sentence1: kepekaan romantis Anda ...

sentence2: romantismemu...


sentence1: Nah, ini adalah hari kejutan.

sentence2: hari ini penuh kejutan.


sentence1: Aku ingin tahu apakah kita akan mendapatkan sesuatu kali ini.

sentence2: saya ingin tahu apakah kita mendapatkan sesuatu sekarang.


sentence1: saya juga tidak pernah melihat kerumunan orang bodoh seperti itu mendengarkannya!

sentence2: saya bahkan tidak melihat sekelompok orang gila mendengarkannya!


sentence1: anak laki-laki itu memotong lengan atas wanita itu, yang merah jelas dalam cahaya lampu jalan.

sentence2: anak laki-laki itu memotong lengan seorang wanita, merah terang di penerangan jalan.


sentence1: mereka bangga padaku, dan aku tidak suka merusaknya.

sentence2: mereka bangga dengan saya, saya tidak ingin mengecewakan mereka.


sentence1: vimes merenungkan selembar kertas berkepala setelah kapten pergi.

sentence2: kapten telah pergi, dan vimes membungkuk di atas kertas berdaun.


sentence1: kami tidak bertanya apa yang akan dia lakukan dengan itu.

sentence2: dan kami tidak akan bertanya apa yang ingin dia lakukan dengannya.


sentence1: tidak. tetapi pandangan keluar jendela ini, konfigurasi bangunan harus unik.

sentence2: tapi pemandangan dari jendela ini, cluster bangunan ini unik.


sentence1: Saya telah menjalani beberapa operasi lutut dan siku ini diisi dengan tulang rawan burung unta.

sentence2: lutut saya diangkat melalui operasi, dan saya memiliki tulang rawan burung unta di siku saya.


sentence1: dia pikir itu untuk sekolah, tapi itu untuk... anggun.

sentence2: dia pikir itu untuk kuliah, tapi itu penipuan.


sentence1: tapi untuk menghindari menabrak anak itu, mereka membelok dari jalan... menabrakkan mobil.

sentence2: tapi untuk merindukan anak itu, dia keluar dari jalan... dan menabrak mobil.


sentence1: ketika Anda mengutamakan orang lain, Anda akhirnya menjadi yang terakhir.

sentence2: jika Anda lebih suka orang lain, Anda akhirnya mendapatkan yang terakhir.


sentence1: dan masukkan buah persik segar ke dalamnya.

sentence2: buah persik segar.


sentence1: memberitahu Anda ... semuanya. Maksudku, ada begitu banyak untuk diceritakan.

sentence2: untuk memberitahumu segalanya.


sentence1: barang dari kulit; pelana dan harness; barang perjalanan, tas tangan dan wadah semacam itu; barang dari usus hewan (selain usus ulat sutra)

sentence2: barang-barang kulit; produk petani dan Yunani; perlengkapan perjalanan, tas tangan dan wadah semacam itu;


sentence1: mereka pikir Anda membunuh mereka.

sentence2: dia pikir kamu membunuhnya.


sentence1: pria yang Anda kalengkan sehari sebelum natal?

sentence2: Anda ingat saya, pria yang Anda pecat sehari sebelum natal?


sentence1: aku harus pergi ke sana.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: memori adalah hal pertama yang pergi.

sentence2: memori, itulah hal pertama yang Anda akan kehilangan.


sentence1: inilah beritanya, kepala.

sentence2: saya punya berita, bos.


sentence1: hey sobat, hei, itu datang kembali pada bulan januari.

sentence2: bung, dia akan kembali pada bulan januari.


sentence1: dia tidak terbunuh?!

sentence2: bukankah dia sudah mati?


sentence1: akibat wajar berbahaya kedua adalah bahwa pasarlah yang paling tahu.

sentence2: konsekuensi berbahaya lainnya adalah bahwa pasar memiliki penilaian terbaik.


sentence1: 'untuk... apa pun yang tersembunyi.

sentence2: 'um... apa pun yang disembunyikan.


sentence1: saya akan melakukan hal yang sama.

sentence2: saya akan melakukan hal yang sama.


sentence1: bajingan sialan bajingan bajingan!

sentence2: bajingan sialan!


sentence1: saya akan memberitahu Anda mimpi saya bermimpi ... tentang anak kami.

sentence2: saya ingin memberi tahu Anda apa yang saya impikan tentang putra kami.


sentence1: akan Anda pergi memberitahu orang lain itu?

sentence2: bisakah kamu pergi memberitahu yang lain?


sentence1: 17 Juli 1944 Field Marshal Erwin Rommel kembali ke markasnya dari tur inspeksi front normandia yang diperangi.

sentence2: pada tanggal 17 juli 1944, marshal lapangan erwin rommel kembali ke markasnya dari perjalanannya setelah antrian pengepungan di normandia.


sentence1: kami mendapat anggur Inggris, Anda tahu, dari Perancis.

sentence2: anggur dari Perancis.


sentence1: terlihat seperti semacam ujung tombak.

sentence2: itu terlihat seperti titik tombak.


sentence1: Anda ... gerbong tukang rem Anda, saya wanita.

sentence2: kargo Anda, wanita saya.


sentence1: suka ketika anak laki-laki kita akur.

sentence2: saya suka ketika cowok mengerti.


sentence1: goblog sia. kalian semua akan mati!

sentence2: kalian semua akan mati.


sentence1: dia menyukai selada.

sentence2: dia menyukai kacang polong.


sentence1: dan bagaimana denganmu, pria besar? bagaimana sekolah?

sentence2: bagaimana sekolah, anak muda?


sentence1: itu persis seperti sedang tidur.

sentence2: itu seperti ketika Anda tidur.


sentence1: Aku akan pergi melihat apakah aku bisa menyelesaikan masalah ini.

sentence2: saya akan pergi melihat apakah saya bisa mendapatkan kekacauan ini dari Anda.


sentence1: saya jamin, semuanya akan baik-baik saja.

sentence2: saya jamin semuanya dalam urutan lengkap.


sentence1: seorang ajudan bergegas masuk, bahkan lebih takut pada tontonan di langit daripada tuan harkonnennya.

sentence2: di balkon ada seorang sekretaris, lebih takut melihat pemandangan langit daripada tuan harkonnennya.


sentence1: begitu katamu. tapi sekarang Anda terjebak dalam kotak baja, menggantung 70 lantai hanya di udara.

sentence2: apapun yang kamu mau, tapi sekarang, kamu terkunci di peti baja...... yang tergantung di 70 lantai di atas tanah.


sentence1: wells: saya meminta Anda memberkati anak ini

sentence2: saya meminta Anda untuk memberkati anak ini.


sentence1: lapisan film polivinil alkohol titanium dioksida (e171)


sentence1: di sana kita. jika Anda cacat dan Anda ingin pergi ke pedesaan ...

sentence2: jadi, jika Anda cacat dan ingin pergi ke negara ...


sentence1: Anda tidak menyuruh pemain biola yang hebat untuk memegang busurnya dengan cara yang berbeda.

sentence2: Anda tidak memanggil pemain biola hebat untuk bertahan sebaliknya.


sentence1: kami tidak membuat bukti.

sentence2: kami tidak menemukan buktinya.


sentence1: sayangku, beri aku segelas sampanye yang kulihat di sana.

sentence2: tuangkan saya segelas sampanye di sana.


sentence1: dan Anda akan mengatakan yang sebenarnya. dan kamu tahu kenapa?

sentence2: Anda akan mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: Anda ingin bermain poker dengan saya? - Anda terus bermain dengan diri sendiri.

sentence2: Anda ingin bermain poker dengan saya, nona?


sentence1: jika perlu, jenis tegangan dan sifat mekanik dan teknologi sambungan harus juga harus diperhitungkan.

sentence2: dalam hal kebutuhan, jenis tegangan dan sifat mekanik dan teknologi dari layanan juga harus diperhitungkan.


sentence1: teknologi aliansi di sini, tuan imbesi.

sentence2: ``Kami menggunakan teknologi aliansi, tn. imbesi.


sentence1: dan untuk menutup mulut saya sehingga saya terpaksa bernapas melalui sumbat filter di lubang hidung saya.

sentence2: saya menghentikan uang uang dan memakai gelas gas dan menjepit mulut saya untuk dipaksa bernapas melalui filter di hidung saya.


sentence1: di atas mereka sekarang berdenyut penerbangan b-17, terikat di suatu tempat yang tidak biasa hari ini, jauh dari koridor penerbangan yang biasa.

sentence2: ada b-17 kekalahan di kepala mereka, misi khusus hari ini, jauh dari koridor penerbangan biasa.


sentence1: pengorbanan dan cinta 'ya?

sentence2: cinta dan pengorbanan diri, kan?


sentence1: sayangnya, saya tidak dapat menangani tangga, karena saya memiliki lutut sapi.

sentence2: sayangnya, saya tidak bisa naik tangga karena saya punya sapi.


sentence1: peraturan perundang-undangan yang relevan 69/335 2.


sentence1: tapi, ada apa denganmu?

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: dan dia tidak melakukannya.

sentence2: tapi dia tidak melakukannya.


sentence1: itu benar-benar membuatmu berpikir aku pelacur sampai aku memberitahumu aku mengidap penyakit huntington.

sentence2: Anda memiliki saya untuk pelacur panas, tetapi hanya sampai saya memberitahu Anda bahwa saya menderita penyakit huntington.


sentence1: saya percaya Anda tidur nyenyak?

sentence2: saya harap Anda tidur nyenyak.


sentence1: seperti kami satu-satunya dua orang yang tersisa di seluruh dunia.

sentence2: itu seperti kami adalah dua orang terakhir di dunia.


sentence1: biar kujelaskan, kita tidak punya banyak waktu.

sentence2: biarkan aku menjelaskan.


sentence1: jesse tidak sedang melakukan pembunuhan.

sentence2: jesse tidak pada foya pembunuh.


sentence1: ``pernikahan ini '''' akan bermanfaat bagi putra-putra kita ''.''

sentence2: ``Pernikahan ini akan berguna bagi putra-putra kita. ''


sentence1: baik, pekerjaan sudah berakhir sekarang.

sentence2: pekerjaan sudah berakhir.


sentence1: jadi sepuluh itu.

sentence2: aku akan membesarkanmu sepuluh.


sentence1: menarik tidak memakai miliknya.

sentence2: draw tidak memakai miliknya.


sentence1: oke, mari kita lihat apakah kita bisa melakukan sesuatu tentang itu juga.

sentence2: mari kita lihat apakah ada yang bisa kita lakukan.


sentence1: mereka tidak memasukkan bagian itu ke dalam lagu.

sentence2: bagian ini tidak pernah masuk ke dalam lagu.


sentence1: aku hanya merasa sangat sakit dan kotor... dan... entahlah. bejat... seperti seorang pembunuh.

sentence2: saya tidak tahu ... banyak bejat sebagai seorang pembunuh.


sentence1: kami berharap mitra kami dan komunitas internasional akan mencerminkan komitmen kami terhadap perikanan berkelanjutan. ''

sentence2: kami berharap mitra dan komunitas internasional kami akan bergabung dengan upaya kami untuk penangkapan ikan yang berkelanjutan. ``


sentence1: seurat terus menatap teman dan musuh bebuyutannya itu.

sentence2: seurat terus mengamati temannya, kehancurannya.


sentence1: kami naik lebih dari 20%.

sentence2: kami memimpin sebesar 20%.


sentence1: saya ingin sekali.

sentence2: aku mencintaimu untuk itu.


sentence1: Anda akan mempertimbangkannya, bukan?

sentence2: Anda akan mempertimbangkan ini, bukan?


sentence1: saya tidak perlu selebaran Anda, oke?

sentence2: aku tidak butuh pencapaianmu, oke?


sentence1: server telah dijeda.

sentence2: server telah ditangguhkan.


sentence1: hei, nak, nak, ambilkan aku john barrymore dan soda dan tiga myrna loy untuk wanita.

sentence2: berikan satu john barrymore dengan soda, dan untuk wanita tiga myrna loys.


sentence1: oh, omong-omong, pemegang buku yang lain... berlangsung sekitar seminggu.

sentence2: dan omong-omong, akuntan terakhir... berlangsung sekitar seminggu.


sentence1: keringkan tetesan pada suhu sekitar atau dengan pemanasan hingga suhu 40 hingga 45 °c.

sentence2: 5.2. tambahkan caper pada suhu sekitar atau hangat hingga 40 hingga 45 ° c.


sentence1: # Maukah Anda mengampuni saya sampai satu tahun lagi? #

sentence2: # selamatkan aku satu tahun lagi. #


sentence1: selamat datang di pusat osprey loch garten.

sentence2: selamat datang di pusat elang laut di loch garten


sentence1: mereka tidak akan terlalu mengkhawatirkan kesejahteraannya.

sentence2: dia tidak akan begitu khawatir tentang kesejahteraannya.


sentence1: saya pikir Anda berkata, pergi bo pergi.

sentence2: saya pikir Anda mengatakan bo akan pergi.


sentence1: mungkin mereka terganggu.

sentence2: mungkin seseorang mengganggu mereka.


sentence1: saya akan mengambil jam tangan ini.

sentence2: saya akan mengambil penjaga ini.


sentence1: tidak, sampai akhir bulan.

sentence2: tidak, saya akan tinggal di akhir bulan.


sentence1: tapi tidak bisakah kamu membuatnya sedikit lagi? silakan?

sentence2: bisakah saya minta sedikit lagi?


sentence1: itu pengiriman untuk mr. dilon.

sentence2: itu untuk mr. dilon.


sentence1: cahayanya tepat di atas kepala, melotot, terang kehijauan; aku meringis.

sentence2: cahayanya tepat di atas kepala, menyilaukan, dan hijau: saya berkedip.


sentence1: saya telah casing tempat ini selama beberapa minggu sekarang.

sentence2: Saya telah mencari di sekitar tempat ini selama beberapa minggu, jadi Anda tahu.


sentence1: itu satu hal jika majikan saya mendapat es.

sentence2: ada satu hal jika majikan saya terbunuh.


sentence1: Anda akan membutuhkan jawaban singkat.

sentence2: Anda akan membutuhkan beberapa jawaban yang brilian.


sentence1: ronald reagan dan bantalan bahu sangat populer.

sentence2: ronald reagan dan bantalan lengannya modis.


sentence1: masalahnya dompet saya hilang, jadi bagaimana saya bisa check-in di sana tanpa kartu kredit?

sentence2: masalahnya, saya kehilangan dompet saya, jadi tidak ada kartu kredit.


sentence1: dan masuk melalui pembedahan?

sentence2: dan melakukannya dengan pembedahan?


sentence1: ini kejam dan tidak adil.

sentence2: ini kejam dan tidak sopan.


sentence1: dorong aku ke sini, dorong aku ke sana. Baik.

sentence2: dia mendorongku.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda pikir Anda lakukan datang ke sini, tapi inilah yang Anda dapatkan. aduh!

