sentence1: dia memang memiliki harapan pada pemuda yang mengantarkan ikan itu.

sentence2: dia menatap pemuda yang menggunakan kami ikan.


sentence1: apakah ini akan berpengaruh pada saya mengendarai sepeda saya?

sentence2: apakah ada pengaruhnya dalam mengendarai sepeda motor?


sentence1: tentu saja saya lakukan, veltan.

sentence2: ``Tentu saja, veltan.


sentence1: di kandang tua ben menyimpan truknya.

sentence2: ben membawa truknya di gudang tua itu.


sentence1: tidak, kami akan mengumpulkan uang sendiri.


sentence1: Saya pikir itu adalah pembelaan diri.

sentence2: Saya pikir itu adalah pembelaan diri.


sentence1: saya kira Anda dapat memberikannya kepada travis dan dia dapat menandai hutang yang dibayarkan

sentence2: Saya berasumsi Anda akan memberikannya kepada travis dan dia bisa menghapus hutangnya.


sentence1: mungkin dia di salah satu toko, atau dia membuang telepon di tempat sampah.

sentence2: mungkin dia di toko, atau dia menjatuhkan telepon.


sentence1: mencoba beberapa lelucon. seperti: mengapa si kembar siam pergi ke inggris?

sentence2: ``mengapa kembar siam pergi ke Inggris? ''


sentence1: semua orang di kristen benar tidak sama.

sentence2: mengapa dia selalu mengatakan bahwa setiap orang di kristen benar tidak sama.


sentence1: berjalan atau mati, itulah moral dari cerita ini.

sentence2: tapak atau mati, itulah satu-satunya pelajaran dari cerita ini.


sentence1: ursis tertawa dan bertepuk tangan.

sentence2: ursis menyeringai dan menepuk bahu Brim.


sentence1: Yah, mungkin begitu, tapi dalam hal ini, tetanggamu nona lazzo, juga tidak ingat.

sentence2: dia mungkin, tapi tetangga kedua Anda, mrs. lazzo, bahkan tidak ingat.


sentence1: mereka adalah teman dekat, mereka berdua, dan tidak pernah berjauhan.

sentence2: keduanya adalah teman baik dan mereka selalu terlihat bersama.


sentence1: jadi apakah Anda sudah kembali ke keyakinan Anda, meninggalkan keyakinan kami?

sentence2: jadi kamu kembali ke agamamu dan mengingkari agama kami?


sentence1: Anda ingin saya pergi dan melihat apakah dia ada di dalam?

sentence2: Anda ingin saya pergi ke sana dan mencari tahu apakah dia ada di rumah?


sentence1: musim berburu telah dimulai.

sentence2: perburuan dimulai.


sentence1: ''Tidak masalah,'' kata winthrop.

sentence2: ''Sama-sama,'' kata winthrop.


sentence1: Anda merasa seperti kita berlari berputar-putar?

sentence2: tidakkah menurutmu kita sedang berputar-putar?


sentence1: mungkin aku... aku bisa membantumu keluar.

sentence2: mungkin aku bisa membantumu keluar dari sana.


sentence1: tapi aku penggemar berat putrimu.

sentence2: tapi aku suka putrimu.


sentence1: aku juga sangat menyayanginya.

sentence2: aku juga mencintainya.


sentence1: dia mengenakan kimono tidurnya yang berwarna peach, lalu melepas wig formal yang rumit dan mengurai rambutnya.

sentence2: dia mengenakan kimono malam warna peach, lalu melepas wig upacaranya yang rumit dan membelah rambutnya.


sentence1: dan seperti yang saya katakan kepada agen xavier, saya tidak tahu apa yang mereka lakukan di waktu luang mereka.

sentence2: dan, seperti yang saya katakan kepada agen xavier, saya tidak tahu apa yang mungkin mereka lakukan di waktu luang saya.


sentence1: Baiklah? kalian berdua adalah orang tua terbaik yang bisa diminta seorang anak laki-laki.

sentence2: kalian berdua adalah orang tua terbaik yang pernah saya miliki.


sentence1: pikirannya begitu lugas, dan penggabungannya begitu lengkap, sehingga sama sekali tidak ada keraguan.

sentence2: pikirannya begitu akomodatif, sama sekali tidak ada keraguan.


sentence1: Anda harus mendapatkan pemilik di sini.

sentence2: Anda harus membawa tuan tanah.


sentence1: kita butuh sedikit waktu sendirian.

sentence2: kita perlu menyendiri untuk sementara waktu.


sentence1: sekarang, jika itu adalah presiden-

sentence2: sekarang, jika dia adalah presiden ...


sentence1: {no more files} tidak ada lagi file yang ditemukan yang cocok dengan spesifikasi file.

sentence2: tidak ada file tambahan} tidak ada file lain yang ditemukan


sentence1: 82 argumen itu tidak bisa berhasil.

sentence2: 82 argumen itu tidak berlaku.


sentence1: dia bahkan - luar biasa - melihat satu tetes larutan garam yang dihasilkan mata manusia untuk sejumlah alasan yang anehnya kontradiktif.

sentence2: bahkan - luar biasa - dia melihat setetes larutan air asin itu, yang mengalihkan mata manusia karena banyak alasan yang bertentangan.


sentence1: tapi kurasa aku punya sesuatu yang bisa menghiburmu.

sentence2: tapi kurasa aku punya sesuatu yang membuatmu bahagia.


sentence1: mereka pasti memiliki gigi seri, bahkan mungkin bergigi runcing, seperti halnya manusia.

sentence2: mereka juga harus memiliki gigi seri, mungkin mata-mata, bahkan manusia.


sentence1: namun, itu menyimpulkan bahwa karakter inovatif dari proyek itu buruk.

sentence2: namun, ia menyimpulkan bahwa proyek tersebut memiliki kelemahan dalam hal karakter inovatifnya.


sentence1: tapi intinya adalah, bagaimana ini bisa terjadi? ''

sentence2: tapi masalahnya, bagaimana ini bisa terjadi? ``


sentence1: tidak ada yang bisa lolos begitu lama di Amerika—dan terutama di Inggris baru.

sentence2: di amerika dan di inggris baru, dia terutama tidak bisa berjalan-jalan untuk siapa pun untuk waktu yang lama.


sentence1: ayo, ada yang bilang straker!

sentence2: pergi ke depan, memberitahu Straker!


sentence1: dia melihat lebih banyak vagina daripada tempat penampungan hewan.

sentence2: dia memiliki lebih banyak kund daripada tempat penampungan hewan.


sentence1: saya ingin mengenal Anda sedikit lebih baik, oke?

sentence2: aku benar-benar ingin mengenalmu lebih baik.


sentence1: Anda direkomendasikan kepada saya oleh seorang anggota dewan kota.

sentence2: salah satu anggota dewan merekomendasikan Anda.


sentence1: hanya ... hanya ... pergi saja.

sentence2: hanya... kau pergi.


sentence1: siapa bilang si pembunuh tidak membersihkan dirinya sendiri?

sentence2: dan siapa bilang si pembunuh tidak bisa membersihkannya?


sentence1: beberapa negara anggota telah menarik perhatian komisi untuk meningkatkan dan memperluas pemasaran rokok dengan perasa permen.

sentence2: beberapa negara anggota telah memperingatkan komisi tentang peningkatan dan perluasan penjualan rokok dengan rasa manis.


sentence1: # ketika saya mendengar lagu favorit saya, saya tahu kita milik #

sentence2: ketika saya mendengar lagu favorit saya, saya tahu kita milik.


sentence1: bolehkah aku bicara, stan?

sentence2: bisakah aku berbicara denganmu, stan?


sentence1: dia mencondongkan tubuh ke kiri, mencoba menyetir.

sentence2: dia mencondongkan tubuh ke kiri, berusaha menghindarinya.


sentence1: dia tidak bisa mengikuti seorang anak ke sekolah tanpa ditangkap sebagai orang cabul.

sentence2: dia bahkan tidak bisa mengikuti seorang anak dalam perjalanan ke sekolah tanpa dituduh pedofilia!


sentence1: saya tidak tahu, tingkat yang lebih rendah, beberapa gua...

sentence2: saya tidak tahu, lantai bawah, beberapa gua...


sentence1: Anda melanggar aturan perilaku profesional california 3-100.

sentence2: Anda melanggar hukum california tentang perilaku profesional 3-100.


sentence1: tidak, kami tidak ingin ``berpikir''.

sentence2: tidak, saya tidak ingin berpikir.


sentence1: kaisar tidak bisa diperiksa

sentence2: kaisar tidak bisa diadili.


sentence1: `` luas yang dihitung ''

sentence2: luas yang dihitung


sentence1: gerakan jari cabul dari seorang gadis murni.

sentence2: gerakan cabul dengan jari dari gadis lugu tersebut.


sentence1: apakah kamu pernah menyakiti orang asing tanpa alasan?


sentence1: perbandingan dilakukan sebagai gantinya dengan sekelompok pasien yang telah diobati dengan pengobatan dummy sebagai bagian dari percobaan lain yang tidak terkait.

sentence2: sebaliknya, perbandingan dilakukan dengan sekelompok pasien yang menerima plasebo dalam studi lain yang tidak terkait.


sentence1: saya ingin setiap karyawan diidentifikasi.

sentence2: saya ingin identitas setiap karyawan.


sentence1: bukan itu urusanmu, max, tapi aku punya kehidupan seks yang sangat aktif.

sentence2: bukan berarti kamu punya apa-apa, tapi aku punya kehidupan seks yang sangat berwarna.


sentence1: bahwa mereka pada dasarnya kebal terhadap,

sentence2: sebelum mereka hampir kebal,


sentence1: jumah mengatakan padanya bahwa itu adalah sampah amerika.

sentence2: yumah mengatakan kepadanya bahwa dia adalah seorang bajingan Amerika.


sentence1: dia menghancurkan hidupmu. apakah kamu mendengarku?

sentence2: dia menghancurkan hidupmu!


sentence1: berapa banyak korban di mal?

sentence2: berapa banyak korban yang ada di department store?


sentence1: dia terus menarik buku ke bawah.

sentence2: dia terus mengeluarkan buku-buku dari perpustakaan.


sentence1: menemukan nama Anda dan kemudian melanjutkan.

sentence2: orang menemukan nama Anda dan pergi.


sentence1: saya meninggalkannya.

sentence2: saya membiarkan dia.


sentence1: gadis itu dibunuh dengan pisau cukur dan buku-bukumu mout

sentence2: gadis itu dibunuh oleh pisau cukur dan bukumu di mulutmu.


sentence1: sekali lagi, sudah 20 tahun sejak saya berada di dalam mobil.

sentence2: sudah 20 tahun sejak saya terakhir duduk di mobil.


sentence1: dan apa yang terjadi dengan tikus yang kamu tinggalkan sebagai tunawisma ketika kamu menebang pohon ini?

sentence2: dan apa yang terjadi pada pesepakbola yang membuat Anda kehilangan tempat tinggal ketika Anda membuat pohon ini?


sentence1: 'bagaimana kau tahu namanya? '

sentence2: ``Bagaimana Anda tahu namanya? ''


sentence1: jika Anda memohon, hukumannya adalah tiga tahun ...... dengan kemungkinan dikurangi menjadi kurang dari dua.

sentence2: jika Anda mengaku, Anda akan mendapatkan kesempatan tiga tahun untuk dipotong menjadi kurang dari dua.


sentence1: saya akan memberi Anda kesempatan untuk meningkatkan nilai Anda.

sentence2: saya akan memberi Anda kesempatan untuk meningkatkan nilai Anda hari ini.


sentence1: saya akan memiliki, Anda tahu?

sentence2: aku akan kembali, kau tahu?


sentence1: Saya hanya terus bertanya-tanya apa yang akan saya katakan kepada keluarganya.

sentence2: Saya hanya berpikir tentang apa yang akan saya katakan kepada keluarganya.


sentence1: dan saya ingin melihat ke mana arahnya.

sentence2: dan saya ingin melihat ke mana kita dibawa.


sentence1: saya kirim minggu depan.

sentence2: saya akan berangkat minggu depan.


sentence1: Duke berdiri tegak di kursinya.

sentence2: sang duke meluruskan.


sentence1: file file elf (biner atau perpustakaan bersama)

sentence2: mengajukan file elf (a)


sentence1: gawai penghenti harus, untuk setiap jenis pengujian, memenuhi persyaratan kinerja yang ditetapkan dalam lampiran 7, lampiran 1 dan 2.

sentence2: perlengkapan pengereman harus memenuhi karakteristik karakteristik yang ditetapkan dalam lampiran 1 dan 2 lampiran 7 saat diuji.


sentence1: untuk komisi markos kyprianou anggota komisi (1) oj l 66, 4.3.2004, hlm.


sentence1: dan kita tidak punya pilihan lain

sentence2: dan kita tidak punya pilihan.


sentence1: persetan! lepaskan aku, kau sialan...

sentence2: tinggalkan aku sendiri, sialan...


sentence1: komisi eropa bertanggung jawab untuk menyebarkan informasi.

sentence2: komisi eropa harus memastikan bahwa informasi ini disebarluaskan.


sentence1: Aku tahu hukuman gantung dalam waktu kurang dari seminggu.

sentence2: eksekusi harus dalam waktu kurang dari seminggu.


sentence1: kamu tidak bermaksud jahat...

sentence2: Anda tidak ingin mengatakan ...


sentence1: mereka menjebaknya untuk meneriaki saya selama lebih dari satu jam tentang ...... bagaimana saya bisa membuang peluang karir politik ke toilet.

sentence2: dia berteriak memanggil saya selama lebih dari satu jam, karena saya dapat merusak peluang saya untuk karier politik.


sentence1: 75 kedua, majelis banding berhak sepenuhnya menganggap nilai pembuktian dari pernyataan yang dibuat oleh mantan pegawai pemohon patut dipertanyakan.

sentence2: 75 kedua, dewan banding dengan tepat menemukan nilai pembuktian dari pernyataan yang dibuat oleh mantan karyawan pemohon diragukan.


sentence1: setelah disetujui, apropriasi secara otomatis diubah menjadi kas yang tersedia di Uni Eropa melalui proses pengumpulan sumber daya bulanan sendiri.

sentence2: setelah dana disetujui, mereka akan secara otomatis mengonversi dana sekali pakai Uni Eropa melalui pemilihan sumber daya mereka sendiri setiap bulan.


