sentence1: Anda pikir saya tidak tahu jalan di hutan?

sentence2: Apakah Anda pikir saya tidak tahu bagaimana harus bertindak di hutan?


sentence1: Anda tahu, kami tahu tentang argumen Anda dengan jimmy turelli.

sentence2: Anda tahu, kami tahu tentang pertarungan Anda dengan jimmy turelli.


sentence1: apakah terjadi sesuatu? - tidak.

sentence2: apakah sesuatu terjadi?


sentence1: sisa perpisahan berlangsung singkat, dan mereka kembali naik dan melaju dengan cepat menuju jalan besar barat.

sentence2: selamat tinggal lainnya pendek, dipasang di atas kuda, dan melaju ke arah jalan besar barat.


sentence1: ayah hendak mengirim sampel ke kota untuk dianalisis ketika papa schultz mampir.

sentence2: ayah saya ingin mengirim sampel tanah ke kota untuk dianalisis, tetapi papa schultz menghentikannya.


sentence1: ``Saya minta maaf karena saya terlalu lama,'' kata richard.

sentence2: ``Saya minta maaf itu agak terlambat,'' dia mendengar kata-kata richard.


sentence1: tidak apa-apa. aku akan baik-baik saja.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: sayangnya, '' dia menambahkan dengan suara tegang karena marah, '' sepertinya lawan kita masih cukup rentan terhadap serangan energi,''

sentence2: sayangnya, `` dia menambahkan, suaranya teredam oleh kemarahan, '' tampaknya bagi saya si pembangkang masih sedikit tahan terhadap serangan energi.``


sentence1: '-itu tidak berarti banyak karena semua kekuatan, kekuatan yang sebenarnya, adalah milik nenek.

sentence2: ``- itu tidak berarti banyak, karena kekuasaan, maksud saya kekuasaan yang sebenarnya, ada di tangan nenek.


sentence1: sejak kapan kamu tidur siang dengan posisi itu?

sentence2: sejak kapan kamu tidur dengan posisi ini?


sentence1: hanya menjaga jarak hormat, karena ini adalah seni yang menggigit!

sentence2: hanya menjaga jarak hormat, karena ini adalah seni yang berbahaya.


sentence1: kamu tidak apa apa?

sentence2: oh, sayang, apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: ''Tidak enak badan,'' gumamnya.

sentence2: ''Saya tidak enak badan,'' katanya.


sentence1: aku tidak memperlakukanmu dengan benar, kan, tommy?

sentence2: aku tidak baik denganmu, kan, tommy?


sentence1: semacam badai listrik di otak.

sentence2: semacam korsleting listrik di otak.


sentence1: Maksudku, aku tahu ada kejahatan baru ini, tapi...

sentence2: saya tahu ada kejahatan baru ini, tapi...


sentence1: teman Anda dan orang yang terluka, mereka pergi untuk mencari perawatan medis.

sentence2: pacar Anda dan wanita yang terluka pergi mencari bantuan medis.


sentence1: audiens target akan membencinya.

sentence2: kelompok sasaran akan membencinya.


sentence1: dia terlihat seperti krim kecil.

sentence2: dia terlihat seperti es loli kecil.


sentence1: ah zu, apa yang kamu benci bukan polisi.

sentence2: ah zu, kenapa kamu sangat membenci polisi?


sentence1: dia menekan beberapa koin lagi ke tangan hakiem yang terulur.

sentence2: dia melepaskan beberapa koin lain ke tangan hakiem yang terulur.


sentence1: oh, saya pikir saya melihat apa yang terjadi.

sentence2: oh, saya pikir saya tahu apa itu.


sentence1: pancake saya yang terkenal di dunia.

sentence2: pancake saya yang terkenal.


sentence1: ''Sepertinya mereka semua terbakar sebelum bisa diluncurkan,'' kata pitt muram.

sentence2: 'Mereka terlihat seperti terbakar sebelum diluncurkan,' kata pitt dengan muram.


sentence1: sal akan mendapatkan pantat kita jika kita keluar dari mobil ini.

sentence2: jika kita keluar dari mobil, sal akan menginjak kita di tanah.


sentence1: `` Pak. childan, ''suara itu berkata,`` Anda ingin senjata ini diuji keasliannya, model tentara l860 colt .44 ini.

sentence2: `` Pak. childan, '' kata suara itu, '' Anda bertanya kepada kami tentang keahlian senjata militer tahun 1860.''


sentence1: saya tidak bisa mendapatkannya.

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan volumenya.


sentence1: bandnya hilang dan mesin drum berencana meledakkannya.

sentence2: pitanya hilang dan dispenser kue berencana untuk meledakkannya.


sentence1: jadi bahkan jika Anda bertemu seseorang, Anda tidak tahu siapa yang Anda temui.

sentence2: Anda tidak tahu siapa yang akan Anda temui.


sentence1: Saya mendapat kabar baik dari keponakan saya.

sentence2: saya punya kabar baik dari sepupu saya.


sentence1: untuk melihat saya?

sentence2: apakah kamu datang menemuiku?


sentence1: dia kembali ke drevlin, para geg menyemangatinya.

sentence2: dia menggunakan drevlin dan gegs menyemangatinya.


sentence1: Saya tidak mengira Anda akan tahu tentang dia tapi ...

sentence2: Saya kira Anda tidak bisa mengenalnya, tapi ...


sentence1: itu semacam medan gaya, pak.

sentence2: itu medan gaya, pak.


sentence1: dr. Woodward diberhentikan secara tidak hormat dari pangkalan angkatan udara nellis pada tahun 1963 karena ``perilaku subversif, '' apa pun itu.

sentence2: woodward dibebaskan tanpa kehormatan dari pangkalan angkatan udara nellis pada tahun 1963, untuk sidang yang memecah belah, apa pun artinya.


sentence1: Yah, saya tentu berharap insiden kecil ini tidak membuat Anda terbang, nona.

sentence2: Saya harap insiden kecil ini tidak menghalangi Anda untuk terbang.


sentence1: 5 negara anggota mengamanatkannya dalam kasus-kasus tertentu.

sentence2: di lima negara anggota, itu wajib dalam kasus-kasus tertentu.


sentence1: tidak ada izin terbang. 4.125 mil di atas wilayah yang bermusuhan.

sentence2: 6600 mil di atas wilayah musuh.


sentence1: baik, th harus menjadi istirahat yang bagus untuk Anda.

sentence2: Yah, itu pasti istirahat yang menyenangkan untukmu.


sentence1: dan tidak. - dengan senang hati.

sentence2: dengan senang hati.


sentence1: penelitian dasar, klinis dan translasi terus-menerus didukung di seluruh papan tanpa prioritas nasional pada penyakit langka tertentu.

sentence2: penelitian dasar, klinis dan sementara dipertahankan dan dilakukan tanpa merinci prioritas nasional mengenai penyakit langka tertentu.


sentence1: salah satu pria muda hetty, seorang mahasiswa kedokteran, pernah mendesaknya untuk mengambil kebiasaan itu.

sentence2: salah satu master muda hettin, seorang mahasiswa kedokteran, pernah mendesaknya untuk belajar.


sentence1: dia membuat meja jendela bertanda 'reserved'.

sentence2: dia langsung menuju meja di dekat jendela bertanda ``keluar dari sini ''.


sentence1: jadi saya berpikir, mengapa tidak mengundang pria yang saleh dan rendah hati ini untuk berkhotbah di kota?

sentence2: saya pikir, mengapa tidak mengundang seorang pria saleh pada khotbah di kota?


sentence1: oleh karena itu, untuk memberikan jawaban yang berguna atas pertanyaan-pertanyaan yang dirujuk, pertanyaan-pertanyaan tersebut harus ditulis ulang.

sentence2: untuk memberikan jawaban yang berguna atas pertanyaan pengadilan yang merujuk, perlu, dalam keadaan seperti itu, untuk merumuskan kembali pertanyaan yang dirujuk.


sentence1: kami makan sayap kerbau.

sentence2: kami makan sayap goreng.


sentence1: “apa yang bisa aku katakan padamu? "tanya johnny.

sentence2: ``Apa yang bisa saya katakan? "tanya johnny.


sentence1: Selanjutnya, mengingat luasnya pelanggaran, pemohon hanya dapat memberikan dokumen-dokumen tersebut secara bertahap dari waktu ke waktu.

sentence2: Selanjutnya, dengan mempertimbangkan tingkat pelanggaran, pemohon hanya dapat memberikan dokumen-dokumen tersebut secara bertahap.


sentence1: Itu tadi Menajubkan.

sentence2: tadi sangat menyenangkan.


sentence1: mereka menyebutnya penghormatan, pak.

sentence2: mereka menyebutnya ``penghormatan. ''


sentence1: Ha! hanya satu juta kali!

sentence2: satu juta kali.


sentence1: permintaan penggantian ponsel dan senjata untuk tim saya.

sentence2: saya menuntut pertukaran ponsel dan senjata kami.


sentence1: lebih baik jika dia orang jerman.

sentence2: lebih baik menjadi orang Jerman.


sentence1: saya bisa memperbaiki ini. saya bisa memperbaiki ini, roy!

sentence2: aku akan memperbaikinya, roy!


sentence1: dan aku suka kamu...

sentence2: dan aku juga menyukaimu.


sentence1: saya hanya ingin melihat sekilas.

sentence2: saya hanya ingin melihat-lihat.


sentence1: aku akan tetap mendapatkannya.

sentence2: aku akan membawa mereka pula.


sentence1: proses dekripsi sederhana.

sentence2: menguraikan itu mudah.


sentence1: keluar sana. Temukan dia.

sentence2: pergi dan temukan dia.


sentence1: jules: risiko yang diperhitungkan.

sentence2: risiko yang diperhitungkan.


sentence1: dan jika mereka melakukannya, ini bukan tentang menulis.

sentence2: dan kapan, bukan tentang menulis.


sentence1: Kamu sangat imut. - Anda terlihat seperti saudara perempuan saya.

sentence2: Kamu sangat imut.


sentence1: lihat, janet, itu yang saya maksud.

sentence2: Anda lihat janet, itulah yang saya bicarakan.


sentence1: baiklah, anggota kongres dengan pelacur, Anda membawa mereka kepadanya, semuanya.

sentence2: bahwa anggota kongres menggunakan pelacur untuk memberikan mereka kepadanya, semuanya.


sentence1: ``Bagian lain dari teka-teki itu adalah dia hanya memiliki beberapa ratus cc darah di dadanya. ''

sentence2: `` Bagian kedua dari teka-teki adalah bahwa hanya ada beberapa ratus inci kubik darah di rongga dada. ''


sentence1: setiap pejabat terpilih sebaiknya bertanya pada diri sendiri, apakah Anda juga melakukan hal yang sama?

sentence2: dan setiap pejabat terpilih harus bertanya pada dirinya sendiri: apakah Anda menyukainya sama seperti dia?


sentence1: merebutmu, biarkan kau pergi

sentence2: menahanmu, melepaskanmu.


sentence1: untuk melihat file mana yang telah dibuka oleh suatu proses:

sentence2: jika Anda ingin melihat file mana yang terbuka:


sentence1: Anda tahu, itu sebabnya wanita tua mencubit pipi bayi.

sentence2: itu sebabnya wanita tua mencubit anak-anak di wajah mereka.


sentence1: tidak, aku tertawa.

sentence2: tidak, aku sedang bersenang-senang.


sentence1: lampiran kertas hijau ini menjelaskan perubahan suhu dan dampak global secara lebih rinci.

sentence2: perubahan suhu dan dampak di seluruh dunia dijelaskan secara lebih rinci dalam lampiran 2.


sentence1: apakah itu sebelum atau sesudah pertarungan besarmu dengan casey?

sentence2: apakah sebelum atau sesudah pertengkaran hebat dengan casey?


sentence1: Anda adalah pemain hoki yang hebat.

sentence2: Anda bermain hoki yang hebat.


sentence1: saya tidak meminta transfer.

sentence2: saya tidak meminta apapun.


sentence1: keluarkan orang-orang itu dari sini.

sentence2: panggil para pria.


sentence1: jadi dalam situasi ini, ketika arus mengalir ke arah yang berlawanan, gaya total sebenarnya akan keluar pada kawat ini.

sentence2: jadi ketika arus mengalir ke arah lain, gaya total yang bekerja pada kawat akan padam.


sentence1: tapi sekali lagi, sebagai seorang pria, atau sedekat mungkin.

sentence2: tapi sekali lagi seperti manusia... atau hampir manusia.


sentence1: di mana -- di mana Anda ingin saya meletakkan ini, Bu?

sentence2: mau dibawa kemana mba?


sentence1: Saya berharap teman saya tidak bangun. bukannya sialan, aku akan kacau.

sentence2: mungkin teman saya tidak akan bangun, saya akan dipekerjakan sebagai gantinya.


sentence1: sangat pintar sehingga Anda tahu cara membongkar semuanya dan menambahkan cerita ke dalamnya.

sentence2: kecuali Anda tahu cara membongkar semuanya dan menambahkan cerita ke dalamnya.


sentence1: ``asalkan Anda yakin kita memulai dari tempat yang tepat…''

sentence2: ``asalkan Anda yakin kita memulai di tempat yang tepat...''


sentence1: “Rekan Anda mungkin belajar sebanyak yang akan saya ungkapkan kepada Anda malam ini.

sentence2: ``Teman-teman Anda akan belajar sebanyak yang akan saya ungkapkan kepada mereka malam ini.


sentence1: itu malam kamu pergi ke toko kelontong kang dan membunuh dua orang.

sentence2: Anda memasuki toko kang dan membunuh dua orang.


sentence1: saatnya untuk membuat doakes pergi.

sentence2: saatnya untuk menyingkirkan doakes.


sentence1: kita sudah cukup lama bertarung satu sama lain!

sentence2: kita sudah lama berjuang bersama.


sentence1: saya butuh dua roda depan, gandar, suspensi, semuanya.

sentence2: saya butuh kedua roda depan, perbaikan, suspensi, semuanya.


sentence1: jalang, saya tidak mendapatkan Anda yang meningkatkan untuk apa-apa!

sentence2: sial, aku tidak memberimu promosi untuk apa-apa!


sentence1: oh, dia kembali menggunakan lithium shuffle. bukan begitu, judy?

sentence2: dia mengambil lithium lagi, bukan begitu, judy?


sentence1: jika Anda tidak tidur, itu tidak akan menjadi kunci Anda yang hilang. lebih tepatnya pikiranmu.

