sentence1: Tindakan erdf dan proyek dana kohesi sering kali dikelola oleh entitas publik yang sama.

sentence2: dana pembangunan regional Eropa dan dana kohesi sering dikelola oleh badan publik yang sama.


sentence1: itu memungkinkan Anda mengedit crontab melalui gui;.

sentence2: memungkinkan Anda untuk memodifikasi tabel crontab Anda menggunakan gui;


sentence1: Saya ingin memberi tahu Anda bahwa saya benar-benar melakukannya tetapi jai lee bukan pria yang paling masuk akal

sentence2: aku ingin memberitahumu sungguh, aku sangat ingin memberitahumu, tapi jai lee bukan pria terbaik.


sentence1: dia berkata dengan ramah, `` aku akan membawamu ke oldorando dengan aman.

sentence2: ''Saya akan membawa Anda dengan selamat ke oldorando,'' katanya dengan hangat.


sentence1: bungkus anjing kecil ini di koran dan masukkan ke dalam kotak dengan beberapa lubang di bagian atasnya.

sentence2: taruh jalang kecil di kertas dan masukkan ke dalam kotak dengan lubang di tutupnya.


sentence1: orang untuk berhadapan. kathy dan rachel. juli:

sentence2: kathy dan rachel.


sentence1: mayatnya terbaring di petak bunga di belakang rumah, satu-satunya yang tidak dicabik-cabik oleh si jalang jahat dan pendendam dalam dua perjalanannya sebelumnya.

sentence2: tubuh stephani terbaring di petak bunga di belakang rumah—satu-satunya yang jahat, jalang pendendam gagal menghancurkan dua perjalanan sebelumnya.


sentence1: tetapi kewajiban penting yang tiba-tiba memaksanya untuk pergi sebelum fajar.

sentence2: tetapi dalam keadaan mendesak dia terpaksa pergi sebelum fajar.


sentence1: ``Saya hanya menyebutkan mereka untuk membuat Anda jujur.

sentence2: Saya mengingatkan Anda untuk jujur.


sentence1: lima mati. tidak ada yang melihat atau mendengar apapun.


sentence1: kita akan pergi ke mobil restoran.

sentence2: ayo pergi ke gerbong makan.


sentence1: 'bagaimana kamu bisa tinggal di sini? 'dia menangis.

sentence2: ``Bagaimana Anda bisa tinggal di sini? serunya.


sentence1: hanya seorang bintang film yang bisa melakukannya.

sentence2: hanya bintang sejati yang bisa melakukan ini.


sentence1: Selamat! Anda telah melewati tantangan kedua.

sentence2: selamat, Anda telah melakukan pekerjaan kedua Anda.


sentence1: semua orang tahu cinta yang kumiliki untukmu, chev.

sentence2: semua orang tahu betapa aku mencintaimu, chev.


sentence1: tapi kurasa dia menyukainya.

sentence2: tapi aku yakin dia menyukainya.


sentence1: seorang anak berusia 15 tahun masih menempel di rok ibunya.

sentence2: seorang pemuda berusia 15 tahun, masih memegang rok ibunya.


sentence1: Anda mungkin dianggap putih tetapi Anda tidak terlihat.

sentence2: Anda mungkin putih, sayangku, tapi tidak terlihat.


sentence1: dia merasakan rasa ngeri yang mengerikan pada totalitas—yang tak terduga di pihaknya seperti pada paul yearman—dari apa yang telah dia capai.

sentence2: dia tercengang oleh kengerian dari apa yang telah dia capai karena dia tidak mengharapkannya sebanyak Paul's yearman.


sentence1: Anda melihat mereka meninggalkan punggung bukit kiri itu?

sentence2: apakah Anda melihat orang-orang Jepang yang pergi dari punggungan kiri?


sentence1: dia biasa menyanyi di paduan suara gereja.

sentence2: dia bernyanyi di paduan suara.


sentence1: dan Anda tahu betapa gelisahnya dia di kota.

sentence2: Anda tahu bagaimana dia tidak suka kota.


sentence1: untuk menggantikan damon?

sentence2: bukannya damon?


sentence1: 'aphrael bersamaku ketika zalasta membuat pidato kecilnya.

sentence2: 'ketika zalasta berbicara, aphrael bersamaku.


sentence1: semua orang mengira kamu jatuh cinta dengan cassandra.

sentence2: semua orang mengira kamu menyukai cassandra.


sentence1: mips ini secara signifikan menghilangkan dumping merugikan yang ditemukan dalam penyelidikan asli.

sentence2: mdc ini sangat membatasi pembuangan berbahaya yang ditemukan dalam penyelidikan awal.


sentence1: siapa henderson? dimana dia tinggal?

sentence2: siapa hendersonnya?


sentence1: jindřich bednář - detail fotografie - pohon kelapa

sentence2: jindřich bednář - foto detail - kacang kospi


sentence1: ketika datang ke kunjungan kampanye yang sukses, Bu, Anda memiliki keunggulan lebih dari 0,9%.

sentence2: menurut keberhasilan kampanye, Anda memiliki keunggulan 0,9% atas presiden.


sentence1: dia mengatakan kepada polisi kemudian bahwa dia cukup yakin itulah yang dia katakan.

sentence2: kemudian, polisi wanita itu mengatakan bahwa dia benar-benar yakin bahwa dia telah mengatakan hal ini.


sentence1: ada terlalu banyak jalan.

sentence2: ada terlalu banyak koneksi.


sentence1: Saya selalu memiliki perasaan ini. satu hari. saya harus melakukan sesuatu yang sangat sulit.

sentence2: saya selalu merasa bahwa suatu hari saya harus melakukan sesuatu yang sangat berat.


sentence1: riddick: menyuruhku pergi ke sweet spot... tepat di sebelah kiri tulang belakang... lumbal keempat ke bawah... aorta perut.

sentence2: itu menyuruh saya untuk mencari tempat yang rentan di sebelah kiri tulang belakang saya, vertebra lumbalis keempat, aorta perut.


sentence1: jika Anda pernah bosan membom alam semesta...... Anda kehilangan banyak hal hebat di sini.

sentence2: ketika Anda bosan dengan pengeboman alam semesta ...... Anda punya banyak hal hebat untuk dilakukan.


sentence1: david, apa masalahnya?

sentence2: apa yang terjadi, david?


sentence1: setiap bulan Anda akan mendapatkan sejumlah kecil untuk kebutuhan pribadi,

sentence2: setiap bulan Anda mendapatkan sejumlah kecil untuk menutupi pengeluaran pribadi Anda.


sentence1: 'Pesan Anda sudah kembali, Pak,' katanya sambil menyerahkan secarik kertas.

sentence2: 'Kami mendapat jawaban atas laporan Anda, Sir,' katanya sambil menyerahkan secarik kertas.


sentence1: tempat tidur stella dibuat berantakan, seolah-olah dia telah berbaring di atasnya, berguling-guling.

sentence2: tempat tidurnya telah dibuat, tetapi dengan kusut seolah-olah di atasnya, dia berbalik dan berguling-guling dengan gelisah.


sentence1: untuk itu, saya bisa menambahkan, kami dibayar dengan baik.

sentence2: dan saya dapat menambahkan bahwa kami dibayar dengan baik untuk itu.


sentence1: baik, Anda tahu, ini tidak seperti saya mengenakan thong di bawahnya.

sentence2: dan Anda tidak tahu bahwa saya memakai thong.


sentence1: kita pasti akan menjadi pahlawan. ya, seperti julia dan denzel di pelican brief!

sentence2: ya, seperti julia dan denzel di kotak pelican!


sentence1: grace whitney mengikuti audisi untuk tempat josie seperti kandidat lainnya.

sentence2: grace whitney mengambil tempat josie sebagai pesaing lainnya.


sentence1: jika kita mengadakan pesta yang cukup besar, menagih hipsters untuk menunggang kuda, kita bisa melunasi pinjaman siswa Anda!

sentence2: jika kita mengadakan pesta besar dan menawarkan tumpangan, mungkin itu akan membayar pinjaman pelajar Anda!


sentence1: kemudian, sendirian, ori mencoba menelusuri kembali rute dan tentu saja tidak bisa.

sentence2: kemudian, sendirian, ori mencoba mengekstradisi rute-rute ini, tetapi tentu saja itu tidak mungkin.


sentence1: dia akan tidur, makan, dan berolahraga.

sentence2: dia akan tidur, makan, dan berlatih.


sentence1: akankah kita memainkan karya dari tahun lalu?

sentence2: Anda ingin memainkan ini dari tahun lalu?


sentence1: dan bahkan jika saya tidak bekerja, saya tidak ingin menonton anak orang lain.

sentence2: dan bahkan jika saya tidak bekerja, saya tidak ingin mengasuh orang asing.


sentence1: locklear berkata, ``kita akan tiba di shamata pada saat yang sama dengan pesan apa pun dan dua ratus–''

sentence2: locklear berkata, ``kita akan tiba di shamaty pada saat yang sama dengan laporan apa pun dan dua ratus -''


sentence1: harry, kita tidak bisa. bagaimana dengan rencana kita dengan arnoff?

sentence2: bagaimana dengan rencana kita dengan ernest?


sentence1: saya senang Anda melakukannya.

sentence2: oh, aku sangat senang.


sentence1: tentang apa ini?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: saya tahu tentang apa itu.

sentence2: aku tahu apa yang kamu lakukan.


sentence1: kamu tahu apa? kita membutuhkan nacho.

sentence2: kita membutuhkan nacho.


sentence1: kamu bisa bergerak.

sentence2: kamu bisa bergerak, sarah.


sentence1: saya pikir Anda harus mengubah dia, papa.

sentence2: Saya pikir Anda harus membungkusnya, papi.


sentence1: mengejar gadis-gadis tentang membersihkan kekacauan ini, dan aku akan mengajak luke melakukan sesuatu yang menyenangkan.

sentence2: awasi gadis-gadis itu dan aku akan pergi dengan luke untuk melakukan sesuatu yang menyenangkan.


sentence1: jika Anda tidak menggunakan jarum suntik, saya harus membela diri.

sentence2: jika Anda tidak mendapatkan tembakan Anda, saya harus membela diri.


sentence1: Di kamp konsentrasi, seseorang cenderung menurunkan sedikit berat badan.

sentence2: di kamp konsentrasi, Anda dengan mudah kehilangan berat badan.


sentence1: Anda tidak memberitahu saya hal-hal, joel.

sentence2: Anda tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: darimana saja kamu? ”

sentence2: darimana saja kamu? ``


sentence1: jangan habisi aku! kembali kesini!

sentence2: jangan lari dariku. Ayo.


sentence1: apakah tugas harus dilakukan dalam kondisi tertentu?

sentence2: haruskah tugas itu diisi dalam kondisi tertentu?


sentence1: tapi itu bisa berhasil.

sentence2: dia bisa bekerja.


sentence1: atau Anda hanya bisa mengikuti tes.

sentence2: atau Anda bisa pergi untuk tes.


sentence1: itu dekat ujung kaki Anda.

sentence2: bagian di ujung kaki Anda.


sentence1: itu mungkin bagian dari itu.

sentence2: dia mungkin akan menjadi bagian dari itu.


sentence1: Kamu tahu apa maksudku? apa yang harus saya ajarkan kepada mereka?

sentence2: apa yang harus saya ajarkan?


sentence1: dan yang lebih penting lagi, c dan d pasti akan bertambah.

sentence2: dan yang lebih penting, c dan d pasti akan naik.


sentence1: mendengarkan. sejujurnya, putri dokter...

sentence2: dengar, aku mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: hodgins, Anda adalah pemain gitar.

sentence2: hodgins, kamu adalah gitarisnya.


sentence1: kita akan lama pergi sebelum polisi lain muncul.

sentence2: kita akan lama pergi sebelum polisi tiba.


sentence1: Apakah kamu bercanda? itu yang kau katakan padaku!

sentence2: itulah yang Anda katakan kepada saya untuk dikatakan.


sentence1: tapi tidak ada tanda ketertarikan atau pengakuan di wajahnya.

sentence2: tapi tidak ada kedipan minat atau pengetahuan di wajahnya.


sentence1: Saya akan menelepon istri Anda dan memberitahunya penerbangan apa yang Anda naiki.

sentence2: aku akan menelepon istrimu dan memberitahunya kapan kamu akan datang.


sentence1: Anda ingin dia menjadikan Anda seorang pemimpin toon, bukan menganggap Anda dengan penghinaan.

sentence2: Anda ingin dia menjadikan Anda pemimpin pasukan, bukan untuk membenci Anda.


sentence1: urutan blok-blok ini disusun membentuk kode genetik.

sentence2: urutan di mana elemen-elemen ini dirakit terdiri dari kode genetik.


sentence1: gerakan itu dan suara itu...

sentence2: gerak dan suara...


sentence1: saya tidak melihat mengapa tidak. Anda melakukan segala sesuatu yang lain bersama-sama.

sentence2: saya tidak melihat alasan mengapa Anda melakukan segala sesuatu yang lain.


sentence1: Anda tahu dengan siapa Anda bercinta di sel nomor empat di lantai sembilan.

sentence2: vite, siapa yang Anda bercinta di sel nomor 4 pada sembilan-oleh-tiga?


sentence1: apakah saya melangkah keluar sehingga Anda dapat mengukur penis Anda?

sentence2: haruskah saya keluar sehingga Anda dapat membandingkan penis Anda?


sentence1: banyak pria memakai after-shave yang sama.

sentence2: banyak pria menggunakan aftershave yang sama.


sentence1: parker: ada satu orang dengan pistol, benar?

sentence2: ada seorang pria dengan pistol, kan?


sentence1: saya tidak dapat menyetornya ke akun pribadi.

sentence2: saya tidak bisa memasukkannya ke akun pribadi.


sentence1: jaga dia selama mungkin.

sentence2: menahannya di sana selama mungkin.


sentence1: Anda pikir dia ada hubungannya dengan mengapa orang-orang menginginkan scofield di sini?

sentence2: Anda pikir dia ada hubungannya dengan alasan mengapa mereka menginginkan scofield di sini?


sentence1: kita lihat apa yang bisa kita lakukan.

sentence2: mari kita lihat apa yang bisa kita lakukan.


sentence1: saya melihatnya. itu dia?

sentence2: saya melihatnya.


sentence1: apa kepanjangan dari mimpi?

