sentence1: dan dia tidak pernah melakukannya.

sentence2: dan dia tidak pernah melompat.


sentence1: sopir bus itu benar.

sentence2: pengemudi itu benar.


sentence1: Pasal 54 Komite Komunikasi 1.

sentence2: Pasal 54Komite Komunikasi 1.


sentence1: saat itu gilgamesh sudah pulih.

sentence2: sementara itu, gilgamesh mulai pulih.


sentence1: dia ingin aku menjadi perawat.

sentence2: dia ingin aku menjadi saudara perempuan.


sentence1: tommy memenangkan penghargaan ini, tommy membenturkan ini dan itu.

sentence2: tommy memenangkan penghargaan ini, tommy melakukan ini dan itu.


sentence1: yang benar-benar Anda butuhkan untuk melakukan itu... adalah beberapa pita magnetik dan mikrofon.

sentence2: semua yang Anda butuhkan... adalah tape tape dan mikrofon.


sentence1: Kakak rafe membuat video musik.

sentence2: kakak rafa sedang syuting video klip.


sentence1: saya pikir saya baru saja menemukan screen saver baru saya.

sentence2: saya pikir saya menemukan penghemat ponsel baru saya.


sentence1: christine kembali ke sarang.

sentence2: christine kembali ke kamarnya.


sentence1: tapi perbedaan itulah yang membuat koloni menjadi kuat.

sentence2: tapi berkat perbedaan, koloni itu kuat.


sentence1: dan itu bukan pelecehan seksual. percayalah, saya sudah memeriksa.

sentence2: dan itu bukan pelecehan seksual.


sentence1: Anda berbau seperti rumah pelacuran.

sentence2: kamu berbau seperti kotoran.


sentence1: saya lakukan, cara kita menari.

sentence2: saya melakukan bagaimana kami menari.


sentence1: ayah, maukah Anda berdoa kepada wanita kami untuk intervensi?

sentence2: ayah, bisakah kamu berdoa kepada wanita kami untuk meminta bantuan?


sentence1: oke, jadi apa yang terjadi ketika pemerintah ingin turun tangan?

sentence2: oke, jadi apa yang terjadi jika pemerintah ingin campur tangan?


sentence1: oke, apa yang kamu lakukan pada telur itu?

sentence2: apa yang kamu lakukan dengan telur itu?


sentence1: mereka yang membuat masa lalu melebihi jumlah yang hidup.

sentence2: mereka yang membentuk masa lalu kalah jumlah dengan jumlah mereka.


sentence1: apa sebenarnya yang kalian berdua perdebatkan?

sentence2: apa yang kalian berdua perjuangkan?


sentence1: Saya pikir itu bijaksana untuk memperlakukan seorang anak seolah-olah mereka memiliki perasaan.

sentence2: Saya merasa bijaksana untuk membuat anak bahagia jika mereka merasakannya.


sentence1: saya hanya ingin memuji Anda tentang betapa nyamannya tempat ini.

sentence2: Saya ingin memuji Anda tentang rumah yang bagus yang Anda miliki.


sentence1: setiap kali dia mengucapkan kata itu, gadis itu sedikit menegang.

sentence2: setiap kali dia mengucapkan kata itu, gadis itu menjadi sedikit kaku.


sentence1: dalam kemanusiaan kita,

sentence2: kemanusiaan saya,


sentence1: omong-omong, dia mencampakkanku malam ini setelah dia membaca ulasanku.

sentence2: omong-omong, dia meninggalkan saya ketika dia membaca ulasannya.


sentence1: pertemuan pertama untuk tujuan ini harus diselenggarakan sebelum berlakunya perjanjian.

sentence2: sesi pertama akan diselenggarakan sebelum berlakunya protokol.


sentence1: dapur lengkap, lantai - karpet dan ubin.

sentence2: dapur dilengkapi dengan semua peralatan, lantai - karpet, jalan berbatu.


sentence1: sampai niklaus ditemukan, marcel dan anak buahnya akan menjelajahi kota.

sentence2: sampai kita menemukan niklaus, marcel dan anak buahnya akan berkeliling kota.


sentence1: dan Anda tidak hanya berurusan dengan dua gadis kecil.

sentence2: dan... kau tidak hanya melawan... dua gadis kecil.


sentence1: menunggu dia datang kepada kita?

sentence2: menunggu sampai dia datang kepada kita?


sentence1: dia melakukan trik untuk mendapatkan izin ayahnya untuk menikah dengan pesek.

sentence2: dia membangun sedikit pemberani untuk melanggar izin ayahnya untuk menikahi mr. mengintip.


sentence1: Anda tidak perlu mengatakan kepadanya bahwa saya baik untuk itu, kawan.

sentence2: Anda tidak perlu memberitahunya bahwa saya akan melakukannya, kawan.


sentence1: aku suka kalungmu. apakah itu baru?

sentence2: aku suka kalungmu.


sentence1: yang kita butuhkan hanyalah penembaknya, dan kita akan segera berangkat.

sentence2: kami hanya membutuhkan penembaknya, dan kemudian kami akan meninggalkanmu sendirian.


sentence1: mengapa majalah yang menyedihkan seperti itu membeli liputan yang begitu bagus tidak dijelaskan.

sentence2: mengapa majalah yang begitu buruk membeli cerita yang begitu bagus tidak jelas.


sentence1: Kelly tidak tahu bahwa dia membutuhkan sepuluh detik untuk mengumpulkan kelebihan udara untuk berbicara.

sentence2: Kelly tidak tahu dia akan membutuhkan sepuluh detik untuk mencegat cadangan udara yang cukup untuk berbicara.


sentence1: dengan tidak adanya bukti untuk efek ini, oposisi akan ditolak ....

sentence2: jika bukti tersebut tidak disajikan, keberatan akan ditolak.


sentence1: kadang-kadang dia menemukan potongan-potongan itu di dedaunan cabang-cabang bermata rendah.

sentence2: dia kadang-kadang menemukan cengkeh di dahan berdaun rendah biji.


sentence1: nathan, mereka tidak cukup pintar untuk melewati jebakan.

sentence2: mereka tidak begitu pintar untuk mengatasi jebakan.


sentence1: tidakkah Anda ingat lelucon praktis Anda yang mengakibatkan pecahnya kaca jendela?

sentence2: tidakkah kamu ingat lelucon kanada yang menyebabkan jendela pecah?


sentence1: ketika dia datang padanya, mudah baginya untuk mundur beberapa langkah ke ikatan yang berdiri dengan kristatos dengan sopan menunggu untuk lewat.

sentence2: ketika kereta luncur dimulai, mudah untuk mundur beberapa langkah menuju bond, yang, dengan kristatos, dengan sopan menunggu mereka lewat.


sentence1: hei, trent, apakah kamu benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu mengendur menjadi saudaraku hanya karena perubahan alamat?

sentence2: hei, trent, apa kau benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu menyelesaikan tugas persaudaraan hanya untuk mengubah alamatmu?


sentence1: seandainya pakistan tidak ikut campur, afghanistan tidak akan terlihat seperti ini hari ini.

sentence2: jika pakistan tidak ada di dalamnya, afghanistan tidak akan terlihat seperti itu.


sentence1: sekarang saya akan menunjukkan mereka!

sentence2: akan saya tunjukkan.


sentence1: apakah kamu lahir di negara ini?

sentence2: apakah kamu lahir di sini?


sentence1: “seperti ketika saya berusia tiga belas tahun, membaca lirik rod stewart? ”

sentence2: ``seperti ketika saya berusia 13 tahun dan membaca lirik rod stewart? ''


sentence1: akan ada perubahan cuaca kurasa,'' kata paman pentstemon.

sentence2: kemungkinan akan ada perubahan cuaca, `` kata paman pentstemon.


sentence1: dia punya rute, dia sendirian.

sentence2: dia sendirian.


sentence1: aku... aku menyukaimu. mungkin sebagai teman.

sentence2: aku mencintaimu sebagai seorang teman.


sentence1: apa yang saya tidak mengerti adalah mengapa Anda meletakkan kebohongan tentang nasib kamera. ''

sentence2: Tentu saja, saya tidak mengerti mengapa Anda berbohong tentang nasib cance. ``


sentence1: teknologi bahan bakar fosil yang berkelanjutan, dan khususnya ccs, diharapkan memberikan hasil positif yang signifikan.

sentence2: teknologi bahan bakar fosil yang berkelanjutan, dan khususnya penangkapan dan penyimpanan CO2, diharapkan memberikan dampak menguntungkan yang signifikan.


sentence1: hasil produksi yang direncanakan berada di bawah rata-rata hasil produksi kebun anggur di wilayah rheingau;

sentence2: volume produksi yang direncanakan di bawah rata-rata volume produksi anggur di wilayah anggur rheingau.


sentence1: hei, apakah kita lurus dengan ini, tn. schmitt?

sentence2: apakah itu baik-baik saja, mr. schmitt?


sentence1: ketika tiba-tiba, dan tanpa peringatan, ada ini: paduan suara: gerhana matahari total

sentence2: ketika tiba-tiba dan tanpa peringatan, itu menjadi gerhana matahari total.


sentence1: saya berbagi dengan dia kabar gembira bahwa Anda tidak lagi di beck dan panggilan.

sentence2: saya mengatakan kepadanya kabar gembira bahwa Anda tidak akan datang kepadanya untuk menelepon.


sentence1: ada jeda panjang sementara masing-masing dari ketiganya memindai ingatannya tentang karya terkenal itu.

sentence2: ada kenangan akan karya agung ini dalam jeda yang sangat lama, masing-masing dengan triknya.


sentence1: Pesawat andrew baru saja lepas landas.

sentence2: andrew baru saja terbang.


sentence1: mereka berangkat ke hilir keesokan paginya.

sentence2: mereka mengambil sungai keesokan paginya.


sentence1: kolam tidak ada orang yang kotor.

sentence2: tidak ada yang memiliki kolam kotor seperti itu.


sentence1: Anda punya omong kosong perancis itu?

sentence2: Anda punya vuni perancis?


sentence1: ini adalah sudut yang berdekatan.

sentence2: ini adalah sisi yang berdekatan.


sentence1: saya butuh loker saya!

sentence2: saya harus pergi ke loker!


sentence1: juga, privatisasi sejauh ini telah sangat berhasil.

sentence2: privatisasi juga sangat berhasil.


sentence1: saya pergi ke sekolah bisnis di sana.

sentence2: saya pergi ke sekolah babi di sana.


sentence1: secara harfiah, bete noire ahmad tabari.

sentence2: penyihir hitam ahmad tabari.


sentence1: mereka tidak akan cocok.

sentence2: mereka tidak akan.


sentence1: Anda tidak bisa menjadi marinir selamanya, Anda tahu.

sentence2: Anda tahu, Anda tidak bisa menjadi pelaut selamanya.


sentence1: Saya telah bangun pukul 4:30 setiap pagi selama tujuh tahun.

sentence2: tujuh tahun yang lalu saya bangun jam 4:30 pagi.


sentence1: ini tampaknya tidak sesuai dengan aturan hukum internasional yang ditetapkan dalam pasal 15 wppt.

sentence2: ini tampaknya bertentangan dengan persyaratan hukum internasional yang ditetapkan dalam pasal 15 wppt.


sentence1: Baiklah baiklah. untuk Anda, dok, apa saja.

sentence2: baiklah, untukmu, dokter.


sentence1: apakah Anda memiliki kesempatan untuk membaca kompromi teritorial?

sentence2: apakah Anda memeriksa kompromi wilayah?


sentence1: anyhoo, krisis dihindari, hari disimpan, kira saya akan keluar saat saya masih di atas.

sentence2: Namun, krisis dihindari, situasinya selamat, jadi aku akan pergi selagi aku masih di atas.


sentence1: ibuku adalah salah satunya.

sentence2: ibu adalah salah satunya.


sentence1: saya menugaskan Anda bekerja.

sentence2: aku memberimu pekerjaan.


sentence1: hanya orang India yang bisa membimbing mereka.

sentence2: hanya orang India yang bisa melakukannya.


sentence1: apa yang ditanyakan survei – pengalaman masa kecil kekerasan fisik

sentence2: dalam kaitannya dengan pengalaman masa kecil yang berhubungan dengan kekerasan fisik


sentence1: itu rumahmu; seseorang ingin membunuhmu.

sentence2: seseorang mencoba membunuhmu.


sentence1: atau dia akan mengejar politisi?

sentence2: atau politisi?


sentence1: panggilan telepon larut malam, rapat, perubahan suasana hatinya?

sentence2: panggilan telepon terlambat, janji temu, perubahan suasana hati?


sentence1: minnie adalah junior saya 3 tahun lebih muda, dia di kelas 7.

sentence2: minnie lebih muda... sekitar tiga tahun. dia pergi ke tujuh.


sentence1: sekarang, jika Anda semua mohon permisi.

sentence2: sekarang, semuanya, permisi.


sentence1: keberadaan terakhir yang diketahui dari kunci solomon yang lebih rendah.

sentence2: ini adalah lokasi terakhir yang diketahui dari kunci solomon.


sentence1: baik, uh... saya kira Anda bisa mengatakan... kami telah melakukan beberapa lusin percakapan secara bersamaan... tapi itu sangat menantang.

sentence2: yah... bisa dibilang kami melakukan selusin percakapan dalam satu waktu.


sentence1: lahan pertanian terbuka dapat digunakan kembali setelah 15 tahun setelah penutupan kapasitas yang efektif.

sentence2: lahan pertanian terbuka dapat digunakan kembali setelah 15 tahun kegiatan akhir kehidupan nyata.


sentence1: kady tua memberi tahu saya bahwa saya datang terlambat untuk melakukan pendakian melalui hutan hujan dan api sebelum pohon tesla menjadi aktif.

sentence2: kady tua bilang aku datang terlambat untuk memaksakan diri melawan aliran hujan dan hutan yang berapi-api sebelum teutters dicentang.


sentence1: Anda alergi (hipersensitif) terhadap docetaxel atau bahan lain dari taxotere.

sentence2: Anda alergi (hipersensitif) terhadap docetaxel atau salah satu bahan taxotere lainnya yang terlalu rendah jumlah sel darah putihnya.


sentence1: kami bahkan belum mulai menjual, jadi bagaimana Anda bisa yakin itu jelek??

sentence2: saya belum mulai menjual, jadi bagaimana Anda tahu ukuran ini menyedihkan?


sentence1: é memperingatkan Anda.

