sentence1: mereka ingin aku berdiri di dek penerbangan... dan melambaikan tangan padamu. baik, saya tidak melihatnya seperti itu.

sentence2: mereka ingin aku mengeluarkanmu dari geladak, tapi aku tidak menyukainya.


sentence1: walter... berapa lama sebelum olivia pergi untuk selamanya?

sentence2: walter... berapa lama sebelum kita kehilangan olivia untuk selamanya?


sentence1: kemudian, tanpa sepatah kata pun, papewio dengan tenang melepas helmnya; syal hitam terkutuk di alisnya terbuka untuk dilihat semua orang.

sentence2: lalu, tanpa sepatah kata pun, papewio dengan tenang melepas helmnya; sabuk hitam membuat dahinya penyok, dan tidak ada yang bisa melihatnya.


sentence1: cinta benar-benar tidak masuk akal, tetapi kita harus terus melakukannya atau kita tersesat dan-dan cinta sudah mati dan umat manusia harus mengemasnya.

sentence2: cinta sama sekali tidak ada gunanya, tetapi kita harus terus berusaha, karena jika tidak, kita tersesat, dan umat manusia hanya dapat membungkusnya.


sentence1: dan ada juga indikasi kuat bahwa sel-sel tidur yang dibentuk oleh laksamana agung sedang digerebek untuk menyediakan kru bagi geng. ''

sentence2: dan ada juga tanda-tanda yang meningkat bahwa sel-sel yang tidak aktif yang didirikan oleh grand admiral thrawn sedang disalahgunakan untuk menyediakan geng-geng kru. ``


sentence1: Saya akan kembali ke sini besok, Bu, jam 8:30 dan sebaiknya Anda memiliki $800 itu, atau Anda akan menemui pengacara saya.

sentence2: Saya akan datang lagi besok pagi jam 8:30, Bu, dan sebaiknya Anda memiliki 800 dolar itu, atau Anda akan menemui pengacara saya.


sentence1: ada yang mengatakan bahwa bank secara inheren istimewa, karena mereka mengalokasikan tabungan masyarakat dan menciptakan likuiditas.

sentence2: kadang-kadang kita mendengar bahwa bank secara inheren merupakan kasus khusus, karena mereka mengalokasikan tabungan ke perusahaan dan membuat likuiditas.


sentence1: ``pendaftaran Inggris.

sentence2: ``Kapal itu memiliki registrasi Inggris.


sentence1: jika jenis lampu depan yang berbeda terdiri dari bodi utama yang sama, yang terakhir mungkin memiliki tanda persetujuan yang berbeda.

sentence2: di mana berbagai jenis lampu depan memiliki massa utama yang sama, bodi ini dapat dilengkapi dengan tanda persetujuan jenis yang berbeda.


sentence1: tidak, sebenarnya, saya pikir kita bisa melihat mereka dari sini.

sentence2: Saya pikir kita bisa melihat mereka dari sini.


sentence1: oke. sebelum kalian masuk ke sana dan mulai memotong pasien ini, kalian harus saling meminta maaf.

sentence2: sebelum kalian berdua masuk ke dalam dan mulai mengoperasi pria itu, kalian harus saling meminta maaf.


sentence1: diundang ``ke perayaan hari nama

sentence2: pengakuan... dari... undang... undangan untuk merayakan hari nama


sentence1: ya, dan tante girang dan milf dan wanita makan siang itu!

sentence2: ya, dan sejoli dan mcbpek dan para wanita yang makan di restoran.


sentence1: Aku akan membuat beberapa balasan untuk membela teman saya ketika dia memasuki ruangan lagi.

sentence2: Aku hendak mengatakan sesuatu untuk membela temanku ketika holmes kembali memasuki ruangan.


sentence1: bagian i dari lampiran itu harus menjelaskan persyaratan pengambilan sampel dan pengujian sehubungan dengan jaminan tambahan untuk nd.

sentence2: di bagian i lampiran itu, harus ada persyaratan pengambilan sampel dan pengujian sehubungan dengan jaminan tambahan untuk penyakit newcastle.


sentence1: ``tetapi orang-orang itu sendiri banyak berubah, sehingga ada sesuatu yang baru untuk diamati dalam diri mereka untuk selama-lamanya. ''

sentence2: ``Tetapi orang-orang mengubah diri mereka sendiri, jadi ada sesuatu yang menarik tentang mereka. ''


sentence1: dokter di sini apa yang terjadi?

sentence2: dokter di sini.


sentence1: ``mengapa tidak menerima saja undangan peter dan bergabung dengannya untuk menyerbu kompleks?

sentence2: mengapa tidak menerima undangan peter dan gagal menghadiri pangkalan? ``


sentence1: ``Telinga runcing dan rambut yang ingin Anda usap,'' katanya, samar.

sentence2: 'telinga runcing dan rambut yang ingin kamu pelihara,' katanya tanpa sadar.


sentence1: ``Saya tidak tahu,'' balas karamon.

sentence2: ``Saya tidak tahu,'' jawab caramon.


sentence1: terlihat tangguh.

sentence2: dan coba... terlihat kasar.


sentence1: saya mengambil foto semua perhiasan mereka, meletakkan semuanya di flash drive, tetapi dia menginginkan lebih dan lebih.

sentence2: saya mengambil semua perhiasan mereka ...... dan mengunggahnya ke titik nyala, tetapi dia menginginkan lebih.


sentence1: aku akan memakannya nanti. Tentu.

sentence2: saya akan memilikinya nanti.


sentence1: ``Lihat, Anda sebaiknya mengalahkannya sebelum keberuntungan Anda habis dan seseorang melihat Anda bersama saya. ''

sentence2: ``Lihat, lebih baik kamu mati sebelum ada yang melihatmu. ''


sentence1: baik, kami memiliki kerabat di glasgow, di portsmouth...

sentence2: kami memiliki kerabat di glasgow, portsmouth...


sentence1: Dengar, carl, aku tahu bagaimana ayahku terkadang.

sentence2: carl, aku tahu seperti apa ayahku.


sentence1: baik, ray, aku tidak tur dengannya.

sentence2: baik, ray, aku tidak akan tur.


sentence1: perangkat (drive) belum siap.

sentence2: perangkat belum siap.


sentence1: cina “kebijakan inovasi adat”

sentence2: cina ``kebijakan inovasi dalam negeri ''


sentence1: yang kamu butuhkan hanyalah cinta cinta hanyalah permainan

sentence2: cinta hanyalah permainan.


sentence1: Ayo. saya akan merasa konyol sendiri.

sentence2: saya akan merasa bodoh sendiri.


sentence1: akulah yang kamu lakukan.

sentence2: aku salah satu dari kalian!


sentence1: baik. ambilkan aku tempat duduk di pesawat.

sentence2: ambilkan aku tempat duduk.


sentence1: hentikan raket itu.

sentence2: menghentikan kebisingan.


sentence1: bisakah kamu mendapatkan tembakan untuk teman saya, di sini?

sentence2: bisakah kamu menuangkan temanku di sini juga?


sentence1: dan itu putri pelangi, dan itu anak bintang berkelap-kelip.

sentence2: dan ini adalah putri pelangi, dan ini adalah bintang keingintahuan.


sentence1: dengan cara ini, pak. kurus membawanya kembali ke pintu depan dan membukanya.

sentence2: Bapak. kurus mengantarnya ke pintu toko dan membukanya.


sentence1: kita akan mabuk, kau dan aku.

sentence2: Anda dan saya akan minum.


sentence1: kmymoney telah menghitung pinjaman seperti yang ditunjukkan pada ikhtisar di bawah ini.

sentence2: nilai yang dihitung untuk pinjaman ditampilkan di bawah ini.


sentence1: Bapak. jasper pine kira-kira seumuran dengan resepsionis, mungkin kurang dari lima puluh tahun, tapi baginya itu terlihat bagus.

sentence2: mr jasper pine kira-kira seumuran dengan resepsionis, hanya di bawah 50 tahun, tetapi tahun-tahun dia mendudukkannya.


sentence1: tidak, tidak, tidak, jan, saya pikir Anda salah paham.

sentence2: tidak, tidak, tidak, john, kurasa kita tidak saling memahami.


sentence1: nada suaranya memerintah dan mulgrave berhenti sejenak dan melirik ke belakang.

sentence2: nada suaranya begitu memerintah sehingga mulgrave berhenti sejenak dan melihat dari balik bahunya.


sentence1: Saya harus melihat apakah dia membelinya atau tidak.

sentence2: saya ingin tahu apakah dia membelikannya untuk saya atau tidak.


sentence1: Anda selanjutnya. anni!

sentence2: Anda selanjutnya.


sentence1: ya saya telah melakukannya. saya mengubah kunci,

sentence2: ya, saya mengubah kunci saya juga, dan saya memiliki kode akses baru.


sentence1: Saya tahu itu, tetapi Anda harus membiasakan diri untuk mematuhi saya.

sentence2: Saya tahu itu, tetapi Anda harus terbiasa mendengarkan saya.


sentence1: kerikil berserakan di mana-mana, dan dia hampir menjatuhkan frannie ke samping dan masuk ke dalam air.

sentence2: kerikil tumpah di semua sisi, dan dia hampir menjatuhkan frannie ke dalam air.


sentence1: tapi sebagian dari diriku berpikir mungkin baik bagi mereka berdua untuk berbicara.

sentence2: tapi sebagian dari diriku berpikir mungkin akan menyenangkan jika kita bisa bicara.


sentence1: carahue memukul dari sisi kanan.

sentence2: carahue menghantam sisi kanan.


sentence1: di luar itu ada ceruk kecil dengan lift kecil yang lambat.

sentence2: ada lift kecil dan lambat di ceruk di belakang kamarnya.


sentence1: jadi faktanya: mereka bodoh.

