aku, ray.


sentence1: dia semakin merinding hanya dengan memegang buku itu.

sentence2: dia merinding hanya untuk menyimpan buku itu.


sentence1: kamu melihat mereka pergi,' kata bunty.

sentence2: Anda melihat mereka pergi sendiri,' jawab myshula.


sentence1: Anda tidak melihat banyak seperti itu

sentence2: mereka tidak melihat banyak seperti itu.


sentence1: maaf, tapi ada agen di sini untuk menemuimu.

sentence2: permisi, tapi ada agen dan dia ingin berbicara dengan Anda.


sentence1: hai, ajar. mungkin aku akan menjadi kritikus film.

sentence2: mungkin saya akan menjadi kritikus film, Anda tahu.


sentence1: apakah Anda pernah mendengar tentang kampanye berbisik?

sentence2: Pernahkah Anda mendengar istilah ``kampanye bicara''?


sentence1: rami merobek daging dari jari-jarinya dan berat miriel yang jatuh menyeretnya ke tepi benteng.

sentence2: jari-jarinya bertumpu pada jari-jarinya, dan berat miriel menariknya ke tepi dinding.


sentence1: namamu perwira stuart daniels.

sentence2: Anda petugas stuart daniels.


sentence1: Maksudku, aku sudah mendengar panggilan itu.

sentence2: Saya benar-benar berpikir saya mendengar panggilan.


sentence1: Anda akan menunjukkan ....

sentence2: kamu akan... tunjukkan padaku...!


sentence1: 'sayangnya, tidak,' khuv tersenyum.

sentence2: 'maaf, tidak,' kata chuv.


sentence1: sebuah salib permata tergantung di lehernya.

sentence2: seutas permata tergantung di lehernya.


sentence1: apakah itu yang Anda pikirkan?

sentence2: apakah kamu pikir kamu seperti itu?


sentence1: jadi kami tidak menggali cukup dalam.

sentence2: maka kita tidak akan masuk cukup dalam.


sentence1: Anda melewati batas, saya mengisinya.

sentence2: Anda melewati batas dan saya menambahkannya.


sentence1: ini milik kaki ikan, dan apa yang dia lakukan dengan itu terserah dia.

sentence2: ini milik kaki ikan, dan apa yang bisa dilakukan untuk itu.


sentence1: kalian, mereka mengambil max.

sentence2: mereka mendapat maks.


sentence1: jika itu sepulang sekolah, percayalah, aku ada di sana.

sentence2: percayalah, aku ada di sana.


sentence1: pemohon harus memberikan spesifikasi teknis dari teknisi profesional yang bertanggung jawab untuk pemasangan dan/atau pemeliharaan sistem ini.

sentence2: penilaian dan verifikasi: pemohon harus menyediakan data teknis dari teknik profesional yang bertanggung jawab untuk pemasangan dan/atau pemeliharaan sistem.


sentence1: dia adalah yang paling jahat, menjijikkan, menjengkelkan, menjijikkan, menjijikkan ...

sentence2: itu yang paling ganas, paling menjijikkan, paling merusak, paling menjijikkan...


sentence1: dia bodoh, namun menurutku dia benar-benar menawan.

sentence2: dia idiot, tapi dia tetap cantik bagiku.


sentence1: 16 – lihat, antara lain, putusan dalam elsacom, c‑294/11, eu: c:2012:382, paragraf 21 dan kasus hukum yang dikutip.

sentence2: 16 - lihat, khususnya, putusan dalam kasus c-294 / 11 elsacom [2012] ecr, paragraf 21 dan kasus hukum yang dikutip.


sentence1: barbara telah memanjat ke atas salah satu dinding yang hancur, untuk mendapatkan pemandangan yang lebih baik dari lereng bawah.

sentence2: barbara bergegas ke atas salah satu dinding yang setengah rusak dan melihat ke bawah.


sentence1: bahkan teknik suiouryumu... tidak bisa melawan dinding prajurit yagyu!

sentence2: bahkan dengan teknik suiouryumu...... kau tidak bisa mengalahkan begitu banyak petarung yagyujan.