sentence2: saya memperingatkan Anda.


sentence1: saya sudah tahu itu... karena saya seorang paranormal.

sentence2: aku tahu itu.


sentence1: saya tidak akan merasakan apa-apa.

sentence2: saya tidak bisa merasakan apa-apa.


sentence1: ada yang bisa saya bantu, macho?

sentence2: ada yang bisa saya bantu, sobat?


sentence1: tidak, kamu tidak tahu apa ini!

sentence2: tidak, kamu tidak bisa melakukan ini!


sentence1: mmm, kotor. saya sangat suka itu.

sentence2: saya sangat menyukai ini.


sentence1: apa? kita baru saja mulai.

sentence2: kami baru saja mulai.


sentence1: agar kepanikan tidak menyebar.

sentence2: jangan panik.


sentence1: atau itu dekat sesuatu?

sentence2: mungkin tempat ini istimewa, atau dekat dengan sesuatu?


sentence1: tidak ada salahnya datang padaku.

sentence2: dia tidak akan menyakitiku.


sentence1: Aku hanya bisa menebak dia sudah mati sekarang.

sentence2: dia mungkin sudah mati sekarang.


sentence1: mereka berada di dalam pintu.

sentence2: mereka berdiri di ambang pintu.


sentence1: ' tidak ada yang memberitahuku. '

sentence2: ''Tidak ada yang memberi tahu saya. ''


sentence1: mungkin aku masih berharap ada.

sentence2: kurasa aku masih berharap.


sentence1: saya bilang, hentikan. - saya pikir Anda terkesan.

sentence2: saya pikir Anda terkesan.


sentence1: hampir sama dengan dua menit yang lalu. kembali padamu, robin.

sentence2: sama seperti dua menit yang lalu.


sentence1: saya sudah melaluinya.

sentence2: saya sudah mengambilnya.


sentence1: dia memfilmkan ini, Yang Mulia.

sentence2: dia merekam video, Yang Mulia.


sentence1: itu juga mensyaratkan bahwa indikator ekonomi penting tertentu dikompilasi pada frekuensi yang lebih tinggi dan dikirimkan dengan tenggat waktu yang dikurangi.

sentence2: pada saat yang sama, indikator ekonomi tertentu harus disusun dengan frekuensi yang lebih tinggi dan ditransmisikan dalam periode yang lebih singkat.


sentence1: ya, mereka memilikinya .... siapa ``mereka ''?...

sentence2: siapa ``mereka ''?


sentence1: mereka semua berdiri dan mengayunkan pedang mereka, meskipun berlumuran darah.

sentence2: mereka semua belum, mereka berlumuran darah, dan pedang mereka dipotong dan ditikam tanpa belas kasihan.


sentence1: memang, ia bertanggung jawab untuk menghasilkan undang-undang yang bervariasi secara geografis dari satu negara anggota ke negara anggota lainnya.

sentence2: itu bisa mengarah pada fakta bahwa undang-undang akan berbeda di negara-negara anggota yang berbeda tergantung pada geografi.


sentence1: saya tahu saya bisa melakukannya-dan saya pindah segera setelah saya tahu.

sentence2: saya tahu saya bisa melakukannya - dan saya melakukannya setelah semuanya jelas.


sentence1: saya pikir Anda tidak akan pergi sampai kamis?

sentence2: Saya pikir Anda tinggal sampai kamis.


sentence1: ya? Saya sudah mencoba menghubungi Anda selama berjam-jam.

sentence2: Aku sudah berusaha mendapatkanmu selama berjam-jam.


sentence1: orang yang saya wakili melakukannya.

sentence2: orang yang saya wakili, ya.


sentence1: terima kasih banyak. sekarang maggie mengira kau charles manson.

sentence2: sekarang, maggie mengira kau charles manson.


sentence1: di atas segalanya, drow tahu bahwa dia harus melindungi sayap belakang mereka.

sentence2: drow tahu mereka harus melindungi sayap mereka.


sentence1: namun, langkah-langkah transposisi, yang dikomunikasikan oleh negara-negara anggota tersebut sebagaimana diatur oleh perjanjian aksesi2, termasuk dalam lampiran i.

sentence2: namun, aturan pelaksanaan yang dikomunikasikan oleh negara-negara anggota tersebut, sebagaimana diatur dalam kontrak tanah, tercantum dalam lampiran i.


sentence1: oke, kalau begitu. kamar mandi ada... tv ada -- remote ada di atas.

sentence2: ok, jadi... kamar mandinya ada... televisinya ada di sini, remote controlnya ada.


sentence1: bagaimana dia bisa berhenti ketika begitu dekat dengan melihat pi untuk apa sebenarnya?

sentence2: bagaimana Anda akan berhenti ... jika Anda begitu dekat untuk memahami apa sebenarnya pi?


sentence1: sangat penting bahwa Anda dan saya menghabiskan satu hari terlibat secara spiritual, dan mempertimbangkan apa artinya bekerja sama.

sentence2: sangat penting untuk menghabiskan hari terhubung secara mental dan mempertimbangkan apa yang sebenarnya berarti sesuatu berarti bekerja sama.


sentence1: dan tidakkah kamu memperhatikan bagaimana matanya tidak pernah meninggalkannya?

sentence2: apakah Anda melihat bagaimana dia tidak bisa mengalihkan pandangan darinya?


sentence1: aku, uh... - aku benar-benar bodoh.

sentence2: saya cukup bodoh.


sentence1: biarkan aku berbicara dengannya apa?

sentence2: biarkan aku berbicara dengannya.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini? kamu polisi atau apa?

sentence2: apakah kamu seorang polisi?


sentence1: shawn! - dagnabbit, shawn!

sentence2: sialan, shawn!


sentence1: ada seorang wanita yang ingin saya bawa untuk melihat suami Anda, jika Anda tidak keberatan.

sentence2: natalie, ada satu wanita yang ingin kubawa jika kau tidak keberatan.


sentence1: hanya karena aku sekarat, jangan perbaiki dengan memberiku serangan jantung.

sentence2: saya sekarat, tetapi itu tidak berarti Anda dapat memberi saya serangan jantung.


sentence1: maafkan aku meninggalkanmu seperti itu.

sentence2: aku minta maaf menahanmu di sini.


sentence1: itu tanah airmu!

sentence2: tanah ini adalah tanahmu, itu ibumu!


sentence1: pria datang, memeriksa Anda, menelepon Anda?

sentence2: seseorang masuk, memeriksamu, dia memanggilmu?


sentence1: saya akan menjalankan scan mikroselular untuk jejak energi sisa.

sentence2: saya akan melakukan penyelidikan mikroselular ke energi sisa.


sentence1: Maaf pak. saya mengganggu Anda.

sentence2: maaf, kolonel.


sentence1: Anda berharap untuk dikacaukan oleh perusahaan Anda.

sentence2: Anda berharap akan dihina oleh perusahaan Anda.


sentence1: saya melihat pria pangeran meletakkannya di sana.

sentence2: saya bisa melihat pria pangeran ada di sana.


sentence1: itu mengejutkan bagi saya, sungguh.

sentence2: itu benar-benar mengherankan saya.


sentence1: dirk lahrmann (0056/2010);

sentence2: dirk lahrmann (0056 / 2010)


sentence1: dia hanya melindungi keseimbangan hidup.

sentence2: dia hanya menghadapi keseimbangan hidup.


sentence1: mercutio, mari kita pensiun.

sentence2: mercutio, ayo kembali.


sentence1: tidak, Anda membuang semuanya, persetan.

sentence2: tidak, Anda memecat mereka semua.


sentence1: dan Anda, Anda ingin lagi?

sentence2: dan kamu... tidak mau lagi?


sentence1: jochabim juga, sangat mungkin.

sentence2: dan jochabim mungkin juga.


sentence1: bab baru. aku mengatasinya.

sentence2: sebuah bab baru.


sentence1: kemudian minum tablet berikutnya pada waktu yang biasa.

sentence2: kemudian mengambil dosis berikutnya pada waktu yang biasa Anda.


sentence1: dia seharusnya tidak dihukum untuk itu.

sentence2: dia tidak bisa dihukum untuk itu.


sentence1: \\wizards rjdtus.gif

sentence2: \\ penyihir rjdts.gif


sentence1: Celakalah kamu, jika kamu kembali tanpa dia!

sentence2: Celakalah kamu, jika kamu kembali tanpa dia.


sentence1: baik, Anda benar-benar mendapat petualangan!

sentence2: Yah, itu pasti sebuah petualangan.


sentence1: kota ini adalah ibu kota tuba dunia.

sentence2: kota ini adalah ibu kota dari semua pipa dunia.


sentence1: fase wash-out adalah 7 hari.

sentence2: fase eliminasi berlangsung selama 7 hari.


sentence1: david, aku... aku mengkhawatirkanmu.

sentence2: david, aku mulai mengkhawatirkanmu.


sentence1: Anda sesuatu, Anda tahu itu?

sentence2: Anda seseorang, Anda tahu?


sentence1: aku tidak akan menyakiti dean. bunuh dia.

sentence2: aku tidak akan menyakiti dean.


sentence1: aku tahu. hei, ada pemanah.

sentence2: hei, itu pemanah.


sentence1: tapi uang, itulah hal terakhir yang kupikirkan.

sentence2: dan hal terakhir yang saya pikirkan adalah uang.


sentence1: Bapak. stevens memiliki akta kelahiran...... SIM, jaminan sosial. kamu meniduriku.

sentence2: Bapak. stevens memiliki akta kelahiran yang sah, lisensi, asuransi.


sentence1: saya mengakhiri pernikahan, dia mengakhiri hubungan, saya meniduri tunangan sahabat saya.

sentence2: saya sudah selesai dengan pernikahan saya, dia berakhir dengan suatu hubungan, saya tidur dengan tunangan saya sahabat saya.


sentence1: selama liburan kami akan berkendara ke mana-mana, ke mana-mana.

sentence2: kami telah naik banyak liburan, di mana-mana.


sentence1: tidak ada yang melihat dia sampai dia keluar dari atau, nona.

sentence2: tidak ada yang akan melihatnya sampai dia keluar dari ruang operasi, nona.


sentence1: mungkin tidak hidup seperti yang Anda pikirkan tentang hidup.

sentence2: mungkin Anda tidak menjalani kehidupan yang Anda bayangkan.


sentence1: tanggal pesan akan dibandingkan dengan waktu relatif saat pemfilteran terjadi.

sentence2: tanggal laporan akan dibandingkan dengan referensi waktu saat penyaringan akan dilakukan.


sentence1: apakah Anda benar-benar akan memainkan kartu usia, nona yang lahir pada tahun 1960-

sentence2: apakah kamu benar-benar akan memainkan permainan usia di sini, nona yang lahir pada tahun 1960?


sentence1: tidak, aku akan mulai pergi hanya karena dia memiliki mata yang indah dan berkilau.

sentence2: tidak, saya mulai, karena... dia memiliki mata yang berkilau, indah, dan menari.


sentence1: sejujurnya, ketika saya melihat mereka terbakar... saya merasa lega.

sentence2: sejujurnya, aku menghela nafas lega saat melihat mereka terbakar...


sentence1: sebenarnya, dia salah satu pemuda yang paling bertanggung jawab

sentence2: sebenarnya, dia salah satu anak muda paling bertanggung jawab yang saya kenal.


sentence1: peter adalah boneka, dan dia menyerangmu seperti enam kali seminggu.

sentence2: peter adalah emas dan dia menyukaimu setidaknya enam kali seminggu.


sentence1: pikir dia bereaksi terhadap proposal saya yang gagal?

sentence2: menurutmu dia menanggapi proposalku yang kacau?


sentence1: menjelaskan mengapa bunting tidak mau naik limusin bersamanya.

sentence2: itu menjelaskan mengapa bunting tidak mau duduk di limusin itu.


sentence1: ada $500 di sana. dompet lebih berharga dari itu

sentence2: ada $500, dompet lebih mahal.


sentence1: untuk menetapkan nilai dasar referensi, tingkat kreatin kinase harus diukur sebelum memulai pengobatan dalam situasi berikut:

sentence2: untuk menentukan baseline baseline, kreatinin baseline harus diukur dalam kasus berikut sebelum memulai pengobatan:


sentence1: dia adalah seorang pria pendek, jelas dengan kompleks pria pendek, dilihat dari daya tempurnya.

sentence2: dia adalah pria yang belum berkembang, jelas dengan pria kompleks bertubuh kecil, setidaknya dilihat dari sikap agresifnya.


sentence1: dan biji-bijian itu mendapat .. Anda tahu siapa yang tahu dari mana biji-bijian itu berasal?

sentence2: dan dia keluar dari ketidakjelasan, Anda tahu, siapa yang tahu di mana biji-bijian dikuburkan?


sentence1: jadi, semoga ini menjadi pelajaran bagi kalian semua.

sentence2: semoga menjadi pelajaran bagi kita semua.


sentence1: apakah Anda memakai anting-anting itu pada malam Anda hilang?

sentence2: apakah Anda memiliki anting-anting ini ketika Anda menghilang?


sentence1: entri kata sandi tidak cocok.

sentence2: sandi yang ditentukan tidak cocok.


sentence1: melalui tidak ada upaya Anda, sayangnya.

sentence2: tidak, terima kasih, sayangnya.


sentence1: online (segera kembali)

sentence2: online (saya akan segera datang)


sentence1: teman-teman, saya mengalami malam yang sangat buruk.

sentence2: teman-teman, saya mengalami malam yang buruk.


sentence1: di mana dia sekarang, raja tinggi mereka?

sentence2: di mana raja besar mereka sekarang?


sentence1: Anda berdiri di sini, teman Anda di sini.

sentence2: Anda melangkah di sini dan pasangan Anda di sini.


sentence1: senang st. hari valentine, mi amor.

sentence2: selamat hari valentine, cintaku.


sentence1: semua yang saya inginkan adalah rasa hormatnya.

sentence2: saya selalu menginginkan rasa hormatnya.


sentence1: itu disebut kanima. membunuh mungkin satu-satunya tujuan.

sentence2: membunuh mungkin satu-satunya niatnya.


sentence1: itu pasti membosankan.

sentence2: itu mungkin akan sangat membosankan.


sentence1: maaf, mari kita selesaikan trik itu.

sentence2: maaf, kami akan menyelesaikan mantranya.


sentence1: dengan ini saya mengakui Anda sebagai presiden ke-46 negara ini.

