sentence1: mereka berhenti dan menginterogasi para pelancong yang mencoba masuk, tetapi mengabaikan orang-orang seperti kita yang hanya mencoba pingsan menuju maestrik.

sentence2: mereka berhenti dan menginterogasi para penumpang yang mencoba masuk, tetapi mereka mengabaikan orang-orang seperti kami untuk pergi ke maastricht.


sentence1: bagaimana saya bisa menghadapi yang lain?

sentence2: bagaimana saya bisa menunjukkan diri saya kepada orang lain?


sentence1: saya mendengar baru-baru ini bahwa dia meninggal.

sentence2: saya baru-baru ini mendengar tentang kematiannya.


sentence1: lisa adalah satu-satunya orang yang pernah mencintaiku untukku sepanjang hidupku.

sentence2: lisa adalah satu-satunya yang benar-benar menyukaiku apa adanya.


sentence1: itu karena rambut manusia tumbuh lebih lambat maka terjadi perubahan sel, yang disebabkan oleh ams.

sentence2: itu memiliki penyebab bahwa rambut manusia tumbuh lebih lambat daripada bagaimana perubahan sel sedang dilakukan. ini karena ams.


sentence1: oh, ya, ternyata.

sentence2: ya saya telah melakukannya.


sentence1: apakah kamu sudah mengerti?

sentence2: apakah Anda mendapatkan itu?


sentence1: aku tidak takut padamu.

sentence2: saya tidak khawatir.


sentence1: bisakah kamu mengajakku?

sentence2: bawa aku bersamamu?


sentence1: kembali ke balik tembok ini.

sentence2: dia di balik tembok.


sentence1: mau tidak mau, dia harus menghadapi edeyn.

sentence2: bagaimanapun, dia bertemu edeyn.


sentence1: Anda akan melihat saya sebagai sumber daya, bukan mitra.

sentence2: Anda melihat saya sebagai sumber, bukan sebagai mitra.


sentence1: bagaimanapun juga, senang bertemu denganmu.

sentence2: tapi senang melihatmu.


sentence1: kaki bengkok, kepala besar...

sentence2: kaki ke ``o, '' kepala besar ...


sentence1: akan lebih aman dengan pasukan.

sentence2: itu akan lebih aman dengan skuad.


sentence1: saya menemukan mesin voice-over, yang masih saya gunakan sampai hari ini.

sentence2: yang saya pakai sampai sekarang...


sentence1: Pasal 15 Tindakan Pendukung 1.

sentence2: Pasal 15 Tindakan Sementara 1.


sentence1: Anda dipukul, Pak?

sentence2: apakah Anda terluka, tuan?


sentence1: desain konvergen hd-connect mi

sentence2: data video tbc-7000


sentence1: pemindai antivirus kehabisan waktu.

sentence2: waktu program antivirus habis.


sentence1: dia biasa memakainya setiap kali kami pergi berdansa.

sentence2: dia selalu memakainya saat kami pergi ke suatu tempat untuk berdansa.


sentence1: dan ketika saya menyentuhnya, itu dengan ragu-ragu, karena reaksinya tidak dapat diprediksi.

sentence2: dan ketika saya menyentuhnya, itu dengan beberapa keraguan karena reaksinya tidak dapat diprediksi.


sentence1: saya akan mengembalikan rambut ini seperti semula sebelum tuhan mengambilnya dari saya.

sentence2: saya akan mengembalikan rambut seperti yang mereka lihat sebelum tuhan mencurinya dari saya.


sentence1: atau, jika perusahaan Anda tidak memiliki pengontrol domain yang dikonfigurasi sebagai gc, maka pengontrol domain harus dikonfigurasi.

sentence2: atau, jika Anda tidak memiliki satu pengontrol dc yang dikonfigurasi pada jaringan sprawl, satu pengontrol harus dikonfigurasi.


sentence1: apapun yang terjadi hari ini, dia tahu dia akan diubah selamanya oleh pengorbanan amarah.

sentence2: dia tahu bahwa apa pun yang terjadi hari ini, korban kemarahan mengubahnya selamanya.


sentence1: duncan akan berjanji untuk melepas bajunya, apakah itu mempermanis panci?

sentence2: apakah duncan berjanji untuk melepas bajunya, menyalakan api di bawah cangkir?


sentence1: sebaliknya, dewan menolak usul itu, dengan demikian mengakhiri prosedur yang dimulai berdasarkan pasal 3 lampiran xi.

sentence2: sebaliknya, menolak aplikasi, dengan demikian menghentikan prosedur yang dimulai berdasarkan pasal 3.


sentence1: jika Anda ingin keluar dari sini ... Anda berbicara dengan saya.

sentence2: jika Anda ingin keluar dari sini, Anda akan berpaling kepada saya.


sentence1: tidak ada, Pak.

sentence2: tidak ada sama sekali, Pak.


sentence1: di dalam menara kekuatannya, dia yakin bahwa dia bisa menangani bahkan musuh yang sekuat errtu.

sentence2: dia yakin bahwa akan ada musuh yang kuat di dalam menaranya seperti errtu.


sentence1: saya tidak menyadari bahwa binatang itu mampu bertransformasi.

sentence2: Saya tidak menyadari bahwa monster ini mampu bertransformasi.


sentence1: Bapak. franklin, aku harus bertanya padamu dan ms. hayes ...... untuk menjaga insiden ini dengan mr. secara ketat untuk diri Anda sendiri.

sentence2: Bapak. franklin, aku harus bertanya padamu dan mrs. hayes untuk mengadakan pertemuan itu dengan mr. gardner hanya untuk diri mereka sendiri.


sentence1: apa yang tidak dapat Anda lihat sekarang adalah orang tua Anda perlu mencari tahu, seperti orang dewasa.

sentence2: Anda tidak dapat melihat orang tua Anda harus menyelesaikan ini sendiri, seperti orang dewasa.


sentence1: itu hal yang baik tentang paris.

sentence2: itu bagus untuk paris.


sentence1: dari sini ke fasilitas makanan, melalui jaringan komunikasi yang sudah lama tidak digunakan.

sentence2: dari sini ke pabrik makanan, jaringan komunikasi yang sudah lama tidak digunakan.


sentence1: hei, ini adalah tempat yang bagus di sini.

sentence2: itu tempat yang sangat bagus.


sentence1: di rikers, terselip bagus dan nyaman.

sentence2: di rikers, itu cukup nyaman.


sentence1: Saya pikir Anda memiliki lantai, nancy.

sentence2: kukira kau di bawah, nancy.


sentence1: joe, saya pikir kita harus mengirim dia kembali untuk diinterogasi.

sentence2: kita mungkin harus mengirimnya kembali untuk diinterogasi.


sentence1: jadi apa yang kamu lakukan di hutan dengan penjahat? '

sentence2: kenapa kau di hutan dengan penjahat? ``


sentence1: 2 orang turun dari mobil.

sentence2: dua pria keluar dari mobil.


sentence1: valsartan tidak mengalami biotransformasi penting.

sentence2: valsartan tidak mengalami biotransformasi besar.


sentence1: bagaimana jika, pada suatu waktu, tidak ada bintang di langit sama sekali?

sentence2: bagaimana jika di masa lalu tidak ada bintang di langit?


sentence1: baik, saya punya ide lain.

sentence2: saya punya ide.


sentence1: sekarang, kami percaya bahwa siapa pun yang mengambil putri Anda tahu kedua gadis itu.

sentence2: kami pikir penculiknya mengenal kedua gadis itu.


sentence1: bolehkah saya mencobanya sekali?

sentence2: bolehkah saya mencoba salah satunya?


sentence1: b) pembuatan (sedang berlangsung) 10,5 hektar kebun anggur yang menghasilkan anggur dengan penunjukan asal yang terdaftar (berdasarkan hak penanaman kembali);

sentence2: (b) pelaksanaan (sedang berlangsung) 10,5 hektar kebun anggur dengan peruntukan yang dilindungi asal (berdasarkan hak tanam baru);


sentence1: dia masih berdiri, meskipun jelas filamen yang memeluk dinding yang menahannya, bukan kakinya.

sentence2: dia masih berdiri, tapi itu hanya berkat sulur-sulurnya, yang menempel di dinding yang menopangnya - lebih dari sekadar kaki.


sentence1: mereka harus cukup rumit sehingga kita bisa bersembunyi dari proyeksi. - labirin?

sentence2: tetapi harus cukup rumit untuk disembunyikan dari proyeksi.


sentence1: mengubah nama seri file.

sentence2: mengganti nama serangkaian file.


sentence1: mereka kehilangan visual di glenanne.

sentence2: mereka kehilangan kontak visual.


sentence1: fungsi autopilot telah dihancurkan.

sentence2: autopilotnya rusak.


sentence1: ``Saya khawatir saya tidak mendapat kesempatan untuk menangkap berita pagi ini karena sarapan saya dengan anggota kongres.

sentence2: ``Sayangnya, pagi ini saya tidak sempat menangkap laporan ini, untuk sarapan bersama seorang anggota kongres.


sentence1: dan yang satu harus terluka.

sentence2: dan ini pasti menyakitkan.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan, kamu akan membunuhku?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan, bunuh aku?


sentence1: segelas rum akan membantu Anda.

sentence2: Anda bisa menggunakan sebotol rum.


sentence1: terpesona dengan tukang cukur jen yang cantik, seorang karyawan industri reynholm, dia memberikan ramuan itu dengan harapan memperbudak hatinya.

sentence2: terpesona oleh tukang cukur jen yang cantik, dipekerjakan oleh industri reynholm, dia menyerahkan ramuan ini dalam secangkir teh dan berharap untuk mendapatkan hatinya.


sentence1: publik amerika percaya pada non-intervensi... fredo!

sentence2: publik Amerika tidak percaya pada intervensi.


sentence1: beraninya kamu datang ke tempat suci ini? ?

sentence2: beraninya kau kembali ke tempat suci ini?


sentence1: mengejar mata-mata,'' tambahnya.

sentence2: dia mengejar mata-mata, `` katanya.


sentence1: dalam salah satu bukunya, ``penjelasan filosofis, ''

sentence2: dia berbicara dalam bukunya ``penjelasan filosofis ''


sentence1: tidak ada alasan bagi kami berdua untuk membuang-buang waktu di kantor dokter.

sentence2: saya tidak mengerti mengapa kita berdua harus membuang-buang waktu untuk dokter.


sentence1: ``Jangan menunggu sampai keriput dan garis

sentence2: ``jangan tunggu sampai aku dewasa


sentence1: dave, kathy, tarrie, kalian semua punya kadal api emas.

sentence2: david, katka, tarrie, kau punya kadal berpunggung emas.


sentence1: ssst! Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: gomtuu... tidak mengizinkan.

sentence2: gomtuu, Anda tidak harus ... mengizinkan.


sentence1: apakah Anda memiliki bantuan? ya, saya memiliki seorang pria yang datang setiap malam.

sentence2: ya, saya memiliki seorang pria yang berjalan setiap malam.


sentence1: nyonya pertama delaney agak kaku.

sentence2: nyonya delaney pertama agak dingin.


sentence1: desa itu rapi di bawah terik matahari, anjin-san masih di mejanya, pelatihan samurai, asap mengepul dari api memasak.

sentence2: desa tampak rapi di bawah sinar matahari terbenam, anjin-san masih di meja, para samurai berlatih, asap mengepul dari halaman dapur.


sentence1: ya. itu tidak romantis ketika Anda benar-benar dengan satu, percayalah.

sentence2: itu tidak begitu romantis ketika Anda bertemu seseorang, percayalah.


sentence1: lampiran no 32/baltic member state finland stock sal/3bcd-f species atlantic salmon (salmo salar)

sentence2: lampiran no 32 / negara anggota baltik finlandia stok sal / 3bcd-f spesies losos generik (salmo salar)


sentence1: viktória mohácsi, yang memindahkan amandemen lisan ke resital b, yang ditentang oleh lívia járóka.

sentence2: victoria mohácsi memindahkan amandemen lisan ke resital b, tetapi levia járóka tidak menyetujui amandemen ini.


sentence1: bahwa sampai Anda bertemu saya, bahwa Anda tidak memiliki arah dan tujuan.

sentence2: bahwa selama Anda tidak pernah bertemu saya, Anda tidak memiliki tujuan.


sentence1: di salah satu sudutnya berdiri sebuah proyektor buku-film dekoratif, yang bagi mata militer sang kapten mungkin dengan mudah merupakan ledakan kamuflase kaliber terhormat.

sentence2: di satu sudut dia adalah proyektor hiasan buku-buku film, yang dapat dengan mudah menyerupai senjata bertopeng kaliber padat sebagai penglihatan militer kapten.


sentence1: kelompok MS dan komite ilmiah akan mengawasi JTI dan memastikan koordinasi dengan kegiatan ec lainnya dan tindakan nasional dan regional.

sentence2: negara-negara anggota dan komite ilmiah akan memantau inisiatif teknologi bersama dan memastikan koordinasi dengan kegiatan ec lainnya di tingkat nasional dan regional.


sentence1: suatu hari dia menemukan teman, lanjutnya, di tempat yang tak terduga.

sentence2: ``Suatu hari dia bertemu tempat di mana dia tidak mengharapkannya, seorang teman yang tidak biasa.


sentence1: dengar, kau tahu di mana jacob elinsky berada?

sentence2: Anda tahu di mana saya dapat menemukan jacob elinsky?


sentence1: adik hildegarde, tidak apa-apa, aku tidak akan menyakitimu.

sentence2: perawat hildegar, aku tidak akan menyakitimu.


sentence1: saya berutang uang di mana-mana.

sentence2: saya berutang uang kepada semua pihak.


sentence1: mungkin kita akan bertemu suatu hari nanti.

sentence2: mungkin suatu hari kita akan bertemu.


sentence1: bagaimana paket daya pemantik dapat diperbarui?

sentence2: bagaimana energi korek api dipulihkan?


sentence1: 35 – lihat, dalam hal itu, poin 97 dan 98 dari pendapat ini.

sentence2: 35 - lihat poin 97 dst. pendapat ini.


sentence1: mungkin Anda bisa memuaskan ... rasa ingin tahu saya tentang hal yang terkait.

sentence2: mungkin Anda akan memuaskan rasa ingin tahu saya dalam pertanyaan tertentu.


sentence1: semua halaman lain telah pulang dengan sakit.

sentence2: utusan lainnya telah pulang sakit.


