sentence1: Ayo! ``Saya tidak suka kode berpakaian. ''

sentence2: saya tidak suka kode berpakaiannya.


sentence1: dua hari ke perbatasan barat tibet dan kami dengan anggun diusir.

sentence2: dua hari setelah melintasi perbatasan barat tibet, kita harus keluar dari sini.


sentence1: datang ke rumahku besok jam lima.

sentence2: datang ke rumahku besok jam 5.


sentence1: sekarang doon menghela nafas, tidak puas.

sentence2: don menghela nafas.


sentence1: oh saya pikir catatan itu untuk saya.

sentence2: saya pikir itu untuk saya.


sentence1: Anda tahu, mari kita bicarakan.

sentence2: tidak, mari kita bicarakan.


sentence1: Anda menemukan ruang di bagian lain dari anggaran di suatu tempat?

sentence2: apakah Anda menemukan dana di tempat lain dalam anggaran?


sentence1: dan peri terbang di udara.

sentence2: dan peri terbang ke sana.


sentence1: atau mungkin seseorang telah memindahkan sofa saya.

sentence2: atau seseorang pindah dengan sofa.


sentence1: saya mendengar dari pangeran deok heung.

sentence2: saya mendapat pesan dari pangeran deok heung.


sentence1: orang-orang Venesia dalam menyerang Turki mungkin memiliki perasaan yang lebih terhadap musuh mereka daripada saya.

sentence2: orang venesia, ketika mereka menyerang turki, mereka mungkin lebih merasakan musuh mereka daripada aku.


sentence1: Namun, saya memang mengidentifikasi bahan kimia apa yang digunakan.

sentence2: tapi saya berhasil mengetahui bahan kimia apa yang digunakan.


sentence1: smashley, kamu terlambat seperti biasa.

sentence2: smashley, kamu terlambat.


sentence1: dia pasti butuh bantuan.

sentence2: dia butuh bantuan, tentu saja.


sentence1: Anda baru saja menyelipkan james bond nomor Anda di sana?

sentence2: apakah Anda pergi ke nomor james bond?


sentence1: Saya tidak berpikir dia akan membunuh lagi. saya mengandalkan pikir kita harus melihat


sentence1: martin silenus merosot kembali di kursinya, energinya tampaknya hilang.

sentence2: martin silenus merosot di kursi, energinya sepertinya telah terkuras keluar darinya.


sentence1: jika saya meneleponnya, dia mungkin berkata, ``tidak mungkin.``

sentence2: jika saya meneleponnya, dia mungkin berkata ``tidak. ''


sentence1: implementasi layanan harus sesuai dengan versi airm yang berlaku, material pondasi airm dan material pondasi isrm.

sentence2: pelaksanaan pelayanan harus sesuai dengan versi udara yang berlaku, dengan bahan pokok udara dan bahan dasar ism.


sentence1: mulai sekarang dia akan membeli hadiah kecil untuk guru favoritnya dan dia akan mengagumi pemandangan dan dia akan membeli sup untuk tunawisma.

sentence2: mulai sekarang, dia akan menjadi guru favoritnya untuk memberikan hadiah, mengagumi negara, dan membeli sup untuk para tunawisma.


sentence1: jangan terlalu muluk-muluk, tapi ini masa depan negara kita yang sedang kita bicarakan, toh saya akan mendapatkannya.

sentence2: saya tidak ingin menjadi sombong, tapi ini adalah masa depan kita masa depan negara kita, itu yang sedang kita bicarakan.


sentence1: kamu telah mengajariku banyak hal. saya akan mengelola. lagi pula, aku cukup tahu untuk membawanya ke dalam pelukanku.

sentence2: saya bisa membawanya dalam pelukan saya dan berbicara kepada saya.


sentence1: ``kamu seperti emas murni...... tidak mungkin ada yang lain seperti kamu''

sentence2: kamu seperti emas murni..... .jangan lebih seperti kamu.


sentence1: wren mendapati dirinya meragukan addershag, mempertanyakan kata-kata wanita tua itu.

sentence2: Gelatik mulai meragukan addershag, memikirkan kata-kata wanita tua itu.


sentence1: 'dia membuka pintu untuk lardis, dan gipsi itu dengan gemetar melangkah keluar ke dalam malam.

sentence2: dia membuka pintu untuk lardis, dan dia melanjutkan dengan lutut gemetar ke dalam malam.


sentence1: 'tapi aku orang kulit hitam terakhir yang tersisa, jadi itu milikku sekarang.

sentence2: ``Tapi karena saya orang kulit hitam terakhir, mereka menjadi milik saya sekarang.


sentence1: Anda tahu, saya hampir senang ular itu menakuti kuda-kuda itu.

sentence2: Anda tahu, saya cukup senang ular itu membuat kuda khawatir.


sentence1: di atasnya tergantung langit kuning pucat tanpa belas kasihan.

sentence2: di atasnya ada langit kuning pucat tanpa ampun.


sentence1: helga, pergi dan ambil beberapa potong kain untuk perban.

sentence2: helgo, ambilkan saya beberapa potong kain untuk perban.


sentence1: naik ekorku. - mike morgan, di moovover, kedua.

sentence2: saya seperti ekornya - mike morgan, di moovover, yang lain.


sentence1: ``Itu bisa diterima,'' kata julia di layar sambil menunjuk ke gambar.

sentence2: ``Itu bisa diterima,'' kata julie di layar sambil menunjuk gambar.


sentence1: sekarang, apakah ini representasi artistik, saya tidak tahu, tetapi mereka pasti sangat misterius.

sentence2: jika itu ilustrasi seni, saya tidak tahu, tapi itu pasti sangat misterius.


sentence1: saya pikir itu cukup segera. Maksudku, dengan reaksi, ini meningkat lebih cepat.

sentence2: Saya pikir itu akan segera terjadi, reaksinya meningkat lebih cepat dari itu,


sentence1: saya ingin seorang pengacara. - jane:

sentence2: saya ingin seorang pengacara.


sentence1: sampai jumpa lagi.

sentence2: kita akan bertemu lagi.


sentence1: ditemukan di bawah tanah di sebuah peternakan selama lebih dari 55 tahun.

sentence2: ditemukan di bawah tanah dalam perekonomian selama lebih dari 55 tahun.


sentence1: tapi dia takut untuk mengetahuinya.

sentence2: dia takut untuk mengetahuinya.


sentence1: apakah cavilo memberinya obat pengubah pikiran?

sentence2: apakah cavilo memberinya obat?


sentence1: aku yakin mereka akan membunuhmu, mulder.

sentence2: aku yakin mereka ingin membunuhmu, mulder.


sentence1: Anda ingin gadis kecil Anda terluka?

sentence2: Anda ingin sesuatu terjadi pada gadis kecil itu?


sentence1: tampaknya Anda dapat hidup dengan baik ke mana pun Anda pergi.

sentence2: Anda tampaknya hidup dengan baik di mana saja.


sentence1: ``Beri tahu saya sesuatu yang saya tidak tahu.``

sentence2: memberitahu saya sesuatu yang saya tidak tahu.


sentence1: Maafkan saya.

sentence2: Saya tahu saya melewatkan latihan sore ini. Maafkan saya.


sentence1: sekarang Anda sedang mencari rahasianya.

sentence2: Anda mencoba mengungkap rahasianya, tetapi Anda tidak melakukannya.


sentence1: banteng duduk akan membuat tarian abu-abu besar.

sentence2: banteng duduk di depan tarian kuda abu-abu.


sentence1: Anda memasukkan cabai rawit ke dalamnya?

sentence2: kamu mau cabai rawit?


sentence1: Saya akan membahas semuanya malam ini, mengemas semuanya.

sentence2: Aku akan melalui semuanya malam ini.


sentence1: jadi apakah ini berarti tidak ada lagi nacho?

sentence2: jadi apakah itu berarti tidak akan ada ``nachos ''?


sentence1: Bersulang. apa yang kamu inginkan?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: matt ada di rumah yang tinggal bersamanya sekarang untuk memastikan dia mengendalikan semua barang pemburunya.

sentence2: sekarang matt ada di rumah bersamanya untuk memastikan barang-barang berburunya tidak lepas kendali.


sentence1: mari kita mulai dengan analisis metalurgi... dan lanjutkan dengan pemindaian resonansi medan dalam.

sentence2: kami akan melakukan analisis metalurgi... dan kemudian pemindaian resonansi mendalam.


sentence1: duncan idaho dari atreides. seorang ghola bisa mendapatkan kembali masa lalunya.

sentence2: ghola bisa mendapatkan masa lalu.


sentence1: dokter, bersiaplah untuk transportasi.

sentence2: dokter, bersiaplah untuk transportasi.


sentence1: mungkin seribu tujuh ratus mil?

sentence2: seribu tujuh ratus mil?


sentence1: nilai scyila? saya, saya mendengar jutaan.

sentence2: saya mendengar jutaan.


sentence1: Saya mendapatkannya. shakira simmon.

sentence2: aku tahu, shakira simmons.


sentence1: tidak mungkin dia membiarkan kita pergi.

sentence2: dia tidak akan membiarkan kita dengan cara apapun.


sentence1: itu berita yang agak buruk, saya khawatir.

sentence2: Saya khawatir saya tidak punya kabar baik.


sentence1: tidak ada pilihan lain.

sentence2: kamu tidak punya pilihan.


sentence1: ayo pergi dari sini sekarang.

sentence2: kita harus pergi dari sini.


sentence1: itu adalah terowongan tanpa cahaya di ujungnya.

sentence2: dia tinggal di terowongan tanpa lampu dan tanpa akhir.


sentence1: Anda di sini karena Anda baik.

sentence2: kamu datang karena kamu baik.


sentence1: “Itu hanya membuatnya terlalu nyata bagi saya.

sentence2: ''Itu terlalu nyata bagi saya.


sentence1: dia akan terus membunuh.

sentence2: dia akan terus membunuh.


sentence1: maukah kamu menebak berapa umurku? 44.

sentence2: kamu mau berapa umurku?


sentence1: “Aku juga mencintaimu, jake.

sentence2: ``Kamu juga, jake.


sentence1: costa leite, pengacara, dan dalam kasus t-221/01 dan t-321/00, awalnya a. alves vieira dan g.

sentence2: kosta rika, pengacara, dan kasus t-221 / 01 dan t-321 / 00 awalnya a.


sentence1: lampiran 2 memberikan perincian pemberitahuan menurut negara bagian.

sentence2: dalam lampiran 2, pemberitahuan harus didistribusikan menurut negara bagian.


sentence1: hanya-hanya siapa yang Anda pikirkan untuk orang tua Anda?

sentence2: dengan siapa Anda datang untuk membantu orang tua Anda, ya?


sentence1: retakan cambuk itu karena ujungnya bergerak lebih cepat dari kecepatan suara.

sentence2: jentikan cambuk ini karena gerakan ujungnya, yang lebih cepat dari suara.


sentence1: Aku hanya akan berjalan melewatinya. itu akan baik-baik saja.

sentence2: Aku hanya akan berjalan melewatinya, dan itu akan baik-baik saja.


sentence1: alasan mengapa saya memilih dua adalah karena saya ingin mendapatkan penyebut yang sama di sini.

sentence2: dua saya memilih karena saya perlu untuk mendapatkan penyebut yang sama.


sentence1: dan saya merasa bersalah untuk waktu yang lama.

sentence2: Aku merasa bersalah untuk waktu yang lama, tapi begitulah adanya.


sentence1: Anda tahu bagaimana perasaan saya tentang gumaman itu.

sentence2: Anda tahu bagaimana saya tidak suka seseorang bergumam.


sentence1: presiden richard nixon telah mengundang kami untuk makan siang.

sentence2: mantan AS presiden, richard nixon, mengundang kami untuk makan siang bersama saat itu.


sentence1: skema tautan web ke teks lengkap dari tindakan bantuan: http: //likumi.lv/doc.php? nomor = 188596

sentence2: link skema bantuan ke teks lengkap dari tindakan bantuan: http: / / likumi.lv / doc.php? nomor = 188596


sentence1: jadi aku ingin kau memanjakannya sedikit.

sentence2: jadi aku ingin kau memberinya sedikit kelonggaran.


sentence1: Oleh karena itu, perusahaan-perusahaan tersebut harus dihapus dari daftar perusahaan-perusahaan dalam transisi.

sentence2: peralatan tersebut karena itu harus dihapus dari daftar fasilitas dengan rezim transisi.


sentence1: itu adalah hal yang jika tidak bekerja persis seperti yang seharusnya, tidak akan membuat saya dalam masalah.

sentence2: itu adalah hal yang jika tidak berhasil sebagaimana mestinya, saya tidak akan berada dalam masalah.


sentence1: wanita kaya itu, wisher, sedang berdiri di atas kap mobil patroli, berbicara dengan bersemangat ke pengeras suara.

sentence2: si pemberi selamat wanita kaya berada di kap mobil keluar dan berbicara dengan penuh semangat ke megafon.


sentence1: dia pulang, minum minuman keras dengan doob, mengotak-atik kendaraan.

sentence2: dia pulang, minum sedikit omong kosong dengan doobem, mengebor di kendaraan.


sentence1: tutup mata Anda dan coba bayangkan abu-abu membuka gaun Anda, mencium punggung Anda.

sentence2: tutup mata Anda dan bayangkan abu-abu mengikat pakaian Anda dan mencium leher Anda.


sentence1: oke, kontrol kerusakan. kita masih harus mengepak dan membungkusnya agar dia stabil untuk transportasi.

sentence2: oke, kontrol kerusakan, tapi kita masih harus membungkusnya dan menyiapkannya untuk transportasi.


sentence1: untungnya, menjelang pukul dua siang, seekor babi hutan yang luar biasa dari jenisnya disebut ``bari–outang oleh penduduk asli jatuh. ''

sentence2: untungnya pada jam kedua, ned land menembak babi hutan cantik bernama ``bari-tang. ''


sentence1: kami berada dalam situasi ini karena kami berbagi teknologi dengan hirogen untuk memulai.

sentence2: kita berada dalam situasi ini karena hirogen dan saya berbagi teknologi.


sentence1: gelombang jijik dan rasa bersalah berguling-guling ketika dia melihat tubuh-tubuh muda itu.

sentence2: ketika drow memandang tubuh muda itu, kemarahan dan rasa bersalahnya mendominasi dirinya.


sentence1: rodgers berteriak saat dia mulai berlari kembali ke arah ki-soo.