sentence2: ini adalah bagaimana Anda menjadi presiden ke-46 negara ini.


sentence1: dan segera berhadapan dengan laki-laki kami.

sentence2: dan pria itu segera berdiri di hadapan pria kami.


sentence1: 1988/a2: 2002) note 3 cenelec en 60127-2: 1991 miniatur sekering — bagian 2: sekering-tautan sekering (iec 60127-2:

sentence2: catatan 3 cenelec en 60127-2:


sentence1: Baiklah, mari kita cari tahu, ya?

sentence2: mari kita lihat, ya?


sentence1: ketika dia mencari di laci berikutnya, dia menemukan berbagai alat dan perangkat yang sebagian besar tidak membuatnya khawatir.

sentence2: ketika dia mencari di laci lain, dia menemukan koleksi alat dan kebutuhan yang sebagian besar tidak membuatnya takut.


sentence1: jika Anda sedang berbicara di telepon dengan seseorang yang tidak akan berhenti berbicara ...... dan Anda berkata ``aloha, '' tidakkah mereka mulai lagi?

sentence2: jadi ketika Anda berbicara di telepon dengan seseorang yang berbicara tanpa henti ...... dan Anda berkata ``aloha, '' tidakkah dia mulai berbicara lagi?


sentence1: dengan perawakannya, itu baik percaya mereka berada di tempat yang lebih baik atau hidup dengan rasa bersalah.

sentence2: dengan sikapnya, dia bisa dipercaya...... bahwa mereka berada di tempat yang lebih baik atau hidup dengan rasa bersalah mereka.


sentence1: pada hari-hari awal, ketika kapal lebih kecil, akuarium akan memenuhi sebagian besar taman untuk kepentingan segelintir orang.

sentence2: di masa lalu, ketika perahu lebih kecil, akuarium akan mengambil banyak taman, sementara hanya menyenangkan beberapa individu.


sentence1: jika soletake muncul dan menyerang, jhag punya waktu untuk melepaskan setengah lusin anak panah.

sentence2: jika yang sebelumnya muncul di depan mata dan menyerang, jhag akan memiliki cukup waktu untuk melepaskan setengah lusin anak panah.


sentence1: Anda tahu, dengan Anda di lemari itu dan maksimal dalam keadaan itu, katakan saja Anda tahu cara mematikan seorang gadis.

sentence2: Anda tahu, Anda tahu, dengan max dalam kondisi itu, Anda dapat mengatakan bahwa Anda tahu cara menyingkirkan gadis itu.


sentence1: jika Anda mendengar basah atau berderak, berteriak untuk saya.

sentence2: jika Anda dapat mendengar suara lembab atau berderak, saya akan meneriaki saya.


sentence1: dan mereka membunuh dan memakan semua orang.

sentence2: dan mereka menjadi lapar dan membunuh semua orang dan memakannya.


sentence1: tidak ada pengalaman palonosetron pada kehamilan manusia.

sentence2: tidak ada indikasi palonosetron pada kehamilan pada manusia.


sentence1: terkutuklah aku... jika kau ingin bercinta dengan gadis kecilku.

sentence2: Aku akan terkutuk jika aku membiarkanmu tidur dengan gadis kecilku.


sentence1: baik, saya datang untuk melihat Anda, tetapi seseorang mengambil waktu manis mereka untuk datang bekerja.

sentence2: saya datang ke sini untuk melihat Anda, tetapi seseorang membutuhkan waktu cukup lama untuk mulai bekerja.


sentence1: seorang gadis diikat ke kursi, dipukuli oleh seorang pria yang memakai balaclava.

sentence2: seorang gadis diikat ke kursi, dan dia dipukul oleh seorang pria di dalam koper.


sentence1: itu membuat saya di hati saya, apa yang dia lakukan.

sentence2: dia telah menangkap hatiku. apa yang dia lakukan.


sentence1: w...kau punya banyak kualitas bagus.

sentence2: Anda memiliki banyak kualitas yang baik.


sentence1: dan nama perusahaan Anda? ''

sentence2: apa nama perusahaan anda? ``


sentence1: hei, itu untuk resital tari katie dan dia akan senang melihatmu di sana.

sentence2: mereka ada di acara dansa katey. dan dia ingin melihat Anda di sana.


sentence1: ini boneka beruang ayahmu.

sentence2: ini nama ayahmu.


sentence1: ke barbara miller, nomor 33 dalam daftar bergengsi Anda.

sentence2: di barbar miller, urutan ke-33 dalam daftar bergengsi Anda.


sentence1: Yah, dia pasti menginginkanmu karena suatu alasan.

sentence2: dia pasti punya alasan.


sentence1: Saya berharap bahwa juri sialan menempatkan dia pergi.

sentence2: Saya berharap juri akan menempatkan dia di balik jeruji besi.


sentence1: di sana cahaya kelabu fajar baru saja mengusir bintang-bintang terakhir yang memudar.

sentence2: cahaya abu-abu fajar baru saja memadamkan percikan terakhir dari bintang-bintang.


sentence1: lihat, ini... tiket pesawat yang kau belikan untukku saat aku terlalu miskin untuk pulang liburan.

sentence2: ini tiket yang kamu belikan untukku saat aku tidak punya cukup uang untuk pulang berlibur.


sentence1: Anda tahu, saya berencana meninggalkan wagner & finch juga.

sentence2: Anda tahu, saya akan meninggalkan wagner & finch?


sentence1: lionel menelepon setengah lusin kali dalam dua hari terakhir, sangat ingin melihat sisa-sisanya.

sentence2: selama dua hari terakhir lionel menelepon beberapa kali dan ingin melihat sisa-sisanya.


sentence1: mereka hampir pasti telah membawanya ke bumi, membesarkannya di lingkungan yang benar.

sentence2: mereka mungkin membawanya ke bumi untuk membesarkannya - di lingkungan yang tepat.


sentence1: tetapi saya mengatakan bahwa saya akan berhasil saya.

sentence2: tapi aku bilang aku akan menggali.


sentence1: apa yang Anda miliki sebelum Anda, Tuan-tuan, adalah laporan demografis, merinci setiap wilayah Anda berdasarkan usia dan kelompok sosial ekonomi.

sentence2: di depan Anda, Anda memiliki laporan demografis untuk membagi wilayah Anda ke dalam kelompok usia dan sosial ekonomi Anda.


sentence1: pada saat dipasarkan, bahan perbanyakan dan tanaman buah tersebut harus diidentifikasi dengan mengacu pada pasal ini pada label dan/atau dokumen.

sentence2: penempatan di pasar bahan perbanyakan tersebut harus ditentukan dengan mengacu pada artikel ini, pada label atau dalam dokumentasi.


sentence1: dengan asumsi ini terjadi dalam setengah jam terakhir, dan bahwa permusuhan terus berlanjut ke timur, dia ada di suatu tempat di koridor timur laut county ventura.

sentence2: karena ini terjadi setengah jam yang lalu dan pelaku telah pergi ke timur, barat laut kota venturia.


sentence1: sampah serakah dan tidak baik macam apa yang akan berubah menjadi hub paman demi uang?

sentence2: sampah serakah dan serakah apa yang akan dia berikan kepada pamannya untuk mendapatkan uang?


sentence1: penginapan di desa wensley penuh dengan musik, tawa, dan kebisingan.

sentence2: tiga puluh satu di sebuah penginapan di desa wensley ada musik, tawa, dan seruan ceria.


sentence1: sobat, apa yang sedang kamu lakukan saat ini?

sentence2: Bung, apa yang kamu lakukan?


sentence1: baik, aku akan pergi berbicara dengannya.

sentence2: saya akan berbicara dengannya.


sentence1: sepertinya itu hujan kip, dan kami mendapat hujan randall.

sentence2: dan kami memiliki hujan randall.


sentence1: mereka tampak kebal.

sentence2: mereka tampak abadi ....


sentence1: Yah, itu tidak seperti dia pergi selamanya.

sentence2: Yah, dia tidak akan pergi selamanya.


sentence1: saya berterima kasih atas pekerjaan Anda.


sentence1: laporan saya akan menyertakan letnan wolfe sebagai saksi penembakan.

sentence2: dalam laporan saya, letnan menyaksikan penembakan itu.


sentence1: 'gigit saat sakit. '

sentence2: ``gigit ketika sakit. ''


sentence1: Anda memutuskan untuk menjual perahu Anda, mari kita lakukan sesuatu, ya?

sentence2: memutuskan untuk menjual kapal Anda kepada saya, bukan?


sentence1: donna, saya sedang membaca Alkitab radio, yang kebetulan saya punya salinannya di sini.

sentence2: donna, saya membaca majalah dan saya menyimpan salinannya di sini.


sentence1: saya berada di urutan ketiga dalam lomba geek tahun lalu mengendarai will henderson?

sentence2: tahun lalu, saya berada di urutan ketiga dalam perlombaan untuk kutu buku.


sentence1: saya memiliki tanah kosong yang besar tidak jauh dari sini. yang tidak normal akan aman

sentence2: tanah besar mereka sendiri, tidak jauh dari sini, para abnormal akan aman.


sentence1: yang meninggalkan kita dengan fase terakhir yang disebut deselerasi.

sentence2: yang akan membawa kita ke fase terakhir dari apa yang kita sebut perlambatan.


sentence1: juri tidak akan bersimpati padamu jika kamu tidak menunjukkan semacam penyesalan.

sentence2: pengadilan tidak akan memperlakukan Anda dengan simpati apa pun jika Anda tidak menunjukkan semacam penyesalan.


sentence1: bukankah tiga gadis sekaligus terlalu banyak?

sentence2: tiga perempuan sekaligus?


sentence1: mungkin merekalah yang menelepon polisi di pesta terburu-buru kami untuk membalas kami untuk liburan musim semi.

sentence2: mungkin merekalah yang menelepon polisi di pesta kampanye kami untuk mendapatkan kembali liburan musim semi kami.


sentence1: mikrofilm film sinematografi lainnya, diekspos dan dikembangkan, dilengkapi jalur suara maupun tidak atau hanya terdiri dari jalur suara:

sentence2: mikrofilm film kinematografi lainnya, diekspos dan diinduksi, mengandung rekaman audio maupun tidak atau hanya berisi rekaman audio:


sentence1: || pilihan ini sangat menghormati prinsip pemisahan antara pengawasan dan manajemen.

sentence2: | | opsi ini sepenuhnya menghormati prinsip pemisahan pengawasan dan manajemen.


sentence1: 'tidak, tentu saja tidak. '

sentence2: ``Tidak, tentu saja tidak. ''


sentence1: oh, Anda sedang bermain dengan wii Anda.

sentence2: oh, Anda sedang bermain dengan nintendo Anda.


sentence1: ya ampun, itu hal yang sangat kasar untuk dikatakan kepada seseorang.

sentence2: Yah, ini sangat kasar untuk memanggil seseorang.


sentence1: sekali lagi lampu senter menyala, komponen elektronik yang menerangi tersebar di tempat tidur yang jauh.

sentence2: sekali lagi dia melihat sinar cahaya yang menerangi bagian-bagian elektronik tersebar di tempat tidur.


sentence1: ini -- kemarilah sebentar.

sentence2: datang ke sini sebentar.


sentence1: di belakangnya datang elang-elangnya.

sentence2: elang muncul di belakangnya.


sentence1: saya mencoba untuk berbicara dengannya tetapi rufo menyentuh lengan saya.

sentence2: saya mencoba untuk berbicara dengannya, tapi rufo membual saya.


sentence1: anni... pejalan kaki! itu hal pertama yang saya katakan.

sentence2: anni walker!


sentence1: lantai dua, dekat atrium.

sentence2: lantai berikutnya, di sebelah atrium.


sentence1: *tidak sedikit tercela*

sentence2: *bukan menyalahkan*


sentence1: melihat baku tembak aneh ini di virginia? - Pak...

sentence2: apakah Anda mendengar tentang baku tembak aneh di virginia?


sentence1: oke, jadi tunggu sebentar, menurutmu seluruh kartu pos ini adalah semacam...

sentence2: Nah, tunggu dulu, Anda pikir keseluruhan tampilan itu semacam peta harta karun, ya.


sentence1: dia bahkan tidak bisa berbicara, dia kewalahan ...

sentence2: dia bahkan tidak bisa bicara, dia terkesan.


sentence1: dia mengingatkanku pada jubal... dan bajingan tua itu sebaiknya turun ke sini dan mendapatkan kabar!

sentence2: dia mengingatkanku pada jubal. bajingan tua itu harus datang.


sentence1: saya akan faks Anda rencana, sehingga Anda bisa sampai di sana.

sentence2: kami akan mengirim faks Anda rencana untuk sampai ke sana.


sentence1: jadi nol mungkin ada di suatu tempat di sini.

sentence2: jadi nol akan berada di sini di suatu tempat.


sentence1: mempermalukanku di depan cucu tiriku?!

sentence2: mempermalukan saya di depan cucu saya?


sentence1: Anda melihat semua sampah tidak berguna ini?

sentence2: Anda melihat tumpukan sampah itu?


sentence1: ``Ya, Anda hanya punya pertanyaan. ''

sentence2: ``ya, dan sekarang hanya ada satu pertanyaan yang tersisa. ''


sentence1: pada masalah bunuh diri yang dibantu?

sentence2: apa pendapatmu tentang bunuh diri yang dibantu?


sentence1: ``Satu-satunya cara untuk melawan alien ini adalah dengan membangkitkan dinosaurus. ''

sentence2: ``Satu-satunya cara untuk mengalahkan alien ini adalah dengan menjatuhkan dinosaurus. ''


sentence1: sebelum itu, saya menghabiskan empat tahun mengerjakan tesis saya.

sentence2: saya telah menghabiskan empat tahun bekerja pada pekerjaan kecil.


sentence1: dia mencoba untuk meremehkan, lalu bertemu pandang dengannya.

sentence2: dia mencoba menangkisnya, lalu menatap matanya.


sentence1: aturan baru: orang berikutnya yang saya temukan mendiskusikan kehidupan seks mereka alih-alih kasus membersihkan ruang otopsi saya.

sentence2: aturan baru: pria berikutnya yang akan saya tangkap saat dia membahas kehidupan seksnya alih-alih kasusnya akan membersihkan otopsi saya.


sentence1: karena terpikir olehku bahwa aku mungkin kehilanganmu.

sentence2: ketika aku sadar aku bisa kehilanganmu.


sentence1: Saya tidak berpikir itu renyah seperti itu, luke.

