sentence1: liet-kynes akan membayar suap rempah serikat yang meningkat langsung dari persediaan harkonnen yang tersembunyi.

sentence2: liet-kynes akan membayar kenaikan biaya guild langsung dari saham harkonnen.


sentence1: maaf, mesinnya rusak.

sentence2: maaf, tapi titiknya rusak.


sentence1: Anda dan Anda, ambil dua peralatan lapangan dan beberapa tandu dan ikuti saya.

sentence2: Anda dan Anda, ambil dua apotek lapangan dan tandu dan ikuti saya.


sentence1: sudah baik bagiku untuk bersamamu malam ini.

sentence2: Aku sangat senang bersamamu malam ini.


sentence1: semua batu bata itu, Anda dapat membangun apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: karena saya takut... dan tidak ada waktu.

sentence2: karena saya takut.


sentence1: apa situasinya? tidak ada lagi alkohol atau morfin.

sentence2: kami bahkan tidak memiliki alkohol atau morfin.


sentence1: sekarang kebetulan seperti itu adalah takdir.

sentence2: ini adalah takdir.


sentence1: apakah Anda memiliki sesuatu yang ingin Anda katakan, tn. shelton?

sentence2: Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan, tn. shelton?


sentence1: ditambah, saya tertarik untuk melihat hal-hal buruk apa yang akan terjadi setelah malaikat terakhir dikalahkan.

sentence2: selain itu, saya ingin tahu apa yang akan terjadi ketika malaikat terakhir dikalahkan.


sentence1: || sarden, ikan teri, dan spesies pelagis kecil lainnya yang dibutuhkan untuk mendarat di maroko

sentence2: | | sarden umum, sarden, dan spesies pelagis kecil lainnya wajib mendarat di maroko


sentence1: jadi saya mengeluarkan simon dari sana, menaruhnya di tempat yang aman dan kembali untuk baterai.

sentence2: aku mengeluarkan simon dari sana dan menyembunyikannya dengan aman.


sentence1: beberapa proposal saat ini untuk menangani "secara sukarela" dengan utang Yunani berjalan ke arah ini.

sentence2: proposal saat ini untuk utang Yunani untuk ditangani ``sukarela, '' diarahkan dari bagian tertentu ke arah ini.


sentence1: 'merayu! 'bersiaplah untuk melompat.

sentence2: bersiap untuk melompat.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: kastil, apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: dia menyaksikannya menghilang dalam lingkaran kecil buih laut.

sentence2: dia memperhatikan saat dia menghilang ke dalam lingkaran buih laut.


sentence1: kami melihat jay-z menunggu di pengambilan bagasi.

sentence2: kami melihat jay-z di depot bagasi.


sentence1: ini adalah kesempatan besar untuk melunasi hutang Anda.

sentence2: sekarang Anda memiliki kesempatan untuk membayar beberapa utang.


sentence1: Hai. Anda berada di lantai atas dengan david, bukan? ya.

sentence2: Anda berada di atas sana dengan david, bukan?


sentence1: ya, pak, sampai saya diperintahkan kembali ke parit oleh kapten renouart.

sentence2: sebelum saya diperintahkan untuk kembali dari kapten renouart.


sentence1: dan saat saya mengetahui tenda mana yang menjadi milik saya, kami bergerak lagi.

sentence2: dan segera setelah saya mengetahui tenda mana yang menjadi milik saya, kami melanjutkan perjalanan lagi.


sentence1: tidakkah aku berpikir aku akan keluar dari ladang rami kecil milik iki sendiri?

sentence2: tidakkah menurutmu aku bisa mengurus pertanian rami kecil itu?


sentence1: Anda tahu bahwa sebuah doktrin sedang bermasalah ketika bahkan mereka yang mengaku membelanya tidak mengerti apa artinya.

sentence2: orang tahu bahwa suatu doktrin berada dalam bahaya ketika bahkan mereka yang mengaku membelanya tidak lagi memahaminya.


sentence1: saya harus melanjutkan ke bagian selanjutnya dari hidup saya ... untuk menghentikan seorang ibu, dan menikmati bahwa saya adalah nenek.

sentence2: saya harus fokus pada sisa hidup saya, berhenti menjadi seorang ibu dan akhirnya menjadi seorang nenek.


sentence1: meninggalkan rumah mereka, mereka mengemasi keluarga dan harta benda mereka yang sedikit untuk bergabung dengan tentara dan melakukan perjalanan ke selatan.

sentence2: jadi mereka meninggalkan rumah mereka bersama keluarga mereka, mengambil sedikit yang masih mereka miliki, dan bergabung dengan tentara, yang pergi ke selatan.


sentence1: pertama, kita perlu mendapatkan substansi yang benar, dan kemudian kita dapat berbicara tentang proses, tentang sarana hukum dan kelembagaan.

sentence2: pertama, kita perlu memperbaiki esensi, konten, dan kemudian kita dapat fokus pada proses itu sendiri dan sumber daya hukum dan kelembagaan.


sentence1: eohippus, jika Anda salah satunya...... apa yang Anda lakukan di sini 50 juta tahun setelah Anda harus punah?

sentence2: eohipp, jika itu yang Anda lakukan di sini 50 juta tahun setelah apa yang Anda dapatkan?


sentence1: kesal, leto menggeram, ``bukti apa pun yang ditolak untuk diteliti bukanlah bukti sama sekali, Baginda.

sentence2: leto menggeram putus asa: ``bukti yang tidak boleh dieksplorasi sama sekali tidak ada buktinya, Baginda.


sentence1: alex: kami semua merasa sedikit mabuk dan lelah... malam ini menghabiskan sedikit energi.

sentence2: baik, kami menemukan bagaimana out-of-air itu, sedikit minuman keras dan cegukan..... .setelah hal energi itu.


sentence1: sekarang, nicky-hampir tidak sadar, wajahnya pucat pasi -telah jatuh kembali di tempat tidur sempit, teriakannya berubah menjadi erangan kesakitan.

sentence2: nicky sekarang jatuh kembali di tempat tidurnya yang sempit - nyaris tidak sadar, dan wajahnya pucat pasi - dan seraknya menangis tersedu-sedu.


sentence1: kebanyakan orang cenderung melupakan putri siapa saya.

sentence2: orang-orang lupa bahwa aku putri seorang baronet.


sentence1: baiklah, aku akan pergi.

sentence2: saya sedang dalam perjalanan.


sentence1: "Terima kasih," kata laurie.

sentence2: 'terima kasih,' kata laurie.


sentence1: ini satu-satunya jalan. ugh!

sentence2: ini satu-satunya jalan.


sentence1: saya berbicara bahasa perancis. bagaimana dengan kamu?

sentence2: saya berbicara bahasa perancis.


sentence1: tekanan sampai ke ya?

sentence2: apakah Anda merasakan tekanan?


sentence1: sayang - ada sesuatu yang tidak beres di sini.

sentence2: sayang, ada yang salah.


sentence1: seseorang membantu saya bangun! silakan?

sentence2: seseorang akan membantu saya!


sentence1: apakah temanmu sudah pulang? - diam.

sentence2: apakah temanmu sudah pulang?


sentence1: baik, saya katakan milik saya.

sentence2: saya mengatakan kepada saya ...


sentence1: kira dia salah satu yang baik.

sentence2: itu mungkin salah satu yang bagus.


sentence1: halaman depan siapa ini?

sentence2: pengadilan siapa ini?


sentence1: [``apakah saya mengerti?

sentence2: (`` saya mengerti benar?


sentence1: binatang itu tidak pasti.

sentence2: seringai itu tidak pasti.


sentence1: saya kembali ke kamar sekitar pukul 1:00.

sentence2: saya kembali ke kamar saya sekitar 1: 00.


sentence1: Hai. yo, di mana victoria?

sentence2: dimana victoria?


sentence1: kadang-kadang bahkan pejuang terhebat menembak kaki mereka sendiri.

sentence2: kadang-kadang prajurit terbesar tertembak di kaki.


sentence1: dan tidak, saya belum.

sentence2: dan tidak, dia tidak melakukannya.


sentence1: mereka adalah serigala, Nak.

sentence2: itu serigala, anakku.


sentence1: Aku baru ingat, aku punya kencan.

sentence2: aku baru ingat aku ada janji.


sentence1: hari yang luar biasa, pikirnya.

sentence2: ini benar-benar hari yang luar biasa, pikirnya.


sentence1: ada orang yang berhati-hati.

sentence2: dia berhati-hati.


sentence1: kura-kura memberinya tatapan mata satu untuk sementara waktu.

sentence2: kura-kura itu memelototinya sejenak.


sentence1: saya hanya bisa tinggal untuk satu minuman karena saya harus bertemu victor.

sentence2: saya hanya bisa tinggal untuk 1 minuman karena saya punya janji dengan victor.


sentence1: jika Anda tidak pergi maka saya tidak bisa pergi, saya kira.

sentence2: jika Anda tidak pergi, saya juga tidak bisa.


sentence1: tempat terbuka berwarna perak dan semak-semak hitam -- tidak ada lagi yang bisa saya lihat.

sentence2: jeda perak dan duri hitam - saya tidak bisa melihat apa-apa lagi.


sentence1: jika bajingan cemburu itu berpikir aku berbohong kepada mereka -- - diam. Anda mendengar saya?

sentence2: jika iri penismu mengira aku berbohong kepada mereka... - diam!


sentence1: sidik jari tentu tidak menjadi masalah di sini, pikirnya, dan tertawa.

sentence2: aku yakin dia tidak perlu khawatir tentang sidik jarinya, pikirnya, dan tertawa.


sentence1: saya tidak punya sikap.

sentence2: saya tidak punya pendapat.


sentence1: ini bukan perbuatan condã©.

sentence2: ini bukan tindakan condé.


sentence1: dari mana kamu belajar berbicara seperti itu?

sentence2: dimana kamu belajar berbicara seperti itu?


sentence1: dan beberapa email yang paling menyayat hati

sentence2: dan beberapa email yang memilukan,


sentence1: lahir pada hari presiden.

sentence2: dia lahir pada hari kepresidenan.


sentence1: dia bahkan tidak melihat ke arahku saat dia lewat, fakta yang membuatku senang tanpa akhir.

sentence2: dia bahkan tidak melihat ke arahku saat dia melewatiku, yang membuatku senang tanpa henti.


sentence1: ``kami memiliki satu-satunya musuh`` yang menggali kuburan jerman

sentence2: kami hanya memiliki satu musuh yang menendang kuburan jerman!


sentence1: baiklah, jangan. ayo... besok,

sentence2: baiklah, mari...


sentence1: karena Anda tidak akan memberi tahu kami siapa Anda, kami tidak punya pilihan selain mencari tahu sendiri.

sentence2: karena Anda tidak ingin memberi tahu kami siapa Anda, kami tidak punya pilihan.


sentence1: saat dia melewati martie, dia berkata, “payudara yang bagus. ”

sentence2: saat dia berjalan melewati martie, dia menunjukkan, ``payudara yang bagus. ''


sentence1: dominus memerintahkan gannicus kembali ke ludus, dan terlihat memberi hadiah.

sentence2: dominus memerintahkan Anda untuk membawa gannicus kembali ke ludus, untuk mengawasi hadiahnya.


sentence1: Scat memiliki tiga dari mereka sebelum dia berusia tujuh tahun ...

sentence2: Scat memiliki ketiganya sebelum dia 7 tahun.


sentence1: tidak! aku bisa saja memberitahumu itu.

sentence2: aku sudah bilang.


sentence1: `` jangan bicara seperti itu lagi padaku,

sentence2: ``Jangan bicara seperti itu padaku. ''


sentence1: apakah kamu atau tidak melakukannya dengan pelacur slurpee

sentence2: apakah Anda atau tidak melakukannya dengan pelacur minuman?


sentence1: gantung t.p.a. dan meningkatkan oksigen sampai 100%.

sentence2: tutup tpa dan tingkatkan oksigen hingga 100%.


sentence1: mereka juga menyarankan mereka harus memeriksa sayap tamu untuk masalah yang sama.

sentence2: mereka menyarankan bahwa pipa di sayap tamu juga harus diperiksa.


sentence1: dia akan terus melakukan perang gerilya tanpa henti dengan joe demi jiwa anak laki-laki itu... demi kebaikan apa pun yang akan dilakukannya.

sentence2: anak laki-laki itu akan terus melakukan perang gerilya tanpa akhir melawan joe... bahkan jika dia tidak percaya pada kemenangan.


sentence1: `` lumba-lumba ... ''

sentence2: `` lumba-lumba ... ''


sentence1: berapa harganya? - besar.

sentence2: berapa harganya?


sentence1: Mengapa Anda melakukan itu? melakukan apa?

sentence2: apa?


sentence1: dia memiliki kacamata berbingkai baja dan jenis wajah berkantung abu-abu yang pasti terlihat tua ketika dia berusia dua puluh tahun.

sentence2: dari balik kacamata berbingkai logam menatapku dengan wajah berkantung abu-abu, yang pasti tampak tua di usia dua puluh.


sentence1: 'Yah, lihat, semua urusan yang tidak mencampuri ini baik-baik saja dalam hal-hal normal,' katanya.

sentence2: ``Baiklah, lihat, semua pembicaraan tentang tidak mencampuri urusan yang berbeda ini bagus untuk hal-hal yang normal,'' katanya.


sentence1: Anda akan pergi dengan kematian yang tidak disengaja atau mencurigakan?

sentence2: apakah itu kecelakaan atau kematian yang mencurigakan?


sentence1: kami memiliki kehidupan yang hebat di alaska...... dan kami tidak akan pernah kembali ke amerika lagi.

sentence2: kami akan tinggal di sini, di alaska, kami baik-baik saja, dan kami tidak akan pernah kembali ke amerika.


sentence1: Karena apa pun yang terjadi, apa pun yang terjadi, kami akan memperbaikinya.

sentence2: mengingat apa yang terjadi, apa yang terjadi akan memperbaikinya.


sentence1: gabungkan hanya dalam _group aktif

sentence2: gabungkan hanya dalam grup _ aktif


sentence1: harris ryland adalah pengganggu sadis, jadi menjauhlah dari emma.

sentence2: harris ryland adalah seorang tiran sadis.


sentence1: dokter, tolong jangan menghibur saya.

sentence2: dokter, tolong jangan bawa saya keluar.