sentence1: dia baik dan murah hati terhadap cavendish ini, tapi dia bukan ibu mereka sendiri.

sentence2: dia telah memperlakukan cavendish dengan baik dan murah hati, meskipun dia bukan ibu mereka sendiri.


sentence1: inhibitor gpiib/iiia diizinkan untuk penggunaan bailout saja dan digunakan pada 2,9% pasien.

sentence2: inhibitor gpiib / iiia hanya dapat diberikan sebagai penyelamat dan obat ini digunakan pada 2,9% pasien.


sentence1: omong-omong, Anda tahu, saya bahkan tidak mendapatkan nama Anda.

sentence2: omong-omong, saya tidak menangkap nama Anda.


sentence1: kemudian dia menyeringai, dan dia tersenyum kembali pada betapa mudahnya dia naik ke umpannya.

sentence2: kemudian dia meringis, dan dia juga meringis, tentang betapa mudahnya dia melompat ke ujung.


sentence1: apa yang salah sekarang?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: ``Itu juga, saya antisipasi,'' katanya filosofis.

sentence2: ``Saya berasumsi itu juga,'' katanya, pasrah.


sentence1: ``Itu sangat masuk akal dan paling benar,'' kata ito dengan kilatan jahat di matanya.

sentence2: 'Itu bijaksana dan sangat tepat,' kata itoh dengan kilatan ganas di matanya.


sentence1: tidak bisakah kamu memegangnya?

sentence2: Bisakah kamu berpegangan?


sentence1: tentu saja Anda akan mengatakan itu.

sentence2: tentu saja Anda lakukan.


sentence1: itu anak yang beruntung.

sentence2: beruntung untukmu.


sentence1: jika kita memiliki binatang seperti itu, kerumunan akan datang sekali.

sentence2: jika kita memiliki hewan seperti itu, orang akan datang sekali.


sentence1: 'apa aku ikut? ' tanyanya pelan.

sentence2: ``Jadi kau membawaku? "tanyanya pelan.


sentence1: kebutuhan memaksa adaptasi cepat terhadap metode baru.

sentence2: kebutuhan untuk beradaptasi dengan metode baru telah diperlukan.


sentence1: menampilkan statistik entri penerusan multicast

sentence2: menampilkan statistik entri multicast.


sentence1: Anda dan bos pantat Anda.

sentence2: Anda dan bos bajingan kecil Anda.


sentence1: beberapa orang tidak membutuhkannya.

sentence2: beberapa tidak membutuhkannya.


sentence1: kita di tanah kering lagi.

sentence2: kita sudah kering.


sentence1: mengapa kamu begitu tertarik pada saudaraku?

sentence2: kenapa kau terus bertanya pada saudaraku?


sentence1: orang yang memecahkan tengkorakmu dan meniduri istrimu.

sentence2: orang yang mematahkan kepalamu dan memperkosa seorang wanita.


sentence1: tidak tidak Tidak. itu keren.

sentence2: tidak, aku baik-baik saja.


sentence1: saya punya anak perempuan. Siapa Namanya?

sentence2: siapa namanya?


sentence1: cukup sehari.

sentence2: semoga harimu menyenangkan.


sentence1: ya! dan ted di sini sekarang. ya!

sentence2: dan inilah ted!


sentence1: Anda telah bertemu griffin. anak itu adalah kenop pintu.

sentence2: Anda telah bertemu griffin.


sentence1: mereka tidak selalu membiarkanku masuk dalam rencana mereka, mike.

sentence2: mereka tetap tidak mengizinkanku memeriksa rencana mereka, mike.


sentence1: bagaimana ketika tangan anak Anda masih sangat kecil sehingga dia meletakkan tangan itu di tangan Anda dengan penuh kepercayaan?

sentence2: dan bagaimana dengan perasaan itu ketika Anda menyadari bagaimana anak Anda meletakkan tangan kecilnya di tangan besar Anda dengan penuh keyakinan?