sentence2: rodgers berteriak sambil berbalik dan berlari kembali ke ki-soto.


sentence1: jika Anda perlu menerima vaksin, mintalah saran dokter Anda terlebih dahulu.

sentence2: jika vaksinasi diperlukan, Anda harus memeriksakan diri ke dokter terlebih dahulu.


sentence1: komite tidak dalam sesi, tn. michael.

sentence2: panitia tidak duduk, tn. michael.


sentence1: Saya melihat Anda bekerja di, eh, divisi 1 kafe.

sentence2: Saya melihat Anda bekerja di kafe divisi pertama.


sentence1: melompat keluar sekarang!

sentence2: aku akan melompat keluar!


sentence1: dia mengambil waktu dan mencari dengan hati-hati.

sentence2: dia meluangkan waktu dan memeriksanya dengan sangat hati-hati.


sentence1: 'mendapat banyak teman baru?

sentence2: apakah kamu mendapat teman baru?


sentence1: Anda tahu marc albouis?

sentence2: apakah Anda tahu marco albouis?


sentence1: 25 – seperti dalam penghakiman di nakajima v dewan.

sentence2: 25 - lihat nakajima dalam penilaian.


sentence1: mmm. dia menyukaimu, tapi.

sentence2: tapi dia menyukaimu.


sentence1: apa yang Anda lakukan sangat mengesankan, sejauh yang saya ketahui.

sentence2: apa yang Anda lakukan sangat mengesankan.


sentence1: sebuah fenomena.

sentence2: secara harfiah sebuah fenomena.


sentence1: sel induk saraf untuk mengobati stroke

sentence2: adalah sel induk saraf pada tahap pertama


sentence1: kita juga tidak akan pernah bisa menantang inggris...... sebagai satu bangsa.

sentence2: dan kita tidak akan pernah bisa menghadapi Inggris sebagai satu bangsa.


sentence1: tidak ada jawaban... tapi dia pikir dia mendengar batuk pelan.

sentence2: tidak ada respon ... namun dia sepertinya mendengar batuk pelan.


sentence1: bagaimana kita bisa yakin akan hal itu?

sentence2: bagaimana kita tahu pasti?


sentence1: oggetto: il « prodotto di montagna »: problematis dia legate al nuovo regolamento (ue) n.

sentence2: mungkin:


sentence1: yang lain tiba, dan mereka semua berkumpul di sekitar meja besar dengan makan siang yang terdiri dari makanan lezat yang tidak dikenal.

sentence2: yang lain tiba dan mereka semua duduk mengelilingi meja besar menunggu makan siang dari orang yang tidak dikenal.


sentence1: Maksudku, pikirkan saat-saat aku hampir mati di masa lalu.

sentence2: hanya ingat semua saat-saat ketika saya hampir mati di masa lalu.


sentence1: “Tapi yang lebih penting dari apa yang dia katakan adalah bagaimana dia bertindak.

sentence2: ``Tapi itu bukan apa yang dia katakan, tetapi bagaimana dia berperilaku.


sentence1: begitu dia menikahinya, aku akan tinggal di jalanan.

sentence2: begitu dia menganggapnya sebagai seorang wanita, aku akan hidup di jalanan.


sentence1: Pasal 57 Pelestarian dan peningkatan warisan pedesaan, dukungan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 52 (b) (iii) meliputi:

sentence2: pasal 57 perlindungan dan pengembangan bantuan warisan pedesaan berdasarkan pasal 52 (d)


sentence1: dia mengangkat tangan saat dia mulai berbicara.

sentence2: ketika dia mulai mengatakan sesuatu, dia menghentikannya dengan tangan terangkat.


sentence1: tidak ada yang pernah menuduhnya sebagai seorang ksatria yang berlebihan. ”

sentence2: tidak ada yang pernah menuduh siapa pun sebagai terlalu ksatria. ``


sentence1: Saya berpikir bahwa lift akan ditutup dan orang-orang dari bank itu harus kembali lagi lain kali.

sentence2: jadi saya tidak berpikir lift akan pergi, dan orang-orang di bank harus datang lain kali.


sentence1: jadi jika kamu benar-benar bos besar seperti yang kamu katakan, bisakah kamu membuatnya agar tidak ada yang datang ke sini dan mengganggu kita??

sentence2: jadi jika Anda benar-benar bos besar, seperti yang Anda katakan, dapatkah Anda memastikan tidak ada yang datang ke sini dan menyela kami?


sentence1: dickinson berkata- tidak, tidak apa-apa, joe.

sentence2: tidak apa-apa, jo.


sentence1: Anda adalah `` atraksi hewan ''?

sentence2: Anda adalah `` ketertarikan fisik ''?


sentence1: dan kita benar-benar dapat memplotnya pada garis bilangan.

sentence2: dan kita benar-benar dapat menempatkannya pada garis bilangan.


sentence1: jadi, chili memberi tahu saya bahwa Anda dulu memiliki koleksi mobil yang sangat bagus.

sentence2: cabai bilang kamu punya koleksi mobil.


sentence1: untuk menyediakan lebih banyak memori, tutup program lain dan coba lagi.

sentence2: lepaskan memori dengan menutup aplikasi lain dan coba lagi.


sentence1: saya membantu suku, mereka menarik pengaduan dari pengawasan sipil.

sentence2: saya membantu suku. mereka akan menarik keluhan dari dot sipil.


sentence1: Terima kasih.

sentence2: sayang, randy terima kasih.


sentence1: semua hal persaingan ini ... itu, eh, Anda tahu, hanya untuk publisitas.

sentence2: semua persaingan itu... itu untuk publisitas.


sentence1: baik, dua bisa bermain di game ini.

sentence2: tapi game ini untuk dua orang.


sentence1: kami mengeluarkan uang.

sentence2: kita mengeluarkan uang.


sentence1: ``Saya kira, hak militer akan berada di belakang count vorinnis, dan berhadapan dengan kaum liberal anti-sentralisasi.

sentence2: ``Hak militer akan mengikuti count vorrinnis, saya kira, dan akan dikirim oleh kaum liberal, sebuah fokus melawan sentralisasi.


sentence1: oh aku bisa mendengarmu sekarang.

sentence2: aku mendengarmu.


sentence1: apakah kamu benar-benar ....

sentence2: kamu benar-benar...


sentence1: saya bisa menyampaikannya kepada Anda tentang besok sore,

sentence2: saya bisa membuatnya untuk makan siang besok malam.


sentence1: poochie: apa yang akan dia lakukan?

sentence2: apa yang akan dia lakukan?


sentence1: Anda tahu saya tidak bisa melakukan itu.

sentence2: Anda tahu itu tidak mungkin.


sentence1: (aksen inggris) kami tidak bisa melewatkan pemakamanmu, bro.

sentence2: kami tidak bisa melewatkan pemakamanmu, sobat.


sentence1: saya tahu orang itu. lubov

sentence2: saya tahu dia.


sentence1: mereka tidak punya cadillac? ini adalah cadillac pedalaman.

sentence2: mereka tidak punya cadillac?


sentence1: siapa yang akan membayar semua ini?

sentence2: siapa yang membayar?


sentence1: dia ingin kamu pergi mencari webber. apa kamu yakin?

sentence2: dia ingin kamu pergi mencari webber.


sentence1: salah satu dari kami harus berdiri. B.

sentence2: salah satu dari kami harus berdiri.


sentence1: sesuatu seperti itu. ”

sentence2: sesuatu seperti itu. ``


sentence1: bumi seperti yang terlihat dari luar angkasa. peta didasarkan pada gambar `` marmer biru 'generasi berikutnya' yang indah dari nasa. kredit: observatorium bumi nasa

sentence2: negara ini dilihat dari spacel.mapa didasarkan pada gambar-gambar indah ``marmer biru generasi berikutnya'' dari nasa.


sentence1: mereka telah menghabiskan banyak waktu dan usaha mencari cara untuk melahirkan seorang birokrat kecil bernama fahstr.

sentence2: mereka menghabiskan banyak waktu untuk mencari tahu bagaimana memberi tip kepada penumpang birokrat fahstre.


sentence1: ``Pangeran ini adalah omong kosong yang hebat dan sama sekali bukan idiot,'' bisiknya kepada aglaya.

sentence2: 'Pangeran kita adalah seorang bajingan daripada idiot,' bisik aglaje.


sentence1: ``dan juga bulu-bulu baru di topimu,'' tambah nobby manis.

sentence2: ``bagaimana dengan bulu-bulu baru,'' kata nobby manis.


sentence1: apalagi susu harus berasal dari ternak yang rata-rata beratnya tidak lebih dari 5.500 kg per ekor sapi laktasi per tahun.

sentence2: susu juga harus berasal dari ternak yang rata-rata produksinya tidak melebihi 5.500 kg per tahun pada sapi perah selama laktasi.


sentence1: ya. kami memiliki pemukiman pertama kami di osaka dan kami membutuhkan pesawat cepat.

sentence2: kami memilih tempat pertama untuk pabrik dan kami membutuhkan pesawat cepat.


sentence1: Yah, um, uh, dia mengecat ulang kantornya, dan dia ingin pendapat kedua.

sentence2: dia sedang mengecat sebuah kantor, dan dia menginginkan pendapatku.


sentence1: baik, saya hampir sampai jadi saya akan melihat Anda sebentar lagi.

sentence2: oke, aku hampir sampai. aku akan segera menemuimu.


sentence1: ``Benar-benar, '' calhoun setuju dengan anggukan.

sentence2: ``Tentu, '' calhoun setuju.


sentence1: leprechaun adalah mungkin.

sentence2: leprechaun ada.


sentence1: dan segera terjadilah bahwa orang yang tertawa itu menangis—dengan amarah dan kerinduan, zarathustra menangis dengan getir.

sentence2: dan segera tawa itu menangis: - kedengkian dan keinginan untuk zarathustra menangis tersedu-sedu.


sentence1: dan saya tidak berpikir Anda harus ikut menanggung beban keputusan itu.

sentence2: dan saya tidak berpikir Anda harus mengambil keputusan.


sentence1: ``Beri aku waktu,'' kata sutra padanya.

sentence2: ''Saya akan mengurusnya,'' kata sutra padanya.


sentence1: aku rela membiarkanmu mati.

sentence2: aku bisa dengan mudah membiarkanmu mati.


sentence1: lalu apa salahnya?.

sentence2: tunggu. apa salahku saat itu?


sentence1: dia bilang kamu terus memotong lidah orang, dia akan mengirimmu ke tempat tidur tanpa makan malam?

sentence2: apakah dia memberi tahu Anda bahwa jika Anda terus memotong lidah orang, apakah Anda akan tidur tanpa makan malam?


sentence1: tampak samar-samar timur tengah.

sentence2: dia agak mirip timur tengah.


sentence1: lihat itu allan karlsson dengan tas saya. di mobil di sebelah kiri!

sentence2: itu allan karlsson dengan koper saya.


sentence1: saya hanya membawa surat.

sentence2: saya hanya akan membawa email.


sentence1: dia berkeringat darah.

sentence2: itu darah, dia bersumpah darah.


sentence1: aku pikir begitu. sayang, besok aku pergi ke luar angkasa, mungkin tidak akan pernah kembali.

sentence2: mungkin aku akan kembali ke luar angkasa besok. mungkin aku tidak akan pernah kembali.


sentence1: saya untuk melatih asisten baru yang mengelolanya.

sentence2: saya harus mencoba tempat asisten manajer baru.


sentence1: sebagai alternatif, pengelompokan peringkat mesin ke dalam area kontrol wnte yang berbeda diperbolehkan.

sentence2: jika dapat diterapkan, pengelompokan kinerja mesin di area kontrol yang berbeda dari wnte harus diizinkan.


sentence1: saudara, apakah Anda membaca?

sentence2: saudara, apakah kamu masuk?


sentence2: desain adegan 8.000, kostum 8.000, listrik 4.000.


sentence1: Aku akan mengambilkanmu sesuatu sebelum kita pergi. meninggalkan?

sentence2: Aku akan membawakanmu sesuatu sebelum aku pergi.


sentence1: hei, dengarkan, di radio di sini,

sentence2: mendengarkan radio.


sentence1: kami memberikan medali!

sentence2: mereka memberikan medali.


sentence1: Baiklah. baiklah, charlie. mengatakan Anda benar.

sentence2: baiklah, charlie, katakanlah Anda benar.


sentence1: tentu saja tidak. tapi, astaga, bagaimana kita bisa melakukannya tanpa o'brien, dan sekarang, nyonya hughes?

sentence2: tentu saja tidak, tapi bagaimana kita melakukannya tanpa o'brien dan sekarang tanpa mrs hughes?


sentence1: baik, apakah dia berbicara?

sentence2: akankah dia berbicara?


sentence1: baiklah, perhatian, ya.

sentence2: baiklah, itu menjadi perhatian.


sentence1: tinggal tujuh ratus lagi, dan kita akan mendapatkannya, aku bersumpah. ''

sentence2: kami hanya memiliki tujuh ratus, dan saya bersumpah kami memilikinya. ``


sentence1: pada hitungan ketiga, Anda akan mengangkat kotak misteri terakhir itu.

sentence2: pada hitungan ketiga, Anda akan mengangkatnya.


sentence1: tidak ada yang akan datang jelas dari texas.

sentence2: tapi tidak ada yang akan keluar dari texas.


sentence1: malam itu aku kesal... jadi aku bilang pada amelie.

sentence2: itu mengganggu saya di malam hari, saya curhat pada amelia!


sentence1: sejak kapan kamu berkeliling menyelipkan uang kertas di bawah pintu pria?

sentence2: sejak kapan kamu mengirim pesan ke pria di bawah pintu?


sentence1: dia sangat teguh dalam klaim aslinya; saya ragu salah satu dari kami akan mampu mendorongnya sendirian.

sentence2: dia sangat gigih dalam kesaksian aslinya; saya ragu salah satu dari kita akan dapat menekannya.


sentence1: kemenanganmu adalah kemenanganku, kawan.

sentence2: kemenanganmu adalah milikku.


sentence1: mereka terlihat sangat miskin, saya akui.

sentence2: mereka terlihat mengerikan, saya akui.


sentence1: ``Haruskah saya menyalakan lilin, tuan? "tanya pelayan itu dengan lembut, meletakkan botol anggur dan piala emas.