sentence1: Aku sudah cukup menjadi diriku sendiri.

sentence2: aku lelah sendirian.


sentence1: pikir ini semua ada di internet sekarang

sentence2: Saya pikir Anda hanya akan menemukannya di internet hari ini.


sentence1: siapa yang mengadakan pesta untuk buku yang mereka terbitkan sendiri?

sentence2: siapa yang mengadakan pesta untuk buku yang dia berikan sendiri?


sentence1: oleh karena itu, komisi dengan demikian dapat membuka prosedur penyelidikan formal yang diatur dalam pasal 88 (2) ec perjanjian.

sentence2: komisi karena itu dapat memulai penyelidikan formal yang diatur dalam pasal 88 (2) ec.


sentence1: tetapi di atas air terjun, itu masih milik dewa dan guarani.

sentence2: namun pada kenyataannya, itu masih milik dewa dan suku penjaga air terjun.


sentence1: baik, itu adalah silp-up dan itu tidak akan terjadi lagi.

sentence2: itu tidak akan terjadi lagi.


sentence1: bagaimana aku melakukan itu?

sentence2: bagaimana hal itu terjadi?


sentence1: saya pikir itu ide yang buruk, foto-op ini.

sentence2: Saya pikir itu ide yang buruk dengan foto.


sentence1: 'Terima kasih, Anda yang luar biasa.

sentence2: 'dhkrs, sebuah exhcella.


sentence1: yang mereka miliki hanyalah kamar single dengan tempat tidur queen.

sentence2: mereka hanya memiliki kamar dengan tempat tidur suami mereka.


sentence1: dia, um, dia memiliki suara yang sangat baik.

sentence2: dia memiliki suara yang sangat bagus.


sentence1: ada orang lain yang selamat.

sentence2: orang lain telah selamat.


sentence1: ya, dematerializer .... roh terwujud.

sentence2: oh, anihilator.... muncul dengan hantu.


sentence1: apakah Anda melihat bagaimana dia berbicara kepada saya '?

sentence2: apakah kamu melihat dia berbicara denganku?


sentence1: pergi, chelsea! pergi, chelsea!

sentence2: yey, chelsea!


sentence1: meskipun hanya sedikit yang disebutkan namanya, dampak dari bencana-bencana ini telah sangat memperluas kapasitas respon komunitas kemanusiaan internasional.

sentence2: meskipun hanya beberapa bencana yang disebutkan secara khusus, dampaknya telah menjadi ujian berat yang signifikan bagi respons komunitas kemanusiaan internasional.


sentence1: Saya bersumpah untuk mencari tahu apa yang dia miliki yang tidak saya miliki.

sentence2: Aku bersumpah aku akan mencari tahu apa yang dia punya, apa yang tidak aku miliki.


sentence1: beberapa pengendara lain tidak berkuda.

sentence2: beberapa pengendara lain terbang ke tanah.


sentence1: 'Mimpi, itu saja. '

sentence2: `` itu hanya mimpi. ''


sentence1: kita harus meminta sesuatu untuk dimakan, saya ingin membicarakan sesuatu yang lain?

sentence2: Anda ingin membicarakan hal lain?


sentence1: 'dan Anda pikir masyarakat kita memiliki aturan yang aneh, 'stragen tertawa sambil bercanda.

sentence2: 'dan Anda menganggap hanya komunitas kami yang memiliki aturan khusus,' Stragen menertawakan plato.


sentence1: saya tidak tahu apa artinya itu.

sentence2: saya bahkan tidak tahu apa artinya itu.


sentence1: saya tidak ingin menyakiti band, jadi...

sentence2: Anda tahu, saya tidak ingin menyakiti siapa pun di band.


sentence1: kecuali untuk beberapa fungsi, sepertiga adalah organisme sintetis yang sempurna.

sentence2: kecuali untuk beberapa fungsi, trojan adalah organisme buatan yang sempurna.


sentence1: Anda akan segera berusia 18 tahun.

sentence2: Anda akan segera berusia 18 tahun.


sentence1: dr. lecter adalah orang yang ingin Anda beri makan babi Anda.

sentence2: Anda harus memberikan ini kepada dr. lecter untuk babi Anda.


sentence1: ``Itu cerita yang sangat panjang. ''

sentence2: ``Itu masih jauh. ''


sentence1: Saya sudah berpikir berkali-kali bahwa saya berharap ...

sentence2: aku sering berpikir aku berharap...


sentence1: hal terakhir yang kuinginkan adalah daniel terluka dalam semua ini.

sentence2: hal terakhir yang kuinginkan adalah daniel disakiti.


sentence1: gemuruh kemarahan pertama yang hangat mengejar perutku.

sentence2: nyali saya menonjol dengan gelombang kemarahan pertama saya.


sentence1: apa pun yang dia butuhkan, saya mendapatkannya.

sentence2: Aku akan memberikan semua yang dia butuhkan.


sentence1: bukannya khawatir bahwa sesuatu terjadi ``untuk'''carlos.

sentence2: bukannya takut sesuatu akan terjadi pada carlos.


sentence1: dia juga berbicara tentang pere.

sentence2: dia juga berbicara tentang callahan.


sentence1: bercinta bebek. - Anda tahu orang ini?

sentence2: Anda tahu orang ini?


sentence1: kamu sudah harus pergi?

sentence2: apakah kamu harus pergi?


sentence1: # dan menempatkan nona daaã© sebagai Countess

sentence2: dan miss daaé berperan sebagai komedian


sentence1: tolong, trixie, katakan itu email terakhir.

sentence2: tolong beri tahu trixie bahwa ini adalah email terakhir.


sentence1: bukan karena mereka tidak berhak membawamu.

sentence2: bukannya mereka tidak punya hak untuk membawamu pergi.


sentence1: dan makanan yang menyenangkan ini harus menjadi rahasia kecil kita, oke?

sentence2: dan makanan lucu ini akan menjadi rahasia kecil kita, mengerti?


sentence1: kami pengedar narkoba.

sentence2: kami pemburu narkoba.


sentence1: tetapi saudara laki-laki saya tidak, dan kami semua pergi ke satu arah bersama-sama.

sentence2: itu benar, tetapi saudara-saudaraku melakukannya, dan kami semua tetap bersatu.


sentence1: Apa --? kami berbicara selama, seperti, setidaknya satu jam.

sentence2: kami berbicara setidaknya selama satu jam.


sentence1: argumen tidak valid ke (lokasi-pesan)

sentence2: parameter tidak valid untuk (lokasi-pesan)


sentence1: Anda menjanjikan mereka barang rampasan, Yang Mulia.

sentence2: Anda telah menjanjikan mereka mangsa, Yang Mulia.


sentence1: dia berkata dengan lembut, ``Aku sangat menyayangimu, sayangku.

sentence2: ``Aku sangat mencintaimu, sayangku,'' katanya dengan penuh kasih.


sentence1: biarkan saya menempatkan dua koin di mata mereka untuk tukang perahu.

sentence2: biarkan saya menaruh dua koin untuk tukang perahu.


sentence1: dan mengetahui bahwa, mengetahui di mana Anda berada, itu akan melakukan sesuatu untuk Anda.

sentence2: dan fakta bahwa Anda tahu ke mana Anda akan pergi akan melakukan sesuatu dengan Anda.


sentence1: lakukan untuk toula.

sentence2: lakukan untuk toula, ayolah.


sentence1: tetapi jika Anda dapat membiarkan kami melakukan pekerjaan kami di sini ...

sentence2: tapi ...... jika Anda membiarkan kami bekerja di sini ...


sentence1: tablo amal kikuk ini akan tetap tercetak di otaknya selama sisa hidupnya.

sentence2: tampilan filantropi canggung ini ditekan ke dalam otaknya selama sisa hidupnya.


sentence1: organisasi teroris sering menggunakan perusahaan depan untuk membangun kehadiran bisnis yang sah sehingga mereka dapat menghindari sanksi dan menggunakan sistem keuangan global.

sentence2: organisasi teroris sering digunakan untuk mengatur kegiatan bisnis legal bagi perusahaan untuk menghindari sanksi dan manfaat dari sistem keuangan global.


sentence1: untuk menghilangkan distorsi frekuensi tinggi ini, filter bessel diperlukan untuk uji elr.

sentence2: untuk menghapus pembatalan ini pada frekuensi tinggi untuk tes elr, filter bessel diperlukan.


sentence1: menentukan bentuk penunjuk tetikus ketika tetikus berada di atas bagian tertentu dari suatu objek pada waktu berjalan.

sentence2: menentukan bentuk penunjuk mouse yang ditampilkan pada saat itu


sentence1: jaringan ag-press Eropa untuk jurnalis pertanian ini sekarang memiliki sekitar 800 anggota jurnalis.

sentence2: jaringan eropa ini, ``ag-press, ''yang dirancang oleh jurnalis yang menargetkan pertanian, sekarang memiliki sekitar 800 anggota dari perwakilan pers.


sentence1: saya tidak percaya pada tuhan yang akan memihak kandung kemih babi itu.

sentence2: saya tidak percaya pada tuhan mana pun untuk menempatkan dirinya di sisi bangkai babi itu.


sentence1: oh, apakah ini seharusnya milikmu?

sentence2: dan yang ini harus menjadi milikmu?


sentence1: itu saja kamu.

sentence2: itulah yang Anda semua tentang.


sentence1: mentega, melihat selebritas?

sentence2: mentega, Anda melihat beberapa selebriti.


sentence1: aku datang untuk menjemputmu.

sentence2: aku akan menurunkanmu.


sentence1: kita akan lebih baik jika kita mendarat.

sentence2: lebih baik jika kita mendarat.


sentence1: jika Anda melakukannya, maka saya akan tahu.

sentence2: jika demikian, saya akan tahu tentang itu.


sentence1: Anda dapat melakukan hal-hal dengan cara Anda sendiri.

sentence2: apakah kamu harus melakukan semuanya dengan caramu sendiri?


sentence1: hentikan, sampai tempat jadi dan terimalah dirimu apa adanya!

sentence2: berhenti bersikap dan terima apa adanya.


sentence1: kita perlu memindahkannya ke sistem lain.

sentence2: kita harus memindahkannya ke mesin lain.


sentence1: saya yakin kita bisa menemukan satu di internet Anda.

sentence2: saya yakin kita dapat menemukan sesuatu secara online.


sentence1: kami menemukan tubuhnya di hulu, telanjang.

sentence2: kami menemukan tubuh telanjangnya di sungai.


sentence1: pengawasan yang cermat tampaknya hampir tidak diperlukan.

sentence2: tidak diperlukan pengawasan yang cermat.


sentence1: Anda melakukannya dengan sengaja.

sentence2: dia melakukannya dengan sengaja!


sentence1: tidak. - sebuah alamat? sebuah akun?

sentence2: alamatnya, akunnya?


sentence1: jadi kamu bilang kamu merasa seperti...

sentence2: Anda merasa seperti...


sentence1: aku mencoba untuk membebaskan semuanya, tapi, kau tahu... kau tahu betapa sibuknya pekerjaan itu.

sentence2: saya sudah mencoba mencari waktu, tetapi Anda tahu betapa sibuknya pekerjaan.


sentence1: kamu tidak percaya?. Anda dapat memeriksanya lagi

sentence2: kalo ga percaya bisa dicek ulang.


sentence1: mittal, sebaliknya, adalah konglomerat yang entah dari mana menjadi perusahaan baja terkemuka di dunia hanya dalam dua dekade.

sentence2: mittal, sebaliknya, telah menjadi baja global hanya dalam dua dekade.


sentence1: bukankah aneh dia berpakaian begitu ringan?

sentence2: bukankah aneh bahwa dia menjadi begitu halus?


sentence1: saya ryan hardy dengan fbi. aku akan mengeluarkanmu dari sini,

sentence2: saya ryan hardy dengan fbl.


sentence1: saya ingin mengucapkan terima kasih karena telah menyampaikan kepada saya emosi Anda yang paling kuat ...... karena ...

sentence2: aku berterima kasih karena telah menghilangkan perasaanmu, karena...


sentence1: akhirnya menawarkan untuk membawa mereka untuknya, dan semuanya berakhir.

sentence2: ketika dia akhirnya menawarkannya untuk tinggal bersamanya, dia menggeliat ke mana-mana.


sentence1: zeyd memasukkan sepasang obeng di bawah ikat pinggangnya dan mencengkeram kunci pas.

sentence2: zeyd menyembunyikan sepasang obeng di balik ikat pinggangnya dan mengambil kunci besar di tangannya.


sentence1: senang melihat Anda berdandan untuk acara ini.

sentence2: itu bagus untuk Anda berdandan.


sentence1: kamu tidak seharusnya...

sentence2: Anda seharusnya tidak memiliki ...


sentence1: oh, aku tidak cepat berdiri lagi.

sentence2: saya tidak punya kaki kecepatan.


sentence1: petugas keamanan baru kita clifford? parry juga tidak bungkuk.

sentence2: penjaga keamanan baru kami clifford parry juga tidak buruk.


sentence1: oleh karena itu, peraturan (ec) no 48/2004 dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: kecuali jika Anda ingin bergabung, Anda lebih baik memberi saya informasi yang saya minta.

sentence2: jika Anda tidak ingin bergabung dengan saya, Anda lebih baik memberi saya apa yang saya ingin Anda lakukan.


sentence1: ``Saya tidak bisa menebak apa itu, Bu. ''

sentence2: ``Saya tidak bisa menebak, Bu, saya tidak tahu. ''


sentence1: kemudian dia berbalik dan melihat ke dinding awan gelap yang bergegas melintasi air seperti segerombolan belalang yang tebal.

sentence2: kemudian dia berbalik menghadap dinding abu-abu, yang mendekati mereka di atas laut seperti awan tebal belalang.


sentence1: mereka harus menemukan orang-orang ini.

sentence2: mereka harus menemukan orang-orang ini, dan itu kerja keras.


sentence1: (jika cuaca buruk di dalam disko)

sentence2: (jika cuaca buruk di area diskotik)


sentence1: Anda harus memotong bongkahan dari ruang tiga dimensi kita dan menggabungkannya ke bongkahan lain seperti itu, di brisbane. ''

sentence2: Anda harus memotong bagian dari ruang tiga dimensi kami dan menghubungkannya dengan bagian lain seperti itu, di brisbane. ``


sentence1: Astaga! yang dikorbankan suku dalam upacara seperti pesta, ditelanjangi, dirantai... ke altar berdarah.