sentence1: apa yang mereka anggap lucu itu agak menyedihkan, karena dia sebenarnya menghancurkan dirinya sendiri dan juga menghancurkan keluarga.

sentence2: apa yang tampak konyol itu benar-benar menyedihkan, menghancurkan dirinya sendiri dan menghancurkan keluarganya.


sentence1: anak itu adalah musuh terburuknya sendiri, tetapi dia mendapatkannya.

sentence2: orang ini adalah musuhnya sendiri, tapi dia mengerti.


sentence1: tidak ada penangkapan?

sentence2: bukankah kamu akan menangkapnya?


sentence1: kenapa dia ingin dia mati?

sentence2: kenapa dia ingin membunuhnya?


sentence1: sangat. promotor mayweather menginginkannya, manny menginginkannya.

sentence2: promotor mayweather menginginkan gamenya, manny menginginkan gamenya.


sentence1: saya minum penyumbat telinga saya dimatikan dan vodka, sangat indah itu.

sentence2: saya melepas penyumbat telinga saya. saya minum segelas vodka, karena dia hebat.


sentence1: pikiran itu membangkitkan tatapan sedih di balik mata tertutup.

sentence2: pikiran itu menghasilkan penglihatan yang menyakitkan di mata tertutup.


sentence1: tetapi saya tidak melihat apa gunanya tautan darurat ini.

sentence2: saya hanya tidak melihat apa koneksi darurat dapat untuk Anda.


sentence1: tujuannya adalah untuk menghadirkan manticore dengan dua sumbu ancaman, memaksa mereka untuk membagi kekuatan mereka melawan mereka.

sentence2: tujuannya adalah untuk memaksa manticore untuk membagi kekuatan melawan kedua cara ancaman.


sentence1: namun Anda mengusulkan memberinya akses ke informasi ...... bahwa jika dipublikasikan akan menyebabkan kepanikan massal.

sentence2: namun Anda menuntut untuk memberinya akses ke informasi yang akan menyebabkan kepanikan massal jika mereka go public.


sentence1: saya menuju ke pelham p.d., jadi bawa dia masuk, dan mari kita ngobrol.

sentence2: saya menuju ke pelham p.d., bawa dia ke sana, dan kita akan bicara.


sentence1: aku tidak mengikutimu.

sentence2: saya tidak mengerti kamu.


sentence1: generasi pendapatan pada periode sebelumnya diperlukan, tetapi tidak cukup, untuk menciptakan kewajiban kini.

sentence2: penciptaan pendapatan pada periode sebelumnya adalah kondisi yang diperlukan tetapi tidak cukup untuk penciptaan liabilitas saat ini.


sentence1: dan jika seseorang pintar, mereka bisa membuang bukti, dan kami harus membayar mereka untuk itu.

sentence2: dan jika ada orang yang bijaksana, mereka dapat menyingkirkan barang bukti, dan kita harus membayar mereka untuk itu.


sentence1: siapa yang bisa memiliki rumah seperti itu, dan kita tidak pernah bertemu mereka, bahkan tidak pernah bertemu siapa pun yang mengenal mereka?

sentence2: siapa yang mampu memiliki rumah besar, namun kami tidak pernah bertemu dengannya, atau siapa pun yang mengenal mereka?


sentence1: salah satu produsen pengekspor sampel yang bekerja sama, yaitu perusahaan grup huadong, telah diuntungkan dari skema ini.

sentence2: salah satu produsen pengekspor yang bekerja sama dalam sampel, yaitu kelompok huadong, menggunakan program tersebut.


sentence1: berpura-pura Anda tidak tahu bagaimana untuk naik.

sentence2: Anda berpura-pura tidak tahu cara menunggang kuda.


sentence1: apa yang terjadi dengan ayahmu.

sentence2: Saya pikir Anda hanya harus mencari tahu apa yang terjadi dengan ayahmu.


sentence1: 'Ada saat ketika saya memiliki harga di kepala saya.

sentence2: ``Ada saat-saat ketika ada harga di kepala saya.