sentence1: tidak, itu akan terlalu membuat frustrasi

sentence2: tidak, itu akan sangat membuat frustrasi.


sentence1: ketika semua dikatakan dan dilakukan, perkiraan lebih dari 1 juta tewas dari invasi perancis.

sentence2: perkiraan total menunjukkan 1 juta orang tewas selama invasi ini.


sentence1: kamu adalah pemilikku!

sentence2: kamu adalah tuanku!


sentence1: saya tidak melakukannya dan tinggalkan saya sendiri!

sentence2: jangan memberi makan, dan tinggalkan aku sendiri!


sentence1: oh, Anda punya keberanian, sobat.

sentence2: Anda memiliki keberanian, teman saya.


sentence1: jadi dia memeriksa Anda, melihat apakah Anda baik-baik saja ...

sentence2: jadi dia memeriksamu, dia mengawasi jika kamu baik-baik saja.


sentence1: umpan yang saya lempar ke dalam air untuk menarik ikan besar.

sentence2: Anda umpan saya menangkap ikan besar.


sentence1: ' UKM ' berarti usaha mikro, kecil dan menengah sebagaimana didefinisikan dalam rekomendasi komisi 2003/361/ec (5);

sentence2: ``smes '' berarti usaha mikro, kecil dan menengah yang ditetapkan dalam rekomendasi komisi 2003 / 361 / ec (5);


sentence1: ``Orang-orang Turki tidak ingin menyerbu gedung itu dan tidak menemukannya di sana.

sentence2: orang turki tidak ingin menyerang gedung dan kemudian mengetahui bahwa ocalan telah hilang.


sentence1: jika Anda jatuh dari sini, kepala Anda pasti akan pecah.

sentence2: jika Anda jatuh dari sini, kepala Anda akan terbang seperti semangka.


sentence1: tidak ada masalah dengan pengawasan agen rahasia.

sentence2: itu tidak masalah dengan pengawasan rahasia.


sentence1: vincent & grenadines (berisiko tinggi)

sentence2: hermes roppy tanker st vincenc dan grenadines (berisiko tinggi)


sentence1: pengacaranya mencabik-cabik saya.

sentence2: pengacaranya merobek saya berkeping-keping.


sentence1: punya beberapa di sini. dingin.

sentence2: aku kedinginan.


sentence1: pierre masih hidup, johnny irkenham juga, keduanya mungkin bermain dengan gembira di halaman belakang masing-masing.

sentence2: pierre masih hidup, bahkan johnny irkenham, dan mereka berdua bermain dengan gembira di halaman mereka.


sentence1: ya? menurutmu?

sentence2: apa kau benar-benar berpikir begitu?


sentence1: mereka 200 sekarang, jumlah mereka bertambah dengan setiap docking.

sentence2: sekarang ada 200 dari mereka, dan jumlah mereka meningkat dengan setiap penambahan.


sentence1: saya membutuhkan waktu sekitar satu jam, karena saya harus menggunakan mesin tik stradlater yang buruk, dan itu terus mengganggu saya.

sentence2: Aku butuh setidaknya satu jam, karena aku harus menulis di mesin tik stradlater yang jelek, yang dia simpan dalam keadaan utuh.


sentence1: Anda bukan lagi orang yang berkepentingan dalam penyelidikan ini.

sentence2: Anda tidak lagi menjadi tersangka dalam penyelidikan ini.


sentence1: baiklah, itu saja untuk hari ini.

sentence2: itu semua untuk hari ini.


sentence1: sebagai hukuman Anda harus membeli makan malam sayap daging

sentence2: Anda harus membeli makan malam untuk hukuman Anda.


sentence1: bagaimana dia bisa menemukannya di antara begitu banyak?

sentence2: bagaimana Anda menemukannya di antara begitu banyak orang?


sentence1: || cabernet d'anjou diikuti atau tidak oleh val de loire

sentence2: | | cabernet d'anjou diikuti atau tidak oleh val de loire


sentence1: ok, bung, tapi, kau tahu...

sentence2: baiklah, sesuaikan dirimu, tapi...


sentence1: dia merasa telah gagal.

sentence2: dia pikir dia kecewa.


sentence1: Stefan : mau aku jemput?

sentence2: kamu ingin aku menjemputmu?


sentence1: dan kemudian saya tidak tahu apakah tekanan mulai menyerang saya atau apa, tetapi (meredam) saya mulai tersedak.

sentence2: dan kemudian saya tidak tahu apakah saya mulai memberikan tekanan itu atau apa pun, tetapi saya mulai membeku.


sentence1: dan kami sama-sama membenci angsa hitam, tapi menurut saya itu sangat masuk akal.

sentence2: dan kami tidak menyukai angsa hitam, tetapi itu tampak sangat normal bagi saya.


sentence1: ya. - baik. - Selamat tinggal.

sentence2: Hai. - Hai.


sentence1: dia membuat berita kematiannya sebelum arthur bisa menyuap redaktur pelaksana untuk membunuh karya itu.

sentence2: ada berita kematian tentang dia sebelum arthur bisa menyuap pemimpin redaksi untuk mengeluarkan laporan itu.


sentence1: apakah kamu yakin ini yang kamu inginkan?

sentence2: apakah kamu yakin kamu baik-baik saja dengan ini?


sentence1: apa lagi yang bisa mereka lakukan? ''

sentence2: apa lagi yang bisa mereka maksud? ``


sentence1: itu akan membantu dengan rasa sakit.

sentence2: dia akan membantu dengan rasa sakit.


sentence1: beku, seperti foto?

sentence2: diawetkan, seperti foto?


sentence1: kurcaci itu menatapnya.

sentence2: kurcaci itu menatapnya sejenak.


sentence1: apakah kamu datang ke pesta eleanor?

sentence2: pergi ke pesta eleanor?


sentence1: Anda ingin saya menyelipkan Anda dengan cara yang sama seperti yang dilakukan ayah?

sentence2: kamu ingin aku menjadikanmu sebagai ayahmu?


sentence1: saya akan menempatkan semua vag saya pada penis Anda.

sentence2: saya ingin membungkus vagina saya di sekitar penis Anda.


sentence1: saya harap itu berhasil untuk Anda.

sentence2: saya harap Anda bisa melakukannya.


sentence1: Anda telah diterima di salah satu sekolah hukum terbaik di negara ini.

sentence2: dia dibawa ke sekolah hukum terbaik di negeri ini.


sentence1: ya, itu, itu.

sentence2: ya, saya lakukan, itulah yang terjadi.


sentence1: atau mungkin benturannya terlalu mendadak dan belnya terbalik.

sentence2: benturannya mungkin terlalu curam, dan bel berbunyi.


sentence1: ada hal-hal yang akan Anda ketahui selama perjalanan ini.


sentence1: Anda akan tahu, jika Anda tidak menjatuhkan kelas saya.

sentence2: Anda akan tahu jika dia tidak meninggalkan kelas saya.


sentence1: Yah, dia seperti menguntitku. dia mengerti bahwa ada sesuatu yang terjadi antara nate dan aku.

sentence2: dia menaruh di kepalanya bahwa ada sesuatu antara aku dan nate.


sentence1: dan itu tidak seperti yang saya kira.

sentence2: dan dia bukanlah orang yang kukira.


sentence1: kalian keberatan memberi tahu saya mengapa Anda membuang minuman keras saya?

sentence2: Anda ingin memberi tahu saya mengapa Anda memecat minuman keras saya?


sentence1: jika kamu mati besok, apa yang harus kamu tunjukkan untuk itu?!

sentence2: jika kamu mati, apa yang kamu tunjukkan?


sentence1: “dan saya tidak ingin Anda melihat saya kencing di celana.

sentence2: ``dan saya tidak ingin Anda melihat saya ketika saya masuk ke celana saya.


sentence1: sepertinya Anda bisa menggunakan bantuan?

sentence2: sepertinya kamu butuh bantuan?


sentence1: Anda mengambil lengan saya, man. ingat?

sentence2: Anda memotong tangan saya, ingat?


sentence1: kecuali dia tidak, karena aku melihatnya tadi malam.

sentence2: hanya saja dia tidak mati karena aku melihatnya di malam hari.


sentence1: syriac tiga titik di atas

sentence2: tiga titik suriah di atas


sentence1: set-off ini harus dianggap setara dengan pengumpulan pendapatan yang sesuai.

sentence2: penyelesaian ini sesuai dengan penarikan pendapatan yang sesuai.


sentence1: apa koroner punya?

sentence2: apa kata laporan koroner?


sentence1: tidak ada yang akan mengkhawatirkanku setidaknya sampai malam hari.

sentence2: tidak ada yang akan peduli, setidaknya sampai malam.


sentence1: tuek sepertinya tidak tersinggung.

sentence2: tuek tidak menyinggung.


sentence1: ya, yang di stasiun enam.

sentence2: yang dari pos 6.


sentence1: sesekali? ya, seperti mantan istri saya kadang-kadang pergi keluar dengan pria lain.

sentence2: ya, seperti mantan istriku pergi dengan pria lain.


sentence1: guru saya menyatakan ...... bahwa itu berguna untuk menyerang dan bertahan.

sentence2: guru saya berpendapat bahwa dia bagus untuk menyerang dan bertahan.


sentence1: sekretaris Anda mengatakan untuk menandatanganinya sehingga saya dapat membawa mereka kembali besok.

sentence2: sekretaris ingin Anda menandatanganinya, dan saya dapat mengembalikannya besok.


sentence1: setelah saya skim bagian adil saya dari atas, Anda tidak akan pernah mendengar kabar dari saya lagi.

sentence2: segera setelah saya mengambil bagian saya yang adil, Anda tidak akan pernah mendengar kabar dari saya.


sentence1: saya menabrak pria itu ketika saya sedang dalam perjalanan keluar ke toko.

sentence2: saya bertemu dengan orang itu dalam perjalanan ke toko.


sentence1: saya mengambil orang dewasa yang tidak akan dirindukan siapa pun dan mengembalikan masa muda mereka.

sentence2: saya mengambil orang dewasa yang tidak akan dicari siapa pun, dan saya akan memberi mereka masa muda saya.


sentence1: sebagai orang utan ia mendambakan kehangatan hutan hujan.

sentence2: sebagai orangutan ia merindukan hutan hujan yang hangat.


sentence1: saya sudah meminta Anda empat atau lima kali sekarang.

sentence2: Aku memberitahumu lima kali.


sentence1: pergi ke langkah tutorial berikutnya.

sentence2: pergi ke langkah berikutnya dalam mengajar.


sentence1: tidak ada yang punya nama belakang di sekitar sini, nak.

sentence2: tidak ada nama belakang, sobat kecil.


sentence1: ``ayah griffin mengatakan itu tidak sopan-''

sentence2: ``ayah griffm mengatakan itu tidak sopan. ''


sentence1: hei, kamu tidak bisa lolos semudah itu, bocah besar!

sentence2: hei, kamu tidak bisa keluar dari itu, bocah besar!


sentence1: metropolis tampak hitam dan kotor, gedung-gedung industri dan menara-menara administrasi yang berakar pada giedi prime.

sentence2: metropolis tampak hitam dan kotor, bisnis industri, dan gedung perkantoran menggali jauh ke dalam giedi prime.


sentence1: jika hanya Anda ingin sedikit saya, saya mencintaimu dengan dua.

sentence2: aku mencintaimu untuk dua.


sentence1: keputusan pembukaan selanjutnya menilai apakah pembiayaan dapat dicirikan sebagai kompensasi untuk layanan kepentingan ekonomi umum (sgei) mengikuti altmark yurisprudensi.

sentence2: keputusan untuk memulai prosedur tersebut selanjutnya dinilai apakah pembiayaan dapat dipertimbangkan dalam kasus alternatif untuk kompensasi untuk layanan kepentingan ekonomi umum.


sentence1: nafsu makan berkurang, sakit kepala

sentence2: pseudonab


sentence1: karena tidak peduli bagaimana mobil diatur...... itu terbawah di beberapa tempat di kedua bank.

sentence2: karena tidak masalah bagaimana mobil disetel...... tapi di beberapa tempat di kedua belokan mampet.


sentence1: dengan hati-hati, dia meletakkan kertas kusut di atas meja di depan gadis itu.

sentence2: dengan hati-hati, dia meletakkan kain kusut di depan gadis itu dan berbicara tentang nada percakapan:


sentence1: setelah dinyalakan, hampir tidak mungkin untuk dipadamkan.

sentence2: begitu dia terbakar, hampir tidak mungkin untuk memadamkannya.


sentence1: jika saya bisa mendekatinya, saya akan menggunakan senapan thoron untuk benar-benar yakin.

sentence2: jika saya begitu dekat dengannya, saya pasti akan menggunakan pistol toron.


sentence1: oke, jadi, trini dan semua yang ada di truk itu semuanya ``christine. ''

sentence2: jadi trini dan segala sesuatu di dalam mobil itu seperti ``christine. ''


sentence1: baiklah, saya sudah memperbaiki furlong.

sentence2: oke, aku punya furlong.


sentence1: gnumeric_version mengembalikan versi gnumeric sebagai string.

sentence2: gnumeric _ version mengembalikan versi versi gnumeric.


sentence1: Yah, mungkin ratu salju tidak hanya memanfaatkanmu.

sentence2: mungkin ratu salju tidak hanya membawamu keluar.


sentence1: saya berpikir bahwa kalian berdua seperti bola pantai berukuran sedang yang berdiri di samping tongkat baseball.

sentence2: cara saya melihat Anda ketika Anda masuk, Anda mengingatkan saya pada bola pantai berukuran sedang dan tongkat bisbol.


sentence1: jangan gunakan brimica genuair jika Anda melihat kemasannya rusak atau menunjukkan tanda-tanda kerusakan.

sentence2: jangan gunakan brimica genuair jika Anda melihat bahwa wadahnya rusak atau menunjukkan tanda-tanda percobaan pembukaan.


sentence1: 'tidak sepenuhnya benar,' kata leonard, diplomatis.

sentence2: ''Itu tidak sepenuhnya benar,'' jawab leonard diplomatis.


sentence1: tiba-tiba, aku mr sex.

sentence2: saya seperti inkarnasi seks.


sentence1: oh, maaf Anda melihatnya seperti itu.

sentence2: saya turut berduka mendengarnya.


sentence1: unh! masuk ke dalam mobil!

sentence2: masuk ke dalam mobil.