sentence2: jika Anda tidak tidur, Anda tidak hanya akan kehilangan kunci Anda, tetapi Anda juga bisa kalah di pengadilan.


sentence1: tidak dapat membuat proyek CD audio

sentence2: gagal membuat cd


sentence1: mereka tidak akan pernah menangkapnya dari belakang.

sentence2: tidak ada yang akan menangkapnya dari belakang.


sentence1: menggaruk lengannya, bocah itu melihat sekeliling.

sentence2: anak laki-laki itu menggaruk lengannya dan melihat sekeliling.


sentence1: saya ingin berbicara dengan Anda pria untuk hippie ...

sentence2: aku ingin memberitahumu hippie...


sentence1: saya menyerbunya sekali.

sentence2: saya melakukan razia sekali.


sentence1: lembaran aluminium dipukuli

sentence2: lembaran aluminium menggoda


sentence1: Anda telah menyelamatkan saya banyak masalah.

sentence2: Anda menyelamatkan saya banyak masalah.


sentence1: mengumpulkan semua karakter yang mencurigakan dan mencari mereka untuk dokumen curian.

sentence2: memverifikasi semua tersangka dan mencari dokumen curian.


sentence1: di lubang apa kamu hibernasi?

sentence2: lubang apa yang Anda bakar selama musim dingin?


sentence1: ya. di sinilah kami menemukannya.

sentence2: ya, kami menemukannya di sini.


sentence1: gulungan pamungkas.

sentence2: gulungan kekuatan tertinggi.


sentence1: Tuhan mengampuni Anda, saudara tiri.

sentence2: Tuhan membantumu, saudara tiriku.


sentence1: bagaimana saya mengucapkan ini?

sentence2: bagaimana saya menempatkan ini?


sentence1: saya mendorong kejujuran.

sentence2: saya mendukung kejujuran.


sentence1: Saya pikir kami hanya setuju untuk...

sentence2: saya pikir kami hanya...


sentence1: saya pikir kita harus pergi.

sentence2: kita harus pergi.


sentence1: dan aku ingin yang kecil... seperti ayahnya saat dia mau.

sentence2: dan saya ingin dia melihat ayahnya kapan pun dia mau.


sentence1: pembuat jam dan apa? '

sentence2: pembuat jam, dan apa? ``


sentence1: bisakah saya menggunakan telepon, tolong?

sentence2: bisakah saya menelepon?


sentence1: Anda adalah seorang pejuang ... tidak pernah sembrono, tidak pernah naif, terlalu pintar untuk membiarkan rasa takut mendorong Anda.

sentence2: Anda tidak pernah sembrono atau naif, dan Anda terlalu pintar untuk takut.


sentence1: bukannya saya tidak suka mereka, pak, hanya saja ada kelompok orang lain yang lebih saya suka --

sentence2: itu tidak seperti saya tidak suka mereka. hanya ada grup lain yang lebih saya sukai.


sentence1: ``Kalau begitu kembali ke keretamu dan pergilah!

sentence2: `` lalu masuk ke boogie sialanmu dan pergi!


sentence1: meskipun mara memang mengalami pendarahan selama beberapa hari

sentence2: kemudian mara terus berdarah selama beberapa hari.


sentence1: 4.3. oven pengering vakum (kurang dari 100 torr).

sentence2: 4.3 oven laboratorium vakum (tekanan di bawah 100 torres).


sentence1: ini bukan tentang sebuah rumah di pinggiran kota dan pertemuan pta.

sentence2: ini bukan rumah di pinggiran kota dan pertemuan asosiasi induk.


sentence1: tampaknya ideal karena keterpencilannya.

sentence2: dia tampak ideal karena keterpencilannya.


sentence1: mereka akan membimbing dan mengarahkan tangannya dalam tindakan kegelapan terakhir.

sentence2: dia akan mengambil tangannya dan memimpin tangannya dalam tindakan terakhir dari kegelapan.


sentence1: Aku tidak tahu apa-apa malam itu.

sentence2: aku tidak tahu apa-apa tentang malam itu.


sentence1: `` peso perak. ''Ini adalah sambungan Meksiko di dekat dermaga.

sentence2: `` peso perak. '' ini adalah pub Meksiko.


sentence1: Anda tahu, suatu tempat di mana kita bisa mengunjungi air kapan pun kita mau.

sentence2: Anda tahu, tempat di mana kita bisa masuk ke air kapan saja.


sentence1: baru-baru ini, anggota dewan encom telah terganggu oleh laporan tentang perilaku flynn yang tidak menentu, bahkan obsesif.

sentence2: belakangan ini, para anggota dewan encomu dikejutkan oleh laporan-laporan tentang perilaku yang tidak menentu, yang mendekati obsesi.


sentence1: tetaplah bersamaku. - ya pak.

sentence2: kamu tinggal bersamaku.


sentence1: dengan pelatihan yang tepat ...... Anda bisa menjadi masterbuilder yang hebat.

sentence2: dengan pelatihan yang tepat, Anda bisa menjadi master builder yang hebat.


sentence1: `` dan saya berdiri di atas pasir laut,

sentence2: ``dan saya berada di pasir laut.


sentence1: sekarang kenapa dia tidak melakukan itu?

sentence2: kenapa dia tidak melakukannya?


sentence1: itu salahku bahwa Anda berjuang.

sentence2: dan itu salahku kau berdebat.


sentence1: saya tidak ingin teh manis Anda!

sentence2: saya tidak ingin teh!


sentence1: kami punya empat orang yang mungkin bersama-sama, dan pasti bersenjata.

sentence2: kami memiliki 4 orang yang paling mudah bersama dan saya yakin mereka bersenjata.


sentence1: aku membuatmu api...

sentence2: aku membuatmu terbakar...


sentence1: apakah kamu ingin melihatku membawanya? - Iya.

sentence2: apakah Anda ingin melihat saya mendapatkannya?


sentence1: dia masih hidup dan sehat tapi dia tidak bisa mengingat apapun.

sentence2: dia masih hidup, tapi dia lupa segalanya.


sentence1: aku bersumpah, aku akan.

sentence2: Aku bersumpah aku akan menemukannya.


sentence1: ketika tumpukan telah terbakar pada jarak 80 mm, laju pembakaran selama 100 mm berikutnya diukur.

sentence2: setelah dikeringkan 80 mm dari panjang sampel uji yang dibentuk, kecepatan hoation ke 100 mm lainnya harus diukur.


sentence1: paru-paru naga untuk mengeluarkan api, sisik naga untuk melarutkan api, dan kuku naga untuk mengukir api...

sentence2: paru-paru naga yang menyemburkan api, sisik naga yang menahan api, dan cakar naga yang mencakar api...


sentence1: saya memiliki 12.000 orang sakit di saint lazare, menyajikan 2.000 sup sehari. kemana orang-orang ini akan pergi?

sentence2: saya memiliki 12.000 penderita di saint lazare, mendapatkan 2.000 sup sehari.


sentence1: osborne hamley ada di ruang konsultasi dengan tn gibson.

sentence2: osborne hamley sedang dioperasi dengan tn gibson.


sentence1: prosedur yang harus diikuti jika terjadi ketidakmampuan awak pesawat dalam penerbangan.

sentence2: prosedur yang harus diikuti jika terjadi kehilangan keterampilan kerja awak selama penerbangan.


sentence1: tapi kemudian, saat lardis mendekat, harry langsung menoleh, berbalik, melihatnya di sana.

sentence2: ketika lardis mendekatinya, harry membeku, berbalik, lalu melihatnya.


sentence1: Pasal 70 Perubahan Arahan 98/26/ec dalam Pasal 9 (1) ditambah sub ayat sebagai berikut:

sentence2: Pasal 70 amandemen 98/26/ec pada pasal 9 (1) ditambah sub ayat sebagai berikut:


sentence1: terowongan yang dipenuhi debu halus, yang membuat locklear dan owyn bersin.

sentence2: terowongan yang dipenuhi awan debu lembut, di mana locklear dan owyn mencibir.


sentence1: hasil dna parsial dari darah yang Anda temukan di lantai mengatakan itu dari laki-laki tapi tidak cocok dengan korban.

sentence2: sebagian dna dari lantai dari lantai mengatakan dia laki-laki, tapi dia bukan korban.


sentence1: groundsel enggan berpisah dengan anak itu, tapi dia melakukannya, menyisir rambut ke belakang dari alisnya.

sentence2: dia tidak ingin mengucapkan selamat tinggal kepada gadis itu, tetapi dia melakukannya, dan dia menyisir rambutnya ke belakang dari dahinya.


sentence1: Anda mempercayai saya, kepercayaan itu hampir membuat Anda terbunuh.

sentence2: Anda percaya saya, kepercayaan itu hampir mengorbankan hidup Anda.


sentence1: dia mengangkat tangannya, memberikan berkah di hutan, di bumi, merasakan gelombang kekuatan mengalir melalui tangannya seperti cahaya tampak.

sentence2: dia memimpin tangannya, menyetrika kayu dan tanahnya, dan merasakan ombak mengalir melalui tangannya.


sentence1: Oleh karena itu, tidak masuk akal, tanpa terlebih dahulu memodernisasi jaringan kereta api, untuk mengurangi baik tingkat biaya akses maupun biaya pemeliharaan.

sentence2: tanpa peningkatan jaringan kereta api sebelumnya, maka tidak rasional untuk mengurangi biaya pemeliharaan.


sentence1: Anda tahu, hanya ada sekitar 8,01 hal yang benar-benar perlu saya bicarakan dengan Anda. contoh.

sentence2: ada sekitar 8011 hal yang benar-benar perlu saya bicarakan dengan Anda.


sentence1: 'Senang bertemu denganmu,' kata bane sambil tersenyum.

sentence2: 'Aku senang melihatmu,' kata bane sambil tersenyum.


sentence1: jika ketenaran yang kau cari, kristen...... kupikir kau memilikinya.

sentence2: jika Anda ingin ketenaran, kristen, ini dia.


sentence1: waktu berikutnya saya kembali dari laut saya membaca tentang pernikahannya.

sentence2: setelah kembali dari perjalanan lain, saya membaca tentang pernikahannya.


sentence1: mandor mengetuk meja, dan cangkir kristal kecil serbat lemon muncul di hadapan kami.

sentence2: mandor mengetuk meja, dan ada kolam kristal kecil di depan kami dengan serbat lemon.


sentence1: mari kita mendapatkan sesuatu yang jelas.

sentence2: mari kita luruskan sesuatu.


sentence1: mengapa Anda membeli majalah ini? - untuk iklan.

sentence2: kenapa beli majalah?


sentence1: dia sedang mencangkok mesin terbang khusus.

sentence2: menciptakan mesin terbang khusus.


sentence1: panggilan charlie tango.

sentence2: charlie tango online.


sentence1: kakaknya telah meminta saya untuk membawanya pulang untuk berkunjung.

sentence2: saudaramu memintamu untuk mengunjunginya.


sentence1: dia membenci ayahnya.

sentence2: dia membenci orang tuanya.


sentence1: panggil semua orang, sebarkan berita.

sentence2: panggil semua orang.


sentence1: tempat ini cukup mewah.

sentence2: tempat ini cukup mewah.


sentence1: saya suka pekerjaan.

sentence2: saya suka dipekerjakan.


sentence1: ``Lihat ke sana, bodoh''

sentence2: lihat ke sana, bodoh.


sentence1: beberapa dari mereka yang mahal benar-benar bagus.

sentence2: beberapa sangat bagus dan mahal.


sentence1: kemudian dari sudut matanya, struan melihat seekor lorcha besar sedang mengejar mereka dengan cepat dari arah angin.

sentence2: dari sudut matanya, struan melihat sekilas lorcha besar yang mendekati mereka dari sisi angin.


sentence1: pikir kamu bisa bangun? - ya.

sentence2: bisakah kamu bangun?


sentence1: ritual keberuntungan berkembang karena kita percaya bahwa sesuatu yang kita lakukan dapat mempengaruhi kesempatan.

sentence2: ritual untuk kebahagiaan berkembang, karena kami percaya bahwa sesuatu dari apa yang kami lakukan mungkin memiliki efek pada peluang.


sentence1: seharusnya salinan ditugaskan oleh paus.

sentence2: itu seharusnya merupakan salinan dari perintah paus.


sentence1: saya sedang sederhana untuk mengatakan saya beruntung, tapi itu penghinaan yang datang dari mulut Anda.

sentence2: Saya hanya bersikap rendah hati ketika saya mengatakan itu beruntung, tapi itu penghinaan bagi Anda.


sentence1: Saya lebih takut tidak menyelesaikan semuanya sebelum saya pergi.

sentence2: Saya lebih khawatir bahwa saya tidak akan dapat membuat semua yang saya inginkan sebelum saya mati.


sentence1: Saya kira saya telah begitu sibuk mempelajari teknik-teknik yang saya tidak pernah berhenti memikirkan semua cara yang benar-benar dapat diterapkan. ''

sentence2: Saya pikir saya telah memasukkannya ke dalam teknik pengajaran yang saya tidak pernah benar-benar pikirkan tentang bagaimana menggunakannya. ``


sentence1: kemudian kembali ke utara sedikit.

sentence2: lalu pergi ke utara.


sentence1: beberapa dengan berbagi rasa sakit yang tidak dapat disembuhkan oleh orang lain.

sentence2: bagian dari rasa sakit yang tidak dapat dihilangkan oleh siapa pun.


sentence1: bukti kesanggupan ahli waris

sentence2: bukti ahli waris jelas


sentence1: kita pergi ke lembah

sentence2: kita akan kembali ke lembah.


sentence1: katakan pada gerry apa?

sentence2: untuk memberitahunya apa?


sentence1: pekerjaan ini mungkin terlihat mudah, tetapi tidak.

sentence2: pekerjaan ini tampaknya sederhana, tetapi tidak.


sentence1: apa yang kamu inginkan, tuan?

sentence2: apa yang Anda inginkan, tuan?


sentence1: itu disebut asam indole-3.

sentence2: itu disebut 3-methylindola.


sentence1: apa cara untuk membunuh seseorang.

sentence2: cara yang tidak biasa untuk membunuh seseorang.


sentence1: mereka harus menunjukkan empati dan memiliki pengetahuan tentang psikologi, nutrisi, dan kebersihan.

sentence2: mereka harus dapat merasakan situasi yang terakhir dan memiliki pengetahuan tentang psikologi, dietetika, dan kebersihan.


