sentence1: perjalanan kami memungkinkan kami ...... untuk melihat bumi lagi ...... seolah-olah kami datang dari tempat lain.

sentence2: jalan kita memungkinkan kita untuk melihat bumi secara berbeda, seperti yang kita lakukan dari tempat lain.


sentence1: “Saya bersumpah akan dibakar, dirantai, dipukuli,” atau mati oleh pedang.

sentence2: saya bisa dibakar, diikat, dipukul... atau dibunuh dengan pedang.


sentence1: bukankah itu yang mereka ajarkan padamu dalam pertemuan-pertemuanmu itu?

sentence2: bukankah itu akan mengajarimu di pertemuanmu?


sentence1: mengapa Anda datang sejauh ini untuk mereka?

sentence2: kenapa kau datang sejauh ini?


sentence1: jika saya baru saja lepas landas,

sentence2: jika saya harus menundanya,


sentence1: saya harus mampir ke apartemen saya dan berkemas.

sentence2: saya harus pulang dan berkemas.


sentence1: apakah Anda melihat seseorang membunyikan bel pintu saya?

sentence2: apakah kamu melihat ada yang menelepon?


sentence1: begitulah infeksi masuk.

sentence2: itulah bagaimana dia terinfeksi.


sentence1: ``mereka telah mengindahkan Anda, sebagian.

sentence2: ``mereka mendukung Anda sebagian.


sentence1: pendaftar adalah produsen atau importir yang mengajukan pendaftaran;

sentence2: ``pendaftar '' berarti produsen atau importir yang mengajukan izin edar;


sentence1: dalam konteks ini, uni eropa akan mendukung upaya tata kelola lingkungan.

sentence2: dalam konteks ini, uni eropa akan mendukung upaya untuk memperkuat isu-isu tata kelola internasional.


sentence1: saya telah membuat seruling di sini dengan bantuan milky joe.

sentence2: saya membuatnya di sini dengan seruling bima sakti.


sentence1: polisi itu menyarungkan pistolnya dan mendekat, dengan tangan kanan ke atas dan ke luar.

sentence2: petugas itu memasukkan pistol ke dalam sarungnya dan muncul dengan tangan kanan terangkat dan jari-jarinya terlipat.


sentence1: tidak ada yang tidur siang atau rehat kopi sampai patrick jane kembali dan pria ini ditangkap.

sentence2: tidak ada yang akan gagal, saya juga tidak bisa minum kopi sampai patrick jane kembali, dan orang ini tidak akan ditangkap.


sentence1: mata mr krest merah karena matahari dan silau.

sentence2: Bapak. krest memiliki mata merah dari matahari dan bibir dicat dengan tabir surya putih.


sentence1: seseorang memberi Anda kesan bahwa Anda berbicara terlalu lambat.

sentence2: seseorang mengatakan kepada Anda bahwa Anda berbicara terlalu lambat?


sentence1: mereka sudah sekitar setengah jalan meyakinkan pasukan bahwa mereka datang untuk menyelamatkannya. ''

sentence2: mereka telah setengah meyakinkan tentara bahwa mereka akan menyelamatkannya. ``


sentence1: apa tidak ada cara lain?

sentence2: bukankah ada hal lain yang terjadi?


sentence1: dengan gandalf, kami akan keluar sepanjang malam.

sentence2: gandalf dan saya akan berada di sana sepanjang malam.


sentence1: apa yang harus saya lakukan sekarang, katanya pada dirinya sendiri, adalah pergi dan melihat apakah konstruksi ganas itu -- apa sebutan orang itu?

sentence2: aku harus pergi sekarang, katanya pada dirinya sendiri, dan melihat apakah bangunan yang mengerikan itu... apa yang orang itu sebut?


sentence1: thomas tidak bisa mengabaikan cara penjaga juru masak terus memberinya tatapan aneh, mata melesat pergi setiap kali thomas membalas tatapannya.

sentence2: thomas tidak bisa mengabaikan cara koki memandangnya dengan aneh, dan selalu mengalihkan pandangannya ketika thomas balas menatapnya.


sentence1: tolong, coba lagi, dan saya akan mengirim Anda keluar dari sini dalam plastik.

sentence2: Anda mencobanya sekali lagi, dan saya akan mengirimi Anda kemasan dalam plastik.


sentence1: saya akan menindaklanjuti dengan panggilan besok pagi.

sentence2: aku akan meneleponmu besok.


sentence1: buffalo gals, tidak bisakah kamu keluar malam ini? tidak bisakah kamu keluar malam ini?


sentence1: malam seperti ini, itu seperti menakut-nakuti Anda untuk berjalan ke apartemen kosong.

sentence2: pada malam seperti itu menakutkan untuk tinggal di apartemen kosong.


sentence1: persaingan – kesepakatan, keputusan dan praktik bersama – partisipasi suatu usaha dalam prakarsa anti persaingan 5.

sentence2: persaingan - perjanjian kartel - partisipasi suatu usaha dalam inisiatif anti persaingan 5.


sentence1: bus vw tersentak dan menabrak padang rumput, dan berhenti sekitar dua puluh kaki dari batang pohon.

sentence2: volkswagen melompat dan berderak di atas padang rumput dan berhenti sekitar tujuh meter dari batang pohon.


sentence1: penting untuk memperkuat sarana hukum yang diperlukan untuk memastikan pembayaran biaya navigasi penerbangan yang cepat dan penuh oleh pengguna layanan navigasi udara.

sentence2: penting untuk memperkuat sarana hukum yang diperlukan untuk memastikan pembayaran awal dan lengkap untuk layanan navigasi penerbangan kepada pengguna layanan ini.


sentence1: kami menggunakan radio dan memanfaatkan peluang kami.

sentence2: kami akan menggunakan radio dan kami akan mencoba keberuntungan kami.


sentence1: dia meragukan tesisnya tentang gliese 581 dan warp drive alcubierre.

sentence2: dia meragukan tesisnya tentang gliese 581 dan kecepatan kebesaran alcubierre.


sentence1: mooj, kami mencoba untuk adil dengan jadwal tapi sulit.

sentence2: mooji, kami mencoba jujur dengan transkripnya, tapi sulit.


sentence1: ayolah, hatchback merah kecil, apapun dirimu.

sentence2: ayolah, hatchback merah kecil, kamu bisa mengatasinya.


sentence1: tanggal dan pelabuhan pendaratan/transshipment/transfer 2.

sentence2: data dan pelabuhan pendaratan/transshipment 2.


sentence1: ah, ada waktu, berapa lama yang lalu!

sentence2: ya, ada saat-saat, sudah lama sekali.


sentence1: Tuan-tuan, saya ingin Anda memberi tahu saya hari ini jika itu memungkinkan.

sentence2: Tuan-tuan, beri tahu saya jika ini mungkin.


sentence1: ``lima belas mil di kanal erie

sentence2: # 15 mil di erie canalu.


sentence1: saya akan mendapatkan surat-surat saya.

sentence2: Aku akan pergi mendapatkan materi.


sentence1: dan bukan satu abad dari sekarang, tapi sekarang.

sentence2: tidak dalam seratus tahun, tetapi sekarang.


sentence1: dia berlari dua mil dan estafet panjang.

sentence2: dia berlari sejauh dua mil dan adu tembak.


sentence1: bentuk kedua ini sangat cocok dengan kepribadiannya.

sentence2: tubuh kedua sempurna dengan kepribadiannya.


sentence1: Anda dilahirkan untuk memakai jaket.

sentence2: Anda dilahirkan untuk memakainya.


sentence1: apakah kamu tidak membuat kesalahan? aku bukan lagi miss fitzgerald.

sentence2: aku bukan miss fitzgerald lagi.


sentence1: sepertinya berhenti di l.a. untuk mengisi bahan bakar.

sentence2: sepertinya itu mendarat di l.a. untuk mengisi bahan bakar.


sentence1: Anda harus membiarkan kami di taman ini.

sentence2: Anda harus membiarkan kami masuk.


sentence1: danny: ponti masih bernafas.

sentence2: ponti masih bernafas.


sentence1: Aku terlihat seperti kue lemon meringue.

sentence2: saya terlihat seperti potongan lemon.


sentence1: dapatkan bolanya!

sentence2: ayo, pus, bawa bolanya!


sentence1: tapi rubah bekerja.

sentence2: tapi rubah juga pergi.


sentence1: murid-murid saya memaksa saya masuk.

sentence2: murid-murid saya ingin saya datang.


sentence1: rasanya hewan.

sentence2: rasanya seperti hewan hidup.


sentence1: bahkan tidak memberi mereka jendela.

sentence2: jendela pun tidak.


sentence1: 'Yah, itu bisa jadi dr undershaft di sana, ya? '

sentence2: ``Yah, mungkin ada dr. musikfutteral, bukan? ''


sentence1: kapten akan keliru untuk mengandalkan penilaian saya.

sentence2: kapten akan membuat kesalahan dengan mengandalkan penilaian saya.


sentence1: altamirano: ayah ibaye, akankah kita melanjutkan?

sentence2: ayah ibaye, bisa kita lanjutkan?


sentence1: Disebut apakah itu?

sentence2: apa yang kamu sebut itu?


sentence1: jangan salah paham. kamu sudah tua.

sentence2: jangan salah paham, tapi kamu sudah cukup tua.


sentence1: tidak. apakah Anda memiliki batu kecubung sendiri?

sentence2: tidakkah kamu membawa batu kecubung?


sentence1: Anda tidak akan dapat memulihkan cadangan asr tanpa informasi sistem yang tersimpan di disket ini.

sentence2: alat cadangan otomatis memulai kembali sistem tidak dapat dipulihkan tanpa informasi sistem yang tersimpan di floppy disk ini.


sentence1: dia gelisah, tanpa sengaja memetik satu kunci, lalu dengan gugup memainkan yang lain.

sentence2: dia bergeser dengan gelisah, tanpa sengaja memukul salah satu senar, lalu menyentuh senar yang lain dengan gugup.


sentence1: tidak ada yang bisa menyalahkan saya untuk ini.

sentence2: tidak ada yang bisa menyalahkan saya untuk itu, bukan?


sentence1: mungkin saja ada otoritas lain yang mungkin peduli dengan dampak lingkungan dari rencana atau program.

sentence2: ada kemungkinan bahwa badan-badan lain juga dapat berhubungan dengan pengaruh lingkungan yang dihasilkan dari rencana dan program.


sentence1: jika mereka mencoba membuat Anda merasa berbeda dari mereka, Anda memang berbeda.

sentence2: jika mereka mencoba meyakinkan Anda bahwa Anda berbeda dari mereka, mungkin Anda memang berbeda.


sentence1: berjalan kembali ke nestor, katanya. 'Mari kita lihat bagaimana Anda menembak. '

sentence2: dia kembali ke nestor dan berkata, ``Mari kita lihat bagaimana Anda menembak. ''


sentence1: aku tidak akan kemana-mana aku... hanya perlu sedikit waktu untuk menjelaskan semua ini.

sentence2: saya tidak ingin lari, saya hanya perlu sedikit waktu untuk menjelaskan.


sentence1: tujuan utamanya adalah untuk membina pembangunan daerah binaan yang bersangkutan.

sentence2: tujuan utamanya adalah untuk mendukung pengembangan area dukungan tertentu.


sentence1: bajingan ini mencoba memberi tahu saya apa yang akan saya lakukan di penjara saya!

sentence2: Anda tidak akan memberitahu saya apa yang harus dilakukan di penjara saya!


sentence1: saya tidak akan memberi makan teman saya dari sini! ''

sentence2: saya tidak akan memberi makan seorang pria apa yang ada di luar sana! '


sentence1: nilai tambah kotor pada harga dasar perincian a*10, harga tahun sebelumnya dan volume terkait rantai 1a b.1g — 1.

sentence2: nilai tambah kotor dalam keanggotaan harga dasar a * 10, pada harga tahun sebelumnya dan dalam rantai volume 1 a b.1 g - 1.


sentence1: i-five mengangkat kedua tangan, jari telunjuk terjulur, seperti anak kecil yang berpura-pura menunjuk sepasang blaster.

sentence2: genap-5 di depannya, dia mengangkat kedua tangannya dan memiringkan jari telunjuknya sebagai seorang anak, menunjukkan sepasang blazer.


sentence1: apakah itu sebabnya kamu begitu dingin padaku di acara-acara pemeliharaan?

sentence2: apakah itu sebabnya kamu begitu dingin padaku di acara masyarakat yang lebih tinggi?


sentence1: saya akan memakai baju renang ke pantai.

sentence2: Saya biasanya memakai pakaian renang ke pantai.


sentence1: baunya seperti makanan lama dan bau berdebu yang selalu ada di ruang-ruang komunal yang besar.

sentence2: dia mencium bau makanan lama dan debu yang tercium dari semua ruang sosial yang besar.


sentence1: Anda memiliki sepuluh kata. sepuluh kata, untuk menjelaskan kepadaku, mengapa kamu, menteri kehakiman... ingin tunanganmu dibunuh oleh yakuza.

sentence2: coba jelaskan, dalam 10 kata, mengapa menteri kehakiman


sentence1: kami berharap untuk mengikuti rute yang sama... ayahku dan edmund hillary naik ke puncak pada tahun 1953.

sentence2: kami ingin melakukan rute yang sama seperti yang ayah dan hillary berikan ke puncak... pada tahun 1953.


sentence1: rekaman video pertunjukan

sentence2: video pertunjukan


sentence1: menurutmu dia akan merasa lebih baik ketika dia mengetahui ayahnya... pemabuk acak di konser molly hatchet?

sentence2: menurutmu lebih baik jika dia tahu ayahnya adalah pemabuk yang kutemui di konser molly axe?


sentence1: saya mendapat setengah pop-tart dan zaitun.

sentence2: Aku punya setengah kue dan zaitun.


sentence1: karen punya derek akan tertarik.

sentence2: berkat karen, derek wills tertarik.


sentence1: kepalanya tertunduk, matanya yang cerah tertuju padaku, tangannya yang kekar terkepal dan dipegang erat di sisinya.

sentence2: dia berdiri dengan kepala tertunduk, matanya yang bersinar menatapku, memegang tangannya yang kuat terkepal di tubuhnya.


sentence1: oh, uh... saya baik-baik saja, dok.

sentence2: baik, saya baik-baik saja, dokter.