sentence2: astaga, betapa korbannya korban pesta pora, seperti upacara, telanjang, diikat...... di atas altar berdarah.


sentence1: kita sudah saling mencintai terlalu lama.

sentence2: kita sudah lama saling mencintai.


sentence1: saya akan membeli sendiri mobil. ''

sentence2: saya ingin membeli mobil sendiri. ``


sentence1: pusat kota adalah cara lain.

sentence2: kota berada di seberang.


sentence1: hukum perdata slovakia (občianský zákonník) berisi, antara lain, ketentuan-ketentuan berikut mengenai penegakan keamanan:

sentence2: hukum perdata slovakia (obchian code) antara lain memuat ketentuan-ketentuan tentang pelaksanaan hak gadai:


sentence1: Anda tahu, Anda harus berhenti sekarang, selagi Anda masih hidup.

sentence2: hei, mungkin Anda harus meninggalkannya saat Anda masih hidup.


sentence1: aku mendengarmu, aku akan memastikan dia menjauh.

sentence2: Aku akan memastikan dia menjauhinya.


sentence1: tembakan yang bagus, omong-omong. - Terima kasih.

sentence2: tembakan yang bagus, omong-omong.


sentence1: ya, saya sudah agak melihat itu.

sentence2: ya, saya telah melihat itu.


sentence1: karena jika ini melibatkan sidorov dan nuklir yang hilang, maka itu lebih besar dari kedua agensi kami.

sentence2: karena jika itu termasuk sidorov dan senjata nuklir yang dicuri, itu lebih besar dari kedua badan kami.


sentence1: (nada dering biola melengking) bajingan.

sentence2: dasar bajingan.


sentence1: hubungan ini menyiratkan bahwa terjadinya, misalnya, dua musim dingin yang keras berturut-turut, dapat memiliki konsekuensi yang parah bagi stok sprat.

sentence2: hubungan ini berarti bahwa, misalnya, kejadian dua musim dingin yang padat berturut-turut dapat memiliki konsekuensi besar bagi populasi umum.


sentence1: dia hanya harus menyesuaikan diri.

sentence2: dia hanya harus menyesuaikan diri.


sentence1: ini ajudan kapten kiesle

sentence2: ini ajudanku, kapten kiesel.


sentence1: peraturan-peraturan ini, khususnya, menyangkut hal-hal tersebut:

sentence2: aturan ini berlaku khususnya:


sentence1: di miami dia harus keluar dengan celemek untuk menaiki bibi lula, dc-3 tua yang terbang ke maraton.

sentence2: di miami dia harus pergi ke tempat parkir dan naik ke lula dakota tua yang terbang ke maraton.


sentence1: Maksudku, dia berantakan. aku menghancurkan hidup pria itu.

sentence2: dia hancur, dan aku menghancurkan hidupnya.


sentence1: kamu makan enak tadi malam?

sentence2: apakah kamu makan dengan baik?


sentence1: Saya telah menghabiskan seluruh hidup saya menghancurkan pantat saya untuk melakukan apa yang saya lakukan dan saya masih gagal 99% dari waktu.

sentence2: Saya telah bekerja sepanjang hidup saya untuk dapat melakukan apa yang saya lakukan, dan saya masih belum berhasil dalam 99%.


sentence1: saya pikir Anda menahan saya.

sentence2: Saya pikir Anda menabung untuk saya.


sentence1: edith tidak menyadarinya.

sentence2: edith tidak melihat apa-apa.


sentence1: lupa kamu bahkan tahu namaku. aku tidak tahu namamu.

sentence2: peras aku, lupakan namaku.


sentence1: kami di sini untuk menanyakan apakah Anda akan menjalankan sekolah.

sentence2: kami ingin bertanya apakah Anda bisa memimpin sekolah.


sentence1: ``Ada beberapa hal yang saya ingin memberitahu Anda bahwa saya tidak bisa, wren.

sentence2: ``Wren, ada hal-hal yang ingin saya katakan kepada Anda, tetapi saya tidak bisa.


sentence1: karena dia melihatnya sebagai kompetisi.

sentence2: karena mereka melihatnya sebagai kompetisi.


sentence1: untungnya, beberapa tahun yang lalu, segalanya berubah untukku

sentence2: untungnya, sesuatu terjadi beberapa tahun yang lalu


sentence1: tapi dia langsung menuju kapalmu.

sentence2: tapi itu akan langsung ke kapal Anda.


sentence1: pengacara saya telah melakukan penelitian.

sentence2: pengacara saya memeriksanya.


sentence1: hector, bawa semua orang keluar sekarang.

sentence2: hector, bawa mereka semua keluar!


sentence1: itu mobil listrik. itu terbuat dari barang daur ulang yang sangat keras ini.

sentence2: itu listrik, terbuat dari bahan daur ulang keras.


sentence1: lebih baik lagi, babi itu harus mati dalam tidurnya, dihabisi dengan damai oleh algojo terlatih.

sentence2: akan lebih baik bagi para pengumpan untuk mati dalam tidur mereka ketika mereka akan dibunuh secara damai oleh algojo terlatih.


sentence1: ``diketahui, belum tentu diatur,'' kata chronos.

sentence2: ``disengaja, tidak sepenuhnya diatur,'' chronos mengamati.


sentence1: Saya pikir dia sangat naif, tetapi dia menangani dirinya sendiri dengan baik di medan pertempuran.

sentence2: Saya pikir dia sangat naif, tetapi dia melakukannya dengan baik di medan perang.


sentence1: dan dengan cara itu... dengan cara itu dia terus menatap kami...... berkata, ``sudah selesai. ''

sentence2: dan begitulah cara dia menatap kami... dan berkata, ``Anda selesai. ''


sentence1: lalu kita melakukan apa yang dilakukan orang lain di l.a. melakukan.

sentence2: maka mari kita lakukan hal yang sama seperti yang dilakukan semua orang di l.a. melakukan.


sentence1: sentuh untuk mengatur jumlah pesan multimedia yang akan disimpan per percakapan.

sentence2: Anda dapat mengatur jumlah maksimum pesan multimedia yang disimpan dalam percakapan.


sentence1: oh, ini adalah tempat yang suram.

sentence2: tempat yang suram.


sentence1: lihat, letnan. saya hanya benar-benar ingin mendengar tentang mig kapan-kapan.

sentence2: saya sangat ingin mendengar tentang migu kapan-kapan.


sentence1: dan ini adalah hackney di london.

sentence2: kita berada di tengah london.


sentence1: mereka juga tidak.

sentence2: dan mereka tidak akan melakukannya.


sentence1: apa kabar, raksasa?

sentence2: bagaimana denganmu, raksasa?


sentence1: Anda harus mempermalukan Anda lebih banyak orang mendengarkan Anda.

sentence2: Anda mempermalukan diri sendiri tadi malam untuk mendengarkan lebih banyak orang.


sentence1: kita tidak punya waktu untuk memikirkannya.

sentence2: kami tidak punya waktu untuk berpikir.


sentence1: kebanyakan orang menginginkan hub yang dapat melindungi mereka. atau yang sedikit lebih menyenangkan di tempat tidur.

sentence2: kebanyakan orang menginginkan android yang bisa melindungi mereka atau bersenang-senang di ranjang bersamanya.


sentence1: karena Anda ingin berhenti pergi ke terapi, saya kira Anda semua lebih baik.

sentence2: dan karena Anda merasa dapat berhenti menjalani terapi, Anda mungkin merasa lebih baik.


sentence1: rodgers bertanya, ``Saya kira jaringan ini telah membuat terobosan ke Amerika? ''`` tidak sendiri,'' kata mccaskey.

sentence2: ``Jadi, apakah jaringan thulk ini bocor ke Amerika? "tanya rodger.


sentence1: upah minimum dan Anda bisa naik salah satu segways keren itu?

sentence2: dengan upah minimum dan kemampuan untuk mengendarai segways dengan warna yang sama?


sentence1: saat dia masuk lebih dalam ke toko, dia melihat sebuah volkswagen kuning cerah berbelok ke tempat parkir.

sentence2: tepat ketika dia pindah ke rak berikutnya, dia melihat sebuah volkswagen kuning meledak ke tempat parkir.


sentence1: Anda tidak perlu mendorong saya!

sentence2: Anda tidak perlu mendorong saya!


sentence1: jadi di sini, 343 dapat difaktorkan menjadi 7 dan 49.

sentence2: 343 laki-laki dibagi 7 dan 49.


sentence1: tetangga mana pun berada setidaknya satu mil jauhnya, di jalan, di balik pepohonan rimbun.

sentence2: tetangga terdekat tinggal setidaknya satu mil dari sini ke jalan, di luar hutan lebat.


sentence1: 20 dalam alternatif, tomkins mengajukan bahwa pengadilan umum tidak memutuskan ultra petita dan tidak menyimpang dari kasus hukum tentang hal itu.

sentence2: 20 secara subsidi tomkins mengklaim bahwa pengadilan umum tidak mengesampingkan sebuah ultra-petisi dan tidak menarik diri dari kasus hukum di wilayah tersebut.


sentence1: perbedaannya adalah asumsi pada skenario pdr untuk tahun 2009 sekarang menjadi asumsi untuk tahun 2012 dan seterusnya.

sentence2: perbedaannya adalah bahwa asumsi, berdasarkan resesi mendalam yang terus-menerus untuk 2009, sekarang menjadi asumsi untuk 2012, dll.


sentence1: saya ingin tahu apa yang dia lakukan di halaman saya di tengah malam?

sentence2: Saya tidak tahu apa yang dia lakukan di tengah malam di halaman saya.


sentence1: ``Jika ada yang tidak beres atau Anda bahkan berpikir ada yang tidak beres, silakan dan bangunkan saya.

sentence2: ``jika ada yang tidak beres - atau jika Anda hanya berpikir sesuatu akan goyah, jangan berbalik dan bangunkan saya.


sentence1: baik. ted. Anda tidak bisa langsung melompat ke tempat yang menurut Anda seharusnya hidup.

sentence2: ted, Anda tidak bisa hanya melompat ke tahap di mana Anda pikir hidup Anda seharusnya.


sentence1: setelah itu terjadi, api seperti ini hampir tidak mungkin untuk dipadamkan.

sentence2: sekali terbakar, api seperti ini, hampir tidak mungkin untuk mengendalikannya.


sentence1: apa yang kamu lakukan sekarang?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: mendapatkan tangannya yang lain.

sentence2: berikan aku tanganmu yang lain.


sentence1: dia tidak akan membiarkan brown & williamson dijelekkan ke publik amerika.

sentence2: mereka tidak akan mengizinkan ``brown & williams '' ditipu di depan publik Amerika.


sentence1: mengapa kamu di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: apa ini semua tentang?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: Jika saya menepuk Anda, tonjolan di saku Anda itu akan menjadi, apa, kamera, ya?

sentence2: jika saya mencari Anda, benjolan di saku Anda akan menjadi apa, kamera, bukan?


sentence1: apakah kamu bersamaku sejauh ini?

sentence2: apakah kamu mengikuti saya?


sentence1: pengadaan yang berkaitan dengan keselamatan operasional transportasi tidak tercakup.

sentence2: kontrak yang terkait dengan kontrak keselamatan lalu lintas tidak termasuk.


sentence1: penasaran bagaimana mereka mengizinkan orang amerika...

sentence2: bagaimana mungkin mereka membiarkan orang amerika...


sentence1: dia meninggal pada ulang tahun charlie yang ke-76.

sentence2: dia meninggal pada hari ulang tahunnya yang ke-75 pada hari itu.


sentence1: kami membunuh mungkin sekitar 20, jadi ...... mungkin ada 40 yang tersisa.

sentence2: kami membunuh sekitar dua puluh, tapi masih ada empat puluh.


sentence1: itu sulit dipercaya. - mereka memiliki...

sentence2: itu luar biasa.


sentence1: lalu klik ``unduh semua '' untuk mengunduh pesan.

sentence2: klik untuk mengunduh semuanya.


sentence1: Anda mungkin membuatnya takut.

sentence2: kamu pasti membuatnya takut.


sentence1: mengapa? Maksudku, kau bisa mengirim mereka ke penjara.

sentence2: Anda dapat mengirim mereka ke penjara.


sentence1: kami pikir Anda ingin kue jadi gadis-gadis itu ikut.

sentence2: kami pikir Anda ingin kue.


sentence1: dan, eh, ''opium hitam, satu sendok teh.''

sentence2: dan poppy hitam, satu sendok.


sentence1: kami berada di SUV hitam.

sentence2: kami memiliki suv hitam.


sentence1: tidak ada lagi upacara yang harus dihadiri.

sentence2: tidak ada lagi upacara, tidak ada lagi berkah.


sentence1: tetap pada rencananya, bobby joe.

sentence2: tetap pada taktik, bobby joe.


sentence1: dia ingin membeli pakaian santai.

sentence2: dia ingin membeli baju baru.


sentence1: haplo menangkap pergelangan tangan hugh.

sentence2: haplo meraih pergelangan tangan hugh.


sentence1: jelas, tersangka kami adalah seseorang yang mempelajari red john secara obsesif.

sentence2: tersangka kami adalah seseorang yang tahu tentang red john.


sentence1: hanya karena mereka berdoa itu pembunuhan.

sentence2: hanya karena mereka berdoa agar itu menjadi pembunuhan.


sentence1: ``Kami tidak lagi mengejar mr. visser pada saat ini dalam penyelidikan. ''

sentence2: ``Kami tidak mengikuti mr. viser lebih jauh. ''


sentence1: kami di klinik.

sentence2: saya punya olivia, kami di klinik.


sentence1: Terima kasih. saya pikir saya akan gila.

sentence2: saya pikir saya akan gila.


sentence1: Pernahkah Anda memperhatikan bahwa orang baik cenderung memiliki bagian belakang yang besar?

sentence2: apakah Anda pernah memperhatikan bahwa orang yang baik cenderung memiliki latar belakang yang bagus?


sentence1: Oh! baik, itu bagus setelah bertahun-tahun untuk melihat bahwa saya masih memilikinya.

sentence2: setelah bertahun-tahun, senang melihat saya masih memiliki sesuatu dalam diri saya.


