sentence1: dia menegakkan tubuh secara defensif.

sentence2: dia menegakkan tubuh dengan menantang.


sentence1: jangan bergerak sama sekali.

sentence2: jangan bergerak.


sentence1: Saya harap Anda menemukan stok yang Anda cari.

sentence2: saya harap Anda melihat jenis yang Anda inginkan.


sentence1: sangat tidak mungkin mereka akan melanggarnya.

sentence2: sangat tidak mungkin bahwa mereka akan melanggarnya.


sentence1: tunggu. siapa yang menekanmu?

sentence2: tunggu, siapa yang mendorongmu?


sentence1: memori akan menyentak saya hanya untuk melepaskan saya.

sentence2: kenangan itu keluar dalam ingatanku hanya untuk membebaskanku.


sentence1: yang awalnya saya tolak, tetapi belajar untuk merangkul.

sentence2: saya belajar menerima apa yang awalnya saya tolak.


sentence1: seolah-olah panggilan saya melewati lubang jarum di tirai hitam, dan lubang jarum itu adalah caleban. ''

sentence2: seolah-olah panggilan saya telah melewati lubang di tirai hitam, dan layarnya adalah caleban. ``


sentence1: dia melakukan ini dengan semangat dan tanpa pikiran seperti anak sapi lapar yang bekerja di puting induknya.

sentence2: dia mengabdikannya dengan perselisihan dan kesembronoan seperti itu, seperti anak sapi yang lapar mengabdikan ibunya kepada ibunya.


sentence1: ada yang bisa saya lakukan, nyonya?

sentence2: ada yang bisa saya bantu, nyonya?


sentence1: aku mencintai ayahmu... - kau gila, lepaskan aku!

sentence2: aku mencintai ayahmu.


sentence1: ''Nah, sudah selesai sekarang.

sentence2: ``Baiklah, semuanya sudah berakhir.


sentence1: ``Percetakan saya berantakan.

sentence2: ``Tekanan saya rusak.


sentence1: simpul kortikal Anda mulai mati.

sentence2: simpul kortikal Anda sudah mulai gagal.


sentence1: saya bisa membuat kopi yang enak.

sentence2: ya, saya baik untuk kopi.


sentence1: bagaimana dengan apa yang bisa saya tawarkan ke rumah?

sentence2: dan apa yang akan saya tawarkan rumah?


sentence1: ada kebakaran pada layanan ban.

sentence2: terjadi kebakaran di pneuservise.


sentence1: beri saya resep saja. untuk vicodin?

sentence2: berikan saja resepnya.


sentence1: dan rumah geek.

sentence2: dan hantu kutu buku (geek house).


sentence1: dan kemudian seorang pria mulai bernyanyi, seperti lembut.

sentence2: dan kemudian seseorang mulai bernyanyi, lagu-lagu ringan.


sentence1: baik, mari kita lakukan apa yang kita lakukan di sini.

sentence2: baik, kalau begitu, mari kita lakukan untuk apa kita di sini.


sentence1: besi captian. semua orang tahu itu!

sentence2: kapten besi, semua orang tahu.


sentence1: saya tidak ingin menangis.

sentence2: maafkan aku, aku tidak ingin menangis.


sentence1: ya tentu saja. tidak ada yang saya sembunyikan.

sentence2: tidak ada yang saya sembunyikan.


sentence1: dia tidak mau bicara.

sentence2: dia tidak ingin berbicara dengan siapa pun.


sentence1: lima menit lagi, Anda bisa mengeluarkan roti.

sentence2: lima menit.


sentence1: itu hanya akan memakan waktu sebentar.

sentence2: itu hanya akan memakan waktu satu detik.


sentence1: 112 – tampaknya doktrin ini juga diterapkan di Belanda, tetapi pada tingkat yang jauh lebih rendah.

sentence2: 112 - jelas bahwa teori itu berlaku di Belanda, tetapi dengan cara yang lebih ketat.


sentence1: tidak ada pola cacat lahir yang menunjukkan etiologi umum yang terlihat.

sentence2: tidak ada faktor yang diamati pada cacat lahir, yang akan menyiratkan etiologi yang sama.


sentence1: dalam hal ini, kita harus melakukan yang terbaik untuk menyelamatkan kaki.

sentence2: dalam hal ini, kami akan mencoba menyelamatkan kaki.


sentence1: saya juga tidak akan mau berteman dengan saya. mm-mmm. keamanan berkurang atau tidak.

sentence2: Aku juga tidak mau berteman denganku.


sentence1: kami telah memberi badak itu suntikan.

sentence2: kami memberi badak itu tembakan.


sentence1: bahwa saya berada di pil?

sentence2: bahwa saya minum pil?


sentence1: keras! hadapi itu, nona, kita lebih muda dan lebih cepat.

sentence2: gigit ini, nona, kita lebih muda dan lebih cepat.


sentence1: saya sedang dalam perjalanan untuk mengembalikan gunting ke miss bates.

sentence2: Aku pergi untuk mendapatkan kembali gunting nona bates.


sentence1: tapi sebelumnya...

sentence2: tapi sebelum kamu bilang...


sentence1: lihat, apa yang Anda sebut tentang --

sentence2: lihat, apa yang Anda panggil ...


sentence1: mereka menggunakan jenis modulasi audio di sini, seperti loop umpan balik.

sentence2: mereka menggunakan modulasi audio, seperti loop umpan balik.


sentence1: suara itu sepertinya datang dari mana-mana.

sentence2: suaranya sepertinya datang kembali dari semua sisi.


sentence1: saya cindy dickens...... dari udara antarkota dan saya di sini untuk membantu Anda pulang.

sentence2: Bapak. klein, namaku cindy dickens... dari udara antarkota dan aku datang untuk membantumu pulang.


sentence1: Saya merasa seperti Anda memperkosa jiwa saya.

sentence2: itu seperti kau memperkosa jiwaku.


sentence1: ketika saya masih kecil, saya langsung tahu... kebanyakan perusahaan membayar orang cukup, sehingga mereka tidak berhenti.

sentence2: ketika saya masih kecil, saya pikir ...... sebagian besar perusahaan membayar orang-orang mereka begitu banyak sehingga mereka tidak langsung memotong pekerjaan.


sentence1: tidak apa-apa, tidak apa-apa.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: jangan bicara seperti itu padaku atau aku akan menutupnya untukmu!

sentence2: jangan bicara seperti itu padaku, atau aku akan menamparmu!


sentence1: komisi akan memimpin forum octs-eu, konsultasi trilateral dan pihak-pihak yang bekerja dan akan menyediakan sekretariat mereka.

sentence2: forum eu-eu, konsultasi tiga pihak dan kelompok kerja akan diketuai oleh komisi, yang juga menjalankan peran sekretariat mereka.


sentence1: 96 maka anggota tubuh yang pertama ini harus ditolak.

sentence2: 96 maka bagian pertama dari permohonan pertama dan kedua harus ditolak.


sentence1: dia memberi ruth tatapan yang tidak dipenuhi dengan kekaguman.

sentence2: dia memelototi ruth, yang tentu saja tidak dipenuhi dengan kekaguman.


sentence1: ayo, kita semua berdandan.

sentence2: ayolah, kita semua sudah dewasa.


sentence1: baik, sebanyak yang saya bisa melihat Anda.

sentence2: Yah, setidaknya cara saya bisa melihat Anda.


sentence1: tidak, saya ingin orang bodoh, bukan sandi, atau Anda akan memiliki pekerjaan.

sentence2: tidak, saya ingin orang bodoh, bukan nol, atau saya akan membawa Anda.


sentence1: Anda sialan bertanya padanya!

sentence2: tanya dia sendiri!


sentence1: inilah hidup yang aku pilih.

sentence2: saya memilih ini.


sentence1: seseorang mengatakan peluncuran besar itu dicuri.

sentence2: seseorang mengatakan mereka mencuri perahu besar.


sentence1: eh, dominic, jika Anda ingin mengajukan pertanyaan Anda lagi? ya?

sentence2: dominic, apakah Anda ingin mengulangi pertanyaan terakhir Anda?


sentence1: dia yang berkata:

sentence2: itulah yang dia katakan:


sentence1: l.a.r. mengajarkan para haji ini pelajaran yang tidak akan mereka lupakan.

sentence2: l.a.r. mengajarkan mereka pelajaran bahasa Arab untuk tidak dilupakan.


sentence1: semua orang senang dengan, eh, kontrol tanah houston.

sentence2: semua orang senang, houston.


sentence1: baik, saya biasanya tidak membuat kebiasaan memberikan warga sipil ...... yang menyudutkan saya di struktur parkir bawah tanah, informasi rahasia.

sentence2: Yah, aku tidak biasa membuang warga sipil yang mengantarku ke sudut di tempat parkir bawah tanah informasi rahasia.


sentence1: Jauhkan tangan Anda di mana saya bisa melihat mereka.

sentence2: tangan di mana saya bisa melihat mereka.


sentence1: Anda tahu, saya akan-saya akan mencari tahu apa yang saya yakini nanti. Karena sekarang, yang saya inginkan hanyalah agar bajingan itu salah.

sentence2: Anda tahu, saya akan kembali nanti dengan apa yang saya yakini, karena saat ini, saya ingin bajingan itu tidak benar.


sentence1: setelah aku menciumnya, aku akan berkata...

sentence2: dan jika aku menciumnya, aku akan mengatakan...


sentence1: Anda ingin pergi melawan beberapa kejahatan?

sentence2: kenapa kamu tidak melawan kejahatan?


sentence1: yakin itu tidak terlalu banyak?

sentence2: Anda yakin itu tidak banyak.


sentence1: amanda, tolong beritahu kami kau akan berhenti menyelidiki dia sekarang?

sentence2: amanda, tolong beri tahu saya bahwa Anda menyelesaikan penyelidikan ini.


sentence1: banyak terowongan tidak akan membuat perburuan kita lebih mudah.

sentence2: terowongan yang banyak itu tidak akan membuat kita berburu.


sentence1: ``Aku tidak akan masuk kelas lagi karena aku meniduri guruku...

sentence2: ``Saya tidak akan lebih dari ''karena saya guru saya,``


sentence1: tidak ada, selain dari menu, tentu saja.

sentence2: tidak ada yang perlu dianggap serius selain menu, tentu saja.


sentence1: kecuali mereka memiliki kesempatan untuk bertindak berdasarkan naluri alami mereka.

sentence2: untuk tidak pernah mendapatkan kesempatan untuk menyadari naluri alami mereka.


sentence1: tapi semuanya berubah. dan besok. hal yang kamu perjuangkan hanya akan menjadi kenangan.

sentence2: tapi itu akan mengubah segalanya dan besok akan menjadi hal yang diperjuangkan, hanya kenangan.


sentence1: dan saat dia mengepel wajahnya, dengan tenang dia tahu apa yang mengganggunya tentang pengembara itu.

sentence2: dan saat dia menyeka wajahnya, dia tiba-tiba menyadari apa yang mengganggunya.


sentence1: kenapa kamu ada di kantorku?

sentence2: apa yang kamu lakukan di kantorku?


sentence1: selanjutnya, komisi mengkaji harapan yang sah dari penerima manfaat skema gfa.

sentence2: komisi kemudian memeriksa harapan yang sah dari mereka yang berhak menggunakan skema cfa.


sentence1: 'mungkin dia penyihir jahat yang memakan bayi.

sentence2: ``Mungkin itu adalah penyihir jahat yang telah memakan anak-anak.


sentence1: tutup matamu dan lari

sentence2: tutup matamu dan hindari kami.


sentence1: jadi, apakah ada sesuatu yang terjadi hari ini yang bisa saya dengar?

sentence2: jadi apakah sesuatu terjadi hari ini sehingga Anda bisa memberi tahu saya?


sentence1: baik, anak-anak memberinya banyak kegembiraan.


sentence1: Anda akan memberitahu saya sekarang. atau aku pergi.

sentence2: baik Anda memberitahu saya atau saya pergi.


sentence1: bagi kami, kehormatan samurai bukanlah fasad belaka!

sentence2: bagi kami, kehormatan samurai bukan sekadar undangan!


sentence1: paullie a... dia biasa berbaring di tempat tidur, dikelilingi majalah dan cokelat, seperti bintang muda 50-an..

sentence2: paully a... biasa berbaring di tempat tidur dikelilingi majalah dan cokelat, sebagai bintang dari tahun 1950-an...


sentence1: jane clayton dan wanita mosula sedang duduk di depan tenda yang pertama, membelakangi para bajingan yang mendekat.

sentence2: jane clayton duduk di pintu masuk tenda, memunggungi alur cerita yang akan datang.


sentence1: oke, kita harus masuk ke sana, kita harus memperbaikinya atau kita harus pergi.

sentence2: baik, kita harus pergi ke sana, kita harus memperbaikinya, atau kita harus melepaskannya.


sentence1: maaf, tetapi mereka mengatakan itu dengan harapan membantu Anda, mendorong Anda.

sentence2: saya minta maaf, tetapi mereka mengatakannya dalam upaya untuk membantu Anda, untuk mendukung Anda.


sentence1: ``lupa, lupa - seharusnya memberitahu Anda,'' katanya.

sentence2: ``Saya lupa, saya lupa - saya seharusnya memberitahu Anda,'' dia meminta maaf.


sentence1: dia menyeka kain di wajahnya, meninggalkan noda merah muda, dan mengedipkan keringat dari matanya.

sentence2: dia menyeka wajahnya dengan sepotong kain yang membuatnya merah muda, dan berkedip untuk menghilangkan keringat yang membasahi matanya.


sentence1: sejenak dia mengerutkan kening pada pemikiran aneh itu, bertanya-tanya mengapa lubang dendam di istana jabba tiba-tiba terlintas di benaknya.

sentence2: dia mengerutkan kening pada ingatan itu sejenak, bertanya-tanya bagaimana dia bisa tiba-tiba menyerang celah dendam di istana jabba.


sentence1: dan bukankah kita sedikit berlebihan dengan pita berwarna ini untuk alasan yang berbeda?

sentence2: dan bukankah kita sedikit bereaksi berlebihan dengan pita berwarna itu untuk kesempatan yang berbeda?


sentence1: Aku akan membuangnya jika kamu tidak memakannya.

sentence2: aku harus membuangnya, atau kau akan memakannya?


sentence1: Nah, bagaimana Anda mendapatkan nomor saya?

