sentence1: dia tipe pria yang akan marah ketika ditolak.

sentence2: dia adalah tipe pria yang kehilangan kesabaran ketika dia ditolak.


sentence1: saya tidak peduli tentang mercer atau menara pengawas.

sentence2: mercer tidak peduli dengan menara pengawas.


sentence1: Aku terlambat lima menit, aku takut kamu pergi.

sentence2: aku terlambat dan aku takut aku akan merindukanmu.


sentence1: jika Anda membiarkannya saja, tidak ada tipu muslihat ini yang diperlukan.

sentence2: jika Anda membiarkannya pergi, semua ini tidak diperlukan.


sentence1: ayah? - Anda bisa duduk jika Anda mau.

sentence2: Anda bisa duduk.


sentence1: mereka lari dariku.

sentence2: merekalah yang lari dariku.


sentence1: tidak ada yang mencoba mencuri salah satu kru mike fink.

sentence2: tidak ada yang mencoba mencuri salah satu tas mike fink.


sentence1: ``Anda tidak perlu.

sentence2: `` Anda tidak akan mengemudi.


sentence1: ayolah, catherine.

sentence2: pergi dulu, catherine.


sentence1: kereta akan berangkat ke gyor, vienna!

sentence2: naik kereta ke vienna.


sentence1: ``Saya mendapat memonya.

sentence2: saya menerima memo.


sentence1: saya telah diundang ke vanili dingin teh mengingatkan saya bahwa Anda saya seorang fasis?

sentence2: jadi Anda meminta saya untuk teh es-vanila untuk mengatakan kepada mata saya bahwa saya hanya seorang fasis yang rajin?


sentence1: viktor krum tampak lebih muram dari biasanya, yang menurut Harry adalah caranya menunjukkan kegugupan.

sentence2: victor krum tampak lebih kasar dari biasanya, dan harry memutuskan bahwa dia sepertinya mengenali saat dia gugup.


sentence1: sepertinya dia terbakar sampai mati, dan dia menatapku seperti aku yang melakukannya.

sentence2: dan ada seorang pria yang terlihat seperti terbakar, dan dia menatapku seperti aku.


sentence1: trance, mari beri tahu dia apa yang dia menangkan -- 50 dunia, persemakmuran baru, dan persediaan cola setahun.

sentence2: trance, katakan apa yang telah dimenangkan oleh 50 dunia, komunitas baru, dan segudang sparky coles.


sentence1: dua eoman ditangkap dan dibantai oleh ur-viles sebelum lord amatin mampu mendobrak salah satu larangan.

sentence2: kedua eomer terjebak dan dipukuli oleh ur-viles sebelum nyonya amatin berhasil memecahkan salah satu penghalang.


sentence1: ``oh saya terjebak di kota ini, saya harus keluar dan saya marah..``

sentence2: ``Ya, saya terjebak di kota ini, saya harus pergi ke sana dan saya lapar. ''


sentence1: kami telah mengalami transformasi terbesar dari semua subjek kuno

sentence2: matematika mengalami transformasi terbesar dari semua benda kuno


sentence1: tidak ada cahaya kecuali sinar senter yang menyala-nyala dengan liar.

sentence2: kegelapan ada di mana-mana, kecuali sinar senter yang kuat.


sentence1: baik, saya jamin kami tidak akan membuat mereka menunggu.

sentence2: saya jamin, kami tidak akan menghentikan mereka.


sentence1: untuk tujuan ini mereka harus membangun sistem untuk mengumpulkan, mencatat dan memelihara informasi yang berguna untuk kompilasi indikator-indikator tersebut.

sentence2: untuk itu, mereka harus memperkenalkan sistem pengumpulan, pencatatan dan penyimpanan data yang diserahkan untuk kompilasi indikator-indikator tersebut.


sentence1: pemilik restoran adalah seorang sakiyan-pendek, kekar, dan memiliki kulit yang tampak seperti logam mengilap.

sentence2: pemilik restoran adalah sakiyan - kecil, gemuk dan kulitnya tampak seperti logam yang dipoles.


sentence1: amandemen (s) nilai massa 1.000 biji diubah.

sentence2: perubahan berlaku untuk massa 1.000 biji.


sentence1: ya, pergi dan menghilang dengan siksaanku.

sentence2: ya, pergi dan singkirkan penderitaanku.


sentence1: dia menyembunyikan banyak obat di sini, tahu itu akan menjadi tempat persembunyian yang sempurna setelah dia melepaskan virusnya.

sentence2: dia punya obat untuk obatnya...... karena dia tahu itu akan menjadi tempat persembunyian yang sempurna...... begitu dia melepaskan virusnya.


sentence1: bahkan tidak berpikir tentang menggertak saya, orang tua.

sentence2: bahkan tidak berpikir untuk menakut-nakuti saya.


sentence1: ujung ini, Anda lihat, dengan hidung Anda adalah kepala satu-satunya. dan kurva atas adalah bagian belakang.

sentence2: dari sisi ini sepanjang hidung, kepalanya adalah kepalanya, dan bagian atas lipatan adalah bagian belakangnya.


sentence1: ``Leluhurku,'' katanya, mengikuti tatapannya yang terhipnotis.

sentence2: ``nenek moyang saya,'' katanya, sambil melihat tatapannya yang terhipnotis.


sentence1: (7) informasi dari situs internet grup fri-el: www.fri-el.it.

sentence2: (7) informasi yang diperoleh dari kelompok website friel: www.fri-el.it (8)


sentence1: lapangan dasar, 2-2-0. kecepatan, 25.

sentence2: kursus 220, kecepatan 25.


sentence1: Anda punya bahan untuk novel pertama Anda dan sekuelnya ...... dan opera oleh puccini di sini!

sentence2: Anda memiliki cukup bahan untuk melanjutkan novel, dan opera puccini!


sentence1: ya, tertawa, dasar bajingan.

sentence2: tertawalah, bodoh.


sentence1: bukan saya atau laki-laki.

sentence2: bukan aku, bukan anak buahku.


sentence1: saya tidak tahu siapa pun yang datang ke kamar mandi bodoh.

sentence2: saya tidak tahu tentang siapa saja yang pergi ke pesta bodoh.


sentence1: kita mengalahkan mesin perang terbesar sejak alexander the great.

sentence2: kita telah menang dalam perang terbesar sejak zaman alexander agung.


sentence1: mereka mengisi diri mereka dengan makanan tetapi tidak memiliki selera untuk berperang.

sentence2: mereka memberi makan dengan makanan, tetapi mereka tidak ingin berkelahi.


sentence1: bantuan no: n 7/2004 judul: bantuan untuk perikanan.

sentence2: bantuan no: n 7 / 2004 judul: intervensi dalam mendukung perikanan.


sentence1: saya tidak mengajukan banding atas keputusan tersebut.

sentence2: saya tidak akan mengajukan banding.


sentence1: itu semua dijabarkan di dinding dan tangga ruangan itu.

sentence2: di dinding dan tangga ruangan ini tertulis dengan jelas.


sentence1: secara umum, alvarez memiliki kecenderungan untuk bergerak cepat pada hal-hal itu.

sentence2: umumnya, alvarez cenderung bertindak cepat.


sentence1: dimana eretria?

sentence2: menurutmu di mana eretria itu?


sentence1: itu adalah fasilitas markridge.

sentence2: itu adalah perangkat markkridge.


sentence1: aku benci s1, perempuan sangat jahat.

sentence2: aku membencinya, gadis-gadis itu sangat buruk.


sentence1: setidaknya dia punya nyali, jimmy.

sentence2: setidaknya dia punya nyali.


sentence1: tinggalkan aku dengan ini, aku mohon.

sentence2: biarkan aku, tolong.


sentence1: tunggu sampai mereka dekat.

sentence2: tunggu sampai mereka lebih dekat.


sentence1: kami memiliki sihir tunggal.

sentence2: kita memiliki keajaiban kita sendiri.


sentence1: mungkin sang jenderal menyuruhnya.

sentence2: mungkin jenderal memerintahkannya.


sentence1: Saya suka cara Anda memasukkan diri Anda ke dalam peran ini, tetapi beberapa hal lebih penting daripada menjadi manajer pusat pekerjaan ini.

sentence2: karl, saya suka cara Anda masuk ke peran ini, tetapi beberapa hal lebih penting daripada menjadi manajer kantor ini.


sentence1: 'kita akan menunggu cahaya bulan,' bisiknya.

sentence2: 'kita tunggu sebulan,' bisik askari.


sentence1: jake, aku tahu dia ada di sana,

sentence2: jake, aku tahu dia ada di sana.


sentence1: targetkan lebih tinggi.

sentence2: titik lebih tinggi.


sentence1: semua yang Anda katakan saya sudah tahu itu.

sentence2: Saya tahu segalanya.


sentence1: Aku akan pergi bersamamu!

sentence2: aku akan pergi juga!


sentence1: pihak lain dalam persidangan di depan majelis banding: medskin solution dr. suwelack ag (billerbeck, jerman)

sentence2: suwelack ag (billerbeck, jerman)


sentence1: 'oh, saya pikir Anda tidak akan pernah bertanya. '

sentence2: oh, saya pikir Anda tidak akan pernah menelepon saya.


sentence1: jadi, jika Anda ingin diterima, Anda harus melihat bagiannya.

sentence2: jadi, jika mereka seharusnya membawa Anda, Anda harus terlihat seperti itu.


sentence1: pertama dia duduk di tembok pembatas yang menghadap ke belakang gedung.

sentence2: dia duduk di ambang jendela terlebih dahulu, melihat kembali ke belakang gedung.


sentence1: Aku menjijikkan cara mereka memercikkan barang-barang ini ke seluruh koran!

sentence2: menjijikkan bagaimana mereka mengatakannya di semua surat kabar!


sentence1: sektor melalui gaji untuk staf penjara, meskipun memantau situasi di penjara dengan cermat

sentence2: dia mendukung pendanaan penjara untuk staf penjara, tetapi situasi di


sentence1: saya memiliki perintah kebakaran yang diautentikasi melalui jaringan sekunder antartika.

sentence2: saya memiliki perintah yang dikonfirmasi untuk membakar melalui saluran antartika sekunder.


sentence1: Saya tidak berpikir itu akan menjadi ide yang bagus.

sentence2: saya rasa itu bukan ide yang bagus.


sentence1: ya, tapi bukan itu yang kupikirkan untuk malam besar kita.

sentence2: ya, tapi aku tidak merencanakan malam yang menyenangkan.


sentence1: saya ingin bir dingin dan sedingin es. apa yang kamu inginkan?

sentence2: Saya menantikan bir dingin.


sentence1: dan, dengan sendirinya, itu hanya akan terjadi setelah barang yang bersangkutan telah dikirim.

sentence2: itu, tentu saja, akan terjadi ketika barang yang bersangkutan dikirim.


sentence1: bung, aku seharusnya berada di gym sekarang!

sentence2: bung, saya harus berkuasa sekarang!


sentence1: situasi saat ini di bidang hukum yang berlaku untuk perceraian dan pemisahan hukum 23.

sentence2: situasi saat ini di wilayah yang berlaku untuk perceraian dan penolakan 23.


sentence1: kita harus menjaga diri kita sendiri.

sentence2: kita semua harus menjaga diri kita sendiri.


sentence1: hei, kepala, aku akan makan siang. kamu mau datang?

sentence2: hei, bos, tidakkah kamu pergi mencari sesuatu untuk dimakan?


sentence1: ''Yang kami inginkan hanyalah rasa hormat.

sentence2: ``Dan kami hanya ingin sedikit rasa hormat.


sentence1: - kontrol akuntansi dari prosesor utama yang berwenang;

sentence2: - memeriksa pembukuan prosesor pertama yang disetujui;


sentence1: ``Anda menakut-nakuti anak-anak. ''

sentence2: ''Anak-anak mulai khawatir. ''


sentence1: ``lingkaran terpesona ''?

sentence2: ``lingkaran sempit ''?


sentence1: saya punya beberapa anak:

sentence2: saya punya dua anak.


sentence1: Anda harus memiliki banyak pengaruh dengan dia.

sentence2: Anda tampaknya memiliki pengaruh yang signifikan padanya.


sentence1: bagian dari rencana strategis.

sentence2: itu adalah bagian dari strategi.


sentence1: Karena kupikir dia masih di luar sana.

sentence2: karena saya pikir dia masih di luar sana.


sentence1: maksudku, apa yang kamu lakukan?

sentence2: seperti, apa yang kamu lakukan?


sentence1: tiga anakan semuanya sama-sama berbakat.

sentence2: ketiga pohon itu sama-sama berbakat.


sentence1: Anda sebaiknya berjalan bersama.

sentence2: lebih baik kamu kabur.


sentence1: mungkin kamu ingat. - ya, tentu.

sentence2: mungkin kamu masih ingat aku.


sentence1: tidak, tidak, dia akan menemukannya.

sentence2: tidak, dia akan menemukannya.


sentence1: kita membutuhkan setiap sen di sini.

sentence2: kita membutuhkan setiap sen.


sentence1: dia mengejar saya untuk uang saya.

sentence2: dia hanya menginginkan saya untuk uang.


sentence1: lucunya kaya gini...

sentence2: leluconnya seperti ini.


sentence1: sayang, itu vagina. Hah?

sentence2: sayang, itu pus, kan?


sentence1: bagaimana Anda memikirkan itu, bert?

sentence2: apa maksudmu, bert?


sentence1: pembalas? itulah yang saya sebut virus.

sentence2: jadi saya sebut virus.


sentence1: apa yang bisa kukatakan? laurie! Apa kabar?

sentence2: laurie, apa kabar?


sentence1: maaf, saya hanya cenderung ...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya menghabiskan enam bulan untuk mengeluarkan air dari lambung kapal.

sentence2: Saya menghabiskan setengah tahun mengambil air dari palka.


sentence1: Aku sudah, um, datang untukmu.

sentence2: aku datang untukmu.


sentence1: Anda datang ke dalam hidup saya, hal berikutnya yang saya tahu poros memasukkan adik laki-laki saya ke dalam sebuah kotak. - Apa?

sentence2: Anda muncul dalam hidup saya, dan kemudian poros akan membunuh adik saya.


sentence1: ketik judul dan deskripsi untuk kata kunci ini taruhan terbaik.

sentence2: masukkan judul dan deskripsi kata kunci ini untuk kata kunci tersebut.