sentence1: Anda tahu tentang rekening bank pribadinya di freeport?

sentence2: Anda tahu tentang penipuan pribadinya di freeport?


sentence1: tidak, semuanya ada di komputer sekarang.

sentence2: tidak, semua komputer kacau.


sentence1: saya akan pergi ke pemakaman.

sentence2: Anda bisa menelepon. saya akan datang ke pemakaman.


sentence1: membuat mereka kembali bekerja! kembali bekerja.

sentence2: biarkan dia kembali bekerja.


sentence1: lihat di sini, kita akan memiliki orang-orang kita kembali dan benar dengan cepat...... atau kita akan melakukan sesuatu tentang itu!

sentence2: kami ingin orang-orang itu kembali, dan cepat, atau kami akan membalikkan Anda.


sentence1: oh, itu menyakitkan.

sentence2: itu sangat menyakitkan.


sentence1: aku akan menjadi tuan tanah barumu.

sentence2: saya akan menjadi induk semang baru Anda.


sentence1: putriku pergi ke pasar..

sentence2: putriku pergi ke pasar...


sentence1: saya diberitahu ada dua versi tentang ayahmu.

sentence2: Aku pernah mendengar dua cerita tentang ayahmu.


sentence1: kebetulan saya suka awal yang baru.

sentence2: saya suka awal yang baru.


sentence1: lebih baik aku kembali ke... - ben.

sentence2: sebaiknya aku kembali ke ben.


sentence1: dan sebagai imbalan atas layanan Anda, kami akan mendapatkan kembali wanda untuk Anda.

sentence2: Anda akan mendapatkan kembali wanda untuk itu.


sentence1: saya berharap Anda hari yang menyenangkan.

sentence2: hari yang bagus untukmu.


sentence1: izinkan saya menyatakan sebagai catatan kami memberikan cinta dalam dosis keluarga (lagu berlanjut)

sentence2: # izinkan saya menyatakan sebagai catatan bahwa kami memberikan cinta dalam dosis keluarga


sentence1: selamat pagi semuanya, dan selamat datang di minggu sinetron.

sentence2: selamat pagi, dan selamat datang di minggu serial televisi.


sentence1: semua komunikasi darat global dihentikan, pak.

sentence2: semua komunikasi global terputus, pak.


sentence1: saya mulai bertanya-tanya apakah itu bukan nama seseorang, tetapi hidangan asing yang eksotis,

sentence2: saya mulai berpikir jika itu lebih merupakan nama untuk makanan asing yang eksotis daripada nama manusia,


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini malam?

sentence2: apa yang mereka lakukan di sini pada malam hari?


sentence1: dan -- saya tidak tahu, kawan -- saudaramu baik.

sentence2: dan... entahlah, saudaramu itu baik.


sentence1: kita akan pergi ke americana malam ini untuk menemuinya di belakang panggung.

sentence2: kita akan menemuinya malam ini.


sentence1: itu telah memasuki paha smith dan naik ke panggulnya.

sentence2: dia menembus paha smith dan berjalan lebih jauh ke dalam panci.


sentence1: derby milton, membeku di sana.

sentence2: derby milton, berhenti di situ!


sentence1: baik, bagaimana perampok mendapatkan akses?

sentence2: dan bagaimana pencuri sampai di sana?


sentence1: untuk mengembangkan beberapa pemahaman.

sentence2: untuk mencapai pemahaman tertentu.


sentence1: itulah yang saya diberitahu, setidaknya. ''

sentence2: setidaknya, itulah yang saya diberitahu. ``


sentence1: apakah kamu ingat pertama kali kamu berbohong kepada seorang wanita?

sentence2: apakah Anda ingat ketika Anda pertama kali berbohong kepada istri Anda?


sentence1: apa yang akan kau katakan padaku?

sentence2: apa yang Anda katakan?


sentence1: saya tahu dia akan melakukannya. saya hanya...

sentence2: saya tahu dia akan melakukannya.


sentence1: ngomong-ngomong, rio. ada yang bisa dilaporkan tentang pak sanzaémon?

sentence2: omong-omong, rio, apakah Anda memiliki sesuatu untuk dilaporkan pada mr. sanzaemon?


sentence1: saya seharusnya datang kepada Anda pada awalnya.

sentence2: seharusnya aku memberitahumu di awal.


sentence1: saya ingin Anda menyerahkan bob gelandangan itu sekarang.

sentence2: saya ingin Anda menyerahkan uang bob wilder sekarang.


sentence1: kenapa, itu suamiku!

sentence2: tapi... itu suamiku.


sentence1: Anda memiliki alat pelacak sialan.

sentence2: Anda memiliki alat pelacak, bukan saya.


sentence1: oke, oke, cukup.

sentence2: baiklah, baiklah, berhenti.


sentence1: Anda melakukan pekerjaan Anda pada catatan.

sentence2: Anda telah melakukan pekerjaan Anda.


sentence1: itu tidak terlalu lucu.

sentence2: itu tidak terlalu menyenangkan.


sentence1: Pasal 27 diganti sebagai berikut: ``Pasal 27 pelaksanaan delegasi 1.

sentence2: Pasal 27 Pelaksanaan Pendelegasian 1.


sentence1: memperkenalkan nona deavon frost.

sentence2: aku memberimu rindu deavon frost.


sentence1: akan ada sesuatu yang lain? saya tidak tahu. akan ada?

sentence2: ada yang lain?


sentence1: cluster kanker adalah kejadian acak.

sentence2: kanker memiliki kejadian acak.


sentence1: prodej a pravy vozů mitsubishi evo.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: kolonel sedang rapat.

sentence2: kolonel dalam sesi. silahkan duduk.


sentence1: (Saya salah, tapi tidak apa-apa.)

sentence2: (Saya salah, tapi tidak apa-apa.)


sentence1: frank tidak tahu apa yang akan terjadi padanya.

sentence2: frank tidak tahu apa yang terjadi.


sentence1: jadi saya memperkirakan hasil yang paling mungkin adalah perang dengan pakistan.

sentence2: perang dengan pakistan tampaknya paling mungkin terjadi.


sentence1: (f) untuk mempromosikan pelatihan kejuruan dasar dan lanjutan dan, jika sesuai, pelatihan ulang, yang sesuai untuk berbagai tahap kehidupan kerja;

sentence2: (f) mendukung pelatihan awal dan pelatihan kejuruan lainnya dan jika sesuai, bahkan pelatihan ulang selama berbagai periode usia kerja;


sentence1: Karena saya tidak punya sepeser pun untuk dibelanjakan.

sentence2: saya tidak punya uang untuk dibelanjakan.


sentence1: tetapi mereka dikatakan dapat memperoleh kekuatan mereka hanya dengan satu cara.

sentence2: tetapi mereka berkata, mereka hanya bisa mendapatkan kekuatan mereka dengan satu cara.


sentence1: peta jalan merekomendasikan perluasan kebijakan deregulasi dalam sektor perkeretaapian.

sentence2: selain itu, rencana tersebut direkomendasikan untuk lebih mengembangkan kebijakan liberalisasi kereta api.


sentence1: siapa sih yang Anda hal Anda? hanya apa itu permainanmu?

sentence2: Kamu pikir kamu siapa?


sentence1: dia mengayunkan kemudinya dengan keras, mengemudi ke arah jembatan yang turun dengan cepat.

sentence2: dia memutar kemudi dan menuju jembatan yang menurun.


sentence1: segala macam potensi kejadian tak terduga malam ini.

sentence2: saya ingin menghindari potensi kejadian tak terduga malam ini.


sentence1: siapa yang memiliki kekuatan untuk melindungi kita di saat yang paling gelap ini?

sentence2: siapa yang memiliki kekuatan yang cukup untuk menahan kita di saat-saat tergelap kita?


sentence1: lantai kuil kuno yang terbuka terbentang tepat di depan, tempat dia menancapkan baut ke dahi sya'ik.

sentence2: di depan mereka datang lantai sebuah kuil tua yang rusak, tempat di mana sya'ik telah menembakkan panah ke kepalanya.


sentence1: kami akan memantau itu.

sentence2: kita akan mengikutinya.


sentence1: haley, kita tidak bisa berpisah seperti ini.

sentence2: haley, kita tidak bisa dipisahkan.


sentence1: 'Aku tahu dari siapa,' kata oat.

sentence2: 'Aku tahu siapa dia,' kata oat.


sentence1: mungkin aku tidak seharusnya memberitahumu ini, tapi, uh, kau menjadi bahan perdebatan.

sentence2: Aku seharusnya tidak memberitahumu, tapi kamu menjadi subyek dari banyak perdebatan.


sentence1: bagaimana jika tidak memberitahunya sekarang membuat orang lain terbunuh?

sentence2: bagaimana jika kita tidak memberitahunya bahwa dia akan membunuh seseorang?


sentence1: bagaimana dia? - dia akan baik-baik saja. setidaknya sampai dia bangun.

sentence2: setidaknya sampai dia bangun.


sentence1: Anda dapat membedah hati, tetapi Anda tidak akan pernah tahu apa yang membuatnya berdetak kencang.

sentence2: Anda dapat membedah jantung, tetapi Anda tidak akan pernah tahu apa yang membuatnya berdetak.


sentence1: henry lamott, 42 tahun, dijadwalkan bersama dr. gembala untuk implan tulang belakang untuk mengontrol rasa sakit dari disk hernia nya.

sentence2: henry lamott, 42, dijadwalkan dengan dr shepert pada implan tulang belakang untuk memeriksa nyeri tulang belakang, alergi terhadap semua obat nyeri.


sentence1: tidak perlu menjadi makan malam dandelo lagi. ''

sentence2: Anda tidak perlu lagi membuat makan malam dandelo. ``


sentence1: 5 – kasus t-110/01 vedial v ohim – distribusi perancis (hubert) [2002] ecr ii-5275.


sentence1: Saya masih tidak tahu apa yang Anda harapkan dari saya. aku sudah bilang...

sentence2: saya masih tidak tahu apa yang Anda harapkan saya lakukan.


sentence1: masing-masing pihak diperintahkan untuk menanggung biaya sendiri dalam banding silang.

sentence2: memerintahkan masing-masing pihak untuk menanggung biaya sendiri dalam rangka banding silang.


sentence1: Anda tahu neraka macam apa yang akan saya tangkap jika kastil dimakan saat menjalankan tugas?

sentence2: apa kau tahu bagaimana aku akan ketahuan jika kastil dimakan...... saat menjalankan tugas?


sentence1: “Kalau begitu ambilkan segelas susu untuk dirimu, dokter, dan mari kita tidur. ”

sentence2: ``Kalau begitu minumlah segelas susu, dokter, dan mari kita tidur. ''


sentence1: ``Kami membutuhkan tingkat keterusterangan di antara kami yang jarang dimungkinkan oleh diplomasi.

sentence2: ``Kita harus jujur satu sama lain sejauh diplomasi jarang memungkinkan diplomasi.


sentence1: Saya baru saja berpikir bahwa semua wanita yang Anda kencani berusia 35 atau...

sentence2: saya hanya berasumsi bahwa semua wanita yang Anda kencani itu, seperti, 35 atau...


sentence1: badan tersebut telah secara signifikan meningkatkan prosedur internalnya terkait dengan pembayaran dan penerusan.

sentence2: badan tersebut telah secara substansial meningkatkan prosedur pembayaran internal secara umum dan selanjutnya di bidang transmisi.


sentence1: dua tentara gothir mencapai benteng, tetapi langsung ditebas.

sentence2: dua tentara gothir lainnya datang, tetapi mereka mati seketika.


sentence1: seorang sersan melangkah ke senjata, memeriksa satu dan mengangkatnya.

sentence2: sersan mendekati senjata, memeriksa satu, dan mengambilnya.


sentence1: ``Kami tidak hanya kehilangan jangkauan? ''

sentence2: ``Bukankah kita baru saja keluar dari jangkauan? ''


sentence1: sekarang, kami harus membawa Anda ke luar sana.

sentence2: kami harus membawamu ke sana.


sentence1: jika Anda tidak ingin memublikasikan file, kosongkan kotak centangnya.

sentence2: jika Anda tidak ingin mempublikasikan, batalkan kotak centang.


sentence1: kedua kapal, di bawah bimbingan ramu, menuju gerbang kematian.

sentence2: kedua kapal menuju di bawah komando ramp untuk menghadapi gerbang kematian.


sentence1: apa yang akan saya lakukan dengan semua string ini?

sentence2: apa yang akan saya lakukan dengan semua pita ini?


sentence1: kami membuat kesalahan besar dan kemudian Anda hanya pergi, ``ups, kerusakan permanen di sana, lanjutkan, kurasa. ''

sentence2: dan kemudian Anda berpikir, ``naik, kerusakan permanen di sini, ayolah. ''


sentence1: merah tidak memiliki apa-apa yang cepat.

sentence2: soviet tidak memiliki apa-apa begitu cepat.


sentence1: mengatakan `` saya tidak takut tidak ada suies. ''

sentence2: katakan, ``Saya tidak takut kuning. ''


sentence1: wanita lain, jenny rate dari studio city, dicabik-cabik di acara amal tadi malam.

sentence2: wanita lain, janny tate dari ``studio city, '' ditemukan robek, tadi malam.


sentence1: berikan aku dia. Anda tahu di mana itu, bukan, al besar?

sentence2: Anda tahu di mana dia, bukan, al besar?


sentence1: Saya pikir Anda keluar tepat di belakang kami tadi malam!

sentence2: Saya pikir Anda akan kembali tepat di belakang kami!


sentence1: addons kita akan mati semua tahu ... bersama-sama dengan siapa yang ada di gedung itu.

sentence2: kita semua akan mati, bersama dengan semua orang di gedung itu.


sentence1: ruangan ini memiliki arti yang lebih penting bagi kami daripada yang mungkin Anda sadari.

sentence2: ruangan ini jauh lebih penting bagi kami daripada yang dapat Anda bayangkan.


sentence1: kami harus membayar tagihan kami.

sentence2: dan kami akan membayar tagihannya.


sentence1: kita beruntung sejauh ini.

sentence2: kami beruntung untuk saat ini.


sentence1: dan saya benar-benar takut menginginkan bayi, jadi saya-saya berkata pada diri sendiri bahwa saya tidak melakukannya, tetapi saya melakukannya.

sentence2: dan itu benar-benar membuatku takut, jadi kupikir aku tidak mau, tapi aku mau.