sentence1: sebenarnya, eddie, aku senang kau di sini, karena aku punya pertanyaan untuk elizabeth, dan -- dan itu menyangkut dirimu.

sentence2: sebenarnya, aku senang kau ada di sini, eddie, karena aku ingin bertanya pada elizabeth, dan pertanyaan itu juga milikmu.


sentence1: operator, beri saya 420.

sentence2: beri saya garis 420.


sentence1: kedua, ketika seseorang mengekspos dirinya ke atmosfer tanpa tekanan ...... tidak banyak yang harus diperiksa.

sentence2: kedua, ketika seseorang sendiri mengekspos tekanan nol ke atmosfer..... .tidak banyak yang bisa diselidiki.


sentence1: setelah burung hantu makan, ia memuntahkan sebagian makanannya, yang tidak dapat ia cerna, dalam bentuk pelet.

sentence2: ketika burung hantu makan sesuatu, dia memuntahkan bagian makanan yang tidak bisa dia habiskan, dalam bentuk bola.


sentence1: tubuh sedang dipindahkan ke kamar mayat unit yang aman, keberadaannya belum diketahui.

sentence2: tubuh diangkut ke kamar mayat yang aman, lokasinya tidak diketahui.


sentence1: Maksudku, ketika aku pertama kali sampai di sini, kau adalah sampah.

sentence2: Maksudku, ketika aku datang ke sini, kamu baik-baik saja.


sentence1: mungkin Anda ingin cokelat.

sentence2: mungkin sedikit coklat akan membantu.


sentence1: saya butuh bantuan. -elizabeth.

sentence2: Saya membutuhkan bantuan Anda.


sentence1: sayangnya, milikku bukan satu-satunya.

sentence2: sayangnya, bukan hanya tempat duduk saya.


sentence1: kirim informasi perangkat keras saya saat berikutnya saya terhubung

sentence2: kirim informasi perangkat keras di lain waktu


sentence1: rambut cantikmu berantakan.

sentence2: rambut indahmu disebut-sebut.


sentence1: seekor burung bebas dan akan melakukan apa yang diinginkannya.

sentence2: burung itu bebas melakukan apapun yang dia mau.


sentence1: dan ketika kita kembali, balas budi.

sentence2: dan ketika kita kembali, berikan kembali.


sentence1: dia telah melalui banyak hal.

sentence2: Anda telah melalui banyak hal.


sentence1: saya membawanya ke perusahaan.

sentence2: Akulah yang membawanya ke masyarakat.


sentence1: mengirim penjaga hanya membuang bensin ke api.

sentence2: mengirim garda ke sini akan seperti membakar minyak.


sentence1: semua darah ini menakutiku, larry. - Oh!

sentence2: darah membuatku takut, larry!


sentence1: malory: bagaimana? Anda menjual satu juta dolar produk untuk tumpukan kertas yang tidak berharga ini.

sentence2: Anda telah menjual jutaan barang untuk setumpuk kertas tidak berharga.


sentence1: ada beberapa hal yang harus saya urus di sini.

sentence2: pertama-tama, saya memiliki beberapa hal untuk mengurus.


sentence1: ketika saya masih kecil, saya selalu melihat ke kakak saya, tommy.

sentence2: di masa muda saya kakak saya tommy adalah model saya.


sentence1: saya setuju dengan teori prokosch.

sentence2: saya membela teori prokosch.


sentence1: mengapa anak tidak murah?

sentence2: kenapa anak laki-laki lebih mahal?


sentence1: ``oh, dia pintar dan intelektual dan semua itu, saya berani katakan. ''

sentence2: ``oh, dia mungkin pintar dan cerdas dan segalanya. ''


sentence1: saya tidak punya bos. tidak ada yang memberitahu saya apa yang harus dilakukan.


sentence1: whittingham menang, atau kelaparan.

sentence2: whittingham baik harus menang atau akan lapar.


sentence1: saya heran dia salah paham!

sentence2: Aku heran dia berantakan!


sentence1: di sini tidak terlalu bagus, bukan?

sentence2: itu tidak terlalu bagus, bukan?


sentence1: ``lainnya sedang menjalani operasi untuk memperbaiki cacat fisik. ”

sentence2: ``lainnya sedang menjalani operasi untuk menghilangkan kekurangan fisik. ''


sentence1: - ceritakan! -- saya tidak tahu.

sentence2: ceritakan.


sentence1: api menyebar saat kota-kota dijarah, dan yang terakhir mati menjadi biadab, memakan anjing, tikus dan akhirnya, satu sama lain:

sentence2: api menyebar ke kota-kota yang padat, dan orang-orang terakhir yang masih hidup menjadi biadab primitif, memberi makan anjing, tikus, dan akhirnya saling memakan.


sentence1: saya telah memberikan beberapa tanggal dan waktu kepada ms. sawyer, dan dia telah menolak semuanya.

sentence2: saya mengusulkan untuk melewatkan sawyer beberapa tanggal dan waktu, tetapi dia menolak semua orang.


sentence1: kapal besar itu melayang tanpa cedera, bermandikan sinar matahari mentah di tepi angkasa.

sentence2: kapal besar itu melayang di ambang ruang yang sangat luas tanpa kerusakan dan bersinar di bawah sinar matahari penuh.


sentence1: pergi mendapatkan scraper kaca depan.

sentence2: pergi mendapatkan topi di kaca depan.


sentence1: apakah perlu peluru perak untuk menghentikan benda itu? tidak!

sentence2: apakah benda itu baru saja membunuh peluru perak?


sentence1: dan dia punya satu.

sentence2: dan dia hanya punya satu.


sentence1: Anda lihat, semua kertas Anda ada di...

sentence2: Anda tahu, semua film dokumenter Anda...


sentence1: kediaman pribadi terbesar di pesisir timur, rumah tanda terakhir kami.

sentence2: tempat tinggal terbesar di pantai timur.


sentence1: bagaimana itu berakhir.

sentence2: bagaimana dia melakukannya.


sentence1: kenapa kamu kencing di pohon lemon? - Apa?

sentence2: kenapa kamu kencing di lemon?


sentence1: dia selalu begitu yakin pada dirinya sendiri.

sentence2: dulu dia selalu begitu yakin.


sentence1: saya benar-benar berpikir dia adalah saya ....

sentence2: aku benar-benar mengira dia...


sentence1: dia akan membuat dirinya sakit.

sentence2: dia sakit.


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan bahwa kami akan kembali ke new york untuk sementara waktu.

sentence2: bukankah kamu bilang kita akan kembali ke new york sebentar?


sentence1: dan pada usia 45 dia memutuskan ingin melakukan sesuatu yang berbeda dalam hidupnya.

sentence2: dalam usia 45 tahun, dia memutuskan dia ingin perubahan dalam hidupnya.


sentence1: apakah ini salah satu dari mereka `` apa yang akan Anda lakukan? '' acara berita?

sentence2: itu adalah `` apa yang akan Anda lakukan? ''


sentence1: ada persyaratan hukum untuk anggaran khusus di tingkat rumah sakit di lima negara anggota.

sentence2: undang-undang di lima negara anggota mewajibkan rumah sakit untuk mengalokasikan anggaran khusus untuk tujuan tersebut.


sentence1: haqqani akan memburu - mereka satu per satu.

sentence2: haqqani akan membunuh mereka satu per satu.


sentence1: ketika kami menyerang desanya, cacar telah memusnahkannya.

sentence2: ketika kami menyerbu desanya, dia dibunuh.


sentence1: Aku punya garis keluar pintu.

sentence2: saya harus berbaris ke pintu.


sentence1: karena semua rumah lain adalah sasaran yang lebih mudah daripada rumah yang benar-benar dirampok.

sentence2: karena rumah-rumah lain adalah target yang lebih ringan daripada yang dicuri.


sentence1: bagaimana mereka tahu di mana menemukan saya?

sentence2: bagaimana mereka menemukan saya?


sentence1: tidak keberatan jika saya lakukan.

sentence2: saya tidak keberatan jika saya punya.


sentence1: Saya bertanya apakah Anda bisa mencintai saya atau tidak, tanpa merasa bersalah tentang hal itu selama sisa hidup Anda.

sentence2: saya bertanya apakah Anda bisa hidup selama sisa hidup Anda, tidak ada rasa bersalah.


sentence1: ya, tapi menurutmu berapa lama sebelum kita bisa mulai keluar dari sini?

sentence2: tapi, apa maksudmu, berapa lama sebelum kita keluar dari sini?


sentence1: maukah kamu mengambilnya dengan mudah?

sentence2: apakah kamu ingin tenang?


sentence1: ``Saya percaya saya punya,'' jawab jason.

sentence2: ``Saya kira begitu,'' kata jason.


sentence1: 'lebih baik daripada ancaman luar yang nyata. '

sentence2: ``masih lebih baik dari ancaman nyata dari luar. ''


sentence1: biarkan anak itu didengar!

sentence2: biarkan anak itu berbicara!


sentence1: baik, itu kesenangan Anda.

sentence2: Maksudku, kesenangan adalah milikmu.


sentence1: pegawai, konsesi pakaian.

sentence2: seorang pejabat, konsesi pakaian.


sentence1: Aku begadang semalaman menyiapkan celana dalam itu.

sentence2: Saya tidak tidur sepanjang malam untuk mempersiapkannya.


sentence1: laut akan naik dan menenggelamkan orang-orang yang tinggal di dataran rendah.

sentence2: musim laut akan naik, dan orang-orang di dataran tenggelam.


sentence1: tapi ketika dia bangun, pikirannya menjadi miliknya sendiri, dan seperti magnet aku tertarik kembali padanya.

sentence2: tapi saat dia bangun, kesadarannya hanya miliknya, dan aku tertarik padanya sebagai magnet.


sentence1: kami memiliki nama nomor kontak dan rumah aman dari tiga agen csis di kairo.

sentence2: kami memiliki nama, kontak dan apartemen konspirasi oleh tiga operasi csis di kairo.


sentence1: tidak kira Anda punya rokok?

sentence2: kamu tidak punya rokok, kan?


sentence1: saya tertarik karena saya tahu bahwa observatorium jovian ada di sana dan juga basis untuk proyek jove.

sentence2: dia akan tertarik padaku karena aku tahu ada observatorium jupiter dan basis dari seluruh proyek jupiter.


sentence1: tiga mobil patroli county datang ke jalan, suar merah berkedip.

sentence2: tiga mobil polisi datang dengan lampu merah berkedip.


sentence1: dia pulang tadi malam.

sentence2: dia pulang kemarin.


sentence1: sungai menghilang di bawah bebatuan.

sentence2: sungai mengalir di bawah bebatuan.


sentence1: lihat siapa yang tiba-tiba tertarik dengan dance.

sentence2: lihat siapa yang tertarik menari.


sentence1: dia telah bermain-main dengan kami, dan dia telah bermain-main dengan Anda.

sentence2: dia bermain denganmu.


sentence1: dan dia kamu, aku yakin.

sentence2: dan saya yakin dia akan melakukannya.


sentence1: naik satu langkah pada satu waktu. satu kaki dan kemudian yang lain, itu tidak sulit, ayolah!

sentence2: satu kaki dan kemudian yang lain, itu tidak terlalu sulit.


sentence1: kuda jantan itu tidak menunjukkan tanda-tanda kesakitan atau bahkan agitasi selain kegembiraan yang tiba-tiba.

sentence2: kuda jantan itu tidak menunjukkan tanda-tanda kesakitan atau rasa tidak aman.


sentence1: bersyukur dia masih hidup.

sentence2: bersyukur dia masih hidup.


sentence1: bukan cara optimal untuk melihat seni, tapi...

sentence2: bukan cara yang ideal untuk melihat seni.


sentence1: saya tidak pernah melakukan kesalahan itu lagi.

sentence2: saya tidak pernah melakukan kesalahan sebelumnya.


sentence1: “kepala perampok, ki-tsang yang terkenal. ”

sentence2: ``penguasa pencuri... kitsang yang terkenal...''


sentence1: itu menunjukkan mr. beckwith di kantornya antara panggilan pertama dan kedua.

sentence2: ini adalah catatan dari mr. kantor beckwich antara gubuk pertama dan kedua.


sentence1: terima kasih saya untuk kalian semua.

sentence2: Terima kasih semua.


sentence1: korban kedelapan yang misterius itu setengah baya, dengan tinggi rata-rata dan tinggi untuk seorang komarran, jika dia seorang komarran.

sentence2: Korban osmy misterius berusia paruh baya, tinggi rata-rata, dan sosok komaman, asalkan dia komarranan.


sentence1: kenapa dia membawaku padamu, tahu kau akan mengusirnya?

sentence2: mengapa dia harus membawa saya kepada Anda, dia tahu Anda akan menjebaknya?


sentence1: Yah, dia bilang dia tidak punya tempat lain untuk pergi, dan sekarang dia berhutang padanya.

sentence2: dia bilang dia tidak punya tempat untuk pergi, dan sekarang dia berutang padanya.


sentence1: lihat, saya melepaskan celana jins yang bagus di dunia tanpa kemeja dan ikat pinggang yang bagus untuk melepaskannya.

sentence2: saya mengenakan celana panjang yang bagus di dunia, tetapi tanpa kemeja dan selotip yang bagus, mereka akan memberikannya kepada mereka.


sentence1: itulah yang dia inginkan!

sentence2: itulah yang akan Anda lakukan!


sentence1: Anda bisa, tetapi Anda tidak melakukannya.

sentence2: Anda lakukan, tapi Anda kacau.


sentence1: dia mengalihkan pandangannya ke reg dan richard, dan efek dari mata itu juga yang menimbulkan rasa kasihan dan teror.

sentence2: dia mengalihkan pandangannya ke rege dan richard, dan tatapannya menimbulkan kesedihan dan kengerian.


sentence1: apa yang kamu dapatkan di sana?

sentence2: apa yang kamu punya?


sentence1: itu kurang dari yang pantas Anda dapatkan.

sentence2: lebih dari yang pantas Anda dapatkan.


sentence1: (tertawa) apa yang pacarmu pikirkan?

sentence2: bagaimana dengan pacarmu?


sentence1: jadi, bagaimana kita lebih baik?!

sentence2: jadi bagaimana kita melakukan lebih baik?


sentence1: tapi jika gantz mati kita semua mati.