sentence2: dari mana kau mendapatkan nomorku?


sentence1: apakah ini benar-benar untuk kita?

sentence2: apakah itu benar-benar berakhir?


sentence1: Tuhan menyelamatkan kami.

sentence2: Tuhan melarang kita.


sentence1: 'lihat ke dalam pikiranku? ' ulang darcy padanya.

sentence2: ``lihat ke dalam pikiranku? '' kata darcy.


sentence1: # dia akan membawa cintanya padaku...

sentence2: # dia memberiku cintanya...


sentence1: saya melewatkan sesuatu sekali sebelumnya.

sentence2: saya melewatkan sesuatu terakhir kali.


sentence1: tentu saja. Anda menjadi artis yang Anda.

sentence2: tentu saja, Anda seorang seniman!


sentence1: Anda hanya perlu tetap hidup selama beberapa hari.

sentence2: yang harus Anda lakukan adalah bertahan hidup beberapa hari ke depan.


sentence1: sebuah revolusi dalam teknologi tetapi juga sebuah revolusi ...

sentence2: revolusi dalam teknologi, tetapi juga revolusi dalam ...


sentence1: kedengarannya paradoks, tapi tentang kematian.

sentence2: dia menghibur kita, meskipun kedengarannya paradoks, tentang kematian.


sentence1: pasal 29 mencabut arahan 96/26/ec dengan ini dicabut.

sentence2: pasal 29repeal directive 96/26/ec dengan ini dicabut.


sentence1: jika Anda membuka pintu, gambar akan hancur.

sentence2: setelah Anda membuka pintu, semua gambar akan hilang.


sentence1: dan sarah, mungkin aku membantu memindahkan orang-orang bermasalah.

sentence2: dan seperti sarah, mungkin saya membantu memindahkan masalahnya.


sentence1: 'Ibumu membunuh orang yang tidak bersalah dan jika kamu memiliki kesopanan, kamu akan melompat ke danau. '''

sentence2: ``ibumu membunuh orang yang tidak bersalah, dan jika kamu memiliki sedikit kesopanan, kamu akan tenggelam. ''


sentence1: negara anggota telah memenuhi persyaratan ini dengan baik untuk menyediakan metadata terperinci.

sentence2: persyaratan mengenai penyediaan metadata rinci ini harus dilaksanakan oleh negara-negara anggota.


sentence1: katanya gak ada yang beli barang malah diskon 50%, barangnya stuck.

sentence2: dia bilang tidak ada yang membeli barang atau diskon 50%.


sentence1: dan tidak ada apapun di bumi hijau tuhan yang akan membawanya kembali kepada kita.

sentence2: dan tidak ada di tanah tuhan yang akan membawanya kembali.


sentence1: dan itu sesuai dengan namanya dan membawa saya pulang.

sentence2: dan itu membuatku pulang.


sentence1: kalau begitu, mungkin Anda bisa menunjukkan kepada kami bagaimana perjalanan ringan ini bekerja.

sentence2: maka mungkin Anda bisa menunjukkan kepada kami cara kerjanya.


sentence1: saya tidak pernah memiliki apa pun yang benar-benar saya inginkan.

sentence2: saya tidak pernah memiliki apa yang saya inginkan.


sentence1: apakah teman sekamar saya seorang penggalian?

sentence2: apakah teman sekamar saya idiot?


sentence1: saya tidak ragu. sejak saya masih kecil, saya sangat menghormati petugas pemadam kebakaran

sentence2: Saya sangat menghormati petugas pemadam kebakaran sejak saya masih kecil...


sentence1: saya tidak suka meletakkan jari saya di bola mata saya.

sentence2: Saya tidak bisa memakai lensa sumpit, Anda tahu, saya tidak suka meletakkan jari saya di banteng.


sentence1: menguatkan keputusan oposisi dewan banding:

sentence2: keputusan divisi oposisi:


sentence1: Tuan-tuan, kami di ags tidak hanya di garis depan biotek... bukan yang terdepan, garda depan!

sentence2: Tuan-tuan, kami di ags tidak hanya di posisi terdepan dalam bioteknologi... tidak di tempat pertama, di baris pertama!


sentence1: tidak ada yang melihat dengan tepat dari mana dia mendapatkannya.

sentence2: tidak ada yang melihat ke mana dia membawanya.


sentence1: dia memakai rompi antipeluru.

sentence2: dia memakai rompi anti peluru.


sentence1: Anda mulai di mana pun Anda suka.

sentence2: mulai di mana Anda inginkan.


sentence1: Saya memiliki semua setan neraka di kepala saya.

sentence2: saya memiliki kepala penuh setan!


sentence1: pedro terbatuk-batuk, menakutkan.

sentence2: pedro batuk penuh arti.


sentence1: saya datang langsung dari pengadilan.

sentence2: aku akan langsung keluar dari pengadilan.


sentence1: saya kira - tentang masa depan saya.

sentence2: saya akan mengatakan - karena masa depan saya.


sentence1: 'dan dia tidak punya sopan santun, saudaraku.

sentence2: ``dan dia tidak punya sopan santun, saudara.


sentence1: bagaimana reaksi joey terhadapmu yang meledakkan saudara perempuannya dengan sebuah surat?

sentence2: apa yang akan joey lakukan ketika dia tahu kamu telah mengambil saudara perempuannya melalui surat?


sentence1: ya, benar. ini akan dilakukan.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: indah untuk melihat Anda.

sentence2: Senang bertemu anda.


sentence1: hanya kami yang mengambilnya.

sentence2: dan kami mengambilnya.


sentence1: mereka telah pindah.

sentence2: mereka bergerak lebih tinggi.


sentence1: berbicara di belakang kepala Anda.

sentence2: berbicara di belakang Anda.


sentence1: dan kamu berbau seperti... (mengendus) seekor kambing.

sentence2: dan kamu berbau...


sentence1: ya? -... Cintai tubuh itu.

sentence2: ya? -... tubuh yang luar biasa.


sentence1: telah diketahui terjadi.

sentence2: diketahui telah terjadi.


sentence1: lelaki tua itu berhenti sejenak dalam persiapannya.

sentence2: orang tua itu berhenti untuk bersiap.


sentence1: Saya pikir lebih baik kita pergi dari sini.

sentence2: kurasa lebih baik kita pergi.


sentence1: baik, sup du jour hari ini adalah miju-miju vegetarian.

sentence2: sup hari ini enak.


sentence1: yo, man, kenapa kamu bertanya dulu padanya, man?

sentence2: kenapa kamu nanya dia duluan?


sentence1: Anda sekarang siap untuk mendaftarkan salinan % s Anda.

sentence2: sekarang semuanya siap untuk mendaftar% s.


sentence1: sebagian kulitnya terpotong.

sentence2: sebagian kulitnya terpotong.


sentence1: kamu adalah sayangku, honeysuckle.

sentence2: kamu adalah madu dan sayangku, aku adalah...


sentence1: jika kamu kalah, kamu tidak akan pernah melihatku lagi.

sentence2: jika Anda kalah, Anda akan kehilangan pandangan saya.


sentence1: apakah ini salah satu tawaran yang telah diperingatkan oleh duke padanya?

sentence2: bukankah itu salah satu laporan yang diperingatkan oleh duke?


sentence1: saya di hotel westmore, kamar 408.

sentence2: baiklah, aku di westmore, kamar 408.


sentence1: bagaimana dunia bisa menganggapmu serius jika kamu bahkan tidak bisa membuat setelan jas?

sentence2: bagaimana dunia menganggapnya serius jika dia bahkan tidak memiliki jas?


sentence1: jika saya tidak menunda, itu akan terbunuh.

sentence2: jika saya tidak ragu-ragu, saya akan membunuhnya.


sentence1: apakah ini pertanyaan di mana jawabannya memberikan indikasi betapa aku peduli padamu?

sentence2: apakah ini jenis pertanyaan yang jawabannya berarti betapa aku peduli padamu?


sentence1: hei, ibumu harus keluar sebentar, jadi aku akan membuatkan kalian makan malam malam ini.

sentence2: ibumu harus lari sebentar, jadi aku akan membuatkan makan malam untukmu malam ini.


sentence1: gadis-gadis yang ternyata tidak benar-benar menyukaiku.

sentence2: gadis-gadis yang tampil, gadis-gadis yang tidak setia, gadis-gadis yang digulingkan, gadis-gadis yang egois, palsu, gadis-gadis yang menolakku, mereka tidak suka.


sentence1: anouk: mama, mama, ayo cepat!

sentence2: ibu, ayolah!


sentence1: maukah Anda berhenti membersihkan selama satu menit? - Apa?

sentence2: bisakah kamu berhenti membersihkan sebentar?


sentence1: sean, Anda harus berbicara dengan mr. skerritt, memiliki banyak kesamaan.

sentence2: sean, Anda harus bergaul dengan mr. skerritt. Anda memiliki begitu banyak kesamaan.


sentence1: itu ban kempes.

sentence2: itu ban berbentuk telinga.


sentence1: rencana ini salah.

sentence2: rencana ini tidak datang.


sentence1: saya akan pergi sendiri dan berbicara dengannya.

sentence2: saya akan berbicara dengannya secara pribadi.


sentence1: apa yang kalian lakukan, tarian sungai atau apa?

sentence2: apakah kalian semua mengambil riverdance atau sesuatu?


sentence1: dengan asumsi itu miliknya.

sentence2: mari kita asumsikan itu miliknya.


sentence1: kemudian tanis melihat semuanya dengan kejelasan yang memuakkan.

sentence2: kemudian seluruh mata tanis dengan kejelasan yang membakar.


sentence1: jadi, pakaian renang, itu bukan masalah besar di kolombia, ya?

sentence2: baik, baju renang Anda tidak banyak dipakai di kolombia, ya?


sentence1: hanya ada satu orang yang bertemu dengan kesombongan sebelum dia menghilang. dia tinggal di philly. dan dia bekerja untuk fbl.

sentence2: dia bertemu seseorang yang tinggal di sini dan bekerja untuk fbl.


sentence1: jika Anda percaya, tidak diperlukan bukti; jika tidak, tidak ada bukti yang cukup.

sentence2: jika Anda beragama, Anda tidak memerlukan bukti apa pun, dan jika Anda tidak percaya pada tuhan, tidak ada bukti yang akan meyakinkan Anda.


sentence1: ``Apa yang terjadi di sana? ''

sentence2: ``Apa yang terjadi di dalam gedung itu? ''


sentence1: mungkin gedda punya polisi lain yang akan diambil.

sentence2: mungkin gedda punya polisi lain di daftar gaji.


sentence1: ``untuk melihat dunia...``

sentence2: ``untuk mengenali dunia


sentence1: waktu dua tahun, jalang!

sentence2: dalam waktu dua tahun!


sentence1: kerah papirus yang dihias.

sentence2: sebuah papirus berhias.


sentence1: saya tidak punya saran, konselor.

sentence2: saya tidak punya saran, dokter.


sentence1: saya pikir saya adalah bayi tabung.

sentence2: saya pikir saya adalah bayi tabung.


sentence1: baik. - saya harap Anda menyukainya.

sentence2: saya harap Anda menyukainya.


sentence1: tahun peringatan dimulai dengan baik untuk kozel.

sentence2: tahun kegembiraan dimulai dengan sukses untuk kozla.


sentence1: cara untuk pergi, tandai! Baiklah!

sentence2: bravo, tandai!


sentence1: Aku hanya ingin sedikit waktu untuk memikirkan bagaimana cara memberitahunya.

sentence2: Aku hanya ingin memikirkan bagaimana cara memberitahunya.


sentence1: laporan pertama mengatakan bahwa presiden kennedy... telah terluka parah oleh penembakan itu.

sentence2: menurut laporan awal, presiden kennedy terluka parah.


sentence1: agar mereka tahu aku ada.

sentence2: untuk mengetahui aku ada.


sentence1: itu akan membantu Anda tidur.

sentence2: Anda akan tidur lebih baik.


sentence1: tidak, saya tidak bisa membiarkan ini terjadi.

sentence2: saya tidak mampu membelinya.


sentence1: dengar, saya yakin Anda sangat baik, tetapi saya sangat khusus tentang siapa yang tinggal di rumah saya, dan Anda tidak benar.

sentence2: Saya yakin Anda sangat menyenangkan, tetapi saya sangat tepat waktu tentang siapa yang tinggal bersama saya.


sentence1: lihat, aku, uh... aku benar-benar tidak tahu harus berkata apa.

sentence2: saya tidak tahu harus berkata apa.


sentence1: tidak ada yang bertahan dengan baik dalam cuaca dingin ini.

sentence2: tidak ada yang bisa bertahan dalam cuaca dingin.


sentence1: aku tidak ingin menjagamu.

sentence2: saya tidak ingin mengganggu Anda.


sentence1: sekarang aku hanya takut tanpamu.

sentence2: sekarang aku hanya khawatir bahwa aku akan tanpamu.


sentence1: kebenaran diketahui dan dia menerimanya.

sentence2: kebenaran keluar, dan dia menerimanya.


sentence1: oh, saya mengerti, Anda ingin inspirasi Anda kembali?

sentence2: saya mengerti. apakah Anda ingin muse Anda kembali?


sentence1: dia dibayar untuk apa?

sentence2: untuk apa kau membayarnya?


sentence1: kamu ingin datang di malam hari dan menyuruhku menidurimu.

sentence2: Anda ingin dia membawa saya untuk bercinta Anda di malam hari.


sentence1: kalian duduk di mana saja yang kalian suka.

sentence2: duduk di tempat yang Anda inginkan.


sentence1: mereka tinggal di negara bagian yang berbeda, dan mereka tidak pernah bertemu.

sentence2: mereka tinggal di negara bagian yang berbeda.


sentence1: minuman, mungkin? apakah itu racun?

sentence2: apakah itu keracunan?


sentence1: saya lakukan kadang-kadang, di malam hari.

sentence2: saya melakukannya di malam hari.


sentence1: kontrol atas telepati, ekonomi, pengadilan.

sentence2: mengemudi melalui telepati, ekonomi, pengadilan.


sentence1: dia mengangkat satu tangan ke atas kepalanya.

sentence2: dia meletakkan tangannya di dahinya.


sentence1: saya belum pernah menggunakan mesin thermoforming hidrolik sebelumnya.

sentence2: saya tidak pernah menggunakan thermoforms hidrolik.