sentence1: c.n.i. percaya itulah mengapa dia memilih lokasi itu.

sentence2: c.n.i. percaya itulah yang dia pilih untuk dilakukan.


sentence1: apa yang Anda dapatkan dari semua pekerjaan amal ini?

sentence2: apa yang Anda dapatkan dari amal itu?


sentence1: sekarang, beri tahu saya di mana Anda berada sehingga saya dan donny bisa datang menjemput Anda.

sentence2: beri tahu saya di mana Anda berada, jadi saya bisa pergi menjemput Anda.


sentence1: kemudian dia memulai tempat yang bagus ini dengan kakaknya.

sentence2: kemudian, dengan saudaranya, dia membuka bisnis yang bagus ini.


sentence1: (l) spesifikasi titik akhir primer dan titik akhir sekunder, jika ada, yang akan diukur selama uji klinis;

sentence2: (l) spesifikasi parameter primer dan parameter sekunder, jika ada, yang akan diukur selama uji klinis;


sentence1: ya, ayolah. itu masih negara liar dan berbulu di sini. Anda mungkin saja menyukainya.

sentence2: ya, ayolah, masih ada negara yang keras di bawah sana ... mungkin Anda akan menyukainya.


sentence1: ya, seharusnya aku tidak terlalu berharap.

sentence2: ya, seharusnya aku tidak memberikan harapan setinggi itu.


sentence1: tidak melihat kunci saya di mana pun. - sial.

sentence2: saya tidak melihat kunci di mana pun.


sentence1: tidak, chef, aku tidak akan membiarkanmu pergi ke sana... aku tidak sukarela!... baiklah, chef yang baik, pergi!

sentence2: tidak, bos, jangan masuk ke sana!


sentence1: maksudku, kau tembak dia dan aku mendapatkan kantor... menghadap ke champs-elysées?

sentence2: tidak, saya pikir Anda akan menembaknya dan saya akan mendapatkan kantor yang menghadap ke champs-élysées?


sentence1: 54 – ponte finanziaria mengutip pedoman oposisi ohim (bagian 6, bagian 9.1):

sentence2: 54 - ponte finanziaria memberikan pedoman untuk pengajuan keberatan dari ohim (bagian 6, bagian 9.1).


sentence1: rencana aksi usaha bersama untuk mengatasi rekomendasi ias disahkan oleh ias pada 29 oktober 2012.

sentence2: Rencana joint venture yang berisi rekomendasi dari jasa audit internal tersebut telah dikukuhkan oleh ias pada 29 oktober 2012.


sentence1: dia menarik napas dalam-dalam, dan dengan tenang meletakkan botol itu di atas meja rias.

sentence2: dia mengambil napas dalam-dalam dan mengatur botol oven.


sentence1: saya mulai sekolah kedokteran tetapi mengambil istirahat.

sentence2: saya mulai belajar kedokteran, tapi saya istirahat.


sentence1: saya tidak pernah menyentuh barang-barang itu.

sentence2: saya tidak akan menyentuhnya.


sentence1: apa, maksudmu sedikit itu?

sentence2: apa, maksudmu sedikit di sini?


sentence1: billy, apakah kamu tidak menyukai kami, seperti?

sentence2: billy, apakah kamu menyukaiku?


sentence1: tapi periksalah. saya membuka kunci stadion di toronto.

sentence2: lihat, saya membuka stadion di toronto.


sentence1: Anda tahu apa, Anda melewatkan tombol di sana.

sentence2: Anda lupa satu tombol, di sini.


sentence1: di luar kemitraan kami dengan perusahaan chiang, kami sangat tertarik untuk meletakkan dasar bagi... investasi lebih lanjut di negara Anda yang indah.

sentence2: kami sangat tertarik dengan fondasi untuk... investasi lain di negara Anda yang indah.


sentence1: apa gunanya membeli pakaian seksi jika Anda menutupi sweter?

sentence2: untuk apa kamu membeli hot pants ketika kamu melempar sweter ke atasnya?


sentence1: morris memutuskan untuk mencicipi tikus tengah kapal barunya.

sentence2: morris ingin bertemu dengan gelandang kapal barunya.


sentence1: kita tidak punya waktu untuk menjalankan salah.

sentence2: kita tidak punya waktu untuk salah.


sentence1: Anda mencari satu-satunya waralaba Amerika di sini di oregon.

sentence2: Anda seorang pramuka dengan hanya izin amerika di sini di oregon.


sentence1: (g) pengenalan sistem baru pengelolaan obat yang mendukung penggunaan obat generik;

sentence2: (g) menetapkan sistem pengelolaan obat baru yang mengutamakan penggunaan obat generik;


sentence1: itu berarti dia akan menjadi ayah yang baik untuk cindy saya dan ini --

sentence2: jadi dia akan menjadi ayah yang baik untuk cindy.


sentence1: itu adalah litani melawan rasa takut, yang dikandung pada zaman kuno oleh seorang saudari bene gesserit dan diteruskan dari generasi ke generasi.

sentence2: itu adalah litani ketakutan yang diciptakan oleh seorang suster bene gesserit dan diturunkan dari generasi ke generasi.


sentence1: teman saya mike telah ada sejak '05 mengambil kelompok kecil menyelam, dan saya memberitahu Anda...

sentence2: teman saya mike tinggal di sana sejak tahun 2005, dan dia membawa kelompok-kelompok kecil untuk menyelam, dan saya akan memberitahu Anda...


sentence1: tapi dia tidak tampak seperti manusia Neanderthal dalam ilustrasi atau rekonstruksi awal di museum.

sentence2: dia tidak, bagaimanapun, terlihat seperti manusia pra-gelar, seperti Neanderthal dalam ilustrasi atau rekonstruksi awal di museum.


sentence1: pada pertengahan musim panas, gatsby adalah berita halaman depan.

sentence2: sejak pertengahan musim panas, gatsby telah berada di halaman depan surat kabar.


sentence1: tapi suka atau tidak, ada anak laki-laki di luar sana yang secara biologis adalah anakmu.

sentence2: tetapi apakah Anda menginginkannya atau tidak, ada seorang anak laki-laki yang merupakan putra kandung Anda.


sentence1: mereka akan menjadi band terbesar di Inggris dan kami akan membantu menciptakan mereka.

sentence2: mereka akan menjadi grup paling populer di Inggris dan kami akan membantu mereka.


sentence1: tentang apa itu semua?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: saya akan berada di 11:00.

sentence2: saya akan berada di kapal pada pukul 11:00.


sentence1: Saya pikir pelajarannya gratis, tapi...

sentence2: Saya pikir Anda mengajari saya secara gratis, tapi ...


sentence1: ''Dia takut kami akan terbunuh. ''

sentence2: ''Dia takut kehilangan nyawa kami. ''


sentence1: punya perusahaan pagi ini?

sentence2: sudahkah anda berkunjung pagi ini?


sentence1: pangeran! bicara padaku, earl!

sentence2: ayolah, earl!


sentence1: pesta selesai. tangan di kepala Anda.

sentence2: pesta selesai.


sentence1: dan jika dia tidak... aku akan membantumu.

sentence2: tetapi jika tidak, saya akan membantu Anda.


sentence1: tidak akan ada kamar yang mendapatkan jauh di atas empat puluh lima kecuali kami memiliki musim dingin yang hangat.

sentence2: tidak akan ada lebih dari tujuh derajat di ruangan mana pun, kecuali ada musim dingin yang sangat hangat.


sentence1: Saya ingin Anda melihat bagaimana orang ini terhubung ke burchell dan fog.

sentence2: aku ingin kau mencari tahu bagaimana orang ini terhubung dengan burchell dan foga.


sentence1: kenapa kamu tidak mencetak rapor, hmm?

sentence2: kenapa kamu tidak mencetak tandamu, hmm?


sentence1: akar dan tanaman merambat... mereka menyebar ke seluruh dunia.

sentence2: akar dan tunas menyebar ke seluruh dunia.


sentence1: itu mengatakan kita kehabisan bensin.

sentence2: kita kehabisan bensin.


sentence1: orang seperti pendeta ted haggard...

sentence2: seperti pendeta ted haggard?


sentence1: saya tahu Anda tidak bersalah atas pembunuhan.

sentence2: saya tahu Anda mengaku tidak bersalah atas pembunuhan.


sentence1: Anda semua siap untuk konferensi Anda.

sentence2: Anda memiliki segalanya terbungkus dalam konferensi.


sentence1: Yah, saya kira jalan yang kosong berarti kesepian.

sentence2: saya menganggap jalan-jalan kosong berarti lebih lama. kamu seorang psikiater.


sentence1: saat Anda mengirimkan komentar pengguna, komentar tersebut dikirim ke tim dokumentasi novell, dan salah satu hal berikut terjadi:

sentence2: komentar pengguna berikut ini selanjutnya diteruskan ke tim dalam penanganan berkas novell, dan akan menjadi salah satu dari yang berikut:


sentence1: pada kenyataannya, itu menatap wajahku sepanjang waktu. saya terlalu sibuk berusaha menghindari kematian yang akan segera terjadi - untuk menyadarinya.

sentence2: sebenarnya, saya memilikinya tepat di depan mata saya, saya hanya mencoba untuk menghindari kematian yang akan datang dan saya tidak menyadarinya.


sentence1: tetap dalam garis lurus, tiga panjang antara Anda dan pria di depan ... dan kecepatan yang baik dan stabil.

sentence2: menjaga garis lurus panjang, tiga panjang terpisah dan kecepatan tetap.


sentence1: mereka memisahkan usus besar sekarang. memastikan bahwa mereka masing-masing memiliki suplai darah yang baik.

sentence2: mereka membelah usus besar sehingga kedua anak memiliki cukup darah.


sentence1: bryce tidak repot-repot menempatkan penjaga di pintu depan.

sentence2: bryce bahkan tidak repot-repot berdiri di depan pintu utama penjaga.


sentence1: untuk melihat linda di air di bawah dan melambai padanya, Anda harus berdiri tepat di tepinya.

sentence2: jadi kau bisa melihat air linda dan melambai padanya... kau harus berdiri sampai ke tepi tebing.


sentence1: Anda dan bukan kami yang kehilangan dia.

sentence2: itu bukan salahmu. kamu kehilangan dia.


sentence1: senang bertemu denganmu lagi.

sentence2: senang bertemu Anda.


sentence1: apakah Anda mendengar apa yang saya dengar?

sentence2: apakah kamu mendengar itu?


sentence1: saya tidak bisa melakukan ini lagi.

sentence2: aku tidak bisa terus seperti ini lagi.


sentence1: kamu tidak apa apa? maksudku aku baik-baik saja.

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: saya tidak mengikuti audisi. apa yang sedang Anda bicarakan?

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: bagaimana semua ini terjadi?

sentence2: bagaimana ini terjadi?


sentence1: ah berhentilah mengeluh.

sentence2: berhenti mengeluh.


sentence1: chucky menggigitku. oh, demi tuhan.

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: baik Anda mengerti apa yang saya katakan, atau Anda tidak.

sentence2: Anda tidak mengerti apa yang saya katakan.


sentence1: kami akan menunjukkan orang-orang sialan itu, apa yang bisa kami lakukan.

sentence2: kita akan menunjukkan keparat ini apa yang kita bisa.


sentence1: 6 mei, 1800 jam, los angeles.

sentence2: 6 mei, 15:00 los angeles.


sentence1: dia terdengar pantas.

sentence2: mereka layak mendapatkannya.


sentence1: pria yang meniduri istriku.

sentence2: laki-laki, apa yang istri saya lakukan untuk saya.


sentence1: tidak buruk.

sentence2: itu bukan pekerjaan yang buruk.


sentence1: dan jika mereka tidak cocok, jadi bantu saya, saya akan tetap memakainya.

sentence2: dan jika mereka tidak cocok, saya akan tetap mencobanya.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: merah darah

sentence2: maksudmu seperti darah?


sentence1: saya sedang berpikir untuk masuk.

sentence2: saya berpikir untuk pergi.


sentence1: senang melihat Anda bangun dan sekitar, saudara.

sentence2: senang melihatmu berdiri, saudaraku.


sentence1: ``Saya pikir begitu. ''

sentence2: ''Saya meragukannya. ''


sentence1: `` pelacur! ' teriak norris.

sentence2: 'sialan!' raung norris.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang Anda hadapi dengan saya!

sentence2: Anda tidak tahu apa yang Anda hadapi.


sentence1: ya, dan saya tahu persis bagaimana Anda ingin membersihkan semuanya.

sentence2: saya tahu bagaimana Anda membersihkan.


sentence1: menjaga kapal di orbit.

sentence2: mempertahankan orbit.


sentence1: oh, sayangku, malu padamu!

sentence2: Ya Tuhan, malu pada Anda!


sentence1: apakah ini sebuah proposisi?

sentence2: itu tawaran?


sentence1: *.kamion|file kamion (*.kamion)

sentence2: * .kamion | file kamion (* .kamion)


sentence1: baik, mungkin aku menembakmu, ya?

sentence2: mungkin aku akan menembakmu.


sentence1: aw, neraka, bekerja untuk saya.

sentence2: tapi, neraka, bekerja untuk saya.


sentence1: setelah benedetti kembali ke galeri nasional pagi itu di tahun 1990, dia dan brian kennedy segera pergi untuk berbicara dengan sutradara, raymond keaveney.

sentence2: ketika dia kembali ke galeri pada tahun 1990, dia mengikuti direktur raymond keaveney.


sentence1: saya pikir saya akan menyukainya

sentence2: saya pikir saya akan menyukainya di sini.


sentence1: aku minta maaf jika kepala buku jari ini membuatmu takut.

sentence2: aku minta maaf karena membuatmu sangat takut.


sentence1: brian, jangan.

sentence2: Brian, tidak, tidak, tidak.


sentence1: saya memperbaikinya. eh... ''

sentence2: ``Saya akan memperbaikinya ...''


sentence1: sebuah kastil yang telah menjadi rumahnya sejak dia masih kecil. ``

sentence2: kunci rumahnya adalah ketika dia masih kecil. ``


sentence1: Anda tidak berpikir shift tiga kali atau bekerja malam di perancah ... sama mungkinnya untuk membuat seorang pria terbunuh?

sentence2: apakah menurut Anda shift tiga kali atau malam untuk perancah tidak bisa membunuh seorang pria dengan cara yang sama?