sentence1: saya sedikit khawatir sekarang.

sentence2: aku agak takut sekarang.


sentence1: lihat, itu bukan karena ada yang salah denganmu. Wow.

sentence2: itu bukan karena kamu jahat.


sentence1: dari sini dia bisa melihat lebih kuat lagi luasnya kota kuno ini.

sentence2: dari sana, ada pemandangan kota kuno yang lebih mengesankan.


sentence1: itu akan membuat Anda bergabung dengan $1800.

sentence2: yang akan memberi Anda $1800 di papan.


sentence1: bukankah ini hari ulang tahunmu kamis depan?

sentence2: bukankah itu hari ulang tahunmu hari kamis depan?


sentence1: Anda tidak tahu apa yang Anda hadapi. atau hal-hal yang dapat saya lakukan untuk Anda.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang Anda jujur tentang, atau dengan hal-hal yang dapat saya lakukan untuk Anda.


sentence1: Maksudku, serius... semua yang terjadi, dan kita masih di tempat yang sama.

sentence2: tapi serius, itu sudah sering terjadi, dan kita masih di posisi yang sama.


sentence1: mengapa, mereka tumbuh di tanah seperti labu dan berbaris dengan washington ke lembah menempa.

sentence2: mereka tumbuh di pedesaan sebagai labu, dan mereka berbaris ke lembah bengkel dengan washington.


sentence1: saya hampir tidak menyimpannya bersama hanya dengan satu.

sentence2: Saya hampir tidak tahan, dan saya hanya punya satu.


sentence1: nafsu, ya... tapi ada lebih banyak nafsu daripada sekadar haus darah.

sentence2: nafsu, ya... tapi itu lebih dari sekedar nafsu darah.


sentence1: Saya ingin mengajukan beberapa pertanyaan, jika Anda tidak keberatan ...

sentence2: Saya akan mengajukan beberapa pertanyaan jika Anda tidak keberatan.


sentence1: ``tetapi, pemegang obor,'' protes jennek.

sentence2: ``oh, lampu,'' protes jennek.


sentence1: ``Aku akan melakukannya jika aku jadi kamu, natalya.

sentence2: ``Aku akan melakukannya, natalia.


sentence1: saya membaca tentang itu juga, bulan madu yang mengguncang mesin penjual otomatis dan itu jatuh padanya dan membunuhnya.

sentence2: dia mengguncang mesin penjual otomatis, dan dia jatuh di atasnya dan membunuhnya.


sentence1: ``Kecelakaan pelatihan tidak perlu bukti. ''

sentence2: ``Tidak perlu ada bukti di pelatihan. ''


sentence1: kaum liberal berpendapat bahwa semua kemiskinan yang kita miliki di Amerika yang menyebabkan semua kekerasan ini.

sentence2: kaum liberal mengklaim kekerasan itu karena kemiskinan di amerika.


sentence1: saya memiliki sisa-sisa pembom di sini.

sentence2: saya memiliki sisa-sisa bom.


sentence1: tepat sebelum aku pergi untuk melawan jerman. - Oh.

sentence2: sebelum aku harus pergi untuk melawan jerman.


sentence1: kalian tidak pernah mendengar tentang jiwa, korea?

sentence2: Anda belum pernah mendengar tentang seoula korea?


sentence1: dan Anda merasa ini adalah tempat teraman yang Anda bisa.

sentence2: dan menurutmu ini adalah tempat yang paling aman?


sentence1: tujuan lingkungan, sebagian besar, merupakan masalah tata kelola.

sentence2: tujuan lingkungan sebagian besar merupakan masalah manajemen.


sentence1: uni soviet baru saja mulai berkembang.

sentence2: uni soviet hanya pada awal perkembangannya.


sentence1: kapten, saya tidak yakin itu akan cukup.

sentence2: Kapten, saya tidak yakin apakah itu cukup.


sentence1: dan ketika dia masuk ke tangki hyb, dia tidak akan bisa menolak pemeriksaan dekat.

sentence2: dan ketika dia sampai ke tank hibernasi, dia tidak bisa menolak, dan dia akan memeriksanya dengan cermat.


sentence1: kami ingin mendengar versi Anda tentang apa yang telah dibahas. ''

sentence2: kami ingin mendengar versi dari apa yang Anda bicarakan. ``


sentence1: ``Jika Tuhan menghendaki.

sentence2: ``Jika itu adalah kehendak Tuhan.


sentence1: saya tinggal sehingga saya bisa masturbasi sendiri.

sentence2: saya akan tinggal sehingga saya bisa brengsek.


sentence1: saya tidak percaya Anda.

sentence2: saya tidak percaya kamu!


sentence1: baik, saya butuh kesempatan untuk berhasil.

sentence2: baik, saya ingin kesempatan untuk sukses.


sentence1: dia mengganggu kita!

sentence2: dia menghalangi kita!


sentence1: saya tidak akan melewatkan ini untuk dunia.

sentence2: saya tidak akan melewatkannya.


sentence1: tolong, hentikan, tolong.

sentence2: tolong, tolong jangan.


sentence1: Aku hanya punya satu hal untuk dikatakan.

sentence2: saya akan memberitahu Anda satu hal.


sentence1: pemetaan tampilan akses ini tidak dapat ditambahkan karena lokasi akses yang ditentukan sudah dipetakan ke lokasi tampilan yang ada dalam daftar.

sentence2: Anda tidak dapat menambahkan tampilan ini atau mengakses peta.


sentence1: dan hanya berpikir di mana mereka akan kuliah.

sentence2: mereka hanya akan berpikir tentang ke mana harus pergi ke perguruan tinggi


sentence1: oke, jadi dikatakan di sini Anda memiliki luka tusukan kecil di lengan atas Anda.

sentence2: dia bilang kamu memiliki luka ringan di lengan atasmu.


sentence1: dia punya ide untuk mengirim beauterne ke sana.

sentence2: idenya adalah mengirim beaterna.


sentence1: ya, yang sangat romantis, jika saya ingat dengan benar.

sentence2: ya, sangat romantis, selama saya ingat.


sentence1: (tertawa) saya hanya mengatakan, ini sulit baginya.

sentence2: Saya hanya mengatakan itu sulit baginya.


sentence1: hanya itu yang Anda minati, mencoba membawa gadis Anda ke tempat tidur?

sentence2: Anda hanya ingin membawanya ke tempat tidur?


sentence1: meskipun pedang patah dan salju beterbangan belum pernah bertemu langit, mereka langsung mengerti alasan kekalahannya

sentence2: pedang patah dan kepingan salju tidak memenuhi langit, tetapi mereka segera mengerti alasan pengorbanannya.


sentence1: tetapi hanya untuk emas batangan.

sentence2: tapi hanya untuk perak.


sentence1: Anda tahu, dia sangat keberatan dengan kedatangan saya kembali ke holywell.

sentence2: Anda tahu, dia sangat keberatan dengan kembalinya saya ke holywell.


sentence1: tapi aku menulis lagu ini.

sentence2: tapi saya menulis ini.


sentence1: sapi, jangan hanya duduk di sana.

sentence2: oxi, jangan duduk di sana


sentence1: layanan sosial akan datang nanti untuk mendapatkan dokumen ditandatangani.

sentence2: kepedulian sosial nantinya akan dihentikan untuk menandatangani kesepakatan.


sentence1: ini adalah lagu yang akan saya nyanyikan yang disebut lagu kuburan.

sentence2: saya akan menyanyikan satu lagu, berjudul ``pemakaman kuburan. ''


sentence1: 'Anda tahu bagaimana Anda melempar batu ke jendela seseorang' jika Anda ingin mendapatkan perhatian mereka? '

sentence2: Anda tahu bagaimana Anda melempar batu ke jendela jika Anda ingin mendapatkan perhatiannya?


sentence1: ini pertama kalinya saya menginap di hotel tanpa nomor namanya.

sentence2: ini adalah hotel pertama yang pernah saya kunjungi, yang tidak memiliki nomor namanya.


sentence1: “Memang benar bahwa dalam kasus ini ada cukup kesalahan untuk lebih dari satu orang. ”

sentence2: ``Memang benar bahwa ada banyak kesalahan untuk lebih dari satu orang dalam kasus ini. ''


sentence1: dalam hal ini, dalam bahasa biner, yaitu satu dan nol dalam kelompok delapan atau 16.

sentence2: dalam hal bahasa biner mereka ...... itu akan menjadi nomor satu atau nol dalam grup setelah delapan atau 16 bit.


sentence1: ditambah lagi, sepertinya kaulah yang seharusnya tidak datang. mobil saya!

sentence2: selain itu, sepertinya kaulah yang seharusnya tidak datang.


sentence1: ironhand melepaskan pasan-yol, yang berdiri menatap bulan dan bintang.

sentence2: tangan besi melepaskan pasan-jola, yang menatap bulan dan bintang.


sentence1: sersan... terakhir kali kita menekan gerbang, apa kau lihat bagaimana reaksinya?

sentence2: apakah Anda memperhatikan bagaimana reaksi mereka ketika kami memutar gerbang terakhir kali?


sentence1: 'dan kapan Anda menemukan itu? ' tanya frodo, menyela.

sentence2: 'dan kapan kamu menemukannya?' kata frodo.


sentence1: saat kamu berkeliaran di jalanan tanpa tujuan, saat itulah aku akan mengkhawatirkanmu.

sentence2: hanya ketika kamu mulai berkeliaran di jalan, aku akan mengkhawatirkanmu.


sentence1: Ini akan menjadi kehormatan saya.

sentence2: saya akan merasa terhormat.


sentence1: Bapak. thiessen, satu-satunya orang yang dapat saya pikirkan yang memiliki semua pengetahuan itu adalah Anda.

sentence2: Bapak. thiessen, saya pikir satu-satunya orang yang tahu ini adalah Anda.


sentence1: saya tidak bisa menjadi pembantu? - tidak, kamu tidak bisa.

sentence2: saya tidak bisa menjadi pembantu?


sentence1: tidak ada yang akan memberi saya kesenangan yang lebih besar, Pak.

sentence2: tidak ada yang akan membuat saya lebih bahagia, Pak.


sentence1: smurf tidur siang oleh gargamel yang mengerikan itu.

sentence2: dia mengotori gargamel yang mengerikan itu.


sentence1: Karena Anda yakin tidak bisa menembak seorang pria secara tidak sengaja dua kali.

sentence2: karena Anda tidak dapat secara tidak sengaja menembak seseorang dua kali.


sentence1: kami hanya tidak menyadari bahwa itu sangat serius.

sentence2: saya tidak tahu itu sangat serius.


sentence1: Anda baru saja kembali berhubungan, dengan seorang teman yang sangat baik.

sentence2: Anda hanya perlu mengembalikan kontak ke teman yang sangat tersayang.


sentence1: pertanyaan yang dibahas di dalamnya murni angkatan laut.

sentence2: masalah yang terlibat dalam kontrak itu murni maritim.


sentence1: saya harap Anda akan menemukan semuanya sesuai dengan keinginan Anda, Pak.

sentence2: saya harap Anda dapat menemukan semuanya untuk kepuasan Anda, Pak.


sentence1: Anda tahu masalah besar akan datang sesudahnya.

sentence2: masalah besar akan datang setelahnya.


sentence1: Anda pasti harus pergi keluar dengan jim.

sentence2: aku yakin kamu harus pergi dengan jim.


sentence1: dua kepala lebih baik dari satu.

sentence2: dua kepala, lebih masuk akal.


sentence1: seperti yang Anda ketahui, mengingat ukuran relatif tentara kita, sumber daya kita.

sentence2: mengingat ukuran relatif dari tentara kita, sumber...


sentence1: tidak ada petunjuk dari orang tuanya? tidak.

sentence2: tidak ada petunjuk dari orang tua saya?


sentence1: sementara saya memenangkan perang, Anda membuat roti.

sentence2: saya akan memenangkan perang, dan roti-dan-roti.


sentence1: mereka telah memberikan laporan dari kaki konsultan ekonomi untuk mendukung ini.

sentence2: untuk mendukung argumen tersebut, pihak berwenang memberikan laporan yang disiapkan oleh firma penasihat ekonomi lecg.


sentence1: tidak ada pneumonia, tidak ada bakteremia. tidak ada hep ``b ''atau`` c'' atau huruf lainnya.

sentence2: radang paru-paru, tidak ada bakteremia, hepatitis b, c atau huruf lainnya.


sentence1: kode sandi adalah 4 huruf.

sentence2: kata sandi memiliki 4 huruf.


sentence1: saya tidak tahu apa itu.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya tanda tangani!


sentence1: aku tidak yakin aku menyukaimu.

sentence2: aku tidak yakin apakah aku menyukaimu.


sentence1: cicero membuat tanda di senat romawi setelah belajar pidato.

sentence2: cicero memimpin di senat Romawi setelah dia mempelajari retorika.


sentence1: tabung nomor satu kebanjiran.

sentence2: kamar nomor satu kebanjiran.


sentence1: ini terakhir kalinya aku ingin mengatakan ini.

sentence2: itu hal terakhir yang saya katakan.


sentence1: saya mendapat kamar sampai jam dua belas.

sentence2: saya punya kamar jam 12.


sentence1: saya yakin itu aman atau tidak akan dimuat.

sentence2: saya yakin dia, atau dia tidak akan dimuat.


sentence1: aku sangat kikuk, apakah kamu mendengarku memecahkan piring itu ketika kita tiba di lantai bawah? '

sentence2: Saya sangat canggung, apakah Anda mendengar bagaimana saya memecahkan piring itu ketika kita turun? ``


sentence1: kanselir, kami di sini hanya untuk membantu membimbing Anda ke era baru.

sentence2: kanselir, kami hanya di sini untuk membantu Anda memasuki zaman baru.


sentence1: bagi Anda, itu akan segera terlihat.

sentence2: itu akan datang kepada Anda segera.


sentence1: karen ingin kau mengatakan ``perang tidak terduga.``

sentence2: karen ingin kau mengatakan bahwa perang tidak dapat diprediksi.


sentence1: mungkin, jika Anda tidak terus menjelek-jelekkan ayah kepada saya.

sentence2: mungkin jika kamu berhenti berbicara dengan ayahmu di depanku.


sentence1: nah itu lucu karena dua orang yang paling dekat denganku adalah dua yang paling sadis.