sentence1: proyek ini menempatkan hidup kita dalam bahaya, jadi, aku tahu jauh di lubuk hati, dia akan lebih aman dengan ben.

sentence2: proyek ini mengancam hidup kita, jadi di suatu tempat di dalam aku tahu dia akan aman bersama ben.


sentence1: semua orang bilang kau menjagaku saat aku... ikonik.

sentence2: semua orang bilang kamu merawatku saat aku koma.


sentence1: tapi aku tidak terlalu peduli dengan itu. - baik, mungkin Anda harus.

sentence2: dan saya tidak terlalu peduli, tapi mungkin tidak.


sentence1: salah satu dari dua lancer yang masih hidup mengayunkan kudanya dan mencoba melarikan diri.

sentence2: salah satu dari dua tembaga lainnya membalikkan kudanya dan mencoba melarikan diri.


sentence1: R. dari moldova mulai bekerja sama dengan uni eropa dalam konteks csdp.

sentence2: republik moldova telah mulai bekerja dengan uni eropa di csdp.


sentence1: dengar, ezra, aku tidak datang dari tempat yang aneh dan cemburu, oke?

sentence2: lihat, ezra, aku tidak cemburu, oke?


sentence1: dia sepertinya lebih suka mengunyah daripada bertemu gadis-gadis seksi.

sentence2: dia sepertinya lebih suka menggigit sebelum bertemu cewek seksi.


sentence1: tapi kamu masih sangat muda...... dengan begitu banyak mimpi dan tahun di depanmu.

sentence2: tapi kamu masih sangat muda.


sentence1: maksudmu aku bisa menjadi wingmanmu?

sentence2: maksudmu aku akan membantumu?


sentence1: antara november ...... tahun 1992 ...... dan maret ...... tahun 1993 ...... dia menulis satu cek ke uang tunai dari setiap akun.

sentence2: antara november ...... tahun 1 992 ...... dan Maret 1993 ...... dia menulis cek di setiap akun.


sentence1: kita harus berbicara dengannya:

sentence2: kita harus berbicara dengannya.


sentence1: `` tanpa keraguan ''.

sentence2: ``Tidak diragukan lagi. ''


sentence1: diambil semuanya. setiap orang.

sentence2: Anda mengambil semuanya, semuanya.


sentence1: akan saya memakai ini di beberapa titik?

sentence2: di beberapa titik saya akan memiliki ini?


sentence1: pegang tanganku...

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah memegang tangan saya.


sentence1: Anda semua terlihat seperti tuan rumah yang benar-benar hebat. ''

sentence2: Anda semua terlihat seperti tuan rumah yang benar-benar hebat. ``


sentence1: `` ya! itu penting! ''jawab manoel.

sentence2: itu penting!' kata manoel.


sentence1: Karena agen coulson tidak punya masalah.

sentence2: karena agen coulson tidak punya masalah dengan itu.


sentence1: Anda bisa melakukan lebih baik dari itu.

sentence2: Anda bisa melakukannya dengan lebih baik.


sentence1: selama kita membutuhkan dia... semangatnya akan terus hidup.

sentence2: selama kita mengingatnya... arwahnya akan hidup selamanya.


sentence1: maka kami benar-benar berhutang terima kasih kepada Anda.

sentence2: maka kami sangat berterima kasih.


sentence1: Anda telah mencapai kemuliaan.

sentence2: Anda telah mencapai ketenaran.


sentence1: tridesil alkohol (1-tridekanol)

sentence2: tridecylalcohol (tridecane-1-ol)


sentence1: howard... pernahkah kau menganggap kita hidup bersama?

sentence2: howard, pernahkah terpikir olehmu bahwa kita akan hidup bersama?


sentence1: tapi tidak pernah berhenti.

sentence2: tapi mereka tidak pernah menyerah.


sentence1: ibu, tidak di depan ayah.

sentence2: ibu, tidak sebelum berang-berang.


sentence1: lihat pantatnya dan kamu akan tahu.

sentence2: lihat pantatnya dan Anda akan lihat.