sentence2: jika gantz mati... semua orang akan dilikuidasi.


sentence1: ``punya satu di pusat kota. ''

sentence2: ``Aku mendapatkannya di kota. ''


sentence1: baiklah, ayo masuk. Kapan kamu akan membiarkan aku melempar?

sentence2: kapan kamu izinkan aku melamun?


sentence1: ``zur adalah petarung yang sangat efisien dan sangat ganas.

sentence2: ``zur adalah pejuang yang sangat cakap dan sangat ganas.


sentence1: saya tidak ingin itu menggantung di atas kepala kita.

sentence2: saya tidak ingin mereka bergantung pada kita!


sentence1: dia bahkan tidak bisa mengingat wajah ayahnya, tidak jelas.

sentence2: dia bahkan tidak bisa mengingat seperti apa rupa ayahnya.


sentence1: kami pikir seseorang membunuh orang-orang yang hidup melewati tanggal kematian mereka -- orang-orang seperti Anda.

sentence2: kami pikir seseorang membunuh orang yang seharusnya mati.


sentence1: setiap tahun, bar mendapat dorongan sedikit lebih tinggi.

sentence2: setiap tahun bar telah dipindahkan lebih tinggi.


sentence1: dia membuat itu untukmu.

sentence2: tidak, aku membuatnya untukmu.


sentence1: kami hanya salah satu dari mereka TKP, TKP hari ini.

sentence2: Anda merusak TKP ke TKP?


sentence1: jadi seluruh alasan mengapa saya melakukan latihan ini adalah untuk mengajukan pertanyaan.

sentence2: jadi alasan saya melakukan latihan ini adalah untuk bertanya.


sentence1: masih sakit, sama seperti ketika Anda pergi ke sekolah di sini.

sentence2: masih mengganggu, seperti ketika Anda pergi ke sekolah.


sentence1: perwira karir harus membuat diri mereka tidak mencolok mungkin...... terutama perwira junior.

sentence2: perwira dari profesi harus serendah mungkin, terutama perwira junior.


sentence1: saya harus berhati-hati. saya akan menghapus semua bedak.

sentence2: saya harus memastikan saya tidak menghapus semua bedak saya.


sentence1: Bapak. murrow pindah ke hal-hal lain, dan gran akhirnya tersenyum padaku.

sentence2: mr murrow beralih ke topik lain, dan neneknya tersenyum padaku.


sentence1: ketika angka-angka menjadi merah di jendela, Anda harus berkonsultasi dengan dokter Anda dan mendapatkan inhaler baru.

sentence2: ketika nomor berwarna merah, Anda harus memberi tahu dokter Anda dan mendapatkan inhaler baru.


sentence1: kami telah mengambil kontrak sementara sebelumnya, meskipun keamanan kekaisaran barrayaran memiliki kami sebagai punggawa permanen.

sentence2: kami telah mengambil kontrak transisi bahkan sebelumnya, bahkan jika kami dipekerjakan secara permanen oleh keamanan kekaisaran barrayar.


sentence1: nenek saya adalah seorang bruja, ya, lebih seperti penyembuh spiritual daripada penyihir.

sentence2: dia adalah seorang bruja, bukan penyihir, lebih dari seorang penyembuh spiritual.


sentence1: Anda telah melakukan pekerjaan yang luar biasa, tetapi kami akan mengambilnya dari sini.

sentence2: Anda telah melakukan sedikit pekerjaan, tetapi kami akan mengambilnya dari sini.


sentence1: 'apa yang terjadi menendang Anda ... di ember.

sentence2: ``apa yang akan menendang Anda ... di ember.


sentence1: kau benar-benar munafik, luke, dan aku akan berterima kasih padamu dan tuanmu acar mini untuk pergi!

sentence2: Anda adalah hype yang buruk, luke, dan saya akan berterima kasih ketika Anda dan mr. koki pergi!


sentence1: ada apa dengan iz? - apa yang terjadi dengan stevens bukan urusanmu.


sentence1: kayu, tentu saja, dan kapal.

sentence2: kayu, tentu saja, dan bangkai kapal.


sentence1: apa yang polisi ketahui tentang --?

sentence2: bagaimana dengan polisi...


sentence1: pemasok tradisional banyak juga dapat dilihat sebagai pendatang potensial ke dalam pasokan baris lengkap.

sentence2: juga, pemasok sub-bagian tradisional dapat dianggap sebagai pendatang baru yang mungkin untuk memasok rute lengkap.


sentence1: sekarang suara masing-masing telah bergabung menjadi palu yang mantap dan dari luar terdengar suara sorak-sorai liar.

sentence2: sekarang satu klik dari siput itu terus-menerus berdebar, dan ada paduan suara teriakan sorak-sorai dari luar.


sentence1: bagaimana, dia bertanya-tanya, akankah orang-orang bereaksi terhadap kematiannya?

sentence2: dia berpikir tentang bagaimana orang akan bereaksi terhadap kematiannya.


sentence1: saya mungkin punya sesuatu tentang itu.

sentence2: mungkin aku ada hubungannya dengan itu.


sentence1: baik, seperti yang saya katakan, mr. novak...... ada unsur risiko yang terlibat.

sentence2: seperti yang saya katakan, mr. novak, ada risiko tertentu.


sentence1: aku tahu. alhamdulillah belum pernah sejauh itu.

sentence2: alhamdulillah tidak sampai sejauh itu.


sentence1: Saya tidak percaya Anda bertaruh melawannya.

sentence2: saya terkejut Anda bertaruh melawan dia.


sentence1: perang ada padamu!

sentence2: kami menyatakan perang terhadap Anda!


sentence1: bel berbunyi di dalam ruang navigasi.

sentence2: ada dengungan di ruang navigasi.


sentence1: saya akan mengetuk pintu mereka dan memberi tahu mereka apa yang saya katakan.

sentence2: Saya akan mengetuk pintu mereka dan memberi tahu mereka apa yang Anda lakukan.


sentence1: 'Dulu saya bisa berjalan menembus tembok,' kata susan.

sentence2: 'Saya bisa berjalan menembus tembok lagi,' kata susan.


sentence1: dapatkan melalui tengkorak tebal Anda, keponakan Anda memiliki asperger!

sentence2: dorong ke atas kepala sialan Anda bahwa keponakan Anda memiliki asperger!


sentence1: ada slide show ``top ten ben's butt 2012. ''

sentence2: ada ``presentasi 10 benns terbaik di belakang 2012.''


sentence1: aturan liga pertempuran robot standar berlaku.

sentence2: tantangan standar untuk robot di bawah aturan liga yang berlaku.


sentence1: bagaimana jika itu yang dia coba katakan padamu, bahwa dia sudah mengetahuinya?

sentence2: bagaimana jika dia mencoba memberi tahu Anda ketika dia tahu?


sentence1: Dengar, jika james cameron menginginkanku untuk film, dia akan mengatur pertemuannya.

sentence2: Dengar, jika james cameron ingin aku bermain di sana, dia akan mengatur pertemuan.


sentence1: layer ''{0}'' memiliki modifikasi yang tidak disarankan untuk diunggah.

sentence2: lapisan ``{0} ''berisi perubahan yang tidak disarankan.


sentence1: baltimore terbukti menjadi obat ampuh untuk keduanya.

sentence2: baltimore telah membuktikan dirinya sebagai obat yang sangat kuat.


sentence1: anak-anak sedang melucuti asbes dari pipa sekarang.

sentence2: anak-anak mengambil asbes dari pipa sekarang.


sentence1: saya hanya mencari....

sentence2: saya hanya melihat.


sentence1: itu kotor di sini.

sentence2: itu menjijikkan di sini.


sentence1: pria itu berbahaya bagi masyarakat, seorang bajingan yang tak tanggung-tanggung yang tidak ada belas kasihan atau alasan untuknya.

sentence2: dan pria itu adalah bahaya publik, dia adalah penjahat yang keras tanpa keadaan yang meringankan, bahkan bukan untuk simpati, atau untuk maaf.


sentence1: dr. groszinger mengistirahatkan kakinya yang panjang di atas mejanya yang berantakan, dan melihat sekretarisnya memimpin wartawan yang kecewa itu melalui pintu yang terkunci, melewati para penjaga bersenjata.

sentence2: dr. groszinger menjulurkan kakinya yang panjang di atas meja yang tidak rapi dan melihat sekretarisnya membuka kunci reporter yang kecewa dan membawanya melewati penjaga keamanan di luar.


sentence1: dia juga kesal dengan langkah kaki yang mengganggu dan suara-suara yang tidak terdengar yang telinganya, yang terbiasa dengan keheningan terus-menerus, terdengar di luar pintu.

sentence2: pada saat yang sama, dia menangkap jejak langkah kaki yang terburu-buru di perkampungan kumuh yang tersisa, dan suara-suara teredam memecah kesunyian yang biasa.


sentence1: ``Saya mencari rekan biksu,'' saudara keadilan menjelaskan.

sentence2: ''Saya sedang mencari rekan saya,'' kata saudara keadilan.


sentence1: dia tidak gentar atau goyah.

sentence2: dia tidak gentar atau goyah.


sentence1: baik, warrick tidak akan pernah menurunkan jendelanya untuk pritchard.

sentence2: baik, warrick tidak akan pernah mengunduh jendela pritchard.


sentence1: siapa bilang aku tidak memanfaatkannya dengan baik?

sentence2: siapa bilang aku tidak bisa mengambil keuntungan?


sentence1: tersangka adalah seorang pria kulit putih tiga puluh. jas hitam dan dasi.

sentence2: tersangka adalah seorang pria kulit putih mengenakan jaket hitam dengan dasi.


sentence1: senapan dan dua pistol.

sentence2: senapan dan dua senjata.


sentence1: eh, ya, itu -- itu ide yang sangat buruk.

sentence2: ya, itu bukan ide yang bagus.


sentence1: Hai. Anda memiliki lebih dari itu?

sentence2: hei, kamu punya lagi?


sentence1: sedikit yang bisa kita percaya.

sentence2: yang bisa kita percaya.


sentence1: mengapa saya keluar dari columbia dan pindah ke l.a. menjadi pecandu alkohol yang menginspirasi?

sentence2: kenapa aku pindah ke l.a. menjadi pecandu alkohol yang menginspirasi?


sentence1: bill shaw, bagaimanapun, telah menggunakan dia sebagai pemecah masalah pribadi.

sentence2: akhirnya, bill shaw menggunakan dia sebagai likuidator mal pribadinya.


sentence1: letnan hashim dari detasemen 88.

sentence2: dan letnan hashim dari distrik 88.


sentence1: selain itu, komisi melakukan konsultasi kedua dengan negara-negara anggota yang bersangkutan, sehingga melanggar undang-undang komunitas tentang akses ke dokumen.

sentence2: selain itu, komisi melakukan konsultasi lain dari negara-negara anggota yang bersangkutan, yang melanggar hukum komunitas terkait dengan akses ke dokumen.


sentence1: bisakah kita melanjutkan pesta kita sekarang?

sentence2: sekarang kita bisa melanjutkan pestanya, kan?


sentence1: Anda menggunakan kedua kaki lagi.

sentence2: Anda menggunakan kedua kaki Anda lagi.


sentence1: bermain sialan tidak bersalah!

sentence2: bermain tidak bersalah?


sentence1: ``ayah-jika tuhan itu penyayang, maka aku berdoa...

sentence2: ``ayah ... jika tuhan baik, saya akan berdoa ...


sentence1: saya punya banyak pertanyaan, meskipun. baik.

sentence2: tapi saya punya banyak pertanyaan.


sentence1: itu misi Anda dalam hidup, wanita seperti itu.

sentence2: wanita seperti itu adalah misi Anda.


sentence1: saya kira sekitar 4:00.

sentence2: saya kira sekitar 4:00.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda menyentuh barang-barang itu.

sentence2: saya pikir Anda tidak akan menyentuhnya.


sentence1: sama untuk semua orang.

sentence2: untuk semua orang.


sentence1: matanya yang gelap menyipit, dan saudara laki-lakinya bertemu di atas hidungnya yang bengkok.

sentence2: matanya menyipit, alisnya menyatu di pangkal hidung elang.


sentence1: saya hanya ingin mengatakan... saya hanya ingin mengatakan... jika Anda benar-benar percaya padaku, katakan saja semuanya.

sentence2: saya hanya ingin mengatakan jika Anda benar-benar percaya saya, Anda dapat menangani semua hal dengan saya.


sentence1: seorang penelepon yang mengaku sebagai anggota raf menuntut pembebasan...

sentence2: ada satu orang yang diduga anggota raf dan menuntut pembebasan...


sentence1: dia seharusnya tidak lari.

sentence2: dia seharusnya tidak terlibat.


sentence1: kamu tahu. wanita tidak diperbolehkan berkelahi lagi.

sentence2: perempuan tidak lagi diperbolehkan untuk berperang di garis depan.


sentence1: ada banyak program yang dapat membantu.

sentence2: ada banyak program.


sentence1: dan semua saudara menganggapnya... seorang pria muda.

sentence2: mereka semua menganggapnya sebagai seorang pemuda.


sentence1: jika dia melihatmu, dia akan membuatku membunuhmu.

sentence2: jika mereka melihatmu...... mereka akan membuatku membunuhmu.


sentence1: kadang-kadang saya pikir saya telah meletakkan waktu itu ... supaya saya bisa hidup dengan bagaimana saya sekarang.

sentence2: saya ingin tahu apakah saya telah melemparkan diri saya selama ini ...... jadi saya bisa hidup dengan apa yang saya seperti sekarang.


sentence1: hai, apa pun yang Anda butuhkan.

sentence2: oke, apa pun yang Anda butuhkan.


sentence1: Kamu tahu apa maksudku? tapi itu bahkan lebih ketat pada mereka, bukan?

sentence2: tapi itu lebih keras pada mereka, kan?


sentence1: Saya berharap untuk tidak menontonnya di pesawat.

sentence2: saya berharap untuk mengabaikannya di pesawat.


sentence1: Di sanalah, pada tahun 1403, pangeran berusia enam belas tahun itu hampir terbunuh oleh panah yang bersarang di wajahnya.

sentence2: di sana, seorang pangeran berusia 16 tahun pada tahun 1403 hampir membunuh panah di wajahnya.


sentence1: kami mengalami kebuntuan militer.