sentence1: di layarnya, reese verrick menarik diri sebentar dan berkata kepada eleanor stevens, ``mereka bergerak di non-teeps.

sentence2: reese verrick mematikan layar sejenak dan memberi tahu eleanor stevens: ``mereka bergerak secara intelepaths.


sentence1: baik, apa yang kamu panggil malam-malam begini... dengan omong kosong seperti itu?

sentence2: mengapa Anda memanggil kebodohan seperti itu di malam hari seperti ini?


sentence1: kita harus membawanya untuk pemindaian hewan peliharaan segera.

sentence2: kita harus membawanya ke pemindaian hewan peliharaan.


sentence1: dia membawa wendell bersamanya dan mereka pergi ke gurun dan berdiri di pintu sementara wendell mengetuk.

sentence2: dia mengambil wendell, pergi ke gurun, datang ke pintu, dan wendell mengetuk.


sentence1: produk yang bersangkutan merupakan bahan baku yang paling sering digunakan untuk memperkuat resin termoplastik dan termoset dalam industri komposit.

sentence2: produk yang bersangkutan adalah bahan yang paling umum digunakan untuk mendeteksi resin termoplastik dan termoset di industri bahan komposit.


sentence1: dia sudah setengah jalan ke belakang ketika pikiran lain muncul di benaknya, dan dia kembali ke kasir.

sentence2: dia sudah setengah jalan ke belakang toko ketika hal lain menyerangnya dan kembali ke kasir.


sentence1: setiap kemenangan memberi Anda poin sehingga Anda tidak bisa goyah

sentence2: setiap kemenangan membawa poin sehingga Anda tidak bisa ragu.


sentence1: rebase - rebase komit lokal di atas perubahan yang ditarik

sentence2: rebase - kumpulkan kembali komunitas lokal atas perubahan yang ditarik


sentence1: produk hanya digunakan bila ketiga kelompok parasit ditargetkan pada waktu yang sama.

sentence2: produk hanya boleh digunakan jika pengobatan ditujukan pada ketiga parasit parasit secara bersamaan.


sentence1: ibu kami duduk di sekitar rumah dan menangis karena pelacur yang dibawa orang ini kepada ayahku.

sentence2: ibu kami hanya duduk di rumah menangis, karena orang ini menyeret pelacur ke rumah kami.


sentence1: daun republik dominika, jika saya tidak salah, dengan pembungkus warna connecticut.

sentence2: daun dari republik dominika, jika saya tidak salah, dikemas dalam warna connecticut.


sentence1: it proscon — s.r.o., pendapat ahli 30 november 2009 dari 9 desember 2009 (adendum ke-3)

sentence2: itu procon, spol. s r. o., pendapat ahli 30 november 2009, dari 9.12.2009 (amandemen ketiga)


sentence1: permohonan hukum dan argumen utama pemohon merek dagang komunitas: cardios sistemas comercial e industrial ltd a.

sentence2: permohonan dalam hukum dan argumen utama pemohon merek dagang komunitas:


sentence1: pertama dia menangani khazar - svyatoslav menghancurkan mereka dan orang-orang Bizantium menyapu bagian mereka - dan kemudian dia menyerang bulgaria dan makedonia.

sentence2: dia menyelesaikannya terlebih dahulu dengan chazars - strip itu dilenyapkan, dan Bizantium menyelesaikan pekerjaannya - dan kemudian pergi ke selatan ke makedonia dan bulgaria.


sentence1: Anda tahu bahwa kami sedang mengejar piercing norman, dan Anda ingin tahu apa yang telah kami pelajari?

sentence2: Anda tahu kami sedang mencari piercing norman, dan Anda ingin tahu apa yang kami ketahui.


sentence1: mual dan rasa sakit membanjiri dirinya saat ujung-ujung tulang jari yang patah menyatu, tetapi semua ini tidak terlihat di wajahnya.

sentence2: gelombang mual dan rasa sakit melandanya saat dia menggores ujung tulang yang hancur di jari-jarinya, tetapi dia tidak menunjukkan apa-apa di wajahnya.


sentence1: mereka mungkin kerabat.

sentence2: saya kira kerabat.


sentence1: oh, begitu juga mr bates yang malang, sayang.

sentence2: seperti mr miskin. bate.


sentence1: ``Tidak, saya belum,'' katanya.

sentence2: ``tidak, tidak,'' akunya.


sentence1: saya bisa mengatasinya. janji.

sentence2: aku akan melakukannya, aku janji.


sentence1: apa masalahnya, tolong?

sentence2: apa yang terjadi, tolong?


sentence1: 2) mempertahankan efek keputusan 2011/708 sampai dengan adopsi keputusan baru;

sentence2: (2) efek dari keputusan 2011/708 dipertahankan sampai keputusan baru diambil.


sentence1: melakukan hal-hal yang tidak ingin Anda lakukan adalah bagaimana Anda membuat suatu hubungan berhasil.

sentence2: melakukan hal-hal yang tidak Anda inginkan adalah cara menjaga hubungan.


sentence1: Anda hanya mengaturnya berapa lama pun Anda harus pergi.

sentence2: Anda hanya akan menjebaknya selama Anda perlu keluar.


sentence1: saya melakukannya, Anda menyesal bajingan.

sentence2: itulah yang saya lakukan, Anda bajingan.


sentence1: ini adalah pengakuan atas kekayaan dan pencapaiannya serta sumber kesuksesannya, yang bukan merupakan sungai emas klasik.

sentence2: itu adalah apresiasi atas kekayaan, prestasi, dan sumber daya kesejahteraannya, bukan deskripsi nyata dari sungai emas klasik.


sentence1: peristiwa ini sedang diatur oleh teroris yang beroperasi di dalam perbatasan kita.

sentence2: peristiwa ini dikelola oleh teroris, yang beroperasi di dalam wilayah kami.


sentence1: mort mengayunkan pedang sejauh lengan.

sentence2: mort mencambuk pedangnya di lengannya yang terentang.


sentence1: Kami dapat menggunakan bantuan anda. Ayo.

sentence2: kami membutuhkan bantuan Anda.


sentence1: saya tidak yakin.

sentence2: saya tidak yakin. saya tersesat.


sentence1: ``ya, sayangku,'' bisik margot sambil membuka panel di dinding,`` sampai saat itu.''

sentence2: ``ya, sayang,'' bisik margot, membuka pintu tersembunyi di dinding.


sentence1: sopran hingga ``f '' pada voca kedua?

sentence2: sopran di ``f. ''voca ke-2?


sentence1: ini biasanya ringan dan terjadi pada frekuensi yang lebih besar pada pasien yang diobati dengan singulair daripada plasebo (pil yang tidak mengandung obat).

sentence2: reaksi merugikan ini biasanya ringan dan lebih sering terjadi pada pasien yang diobati dengan singulair daripada pasien yang diobati dengan plasebo.


sentence1: apakah kamu bercinta denganku?

sentence2: apakah kamu mempermainkanku?


sentence1: akibatnya, pengajuan pemerintah Jerman itu juga harus ditolak.

sentence2: argumen pemerintah Jerman karena itu harus ditolak.


sentence1: ``Oke, stanley, pindah. ''

sentence2: ``Baiklah, stanley, ayolah. ''


sentence1: dan Anda lihat, dia tidak mungkin melakukan itu.

sentence2: Anda lihat dia tidak bisa melakukannya.


sentence1: tebak siapa yang punya yang lain?

sentence2: tebak siapa yang punya yang lain.


sentence1: apakah kamu memberitahunya? ''

sentence2: apakah kamu sudah memberitahunya? ``


sentence1: saya mungkin juga, seperti, seorang tahanan sekarang.

sentence2: saya bisa menjadi tahanan sekarang.


sentence1: dua bunga besar yang mengapit pintu palka... dia pernah melihat mereka sebelumnya.

sentence2: dua bunga besar yang melapisi pintu palka... dia memperhatikannya sebelumnya.


sentence1: john miller, tidak diragukan lagi.

sentence2: saya yakin john miller.


sentence1: sepuluh kaki pertama mudah.

sentence2: tiga meter pertama mudah.


sentence1: Saya akan berada di sini.

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: tentara... senjata!

sentence2: pasukan... ke pistol!


sentence1: saya akan melakukan kasus untuk sebuah perusahaan perdagangan India.

sentence2: saya dalam perjalanan ke pretoria untuk menjalankan kasus untuk sebuah perusahaan bisnis india.


sentence1: yang satu ditolak panitia pembukaan dengan alasan penerimaannya terlambat padahal tidak.

sentence2: komisi untuk pembukaan penawaran satu tawaran menolak untuk menerimanya terlambat, meskipun bukan itu masalahnya.


sentence1: jadi, dengan menyingkir, kita katakan bahwa kosinus dari theta sama dengan bertetangga di atas sisi miring.

sentence2: jadi ketika ini dilakukan, kita tahu bahwa kosinus dari theta sama dengan yang berdekatan dengan sisi miring.


sentence1: mereka datang untuk memberi tahu saya bahwa dia ada di rumah saya; dan aku melihatnya di tempat tidurku, dalam kegelapan!

sentence2: ``Mereka mengatakan kepada saya bahwa saya akan menemukannya di rumah saya. ''`` dan dia di tempat tidur, dia, dalam kegelapan total.''


sentence1: saya rasa tidak. kita membutuhkan kuda trojan untuk mengizinkan penyalahgunaan, pintu belakang.

sentence2: kita membutuhkan kuda trojan yang memungkinkan kita menerima kekerasan, pintu belakang.


sentence1: fasilitas modal risiko kedua yang disiapkan sebesar 50 juta euro dan untuk jangka waktu lima tahun dilaksanakan sesuai jadwal.

sentence2: instrumen modal ventura kedua, dengan angka eur 50 juta selama lima tahun akan dilaksanakan sesuai rencana.


sentence1: berjalan bersama, dokter. kembali ke... kehidupanmu yang konyol dan nyaman.

sentence2: lari saja kembali ke kehidupanmu yang absurd dan nyaman.


sentence1: dan itu membuatmu marah?

sentence2: itukah sebabnya kamu marah?


sentence1: Cahaya alami atau buatan yang cukup juga harus tersedia untuk inspeksi kelompok dan individu.

sentence2: cahaya alami atau buatan yang cukup juga harus dipastikan dalam pengendalian kelompok hewan dan hewan.


sentence1: Anda akan menangkap seorang pria dengan itu yang akan membayar semua yang lain.

sentence2: Anda berada di orang yang sama yang akan membayar untuk orang lain.


sentence1: kemarahan telah membunuh vorka sebelum menangkis.

sentence2: rage telah membunuh vorkasi rage sebelum menangkis dorongannya.


sentence1: ayah, ini aku taffy... gadis kecilmu yang telah lama hilang.

sentence2: ayah, ini aku, taffy... putrimu yang telah lama hilang.


sentence1: saya pikir itu penting seperti itu. ”

sentence2: saya pikir itu penting. ``


sentence1: oke, katakan padaku.

sentence2: Beritahu aku tentang itu.


sentence1: siapa kamu, apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: siapa kamu?


sentence1: mengerti, mengerti, mengerti!

sentence2: dia mengerti.


sentence1: ya, ya. saya tahu, ya. saya mendapatkannya pertama kali.

sentence2: ya, saya telah mengambilnya untuk pertama kalinya.


sentence1: ``Kecuali seseorang memiliki ide yang lebih baik.

sentence2: ``Tentu saja, jika seseorang tidak memiliki gagasan yang lebih baik tentang apa yang harus dilakukan.


sentence1: kita tidak bisa mengambil risiko membiarkan hal itu tetap pada Anda.

sentence2: kita tidak bisa mengambil risiko dan meninggalkan hal itu di sana.


sentence1: molly: hai. Anda telah datang sejauh ini setelah 20 tahun.

sentence2: hei, kamu sudah di sini 20 tahun.


sentence1: apa yang saya pikirkan?

sentence2: apa yang saya maksud?


sentence1: saya tidak ingin kembali ke sana.

sentence2: saya tidak ingin kembali.


sentence1: maaf, saya tidak bisa pergi dari sini.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: proses yang berjalan dihitung

sentence2: jumlah proses yang berjalan


sentence1: perjanjian tentang aspek-aspek tertentu dari kondisi kerja untuk awak kereta api pada layanan internasional.

sentence2: perjanjian tentang aspek-aspek tertentu dari kondisi kerja dalam hubungan internasional.


sentence1: pasal 7 jam buka pos perbatasan 1.

sentence2: Pasal 7 Operasi penyeberangan titik 1.


sentence1: kita harus membuat bayi.

sentence2: kita harus melakukan ini sayang.


sentence1: henry: tidak apa-apa, alex.

sentence2: tidak apa-apa, alex.


sentence1: apakah Anda melihat ke mana saya pergi ke sini?

sentence2: apakah kamu mengerti kemana tujuanku?


sentence1: saya tidak bisa menangani percakapan lagi.

sentence2: saya tidak bisa menangani percakapan lain.


sentence1: tidak ada yang melihat dia dua kali; tidak ada yang pernah melakukannya.

sentence2: tidak ada yang memandangnya dua kali, tapi itu tidak pernah terjadi sebelumnya.


sentence1: dia merasa hatinya melambung.

sentence2: dia bisa merasakan jantungnya menempel di tenggorokannya.


sentence1: dia anak yang baik, poe. po adalah anak yang baik.

sentence2: poe anjing yang baik, poe.


sentence1: yang, omong-omong, adalah target nol, kan.... ..di sini.

sentence2: yang, omong-omong, adalah titik nol.


sentence1: kenapa kamu malah mengungkitnya?

sentence2: kenapa kau malah membicarakan ini?


sentence1: itu adalah tugas saya untuk membuat Anda menang, dan membuat Anda tetap sehat.

sentence2: itu adalah tugas saya untuk menang dan tetap sehat.


sentence1: tidak ada gerakan?

sentence2: tidak ada perkembangan?


sentence1: seseorang dengan karunia mengobrol?

sentence2: ada yang punya kado?


sentence1: jadi itu akan menjadi 10 perseratus.

sentence2: jadi kita punya 10 perseratus.


sentence1: lari tangga (minimal

sentence2: bahu tangga (minimal


sentence1: kami hanya memiliki cara yang berbeda untuk melakukannya.

sentence2: kita hanya punya cara lain untuk melakukannya.