sentence1: dan kami akan berada di sini untuk memastikan Anda menjalaninya.

sentence2: dan kami akan berada di sini untuk memastikan itu benar.


sentence1: ``bagaimana dengan 'binnock', 'lalu? ''

sentence2: ``bagaimana dengan ''binnock``?


sentence1: ``Itu hal lain yang membakar saya tentang polisi,'' kata Bush.

sentence2: ''Itu hal lain yang mengganggu saya di kerajinan kami,''kata Bush.


sentence1: saya mendapat tiga orang mati yang sangat tidak bahagia.

sentence2: saya memiliki tiga mayat.


sentence1: bahagia adalah dia yang tahu mengapa dia mengorbankan dirinya sendiri.

sentence2: beruntung orang yang tahu mengapa dia mengorbankan dirinya sendiri.


sentence1: benda itu tampak menggelikan, terlalu kecil untuk hiasan berdiri.

sentence2: benda itu tampak konyol, tampak kecil dalam hiasan.


sentence1: mengatakan bagaimana buckbeak...... adalah hippogriff yang baik, selalu membersihkan bulunya.

sentence2: kemudian saya memberi tahu mereka bahwa buckbeak adalah hipogryf yang baik bagaimana dia menjaga bulunya tetap bersih.


sentence1: ``kamu luar biasa,'' kataku.

sentence2: ``kamu luar biasa,'' jawabku dengan kagum.


sentence1: untuk melakukan ini dia dibantu oleh ide-ide baru dari seorang ilmuwan sosial Amerika bernama george gallup.

sentence2: untuk melakukannya, mereka membantu gagasan ilmuwan sosialis amerika george gallup.


sentence1: Bapak. tuvok, lakukan multiphasicscan pada kapal-kapal itu.

sentence2: Bapak. tuvok, lakukan pemindaian multifase kapal-kapal itu.


sentence1: charlie kenton ada di rumah!

sentence2: charlie kenton ada di antara kita!


sentence1: sehingga tali serat sintetis tersebut mewakili bagian yang berkembang dalam bauran produk mereka.

sentence2: Oleh karena itu, serat sintetis ini merupakan bagian yang terus bertambah dalam berbagai stok mereka.


sentence1: 'tapi pertama-tama, kita akan berbicara dengan seseorang. '

sentence2: ``Pertama kita harus berbicara dengan seseorang. ''


sentence1: saya hanya seorang taruna biasa.

sentence2: saya hanya pelaut biasa.


sentence1: 'Tuhan hanya memilih lebih banyak,' kata sormo.

sentence2: ``Tuhan akan memilih yang lain,'' kata sormo.


sentence1: Anda merindukan badak.

sentence2: Anda kehilangan kuda nil Anda.


sentence1: um, mereka tidak berubah.

sentence2: um, mereka tidak beralih.


sentence1: dorothy menginginkan liburan seumur hidup.

sentence2: dorothy menginginkan liburannya.


sentence1: tony, dapatkan angka-angka itu.

sentence2: tony, periksa nomornya.


sentence1: keluarga abdul-rahman memiliki hubungan baik dengan amerika serikat.

sentence2: rodna abdul-rahman memiliki hubungan baik dengan kami.


sentence1: orang benar disapu dan diselamatkan sebelum tuhan melenyapkan orang jahat dan menghancurkan dunia.

sentence2: orang beriman ditekuk dan diselamatkan di hadapan Tuhan menasihati orang berdosa dan menghancurkan dunia.


sentence1: titik-titik terang mulai mendorongnya ke belakang, sepertinya menggigit dan menggoda, sampai hampir di bawah kapal.

sentence2: mereka mulai mendorongnya ke belakang, mencubit dan memuji, begitulah tampaknya, sampai dia hampir menghilang di bawah kapal.


sentence1: cermin bermata perak yang tampak antik digantung di belakang lilin sehingga ketika dibakar, Anda akan mendapatkan bayangannya.

sentence2: cermin berbingkai perak yang tampak antik tergantung di belakang lilin, jadi ketika mereka terbakar, mereka terpantul di dalamnya.