sentence1: setelah minggu kelima, dokter Anda akan memberikan 1.200 mg soliris encer setiap dua

sentence2: pada akhir minggu kelima, dokter Anda akan memberi Anda 1.200 mg setiap dua minggu sekali.


sentence1: dia akan berada di sana, kan?

sentence2: dia akan pulang, kan?


sentence1: ``Saya tidak ingin membuang waktu di sini sementara lagunya sudah selesai! ''

sentence2: ``Saya tidak ingin membuang waktu saya di sini ketika dia bernyanyi! ''


sentence1: saya tahu, benar, dia pikir dia siapa, bertanya kepada editor yang cantik, brilian, dan sukses tentang gadis pengangguran yang mengatakan suatu hari nanti?

sentence2: saya tahu, benar, yang dia pikir dia meminta beberapa penerbit cantik yang mempesona dan sukses atas seorang gadis pengangguran yang pernah mengatakan?


sentence1: tim evaluasi harus dibantu dalam semua tugasnya oleh sekretariat umum dewan dan oleh komisi.

sentence2: komite evaluasi akan dibantu dalam pelaksanaan tugas apapun oleh sekretariat jenderal dewan dan komisi.


sentence1: biarkan aku melihat '- dia meraih sebuah file dan membolak-baliknya.

sentence2: mari kita lihat, `` dia meraih folder itu dan membolak-baliknya.


sentence1: tiga --- - Anda menyukai sepak bola.

sentence2: ketiga ...... Anda mencintai sepak bola.


sentence1: apakah kita siap untuk pemeriksaan?

sentence2: siap membayar?


sentence1: mulai otomatis mulai

sentence2: memulai startup otomatis


sentence1: komet ini, Anda lihat telah ada di sini sebelumnya

sentence2: komet yang Anda lihat sebelumnya


sentence1: dan saya ingin mulai memberi Anda lebih banyak tanggung jawab.

sentence2: dan saya ingin memberi Anda lebih banyak tanggung jawab.


sentence1: (lihat paragraf 39-40, 51)

sentence2: (lihat paragraf 39, 40, 51)


sentence1: oh, saya pikir dia akan untuk uang.

sentence2: saya pikir dia sedang mencari uang.


sentence1: setiap saat dalam dua tahun terakhir, Anda telah memikirkan dia. silakan, katakan padaku itu tidak benar.


sentence1: tapi dia tidak lupa bahkan untuk sesaat bahwa ada hal lain yang ingin dia lakukan.

sentence2: tapi mike tidak melupakan hal-hal lain yang ingin dia gapai.


sentence1: proyek akan dibuat di

sentence2: proyek akan dibuat:


sentence1: saya menyesal. tapi, aku jauh lebih baik dari yang kamu kira.

sentence2: maafkan aku, tapi aku merasa aku melakukan hal yang benar.


sentence1: 'Istirahat nanti, sejarawan,' kata coltaine, memperbaiki setiap orang di ruangan itu dengan studi pengukuran yang lambat.

sentence2: 'Istirahat nanti, sejarawan,' kata coltaine, mengubah semua orang ke dalam ruangan.


sentence1: bisakah kamu mendapatkan kopi jika kamu menginginkannya?

sentence2: mau pesan kopi?


sentence1: pria: apakah dia pria kulit putih atau pria kulit hitam?

sentence2: apakah dia hitam atau putih?


sentence1: saya tidak bisa mengatasi ini hari ini.

sentence2: saya tidak bisa melakukan ini hari ini.


sentence1: saya lebih baik tetap berpegang pada teknik; ekonomi terlalu esoteris bagi saya.

sentence2: akan lebih baik untuk tinggal untuk konstruksi; ekonomi terlalu misterius bagi saya.


sentence1: oke, lima kaki.

sentence2: itu lima kaki, hentikan aku!


sentence1: beberapa dari mereka jinak, beberapa dari mereka ramah, beberapa dari mereka benar-benar jahat.

sentence2: beberapa ramah yang lain ramah, beberapa sangat buruk.


sentence1: aku akan menjadi sialan.

sentence2: aku akan terkutuk.


sentence1: ``Tapi saya tidak akan berbohong kepada Anda-mungkin itu yang terjadi.

sentence2: ``Tapi saya tidak akan berbohong kepada Anda.


sentence1: itu tidak adil pada ibu.

sentence2: dan itu tidak adil bagi ibu.


sentence1: kostum yang bagus, vex.

sentence2: kostum yang bagus, vexi.


sentence1: (mendengus) aah! jack, tidak apa-apa.

sentence2: tidak apa-apa, jack.


sentence1: Anda meninggalkan saya hidup, saya melawan Anda, dan saya menang.

sentence2: saya melawan Anda ...... dan saya memenangkannya.


sentence1: kelinci lapar melompat artinya...

sentence2: apa yang dimaksud dengan ``kelinci lapar melompat'?


sentence1: ini masalah suami saya tidak diuntungkan oleh politik saya...

sentence2: ini tentang suami saya yang tidak mengambil untung dari keputusan saya.


sentence1: ``Saya telah mematahkan mantra yang dia jalin di sekitar dirinya dalam ketakutannya.

sentence2: ``Saya telah memecahkan mantra yang berputar-putar dalam ketakutan.


sentence1: itu juga memiliki keraguan apakah mtu telah dipilih berdasarkan prosedur yang sebanding dengan panggilan terbuka untuk tender.

sentence2: itu juga meragukan bahwa mtu telah dipilih atas dasar manajemen sebanding dengan tender terbuka.


sentence1: aspal canai panas cen id 13108-5:2006 campuran aspal - spesifikasi bahan - bagian 5:

sentence2: cen id 13108-5: 2006 campuran asputasi - spesifikasi bahan - bagian 5:


sentence1: selama bertahun-tahun, saya digantung di lutut yang meledak yang mengakhiri karir basket saya.

sentence2: saya mengemasnya bertahun-tahun yang lalu ketika saya terluka di vas lutut saya. yang mengakhiri karir basket saya.


sentence1: ``setelah kematian tiran lama, orang-orang saya melarikan diri ke hamburan.

sentence2: 'setelah kematian tyrano, orang-orang saya sudah lama melarikan diri ke hamburan.


sentence1: kita seperti cerita dengan kalajengking dan kura-kura.

sentence2: kita seperti cerita, shrike dan kura-kura.


sentence1: bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk diminum sebelum kita mulai? kopi?

sentence2: ada yang mau minum sebelum kita mulai?


sentence1: saya mulai dengan pergi menemui seorang pria yang memiliki penyakit saraf motorik, penyakit terminal.

sentence2: pertama kita pergi ke seorang pria yang memiliki penyakit saraf motorik.


sentence1: ``Apakah kita tahu bahwa calrissian memang naik kapal di nkllon? ''

sentence2: ``Apakah kita yakin calrissian memasuki kapal di nkllon? ''


sentence1: Saya telah dengan senang hati bekerja di pertanian sejak itu.

sentence2: dan sejak itu, saya dengan senang hati bekerja di pertanian ini.


sentence1: apa hubungannya pangeran dengan itu?

sentence2: ``Tapi pangeran, apa hubungannya pangeran dengan itu?


sentence1: ''Saya sangat setuju,'' kata angela.

sentence2: ''Saya sangat setuju dengan Anda,'' kata angela.


sentence1: jika mereka melakukannya, Anda akan memegang valencia.

sentence2: jika Anda melakukannya, Anda harus menjaga valencia.


sentence1: yo, ini... - televisi 3 dimensi.

sentence2: televisi 3d.


sentence1: dengarkan ini, inilah cerita lain dari 10 juta yang saya miliki.

sentence2: satu dari sepuluh juta cerita.


sentence1: persetan denganmu. apa pun yang Anda katakan dapat dan akan digunakan untuk melawan Anda di pengadilan.

sentence2: apa pun yang Anda katakan dapat digunakan untuk melawan Anda.


sentence1: saya pergi ke kota-kota perbatasan Meksiko ini pada pertengahan tahun 80-an.

sentence2: pada pertengahan 1980-an, saya berada di kota-kota di sisi perbatasan Meksiko.


sentence1: itu memberi saya kesenangan besar malam ini untuk memberikan kehormatan terbesar kami mary jane untuk skor sempurna kami sendiri amy bradshaw!

sentence2: saya senang untuk melewati penghargaan tertinggi kami hari ini, mary jane, hasil 100 tahun kami, amy bradshaw!


sentence1: bangku terdekat berjarak empat puluh kaki lebih jauh di sepanjang jalan setapak sebelah kiri, di puncak bukit yang landai dan landai.

sentence2: bangku terdekat berjarak kurang dari sepuluh kaki, di sisi kiri jalan setapak di titik tertinggi dari tendangan lembut.


sentence1: 'tidak ada anak laki-laki di sana, ricky. '

sentence2: ``ricky, tidak ada anak laki-laki di sana. ''


sentence1: saya kenal seseorang yang labianya ditindik.

sentence2: Saya kenal seseorang yang memiliki tindik bibir.


sentence1: pesawat sedang melewati daerah turbulensi dan mungkin telah terpengaruh oleh ...... angin geser atau badai petir yang menyebabkan kegagalan listrik.

sentence2: pesawat tampaknya terbang melalui daerah itu dengan turbulensi, yang, bersama dengan badai, menyebabkan kegagalan peralatan listrik di pesawat.


sentence1: saya harus pergi memeriksa harapan cokelat besar tentang menjaga lencana saya. Hai.

sentence2: saya harus memeriksa harapan besar saya untuk menyelamatkan lencana saya.


sentence1: Saya khawatir apa yang terjadi ketika Anda tidak ada karena Andalah yang terkunci.

sentence2: saya hanya khawatir tentang apa yang terjadi ketika Anda tidak di sini karena Anda akan berada di balik jeruji besi.


sentence1: ``yah,'' kata tas praktis,`` mungkin setelah kita menyelesaikan petualangan kita bisa kembali dan mengambilnya.

sentence2: ``baik,'' kata tas dengan tenang,`` setelah petualangan kita selesai, kita bisa kembali untuknya.


sentence1: seperti jika saya, er... mencuri uang, atau sesuatu.

sentence2: jika saya harus mencuri uang atau sesuatu.


sentence1: saya menanam kebun saya di musim semi,

sentence2: saya menjatuhkan taman di musim semi.


sentence1: metode deteksi diam/suara berdasarkan set grafik keputusan::

sentence2: metode deteksi keheningan / ucapan berdasarkan set pengambilan keputusan::


sentence1: ya. hei, kristoper.

sentence2: hei christopher, dua.


sentence1: atas nama rors, kami ingin mengucapkan selamat kepada semua tim yang telah berhasil sejauh ini.

sentence2: kami ingin mengucapkan selamat kepada tim yang membawanya sampai ke sini.


sentence1: kekasihku, kamu akan membawamu, kamu akan membawanya kemanapun kamu pergi, kamu akan membawanya kemanapun kamu pergi

sentence2: kekasihku, kau bawa dirimu, bawa dirimu kemanapun kau pergi, bawa dirimu kemanapun kau pergi, kelahiranmu dan rumahmu.


sentence1: saya casey wong dengan jesse perkins.

sentence2: kesehatan Anda adalah casey wong dan jesse perkins.


sentence1: terkadang, kelemahan otot itu bisa cukup parah hingga kelumpuhan total.

sentence2: terkadang kelemahan ini dapat menyebabkan kelumpuhan total.


sentence1: daftar lampiran diganti sebagai berikut:

sentence2: daftar perubahan diubah sebagai berikut:


sentence1: hyde, aku tidak peduli apa yang terjadi dengan uangku...

sentence2: Aku bahkan tidak peduli apa yang terjadi dengan uang itu.


sentence1: tidak mereka tidak, travelin 'jack, sebuah suara berbisik.

sentence2: tapi mereka tidak, menempatkan jack, membisikkan suara.


sentence1: saya hampir tidak punya waktu untuk belajar.

sentence2: Saya tahu, saya tidak punya waktu untuk belajar.


sentence1: minggu-minggu diskusi telah sampai pada ini.

sentence2: setelah berminggu-minggu diskusi, mereka datang jauh-jauh.


sentence1: Anda bisa menusuk sepanjang hari dan tidak melepuh.

sentence2: Anda bisa mencetak gol sepanjang hari dan Anda bahkan tidak akan melepuh.


sentence1: Yang Mulia, saya ingin pisau ini ditandai...... dan diakui sebagai barang bukti ``barang bukti b. ''

sentence2: saya menuntut agar pisau ini didaftarkan... dan diakui sebagai ``bukti b. ''


sentence1: saya pergi ke rie tepat sebelum jam 11 malam.

sentence2: aku meninggalkan apartemen dan pergi ke rie sebelum pukul sebelas.


sentence1: yang dia tahu hanyalah bahwa jika dia berhenti, dia mungkin tidak akan pernah bisa memulai lagi.

sentence2: tetapi dia tahu bahwa jika dia berhenti, dia mungkin tidak lagi bisa melanjutkan.


sentence1: mel gibson bio, berita mel gibson, mel gibson... halaman utama.

sentence2: biografi gibson, berita... di sini, beranda gibson.


sentence1: kyong pergi bersamanya.

sentence2: eusebio, kyong pergi bersamanya.


sentence1: dia sangat efektif dalam menggunakan persuasi psikologis...... untuk mengorganisir penjahat dari latar belakang yang berbeda.

sentence2: dia bisa menggunakan metode persuasi psikologis ...... untuk mengatur masa lalu yang indah


sentence1: bertentangan dengan apa yang ditetapkan dalam pedoman, rencana yang seharusnya tidak menyebutkan survei pasar.

sentence2: Berbeda dengan ketentuan pedoman, rencana dugaan tidak menyebutkan riset pasar.


sentence1: permintaannya dikabulkan, dan dalam waktu singkat enam prototipe dikembangkan dan dikirimkan.

sentence2: permintaannya terpenuhi dan dalam waktu singkat ...... itu dikembangkan dan diproduksi dengan 6 prototipe.


sentence1: judi berbicara dengan minat yang nyata, semua kebodohan dikesampingkan, dan perhatian arren akhirnya tertangkap.

sentence2: hazard berbicara dengan minat yang nyata, menyingkirkan semua legging dan akhirnya membuatnya menarik perhatian arren.


sentence1: jika demikian, saya bertekad untuk menjangkau mereka, mengetahui kali ini saya tidak boleh gagal.

sentence2: jika ya, saya bertekad untuk mendapatkannya, dan saya tahu saya tidak boleh gagal kali ini.


