sentence1: mereka dibuat dalam bahasa Inggris dan versi Jepang untuk kejelasan dan kejelasan.

sentence2: untuk kejelasan dan ilustrasi, mereka dibuat dalam mutasi bahasa Inggris dan Jepang.


sentence1: apa yang saya lakukan salah?

sentence2: apa yang saya lakukan salah.


sentence1: Anda yakin tidak mudah berteman, bukan?

sentence2: Anda tidak berteman hanya, kan?


sentence1: aku tidak akan pernah meninggalkannya seperti itu.

sentence2: aku tidak akan meninggalkannya seperti ini.


sentence1: # (menang atau kalah)

sentence2: # menang atau kalah


sentence1: fbi tidak memalsukan apa pun.

sentence2: FBI tidak melakukan apa-apa.


sentence1: untuk kemuliaan humungus.

sentence2: untuk kemuliaan komandan.


sentence1: salin folder saat ini

sentence2: salin direktori saat ini


sentence1: tidak, jangan ambil fotoku.

sentence2: jangan foto saya.


sentence1: i-hanya itu yang bisa kulakukan.

sentence2: itu yang paling bisa saya lakukan.


sentence1: apakah semua orang baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: Adapun orang yang Anda bunuh, Anda benar. Anda membuat keputusan yang baik.

sentence2: Anda membuat keputusan yang tepat tentang pembunuhan itu.


sentence1: bagaimana nafasku?

sentence2: bagaimana dengan nafasku?


sentence1: ''Di antara mereka adalah keluarga yang saya sebutkan.

sentence2: di antara mereka adalah keluarga yang saya sebutkan.


sentence1: Anda belum menikah, kan, Pak?

sentence2: Anda belum menikah, profesor?


sentence1: ``Menurut Anda apa masalahnya? '' kata kapten.

sentence2: ``Menurut Anda apa masalahnya? "tanya franco pada peterson.


sentence1: hari paling membanggakan dalam hidupku, caleb.

sentence2: hari terbaik dalam hidupku.


sentence1: pada kenyataannya, kzanol/greenberg adalah sebuah ptavv.

sentence2: secara keseluruhan, kzanol-greenberg praktis adalah ptavv.


sentence1: agar berhasil, agenda pasca-2015 harus mematahkan cetakan aslinya.

sentence2: Agar berhasil, agenda pasca-2015 harus keluar dari kendala semula.


sentence1: kemana kamu pergi? - aku harus mendapatkan anakku.

sentence2: saya harus mendapatkan anak saya.


sentence1: mau main lagi?

sentence2: akankah kita bermain lagi?


sentence1: dan kamu jatuh cinta padanya.

sentence2: kamu mencintai dia.


sentence1: kami ingin pergi dengan hattie.

sentence2: kami ingin hatti.


sentence1: bahkan - tidak ada yang bisa kulakukan, sayang.

sentence2: aku tidak bisa berbuat apa-apa, sayang.


sentence1: ``Sekarang jam sembilan pagi, olahraga, dan matahari ada di sebelah kanan kita.

sentence2: ``Sekarang jam sembilan pagi dan matahari tepat di sebelah kanan kita.


sentence1: saya tahu Anda tidak suka api, tetapi jika Anda tidak melakukannya dengan benar --

sentence2: Saya tahu Anda suka membungkuk, tetapi jika Anda tidak melakukannya dengan benar ...


sentence1: itu adalah pesan kepada semua orang yang akan menentang aturan mereka bahwa Anda akan mati, atau membawa bekas luka pembangkangan Anda.

sentence2: itu adalah pesan untuk semua orang yang ingin membenci pemerintah mereka, baik Anda meninggal atau Anda membawa bekas luka perlawanan Anda.


sentence1: ``Tidak ada cara tertentu di sini di rawa, garion,'' kata sutra kepadanya.

sentence2: ``Tidak ada jalan khusus di rawa-rawa, garion,'' kata sutra.


sentence1: mengaktifkan dan menonaktifkan tombol radio pilihan.

sentence2: mengaktifkan atau menonaktifkan pilihan.


sentence1: satu orang telah mencapai sejauh itu, dua ratus tahun yang lalu, dengan kapal percobaan yang dibuat oleh dalang.

sentence2: hanya satu orang, selama lebih dari dua ratus tahun, di atas kapal eksperimental dalang.


sentence1: lihat, mungkin ada beberapa hal yang tidak saya bahas dalam pembicaraan saya dengan lennox.

sentence2: Dengar, mungkin aku tidak menyebutkan semuanya dalam percakapanku dengan lennox.


sentence1: target tingkat pekerjaan 70% terpenuhi di 49 wilayah.

sentence2: Target 70% tingkat penyerapan tenaga kerja tercapai di 49 daerah yang tercakup dalam tujuan daya saing daerah dan penyerapan tenaga kerja.


sentence1: aku di sini untukmu.

sentence2: aku di sini sekarang bersamamu.


sentence1: karena Anda salah satu orang paling transparan yang saya kenal.

sentence2: karena kau adalah orang yang paling jelas yang aku kenal.


sentence1: saya pikir saya telah memecahkannya, pikir sutherland.

sentence2: Aku sudah menemukan jawabannya, pikir sutherland.


sentence1: tidak ada yang cukup besar di sini untuk menampung teman-teman kita.

sentence2: dia tidak cukup kuat untuk menjaga teman-teman kita.


sentence1: dan saya ingin memiliki banyak makanan sehat

sentence2: dan saya ingin menyajikan banyak makanan sehat.


sentence1: ``Saya dapat menjanjikan Anda tempat di kelas selanjutnya, tetapi saya tidak dapat mencegah mereka mendaur ulang Anda jika Anda melewatkan waktu. ''

sentence2: ``Saya bisa menjanjikan Anda ini untuk tahun ajaran tahun depan, tapi saya tidak bisa menghentikan mereka dari membiarkan Anda mengulang jika Anda melewatkan semuanya. ''


sentence1: Anda harus menanyakan itu padanya, ketika kita sampai di sana.

sentence2: Anda harus bertanya ketika kita sampai di sana.


sentence1: egee - manual / panduan

sentence2: egee - manual / tekanan


sentence1: Saya akan berkeliling sebanyak mungkin ksatria hitam yang saya bisa di imagicon.

sentence2: baiklah, aku akan menangkap sebanyak mungkin ksatria hitam di imagina.


sentence1: jangan duduk di pojok dan ngambek.

sentence2: jangan duduk di sudut dan jangan mengasihani diri sendiri.


sentence1: dan Anda tidak akan memberi tahu saya apa yang Anda lakukan?

sentence2: dan Anda tidak akan memberi tahu saya apa yang Anda rencanakan?


sentence1: kita harus menyeka dia. bahkan jika itu muncul secara positif, bagaimana kita menjelaskan bagaimana dia melakukan apa yang dia lakukan?

sentence2: bahkan jika kita menemukan bukti, bagaimana kita menjelaskan bagaimana dia melakukannya?


sentence2: formulir mingguan 18.11.1991 hingga 24.11.1991


sentence1: d 'agosta mulai menuju bailey, kakinya mati rasa di air yang dingin.

sentence2: d'agosta bergerak menuju bailey, kakinya menghadap air dingin.


sentence1: pengawasan di seluruh uni eropa

sentence2: pengawasan pasar di seluruh uni eropa


sentence1: pria berhidung paruh muncul, berjalan dengan mata menatap tanah.

sentence2: pria dengan paruh muncul lagi, berjalan, matanya tertuju ke tanah.


sentence1: tunjukkan barang-barang Anda, dan saya dapat menceritakan kisah hidup Anda.

sentence2: tunjukkan padaku barangmu dan aku akan memberitahumu siapa dirimu.


sentence1: saya menunjukkan kepada mereka pemandangan indah kami.

sentence2: saya telah menunjukkan kepada mereka sifat kita yang indah!


sentence1: kita tidak bisa mendapatkan tv.

sentence2: yah, karena kita tidak bisa, kita tidak bisa membeli televisi.


sentence1: jika ada perlawanan, Anda punya topeng dan gas air mata Anda.

sentence2: jika ada perlawanan, Anda memiliki topeng dan gas air mata.


sentence1: daneel berkata, ``manusia di tengah-tengah mereka adalah ahli robotika.

sentence2: ``Manusia adalah ahli dalam robotika,'' kata daneel.


sentence1: seorang teman saya adalah seorang penjaga di taman negara bagian vandermeer. mungkin aku bisa membuatnya memberimu surat pernyataan untuk menikah...

sentence2: teman saya adalah seorang penjaga di taman negara bagian vandermeer, dan Anda mungkin tidak harus menyerah pada pernikahan.


sentence1: pemuda malang itu berteriak ketakutan, tidak ada yang mendengarkan mereka.

sentence2: orang-orang miskin berteriak ketakutan, tetapi tidak ada yang mendengarkan.


sentence1: lalu kenapa tidak kau biarkan saja? hei, bukan aku yang tidak bisa melepaskan.

sentence2: lalu kenapa tidak kau tinggalkan saja?


sentence1: mm. Anda tahu bahwa ini akan menyakitkan seperti bajingan?

sentence2: Anda tahu ini akan menyakitkan seperti sapi?


sentence1: ``pria kecil yang malang, ''sez slothrop, dan merasa ayahnya meremas tangannya melalui sarung tangan wolnya.

sentence2: ``orang miskin,'' kata slothrop, dan ayahnya menekan tangannya di istana wol.


sentence1: catatan 3 cenelec en 61730-1:2007 kualifikasi keselamatan modul fotovoltaik (pv) -- bagian 1: persyaratan untuk konstruksi iec 61730-1:2004 (dimodifikasi)

sentence2: catatan 3 cenelec id 61730-1: 2007 keselamatan modul fotovoltaik (pv) - bagian 1: persyaratan desain iec 61730-1: 2004 (dimodifikasi)


sentence1: dan jika Anda tidak tahu, dia sedikit keluar dari liga saya.

sentence2: dan jika Anda tidak dapat melihat itu, dia sedikit keluar dari liga saya.


sentence1: hutan menyediakan semua yang kita butuhkan, dan beberapa tanaman merambat... galon air.

sentence2: hutan memberi kita semua yang kita butuhkan, dalam beberapa bunga lili, berliter-liter air.


sentence1: tidak jika Anda terjebak pada omong kosong ini, tidak.

sentence2: tidak jika Anda dalam omong kosong ini, tidak.


sentence1: untuk polisi komputer, saya menduga bahwa apa yang dia lakukan adalah seperti membuat penangkapan kejahatan untuk polisi jalanan.

sentence2: Saya pikir apa yang dia lakukan adalah sama untuk polisi komputer, sebagai penangkapan penjahat untuk polisi di jalan.


sentence1: saya hanya tidak tahu. Saya tidak yakin saat itu, tetapi sekarang saya yakin!

sentence2: saya tidak yakin itu, tapi sekarang!


sentence1: sebagai imbalan atas pendanaannya, kotamadya akan menerima opsi (``opsi '') untuk membeli arena.

sentence2: sebagai ganti pembiayaan, kota akan memperoleh opsi untuk membeli arena (selanjutnya disebut sebagai ``opsi '').


sentence1: Anda tahu, suatu hari mamalia ini akan punah...... dan kemudian kita akan tertawa terakhir.

sentence2: Anda tahu, mamalia ini akan musnah sekali...... dan kemudian kita akan tertawa.


sentence1: tidak dapat membuat tanda tersebut tanpa posisi, yang tidak tersedia di '64 skylark.

sentence2: itu tidak mungkin tanpa pository, dan dia tidak memiliki skylark '64 itu.


sentence1: tidak, aku tidak menginginkan apapun darimu.


sentence1: tes berada di jalur sesuai dengan jadwal yang disepakati dan tenggat waktu telah dijaga.

sentence2: tes sedang berlangsung, sesuai dengan jadwal yang disepakati, dan saat ini memenuhi semua tenggat waktu.


sentence1: argumen para pihak 92 tanah thuringia mengajukan, pertama, bahwa komisi melakukan kesalahan fakta sehubungan dengan tindakan ini.

sentence2: argumen para pihak 92 klaim tanah thuringia, pertama, bahwa komisi itu sebenarnya keliru sehubungan dengan bantuan itu.


sentence1: kami telah mengerjakan proyek ini bersama-sama dan tiba-tiba kami berdua menyadari bahwa ada perasaan tertentu.

sentence2: kami berada di sebuah proyek bersama dan tiba-tiba kami berdua sadar bahwa kami tidak acuh.


sentence1: dalam setiap kejadian hewan itu mati hampir seketika, karena racun kulonga sangat segar dan sangat mematikan.

sentence2: dalam kedua kasus tersebut, seekor hewan yang tidak bahagia terbunuh seketika, karena racun panah kulong masih segar dan sangat tajam.


sentence1: (tertawa) kaki kiri david beckham, ayolah.

sentence2: kaki kiri david beckham, ngomong-ngomong.


sentence1: Maksudku, ayolah, itu konyol.

sentence2: ini konyol.


sentence1: kami memiliki 24 gulungan, kan?

sentence2: kami memiliki 24 film, kan?


sentence1: saya kehilangan tumpangan saya.

sentence2: saya kehilangan tempat duduk saya.


sentence1: randy, kau menyetel bajingan! pergi latihan sialan!

sentence2: randy, dasar brengsek, pergilah latihan!


sentence1: sekarang, Anda mungkin tidak peduli dengan pelanggan ini --

sentence2: mungkin Anda tidak peduli dengan pelanggan Anda.


sentence1: hai, saya akan calliope. u.t.p. apa yang saya wakili.

sentence2: hai, saya lil calliope.


sentence1: mereka berdiri di lobi selama lima, sepuluh menit, berbicara.

sentence2: sekitar lima atau sepuluh menit, mereka biasanya dihibur.


sentence1: saya memberi tahu pengemudi alamat untuk mengemudi.

sentence2: Saya memberi pengemudi alamat.


sentence1: reaksi yang sama seperti yang dialami oleh carl mercandetti, sang sejarawan.

sentence2: dia bereaksi dengan cara yang sama seperti sejarawan carl mercandetti.


sentence1: yang mungkin menjadi alasan lain bahwa saya tidak tinggal untuk tindakan terakhir.

sentence2: dan mungkin itu sebabnya saya tidak tinggal untuk tindakan terakhir.


sentence1: eh, pak... dia bukan buronan melainkan korban, dan...