sentence2: "Maukah saya menyalakan lilin, Nyonya?" kata pelayan itu dengan tenang, yang baru saja meletakkan kendi anggur dan cangkir emas di atas meja.


sentence1: kita butuh seseorang dengan pengalaman yang tepat, lonnie.

sentence2: kita butuh seseorang yang berpengalaman, lonnie.


sentence1: seorang pria berdiri di teras di belakang mereka.

sentence2: di belakang mereka, seorang pria berdiri di pintu masuk.


sentence1: kalian! Anda memanjakan saya begitu!

sentence2: anak laki-laki, Anda memperlakukan saya begitu banyak!


sentence1: saya tahu ke mana harus pergi!

sentence2: aku tahu kemana kita akan pergi!


sentence1: bergerak, bergerak, bergerak!

sentence2: pergi pergi pergi!


sentence1: saya ingat ...... guru seni bela diri pertama saya berkata kepada saya:

sentence2: saya ingat..... .bagaimana guru pertama saya bertanya kepada saya:


sentence1: kita pasti takut.

sentence2: kami harus menakutinya.


sentence1: semangat air laut yang besar, bukan?

sentence2: jadi semangat laut?


sentence1: pria dan tindakannya tampaknya bergantung pada peristiwa.

sentence2: pria itu tampaknya bergantung pada tindakannya.


sentence1: jadi pengalaman kemanusiaan

sentence2: jadi pengalaman manusia menunjukkan


sentence1: Aku mengambilmu untuk orang lain tadi malam.

sentence2: kemarin, saya pikir Anda adalah orang lain.


sentence1: kami akan memberikan Anda setiap kesopanan, tapi ...

sentence2: kami akan memberikan semua perawatan Anda, tapi ...


sentence1: dia sepertinya menghindarinya akhir-akhir ini.

sentence2: dia sepertinya menghindarinya dalam beberapa hari terakhir.


sentence1: ``Saya bisa memotong pemberat.

sentence2: `` saya bisa melakukannya.


sentence1: itulah seberapa mahal itu relatif.

sentence2: itu sangat mahal dibandingkan dengan itu.


sentence1: {shift must have a ending time.} masukkan waktu yang sesuai di kolom to.

sentence2: {mata uang harus memiliki waktu akhir.} ketik waktu akhir ke bidang lakukan.


sentence1: jerman (schleswig-holstein)

sentence2: negara anggota: jerman (schleswig-holstein)


sentence1: selanjutnya, banque du liban menutup rekening mata uang asing yang dimiliki oleh pemohon.

sentence2: selain itu, banque du liban menutup rekening yang dipegang oleh pemohon dalam mata uang asing.


sentence1: apakah Anda bersedia menandatangani surat untuk itu?

sentence2: apakah Anda bersedia menandatangani pernyataan seperti itu?


sentence1: yakin, Anda bisa mandi. Tentu.

sentence2: tentu kamu bisa.


sentence1: ke dalam video game...

sentence2: saya mau di video game...


sentence1: oke, inilah masalahnya.

sentence2: jadi inilah masalahnya.


sentence1: aku pikir juga begitu.

sentence2: ya saya berpikir begitu.


sentence1: Anda punya pai di celana saya. Anda dapat membeli pasangan lain.

sentence2: Anda memiliki sepotong kue Anda di celana saya.


sentence1: kami telah menggunakan dia untuk pekerjaan uji tuntas di paris, dan setiap kali dia membuat kami terpesona dengan kecepatan dan kualitas pekerjaannya.

sentence2: dia melakukan pemeriksaan latar belakang untuk kami di paris, dan setiap kali dia membuat kami terkesima dengan kecepatan dan kualitas pekerjaannya.


sentence1: mereka akan muncul di jalan masuk Anda, tidak tahu pasti mengapa mereka melakukannya.

sentence2: dia akan muncul di jalan Anda dan mereka tidak akan yakin mengapa mereka melakukannya.


sentence1: dia tidak akan pernah mencintaiku. dan aku juga tidak pantas untuknya.

sentence2: dia tidak akan pernah mencintaiku, dia juga tidak bisa menyalahkannya.


sentence1: narator kekasih latin: ya, teman-teman dengar apa yang ingin mereka dengar.

sentence2: ya, orang mendengar apa yang ingin mereka dengar.


sentence1: saat matahari bersinar terang, dia meredupkan layar.

sentence2: matahari bersinar terang, mematikan layar.


sentence1: mereka akan mengunci kita di van itu, dan kemudian membawanya ke sungai.

sentence2: mereka akan menurunkan kita di mobil di sungai.


sentence1: 15% dari setiap toko yang Anda miliki.

sentence2: lima belas persen dari setiap bisnis Anda.


sentence1: antara aku dan marina. Aku pergi ke rumah dia dan pacarnya tadi malam.

sentence2: tadi malam saya bersamanya dan temannya berkunjung.


sentence1: dengan mengatakan saya tidak akan pernah menikah?

sentence2: ketika saya mengatakan, saya tidak pernah menikah?


sentence1: Anda mengalami waktu yang sulit.

sentence2: mereka memiliki waktu yang sulit.


sentence1: mari kita turunkan ke 75, tolong.

sentence2: tolong bawa ke 75.


sentence1: dia mencapai pintu dan meraba-raba pegangannya.

sentence2: dia pindah ke pintu dan meraba-raba pegangannya.


sentence1: ini adalah penyelidikan pembunuhan terbuka.

sentence2: kami sedang menyelidiki pembunuhan.


sentence1: apa yang akan Anda katakan?

sentence2: lalu... apa yang akan kamu katakan?


sentence1: baloo: mereka tidak punya apa-apa selain aturan.

sentence2: mereka tidak memiliki apa-apa selain aturan, aturan, aturan.


sentence1: kita ketinggalan tiga minggu berkat kumpulan tenaga kerja yang buruk di sini.

sentence2: kami tertinggal tiga minggu karena moralitas kerja yang buruk.


sentence1: melihatmu, nomor tiga.

sentence2: bahkan kamu, nomor 3.


sentence1: apakah itu untuk uang? ini adalah rencanamu?

sentence2: apakah ada uang di dalamnya?


sentence1: Anda mendapatkan dua bazoka, tetapi mereka hanya punya delapan putaran tersisa, dan berbagai macam senjata kecil.

sentence2: dua baskom, tetapi hanya delapan peluru yang tersisa, dan berbagai pistol.


sentence1: apakah dia orang yang datang dengan stroke beberapa minggu yang lalu?

sentence2: itulah pria yang mengalami kejang beberapa minggu yang lalu.


sentence1: hei, manny mengenalku.

sentence2: manny tahu seperti apa aku.


sentence1: aku yang memegang pistol

sentence2: aku yang memegang pistol.


sentence1: oh, ayolah, adam.

sentence2: jalan untuk pergi, adam.


sentence1: prosedurnya mungkin selalu sama.

sentence2: mereka mungkin masih menggunakan metode yang sama.


sentence1: jangan gunakan telepon itu!

sentence2: jangan sentuh telepon!


sentence1: (jepret jari) saya tidak mengerti mengapa dia akan berbicara dengan Anda tentang hal seperti itu.

sentence2: saya tidak mengerti mengapa dia harus berbicara dengan Anda tentang hal seperti itu.


sentence1: dalam misi berawak satu tahun ke titan, bulan ke-14 saturnus.

sentence2: dalam misi selama setahun ke titan, bulan ke-14 saturnus.


sentence1: bagus. Karena aku tidak bisa terus memberimu uang saku.

sentence2: itu bagus, karena aku tidak bisa terus memberimu uang.


sentence1: ``oh, apakah kita akan bertemu? '' saya bertanya padanya.

sentence2: ``oh, dan itu yang seharusnya kita temui? '' saya bertanya padanya.


sentence1: tidak menghitung setengah jam yang dibutuhkan operator 911 untuk memahami saya.

sentence2: saya tidak menghitung setengah jam sebelum mereka mendapatkan saya di jalur 911.


sentence1: davis memberitahuku berita itu.

sentence2: davis memberitahuku apa yang terjadi.


sentence1: tidak akan ada keterlibatan langsung tetapi jika itu terjadi di pasar, kita tidak boleh kehilangan kesempatan yang luar biasa ini.

sentence2: tetapi jika menyangkut pasar, kita tidak boleh kehilangan kesempatan yang begitu penting.


sentence1: ... adalah hak prerogatif Paus.

sentence2: ... adalah salah satu kekuatan kepausan.


sentence1: walaupun butuh waktu berjam-jam.

sentence2: bahkan berjam-jam.


sentence1: baik, senang bertemu denganmu, allie... nak.

sentence2: senang bertemu denganmu, alli-son.


sentence1: dan berusaha membedakan antara gangbanger dan warga negara yang jujur.

sentence2: dan sedikit berusaha membedakan antara gangster dan warga negara yang jujur.


sentence1: apakah Anda tetap ingin memposting pesan ini?

sentence2: apakah Anda masih ingin mengekspos pesannya?


sentence1: Maksudku, jika kita akan membalas, aku bisa mendapatkan waktu dan tempat, itu bisa ditindaklanjuti, kan?

sentence2: Maksud saya, jika ada kecocokan, saya dapat mengetahui waktu dan tempat, itu terpengaruh, kan?


sentence1: saya mengerti Anda memiliki sesuatu untuk saya?

sentence2: Saya mendengar Anda memiliki sesuatu untuk saya.


sentence1: eh, makan siang, membeli sepatu.

sentence2: kami akan pergi makan, membeli sepatu.


sentence1: dia bisa bertahan dengan horace yang mencibir padanya, tetapi dia tidak akan berdiri dan melihat kudanya dihina.

sentence2: dia membiarkan horace menyeringai saat dia membidiknya, tetapi dia tidak bermaksud membiarkannya menghina kudanya.


sentence1: akibatnya, masyarakat pada prinsipnya tidak dapat menanggung tanggung jawab non-kontraktual dengan alasan pelanggaran aturan wto oleh lembaga-lembaga tersebut.

sentence2: maka, pada prinsipnya, setiap pelanggaran aturan wto oleh otoritas tersebut, pada prinsipnya, tidak dapat menimbulkan tanggung jawab non-kontraktual bagi masyarakat.


sentence1: bagaimana menurutmu kita pergi keluar dan mencari udara segar?

sentence2: kenapa kita tidak mencari udara segar, mencari udara segar?


sentence1: “Saya khawatir kita harus menunggu inkuisisi bahasa Inggris untuk mengetahui apa yang baru saja akan dikatakan teman kita! ”

sentence2: ``Saya khawatir kita harus menunggu inkuisisi bahasa Inggris untuk mengetahui apa yang baru saja coba disampaikan oleh teman kita! ''


sentence1: aku tidak akan pernah memberitahumu lagi, tapi toda-noh-usagi fujiko adalah samurai. ''

sentence2: saya tidak akan pernah mengingatkan Anda tentang itu lagi, tapi toda-no-usagi fujiko adalah seorang samurai. ``


sentence1: aku ingin bertemu dengan bajingan itu...

sentence2: saya ingin bertemu macho...


sentence1: bukan, ini selancar angin khloe kardashian.

sentence2: tidak, ini khloe kardashian saat berselancar.


sentence1: Saya tidak tahu kapan, tetapi mereka pasti bersama satu sama lain.

sentence2: Saya tidak tahu kapan, tetapi mereka pasti telah bersama.


sentence1: ' petit épeautre de haute provence ' memanfaatkan hujan di bulan Mei dengan sebaik-baiknya, yang memungkinkan biji-bijian membengkak.

sentence2: unicorn gandum dari haute provence menggunakan hujan Mei yang mendukung pertumbuhan biji-bijian.


sentence1: saya lupa bahwa Anda berdiri sepanjang hari.

sentence2: aku lupa kau berdiri sepanjang hari.


sentence1: sepertinya cara yang tidak sopan untuk mengatakannya, tetapi salaverry menjawab, ``ya, nona efferen.

sentence2: itu bukan yang paling sopan, tapi salaverry menjawab: ``ya, ms. eferen.


sentence1: di situlah mereka memberi Anda semua makanan, tiket pesawat, hotel.

sentence2: Anda mendapatkan makanan, tiket, hotel.


sentence1: hal lain yang perlu kita ketahui sebelum kita membuat keparat bodoh ini keluar dari pantatnya?

sentence2: apakah ada hal lain yang harus kita ketahui sebelum kita menyelamatkan bajingan sialan ini?


sentence1: sayang, dia bukan hanya...

sentence2: sayang, dia tidak...


sentence1: ya. kami hanya minum-minum untuk merayakan ulang tahun putriku.

sentence2: kami mengadakan pesta kecil. putri hilary sedang berulang tahun.


sentence1: Kamu seperti dia. saya dapat memberitahu.

sentence2: Kamu seperti dia.


sentence1: itu kompas. apa fungsinya?

sentence2: apa yang dia lakukan?


sentence1: saya tidak ingin melakukan ini. - Ayo.

sentence2: saya tidak ingin melakukannya.


sentence1: sebelum Anda mengatakan Anda bangun tepat sebelum ayam berkokok dan Anda sendirian.

sentence2: Anda mengatakan sebelumnya, saya bangun sebelum ayam mengental, dan saya sendirian.


sentence1: saya bukan layanan penjawab Anda. saat kau di luar cemberut di atas mobil... jennifer parker meneleponmu dua kali.

sentence2: aku bukan mesin penjawabmu, tapi... saat kau di luar dan meratapi mobil...... jennifer parker meneleponmu dua kali.


sentence1: Anda ingin beberapa ini?

sentence2: Anda ingin sesuatu seperti ini?


sentence1: ikon sedang menguji angin.

sentence2: ikon sedang menguji tanah.


sentence1: anak-anak menelan seperempat sepanjang waktu.

sentence2: anak-anak akan menelan seperempat setiap saat.


sentence1: ``Analisis spektrokimia emisi telah terungkap

sentence2: `` spektrofotometri emisi telah terungkap, ''


sentence1: kenapa tidak kau saja, um, pergi ke depan dan duduk di mana saja kau mau.

sentence2: mengapa Anda tidak pergi dan duduk di mana pun Anda ingin pergi.


sentence1: jadi apakah Anda pernah ke new york sebelumnya, mrs. khalil? tidak.

sentence2: apakah kamu pernah ke new york?


sentence1: rembrandt. picasso. michelangelo.

sentence2: rembrandt, picasso, michelangelo.


sentence1: aku membelikanmu hadiah benar-benar?