sentence1: kenyataannya, hanya ada sedikit tempat yang menawarkan pembelian apa pun, tidak ada yang menawarkan lebih dari jeda singkat.

sentence2: pada kenyataannya, hanya beberapa tempat yang merupakan tempat peristirahatan, tidak lebih dari istirahat sejenak.


sentence1: Yah, lebih baik aku pergi ke sekolah karena aku tidak ingin terlambat.

sentence2: Saya lebih suka pergi ke sekolah, saya tidak ingin terlambat.


sentence1: mari kita tetap di sini malam ini dan menunggu badai berlalu.

sentence2: kita akan tinggal di sini malam ini sampai badai berakhir.


sentence1: “mahal tapi mengesankan.

sentence2: ``mahal, tapi spektakuler.


sentence1: seluruh kota marah karena pajak tomat baru.

sentence2: seluruh kota gelisah tentang pajak baru untuk tomat.


sentence1: siswa itu mengeluarkan pistol dari sakunya, dan mengarahkannya ke kepala juru masak.

sentence2: kontol pasir mengeluarkan revolver dari sakunya, mengarahkannya ke juru masak, dan berseru:


sentence1: jangan kau sebut bayi kecilku yang chubby gendut, kau. penjilat bola.

sentence2: jangan bilang anakku yang gendut dia gendut, dasar brengsek.


sentence1: saya memikirkannya dalam perjalanan.

sentence2: Saya sudah memikirkannya dalam perjalanan ke sini.


sentence1: bagaimanapun, Anda terbuang sebagai sopir taksi.

sentence2: bagaimanapun, Anda sudah selesai sebagai sopir taksi.


sentence1: dan apakah dia tinggal sangat lama?

sentence2: dan dia tinggal untuk waktu yang lama?


sentence1: itu sudah direncanakan selama berbulan-bulan!

sentence2: kami telah merencanakan ini selama berbulan-bulan.


sentence1: pada awalnya, saya pikir navour mengirim Anda.

sentence2: pertama-tama, saya pikir dia mengirimnya kepada Anda.


sentence1: gangguan langka dan menarik. namun, dalam pencarian kita akan hal yang luar biasa, hal-hal duniawi sering diabaikan.

sentence2: namun, dalam pencarian kita untuk sesuatu yang tidak biasa, kita sering mengabaikan sesuatu yang biasa.


sentence1: ketika mereka memberi Anda kemampuan untuk membunuh, mereka juga memberi Anda kemampuan untuk melindungi.

sentence2: ketika mereka mengajari Anda cara membunuh, mereka memberi Anda kesempatan untuk membela diri.


sentence1: menolak untuk menulis makalah yang akan jatuh tempo keesokan paginya.

sentence2: saya menolak untuk menulis makalah yang seharusnya saya kirimkan keesokan paginya.


sentence1: saya hanya senang saya bisa datang dengan alasan mengapa saya tidak bisa berada di sana.

sentence2: Saya hanya senang saya membuat alasan untuk tidak berada di sana.


sentence1: jadi saya membawa kebun kembali sebagai saksi. ya.

sentence2: makanya saya bawa orchard sebagai saksi.


sentence1: dua kali -- sekali pada tahun 1900 dan lagi pada tahun 08

sentence2: dua kali, sekali pada tahun 1900 dan kedua kalinya pada tahun 1908.


sentence1: sam mendapat jaring dan membungkuk ke samping.

sentence2: sam mengeluarkan underpass dan mencondongkan tubuh ke samping.


sentence1: atau mungkin dia akan membiarkan Anda menyeka pantatnya.

sentence2: mungkin dia bahkan akan membiarkan Anda menjilat pantatnya.


sentence1: semua pos staf yang baru diminta dibiayai melalui pendapatan iuran.

sentence2: semua pos yang baru diperlukan didanai dari biaya dari biaya.


sentence1: ``Apakah itu memutuskan otot? ''

sentence2: ``Saya memiliki otot yang robek? ''


sentence1: dan cukup miskin adalah batas mutlak.

sentence2: bahkan cukup buruk, itu adalah batas yang lengkap.


sentence1: tetapi Anda dapat memperlakukannya sebagai ab positif untuk semua tujuan praktis.

sentence2: tetapi untuk semua hal praktis, Anda dapat memperlakukannya sebagai ab plus.


sentence1: mereka memiliki koneksi ke gudang.

sentence2: mereka punya uplink ke gudang.


sentence1: dua hari lagi, tn. beras!

sentence2: dalam dua hari!


sentence1: tidak ada yang tahu

sentence2: tidak ada yang tahu apa-apa.


sentence1: tidak ada yang punya rumah. selain saya.

sentence2: tidak ada yang punya rumah.


sentence1: Apakah kamu di sana sayang?

sentence2: apa kamu di sana?


sentence1: berbalik, dia mengulurkan tangannya ke tongkat magius yang berdiri bersandar di meja di samping kursi raistlin.

sentence2: dia berbalik untuk meraih tongkat magi, berdiri di papan di samping kursi raistlin.


sentence1: dimana dia? - Apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: jadi kamu dan bobby bacala, ya?

sentence2: jadi kau dan bobby bacala.


sentence1: saya sedang bekerja!

sentence2: saya mempunyai pekerjaan!


sentence1: permisi, sopir? apakah ada rute lain?

sentence2: permisi. bisakah kamu mengambil ini dengan cara lain?


sentence1: saya sudah mencoba menunjukkan ini kepada Anda.

sentence2: saya ingin menunjukkan kepada Anda.


sentence1: 2 hari yang lalu, dalam taruhan.

sentence2: dua hari lalu, mogok kerja.


sentence1: mendengarkan. ini jauh lebih jelas.

sentence2: dengarkan, sekarang suaranya jauh lebih bersih.


sentence1: penting bagi orang tua untuk menetapkan batasan, atau mereka tidak akan pernah belajar.

sentence2: orang tua Anda perlu menentukan batasan atau tidak pernah belajar.


sentence1: ya!... dengan gerakan yang menghancurkan!

sentence2: itu adalah langkah yang menghancurkan!


sentence1: oke, kiri keras. jam sembilan, jam sembilan.

sentence2: belok kiri, selama sembilan.


sentence1: teman orang biasa, pilar komunitas.

sentence2: teman pria sederhana, pilar masyarakat.


sentence1: mereka menemukan celana jins dan kemeja dijejalkan di belakang perapian, di balik tembok bata, berlumuran darah.

sentence2: kami menemukan jeans dan kemeja - mereka dimasukkan ke dalam perapian.


sentence1: jika dia dalam keadaan itu, bisakah dia melihat hantu?

sentence2: ketika dia dalam kondisi itu, dia mungkin telah melihat roh, kan?


sentence1: saya menandai 7 titik masuk, tetapi laporan mengatakan hanya ada 6 peluru.

sentence2: polisi militer mengidentifikasi tujuh titik masuk, tetapi laporan itu mengatakan hanya ada enam peluru.


sentence1: pekerjaan ini mencakup berbagai tindakan yang mengarah ke, antara lain,

sentence2: pekerjaan ini mencakup berbagai kegiatan yang mengarah pada, antara lain, memfasilitasi penggunaan ganda


sentence1: ketika satu orang tidak bahagia, pernikahan harus mengembalikan semacam keseimbangan, atau...

sentence2: ketika salah satu pasangan tidak bahagia, pernikahan harus mencapai keseimbangan tertentu, atau...


sentence1: tapi dia bukan pembohong besar. permisi?

sentence2: tapi dia bukan pembohong besar.


sentence1: tapi selalu melalui musik mereka bisa mengekspresikan diri,

sentence2: tetapi hanya melalui musik mereka dapat mengekspresikan diri.


sentence1: kemudian samurai mengejarnya, gambaran kemarahan maskulin.

sentence2: kemudian seorang samurai muncul di belakangnya, gambaran sempurna tentang kemarahan seorang pria.


sentence1: sekarang masuk ke kostum Anda; kita masih harus menjemput daffy dan asistennya.

sentence2: sekarang pakai kostummu, kita harus mampir untuk duffy dan asistennya.


sentence1: apa yang akan Anda katakan radius putarnya?

sentence2: Tahukah Anda berapa jari-jari rotasi?


sentence1: kapan bandit-bandit itu sampai di sini?

sentence2: kapan bandit datang?


sentence1: mereka lebih seperti anak laki-laki.

sentence2: mereka terlihat seperti laki-laki.


sentence1: kecuali saya bisa berjalan ke dia, dan ketika saya mengatakan ``berjalan ''maksud saya`` lari'', dia tidak akan pernah tahu.

sentence2: selama saya tidak diizinkan pergi, dan maksud saya ``lari, '' dia tidak akan pernah tahu.


sentence1: bagaimana bajingan tua itu?

sentence2: bagaimana orang tua itu memimpin?


sentence1: kami telah menangani ketiga mjs itu.

sentence2: jadi kami memiliki ketiga mj.


sentence1: Dengar, setelah aku mengantarnya ke rumah ayahnya, kenapa aku tidak kembali...... dan menunjukkan penghargaanku untuk anting-anting itu?

sentence2: lalu saat aku mengantarnya ke rumah ayahnya, bisakah aku kembali dan menunjukkan betapa aku berterima kasih atas anting-anting itu?


sentence1: berhenti menatap, heisuke.

sentence2: jangan lihat, heisuke!


sentence1: "Kantor sheriff tidak mungkin jauh di kota sekecil ini," kata lisa.

sentence2: ''Stasiun sheriff di kota kecil seperti itu tidak bisa jauh dari sini,'' kata lisa.


sentence1: pug teringat putri lain dan bertanya-tanya apakah anita akan tumbuh menjadi seperti carline atau lebih pemarah.

sentence2: pug memikirkan putri lain, bertanya-tanya apakah anity akan tumbuh bersama carline lain, atau bahkan lebih temperamental.


sentence1: lihat apa yang diketahui tweedledee dan tweedledumbass.

sentence2: kita lihat apa yang bisa dilakukan tweedledee dan tweedledumbass.


sentence1: edrik mengetahui bahwa enam dari rekan-rekannya juga telah membunuh para insinyur ixian daripada mengizinkan mereka untuk menginstal kompiler matematika.

sentence2: edrik menemukan bahwa enam temannya, seperti dia, lebih suka menyingkirkan teknisi ixian sebelum mereka diizinkan menginstal kompiler matematika.


sentence1: ``belum, wilf, '' dia menghela nafas hampir tak terdengar.

sentence2: ``belum, wilf,'' katanya terengah-engah.


sentence1: dan Anda adalah pelatih ronaldinho? pindahkan!

sentence2: dan kau pelatih ronaldo?


sentence1: tapi aku ingin sesuatu sebagai balasannya.

sentence2: tapi aku ingin sesuatu sebagai gantinya.


sentence1: burung ini akan menempuh 400 mil tanpa mengisi bahan bakar.

sentence2: burung ini terbang sejauh 400 mil tanpa mengisi bahan bakar.


sentence1: wegener adalah letnan-komandan tertua di penjaga pantai, tetapi wegener adalah orangnya, raja misi pencarian dan penyelamatan.

sentence2: wegener adalah letnan komandan tertua di penjaga pantai, tetapi wegener adalah dia, raja pencarian dan penyelamatan.


sentence1: Anda memiliki praduga bahwa tak seorang pun, listne, bahwa tak seorang pun mungkin dapat mencapai standar etika yang sama tinggi seperti Anda, jadi Anda membebaskan mereka.

sentence2: Anda memiliki anggapan yang bias bahwa tidak seorang pun, dengarkan, dapat mencapai... standar etika yang sama dengan Anda yang membenarkannya.


sentence1: laporan percobaan harus dibuat dan diajukan ke pengadilan ini dalam waktu 15 hari.

sentence2: laporan tentang obsteed akan dibuat dan diprediksi dalam waktu 15 hari.


sentence1: nrscc dan matimop dapat, misalnya, menuntut pembayaran kembali sebagian dari kontribusi mereka sebagai akibat dari penutupan gju.

sentence2: nrscc dan matimop dapat menuntut sebagian kontribusi mereka terjual habis karena pencabutan gju.


sentence1: tidak. Anda akan kembali ke perpustakaan, mengunci pintu, dan menunggu saya untuk menyelesaikan masalah ini.

sentence2: Anda kembali ke perpustakaan dan mengunci diri dan menunggu saya untuk memecahkan masalah ini.


sentence1: Anda melihat apa yang telah Anda ciptakan, Anda menjadi hidup, hanya setelah tangan melakukan pekerjaannya! ''

sentence2: Anda melihat apa yang telah Anda lakukan, Anda menjadi bijak hanya setelah tangan Anda melakukan pekerjaan Anda. ``


sentence1: steve wilde, kamu akan membuatku lelah.

sentence2: steve wilde, kau akan menghabisiku.


sentence1: dia di penjara atas apa yang terjadi pada banteng yang berapi-api.

sentence2: dia akan tinggal di penjara, tidak peduli apa, di banteng yang berapi-api.


sentence1: namun, hal itu memerlukan upaya pengumpulan informasi yang komprehensif dan oleh karena itu menimbulkan biaya, dan tidak akan menggantikan nasihat hukum tertentu.

sentence2: namun demikian, upaya menyeluruh untuk mengumpulkan informasi akan diperlukan, yang akan menimbulkan biaya, sementara nasihat hukum khusus tidak akan menggantikan kampanye tersebut.


sentence1: sekarang akhirnya, satu orang mungkin telah memecahkan kode asal usul dna itu sendiri.

sentence2: dan sekarang satu orang bisa memecahkan kode asal dna itu sendiri.


sentence1: kunio kamu benar-benar sesuatu

sentence2: kunio, kamu benar-benar spesial


sentence1: meski aku berjalan melewati lembah bayang-bayang kematian......

sentence2: aku akan berjalan melewati lembah kematian


sentence1: Aku kembali menatapnya dan menahan geraman.

sentence2: Aku menatapnya lagi, dan aku melawan.


sentence1: mengambil $40 ribu lagi.

sentence2: kami mendapat 40 ribu lagi.


sentence1: berapa banyak Anda ingin bertaruh dia punya selusin terkubur di sekitar sini?

sentence2: berapa banyak Anda bertaruh setidaknya ada selusin?


sentence1: ``kenapa, durnik,'' kata bibi pol, benar-benar senang.

sentence2: ``durnik, '' bibi pol menghela nafas.


sentence1: Anda dapat meninggalkan saya sendiri dengan raja charles.