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda pikir akan Anda lakukan ketika Anda datang ke sini, tetapi Anda akan mendapatkan ini.


sentence1: dengar, saya bisa menekuk telinga Anda tentang fisika dan berbagai fenomena fisik, tetapi kenyataannya, kami berada di blender.

sentence2: saya bisa menyerahkan Anda untuk fisika dan fenomena fisik serupa, tetapi kenyataannya, kami berada di blender.


sentence1: apakah itu kisah inses remaja yang mencekam atau hanya kualitas prosa yang bagus secara umum?

sentence2: kisah menarik tentang seorang gadis remaja inses atau sekadar prosa berkualitas?


sentence1: saya harus mengakui saya, saya mencicipinya dan akhirnya meminum semuanya.

sentence2: harus saya akui, saya sudah mencicipinya, dan pada akhirnya, saya meminum semuanya.


sentence1: baik, temanmu atau tidak, dia akan dihukum karena menyabotase rel kereta api.

sentence2: temanmu atau tidak, dia akan digantung karena mengkhianati rel kereta api.


sentence1: saya hanya ingin ... apakah saya membuatnya lebih buruk? apakah saya membuat para malaikat marah?

sentence2: apakah saya membuatnya lebih buruk?


sentence1: tingkat input sensitivitas untuk output skala penuh dapat disesuaikan dari +4 dbu hingga +19 dbu gain trim pengaturan gain nominal dari 0 db hingga -15 db dalam langkah 1 db

sentence2: sensitivitas sensitivitas input disesuaikan dari + 4 dbu hingga + 19 dbu pengaturan sensitivitas input dari 0 db hingga -15 db pada langkah 1 db


sentence1: dan ketika mereka mulai mendaki, sebuah tembakan pistol jatuh di ruang kerja di lantai atas.

sentence2: dan ketika mereka mulai mendaki, sebuah tembakan pistol menghantam ruang kerja di lantai atas.


sentence1: tetapi dia meninggal tahun lalu, jatuh dari perancah saat dia dan para biarawan dan pelayan lainnya sedang membersihkan patung-patung bagian depan gereja.

sentence2: tetapi dia meninggal tahun lalu, bersama dengan biksu dan pelayan lainnya membersihkan celah di pintu masuk kuil dan jatuh dari perancah.


sentence1: oke, jadi tentang apa pertengkaran itu?

sentence2: oke, jadi tentang apa argumennya?


sentence1: bob, yang mengetahui medan itu dengan baik, telah dikirim oleh salah satu letnan gereja untuk mengikutinya dan melaporkan perbuatannya. ”

sentence2: bob, siapa yang tahu tempat ini, mengirim salah satu letnan gereja di belakangnya untuk mengawasinya dan melaporkan kegiatannya. ``


sentence1: jika Anda melihatnya dari dekat -- saya tidak tahu apakah kamera dapat menangkapnya. -- tapi ada darah di jerat ini.

sentence2: jika Anda melihat lebih dekat, saya tidak tahu apakah kamera akan terlihat, tetapi ada darah di lingkaran ini.


sentence1: t... t... mereka tidak akan pernah berhenti mengejarmu, dan... mata-mata dilatih untuk mengikuti prosedur tertentu saat menahan seseorang di bawah todongan senjata.

sentence2: mereka tidak akan pernah berhenti mengejar Anda, dan mereka dilatih dalam prosedur tertentu ketika Anda menunjuk seseorang.


sentence1: aku akan memiliki dia.

sentence2: aku akan mengalahkannya.


sentence1: baiklah, selanjutnya, teriak paman mabuk.

sentence2: selanjutnya adalah paman mabuk yang berteriak.


sentence1: Anda mengatakan Anda mencintaiku, payudara dingin?

sentence2: jadi kamu mencintaiku, es krim?


sentence1: jawab telepon sialan itu.

sentence2: angkat telepon sialan itu.


sentence1: tidak peduli seberapa jauh Anda berlari, itu selalu tepat di belakang Anda.

sentence2: sejauh apapun kamu berlari, dia akan selalu selangkah lebih maju.


sentence1: tanpa batasan akses, dc mini dapat digunakan untuk menyerang mesin psikoterapi apa pun.

sentence2: tanpa batasan akses, dc mini dapat dikontrol melalui perangkat terapi apa pun.


sentence1: Anda harus bercinta seperti... sepanjang waktu.

sentence2: Anda harus mengatakannya seperti itu... sepanjang waktu.


sentence1: tapi saya sedang berbicara tentang mimpi buruk saya.

sentence2: tapi sekarang saya sedang berbicara tentang mimpi tertentu yang menghantui saya.


sentence1: Penafsiran itu juga dikuatkan oleh komentar advokat mischo general.

sentence2: Apalagi interpretasi tersebut didukung oleh komentar advokat umum mischa (25).


sentence1: dia kembali ke hari Rabu, yang sedang menyendok semangkuk makanan yang tampak seperti gumbo dingin.

sentence2: dia kembali ke hari Rabu, mencampur sendok di mangkuk yang tampak seperti sup ibisa dingin.


sentence1: jika kita tidak dapat melihat pola dalam arsitektur dewa, itu karena kita tidak melihat cukup dekat.

sentence2: jika kita tidak melihat sebuah sistem dalam ciptaan tuhan, itu karena kita tidak melihat dengan benar.


sentence1: kami tidak berbicara serius tentang kematian stacy, tentang membunuhnya.

sentence2: kami hanya berbicara tentang membunuhnya.


sentence1: sebanyak kentut dalam botol, Pak?

sentence2: berguna sebagai kentut dalam botol.


sentence1: dibuat oleh syberij dirancang oleh $cr4tch & syberij dioptimalkan untuk resolusi 1024x768 & 1280x1024 dioptimalkan untuk mozilla firefox &


sentence1: baik, mungkin kita akan bertemu nanti, kalau begitu.

sentence2: Sampai jumpa.


sentence1: tidak dapat menghentikan pemutaran

sentence2: saya tidak bisa berhenti bermain


sentence1: lihat, itu ada. tepat di belakang Anda.

sentence2: dia seharusnya ada di sini, tepat di belakangmu.


sentence1: teman paman pedro dari pittsburgh, kan?

sentence2: seorang teman saya dari pittsburgh?


sentence1: dan saya akan tinggal.

sentence2: dan aku akan tinggal bersamanya.


sentence1: || morpholino phosphorodiamidate oligomer (morpholino oligonucleotides) ditujukan untuk penelitian genetik (1) || 0%

sentence2: | | morfolinophysfordiamidated oligomers (morfoline oligonukelotides) untuk penelitian genetik (1)


sentence1: ketika yang terakhir dari empat beban ditumpuk di lantai atas, delapan sukarelawan bubar.

sentence2: ketika dia berada di atas beban keempat, delapan sukarelawan lepas landas.


sentence1: oleh jimmy o'phelan?

sentence2: apakah jimmy o'phelan membayar?


sentence1: Saya kira cara tercepat adalah mengacungkan tangan.

sentence2: Saya pikir cara tercepat adalah dengan mengangkat tangan Anda.


sentence1: setidaknya dr. visi kingsley tentang itu.

sentence2: setidaknya cara dr kingsley melihatnya.


sentence1: 5 kemampuan mereka untuk memantau kelangsungan kepercayaan personel mereka;.

sentence2: 5 kemampuan untuk melacak kredibilitas stafnya yang berkelanjutan;


sentence1: dia tidak berhasil.

sentence2: tapi dia tidak menebusnya.


sentence1: bahkan cedera kepala?

sentence2: apakah anda juga mengalami luka di kepala anda?


sentence1: kepala teknisi memberi tahu personel yang tepat dan memulai proses kelahiran.

sentence2: kepala teknisi memanggil staf dan memulai kelahiran.


sentence1: masalahnya, angela lebih cemas dari sebelumnya dan nikki bisa merasakannya.

sentence2: masalahnya adalah angela sangat gugup dan nikki merasakannya.


sentence1: tidak sabar untuk melihat raut wajahnya.

sentence2: saya tidak sabar untuk melihat seperti apa dia.


sentence1: apakah ini salah satu dari mereka?

sentence2: apakah dia salah satunya?


sentence1: ... dan aku akan memberimu nyali.

sentence2: ... dan aku akan memberimu keberanian.


sentence1: dan burt lancaster berperan sebagai swede andersen dalam pembunuhan.

sentence2: swedia anderson di ``pembunuh. ''


sentence1: itu ironi yang enak.

sentence2: sungguh ironi yang luar biasa.


sentence1: kita tidak tahu sampai hari itu.

sentence2: kita tidak tahu sampai hari itu tiba.


sentence1: ramirez terdiam selama beberapa detik.

sentence2: ramirez terdiam sejenak.


sentence1: mccy yang sebenarnya.

sentence2: itu benar-benar mccoy.


sentence1: Anda dapat memformat dan mencetak baik tampilan maupun laporan.

sentence2: Anda dapat memformat dan mencetak tampilan.


sentence1: dan dia seperti, `` apa?

sentence2: dan dia berkata, `` apa?


sentence1: ``Baiklah, kami akan mengunjunginya,'' kata pencroft.

sentence2: ``Kalau begitu kita akan menemuinya! '' kata pencroft.


sentence1: Anda memiliki laboratorium genom di sini? kita telah melakukannya.

sentence2: apakah Anda memiliki laboratorium penelitian gen?


sentence1: karena itu kasar, jack.

sentence2: karena tidak sensitif, jack.


sentence1: “dia perlu menemuimu.

sentence2: ``Dia perlu bertemu denganmu.


sentence1: mereka membuatnya -- terima kasih.

sentence2: mereka menambahkan ho -- terima kasih.


sentence1: Maksudku, itu hanya mendaki.

sentence2: itu sebenarnya hanya mendaki.


sentence1: tenang dan berpikir jernih.

sentence2: tenang dan berpikir.


sentence1: hari terbaik yang pernah ada.

sentence2: ini adalah hari terbaik.


sentence1: baik, akankah dia mempertimbangkan kembali?

sentence2: dia... akankah dia mempertimbangkannya?


sentence1: saya pikir kita juga bisa berasumsi mereka akan menjaga informasi rahasia... ..sedekat kita.

sentence2: saya pikir kita juga dapat berasumsi bahwa mereka akan melindungi informasi rahasia... sebaik yang kita bisa.


sentence1: Saya ingin Anda, tolong, untuk menceritakan kembali kisah Anda, Monsieur -- bagaimana Anda bisa memiliki paket itu.

sentence2: Saya ingin Anda memberi tahu saya lagi bagaimana itu, bagaimana Anda mendapatkan paket itu, Pak.


sentence1: entah dia lebih terangsang daripada yang dia kira, atau dia bereaksi lebih dari penampilannya.

sentence2: dia entah lebih mengerikan dari yang dia kira, atau bereaksi terhadap sesuatu yang lebih dari sekadar penampilannya.


sentence1: saya pikir saya sudah menunggu terlalu lama, oke?

sentence2: Saya pikir saya sudah menunggu cukup lama, oke?


sentence1: saya tidak bisa lagi ambil bagian.

sentence2: saya tidak dapat mengambil bagian dalam ini lagi.


sentence1: Saya mengatakan kepada para pemain untuk membuat diri mereka langka dan saya meminta eddie dan keluarganya untuk tinggal bersama saya sampai semuanya beres.

sentence2: Saya mengatakan kepada para pria untuk tetap waspada, dan saya mengundang keluarga eddie untuk datang ke rumah saya sampai tenang.


sentence1: bagaimana menjijikkan!

sentence2: betapa tidak menyenangkannya.


sentence1: selain itu, easa dapat segera mulai mengembangkan standar keselamatan yang diperlukan.

sentence2: Selain itu, badan keselamatan penerbangan Eropa dapat segera mulai menyusun standar keselamatan yang diperlukan.


sentence1: oh, kembali ke pennsylvania.

sentence2: pennsylvania.


sentence1: di mana-mana, sayangku.

sentence2: dimanapun, sayang.


sentence1: saya pikir tujuannya adalah untuk menyingkirkan sistem yunani.

sentence2: saya pikir tujuannya adalah untuk menyingkirkan sistem federal.


sentence1: lihat, man, itu hanya omong kosong yang dialami pasangan.

sentence2: lihat, itulah yang dialami pasangan.


sentence1: pelindung tubuh, selain yang diproduksi dengan standar atau spesifikasi militer, dan komponen yang dirancang khusus untuk itu.

sentence2: rompi anti peluru yang tidak sesuai dengan standar atau spesifikasi militer, dan suku cadang yang dirancang khusus untuk itu.


sentence1: saat kau dan karin menjaga isak...

sentence2: saat kau ingin menjaga isaka...


sentence1: 1 – bahasa asli: italia. 2 – oj 1978 l 233, hlm. 1.

sentence2: 1 - bahasa asli: Italia.


sentence1: saya dipekerjakan oleh barrayaran. ''

sentence2: saya dipekerjakan oleh barrayaran. ``


sentence1: yang mengganggu saya.

sentence2: itu membuatku khawatir.


sentence1: apa itu tadi? seekor monyet.

sentence2: apa itu tadi?


sentence1: mungkin jika Anda tidak begitu meremehkan, sangat kasar... tidak menuntut saya kasar, tidak menuntut saya meremehkan.

sentence2: mungkin jika Anda tidak begitu dihargai, sangat kasar ... Anda tidak menuntut saya karena kasar, untuk penolakan.


sentence1: Anda tahu, ini adalah tempat yang ajaib, dan terkadang saya harus mencubit diri sendiri bahwa saya ada di sini.

sentence2: itu adalah tempat yang ajaib, dan kadang-kadang saya harus mencubit diri saya sendiri bahwa saya tidak tidur.


sentence1: petugas memeriksa data yang diperlukan dengan catatannya sendiri dan melanjutkan dengan anggukan, meninggalkan petugas pemakaman untuk pekerjaannya.

