sentence1: dan pada ledakan bom yang luar biasa harmonis itu, inilah saatnya untuk mengakhiri, bukan hanya programnya, tetapi seluruh rangkaiannya.

sentence2: dan dengan bom yang tidak biasa ini, saatnya untuk mengakhiri, bukan hanya program ini, tetapi seluruh rangkaian.


sentence1: callie karlsen menelepon nicola karlsen pada pukul 7:15, 18 menit sebelum panggilan 9-1-1.

sentence2: callie karlsen menelepon nicole karlsen pada 7:15, 18 menit sebelum menelepon 911.


sentence1: Yah, saya tidak tahu apakah tamparan kepala di lorong adalah momen kodak yang ideal.

sentence2: Saya tidak tahu apakah tamparan di jalan menuju altar adalah momen yang ideal.


sentence1: memperkenalkan helai rambutnya ...... dan gambar diri saya, dibuat di kertas beras.

sentence2: dan saya menambahkan rambutnya dan gambar dirinya, dipotong menjadi kertas nasi.


sentence1: ini adalah urutan mereka mati.

sentence2: inilah urutan kematian mereka.


sentence1: 2.3 pasal 32.3.3 ayat 3 - lembaran terdiri dari beberapa bagian a)

sentence2: pasal 3 2.3.3 pasal 3 - kapal yang terbuat dari beberapa bagian (a)


sentence1: ``apa-apaan-oh, saya tahu apa itu.

sentence2: ``Apa-apaan - oh, ya, saya tahu apa itu.


sentence1: dan juga, jika skema saya benar ...... saya pikir saya telah datang dengan metode untuk membuat Anda seorang pria yang lengkap.

sentence2: juga, jika asumsi saya benar, saya pikir saya memiliki metode untuk membuat Anda menjadi pria yang lengkap.


sentence1: dapatkah kamu menemukan jalan kembali ke kantor ibumu?

sentence2: dapatkah kamu menemukan kantor ibu?


sentence1: dia melirik ke arah dinding selatan wastafel yang terbuka.

sentence2: dia melirik sebentar ke arah lorong di dinding selatan dermaga.


sentence1: krannon memanjat keluar dari truk dengan hati-hati, setelah jason dibalut.

sentence2: setelah jason dirawat, krannon keluar dari mobil.


sentence1: apakah kamu akan memiliki uang? apa rencanamu?

sentence2: apakah Anda akan melakukannya dengan uang Anda?


sentence1: sekretariat memudar!

sentence2: sekretariat melambat!


sentence1: tidak ada aturan dan peraturan.

sentence2: tidak ada aturan dan larangan.


sentence1: anak baik! mari kita dengarkan.

sentence2: anak baik!


sentence1: saya akan pergi ke taman dan mencari kacang dan beri.

sentence2: Aku akan keluar dan membeli kacang dan beri.


sentence1: saya mendukung Anda?

sentence2: saya dipromosikan kepada Anda?


sentence1: kita bisa bernegosiasi

sentence2: kita bisa bernegosiasi.


sentence1: oke, sebelum kanker.

sentence2: baik, maksud saya sebelum kanker.


sentence1: berbicara tentang narkoba, ini adalah cadangan rahasia master kush saya.

sentence2: berbicara tentang obat-obatan, ini adalah cadangan rahasia saya untuk barang-barang berkualitas.


sentence1: ``dan bergaya, tenang. ''

sentence2: ``dan tiang, diam-diam. ''


sentence1: jadi, danny, kamu masih menggambar?

sentence2: apakah kamu masih menggambar?


sentence1: jumlah masa depan yang harus dibayar

sentence2: pembayaran masa depan


sentence1: oh, hei, bisakah aku berbicara denganmu?

sentence2: hei, bisakah aku bicara denganmu sebentar?


sentence1: bagian dari kapal bersinar putih di belakang balok kabin.

sentence2: bagian dari kapal di belakang bagian kabin terasa panas ke bangku-bangku.


sentence1: maksud saya adalah saya telah menangani lusinan kasus kelalaian banyak yang tampaknya jauh lebih buruk daripada yang satu ini.

sentence2: maksud saya adalah saya berurusan dengan beberapa penyimpangan medis, dan banyak yang tampak jauh lebih buruk daripada yang satu ini.


sentence1: dua puluh tahun ...... terkunci dalam paranoia saya sendiri, seorang tahanan di rumah saya sendiri.

sentence2: dikurung dengan paranoianya sendiri, seorang tahanan di rumahnya sendiri.


sentence1: dia berjabat tangan dengan birck, berterima kasih padanya karena begitu baik, dan naik ke pesawatnya.

sentence2: dia mengangkat tangannya dengan birkin, mengucapkan terima kasih atas kebaikannya dan masuk.


sentence1: baik, tentu saja - tapi saya cukup sibuk akhir-akhir ini.

sentence2: baik, tentu... aku sibuk sekarang.


sentence1: dia sangat baik di sekolah.

sentence2: dia terlalu terampil di sekolah.


sentence1: lihat, itu ditembak di studio, kan?

sentence2: itu di studio, kan?


sentence1: saya kira saya mengalami mimpi buruk?

sentence2: apakah saya mengalami mimpi buruk lagi?


sentence1: dia tidak punya telepon.

sentence2: dia tidak punya ponsel.


sentence1: itu tidak masuk akal.

sentence2: Itu tidak masuk akal.


sentence1: klien Anda sedang disiplin.

sentence2: klien Anda sedang menjalani hukuman.


sentence1: apa... aku tidak mengerti...

sentence2: apa yang saya tidak mengerti.


sentence1: kita punya walkie-talkie.

sentence2: kita harus memiliki walkie-talkie.


sentence1: aku akan baik-baik saja.

sentence2: saya akan baik-baik saja.


sentence1: aku... aku yakin dia akan pulang nanti.

sentence2: aku yakin dia akan muncul nanti.


sentence1: yang kepalanya berbau seperti cinta dan tetesan air mata unicorn,

sentence2: kepalanya berbau seperti cinta dan air mata unicorn.


sentence1: jika kamu mati, aku akan sangat marah. Yah, itu membuat kami berdua.

sentence2: jika kamu mati, aku akan sangat marah.


sentence1: dan kenyataannya adalah... yah, aku akan membunuh agar terlihat sepertimu.

sentence2: dan sebenarnya aku ingin terlihat sepertimu.


sentence1: Anda tahu setiap kali kita masuk ring bersama-sama, Anda akhirnya menjadi kacau.

sentence2: setiap kali kita berada di ring bersama, Anda akhirnya dipukuli.


sentence1: pergi di jalan, hanya ada satu cara: ke api neraka!

sentence2: pergi dengan cara Anda, satu-satunya cara untuk pergi: ke api neraka!


sentence1: anak-anak: ada semua jenis patung yang terbuat dari perunggu, dan juga mumi.

sentence2: ada berbagai jenis patung yang terbuat dari perunggu dan juga oleh ibu-ibu.


sentence1: itu nyonya. brooks, wanita dengan rumah.

sentence2: ini mrs. brooks, pemilik rumah.


sentence1: itu semua bagian dari pertunjukan, sayang.

sentence2: itu bagian dari pertunjukan.


sentence1: mereka tinggal di planet lain di tata surya lain.

sentence2: dia tinggal di planet lain di konstelasi yang berbeda.


sentence1: kami mendengar bahwa wakil presiden telah tewas bersama dengan empat anggota kabinet, 13 tentara terluka dan 20 warga sipil.

sentence2: tiga belas tentara yang terluka dan dua puluh warga sipil.


sentence1: hanya agar catatannya tetap lurus, aku suka mike.

sentence2: tapi sebagai catatan, saya suka mike.


sentence1: kita fokus pada semua yang harus kita syukuri.

sentence2: kita semua fokus untuk bersyukur


sentence1: jangan salah paham, saya tidak mencoba untuk mendapatkan Anda, atau apa pun.

sentence2: jangan mengambil ini dengan cara yang salah, tapi aku tidak mengejar Anda atau apa pun.


sentence1: terlebih lagi, kami menghargai tekad dan semangat untuk belajar dan berkembang.

sentence2: terlebih lagi, kami menghargai keputusan dan dedikasi untuk belajar dan berkembang.


sentence1: aroma apa yang tergabung dengan teralis, saya bertanya-tanya, sangat dekat dengan darah jaghut, namun berbeda?

sentence2: bau apa yang dia miliki di trellov, saya bertanya-tanya, sangat dekat dengan darah jaghut, namun sangat berbeda?


sentence1: apa yang kau inginkan dariku, nona?

sentence2: apa yang kau inginkan denganku?


sentence1: tidak pernah ada kejahatan, ya?

sentence2: tidak ada kejahatan, kan?


sentence1: 'suara yang mereka dengar itu pasti suara lalu lintas.

sentence2: suara yang mereka dengar pasti terdengar.


sentence1: saya sibuk menangani masalah pribadi yang tidak ingin saya diskusikan.

sentence2: Saya telah berurusan dengan beberapa masalah pribadi yang tidak ingin saya bicarakan.


sentence1: aku hanya akan kembali ke sana...

sentence2: aku harus kembali...


sentence1: menggunakan kargo Anda sendiri.

sentence2: menggunakan transportasi Anda sendiri.


sentence1: petarung brilian dari jepang tian zhong ah ye

sentence2: dan sekarang, ke babak final, seorang pejuang besar datang dari jepang bernama tian zhong ah ye.


sentence1: aku tahu pacarnya frank green membajak truk yang mengangkut minuman keras dan menjualnya dengan setengah harga ke tempat-tempat di jalan tengah.

sentence2: pacarnya, frank green, merampok truk dengan alkohol dan menjualnya dengan setengah harga di jalan tengah.


sentence1: spesies tersebut merupakan warisan bersama dan perlindungan burung yang efektif biasanya merupakan masalah lingkungan lintas batas yang memerlukan tanggung jawab bersama.

sentence2: spesies tersebut merupakan warisan bersama, dan perlindungan efektif mereka adalah masalah lingkungan khas yang melintasi batas negara yang membutuhkan tanggung jawab bersama.


sentence1: ferenc, bagaimanapun, tampaknya memiliki pikiran yang mirip dengan shaithis; kecuali dia dengan sempurna, dan jujur, bersedia untuk menyuarakannya.

sentence2: tapi ferenc tampaknya memiliki kesan yang sama tentang shaithis, kecuali dia, terus terang dan lantang.


sentence1: tidak ada yang menyelamatkanmu.

sentence2: tidak ada yang akan menyelamatkanmu.


sentence1: penglihatan malam yang lebih baik untuk unit synth Anda, peningkatan kemampuan pengejaran.

sentence2: penglihatan malam yang lebih baik, pengejaran yang lebih efektif...


sentence1: ``dua! '' serunya.

sentence2: ``dua! '' teriak hambar.


sentence1: menampilkan bantuan untuk menyesuaikan tombol.

sentence2: tampilan bantuan untuk menyesuaikan tombol


sentence1: saya ingin mendengar suara el.

sentence2: saya ingin mendengar suara landasan pacu.


sentence1: sepertinya mereka akan memilikinya.

sentence2: sepertinya mereka akan mendapatkannya sebentar lagi.


sentence1: mengapa kita tidak memperhatikan ini sebelumnya?

sentence2: mengapa kita tidak tahu tentang ini sebelumnya?


sentence1: tanyakan apa saja padanya, karena inilah intinya:

sentence2: meminta sesuatu padanya, karena ada ini:


sentence1: ruang makan pribadi dan ruang kristal kami adalah pilihan sempurna untuk makan siang bisnis khusus hingga 30 tamu.

sentence2: untuk pertemuan bisnis saat makan siang hingga 30 orang, kami juga menawarkan ``kamar pribadi '' atau ruang kristal`` kaca yang unik.''


sentence1: dia tidak bunuh diri.

sentence2: dia tidak terlihat ingin bunuh diri.


sentence1: Hmm. tangan berikutnya adalah untuk eli.

sentence2: um, permainan berikutnya adalah untuk eli.


sentence1: Anda tahu saya tidak mampu membelinya!

sentence2: Anda tahu saya tidak bisa!


sentence1: jangan jadi bajingan tentang ini, chiles.

sentence2: jangan jadi orang cerewet, chiles.


sentence1: selanjutnya mereka akan memberi tahu kami bahwa panennya bagus tahun ini.

sentence2: mereka akan memberi tahu kami sebentar lagi bahwa panennya bagus tahun ini.


sentence1: tapi bagaimanapun juga, bukankah bijaksana... untuk menyingkirkan dirimu dan rekan wanitamu sekaligus ke tempat yang aman?

sentence2: bukankah bijaksana bagi Anda dan para wanita untuk segera pindah ke tempat yang aman?


sentence1: saya bertanya kepada trixie tentang ini sebelum kami berteman, - ketika dia hanya seorang gadis kasir. - karena kamu menyukainya.

sentence2: Saya menanyakannya sebelum kami berteman saat dia masih bekerja sebagai pramuniaga.


sentence1: saya makan burrito yang buruk, dan saya akan menjatuhkan bom di kaleng.

sentence2: saya makan burrito yang buruk, jadi saya akan segera meletakkan kabelnya.


sentence1: ``tidak mencintai, atau membenci hidupmu,'

sentence2: bukan cinta atau kebencian dalam hidup Anda, tetapi bagaimana Anda hidup, hidup dengan baik, panjang atau pendek, demi Tuhan.


sentence1: jadi... kau pikir itu yang terjadi padaku.

sentence2: jadi ... Anda pikir ini adalah apa yang terjadi pada saya.


sentence1: tetapi mereka sering dapat membingkai pilihan dan koalisi perantara untuk mendorong batas-batas integrasi Eropa yang ada.

sentence2: tetapi mereka sering dapat membuat kerangka kerja untuk keputusan dan untuk menengahi koalisi yang menggerakkan batas-batas integrasi Eropa.


sentence1: tidak, tapi ada telepon umum di luar.

sentence2: tidak, tapi ada bilik telepon di luar sana.


sentence1: Jerman tidak mengikuti rekomendasi itu.

sentence2: jerman tidak mengembang rekomendasi ini.


sentence1: ya, saya perlu pengiriman segera empat venti latte dengan suntikan tambahan.

sentence2: ya, saya harus segera mengirimkan empat latte besar ekstra kuat.


sentence1: ''Ada dimensi lain.

sentence2: ``dimensi yang berbeda.