sentence2: tolong tinggalkan kami berdua dengan raja.


sentence1: Aku tidak tahan dengan pria sialan itu.

sentence2: aku tidak tahan bajingan itu.


sentence1: bagaimana jika harry kotor kita mengatakan tidak?

sentence2: bagaimana jika harry mengatakan tidak?


sentence1: Hai! kalian berdua berhenti berdebat.

sentence2: berhenti berdebat.


sentence1: tolong jangan berubah menjadi duri... mawar cinta.

sentence2: tolong jangan biarkan kelopak mawar... berubah durinya.


sentence1: um, dia diusir, jadi aku harus memberinya uang.

sentence2: mereka mengusirnya, jadi saya perlu menghasilkan uang untuknya.


sentence1: dan dia bergulat di tim, sebenarnya.

sentence2: dan dia bergulat untuk tim pelatihan.


sentence1: ``pencarian donor''.

sentence2: apa yang kita butuhkan? ``mencari donor. ''


sentence1: jadi dia diusir?

sentence2: untuk membuatnya diusir dari sini?


sentence1: dia bersumpah seperti buruh pelabuhan dengan pengetuk crackin 'dia hanya putri petani yahoo!

sentence2: dia hanya seorang putri petani


sentence1: beberapa minggu kemudian, saya mendapat sesuatu melalui pos dari wanita di bidang seni.

sentence2: dalam beberapa minggu, saya menerima surat dari ``woman in art. ''


sentence1: juga, saya harus mengakui bahwa metode Anda ... - metode Anda ... apakah Anda mendengarkan?

sentence2: dan saya tidak ingin menyangkal bahwa metode Anda ... metode Anda adalah ... apakah Anda bahkan mendengarkan saya?


sentence1: kisaran resistensi yang dapat diterima untuk metodologi dan peralatan yang dijelaskan di atas diberikan dalam tabel berikut:

sentence2: untuk metodologi dan peralatan yang dijelaskan, nilai kisaran resistansi ditunjukkan dalam tabel berikut:


sentence1: saya tidak berhak menjelaskan serangan itu secara detail atau siapa yang mengalaminya.

sentence2: Saya tidak bisa memberi tahu Anda secara detail jenis serangannya, atau siapa yang pernah mengalaminya.


sentence1: apa yang saya tekankan dalam pembicaraan saya adalah pentingnya ekonomi rumah sakit ke kota dan daerah sekitarnya.

sentence2: dalam wawancara, saya menekankan betapa pentingnya rumah sakit bagi kota dan lingkungan terdekat setelah ekonomi.


sentence1: 'Nyonya memiliki rambut yang luar biasa,' kata penata rambut.

sentence2: ``Nyonya memiliki kualitas rambut yang luar biasa tinggi,'' kata sang penata rambut.


sentence1: jika saya pergi berkeliling sepanjang waktu, tempat ini akan menjadi sampah.

sentence2: jika saya tidak di sini sepanjang waktu, akan ada kotoran.


sentence1: jonathan ambruk ke lantai runnel, membenamkan wajahnya di lengannya.

sentence2: jonathan terguling ke lantai dan membenamkan wajahnya di tangannya.


sentence1: wade burrows adalah pembuat onar.

sentence2: wade burrows adalah seorang provokator.


sentence1: dia meletakkan sikunya di atas meja, mengatupkan kedua tangannya dalam pelukan erat.

sentence2: dia meletakkan sikunya di atas meja, tangannya tergenggam setinggi dagu.


sentence1: staf ruang buku langka di perpustakaan umum san francisco biasanya, tanpa nama, efisien dan membantu.

sentence2: staf di kantor pers langka perpustakaan umum di san francisco telah, seperti kebiasaan mereka, ahli dan responsif.


sentence1: seseorang yang Anda kenal.

sentence2: kami akan membawa seseorang yang Anda kenal secara pribadi.


sentence1: sesuatu yang buruk sedang terjadi padamu.

sentence2: ada sesuatu yang sangat salah denganmu.


sentence1: Maafkan saya. tuan. saya tidak bisa membaca.

sentence2: maaf pak, saya tidak bisa membaca.


sentence1: dia entah bagaimana berhasil melayang jauh ke sisi kiri jalan setapak.

sentence2: entah bagaimana dia berhasil meringkuk ke sisi kiri lereng.


sentence1: jujur, saya memikirkan anak saya di depan kamera itu, harus menjamin semua ini.

sentence2: sejujurnya, saya pikir anak saya di depan kamera itu harus mengambil sikap atas apa yang terjadi.


sentence1: jadi mari kita tersenyum dan bersikap ramah, membuat mereka merasa diterima.

sentence2: jadi tersenyumlah, bersikap baiklah, buat dia merasa seperti di rumah sendiri.


sentence1: entitas politik akan menyerang: itu adalah sifat mereka.

sentence2: itu mirip dengan entitas politik, itu adalah sifat mereka.


sentence1: singkatnya, kepemimpinan gaya baru, suatu bentuk karisma yang dikelola, secara kolektif dirancang untuk melayani kebutuhan nasional.

sentence2: singkatnya, kepemimpinan ras baru, suatu bentuk karisma yang dikendalikan, secara kolektif dirancang untuk melayani kepentingan nasional.


sentence1: siapa kamu? - aku sangat brandon!

sentence2: saya brandon keras!


sentence1: apa pesangon saya?

sentence2: pesangon seperti apa yang saya dapatkan?


sentence1: oh, di mana saya meletakkan pena glitter saya?

sentence2: mana pena saya yang bersinar?


sentence1: jane, izinkan saya menanyakan sesuatu.

sentence2: jane, bolehkah aku bertanya sesuatu padamu?


sentence1: itu tradisi usang, ini meminta izin.

sentence2: ini diatasi dengan tradisi, untuk meminta izin.


sentence1: tidak. Anda tidak harus putus asa.

sentence2: Anda tidak harus kehilangan harapan.


sentence1: ya. itu menyenangkan.

sentence2: ya, itu luar biasa.


sentence1: dia mungkin mati sebelum dia berbicara.

sentence2: dia lebih baik mati daripada bicara.


sentence1: ``dan apa yang akan terjadi jika saya membuat keputusan yang berbeda? ''

sentence2: ``Saya telah mengambil banyak keputusan, dan apa yang akan terjadi jika saya memutuskan sebaliknya? ''


sentence1: jika aku pernah melihatmu lagi, aku akan membawa jiwamu langsung ke neraka!

sentence2: jika saya pernah melihat Anda lagi, Anda akan terbakar di neraka!


sentence1: john, dalam 30 tahun terakhir, mahkamah agung tidak mendengar banding pembunuhan.

sentence2: mahkamah agung tidak mengadili pembunuhan itu.


sentence1: dan itulah sebabnya kami menawarkan bagian 8% dalam setiap dan semua keuntungan yang kami lihat dari sumur Anda.

sentence2: dan itulah mengapa kami menawarkan Anda 8 persen saham dari setiap keuntungan yang kami dapatkan dari pengeboran Anda.


sentence1: sebaiknya kita bungkus dia, bawa dia pergi.

sentence2: lebih baik jika kita membungkusnya.


sentence1: apakah Anda pernah sepanjang hidup Anda mendengar dua orang menjelaskan begitu banyak tanpa menjelaskan apa-apa? ''

sentence2: adakah yang pernah melakukan sesuatu untuk menjelaskan sesuatu dalam hidup Anda, dan Anda belum menjelaskan apa pun kepada Anda sama sekali? ``


sentence1: ``baik,'' kata casimir, melepas kacamata gletsernya untuk melihat kami lebih baik di tangga yang remang-remang.

sentence2: ``baiklah ...'' kata casimir sambil melepas kacamata panjatnya untuk melihat kami dalam kegelapan tangga.


sentence1: dia telah membuat laporan tentang hal seperti itu beberapa tahun yang lalu.

sentence2: dia melakukan sesuatu seperti itu beberapa tahun yang lalu.


sentence1: hukum moore adalah bahwa daya komputasi cenderung dua kali lipat setiap dua tahun atau 18 bulan.

sentence2: terril: hukum moore mengatakan bahwa daya komputasi akan berlipat ganda setiap 18 hingga 24 bulan.


sentence1: hanya karena teddy aneh, itu tidak berarti -- tidak, sayang.

sentence2: fakta bahwa teddy itu aneh bukan berarti tidak, sayang.


sentence1: ``Kamarnya seperti apa? ''

sentence2: ``seperti apa dia? ''


sentence1: saya tidak ingin berpikir apa yang mungkin bisa kita lakukan.

sentence2: dan saya tidak ingin tahu apa yang akan kita mampu.


sentence1: 30 kredit mengatakan mars tersapu, 4-0.

sentence2: 30 kredit yang mars kalah 4-0.


sentence1: asayaga melihatnya juga dan mengutuk pelan.

sentence2: asayaga juga menyadarinya, dan bersumpah dalam hati.


sentence1: tapi judah low memberitahuku caranya. ''

sentence2: tapi judah low memberitahuku bagaimana melakukannya. ``


sentence1: ayolah, siapapun kamu!

sentence2: ayo, siapapun yang kamu mau!


sentence1: saya bisa mendapatkan banyak minuman keras dari wilbur.

sentence2: saya bisa mendapatkan banyak minuman keras dari wilbura.


sentence1: cathy mengambil miliknya.

sentence2: Cathy membawanya sendiri.


sentence1: memberi tahu Anda apa yang gila apakah Anda masih memainkannya secara sah setelah bertahun-tahun.

sentence2: apa yang gila adalah bahwa bahkan setelah tahun-tahun itu, Anda masih tetap layak.


sentence1: ``baik,'' kata insinyur itu,`` yang membuktikan bahwa dalam waktu tiga bulan ada tembakan senjata di pulau lincoln.''

sentence2: ``Oleh karena itu, jelas bahwa sebuah senapan telah ditembakkan ke lincoln island dalam tiga bulan terakhir. ''


sentence1: lagi pula, saya termasuk di antara segelintir ilmuwan yang diminta untuk mengajukan proposal desain untuk pesan dan sistem penyampaiannya.

sentence2: lagi pula, saya di antara segelintir ilmuwan yang melamar rancangan desain untuk laporan dan pengirimannya.


sentence1: mereka masih tidak tahu siapa kita atau siapa yang kita kejar. ''

sentence2: dia masih tidak tahu siapa kita, atau siapa yang kita kejar. ``


sentence1: regan, apa yang terjadi? saya hanya...

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: martin cahill tidak membantu wartawan.

sentence2: martin cahill tidak membantu pers.


sentence1: seperti apa bentuknya? keluar!

sentence2: Seperti apa bentuknya?


sentence1: baik, kami ingin melihat lebih banyak jakovasaurus, jadi mungkin kalian berdua harus uh...

sentence2: kami ingin melihat jakovasaurus lain, jadi kamu bisa...


sentence1: baik, ini masih amerika. Baik? ya.

sentence2: baik, kita masih di amerika, kan?


sentence1: Aku tiba-tiba menyadarinya saat aku berdansa denganmu.

sentence2: saya mengerti semuanya sekaligus, ketika saya berdansa dengan Anda.


sentence1: baik, tidak masalah -- mereka tidak menggunakan trem lagi.

sentence2: Yah, tidak masalah - trem tidak menggunakan trem.


sentence1: dia punya 2 di plymouth, setidaknya 3 di dalam, dan melihat pria itu berjalan-jalan dengan anjingnya?

sentence2: dua di plymouth, tiga di dalam, dan Anda melihat anjing itu?


sentence1: jadi, haruskah kita melihatnya?

sentence2: bisa kita lihat?


sentence1: aturan acara juga dapat menetapkan bahwa pengadilan tingkat pertama dapat duduk di ruang besar dalam kasus-kasus dan di bawah kondisi yang ditentukan di dalamnya.

sentence2: aturan prosedur juga dapat menentukan dalam hal apa dan dalam kondisi apa pengadilan harus bertemu di kamar besar.


sentence1: [96] nn 64/2008 tindakan penyelamatan darurat mengenai bank investasi carnegie, swedia.

sentence2: [96] nn 64 / 2008, langkah-langkah luar biasa untuk menyelamatkan bank investasi carnegie, swedia.


sentence1: itu tidak seperti dia akan memperhatikan.

sentence2: dia tidak akan menyadarinya.


sentence1: dia mengangkat gagang telepon.

sentence2: dia mengangkat telepon.


sentence1: mereka pasti menghabiskan waktu berminggu-minggu untuk merencanakan perjalanan.

sentence2: mereka pasti telah merencanakan perjalanan selama berbulan-bulan.


sentence1: saya seorang palsu, sama seperti Anda.

sentence2: aku seorang bajingan sepertimu.


sentence1: menurutmu apa yang bisa kita dapatkan untuk magnante?

sentence2: apa yang akan kita dapatkan untuk magnantea?


sentence1: saya memasukkan semuanya ke dalam ini.

sentence2: aku mengorbankan segalanya untuk ini.


sentence1: ketika Anda kembali, kami akan membahasnya.

sentence2: kita akan membicarakannya saat kau kembali.


sentence1: dan sekali lagi dia tidur.

sentence2: dan kemudian dia tertidur.


sentence1: ini tidak akan memulai dari awal lagi.

sentence2: itu tidak akan dimulai lagi.


sentence1: tidak ada yang akan terbunuh di sini tanpa sepengetahuan saya.

sentence2: tidak ada yang akan dibunuh tanpa izin saya.


sentence1: empat film rocky sampai mereka membuat rocky v.., langkah yang sangat buruk.

sentence2: empat film dengan rocky sampai rocky 5.


sentence1: tuhan tersayang, tom. Anda telah membunuh orang itu.

sentence2: oh, tuhan, tom.


sentence1: besok, seijuro muto dari unit keempat akan dieksekusi.

sentence2: Saya ingin mengingat bahwa seijuro muto dari unit keempat akan mati besok.


sentence1: ada turnamen sekolah menengah di sini kemarin, dan mereka adalah pemain yang buruk.

sentence2: ada turnamen SMA tadi malam, dan mereka pemain yang buruk.


sentence1: itu seperti mengemudi di jalan pegunungan, nak.

sentence2: itu seperti dia mengendarai jalan gunung.


sentence1: untuk apa tambahan lima itu?

sentence2: biasanya, itu kiri ganda, apa lima ekstra?


sentence1: Sekarang, kita perlu mengisi banyak posisi kru, tetapi yang paling penting adalah kostum.