sentence1: ya, aku pergi. - Betulkah?

sentence2: ya, aku pergi.


sentence1: tidak ada lagi kebohongan.

sentence2: tidak berbohong lagi.


sentence1: `` ya? '' Maaf, serius.

sentence2: aku sangat menyesal.


sentence1: bisakah kami berbicara denganmu di luar?

sentence2: bisakah kami berbicara denganmu di dalam?


sentence1: saya tinggal disini. - Betulkah?

sentence2: saya tinggal disini.


sentence1: ayolah, gisel. // baiklah, semuanya.

sentence2: ayolah, gisel.


sentence1: laurie menelan ludah dengan susah payah.

sentence2: laurie menelan ludah.


sentence1: ``mana tas saya? ''

sentence2: ``Di mana kabel saya? ''


sentence1: iguchi, kemarilah

sentence2: iguchi, datang ke sini.


sentence1: saya senang dengan makanan penutup.

sentence2: saya menantikan makanan penutup.


sentence1: apakah kamu membuntutiku?

sentence2: apakah kamu mengikuti saya?


sentence2: keputusan komisi 2001 / 414 / ec oj l 149, 2.6.2001, hal.


sentence1: dia malah merasa geli lagi karena asisten profesor kecil yang manis itu benar—kakimu tidak mau bergerak.

sentence2: untuk hiburan yang lebih besar dia menemukan bahwa profesor kecil yang terlalu banyak itu benar - kakinya hanya menolak untuk bekerja.


sentence1: hei, itu truknya. yang dicuri di newark?

sentence2: yang mereka curi dari newark?


sentence1: jelas ada sesuatu yang tersangkut di belakang pedal akselerator.

sentence2: jelas ada sesuatu yang tersangkut di bawah pedal gas.


sentence1: donna memiliki keengganan untuk kontak tubuh.

sentence2: donna memiliki ketahanan terhadap kontak fisik.


sentence1: apakah dia memiliki riwayat depresi?

sentence2: apakah dia menderita depresi?


sentence1: ada makanan di oven...

sentence2: ada makanan di dapur.


sentence1: sekarang, pergi dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: apa yang sakit Anda, wanita saya?

sentence2: apa itu, nona?


sentence1: memang terlihat seperti itu.

sentence2: sepertinya begitu.


sentence1: Rok compang-camping tidak membuatmu seksi

sentence2: rok ini tidak membuatmu seksi.


sentence1: itu pengalaman pribadi saya.

sentence2: ini adalah bisnis pribadi saya.


sentence1: kenapa harus saya? '

sentence2: kenapa aku harus pulang? ``


sentence1: tapi saya pikir saya akan pergi ke kamar bayi besok, jadi saya ingin Anda menandatangani bugenvil ini.

sentence2: saya akan pergi ke kamar bayi besok, jadi saya perlu mengkonfirmasi terompetnya.


sentence1: saya pikir christine memilikinya. kamu lakukan?

sentence2: Saya pikir christine memiliki dia.


sentence1: bagaimana Anda bisa tertidur selama bagian penting seperti itu?

sentence2: bagaimana Anda tidur selama momen penting seperti itu?


sentence1: tas, yang baru saja siap menancapkan gigi kecilnya yang tajam ke ibu jari penyihir itu, tiba-tiba memikirkan ide itu dengan lebih baik.

sentence2: tas, yang hendak mengubah giginya yang tajam menjadi ibu jari penyihir, tiba-tiba mendapat ide yang lebih baik.


sentence1: itu adalah bukti terkuat - saya memotretnya dan mengirimkan gambar itu kembali ke lab;

sentence2: itu bukti terkuat kami, jadi saya mengambilnya dan gambarnya dikirim ke lab;


sentence1: itu saja kecuali dia mengirimkan cintanya padamu.

sentence2: itu saja, dan dia mengirimkan cintanya padamu.


sentence1: tidak, tidak ada masalah.

sentence2: tidak, tidak ada masalah.


sentence1: senang melihatmu, sayang.

sentence2: senang melihatmu, sayangku.


sentence1: tunggu, biarkan aku melihat.

sentence2: izinkan aku melihat.


sentence1: itu adalah hal yang paling luar biasa.

sentence2: itu sangat luar biasa.


sentence1: dengar, kita harus bisa bergerak cepat, bahkan mungkin memajukan eta kita.

sentence2: dengar, kita akan bisa bergerak cepat.


sentence1: pasti ada alasan mengapa ward melakukannya.

sentence2: ward pasti punya alasan.


sentence1: tujuan utama kerjasama di bawah pca eu-irak adalah stabilitas makroekonomi, keberlanjutan utang dan efektivitas pengeluaran publik.

sentence2: stabilitas makro ekonomi, kesinambungan utang dan pengeluaran publik adalah tujuan utama kerjasama dalam kerangka kemitraan dan perjanjian kerjasama antara uni eropa dan irak.


sentence1: vote rcv/ev — komentar satu suara permintaan rcv untuk pemungutan suara panggilan ind/dem: pemungutan suara akhir 24. 2005 debit: laporan pusat pencegahan dan pengendalian penyakit eropa:

sentence2: suara rcv / ev - komentar satu suara permintaan rcv untuk suara panggilan masuk ind / dem suara akhir 24.


sentence1: dia mematikan semua lampu di tempat itu, lalu menarik lori dari konsol, dan mematikannya juga.

sentence2: dia mematikan semua lampu, mendorong lori keluar dari lingkaran dan mematikannya juga.


sentence1: sapi. saya ingin menempatkan locator di ponsel strahm.

sentence2: cowan, saya ingin menunjukkan lokasi ponsel strahm.


sentence1: markus? apa yang kita lakukan jika tidak tiba tepat waktu?

sentence2: marcus, bagaimana jika mereka tidak sampai di sini tepat waktu?


sentence1: itu salah satu pekerjaan kecil yang dibawa polisi di kaus kaki mereka.

sentence2: itu untuk bisnis kecil, polisi memakainya di kaus kaki.


sentence1: dalam dekade berikutnya perpecahan lain berkembang, melahirkan haesten, loda, dunild dan banyak lagi.

sentence2: dalam dekade-dekade berikutnya, terjadi perpecahan lagi, sehingga lahirlah haesten, ship, dunilds, dan banyak lainnya.


sentence1: hanya ada satu jalan keluar dari kota ini!

sentence2: hanya ada satu jalan keluar dari sini, dan itu milik kita!


sentence1: itu meminta mereka untuk hidup dalam rutinitas yang ketat dan mengatur hidup mereka di bawah kendali yang ketat dan ilmiah.

sentence2: ada standar hidup yang ketat bagi mereka di bawah pengawasan ilmiah yang cermat.


sentence1: itu salah satu prasyaratku untuk kembali dan... sadd?

sentence2: itu salah satu syaratku untuk kembali dan...


sentence1: jadi kami akan kembali pada tanggal 18, jadi hubungi kami.

sentence2: kami akan kembali 18. kemudian hubungi kami.


sentence1: biarkan saya memberikan kartu saya.

sentence2: ini kartu Saya.


sentence1: tidak, jangan katakan padaku!

sentence2: tidak, jangan katakan apa-apa.


sentence1: kami hanya akan keluar dari cara kami datang.

sentence2: kami hanya akan pergi saat kami datang.


sentence1: saya naik metro.

sentence2: saya akan naik kereta bawah tanah.


sentence1: haruskah saya mengatur rumah aman?

sentence2: haruskah saya mendapatkan rumah yang aman?


sentence1: petugas manchu kami yang paling terhormat.

sentence2: perwira tertinggi kami untuk dekorasi


sentence1: yang penting adalah bereaksi terhadap serangan monster itu, membiarkan kekuatan itu memandu gerakannya, membiarkannya memenuhi wadah tempat dia menjadi.

sentence2: itu hanya penting untuk menanggapi serangan binatang itu, membiarkan kekuatan memandu gerakannya, untuk dikirim sebagai kapal.


sentence1: itu berakhir dengan dengkuran persetujuan dari weston.

sentence2: perselisihan ini mengakhiri geraman weston untuk persetujuan.


sentence1: komputer, mengaktifkan kembali kontrol jembatan.

sentence2: komputer, kembalikan perintah ke bridge.


sentence1: (wartawan) dalam menghadapi meningkatnya protes atas kenaikan harga gas dan makanan,

sentence2: menghadapi pengunjuk rasa yang marah terhadap kenaikan harga minyak dan makanan


sentence1: sayang sekali Anda hanya muncul di babak pertama.

sentence2: sayang sekali bahwa Anda hanya muncul di sepertiga pertama.


sentence1: Saya ingin Anda memiliki satu hal yang tidak pernah saya berikan ...

sentence2: Saya ingin Anda memiliki apa yang belum pernah saya miliki.


sentence1: Anda tahu, saya pikir saya akan mencoba dan tidur. Oh...

sentence2: Saya lebih suka mencoba untuk tidur.


sentence1: minggu lalu, di tengah... dari... dia sedang menonton televisi.

sentence2: dia sedang menonton tv minggu lalu.


sentence1: tapi aku berhasil melewatinya.

sentence2: tapi saya lakukan.


sentence1: tapi, mungkin kami dapat membantu Anda dalam hal ini.

sentence2: mungkin kami bisa membantu.


sentence1: jadi suaminya berpikir, tidak diragukan lagi, ketika dia menceraikannya....

sentence2: dan suaminya pasti berpikir bahwa ketika dia menceraikannya...


sentence1: dalam bentuk yang akrab bagi kita, jaringan, yang belum berusia 30 tahun, (9) memungkinkan komunikasi dan pertukaran data di seluruh dunia.

sentence2: jaringan dalam bentuk kami dikenal (9), selama kurang dari 30 tahun memungkinkan untuk komunikasi dan pertukaran data.


sentence1: ``ms. hujan, saya adalah yang terbaik untuk memenuhi kebutuhan anak saya.``

sentence2: nona hujan, saya melakukan yang terbaik untuk memenuhi kebutuhan anak saya.


sentence1: saluran drainase air tidak dibersihkan, membawa risiko penyumbatan oleh pasir dan puing-puing.

sentence2: saluran pembuangan tidak bersih, sehingga terjadi banjir pasir dan puing-puing.


sentence1: apakah dia menyebutkan jika dia mengalami masalah dengan siapa pun, mungkin di tempat kerja?

sentence2: dia tidak menyebutkan dia dalam masalah, mungkin di tempat kerja?


sentence1: untuk tujuan ayat 5, badan-badan intervensi yang bersangkutan:

sentence2: untuk tujuan paragraf 5:


sentence1: berita adalah kuil suci. dan Anda adalah bagian dari komplotan rahasia yang merusaknya dengan omong kosong!

sentence2: beritanya adalah kuil suci, dan kamu adalah anggota dari kelompok yang memiliki kotoran padanya!


sentence1: Anda benar-benar berpikir bahwa Anda dapat datang di antara saya dan richard hendricks?

sentence2: apakah Anda pikir Anda akan menjadi penghalang antara saya dan richard hendricks?


sentence1: pergi, monyet, lari! pergi pergi pergi!

sentence2: lari, monyet! Lari!


sentence1: Yang Mulia, kami hanya orang kecil.

sentence2: Yang Mulia, kami kecil.


sentence1: kita akan dipukuli saat kita pulang.

sentence2: ketika kita sampai di rumah, kita bisa menjadi.


sentence1: nah, saya di sini untuk TV.

sentence2: tidak, saya di sini untuk televisi.


sentence1: aku tidak bisa membayangkan-''

sentence2: aku tidak bisa membayangkan- ``


sentence1: 'kamu sendirian? ' semburnya.

sentence2: ``Apakah kamu di sini sendirian? ''dia berkata.


sentence1: kedua aku mengeluarkanmu dari sini...

sentence2: setelah aku mengeluarkanmu dari sini...


sentence1: ken adalah... dia adalah... temanmu yang sangat baik, bukan?

sentence2: ken adalah teman yang baik, kan?


sentence1: tidak dalam konteks ini.

sentence2: tidak dalam hal ini.


sentence1: ini adalah rute yang masuk akal di sini.

sentence2: ada cara yang masuk akal untuk pergi.


sentence1: bagaimana dengan fakta bahwa Anda menghina gelang itu dan Anda mengolok-olok saya?

sentence2: Anda mengubah gelang Anda dan mengolok-olok saya.


sentence1: anyway, jadi... selamat natal, satu dan semua.

sentence2: anyway... selamat natal buat kalian semua.


sentence1: sekarang untuk terakhir kalinya diam, fiben. ''

sentence2: sekarang, harap diam, fiben. ``


sentence1: kunci mobil, apakah kita menemukannya?

sentence2: kunci mobil.


sentence1: selangkah demi selangkah, sayang. satu langkah pada satu waktu.

sentence2: satu per satu, satu per satu.


sentence1: Anda seharusnya berada di sini.

sentence2: Anda seharusnya berada di sini.


sentence1: siapa yang menyuruhmu melakukan ini? Bapak. penggembala.

sentence2: siapa yang menyuruhmu melakukan ini?


sentence1: ``Apakah Anda setuju? "tanya fache, mengangguk ke atas dengan dagunya yang lebar.

sentence2: ``Apakah kamu menyukainya? "tanya fache sambil menganggukkan kepalanya.


sentence1: dragosani tidak suka suara itu.

sentence2: dragosani tidak menyukainya.


sentence1: dia tertunda di gedung putih, ada pertemuan darurat.

sentence2: dia ditahan di gedung putih, mengadakan pertemuan krisis.


sentence1: dan beruntung bagi kita semua, beberapa detektif saya memberi saya informasi tentang keberadaan mereka.

sentence2: dan, untungnya bagi kita semua, beberapa detektif saya melapor kepada saya di mana mereka akan ditempatkan.


sentence1: dua daerah yang berdekatan ini diperuntukkan untuk rumah tinggal terpisah dan rumah bertingkat tetapi belum dikembangkan.

sentence2: dua daerah yang berdampingan ini telah diidentifikasi sebagai daerah untuk pembangunan rumah keluarga dan rumah biasa, tetapi belum dibuat untuk pembangunan.


sentence1: di satu sisi, saya kira yang ketiga sudah berlangsung selama beberapa waktu, jika yang Anda maksud adalah mesin berpikir.

sentence2: saya mendapat kesan bahwa yang ketiga sedang dalam perjalanan beberapa waktu, jika Anda mengacu pada mesin berpikir.