sentence2: saya tidak berpikir itu berderak, luke.


sentence1: Anda mencoba untuk mencari tahu berapa banyak saya berharga.

sentence2: Anda ingin mencari tahu apa yang saya layak.


sentence1: dokter bulgakov, halo, apa kabar?

sentence2: dr. bulgakov, apa kabar?


sentence1: saya memperkenalkan dia ke perusahaan yang baik, dan memberinya kesempatan untuk menyenangkan seseorang yang berharga; saya seharusnya tidak mencoba lebih.

sentence2: saya menempatkan dia di perusahaan yang baik dan memberinya kesempatan untuk menangkap seseorang untuk itu; saya seharusnya tidak mencoba lebih.


sentence1: apakah para peeps menyelipkan pengintai ke dalam jangkauan untuk menganalisis gerakan mereka?

sentence2: apakah para peeps menempatkan pelacak untuk menganalisis gerakan mereka?


sentence1: pekerjaan ini mengungkapkan tingkat kesalahan yang rendah.

sentence2: pemeriksaan ini menemukan kesalahan rendah.


sentence1: véronique mathieu (07-0073/2010)

sentence2: véronique mathieu (a7-0073 / 2010)


sentence1: kami akan memberi Anda 200 dolar tunai kepada siapa pun yang menembak salah satu dari penculiknya. berapa harganya?

sentence2: kami memberikan $200 kepada siapa saja yang menembak salah satu penjaga.


sentence1: teks cepat dalam voucher laporan pajak

sentence2: teks selesai pada dokumen pajak


sentence1: saya butuh ruang, lihat apakah benar ada masa depan dengan gabe.

sentence2: saya perlu ruang untuk mengetahui apakah saya memiliki masa depan dengan gabe.


sentence1: saya muak dengan perancis.

sentence2: saya muak dengan perancis.


sentence1: ohh. itu pertanyaan yang sangat aneh, tuan kucing.

sentence2: itu pertanyaan yang sangat aneh, tn. kokour.


sentence1: ya, baik, gen, Anda tahu?

sentence2: ya, gen tidak berlaku, Anda tahu?


sentence1: membawa harlan county kembali di bawah kendali kerumunan.

sentence2: membuat area harlan kembali mengendalikan kerumunan.


sentence1: tidak ada gunanya mencoba melarikan diri darimu.

sentence2: tidak ada gunanya mencoba melarikan diri.


sentence1: tidak ada mrs. maverick, ada?

sentence2: Nyonya. maverick bahkan tidak ada, bukan?


sentence1: bukankah kita semua berpikiran sama? ''

sentence2: bukankah kita semua memiliki pendapat yang sama? ``


sentence1: apakah Anda masih menyatakan tidak bersalah, nona kent?

sentence2: apakah Anda masih bersikeras pada orang yang tidak bersalah, nona kent?


sentence1: saya bertanya kepada ayah saya.

sentence2: kata ayahku.


sentence1: kursi earl of carnarvon selama tiga abad, itu adalah lokasi yang sempurna untuk biara downton.

sentence2: kastil, yang telah 3 abad berfungsi sebagai markas besar markas besar carnarvon, adalah tempat yang sempurna untuk pembuatan film biara downton.


sentence1: a-aku bisa menemuimu di sana.

sentence2: kita bisa bertemu di sana.


sentence1: semuanya tidak baik-baik saja.

sentence2: tidak ada yang bagus.


sentence1: '' Anda melakukannya, hanya sedikit. ''

sentence2: ``kaget, sedikit. ''


sentence1: turun dari mobilku, kenny fuck dude, menepi!

sentence2: keluar dari mobilku!


sentence1: Anda tidak pergi ke islandia untuk berenang.

sentence2: Anda tidak harus pergi ke islandia.


sentence1: itu menyenangkan, letnan puffin.

sentence2: senang bertemu denganmu, letnan puffin.


sentence1: saya menemukan itu?

sentence2: apakah saya membuat itu?


sentence1: obat yang digunakan untuk menurunkan kolesterol yang disebut 'statin'.

sentence2: obat yang digunakan untuk menurunkan kolesterol disebut ``statin. ''


sentence1: ada keajaiban di sini, banyak sekali.

sentence2: ada keajaiban di sekitar saya, banyak keajaiban.


sentence1: ayah, jika ibu memahami ini, maka kamu juga bisa.

sentence2: ayah, jika ibumu melakukannya, kamu juga dapat memilikinya.


sentence1: Anda datang kepada saya dengan masalah, saya akan mendengarkan.

sentence2: jika Anda datang dengan masalah, saya akan mendengarkan Anda.


sentence1: akta kelahiran, surat suara.

sentence2: akta kelahiran, id pemilih.


sentence1: bukan apa yang tanganmu katakan.

sentence2: tanganmu mengatakan sesuatu yang lain.


sentence1: jadi mau kemana?

sentence2: jadi kemana perginya naquadah?


sentence1: saya harus memperbaiki beberapa kertas ujian.

sentence2: saya harus memperbaiki beberapa tes.


sentence1: wally: pintu tetap terbuka ketika dia di sini!

sentence2: jika ada, pintu tetap terbuka!


sentence1: dia bukan raja monyet?

sentence2: bagaimana dia bisa menjadi raja monyet?


sentence1: dan saya berkata, ``ya, ya, itu akan baik-baik saja. ''

sentence2: dan saya hanya ``ya, tentu saja. ''


sentence1: saya sedang menunggu adik saya, kami harus berjalan pulang bersama.

sentence2: aku sedang menunggu adikku.


sentence1: kita akan menjadi pengantar di pesta pernikahan.

sentence2: kita akan membuat penyok di pernikahan.


sentence1: apa kau akan melakukan... aksi bodoh, kejam, egois seperti itu lagi?

sentence2: akankah Anda melakukan sesuatu yang begitu bodoh, kejam, dan egois?


sentence1: sial, aku lupa aku tidak seharusnya

sentence2: oh, sial, aku lupa.


sentence1: kemungkinan peninjauan berkala mengingat perubahan situasi, undang-undang dan aspirasi penandatangannya l)

sentence2: (k) kemungkinan peninjauan berkala mereka, dengan mempertimbangkan perkembangan situasi, undang-undang dan aspirasi para penandatangannya;


sentence1: setelah stabilisasi, mesin harus dijalankan melebihi jadwal akumulasi layanan yang dipilih oleh pabrikan, seperti yang dijelaskan dalam paragraf 3.2.

sentence2: setelah mesin stabil, operasi operasi waktu yang dipilih oleh pabrikan dijelaskan seperti yang dijelaskan dalam paragraf 3.2 di atas.


sentence1: bertentangan dengan pernyataan dewan, tidak ada persyaratan bahwa setiap argumen yang diajukan pada banding harus telah dibahas sebelumnya pada tingkat pertama.

sentence2: bertentangan dengan apa yang diajukan dewan, tidak ada kewajiban untuk membuat argumen apa pun terlebih dahulu dalam konteks banding sebelum tingkat pertama.


sentence1: apakah itu... itu panaflex!

sentence2: itu panaflex!


sentence1: terus terang, kita harus menyingkirkan luas ini.

sentence2: jujur, kita harus menyingkirkan penipu.


sentence1: kematian tidak tenang.

sentence2: kematian tidak tenang.


sentence1: dia orang tua bodoh yang menyukai kasih sayang.

sentence2: itu hal yang kuno, dan dia suka kasih sayang.


sentence1: saya harus membantu saudara cheung tahun ini ... untuk menang

sentence2: saya berharap untuk membantu saudara saya tahun ini..... .cheung untuk menang.


sentence1: dia menatap dengan ngeri pada apa yang telah dia menjadi di bawah lutut.

sentence2: dia menatap ngeri pada apa yang terjadi pada kakinya dari lutut ke bawah.


sentence1: pemuda yang baik. lalu dia pergi ke garasi di seberang jalan.


sentence1: lihat, joosep, aku sangat menginginkan yang terbaik untukmu.

sentence2: Anda tahu, joosep, saya ingin yang terbaik untuk Anda.


sentence1: bisakah kamu memanjat tembok itu, dokter? ''

sentence2: bisakah Anda menggaruk dinding, dokter? ``


sentence1: tapi saya mendengar bahwa banyak dari kita berada di dalamnya.

sentence2: tapi aku mendengar beberapa dari kita ada padanya.


sentence1: mendengar hal-hal yang baik.

sentence2: saya telah mendengar hal-hal baik tentang Anda.


sentence1: oh, ada satu hal lagi.

sentence2: dan satu hal lagi.


sentence1: tidak? garpu? atau sendok?

sentence2: bukan, garpu atau sendok?


sentence1: Bradford: kamu baik-baik saja?

sentence2: Apakah kamu baik-baik saja?


sentence1: aku ingin kau ikut denganku sekarang.

sentence2: kamu harus ikut denganku.


sentence1: baik, perhatian Anda untuk kesejahteraan saya menyentuh tetapi membingungkan saya.

sentence2: ketakutanmu akan hidupku menyentuh, tapi itu membuatku bingung.


sentence1: seperti yang saya katakan, samar-samar.

sentence2: seperti yang saya katakan...


sentence1: untuk apa kamu melakukannya?

sentence2: mengapa Anda melakukannya?


sentence1: mereka standar untuk sembilan babak, dan mereka tidak melakukannya...

sentence2: ada sembilan babak,


sentence1: ``Hal pertama yang pertama: apa yang akan Anda katakan adalah hal yang paling menakutkan Anda di dunia? ''

sentence2: ``Hal pertama yang paling penting: dapatkah Anda memberi tahu kami apa ketakutan terbesar di dunia? ''


sentence1: teman bajingan Anda pergi ke seberang jalan, membawa kami ke makanan steinham berdarah!

sentence2: teman sparchanted Anda melewati batas, mengambil makanan steinham sialan di wilayah kami!


sentence1: ayah memberikannya padaku.

sentence2: ayah memberiku uang.


sentence1: saya mengubah petunjuk saya dari menjadi guru menjadi ahli kimia dan membuatnya meracuni orang lain.

sentence2: saya mengubah karakter utama saya dari seorang guru menjadi seorang apoteker.


sentence1: pintu masuk lantai rendah yang lebar untuk pintu masuk dan keluar penumpang yang cepat dan aman berkontribusi pada efektivitas operasi.

sentence2: mereka berkontribusi pada pintu masuk lantai rendah yang lebar untuk keluaran penumpang dan penumpang yang cepat, nyaman dan aman.


sentence1: kami akan menjalankan tes biasa. tapi pandangan pertama?

sentence2: kami akan menjalankan tes rutin.


sentence1: ``tapi kenapa aku mengobrol seperti ini? ''dia berteriak.

sentence2: ``Mengapa saya sebut omong kosong seperti itu?! ''dia menangis.


sentence1: ketika Anda memikirkan iga dan kegembiraannya... kelengketannya, kelezatannya.

sentence2: ketika Anda membayangkan tulang rusuk Anda dan kegembiraannya ...


sentence1: Anda mengemudi di trotoar, kawan!

sentence2: Anda akan turun trotoar!


sentence1: baik, saya kira itu saja.

sentence2: baik, saya kira saya lakukan.


sentence1: dan Anda baik-baik saja dengan itu?

sentence2: dan Anda senang dengan itu?


sentence1: Aku akan kembali ke pangkalan.

sentence2: aku akan kembali ke pangkalan.


sentence1: jadi siapa sih yang mencuri truk kita?

sentence2: siapa bajingan yang mencuri truk sialan itu?


sentence1: sebenarnya aku baru saja pulang.

sentence2: saya baru pulang sekarang.


sentence1: 'tapi sesuatu telah terjadi. '

sentence2: ``tapi sesuatu terjadi. ''


sentence1: tidak mungkin kau bisa menghentikan umat manusia, lije.

sentence2: tidak ada cara untuk menghentikan kemanusiaan, liu.


sentence1: salah satu pasien rapoport merasa dia harus menghitung sampai 50 di antara setiap kata yang dia baca atau tulis.

sentence2: judith rapaport menggambarkan kasus seorang wanita yang harus menghitung sampai 50 sebelum setiap kata yang dia ucapkan atau baca.


sentence1: terdengar seperti kandidat yang sempurna untuk neg.

sentence2: dia terdengar seperti kandidat yang sempurna untuk negasi.


sentence1: bir dan kopi tiba, memberi kami jeda singkat untuk mengevaluasi dan mengubah posisi.

sentence2: mereka membawakan kami kopi dan bir, dan ada jeda singkat di mana kami dapat menilai situasi dan memikirkan apa selanjutnya.


sentence1: ya, dan -- kejutan besar di sini -- semuanya atas kebijaksanaan...

sentence2: ya, dan kejutan besar... itu semua atas dasar...


sentence1: “mereka mengandalkan kita untuk keselamatan mereka.

sentence2: ``mereka mengandalkan kami untuk memberi mereka keamanan.


sentence1: 172 tad williams simon melewati morgenes tanpa sepatah kata pun penjelasan dan menuju ke koridor.

sentence2: tanpa sepatah kata pun, simon berlari melewati dokter dan menuju koridor menuju pintu kantor.


sentence1: dia meminta gerbang dibuka sedikit, untuk membiarkannya keluar sehingga dia bisa bergabung dengan pasukannya yang setengah beku.

sentence2: dia membiarkan gerbang terbuka untuk lewat, dan dia bergabung dengan unitnya yang setengah beku.


sentence1: jack beringsut ke jendela dapur terlebih dahulu dan mengintip ke dalam.

sentence2: dia merangkak ke jendela dapur dan mengintip dengan hati-hati.


sentence1: jika saya punya waktu dua menit dan beberapa obat anti-mual, saya akan membahasnya.

sentence2: jika saya punya dua menit dan beberapa obat penghilang rasa sakit, saya akan membiarkan Anda mencoba.


sentence1: mundipharma memproduksi dan menjual analgesik yang mengandung morfin.

sentence2: mundipharma membuat dan mendistribusikan analgesik dengan kandungan morfin.


sentence1: tapi seperti yang kukatakan pada kimmie kemarin, pertama kita harus mengangkat pantat itu.

sentence2: tapi seperti yang saya katakan, kimmie, kita harus mengangkat pantat.


sentence1: dia merangkak terus menerus, dan kemudian dia mencium bau parfum.

sentence2: dia merangkak, dan tiba-tiba mencium bau parfum.


sentence1: saya suka Anda menulis lagi.