sentence1: tempat ini mengerikan.

sentence2: itu mengerikan di sini.


sentence1: lihat, nona brown, kami tidak peduli denganmu.

sentence2: Nyonya. coklat, kamu tidak peduli.


sentence1: itu sinead o'connor.

sentence2: baik, itu... sinead o'connor.


sentence1: kami tidak keberatan. itu hanya tes rutin.

sentence2: itu hanya tes rutin, jangan khawatir.


sentence1: ini hanya berarti bahwa fondasi tempat hidup saya dibangun berdasarkan kebohongan.

sentence2: tapi itu hanya berarti bahwa seluruh hidup saya telah dibangun di atas kebohongan.


sentence1: mungkin Anda pernah mendengar tentang saya?

sentence2: Anda mungkin pernah mendengar tentang saya.


sentence1: tidak, itu dia ingin keluar dari ketinggian boyle.

sentence2: tidak. dia ingin keluar dari ketinggian boyle.


sentence1: oke, minuman untuk semua orang.

sentence2: baiklah, aku mendapatkan minumannya.


sentence1: datang ke sini, nak!

sentence2: datang ke sini, anak nakal!


sentence1: Oh? di sini sendirian?

sentence2: di sini sendirian?


sentence1: kalau begitu mari kita bermain!

sentence2: maka mari kita lakukan!


sentence1: Yah, itu membuat ayahmu sangat bangga.

sentence2: ayah bangga padamu.


sentence1: terlihat cukup bersih di dalam.

sentence2: dia terlihat cukup bersih.


sentence1: 2-5-0 kaki. - kemudi kiri keras.

sentence2: kemudi kiri yang keras.


sentence1: reservasi untuk eksploitasi instalasi atau peralatan nuklir dan pembuangan bahan bakar nuklir yang tunduk pada lisensi.

sentence2: surat perintah diperlukan untuk pengoperasian fasilitas nuklir atau fasilitas nuklir, untuk pembuangan bahan bakar nuklir.


sentence1: apakah kamu pernah merasa...

sentence2: pernahkah kamu merasakan...


sentence1: dan itu membuatnya menjadi manusia lagi di matanya, dari tanah liat yang sama seperti miliknya.

sentence2: di matanya, itu membuatnya lebih manusiawi, mampu dibuat dari daging yang sama dengannya.


sentence1: gunakan halaman ini untuk membuat situs ruang kerja rapat baru untuk acara tersebut.

sentence2: halaman ini digunakan untuk membuat situs web baru di pusat acara.


sentence1: saya tidak bisa meninggalkan ibu saya atau adik laki-laki saya. belum.

sentence2: Aku tidak bisa meninggalkannya, bahkan adik laki-laki sekalipun.


sentence1: tiga hari kemudian, george meninggal dalam kecelakaan mobil yang bisa dibuat oleh siapa saja dengan keterampilan dasar perdagangan seperti kecelakaan.

sentence2: tiga hari kemudian, dia meninggal dalam kecelakaan mobil yang bisa dicurangi siapa pun dengan keahlian cia sebagai kecelakaan.


sentence1: hei, piz, apa yang baru?

sentence2: hai pizz, apa kabar?


sentence1: saya harus melakukan tes mata.

sentence2: saya harus memiliki mata saya diukur.


sentence1: jika Anda tidak memiliki tiket yang valid, Anda akan dikenakan biaya 10 pound.

sentence2: jika Anda tidak memiliki tiket yang valid, Anda harus membayar denda £10.


sentence1: karena sejujurnya, saya tidak berpikir dia sehebat itu.

sentence2: karena saya benar-benar tidak berpikir dia akan sehebat itu.


sentence1: saya ragu Anda akan menganggapnya menarik jika Anda lebih tua.

sentence2: jika Anda lebih tua, itu mungkin tidak akan tampak begitu menarik.


sentence1: kesimpulan ilmiah dan alasan untuk penangguhan pemasaran

sentence2: kesimpulan ilmiah dan alasan untuk penangguhan pendaftaran yang diajukan oleh Eropa


sentence1: bayi yang lahir dengan varian genetik yang tidak terklasifikasi.

sentence2: seorang anak yang lahir dengan modifikasi genetik yang tak terkatakan.


sentence1: kepala bergetar negatif.

sentence2: mereka semua menggelengkan kepala.


sentence1: kita tidak bisa menahan ini! waktunya habis! kita akan turun.

sentence2: kita tidak bisa menahannya. kita akan crash!


sentence1: baiklah, sekarang kamu, gelandangan ski.

sentence2: baiklah, sekarang Anda, pemain ski.


sentence1: cara ini ke depan dapat bertujuan tidak lain dari pendalaman integrasi.

sentence2: sedemikian rupa ke depan tidak dapat diarahkan pada integrasi yang lebih besar daripada integrasi.


sentence1: aku akan sendiri lagi.

sentence2: aku akan hidup sendiri lagi.


sentence1: hanya penampilan kemerdekaan.

sentence2: hanya gagasan otonomi.


sentence1: delegasi tugas proyek

sentence2: delegasi peran proyek


sentence1: Anda tidak mengerti.

sentence2: kamu tidak mengerti.


sentence1: terima kasih, saya menghargai itu.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: tidak ada yang akan kembali ke sana.

sentence2: tidak ada yang turun ke sana.


sentence1: tentu saja tidak akan sampai seperti itu.

sentence2: tentu saja, dia tidak akan melakukannya.


sentence1: mereka menendang pantat kami ketika kami memiliki satu utuh.

sentence2: mereka menendang pantat kami saat dia di penjara.


sentence1: kita mungkin harus melihat phil.

sentence2: saya pikir kita harus pergi menemui phil.


sentence1: artikel 3.04 penanda rentang variabel 1.

sentence2: pasal 3.04 pelabelan yang dapat disesuaikan dari rentang 1.


sentence1: itu d -- sepertinya bukan kamu.

sentence2: itu tidak terlihat seperti kamu.


sentence1: dan saya butuh uang, oke?

sentence2: dan saya butuh uang itu.


sentence1: tim sortir dalam kesiapan penuh.

sentence2: tim sortir dalam keadaan siaga penuh.


sentence1: saya butuh saya daneel. ''

sentence2: saya butuh daniel. ``


sentence1: Saya pikir dia sedikit lebih alergi terhadap itu.

sentence2: saya pikir dia alergi.


sentence1: jadi biarkan aku menghapus semua ini.

sentence2: saya akan menghapus semua ini.


sentence1: kami melakukan sesuatu seperti ini sebelumnya.

sentence2: kami telah melakukan ini sebelumnya.


sentence1: kemanapun kau pergi, nak, seseorang tertembak.

sentence2: kemanapun Anda pergi, seseorang mendapatkannya.


sentence1: bayi membawa sifat sel sabit.

sentence2: bayi saya memiliki sel sabit.


sentence1: menjadi vampir itu menyedihkan.

sentence2: menjadi vampir adalah penderitaan.


sentence1: koleksi yang cukup banyak.

sentence2: itu koleksi yang bagus.


sentence1: bersiaplah untuk naik ke surga!

sentence2: bersiap untuk mendarat di langit!


sentence1: kamu beruntung aku naksir kamu.

sentence2: Anda beruntung saya tidak ingin menyakiti Anda.


sentence1: dia berjalan ke tempat sepedanya dikunci ke pagar besi dan meluncur kembali ke arahnya.

sentence2: dia berjalan ke sepedanya ke pagar, menaikinya, dan pergi ke mobilnya.


sentence1: dia mengangkat tangannya, tiga jari menyebar.

sentence2: dia mengangkat tangannya dan tiga jari terangkat.


sentence1: kita harus mencari tahu apa itu joyner.

sentence2: kita perlu mencari tahu joyner apa yang terlibat.


sentence1: sistem keamanan tidak dipicu.

sentence2: sistem keamanan belum dimulai.


sentence1: tapi jika dia ingin mendapatkan pijakan yang lebih kuat...

sentence2: tetapi jika dia memiliki pijakan yang kuat ....


sentence1: itu hanya jenis teman mereka.

sentence2: teman baik itu.


sentence1: sekarang, agar aku mengerti ini, kau dan mendiang istri joseph adalah sepupu, benar?

sentence2: yang jelas, kamu dan mendiang istri joseph adalah sepupu, kan?


sentence1: 'tidakkah kamu melihat?

sentence2: ``Apakah kamu tidak melihat?


sentence1: dan deepu, ini bibi roma.

sentence2: deepu, itu bibi roma.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang dia mampu.

sentence2: kita tidak tahu apa yang dia mampu.


sentence1: dia menggaruk tanah dengan marah, mengangkat debu dengan kakinya.

sentence2: dia menyeret kakinya melintasi tanah saat awan debu berputar-putar di sekelilingnya.


sentence1: berkas kandidat di bawah ambang batas ini tidak akan diperiksa.

sentence2: berkas calon yang ditempatkan di bawah batas poin ini tidak akan diverifikasi.


sentence1: aku bebas besok dan mengajarimu itu.

sentence2: aku akan mengajakmu keluar besok dan aku akan mengajarimu.


sentence1: otoritas nasional memiliki waktu 1 bulan untuk menanggapi permintaan Anda.

sentence2: otoritas nasional yang kompeten harus menjawab dalam waktu satu bulan dari permintaan Anda.


sentence1: jangan buang waktu pergi ke polisi.

sentence2: jangan buang waktu Anda menelepon polisi.


sentence1: miles dan monroe, seperti apa mereka bersama?

sentence2: miles dan monroe, apa hubungan mereka?


sentence1: orang yang mengambil ini benar-benar gila.

sentence2: orang yang mengambil gambar ini benar-benar gila.


sentence1: saya kira kalian belum siap untuk itu tetapi anak-anak Anda akan menyukainya.

sentence2: tampaknya Anda belum siap, tetapi anak-anak Anda akan menyukainya.


sentence1: saya pikir dia tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: aku akan membutuhkan celemekmu.

sentence2: berikan aku celemekmu.


sentence1: sepuluh! l mengatakan masing-masing pada gilirannya.

sentence2: sepuluh!


sentence1: pergi dari sini, daniel. hari penawaran adalah besok.

sentence2: harimu adalah besok.


sentence1: Saya belum pernah melihat pria ini dalam hidup saya.

sentence2: saya belum pernah melihatnya.


sentence1: tidak tidak tidak, saya tidak bermaksud sangat kejam, tapi maksud saya seperti --

sentence2: tidak tidak Tidak. saya tidak bermaksud benar-benar kejam.


sentence1: bagaimana Anda melihatnya?

sentence2: bagaimana bisa kau tidak melihatnya?


sentence1: saya bersama Anda selama 8 tahun dan Anda berjudi sepanjang waktu

sentence2: saya sudah bersama Anda selama delapan tahun, dan Anda telah berjudi selama ini.


sentence1: di kabin mereka menahanmu sebagai tawanan perang karena mereka punya senjata dan kamu tidak punya?

sentence2: mereka menangkap Anda di kabin karena mereka memiliki senjata, dan Anda tidak.


sentence1: klausul 5 (2) (b) menetapkan bahwa kontrak jangka waktu tetap dapat, jika sesuai, dianggap sebagai kontrak dengan jangka waktu tidak terbatas.

sentence2: (b) menetapkan bahwa kontrak jangka waktu tetap dapat dianggap ditutup untuk jangka waktu tidak terbatas dalam kondisi tertentu.


sentence1: untuk membuktikan aktivitas kriminal, mereka harus menunjukkan bahwa dia ada di rumah saat transmisi komputer berlangsung.

sentence2: untuk dituduh melakukan tindak pidana, mereka harus membuktikan bahwa sesi komputer terjadi pada saat dia berada di rumah.


sentence1: itu bahasa sehari-hari lagi.

sentence2: itu bahasa sehari-hari.


sentence1: angin kencang telah menyapu bersih bukit-bukit pasir, menggosok permukaannya, membentuk kembali lanskap.

sentence2: angin kencang meniup bukit pasir hingga bersih, melenyapkan permukaannya, mengubah relief lanskap.


sentence1: ketika saya bermain dan bernyanyi, saya menemukan kesenangan yang tidak dapat saya sebutkan atau pahami.

sentence2: ketika saya bermain dan bernyanyi, musik menunjukkan kepada saya kesenangan yang tidak dapat saya gambarkan.


sentence1: mengapa saya ingin melakukan itu?

sentence2: ``Mengapa saya melakukan itu?


sentence1: terima kasih, sukacita, saya tidak akan melupakan ini.

sentence2: terima kasih, sukacita.


sentence1: anakmu ini terkejut.

sentence2: anakmu itu terkejut.


sentence1: kami pikir liam akan bermain.

sentence2: kami pikir liam akan mencoba.


sentence1: tidak memikirkan satu pun.

sentence2: saya tidak memikirkan apapun.


sentence1: lakukan lebih banyak dengan perangkat Anda Ada berbagai aplikasi yang disediakan oleh nokia dan pengembang perangkat lunak pihak ketiga, yang membantu Anda berbuat lebih banyak dengan perangkat Anda.

sentence2: menunjukkan perangkat Anda lebih untuk penggunaan terbaik dari perangkat nokia, perangkat nokia akan membantu nokia dan produsen lain `` berbagai aplikasi.


sentence1: saya jamin Anda akan memberi tahu saya di mana menemukannya sebelum saya selesai dengan Anda.

sentence2: saya yakinkan Anda, Anda akan memberi tahu saya di mana kami dapat menemukannya.


sentence1: ya, kamu tahu, shavoo? saya tidak suka kejutan.

sentence2: baik shavoo, saya hanya tidak suka kejutan.


sentence1: aku baik-baik saja tanpamu.

sentence2: aku cukup baik tanpamu.


sentence1: dujek telah memilih untuk berbaris di domin pannion.

sentence2: dujek menggambar di atas dominium pannion.


sentence1: hei, apakah kalian tahu vince dan justin, orang-orang yang datang ke toko saya?

sentence2: hei, apakah kamu tahu vince dan justin?


sentence1: Anda akan melanjutkan besok.

sentence2: kamu lanjutkan besok.


sentence1: dia merasa dirinya melayang, tergelincir - sebuah suara mulai berbicara di kejauhan yang redup, begitu jauh sehingga tidak ada sepatah kata pun yang keluar.

sentence2: suara itu mulai berbicara dalam jarak yang samar-samar, sehingga dia tidak bisa mengerti sepatah kata pun.