sentence1: apakah ini bagian di mana aku harus merasa kasihan padamu?

sentence2: jadi aku harus merasa kasihan padamu sekarang?


sentence1: mr nicholls, amankan kargo.

sentence2: nichols, amankan kargo.


sentence1: dan hanya memberitahu mereka bahwa kita akan menikah?

sentence2: tidak bisakah kita mengatakan bahwa kita akan menikah?


sentence1: sudah bayar tiketnya?

sentence2: apakah kamu sudah mendapatkan tiketmu?


sentence1: dra byte keluar terkompresi (antar situs, sebelum kompresi) /detik

sentence2: dra byte terkompresi (antar jaringan, sebelum kompresi) per detik


sentence1: Saya berharap dia tahu lebih dari yang dia pikirkan.


sentence1: “Keamanan adalah prioritas tinggi bagi divisi teknologi informasi dan maskapai secara keseluruhan.

sentence2: ``Keamanan merupakan prioritas besar bagi seluruh industri penerbangan.


sentence1: kami akan menjemputmu besok pagi.

sentence2: kami akan menjemputmu besok pagi.


sentence1: akan ada badai, pikir abner rawa, dan prospek yang menurutnya mengecewakan.

sentence2: akan ada badai, pikir abner rawa, dan pemandangan yang datang cukup menakutkan.


sentence1: janji. gabriela, letnan casey?

sentence2: gabriel, letnan casey?


sentence1: Saya belum pernah mendengar orang ini mengatakan sesuatu seperti itu dalam hidup saya.

sentence2: Aku belum pernah mendengar orang ini mengatakan hal seperti itu sebelumnya.


sentence1: getaran ketakutan turun ke punggung kim.

sentence2: sebuah getaran menjalari tulang punggung kim.


sentence1: ada seorang wanita datang ke sini dalam tiga hari untuk mengambil joey.

sentence2: dalam tiga hari, seorang wanita datang dan mengambil joey.


sentence1: max, Anda harus mengambil burung Anda kembali.

sentence2: Anda harus membawanya kembali, max.


sentence1: Anda mengetahui sesuatu.

sentence2: Anda tahu, apa pun.


sentence1: hanya Anda yang bisa memberi diri Anda kesempatan lagi.

sentence2: Anda satu-satunya yang dapat mengambil kesempatan lain.


sentence1: duiker memaksa pedang pendeknya kembali ke sarungnya dan menerima kendi itu.

sentence2: duiker berhasil memasukkan pedang kembali ke sarungnya dan menerima cangkirnya.


sentence1: setidaknya, hanya seorang pendeta tentara.

sentence2: hanya seorang pendeta militer.


sentence1: jika ping berhasil maka coba lagi operasi yang gagal.

sentence2: jika perintah ping berhasil, coba operasi yang gagal sekali lagi.


sentence1: hati-hati di mana Anda bertujuan itu.

sentence2: hati-hati ke mana Anda pergi.


sentence1: tidak bisakah kamu menerima itu?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat?


sentence1: proyek autoaku, spol. s r.o.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: dengan mempengaruhi hubungan ekonomi dengan entitas dalam suatu negara tertentu, sanksi harus mempengaruhi keadaan keseluruhan hubungan ekonomi antara masyarakat dan negara itu.

sentence2: Terkikisnya hubungan ekonomi dengan negara-negara di negara itu tentu merugikan keadaan keseluruhan hubungan ekonomi antara masyarakat dan negara.


sentence1: saya sudah membunuh saya dua injun hari ini.

sentence2: aku membunuh dua orang india hari ini.


sentence1: dia telah merusak pertandingan kita dan... kita dihina.

sentence2: dia merusak pernikahan kami, dan kami dihina.


sentence1: saya harus berpikir perintah Anda akan cukup baik.

sentence2: saya akan mengatakan pesanan Anda harus cukup.


sentence1: baiklah, kita lihat saja.

sentence2: baiklah, mari kita lihat.


sentence1: dia hanya makan isian sandwich salad tunanya.

sentence2: dia makan dari sandwich tunanya saja.


sentence1: ya, saya ibu lisa. saya ibu anders, dia di kelas lisa...

sentence2: apakah kamu ibu lisa?


sentence1: sekarang, sekarang demi Tuhan, dia tidak bisa mengendarai mobil!

sentence2: Tuhan, dia tidak bisa mengemudikan mobil!


sentence1: aku mencintaimu, tuhan, dengan sekuat tenaga- tidak. Anda tidak bisa mengatakannya seperti itu.

sentence2: aku sangat mencintaimu, tuanku...


sentence1: saat saya membaca putusan itu, pengadilan tidak mengakui tujuan integrasi yang terpisah.

sentence2: saya menyimpulkan dari putusan ini bahwa pengadilan tidak mengakui tujuan independen dari integrasi.


sentence1: sersan bersenjata, tangkap orang itu!

sentence2: sersan dadamsi, tangkap orang ini!


sentence1: setelah kalian berdua penyihir menemukan cara untuk membuat pencegat bergerak, kita bisa mencari dan membantunya.

sentence2: setelah kalian berdua penyihir mengetahui cara memindahkan kapal, kita dapat menemukannya dan membantunya.


sentence1: Oh. jadi kemudian mengobrak-abrik toko dan mencuri barang dagangan hanya untuk membuang kita dari jejak?

sentence2: oh, jadi mengobrak-abrik toko..... .dan mencuri barang hanya untuk membawa kita keluar dari jalur.


sentence1: 16 orang terbuang diterbangkan ke pantai terpencil di nikaragua.

sentence2: 16 korban selamat dibawa ke pantai terpencil di nikaragua.


sentence1: keputusan ecb/2003/18 dengan ini dicabut mulai 1 Mei 2004.

sentence2: keputusan ecb / 2003 / 18 dengan ini dicabut mulai 1 Mei 2004.


sentence1: ini akan menjadi Anda di sini, tn. musim panas.

sentence2: Anda akan tinggal di sini, tn. musim panas.


sentence1: Anda membuat obat di sana, eh?

sentence2: Anda menggunakan narkoba, kan?


sentence1: itu operasi bulan madu? itu saja?

sentence2: untuk operasi bulan madu?


sentence1: saya melihat kekuatan kepercayaan.

sentence2: saya melihat kekuatan iman dalam dirinya.


sentence1: ketika mereka membawa saya kepada Anda, Anda hampir mati, jelas.

sentence2: ketika mereka membawa Anda, Anda hampir mati.


sentence1: saya ingin tahu apa yang harus Anda lakukan untuk menjadi sahabatnya.

sentence2: apa yang harus kamu lakukan untuk menjadi sahabatnya?


sentence1: | kegiatan layanan pribadi lainnya ytd.

sentence2: | kegiatan lain n.c.


sentence1: untuk apa, niklaus?

sentence2: bagaimana akhirnya, niklaus?


sentence1: santorelli: hei, apakah kamu bersamaku di sini?

sentence2: santorelli: halo, apakah kamu melihat saya?


sentence1: jaga mulutmu, paulie.

sentence2: perhatikan langkahmu, paulie.


sentence1: karena akulah penjahatnya.

sentence2: karena aku pelakunya.


sentence1: Anda tahu kedua belah pihak menutup mata untuk perdagangan ini.

sentence2: Anda tahu kedua belah pihak menutup mata mereka di toko-toko ini.


sentence1: semua data per penerbangan harus digunakan dengan semua angka penting untuk perhitungan.

sentence2: semua data untuk tahun berlaku untuk setiap digit yang relevan untuk perhitungan.


sentence1: ya, kejaksaan tidak tertarik mengusut kasus melawan will gardner. MS. nyholm adalah.

sentence2: ya, da tidak tertarik mengajukan kasus terhadap will gardner, sementara ms. nyholm tertarik.


sentence1: ini menunjukkan bahwa liberalisasi keuangan mungkin berbahaya sampai bahkan BUMN tunduk pada batasan anggaran yang ketat.

sentence2: ini menunjukkan bahwa liberalisasi keuangan mungkin berbahaya kecuali perusahaan milik negara membayar batasan anggaran yang ketat.


sentence1: ``Ini adalah kemunduran kecil, tetapi kami dapat menyesuaikan strategi kami. ''

sentence2: ``Ini komplikasi kecil, tapi kami akan menyesuaikan rencana kami. ''


sentence1: kronkburger - satu keju, satu piyama.

sentence2: kronkburger dengan keju, kronkburger dengan paatos.


sentence1: tidak, aku tidak bermaksud... mengeluarkanku dari rumah sakit, maksudku... keluar dengan helikopter menuju kapal.

sentence2: tidak, saya tidak bermaksud... Anda mengeluarkan saya dari rumah sakit, saya pikir Anda terbang dengan helikopter ke kapal.


sentence1: baiklah, jadi jika Anda akan mulai mencari pembajak, Anda mulai dengan hpd.

sentence2: jadi jika Anda ingin mulai mencari penculik, mulailah bangsal.


sentence1: itu seperti drama tennessee williams, tapi tanpa semua akhir yang bahagia.

sentence2: itu seperti permainan tennessee williams, tapi tidak ada akhir yang bahagia.


sentence1: baik, Anda memilih anggur. Aku akan pergi mencari kamar tidur dan menyelinap ke sesuatu yang lebih... ruth.

sentence2: Anda, sementara itu, memilih anggur, saya akan menemukan kamar tidur dan sesuatu yang lebih nyaman.


sentence1: 12 Dalam grup michelin, bisnis selang laut telah dilakukan oleh perusahaan grup bernama cmp.

sentence2: 12 di kelompok michelin, kegiatan itu dilakukan oleh kelompok bernama cmp.


sentence1: untuk kedua bug, hasil dari perselisihan ini akan mengubah hidup.

sentence2: untuk dua bug, hasil dari perselisihan ini membawa perubahan dalam hidup mereka.


sentence1: bagaimana saya memberi tahu stan bahwa saya akan pergi dan bahwa saya hamil dengan anak Anda?

sentence2: bagaimana saya bisa memberi tahu stan bahwa saya akan pergi dan saya sedang menunggu bayi Anda?


sentence1: torrente, selama aku di sini, tidak akan terjadi apa-apa padamu.

sentence2: torrente, selama saya di sini, Anda akan baik-baik saja.


sentence1: itu seperti dipanggil heathcliff dan bersikeras menghabiskan sepanjang malam di taman, berteriak 'cathy' dan membenturkan kepala ke pohon.

sentence2: seolah-olah dia terus memanggil heathcliff dan membenturkan kepalanya ke pohon sepanjang malam, berteriak ``cathy. ''


sentence1: akhirnya, upaya berkelanjutan untuk lebih menyesuaikan infrastruktur jalan dengan PTW (misalnya pagar pembatas yang lebih aman) juga harus dilanjutkan.

sentence2: itu juga harus dilanjutkan dalam upaya berkelanjutan untuk lebih menyesuaikan infrastruktur jalan dengan kendaraan bermotor satu kendaraan (misalnya memasang rel yang lebih aman).


sentence1: saat saya berdiri di halaman rumah nassim yang sepi di sidi el kebir, masa depan aljazair tampak jauh dari kepastian.

sentence2: pada saat saya berdiri di halaman reruntuhan keluarga nassim di siddle al kebra, itu memiliki masa depan aljazair untuk beberapa yang sangat jauh.


sentence1: apakah dia baru saja menyelamatkan dunia dari alien dan kemudian membawa semua alien kembali lagi?

sentence2: dia menyelamatkan dunia dari alien dan kemudian mengirim mereka kembali ke sini?


sentence1: lihat apakah Anda berpikir bahwa dia benar-benar telah mengubah hidupnya.

sentence2: untuk mengetahui apakah menurut Anda benar-benar ada terobosan dalam hidupnya.


sentence1: semua orang yang pernah Anda temui membuat Anda merasa malu.

sentence2: untuk semua orang yang Anda kenal, Anda merasa malu.


sentence1: dia memiliki senjata yang dibungkam.

sentence2: dia punya senjata diam.


sentence1: bermain di taman.

sentence2: dia bermain di halaman.


sentence1: dr lecter melambai ke tukang batu dari pergelangan tangan seperti Anda melambaikan tangan pada seorang anak.

sentence2: dr lecter melambai pada mason dari pergelangan tangannya, saat dia mengucapkan selamat tinggal pada seorang anak kecil.


sentence1: barang hasil pengolahan hasil pertanian ***i laporan: paolo de castro (a7-0260/2013)

sentence2: barang hasil pengolahan hasil pertanian * * * saya laporkan: paolo de castro (a7-0260 / 2013)


sentence1: maafkan aku, aku merasa telah mengganggumu.

sentence2: maaf mengganggumu.


sentence1: Saya tidak akan pernah membicarakan ini lagi, dan saya sangat menghargainya, karena saya harap kita bisa belajar dari ini dan berkembang.

sentence2: Saya tidak akan membicarakannya lagi, dan saya menghargainya, karena saya harap itu membuat kita lebih baik.


sentence1: itu akan menjadi sedikit wiski, irlandia, dan aku akan menuangkannya sendiri.

sentence2: itu akan mengambil setetes wiski, Irlandia, dan aku akan menuangkannya ke dalam diriku sendiri.


sentence1: bagaimana jika saya membeku?

sentence2: bagaimana jika aku pergi dari sini?


sentence1: Anda tidak melakukannya.

sentence2: itu tidak benar.


sentence1: um... kau baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: apakah itu yang Anda datang ke sini untuk mengatakan?

sentence2: apakah itu sebabnya kamu datang ke sini?


sentence1: apa yang kamu mainkan? - oi.

sentence2: apa yang kamu mainkan?


sentence1: Anda tahu betapa naifnya saya.

sentence2: Anda tahu saya sangat mudah tertipu.


sentence1: maaf kami tidak bisa melakukannya.

sentence2: maaf itu tidak berhasil.


sentence1: dan dengan Anda, Anda harus khawatir tentang penis animasi.

sentence2: dan saya harus khawatir tentang penis animasi saya.


sentence1: Anda memberinya kasing mcdermott sebagai umpan... umpan, kan?

sentence2: Anda memberinya kasus mcdermott sebagai suap besar dan berair, kan?


sentence1: 288 dalam kasus ini, harus diperhatikan bahwa bentuk pesanan yang diminta oleh pemohon pada dasarnya dikabulkan.

sentence2: 288 dalam kasus ini, harus dinyatakan bahwa klaim pemohon sebagian besar telah dikuatkan.