sentence1: dia mengulurkan tangan dan mematikan lampu meja di samping sofa.

sentence2: dia mengulurkan tangannya dan mematikan lampu meja di samping sofa.


sentence1: operasi dalam mata uang selain eur dan usd dimana operasi lindung nilai fx tidak dapat dilakukan oleh departemen treasury akan dibiarkan tanpa lindung nilai.

sentence2: operasi dalam mata uang selain dalam eur atau usd, di mana departemen perbendaharaan tidak dapat melakukan tindakan lindung nilai nilai tukar, yang tidak aman akan tetap tidak aman.


sentence1: ``Tentu saja Anda bisa, winston, Anda sangat hebat. ''Terima kasih!

sentence2: ``Tentu saja tidak. ''kamu hebat.`` terima kasih!


sentence1: itu sebabnya gedung bank selalu yang terbesar di kota.

sentence2: itu sebabnya bangunan adalah yang terbesar di kota.


sentence1: Anda tahu di mana untuk menyewa limusin?

sentence2: Anda tahu di mana mereka bisa menyewa limusin?


sentence1: itu lebih baik, bukan? mm.

sentence2: itu lebih baik, kan?


sentence1: tidak ada yang baru sejak jam 4 pagi.

sentence2: tidak ada yang baru dari jam 4 pagi.


sentence1: Hai. detektif winn, bridgeport pd.

sentence2: saya detektif winn dari polisi.


sentence1: seperti hegel - logika dari premis absurd.

sentence2: logis dari asumsi yang tidak masuk akal.


sentence1: kita benar-benar down seseorang.

sentence2: kami benar-benar kehilangan seseorang.


sentence1: tidak, tidak ada yang akan memecatmu, brenda.

sentence2: tidak, tidak ada yang akan mengusirmu.


sentence1: christy: waktunya bangun, jay.

sentence2: waktunya bangun, jay.


sentence1: pulanglah, makan siang yang enak, bercinta dengan istri mudamu yang cantik, tetapi berhentilah mengomel tentang uang orang lain.

sentence2: pulanglah, makan siang, cintai wanita muda Anda, dan berhenti menempelkan hidung Anda pada uang orang lain.


sentence1: dan pencarian Anda telah menemukan?

sentence2: dan penyelidikanmu terungkap?


sentence1: kaca depan depan memiliki tampilan yang lucu, tetapi jendela sampingnya besar, menawarkan pilot lebih dari cukup penglihatan.

sentence2: kanopi pelindung depan berbentuk baji kecil tampak sedikit lucu, tetapi jendela sampingnya besar, memberi pilot lebih dari sekadar pandangan yang nyaman.


sentence1: saya punya ide, dan itu mungkin gila, tetapi saya telah menonton banyak proyek landasan pacu baru-baru ini ...

sentence2: saya punya ide dan saya pikir dia gila, tapi akhir-akhir ini saya telah melihat banyak model...


sentence1: Anda tahu siapa yang Anda bicarakan?

sentence2: apakah Anda tahu apa yang Anda bicarakan?


sentence1: aliran pendingin memindahkannya ke atas, menuju pipa knalpot.

sentence2: pendingin mengangkatnya, menuju tabung pembuangan.


sentence1: Saya pikir Anda ingin memeriksanya, margaret, jadi saya dengan hati-hati membersihkan lapisannya.

sentence2: Saya pikir Anda ingin memeriksanya, margaret, jadi saya dengan hati-hati menghapus lapisan atas.


sentence1: di bawah lampu jalan terdekat, dave keluar dan memeriksa mobilnya.

sentence2: di bawah lampu di dekatnya, dia melangkah keluar dan memeriksa mobil.


sentence1: ido tidak memiliki masa depan alternatif.

sentence2: saya tidak punya masa depan lain.


sentence1: Anda mengeluarkan foto dominique. ”

sentence2: Anda mengambil foto dominique. ``


sentence1: pertunjukan saya didorong besok pagi.

sentence2: mereka mengalihkan saya ke janji saya besok pagi.


sentence1: saya tidak bisa memperbaikinya.

sentence2: saya tidak bisa memperbaikinya.


sentence1: pemain sepak bola, sayap kanan?

sentence2: pesepakbola, sayap kanan?


sentence1: ketika tidak lagi dingin di sana, Baginda.

sentence2: ketika tidak begitu dingin, Pak.


sentence1: mungkin harapan hanya ada dalam perjalanan, giacomo.

sentence2: mungkin quest ini satu-satunya harapan kita, giacomo.


sentence1: melihat semua boneka binatang di tempat tidur? - mmm-hm. itu terlihat seperti milikku dulu.

sentence2: Anda melihat semua buah prem di tempat tidur?... hampir seperti milik saya.


sentence1: sangat baik, saya akan pergi dan meninggalkan uther untuk belas kasihan lembut Anda.

sentence2: baiklah, aku akan pergi dan menyerahkannya pada belas kasihanmu.


sentence1: negara-negara anggota harus membenarkan penggunaan yang dibuat dari kontribusi keuangan yang diterima dari egf.

sentence2: negara anggota atau negara bagian harus memberikan alasan penggunaan kontribusi keuangan yang diterima dari egf.


sentence1: keyoke menanggapi dengan meniru sikap hormat cho-ja.

sentence2: keyoke menjawab dengan gerakan meniru yang digunakan cho-ja untuk menunjukkan rasa hormat.


sentence1: minggu depan, egyptology, dimulai dengan penggalian naukratis oleh flinders petrie pada tahun 1885.

sentence2: egyptology minggu depan dan penggalian nautilus pada tahun 1885.


sentence1: komisi harus melanjutkan analisis permintaan peninjauan sementara yang tertunda sejak tanggal berlakunya peraturan ini.

sentence2: komisi harus melanjutkan permohonannya yang tertunda untuk peninjauan sementara setelah peraturan ini mulai berlaku.


sentence1: berikan saja saya dari sini ke bandara untuk uh... membuat kasus saya.

sentence2: beri saya waktu cuti ke bandara untuk membela kasus saya.


sentence1: dan setiap orang terkenal membutuhkan asisten yang cakap.

sentence2: dan setiap kepribadian perayaan membutuhkan asisten yang berbadan sehat.


sentence1: tawa singkat yang keluar begitu tanpa humor dan suram sehingga membuatku takut hampir seperti kemungkinan dipenjara.

sentence2: Aku tertawa sebentar, dan kedengarannya sangat buruk bahkan pikiran tentang penjara membuatku sedikit takut.


sentence1: ``Benar-benar, '' kata profesor mcgonagall dengan tegas.

sentence2: 'benar-benar,' kata profesor mcgonagall.


sentence1: jika kekuatan ini tumbuh tidak terkendali itu akan membawa kiamat.

sentence2: jika kekuatan ini tumbuh tak terkendali, itu akan menyebabkan kiamat.


sentence1: apa yang gurita lakukan di trem vegas?

sentence2: apa yang dilakukan gurita di kereta vegas?


sentence1: tapi senang bertemu denganmu.

sentence2: tapi senang bertemu denganmu.


sentence1: uang membeli banyak pengacara dan teman.

sentence2: Anda membeli banyak teman dan pengacara untuk uang.


sentence1: saya mendapatkan psikotik dari kurang tidur rem.

sentence2: aku akan gila dari tidur rem.


sentence1: iv – temuan pengadilan 27.

sentence2: iv - penilaian 27.


sentence1: nakhoda ini lebih suka kandas di pasir lembut, dan mengapung kembali nanti, daripada bergeming dari pertempuran dan menghadapi murka Blackbeard.

sentence2: sekunar lebih suka berakhir di pasir lembut dan kemudian terbang sebelum dia kehabisan pertempuran dan kemudian menghadapi murka tehran.


sentence1: aku harus mengambil ini selamanya? - tidak.

sentence2: apakah saya akan mengambil ini selamanya?


sentence1: (g) memenuhi persyaratan pecahan dan seri uang kertas pada lampiran ii;

sentence2: (g) memenuhi persyaratan nilai nominal uang kertas dan serinya sebagaimana tercantum dalam lampiran ii;


sentence1: apa yang kamu punya?

sentence2: berapa banyak yang kamu punya?


sentence1: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang dihasilkan oleh distilasi produk dari proses fraksinasi katalitik.

sentence2: [kombinasi kompleks dari hidrokarbon yang diperoleh.


sentence1: kita keluar dari sini.

sentence2: Ayo pergi dari sini.


sentence1: apa yang kamu tidak suka dari dia?

sentence2: kamu tidak menyukainya?


sentence1: maaf tentang itu, orang-orang.

sentence2: kami meminta maaf.


sentence1: saya akan membunuh kamu!

sentence2: aku akan membunuhmu!


sentence1: saya tidak melihat. saya tidak bisa melihat apa-apa!

sentence2: oke, saya tidak mencari.


sentence1: Anda pikir Anda sangat pintar, sangat istimewa, sangat dibutuhkan, sangat benar.

sentence2: Anda pikir Anda sangat pintar, sangat unik, seperti itu Anda selalu benar.


sentence1: lux, mengapa Anda tidak memberi tahu semua orang bagaimana Anda tumbuh mendengarkan?

sentence2: lux, mengapa Anda tidak memberi tahu kami bagaimana Anda dibesarkan dengan radio.


sentence1: Anda akan mendengar kabar dari saya ketika saya siap.

sentence2: aku akan meneleponmu saat aku siap.


sentence1: jika Anda tahu apa yang saya maksud, Anda tahu?

sentence2: Maksud saya, jika Anda tahu apa yang saya maksud.


sentence1: dan kita berbicara tentang diri kita sendiri.

sentence2: dan kita akan bicara.


sentence1: sekarang hanya...... percobaan.

sentence2: itu hanya ...... percobaan.


sentence1: dan itu sebenarnya adalah fungsi dari definisi kita tentang variabel acak, bukan?

sentence2: apa fungsi yang mendefinisikan variabel acak?


sentence1: saya akan kehilangan pekerjaan saya jika saya melakukannya.

sentence2: saya akan kehilangan tempat saya.


sentence1: hei, apakah itu milikmu...

sentence2: hei, itu bukan milikmu...


sentence1: duncan menunggu, denyut nadi meningkat, mengetahui bahwa layar akan mengoreksi dirinya sendiri sekarang jika ada kesalahan.

sentence2: duncan menunggu dengan detak jantung yang dipercepat, mengetahui bahwa zona raksasa akan memperbaiki kesalahan jika ada yang terjadi.


sentence1: hanya slovakia yang menetapkan tarif pajak yang lebih tinggi sebesar 27 persen dari ggr.

sentence2: hanya slovakia yang menetapkan tarif pajak yang lebih tinggi sebesar 27% dari peringatan laba kotor.


sentence1: bertani itu adalah bisnis tanpa pamrih dan menyedihkan.

sentence2: bertani di sini adalah bisnis tanpa pamrih dan tidak menguntungkan.


sentence1: aku melakukannya karena kau ada di sana, sophie.

sentence2: ya, karena kamu ada di sana, sophie


sentence1: kabel merah? mereka semua kabel merah.

sentence2: mereka semua merah!


sentence1: sang ayah adalah pria yang kejam, homofobia, tanpa keraguan dan sangat kuat.

sentence2: sang ayah kejam dan homofobia, sembrono dan sangat berpengaruh.


sentence1: Anda tidak harus menatap mata mereka.

sentence2: Anda tidak bisa menatap mata mereka.


sentence1: Anda tidak mengatakannya kembali padanya, kan?

sentence2: Anda tidak menjawab itu, kan?


sentence1: maka ras kita tidak akan ada lagi, atau bukan kita.

sentence2: maka rumah kita tidak akan ada lagi, atau kita tidak akan ada lagi.


sentence1: Maksudku, kau dan aku membunuh seorang pria, kita masuk penjara.

sentence2: jika saya membunuh seorang pria, saya akan masuk penjara.


sentence1: sepertinya dia memiliki konserasi yang panjang dengan penderita skizofrenia paranoid, george noyce.

sentence2: dia sepertinya sudah lama mengobrol dengan teman paranoidmu, george noyce.


sentence1: jadi jangan pikirkan itu. itu tegas tidak, nona.

sentence2: jadi jangan pikirkan itu.


sentence1: saya belum pernah melihat hem seperti itu.

sentence2: saya belum pernah melihat hal seperti itu.


sentence1: bolehkah aku bertanya satu hal padamu? bagaimana perasaan Anda tentang pria Anda?