sentence1: angin permukaan sedikit berputar ke barat, dan kapal mereka melaju melintasi perairan berombak teluk menuju timur.

sentence2: angin bergerak ke barat, tetapi kapal mereka melaju melintasi teluk yang beriak ke timur.


sentence1: dia mengayunkan mobilnya ke utara, melawan protes lemah si pelaut, dan meluncur ke denver di malam hari.

sentence2: dia membungkuk ke utara, meskipun pelaut itu enggan untuk memprotes, dan pada malam hari mereka akan datang ke denver.


sentence1: tanaki berlari ke pintu utama, menekan telinganya ke celah.

sentence2: tanaki berlari ke pintu utama dan menempelkan telinganya ke lubangnya.


sentence1: 'tidak lebih dekat, dukun!

sentence2: ``Jangan mendekat, dukun!


sentence1: kami melihat kejahatan seperti itu, serangan terhadap salah satu karyawan kami yang paling berharga ...... sebagai serangan terhadap seluruh perusahaan kami.

sentence2: kami akan selalu menganggap upaya tersebut, untuk menyakiti salah satu karyawan kami sebagai serangan pribadi terhadap masyarakat.


sentence1: pejuang ganas, sathuli menjalani hidup mereka dalam isolasi dari peradaban gothir dan drenai.

sentence2: sathuli, pejuang yang garang, hidup jauh dari peradaban gothir dan drenai.


sentence1: serangan maut, berbaris dalam jangkauan ketapel, membuang-buang waktu dengan permainan kehormatan.

sentence2: serbuan kematian, berbaris dengan jarak ketapel, terbuang dengan waktu dalam permainan dengan kehormatan.


sentence1: dari sisi UE, mekanisme pendukung utama dimobilisasi melalui kerja pembangunan di dg taxud dan melalui program bea cukai 2013 [37].

sentence2: di pihak uni eropa, mekanisme pendukung utama dimobilisasi dalam dg untuk perpajakan dan serikat pabean dan melalui bea cukai 2013 [37].


sentence1: dan ibuku membersihkan kostum kami setiap malam setelah dia menidurkan kami di tempat tidur yang kami semua tinggali bersama.

sentence2: dan itulah yang ibu menyimpan kostum untuk kami setiap malam setelah mereka menempatkan kami di tempat tidur bersama.


sentence1: ya, dokter punya pengikut setia.

sentence2: ya, jadi dokter memiliki pengikutnya.


sentence1: aku akan memberikan apapun yang kamu minta...

sentence2: saya akan memberikan semua yang Anda minta - bumi, sayang.


sentence1: maksudmu, semua kejar-kejaran mobil dan semacamnya?

sentence2: jenis kejar-kejaran mobil dan sebagainya?


sentence1: saya pikir Anda ingin melakukan ini.

sentence2: saya pikir Anda akan melakukannya.


sentence1: Aku menghentikan perampok yang mencuri tasmu.

sentence2: saya memukul perampok yang mencuri tas Anda.


sentence1: kami tidak menggunakan yang tersenyum. ini migo, sopir steve.

sentence2: itu migo, sopir steve.


sentence1: berpura-pura menjadi orang lain hanya untuk bercinta?

sentence2: berpura-pura menjadi seseorang untuk dinikmati?


sentence1: Anda telah memilih profesi yang bagus!

sentence2: Anda memiliki profesi yang sangat bagus!


sentence1: menurut Anda apa kemungkinan kita selamat dari ini?

sentence2: apa yang menurut Anda akan bertahan?


sentence1: iklan statistik apakah Anda di sini pertama kali?

sentence2: statistik reklama Anda di sini untuk pertama kalinya


sentence1: ``Mungkin mereka mengambilnya di tempat parkir.

sentence2: ``mereka mengambil koper di tempat parkir.


sentence1: Saya akan menelepon Anda jika ada perubahan.

sentence2: saya akan menelepon Anda jika ada perubahan.


sentence1: contoh surat keterangan pindah eur-med dan permohonan surat keterangan gerak eur-med lampiran iv a:

sentence2: desain sertifikat eur-med terlampir dan aplikasi untuk sertifikat perpindahan eur-med lampiran iva:


sentence1: busi ini membawanya ke sini, bukan?

sentence2: detonator ini membawanya ke sana, kan?


sentence1: dia di new york sekarang tapi dia seharusnya berada di sekolah seni.

sentence2: dia di new york, katanya, di beberapa sekolah seni, tapi tom tidak percaya.


sentence1: maka kita akan bergiliran minggu berikutnya... sementara empat lainnya pergi keluar dan bersenang-senang.

sentence2: kita akan mengambil alih minggu depan sementara empat lainnya akan bersenang-senang dan menikmati.


sentence1: saya tahu Anda tidak ingin mendengar ini. biarkan aku memberitahu Anda.

sentence2: saya tahu Anda tidak ingin mendengar ini, tetapi saya akan memberi tahu Anda apa.


sentence1: kasus c-428/09 union syndicale solidaires isère v premier ministre dan lainnya (referensi untuk keputusan awal dari conseil d ' état (perancis))

sentence2: kasus c-428 / 09 union syndicale solidaires isère v Council Regulation (ec)


sentence1: 'Saya menyerah,' kata thad dengan rendah hati.

sentence2: 'Saya menyerah,' kata anak laki-laki dengan lemah lembut.


sentence1: garon tampak sibuk dengan pengepungan arrakis.

sentence2: dia sepertinya memikirkan arraki yang terkepung.


sentence1: jangan pakai liprolog mix25 kwikpen -

sentence2: jangan gunakan liprolog mix25 kwikpen - jika Anda mencurigai hipoglikemia (gula darah rendah).


sentence1: kita harus memberi mereka pelajaran, kemudian, dalam kemarahan.

sentence2: maka kita harus memberi mereka pelajaran tentang kemarahan.


sentence1: aku tidak akan pernah jatuh cinta lagi dengannya.

sentence2: aku tidak akan pernah putus dengannya lagi.


sentence1: kegagalan untuk memenuhi kondisi akses ini akan dikenakan sanksi sesuai dengan pasal 154 sampai 157.

sentence2: dalam hal tidak dipenuhinya syarat ini, sanksi dijatuhkan sesuai dengan pasal 154 sampai dengan 157.


sentence1: aturan 37 kuorum harus ada dalam rapat seksi jika lebih dari setengah dari anggota penuh hadir atau diwakili.

sentence2: Pasal 37 seksi khusus dibubarkan jika hadir atau diwakili oleh lebih dari setengah anggota biasa seksi tersebut.


sentence1: han menutup kasus laporannya dan menyelesaikan kebingungan umum di seberang meja.

sentence2: han menutup papan dan menerobos kebingungan umum di sisi lain meja.


sentence1: di sini kita memiliki penghinaan:

sentence2: inilah penghinaannya:


sentence1: kita akan membutuhkan, eh --

sentence2: kita akan membutuhkan...


sentence1: waktu menggunakan lelucon yang sama minggu lalu.

sentence2: waktu memiliki tema yang sama minggu lalu.


sentence1: beri saya waktu untuk berubah dan memperbaiki diri.

sentence2: beri saya waktu untuk berbalik dan menyesuaikan diri.


sentence1: Anda ingin saya menjalankan sarapan untuk mitch?

sentence2: haruskah saya mendapatkan mitch sarapan?


sentence1: pengemudi duduk di depan, dan komandan duduk di menara.

sentence2: pengemudi berada di depan dan komandan di menara.


sentence1: bagaimana dunia memperlakukanmu hari ini?

sentence2: Apa kabarmu hari ini?


sentence1: register ini untuk omong kosong. ambil saja.

sentence2: registernya abal-abal.


sentence1: ini sedikit lebih awal untuk putaran kemenangan.

sentence2: ini awal untuk putaran kemenangan.


sentence1: sampah apa ini?

sentence2: `` omong kosong apa ini? ''


sentence1: di malam hari, billie pulang, dan kami jatuh cinta lagi seperti monster yang tidak tahu harus berbuat apa lagi.

sentence2: malam tiba, billie pulang dan kami kembali bercinta, seperti monster yang tidak tahu apa lagi yang akan dia lakukan.


sentence1: 4.2 komite mencatat bahwa organisasi kesehatan dunia (yang) menggambarkan produk 'palsu' sebagai produk 'palsu'.

sentence2: 4.2 komite mencatat bahwa organisasi kesehatan dunia (yang) menggambarkan produk palsu `` palsu ''


sentence1: elf jauh lebih mungkin ditakuti oleh melihat naga raksasa daripada oleh teknik mental yang halus dan halus dari pelafalan mantra.

sentence2: para elf jauh lebih mungkin ditakuti oleh naga raksasa daripada yang disiapkan oleh neraca teknik mental-sihir yang halus dan canggih.


sentence1: Saya rasa saya belum pernah mendengar ada orang yang meminta untuk memberikan pidato di kelas sebelumnya.

sentence2: Saya tidak berpikir saya pernah mendengar seseorang berbicara di depan seluruh kelas.


sentence1: hei, ben, aku, uh... aku harus keluar.

sentence2: Dengar, ben, aku harus... aku harus keluar.


sentence1: jadi ketika kami bertemu denganmu kemarin, hal yang telah kami lalui dengan tenang ini, dia membicarakannya.

sentence2: jadi ketika kami bertemu denganmu tadi malam, hal yang kami lakukan dengan sangat diam-diam, dia bicarakan.


sentence1: itulah sebabnya Anda menyewa tim pemogokan. untuk memulihkan batu itu dari tahanan kami.

sentence2: itu sebabnya Anda menyewa tim untuk mengambil batu itu.


sentence1: ``Kami meminjamkan Anda dua ratus,'' kata tafa,`` dan kel'anth kami dengan mereka.

sentence2: 'Kami akan meminjamkan dua ratus tentara kami,' kata tafa, 'dan kel'antha kami.


sentence1: tes kelas {progressstatus _status = status kemajuan baru (0, ``mulai '');

sentence2: {sementara (benar) menggunakan - streamwriter w = file.createtext (``myfile.txt '')


sentence1: komandan, pit woofie jarak tempuh rendah?

sentence2: komandan, beberapa rekan?


sentence1: carl kembali tertawa dengan gayanya yang aneh, membuat kim bertanya-tanya apakah pria itu mendengkur saat tidur.

sentence2: carl tertawa lagi dengan tawanya yang aneh, sampai kima bertanya-tanya apakah dia mendengkur di malam hari.


sentence1: selama tugas panggilan, karyawan tidak harus memberikan layanan profesionalnya atas inisiatifnya sendiri tetapi hanya atas instruksi majikannya.

sentence2: selama bekerja, seorang karyawan tidak memberikan layanan profesionalnya sendiri, tetapi begitu juga perintah majikannya.


sentence1: angka selama kita tidak tahu di mana uang itu, kita tidak akan membunuhnya.

sentence2: jika dia tahu di mana uang itu dan kita tidak membunuhnya.


sentence1: mereka memiliki sepuluh... dua puluh dari mereka di belakang truk panel ini.

sentence2: ada sepuluh dari mereka di truk itu, atau mungkin dua puluh.


sentence1: tidak ada jendela, tidak ada lampu.

sentence2: tapi dia memutuskan untuk pergi ke samping, tanpa jendela, tanpa lampu.


sentence1: a...kau masih muda sekarang.

sentence2: c... sekarang kamu masih muda.


sentence1: memberitahu apa. bagaimana kalau kau menginterogasiku besok malam?

sentence2: bagaimana dengan wawancara besok malam?


sentence1: microsoft axapta sekarang akan keluar.

sentence2: microsoft axapta sekarang akan dihentikan.


sentence1: jadi di sinilah mereka meletakkan palka.

sentence2: mereka menempatkan palka di sini.


sentence1: mendigitalkan fitur garis

sentence2: mendigitalkan elemen baris baru


sentence1: tapi... sementara itu, saya harap Anda bisa lebih sopan kepada mr branson ~ saat dia bersama kami. ~ tentu saja, nyonya.

sentence2: tapi sementara itu, Anda bisa lebih sopan kepada mr. branson saat dia bersama kita.


sentence1: yang penting dalam segala hal, tetapi terutama dengan angkatan bersenjata. ''

sentence2: yang penting dalam segala hal kecuali di angkatan bersenjata pada khususnya. ``


sentence1: astaga, mr. gannon, kau membuatku setengah takut setengah mati.

sentence2: wah, mas. gannon, kau membuatku takut.


sentence1: itu sama pada selasa lalu, ketika mereka memotong semua kabel.

sentence2: pada selasa lalu ketika mereka memotong kabel.


sentence1: aku berhutang padamu, doug. Terima kasih.

sentence2: kau berhutang padaku, doug.


sentence1: Aku sedang duduk di meja membaca koran.

sentence2: Aku duduk di meja dan membaca koran.


sentence1: kamu bukan polisi lagi.

sentence2: Saya tidak percaya Anda masih bersama polisi.


sentence1: siobhan akan mati malam ini.

sentence2: siobhan akan mati pada akhir hari.


sentence1: mundur dari meja sekarang!

sentence2: menjauh dari meja segera!


sentence1: saya tidak ingin Anda melakukannya sendiri.

sentence2: aku tidak ingin meninggalkanmu sendirian.


sentence1: kamera yang merekammu dan suamimu membobol spitz-kleinman.

sentence2: kamera yang menangkap kalian berdua membobol spitz-kleinman.


sentence1: kita harus cepat -- dan ember -- saya akan membutuhkannya juga.

sentence2: kita harus cepat... dan ember... aku juga membutuhkanmu.


sentence1: “thomas sungguh luar biasa,” cassi berseri-seri, bersemangat untuk membagikan kabar baik.

sentence2: ``Thomas hebat sekarang,'' kata cassi, bersemangat untuk berbagi kabar baik.


sentence1: dia melirik ke sekelilingnya, mengambil sebotol bir di lehernya sebagai tongkat improvisasi, dan keluar melalui pintu taman.

sentence2: melihat sekeliling, dia mengambil sebotol penuh bir sebagai langit-langit mulut dan pergi ke taman.


sentence1: jika tidak, penginstal windows versi terbaru tersedia sebagai unduhan terpisah di tautan berikut:

sentence2: untuk sistem lain, Anda dapat mengunduh sendiri versi terbaru penginstal windows (dalam bahasa Inggris):


sentence1: kita tidak bisa naik, kita akan menabrak jalur!