sentence2: itu fakta: mereka terbelakang.


sentence1: 'biarkan anak itu memutuskan,' kata pemimpin orang-orang rendah itu pada akhirnya.

sentence2: 'Biarkan anak itu memutuskan,' kata kepala orang jahat itu.


sentence1: karena saya berharap bahwa Anda tidak perlu tahu.

sentence2: saya berharap saya tidak perlu melakukannya.


sentence1: nilai mana yang Anda perjuangkan, tn. mantan rektor, apakah menurut Anda yang paling penting?

sentence2: nilai mana, tn. mantan rektor, yang Anda cari, adalah hal yang paling penting?


sentence1: dikenal sebagai: 'kolonel mutebutsi'.

sentence2: saya dikenal sebagai: ``kolonel mutebutsi. ''


sentence1: kecuali kamu menjadi seperti anak kecil lagi...... kamu tidak akan masuk ke dalam kerajaan surga.

sentence2: amin, saya katakan, jika Anda tidak berbalik dan menjadi seperti anak-anak...... Anda tidak akan masuk ke dalam kerajaan surga.


sentence1: efisien, piter, tapi dia masih emosional dan cenderung meledak-ledak.

sentence2: tapi dia mampu melakukan itu tetapi tunduk pada emosi dan cenderung meledak-ledak.


sentence1: sions ada untuk sebagian besar produk termasuk produk yang bersangkutan dan dikeluarkan oleh goi.

sentence2: standar input dan output standar ada untuk sebagian besar produk termasuk produk yang bersangkutan dan dikeluarkan oleh pemerintah India.


sentence1: bagaimana dengan `` saya pernah membunuh seorang pria dengan sekop, dan perasaan itu merayap lagi ''?

sentence2: itu tidak buruk. ``sekali, saya membunuh seorang pria dengan sekop, dan perasaan itu akan kembali kepada saya sekarang ''?


sentence1: itu adalah lelucon yang lemah, tetapi dia merasa lemah karena lega mengetahui bahwa mereka tidak harus kembali melalui terowongan.

sentence2: itu lelucon yang lemah, tapi dia senang mereka tidak perlu kembali ke terowongan.


sentence1: dulu Anda harus membeli makan malam seorang gadis jika Anda ingin dia meluncur ke seluruh tubuh Anda, mengerang seperti hantu.

sentence2: biasanya Anda harus membeli makan malam seorang gadis untuk merangkak di atas Anda dan mengerang seperti hantu.


sentence1: Enyah! - tapi, komandan sayap pemberani...

sentence2: tapi... ini komandan yang berani!


sentence1: saya jimmy. senang bertemu denganmu.

sentence2: saya jimmy.


sentence1: "apa ini? hapexamendios berkata lagi.

sentence2: ``apa itu? "ucap hapexamendios lagi.


sentence1: dan aku belum pernah ciuman sungguhan sebelumnya.

sentence2: Aku belum pernah mencium siapa pun sebelumnya.


sentence1: setelah Anda mendapatkan lisensi Anda besok?

sentence2: jika Anda mendapatkan SIM Anda besok.


sentence1: tidak ada yang akan berubah. Tuhanku.

sentence2: tidak ada yang akan berubah.


sentence1: apa yang kamu lakukan sebelum itu? saya sedang login di cumberland.

sentence2: apa yang kamu lakukan sebelumnya?


sentence1: saya belum pernah memasak ini sebelumnya.

sentence2: saya belum pernah melakukan itu sebelumnya.


sentence1: Kurasa aku harus mencari orang asing untuk menjaga bayi kecil lynette.

sentence2: Saya pikir saya harus mencari orang lain untuk mengurus lynette kecil.


sentence1: we, artinya aku pergi mencari lizzie saat kamu menemukan chuck.

sentence2: ayolah, kupikir aku akan mengejar lizzie saat kau menemukan chuck.


sentence1: apakah kamu mendapatkan namanya?

sentence2: dia menyebut namanya?


sentence1: penelope akan mendapatkan terlalu banyak kepuasan karena menjadi pelayan kehormatan.

sentence2: penelope akan terlalu senang untuk menjadi pengiring pengantin.


sentence1: baik dalam pekerjaan.

sentence2: pekerjaan yang baik dilakukan.


sentence1: saya memilih sendiri.

sentence2: saya memberikan suara untuk banding saya.


sentence1: Anda harus sedikit khawatir.

sentence2: Anda harus khawatir sedikit.


sentence1: pendeta benar-benar tahu barang-barang mereka.

sentence2: pendeta benar-benar mengenal satu sama lain.


sentence1: ada tas mengkilap bersudut tajam di kakinya.

sentence2: sebuah tas tangan mengilap dengan tanduk tajam tergeletak di kakinya.


sentence1: terima kasih telah meninggalkanku sampai kering.

sentence2: terima kasih telah mengecewakanku.


sentence1: senang melihatmu tertawa lagi.

sentence2: akhirnya aku melihatmu tertawa lagi.


sentence1: aku menyukainya.

sentence2: saya lakukan, dan saya ingin sekali.


sentence1: bagaimana kita bisa melihat apa yang kita hadapi di sini?

sentence2: bagaimana kita mengetahui dengan siapa kita berhadapan?


sentence1: roo anak laki-laki, Anda alami.

sentence2: rú, kamu alami.


sentence1: Anda tidak dilahirkan dalam penjaga perdamaian.

sentence2: Anda tidak dilahirkan sebagai penjaga perdamaian.


sentence1: dia berhasil dan dia memakai tunik terbaiknya.

sentence2: dia melakukannya dan mengambil tunik terbaiknya.


sentence1: tidak bisa menjualnya.

sentence2: dia bahkan tidak bisa menjualnya.


sentence1: terima kasih telah meluangkan waktu untukku.

sentence2: terima kasih telah menemukan saya.


sentence1: dia tidak punya kerabat?

sentence2: dia tidak punya kerabat?


sentence1: dan aku tak berdaya untuk melawan.

sentence2: dan aku tidak punya kekuatan untuk melawan.


sentence1: morgaine merasa tenggorokannya tercekat, seolah kebaikan gawaine akan membuatnya menangis.

sentence2: morgaine merasa tenggorokannya tercekat, seolah-olah dia ingin menangis karena kata-kata pertapaan gawain.


sentence1: itu akan turun pohon sangat cepat.

sentence2: itu berasal dari pohon dengan sangat cepat.


sentence1: hei, bisakah kamu menggali?

sentence2: bisakah kamu keluar dari sana?


sentence1: sanborn: james, apakah kamu menyalin?

sentence2: james, bisakah kau mendengarku?


sentence1: itu, uh... - bukan apa-apa. - tidak.

sentence2: kamu tidak tahu apa-apa.


sentence1: jangan khawatir, Anda benar-benar akan menyukainya karena dia adalah 'yang seksi'.

sentence2: jangan khawatir, dia akan mencintaimu. dia sangat seksi.


sentence1: Anda nomor dua dalam daftar penerima donor untuk jantung yang kompatibel.

sentence2: Anda berada di urutan kedua dalam daftar donor untuk jantung baru.


sentence1: Anda hanya pergi ke sana dan menemukan kami wanita itu.

sentence2: sekarang kamu bisa pergi ke sana dan mendapatkan istri untuk kita.


sentence1: sebenarnya, aku agak sibuk.

sentence2: Yah, aku cukup sibuk.


sentence1: kemudian salah satu dari mereka jatuh kembali, memperlihatkan sisi hitam dan tidak berbulu.

sentence2: salah satu dari mereka menyapu sekop, memperlihatkan sisi hitamnya yang telanjang.


sentence1: itu akan baik bagi Anda untuk memiliki malam libur.

sentence2: Anda akan melakukannya dengan baik di malam hari, joe.


sentence1: kami mayat tidak memiliki rasa waktu.

sentence2: kita tidak punya rasa waktu.


sentence1: paket makanan ini dimaksudkan untuk kita.

sentence2: jatah makanan ini untuk kami.


sentence1: dia melihat keluar jendela.

sentence2: dia mengintip ke luar jendela.


sentence1: kapal perang musuh dengan bantalan 31 6, tanda 4.

sentence2: kapal perang musuh di 316, mark 4.


sentence1: tunggu, kamu putus dengan sarah sehingga kamu bisa berhubungan dengan teman sekamarnya?

sentence2: apakah kamu putus dengan sarah sehingga kamu bisa mengunci teman sekamarnya?


sentence1: jake, senang bertemu denganmu.

sentence2: senang berkenalan dengan Anda.


sentence1: atau manusia sampai ke celah Anda tidak akan pernah menangkap mereka

sentence2: atau orang-orang akan melewati celah itu...... dan Anda tidak akan pernah bisa menangkap mereka.


sentence1: itu tidak seperti Anda menelepon setiap hari.

sentence2: Anda mengatakannya seperti Anda menelepon setiap hari!


sentence1: kami tidak punya hidangan lagi, jadi kami makan sereal dari mangkuk ikan mas. baik.

sentence2: kami mendapat semua hidangan, jadi kami harus makan sereal dari tangki ikan.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda mengandalkan rumor sebanyak yang saya lakukan.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda percaya takhayul sebanyak saya.


sentence1: kami hanya bisa memberi nasihat tentang apa keputusan kongres dan dana.

sentence2: kami hanya dapat memberi saran tentang apa yang harus dapat dibayar oleh kongres dan apa yang harus dibiayai.


sentence1: kemudian dia meregangkan kakinya, menyalakan cerutu yang berbau busuk, dan mengepulkan kepuasan yang tenang.

sentence2: akhirnya dia merentangkan kakinya dengan nyaman, menyalakan cerutu yang berbau tidak sedap, dan dengan tenang dan bahagia mengisap.