sentence2: kita perlu menempati banyak posisi, tetapi yang terpenting, mereka adalah kostum.


sentence1: saya hanya membayarnya pembayaran token.

sentence2: saya membayarnya sejumlah token.


sentence1: Oleh karena itu, lembaga-lembaga Uni Eropa benar-benar memeriksa dengan hati-hati materi yang dihasilkan dari perselisihan mengenai ketidakakuratan data eurostat ini.

sentence2: maka otoritas uni eropa telah meninjau temuan klaim yang berkaitan dengan ketidakcukupan data eurostat dengan perawatan yang tepat yang diperlukan.


sentence1: mengantuk (g3/4: 0%)

sentence2: pertambahan berat badan (g3 / 4: 0%);


sentence1: jika dia memanggangnya, setidaknya aku bisa berurusan dengannya dari pria ke pria ...... tapi ini adalah cinta kue buah.

sentence2: jika dia menidurinya, aku akan menghadapinya seperti seorang pria dengan seorang pria ...... tapi dia gila.


sentence1: Anda ingat cerita di koran beberapa waktu lalu tentang seorang pria yang ...... jatuh dari jembatan layang?

sentence2: apakah Anda ingat artikel waktu di koran tentang ... seorang pria yang jatuh dari jembatan layang di jalan raya?


sentence1: aku tidak akan pulang, pikir ayres putus asa.


sentence1: biarkan saya memberitahu Anda, dia akan menyebar seperti virus, oke?

sentence2: saya katakan, itu akan menyebar seperti virus.


sentence1: riwayat transplantasi organ utama atau transplantasi batang / sel / sumsum hematopoietik atau ginjal

sentence2: pasien dengan riwayat transplantasi organ atau transplantasi sel induk hematopoietik


sentence1: dan saya sangat ragu secara matematis mungkin bagi saya untuk berada dalam dua mimpi sekaligus.

sentence2: Saya tidak berpikir itu mungkin secara matematis untuk berada di dua mimpi pada waktu yang sama.


sentence1: Anda telah stres selama berminggu-minggu tentang kunjungan gran.

sentence2: Anda telah menjadi intens selama berminggu-minggu, untuk kunjungan nenek Anda.


sentence1: Anda bisa mengatakan apa pun yang Anda inginkan tentang saya, tetapi saya percaya pada ide Anda.

sentence2: Anda dapat berbicara tentang saya apa saja, tetapi saya percaya pada ide-ide Anda.


sentence1: lihat, dia gadis yang sangat seksi.

sentence2: dia sangat seksi.


sentence1: jadi dengan semua tarian itu, bisakah kamu melakukan hal gila seperti meletakkan kakimu di belakang kepala?

sentence2: jadi jika Anda menari seperti itu, dapatkah Anda melakukan hal semacam itu seperti meletakkan kaki Anda di belakang kepala?


sentence1: itu toni. saya telah menemukan sesuatu di komputer jamey. itu mungkin petunjuk.

sentence2: saya mungkin telah menemukan petunjuk di komputer jamey.


sentence1: mereka berpelukan dan membuat suara lembut, lalu ellie menegakkan tubuh, matanya bersinar.

sentence2: mereka berpelukan sejenak, lalu ellie menegakkan tubuh, matanya bersinar.


sentence1: tangan Anda tidak akan sampai setengah jalan ke pistol itu.

sentence2: Anda bahkan tidak akan setengah jalan ke pistol.


sentence1: seorang pria yang diperas adalah siapa pun dari kita yang tertangkap di pintu saat kita mencoba melarikan diri dari jebakan.

sentence2: seorang pria yang diperas adalah salah satu dari kita yang terjebak di pintu jebakan.


sentence1: 'Aku tidak tahu, toni. '

sentence2: ``Saya tidak tahu, toni. ''


sentence1: jadi, apa yang Anda katakan adalah kita tidak tahu apa dia ...... siapa mereka atau apa yang mereka inginkan?

sentence2: Anda mengatakan ...... kami tidak tahu siapa dia ...... siapa mereka, apa yang mereka inginkan.


sentence1: dia menguji Anda untuk melihat seberapa banyak dia bisa lolos.

sentence2: dia hanya menguji berapa banyak yang akan dia dapatkan.


sentence1: ``Apakah maksud Anda hewan juga ingat? ''

sentence2: ``Maksudmu binatang juga...? ''


sentence1: Anda membutuhkan semua bantuan yang bisa Anda dapatkan. dia kapal tercepat di armada.

sentence2: itu kapal tercepat di armada.


sentence1: Pernyataan glib bahwa kemiskinan melahirkan terorisme telah dilontarkan akhir-akhir ini.

sentence2: baru-baru ini, secara luas diyakini bahwa kemiskinan melahirkan terorisme.


sentence1: tapi Anda bisa membuatnya bekerja seperti itu.

sentence2: tapi Anda bisa melakukannya.


sentence1: tapi ada kesepakatan. ini tentang menjaga kata-katamu?

sentence2: apakah ini tentang menjaga kata-kata Anda?


sentence1: # beri aku lebih banyak, hei, hei, hei #

sentence2: beri aku lebih banyak, hei, hei, hei


sentence1: saya dikelilingi oleh beberapa peralatan asli yang digunakan oleh

sentence2: saya dikelilingi oleh bagian-bagian dari perangkat asli.


sentence1: gandalf bergerak, dan mendongak.

sentence2: gandalf bergerak dan melihat ke atas.


sentence1: itu semua apa saya sekarang, saudara?

sentence2: apakah ini yang seharusnya saya lakukan, saudara?


sentence1: wanita tidak diperbolehkan di salon.

sentence2: tidak ada wanita di ruang tunggu.


sentence1: ini terlalu jauh. brandon adalah gay, cyndee.

sentence2: gay brandon, cyndee.


sentence1: sepertinya mereka dekat saat itu.

sentence2: mereka terlihat cukup dekat.


sentence1: Aku hanya ingin memastikan penny pergi ke sekolah dengan baik.

sentence2: saya ingin memastikan penny datang ke sekolah.


sentence1: sebaliknya, dia tampaknya tahu cukup banyak.

sentence2: sebaliknya, dia tahu banyak.


sentence1: semua bagian dari sistem kami disatukan dan memungkinkan pemasangan yang mudah.

sentence2: semua komponen sistem kami unik dan memungkinkan pemasangan yang mudah.


sentence1: seorang pria dengan payung ...... adalah seorang pria berdoa untuk hujan.

sentence2: seorang pria dengan payung... memanggil suatu tempat.


sentence1: terdengar mendesak.

sentence2: Anda terdengar mendesak.


sentence1: tapi aku benar-benar berharap aku bisa tinggal.

sentence2: tapi aku benar-benar ingin tinggal di sini.


sentence1: tapi panitia memutuskan... bahwa karena ini bukan masa perang...

sentence2: tapi komite pusat memutuskan itu, karena ini bukan perang


sentence1: diabaikan, untuk kompatibilitas dengan gtestdbus

sentence2: diabaikan, para compatibilidade com gtestdbus


sentence1: 33 itu juga mengamati bahwa aturan perilaku profesional yang berlaku di luksemburg ditulis dalam bahasa Prancis.

sentence2: 33 Selanjutnya, disebutkan bahwa aturan pelaksanaan profesi dan aturan etika profesi disusun dalam bahasa Prancis.


sentence1: hanya perintah pembatasan, yang dapat dilaksanakan, yang merupakan tindakan hukum di mana negara menetapkan kewajiban pajak untuk PPN (31).

sentence2: hanya perintah penegakan yang dapat ditegakkan yang merupakan kertas berharga untuk mendasarkan klaim pajaknya pada PPN (31).


sentence1: dan jika saya tidak melakukan sesuatu dengan ini, saya tidak tahu alasan apa ...... saya harus hidup.

sentence2: dan jika saya tidak melakukan sesuatu tentang hal itu, saya tidak tahu apa alasan saya nantinya.


sentence1: kurangnya efek farmakodinamik ini diamati dengan dosis sub-terapeutik repaglinide.

sentence2: kurangnya efek farmakodinamik ini diamati pada dosis repaglinide di bawah terapeutik.


sentence1: bagaimana jika kita memilih sesuatu yang sedikit lebih menyenangkan dan kontemporer?

sentence2: mengapa kita tidak memilih sesuatu yang lebih menyenangkan dan modern?


sentence1: peningkatan kadar beberapa enzim hati (transaminase), yang mungkin merupakan tanda peradangan atau kerusakan pada hati.

sentence2: peningkatan kadar enzim hati tertentu (transaminase), yang mungkin mengindikasikan peradangan


sentence1: jika Anda tidak mendukung cerita saya, rencananya sudah mati.

sentence2: jika Anda tidak mendukung cerita saya, rencananya tidak akan berhasil.


sentence1: itu hanya pribadi\nantara dia dan aku.

sentence2: itu hanya antara dia dan aku...


sentence1: Yah, aku harus masuk ke sana.

sentence2: saya harus ke sana.


sentence1: aku mencoba menjagamu!

sentence2: aku mencoba mengawasimu!


sentence1: apa yang ``dikemas dalam ''?

sentence2: apa ``membungkusnya ''?


sentence1: saya sadar saya semacam maskot.

sentence2: saya yakin saya semacam maskot.


sentence1: dia dengan ayahmu sekarang.

sentence2: ya, dia di lantai atas di rumah ayahnya.


sentence1: ``Anda malah baik padanya.

sentence2: `` ada satu yang baik untuknya sebagai gantinya.


sentence1: Saya kira mereka juga tidak mengenali saya karena mereka akan mengatakan sesuatu di hotel, mungkin.

sentence2: Kurasa mereka juga tidak mengenaliku, karena mereka akan mengatakan sesuatu di hotel, seperti.


sentence1: hidup dan mati ...... sama.

sentence2: dia tidak peduli, hidup dan mati menjadi satu dan sama.


sentence1: gerendelnya sudah lama longgar, dan dia bermaksud untuk memperbaikinya.

sentence2: stekernya sudah lama longgar, dan dia ingin memperbaikinya sejak lama.


sentence1: Anda harus membunuh saya, saya bersumpah demi Tuhan.

sentence2: aku akan membunuhmu atau kamu akan membunuhku.


sentence1: Anda akan dapat keluar di siang hari, sangat berguna bagi saya.

sentence2: Anda akan bisa keluar di siang hari bolong.


sentence1: apa yang pertama kali dilakukan ponselmu di kamar mandi perempuan?

sentence2: telepon Anda di kamar mandi gadis kecil itu?


sentence1: mengingat kenangan pahit kelaparan (dan embargo perdagangan), pemerintah Cina tetap terobsesi untuk memastikan swasembada pangan.

sentence2: pemerintah Cina tidak melupakan kelaparan sebelumnya (dan embargo perdagangan), dan masih belum membuat Cina swasembada dalam pasokan makanan.


sentence1: saya tidak pernah mengalami hal seperti ini!

sentence2: Aku belum pernah minum seperti ini.


sentence1: ketakutan terburuknya adalah bahwa mereka tersesat di hutan belantara batu ini.

sentence2: dia ditakuti akan tersesat di hutan belantara yang berbatu.


sentence1: beralih ke kamera brankas.

sentence2: beralih ke kamera keamanan di brankas.


sentence1: sekarang, salah siapa kau ditampar, huh?

sentence2: ayolah, siapa yang salah?


sentence1: awal 70-an, cinta gratis?

sentence2: tujuh puluhan, cinta gratis.


sentence1: dia tidur di sini.

sentence2: dia akan tidur di sini.


sentence1: aku yakin itu miliknya.

sentence2: aku yakin ini dari dia.


sentence1: pedang, bicaralah untukku!

sentence2: pedang, bicara!


sentence1: bahasa turki (dos/os2-857)

sentence2: bahasa turki (dos / os2-857)


sentence1: sar interferometri telah membuktikan nilai ilmiah untuk pemantauan gerakan medan.

sentence2: nilai ilmiah interferensi oleh sar telah ditunjukkan dalam pemantauan pergerakan lapangan.


sentence1: saya membuat drop di taman.

sentence2: saya berhenti di taman.


sentence1: ketika ini terjadi, daniel, musuh tidak tersentuh.

sentence2: ketika itu terjadi, daniel, tidak ada yang terjadi pada musuh.


sentence1: itu menurutmu, ya?

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: itu pada dasarnya ``jangan menyalip mark'', dan kemudian dia mendengar semuanya selain dari`` jangan''.

sentence2: perintahnya jelas ``jangan lewati tanda, '' dan dia mendengar semuanya ... kecuali untuk no.


sentence1: saya ingin melihat ini.

sentence2: aku ingin melihatnya.


sentence1: antonio juga gugup dan lihat!

sentence2: antonio juga gugup.


sentence1: mengusir Anda dari rumah Anda sendiri, Anda sangat takut Anda keluar juga.

sentence2: mereka mengusirmu dari rumahmu sendiri.


sentence1: Anda sekarang menjadi orang bebas.

sentence2: dr. breuer, kamu orang bebas sekarang.


sentence1: rocco lampone tidak cukup dekat.

sentence2: dan rocco lampone tidak terlalu dekat.


sentence1: Anda percaya saya sekarang?

sentence2: tapi apakah kamu percaya padaku lagi?


sentence1: apakah dia mengatakan bintang-bintang berkedip? '

sentence2: apakah dia mengatakan bintang-bintang berkedip? ``


sentence1: Tuan-tuan, saya berharap untuk mendengar laporan Anda.

sentence2: Tuan-tuan, saya sangat menantikan pesan Anda.


sentence1: Anda hanya duduk di tangga, ya?

sentence2: Anda hanya duduk di tangga, oke?


sentence1: mata kita terus keluar, bukan? -tidak bisa menahan mereka.

sentence2: mata kita terus jatuh, bukan?


sentence1: pernikahan masih berlangsung?

sentence2: jadi pernikahannya tidak berdering?


sentence1: oke. tapi aku akan kembali.

sentence2: oke, tapi aku akan kembali.


sentence1: ketika raja utara memanggil kita, kita datang.

sentence2: tetapi jika raja utara memanggil kita, kita akan tiba.


sentence1: jadi, berapa lama sebelum Anda berpikir itu lucu? ya Tuhan.

sentence2: jadi, berapa lama yang lalu itu terasa lucu?


sentence1: lihat semua yang Anda lewatkan.

sentence2: lihat apa yang Anda lewatkan.


sentence1: perawat yang menghancurkan.

sentence2: itu perawat yang hebat.