sentence1: dalam harga menginap, per orang:

sentence2: layanan dengan harga tempat tinggal per orang:


sentence1: hanya sedikit lebih jauh dari tempat yang Anda tuju

sentence2: aku akan sedikit lebih jauh darimu.


sentence1: jean-luc, bagaimana Anda ingin jalan-jalan ke romulus?

sentence2: apa yang akan Anda katakan untuk perjalanan ke romulus?


sentence1: aku melihat tandanya, tatonya.

sentence2: aku melihat tandanya... sebuah tato.


sentence1: saya akan meninggalkan Anda untuk itu.

sentence2: baiklah, aku akan meninggalkanmu di sini.


sentence1: ini kasus yang rumit, dan aku punya keluarga.

sentence2: ini masalah emosional, dan saya punya keluarga.


sentence1: seharusnya membiarkan saya pergi ke konser itu.

sentence2: Anda seharusnya membiarkan saya di konser.


sentence1: ruang kunci memiliki lebar 33,53 meter (110 kaki) dengan panjang yang dapat digunakan 304,8 meter (1000 kaki).

sentence2: ruang halogen memiliki lebar 33,53 meter dengan panjang yang dapat digunakan 304,8 meter


sentence1: Saya akhirnya mengkhawatirkan hal-hal yang tidak perlu...

sentence2: saya tidak perlu khawatir tentang hal-hal yang tidak saya lakukan...


sentence1: dalam hal apa pun, vfab membantah bahwa pengaturan sewa dapat diperhitungkan ke negara.

sentence2: dalam hal apapun, vfab membantah klaim bahwa penentuan sewa dapat dikaitkan dengan negara.


sentence1: saya akan memberitahu Anda mengapa. orang-orang ini yang berkomplot melawan angkatan bersenjata Jerman melanggar hak-hak kekuatan pendudukan yang dijamin oleh perjanjian internasional.

sentence2: karena mereka yang mempersiapkan serangan terhadap angkatan bersenjata Jerman melanggar hukum kekuatan pendudukan, yang dijamin oleh perjanjian internasional.


sentence1: kita melihat generasi demi generasi membuat kesalahan yang sama, metode.

sentence2: kita melihat bagaimana satu generasi membuat kesalahan yang sama, methosi.


sentence1: bukan, itu istrinya linda, jawabnya.

sentence2: ``bukan, bukan dia, istrinya linda.


sentence1: dan menurutmu brody akan menjadi bagian darinya?

sentence2: dan menurutmu brody ada dalam rencana itu?


sentence1: kapten: ya, saya suka popcorn dan pijat sama seperti pria berikutnya, tetapi bisakah kita memulai ini?

sentence2: ya, saya suka popcorn dan pijat, tapi bisakah kita mulai?


sentence1: saya menyukai sepak bola. Oh ya?

sentence2: saya menyukai sepak bola.


sentence1: saya akan menemukan sesuatu. - Hai!

sentence2: saya akan menemukan sesuatu.


sentence1: maafkan aku, ayah. Hei tunggu!

sentence2: maafkan aku, ayah.


sentence1: ``Bagaimana dia bisa masuk? ''mulai vorkosigan, dan berhenti.

sentence2: ``Bagaimana dia bisa masuk? ''


sentence1: setidaknya, seperti, kamera atau gerbang.

sentence2: setidaknya dengan kamera dan gerbang.


sentence1: saat ini, lebih dari 35% barang melintasi batas negara.

sentence2: lebih dari 35% barang sekarang melintasi batas negara.


sentence1: jadi ada semacam ide nasionalistik dari pedesaan perancis dan bahwa perancis akan bertahan dan berkembang.

sentence2: jadi nasionalis bahwa pedesaan prancis dan prancis akan bertahan dan akan benar-benar berkembang.


sentence1: mereka memeriksa laporan awal saya.

sentence2: mereka memeriksa laporan awal saya.


sentence1: tenang saja dengan centrifuge, tolong.