sentence2: apa arti mimpi


sentence1: apa yang kamu inginkan? - mengapa kamu begitu bermusuhan?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: baiklah, aku ingin kau ke dealer mobil dylan secepat mungkin.

sentence2: baiklah, aku ingin kau menghubungi pelatih dylan secepat mungkin.


sentence1: Anda tidak percaya bahwa zak menyelesaikan apa pun karena dia frekuensi rendah.

sentence2: Anda tidak percaya zak memecahkan apa pun karena frekuensinya rendah.


sentence1: aku membuatmu sakit?

sentence2: apakah kamu muak denganku?


sentence1: saya telah melihat sekitar setengah lusin dokter, spesialis.

sentence2: Saya telah mengunjungi enam dokter, spesialis.


sentence1: kenapa kamu tidak bisa berhenti dari pekerjaanmu dan datang ke sini...... dan bermain kuda, dan menjadi kaya secara mandiri?

sentence2: mengapa Anda tidak bisa berhenti dan pindah ke sini dan bermain kuda dan menjadi orang kaya yang mandiri?


sentence1: dia dimaksudkan untuk bekerja tapi itu adalah hari ulang tahun seorang teman di stockholm.

sentence2: itu seharusnya di tempat kerja, tapi... seorang teman saya merayakan ulang tahunnya di stockholm.


sentence1: saya menikah dengan pekerjaan. dan kaki manekin yang kutemukan di ruang ketel.

sentence2: dan kaki yang saya temukan di ruang ketel.


sentence1: tidak. tolong masuk akal sekali?

sentence2: bisakah kamu bersikap masuk akal sekali?


sentence1: dia selalu ada sebelum acara dimulai.

sentence2: dia selalu ada sebelum dia diperkenalkan.


sentence1: Anda pikir dia meniru saya?

sentence2: menurutmu dia berpura-pura menjadi aku?


sentence1: ya, saya menghentikan cek itu, tapi di sini.

sentence2: ya, saya membatalkan cek saya, tapi di sini.


sentence1: apakah itu sebabnya kamu memanggilku,... mengapa kamu menggangguku untuk datang dan mendengarkanmu?

sentence2: apakah itu sebabnya Anda membuat saya mendengarkan omong kosong ini?


sentence1: klausa moral ... panggilan yang bagus.

sentence2: klausa moral, ide yang bagus.


sentence1: radiasi pada 10.000 rad.

sentence2: tingkat radiasi adalah 10.000.


sentence1: seperti, Anda membiarkan orang-orang yang peduli dan mencintai Anda, untuk apa?

sentence2: hanya, semua orang yang penting bagi Anda dan mencintai Anda, Anda mengecewakan, mengapa?


sentence1: Anda dapat menangkap pesawat Anda. pergi ke rapat dewan Anda.

sentence2: Anda sudah bisa berlari di pesawat Anda dan bertanggung jawab atas rapat dewan.


sentence1: kira mereka tidak suka apa yang ada di file.

sentence2: saya kira mereka tidak menyukai apa yang mereka temukan di file.


sentence1: saya hanya berharap ada cara saya tidak harus memihak!

sentence2: saya berharap ada cara saya tidak harus memilih sisi.


sentence1: kulit terasa... lembab, tapi kamu bilang kamu baik-baik saja?

sentence2: kulitnya... dingin, tapi kamu merasa baik?


sentence1: buatkan aku sesuatu untuk dimakan.

sentence2: buatkan aku makan.


sentence1: saya tidak akan pernah mengatakan hidup tidak meniru seni lagi.

sentence2: Saya tidak akan pernah mengatakan bahwa hidup tidak meminta maaf pada seni.


sentence1: sekarang itu bukan lesung pipi; itu adalah corong di pasir, semacam setan-debu terbalik.

sentence2: itu bukan lagi sesendok; itu adalah terowongan di pasir, pusaran pasir terbalik.


sentence1: jika rhombur mengetahui apa yang dia lakukan -- haruskah dia memberi tahu putranya?

sentence2: jika rhombur mengetahui apa yang akan dilakukan ayahnya, haruskah dia memberitahunya?


sentence1: ini adalah jam paling akurat di dunia, yang mengukur osilasi atom yang sangat dingin.

sentence2: mereka adalah jam paling akurat di dunia dan mengukur ketajaman atom yang benar-benar dingin.


sentence1: sama seperti ayahku, dia kabur dengan seorang pelayan dari kafe boomer, namanya m-o-o-n, yang artinya deedee packalotte.

sentence2: seperti ayah, dia melarikan diri dengan seorang pelayan dari bar boomer, bernama p-a-i, bernama dee dee packalotte.


sentence1: Karena bisa memicu ankylosing spondylitis, yang akan menjelaskan jantung dan ginjal.

sentence2: sebenarnya, ibd masuk akal karena bisa menghilangkan anekdotal spondylitis yang akan menjelaskan jantung dan ginjal.


sentence1: sekarang rencana kami adalah untuk mengubah molly's ii menjadi bisnis mobile go kemana saja yang dapat memasok semua orang mulai dari tailgaters di soldier field hingga mahasiswa di uic.

sentence2: rencana kami adalah menjadikan molly's 2 sebagai bisnis mobile yang dapat digunakan oleh semua kalangan mulai dari pengunjung lapangan tentara hingga mahasiswa uic.


sentence1: Fargo memberitahunya. jauh? uh huh.

sentence2: jauh?


sentence1: karin memberitahuku. Maafkan saya.

sentence2: karin memberitahuku.


sentence1: mengapa saya akan menetap?

sentence2: kenapa harus saya?


sentence1: aku harus pergi, nona ema.

sentence2: aku harus pergi, nona emma.


sentence1: seragam kami bagus, sampai kami memainkannya.

sentence2: seragam kami bagus.


sentence1: dia dapat berkomunikasi secara nirkabel dengan sistem wilayah.

sentence2: dapat berkomunikasi nirkabel dengan sistem isea.


sentence1: aku tidak akan membiarkanmu mati kehabisan darah.

sentence2: aku tidak akan membiarkanmu berdarah.


sentence1: lab fbi mulai bekerja pada dna, perangkat lunak pengenalan wajah, 24 jam,

sentence2: lab kami sedang mengerjakan dna, menggunakan perangkat lunak kognitif, dan dalam 24 jam kami memiliki nama.


sentence1: saya tidak ingin Anda melupakan apa yang telah Anda lihat di sini hari ini.

sentence2: aku ingin kamu tidak pernah lupa.


sentence1: Aku tahu itu, dan aku bisa melihatmu menyembunyikan sesuatu dariku.

sentence2: dan aku tahu kau menyembunyikan sesuatu dariku.


sentence1: Anda bertindak seperti Anda berada di atas sistem ketika Anda benar-benar hanya seorang nonkonformis ..

sentence2: Anda pikir Anda di atas segalanya ketika Anda seorang non-konformis.


sentence1: ayolah, julian, itu tidak masalah bagiku.

sentence2: ayolah, julian, aku tidak peduli tentang itu.


sentence1: pencocokan tepat atau operator dan operator

sentence2: frasa yang tepat ``atau operator dan ''operator


sentence1: dan ketika menyeberang... kapal perusak.

sentence2: perusak.


sentence1: haruskah saya menaburkannya di halaman?

sentence2: haruskah saya menyemprotkannya di sekitar halaman?


sentence1: namanya cam, dia tinggal di gedung. Aku bertemu dengannya di lift. lift?!

sentence2: Aku bertemu dengannya di lift.


sentence1: Anda seharusnya mendengarkan saya.

sentence2: Anda seharusnya mendengarkan saya.


sentence1: Aku sudah terlalu banyak minum.

sentence2: saya minum banyak.


sentence1: dan apa yang dia katakan?

sentence2: apa yang dia katakan padamu?


sentence1: bisakah kamu mengerjakan itu?

sentence2: Apakah Anda bisa?


sentence1: sesuatu yang cuaca taruh di sana dia lebih suka tidak melihatnya.

sentence2: sesuatu yang dibawa ke sini oleh cuaca dan dia lebih suka tidak melakukannya.


sentence1: 'tapi, mama, aku tidak mungkin menikah sampai aku lulus sekolah.

sentence2: ``Tapi, Bu, saya rasa saya tidak akan bisa menikah kecuali saya tamat sekolah.


sentence1: jelaskan bagaimana Anda lupa mengundang kami ke pesta Anda?

sentence2: bagaimana Anda menjelaskan bahwa dia mengundang kami ke pestanya?


sentence1: menurut kasus hukum, konsep bantuan negara, baik yang sudah ada maupun yang baru, sesuai dengan situasi objektif.

sentence2: menurut kasus hukum yang diselesaikan, gagasan ``bantuan negara'' yang ada atau baru adalah situasi yang objektif.


sentence1: mungkin kita bisa bicara nanti.

sentence2: lalu kita bisa bicara.


sentence1: (olivia) lepaskan dia!

sentence2: biarkan dia pergi!


sentence1: dia menyikut peri yang berteriak ke samping, berlari ke ambang pintu, dan kembali dengan panah otomatis.

sentence2: sebuah siku menjatuhkan elf yang berteriak itu ke tanah dan berlari ke dalam kegelapan di balik pintu gudang senjata dari mana panah itu dikembalikan.


sentence1: noonan membuka palka melalui laras, mengamatinya, dan memasang kembali pistolnya.

sentence2: noonan menarik larasnya, mengintip ke dalamnya, dan memasang kembali pistolnya.


sentence1: Oleh karena itu, data tersebut dapat digunakan untuk menetapkan perubahan pola perdagangan.

sentence2: Oleh karena itu, data dapat digunakan untuk menentukan perubahan arus perdagangan.


sentence1: saat phil kembali, gloria bertanya, ``Menurutmu ini semua omong kosong? ''

sentence2: ketika phil kembali, dia bertanya kepada gloria aggie: ``apa menurutmu itu semua sampah? ''


sentence1: maka saya akan mengatur satu sementara kami di sana.

sentence2: maka saya akan memiliki satu ketika kita sampai di sana.


sentence1: menarik pantatmu keluar dari sana.

sentence2: mencoba untuk mendapatkan pantat Anda keluar dari sini.


sentence1: Anda punya banyak teman, bukan begitu, kenny?

sentence2: kamu punya banyak teman, kan?


sentence1: Yahudi itu mengangguk setuju.

sentence2: Yahudi itu mengangguk.


sentence1: sungguh aneh bahwa Anda akan membeli, seperti, satu arah.

sentence2: sungguh aneh bahwa Anda hanya membeli jalan ke sana.


sentence1: selalu membaca eksploitasi Anda di koran, dia.

sentence2: dia selalu membaca di koran tentang kasus Anda.


sentence1: ini berjalan dengan baik.

sentence2: itu berjalan dengan baik sejauh ini.


sentence1: hanya saja di hutan itu aku menemukan...

sentence2: hanya saja saya menemukan ...


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 287/25 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp/m.4464 — goldman sachs/cerberus/harpen)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 287 / 25 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp / m.4464 - goldman sachs / cerberus / harpen)


sentence1: freddy mati karena api, jason mati karena air.

sentence2: freddy mematikan api.


sentence1: dia membuat kesepakatan dengan klaus atau dia dipaksa.

sentence2: dia sudah selesai dengan klaus atau dia terpengaruh.


sentence1: bernard mendorong kursinya kembali dari meja setelah menyimpan entri dalam memori.

sentence2: bernard memasukkan catatan itu ke dalam ingatannya dan mendorong kursi dari mejanya.


sentence1: maukah Anda melakukan sesuatu untuk saya saat Anda melakukan pemasaran?

sentence2: maukah kamu melakukan sesuatu untukku ketika kamu pergi ke pasar?


sentence1: itu tidak berarti bahwa apa pun berjalan.

sentence2: itu tidak berarti semuanya mungkin.


sentence1: [3] laporan akhir pemilu lokal dan presiden bulgaria dapat diakses di http: //www.osce.org/odihr/elections/86893

sentence2: [3] laporan akhir osce tentang pemilu lokal dan presiden bulgaria tersedia di http: / / www.osce.org / odihr / pemilu / 86893.


sentence1: haplo menjawab dengan ironi pahit.

sentence2: ``hari,'' jawabnya dengan ironi pahit.


sentence1: jadi Anda menggunakan seluruh kosmos untuk menipu saya?

sentence2: jadi Anda menggunakan seluruh alam semesta untuk membantu saya?


sentence1: ray dan aku hanya duduk di sana, minum-minum...... dan walsh mulai berkelahi dengan ray....

sentence2: ray dan aku hanya duduk di sana, kami minum bir...... dan walsh tiba-tiba mulai berkelahi dengan ray...


sentence1: datang. ke tempat tidur.

sentence2: ke tempat tidur.


sentence1: tapi harry harus memilih antara menjadi orang baik... atau mata-mata yang baik.

sentence2: tapi harry harus memilih apakah dia akan menjadi orang baik... atau agen yang baik.


sentence1: saya tidak berpikir mereka menggunakan mesin faks lagi.

sentence2: saya tidak berpikir mereka menggunakan faks.


sentence1: dan Anda menyukai bintik-bintik tahun ini.

sentence2: Anda suka penumpang tahun ini.


sentence1: hanya ada satu halangan.

sentence2: hanya ada satu tangkapan.


sentence1: 'tidak,' kata mawar.

sentence2: ``tidak,'' kata Mawar.


sentence1: semuanya sudah selesai, margaret.

sentence2: sudah berakhir, margaret.


sentence1: itu memberitahu kita di mana dia berbelanja sebelum kita melihat.

sentence2: tertulis di mana dia berbelanja sebelum kami mulai mencarinya.


sentence1: nyonya lemari akan membunuh saya jika saya mendapatkan minyak ini.

sentence2: kerangka akan membunuh saya jika saya memiliki minyak di atasnya.


sentence1: semua orang berkumpul di kim, yang awalnya tetap berniat mendorong tempat tidur ke aula.

sentence2: mereka semua berkumpul di sekitar kim, yang masih mencoba membawa ranjang ke koridor.


sentence1: Anda bijaksana untuk mencari nasihat saya, tetapi hanya melalui iman Anda akan terbukti layak untuk kebaikan saya.

sentence2: Anda bijaksana untuk menemukan nasihat saya, tetapi hanya melalui iman Anda dapat menunjukkan tingkat kelonggaran saya.


sentence1: 44 Dalam hal apapun, pengaduan pemohon terkait dengan dugaan pelanggaran pasal 74 (2) Perpres 40/94 tidak relevan.