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu?


sentence1: Anda telah turun pada saya sejak hari saya lahir!

sentence2: Anda telah pada saya sejak saya lahir!


sentence1: tahan dia untuk kebahagiaanku!

sentence2: tangkap dia untuk kesenanganku!


sentence1: digunakan dalam transplantasi hati:

sentence2: digunakan dalam transplantasi hati:


sentence1: Anda telah melihat demonstrasi kekuatan saya.

sentence2: Anda telah melihat contoh kemampuan saya.


sentence1: orang yang bekerja untuk negara, dia tahu siapa yang harus dihubungi.

sentence2: dia akan tahu siapa yang harus dihubungi.


sentence1: saya terus memiliki visi ini.

sentence2: saya masih memiliki visi.


sentence1: saya melakukannya, dan membungkuk dalam-dalam padanya; dia mengakui.

sentence2: saya melangkah masuk dan membungkuk rendah; dia menerimanya.


sentence1: 3037/90 (disesuaikan)

sentence2: 3037 / 90 (disesuaikan)


sentence1: tidak mungkin dia ada di sampul majalahku

sentence2: tidak mungkin ada di sampul majalah saya


sentence1: tidak ada yang mendengarku, jadi...

sentence2: tidak ada yang mendengarkan, jadi...


sentence1: ``ingin semua ini berubah? ''

sentence2: ``Apakah Anda ingin semuanya dalam ukuran kecil? ''


sentence1: baik, sedikit lagi tidak ada salahnya.

sentence2: sedikit lagi, tidak masalah.


sentence1: itu akan memakan waktu cukup lama.

sentence2: itu akan lama.


sentence1: Anda membuatkan kami sarapan, Anda menawarkan untuk melakukan tugas... Anda menginginkan sesuatu.

sentence2: Anda membuat kami sarapan.


sentence1: pamanku bilang itu membuatku kuat

sentence2: paman saya mengatakan itu akan memberi saya kekuatan.


sentence1: tidak, tidak, karena pemerintah untuk ramos, bukan pemberontak

sentence2: karena itu untuk ramos, bukan untuk pemberontak.


sentence1: polisi distrik menunggu sampai hampir jam 1 pagi, lalu menyerang seperti pasukan komando.

sentence2: polisi kota menunggu hampir satu malam dan kemudian menyerang sebagai komando.


sentence1: kantor pusat, semua atau sebagian besar anak perusahaan yang merupakan perusahaan keuangan, adalah pembantu keuangan.

sentence2: bantuan lembaga keuangan akan dipimpin oleh usaha yang anak perusahaan, atau sebagian besar dari mereka, adalah lembaga keuangan.


sentence1: baiklah kalau begitu, kamu dipecat.

sentence2: Anda dipecat.


sentence1: Terima kasih. itu saja untuk saat ini. (wanita):

sentence2: Terima kasih. itu saja untuk saat ini.


sentence1: apakah kamu sudah di dalam?

sentence2: Pernahkah kamu ke sana?


sentence1: Anda ingin melihat saya, kapten? kartu ucapan:

sentence2: Anda menelepon saya, kapten?


sentence1: kamu bukan laki-laki. - kau bukan pria sialan, dale.

sentence2: sial, kamu bukan siapa-siapa, dale!


sentence1: akhirnya, dia punya kamar sendiri—di lantai atas bersama yang lainnya.

sentence2: dia akhirnya memiliki dia, kamarnya sendiri di lantai pertama.


sentence1: bahkan kecoak terbakar oleh kejatuhannya, tetapi bukan kami.

sentence2: bahkan kecoak akan terbakar, tapi bukan kita.


sentence1: 18 Selain itu, lanjut komisi, anggota baa bukan satu-satunya perusahaan yang terkena dampak negatif dari pungutan tersebut.

sentence2: 18 Selain itu, anggota baa bukan satu-satunya perusahaan yang terkena dampak merugikan dari pajak ini.


sentence1: dia pasti, eh, merencanakan pembunuhan itu.

sentence2: dia pasti merencanakan pembunuhan.


sentence1: namanya evan, orang gila berjenggot.

sentence2: gila evan, orang aneh berjanggut.


sentence1: Buket pertama saya adalah bunga perpisahan, betapa sedihnya

sentence2: buket jahe pertama saya. sedihnya.


sentence1: saya dalam bisnis melindungi semua agen saya.

sentence2: tugas saya adalah melindungi semua agen saya.


sentence1: aku menusuknya untuknya.

sentence2: saya sendiri yang meninju dia.


sentence1: lonnie, tolong jangan.

sentence2: lonnie, tolong jangan pergi.


sentence1: mereka mungkin warga sipil di jalanan.

sentence2: bisa saja warga dari jalanan.


sentence1: kita perlu melihat beberapa dokumentasi.

sentence2: kita perlu memeriksa dokumen.


sentence1: oh, dia akan melakukannya.

sentence2: oh, kami akan melakukannya.


sentence1: oh, ya, teman, Anda tahu, semua orang berbelanja.

sentence2: oh, ya, semua orang berbelanja.


sentence1: dari sekarang sampai desember, kita semua tentang penderitaan para tunawisma.

sentence2: mulai sekarang sampai desember, kita berurusan dengan seorang tunawisma.


sentence1: saya tidak bersusah payah untuk terima kasih itu daripada Anda bersusah payah untuk berterima kasih kepada saya.

sentence2: terima kasih, itu tidak membuat saya kesulitan lebih dari Anda berterima kasih kepada saya.


sentence2: dalam surat itu, komisi juga meragukan kesesuaian bantuan restrukturisasi.


sentence1: jawabannya adalah, ``ya, tapi tidak lengket seperti dua musim panas yang lalu. ''

sentence2: ``Ya, tapi tidak sesakit dua tahun lalu. ''


sentence1: Meski masih pagi, para pekerja sudah mulai berdatangan ke pertapaan untuk mempersiapkan diri menghadapi hiruk pikuk turis setiap hari.

sentence2: meskipun masih pagi, staf ermitre sudah datang untuk mempersiapkan arus turis setiap hari.


sentence1: tidak, hanya peran utama saya yang lama, karena saya telah membebaskan diri dari cengkeraman dingin kematian.

sentence2: tidak, hanya peran lama saya yang saya membebaskan diri dari cengkeraman dingin yang mematikan.


sentence1: saya selalu berpikir dia lebih baik dalam bisnis, jika tidak ada yang lain.

sentence2: Saya selalu menganggapnya sebagai pengusaha yang baik, jika tidak ada yang lain.


sentence1: untuk mendapatkan tujuh limusin untuk pesta pernikahan ayahku menghabiskan bantuan terakhirnya dengan gila pete trullo.

sentence2: dan tujuh limusin... membayar ayah dari beberapa bantuan terakhir dari mad pete trull.


sentence1: dia mempertaruhkan hidupnya pada kemungkinan bahwa dia mungkin, jika harganya tepat, mengkhianati rajanya.

sentence2: dia telah mempertaruhkan nyawanya pada kemungkinan bahwa dia mungkin, jika hadiahnya sepadan, mengkhianati raja.


sentence1: sumber daya yang tercantum di bawah ini adalah sumber daya material.

sentence2: daftar berikut harus menunjukkan sumber daya material.


sentence1: kita akan kehabisan ranjau.

sentence2: kita akan segera kehabisan ranjau.


sentence1: Anda tidak memasukkan nama untuk daftar putar Anda

sentence2: nama daftar putar tidak ditulis


sentence1: dapatkah Anda menguraikan itu, tolong?

sentence2: dapatkah anda menguraikan?


sentence1: artefak ada di tasnya, jadi awasi itu.

sentence2: artefak itu ada di dalam tasnya.


sentence1: saya dalam perjalanan pulang dari kota di dalam mobil.

sentence2: saya sedang mengemudi di sekitar. saya akan pulang dari kota.


sentence1: mungkin kita mengalahkan dia untuk itu. meera:

sentence2: mungkin kita telah mengalahkannya.


sentence1: pancaran pantai diremehkan, dan ini memperbaikinya.

sentence2: pancaran pantai diremehkan, ini akan memperbaikinya.


sentence1: Anda melakukan pekerjaan dengan baik dan kami senang memiliki Anda. - tidak, saya.

sentence2: Anda melakukan pekerjaan dengan baik, dan kami senang memiliki Anda.


sentence1: siapa pun yang mengirim itu jelas dari garis keturunanmu -- yaitu adikmu Beatrice.

sentence2: siapa pun yang mengirim ini jelas-jelas berasal dari garis keturunanmu, mungkin adikmu Beatrice.


sentence1: tidak, andrew, jangan lihat itu di matamu.

sentence2: tidak, andrew, jangan lihat aku.


sentence1: gringo itu menyuap polisi yang salah...... dan membawa pistol tanpa pin tembak.

sentence2: gringo membayar polisi yang salah ...... dan membawa pembuat senjata tanpa serangan.


sentence1: dia berdiri menghadapnya, dua langkah jauhnya, menunggu dan menatapnya dengan tekad liar, dengan mata yang penuh gairah, keras kepala, dan tegas.

sentence2: dia berdiri sekitar dua langkah di depannya, menunggu dan menatapnya dengan tatapan tajam dan berat yang memancarkan tekad liar.


sentence1: drogon, tanpa mencibir atau menunjukkan, memiringkan kepalanya.

sentence2: drogon, tanpa senyum atau gerakan flamboyan, menundukkan kepalanya.


sentence1: ya, kami, tapi ayahmu adalah sergei katsov? heh. jangan lagi.

sentence2: ya, tapi ayahmu adalah sergei katsov?


sentence1: mempekerjakan narapidana memiliki fungsi resosialisasi yang serupa.

sentence2: mempekerjakan narapidana memiliki peran yang sebanding dengan resosialisasi (24).


sentence1: saya sangat senang Anda menemukan bintik ini dan semua ... tetapi Anda mungkin ingin berpikir untuk menyimpannya sendiri.

sentence2: saya sangat senang Anda menemukan titik itu, saya benar-benar menemukannya, tetapi mungkin Anda harus memikirkannya sebentar.


sentence1: sidang ditunda sampai hak chanur dan mahn diselesaikan. ''

sentence2: sidang ditunda sampai chanur mengesampingkan urusan asalnya. ``


sentence1: di mana Anda menemukan topi untuk anak seperti itu? ''katakan yang sebenarnya.

sentence2: di mana Anda mendapatkan topi untuk anak seperti itu? ``


sentence1: hei, tidak peduli apa, tidak ada rumah sakit, oke? Karena aku benci dokter.

sentence2: tidak peduli berapa banyak saya di atasnya, tidak ada rumah sakit, oke?


sentence1: aku mencintainya lebih dari tuhan sendiri

sentence2: Aku mencintainya dengan sungguh-sungguh, lebih dari Tuhan.


sentence1: adalah mungkin dengan sihir untuk mengambil kulit shifter dan menggunakannya untuk mengubah bentuk diri Anda sendiri.

sentence2: menggunakan sihir, para pengubah bentuk dapat melepas kulitnya dan menggunakannya untuk transformasi mereka sendiri.


sentence1: oh, dia menunggu rafael muncul dengan bunga dan lainnya.

sentence2: dia berharap rafael muncul dengan bunga dan hal-hal seperti itu.


sentence1: 'sejumlah dari mereka mengikutinya sehingga mereka bisa melihat lebih banyak.

sentence2: ``banyak dari mereka mengikutinya untuk melihat lebih banyak.


sentence1: terakhir kali Anda melihat saya, mata saya persis dalam kondisi ini.

sentence2: terakhir kali Anda melihat saya, mereka persis seperti itu.


sentence1: Anda melakukan bahaya yang baik, Anda melakukannya dengan sangat baik, Anda pria saya, Anda rock.

sentence2: Anda telah melakukannya dengan baik, aman, sangat baik, Anda adalah laki-laki saya, Anda adalah batu.


sentence1: tolong lakukan seperti yang saya katakan. Anda harus.

sentence2: lakukan seperti yang saya katakan.


sentence1: Sir francis berada di ujung taman, menarik seekor cacing.

sentence2: pak francis, di seberang taman, sedang menggambar seekor cacing.


sentence1: jika saja dia bisa menemukan mereka, para mentalis ini, betapa besar kontribusi yang bisa mereka berikan untuk yayasan.

sentence2: hanya jika dia bisa menemukan mereka, para mentalis ini, berapa banyak manfaat yang bisa diberikan untuk yayasan.


sentence1: ``Sebenarnya,'' dia mengakui dengan suara yang hampir tidak terdengar pasrah,`` saya mengacaukan angka-angkanya.''

sentence2: ``Saya benar-benar kacau,'' akunya, tapi tidak cukup pasrah.


sentence1: kami punya keberanian di sini, pak.

sentence2: bravo, pak.


sentence1: ada peluang di sana, orang-orang datang dan pergi.

sentence2: ada pilihan, orang datang dan pergi.


sentence1: bedanya, pada malam itu ada invasi rumah.

sentence2: bedanya mereka dibawa ke rumah malam itu.


sentence1: aku tahu. tolong biarkan aku heimlich Anda.

sentence2: tolong biarkan aku membuat heimlich.


sentence1: Halo? Bapak. vernon turner, detektif walker,

sentence2: Bapak. pembalik vernon?


sentence1: dia ingin Anda mengikuti tes kencing.

sentence2: dia ingin tes urin.


sentence1: tapi tolong pastikan dia tahu area fokus malam ini.

sentence2: tapi pastikan dia tahu apa yang akan kita fokuskan malam ini.


sentence1: langsung pulang, batinnya.

sentence2: silahkan langsung pulang.


sentence1: Anda pada dua arah dengan jack?

sentence2: Anda memiliki link dengan jack?


sentence1: jadi, persetan, kamu homo sialan dengan sarung tangan homo kecilmu.

sentence2: aku tidak peduli denganmu, homo, dengan sarung tangan gay ini.


sentence1: band ini menyerang lagi.

sentence2: band dimulai lagi.


sentence1: mungkin ada di sini.

sentence2: mungkin akan ada di sini.


sentence1: kopi ini mendidih panas.

sentence2: Bu, kopinya panas!


sentence1: beri aku angin kronis.

sentence2: saya memiliki angin kronis.


sentence1: Anda seharusnya melihat di mana gadis yang satu ini menyembunyikan miliknya.

sentence2: Anda seharusnya melihat di mana seorang gadis menyembunyikan pistol.


sentence1: » jika naga Anda kehilangan selera akan ikan, berburulah wherries.

sentence2: ``Ketika naga Anda kehilangan nafsu makan ikan, biarkan mereka berburu.


sentence1: ``Jadi, saya pergi, wil, hampir sebulan setelah saya memilih.

sentence2: ``Jadi saya pergi, wil, kurang dari sebulan setelah pemilihannya.


sentence1: ini akan menjadi dslr kelas atas dalam kasus dengan banyak lensa.

sentence2: itu harus menjadi dslr mewah di gelang, dengan lebih banyak lensa.


sentence1: tidakkah kamu ingin tahu.

sentence2: kamu ingin tahu.


sentence1: saya tahu Anda memiliki kekhawatiran.

sentence2: aku tahu kamu khawatir.


sentence1: ok, saya baru saja mengerjakannya untuk diri saya sendiri.

sentence2: saya mengerjakannya untuk diri saya sendiri.


sentence1: sebenarnya, saya percaya salah satu dari kita akan melakukannya.

sentence2: sebenarnya, saya pikir salah satunya.


sentence1: dia pernah menjadi prot\g\ bos kejahatan Kolombia-Amerika, alonzo torres.

sentence2: dia adalah murid dari colombia-american crime lord alonza torres.


sentence1: Anda perlu yang tidak lagi lakukan.

sentence2: Anda tidak perlu melakukan ini lagi.


sentence1: jika tidak, tidak ada dasar untuk mengetahui cara hidup.

sentence2: kalau tidak, saya tidak akan tahu bagaimana hidup.


sentence1: langsung ke neraka. langsung ke neraka. empat tequlla.

sentence2: kamu langsung masuk neraka.


sentence1: `` aku mencintaimu.``

sentence2: `` aku mencintaimu. ''


sentence1: mereka tidak memiliki niat sedikitpun untuk membangun negara yahudi di palestina agar bisa tinggal di dalamnya.