sentence2: kita tidak bisa bangun, kita akan mencapai level lain.


sentence1: saat Anda kehilangan fokus, saat pekerjaan menderita. seseorang selalu menunggu untuk menjatuhkanmu, sayang.

sentence2: begitu Anda kehilangan konsentrasi setelah pekerjaan selesai, seseorang selalu menunggu untuk menurunkan Anda, sayang.


sentence1: brazil, kamboja, suriah, tetapi mereka semua berakhir di havana.

sentence2: brasil, kamboja, suriah.


sentence1: ramus telah berbaik hati untuk menjawab, dan telah mengirim beberapa buku, lengkap dengan ilustrasi yang dilukis dengan tangan, untuk membantu pemuda itu dalam pencariannya.

sentence2: suara itu cukup baik untuk menjawabnya, dan dia bahkan mengiriminya beberapa buku dengan gambar yang dilukis dengan tangan untuk membantu pemuda itu.


sentence1: tapi kenapa, kalau begitu, dia mengucilkannya?

sentence2: lalu mengapa dia menyimpannya dalam isolasi?


sentence1: 'tapi saya masih tidak tahu apa itu karnaval. '

sentence2: ``Tapi saya masih tidak tahu apa itu sirkus. ''


sentence1: Saya tidak tahu, itu sangat aneh.

sentence2: itu aneh.


sentence1: Maafkan saya. Hai. hei, kalian berdua.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: ``Saya selalu ingin Anda tahu`` betapa berani dan istimewanya Anda.

sentence2: Saya ingin Anda mengingat betapa berani dan istimewanya Anda.


sentence1: itu adalah perasaan yang aneh. orang asing memberi saya cd yang sangat saya sukai.

sentence2: orang asing... memberi saya cd yang sangat saya sukai.


sentence1: Anda agak kasar padanya.

sentence2: kamu sudah keras padanya.


sentence1: lilin Romawi. mundur sedikit.

sentence2: lilin Romawi.


sentence1: operasi database gagal karena atribut tidak ada.

sentence2: operasi basis data gagal.


sentence1: aku akan membuatkan kita kopi.

sentence2: saya akan membuat kopi.


sentence1: drive tidak mengimplementasikan start

sentence2: drive tidak menerapkan stop


sentence1: mungkinkah cahaya aneh terlihat di atas

sentence2: mungkin saja cahaya aneh sedang terjadi


sentence1: Maksudku, kau tahu betapa usilnya dia.

sentence2: Anda tahu bagaimana dia.


sentence1: kembali ke sini, saya suka kasar.

sentence2: saya suka yang kasar.


sentence1: baik saya tidak pernah memikirkan Anda dan mr. robinson sebagai tipe orang yang...

sentence2: baik, Anda tidak pernah datang dengan mr. robinson sebagai orang yang...


sentence1: yang mengatakan sesuatu tentang hadiah?

sentence2: apakah ada yang menyebutkan hadiahnya?


sentence1: 3 home run, 3 triple, dan 2 single.

sentence2: tiga homer, tiga tiga, dan dua lurus.


sentence1: apakah Anda lebih suka menjadi orang tua yang membosankan?

sentence2: apakah kamu lebih suka menjadi orang besar?


sentence1: dan dia akan baik-baik saja.

sentence2: dan segera dia akan baik-baik saja.


sentence1: itu benar, Anda tidak memiliki semalam kan?

sentence2: benar, Anda tidak punya, kan?


sentence1: itu kucing terbesar yang pernah saya lihat.

sentence2: Aku belum pernah melihat kucing seperti itu.


sentence1: istrinya pasti sudah gila.

sentence2: istrinya pasti panik.


sentence1: ibu dan lindsay berpura-pura berada di rehabilitasi.

sentence2: ibu dan lindsay berpura-pura dalam perawatan alkohol.


sentence1: orang tua, awasi anak-anak mereka!

sentence2: kami memberitahu orang tua untuk berhati-hati tentang anak-anak mereka!


sentence1: dan betapa bosannya Anda.

sentence2: dan? dan betapa bosannya Anda.


sentence1: itu menemukan yang tepat yang tampaknya menjadi masalah.

sentence2: masalahnya adalah menemukan yang tepat.


sentence1: yang dijanjikan telah kembali!

sentence2: yang terpilih telah kembali!


sentence1: raja memberi vimes tatapan tajam.

sentence2: raja memelototi vimes.


sentence1: selain itu aku mencintaimu, ini bahkan lebih buruk.

sentence2: ini bahkan lebih buruk.


sentence1: ingat pemilik kuda yang tertembak di suite mewahnya?

sentence2: Anda ingat pemilik kuda yang membunuhnya di pondok?


sentence1: kenapa kau memberikan wawancara ke freddie lounds?

sentence2: mengapa freddie lounds menjamin wawancara?


sentence1: kecuali ada mangsa dan ada mangsa...

sentence2: tapi itu mangsa dan mangsa ...


sentence1: Yah, dia jatuh sekarang.

sentence2: nah, sekarang ambruk.


sentence1: 'persetan denganku, persetan denganku,' jerit mary.

sentence2: kontol memimpin raksasanya ke dalam vaginanya yang menunggu. 'persetan denganku, persetan denganku,' teriak mary.


sentence1: 'di negara kita ateisme tidak mengejutkan siapa pun,' kata berlioz dengan kesopanan diplomatik.

sentence2: ``Tidak ada kejutan di negara kita ateisme,'' jelasnya, dengan sopan santun diplomatik berlioz.


sentence1: ``semuanya adalah perbatasan.

sentence2: 'segala sesuatu yang lain adalah batas.


sentence1: lebih lanjut, dokumen jaminan di mana pihak-pihak yang menandatangani konvensi disebutkan perlu diubah sebagaimana mestinya.

sentence2: di samping itu, ketentuan-ketentuan dari instrumen penjaminan sebagaimana dimaksud dalam pihak-pihak yang mengadakan kontrak pada konvensi harus diamandemen sebagaimana mestinya.


sentence1: jika ada terlalu banyak kesalahan, Anda dapat mengklik kembalikan untuk membatalkan rekaman yang diimpor, lalu perbaiki data sumber dan coba impor lagi.

sentence2: pada jumlah kesalahan yang terlalu besar, Anda dapat mengklik pembatalan asli untuk menghapus file yang diimpor, memperbaiki data sumber, dan mengimpor lagi.


sentence1: 27 – kasus c-2/95 sdc [1997] ecr i-3017 dan kasus c-235/00 csc jasa keuangan [2001] ecr i-10237.

sentence2: 27 - kasus c-235 / 00 sdc, dikutip dalam catatan kaki 23, dan kasus c-235 / 00 csc [2001] ecr i-10237.


sentence1: khususnya, otoritas Inggris menunjukkan bahwa pakaian pelindung untuk pemain anggar gagal memenuhi ketahanan penetrasi yang disyaratkan yang ditetapkan dalam en 13567:2002.

sentence2: otoritas Inggris secara khusus melaporkan bahwa pakaian konservasi berikut tidak memenuhi resistensi perlawanan yang diperlukan yang disyaratkan dalam en 13567: 2002.


sentence1: dia memasang gips di kakinya.

sentence2: dan dia meletakkan kakinya di gips.


sentence1: baik, hampir seperti itu.

sentence2: nah, hampir sama.


sentence1: saya menangkap taylor dalam momen yang direkam saya bisa berdagang dan Anda bermasalah dengan bos Anda.

sentence2: saya menangkap taylor mengatakan sesuatu pada catatan bahwa saya bisa berdagang, dan Anda mengalami masalah dengan bos Anda.


sentence1: patty. patsy: saya gagal, kan, kakak?

sentence2: saya tidak pergi, kan, saudari?


sentence1: pedoman mengacu pada dua skenario yang mungkin: pertama, penggunaan prosedur penawaran; kedua, penggunaan penilaian ahli independen.

sentence2: pedoman ini mendefinisikan dua kemungkinan pendekatan: opsi pertama adalah menggunakan tender, opsi kedua adalah menggunakan perkiraan ahli independen.


sentence1: apakah Anda ingin melayani di kapal luar angkasa?

sentence2: pernahkah Anda memikirkan layanan di kapal luar angkasa?


sentence1: kehidupan nyata terkadang tidak dipikirkan dan kejam.

sentence2: kehidupan nyata terkadang sembrono dan kejam.


sentence1: mereka adalah kemenangan besar materi atas pikiran.

sentence2: mereka adalah kemenangan yang sangat baik dalam hal pikiran.


sentence1: 964 hilang. - oh tidak mencari dia.

sentence2: 964 hilang.


sentence1: dia menaruh obat di lukamu.

sentence2: dia akan mengobati lukamu.


sentence1: larry skolnick, penasihat scuzzball.

sentence2: larry skolnick, penasihat hukum.


sentence1: tidak lagi mencari jalan kembali melalui lemari; tidak ada lagi andy drake dan john shackleford sampai ini selesai.

sentence2: saya tidak lagi mencari rute pelarian; tidak ada lagi andy drake dan john shackleford, sampai semuanya berakhir.


sentence1: ingin aku bertindak sebagai pelaksana wasiatnya.

sentence2: dia menginginkan saya sebagai pelaksana atas kemauannya sendiri.


sentence1: meskipun saya semua untuk itu.

sentence2: meskipun saya mendukung.


sentence1: oh, mudah sekarang, charlotte. kita tidak ingin sesuatu yang buruk terjadi pada bayi Anda, bukan?

sentence2: Kami tidak ingin sesuatu yang buruk terjadi pada anak Anda sekarang, bukan?


sentence1: seseorang untuk memberi Anda hak istimewa.


sentence1: itu diadakan dalam keputusannya tanggal 19 september 2001.

sentence2: dalam pengertian itu, pengadilan tingkat pertama berada dalam putusan tanggal 19 september 2001.


sentence1: dia melemparkan seluruh berat badannya ke kayu tipis dan jatuh di antara ranjang.

sentence2: dia meletakkan seluruh berat badannya di kayu lapis dan jatuh di antara yang menonjol.


sentence1: Anda? apa yang pernah kamu perjuangkan dalam hidupmu?

sentence2: bagaimana dengan apa yang harus Anda perjuangkan dalam hidup Anda?


sentence1: merah, pergi dari sini, sialan!

sentence2: merah, pergi dari sini hidup-hidup!


sentence1: saya ingin melihat daging sapi panggang saya!

sentence2: saya ingin memeriksa daging sapi panggang sebelum terbakar.


sentence1: kami tidak membicarakan kasus atau apapun yang mungkin terkait dengannya.

sentence2: kita tidak sedang membicarakan kasus atau apapun yang berhubungan dengannya.


sentence1: aku senang evan dan gadis-gadis itu tidak ada di rumah.

sentence2: ada baiknya evan dan gadis-gadis itu tidak ada di rumah.


sentence1: lagi pula, insting anehnya mungkin lebih bisa diandalkan daripada penilaian manusia yang salah.

sentence2: mungkin insting binatangnya yang aneh akan terbukti lebih bijaksana daripada penilaian manusia yang menipu saya.


sentence1: maafkan aku, vincent. Saya harap saya tidak meninggalkan Anda sendirian terlalu lama.

sentence2: maafkan aku membuatmu menunggu begitu lama, vincent.


sentence1: Anda ingin menjadi bar pertama di kota yang terlibat dalam hal ini?

sentence2: Anda ingin menjadi bar pertama di kota dengan minuman itu?


sentence1: tidak perlu menakuti si malang setengah mati.

sentence2: tidak ada gunanya menakuti gadis malang itu sampai mati.


sentence1: kode pada kacamata ini menunjukkan semua percikan adalah 230 mil dari sini.

sentence2: menurut kode di kacamata ini, sumbernya 230 mil dari sini.


sentence1: anakmu akan dibesarkan di bawah atapku. sama seperti Anda dibesarkan di bawah atap oleh ayah saya.

sentence2: Aku akan membesarkan anakmu, seperti ayahku membesarkanmu.


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa dia pikir dia bisa memberikan waktu kepada siapa pun yang dia suka.

sentence2: saya mengatakan kepadanya bahwa dia pikir dia bisa melakukan ini pada seorang gadis.


sentence1: Saya tidak berpikir kertas-kertas itu penting saat ini, Yang Mulia.

sentence2: saya tidak tahu surat-surat itu penting, Yang Mulia.


sentence1: Katakan halo untuk teman kecilku.

sentence2: bertemu teman saya.


sentence1: jangan biarkan siapa pun mengambil ceritamu.

sentence2: jangan biarkan orang lain mengambil artikel Anda.


sentence1: dimulai dengan panggilan telepon sialan itu.

sentence2: kita akan mulai dengan telepon.


sentence1: baik, Anda tidak akan pernah menemukannya. - tapi saya menemukan orang ini.

sentence2: Anda tidak akan pernah menemukan orang seperti itu. - tapi aku menemukan pria itu.


sentence1: siapa pun bisa melihatnya.

sentence2: siapa pun akan melihat itu.


sentence1: `` itu terlalu banyak.

sentence2: ``Ya Tuhan, itu terlalu berlebihan.


sentence1: ingat bagaimana saya memperbaiki lengan Anda?

sentence2: ingat saat aku memperbaiki tanganmu?


sentence1: dan kemudian datanglah, berbaur dengan mimpinya yang setengah terbentuk, sebuah katering yang paling melankolis.

sentence2: dan kemudian, dalam kabut mimpi selama setahun, mulai berbaur seekor kucing yang sangat melankolis mengeong.


sentence1: coba seperti yang Anda lakukan dengan dna?

sentence2: seperti tes DNA?


sentence1: jika itu masalahnya ... mereka bekerja melawan satu sama lain.

sentence2: jika itu masalahnya, mereka adalah musuh.


sentence1: lalu dia mengalihkan pandangannya kembali ke laptopnya, di mana dia menulis entri di myspace.

sentence2: lalu dia menurunkan matanya ke laptop, di mana dia menulis pesan di myspace.


sentence1: watanabe terlalu besar untukku.

sentence2: Taurat terlalu besar untuk saya.


sentence1: Yah, saya punya rekaman yang sangat memberatkan yang saya bawa pulang.

sentence2: saya memiliki sabuk yang sangat memberatkan.


sentence1: maka saya harus mencari tahu sendiri.

sentence2: saya akan mencari tahu sendiri.


sentence1: oke, mulai berkemas, orang-orang.

sentence2: baiklah, mari kita mulai mengepak orang.