sentence1: lautan menopang struktur rapuh yang sangat besar yang tidak akan pernah ada di darat—ubur-ubur, cumi-cumi raksasa, belut pita. ”

sentence2: di lautan, ada penjahit besar yang sangat bersemangat, yang tidak akan ada di tanah - ubur-ubur, cumi-cumi raksasa, pegunungan morsi. ``


sentence1: ini alfa sembilan. kita dalam masalah besar.

sentence2: ini alpha 9, kita dalam kemacetan.


sentence1: FBI menolak kalian juga, ya?

sentence2: FBI menendangmu keluar juga, kan?


sentence1: sekarang, ketika saya menekan tombol power itu ...

sentence2: sekarang, jika saya menekan ini ...


sentence1: Aku butuh ambulans dan derek.

sentence2: saya butuh ambulans dan truk derek.


sentence1: davis, pada kenyataannya, mendapatkan gelarnya dari dartmouth, di mana dia tidak terlalu banyak bersedih karena kulitnya yang gelap daripada di negara bagian asalnya.

sentence2: davis sebenarnya belajar di dartmouth; di sana dia mengalami lebih sedikit pengurangan karena kulitnya yang gelap daripada karena negara asalnya.


sentence1: Yah, setidaknya dia konsisten. dan nostalgia.

sentence2: Yah, setidaknya dia konsisten.


sentence1: karena lutyi, kupikir aku mencium sesuatu yang enak!

sentence2: karena lutyi, saya pikir saya merasakan sesuatu.


sentence1: dia harus menahan dirinya sendiri.

sentence2: dia harus menahan diri.


sentence1: dering bel sepeda yang berulang kali memecahkan kesunyian.

sentence2: timbre itu digaungkan oleh bel sepeda yang berulang-ulang.


sentence1: saya belum pernah memainkan genre-mash-up play sebelumnya.

sentence2: Saya belum pernah bermain di game multi-kartu.


sentence1: itu pasti dimaksudkan untuk simpanse.

sentence2: itu pasti untuk simpanse.


sentence1: saya membelinya untuk menjadi rumah playboy saya.

sentence2: saya membelinya sebagai villa playboy.


sentence1: (komentator) kami semua sedikit terkejut.

sentence2: kami sedikit terkejut.


sentence1: jadi? Aku pernah melihat ekspresi dedikasi di wajah ayahku.

sentence2: saya melihat tekad ini di wajah ayah saya.


sentence1: kondisi yang ditetapkan dalam paragraf 42 umumnya tidak terpenuhi dan saling hapus biasanya tidak tepat ketika:

sentence2: kondisi yang ditentukan dalam paragraf 42 biasanya tidak terpenuhi, dan dengan demikian saling hapus tidak dimungkinkan dalam kasus berikut:


sentence1: dan mereka tinggal di motel?

sentence2: dan mereka akan menginap di motel?


sentence1: jason tercengang oleh komentar pria yang lebih muda.

sentence2: catatan pria yang lebih muda membuat jason terkesan.


sentence1: batu menjentikkan tombol dan layar menunjukkan bayi.

sentence2: batu menekan tombol lain, dan di layar ada seorang bayi.


sentence1: unit kebersihan dan perawatan yang mudah dapat dikuras sepenuhnya dan dapat disiram dengan saluran pembuangan yang terletak di tengah bawah.

sentence2: operasi bersih dan perawatan mudah jumlahnya dapat dikosongkan sepenuhnya di bagian bawah wadah dan kemudian mudah dibersihkan.


sentence1: berebut anak buahmu.

sentence2: menjemput anak buahmu.


sentence1: bukan karena berat, tapi tangan kami menjadi kaku karena kedinginan.

sentence2: bukan karena tandu itu berat, tetapi tangannya dingin karena kedinginan.


sentence1: setelah mereka berdua berbaring, tal berkata, 'ceritakan tentang tahanan lainnya. '

sentence2: ketika mereka berdua berbaring, tal berkata, ``ceritakan tentang tahanan lainnya. ''


sentence1: lalu apa jenis jaringan utama yang ada? studi titik kontak pemimpin+ tentang jaringan mengidentifikasi tiga jenis jaringan pemimpin:

sentence2: studi yang dilakukan oleh pemimpin + titik kontak pada jaringan, mengidentifikasi tiga jenis jaringan pemimpin:


sentence1: Churchill untuk kesepakatan sempurna yang ditandatangani Keller dengan zabel.

sentence2: churchill schwartz sangat cocok untuk kesepakatan dengan keller zabel.


sentence1: dia orang belanda, katamu? setengah.

sentence2: katanya dia orang belanda?


sentence1: saya tidak bisa tidak memperhatikan biaya berulang ini di wilton grand hotel.

sentence2: saya melihat biaya berulang untuk wilton grand hotel.


sentence1: setiap denyut juga memaksa hewan-hewan kecil ke dalam...... di mana mereka tercengang dan termakan.

sentence2: setiap gerakan tersebut menyebarkan hewan kecil ke dalam perut mereka ...... di mana mereka kemudian tertegun dan dimakan.


sentence1: kaulah yang mengadu kita satu sama lain.

sentence2: Anda membuat kami saling bermusuhan.


sentence1: kita bisa mengangkatnya di rapat, tapi saya yakin itu legal.

sentence2: kita bisa mengadakan ini untuk satu sesi, tapi saya yakin itu legal.


sentence1: apakah tidak ada orang di seluruh c.i.a. itu ahli racun?

sentence2: tidak ada satu pun ahli racun di seluruh cia?


sentence1: tidak, maksud saya memasang taruhan.

sentence2: tidak, saya yakin.


sentence1: e-commerce terutama.

sentence2: itu sebagian besar bisnis elektronik.


sentence1: Anda berpikir bahwa kelompok yang sama mungkin menjadi ancaman terhadap sloan?

sentence2: menurut Anda geng yang sama mungkin menjadi ancaman bagi mr. miring?


sentence1: (e) produk yang diperoleh dari perburuan atau penangkapan ikan yang dilakukan di sana;

sentence2: (e) perikanan dan hasil perikanan di wilayah tersebut;


sentence1: eh, mungkin kita harus kembali ke permainan, hmm?

sentence2: mungkin kita bisa kembali ke permainan?


sentence1: lalu itu seperti semua perkelahian jalanan lain yang dia alami dengan tentara gigit di shanghai.

sentence2: itu berlanjut seperti semua lelucon jalanan lainnya dengan tentara Jepang di shanghai.


sentence1: dia berkencan dengan orang lain.

sentence2: saya tidak berkencan dengan quinn. dia berkencan dengan orang lain.


sentence1: aku sama yakin mereka semua mati memikirkanmu...... setiap pria jack dari mereka, jack.

sentence2: aku yakin mereka sangat ingin memikirkanmu... jack.


sentence1: setidaknya itu memberi Anda lebih banyak waktu untuk berlatih biola Anda.

sentence2: setidaknya Anda punya waktu untuk biola Anda.


sentence1: mengapa saya tidak menariknya keluar untuk Anda, goyangkan sedikit?

sentence2: kenapa tidak aku saja yang menjemputnya untukmu, dan aku tidak ingin mengguncangnya sedikit pun?


sentence1: jika seorang musafir muncul lebih awal di garis waktu keberadaannya sendiri, dia hanya akan menjadi seperti kerikil yang dilemparkan ke air yang tenang.

sentence2: jika pengelana muncul lebih awal di garis waktu keberadaannya sendiri, dia akan menjadi seperti batu... dilempar ke air yang tenang.


sentence1: komisi baru-baru ini menerbitkan rancangan pedoman tentang penerapan pasal 82, yang memenuhi persetujuan eesc.

sentence2: komisi baru-baru ini mengeluarkan proposal untuk implementasi pasal 82, yang didukung oleh esc.


sentence1: Yah, aku bisa mengerti anak-anak muda mengambil brosur hanya untuk iseng, tapi... kita berbicara tentang orang dewasa yang canggih dan dewasa.

sentence2: saya bisa mengerti anak-anak melakukan sesuatu seperti itu untuk bersenang-senang, tapi... tapi inilah yang kita bicarakan tentang orang dewasa yang matang.


sentence1: semuanya baik-baik saja dengan cuddy?

sentence2: apakah cuddy baik-baik saja?


sentence1: itu sangat mahal untuk membeli cara saya di sini saat ini.

sentence2: terlalu mahal untuk membeli akses kali ini.


sentence1: jika Anda mencari lada ned kecil, Anda berada di jalur yang dingin di sini.

sentence2: jika Anda mengejar ned pepper, Anda berada di jalur yang salah.


sentence1: dia baru 15 tahun, salah satu yang termuda yang kami miliki.

sentence2: dia baru 15.


sentence1: kamu ingin melakukannya?

sentence2: kamu ingin mencoba?


sentence1: Anda lebih baik memecahkannya untuk menambal.

sentence2: Anda lebih baik melaporkan ini ke patch.


sentence1: dengarkan, kata ini berasal dari zaman atlantis yang merupakan koloni serbia tua, jauh sebelum jerman didirikan.

sentence2: lihat, kata mesin berasal dari atlantis, yang merupakan koloni serbia tua jauh sebelum jerman didirikan.


sentence1: terima kasih telah mengizinkan saya datang setiap malam.

sentence2: terima kasih telah mengizinkan saya datang kapan saja.


sentence1: Anda sendiri tidak mempercayai wanita itu. saya benar, bukan?

sentence2: Anda juga tidak mempercayai istri Anda, bukan?


sentence1: apakah kamu suka bandnya?

sentence2: apa yang Anda katakan kepada band?


sentence1: pesan ini berisi lampiran yang berpotensi tidak aman.

sentence2: laporan ini berisi lampiran yang mungkin berbahaya.


sentence1: maukah anda menghentikan semua itu dan keluar dari mobil, pak?