sentence2: 44 Bagaimanapun, bagian dari pembelaan pemohon yang menuduh pelanggaran pasal 74 (2) peraturan no 40 / 94 tidak relevan.


sentence1: Nah, jika para lajang itu menderita herpes, mereka harus berbohong tentang hal itu sampai mereka menikah seperti yang dilakukan orang lain.

sentence2: baik, jika mereka memilikinya, mereka harus merahasiakannya sampai mereka menikah, seperti orang lain.


sentence1: jadi saya mengambil senapan dari dinding... dan saya menembakkan dua tembakan peringatan ke kepalanya.

sentence2: jadi aku akan menembakkan dua tembakan peringatan dari senapan ke kepalanya.


sentence1: Anda menjadi lebih baik melalui latihan. itu bagian yang berbeda dari otak dari memori jangka pendek.

sentence2: itu adalah bagian otak yang sama sekali berbeda dari yang digunakan oleh memori jangka pendek.


sentence1: kita bisa menyewa may dan tidak memberitahunya apa yang kita lakukan.

sentence2: kita akan pergi may di sini dan kita tidak memberitahunya apa yang kita lakukan.


sentence1: dia datang ke dalam hidupnya seperti sosok heroik dalam mimpi, menyelamatkan billy jenkins dengan keanggunan dan kepanikan seperti mimpi.

sentence2: dia memasuki hidupnya sebagai pahlawan impian ketika dia menyelamatkan billy jenkins dengan kasih karunia yang tulus.


sentence1: import_stmts% import_stmts% pernyataan impor:% import_stmts%

sentence2: impor _ stmts% impor _ perintah stmts% impor:% impor _ stmts%


sentence1: dalam kegelapan yang keruh di luar: hiu pasir yang sedang mencari?

sentence2: dalam kegelapan di balik jendela dia melihat... seekor hiu pasir yang bersilangan?


sentence1: saya berada jauh di dalam gua sialan yang penuh dengan benda runcing dan saya tidak bisa melihat.

sentence2: saya berada di semacam gua jahat yang penuh dengan pagar tanaman dan saya tidak melihat.


sentence1: barbirolli memimpin kesedihan di carnegie.

sentence2: barbirolli diriguje di carnegie hall ``patetic. ''


sentence1: untuk menemukan keindahan di tempat seperti ini, di mana... di mana begitu banyak yang kotor.

sentence2: menemukan keindahan murni di tempat seperti ini adalah di mana ada begitu banyak kotoran.


sentence1: ketika Anda sudah puas, beri tahu saya cara menghubungi.

sentence2: ketika Anda sudah tenang, beri tahu saya semacam kontak.


sentence1: saya memotong ibu jarinya di sini.

sentence2: lalu, yah... aku akan memotong ibu jarinya, di sini...


sentence1: Aku akan mengacaukan rencanamu, apapun itu.

sentence2: jadi aku akan membuat hidupmu sengsara, dan saat aku di dalamnya, aku akan menghancurkan semua rencanamu, apapun itu.


sentence1: lalu dia mengangkat tongkatnya sekali lagi dan tali-tali terbang keluar darinya, tali-tali yang melilit di sekitar barty yang berjongkok, mengikatnya erat-erat.

sentence2: tali keluar darinya, melilit berjongkok dan mengikatnya erat-erat.


sentence1: jangan tinggalkan aku di sini.

sentence2: sayang, jangan tinggalkan aku di sini.


sentence1: jaringan subwave terbuka.

sentence2: subnet terbuka.


sentence1: saya merusak makan malam natal.

sentence2: saya telah merusak makan malam anak anjing.


sentence1: saya pikir mereka agak lucu.

sentence2: saya akan mengatakan mereka cukup lucu.


sentence1: menghancurkan! mengusir monster itu!

sentence2: hancurkan dia!


sentence1: maaf. hal-hal yang perlu dilakukan.

sentence2: Maafkan saya. saya memiliki beberapa hal yang harus dilakukan.


sentence1: tidak akan terlalu sulit.

sentence2: itu tidak akan sulit.


sentence1: Hei, dengarkan ini. dia punya ide bagus.

sentence2: Hei, dengarkan ini.


sentence1: sekarang pergi dari sini.

sentence2: sekarang, pergi dari sini.


sentence1: Anda lebih seperti saya ... dan ... saya tidak ingin Anda menjadi.

sentence2: saya tidak ingin Anda menjadi.


sentence1: saya akan benar tentang itu.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: Anda tidak perlu melakukan itu.

sentence2: tidak, tidak perlu.


sentence1: Anda terlalu dekat dengannya, mundur.

sentence2: kamu terlalu dekat.


sentence1: dengan $10.000 itu saya bisa membangun tabernakel dan membuat tabernakel pulau beroda itu terlihat seperti rumah ayam.

sentence2: dengan $10,000 aku bisa membangun kuil dan memperbaikinya di pulau yang sekarang terlihat seperti kandang ayam.


sentence1: kenapa kamu tidak membawakanku catatanmu?

sentence2: maukah Anda membawakan saya catatan Anda?


sentence1: saya baru saja dipromosikan.

sentence2: ya, mereka baru saja membuat saya dipromosikan.


sentence1: presiden tampak putus asa.

sentence2: presiden tampak tertekan.


sentence1: mereka akan memasukkan ini dalam penyelidikan mereka.

sentence2: dia akan dimasukkan dalam penyelidikannya.


sentence1: perjalanan waktu yang singkat.

sentence2: tidak ada perjalanan waktu.


sentence1: saya harus menulis singkat ini.

sentence2: saya harus menulis laporan ini.


sentence1: itu telah menguatkannya, semua itu.

sentence2: semua ini telah membuatnya tumpul.


sentence1: apakah Anda benar-benar mengambil ayunan di otis?

sentence2: apakah kamu benar-benar memukul otis?


sentence1: dia tiba-tiba merasa pingsan lagi.

sentence2: tiba-tiba dia merasa sangat lemah.


sentence1: namun demikian, mereka tampaknya masih berada di sisi yang rendah untuk tahun 2008 mengingat perkembangan terakhir dalam harga pangan dan energi.

sentence2: Dengan perkembangan harga pangan dan energi akhir-akhir ini, perkiraan inflasi tahun 2008 masih relatif rendah.


sentence1: ``Sekitar 120 timur, 20 utara.

sentence2: ``Sekitar seratus dua puluh derajat timur dan dua puluh utara.


sentence1: kekuatan lain yang tidak Anda miliki.

sentence2: kemampuan lain yang tidak Anda miliki.


sentence1: buah paling indah yang pernah saya lihat.

sentence2: ini adalah buah terbaik yang pernah saya lihat.


sentence1: Anda tidak bisa itu siap untuk ujian, bukan?

sentence2: itu belum siap untuk diuji, kan?


sentence1: pindah! - membaringkannya datar. - lepaskan kerudungnya dengan cepat.

sentence2: sekarang! - luruskan dia. - keluarkan kap mesin dari sini.


sentence1: ivan, kamu tidak tahu berterima kasih!

sentence2: ivan, kau bajingan yang tidak tahu berterima kasih!


sentence1: apakah Anda lebih suka membuat pernyataan pembuka setelah istirahat?

sentence2: Anda ingin membuat pidato Anda setelah istirahat?


sentence1: sekarang saya di sini di antah berantah, mencoba membuktikan sesuatu. aku bahkan tidak tahu apa itu,

sentence2: sekarang saya di antah berantah, mencoba membuktikan diri.


sentence1: saya ingin tahu apakah sudah terlambat untuk meminta pengembalian dana?

sentence2: saya ingin tahu apakah sudah terlambat untuk itu, ingin uang kembali?


sentence1: pasukan pemberontak, apakah mereka tutu atau hutsi?

sentence2: pemberontak, apakah mereka tutu atau hutus?


sentence1: dia mau jika dia ingin bermain.

sentence2: dia akan mengambil jika dia ingin bermain.


sentence1: mereka bilang walikota selalu yang terakhir tahu.

sentence2: katanya walikota selalu tahu segalanya sebagai yang terakhir.


sentence1: anak laki-laki, dia orang yang sulit untuk dipecahkan, Anda tahu.

sentence2: kacang keras, saya akan memberitahu Anda.


sentence1: hapus data dari opsi yang tidak ingin Anda gunakan dan coba lagi.

sentence2: hapus data dari serangkaian opsi yang tidak ingin Anda gunakan dan coba lagi.


sentence1: ``Anda memiliki seorang penunggang. ''

sentence2: ``Anda punya penumpang yang luar biasa. ''


sentence1: apapun akan sulit untuk menemukan lahan pertanian yang lebih baik di semua ciptaan.

sentence2: hampir tidak mungkin menemukan tempat yang lebih baik untuk pertanian.


sentence1: bukan tanpa izin Anda tidak akan melakukannya.

sentence2: bukan tanpa izin.


sentence1: dan ini... kasus Anda kalah. ah.

sentence2: dan ini -- ada beberapa kasus yang membuat Anda kalah.


sentence1: pertandingan berakhir imbang

sentence2: permainan di atas undian


sentence1: Maksudku, apa yang baik yang aku lakukan padamu?

sentence2: Maksudku, kebaikan apa yang pernah aku lakukan untukmu?


sentence1: karena itu sangat mudah, itu sebabnya.

sentence2: karena itu sempurna, itu sebabnya.


sentence1: bagaimana Anda memasukkan ini ke dalam buku komik?

sentence2: bagaimana kamu mendapatkan komik itu?


sentence1: tidak, saya baik-baik saja, sersan.

sentence2: tidak, sersan.


sentence1: saya memberi tahu Anda tentang masa depan Anda.

sentence2: saya telah memberitahu Anda tentang masa depan Anda.


sentence1: izinkan saya kesempatan, kesempatan ini.

sentence2: beri aku kesempatan.


sentence1: 'Aku akan memberimu cerita. '

sentence2: ``Aku akan memberimu cerita. ''


sentence1: Anda tidak bisa berdoa di kelas. yatuhan...

sentence2: Anda tidak bisa berdoa selama kelas.


sentence1: saya pikir kita harus membatalkan hari columbus.

sentence2: saya kira kita harus membatalkan.


sentence1: jika mereka mau memperbaiki diri, mereka dapat membangun identitasnya dan mengembalikannya kepada rakyatnya.

sentence2: jika mereka mencoba, mereka dapat mengidentifikasi dia dan kembali ke milik mereka sendiri.


sentence1: cythen membungkuk di belakang pedangnya dan tidak lagi mundur.

sentence2: cythen membungkuk di atas pedang dan berhenti mundur.


sentence1: mereka menunjukkan bahwa tidak ada sumber hidrogen yang praktis, tidak ada cara yang baik untuk menyimpan hidrogen, dan tidak ada cara yang baik untuk mendistribusikan hidrogen.

sentence2: mereka menunjukkan bahwa tidak ada sumber hidrogen yang dapat digunakan, metode penyimpanan yang sesuai, atau cara yang cocok untuk mendistribusikannya.


sentence1: namun, Anda lebih dari 1600 km jauhnya Anda tidak dapat menautkan ke hal seperti ini.

sentence2: Anda tidak dapat pergi lebih dari 1.600 mil jauhnya, mereka tidak dapat menghubungkan Anda.


sentence1: (mendesah) tepat ketika saya pikir saya keluar, Anda telah menyeret saya kembali lagi.

sentence2: tepat ketika saya pikir saya ada di luar sana, Anda akan menyeret saya kembali.


sentence1: saya berdiri di atas kepala yang terpenggal yang akan digali dengan backhoe dalam 8 tahun.

sentence2: saya berdiri di atas kepala yang terpenggal, yang akan diluncurkan dalam delapan tahun.


sentence1: kupikir aku bisa memberi kita rumah aman di caracas, dan kemudian kita akan bersembunyi sampai cia bisa mengeluarkan kita.

sentence2: kupikir aku bisa menyembunyikan kita di caracas, dan kita akan menunggu di sana sampai cia menjemput kita.


sentence1: teman-teman: buddha, budderball, mudbud,

sentence2: mereka diberi nama buddha, hladaksnake, kaki lumpur,


sentence1: ``Satu-satunya hal yang penting saat ini adalah apakah Anda berniat untuk menghormati komitmen Anda terhadap cyradis atau tidak. ''

sentence2: ``Satu-satunya hal yang penting adalah apakah Anda menepati janji cyradis atau tidak. ''


sentence1: itu adalah kisah yang sangat bahagia, itu membuatku ingin bernyanyi!

sentence2: itu cerita bahagia yang ingin saya nyanyikan.


sentence1: lihat, saya punya banyak saudara laki-laki dan perempuan ...... sehingga ibu saya lupa siapa yang melakukannya dan siapa yang tidak.

sentence2: Saya memiliki begitu banyak saudara kandung sehingga ibu saya lupa siapa yang mendapatkannya dan siapa yang tidak.


sentence1: rawhead masih memegang coot, setinggi lengan, di leher.

sentence2: syroheads masih memegang leher coot di tangannya yang terulur.


sentence1: saluran utama (a) di ``konsumen baru ''

sentence2: instrumen kunci (a) di negara anggota ``konsumen baru '':


sentence1: saya pasti akan, jika itu terjadi, lebih memilih dia ...... daripada lawan kita di pihak lain.

sentence2: saya yakin jika dia tahu, dia akan lebih memilih dia...... sebelum calon kita di partai lain.


sentence1: untuk membuat kebijakan lebih efektif, berorientasi pada hasil dan berbasis kinerja, negara bagian dan wilayah anggota harus menetapkan tujuan dan target yang terperinci.

sentence2: untuk memastikan kebijakan yang lebih efektif, yang ditujukan pada hasil dan berdasarkan kinerja, negara-negara anggota dan wilayah perlu menetapkan tujuan yang terperinci.


sentence1: dia tahu bahwa kebanyakan orang hanya mengenakan tuksedo dua kali dalam hidup.

sentence2: dia tahu kebanyakan pria akan memakai tuksedo hanya dua kali dalam hidup mereka.


sentence1: baik Anda harus memilih paris, karena ini menjadi cukup jelas bahwa apa pun yang Anda ingin sebut dengan profesor bukanlah hal yang berumur pendek.

sentence2: Anda harus memilih paris karena hubungan Anda dengan seorang profesor tidak terlihat seperti hal jangka pendek.