sentence2: aku membelikanmu hadiah.


sentence1: ingat apa yang kita bicarakan?

sentence2: Anda tahu apa yang kita bicarakan?


sentence1: dia pergi beberapa hari yang lalu.

sentence2: dia berkemas beberapa hari yang lalu.


sentence1: baik, saya punya kabar baik.

sentence2: saya juga punya kabar baik.


sentence1: hanya berharap dia memiliki lebih banyak pengalaman.

sentence2: saya berharap dia lebih berpengalaman.


sentence1: Anda telah mempengaruhi saya, wanita.

sentence2: Anda meyakinkan saya, wanita.


sentence1: sekarang, $200 saya harus menggantinya setiap kali.

sentence2: dua ratus dolar saya biaya setiap penggantian lainnya.


sentence1: tidak ada tempat. itu tidak akan terjadi, stu.

sentence2: tempat dan tidak pernah, stu.


sentence1: ini dia moka dan kopinya dengan kedelai.

sentence2: ini moka ganda dan kopi dengan kedelai.


sentence1: amandemen 7 resital 1g (baru) (1g) dalam semangat ingin mempromosikan kepatuhan, pemberitahuan terlebih dahulu sangat penting.

sentence2: amandemen 7 resital 1g (baru)


sentence1: baik, sayang, itu akting.

sentence2: baik, sayang, itu akting.


sentence1: tahun pertama kuliah selalu sulit.

sentence2: tahun pertama di atas selalu sulit.


sentence1: Anda melihat apa yang bisa dilakukan pria ini sendirian.

sentence2: Anda telah melihat apa yang dia mampu lakukan sendiri.


sentence1: mengapa Anda ingin bekerja secara gratis ketika saya bisa memberi Anda gaji besar?

sentence2: mengapa Anda bekerja secara gratis ketika saya menawarkan Anda bayaran?


sentence1: dia menempelkan tangannya ke punggungku, mengarahkanku ke mulutnya.

sentence2: dia meletakkan tangannya di punggungku, mengulurkan tanganku ke mulutku.


sentence1: aku bisa memberimu beberapa menit untuk mengumpulkan barang-barangmu dari mejamu, tapi...

sentence2: aku akan memberimu beberapa menit untuk mengeluarkan barang-barangmu dari meja, tapi...


sentence1: jika saya meminta Anda untuk, Anda akan berakhir meminumnya sendiri.

sentence2: jika saya mengatakan kepada Anda, Anda akan meminumnya untuk saya.


sentence1: ya, mereka melakukannya, tapi apa yang saya lakukan adalah saya turun di grand, dan kemudian saya...

sentence2: ya, tapi aku akan mencapai grand, dan kemudian...


sentence1: sean membawaku ke tempat tembak

sentence2: sean membawaku ke lapangan tembak saat kami mulai berkencan.


sentence1: ekspresinya sulit dibaca.

sentence2: ekspresinya tidak bisa dibaca.


sentence1: montreal menangkapnya.

sentence2: montreal mengambilnya.


sentence1: piring kadaluarsa lima tahun lalu.

sentence2: teknis berakhir lima tahun lalu.


sentence1: gadis itu masih di dalam.

sentence2: gadis itu ada di dalam.


sentence1: karena kalau begitu...

sentence2: karena jika ya, maka...


sentence1: 'tidak,' kata caleb.

sentence2: 'tidak,' kata caleb.


sentence1: saya belum pernah melihat satu episode pun.

sentence2: saya belum pernah melihat potongan.


sentence1: mata ini tidak ceria atau jahat ... tidak merasa atau berharap.

sentence2: mata itu tidak berharga atau jahat... juga tidak dimengerti atau menunggu.


sentence1: segera setelah Anda melepas celana Anda, dia akan memuntahkan seluruh tubuh Anda.

sentence2: setelah Anda melepas celana Anda, Anda muntah pada Anda.


sentence1: sepuluh tahun yang lalu, hidup saya mengejar setan di seluruh negeri, menggiring mereka ke penjara.

sentence2: satu dekade yang lalu, saya mengejar setan di seluruh negeri dan mengejar mereka ke penjara.


sentence1: menyapih diri dari pelukis dan dekorator, dan menjadi pria normal.

sentence2: untuk menjauh dari para pelukis dan dekorator itu, dan menjadi pria biasa saja.


sentence1: kamu mau yang keras?

sentence2: apakah kamu ingin melakukannya dengan susah payah?


sentence1: hanya satu orang yang kita kenal menggunakan senjata semacam ini.

sentence2: satu-satunya orang yang saya tahu menggunakan senjata seperti itu.


sentence1: elsie, kau benar.

sentence2: elsie, kau baik-baik saja.


sentence1: Aku akan terlihat sebagus ini mulai sekarang.

sentence2: seperti itulah penampilanku mulai sekarang.


sentence1: ada korban maksimum, dan sebagian besar bukti berada di bawah 100 kaki air berlumpur.

sentence2: mereka semua mati, dan sebagian besar buktinya berada beberapa meter di bawah air.


sentence1: wajahnya pucat pasi saat dia terbang lebih pada insting daripada pengalaman.

sentence2: wajahnya memucat saat dia terbang lebih sesuai dengan insting daripada pengalaman.


sentence1: jenis kendaraan yang sld/asldnya telah diuji…

sentence2: jenis kendaraan yang sld / asld telah diuji :...


sentence1: bajingan itu benar-benar melenturkan otot mereka, bukan?

sentence2: bajingan itu benar-benar melenturkan otot, bukan?


sentence1: '''halo, rupert busuk,'' kata petani fred.

sentence2: hidangan koktail dengan patuh membalik beberapa halaman., ``halo, tikus rupert, '' kata petani fred.


sentence1: maka tidak ada masalah.

sentence2: maka Anda tidak punya masalah.


sentence1: ``Ikuti saya, kawan menteri, kita akan berbicara sambil duduk. ''

sentence2: ``Ikut saya, kawan menteri, kita akan duduk.


sentence1: opsi ini menentukan id grup pertama tempat pencarian gid yang tersedia dimulai.

sentence2: atur id pertama grup tempat pencarian akan dimulai.


sentence1: 1 8 juni '79, perjanjian garam ll memperlambat perlombaan senjata antara uni soviet dan amerika serikat.

sentence2: pada 18 Juni 1979, kesepakatan salt ii memperlambat perlombaan senjata antara uni soviet dan as.


sentence1: Aku akan memberitahu Anda. apa ini?

sentence2: Aku akan memberitahu Anda.


sentence1: semoga perjalananmu menyenangkan.

sentence2: Nikmati perjalanan Anda.


sentence1: kata-kata yang bukan bahasa Rusia membawaku pergi dari tempat menyebalkan ini.

sentence2: kata-kata yang tidak dalam bahasa Rusia akan membantu saya melupakan tempat sialan ini.


sentence1: rabu, 22 April 2009, anna sieczkoś

sentence2: 22 mei 2009, martina martinovic


sentence1: saya mengambil dua sepuluh tempat lagi, mengutak-atiknya.

sentence2: saya mengambil dua rubah lagi dan bermain-main dengan mereka.


sentence1: dan terakhir, untuk homer, saya meninggalkan sesuatu yang sangat istimewa.

sentence2: dan akhirnya, homer mengacu pada sesuatu yang sangat istimewa.


sentence1: tunggu, apakah satu liter itu satu liter?

sentence2: tunggu, apakah setengah liter seperempat?


sentence1: kita akan tinggal di Amerika Serikat bersama pamanku.

sentence2: kita akan ke amerika untuk melihat pamanku.


sentence1: kamu-rim? periksa kartu lainnya!

sentence2: ye-rim, lihat kartu lainnya.


sentence1: ada 10.000 orang di belakang kita.

sentence2: ada seribu orang di belakangku.


sentence1: atau ambil kesempatan untuk mengubah pikiran saudaramu.

sentence2: atau mengubah pendapat saudaramu.


sentence1: jadi apakah james menciummu halo?

sentence2: apakah james memberimu ciuman?


sentence1: Aku akan membutuhkanmu untuk melepasnya.

sentence2: aku ingin kau melepasnya.


sentence1: dia duduk dengan tenang, menggosok lengannya.

sentence2: dia duduk diam dan menggosok lengannya.


sentence1: tapi semua anak di sana hanya...

sentence2: tapi anak-anak begitu...


sentence1: bagaimana dengan, seperti, gabriel atau apa?

sentence2: bagaimana dengan gabriel?


sentence1: Apakah itu sakit?

sentence2: itu menyakitkan, bukan?


sentence1: saya tidak berpikir begitu.

sentence2: menurut saya juga tidak.


sentence1: saya ingin berbicara dengannya - jenderal habib.

sentence2: saya ingin berbicara dengannya.


sentence1: dia tidak asing, dr. willet, dan Anda tahu itu.

sentence2: dia bukan orang asing, dan kau tahu itu.


sentence1: harry bisa melihat tanah terbuka di depan, melalui cabang-cabang pohon ek kuno yang kusut.

sentence2: ranting-ranting pohon ek tua yang kusut di depannya melihat sekilas tempat terbuka lainnya.


sentence1: subyek: transposisi direktif 1999/70/ec ke dalam legislasi Yunani jawaban dari komisi (4 januari 2005)

sentence2: subyek: implementasi arahan 1999 / 70 / ec ke dalam hukum yunani jawaban dari komisi (4 januari 2005)


sentence1: tetapi ketika saya melihat sekeliling, saya menemukan, dengan takjub saya, bahwa mereka semua telah menghilang.

sentence2: tetapi ketika saya melihat sekeliling saya, saya heran, saya menemukan mereka berempat hilang.


sentence1: ketika lily dan aku bertemu, maksudku, itu adalah takdir.

sentence2: ketika kami bertemu lily, itu adalah takdir.


sentence1: Anda bisa... menyimpannya di rumah orang tua saya jika Anda mau.

sentence2: kamu bisa... menaruh sesuatu di rumah orang tuaku.


sentence1: jika pabrikan pada awalnya tidak dapat membatasi penjualannya ke toko-toko premium, ia berisiko tidak terdaftar dan pengenalan produk mungkin gagal.

sentence2: jika pabrikan tidak dapat membatasi penjualan ke toko kelas satu di awal, itu berisiko dihapus dari daftar, dan produk baru akan jatuh.


sentence1: rtl akan menjagamu.

sentence2: jangan khawatir, rtl akan menjagamu.


sentence1: di mana pistol sialan itu?! ohh!

sentence2: mana pistol sialan itu?


sentence1: aku datang hanya untuk memberitahumu itu.

sentence2: aku hanya ingin memberitahumu.


sentence1: saya ragu untuk menggunakan kata ``ketagihan pada mereka '' cukup.

sentence2: saya tidak akan ragu untuk menggunakan kata ``menjadi cukup tergantung. ''


sentence1: komisi telah menemukan bahwa cakupan geografis bisnis ini setidaknya seluas eea.

sentence2: komisi menemukan bahwa cakupan geografis industri setidaknya di seluruh MEE.


sentence1: tempelkan di kepalanya atau kita tidak akan keluar.

sentence2: taruh di kepalanya, atau kita tidak akan keluar!


sentence1: permohonannya ditolak berdasarkan peraturan imigrasi saat ini.

sentence2: berdasarkan peraturan keimigrasian yang berlaku, permohonannya harus ditolak.


sentence1: bagaimana Anda bisa membiarkan diri Anda dimanipulasi oleh orang ini?

sentence2: bagaimana orang ini bisa memanipulasimu dengan begitu mudah?


sentence1: dia mengacu pada alex.

sentence2: dia berbicara tentang alex.


sentence1: maksud saya... Anda bisa melihat kehidupan demi kehidupan.

sentence2: Maksudku... kau bisa melihat begitu banyak kehidupan.


sentence1: nick: tidak ada tanda masuk paksa kecuali tanda itu.

sentence2: tidak ada tanda-tanda masuk paksa, kecuali jejak kaki.


sentence1: apa yang kamu lakukan di dover saat itu? Lihat?

sentence2: jadi apa yang kamu lakukan di dover?


sentence1: Anda meraba sonny untuk barzini.

sentence2: Anda melacak sonny barzini.


sentence1: Anda mendengar saya mendapat pekerjaan?

sentence2: Anda mendengar saya mendapat pekerjaan.


sentence1: menyetel batas waktu ke nol akan menonaktifkan yang sesuai

sentence2: pengaturan batas waktu ke nol akan menghasilkan


sentence1: serena berlari ke loker senjata, mengambil senapan cartridge pulsa miliknya sendiri.

sentence2: serena berlari ke gudang senjata dan mengambil senapan pulsa.


sentence1: Sayang, saya sangat senang ketika saya mendapat pesan Anda.

sentence2: oh, sayang, pesanmu membuatku sangat bahagia.


sentence1: air mata meredupkan mata laurana.

sentence2: matanya dibanjiri air mata.


sentence1: beberapa payudara besar dan basah -

sentence2: beberapa puting besar dan lembab -


sentence1: - adalah. datang dan bergabunglah dengan kami.

sentence2: iso, datang dan bergabunglah dengan kami.


sentence1: kelabang pria saya sangat besar.

sentence2: kelabang laki-laki saya lebih besar.


sentence1: jika saya bisa mengatakannya.

sentence2: nah, kalau saya bilang begitu.


sentence1: menari mungkin bukan pilihan karir terbaik.

sentence2: Maksudku, menari bukanlah pilihan terbaik.


sentence1: jadi, meskipun saya menggambar keraknya cukup tipis, saya tidak menggambarnya cukup tipis dibandingkan dengan seberapa tebal saya menggambar mantelnya.

sentence2: jadi meskipun saya telah menarik sedikit taruhan, itu masih tidak tipis, mengingat seberapa kuat saya telah membuat jubah saya.


sentence1: kau tahu kemana dia pergi?

sentence2: sial, kau tahu kemana dia pergi?


sentence1: selama satu jam dataran pasir terbentang di depan langkah kami.

sentence2: selama satu jam dataran pasir membentang di depan kami.


sentence1: || usulan peraturan tentang tindakan perlindungan terhadap hama tanaman

sentence2: | | usulan peraturan tentang tindakan perlindungan terhadap hama tanaman


sentence1: sebuah batu kecil menancap di pinggulnya dan bahunya sangat sakit.

sentence2: sebuah batu kecil berdenting ke dalam mulutnya dan bahunya sakit parah.