sentence1: bajingan itu menancapkan ban saya.

sentence2: bajingan telah menusuk ban saya.


sentence1: dan dia mencintaiku...... meskipun begitu.

sentence2: namun dia mencintaiku.


sentence1: itu ada di panel Anda.

sentence2: Anda memiliki segalanya di panel.


sentence1: nenek-nenek weatherwax dengan enggan melek huruf tetapi sangat pandai menghitung.

sentence2: nenek-nenek weatherwax adalah seorang yang buta huruf, tetapi seorang ibu-dan-kutu yang sangat cerdas.


sentence1: bahkan dengan sarung tangan, dia memegangnya di sudut yang berlawanan dan menjatuhkannya ke dalam kantong plastik panjang.

sentence2: bahkan di tangan yang bersarung tangan, dia mengangkatnya untuk rocker yang berlawanan dan menjatuhkannya ke dalam satu set kantong plastik.


sentence1: seharusnya tidak memakai petard itu jika Anda tidak ingin diangkat olehnya.

sentence2: Anda seharusnya tidak memakai petard ketika Anda tidak ingin stres.


sentence1: saya selalu berhubungan dengan penelitian meridian.

sentence2: saya berhubungan dengan penelitian meridian.


sentence1: merujuk kasus ini ke hhm adalah untuk kebaikan klien.

sentence2: pengalihan kasus hhm adalah untuk kebaikan klien.


sentence1: tidak semuanya, tapi beberapa.

sentence2: tidak semuanya, tapi setidaknya sebagian.


sentence1: tepi sungai berpakaian hijau. pepohonan bernafas ringan, dalam.

sentence2: ... hijaukan ladang di atas sungai, pinus di musim semi bernafas ringan.


sentence1: jujur. Anda ingat susu kami melindas shanghai, bukan?

sentence2: franky, apa kau ingat misi kita di shanghai?


sentence1: dia duduk ditopang oleh segunung bantal, di bahunya ditutupi kain seputih salju.

sentence2: dia ditopang oleh tumpukan bantal dan ditutupi dengan selimut yang tertutup salju sampai ke bahu.


sentence1: saya tidak pernah bermimpi saya akan pernah berada di dia.

sentence2: Saya tidak pernah bermimpi untuk memasukinya.


sentence1: mereka akan menyerang sekarang.

sentence2: saya pikir dia akan menyerang sekarang.


sentence1: dorongan satu pamrocket hampir tidak cukup.

sentence2: satu pam tidak cukup mendorong.


sentence1: saya baru saja mengajak teman saya makan siang. saya lupa id saya.

sentence2: saya lupa id saya.


sentence1: kita akan membunuh para pemimpin kapitalisme.

sentence2: kita membunuh pemimpin kapitalis.


sentence1: “Maaf, aku seharusnya tidak tertawa, tapi dia gila seperti orang bodoh; Anda harus melihatnya sekarang.

sentence2: ``Maaf, saya seharusnya tidak tertawa, tetapi dia tertembak, tetapi harus jelas bagi Anda sekarang.


sentence1: namun, tidak setiap pelanggaran hak pembelaan harus dihukum dengan pembatalan tindakan yang disengketakan.

sentence2: namun, tidak setiap pelanggaran hak pembelaan mengakibatkan pembatalan suatu tindakan yang merugikannya.


sentence1: Anda perlu mendengarkan dia.

sentence2: Anda harus mendengarkannya.


sentence1: ya saya telah melakukannya.

sentence2: ya, dia melakukannya.


sentence1: itu hilang dalam gambar ini juga.

sentence2: dia pergi dari gambar.


sentence1: ini adalah pesan yang harus diperhatikan dunia dengan baik, jangan sampai ketidakpuasan dengan globalisasi terus tumbuh.

sentence2: ini adalah pesan untuk dunia untuk diperhatikan, atau ketidakpuasan dengan globalisasi terus tumbuh.


sentence1: ayo, kita minum. Terima kasih.

sentence2: ayo, kita minum.


sentence1: lempar benda sialan itu!

sentence2: lemparkan padaku!


sentence1: dan bagaimana Anda menyalahkan itu pada adrian?

sentence2: dan bagaimana Anda menyalahkan adrian?


sentence1: dan kemudian selamanya.

sentence2: maka akan selamanya.


sentence1: mari kita lihat bagaimana pemerintah amerika menyukainya ketika kita menutup federal express mereka!

sentence2: kita akan melihat bagaimana pemerintah menyukainya ketika kita membatalkan surat federal!


sentence1: dan kamu, brengsek. Anda beruntung berada di sini. Terima kasih Pak.

sentence2: Anda bajingan, Anda beruntung masih di sini.


sentence1: malam yunani akan diakhiri dengan penampilan meriah dari haro dan oudnya.

sentence2: malam yunani akan diselesaikan dengan mengunjungi haro dan alat musiknya.


sentence1: christine tidak bisa mengalihkan pandangannya dari foto itu.

sentence2: christine tidak bisa berpaling dari foto itu.


sentence1: maka ada kemungkinan 50% Anda akan memilikinya juga.


sentence1: jika perlu dia akan menghadapi mesin raksasa seperti itu sendirian.

sentence2: jika perlu, dia akan mampu membuat mesin raksasa sendiri.


sentence1: ya, kami masih mendorongnya.

sentence2: ya, kita masih memeras.


sentence1: saya harap sisa makanan tidak apa-apa.

sentence2: hei, saya harap Anda tidak keberatan dengan sisa makanan.


sentence1: dia akan segera turun.

sentence2: aku akan segera turun.


sentence1: masih bangun? - ya.

sentence2: apakah kamu masih bangun?


sentence1: dia mendengarkan jawaban omi.

sentence2: lalu dia mendengarkan omi.


sentence1: apakah itu salah satu dari kita?

sentence2: apakah itu kita?


sentence1: jangan bilang apa-apa.

sentence2: dia tidak memberitahuku.


sentence1: dan kamu adalah cesira.

sentence2: kamu masih belum bercukur.


sentence1: apakah Anda tidak melihat kasus saya?

sentence2: Anda tidak melihat kasus ini?


sentence1: sebenarnya, aku tinggal di monte carlo saat ini.

sentence2: saya tinggal di monte carlo.


sentence1: atau menarik pedangnya dan setidaknya mencoba untuk melawan.

sentence2: atau meraih pedang, dan setidaknya mencoba membela diri.


sentence1: ``oleh siapa?

sentence2: ``siapa yang memberitahumu?


sentence1: bicaralah, sayang.

sentence2: berbicara lebih keras, gadis kecil.


sentence1: saya tidak ingin berada di rumah pohon itu, saya ingin bersama kyle.

sentence2: saya tidak ingin berada di rumah pohon itu. aku ingin bersama kyle


sentence1: saya mengatasinya. tidak. anak kejang.

sentence2: anak kejang.


sentence1: saya merasa seperti hugh chefner semua kounelakia orang-orang di sekitar saya.

sentence2: saya merasa seperti saya hughhefner dengan semua kelinci di sekitar.


sentence1: karena aku bukan penjahat kecil-kecilan.

sentence2: karena aku bukan penjahat kelas dua.


sentence1: Saya merasa agak sedih dengan Anda berada di rehabilitasi dan sebagainya.

sentence2: saya merasa sedikit buruk dengan cara Anda berada di rehabilitasi dan segalanya.


sentence1: dengan 63 bulannya, beberapa bahkan seukuran planet, hampir dapat digambarkan sebagai tata suryanya sendiri.

sentence2: dengan 63 bulannya, beberapa di antaranya mencapai ukuran planet, hampir dapat dilihat sebagai tata suryanya sendiri.


sentence1: tentu saja, saya tidak pernah memasukkan granat pembakar ke celana mereka atau mencoba membakarnya.

sentence2: Tentu saja, saya tidak pernah memasukkan granat rayap ke celana mereka, bahkan tidak mencoba membakarnya.


sentence1: benar-benar cocok untuk seorang raja.

sentence2: raja yang sangat baik.


sentence1: baik, ini adalah supergenerator bidang em.

sentence2: ini adalah supergenerator medan elektromagnetik.


sentence1: ya, jam berapa yang nyaman bagi Anda?

sentence2: ya, mau jam berapa?


sentence1: Selamat malam. saya memesan meja.

sentence2: selamat malam, saya punya reservasi.


sentence1: aku bahkan tidak tahan! ''

sentence2: saya tidak bisa menahan diri! ``


sentence1: saya dan istri saya telah berpisah.

sentence2: kami putus dengan istri saya.


sentence1: apa kamu butuh sesuatu?

sentence2: Apakah kamu membutuhkan sesuatu?


sentence1: dia tahu kenyataan pagi ini akan lebih buruk.

sentence2: dia tahu segalanya akan lebih buruk besok.


sentence1: saya tidak ingin masalah.

sentence2: saya tidak ingin masalah, oke?


sentence1: kenapa kau selalu menggangguku?

sentence2: kenapa kau terus menggangguku?


sentence1: kamu memang brengsek.

sentence2: Anda seperti bajingan.


sentence1: bagian otak ryan yang terpisah dan terpisah mengkatalogkannya.

sentence2: bagian otak yang terpisah dan terpisah terdaftar.


sentence1: dr leekie, saya butuh kata.

sentence2: dr. Leekie, aku ingin bicara.


sentence1: reacher melirik ke kirinya, memandang ke seberang dan ke luar jendela.

sentence2: Reacher memandangnya dari jendela.


sentence1: tapi ada manfaat lain juga.

sentence2: ada keuntungan lain, meskipun.


sentence1: lalu, wah, perbedaan...

sentence2: lalu perbedaannya...


sentence1: kota telah dibuat lebih cerah dengan kehadiran Anda.

sentence2: kota dilayani oleh kehadiran Anda.


sentence1: mati! Anda bersedia untuk berdiri dan membiarkan saya membunuh saudara Anda tanpa alasan.

sentence2: kamu bisa tinggal di sini dan biarkan aku membunuh saudaramu tanpa alasan.


sentence1: Saya membuat keputusan sejak lama hanya untuk mencintai sifat dasarnya.

sentence2: Saya telah memutuskan sejak lama bahwa saya akan menyukai kualitas dasarnya.


sentence1: ketika perempuan melihat sesuatu, mereka memakai phil donahue.

sentence2: ketika mereka melihat gadis itu, mereka mencari phil donahue.


sentence1: dalam terjemahan itu berarti pencuri dalam hukum.

sentence2: dalam terjemahan, itu berarti pencuri hukum.


sentence1: itu di bawah kekuasaan ratu thuringian.

sentence2: dia berkuasa untuk ratu durst.


sentence1: _jangan disediakan untuk penggunaan offline

sentence2: _ tidak tersedia untuk digunakan saat offline


sentence1: Anda sedang dalam pertimbangan untuk penghargaan tahun ini.

sentence2: Anda dinominasikan untuk penghargaan tahun ini.


sentence1: Maksudku, dia sepertinya sangat tersentuh oleh lagu itu.

sentence2: kita... maksudku, dia tampak tersentuh oleh lagu itu.


sentence1: peringatan: data tidak dikumpulkan! ini dapat menyebabkan halaman menjadi lambat!

sentence2: peringatan: ini bukan ringkasan data, halaman dapat bereaksi lambat.


sentence1: ini bukan hanya masalah prioritas distribusi sumber daya, tetapi juga upaya administratif yang diperlukan.

sentence2: ini bukan prioritas dalam alokasi dana, tetapi juga pada beban administrasi.


sentence1: Anda memberi tahu siapa pun tentang saya atau mobil Anda -- mengatakan apa yang akan terjadi selanjutnya tidak terasa tepat di depan si kecil sophie.

sentence2: Anda mengatakan sesuatu tentang saya atau mobil ... saya tidak ingin mengatakan apa yang akan terjadi, tidak sebelum sophie kecil.


sentence1: akuntansi nama tengah dan variasi ejaan ...... lebih banyak dari yang saya kira.

sentence2: mereka datang melalui nama tengah dan variasi ejaan, ada lebih banyak dari yang saya kira.


sentence1: kipling membuat puisi yang diakhiri dengan instruksi kepada seorang prajurit untuk meledakkan otaknya daripada ditangkap di sana.

sentence2: kipling menulis puisi yang diakhiri dengan nasehat para prajurit untuk memenggal kepala mereka sebelum ditawan.


sentence1: sipir adalah orang yang kejam, dan dia tidak akan menentang pemberontakan apa pun.

sentence2: penjaga adalah orang yang kejam dan memiliki kebiasaan menghukum setiap pemberontakan.


sentence1: jadi kalian semua bisa mandi.

sentence2: jadi kalian semua bisa mandi air panas.


sentence1: sekarang teman kita telah mendapat keamanan di pantat ...... dan panasnya akan turun dengan keras pada mitra saya dan saya.

sentence2: sekarang pantat teman kita sedang diawasi oleh keamanan,.... dan kemarahan jatuh keras pada pasangan saya dan pada saya.


sentence1: banyak yang berubah, tapi bukan itu. ''

sentence2: banyak yang berubah, tapi tidak ini. ``


sentence1: masih banyak lagi yang ingin saya lakukan.

sentence2: saya ingin melakukan begitu banyak.


sentence1: ``Ini adalah dunia gila gila. ''

sentence2: ``Sungguh dunia yang gila. ''


sentence1: fbl telah menonton ``thunderball ''.

sentence2: FBI sedang melihat bondi.


sentence1: itulah pria dengan cologne.

sentence2: itulah idiot dengan cologne.


sentence1: hei, hari besar.

sentence2: Anda gon na memiliki hari besar.


sentence1: tapi saya diberkati untuk menerima 103.

sentence2: tapi saya beruntung memiliki 103.


sentence1: nah, menurut pemerintah, saya sudah memenuhi kegunaan saya.

sentence2: menurut pemerintah, saya telah melakukan pekerjaan saya.


sentence1: aight, siapa yang ingin kesempatan untuk memenangkan uang itu kembali?

sentence2: yang ingin mencoba untuk memenangkan uang mereka kembali?


sentence1: kami tidak ingin ini memulai tren.

sentence2: kami tidak ingin memiliki tren yang meningkat.


sentence1: apakah kamu orang yang melempar anak anjing ke luar jendela mobil kemarin?

sentence2: kamu orang yang melempar anak anjing keluar dari mobil tadi malam?


sentence1: tolong jangan lakukan itu, oke?