sentence1: saya kepanasan dan haus.

sentence2: saya demam dan saya haus.


sentence1: saya bertanya-tanya apakah saya bisa memiliki momen waktu Anda.

sentence2: saya ingin tahu apakah Anda punya waktu sebentar.


sentence1: itu ada di sana! itu ada di sana!

sentence2: itu ada.


sentence1: dalam kasus kekurangan data yang berkelanjutan, pendekatan kehati-hatian perlu diperkuat.

sentence2: pendekatan kehati-hatian perlu diperkuat jika mereka terus dilewatkan.


sentence1: seperti ketika Anda menelepon seorang teman dan mereka mengangkatnya sebelum berdering?

sentence2: itu seperti ketika Anda menelepon seseorang dan mengangkatnya sebelum mulai berdering.


sentence1: lana, dia bersikeras agar aku membantunya menemukan perisai kryptonian yang sudah dia miliki.

sentence2: lana, dia bersikeras membantunya menemukan lambang kryptonian yang sudah dia miliki.


sentence1: ada sesuatu yang saya perlu Anda lakukan, anggota kongres.

sentence2: saya akan meminta Anda untuk melakukan sesuatu, tn. anggota kongres.


sentence1: kemajuan kita akan dilacak secara real time pada peta 3-d dari tubuh manusia -- ta-da!

sentence2: prosedur kami akan dipantau secara real time pada peta 3d tubuh manusia....


sentence1: [5], diadopsi pada awal 2006 sebagai bagian dari strategi komisi untuk mendapatkan das tanpa pengecualian.

sentence2: [5] diadopsi pada awal tahun 2006 sebagai bagian dari strategi komisi untuk mendapatkan pernyataan jaminan tanpa syarat.


sentence1: ``mungkin flu,'' kataku kepada polly, yang, seperti yang dilatihnya, menginginkan hal yang spesifik.

sentence2: ``Mungkin flu,'' kata saya kepada polly, yang memberi saya rincian tentang bagaimana dia belajar.


sentence1: a/california/7/2009 (h1n1) strain mirip v (x-179a) 3,75 mikrogram** per dosis 0,5 ml

sentence2: a / california / 7 / 2009 (h1n1) v- varian strain (x-179a) 3,75 mikrogram * * 1 dosis 0,5 ml


sentence1: kamu terlambat. katakan padaku, tommy, mengapa teman baik kita dari pertemuan bergabung dengan kita?

sentence2: katakan padaku, tommy, mengapa kamu memanggil temanmu untuk bergabung dengan kami?


sentence1: dia di timur jauh dan, tentu saja, saya tidak punya nomor di mana saya bisa menghubunginya di sana.

sentence2: dia di timur jauh, dan aku jelas tidak punya nomor untuk menghubunginya di sana.


sentence1: Aku punya, seperti, 300 jam tersisa, tapi kupikir aku bisa menyelesaikannya di akhir pekan.

sentence2: masih ada sekitar 300 jam lagi, tetapi saya telah belajar bahwa saya dapat melakukannya untuk akhir pekan.


sentence1: wolfe mengarahkan jari lurus ke arahnya, ke wajahnya, yang pertama.

sentence2: wolfe mengarahkan jarinya ke cramer, ke atas wajahnya, yang dia lakukan untuk pertama kalinya.


sentence1: permusuhan telah terjadi di oslo fjord.

sentence2: ada bentrokan di fjord di oslo.


sentence1: otak dalam pembentukan hanya beberapa miligram.

sentence2: otak beberapa miligram.


sentence1: c.j. dan saya sedikit hampir menikah sekali.

sentence2: c.j. dan saya hampir menikah.


sentence1: apakah Anda pikir Anda telah memilih orang yang salah? apakah Anda akan disalahkan dan mengundurkan diri?

sentence2: akan Anda bertanggung jawab dan mengundurkan diri?


sentence1: siapa yang butuh gelembung sialan itu?

sentence2: siapa sih yang butuh bubbly?


sentence1: bagaimana kalau mengajakku jalan-jalan setelah kamu selesai sarapan?

sentence2: kenapa kamu tidak mengajakku keluar setelah sarapan?


sentence1: zona dingin melebihi kapasitas maksimum.

sentence2: kapasitas zona sensasi berada pada batas maksimum.


sentence1: semacam pandangan kontemporer tentang bagaimana separuh lainnya hidup.

sentence2: akuisisi saat ini tentang bagaimana separuh lainnya hidup.


sentence1: master qiu, Anda telah diberi wajah yang cukup

sentence2: master qiu, Anda sudah cukup membuktikan


sentence1: kerangka kerja untuk pelaporan hasil dan sistem implementasi pemantauan untuk program juga telah ditetapkan.

sentence2: komisi juga bergerak untuk menetapkan kerangka kerja yang mendefinisikan aturan untuk pelaporan hasil dan skema pemantauan.


sentence1: ``Saya tidak ingin mempercayainya, tidak untuk waktu yang lama.

sentence2: ``Saya juga tidak percaya, dan untuk waktu yang lama.


sentence1: Anda akan pergi dengan `` setiap mawar memiliki duri '' dengan racun?

sentence2: dari semua teks yang pernah mereka tulis, Anda memilih ``setiap mawar memiliki duri'' dari racun?


sentence1: ini adalah tepi kiri yang terkenal.

sentence2: ini adalah tepi laut kiri yang terkenal.


sentence1: (b) pada poin 3 'tidak berlaku' diganti dengan 'tidak perlu'. 3.

sentence2: (b) pada poin 3, kata ``tidak berlaku '' diganti dengan`` tidak berlaku.''


sentence1: ``dan wajahnya juga tidak buruk,'' tambah ivan sambil memperhatikannya.

sentence2: ''Dia juga tidak terlihat lebih buruk,'' tambah ivan.


sentence1: apakah kamu ingin aku mengatakannya lagi?

sentence2: haruskah aku memberitahumu lagi?


sentence1: Namun, li po kembali dengan cepat, dan mereka membakar kunci palka saat dia terbaring tak bergerak.

sentence2: li po kembali dengan cepat, meskipun, saat mereka membakar pintu masuk, dia masih terbaring tak bergerak.


sentence1: Anda tidak harus. Anda sedang bertugas penyihir karena tanpa kunci gila, tidak ada yang bangkit dari kematian.

sentence2: Anda bertanggung jawab atas penyihir, karena tanpa itu, tidak ada orang mati yang akan melakukannya.


sentence1: di dekat kedai, jalan menjadi jalur berdebu, yang debunya selalu hitam.

sentence2: ada jalan tanah di sekitar kedai, selalu dipenuhi debu, dan debu di atasnya selalu hitam.


sentence1: yang saya tahu adalah dari dua kursus satu minggu yang diatur oleh taiji akademie.

sentence2: yang bisa saya lakukan sejauh ini telah belajar di dua kursus mingguan yang diselenggarakan oleh akademi taiji.


sentence1: lalu saya ingat betapa menyenangkannya kami ketika saya biasa memanggil Anda `` Bu '' dan membawa roti selai kacang.

sentence2: kemudian saya ingat betapa menyenangkannya kami ketika saya memanggil Anda `` Bu, '' mengenakan roti dengan selai kacang.


sentence1: sesuatu yang harus Anda pertimbangkan untuk dicari secara pribadi, karena saya tidak tahu apa tentang wanita ini yang membuat Anda begitu gila.

sentence2: Anda harus berpikir untuk menemukannya, karena saya tidak tahu wanita seperti apa yang membuat Anda begitu tergila-gila.


sentence1: jika mereka berencana untuk menyelesaikan tau cygna v dua hari dari sekarang...

sentence2: mereka ingin tau cygna v diselesaikan dalam waktu dua hari.


sentence1: itu adalah bagian penting dari eksperimen itu—tetapi dia tidak ingin memikirkannya.

sentence2: itu adalah bagian penting dari eksperimen - tetapi dia tidak ingin memikirkannya.


sentence1: berdasarkan peraturan (ec) no 847/96, pengurangan dari kuota nasional untuk tahun 2005 harus dilakukan pada tingkat yang setara dengan kelebihan jumlah tangkapan.

sentence2: di bawah peraturan (ec) no 847 / 96, pengurangan dari kuota negara-negara anggota untuk tahun 2005 harus sesuai dengan jumlah yang terlampaui.


sentence1: Bapak. osborne ingin kau di rumahnya untuk makan siang besok... tepat pukul satu.

sentence2: Bapak. osborne ingin kau di rumahnya besok di rumahmu, tepat satu.


sentence1: maaf, saya tidak baik-baik saja melakukan percakapan ini.

sentence2: maafkan aku, tapi aku benci percakapan seperti itu.


sentence1: sebagai aturan umum, keterlambatan pendaftaran melalui email biasa tidak akan diterima.

sentence2: umumnya, aplikasi yang diajukan terlambat melalui pesan email rutin tidak diterima.


sentence1: baenre kemudian tersadar bahwa putrinya bahkan belum pernah ke luar kota drow.

sentence2: dia menyadari dengan terkejut bahwa putrinya tidak pernah meninggalkan kota drow.


sentence1: penyiar: sampai salah satu dari mereka...

sentence2: sampai salah satunya...


sentence1: mencemooh mr cartwright, jika Anda ingin memulai.

sentence2: Bapak. cartwright, Anda bisa mulai.


sentence1: kamu bilang kamu bisa membantuku.

sentence2: kamu bilang kamu bisa membantuku.


sentence1: tidak bisakah saya memberi tahu dia bahwa dia telah melakukan kesalahan?

sentence2: bisakah saya memberitahunya bahwa dia salah mengartikannya?


sentence1: dia menemukannya mati dan dia menggunakan telepon di kantor pendeta. ”

sentence2: dia menemukan dia mati dan menelepon telepon di kantor pendeta. ``


sentence1: kalian berdua memiliki reputasi untuk meninggalkan bencana di belakang Anda.

sentence2: kalian berdua terkenal karena meninggalkan bencana.


sentence1: mungkin mereka juga bisa menulis. saya akan meneruskannya ke departemen skrip.

sentence2: mungkin dia bisa menulis, saya akan meneruskannya ke penulis skenario.


sentence1: Saya tidak tahu berapa lama saya bisa berdiri di sini, frank. baik.

sentence2: Saya tidak tahu berapa lama lagi saya bisa berdiri di sini.


sentence1: apa-apa selain keheningan dan peringatan kepada saya untuk memberhentikan.

sentence2: hanya keheningan di sepanjang jalan setapak dan peringatan untuk menyingkirkan tanganku.


sentence1: `` dibunuh? '' kata hagrid keras, menatap harry.

sentence2: 'dia membunuh?' kata hagrid keras, menatap harry.


sentence1: letnan dua maria ross menyangkal semua tuduhan.

sentence2: ensign ross menyangkal semua tuduhan.


sentence1: akan pergi ke sekolah sebentar.

sentence2: aku ke sekolah sebentar.


sentence1: kita di sini bukan untuk memilah kehidupan sosialnya, kan?

sentence2: kami tidak datang ke sini untuk menyelesaikan kehidupan sosialnya, kan?


sentence1: apakah Anda kebetulan mengingat percakapan Anda dan saya tahun lalu di pesta cinco de mayo?

sentence2: apakah ada kemungkinan Anda mengingat wawancara kami tahun lalu di ``cinco de mayo ''?


sentence1: dalam sejarah pengalaman keagamaan, banyak pemikir agama besar memiliki kemampuan listrik di lobus temporal.

sentence2: persinger: dalam sejarah pengalaman keagamaan, banyak pemikir besar dan saleh yang seharusnya memiliki kemampuan yang menggetarkan dalam otak


sentence1: saya tidak punya pemanah dengan saya.

sentence2: saya tidak memiliki bowler dengan saya.


sentence1: jujur ...... mr. garber sudah pulang.

sentence2: Bapak. garber sudah pulang.


sentence1: saya tidak percaya.

sentence2: saya tidak bisa melakukannya.


sentence1: memasukkannya kembali ke dalamnya, Anda, man.

sentence2: letakkan kembali di sana, bung.


sentence1: bisakah kamu mencoba untuk tidak mengusirnya?


sentence1: apa aturan nomor 3 yang saya berikan?

sentence2: apa aturan ketiga yang saya berikan kepada Anda?


sentence1: dan apa maksudmu, secara resmi?

sentence2: apa yang dimaksud dengan resmi?


sentence1: karena saya masih belum menandatanganinya?

sentence2: saya belum menandatanganinya?


sentence1: apakah itu karena Anda tidak pernah memukul orang kulit putih sebelumnya?

sentence2: apakah karena dia tidak pernah memukul orang kulit putih sebelumnya?


sentence1: Anda sudah di sini enam bulan, tuliver.

sentence2: Anda telah melakukannya selama enam bulan.


sentence1: Aku sangat bodoh, aku percaya padamu. tetap di telepon, ya?

sentence2: Aku sangat bodoh, aku percaya padamu.


sentence1: oh, eh, saya sudah mencoba,

sentence2: Saya mencoba...


sentence1: Anda tahu, mungkin saya akan mulai dengan Anda.

sentence2: saya akan mulai dengan Anda.


sentence1: saya sudah merasa lebih baik.

sentence2: saya merasa lebih baik.


sentence1: kamu tidak percaya padaku? di mana saya memulai?

sentence2: di mana saya memulai?


sentence1: jangan bunuh aku. jangan bunuh aku. ''

sentence2: jangan bunuh aku. ``


sentence1: beraninya kau datang ke hadapanku?

sentence2: beraninya kau datang ke sini?


sentence1: izinkan saya membuat beberapa panggilan dan saya akan menarik beberapa bantuan ... dan kita akan melihat apa yang bisa kita lakukan.

sentence2: biarkan saya menelepon beberapa orang dan saya akan mengatur beberapa bantuan ... lihat apa yang bisa saya lakukan.


sentence1: ``uh, yuri, aku benci mengatakannya tapi aku setuju dengan yang spesial—ah, kapten cachat.

sentence2: ``er, yuri, saya minta maaf untuk mengatakan itu, tapi saya harus setuju dengan kapten cachat.


sentence1: Molly membelinya untuk ulang tahunku.

sentence2: dari ulang tahun molly.


sentence1: menjadikannya masalah mereka.

sentence2: biarkan mereka menjadi masalah mereka.


sentence1: santa akan melihat Anda sekarang.

sentence2: santa bisa mengantarmu sekarang.


sentence1: hanya sedikit lelah saja.