sentence2: pak... dia lebih seperti korban buronan, dan...


sentence1: Menariknya, Horatio adalah salah satu topik yang ingin saya bahas.

sentence2: menarik, horatio adalah salah satu hal yang ingin saya bicarakan.


sentence1: Yah, selama itu tidak termasuk internet, maka, saya setuju.

sentence2: baiklah, jika tidak termasuk internet, maka saya terbuka untuk itu.


sentence1: kecelakaan tragis ... menyalakan kembali perasaan yang Anda pikir sudah lama mati dan kami akhirnya kembali bersama.

sentence2: kecelakaan tragis itu menghidupkan kembali perasaan yang bahkan tidak kamu ketahui, dan sekarang kita akan bersama lagi.


sentence1: Anda orang kota telah menipu dan menipu kami selama beberapa generasi dan sekarang Anda ingin membawa penyakit Anda kepada kami.

sentence2: Anda orang-orang dari kota telah menjahit dan menipu kami selama bertahun-tahun, dan sekarang Anda masih ingin membawa penyakit Anda kepada kami.


sentence1: artikel 02 03 03 — subtotal p.m.

sentence2: artikel 01 04 09 - subtotal p.m. PM.


sentence1: dan tahun adalah 1164, bukan? ''

sentence2: dan tahun 1163, kan? ``


sentence1: dia akan meluncur di maracaibo dalam enam jam. baik.

sentence2: dia mendarat di maracaib dalam enam jam.


sentence1: tidak apa-apa. itu tidak baik! bayi saya menggunakan kokain.

sentence2: tidak apa-apa, bayi saya minum coke.


sentence1: Kongres dan pemerintahan clinton harus berhenti mencoba menyelamatkan pemerintah rusia yang didiskreditkan.

sentence2: sudah waktunya bagi kongres dan administrasi clinton untuk berhenti mencoba menarik pemerintah rusia yang didiskreditkan dari bubur.


sentence1: tapi anak-anak juga?

sentence2: anak-anak juga harus pergi?


sentence1: itu lebih bersifat retret religius.

sentence2: ini lebih merupakan semacam perlindungan agama.


sentence1: Maksudku, heh, kebetulan aku berada di kuadranmu, jadi kupikir, mungkin aku akan mampir.

sentence2: Saya pikir, heh, saya akan berada di seperempat kuadran, jadi saya pikir, mungkin saya akan mampir. - cukup!


sentence1: kami memiliki situasi yang berkembang.

sentence2: kita memiliki situasi di sini.


sentence1: Saya harap Anda menyukainya, itu sama dengan saya.

sentence2: saya harap Anda menyukainya.


sentence1: itulah yang terjadi. bagus.

sentence2: begitulah yang terjadi.


sentence1: Anda harus mendengar sesuatu.

sentence2: Anda harus mendengarkan sesuatu.


sentence1: untuk keamanan tidak ada satu orang yang diizinkan kedua bagian.

sentence2: tidak ada yang mengambil kedua bagian karena keamanan.


sentence1: tidak! - Oh. - menurutmu di mana orang akan pergi ke kamar mandi?

sentence2: di mana Anda pikir orang akan pergi ke kamar mandi?


sentence1: saya sedang menyelidiki patogen.

sentence2: saya sedang menguji patogen.


sentence1: kecuali bahwa dia mengenakan dua lingkaran kaca asap di atas matanya.

sentence2: kecuali dia memiliki dua kaca bundar berwarna asap di matanya.


sentence1: aneh bagaimana Anda terus menunjukkan kepada saya kamar yang digunakan orang untuk tinggal.

sentence2: lucu bagaimana Anda terus membawa saya ke kamar di mana seseorang tinggal.


sentence1: Anda juga menyukai m5, bukan? ya.

sentence2: Anda suka m5 juga, bukan?


sentence1: ``Apakah ini saatnya bercanda? ''

sentence2: ``Apakah kita punya waktu untuk bercanda sekarang? ''


sentence1: apakah Anda memberi tahu saya bahwa Anda tidak bisa membunuh mac besar?

sentence2: Anda berarti Anda tidak bisa menangani mac besar?


sentence1: 'romantis seperti itu,' dia terkikik.

sentence2: ``romantis, kalau begitu,' kata miriel.


sentence1: ya Bu? Saya mencoba memberi tahu Anda alasan saya meminta Anda minum kopi dan muffin. itu karena...

sentence2: aku mencoba memberitahumu bahwa aku mengundangmu untuk minum kopi dan muffin, karena aku merasa...


sentence1: astaga, kenapa tidak kalian berdua saja bercinta dan menyelesaikannya?

sentence2: astaga, kenapa kau tidak tersenyum saja?


sentence1: Saya pikir pelanggan mereka ingin tetap di pundak saya, dan disebut tinggi, mereka berhak untuk mencoba.

sentence2: jika klien Anda ingin mengambil kembali saya, mereka memiliki hak untuk mencoba.


sentence1: rasanya semua orang takut untuk menginjakkan kaki di luar.

sentence2: sepertinya semua orang takut keluar rumah.


sentence1: dalam cahaya yang tepat, saya kira.

sentence2: saya kira dia dalam cahaya yang tepat.


sentence1: `` ya! teriak abrahams, dalam suaranya terdengar suara kemenangan.

sentence2: `` ya! ' kata abrahams penuh kemenangan.


sentence1: bagaimana ini mengendalikannya?

sentence2: bagaimana Anda bisa mengendalikan itu?


sentence1: tapi ada yang menarik disini.

sentence2: tapi satu hal yang menarik.


sentence1: kali ini tarik kembali kolom kontrol dan lakukan immelmann. ''

sentence2: tarik kolom kemudi kali ini dan buat giliran immelmann. ``


sentence1: anemia (penurunan hgb) limfopenia

sentence2: limfopenia


sentence1: baik, yang saya inginkan adalah agar semua orang meninggalkan saya sendiri.

sentence2: baik, saya ingin semua orang membiarkan saya.


sentence1: tunggu sampai seseorang menembak mereka di gigi.

sentence2: tunggu sampai dia tertembak di gigi.


sentence1: itu tidak bisa dibuktikan.

sentence2: hanya saya tidak bisa membuktikannya.


sentence1: selain itu, tugasnya hampir selesai.

sentence2: selain itu, pekerjaannya hampir selesai.


sentence1: Anda mengacaukan semuanya dan kemudian menangis, ``keluarga saya!``...

sentence2: pertama Anda pergi dan kemudian, ``keluarga saya ... ''!


sentence1: dia mengatakan bahwa dia ingin kamu datang dan duduk bersamanya malam ini, dan tidak pergi ke pemakaman. ''

sentence2: dia bilang dia ingin kamu datang dan duduk bersamanya malam ini dan tidak menghadiri pemakaman. ``


sentence1: kita mengatur ini tadi malam, ingat? - ya, saya ingat sekarang, tapi bisakah kita menjadwal ulang?

sentence2: kita melakukannya kemarin, ingat? ya, sekarang kita bisa, tapi bisakah kita melakukannya lain kali?


sentence1: atau apakah Anda ingin menghabiskan sisa hidup Anda menyeka pantat saudara perempuan Anda?

sentence2: atau apakah Anda ingin menyeka pantat saudara perempuan Anda sampai Anda mati?


sentence1: e) menyetujui semua pemantauan dan pemeriksaan stok.

sentence2: (e) menyetujui setiap pemantauan barang dan pemeriksaan persediaan.


sentence1: tidak menjaganya saat dia bersamaku?

sentence2: kamu tidak akan mengawasinya jika dia bersamaku?


sentence1: kabar baik! cleopatra meninggalkan pertempuran. anton mengikutinya.

sentence2: cleopatra meninggalkan medan perang, antony mengikutinya.


sentence1: ternyata, semua yang kita lihat, semua cairan ini,

sentence2: pada akhirnya, ternyata semua cairan yang kita lihat di sini


sentence1: jadi semua orang yang mendukung menghilangkan minuman manis dari mesin penjual otomatis, nona...

sentence2: jadi semua untuk mengeluarkan minuman ringan dari apotik, nona...


sentence1: metode ascend nas digunakan untuk menangani permintaan pengawas ncp selama ipx menjembatani

sentence2: metode yang digunakan oleh ascend nas untuk memproses persyaratan pelacakan ncp di ipx overreach


sentence1: rossi menemukan dirinya dalam pertempuran putaran terakhir dengan andrea dovizioso.

sentence2: rossi melawan andrea dovizios di babak terakhir.


sentence1: pada usia 24 ...... dia menyewa kamar di dallas dengan alias o.h. lee.

sentence2: pada usia 24 tahun... lee menyewa sebuah kamar di dallas dengan nama samaran o. H. lee.


sentence1: hadirin sekalian, saya ingin membawa perhatian Anda...... ke item berikutnya di menu kami. ikan yang dimasak dengan mayonaisse.

sentence2: Tuan dan nyonya, izinkan saya menarik perhatian Anda ke hidangan berikutnya, ikan yang dimasak dengan mayones.


sentence1: baik, saya tahu saya lakukan.

sentence2: saya tahu Anda melakukannya.


sentence1: mereka saling memandang, senang.

sentence2: Mereka saling memandang.


sentence1: eesc menyambut baik pembuatan rencana aksi nasional karena mereka dapat mewujudkan dengan sangat baik ``visibilitas '' dari langkah-langkah potensial yang disebut dalam poin 1.4.

sentence2: eesc menyambut baik pengembangan rencana aksi nasional, karena mereka mungkin mengungkapkan ``visibilitas '' yang diperlukan dalam paragraf 1.4.


sentence1: saya tidak tahu. NS...

sentence2: saya tidak tahu...


sentence1: saya tidak tahu apa yang harus saya pikirkan tentang Anda.

sentence2: saya tidak tahu harus berpikir apa.


sentence1: ketentuan-ketentuan dalam kerangka direktif diberikan lebih spesifik oleh direktif 2002/22, yang menerapkannya pada aspek layanan universal dari layanan telekomunikasi.

sentence2: direktif 2002/22 mendefinisikan ketentuan kerangka direktif dan menerapkannya pada layanan universal, termasuk telekomunikasi.


sentence1: ``delapan kucing '') biasanya dianggap tidak gramatikal.

sentence2: delapan kucing ') perawatan biasanya dianggap non-tata bahasa


sentence1: pelacur di sini bertindak seperti mereka tidak pernah melihat germo sebelumnya.

sentence2: pelacur bertindak seperti mereka tidak melihat germo dalam hidup mereka.


sentence1: jika Anda menyakitinya, jika Anda melakukannya, mungkin Anda harus... selesaikan saja... laporkan ke polisi.

sentence2: jika dia menyakitinya, kamu harus... pergi ke polisi.


sentence1: saya tahu kapan mereka menipu.

sentence2: saya tahu kapan mereka menipu.


sentence1: apakah mereka menendangmu keluar? apakah itu sebabnya kamu sangat membenci mereka?


sentence1: apakah mereka mengeluarkan apb?

sentence2: mengirim mereka ke apb?


sentence1: entri dalam log peristiwa nt.

sentence2: nt entri file acara


sentence1: anak itu menjadi richie.

sentence2: anak itu bernama richie.


sentence1: tangannya yang pucat dan kuat terangkat.

sentence2: dia mengangkat tangannya yang kuat dan pucat.


sentence1: tapi bagaimana caranya?

sentence2: tapi bagaimana ini bisa terjadi?


sentence1: Anda tidak mendengarkan saya.

sentence2: Anda tidak mendengarkan.


sentence1: ada banyak ayam lain di kandang ayam, dan jika Anda tidak segera pindah ke ayam itu,

sentence2: ada banyak sendok lain di kandang ayam, dan jika Anda tidak segera pergi ke keran,


sentence1: kota darah, daging, dan uang.

sentence2: kota yang penuh dengan kepiting, daging, dan uang.


sentence1: mate... terlalu terang... kembar... tidak bisa meninggalkan kembaran.

sentence2: kembar... aku tidak bisa meninggalkan kembaranku!


sentence1: bersihkan bagian luar forsteo dengan kain lembab.

sentence2: bersihkan bagian luar pena forsteo, kain lembab.


sentence1: mari kita kembali dan mengunjungi walikota dan kota kecilnya.

sentence2: apa yang terjadi pada kita semua? kami kembali dan mengunjungi walikota dan kotanya.


sentence1: sudah berapa lama ular-ular lain ini mengawasi orang-orangnya?

sentence2: berapa lama ular naga ini harus mengawasi rakyatnya?


sentence1: yusuf ragu-ragu sejenak, menyadari bahwa dia terlalu berlebihan dan perlu kembali ke posisi bertahan.

sentence2: jusuf ragu-ragu sejenak, menyadari bahwa dia terlalu lelah, dan bahwa dia harus kembali ke posisi bertahan.


sentence1: lihat, itu benar-benar hebat bergaul dengan Anda tadi malam.

sentence2: hei, tadi malam keren.


sentence1: aku mencoba mengingat kata-kata itu.

sentence2: saya mencoba menghafal kata-kata.


sentence1: aku tidak mau, rachel. apakah kamu ingin aku masuk bersamamu?

sentence2: apakah kamu ingin aku masuk ke sana bersamamu?


sentence1: Yah, mungkin meta-manusia dan kekuatan super diberikan kepada kita untuk menghadapi orang gila.

sentence2: oke, mungkin meta-manusia dan kekuatan super diberikan kepada kita untuk menghadapi kegilaan di luar sana.


sentence1: ``Hasatso itu karena menyentuh setiap saat,'' katanya.

sentence2: ``hasatso seharusnya ada di sini sebentar lagi,'' katanya.


sentence1: kami menyelidiki ratusan kejahatan setiap tahun, mulai dari pembunuhan hingga perampokan bersenjata hingga penculikan.

sentence2: kami sedang menyelidiki ratusan kasus setahun sejak pembunuhan, perampokan bersenjata, penculikan.


sentence1: kemudian dia melihat burt bangkit dari sofa dengan obeng berdarah di tangannya.

sentence2: kemudian dia melihat burt bangkit dari sofa dan memegang obeng bernoda darah.


sentence1: saya tidak berpikir Anda harus berada di sekitar vadim begitu banyak sekarang.

sentence2: saya tidak berpikir Anda harus berada di sekitar vadim.


sentence1: bagi saya tampaknya argumen pemerintah ini dapat diterima karena alasan berikut.