sentence1: ``Saya percaya kedua hal itu benar,'' kata saya.

sentence2: ''Saya pikir mereka menandatangani keduanya, ''kataku.


sentence1: Aku memang membaptis kamu dengan air untuk pertobatan, tetapi dia yang datang setelah itu lebih kuat dari aku.

sentence2: saya membaptis Anda dengan air untuk penebusan, tetapi yang datang kepada saya lebih kuat dari saya.


sentence1: ``Itu cukup sederhana,'' kata zouga padanya.

sentence2: ``Ini cukup sederhana,'' kata zouga,`` bawa dia ke sini!''


sentence1: ``tidak dengan mereka... setan-setan atau setan-setan itu atau apa pun mereka. ''

sentence2: ``tidak jika mereka... setan atau iblis, apa pun itu. ''


sentence1: 'Anda pikir itu akan mengambil berat badan Anda? ' tanya amaziga.

sentence2: 'Anda pikir itu akan menahan Anda?'tanya amaziga.


sentence1: dan saya tidak ingin itu menimpa saya.

sentence2: dan saya tidak ingin saya melakukannya juga.


sentence1: Aku mungkin meninggalkan sesuatu untukmu di nakas, hanya untuk membuatmu tenang.

sentence2: mungkin aku meninggalkan sedikit sesuatu untukmu di nakas, supaya kau tidak diberitahu.


sentence1: jika ada pertanyaan, kami menjawabnya dalam panggilan terakhir ketika mereka berdua dibawa kembali, di tengah panggung.

sentence2: jika ada keraguan tentang itu, mereka dijawab di panggilan terakhir, di mana mereka hanya masuk ke tengah panggung.


sentence1: Anda mungkin merasa mengantuk jika olanzapine cipla dikonsumsi bersamaan dengan antidepresan atau obat yang diminum untuk mengatasi kecemasan atau untuk membantu Anda tidur (obat penenang).

sentence2: penggunaan bersama olanzapine cipla dengan obat anti-depresi, kecemasan, atau jenis yang membantu Anda tidur (cacing tambang) dapat menyebabkan mati rasa.


sentence1: don memberi franklin instruksi terakhirnya, diakhiri dengan kata-kata:

sentence2: sang don mengeluarkan instruksi terakhirnya dan mengakhirinya dengan kata-kata.


sentence1: maksudku, jangan salah paham.

sentence2: saya pikir, jangan salah paham. saya akan menghargai pembunuhan yang baik.


sentence1: pergi menemukan diri Anda beberapa orang bodoh lain untuk bermain dengan.

sentence2: menemukan orang bodoh lain untuk mereka.


sentence1: tidak ada yang datang.

sentence2: harry, tidak ada yang datang.


sentence1: jika itu bukan ketidaknyamanan bagi Anda ... malam ini akan sangat menyenangkan.

sentence2: jika tidak merepotkan... malam ini akan menjadi luar biasa.


sentence1: mereka harus segera mengkomunikasikan kepada komisi teks tindakan tersebut dan tabel korelasi antara tindakan tersebut dan arahan ini.

sentence2: mereka harus segera menyampaikan kepada komisi teks-teks ketentuan tersebut, bersama-sama dengan tabel korelasi antara ketentuan mereka dan ketentuan dari arahan ini.


sentence1: aku pergi denganmu. tidak.

sentence2: aku ikut denganmu.


sentence1: tetapi mereka memiliki satu hal yang tidak Anda miliki: medali!

sentence2: tetapi mereka memiliki satu hal yang tidak Anda miliki.


sentence1: mau pergi ke pemakaman bersamaku?

sentence2: apakah kamu ingin datang ke pemakaman?


sentence1: siapa yang bisa kita dapatkan?

sentence2: siapa yang kita miliki?


sentence1: saya keberatan dengan cara klien saya diperlakukan.

sentence2: saya keberatan klien saya diancam.


sentence1: dan pembersihan gigi.

sentence2: dan menggosok gigi.


sentence1: lalu satu orang mati dengan kapak -- lee's man.

sentence2: satu orang terbunuh oleh kapak.


sentence1: Saya pikir itu akan terlihat lebih baik di sana. Mari kita lihat.

sentence2: Saya pikir dia akan terlihat lebih baik di sana.


sentence1: Anda sekarang akan berpikir berbakat.

sentence2: Anda sekarang akan mengatakan mereka berbakat.


sentence1: jadi tuhanmu akan tahu kau hanya berpura-pura.

sentence2: jadi tuhanmu akan tahu bahwa kamu hanya melindungi dirimu sendiri.


sentence1: di masing-masing, model itu telanjang dan dalam berbagai tahap gairah seksual.

sentence2: di setiap pose adalah model dalam berbagai tahap gairah seksual.


sentence1: saya tidak memiliki perhiasan berdarah Anda!

sentence2: dia tidak memiliki perhiasan sialanmu!


sentence1: jika saya meneleponnya Anda akan memilikinya besok.

sentence2: jika saya meneleponnya, itu bisa besok.


sentence1: 21 – reynolds tembakau dan lainnya v komisi, paragraf 51;

sentence2: 21 - tembakau reynolds dan lainnya v.


sentence1: saya tidak ingin kehilangan satu jari pun. (mendengus) di sini.

sentence2: saya tidak ingin kehilangan jari saya!


sentence1: saya pikir saya mungkin punya ide yang akan membantu memecahkan masalah Anda.

sentence2: Saya pikir saya punya ide yang akan memecahkan masalah kita.


sentence1: sebagai seorang muslim saya diajari bahwa tuhan telah memuliakan manusia.

sentence2: sebagai seorang muslim, mereka membesarkan saya dengan keyakinan bahwa tuhan membunyikan klakson kemanusiaan.


sentence1: dalam suasana hatinya yang sekarang, lester tourville harus menganggap itu sebagai nilai tambah yang besar.

sentence2: dalam suasana hatinya saat ini, les ter tourville harus menganggap dirinya sebagai nilai tambah yang besar.


sentence1: masalah Anda dengan kami, Anda menyelesaikannya dari sistem Anda?

sentence2: masalah Anda dengan kami, apakah Anda mendapatkannya dari diri Anda sendiri?


sentence1: ayah berikan aku tanganmu.

sentence2: ulurkan tanganmu.


sentence1: 'Aku tidak gila, anak-anak,' kata harry.

sentence2: 'aye, aku bukan idiot, teman-teman,' kata harry.


sentence1: nilai ilmiah sebenarnya dari menemukan sumbernya tentu saja dapat diabaikan, tetapi ini semacam demam.

sentence2: tentu saja, nilai ilmiah yang sebenarnya dari asal usul sumbernya dapat diabaikan, tetapi ini kurang lebih menggembirakan.


sentence1: dia duduk, selimut jatuh untuk mengungkapkan payudaranya.

sentence2: dia duduk, selimut turun darinya dan memperlihatkan payudaranya.


sentence1: yang tentunya menjelaskan pengetahuannya tentang penegakan hukum.

sentence2: yang tentunya menjelaskan pengetahuannya tentang peradilan pidana.


sentence1: dengan benar-benar mencetak uang kita.

sentence2: kami sedang mencetak uang kami.


sentence1: bantu aku sampai ke ruang komando.

sentence2: bantu aku masuk ke ruang kendali.


sentence1: dia akan duduk di dalam gua menghirup gas. ''

sentence2: dia sedang duduk di gua dan menghirup gas... ``


sentence1: mari kita tunggu hari ini.

sentence2: mari kita ambil hari libur.


sentence1: dia bernama roy macallister.

sentence2: dia mengidentifikasi roy macallister.


sentence1: saya bisa membakar kastil.

sentence2: saya bisa membakar kastil.


sentence1: jadi, apa yang terjadi dengan penulisan lagu Anda?

sentence2: jadi gimana lagunya?


sentence1: new york,' sampai aku pergi ke penegakan hukum.

sentence2: di new york sebelum aku pergi ke polisi.


sentence1: aku pernah seperti kamu...

sentence2: aku seperti kamu.


sentence1: berita mengatakan patung kepala 3 sedang dilelang.

sentence2: berita mengatakan 3 patung kepala ada di agustus.


sentence1: Aku bilang itu miliknya, aku bisa naik bus.

sentence2: Aku bilang padanya aku bisa naik bus.


sentence1: sophie dan albert masih melepaskan bagian mereka.

sentence2: sophie dan albert masih mengambil bagian.


sentence1: tentu saja, Anda tidak bisa.

sentence2: tentu, Anda tidak bisa menahan diri.


sentence1: jangan tuduh cintaku sebagai penjahat kecil.

sentence2: jangan salahkan cintaku menjadi pencuri biasa.


sentence1: oh, apakah saya mengatakan menciummu di bagian bawah?

sentence2: apakah saya mengatakan ``cium pantatmu ''?


sentence1: mengapa Anda harus menjadi bagian dari korupsi itu?

sentence2: mengapa Anda harus berpartisipasi dalam korupsi ini?


sentence1: Anda tahu apa posisinya di penerima Anda.

sentence2: Anda tahu di mana Anda dapat menemukan kami di receiver Anda.


sentence1: Anda tahu, sayang sekali pendengar kami tidak bisa berada di sini untuk melihat seragam iblis baru yang cantik.

sentence2: Sayang sekali mereka tidak bisa menjadi pendengar kita di sini untuk melihat balutan baru tim Iblis.


sentence1: sekarang, saya, eh, saya tidak yakin seperti apa pengaturan Anda di queens, tapi... (obrolan tidak jelas)

sentence2: jadi, saya tidak yakin apa latar belakang Anda di ratu, tapi ...


sentence1: saya merasa seperti kelinci dalam jerat, menunggu pemburu.

sentence2: Saya merasa seperti kelinci yang tertangkap mata menunggu para pemburu. ``


sentence1: ``Siaga untuk merekam sinyal ke letnan venizelos di kontrol basilisk untuk segera diteruskan ke markas besar armada.

sentence2: ``bersiaplah untuk memuat pesan untuk letnan venizelos di stasiun kendali basilisk yang dirancang untuk pemindahan komando kapal dengan segera.


sentence1: omong-omong, siapa pun yang menembaknya menggunakan persenjataan kelas militer.

sentence2: apa, omong-omong, siapa pun yang menembaknya menggunakan perangkat keras militer...


sentence1: aku tidak akan bermain raket denganmu.

sentence2: aku tidak akan bermain rakun denganmu.


sentence1: wah! mencari! mari kita lihat apa h.g. mengambil, akan kita?

sentence2: mari kita lihat apa h.g. mengambil, kan?


sentence1: ' lord piotre miskovas, meskipun saya tidak seharusnya mengetahui hal ini. '

sentence2: ``Lord piotre miskovas, meskipun saya tidak tahu. ''


sentence1: ' (a) kriteria untuk persetujuan atau pengakuan organisasi dan asosiasi yang memelihara atau mendirikan buku pelajaran;

sentence2: (a) kriteria untuk persetujuan atau pengakuan organisasi atau asosiasi yang memimpin atau memperkenalkan buku pemuliaan;


sentence1: saudara saya tidak dapat melakukan pembayaran. frank mulai mengambil alih.

sentence2: saudara laki-laki saya tidak dapat membayar pembayarannya, jadi frank mengambil semuanya darinya.


sentence1: toko buku yang menjual partre.

sentence2: toko buku yang menjual partreho.


sentence1: tetapi untuk melakukan itu, saya membutuhkan nama.

sentence2: untuk menanganinya, saya membutuhkan nama.


sentence1: kami tidak memiliki itu.

sentence2: kami tidak punya.


sentence1: enam puluh detik. michael, mengapa ini memakan waktu lama?

sentence2: enam puluh detik.


sentence1: apakah kamu terkena di tempat lain?

sentence2: di tempat lain?


sentence1: kamu bertemu ashley. - mm-hm.

sentence2: kamu bertemu ashley.


sentence1: saya akan berhati-hati kalau begitu. - Anda akan mati.

sentence2: Aku akan berhati-hati.


sentence1: selamat tinggal, hun.

sentence2: Selamat tinggal sayang.


sentence1: kementerian juga membayar 13 aksi publisitas termasuk acara memasak dan 39 kampanye kecil selama acara memancing.

sentence2: kementerian di rumah ryba juga telah membayar 13 acara promosi, termasuk acara koki dan 39 acara kecil dalam perjalanan memancing.


sentence1: ``Selamat Natal untuk semua dan selamat malam. ''

sentence2: ``selamat natal untuk semua selamat malam. ''


sentence1: Anda mengklaim memiliki begitu banyak seks. saya hanya berasumsi Anda akan baik dalam hal itu.

sentence2: Anda mengatakan Anda memiliki begitu banyak seks, saya akan menganggap Anda akan baik dalam hal itu.


sentence1: dan menurutnya, tiga paragraf tesis Anda diangkat kata demi kata.

sentence2: dan menurut itu, tiga paragraf tesis Anda benar-benar tertindas.


sentence1: mengiklankan daerah tersebut. mengembangkannya menjadi tempat wisata.

sentence2: mengiklankannya dan menjadikannya resor wisata baru.


sentence1: mencuri cangkir dari tangan pengemis?

sentence2: apa yang akan mereka curi dari seorang pengemis?


sentence1: kami berkumpul, mempertahankan peringkat sempurna saya, dan menghasilkan cukup uang untuk menghemat kelapa kami wa-a-a-a-it sebentar.

sentence2: bersama-sama, kami telah mempertahankan peringkat kami, dan kami telah mendapatkan cukup uang untuk menyelamatkan kelapa kami. tunggu.


sentence1: bagaimana dengan jsj, kalian semua?

sentence2: bagaimana dengan jsj?


sentence1: anggota perusahaan yang menanam zaitun menyumbang antara 50% dan 60% dari produksi minyak zaitun nasional.

sentence2: pemegang saham usaha ini, yang merupakan penanam zaitun, mewakili 50 hingga 60% dari produksi minyak nasional Spanyol.


sentence1: Saya benar-benar tidak ingin sampai seperti itu.

sentence2: Aku benar-benar tidak ingin membiarkannya pergi sejauh itu.


sentence1: samah dan anggota dewan dan mayoritas sartan menyerah pada ketakutan mereka.

sentence2: samah dan anggota dewan, bersama dengan sebagian besar populasi sartan, menyerah pada ketakutan mereka.


sentence1: tak seorang pun di pesta pernikahan yang tahu tentang ini.