sentence2: itu benar-benar lucu, karena dua orang terdekatku adalah yang paling sadis.


sentence1: tidak ada sel tahanan, Pak?

sentence2: Anda tidak akan memasukkan saya ke dalam sel, Pak?


sentence1: dia berhenti untuk memasukkan beberapa sendok ke dalam dubauer yang linglung.

sentence2: dia berhenti makan dan memasukkan beberapa lioy ke dalam mulut dubauer.


sentence1: saya berutang pertimbangan kepada Anda, karena saya mengetahui pemerasan hanya melalui Anda.

sentence2: aku berutang budi padamu, karena aku hanya mengetahui pemerasan melaluimu.


sentence1: dia memiliki setiap klub tari telanjang, bar selam, setiap gadis ``b ''.

sentence2: dia memiliki setiap klub tari telanjang, seorang putter, semuanya.


sentence1: tidak, kami membuat keberuntungan kami sendiri, kapten, kadang-kadang Anda baru saja melangkah.

sentence2: tidak, keberuntunganku ada pada kita, kapten, terkadang kau hanya perlu berusaha lebih keras.


sentence1: mereka menabrak penghalang gubru seolah-olah itu terbuat dari kertas tisu.

sentence2: mereka menembus penghalang gubru, seolah-olah itu dibuat dari kertas tipis.


sentence1: sekarang, saya tahu hal-hal yang sedikit rumit di salib, trev.

sentence2: lihat, trev, situasi persilangan sedikit rumit sekarang.


sentence1: guntur menggelegar terus-menerus, dan sekarang angin mulai bertiup, menerjang pepohonan seperti suara pertengkaran.

sentence2: angin terus bergemuruh, dan angin mulai naik, dan ada suara agresif di antara pepohonan.


sentence1: mencoba menyalip dunia bawah.

sentence2: dia harus mencoba berlari lebih cepat dari dunia bawah.


sentence1: Saya suka ide berkendara ke kota dan membuat orang banyak melemparkan bunga di depan saya, membuat hamparan bunga.

sentence2: saya suka ide untuk pergi ke kota, dan banyak orang melempar bunga untuk saya, jadi itu seperti permadani.


sentence1: itu bukan untuk siapa pun.

sentence2: apa-apa untuk siapa pun.


sentence1: lain kali Anda kehilangan semuanya.

sentence2: lain kali, Anda akan kehilangan dia.


sentence1: sesak di dada atau lengan Anda?

sentence2: kecemasan di dada atau tangan?


sentence1: studi berbasis survei menggunakan lima daerah percontohan dengan indeks pedesaan yang berbeda.

sentence2: studi berbasis eksplorasi menggunakan 5 daerah percontohan dengan indeks yang berbeda dari sifat pedesaan daerah tersebut.


sentence1: pastikan rusa keluar dari oakland.

sentence2: pastikan anak rusa meninggalkan oakland.


sentence1: tapi salah satu anggota tim biru...

sentence2: tapi yang biru...


sentence1: ini semua tentang tyler.

sentence2: ini semua tentang tyler!


sentence1: bagaimana Anda mengetahui tentang tempat ini?

sentence2: bagaimana kamu tahu tentang tempat ini?


sentence1: Yah, dia sedang tidur, tapi silakan.

sentence2: dia tidur, tapi dia masuk.


sentence1: ketika sesuatu yang tidak biasa terjadi, beritahu seseorang. ''

sentence2: ketika sesuatu yang tidak biasa terjadi, katakan saja kepada seseorang. ``


sentence1: lt. la menempa, lt. data cmdr.

sentence2: ini konselor troi, letnan yar, letnan la forge, letnan komandan data.


sentence1: jika mereka tidak mengambil pelana Anda punya dua pilihan.

sentence2: jika Anda tidak bisa melompat ke pelana, Anda memiliki dua pilihan.


sentence1: ``Apakah tidak ada pekerjaan yang harus dilakukan? '' sebuah suara meraung.

sentence2: ``Apakah kamu tidak memiliki sesuatu untuk dilakukan? '' kata suara yang kuat.


sentence1: racun itu bertindak hampir seketika.

sentence2: racunnya langsung bekerja.


sentence1: Baiklah, saya hanya ingin mengucapkan terima kasih.

sentence2: baik, saya ingin mengucapkan terima kasih.


sentence1: dia akan sedikit sakit di pagi hari, tapi... dia akan sakit.

sentence2: dia akan sedikit rusak, tapi itu akan menjadi oz.


sentence1: senapan mesin tidak membiarkan kita mendekat.

sentence2: senapan mesin tidak akan mengizinkan kita untuk mendekat.


sentence1: pertanyaan yang ingin saya tanyakan adalah pertanyaan psikologis.

sentence2: pertanyaan yang ingin saya tanyakan adalah psikologi.


sentence1: Aku benar-benar merasa ingin membunuh seseorang.

sentence2: saya ingin membunuh seseorang.


sentence1: adakah keberuntungan dalam menemukan ayah hannah? tidak.

sentence2: beruntung menemukan ayah hannahin?


sentence1: karena Anda adalah ayah yang paling tahu.

sentence2: karena Anda seorang ayah, apa yang dia lakukan yang terbaik.


sentence1: bukannya dia libur hari sabtu?

sentence2: bukannya seharusnya hari sabtu?


sentence1: a-aku tidak ingin terlibat dengan yang lain.

sentence2: saya tidak ingin pergi ke yang berikutnya.


sentence1: lebih jauh lagi, ada pengurangan berkelanjutan dalam perlindungan perbatasan UE.

sentence2: apalagi, tingkat perlindungan perbatasan uni eropa terus menurun.


sentence1: hal ini dapat menyebabkan penundaan yang serius, khususnya ketika tergugat tidak (dengan cepat) membawa persidangan tentang masalah keabsahan.

sentence2: hal ini dapat menyebabkan penundaan yang serius, khususnya jika terdakwa gagal mengambil tindakan atas masalah keabsahan.


sentence1: bukankah semua pasukan ini akan mengirim pesan yang salah?

sentence2: bukankah semua prajurit memberimu sinyal buruk?


sentence1: serius, bagaimana menurutmu?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: andi, ayolah. berbicara dengan kami.

sentence2: andi, ayolah.


sentence1: pemburu perkasa kembali.

sentence2: pemburu yang ditakuti kembali.


sentence1: apa yang harus saya ketahui?

sentence2: Apa yang harus saya lakukan sekarang?


sentence1: bilang dia akan baik-baik saja.

sentence2: dia bilang dia akan baik-baik saja.


sentence1: oke, mungkin Anda ada benarnya.

sentence2: baik, mungkin Anda benar.


sentence1: Anda akan mengecewakan saya sekarang?

sentence2: akankah kamu membiarkanku pergi?


sentence1: mengapa itu mengganggu saya?

sentence2: mengapa itu penting bagi saya?


sentence1: dia akan mengangkat senapannya dan dia akan duduk kembali.

sentence2: dia mengangkat senapannya dan harus duduk kembali.


sentence1: tolong hormati dan ikuti mereka. ''

sentence2: tolong hormati mereka.


sentence1: insiden keamanan harus diberitahukan kepada petugas perlindungan data komisi.

sentence2: insiden keamanan harus diberitahukan kepada dpo di komisi.


sentence1: Orang sering diam ketika kehilangan seseorang

sentence2: orang terkadang lebih tenang saat kehilangan seseorang.


sentence1: itu kembali untuk ketiga kalinya.

sentence2: dia kembali tiga kali.


sentence1: ``teknisi harlan! ''

sentence2: `` Teknik operasi harlan! ''


sentence1: itu muncul di seluruh internet.

sentence2: dia muncul di seluruh internet.


sentence1: hal ini terutama terjadi pada negara-negara kandidat Uni Eropa.

sentence2: hal ini terutama terjadi pada negara-negara pemohon.


sentence1: Anda pikir mereka serius mengeksekusi sandera sekali setiap jam?

sentence2: menurutmu maksudmu setiap jam mereka membunuh satu sandera?


sentence1: pemberontakan besar kedua india?

sentence2: pemberontakan besar kedua di india?


sentence1: kita di atasnya. pemindai bergerak ke posisinya.

sentence2: kami sedang mengerjakannya. kami memindahkan pemindai ke tempat kejadian.


sentence1: pasien yang diobati dengan olanzapine memiliki insiden parkinsonisme, akatisia dan distonia yang lebih rendah dibandingkan dengan dosis titrasi haloperidol.

sentence2: parkinsonisme, akatisia dan distonia lebih jarang terjadi ketika olanzapine diambil sebelum mengambil dosis haloperidol yang sesuai.


sentence1: dia berlari ke perapian, menarik batu itu, dan merobek buku besar dari tempatnya.

sentence2: dia berlari ke perapian, mengeluarkan batu itu dan melepaskan accc.


sentence1: bukankah kamu punya keluarga?

sentence2: dimana keluargamu?


sentence1: dr. scott menyampaikan berita itu kepada gibson sementara penulis memberikan sentuhan akhir, ke salah satu artikel mingguannya.

sentence2: gibson mengetahui berita itu dari dr scott saat dia membuat penyesuaian terakhir pada salah satu artikel mingguannya.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sana?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: presiden akan datang.

sentence2: presiden akan datang ke kota.


sentence1: aku berjanji, bawa gadis kembali ke sini.

sentence2: Aku bersumpah aku akan membawanya kembali.


sentence1: mereka tentu saja tidak mengeluarkan udara lagi, dan saya tidak memiliki suar pod kehidupan.

sentence2: mereka pasti tidak akan melepaskan udara lagi, dan saya tidak akan menangkap suar dari pod penyelamat.


sentence1: itu aneh bagiku juga, kau tahu? (gagap)

sentence2: aneh juga bagiku.


sentence1: dokter akan memilih untuk tidak membunuh mereka jika tidak perlu.

sentence2: dokter memilih untuk tidak membunuh mereka, tidak jika mereka tidak melakukannya.


sentence1: kadang-kadang seorang petani akan menyewa satu untuk melakukan pekerjaan berat.

sentence2: kadang-kadang troll menyewa salah satu petani untuk pekerjaan berat.


sentence1: dengan sesuatu tentang sayuran akar.

sentence2: apa yang menggairahkan dia dengan sayuran akar.


sentence1: tapi kemudian produser memaksa saya.

sentence2: tapi setelah itu, produser membuat saya.


sentence1: ciuman dari seorang wanita muda yang cantik, sebelum dia melihat saya atau tahu nama saya.

sentence2: ciuman dari seorang gadis cantik tanpa melihat atau mengenal saya.


sentence1: (pria) Anda belum selesai.

sentence2: Anda belum selesai.


sentence1: colt boyd memiliki gym ini.

sentence2: colt boyd memiliki tempat itu.


sentence1: mari kita perkuat pintu itu.

sentence2: kita perlu memperkuat pintu.


sentence1: saya pikir ini dari pamanmu. imut!

sentence2: saya pikir ini dari pamanmu.


sentence1: aku mengangkat tangan padanya.

sentence2: Aku mengangkat tanganku di depannya.


sentence1: itu hampir semacam kehormatan duduk di sebelah Anda.

sentence2: itu hampir suatu kehormatan untuk duduk di sebelah Anda.


sentence1: ini mengingatkan saya sekarang pada opera sup favorit saya:

sentence2: ini mengingatkan saya pada sinetron favorit saya:


sentence1: Crowley melaju seratus dua puluh mil per jam di oxford street.

sentence2: Crowley mengejar mobil dua ratus di oxford street.


sentence1: ini sherlock. kami bertemu tempo hari.

sentence2: ini sherlock. kita bertemu beberapa hari yang lalu.


sentence1: Aku bersumpah aku tidak akan pernah nakhoda perahu seperti itu.

sentence2: dan aku telah bersumpah aku tidak akan pernah memimpin kapal seperti ini, bosun.


sentence1: mereka tahu kota-kota itu hidup kembali; itulah yang membuat mereka berlari.

sentence2: mereka tahu kota-kota telah dihidupkan kembali, itulah yang membuat mereka bergerak.


sentence1: daftar romanisasi iso

sentence2: daftar standar iso untuk romansa


sentence1: tiberius harus segera diberitahu.

sentence2: tiberius harus diberitahu tanpa penundaan.


sentence1: langkah-langkah ini merupakan tanggapan yang tepat waktu dan memadai terhadap tujuan kebijakan utama dalam hal prospek jangka pendek.

sentence2: langkah-langkah tersebut merupakan respon yang tepat waktu dan tepat terhadap tujuan utama kebijakan dalam jangka menengah.


sentence1: Aku terkejut mereka baik-baik saja dengan dia yang selalu jauh.

sentence2: Saya terkejut mereka tidak keberatan berada begitu jauh.


sentence1: ayah bekerja untuk ekspres, dia tidak memilikinya.

sentence2: ayah bekerja untuk ekspres, dia bukan pemiliknya.


sentence1: hanya dua, terima kasih Tuhan.

sentence2: terima kasih, gospodine, hanya ada dua.


sentence1: kami diberitahu bahwa Anda memiliki... sesuatu untuk ditunjukkan kepada kami.

sentence2: kita sedang membicarakan... kau akan menunjukkan sesuatu pada kami.


sentence1: setidaknya aku masuk ke sini atas jasaku sendiri.

sentence2: setidaknya saya mendapat kredit saya sendiri.


sentence1: bung, apakah kamu membaca?

sentence2: bower, apakah Anda menyalin?


sentence1: semoga harimu menyenangkan, sekarang, ava. - ada:

sentence2: semoga harimu menyenangkan, ava.


sentence1: bukan kencan pertama terbaikku.

sentence2: itu bukan kencan terbaikku.


sentence1: sepertinya dia mengubah rel menjadi rumah bordil.

sentence2: sepertinya relnya berantakan.


sentence1: bolehkah saya memberikan pendapat?

sentence2: bolehkah saya memiliki pendapat saya?


sentence1: saya bebas dari polisi.

sentence2: saya menyingkirkan polisi.


sentence1: bukankah mereka orang amstrian?

sentence2: bukankah mereka orang amerika?


sentence1: mereka tidak menahanmu di sini.

sentence2: mereka tidak menahan Anda.


sentence1: ada berita di batu saya?

sentence2: beberapa berita di batu saya


sentence1: apakah saya akan menyesal melakukan itu?

sentence2: apakah aku tidak akan menyesalinya nanti?