sentence2: hati-hati dengan centrifuge, tolong.


sentence1: multiplexer protokol kekaisaran

sentence2: multiplekser kekaisaran


sentence1: letakkan yang ini di atas.

sentence2: pasang yang ini.


sentence1: dia tidak pernah pergi keluar denganmu.

sentence2: dia tidak akan pernah pergi denganmu.


sentence1: kami telah mengatakannya sebelumnya.

sentence2: kami mengatakannya.


sentence1: dan mereka sama sekali tidak acak.

sentence2: dan mereka pasti tidak acak.


sentence1: dan kami akan menunjukkan foto-fotonya.

sentence2: lalu kita pergi melihat lacey dan menunjukkan foto-fotonya.


sentence1: kamu saling mencintai. kita kaya. sekarang mari kita pergi ke rio.

sentence2: Anda saling mencintai, Anda kaya, jadi ayolah, kita akan pergi ke rio.


sentence1: kecuali untuk membuat topi!

sentence2: Maksudku, jika kita tidak membuat topi darinya!


sentence1: metron ditutup bahkan sebelum mereka menyelesaikan penelitian mereka.

sentence2: mereka menutup metron sebelum di akhir penelitian.


sentence1: lalu sajikan daging babi kukus dan bebek rebus dengan nasi tumis sayuran dan berbagai macam sosis

sentence2: kemudian sajikan daging babi dan bebek yang ditaburi dengan nasi, sayuran goreng, dan berbagai sosis.


sentence1: saya tidak akan melakukan apa yang Anda pikir saya akan lakukan.

sentence2: aku tidak akan melakukan apa yang kamu takutkan.


sentence1: tanpa kunci itu, itu adalah merpati pos berdarah.

sentence2: tanpa kunci ...... semua sialan ini adalah merpati pos.


sentence1: Aku bersumpah aku akan mencoba diogenes.

sentence2: saya bersumpah saya akan mencoba diogenes.


sentence1: mari kita lihat apa yang dikatakan analisis elektroforesis.

sentence2: mari kita lihat apa analisis elektrolisis akan memberitahu kita.


sentence1: saya punya telinga timah, Anda tahu.

sentence2: aku tidak punya telinga, kau tahu.


sentence1: pembalasan jalang, ya?!

sentence2: hidup itu menyebalkan, ya?


sentence1: seperti yang saya katakan, ini akan dilaporkan!

sentence2: seperti yang saya katakan, saya akan melaporkannya.


sentence1: khan, kita sudah terlambat.

sentence2: khan, sudah terlambat.


sentence1: Saya tidak berpikir georgiana darcy memiliki kecantikan, keanggunan dan prestasi yang setara dengannya.

sentence2: Saya tidak berpikir georgiana darcy akan pernah membandingkan dirinya dengan kecantikan, keanggunan, dan pendidikan.


sentence1: semua hukum, inspektur, tidak ada dalam buku.

sentence2: tidak ada buku di dalam buku, inspektur.


sentence1: dia bangkit dan pergi untuk melihat ke belakang biro.

sentence2: dia bangkit dan pergi untuk melihat lemari.


sentence1: 'itu tampaknya bekerja dengan baik. ''

sentence2: ``Sepertinya bekerja dengan baik. ''


sentence1: 0,1 hingga 1 mg/l dan/atau noec kronis atau ec x (untuk krustasea) >

sentence2: 0,1 hingga 1 mg / l dan / atau noec kronis atau ec x (untuk krustasea)


sentence1: dia membelah mereka... dan kemudian, terlepas dari panasnya, mereka terbang terbuka lebar karena terkejut dan marah.

sentence2: dia menggosoknya... dan kemudian, terlepas dari panasnya, dia mengguncangnya dengan heran dan marah.


sentence1: maafkan bahasa perancis saya, sayang, tapi ...... saya harap Anda mendapat kesenangan dari itu karena Anda benar-benar mengacaukan diri sendiri.

sentence2: permisi, sayangku, tapi...... kuharap kau sedikit bersenang-senang karena kau benar-benar kacau.