sentence2: jangan lakukan itu, tolong.


sentence1: saya tidak benar-benar harus menggunakan dia seperti sepotong pornografi ...

sentence2: saya tidak benar-benar perlu menggunakan banyak pornografi.


sentence1: berapa lama dia seperti ini?

sentence2: sudah berapa lama dia dalam kondisi ini?


sentence1: baik saya ingat Anda sama menyedihkannya.

sentence2: dan saya ingat Anda adalah pecundang yang sama.


sentence1: Anda ingin melakukan threesome dengan saya.

sentence2: Anda ingin pergi ke threesome dengan saya?


sentence1: baik, bagaimanapun Anda mengirisnya, selama lima tahun, tidak ada kejahatan besar, tidak ada ``manusia ajaib'' dan tidak ada pembunuhan sampai pagi ini.

sentence2: tidak ada kejahatan yang signifikan bukan dari ``manusia ajaib'' dan tidak ada pembunuhan sampai pagi ini.


sentence1: ``Saya akan mengatakan, teman saya, bahwa Anda berpose untuk karakter yang tidak cocok untuk Anda.

sentence2: ``Saya akan mengatakan, teman saya, Anda memiliki peran untuk dimainkan yang tidak cocok untuk Anda.


sentence1: dan bahkan sebelum saya mendapatkan fudge panas dari wajah saya, pekerjaan saya telah diserahkan kepada seekor anjing.

sentence2: dan sebelum saya bisa mencuci air mancur dari wajah saya, pekerjaan saya dipindahkan ke seekor anjing.


sentence1: yang ketiga adalah stokely jones iii, yang segera dikenal oleh warga ruang bendahara sebagai rip-rip.

sentence2: yang ketiga adalah jones iii, yang segera mulai menyebut dirinya raz-two.


sentence1: enggan meskipun dia harus meninggalkannya, dia mengira itu akan aman sementara revenants tetap di perimeter.

sentence2: meskipun dia tidak benar-benar ingin meninggalkannya, dia memutuskan bahwa selama para hantu tetap berada di pinggiran, dia akan aman.


sentence1: sebenarnya, secnav dan direktur dea ingin mendengar laporan setelah tindakanmu tentang pembunuhan ness.

sentence2: menteri angkatan laut dan direktur dea ingin mendengar laporanmu tentang pembunuhan nessa.


sentence1: pasukan AS dan Inggris telah meningkatkan pengeboman siang hari mereka di Jerman.

sentence2: pasukan amerika dan inggris beralih ke pemboman harian jerman.


sentence1: apa yang Anda pikir Anda, sebuah toko oxfam?

sentence2: apa pendapat Anda, di mana Anda berada, di toko oxfam?


sentence1: entreri sudah mulai bergulir, lurus ke belakang, dan bilahnya tidak pernah mendekat.

sentence2: tetapi entreri mulai mundur ke belakang, dan bilahnya bahkan tidak mendekat.


sentence1: Anda tahu, saya tidak bisa mengatakan saya senang dengan apa yang Anda lakukan, dan saya pasti tidak akan memaafkannya,

sentence2: Saya tidak bisa mengatakan saya senang dengan apa yang Anda lakukan, dan saya pasti tidak akan membiarkan itu terjadi.


sentence1: saya tidak dapat mengingat apa yang saya impikan sebelumnya. akhir-akhir ini, aku mengingat mimpiku dengan sangat jelas.

sentence2: Saya tidak dapat mengingat seperti apa rasanya, tetapi akhir-akhir ini saya selalu mengingat mimpi-mimpi saya.


sentence1: kami mendapat tusuk sate domba.

sentence2: kami mendapat domba panggang.


sentence1: sekarang, ini semua makanan el salvadorian.

sentence2: itu makanan salvador.


sentence1: ya, saya mendengar iklan kecil Anda di sana untuk tempat pizza.

sentence2: ya, saya mendengar iklan pizza Anda.


sentence1: tidak ada orang lain di ruangan itu, kecuali Anda dan putri Anda.

sentence2: hanya ada Anda dan putri Anda di ruangan itu.


sentence1: saya mengundang adrianna, omong-omong.

sentence2: ngomong-ngomong, aku mengundang adrian.


sentence1: Anda harus lebih berhati-hati, itu berbahaya di luar sana.

sentence2: kamu harus lebih berhati-hati.


sentence1: saya anak seorang juru masak laut.

sentence2: saya anak seorang juru masak kapal.


sentence1: dia selalu bercerita padaku sebelum tidur siangku.

sentence2: dia selalu bercerita padaku sebelum aku tidur.


sentence1: ander elessedil memimpin mereka, tidak ada pemimpin dalam pikirannya sendiri, sedikit lebih dari korban keadaan yang berubah-ubah, dan pikirannya gelap.

sentence2: dia memimpin ander elessedil, yang tidak dianggap sebagai pemimpin, melainkan korban kesengsaraan, dan pikirannya juga gelap.


sentence1: tapi kami melacak fragmen berkecepatan tinggi yang luar biasa...... yang akan berhasil menembus atmosfer dan menghantam bumi dalam waktu kurang dari satu jam.

sentence2: tidak, tapi kita melihat pecahan yang sangat berat... yang melewati atmosfer bumi dan menyentuh tanah dalam waktu kurang dari satu jam.


sentence1: ok, baiklah, perbaiki tendaku.

sentence2: oke, perbaiki tenda.


sentence1: satu sendok teh gula?

sentence2: satu sendok makan gula?


sentence1: ketika bajingan gila di luar sana mengancam akan menembakmu, aku senang.

sentence2: saya senang ketika orang gila itu mengatakan dia akan menembakmu.


sentence1: dia punya uang sialan saya.

sentence2: bajingan itu punya uang saya.


sentence1: perselingkuhannya hanyalah salah satunya.

sentence2: proletarisasinya hanyalah salah satunya.


sentence1: tapi -- pasti ada resikonya!

sentence2: tapi dia harus mengambil risiko!


sentence1: Anda benar-benar tidak perlu melakukan ini.

sentence2: Anda tidak perlu melakukannya.


sentence1: baik, itu sangat puitis, bukan begitu?

sentence2: itu sangat romantis, bukan begitu?


sentence1: di satu sisi, saya menyukai kolam air pasang.

sentence2: di satu sisi, saya sangat menyukai kolam pasang surut.


sentence1: baik, kemudian, saya akan menghubungi polisi.

sentence2: maka saya akan menelepon polisi.


sentence1: apakah lana melihat penculikan itu?

sentence2: apakah lan melihat penculikan itu juga?


sentence1: ``hahaha! tidak, tidak ada lotion di pantat boneka! ''

sentence2: ``tidak tidak, tidak ada masakan di pantat boneka itu.


sentence1: mereka lebih berharga baginya daripada tahanan maquis.

sentence2: mereka lebih berharga baginya daripada tahanan Makedonia.


sentence1: tapi yang ini sepertinya lengkap, ini adalah perang total.

sentence2: tetapi perkelahian ini tampak tidak dapat diperbaiki, seperti perang total.


sentence1: `` Anda meninggalkan saya, Anda mati!

sentence2: ``Kamu mengejarku dan kamu mati! ''


sentence1: Anda akan pergi dengan pesta pendahuluan sersan krause.

sentence2: Anda akan pergi dengan sersan kraus dan anak buahnya di depan.


sentence1: alasan untuk menunjukkan tindakan ini adalah untuk memperjelas apa yang dilambangkan oleh terorisme Islam di barat kepada para teroris:

sentence2: saya diingatkan kepadanya untuk menunjukkan kepada saya dengan jelas apa yang diwakili oleh terorisme Islam di barat bagi para teroris: garis kekerasan timur tengah yang diperluas.


sentence1: kami akan memberi sinyal setelah kami mengudara.

sentence2: kita akan berhubungan saat kita mengudara.


sentence1: pasal 8 mata acara rapat 1.

sentence2: pasal 8 agenda perundingan 1.


sentence1: detektif swasta?

sentence2: leo getz, detektif swasta.


sentence1: bisakah kamu menulis sesuatu di sana?

sentence2: bisakah kamu menulis sesuatu untukku?


sentence1: atau lebih tepatnya...

sentence2: untuk lebih tepatnya...


sentence1: dia belum pernah berada di sekitar bayi sebelumnya.

sentence2: dia tidak pernah dekat dengan anak kecil.


sentence1: salah satu dari Anda menawarkan pekerjaan?

sentence2: apakah mereka menawarkan pekerjaan kepada Anda?


sentence1: saya akan mendapatkan uang Anda, oke?

sentence2: saya akan mendapatkan uangnya!


sentence1: ``Sebaiknya kamu duduk, andrew. ”

sentence2: '' Anda lebih baik duduk. ''


sentence1: tentu kita akan bertemu satu sama lain.

sentence2: tentu saja Anda akan melihat.


sentence1: ke pipa yang salah. - jadi, siapa pengacaramu?

sentence2: sekarang, siapa pengacaramu?


sentence1: dia tidak punya niat untuk terburu-buru.


sentence1: penasaran... kamu selalu membiarkan orang lain melakukan pekerjaan kotormu?

sentence2: saya selalu bertanya-tanya ...... jika Anda selalu membiarkan orang lain melakukan pekerjaan kotor Anda?


sentence1: oke, jadi, eh, tidak ada yang istimewa... terjadi hari ini?

sentence2: Oke, jadi, tidak ada yang istimewa hari ini.


sentence1: tugas saya adalah untuk mengambilnya.

sentence2: misi saya adalah untuk mendapatkan ini.


sentence1: tangannya meremas selimut.

sentence2: tangannya mencengkram selimut.


sentence1: saya pikir saya hanya memiliki hal itu.

sentence2: saya pikir saya punya sesuatu untuk itu.


sentence1: tidak bisa menunggu sampai shift saya selesai.

sentence2: saya tidak sabar untuk pekerjaan saya.


sentence1: sayang, hentikan.

sentence2: sayang, dia akan menghentikannya.


sentence1: dan memicu sarkoidosis yang tidak aktif.

sentence2: dan sarkoidosis laten teraktivasi.


sentence1: dia mungkin ingin perjanjian ini dilanggar sama seperti kita.

sentence2: dia mungkin ingin perjanjian itu dibatalkan sama seperti kita.


sentence1: kenapa aku tidak bisa saja membenturkan kepalaku dan koma dan mati di sana?

sentence2: kenapa aku tidak masuk ke kepalaku, koma dan mati?


sentence1: sebaliknya, bantuan yang diberikan berdasarkan skema bantuan harus memenuhi kriteria tersebut dalam semua situasi seperti itu.

sentence2: sebaliknya, bantuan yang diberikan di bawah skema bantuan akan memenuhi kriteria tersebut dalam semua kasus.


sentence1: 'Itu salah satu hal yang perlu kita bicarakan.

sentence2: ``Itu salah satu hal yang perlu saya bicarakan dengan Anda.


sentence1: saya takut binatang pemberani itu akan bunuh diri sebelum menyerah pada kekuatan tak terlihat yang menghalangi jalannya.

sentence2: saya takut burung yang sombong itu akan bunuh diri daripada sujud di hadapan kekuatan tak terlihat yang mencegahnya terbang.


sentence1: Anda datang ke sini, Anda pikir Anda jauh di atas orang lain.

sentence2: Anda pikir Anda lebih baik dari orang lain.


sentence1: dia tidak mampu menukar satu demi satu.

sentence2: dia tidak mampu menukar satu untuk satu, tidak sekarang.


sentence1: tangan kecilnya mengetuk lengan kursi secara berirama.

sentence2: jari-jarinya bergerak-gerak gelisah di lengan kursi.


sentence1: kenapa kamu bergabung dengan skuad pep, veronica?

sentence2: kenapa kamu bergabung dengan pemandu sorak, veronica?


sentence1: ''Akan ada lebih banyak lahan terbuka daripada yang bisa Anda bayangkan, ''lanjut bushka.

sentence2: ''Akan ada lebih banyak daratan daripada yang bisa Anda bayangkan,''lanjut bushka.


sentence1: itu akan berkontribusi pada dewan eropa desember dan memandu tindakan kita di tahun-tahun mendatang”.

sentence2: itu akan menguntungkan pertemuan dewan eropa pada bulan desember dan memberikan panduan untuk tindakan kita di tahun-tahun mendatang. ``


sentence1: mereka mengejar petunjuk pada beberapa pria yang dia kencani di philly.

sentence2: mereka mengikuti petunjuk seseorang yang dia kencani di philadelphia.


sentence1: ``bernyanyi untuk negara kita

sentence2: mereka menyanyikan negara kita


sentence1: aku tahu. dan Anda telah melakukan pekerjaan luar biasa dalam menyatukan tim ini dari sejuta suku cadang.

sentence2: dan Anda melakukan pekerjaan yang hebat ketika Anda mengeluarkan tim ini dari sejuta keping.


sentence1: aku hanya punya satu pilihan.

sentence2: sepertinya saya hanya punya satu pilihan.


sentence1: harus saya akui, saya... agak berharap lebih dari ``wow ''.

sentence2: saya harus mengakui bahwa saya mengharapkan sesuatu selain ``wow. ''


sentence1: begitulah teman baikku lonnie richards. ''

sentence2: ada temanku lonnie richards. ``


sentence1: Anda bisa tinggal di saya berapa lama Anda mau.

sentence2: kamu bisa tinggal bersamaku selama yang kamu mau.


sentence1: seperti, sekarang. Maksudku, jika itu yang kau tanyakan.

sentence2: Maksudku, jika itu yang kau maksud.


sentence1: 'tak lama, bahkan saya yang paling setia akan meninggalkan saya; saya akan meminta mereka untuk pergi, pada saat itu mereka akan siap. '

sentence2: ``Orang-orang saya yang paling setia akan segera meninggalkan saya - saya akan memberitahu mereka sendiri untuk pergi ketika mereka sudah siap. ''


sentence1: pergi. eh, petugas ditembak jatuh.

sentence2: petugas turun.


sentence1: - studi dan analisis yang diterbitkan sehubungan dengan program rtd komunitas dan menangani masalah khusus untuk bidang rtd yang dicakupnya.

sentence2: - studi dan analisis yang diterbitkan dalam kaitannya dengan program pengembangan ilmiah dan teknis masyarakat dan pada isu-isu rtd tertentu yang tercakup.


sentence1: kamu memanggilnya marx?

sentence2: kamu memanggilnya lupin?