sentence2: apakah Anda keberatan jika Anda berhenti dan keluar dari mobil?


sentence1: bukan hanya nietzchean, tapi nietzchean dengan chip di bahunya.

sentence2: bukan hanya nietzschean, tapi nietzschean dengan misi.


sentence1: Anda adalah burung hering tua yang gila dan terobsesi!

sentence2: gila, terobsesi, sup tua!


sentence1: tapi kenapa semua orang sepertinya berpikir...

sentence2: tapi kenapa mereka semua berpikir...


sentence1: dia mungkin mati berkeliaran di sekitarku

sentence2: dia mungkin mati untukku.


sentence1: john tahu dia punya kartu 'bebas dari penjara'.

sentence2: john tahu dia mendapat izin bebas dari penjara.


sentence1: i... saya tidak berpikir Anda harus berada di luar sana sendirian.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda harus pergi sendiri.


sentence1: Baiklah, silakan, scully.

sentence2: baiklah, lanjutkan, scully.


sentence1: semuanya bermuara pada ini, tuan dan nyonya.

sentence2: ini akan diputuskan, tuan dan nyonya.


sentence1: ozhobar adalah seorang pria besar dengan rambut berpasir dan janggut dagu yang tergerai seperti sikat tua.

sentence2: ozhobar adalah raksasa dengan rambut berpasir dan janggut yang menyerupai kronis.


sentence1: apakah saya bayi yang buruk?

sentence2: seperti anak nakal?


sentence1: kematian yang kuberikan padanya. dengan demikian yang buruk dimulai... dan yang lebih buruk tetap tertinggal.

sentence2: kematian yang kuberikan padanya begitu jahat dimulai dan lebih buruk mengintai di tikungan.


sentence1: sekarang kembali ke sini, yang bisa kuingat hanyalah saat-saat indah.

sentence2: sekarang aku di sini, aku hanya ingat saat-saat indah.


sentence1: oh, ayolah, kita semua sedikit rentan pasca-hubungan, tapi aku di sini sekarang.

sentence2: ayolah, kita semua sedikit sensitif, tapi aku di sini, tapi kau tahu?


sentence1: menemukan pekerjaan sebagai tentara bayaran habsburg di bohemia, dan belum kembali sejak itu.

sentence2: dia menemukan pekerjaan sebagai tentara bayaran untuk habsburg di bohemia dan belum kembali sejak itu.


sentence1: dia turun bukit, ganti.

sentence2: dia bergerak ke atas bukit, keluar.


sentence1: jangan membuat dirimu menjadi pahlawan.

sentence2: jangan jadi pahlawan.


sentence1: Anda cukup berguna di sana. kamu hampir memenggal kepalaku.

sentence2: kamu hampir memenggal kepalaku.


sentence1: norton sudah lama mengatasi vertigo yang dia rasakan pada pendakian pertama itu, tapi sekarang ketakutan baru mulai merayap di benaknya.

sentence2: norton tidak pernah harus mengatasi pusing yang dia rasakan pada keluaran pertamanya, tetapi sekarang kekhawatiran baru mulai merayap ke dalam pikirannya.


sentence1: PBB tetap netral dalam hal ini.

sentence2: PBB tetap tidak memihak dalam hal ini.


sentence1: dan saya biasa melakukan oxy.

sentence2: dan saya mengambil oxy.


sentence1: itu adalah prosesor neural-net.

sentence2: itu adalah prosesor saraf.


sentence1: tidak pernah bekerja seperti itu.

sentence2: tidak pernah cara kerjanya.


sentence1: membalikkan perubahan dalam catatan saat ini.

sentence2: mengembalikan perubahan yang dibuat pada record saat ini.


sentence1: oh, ada, dia yang lucu dengan rambut hitam ... nomor 23.

sentence2: yang lucu dengan rambut hitam.


sentence1: apa yang? - semua itu.

sentence2: bagaimana dengan semuanya?


sentence1: apa yang terjadi di sini?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: itu berkedip dan berubah, dan ketika mereka melihat sekeliling lagi, begitu juga tanahnya.

sentence2: itu berkedip dan berubah, dan ketika mereka melihat sekeliling, mereka menemukan bahwa lanskap telah berubah.


sentence1: baik, maka ketika saya sudah selesai, itu milikmu.

sentence2: ketika aku selesai dengannya, dia milikmu.


sentence1: penjaga pantai meluncurkan empat kapal... mereka sudah berada di air selama ini.

sentence2: penjaga pantai memasang empat perahu...


sentence1: namun demikian, informasi lain menunjukkan bahwa efisiensi jaringan distribusi masih buruk.

sentence2: namun, jelas dari informasi lain bahwa efektivitas jaringan grid rendah.


sentence1: guido, ingatkan saya ke mana Anda akan pergi setelah anak ini membiarkan Anda pergi.

sentence2: guido, beri tahu saya ke mana Anda akan pergi ketika anak itu membiarkan Anda keluar.


sentence1: yang berarti interogasi yang akan berlangsung sepanjang malam.

sentence2: yang berarti aku harus menginterogasinya sepanjang malam.


sentence1: Aku mungkin akan menginap di rumah ibuku malam ini.

sentence2: Aku mungkin akan tidur di rumah mama malam ini.


sentence1: jerman memberikan ekstrak yang relevan dari laporan ini dan korespondensi terkait dengan akuntan.

sentence2: Jerman mengajukan peningkatan yang memadai dari penilaian ini dan korespondensi yang sesuai dengan auditor.


sentence1: ``Kalau begitu saya akan kembali kepada Anda dan kami akan segera berangkat untuk morbus.

sentence2: ``Kalau begitu aku akan kembali ke tempatmu dan kita akan segera menuju morbus.


sentence1: di kandang tua, dapur umum membagikan mangkuk ke barisan orang miskin.

sentence2: di sebuah salon di kandang tua, mereka menerima deretan mangkuk sup yang buruk.


sentence1: kejuaraan dunia turun ke 10 lap terakhir ini.

sentence2: juara dunia akan datang dari sepuluh putaran terakhir ini.


sentence1: baik, bagaimana Anda akan tahu kapan Anda selesai?

sentence2: bagaimana Anda tahu dia sudah selesai?


sentence1: jika kamu tidak mengajukan pertanyaan, itu satu-satunya cara kita bisa akur, sayang.

sentence2: jika kamu tidak bertanya, kita tidak akan akur, sayangku.


sentence1: brian tersayang, pria seperti saya melihat ke cermin.

sentence2: brian tersayang, pria seperti saya melihat ke cermin dan tersenyum atau kehilangan dirinya sendiri.


sentence1: seperti Anda mengenal saya dengan sangat baik.

sentence2: seolah-olah Anda mengenal saya dengan sangat baik.


sentence1: sekarang keempatnya tuan-tuan, mereka kembali ke sana di candyland, tertawa terbahak-bahak.

sentence2: keempat pria itu sedang duduk di candieland sekarang, dan mereka mungkin tertawa terbahak-bahak.


sentence1: baiklah. perlihatkan pada saya.

sentence2: ayo, tunjukkan padaku.


sentence1: yang akan membantah, itu benar, tetapi dia akhirnya bisa diyakinkan.

sentence2: siapa yang akan ditentang, tentu saja, tetapi pada akhirnya dia akan dibujuk.


sentence1: pacarmu berkata untuk menyingkirkanku, bukan?

sentence2: pacarmu memberitahumu, dan kau akan menyingkirkanku, kan?


sentence1: "Saya bersimpati dengan kalian semua," kata kaye.

sentence2: ''Kami bersimpati dengan kalian semua,'' kata Kaye.


sentence1: dapatkah saya melihat dengan mengacungkan tangan siapa yang ingin berburu telur paskah?

sentence2: Anda menunjukkan lift yang ingin berburu telur paskah?


sentence1: jika dia melewati geng dan bekerja sama dengan kita, dia akan menjadi korban berikutnya.

sentence2: jika dia bisa melewati geng dan bekerja sama dengan kami, akan ada korban lain.


sentence1: ukuran 1: dukungan struktural untuk organisasi penelitian kebijakan Uni Eropa (think-tank)

sentence2: langkah-langkah 1: dukungan struktural dari organisasi penelitian kebijakan publik Eropa (kelompok ahli independen)


sentence1: jangan sia-siakan pada tupai.

sentence2: jangan menyianginya pada tupai.


sentence1: saya melompat lebih dulu dan mendarat di sisi selatan atap, menuruni 14 lantai dan memotong jendela ini di sini.

sentence2: saya akan melompat lebih dulu, dan mendarat di sisi selatan atap.


sentence1: risperdal® siprus: republik ceko: risperdal® risperdal® denmark: rispolept® / rispolept® quicklet® estonia:

sentence2: siprus: republik ceko:


sentence1: sadie menyakitiku! saya tidak melakukannya!

sentence2: sadie memukulku!


sentence1: saya tidak tahu bagaimana saya bisa lebih jelas.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini lebih jelas.


sentence1: kita tidak bisa mengambil orang lain. saya tidak bisa meninggalkan mereka.

sentence2: saya tidak bisa meninggalkan mereka di sini.


sentence1: bagaimana lagi kita mengawasi mereka?

sentence2: bagaimana lagi saya akan mengawasi mereka?


sentence1: michael, saya tidak tahu tentang ini.

sentence2: michael, saya tidak berpikir begitu.


sentence1: cukup yakin pintu terkunci di belakangku.

sentence2: pintunya pasti tertutup di belakangku.


sentence1: mengapa ayah yang sombong dari perenang yang menggunakan steroid menelepon Anda?

sentence2: mengapa ayah yang peduli...... seorang perenang yang menggunakan steroid meneleponmu?


sentence1: 57 – dikutip dalam catatan kaki 45, paragraf 125.

sentence2: 56 - lihat catatan kaki 44, paragraf 125.