sentence1: ketika jace menyerang setidaknya setengah anak buahnya akan dihabisi dalam tendangan voli pertama.

sentence2: saat call jace menyerang, setidaknya setengah dari anak buahnya melakukan salvo terlebih dahulu.


sentence1: apa yang kamu temukan?

sentence2: menurutmu apa yang akan kamu temukan?


sentence1: Yang Mulia meminta saran saya tentang laporan Anda.

sentence2: Yang Mulia tertarik dengan pendapat Anda.


sentence1: jika Anda tahu, Anda wajib untuk mengobati.

sentence2: jika Anda tidak tahu, Anda memiliki kewajiban untuk memperlakukan orang.


sentence1: itu akan menjadi satu kata Jerman yang Anda ucapkan dengan sempurna.

sentence2: Anda mengucapkan kata ini dengan sempurna.


sentence1: lihat kulitku.

sentence2: saya melihat helikopter di dua tempat berbeda. lihat kulitku.


sentence1: ini untuk tukang batu.

sentence2: lihat, itu untuk tukang batu.


sentence1: datang ke sini, datang ke sini.

sentence2: datang ke sini, sialan.


sentence1: Anda tidak tahu tentang pertukaran?

sentence2: apakah kamu tidak lupa tentang pertukarannya?


sentence1: Saya tidak berpikir Anda siap untuk itu.

sentence2: bahwa Anda tidak siap untuk ini.


sentence1: mengernyit ketakutan.

sentence2: dia berjongkok ketakutan.


sentence1: siapa bilang $240,000?

sentence2: saya dengar $240.000?


sentence1: saya suka lagu pelangi itu.

sentence2: saya suka pelangi.


sentence1: li po tahu salah satu cina.

sentence2: dia mengenali salah satu orang Cina.


sentence1: tidak, saya tidak perlu. Aku ingin.

sentence2: saya tidak, tapi saya ingin.


sentence1: dia masih sangat muda, apa yang bisa dia lakukan?

sentence2: dia terlalu kecil, apa yang bisa dia lakukan?


sentence1: Anda memproyeksikan energi dominan dan dia akan menangkapnya. saya berjanji.

sentence2: tunjukkan energi yang dominan dan dia akan melepaskannya, aku berjanji.


sentence1: kami tahu nama-nama cucu beech.

sentence2: dia juga tahu nama cucu beechum.


sentence1: menanyainya kami akan.

sentence2: kami akan mengajukan pertanyaan kepadanya.


sentence1: saya hanya tidak suka bekerja di pusat penitipan anak sialan.

sentence2: saya hanya tidak suka bekerja di pembibitan yang buruk.


sentence1: ``Karena dia akan memerintahkan malaikat-malaikatnya tentang kamu.

sentence2: ``seandainya dia membawa malaikatnya kepadamu.


sentence1: dg kompetisi karena itu membuat redaksi tambahan ex officio untuk informasi kategori ii dan iii.

sentence2: dengan demikian, kompetisi dg melakukan penyesuaian redaksional tambahan sehubungan dengan informasi kategori ii dan iii.


sentence1: apa yang kamu lakukan ini?

sentence2: siapa yang melakukan ini padamu?


sentence1: jimmy cavanaugh Anda tidak ada. ''

sentence2: jimmy cavanaugh Anda tidak ada. ``


sentence1: apakah kamu tidak mendengar apa pun yang saya katakan?

sentence2: tidakkah kamu mendengar apa yang aku katakan?


sentence1: dan kemudian mereka ada di sana.

sentence2: dan kemudian mereka datang ke tempat itu.


sentence1: Anda ingin saya mulai teko kopi?

sentence2: haruskah saya membuat kopi?


sentence1: mereka menembakkan peluru ke saya.

sentence2: mereka menembakku.


sentence1: Maksudku, kecuali orang-orang dinoco.

sentence2: Maksudku, kecuali orang-orang dinoca.


sentence1: oh ya, acaramu hari ini, kan?

sentence2: oh, ya, Anda mendapat pertunjukan ini hari ini, kan?


sentence1: sisi terang apa?

sentence2: sisi apa yang lebih baik?


sentence1: aku bisa memberimu satu malam.

sentence2: Aku bisa memberimu satu pint untuk malam ini.


sentence1: baju zirah sya'ik tua diletakkan di atas meja.

sentence2: baju zirah sya'ik tua tergeletak di atas meja.


sentence1: ingin kawin lari?

sentence2: jadi kamu ingin melarikan diri?


sentence1: kita bisa menutupinya, dan kemudian kita... memasukkannya ke dalam air lock dan menembakkannya ke luar angkasa.

sentence2: kita bisa mematikannya dan kemudian memaksanya masuk ke saluran udara dan melepaskannya dari kapal ke luar angkasa.


sentence1: cosima menyuruh saya melihat kinetika pertumbuhan sel induk, tetapi saya ingin melihat apakah dia menandai mereka

sentence2: cosima ingin saya melihat kinetika sel induk.


sentence1: djamel, berikan nomor rekening kami di bahama.

sentence2: jamal, beri mereka nomor rekening di bahama.


sentence1: kalau begitu, molly, mungkin aku akan makan malam sebentar di kamarku.

sentence2: kalau begitu, molly bawakan aku makan malam kecilku ke kamarku.


sentence1: ``Kami terus berjalan sampai kami kembali,'' katanya di tengah kebisingan angin.

sentence2: ``Kami akan terus berjalan sampai kami kembali,'' kata angin.


sentence1: saya mengharuskan dia mencintai saya juga, kalau tidak saya hanya budaknya dan saya tidak bisa mentolerir itu.

sentence2: aku memintanya untuk mencintaiku, atau aku hanya akan menjadi budaknya.


sentence1: mereka berbaris dalam diam selama sekitar satu jam, dan hawa dingin mulai merembes ke dalam garasi lagi.

sentence2: mereka berbaris dalam diam selama sekitar satu jam, dan sekali lagi musim dingin mulai dingin.


sentence1: karena dia lebih berat daripada john thomas dengan hampir seratus pon johnnie pindah bersamanya.

sentence2: dan karena beratnya hampir seratus pon lebih, johnnie pergi bersamanya.


sentence1: keduanya berada di sisi jalan yang sama - dengan gedung di antaranya. - (ledakan, orang-orang berteriak)

sentence2: dua ledakan di sisi jalan yang sama, dan ada bangunan di antara mereka.


sentence1: sehingga potret kepala-dan-bahu menumbuhkan taring seperti vampir, dan kulitnya terlepas dari wajahnya, tetapi rambutnya tetap ada.

sentence2: taring vampir tiba-tiba tumbuh di potretnya, kulitnya terlepas dari pipinya, tetapi rambutnya tetap ada.


sentence1: karel trojan výroba, instalace a opravy elektrických strojů a přístrojů, výroba rozvad auto kittl autobazar - prodej vozidel, leasing, věr.

sentence2: leasing, věr, pojištění.


sentence1: simpan omong kosong retoris, hillary rodham clinton karena itu tidak akan terjadi.

sentence2: simpan pembicaraannya, hillary rodham clinton karena itu tidak akan pernah terjadi.


sentence1: kita di sini hidup dengan penantang deirdre jackson di luar ruang ganti.

sentence2: kita di sini hidup dengan pertandingan gulat deirdre jackson sebelum lemari pakaiannya.


sentence1: itu, pikir juru kamera, gambar yang disusun dengan baik, meskipun iluminasi ganda yang terus berubah membuat segalanya menjadi sedikit sulit.

sentence2: bidikan yang bagus, pikir juru kamera, meskipun pencahayaan ganda memberinya sedikit pekerjaan mudah.


sentence1: ``Setidaknya saya tidak harus menyerahkan komando armada.

sentence2: ``Setidaknya saya tidak perlu mengemasi perintah kapal.


sentence1: saya tidak tahu berapa lama pertemuan ini akan berlangsung.

sentence2: saya tidak tahu berapa banyak waktu yang akan mereka ambil.


sentence1: bagaimana dengan porter dan saya membawanya keluar, menembak beberapa permainan biliar, lihat apakah dia ingin bicara?

sentence2: bagaimana jika porter dan saya membawanya keluar, bermain biliar dengannya, dan melihat apakah dia ingin membicarakannya?


sentence1: oh, sayang, kamu tahu aku ingin menghabiskan setiap menit setiap hari bersamamu, tapi aku terlalu sibuk untuk pergi keluar kampus hari ini.

sentence2: oh, sayang, kau tahu aku ingin menghabiskan setiap menit hari ini, tapi hari ini aku akan berpesta untuk kuliah.


sentence1: berhati-hatilah untuk saat ini.

sentence2: jaga dirimu.


sentence1: `` apa yang kamu katakan? ''

sentence2: 'apa katamu? '


sentence1: ``yah,'' kata durnik dengan nada puas,`` ternyata berhasil.''

sentence2: ``Bagus,'' kata Durnik, suaranya penuh kepuasan,`` begitulah cara kerjanya.''


sentence1: dia hidup, untuk saat ini.

sentence2: dia masih hidup.


sentence1: dia mengangguk, melihat logika ini, dan mendekatinya melalui awan lalat untuk melepaskan ikatan.

sentence2: dia mengangguk, karena ini masuk akal baginya, dan melewati awan lalat lebih dekat ke dia sehingga dia bisa melepaskan ikatannya.


sentence1: kemeja itu berat, tapi itu melindunginya dari apa yang paling ditakutinya: dorongan yang membuat perutnya kembung.

sentence2: pemimpi itu berat, tetapi dia melindunginya dari apa yang paling dia takuti, sebelum jatuh ke perutnya.


sentence1: terlihat seperti fasilitas di luthorcorp saat lex mencoba membangun kebun binatang pribadinya di negara adidaya. itu tidak mungkin luthorcorp.

sentence2: itu terlihat seperti perangkat luthorcorp, di mana lex mencoba membangun kebun binatang pribadinya dengan orang-orang dengan kekuatan super.


sentence1: ini harus mewakili proliferasi cepat, proliferasi perlahan dan lokasi jaringan kontak.

sentence2: ini harus mewakili jaringan dan jaringan kontak pertama yang tumbuh cepat dan tumbuh lambat.


sentence1: jelas bahwa pedang itu bermasalah.

sentence2: jelas bahwa masih akan ada masalah dengan pedang itu.


sentence1: Mahakuasa, jangan memperhatikannya.

sentence2: Mahakuasa, jangan pedulikan dia.


sentence1: 'acht,' ulangnya sambil menunjuk ke seberang stasiun ke kiri joel.

sentence2: ``oh,'' katanya sambil menunjuk ke kiri di belakang joel.


sentence1: Aku bahkan belum pernah melihat hidangan yang terlihat seperti ini. tapi rasanya luar biasa.

sentence2: Saya belum pernah melihat yang seperti itu, tapi rasanya enak.


sentence1: yang melakukannya: semua orang melihat.

sentence2: yang terkesan: semua orang melihat.


sentence1: mengapa dia ingin bepergian sendirian. kamu tahu? ''

sentence2: 'kenapa dia mau jalan-jalan sendirian? '


sentence1: lihat ...... saya tidak suka itu. apa?

sentence2: lihat ...... saya tidak suka ini.


sentence1: itu harus abjad.

sentence2: tidak, itu seharusnya berdasarkan abjad.


sentence1: biarkan mereka mendengar dari pemimpin cylon.

sentence2: biarkan mereka mewawancarai pemimpin cylon.


sentence1: apakah kamu mendapatkan sesuatu untuk kami?

sentence2: apakah kamu membawa sesuatu?


sentence1: harry - ambil sisa ramuanmu.

sentence2: harry, habiskan ramuanmu.


sentence1: kamu tidak mengerti, pengecut?

sentence2: tidakkah kamu mengerti, pengisap?


sentence1: Anda semacam orang aneh!

sentence2: kamu hanya monster!


sentence1: apakah para penjelajah benar-benar telah menemukan lokasi kuali logam?

sentence2: apakah para peneliti benar-benar menemukan lokasi boiler logam itu?


sentence1: Lihat. saya tidak ingin saudara saya disentuh.

sentence2: Dengar, aku tidak ingin terjadi sesuatu pada saudaraku.


sentence1: memegang senjata membutuhkan jempol yang berlawanan, jadi hampir pasti homo sapiens.

sentence2: itu adalah senjata yang membutuhkan pegangan di ibu jarinya, jadi hampir pasti homo sapiens.


sentence1: Maksudku, aku tahu namamu bukan corinne.

sentence2: maaf mengganggumu, jadi aku tahu namamu bukan corinne.


sentence1: saya tidak tahu apakah dia benar-benar ingin membantu saya, atau apakah dia hanya ingin mencabik-cabik saya.

sentence2: saya tidak tahu apakah Anda benar-benar ingin membantu saya, atau jika Anda ingin merobek saya.


sentence1: Hmm? dia telah melawan raja dan tuhannya yang sah.

sentence2: dia berdiri di hadapan raja dan dewa yang sah.


sentence1: kenapa diklasifikasikan?

sentence2: mengapa mereka rahasia?


sentence1: bisa tolong pegang?

sentence2: bisakah kamu bertahan sebentar, tolong?


sentence1: teriakan perang merobek fajar.

sentence2: teriakan perang menyebar melalui fajar.


sentence1: saya bersama paul hill hampir sepanjang hari.

sentence2: saya menghabiskan hampir sepanjang hari dengan paul hill.


sentence1: jadi kemudian beberapa jam kemudian dia benar-benar menelepon ...

sentence2: dan setelah beberapa jam dia benar-benar menelepon...


sentence1: cara apapun baik-baik saja.

sentence2: keduanya baik-baik saja.


sentence1: aku sangat bangga padamu, sayang.

sentence2: saya bangga padamu.


sentence1: jadi apa yang kamu lakukan di sini? - saya bekerja disini.