sentence1: pengikatan data yang ditentukan dalam tag dengan atribut id% 0 gagal disegarkan karena atribut dengan id% 1 berisi informasi yang tidak valid.

sentence2: tautan data yang ditentukan dalam tag dengan atribut '% 0' gagal disetel ulang


sentence1: setelah selesai, itu akan mencakup hampir semua pengadilan di kroasia.

sentence2: setelah penerapan ini selesai, sistem akan diterapkan ke hampir semua pengadilan di Kroasia.


sentence1: pengukuran untuk perekaman ini harus dilakukan pada probe yang paling dekat dengan mesin pembuat gelombang.

sentence2: pengukuran untuk rekaman ini harus dilakukan dalam probe yang paling dekat dengan perangkat pembuat perangkat.


sentence1: tidak sehat. jadi ini sama sekali bukan tentang tumpahan minyak atau nigeria.

sentence2: jadi ini bukan tentang kecelakaan minyak di nigeria.


sentence1: Maksudku, aku masih berencana untuk syuting di film.

sentence2: Maksudku, aku masih berencana untuk membuat film klasik.


sentence1: eesc mendukung promosi jaringan proyek gi eropa yang direncanakan secara strategis dengan daftar proyek yang disajikan secara kartografis.

sentence2: eesc menentangnya untuk didukung oleh jaringan proyek infrastruktur hijau Eropa yang direncanakan secara strategis dan penting di seluruh Eropa, yang mencakup daftar proyek yang diatur secara geografis.


sentence1: saya sedang mencari bukti tentang cerita saya.

sentence2: saya sedang mencari seseorang untuk mengkonfirmasi cerita saya.


sentence1: ``euzkadi '', negara basque.

sentence2: ``euzkadi, ''nama basquenya.


sentence1: selama ini kupikir itu tentang temanmu elang! tapi ini benar-benar tentang tempat duduk Anda di pesawat ulang-alik.

sentence2: ini bukan tentang elang, ini tentang pesawat ulang-alik Anda.


sentence1: ini akan memungkinkan untuk memenuhi tanggal peluncuran 2008 untuk area pembayaran euro tunggal.

sentence2: tenggat waktu untuk membuka zona euro tunggal pada tahun 2008 dengan demikian akan mungkin.


sentence1: itu juga kamar mandi Anda. Anda dapat membuat kencing-kencing.

sentence2: tapi itu juga toilet, jadi kamu bisa buang air kecil di sini.


sentence1: tidak akan lama sebelum kapten randall atau jam tangan telah dia di besi.

sentence2: itu tidak akan bertahan lama, dan kapten randall atau patroli akan memborgolnya.


sentence1: Aku akhirnya menghela napas dan melangkah keluar dari truk.

sentence2: akhirnya aku menghela nafas dan turun dari mobil.


sentence1: sambil memegang buku itu, sampul belakangnya menghadap ke arahnya, dia berkata, “ini tentang cuci otak, martie.

sentence2: dia mengangkat buku itu kembali padanya dan berkata, ``ini tentang cuci otak, martie.


sentence1: saya bukan hanya ajudan senator. saya juga putri seorang senator.

sentence2: saya bukan hanya pegawai kongres, tapi saya juga putri anggota kongres.


sentence1: katakan dengan saya. - saya memecahkan masalah ... seperti-seperti tidak ada orang lain yang bisa. - seperti tidak ada orang lain yang bisa.

sentence2: saya dapat memecahkan masalah ...... bahwa tidak ada orang lain yang cukup untuk.


sentence1: Maksudku, aku telah melihat pria itu ditinju wajahnya ribuan kali, dan sekarang dia membuat karya ilmiah.

sentence2: saya telah melihat mereka memukul wajahnya, seperti, seratus kali, dan sekarang dia melakukan hal-hal tentang sains.


sentence1: Maksudku, kau melihat bekas luka di kepalanya?

sentence2: apakah Anda memperhatikan bekas luka di kepalanya?


sentence1: pemerkosaan dan pembunuhan, ditangkap oleh pengadilan.

sentence2: isidoro gomez, pemerkosaan, menjadi sasaran pembunuhan, dipenjara oleh hakim.


sentence1: definisi nasional/regional 'lahan pertanian' harus menjadi bagian dari program pembangunan pedesaan.

sentence2: definisi ``lahan pertanian' secara nasional/regional harus menjadi bagian dari program pembangunan pedesaan.


sentence1: harus ditunjukkan, pertama-tama, bahwa pertanyaan pertama perlu diklarifikasi.

sentence2: pertama-tama harus ditunjukkan bahwa pertanyaan pertama yang dirujuk untuk keputusan pendahuluan harus ditentukan.


sentence1: um... mantan istri saya mengatakan bahwa jika saya tidak datang ke rehabilitasi... bahwa dia tidak akan membiarkan saya melihat -- anak saya lagi,

sentence2: mantan istri mengatakan kepada saya bahwa jika saya tidak mendapatkan perawatan, dia tidak akan membiarkan saya melihat putra kami,


sentence1: saya memiliki wawancara kerja kembali ke timur.

sentence2: saya punya wawancara di timur.


sentence1: ke mana saya ingin pergi sejak lama.

sentence2: kemana aku ingin pergi.


sentence1: ya. ya, hal-hal yang baik.

sentence2: ya, itu berjalan dengan baik.


sentence1: karena satu hal yang mr. berhutang tidak bisa meramalkan.

sentence2: mengingat satu hal, tn. Own tidak bisa memprediksi ini.


sentence1: permisi nona, apakah anda keberatan...

sentence2: permisi, Mademoiselle.


sentence1: jika kami menemukan sesuatu untuk dilaporkan, kami akan menghubungi Anda.

sentence2: jika ada perubahan, kami akan menghubungi Anda.


sentence1: jadi, di mana kalian menginap malam ini?

sentence2: di mana kamu tidur malam ini?


sentence1: itu, seperti yang saya katakan, otomatis.

sentence2: itu, seperti yang saya katakan, penghitungan otomatis sepenuhnya.


sentence1: karena dia telah membaca beberapa cerita tentang anak-anak yang terbakar...... dan dimakan oleh binatang buas. ``- hai.

sentence2: karena dia sudah membaca tentang anak-anak yang telah dibakar...... dan memakan mereka binatang buas. ``


sentence1: saya akan segera ke sana.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: tidak terlalu ceria!

sentence2: itu tidak terlalu bahagia!


sentence1: kami muncul tiba-tiba

sentence2: kita muncul entah dari mana


sentence1: dan itulah yang saya katakan.

sentence2: dan itulah yang saya bicarakan.


sentence1: jimmy, kau tidak akan masuk ke sini.

sentence2: jimmy, kamu tidak akan masuk.


sentence1: tidak, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: itu tidak selalu dimulai seperti itu.

sentence2: tapi itu tidak selalu dimulai.


sentence1: Aku membawanya ke tempat tidurnya dan menutupinya. ''

sentence2: Aku membawanya ke tempat tidur dan aku menutupinya. ``


sentence1: ayamnya tidak akan pergi ke mana-mana di dekat ikan.

sentence2: ayamnya tidak akan menyentuh ikan.


sentence1: untuk semua maksud dan tujuan, dia adalah agen kami dunham.

sentence2: dia praktis agen kami dunham.


sentence1: kami tidak tersesat.

sentence2: kami tidak mengambil germo.


sentence1: mereka mengatakan mereka terjebak, dan itu sangat disayangkan.

sentence2: mereka mengatakan mereka terjebak, dan itu adalah nasib buruk.


sentence1: 14 anak hidup hari itu...

sentence2: empat belas anak selamat.


sentence1: Yah, aku tahu orang-orang putus asa.

sentence2: orang-orang putus asa saat itu.


sentence1: kami di sini untuk pesta permen....

sentence2: kami datang melalui permen... untuk merayakannya.


sentence1: ``mengapa? apakah mereka memecat Anda dan mengambil pensiun Anda? ''

sentence2: Anda dipecat dan mereka mengambil pensiun Anda? ``


sentence1: apa yang kau lihat?

sentence2: siapa yang kau lihat?


sentence1: apakah itu benar, lizzie?

sentence2: benarkah, lizzie?


sentence1: tetapi pekerjaan lab Anda, mis. bacaan, semuanya terlihat cukup standar.

sentence2: tetapi tes Anda, hasil eeg, semuanya terlihat cukup standar.


sentence1: apakah kamu memberikannya padanya? Apakah ini milikmu?

sentence2: apakah dia memilikinya darimu?


sentence1: ini pertemuan besar, jadi kurasa kita tidak akan berhasil.

sentence2: ini pertemuan penting, jadi kurasa kita tidak bisa melakukannya.


sentence1: saya selalu mendapatkan hal-hal yang salah.

sentence2: kamu selalu salah.


sentence1: sehingga ketidakberpihakan laporan ahli dapat dipertanyakan dan kecenderungan untuk menetapkan harga yang lebih rendah dicurigai;

sentence2: oleh karena itu dimungkinkan untuk menantang ketidakberpihakan penilaian ahli dan meningkatkan kecurigaan mencoba untuk mengenakan harga yang lebih rendah.


sentence1: Maksudku, dia seukuran Ali, waktunya tepat, dan tidak terlalu jauh.

sentence2: dia kira-kira sebesar ali, waktunya pas, dan jaraknya tidak terlalu jauh.


sentence1: tetapi tidak dapat disangkal fakta bahwa cahaya merah menyala lebih terang, suhunya semakin hangat.

sentence2: tetapi dia tidak bisa mengabaikan fakta bahwa cahaya merah itu menjadi lebih kuat, dan bahwa suhu terus meningkat.


sentence1: hotel sudah dipesan, jadi... kita mungkin harus pergi jika kita ingin mengalahkan lalu lintas!

sentence2: ada hotel, jadi... mungkin sebaiknya kita pergi jika tidak ingin terjebak macet.


sentence1: tidak ada yang perlu diketahui ibuku.

sentence2: ibuku tidak perlu tahu.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir itu keputusanmu?

sentence2: dan mengapa Anda pikir itu keputusan Anda?


sentence1: Anda tahu, penelitian menunjukkan bahwa rata-rata anak... tidak mengungkapkan kebencian diri seperti itu sampai mereka berusia lima belas tahun.

sentence2: Anda tahu, penelitian menunjukkan bahwa rata-rata anak tidak menunjukkan rasa jijik sampai dia berusia 15 tahun.


sentence1: katakan, halo, untuk yang baru -

sentence2: nak ramba, sapa anak barumu


sentence1: di suatu tempat di sini adalah nama-nama pengubah bentuk yang tersisa.

sentence2: ada nama-nama pengubah bentuk lainnya.


sentence1: yang telah kita lakukan sejak kemarin adalah menunggu di luar pintu terkutuk ini!

sentence2: semua yang telah kita lakukan sejak kemarin ada di pintu sialan!


sentence1: satu kesempatan...... membawa penampilan sambutan keduanya dalam duel fatal...... kapten grogan.

sentence2: kebetulan... merayunya untuk menyaksikan pertarungan fatalnya, kapten grogan.


sentence1: Itu akan makan waktu berapa lama?

sentence2: menurut Anda berapa lama perjalanan ini akan berlangsung?


sentence1: saya berharap Anda akan berbicara normal karena ...

sentence2: Saya ingin Anda berbicara normal.


sentence1: apakah kamu punya milikmu?

sentence2: apakah Anda memiliki surat-surat Anda?


sentence1: tiga orang, enam operator.

sentence2: tiga musuh, enam dari kita.


sentence1: jahunda cemas bahwa poros pertama akan menyerang dengan pukulan mematikan.

sentence2: jahhunda berharap anak panah pertama akan memberikan pukulan mematikan.


sentence1: || 270.000 pelatihan (formación)

sentence2: | | 270.000 pelatihan (formación)


sentence1: saya tinggal di sini, teras di luar sana.

sentence2: jadi studinya di sana, saya tinggal di sini, dan itu teras.


sentence1: dia mengemudikan mobilnya ke boulevard dan pergi ke timur, lalu berbelok ke selatan.

sentence2: wolff mengambil kemudi, menaiki boulevard, berbelok ke timur lalu ke selatan.


sentence1: ya, ratu clarion, kali ini. - (berteriak pelan)

sentence2: ya, ratu clarion, kali ini.


sentence1: tidak perlu melakukan ini.

sentence2: Anda tidak perlu melakukan ini.


sentence1: ''Saya berterima kasih kepada alam semesta kami tiba tepat waktu,'' ujarnya pelan.

sentence2: ``Terima kasih kepada alam semesta bahwa kita telah tiba tepat waktu.


sentence1: tidak di dompet Anda, dan tidak disembunyikan di tempat lain.

sentence2: tidak dalam bentuk tunai atau disembunyikan di tempat lain.


sentence1: aku hanya akan memeriksamu, oke?

sentence2: Aku hanya menyelidikimu, oke?


sentence1: hanya ingat, rem Anda tidak akan bekerja pada ini!

sentence2: ingat, rem tidak bekerja di rel!


sentence1: seni tahun pertama, seluruhnya dalam braille.

sentence2: tahun pertama seni dalam lagu braille tak bertanggal.


sentence1: ingat bagaimana saya dulu bernyanyi untuk Anda.

sentence2: Anda ingat bagaimana saya bernyanyi untuk Anda.


sentence1: jangan bergerak aku akan mengambilkanmu air.

sentence2: tetap di sini, aku akan mengambilkanmu air.


sentence1: hal-hal yang benar-benar dapat mengubah hidup Anda. ''

sentence2: ada banyak hal yang akan mengubah hidup Anda. '


sentence1: Saya pikir dokter benar, kapten, kecuali ``sepatu bot bau' ada hubungannya dengan semua ini.

sentence2: Saya pikir dokter itu benar, kapten... kecuali mereka telah mengambil situasi ini ``sepatu bau. ''


sentence1: ``Apa maksudmu, itu masih menyelesaikan? ''

sentence2: ``Apa maksudmu, itu masih belum terselesaikan? ''


sentence1: pada salah satunya ia mencatat denyut nadi dan tekanan darah bella.

sentence2: satu lengkungan mencatat tekanan darah dan denyut nadi bellin.


sentence1: itu moratorium.

sentence2: Anda telah memberlakukan moratorium.