sentence2: tak seorang pun dalam pernikahan ini harus tahu.


sentence1: # kamu bilang cinta adalah yang kita butuhkan #

sentence2: Anda mengatakan cinta adalah semua yang kita butuhkan.


sentence1: lalu kenapa kamu selalu mengejar ketiganya?

sentence2: lalu kenapa kamu bersama ketiganya?


sentence1: lembab melihat kisi-kisi kecil di lantai.

sentence2: lembab menatap kisi-kisi kecil di lantai.


sentence1: apa nasib yang mengerikan!

sentence2: tapi itu adalah takdir yang mengerikan.


sentence1: bo: hei, ryan, dengan siapa kamu berbicara?

sentence2: ryan, dengan siapa kamu berbicara?


sentence1: punya masalah dengan itu? bekerja di toko daging?

sentence2: apakah Anda memiliki masalah bekerja di toko daging?


sentence1: Anda tahu siapa yang saya temui di restoran?

sentence2: Anda tahu siapa yang saya temui di restoran tadi malam?


sentence1: saya pikir Anda juga akan melakukannya.

sentence2: saya pikir Anda akan menyukai mereka juga.


sentence1: mungkin itu adalah fakta bahwa zaknafein tidak membalas panggilan gembiranya.

sentence2: mungkin itu fakta bahwa zaknafein tidak membalas.


sentence1: diana, dia rewel karena kamu meremas perutnya... seperti bola adonan.

sentence2: diana, dia pemarah karena kamu mendorong dia di perutnya...... seperti bola karet.


sentence1: ahli bedah plastik saya tidak ingin saya melakukan aktivitas di mana bola terbang di hidung saya.

sentence2: plastik saya tidak memungkinkan saya untuk melakukan apa pun, di mana mereka menerbangkan bola di hidung mereka.


sentence1: jika aku menyakitimu, aku minta maaf, oke?

sentence2: maafkan aku jika aku menyentuhmu.


sentence1: jika Anda melakukannya, maka datanglah menemui saya terlebih dahulu sebelum Anda melakukan apa pun, dan kita akan melakukan percakapan lain.

sentence2: kita akan bicara lagi sebelum Anda melakukan apa pun.


sentence1: berapa banyak cetakan yang Anda inginkan?

sentence2: mau berapa eksemplar?


sentence1: ada rasa kesia-siaan total di sini.

sentence2: ada persepsi yang lengkap tentang kesia-siaan.


sentence1: 'Pemukim awal membutuhkan hewan beban yang lebih cocok dengan iklim pedalaman yang keras, jadi mereka mengimpor unta.

sentence2: pemukim pertama membutuhkan binatang yang meleleh yang lebih cocok dengan iklim pedalaman yang keras, jadi mereka membawa para pekemah ke sini.


sentence1: itu bukan panggilan saya. sepuluh besar di sana.

sentence2: itu sepuluh ribu.


sentence1: geg yang lain telah mendengar bahwa dewa itu, atas perintah froman tinggi, ditahan di ruang bosan.

sentence2: yang lain, di sisi lain, mendengar bahwa dia telah mengambil dewa di bawah perintah dari froman yang tinggi.


sentence1: eesc mendesak komisi untuk akhirnya menyerahkan peta jalan reformasi subsidi berbahaya, yang telah tertunda sejak 2008. 5.7.

sentence2: eesc meminta komisi untuk akhirnya mengajukan rencana reformasi subsidi berbahaya, yang seharusnya selesai pada tahun 2008.


sentence1: saya di jepang. saya hatamoto.

sentence2: saya di jepang saya hatamoto


sentence1: Anda tahu orang-orang yang berjalan berkelompok sembilan orang di jalan bar.

sentence2: bagaimana dia berjalan berkelompok di sembilan jalan menuju sebuah bar...


sentence1: ada banyak representasi dari buddha

sentence2: ada banyak kemiripan dengan buddha


sentence1: bagaimana dia akan mendengar?

sentence2: bagaimana dia bisa tahu?


sentence1: musim kuliah. anak-anak, orang tua -- mereka menguasai saya.

sentence2: semester di perguruan tinggi, anak-anak, orang tua ... masih sesuatu.


sentence1: tuhan bertindak melaluimu, raylan... melalui senjatamu... untuk mendapatkan perhatianku, untuk menempatkanku di jalur baru.

sentence2: baik, tuhan telah melewatimu, raylan, senjatamu, jadi aku bisa mengalihkan perhatiannya dari menempatkanku di jalan baru.


sentence1: Anda meninggalkan dia.

sentence2: Tinggalkan dia sendiri.


sentence1: zillah, konter sudah cukup dimanjakan dengan Anda untuk hari ini.

sentence2: zillah, Anda cukup menikmati di konter hari ini.


sentence1: kemudian dikodekan nomor telepon untuk Anda temukan.

sentence2: kemudian dia mengkodekan nomor telepon yang Anda temukan.


sentence1: layne yang mengira dia telah mengubahmu.

sentence2: layne berpikir dia telah mengubahmu sepenuhnya.


sentence1: bahwa dia pantas dipatahkan lehernya menjadi dua?

sentence2: apakah dia pantas dipatahkan lehernya?


sentence1: itu sementara.

sentence2: saya bilang itu hanya sementara.


sentence1: untuk meminta Anda, berhati-hatilah. dan untuk menjelaskan sesuatu.

sentence2: untuk meminta Anda berhati-hati, terutama untuk menjelaskannya kepada Anda.


sentence1: ceritakan. apakah kamu harus bernyanyi?

sentence2: dan hei, apakah Anda bahkan harus bernyanyi?


sentence1: diterbitkan dalam jurnal resmi no l 1 tanggal 3 januari 2004.

sentence2: 3 januari 2004, no l 1.


sentence1: namun, jika mata uang pada koin tidak ditampilkan dalam aksara romawi, jika memungkinkan, denominasinya dalam daftar ditampilkan dalam tanda kurung.

sentence2: namun, jika mata uang tidak tercantum dalam kisi, nilai nominalnya tercantum dalam tanda kurung, jika memungkinkan.


sentence1: ya. dan mereka melakukannya secara nyata.

sentence2: dan mereka nyata.


sentence1: tipuan yang jelas! teriak sang laksamana, dan menjatuhkan kotak beserta isinya dari tangan para utusan yang terkejut itu.

sentence2: tipu daya yang jelas! `` laksamana berteriak, marah menendang kotak utusan terkejut dengan penisnya keluar dari tangannya.


sentence1: apakah forensik menemukan hal lain?

sentence2: apakah forensik menemukan hal lain?


sentence1: saya dan istri saya -- kami berada di taman bawah, karena jaraknya berjalan kaki dari beberapa koki terbaik di Amerika.

sentence2: saya dan istri saya... kami tinggal di taman bawah karena berada dalam jangkauan salah satu juru masak terbaik di negara ini.


sentence1: tiba-tiba dan cepat, semua orang menjauh dari empat bukaan terowongan dan menempel di dinding.

sentence2: mereka semua bergerak tiba-tiba dan tergesa-gesa dari empat pintu masuk ke stoke dan menempel di dinding.


sentence1: beberapa sampel dapat diatur sedemikian rupa untuk mencegah pengaruh timbal balik.

sentence2: lebih banyak sampel harus diatur sedemikian rupa sehingga pengaruh timbal balik dikecualikan.


sentence1: keputusan pendanaan harus dibuat berdasarkan peringkat ini (32).

sentence2: atas dasar perintah ini, akan ada keputusan pembiayaan (32).


sentence1: sepertinya kalian bisa pulang lebih awal karena kami membawa orang ini untuk pembunuhan.

sentence2: sepertinya Anda bisa menghubungkannya lebih awal hari ini, karena kami akan mendakwanya atas pembunuhan.


sentence1: dia mungkin dipecat di sweetbriar untuk menjauh dari serigala jahat besar.

sentence2: dia sepertinya tidur di mawar gila untuk menjauh dari serigala jahat besar.


sentence1: periksa manifes peralatan aruna pod untuk generator oksigen cadangan.

sentence2: periksa daftar peralatan di pod pelarian, dan temukan generator cadangan.


sentence1: mari kita bawa bisnis kita ke tempat lain ke tempat yang lebih benar daripada di sini.

sentence2: mari kita pergi dengan bisnis kami ke tempat yang berbeda, lebih tepat daripada di sini.


sentence1: jadi ya, saya tahu cara menangani sekop dan beliung.

sentence2: ya, saya bisa menangani sekop dan berputar.


sentence1: plus, dia memancarkan seksualitas mentah yang membuatku berharap dia 20 tahun lebih muda.

sentence2: apalagi, dia menentang seksualitas kebinatangan yang saya harap dia 20 tahun lebih muda.


sentence1: kodeks adalah masa depan kripton.

sentence2: kodenya adalah masa depan kripton.


sentence1: dalam perayaan hari namanya, saya ingin berbagi dengan Anda sebuah ode pendek yang saya buat untuk menghormati tatyana kami yang terkasih.

sentence2: untuk merayakan liburannya, saya ingin membacakan untuk Anda pesanan singkat yang telah saya buat sendiri, untuk menghormati tatiana kami yang cantik.


sentence1: bagaimana Anda bisa tahu?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: kecuali, tentu saja, Anda bersikeras memakai sepatu yang mengerikan itu, dalam hal ini, ya, semua orang akan melihat kami.

sentence2: kecuali Anda mengambil sepatu bot neraka, karena dalam hal ini, ya, semua orang akan menatap kami.


sentence1: Oh baiklah. Nah, di sini, um, ada protokolnya, dan saya hanya menulis laporannya sendiri.

sentence2: baik, ada protokol, dan saya hanya melaporkan laporan saya.


sentence1: saya yakin Anda, saya yakin Anda.

sentence2: saya yakin dia tahu, saya yakin.


sentence1: duduk dan pikirkan urusanmu sendiri.

sentence2: duduk dan menjauh darinya.


sentence1: saya sudah keluar dengan gal favorit saya, snookie.

sentence2: saya adalah favorit saya, snookie.


sentence1: Anda berpikir begitu rendah dari saya?

sentence2: apakah Anda memiliki pendapat yang rendah tentang saya?


sentence1: Aku setengah marah padanya, tapi dia benar.


sentence1: saya berbicara malam ini untuk martabat manusia dan nasib demokrasi.

sentence2: saya berdiri di hadapan Anda hari ini atas nama martabat manusia dan masa depan demokrasi.


sentence1: baik, hanya untuk logam -- efek samping yang tidak menguntungkan.

sentence2: baik, hanya untuk logam ... bukan efek samping yang menyenangkan.


sentence1: tapi kali ini, hanya orang mati yang baik yang akan muncul.

sentence2: tetapi hanya orang mati yang baik ini yang akan bangkit kali ini.


sentence1: [75] seperti tunjangan hidup minimum atau tunjangan membesarkan anak, hibah studi dan tunjangan melahirkan, pinjaman.

sentence2: [75] tekanan hidup minimum, tunjangan anak, beasiswa, kelahiran atau pinjaman.


sentence1: mentransfer pilihan tenda Anda dapat mentransfer pilihan tenda dari satu bitmap ke objek bitmap lain pada lapisan yang sama atau satu pada lapisan yang berbeda.

sentence2: seleksi devolusi seleksi terbatas dapat ditransmisikan dari satu bitmap ke objek bitmap lain pada lapisan yang sama atau lainnya.


sentence1: Saya tidak bisa memberitahunya sebanyak yang saya tahu karena mediator akan membacanya.

sentence2: saya tidak bisa memberitahunya apa yang saya ketahui, karena itu bisa dibacakan oleh para mediator.


sentence1: selusin keluarga semuanya.

sentence2: dua belas keluarga digabungkan.


sentence1: tidak ada. aku merasa tidak enak badan.

sentence2: aku tidak enak badan.


sentence1: ini adalah agen mnu. tolong buka pintunya!

sentence2: Buka pintunya!


sentence1: baik, maka saya menulis ini, hmm?

sentence2: jadi saya harus menulis ini, ya?


sentence1: dia tidak merasakan gejala apapun sampai sekarang.

sentence2: dan sejauh ini tidak ada gejala.


sentence1: jadi mereka secara kimiawi mentransfusikan saya ke dalam pikiran Anda.

sentence2: kimia, mereka menempatkan saya dalam pikiran Anda.


sentence1: tetap stabil, anak laki-laki. di sana.

sentence2: teruskan, anak laki-laki.


sentence1: s.r.p. adalah hal terbaik yang pernah saya lakukan.


sentence1: Anda dapat memanggil orang pertama.

sentence2: panggil orang pertama.


sentence1: pantat besar fio!

sentence2: fio sialan dan pantatnya!


sentence1: dan mengirimkan 10 peso dan Anda membenarkan?

sentence2: dia mengirim 10 peso dan Anda menerimanya?


sentence1: komandan menjelaskan.

sentence2: kata komandan itu kepada saya.


sentence1: mungkin aku menyukainya.

sentence2: tapi mungkin aku juga menyukainya.


sentence1: cangkirnya yang mana?

sentence2: yang mana miliknya?


sentence1: saya tidak ingin membingungkan dia.

sentence2: aku tidak ingin merepotkan dia.


sentence1: Itu mungkin berada di sini.

sentence2: mungkin dia akan berada di sini.


sentence1: Yah, ini bukan cara yang benar-benar ...

sentence2: baik, ini bukan cara yang tepat.


sentence1: Anda tahu, rumahnya terbakar.

sentence2: rumah terbakar.


sentence1: ``tidak,'' kata mark tegas, dan mengambil tangannya untuk menaiki tangga.

sentence2: ``tidak,'' kata mark, meraih tangannya dan menyeretnya ke tangga.


sentence1: dia sudah besar. dia punya matamu, cambangmu...

sentence2: dia punya matamu, dagingmu...


sentence1: saya tidak tahu seberapa jelas saya bisa.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana mengekspresikan diri saya lebih jelas.


sentence1: jerry, apakah kamu bahagia?

sentence2: kamu bahagia?


sentence1: ``Bagaimana Anda mendapatkannya dari mereka?

sentence2: ``Bagaimana Anda mendapatkan ini?


sentence1: saya -- saya harus buang air kecil.

sentence2: saya harus buang air kecil!


sentence1: ibuku sudah meninggal. 2007.

sentence2: ibuku meninggal.


sentence1: tidak ada gunanya mencoba mengingat.