sentence1: Anda hanya terus bekerja mencari tahu di mana kapten dan biarkan saya khawatir tentang menjaga serigala di teluk. ''

sentence2: Anda terus memikirkan di mana kapten berada, dan saya khawatir tentang menjaga serigala. ``


sentence1: kesulitan dalam kasus ini terletak pada sifat khusus dari kontrak keagenan, di mana agen mewakili prinsipal.

sentence2: kompleksitas kasus ini terletak pada sifat spesifik dari kontrak mandat, di mana perwakilan resmi mewakili prinsipal.


sentence1: senang Anda bisa membuatnya, anak laki-laki.

sentence2: saya senang Anda melakukannya, teman-teman.


sentence1: sekarang, saya akan menawarkan Anda salah satu dari dua pilihan.

sentence2: saya akan memberikan dua pilihan.


sentence1: Aku menyuruh bartender membuatkannya untukmu.

sentence2: saya membiarkan bartender membuatnya untuk Anda.


sentence1: jantungnya terhenti.

sentence2: dan jantungnya tiba-tiba berhenti.


sentence1: jadi, apa itu? Gin dan tonik.

sentence2: jadi, apa yang akan terjadi?


sentence1: saya tahu ini mengerikan, tetapi tolong, bisakah Anda membantu saya, jadi saya bisa melewati ini?

sentence2: saya tahu ini bodoh, tetapi bisakah Anda membantu saya mendapatkan teater?


sentence1: 'apa perbedaan yang akan terjadi? ' kata skilgannon, merasakan apa yang dia bicarakan.

sentence2: ``Apa bedanya? '' kata skilgannon, yang merasakan apa yang dia bicarakan.


sentence1: terlalu banyak orang dan bisnis akan rugi jika tidak.

sentence2: banyak orang dan toko akan hilang jika tidak berjalan.


sentence1: produksi listrik domestik keseluruhan di Hungaria adalah antara 32 dan 36 twh (= 32 – 36 000 000 gwh) per tahun.

sentence2: produksi listrik domestik di Hongaria bervariasi antara 32 dan 36 twh (= 32-36.000 gwh).


sentence1: ``walter peregrine adalah orang yang menepati janjinya, nona heathley,'' kata caleb, masih tidak bergerak, menatap sekretaris.

sentence2: 'walter peregrine adalah orang yang menepati janji, nona heathley,' kata caleb, masih menatap mata sekretaris.


sentence1: tugasmu adalah menemukan saudara perempuan amanda dan kamu gagal.

sentence2: tugasmu adalah menemukan adik perempuan amanda dan kau terbakar.


sentence1: banyak kuil sekarang kosong, patung-patung telah ditampung di dalamnya.

sentence2: sebagian besar kuil itu sekarang kosong, dengan hanya patung-patung dewa.


sentence1: von goll: saya pikir...

sentence2: von goll: saya pikir...


sentence1: apa yang harus ditakuti?

sentence2: Apa yang kau khawatirkan?


sentence1: mungkin Anda pikir Anda yakin?

sentence2: apa kamu yakin?


sentence1: jika itu terjadi pada Anda lagi ... Anda harus mengatakan ...

sentence2: jika itu terjadi pada Anda sekali lagi, Anda harus mengatakan,


sentence1: (laki-laki) itu sebabnya aku ingin saranmu... sebagai teman lama keluarga miss osmond.

sentence2: makanya saya minta saran saya, seperti dari teman miss osmond.


sentence1: bagaimana kita bisa melayani?

sentence2: bagaimana kami bisa melayani anda?


sentence1: apakah saya mendapatkan jaring atau apa?

sentence2: berjalan untuk bersih atau sesuatu?


sentence1: suatu hari nanti saya akan memanggil Anda untuk bantuan.

sentence2: saya akan meminta Anda satu bantuan.


sentence1: kenapa kamu tidak bersiap-siap?

sentence2: kenapa kamu tidak pergi?


sentence1: yakin Anda lakukan, Nak.

sentence2: hal yang pasti, nak.


sentence1: dia, eh, terdengar bagus.

sentence2: dia terdengar senang.


sentence1: semuanya adalah kecurigaan.

sentence2: semua orang menjadi tersangka.


sentence1: aku pun mencintaimu.

sentence2: dan aku mencintaimu, sayang.


sentence1: (ma) padi, tinggalkan dia!

sentence2: padi, tinggalkan dia!


sentence1: dan ketika dia tidak muncul pada jam 8:00, saya khawatir.

sentence2: dan ketika dia tidak muncul pada jam 8: 00, saya mulai khawatir.


sentence1: instrumen mesin penyalaan kompresi harus dibentangkan dengan campuran oksigen 21 persen;

sentence2: untuk mesin diesel peralatan dikalibrasi dengan campuran yang mengandung 21% oksigen;


sentence1: tuan toranaga mengatakan bahwa saya telah mengatakan kepadanya bahwa belanda adalah pengikut spanyol sampai beberapa tahun yang lalu.

sentence2: tuan toranaga mengatakan bahwa dalam kata-kata saya, holland sampai saat ini adalah pengikut spanyol


sentence1: lihat, Anda benar. saya salah.

sentence2: Anda benar, saya tidak.


sentence1: dia adalah seniman bela diri yang lembut bagi tetangga tetapi dia adalah ayah yang kejam

sentence2: dia baik pada tetangga, tapi dia ayah yang kejam.


sentence1: beberapa tidak memiliki organisasi referensi sebagai titik pemantauan.

sentence2: beberapa bahkan tidak memiliki organisasi pengawasan yang ditunjuk.


sentence1: ``tidak ada, seratus kali pertama. ''

sentence2: ``Tidak ada apa-apa sampai Anda mendengarnya seratus kali. ''


sentence1: dia akan menangani transfusi sendiri, tetapi teri memiliki sentuhan yang lebih lembut.

sentence2: dia bisa menangani transfusi sendiri, tetapi teri lebih berguna.


sentence1: ``Apa yang rumit tentang itu? ''

sentence2: ``Apa yang halus tentang ini? "tanya cardon.


sentence1: kami tertipu, dan sekarang kami menanggung akibatnya.

sentence2: kami telah ditipu, dan sekarang kami membayarnya.


sentence1: Anda akan mendapatkan pistol tepat di antara mata.

sentence2: Anda akan mendapatkan peluru tepat di mata.


sentence1: tetapi grafik dan data pada ketiganya sama. yang aneh.

sentence2: tetapi grafik dan datanya sama untuk ketiganya.


sentence1: gaelen membuat lingkaran kecil dari batu, meletakkan sumbunya dan membuat percikan api dari belati dan balok batu kecil.

sentence2: gaelen membuat lingkaran kecil batu dari batu, menumpuk mainan dan batu api kecil pada bilah belati.


sentence1: tiangnya patah seperti ranting dan puing-puingnya tenggelam bersama semua orang di dalamnya.

sentence2: tiang meledak seperti ranting, dan bangkai kapal tenggelam, seluruh krunya.


sentence1: Saya pikir dia akan menemukan dirinya salah dalam kasus orang-orang Yahudi ini.

sentence2: saya pikir dia akan menemukan dia salah tentang orang-orang Yahudi ini.


sentence1: bagaimana sesuatu yang buruk bisa dimulai di sini?

sentence2: bagaimana bisa ada sesuatu yang buruk di sini?


sentence1: jika saya menarik kabel dalam urutan itu, mungkin saya bisa mencoba melepaskan pistolnya.

sentence2: jika saya menarik kabel dalam urutan itu, saya akan dapat...


sentence1: perawat hopkins pergi ke dapur dan berhasil.

sentence2: perawat hopkins pergi ke dapur dan memasaknya.


sentence1: bukan tempat pembuangan sampah.

sentence2: itu bukan tempat pembuangan sampah.


sentence1: saya berharap Anda akan datang dengan saya untuk dukungan.

sentence2: Saya berharap Anda akan mendukung saya.


sentence1: yang perlu Anda ketahui, nyonya, adalah bahwa pekerjaan Tuhan telah selesai dan penghakiman itu ada pada Anda.

sentence2: yang perlu Anda ketahui, Bu, adalah bahwa pekerjaan Tuhan telah selesai...... dan hukuman Anda telah tiba.


sentence1: saya pikir saya akan terus sendiri.

sentence2: saya pikir saya akan pergi sendiri.


sentence1: Anda akan melakukannya untuk saya, bukan begitu, nadezhda?

sentence2: Anda akan melakukan ini untuk saya, kan?


sentence1: dan sekarang dia tidak.

sentence2: dan sekarang dia pergi.


sentence1: Bapak. shue memberi kami instruksi eksplisit...

sentence2: Bapak. schue memberi kami instruksi yang jelas...


sentence1: tolong aku, tolong, ghita.

sentence2: tolong saya ghito, tolong.


sentence1: datang ke sini sebentar!

sentence2: datang ke sini sebentar!


sentence1: itu berarti dia baik di luar kota atau di sendi.

sentence2: itu berarti dia sedang berada di luar kota atau dalam suatu hubungan tertentu.


sentence1: dilakukan di brussels, untuk dewan presiden [1] oj c,, p..

sentence2: untuk dewan presiden [1] oj c [...], [...].


sentence1: tiga kali bovai melihat sekilas saudaranya yang satu kali, namun tidak dapat dekat dengannya.

sentence2: tiga kali bovai telah melihat mantan saudaranya, tetapi dia tidak dapat mencapainya.


sentence1: begitu juga para pejuang, jika kita tidak mengeluarkan mereka sekarang!

sentence2: mereka bahkan tidak memiliki pejuang jika kita tidak bisa mengeluarkan mereka!


sentence1: tidak mengubah timah menjadi emas... tidak memberi diri Anda otot dada yang besar, mambo.

sentence2: tidak ada timbal dalam emas... tidak ada memar pada otot yang kasar, mambo.


sentence1: Anda diselamatkan di gulungan terakhir. ''

sentence2: Anda diselamatkan pada saat terakhir. '


sentence1: maks. berat benda kerja

sentence2: massa maksimum obrobatik


sentence1: patti telah mencampur sekaleng susu kental dengan satu galon air dingin.

sentence2: patti kemudian mencampur sekaleng besar susu kental dengan empat liter air dingin, dan klane melakukan semuanya selama tiga puluh detik berturut-turut.


sentence1: ``Cheyenne tidak memiliki nama seperti kita.

sentence2: ``mereka tidak memiliki nama seperti kita.


sentence1: bertaruh Anda mendapat scotch di l.v. ini, ya?

sentence2: Saya yakin Anda mendapat scotch dalam transfusi itu, ya?


sentence1: untuk berbicara lebih banyak tentang ini adalah ``misogini di tempat kerja '' kapten spesialis slufgyflaysid.

sentence2: Lebih ke 'kebencian terhadap wanita di tempat kerja' akan diceritakan oleh kapten spesialis slufgyflaysid.


sentence1: kebanyakan dari mereka. sirk: tapi tidak semuanya.

sentence2: tidak semuanya.


sentence1: bass kami sebelumnya meninggalkan band kami dan kami menemukan tomáš mahovsk, yang memainkan gitar bass.

sentence2: alih-alih selundupan, kami sekarang memainkan gitar bass dengan anggota baru kami, tomas mahovsky.


sentence1: Anda harus pergi ke ruang istirahat dan menggunakan cermin karyawan.

sentence2: Anda harus pergi ke kamar kecil dan menggunakan cermin untuk karyawan


sentence1: apakah ada hal lain yang bisa saya dapatkan untuk Anda? kopi, mungkin?


sentence1: itu sebenarnya dari thompson, bukan untuk dia.

sentence2: itu dari mr. thompson, bukan untuknya.


sentence1: terima kasih telah mencoba membantu.

sentence2: Terima kasih untuk bantuannya.


sentence1: itu adalah adegan tiga sudut kecil yang aneh.

sentence2: itu adalah pemandangan segitiga yang aneh.


sentence1: Anda ingin menjauh dari orang itu.

sentence2: lebih baik kamu menjauh darinya.


sentence1: dia tidak di bawah umur.

sentence2: dia bukan anak di bawah umur.


sentence1: pengiriman itu untuk olivia harris.

sentence2: pesanan olivia harris.


sentence1: (elliot) Anda tidak tersesat.

sentence2: kamu tidak tersesat.


sentence1: /t type menentukan jenis event yang akan dibuat.

sentence2: / t type menentukan jenis acara


sentence1: Sayang, ada sesuatu yang mengganggumu, katakan padaku apa itu.

sentence2: sayang, ada sesuatu yang mengganggumu.


sentence1: dia melirik ke arahnya dan mengangkat bahu.

sentence2: dia menatapnya dan mengangkat bahu.


sentence1: apakah ada beberapa kerusakan?

sentence2: apakah dia mengalami malfungsi?


sentence1: Anda ingin teknisi, renungnya.

sentence2: Anda ingin teknisi yang berkualitas.


sentence1: jadi, apa yang harus kita lakukan sekarang?

sentence2: jadi, apa yang terjadi sekarang?


sentence1: ketakutan terbesarnya adalah mereka akan mencuri yang lain.

sentence2: kekhawatiran terbesarnya adalah mereka akan mengambil yang lain juga.


sentence1: ya Tuhan. siapa kalian?

sentence2: oh tuhan, apa yang kalian?


sentence1: saya sangat mengerti. – dia menyelamatkan hidupmu, nona.

sentence2: dia menyelamatkan hidupmu, nyonya.


sentence1: # hatiku yang menyala-nyala untukmu # tidak bisa disembunyikan lagi.

sentence2: # hatiku membara padamu # dia tidak bisa lagi bersembunyi


sentence1: bahwa saya membiarkan Anda perahu motor payudara saya?

sentence2: Anda memberi tahu orang-orang bahwa saya membiarkan Anda naik payudara saya?


sentence1: dan itu membuat frustrasi, saya tahu. tapi dia tidak membencimu.

sentence2: dan itu membuat frustrasi, aku tahu, tapi dia menyukaimu.


sentence1: menyuruhmu untuk memeriksanya, bukan membobol apartemennya.

sentence2: Aku menyuruhmu untuk memeriksanya, bukan untuk masuk.


sentence1: hei, peduli, ini aku. saya kembali.

sentence2: halo, mobil, ini aku, aku kembali.


sentence1: saya tidak harus menjadi ayah yang buruk seperti ayah saya.

sentence2: saya tidak ingin menjadi seperti ayah saya dulu.


sentence1: dan inilah aku, tanpa penyesalan.

sentence2: tapi inilah aku, dan aku tidak menyesali apapun.