sentence2: Saya berpendapat bahwa klaim yang dibuat oleh pemerintah ini dapat disetujui karena alasan berikut.


sentence1: tunggu sebentar. saya melihat sesuatu ketika kami mencoba untuk menemukan hab.


sentence1: di mana stasiun lt kwan?

sentence2: dimana tempat kerja ensign kwan?


sentence1: bagian lemak dan ramping, dalam potongan berukuran sedang, tidak memiliki batas yang jelas.

sentence2: potongan lemak dan daging tanpa lemak berukuran sedang memiliki garis pinggiran yang tidak jelas.


sentence1: aku merasa kau punya semacam perasaan... tentang apa yang terjadi dengan aidan, dan aku hanya ingin menjernihkan sesuatu.

sentence2: Saya merasa seperti Anda memiliki beberapa perasaan tentang apa yang terjadi pada aidan.


sentence1: dan louis vuitton memperkenalkan bagasi untuk mobil.

sentence2: dan louis vuitton akan menyajikan kasus untuk mobil.


sentence1: dan saya minta maaf karena saya menghabiskan begitu banyak uang Anda untuk waktu yang lama.

sentence2: maaf saya telah menarik uang dari Anda begitu lama.


sentence1: jadi kita akan minum o.j.

sentence2: jadi mari kita minum obat kita.


sentence1: tidak dapat mengambil semua data.

sentence2: tidak dapat memuat semua data.


sentence1: lakukan sesuatu, gromit!

sentence2: lakukan sesuatu, gromit


sentence1: jadi menurut perencana pesta Anda, Anda pamit pada pukul 11:00 untuk melakukan perubahan kostum untuk penampilan lagu dari album baru Anda.

sentence2: sesuai dengan rencana tindakan Anda, Anda meminta maaf pada pukul 11:00 untuk mengganti kostum Anda untuk sebuah lagu dari album baru Anda.


sentence1: suruh mereka mundur atau orang ini akan mati!

sentence2: minggir atau orang ini akan mati


sentence1: modul keluar warisan

sentence2: modul keluar yang lebih lama


sentence1: saya tidak membayar!

sentence2: saya tidak membayar untuk apa pun!


sentence1: sinkop dan retinopati telah dilaporkan pada beberapa pasien yang memakai incivo dan harus dipertimbangkan ketika menilai kemampuan pasien untuk mengemudi atau mengoperasikan mesin.

sentence2: pasien yang menerima incivo telah dilaporkan mengalami sinkop dan retinopati, yang harus diperhitungkan dalam menilai kemampuan mengemudi dan menggunakan mesin.


sentence1: apa ... apa base pertama lagi?

sentence2: apa yang dimaksud dengan basis pertama?


sentence1: di tv, dengan kacamata hitam itu, kau sangat seksi.

sentence2: Anda seksi dengan kacamata hitam itu.


sentence1: kita akan mengambil kabin lain.

sentence2: kami akan mengambil yang lain.


sentence1: “Saya tidak bisa melihat dengan jelas, tetapi yang saya pikir adalah pria kulit hitam lainnya, tinggi dan tanpa banyak rambut.

sentence2: ``Saya tidak melihat dengan baik, tetapi salah satu dari mereka juga berkulit hitam, tinggi, dan tidak memiliki banyak rambut.


sentence1: dia membiarkan dirinya jatuh kembali ke tempat tidur, dengan blus dan rok compang-camping di bawahnya.

sentence2: dia berguling ke bagian belakang tempat tidur, dan blus serta rok compang-camping tetap di bawahnya.


sentence1: jika dia terlihat sah... suruh dia ke gang di belakang klub kozy kat jam 2:00 malam ini.

sentence2: jika dia bersungguh-sungguh... kirim dia ke gang di belakang kucing kozy jam 2: 00 malam ini.


sentence1: jadi menurutmu dylan blyer menyelinap di malam hari - dan meletakkan kamera? - mm-hm.

sentence2: jadi menurutmu dylan blyer menyelinap di malam hari dan meletakkan kamera di sana?


sentence1: || kromat dan dikromat; peroksokromat (tidak termasuk kromat seng atau timbal dan natrium dikromat)

sentence2: | | kronis dan dikromat; peroxochrome (tidak termasuk seng atau timbal kromium dan natrium dikromat)


sentence1: wajahnya kosong dan bulan, dan menatapnya membuat lloyd kedinginan.

sentence2: wajahnya kosong dan muram, dan ketika lloyd memandangnya, tubuhnya menggigil.


sentence1: narator: dia ingin pelayan tahu apa yang terjadi pada wanita yang tidak berperilaku baik.

sentence2: dia ingin pelayan itu tahu apa yang akan terjadi pada wanita yang tidak mendengarkan.


sentence1: kekuatan pendorong ideologi, bersama dengan pedoman praktis pembuatan bom, diedarkan secara global di internet.

sentence2: di internet di seluruh dunia, materi ideologi mengorbit bersama dengan petunjuk praktis cara membuat bom.


sentence1: Saya tidak tahu apakah Anda pernah melakukan perawatan anggota keluarga ... kakek saya.

sentence2: Dengar, saya tidak tahu apakah Anda pernah menempatkan anggota keluarga ke dalam perawatan ...


sentence1: epistaksis limfedema; nyeri faringolaringeal; nasofaringitis;

sentence2: sakit punggung astenie; edema perifer;


sentence1: rube berkata jangan dekat dengan yang hidup, tetaplah di pinggiran.

sentence2: rube terus berkata, ``jangan melanjutkan hidup, tetap di tepi ...''


sentence1: tidak ada pria yang bisa baik-baik saja dengan wanitanya melakukan apa yang Anda lakukan.

sentence2: tidak ada orang yang bisa menerima apa yang Anda lakukan.


sentence1: anak-anak berkerumun di sekitar babi, meskipun ada upaya lanjutan dari ibu mereka.

sentence2: anak-anak berkerumun di sekitar babi hutan, meskipun ibu mereka terus-menerus berusaha untuk memancing mereka pergi.


sentence1: nacho, aku memberitahumu. ini untuk nyata.

sentence2: nacho, saya katakan, ini adalah kebenaran.


sentence1: mereka ingin kau pergi ke sana selama sebulan, muncul di panggung dan, eh, bicara.

sentence2: mereka ingin Anda mengemudi selama sebulan, muncul di panggung dan berbicara.


sentence1: baiklah, empat dari mereka datang ke arah kita.

sentence2: oke, empat orang idiot itu datang kepada kita.


sentence1: ``dan setelah mereka bangun...? "tanya nicole.

sentence2: `` dan kapan dia bangun? "tanya nicole.


sentence1: dan sekarang Anda tidak?

sentence2: sekarang Anda tidak ingin itu?


sentence1: Maksudku, terus terang, kau punya kesempatan yang lebih baik daripada dia.

sentence2: Maksudku, sejujurnya, kamu memiliki lebih banyak peluang daripada dia.


sentence1: orang-orang ini adalah militer.

sentence2: ini tentara.


sentence1: saya sudah melakukannya sebelumnya.

sentence2: saya pernah melihatnya.


sentence1: maaf. tidak bisa melakukan itu.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: senang bertemu dengan mu.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: bahwa itu sudah berakhir dan tidak ada yang bisa Anda lakukan?

sentence2: bahwa itu sudah berakhir, dan tidak ada lagi yang bisa dilakukan tentang itu?


sentence1: saya membantu, short-round.

sentence2: saya membantu!


sentence1: baik, saya tidak bisa membiarkan Anda melakukan itu.

sentence2: aku tidak bisa membiarkanmu melakukan itu.


sentence1: itu membuat kita menjadi target yang sangat menggoda.

sentence2: dia menjadikan kita target yang menarik.


sentence1: salah satu dari Anda, merogoh tas saya di sana.

sentence2: salah satu dari kalian, masuk ke dalam tas.


sentence1: apakah ini kematian? dia bertanya-tanya.

sentence2: jadi ini kematian?


sentence1: dia dalam perjalanan kembali.

sentence2: dia datang kembali.


sentence1: dan kemudian menabrak lagi dan pengangkut keluar.

sentence2: kemudian menyerang lagi dan berhenti bekerja transporter.


sentence1: dia menjadikan kita satu. 'mungkin agama memiliki tujuan yang sama, tuanku. ''

sentence2: mungkin agama memiliki tujuan yang sama, pak. ``


sentence1: saya perlu 3 detik 1, 2, 3 ... saya akan melakukannya

sentence2: tiga detik, satu, dua, tiga.


sentence1: saya ingin penjara ditambah penghinaan.

sentence2: saya ingin penjara dan bahkan mempermalukan.


sentence1: sejauh ini, saya akan mengatakan kita ...

sentence2: sementara itu, saya akan mengatakan kita ...


sentence1: saya tidak berpikir Anda oh, yesus.

sentence2: Anda tidak akan menjadi yesus.


sentence1: dan orang gila yang kejam.

sentence2: dan kekerasan.


sentence1: apa kamu baru saja membukanya?

sentence2: kamu membukanya?


sentence1: Mata Olney berbinar, lalu tiba-tiba menjadi sangat netral.

sentence2: Mata Olney berkobar, tapi kemudian dia terlihat sangat netral.


sentence1: Saya berharap cedera Anda tidak menghalangi Anda untuk menghadiri bisnis.

sentence2: Saya harap cedera Anda tidak membuat Anda keluar dari pekerjaan.


sentence1: pak joseph, apakah penuntut... ingin penundaan?

sentence2: baiklah, pak joseph, apakah Anda perlu penundaan?


sentence1: lihat, aku memikirkannya sepanjang waktu, dan kamu melihat ibu, seseorang yang sangat kamu rindukan.

sentence2: Dengar, aku masih memikirkannya, dan kamu melihat ibumu, dan dia juga merindukanmu.


sentence1: jadi Anda berpikir, ``sebaiknya ''-`` menari tango to hell''

sentence2: Anda berkata, ``dia pergi jauh-jauh ''-`` menari tango ke neraka.''


sentence1: ibunya, dia sendiri baru berusia 18 tahun.

sentence2: ibunya baru berusia 18 tahun.


sentence1: idaho telah memperingatkannya berkali-kali: ``ketika meragukan permukaan Anda, kaki telanjang adalah yang terbaik. ''

sentence2: idaho pernah memperingatkannya: ``jika Anda tidak tahu persis apa medannya, yang terbaik adalah bertelanjang kaki. ''


sentence1: Saya telah menghabiskan seluruh hidup saya mengalahkan pissants seperti Anda.

sentence2: Saya telah menghabiskan seluruh hidup saya bertabrakan dengan negara seperti Anda.


sentence1: sekarang Anda tidak dapat berbicara tentang dia atau berpikir tentang dia atau melihatnya.

sentence2: Anda tidak berbicara tentang dia sekarang, Anda tidak akan memikirkannya, Anda bahkan tidak akan melihatnya.


sentence1: jika sesuatu terjadi pada travis, grup ini akan berubah dan kita berdua tahu siapa yang akan mendorong alpha.

sentence2: jika sesuatu terjadi pada travis, kelompok ini akan berubah menjadi luar, dan kita berdua tahu siapa yang akan memimpin.


sentence1: saya ingin melihat wajah bodoh mereka...... ketika malibu dan beverly hills...... tersedot ke dalam pusaran gemericik pasifik.

sentence2: aku ingin melihat wajah bodoh mereka saat malibu... dan beverly hills tersapu ke kedalaman gelap pasifik.


sentence1: akan terlalu berbahaya bagimu untuk menyamar sebagai pria ini sekarang.

sentence2: jadi sekarang akan terlalu berbahaya bagimu untuk muncul.


sentence1: itu di atas sana dengan pemakaman ayah saya untuk nilai hiburan belaka.

sentence2: nilai hiburan mungkin ada di pemakaman ayahku.


sentence1: apa yang terjadi jika kita tinggal lebih lama?


sentence1: kirim tautan ke wolfsburg - webcam pusat sains

sentence2: kirim kartu pos wolfsburg -- pusat sains


sentence1: tidak saya tidak punya.

sentence2: tidak, saya tidak memikirkan itu.


sentence1: pemandangan kicksey-winsey yang tidak bergerak dan tenang memiliki efek depresi pada mereka semua.

sentence2: pemandangan kicksey-winsey, tidak bergerak dan tenang, memiliki efek depresi pada semua orang.


sentence1: apakah ada di antara kalian yang mendengarkan diri sendiri?

sentence2: Apakah kamu mendengarkan?


sentence1: alasan yang sama dia melakukan segalanya, untuk mendapatkan perhatian penuh dari fbl.

sentence2: untuk alasan yang sama, seperti yang lainnya, untuk mendapatkan perhatian penuh dari FBI.


sentence1: uji elisa negatif jika kerapatan optik (od) sampel adalah 2 × od dari kontrol negatif.

sentence2: uji elisa positif jika kerapatan optik sampel di atas dua kali kerapatan optik kontrol negatif.


sentence1: apakah dia telah melakukan sesuatu untuk mencegah kalian berdua berkumpul yang tidak kita ketahui?

sentence2: apakah dia melakukan sesuatu yang mencegah kalian berdua menikah dan kami tidak mengetahuinya?


sentence1: ini tentang berbicara dan berbagi keprihatinan kita.

sentence2: kami datang untuk berbicara dan berbagi keprihatinan.


sentence1: apakah tuan dan nyonya sénéchal ada di rumah?

sentence2: apakah ada master dan mrs. senechal?


sentence1: Anda tidak pernah berbicara dengannya lagi, sekarang Anda adalah saingan!

sentence2: Anda tidak akan pernah bisa berbicara dengannya lagi.


sentence1: mereka selalu melakukannya ketika Anda masih muda dan cantik.

sentence2: mereka selalu melakukan itu saat Anda cantik.


sentence1: angin menderu dan menjerit ke jendela.

sentence2: di balik jendela, angin menderu.


sentence1: ketika segalanya menjadi sulit, Anda bertindak seperti seorang ayah.

sentence2: ketika itu menurun, Anda bertindak seperti seorang ayah.


sentence1: mengapa setiap orang dewasa berpikir dia tahu cara membesarkan anak?

sentence2: mengapa semua orang dewasa berpikir mereka tahu cara membesarkan anak?


sentence1: oh, ya, ya.

sentence2: ya, ya, saya kira Anda harus melakukannya.


sentence1: jadi katakanlah pria itu bertanya kepada Anda apa kekuatan terbesar Anda.