sentence2: Anda tidak perlu mencoba mengingat.


sentence1: lelaki tua itu berjalan dengan kaki tertekuk.

sentence2: kemudian lelaki tua itu melangkah pergi dengan kakinya yang bengkok.


sentence1: Saya tidak mengerti mengapa saya harus memilih.

sentence2: saya tidak melihat mengapa saya harus memilih.


sentence1: tapi saya harus melakukan apa yang harus saya lakukan.

sentence2: tapi apa yang harus saya lakukan adalah harus.


sentence1: meskipun dia masih muda, dia telah membuat nama untuk dirinya sendiri... dalam persidangan inkuisisi.

sentence2: meskipun dia masih muda, dia sudah membuat nama ... dalam pemeriksaan.


sentence1: berbagi pelanggaran saat mengakses objek.

sentence2: pelanggaran akses ke objek.


sentence1: skandal senator sachs.

sentence2: oh, itu urusan dengan senator sachs.


sentence1: dia akan tenang. dia mendingin, oke. di dasar sungai.

sentence2: dia cukup tenang, di dasar sungai.


sentence1: saya hanya seorang penulis yang mencoba untuk maju.

sentence2: saya seorang penulis yang mencoba untuk melewati.


sentence1: Maksudku, kami tidak mempertimbangkannya.

sentence2: Maksudku, kita tidak memikirkannya.


sentence1: jadi katakan padaku. jika Anda tidak mencurinya, lalu siapa yang melakukannya?

sentence2: jika bukan dia yang mencuri, lalu siapa yang melakukannya?


sentence1: beberapa dari Anda bahkan percaya bahwa penggunaan drone ini di luar negeri membuat kita menjadi imperialis pengganggu yang sama seperti yang coba melarikan diri dari nenek moyang kita.

sentence2: beberapa bahkan percaya penggunaan robot-robot ini di luar negeri kita dibuat oleh imperialis agresif yang sama yang mereka coba untuk melarikan diri dari nenek moyang kita.


sentence1: setiap akses ke layanan dimulai dengan identifikasi dan otorisasi pemanggil.

sentence2: setiap akses ke layanan dimulai dengan identifikasi dan otentikasi.


sentence1: suaranya dalam, kurang aksen yang dibudidayakan meskipun tidak terlalu terdengar rendah.

sentence2: dia memiliki suara yang dalam tanpa aksen budaya, namun dia tidak berbicara sebagai orang kelas bawah.


sentence1: komisi akan mencadangkan semua tindakan yang mungkin jika debitur mendapatkan kembali solvabilitas.

sentence2: komisi berhak untuk mengambil semua tindakan yang tepat dalam hal debitur memperbarui solvabilitasnya.


sentence1: tetapi bayangkan jika suatu hari sejumlah satelit komunikasi utama dilumpuhkan, atau basis data sistem keuangan utama terhapus.

sentence2: tetapi mari kita bayangkan bahwa sejumlah satelit komunikasi utama akan dihapus suatu hari nanti, atau database sistem keuangan utama akan dihapus.


sentence1: ah, itu dia, sensasi yang Anda dapatkan dari mengambil sesuatu yang bukan milik Anda.

sentence2: ah, begitulah rasanya saat kamu bersemangat mendapatkan sesuatu yang bukan milikmu.


sentence1: orang-orang itu gila, bukan?

sentence2: Maksudku, orang-orang itu gila.


sentence1: apa alasan lain yang bisa ada? ''

sentence2: apa alasan lain yang mungkin? ``


sentence1: apakah saya mendengar nada di sana?

sentence2: apakah saya mendengar nada di sana?


sentence1: dan ketika dia melepaskan daun mangga yang menutupi matanya... dia melihat wajahnya.

sentence2: dia melihat wajahnya.


sentence1: baik, tidak besar, dia tidak besar, bukan?

sentence2: tidak, dia tidak cukup besar, bukan?


sentence1: saya kemudian pergi ke kamar mandi, memasukkan papel ke dalam pil, menelannya.

sentence2: lalu saya pergi ke kamar mandi, memasukkannya ke dalam kapsul dan menelannya.


sentence1: sekarang buat permohonan dan tiup lilinnya.

sentence2: membaca sesuatu dan meniup lilin.


sentence1: aku serius! ada kamar mandi di seberang jalan.

sentence2: ada toilet di seberang jalan.


sentence1: jangan Anda berbicara dengan saya tentang adil.

sentence2: jangan beri tahu saya tentang keadilan.


sentence1: a-aku tidak begitu yakin ini mordecai.

sentence2: saya tidak yakin itu mordecai.


sentence1: setelah Anda menemukan kami, dapatkan yang terbaik dari masakan kami.

sentence2: jika Anda menemukan kami, Anda sebaiknya mendapatkan yang terbaik dari dapur kami.


sentence1: dia meletakkannya kembali di lengan kursinya, dan mengibaskan jari-jarinya yang gemetar.

sentence2: dia meletakkannya kembali di kursi kursi dan menggosok jari-jarinya yang gemetar.


sentence1: Anda melamar dan dia berkata ya.

sentence2: dia bertanya padanya dan dia menjawab ya.


sentence1: memiliki mrs. warna coklat sudah sampai?

sentence2: apakah miss brown sudah check in?


sentence1: kekebalan sekali lagi untuk hunahpu. untuk hunahpu. tidak ada dewan suku malam ini.

sentence2: hunahpu memiliki kekebalan lagi.


sentence1: profesor langdon, vatikan bersikeras bahwa aku harus membawamu kembali.

sentence2: profesor langdon, tn. richter bersikeras membawamu ke vatikan.


sentence1: hei, apakah masih ada waktu untuk berinvestasi lebih banyak?

sentence2: hei, apakah... apakah masih ada waktu untuk berinvestasi lebih banyak?


sentence1: ya, penjual suzy, pembuat gay.

sentence2: tentu, suzy seller, pencipta homoseksualitas.


sentence1: tapi kami menghasilkan lebih banyak uang daripada yang kami tahu apa yang harus kami lakukan.

sentence2: tetapi kami menghasilkan begitu banyak sehingga kami tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan uang itu.


sentence1: saya bisa berlatih teknik menggoda saya tanpa khawatir ditolak.

sentence2: saya bisa mencoba teknik genit saya tanpa takut ditolak.


sentence1: kenapa menurutmu dia ingin mengajakmu pergi ke suatu tempat?

sentence2: kenapa menurutmu dia akan membawamu keluar?


sentence1: gert kinshaw berbeda dari cynthia seperti gelap dari hari.

sentence2: gert kinshaw dan cynthia berbeda seperti siang dan malam.


sentence1: lalu lintas melalui sistem ini telah mencapai massa kritis dan tumbuh dengan kuat.

sentence2: operasi dalam sistem ini telah melewati batas kritis dan tumbuh kuat.


sentence1: ada benteng zaman besi di atas bukit abu!

sentence2: ada benteng tua di puncak bukit cinderella!


sentence1: Baiklah, teman-teman, kita akan membuat kemah, istirahatlah! - ya Tuhan.

sentence2: oke, teman-teman, kita akan mendirikan kemah untuk beristirahat.


sentence1: sebenarnya, saya pergi ke beberapa kesulitan untuk menemukan Anda. saya ingin membantu Anda.

sentence2: sebenarnya, aku kesulitan menemukanmu.


sentence1: dan, jika demikian, mungkinkah makam kuno di seluruh dunia telah dibangun untuk memfasilitasi perjalanan surgawi ini, bahkan setelah kematian? maglioko:

sentence2: dan jika demikian, dapatkah makam kuno di seluruh dunia dibangun untuk memfasilitasi perjalanan surgawi post-mortem ini?


sentence1: wesley, balikkan arah kita.

sentence2: wesley, arah sebaliknya.


sentence1: justin, di sini, 12 tahun.

sentence2: dan inilah justin. dia berumur 12 tahun.


sentence1: apa, nenekmu menjual kokain?

sentence2: apakah Anda memberi tahu nenek Anda bahwa Anda menjual kokain?


sentence1: 'dia tidak bisa mengerti kamu! ' kata wanita iri.

sentence2: 'dia tidak mengerti kamu!' kata nyonya iri.


sentence1: saya tidak tahu di mana semua teman saya dan tidak ingin mengganggu tanpa diundang. ''

sentence2: saya tidak tahu di mana semua teman saya, dan saya tidak ingin pergi ke tempat lain. ``


sentence1: cara mengujinya, oleh karena itu, bukan dengan mempertimbangkan apa yang telah dibaca mesin, melainkan bagaimana ia membacanya.

sentence2: satu-satunya cara untuk mengetahuinya adalah bahwa saya menjadi khawatir bukan tentang apa yang telah dibaca mesin itu, tetapi bagaimana cara membacanya.


sentence1: dan jika saya telah melakukan konversi dari kilometer dengan benar, pengisap itu bisa pergi 800 mil per jam.

sentence2: dan jika saya memindahkannya dari mil, bajingan itu menariknya hingga 300 mil per jam.


sentence1: Anda akan kehabisan darah sekarang jika lubangnya lebih besar, tetapi sekarang saya harus menutupnya.

sentence2: Anda akan mati kehabisan darah jika lubangnya lebih besar, tetapi saya harus menutupnya sekarang.


sentence1: jadi berikut ini, lebih baik menempatkan satu nyawa dalam bahaya daripada dua, atau dua puluh.

sentence2: dan itu menunjukkan bahwa lebih baik memaparkan bahaya pada satu kehidupan daripada dua atau dua puluh.


sentence1: mungkin ... kopi akan baik-baik saja.

sentence2: mungkin... kopi akan berguna.


sentence1: hey kamu, bajingan, beraninya kamu pergi ke gereja?

sentence2: dan kamu, babi, beraninya kamu datang ke gereja?


sentence1: Anda juga dapat melaporkan efek samping secara langsung melalui sistem pelaporan nasional yang tercantum dalam lampiran v.

sentence2: Anda juga dapat melaporkan reaksi merugikan secara langsung melalui: sistem pelaporan nasional reaksi merugikan yang tercantum dalam lampiran v.


sentence1: – ketakutan akan kehilangan jaminan sosial dan hak pensiun masih menjadi masalah utama bagi pekerja dan pencari kerja yang berpikir untuk pindah ke seluruh Eropa.

sentence2: - banyak pekerja dan pencari kerja di negara anggota lain juga masih khawatir tentang hilangnya jaminan sosial dan hak pensiun.


sentence1: wanita itu masih berdiri di tempatnya ketika tarzan masuk, tetapi wajahnya telah mengalami sejumlah perubahan dalam beberapa menit yang telah berlalu.

sentence2: wanita itu masih di tempat tarzan melihatnya untuk pertama kalinya, tetapi wajahnya menjadi tajam dalam beberapa saat berikutnya.


sentence1: subjek: nomor darurat eropa 112 jawaban dari komisi (17 april 2008)

sentence2: jawaban dari komisi (17 April 2008)


sentence1: vds gagal menulis kode boot pada disk selama operasi bersih.

sentence2: selama operasi pembersihan, layanan vds gagal mendaftarkan kode boot.


sentence1: jika aku memantulkannya, dia akan membenciku.

sentence2: jika aku memanggilnya pergi, dia akan membenciku.


sentence1: itu adalah rutinitas sederhana yang melibatkan laser.

sentence2: itu adalah prosedur yang mudah oleh laser.


sentence1: cmdr data ke capt picard. - lanjutkan.

sentence2: cmdr data ke kapten piard.


sentence1: bukan benteng ular. burung di belakangnya.

sentence2: bukan ular berbisa, pesawat di belakangnya.


sentence1: dan mereka lebih baik tidak mengetahuinya.

sentence2: dan mereka tidak lebih baik.


sentence1: apakah kamu sudah gila? - gila?

sentence2: kamu gila?


sentence1: dia menyakiti saya, meskipun.

sentence2: tapi dia menyakitiku.


sentence1: biarkan aku mengambilkanmu minuman.

sentence2: aku akan membawamu keluar untuk minum.


sentence1: pilihan ada di tanganmu, cyclops.

sentence2: keputusan ada di tangan Anda, satu mata.


sentence1: Anda tahu orang-orang akan berbicara.

sentence2: Anda tahu, orang akan memberi tahu.


sentence1: Astaga! Mari kita lihat

sentence2: ya Tuhan. Mari kita lihat...


sentence1: dia adalah satu-satunya keluarga nyata yang saya miliki. setiap minggu,

sentence2: dia adalah satu-satunya keluargaku.


sentence1: saya melakukan bisnis.

sentence2: Aku sedang bekerja.


sentence1: apakah kamu ingin membuat kencan kopi?

sentence2: bisakah kita mendapatkan kopi di siang hari?


sentence1: dan aku punya yang terbesar yang pernah ada.

sentence2: dan saya memiliki yang terbaik.


sentence1: karena saat ini... seperti, itu tidak mungkin.

sentence2: karena saat ini tidak mungkin.


sentence1: mungkin juga memberinya kesempatan untuk menendang kepalaku.

sentence2: sekarang Anda memiliki kesempatan untuk menendang wajah saya.


sentence1: kami tidak menembak orang-orang itu, Anda yang melakukannya.

sentence2: kami tidak membunuh orang-orang itu, Anda yang melakukannya.


sentence1: Sejak saat itu, aku semakin membencinya.

sentence2: pada saat itu saya mulai membencinya lebih dan lebih.


sentence1: Saya harap Anda tidak harus datang malam ini.

sentence2: Saya harap Anda tidak harus datang hari ini.


sentence1: dia hanya seseorang yang bekerja denganku. dia akan membantuku keluar dari sini.

sentence2: itu hanya... seseorang yang bekerja denganku.


sentence1: [20] sesuai dengan pasal 2 direktif 97/60/ec: - “1.

sentence2: [20] sesuai dengan pasal 2 (1) direktif 97/60/ec: ``1.


sentence1: ini untuk daftar saya.

sentence2: itu karena daftar.


sentence1: dia tidak tampak seperti penjaga.

sentence2: dia tidak terlihat seperti petugas kebersihan.


sentence1: ''Itu salah satu cara untuk mengatakannya,'' kata anna.

sentence2: ``Bisa dibilang begitu,'' kata anna.


sentence1: dia anjing narkoba, jadi jika dia mengendus obat apa pun, terutama ganja, dia menjadi gila.

sentence2: dia dilatih untuk narkoba, jadi jika dia masuk akal, terutama mariyuana, dia bisa gila.