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: Adalah bahwa apa itu?

sentence2: apakah seperti itu?


sentence1: saya kira kita akan lihat, profesor.

sentence2: sampai jumpa, profesor.


sentence1: berkedip mata biru, rahang persegi.

sentence2: mata biru bersinar, dagu tegas.


sentence1: mengapa? mengapa tampilan ini?

sentence2: mengapa permainan ini?


sentence1: dilingkari hangul thieuth

sentence2: dilingkari hangul tch


sentence1: tapi aku bilang pada sutemaru kita semua akan makan sup pegar.

sentence2: tapi aku berjanji pada sutemarua bahwa kita akan memasak rebusan dari burung pegar!


sentence1: tidak mr. tolliver memberitahumu bahwa dia percaya stuart akan menghancurkan south cross?

sentence2: melakukan mr. tolliver tidak percaya bahwa stuart akan memimpin lintas selatan ke karang?


sentence1: 'aye, dia telah menjadi batu karang bagi orang-orang pernis.

sentence2: 'ya, dia adalah andalan orang-orang pernis.


sentence1: apa yang membuatnya berpikir aku tidak bisa membaca?

sentence2: bagaimana dia tahu aku tidak bisa membaca?


sentence1: ada kasus campur tangan politik dalam pekerjaan media.

sentence2: ada contoh mempengaruhi pekerjaan media oleh politisi.


sentence1: tidak, tidak begitu banyak.

sentence2: ya, tidak begitu banyak.


sentence1: dia bilang semuanya berjalan sangat baik.

sentence2: katanya berjalan lancar.


sentence1: dia mengambil satu di wajah?

sentence2: dia membelinya di wajah?


sentence1: mereka bilang itu akan lama.

sentence2: mereka mengatakan itu akan memakan waktu cukup lama.


sentence1: tidak, sebenarnya dia sendiri sedang berlibur.

sentence2: tidak, dia sedang berlibur.


sentence1: peter yang sedang kita diskusikan sekarang?

sentence2: peter yang sedang kita bicarakan?


sentence1: Anda meretas file pemerintah yang sangat rahasia.

sentence2: Anda menyelinap ke dalam file pemerintah rahasia.


sentence1: jika tidak, kita akan masuk.

sentence2: kalau tidak kita harus pergi.


sentence1: sekarang dia bertanya-tanya di mana trik menemukan kekuatannya.

sentence2: sekarang dia bertanya-tanya di mana dia telah mengambil kekuatannya.


sentence1: ya, mereka sengsara ketika mereka kesepian.

sentence2: mereka menderita ketika mereka sendirian.


sentence1: talang air itu bukan mainan!

sentence2: itu bukan mainan.


sentence1: didi menyalakan saluran air untuk membuatnya terkesan. kamu seperti pembohong.

sentence2: kamu pembohong.


sentence1: ya, aku tidak meminta bantuanmu.

sentence2: baik, ya, tapi saya tidak meminta bantuan.


sentence1: pada masa itu pelayaran antarplanet merupakan kejadian sehari-hari, dan perjalanan antarbintang tidak jarang.

sentence2: pada saat itu, jalur antarplanet adalah hal biasa dan perjalanan antarbintang tidak jarang.


sentence1: tetapi sesekali, takdir tersenyum pada Anda dan Anda mendapatkan satu hal yang benar-benar Anda butuhkan.

sentence2: tetapi sesekali, bintang-bintang akan tersenyum pada Anda dan Anda akan mendapatkan apa yang benar-benar Anda butuhkan.


sentence1: dan kami memiliki pertemuan dengan informasi ini pada cahaya pertama besok - di pelabuhan nelayan kecil di utara ancona, santa maria.

sentence2: dan besok saat fajar, aku ada kencan dengan kencan ini di pelabuhan nelayan kecil santa maria, utara ancona.


sentence1: tentara adalah jumlah yang lebih tinggi.

sentence2: pasukan reguler memiliki jumlah yang lebih tinggi.


sentence1: itu seperti teletubbies itu.

sentence2: itu seperti tupost teleview.


sentence1: kecepatan terbaik untuk mengatur i. keluar.

sentence2: kecepatan maksimum yang mungkin untuk peraturan i. kir dari layar.


sentence1: tentu saja, itu ip man.

sentence2: tentu saja ya man.


sentence1: posturnya, pembawaannya, dan pakaiannya yang sempurna mengingatkan martie pada pria-pria terkemuka yang anggun di film-film era lain: william powell, cary grant.

sentence2: sikap, postur, dan pakaiannya yang sempurna mengingatkan martie pada para pemimpin peran utama dalam film-film dari era lain: william powell, cary grant.


sentence1: Anda pikir salah satu dari mereka mungkin tahu presiden?

sentence2: apakah Anda pikir salah satu dari mereka akan bertemu presiden?


sentence1: Anda punya seorang gadis menunggu Anda di luar?

sentence2: apakah Anda memiliki seorang gadis yang menunggu untuk Anda?


sentence1: apa yang kita pelajari tentang satu sama lain, kita semua adalah silinder, dan kita semua mampu membuat kesalahan.

sentence2: mari kita sepakat bahwa apa pun yang kita tahu, kita adalah cylon dan kita membuat kesalahan.


sentence1: Bapak. anak gembala, saya menulis tesis master saya tentang cassius.

sentence2: Bapak. anak gembala, saya telah menulis sebuah karya kecil tentang cassius.


sentence1: Maksudku, aku tahu ini bukan pekerjaanmu, dan biasanya aku tidak pernah bertanya, tapi aku sangat....

sentence2: saya tahu itu bukan pekerjaan Anda, dan saya biasanya tidak menginginkan itu...


sentence1: itu yang aku maksud.

sentence2: itulah yang saya pikir.


sentence1: bukan rue de la croy. itu croix.

sentence2: itu croix.


sentence1: ya Tuhan. saya mengotori celana saya.

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: dan apa yang akan kamu lakukan jika aku melakukannya?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: kemana kita akan pergi? tidak ada ide. Bagaimana menurut anda?

sentence2: kemana kita akan pergi?


sentence1: Saya ingin melihatnya.

sentence2: saya ingin melihat dia.


sentence1: angkat tanganmu sekarang! dan keluar dari kendaraan!

sentence2: angkat tangan!


sentence1: satu di depan dan satu di belakang!

sentence2: satu di depan dan dua di belakang.


sentence1: dengan seorang pelanggan.

sentence2: dia punya pelanggan.


sentence1: saya pikir dia baik.

sentence2: saya pikir dia baik-baik saja.


sentence1: berhenti memilih tunanganku.

sentence2: millie, berhenti mengolok-olok tunanganku.


sentence1: eh, eh, aku menemukan mayat.

sentence2: saya menemukan mayatnya.


sentence1: jangan bilang ibu babysitter sudah mati?

sentence2: ``Jangan beri tahu mama bahwa perawat itu meninggal. ''


sentence1: apakah rumah putih di belakangmu tentang kabel listrik?

sentence2: apakah gedung putih menekan Anda untuk memimpin?


sentence1: saya menantikan hari dia akan kembali.

sentence2: saya menantikan hari ketika dia kembali.


sentence1: jika produk obat terkena mata, segera cuci dan bersihkan dengan air.

sentence2: selama kontak dengan mata Anda, segera cuci bersih dengan air.


sentence1: itu semacam hutan yang moderat dan tenang di mana orang bisa bersembunyi dengan baik.

sentence2: itu seperti hutan suam-suam kuku yang tenang di mana Anda bisa bersembunyi.


sentence1: jadi, uh... wakil sekretaris cushing siap dihubungi jika Anda membutuhkannya.

sentence2: deputi cushing akan ada di telepon jika diperlukan.


sentence1: ya, waylon, dia tidak pernah merayakan natal di sini sejak dia berumur empat tahun.

sentence2: eh, waylon... terakhir kali ada natal saat dia berumur empat tahun.


sentence1: Anda punya dr. saunders terlibat?

sentence2: apakah Anda membawa dr. saunder masuk?


sentence1: michael? -ya pak. kami berkonsentrasi pada bagian atas blok flat ini yang merupakan tempat yang kami bayangkan.

sentence2: kami fokus pada bagian atas blok flat ini, di situlah kami pikir mereka akan berada.


sentence1: sekarang perhatian saya tertuju pada pasien ini, yang menuju keruntuhan metabolik.

sentence2: sekarang saya memperhatikan pasien ini, yang dalam bahaya keruntuhan metabolik.


sentence1: bocoran ini ke koran atau online?

sentence2: apakah itu dalam dokumen atau online?


sentence1: Hal ini membuat delegasi Jerman tidak memiliki kepala.

sentence2: delegasi Jerman dengan demikian dibiarkan tanpa pemimpinnya.


sentence1: harmoni tercapai ketika kita memiliki keberanian untuk menerima bahwa kita memiliki kekurangan.

sentence2: kita akan mencapai ketenangan jika kita memiliki keberanian untuk menerima bahwa kita tidak sempurna.


sentence1: ini seharusnya menjadi pengawasan langsung.

sentence2: itu seharusnya hidup.


sentence1: saya pikir itu cukup jelas.

sentence2: saya pikir itu benar-benar jelas.


sentence1: apa yang dikatakan webster yang dia katakan?

sentence2: apa yang webster katakan dia katakan padanya?


sentence1: mari bertepuk tangan untuk lpek.

sentence2: mari kita menyerah untuk ipek.


sentence1: tunjukkan beberapa gerakan ``jantan'.

sentence2: tunjukkan beberapa elemen ``anak laki-laki ''.


sentence1: jika Anda seorang turis, tehnya akan lebih harum.

sentence2: jika Anda hanya seorang turis, teh akan terasa jauh lebih menyenangkan.


sentence1: lulus. oke, baik... bagaimana dengan dia?

sentence2: oke, bagaimana dengan yang ini?


sentence1: yesus christ, bu, dia hanya menyentuhnya.

sentence2: Ya Tuhan, dia baru saja menyentuhnya.


sentence1: foyle mengulurkan tangan membabi buta ke arah sakelar dinding dan menekan tombol, dan Saturn Weekender melaju ke arah asteroid dengan lubang intip yang gelap.

sentence2: menipu membabi buta ke dinding, foyle menekan tombol, dan akhir pekan saturnus menuju asteroid dengan jendela gelap.


sentence1: perjalanan ini ditakdirkan.

sentence2: pelayaran itu terkutuk.


sentence1: mereka meningkatkan ini atau mereka meningkatkan itu.

sentence2: itu akan meningkatkan ini atau ini.


sentence1: tidak dapat memindahkan barang ini.

sentence2: tidak dapat memindahkan barang.


sentence1: lalu apa yang kau tanyakan padaku?

sentence2: lalu apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: wolfe benar-benar menghilang dari selnya, dan sudah menjadi rahasia umum bahwa Anda adalah murid utamanya.

sentence2: wolfe benar-benar menghilang dari selnya, dan diketahui bahwa Anda adalah pemimpin para pengikutnya.


sentence1: melihat luka duta besar.

sentence2: merawat luka duta besar.


sentence1: tampaknya pasti bahwa mayoritas...... penduduk phnom penh telah dievakuasi ke pedesaan.

sentence2: sepertinya sebagian besar penduduk ...... kota phnom penh telah dipindahkan ke negara itu.


sentence1: dan akhirnya... jintan tanah.

sentence2: dan akhirnya ...... satu tahun.


sentence1: aku telah membawamu sejauh ini.

sentence2: sekarang saya telah menunjukkan Anda begitu banyak.


sentence1: sekarang aku akan pergi memeriksa mereka.

sentence2: Aku akan pergi memeriksa yang lain.


sentence1: vassili menembak perwira ke-32nya.

sentence2: vasili menembak perwira jermannya yang ke-32.


sentence1: namanya julius caesar.

sentence2: namanya giulio cesare.


sentence1: saya diperingatkan tentang kekeraskepalaan dan ketidaksopanan Anda, dan saya seharusnya tahu lebih baik ketika Anda dipanggil

sentence2: saya diperingatkan tentang keras kepala dan kurang ajar Anda, dan saya seharusnya tahu tentang itu ketika mereka memanggil Anda


sentence1: Anda ingin mencetak poin dengan pemilih atau dengan orang tua pacar Anda?

sentence2: lucas, apakah Anda ingin mencetak pemilih atau ayah dari pacar Anda?


sentence1: namun, untuk anak kecil (15 kg) kontak seperti itu masih dapat mengakibatkan paparan serius terhadap fentanil.

sentence2: namun, pada anak kecil (hingga 15 kg), mungkin ada kontak langsung dengan tempat aplikasi fentanil.


sentence1: di sisi lain, 'rapper' dirancang dengan permukaan logam yang memungkinkan mereka untuk dipindahkan dan dibalik dengan sangat mudah.

sentence2: sebaliknya, ``rapper '' diproduksi dengan permukaan logam, yang membuatnya sangat mudah untuk bergerak dan memutarnya.


sentence1: saya juga salah dalam basilisk, dan saya ingin Anda tahu bahwa saya juga menyadarinya. ''

sentence2: saya juga berperilaku di basilisk, dan saya ingin Anda tahu bahwa saya menyadari hal ini. ``


sentence1: 'pria sejati' mungkin tergoda untuk memandangnya dengan curiga, tetapi mereka tidak akan memaksakan keberuntungan mereka padanya.

sentence2: pria sejati bisa saja merayu penampilannya untuk memandangnya dengan jijik, tetapi dia lebih suka tidak mencoba peruntungan dengannya.


sentence1: sang pemimpin mendengus dan tampak jijik, lalu berbalik dan melanjutkan tugasnya memimpin rakyatnya ke padang rumput yang baik.

sentence2: sang pemimpin mendengus dan tampak jijik, lalu berbalik dan terus menjalankan tugasnya, harus membawa rakyatnya ke tanah perjanjian.


sentence1: saya berharap kita memiliki hal-hal yang lebih baik untuk dibicarakan.

sentence2: saya berharap kita bisa membicarakan sesuatu yang lebih menyenangkan.


sentence1: apakah Anda memiliki konformasi independen?

sentence2: apakah Anda memiliki pendapat dari badan independen?


sentence1: oh, astaga, lihat dirimu.

sentence2: oh, nak, lihat dirimu.


sentence1: dia bekerja dan menabung untuk membeli tanah.

sentence2: dia makan malam dan menabung untuk membeli sebidang tanah.


sentence1: Maksudku, kita di sini untuk melakukan pembersihan, kan?

sentence2: Maksudku, kita sedang melakukan kasus ini, kan?


sentence1: pekerjaan yang luar biasa.

sentence2: pekerjaan yang luar biasa.


sentence1: Pak, apakah Anda baik-baik saja?

sentence2: Pak, apa yang kamu lakukan?


sentence1: dia membuat malaikat untuk mengawasinya.

sentence2: dia membuat malaikat untuk menjaganya.