sentence1: tinggalkan aku sendiri! saya ingin memberi tahu Anda apa yang ingin saya lakukan!

sentence2: saya ingin memberi tahu Anda apa yang akan saya lakukan!


sentence1: saya di sini, menunggu kabar yang mereka dengar dari orley, dan akan segera memindahkan kapal.

sentence2: saya sedang menunggu untuk memberi tahu mereka bahwa tom ada di sana, dan akan ada kapal yang segera bergerak.


sentence1: insiden tersebut dapat berdampak pada kualitas layanan pengiriman dan dapat menyebabkan penundaan yang parah dan mempengaruhi hubungan dengan kliennya.

sentence2: kasus-kasus ini dapat berdampak buruk pada lalu lintas barang, mengakibatkan penundaan yang signifikan dan berdampak negatif pada hubungan pelanggan.


sentence1: mata scarpa sangat cerah.

sentence2: mata scarp berbinar.


sentence1: ``tidak tepatnya' terra, 'mam. ''

sentence2: ``Ini bukan terra, Bu. ''


sentence1: karen, jangan permainkan aku.

sentence2: karen, jangan main-main denganku.


sentence1: bukan kata sialan, omong kosong licin itu.

sentence2: bahkan tidak sepatah kata pun, lendir!


sentence1: saya memilih kuda lain.

sentence2: maaf, saya memilih kuda lain.


sentence1: Saya kira dia hanya stres.

sentence2: saya pikir itu hanya stres.


sentence1: biaya panggilan telepon tidak ada kaitannya dengan kepatuhan terhadap nilai-nilai tersebut.

sentence2: panggilan telepon tidak berpengaruh pada kepatuhan terhadap nilai-nilai yang dipaksakan ini.


sentence1: jika ini terbukti tidak benar... tidak akan, karena memang tidak.

sentence2: jika ternyata itu tidak benar... - dia tidak akan muncul karena memang begitu.


sentence1: kita punya 55 derajat di luar pagi ini.

sentence2: kami memiliki 13 derajat pagi ini.


sentence1: Saya pikir Anda akan senang jika saya tinggal sedikit lebih lama.

sentence2: Saya pikir Anda akan senang tinggal lebih lama.


sentence1: apa ini hal perceraian?

sentence2: bagaimana dengan perceraian?


sentence1: pemasangan wadah 17.4.1.

sentence2: konstruksi tangki 17.4.1.


sentence1: kalian semua tetap di sini dan tutupi mereka.

sentence2: kalian semua tetap di sini dan tidak terlihat.


sentence1: yang lain adalah seorang gadis, tidak terlatih dan liar seperti seorang mutie.

sentence2: yang lain adalah seorang gadis muda, tidak berpendidikan dan liar seperti bagal.


sentence1: jika Anda menggunakan obat-obatan tertentu, dokter Anda mungkin perlu melakukan tes darah dari waktu ke waktu.

sentence2: jika Anda sedang mengonsumsi obat-obatan tertentu, dokter Anda mungkin akan melakukan pemeriksaan darah secara teratur.


sentence1: ada dua tentara, formasi tim. senapan serbu xm8,

sentence2: ada dua tentara, dibentuk menjadi `` tim, '' memiliki senapan serbu xm8,


sentence1: ``Saya lakukan, atau saya tidak akan berada di sini. ''

sentence2: ``Tentu saja, saya tidak akan berada di sini. ''


sentence1: kita akan bergabung dengan mereka nanti dan bersenang-senang.

sentence2: kita akan terlibat nanti dan kita akan bersenang-senang.


sentence1: "Aku bercanda," seraknya.

sentence2: ''Saya bercanda,'' katanya serak.


sentence1: saya yakin kelly ripa-consuelos yang berkata,

sentence2: saya pikir kelly ripa-consuelos berkata:


sentence1: ketika chloe dan aku masih kecil, kami membuat janji...

sentence2: ketika chloe dan aku masih kecil, kami berjanji sesuatu.


sentence1: yang kami temukan hanyalah banyak darah dan truk terbalik.

sentence2: kami menemukan hanya sekelompok mayat dan truk terbalik.


sentence1: saya tidak keberatan. - bagus.

sentence2: saya tidak keberatan.


sentence1: saya mencoba menelepon Anda.

sentence2: saya menelepon Anda.


sentence1: ayah: ini semua salahku.

sentence2: itu hanya salahku.


sentence1: ``satu-satunya batu yang ada saat ini milik mr. nicholas flamel...... alkemis terkenal yang tahun lalu merayakan ulang tahunnya yang ke 665. ''

sentence2: ``Satu-satunya batu yang ada pada saat yang sama adalah nicholas flamel, seorang alkemis yang merayakan ulang tahunnya yang ke-66 tahun lalu. ''


sentence1: dua hari setelah serangan itu, ranger reg plett menghancurkan beruang hitam berusia delapan tahun yang terjerat di dekat kabin di lynx creek.

sentence2: dua hari kemudian, reg plett menangkap seekor beruang berusia delapan tahun yang terperangkap di dekat kabin aliran sungai.


sentence1: hakim morris akan menelepon untuk memverifikasi bahwa Anda adalah siapa yang saya katakan, tapi itu formalitas.

sentence2: hakim morris akan memeriksa apakah Anda yang saya katakan, tapi itu hanya formalitas.


sentence1: 37 maka pembelaan hukum yang berkaitan dengan pelanggaran pasal 7 (1) (b) peraturan 40/94 harus ditolak.

sentence2: 37 maka permohonan dugaan pelanggaran pasal 7 (1) (b) peraturan no 40/94 harus ditolak.


sentence1: ya. - kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Oh ya. saya tahu itu.

sentence2: ya, saya mendengar itu.


sentence1: dan itu bisa meluncurkan senjata rahasia

sentence2: dan mungkin berisi senjata rahasia.


sentence1: Anda tidak mendengar suara-suara aneh tadi malam di lingkungan Anda?

sentence2: apakah kamu mendengar suara-suara aneh itu juga?


sentence1: karena terkadang Anda hanya ingin seorang pria, seperti -- apa?

sentence2: terkadang Anda menginginkan seorang pria.


sentence1: jika otoritas terkait memutuskan untuk menyimpang dari rekomendasi ini, otoritas tersebut harus memberikan alasan dalam keputusannya.

sentence2: dimana otoritas yang berwenang memilih untuk tidak mengikuti rekomendasi ini, keputusan harus menunjukkan alasannya.


sentence1: itu akan menjadi kehormatan yang luar biasa untuk bekerja untuk seorang pria kecemerlangan Anda.

sentence2: itu akan menjadi kehormatan yang luar biasa untuk bekerja untuk orang-orang jenius seperti itu.


sentence1: kita tidak punya waktu untuk bicara, houston.

sentence2: kita tidak punya banyak waktu untuk bicara, houston.


sentence1: polisi kemudian akan mencatat bahwa pemilik apartemen saya sebelumnya adalah seorang pedagang senjata.

sentence2: rak buku kemudian menemukan pemilik sebelumnya dari apartemen ini adalah seorang pedagang senjata.


sentence1: ``dan rok apa pun yang berusia di atas 18 tahun.''

sentence2: ``dan setiap rok yang berusia di atas 18 tahun. '' saudaramu sudah mati.


sentence1: tidak murah mencalonkan diri sebagai presiden, dan ayah tahu persis tangan siapa yang perlu diolesi.

sentence2: mencalonkan diri sebagai presiden tidak akan berhasil dengan murah, dan ayah saya tahu persis siapa yang perlu menjadi kotor.


sentence1: di desa-desa dan cadangan di mana-mana ...... kelaparan sangat buruk sehingga orang bahkan akan berburu tikus dan tahi lalat.

sentence2: di mana-mana di negara ...... ada kelaparan bahwa orang berburu tikus dan tahi lalat.


sentence1: saya mengamati mereka ada minggu.

sentence2: Saya telah mengikuti mereka selama berminggu-minggu.


sentence1: mendapatkan beberapa kata.

sentence2: kami mendapat beberapa kata.


sentence1: tolong lakukan itu, lakukan itu sekarang juga.

sentence2: lakukan, lakukan sekarang juga.


sentence1: bertemu pria ini? saya pikir Anda melakukan hal yang sangat berani.


sentence1: pembukaan gerbang di t dikurangi dua menit.

sentence2: gerbang akan terbuka dalam t-minus dua menit.


sentence1: apa pun yang Anda ingin saya lakukan, eh, beri tahu saya.

sentence2: apa pun yang perlu Anda ketahui, beri tahu saya.


sentence1: tidak. tidak masalah. mengapa?

sentence2: tidak masalah, kenapa?


sentence1: dan pasti ada perjuangan.

sentence2: dan saya yakin ada perjuangan.


sentence1: saat itu tahun 1986, dan perang cola sedang heboh.

sentence2: saat itu tahun 1986, dan perang melawan coke sedang berlangsung.


sentence1: jika saya tidak menyukainya, saya bisa menuntut.

sentence2: jika saya tidak senang, saya akan menuntut Anda.


sentence1: saya tidak tahu seutas tali bisa putus.

sentence2: Saya tidak tahu bahwa seutas tali bisa disetrum.


sentence1: semua energi yang akan Anda konsumsi berasal dari awal waktu.

sentence2: semua energi yang pernah Anda konsumsi berasal dari awal waktu.


sentence1: kita membuang-buang waktu.

sentence2: jangan buang waktu.


sentence1: tapi seperti yang saya katakan sebelumnya, saya perlu melihat Anda berdua.

sentence2: tapi seperti yang saya katakan, saya harus melihat kalian berdua.


sentence1: Anda tahu oz mungkin akan datang suatu hari ketika Anda tidak keren dengan ini.

sentence2: Anda tahu, oz, mungkin akan datang suatu hari ketika Anda tidak setuju.


sentence1: itu sangat tersembunyi, begitu tersembunyi oleh pakis.

sentence2: dia begitu tersembunyi, tersembunyi di balik dinding kompor.


sentence1: sayang, aku pernah mendengarnya sebelumnya.

sentence2: tapi aku pernah mendengar itu sebelumnya.


sentence1: paman barney benar-benar hebat dalam hal terakhir itu, meskipun sering kali, siapa dia sebenarnya adalah orang lain.

sentence2: paman barney unggul dalam yang terakhir itu, meskipun sering kali identitasnya berbeda.


sentence1: saya lihat di sini Anda bertanggung jawab atas kematian anak berusia 7 tahun.

sentence2: dikatakan bahwa Anda bertanggung jawab atas kematian anak laki-laki berusia 7 tahun.


sentence1: saat fajar pada tanggal 16 kami berada di muara sungai königsberg.

sentence2: saat fajar pada hari ke-16, kami berada di delta sungai tempat ratu berada.


sentence1: hanya ada kesuraman, semacam abu-abu yang tidak bisa dicerahkan, yang kosong dan mati.

sentence2: hanya kegelapan, abu-abu, menantang cahaya apa pun, kosong dan mati.


sentence1: saya pikir kalian punya tv dan dart halaman dan mah-jongg dan...

sentence2: saya pikir ada tv dan dart dan gym. . .


sentence1: tidak, menantang itu benar tetapi sedikit lebih dari tantangan santai.

sentence2: tidak, tantangannya benar tetapi sedikit tantangan kenyamanan.


sentence1: dia berpegangan padanya dalam hujan para dewi, malu dengan keinginan yang dia rasakan tetapi tidak dapat menyangkalnya.

sentence2: di tengah hujan, sang dewi memeluknya dengan malu karena kerinduan yang dia rasakan, tetapi dia tidak bisa menahannya.


sentence1: Anda dan kelompok kecil Anda yang aneh bukanlah hal yang memalukan.

sentence2: Anda dan sekelompok bajingan itu hampir tidak berarti.


sentence1: itulah yang mereka katakan.

sentence2: begitulah mereka menyebutnya.


sentence1: apa yang dia lakukan di sini?

sentence2: apa yang dia lakukan di sini?


sentence1: bagus. rutin itu baik.

sentence2: rutinitas lama yang baik.


sentence1: saya yakin besok dia sudah bisa mengatasinya.

sentence2: Aku yakin dia akan baik-baik saja besok.


sentence1: dan kami sedang jatuh cinta.

sentence2: dan jatuh cinta!


sentence1: apa yang akan kamu lakukan, berdarah padanya?

sentence2: akan Anda berdarah padanya?


sentence1: teman-teman, saya hanya ingin mengatakan -- datang ke sini.

sentence2: teman-teman, saya hanya ingin mengatakan...


sentence1: Saya telah menjadi teman yang menyebalkan, saya merindukan teman saya.

sentence2: saya merindukan pasangan saya.


sentence1: kami menemukan dompet mitchell di sana, di balik bantal sofa.

sentence2: kami menemukan tas mitchell di sofa.


sentence1: sepanjang permainan, nak!

sentence2: seluruh permainan!


sentence1: lihat, aku sedang memikirkanmu.

sentence2: jadi, aku sudah memikirkanmu.


sentence1: ``Kurasa kita sudah muak dengan ini, chamdar,'' kata tuan serigala.

sentence2: ``Saya rasa sudah cukup, chatham,'' kata serigala abu-abu.


sentence1: bagian dari kemarahannya, pikirnya kemudian, muncul dari sumber yang sangat sederhana: pada hari Minggu, dia merasakan persis seperti yang alan rasakan sekarang.

sentence2: sebagian dari kemarahannya, seperti yang dia sadari kemudian, memiliki dasar yang sangat sederhana: pada hari Minggu dia memiliki perasaan yang persis sama dengan yang dimiliki Alan saat ini.


sentence1: lihat, pengacara Anda memberi garis biru, Anda menyetujuinya.

sentence2: pengacara Anda membenarkannya, dan Anda setuju.


sentence1: kemudian dia berbicara dengannya.

sentence2: sesuatu berbicara padanya.


sentence1: begitukah caramu bertemu bob? dari perusahaan rekamannya?

sentence2: Anda tahu bob dan perusahaan rekamannya?


sentence1: ``Apakah itu akan menghancurkan azash? '

sentence2: 'akankah azash menghancurkannya? '


sentence1: semua eosia berbaris menuju matherion, dan apa yang berdiri di antara eosia terkutuk dan matherion kubah api?

sentence2: seluruh eosia menggambar di matherion, dan apa yang berdiri di antara eosia terkutuk dan matherion kuil api?


sentence1: dia ingin kau melahirkan anak sulung lagi untuknya.