sentence2: katakanlah mereka bertanya apa kekuatan Anda.


sentence1: nelayan akan siap pada tengah malam.

sentence2: nelayan akan tiba pada tengah malam.


sentence1: ''Sungguh senang melihat Anda,'' katanya.

sentence2: ''Saya sangat senang melihat Anda,'' katanya.


sentence1: lagi dan hal-hal mungkin menjadi sedikit intens, saya tidak bermaksud dengan cara yang baik.

sentence2: Anda akan mengambil lebih banyak dan hal-hal akan menjadi sedikit lebih intens dan saya tidak bermaksud itu dengan cara yang baik.


sentence1: kita bisa mengajarinya hal-hal.

sentence2: kita akan mengajarinya sesuatu.


sentence1: sampai aku mengetahuinya.

sentence2: sampai aku mencari tahu.


sentence1: saya tidak ingin gigi saya membusuk

sentence2: saya tidak ingin mengacaukan gigi saya.


sentence1: baik, saya suka scotch jika...

sentence2: baiklah, aku suka wiski scotch.


sentence1: uang seperti itu dapat dipertaruhkan dengan harapan menang lebih banyak.

sentence2: dengan uang itu dia bisa bermain dengan harapan menang lagi.


sentence1: Anda akan pergi ke sekolah, memiliki teman-teman usia Anda sendiri. itu lebih baik daripada yang dikatakan orang.

sentence2: Anda pergi ke sekolah, memiliki teman-teman usia yang sama.


sentence1: Anda begitu putus asa untuk menang.

sentence2: Anda ingin menang.


sentence1: kolom dalam file tahap tingkat waktu sumber impor adalah sebagai berikut:

sentence2: kolom-kolom pada time level import time level pada tahap import lihat di bawah ini:


sentence1: sekarang, kamu hebat!

sentence2: tidak, kamu baik-baik saja.


sentence1: Anda licik untuk mengolesi minyak di tubuh Anda.

sentence2: itu tidak terhormat. Anda memiliki minyak di tubuh Anda.


sentence1: mungkin di masa depan jika Anda melakukannya, kenakan, seperti... seperti, keenam sisi bata keju.

sentence2: mungkin di masa depan ketika Anda melakukannya, letakkan di keenam sisi batu bata.


sentence1: polisi membuat beberapa panggilan.

sentence2: polisi sudah menelepon.


sentence1: Anda ahli darah terbaik di negara bagian, dan kami membutuhkan Anda untuk tetap dengan ini, teman saya.

sentence2: Anda orang terbaik di negara bagian, dan dia membutuhkan Anda di sini, sobat.


sentence1: nah, saya sangat membutuhkannya.

sentence2: saya sangat membutuhkan dia!


sentence1: dapur ini di sini adalah domain saya. domain saya.

sentence2: dapur ini adalah pembantu saya. harta saya.


sentence1: ``ditambah pengetahuan bahwa kami telah mencoba, bersama-sama, untuk menghentikan perang yang mungkin akan berakhir dengan membunuh ribuan orang.

sentence2: ``dan pengetahuan bahwa kami telah mencoba untuk mencegah perang yang kemungkinan akan berakhir dengan membunuh ribuan makhluk hidup.


sentence1: ayah, telepon ibu dan katakan padanya untuk menemui kami di rumah.

sentence2: ayah, telepon ibumu dan katakan padanya aku akan menemuimu di rumah.


sentence1: saya masih tidak suka musim panas.

sentence2: ya, saya masih tidak suka musim panas.


sentence1: Anda membawa senjata ke pertarungan drone!

sentence2: Anda membawa senjata ke drone pertempuran.


sentence1: patrick, berhenti memanggilku labu, oke?

sentence2: berhenti memanggilku ``labu. ''


sentence1: saya berpikir bahwa apa yang dia telah bertindak seperti kanker.

sentence2: Saya pikir apa yang dia lakukan adalah kanker.


sentence1: ingat mengapa Anda mendapat recast dari film sean penn itu?

sentence2: Anda ingat mengapa mereka menempatkan Anda di film sean penn.


sentence1: jadi, saya ingin melihat apakah Anda akan bergabung dengan saya untuk makan malam, besok.

sentence2: jadi saya ingin tahu apakah Anda ingin makan malam dengan saya besok?


sentence1: traynor tidak yakin apa yang akan dia lakukan selanjutnya.

sentence2: traynor tidak yakin apa yang akan dilakukan portland.


sentence1: dia harus bisa membaca bahasanya sendiri, memahaminya, tidak mengubah maknanya.

sentence2: dia harus bisa membaca ucapannya sendiri dan memahaminya tanpa memutarbalikkan artinya.


sentence1: Dengar, aku menghargai semua hal `` bersemangat anak '', tapi aku mencari seseorang yang sedikit lebih... bertanggung jawab.

sentence2: saya menghargai keinginan, tapi saya mencari seseorang... lebih bertanggung jawab.


sentence1: dia belum menguasai peternakanku, tapi itu hanya masalah waktu, menunggu tuntutan hukum di santa fe.

sentence2: dia belum memiliki peternakan saya, tapi itu hanya masalah waktu sebelum kasus ini ditangani di santa fe.


sentence1: Saya tahu bahwa ini asing bagi banyak dari Anda.

sentence2: Saya tahu banyak dari Anda tidak tahu.


sentence1: adalah robinson menjaga bagian dari tawar-menawar?

sentence2: apakah robinson mengambil bagian dalam perdagangannya?


sentence1: di antara nama-nama yang muncul di depan matanya adalah huxley -- huxley dan kemudian lockyer!

sentence2: di depan matanya, dia menari nama-nama seperti huxley-huxley dan lockyer juga!


sentence1: ''Tidak sebentar,'' kata lasher.

sentence2: ``bukan ide,'' kata lasher.


sentence1: dia satu-satunya temanmu yang tidak pernah memukulku.

sentence2: dia tidak pernah mencoba untuk menjemputku ketika dia adalah satu-satunya temanmu.


sentence1: kamu tidak punya kekuatan apa-apa?

sentence2: Anda tidak memiliki schnapps?


sentence1: dokter tentu saja berkata bahwa sepanjang hidupku aku akan menjadi sayur, yang akan kulakukan hanyalah mengedipkan mata seumur hidupku.

sentence2: tentu saja, dokter mengatakan kepada saya bahwa saya akan lumpuh seumur hidup.


sentence1: helga: kamu adalah dewa thor.

sentence2: kamu adalah dewa thor.


sentence1: kesalahan selama konversi:% s

sentence2: pesan kesalahan:% s


sentence1: aku akan menutup sekolah dan mengirim blanca ke sekolah asrama!

sentence2: besok aku akan membatalkan sekolah bodoh itu dan blanca pergi ke sekolah asrama.


sentence1: lihat, aku minta maaf. saya menyakiti woo-woo Anda, tapi itu, seperti, 80 tahun yang lalu.

sentence2: saya menyakiti vagina Anda, tapi sudah sekitar 80 tahun.


sentence1: di lantai di samping tempat tidur terdapat seprei yang robek.

sentence2: ada selembar kain robek tergeletak di lantai di samping tempat tidur.


sentence1: setiap kali aku meneleponnya, rasanya seperti...

sentence2: setiap kali saya berbicara dengannya, itu seperti ...


sentence1: "zachary," martie akhirnya berkata, "tanpa berpaling dariku, menggunakan tangan kirimu, buka pintumu.

sentence2: ``zachary,'' kata martie akhirnya,`` kamu membuka pintu dengan tangan kirimu.


sentence1: sebelum kami memulai pemberontakan Anda tahu itu akan menjadi seperti ini, bukan?

sentence2: sebelum dimulainya pemberontakan, Anda tahu itu akan menjadi seperti ini.


sentence1: cat saya sesuatu untuk ulang tahun saya.

sentence2: gambarkan aku sesuatu untuk ulang tahunmu.


sentence1: jadi, tidak ada sarapan di kerajaan?

sentence2: jadi, tidak ada sarapan di royale?


sentence1: jika Anda melakukan ini, jika Anda menang, saya masih kacau.

sentence2: jika Anda menang, saya akan terkutuk.


sentence1: baik, apa yang mereka masuki?

sentence2: baik, apa yang ada di dalam?


sentence1: itu wanita dengan anak-anak, dari arena pacuan kuda.

sentence2: itu adalah wanita dengan anak-anak.


sentence1: kamu masih di rumah?

sentence2: apa kamu masih di sana?


sentence1: Anda melihat tampilan yang dia berikan kepada saya?

sentence2: kamu lihat bagaimana dia menatapku?


sentence1: ini bukan waktu yang buruk untuk mati rasa.

sentence2: itu bukan saat yang buruk untuk berada di luar sana.


sentence1: kenapa kamu tidak membiarkan dia melakukan satu pertunjukan saja?

sentence2: kenapa tidak kau biarkan dia keluar sekali saja?


sentence1: jauhkan dari itu. kamu tidak tahu bagaimana perasaanku!

sentence2: kamu bahkan tidak tahu apa yang aku rasakan!


sentence1: kita tidak akan pernah punya anak.

sentence2: kita tidak akan pernah punya bayi.


sentence1: laporan statistik paling sedikit memuat:

sentence2: laporan statistik harus menunjukkan dengan tepat:


sentence1: tapi jika kita bisa mengurangi bunker ini besok, kupikir kita bisa mengambil punggungan ini.

sentence2: tapi jika kita membunuh bunker ini besok, kupikir kita bisa mengambil punggungan ini.


sentence1: tapi di dalam hatinya, dia sudah merasakan kepedihan hati nurani.

sentence2: tetapi di benaknya, dia sudah menggigit hati nuraninya.


sentence1: jadi Anda akan memiliki n ditambah 1, dan kemudian Anda akan mengalikannya dengan 3.

sentence2: jadi kita akan memiliki satu plus, dan kemudian kita akan mengalikannya dengan 3.


sentence1: tidak, saya seorang -- saya pria dewasa.

sentence2: tidak, saya tidak... saya laki-laki dewasa.


sentence1: saya tidak ingin dia kembali ke gedung.

sentence2: saya tidak ingin dia di gedung lagi.


sentence1: ya, saya mencoba untuk memompa bartender.

sentence2: itu karena saya mencoba untuk memompa bartender.


sentence1: akibatnya, pasal ini tidak akan menjadi preseden bagi negara-negara anggota.

sentence2: sebagai konsekuensinya, pasal ini bukan merupakan contoh untuk diikuti oleh negara-negara anggota.


sentence1: Anda bukan yang terbaik, tetapi Anda selektif.

sentence2: Anda bukan yang terbaik, tetapi Anda memilih klien Anda.


sentence1: saya hanya, er... saya baru saja membaca artikel di daftar tentang skateboard.

sentence2: saya baru saja... membaca artikel tentang skateboard.


sentence1: ``Jangan bawa nada itu bersamaku, kapten!

sentence2: `` jangan bicara seperti itu padaku, kapten!


sentence1: kamu mau ikut denganku?

sentence2: maukah kamu ikut denganku, ida?


sentence1: baiklah, aku akan tinggal di sebelah.

sentence2: oke, saya akan berikutnya.


sentence1: dengan baik. Anda benar sekali.

sentence2: ya, Anda benar sekali.


sentence1: harus dilanjutkan setelah makan siang

sentence2: setelah makan siang, kami melanjutkan.


sentence1: di sini, kamu harus menjadi aku. jawab ini!

sentence2: kamu harus jadi aku, angkat!


sentence1: rasa sakit segera menamparnya sadar.

sentence2: rasa sakit dengan cepat membangunkannya.


sentence1: kami akan pulang hari selasa, paling lambat rabu malam.

sentence2: kami pulang hari selasa.


sentence1: saya tahu Anda akan datang ke sini.

sentence2: saya tahu Anda akan muncul.


sentence1: gadis-gadis, buat dirimu layak.

sentence2: gadis, berperilaku sendiri.


sentence1: bagaimana dengan renangmu?

sentence2: apa yang salah dengan berenang?


sentence1: pria tampan sepertimu?

sentence2: pria tampan sepertimu?


sentence1: saya tidak bisa mengatakannya.

sentence2: saya tidak bisa menggambarkannya.


sentence1: itu akan menjadi malu, meskipun.

sentence2: wah sayang sekali.


sentence1: tidak apa-apa - saya tidak tahu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: saya tidak bisa melakukan ini, saya tidak bisa menerima omong kosong ini.

sentence2: saya tidak bisa mengambil ini lagi.


sentence1: ``Ini menyikat oleh kematian, itu membangunkan keinginan yang cukup untuk hidup. ''

sentence2: `` kematian dekat membangunkan cinta untuk hidup. ''


sentence1: tunggu aku disini. ''

sentence2: tunggu aku disini. ``


sentence1: bukannya aku tidak mengerti perasaanmu.

sentence2: bukannya aku tidak mengerti.


sentence1: terlalu panjang. tunggu.

sentence2: terlalu panjang!


sentence1: Karena aku punya firasat aku jatuh

sentence2: Karena aku merasa aku tergelincir


sentence1: ``Berapa berat badanmu, esme?

sentence2: 'Berapa berat badanmu, esme?


sentence1: kami akan menyediakan semua makanan Anda.

sentence2: kami akan membawakanmu semua makanan.


sentence1: jadi, videonya menjadi viral, dan mereka menjadi pahlawan lokal. si bodoh mabuk...

sentence2: jadi, video diperluas dan mereka menjadi pahlawan lokal.


sentence1: orang yang telah saya hilangkan selamanya.

sentence2: teman aku telah kehilangan selamanya


sentence1: oh, dapatkan kamar sialan.

sentence2: mendapatkan kamar, demi apaan.


sentence1: baseline - tidak ada persyaratan UE khusus

sentence2: skenario dasar - persyaratan UE non-spesifik


sentence1: kita semua bernyanyi dengan gembira karena kita semua setuju

sentence2: kita semua bernyanyi bahwa dia sangat


sentence1: jadi mari, jadi biarkan saya menggambar 12 di sini.

sentence2: jadi mari kita melukis 12 di sini.


sentence1: apakah Anda yakin itu benar-benar terisolasi?

sentence2: apakah kamu yakin tempat ini benar-benar terputus?


sentence1: 'apakah kamu sudah melihat masa depan? '

sentence2: ``Apakah Anda melihat masa depan? ''


sentence1: suhu bagaimana Anda membuka hal ini?

sentence2: bagaimana hal ini terbuka?