sentence2: dari sudut pandang militer, kami menemui jalan buntu.


sentence1: itu menyenangkan, kapten.

sentence2: senang bertemu denganmu, kapten.


sentence1: jika Anda menjalankan linux dengan kde, luncurkan k3b dan di menu “tools” pilih “write iso image”.

sentence2: jika Anda menggunakan linux dengan kde, jalankan k3b dan pilih ``fire iso file '' pada menu alat.


sentence1: makan itu. milikku baik-baik saja.

sentence2: milikku baik-baik saja.


sentence1: batang jembatan berakhir pada platform beberapa meter di bawah jembatan itu sendiri.

sentence2: jembatan jembatan itu sekitar sepuluh kaki di bawah jembatan itu sendiri.


sentence1: penjaga penjara meninggal pada jam 4 pagi.

sentence2: tembakan di penjara penjaga frederic julien meninggal hari ini.


sentence1: thomas menyentakkan kepalanya ke arah si pendaki gunung, yang masih berdiri di dekat kepala anak tangga yang besar itu.

sentence2: thomas menyentakkan kepalanya ke arah dataran tinggi yang masih di kaki tangga besar.


sentence1: hank moody, penulis.

sentence2: stacy, apakah ini ayah becca, hank moody, penulis?


sentence1: ya. kami hanya berharap untuk mendapatkan beberapa wawancara dengan Anda

sentence2: kami hanya ingin meminta Anda untuk beberapa wawancara.


sentence1: tidak ada... tidak ada ketika kamu bukan apa-apa, adam, kamu harus belajar.


sentence1: dan di mana posisi keuangan crawford kita?

sentence2: dan bagaimana dengan keuangan crawford?


sentence1: Anda pikir saya tidak bisa keluar dari sini?

sentence2: oke, Anda pikir saya tidak bisa melakukan ini di sini?


sentence1: Anda adalah master eliza ...

sentence2: Anda adalah master alisa.


sentence1: ya, pakai dia, saya ingin berbicara dengannya.

sentence2: ya, berikan padaku. saya ingin berbicara dengannya.


sentence1: mereka tahu penculik mereka tidak berniat membiarkan mereka pergi.

sentence2: kedua suami itu jelas bahwa para penculik tidak berniat membiarkan mereka hidup-hidup.


sentence1: ketika seseorang memperoleh keterampilan, naik dengan lancar ke atmosfer tertinggi, itu menjadi dingin tidak hanya bagi tubuh tetapi juga bagi jiwa.

sentence2: ketika seseorang menemukan kemampuan untuk mendaki dengan mulus ke tingkat atmosfer tertinggi, itu tidak hanya membekukan tubuh, tetapi juga jiwa.


sentence1: tetapi sekarang kami tahu, bahkan setelah memeriksa sisa-sisa ini berkali-kali, kami masih memiliki bukti baru untuk ditemukan.

sentence2: tapi sekarang kita tahu, meskipun faktanya kita masih memiliki bukti baru untuk ditemukan.


sentence1: saya sendiri sedikit penggemar kebugaran.

sentence2: saya juga sedikit penggemar kebugaran.


sentence1: dia terbunuh di luar sana, bos.

sentence2: mereka akan membunuhnya di sana, bos!


sentence1: ya, dia kuat seperti banteng, -pintar seperti traktor.

sentence2: ya, dia kuat seperti lembu dan pintar seperti traktor.


sentence1: Anda akan melakukan itu, wig?

sentence2: Anda ingin melakukan ini, wig?


sentence1: Namun, marfin saat ini dalam situasi keuangan yang berat.

sentence2: namun, kelompok marfin saat ini berada dalam posisi keuangan yang tegang.


sentence1: Anda mengambil sumpah?

sentence2: apakah kamu bersumpah?


sentence1: dan kamu tidak tahu bagaimana bercinta dengan seorang wanita... jadi tidak semua orang tahu bagaimana melakukan segalanya, oke, steve?

sentence2: dan Anda tidak tahu bagaimana mencintai seorang wanita.


sentence1: dan apa yang akan mereka makan?

sentence2: apa yang mereka beri makan?


sentence1: saya melakukan omong kosong ini dan keesokan paginya saya terkejut.

sentence2: saya hanya akan melakukannya dan saya kagum dengan hari berikutnya.


sentence1: teriakan naik untuk mengumumkan penampilan sekelompok pengendara, muncul dari gerbang jalan di dinding luar pandangan.

sentence2: teriakan itu diumumkan dengan kedatangan sekelompok pengendara dari gerbang di dinding luar pos.


sentence1: itu tidak mengubah fakta bahwa kau, dengan caramu sendiri, masih bergantung padanya, sherlock.

sentence2: itu tidak mengubah fakta bahwa Anda kecanduan, sherlock.


sentence1: itu agak sensitif, pak. mungkin, eh...

sentence2: Ini cukup sensitif, Pak.


sentence1: bilbo pergi tidur dengan itu di telinganya, dan itu memberinya mimpi yang sangat tidak nyaman.

sentence2: bilbo tertidur dengan kata-kata itu di telinganya.


sentence1: aku juga butuh jiwa, sama sepertimu.

sentence2: aku membutuhkan jiwaku dan juga kamu.


sentence1: para penjudi ini, terutama orang-orang Meksiko, sangat intens dan pendiam.

sentence2: para pemain ini, terutama orang-orang Meksiko, terkejut dengan permainan itu dan terdiam.


sentence1: dapatkah Anda melihat sedikit lebih jelas dari sini?

sentence2: Anda melihat saya sedikit lebih baik?


sentence1: monica kinella (0011/2008)

sentence2: monica kinsella (0011 / 2008)


sentence1: membawa kita ke dalam jarak 15 kilometer dari asteroid dan menahan posisi itu.

sentence2: pergi dalam jarak 15 km dari asteroid dan tahan posisi.


sentence1: saya terutama mengingat Anda, tn. darcy, suatu malam setelah mereka makan di netherfield, berkata:

sentence2: darcy, saya ingat ketika Anda makan malam sekali, dia berkata:


sentence1: dia bisa meninggalkan mereka di luar.

sentence2: tinggalkan dia.


sentence1: jika ini bukan pria yang mereka inginkan, itu benar-benar kebetulan.

sentence2: jika ini bukan orang yang mereka kejar, ada kebetulan yang luar biasa.


sentence1: harry menundukkan kepalanya buru-buru di atas bukunya.

sentence2: harry dengan cepat membungkuk di atas buku itu.


sentence1: dia sudah sangat menderita.

sentence2: dia menderita banyak luka.


sentence1: mereka akan ingin memberikan saya kepada tuan mereka, dan itu akan memberi Anda waktu untuk pergi,'' kata Hurrik.

sentence2: mereka akan ingin menyerahkan saya kepada tuan mereka dan Anda akan mendapatkan waktu untuk melarikan diri,'kata hurrik.


sentence1: strategi disabilitas eropa (eds), instrumen kebijakan khusus utama tentang disabilitas, telah memperkenalkan target uni eropa yang konkret di bidang ini.

sentence2: strategi Eropa untuk membantu penyandang disabilitas sebagai instrumen kebijakan utama untuk bidang disabilitas adalah menerapkan tujuan khusus Uni Eropa.


sentence1: ada penundaan dua tahun dalam pelaksanaan proyek karena beberapa kesulitan politik dan administrasi.

sentence2: sebagai akibat dari beberapa kesulitan politik dan administrasi, telah terjadi penundaan dua tahun dalam pelaksanaan proyek.


sentence1: paket, efekt, yang dapat Anda peroleh dengan harga bulanan yang menguntungkan, memungkinkan Anda mengelola keuangan Anda dengan mudah di mana saja dan kapan saja.

sentence2: paket yang anda dapatkan untuk benefit biaya bulanan akan dapat dengan mudah mengatur keuangan anda dimana saja dan kapan saja.


sentence1: kau tahu, aku akan bersikap santai padamu, nak. tapi Anda membawa ini ke bawah pada diri Anda sendiri.

sentence2: Anda tahu, saya ingin menjadi baik dengan Anda, man, tetapi Anda mengacaukannya untuk diri sendiri.


sentence1: apa maksudmu? itu salah satu hal terbesar yang pernah saya dengar.

sentence2: itu salah satu hal terbaik yang pernah saya dengar.


sentence1: seorang mekanik sedang cuti dari camp muchuk di korea selatan.

sentence2: 1 adalah sersan jeff ross, seorang mekanik yang sedang berlibur dari pangkalan munchuk di korea selatan.


sentence1: ``Jangan menganggap saya tidak tetap. ''

sentence2: ``Jangan berpikir saya tidak stabil. ''


sentence1: 62005cj0292_en kata kunci ringkasan kata kunci konvensi tentang yurisdiksi dan penegakan keputusan – ruang lingkup – masalah sipil dan komersial – arti dari ' masalah sipil dan komersial '

sentence2: 62005cj0292 _ en kata kunci ringkasan kata kunci konvensi tentang yurisdiksi dan penegakan keputusan - ruang lingkup - urusan sipil dan komersial - konsep ``masalah sipil dan komersial ''


sentence1: ``charlie akan pulang dalam lima belas menit, dan jika Anda terlihat compang-camping ini, dia tidak akan mau membiarkan Anda keluar lagi. ''

sentence2: ``charlie akan pulang dalam seperempat jam, dan jika Anda melihat ke arah itu, dia tidak akan membiarkan Anda keluar lagi. ''


sentence1: dalam sekejap, penyusup itu menyeberang ke bayangan bangunan, berhenti sebentar di bawah jendela kecil yang gelap di ceruk yang tersembunyi.

sentence2: orang asing itu mengulurkan tangan ke jendela paling bawah istana, berjongkok rendah di bawah jendela gelap ke dalam lemari kecil.


sentence1: saat ini, tim kami berhasil bertindak untuk deutsche bank dalam dua tender untuk memperoleh portfolia pinjaman bermasalah dari agen penagihan utang negara ceko.

sentence2: baru-baru ini, tim kami berhasil mewakili deutsche bank dalam dua pembelian pengadaan publik dari portofolio klaim dari agen konsolidasi ceko.


sentence1: jika pasar gelap menyediakan 38 pabrik nuklir, mereka sudah mendapatkan pembeli mereka, baik teroris-narkoba atau al-qaeda.

sentence2: jika pasar gelap bersedia membayar $38 juta untuk nuklir, mereka sudah menyiapkan pembelinya, baik oleh narcoteroris atau alkago.


sentence1: katakan padaku, kapan terakhir kali Anda memiliki pria kulit putih yang terlihat seperti ini di salah satu perkelahian Anda?

sentence2: kapan terakhir kali Anda memiliki anak laki-laki kulit putih yang terlihat seperti itu?


sentence1: orang ini bukan amatir peringkat nomor satu lima tahun lalu tanpa alasan.

sentence2: orang itu tidak dipenjara sebagai seorang amatir nomor satu lima tahun lalu untuk apa-apa.


sentence1: bagaimana dengan daging babi itu, joanie? saya kelaparan.

sentence2: bagaimana daging babi joanie?


sentence1: ``mallenroh tidak menghargai nyawa manusia.

sentence2: ``mallenroh tidak ada sedikitpun dalam kehidupan manusia.


sentence1: - kalian akan bercinta, bukan?

sentence2: Anda akan main-main, bukan?


sentence1: terima kasih, tinggalkan tasnya.

sentence2: Terima kasih.


sentence1: kita pop omar, ambil pistol... dia mungkin membiarkan kita bekerja dengannya.

sentence2: kita akan menjemput omar jika dia punya senjata, mungkin kita akan mengatasinya.


sentence1: saya perlu menghapus web penyihir untuk membalikkan mantra.

sentence2: saya harus menarik kisi penyihir sehingga saya bisa membalikkan mantranya.


sentence1: tapi apa pun, kebebasan...... mimpi yang sudah lama tak diingat, adalah miliknya.

sentence2: Bagaimanapun, kebebasan, mimpi yang panjang dan terlupakan, adalah miliknya.


sentence1: kalian berdua merindukannya.

sentence2: kalian berdua hilang.


sentence1: ini jauh lebih baik.

sentence2: itu jauh lebih baik di sini.


sentence1: itu menceritakan pemenjaraan palsu seorang gadis muda dan pengadilan yang tidak adil.

sentence2: dia menggambarkan pemenjaraan gadis muda itu dan persidangannya sendiri.


sentence1: megan, tidak apa-apa untuk mengatakan tidak.

sentence2: megan, tidak ada masalah mengatakan tidak.


sentence1: Yah, aku tidak bisa bernyanyi malam ini.

sentence2: tapi aku tidak bisa menyanyi hari ini.


sentence1: bahkan jika Anda masuk ke sana, Anda tidak akan pernah menemukannya tanpa saya.

sentence2: bahkan jika Anda masuk, Anda tidak akan menemukannya.


sentence1: bo y: jack ripper menyerang lagi!

sentence2: jack ripper menyerang lagi.


sentence1: saya seorang bajingan. mm.

sentence2: saya seorang bajingan.


sentence1: baik, semuanya ada di sini. apakah itu, eh, janda asuh?

sentence2: apakah itu janda asuh?


sentence1: luar biasa cepat, ia melesat di antara kaki papillon dan pergi di sepanjang jalan.

sentence2: dia menyapu kaki papilon di antara kedua kakinya dan berlari di jalan.


sentence1: aku berjalan menjauh darinya.

sentence2: dan aku pergi.


sentence1: seekor betina melesat dan melepaskan jutaan telur, dengan cepat diikuti oleh pejantan, yang berdesak-desakan untuk membuahi mereka.

sentence2: sang betina menyembul ke permukaan dan melepaskan jutaan jigger, disusul oleh pejantan yang ingin membuahinya dengan cepat.


sentence1: Anda hanya melihat seperti itu.

sentence2: Anda hanya terlihat seperti satu.


sentence1: Saya tidak percaya kami telah diperkenalkan secara resmi.

sentence2: Saya tidak berpikir kita pernah diperkenalkan.


sentence1: dia bisa dengan riang menembak mereka semua.

sentence2: dia bisa menembak mereka semua.


sentence1: hei, bagaimana kabarnya?

sentence2: hei, bagaimana kabarmu?


sentence1: mereka dapat dijual sendiri atau dengan aksesori untuk menyemprot, membersihkan, atau menggembungkan ban dan benda lain.

sentence2: mereka dapat dijual terpisah atau dengan aksesori untuk memotong, membersihkan atau memotong ban dan penggunaan lainnya.