sentence2: petugas membandingkan data yang diperlukan dengan catatannya, mengangguk dan mengundurkan diri, meninggalkan pengurus untuk melakukan pekerjaannya.


sentence1: shannow mengangkat pistolnya tinggi-tinggi dan menembakkan tiga tembakan ke langit-langit.

sentence2: shannow mengangkat revolvernya, mengirim tiga misil ke langit-langit.


sentence1: ya, masalahnya, begitu acaranya mencapai sindikasi, Anda harus mencari potongan pajak, Anda tahu.

sentence2: masalahnya, setelah seri menyentuh serikat, Anda harus menemukan beberapa pengurangan pajak.


sentence1: apakah disiplin seorang marinir yang bertugas telah mencegah mcparlan memperkenalkan dirinya kembali?

sentence2: apakah mungkin disiplin seorang pelaut yang bertugas yang mencegah mcparlan diperkenalkan lagi?


sentence1: menurut definisi, itu mendiskriminasi negara-negara di luar klub, yang perdagangannya tidak akan diliberalisasi.

sentence2: pada intinya, ia mendiskriminasi negara-negara di luar klub tertutup, yang perdagangannya tidak akan diliberalisasi.


sentence1: dalam situasi seperti ini aliansi mungkin berubah dua kali di pagi hari.

sentence2: dalam situasi seperti ini, volume sekutu akan berubah dua kali di pagi hari.


sentence1: kemudian, ketika nigel keluar dari ruangan atau benar-benar hancur, dia akan memberitahunya intuisinya.

sentence2: kemudian, ketika nigel berjalan keluar dari ruangan atau benar-benar pingsan, dia bisa memberi tahu mereka apa yang telah menimpanya.


sentence1: tapi mari kita lakukan seperti orang dewasa. dan mari kita keluarkan semua anak dari gedung.

sentence2: tapi mari kita lakukan seperti orang dewasa, dan biarkan anak-anak keluar dari gereja.


sentence1: itu setidaknya bukan rahasia, dan telah terdengar di banyak bidang sejak dunia masih muda.

sentence2: setidaknya rahasianya tidak, dan pada saat dunia masih muda, banyak medan pertempuran telah mendengarnya.


sentence1: Anda harus berusia kurang dari dua belas tahun untuk mendapatkan putaran khusus.

sentence2: Anda harus kurang dari 12 pada putaran khusus.


sentence1: tapi kau harus percaya padaku. tapi itu bukan komedi romantis.

sentence2: ini bukan komedi romantis!


sentence1: Apakah Anda selalu bertengkar seperti ini, atau apakah ini akibat dari trauma kepala?

sentence2: apakah Anda selalu sangat marah, atau apakah itu konsekuensi dari trauma?


sentence1: Yah, aku melihat cowgirl pertamaku di katalog sears.

sentence2: pertama kali aku melihat koboi di katalog sears.


sentence1: semua kelas transien yang ditentukan pengguna harus diturunkan dari kelas ini.

sentence2: semua kelas transisi yang didefinisikan oleh pengguna harus diturunkan dari kelas ini.


sentence1: saya ingin tahu apakah Anda bisa memberi saya beberapa jam lagi.

sentence2: saya ingin melihat apakah Anda bisa memberi saya satu jam ekstra.


sentence1: saya baru saja turun tiga shift back-to-back di bar.

sentence2: tidak jika saya memiliki tiga shift di belakang bar.


sentence1: dia khawatir bahwa dia mungkin tidak stabil, jadi mereka mengajukan keluhan kepada majikannya.

sentence2: dia khawatir tidak stabil, dan dia mengeluh kepada majikannya.


sentence1: dia menyukai nicole sejak dia bergabung dengan program ini.

sentence2: nicole menyukainya sejak awal ketika dia mengikuti program.


sentence1: tiba-tiba dia lebih dingin dari sebelumnya saat berdiri di malam yang dingin.

sentence2: dia lebih dingin daripada berdiri di luar dalam cuaca dingin.


sentence1: untuk membuktikan bahwa saya sebaik yang mereka kira, cukup baik untuk menghadapi tantangan yang belum pernah terjadi sebelumnya ini.

sentence2: untuk membuktikan bahwa saya sebaik yang mereka kira, dan bahwa saya mampu menghadapi tantangan yang belum pernah terjadi sebelumnya ini.


sentence1: saya harus selesai di sini dalam 10 atau 15 menit lagi.

sentence2: aku keluar dari sini dalam 15 menit.


sentence1: Anda hati-hati hari ini, ada polisi di mana-mana.

sentence2: ada polisi di mana-mana.


sentence1: memiliki seseorang yang Anda lakukan?

sentence2: apakah ada yang melihatmu?


sentence1: disini! perhatikan pergelangan kakimu!

sentence2: disini!


sentence1: Desa Greenwich? - ya. untuk sementara.

sentence2: Desa Greenwich?


sentence1: itu dua malam yang lalu.

sentence2: Dua hari yang lalu.


sentence1: kertas kerja staf terlampir sec (2009) 1060 memberikan inventaris lengkap dari semua tindakan yang diambil di bawah i2010 selama 2005-2009.

sentence2: dokumen kerja staf terlampir sec (2009) 1060 memberikan gambaran lengkap dari semua kegiatan yang dilakukan di bawah strategi i2010 untuk periode 2005-2009.


sentence1: apakah dia meninggalkan catatan?

sentence2: dia meninggalkan pesan?


sentence1: apakah mereka memiliki pengaruh sebesar itu atas pilihan yang kita buat?

sentence2: apakah mereka benar-benar mempengaruhi pengambilan keputusan kita?


sentence1: Pak, di mana saya harus meletakkan angka-angka kecil ini?

sentence2: Pak, di mana saya meletakkan potongan-potongan kecil ini?


sentence1: suaranya seperti menidurkan mimpi.

sentence2: suaranya seperti lagu pengantar tidur dongeng.


sentence1: Aku takut dia akan mengekspos kita.

sentence2: Aku takut dia mungkin akan merusak kita.


sentence1: setelah Anda populer. kemudian menjadi artistik.

sentence2: ketika Anda populer, Anda bisa menjadi seorang seniman.


sentence1: apakah itu baik untukmu, laura? apakah kamu mau... - laura:

sentence2: tidak apa-apa untukmu, laura?


sentence1: tapi, ayah, a-aku tidak bermaksud diso --


sentence1: kita, seperti, satu mil dari perbatasan.

sentence2: kita sekitar satu setengah mil dari perbatasan.


sentence1: andy tidak pernah terlihat masuk atau keluar rumah.

sentence2: tidak ada yang melihat andy memasuki rumah spalding.


sentence1: aku takut, seperti ratu, kita semua kehilangan akal sehat.

sentence2: saya khawatir kita semua kehilangan kewarasan kita sebagai seorang ratu.


sentence1: mr mcpherson, kami ditunjuk sebagai marshal federal.

sentence2: Bapak. mcpherson, kami adalah petugas federal yang bertugas.


sentence1: biarkan gadis-gadis mendengarkan bahkan jika dia terdengar buruk.

sentence2: jadi biarkan para gadis mendengarkannya, bahkan jika suaranya tidak layak.


sentence1: dan wasit menarik la motta.

sentence2: wasit off la motta.


sentence1: maksudmu kita bisa menghadapi panggilan penghakiman yang serius?

sentence2: maksudmu kita bisa menghadapi panggilan pengadilan?


sentence1: tempat itu sudah lama hilang.

sentence2: itu sudah lama berlalu.


sentence1: ya pak! -Apakah Anda terluka, Tuan-tuan?

sentence2: apakah Anda terluka, tuan-tuan?


sentence1: itu satu hal yang sebenarnya telah kita hilangkan di zaman modern ini.

sentence2: itu salah satu hal yang telah kita hilangkan di zaman modern ini.


sentence1: ``Apakah benar-benar perlu untuk pergi ke arah itu? ''

sentence2: ``Apakah kita harus melalui jalan ini? ''


sentence1: wah, bagus, bagus. itu, itu luar biasa, nak. itu bagus.

sentence2: oke, itu bagus, nak, sungguh.


sentence1: akankah kamu menemukannya?

sentence2: apakah kamu mencari dia?


sentence1: kelas satu, daring.

sentence2: kelas pertama terhubung.


sentence1: apakah kamu ingin mengantarku ke atas?

sentence2: maukah kamu mengantarku?


sentence1: saat bom berdetak hingga nol, kami bertahan.

sentence2: saat bom dihitung sampai nol, kami tetap di tempat.


sentence1: kita harus mengulur waktu, mempelajari sudutnya, berpikir.

sentence2: kita harus mengulur waktu, mencari tahu pilihan kita, berpikir.


sentence1: namun perang baru di sudan tidak terhindarkan.

sentence2: namun pertempuran ulang di sudan tidak bisa dihindari.


sentence1: mudah, Nak, santai saja.

sentence2: mantap, mantap, nak.


sentence1: beritahu layanan sosial anak itu di fort lebanon.

sentence2: memberitahu pekerja perawatan bahwa anak itu di fort lebanon.


sentence1: dia akan ingin berurusan dengan orang yang dia kenal, orang yang dia percaya.

sentence2: dia akan ingin setuju dengan orang-orang yang dia kenal yang dia percayai.


sentence1: Oh. saya tidak dapat... saya tidak dapat menemukannya di toko.

sentence2: saya tidak dapat menemukannya di toko.


sentence1: dalam memblokir dialog tab kueri, jika dicentang maka kueri menerima waktu kedaluwarsa

sentence2: jika dialog pemblokiran cek ini dicentang, pertanyaannya menerima waktu kedaluwarsa


sentence1: pemboros mengikutinya dengan pistol tetapi tidak menembak.

sentence2: pemboros mengikutinya di atas lendir pistol, tetapi dia tidak menembak.


sentence1: (c) tanggal dimulainya dan periode yang akan dicakup oleh tindakan yang menerapkan mekanisme tersebut.

sentence2: (c) tanggal dimulainya penerapan langkah-langkah yang menetapkan mekanisme dan waktu akan digunakan.


sentence1: bukan itu yang terjadi.

sentence2: bukan itu yang terjadi.


sentence1: ada jeda, dan kemudian pria bernama wormtail berbicara lagi.

sentence2: untuk sesaat ada keheningan, tetapi kemudian pria itu, yang disebut sebagai wormtail, berbicara lagi.


sentence1: lihat semua gelas itu, bung.

sentence2: lihat tumpukan kaca itu.


sentence1: ya, tapi menjadi gila seperti itu adalah penyakit — saya hanya bisa melihat dua kemungkinan.

sentence2: tentu saja, tetapi menjadi orang gila seperti itu adalah penyakit - saya hanya melihat dua kemungkinan.


sentence1: saya bisa menjelaskan. aku pergi...

sentence2: saya akan menjelaskan.


sentence1: dalam sekejap tahun-tahun berlalu, sampai lomax kembali ke tempat dan waktu yang telah menghancurkan hidupnya.

sentence2: pada saat itu dia seolah kembali ke masa yang telah menghancurkan hidupnya selama bertahun-tahun.


sentence1: dia melepaskan jaket putihnya dan menggantungnya di pengait di pintu menuju ruang periksa.

sentence2: dia menyelinap keluar dari jubah putih dan menggantungnya di rak di pintu pemeriksaan.


sentence1: para penjaga di ruangan itu menerima pesan itu dan mengulanginya lagi dan lagi, lebih keras dan lebih keras.

sentence2: para penjaga mulai mengulanginya, mengulanginya lagi dan lagi, lebih keras dan lebih keras.


sentence1: membagi tahanan. mengisolasi mereka sehingga mereka tidak dapat berkomunikasi.

sentence2: memborgol para tahanan dan mengisolasi mereka sehingga mereka tidak dapat berkomunikasi


sentence1: sekarang ben daniels menyebut koleksi ini ``pertemuan anonim ''.

sentence2: ``pertemuan anonim ''


sentence1: dicat biru di mataku

sentence2: saya menggosok mata saya ke tim biru.


sentence1: buchan bilang dia pasti sudah memukulnya sekarang.

sentence2: buchan bilang dia akan menidurinya sekarang.


sentence1: darurat medis, dek sembilan, bagian empat.

sentence2: peringatan medis, dek sembilan, bagian empat.


sentence1: bolehkah aku tinggal dan berbicara denganmu, sebentar saja?

sentence2: bisakah aku tinggal di sini dan berbicara denganmu sebentar?


sentence1: Saya ingin Anda menunjukkan kepada saya siapa yang memukul Anda kemarin.

sentence2: Saya ingin Anda menunjukkan kepada saya siapa yang menahan Anda tadi malam.


sentence1: Anda meninggalkan saya di sini dengan semua mental.

sentence2: Anda meninggalkan saya di sini dengan semua ini gila.


sentence1: jika Anda ingin Gerry dan bulan yang paling menyedihkan tetap tinggal, angkat tangan Anda.

sentence2: yang ingin gerry dan sad metec tetap tinggal, angkat tangan.


sentence1: apa hubungannya katrina & ombak dengan itu?

sentence2: mengapa sebagai katrina dan ombak?


sentence1: itu akan buruk bagi kita berdua.

sentence2: itu tidak akan baik untuk kita.


sentence1: Anda akan melakukan latihan Anda?

sentence2: apakah kamu melakukan latihan?


sentence1: kita akan pindah ke brennan.

sentence2: sekarang kita pindah ke brennan.


sentence1: > patarat tanakorn co., ltd >

sentence2: | patarat tankorn co., ltd


sentence1: pasangan yang begitu cantik dan Anda membuangnya.

sentence2: Anda adalah pasangan yang sangat cantik, dan Anda menghancurkan segalanya.


sentence1: wendy dan anak laki-laki Anda di sini.

sentence2: wendy di sini dengan anak laki-laki.


sentence1: penderita kanker.

sentence2: orang yang selamat dari kanker.


sentence1: setiap tahun saya memilih hal yang mustahil, dan jika itu terjadi, saya melepaskan semuanya.

sentence2: Saya memilih sesuatu yang tidak mungkin setiap tahun, dan ketika itu terjadi, saya akan melepaskan semuanya.


sentence1: ada pesanan untuk saya?

sentence2: apakah kamu punya pesanan?


sentence1: meskipun dia tidak diberitahu secara pasti, david tahu apa trik terakhirnya.