sentence1: dan cerdas, berambut cokelat berkaki panjang.

sentence2: dan berambut cokelat berkaki pintar.


sentence1: Aku akan mencari tahu siapa yang memberi tahu mereka.

sentence2: Aku akan mencari tahu siapa yang memberitahu mereka.


sentence1: saya ingin langsung dari mulut kadal, oke?

sentence2: saya ingin tepat di mulut kadal, ok?


sentence1: dia tidak suka mengalami hal-hal seperti ini.

sentence2: dia tidak suka mengalaminya.


sentence1: saya mengatakan bahwa ... berhenti!

sentence2: berhenti.


sentence1: oh, itu luar biasa. - um...

sentence2: oh, itu indah.


sentence1: ngomong-ngomong kamu siapa lagi?

sentence2: siapa kamu?


sentence1: benda-benda itu tidak bergerak saat dia bergegas ke arah mereka, membungkuk hampir dua kali lipat, dengan piramida tergenggam erat di dadanya.

sentence2: dia berlari ke arah mereka, membungkuk dekat tikungan, dan menekan dada piramida.


sentence1: pakaiannya dengan ``'' merah besar - itu adalah selimut yang dia bungkus saat bayi ketika kents menemukannya.

sentence2: setelannya dengan `` ''...... merah besar adalah selimut di mana mereka menemukannya sebagai seorang anak.


sentence1: kutipan sebaris pendek

sentence2: kutipan masukan singkat


sentence1: oh, bukankah maksudmu melihat apakah ben membutuhkan bantuan untuk membawa dirinya ke tempat tidur?

sentence2: bukankah maksudmu jika ben tidak butuh bantuan untuk menidurkan dirinya?


sentence1: bisakah dia tampil saat itu?

sentence2: bisakah dia turun?


sentence1: monica, kau ibu.

sentence2: kamu seperti seorang ibu.


sentence1: tapi kau harus tahu lebih dari sekedar sup jika ingin bertahan di dapurku, nak.

sentence2: tetapi agar Anda bisa tinggal di dapur saya, Anda harus melakukan lebih dari sekadar sup.


sentence1: jadi, saya harus hidup dengan lubang yang mengganggu ini di perut saya?

sentence2: jadi saya harus hidup dengan itu, perasaan aneh di perut saya?


sentence1: dan kemudian eric membalas, ``kedengarannya menyenangkan.

sentence2: dan kemudian eric menulis, ``kedengarannya bagus. ''


sentence1: demikian halnya, jika lembaga tersebut dengan jelas menyatakan penolakannya untuk menarik kembali tindakan yang bersangkutan.

sentence2: namun, ini adalah kasus di mana lembaga tersebut dengan tegas memberitahukan penolakannya untuk mengambil tindakan yang dimaksud.


sentence1: tetapi, mengikuti akibat wajar dalam sepuluh perintah saya yang diperluas, saya tidak mengatakan apa-apa dan tidak menyebutkan kekhawatiran saya tentang kecelakaan.

sentence2: tetapi saya datang secara logis dari sepuluh perintah saya, saya tidak mengatakan apa-apa, saya juga tidak menyebutkan kekhawatiran saya tentang kecelakaan mobil.


sentence1: Bapak. theriot, bisakah kami melihat identitas anggota staf Anda?

sentence2: Bapak. theriot, bisakah kami melihat dokumen karyawan Anda?


sentence1: pelacak bilang dia masih di spanyol -- andalucia.

sentence2: menurut pemancar, dia masih di spanyol di andalusia.


sentence1: Saya mengerti itu, Bu.

sentence2: saya mengerti, Bu!


sentence1: jika dia tidak di sini dalam 31/2 menit, sultan akan memenggal kepalaku.

sentence2: jika dia tidak muncul dalam tiga menit, sultan akan memenggal kepalaku.


sentence1: seorang sersan mayor menembakkan pistolnya ke udara sekali, dua kali, lalu menyarungkannya dan bergabung dengan serbuan.

sentence2: panglima tertinggi menembakkan senjatanya dua kali, tetapi kemudian memasukkannya ke dalam sarungnya dan menambahkannya ke pelarian umum.


sentence1: saya kembali setelah melihat mereka bersama di tangga setelah makan malam.

sentence2: setelah makan malam, saya melihat mereka di tangga.


sentence1: yang cukup baik untuk membuat jus Anda mengalir?

sentence2: apakah cukup untuk membuat darah Anda mengalir?


sentence1: apakah es tidak dihitung?

sentence2: apakah esnya tidak cukup?


sentence1: langit cerah dan sekarang matahari terbit

sentence2: langit membersihkan matahari.


sentence1: dan tak seorang pun di sini akan menginginkan itu untuknya.

sentence2: dan tidak ada seorang pun di kota yang menginginkan itu.


sentence1: perut selalu berteori bahwa anak-anak cortexiphan akan berbagi hubungan psikis, ikatan emosional yang mendalam karena pengalaman bersama mereka.

sentence2: perut selalu berteori bahwa anak-anak cortexiphan terhubung secara psikologis, sebuah catatan emosional yang mendalam, berkat pengalaman bersama mereka.


sentence1: saya hanya kehilangan oregon.

sentence2: aku rindu oregon.


sentence1: Aku akan menempelkan penisku di benda itu.

sentence2: saya memasukkan penis saya ke dalam benda itu.


sentence1: namanya kilat dan dia bisa-''

sentence2: namanya kilat.


sentence1: dia menangis sampai tertidur setiap malam.

sentence2: dia bisa menangis setiap malam.


sentence1: ayahmu memiliki tekanan darah tinggi.

sentence2: ayah punya tekanan tinggi.


sentence1: aku harus benar-benar mengatakan itu padanya.

sentence2: seharusnya aku memberitahunya.


sentence1: itu semua dirancang oleh saudara hu

sentence2: saudara hu menemukan semua ini.


sentence1: sponsor Anda tidak dapat memiliki bagian dari itu.

sentence2: sponsor bukan milik mereka.


sentence1: semua kru kembali ke stasiun.

sentence2: kru kembali ke stasiun Anda!


sentence1: Aku tahu kamu tidak seperti mereka, kan?

sentence2: Aku tahu kamu tidak seperti mereka.


sentence1: Tentu sayang. sebaiknya kau ikut atau kau akan terlambat.

sentence2: tentu, sayang, tapi kamu harus pergi atau terlambat.


sentence1: saya menduga sapi.

sentence2: saya akan mengatakan itu sapi.


sentence1: itu adalah suar homing sialan.

sentence2: itu adalah suar suar.


sentence1: sekarang, dalam banyak kasus, ini akan dianggap sebagai ketidaknyamanan.

sentence2: dalam banyak kasus, itu akan menjadi, katakanlah, gangguan.


sentence1: wanita: apakah saya mendengar seseorang berkata hercules?

sentence2: apakah saya mendengar seseorang berkata ``hercules ''?


sentence1: mereka pikir kami gila karena kami ingin tanda tangan di tangan kami...

sentence2: mereka tergila-gila pada kami, karena kami ingin mereka menandatangani tangan kami.


sentence1: aku harus kembali ke pelukan laksamana.

sentence2: aku harus kembali ke angkatan laksamana.


sentence1: dan kamu mengejar mickey.

sentence2: Anda mengejar micky dan terjadi baku tembak.


sentence1: pendekatan ini disebut 'karakter melalui tindakan'.

sentence2: pendekatan ini disebut 'karakter dari tindakan yang lewat'.


sentence1: piers anthony 31 dia mendarat, menggulung permadaninya, dan memasukkannya ke dalam ranselnya bersama dengan harpanya.

sentence2: dia mendarat, mengambil karpet dan memasukkannya ke dalam ranselnya ke harpa.


sentence1: bahwa kita semakin jauh, dan saya tidak bisa berbuat apa-apa.

sentence2: ada semakin banyak dari kita mengasingkan dan tidak ada yang bisa saya lakukan tentang hal itu.


sentence1: mana amunisinya? amunisi?

sentence2: mana pelurunya?


sentence1: Anda ingin membeli beberapa megadope?

sentence2: teman-teman, Anda ingin beberapa mega-gulma?


sentence1: jadi, bagaimana kemajuan pencarian obatnya?

sentence2: jadi, bagaimana Anda menemukan obatnya?


sentence1: untuk memungkinkan kereta barang berjalan serta kereta penumpang, diperlukan investasi yang signifikan sehubungan dengan interkoneksi ke jalur konvensional.

sentence2: agar mereka dapat naik kereta barang dan kereta penumpang, perlu banyak investasi untuk menghubungkan mereka ke jalur konvensional.


sentence1: 12 unit dirancang untuk trek dengan tegangan traksi 25 kv/50 hz, 7 unit untuk sistem 3 kv dc.

sentence2: 12 bagian kit dirancang untuk jalur trawl 25 kv / 50hz, 7 x set untuk dc 3 kv.


sentence1: saya melompat ke dalam lubang perlindungan seseorang telah memulai dan belum menyelesaikannya.

sentence2: saya melompat ke parit yang seseorang mulai menendang tetapi tidak selesai.


sentence1: bersandar pada...

sentence2: # bersandar, bersandar, bersandar di bahunya #


sentence1: saya katakan, saya tidak bebas,

sentence2: saya katakan: saya tidak sepenuhnya bebas.


sentence1: wah, saya tidak tahu itu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: tidak, menggambar, aku menggambarmu.

sentence2: tidak, menggambar.


sentence1: kamu lebih baik sekarang?

sentence2: apakah kamu merasa lebih baik?


sentence1: saya sudah selesai.

sentence2: saya sudah selesai dengan itu.


sentence1: saya ingin mengubah jawaban saya lagi, tolong.

sentence2: saya ingin jawaban saya kembali.


sentence1: tidak boleh melupakan istri kepala.

sentence2: Saya tidak boleh melupakan istri pertama saya.


sentence1: harry telah kehabisan waktu dan kesabaran.

sentence2: waktu habis, dan harry sabar.


sentence1: masalahnya, pak, perusahaan mengadakan kontes penjualan.

sentence2: pak, perusahaan mengadakan penjualan.


sentence1: valentina nikolaevna?

sentence2: valentino nikolaevna?


sentence1: siapa yang akan menawarkan jika mereka mendengar ada skrip yang sama di luar sana?

sentence2: siapa yang ingin dia mendengar bahwa ada skenario yang sama?


sentence1: dokter Anda segera.

sentence2: hubungi dokter Anda segera.


sentence1: dan tolong, kembalikan peralatan dalam keadaan utuh.

sentence2: dan tolong kembalikan peralatanmu.


sentence1: apa pun yang Anda rasakan sebelumnya akan diperbesar sekarang.

sentence2: semua yang Anda rasakan sebelumnya sekarang berlipat ganda.


sentence1: semua orang ingin menjadi kucing

sentence2: semua orang ingin menjadi kucing.


sentence1: pergi denganmu. kembali ke domba dan babi Anda.

sentence2: kembali ke domba dan babi.


sentence1: mereka melakukannya, larry!

sentence2: mereka di balik ini, larry!


sentence1: dia teguh seperti batu tentang hal-hal yang penting baginya.

sentence2: dalam hal-hal baginya, dia kokoh seperti batu.


sentence1: saya lebih suka menyebutnya sebagai peluang likuiditas yang signifikan.

sentence2: saya lebih suka menyebutnya kesempatan sementara yang tepat.


sentence1: bisakah kamu membuka pintu jika itu terjadi?

sentence2: maukah Anda membuka pintu ke lorong?


sentence1: dan Anda bahkan tidak menyangkalnya.

sentence2: dan Anda bahkan tidak menyangkalnya?


sentence1: Anda bilang saya bisa memiliki planet ini.

sentence2: kamu bilang aku punya planet ini hanya untuk diriku sendiri.


sentence1: orang-orang ini tidak menangani kejutan dengan baik.

sentence2: orang-orang ini tidak tahan dengan kejutan.


sentence1: mari kita lihat apakah dia bisa menjelaskan serangan jerman ini.

sentence2: mari kita lihat apakah dia membawa sedikit kehidupan ke dalam serangan jerman.


sentence1: richard menaruh rasa takut pada pencipta di dalamnya, dan mengirim mereka berlari.

sentence2: richard menaruh rasa takut pada pencipta pada mereka dan membuat mereka melarikan diri. ``


sentence1: berapa harganya? - itu c-catatan.

sentence2: berapa harganya?


sentence1: konvensi tersebut secara khusus menekankan ketersediaan layanan dan perlindungan sosial yang sesuai baik di kota maupun di pedesaan.

sentence2: konvensi tersebut menyatakan bahwa baik di kota maupun di pedesaan, harus ada pelayanan yang memadai dan perlindungan sosial yang layak.


sentence1: ibuku bisa menjadi bahu yang cukup baik untuk menangis...... jika bau bengay tidak membakar matamu.

sentence2: ibumu bisa menangis dengan cukup baik ketika aroma matematika harimaunya tidak membakar matanya.


sentence1: ketika saya selesai bermain, dan Anda menyelesaikan apa pun yang harus Anda lakukan, Anda ingin hang out?

sentence2: ketika saya selesai dan Anda menyelesaikan apa yang seharusnya Anda lakukan, tidakkah Anda ingin keluar?


sentence1: dan dengan hanya tiga puluh detik lagi, kami berterima kasih telah memilih saluran lima sebagai jaringan armageddon Anda.

sentence2: dalam 30 detik tersisa, kami berterima kasih karena telah memilih saluran 5 sebagai station wagon Anda untuk akhir dunia.


sentence1: Di sekitar waktu kejadian david clarke turun, remaja cilik patrick harper melompat dari bus dari cleveland mencari ibu kandungnya.

sentence2: sejak semuanya dengan david clark, remaja kecil patrick harper naik bus dari cleveland dan pergi untuk mencari ibu kandungnya.