sentence2: dia ingin Anda menggendongnya sebagai anak sulung.


sentence1: dia akan menciumnya itu yang dia inginkan, bukan?

sentence2: dia akan menciumnya.


sentence1: Anda seorang martir karena Anda makan malam dengan ibu saya?.

sentence2: apakah kamu seorang martir sekarang karena makan malam dengan ibuku?


sentence1: ayahmu pasti menikmatinya.

sentence2: ayahmu mencintai ayahmu.


sentence1: karena pemerintah kami menyita senjata kami, saya tidak akan meminta Anda untuk melangkah lebih jauh. ini sudah berakhir!

sentence2: sejak pemerintah kami menyita senjata kami, saya tidak bisa meminta Anda untuk terus bergerak maju.


sentence1: saya hanya akan membantu diri saya sendiri untuk salah satu bir impor Anda dan tidak merasa terlalu buruk tentang hal itu.

sentence2: saya hanya ingin membantu salah satu bir impor Anda, dan saya tidak merasa cukup buruk.


sentence1: osmond menghentikan tarian kecilnya yang mendadak seperti saat dia memulainya.

sentence2: osmond telah menghentikan tarian yang tidak siap dengan cara yang sama seperti dia memulai.


sentence1: bisakah salah satu dari mereka, yang terlatih dalam teknik bertarung eksotis, berpose sebagai penantang matre terhormat dan membunuh murbella?

sentence2: dapatkah salah satu dari mereka, yang terlatih dalam teknik pertempuran eksotis, muncul di bawah topeng matre terhormat dan membunuh murbella?


sentence1: siapa yang akan tinggal di rumah bersamamu.

sentence2: dia tinggal di rumah ini bersamamu.


sentence1: manusia ...... Anda telah dibawa ke hadapan dewan ...... untuk menghadapi penghakiman atas kejahatan terhadap koloni.

sentence2: Anda dibawa ke hadapan dewan untuk diadili atas kejahatan terhadap koloni.


sentence1: berpikir aku membantunya, kau salah.

sentence2: jika Anda pikir saya membantunya, Anda salah.


sentence1: kemarahan tiba-tiba meledak menjadi holger.

sentence2: holger meraih kemarahan tiba-tiba.


sentence1: oke, ke yang berikutnya.

sentence2: baiklah, selanjutnya.


sentence1: dalam mode kunci-dan-kunci, ngarai cocok dengan reseptor mikroskopis pada permukaan sel hidung dan tenggorokan.

sentence2: potongan ini kemudian masuk ke reseptor mikroskopis pada permukaan lapisan leher sebagai kunci gembok.


sentence1: un hari ini menjadi fokus perhatian dunia ...... ketika delegasi AS menantang Rusia ...... untuk mengakui bahwa kapal selam mereka telah pindah ke Karibia

sentence2: Perserikatan Bangsa-Bangsa kini telah menarik perhatian dunia ketika delegasi AS mencoba membuat Rusia mengakui bahwa kapal selam mereka telah mencapai Karibia.


sentence1: jika odo gratis, Anda tidak akan turun dari stasiun ini.

sentence2: jika odo tersedia, Anda tidak akan bisa keluar dari stasiun.


sentence1: untuk menyalakan kompor Anda, buka pegangan katup kontrol dan dekatkan penyala piezo ke kepala pembakar.

sentence2: silinder inti yang berisi pemantik api tangan untuk menyalakan kompor, buka katup dan dekatkan pemantik ke kepala kompor.


sentence1: wig kecil, tepat di depan.

sentence2: rambut palsu kecil.


sentence1: bagaimana ... bagaimana dengan snapshot?

sentence2: bagaimana dengan foto?


sentence1: kamu mau minum?

sentence2: bisakah aku mengambilkanmu sesuatu untuk diminum?


sentence1: kamu terlihat cantik. - aww.

sentence2: kamu terlihat cantik.


sentence1: Maksudku, eh, kota dan negara bagian.

sentence2: maksud saya, kota.


sentence1: karena memiliki roda dan kami ingin naik

sentence2: karena dia punya mobil dan kami ingin tumpangan.


sentence1: tidak bisa membuka dokumen.

sentence2: tidak bisa membuka file.


sentence1: saya harus menelepon.

sentence2: saya harus meneleponnya.


sentence1: aku takut ada kabar buruk.

sentence2: saya punya kabar buruk.


sentence1: hei, lupita, aku hanya memikirkanmu.

sentence2: aku hanya memikirkanmu.


sentence1: saya tidak tahu harus berkata apa, tapi itu cukup romantis.

sentence2: saya tidak tahu harus berkata apa. itu sangat romantis.


sentence1: saya ingin kembali.

sentence2: saya ingin dia kembali.


sentence1: darah yang mengalir di tubuhnya.

sentence2: darah menghilang dari tubuhnya.


sentence1: frabetti, pengacara)

sentence2: P. frabetti, pengacara)


sentence1: bagus? kamu bilang itu baik-baik saja?

sentence2: kamu bilang dia baik-baik saja?


sentence1: ``Apakah Anda mempekerjakan? ''

sentence2: ``Anda ingin merekrut saya? ''


sentence1: dan dia menepati janjinya.

sentence2: dan dia memegang kata-katanya.


sentence1: wallace fennel memiliki crossover pembunuh...... tapi itu benar-benar manisnya...... dan kemurnian semangat yang membuatnya tak terkalahkan.

sentence2: wallace fennel sangat cepat...... tapi justru kebaikannya...... dan kemurnian jiwanya, yang membuatnya tak terkalahkan.


sentence1: saya akan mengatakan kami terpilih.

sentence2: saya akan mengatakan seseorang memilih kami.


sentence1: salah satu piala jatuh dari meja dan pecah.

sentence2: satu cangkir jatuh dari meja dan pecah.


sentence1: 27 kalium nitrat (5.000): pupuk komposit berbasis kalium nitrat (dalam bentuk kristal) yang memiliki sifat berbahaya yang sama dengan kalium nitrat murni.

sentence2: 27 kalium nitrat (5 000):


sentence1: Anda harus memulai dari awal.

sentence2: kamu harus mulai dari awal.


sentence1: haruskah aku menghilang?

sentence2: apa aku harus menghilang?


sentence1: setiap hari adalah mimpi buruk.

sentence2: setiap hari adalah mimpi buruk bagi kami.


sentence1: mencintaimu, sayang! bayi!

sentence2: aku mencintaimu sayang.


sentence1: saya pikir ini akan menjadi kesempatan yang baik -- - saya sibuk.

sentence2: saya pikir itu akan menjadi kesempatan yang baik -- - saya tidak punya waktu.


sentence1: ingin mendengar sesuatu? sedikit sampel lakukan?

sentence2: Anda ingin mendengar sesuatu?


sentence1: saya memiliki perusahaan yang siap untuk bergabung, untuk melunasi kreditur Anda, dan Anda menyabotnya.

sentence2: saya punya perusahaan yang ingin menggabungkan kreditur, dan Anda menyabotnya.


sentence1: itu di luar saya, bantu saya, ibu saya akan baik-baik saja, Anda akan lihat

sentence2: itu terlalu banyak untukku, mama, kamu akan lihat, aku akan baik-baik saja.


sentence1: salah satu operasi reguler adalah menyediakan irigasi, bervariasi sesuai dengan tingkat curah hujan.

sentence2: intensitas irigasi adalah variabel, tergantung pada jumlah curah hujan.


sentence1: ya, Anda terlihat seperti tetangga horny dari mary tyler moore.

sentence2: Anda terlihat seperti tetangga panas dari sebelah.


sentence1: (2) daftar sementara, akan ditinjau sebelum 1 Juni 2005. '

sentence2: daftar transisi harus direvisi sebelum 1 Juni 2005. ``


sentence1: itu kehilangan udara, dan dia membiarkan mereka semua keluar. ”

sentence2: udara mulai bocor, dan dia mengeluarkan semuanya. ``


sentence1: ``Anda tahu apa yang harus kita lakukan? '' kata trillian, suaranya dingin dan bisnis.

sentence2: ``Anda tahu apa yang harus kita lakukan sekarang? '' kata trillian dengan nada komersial yang dingin.


sentence1: kota tumbuh begitu cepat ...... bahwa air kemanusiaan dekat menghilang sebelum ada yang menyadarinya.

sentence2: kota ini berkembang sangat cepat sehingga air kemanusiaan berubah dan tidak ada yang memperhatikan.


sentence1: dengan cara pengurangan dari pasal 5 (b), negara anggota yang terkena harus mengizinkan pengiriman:

sentence2: dengan cara pengurangan dari pasal 5 (d):


sentence1: ``Anda belum mati,'' kata kallusin datar.

sentence2: ''Anda juga tidak muncul,'' kallusin menunjukkan.


sentence1: berbelok. dan enam dan tujuh di bar.

sentence2: belok... 6, dan 7, kosong.


sentence1: ``untuk satu hal,'' kata gendibal,`` obsesi yayasan pertama dengan kami belum berakhir.''

sentence2: ``mungkin,'' jawab gendibal,``bahwa obsesi dengan fondasi pertama keberadaan kita ini belum selesai.''


sentence1: tidak ada yang bisa terjadi padaku, mendekati betapa bahagianya aku melihat dia mencium dylan dan mendapat tepuk tangan.

sentence2: tak satu pun dari apa yang terjadi padaku bahkan mendekati betapa bahagianya aku melihat dylan menciumnya dan dia bertepuk tangan untuknya.


sentence1: dia belum pernah melihat ayahnya terlihat begitu baik.

sentence2: dia belum pernah melihat seorang ayah begitu bahagia.


sentence1: kepala rektor menggambarkannya sebagai 'koventry kecil', 'dan telah memerintahkan semua pesawat untuk menghindarinya sejauh sepuluh mil ke samping.

sentence2: kepala kekuatan menggambarkan tempat ini sebagai 'malou coventry' dan telah mengeluarkan perintah untuk semua mesin udara untuk mematuhi jarak minimum 10 mil.


sentence1: dia tidak akan kembali! dia membenciku!

sentence2: dia tidak akan kembali, dia membenciku!


sentence1: apakah Anda punya cukup untuk sebuah keyakinan?

sentence2: apakah Anda memiliki cukup untuk mengisi daya?


sentence1: damai, ali, aku tidak terlihat.

sentence2: mudah, ali, aku tidak terlihat.


sentence1: hal-hal yang saya inginkan terjadi setelah saya mati.

sentence2: hal-hal yang saya inginkan ketika saya mati:


sentence1: saya mengambilnya, biarkan dia menarik saya berdiri.

sentence2: aku menangkapnya dan membiarkannya menyeretku berdiri.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: kota lampu

sentence2: Saya kira Anda akan pergi ke kota lampu.


sentence1: sebuah sumber anonim telah memberi fox dokumen yang menunjukkan transfer kawat dari operator Cina ke burrows dan scofield.

sentence2: sebuah sumber anonim memberikan dokumen fox yang menunjukkan hubungan antara agen cina dan burrouws dan scofield.


sentence1: saya akan memperkenalkan Anda kepada wil bechler dari departemen sheriff,

sentence2: saya ingin memperkenalkan Anda ke wila bechner, kantor sheriff.


sentence1: dibutuhkan pembangunan negara yang terorganisir di tripoli – dan pembuatan kebijakan yang realistis di ibu kota barat.

sentence2: dibutuhkan pembangunan bangsa yang terorganisir di tripoli - kebijakan yang realistis di ibu kota negara-negara barat.


sentence1: 49 demikian perlu dipastikan, selanjutnya, apakah pengadilan umum tidak melakukan kesalahan hukum dalam hal itu.

sentence2: 49 demikian perlu untuk memastikan apakah pengadilan umum salah dalam hukum dalam hal itu.


sentence1: meskipun kebijakan moderasi upah, holland masih bukan tempat yang murah.

sentence2: meskipun ada moderasi upah, belanda masih belum menjadi negara berbiaya rendah.


sentence1: seperti sudah lama tidak bisa.

sentence2: yang sudah lama tidak aku rasakan.


sentence1: Anda terlihat seperti orang yang praktis.

sentence2: Anda tampak seperti orang yang praktis.


sentence1: jadi sangat masuk akal jika laju perubahannya memang negatif.

sentence2: jadi sangat masuk akal jika kecepatan perubahan kita negatif.


sentence1: dan Anda akan melakukan apa pun untuk menang, bukan?

sentence2: dan Anda akan melakukan apa saja untuk menang.


sentence1: siapa itu, giselle? jangan jadi jerawat!

sentence2: siapa dia, giselle?


sentence1: baik, jika Anda berjanji Anda akan menjaga saya.

sentence2: jika Anda berjanji untuk mengawasi saya.


sentence1: cewek, ambilkan saya mandor barrow.

sentence2: chic, ambilkan saya mandor barrow.


sentence1: aku ingin kamu mengenalku.

sentence2: aku ingin kamu bertemu denganku


sentence1: dan kita semua percaya dia berpikir.

sentence2: bahkan kita semua percaya dia sedang berpikir.


sentence1: orang hampir bisa menganggapnya sebagai kapal pengungsi.

sentence2: terlihat seperti kapal untuk pengungsi.


sentence1: sebelum menuduh orang lain, kemana saja kamu?

sentence2: sebelum Anda menagih orang lain, di mana saja Anda?


sentence1: kira mereka pensiun dia, ya?

sentence2: dia pasti sudah pensiun, ya?


sentence1: karena ini sepertinya akan menyakitkan.

sentence2: karena sepertinya bisa.


sentence1: apakah kamu tahu tempat yang bagus untuk menginap?

sentence2: apakah Anda tahu di mana untuk tinggal?


sentence1: · menyimpulkan kesepakatan kerangka kerja tentang partisipasi Maroko dalam operasi manajemen krisis Uni Eropa (sipil dan militer).

sentence2: · memastikan kesimpulan dari kesepakatan kerangka kerja tentang partisipasi Maroko pada operasi manajemen krisis (sipil dan militer) Uni Eropa.


sentence1: dan pohon itu tersentuh dengan semangat yang tak ada bandingannya.

sentence2: dan pohon itu adalah roh yang unik.


sentence1: kita tidak harus membiarkan dia mengendus masalah apapun.

sentence2: kita tidak boleh membiarkan dia merasakan masalah.


sentence1: senjata yang menderu sepanjang hari menjadi sunyi...... di sekitar gereja kecil yang disebut rumah pertemuan shiloh.