sentence1: pasal 18 (pihak yang tidak terikat kontrak)

sentence2: pasal 18 (non-pihak)


sentence1: 'Anda bisa menjatuhkan lima ratus kaki ke bawah menara yang gelap gulita dan menabrak batu yang pasti ada di sana,' kata twoflower.

sentence2: ``Anda bisa jatuh lima puluh kaki ke bawah dan akan menabrak jalan berbatu yang saya yakin ada,'' kata twoflower.


sentence1: tetapi hanya ada kegelapan dan mata jahat yang memikatnya lebih pasti daripada mata si penyihir is-chade, karena itu adalah miliknya sendiri.

sentence2: tapi hanya ada kegelapan di dalamnya, dan mata yang lebih menarik perhatiannya daripada mata ischade penyihir, karena dia miliknya.


sentence1: membawa yang terluka.

sentence2: memuat yang terluka.


sentence1: yang menantang akan menang.

sentence2: menantang akan berhasil.


sentence1: untuk nyata, laki-laki. kita sedang dalam petualangan.

sentence2: sungguh, man, ini adalah petualangan.


sentence1: Anda membuat saya bekerja sepanjang waktu.

sentence2: Anda membuat saya sibuk sepanjang waktu.


sentence1: Anda merencanakan dengan cermat untuk memasukkan seluruh keluarga saya ke penjara. nanti...

sentence2: Anda telah berusaha untuk menempatkan seluruh keluarga kami di penjara.


sentence1: kami akan menidurimu, bajingan.

sentence2: kami akan membantai Anda, bajingan.


sentence1: analisis menunjukkan, itu harus dikonfirmasi... bahwa mungkin, mungkin saja... makhluk ini bisa terbang.

sentence2: menurut analisis, yang masih harus dikonfirmasi, makhluk ini bisa, saya ulangi, bisa... terbang.


sentence1: Anda persis di mana Anda seharusnya. dan anak-anak, itu pertama kalinya aku melihat bus kuning kecil milik ibumu.

sentence2: dan anak-anak, pertama kali saya melihat bus kuning kuning ibumu.


sentence1: Maksudku, kita mungkin di sini sebentar.

sentence2: baik, kita bisa berada di sini untuk sementara waktu.


sentence1: selamat datang di boks oscar.

sentence2: selamat datang di villa oscar.


sentence1: ingatlah, saya tidak memiliki prasangka.

sentence2: Anda tahu, saya tidak punya prasangka.


sentence1: di tanah, beberapa bulu tidak memberikan perlindungan.

sentence2: di tanah, lapisan tipis bulu tidak memberikan perlindungan.


sentence1: || 1 101 perincian jumlah eagf per negara anggota diungkapkan dalam lampiran 2.

sentence2: | | 1 101 rincian jumlah eagf menurut negara-negara anggota diatur dalam lampiran 2.


sentence1: pembangkitan dan penyebaran informasi tentang ide-ide program tertentu dan kegiatan lembaga pada tahun 2012.

sentence2: pembuatan dan penyebaran informasi tentang program khusus ``misterius'' dan kegiatan lembaga pada tahun 2012.


sentence1: saya melihat seorang pria berjalan melintasi perairan danau.

sentence2: saya bisa melihat orang-orang berjalan di danau.


sentence1: banyak pemuda yang bersemangat dan terlalu bersemangat telah mati sia-sia dengan berlarian di kegelapan dan dicincang sampai mati oleh baling-baling yang tak terlihat.

sentence2: banyak pemuda yang cengeng dan bersemangat mati sia-sia, hanya karena mereka buta dalam kegelapan dan memotong baling-baling udara yang tidak terlihat.


sentence1: dia ingin menyebarkan kesengsaraannya. -Mengapa kamu tidak mendengar apa-apa?

sentence2: dia ingin menyebarkan kesengsaraannya.


sentence1: namun, kami sangat prihatin dengan penolakan Anda untuk mengosongkan wilayah-wilayah di sepanjang perbatasan yang jelas-jelas merupakan cardassian.

sentence2: namun, itu adalah kekhawatiran besar bagi kami... keenggananmu untuk meninggalkan wilayah di sepanjang perbatasan, yang jelas-jelas milik cardassia.


sentence1: ada terlalu banyak kekurangan dalam keahlian kita bahkan untuk mulai berpikir bahwa pemahaman kita tentang sihir sudah lengkap.

sentence2: ada begitu banyak kesalahan dalam keahlian kami sehingga kami bahkan tidak berani berpikir bahwa pemahaman kami tentang sihir akan sangat koheren.


sentence1: jeritan orang-orang yang terluka meninggi di atas teriakan perang dan sekarang klan-klan itu meraung teriakan perang mereka sendiri yang bergema di pegunungan, menggelegar dan berkembang.

sentence2: di atas teriakan perang, teriakan orang-orang yang terluka, dan para anggota klan sekarang menambahkan seruan perang mereka sendiri, bergema dari pegunungan, bergemuruh dan meninggi.


sentence1: yang akan dia lakukan hanyalah membuat kita menghabiskan uang yang kita perlukan secara umum.

sentence2: dia hanya akan membuat kita menghabiskan uang yang kita butuhkan dalam pemilihan umum.


sentence1: tidak melalui mikey. dia akan mengambil 50%.

sentence2: jangan lakukan itu pada mikey, dia mengambil 50%.


sentence1: dalam laporan khusus ini masalah evaluasi apakah laporan sebelumnya dan rekomendasi di dalamnya memang menjadi pendorong perubahan dieksplorasi.

sentence2: laporan khusus ini menjawab pertanyaan apakah laporan dan rekomendasi sebelumnya benar-benar menjadi insentif untuk perubahan.


sentence1: hartman dan saya setuju bahwa tidak ada gunanya melaporkan diri kepada kepala dinas rahasia setempat.

sentence2: kami telah berbicara dengan hartman bahwa seharusnya tidak ada rasa melaporkan kepada kepala dinas rahasia setempat.


sentence1: Anda melihat saya menangis sendiri untuk tidur selama berbulan-bulan dan Anda tidak pernah mengatakan apa-apa.

sentence2: kamu melihatku tertidur sambil menangis ...... selama berbulan-bulan ...... tetapi kamu tidak memberi tahu saya.


sentence1: seseorang telah memperingatkan firdaz bahwa dia akan dibutakan ketika pekerjaannya selesai; dan itu adalah kepalsuan yang terkutuk.

sentence2: seseorang telah memperingatkan firdaus bahwa raja akan dibutakan ketika dia menyelesaikan pekerjaannya; dan itu adalah kebohongan yang jahat.


sentence1: dan kemudian dia menyita semua meriamku.

sentence2: dan kemudian dia menyita warnaku.


sentence1: dia mencoba untuk membawa produk kepada orang-orang.

sentence2: dia mencoba mengirimkan produknya ke semua orang.


sentence1: tidak, itu benar-benar mereka.

sentence2: tidak, mereka nyata.


sentence1: jangan letakkan itu di sana.

sentence2: jangan taruh di sini.


sentence1: Anda bangkrut, dan Anda berani menyebut saya pembohong?

sentence2: Anda gagal sendiri dan kemudian Anda menyebut saya pembohong?


sentence1: jadi apa ini di sini?

sentence2: sekarang tempat apa ini?


sentence1: dia telah memolesnya dan mengajarinya bagaimana menjadi kekasih yang terampil selama tahun hubungan mereka.

sentence2: dia telah menguatkan dia selama hubungan mereka, dan mengajarinya bagaimana menjadi kekasih yang hebat.


sentence1: aku takut hanya itu.

sentence2: aku takut ini adalah tentang semua ini.


sentence1: atau kau akan menelepon polisi dan memberitahu mereka tentang pacarmu...... di terminal bus yang kau kirim untuk membunuhku?

sentence2: atau akankah Anda memberi tahu polisi tentang kekasih Anda di stasiun yang Anda kirimkan kepada saya?


sentence1: Anda mengatakan itu seminggu yang lalu.

sentence2: apa yang Anda katakan minggu lalu.


sentence1: Rumania tidak memenuhi kriteria posisi anggaran pemerintah.

sentence2: rumania tidak memenuhi kriteria pembiayaan publik.


sentence1: Aku hanya bertanya karena itu milikku!

sentence2: Aku hanya bertanya karena dia milikku.


sentence1: itu lebih penting daripada yang bisa saya katakan.

sentence2: lebih dari yang bisa saya katakan.


sentence1: ladang kerja, kamp relokasi ...... geng konstruksi semuanya beroperasi pada kapasitas?

sentence2: pertanian yang bekerja, kamp pengungsian...... kru konstruksi masih bekerja penuh?


sentence1: saya agak suka gagasan bahwa Anda tidak.

sentence2: saya suka ide tidak.


sentence1: Saya pikir saya jatuh cinta kepadamu.

sentence2: aku pasti sudah jatuh cinta padamu.


sentence1: Aku baru saja menelepon amy, pengantin agen khusus james nelson selama dua bulan.

sentence2: Aku baru saja menelepon amy, agen khusus james nelson pengantin baru.


sentence1: suatu hari saya bisa datang dan berbicara dengan Anda,... ..pada hari berikutnya itu seperti kita bahkan tidak pernah bertemu.

sentence2: suatu hari Anda dapat berbicara dengan mereka, dan hari berikutnya, Anda bertindak seperti Anda bahkan tidak mengenal saya.


sentence1: strategi dipresentasikan oleh manajer bisnis marek oltys dan direktur strategi dan inovasi tomáš prošek.

sentence2: manajer bisnis, marek olte, dan direktur inovasi dan pengembangan strategis, thomas prosek, mengambil bagian dalam presentasi mereka di acara tersebut.


sentence1: mengenai terong, pihak berwenang mengajukan pendapat sebelumnya tentang mrl ini (10).

sentence2: dalam kasus penyelamat, pihak berwenang memberikan pendapat sebelumnya tentang mrl ini (10).


sentence1: Anda sangat ingin membalas dendam, Anda akan berbalik melawan jenis Anda sendiri, suatu hari nanti akan menyusul Anda.

sentence2: Anda begitu fokus pada balas dendam sehingga Anda berbalik melawan jenis Anda sendiri untuk mengejar Anda suatu hari nanti.


sentence1: goyang aku, beri aku perasaan itu gulingkan aku, goyang dan terguncang

sentence2: tumis saya, beri saya perasaan itu, menari saya, menari dan berputar.


sentence1: berbicara seperti orang yang tidak ingin melihatmu terbunuh.

sentence2: Saya berbicara seperti seseorang yang tidak ingin Anda terbunuh.


sentence1: tidak terlalu banyak yang saya lakukan, Anda tahu.

sentence2: saya tidak akan berbuat banyak, Anda tahu.


sentence1: tapi dia merasa tidak nyaman tentang hal itu, seperti seorang pria merayap di sepanjang sisi jurang yang sangat dalam.

sentence2: tetapi dia memiliki perasaan tidak enak, seperti orang yang berjalan di tepi jurang yang sangat dalam.


sentence1: ''Saya memberi tahu para bimm bahwa kami akan segera turun. ''

sentence2: ''Saya memberi tahu para bimm bahwa kami akan kembali bersama. ''


sentence1: 'kenapa kau mau membantuku?

sentence2: ``Mengapa Anda ingin membantu saya?


sentence1: produk yang Anda pilih tampaknya valid, tetapi itu bukan versi yang dikenali.

sentence2: nama produk yang dipilih valid, tetapi belum dikenali.


sentence1: saya bilang kamu melakukannya atau kamu mati.

sentence2: saya bilang periksa dia, atau kamu mati.


sentence1: sebagai ilustrasi, mereka berjumlah antara seperlima sampai seperlima dari harga ekspor gas alam dari rusia.

sentence2: sebagai ilustrasi: berkisar antara seperempat sampai seperlima dari harga ekspor gas alam dari rusia.


sentence1: ada umpan kedua di pintu.

sentence2: inilah tembakan kedua di pintu.


sentence1: saya akan memberi Anda detail yang cukup besar saat kita bertemu berikutnya.

sentence2: saya akan memberikan rincian lebih lanjut untuk pertemuan berikutnya.


sentence1: ingat, kalajengking di punggungnya.

sentence2: ingat, cubitan di punggung Anda.


sentence1: poster sederhana.

sentence2: itu poster sederhana, bagus dan besar.


sentence1: selamat datang di kastil, sayang!

sentence2: selamat datang di benteng, sayang!


sentence1: membosankan di bawah tanah, makhluk itu telah memasuki rajabaral melalui akarnya, untuk menggunakan pohon itu sebagai tempat perlindungan.

sentence2: cacing datang ke pohon di bawah tanah, akarnya menembus.


sentence1: saya, lord kelvin, dengan ini bersumpah untuk menyerahkan posisi saya sebagai menteri ilmu pengetahuan kepada phileas fogg...

sentence2: saya, lord kelvin, saya berjanji untuk menyerahkan tempat saya di akademi demi phileas fogg,


sentence1: ketika Jerman berbaris, saya akan memakainya lagi.

sentence2: saya akan memakainya lagi ketika jerman pergi.


sentence1: saya hanya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya ... dan saya tidak penasaran, ingatlah ... karena saya ingin menggunakan materi.

sentence2: saya hanya tidak mengerti bagaimana Anda melakukannya ... dan percayalah, saya tidak meminta Anda untuk mencuri materi.


sentence1: dan Anda tidak akan membiarkan dia hidup lagi.

sentence2: dan Anda tidak akan membiarkan dia hidup.


sentence1: dia mengusap tidur dari wajahnya, dibingkai di layar interkom.

sentence2: dia menyeka kantuk dari wajahnya, dibingkai oleh seorang pewawancara.


sentence1: dan jauh di lubuk hati, Anda tahu dia benar.

sentence2: dan Anda tahu dia benar.


sentence1: aku menyukaimu, rusty, tapi kupikir ini sudah berakhir.

sentence2: aku mencintaimu, rusty, tapi kita sudah selesai.


sentence1: Anda telah menyetel alarm jam.

sentence2: alarm disetel.


sentence1: belum pernah dalam hidupnya dia pingsan, dan ketika semburan oksigen dingin menghidupkannya kembali, emosi pertamanya adalah rasa malu yang akut.

sentence2: dia tidak pernah pingsan sepanjang hidupnya, dan ketika dia sekarang berbicara tentang gelombang oksigen yang dingin, dia merasa sangat malu.