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda ingin melihatnya sekarang, tapi inilah robot sialan itu.

sentence2: saya tidak tahu apakah Anda peduli, tapi ini tentang robot sialan ini ...


sentence1: apa, jadi mereka menembak rumahku, mereka minta maaf, semuanya baik-baik saja?

sentence2: jadi, mereka akan menembak rumahku, lalu mereka hanya akan menyesal, dan semuanya baik-baik saja?


sentence1: maafkan aku, el.

sentence2: ini konyol, el, maafkan aku.


sentence1: saya memberikan mitra lama saya semua nomor rekening saya... untuk i.r.s. scam... dan wanita itu mencuri setiap sen yang pernah kami curi!

sentence2: aku memberi pacar lamaku nomor semua akun... untuk penipuan i.r.s... dan jalang itu mengambil setiap sen yang pernah kita curi.


sentence1: sebelumnya hari ini, l.a. countyfirefighter dennis vinyard... ditembak dan dibunuh saat memadamkan api... di sarang obat-obatan yang dicurigai.

sentence2: seorang petugas pemadam kebakaran dennis vinyard tertembak hari ini saat dia memadamkan api di tempat yang dicurigai sebagai obat bius.


sentence1: saya kira saya akan harus mendapatkan pekerjaan juga.

sentence2: saya kira saya harus mencari pekerjaan.


sentence1: saya harus mendiskusikannya dengan starfleet terlebih dahulu, tentu saja.

sentence2: pertama-tama, saya harus mendiskusikan ini dengan perintah starfleet.


sentence1: Anda pergi beberapa mil, dan Anda belok kanan, lalu Anda belok kiri ketiga.

sentence2: beberapa mil ke kanan, dan kemudian sepertiga ke kiri.


sentence1: ketinggalan kereta saya, tidak bisa pergi sampai besok ...

sentence2: saya tidak bisa pergi sampai besok.


sentence1: baik, temanmu punya tempat yang bagus di sini.

sentence2: baik, teman Anda tinggal di tempat yang bagus.


sentence1: hanya satu hari lagi syuting, kami menjual anak anjing ini, dan saya menggandakan investasi saya.

sentence2: saya akan menjualnya dan menggandakan investasi saya.


sentence1: dia tidak akan kembali ke keluarganya.

sentence2: dia tidak akan kembali ke keluarganya.


sentence1: mereka tidak repot-repot mengambil banyak panci, peralatan, peralatan masak mereka. . .

sentence2: mereka bahkan tidak perlu mengambil panci, peralatan, piring...


sentence1: seseorang harus membawa pakaiannya kepadanya.

sentence2: seseorang harus mengambil pakaiannya.


sentence1: baik, saya akan menghormati apapun keputusan Anda.

sentence2: apapun keputusanmu, aku akan menghormatinya.


sentence1: Anda punya ... firasat buruk.

sentence2: kamu punya firasat buruk?


sentence1: Aku bahkan tidak bisa pergi ke halaman depanku sendiri lagi.

sentence2: Aku bahkan tidak pergi ke taman lagi.


sentence1: ``Tidak banyak dari mereka, tetapi saya masih ingin melihatnya sendiri.

sentence2: ``Tidak banyak, tapi aku ingin melihat mataku sendiri.


sentence1: aku pasti kehilangan sentuhanku.

sentence2: saya kehilangan kesabaran.


sentence1: Nona, saya mendapat perintah bahwa tidak ada pengunjung yang diizinkan --

sentence2: Nona, saya mendapat perintah untuk tidak membiarkan ada pengunjung ...


sentence1: jadi sekarang kamu paranormal.

sentence2: jadi, sekarang Anda seorang paranormal?


sentence1: mengapa Anda harus merencanakan betapa bodohnya setiap orang sepanjang waktu?

sentence2: kenapa kamu masih memikirkan betapa bodohnya mereka semua?


sentence1: ya. tetap a-sibuk. kamu tahu apa?

sentence2: kamu tahu apa?


sentence1: Anda harus lebih dari jumlah pemrograman Anda.

sentence2: Anda harus lebih dari sekadar ringkasan program.


sentence1: salah satu teman sekelas Anda mengalami kecelakaan tepat di luar jendela Anda - jatuh.

sentence2: salah satu teman sekelas Anda mengalami kecelakaan tepat di belakang jendela Anda - dia jatuh ke tanah.


sentence1: tangannya tidak akan gemetar.

sentence2: setidaknya dia tidak akan menjabat tangannya.


sentence1: itu 'boom, boom', lagu yang saya tulis di tahun 50-an. tidak, Anda tidak melakukannya.

sentence2: ini adalah lagu ``boom, boom '' yang saya tulis di tahun 1950-an.


sentence1: kami hanya lima hari dalam permainan ini dan sudah kendala terbesar bagi suku ini adalah kepercayaan.

sentence2: kami sudah di sini lima hari, dan kendala terbesar Anda adalah kepercayaan.


sentence1: kriteria penghargaan pelamar/proyek yang memenuhi syarat akan dinilai berdasarkan skor 100 poin sesuai dengan kriteria berikut:

sentence2: kriteria penghargaan aplikasi / proyek yang memenuhi syarat akan dinilai berdasarkan kriteria berikut, dengan peringkat poin maksimum 100 poin:


sentence1: yang mengikuti dari definisi pengadilan tentang hak-hak inti dan pokok-pokok khusus dari suatu merek dagang.

sentence2: Hal ini terlihat dari definisi hak dasar dan objek khusus merek oleh pengadilan.


sentence1: ketika dia memutuskan untuk mengabaikan istrinya dan pergi untuk mendapatkan semprotan serangga, saya tahu persis apa yang harus dilakukan.

sentence2: ketika dia memutuskan untuk mengabaikan istrinya dan pergi ke alat penyiram, saya tahu persis apa yang harus dilakukan.


sentence1: itu sangat traumatis saya pasti pingsan, tapi saya pikir buaya pasti menggigitnya saat saya turun di danau.

sentence2: itu sangat traumatis saya harus membocorkannya, tetapi saya pikir itu pasti telah menggigit buaya ketika saya berada di danau.


sentence1: Anda adalah alasan saya tidak bisa membawa pasta gigi di pesawat!

sentence2: saya tidak bisa membawa pasta gigi ke pesawat untukmu!


sentence1: Aku akan meletakkan ini melalui tengkorak sialanmu.

sentence2: aku akan mengebor tengkorak sialanmu.


sentence1: Anda membuatnya terdengar seperti Anda kerasukan atau semacamnya.

sentence2: Anda mengatakannya seperti Anda terobsesi atau sesuatu.


sentence1: dia satu-satunya yang membantu kita sekarang.

sentence2: hanya dia yang bisa membantu kita sekarang.


sentence1: kita akan menuju beberapa pangkalan udara.

sentence2: kita akan pergi ke pangkalan udara.


sentence1: Maksudku, setiap kali aku berada di gedung yang sangat tinggi, aku selalu berpikir aku bisa melompat.

sentence2: setiap kali saya datang ke gedung tinggi, saya katakan, saya bisa melompat.


sentence1: seberapa rendah Anda harus membungkuk untuk menempatkan yang satu ini di tim hukum Anda.

sentence2: bagaimana Anda harus memotong untuk membawa ini ke tim pengacara Anda.


sentence1: di atas kapal, semua orang menunggu kata-kata yang akan masuk ke buku sejarah.

sentence2: semua orang di kapal sedang menunggu kata-kata untuk dimasukkan ke dalam catatan sejarah.


sentence1: breight telah meninggikan suaranya untuk dibawa ke para pembela yang mendengarkan dan matanya mengamati garis untuk melihat reaksi mereka.

sentence2: breight mengangkat suaranya untuk membawa dirinya ke para pembela yang mendengarkan, dan matanya menyapu penonton untuk melihat apa yang membuat mereka terkesan.


sentence1: oh, ya itu benar. dia pergi dengan carmine dan istrinya...

sentence2: tentu, dia pergi ke makan malam itu dengan carmine dan istrinya.


sentence1: kita semua, tapi kita hanya bisa mendengarnya.

sentence2: kita semua makan, tapi kita hanya mendengarnya.


sentence1: ``Jadi, Anda siap untuk perjalanan Anda?

sentence2: baik, apakah Anda siap untuk perjalanan?


sentence1: lokasi: alun-alun kebebasan, kuřim, wilayah selatan moravia, republik ceko klien:

sentence2: lokasi: liberty square, kuřim, jihomoravský kraj klien: kota kuřim proyek:


sentence1: kamu ingat ketika kamu memintaku untuk menikahimu?

sentence2: ingat saat kau melamarku?


sentence1: yang berarti penyakit kuning obstruktif, tetapi kepala hanya mengeluarkan kantong empedu.

sentence2: yang akan menunjukkan penyakit kuning obstruktif, tetapi kepala desa hanya mengeluarkan kantong empedunya.


sentence1: tenang, tenang!

sentence2: tenang saja, santai saja!


sentence1: ``Ini adalah bahasa yang digunakan di Eropa, di Belanda.

sentence2: ``Pembicaraan itu diucapkan di Belanda.


sentence1: Aku terkejut mendengarmu membelanya. mengapa?

sentence2: Aku terkejut kau membelanya.


sentence1: tetapi jika Anda benar-benar membutuhkannya, saya tidak bisa tinggal di sini.

sentence2: tetapi jika Anda bersikeras, saya tidak akan bisa tinggal.


sentence1: kamu pasti sudah lama terbunuh

sentence2: Anda bisa mati sejak lama.


sentence1: permainan yang menyenangkan, hipotetis ini.

sentence2: permainan lucu, hipotesis ini.


sentence1: pipi tuan jidu melotot menjadi senyuman.

sentence2: wajah judas lord melebar dalam senyuman.


sentence1: mengapa saya harus percaya pada makhluk 'garthling' ini?

sentence2: mengapa saya harus percaya pada `` garthling '' ini?


sentence1: roppongi, sebuah rumah bistro dengan cita rasa Asia Selatan.

sentence2: roppongi, buffet dengan aroma asia selatan.


sentence1: Anda tidak perlu level-a di mana Anda akan pergi.

sentence2: ke mana Anda pergi, Anda tidak akan membutuhkan ujian Anda.


sentence1: sertifikat hadiah yang disempurnakan

sentence2: sertifikat hadiah counter


sentence1: saya ingin bertemu satu-satunya yang lain dari jenis saya dan untuk memastikan tidak ada kesalahpahaman.

sentence2: saya ingin bertemu satu-satunya dari jenis saya dan memastikan kami saling memahami.


sentence1: dia bisa menggunakan fasilitas itu. itu dia.

sentence2: dia bisa menggunakan peralatan, itu saja.


sentence1: gadis lemah berbaring di pantai, menghirup udara segar, sekarang dikelilingi oleh yang lain.

sentence2: gadis lemah berbaring di pantai, mengambil napas dalam-dalam, yang lain di sekitarnya.


sentence1: wajahnya terbungkus dalam beberapa jenis kantung ketuban.

sentence2: wajahnya dalam semacam kantong ketuban.


sentence1: # diceritakan dengan matamu

sentence2: # dikecam oleh matamu. #


sentence1: lihat, ini bukan kompetisi untuk melihat siapa yang bisa menjadi orang tua terburuk!

sentence2: ini bukan kompetisi untuk orang tua terburuk!


sentence1: Anda terjebak.

sentence2: Anda terjebak di masa lalu.


sentence1: menggunakan radiogram dan pencitraan inframerah...

sentence2: menggunakan radiogram dan pandangan inframerah...


sentence1: ketika saya pertama kali mengunjungi bazaar, saya menolak mereka karena mereka terlihat seperti kotoran rawa merah muda.

sentence2: Saat pertama kali ke bazar, aku langsung menolaknya, karena dia terlihat seperti lumpur merah jambu.


sentence1: bahwa kamu adalah suami kita?

sentence2: apakah dia suamimu?


sentence1: limabelas? masih dalam masa puber?

sentence2: apakah dia masih dalam masa puber?


sentence1: Anda ``dunk ''?

sentence2: Anda `` menyelesaikannya ''?


sentence1: ``... kalung itu... bisakah kau ingat siapa yang memberikannya padamu sekarang? ''

sentence2: ``kalung itu... ingat siapa yang memberikannya padamu? ''


sentence1: saya hanya akan menyelamatkan Anda dari pembicaraan,

sentence2: saya akan menghemat kuliah Anda


sentence1: Nyonya. francis ada di telepon.

sentence2: Nyonya. francis menelepon.


sentence1: tubuh mym tampak sepenuhnya fisik baginya; itu bahkan memiliki fungsi alami, mengharuskan dia untuk meminjam penutup semak selama satu menit.

sentence2: tubuh mym tampak sempurna secara fisik, bahkan fungsi alaminya, membutuhkan tempat berlindung di semak-semak untuk sementara waktu.


sentence1: singkirkan xander, singkirkan ayahmu, hidup bahagia selamanya bersamanya dan bret stiles.

sentence2: singkirkan xandera, singkirkan ayahmu dan hidup bahagia selama sisa hidupmu bersamanya dan bret stiles.


sentence1: pasti Anda akan ingin berkonsultasi dengan Anda. ”

sentence2: tidak diragukan lagi Anda ingin berkonsultasi dengan Anda. ``


sentence1: langsung menuju pesisir timur.

sentence2: dia menuju ke pantai timur.


sentence1: tidak mungkin dengan bagian kaki ini.

sentence2: dia tidak bisa menggunakan bagian kakinya itu.


sentence1: saya tidak tahan ini - bos, hidup saya hancur!

sentence2: bos, hidup saya tidak berguna.


sentence1: dan karena itu mereka diburu.

sentence2: dan mereka mengejar mereka.


sentence1: mereka menggeram juga, dalam satu gemuruh yang panjang dan tak terputus.

sentence2: dan mereka mulai menggeram, satu derak panjang yang tidak terputus.


sentence1: pria berbaju hitam itu menyilangkan lengan kanannya secara horizontal, menyapukan tangannya ke dada Manion.

sentence2: pria berbaju hitam itu mengangkat tangan kanannya dan membungkuk di atas dada manion.


sentence1: ketika saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak, dia bilang saya harus menekan ingatan itu.

sentence2: ketika saya mengatakan saya tidak, dia menambahkan bahwa saya memukuli ingatan saya.


sentence1: jangan melompat ke kesimpulan pertama yang terlintas dalam pikiran.

sentence2: jangan langsung melompat setelah kesimpulan pertama yang muncul di benak Anda.


sentence1: Anda sudah membaca banyak buku masak, bukan, takako?

sentence2: Anda pasti sudah banyak membaca masakan, bukan?


sentence1: ``Dia membutuhkan dokter,'' kata lewis di suatu tempat di luar efek strobo sakit kepala saya.

sentence2: ``dia membutuhkan dokter,'' kata lewis, di suatu tempat di balik strobe rasa sakit saya.


sentence1: ada ruang untuk semua orang!

sentence2: ada banyak ruang!