sentence2: senjata diheningkan untuk hari itu, keheningan menyebar di sekitar gereja yang disebut rumah pertemuan shiloh.


sentence1: dan saya tidak memiliki ilusi tentang apa yang akan dilakukan master kepada saya jika saya gagal.

sentence2: selain itu, saya tidak memiliki ilusi tentang apa yang akan dilakukan vampir tertinggi kepada saya jika saya gagal.


sentence1: membungkuk dan saya akan menempelkannya untuk Anda.

sentence2: membungkuk, dan saya akan meletakkannya di sana.


sentence1: `` dr. pilsner ingin segera melihat nikki di er,'' kata david.

sentence2: `` dr. pilsner ingin melihat nikki sesegera mungkin,'' kata david.


sentence1: banyak yang terpincang-pincang, pakaian mereka sobek dan berdarah.

sentence2: banyak yang dimusnahkan, ada yang bajunya sobek dan berlumuran darah.


sentence1: hanya ketika dia santai, penghinaan sejatinya terhadap orang lain muncul, mendorong sebagian besar untuk mempertahankannya sebagai seorang kenalan daripada sebagai teman.

sentence2: hanya ketika dia beristirahat, penghinaannya yang sebenarnya ternyata adalah orang lain, yang membuatnya paling mungkin dikenal sebagai teman.


sentence1: satu-satunya kata yang ingin kudengar dari mulutmu adalah, ``si, señor. ''

sentence2: satu-satunya hal yang ingin saya dengar adalah ``si, señor. ''


sentence1: pukulan keras dan sehat diikuti oleh suara binatang yang tidak puas di suatu tempat antara moo dan baa.

sentence2: sebuah suara, luka tebal mengikuti suara hewan beracun di suatu tempat antara omong kosong dan krem.


sentence1: dia menekan mahkota topi hitamnya yang bertepi lebar saat embusan angin menerpa mereka.

sentence2: embusan angin yang tiba-tiba menyebabkan dia mendorong kepalanya ke dalam topi hitam dengan pinggiran lebar.


sentence1: banyak waktu, katanya pada dirinya sendiri meskipun ada perasaan merinding di bagian belakang lehernya yang memberitahunya sesuatu yang lain.

sentence2: itu banyak waktu, pikirnya, bahkan saat dia menggigil dan mengatakan sesuatu yang lain.


sentence1: saya tidak yakin, tapi saya yakin saya membeli makan siang untuk juri.

sentence2: saya tidak yakin, tapi saya mungkin mengundang juri untuk makan siang.


sentence1: tujuh ... melucuti hulu ledak.

sentence2: melucuti hulu ledak.


sentence1: mesin telah terkunci.

sentence2: ya, mesin diblokir.


sentence1: mengapa kita layak mendapatkan ini?

sentence2: apa yang telah kita lakukan untuk mendapatkan ini?


sentence1: ``Maka kamu tahu murka mereka besar dan jangkauan mereka panjang.

sentence2: ``maka Anda tahu kemarahannya besar, dan tangannya panjang.


sentence1: kemudian penguasa tinggi mendorong tunggangannya untuk menghadapi revelstone.

sentence2: kemudian raja tinggi menyerahkan kudanya ke libokai.


sentence1: 'dan saya tidak akan membunuhnya tetapi hanya menghabiskannya sedikit demi sedikit.

sentence2: ``bukan membunuh, tapi hanya sedikit menyesap.


sentence1: Anda tahu deb takut serangga.

sentence2: Anda tahu bagaimana debbie takut bug, jadi saya melakukan itu.


sentence1: Keterangan juga didapat dari petugas yang pernah berkunjung ke bungalo setelah kejadian tak menyenangkan perampokan truk motor.

sentence2: ada juga keterangan dari petugas yang sempat berkunjung ke rumah tersebut menyusul kejadian memalukan dengan truk tersebut.


sentence1: korea dengan mudah mengalahkan perancis dan naik ke perempat final

sentence2: intinya korea dengan mudah mengalahkan perancis dan melaju ke perempat final.


sentence1: letnanmu yang bersemangat di sana dan anak buahnya telah melanggar lebih banyak hukum daripada yang bisa kuhitung.

sentence2: ini letnanmu yang antusias, dan orang-orangnya telah melanggar lebih banyak hukum daripada yang bisa kuhitung.


sentence1: bertemu richter maddox, administrator eksekutif di belle reve.

sentence2: bertemu richer maddox, manajer eksekutif di belle reeve.


sentence1: ini adalah pencangkokan kulit!

sentence2: ini adalah transplantasi kulit!


sentence1: ``Tentu saja, sayang.

sentence2: ``Tentu saja, sayangku.


sentence1: saya mendapatkan semua pengetahuan ini di sini.

sentence2: saya memiliki pengetahuan di sini.


sentence1: mereka akan membantunya, ben.

sentence2: mereka akan membantunya di luar sana, ben.


sentence1: saya pastikan ellis memberi Anda prioritas utama.

sentence2: saya akan pastikan itu prioritas utama.


sentence1: lihat, jangan lakukan itu untukku.

sentence2: Hei, jangan lakukan ini untukku.


sentence1: saya tidak ingat apa-apa lagi.

sentence2: itu saja yang saya ingat.


sentence1: itu sering terlalu ambigu.

sentence2: itu sering diungkapkan terlalu banyak.


sentence1: jika Anda tidak melihat potensi dalam diri Anda, maka Anda adalah orang buta.

sentence2: jika Anda tidak melihat potensi, Anda harus buta.


sentence1: kelimpahan daging dan lahan yang berlimpah untuk pertanian dan penggembalaan berarti bahwa orang-orang Eropa di Amerika sangat jarang mengalami kelaparan.

sentence2: di amerika, berkat jumlah daging dan tanah untuk pertanian dan penggembalaan eropa di amerika, kelaparan jarang terlihat.


sentence1: butuh waktu berabad-abad bagi kita... untuk membuat mereka percaya...

sentence2: kami butuh waktu berabad-abad untuk meyakinkan diri kami sendiri...


sentence1: juga, kata rogei, ada yang harus kamu ketahui.

sentence2: selain itu, ada sesuatu yang harus kau ketahui, kata rogei.


sentence1: nama: 'melva de andalucía' 4.2.

sentence2: nama: ``melva de andalucia ''4.2.


sentence1: buka situs web untuk mengunduh dekoder yang diperbarui

sentence2: untuk dekoder yang diperbarui, kunjungi server web


sentence1: saya harus berada di suatu tempat

sentence2: saya harus pergi ke suatu tempat.


sentence1: itulah kambing kecil termanis dan termanis di seluruh dunia.

sentence2: dia kambing termanis dan termanis di dunia.


sentence1: percayalah, saya tahu saya telah berkompromi dan saya sangat menyesal.

sentence2: percayalah, saya tahu saya telah berkompromi dengan diri saya sendiri, dan saya sangat menyesalinya.


sentence1: sebagai salah satu kewajiban, pemohon e.on ruhrgas international ag berjanji untuk mengatur dan melaksanakan program pelepasan gas di pasar hungaria.

sentence2: sebagai salah satu syaratnya, e.on ruhrgas international ag menyanggupi untuk menyelenggarakan dan memperkenalkan program pelonggaran pasar hungaria untuk pasar hungaria.


sentence1: komisi akan membentuk kerangka hukum umum seperti yang diminta oleh pemangku kepentingan pelabuhan.

sentence2: komisi akan membentuk kerangka hukum umum seperti yang dipersyaratkan oleh pihak-pihak yang berkepentingan di sektor pelabuhan.


sentence1: Anda tidak tahu kota sama sekali.

sentence2: Anda tidak tahu kota ini.


sentence1: Baiklah, kalau begitu, uh, kurasa sampai jumpa besok.

sentence2: maka saya kira saya akan melihat Anda besok.


sentence1: bahkan manusia terkuat sangat rapuh dan rentan, dan saya tidak ingin menyusahkan skeeve dengan merusak salah satu teman bermainnya.

sentence2: bahkan orang terkuat pun sangat rapuh dan rentan, dan aku tentu tidak ingin mengganggu kesalahan temanku skeeva.


sentence1: aku meneleponmu sepanjang malam. mengapa?

sentence2: aku meneleponmu sepanjang malam.


sentence1: untuk memicu senjata.

sentence2: untuk meluncurkan pistol.


sentence1: Anda tidak pernah mengatakan ada artileri.

sentence2: Anda tidak memberitahu saya artileri ada di sana!


sentence1: eco-inovasi harus menjadi arus utama inovasi eropa dan menjadi norma yang dibutuhkan di seluruh perekonomian.

sentence2: eko-inovasi harus menjadi yang terdepan dalam inovasi Eropa, dan harus menjadi standar permintaan di seluruh perekonomian.


sentence1: itulah yang saya di sini untuk mencari tahu.

sentence2: itu yang ingin saya cari tahu.


sentence1: aku... aku akan membayar anggurnya.

sentence2: saya akan membayarnya.


sentence1: mmm. ini terlihat lezat.

sentence2: yang tampak hebat.


sentence1: ini semua tentang sikap.

sentence2: ini semua tentang sikap.


sentence1: bukan, bukan beruang bodoh. dunbar.

sentence2: bukan, bukan beruang jahat.


sentence1: tidak, tidak mabuk, mabuk.

sentence2: tidak mabuk, mabuk.


sentence1: aku hanya sangat menginginkannya.

sentence2: saya sangat menginginkannya.


sentence1: berapa banyak sambungan dalam tutupnya?

sentence2: berapa banyak sendi dari satu ons?


sentence1: mereka akan menjadi tentaranya.

sentence2: mereka tahu dia akan datang dan menjadi tentaranya.


sentence1: menyenangkan. tapi sia-sia.

sentence2: menyenangkan ...... tapi itu tidak masuk akal.


sentence1: saya tidak menyukainya. itu kotor.

sentence2: saya tidak menyukainya. dia jelek.


sentence1: ctrl; r lihat isi ulang

sentence2: ctrl; r lihat ulang


sentence1: kami telah datang ke domain Anda ...... seperti yang disepakati.

sentence2: kami telah datang ke wilayah Anda, seperti yang telah disepakati.


sentence1: Anda berbohong ...... karung kotoran!

sentence2: kamu pembohong!


sentence1: komandan, kami menerima.

sentence2: komandan, kami bisa mendengarmu.


sentence1: bagaimana menurutmu, gombal? ''

sentence2: Bagaimana menurut anda? ``


sentence1: wajah heidi klum terlalu bulat untuk dipotong mangkuk.

sentence2: wajah heidi klum terlalu besar untuk potongan rambut ini.


sentence1: 'selamat tinggal untuk kali ini,' kata bergil.

sentence2: 'sampai jumpa lagi!' kata bergil.


sentence1: ada yang suka cornetto?

sentence2: ada yang mau cornet?


sentence1: “frank dan seorang pria bernama tom harrison mengambil kursus semester dalam penegakan hukum pedesaan di cabang universitas colorado di pueblo.

sentence2: ``frank dan satu anak lainnya, tom harrison, bersekolah selama satu semester di sekolah sekolah di universitas colorado di puebla.


sentence1: dalam pandangan polandia, pembaruan prakiraan lalu lintas Maret 2013 untuk wilayah tersebut memperkirakan lalu lintas lebih tinggi daripada studi meip 2012.

sentence2: menurut polandia, perkiraan terbaru dari jumlah penumpang untuk wilayah (maret 2013) memperkirakan jumlah penumpang yang lebih tinggi dari analisis meip 2012.


sentence1: rick sedang keluar di peternakan tamu, tempat lo bekerja, menanyakan tentang tamu yang hilang.

sentence2: rick berada di luar peternakan turis tempat dia bekerja, dan dia bertanya apakah ada tamu yang hilang.


sentence1: itu adalah produksi mobil gm tercepat yang pernah dibuat.

sentence2: ini adalah mobil produksi seri tercepat yang pernah dirancang gm.


sentence1: langkah-langkah tidak dapat diterapkan di mana dapat disimpulkan dengan jelas bahwa ini bukan untuk kepentingan masyarakat.

sentence2: tindakan tersebut tidak akan berlaku jika jelas bahwa adopsi mereka tidak akan menjadi kepentingan masyarakat.


sentence1: tidak, dia memakai anablie scorillie saat demam hutan, sayang.

sentence2: dalam `` demam hutan, '' dia masih memukul anabella scorli.


sentence1: ok, 4 ditawarkan, tapi saya tidak mengambil satupun.

sentence2: oke, dia menawari saya empat, tapi saya tidak mengambilnya.


sentence1: ``dia memiliki memar yang tidak sedap dipandang di pinggulnya

sentence2: ``Dia punya memar buruk di sisinya,


sentence1: tapi dia tunanganku. anak ini adalah tunanganku.

sentence2: tapi aku tunangannya!


sentence1: tidak, aku harus pergi dan memperbaiki keadaan dengan ibu.

sentence2: tidak, aku harus pergi dan menyelesaikannya dengan ibuku.


sentence1: dia membunuh dua keamanan.

sentence2: dia membunuh dua, itu pasti.


sentence1: beberapa hari sialan, ya?

sentence2: apa hari untuk kotoran, ya?


sentence1: apakah kamu akan menjawab telepon itu?

sentence2: akankah kamu menjawab?


sentence1: saya minta maaf. Oh apakah kamu?!