sentence1: dee-ann. aku tahu, tapi aku datang ke tempat kejadian dan deirdre terdengar seperti sesuatu yang ibuku akan memanggilku.

sentence2: saya tahu, tapi saya datang ke laut dan berurusan dengan apa yang ibu saya akan memanggil saya.


sentence1: connor, apakah ada sesuatu yang ingin Anda katakan tentang tadi malam?

sentence2: connor, maukah Anda memberi tahu kami tentang peristiwa yang terjadi tadi malam?


sentence1: aku tidak pernah bisa membedakan kalian berdua. tapi kamu favoritku.

sentence2: aku tidak pernah bisa memberitahumu secara terpisah, tapi kamu adalah favoritku.


sentence1: dan dalam pelatihan itu, apakah dia belajar bahasa yunani kuno, ibrani dan latin?

sentence2: dan tahukah Anda bahwa bagian dari studi ini adalah bahasa Yunani, Ibrani, dan Latin?


sentence1: mungkin itu sebabnya melodi dari la traviata menyapa setiap generasi dengan sukses.

sentence2: mungkin itu sebabnya lagu la traviata begitu sukses berbicara kepada setiap generasi.


sentence1: serahkan aku kepada tuanku yang baik hati:

sentence2: memberkati Anda, tuanku sayang.


sentence1: tolong bantu saya mendengarkan.

sentence2: tolong bantu aku.


sentence1: setelah william meninggal, kami beralih ke yang lebih ramah pengguna.

sentence2: setelah william meninggal, kami memindahkannya ke tempat yang jauh lebih mudah.


sentence1: eh, terlihat seperti beberapa sosis deli besar dalam bungkus plastik putih.

sentence2: itu terlihat seperti sepasang kekek dalam bungkus plastik putih.


sentence1: jika tidak, mereka dapat dikenakan sanksi karena tidak digunakan.

sentence2: jika tidak, tidak menggunakan merek dagang komunitas dapat dikenakan sanksi.


sentence1: kolonial, galaksi. lanjutkan ke omega docking.

sentence2: kolonial, lanjutkan ke docking port.


sentence1: makan malam shabbas di scarsdale.

sentence2: sabat di scarsdale.


sentence1: aku sangat ingin mengenalmu.

sentence2: aku sangat ingin bertemu denganmu.


sentence1: dia ingin menjaga hal-hal di antara kami.

sentence2: dia ingin itu terjadi di antara kita.


sentence1: ``mengapa, ''jawab fix, sedikit malu,`` saya tidak tahu; mungkin-''

sentence2: `` tapi, '' dia menjawab dengan canggung, `` saya tidak tahu apa yang Anda maksud ...''


sentence1: ayah mencoba membuat casserole.

sentence2: ayah saya mencoba memanggang isiannya.


sentence1: jangan biarkan dia menekan tombol ruang bakar.

sentence2: jangan biarkan dia menekan tombol itu dari pertandingan.


sentence1: jadi... apa yang kamu temukan hari ini?

sentence2: jadi ... apa yang kamu dapatkan hari ini?


sentence1: jangan khawatir. tenang saja.

sentence2: santai saja.


sentence1: Saya berasumsi tieran akan menanamkan perangkat seperti ini di tubuh barunya secepat mungkin.

sentence2: Saya berasumsi bahwa tieran berencana untuk menyuntikkan perangkat ini ke tubuh baru sesegera mungkin.


sentence1: itulah kesempatan yang harus kita ambil.

sentence2: itulah resiko yang harus kita ambil.


sentence1: eh, jika kita berbicara tentang mengarungi daftar staf rumah sakit dan log penjara, aku keluar.

sentence2: jika kita berbicara tentang mengobrak-abrik ...... staf rumah sakit dan catatan dari penjara, aku pergi.


sentence1: harap Anda tidak keberatan kami mencetak buku kami di kamar Anda, lis.

sentence2: Saya harap Anda tidak keberatan jika kami mencetak buku kami, lisa.


sentence1: astaga, cara Anda mengatakan itu, hampir terdengar seksual.

sentence2: Tuhan, apa yang Anda katakan hampir terdengar seperti semacam referensi seksual.


sentence1: ``Kita harus pergi dari sini sekarang, cap! ''

sentence2: ``Kita harus pergi dari sini sekarang, kapten! ''


sentence1: bianca, saya mendapat teks Anda.

sentence2: bianca, saya mendapat pesan Anda.


sentence1: dia tampak seperti aku dan ayahku.

sentence2: saya suka ayah saya.


sentence1: tolong bangunkan georgy?

sentence2: `` bisa tolong bangunkan george?


sentence1: orang tua Anda! bukankah aku...? jika kehormatan penting bagi keluarga Anda ... tidakkah kehormatan penting bagi kami?

sentence2: jika kehormatan berarti sesuatu untuk keluarga Anda ... apakah kehormatan penting bagi kami?


sentence1: ohiyesa dari sioux, dan mr. charles eastman dari amerika serikat.

sentence2: longsoran ohio dan mr Amerika. charles timur.


sentence1: perihal: jawaban perjanjian kemitraan ekonomi dari komisi (17 januari 2008)

sentence2: perihal: jawaban epa dari komisi (17 januari 2008)


sentence1: sekarang, inilah yang ingin saya lakukan untuk Anda.

sentence2: ini yang ingin saya lakukan dengan Anda.


sentence1: ada asosiasi polisi gay di montreal. Bukankah itu hebat?

sentence2: ada sekelompok polisi gay di montreal.


sentence1: saya tidak memiliki kompetisi kuis

sentence2: saya tidak punya saingan.


sentence1: ``Saya sedang dalam mood untuk bertindak.

sentence2: ``Saya sedang dalam mood untuk ace.


sentence1: kakinya yang panjang, menjuntai di lehermu.

sentence2: dia akan tergantung di lehermu.


sentence1: dia mengusir setan dari surga.

sentence2: dia menyingkirkan setan dari surga.


sentence1: saya berbicara dengan orang saya di lyndon farmasi, perusahaan kanada itu.

sentence2: saya berbicara dengan sebuah perusahaan Kanada bernama lyndon farmasi.


sentence1: ``Maksud Anda mereka telah membakar sebuah peternakan? ''

sentence2: ``Apakah menurut Anda mereka mendirikan sebuah peternakan? ''


sentence1: menatap sepatunya.

sentence2: dia mempelajari sepatunya.


sentence1: dan Anda bisa melupakan mencoret anak laki-laki dari daftar Anda.

sentence2: dan tidak jika Anda mencoret anak laki-laki dari daftar.


sentence1: Bapak. rothstein, orang-orangmu tidak akan pernah mengerti... cara kerjanya di sini.

sentence2: Bapak. rothstein, orang-orang Anda tidak akan pernah mengerti cara kerjanya.


sentence1: Yah, mungkin suatu saat,

sentence2: Mungkin lain kali,


sentence1: kapas: dia tidak bersalah.

sentence2: dia tidak bersalah.


sentence1: demi kejelasan, proposal menyusun kembali arahan itu.

sentence2: untuk alasan kejelasan dan kejelasan, proposal memulihkan arahan itu.


sentence1: ilmu pedangnya sangat luar biasa, tetapi itu tidak bisa mencapai keterampilan luhur yang ditunjukkan oleh mu cheng.

sentence2: ilmu pedangnya lebih dari lezat, namun dia tidak memiliki kesempurnaan mu cheng.


sentence1: saya ingin melihat Anda mengendarai mobil Anda.

sentence2: saya ingin melihat bagaimana Anda mengemudi.


sentence1: dia akan hidup selamanya sekarang.

sentence2: sekarang dia akan selalu hidup.


sentence1: apakah kamu merawat margerita?

sentence2: apakah kamu merawat marguerite?


sentence1: mereka telah menghancurkan hidupku!

sentence2: dia menghancurkan hidupku!


sentence1: seseorang menguras tangki saya.

sentence2: seseorang membiarkan saya keluar dari tangki.


sentence1: apakah kamu mendapatkan makanan?

sentence2: Anda punya sesuatu untuk dimakan?


sentence1: pendapat berikutnya tidak memberikan klarifikasi lebih lanjut tentang hal tersebut.

sentence2: pendapat selanjutnya tidak menjelaskan.


sentence1: 'tinggalkan mobilmu di sini.

sentence2: ``Tinggalkan mobil di sini!


sentence1: tembakan pasti memulainya.

sentence2: itu pasti memicu tembakan itu.


sentence1: banjir gambar yang terputus-putus saat pemilih berputar.

sentence2: aliran gambar yang bertele-tele sesuai dengan perintah pemilih berselubung.


sentence1: meskipun payudara jude telanjang dan nyaman, anak itu tidak tertarik pada makanan atau tidur.

sentence2: meskipun payudara yudina telanjang dan rileks, bayi itu tampaknya tidak tertarik untuk menyusu atau tidur.


sentence1: mereka membunuh mereka dan membakar rumahku dan mengambil bayiku dan... sialan! ''

sentence2: mereka membunuh mereka, mereka membakar rumah saya dan mengambil bayi saya... neraka! ``


sentence1: apa yang dia lakukan di sini?

sentence2: Oh! apa yang dia lakukan disini?


sentence1: simon merasa seolah-olah dia telah ditelan oleh ogre yang luar biasa dengan jeroan kuarsa dan batu giok dan mutiara.

sentence2: simon merasa seolah-olah dia telah menelannya oleh pemakan besar yang hebat dengan nyali kristal dan kliring dan mutiara.


sentence1: Maksudku, itu hanya sesuatu yang kau duduki.

sentence2: itu hanya sesuatu yang Anda duduki.


sentence1: kami memiliki suhu baru.

sentence2: kami mendapat pekerjaan baru.


sentence1: bisnis, sama seperti Anda.

sentence2: sama seperti milikmu.


sentence1: salah satu dari mereka memiliki pistol 9 mm di jaketnya.

sentence2: salah satu dari mereka memiliki pistol kaliber .38 di bawah rompinya.


sentence1: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dengan menghilangkan parafin normal dari fraksi minyak bumi dengan kristalisasi pelarut.

sentence2: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari proses perengkahan katalitik.


sentence1: 19 terlebih lagi, tidak ada kesamaan fonetik yang dapat dideteksi di antara tanda-tanda yang dipermasalahkan.

sentence2: 19 Selanjutnya, dari segi fonetis, tidak ada kesamaan antara tanda-tanda yang dimaksud.


sentence1: kami memberi kami ruangnya. dia datang dan dia pergi.

sentence2: kami memberi kami ruang, datang dan pergi.


sentence1: ambil dan mainkan untuk dinikmati orang.

sentence2: ambil dan mainkan agar orang-orang senang.


sentence1: celie jelek...... tapi dia bekerja keras, dan dia bisa belajar.

sentence2: celie jelek, tapi dia rajin belajar dan belajar.


sentence1: saya tahu, tapi itu terlalu kompetitif.

sentence2: saya tahu, tapi dia banyak saingan.


sentence1: saya butuh produknya sekarang!

sentence2: saya membutuhkannya sekarang!


sentence1: tapi Anda memutuskan siapa yang menembak.

sentence2: tapi Anda memutuskan siapa yang akan Anda tembak.


sentence1: saya tahu itu seharusnya sangat hangat di sana, tapi yah, sebenarnya surat kabar mengatakan dia telanjang.

sentence2: saya tahu ini hangat, tapi sekarang saya bisa memikirkannya, surat kabar mengatakan dia benar-benar telanjang.


sentence1: sekitar satu mil ke hilir di sebelah kanan mereka, sebuah jembatan menyeberang menuju ladang batu bara hijau barat.

sentence2: sekitar satu mil ke hilir, setelah tangan kanan mereka, kapal pukat berduyun-duyun ke tambang batu bara hijau barat.


sentence1: `` dan Anda melakukan penceritaan? ''

sentence2: `` apa yang kamu lakukan? ''


sentence1: Aku bersumpah demi tuhan, aku tidak melakukan apa-apa. kode biru, lantai empat.


sentence1: perluasan sistem informasi manajemen tunggal ke pengguna akhir akan membutuhkan upaya lebih lanjut.

sentence2: perluasan sistem informasi tunggal untuk pengelolaan suatu lembaga harus ditangani sehingga operasional ke pengguna akhir.


sentence1: tidak apa-apa, katakan!

sentence2: katakan saja sialan!


sentence1: baik, tapi itu akan membuat kolaborasi agak sulit.

sentence2: oke, tapi kemudian kerja sama kita menjadi sulit.


sentence1: jadi Anda melihat jauh ke dalam diri Anda, Anda berpaling kepada Tuhan dan Anda kembali kepada kami.

sentence2: jadi tataplah dirimu sendiri, kembalilah kepada tuhan dan kembalilah kepada kami.


sentence1: sepuluh persen dari keseluruhan kesepakatan.

sentence2: 10 persen dari kontrak.


sentence1: belajar dari libanon

sentence2: pelajaran dari libanon


sentence1: apakah dia mengatakan bahwa dia mencintaimu?

sentence2: tunggu, dia bilang dia mencintaimu?


sentence1: kita akan pergi dan dia akan berhenti.

sentence2: kita akan pergi, dan dia akan berhenti.


sentence1: jauh-jauh dari havana, kuba.

sentence2: dia dari havana ke kuba.


sentence1: kita punya dua rute kembali.

sentence2: kita memiliki dua cara untuk pergi.


sentence1: dapatkan lobak juga.

sentence2: mendapatkan beberapa lobak juga.


sentence1: apakah ada sesuatu yang Anda percayai?

sentence2: apakah kamu percaya pada sesuatu?


sentence1: gadis itu, dia menginginkanku.

sentence2: gadis itu sangat menginginkanku.


sentence1: temukan saudara george suruh dia merawat lukanya.

sentence2: temukan saudaramu george.


sentence1: saya membutuhkan Anda untuk membantu memimpin.

sentence2: ``Saya membutuhkan Anda untuk membantu saya dalam perintah.


sentence1: Saya tidak tahu apakah Anda memperhatikan panggilan, tapi dia bukan satu-satunya yang pergi.

sentence2: Saya tidak tahu apakah dia memperhatikan hadir, tapi dia bukan satu-satunya yang hilang.


sentence1: apa yang akan Anda lakukan tentang masalah Anda?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: ya, Anda sudah membaca yang itu di intervensi pengucapan saya.

sentence2: ya, Anda pernah membaca yang itu sebelumnya, untuk memutarbalikkan pengucapan saya.