sentence1: bawa aku bersamamu, ya?

sentence2: bawa aku bersamamu.


sentence1: apakah kamu tidak menyukai david?

sentence2: kamu tidak menyukainya?


sentence1: tidak perlu panik. - silakan!

sentence2: jangan panik.


sentence1: saya memberitahu Anda apa yang akan terjadi.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa.


sentence1: akankah kamu melihatnya?

sentence2: maukah kamu melihat itu?


sentence1: karena dia dari connecticut, dia mengubahnya menjadi memoar.

sentence2: tapi karena dia dari connecticut, dia menulis buku tentang dia.


sentence1: apakah kamu menembak mereka?

sentence2: apakah kamu menembak mereka?


sentence1: dasar pelabuhan roket terasa aneh dan kokoh di bawah kapal.

sentence2: tanah yang kokoh dari situs pendaratan rudal di bawah kapal tampak aneh.


sentence1: dia melanjutkan, ``Anda benar sekali.

sentence2: dia melanjutkan: ``Anda benar sekali.


sentence1: barang-barangnya sangat tidak stabil, dan tidak dapat dikendalikan.

sentence2: masalahnya korup dan tidak stabil, tidak bisa dikendalikan.


sentence1: `` pertaruhkan dolar terbawah Anda besok ''

sentence2: ``bertaruh dolar terakhir. ''


sentence1: hanya berada di gunung alaska, itu seperti kompetisi itu sendiri, lho, tapi untuk diri sendiri.

sentence2: hanya berada di pegunungan alaska seperti kompetisi dengan sendirinya, tetapi hanya untuk Anda.


sentence1: dia mungkin berteriak, dia mungkin berteriak ``tolong. ''

sentence2: dia mungkin berteriak, mungkin dia akan berteriak minta tolong...


sentence1: mariko langsung berkata, ``maaf, anjin-san, ya kamu berhak marah.

sentence2: ``Maaf, anjin-san, kamu berhak marah, tapi -''


sentence1: tapi aku mengerti semuanya.

sentence2: tapi dia mengerti segalanya.


sentence1: yang menempatkan ccb di bawah kendali saya.

sentence2: itu ccb, di bawah perintah saya.


sentence1: dia mematikan lampu dan berdiri.

sentence2: dia mematikan senter dan berdiri.


sentence1: sepertinya dia menelepon teman penari telanjangnya yang sudah mati ...... sedikit lebih sering.

sentence2: sepertinya dia menyebut pacarnya penari telanjang lebih dari biasanya.


sentence1: ayah macam apa yang akan saya b jika saya mengatakan tidak untuk itu?

sentence2: aku akan menjadi ayah seperti apa jika aku melarangmu?


sentence1: jika saya memberikannya kepada Anda, saya pasti bersungguh-sungguh ...

sentence2: jika saya memberikannya kepada Anda, saya pasti bermaksud ...


sentence1: kami seharusnya bertemu setelah skor terakhir, membagi take ...

sentence2: setelah acara terakhir, kami seharusnya bertemu dan berpisah ...


sentence1: kita berada di tahap ketiga.

sentence2: kita berada di fase ketiga.


sentence1: saya ingin orang ini diinterogasi terlebih dahulu.

sentence2: saya ingin pria itu ditanyai.


sentence1: Anda menyadari jika sesuatu harus terjadi pada saya di jalan ...

sentence2: Anda menyadari jika sesuatu terjadi pada saya dalam perjalanan saya ...


sentence1: orang yang sangat istimewa.

sentence2: benar-benar unik.


sentence1: 'apa yang akan Anda lakukan dalam pelayanan saya? '

sentence2: ``Apa yang ingin Anda lakukan dalam pelayanan saya? ''


sentence1: jika sepupu Anda memiliki sedikit akal sehat ...

sentence2: jika sepupumu punya akal sehat di kepalanya...


sentence1: ketika para dewa ingin menghukum Anda, mereka menjawab doa-doa Anda.

sentence2: jika tuhan ingin menghukummu, dia akan mendengar doamu.


sentence1: dan anak itu adalah asisten baru gm.

sentence2: dan anak itu adalah asisten manajer baru.


sentence1: Anda membantu saya.

sentence2: Anda telah membantu saya.


sentence1: sesuatu seperti? apakah mereka mengadakan resepsi atau apa?

sentence2: seperti mereka mengadakan resepsi di sana?


sentence1: itu bukan dari saya atau di dalam saya; itu kecenderungan buruk saya yang mengambil kendali atas saya.

sentence2: itu bukan tempat saya juga tidak dimaksudkan untuk saya itu adalah sifat buruk saya yang mendominasi saya.


sentence1: chuck bisa melakukan aksi itu.

sentence2: chuck akan melakukannya.


sentence1: tidak pernah menginginkan apapun.

sentence2: saya tidak pernah menginginkannya.


sentence1: aaghh! oh, itu mengejutkanku!

sentence2: itu membuatku takut!


sentence1: ok, jadi, apakah Anda masuk atau keluar malam ini?

sentence2: oke, jadi, maukah kamu datang malam ini?


sentence1: saya bisa melihat monorel.

sentence2: saya melihat monorel.


sentence1: apakah menurutmu dia akan berhasil?

sentence2: apakah menurutmu dia bisa bertahan?


sentence1: tapi bukan peternak.

sentence2: tapi bukan peternak sapi.


sentence1: apa yang ayahmu pikirkan?

sentence2: apa panggilan hubunganmu dengan ayahmu?


sentence1: hewan lain yang membuat saya berkarier sebagai dokter hewan adalah blackie, seekor sapi di peternakan di belakang rumah kami.

sentence2: hewan lain yang membawa saya ke dokter hewan adalah sapi yang tersesat di kandang babi di belakang rumah kami.


sentence1: berdiri di antara para ksatria-kepala, starbuck memperhatikan cara pequod yang kacau, dan juga ahab, saat dia meluncur di sepanjang geladak.

sentence2: starbuck berdiri di antara kaki tiang depan dan menyaksikan keributan di pequod dan ahab saat dia bergegas ke geladak.


sentence1: setiap sirkuit listrik dan elektromagnetik di kendaraan Anda telah terbakar, asalkan berfungsi saat Anda diserang.

sentence2: semua sirkuit listrik dan elektromagnetik di mesin Anda terbakar, tentu saja, dengan asumsi mereka hanya terlibat dalam serangan itu.


sentence1: ini adalah generator tua untuk tambang.

sentence2: generator pertambangan tua.


sentence1: ya, seperti undang-undang yang bertentangan dengan konstitusi Irlandia.

sentence2: sebagai undang-undang yang bertentangan dengan konstitusi irlandia... yang telah saya baca.


sentence1: apakah Anda berpikir lebih jauh?

sentence2: dan tidakkah kamu memikirkan hal lain?


sentence1: tidak, saya ingin Anda menyimpannya.

sentence2: tidak, saya lebih suka Anda menyimpannya.


sentence1: saya akan menjawabnya dengan bantuan visual.

sentence2: saya akan menjawabnya dengan demonstrasi visual.


sentence1: tingkat katalisis mereka terlalu rendah.

sentence2: kecepatan katalis terlalu lambat.


sentence1: oh, omong-omong, berlin di sini... dan, eh, sangat marah.

sentence2: oh, omong-omong, berlin di sini... dan marah.


sentence1: hei, dasha, mari kita buat kesepakatan yang bagus selama dua bulan dan kemudian kita akan menikmati lautmu sepanjang hidup!

sentence2: dasha, mari berbisnis selama dua bulan, dan kemudian kami dapat memiliki laut Anda sepanjang hidup Anda!


sentence1: ini sudah berakhir. - apa yang telah terjadi?

sentence2: apa yang terjadi denganmu?


sentence1: ``Tapi saya tidak bersenjata,'' cercanya, berjalan bolak-balik dengan kakinya.

sentence2: ''Tapi saya tidak bersenjata,'' isaknya.


sentence1: jalan dengan taksi ke patumwan siang cong dan cari petunjuk selanjutnya.

sentence2: naik taksi ke `` patumwan siang cong '' dan cari petunjuk selanjutnya.


sentence1: senang melihatmu. - Anda adalah visi.

sentence2: senang bertemu dengan Anda.


sentence1: matikan semuanya, tolong.

sentence2: matikan, tolong.


sentence1: tn lebowski berkomitmen untuk mengirim mereka ke perguruan tinggi. permisi.

sentence2: dan mr lebowski berjanji untuk mengirim mereka semua ke perguruan tinggi.


sentence1: 'bintang yang berkilauan dan bersinar... di cakrawala bioskop. '

sentence2: ``Bintang yang bersinar di langit film. ''


sentence1: petugas pemakaman kemudian memberi tahu grimshaw bahwa sembilan puluh persen kremasi telah dilakukan di dalam blazer.

sentence2: kepala rumah duka kemudian memberi tahu grimshaw bahwa sembilan puluh persen kremasi dilakukan dengan blazer yang menyala.


sentence1: ``tidak, tidak, tidak, tidak; dan akhir dari itu! ' teriaknya sekali.

sentence2: ``tidak, tidak dan tidak - itu kata terakhir saya,'' teriaknya tiba-tiba.


sentence1: maksudmu, seperti botol sampo kecil yang lucu?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: shampo kecil


sentence1: saya terlahir sebagai vampir... seperti setiap anggota lain di rumah ini.

sentence2: saya terlahir sebagai vampir.


sentence1: saya mengandalkan ini.

sentence2: saya mengandalkannya.


sentence1: sebenarnya, keduanya. dua kali.

sentence2: sebenarnya... keduanya.


sentence1: bagaimana kabar ibumu?

sentence2: apa yang ibumu lakukan?


sentence1: itu akan menjadi indah.

sentence2: itu akan menjadi luar biasa.


sentence1: setelah panggilan telepon.

sentence2: setelah saya meletakkan telepon.


sentence1: itu bisa sangat ajaib dan memberdayakan.

sentence2: itu bisa benar-benar ajaib dan kuat.


sentence1: wfg dapat melakukan apa yang tidak dapat dilakukan.

sentence2: wfg dapat melakukan hal yang mustahil.


sentence1: apakah kamu siap ke gereja?

sentence2: apakah kamu berpakaian untuk gereja?


sentence1: dokter klinik? - Iya.

sentence2: apakah Anda seorang dokter dari klinik?


sentence1: sherlock holmes, jika Anda pernah youtube ...

sentence2: sherlock holmes, jika Anda menonton di youtube ...


sentence1: tebakan beruntung. nama saya xavier. charles xavier.

sentence2: saya charles xavier.


sentence1: saya punya 655321...... dalam transfer dari parkmoor ke ludovico center, pak.

sentence2: tahanan 655321..... .pindah dari parkmoor ke ludovico.


sentence1: dan bahkan dalam gaun itu, tidak ada yang akan merindukanmu.

sentence2: dan bahkan jika Anda memiliki gaun ini, tidak ada yang akan mencari Anda.


sentence1: mungkin kita semua harus sedikit lebih seperti clark.

sentence2: jika kita ingin berjuang untuk kebaikan yang lebih besar, mungkin kita semua perlu sedikit lebih seperti clark.


sentence1: dia tidak tahu di mana dia, atau kapan dia diharapkan. ''

sentence2: dia tidak tahu di mana dia berada atau kapan dia akan kembali. ``


sentence1: jadi bagaimana minuman Anda dengan klien itu?

sentence2: jadi bagaimana pertemuan dengan klien?


sentence1: dorothy: nah, kenapa kamu tidak mencoba di sebelah?

sentence2: kenapa kamu tidak mencoba selanjutnya?


sentence1: mengapa tidak? Saya pikir steve adalah nama yang bagus untuk seekor anjing.


sentence1: ini ujian terakhir kan? ya.

sentence2: itu... ini ujian terakhirku, kan?


sentence1: kenapa dia bilang tidak apa-apa berkencan dengan wanita lain?

sentence2: kenapa dia bilang aku bisa pergi menemui wanita?


sentence1: Apakah kamu disini? - tunggu, kalian...

sentence2: tunggu, teman-teman...


sentence1: itu adalah kebohongan.

sentence2: mereka adalah kebohongan.


sentence1: dinding miko telah bergabung dengan mereka sekarang.

sentence2: miko pasti sudah bergabung dengan mereka sekarang.


sentence1: Baiklah. kopi atau makanan penutup? - saya pikir kami baik-baik saja.

sentence2: kopi atau makanan penutup?


sentence1: dia masih kesakitan.

sentence2: dia masih menderita.


sentence1: tapi mereka meninggalkan jejak menuju ke sana.

sentence2: mereka meninggalkan jalan dan berjalan ke arah itu.


sentence1: saya akan menunjukkan trik yang saya pelajari dari seorang filsuf tua italia. niccolò machiavelli.

sentence2: saya belajar trik dari niccolo machiavelli.


sentence1: kami akan segera kembali ke amerika.

sentence2: kami akan segera kembali.


sentence1: Maafkan saya. dengar, aku tahu seharusnya aku meneleponmu...

sentence2: Dengar, aku tahu seharusnya aku meneleponmu.


sentence1: sembilan belas gelar pascasarjana di bidang matematika... dan penjelasan terbaik Anda tentang peringkat persetujuan dari 63 menjadi 46 persen... dalam lima minggu adalah perubahan suasana hati.

sentence2: Anda memiliki 19 mahasiswa pascasarjana dari matematika, dan Anda menjelaskan penurunan popularitas dari 63% menjadi 46% dalam waktu lima minggu setelah perubahan suasana hati?


sentence1: dia telah memberitahunya sebanyak itu di kastil alienor.

sentence2: dia curhat di istana alice.


sentence1: jika tidak, Anda bisa membuatnya dalam empat langkah.

sentence2: jika Anda membiarkan dia, Anda akan mendapatkan dia dalam empat pukulan.


sentence1: seperti, saya tahu saya akan melakukan wanita lajang di bar mitzvah di suatu tempat ketika saya berusia lima puluhan, Anda tahu?

sentence2: seperti yang saya tahu saya akan melakukan seorang wanita lajang di suatu tempat di bar mitzvah ketika saya berusia 50 tahun.


sentence1: lihat, saya benar-benar ingin memukul seseorang sekarang, dan mungkin Anda juga!

sentence2: Anda tahu, saya benar-benar harus memukul seseorang sekarang, dan Anda ada di sana.