sentence2: Saya senang Anda menulis lagi.


sentence1: setelah aku sampai di seberang jalan, aku merasa seperti menghilang.

sentence2: ketika saya melewati jalan, saya tiba-tiba merasa seperti akan menghilang.


sentence1: ``Anda berani membunuh ahli sihir hanya karena keluarga Anda memperbudak Anda? ''

sentence2: ``Apakah Anda berani membunuh master penyihir hanya karena rumah telah menempatkan Anda sebagai penanggung jawab? ''


sentence1: masuk ke sana, dan bantu hulk mengakhiri ini.

sentence2: pergi ke sana dan membantu hulk keluar.


sentence1: apa yang harus saya pikirkan?

sentence2: menurutmu apa yang harus aku pikirkan?


sentence1: kecuali mereka membayar Anda.

sentence2: jika dia tidak membayar Anda.


sentence1: tidak. mafia yang menulisnya.

sentence2: tidak, itulah yang ditulis mafia.


sentence1: Anda harus, apa, 8?

sentence2: apakah kamu harus..... 8?


sentence1: ya, saya hanya merokok...

sentence2: saya berhenti merokok.


sentence1: maka saya akan pergi untuk orang yang nyaman itu.

sentence2: maka saya harus pergi mendapatkan orang yang nyaman itu.


sentence1: tapi apa yang dilakukan semua benda ajaib ini di sini?

sentence2: tapi apa yang dilakukan hal-hal ini?


sentence1: tidak, hanya satu. apakah itu menunjukkan cara menyelamatkan kota?


sentence1: hein umum, Anda harus mendengarkan.

sentence2: Anda harus mendengarkan saya.


sentence1: Anda mengenal saya lebih baik dari itu.

sentence2: kamu kenal saya.


sentence1: apakah itu cukup untuk membuatmu merasa lebih kuat?

sentence2: Apakah kamu merasa lebih baik?


sentence1: begitu, dan... dapatkah saya memperoleh penghasilan ini di mana pun saya tinggal?

sentence2: saya melihat dan... dapatkah saya menarik kwitansi itu dari mana pun saya berasal?


sentence1: manusia bisa; manusia bisa beradaptasi, lancar seperti jo, yang tampak seperti pasir atau batu, dan menunggu.

sentence2: orang melakukannya, orang bisa beradaptasi, seperti yang mereka lakukan, yang tampak seperti batu atau pasir dan menunggu.


sentence1: emosi sedang memuncak pada saat itu, jadi itu bisa dengan mudah menjadi kesalahan kami.

sentence2: emosi merajalela saat itu, jadi itu mungkin kesalahan kita.


sentence1: tetapi Anda tidak dapat melihat seorang pria yang tidak ada di sana.

sentence2: tapi Anda tidak bisa melapor ke seseorang yang tidak ada di sini.


sentence1: dan sebuah suara menjawab saya segera, `` saya tidak ingin uang Anda.

sentence2: suara itu menjawab, ``Saya tidak menginginkan uang, tetapi Anda! ''


sentence1: ketika mereka melakukannya, uang yang mereka bayarkan juga dikunci di rekening pbc.

sentence2: ketika ini dilakukan, uang yang mereka bayarkan juga akan diikat ke rekening pbc.


sentence1: Anda hanya akan membuat diri Anda meledak jika Anda tidak membuka pintu itu.

sentence2: Anda akan terluka jika Anda tidak membuka pintu ini.


sentence1: Bapak. fullerton memiliki bakat yang cukup untuk dramatis.

sentence2: Bapak. fullerton memiliki bakat untuk drama.


sentence1: pemandangan yang tidak diinginkan tampaknya membuat panik burung jalak london, karena sekawanan besar burung kecil telah muncul di atas taman.

sentence2: fenomena yang tidak biasa ini membuat london ketakutan, kawanan besar burung-burung ini melayang-layang di atas taman.


sentence1: tidak, saya lakukan.

sentence2: tidak, saya bersungguh-sungguh.


sentence1: yang tidak boleh kita lupakan - siapa?

sentence2: yang tidak boleh kita lupakan.


sentence1: Anda telah mengalahkan kami semua.

sentence2: Anda membawa kami semua.


sentence1: permainan baru! ada keberatan?

sentence2: tidak ada objek?


sentence1: dia tinggal di tepi pantai.

sentence2: orang yang tinggal di lantai bawah di pantai.


sentence1: mrls yang dinyatakan sebagai cs2 dapat muncul dari dithiocarbamates yang berbeda dan oleh karena itu mereka tidak mencerminkan satu praktik pertanian yang baik (celah).

sentence2: tingkat maksimum residu yang dinyatakan sebagai cs2 mungkin berasal dari ditiokarbamat yang berbeda dan oleh karena itu tidak mencerminkan praktik pertanian tertentu.


sentence1: ini bukan kamu.

sentence2: tidak, itu bukan karena kamu.


sentence1: ``Anda bertanya kepada saya yang telah merenungkan vektor atom dalam big bang itu sendiri?

sentence2: ``dan Anda bertanya kepada saya, siapa yang bermeditasi pada vektor atom pada big bang itu sendiri?


sentence1: krausa meniup hidungnya dengan kuat, menyuruhnya untuk melanjutkan.

sentence2: krausa meledakkan dirinya dan menyuruhnya untuk melanjutkan.


sentence1: empat persen di antaranya adalah lainnya.

sentence2: 4% berbeda.


sentence1: tidak peduli apa yang mereka ambil. itu bukan sifat mereka untuk melihat kita.

sentence2: tidak peduli apa yang mereka lakukan, itu bukan sifat mereka.


sentence1: ``Anda ahli residen kami,'' katanya pada wajah di layar kecilnya.

sentence2: ``Anda ahli lokal kami,'' kata kehormatan di layar kecil.


sentence1: jadi apa yang terjadi sehingga borowitz memutuskan untuk mengubah perang dingin menjadi perang panas? '

sentence2: jadi apa yang terjadi sehingga borowitz memutuskan untuk melakukan pertempuran terbuka dari perang dingin? '


sentence1: saya masih perawan sampai Anda, Anda vagina!

sentence2: saya masih perawan pada saat itu, Anda bajingan!


sentence1: 'untuk menghormati coltaine, ya.

sentence2: 'Ini penghargaan untuk coltaine, ya.


sentence1: tepatnya, itulah sebabnya kami mengeluarkan Anda dari sini sekarang.

sentence2: ya, itu benar, kami akan menikah, dan itulah mengapa kami akan mengeluarkanmu dari sini.


sentence1: Lakers dengan dua, dua kali lembur.

sentence2: lakers dua, ekstensi kedua.


sentence1: saya tidak pernah menemukan yang seperti itu.

sentence2: saya belum pernah melihat yang seperti ini.


sentence1: saya tidak peduli apa pun yang orang lain pikirkan.

sentence2: saya tidak peduli apa yang orang lain pikirkan.


sentence1: tidak, kami belum melakukannya dan segera setelah kami melakukannya, kami akan menghubungi kalian, oke?

sentence2: kami masih belum, tetapi begitu kami memilikinya, kami akan dengan senang hati memberikannya kepada Anda, oke?


sentence1: beri kami nama orang-orang ini.

sentence2: beri kami nama mereka.


sentence1: saya senang Anda menemukannya.

sentence2: saya hanya senang itu ditemukan.


sentence1: begitu-begitu Anda berkencan dengan wanita yang lebih tua.


sentence1: saya agak...... backpacking melalui eropa dalam perjalanan ke berlin untuk parade cinta.

sentence2: saya berkeliaran di eropa dalam perjalanan ke berlin pada parade cinta.


sentence1: jadi bisakah saya memberi tahu Anda plot buku yang tidak boleh saya periksa?

sentence2: jadi bolehkah saya menceritakan kisah sebuah buku yang tidak dapat saya pinjam?


sentence1: 1963 setelah penutupan beberapa hantu terlihat.

sentence2: setelah tutup tahun 1963, banyak orang yang mengaku pernah melihat hantu di tempat-tempat tersebut.


sentence1: saya ingin Anda tampil di televisi dan membuat pidato publik kepada dunia.

sentence2: Saya ingin Anda muncul di televisi dan membuat pernyataan publik.


sentence1: saya ragu begitulah cara dia mengatakannya.

sentence2: aku ragu dia mengatakan itu.


sentence1: Sayang, kita akan membuat ini berhasil.

sentence2: sayang, kita membutuhkan ini untuk bekerja.


sentence1: itu bukan kehidupan untuk anak-anak. tidak ada kehidupan sama sekali.

sentence2: ini bukan kehidupan untuk anak-anak.


sentence1: sudah, ustadz sejati telah meninggalkan tanah air....

sentence2: pendeta sejati telah meninggalkan negara ini...


sentence1: jadi kami membuat perjanjian, kami bertiga.

sentence2: lalu kami bertiga membuat kesepakatan.


sentence1: Bapak. yoshida, kita akan bertemu lagi!

sentence2: yoshida, bertemu lagi!


sentence1: dan Anda harus melakukan tiga sabotase per minggu.

sentence2: dan Anda harus melakukan tiga sabotase dalam seminggu.


sentence1: ini baby shower pertamaku.

sentence2: ini adalah pesta anak pertama saya.


sentence1: Saya tidak tahu mengapa Anda tidak membiarkan saya memasak.

sentence2: kenapa tidak kau biarkan aku memasak saja?


sentence1: mereka akan membentuk Anda dan melihat bahwa Anda sampai di rumah dengan selamat.

sentence2: dia akan terbang bersamamu dan memastikan kamu pulang dengan selamat.


sentence1: jadi saya mengemasi barang-barangnya dan pergi bekerja.

sentence2: saya mengemasi semuanya dan pergi bekerja.


sentence1: tampaknya osmium dicampur dengan elemen lain.

sentence2: sepertinya..... .dia mencampur angka delapan dengan elemen lainnya.


sentence1: saya akan berbasis di sini, tapi saya akan pergi banyak waktu.

sentence2: rumah saya di sini, tapi saya akan pergi sebagian besar waktu.


sentence1: saya harus memberi tahu Anda bahwa saya tidak ada hubungannya dengan archie.

sentence2: Aku harus memberitahumu, aku tidak melakukan apapun pada archie.


sentence1: tapi seperti yang kau katakan pada andy muda...... kau tidak bersenjata, kan?

sentence2: tapi seperti yang sudah kau katakan pada andy... kau tidak punya senjata, kan?


sentence1: Saya ingin berpikir seperti itu, tetapi saya dirajam dan delusi, jujur.

sentence2: saya ingin berpikir begitu, tapi terus terang, saya frustrasi dan tanpa ilusi.


sentence1: alice berbaring di sana, masih hangat, masih sempurna bentuknya, seperti bidadari yang jatuh ke bumi.

sentence2: tubuh alice masih hangat dan tampak sempurna, seperti bidadari yang jatuh dari langit.


sentence1: dia tidak menjawab ponselnya, dan dia selalu menjawab ponselnya.

sentence2: dia tidak menjawab teleponnya.


sentence1: valkyrie masih di sana.

sentence2: valkyrie masih di dalam!


sentence1: a bisa menjadi ayah yang baik.

sentence2: saya akan menjadi ayah yang baik.


sentence1: ini berbeda dari yang kami dapatkan dari er.

sentence2: ini berbeda dari yang kita miliki.


sentence1: saya ingin tahu apakah, eh, penjual keliling menjual perlengkapan sekolah?

sentence2: saya ingin tahu apakah pelancong bisnis menjual perlengkapan sekolah.


sentence1: Aku mengedipkan mata padanya, karena dia jalangku sekarang.

sentence2: ya, karena dia jalangku sekarang.


sentence1: sebuah suara berbisik mengerikan di luar.

sentence2: dari luar dia membisikkan suara yang menakutkan.


sentence1: tidak, hanya saja orang tua tidak mengerti dua senjata muda di kota.

sentence2: itu hanya orang tua yang tidak mengerti senjata muda seperti kita.


sentence1: mengapa kita berada di dalam pesawat luar angkasa?

sentence2: apa yang kita lakukan di pesawat luar angkasa?


sentence1: tapi kegelapan kembali lagi ketika dia menatap mereka, satu dan yang lain.

sentence2: tapi bayang-bayang itu kembali saat mereka mengangkat mata ke arah mereka, ke satu, lalu ke yang lain.


sentence1: Aku akan menghajarmu habis-habisan setelah hari yang kita lalui.

sentence2: saya ingin mengalahkan Anda untuk hari yang kita miliki.


sentence1: saya biasanya di tempat tidur jam 10:30.


sentence1: selama presentasi mingguan, pengunjung pameran akan diperkenalkan dengan distrik regional individu dari republik ceko, serta ibu kota praha.

sentence2: anggota republik ceko, termasuk ibu kota praha, akan hadir dalam presentasi mingguan.


sentence1: silakan gunakan alat administrasi iis untuk mengkonfigurasi ulang server Anda untuk menjalankan aplikasi dalam proses terpisah.

sentence2: gunakan alat administrasi iis untuk menyesuaikan konfigurasi server jadi


sentence1: kita bicarakan per diem di sini. kami menemukan masalah mode italia di lebanon, tennessee.

sentence2: mode Italia di lebanon, tennessee.


sentence1: kita akan menikah dan menghabiskan hidup kita bersama.

sentence2: kita akan menikah dan kita akan bersama.


sentence1: apakah Anda pikir saya melewati batas atau sesuatu?

sentence2: apakah Anda pikir saya telah melewati batas?


sentence1: tidak efisien adalah semua yang saya katakan.

sentence2: saya hanya ingin mengatakan itu tidak efisien.


sentence1: ibu bukan satu-satunya yang kekuatannya telah meningkat akhir-akhir ini.

sentence2: ibu bukan satu-satunya yang keterampilannya meningkat baru-baru ini.


sentence1: kecuali bahwa kau vampir sakit yang seharusnya sudah kubersihkan sejak lama.

sentence2: kecuali kamu vampir yang menyimpang, aku seharusnya sudah menikamnya sejak lama.


sentence1: Aku yakin kita bisa keluar kota, melewati penghalang jalan.

sentence2: Aku yakin kita bisa keluar kota.


sentence1: ``akumulasi fakta tidak selalu mengarah pada pemahaman.

sentence2: ``mengumpulkan data tidak selalu mengarah pada pemahaman.