sentence1: dia melakukan sedikit waktu untuk serangkaian perampokan di rumah mewah di rosedale - beberapa tahun yang lalu.

sentence2: beberapa tahun yang lalu dia memiliki waktu yang singkat ketika dia secara tidak sehat tertarik pada vila-vila di rosedale.


sentence1: itu bisa menjelaskan lagunya, taktik nostalgia.

sentence2: itu akan menjelaskan lagunya, trik nostalgia, klise yang mengerikan.


sentence1: ini akan membantu Anda, ayolah.

sentence2: ini akan membantu.


sentence1: mengumpulkan legging wol hijaunya, aku melemparkannya padanya.

sentence2: Aku mengambil legging wol hijaunya dan melemparkannya padanya.


sentence1: Anda tahu apa kontes akan membayar untuk mendapatkannya kembali?

sentence2: Anda tahu berapa banyak dia akan membayar untuk mendapatkannya kembali?


sentence1: ``Begitulah cara kita harus melihat apa yang terjadi pada kita.

sentence2: ``Jadi kita harus melihat apa yang terjadi pada kita.


sentence1: dengan keahliannya saat ini, dia memenuhi syarat untuk menjadi wakil pengawas

sentence2: dengan kemampuannya saat ini, ia bisa menjadi wakil pengawas.


sentence1: pada pandangan pertama, serangan "bedah" mungkin terlihat menggoda.

sentence2: Sekilas, serangan ``bedah'' mungkin terlihat menggoda.


sentence1: Anda mungkin tidak bisa bahkan jika Anda mencoba!

sentence2: Anda mungkin tidak bisa melakukannya!


sentence1: saya tidak bisa menginap di meredith's rent-free.

sentence2: saya tidak tahan untuk meredith.


sentence1: Anda mengambil kekuatan saya.

sentence2: Anda melambungkan kekuatan saya!


sentence1: standar generik yang relevan catatan 2.3 tanggal kadaluarsa pasal 3.1.b (& pasal 4 89/336/eec)


sentence1: oke, mari kita tanda tangani beberapa kontrak.

sentence2: kami menandatangani kontrak.


sentence1: ``bawa ini ke kantor kapal dan suruh mereka mengetiknya. ''

sentence2: ``Bawa ke kantor kapal dan suruh mereka menjadwal ulang. ''


sentence1: Anda mengatakan pemain piano, tapi maksud Anda organis.

sentence2: Anda menelepon pianis, tapi maksud Anda organis.


sentence1: mari kita lihat teman-teman kita.

sentence2: ayo, berteman.


sentence1: saya berharap setiap jiwa di komunitas ini bisa mendapatkan manfaat.

sentence2: saya berharap setiap jiwa yang hidup di perusahaan ini dapat memperoleh keuntungan itu.


sentence1: negara-negara anggota telah memberikan bukti lebih lanjut mengapa spektrum radio perlu ditugaskan dengan koordinasi yang lebih besar di seluruh uni eropa.

sentence2: Selanjutnya, negara-negara anggota telah mengkonfirmasi mengapa spektrum radio harus dikoordinasikan di seluruh uni eropa.


sentence1: ada tiga orang dalam pernikahan ini sejak hari pertama.

sentence2: tiga orang telah dalam pernikahan ini sejak awal.


sentence1: Hai. - selamat datang di keldysh.

sentence2: selamat datang di keldyshi.


sentence1: dia akan memberi Anda perkiraan untuk beberapa pekerjaan perbaikan.

sentence2: dia akan memberi Anda perkiraan untuk rekonstruksi.


sentence1: dan saya tidak menggunakan roid.

sentence2: dan saya tidak menggunakannya.


sentence1: baik, tidak dalam banyak kata, tapi itulah artinya.

sentence2: tidak begitu banyak kata, tapi singkatnya.


sentence1: laki-laki, perempuan, dan anak-anak berkerumun di tepi lingkaran.

sentence2: laki-laki, perempuan dan anak-anak mengelilingi keliling lingkaran.


sentence1: itu artinya, saya khawatir, wasiat edmund tidak valid.

sentence2: ini berarti wasiat edmund tidak valid.


sentence1: dia yakin akan hal itu; dia tidak memiliki keterampilan untuk itu.

sentence2: dia yakin akan hal itu; dia tidak punya hadiah untuk hal seperti itu.


sentence1: keluarga kerajaan saling menyapa dengan setiap pertunjukan persahabatan demi pengikut mereka.

sentence2: keluarga kerajaan telah saling menyapa dengan memperhatikan semua tanda persahabatan - untuk pengikut dan rakyat mereka.


sentence1: dan, saya akan mengatakan, ada daya pikat, ada penerimaan di mata Anda.

sentence2: dan, saya katakan, ada godaan di mata Anda, ada penerimaan.


sentence1: Aku mengalihkan pandanganku dari bazaar dan melirik pasanganku.

sentence2: Aku mengalihkan pandanganku dari baar dan menatap temanku.


sentence1: Hai! kamu diam, atau aku akan memberimu ekor!

sentence2: Anda diam, atau Anda akan memiliki ekor!


sentence1: itu sudah dimakan sekitar ..21,8 juta dolar.

sentence2: itu makan sampai ...... $ 21,8 juta.


sentence1: Anda berbohong tentang melihat tully lagi.

sentence2: Anda berbohong tentang bagaimana Anda terakhir melihat tully.


sentence1: Saya lebih suka mengambil tangan seseorang dan menantang dunia bersama-sama,

sentence2: Saya lebih suka meraih tangan seseorang dan menghadapi dunia bersama.


sentence1: Pada April 2012, ia juga memberikan persetujuannya untuk memberlakukan pengawasan polisi preventif selama dua tahun terhadap aktivis politik terkemuka, pavel vinagradau.

sentence2: pada bulan april 2012 dia juga memberikan persetujuan atas pelaksanaan latihan kepolisian preventif selama dua tahun atas aktivis politik terkemuka paul vinzad.


sentence1: orang ini mengatakan dia di sini untuk mengambil vic Anda.

sentence2: pria itu mengatakan dia datang untuk menjemput korban.


sentence1: secara intelektual, dia menginginkan jawaban tentang pengiriman mecheiti kembali ke malguri—di mana, konon, para pemberontak sedang sarapan di Cina yang bersejarah.

sentence2: secara intelektual, dia menginginkan jawaban tentang misi kembali ke malguri - di mana, tampaknya, para pemberontak baru saja mengecilkan porselen bersejarah.


sentence1: ok... tapi dalam kasus ini, satu saudara kandung memiliki ikatan yang lebih dekat dengan orang bodoh yang membeku daripada dia dengan saudaranya sendiri.

sentence2: baiklah, tapi dalam kasus ini... salah satu dari si kembar lebih dekat dengan nanke di atas tongkat... daripada dengan saudaranya.


sentence1: server game akan memiliki /opt terpisah karena sebagian besar server game diinstal di sana.

sentence2: server game cenderung memiliki / opt-out terpisah karena sebagian besar server game diinstal di sana.


sentence1: lapisan tanah bawah kurang efektif dalam mengurangi pemadatan permukaan dangkal akibat pengelolaan ternak yang tidak tepat di padang rumput.

sentence2: perusakan sub-korupsi kurang efektif sebagai metode untuk mengurangi kejenuhan permukaan dangkal yang disebabkan oleh pembiakan ternak yang tidak tepat di padang rumput.


sentence1: maksudmu karena ruangan ini seharusnya tidak memiliki debu di dalamnya, dan kita membiarkan mesin omong kosong terbang masuk?!

sentence2: Anda pikir ruangan ini tidak boleh mengandung debu, dan kami baru saja menjatuhkan mesin terbang ke tanah?!


sentence1: saya menunggu untuk mendengar Anda mengatakan itu.

sentence2: aku menunggumu mengatakan itu.


sentence1: dia tidak membuatku bersendawa.

sentence2: dia tidak melakukannya.


sentence1: sangat. tidak apa-apa. kita harus kembali.

sentence2: tidak masalah. kita harus kembali.


sentence1: ``Tapi apa itu pinjaman? ''

sentence2: ``apa itu? ''


sentence1: kristus yang kudus. pergi, jimmy, lari!

sentence2: Yesus Kristus.


sentence1: aku bisa membayangkan. dengan baik?

sentence2: aku bisa membayangkan.


sentence1: saya akan membawanya kepada Anda.

sentence2: saya akan mendapatkannya untuk Anda.


sentence1: mereka mengawasi jalan.

sentence2: mereka menjaga jalan.


sentence1: Oh oke. ada yang tau weekend ini apa?

sentence2: Anda tahu apa minggu ini?


sentence1: mereka yang memajukan namanya sekarang menyembunyikan agenda mereka yang sebenarnya.

sentence2: mereka yang bertindak atas namanya menyembunyikan rencana mereka yang sebenarnya.


sentence1: saya tidak peduli, sersan.

sentence2: saya tidak peduli, sersan!


sentence1: toilet, bak mandi... perabotan dari rumah jenderal.

sentence2: kamar mandi, bak mandi ...... furnitur, semuanya dari apartemen jenderal ...


sentence1: maaf Anda akan melalui itu.

sentence2: saya minta maaf tentang apa yang harus Anda lalui.


sentence1: apakah aku... apa aku salah membaca apa yang terjadi di antara kita?

sentence2: apakah aku salah mengartikan hal-hal di antara kita?


sentence1: cincin dinding itu menghitam dan dipelintir seperti bannock yang terbakar.

sentence2: lingkaran di dinding itu menghitam dan dipelintir seperti bubur yang dibakar.


sentence1: baik, saya kira untuk tidak menjadi bajingan.

sentence2: karena menjadi bajingan.


sentence1: saya memiliki tingkat prediksi 80 persen.

sentence2: saya memiliki tingkat keberhasilan 80%.


sentence1: ya, Anda punya itu untuk disyukuri.

sentence2: ya harus bersyukur.


sentence1: saya bertanya kepada mereka bahwa

sentence2: itu yang saya tanyakan kepada mereka.


sentence1: menggugurkan! jika pesawat itu membawa 30 tahanan, aku elvis presley.

sentence2: jika ada 30 tahanan di pesawat itu, aku elvis presley.


sentence1: molly, aku menjalankan setiap sampel dari tethermu dua kali.

sentence2: molly, saya memeriksa setiap sampel dua kali.


sentence1: Bapak. kasus, kami akan mencoba dan membuat Anda tetap diposting sebaik mungkin, tetapi Anda harus memaafkan kami untuk saat ini, oke?

sentence2: kami akan terus mengabari Anda, tetapi sekarang Anda harus memaafkan kami.


sentence1: bab tiga puluh dua ``bagaimana kalau jalan-jalan denganku, denis? ''

sentence2: bab tiga puluh dua ``maukah kamu jalan-jalan denganku, dennis? ''


sentence1: Oh itu bagus. apakah Anda mengatakan kepadanya bahwa saya berharap putranya jatuh terlebih dahulu menjadi chipper kayu?

sentence2: apakah Anda mengatakan kepadanya bahwa saya berharap putranya akan jatuh melalui mulutnya dengan kuas?


sentence1: ``Memang,'' kata Sybil.

sentence2: ``menarik,'' kata Sybil.


sentence1: saya menulisnya dan hari itu muncul, johnson mengadakan konferensi pers... dan menunjuk kepala hoover dari fbi seumur hidup.

sentence2: saya menulisnya, dan hari itu keluar...... johnson mengadakan konferensi pers...... dan diangkat sebagai kepala biro hoover.


sentence1: maka aku mencintainya terlebih dahulu.

sentence2: aku juga menyukainya.


sentence1: Saya mendapatkan nomor ponselnya dan saya selalu bisa meneleponnya.

sentence2: dia memberi saya nomornya, dan saya bisa meneleponnya kapan saja.


sentence1: si kurcaci menengadah, matanya berbinar.

sentence2: juru bicara para kurcaci mendongak, matanya bersinar.


sentence1: itu adalah suara sebuah negara yang terlahir kembali.

sentence2: kedengarannya seperti sebuah bangsa yang terlahir kembali.


sentence1: jadi, orang-siapa-tidur-dengan-derek?

sentence2: kamu... wanita-apa-tidur-dengan-derek?


sentence1: tidak. 6: saya harap Anda lebih meyakinkan dari itu dengan dia.

sentence2: Saya harap Anda lebih persuasif dari dia.


sentence1: pria cina dengan pedang.

sentence2: seorang chinaman dengan pedang.


sentence1: apakah itu hanya sistem keamanan yang ditambahkan selama tahun-tahun itu, atau apakah itu juga kabel untuk rencana yang telah lama ditunggu-tunggu?

sentence2: apakah itu benar-benar hanya sistem keamanan yang dipasang di wtc? atau bahkan kabel untuk rencana yang telah lama ditunggu-tunggu?


sentence1: Guru berkata saya lebih cepat dari siapa pun di kelas saya.

sentence2: kata guru saya ada di kelas saya.


sentence1: itu tidak terjadi di kantor besar seseorang atau di rekening bank besar seseorang atau apa pun.

sentence2: itu tidak akan hilang di... kantor besar seseorang atau di beberapa rekening bank besar dan sebagainya.


sentence1: maaf, lalu apa yang ingin kamu lakukan?

sentence2: Maafkan saya. apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: igraine, pucat dan lemah, penutup kepalanya kusut, berlutut seperti sosok batu di samping tempat tidur.

sentence2: igraine, pucat dan lelah, dengan perahu layar kusut, pani kuzel 117 berlutut di samping tempat tidur seperti patung marmer.


sentence1: kita belum menyelesaikannya, kan?

sentence2: kita tidak menghabisinya, kan?


sentence1: yang telah mengakhiri masalah selama beberapa hari.

sentence2: itu adalah akhir dari masalah selama berhari-hari.


sentence1: kamu akan mendapatkan mimpi buruk

sentence2: Anda akan mengalami mimpi buruk.


sentence1: bagaimana tentang itu?

sentence2: bagaimana dengan yang itu?


sentence1: pintu tertutup pelan di belakangnya, dan mereka makan.

sentence2: pintu tertutup di belakangnya.


sentence1: tidak, aku sangat tinggi.

sentence2: tidak, aku serius.


sentence1: jadilah anak yang baik dan letakkan itu ...... di gerbang.

sentence2: bersikap baik dan meletakkannya di pintu gerbang.


sentence1: mereka semua tahu. itu menyebar seperti api.