sentence1: saya bisa menjaga hari-hari dengan saya ... bisa menjaga orang-orang yang saya temui dengan saya.

sentence2: saya menjaga hari-hari saya dan orang-orang yang saya temui.


sentence1: anak laki-laki di satu, anak perempuan di yang lain, mulai dari yang tertinggi hingga yang terpendek dan ingat dengan siapa Anda berpasangan.

sentence2: anak laki-laki di satu, anak perempuan di yang lain. kami memberi peringkat dari yang tertinggi hingga yang terkecil dan mengingat siapa Anda berpasangan.


sentence1: Anda tidak tahu apa yang Anda serahkan, apa yang Anda curi dari umat manusia.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang Anda berikan apa yang Anda tandai untuk umat manusia.


sentence1: kami telah mengalihkan banyak kekuatan untuk bersiap menghadapi badai.

sentence2: kami harus mengalihkan banyak energi untuk bersiap menghadapi badai.


sentence1: baik, saya akan mengirim seseorang untuk menjemput mereka.

sentence2: saya akan mengirim seseorang untuk itu.


sentence1: nyonya, jika Anda tidak membeli, tinggalkan saja!

sentence2: nyonya, jika Anda tidak membeli maka Anda bisa pergi.


sentence1: saya sangat gugup untuk datang ke sini ...... dan bertemu dengan pria yang membuat saya jatuh cinta padanya setiap hari.

sentence2: saya malu untuk datang ke sini ...... dan bertemu seorang pria yang jatuh cinta dengan saya setiap hari.


sentence1: oh tidak, saya butuh seorang detektif -- orang yang bertindak -- bukan pencoret yang tidak berguna.

sentence2: tidak, aku butuh seorang detektif... pria yang bertindak... bukan semacam tulisan kuno.


sentence1: 'Apakah begitu? ' jawab jaim, menelan ludah lagi.

sentence2: 'benarkah?' tanya jaim sambil menarik napas dalam-dalam lagi.


sentence1: jika mereka menunggu terlalu lama, jika ...... Anda tahu, terlambat untuk membuatnya bekerja.

sentence2: jika mereka tidak berharap terlalu lama untuk... yah, buatlah itu berhasil.


sentence1: dorongan fiskal dan tuntutan untuk suku bunga yang lebih rendah akan mendapatkan itu, untuk sementara waktu, tetapi pertumbuhan seperti itu tidak akan bertahan lama.

sentence2: serangan fiskal dan tuntutannya untuk tingkat pertumbuhan permintaan yang lebih rendah akan tercapai, setidaknya untuk sementara, tetapi pertumbuhan ini tidak akan lama.


sentence1: saya memberi Anda dua senjata mereka dapat membantu Anda melawan shibumi tetapi apakah Anda akan menang pada akhirnya tergantung pada diri Anda sendiri

sentence2: saya akan memberi Anda dua senjata, mereka akan membantu Anda mengalahkan shibumi, tetapi pertarungan ada di tangan Anda.


sentence1: Aku tidak begitu tahu apa yang kau lakukan, atau bagaimana sosis dan paprika membantu, tapi... terima kasih, dan kita akan makan siang pada hari Senin.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang Anda lakukan, tetapi jika mereka membantu, terima kasih, kami makan siang pada hari Senin.


sentence1: Anda cepat dengan pistol itu, matt.

sentence2: Anda sangat cepat, matt.


sentence1: bagian operasi urutan 28 februari 2014 jika t‑305/13 r dibatalkan.

sentence2: membatalkan pesanan tanggal 28 Februari 2014 dalam hal t 305 / 13 r;


sentence1: sihir bisa menjadi semacam pintu, dan ada hal-hal yang tidak menyenangkan di sisi lain.

sentence2: sihir bisa menjadi urd-by-the-door, dan seringkali ada hal-hal yang sangat buruk di balik pintu itu.


sentence1: tapi aku tahu amy ingin memutuskan pertunangannya dengan own.

sentence2: tapi aku tahu dia ingin putus dengan hutang.


sentence1: setelah senjata diangkut, kami akan memberi tahu c.n.a. sehingga mereka dapat memulihkannya tanpa memberi tip pada agen ganda.

sentence2: begitu senjatanya dalam perjalanan, kita akan menyadari c.n.a. sehingga mereka bisa mendapatkannya tanpa bantuan agen ganda.


sentence1: Anda hanya duduk di pangkuannya ... - hei!

sentence2: Anda harus duduk di gerry-nya -- - hei!


sentence1: tujuan tinjauan lanjutan kedua ini adalah untuk menilai sejauh mana pengamatan pengadilan telah ditangani.

sentence2: pemeriksaan kedua dari tindakan korektif ini dirancang untuk menilai sejauh mana pengamatan pengadilan auditor diberikan perhatian yang tepat.


sentence1: semuanya turun sebelum Anda apa yang tidak dapat Anda beli dengan uang tunai yang Anda beli dengan senyuman.

sentence2: apa yang tidak dapat Anda beli dengan uang tunai adalah untuk senyuman.


sentence1: berhati-hatilah agar Anda berdiri biarkan antena Anda pada barang yang diterima untuk kasus yang Anda temui adipati.

sentence2: untuk mengurus salah satu yang Anda pegang untuk menyewakan antena Anda pada barang ..... .untuk Anda, adipati akan menemui Anda.


sentence1: mereka akan melangkah ke surga, taman eden.

sentence2: baik, amanda, mereka akan pergi ke surga, taman eden.


sentence1: tahu apa? dari mana asalnya.

sentence2: dari mana asalnya.


sentence1: yeah, stow -- jadi, saya menendang pantat, seperti yang selalu saya lakukan, dan para wanita menginginkan nomor telepon saya, saya kira, tanyakan.

sentence2: ya, saya menendang pantat semua orang seperti biasa, dan jika ada wanita yang menginginkan nomor saya, tanyakan saja.


sentence1: Anda benar-benar berpikir orang-orang itu akan mati kelaparan?

sentence2: Anda pikir mereka akan benar-benar kelaparan?


sentence1: bahkan jika itu berarti aku terbunuh?

sentence2: bahkan jika mereka bisa membunuhku?


sentence1: apakah kamu masih di sana, beadle?

sentence2: Apakah kamu masih disini?


sentence1: tunggu, apa yang terjadi dengan bola? Lihat.

sentence2: apa yang terjadi dengan bola?


sentence1: tapi saya meminta Anda baik-baik saja dengan saya melakukan ini.

sentence2: tapi saya meminta Anda untuk tidak keberatan bahwa saya melakukan ini.


sentence1: tapi itu masih tidak memberitahu saya mengapa.

sentence2: tapi itu masih tidak menjelaskan mengapa.


sentence1: mari kita mulai penawaran pada 50.000.

sentence2: lelang akan dimulai pada 50.000.


sentence1: francine, temui aku di kamar mandi segera.

sentence2: francine, mandi sekarang.


sentence1: ``Saya adalah otoritas terakhir atas jawaban-jawaban ini.

sentence2: ``Untuk jawabannya, saya yang berwenang di sini.


sentence1: saya pikir saya mendapatkan ini.

sentence2: saya pikir saya mengerti.


sentence1: di sini. - Aku bahkan tidak akan menghitungnya.

sentence2: Aku bahkan tidak akan menghitung.


sentence1: satu bulan kemudian tornado datang dan meniup semuanya.

sentence2: sebulan kemudian, tornado datang dan semuanya datang kepadanya.


sentence1: hai, izinkan saya mengajukan pertanyaan.

sentence2: hai, aku ingin menanyakan sesuatu padamu.


sentence1: saya butuh minuman besar.

sentence2: saya butuh kesempatan besar!


sentence1: 'kamu melihat? ' kata pria itu sambil menggelengkan kepalanya.

sentence2: 'lihat?' kata prof sambil menggelengkan kepalanya.


sentence1: pilihan sepihak.

sentence2: itu adalah keputusan sepihak.


sentence1: Anda punya alasan khusus untuk pergi keluar malam ini?

sentence2: alasan tertentu untuk berjalan?


sentence1: ``Jadi mengapa berbohong? ''

sentence2: lalu kenapa kamu berbohong?


sentence1: dia ahli biologi kelautan yang tinggal di luar sydney.

sentence2: dia ahli biologi kelautan. dia tinggal di belakang sydney.


sentence1: bisakah kita pergi ke sana dengan kereta bawah tanah?

sentence2: apakah bisa naik kereta bawah tanah?


sentence1: saya menghabiskan uang saya untuk materi saya.

sentence2: saya menghabiskan uang untuk materi.


sentence1: mengingat semua yang dia lakukan padamu, kau adalah orang terakhir yang aku harapkan untuk menanyakan itu padaku!

sentence2: mengingat apa yang telah Anda lalui bersama, Anda adalah orang terakhir yang saya pikir akan bertanya kepada saya tentang hal itu.


sentence1: apa yang harus saya lakukan mulai sekarang?

sentence2: apa yang harus saya kunyah sekarang?


sentence1: dia berjalan hampir sepanjang hari dan membuat kemahnya di gua yang dangkal dari angin.

sentence2: dia berjalan sepanjang hari dan berkemah di bawah gua yang lebih kecil.


sentence1: saya lakukan dan itu membuat saya sakit.

sentence2: saya mencoba dan saya sakit.


sentence1: maukah kamu menjadi mentorku?

sentence2: maukah kamu menjadi guruku?


sentence1: dan, ..pertanyaan yang seharusnya saya tanyakan sebelumnya.

sentence2: tetap saja, pertanyaan yang seharusnya saya tanyakan sebelumnya.


sentence1: paman kamata, aku baru saja akan pergi menemuimu.

sentence2: paman kamato, aku akan mengunjungimu.


sentence1: tapi benarkah, serena? maksudku, kau g -- kau harus menceritakan semuanya padanya.

sentence2: tapi serius, serena, kupikir kau harus menceritakan semuanya padanya.


sentence1: produsen/prosesor (x) lainnya () 3.

sentence2: produsen / prosesor (x) lainnya () 3.


sentence1: saya belum mengembalikan keempat ratus halaman yang hilang; ada perbedaan antara melakukannya dengan benar dan benar-benar vulgar.

sentence2: saya tidak menyelesaikan seluruh empat ratus halaman; ada perbedaan antara pendekatan vulgar ini dan perbaikan.


sentence1: itu yang barbas ingin kita lakukan adalah panik, kan?

sentence2: jangan panik, itu yang barbas inginkan.


sentence1: aku benar-benar tidak bisa.

sentence2: saya tidak benar-benar berhasil, mayor.


sentence1: dia pikir jika penjaga pantai berhenti, aku bisa menunjukkan lencanaku.

sentence2: dia pikir jika penjaga pantai datang, aku bisa menunjukkan lencana.


sentence1: ok, jadi saya mendapatkan dia obit dari olimpiade.

sentence2: oke, jadi saya punya berita kematiannya dari olimpiade.


sentence1: aku mencintaimu lebih dari apapun.

sentence2: aku mencintaimu lebih dari apapun di dunia ini.


sentence1: tapi keduanya terlihat bertanggung jawab, belum lagi menawan.

sentence2: tapi keduanya terlihat bertanggung jawab, belum lagi sihir.


sentence1: ya, jadi kamu hanya melakukan apa yang dia katakan?

sentence2: ya, jadi Anda hanya melakukan apa pun yang dia katakan.


sentence1: lebih murah untuk mengirim jaminan daripada membayar apartemen untuk anak perempuan.

sentence2: lebih murah untuk membayar jaminan Anda sebelum membayar akomodasi anak perempuan.


sentence1: yang mungkin memungkinkan anggota kru untuk berenang keluar pintu dan naik ke rakit penyelamat.

sentence2: ini memungkinkan anggota kru untuk berenang keluar dari pintu dan naik ke sekoci.


sentence1: Saya belum pernah melihat kota yang lebih indah, Yang Mulia.

sentence2: Saya belum pernah melihat kota yang begitu indah di semua perjalanan saya, Yang Mulia.


sentence1: sebenarnya, itu adalah salah satu studi kasus kami... tahun lalu di universitas rambut.

sentence2: sebenarnya, itu adalah salah satu pekerjaan studio di tahun lalu di universitas vlas.


sentence1: itulah yang saya pikir Anda inginkan.

sentence2: itu yang kamu mau.


sentence1: kota ini indah dan makmur.

sentence2: itu indah dan kaya.


sentence1: ' datang entah dari mana.

sentence2: mereka datang entah dari mana.


sentence1: baiklah, jack, aku akan membutuhkanmu untuk menjaga benda ini dari dalam.

sentence2: baiklah, jack, aku akan membutuhkanmu untuk menjalankannya dari dalam.


sentence1: saat aku kembali dari pelayaran perdananya, kapal tongkang pria lepas pantai pertama newark.

sentence2: aku hanya akan kembali dari pelayaran perdanaku, pelayaran pertama yang menarik bagi seorang pria dari newark.


sentence1: ``Saya setuju,'' katanya, lega bahwa dia telah menyarankan itu tanpa tekanan.

sentence2: ``Saya setuju,'' katanya dengan lega bahwa dia telah merancangnya sendiri, tanpa harus mendorongnya.


sentence1: yang terakhir mendapat surat perintah yang beredar untuk pencurian mobil besar di arizona dan a b dan e di carolina selatan.

sentence2: ada surat perintah untuk perampokan mobil besar di arizona dan perampokan di south carolina.


sentence1: monolit dan manuskrip Saya masih memiliki lembar panggilan untuk pekerjaan hari pertama di shepperton pada 29 Desember 1965 yang membeku.

sentence2: 5 dodes monolity dan manuscripments mengalami gangguan pada hari pertama bekerja di shepperton yang dingin 29 desember 1965.


sentence1: namun kamu tetap tinggal.

sentence2: tapi kamu tetap bersamanya.


sentence1: misalnya, ambil tomat ceri sederhana.

sentence2: misalnya, kita akan mengambil tomat ceri.


sentence1: apa yang akan membuat mereka menjadi target seseorang?

sentence2: mengapa ada orang yang menargetkan mereka?


sentence1: sampai jumpa di bawah.

sentence2: sampai jumpa di bawah.


sentence1: bola pergi ke arah lain!

sentence2: bola bergerak ke arah yang berlawanan.


sentence1: mereka mengawasi Anda di kamera luar.