sentence1: aku menyuruhnya... kau tahu, untuk...

sentence2: aku punya dia... kau tahu.


sentence1: Anda mengatakan pada diri sendiri bahwa Anda akan melewatkan tendangan ini.

sentence2: Anda mengatakan Anda akan kehilangan tendangan.


sentence1: wah! jadi apa yang ingin anda lakukan, dok?

sentence2: apa yang ingin anda lakukan, dok?


sentence1: aku tahu aku menyukai kalian.

sentence2: saya tahu Anda akan menyukai saya.


sentence1: kamu terlihat sangat cantik.

sentence2: kamu terlalu cantik.


sentence1: itu, teman saya, adalah headline sialan.

sentence2: ini, sobat, adalah judulnya.


sentence1: kapan pun Anda sukses

sentence2: setiap kali Anda berhasil


sentence1: lihat, setelah apa yang saya lakukan untuk gorb ... gerbil ...

sentence2: lihat, setelah aku selesai gorb-gerbil-uh...


sentence1: oh, kami tidak menyerahkannya kepada mereka jika itu yang Anda pikirkan.

sentence2: kami tidak memberikannya kepada mereka, jika itu yang Anda maksud.


sentence1: sekarang, untuk sampai ke dusun kecilku, kau harus pergi ke timur... sedikit.

sentence2: sekarang untuk masuk ke desa kecilku, harus ada jalan keluar... sedikit saja.


sentence1: andy turun dari kereta dan melangkah ke belakang van.

sentence2: dia melangkah keluar dari belakang station wagon dan bersembunyi di belakang truk.


sentence1: aku melihat orang yang membunuh louis di pesta.

sentence2: saya melihat seorang pria yang mengambil louise di pesta.


sentence1: saya melihat keseimbangan di mana-mana, kecuali... ruang yang satu ini.

sentence2: saya melihat semuanya di sini, kecuali... tempat ini.


sentence1: tidak melihat truk yang melaju.

sentence2: saya tidak melihat truk mendekat.


sentence1: berapa banyak uang yang hilang dari marcus kali ini?

sentence2: berapa banyak yang dihabiskan marcus kali ini?


sentence1: saya pergi ke roke untuk mempelajari hal-hal ini.

sentence2: aku akan roke untuk belajar.


sentence1: pembuangan terlalu baik untuk iblis itu.

sentence2: pengasingan terlalu baik untuk iblis.


sentence1: Anda dapat memberikan apartemen baru kami, sementara aku pergi.

sentence2: Anda bisa mendapatkan apartemen baru kami keluar dari sini.


sentence1: paulus atreides telah menanamkan itu ke dalam putranya seperti halnya pelatihan kepemimpinan lainnya.

sentence2: paulus atreides telah menampar putranya di kepalanya sama seperti pelajaran tentang pemerintahan.


sentence1: lakukan seperti semua pengendara pintar.

sentence2: melakukan apa yang semua pengendara bijaksana lakukan.


sentence1: dan ketika saya bangun, semua yang tersisa dari kehidupan itu ...... adalah seruling yang saya pelajari sendiri untuk dimainkan.

sentence2: dan ketika saya bangun, sisa hidup saya yang tersisa ...... adalah seruling yang saya pelajari.


sentence1: sekarang, a-aku sudah bicara dengan psikiater, dan ada beberapa... masalah hukum yang harus diselesaikan karena tembakan itu.

sentence2: saya berbicara dengan seorang psikiater, dan ada beberapa masalah hukum tentang penembakan itu.


sentence1: jika Anda suka, saya bisa memberi Anda implan anafrodisiak yang tidak berbahaya yang akan bertahan dalam misi.

sentence2: jika mau, Anda bisa mendapatkan afrodisiak yang tidak berbahaya dalam bentuk implan yang akan bertahan selama ekspedisi.


sentence1: dia mendongak dan melihat navot menatapnya dengan ragu melalui kacamata modernnya yang kurus.

sentence2: ketika dia mendongak, dia menyadari bahwa dia menatapnya dengan ragu dari balik kacamata super-modernnya yang sempit.


sentence1: karis berjalan melewati kerumunan dan melepaskan brengseknya, menyampirkannya di belakang kursi di seberang raksasa itu.

sentence2: karis didorong melewati kerumunan, melepas jersey dan melemparkannya ke sandaran tangan kursi di seberang raksasa.


sentence1: izinkan saya memberi tahu Anda sedikit ... saya telah melawan pedang ini sepanjang minggu ...... dan mereka telah merokok saya setiap saat.

sentence2: saya berjuang dengan pedang ini sepanjang minggu, dan mereka memukuli saya setiap saat.


sentence1: para pihak harus setuju untuk meninjau kembali ketentuan-ketentuan ini bila perlu, khususnya dalam hal terjadi malfungsi atau anomali yang berkaitan dengan kapal.

sentence2: para pihak setuju untuk meninjau kembali ketentuan-ketentuan ini jika perlu, terutama dalam hal tidak berfungsinya atau gangguan pada kapal.


sentence1: seiring waktu dan cuaca, papan-papan itu memudar menjadi cokelat pucat, warnanya hampir sama dengan rumah-rumah pertanian lain di sekitar pohon ek hitam.

sentence2: cuaca dan waktu menyebabkan kayu memudar menjadi coklat muda dan cat sangat mirip dengan rumah-rumah lain dari lahan pertanian di sekitar black oak.


sentence1: naga mengangkang adalah raja, tanduk topengnya berwarna merah darah, tombaknya siap. dan siap.

sentence2: sang grand master duduk mengangkanginya, tanduk topengnya berkilauan dengan darah, tombaknya siap.


sentence1: ``Apakah dia mengatakan sesuatu yang mungkin kita cari? ''

sentence2: ``Apakah dia mengatakan sesuatu yang mungkin melibatkan apa yang kita cari? ''


sentence1: kedatangannya besok.

sentence2: penerbangannya besok pagi.


sentence1: saya bisa memperbaiki ini!

sentence2: aku bisa melakukan itu!


sentence1: ``kita berada dalam lompatan singkat untuk memecahkan masalah ini!

sentence2: ``Kami hanya sedikit solusi!


sentence1: iblis masih berbicara. mengakui!

sentence2: mengakui!


sentence1: kirim saja saya keranjang muffin dalam waktu sekitar seminggu.

sentence2: katakan saja, dalam seminggu, kirim sekeranjang muffin.


sentence1: mereka akan menyelesaikan permainan dan dievakuasi dari permainan.

sentence2: mereka akan berakhir dan dievakuasi dari permainan.


sentence1: itu juga harus membuat tindakan tersebut lebih dapat diperkirakan, sehingga meningkatkan kepastian hukum bagi semua pihak yang terlibat.

sentence2: pedoman juga harus meningkatkan prediktabilitas tindakan tersebut, sehingga meningkatkan kepastian hukum semua pemangku kepentingan.


sentence1: tangannya masuk ke dalam celana dalamku, menangkup pantat telanjangku.

sentence2: tangannya masuk ke celanaku.


sentence1: Saya mengerti di mana rasa sakitnya, tetapi itu tidak terdengar seperti kontraksi. lebih terdengar seperti gas. (berbisik) maafkan aku.

sentence2: saya tahu di mana itu sakit, tetapi tidak terdengar seperti kontraksi. itu lebih seperti itu hanya gas.


sentence1: rahang pendekar pedang yang tidak simetris itu turun, lalu dia menutup mulutnya dan mulai maju.

sentence2: setelah beberapa saat mulutnya tertutup dan dia menerjang ke depan.


sentence1: “pertama kami.

sentence2: ``ini adalah yang pertama kami.


sentence1: horor mengelilinginya dan dia ketakutan.

sentence2: kengerian menyelimutinya, dan dia marah.


sentence1: ``Atau mungkin ada yang membuatnya kesal. ''

sentence2: ``Atau mungkin ada sesuatu yang mengganggu mereka. ''


sentence1: saya pasti merasa sangat bodoh.

sentence2: aku benar-benar merasa seperti orang bodoh.


sentence1: itu hanya retak!

sentence2: itu hanya memecahkan kaca!


sentence1: tabung-tabung itu adalah organ-organ kecil yang sangat terspesialisasi.

sentence2: mereka kecil, tubuh yang sangat terspesialisasi.


sentence1: hei, aku harus makan.

sentence2: saya harus makan juga.


sentence1: lihat halo mereka misalnya, itu adalah yang dangkal, bulat yang tampaknya sangat padat sebenarnya dan tertanam di lingkaran itu adalah permata yang luar biasa.

sentence2: itu adalah latar belakang biasa yang terlihat sangat kuat, dan di lingkaran itu ditanami permata yang indah.


sentence1: beezer menyadari bahwa ketika dia berada di tikungan di jalan, dia gagal mencari rumah hitam.

sentence2: beezer menyadari bahwa ketika dia mendekati tikungan, dia tidak bisa melihat rumah hitam.


sentence1: pengakuan, pergi.

sentence2: pengakuan, dikecualikan.


sentence1: kita harus berimprovisasi.

sentence2: kita harus berimprovisasi.


sentence1: mereka menggunakan segel saya untuk membuka kasus data dan mengakses file laporan saya.

sentence2: menggunakan segel saya, mereka membuka kotak data dan memeriksa file dengan laporan saya.


sentence1: pilih semua sebelum mengedit

sentence2: pilih semua sebelum titik kerja


sentence1: mengapa? Anda memiliki seseorang yang dapat mengkonfirmasi itu?

sentence2: adakah yang bisa memverifikasi itu?


sentence1: robin? sangat terlambat.

sentence2: robin, sudah larut.


sentence1: john grady melepaskan kendali dan memutar dan mengokang senapan dan menembak.

sentence2: john grady menjatuhkan kendali, berbalik, mengokang senapannya dan menembak.


sentence1: pagi ini aku mengucapkan selamat tinggal pada bungsuku dan dia berkata- aku bersumpah demi tuhan-

sentence2: pagi ini saya mengucapkan selamat tinggal kepada anak bungsu saya, dan dia berkata kepada saya:


sentence1: kunjungan ke angkatan udara jauh lebih menakutkan daripada perjalanan ke gedung putih.

sentence2: kunjungan anugerah besar jauh lebih mengesankan daripada kunjungan ke gedung putih.


sentence1: biaya netralitas untuk penyeimbangan harus dibayar oleh atau kepada pengguna jaringan yang bersangkutan.

sentence2: biaya kompensasi harus dibayar oleh pengguna jaringan yang bersangkutan atau kepada pengguna jaringan yang bersangkutan.


sentence1: datang ke sini, sayang. dengarkan, Anda akan terus seperti seribu wawancara sebelum Anda mendapatkan pekerjaan.

sentence2: dengarkan, Anda akan melihat seribu wawancara sebelum Anda mendapatkan pekerjaan.


sentence1: ``beberapa mig, di sel di bawah sana.

sentence2: ``Migg yang dirampas, di sana di sel itu.


sentence1: duiker dan ketiga penyihir itu basah kuyup dengan darah tua dan potongan daging yang menempel.

sentence2: duiker dan tiga mantra berlumuran darah tua, dan mereka memotong potongan daging di atasnya.


sentence1: sensor memindai kedua senyawa.

sentence2: sensor memindai kedua file.


sentence1: dia membayangkan gerakan maju truk dan gerakan mundur udara mungkin menempatkan peluru mati di tengah kompartemen muatan.

sentence2: dia menghitung bahwa gerakan van ke depan dan gerakan sebaliknya dari udara akan mengangkat peluru langsung ke pusat penyimpanan.


sentence1: Saya yakin Anda punya alasan untuk itu.

sentence2: Saya yakin Anda punya alasan.


sentence1: gunakan ruang sempit di antara tombol dekorasi

sentence2: gunakan celah sempit di antara tombol dekorasi


sentence1: apakah Anda ingin es di dalamnya? itu bagus.

sentence2: kamu mau es?


sentence1: kesimpulan tentang sebab-akibat dalam peraturan sementara, sebagaimana dirangkum dalam bacaan (117) – (119) daripadanya, dengan ini ditegaskan.

sentence2: kesimpulan tentang hubungan sebab akibat dalam peraturan sementara, yang dirangkum dalam resital 117. sampai 119 dari peraturan sementara, dengan ini ditegaskan.


sentence1: buka amplopnya.

sentence2: jika dia berbohong, tolong buka amplopnya.


sentence1: saya akan mengelola.

sentence2: saya bisa mengatasinya.


sentence1: sekarang gal yang mengemudi mengklaim dia diculik.

sentence2: gadis yang dikendarainya mengatakan mereka menculiknya.


sentence1: itu masih terletak di tangan burung gereja ini.

sentence2: dia masih di tangan burung gereja.


sentence1: dia adalah orang yang pemberani. '

sentence2: dia pria yang berani. ``


sentence1: ``Kamu juga perlu mencari tahu apakah spalding memiliki bakat magis,'' kataku.

sentence2: ``Kamu juga harus mencari tahu apakah kekuatan spalding itu ajaib,'' kataku.


sentence1: barang-barangnya ada di dalam mobil, aku melihatnya.

sentence2: dia memiliki barang-barang di dalam mobil.


sentence1: jaraknya kurang dari dua mil.

sentence2: jaraknya sekitar dua mil dari sini.


sentence1: mayat manusia yang bangkit dari kuburnya setelah matahari terbenam.

sentence2: tubuh manusia yang bangkit dari kubur saat matahari terbenam.


sentence1: itulah nama acara baru kami.

sentence2: itulah yang kami sebut acara baru kami.


sentence1: debbie: kamu tidak bisa berkomitmen padanya.

sentence2: Anda tidak bisa berkomitmen.


sentence1: buenos dias señor, señorita.

sentence2: buenos dias.


sentence1: sekali, saya mendesak anggota kongres untuk mencabut undang-undang itu.

sentence2: saya pernah mendesak anggota kongres untuk akhirnya mencabut hukum ilegal.


sentence1: itu bukan rumahku, oke?

sentence2: itu bukan rumahku.


sentence1: dia bukan bagian dari itu... dan dia kesal karena dia bukan bagian dari itu.

sentence2: dia tidak terlibat... dan dia marah karena dia tidak terlibat.


sentence1: dia melotot padanya sejenak, lalu berbalik, bergumam pada dirinya sendiri.

sentence2: dia menatapnya sejenak, lalu memunggungi dia, bergumam.