sentence1: saya akan merujuk secara khusus pada keputusan 2009/174 dalam kasus postabank, yang juga menyangkut tindakan bantuan yang dilaksanakan oleh hongaria sebelum aksesi.

sentence2: Saya merujuk secara khusus pada keputusan 2009 / 174 di postabank, yang juga menyangkut bantuan yang diperkenalkan oleh hongaria sebelum aksesinya.


sentence1: kenapa kalian tidak bisa hidup seperti yang kalian inginkan… … dan biarkan kami hidup seperti yang kami lakukan?

sentence2: kenapa kamu tidak bisa hidup sendiri...... dan biarkan kami hidup dengan cara kami?


sentence1: sekarang dia terjebak di sini, hantu, dan tidak punya cara untuk move on.

sentence2: sekarang dia terjebak, dia hantu, dan dia tidak bisa melanjutkan.


sentence1: bagaimana Anda bisa tahu?

sentence2: bagaimana Anda tahu?


sentence1: saya akan beritahu kamu nanti. Terima kasih.

sentence2: um, aku akan memberitahumu nanti.


sentence1: tidak, sayang, ayolah.

sentence2: Ayolah sayang. Ayo.


sentence1: ini hari yang menyenangkan, ya?

sentence2: hari yang indah bukan?


sentence1: tapi sudah cukup buruk bahwa mereka harus membuat Anda bosan dengan cerita-cerita bodoh itu.

sentence2: tapi itu sudah cukup bagimu untuk bosan dengan cerita-cerita membosankan itu.


sentence1: ``Apa itu, skeeve? kamu terlihat seolah-olah .... ''

sentence2: ``Apa itu, skeeve?


sentence1: aku akan pergi sendiri nanti.

sentence2: aku akan pergi sendiri.


sentence1: Anda tahu, terkadang Anda harus menggunakan pembersih kepala...

sentence2: terkadang Anda harus membersihkan kepala Anda ...


sentence1: % 1 tidak dapat menerima undangan karena programnya tidak mendukung panggilan aman.

sentence2: % 1 tidak dapat menerima undangan.


sentence1: tetapi sebagian besar dipersenjatai dengan pistol.

sentence2: sebagian besar pejuang dipersenjatai dengan senapan.


sentence1: kamu seorang letnan?

sentence2: mereka membuatmu menjadi letnan?


sentence1: letakkan kepalamu di tengah!

sentence2: menjaga kepala Anda di tengah!


sentence1: saya hanya sedikit kewalahan.

sentence2: saya hanya sedikit terganggu.


sentence1: karena saya tidak melakukannya. - bukannya aku tidak akan melakukannya, aku hanya belum melakukannya.

sentence2: saya tidak mengatakan saya tidak akan melakukannya.


sentence1: jika dia belajar banyak dari saudara laki-lakinya yang tidak terlalu bodoh, maka jelas dia tahu semua itu.

sentence2: jika dia mengetahui ini dari saudara laki-lakinya yang tidak begitu bodoh, dia tahu segalanya.


sentence1: jika minoritas laki-laki muda yang kurang berpendidikan itu menerima ged-nya di penjara, kemungkinannya kecil untuk kembali.

sentence2: ketika pemuda bodoh itu mendapat pendidikan di penjara, kecil kemungkinannya dia akan kembali padanya.


sentence1: Anda sedang rapat.

sentence2: Anda memiliki pertemuan.


sentence1: lampiran diubah selama periode pelaporan untuk memasukkan arahan 2005/29/ec tentang praktik komersial yang tidak adil.

sentence2: selama periode yang dicakup oleh laporan ini, lampiran diubah untuk memasukkan arahan 2005/29/ec tentang praktik komersial yang tidak adil.


sentence1: mari beri dia ruang.

sentence2: meninggalkan kamarnya.


sentence1: itu mengesankan, meskipun.

sentence2: tapi itu mencengangkan.


sentence1: ncis menangani tiket parkir sekarang?

sentence2: apakah ncis peduli dengan tiket parkir?


sentence1: dia tidak bodoh. dia kosong.

sentence2: dia tidak terbelakang.


sentence1: lupakan fotonya, ambil bajuku.

sentence2: lupakan gambar-gambarnya.


sentence1: ayah, apa yang kamu lakukan?

sentence2: ayah, mau kemana?


sentence1: kita berada di jalan yang benar.

sentence2: kita menuju ke arah yang benar.


sentence1: saya tidak tahu dari mana asalnya.

sentence2: saya tidak tahu dibawa kemana.


sentence1: klik lembar yang ingin Anda batalkan perlindungannya.

sentence2: klik daftar yang ingin Anda hapus perlindungannya.


sentence1: merde alors, ini bahkan belum dua ratus jam!


sentence1: ``sebagai pengakuan atas pencapaian bersejarah bersepeda Anda di stadion

sentence2: kagum dengan pencapaian bersejarah Anda di stadion ini


sentence1: 'Lagi pula aku tidak pernah menyukainya.

sentence2: aku tidak pernah benar-benar menyukainya.


sentence1: mereka membawa jack ke tengah kompleks, di mana pria bernama blite berdiri dengan kapaknya yang besar.

sentence2: kemudian mereka membawanya ke tengah perkemahan, di mana dia berdiri dengan kapak besar, seorang pria bernama blite.


sentence1: itu seperti menonton tv pengadilan, kecuali aku di tv, seperti anak laki-laki dari willy wonka.

sentence2: itu seperti menonton pertunjukan dari ruang sidang, tetapi sendirian di televisi, seperti pria di willy wonka itu.


sentence1: ingat saya?

sentence2: penulis, apakah Anda ingat saya?


sentence1: mana lencanamu?

sentence2: bagaimana dengan lencananya?


sentence1: penggemar berat kacang mentega, nona wilhelm.

sentence2: dia adalah penggemar berat kacang bulan, ms. wilhelm.


sentence1: Anda seorang tamu, hal-hal membutuhkan waktu.

sentence2: Anda tamu di sini.


sentence1: daftar nilai dimensi

sentence2: ikhtisar nilai dimensi


sentence1: Terima kasih. tolong beritahu jill itu.

sentence2: tolong beritahu jill.


sentence1: Anda tidak dapat menampung buronan.

sentence2: Anda tidak bisa menyembunyikan buronan.


sentence1: Anda baru saja memberi tahu saya bahwa Anda berasal dari brooklyn.

sentence2: kamu baru saja memberitahuku.


sentence1: Anda tahu, jika ada kata ``jika '' di dalamnya, itu bukan permintaan maaf.

sentence2: jika Anda menggunakan kata ``jika, '' itu bukan alasan.


sentence1: dan hanya itu yang dia butuhkan untuk meyakinkan dewan untuk memberinya kendali atas perusahaanku.

sentence2: dan dia membutuhkan nasihat untuk meyakinkan dia untuk memberikan kendali atas perusahaan saya.


sentence1: termasuk di bidang perawatan jangka panjang dan tunawisma.

sentence2: sektor, termasuk bidang perawatan jangka panjang dan tunawisma.


sentence1: pedoman 2004 tentang bantuan negara untuk restrukturisasi hanya berlaku untuk 'perusahaan dalam kesulitan'.

sentence2: pada kenyataannya, pedoman restrukturisasi tahun 2004 hanya berlaku untuk ``perusahaan dalam kesulitan. ''


sentence1: ayo lakukan lagu terakhir ini, lalu kita bisa kembali ke tempatku.

sentence2: mari kita selesaikan yang terakhir dan kemudian kita akan pergi ke tempatku.


sentence1: Saya sangat senang mendengar Anda mengatakan itu, charlie.

sentence2: Saya sangat senang Anda menyebutnya, charlie.


sentence1: zat dalam darah penderita, dikeluarkan melalui cairan tubuh, bau ...

sentence2: Zat-zat dalam darah yang dipengaruhi oleh cairan tubuh dirasakan...


sentence1: teman datang, sedikit terhuyung-huyung seolah-olah dia telah didorong.

sentence2: lalu ada sobat di atas panggung, yang sedikit bergoyang, seolah-olah didorong dari belakang.


sentence1: ide dasarnya adalah, apakah Anda harus memulai dengan melakukan hal paling sederhana yang pernah ada yaitu saat bangun tidur banyak minum air putih.

sentence2: ide dasarnya adalah melakukan hal paling sederhana yang menawarkan, minum banyak air


sentence1: lebih jauh lagi, langkah-langkah telah diambil oleh dewan daerah waterford untuk mengamankan pembuangan limbah di dua lokasi pertama.

sentence2: selain itu, dewan waterford telah mengambil langkah-langkah untuk menghilangkan limbah yang disimpan di dua lokasi pertama.


sentence1: Anda akan pergi dengan ``mungkin ''?

sentence2: Anda akan membela diri dengan ``mungkin ''?


sentence1: seorang polisi di sini selama 11 tahun, dia disandera.

sentence2: dia telah bersama polisi selama 11 tahun, dia telah menjadi salah satu sandera.


sentence1: ``Yah, hari sudah mulai gelap,'' dia mengamati.

sentence2: ''Sebentar lagi gelap,'' katanya.


sentence1: Saya khawatir, tidak ada peran untuk Anda ...

sentence2: Saya khawatir kami tidak memiliki bagian untuk Anda.


sentence1: itulah yang saya sukai dari gadis-gadis sekolah menengah ini, kawan.

sentence2: itu sebabnya saya suka gadis-gadis ini, man.


sentence1: bagaimana dengan pria yang kau bakar di dalam mobil?

sentence2: bagaimana dengan pria yang Anda tinggalkan terbakar di dalam mobil?


sentence1: mungkin nicky baco belum mencoba menjalankan bisnis lain.

sentence2: mungkin nicky baco tidak mencoba mengusir pedagang lain.


sentence1: mengemudi dan menggunakan mesin telzir dapat membuat Anda merasa pusing dan memiliki efek samping lain yang membuat Anda kurang waspada.

sentence2: mengemudi dan menggunakan mesin telzir dapat menyebabkan Anda mengalami pusing dan efek samping lain yang mengurangi perhatian Anda.


sentence1: saya lupa kenapa, tapi dia melakukannya. pada suatu akhir pekan... ketika dia pergi dengan nyaman... beberapa ikatan menghilang dari kantornya.

sentence2: baik, suatu akhir pekan ketika dia pergi, dia tersesat di kantornya.


sentence1: proposal komisi saat ini akan secara signifikan dan merusak mendistorsi ``persaingan '' ketika memberi peringkat produk menurut emisi gas rumah kaca mereka.

sentence2: namun, proposal komisi saat ini akan menciptakan ``distorsi persaingan' yang signifikan dan tidak menyenangkan dalam klasifikasi emisi gas rumah kaca.


sentence1: tapi pujian yang paling berkesan datang dari komandan mereka. dan dia menyebut kita sebagai... die teufelsbrigade.

sentence2: pujian yang paling berkesan datang dari komandan mereka, yang menyebut kami sebagai... die teufelsfold.


sentence1: sistem yang sangat bergantung pada penilaian diri tidak mungkin memberikan kontribusi yang signifikan untuk mencapai tujuan yang relevan.

sentence2: sistem di mana evaluasi diri sebagian besar dilakukan tidak mungkin berkontribusi terlalu banyak untuk pencapaian tujuan yang relevan.


sentence1: ya, lewat sana, saya pikir.

sentence2: ya, saya pikir dia ada di sana.


sentence1: lihat ke sini, tersenyum.

sentence2: lihat aku, tersenyumlah.


sentence1: dia bisa merasakan pikirannya tenggelam.

sentence2: dia merasa pikirannya goyah.


sentence1: pertama kali dia melakukan itu selalu suara yang bagus.

sentence2: itu suara yang bagus untuk pertama kalinya.


sentence1: Aku hanya bisa melihat pertengkaran kecilmu dengan wade.

sentence2: Mau tidak mau saya memperhatikan pertengkaran kecil Anda dengan wade.


sentence1: raja mengikuti pandanganku, melihat pemuda itu, dan mengerutkan kening.

sentence2: raja memperhatikan tatapanku, melihat bocah itu dan mengerutkan kening.


sentence1: ''Tentu saja tidak,'' bentak Snape.

sentence2: tentu saja tidak,' bentak snape.


sentence1: seseorang harus, karena polisi jahat-polisi jahat tidak bekerja.

sentence2: karena polisi yang buruk dan polisi yang buruk, itu tidak berhasil.


sentence1: dia bahkan tidak akan kembali ke rumah untuk melakukannya; dia akan menyeberang jalan ke rumah plotsky dan menelepon dari sana.

sentence2: dia bahkan tidak akan pulang untuk itu; dia akan berjalan menyusuri jalan ke potsa dan memanggil mereka.


sentence1: dan aku hanyalah putri seorang tukang susu yang malang.

sentence2: dan aku putri seorang dokter miskin!


sentence1: kenapa kau mengambil ini?

sentence2: kenapa kamu mengambil gambar ini?


sentence1: ``oh, '' alianora tergagap,`` saya, saya, saya tidak bisa memikirkan apa yang harus saya katakan.''

sentence2: ``Saya, saya, saya tidak tahu harus berkata apa. ''


sentence1: jadi, saya bertemu untuk tom Arnold.

sentence2: jadi mereka meninggalkanku demi tom Arnold.


sentence1: `Kenapa kamu begitu tidak ramah? ' kata boromir.

sentence2: 'kenapa kamu begitu mudah didekati?' kata boromir.


sentence1: apakah Anda tahu apa nilai kemitraan kita?

sentence2: apakah Anda menyadari betapa berharganya kemitraan kita?


sentence1: Anda tahu siapa yang ada di sana sekarang?

sentence2: Anda tahu siapa saya di sana?


sentence1: Anda akan pergi? ke pesta?

sentence2: kamu akan pergi ke acara itu?


sentence1: seseorang telah meletakkan gelas mereka.

sentence2: seseorang meletakkan gelas di atas meja.


sentence1: saya tidak tahu, saya pikir saya bisa melewatinya.

sentence2: saya tidak tahu. saya pikir saya akan melawannya.


sentence1: bulan telah pergi, awan telah kembali.

sentence2: bulan hilang, langit ditarik.


sentence1: Aku bilang lepaskan dia sekarang!

sentence2: aku menyuruhmu untuk meninggalkannya sendirian!


sentence1: apakah dia sudah mendapatkannya?

sentence2: apakah dia memberikannya?


sentence1: karena keterlambatan pemeriksaan metode yang diperbarui yang diminta, otorisasi harus dipertahankan sampai keputusan ini berlaku.