sentence2: mereka tahu itu seperti api.


sentence1: jadi... gitu?

sentence2: dan ... itu seperti segalanya?


sentence1: saya sangat berharap kalian baik-baik saja.

sentence2: saya harap Anda baik-baik saja.


sentence1: Anda harus membuat beberapa panggilan sulit di sana, mike.

sentence2: Anda memiliki keputusan yang sulit untuk membuat, mike.


sentence1: mungkin Anda harus pergi ke rumah sakit dan memeriksakannya.

sentence2: mungkin Anda harus pergi ke rumah sakit dan membersihkan diri.


sentence1: adikmu telah dirawat untuk operasi caesar.

sentence2: adikmu molly dirawat di operasi caesar darurat.


sentence1: bluegrass parkway berbelok ke pintu keluar 60b.

sentence2: parkway bluegrass berbelok ke 60b.


sentence1: Anda tahu, di mana polisi memberikan tilang kepada seorang pria di bug.

sentence2: dia polisi yang kena tilang.


sentence1: baik, hormat, marshall, kami adalah mitra.

sentence2: dengan segala hormat, marshall, kita adalah mitra.


sentence1: tunggu, aku... aku harus mengaku.

sentence2: saya perlu mengaku.


sentence1: dia menemukan kami rumah. baik, halo, emily.

sentence2: halo, emily.


sentence1: bertahun-tahun kemajuan teknologi tidak mengubah itu.

sentence2: bahkan bertahun-tahun perkembangan teknologi gagal mengubah apa pun...


sentence1: menurut ini, bayi hughes tidak sepenuhnya manusia.

sentence2: menurut ini, anak nyonya hughes bahkan bukan manusia.


sentence1: dan melalui itu, punggung telanjangnya, bergerak naik turun.

sentence2: dan di atas mereka, dia bisa melihatnya, punggung telanjangnya, saat mereka bergerak maju mundur.


sentence1: klub sukarelawan dari SMA kuranose datang ke panti jompo tempat nenekku berada.

sentence2: lingkaran sukarelawan dari SMA kuranoan datang ke panti jompo tempat nenek saya berada.


sentence1: Saya tidak tahu seperti apa di luar sana, tetapi semuanya berbeda sekarang.

sentence2: saya tidak tahu seperti apa di asia, tetapi sekarang semuanya berbeda.


sentence1: tidak cukup dekat untuk dua orang.

sentence2: itu tidak cukup untuk dua orang.


sentence1: aku tahu kenapa kamu membelanya.

sentence2: Aku tahu kenapa kamu mempertahankan dia.


sentence1: beberapa malam, jenny menyelinap keluar dan datang ke rumahku, hanya karena dia bilang dia takut.

sentence2: terkadang jenny menyelinap keluar di malam hari dan datang menemui kami karena dia bilang dia takut.


sentence1: Saya tidak tahu apa-apa tentang senjata, kecuali...

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang senjata.


sentence1: dia dan cara sama-sama menahan napas.

sentence2: keduanya menahan napas.


sentence1: ada apa denganmu, tarrant?

sentence2: apa kamu, tarrant?


sentence1: karena mereka temanku, dan mereka dulu milikmu.

sentence2: mereka dulu milikmu.


sentence1: ayo, ryan, naik ke sana sekarang!

sentence2: ayolah, ryan.


sentence1: keeton menatap matanya selama beberapa detik, lalu mengalihkan pandangannya ke cerutu dan mulai memungut bungkusnya.

sentence2: keeton menatap matanya selama beberapa detik, lalu mengalihkan pandangan ke cerutu dan mulai mengeluarkannya dari plastik.


sentence1: Aku hanya ingin beberapa percakapan dewasa.

sentence2: sebenarnya aku sangat ingin berbicara dengan pria dewasa.


sentence1: hanya memangkas beberapa gulma dari kebun.

sentence2: saya hanya mencabut rumput liar dari kebun.


sentence1: dan penghargaan untuk ulasan film paling hambar abad ini jatuh ke...

sentence2: dan hadiah untuk film terburuk abad ini adalah...


sentence1: hubungan yang berakhir adalah kejadian alami.

sentence2: fakta bahwa hubungan berakhir adalah perkembangan alami.


sentence1: format ringkas untuk memungkinkan penyajian strategi pengendalian dan sumber jaminan yang konsisten telah dikembangkan untuk digunakan dalam laporan kegiatan tahunan 2006 layanan.

sentence2: format singkat untuk presentasi komprehensif strategi pengendalian dan elemen jaminan telah dikembangkan untuk laporan kerja staf tahun 2006 untuk tahun 2006.


sentence1: 'kita akan berada di lembah menjelang fajar,' kata belash murung.

sentence2: ''Kami akan berada di lembah saat fajar,'' kata belay muram.


sentence1: dia mengembalikan pembuka surat dan mengambil sedotan kaca pendek dari saku yang sama.

sentence2: dia mendorong pernut lagi dan mengeluarkan tabung gelas pendek dari saku yang sama.


sentence1: di atas kapal, seorang pemeriksa harus menunjukkan surat sebagaimana dimaksud dalam pasal 21 (5).

sentence2: pada saat masuk ke dalam kapal, pemeriksa harus menunjukkan kartu identitas sebagaimana dimaksud dalam pasal 21 (5).


sentence1: mengingat bagaimana kami kebetulan disembunyikan di luar bagian belakang rumah penerbitan russell street yang dimiliki oleh keluarga lady nicholson pada saat itu. ''

sentence2: terutama karena kami baru saja bersembunyi di pintu belakang sebuah penerbit di jalan russell milik lady nicholson. ``


sentence1: dia bertahan dan menjadi pahlawan bagi jutaan orang arab yang tidak menyukai Kurdi. ''

sentence2: dia akan bertahan dan bagi jutaan orang arab, bagi mereka yang tidak menyukai suku Kurdi, dia akan menjadi pahlawan. ``


sentence1: tidak, tidak sama sekali. saya siap membantu Anda.

sentence2: tidak, saya siap melayani Anda.


sentence1: apakah kamu pikir itu semua mimpi buruk?

sentence2: apakah kamu pikir aku mimpi buruk?


sentence1: bagaimana Anda akan cocok melalui itu?

sentence2: bagaimana Anda melewati ini?


sentence1: mari kita selesaikan ini.

sentence2: menyelesaikan mereka.


sentence1: eesc percaya bahwa ini akan membutuhkan diskusi lebih lanjut dan kejelasan lebih lanjut.

sentence2: eesc percaya bahwa ada kebutuhan untuk lebih banyak perdebatan dan klarifikasi kasus yang lebih dalam.


sentence1: mereka menempatkan mereka di penerbangan 101, mereka akan berada di hotel Anda sebelum jam delapan.

sentence2: mereka memuatnya di penerbangan 101. mereka akan tiba di hotelmu jam 8: 00.


sentence1: ini adalah abad ke-18, phillip, bukan abad kegelapan.

sentence2: kita berada di abad ke-18, phillip, bukan di abad pertengahan.


sentence1: dia turun dari tempat tidur dan menyalakan lampu dan pergi ke jendela.

sentence2: dia bangkit, menyalakan lampu dan pindah ke jendela.


sentence1: ya, dan saya salah dan saya minta maaf.

sentence2: ya, saya membuat kesalahan dan saya minta maaf untuk itu.


sentence1: tunggu, tunggu. - tidak apa-apa, dekan.

sentence2: hei, tunggu sebentar.


sentence1: tidak yakin, saya akan menelepon Anda.

sentence2: saya tidak yakin. aku akan meneleponmu nanti.


sentence1: Anda datang meminta bantuan dalam menangani rasa sakit Anda.

sentence2: Anda datang untuk meminta bantuan saya dengan rasa sakit saya.


sentence1: saya punya gambar di kantor saya, jika itu membantu Anda mengingat.

sentence2: saya punya gambar di kantor saya jika itu akan membantu ingatan Anda.


sentence1: untuk sementara, tetapi dia mulai berbicara dengan kata-kata kotor, dan dia melihat hantu dan roh di semua sisi.

sentence2: untuk beberapa saat, dia mulai berbicara cabul, dan dia bisa melihat hantu dan hantu di mana-mana.


sentence1: waktu adalah hal yang berharga.

sentence2: ini adalah hal yang berharga, meskipun.


sentence1: bajingan kecil yang malang, ya?

sentence2: bayi-bayi kecil yang malang.


sentence1: ``mereka bersinar selama bertahun-tahun, kemudian mereka menjadi gelap dan tetap gelap selama bertahun-tahun. ''

sentence2: ``mereka bersinar selama bertahun-tahun, kemudian mereka akan memudar, dan akan tetap gelap selama bertahun-tahun. ''


sentence1: hal-hal jauh lebih mudah di babylon 5.

sentence2: bagaimana hal-hal yang lebih sederhana di babylon 5.


sentence1: Bisakah kamu membantuku?

sentence2: maukah kamu membantuku?


sentence1: apakah kamu mendengar itu?

sentence2: Anda mendengar apa yang saya katakan?


sentence1: apalagi kemajuan dalam implementasi akan menjadi faktor kunci dalam penilaian kesesuaian peraturan.

sentence2: Selain itu, kemajuan dalam implementasi akan menjadi faktor kunci dalam menilai efektivitas legislasi.


sentence1: saya senang Anda terjebak dengan itu.

sentence2: saya senang Anda terlibat.


sentence1: jadi apakah diagnosis psikiatri mirip dengan pseudo-sains?

sentence2: jadi apakah diagnosis psikiatri ada hubungannya dengan pseudosains?


sentence1: kesejukan ini rata-rata sekitar empat minggu, katakanlah, beberapa ratus setahun.

sentence2: dibutuhkan rata-rata sekitar empat kali seminggu, jadi katakanlah, seperti, dua kali setahun.


sentence1: kami adalah yang terbaik dari semua sekolah di negeri ini.

sentence2: kami adalah yang terbaik dari semua sekolah di lingkungan itu.


sentence1: ya ampun, yang saya lakukan hanyalah pergi selama beberapa jam.

sentence2: Tuhan, aku hanya pergi selama beberapa jam.


sentence1: beberapa siswa.

sentence2: seorang siswa yang sangat baik.


sentence1: mereka akan menuntut penjamin, pembayaran.

sentence2: mereka menuntut jaminan, pembayaran.


sentence1: Anda tidak perlu saya untuk melakukan itu?

sentence2: apakah kamu ingin aku melakukannya?


sentence1: lalu kita bisa berpisah sebagai teman, ya?

sentence2: maka kita bisa berpisah sebagai teman, kan?


sentence1: dia masih di dalam. / di dalam kamar mandi?

sentence2: dia masih di dalam, di kamar mandi?


sentence1: tersesat dalam ekstasi, menyebar di bawah pohon willow saya.

sentence2: tersesat dalam ekstasi ...... menyebar di bawah pohon willow Anda.


sentence1: (terengah-engah) kenny loggins: katakan pada borgnar aku akan menemuinya di neraka!

sentence2: beritahu borgnaar aku akan menemuimu di neraka!


sentence1: hal-hal yang berbeda, hal-hal hanya bergerak jauh lebih cepat.

sentence2: hal-hal yang berbeda. benda bergerak begitu cepat.


sentence1: katakan padanya untuk melepas tudungnya, sayang.

sentence2: sayang, katakan padanya untuk mengambil tas dari saya.


sentence1: kita akan menemukan dunia di mana seseorang seperti Anda bisa dihargai.

sentence2: kita akan menemukan dunia di mana seseorang seperti Anda akan...... menghargainya.


sentence1: dia melirik ke belakang, lalu berhenti dan meletakkan riamfada di atas rumput.

sentence2: dia melihat sekeliling, lalu berhenti dan meletakkan riamfada di rerumputan.


sentence1: ketika mitra pensiun atau meninggalkan kemitraan, mereka mentransfer bagian mereka di dalamnya ke kemitraan.

sentence2: ketika mitra pensiun atau menarik diri dari kemitraan, mereka akan memindahkan saham mereka dalam usaha ini kepada pemegang saham yang tersisa.


sentence1: pernah dilatih di simulator gerak?

sentence2: apakah Anda bahkan berlatih di simulator mobilitas?


sentence1: ``khawatir dengan tim biru, ya?

sentence2: ``Apakah Anda peduli dengan tim biru, Nak?


sentence1: dia punya kaki kurus itu.

sentence2: dia memiliki kaki yang sangat kurus.


sentence1: makhluk seperti itu tidak bisa lewat begitu saja tanpa disadari.

sentence2: makhluk seperti dia tidak akan luput dari perhatian.


sentence1: jadi, apa yang Anda lakukan untuk memastikan Anda akan?

sentence2: jadi apa yang Anda lakukan untuk memastikan itu terjadi?


sentence1: seseorang mengalahkan kita untuk itu?

sentence2: apakah seseorang mengejar kita?


sentence1: Tuhan, cetakannya kecil.

sentence2: Tuhan, itu adalah huruf kecil.


sentence1: hei, kau muntah darah.

sentence2: kamu meludahkan darah.


sentence1: aku akan mengurus semuanya.

sentence2: aku akan mengurus semuanya.


sentence1: `` nyonya. dixon! sangat benar memang.

sentence2: `` nyonya. dixon!


sentence1: ``Kami memiliki perjalanan ke pittsburgh pada hari Jumat.

sentence2: ``Kami punya cara ke pittsburgh pada hari Jumat,'' sambung andrea.


sentence1: tangannya terikat pada jubah penyerangnya; dengan dorongan tiba-tiba, wil melemparkan pria itu ke samping ke paddock.

sentence2: dia menangkap cengkeraman penyerang di jubahnya dan melemparkannya dengan keras ke pagar.


sentence1: jadi 1 january 1ad, atau 1ce di sebelah sini dan kemudian 1 january 1bce tepat satu tahun sebelum itu.

sentence2: 1 januari tahun kami di sini, dan 1 januari sebelum tahun kami adalah tahun sebelumnya.


sentence1: Aku terjebak di toilet pria, dan yang kumiliki hanyalah setelan spider-man.

sentence2: saya terjebak di toilet, dan saya hanya mengenakan kostum spider-man.


sentence1: ``hari ini ulang tahunmu,'' cibir dudley.''

sentence2: ``Hari ini ulang tahunmu,' kata dudley.


sentence1: dia membawa mereka ke sebuah rumah di ujung jalan.

sentence2: dia membawa mereka ke rumah di ujung gang sempit.