sentence1: mereka buta dan bisu.

sentence2: mereka buta dan tuli.


sentence1: apa itu tadi? generator darurat night vision online dalam 30 detik.

sentence2: aktivasi generator darurat dalam 30 detik.


sentence1: Yah, aku tahu pasti bahwa dia merasakan hal yang sama.

sentence2: Yah, aku kebetulan tahu dia merasa seperti itu.


sentence1: oh, bagian yang belum ada yang selamat.

sentence2: ya, bagian yang belum selamat.


sentence1: akulah yang mengatur pertengkaran antara kau dan ayah kita.

sentence2: dialah yang menanam pertengkaran antara kamu dan ayahmu.


sentence1: aku akan terus berdoa... karena itu bukan aku yang sebenarnya.

sentence2: Aku masih berdoa karena ini bukan aku.


sentence1: tidak, tidak akan.

sentence2: tidak, itu tidak akan terjadi.


sentence1: dia masih di belakang sana.

sentence2: dia masih di belakang kita.


sentence1: ayahmu menelepon saya, mengatakan petunjuk Anda selanjutnya ada di sini.

sentence2: ayahmu memanggilku.


sentence1: lakukanlah, rachel. kamu harus.

sentence2: kamu harus.


sentence1: satu menit dia dalam pelukanku dan berikutnya, dia berbaring di tengah hujan, mati.

sentence2: satu menit aku memeluknya, dan kemudian dia mati.


sentence1: Anda seorang pembaca peta?

sentence2: Anda hanya membaca di peta?


sentence1: Anda dapat melihat bagaimana mereka meraih tiang.

sentence2: Anda dapat melihat bagaimana mereka memanjat tiang.


sentence1: Anda memperlakukannya seperti sampah.

sentence2: Anda memperlakukannya seperti sampah!


sentence1: finnerty telah dibebaskan dari komando.

sentence2: agen finnerty dibebaskan dari kepemimpinan.


sentence1: kami mengirim lebih dari lima orang dan menemukan lima kaku.

sentence2: kami menurunkan lima orang di sana dan kami mengambil lima mayat.


sentence1: pramugara weston kepalanya dipenggal di sini.

sentence2: kepala pelayan barat dipenggal.


sentence1: buatlah senyata mungkin.

sentence2: buat senyata mungkin,


sentence1: mata pelajaran yang diperoleh.

sentence2: mata pelajaran yang ditemukan.


sentence1: dan Anda sudah minum tiga scotch dan soda.

sentence2: dan jadi Anda sudah memakai tiga scotch dan soda.


sentence1: pecandu bola basket pergi ke klinik bola basket michael jordan.

sentence2: itulah yang dilakukan michael jordan untuk bola basket.


sentence1: tidak, jangan lakukan itu untukku. jangan lakukan itu untuk ibumu. jangan lakukan itu untuk saudaramu.

sentence2: jangan lakukan itu untukku, ibu atau saudara laki-laki.


sentence1: apa masalahmu zizinsky? dia memblokir!

sentence2: apa masalahmu, zazinsky?


sentence1: fakta yang mengerikan adalah tidak ada yang selamat,... ..baik di pesawat di atas pesawat atau di terminal di bawah.

sentence2: ancamannya adalah tidak ada seorang pun yang aman, bahkan di pesawat di atas tumpul, atau di bawah terminal.


sentence1: referensi ke lampiran i, bagian i.1 pada arahan 2008/68/ec: 1.1.3.6.

sentence2: referensi ke lampiran i, bagian i.1, untuk arahan 2008 / 68 / ec: 1.1.3.6.


sentence1: mereka mengumpulkan dan menguangkan cek afdc, mencari makanan, 'mencuri' barang-barang daur ulang untuk uang receh, mengambil obat-obatan dan susu, membeli obat-obatan. ”

sentence2: mereka mengumpulkan dan menjual keripik, membeli makanan, menukar botol dengan uang receh, mengambil obat dan susu, membeli obat. ``


sentence1: Anda kekurangan satu buku dari perpustakaan, Anda belatung?

sentence2: apakah Anda kehilangan buku perpustakaan?


sentence1: ``apa yang mereka sebut sebagai saksi.

sentence2: mereka menyebutnya sebagai saksi.


sentence1: ya, dia melakukannya. aku ingin berbicara denganmu sebentar.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda sebentar, silakan.


sentence1: dia datang untuk menangkap kita, karena apa yang kau lakukan padanya! tutup mulut sialanmu!

sentence2: tutup mulutmu!


sentence1: rick dan fred seperti sepasang kucing peliharaan yang menggaruk-garuk pintu. -ha ha.

sentence2: rick dan fred seperti sepasang kucing kawakan yang menggaruk-garuk pintu.


sentence1: Anda tahu, saya merasa penasaran.

sentence2: Anda tahu, itu tampak aneh bagi saya.


sentence1: baik, saya kira.

sentence2: saya pikir tidak apa-apa.


sentence1: brody: ini adalah ekstensi rambut yang ditemukan doc robbins pada korban kami.

sentence2: ini diatur oleh rambut yang ditemukan doc pada korban kami.


sentence1: akhir pekan di danau, mengemudi lintas alam di winnebago, disneyland.

sentence2: akhir pekan di danau, jalan demi negara di trailer, disneyland.


sentence1: meja operasi kosong dengan undercarriage mekanisnya memiliki penampilan yang sangat jahat.

sentence2: meja operasi kosong dengan sasis mekanis menawarkan tontonan yang sangat tidak menyenangkan.


sentence1: dia berdiri di posisi yang telah ditentukan, melihat ke dalam perut beruang, di mana bulu putih kebiruan tumbuh dalam bentuk seperti sambaran petir.

sentence2: dia dalam posisi dasar, melihat melalui perut beruang, di mana kemilau bulu biru diperoleh dengan bentuk kilat.


sentence1: 'Saya pikir itu adalah planet keempat dari matahari,' memberanikan diri dan.

sentence2: ``Saya pikir itu planet keempat dari matahari,'' dan mencoba.


sentence1: namun sampai sejauh ini masih membawa cincin...... hobbit telah menunjukkan ketahanan yang luar biasa terhadap kejahatannya.

sentence2: namun ketika dia datang sejauh ini dan kehilangan cincinnya, dia menunjukkan perlawanan yang luar biasa terhadap kejahatan.


sentence1: Anda tahu, seseorang yang Anda mengerti... dan Anda berbagi ikatan yang sama.

sentence2: Anda tahu, seseorang yang akan mengerti... dan berbagi minat Anda.


sentence1: lars dan gibbs juga merupakan pengunjung tetap ke gudang ketika para pelancong berkunjung ke penginapan, karena mereka merawat kuda-kuda itu.

sentence2: lars dan gibbs juga pergi ke gudang ketika tamu tiba di penginapan, saat mereka merawat kuda mereka.


sentence1: beberapa jenius sialan memiliki ide bagus untuk mengelas beberapa pelat baja ke dek kami untuk menjaga keamanan jenderal dari kebakaran tanah.

sentence2: beberapa jenius sialan memiliki ide bahwa dia akan membawa pelat baja ke sana untuk melindunginya dari mengambil api dari tanah.


sentence1: jiwa-jiwa tersiksa yang tinggal di sini tidak dapat mengetahui kehadiran kami.

sentence2: jiwa-jiwa yang terjebak di sini pasti tidak tahu tentang kehadiran kita.


sentence1: mereka mengundinya, dan siapa pun yang menang, menikmatinya.

sentence2: dia membayanginya dan siapa yang menang, dia akan menikmatinya.


sentence1: kemudian persiapkan diri Anda untuk malam pembacaan majalah oleh emily ``dj doom-meister ''gilmore.

sentence2: jadi dapatkan koran yang dibacakan oleh emily ``dj doom-meister ''gilmore.


sentence1: austin, Anda benar-benar tidak perlu melalui semua ini.

sentence2: austin, Anda benar-benar tidak perlu melakukan ini.


sentence1: bukan itu yang saya lihat.

sentence2: saya tidak melihat itu.


sentence1: baik, di mana saya harus tinggal?

sentence2: Nah, di mana Anda ingin saya tinggal?


sentence1: ... sekelompok siswa pertukaran melalui pyrenees.

sentence2: ... dengan sekelompok siswa yang dapat dipindahkan melalui pyrenees.


sentence1: saya sang putri! sial!

sentence2: aku seorang putri, demi Tuhan!


sentence1: tidak.hanya- itu hanya sebuah kehormatan.

sentence2: tidak, itu suatu kehormatan.


sentence1: akhirnya komisi tidak menyediakan staf yang cukup di tempat dengan keahlian yang sesuai.

sentence2: komisi juga tidak menyediakan staf yang cukup di bidang dengan keahlian yang relevan.


sentence1: dia mulai menatap rumah-rumah dengan tidak senang, mencoba memikirkan hal lain.

sentence2: dia mulai melihat dengan marah ke rumah-rumah untuk memikirkan pikiran lain.


sentence1: hosaka melepaskan pembekuan; bocah itu bergerak, mengalir dengan keanggunan mime yang menyeramkan yang berpura-pura menjadi pemangsa hutan.

sentence2: hosaka melepaskan tembakan, anak itu bergerak, digas dengan kekuatan mima yang mengerikan, menirukan binatang hutan.


sentence1: produksi ' eskobudějovické pivo ' adalah bagian tak terpisahkan dari kota eské budějovice.

sentence2: produksi bir eskobunic merupakan bagian integral dari kota eské budějovice.


sentence1: 'Berdiri teguh atau kita semua tersesat,' terdengar suara oka di lorong-lorong ingatannya.

sentence2: ``Berhenti di sana, atau kita tersesat,'' kata suara beltzer di lorong-lorong beltzer.


sentence1: terima kasih, presiden suarez, telah menerima kami.