sentence1: jika dokter hewan resmi di pintu keluar yakin bahwa persyaratan ayat 2 terpenuhi, ia harus menyatakan ini dengan entri:

sentence2: jika dokter hewan resmi puas bahwa persyaratan ayat 2 terpenuhi, pengamatan berikut harus dikonfirmasi oleh yang berikut:


sentence1: terkadang cermin itu sendiri terdistorsi dan itulah yang kita miliki dalam potret diri parmigianino.

sentence2: tapi terkadang cermin itu sendiri terdistorsi, dan persis seperti yang kita lihat di potret diri parmigianna.


sentence1: (terengah-engah) melompat! saya di belakang Anda!

sentence2: lompat!... aku tepat di belakangmu.


sentence1: tidak, tidak, aku menyukainya.

sentence2: tidak, aku sangat menyukainya.


sentence1: `` sepuluh tahun kurungan penebusan dosa.

sentence2: ``sepuluh tahun penjara.


sentence1: saya adalah makhluk pena saya.

sentence2: saya adalah tawanan pena saya.


sentence1: karena kamu mulai mengenalku.

sentence2: karena kamu sudah mengenalku.


sentence1: saya tidak butuh akselerator.

sentence2: saya tidak butuh akselerator.


sentence1: kami akan mendapatkan jawaban kami di reservasi.

sentence2: kita akan menemukan jawaban kita.


sentence1: dia akan sangat senang jika kamu tinggal selamanya!


sentence1: dia hanya menyatakan pendapat.

sentence2: dia hanya mengatakan pendapatnya.


sentence1: Yah, mungkin itu yang terbaik untuknya.

sentence2: mungkin itu yang terbaik untuknya.


sentence1: mengirim yang terluka ke batalion sanitasi.

sentence2: mengirim yang terluka ke rumah sakit.


sentence1: yang paling belakang punya ide yang tepat.

sentence2: paling belakang benar.


sentence1: tidak kemana-mana selain disini.

sentence2: tidak kemana-mana, hanya di sini.


sentence1: sisanya saya ambil dari mimpi.

sentence2: dan saya memiliki sisa mimpi saya.


sentence1: ashlee tidak menginginkan yang lain.

sentence2: ashlee tidak menginginkan apa-apa.


sentence1: membuat saya terus berjalan.

sentence2: Anda memegang saya.


sentence1: yang benar-benar pintar sama pintarnya dengan panas turing yang rela mereka dapatkan. ''

sentence2: yang pintar sama pintarnya dengan pengacau akan membiarkan mereka keluar dari turing. ``


sentence1: dan alasannya adalah untuk benar-benar melihat permukaannya, bukan hanya keseluruhannya, tetapi juga intinya. narator:

sentence2: dan alasan untuk semua ini sebenarnya adalah penampilan di permukaan, bukan hanya keseluruhan, tetapi inti itu.


sentence1: dia melihat teriakan itu menjauh dengan cepat, ke hilir, dan mendayung ke arahnya.

sentence2: dia melihat yola sune cepat di sepanjang arus, dan berenang ke arahnya.


sentence1: dia ingin bertemu di dae huk lor.

sentence2: dia ingin kita bertemu dae huk lore.


sentence1: tidak dapat menemukan Anda di klub tadi malam; kupikir mungkin kau tinggal bersama jake.

sentence2: aku tidak bisa menemukanmu di klub tadi malam.


sentence1: Tatapan gimlet dearie menyampaikan (atau mencoba) gagasan bahwa dia telah memikirkan masalah seperti itu lebih dalam daripada yang bisa dilakukan oleh skip kirk.

sentence2: Tatapan kaca deari mengisyaratkan (atau mencoba) untuk berpikir lebih dalam tentang subjek ini daripada yang bisa dilakukan skip kirk.


sentence1: kami telah melihat fotomu di arena pacuan kuda dengan mr. hobi.

sentence2: saya melihat Anda dalam gambar dengan mr. hobi.


sentence1: perjuangan hanya berlangsung beberapa detik saat gorath dengan cepat membunuh orangnya.

sentence2: pertarungan hanya berlangsung beberapa detik, saat gorath menghabisi lawannya dengan cepat.


sentence2: sesuatu yang baik ...... tapi selalu ada seseorang yang ingin menghancurkannya.


sentence1: tidak, saya pikir dia punya dendam terhadap satu ackerman dan memutuskan untuk memusnahkan seluruh suku.

sentence2: tidak, saya katakan dia memiliki nilai pada satu ackerman, dan dia memutuskan untuk memusnahkan seluruh keluarganya.


sentence1: (30) case iv/m.116 - kelt/american express, 28 agustus 1991.

sentence2: [30] case iv / m.116 - kelt / american express tanggal 28 agustus 1991.


sentence1: 'tapi kanal-kanal europa bukanlah ilusi, meski tentu saja bukan buatan.

sentence2: tapi saluran di mars bukanlah fatamorgana, meskipun, tentu saja, itu bukan buatan.


sentence1: jadi, kelso, sekarang kau dan jackie bukan lagi barang... um...

sentence2: jadi, kelso, sekarang kau dan jackie bukan bagian dari... um...


sentence1: menyebalkan kita akan masuk penjara.

sentence2: sayang sekali kita akan masuk penjara.


sentence1: kirk menoleh ke letnan tomson keamanan.

sentence2: kirk menoleh ke letnan tomson dari polisi kapal.


sentence1: Yah, hanya ada satu orang, dan dia tidak punya waktu untuk mengerjakannya.

sentence2: hanya ada satu penjual dan dia tidak punya waktu.


sentence1: billy menamparnya, memasukkan seluruh lengannya ke dalamnya, dan menjatuhkannya ke lantai.

sentence2: billy menamparnya dan mendorong seluruh lengannya.


sentence1: kami duduk dan menunggu hakim.

sentence2: kami duduk dan menunggu hakim datang.


sentence1: tidak ada kekurangan akal di sekitar sini lagi.

sentence2: sekarang tidak akan ada kekurangan akal.


sentence1: terserah orang tua untuk memutuskan kapan harus memberi tahu anak-anak mereka bahwa garis miring itu tidak nyata.

sentence2: biarkan orang tua memutuskan kapan mereka memberi tahu mereka bahwa garis miring tidak ada.


sentence1: kamu ceroboh, chloe. saya punya ribuan sampel DNA Anda dari semua waktu Anda memata-matai saya.

sentence2: saya memiliki ribuan sampel DNA Anda dari cara Anda melacak saya.


sentence1: mengapa tidak melemparkan sesuatu yang lain, seperti istrimu? ''

sentence2: kenapa kamu tidak pergi ke tempat lain, seperti istrimu? ``


sentence1: transduser piezoelektrik dengan diafragma piezopolimer

sentence2: :: transduser piezoot dengan diafragma piezopolimer


sentence1: dan saya minta maaf, apa yang saya katakan tentang pernikahan Anda ditakdirkan untuk gagal.

sentence2: dan saya minta maaf tentang apa yang saya katakan tentang pernikahan bahwa dia tidak memiliki masa depan.


sentence1: inti galaksi dari masing-masing galaksi tersebut akan mulai mendapatkan sedikit lebih banyak materi saat itu...

sentence2: inti galaksi dari masing-masing galaksi ini akan menjadi sedikit lebih material ketika bentrokan ini terjadi.


sentence1: bisa tolong tunjukkan caranya? Tentu.

sentence2: dapatkah Anda menunjukkan kepada kami?


sentence1: jadi kamu akan pergi ke amman?

sentence2: jadi kamu akan amman?


sentence1: baik, saya kira saya dapat membantu Anda dengan itu,

sentence2: baik, saya pikir saya dapat membantu Anda.


sentence1: apakah kamu mencoba untuk membuatnya marah lagi?

sentence2: apakah kamu mencoba membuatnya kesal lagi?


sentence1: cukup pecahkan gelas hari ini?

sentence2: tidak cukupkah kamu memecahkan gelas hari ini?


sentence1: tidak. saya melakukan ini lebih baik dengan perut kosong. (tv dimatikan)

sentence2: tidak, saya lebih suka melakukannya dengan perut kosong.


sentence1: jika gula darah Anda turun terlalu rendah, Anda mungkin pingsan (tidak sadarkan diri).

sentence2: jika gula darah Anda turun terlalu banyak, Anda mungkin pingsan.


sentence1: kami tidak pulang dari makan malam sampai 9:30.

sentence2: kami tidak pulang dari makan malam sebelum jam 9:30.


sentence1: jika Anda tidak kembali dalam lima menit, saya akan masuk siap?

sentence2: jika Anda tidak kembali dalam lima menit, saya akan naik ke atas.


sentence1: tidak. saya baik-baik saja.

sentence2: tidak apa-apa.


sentence1: permainan katamu.

sentence2: Anda bermain dengan kata-kata.


sentence1: saya tidak ingin mengganggu Anda.

sentence2: saya tidak bermaksud mengganggu.


sentence1: saya akan berada di sini untuk pembukaan, dan Anda akan berada di sini, jadi bagaimana kalau kita di sini bersama?

sentence2: saya akan berada di sini di awal, dan Anda akan berada di sini.


sentence1: jim, kamu tidak melihat.

sentence2: Anda tidak melihat mereka.


sentence1: namun, rumania menyerahkan laporan lengkap, mencakup periode penuh.

sentence2: namun, romania tetap menyerahkan laporan lengkap untuk seluruh periode.


sentence1: Saya akan mengikat tangan Anda ke kasau, dan kemudian saya akan memaku kaki Anda ke lantai.

sentence2: saya akan mengikat tangan Anda ke kalkun Anda dan memukul kaki Anda ke lantai.


sentence1: hari ini, rata-rata negara anggota membutuhkan tambahan 9 bulan untuk mengubah arahan setelah batas waktu transposisi berakhir.

sentence2: saat ini berlaku untuk negara-negara anggota, rata-rata, sembilan bulan sebelum berakhirnya periode transposisi untuk transposisi direktif.


sentence1: baik charley maupun pitt tinggal di luar gereja kristus, di mana mereka mendapatkan penginapan yang lebih murah dan lebih banyak;

sentence2: charley dan pitt pindah ke pinggiran gereja kristus, di mana mereka menjadi lebih murah, bahkan jika itu lebih mahal.


sentence1: kita semua memiliki titik lemah di hati kita untuk cinta pertama yang besar itu.

sentence2: kita semua memiliki tempat untuk cinta pertama yang besar.


sentence1: menyesuaikan hitungan mundur.

sentence2: memperbaiki hitungan mundur.


sentence1: ibumu! - apakah kamu akan menandatangani surat-suratnya?!

sentence2: Anda akan menandatangani surat-surat?


sentence1: perhatian siapa yang akan dia tarik lebih dulu? ''

sentence2: siapa yang akan dia waspadai terlebih dahulu? ``


sentence1: dia melompat berdiri.

sentence2: dia langsung melompat.


sentence1: dulunya besi.

sentence2: atau setidaknya mereka dulu besi.


sentence1: mari kita lihat, ada seorang pria memancing.

sentence2: baik, saya melihat seorang pria yang sedang memancing.


sentence1: justin, aku tidak bisa -- sst.

sentence2: justin, aku tidak bisa...


sentence1: tapi foto ini devu kaka yang cukup tua.

sentence2: tapi fotonya udah lama.


sentence1: sulit bagi kebanyakan orang untuk memahami gagasan itu.

sentence2: kebanyakan orang tidak mudah memahami ide ini.


sentence1: saya berpendidikan!

sentence2: saya memiliki pendidikan!


sentence1: jika Anda ingin rahasia saya, Anda akan makan sandwich saya.

sentence2: untuk mengetahui rahasia saya, Anda harus makan roti saya.


sentence1: ibu barumu tidak akan menunjukkan pipa ledengnya ke seluruh dunia.

sentence2: ibu barumu tidak akan pernah mengarahkan pipanya ke seluruh dunia


sentence1: (Tergagap) saya mengatakan kepada boris saya akan melakukan ini sendiri. baik, itu tidak perlu.

sentence2: saya bilang boris saya bisa melakukan ini sendiri.


sentence1: ``ibu hijau mengambil gagap saya,'' katanya.

sentence2: ''Ibu hijau menyingkirkan saya,'' jelasnya.


sentence1: Anda tahu apa yang mereka katakan, sebulan sekali saya bisa bermain sebagai pria sejati.

sentence2: saya bisa bermain sebagai pria sejati sebulan sekali.


sentence1: yang ada di sini, notting hill.

sentence2: saya tinggal di notting hill


sentence1: serius, barney, setelah semua yang aku lalui dengan stella, memberiku kesempatan ini...

sentence2: setelah semua yang aku lalui dengan stella, kesempatan seperti itu...


sentence1: sterilitas tidak dapat dijamin kecuali segel kemasan tetap utuh.

sentence2: sterilita tidak dapat dijamin jika tutup kemasan tidak tetap utuh.


sentence1: mereka selalu memberitahu kita untuk tidak langsung mengambil kesimpulan.

sentence2: mereka selalu memberitahu kita untuk tidak bereaksi berlebihan terhadap kesimpulan awal.


sentence1: kami akan memiliki empat kasino hotel di strip.

sentence2: di stripe, akan ada empat hotel dengan kasino.


sentence1: 'dan sekarang, kembali lagi setelah 18 tahun, petualangan baru pencarian galaksi. '

sentence2: pencarian galaksi: setelah delapan belas tahun, di layar, petualangan baru pencarian galaksi.


sentence1: saya tidak ingin harus kembali ke latar belakang saya hanya karena kita akan pergi ke LA.

sentence2: saya tidak ingin kembali ke trek lama hanya karena kita akan pergi ke l.a.


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa yang lucu, Anda tahu, itulah yang dikatakan manajer di pistol mcswish juga.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa yang konyol, Anda tahu, manajer pistol mcswish mengatakan itu juga.


sentence1: untuk sesaat, kebahagiaan tampak kesal, tetapi kemudian larut menjadi apa yang hampir menjadi rasa malu.

sentence2: untuk sesaat kebahagiaan tampak marah, tetapi kemudian ekspresinya berubah menjadi ketenangan yang memalukan.


sentence1: saya mengirimkan sesuatu yang lain untuk seks.

sentence2: saya akan mengirim email kepada Anda sesuatu yang lain untuk seks.


sentence1: kami pernah mengalami kasus TB di sini sebelumnya.

sentence2: kami pernah menderita tb.


sentence1: tolong katakan padaku itu jatuh.

sentence2: tolong katakan padaku itu tidak.