sentence2: meskipun hilly tidak memberitahunya, dia tahu apa arti angka terakhir.


sentence1: apakah kamu tidak merasa kasihan padaku, kamu gemuk, babi jelek.

sentence2: Anda tidak perlu mengasihani saya, Anda bajingan gemuk.


sentence1: di bengkelnya di luar norwich, vt., richardson merencanakan trompe l'oeils yang membuat gigimu menggiling.

sentence2: di rumahnya di dekat vermont norwich, ia menemukan trik richardson, di mana Anda tidak perlu menyikat gigi tanpa daya.


sentence1: musim dingin, pak. otot, bergerak melalui orang-orang, dan secara naluriah mereka menyingkir dari jalannya.

sentence2: musim dingin otot berlalu di antara manusia, dan mereka secara naluriah menghindar dari jalannya.


sentence1: Saya biasanya tidak suka film yang mempermalukan keluarga saya di depan dunia.

sentence2: bisa dibilang saya kuno, tapi saya tidak suka film yang mempermalukan keluarga di depan dunia.


sentence1: maka saya kira saya sendirian.

sentence2: jadi aku sendirian.


sentence1: itu bahkan bukan prosesi yang sebenarnya.

sentence2: itu bukan parade yang sebenarnya.


sentence1: Maksudku, benar-benar berubah?

sentence2: apakah mereka benar-benar berubah?


sentence1: tetapi spekulan lebih sering bertindak sebagai pendeteksi perubahan fundamental ekonomi, atau memberikan sinyal yang memuluskan fluktuasi sementara.

sentence2: tetapi, lebih sering, spekulan telah mengekspos perubahan fundamental ekonomi, atau mengirimkan sinyal untuk mengurangi fluktuasi sementara.


sentence1: Anda lihat, saya pikir mereka tinggal di alam liar, di suatu tempat di atas stainland.

sentence2: Saya pikir mereka tinggal di lantai atas di hutan, di suatu tempat dekat stainland.


sentence1: bikonveks oval kuning, tablet berlapis film dengan "pfizer" di satu sisi dan "100" di sisi lain.

sentence2: tablet berlapis film bikonveks oval kuning dengan embos ``pfizer '' di satu sisi dan `` 100 '' di sisi lain.


sentence1: itu terdiri dari memasukkan racun ke dalam sup suami, kekasih, saingan, atau nyonya.

sentence2: racun baru untuk dituangkan ke dalam sup suami, kekasih, saingan atau kekasih ...


sentence1: jika Anda bisa membuka pintu sehingga saya bisa berbicara tanpa berteriak.

sentence2: jika Anda akan membuka pintu untuk saya, saya tidak perlu berteriak begitu banyak.


sentence1: berita menyebar ke seluruh kota seperti api.

sentence2: laporan itu menyebar ke seluruh kota seperti kebakaran hutan.


sentence1: kadal melangkah mundur, masih berpegangan pada tanaman merambat.

sentence2: newt melangkah mundur, tetapi terus memegang ivy.


sentence1: harga wol naik di musim semi.

sentence2: harga gelombang akan meningkat di musim semi.


sentence1: ``Hentikan dia, roland! ' teriak rima.

sentence2: ``Pegang dia, roland! ''


sentence1: ralph melihat bahwa untuk saat ini dia aman.

sentence2: ralph menyadari dia aman untuk saat ini.


sentence1: anita memberi isyarat agar dia diam, dan menunggu sampai acara selesai, yang berarti iklannya juga.

sentence2: anita memberi isyarat agar dia diam dan menunggu program selesai, yang juga untuk iklan.


sentence1: Aku melakukan ini untuk kebaikanmu sendiri, nancy.

sentence2: aku melakukannya untuk kebaikanmu sendiri.


sentence1: Anda tahu ke mana mereka pergi?

sentence2: apakah kamu tahu kemana dia pergi?


sentence1: cap akan tahu dia membutuhkan semua bantuan yang bisa dia dapatkan.

sentence2: kapten tahu dia membutuhkan semua bantuan yang bisa dia dapatkan.


sentence1: siapa yang bisa memiliki teknologi dan kecerdasan untuk melakukan ini?

sentence2: siapa yang akan memiliki peralatan dan kecerdasan untuk menangani ini?


sentence1: jika kita mematikan lampu setiap kali kita keluar dari ruangan...... semua hewan articothe mereka akan memiliki masa depan yang lebih cemerlang.

sentence2: jika Anda mematikan lampu setiap kali Anda meninggalkan ruangan, Anda memberi semua hewan di Arktik masa depan yang lebih cerah.


sentence1: akar naga. Maksudku, tali bisa sangat besar.

sentence2: Maksudku, talinya bisa sangat panjang.


sentence1: (seru) charles! Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: charles, kamu baik-baik saja?


sentence1: dia mengatakan sesuatu?

sentence2: apakah dia mengatakan sesuatu?


sentence1: saya... sangat tenang dan terkendali.

sentence2: saya tenang dan bisnis seperti biasa.


sentence1: tidak, tetapi Anda juga tidak bisa berpura-pura itu tidak pernah terjadi.

sentence2: tidak, tetapi Anda tidak dapat bertindak seolah-olah tidak ada yang terjadi.


sentence1: apakah Anda pikir ada seseorang di luar sana yang bisa Anda cintai sebanyak istri Anda?

sentence2: sam, apakah kamu ingin mencintai seseorang seperti istrimu?


sentence1: pemancar mayor masih menyala.

sentence2: pemancar parang masih menyala.


sentence1: tapi saya memberitahu Anda apa.

sentence2: tapi aku akan memberitahumu sesuatu.


sentence1: kamu tahu, lolita adalah anak kecil yang manis...... tapi awal kedewasaan sepertinya memberinya...... sejumlah masalah.

sentence2: kamu tahu, lolita adalah anak yang manis, tapi sepertinya masa remajanya menyebabkan dia... semacam kesusahan.


sentence1: saya menemukan omar sadiki.

sentence2: saya menemukan omar sadíki.


sentence1: laporan laporan kewarganegaraan eu 2013.

sentence2: laporan kewarganegaraan eu untuk tahun 2013 (suara)


sentence1: tutor tamu di kelas ini adalah teman seperjalananmu marion

sentence2: dosen tamu di kelas adalah teman lamamu marion.


sentence1: Baiklah, bagaimana dengan ``cairan hitam harapan yang dijual di sini ''?

sentence2: Nah, bagaimana dengan cairan hitam yang menunggu untuk dijual?


sentence1: sukacita besar berangkat untuk menghancurkannya dan dia melakukannya.

sentence2: sukacita besar mengirimnya kembali dan itulah yang menghancurkannya.


sentence1: banyak pengusaha sukses yang menempatkan sebagian dari kekayaan mereka ke dalam yayasan yang menjalankan sekolah dan perguruan tinggi.

sentence2: banyak pengusaha sukses menaruh sebagian dari kekayaan mereka ke dalam yayasan yang menjalankan pendidikan dasar, sekolah menengah dan tinggi.


sentence1: file tidak dapat ditambahkan ke perpustakaan media karena lebih kecil dari persyaratan ukuran minimum.

sentence2: file belum ditambahkan ke perpustakaan media karena lebih kecil dari ukuran minimum yang diperlukan.


sentence1: 'Apa? saya tidak memakai dasi sejak pemakaman ibu saya ketika saya berusia tiga tahun.

sentence2: terakhir kali aku memakai pemakaman ibuku.


sentence1: kamu masih terlalu dewasa untuk mengerti kamu tidak bisa berkeliling seperti

sentence2: apakah kamu sangat tidak dewasa sehingga kamu tidak tahu kamu tidak bisa berjalan seperti itu?


sentence1: Bapak. berminyak, jangan berpikir saya sedang pribadi...... tapi kita ketika berurusan dengan produk makanan, kebersihan harus menjadi motto kami.

sentence2: Bapak. berminyak, jangan tersinggung, tetapi ketika kami menjual makanan, kebersihan adalah yang pertama.


sentence1: sweter itu menjuntai hingga hampir ke lutut.

sentence2: sweternya hampir sampai ke lutut, dan itu akan menjadi gaun untukku.


sentence1: ``Untuk Anda, kesempatan untuk menjadi tua dan suatu hari nanti melakukan yang lebih baik`` dengan anak Anda sendiri daripada yang saya lakukan dengan anak saya.

sentence2: untuk Anda, ini adalah kesempatan untuk menjadi tua, dan suatu hari Anda akan lebih baik dengan bayi Anda daripada saya dengan bayi saya.


sentence1: pria tua itu berbaring dan menatapnya dengan mata setengah tertutup.

sentence2: pria yang lebih tua bersandar di kursinya dan menatapnya dengan mata setengah tertutup.


sentence1: bisakah kamu memberi tahu bayiku bahwa mumi mencintaimu sampai ke bulan dan kembali?

sentence2: dapatkah Anda memberi tahu dia bahwa ibunya mencintainya selama sebulan dan kembali?


sentence1: dia menyeret dirinya perlahan-lahan ke arah leigh, seperti binatang yang kaki belakangnya patah karena jebakan.

sentence2: dia berlari perlahan menuju leigh, seperti binatang yang ekornya patah.


sentence1: saya tidak menyalahkan dia untuk jaminan.

sentence2: Aku tidak menyalahkan dia karena pergi.


sentence1: Anda seharusnya menyambut saya dan mengajak saya berkeliling, ya?

sentence2: Anda seharusnya berada di sini untuk menyambut saya, bukan?


sentence1: mobil saya hanya akan berada di toko selama beberapa hari.

sentence2: mobil hanya akan diperbaiki selama beberapa hari.


sentence1: matanya merah, nikanor ivanovich mengangkat tinjunya ke atas kepala istrinya, serak:

sentence2: nikanor ivanovich, dengan mata penuh darah, melambaikan tangannya di atas kepala dan lidahnya.


sentence1: | pembuatan batu bata, ubin dan produk konstruksi, di tanah liat panggang | 2693x

sentence2: | pembuatan bahan bakar, tas, ubin dan produk serupa | 2693x


sentence1: tidak pernah bisa keluar siapa yang mendera orang tua itu.

sentence2: dia tidak tahu siapa yang mengacaukan kentut tua itu.


sentence1: di atas segalanya, dia selalu lapar, ''

sentence2: dan yang terpenting, dia selalu lapar, ``


sentence1: mengapa berbicara ketika Anda tidak bisa mengungkapkan dengan kata-kata apa yang Anda rasakan?

sentence2: kenapa bicara? jika kata-kata tidak bisa diungkapkan, apa yang kita rasakan?


sentence1: mereka miskin, tetapi mereka memiliki lima tahun yang bahagia dan harmonis... sebelum kedatanganku mengirim papa untuk bergabung dengan paduan suara surgawi.

sentence2: mereka miskin, tetapi mereka bertahan hidup selama lima tahun yang bahagia... sebelum ayahku, sejak kelahiranku, pergi ke kerak surga.


sentence1: yah, dia masih di bawah umur, dan pengaruh idaris akan diperhitungkan, jadi dia masih punya kesempatan untuk hidup yang baik.

sentence2: Yah, dia di bawah umur, dan pengaruh idaris juga diperhatikan, jadi dia masih memiliki kesempatan untuk hidup yang baik.


sentence1: importir hanya akan menempatkan alat ukur yang sesuai di pasar.

sentence2: importir hanya dapat menempatkan alat pengukur di pasar, yang sesuai dengan peraturan perundang-undangan.


sentence1: setiap kali saya menunjukkan flat ini kepada seseorang, saya menginginkannya untuk diri saya sendiri.

sentence2: setiap kali saya merasa seperti itu, saya ingin mempertahankan apartemen saya.


sentence1: satu hal yang tidak bisa kamu miliki adalah rasa takut, dan untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku takut.

sentence2: ketakutan, satu-satunya hal yang tidak dapat Anda miliki.


sentence1: ular dari kepala medusa memutuskan untuk menyerang sendiri.

sentence2: ular kepala medusa memutuskan untuk bersiul.


sentence1: Anda di sini menjual perlengkapan Anda, Anda tidak membutuhkan milik saya.

sentence2: anda menjual barang dagangan anda. itu sebabnya kamu tidak menginginkan milikku.


sentence1: untuk penampilannya yang rapuh, miss marple mampu bertahan dengan polisi atau kepala polisi mana pun yang ada.

sentence2: meskipun penampilannya rapuh, ms. marple tidak akan ketinggalan di kepolisian atau kepala polisi mana pun.


sentence1: mandor mendapat tes geng untuk tularemia? - ya.

sentence2: mandor dan gengnya sedang menguji tularemia?


sentence1: Anda mengharapkan hal-hal seperti itu dari seorang ibu yang terhormat dan siap.

sentence2: seorang ibu yang terhormat, seorang pria menunggu hal-hal seperti itu, dan siap untuk itu.


sentence1: mengikuti hasselterdijk ke arah selatan sampai frankhuisweg.

sentence2: mengikuti hasselterdijk menuju selatan ke frankhuisweg.


sentence1: pytor! dimana saya? Hah?

sentence2: pytore, dimana aku?


sentence1: kamu bisa masuk sekarang.

sentence2: sekarang, Anda boleh masuk.


sentence1: di sini atau di sana, sama-sama.

sentence2: di sini atau di sana, apa pun.


sentence1: ketika jenggot kakek saya sampai di sini, saya ingin bertemu kumis Anda.

sentence2: ketika jenggot kakek saya datang, saya akan memperkenalkannya kepada teman Anda.


sentence1: 01.04.2001 12:00 penulis: editor masaj: redakce


sentence1: matt dihantui oleh hantu yang jatuh.

sentence2: matt dihantui oleh roh-roh fells.


sentence1: kita akan mulai dengan program yang mudah.

sentence2: kita akan mulai dengan program kecil.


sentence1: kamu merindukan mereka?

sentence2: Anda merindukan mereka.


sentence1: pekerjaan yang mengerikan.

sentence2: itu pekerjaan yang mengerikan.


sentence1: tapi kami hanya menguburnya. bukan teman.

sentence2: tapi kami hanya menguburnya.


sentence1: semua pengetahuan yang dikandungnya, saya bisa mendengarnya memanggil saya.

sentence2: aku bisa mendengarnya memanggilku.


sentence1: ya, bagaimana itu? cukup intens.

sentence2: cukup intens.


sentence1: aku tidak mengenalmu.

sentence2: Saya tidak mengenal Anda, jadi saya tidak bisa menjawab.