sentence2: presiden suarez, terima kasih atas sambutannya.


sentence1: nihil, Anda dapat menutup sekarang.

sentence2: nihil, kamu bisa mengakhiri ini.


sentence1: Anda melihat rekaman sekarang? - Iya.

sentence2: apakah Anda melihat rekaman sekarang?


sentence1: saya mengerti keraguan Anda.

sentence2: saya mengerti Anda ragu-ragu.


sentence1: dia ingin memulai hidup baru, mengubah nama kami, menghilang begitu saja.

sentence2: dia ingin memulai lagi, mengganti nama dan menghilang begitu saja.


sentence1: dia datang untuk mendapatkan instrumen untuk dikirim di salah satu balon cuacanya.

sentence2: saya datang untuk alat sehingga dia bisa mengirim salah satu balonnya.


sentence1: oh, tunangan. kami bertunangan.

sentence2: tunangan saya, kami bertunangan.


sentence1: ``terus terang, saya bingung,'' kata herbert.

sentence2: ''Saya rusa,'' kata herbert.


sentence1: apakah akan banyak...

sentence2: itu akan menjadi jumlah yang besar.


sentence1: dan itu hanya pagi hari.

sentence2: dan begitulah sepanjang pagi.


sentence1: jika Anda mencapai tangan Anda melalui lubang itu ...... Anda masih akan kesulitan mencapai pegangan untuk membukanya, bukan?

sentence2: jika Anda memasukkan tangan Anda melalui lubang itu ...... Anda masih akan kesulitan mendapatkan kunci, kan?


sentence1: tujuan utama, seperti yang didefinisikan oleh strategi yang disetujui, adalah untuk mengurangi biaya perusahaan.

sentence2: tugas utama yang ditetapkan dalam strategi yang disetujui adalah untuk mengurangi biaya perusahaan.


sentence1: ... ketika dia memastikan untuk memukulku di tempat yang... tidak ada yang akan melihatnya.

sentence2: dia memastikan dia akan memukulku di tempat... di mana tidak ada yang akan melihatnya.


sentence1: dalam kasus merger yang terjadi di berlin antara tahun 1995 dan 1998, jumlah pajak transfer real estat berikut telah didaftarkan:

sentence2: merger yang dilakukan di berlin dari tahun 1995 hingga 1998 mengambil jumlah pajak transfer properti tersebut: 3,1 mil.


sentence1: para ahli pemangku kepentingan juga meminta lebih banyak definisi dan menunjukkan perlunya memberikan formulasi alternatif untuk definisi/aturan model tertentu.

sentence2: pakar pemangku kepentingan menyerukan lebih banyak definisi dan mengangkat beberapa definisi/aturan standar untuk dirumuskan kembali.


sentence1: kami berteman di sekolah kedokteran, dan saya mengatakan kepadanya bahwa saya sedang mencari sesuatu dengan tujuan yang lebih.

sentence2: kami berada di teman sekolah kedokteran dan saya menceritakan kepadanya bahwa saya sedang mencari sesuatu yang lebih bermakna.


sentence1: Maksudku, masing-masing dari mereka berencana untuk mengambil pisau dan menusuk yang lain dari belakang.

sentence2: semua orang rela mengambil pisau dan menusuk yang lain dari belakang.


sentence1: untuk tujuan ini, 700-900 proyek akan diusulkan dengan biaya antara gila 10 dan 15 juta per tahun.

sentence2: untuk tujuan ini, 700 hingga 900 proyek akan diusulkan, dengan biaya 10 hingga 15 juta dirham setiap tahun.


sentence1: ``Kalau begitu kembalilah bersamaku.

sentence2: ``kembali.


sentence1: ini harus dilakukan dalam ketentuan yang substantif dan berdedikasi dari proposal ini.

sentence2: referensi harus dibuat dalam ketentuan substantif dan spesifik dari proposal ini.


sentence1: Seperti yang saya katakan, jembatan adalah metafora, tempat pertemuan antara sini dan sana, antara masa lalu dan masa depan.

sentence2: seperti yang saya katakan, jembatan juga merupakan metafora, tempat di mana orang bertemu masa depan dengan masa lalu.


sentence1: ``Saya berani bertaruh jika dia tahu dale dia tidak akan begitu khawatir. ''

sentence2: ``Saya akan memberitahu Anda jika dia tahu milt, dia tidak akan khawatir. ''


sentence1: bertanya-tanya apa yang mereka lakukan ketika mereka tidak menghormati sesuatu.

sentence2: saya bertanya-tanya apa yang mereka hadapi ketika mereka tidak memiliki parade.


sentence1: jimmy mengambil hal yang paling dihargai silas, pekerjaannya, identitasnya, jadi dia mengambil dari jimmy apa yang paling dia hargai...

sentence2: jimmy mengambil silast apa yang paling penting baginya, pekerjaannya, identitasnya, jadi dia mengambil jimmy apa yang penting baginya.


sentence1: dia tinggi, rambutnya dipotong pendek tapi masih keriting, sikapnya kaku.

sentence2: dia tinggi, dengan rambut keriting pendek dan sikap kaku.


sentence1: * atau kami akan menyeret tulang Anda *

sentence2: * atau kami akan menidurimu *


sentence1: Anda kehilangan tempat Anda ketika Anda melawan kota, dawg.

sentence2: ketika Anda lepas landas, Anda kehilangan tempat, Anda tahu?


sentence1: saya akan segera menjadi mayat dalam hal apapun.

sentence2: mayat itu akan menjadi milikku dalam hal apa pun, dan segera.


sentence1: betul sekali. kami ingin mengajukan beberapa pertanyaan tentang bashir sajadi.

sentence2: kami ingin bertanya tentang bashira sajadin.


sentence1: setiap sel di tubuh Anda mengambang, tanpa bobot.

sentence2: seperti setiap sel dalam tubuh Anda berenang.


sentence1: adenurik adalah untuk orang dewasa.

sentence2: adenuric adalah untuk pasien dewasa.


sentence1: mereka membersihkan sesuatu dari sini. tidak beberapa menit yang lalu.

sentence2: mereka mengambil sesuatu dari sini beberapa menit yang lalu.


sentence1: seperti yang Anda lakukan dengan semuanya?

sentence2: seperti yang lainnya?


sentence1: apakah Anda mengalami kecelakaan atau sesuatu? tepat.

sentence2: bung, apakah Anda mengalami kecelakaan atau semacamnya?


sentence1: bola kami ada di pengadilan Anda.

sentence2: bola kami ada di sisi lapangan Anda.


sentence1: kerja darah Anda terlihat normal.

sentence2: tes darah juga normal.


sentence1: apakah itu -- apakah itu normal?

sentence2: apakah itu normal?


sentence1: itu sebabnya mereka menyebut gadis-gadis ini pemberontak.

sentence2: itu sebabnya mereka menyebut gadis-gadis itu pemberontak.


sentence1: anak laki-laki semua orang di dunia belajar sangat cepat bukan?

sentence2: oh, astaga, semua orang di dunia telah mempelajari pelajaran mereka dengan cukup cepat, ya?


sentence1: elevasi alt 5 x batas atas normal (uln) telah diamati (lihat tabel 2).

sentence2: ketinggian alt 5 x uln diamati (lihat tabel 2).


sentence1: dora, aku melakukan ini untukmu juga. aku akan merapikan.

sentence2: dora, aku melakukannya untukmu.


sentence1: yang dimainkan dengan sangat baik.

sentence2: itu sangat bagus.


sentence1: saya pikir yang terbaik untuk mengambil kelangsungan hidupnya sebagai tanda nikmat dewa - dengan tidak adanya informasi lain.

sentence2: saya pikir akan lebih baik untuk memahami kelangsungan hidupnya sebagai tanda nikmat tuhan - kami tidak memiliki data lain.


sentence1: ``Saya pikir saya bisa berbaring menunggu dan menyergap bajingan cetagandan itu segera setelah dia keluar dari idris.

sentence2: 'Saya pikir saya hanya bisa menunggu dan menangkap bajingan cetagandan saat dia keluar dari idris.


sentence1: dan saya memiliki mereka kedua.

sentence2: dan aku yang kedua!


sentence1: dia memiliki rambut.

sentence2: dia memiliki rambut yang normal.


sentence1: jika Anda memilih, Anda dapat berbagi kemenangan saya. kekuasaan?

sentence2: jika Anda mau, Anda akan dapat berbagi kemenangan saya.


sentence1: platform kemajuan walikota red thomas ...... berarti lebih banyak pekerjaan, pendidikan yang lebih baik ...... perbaikan sipil yang lebih besar dan pajak yang lebih rendah.

sentence2: basis progresif reda thomas membawa... lebih banyak pekerjaan, pendidikan yang lebih baik, lebih banyak hak sipil, dan pajak yang lebih rendah,


sentence1: saudara yong, untuk apa kau menemukannya?

sentence2: saudara jung, mengapa kamu menginginkannya?


sentence1: oh, Anda tidak mengeluarkan siapa pun.

sentence2: kamu tidak mengganggu siapa pun.


sentence1: memiliki malam yang damai, mrs. kaki ikan.

sentence2: selamat malam, nyonya. kaki ikan.


sentence1: permisi. bisakah aku merepotkanmu untuk pertandingan?

sentence2: permisi.


sentence1: pak humphrey, saya baru saja melihat urutan layanan ini untuk besok.

sentence2: pak humphrey, saya baru saja mendapat layanan besok.


sentence1: itu pasti kecelakaan yang cukup parah.

sentence2: Saya kira itu adalah kecelakaan yang cukup buruk.


sentence1: di arah lain itu tidak benar-benar pergi ke mana pun kecuali washington d.c.

sentence2: arah lain tidak di tempat lain selain di d.c.