sentence1: setengah bogeyman jatuh, setengah berlari menuju pintu. aku tidak benar, 'gumamnya.

sentence2: bogeyman setengah lari, setengah jalan ke pintu.


sentence1: kita bebas di kota terlarang! '

sentence2: kita berada di dalam kota terlarang dan dalam kelompok besar. ``


sentence1: sejumlah negara anggota telah membentuk pengadilan khusus untuk banding tingkat pertama.

sentence2: sejumlah negara anggota telah mengajukan banding tingkat pertama.


sentence1: mereka melompat pesawat ulang-alik off-world, membunuh awak dan penumpang.

sentence2: mereka menyerang pesawat luar angkasa alien, membunuh awak dan penumpang.


sentence1: oke, kamu suka memanggilku apa sekarang? Hmm?

sentence2: kamu mau panggil aku apa ya?


sentence1: pria itu tidak kurang percaya diri, mereka melihat.

sentence2: Anda bisa melihat bahwa dia pasti tidak kurang percaya diri.


sentence1: alarm apa itu?!

sentence2: kenapa dia menyalakan alarm?!


sentence1: Aku punya tumpukan dokumen setinggi ini.

sentence2: Saya memiliki setumpuk dokumen di meja saya.


sentence1: itu tidak banyak tapi tidak ada yang tinggal di sana.

sentence2: tidak banyak, tapi tidak ada seorang pun di sana.


sentence1: manusia serigala di sini untuk menyelamatkan kita.

sentence2: manusia serigala datang untuk menyelamatkan kita.


sentence1: mereka bisa saja membunuhku. apakah mereka menangkapmu?

sentence2: dia bisa saja membunuhku.


sentence1: awal tanggal 6 Juni, support climber noel odell memotret mallory dan irvine saat mereka berangkat dari col utara.

sentence2: awal 6 Juni, latar belakang noel odell memotret mallory dan irvin saat mereka bersiap untuk sisi utara.


sentence1: katakan padanya apa yang kita pikir sedang terjadi. apa yang kami pikir terjadi adalah-

sentence2: katakan padanya apa yang kita pikirkan.


sentence1: bahkan tidak tahu dia berselingkuh dengan istrimu selama 40 tahun?

sentence2: bahkan fakta bahwa Anda tahu dia berselingkuh selama 40 tahun dengan istri Anda?


sentence1: angkatan laut akan melakukan yang terkutuk.

sentence2: angkatan laut akan melakukan semua yang dia bisa.


sentence1: bri, kapten tim biru, tolong jelaskan hidangan Anda.

sentence2: bri, kapten biru, jelaskan dia kepada kami.


sentence1: yang sekarang kita tahu Anda tidak pernah benar-benar melihat.

sentence2: yang, seperti yang sudah kita ketahui, belum pernah Anda lihat.


sentence1: keheningan dan keheningan; semua memandang ke Bothari, yang mungkin saja batu.

sentence2: tenang dan tenang; mereka semua mengincar Bothari, yang terbuat dari batu.


sentence1: ``(Anda tahu itu tidak akan terjadi sampai kita pergi ke lubang hitam.

sentence2: ``(Anda tahu itu akan terjadi begitu kita mengunjungi lubang hitam.


sentence1: apartemen bradbury, sektor kesembilan, n.f. 46751.

sentence2: rumah ``bradbury, '' sembilan sektor, n.f. 46751.


sentence1: dia tampak seperti orang gila dengan mata itu!

sentence2: dia tampak seperti orang bodoh!


sentence1: tidak ada gagal jantung, tidak ada apoplexy ...... tidak ada penyebab medis predisposisi apapun.

sentence2: tidak ada gagal jantung, tidak ada stroke. tidak ada pengobatan sebelumnya.


sentence1: tidak, dengan saus di atasnya.

sentence2: tidak, dengan beberapa saus.


sentence1: dan, ya, saya agak tertarik pada orang lain.

sentence2: dan saya menjadi tertarik pada orang lain.


sentence1: apa, kamu seorang mata-mata sekarang?

sentence2: apa, apa kau memata-mataiku?


sentence1: biarkan aku yang bicara.

sentence2: meninggalkan berbicara kepada saya.


sentence1: anak itu baik, frau annabel.

sentence2: dia anak yang baik, annabel.


sentence1: Aku punya firasat ketika kita bertemu, abigail, itu akan menjadi pertanda baik bagi kita berdua.

sentence2: Aku punya firasat saat kita bertemu, abigail bisa jadi penting bagi kita berdua.


sentence1: katarak kasus kekeruhan lensa non-kongenital tanpa dampak pada penglihatan telah dilaporkan pada pasien anak berusia hingga 12 tahun yang diobati dengan ivacaftor.

sentence2: katarak pada pasien anak berusia hingga 12 tahun yang diobati dengan ivacaftor telah melaporkan kasus yang diperoleh dengan kontak mata tanpa efek pada kontak mata.


sentence1: ini memberi Anda izin untuk mengeluarkan kunci.

sentence2: itu memberi Anda izin untuk membawa kuncinya.


sentence1: terima kasih, para master.

sentence2: terima kasih, tuan-tuan.


sentence1: itu tanggung jawab Anda.

sentence2: itu pekerjaanmu.


sentence1: milan baraník vodoinstalatérství, topenářství.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: apakah saya terluka? ya.

sentence2: apakah itu menyakitiku?


sentence1: ya, sebutkan nama saya, beri tahu saya jika saya tampan

sentence2: ya, ya, sebutkan namaku.


sentence1: apa yang kau lakukan, brengsek.

sentence2: sialan melakukannya, bodoh.


sentence1: dia mengatakan bahwa statistik juga benar.

sentence2: katanya statistiknya juga benar.


sentence1: bisakah saya mendapatkan pekerjaan saya kembali?

sentence2: apakah saya akan mendapatkan kursi saya kembali?


sentence1: saya diberitahu Anda berada di tugas penting.

sentence2: Saya mendengar Anda memiliki tugas penting.


sentence1: itu akan menjadi keputusan direktur.

sentence2: yang harus diputuskan oleh sutradara.


sentence1: saya mendengar Anda mampir ke tempat saya.

sentence2: saya mendengar Anda menutup telepon saya.


sentence1: dia harus berada di jalan itu, kapten.

sentence2: dia pasti di trotoar, kapten.


sentence1: ini yang kalian lakukan sepanjang hari?

sentence2: Anda sudah di sini sepanjang hari?


sentence1: mereka... kembali ke sana!

sentence2: mereka bergerak di belakang!


sentence1: saya menemukannya melalui iklan yang diinginkan.

sentence2: saya menemukannya melalui iklan.


sentence1: jadi selama ini kami benar-benar mempertaruhkan leher kami untukmu?

sentence2: selama ini kami mempertaruhkan tenggorokan kami sendiri untukmu?


sentence1: Cina. itu seperti hawaii lagi.

sentence2: cina seperti hawaii sekali lagi.


sentence1: kata ``l '', kapten.

sentence2: tidak ada kabar tentang ``m, '' kapten.


sentence1: apakah gadis gendut itu akan membawa kita ke debbie?

sentence2: gadis gemuk?


sentence1: oh, merah sangat klise.

sentence2: merah adalah klise.


sentence1: brian, apa kamu baik-baik saja?

sentence2: kamu baik-baik saja, brian?


sentence1: proses i_informasi ditampilkan dalam daftar:

sentence2: i _ nform pada proses yang ditunjukkan dalam daftar:


sentence1: tidak, oh tidak tidak tidak, itu tepat sekali.

sentence2: tidak, tidak, tidak, tidak, hanya seperti itu.


sentence1: oh, tentu saja. lengan yang sedikit lebih panjang, itu akan menjadi jaket pengikat yang ideal.

sentence2: lengan sedikit lebih panjang dan itu bisa menjadi straitjacket.


sentence1: jika setiap wanita mencampakkan suaminya ...... karena menabrak balon udara, tidak ada yang akan menikah.

sentence2: jika ada wanita yang meninggalkan pria ...... yang menabrakkan pesawat, tidak ada yang akan menikah.


sentence1: ketika Anda mengatakan ``pesta bintang, ''

sentence2: ketika Anda memanggil ``pesta bintang, '' saya semacam memperkenalkan diri ke pesta``.''


sentence1: kalian pergi ke luar pintu ini, kata sersan.

sentence2: ``Kalian, melangkahlah ke sisi lain pintu,'' kata sersan itu.


sentence1: dan kami berhasil membuat kereta melewati beberapa stasiun.

sentence2: dan kami mengatur agar kereta melewati beberapa stasiun.


sentence1: dan dia mengakui bahwa pada umumnya vampir lebih menyukai kota dan pesta, sementara manusia serigala lebih menyukai suasana kehidupan pedesaan yang kembali ke alam.

sentence2: dan dia mengakui bahwa vampir umumnya hidup di kota, setelah pesta, sementara manusia serigala lebih suka kembali ke alam, ke cara hidup desa.


sentence1: dan saat kudengar kau kembali, aku... aku mulai berharap.

sentence2: ketika saya mendengar Anda kembali, saya punya kesempatan.


sentence1: dia mendongak dan melihat langkan hijau tinggi, di luar jangkauan.

sentence2: dia mendongak dan jauh dari pandangan langkan hijau lainnya.


sentence1: ``Belum banyak pekerjaan yang dilakukan akhir-akhir ini.

sentence2: ``Saya tidak mendapatkan banyak untuknya akhir-akhir ini.


sentence1: jadi sebelum kita mulai, saya hanya ingin melakukan tinjauan singkat tentang istilah-istilah.

sentence2: jadi sebelum kita mulai, saya ingin membuat gambaran singkat tentang tanggalnya.


sentence1: lihat: 7 september 1999, c‑409/96 komisi p-dep v sveriges betodlares dan henrikson, para.

sentence2: sveriges betodlares and henrikson, c-409 / 96 p-dep, paragraf 12 pengadilan umum uni eropa:


sentence1: mengambil alih produksi sel darah, dan mereka menumbuhkan implan borg baru.

sentence2: mereka mengambil alih sel darah, dan mereka membuat implan borg baru.


sentence1: Anda lebih baik tidak menjadi seorang gadis.

sentence2: kamu bukan seorang gadis.


sentence1: 'tapi terlepas dari itu? ' tanya Callahan.

sentence2: ``masih? "tanya Callahan.


sentence1: sini, biarkan aku mengambilkanmu minumanmu.

sentence2: biarkan aku mengambilkanmu segelas.


sentence1: t-klien ini suka bertemu di luar lokasi.

sentence2: klien ini suka bertemu di tempat lain.


sentence1: penjelasan dari keajaiban adalah ini:

sentence2: penjelasan untuk keajaiban itu sederhana:


sentence1: itu paus yang salah.

sentence2: sungguh paus yang buruk.


sentence1: menunjukkan orang banyak.

sentence2: menunjukkannya kepada penonton.


sentence1: kamu mengenalku dengan baik.

sentence2: ah, kamu tidak mengenalku.


sentence1: tidak, saya memberi mereka alamat Anda segera.

sentence2: saya memberi mereka alamat Anda segera.


sentence1: dan kapan Anda melakukannya?

sentence2: dan ketika Anda menemukannya?


sentence1: perusahaan ini tidak akan membuat omong kosong lagi.

sentence2: perusahaan ini tidak menciptakan masalah yang lebih besar.


sentence1: santai saja dengan kamera itu.

sentence2: hati-hati dengan kamera.


sentence1: karen ingin tahu berapa lama sebelum teleconference dimulai?

sentence2: karen ingin tahu berapa lama dia bisa memulai panggilan video.


sentence1: saya melihat orang yang melakukan ini.

sentence2: saya telah melihat siapa yang melakukannya.


sentence1: tidak selembut yang ada di rumah sakit jiwa texas barat.

sentence2: tidak selembut psikiatri texas.


sentence1: ayat 1 tidak berlaku untuk tanaman induk pra-dasar dan bahan pra-dasar selama kriopreservasi.

sentence2: ayat 1 tidak berlaku untuk tanaman induk awal dan bahan awal selama kriokain.


sentence1: realisme, ekonomi, sensualitas ...... keindahan, dan sihir.

sentence2: realitas, kesederhanaan, sensualitas...... keindahan dan keajaiban.


sentence1: penjelasan terbaik untuk peristiwa ini adalah bahwa mereka dilakukan oleh makhluk gaib.

sentence2: penjelasan terbaik untuk peristiwa ini adalah bahwa beberapa hal alami telah dilakukan.


sentence1: bagaimana kalau, eh, kamis setelahnya, jam 4:00 sore?

sentence2: bagaimana dengan... kamis depan, 16:00?


sentence1: ya, tapi tidak di cetak; dia bekerja di televisi.

sentence2: ya, tapi dia tidak bekerja untuk koran. dia bekerja di televisi.


sentence1: kami berharap untuk menutup rumah bordil Anda dan setiap rumah lain seperti itu di jalan.

sentence2: kami pikir kekacauanmu dan semua yang akan kami tutup di jalan ini.


sentence1: kerumunan yang berkerumun di sekelilingnya tumbuh secara eksplosif, dan sepertinya sudah berjumlah ribuan.

sentence2: kerumunan tumbuh begitu banyak tentang dia bahwa jumlahnya sudah menjadi ribuan.


sentence1: Nona burke, jika Anda menolak untuk menjawab, saya akan menghina Anda.

sentence2: MS. burke, jika Anda menolak untuk menjawab, itu akan menjadi penghinaan terhadap pengadilan.


sentence1: ketika kita menyeberangi sungai ke zululand mereka mungkin menunggu di sana untuk kita muncul - mereka menikam assegia menunjuk tepat di perut kita!

sentence2: ketika kita menyeberangi sungai ke zulska, mereka mungkin menunggu kita.


sentence1: Maksudku, kamu curiga padanya karena dia sekarang adalah kekasihku.

sentence2: maksudku, kamu... kamu tidak percaya, karena dia nyonyaku.


sentence1: ya, tapi apa yang dia lakukan di ruang itu yang aku khawatirkan.

sentence2: ya, saya khawatir tentang apa yang akan dia lakukan pada saat itu.


sentence1: jair ambruk ke satu lutut, merasakan rasa sakit yang membakar dari lukanya melebar ke luar dengan gerakan itu.

sentence2: jair berlutut, merasakan sakit yang membakar menyerang tubuhnya saat dia bergerak.