sentence1: kata-kata dari keputusan no 1904/2006/ec ini menyebabkan masalah serius dalam pelaksanaan tindakan dan tindakan yang disediakan oleh program.

sentence2: seperti kata-kata keputusan no 1904/2006/ec menyebabkan kesulitan yang cukup besar dalam melaksanakan tindakan dan tindakan yang diatur dalam program.


sentence1: bagaimana Anda bisa melakukan hal seperti itu?

sentence2: bagaimana Anda bisa bertindak seperti itu?


sentence1: luka osipov telah bertambah lima belas pound sejak meninggalkan grup alfa dan kehilangan banyak kebugaran fisik lamanya.

sentence2: sejak hari ia meninggalkan alpha, luke osipov telah mengambil tujuh kilogram dan kehilangan banyak kebugaran fisik sebelumnya.


sentence1: kami memiliki satu kepala pelayan yang hilang, mati, telanjang...... satu inang dengan pisau di punggungnya...... dan satu kalajengking merangkak di seprai kami.

sentence2: kami memiliki seorang pelayan yang telanjang dan mati, tuan rumah dengan pisau di punggungnya dan seekor kalajengking yang berbaris di atas selimut.


sentence1: yang sangat ingin mereka lupakan.

sentence2: semua orang sangat ingin melupakan.


sentence1: tapi sekarang bisakah dia menyimpannya?

sentence2: tapi dia akan tinggal?


sentence1: saya baru saja pergi buang air kecil.

sentence2: ya, aku hanya ingin buang air kecil.


sentence1: jangan mulai dengan saya, maks.

sentence2: jangan mulai lagi, maks.


sentence1: Anda datang dengan cara ini.

sentence2: begitulah caramu datang.


sentence1: + a1:2004 (dimodifikasi))

sentence2: + a1: 2004 (dimodifikasi))


sentence1: kami tidak memiliki rahasia dari karyawan kami.

sentence2: kami tidak menyembunyikan apa pun dari karyawan kami.


sentence1: jadi bagaimana dia tahu bahwa Anda berutang uang padanya?

sentence2: jadi bagaimana Anda tumbuh untuk berutang uang padanya?


sentence1: salah satu petani menyenggol yang lain.

sentence2: salah satu petani menyikut yang lain.


sentence1: saya merasa aman, untuk pertama kalinya dalam hidup saya...

sentence2: saya merasa aman untuk pertama kalinya dalam hidup saya...


sentence1: saya berada di unit satuan tugas dua tahun lalu.

sentence2: saya berada di unit kejahatan dua tahun lalu.


sentence1: dia sendirian, tidak bisa bergerak, hanya melihat batu berlumuran lumpur di dasar cincin besi.

sentence2: dia sendirian, tidak bisa bergerak, dia hanya bisa melihat batu berlumpur di bawah lingkaran besi.


sentence1: dan tidak hanya tumbuh seperti orang gila, tetapi menjadi invasif.

sentence2: itu tidak hanya akan mulai tumbuh seperti orang bodoh, tetapi juga akan menjadi invasif.


sentence1: untuk beberapa elf menggoda dan menertawakan mereka, dan terutama pada janggut mereka.

sentence2: beberapa elf memilih para kurcaci dan mengejek mereka, terutama karena janggut mereka.


sentence1: ini bisa merugikan kita, seperti, 30 ribu dolar dengan mudah.

sentence2: yang bisa kami biaya 30 ribu.


sentence1: baik ... - kita telah belajar itu.

sentence2: kita telah belajar itu.


sentence1: baiklah, aku akan pergi. tunggu. cukup.

sentence2: tunggu... cukup.


sentence1: saya tidak berpikir saya bisa melakukan ini, luke.

sentence2: aku takut aku tidak akan berhasil, luke.


sentence1: clayton telah mengembara ke titik di mulut pelabuhan untuk mencari kapal yang lewat.

sentence2: clayton berjalan ke mulut teluk untuk melihat-lihat kapal terapung.


sentence1: yang kita tahu adalah dia disebut stig.

sentence2: kita baru tahu namanya stig.


sentence1: jika mereka membunuhnya, aku akan membuat keributan!

sentence2: jika mereka membunuhnya, aku akan menyebabkan pertengkaran hebat.


sentence1: dan Anda akan meminta maaf, dan mencari cara untuk membuatnya lebih mudah menanggungnya.

sentence2: dan Anda akan memaafkan diri sendiri dan mencari cara untuk membuatnya lebih mudah baginya.


sentence1: bagaimana menurutmu, roger?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: standar ini menggunakan terminologi yang sesuai untuk entitas yang berorientasi pada keuntungan, termasuk entitas bisnis sektor publik.

sentence2: standar ini menggunakan terminologi yang sesuai dengan kebutuhan entitas yang didirikan untuk mencari keuntungan, termasuk unit perdagangan sektor publik komersial.


sentence1: orang India menambang emas yang membangun kota-kota kita dan bahkan gereja-gereja kita.

sentence2: orang India membuat emas yang membangun kota kami dan bahkan kuil kami.


sentence1: Anda mengambil danny pergi dari pekerjaan setiap kali Anda ingin hang out.

sentence2: Anda menyeret danny keluar dari pekerjaan setiap kali Anda ingin pergi.


sentence1: siapa pun yang memilih untuk tetap tinggal di rumah ini ...... juga akan berhenti menjadi anggota.

sentence2: mereka yang memilih untuk tinggal di sini juga akan berhenti menjadi anggota.


sentence1: saya, wong fai-hong, harus membela kalian semua.

sentence2: saya wong fei-hung, saya harus membuat Anda mengatur.


sentence1: kami dapat menawarkan kekebalan untuk kesaksian Anda, Anda tidak akan masuk penjara, tetapi kami membutuhkan Anda untuk membantu kami.

sentence2: Anda akan diberikan perlindungan untuk kesaksian Anda... tapi kami membutuhkan Anda untuk membantu kami.


sentence1: mereka bilang kita bisa pergi bersama mereka, jika kita mau.

sentence2: mereka bilang kita bisa pergi bersama mereka.


sentence1: dia membiarkan dokter memasukkan tangannya ke dalam rahimnya sehingga Anda bisa hidup.

sentence2: dia membiarkan dokter memotongnya sehingga Anda bisa hidup.


sentence1: Oke, aku keluar, tinggalkan aku sendiri.

sentence2: oke, aku keluar.


sentence1: Ayo pergi. kehidupan desa dimulai sejak dini.

sentence2: desa bangun untuk hidup lebih awal.


sentence1: itu adalah istilah saya.

sentence2: begitulah syarat-syaratnya.


sentence1: atau dia akan mati dalam usahanya.

sentence2: atau mati dalam persidangan.


sentence1: api tidak bisa menyentuhku.

sentence2: api ... tidak ada salahnya ...


sentence1: ``Saya masih berpikir Anda membiarkan mereka melarikan diri.

sentence2: ``Saya masih berpikir Anda menjatuhkan mereka.


sentence1: kita keluar dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: | - pos ``026 ''harus diganti sebagai berikut:

sentence2: | - tabel 023 diganti dengan yang berikut:


sentence1: dan inilah beberapa hidrogen-peroksida.

sentence2: dan inilah oksigenator Anda.


sentence1: baik '' kekosongan kosong.

sentence2: kehampaan yang begitu kosong.


sentence1: mengklaim Anda tidak bersalah.

sentence2: berteriak kau tidak bersalah.


sentence1: dia menyodorkan bungkusan itu ke tanganku.

sentence2: dia meletakkan bungkusan itu di tanganku.


sentence1: bagaimana kamu tidur di malam hari?

sentence2: bagaimana kamu tidur?!


sentence1: saya minta maaf. lihat, saya tidak tahu apa yang saya pikirkan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya pikirkan.


sentence1: pada hari Jumat depan, Anda akan mendapatkan uang Anda.

sentence2: Anda akan mendapatkan uang Anda pada hari Jumat.


sentence1: saya memulai majalah saya sendiri!

sentence2: saya menyalakan majalah saya sendiri!


sentence1: mereka keluar 15 menit. ambil earbud ini.

sentence2: mereka akan tiba di sini dalam 15 menit.


sentence1: ``karena Anda belum bisa melakukannya.

sentence2: ``karena belum bisa.


sentence1: Anda dapat mendikte persyaratan Anda.

sentence2: Anda dapat menanyakan kondisi.


sentence1: baik, realitas Anda terdengar jauh lebih baik daripada yang satu ini.

sentence2: realitas Anda terlihat lebih baik dari kami.


sentence1: saya pikir dia tersambar petir

sentence2: Saya pikir dia tersambar petir atau sesuatu.


sentence1: sarung tangan ini dapat berharga $40 000.

sentence2: dia harus memiliki biaya $ 40.000.


sentence1: penggabungan reflektif memiliki masalah:

sentence2: penggabungan siklis memiliki masalah ini:


sentence1: Bintang terang itu sekarang sepenuhnya berada di luar kendali manusia, dikendalikan sepenuhnya oleh kompleks komputer utama situs tersebut.

sentence2: bintang terang itu benar-benar di luar kendali manusia, didominasi oleh komputer utama pangkalan itu.


sentence1: ``Mengapa mereka mempercayai Anda setelah mereka menemukan orang tua angkat Anda? ''

sentence2: ``Mengapa mereka harus memercayai Anda ketika mereka mengetahui rencana ayah tiri Anda? ''


sentence1: tapi aku bisa memberitahumu ini.

sentence2: tapi saya akan memberitahu Anda, itu sesuatu.


sentence1: benda itu seharusnya turun jauh lebih lambat!

sentence2: benda itu seharusnya turun lebih lambat!


sentence1: sesuatu yang mudah di telinga... sesuatu... penuh harapan.

sentence2: sesuatu yang menyenangkan di telingaku, sesuatu... penuh harapan.


sentence1: antena dradis depan?

sentence2: susunan antena radar?


sentence1: dia hanya mencari seseorang untuk memahami apa yang dia alami.

sentence2: dia hanya mencari seseorang yang mengerti apa yang datang.


sentence1: mereka bekerja keamanan.

sentence2: mereka menjaga keamanan.


sentence1: bergabung dengan kejang tangisan dan tawa

sentence2: # mereka untuk penyelamat tangis dan tawa


sentence1: dokter. 7224/07, paragraf 15.

sentence2: dokumen 7224/07, paragraf 15.


sentence1: yakin kamu tidak mau masuk?

sentence2: apa kamu yakin tidak akan masuk?


sentence1: jadi ini dilakukan pada tahun 1918 dan dilakukan di rusia oleh kasimir malevich.

sentence2: pada tahun 1918, di rusia, kazimir malevich.


sentence1: diperoleh di lelang 20 tahun yang lalu dalam penawaran yang bersemangat.

sentence2: diperoleh 20 tahun yang lalu di lelang dramatis.


sentence1: di sini, lebih jelas untuk melihat mengapa serigala memiliki reputasi buruk.

sentence2: sekarang jelas mengapa serigala memiliki reputasi buruk.


sentence1: oke, jadi saya pikir satu lemon dan satu pisang, jadi saya membawa Anda berdua.

sentence2: Saya pikir satu lemon dan pisang lainnya.


sentence1: mereka akan membunuh kita jika kita pergi ke luar.

sentence2: mereka akan membunuh kita jika kita keluar.


sentence1: ben, kamu harus datang melihat ini.

sentence2: ben, Anda harus melihat ini!


sentence1: dia nyaris tidak berhasil melintasi celah dua meter.

sentence2: dia baru saja melewati jarak dua kaki.


sentence1: apa? orang yang kau curi dari tusukan ternak yang mengerikan ini dari menyetrum ratu sampai mati.

sentence2: orang yang kau curi dari keparat itu membunuh ratu.


sentence1: ditambah, saya berpikir erin harus terbuka.

sentence2: selain itu, saya pikir erin harus mulai.


sentence1: baik, dalam pelatihan dia adalah sarjana kita, di pesta dia adalah ayah kita, di jajaran dia adalah saudara kita.

sentence2: di pelatihan, guru kami adalah ayah kami, dan saudara kami adalah saudara kami.


sentence1: yang Anda butuhkan hanyalah kabel tegangan tinggi. yang melumpuhkan seluruh jaringan.

sentence2: itu adalah kabel tegangan tinggi dan seorang pria mengeluarkan seluruh jaringan.


sentence1: remixnya jauh lebih bagus.

sentence2: remixnya lebih bagus.


sentence1: dia hanya memiliki satu anjing di sekitar -- anak anjing telah mati.

sentence2: dia hanya punya satu anjing sejak kucing mati.


sentence1: dia tahu, mata di matanya, dan tidak ada apa-apa. saya tidak menerima imbalan apa pun.

sentence2: ketika saya melihat ke matanya ... tidak ada, saya tidak melihat apa-apa.


sentence1: tidak ada jendela di luar gubuk -- kecuali satu yang tingginya dua kali lipat dari yang lain, dan yang satu itu memiliki balkon.

sentence2: gubuk-gubuk itu tidak memiliki jendela - kecuali satu, pondok itu berukuran dua kali lipat dari yang lain, dan bahkan memiliki balkon.


sentence1: makanannya hanya tentang apa yang telah saya gali, dan makan, sepanjang hidup saya.

sentence2: makanannya persis seperti yang telah saya taklukkan dan makan sepanjang hidup saya.


sentence1: jadi, pertanyaannya adalah, bagaimana cara terbaik kita menyebarkan apa yang sudah kita miliki?

sentence2: pertanyaannya adalah bagaimana cara terbaik untuk memuat - dengan apa yang sudah kita miliki?


sentence1: ruang lingkup perjanjian mencakup kegiatan-kegiatan tambahan yang terkait dengannya, seperti penanganan, penyimpanan, dan pengangkutan.

sentence2: perjanjian tersebut juga berlaku untuk kegiatan tambahan yang berkaitan dengan produksi dan penggunaan silikon kristal, seperti manipulasi, penyimpanan dan pengangkutan.


sentence1: kemudian pekerjaan yang bagus.

sentence2: pekerjaan yang sangat bagus.


sentence1: burton duduk dengan senjata loga di pangkuannya.

sentence2: burton duduk dengan pistol logon di pangkuannya.


sentence1: kolonel angkatan udara sharp, nasa pilot watts, shuttle freedom.