sentence1: seminggu dalam penyembuhan?

sentence2: minggu pengobatan?


sentence1: Anda bisa tidur sendiri sekarang, nona. kami telah membuatnya baik-baik saja.

sentence2: sekarang kamu bisa tidur, nona.


sentence1: kita membuang-buang waktu.

sentence2: teh, kita membuang-buang waktu.


sentence1: apakah Anda seorang pengagum puisi amerika?

sentence2: apakah kamu suka puisi amerika?


sentence1: Anda mendapatkan mutiara itu kembali, saya mengerti.

sentence2: saya melihat Anda punya mutiara hitam.


sentence1: begitu lama, pengisap!

sentence2: selamat tinggal, pengisap!


sentence1: Aku menunggu dengan gemetar sampai dia mencelaku.

sentence2: Aku menggigil dan menunggu dia menghukumku.


sentence1: kita sebenarnya bisa membuat semua anak-anak ini menyebarkan bisnis

sentence2: kita bisa memiliki semua anak-anak ini mendirikan perusahaan


sentence1: hotel, department store, pusat perbelanjaan, dan teater.

sentence2: hotel, mal, pusat perbelanjaan... dan bioskop?


sentence1: saya melihat ke bulan dan bertanya-tanya ... kapan kita akan kembali ... dan siapa itu?

sentence2: saya sedang melihat bulan, dan saya bertanya-tanya kapan kita akan kembali... dan siapa yang akan kembali.


sentence1: mendengar tentang tahanan tadi malam, katanya, tanpa melihat ke atas.

sentence2: 'Kudengar tawanan itu selesai tadi malam,' katanya, tanpa mengangkat kepalanya.


sentence1: opsi yang digunakan untuk mencetak ke file.

sentence2: pengaturan yang digunakan untuk mencetak ke file.


sentence1: itu terdengar lebih baik daripada ``origami.``

sentence2: yang terdengar lebih baik daripada ``origami. ''


sentence1: kita panggil polisi sekarang. tidak!

sentence2: kami akan memanggil polisi.


sentence1: sumbernya akan dalam bahaya.

sentence2: dia bisa dalam bahaya.


sentence1: tidak tahu seberapa dalam mereka berlari.

sentence2: Aku hanya tidak tahu seberapa dalam.


sentence1: Anda tahu, saya menemukan semua ini sangat menarik. Hmm!

sentence2: itu semua sangat menarik!


sentence1: banting pintu di belakang ya!

sentence2: tutup pintu di belakangmu!


sentence1: oke terima kasih. minggu hijau sukses meriah di sini di greendale.

sentence2: minggu hijau sangat sukses di sini di greendale.


sentence1: Anda bisa mengeringkan kotoran Anda ...

sentence2: Anda bisa mengeringkan pakaian Anda.


sentence1: tebasan harimau pada beruang!

sentence2: harimau beruang beruang!


sentence1: lalu mereka semua minum.

sentence2: lalu semua orang minum.


sentence1: Anda menarik pistol sialan pada petugas?

sentence2: Anda menarik pistol pada petugas?


sentence1: bisa menjangkau seluruh tata surya.

sentence2: dia bisa menjembatani seluruh tata surya.


sentence1: kenapa tidak ya, mr. sumpah?

sentence2: bagaimana lagi, pak. sumpah?


sentence1: saya tahu apa yang Anda coba lakukan.

sentence2: saya tahu apa yang Anda cari.


sentence1: Saya tidak pintar dengan puisi.

sentence2: saya tidak pandai puisi.


sentence1: lapisan ungu dengan salib hitam ini melambangkan gereja.

sentence2: daerah ungu dengan salib hitam adalah gereja.


sentence1: mengapa? telingamu seperti sirip roket.

sentence2: telingamu seperti sayap dari roket.


sentence1: malam terakhir.

sentence2: dia datang ke baris tadi malam.


sentence1: saya telah mengucapkan doa-doa saya.

sentence2: saya sudah berdoa.


sentence1: dan teman-teman saya.

sentence2: saya ingin kembali ke unit saya dan teman-teman saya.


sentence1: hei, kalian melihat sulley di mana saja?

sentence2: hei, apakah kamu melihat sulley?


sentence1: beberapa orang mengatakan bahwa zombie adalah mayat yang telah hidup kembali.

sentence2: beberapa orang mengatakan zombie adalah mayat yang dibangkitkan.


sentence1: salib selatan.

sentence2: jack, ini adalah janjimu di south cross.


sentence1: kembali ke buenos aires. dan mendapatkan pembatalan.

sentence2: kembali ke buenos aires dan hentikan pernikahan.


sentence1: sebenarnya, kadang-kadang ibumu menyanyikannya bersamaku di tv.

sentence2: dan terkadang dia bernyanyi bersamaku di tv dan ibumu.


sentence1: hei, bukankah kamu pria fbi itu?

sentence2: oh, hei, bukankah kamu fbl?


sentence1: rincian untuk muncul pada kartu posologi yang dapat dilepas dari paket inisiasi pengobatan.

sentence2: data ada pada kartu dosis yang dapat dilepas dalam kemasan untuk memulai perawatan.


sentence1: merekomendasikan webcam trnava - trojicne namestie webcam

sentence2: kartu pos trnava - trojiky námestie


sentence1: jangan tanya kemana kawanan itu pergi...... atau mengapa burung-burung berhenti berkicau.

sentence2: jangan tanya saya kemana kawanan itu pergi, atau mengapa burung-burung itu mati.


sentence1: bulan hilang sementara lebih banyak petugas medis mengaku gagal.

sentence2: dia telah kalah selama berbulan-bulan, sementara satu dokter di sisi lain mengakui kekalahan.


sentence1: aku bahkan tidak melihat jackson setelah dia pergi kemarin, dan itu benar.

sentence2: saya belum melihat jackson sejak dia keluar dari sini kemarin dan itu benar.


sentence1: jadi kenapa dia harus sangat senang melihatku?

sentence2: lalu kenapa dia harus sangat bersemangat dengan kehadiranku?


sentence1: saya akan memberikan ini untuk $1,41 di saku Anda.

sentence2: saya akan memberi Anda itu untuk uang 41 sen yang Anda dapatkan di saku Anda.


sentence1: jika Anda tidak pergi ke sektor 12, Anda akan kehilangan bekerja di sini!

sentence2: jika Anda tidak pergi ke sektor 12, Anda akan kehilangan pekerjaan Anda!


sentence1: baiklah, dengar, aku seorang pria yang bisa mendapatkan sesuatu, kan?

sentence2: oke, dengar, aku orang yang akan mendapatkan segalanya, oke?


sentence1: Anda tahu, saya sedang berpikir... paris begitu jauh untuk liburan satu minggu.

sentence2: saya pikir paris terlalu jauh untuk liburan seminggu.


sentence1: “Kamu bilang kamu punya banyak hal untuk diceritakan padaku, bukan untuk bertanya padaku.

sentence2: ``Anda mengatakan bahwa Anda ingin banyak bercerita kepada saya, bukan karena Anda akan mengajukan pertanyaan.


sentence1: di sanalah mereka, dan mereka memiliki rambut yang sangat besar, dan mereka mengenakan gaun melingkar dan spangles dan topi koboi.

sentence2: mereka berdiri di sana dengan rambut panjang asli mengenakan rok, topi, dan semua pernak-pernik koboi itu.


sentence1: Anda akan melihat segalanya, mengetahui segalanya, dan menjadi kunci puncak kralizec. ''

sentence2: Anda melihat segalanya, Anda tahu segalanya, dan Anda akan menjadi kunci pemusnahan kralik. '


sentence1: ada lalat berlumuran darah berkerak di dadanya, dan untuk sesaat bosch bertanya-tanya bagaimana mereka menemukan jalan mereka sejauh ini.

sentence2: darah kering di dadanya dipenuhi lalat, dan bosch bertanya-tanya bagaimana dia menemukan jalannya begitu dalam.


sentence1: itu adalah seluruh benua, hanya orang-orang yang melakukan itu.

sentence2: itu adalah seluruh benua, penuh dengan orang-orang ini.


sentence1: saya ingin melihat apa yang dimiliki anak itu.

sentence2: Saya ingin melihat apa yang bisa dilakukan anak itu.


sentence1: kami tidak dapat mewawancarai mereka karena bersifat rahasia.

sentence2: kami tidak dapat menginterogasi mereka untuk informasi rahasia.


sentence1: dia memegang topinya di tangannya, dia bersiap untuk meninggalkan mereka.

sentence2: dia memegang topinya di tangannya dan sedang dalam perjalanan keluar.


sentence1: babysitter saya yang sebenarnya, nancy, dia bermain dengan saya ketika dia mengasuh.

sentence2: nanny nancy saya yang sebenarnya sedang bermain dengan saya ketika dia melihat saya.


sentence1: Yah, itu hal yang menyenangkan, bukan ...

sentence2: Maksudku, itu sesuatu yang menggembirakan, bukan...


sentence1: semua orang Hawaii merasakannya.

sentence2: semua orang hawaii merasakannya, mereka menyebutnya ``hapahuei hapaloa. ''


sentence1: ini adalah bagaimana bumi terlihat dari kamera di roket.

sentence2: beginilah penampilannya dari kamera di atas roket.


sentence1: pernyataan akhir biaya untuk kapal pukat tuna dan kapal rawai permukaan 5.1.

sentence2: daftar retribusi untuk pukat cincin tuna dan longliner permukaan 5.1.


sentence1: jaksa agung memiliki kantor luar berukuran besar di mana tiga sekretaris duduk di belakang meja besar.

sentence2: Jaksa Agung mengadakan resepsi yang terhormat dengan tiga sekretaris duduk di belakang meja tulis besar.


sentence1: ini bukan saatnya untuk tercemar oleh publisitas, dan meskipun ada bahaya, dia menerimanya.

sentence2: momen ini tidak boleh dinodai oleh publisitas, dan meskipun pasti ada bahaya, daryaei menyerahkannya.


sentence1: dashiki, aku -- aku belum siap menjadi ayah sekarang.

sentence2: dashiki, aku... aku tidak yakin aku siap menjadi seorang ayah.


sentence1: saya tidak ingin membuang Anda dengan terlalu banyak orang Yahudi pada kencan pertama.

sentence2: tidak, saya tidak ingin melompat Anda pada kencan pertama Anda dengan terlalu banyak orang Yahudi.


sentence1: Bapak. wilkes, yang tidak bisa setia secara mental kepada istrinya ...... dan tidak akan setia padanya secara teknis.

sentence2: dalam pikirannya, dia tidak setia kepada istrinya, tetapi tidak secara fisik.


sentence1: arthur, aku ingin minum.

sentence2: saya butuh minum.


sentence1: tolong bantu kami.

sentence2: dapatkah kamu membantu kami?


sentence1: permukaan! pukulan darurat!

sentence2: darurat muncul!


sentence1: saya baru saja menerima kabar buruk.

sentence2: saya punya berita buruk.


sentence1: selalu ada kesempatan luar Anda bisa belajar sesuatu.

sentence2: selalu ada cara untuk mempelajari sesuatu.


sentence1: ke arah mana mereka pergi?

sentence2: jalan yang mana?


sentence1: : setiap manusia di bumi memiliki dua... antigen ini, set ini, dikodekan demikian.

sentence2: setiap manusia di bumi memiliki dua... antigen ini, dua set, dienkripsi.


sentence1: saya tidak bisa marah pada orang-orang itu.

sentence2: mereka hanya tidak bisa marah tentang mereka.


sentence1: Anda seharusnya tidak pernah melibatkan dia dalam bisnis kami.

sentence2: Anda seharusnya tidak pernah menariknya ke tujuan kita.


sentence1: mungkin Anda hanya pengikut yang buruk.

sentence2: mungkin Anda hanya bawahan yang buruk.


sentence1: persetan dengan mereka semua.

sentence2: persetan semuanya!


sentence1: di tahun-tahun bisbol, dia sudah tua.

sentence2: dalam bisbol, dia terlalu tua.


sentence1: apakah gua di ngarai itu?

sentence2: apakah gua di ngarai itu?


sentence1: saya suka semuanya.

sentence2: saya suka semua orang.


sentence1: itu nuansa abu-abu dari sini keluar.

sentence2: di sini adalah nuansa abu-abu.


sentence1: melakukan pekerjaan detektif kecil? - tidak juga.

sentence2: apakah ada pekerjaan detektif?


sentence1: ada 4 dari kami dan satu dari dia.

sentence2: kami berempat dan dia hanya satu.


sentence1: taman dan kegiatan rekreasi.

sentence2: dia di kapal untuk taman dan rekreasi.


sentence1: saya akan senang, segera setelah dia mengakui kebenaran.

sentence2: Saya akan senang melakukannya setelah dia mengakui kebenarannya.


sentence1: sampai jumpa.

sentence2: jadi saya akan melihat Anda.


sentence1: kami pikir Anda mungkin dapat menempatkan nama ke wajah.

sentence2: kami pikir Anda mungkin dapat mengidentifikasi dia.


sentence1: tentu saja, saudaraku.

sentence2: hal yang pasti, saudara.


sentence1: ini adalah bagaimana penyakit dimulai, tetapi apa yang terjadi setelah waktu berlalu?

sentence2: penyakitnya sudah dimulai, tapi bagaimana kelanjutannya dari waktu ke waktu?


sentence1: itu tidak difoto di studio.

sentence2: dia tidak difilmkan di studio.


sentence1: Saya tidak peduli Anda menyebutnya apa.

sentence2: tidak peduli apa yang Anda menyebutnya.


sentence1: ``kita bertiga akan mengunjungi istananya, dan menjebak mordred di sana jika keberuntungan kita baik dan dia sakit.

sentence2: ``kita bertiga akan mengunjungi istananya dan menjebak mordred ke dalam jebakan jika kita beruntung dan dia kurang beruntung.


sentence1: bisa jadi bom teroris. bisa jadi mayat. seseorang menembak, menikam, dan ini hari Jumat, hari gajian.

sentence2: bisa jadi teroris, bom, atau mati.


sentence1: lebih dari itu, Anda bisa melihat langsung pikiran dan hati seorang pembunuh.

sentence2: lebih dari itu, Anda melihat langsung hati dan hati si pembunuh,


sentence1: bola unicorn, kemana kamu akan pergi?

sentence2: testis unicorn, kemana kamu akan pergi, kawan?