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: mereka meruntuhkan apartemen lama kita.

sentence2: mereka memotong rumah lama kita.


sentence1: dia dan christe ingin pergi ke pantai, katanya, tapi ibu mereka tidak akan membiarkan mereka dekat air yang dalam.

sentence2: dia menceritakan kepadanya bahwa dia dan chris sedang menikmati pantai, tetapi ibu tidak ingin mereka pergi jauh.


sentence1: kami punya quiche lorraine, dan bayam juga.

sentence2: kami memiliki quiche lorraine, dan bayam.


sentence1: kami bahkan pergi makan siang, menjemput bayi.

sentence2: kami bahkan pergi makan siang, kami mengepak gadis-gadis.


sentence1: hocus-pocus berima dengan fokus.

sentence2: hocus-pocus berima dengan sebuah usaha.


sentence1: wah! sepertinya Anda memicu alarm diam.

sentence2: sepertinya Anda baru saja mengaktifkan alarm diam.


sentence1: Anda tahu, kita tidak perlu melakukan ini.

sentence2: kita tidak perlu melakukan ini.


sentence1: bisakah kamu membunyikan bel di sana?

sentence2: bisakah kamu menelepon?


sentence1: odin bukan asrama mahasiswa baru di mana semua orang berlarian!

sentence2: odin bukan asrama perguruan tinggi untuk burung pegar, di mana semua orang mencoba untuk saling meniduri!


sentence1: Anda akan memiliki kesempatan untuk melakukannya sendiri.

sentence2: Anda akan memiliki kesempatan.


sentence1: dalam hidup saya, saya pernah berurusan dengan penyakit pikiran dan dia pasti terganggu.

sentence2: dalam hidup saya, saya ada hubungannya dengan penyakit pikiran saya, dan dia harus diganggu.


sentence1: bahwa saya menemukan Anda, di sini di langkan, siap untuk melompat?

sentence2: bahwa saya akan menemukan Anda di sini di tanah siap untuk melompat?


sentence1: rupanya, dia pikir aku semacam babi mesum.

sentence2: dia jelas mengira aku babi mesum.


sentence1: enkripsi protokol digunakan untuk mencegah ISP memperlambat koneksi bittorrent.

sentence2: enkripsi berfungsi sebagai perlindungan terhadap ISP sehingga tidak memperlambat koneksi untuk bittorrent.


sentence1: kriteria yang ditetapkan dalam pasal itu dengan demikian tercakup secara de facto, meskipun benar bahwa hal ini dapat dilakukan secara lebih eksplisit.

sentence2: ini juga berlaku untuk semua kriteria pasal itu, meskipun faktanya tetap dapat dilakukan dengan lebih jelas.


sentence1: salah satu tujuannya adalah untuk memastikan pasokan jamur diawetkan yang tepat di pasar masyarakat melalui pembukaan kuota.

sentence2: salah satu tujuan kebijakan pertanian adalah untuk menyediakan pasokan jamur diawetkan yang memadai di pasar masyarakat berdasarkan penetapan kuota.


sentence1: bugger off, tom.

sentence2: pergi ke suatu tempat, tom.


sentence1: untuk tujuan ini, lembaga keuangan harus mencapai keseimbangan yang tepat antara tingkat gaji inti dan tingkat bonus.

sentence2: untuk tujuan ini, lembaga keuangan harus memberikan keseimbangan yang wajar antara jumlah gaji pokok dan jumlah remunerasi.


sentence1: outlook 2003 telah meningkatkan kemampuan penyimpanannya untuk memberikan kinerja yang lebih baik, pencarian yang lebih cepat, dan desain yang lebih kuat.

sentence2: di outlook 2003, kapasitas penyimpanan ditingkatkan, memberikan kinerja lebih tinggi, pencarian lebih cepat, dan peningkatan stabilitas.


sentence1: masak air sampai mendidih?

sentence2: taruh sedikit air.


sentence1: cartman, berhenti memonopoli bola sialan itu! makanan!

sentence2: tukang gerobak, berhenti memegang bola!


sentence1: Ayo. ayo keluar dari istana yang menyenangkan ini dan temukan solex itu.

sentence2: ayo keluar dari sini dan cari solex itu.


sentence1: jika Anda lebih suka alternatif itu, ubah nama Anda di malam ini menjadi purser.

sentence2: jika Anda memilih opsi ini, panggil nama Anda lagi malam ini.


sentence1: tidak ada hubungannya.

sentence2: saya tidak ada hubungannya.


sentence1: aku harus memilikimu sepenuhnya.

sentence2: aku harus menerimamu sepenuhnya.


sentence1: Bapak. dallas, kami sangat membutuhkanmu sekarang.

sentence2: Bapak. dallas, kami sedang mencarimu.


sentence1: pers yang baik selalu diterima.

sentence2: sikap pers yang positif selalu mengarah pada sesuatu.


sentence1: apa maksudmu, dia mengkhawatirkanku?

sentence2: menurutmu apa yang dia khawatirkan?


sentence1: apa yang mara coba lakukan dengan pesan buramnya itu?

sentence2: apa yang mara coba sampaikan melalui pesan yang samar-samar itu?


sentence1: yang disebut pemenang `` hadiah mulia ''?

sentence2: peraih nobel yang disebut hadiah nobel...


sentence1: saya tidak yakin Anda peduli.

sentence2: saya tidak yakin apakah Anda menginginkannya.


sentence1: ``Suatu malam bertahun-tahun yang lalu, ketika badai mengamuk di luar, saya sedang tidur.

sentence2: ``Itu terjadi pada suatu malam bertahun-tahun yang lalu.


sentence1: ya, sonji roi bukan seorang muslim.

sentence2: ya, tapi sonji bukan muslim.


sentence1: Anda terobsesi.

sentence2: Anda terobsesi dengan dia!


sentence1: hal paling berharga yang pernah dia ajarkan kepada saya adalah bahwa setiap orang memiliki cerita.

sentence2: hal paling berharga yang dia ajarkan kepada saya adalah bahwa mereka semua bisa ditebak.


sentence1: napasnya yang panas membuat rerumputan di depan pintu menjadi layu, dan masuk melalui celah yang mereka tinggalkan dan menghanguskan mereka saat mereka bersembunyi.

sentence2: napas panasnya membakar rumput di depan pintu, melukai celah yang membuat pintu terbuka, dan menusuk mereka di tempat persembunyian mereka.


sentence1: ``Saya berkata,`` dia melakukan itu sekarang. ''

sentence2: ``Dia melakukan ini sepanjang waktu,'' kataku.


sentence1: baik, wanita kita mungkin tidak muncul, tapi francie brady tidak mengecewakan mereka.

sentence2: wanita kami tidak muncul, tetapi brady prancis tidak mengecewakan mereka.


sentence1: petugas 2: bersiap-siap untuk menembak.

sentence2: bersiap untuk menembak!


sentence1: tidak ada. Anda hanya tidak terlihat seperti Anda bekerja di smyth dan stevens.

sentence2: Anda hanya tidak terlihat seperti seseorang yang bekerja di smyth dan stevens.


sentence1: jika saya duduk tepat di samping mereka, saya tidak akan pernah mengeluarkannya tepat waktu.

sentence2: jika saya duduk di sebelah mereka, saya tidak akan pernah menariknya keluar dari waktu.


sentence1: Maksudku, numerologi, kabala, kultus pythagoras, ada sistem yang menemukan makna dalam angka, dan mereka selusin sepeser pun.

sentence2: numerologi, kabala, teorema pythagoras...... ini adalah sistem yang mencari makna dalam angka, dan banyak lainnya.


sentence1: silahkan ketik nama.

sentence2: Silahkan masukan nama anda.


sentence1: Anda mengubah koordinat, bukan?

sentence2: Anda telah mengubah koordinat.


sentence1: mungkin sebuah kota atau sesuatu. kita tidak berada di dekat kota.

sentence2: mungkin ke kota atau sesuatu.


sentence1: dia menjawab dengan sedih.

sentence2: dia menjawab dengan suara tertekan.


sentence1: klub menembak mahasiswa.

sentence2: klub senjata mahasiswa.


sentence1: tapi aku hanya menghibur diriku sendiri, kau tahu?.

sentence2: tapi aku hanya menikmati diriku sendiri.


sentence1: sonya akan memberikan alamat ke amanda.

sentence2: sonya akan memberi tahu amanda alamatnya.


sentence1: lihat, saya mengatakan ini dari pengalaman saya.

sentence2: lihat, saya menyarankan Anda tentang pengalaman saya.


sentence1: seharusnya aku membiarkanmu mati. dan yang pasti, tidak ada yang meminta Anda untuk kalah!

sentence2: dan tidak ada yang pernah meminta Anda untuk kalah!


sentence1: tikus? lester, tunggu sebentar.

sentence2: tunggu, lester.


sentence1: saya akan memberitahu komandan untuk membuka penyelidikan.

sentence2: saya akan meminta komandan untuk membuka penyelidikan.


sentence1: kita akan pergi ke sana untuk menyelamatkan.

sentence2: kita akan menyelamatkan mereka.


sentence1: penderitaan kita akan dihargai. mereka menghancurkan desa kami untuk tujuan apa?

sentence2: mereka menghancurkan desa kami, menghancurkan desa kami untuk tujuan apa?


sentence1: 'membuatnya tajam,' dan tiba-tiba mereka menyeretnya keluar dari cahaya ke sebuah gang.

sentence2: gavin tiba-tiba menemukannya menyeretnya keluar dari cahaya ke gang sempit.


sentence1: ya! jadi kamu masih berpikir bunuh diri akan membuat semua orang merasa lebih bahagia, kan?

sentence2: apakah kamu masih berpikir semua orang akan senang jika kamu bunuh diri?


sentence1: saya tidak tahu apakah itu hakim wanita kulit putih atau hakim wanita kulit hitam.

sentence2: Saya tidak bisa membedakan apakah hakim itu berkulit putih atau hitam.


sentence1: Saya pikir kita harus dengan jujur mengakui bahwa para tamu adalah imperialis terbaik dalam sejarah.

sentence2: Saya pikir kita harus dengan tulus mengakui bahwa tamul secara historis adalah eksploitasi terbaik.


sentence1: sekarang, torchwood, saya ingin Anda membuka manipulator keretakan itu

sentence2: kayu obor, buka manipulator keretakan.


sentence1: Namun, rincian tentang bagaimana dia melarikan diri dari sayap rumah sakit yang dijaga ketat masih belum jelas.

sentence2: juga masih belum jelas bagaimana dia melarikan diri dari rumah sakit yang dijaga dengan baik.


sentence1: mungkin begitulah seharusnya hubungan kita berakhir, christy.

sentence2: mungkin itu seharusnya berakhir untuk kita, christy.


sentence1: jika Anda menekan leher dengan benar, manusia tidak bisa tutup mulut.

sentence2: jika Anda menekan leher dengan benar, manusia tidak bisa menutup mulutnya.


sentence1: saya baru saja mendapat telepon dari sebuah perusahaan rekaman di los angeles, dan mereka ingin ms. lopez untuk merekam album minggu depan.

sentence2: hanya saja mereka menelepon saya dari los angeles dan mereka ingin merekam rekor dengan ms. lopez.


sentence1: apakah Anda akan menggambar kumis di ``mona lisa ''?

sentence2: maukah kamu mengecat kumis mona lise?


sentence1: ini seperti jenis tempat yang akan Anda datangi jika Anda ingin mendapatkan... pemerkosa kuno yang bagus '... atau pembunuhan di rumah.

sentence2: motel ini seperti... seperti, salah satu tempat yang akan kau datangi jika kau ingin... pemerkosaan kuno... atau pembunuhan.


sentence1: setengah menonjol di depan, setengah di belakang.

sentence2: setengah di depan, babak kedua dari belakang.


sentence1: saya menganggapnya sebagai berkah ... bahwa mrs. hansen-tagendo sebenarnya tidak tahu bahasa Inggris.

sentence2: dalam kasus nyonya hansen-tagen, saya menganggapnya sebagai berkah bahwa dia tidak mengerti bahasa inggris.


sentence1: tetapi hal-hal memang penting ... hal-hal terjadi yang tidak dapat dibatalkan dan sekarang saya tahu ada sesuatu yang perlu saya lakukan tentang itu.

sentence2: hal-hal yang terjadi tidak dapat diselesaikan, dan saya tahu saya harus melakukan sesuatu untuk itu.


sentence1: semuanya hilang, jack sawyer, seperti bulan.

sentence2: semuanya akan kembali, jack sawyer, seperti bulan.


sentence1: Saya pikir saya mendengar dia menyebut Anda sekali sebagai mati.

sentence2: Saya pikir saya mendengar dia berbicara tentang Anda seperti orang mati.


sentence1: temukan seseorang yang spesial atau sesuatu yang membuat Anda bersemangat,

sentence2: menemukan seseorang atau sesuatu yang istimewa yang membangunkan Anda.


sentence1: oke, jadi Pak. schmock, Anda akan mengatakan kemudian, kepada saya, bahwa tidak ada ikatan yang ditempatkan pada uang ini, bukan?

sentence2: baik, pak. schloss, apakah Anda akan mengatakan tidak ada ikatan dengan uang itu?


sentence1: lagi pula, saya harus memberitahu Anda bahwa kita sekarang di ambang pintu ini adalah saat yang paling penting dalam hidup Anda.

sentence2: tapi tidak peduli apa yang harus saya katakan kepada Anda, kami berada di depan pintu kami, ini adalah momen terpenting dalam hidup Anda.


sentence1: dengan ski saya dipasang, roket dipasang, dan alur es datang dengan baik,

sentence2: dengan ski terbang saya, roket dipasang, dan rel es pada saat yang sama bersiap,


sentence1: dan dengan pedang emas nirkekerasan kita...... kita akan mengatasi kekerasan dari mereka yang akan mencoba menghentikan kita.

sentence2: senjata terkuat kami, tanpa kekerasan, kami akan mengatasi kekerasan semua orang yang mencoba menghentikan kami.


sentence1: daniel berhasil membangunkan mereka semua dengan tersandung pagar pada pukul 3:00 pagi dengan lehernya yang setengah digergaji.

sentence2: daniel membangunkan mereka semua ketika dia berkeliaran di sekitar pagar dengan pagar yang dipotong pada pukul tiga pagi.


sentence1: saya mendengar semua tentang itu.

sentence2: saya pernah mendengarnya.


sentence1: saya akan masuk semua sekarang.

sentence2: sekarang aku masuk.


sentence1: badai salju dalam ruangan. dan di bulan juli.

sentence2: badai domestik di bulan Juli!


sentence1: bangun di sini. sekarang.

sentence2: lalu aku terbangun di sini.


sentence1: ayo jemput yang lain.

sentence2: aku akan mendapatkan yang lain.


sentence1: saya menduga racun.

sentence2: saya sedang memberi racun.


sentence1: Bapak. atwood punya lebih banyak kerugian.

sentence2: mr atwoood bisa kehilangan lebih dari itu.


sentence1: Lihat! kelompok itu, itu kota Anda.

sentence2: grup ini adalah kota Anda.


sentence1: klik kiri sekali untuk mengikuti tautan ini. klik tengah sekali untuk memilih sel ini

sentence2: dengan mengklik tombol kiri, klik tautannya. dengan mengklik tombol tengah, pilih sel ini.


sentence1: Selamat ulang tahun untukku.

sentence2: ini selamat ulang tahun.