sentence2: sebenarnya, mereka tidak ingin membangun negara yahudi di palestina, yang mungkin harus mereka tempati dan tinggali.


sentence1: yang mengklaim bahwa dia dan semua reenactor lainnya menyewa pedang dan semua peralatan lainnya dari carl.

sentence2: yang mengaku dirinya dan peserta lainnya menyewa pedang, serta perlengkapan lainnya dari carl.


sentence1: hei, jika kita membersihkannya untuk sidik jari, siapa tersangka nomor satu?

sentence2: hei, jika kita mencari sidik jari pada mereka sekarang, siapa yang akan menjadi tersangka nomor 1?


sentence1: ya, dr. hodgins, semuanya ada di sana.

sentence2: ya, dr. hodgin.


sentence1: itu bukan aku, jack. itu mereka orang aneh yang kutemui di barat la.

sentence2: bukan aku yang menciptakannya, jack, l.a. aneh.


sentence1: eh, kami ingin melihat foto TKP dari kasus irina koganzon.

sentence2: kami ingin melihat gambar TKP dalam kasus irina koganzon.


sentence1: ``Pasien tidak ragu-ragu untuk mencapai tujuan yang sulit`` sebagai bagian dari reintegrasi ke dalam hidupnya.

sentence2: ``Pasien tidak menunjukkan kesulitan dalam mengatasi tugas-tugas sulit di bawah reintegrasi ke dalam kehidupan.


sentence1: tidak! kita tidak bisa meninggalkan semua orang begitu saja.

sentence2: tidak, kami tidak bisa meninggalkanmu di sini.


sentence1: dia mengangkatnya seperti kapak.

sentence2: dia mengangkatnya seperti kapak.


sentence1: Anda tahu, ada undang-undang yang melarang menodongkan senjata ke orang.

sentence2: Anda tahu ada undang-undang yang melarang penggunaan senjata api bagi orang-orang.


sentence1: lihat apa yang ada di bawah pohon.

sentence2: lihat apa yang ada di bawah kanopi.


sentence1: # pengendara rendah sedikit lebih tinggi #

sentence2: # pengemudi yang depresi sedikit lebih tinggi #


sentence1: tempat identitas saya benar-benar di luar diri saya.我 还真 是 外 控 性格

sentence2: identitas saya sepenuhnya ditentukan oleh luar.


sentence1: mereka hampir saling membelakangi. Lihat itu.

sentence2: mereka dekat. Lihat.


sentence1: dia benar-benar terlihat kesal. mungkin kita harus pergi sekarang.

sentence2: dia sepertinya benar-benar kesal.


sentence1: ayah dalam masalah di dapur.

sentence2: ayah dalam masalah.


sentence1: Anda tahu, saya telah mengiriminya makanan penutup...... makanan penutup yang sangat istimewa.

sentence2: makanan penutup yang sangat istimewa.


sentence1: apakah ini berarti saya akan pulang ke rumah suatu saat?

sentence2: apakah itu berarti aku akan pernah pulang?


sentence1: kami diizinkan untuk melakukan ini?

sentence2: apakah ini diperbolehkan?


sentence1: dia sekarang bekerja di sebuah perguruan tinggi junior setempat.

sentence2: sekarang dia bekerja di sekolah hukum senior setempat.


sentence1: membantu kami membantu Anda. - Apa?

sentence2: bantu kami, kami akan membantu Anda.


sentence1: yang tampaknya menjadi cara dalam kasus lain, juga.

sentence2: dan tampaknya sama untuk kasus lain.


sentence1: kecuali ada yang lain? sersan voight, selalu menyenangkan.

sentence2: jika ada hal lain untuk ditambahkan, dengan senang hati, sersan voight.


sentence1: jadi jika Anda memindahkan dua desimal ke kanan, satu, dua, itu menjadi 7.800.

sentence2: jadi jika kita memindahkan gerobak dua tempat ke kanan, 1, 2, kita mendapatkan 7.800.


sentence1: halo?'weinstein de vere? '

sentence2: weinstein de vere?


sentence1: ketahuilah itu tidak akan menyelamatkan putra Anda jika Anda melakukannya.

sentence2: tapi kamu sadar aku tidak akan menyelamatkan anakmu jika kamu akan melakukannya.


sentence1: tidak ada yang pulang sampai ini selesai.

sentence2: tidak ada yang pergi sampai selesai.


sentence1: kita telah lama berada di hutan belantara, dan Anda membutuhkan berita tentang apa yang sedang dilakukan musuh sebelum Anda bergerak.

sentence2: kami sudah ada sejak lama, dan Anda membutuhkan cerita tentang apa yang dilakukan musuh sebelum Anda bertindak.


sentence1: (d) deskripsi perlakuan pupuk kandang, jika ada, dan karakteristik yang diharapkan dari pupuk kandang yang diolah;

sentence2: (d) deskripsi penyesuaian pupuk kandang, jika dilakukan, dan karakteristik yang diharapkan dari pupuk kandang yang disesuaikan;


sentence1: 'tapi jika mereka pikir aku tidak akan bertarung, kau tahu-siapa setelah apa yang terjadi pada cedric --'

sentence2: ``tapi jika mereka berpikir apa yang terjadi pada cedric, saya tidak akan melawan --''


sentence1: dia punya keberanian.

sentence2: dia punya banyak keberanian.


sentence1: (b) prosedur administratif yang harus diikuti agar memenuhi syarat untuk pembiayaan berdasarkan rdp;

sentence2: (b) prosedur administratif yang harus diikuti agar memenuhi syarat untuk pendanaan di bawah program pembangunan pedesaan;


sentence1: apa yang kamu lakukan?

sentence2: apakah Anda tahu apa yang Anda lakukan?


sentence1: tutsi, apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: itu sketsa putriku.

sentence2: ini anak perempuanku.


sentence1: bagaimanapun, Anda akan berakhir di bagasi mobil ...... di suatu tempat di tempat parkir sebelum lama.

sentence2: Anda akan berakhir di bagasi mobil seperti mayat kering di suatu tempat dekat jalan raya.


sentence1: apakah ada pria kurus yang berkencan dengan cewek yang sangat seksi ini ... siapa yang keluar dari liganya?

sentence2: apakah ada suami yang berkencan dengan seorang gadis cantik... yang berada di luar kemampuannya?


sentence1: tidak jelas apakah zosya mempercayainya atau tidak, tetapi toivo tidak percaya sepatah kata pun.

sentence2: sulit untuk mengatakan apakah zosha memercayainya, tetapi toivo tidak menuruti kata-katanya.


sentence1: evan, coba tebak? ayah punya kamera video baru dan kita semua akan berada di film.

sentence2: evan, evan, coba tebak, ayahku punya kamera video, dan kami semua punya.


sentence1: dia tahu apa yang kita lakukan itu perlu, tapi... tetap saja... dia patah hati.

sentence2: dia tahu apa yang kita lakukan itu perlu, tapi... tetap saja... itu menghancurkan hatinya.


sentence1: tapi kami meneruskan semua surat Anda dan cek jatah.

sentence2: tapi kami mengiriminya semua surat dan cek Anda.


sentence1: mereka memasoknya ke perusahaan farmasi yang menggunakannya untuk memproduksi perawatan kutil.

sentence2: mereka memasok mereka dengan perusahaan farmasi yang menggunakannya untuk menanam kutil.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: peter, kamu baik-baik saja?


sentence1: silakan, ambil salah satu rokoknya.

sentence2: mengambil salah satu rokoknya.


sentence1: dengan uang yang saya hasilkan dari pekerjaan saya.

sentence2: uang saya mendapatkan pekerjaan saya.


sentence1: Aku takut kaku, keyes.

sentence2: aku takut setengah mati, keyes.


sentence1: bukan kata, gambar.

sentence2: bukan kata, tapi gambar.


sentence1: ``tidak, alfabet, saya pikir. ''

sentence2: ``tidak, delta alfabet Yunani. ''


sentence1: rahasia seharusnya tetap rahasia.

sentence2: rahasia dari yang diklasifikasikan.


sentence1: tapi saya tidak puas.

sentence2: tapi aku tidak senang tentang itu.


sentence1: bukankah dia terlihat baik-baik saja?

sentence2: tidak terlihat bagus?


sentence1: penyebab kematian: luka tembak di kepala, bukan trauma pemukulan.

sentence2: ditembak ke belakang, bukan trauma pemukulan.


sentence1: saya ingin surat-surat itu diajukan pada pagi hari. Anda mengerti?

sentence2: saya ingin dokumen siap di pagi hari.


sentence1: tetapi jika Anda tinggal, Anda harus melakukan pekerjaan Anda.

sentence2: jika Anda tinggal, isi tugas Anda.


sentence1: tidak, uh... dengar sayang, jika kau terlalu lelah...

sentence2: sayang, jika kamu terlalu lelah....


sentence1: apakah semua dokter memiliki hubungan seperti itu dengan alat mereka?

sentence2: mungkin semua dokter memiliki hubungan pribadi dengan ``alat mereka. ''


sentence1: kamu tumbuh dewasa apa?

sentence2: kamu dibesarkan sebagai apa?


sentence1: apa yang dia benar-benar coba lakukan adalah identitas yang sesuai.

sentence2: pada kenyataannya, dia mencoba untuk memiliki identitas tertentu.


sentence1: hei, burke, sandman datang untuk bertemu denganmu.

sentence2: hei, burke, sandman menantikanmu.


sentence1: seseorang akan mencurinya.

sentence2: seseorang mencuri mereka.


sentence1: dengan kecepatan penuh ia menggunakan lebih sedikit energi daripada hewan apa pun ukurannya

sentence2: dengan kecepatan penuh dia akan menghabiskan lebih sedikit energi daripada binatang besar yang sama.


sentence1: bisakah kau mundur saja, kumohon?

sentence2: mundur, tolong.


sentence1: namun pengakuan atas kegiatan sukarela kaum muda dan pembelajaran non-formal mereka perlu dipastikan.

sentence2: namun, perlu untuk memastikan bahwa pengalaman kaum muda yang diperoleh selama kegiatan sukarela dan pendidikan non-formal diakui.


sentence1: bahwa Anda mencapai kehormatan dari aib ...... dan mengirim lima orang ke kematian mereka.

sentence2: dia mencapai ketenaran dengan mengirim lima orang ke kematian tertentu.


sentence1: apakah kamu benar-benar datang dari waktu?

sentence2: apakah kamu benar-benar kehabisan waktu?


sentence1: ada penembakan, dan situasinya kacau balau.

sentence2: ada penembakan, ada kekacauan waspada.


sentence1: beberapa aspek dari dimensi eu layak dipertimbangkan.

sentence2: Sedangkan untuk Uni Eropa, beberapa aspek patut mendapat perhatian.


sentence1: ``ambil sekarang.

sentence2: `` Anda memilikinya sekarang.


sentence1: dua anggota paduan suara di gereja... mereka mulai stres karena gereja sudah penuh sekarang.

sentence2: dua paduan suara di gereja ... menjadi gugup ketika gereja penuh.


sentence1: baca briefingnya, dinozzo.

sentence2: baca laporanmu, dinozzo.


sentence1: 'tetapi mereka membeku - mati secepat mereka terbentuk.

sentence2: tapi mereka membeku - mati secepat mereka bergetar.


sentence1: tentu saja aku murung.

sentence2: tentu saja saya kesal.


sentence1: dr. gaz mengakui bahwa dia ingin menjadi superhero dan dia memiliki akses ke teknologi terbang.

sentence2: gaz mengaku akan menjadi mentor dari superhero dan memiliki akses ke teknologi udara.


sentence1: dan apa adanya.

sentence2: dan dalam bentuk yang tidak berubah dan apa adanya.


sentence1: dan kami menghimbau kepada gen. bison atas nama kemanusiaan. untuk gnt, ini sander vanocur.

sentence2: dan kami memohon kepada bison umum atas nama kemanusiaan.


sentence1: terlalu banyak debat publik, atau campur tangan dari warga negara dan perwakilan politik mereka, hanya akan memperlambat segalanya.

sentence2: terlalu banyak debat politik atau campur tangan dari warga negara dan perwakilan politik mereka akan memperlambat prosesnya.


sentence1: saatnya kita menyerang beberapa orang rusia.

sentence2: saatnya untuk menangkap beberapa orang Rusia.


sentence1: putri tiri lynette, kayla, tidak pernah menyesuaikan diri menjadi bagian dari keluarga mereka.

sentence2: Anak tiri lynette, kayla, tidak pernah mencoba menjadi anggota keluarga.


sentence1: ``Ada sedikit terlalu banyak aktivitas di sekitar jalan ini.

sentence2: ``Jalan ini terlalu sempit.


sentence1: kita sudah menempuh perjalanan jauh ke depan dan membutuhkan makanan yang menjaga.

sentence2: perjalanan kami masih panjang dan kami membutuhkan makanan untuk bertahan.


sentence1: kita membawanya kembali ke sini dan kita bisa menggantungkan rap pembunuhan di atas kepalanya.

sentence2: jika kita bisa membawanya ke sini, kita bisa memberinya tuduhan pembunuhan.


sentence1: Saya pikir Anda adalah manusia kentang luar angkasa.

sentence2: Saya pikir Anda adalah alien dari luar angkasa.


sentence1: almarhum pengacara nils bjurman tidak pernah dihukum.

sentence2: mantan pengacara nils bjurman tidak pernah dituntut.


sentence1: iming-iming kebebasan yang cerah mengurangi kegembiraan hidup Anda dalam perebutan kekuasaan, untuk identitas.

sentence2: iming-iming kebebasan yang berkilauan akan mengurangi kegembiraan hidup dalam pengejaran kekuasaan yang gila-gilaan.


sentence1: itu tidak sempurna, tapi itu jauh lebih baik.

sentence2: hidup saya tidak menjadi sempurna, tapi itu jauh lebih baik.


sentence1: pemantauan produk obat yang diberikan bersama seperti digoxin dan anti-koagulan diperlukan.

sentence2: produk obat bersamaan seperti digoxin dan antikoagulan harus dipantau.


sentence1: ketika semuanya selesai, alejandro dipanggil, dan dia bertanya bagaimana hasilnya.

sentence2: setelah selesai, alejandro kembali dan bertanya seperti apa rasanya.


sentence1: ``Tunggu, Anda tidak bisa melakukan ini.