sentence2: sebagai akibat dari keterlambatan dalam memeriksa metode yang diperbarui, otorisasi ini harus tetap berlaku sambil menunggu penerapan keputusan ini.


sentence1: jangan lakukan ini!

sentence2: jangan lakukan itu, tolong!


sentence1: kenapa kamu tidak datang, dan kamu bisa bertemu dengan beberapa orang baru?

sentence2: kenapa kamu tidak datang?


sentence1: fla adalah singkatan dari flaxman, yang merupakan bursa telepon london yang meliputi wilayah chelsea.

sentence2: fla adalah kependekan dari flaxman, yang merupakan hub telepon london untuk wilayah chelsea.


sentence1: itu tidak bisa menutupi semuanya, jadi Anda akan mendapatkan kerak yang keras di sekitar daging. - dan tidak ada yang mau makan itu.

sentence2: jika Anda tidak mengemas daging Anda, dia akan mengering - dan tidak ada yang mau memakannya.


sentence1: tidak dapat dihindari bahwa sejarah akan berulang.

sentence2: maka sejarah harus berulang.


sentence1: keluarganya dari kelas intelektual.

sentence2: keluarganya termasuk dalam kelas terpelajar.


sentence1: setiap malam, tahun demi tahun..... .salah satu dari kalian penjaga mengunci kami di dalam kotak ini.

sentence2: setiap malam, tahun demi tahun, salah satu dari kalian menjaga kunci di kotak-kotak ini.


sentence1: saya lebih suka makan sesuatu.

sentence2: lebih baik aku makan.


sentence1: Anda tidak melihat apa itu, jeanne.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang terjadi, jeanne.


sentence1: Anda gon na harus tinggal di belakang.

sentence2: Anda harus tinggal di sini.


sentence1: tidak, yang penting kamu datang. penting bagi siapa?

sentence2: tidak, yang penting kamu datang.


sentence1: perintah eksekutif khusus 768-04.

sentence2: pesanan pengiriman khusus 768-04.


sentence1: hanya, seperti, lima tahun.

sentence2: hanya untuk lima tahun.


sentence1: 'apa yang mataku katakan padaku, tentu saja. '

sentence2: ``Apa yang akan dikatakan mata saya. ''


sentence1: apakah kamu tidak percaya tuhan lagi?

sentence2: apakah kamu bahkan percaya pada tuhan?


sentence1: menurutku itu tidak benar, jules.

sentence2: itu tidak benar, jules.


sentence1: pemantauan fungsi penyidikan Olaf ii-1.

sentence2: pengendalian fungsi investigasi ii-1.


sentence1: itu... minuman yang luar biasa.

sentence2: itu... tapi wiski yang luar biasa.


sentence1: kita akan selalu saling mengatakan yang sebenarnya?

sentence2: apakah kita selalu hanya akan diberitahu kebenarannya?


sentence1: selain itu, dia khawatir waktu mungkin menjadi faktor.

sentence2: selain itu, dia khawatir dia mungkin melewatkan sesuatu.


sentence1: aku tahu. tapi, maksud saya, Anda memperbaiki sepatu.

sentence2: saya tahu, saya tahu, tetapi Anda memperbaiki sepatu Anda.


sentence1: dia membutuhkan waktu lima menit untuk mendapatkan keseimbangan yang tepat.

sentence2: membawa kapal selam ke posisi horizontal yang tepat membutuhkan waktu lima menit.


sentence1: berapa banyak dari Anda yang tahu di mana mendapatkan obat sekarang?

sentence2: siapa di antara Anda yang tahu di mana mendapatkan obat sekarang?


sentence1: apakah dia menemukan kuncinya dan masuk ke mobil untuk pamer? -Apa? -mendengarkan.

sentence2: apakah dia menemukan kuncinya dan masuk ke mobil untuk menunjukkan dirinya?


sentence1: saya tidak percaya benda sialan itu ada.

sentence2: aku bahkan tidak percaya dia ada.


sentence1: tersedak sandwich!

sentence2: dia tercekik dengan sandwich!


sentence1: hei, ayah, itu hwhip keren.

sentence2: ayah, itu kuku.


sentence1: semua orang telanjang?

sentence2: akankah semua orang menanggalkan pakaian?


sentence1: kamu cantik banget gambarnya

sentence2: kamu adalah lukisan yang sangat indah


sentence1: Aku sangat bersenang-senang malam itu.

sentence2: saya bersenang-senang tadi malam.


sentence1: pin yang diberikan salah.

sentence2: pin yang dimasukkan salah.


sentence1: Anda menempatkan saya di ruang sidang dengan dewan juri, apa pun bisa terjadi.

sentence2: tapi menempatkan saya di depan dewan juri ... dan apa pun bisa terjadi.


sentence1: jadi Anda tinggal jauh dari butterface jika Anda tahu apa yang baik untuk Anda.

sentence2: maka jauhkanlah dari yang jelek, jika kamu tahu apa yang baik untukmu.


sentence1: ya, aku bisa mematikannya, tapi kau harus melepaskanku.

sentence2: ya, aku bisa mematikannya... tapi kau harus melepaskanku.


sentence1: apa lagi yang Anda inginkan?

sentence2: apa lagi yang kamu mau?


sentence1: kemana aku pergi tanpamu?

sentence2: apa yang akan aku lakukan tanpamu?


sentence1: sebagaimana ditentukan dalam kerangka acuan, evaluasi eksternal mempertimbangkan pandangan semua pemangku kepentingan terkait.

sentence2: sesuai dengan ketentuan mandat, penilaian independen mempertimbangkan pandangan semua pemangku kepentingan utama.


sentence1: modernisasi hukum perburuhan perlu dilakukan terutama di tingkat negara-negara anggota.

sentence2: modernisasi pasar tenaga kerja harus dilakukan terutama di tingkat negara anggota.


sentence1: mereka akan memformat dan menerbitkan novel saya singa mengaum.

sentence2: mereka memformat dan mencetak singa mengemudi novel saya.


sentence1: itu adalah keputusan yang sulit, tetapi mayor hulton memiliki keluarga muda.

sentence2: itu adalah keputusan yang sulit, tetapi hulton utama memiliki anak kecil.


sentence1: siapa yang akan memberikannya padanya, ya, kawan?

sentence2: siapa yang akan melakukannya padanya, kawan?


sentence1: dia memberi tahu saya tentang sikap bokononis relatif terhadap kaki.

sentence2: dia memberi tahu saya tentang peran yang dikaitkan dengan kaki bokononis.


sentence1: tidak bisakah vicky menerima keluhanku?

sentence2: dia tidak bisa menangani keluhanku, vicky.


sentence1: saya ingin tahu apakah Anda tahu di mana nenna mungkin.

sentence2: saya ingin tahu apakah Anda tidak tahu di mana nenna berada.


sentence1: Saya tidak tahu apakah kami akan berada di klub yang sama.

sentence2: Saya tidak yakin kita akan berada di klub yang sama.


sentence1: kita semua tahu bahwa ... ada orang lain ...

sentence2: kita semua tahu ... ada beberapa ...


sentence1: dan seberapa cepat hal-hal berubah.

sentence2: seberapa cepat hal-hal berubah, kan?


sentence1: Anda tidak menganggap ini sebagai krisis!

sentence2: bukan krisis?


sentence1: edmond driscoll jelas bukan orang yang mudah untuk hidup bersama. pada awalnya itu adalah intensitas

sentence2: itu tidak mudah untuk hidup dengan edmond driscoll.


sentence1: jika Anda berhenti minum daklinza, penting bagi Anda untuk terus mengonsumsi daklinza selama masa pengobatan.

sentence2: jika Anda berhenti minum daklinza, penting untuk terus (a) menggunakan daklinza selama masa pengobatan.


sentence1: Anda telah melihat mentalis, kan? - Iya.

sentence2: Anda melihat mentalis.


sentence1: Oh? dan apa mungkin itu?

sentence2: dan opsi apa itu?


sentence1: perubahan akan datang lagi sekarang.

sentence2: perubahan besar akan datang lagi.


sentence1: homeworld mereka cukup jauh.

sentence2: tempat kelahiran mereka sangat terpencil.


sentence1: dia berlari ke semak-semak.

sentence2: lari ke semak-semak.


sentence1: tentu saja dia, Anda setengah cerdas.

sentence2: tentu saja Anda lakukan, Anda tolol.


sentence1: ini dia... konstelasi urion.

sentence2: ini... konstelasi.


sentence1: tidak. seiring waktu, itu berkembang menjadi sesuatu yang kurang formal.

sentence2: tidak, dia kurang formal pada waktunya.


sentence1: hei, joe, ``rachel di surga '' ingat puisi itu, kelas tiga yang menyala?

sentence2: apakah kamu ingat puisi itu, joe?


sentence1: saya merasa seperti kita benar-benar masuk ke ...

sentence2: aku merasa kita...


sentence1: untuk melihat bidang yang diimpor, masukkan ke dalam tabel.

sentence2: jika Anda ingin menampilkannya, masukkan bidang ke dalam tabel.


sentence1: ``inilah kesempatan kita,'' bisik richard sambil bangkit berdiri.

sentence2: ``ini adalah jendela kita,'' bisik richard sambil berdiri.


sentence1: hanya kamu dan saya?

sentence2: hanya kamu dan saya.


sentence1: crawford, sebuah kota berpenduduk dua puluh lima ribu orang, mungkin telah direkonstruksi dari beberapa pola abad pertengahan Amerika Serikat.

sentence2: crawford, sebuah kota berpenduduk dua puluh lima ribu jiwa, mungkin telah direkonstruksi menurut kota Amerika abad kesembilan belas di bumi tua.


sentence1: 245 faktor-faktor yang memungkinkan komisi untuk mengukur beratnya pelanggaran-pelanggaran yang ditetapkan oleh karena itu cukup dijelaskan dalam keputusan yang disengketakan.

sentence2: 245 penilaian tersebut, yang memungkinkan komisi untuk menilai beratnya pelanggaran yang ditemukan, cukup diatur dalam keputusan yang disengketakan.


sentence1: ``tapi di mana kutukan cocok?

sentence2: ``Apa yang cocok dengan jinx?


sentence1: mereka akan menyuruh saya berkeliling, memberi tahu saya apa yang harus dilakukan ...... dan mencoba membuat saya menjadi orang yang mereka inginkan.

sentence2: mereka akan memberi saya perintah, memberi tahu saya apa yang harus dilakukan, dan mencoba membuat saya terlihat seperti milik saya sendiri.


sentence1: itu tidak terlalu banyak.

sentence2: dia tidak akan terlalu besar.


sentence1: Karena aku lupa menyebutkan, semua uang kita ada di mobil curian kita. Terima kasih.

sentence2: karena saya lupa mengatakan uang kami dicuri.


sentence1: kemudian aktifkan sistem pencegah kebakaran di ruang hitam.

sentence2: aktifkan sistem api di ruang hitam.


sentence1: ini menempatkan seluruh keberadaan pengirim kembang api dalam bahaya karena mereka tidak bisa mendapatkan produk mereka di pasar.

sentence2: ini mengarah pada ancaman terhadap keberadaan pelapor, karena mereka tidak dapat mengirimkan produk mereka ke pasar.


sentence1: ya, pria itu melakukan donnie darko.

sentence2: ya, dia menembak donnie darko.


sentence1: tapi apakah aman untuk dicetak?

sentence2: apakah akan aman saat kita mencetaknya?


sentence1: dalam hal demikian, pejabat yang berwenang harus, tanpa penundaan, memberitahu pejabat berwenang lainnya setelah mengambil keputusannya.

sentence2: dalam kasus seperti itu, otoritas kompeten lainnya harus memberi tahu otoritas kompeten lainnya dalam kasus seperti itu.


sentence1: garis waktu sejarah romani, www.geocities.com/~patin/timeline.htm paulczyňski petr:

sentence2: timeline sejarah romani, www.geocities.com / ~ patrin / timeline.


sentence1: kami percaya pada kebebasan berbicara dan semua itu, tetapi meninggalkan beberapa kata tabu hanya menambah kesenangan bahasa Inggris.

sentence2: kami percaya pada kebebasan berbicara, tetapi larangan kata-kata membuat bahasa lebih menyenangkan.


sentence1: ``Sudah selesai, allanon,'' katanya, tiba-tiba merasa sulit untuk berbicara.

sentence2: ``Sudah berakhir, allanon,'' katanya.


sentence1: (ii) lekukan kelima dari poin 1 (c) harus diganti dengan yang berikut:

sentence2: (ii) poin (a) diganti dengan yang berikut ini:


sentence1: tidak ada hari berlalu aku tidak memikirkanmu, billy.

sentence2: tidak ada hari untuk tidak memikirkanmu, billy.


sentence1: ``Itu akan terjadi di sini juga.

sentence2: ``Itulah yang akan terjadi di sini.


sentence1: itu tergantung. kemana kamu pergi?

sentence2: tergantung di mana Anda pergi.


sentence1: Buka pintunya. apa yang kamu lihat, hah?

sentence2: Buka pintunya.


sentence1: jika Anda tidak membutuhkan saya untuk apa pun, maka bisakah saya pulang sedikit larut malam ini?

sentence2: jika Anda tidak membutuhkan saya, bisakah saya pulang sebentar lagi?


sentence1: saya di sini untuk membantu Anda.

sentence2: saya seorang polisi, saya di sini untuk membantu.


sentence1: apakah kamu tidak punya...

sentence2: kamu tidak harus...


sentence1: (xxii) eur 1 000 000 untuk rumania;

sentence2: pada poin (v), ``eur 740 000 ''diganti dengan`` eur 850 000.''


sentence1: ini harus menyediakan dasar bagi badan-badan yang terlibat dalam pengambilan keputusan legislatif untuk memutuskan cara yang paling tepat untuk mengatasi masalah yang diidentifikasi.

sentence2: ini harus memberikan otoritas yang terlibat dalam pengambilan keputusan legislatif, memberikan informasi dari mana mereka dapat mengandalkan solusi yang paling tepat untuk masalah yang diidentifikasi.


sentence1: saya mengerti mengapa guthrie sangat membutuhkan bantuan.

sentence2: saya dapat melihat mengapa guthrie sangat ingin membantu.


sentence1: dan ban depan Anda di sana benar-benar pecah.

sentence2: dan roda depan Anda benar-benar kosong.


sentence1: dia hanya mendapat sedikit goresan, tapi dia akan baik-baik saja.