sentence1: dia bilang dia melihat wajah jelekmu sebelumnya, tapi tidak tahu dimana.

sentence2: dia bilang dia melihat wajahmu di suatu tempat, tapi dia tidak ingat di mana.


sentence1: baik, hanya saja Anda tidak bisa melanggar sumpah yang tidak bisa dilanggar.

sentence2: baik, Anda tidak bisa melanggar janji.


sentence1: dia akan memberi makan anaknya dengan baik... dan bertahan lama setelah dia gemuk dan kembung.

sentence2: dia akan merawat anaknya dengan baik... dan merawatnya lama setelah dia gemuk dan jelek.


sentence1: dia mengemudi dengan hati-hati, dia pergi ke suatu tempat dia tidak ingin melihat kita

sentence2: jika dia sangat berhati-hati, dia pergi ke suatu tempat yang dia tidak ingin terlihat.


sentence1: wiper kaca depan hampir tidak bisa menjaga kaca cukup jelas untuk melihat melalui.

sentence2: tucker itu hampir tidak cukup untuk melihat keluar melalui kaca depan.


sentence1: tapi dia melihat bahwa dia bermata kabur dan hampir tertidur.

sentence2: tetapi dia memperhatikan bahwa kelopak matanya jatuh, dan dia hampir tertidur.


sentence1: gard, dia mungkin sudah mati.

sentence2: pendamping, dia mungkin sudah mati.


sentence1: Anda akan menghapus bagian ini.

sentence2: Anda akan menghapus partisi ini.


sentence1: ada juga urutan prioritas yang berbeda antara negara yang lemah dan yang kuat.

sentence2: apalagi, negara lemah dan kuat memiliki tangga prioritas yang berbeda.


sentence1: satu-satunya teman yang harus mereka nominasikan adalah orang ini,

sentence2: dia hanya bisa mengidentifikasi orang ini sebagai temannya


sentence1: tapi tanpa pekerjaan, walter tidak bisa meninggalkan kamp dan kami tidak tahu di mana mencari pekerjaan untuknya.

sentence2: tapi tanpa pekerjaan, walter tidak akan dibebaskan dari kamp.


sentence1: 'sparhawk dan aku tidak menyimpan rahasia satu sama lain, talen. '

sentence2: 'sparhawk dan aku tidak punya rahasia dari kita, talent.


sentence1: kenangan tak terlupakan tentang ibunya membuatnya sangat sedih...... namun perjalanan balas dendamnya masih jauh dari selesai.

sentence2: kenangan tak terlupakan dari ibunya menutupi kesedihannya..... .saat pembalasan ayahnya sudah jauh.


sentence1: bersama dengan semua orang yang namanya ada di daftar itu.

sentence2: sama seperti semua orang dalam daftar.


sentence1: dia menyalakan lampu dan menarik gaun malam itu ke atas kepalanya dengan sekali sentakan.

sentence2: dia menyalakan lampu dan menyentakkan pakaiannya ke atas kepalanya.


sentence1: Saya. jika ada dua hal yang saya tahu, itu cara membantu orang dan cara mendapatkan cookie.

sentence2: jika ada dua hal yang bisa saya lakukan, cara membantu orang dan cara mendapatkan kue.


sentence1: semua bisnis itu tentang tanda terima kami.

sentence2: ini tentang tanda terima kami.


sentence1: dua tahun, seorang pria seperti ray, lelah memukul dinding demi dinding...

sentence2: seorang pria seperti ray lelah memukul dari dinding ke dinding ...


sentence1: jangan repot-repot. aku tidak pernah menyukaimu dan tidak akan pernah.

sentence2: aku tidak pernah benar-benar menyukaimu.


sentence1: orang mesir kuno sialan terukir

sentence2: orang-orang mesir tua ikut campur


sentence1: bagian berikut melihat secara singkat pengalaman saat ini dengan mekanisme pembiayaan bersama yang ada, sebelum melanjutkan untuk menilai opsi untuk masa depan.

sentence2: bagian berikut akan membahas secara singkat mekanisme pembiayaan bersama saat ini dan selanjutnya melanjutkan untuk menilai kemungkinan di masa depan.


sentence1: paige: apakah ada yang salah dengan lax?

sentence2: apakah ada masalah dengan kendor?


sentence1: ingat, kita di sini untuk mendapatkan tanah, ambil apa pun yang bisa kita bawa, dan keluar dari sini.

sentence2: ingat, kita di sini hanya untuk beristirahat, mengambil apa pun yang bisa kita bawa, dan pergi dari sini.


sentence1: sekitar tengah hari, di bawah pepohonan mulai gelap, dan mereka berkendara dalam diam melalui hutan yang sekarang muram.

sentence2: di beberapa titik di pagi hari, itu mulai tumbuh di bawah pohon, dan mereka berkuda di hutan yang suram tanpa kata-kata.


sentence1: ``Saya tinggal di pantai. ''

sentence2: saya tinggal di pantai.


sentence1: dia akan menemui kita di stasiun.

sentence2: Aku akan menemuinya di stasiun.


sentence1: tidak ada seorang pun di dunia ini yang dapat membantu Anda!

sentence2: tidak ada yang akan membantu Anda!


sentence1: katakan hei untuk istrimu dan anak-anakku untukku.

sentence2: berikan yang terbaik untuk istri dan anakku.


sentence1: pesta yang hebat bukan?

sentence2: pesta yang hebat, bukan?


sentence1: aku tahu kau penjahatnya.

sentence2: aku tahu kamu bajingan.


sentence1: jefferson pakai apa?

sentence2: seperti apa jefferson?


sentence1: (gordon) wow, malam yang luar biasa. matikan.

sentence2: malam apa.


sentence1: saya mengendalikan semua angin!

sentence2: saya mengendalikan semua angin!


sentence1: ``Marilah kami berharap bahwa kami tidak menyebabkan Anda penundaan yang tidak perlu,'' kata helvana.

sentence2: ``semoga kami tidak menunda Anda secara tidak perlu,'' kata helvana.


sentence1: kita akan menjadi seperti tim.

sentence2: kita akan menjadi tim.


sentence1: mereka tidak konsisten dengan pelepasan energi.

sentence2: itu bukan pelepasan energi.


sentence1: kemajuan lebih lanjut diperlukan untuk menurunkan hambatan masuk ke sektor-sektor yang dilindungi dengan tujuan untuk mendorong persaingan dan mengurangi sewa yang berlebihan.

sentence2: diperlukan kemajuan lebih lanjut dalam upaya menghilangkan hambatan untuk masuk ke sektor-sektor yang dilindungi guna memperkuat persaingan dan mengurangi terlalu banyak keuntungan.


sentence1: kucing itu baru saja melompat ke atas pohon, mengencingi mereka.

sentence2: kucing akan memanjat pohon dan mengencingi mereka.


sentence1: berarti setiap orang yang memiliki kewarganegaraan selain dari azerbaijan atau salah satu negara anggota;

sentence2: ``warga negara ketiga'' berarti seseorang yang tidak memiliki kewarganegaraan selain azerbaijani atau selain kewarganegaraan suatu negara anggota;


sentence1: Anda ingin membeli rumah liburan di paris.

sentence2: Anda ingin membeli rumah musim panas di paris?


sentence1: kemana kamu pergi?

sentence2: ke mana kamu mau pergi?


sentence1: saya pikir kami memiliki pemahaman.

sentence2: saya pikir kami punya kesepakatan.


sentence1: Anda bisa mengerti itu, bukan?

sentence2: Anda tahu itu, bukan?


sentence1: apa yang sedang terjadi? apakah dia mengatakan sesuatu?

sentence2: apakah dia mengatakan sesuatu?


sentence1: dia sendiri relatif tidak terdefinisi pada usia itu.

sentence2: dia cukup terpengaruh oleh usia itu.


sentence1: 'kita tidak akan lama. '

sentence2: ''kita tidak akan lama. ''


sentence1: kamu akan membunuhku sekarang? - aku membunuhmu 10 menit yang lalu...... saat kau tidur.

sentence2: aku membunuhmu 10 menit yang lalu saat kau tertidur.


sentence1: Aku harus merobek gazebo itu.

sentence2: Aku harus memecahkan gazebo.


sentence1: menyangkal .... berita dari presiden tentang kunjungannya ke cina.

sentence2: menyangkal, menyangkal ...... laporan dari kunjungan presiden ke Cina.


sentence1: apa yang saya butuhkan adalah perlindungan dari serangan lanjutan esther terhadap kita.

sentence2: yang saya butuhkan saat ini adalah perlindungan terhadap serangan essex.


sentence1: betul sekali. bahkan ketika hidup mengalahkannya dengan hidung.

sentence2: benar ... bahkan ketika hidupnya kehabisan hidung.


sentence1: jadi, kamu pulang. Anda memikirkannya.

sentence2: pulanglah, pikirkanlah.


sentence1: saya -- saya -- saya butuh bantuan.

sentence2: aku... aku... aku butuh bantuanmu.


sentence1: kesalahan scharführer.

sentence2: scharführere falconer.


sentence1: tapi terima kasih sudah mampir.

sentence2: tapi terima kasih sudah mampir.


sentence1: suaminya bekerja di bidang teknik...

sentence2: suaminya adalah seorang insinyur.


sentence1: tapi itu bisa saja bohong!

sentence2: tapi itu bohong!


sentence1: mereka dapat mencapai hampir semua target.

sentence2: mereka dapat menyerang sebagian besar target apa pun.


sentence1: selamat tinggal, q terima kasih untuk semua yang telah Anda lakukan.

sentence2: selamat tinggal, q.


sentence1: Saya pikir kalian berdua akan bersama.

sentence2: saya pikir Anda akan menarik bersama-sama.


sentence1: jack, aku kelewat batas.

sentence2: jack, aku di atas punggung bukit.


sentence1: berjanjilah padaku kamu tidak akan melakukannya. ''

sentence2: berjanjilah padaku kau tidak akan membiarkan dia melakukannya. ``


sentence1: matanya menunjukkan rasa kasihan yang dalam; dia sangat mengerti.

sentence2: matanya penuh simpati, dia sangat mengerti.


sentence1: itu hanya tergantung pada bagaimana kita menghadapinya ketika itu mendarat di kaki kita. - Apakah itu benar?

sentence2: yang penting adalah bagaimana kita menghadapinya saat kita berdiri.


sentence1: ya! saya ingin semua orang mengatakan haleluya! (kongregasi:)


sentence1: (menyambut anak perempuan yang baru lahir), seharusnya digunakan untuk menandai status khusus anak perempuan yang baru lahir.

sentence2: (menyambut putri yang baru lahir), yang menghadiri status khusus seorang putri yang baru lahir.


sentence1: tapi semua orang di indiana sangat bangga menjadi salah satunya.

sentence2: tapi semua orang di indiana bangga bahwa mereka.


sentence1: 1672/2006/ec dari parlemen eropa dan dewan 24 oktober 2006.

sentence2: [14] keputusan no 1672 / 2006 / ec parlemen eropa dan dewan 24 oktober 2006.


sentence1: tanggal dari sebelum perjanjian roma, mereka tidak lagi berlaku.

sentence2: jika mereka datang dari masa sebelum perjanjian roma, mereka tidak berlaku lagi.


sentence1: orang-orang yang menghargai anak-anak unik yang bisa membaca dan menemukan serta menggigit sesuatu.

sentence2: di antara orang-orang yang menghargai anak-anak unik yang bisa membaca, menggigit...... menggigit.


sentence1: janni, pindahkan rokok itu.

sentence2: janni, singkirkan rokok itu.


sentence1: apakah ada sesuatu yang Anda ingin saya lakukan?

sentence2: Anda ingin saya melakukan sesuatu, kan?


sentence1: pasien dengan hati-hati untuk tanda-tanda infeksi selama pengobatan, dan harus meresepkan roactemra dengan hati-hati

sentence2: pasien harus dipantau secara hati-hati untuk gejala infeksi dan harus diresepkan


sentence1: bukan bayi yang menahan saya dari tempat tidur saya, Pak, itu adalah Anda.

sentence2: bukan bayi yang menarik saya keluar dari tempat tidur, Pak, itu Anda.


sentence1: wajah pria tua itu mengeras dan matanya keras dan marah.

sentence2: ada ekspresi tegas di wajah lelaki tua itu, dan matanya tegas dan penuh kebencian.


sentence1: panitia, sebagai akibatnya, menyimpulkan bahwa keseimbangan manfaat/risiko produk obat yang mengandung norfloksasin oral adalah negatif dalam indikasi di atas.

sentence2: produk obat yang mengandung norfloxacin pada indikasi di atas negatif,


sentence1: jawabannya adalah tarikan mantap ke arah pintu.

sentence2: jawabannya adalah gerakan tanpa henti menuju pintu.


sentence1: lebih dari 60 persen mahasiswa adalah perempuan.

sentence2: dan lebih dari 60%% pelajar di universitas adalah wanita.


sentence1: ``oh, tentu saja, jika itu akan memberi Anda kesenangan. ''

sentence2: ``Tentu, jika itu menyenangkan Anda. ''


sentence1: saya orang yang seksual.

sentence2: saya seorang pria berbasis seksual.


sentence1: 'jika dia bilang dia bisa melacaknya, dia bisa. '

sentence2: ``Jika dia mengatakan dia melacaknya, dia akan melacaknya. ''


sentence1: seseorang meletakkan cerita dalam huruf kapital semua, dan saya pikir saya seharusnya meneriakkannya.

sentence2: seseorang menulis ini dalam huruf besar, jadi saya pikir saya harus berteriak.


sentence1: don giovanni telah diundang untuk makan malam di patung komandan yang tewas dalam duel

sentence2: don giovanni mengundang patung komet yang telah dia bunuh dalam pertempuran untuk makan malam.


sentence1: suspek atau keganasan yang bergantung pada hormon seks aktif (misalnya kanker endometrium).

sentence2: keganasan tergantung hormon yang diharapkan atau aktif (misalnya karsinoma endometria).


sentence1: aku ingin bertemu denganmu sendirian.

sentence2: aku ingin bertemu denganmu secara langsung.


sentence1: ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.

sentence2: aku ingin memberitahumu sesuatu.


sentence1: sepertinya bukan hanya kita yang tertarik dengan kasus ini.

sentence2: sepertinya kita bukan satu-satunya yang tertarik dengan kasus ini.


sentence1: Saya memperkirakan atmosfer akan benar-benar hilang dalam tiga menit.