sentence1: jika kapiler di hidungnya menjadi sangat lemah maka dia akan mengalami mimisan yang hampir konstan

sentence2: jika kapilernya semakin mengecil, dia akan mengalami pendarahan yang hampir terus menerus dari hidungnya.


sentence1: jadi saya tidak ingin hanya beberapa hack dengan pengalaman ritel.

sentence2: jadi saya tidak ingin hanya mendapatkan beberapa omong kosong dengan pengalaman di ritel.


sentence1: kami merancang dan memproduksi stand pos yang menarik, eye-catcher dan bahan lainnya dengan kualitas terbaik.

sentence2: kami merancang dan memproduksi pos, stan iklan, instrumentasi dan navigasi dalam desain yang menarik dan kualitas yang sempurna.


sentence1: baik, jika Anda suka perjalanan, saya merekomendasikan fort walton, kansas.

sentence2: jika Anda ingin bepergian, saya akan merekomendasikan fort walton di kansas.


sentence1: itu makaroni dan keju ringan.

sentence2: mereka diet makaroni dan keju.


sentence1: 'ke sini,' katanya.

sentence2: ''Dengan cara ini,'' katanya.


sentence1: bisakah kamu memberiku tisu?

sentence2: maukah kamu memberikan saya serbet saya?


sentence1: itu bagus berada di tv hari ini.

sentence2: saya terlihat sangat hebat di tv hari ini.


sentence1: demi tuhan, kami menghancurkan mereka! '

sentence2: Tuhan, kami menghancurkan mereka! ``


sentence1: bibi adelaide keji dan kejam.

sentence2: bibi adelaide jahat.


sentence1: lalu, makan siang yang mengerikan ini?

sentence2: itu makan siang yang mengerikan.


sentence1: formula tambahan untuk validasi

sentence2: formula tambahan untuk otentikasi


sentence1: katanya mr smith.

sentence2: Bapak. pandai besi sedang menulis.


sentence1: kami sudah saling kenal sejak kami masih anak-anak dan saya adalah orang yang bisa dipercaya olehnya.

sentence2: kami sudah saling kenal sejak kami masih kecil.


sentence1: kami memiliki kasus yang memiliki beberapa kesamaan.

sentence2: kami memiliki kasus yang menunjukkan kesamaan yang sama.


sentence1: perhatian khusus harus diberikan pada aturan yang ditetapkan dalam pedoman penyelamatan dan restrukturisasi mengenai kontribusi yang akan diberikan oleh penerima manfaat.

sentence2: aturan dalam pedoman ini yang berkaitan dengan penerapan iuran sendiri harus mendapat perhatian khusus.


sentence1: membungkuk kepada rajanya, kharas berbalik dan membungkuk kepada reghar dengan rasa hormat yang mendalam.

sentence2: charas membungkuk kepada rajanya, dan kemudian dengan pura-pura hormat kepada reghar.


sentence1: Anda ingin saya menjadi anggota tim keamanan tuan barclay?

sentence2: Anda ingin saya menjadi mr. keamanan barclay?


sentence1: Saya berjanji, jika itu hal terakhir yang saya lakukan, saya akan meluruskan Anda.

sentence2: Aku berjanji padamu aku tidak akan bisa membelamu.


sentence1: dibandingkan dengan alam semesta sarkoma, adik laki-laki dan kerajaan tidak besar atau kecil.

sentence2: tumor, saudara dan kerajaan, dibandingkan dengan alam semesta, tidak besar atau kecil.


sentence1: Anda berpikir tentang ini.

sentence2: Pikirkan tentang itu.


sentence1: ``ya, saya bekerja dengan orang yang lemah lembut.

sentence2: ``ya, saya hidup berdampingan dengan orang yang lemah lembut.


sentence1: dimasak di atas api kayu, kata cenedi, ketika dia bertanya-tanya bagaimana ada yang panas, atau dimasak.

sentence2: ketika dia bertanya-tanya bagaimana makanannya bisa panas atau dimasak, cenedi mengatakan kepadanya bahwa mereka memasaknya dengan api.


sentence1: seandainya hal-hal sebaliknya mungkin kita harus bertemu lagi di barcelona.

sentence2: hal lain mungkin kita bisa bertemu di barcelona kapan-kapan.


sentence1: dan pandangan saya adalah bahwa kami tidak selalu begitu jelas.

sentence2: dan saya tidak berpikir kami selalu menjelaskan.


sentence1: beth ada di belakang meja, senapan di tangan.

sentence2: beth berjongkok di belakang meja dengan senapan di tangannya.


sentence1: saya telah melihat begitu banyak mayat di irak.

sentence2: saya telah melihat banyak mayat hancur berkeping-keping di irak.


sentence1: dia mungkin tersesat di suatu tempat di bawah sini, tapi ini wadahnya.

sentence2: dia pasti tersesat sejak awal, tapi ini wadahnya.


sentence1: seluruh tentara pergi ke sana.

sentence2: seluruh tentara akan lega.


sentence1: baik, saya khawatir kita memiliki perselisihan besar di sini di buenos aires.

sentence2: baik, saya khawatir saya tidak bisa setuju dengan Anda di buenos aires.


sentence1: sekarang, Anda akan menemukan harta karun di ladang ini dan mereka akan menggalinya dan saya akan mengklaimnya.

sentence2: sekarang, Anda akan menemukan harta karun di bidang ini, yang lain akan menendangnya keluar, dan saya akan menjemputnya.


sentence1: Yang Mulia, terdakwa berada di bawah tekanan sedemikian rupa sehingga dia tidak sadar...

sentence2: Yang Mulia ...... terdakwa berada di bawah begitu banyak tekanan untuk tidak sadar ...


sentence1: jangan, rosie.

sentence2: jangan lakukan ini pada rosie.


sentence1: jadi apa yang benar-benar penting?

sentence2: apa itu benar-benar penting?


sentence1: ''Dia harus tahu itu.

sentence2: ''Saya yakin dia tahu.


sentence1: sampai jumpa di paris untuk pasca-sinkronisasi!

sentence2: sampai jumpa di paris sinkron.


sentence1: kecuali bos kutsinawa.

sentence2: semua orang kecuali pemimpin kuchinawa.


sentence1: pernah mendengarnya?

sentence2: apakah Anda mendengar tentang hal itu?


sentence1: salah satu hal yang Anda putar ulang jutaan kali, dan Anda melihat betapa jelas hal itu benar-benar aneh.

sentence2: itu persis salah satu dari hal-hal yang Anda bayangkan jutaan kali, dan kemudian Anda dapat dengan jelas melihat bahwa itu adalah kebetulan yang benar-benar gila.


sentence1: sayang sekali, dia wanita yang baik.

sentence2: dia adalah wanita yang baik.


sentence1: sialan, bertha, bawa jimmy pulang seperti yang kubilang, dan pergi tidur.

sentence2: neraka, berta, ambil rumah jimmy, seperti yang kubilang, dan pergi tidur.


sentence1: itu akan membuatnya tetap terjaga - gelisah - dia tidak akan berpikir jernih.

sentence2: dia akan membuatnya tetap terjaga - fleksibel - dia bahkan tidak bisa berpikir jernih.


sentence1: tidak, ayah, aku tidak ingin kau menyakiti morgan. aku mencintai nya. saya hanya...

sentence2: tidak, ayah, aku tidak ingin kau menyakitinya.


sentence1: oh, bagus, sam. saya sedang mencari vas yang tepat.

sentence2: dan, yah, sam, aku sedang mencari vas ini.


sentence1: selain itu, portland tidak lebih dari sebuah kota besar saat itu―tidak seperti sekarang.

sentence2: selain itu, portland tidak lebih menonjol dari kota yang lebih besar, tidak seperti sekarang.


sentence1: dave roberts maju selangkah untuk menyelesaikan pekerjaannya.

sentence2: dave roberts melangkah maju untuk menyelesaikan apa yang dia mulai.


sentence1: dia tahu tempat yang bagus ini di mana mereka memiliki kue pecan yang enak.

sentence2: dia tahu tempat yang bagus di mana mereka memiliki kue kacang yang enak.


sentence1: taman kecil usang yang kita lihat dari udara dimaksudkan untuk dilihat.

sentence2: taman-taman malang yang kita lihat dari udara ada di sana untuk dilihat.


sentence1: Anda seharusnya malu pada diri sendiri!

sentence2: kamu harus malu!


sentence1: saya -- saya mendengar sesuatu. sudah tua.

sentence2: saya mendengar sesuatu.


sentence1: Baiklah, istirahat selesai.

sentence2: Baiklah, jam istirahat telah usai.


sentence1: ``Kami punya beberapa orang mendaki bukit ini. ''

sentence2: ``seseorang mendaki di puncak bukit kami. ''


sentence1: tas, kemana dia mengirimkannya?

sentence2: kasus - di mana dia mengirimkannya?


sentence1: tidak, mereka sampai di sana para penebang kayu.

sentence2: tidak, penebang kayu sedang menuju ke sana.


sentence1: dia mungkin melewati sini dalam beberapa hari terakhir.

sentence2: dia mungkin sudah lewat beberapa hari yang lalu.


sentence1: kapak bermata baja bergagang panjang dari jenis yang primitif dan efisien yang dapat digunakan untuk menebang pohon.

sentence2: kapak biasa yang dapat diandalkan dengan gagang panjang dan paku baja yang digunakan untuk mengukir pohon.


sentence1: wanita balerina mengirim saya untuk memperingatkan Anda.

sentence2: seorang balerina mengirim saya untuk memperingatkan Anda.


sentence1: langkah-langkah berikut mengumpulkan rincian lebih lanjut tentang investasi dari Anda.

sentence2: informasi lebih rinci tentang investasi Anda akan ditambahkan pada langkah selanjutnya.


sentence1: reformasi undang-undang pendidikan tinggi sedang dibahas untuk memperkenalkan pengaturan pendanaan yang berbeda dan meningkatkan akreditasi.

sentence2: ada amandemen undang-undang sekolah menengah, yang harus memperkenalkan pendanaan yang berbeda dan meningkatkan sistem akreditasi.


sentence1: dia melihat ke bawah ke bagian depan mantelnya dan merasa sakit.

sentence2: dia melihat ke bawah ke bagian depan jubahnya dan merasa muak.


sentence1: jangan lakukan ini, sam.

sentence2: jangan lakukan itu, sam.


sentence1: kami mendapat alamat saat ini pada penghuni terakhir. kalispell.

sentence2: kami memiliki alamat sekarang dari penghuni terakhir; kalispella.


sentence1: panggilan seluler ke rumah, telepon orang tua, sterling. tidak banyak kehidupan sosial.

sentence2: dari teleponnya, dia menelepon ke rumah, orang tuanya, sterling... tidak banyak kehidupan sosial.


sentence1: tim biru, Anda memenangkan layanan makan malam, jadi Anda akan pergi dulu.

sentence2: tim biru, Anda memenangkan shift malam, jadi Anda pergi dulu.


sentence1: kamu terlihat lebih baik!

sentence2: Anda menjadi lebih baik!


sentence1: bahwa Anda jauh dari kata bodoh, dan Anda dipaksa untuk magang di bawah bimbingan ayah Anda -- seorang tukang ledeng dengan masalah minum.

sentence2: bahwa kamu tidak bodoh, namun kamu hanya belajar di tukang ledeng ayahmu, yang telah minum cukup banyak.


sentence1: saya akan tahu setiap korea di sini.

sentence2: saya tahu tentang semua orang korea.


sentence1: tidak... kenapa hidungnya merah, pak? kata polly, mengoleskan busa dengan penuh semangat.

sentence2: tidak…kenapa harus mewarnai hidung, Pak?” kata polly.


sentence1: dia melihat sekeliling, akhirnya melihat deretan tombol di keyboard, bernomor f1 hingga f20.

sentence2: dia melihat sekeliling sampai dia melihat serangkaian tombol bertanda f1 hingga f20 di keyboard.


sentence1: baik, sejauh ini satu-satunya pilihan saya adalah mungkin alec benar.

sentence2: satu-satunya pilihan saya adalah alec.


sentence1: Anda tidak akan pernah tahu.

sentence2: kau tak pernah tahu.


sentence1: mari kita bergerak maju.

sentence2: mari kita pergi ke depan.


sentence1: Anda tidak bisa membakar timah.

sentence2: Anda tidak dapat membakar lembaran itu.


sentence1: lampiran v diubah sebagai berikut: (a) kolom berikut untuk warfarin dan quinoclamin ditambahkan:

sentence2: lampiran v diubah sebagai berikut:


sentence1: tidak, itu penjaga tokomu yang memecahkan jendela.

sentence2: tidak, pemilik toko Anda memecahkan jendela.


sentence1: dia muncul di belakangku.

sentence2: dia berdiri untukku.


sentence1: tiba-tiba, kami adalah masyarakat.

sentence2: tiba-tiba kita menjadi milik.


sentence1: tidak, aku akan mematahkan tanganmu.

sentence2: tidak, aku akan mematahkan tanganmu.


sentence1: * dan mengapa dia harus khawatir?

sentence2: * kenapa dia harus melakukannya?


sentence1: Oleh karena itu daerah ini tidak dapat lagi dianggap bebas dalam hal bonamia ostrea.

sentence2: Oleh karena itu, daerah ini tidak dapat terus dianggap sebagai ostreae bonamia murni.


sentence1: langkah-langkah yang memerlukan pengaturan alternatif ditandai dengan tanda bintang (‘ * ’).

sentence2: langkah-langkah yang memerlukan pengaturan lain ditandai dengan tanda bintang (``* '').


sentence1: yang terpenting adalah bersama orang yang kamu cintai...... dan orang yang mencintaimu.

sentence2: ini hanya tentang bersama seseorang yang Anda cintai dan yang menyukai Anda.


sentence1: manoela, sofia, ayolah, dengarkan aku.

sentence2: ayo, dengarkan!


sentence1: apa yang bisa menghentikan ini?

sentence2: apa yang akan menghentikan tren ini?


sentence1: kita menangkap sebuah kasus?

sentence2: kita punya kasus?


sentence1: Anda telah berteman dengan seseorang dari spesies yang berbeda, dan Anda telah mengubah lemari Anda menjadi pertemuan pertukaran.

sentence2: Anda berteman dengan spesies yang berbeda, dan Anda mengubah lemari pakaian Anda menjadi pasar loak.