sentence1: mereka mungkin membawa segala macam penyakit bersama mereka.

sentence2: mereka dapat membawa saya banyak penyakit yang berbeda.


sentence1: Selain itu, resital ketujuh menyatakan bahwa:

sentence2: resital ketujuh dalam pembukaan menyatakan:


sentence1: saya merasa dengan begitu banyak energi.

sentence2: saya penuh energi.


sentence1: tapi sayang, my lady, sepertinya aku hanyalah sekumpulan frase kosong.

sentence2: tapi sayang, my lady, aku mungkin tidak lebih dari sekumpulan kata-kata kosong.


sentence1: meskipun saya bisa pergi untuk batu vodka ganda sekarang.

sentence2: itu benar, meskipun saya ingin mendapatkan vodka ganda dengan es.


sentence1: ``tidak ada pergerakan pasukan di tempat lain? "tanya rodger.

sentence2: ``ada gerakan lain, di tempat lain? ' rodgers memotongnya.


sentence1: menjawab pertanyaannya tentang bertrand akan menjadi rumit.

sentence2: menjawab lebih banyak pertanyaan tentang bertrand mungkin merupakan tugas yang sangat sulit.


sentence1: tidak ada yang menarik orang ke samping.

sentence2: tidak ada yang akan menarik siapa pun keluar.


sentence1: ``suruh mereka memutar doodlebug di sisinya, miring ke bidang horizontal, menjaga lunas ke arah torpedo.

sentence2: ``biarkan serangga berbelok ke samping pada bidang horizontal dengan lunas mengarah ke torpedo.


sentence1: maksud saya -- saya bisa mengamankan perjalanan Anda ke luar negeri -- dengan harga tertentu.

sentence2: apa yang ingin saya katakan ... saya dapat menjamin perjalanan yang aman ke luar negeri ... dengan harga tertentu.


sentence1: mengambil semuanya dari gerobak.

sentence2: keluarkan semuanya dari mobil.


sentence1: dia dan istrinya akan datang ke rumahmu jam 5:00.

sentence2: dia dan istrinya menginap di rumahmu pukul 5:00.


sentence1: pemasok memperoleh uang untuk pekerjaan yang dilaksanakan segera setelah pelaksanaan pengiriman.

sentence2: pemasok akan menerima uang tunai untuk kontrak yang dilakukan segera setelah pengiriman pasokan.


sentence1: itu akan menarik bagi erasmus yang ingin tahu, tetapi tidak sebanding dengan risiko koneksi langsung.

sentence2: dia akan tertarik pada semua erasmus, tetapi mereka tidak menanggung risiko koneksi langsung.


sentence1: mimpi jahat dan kejahatan terjaga menyatu menjadi terowongan panjang kesengsaraan, dengan harapan yang semakin redup di belakangnya.

sentence2: mimpi buruk dan pesta pora yang buruk terjalin dalam koridor panjang kesengsaraan, dan harapan di belakang terus surut.


sentence1: Anda tidak dapat mengonversi atau mengaktifkan file mde.

sentence2: Anda tidak dapat mengonversi atau mengaktifkan mde.


sentence1: tidak. pikirkan tentang jutaan tiram yang tergeletak di sekitar lautan.

sentence2: pikirkan jutaan pengguna di dasar lautan.


sentence1: dia merasakan pengurangan dalam kegelapan.

sentence2: dia merasakan kegelapan sungai.


sentence1: apa maksudmu, dia tidak punya --

sentence2: apa maksudmu, dia tidak...


sentence1: kami tidak punya masalah.

sentence2: Anda tidak memiliki masalah sialan!


sentence1: apalagi yang baru?

sentence2: apakah itu sesuatu yang baru?


sentence1: i-i-i... saya percaya saya mungkin tahu sesuatu tentang bagaimana keadaan yang tidak menyenangkan ini terjadi.

sentence2: Saya pikir saya tahu sesuatu tentang bagaimana insiden malang ini terjadi.


sentence1: 'terus berlari,' kata uglúk.

sentence2: 'Kamu terus berlari,' kata ugluk.


sentence1: dan aku punya sandwich daging cincang.

sentence2: dan aku membuatkanmu daging cincang.


sentence1: saya gugup tentang tadi malam, jadi ibu saya memberi saya ...... apa yang saya duga adalah salah satu obat penenangnya.

sentence2: saya gugup kemarin, jadi ibu saya, seperti yang saya harapkan, memberikan salah satu pilnya untuk menenangkan diri.


sentence1: ada kepastian yang begitu tenang dalam nada dan sikapnya sehingga bahkan penantangnya pun terdiam.

sentence2: ada kepastian dingin dalam suara dan sikapnya bahwa bahkan penantangnya pun diam.


sentence1: bertemu dengan seorang gadis swiss di meja operasi minggu lalu, jadi, eh, saya sedang mengerjakan yodel saya.

sentence2: saya bertemu orang swiss di meja operasi minggu lalu, jadi saya berlatih yoga.


sentence1: ayahmu, saat pertama kali kita bertemu -- ini sudah lama sekali -- dia memiliki banyak kebajikan, tapi kehati-hatian bukanlah salah satunya.

sentence2: ketika kami bertemu ayahmu bertahun-tahun yang lalu, dia memiliki banyak kebajikan, tetapi pandangan ke depan tidak ada di antara mereka.


sentence1: oh, yang ini berwarna hijau.

sentence2: oh, dan ini hijau.


sentence1: itu akan menjadi akhir dari garis, percayalah.

sentence2: itu akan menjadi akhir bagiku, percayalah.


sentence1: Yang Mulia, pangeran jai tiba!

sentence2: pangeran jai jai akan datang.


sentence1: brandt akan bersama Anda setiap saat.

sentence2: brandt akan bersamamu.


sentence1: kepala, Anda perlu khawatir tentang satu hal dan satu hal hanya sekarang ... terrance kecil.

sentence2: Komandan, ada satu hal yang perlu Anda khawatirkan.


sentence1: itu dan fakta bahwa gejala tidak berbohong.

sentence2: itu sebabnya, dan karena gejalanya tidak berbohong.


sentence1: pemerintah kota tidak menyetujui proyek restorasi pemakaman Jerman di dekat olsztyn.

sentence2: dewan kota di olsztyna belum menyetujui proposal untuk dikembalikan ke pemakaman jerman di dekat kota.


sentence1: saya menelepon mackenzie dan mengatakan kepadanya bahwa jim memberikan satu-satu dengan kandidat reporter lain di bus.

sentence2: saya menelepon mackenzie dan mengatakan kepadanya bahwa jim telah menyerah wawancara antara empat mata dengan seorang kandidat yang mendukung reporter lain dari bus.


sentence1: duniamu tidak seperti yang kamu bayangkan.

sentence2: dunia Anda tidak terlihat seperti yang Anda bayangkan.


sentence1: salju yang berputar-putar berputar-putar sejenak sehingga dia melihat sekilas orang-orang yang kembali dari hutan, membimbing kereta yang penuh dengan kayu.

sentence2: salju telah berhenti sebentar, sehingga dia bisa melihat pria itu kembali dari hutan dengan gerobak penuh kayu.


sentence1: hmm... ringan dan jelas.

sentence2: hmm... lembut dan bersih.


sentence1: bagaimana hal ini mempengaruhi hubunganmu dengan pasanganmu, david?

sentence2: bagaimana pengaruhnya terhadap hubunganmu dengan david?


sentence1: kilatan petir berkilauan, dan kemudian baut bercabang melintas di dekat Anda, seolah-olah turun ke lembah terkutuk itu sendiri.

sentence2: jaring laba-laba kilat melintas di udara, lalu sambaran petir bergerigi menyambar di dekat mereka, seolah-olah bergerak langsung ke jurang terkutuk.


sentence1: operator mencondongkan tubuh lebih dekat, mencari titik terang yang mungkin menunjukkan target nyata di tengah kebisingan gangguan.

sentence2: operator mencondongkan tubuh ke dekat mereka, mencari titik-titik terpisah yang dapat menunjukkan target sebenarnya di tengah gangguan.


sentence1: tapi Anda tidak bisa berkeliling menggunakan orang-orang seperti bola hoki.

sentence2: tapi Anda tidak bisa datang ke sini dan menggunakan orang alih-alih keping hoki.


sentence1: itu sangat baik untuk melihat Anda.

sentence2: saya senang melihat Anda.


sentence1: apakah kamu sudah menyiapkan semua yang aku minta tadi malam?

sentence2: apakah kamu sudah menyiapkan semua yang aku minta kemarin?


sentence1: Pernahkah kamu melihatnya?

sentence2: kamu tidak melihatnya?


sentence1: oh, tuhanku, kau telah dirampok!