sentence1: jangan kemana-mana. tetap disana. rindu, tiket Anda.

sentence2: rindu, tiket Anda.


sentence1: aku akan segera kembali.

sentence2: awasi dia. aku akan segera kembali.


sentence1: aku tahu bajingan itu akan mengacaukan ini!

sentence2: Aku tahu si brengsek ini akan merusaknya.


sentence1: (burung camar memanggil) saudaramu pernah memberitahumu bagaimana aku menjadi pelayannya?

sentence2: apakah saudaramu memberitahumu bagaimana aku memasuki layanannya?


sentence1: 'Aku punya pekerjaan yang harus dilakukan,' katanya padanya.

sentence2: ''Saya punya beberapa pekerjaan yang harus dilakukan,'' katanya.


sentence1: Anda menempel ini di pantat Anda

sentence2: Anda akan mendorongnya ke atas pantat Anda.


sentence1: Nah, berhati-hatilah saat menariknya keluar.

sentence2: baiklah, hati-hati saat mengeluarkannya.


sentence1: berkah dari seorang koresponden wanita ketika seseorang ingin berita.

sentence2: korespondensi wanita adalah berkah ketika Anda menginginkan berita.


sentence1: angka-angka ini tidak ada artinya.

sentence2: angka-angka ini tidak berarti apa-apa.


sentence1: saya menyimpan semua ini untuk kesempatan yang tepat.

sentence2: saya menyimpan mereka semua untuk kesempatan yang tepat.


sentence1: itu tidak akan berubah dengan jaksa.

sentence2: itu tidak akan mengubahnya dengan da.


sentence1: dewan jedi telah mulai mengungkap misteri bagaimana pasukan kloning diciptakan

sentence2: dewan jedi telah mulai mengklarifikasi misteri tentara klon.


sentence1: tetapi bahkan kemudian, jauh di lubuk hati, Anda takut.

sentence2: dan bahkan jauh di lubuk hati, Anda takut.


sentence1: kolom kedua berisi deskripsi umum dari masing-masing kelompok untuk tujuan kemudahan referensi.

sentence2: kolom kedua berisi deskripsi umum dari masing-masing kelompok secara eksklusif untuk kejelasan yang lebih baik.


sentence1: itu seperti kubus mengatakan:.

sentence2: seperti yang dikatakan es batu:


sentence1: kumpulan halaman - jumlah alokasi puncak

sentence2: rentang halaman - jumlah tugas tertinggi


sentence1: beri tahu saya di mana medrano dan mungkin Anda tidak akan kehilangan investor lagi.

sentence2: beri tahu saya di mana medrano berada, dan Anda mungkin tidak tahu tentang investornya.


sentence1: tidak mengizinkan subjek mengeluarkan sertifikat ke kas lain

sentence2: jangan pilih subjek untuk menampilkan sertifikat ke sertifikat lain


sentence1: apakah kamu sedang diserang?

sentence2: seseorang menyerangmu?


sentence1: pengacara saya secara gratis.

sentence2: Anda advokat gratis saya.


sentence1: nah kecepatannya adil, apa kecepatannya?

sentence2: kecepatan adalah ... apa itu kecepatan?


sentence1: ada apa dengan semua itu?

sentence2: untuk apa kamu memiliki barang-barang ini?


sentence1: Anda tidak terlihat seperti itu.

sentence2: tapi kamu tidak terlihat seperti itu.


sentence1: Hentikan dia! dia mencoba menghilangkan matanya sendiri dengan joystick!

sentence2: dia ingin mencungkil matanya dengan joystick!


sentence1: Sopir, menepi mobil sekarang!

sentence2: Sopir, berhenti di sana!


sentence1: tidak ada yang bisa saya lakukan?

sentence2: dia tidak bisa melakukan apa-apa?


sentence1: dia sedikit rewel sebelumnya, tapi dia benar-benar tenang.

sentence2: dia sedikit kesal sebelumnya, tapi dia benar-benar diam.


sentence1: untuk jumlah uang itu, Anda harus tahu rahasia yang luar biasa.

sentence2: untuk uang sebanyak itu Anda harus tahu rahasia keseratus.


sentence1: dapatkah saya melihat kertas itu?:

sentence2: bisa saya lihat kertasnya?


sentence1: (tertawa) dia hanya menyukai drama itu.

sentence2: dia hanya menyukai drama.


sentence1: saya pikir Anda tahu lebih baik.

sentence2: saya pikir Anda memiliki lebih banyak.


sentence1: yakin Anda memiliki orang yang tepat yang mengerjakan ini?

sentence2: apakah Anda yakin orang-orang sedang mengerjakannya?


sentence1: liofilisasi berwarna krem.

sentence2: liofilisasi berwarna krem.


sentence1: dia menggumamkan sumpah dan mengayunkan kakinya dari tempat tidur.

sentence2: dia bersumpah dengan lembut dan menjatuhkan kakinya dari tempat tidur.


sentence1: lihat, DNA-nya memiliki sifat yang tidak dimiliki milikku.

sentence2: lihat, DNA-nya memiliki file yang tidak milik saya.


sentence1: ``Manethrall,'' katanya dengan lembut,`` Anda telah melakukannya dengan baik.

sentence2: 'jantan,' katanya lembut, 'kamu melakukannya dengan baik.


sentence1: harus seumur hidup.

sentence2: itu harus untuk selamanya.


sentence1: baik, saya berhasil berdarah orang jahat kami.

sentence2: saya berhasil mendapatkan sedikit darah dari orang jahat kami.


sentence1: saya pernah mendengarnya sebelumnya, dari ribuan spesies di ribuan dunia sejak jauh sebelum Anda diciptakan.

sentence2: saya telah mendengarnya berkali-kali, mulai dari ribuan spesies biologis dari ribuan dunia.


sentence1: ini semua tentang mendapatkan kekuasaan melalui penghinaan dengan berfokus pada kekurangan seseorang dan meledakkannya.

sentence2: semua hal tentang mendapatkan kekuatan melalui pelanggaran yang Anda miliki dengan berfokus pada kekurangan seseorang dan membuat bom darinya.


sentence1: saya kira ... cukup baik dalam kode, mengembangkan algoritma ... sebagainya.

sentence2: i think i coding cukup baik, mengembangkan algoritma.


sentence1: kami seperti keluarga yang menemukan ayahnya lagi setelah menyerahkannya untuk mati.

sentence2: kami merasa seperti keluarga yang menemukan ayah mereka ketika kami pikir dia telah hilang.


sentence1: apa yang membuatmu berpikir aku ingin melakukan itu?

sentence2: mengapa Anda pikir saya ingin melakukan ini?


sentence1: dan donovan tidak peduli?

sentence2: dan donovan tidak keberatan?


sentence1: rudi gunn dengan marah mencatat dan tidak repot-repot melihat ke atas.

sentence2: rudi gunn mencatat dengan liar, dan dia tidak repot-repot melihat ke atas.


sentence1: bergerak, bernafas, terbang, melayang.

sentence2: bergerak, bernapas, terbang, mengapung


sentence1: seseorang katakan padaku apa yang kita lakukan sekarang?

sentence2: katakan padaku... apa yang akan kita lakukan sekarang?


sentence1: saya akan menemani Anda, sebagian dari jalan.

sentence2: aku akan menemanimu.


sentence1: sebenarnya, k-kamu sudah mencoba untuk mengacaukanku sejak hari kamu meninggalkan v3.

sentence2: sebenarnya k-kau sudah mencoba untuk mengikutiku sejak nechals v3.


sentence1: Anda mark bergoyang, bukan? ''

sentence2: Anda mark bergoyang, kan? ``


sentence1: dan agak terlalu oke. dia belajar, dia tidak menggunakan narkoba, dia tidak minum.


sentence1: keputusan dikenakan denda sebagai berikut:

sentence2: denda berikut harus diambil:


sentence1: ``sebuah bintang yang bersinar di ujung jalan. '' Saya juga berpikir begitu.

sentence2: ``Ada bintang di ujung jalan. ''


sentence1: itu bisa membuat memori hangat tampak kosong dan asing.

sentence2: Anda dapat membuat kenangan Anda sendiri ... tampak kosong dan tidak dikenal.


sentence1: saya lelah! ''saya bilang.

sentence2: saya tidak bisa! `` kataku.


sentence1: sempit untukmu, biasa baginya.

sentence2: dia langsung padamu, normal baginya.


sentence1: tidak dapat membuat dialog alat ftest.

sentence2: jendela dialog uji-f tidak dapat dibuat.


sentence1: lebih lemah dari pagi ini.

sentence2: dia jauh lebih lemah daripada dia pagi ini.


sentence1: semua orang lain, harvard dan yale orang yang Anda ajak bicara, phds, satu-satunya kesetiaan mereka adalah resume mereka.

sentence2: kalian semua dari harvard dan yale, yang kalian perlakukan, gelar doktor kalian... satu-satunya kesetiaan mereka adalah seumur hidup mereka.


sentence1: dia juga tidak membacanya karena orang mati tidak perlu membaca untuk tetap mendapat informasi.

sentence2: dia juga tidak membacanya, karena orang mati tidak mau membaca tentang...


sentence1: prakiraan komisi dapat memberikan kontribusi penting untuk koordinasi kebijakan ekonomi dan fiskal.

sentence2: pendukung komisi dapat menjadi kontributor penting untuk koordinasi kebijakan ekonomi dan fiskal.


sentence1: begitu banyak hal yang menahan saya, tapi sekarang saya siap untuk melanjutkan dan membuat rencana yang nyata --

sentence2: Saya telah menyimpan banyak hal, tetapi sekarang saya siap untuk maju dan membuat rencana nyata.


sentence1: sebaliknya, koneksi harus hati-hati, dan dalam banyak kasus mungkin untuk waktu yang lama menghindari.

sentence2: sebaliknya, tautan harus dicari dengan cermat, dan dalam banyak kasus dapat disembunyikan untuk waktu yang lama.


sentence1: nah poin lainnya, kami ingin ini dalam bentuk mx plus b.

sentence2: poin berikutnya... kita ingin ini dinyatakan sebagai a (mx plus b).


sentence1: Anda harus menjalankan peternakan dari punggung kuda, bukan dari klub peternak.

sentence2: saya harus mendorong peternakan keluar dari pelana, bukan dari kursi klub ternak.


sentence1: 'Saya tidak percaya cinta bisa menyerang secepat itu,' katanya.

sentence2: 'Aku tidak percaya cinta bisa datang begitu cepat,' kata miriel.


sentence1: oh, bagus, karena begitulah aku memanggilmu.

sentence2: itu bagus, karena begitulah aku memanggilmu.


sentence1: tracka 4, 10-365 olsztyn, pl przedsiębiorstwo hodowlano-nasienne sp.

sentence2: vegter nl-veendam jahitan ontwikkelingsfonds veencolale boerenbond (vvb-fonds)


sentence1: jadi maksudmu aku tidak harus pergi menemuinya?

sentence2: maksudmu aku tidak harus pergi untuknya?


sentence1: untuk membuat segalanya lebih menghibur, -kita akan membuat sedikit film tentang waktu kita bersama.

sentence2: jadi... untuk membuatnya lebih menyenangkan, kita akan syuting film bersama.


sentence1: Aku gatal, kata prideth, dan kylara bisa mendengar naga itu bergerak.

sentence2: kulitku gatal, keluh kesah, dan kylara bisa mendengar naganya menggeram.


sentence1: Anda tahu seberapa dekat nate dengan truk?

sentence2: apakah kamu tahu seberapa jauh nate dari mobil?


sentence1: katakan pada breugel untuk melupakannya.

sentence2: tolong beritahu breuel Anda untuk melupakan saya.


sentence1: raja: dan bisakah Anda menjelaskan lokasinya, detektif?

sentence2: dan bisakah Anda memberi kami lokasinya, detektif?


sentence1: tulang, ada sesuatu di luar sana.

sentence2: ada sesuatu di luar sana.


sentence1: tapi dia sedang memikirkannya.

sentence2: dia sedang memikirkannya.


sentence1: randy akan lebih dihormati jika dia pergi mengerjakan tongkat pogo dengan beanie baling-baling di kepalanya.

sentence2: randy akan lebih perhatian jika dia pergi bekerja melompat di tiang dengan helm terpasang di kepalanya.


sentence1: conrad akan terus menyerang kita... kecuali kita menghentikannya.

sentence2: conrad tidak akan meninggalkan kita sendiri jika kita tidak menghentikannya.


sentence1: tidak bisa mengatakan saya akan memotongnya dengan cara yang sama jika saya menikah dengannya.

sentence2: tapi saya tidak bisa mengatakan dengan pasti saya akan mencoba hal yang sama jika saya menikah dengannya.


sentence1: itu bukan solusi, frank.

sentence2: itu bukan solusi.


sentence1: lagi pula, dia memutuskan, karena temperamennya yang tenang secara alami mulai pulih, dia tidak bisa melakukan apa-apa selain melanjutkan, bahkan dalam mimpi.

sentence2: dia memutuskan, bagaimanapun, ketika itu adalah sifatnya yang tenang, bahwa dia tidak dapat melakukan apa pun selain melanjutkan, bahkan jika itu adalah mimpi.


sentence1: sampai jumpa sepulang kerja? ya.

sentence2: sampai jumpa sepulang kerja?


sentence1: apa cara yang bagus untuk memulai tahun.

sentence2: itu cara yang bagus untuk memulai tahun ajaran.


sentence1: baiklah, perhatikan aku.

sentence2: baiklah, perhatikan!


sentence1: c_2010301en.01000601.xml en jurnal resmi uni eropa c 301/6 tindakan dibawa pada 29 juli 2010 — komisi v republik italia (kasus c-379/10)

sentence2: c _ 2010301en.01000601.xml en jurnal resmi uni eropa c 301 / 6 aksi dibawa pada 29 juli 2010 - komisi eropa v.


sentence1: apakah dia memiliki episode kekerasan?

sentence2: apakah dia mengalami kejang yang hebat?


sentence1: penjualan buku cukup baik.

sentence2: buku itu menjual dirinya sendiri dengan baik.


sentence1: kita pasti telah memukulnya dengan baling-baling.

sentence2: Saya yakin kita memukulnya dengan baling-baling.


sentence1: Anda akan memberikan segalanya untuk melihatnya secara langsung.

sentence2: Anda akan memberikan apa saja untuk melihatnya hidup.