sentence2: hanya goresan. dia akan baik-baik saja.


sentence1: Anda ingin jus lagi, Nak?

sentence2: ada jus lagi, Nak?


sentence1: mereka tidak akan pernah menemukannya... tidak semuanya.

sentence2: tidak semua dari dia.


sentence1: berkali-kali saya katakan, tidak ada seorang pun di sini.

sentence2: saya katakan tidak ada seorang pun di sini.


sentence1: saya tidak peduli dengan siapa Anda berhubungan.

sentence2: Saya tidak peduli siapa kerabat Anda.


sentence1: saya pergi ke warnet.

sentence2: saya mampir ke warnet.


sentence1: jemput mereka, draco, sekarang.

sentence2: jemput mereka, draco, ayo!


sentence1: pikir Anda akan sangat licik, bukan?

sentence2: apakah Anda pikir Anda akan mengakali saya?


sentence1: lebih baik kita pergi ke sana.

sentence2: lebih baik kita kesana.


sentence1: saya suka baris paduan suara.

sentence2: saya suka paduan suara dansa.


sentence1: Anda harus pergi instruktur scuba.

sentence2: itu harus menjadi instruktur menyelam.


sentence1: jadi kamu membutuhkan seseorang untuk menjagamu.


sentence1: mereka semua jatuh. - lihat rumahku!

sentence2: lihat rumahku.


sentence1: lalat mengganggu Anda.

sentence2: lalat telah membuatmu kesal.


sentence1: organ pengawas harus memilih seorang ketua dari antara para anggotanya.

sentence2: otoritas pengawas harus memilih salah satu anggotanya.


sentence1: orang-orang televisi juga akan lebih menyukainya.

sentence2: bahkan orang-orang tv akan melakukannya dengan lebih baik.


sentence1: mari kembali ke john hannafin kita yang ada di tribun dengan legenda nba, larry bird.

sentence2: kembali ke john hannafin, yang siap berbicara dengan legenda nba, larry bird.


sentence1: menurut saya, pandangan yang muncul dari laporan tersebut tidak sesuai dengan pemeriksaan mendalam terhadap konvensi tersebut.

sentence2: kami percaya bahwa klaim yang meminta laporan tersebut tidak berdiri dalam konteks pemeriksaan konvensi yang lebih mendalam.


sentence1: “Dia hampir mati ketika kami menemukannya,” kata nikaetomaas.

sentence2: 'dia hampir menjadi master ketika kami menemukannya,' jawab nikaetomaas.


sentence1: pedagang akrennian selalu mengancam sebelum mereka meminta bantuan.

sentence2: pedagang akrennian berisiko sebelum mereka meminta apa pun.


sentence1: itulah tepatnya yang ingin saya lakukan.

sentence2: atau saya bisa mengajari Anda... itulah yang ingin saya lakukan.


sentence1: 2. mengembangkan sistem penyaringan dan pemeringkatan;

sentence2: 2 pengembangan mekanisme filtrasi dan sistem evaluasi;


sentence1: Yah, sebenarnya, dia mengatakan sesuatu padaku.

sentence2: dia memberitahuku sesuatu.


sentence1: baik, hanya ada m-ada sesuatu yang kami butuhkan dari Anda terlebih dahulu.

sentence2: pertama kami membutuhkan sesuatu dari Anda.


sentence1: tampilkan hanya saluran yang diaktifkan di bilah sisi saluran

sentence2: aktifkan hanya saluran yang diizinkan di layar


sentence1: kecuali Anda memiliki uang saya mendorong lubang bunghole Anda, saya akan berasumsi bahwa Anda tidak dapat mengambilnya.

sentence2: kecuali Anda memiliki uang saya disimpan di pantat saya, saya akan menganggap Anda tidak bisa mendapatkannya kembali.


sentence1: anak-anak mungkin mendengar kita.

sentence2: kita bisa didengar oleh anak-anak.


sentence1: saya benar-benar mulai tahu apa yang saya lakukan, tidak hanya berpura-pura sepanjang waktu. ''

sentence2: saya benar-benar mulai tahu apa yang saya lakukan, dan saya tidak hanya harus berpura-pura. ``


sentence1: prudhomme dapat memberi kami nama-nama orang-orang di surete yang menyetujui transfer, dan yang memberikan bukti melawan sebaliknya ketika itu tidak ada.

sentence2: prudhomme akan memberi kita nama-nama orang dari sureté yang menemukan bukti terhadap converse di mana mereka tidak bisa.


sentence1: rumah, dengar, kawan, kau harus melupakan gadis itu.

sentence2: Hei, bung, kamu harus melupakan gadis itu.


sentence1: nah, kalau kamu mau duluan juga nggak apa-apa.

sentence2: kalau mau duluan juga boleh.


sentence1: Selamat tinggal. roz, bagaimana kau mematikan benda ini?

sentence2: roz, bagaimana cara mematikannya?


sentence1: jadi, mengapa- mengapa Anda melihat seorang psikiater?

sentence2: kenapa kamu pergi ke psikiater?


sentence1: Anda berjalan tepat ke dalam jebakan yang bisa dilihat oleh orang idiot mana pun dari jarak satu mil.

sentence2: dia berjalan tepat ke dalam jebakan yang akan diketahui oleh orang idiot mana pun sejauh bermil-mil.


sentence1: kami melewati sebuah coupe coklat dan saya melihat gadis yang sedang mengemudi.

sentence2: kami melewati coupe coklat dan saya melihat pengemudinya.


sentence1: jika ada barang di atasnya, mereka akan takut!

sentence2: tetapi ketika semuanya berjalan, mereka menjadi takut!


sentence1: jadi kamu kehilangan ayahmu.

sentence2: kamu kehilangan ayahmu segera?


sentence1: unbe-fuck-alievable!

sentence2: tidak bisa dipercaya!


sentence1: sedikit buang-buang ruang, semua ini, bukan?

sentence2: semacam buang-buang ruang, ya?


sentence1: permisi, saya pikir Anda kehilangan peluang besar di sini. bagaimana?

sentence2: Maafkan saya. saya pikir Anda kehilangan kesempatan besar di sini.


sentence1: klub Anda atau apa pun. tapi aku bisa melihatmu kesakitan.

sentence2: klub dan segalanya, tapi aku melihat rasa sakitmu.


sentence1: saya tidak tahu, saya hanya berpikir saya harus memberitahu Anda.

sentence2: saya tidak tahu. aku merasa harus memberitahumu.


sentence1: saya tidak percaya Anda akan pernah --

sentence2: aku tidak percaya kamu pernah...


sentence1: `` eh ... ya, '' kataku.

sentence2: `` er ... ya, '' kataku.


sentence1: ``Baiklah, kembalikan padaku, kalau begitu,'' kataku.

sentence2: ``Baiklah, menyerah, '' kataku.


sentence1: dan aku telah meretas hubungan antara komputer donnelly dan lubang suaramu.

sentence2: ya, dan saya meretas tautan antara headphone dan komputer.


sentence1: Anda tahu, saya melihat Anda dengan keluarga itu di sana.

sentence2: Anda tahu, saya... saya telah mengawasi keluarga.


sentence1: Maksudku, keinginan itu akan kembali, jadi bagaimana aku melawannya?

sentence2: tapi rasa itu akan kembali, jadi bagaimana cara melawannya?


sentence1: bisakah kamu berhenti bercanda?

sentence2: bisakah kamu berhenti dengan leluconnya?


sentence1: ``Gadis ini benar-benar mental`` dan benar-benar berlawanan dengan saya dalam segala hal. ''

sentence2: ``Gadis itu benar-benar gila, dan saya kebalikannya. ''


sentence1: informasi yang Anda salin mungkin melebihi sumber daya yang tersedia di sistem Anda.

sentence2: data yang disalin cenderung membutuhkan lebih banyak sumber daya daripada yang tersedia di sistem.


sentence1: mengingat saya belum pernah mendengar tentang sapi sebelum hari ini, saya merasa agak sulit untuk membayangkannya.

sentence2: mengingat saya bahkan tidak mendengar tentang sapi sampai hari ini, saya tidak bisa membayangkan.


sentence1: di beberapa museum kerajaan, Anda benar-benar dapat menyentuh karya seni yang tak ternilai dengan hidung Anda, jika Anda sebodoh itu.

sentence2: di salah satu museum kerajaan, seseorang benar-benar dapat menggunakan hidung untuk menyentuh karya seni yang tak ternilai harganya ketika dia tersenyum.


sentence1: itu tidak masalah? yesus sialan kristus, dexter, itu tidak masalah!

sentence2: neraka sialan di salib, dexter, bukankah itu penting?!


sentence1: informasi utama tentang kegiatan yang dicakup dan pengeluaran pada tahun 2009 disajikan dalam tabel 1.

sentence2: informasi pokok kegiatan dan belanja DPD tahun 2009 disajikan pada tabel 1.


sentence1: baik, karena teman suku saya sendiri berpikir saya tidak pantas berada di sini, rob, Anda pergi dulu.

sentence2: karena mereka memikirkan rekan tim saya sendiri, rob, Anda yang pertama pergi.


sentence1: saya pikir betapa menyedihkannya menjadi orang yang memegang titik biru.

sentence2: saya pikir betapa bodohnya bagi seorang pria yang memegang titik biru.


sentence1: orang pertama yang menelepon di lokasi mobil ini akan menerima uang tunai $10.000.

sentence2: pendengar pertama yang melaporkan posisi kendaraan akan menerima hadiah uang tunai $10.000.


sentence1: saya tidak tahu apa artinya, tapi dia jatuh.

sentence2: Saya tidak tahu apa artinya, tapi dia menyukainya.


sentence1: mengacaukan hak-hak sipil mereka.

sentence2: meniduri hak asasi mereka.


sentence1: itu cukup keras untuk membangunkan orang mati di sini.

sentence2: itu membuat suara bahwa itu akan bangun mati.


sentence1: secepatnya.

sentence2: kami akan membuat Anda sadar, segera, segera.


sentence1: whoa, whoa, schmidt, suara santa.

sentence2: schmidt, suara santa.


sentence1: tuanku, cronus menyambut kami.

sentence2: tuanku, cronus adalah kesehatan kita.


sentence1: mengapa itu tidak mendaftar dengan Anda?

sentence2: kenapa kamu tidak mengerti?


sentence1: jadi, ada berapa banyak? bulatkan saja.

sentence2: ada berapa banyak?


sentence1: aku akan kembali. apa-

sentence2: aku akan segera kembali.


sentence1: jika Anda mencoba mundur untuk menjebak napoleon di italia, Anda akan menemukan diri Anda di brindisi. ''

sentence2: jika Anda memancing napoleon ke dalam perangkap di italia, Anda akan berada di brindisi. ``


sentence1: kamis sampai minggu.

sentence2: akan ada live band dari Kamis hingga Minggu.


sentence1: Bapak. ogawa, kami telah menjawab semua pertanyaan Anda, dan sekarang kami memiliki beberapa untuk Anda.

sentence2: lihat, kami telah menjawab semua pertanyaan Anda, dan sekarang kami memiliki beberapa pertanyaan kami sendiri.


sentence1: nah, ada yang bengkok dan ada yang patah.

sentence2: ada perbedaan antara membungkuk dan melanggar.


sentence1: ``elvis. ''

sentence2: ``ketika dia menyanyikan elvis. ''


sentence1: bung, saya katakan itu sangat histeris.

sentence2: Bung, saya katakan, itu benar-benar lucu.


sentence1: Anda tidak akan memiliki alpukat ekstra, bukan?

sentence2: apakah kamu tidak punya alpukat tambahan?


sentence1: siapa yang akan menyumbangkan sperma yang menggelegak?

sentence2: siapa yang memberimu spermamu?


sentence1: aku harus menyelesaikan... misi.

sentence2: aku harus menyelesaikan.


sentence1: “tebusan apa? "tanyanya dengan tenang.

sentence2: ``Tebusan apa? "tanyanya dengan tenang.


sentence1: apakah kamu akan tinggal atau pergi?

sentence2: akankah kamu tetap disini atau pergi?


sentence1: apakah dia sedang minum obat baru atau apa?

sentence2: apakah dia minum pil atau apa?


sentence1: orang yang menjalankannya adalah seorang pendeta.

sentence2: siapa pun yang mengemudikannya adalah seorang pendeta.


sentence1: tambahkan file yang dipilih ke daftar putar

sentence2: menambahkan file yang dipilih ke daftar putar


sentence1: Anda pikir Anda takut.

sentence2: kamu tidak perlu takut.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahunya? saya mencoba untuk.

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahunya?


sentence1: ``well, bella, beri tahu charlie ''— billy berhenti sejenak sebelum melanjutkan —`` bahwa kita mampir, maksudku.''

sentence2: ``baik, bella, beri tahu charlie...'' kata billy, sebelum melanjutkan,`` bahwa kita sudah berhenti di sini.''


sentence1: 'siapa pun itu, mereka pasti bergerak sangat cepat. '

sentence2: ``Siapa pun dia, dia pasti lolos dengan sangat cepat. ''


sentence1: saya tidak bisa membiarkan apa pun menghalangi saya -- bahkan Anda.

sentence2: dan tidak ada yang akan menghalangi saya - bahkan Anda.


sentence1: saya sedang membangun kembali hubungan kami dan sekarang saya bukan seorang ayah lagi!

sentence2: Saya telah membangun hubungan kami dari awal, dan sekarang saya tidak akan pernah menjadi seorang ayah!


sentence1: saya bukan ayam akrobat sialan.

sentence2: saya bukan hanya kontol horny sialan.


sentence1: gedung-gedung rendah yang terletak di antara menara-menara sering kali memiliki seluruh dinding kaca.

sentence2: bangunan rendah di antara menara memiliki dinding kaca.


sentence1: aagghh! lihat orang-orang yang menonton film di xbox mereka!

sentence2: oh, lihat, orang-orang menonton film xbox!


sentence1: Anda baru saja mengirim tiga pelanggan terbaik saya.

sentence2: Anda membunuh tiga pelanggan terbaik saya!


sentence1: saya tidak tahu. kenapa kamu tidak berbicara kotor padaku?

sentence2: saya tidak tahu. kenapa kamu tidak memanggilku pus saja?


sentence1: ``Nak, aku hanya khawatir tentang pengalamanmu,' goda ladslaus.

sentence2: ''Gadis, pengalaman Anda adalah perhatian saya,'' kata ladslaus.