sentence1: ben dan cynthia kamin, yang situs jejaring sosialnya connectroid.com...... didevaluasi setengahnya ketika friendczar memulai debutnya.

sentence2: ben dan cynthia kamin yang halaman sosialnya connectroid.com telah turun setengah nilainya ketika friendczar lepas landas.


sentence1: dr. praktek hodges 'jatuh ketika dia mengambil alih direktur rumah sakit, dan kemudian lagi ketika cmv muncul.

sentence2: `` dr. hodges membatasi latihannya ketika ia menjadi direktur non-kekuatan, dan lebih banyak lagi ketika cmv muncul di tempat kejadian.


sentence1: cedera akibat kecelakaan (jatuh) pada pasien lanjut usia.

sentence2: lyrica menyebabkan pusing dan kantuk, yang dapat meningkatkan insiden cedera tidak disengaja (jatuh) pada pasien usia lanjut.


sentence1: ``Anda kembali,'' katanya.

sentence2: ``kamu kembali! '' dia menghela nafas.


sentence1: 26 dan 41 rinci untuk mencegat.

sentence2: 26 dan 41 masih belum ditemukan.


sentence1: Saya sering bertanya-tanya bagaimana penanganannya jika saya terbunuh oleh mortir itu. ''

sentence2: Saya sering bertanya-tanya bagaimana mereka akan menghadapinya jika saya telah membunuh pecahan peluru dari granat. ``


sentence1: saya tahu seseorang yang Anda akan membuat sangat bahagia.

sentence2: saya tahu seseorang yang akan sangat bahagia.


sentence1: dia adalah pulau pamela.

sentence2: namanya pamela isley.


sentence1: tidak, saya memiliki hal yang sama dengan yang dia miliki dan saya merasa baik-baik saja. (muntah) oh, saya ...

sentence2: saya memiliki hal yang sama bahwa dia dan saya merasa baik.


sentence1: layanan ini akan digunakan dalam konteks kartu profesional Eropa yang diperkenalkan oleh direktif 2013/55/eu.

sentence2: layanan ini akan digunakan dalam konteks kartu profesional eropa yang ditetapkan oleh direktif 2013/55/eu.


sentence1: maaf, señor delgado?

sentence2: permisi, mr.... delgado?


sentence1: jahit bersama terpal plastik (saluran lain pada pendaur ulang!) untuk membuat ember.

sentence2: jahit dua terpal plastik (sisa daur ulang lainnya!) dan buat ember.


sentence1: apakah kamu baik-baik saja, sayangku.

sentence2: apakah kamu baik-baik saja, sayangku?


sentence1: berikan itu padaku, bajingan! ''

sentence2: berikan aku kasusnya, bajingan! ``


sentence1: atau mungkin si pembunuh menjadi artistik saat dia menyiksanya.

sentence2: atau, selama penyiksaannya, dia menjadi artis dari seorang pembunuh.


sentence1: um, ya, saya akan menjawab pertanyaan sebentar lagi.

sentence2: ya, saya akan menjawab pertanyaan saya dalam satu menit.


sentence1: kami hanya perlu mencarikan terapis untuk Anda yang akan ditanggung oleh asuransi kami.

sentence2: kami hanya perlu menemukan terapis untuk menutupi cakupan kami.


sentence1: dia menatap tajam ke layar tampilan, seolah-olah dia bisa melihat melalui gerbang tak terlihat ke rumahnya.

sentence2: dia menatap layar seolah dia bisa melihat jalan pulang.


sentence1: dia melihat saat mesin itu meluncur ke lubang itu dalam kepulan debu dan pasir.

sentence2: dia melihat seluruh mesin tergelincir ke pasir dan debu ke dalamnya.


sentence1: ``Sekarang, kamerad ketua, jika Anda mau menandatangani ini—''

sentence2: ``Jadi, kawan ketua, tolong tanda tangani ini ...''


sentence1: obchodní zastoupení pro prodej canader-campuran jaroslav josef 606 635 788

sentence2: perwakilan bisnis untuk campuran canader dan dukungan teknis jaroslav josef + 420 606 635 788, email: josef.jaroslav dengan znam.cz


sentence1: Saya lebih suka tidak terlihat bodoh.

sentence2: aku belum mau terlihat bodoh.


sentence1: ayah, tolong, ini bukan pembicaraan seks, kan?

sentence2: ayah, tolong tidakkah kamu ingin berbicara denganku tentang seks?


sentence1: efek samping mungkin termasuk terbakar, gatal, mengalir, menangis.

sentence2: ramuan itu memiliki efek samping: terbakar, gatal, menetes, menyeruput...


sentence1: membunuh saya mereka akan, jika mereka bisa, jika saya tidak melakukan perintah mereka.

sentence2: jika saya tidak mengikuti perintah mereka, mereka akan membunuh saya jika mereka bisa.


sentence1: itu akan menjadi buruk, baiklah.

sentence2: itu akan menjadi buruk, hanya apa yang benar.


sentence1: Dengar, aku bisa menjelaskan semua itu jika...

sentence2: lihat, saya bisa menjelaskan semuanya.


sentence1: ``Lagi pula, lucy berkata,` cepat, larry, ajukan pertanyaan. '

sentence2: ``yah, lucy berkata, '' cepat, larry, tanyakan.``


sentence1: kita telah menabur terlalu banyak benih dengan manusia. sekarang saatnya panen.

sentence2: kita telah menyebarkan terlalu banyak benih di antara manusia.


sentence1: itzak heller telah menunggumu.

sentence2: yitzhak heller sedang menunggumu.


sentence1: kamu merasakan itu?.

sentence2: Apakah kamu merasakannya?


sentence1: ``Pasal 16 melengkapi prospektus 1.

sentence2: ``Pasal 16 suplemen untuk prospek 1.


sentence1: kita sekarang membentuk batu simbolis... dengan tubuh kita.

sentence2: sekarang kita membentuk batu simbolis dari tubuh kita.


sentence1: baik, kita harus mengejar pesawat kita.

sentence2: baik, kita harus pergi ke pesawat.


sentence1: di setiap truk, Anda bisa mendapatkan 40 hingga 60 orang Yahudi sekaligus.

sentence2: ada sesuatu antara 40 dan 60 orang Yahudi pada saat yang sama.


sentence1: mari kita tidak membuat ini tentang dia.

sentence2: mari kita tidak berbicara tentang dia.


sentence1: ada sesuatu yang tanpa henti dan tidak manusiawi tentang hal itu yang membuat jack lebih takut daripada yang akan dilakukan oleh suara yang lebih manusiawi.

sentence2: ada sesuatu yang tidak nyaman dan tidak manusiawi dalam dirinya, sesuatu yang membuat jack lebih takut daripada suara pria mana pun.


sentence1: ``mereka adalah hal yang sama, angsa. ''

sentence2: ``Itu satu hal dan sama saja, bodoh. ''


sentence1: Anda pikir mungkin pelecehan ayah tiri Anda ada hubungannya dengan itu?

sentence2: Anda tidak berpikir itu ada hubungannya dengan pelecehan ayahmu?


sentence1: di kelas sembilan, Anda membantu istri dekan menemukan buku harian suaminya.

sentence2: ingat bagaimana Anda membantu istri dekan di kelas sembilan, menemukan jurnalnya?


sentence1: ya, hanya -- roy, saya tidak --

sentence2: ya, hanya - roy, saya tidak -


sentence1: poin (e) tidak berlaku selama transportasi sisi udara.

sentence2: butir (e) tidak berlaku untuk transportasi di area non-publik di bandara.


sentence1: Deral dan aku bersiap untuk melakukan serangkaian pemindaian helio-seismik pada matahari meridian.

sentence2: Deral dan saya akan turun untuk menantang dan melakukan serangkaian gambar helio-seismik matahari meridian.


sentence1: semua terapis saya berhenti pada saya. - aku tidak akan berhenti padamu.

sentence2: semua terapis saya menyerah pada saya.


sentence1: saya terinspirasi, Pak Pendeta.

sentence2: Anda adalah inspirasi saya, Pendeta.


sentence1: dengan sepeda motor di dinding.

sentence2: sepeda motor di dinding.


sentence1: mereka menjadi seperti yang diinginkan alam.

sentence2: itu akan menjadi apa yang alam telah perintahkan kepada mereka.


sentence1: di bawah tidak ada yang menjawab.

sentence2: tidak ada yang merespon.


sentence1: mereka tahu Anda memiliki beberapa hadiah.

sentence2: mereka tahu Anda memiliki beberapa keterampilan.


sentence1: saya masih akan memukul pelayan.

sentence2: saya akan tetap menjadi pelayan.


sentence1: Anda pernah melihat ruangan seperti ini sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah melihat ruangan seperti ini?


sentence1: pencuri mengatakan kepada staf kereta untuk tidak bergerak selama setengah jam, jadi kami mencari radius 30 mil.

sentence2: pencuri menyuruh karyawan kereta api untuk tidak bergerak selama setengah jam. jadi kami mencari radius 50 mil.


sentence1: dia agak memiringkan kepalanya, seperti yang dia lakukan saat mendengarkan rekaman. ''

sentence2: dia agak memiringkan kepalanya ke samping dan melakukannya ketika dia mendengarkan papan. ``


sentence1: Anda tahu Anda harus memberi saya beberapa jarahan Anda?

sentence2: apakah Anda tahu Anda harus memberinya sesuatu dari mangsa Anda?


sentence1: ``Rachel, tidak bisakah Anda melihat bahwa pekerjaan Anda untuknya berdampak buruk pada saya.

sentence2: ``Rachel, tidak bisakah kamu melihat bahwa ketika kamu bekerja untuknya, kamu menyakitiku?


sentence1: kerajaan bumi telah menginvasi republik bersatu!

sentence2: kerajaan bumi telah memikirkan republik satu-Amerika.


sentence1: shii ann dan big tom satu pukulan menjauh dari permainan. tom besar.

sentence2: shii ann dan tom berjarak satu pukulan.


sentence1: itu belum akan membunuh kita.

sentence2: itu tidak akan membunuh kita. belum.


sentence1: ``Ini belum terlambat, Nak, tetapi ini sudah larut seperti biasanya saya duduk. ''

sentence2: ``Ini belum terlambat, Nak, tapi aku biasanya bangun sampai sekarang. ''


sentence1: kita perlu menemukan nieman, dan kita perlu menemukan boudreau.

sentence2: kita harus menemukan nieman dan boudreau.


sentence1: gadis penjelajah itu menyilangkan kakinya di depannya dan bergoyang ke belakang.

sentence2: eretria menyilangkan kakinya dalam posisi duduk dan mengayun ke belakang.


sentence1: tolong katakan ya dan jangan tulang saya, tolong.

sentence2: tolong katakan ya dan jangan tolak aku.


sentence1: kekuatan saya lahir dari ibu yang hebat.

sentence2: kekuatan saya berasal dari ibu besar.


sentence1: gunakan buka/tarik pintasan untuk memfokuskan jendela

sentence2: gunakan pintasan untuk membuka / membingkai ulang jendela bahkan untuk beralih ke sana


sentence1: hubungan antara arahan 2000/79 dan arahan waktu kerja dan transposabilitas prinsip-prinsip yang ditetapkan oleh kasus hukum 39.

sentence2: arahan 2000/79 tentang arahan waktu kerja dan portabilitas prinsip-prinsip hukum kasus 39.


sentence1: 'norrr-munnnn... tidakkah kamu ingin taaalllk padaku? '

sentence2: ``noooooooooooo ... tidakkah kamu ingin berbicara denganku? ''


sentence1: Selamat malam.

sentence2: selamat malam, nona earhart.


sentence1: tapi kamu, pelajaran apa?

sentence2: apa yang kamu pelajari?


sentence1: menemukan diri Anda badut?

sentence2: kamu pikir kamu badut?


sentence1: um, Anda adalah kebalikan dari bejana kosong.

sentence2: Anda kebalikan dari kepala kosong.


sentence1: dia perlu tidur. Anda harus pulang dan mencoba dan beristirahat.

sentence2: kamu harus pulang dan istirahat sebentar.


sentence1: bolehkah aku berbaring disampingmu?

sentence2: bolehkah aku berbaring denganmu?


sentence1: mungkin dia sudah mendekati akhir.

sentence2: mungkin ajalnya akan datang.


sentence1: dia tersenyum dan tampaknya benar-benar menyukainya.

sentence2: dia tertawa dan sepertinya menyukainya.


sentence1: apakah kamu mendengarku?

sentence2: Apakah kamu mengerti?


sentence1: tidak, saya bersyukur. Saya...

sentence2: saya sangat berterima kasih.


sentence1: Anda datang setelah saya.

sentence2: Anda mengikuti saya.


sentence1: bekerja sebagai juru bahasa konferensi dapat melibatkan perjalanan yang sering, kecuali dalam kasus juru bahasa di pengadilan, yang bekerja terutama di luksemburg.

sentence2: pekerjaan penerjemah konferensi dapat mencakup misi yang sering (selain dari pengadilan, yang bekerja terutama di luxembourg).


sentence1: oh, erik, saya ingin sekali.

sentence2: eric, saya ingin.


sentence1: kami mencapai jalan yang panjang dalam waktu kurang dari satu menit dan saya mengalihkan perhatian saya kembali ke telepon saya.

sentence2: kami berada di jalan keluar yang panjang selama kurang dari satu menit dan saya fokus lagi pada telepon.


sentence1: tidak ada waktu untuk pergi ke toko roti.

sentence2: sekarang tidak ada waktu untuk pergi ke toko roti, jadi kami akan pulang.


sentence1: menjauhlah dari pintu itu, tuan.

sentence2: berjalan menjauh dari pintu, Pak.


sentence1: tapi di malam hari, gubuk tawa menjadi pabrik tawa, dan itulah klub komedi.

sentence2: tapi di malam hari ada perubahan buzz di fabriek tawa dan itu adalah klub komedi.


sentence1: rompinya berwarna abu-abu halus.

sentence2: rompi sutra juga berwarna abu-abu.


sentence1: dia takut mendorong interogasi terlalu keras.

sentence2: dia takut menekan terlalu keras.


sentence1: Anda bisa mendapatkan itu di mana saja.

sentence2: Anda bisa mendapatkannya di mana saja.


sentence1: tidak pernah mengalihkan pandangannya dari orang biasa, ksatria itu mengangkat tangannya.

sentence2: tanpa mengalihkan pandangan dari pria planin itu, ksatria mengangkat tangannya.