sentence1: pada titik ini, kami akan mengambil apa pun yang bisa kami dapatkan.

sentence2: pada titik ini, kami mengambil apa pun.


sentence1: amerika oke.

sentence2: amerika Anda baik-baik saja.


sentence1: dia berhenti di sini kemarin. dia... dia sedang memancing.

sentence2: dia ada di sini kemarin. dia ada di sana.


sentence1: 1:00, aku menutup hatiku untukmu selamanya.

sentence2: pada 7: 01, aku menutup hatimu selamanya.


sentence1: kontrol saat ini dan macintosh hanya beberapa meter di lorong.

sentence2: kontrol kekuatan dan macintosh hanya beberapa meter jauhnya di koridor.


sentence1: da vinci moravia box m.jeniffer orion chov kontakt: kabeláčovi tel.604430688

sentence2: pembiakan orion lahir 5 anak anjing / 1 fena emas, 3 fena, 1 fena putih o. da vinci moravia box m.jenifer orion breeding contact: kabelkok tel.604430688


sentence1: ``Saya tidak mengabulkan keinginan,'' kata salim, merasakan bagaimana kata-kata itu membentuk diri di mulutnya.

sentence2: ``Saya tidak membuat permintaan,'' kata salami, menikmati kata-kata di mulutnya.


sentence2: zea mays l. (partim) - zea mays l. - jagung manis bc376susu jam 10 jam (mod.) (1)


sentence1: tapi sekali lagi, dia tidak akan bisa merokok sambil mengantri di sebuah starbucks di Amerika Serikat.

sentence2: tetapi di sisi lain, seorang pria mungkin hampir tidak merokok saat dia menunggu dalam antrian kedai kopi starbucks di Amerika Serikat.


sentence1: mana prioritasmu?

sentence2: bagaimana dengan prioritas Anda?


sentence1: kami menariknya di antara kami, kan? ya.

sentence2: kita menyimpannya di antara kita, kan?


sentence1: dia bukan kapal yang buruk ...... meskipun Anda mengambil satu-satunya dame onboard.

sentence2: itu bukan kapal yang buruk, meskipun Anda membawa seorang wanita lajang di sana.


sentence1: dan jika Anda bertanya kepada saya, itu todd dari precal.

sentence2: dan jika Anda bertanya kepada saya, itu adalah matematika.


sentence1: ayo gubby, please?

sentence2: bisakah kamu masuk ke sini sebentar, gubby, tolong?


sentence2: jadi saya berkata, ``semua yang harus Anda lakukan,''


sentence1: saya mengatakan kepada mereka pertemuan ini bisa menunggu hari lain, tapi... (laki-laki) tapi kami memiliki kerajaan untuk dijaga.

sentence2: Aku bilang pertemuan ini bisa terjadi lain kali, tapi... kita harus mengawasi kerajaan.


sentence1: baik. jadi, sekali lagi, saya masih mengerjakannya, tetapi apa yang Anda katakan?

sentence2: sekali lagi, tapi saya masih mengerjakannya, bagaimana menurut Anda?


sentence1: migrain abadi ini, Anda tahu?

sentence2: migrain sialan saya, Anda tahu?


sentence1: sialan, itu millwall!

sentence2: sial, kita di millwall.


sentence1: tetapi istilah tersebut sebenarnya berlaku untuk ratusan ikan laut.

sentence2: tapi istilah itu mencakup ratusan ikan laut.


sentence1: dan mereka tidak mungkin melewatkan kesempatan sekecil apa pun...... untuk mendapatkan dekoder lektor.

sentence2: dan mereka tidak akan melewatkan kesempatan sekecil apa pun untuk melepaskan dekoder lektor.


sentence1: bagaimana Anda bisa menjual hipotek di peternakan saya ke gringos?

sentence2: bagaimana dia menjual pertanianku ke amerika?


sentence1: itu di atas sana dengan pemakaman ayah saya untuk nilai hiburan belaka.

sentence2: hiburannya ada di pemakaman ayahku.


sentence1: salah satu orang yang ingat fakta itu ada di ruangan ini.

sentence2: salah satu dari mereka yang memikirkan hal ini ada di ruangan ini.


sentence1: resolusi tampilan default telah digunakan sementara oleh sistem.

sentence2: sistem telah menggunakan pengaturan driver default untuk sementara.


sentence1: pemikiran penemuan ... ternyata perut.

sentence2: ide deteksi... yang membuat perutku berputar.


sentence1: hei, ada jomblo seadanya di gereja saya.

sentence2: hei, ada pertemuan untukku di gerejaku.


sentence1: dia mengatakan ada begitu banyak kotoran yang tertiup ke dalam luka sehingga tidak ada banyak pendarahan.

sentence2: dia mengatakan dia telah memberikan begitu banyak kotoran pada luka selama ledakan, sehingga dia bahkan tidak mengeluarkan banyak darah.


sentence1: saya memberi Anda aktivasi suara.

sentence2: saya memberi Anda kontrol suara.


sentence1: wawancara dengan penyanyi pop wanita jalang gila...

sentence2: wawancara dengan penyanyi pop, beberapa penggalian kuno...


sentence1: apakah anda terlibat dalam perampokan ini? - sama sekali tidak.

sentence2: apakah anda terlibat dalam perampokan itu?


sentence1: dia belum membalas teleponku.

sentence2: dia tidak menjawab panggilanku.


sentence1: rotschild menginstruksikan weishaupt untuk membuat pelihat kuno bavaria yang diterangi. ini lebih dikenal sebagai ordo illuminati.


sentence1: itu disebut editorializing dan itu kenyataan.

sentence2: itu disebut hak replay dan itu adalah kenyataan.


sentence1: tidak ada berhenti di sini.

sentence2: hei, kami tidak berhenti.


sentence1: tidak mungkin... - aku tidak marah.

sentence2: dan tidak ada kesempatan saya bisa menemukan -- - saya tidak marah.


sentence1: ``halo? Dia berkata, berdiri di tangga di luar ruangan.

sentence2: ``halo? "katanya sambil mengintip ke pintu yang terbuka.


sentence1: saya harus mengeluarkan lebih banyak serbet.

sentence2: saya akan mendapatkan lebih banyak serbet.


sentence1: dia tahu jika dia bisa menjatuhkanmu, dia akan membuatmu jatuh.

sentence2: dia tahu jika dia bisa membuat Anda tetap di tanah, dia akan membuat Anda tetap di tanah.


sentence1: lampiran v sampai bab 4 strategi komprehensif pelaksanaan bab iv (tindakan sanitasi dan fitosanitasi)

sentence2: lampiran v untuk capitted 4 strategi kompleks untuk implementasi modal iv (langkah-langkah sanitasi dan fytosanitary)


sentence1: tori yang mana? - wol abu-abu.

sentence2: siapa torio?


sentence1: dan sekarang ketika dia seperti itu, dia sangat... kamu tidak bisa mempercayaiku untuk merawatnya.

sentence2: dan sekarang, ketika dia... ``jika ada begitu banyak... ''kamu tidak bisa mempercayaiku untuk merawatnya.


sentence1: 'di mana dia mengirimnya?

sentence2: ``Di mana dia mengirimnya?


sentence1: cat dispersi interior produk.

sentence2: produk warna dispersi internal.


sentence1: ``Sudah saatnya kita mulai mengurangi variabel kita. ''

sentence2: ``saatnya untuk mengurangi variabel dalam persamaan kita. ''


sentence1: itu baik untuk memiliki Anda telah kembali larry.

sentence2: senang kau kembali, larry.


sentence1: ya, ada kembalianmu. oh, dan jangan lupa gitarmu.

sentence2: dan jangan lupa gitarnya.


sentence1: biarkan aku membantumu disana.

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: tidak, kamu baik-baik saja.

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: sebagian besar negara anggota sekarang patuh.

sentence2: mayoritas negara anggota sekarang mematuhi persyaratannya.


sentence1: musim panas ini dia akan membawanya ke montana untuk bertemu kalian semua.

sentence2: dia akan membawanya ke montana di musim panas untuk memperkenalkannya.


sentence1: ``Setuju, tapi itu tidak akan dilakukan sampai kami mendapat persetujuan.

sentence2: ``Saya setuju, tapi itu tidak akan terjadi sampai disetujui. ''


sentence1: saya sekarang tinggal di london, di mana saya tanpa pamrih bekerja sebagai arsitek.

sentence2: sekarang saya tinggal di london, selama bertahun-tahun saya telah mengabdikan pekerjaan saya untuk arsitek saya.


sentence1: Aku meremasnya erat-erat, dengan panik merasakan dadanya,

sentence2: ''Saya dengan panik menekannya ke diri saya sendiri, saya merasakan payudaranya di atas saya, ''


sentence1: selama enam tahun ke depan... tak satu pun dari kami berkelana di luar komunitas baru kami.

sentence2: selama enam tahun berikutnya, tidak seorang pun dari kami yang berani memasuki komunitas baru kami.


sentence1: yang kita butuhkan sekarang adalah komunis dan spic dan kita akan memiliki semuanya.

sentence2: maka yang kita butuhkan hanyalah komunis dan spanyol dan kita memiliki seluruh geng bersama.


sentence1: ``Tapi tidak terlalu bodoh, atau tua, sehingga saya tidak bisa mengubah beberapa menit terakhir hidup Anda menjadi neraka, manusia kutub. ''

sentence2: ``Tapi aku tidak begitu bodoh atau cukup tua untuk memberimu menit terakhir kehidupan di neraka, pawnee. ''


sentence1: di mana Anda tinggal...

sentence2: dimana kamu tinggal...


sentence1: “Kata sandi yang akan dia minta adalah nama aslimu. ”

sentence2: ``Kata sandi yang dia minta adalah nama asli Anda. ''


sentence1: oh, itu terasa luar biasa.

sentence2: ini adalah perasaan yang luar biasa.


sentence1: tidak, untuk manusia!

sentence2: tidak, untuk kemanusiaan!


sentence1: siapa pun dapat mengatakan bahwa dia adalah seorang marshall.

sentence2: semua orang bisa mengatakan dia seorang marshal.


sentence1: kenapa kamu menanyakan hal seperti itu?

sentence2: kenapa kau menanyakan hal seperti itu padaku?


sentence1: jadi itu hanya Anda tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: jadi dia tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: pasti bulan purnama. ya.

sentence2: itu bulan purnama.


sentence1: pertama yang merasakan dampak dari bencana ekonomi yang melanda negara...... adalah klub malam, speakeasy, dan pembuat minuman keras yang melayani mereka.

sentence2: yang pertama merasakan dampak krisis ekonomi yang melanda negeri ini adalah klub malam, sepatu pantofel dan penyelundup yang melayani mereka.


sentence1: saya ingin Anda menjadi -

sentence2: aku ingin kamu menjadi...


sentence1: seharusnya jika dia orang Prancis.

sentence2: ya, jika dia orang Prancis.


sentence1: mengapa Anda tidak memikirkan fakta bahwa Anda baru saja ...

sentence2: kenapa tidak kau pikirkan...


sentence1: kecenderungan istrinya terhadap ketelanjangan biasa kadang-kadang mengejutkan garion di masa lalu.

sentence2: kecenderungan garion untuk menyenggol istrinya dengan santai dari waktu ke waktu.


sentence1: perak tidak akan membunuh vampir, tetapi dapat membuat mereka putus asa.

sentence2: dia tidak akan membunuh vampir, tapi dia mungkin terhalang.


sentence1: disimpan dengan benar, gambarnya akan bertahan sampai dunia ini kembali dipenuhi dengan kehidupan yang legal.

sentence2: dengan asumsi mereka disimpan dengan benar, gambar-gambar ini akan bertahan sampai hari-hari ketika dunia ini sekali lagi dipenuhi dengan kehidupan hukum.


sentence1: dia juga menghadapi tuduhan pelecehan seksual terhadap putrinya dan kekerasan dalam rumah tangga lainnya, dan telah menjalani hukuman penjara karena pemerkosaan.

sentence2: dia juga dituduh melakukan pelecehan seksual terhadap putrinya dan dari perlakuan kasar lebih lanjut dan duduk sekali lagi untuk pemerkosaan.


sentence1: ya, petunjuk dari seorang lifer yang namanya tidak akan diberikan siapa pun untuk mengkonfirmasi informasinya.

sentence2: ya, sebuah tanda dari seorang terpidana seumur hidup yang namanya tidak ada yang mau membocorkan kepada saya untuk mengkonfirmasi informasi tersebut.


sentence1: katakan saja pada gissen bahwa saya membutuhkan cetakan itu dengan sangat cepat.

sentence2: beri tahu gissen aku butuh cetakan itu secepat mungkin.


sentence1: tepat di depannya, gambar hitam dan putih besar dari cacing raksasa berdiri di atas sosok manusia kecil.

sentence2: di depannya ada gambar hitam-putih cacing raksasa yang menjulang di atas sosok manusia kecil.


sentence1: apa yang kamu selundupkan, kopral?

sentence2: selundupan macam apa ini, kopral?


sentence1: perlahan, reflektif, dia mulai menjejalkan segenggam demi segenggam pasir ke dalam mulutnya.

sentence2: perlahan-lahan, dengan tegas, dia mulai mengayunkan pasir - segenggam dengan tangan di mulutnya.


sentence1: Saya yakin mereka punya cara yang lebih tercerahkan untuk mengajar anak-anak hari ini, bukan?

sentence2: sekarang mereka memiliki cara yang lebih baik untuk mengajar anak-anak.


sentence1: dan kamu salah menilaiku.

sentence2: dan Anda meremehkan saya.


sentence1: saya menemukannya di terowongan.

sentence2: Aku menemukannya di koridor.


sentence1: Anda akan panas pada penyelamatan sandera.

sentence2: Anda ingin menyelamatkan sandera.


sentence1: Saya seorang guru, saya ingin Anda tahu.

sentence2: saya gurunya.


sentence1: dari mana kau dapatkan dia, bill?

sentence2: dimana kamu menggalinya, bill?


sentence1: bau asap dari obor tetap ada di rambut saya selama berminggu-minggu.

sentence2: bau obor selalu ada di rambut saya selama berminggu-minggu.


sentence1: ... dan ini ferruccia tonna, dari castelfranco.

sentence2: ... dan ini ferruccio tonna, dari castelfranco.


sentence1: dan Anda berdua menunjukkan ketidakpedulian yang nyata.