sentence1: jadi pertanyaannya hanyalah apakah ancaman yang berasal dari rusia begitu parah sehingga diperlukan reorientasi strategis semacam ini di pihak barat?

sentence2: pertanyaannya sederhana, apakah ancaman dari rusia cukup serius untuk memerlukan reorientasi strategis besar dari barat.


sentence1: ``pol akan menangani itu,'' kata belgarath tegas.

sentence2: ``pol akan memperbaikinya,'' kata belgarath.


sentence1: letakkan tanganmu di atas kepalamu dan bekukan!

sentence2: tangan di belakang kepala, jangan bergerak!


sentence1: 165 eni memberikan penekanan khusus pada fakta bahwa hal itu tidak tercakup oleh keputusan sebelumnya yang disebutkan oleh komisi dalam keputusan yang disengketakan.

sentence2: 165 secara khusus, eni berpendapat bahwa keputusan komisi sebelumnya dalam keputusan yang disengketakan itu tidak ditujukan kepadanya.


sentence1: untuk memberikan dirinya waktu berpikir, tampaknya, ia menatap mrs. surat weasley lagi.

sentence2: mungkin untuk meluangkan waktu untuk memikirkannya, dia melihat lagi surat pembicara.


sentence1: daripada berdiri di atas kruknya dan berjalan.

sentence2: daripada menolak kruk dan berjalan.


sentence1: sudah, 85% dari kebutuhan enzim di seluruh dunia diproduksi di eropa.

sentence2: sudah, 85% dari kebutuhan global dunia diproduksi di eropa.


sentence1: (directive 76/308/eec – bantuan timbal balik untuk pemulihan bea cukai – aplikasi untuk klaim yang muncul sebelum berlakunya direktif)

sentence2: direktif 76 / 308 / eec - saling membantu dalam pemulihan tugas - aplikasi untuk klaim sebelum berlakunya direktif ``


sentence1: dia memberitahuku kemarin. aku lupa, seperti orang bodoh.

sentence2: dia membicarakannya kemarin, dan aku, idiot, lupa.


sentence1: baca anggaran s & r/p & p

sentence2: membaca anggaran pp / nz


sentence1: pengobatan nsai

sentence2: produk obat tidak lagi resmi (nsaids) untuk pasien yang membutuhkan pengobatan nsaids secara permanen


sentence1: apa yang saya coba katakan adalah, kita berhenti bercinta dan berhenti... mengambil kotoran dari bawah kuku kita.

sentence2: saya mencoba untuk mengatakan bahwa kita harus berhenti main-main dan mengambil kotoran dari bawah kuku.


sentence1: irs bahkan bukan agen pemerintah amerika serikat.

sentence2: irs (kantor pemilik danes internal) bahkan bukan a.s. kantor pemerintahan!


sentence1: Anda ingin saya membantu Anda dengan ini?

sentence2: apakah Anda ingin tangan dengan itu?


sentence1: stéphane miroux, novelmu aku hanya tetanggamu dan pembohong. omong-omong, apakah Anda memiliki nomor zoé? adalah blockbuster.

sentence2: stéphane miroux, novel Anda `` saya hanya tetangga Anda dan pembohong ... '' omong-omong:


sentence1: ``oh! kami akan membuat nastasia philipovna menyanyikan lagu lain sekarang! '' cekikikan lebedeff, menggosok tangannya dengan gembira.

sentence2: ``tapi sekarang nastasia philipovna akan melihat sesuatu! "pelayan itu terkikik, menggosok tangannya.


sentence1: obrin menjambak dan meludah, lalu merentangkan tangan kanannya di atas kepala, berusaha meredakan rasa sakitnya.

sentence2: obrin mencondongkan tubuh ke depan dan meludah, lalu meletakkan tangannya di atas kepalanya dalam upaya untuk mengendurkan bahunya yang sakit.


sentence1: mungkin berpikir bahwa hidup akan jauh lebih mudah ~ bagi adam jika dia tidak ada? ~ tidak.

sentence2: mungkin Anda berpikir hidup akan jauh lebih sederhana -- bagi adam jika dia tidak ada?


sentence1: saya menyukai Anda juga. permisi.

sentence2: saya menyukai Anda juga.


sentence1: tentu saja. sangat bisa dimengerti.

sentence2: tentu saja.


sentence1: mereka semua lepas landas.

sentence2: mereka semua pergi.


sentence1: ``Tujuannya bukanlah kemenangan atas eurasia atau eastasia, tetapi untuk menjaga agar struktur masyarakat tetap utuh.``

sentence2: ``dan tujuannya bukan untuk mendapatkan dominasi atas eurasia dan eastasia... ''tetapi menjaga struktur inti perusahaan tetap utuh.``


sentence1: pak, saya akan meninggalkan tempat ini.

sentence2: pak, saya pergi.


sentence1: tapi Anda tidak bisa naik sepeda.

sentence2: oh, kamu tidak bisa mengendarai sepeda motor?


sentence1: dari pakaian apa kamu?

sentence2: kamu dari grup apa?


sentence1: salad bakso. salad bakso.

sentence2: salad dengan bola.


sentence1: oh ya, aku yang bodoh?

sentence2: ya, jadi aku bodoh?


sentence1: kami mencoba untuk mengadakan pesta.

sentence2: kami sedang mencari pesta.


sentence1: kalo di radiologi gimana?

sentence2: bagaimana dengan radiologi?


sentence1: ini vicki, bunyi bip datang, tinggalkan pesan.

sentence2: itu vicki, setelah sinyal. tinggalkan pesan.


sentence1: ini adalah kisah nyata masa depan.

sentence2: ini adalah kisah nyata, tapi dari masa depan.


sentence1: siapa yang ada di dalam kotak yang terkunci?

sentence2: siapa yang terkunci?


sentence1: Anda mungkin tersenyum padanya di antrian kasir supermarket hari ini.

sentence2: Anda mungkin tersenyum padanya hari ini di konter di supermarket.


sentence1: sekarang, anak laki-laki. Bapak. simpson adalah tamunya.

sentence2: Bapak. simpsons adalah tamu kita.


sentence1: beberapa dari mereka turun bersama-sama.

sentence2: beberapa dari mereka keluar.


sentence1: baiklah, remaja jatuh untuk ini sepanjang waktu.

sentence2: remaja melakukannya setiap saat.


sentence1: suami saya tidak ada di sini dan semua bantuan telah pergi tidur.

sentence2: suaminya tidak ada di rumah, dan para pelayan sudah tidur.


sentence1: berapa banyak dari mereka orang barat?

sentence2: berapa banyak dari barat?


sentence1: Anda akan mati secara alami.

sentence2: Anda mati karena sebab alami.


sentence1: (e) aktivitas lain yang diperlukan untuk mengidentifikasi kasus ketidakpatuhan.

sentence2: (e) setiap kegiatan lain yang diperlukan untuk menetapkan pelanggaran aturan.


sentence1: apa yang terjadi dengan keluar berbau seperti mawar?

sentence2: apa yang terjadi dengan aroma mawar?


sentence1: dia tahu pekerjaan itu.

sentence2: dia tahu sasarannya.


sentence1: anak laki-laki. dia, eh, dia punya masalah.

sentence2: dia punya masalah.


sentence1: bunker komando telah dibangun dengan tergesa-gesa dari kayu gelondongan dan tanah, dengan penutup atas satu meter penuh.

sentence2: bagian dari bunker komando dengan tergesa-gesa dibangun dari kayu dan tanah, di atasnya satu meter dari tanah.


sentence1: terpujilah tuanku, untuk saudari air,... dia sangat membantu, rendah hati, berharga, dan murni.

sentence2: Puji Tuhan untuk saudari voda, yang berguna, sederhana, kelahiran langka.


sentence1: saya pergi dengan angin, tandai,

sentence2: Aku akan pergi ke mana angin bertiup, mark.


sentence1: baik, kita harus mengambil langkah kemudian.

sentence2: baik, maka kita harus mempercepat.


sentence1: saya bisa menggunakan teriakan yang bagus.

sentence2: saya akan menghargai teriakan yang bagus.


sentence1: eh, itu nae layak repot lagi.

sentence2: eh, itu tidak layak lagi.


sentence1: kamu ingin tahu tentang ayahku? Apakah kamu?

sentence2: oh, Anda ingin tahu tentang ayah saya, apakah Anda menginginkannya?


sentence1: apa yang kamu lakukan di york? saya berharap Anda akan memberitahu saya.

sentence2: apa yang kamu lakukan di york?


sentence1: itu amethyst asli...... jadi jangan biarkan rentenir lokal memberi Anda kurang dari 1800 peso untuk itu.

sentence2: itu adalah batu kecubung asli, jadi Anda tidak bisa mengenakan kurang dari 1.800 peso.


sentence1: apakah Anda mengirim laporan ini dengan sidik jari yang cocok ke pengacara emmett hayes?

sentence2: apakah Anda mengirim laporan ini ke percetakan yang sama ke emmett hayes?


sentence1: apa yang saya, selalu, adalah seorang seniman.

sentence2: saya seorang seniman dan saya selalu.


sentence1: semua tampak terkendali.

sentence2: itu semua terkendali.


sentence1: saya mencoba untuk menyerah. Saya mencoba semua yang saya bisa untuk menendangnya.

sentence2: saya sudah mencoba semuanya.


sentence1: lihat, aku minta maaf jika aku...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: apakah Anda mengatakan kepada saya bahwa orang-orang harus khawatir tentang payudara mereka sekarang?

sentence2: apakah itu yang Anda katakan, teman-teman, kita harus khawatir tentang payudara mereka sekarang?


sentence1: malam itu, aku... aku bermimpi tentang burung kuning besar itu.

sentence2: ``Pada malam saya ... saya memimpikan burung kuning besar ini. ''


sentence1: saya lee phillips. selamat datang di waktu dari waktu ke waktu.

sentence2: saya lee phillips dan selamat datang di waktu film.


sentence1: lazarus menatap gadget dan menyeka keringat dari bahunya.

sentence2: lazarus melihat instrumen itu dan menyeka keringat di bahunya.


sentence1: mm-hmm. bagaimana cerita itu berakhir?

sentence2: dan bagaimana akhir cerita mereka?


sentence1: goohringer memegang Alkitabnya terbuka di satu tangan.

sentence2: gosneinger memegang Alkitab terbuka di satu tangan, halaman-halamannya berputar tertiup angin.


sentence1: saat Anda berkemas ...... jauhkan cakar yankee kecil Anda yang kotor dari armistead stuart.

sentence2: saat Anda berkemas, jauhkan tangan kotor Anda dari armistead stuart.


sentence1: ``Saya akan melihat bahwa Anda diberi minuman,'' kata peniup tanduk, sopan.

sentence2: ``Aku akan menjagamu,'' kata peniup tanduk dengan sopan.


sentence1: ribuan tahun berlalu dan homo sapiens tetap tidak berubah, tidak diperbaiki, abad demi abad.

sentence2: ribuan tahun berlalu, dan homo sapiens tetap tidak berubah, tidak dipoles, dari abad ke abad.


sentence1: kapten, dia sedang dalam perjalanan keluar. dia akan... oh.

sentence2: kapten, dia dalam perjalanan keluar dan dia akan...


sentence1: Anda melakukan bisnis dengan pemerintah yang menghancurkan kami dan Anda mengatakan Anda tidak terlibat?

sentence2: apakah Anda berdagang dengan pemerintah yang menghancurkan kami dan mengatakan Anda tidak berubah?


sentence1: Lihat. saya harus menebus sesuatu yang buruk yang saya lakukan.

sentence2: Anda tahu, saya perlu memperbaiki sesuatu yang buruk yang telah saya lakukan.


sentence1: Anda tahu, hanya menghabiskan hari dengan sekelompok turis kucing gemuk yang memberi tahu saya apa yang harus dilakukan.

sentence2: Anda harus menghabiskan sepanjang hari dengan sekelompok turis kaya yang memberi tahu saya apa yang harus dilakukan.


sentence1: 111 namun, selang waktu 15 tahun yang mendahului adopsi keputusan yang disengketakan itu berlebihan.

sentence2: 111 jangka waktu 15 tahun sebelum adopsi tindakan yang disengketakan adalah tidak proporsional.


sentence1: kamu tidak membunuh lilly kane.

sentence2: kamu sekarat abel dan kamu tidak membunuh lily.


sentence1: mungkin Anda memiliki benda yang duduk di atas meja. meja, karena mendorong objek, juga mengukurnya.

sentence2: Anda mungkin memiliki objek yang diletakkan di atas meja Anda, dan meja menekan objek, itu akan mempengaruhinya.


sentence1: tidak ada masalah, tidak ada gelombang.

sentence2: tidak ada masalah, tidak ada masalah.


sentence1: pintu itu benar-benar harus memiliki perisai; saya harus berbicara dengan bob tentang itu. ''

sentence2: pintu harus benar-benar memiliki perisai; saya harus berbicara dengan bob tentang hal itu. ``


sentence1: maukah Anda bersaksi tentang apa yang telah Anda katakan kepada kami?

sentence2: apakah Anda bersedia bersaksi?


sentence1: ya, katakanlah kaya... dengan dahak.

sentence2: katakanlah dia dilengkapi ...... dengan dahak.


sentence1: semua organisasi kemahasiswaan untuk selanjutnya dibubarkan.

sentence2: semua organisasi kemahasiswaan dengan ini dibubarkan.


sentence1: pergi ke teluk bahi -- bayahibe.

sentence2: kita akan ke teluk bahi.


sentence1: Anda tahu, itu menarik, setiap kali istrinya menelepon, dia melompat.

sentence2: setiap kali seorang istri memanggilnya, dia akan melompat keluar.


sentence1: profesor terkenal kami telah kembali.

sentence2: profesor terkenal kami kembali.


sentence1: apakah Anda mengatakan kepadanya bahwa dia akan datang ke sini?

sentence2: apakah kamu memberitahunya bahwa nenek akan datang ke sini malam ini?


sentence1: lebih menggemaskan setiap kali aku melihatmu.

sentence2: Anda tampak lebih cantik setiap saat.


sentence1: maukah kamu juga mengajariku cara menembak ketika aku dewasa?

sentence2: ketika saya lebih tua, apakah Anda juga akan mengajari saya cara menembak?


sentence1: menangani masalah pajak warisan setelah penerapan peraturan suksesi (eu) no 650/2012 (perdebatan)

sentence2: alamat pajak warisan setelah peraturan (eu) no 650/2012 telah diadopsi (debat)


sentence1: tapi saya benar-benar ingin mendapatkan 100.