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-010233/12 ke komisi ryszard czarnecki (ecr) (9 november 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-010233 / 12 ke komisi ryszard czarnecki (ecr)


sentence1: coba dia lagi. dia bisa menemui kita di rumah barton.

sentence2: dia bisa menemui kita di rumah barton.


sentence1: tidak seperti terakhir kali teman gideon-yang-berharap-dia-lebih-lebih datang, aku siap menghadapinya sendiri.

sentence2: tidak seperti kunjungan terakhir pacar gideon-yang-ingin-menjadi-sesuatu-lebih, saya siap untuk berurusan dengan dia secara pribadi kali ini.


sentence1: hapus gambar-gambar ini!

sentence2: hapus lukisan itu!


sentence1: teater membuatnya khawatir.

sentence2: teater menjadi perhatian.


sentence1: aku bisa melihat semuanya...

sentence2: saya bisa melihat semuanya.


sentence1: saya tahu itu tidak akan membawa saya nasib buruk.

sentence2: itu bukan nasib buruk.


sentence1: brankar berhenti memetik.

sentence2: brankar berhenti berdering.


sentence1: eh, kate, ini bisa jadi rumit.

sentence2: kate, ini bisa rumit.


sentence1: saya berpikir untuk menjual Anda.

sentence2: saya berniat menjual anda.


sentence1: dia melihat adikku.

sentence2: dia bertemu saudaraku.


sentence1: aku bersamamu, nak.

sentence2: aku setuju denganmu, nak.


sentence1: unc menangani kapten keesokan paginya.

sentence2: keesokan paginya paman berbicara dengan kapten.


sentence1: menelanjangiku hingga celana dalamku.

sentence2: dia akan membawaku ke pakaian dalamku.


sentence1: derek: tidak ada yang kebal!

sentence2: tidak ada yang kebal!


sentence1: berdiri dan berjuang, Nak.

sentence2: terus berjuang, Nak.


sentence1: gubuk ini, itu bukan penjara.

sentence2: rumah ini bukan penjara.


sentence1: apa maksudmu, apa yang aku lakukan?

sentence2: apa yang saya lakukan?


sentence1: siapa yang kamu cari, letnan?

sentence2: mencari seseorang, letnan?


sentence1: tapi, kamu sedang jatuh cinta?

sentence2: tapi apakah kamu mencintainya?


sentence1: dosa-dosa yang berani dilakukan oleh para soldat zaman dahulu... mereka menebus dosa-dosa manusia.

sentence2: seperti dosa-dosa para soldat lama, itu adalah obat bagi dosa-dosa manusia.


sentence1: kemudian datang dengan memar dan buah yang hancur dan orang asing berdiri di atasku menunggu untuk melihat apakah aku sudah mati.

sentence2: saya semua memar dan memar di mana-mana dan orang asing berdiri di dekat saya dan menunggu untuk melihat apakah saya sudah mati


sentence1: namun, tidak disebutkan otoritas mana yang melakukan tinjauan atau bentuk tinjauan apa yang harus dilakukan.

sentence2: sebaliknya, itu tidak menentukan otoritas mana yang harus melakukan tinjauan atau bentuk tinjauan seperti apa yang harus dimiliki.


sentence1: bahkan untuk $1 juta, tn. harga.

sentence2: bahkan tidak sejuta, tn. pembantu tukang.


sentence1: waltz ulang tahun oleh strauss.

sentence2: untuk ulang tahun mereka, kami memainkan straub's waltz.


sentence1: “Ya, Pak, itu pukulan telak,” kata lelaki tua itu.

sentence2: ``Memang, Pak, itu pukulan yang luar biasa,'' kata lelaki tua itu.


sentence1: ``Hal yang harus saya katakan kepada Anda adalah ...'' katanya.

sentence2: ``Apa yang harus saya katakan adalah ...'' katanya.


sentence1: tanpa pertanyaan, subkultur kriminal profesional yang pasti ada seratus tahun yang lalu di Inggris pertengahan Victoria.

sentence2: bisa dibilang subkultur kriminal profesional tidak diragukan lagi seabad yang lalu, di era pertengahan Victoria.


sentence1: tidak, kami belum. tapi saya yakin jika Anda datang dan menjual barbershop kepada mereka, mereka mungkin akan membayar kita dua kali lipat.

sentence2: belum. tapi saya yakin jika Anda bergabung dan menjual barbershop kepada mereka, saya pikir kita akan mendapatkan dua kali lipat.


sentence1: sekarang, masing-masing dari anak-anak pintar ini berpikir bahwa moredhel berbohong, karena dia tahu semua orang sama bodoh dan serakahnya seperti dia.

sentence2: nah, setiap orang pintar itu berpikir lebih banyak kebohongan, karena dia tahu semua orang sama ketat dan serakahnya seperti dia.


sentence1: yang dibutuhkan hanyalah beberapa orang baik untuk membantu menyalurkannya ke arah yang benar.

sentence2: mereka hanya membutuhkan beberapa orang baik untuk mengubahnya ke arah yang benar.


sentence1: salah satunya adalah mereka hanya mencari makanan.

sentence2: salah satunya adalah mereka sedang mencari makanan sekarang.


sentence1: dan dia akan membukanya.

sentence2: dan dia membukanya.


sentence1: komisi telah mengakui defisit ini dan menyusun rencana aksi untuk mengatasinya.

sentence2: komisi harus mengatur kembali defisitnya dan menyiapkan rencana aksi untuk solusinya.


sentence1: ``mari kita temukan seorang gadis dan pilih dia sebagai gadis jumper raja.

sentence2: ``Kami akan menemukan seorang gadis dan mendeklarasikannya sebagai gadis anti macet raja.


sentence1: bisakah kamu mengetik?

sentence2: bisakah kamu menulis di mesin?


sentence1: robot dv-5 mengalikan angka lima tempat dengan detak tak berperasaan dari stop watch.

sentence2: robot dv-5 telah mengalikan angka lima digit untuk penghentian detak yang kejam.


sentence1: tetapi dagorian telah mengabaikan rantai itu setelah 'tekanan dari keluarganya'.

sentence2: tetapi dagorian membuang rantai ini karena ``tekanan keluarganya. ''


sentence1: kamu menyerah jika kamu mau

sentence2: Anda menyerah jika Anda mau.


sentence1: jadi ketika dia di pesta tong pertamanya, dia akan menjadi orang aneh di rompi sweater menghirup chardonnay di sudut.

sentence2: jadi pada pesta bir pertamanya, dia akan menjadi belatung di rompi dan dia akan menghirup chardonnay di sudut.


sentence1: 'itu yang aku harapkan.

sentence2: ``Itulah yang saya harapkan.


sentence1: mana cumi-cumi berkacamata itu?

sentence2: di mana kelopak mata dengan kacamata?


sentence1: saya telah mencatat jam kerja Anda, dan saya telah mengurangi waktu yang terbuang.

sentence2: saya menghitung jam Anda dan membaca waktu yang terbuang.


sentence1: dia yang terlahir sebagai koboi, selalu menjadi koboi.

sentence2: sekali koboi, koboi selamanya.


sentence1: nicole, selamat malam. - Terima kasih banyak. kamu adalah permata.

sentence2: selamat malam, kamu hebat.


sentence1: apakah mereka yang Anda curigai?

sentence2: Anda menduga ini?


sentence1: Apakah semua baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: ``Saya tahu, Pak; dan pada saat yang sama sebuah telegram dikirim ke cossack pemerintah tobolsk untuk memusatkan pasukan mereka. ''

sentence2: ``Ya, Pak, pada saat yang sama telegraf para cossack dari gubernian tobolian akan berkonsentrasi. ''


sentence1: itu hampir seperti dia bahkan tidak pernah ada sama sekali.

sentence2: itu seperti dia tidak ada sama sekali.


sentence1: saya memperkenalkan gajah penari kami.

sentence2: saya membawa gajah menari.


sentence1: tidak ada pertengkaran di dalam dirimu sekarang, kan? apakah Anda siap untuk mengatakan yang sebenarnya?

sentence2: apakah kamu akan mengatakan yang sebenarnya?


sentence1: semua tanda vampir itu menyeretmu ke neraka bersamanya. ''

sentence2: semua tanda vampir itu akan menyeretmu ke neraka bersamanya. ``


sentence1: saya datang untuk memancing, ikan besar!

sentence2: saya datang ke sini untuk menangkap ikan!


sentence1: 'apa yang terjadi di hutan? '

sentence2: ``Apa yang terjadi di luar sana di hutan? ''


sentence1: dia pasti sedang mencari jawaban.

sentence2: dia pasti pergi mencari jawaban.


sentence1: baik, saya telah bekerja dengan sara, tapi saya tidak benar-benar alami.

sentence2: baik, saya telah bekerja dengan sara, tapi saya tidak lebih yakin.


sentence1: demikian pula, tidak terbantahkan bahwa kelompok outokumpu bekerja sama lebih dari setahun sebelum pemohon.

sentence2: juga merupakan kesamaan bahwa kerjasama kelompok outokumpu mendahului kerjasama pemohon lebih dari setahun.


sentence1: mi tidak boleh digunakan untuk tujuan lain apa pun kecuali untuk menunjukkan start-up darurat atau rutinitas pulang ke rumah kepada pengemudi.

sentence2: indikator kerusakan (mi) tidak boleh digunakan untuk tujuan lain kecuali untuk memberi tahu pengemudi tentang starter darurat atau mode darurat.


sentence1: dia tidak berusaha untuk menghindarinya, dan pedang itu bersinar di bawah sinar bulan yang mengiris lehernya yang terbuka.

sentence2: dia tidak mencoba menghindarinya sama sekali, dan sebuah pedang melintas di bawah sinar bulan, dan dia menancapkan ke lehernya yang telanjang.


sentence1: seperti aku lebih suka hidup dengan keragu-raguan yang menyakitkan.

sentence2: sepertinya aku lebih suka hidup dengan hal yang tidak pasti yang menyakitkan itu.


sentence1: itu tidak mengubah apa pun, tetapi Anda tetap melakukannya.

sentence2: itu tidak mengubah apa pun, namun Anda telah melakukannya.


sentence1: ``mereka akan memiliki diri mereka sendiri dan meninggalkan kita dalam damai. ''

sentence2: ``Mereka akan memiliki sesuatu untuk dilakukan dengan diri mereka sendiri dan mereka akan meninggalkan kita sendirian. ''


sentence1: jika tidak, suami kita akan menjalani sisa hidupnya dengan rapier yang ditarik. '

sentence2: jika tidak, suami kami akan menghabiskan sisa hidup kami dengan tangannya di atas rapier. ``


sentence1: ini lebih mudah bagi Anda.

sentence2: itu mudah bagimu.


sentence1: 'Kau tahu, 'kata havilland,' ketika aku membaca tentangmu dan mengetahui tentang Owen, aku tergoda untuk meneleponnya.

sentence2: ``Anda tahu,'' kata havilland,`` ketika saya membaca tentang Anda dan mendengar tentang Owen, saya terdorong untuk meneleponnya.


sentence1: ooh. untung ada seseorang di luar sana.

sentence2: itu baik bahwa seseorang di sana.


sentence1: saya melakukan yang terbaik. Anda melakukan lebih dari itu, prajurit.


sentence1: Aku punya makan malam dengan eksekutif sony.

sentence2: saya harus pergi makan malam dengan produser sony.


sentence1: patrick dan sean telah berkeliaran di sekitar mereka sepanjang pagi, mengajukan pertanyaan, dan umumnya berjalan di bawah kaki.

sentence2: patrick dan sean menari-nari di sekitar mereka sejak pagi, menanyakan segalanya, dan mereka bergerak di bawah kaki mereka.


sentence1: para finalis akan tiba di sini dalam waktu setengah jam.

sentence2: final memakan waktu setengah jam.


sentence1: saya mulai sangat bosan di sini.

sentence2: aku sangat bosan disini!


sentence1: seorang wakil administrator menggantikan administrator ketika dia tidak ada.

sentence2: administrator akan bertindak atas nama administrator pada saat ketidakhadirannya.


sentence1: kerudung yang dikenakan suzanne, dia telah menyalin dari gambar di majalah. yang sama persis yang dikenakan maria shriver di pernikahannya.

sentence2: cadar suzanna... adalah salinan persis dari majalah itu... yang sama dengan pernikahan maria shriver.


sentence1: ``Maaf, maaf.``

sentence2: bagaimana? ``Saya minta maaf, dan saya minta maaf. ''


sentence1: sebelum pemeriksaan ini, pemeriksaan kebocoran harus dilakukan dan fid analyzer harus dikalibrasi.

sentence2: kebocoran sistem harus diperiksa sebelum kontrol ini dan kalibrasi fid analyzer.


sentence1: 'semuanya,' kata tantony dengan getir.

sentence2: ``semuanya,'' kata tetínek dengan getir.


sentence1: Anda tidak dapat melakukan apa pun tanpa memainkan sudut, bukan?

sentence2: Anda tidak dapat melakukan apa pun tanpa mengambil keputusan, bukan?


sentence1: tetapi dia telah berhasil melakukan apa yang tidak dapat dilakukan oleh seluruh zona bebas.

sentence2: tapi tempat sampah melakukan apa yang tidak bisa dilakukan oleh zona bebas.


sentence1: saya menghabiskan dua hari tersandung di sekitar tempat kacau ini sehingga saya bisa mengatakan...

sentence2: Saya telah menghabiskan dua hari kram di sekitar sini di tempat sialan ini, hanya untuk bisa mengatakan...


sentence1: ``Jangan takut padaku, pasukan iblis kecil,'' katanya.

sentence2: ``Jangan khawatirkan aku, red armand,'' katanya.


sentence1: masukkan itu ke dalam tendanganmu dan bersikap baiklah pada ayahmu, oke?

sentence2: tambahkan ke tabunganmu dan jadilah baik untuk ayahmu, oke?


sentence1: itu chiefmoose sekarang membenarkan bahwa mereka memiliki tersangka dalam tahanan.

sentence2: itu adalah kepala rusa, yang mengkonfirmasi bahwa mereka memiliki tersangka dalam tahanan.


sentence1: Aku akan membuatkan kalian espresso, dan kita akan tenang dan membicarakan ini.