sentence2: Saya memprediksi atmosfer planet akan hancur dalam tiga menit.


sentence1: apakah kamu takut, briseis?

sentence2: apakah kamu takut, air garam?


sentence1: bolehkah aku menggunakan kamar kecilmu?

sentence2: bolehkah aku menggunakan kamar mandimu?


sentence1: dapatkah saya memiliki yang dingin juga, sebenarnya?.

sentence2: saya akan memiliki satu dingin juga.


sentence1: ya. - oh, suara rumah.

sentence2: ya, mari kita memilih.


sentence1: periksa koneksi jaringan Anda, lalu coba lagi operasinya.

sentence2: silakan periksa koneksi jaringan dan coba lagi.


sentence1: saya ingin tahu apakah saya bisa mendapatkan anak-anak untuk membantu saya dengan tas saya.

sentence2: dapatkah anak-anak membantu saya dengan tas saya?


sentence1: beberapa klien dapat membaca pikiran saya.

sentence2: hanya sedikit pelanggan yang mampu melakukannya.


sentence1: aku akan membunuhmu, ref!

sentence2: aku akan membunuhmu, kamu bersiul.


sentence1: karena itu adalah eksperimen tentang seberapa banyak informasi

sentence2: karena itu adalah upaya seberapa banyak informasi


sentence1: dapatkah Anda menyeimbangkan buku cek Anda?

sentence2: dapatkah Anda menangani buku cek Anda?


sentence1: kartu untuk rasa sakit

sentence2: saya menyerah ... dengan kartu kesedihan dan rasa sakit.


sentence1: jika dia berkata, ``pegang tongkatku sebentar, '' itu berarti kemenangan besar.

sentence2: dan jika dia berkata ``tunggu sebentar, '' itu akan menjadi kemenangan besar.


sentence1: tersangka berada di humvee hitam, menuju barat di california. kecepatan sekitar 70 mil per jam.

sentence2: tersangka bergerak dengan humvee hitam menuju barat dengan kecepatan 110 km / jam.


sentence1: sekiyama-chan, ada apa?

sentence2: apa yang terjadi dengan sekiyama?


sentence1: jadi kamu mungkin menyerbu kastil ...... tetapi kamu tidak mendapatkan kunci ke ruang harta karun, selamanya.

sentence2: Anda mungkin telah menaklukkan kastil, tetapi Anda tidak akan mendapatkan kunci perbendaharaan.


sentence1: Saya yakin dia mengetuk pintu Anda ... mengajukan pertanyaan sepanjang waktu.

sentence2: Aku yakin dia mengetuk pintumu sebentar, dan dia menanyakan banyak hal.


sentence1: eh, tentang um... eh, penyelidikan kerusuhan, kematian nyonya jackson, masih berlangsung.

sentence2: Adapun penyelidikan pemberontakan, dan kematian nyonya jackson, masih berlangsung.


sentence1: mungkin tidak akan mengambilnya.

sentence2: saya mungkin tidak akan menerimanya.


sentence1: tiga tahun lebih tua.

sentence2: tiga tahun berlalu.


sentence1: sebenarnya, dia harus bekerja, jadi saya melakukan sebagian besar.

sentence2: sebenarnya, dia sedang bekerja, jadi saya melakukannya sendiri.


sentence1: saya tidak turun selama seminggu banyak.

sentence2: saya tidak beristirahat selama seminggu.


sentence1: jadi, itulah kasus dimana saham diperdagangkan pada $3,00 per saham.

sentence2: ini adalah kasus di mana saham diperdagangkan pada $3 per saham.


sentence1: bukankah musim dingin lebih mirip musim pengarsipan?

sentence2: bukankah musim dingin adalah periode pengarsipan yang lebih baik?


sentence1: kamu lima? Anda akan menjadi seorang pejuang? - ya.

sentence2: apakah kamu akan menjadi petinju?


sentence1: tidak. mereka normal, tetapi perlu memulai, jadi..

sentence2: mereka normal, tapi aku harus mulai, jadi...


sentence1: kadang-kadang saya merasa saya harus membayar mereka untuk mengambil tanda tangan saya.

sentence2: kadang-kadang saya bertanya-tanya apakah saya harus membayar untuk tanda tangan itu.


sentence1: itu seribu, sepuluh ribu yang kecil.

sentence2: tetapi berkat ribuan, puluhan ribu anak-anak kecil itu.


sentence1: dia menatapnya langsung, matanya dingin, menilai.

sentence2: dia menatapnya datar, dengan mata dingin, menilai dia.


sentence1: kita akan menemukan tempat kita bisa tinggal sampai semuanya menjadi tenang. ”

sentence2: kita akan menemukan tempat di mana kita bisa hidup sampai semuanya beres. ``


sentence1: tapi perlawananku mendorong satu-satunya orang yang harus mencintaiku...

sentence2: tapi paku emas itu disingkirkan oleh satu-satunya orang yang pernah mencintaiku...


sentence1: 'papan reklame seluler kami untuk uk plc sekarang telah selesai. '

sentence2: ``Papan reklame seluler kami untuk Inggris Raya kini telah selesai. ''


sentence1: baik, saya tidak dapat menjamin bahwa saya akan berada di sini ketika Anda kembali.

sentence2: Saya tidak dapat menjamin bahwa ketika Anda kembali, saya akan tetap di sini.


sentence1: pemerintah yang mengerti bahwa itu adalah agen rakyat dan bukan pemberi nikmat dan manfaat.

sentence2: pemerintah yang memahami bahwa dirinya adalah wakil rakyat, bukan penyalur manfaat dan manfaat.


sentence1: saya mengajukan klaim ini kepada kepala angkatan bersenjata, gereral bizimungu.

sentence2: saya mengambil klaim ini kepada panglima tertinggi pasukan jenderal bizimong.


sentence1: apa pun yang menyakiti keluarga saya semakin kuat.

sentence2: apa pun yang menyakiti keluarga saya mendapatkan kekuatan.


sentence1: apa yang akan kamu katakan, jika kita bisa bicara?

sentence2: apa yang kamu katakan kita bicara?


sentence1: apa yang baik tentang ide Anda adalah bahwa Anda sedang melihat advil dari sudut pandang seorang wanita.

sentence2: ada baiknya Anda melihat mata wanita advil.


sentence1: apa yang kamu katakan itu?

sentence2: apa yang kamu katakan aku sedang menembak?


sentence1: laporan kunjungan delegasi dari mongolia:

sentence2: kunjungan ke delegasi mongolia.


sentence1: 3.7. australia australia memprakarsai satu kasus cvd terhadap eu pada tahun 2006 dibandingkan dengan tidak ada pada tahun 2005.

sentence2: australia pada tahun 2006 australia memulai satu prosedur tentang langkah-langkah penyeimbangan, sedangkan tidak memulainya pada tahun 2005.


sentence1: katakan, apakah ada orang tua di sini beberapa menit yang lalu? ya.

sentence2: bukankah ada satu orang tua sekarang?


sentence1: saya bisa melihat isi pikiran saya.

sentence2: saya lihat di kepala saya.


sentence1: poirot: ya. baik, seseorang melakukannya.

sentence2: seseorang melakukannya.


sentence1: saya melihat, jadi Anda berbohong.

sentence2: jadi kamu berbohong.


sentence1: Saya tahu bagaimana Anda bisa membuat wanita ini bahagia.

sentence2: saya tahu bagaimana menyenangkan wanita ini.


sentence1: namun fasilitas dapat memutuskan untuk menyesuaikan nav yang dilaporkan oleh dana tersebut jika ada masalah yang dapat mempengaruhi penilaian.

sentence2: namun, instrumen dapat memutuskan untuk mengubah nilai bersih aset yang diberitahukan oleh dana tersebut, jika ada fakta yang dapat mempengaruhi penilaian.


sentence1: tapi... apa masalahnya, aku menghabiskan soreku dengan polisi... khususnya, polisi yang seharusnya kau tangkap.

sentence2: Lebih buruk lagi, saya menghabiskan sore hari dengan polisi, yaitu polisi yang seharusnya Anda bawa.


sentence1: dan kami orang meksiko.

sentence2: dan kami orang Meksiko.


sentence1: perintah yang ditentukan membutuhkan parameter karakter-string. tolong berikan satu.

sentence2: perintah ini membutuhkan parameter teks.


sentence1: satu bangsa di bawah kegelapan disana aku berdiri sendiri

sentence2: satu bangsa di bawah seekor anjing yang disana aku berdiri sendiri


sentence1: (c) mereka harus berhasil mengikuti sedikitnya 200 jam pelatihan awal ad hoc, tidak termasuk pelatihan penggunaan senjata api.

sentence2: (c) secepatnya, mereka menyelesaikan sedikitnya 200 jam pelatihan awal untuk tujuan itu, di luar pelatihan di bidang penggunaan senjata api.


sentence1: jacob memperhatikannya bangkit dan berjalan ke tempat kepler berdiri, dengan gugup memutar tongkat di tangannya.

sentence2: jacob memperhatikan saat dia masuk dan berjalan ke tempat kepler berdiri, dengan gugup memutar jari telunjuknya.


sentence1: kembali ke anak tiri, kamu bilang dia tidak punya pacar ya?

sentence2: kembali ke anak tirimu, kamu bilang dia tidak punya kekasih, kan?


sentence1: Tuan-tuan, kembali ke masalah yang ada...... ini bukan waktu atau tempat untuk bra kepala senior ...

sentence2: Tuan-tuan, jika kita kembali ke topik, ini bukan tempat dan waktu yang tepat untuk bra...


sentence1: ' tekovsk salámový syr ' menikmati reputasi yang luar biasa baik di slovakia maupun di luar negeri, seperti yang ditunjukkan oleh penghargaan bergengsi yang telah dimenangkannya.

sentence2: ``teek salma syr '' memiliki reputasi yang sangat baik di slovakia, tetapi juga di luar negeri, yang buktinya diperoleh dari penghargaan bergengsi.


sentence1: kita tidak akan menangkapnya berdiri di sini.

sentence2: kita tidak menangkapnya seperti itu.


sentence1: mengapa? saya tahu apa yang bisa dia lakukan.

sentence2: saya tahu apa yang bisa dia lakukan.


sentence1: saya mencoba untuk mengajari Anda, oke?

sentence2: aku mencoba mengajarimu sesuatu, kau tahu?


sentence1: *** seorang wanita aneh dengan jubah berkerudung

sentence2: dari seorang wanita aneh dengan hoodie.


sentence1: dengan cat semprot pada pukul empat pagi.

sentence2: semprot jam 4 pagi.


sentence1: di sinilah kita akan selamanya.

sentence2: kita akan berada di sini selamanya.


sentence1: dan apakah ibuku juga tahu? '

sentence2: apakah ibumu tahu? ``


sentence1: dan itu... itu salahku. itu milikku, aku tahu. saya hanya...

sentence2: dan... itu salahku.


sentence1: tuangkan air dingin padaku?

sentence2: Anda ingin air es pada saya?


sentence1: lalu dia mengeluarkan setengah napas dan menahannya.

sentence2: lalu dia menghembuskan napas setengah terengah-engah.


sentence1: Anda harus mengambil jalan yang seharusnya Anda ambil.

sentence2: Anda harus memilih jalan yang ingin Anda ambil.


sentence1: karena sekarang, ekonomi kita pada umumnya

sentence2: karena sekarang ekonomi kita lumayan


sentence1: apakah itu seorang gadis?.

sentence2: apakah itu akan menjadi seorang gadis kecil?


sentence1: kita akan sangat bahagia bersama.

sentence2: kita akan sangat bahagia bersama.


sentence1: riker untuk setiap pemimpin tim.

sentence2: riker untuk memimpin tim.


sentence1: seorang kenalan lama.

sentence2: seorang teman lama.


sentence1: mungkin begitulah cara mereka berciuman di mafia rusia.

sentence2: mungkin begitulah malasnya anggota mafia rusia.


sentence1: bukankah ada beberapa pria lagi?

sentence2: apakah tidak ada lagi?


sentence1: risiko (s) diidentifikasi komisi adalah 'pemilik sistem' dari imi, dan bertanggung jawab untuk operasi sehari-hari, pemeliharaan dan pengembangan.

sentence2: risiko yang diidentifikasi oleh komisi adalah ``pemilik '' imi dan bertanggung jawab atas operasi, pemeliharaan, dan pengembangannya sehari-hari.


sentence1: kita tidak tahu seberapa parah orang itu terluka.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu betapa terlukanya dia.


sentence1: Anda tahu, saya dan istri saya telah melakukan tur selama 20 tahun.

sentence2: Anda tahu, saya dan istri saya bepergian 20 tahun setelah penggerebekan.


sentence1: yang merayap di kotoran ibumu.

sentence2: hal yang keluar dari kotoran ibuku.


sentence1: itu tugasmu untuk menemukan saudara kita, bukan milikku!

sentence2: kaulah yang seharusnya menemukan saudaramu, bukan aku!


sentence1: ``Saya-saya ingin saklar baru untuk memperbaiki mesin kami,'' kata Rainspot keras.

sentence2: ``Saya berharap kami memiliki saklar untuk memperbaiki kapal,'' kata rainspot.


sentence1: katakan padaku Anda tidak berubah menjadi salah satu dari orang-orang bodoh yang menghitung kalori.

sentence2: jangan bilang kau menjadi salah satu idiot yang menghitung kalori.


sentence1: empat menit lebih cepat dari jadwal.

sentence2: 4 menit lebih awal.


sentence1: tapi kedengarannya agak konyol dianggap hanya sebagai upaya untuk mengalihkan kecurigaan bahwa eddie telah membunuh suamimu atau membuatnya terbunuh.

sentence2: kedengarannya agak konyol ketika kita menganggapnya sebagai upaya untuk mengalihkan perhatian dari membunuh suami Anda atau membunuh suami Anda.


sentence1: yang harus Anda lakukan adalah mengeluarkannya dari rumah.

sentence2: kamu harus mengeluarkannya dari rumah.


sentence1: cara untuk mendapatkan harapannya untuk sesuatu yang tidak pernah terjadi dalam sejarah vampir.

sentence2: ada baiknya memberinya harapan untuk sesuatu yang tidak pernah gagal dalam sejarah vampir.


sentence1: Saya pikir saya melihat ingleberg melawan meksiko besar kemarin, yesus.

sentence2: kupikir ingleberg berkelahi kemarin dengan orang meksiko besar itu, chet.