sentence2: tapi saya ingin 100 poin.


sentence1: sekelompok teroris pembangkang telah menyandera duta besar federasi hawkins dan stafnya.

sentence2: kelompok teroris pemberontak telah membawa duta besar ke federasi hawkins untuk sanderanya.


sentence1: tapi saya pikir teman-teman Anda akan merasa jauh lebih aman mengetahui bahwa Anda ada di sana, daripada tidak memiliki siapa pun di sana.

sentence2: tapi kurasa temanmu akan merasa jauh lebih aman jika mereka tahu kau ada di sana, daripada jika tidak ada siapa-siapa di sana.


sentence1: untuk memastikan umbi mempertahankan penampilan tradisionalnya, tidak dibilas dengan air.

sentence2: untuk mempertahankan penampilan tradisional mereka, produk tidak hanyut dengan air.


sentence1: malta dan belanda berhak menjadi tuan rumah acara pada tahun 2018.

sentence2: mereka berhak mengadakan proyek malta dan belanda pada tahun 2018.


sentence1: ayo, kita tunggu sampai tutup.

sentence2: ayo, kita tutup.


sentence1: hey popat...... ini seharusnya sudah ada di twitter malam ini...... dan di koran besok pagi.

sentence2: hey popat... kau taruh di twitter hari ini... dan akan dimuat di koran besok pagi.


sentence1: mayat semua ditemukan di lingkungan yang sama, jadi dia seseorang di daerah itu.

sentence2: semua korban ditemukan di lingkungan yang sama, jadi dia dari bagian itu.


sentence1: itu memamerkan giginya padanya dan mendesis.

sentence2: kucing itu memamerkan giginya dan mendesis.


sentence1: mundungus melihat voldemort sekali dan berdisapparate.

sentence2: mundungus melihat voldemort dan bergerak.


sentence1: di mana Anda mendapatkan milik Anda, omong-omong? ''

sentence2: omong-omong, di mana Anda mendapatkan milik Anda? ``


sentence1: itu langsung dari kamar tidur kami, jadi...

sentence2: itu tepat di sebelah kamar tidur, jadi...


sentence1: jane, tampaknya kamu sekarang harus menikahi mr darcy bukan mr bingley.

sentence2: jane, sepertinya kamu harus mengambil mr. mr darcy. sebagai gantinya.


sentence1: ``Anda tidak tertarik pada saya,'' katanya, menggunakan nada lembut tapi meyakinkan yang telah diajarkan kepadanya,`` atau kendaraan saya.''

sentence2: ``Anda tidak peduli dengan saya,'' katanya dengan suara lembut tapi meyakinkan,``... bahkan tentang hovercraft saya.''


sentence1: saya tidak mengkhianati Anda, tapi bantuan saya berhenti di sini.

sentence2: saya tidak mengkhianati Anda, tapi bantuan saya berakhir di sini.


sentence1: 4.1.5 eesc percaya bahwa target keselamatan hanya dapat ditetapkan dan dicapai setelah pelaporan insiden dan sistem manajemen keselamatan telah diperkenalkan di semua negara bagian Eropa.

sentence2: 4.1.5 eesc percaya bahwa tujuan keamanan dapat ditetapkan dan diterapkan setelah sistem keamanan dan kontrol di semua negara Eropa diterapkan.


sentence1: kesenjangan sembilan tahun tidak selalu berarti kehamilan yang tidak direncanakan.

sentence2: perbedaan dalam sembilan tahun tidak berarti kehamilan yang tidak direncanakan.


sentence1: jika supergate di sisi ini tidak mungkin dihancurkan, rencana cadangan dibuat.

sentence2: jika gerbang super dari sisi ini belum dihancurkan, rencana cadangan telah dilakukan.


sentence1: Oh. tidak. tidak semuanya.

sentence2: ah, tidak sama sekali.


sentence1: apakah Anda melihat orang yang memiliki tas itu?

sentence2: apakah kamu melihat pemilik koper itu?


sentence1: oke, baiklah. berkumpul, kalian semua baik-baik saja.

sentence2: Baiklah.


sentence1: untungnya bagi kita semua, komputer yang dia cari saat ini sedang rusak di suatu tempat di dasar laut. Oh.

sentence2: untungnya bagi kita semua, itu adalah laptop yang dia cari, di suatu tempat di dasar laut.


sentence1: Anda mungkin menemukan biara tetapi Anda tidak akan pernah bebas dari saya.

sentence2: Anda dapat menemukan sebuah biara, tetapi Anda tidak akan pernah dibebaskan dari saya.


sentence1: mereka menganut ideologi reich ketiga sebagai orang dewasa yang berpendidikan, ketika mereka, terutama, seharusnya menghargai keadilan.

sentence2: mereka mengambil ideologi reich ketiga sebagai orang dewasa ...... ketika kebanyakan dari mereka ...... berada di peradilan.


sentence1: apakah Anda atau bukan?

sentence2: apakah Anda menghitung atau tidak?


sentence1: hei, kita harus mengikuti mereka.

sentence2: hei, kita harus mengawasi mereka.


sentence1: itu sehari sebelum ulang tahunnya yang ke-3.

sentence2: itu tak lama sebelum ulang tahunnya yang ke-3.


sentence1: di belakangnya sosok yang hampir dua kali ukuran tubuhnya muncul dari balik tumpukan jerami.

sentence2: dari balik bungkusan jerami di belakang punggungnya, sosok itu hampir dua kali ukuran tubuhnya.


sentence1: memberitahu mereka itu terletak di kepala komet.

sentence2: katakan padanya dia di depan komet.


sentence1: apa namanya lagi?

sentence2: sekali lagi, siapa namanya?


sentence1: apa yang telah saya lakukan?

sentence2: Anda tahu apa yang saya lakukan?


sentence1: di sini hanya dua mereka dan kita

sentence2: hanya ada dua musuh, kita dan mereka.


sentence1: saya bisa menggunakan seorang pria di dalam.

sentence2: saya mungkin membutuhkan seorang pria di dalam.


sentence1: saya tidak punya satu pada saya.

sentence2: saya tidak punya.


sentence1: dari mana kalian pindah?

sentence2: Dari mana asalmu?


sentence1: Anda tidak pernah memberi tahu saya bahwa Anda menderita kanker.

sentence2: kamu tidak pernah memberitahuku.


sentence1: Saya telah menerima telepon sepanjang pagi dari semua orang yang berada di jalan.

sentence2: sejak pagi ini, semua orang yang melakukan penyerbuan itu menelepon saya.


sentence1: gambar ruang bakar, mahkota piston dan, dalam hal mesin pengapian positif, cincin piston: …

sentence2: gambar ruang bakar, kepala pendorong dan mesin pengapian cincin piston:...


sentence1: saat selubung antara dunia berada pada titik tertipisnya.

sentence2: saat tabir antara dunia adalah yang terlemah.


sentence1: dia paranoid.

sentence2: aku minta maaf tentang dia. dia paranoid.


sentence1: alia mengangguk, mengingat pikirannya tentang tarot dune yang baru.

sentence2: alia mengangguk, mengingatkan dirinya sendiri, saat dia merenungkan goresan bukit pasir yang baru.


sentence1: untuk menunjukkan efisiensinya.

sentence2: untuk menunjukkan kinerjanya.


sentence1: saya bahkan akan melakukan beberapa pekerjaan sendiri.

sentence2: saya akan melakukan sesuatu sendiri.


sentence1: jadi dia tahu di mana harus menyakitimu, kan?

sentence2: jadi dia tahu bagaimana menyakitimu?


sentence1: aku memberimu itu suatu hari nanti

sentence2: aku akan memberimu satu hari.


sentence1: saya punya lebih baik. ceritakan....

sentence2: hei, katakan padaku.


sentence1: oh, andai gaun ini bisa bicara.

sentence2: oh, saya berharap gaun ini bisa berbicara.


sentence1: terima kasih untuk tumpangannya, marge.

sentence2: terima kasih atas tumpangannya, marge.


sentence1: baik itu atau seseorang akan hancur.

sentence2: entah itu, atau seseorang akan membayarnya.


sentence1: eh, hanya berpikir saya akan bertanya.

sentence2: baik, saya hanya berpikir saya akan bertanya.


sentence1: dan, saya pikir kami berdua akan jauh lebih bahagia, jika kami bercerai.

sentence2: Saya pikir kita akan lebih bahagia jika kita bercerai.


sentence1: tapi london adalah tempat yang mengerikan.

sentence2: london mengerikan.


sentence1: hanya dengan menggunakan kekuatan jahatnya......yang membuat kelumpuhan ke tangan ksatria......dan mengusirnya dari kehadirannya.

sentence2: hanya ketika dia menggunakan kekuatan jahatnya......yang membuat tangan ksatria lumpuh......dan mengusirnya.


sentence1: asap membawanya keluar seperti di belakang.

sentence2: asap akan mengusirnya, seperti di belakang.


sentence1: pasal 2 kode bantuan baja mengotorisasi bantuan yang kompatibel dengan kerangka r & d.

sentence2: kode bantuan untuk industri baja disahkan dalam pasal 2 untuk mendukung persyaratan yang relevan dari prinsip-prinsip kerangka kerja penelitian dan pengembangan.


sentence1: semuanya terkunci untuk musim panas.

sentence2: itu sepanjang musim panas.


sentence1: ``'mengapa itu membuatmu sejahat vampir mana pun?

sentence2: 'mengapa kamu harus seburuk vampir lainnya?


sentence1: (menghela napas) - Anda harus. saya akan pergi berbicara dengan patung di ruang bawah tanah.


sentence1: ingat pemanggilan arwah yang saya bicarakan?

sentence2: apakah Anda ingat séance?


sentence1: ``Saya menerima pesan Anda,'' kata tolland kepada xavia.

sentence2: ``Saya melakukan pesan Anda,'' kata tolland, mengabaikan wawasan corky.


sentence1: dia memadamkan api di seluruh kota: jadi semua datang untuk memohon penyihir:

sentence2: dia membakar seluruh kota, jadi orang-orang datang memohon padanya:


sentence1: mereka sedang mengangkut untuk doug watson pada saat itu.

sentence2: mereka membawa kayu untuk doug watson.


sentence1: saya bisa menembaknya dengan satu tangan, tetapi untuk akurasi, saya membutuhkan dua.

sentence2: Aku bisa menembak dengan satu tangan darinya, tapi aku butuh dua untuk akurasi.


sentence1: oh, dan, john... (mendengus) apakah kamu ingat ``kondominium untuk kehidupan kristen saya, '' yang terpaksa saya pindahkan?

sentence2: dan, john... apakah kamu ingat landmark saya untuk orang-orang kristen saya terpaksa pindah?


sentence1: frankie, siapa yang kau punya?

sentence2: frankie, siapa yang kau pertaruhkan?


sentence1: menggandakan menggambar objekmenggambar objek; menduplikasi menduplikasi objek gambarmenggandakan objek gambar

sentence2: duplikat menggambar objek menggambar objek


sentence1: Tuan-tuan, mobil saya akhirnya akan diperbaiki. saya berangkat besok.

sentence2: mobil saya akan siap besok, jadi saya pergi.


sentence1: keluarkan aku dari sini! keluarkan aku! Ayo!

sentence2: Ayo!


sentence1: kita keluar dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: sekarang Anda benar-benar terbang, sekarang saatnya untuk belajar tentang taktik.

sentence2: sekarang setelah Anda benar-benar mulai ...... untuk terbang, saatnya untuk mempelajari taktik.


sentence1: pilih kecepatan koneksi Anda untuk mengoptimalkan kinerja.

sentence2: pilih kecepatan koneksi yang ingin Anda gunakan.


sentence1: jarum itu tenggelam ke rumah, dan kegelapan menelan dunia.

sentence2: jarum itu menusukku, dan dunia menjadi gelap.


sentence1: importir/pengolah/pengguna biasanya satu dan sama dan banyak yang sebenarnya terkait dengan produsen pengekspor di luar komunitas, khususnya di norwegia.

sentence2: importir/pengolah/pengolah biasanya merupakan entitas yang sama dan banyak yang terkait dengan produsen pengekspor di luar komunitas, terutama di norwegia.


sentence1: Anda retak punggung saya, memberi saya pijat kaki, dan setelah mandi, Anda melembabkan pantat saya.

sentence2: Anda akan memperbaiki punggung saya, menggosok kaki Anda, dan Anda akan mengoleskan pelembab di pantat saya.


sentence1: konglomerat media amerika selatan Anda adalah primadona, namun teman Anda pascal tidak menganggap Anda layak untuk bertemu secara langsung.

sentence2: konglomerat media amerika selatan Anda adalah yang terbaik dalam bisnis ini, namun teman Anda pascal telah memutuskan Anda tidak mendukung pertemuan pribadi.


sentence1: dia bilang dia akan lari ke luar sekolahnya.

sentence2: dia bilang dia akan menabraknya sebelum sekolah.


sentence1: minyak yang diperoleh disimpan dalam wadah yang diidentifikasi, yang harus memenuhi persyaratan kebersihan dan kebersihan yang ditetapkan dalam spesifikasi.

sentence2: minyak cetakan disimpan di gudang yang ditunjuk dengan benar yang memenuhi persyaratan kebersihan dan kemurnian yang ditetapkan dalam inventaris.


sentence1: itu ibu, aku merindukanmu sayang!

sentence2: aku merindukanmu, sayang.


sentence1: Yang Mulia, pasti ada kesalahan. aku tidak pernah meminta kehadiranmu.

sentence2: Yang Mulia... ini pasti kesalahan.


sentence1: karena banyak dari apa yang kita sebut `` rock and roll yang diterima '' adalah produk jalanan.

sentence2: karena banyak dari apa yang kita sebut ``adopsi rock'n roll'' adalah produk jalanan.


sentence1: dia anak yang baik, willie.

sentence2: dia anak yang baik, willy.


sentence1: Yah, aku melihatmu berbicara dengan mereka di tepi sungai.

sentence2: Yah, aku melihatmu berbicara dengan mereka di taman bermain.


sentence1: Aku melihat tumpukan kertas itu.

sentence2: saya melihat kertas-kertas itu.


sentence1: dimana kamu saat karli ditemukan?

sentence2: dimana kamu saat karli terluka?


sentence1: apakah kamu sudah berbicara dengannya?