sentence2: dia bisa melihat Anda melalui kamera eksterior.


sentence1: teman lama saya di skuad menunjukkannya kepada saya.

sentence2: ini dari teman saya.


sentence1: baik ... bagaimana perasaan Anda tentang tempat pelatihan?

sentence2: apa pendapat Anda tentang pelatihan?


sentence1: ``ibukota rasa sakit''

sentence2: `` kota besar rasa sakit. ''


sentence1: sekarang Anda berbicara seperti orang Irlandia.

sentence2: Anda terdengar seperti orang Irlandia.


sentence1: Oh ayolah. itu adalah favoritnya.

sentence2: oh, ayolah, itu film favoritnya.


sentence1: semua pria, istri, dan anak-anak yang baik pergi, dan untuk apa?

sentence2: begitu banyak pria, wanita dan anak-anak yang baik telah meninggal, untuk apa?


sentence1: jadi dalam arti yang sama kita melihat ke masa lalu

sentence2: dan dalam arti yang sama, kita melihat ke masa lalu


sentence1: Maksudku, isobel hanya bertanya padanya karena pistol jatuh.

sentence2: isobel memberikannya padanya, dan pistolnya jatuh.


sentence1: cove petugas kecil ..... bukan hanya partier.

sentence2: cove petugas kecil ... bukan hanya partisan.


sentence1: hei, eddy, aku akan duduk di sebelah kanan.

sentence2: eddie, aku akan duduk di depan.


sentence1: dan kita masih di sana, bukan? tomi:

sentence2: dan kita masih di sana, kan?


sentence1: ada menara pengintai api di seberang danau toluca.

sentence2: di seberang danau berdiri seorang pengamat.


sentence1: kami tidak menyebut hubot kami `` itu ''.

sentence2: kami tidak menyebutnya androids kami.


sentence1: kita akan jalan-jalan.

sentence2: kita akan melakukan perjalanan.


sentence1: ``Saya tidak ingin berada dalam jarak sepuluh mil jika muatan minyaknya meledak. ''

sentence2: ``Saya tidak ingin berada lebih dekat dari lima belas kilometer darinya, jika muatannya meledak. ''


sentence1: dia menguji papan lantai saat dia pergi untuk memastikan mereka tidak akan mencicit ketika dia meletakkan beban penuhnya di atasnya.

sentence2: dia mencoba papan di depannya untuk memastikan papan itu belum siap ketika beban menimpanya.


sentence1: jika dia mencoba lari, dibebani dengan mistik setengah sadar, dia akan kehilangan pertemuannya dengan penyelamatnya.

sentence2: jika dia mencoba untuk lari bahkan dengan beban (mistis itu hanya setengah sadar), dia akan kehilangan pertemuan dengan penyelamatnya.


sentence1: - implementasi program pembangunan institusi Uni Eropa untuk otoritas lokal dan layanan mereka;

sentence2: - implementasi program Eropa untuk memperkuat institusi di institusi otoritas lokal dan departemen mereka.


sentence1: Persetan. gadis itu, dia ... dia tidak tahu apa-apa tentang kotoran, man.

sentence2: sial, gadis itu... dia bahkan tidak tahu apa-apa, man.


sentence1: kita buka di bagian dalam pusat informasi pertempuran galactica, di mana kita melihat admiral adama.

sentence2: kita mulai di pusat operasional galactica, di mana kita melihat admiral adama.


sentence1: orang ini memasang $100.000, dan tentu saja, mereka menginvestasikannya dan melakukan semua itu.

sentence2: orang ini memberi 100.000 dan saya yakin mereka menginvestasikannya.


sentence1: membangun pengalaman sejauh ini, sekarang saatnya untuk meningkatkan upaya.

sentence2: berdasarkan pengalaman yang ada, dapat dinilai bahwa inilah saatnya untuk meningkatkan upaya.


sentence1: kamu... ap... 10 menit sebelum upacara pernikahanku? itu hanya berarti.

sentence2: Aku punya sepuluh menit sebelum pernikahan.


sentence1: kami ingin meluangkan waktu sebentar untuk mengucapkan musim liburan yang sangat bahagia dan sehat bagi Anda dan keluarga Anda.

sentence2: kami ingin berhenti dan berharap Anda dan keluarga Anda bahagia dan bahagia liburan.


sentence1: mereka tidak membangun rumah seperti ini sekarang.

sentence2: mereka tidak membangun rumah hari ini.


sentence1: beberapa dari mereka benar-benar menyedihkan.

sentence2: beberapa dari mereka sangat buruk.


sentence1: saya tidak bisa membuat sandwich dengan sekaleng ini.

sentence2: Anda tidak bisa membuat sandwich dengan itu.


sentence1: ``Apakah ada orang yang mengetahuinya secara khusus?

sentence2: ``Apakah ada orang yang tahu lebih banyak tentang dia daripada yang lain?


sentence1: ide itu memiliki daya tarik tertentu...

sentence2: ide itu memiliki daya tarik tertentu.


sentence1: Halo. di mana kamu, mr. pertengkaran?

sentence2: di mana kamu, mr. pertengkaran?


sentence1: bagaimana dia melakukannya?

sentence2: bagaimana dia melakukannya?


sentence1: ingin bermain dengan mainanmu?

sentence2: Anda ingin bermain?


sentence1: tapi kim -- kim adalah perangkat penyimpanan yang canggih.

sentence2: kim adalah perangkat memori yang canggih.


sentence1: kalian berdua perlu istirahat.

sentence2: kamu butuh istirahat.


sentence1: aku perlu memberitahumu...

sentence2: saya harus memberitahu Anda.


sentence1: maka itu benar, apa yang dia katakan.

sentence2: itulah yang dia katakan.


sentence1: Pergilah! Pergilah! Ayo pergi!

sentence2: Ayo pergi!


sentence1: kedua pihak akan meninjau subkomite dengan maksud untuk menyesuaikan keanggotaan dan tanggung jawab mereka dengan ambisi baru dari status istimewa.

sentence2: kedua belah pihak akan meninjau subkomite untuk menyesuaikan komposisi dan kompetensi mereka di bawah ambisi baru status istimewa.


sentence1: nada suara ehlana sangat kecewa.

sentence2: ehlana berbicara dengan nada sangat kecewa.


sentence1: serius, dia melakukan segalanya.

sentence2: dia melakukan segalanya, sungguh.


sentence1: itu bagus, itu yang kita inginkan, bukan?

sentence2: itu yang kita inginkan, kan?


sentence1: jika stark menemukan cara untuk meledakkan batu ini...

sentence2: jika stark bisa meledakkan ini...


sentence1: Anda membuat saya melewati malam.

sentence2: Anda akan membantu saya bertahan malam.


sentence1: Anda tahu, saya berpikir dengan beban sebesar ini, dia mungkin mencoba dan memindahkannya dengan cara yang sama seperti yang dilakukan nazi.

sentence2: Anda tahu, maksud saya, dengan kargo semacam ini, dia bisa mencoba menggunakan cara yang sama seperti yang dilakukan nazi.


sentence1: kita datang jauh... kau dan aku.

sentence2: kita pergi jauh, kau dan aku.


sentence1: bagaimana kabarmu, les? -senang melihatmu.

sentence2: bagaimana kabarmu, les?


sentence1: saya tidak percaya senator phillips dan istrinya

sentence2: itu luar biasa, senator dan istrinya!


sentence1: Anda mungkin juga telah memesan sebuah motel dan membayar saya per jam!

sentence2: kita bisa pergi ke motel dan membayarku per jam!


sentence1: begitu banyak untuk malam kami.

sentence2: ini malam kita.


sentence1: jangan biarkan aku mencemarkan legiunku.

sentence2: jangan biarkan aku mempermalukan legiunku.


sentence1: itu bagus cara Anda bertanya kepada pria itu dengan tangan mana dia tersentak.

sentence2: itu bagus ketika Anda bertanya kepada pria itu, tangan mana yang ingin dia potong.


sentence1: saya juga akan menugaskan agen untuk perlindungan dekat ulama senior yang akan menghadiri acara tersebut.

sentence2: saya juga akan menugaskan agen untuk perlindungan dekat bagi pendeta yang lebih tua untuk hadir.


sentence1: privasi yang dicapai selama perdamaian akan selalu ditantang.

sentence2: dominasi yang diperoleh dalam damai akan selalu dipertanyakan.


sentence1: ketika saya masih kecil, saya memiliki film gadis rempah-rempah dalam satu lingkaran.

sentence2: ketika saya masih kecil, saya mengambil film mereka dalam keadaan utuh.


sentence1: karpetnya berwarna merah anggur, bangku kayunya gelap, jendelanya bernoda dan dekan.

sentence2: di tanah terhampar karpet merah gelap, bangku-bangkunya dari kayu gelap, dan jendela-jendelanya dibongkar dan bersih.


sentence1: solusi dimitar adalah astro-comb.

sentence2: solusi dimitarov adalah sisir astro.


sentence1: Anda akan mendengar keributan di kamp musuh - saat itulah Anda akan bergerak. '

sentence2: Anda akan mendengar kebingungan dari kamp yang bermusuhan - dan kemudian Anda akan berada di jalan. ``


sentence1: `` kita punya? "tanya bendahara.

sentence2: ``benarkah? ''dia berkata.


sentence1: itu ``tidak'. kita berada di pihak yang sama.

sentence2: kita berada di pihak yang sama.


sentence1: Saya katakan padanya, saya katakan Anda tidak bisa mengatakan bajingan gila macam apa yang mungkin melompati pagar itu dengan keluar pribadinya.

sentence2: saya katakan padanya, saya berkata, lihat, Anda tidak tahu apa yang bajingan gila dapat melompat melalui pagar dengan obeng.


sentence1: di samping mereka, operator radio berambut raven gila harareet mendengarkan kabar dari falah.

sentence2: radioman gila hararert, seorang wanita berambut hitam, duduk di sebelah mereka, mendengarkan ketika dia tidak mendengar pesan dari falah.


sentence1: beri aku sepotong kue.

sentence2: tolong beri saya sepotong.


sentence1: itu beritamu untuk besok

sentence2: ini adalah acaramu untuk besok


sentence1: kecelakaan dengan gadis-gadis itu beruntung.

sentence2: kami beruntung dengan kecelakaan itu.


sentence1: tiga jam tidur lagi tadi malam.

sentence2: saya hanya tidur selama tiga jam.


sentence1: bagaimana Anda memulai semua ini?

sentence2: bagaimana Anda bahkan masuk ke ini?


sentence1: komisi harus bertindak sebagai titik kontak itu.

sentence2: komisi harus berada di titik kontak ini.


sentence1: di sini terbaring mati adalah pasukan kompi, tn harper.

sentence2: yang mati adalah tentara kompi, tn. pemain harpa.


sentence1: ada cara untuk meningkatkannya?

sentence2: apakah ada cara untuk memperbesarnya?


sentence1: kelly bisa hidup.

sentence2: kelly mungkin masih hidup.


sentence1: tangan di atas kepala Anda.

sentence2: menghadap ke dinding, tangan di atas kepala Anda.


sentence1: Karena ke sanalah kami pergi.

sentence2: karena ke sanalah tujuan kami.


sentence1: saya tidak pernah tahu Anda melewatkan bordeaux yang bagus.

sentence2: aku belum pernah melihatmu menolak bordeaux yang bagus.


sentence1: masuk saja. jangan lihat.

sentence2: pergi saja, jangan lihat.


sentence1: hei, malcolm, ini aku. lagi.

sentence2: halo, malcolm, ini aku.


sentence1: ya. Saya mendapat kesan dia tidak mengatakannya untuk membuat saya tertawa.

sentence2: Aku tidak merasa dia akan membuatku tertawa.


sentence1: tampaknya agak berbahaya ... sekarang.

sentence2: itu sedikit berbahaya... sekarang.


sentence1: dia wanita rasional, bukan gadis yang mabuk cinta.

sentence2: dia wanita rasional. tidak ada cinta.


sentence1: baiklah, anak laki-laki, berbaris.

sentence2: berbaris mereka, anak laki-laki.


sentence1: itu menyederhanakan dan mengurangi kewajiban administratif yang ditetapkan di bawah ini.

sentence2: menyederhanakan dan membatasi kewajiban administratif:


sentence1: payudara! - kami hanya sebuah gereja kecil.

sentence2: kami hanya sebuah gereja kecil.


sentence1: jadi kamu bohong.

sentence2: Anda seharusnya berbohong!


sentence1: dan sekarang ke tumor.

sentence2: sekarang ... untuk tumor itu sendiri.


sentence1: britania raya mendapatkan kembali 1 3 koloni asli, minus manhattan.

sentence2: inggris akan mendapatkan 1 3 koloni selain manhattan.


sentence1: kenapa kamu tidak jalan-jalan di luar?

sentence2: kenapa kamu tidak jalan-jalan?


sentence1: pintu air pasang terbuka dan air mengalir ke sungai.

sentence2: ketika terowongan penuh, air akan mengalir ke sungai.


sentence1: apa yang terjadi di sekolah tinggi pendidikan terbaik, SMA shinhwa?

sentence2: apa yang terjadi di pusat pendidikan terbaik shinhwa?


sentence1: loh batu asli ...... yang dibawa musa dari gunung horeb dan dihancurkan, jika Anda percaya pada hal semacam itu.

sentence2: di sampul yang dibawa musa dari gunung horeb dan dihancurkan, jika Anda percaya hal-hal ini.


sentence1: oh, astaga, aku tidak menyadarinya.

sentence2: oh, wow, saya tidak memperhatikan.


sentence1: hai, saya lauren adrian, jurnalis dari amerika serikat. saya perlu berbicara dengan senora casillas?

sentence2: hai, nama saya lauren adrian, saya seorang jurnalis dari a.s., saya perlu berbicara dengan mrs. garcia.


sentence1: ini tidak membawa kita kemana-mana, sam.

sentence2: kita tidak akan kemana-mana seperti itu, sam.


sentence1: kemungkinan mengerikan dalam hal ini adalah kedua pria itu menderita luka parah.

sentence2: dalam kasus seperti itu... kedua pria itu bisa menderita luka fatal.


sentence1: anda tidak dapat mengubah url induk saat mengganti nama web.

sentence2: Anda tidak dapat mengubah url induk saat mengubah nama situs.


sentence1: jangan lihat dia!

sentence2: terus berjalan, jangan menatapnya.