sentence2: kolonel sharp dan pilot watt bertanggung jawab atas kebebasan.


sentence1: tetapi kemudian tidak ada seorang pun, bahkan untuk sesaat, yang berhenti untuk mempertanyakan mengapa lautan telah pergi.

sentence2: tapi tak satu pun dari mereka ... bahkan tidak untuk sesaat ... dia tidak berhenti untuk bertanya mengapa dia pergi keluar dari laut terlebih dahulu.


sentence1: jika ini chinks wan na nuke taiwan kapan saja di abad ini... mereka sebaiknya membentuk dan menunjukkan 1 juta dolar.

sentence2: jika chongan ini ingin menjatuhkan nuklir di abad ini, mereka harus bekerja sama dan menunjukkan satu juta dolar.


sentence1: apakah Anda memeriksa semua sakunya?

sentence2: apakah kamu melihat ke dalam saku celanamu?


sentence1: saya mengalami kecelakaan. sebuah tempat bernama arthur's.

sentence2: saya mengalami kecelakaan kecil.


sentence1: sekarang kita punya dia sekarang kita punya dia

sentence2: kita punya dia. kita punya dia.


sentence1: siapa yang mengambil api?

sentence2: siapa yang dia tembak?


sentence1: orang terakhir yang berdiri, berjalan keluar dari pintu itu.

sentence2: hal terakhir yang harus dilakukan adalah keluar dari pintu ini.


sentence1: bisakah Anda menggantinya untuk saya, tolong?

sentence2: maukah Anda mengubahnya untuk saya, tolong?


sentence1: dan saya tahu marinir yang mengambil kesempatan pada mereka dan menikahi mereka.

sentence2: dan saya tahu tentara yang mengambil kesempatan dan mengambil mereka.


sentence1: Saya ingin meminta maaf atas nama ayah saya, atas perilakunya yang buruk.

sentence2: Saya ingin meminta maaf atas ayah saya dan atas perilakunya.


sentence1: 1 1/2 kali pasar, tunai.

sentence2: saya akan memiliki satu setengah kali lebih banyak dari harga pasar, dalam bentuk uang.


sentence1: aku akan menendangnya!

sentence2: aku akan menendang mereka keluar!


sentence1: Anda membuat uang itu dari cewek-cewek ini?

sentence2: apakah Anda menghasilkan uang itu?


sentence1: mereka berkata, ada babi hutan di sini.

sentence2: mereka mengatakan ada babi hutan.


sentence1: ``Tidak, terima kasih,'' katanya.

sentence2: tidak, terima kasih, tidak, terima kasih, katanya.


sentence1: jadi, saya mungkin tidak bisa melakukannya.

sentence2: jadi saya kira saya tidak akan bisa melakukannya.


sentence1: (``tulpa menurut sihir buddhisme tibet... ''`` ..adalah bagian materialisasi dari metafisika kami.''

sentence2: tulpa adalah, menurut buddhisme sihir tibet... bagian terwujud dari metafisika kita.


sentence1: ``puncak bukit di sebelah barat tempat yang disebut chicheng.

sentence2: ``Di sebelah barat wilayah yang disebut cchi-cheng.


sentence1: jadi sebaiknya Anda selesaikan ini sekarang juga.

sentence2: jadi Anda harus mengakhiri ini sekarang.


sentence1: gerutunya, berguling untuk menjawab panggilan yang mengubah segalanya.

sentence2: dia mendengus, berguling dan mengangkat telepon yang mengubah segalanya.


sentence1: Anda juga dapat mengubah bahasa default dalam dialog kelola bahasa antarmuka pengguna.

sentence2: Anda juga dapat mengubah bahasa default di kotak dialog yang benar.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja '? - Iya.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: kamu sudah menikah? dan dengan seorang pria?

sentence2: apakah kamu pernah menikah dengan laki-laki?


sentence1: mereka pasti penjahat paling bodoh di amerika.

sentence2: itu akan menjadi penjahat paling bodoh.


sentence1: rené, tolong biarkan aku memakai pakaianku.

sentence2: rené, izinkan saya untuk tetap berpakaian.


sentence1: saya hanya memakai, seperti, kemeja dan celana.

sentence2: Aku mengambil baju dan celanaku.


sentence1: dia percaya bahwa wanita secara mental lebih rendah

sentence2: wanita itu secara mental lebih rendah darinya.


sentence1: tangannya ... keduanya memar, tampak defensif di alam.

sentence2: tangannya... memar. sepertinya dia membela diri.


sentence1: Lihat? - chris, matikan itu.

sentence2: kris, matikan.


sentence1: kami akan menguji Anda dan mengasingkan Anda sampai kami tahu Anda bersih.

sentence2: kami harus memisahkan Anda dan menguji sampai kami memastikan Anda bersih.


sentence1: ``Ratusan ribu pikiran yang lebih besar dari Anda telah mencoba mencari penjelasan lain, dan mereka gagal. ”

sentence2: ``Ratusan ribu otak yang lebih mampu daripada otak Anda mencoba memberikan penjelasan, dan mereka tidak bisa. ''


sentence1: orang bisa menjadi apa yang mereka inginkan... bisa bersama orang yang mereka inginkan.

sentence2: mereka akan bisa menjadi apa yang mereka inginkan...... dan mereka bisa bersama orang-orang yang mereka inginkan.


sentence1: jika emma membuntuti si pembunuh,

sentence2: jika emma mengikuti si pembunuh, dia mungkin telah melacaknya.


sentence1: sekarang di depan mereka air jatuh dengan berisik ke luar dan berbusa ke bawah menuju lembah.

sentence2: sekarang air mengalir deras dari mereka, menjangkau ke lembah.


sentence1: ketika Anda membuat salib untuk roma ...... kepala Anda meledak dengan mimpi kekuasaan.

sentence2: ketika Anda telah melakukan trik untuk roma, kepala Anda ada di kepala Anda, impian Anda akan kekuasaan.


sentence1: saya sudah selesai dengan keduanya.

sentence2: saya sudah selesai dengan mereka.


sentence1: saya tidak melihat kalian. ada apa?

sentence2: saya tidak melihat kalian.


sentence1: bukan karena itu aku memanggilmu ke sini.

sentence2: itu sebabnya saya tidak menelepon Anda.


sentence1: jadi saya biasanya, saya bisa membela diri.

sentence2: saya bisa membela diri.


sentence1: dan orang-orang yang mengenal saya akan memberi tahu Anda bahwa obrolan ringan juga bukan salah satu kekuatan saya; tidak;

sentence2: dan orang-orang yang mengenal saya akan memberi tahu Anda bahwa percakapan tanpa komitmen juga bukan salah satu kekuatan saya.


sentence1: dia selalu memberi asistennya waktu yang sangat sulit.

sentence2: asistennya bekerja sangat keras.


sentence1: saya pergi terlalu jauh dengan dessau, tetapi tidak ada yang terjadi.

sentence2: Saya bereaksi berlebihan, tetapi tidak ada yang terjadi.


sentence1: lalu apakah Anda tahu di mana saya dapat menemukannya?

sentence2: apakah Anda bahkan tahu di mana menemukannya?


sentence1: seseorang bell biggz.

sentence2: seseorang memanggil biggs.


sentence1: Saya telah melihat semua film Anda dan saya benar-benar...

sentence2: aku tahu semua filmmu...


sentence1: kemudian meminjamkan mata aspek yang mengerikan.

sentence2: sekarang, lihatlah tatapan mengerikan di matamu.


sentence1: Halo? tapi apa yang kita lakukan?

sentence2: tapi apa yang sudah kita lakukan?


sentence1: memakainya dr. sheehan untuk berkonsultasi dengan pria itu sebelum dikirim ke sini.

sentence2: memiliki dr. sheehan melihat laki-laki Anda sebelum Anda mengirim dia.


sentence1: juga, Anda tidak diizinkan sendirian dengan naoko di sini.

sentence2: ya, dan... kau tidak bisa sendirian di sini bersama naoko.


sentence1: siapa sih yang kamu suruh diam?

sentence2: siapa yang kau panggil aku untuk diam?


sentence1: dan kemudian ... tidak apa-apa, karena saya belajar pada waktunya bahwa, Anda tahu, Anda juga tidak tepat untuk saya.

sentence2: dan kemudian itu... tidak apa-apa, karena akhirnya aku tahu bahwa bahkan kamu bukanlah hal yang nyata untukku.


sentence1: di mana abraham akan mengorbankan putranya.

sentence2: di dalam kuil ini ada batu di mana abraham ingin mengorbankan putranya.


sentence1: (c) memiliki akses ke semua tempat, lokasi dan kendaraan usaha pengangkutan;

sentence2: (c) memiliki akses ke setiap tempat dari pengangkut, di tempat dan ke dalam kendaraannya;


sentence1: mencoba menakut-nakuti saya untuk menyerah.

sentence2: dia mencoba mengintimidasi saya untuk menyerah.


sentence1: tapi, um, ada beberapa hal yang harus kulakukan, jadi mungkin aku bisa meneleponmu nanti, dan kita bisa hang out?

sentence2: tapi ada hal lain yang harus aku selesaikan, jadi mungkin aku bisa meneleponmu nanti dan pergi ke suatu tempat?


sentence1: ayah, saya percaya keagungannya ada di sini untuk lebih dari sekedar simpati.

sentence2: ayah, Yang Mulia tidak ada di sini karena kasihan.


sentence1: pelabelan melayani tujuan penegakan, keterlacakan dan kontrol.

sentence2: penunjukan harus digunakan untuk tujuan kepatuhan, ketertelusuran dan pengendalian.


sentence1: dan penyesalan pertama yang kumiliki... adalah bagaimana aku menahanmu darinya.

sentence2: dan aku selalu menyesali kenyataan bahwa aku menyembunyikanmu darinya terlebih dahulu.


sentence1: tapi itulah yang hidup lakukan-itu membawa Anda ke jalan yang terpisah sampai suatu hari Anda menemukan diri Anda sendiri.

sentence2: tapi itulah hidup - itu membawa Anda melalui saluran yang berbeda sampai Anda mengetahui bahwa Anda sendirian.


sentence1: wah, hei. ayah, itu anakmu di bawah sini.

sentence2: hei, ayah, aku anakmu.


sentence1: saint christophe adalah satu-satunya orang di sisi utara dengan reputasi yang lebih buruk darimu. ''

sentence2: saint christopher adalah satu-satunya di distrik utara yang memiliki reputasi lebih buruk darimu. ``


sentence1: saya hanya-saya tidak ingin merusak hari ulang tahunnya.

sentence2: aku tidak akan merusak pestanya.


sentence1: sekarang perampok berat ini tidak seperti perampok lainnya.

sentence2: dengar, perampok ini tidak seperti perampok lainnya.


sentence1: alaska hanya tiga suara elektoral, dan warnanya merah pekat.

sentence2: alaska hanya memiliki tiga suara elektoral, dan kami lebih unggul.


sentence1: dia menatap mataku langsung, dan dia berkata,

sentence2: dia menatap langsung ke wajahku dan berkata:


sentence1: terlihat seperti kecebong raksasa.

sentence2: terlihat seperti senapan raksasa.


sentence1: mesin utama dan bantu yang penting untuk penggerak, kontrol dan keselamatan harus dilengkapi dengan sarana yang efektif untuk operasi dan kontrolnya.

sentence2: ``1 mesin utama dan tambahan yang penting untuk penggerak, manajemen dan keselamatan kapal harus dilengkapi dengan sarana operasi dan manajemen yang efektif.


sentence1: dia mematahkan kakinya.

sentence2: dia... kakinya patah.


sentence1: um, kamu perhatikan orang-orang bertingkah aneh, eh, aneh?

sentence2: apakah Anda memperhatikan orang-orang berperilaku sedikit aneh?


sentence1: saya rasa sarah bell punya puting yang indah,

sentence2: saya kira sarah bell memiliki payudara yang indah.


sentence1: jadi satu orang membayar semuanya?.

sentence2: jadi satu orang membayar semua ini?


sentence1: dia merasa hangat, tetapi dia pikir itu mungkin karena tangannya dingin.

sentence2: dia merasa dia memiliki alis yang hangat, tetapi dia berasumsi dia lebih cenderung memiliki tangan yang dingin.


sentence1: jika komisi mengesahkan skema tersebut, negara anggota kemudian harus menerapkan mekanisme dan metode perhitungan tersebut dalam hal pemberian bantuan kepada perusahaan.

sentence2: jika komisi menyetujui program tersebut, negara-negara anggota kemudian harus menggunakan mekanisme ini dalam pemberian bantuan kepada usaha-usaha.


sentence1: memutar payudara Anda untuk beberapa pengusaha Asia?

sentence2: melempar payudara di depan pengusaha Asia?


sentence1: alat terhuyung-huyung berhenti.

sentence2: alat berhenti.


sentence1: mungkin sudah saatnya saya mulai naik bus lagi.

sentence2: mungkin sudah waktunya bagi saya untuk naik bus lagi.


sentence1: Anda harus mulai berbicara dengan kami. sekarang!

sentence2: kamu harus bicara sekarang.


sentence1: saya belum pernah melihat siapa pun yang tidak bisa dijangkau oleh anak laki-laki besar itu.

sentence2: saya tidak pernah melihat seorang pria sebelumnya oleh anak laki-laki besar.


sentence1: ukuran data unsigned rights di signrightsdata melebihi batas yang diizinkan.

sentence2: ukuran izin yang tidak ditandatangani dalam permintaan signrightsdata melebihi batas yang diizinkan.


sentence1: dokumen pendukung harus sudah diterima oleh kedua belah pihak paling lambat tujuh hari sebelum rapat.

sentence2: dokumen harus tersedia bagi para pihak selambat-lambatnya 7 hari sebelum rapat.


sentence1: ketika kita kembali, kita akan menempel ke satelit dan melihatnya.

sentence2: ketika kita kembali, kita akan menjalankannya melalui satelit.


sentence1: ada persaingan yang luar biasa di kota ini, jadi, untuk menonjol dan sedikit berbeda, Anda membutuhkan situs web yang bagus.

sentence2: ada kompetisi yang luar biasa di kota ini, jadi jika Anda ingin menonjol, Anda harus memiliki situs web yang bagus.


sentence1: ``marlowe' itu namanya.

sentence2: ``nama saya marlowe.


sentence1: dia membelikanku mobil pedal polisi saat aku berumur lima tahun.