sentence2: aku akan membuatkanmu espresso, kita akan duduk, kita akan tenang dan kita akan membicarakannya.


sentence1: saya sedang berbicara tentang sesuatu yang sangat penting di sini.

sentence2: kita membicarakan sesuatu yang sangat penting.


sentence1: eh, lidewij, segera mainkan bombfalleralla.

sentence2: lidewij, segera beri mereka bomfalleralla.


sentence1: tinggalkan aku sendiri untuk mati.

sentence2: biarkan aku mati dengan tenang.


sentence1: bukan makan malam...

sentence2: saya tidak bermaksud makan malam.


sentence1: Anda tahu, saya akan membuatkan Anda teh.

sentence2: saya akan membuatkan teh.


sentence1: Kurasa kita seharusnya tidak membawa kasur ke sini.

sentence2: kita mungkin seharusnya tidak memakai kasur itu.


sentence1: sekarang... aku punya banyak pertanyaan untukmu.

sentence2: saya punya banyak pertanyaan untuk Anda.


sentence1: kita bahkan tidak perlu membicarakannya.

sentence2: kita tidak akan pernah membicarakannya.


sentence1: Anda mengambil alih sebagai produser eksekutif malam berita mulai Senin.

sentence2: Anda telah menjadi malam berita produksi baru sejak Senin.


sentence1: kembali, kunci diri Anda di dalam.

sentence2: kembali dan kunci bagian dalam.


sentence1: dia menulis aturan mainnya.

sentence2: itu menciptakan aturan main.


sentence1: kami bersenang-senang.

sentence2: itu waktu yang tepat.


sentence1: jørgen dan beberapa lainnya adalah satu-satunya, kembali dari grup itu.

sentence2: hanya jorgen dan beberapa lainnya berasal dari grup.


sentence1: tentu... tidak, itu stephen.

sentence2: tidak, itu adalah stephen.


sentence1: kamu -- -aku bilang aku peduli padamu sebagai rekan kerja.

sentence2: saya bilang saya peduli dengan Anda sebagai rekan kerja.


sentence1: yang akan memungkinkan talenta dunia lainnya untuk dibagikan secara digital,

sentence2: yang akan memungkinkan bakat lain untuk dibagikan secara digital


sentence1: Anda tahu, dalam beberapa hari, semuanya akan seperti semula.

sentence2: dalam beberapa hari, semuanya akan sama.


sentence1: 04 04 01 04 tokoh anti diskriminasi dan keragaman (alokasi yang dibedakan)

sentence2: 02 04 02 tindakan persiapan untuk meningkatkan angka penelitian keamanan Eropa (apropriasi yang berbeda)


sentence1: Aku gadis yang sama denganmu tadi malam.

sentence2: aku yang kamu habiskan malam ini.


sentence1: orang-orang mulai berpikir dengan cara yang sama sekali berbeda tentang, ``bagaimana teknologi dan media dapat membantu kita memikirkan kembali pembuatan film? ''

sentence2: orang mulai berpikir dalam skala yang berbeda tentang ``bagaimana teknologi dan media dapat membantu kami membentuk kembali produksi film''


sentence1: aku takut tidak. tapi bukankah serangan steiner sudah dimulai?

sentence2: steiner belum menyerang?


sentence1: sekarang, segera setelah saya berjalan melewati pintu, dia ada di sana, menunggu untuk terlibat.

sentence2: sekarang saat saya berjalan melewati pintu, dia ada di sana. dia menunggu saya untuk memulai.


sentence1: hantu yang memimpin serangan bisa mengakses stasiun tengah dengan informasi yang kau curi pada kunjungan terakhirmu ke atlantis.

sentence2: hantu yang memimpin serangan dibawa ke stasiun transfer dengan informasi yang kau curi dari atlantis.


sentence1: Anda tahu, saya tidak mendapatkan kesempatan untuk mendiskusikannya dengan dia dengan benar.

sentence2: saya tidak memiliki kesempatan untuk membahasnya dengan benar.


sentence1: liselle meninggal karena trauma kepala besar yang disebabkan oleh kontak kuat dengan trotoar.

sentence2: liselle meninggal karena trauma kepala parah yang disebabkan oleh kontak kekerasan dengan alat bantu jalan.


sentence1: Terakhir saya lihat, dia sedang berjalan melewati alun-alun kota, membawa tas yang mungkin atau mungkin tidak berisi peralatan medis tersembunyi.

sentence2: terakhir saya melihatnya berjalan melintasi alun-alun, membawa tas yang mungkin berisi peralatan medis tersembunyi.


sentence1: ``Anda harus memaafkan ketidakjelasan saya, claude.

sentence2: ``Anda harus memaafkan saya tentang keakuratan data saya, claude.


sentence1: jangan pernah lakukan itu lagi!

sentence2: jangan pernah lakukan itu.


sentence1: aku bodoh seperti itu. otakku terbatas.

sentence2: saya memiliki otak yang terbatas.


sentence1: jangan khawatir, aku punya sesuatu yang lebih baik untukmu.


sentence1: mengapa setelannya tidak memanas?

sentence2: kenapa bajunya tidak hangat?


sentence1: damai, kalian semua!

sentence2: kedamaian selalu bersamamu!


sentence1: kami tidak pernah berpikir kami akan melihat Anda lagi. ''

sentence2: kami pikir kami tidak akan pernah melihatmu lagi. ``


sentence1: cukup ini! perintah Anda adalah mengikuti rute langsung.

sentence2: pesanan Anda adalah untuk pergi langsung.


sentence1: masih ada penyumbat telinganya?

sentence2: masih ada syalnya?


sentence1: dan ketika Anda pergi ke gudang? kami menemukan catatan itu.

sentence2: dan ketika Anda memasuki gudang?


sentence1: itu terus bagian dari menutup.

sentence2: itu mencegah bagian dari penutupan.


sentence1: saya bekerja dari rumah karena saya hanya memiliki beberapa urusan keluarga yang harus saya tangani.

sentence2: saya bekerja sekarang. Saya memiliki beberapa masalah keluarga yang harus saya selesaikan.


sentence1: (c) bagian para pihak di pasar untuk kontrak time charter;

sentence2: (c) pangsa pasar dari kontrak pasar yang dibuat untuk suatu jangka waktu;


sentence1: itu akan memberinya dorongan ekstra untuk mendorongnya menuju kehebatan.

sentence2: dia akan memberinya dorongan ekstra dan mendorongnya menuju kehebatan.


sentence1: tersentak seperti ini -- mereka menyebabkan kemacetan.

sentence2: orang-orang idiot itu... mereka menyebabkan penghalang jalan.


sentence1: kita akan pergi ke pulau berdarah!

sentence2: kita akan ke pulau sialan itu?


sentence1: Saya memiliki artikel esquire tentang Anda dan agen lainnya.

sentence2: saya membaca di esquire tentang Anda dan agen lainnya.


sentence1: tembakan terus menerus dari semua senjata, dan 5 inci, bertujuan untuk jembatan.

sentence2: lanjutkan dengan tembakan dari semua senjata dan kunci tanda lima inci di jembatan.


sentence1: bagaimana jika hantu adalah musuh di hologram kuno?

sentence2: bagaimana jika hantu itu adalah musuh para leluhur yang dia bicarakan?


sentence1: annabeth, walikota hayes benar-benar menyukainya.

sentence2: annabeth, walikota hayes selesai.


sentence1: 'Aku tidak sabar. '

sentence2: ``Saya tidak sabar. ''


sentence1: saya tidak tahu jongkok tentang fisika kuantum, dan sejujurnya, saya tidak yakin apakah saya dapat membantu Anda atau tidak!

sentence2: dan terus terang, saya tidak yakin apakah saya dapat membantu atau tidak.


sentence1: Aku bahkan tidak sempat memberi pengarahan padanya.

sentence2: Aku bahkan tidak punya kesempatan untuk memberitahunya.


sentence1: saya tahu Anda akan melakukannya.

sentence2: saya tahu Anda bisa melakukannya.


sentence1: hanya empat menit tersisa, dan mereka telah menemukan korban sengatan panas.

sentence2: jika mereka memiliki empat menit tersisa, mereka menemukan korban panas.


sentence1: penurunan jumlah darah mungkin membuat Anda lebih rentan terhadap infeksi, membuat Anda lebih mudah memar atau menyebabkan kelelahan.

sentence2: pengurangan ini dapat menyebabkan kerentanan yang lebih tinggi terhadap infeksi, pembentukan memar dan peningkatan kelelahan.


sentence1: dosis ini memiliki tingkat keberhasilan yang sama dengan dosis ruconest yang lebih tinggi.

sentence2: hanya sekitar 10% pasien yang membutuhkan dosis kedua, yang tingkat keberhasilannya sebanding dengan dosis ruconest yang lebih tinggi.


sentence1: Anda membuat keputusan ini untuk keluarga, dan yang Anda lakukan hanyalah memperburuk keadaan!

sentence2: Anda membuat keputusan untuk seluruh keluarga dan semuanya bahkan lebih sulit.


sentence1: menghormati wanita kulit hitam.

sentence2: bersikap sopan kepada wanita kulit hitam.


sentence1: maka saya hanya menekan tombol ini dan bam!

sentence2: maka saya hanya menekan tombol ini dan bang!


sentence1: untuk kecantikan abadi dan keajaiban kewanitaan.

sentence2: seseorang yang namanya melambangkan kecantikan berkelanjutan dan keajaiban kewanitaan.


sentence1: kami menemukan alasan sebenarnya kamu mengirim detasemen 27 ke las calinas.

sentence2: kami telah mengungkapkan alasan sebenarnya mengapa Anda mengirim unit 27 ke las calinas.


sentence1: saya bisa mencoba untuk-mendapatkan pekerjaan waterboy lain untuk-untuk tim yang berbeda.

sentence2: mungkin aku bisa... mencoba mendapatkan pekerjaan sebagai waterboy untuk tim yang berbeda.


sentence1: vincent, aku ingin kau berlari melewati pintu itu.

sentence2: kamu harus melewati pintu itu.


sentence1: kita membutuhkannya untuk tunduk dengan sukarela, yang hanya akan dia lakukan jika dia yakin bahwa dia pantas berada di sini.

sentence2: kita membutuhkan dia untuk tunduk secara sukarela, yang hanya akan dia lakukan jika dia pikir dia pantas berada di sini.


sentence1: mereka mengatakan bahwa jika kita memberi tahu siapa pun... itu- mereka bilang akan menyakiti zach.

sentence2: mereka mengatakan jika saya memberi tahu siapa pun, mereka akan membunuh zak.


sentence1: beri tahu dokter dia bisa pulang.

sentence2: katakan padanya dia bisa pulang.


sentence1: Saya tahu Anda ingin saya menemukan cara untuk membawa kita kembali ke sana entah bagaimana.

sentence2: Saya tahu Anda sedang mencoba untuk menemukan cara untuk kembali untuk mereka.


sentence1: bagaimana kalau aku membelikanmu minuman lain?

sentence2: kenapa aku tidak membelikanmu minuman lagi?


sentence1: raoul durhaka itu aku akan membunuh si bodoh mabuk itu

sentence2: aku akan membunuh si bodoh yang mabuk itu.


sentence1: || perkiraan biaya per pekerja yang ditargetkan (eur)

sentence2: | | perkiraan biaya per pekerja yang ditargetkan untuk bantuan (dalam eur)


sentence1: saya suka pertunjukannya.

sentence2: saya sangat suka acara Anda.


sentence1: bisa saja menjilat bel kebebasan.

sentence2: kita bisa menjilat lonceng kebebasan.


sentence1: langkah bodoh, herman. langkah bodoh.

sentence2: itu bodoh, herman, bodoh.


sentence1: membawanya terutama dari london.

sentence2: saya membawanya ke sini dari london.


sentence1: pintu melindungi bagian atasnya,

sentence2: pintunya ditutupi dengan setengah bagian atas


sentence1: Aku berjalan keluar di pagi yang dingin.

sentence2: saya pergi keluar untuk pagi musim dingin.


sentence1: kesalahan pengaturan symlink: file bukan symlink

sentence2: symlink harus tidak ada: file bukan symlink


sentence1: itu saja. baik, tentang apa ini, kepala pelayan, pesta makan malam ini?

sentence2: apa ini makan malam, sih?


sentence1: mereka akan mengambil lisensi broker saya.

sentence2: mereka akan mengambil lisensi pialang saham saya.


sentence1: dan saya memerintahkan dia ditahan sampai sidang yurisdiksi formal.

sentence2: dan saya memerintahkan pemecatannya sambil menunggu sidang hukum formal.


sentence1: nomor argumen dokumen transfer liburan

sentence2: nomor dokumen terjemahan liburan


sentence1: dengar, simon ada di atap.

sentence2: Simon ada di atap.


sentence1: yang berarti Anda tidak akan melakukannya.

sentence2: yang berarti tidak.


sentence1: "Beberapa jam," kata hulk, menebak pikirannya.

sentence2: 'beberapa jam,' kata hulk, yang menebak pikirannya.


sentence1: Selamat datang. sekarang dimana aku menemukannya?

sentence2: sekarang, di mana saya menemukannya?


sentence1: harus memiliki ciri khas varietas dan/atau jenis komersial.

sentence2: mereka harus menunjukkan tanda-tanda karakteristik varietas dan jenis usaha.


sentence1: Bu, tolong, jika Anda bisa tenang sebentar.

sentence2: nyonya, jika Anda bisa tenang.


sentence1: saya sudah memiliki tiga tim di luar sana.

sentence2: tiga tim telah menyisirnya.


sentence1: pemilihan kota dalam beberapa hari, katakan padaku itu bukan kebetulan.

sentence2: dalam beberapa hari walikota akan dipilih, saya tidak berpikir itu kebetulan.


sentence1: baik, apakah Anda benar atau Anda paranoid. siapa yang benar-benar tahu?

sentence2: baik Anda benar atau Anda paranoid.


sentence1: kamu kuat. Anda tegas. tapi kamu punya rahasia.

sentence2: kamu kuat, kamu terikat ... tapi kamu menyembunyikan sesuatu.


sentence1: petugas rafalski harus tinggal bersamamu.

sentence2: cella rafalski akan pergi dan tinggal bersamamu.