sentence2: bisakah kamu berbicara dengannya?


sentence1: palka terakhir mantap.

sentence2: lubang terakhir ditutup.


sentence1: dia hanya muncul secara sukarela?

sentence2: dia datang dengan sukarela?


sentence1: usus besar tampak kecewa.

sentence2: usus besar tampak lemas.


sentence1: kawanan sapi mati tanpa alasan.

sentence2: sekawanan burung gagak jatuh tanpa alasan.


sentence1: akankah area di mana mereka tinggal menjadi kuil, tempat suci?

sentence2: tidak bisakah ada tempat di mana mereka tinggal, tempat suci yang sebenarnya?


sentence1: dia tidak perlu menyelundupkan apa pun.

sentence2: dia tidak perlu menyelundupkan apa pun.


sentence1: selusin pria datang untuk menghadiri kebaktian...... diadakan di kapel kami yang melayani semua denominasi dan kepercayaan.

sentence2: beberapa pria menghadiri upacara, yang diadakan di kapel kami, yang melayani semua gereja dan agama.


sentence1: tinggalkan aku sendiri.

sentence2: biarkan aku pergi.


sentence1: papillon menantang baik pajak perusahaan yang dikenakan padanya secara surut selama tiga tahun dan hukuman yang sesuai.

sentence2: papillon telah menentang pajak perusahaan tambahan, serta hukuman yang dijatuhkan.


sentence1: ayo keluar dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: hornblower memutuskan bahwa dia lebih suka makan babi panggang panas daripada harus menanggung percakapan villena.

sentence2: hornblower memutuskan bahwa mereka menginginkan daging babi panggang panas daripada bisa mendengarkan pidato villen.


sentence1: jika dia bermaksud keluar dari ini, dia harus membunuhnya.

sentence2: jika dia ingin keluar dari situasi gila ini, dia harus membunuhnya.


sentence1: saya akan huff ...... saya akan engah ...... dan saya akan meledakkan rumah Anda.

sentence2: aku akan terlihat buruk ...... dan aku meledak ...... dan aku akan membuang seluruh rumahmu!


sentence1: seolah-olah saya akan bernyanyi di girl band.

sentence2: itu jika saya bernyanyi di sebuah band.


sentence1: itu tidak disetujui FDA.

sentence2: itu tidak diizinkan oleh FDA.


sentence1: kathy, bisakah kamu membantuku di sebelah?

sentence2: kathy, dapatkah Anda membantu saya selanjutnya?


sentence1: kultus apel ada dalam diri kita semua.

sentence2: kultus magang telah ada dalam diri kita masing-masing.


sentence1: lihat seberapa besar kamu.

sentence2: lihat bagaimana Anda telah tumbuh.


sentence1: dia memiliki perasaan yang tidak jelas bahwa ini belum waktunya untuk menggunakan benda itu.

sentence2: dia memiliki perasaan tidak nyaman bahwa masih tidak ada waktu untuk menggunakan benda itu.


sentence1: ``Saya tidak dapat menemukan pesan radio tentang blackbury.

sentence2: ``Saya tidak punya pesan radio tentang pinjaman ajaib.


sentence1: apakah swami bersaksi, atau siapa pun saya akan keluar dari penyelidikan dalam dua hari.

sentence2: apa pun yang dikatakan swami, atau siapa pun..... .dalam waktu dua hari akan ada penyelidikan.


sentence1: aielo, g. palmieri, pengacara, dan oleh m. moretto, pengacara)

sentence2: palmieri, avvocati dello stato, bekerja sama dengan m. moretta, pengacara)


sentence1: 19 – lihat resital kedua dalam pembukaan direktif 76/207 dan gillespie dan lain-lain.

sentence2: 19 - lihat resital kedua dalam pembukaan direktif 76/207 dan gillespie dan lain-lain, yang dikutip di atas.


sentence1: hal yang lucu, tidak peduli seberapa banyak atau sedikit Anda telah berkeliaran di sekitar berapa banyak wanita yang pernah bersama Anda.

sentence2: aneh bahwa tidak peduli berapa banyak dia bepergian, atau berapa banyak wanita yang dia miliki.


sentence1: kami memiliki beberapa keluhan sejak para spirit rider mulai datang ke kota secara teratur.

sentence2: ada beberapa keluhan ketika pengendara hantu mulai datang secara teratur di kota.


sentence1: kamu terlihat tampan.

sentence2: Anda terlihat baik.


sentence1: saya mendapatkan dewan untuk menyetujuinya, dan pekerjaan adalah milikmu.

sentence2: saya akan meyakinkan dewan untuk menyetujui, dan pekerjaan adalah milikmu.


sentence1: Terima kasih atas waktunya. - keren, ya tentu.

sentence2: Terima kasih atas waktunya.


sentence1: saya tahu apa itu pekerjaan.

sentence2: saya tahu apa itu.


sentence1: fenomena fisik bahwa partikel-partikel kecil, yang direndam dalam cairan, bergerak secara acak; atau

sentence2: fenomena fisik, ketika partikel kecil dalam cairan melakukan gerakan acak yang tidak teratur; atau


sentence1: babi hutan akan lebih mudah daripada moro dan sukunya.

sentence2: permen akan kurang dari moro dan klannya.


sentence1: saya ambil anda tertarik? apakah saya tertarik?

sentence2: apakah saya harus mengerti bahwa Anda tertarik?


sentence1: dia adalah taliban nomor tiga di seluruh Afganistan Selatan.

sentence2: nomor 3 di antara taliban di afganistan selatan.


sentence1: karena, tuanku, jika dia masih hidup aku bisa dekat dengannya.

sentence2: karena jika dia masih hidup, aku akan mendapatkannya.


sentence1: tapi sisanya, mereka terlalu mabuk untuk melakukan banyak hal.

sentence2: dan sisanya minum terlalu banyak untuk melakukan sesuatu.


sentence1: karena kamu tidur dengan seseorang?

sentence2: karena Anda tidur dengan seseorang ketika saya seharusnya mati?


sentence1: ada yang bilang dapur yang paling penting, -

sentence2: ada yang bilang dapur adalah yang terpenting.


sentence1: johnny memompa peluru lain ke dalam ruangan dan menembak lagi.

sentence2: johnny memindahkan muatan lain ke dalam ruangan dan menembak lagi.


sentence1: ' pasal 26a pelaksanaan kekuasaan yang didelegasikan 1.

sentence2: ``pasal 26a latihan delegasi 1.


sentence1: dia adalah.. .was phil --

sentence2: dia adalah filipov.


sentence1: saya dapat informasi lebih lanjut tentang edward.

sentence2: saya bisa mencari tahu tentang edward.


sentence1: ayahku bisa mendapatkan ambulans lebih cepat dari siapa pun.

sentence2: ayah harus segera mendapatkan ambulans.


sentence1: dan berapa banyak yang datang untukmu?

sentence2: berapa banyak yang akan datang karena kamu?


sentence1: guys, Anda ingin mengambil charcuterie kami untuk jalan?

sentence2: apakah Anda ingin charcuterie kami dalam perjalanan?


sentence1: pukul sepuluh lewat 8:00.

sentence2: sepuluh menit setelah pukul 8:00.


sentence1: dia menunjuk dengan hati-hati ke arah selangkanganku.

sentence2: dia menunjuk dengan lembut ke arah selangkanganku.


sentence1: oliver harus pergi ke surga.

sentence2: oliver harus pergi ke surga.


sentence1: jangan sialan memohon padaku.

sentence2: jangan panggil aku becky.


sentence1: tidakkah kamu ingat bagaimana dia bereaksi terhadap ide ini?

sentence2: apakah Anda ingat bagaimana dia menerima ide itu?


sentence1: lihat betapa cantiknya! - kemarin saya makan 7 dari mereka sendiri.

sentence2: saya makan tujuh dari mereka kemarin.


sentence1: ''Saya merasa seperti yo-yo, '' saya berteriak.

sentence2: ``Saya merasa seperti saya.


sentence1: kami berada di tenis rumput.

sentence2: kami berada di lapangan tenis.


sentence1: kami memiliki dewan direksi yang besar. mereka memiliki dewan direksi yang besar.

sentence2: rapat direksi yang luar biasa.


sentence1: jaketnya berwarna burgundy.

sentence2: jaketnya diterima.


sentence1: dia datang untuk minum.

sentence2: dia berhenti untuk minum.


sentence1: tiba-tiba saya begitu jelas itu konyol.

sentence2: sekarang saya sangat jelas, itu konyol.


sentence1: saya memberikan ini banyak pemikiran.

sentence2: saya sudah banyak memikirkannya.


sentence1: Dengar, aku tidak bisa mengambil kesempatan pada siapa pun yang melihatmu...... turun dari kapal saat kita masuk ke pelabuhan.

sentence2: Dengar, aku tidak bisa mengambil risiko melihatmu keluar dari kapal saat kita sampai di marina.


sentence1: mereka brengsek terbesar di dunia, dan mereka tinggal di rumah Anda.

sentence2: mereka adalah dua orang bodoh terbesar di dunia dan mereka tinggal di rumahmu.


sentence1: mereka berdua tertutup lapisan debu tipis.

sentence2: kedua mobil tertutup lapisan debu tipis.


sentence1: ruam yang dianggap oleh peneliti terkait dengan obat terjadi pada tingkat yang sama.

sentence2: ruam yang dianggap terkait dengan obat telah terjadi dengan frekuensi yang sama.


sentence1: bahasa eu-10 telah dikecualikan hanya untuk saat ini.

sentence2: pengecualian bahasa eu-10 hanya bersifat sementara.


sentence1: peranti ini tidak dilengkapi dengan peranti untuk mengatur suhu udara.

sentence2: perangkat ini tidak dilengkapi untuk mengatur kontrol suhu udara.


sentence1: wilden dan beberapa temannya mengangkat seekor ikan.

sentence2: wilden dan beberapa temannya memelihara ikan.


sentence1: 54 terlihat dari dalil pemohon bahwa ia tidak mempermasalahkan baik diadakannya rapat maupun tidak dihadirinya.

sentence2: 54 tampak dari dalil pemohon bahwa ia tidak membantah bahwa pertemuan itu berlangsung atau telah ambil bagian.


sentence1: gelombang panas menghantam gedung dengan kekuatan yang cukup untuk memecahkan jendela, menghujani mereka dengan kaca.

sentence2: gelombang panas masuk ke dalam gedung dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga jendela dan kaca mulai membengkak.


sentence1: Dengar, kau harus berhenti bersikap terlalu protektif.

sentence2: lihat, kamu harus berhenti khawatir.


sentence1: kebanyakan orang hanya pembicara. yang mereka dapatkan hanyalah bicara.

sentence2: kebanyakan orang hanya berbicara.


sentence1: ada riwayat epilepsi di keluarga anda?

sentence2: apakah ada keluarga yang menderita epilepsi?


sentence1: Maksudku, dia terlihat seperti gadis di sebelah.

sentence2: dia terlihat seperti seorang gadis.


sentence1: susu tanpa lemak, krim kocok rendah dan taburan kayu manis.

sentence2: susu dan krim kocok.


sentence1: salah satu teman saya tidak merasakan apa-apa selama 3 hari.

sentence2: teman saya tidak punya apa-apa selama tiga hari.


sentence1: informasi yang dicakup oleh kerahasiaan profesional tidak boleh diungkapkan kepada orang atau otoritas lain mana pun kecuali berdasarkan ketentuan yang ditetapkan oleh undang-undang.

sentence2: informasi yang dicakup oleh kerahasiaan profesional dapat dikomunikasikan kepada orang atau otoritas lain hanya berdasarkan hukum.


sentence1: kita pergi berburu jalang itu.

sentence2: kita akan menangkap jalang itu.


sentence1: beberapa dari kasus ini mungkin telah menarik perhatian FBI, di mana batas negara telah dilanggar.

sentence2: beberapa dari kasus ini mungkin telah menarik perhatian FBI jika mereka melintasi perbatasan negara.


sentence1: didominasi oleh nafsunya...... dia bermain don quixote...... dalam serangan modis ini terhadap polisi dan institusi kita!

sentence2: dipimpin oleh hasratnya...... bermain di don quixote dan pembicaraan populis...... dia menyerang institusi aparat kepolisian kita.


sentence1: mengurutkan data dalam urutan menurun

sentence2: mengurutkan data pesanan


sentence1: mimpi abnormal yang tidak biasa, mimpi buruk

sentence2: mimpi asli yang tidak biasa, mimpi buruk


sentence1: lelaki tua itu tersenyum, menyapanya dengan namanya, dan bertanya, “Apakah Anda tahu siapa saya? ”

sentence2: lelaki tua itu tersenyum, menyapanya dengan namanya, dan bertanya:


sentence1: ya, dan dia tidak suka ketika orang-orang menangkapnya dengan peluit.

sentence2: ya, dan dia tidak suka ditarik oleh peluit.


sentence1: namun demikian, undang-undang nasional semacam itu tidak dapat bertentangan dengan ketentuan penetapan harga peraturan no 1008/2008.

sentence2: namun demikian, peraturan perundang-undangan nasional tersebut tidak dapat mempersoalkan ketentuan peraturan perundang-undangan no 1008/2008 tentang penetapan harga.


sentence1: apakah kita akan tiba di sana tepat waktu, christopher?

sentence2: akankah kita tiba tepat waktu, christopher?


sentence1: apakah Anda keberatan memberi tahu kami apa yang Anda lakukan di sana?

sentence2: maukah Anda berbaik hati memberi tahu kami apa yang Anda lakukan di sana?


sentence1: bukannya harus dikremasi dulu?

sentence2: bukankah dia harus membakarmu dulu?


sentence1: pastikan dia memiliki apa yang dia butuhkan, dan bantulah di sekitar rumah.

sentence2: pastikan dia mendapatkan semua yang dia butuhkan...... dan bantu dia di rumah.


sentence1: Anda tahu, saya sudah berpikir tentang pengaturan hidup kita.

sentence2: Anda tahu, saya sudah berpikir tentang hidup bersama kami.


sentence1: burung-burung tidak peduli untuk bernyanyi di dalamnya, karena tidak ada anak-anak.

sentence2: burung-burung bahkan tidak berpikir untuk bernyanyi ketika anak-anak tidak ada.


sentence1: saya mungkin bisa menentukan apa itu. baik.

sentence2: ketika saya selesai, saya mungkin dapat menentukan apa itu.


sentence1: itu dna saya di kiri dan dia di kanan.