sentence2: dia membelikanku mobil polisi pelacur.


sentence1: jelas, ayah di penjara sekarang.

sentence2: ayah di penjara sekarang.


sentence1: dia baru saja akan mengatasi teror terbangnya; kecemasannya sekarang adalah sesuatu yang lain sama sekali, katanya pada dirinya sendiri.

sentence2: dia hampir tidak menghilangkan rasa takutnya untuk terbang; dia pikir kecemasan ini muncul dari sesuatu yang sama sekali berbeda.


sentence1: apa yang kamu lakukan dengan itu? itu dari masa lalu.

sentence2: dan apa gunanya? -menggunakannya di masa lalu.


sentence1: jadilah tangguh, setuju, sayang?

sentence2: menjadi kuat, oke, sayang?


sentence1: dekan! apakah dia selalu seperti itu?

sentence2: apakah dia masih seperti itu?


sentence1: menghitung suku kata per menit

sentence2: menghitung denyut per menit


sentence1: tempat ini adalah tong bubuk.

sentence2: tempat ini adalah tong debu.


sentence1: pada mode (panduan implementasi iec 62087)

sentence2: mode operasi (panduan aplikasi iec 62087)


sentence1: ``baiklah -silakan. ''

sentence2: ``baiklah - silakan. ''


sentence1: tahu aku ...... tidak akan ... raja.

sentence2: pengetahuan ...... bahwa saya tidak akan ...... raja.


sentence1: sekarang, Anda akhirnya berhasil, bilbo baggins.

sentence2: dan pada akhirnya, Anda benar-benar di sini, bilbo baggins.


sentence1: 'Apakah kamu tidak mendapatkan ide tentang menendang saya atau apa, beth.

sentence2: ``Jangan pernah berpikir untuk menendangku atau apa pun, beth.


sentence1: saya meminta randall untuk mengizinkan saya membuat ulang ``silence of the lambs' saya.

sentence2: saya meminta randall untuk mencetak salinan ``silence of the lamb. ''


sentence1: saya tidak pernah menyukai cameron atau mandor.

sentence2: Saya selalu membenci cameron dan mandor.


sentence1: kita dihukum karena penolakan kita.

sentence2: kita dihukum karena mengingat kita.


sentence1: neraka pendosa terbalik!

sentence2: neraka pendosa terbalik!


sentence1: ``pemakan manusia yang tidak akan memakan laki-laki lagi,'' katanya solilokui.

sentence2: `` pemakan hebat yang tidak akan pernah memakan manusia lagi! ' dia menghela nafas dengan keras.


sentence1: jika Anda meninggalkan saya, saya akan merangkak.

sentence2: jika Anda akan meninggalkan saya di sini, saya akan datang.


sentence1: saya mencari seorang pria dengan rambut coklat muda, tubuh yang indah, mata biru.

sentence2: saya mencari seorang pria dengan rambut coklat berpasir, sosok olahraga, dan dengan mata biru.


sentence1: berita anak-anak yang dipisahkan perumahan terlindung untuk pengungsi kecil tanpa pendamping (uam ' s)

sentence2: berita segera perumahan obrolan tanpa pendamping untuk anak di bawah umur tanpa pendamping


sentence1: za-75600 brackenfell genetseed pada 18 de julio 1752 young, urugay università di udine - dip.

sentence2: oficina española devariades vegetales c / alfonso xii, 62-2 ° plain e-28014 madrid jgarciaq mapya.es viii b)


sentence1: ``Misalkan dia punya pistol? ''

sentence2: ``Bagaimana jika saya punya pistol? ''


sentence1: orang yang membayar Anda untuk mengikuti saya.

sentence2: orang yang membayar Anda untuk memata-matai.


sentence1: memiliki salah satu pamanmu di sini?

sentence2: apakah pamanmu punya yang seperti itu?


sentence1: kami berada di bar...... minum, bersenang-senang...

sentence2: kami berada di bar...... kami sedang minum, berbicara...


sentence1: Durine mengangguk, dan alisnya yang besar berkerut.

sentence2: Durine mengangguk, dahinya yang besar retak.


sentence1: dan ibunya, bambi mcbimbo. - tapi saya rasa tidak ada salahnya kan?

sentence2: dan ibunya, bambi mcbimba.


sentence1: kamu butuh pekerjaan, steven jahat itu?

sentence2: kamu sangat membutuhkan pekerjaan, steven?


sentence1: 50 meter lagi. saya ke komputer.

sentence2: 50 yard.


sentence1: apakah ini sebenarnya tubuh lady beltham, atau mereka ingin kita percaya bahwa dia telah meninggal?

sentence2: ini tentang tubuh lady beltham, atau mereka hanya ingin meyakinkan kita bahwa dia meninggal.


sentence1: kemudian saya pikir dave memecat gitaris dan pemain bass dua minggu kemudian, dan graham berkata, ``mau pergi? ''

sentence2: dalam dua minggu, dave memecat gitaris dan bassis, dan graham berkata, ``kau tidak mau ikut? ''


sentence1: kamu mencintainya, berakting.

sentence2: kamu menyukainya, akte?


sentence1: Saya bahkan tidak suka mengatakan ini, tetapi pernahkah terpikir oleh kalian bahwa dia mungkin tidak stabil secara mental?

sentence2: Aku benci mengatakannya, tapi bukankah menurutmu dia mungkin tidak stabil secara mental?


sentence1: apakah preston miller nama panggungmu?

sentence2: apakah Anda tampil atas nama preston miller?


sentence1: sulit membayangkan dia sebagai salah satu tongkat tua yang kaku itu.

sentence2: sulit baginya untuk membayangkan pria itu sebagai salah satu pria tua yang membosankan.


sentence1: saya hanya ingin tahu apakah, ternyata orang ini,...

sentence2: saya bertanya-tanya apakah ternyata orang ini... - thacker.


sentence1: tunggu, apakah kamu melihat catatan ketika kita pergi keluar untuk minum kopi?

sentence2: tunggu, tidakkah kamu melihat catatan di kedai kopi hari ini?


sentence1: jika saya membaca ini dengan benar, tingkat kelahiran dunia telah turun 91 persen dalam dua tahun.

sentence2: jika saya membaca ini dengan benar, tingkat kesuburan dunia telah turun 91 persen dalam dua tahun terakhir.


sentence1: saya mengerti ini pasti sangat aneh bagi Anda.

sentence2: Aku tahu ini cukup aneh untukmu.


sentence1: ini adalah narasi untuk tas di angin, sebuah film oleh artie abrams, ambil satu.

sentence2: ini adalah bagian komentar di angin, film dari artie abrams, ambil satu.


sentence1: rambut zach bergerak dari kepalanya sampai ke dagunya.

sentence2: rambut zach berpindah dari muka ke muka.


sentence1: siapa yang siap untuk putaran kedua?

sentence2: siapa yang akan mengikuti putaran kedua?


sentence1: baik, saya tidak banyak pekerjaan, ash.

sentence2: aku tidak terlalu sibuk, astaga.


sentence1: dia membanting ujung telapak tangannya ke pusar lagi, merasakan beberapa tulang kecil jatuh di tangannya.

sentence2: dia meninju potongan kelingkingnya ke dalam benang lagi, dan merasakan semacam kulit kayu di tangannya.


sentence1: hal ini tidak akan membuat Anda tak tertahankan.

sentence2: obat mujarab tidak akan membuat Anda tak tertahankan.


sentence1: ``jauh lebih baik, agachak,'* kata urgit dengan lancar.

sentence2: 'lebih baik, agachak,' kata Urgit lembut.


sentence1: bono.sam bono. baik, sam bekerja untuk jimmy.

sentence2: sam bekerja untuk jimmy.


sentence1: kenapa kau menyuruhku turun?

sentence2: kenapa kamu memanggilku?


sentence1: siapa yang tidak menginginkannya?

sentence2: siapa yang tidak membutuhkan mereka?


sentence1: saya harus kembali sebagai polisi.

sentence2: saya harus kembali ke sana sebagai polisi.


sentence1: diharapkan nul byte setelah string '% s' tetapi ditemukan byte% d

sentence2: nilai integer '% s' untuk '% s', tetapi mendapat% d


sentence1: Maksudku, bagaimana jika tidak ada yang melakukannya?

sentence2: bagaimana jika tidak ada orang lain yang melakukannya?


sentence1: telepon berdering ketika saya melangkah ke kantor.

sentence2: ketika saya memasuki kantor, telepon berdering.


sentence1: Anda lebih baik menelepon sekolah dan meminta maaf.

sentence2: kemudian menelepon sekolah dan meminta maaf.


sentence1: kami mungkin perlu menghubungi Anda di masa mendatang.

sentence2: mungkin kami harus menghubungi Anda suatu saat nanti.


sentence1: kamu mungkin benar.

sentence2: saya kira Anda benar.


sentence1: MS. donna robbins... maukah kamu... menikah denganku?

sentence2: Maukah kamu menikah denganku?


sentence1: ketika Anda mencapai tingkat spiritual saya, maka kita akan memiliki malam musim dingin yang panjang di depan kita untuk diskusi kita.

sentence2: ketika Anda mencapai tingkat spiritual saya, kita akan memiliki garis panjang malam musim dingin untuk wacana intelektual.


sentence1: tekniknya sedikit berbahaya, thor.

sentence2: sopan santunmu sedikit berbahaya, thor.


sentence1: hingga 100 kilometer, kapten.

sentence2: seratus mil.


sentence1: Anda memiliki 20 detik untuk menyelesaikan hitungan tubuh Anda.

sentence2: Anda memiliki 20 detik untuk menyelesaikan jumlah korban.


sentence1: kita jauh lebih baik ketika kita mengayunkannya.

sentence2: kita jauh lebih baik saat berimprovisasi.


sentence1: dia meluncur beberapa langkah ke belakang menuruni lereng.

sentence2: dia meluncur beberapa kaki menuruni lereng.


sentence1: masalah lain mungkin bahwa seleksi yang merugikan.

sentence2: masalah lain mungkin perilaku yang disebut pilihan negatif.


sentence1: itu pertanyaan langsung.

sentence2: itu pertanyaan langsung.


sentence1: tidak apa-apa, kekasih.

sentence2: tidak apa-apa, cintaku.


sentence1: mengingat berapa banyak Anda berutang kepada mereka, bersyukurlah Anda berada dalam tahanan kami.

sentence2: ya, jika kami mempertimbangkan berapa banyak uang yang Anda berutang kepada mereka, Anda harus bersyukur bahwa Anda berada dalam perawatan kami.


sentence1: saya harap Anda akan segera kembali ke apa pun yang Anda dilatih untuk itu.

sentence2: saya harap Anda akan segera kembali ke bidang yang telah Anda pelajari.


sentence1: ''Anda diam,'' kata bartender mengancam.

sentence2: ``hei, tenanglah,'' geram bartender itu dengan nada mengancam.


sentence1: keyakinan kita didasarkan pada logika dan mengejar kejelasan.

sentence2: iman kita didasarkan pada logika dan upaya untuk mendapatkan berdesak-desakan.


sentence1: saya hampir tidak membaca satupun.

sentence2: saya tidak membaca hampir semua hal.


sentence1: eh, tidak ada operasi.

sentence2: tapi... tidak ada operasi!


sentence1: Anda ingin menonton pertandingan?

sentence2: Anda ingin pergi menonton sepak bola?


sentence1: dia salah satunya.

sentence2: dia salah satunya - tidak!


sentence1: 'pintu layanan' berarti pintu yang dimaksudkan untuk digunakan oleh penumpang dalam keadaan normal dengan pengemudi duduk:

sentence2: ``Pintu operasi '' berarti pintu yang dirancang untuk digunakan dalam keadaan normal pada saat pengemudi berada di tempatnya.


sentence1: oh, nyonya. burung kutilang.

sentence2: rindu kutilang.


sentence1: saya pikir saya bilang akan datang hari ini.

sentence2: saya pikir saya bilang saya akan berada di sini hari ini.


sentence1: itu indah untuk melihat Anda, juga.

sentence2: aku juga senang melihatmu.


sentence1: saya mengharapkan perusahaan setiap menit.

sentence2: saya mengharapkan perusahaan.


sentence1: sepertinya mereka pernah berdebat seperti ini beberapa kali sebelumnya.

sentence2: sepertinya mereka pernah melakukan argumen ini sebelumnya.


sentence1: yakin berharap kau ikut denganku, lewati.

sentence2: aku ingin kau ikut denganku, lewati.


sentence1: Yah, aku tidak menunggumu, kawan.

sentence2: baiklah, aku tidak akan menunggu kalian.


sentence1: ada seluruh stasiun bawah tanah tidak ada yang terlihat selama beberapa dekade.

sentence2: ada seluruh perhentian di bawah tanah, yang belum terlihat selama beberapa dekade.


sentence1: itu pesta buku saya dan saya tidak punya kencan.

sentence2: saya merayakan rilis buku saya, dan saya tidak memiliki pendamping.


sentence1: saya menelepon mereka sebelumnya ... dan saya pikir saya baru saja mendengar sebuah mobil berhenti di luar.

sentence2: Saya sudah menelepon mereka, dan saya pikir saya baru saja mendengar rem mobil.


sentence1: ``troy bertemu gadis''

sentence2: ``troy mengenali gadis itu. ''


sentence1: senang bertemu denganmu juga, tuan.

sentence2: Anda juga, Pak.


sentence1: tuan dan nyonya marberry, bisakah saya mengambilkan Anda minuman lagi?

sentence2: Bapak. dan ny. marberry, bisakah aku mengambilkanmu minuman lagi?


sentence1: dia berhenti, cemberut padaku tapi tidak untukku.

sentence2: dia berhenti dan mengerutkan kening, bukan padaku.


sentence1: lalu peluk aku selama satu menit.

sentence2: pegang saja aku selama satu menit.


sentence1: Saya sangat menghargai Anda mempercayai saya begitu banyak

sentence2: dan saya sangat menghargai Anda mempercayai saya.


sentence1: saya akan pergi berunding dengan teman saya.

sentence2: saya akan berbicara dengan teman saya.


sentence1: semua orang memegang posisi Anda.

sentence2: semua orang memegang posisi mereka.


sentence1: kita harus berusaha untuk memperbaiki diri kita sendiri.

sentence2: kamu harus berusaha untuk memperbaiki diri.