sentence1: sekarang, kedua ion natrium ini, begitu mereka berada di dalam akson, dapat bergerak, sungguh, arah yang tak terhingga.

sentence2: begitu mereka masuk ke dalam akson, kedua ion natrium ini bisa pergi ke mana saja.


sentence1: dia bernilai uang. pergilah besok, jika Anda bisa tetap di atas kuda Anda, dan perhatikan burung-burung elang.

sentence2: pergi besok jika Anda bisa tetap di atas kuda, dan menonton burung nasar.


sentence1: kita tidak bisa membiarkan para bozos ini melakukan ini.

sentence2: kita tidak bisa memberikan ini kepada orang gila.


sentence1: itu adalah ruangan besar dengan hamparan lantai parket berkilau yang di atasnya dihiasi permadani oriental yang mahal.

sentence2: itu adalah ruangan besar dengan hamparan luas lantai parket yang dipoles, dan ditutupi dengan karpet oriental yang mahal.


sentence1: apakah Anda tahu pemutaran perdana la traviata pada tahun 1853 di venesia.

sentence2: tahukah Anda bahwa perdana menteri la traviata terjadi pada tahun 1853 di venesia?


sentence1: saya kehabisan daya.

sentence2: saya kehabisan daya.


sentence1: gunung berapi di bawah bulan kata-kata tidak terucap, kita akan segera sampai di rumah sebuah lagu yang bergema

sentence2: gunung berapi di bawah bulan, para kurcaci datang ke sana, lagu tentang rumah bergema, melodinya semua orang tahu.


sentence1: diborgol ke radiator di fallujah.

sentence2: dia diikat untuk pemanasan di fallujah.


sentence1: ' Anda tidak akan menemukannya.

sentence2: ``Anda tidak akan menemukannya.


sentence1: saya kehilangan sedikit sesuatu ...... tetapi mengenal Anda dan bekerja dengan Anda dalam hal ini ...... saya merasa sedikit kembali.

sentence2: ada yang hilang...... tapi saat aku mengenalmu dan aku bekerja denganmu...... aku merasa itu kembali.


sentence1: bagus. saya akan menjalankannya sendiri.

sentence2: baiklah, aku akan melakukannya sendiri.


sentence1: saya lebih dari seorang pemimpin dari Anda berdua disatukan.

sentence2: aku pemimpin yang lebih baik dari kalian berdua.


sentence1: peluncuran itu tidak pada tahap pendaratan atau dermaga mana pun, juga tidak kembali.

sentence2: perahu itu tidak ada di galangan kapal atau di dermaga mana pun, dan dia juga tidak pulang ke rumah.


sentence1: dia hampir saja membaliknya!

sentence2: dia hampir menggulungnya!


sentence1: lihat, saya bisa mengerti seorang kawan tersesat sekali.

sentence2: saya mengerti jika seseorang tersesat sekali.


sentence1: baik, saya tidak mengatakan tentara.

sentence2: saya tidak mengatakan apa-apa tentang militer.


sentence1: bagaimana aku bisa begitu bodoh?

sentence2: bagaimana aku bisa begitu bodoh!


sentence1: dia akan berumur 3 Juni ini.

sentence2: dia akan berusia 3 bulan Juni.


sentence1: ini adalah produk perawatan rambut all-in-one.

sentence2: ini adalah perawatan all-in-one untuk rambut.


sentence1: mereka mendapat surat perintah dan menyelesaikan kasus ini melawan dunne ketika mereka menemukan senjata pembunuh, pisau, di tangki toilet kamar mandinya.

sentence2: mereka mendapat surat perintah dan mereka menghubungkan kasus ini dengan dunn ketika mereka menemukan senjata pembunuh, pisau, di kamar mandi.


sentence1: 111 argumen itu tidak bisa berhasil.

sentence2: 111 argumen itu tidak dapat ditegakkan.


sentence1: cestovní agentura layanan perjalanan kustom s.r.o. blanka st. 25, praha 2, republik ceko

sentence2: biro perjalanan layanan perjalanan kustom s.r.o. blanky 25, praha 2


sentence1: bagian dari tugas Anda sebagai penjaga pintu adalah mengingat wajah.

sentence2: salah satu kewajibanmu adalah mengingat wajah.


sentence1: dia sangat aneh. Baik?

sentence2: dia benar-benar aneh, bukan?


sentence1: tidak, tidak, tidak, aturan pertama rugby...... adalah Anda hanya bisa mengoper bola ke belakang atau ke samping, oke?

sentence2: tidak, tidak, aturan pertama rugby adalah bola diperbolehkan untuk dioper ke belakang atau ke samping.


sentence1: selain itu, istilah 'agregat perawan' mengacu pada agregat primer dan sekunder yang belum pernah digunakan sebelumnya karena baru diekstraksi.

sentence2: selain itu, istilah ``agregat alami '' mengacu pada agregat primer dan sekunder yang belum digunakan sejak baru-baru ini ditambang.


sentence1: saya tidak percaya Anda pikir Anda akan menempatkan satu di atas kami.

sentence2: saya tidak percaya Anda pikir Anda akan lolos dengan ini.


sentence1: keadaan? -keadaan adalah festival untuk sirkus modern di san francisco dan sangat bergengsi.

sentence2: di festival sirkus amatir di san francisco, dia sangat terkenal.


sentence1: kau bisa menjelaskan semuanya pada craig setelah kita menemukan kaki tangan red john.

sentence2: Anda bisa menjelaskan semuanya kepada craig setelah kita mengetahui siapa red john.


sentence1: mereka hanya melakukan beberapa penyapuan acak setahun dengan anjing yang dilatih untuk menemukan mayat.

sentence2: dalam setahun, dia hanya melakukan beberapa tembakan acak dengan anjing yang dilatih untuk mencari mayat.


sentence1: wartawan dibunuh, dan mereka hanya menyerahkan semua file mereka kepada Anda, ya?

sentence2: wartawan dibunuh dan mereka hanya akan memberimu semua file?


sentence1: Maksudku, apakah ada tempat yang kamu kunjungi saat masih kecil yang ingin kamu lihat lagi?

sentence2: bukankah ada tempat yang dia datangi saat kecil, dan kamu ingin bertemu dengannya lagi?


sentence1: mereka akan saling menyerang, tapi saat itu sudah terlambat untuk kelowna.

sentence2: cepat atau lambat dia akan berbalik melawan dirinya sendiri, tapi saat itu sudah terlambat untuk kelowna.


sentence1: orang yang kita cari sedang membangun sumber energi. - intinya, baterai besar. - apa kekuatannya?

sentence2: orang yang kami cari sedang mencoba membangun sumber energi, yang paling tepat digambarkan sebagai baterai yang kuat.


sentence1: apakah Anda atau anak Anda pernah berkonflik dengan pekerja atau vendor lain?

sentence2: apakah Anda atau anak Anda memiliki masalah dengan pekerja atau penjual?


sentence1: ketika semua yang ingin saya lakukan adalah berbaring di sana dan mengasihani diri sendiri ...... dia bersikeras memberitahu saya sekali lagi tentang teori pemersatu kehidupan.

sentence2: dan ketika yang kuinginkan hanyalah berbaring dan memikirkan hidupku, dia bersikeras memberitahuku tentang teori pemersatu hidupnya.


sentence1: basis bukti yang lebih baik yang mengacu pada rentang indikator yang lebih luas memang membantu, tetapi sebagian besar kebijakan tidak dapat dinilai hanya berdasarkan hal ini.

sentence2: basis data yang ditingkatkan berdasarkan spektrum indikator yang lebih luas membantu, tetapi tidak dinilai berdasarkan sebagian besar kebijakan.


sentence1: Anda mendapatkan diri Anda tenang dan melepas sepatu basah Anda, dan saya akan kembali segera setelah siap. baik. dengan saya...

sentence2: membongkar dan melepas sepatu basah Anda ...... saya akan kembali seperti yang dilakukan ...... dan dengan payung besar saya.


sentence1: variabilitas harian yang lebih rendah dalam fpg ditunjukkan selama pengobatan dengan levemir dibandingkan dengan nph dalam uji klinis jangka panjang.

sentence2: dalam studi klinis jangka panjang, variabilitas yang lebih rendah dalam kadar glukosa plasma puasa ditunjukkan antara hari dalam pengobatan dengan levemir dibandingkan dengan insulin nph.


sentence1: menyapu ke arah mereka adalah awan gelap yang berputar, ekornya yang runcing bergerak maju mundur seperti cambuk.

sentence2: awan gelap yang berputar-putar berlari ke arah mereka, ekornya yang melengkung, turun ke tanah, melewati kota seperti cambuk besar.


sentence1: oh, maaf, saya yakin ini harus pergi.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: (ilsa) tidak, tentu saja tidak.

sentence2: tidak, tentu saja tidak.


sentence1: Anda masih merasa seperti beberapa perusahaan?

sentence2: apakah Anda masih merasa untuk perusahaan?


sentence1: Anda akan kembali ke kehidupan biasa Anda sebagaimana adanya ... dengan takdir apa pun yang menanti Anda, dan mari kita semua berharap itu adalah yang menyenangkan.

sentence2: Anda akan kembali ke kehidupan normal Anda, sebagaimana adanya... dengan nasib di hadapan Anda, semoga hanya menyenangkan.


sentence1: kita berdua akan bersama dengannya.

sentence2: kita berdua akan bertemu dengannya.


sentence1: jangan lupa.

sentence2: Anda tidak harus melupakan itu.


sentence1: gadis yang baik, jamie! tembak dia!

sentence2: tembak dia!


sentence1: Terima kasih banyak. oh, kita memotong?

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: dan aku merasa sangat konyol mengatakan ini...... setelah hanya mengenalmu suatu malam, dan aku menjadi gadis panggilan dan sebagainya...

sentence2: dan sepertinya gila untuk memberitahumu ini...... ketika yang kita tahu hanyalah satu malam dan ketika aku seorang gadis panggilan dan sebagainya.


sentence1: itu akan mengaktifkan hulu ledak saat aku mati.

sentence2: saat aku mati, dia mengaktifkan bomnya.


sentence1: itu, apalagi, perbedaan fungsional yang penting antara dua paragraf yang terdiri dari pasal 45 ec.

sentence2: ini merupakan perbedaan yang menentukan yang dalam istilah fungsionalnya membedakan kedua sub-ayat yang memuat pasal 45 ec.


sentence1: Tidak pernah dalam mimpi terliar saya, saya pikir dia akan kembali ke tempat yang sama untuk kedua kalinya. ”

sentence2: bahkan dalam mimpiku, tidak pernah terpikir olehku bahwa dia akan kembali dua kali ke tempat yang sama. ``


sentence1: ``Lord vorkosigan menyuruh saya mulai mendirikan laboratorium sehari setelah Anda pergi.

sentence2: ``Lord vorkosigan memerintahkan saya untuk mengingat lab sehari setelah Anda pergi.


sentence1: hayward mengangkat suar tinggi-tinggi, mengamati huru-hara, mencari cara untuk mengatur orang-orang itu.

sentence2: hayward mengangkat obor tinggi-tinggi, memandang mel, bertanya-tanya bagaimana mengatur pria itu.


sentence1: noel : kamu lagi apa?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: oh, jangan berani-beraninya kau menatapku.

sentence2: bahkan tidak melihat saya!


sentence1: peningkatan jumlah ancaman dan klaim seperti itu dalam beberapa tahun terakhir telah disarankan.

sentence2: telah diperingatkan tentang meningkatnya jumlah ancaman dan hak ini dalam beberapa tahun terakhir.


sentence1: cari teman lain.

sentence2: itu tidak akan terjadi, jadi cari saja teman lain.


sentence1: bagus untuk mengetahui.

sentence2: itu baik untuk mengetahui.


sentence1: oh, tidak, kamu tidak. tidak kali ini. paulus:

sentence2: tidak kali ini.


sentence1: Oh tentu. Apakah semuanya baik-baik saja?

sentence2: Apakah semuanya baik-baik saja?


sentence1: pikirkan semua kehidupan yang aku selamatkan

sentence2: pikirkan semua nyawa yang kuselamatkan.


sentence1: sepuluh kali lipat dari apa yang Anda bayar untuk itu?

sentence2: sepuluh kali lebih banyak dari yang Anda berikan untuknya.


sentence1: bagaimana aku bisa tahu dia ada di luar sana?

sentence2: bagaimana saya tahu wanita itu ada di sana?


sentence1: benar-benar tidak ada apa-apa.

sentence2: tidak ada apa-apa di sini.


sentence1: kita semua membuatnya.

sentence2: semua orang melakukannya.


sentence1: Anda membutuhkan tempat ini.

sentence2: kamu membutuhkan dia.


sentence1: akan sangat berbeda jika dia tahu.

sentence2: dia akan berbicara dengan cara yang berbeda jika dia tahu.


sentence1: di mana: rrf tingkat pengembalian untuk keamanan bebas risiko rm tingkat pengembalian yang diharapkan pasar yang luas ba beta dari aset.

sentence2: di mana: rrf menghasilkan risiko kertas bebas risiko rm diharapkan menghasilkan profitabilitas di pasar umum properti faktor beta faktor ba.


sentence1: Anda tahu, saya sangat terkesan.

sentence2: saya sangat terkesan.


sentence1: saya akan terus kembali sampai Anda mendapatkan saya pisau.

sentence2: Aku akan berjalan sampai kamu mendapatkan pisau.


sentence1: oke. oke, aku mendengarmu.

sentence2: baik, baik, saya mendengarkan.


sentence1: saya siap untuk bir lagi.

sentence2: saya ingin bir lagi.


sentence1: ini bukan kutu, ini ayam!

sentence2: ini bukan kutu.


sentence1: dan anak kami menjatuhkan bola.

sentence2: kami sudah mengetuk pintu dan anak laki-laki kami menjatuhkan bola.


sentence1: dan siapa yang harus dipilih?

sentence2: dan siapa yang akan memutuskan?


sentence1: george, kau penuh omong kosong.

sentence2: george, kau bicara omong kosong.


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu saya bagaimana Anda mengenal mike lagi?

sentence2: kok kamu tau mik?


sentence1: ``seratus surga, itulah nilainya''

sentence2: 'ada seratus surga'.


sentence1: aku ingin tahu siapa dekorator komandan julius itu.

sentence2: Aku ingin tahu siapa dekoratornya.


sentence1: konsep keamanan dapat mencium pantatku yang berbintik-bintik.

sentence2: pasukan keamanan bisa mencium pantatku.


sentence1: apakah montgomery brogan masuk?

sentence2: adalah mr. montgomery brogan di rumah?


sentence1: ada apa denganmu, marty?