sentence2: aku hanya lelah dengan semuanya.


sentence1: langit pinggiran kota yang cerah

sentence2: langit pinggiran kota yang cerah


sentence1: sekarang, kami mengharapkan dia kembali ke sini, bersama kami, besok pagi!

sentence2: kami harapkan, tn. getzi, dia akan kembali besok pagi.


sentence1: kakek saya berada di boston selama sebulan setelah itu.

sentence2: kakek kemudian menghabiskan satu bulan lagi di boston.


sentence1: gordon ramsay berkata pada dirinya sendiri, berkata,

sentence2: gordon ramsay sendiri yang memberitahuku.


sentence1: oh, aku akan memberitahunya lain kali aku melihatnya.

sentence2: Aku akan memberitahunya ketika aku melihatnya.


sentence1: saya memukul lutut saya.

sentence2: saya punya lutut!


sentence1: bahwa saya seorang wanita nakal?

sentence2: bahwa saya seorang wanita yang tidak bermoral?


sentence1: dinginkan dalam desikator dan timbang.

sentence2: biarkan dingin dalam desikator dan pertimbangkan.


sentence1: ambil barang-barangmu, birdy.

sentence2: mendapatkan sesuatu, birdy.


sentence1: tradisi apa yang memberdayakan Anda untuk menangkap anak yang tidak berdaya?

sentence2: tradisi macam apa yang diperbolehkan untuk mencuri anak yang tidak berdaya?


sentence1: albert dengan jatuh besar lain tetapi ia memiliki tas keempat.

sentence2: albert jatuh keras sekali lagi, tetapi dia memiliki tas keempat.


sentence1: saya merasa seolah-olah seseorang telah memberi saya jalan yang bagus dengan palu.

sentence2: Saya merasa seperti seseorang benar-benar meninju kepala saya dengan palu.


sentence1: winston menggelengkan kepalanya dengan tegas, mengatakan sesuatu yang tidak dapat dipahami oleh thomas.

sentence2: winston menggelengkan kepalanya, mengatakan sesuatu yang tidak bisa dipahami thomas.


sentence1: jika Anda dapat memperbaiki keadaan dengan jenna, mengapa tidak melakukannya?

sentence2: jika Anda bisa menyelesaikan ini dengan jenna, mengapa Anda tidak melakukannya?


sentence1: satu penyesalan saya adalah tidak cukup menonton televisi.

sentence2: maaf saya tidak banyak menonton televisi.


sentence1: kami telah jatuh keluar sekitar setahun yang lalu.

sentence2: sekitar setahun yang lalu, kami bertengkar.


sentence1: tiga puluh tahun gaji kotor dan payah!

sentence2: tiga puluh tahun gaji yang buruk.


sentence1: “empat puluh lima detik! dia memanggil.

sentence2: ``empat puluh lima detik! ' ucap dellah.


sentence1: datang. ayah, ada beberapa pria di sini untuk melihat Anda.

sentence2: ayah, seseorang datang menemuimu.


sentence1: Saya pikir saya lebih suka kemeja putih.

sentence2: yang berbaju putih.


sentence1: termal? Karena akan menjadi dingin.

sentence2: karena akan menjadi dingin.


sentence1: akankah kita berjalan sedikit lagi?

sentence2: akankah kita jalan-jalan?


sentence1: saya akan melakukan apa pun yang Anda minta dari saya.

sentence2: saya akan melakukan semua yang Anda minta.


sentence1: tekanan darah turun dengan cepat, dokter.

sentence2: bp turun dengan cepat, dokter.


sentence1: siapa yang mencekik kucing?

sentence2: siapa yang menarik ekor kucing?


sentence1: ganti nama label navigasi halaman yang dipilih

sentence2: mengubah tanda navigasi halaman yang dipilih.


sentence1: johns berada di profil penerbangan yang lebih mudah sekarang, menuju timur laut ke lembah andes besar yang membentuk tulang punggung kolombia.

sentence2: John sekarang terbang lebih baik; dia menuju timur laut di sepanjang lembah besar andes, membentuk tulang punggung kolombia.


sentence1: sebaliknya, ada ekspresi ketakutan, karena dia melihat bahwa pukulan yang seharusnya membunuh telah meleset.

sentence2: jauh lebih mungkin ada jejak ketakutan pada dirinya, karena dia telah memperhatikan dengan baik bahwa luka untuk membunuh telah meleset dari sasaran.


sentence1: 18 november 1984 saya bermimpi semalam yang saya pikir memecahkan kebuntuan kreatif di atasnya.

sentence2: pada tanggal 18 november 1984 kemarin malam saya mendapat mimpi yang sepertinya membawa perubahan kreatif pada toho.


sentence1: UE harus terus memainkan peran utama dalam pembuatan aturan internasional dan badan-badan penetapan standar, dan untuk ini perlu berbicara dengan satu suara.

sentence2: eu harus terus memainkan peran utama dalam badan-badan internasional yang menetapkan aturan dan standar, dan untuk alasan ini harus diungkapkan dengan tegas.


sentence1: dia turun sejauh mungkin, ke makhluk terkecil di kerajaan, dan tidak ada apa-apa di sana.

sentence2: dia pergi sejauh mungkin, kecuali makhluk terkecil di kerajaan itu, dan tidak menemukan apa pun.


sentence1: jumlah yang akan dipulihkan akan dikenakan bunga dari tanggal di mana mereka diserahkan kepada penerima sampai pemulihan mereka yang sebenarnya.

sentence2: jumlah yang akan diperoleh kembali diterima dari tanggal bantuan diberikan kepada penerima sampai tanggal pengembalian yang sebenarnya.


sentence1: Saya tidak berpikir itu akan membahayakannya.

sentence2: Saya tidak berpikir dia akan menyakitinya.


sentence1: kami akan membawa Anda ke jalan yang aman melalui kabut.

sentence2: ayo, mari kita membawa Anda ke jalan yang aman melalui kabut.


sentence1: kita baik-baik saja, kan?

sentence2: kita masih, bukan?


sentence1: dia mengatakan itu setiap hari, karena setiap pagi ...... dia bangun berpikir itu tanggal 13 oktober tahun lalu.

sentence2: dia mengatakannya setiap hari, setiap pagi ...... dia bangun dan berpikir dia adalah romawi ke-13 tahun sebelumnya.


sentence1: pertanian itu berada di tepi kawasan hutan besar yang tidak berpenghuni, tarrenpeth.

sentence2: pertanian itu berada di tepi tanah luas berhutan tak berpenghuni yang disebut tarrenpeth.


sentence1: Anda yakin Anda tidak gugup dan membiarkan sesuatu tergelincir?

sentence2: Anda yakin Anda tidak gugup, dan Anda tidak terpeleset?


sentence1: rights issue diperlakukan sebagai aset terpisah pada saat diterbitkan.

sentence2: hak preferensi atas saham pemesanan dicatat sebagai aset tersendiri pada saat diterbitkan.


sentence1: jika marvin tidak buta, dia akan melihat bahwa itu abu-abu -- warna di bawah cat saya.

sentence2: jika marvin tidak buta, dia akan melihat bahwa ada cat abu-abu... di bawah pernis.


sentence1: hei, sayang, kurasa kita tidak akan berhasil.

sentence2: hei, sayang, kurasa kita tidak bisa mengatasinya.


sentence1: ``Aku ingin tahu apa yang dilakukan semua orang di sean's. ''

sentence2: ``apa yang dilakukan semua orang di sean. ''


sentence1: dalam beberapa menit Anda akan melihat penangkapan orang yang membunuh kurir Anda.


sentence1: pramuka saya melaporkan tentara pemberontak akan datang dengan cara ini pasti.

sentence2: pengintai mengkonfirmasi bahwa pasukan pemberontak bergerak ke arah kita.


sentence1: tetapi itu membantu membayar sewa dan merawat putrinya yang berusia delapan tahun, cailey, dan putranya yang berusia tujuh tahun, ryley.

sentence2: gajinya tidak besar, tetapi cukup untuk sewanya dan bisa memberi makan kedua anaknya, cailey putri delapan tahun dan riley tujuh tahun.


sentence1: tersayang, aku berpegang teguh pada ingatanmu... seperti pemanjat pada talinya, agar tidak jatuh.

sentence2: ``Sayangku, aku menempel pada ingatanmu...... seperti pemanjat yang berpegangan pada tali agar tidak jatuh. ''


sentence1: kami akan kembali untuk mengucapkan selamat tinggal.

sentence2: saya akan datang dan mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: hedonismbot akhirnya akan menetap, dan menikahi rumah yang bagus di pinggiran kota!

sentence2: robot memanjakan diri akhirnya memutuskan untuk menetap dan mengambil rumah yang bagus di pinggiran kota.


sentence1: mereka tahu tidak ada santa claus?

sentence2: mereka tahu santa tidak ada atau tidak?


sentence1: tidakkah menurut Anda saya harus melakukan pekerjaan itu sebelum Anda membayar saya?

sentence2: kamu tidak membayar saya setelah bekerja?


sentence1: Saya yakin ayah tahu apa yang terbaik untuk saya. ''

sentence2: Saya cukup yakin ayah tahu apa yang terbaik untuk saya. ``


sentence1: mereka tidak menemukan apa-apa.

sentence2: mereka menemukan kotoran.


sentence1: tanda dan nomor pabrikan:…

sentence2: nama dan nomor pabrikan:...


sentence1: ini bukan tentang aku atau yang lain, ayah.

sentence2: ini bukan tentang aku, ayah.


sentence1: itu penyelundup prem!

sentence2: itu adalah pemutar plum!


sentence1: kenapa tidak pakai yang di bawah?

sentence2: kenapa tidak menelepon ke bawah?


sentence1: apakah Anda memiliki sesuatu untuk ditulis saat menulis? ''

sentence2: apakah kamu punya sesuatu untuk ditulis? ``


sentence1: itu akan menjadi lebih bersejarah daripada yang Anda pikirkan.

sentence2: dia akan menjadi lebih sejarawan dari yang Anda pikirkan.


sentence1: Anda tidak bermaksud demikian tentang akuntan, bukan? ya.

sentence2: Anda tidak benar-benar bermaksud cek, kan?


sentence1: tidak bisakah kita melakukan itu dan tidak memberi tahu ayahku? ya.

sentence2: tidak bisakah kita melakukan ini dan tidak menyebutnya ayahku?


sentence1: tapi Anda tahu direktur rumah potong hewan itu.

sentence2: tapi saya yakin Anda tahu manajer di rumah jagal.


sentence1: biarkan aku melihat tanganmu. sebarkan.

sentence2: perlihatkan tanganmu.


sentence1: sehingga y-intercept mudah untuk bola mata.

sentence2: sehingga persimpangan mudah terlihat.


sentence1: katakan sesuatu. dia malu.

sentence2: mengatakan sesuatu, dia malu.


sentence1: ini adalah awal dari waktu yang menyenangkan dalam hidup kita.

sentence2: era baru kehidupan kita dimulai.


sentence1: dia memberiku nama mereka.

sentence2: saya punya nama mereka.


sentence1: dia bisa mati, bermil-mil. diam.

sentence2: dia mungkin sudah mati, bermil-mil.


sentence1: mengambil streamer daftar gambar untuk gambar yang bertahan.

sentence2: memuat aliran dengan daftar gambar untuk gambar permanen.


sentence1: Anda tidak makan di restoran saya lagi?

sentence2: Anda tidak akan makan dengan saya lagi?


sentence1: dia tidak bisa -- dia suamiku! tidak!

sentence2: dia suamiku!


sentence1: Lihat. aku berharap bisa membawamu kembali ke rumah dalam beberapa hari...... tapi sepertinya itu tidak akan terjadi.

sentence2: Dengar, aku berharap untuk membawamu pulang dalam beberapa hari, tapi sepertinya itu tidak akan terjadi.


sentence1: dia memiliki lusinan buku yang ditandai tentang subjek itu, namun dia sendiri tidak memiliki tato.

sentence2: dia punya banyak buku tentang itu, tapi dia sendiri tidak punya tato.


sentence1: jika terus berlanjut, semua tanaman hijau akan mati.

sentence2: jika semua tanaman mati.


sentence1: ya, itu benar-benar merah muda. neal:

sentence2: itu benar-benar merah muda.


sentence1: perawat tentara! - kemana dia pergi?

sentence2: kemana dia pergi?


sentence1: ``Inilah tujuan kami datang. ''

sentence2: ''Kami datang ke sini untuk ini. ''


sentence1: Anda ingin membuat hadiah dari dia untuk saya?

sentence2: Anda ingin memberikannya kepada saya?


sentence1: saya membutuhkan mobil itu untuk transportasi.

sentence2: saya membutuhkan mobil itu untuk pergi ke suatu tempat.


sentence1: saya tidak berpikir saya akan memiliki banyak keberuntungan.

sentence2: saya tidak berpikir saya akan sangat beruntung.


sentence1: pagi pertama saya merasa baik-baik saja.

sentence2: ini adalah pagi pertama saya merasa baik.


sentence1: Saya yakin dia memberi mereka waktu yang sulit.

sentence2: saya yakin dia memberi mereka apa.


sentence1: Saya akui Anda adalah guru yang baik.

sentence2: sungguh, kau adalah guru yang baik.


sentence1: kami sedang menuju ke sini untuk bergabung dengannya.

sentence2: kami datang ke sini untuk bergabung dengan mereka,


sentence1: langkah-langkah yang memadai harus diambil untuk meminimalkan kondensasi di dalam tempat sampah, konveyor atau elevator.

sentence2: langkah-langkah yang tepat harus diambil untuk meminimalkan kondensasi di dalam reservoir, pembawa atau lift.


sentence1: bergerak maju perlahan, rohrig melihat fregat yang menghalangi jalannya.

sentence2: rohrig perlahan bergerak maju dan menemukan fregat menghalangi jalannya.


sentence1: itu benar sekali, tapi begitu dia membuka pintu itu...

sentence2: itu benar, tapi begitu pintu ini dibuka,


sentence1: D. dodaro dan r. masuri, avvocati) (c-633/11 hal) pihak lain dalam persidangan:

sentence2: M. fantozzi dan g. mameli, pengacara (c-631 / 11 hal)], timsas srl (diwakili oleh: d.


sentence1: ``sementara beberapa kesalahan dibuat dan prosedur dilanggar... hasil keseluruhannya adalah penahanan peristiwa yang berpotensi mahal. ''

sentence2: ``Meskipun ada beberapa kesalahan dan peraturan telah dilanggar, mereka telah berhasil mencegah peristiwa yang berpotensi mahal. ''


sentence1: oke, jika saya tidak bisa menutupinya delapan puluh persen.