sentence2: dan Anda berdua menunjukkan terlalu banyak ketidakpedulian.


sentence1: apakah itu berarti arwahnya akan kembali menghantui kita? '

sentence2: apakah itu berarti rohnya akan kembali dan mengejar kita? ``


sentence1: itu agak membosankan, hambar.

sentence2: agak membosankan, bagus.


sentence1: kita bisa berada dalam banyak masalah.

sentence2: kita bisa mendapatkan diri kita dalam masalah besar.


sentence1: siapa ini? - ini tentang anak itu, Pak.

sentence2: Pak, itu anak laki-laki.


sentence1: ini mungkin tidak terlalu menjadi masalah seandainya ada perubahan pemerintahan.

sentence2: tidak masalah jika pemerintah berubah.


sentence1: kita membuntuti buronan.

sentence2: kami sedang mencari buronan.


sentence1: Anda akhirnya bisa membuka sampanye.

sentence2: Anda akhirnya bisa meletuskan sampanye.


sentence1: pada saat penyerahan atau pencabutan izin terbang dikembalikan kepada pejabat yang berwenang.

sentence2: setelah pemegang izin penerbangan telah diberikan, atau telah dicabut keabsahannya, izin tersebut harus dikembalikan kepada pejabat yang berwenang.


sentence1: sekarang, ikutlah kalian semua,'' katanya kepada ustadz yang melayang-layang.

sentence2: sekarang pergi, kalian semua, `` katanya, menunjuk pada ulamanya.


sentence1: 'dan sekarang kembali ke studio,' kataku, dan hanya itu.

sentence2: ``Dan sekarang kita kembalikan ke studio,'' kataku, dan selesai.


sentence1: adapun kucing...... dia suka mendengarkan cerita anak-anak.

sentence2: Sejauh yang saya ketahui, dia suka mendengarkan dongeng untuk anak-anak.


sentence1: ' (o) menilai laporan tahunan tentang kemajuan usaha bersama sehubungan dengan program kerja dan sumber dayanya; '

sentence2: ``(o) akan menilai laporan kegiatan tahunan mengenai kemajuan usaha bersama sehubungan dengan program kerja dan sumber dayanya; ''


sentence1: kamu sadar ini bisa menghancurkan kapal kita, rumah kita?

sentence2: apakah Anda menyadari ini bisa menjadi akhir dari kapal kita, rumah kita?


sentence1: Yah, aku tidak bertambah tua.

sentence2: dan saya tidak bertambah tua.


sentence1: dia meninggal tepat di depan kita, pelaut...

sentence2: dia meninggal di depan mata kita, pelaut.


sentence1: saya mendengar bahwa Anda mengambil cuti.

sentence2: saya mendengar Anda mengambil liburan.


sentence1: Anda harus berpikir ada alasan.

sentence2: pasti ada alasannya.


sentence1: gaya kuat dibawa oleh partikel yang disebut gluon, gaya lemah oleh partikel yang disebut boson ``w ''dan`` z''.

sentence2: gaya kuat ditransmisikan oleh partikel gluon partikel gaya lemah 'w' dan 'dari' bertelanjang kaki


sentence1: khususnya, chmp menilai kembali data farmakokinetik yang tersedia, serta perbandingan dengan perawatan yang ada dengan berkonsultasi dengan pedoman internasional.

sentence2: khususnya, chmp mempertimbangkan kembali data farmakokinetik yang tersedia dan perbandingan dengan pengobatan yang ada sehubungan dengan standar internasional.


sentence1: yang dimakan dan seorang gadis bernama penthe sedang duduk di dinding pada suatu sore di akhir musim semi.

sentence2: suatu sore, pada akhir musim semi, seorang gadis yang ketakutan dan bernama penthe sedang duduk di atasnya.


sentence1: itu warisan, Anda lihat?

sentence2: itu warisan, Anda tahu.


sentence1: kenapa kamu tidak melupakanku?

sentence2: kenapa kau keberatan melupakanku?


sentence1: Anda menyembunyikan sesuatu, bukan?

sentence2: apakah Anda menyembunyikan sesuatu dari saya, mengaku?


sentence1: untuk menyelesaikan teka-teki itu, Anda harus memecahkan bukti matematika berusia ribuan tahun, yang ditulis dalam bahasa lain.

sentence2: untuk memecahkan teka-teki itu, dia pasti telah memecahkan ribuan tahun bukti matematis, yang ditulis dalam bahasa yang berbeda.


sentence1: di kelas tiga ketika temannya jack mendapat kacamata,

sentence2: di tahun ke-3, dia punya teman jack, yang harus memakai kacamata diet.


sentence1: digambarkan sebagai buatan, tidak baik, arogan, dia juga salah satu pikiran paling cemerlang dari generasinya atau lainnya.

sentence2: dia digambarkan sebagai orang yang penuh penyesalan, arogan, tetapi dia juga salah satu pemikir terbaik, generasinya atau generasi lainnya.


sentence1: tapi itu harapan saya bahwa setelah Anda mengenal saya lebih baik, Anda akan merasa nyaman dalam memberi saya semua yang saya minta dari Anda.

sentence2: saya hanya berharap bahwa ketika Anda menemukan saya sedikit lebih baik, Anda akan memberikan semua yang saya minta!


sentence1: Anda pikir sarkasme itu pantas, bukan?

sentence2: Anda pikir Anda sedang sarkastik sekarang?


sentence1: siapa yang ada di sana bersamamu? - Saya tidak tahu siapa itu.

sentence2: siapa yang ada di sana bersamamu?


sentence1: dia penipu, sama seperti kakaknya.

sentence2: dia penipu, sama seperti kakaknya.


sentence1: 147 analisis terhadap berbagai komentar yang dibuat oleh komisi dalam undang-undang yang disengketakan oleh karena itu tidak menunjukkan bahwa ia berusaha untuk menghasilkan efek hukum yang mengikat.

sentence2: 147 analisis pengamatan komisi dalam tindakan yang disengketakan oleh karena itu tidak menunjukkan bahwa tindakan yang disengketakan itu akan menghasilkan efek yang mengikat secara hukum.


sentence1: Anda akan memberi kami semua file pada tahun 1965, segera.

sentence2: berikan kami semua file pada tahun 1965.


sentence1: Yah, itu pasti bukan milikku juga.

sentence2: Yah, itu pasti bukan milikku.


sentence1: Anda adalah unik, kesepian ditolak oleh pembuat Anda dan umat manusia lainnya.

sentence2: makhluk tunggal yang kesepian, yang diselesaikan oleh pembuatnya dan untuk seluruh umat manusia.


sentence1: lebah di sekitar pot madu.

sentence2: lebah di sekitar piring madu.


sentence1: “dan aku harus menelepon johnny di pulau itu,” tambah marie sambil berdiri dan merapikan roknya.

sentence2: ``dan saya harus menelepon johnny di pulau,'' kata marie sambil merapikan roknya.


sentence1: Terima kasih. saya mungkin telah berlatih.

sentence2: terima kasih, saya sudah berlatih.


sentence1: simpan sebagian untuk saudara-saudaramu.

sentence2: meninggalkan sesuatu untuk saudaramu.


sentence1: berdiri sekarang, Crandall menawarkan tangan yang gemuk untuk kirk.

sentence2: Crandall berdiri dan menawarkan tangan pada Kirk.


sentence1: bukan masalah besar. Anda selalu menunggu di kantor dokter.

sentence2: Anda selalu menunggu dokter di ruang tunggu.


sentence1: masih membiasakan diri.

sentence2: aku masih terbiasa dengannya.


sentence1: rachel akan mematahkan setiap tulang di tubuhku yang tua dan rapuh ini. ''

sentence2: rachel akan mematahkan semua tulang dari tubuh tuaku yang rapuh. ``


sentence1: 'borga membuat roti keju pagi ini.

sentence2: `` borg memanggang roti keju di pagi hari.


sentence1: apakah ini waktu yang buruk, atau...

sentence2: aku akan buruk atau...


sentence1: narator: tetapi bahkan di tengah-tengah kebahagiaan yang seharusnya ini, masalah dapat melangkah maju dan berkata, ''hei!

sentence2: tetapi bahkan di antara kebahagiaan yang tampak ini, masalah akan muncul dan berkata:


sentence1: Anda tidak mengerti, ayah. - saya mengerti kesepakatan lebih dari yang Anda pikir saya mengerti.

sentence2: saya mengerti lebih dari yang Anda pikirkan!


sentence1: jika itu atau megan diambil lagi atau Anda diambil ...

sentence2: jika ini, atau untuk mengambil megan atau Anda lagi.


sentence1: Yah, kurasa itu juga tidak terlihat keren.

sentence2: Saya kira itu tidak terlihat begitu bagus.


sentence1: tetapi kemudian dia menyadari bahwa tidak ada komisaris yang hadir, dan rasa ingin tahu yang samar menggerogoti cangkang keputusasaannya.

sentence2: tapi kemudian dia menyadari tidak ada komisaris manusia di dekatnya, dan cangkang keputusasaannya memberinya rasa ingin tahu yang lemah.


sentence1: jika aku harus menyerah sekarang...

sentence2: jika aku menyerah sekarang...


sentence1: ''Itu terjadi sekitar kemarin pagi, belgarion,'' katanya serius setelah mereka bertukar salam singkat.

sentence2: ''Itu terjadi kemarin pagi, belgarion,'' katanya, begitu mereka disambut.


sentence1: laporan intelijen ada jejak vc lewat sini.

sentence2: laporan intelijen ada vc.


sentence1: serahkan larks gila pada anak laki-laki, tuan malcolm.

sentence2: serahkan kegilaan pada para pemuda, tuan malcolm.


sentence1: baiklah, bertahanlah di sana.

sentence2: baiklah, tunggu.


sentence1: saya pasti melakukannya. ledakan listrik berisi ...

sentence2: ledakan listrik berisi ...


sentence1: mereka tidak mengajukan pertanyaan.

sentence2: mereka tidak pernah bertanya.


sentence1: saya ingin semua orang memperhatikan dengan baik!

sentence2: lihat saja baik-baik!


sentence1: dia satu-satunya di luar sana dengan pengetahuan tentang tempat ini dan obsesi gema.

sentence2: dia satu-satunya yang tahu tempat ini dan obsesi gema.


sentence1: (menghela napas) pak, saya ingin tahu apa yang ingin Anda capai dalam pembicaraan Anda dengan duta besar.

sentence2: Pak, saya ingin tahu apa yang ingin Anda capai dalam wawancara dengan duta besar.


sentence1: pasti ada semacam jalan keluar dari sini.

sentence2: pasti ada jalan keluarnya.


sentence1: transaksi repo dengan lembaga perkreditan sehubungan dengan transaksi reverse repo secara simultan untuk pengelolaan portofolio surat berharga pada pos aset 11.3 'aset keuangan lainnya'.

sentence2: repa dengan lembaga kredit sehubungan dengan perwakilan terbalik saat ini untuk manajemen portofolio manajemen portofolio 11,3 ``aset keuangan lainnya. ''


sentence1: aku akan menghajarmu habis-habisan

sentence2: aku akan menghajarmu!


sentence1: sekarang Anda menyimpan informasi penting dari saya?

sentence2: sekarang, apakah Anda memegang informasi penting di depan saya?


sentence1: peduli untuk bergabung dengan saya?

sentence2: Akankah kamu bergabung denganku?


sentence1: Kemana kau membawaku?

sentence2: dimana kamu menemukanku?


sentence1: sloane berperan penting dalam mengatur pelarianmu.

sentence2: sloane membantu pelarianmu.


sentence1: buktinya sangat sedikit.

sentence2: buktinya sangat singkat.


sentence1: cam, jika perjalanan waktu ada, dan Anda dapat melakukan satu perjalanan, apakah itu?

sentence2: cam, jika ada perjalanan waktu, Anda dapat memilih satu-satunya target.


sentence1: wanita gemuk itu keluar dari barisan dan berlari ke depan, bergerak dengan kecepatan yang mengejutkan untuk ukuran tubuhnya.

sentence2: wanita itu keluar dari antrian dan berlari ke depan dengan hiruk pikuk, yang mengejutkan relatif terhadap ukuran tubuhnya.


sentence1: tidak ada yang pribadi di sini.

sentence2: dia tidak punya masalah pribadi.


sentence1: jika y.t. adalah seorang ped bodoh dia akan pergi ke metacop dan bertanya mengapa.

sentence2: jika y.t. adalah pion sialan, dia akan pergi untuk salah satu metapold itu dan bertanya mengapa.


sentence1: Maafkan saya. Saya pikir Anda mengatakan membicarakannya membuat Anda merasa lebih baik.

sentence2: maaf, saya pikir jika Anda membicarakannya, Anda akan lebih baik.


sentence1: tidak ada kontak, ingat?

sentence2: jangan bicara dengan siapa pun, ingat?


sentence1: dia akan tinggal di sini bersama para petani dan menunggu musim dingin.

sentence2: dia tinggal bersama para petani dan menunggu musim semi.


sentence1: pria punya keluarga lain.

sentence2: orang ini memiliki keluarga baru.


sentence1: sebuah palka telah terbuka di atas mereka.

sentence2: sebuah lubang terbuka di atas kepala mereka.


sentence1: gimana bibirnya?

sentence2: apa yang dilakukan bibirnya?


sentence1: Saya mencoba masuk ke dalam, tetapi dia menjatuhkan saya.

sentence2: Saya mencoba masuk, tetapi dia mendorong saya ke tanah.


sentence1: kita akan baik-baik saja selama mereka pergi sore ini.

sentence2: jika mereka bisa pergi di sore hari, tidak apa-apa.


sentence1: c_2013079en.01000801.xml en jurnal resmi uni eropa c 79/8 tindakan dibawa pada 20 desember 2012 — komisi eropa v republik polandia (kasus c-598/12)

sentence2: c _ 2013079en.01000801.xml en jurnal resmi uni eropa c 79 / 8 tindakan dibawa pada 20 desember 2012 - komisi eropa v.


sentence1: dia adalah inti dari gaya Italia

sentence2: # dia adalah fondasi gaya Italia


sentence1: Aku akan menggunakan kamar gadis kecil.

sentence2: aku akan pergi ke gadis-gadis kecil.


sentence1: singkirkan pria itu. - ya pak.

sentence2: singkirkan orang ini.


sentence1: jika tidak ada yang berubah menjadi sesuatu.

sentence2: jika terjadi sesuatu.