sentence2: di sebelah kiri saya adalah dna saya dan di sebelah kanan saya.


sentence1: mereka tidak merasa bahwa mereka harus didikte oleh orang-orang di london.

sentence2: dia tidak berpikir mereka harus dipesan oleh orang-orang di london.


sentence1: itu berarti mereka memiliki tiga orang di dalamnya. dan nomor mobilnya adalah 4-6-5-diamond-6.

sentence2: jadi mereka memiliki tiga di papan, dan nomor mobilnya adalah 465 berlian 6.


sentence1: sel pembanding diisi dengan air suling dan pengukuran segera dilakukan pada 420 nm.

sentence2: tangki pembanding harus diisi dengan air suling, dan pada 420 nm pengukuran harus segera dilakukan.


sentence1: dia harus meregangkan, blusnya terlepas, sebelum dia bisa mengaitkannya dengan jari-jarinya.

sentence2: dia harus berbaring, dan blusnya keluar dari celananya sebelum dia bisa meraihnya.


sentence1: di atas batu jupiter, kau adalah warga negara romawi, dan kau membuktikan kepemilikan orang ini atas properti yang terdaftar?

sentence2: jadi di batu jupiter, Anda adalah orang Romawi yang sah, dan Anda mengomentari kepemilikan orang ini atas properti itu.


sentence1: MS. boyle, sama kejinya dengan tindakan terdakwa, kau tahu hukumnya seperti aku.

sentence2: Nyonya. boyle, meskipun tindakan terdakwa akan mengejutkan, Anda tahu hukum sama seperti saya.


sentence1: jika berada di sini alih-alih di rumah membuat Anda bahagia, maka -- maka Anda harus tinggal.

sentence2: jika ada hal lain selain rumah yang membuatmu bahagia, maka... kau harus tinggal di sini.


sentence1: ambil ini. membuat Anda merasa lebih baik.

sentence2: mengambil ini, Anda akan melakukan lebih baik.


sentence1: kamu terlalu tua untuk itu.

sentence2: kamu sudah tua.


sentence1: kata pertama. menginjak. tidak tidak.

sentence2: pertama ... menginjak.


sentence1: baiklah, aku harus pergi.

sentence2: baiklah, aku harus lari.


sentence1: Anda membunuh siapa pun, Anda mengacaukan liburan saya.

sentence2: Anda membunuh satu anak laki-laki dan Anda akan menikam saya untuk melarikan diri.


sentence1: maaf, tidak, Anda tidak memperingatkan orang banyak?

sentence2: tidak, Anda tidak memperingatkan mereka?


sentence1: saya tidak sabar untuk bertemu saya.

sentence2: saya tidak sabar.


sentence1: teman Anda benar-benar telah melakukan pekerjaan rumahnya, bukan?

sentence2: teman Anda melakukan pekerjaan rumah yang sangat bagus.


sentence1: bukankah kamu tumbuh di tahun 60-an?

sentence2: ibu, apakah Anda tumbuh di tahun 60-an?


sentence1: kami akan makan malam, anyway. Baik?

sentence2: kami akan pergi untuk makan malam pula.


sentence1: baiklah, kawan, aku... aku...

sentence2: oke sobat, aku...


sentence1: ayo, katakan. -lupakan ini.

sentence2: ayo, katakan. - lupakan.


sentence1: mari kita bicara bisnis besok.

sentence2: kita akan membicarakannya besok.


sentence1: Terjemahkan. dia ingin orang-orang di sebelah kanan. dan wanita di sebelah kiri.

sentence2: dia ingin pria ke kanan dan wanita ke kiri.


sentence1: Anda akan menjadi ibu yang hebat.

sentence2: kamu akan menjadi ibu yang hebat.


sentence1: Hai. Tuhan, kamu terlihat hebat.

sentence2: tuhan, kau terlihat cantik.


sentence1: semua operator, dan khususnya importir diundang untuk menyampaikan pandangan mereka tentang masalah ini, dan menyerahkan bukti yang mendukung pandangan tersebut.

sentence2: semua badan dan khususnya importir harus diundang untuk melaporkan pendapat mereka tentang masalah ini dan memberikan bukti untuk mendukung posisi ini.


sentence1: saya akan mendapatkan makanan. tidak, saya tidak keberatan.

sentence2: saya akan mendapatkan makanan.


sentence1: oh, Anda bisa memakai t-shirt saya.

sentence2: kamu bisa memakai bajuku.


sentence1: formulir pengiriman basis pengetahuan

sentence2: formulir untuk dikirim ke basis data pengetahuan


sentence1: ketika kamu masih bayi, aku dan ibumu biasa berbaring terjaga di malam hari melihatmu bernafas.

sentence2: ketika kamu masih bayi, aku dan ibumu berbaring dan melihatmu bernafas sepanjang malam.


sentence1: merekalah yang membunuh polisi wanita itu.

sentence2: mereka membunuh polisi wanita itu.


sentence1: berikan putri kami kompleks beban.

sentence2: tumbuh di kompleks berat putri kami.


sentence1: sedih, tapi begitulah cinta bekerja.

sentence2: sedih, tapi itulah cinta.


sentence1: bundok adalah imanen dengan bau mereka.

sentence2: bundok diresapi oleh bau mereka.


sentence1: dia memelukku, mengangkatku.

sentence2: dia mengangkatku dan membantuku berdiri.


sentence1: saya membuat kemajuan yang sangat bagus!

sentence2: saya membuat langkah besar!


sentence1: bibi eunice menyapa.

sentence2: ya, dia menyapamu, bibi.


sentence1: di atasnya, tetapi dieja terbalik dalam huruf yang lebih besar dari bulan, adalah kata-kata:

sentence2: dan di atasnya, huruf-huruf yang lebih besar dari bulan adalah:


sentence1: rabban, masih tidak senang, berdiri di ambang pintu kamar tamu mewah sang baron.

sentence2: rabban, masih marah, berdiri di ambang kamar mewah baron.


sentence1: saya akan membuka pintu cukup stabil... untuk satu orang untuk melakukan satu perjalanan melalui waktu... dan ruang juga.

sentence2: saya akan dapat membuka gerbang, memungkinkan satu orang melakukan perjalanan satu kali melalui ruang dan waktu.


sentence1: bean telah menjebaknya sekali sebelumnya, memaksa pengakuan darinya, yang menyebabkan dia dimasukkan ke dalam rumah sakit jiwa.

sentence2: bean telah membawanya ke dalam jebakan, memaksanya untuk mengaku, di mana achilles berakhir di rumah sakit jiwa.


sentence1: tetapi sebelum permohonan itu datang untuk ketiga kalinya, dia melewati penghapusan dan ke dalam kekuasaan di luar.

sentence2: tetapi sebelum tantangan itu datang untuk ketiga kalinya, dia melewati batas dan mendapati dirinya berada di dalam dominium di belakangnya.


sentence1: dia terlihat keren dan populer, tapi dia tidak banyak bicara dan menakutkan jadi aku tidak menyukainya.

sentence2: tentu, dia tampan, dan dia paling populer, tapi aku tidak terlalu menyukainya, dia tampak pendiam dan menakutkan.


sentence1: dan karena itu, karena tidak ingin mengubah keyakinan mereka yang mendalam, separuh dari kelompok itu pergi dan menyebut diri mereka kaum camden.

sentence2: dan karena mereka tidak mau mengubah keyakinan mereka yang telah mengakar kuat, setengah dari kelompok itu pergi dan mereka mulai menyebut diri mereka sebagai camdenites.


sentence1: bantuan pangan rumah tangga (2) pengeluaran (atau pendapatan yang hilang) sehubungan dengan pemberian bantuan pangan rumah tangga kepada bagian dari populasi yang membutuhkan.

sentence2: bantuan pangan domestik (2)


sentence1: panggilan Anda, mr. terampil. Hmm.

sentence2: pergi, pak. terampil.


sentence1: bisakah kamu percaya aku menemukannya di lantai dua?

sentence2: bayangkan aku menemukannya di lantai dua.


sentence1: x mempengaruhi fungsionalitas.

sentence2: x fungsionalitas naruced.


sentence1: tentu saja, Anda lakukan, Nak!

sentence2: tentu saja, Nak!


sentence1: “Tentu saja kamu tahu!

sentence2: ``Tentu saja Anda melakukannya!


sentence1: ben goldstein bilang jadwalnya terkunci.

sentence2: ben goldstein bilang jadwalnya penuh.


sentence1: memanggil volga.

sentence2: saya menelepon tentang volga.


sentence1: Aku bisa memberimu tumpangan jika kamu mau.

sentence2: tunggu, aku bisa melemparmu jika kau mau.


sentence1: bagaimana dengan rencana kita' bagaimana dengan masa depan.

sentence2: bagaimana dengan masa depan kita?


sentence1: mendapatkan diri kita seekor sapi.

sentence2: kita akan mendapatkan seekor sapi.


sentence1: ``Jika sesuatu itu menyenangkan, seorang hmân menginginkannya lagi.

sentence2: ``ketika sesuatu itu menyenangkan, # hman-man * menginginkannya lagi dan lagi.


sentence1: roosevelt, yang tidak memiliki kumis.

sentence2: tidak ada kumis.


sentence1: sebuah laporan xinhua tahun 1998 mengutip dia yang mengatakan bahwa ``seorang pemimpin yang baik harus memajukan demokrasi. ''

sentence2: pada tahun 1998 ia mengutipnya sebagai ``sin-chua: ''seorang pemimpin yang baik harus mengadvokasi pembangunan demokrasi.``


sentence1: ivan memukul dengan arthur ashe sekali.

sentence2: ivan pernah bermain dengan arthur ash.


sentence1: jika Anda berpakaian seperti saya dan mencukur rambut Anda.


sentence1: jika saya harus memberikan uang ...

sentence2: jika saya harus membayar.


sentence1: nilai p berasal dari tes log-rank yang dikelompokkan berdasarkan skor status kinerja ecog (0-1 vs. 2), skor nyeri (tidak ada vs.

sentence2: nilai-p diturunkan dari uji log-rank yang distratifikasi oleh efisiensi skor ecog (0-1 vs.


sentence1: kenapa kamu selalu memberi mamu neraka?

sentence2: kenapa kamu selalu membuat masalah untuk ibumu?


sentence1: tapi kemudian cinta pergi tidak peduli apa itu tidak tetap kuat.

sentence2: tapi kemudian cinta itu padam, tidak peduli seberapa besar dia.


sentence1: ya, benar! telah terjadi kesalahpahaman!

sentence2: tidak apa-apa, itu salah paham.


sentence1: susan menancapkan ujung ferragamo-nya ke lantai dan mendorong lebih keras.

sentence2: susan menyandarkan kakinya di perahu ferragamo ke lantai dan mendorongnya ke belakang.


sentence1: tapi itu menjaga tempat ini untukku dan tidak ada orang lain yang akan tinggal di sini, sampai anak-anakku kembali.

sentence2: dia mengawasi tempat ini sehingga tidak ada yang akan tinggal di sini sampai anak-anakku kembali.


sentence1: Begitu pula dengan perusahaan yang dikabulkan atau begitu juga dengan pemeriksaan kelayakan yang dilakukan setelah sampel terpilih.

sentence2: hal ini berlaku sama untuk perusahaan yang diberikan memenuhi atau iz, karena pemeriksaan memenuhi / aplikasi dilakukan setelah pembuatan sampel.


sentence1: ya, kami bisa – meskipun saat ini kami menempatkan peluang hanya 10%.

sentence2: ya, itu bisa - meskipun kemungkinan itu terjadi saat ini diperkirakan hanya 10%.


sentence1: halo dan selamat datang di episode menarik lainnya dari ``penyiksaan atau tanpa penyiksaan ''.

sentence2: halo, dan selamat datang di episode mendebarkan berikutnya dari ``banyak atau tidak bisu. ''


sentence1: Anda memiliki penalti minus-dua untuk pukulan Anda karena Anda buta sekarang, pikirkan!

sentence2: Anda memiliki penalti minus dua di rig Anda, karena saat ini Anda buta!


sentence1: delis membawa tas itu ke gerobak di luar sementara maerie mengangkat putranya dari ranjangnya, membungkusnya dengan selimut kedua.

sentence2: delis mengantongi gerobak di luar dan maerie mengambil putranya dari ranjang dan membungkusnya dengan selimut kedua.


sentence1: berikut kisah isildur, raja tinggi gondor...... dan penemuan cincin kekuasaan. ``

sentence2: itu mengikuti apa yang ditulis isildur, raja gondor yang tinggi dalam menemukan cincin kekuasaan.


sentence1: tidak, sama sekali tidak seperti itu.

sentence2: tidak, tidak sama sekali.


sentence1: karena mengakui motif dan mengancam mandy.

sentence2: pengakuan motif dan ancaman terhadap mandy.


sentence1: michael menggelengkan kepalanya dengan tegas.

sentence2: michael menggelengkan kepalanya.


sentence1: kami sudah mengurus ini sejak lama.

sentence2: kami sudah mengaturnya sejak lama.


sentence1: mereka masih melukis.

sentence2: dia masih harus melukis.


sentence1: dia membungkuk ke dalam kabin.

sentence2: lalu dia membungkuk ke pegangan.


sentence1: apakah Anda tahu apa yang akan membuat kudanya menginjak-injaknya seperti itu?

sentence2: tahu apa yang bisa menyebabkan kudanya membakarnya seperti itu?


sentence1: lihat, saya mengambil beberapa pepto-bismol.

sentence2: hei, saya mengambil gastrogel.


sentence1: Saya tidak berpikir mereka mengizinkan kunjungan suami-istri di penjara. tolong, itu bukan aku.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda akan diizinkan di penjara untuk kunjungan suami-istri Anda.


sentence1: saya bertindak sendiri untuk membuatnya tetap aman, untuk bergabung dengannya di jalan menuju perdamaian.

sentence2: saya bertindak sendiri untuk melindunginya dan membawanya ke jalan damai.


sentence1: kenyataannya, pelapor dalam hal ini mengoperasikan jalur udara gerona–madrid–gerona tanpa menerima bantuan publik.

sentence2: dalam hal ini, pemohon benar-benar mengoperasikan layanan di girona-madrid-girona, tanpa mendapat dukungan publik.


sentence1: pasal 2 6 pembatalan stiker visa yang sudah diisi 1.

sentence2: pasal 26 pembatalan label visa yang sudah selesai 1.