sentence2: oke, jika saya tidak bisa menutupinya setidaknya delapan puluh persen.


sentence1: solusi untuk injeksi harus diberikan ke dalam vena saja, dan tidak di tempat lain di tubuh.

sentence2: solusinya hanya boleh disuntikkan ke pembuluh darah, bukan ke bagian tubuh lainnya.


sentence1: fasilitas tersebut juga harus memiliki peralatan medis dan ruangan yang disediakan untuk kunjungan anggota keluarga dan staf konsuler.

sentence2: peralatan tersebut juga harus memiliki peralatan medis, serta ruang yang diperuntukan untuk penerimaan keluarga dan badan konsuler.


sentence1: · langkah-langkah perpajakan akan diperiksa untuk mendukung dan memfasilitasi pergerakan menuju ekonomi rendah karbon.

sentence2: - untuk mendukung dan memfasilitasi jalan menuju ekonomi rendah karbon, langkah-langkah mengenai perpajakan akan dinilai.


sentence1: Selamat pagi pak. kantor earl.

sentence2: Bapak. kantor earl.


sentence1: Masa remaja adalah masa memanjakan para gadis.

sentence2: masa remaja adalah masa di mana anak perempuan ingin dimanjakan.


sentence1: jonathan terus menatapnya, sampai aku takut dia akan menyadarinya.

sentence2: jonathan terus mengawasinya sampai aku ketakutan bahwa orang asing itu mungkin menyadarinya.


sentence1: dia tidak peduli dengan laki-laki, atau mereka untuknya.

sentence2: dia tidak tertarik pada pria, mereka juga tidak...


sentence1: untuk membuat semua miliaran komputer ibm itu menghitung?

sentence2: untuk membuat semua jutaan komputer ibm?


sentence1: ``Ia terbang, '' desah tung.

sentence2: ''Ini akan pergi,'' kata tung.


sentence1: bagaimana ini terjadi padamu?

sentence2: bagaimana ini terjadi?


sentence1: saling itu kemudian.

sentence2: itu saling menguntungkan.


sentence1: Maksudku, itu lebih baik daripada tidak sama sekali.

sentence2: lebih baik daripada tidak.


sentence1: pasak melakukan inflasi yang lebih rendah; tetapi tidak mendorong pertumbuhan yang berkelanjutan.

sentence2: fiksasi moneter benar-benar mengurangi inflasi, tetapi tidak membantu pertumbuhan yang berkelanjutan.


sentence1: katakan. - saya tidak takut apa-apa.

sentence2: saya tidak takut apa pun.


sentence1: dia sangat yakin akan kemampuannya untuk mengecoh siapa pun.

sentence2: dia sangat yakin dengan kemampuannya untuk mengecoh.


sentence1: Anda tidak kesulitan menceritakan banyak hal lain padanya.

sentence2: hal-hal lain mengatakan kepadanya tidak ada masalah.


sentence1: sepertinya paling tidak yang bisa saya lakukan.

sentence2: itu yang paling bisa saya lakukan.


sentence1: saya akan berjalan michael ke sekolah.

sentence2: saya harus mengantar michael ke sekolah.


sentence1: surat suara rahasia digunakan; ketika meade menyelidiki suara, tujuh nama mendapat satu suara masing-masing, tidak ada yang menerima dua.

sentence2: suara meade dikumpulkan, tujuh nama diterima masing-masing setelah satu, tidak ada yang memperoleh dua.


sentence1: keberadaan dari 3 hingga 5 tahun, penjualan minimum mencapai eur 30.000 di tahun dasar

sentence2: adanya tiga sampai lima pendapatan minimal eur 30.000 per tahun.


sentence1: menjaga mobil tetap di gigi, dan jika itu mobil modern.

sentence2: Saya akan menjaga kecepatan di sana, jika itu adalah mobil modern.


sentence1: ada beberapa orang di dunia ini... yang tahu kapan harus berhenti... dan beberapa orang yang tidak.

sentence2: beberapa orang di dunia ini ...... tahu kapan harus berhenti ...... dan beberapa tidak.


sentence1: dia tidak lagi melontarkan gagasan tentang staf presiden tetapi tentang presiden itu sendiri.

sentence2: pertimbangan-pertimbangan yang menurutnya tidak lagi berkaitan dengan para pembantu presiden, tetapi kepada presiden itu sendiri.


sentence1: Anda lakukan untuk keluarga.

sentence2: mereka adalah keluargamu.


sentence1: kesimpulan yang dicapai setelah inspeksi pabrikan harus berlaku di seluruh serikat pekerja.

sentence2: kesimpulan yang dibuat oleh pabrikan harus berlaku di seluruh serikat pekerja.


sentence1: itu adalah jalur karier yang, sejak awal, telah membuatnya mendapat masalah.

sentence2: dia berada di jalur karir ini pada awal masalah.


sentence1: Dengar, aku tidak meminta untuk menjadi teman baik.

sentence2: aku tidak ingin menjadi teman terbaikmu.


sentence1: tapi sobat telah menyebut mereka bodoh.

sentence2: tapi sobat mengatakan kepada mereka bahwa mereka bodoh.


sentence1: saya tidak tahu saya sedang di hook.

sentence2: saya tidak tahu saya akan berada di salah satunya.


sentence1: ``Ungkapan biasa pada terminus adalah `bertindak berdasarkan firasat. '''

sentence2: ``di terminal, istilah ini biasa digunakan ''untuk bertindak oleh tucker.``


sentence1: perbatasan eksternal serikat sedang dikelola secara koheren, terutama sebagai akibat dari pembentukan badan frontex.

sentence2: perbatasan eksternal serikat harus dikelola dengan cara yang lebih seragam, khususnya dengan pembentukan dan pengenalan operasi frontex.


sentence1: sultan memiliki aksen Inggris oxford dengan sisa bawang putih dan cabai merah masih terjepit di giginya.

sentence2: sultan berbicara bahasa oxford england dengan bawang putih dan paprika yang masih tersangkut di antara giginya.


sentence1: (jake) kita butuh bukti, jadi suruh dia bicara.


sentence1: saya akan menunjukkan tempat tidur Anda -apakah Anda punya air panas?

sentence2: saya akan menunjukkan tempat tidur Anda.


sentence1: tidak ada prajurit yang berani bertarung malam itu!

sentence2: pada malam orang-orang kudus, tidak ada prajurit yang berani.


sentence1: Oh bagus. laura bush pemblokir ayam.

sentence2: itu kazoo laura bush.


sentence1: mengawasi rumah atau pada saya?

sentence2: apakah dia mengawasi rumah atau aku?


sentence1: hidup akan terus berjalan.

sentence2: hidup terus berlanjut


sentence1: hei, obat jerawat saya tidak bekerja.

sentence2: obat saya tidak bekerja pada beruang.


sentence1: saya membuatnya seperti yang Anda minta.

sentence2: saya melakukannya persis seperti yang Anda minta.


sentence1: karena kamu tidak bisa menyanyi dan menari?

sentence2: karena Anda tidak tahu cara menyanyi atau menari.


sentence1: tahap awal terdiri dari sel berinti banyak, bulat hingga memanjang.

sentence2: pada tahap awal, sel multi-nuklir, bulat hingga memanjang dapat dilihat.


sentence1: pindahkan kerumunan ini ke sudut itu dan tempelkan mereka di belakang barikade polisi.

sentence2: pindahkan kerumunan ke sudut...... dan pisahkan dia dari barikade polisi.


sentence1: `` Penampilan popok tercantik pangeran george. ''

sentence2: ``Pakaian bermalas-malasan terbaik pangeran george. ''


sentence1: banyak pasangan kehilangan anak dan berhasil melewatinya.

sentence2: banyak pasangan kehilangan anak dan mereka hidup bersama.


sentence1: ``Sepertinya bagiku, neele, seolah-olah kita memiliki seseorang yang mentalnya sulit untuk dihadapi.

sentence2: ``Tampaknya bagi saya, neel, seolah-olah kita sedang berhadapan dengan pelaku yang mengalami gangguan jiwa.


sentence1: apa pun yang Anda inginkan.

sentence2: siapa pun yang Anda inginkan.


sentence1: mereka menemukan korban lain.

sentence2: mereka menemukan yang lain diselamatkan.


sentence1: tanpa ragu itu adalah pengaruh wellesley yang telah menempatkan leighton sebagai komandan skuadron yang dia salah urus.

sentence2: itu tanpa diragukan lagi pengaruh wellesley, yang menempatkan leighton di tempat komandan skuadron, yang tidak bisa dia pegang.


sentence1: mereka mengatakan kapal yang tenggelam itu seperti kuburan.

sentence2: mereka mengatakan bahwa kapal yang ditumpangi adalah kuburan..... .seharusnya tidak ada penggalian di dalamnya.


sentence1: itu sesuatu yang perlu dipertimbangkan.

sentence2: itu sesuatu untuk dipikirkan.


sentence1: kamu terlihat tidak bahagia, brian.

sentence2: kamu tidak terlihat bahagia, brian.


sentence1: kita tertidur selama mereka?

sentence2: apakah kita tidur dengan mereka?


sentence1: apakah Anda akan memukulnya atau haruskah saya?

sentence2: Anda akan memukulnya, atau Anda ingin saya melakukannya?


sentence1: menyatakan bahwa cedefop akan menanggung biayanya sendiri dan memerintahkannya untuk membayar tiga perempat dari biaya yang dikeluarkan oleh mr colin boyd mccullough;

sentence2: ceffedop menanggung biaya sendiri dan tiga perempat dari biaya yang dikeluarkan oleh colin boyd mccullough.


sentence1: ``Saya akan merasa terhormat menerima undangan mereka,'' kata yabu membela diri, mencoba mengulur waktu untuk berpikir.

sentence2: ``Saya akan menganggapnya sebagai suatu kehormatan untuk menerima undangan mereka,'' kata yabu, meluangkan waktu untuk berpikir.


sentence1: ``Jadi itukah sebabnya kamu terlambat, medali metamorf? ''

sentence2: 'itukah sebabnya kamu datang terlambat, medali metamorfit? '


sentence1: apa yang terjadi pada mereka yang lain?

sentence2: bagaimana dengan sisanya?


sentence1: nasi sudah matang, dan telepon lori berfungsi.

sentence2: nasi telah melakukan tugasnya, dan ponsel loriin berfungsi.


sentence1: beri saya daftar apa saja yang terpengaruh oleh kehancuran bintang.

sentence2: beri saya daftar segala sesuatu yang telah dipengaruhi oleh tabrakan bintang.


sentence1: ``Apa yang menakutkan tentang itu? ''

sentence2: ``untuk apa? ''


sentence1: ke mana pun Anda pergi, apa pun yang Anda lakukan, Anda akan menjadi yang terbaik.

sentence2: tidak masalah ke mana Anda pergi, atau apa yang Anda lakukan.


sentence1: apakah ini luar biasa?

sentence2: bukankah itu indah?


sentence1: Anda pernah duduk di sini sebelumnya.

sentence2: Anda sudah duduk di sini.


sentence1: tidak, saya tidak berpikir itu ide yang sangat bagus, lihat.

sentence2: saya rasa itu bukan ide yang bagus.


sentence1: ketika kita memiliki begitu banyak,

sentence2: jika kita memiliki begitu banyak.


sentence1: membuatnya terlihat sangat bodoh.

sentence2: hanya membuatnya terlihat konyol.


sentence1: ada kabar tentang quaid?

sentence2: ada kata tentang quaid?


sentence1: tempat di mana tubuh kita terhubung.

sentence2: tempat di mana tubuh kita melekat.


sentence1: orang lain di ruangan itu untuk menguatkan apa yang dia katakan?

sentence2: apakah ada orang lain di ruangan itu untuk mengkonfirmasi ini?


sentence1: Saya mengalami beberapa malam yang luar biasa di sini.

sentence2: saya mengalami malam yang luar biasa.


sentence1: -tapi saya harus memperkenalkan Anda.

sentence2: tapi saya harus memperkenalkan Anda.


sentence1: Aku bisa melihat bagaimana dia bisa melupakan kita. - ya.

sentence2: saya mengerti dia bisa melupakan kita.


sentence1: menyalin tanda tangan dan stempel.

sentence2: tanda tangan dan stempel palsu.


sentence1: dr. sanchez akan memberi Anda tes gsr.

sentence2: dr. sanchez akan memberimu tes bubuk mesiu sekarang.


sentence1: kita hanya punya empat jam sebelum pertandingan tersisa.

sentence2: kita hanya punya 4 jam untuk memulai.


sentence1: tidak ada lelucon mayat.

sentence2: tidak ada lelucon tentang orang mati.


sentence1: ya. haruskah saya mengejanya untuk Anda?

sentence2: haruskah saya mengejanya untuk Anda?


sentence1: apa, mereka menghilang begitu saja?

sentence2: dia menghilang begitu saja?


sentence1: korupsi basis data internal.

sentence2: pelanggaran internal database.


sentence1: baik, uh, kami berbagi makanan Cina.

sentence2: baik, kami berbagi makanan cina.


sentence1: secara paralel, komisi juga mengusulkan untuk mengatasi masalah langsung di sektor mobil.

sentence2: pada saat yang sama, komisi mengusulkan bahwa ada masalah langsung di sektor otomotif.


sentence1: aku takut dia lulus.

sentence2: aku takut dia meninggal.


sentence1: yaitu, sampai saya menyadari bahwa bukan saya yang ingin dia lihat dalam gaun biru.

sentence2: tapi hanya sampai aku mengerti itu mungkin bukan aku yang ingin dia lihat dalam gaun biru.


sentence1: ``Jika badai itu menyerang sebelum mereka tiba di sini, mereka mungkin tidak akan menemukan siapa pun yang tersisa untuk diselamatkan. ''

sentence2: jika badai ini menghantam kita sebelum mereka sampai di sini, mereka mungkin tidak dapat menyelamatkan siapa pun. ``


sentence1: saya membawa veronica ke lndia saat natal untuk melihat perkebunan. _ Anda dan dia pergi ke sana sekali.

sentence2: saya membawa veronica ke india untuk natal untuk melihat perkebunan.


sentence1: dan kita tidak bisa meninggalkan tessu dengan orang asing.

sentence2: dan kemudian-kita tidak bisa meninggalkan anjing di sini dengan orang asing.