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: wajah cantiknya menegang.

sentence2: wajah cantiknya membeku.


sentence1: hei, jika saya bisa mendapatkan bantuan ...

sentence2: hei, jika Anda bisa membantu saya ...


sentence1: saya punya mobil patroli kosong.

sentence2: saya punya mobil polisi kosong di sini.


sentence1: tapi semua orang punya batasnya.

sentence2: tapi setiap orang punya batas.


sentence1: dia menyukai yang satu ini secara khusus.

sentence2: yang satu ini sangat disukai.


sentence1: mereka mengatur hormon saya dengan sangat baik, saya hampir lupa bahwa saya seorang wanita.

sentence2: saya hampir lupa bahwa saya adalah seorang wanita.


sentence1: persis seperti yang ditanyakan susan.

sentence2: itulah yang susan tanyakan.


sentence1: ya. jadi, saya tidak tahu. Kurasa kita hanya perlu mencari tempat lain...

sentence2: jadi, saya tidak tahu, saya pikir kita harus mencari tempat lain.


sentence1: dia tidak menoleh, tetapi mengambil selimutnya, yang belum dilihatnya, dan langsung keluar.

sentence2: dia tidak melihat ke belakang, dia hanya mengambil selimut yang tidak dia sadari, dan langsung keluar.


sentence1: ada begitu banyak pohon dan semak sehingga saya tidak bisa melihat ukurannya pada awalnya.

sentence2: ada begitu banyak pohon dan semak yang tidak saya lihat sebelumnya, seberapa besar itu.


sentence1: ``Apa hak mereka mengatakan itu tentang saya? ''

sentence2: `` Apa hal yang benar untuk dikatakan tentang saya? ''


sentence1: itu mungkin hal yang paling dekat dengan permintaan maaf darinya.

sentence2: itu mungkin permintaan maaf terbesar yang bisa dia harapkan darinya.


sentence1: ambil cara dari balet jam 4:00, oke?

sentence2: jam 4, ambil caru dari balet, oke?


sentence1: dia sengaja tenggelam.

sentence2: dia sengaja tenggelam.


sentence1: atau mungkin terjadi sebagai akibat dari beberapa perubahan besar atau perubahan ekstensif dalam hidup mereka.

sentence2: atau mereka mungkin muncul sebagai akibat dari perubahan besar atau peristiwa penting dalam hidup mereka.


sentence1: di sini sebuah panggung besar telah didirikan di mana carthoris bisa melihat jongkok seorang prajurit hijau besar, dikelilingi oleh orang lain dari jenisnya.

sentence2: ada panggung yang ditinggikan di mana seorang prajurit hijau besar duduk, dikelilingi oleh pengikutnya.


sentence1: apakah Anda ingin membawakan saya kopi ketika Anda selesai melakukan hal itu?

sentence2: maukah kamu membawakanku secangkir kopi setelah selesai?


sentence1: paparan budesonide dan formoterol dapat ditingkatkan pada pasien dengan penyakit hati.

sentence2: Paparan sistemik budesonide dan formoterol dapat meningkat pada pasien dengan insufisiensi hati.


sentence1: itu seluruh `` ia bisa melukis masa depan '' hal.

sentence2: keseluruhan `` saya bisa melukis masa depan. ''


sentence1: ini adalah hal-hal untuk dinikmati bersama kami.

sentence2: hal-hal ini mengacaukan kita.


sentence1: Anda tidak akan memiliki.

sentence2: Anda tidak akan menginginkan itu.


sentence1: 18 tahun.

sentence2: saya bekerja untuknya selama 18 tahun!


sentence1: klaim importir bahwa bagian penting tertentu dari pelana tidak boleh dianggap sebagai produk yang bersangkutan oleh karena itu ditolak.

sentence2: pernyataan importir bahwa beberapa bagian dari kursi tidak boleh dianggap sebagai produk yang bersangkutan, oleh karena itu ditolak.


sentence1: dia tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: dia tidak akan mengatakan apa-apa.


sentence1: 'Saya ingin membakar semua jembatan, semua formula,

sentence2: saya ingin membakar semua jembatan, semua stereotip.


sentence1: itu hanya benda untuk digantung di dinding agar tidak terlihat terlalu telanjang. '

sentence2: mereka hanya digantung agar dinding tidak terlihat terlalu kosong. ``


sentence1: kita membutuhkan itu.

sentence2: kita membutuhkan dia!


sentence1: Anda, seperti, satu abad di belakang semua orang.

sentence2: Anda satu abad di belakang.


sentence1: kolonel! mari kita kembalikan dia ke barak.

sentence2: kita akan membawanya kembali ke barak.


sentence1: Anda tidak mencukur dan Anda membuang saya?

sentence2: Anda menumbuhkan janggut dan Anda mengusir saya?


sentence1: emma pada awalnya merasa sangat terkejut; kemudian sangat ingin melahirkan bahwa dia mungkin tahu apa artinya menjadi seorang ibu.

sentence2: Emma pertama-tama merasakan keajaiban besar, lalu berharap kelahirannya tahu bagaimana rasanya menjadi seorang ibu.


sentence1: bagian renaisans kedua ii

sentence2: * kebangkitan kedua, bagian ii *


sentence1: autobazar patka výkup-prodej, leasing, protiúčet, věr.

sentence2: leasing, věr.


sentence1: hiya, homer, teman sekapalku yang lama!

sentence2: halo, homer!


sentence1: untuk menjadi bajingan Anda membutuhkan bola.

sentence2: untuk menjadi seorang bajingan, Anda harus memiliki nyali (untuk menjadi berani).


sentence1: jauh dari dipukuli, iman militan sedang berbaris di seluruh dunia, dengan konsekuensi yang mengerikan.

sentence2: keyakinan militan masih jauh dari dikalahkan dan kembali bangkit di dunia... dengan konsekuensi yang mengerikan.


sentence1: 'itu tetap di sana seperti excalibur. apakah kamu arthurku?

sentence2: ``Apakah dia bertahan di sana seperti excalibur, kamu arthurku?


sentence1: jika dia salah, jika cangkangnya menipis, hanya ada satu alasan untuk itu.

sentence2: jika dia salah, jika cangkangnya memiliki dinding seperti ini, mungkin hanya ada satu alasan.


sentence1: itu akan dibawa kepadaku dan diletakkan di kakiku.

sentence2: dia akan membawanya ke saya dan dia akan meletakkannya tepat di kaki saya.


sentence1: mereka berharap untuk memaksimalkan peluang setidaknya satu dari mereka bertahan dan melanjutkan pekerjaan penting mereka.

sentence2: mereka berharap bahwa hal itu akan meningkatkan peluang bahwa setidaknya salah satu dari mereka akan bertahan dan dapat melanjutkan pekerjaan penting mereka.


sentence1: tidak ada apa pun di bagian pengangkut pasukan kecuali mayat pilot yang dipecat dan beberapa kompartemen penyimpanan yang tidak lebih besar dari kotak makan siang.

sentence2: tidak ada apa-apa di bagian itu kecuali mayat seorang pilot terlantar dan beberapa kotak, tidak lebih besar dari kotak makanan.


sentence1: dan squeegee yang dia pegang adalah remote, sedang menghapus hard drive Anda, tn. wilson.

sentence2: itu remote control yang punya hard drive Anda, tn. wilson.


sentence1: itu hampir kosong. - sangat bagus, pak.

sentence2: itu hampir kosong.


sentence1: dia di sektor 7.

sentence2: dia tinggal di sektor 7.


sentence1: terima kasih atas dorongannya.

sentence2: Terima kasih atas dukungan Anda!


sentence1: ``hal itu yang membuatku-''

sentence2: ``hal yang membuatku -''


sentence1: periksa dan lihat apakah ada rekaman kamera keamanan dalam 24 jam terakhir.

sentence2: lihat, jika kita memiliki kamera pengintai dalam 24 jam terakhir.


sentence1: aku hanya memberitahumu.

sentence2: saya hanya menyebutkan kepada Anda.


sentence1: tunggu. apakah kalian ingin mendengar ide saya?

sentence2: Anda tidak ingin mendengar ide saya?


sentence1: itu uang tunai atau kartu kredit? - tunai.

sentence2: apakah anda membayar dengan kartu atau uang tunai?


sentence1: ``Dia terdengar seperti seorang hacker.

sentence2: ``Dia tampak seperti seorang programmer.


sentence1: hampir sebagus Anda terbang komersial. ”

sentence2: hampir sama menyenangkannya dengan penerbangan jalur komersial Anda. ``


sentence1: cincin kemaluannya jatuh!

sentence2: dia menjatuhkan cincin ereksi di penisnya.


sentence1: ''Jika Anda ingin hidup,'' katanya.

sentence2: ''Kalau hidup Anda mahal,'' katanya.


sentence1: untuk negara saya dan toko saya.

sentence2: untuk negara saya dan untuk bisnis.


sentence1: bisakah kita tetap fokus, tolong?

sentence2: bisakah kita fokus?


sentence1: ''sering atas saran kami,' conklin setuju, mengangguk.

sentence2: ``sering pada proposal kami,'' conklin setuju, mengangguk.


sentence1: keterlibatan sebanyak mungkin negara anggota dalam suatu proyek harus didorong.

sentence2: hal ini didukung oleh partisipasi jumlah negara anggota tertinggi dalam proyek tersebut.


sentence1: dengan asumsi Anda bisa mengetahui cara menerbangkannya.

sentence2: kecuali Anda mengetahui cara menerbangkannya.


sentence1: Saya juga belum pernah memikirkan koper yang dikemas itu.

sentence2: Saya bahkan tidak pernah memikirkan koper yang dikemas itu, dan itulah cerita kecil saya.


sentence1: ``oh, tidak ada pak tua, hanya ini,'' kata charles sambil menyerahkan sebuah amplop kepada petugas persediaan.

sentence2: ``Tidak ada, man... kecuali mungkin ini,'' kata charles sambil menyerahkan sebuah amplop kepada quartermaster.


sentence1: tapi sebenarnya, aku... bahkan tidak suka datang ke sini.

sentence2: tapi sebenarnya, aku bahkan tidak suka berkeliling tempat ini.


sentence1: di tengah ruangan, yang berukuran setengah dari atau, ada brankar yang menopang tubuh yang terselubung.

sentence2: di tengah ruangan, setengah lebih kecil dari ruang operasi, ada kereta dengan tubuh berjubah.


sentence1: ``ya, dan Anda melakukan lebih dari itu,'' kata injun joe, mendekati dokter yang kini berdiri.

sentence2: ``ya, dan Anda melakukan sesuatu yang lain, '' kata joe injun, dan pergi ke dokter yang telah berdiri.


sentence1: bukan? jadi kita setuju $200?

sentence2: apakah kita puas dengan $200?


sentence1: bisakah kita membawanya ke hakim?

sentence2: kita bisa di depan hakim?


sentence1: akankah dia menjadi?

sentence2: dan apakah dia bisa melakukannya lagi?


sentence1: jika Anda hanya akan mengambil selebaran ...

sentence2: jika Anda mengambil selebaran ...


sentence1: belder sudah mati - mereka memotong tenggorokannya. '

sentence2: belder mati - mereka memotong tenggorokannya. ``


sentence1: ketidakpastian yang cukup besar dalam bisnis.

sentence2: mempertimbangkan ketidakpastian dalam bisnis.


sentence1: beberapa seniman berkembang dalam kesendirian, dan tidak ada yang lebih merangsang daripada konflik pikiran dengan minat yang sama.

sentence2: tidak ada yang lebih merangsang daripada konflik yang mereka pikirkan tentang kepentingan yang sama.


sentence1: saya menemukan bahwa itu membantu jika Anda berlatih dengan kaki atau leher tanpa kerah jika Anda keluar dari latihan.

sentence2: Anda akan merasa lebih baik berlatih dengan kaki atau leher tanpa kerah jika Anda tidak berlatih.


sentence1: ada perbedaan di bagian 4.2 smpcs di seluruh negara anggota.

sentence2: kata-kata dari bagian 4.2 dari smpc menemukan perbedaan antara negara-negara anggota.


sentence1: pelajaran yang dipetik dalam program bonus 169 untuk wilayah laut baltik harus diambil di atas kapal;

sentence2: dalam hal ini, pengalaman bonus 169 untuk wilayah laut baltik harus dinilai;


sentence1: itu dia. katakan saja padaku, kawan.

sentence2: ceritakan.


sentence1: dia akan segera kembali.

sentence2: dia akan segera kembali.


sentence1: baik? -apa yang telah terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: baik, itu baru permulaan.

sentence2: ini hanya permulaan.


sentence1: ah, jika tidak dr. ``Saya tidak punya teman ketika saya tumbuh dewasa,

sentence2: oh, kalau bukan `` dr... ketika aku besar, aku tidak punya teman...


sentence1: konsep 'negara berkembang' akan ditentukan secara otonom dalam hukum masyarakat, sehingga klasifikasi dapat berbeda dalam kasus-kasus individu.

sentence2: ekspresi negara berkembang harus didefinisikan secara otonom dalam hukum masyarakat, sehingga dalam kasus-kasus individu klasifikasinya mungkin berbeda.


sentence1: dan dari mana pun Anda berasal, kembalilah.

sentence2: kembalilah ke tempat asalmu.


sentence1: baik, saya tidak melakukan sebaik yang saya pikir.

sentence2: Yah, tidak sebaik yang saya pikirkan.


sentence1: rick...... saya harap Anda lebih terkesan dengan saya sekarang.

sentence2: rick ...... saya harap saya sedikit terkesan dengan Anda.


sentence1: kalian, kalian selalu berbicara tentang penggemar, penggemar, penggemar.

sentence2: Anda selalu berbicara tentang penggemar.


sentence1: saat klingon berubah menjadi api, aku akan...

sentence2: saat klingon mulai menyala,


sentence1: ini bukan alabama atau di suatu tempat.

sentence2: tidak ada alabama atau di sana.


sentence1: program ini telah berjalan sejak:

sentence2: program ini berjalan dari:


sentence1: pukulan pertamanya.

sentence2: tendangan pertamanya.