sentence2: pelorat tiba-tiba berkata, ``tunggu, kamu tidak bisa melakukan ini!


sentence1: Anda tidak perlu menjelaskan apa pun.

sentence2: tidak, Anda tidak perlu menjelaskannya.


sentence1: saya menjelaskan kepada remy, sekarang saya akan menjelaskannya kepada Anda.

sentence2: Aku sudah cukup memberi tahu remy. sekarang saya akan menjelaskannya kepada Anda.


sentence1: ``Ini persis apa yang mereka lakukan pada kita dalam operasi terkutuk mereka,'`` dia mengingatkannya dengan dingin.

sentence2: ``Itulah yang mereka lakukan pada operasi sialan mereka, pryor,'' dia mengingatkannya dengan dingin.


sentence1: jadi silakan tinggalkan kami pesan.

sentence2: tinggalkan pesan.


sentence1: hipertensinya gimana?

sentence2: bagaimana dengan hipertensi?


sentence1: dia punya banyak musuh.

sentence2: dia pasti punya musuh.


sentence1: apa, apakah Anda mencoba untuk menekan semua orang? Anda akan merusak selera semua orang. hei, hei.

sentence2: Anda ingin merusak selera semua orang?


sentence1: mereka akan menempatkan saya di posisi itu dan menyerang saya, dan saya tidak menginginkan itu.

sentence2: mereka akan menempatkan saya di bawah sumpah dan menyerang saya.


sentence1: saya mengakhirinya. tetapi jika Anda tidak pernah memberi tahu siapa pun tentang hal itu, penyerangnya mungkin masih ada di luar sana.

sentence2: tetapi Anda tidak pernah memberi tahu siapa pun tentang hal itu, penyerang masih bisa berada di sini di suatu tempat.


sentence1: saya kira itu akan menjadi:

sentence2: saya kira saya akan bertanya:


sentence1: maka mungkin kita harus minum di tahun baru.

sentence2: jadi kita akan minum untuk tahun baru?


sentence1: ini umumnya electricité de france (edf).

sentence2: yang paling sering terlibat adalah electricité de france (edf).


sentence1: kamu masih di sini. saya baru saja meninggalkan Anda pesan.

sentence2: saya meninggalkan pesan.


sentence1: Anda akan melihat saya pergi.

sentence2: kamu bahkan tidak akan menyadari aku pergi.


sentence2: Anda pikir saya tidak tahu apa yang terjadi?


sentence1: kalian berdua mengerti?

sentence2: Apakah kamu mengerti?


sentence1: terima kasih, wali.

sentence2: terima kasih, petugas.


sentence1: saya ingin kertas saya, jeff.

sentence2: saya ingin uang saya, jeff.


sentence1: kecualikan dari area cetak

sentence2: lewati area cetak


sentence1: putuskan sambungan dari semua server tempat Anda terhubung saat ini

sentence2: ``terputus dari semua server


sentence1: tapi tidak ada yang tahu bagaimana kamu melakukannya, harry.

sentence2: tidak ada yang tahu bagaimana Anda melakukannya.


sentence1: saya akan memberikan nomor saya.

sentence2: saya akan memberikan nomor.


sentence1: hentikan semua torrent di tab saat ini

sentence2: jeda semua torrent di kartu saat ini


sentence1: danny: sepertinya mereka pergi dengan beberapa hadiah perpisahan.

sentence2: sepertinya mereka lolos dengan hadiah perpisahan.


sentence1: Saya ingin memikirkan masalah ini sedikit sekarang.

sentence2: saya ingin mempertimbangkan masalah ini sedikit.


sentence1: sekarang, ada lebih banyak berita buruk.

sentence2: dan kabar buruk tidak berakhir di situ.


sentence1: bilquis telah menghabiskan minggu terakhir di dalam.

sentence2: bilvy tidak keluar rumah minggu lalu.


sentence1: kamu bajingan yang mengerikan.

sentence2: dasar bajingan.


sentence1: dan kemudian... mereka memberitahuku bagian tubuhnya... telah menyatu denganku karena benturan.

sentence2: dan kemudian... mereka memberitahuku bahwa bagian tubuhnya... telah bersentuhan dengan dampakku.


sentence1: bawa aku, bawa aku!

sentence2: bawa aku bersamamu. bawa aku bersamamu.


sentence1: Saya eksentrik, saya tahu, tetapi saya tidak suka memamerkannya. ”

sentence2: Saya orang aneh, saya tahu, tapi saya tidak suka membual tentang hal itu. ``


sentence1: tapi, karena saya juga tahu dia adalah produser berita dan tinggal di angin berpasir, itu membantu mempersempit segalanya.

sentence2: tetapi karena saya juga tahu itu produser berita, dan bahwa dia ketiduran di angin berpasir, dan itu membantu saya mempersempit pilihan.


sentence1: baik, Anda ingin saya menunggu? tidak.

sentence2: haruskah aku menunggumu?


sentence1: katakan padaku, apakah kamu memiliki izin untuk membunuh?

sentence2: apakah Anda memiliki lisensi untuk membunuh?


sentence1: Maksudku, hei, itu hanya di malam hari, kan?

sentence2: ini hanya malam hari, kan?


sentence1: dan menurutmu itu salah siapa, ya?

sentence2: menurutmu ini siapa, ya?


sentence1: Anda bekerja di washington sekarang.

sentence2: sekarang kamu bekerja di d.c.


sentence1: kedua hal ini adalah hal yang persis sama.

sentence2: itu hal yang sama persis.


sentence1: baik, sama, mary, aku...

sentence2: begitu juga aku, mary.


sentence1: lakukan sesuatu! - biarkan dia bahagia dengan caranya sendiri.

sentence2: biarkan dia bahagia dengan miliknya.


sentence1: apakah dia menunjukkan gejala?

sentence2: apakah dia memiliki gejala?


sentence1: ``Dengan begitu, Anda dapat berbicara langsung dengan orang-orang yang sebenarnya sedang mengatur segalanya. ''

sentence2: ``maka Anda akan dapat berbicara langsung dengan orang-orang yang memindahkan barang. ''


sentence1: lubang hidung xavier melebar.

sentence2: kemarahan xavier berkobar.


sentence1: jika Anda sangat ingin menjadi prajurit di legiun dewa, 'kataku padanya,' coba tentara keselamatan.'

sentence2: jika Anda ingin menjadi prajurit di legiun dewa, cobalah tentara keselamatan. ``


sentence1: ``mengatakan dia harus merasa terhormat diberi kesempatan berbaris dengan monsieur miller, pendaki Amerika yang terkenal di dunia. ''

sentence2: ``Dia bilang dia seharusnya senang mendapat kehormatan untuk membawanya bersama monsieur miller, seorang pendaki Amerika yang terkenal di dunia. ''


sentence1: dia mungkin berniat untuk kembali. '

sentence2: mungkin dia berencana untuk kembali.


sentence1: terima kasih.

sentence2: terima kasih atas kebaikan Anda.


sentence1: oh, tuan-tuan, Anda berada di tengah-tengah koleksi barang antik dan barang antik supernatural terbesar di planet ini.

sentence2: tetapi, tuan-tuan, Anda berada di tengah-tengah koleksi hadiah supernatural dan monumen bersejarah terbesar di dunia.


sentence1: 35 dalam konteks itu, pertama, tidak ada perselisihan bahwa tidak satu pun dari tindakan itu diselesaikan di luar proses teknologi itu.

sentence2: 35 Dalam hal itu, merupakan kesamaan bahwa tidak satu pun dari tindakan tersebut diambil di luar konteks proses teknologi tersebut.


sentence1: jangan panggil aku sayang, mack.

sentence2: jangan panggil aku `` sayang, '' bung.


sentence1: ``Kami tiba di gunung naga untuk mencari duri pedang camaris-sa-vuiitta. ''

sentence2: 'kita akan pergi ke gunung naga untuk menemukan duri, pedang camaris-sa-vinnit. '


sentence1: tom perkins mungkin mengatakannya dengan tidak elegan, tapi dia tidak salah besar.

sentence2: tom perkins mungkin telah menyampaikannya dengan tidak tepat, tetapi dia tidak jauh dari kebenaran.


sentence1: saya berjongkok lagi, dan mr. jingle mengalir dari telapak tanganku.

sentence2: saya meraih topi saya lagi, dan mr. jingle mulai keluar dari telapak tanganku.


sentence1: ``Karena saya hanya sepotong kode, saya akan berada di atas es yang sangat tipis untuk berspekulasi,'' kata pustakawan.

sentence2: ``Karena saya hanya sebuah program, saya akan berada di atas es yang sangat tipis,'' kata pustakawan.


sentence1: aku tidak akan memahaminya.

sentence2: saya tidak akan mengerti.


sentence1: (tertawa) tapi sekarang kami memiliki florrick di barisan kami.


sentence1: kita akan mulai menawar $10 dolar.

sentence2: mari kita mulai dengan bertaruh pada $10.


sentence1: itulah situs web ini di mana wanita memposting nama-nama brengsek yang mengatakan mereka akan menelepon, tetapi tidak melakukannya.

sentence2: itu adalah halaman di mana wanita menambahkan nama bajingan yang mengatakan mereka menelepon, tetapi mereka tidak menelepon.


sentence1: Yah, itu nama yang saya gunakan secara profesional.

sentence2: itu nama profesional saya.


sentence1: (pendahulu, jika Anda mau, dari pertumpahan darah besar yang akan dikirim para dewa terhadap kota yang tidak suci itu!

sentence2: (predasi, jika Anda mau, pertumpahan darah besar yang akan dilakukan para dewa terhadap kota yang tidak suci ini!


sentence1: saya menantikan untuk menonton bola basket pada hari natal sementara Anda berpura-pura menonton bersama saya.

sentence2: Saya menantikan untuk menonton bola basket dan Anda akan berpura-pura melihat saya.


sentence1: saya tidak akan pernah lelah saya tidak akan pernah menunjukkan belas kasihan.

sentence2: saya tidak pernah belajar, saya tidak pernah menunjukkan belas kasihan.


sentence1: saya telah memberikan semua uang saya. minum cukup vagisil untuk membunuh setiap sel otak yang kumiliki, tapi itu masih belum cukup.

sentence2: saya menyerahkan semua uang saya, minum begitu banyak vagisil untuk membunuh semua sel otak saya.


sentence1: lurus ke belakang dengan pantat sedikit keluar.

sentence2: punggung Anda ke atas, pantat Anda sedikit.


sentence1: ya. ceritakan setiap detail kotor.

sentence2: ya, dan ceritakan semua detailnya.


sentence1: apa stasiun pertama di luar sana sekarang?

sentence2: siapa stasiun pertama sekarang?


sentence1: Saya akan menyerahkan kepada Tuhan untuk memutuskan pekerjaan mana yang lebih tidak jujur.

sentence2: semoga tuhan memutuskan profesi mana yang lebih tidak jujur.


sentence1: mereka bilang itu pekerjaan obor.

sentence2: mereka mengatakan itu adalah pekerjaan dengan senter.


sentence1: jadi kamu bisa melakukannya lagi.

sentence2: tidak cukup, sehingga Anda dapat melakukannya lagi.


sentence1: itu satu hal yang mereka tidak melatih Anda.

sentence2: itu satu-satunya hal yang Anda tidak akan dilatih.


sentence1: semua uang, atau Anda mati!

sentence2: semuanya atau kamu mati!


sentence1: mari kita buka ini tepat dua tahun kemudian, jam dua, oke?

sentence2: saya akan membukanya dalam dua tahun pada pukul dua, oke?


sentence1: sebenarnya mereka akan memulai dunia koloni baru, dengan tiga puluh tiga pria dan tiga wanita.

sentence2: sebenarnya, ini berarti mendirikan koloni baru yang terdiri dari tiga puluh pria dan tiga wanita.


sentence1: ramalan mengatakan bahwa kita akan menemukan sesuatu.

sentence2: sesuai dengan ramalan, kita akan menemukan sesuatu.


sentence1: sebenarnya, kami benar-benar akan meninggalkan hotel.

sentence2: sebenarnya, kami akan meninggalkan hotel sekarang.


sentence1: setiap tinggal di penjara membuatnya lebih buruk.

sentence2: dan itu lebih buruk baginya di penjara.


sentence1: ya, program pemulihan gempa ini sangat jauh.

sentence2: ya, program pencarian gempa ini sangat enak.


sentence1: ``Nah, Anda lihat, Pak. poirot, dia tidak menyukai hal-hal yang sedang terjadi. ''

sentence2: ``Anda tahu, Pak. poirot, dia tidak menyukai beberapa hal yang terjadi di ruang rapat. ''


sentence1: kenapa kau tidak turun dari kasus sialannya?!

sentence2: kenapa kamu tidak menidurinya?!


sentence1: sebelum Anda pergi, paladium di dada, cara yang menyakitkan untuk mati.

sentence2: paladium di dada... kematian yang menyakitkan.


sentence1: terima kasih ramah....

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: kirim seseorang untuk menangani separuh lainnya, saya akan pergi besok

sentence2: saya akan memberikan babak kedua keputusan saya besok


sentence1: saya senang Anda di sini.

sentence2: hei, kim, aku senang kau di sini.


sentence1: harap konfigurasikan satu atau lebih alamat server resolusi nama, atau konfigurasikan antarmuka agar dipanggil secara otomatis saat permintaan diterima oleh agen proxy dns.

sentence2: mengkonfigurasi satu atau lebih alamat alamat ip Anda atau mengkonfigurasi antarmuka, yang secara otomatis akan memanggil jika agen proxy dns menerima permintaan.


sentence1: ah! baik, aku akan. merah anggur.

sentence2: merah anggur.


sentence1: kamu masih mau kesana?

sentence2: Apakah kamu mau pergi?


sentence1: mungkin dengan menekan titik - ya, mungkin.

sentence2: ya mungkin.


sentence1: Ayo! sekarang, ini tidak semudah kedengarannya.

sentence2: itu tidak sesederhana kelihatannya.


sentence1: 120 tahun. untuk pembebasan bersyarat di 70.

sentence2: kemungkinan pembebasan bersyarat setelah 70 tahun.


sentence1: wow, gadis ini memiliki beberapa bakat hebat.

sentence2: kamu gadis yang berbakat.


sentence1: Anda anjing sial, Anda.

sentence2: hei, pard, kau anjing jahat.