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: tidak. tidak ada yang bisa membantu kita.

sentence2: tidak, tidak ada yang bisa.


sentence1: ya, tersangka pembunuhan tidak mendapatkan kewarganegaraan.

sentence2: baik, para tersangka tidak mendapatkan kewarganegaraan.


sentence1: itu kenyataan total, tapi dalam pikirannya...

sentence2: itu nyata, tetapi hanya dalam pikirannya.


sentence1: ya, kita semua tahu itu, lanjutkan.

sentence2: kita semua tahu itu.


sentence1: asalmu dari mana? –dari fulda.

sentence2: asalmu dari mana?


sentence1: aku tidak mengharapkanmu. Maafkan saya.

sentence2: aku tidak mengharapkanmu.


sentence1: iring-iringan mobil membuat kemajuan di pennsylvania avenue... membawa presiden ke-37 kita.

sentence2: dia menuju pennsylvania avenue...... dengan nomor presiden kita 37.


sentence1: saya ingin kembali sebagai ksatria, dan saya kembali sebagai pecundang.

sentence2: Saya ingin kembali sebagai ksatria, tetapi saya akan kembali menjadi miskin.


sentence1: semuanya, hal terakhir yang akan mereka pelajari dalam hidup ini adalah betapa kejamnya aku.

sentence2: hal terakhir yang mereka tahu, apa yang akan ditemukan oleh seluruh keberadaan mereka adalah betapa kejamnya aku.


sentence1: aku akan mengirimnya ke penjara.

sentence2: ya, aku akan memasukkannya ke penjara.


sentence1: ``Aku harus pergi dari sini! '' keluhnya.

sentence2: ``Saya harus pergi dari sini,'' ratapnya.


sentence1: polisi riga, mereka ingin Anda keluar untuk membantu ...

sentence2: polisi rigby ingin kau datang membantu...


sentence1: sebenarnya, aku tidak yakin aku bahkan membutuhkanmu.

sentence2: sebenarnya, saya tidak tahu apakah saya membutuhkan Anda.


sentence1: maafkan aku, nyonya, sementara aku mengajari orang bodoh ini tentang sopan santun.

sentence2: maafkan saya, nona, sepertinya anak laki-laki kasar ini membutuhkan pelajaran pendidikan.


sentence1: a10500 — nama pertanian campuran dari otoritas pemberi:

sentence2: kode nace a10500 - nama ekonomi campuran dari otoritas pemberi:


sentence1: atau akhir yang terlambat.

sentence2: atau lebih tepatnya terlambat.


sentence1: hei, hati-hati dengan foto-foto saya!

sentence2: lihat album foto saya!


sentence1: 'mari kita cari tahu seberapa baik saya telah mempelajari pelajaran saya. '

sentence2: ``Kita akan mencari tahu bagaimana saya mempelajari pekerjaan rumah saya. ''


sentence1: “George, ya! ” kata penjaga itu.

sentence2: ``ini george, pa'e! '' kata penjaga itu.


sentence1: armada serangan sedang dirakit.

sentence2: armada serangan sedang mempersiapkan.


sentence1: kawat pemandu dikeluarkan dari tubuh dan dibuang setelah perawatan.

sentence2: kawat dikeluarkan dari tubuh dan dihancurkan setelah prosedur.


sentence1: jika Anda ingin sepuluh sen, mintalah pramugara.

sentence2: jika Anda ingin 10 sen, beri tahu stewart tentang mereka.


sentence1: Maksudku, ada terlalu banyak rahasia.

sentence2: ada terlalu banyak rahasia.


sentence1: Oh tidak. kita harus membawamu ke pusat pemerkosaan.

sentence2: kita harus pergi ke pusat pemerkosaan.


sentence1: `` Anda tidak setuju. ''

sentence2: ``Anda tidak menyetujui obat-obatan. ''


sentence1: setiap bentuk yang lebih tinggi yang dicairkan dengan cara itu akan mati.

sentence2: setiap bentuk yang lebih tinggi yang dibekukan dengan cara ini sudah mati.


sentence1: Kapten akan mengusir kita semua, satu per satu.

sentence2: kapten akan membawa kita semua, satu per satu.


sentence1: ``Bertahan hidup adalah kebajikan dalam pribadi. ''

sentence2: ``Kelangsungan hidup adalah kebajikan pribadi. ''


sentence1: terima kasih sudah mampir, murfi.

sentence2: terima kasih sudah mampir, murfi.


sentence1: program dropshaft mencoba menghentikan penurunannya.

sentence2: lift telah mencoba menghentikan penurunan.


sentence1: saya akan pergi ke blanco canyon.

sentence2: saya akan pergi ke ngarai putih.


sentence1: tidak banyak rekrutan yang bisa mengalahkan penjaga yang ukurannya hampir dua kali lipat dari mereka.

sentence2: tidak banyak rekrutan yang bisa menjinakkan dua kali penjaga.


sentence1: Anda tahu bagaimana dia berbicara.

sentence2: Anda tahu apa yang dia bicarakan.


sentence1: menemukan energi untuk orang yang Anda cintai...

sentence2: ketika Anda membutuhkan energi untuk orang yang Anda cintai,


sentence1: dan, kapten, saya mendapat seragam, seragam bersih.

sentence2: Aku punya seragam bersih untukmu.


sentence1: Aku tahu, mungkin aku harus membiarkannya. bukan saya...

sentence2: mungkin aku harus meninggalkannya.


sentence1: tepat 2 inci hujan.

sentence2: tapi hanya dua sentimeter hujan.


sentence1: sesuatu yang tidak biasa tentang dia ...... Anda akan dapat menggambarkan di pengadilan?

sentence2: bisa Anda menggambarkan dia di pengadilan?


sentence1: apa ini lakukan?

sentence2: apa yang orang ini lakukan?


sentence1: lebih jauh di sepanjang gunung.

sentence2: lebih jauh di sepanjang pegunungan itu.


sentence1: mari kita asumsikan Anda akan memiliki masa depan.

sentence2: misalkan kamu punya masa depan.


sentence1: aku hanya melihat satu orang disini...

sentence2: saya hanya melihat satu orang.


sentence1: jika amador ada di sini, dia harus menghubungi pembelinya.

sentence2: amadorova akan menghubungi pembeli.


sentence1: evolusi yang menguntungkan dari tingkat kejadian bse menunjukkan efektivitas tindakan yang diambil oleh portugal.

sentence2: jelas dari perkembangan tarif bse yang menguntungkan bahwa langkah-langkah yang diadopsi oleh portugal efektif.


sentence1: cusimano menghasilkan, susu coklat, t.l.c. linen.

sentence2: sayuran cusimana, susu cokelat, laundry t.l.c.


sentence1: saya berharap saya bisa, tapi saya tidak bisa.

sentence2: Aku terlalu menginginkannya, tapi aku tidak bisa.


sentence1: saya baru saja mendengar dari eglee di lodi pd.

sentence2: saya mendengarnya dari eglee di kantor polisi lodi.


sentence1: itu bisa terjadi padaku dengan mudah, craig.

sentence2: itu bisa terjadi padaku juga, craig.


sentence1: jika dia tidak peduli pria macam apa itu?

sentence2: jika mereka tidak peduli pria apa?


sentence1: 'Kami semua tahu apa yang Anda impikan. '

sentence2: ``Kami semua tahu apa yang Anda impikan. ''


sentence1: ``Apakah Anda melihat anjing leedses di sekelilingnya? ''

sentence2: ``Apakah Anda melihat anjing leeds di sekitar? ''


sentence1: pengujian kelayakan jalan adalah bagian dari aturan yang lebih luas yang dirancang untuk memastikan bahwa kendaraan disimpan dalam kondisi yang aman dan dapat diterima lingkungan selama penggunaannya.

sentence2: pemeriksaan teknis adalah bagian dari sistem yang lebih komprehensif untuk memastikan bahwa kendaraan tetap aman saat digunakan, dapat diterima dalam hal perlindungan lingkungan.


sentence1: pada akhir musim panas, simpanan batu yang cukup telah terkumpul, dan kemudian pembangunan dimulai, di bawah pengawasan babi.

sentence2: pada akhir musim panas, persediaan batu yang cukup telah dikumpulkan, dan pengawasan babi telah dimulai dengan konstruksi.


sentence1: kamu sangat mudah ditebak. Saya?

sentence2: Anda sangat mudah ditebak.


sentence1: sedikit jeruk, dicampur dengan nada cedar...... dan verbena.

sentence2: semburat oranye bercampur dengan nada cedar dan... verbena.


sentence1: situasi ini menunjukkan kesulitan dalam menarik dan mempertahankan staf yang tepat serta berlanjutnya kekurangan dalam perencanaan rekrutmen.

sentence2: situasi ini menunjukkan kesulitan dalam mendapatkan dan mempertahankan staf yang sesuai, serta kekurangan yang terus berlanjut dalam rencana perekrutan.


sentence1: mereka menyebut frank. mereka tidak menyebut Anda.

sentence2: mereka menyebutkan terus terang tentang Anda, bukan Anda.


sentence1: bagian pagar di antara dua titik ini sebagian tidak terlihat dari menara yang jauh, jadi ada lorong yang jelas.

sentence2: bagian pagar antara dua menara tidak terlihat dari dua menara lainnya.


sentence1: bahwa orang yang bisa membaca, akan membaca,

sentence2: dia merasakan orang-orang yang mungkin telah membaca


sentence1: apakah Anda melakukan lebih baik, 'david?

sentence2: apakah kamu merasa lebih baik, david?


sentence1: seperti itu tidak pernah terjadi!

sentence2: seolah-olah tidak pernah terjadi apa-apa.


sentence1: ukuran utama efektivitas adalah perubahan skor nyeri seperti yang dinilai oleh pasien.

sentence2: ukuran utama keefektifan adalah perubahan penilaian titik terhadap rentang nyeri yang dilakukan oleh pasien.


sentence1: orang-orang yang terkena banjir diakomodasi di kamar dengan dua atau tiga tempat tidur dan komerní banka menyediakan papan parsial untuk mereka secara gratis.

sentence2: warga yang terkena dampak diakomodasi di kamar dua atau tiga arah, dan komerní banka menyediakan makanan gratis bagi mereka untuk menyediakan katering parsial.


sentence1: di tengah malam, jam sihir, hantu-hantu bangkit dari kematian!

sentence2: dengan stroke tengah malam ... satu jam roh ... orang mati bangun ... dari kuburan ...


sentence1: 97 dapat disimpulkan dari hal di atas bahwa pemeriksaan kesesuaian batas waktu yang ditetapkan dalam keputusan yang meminta informasi sangat penting.

sentence2: 97 maka pemeriksaan kecukupan batas waktu yang ditetapkan dalam keputusan tentang permintaan informasi adalah sangat penting.


sentence1: kepatuhan dengan serikat pekerja dan hukum nasional

sentence2: kepatuhan terhadap undang-undang serikat pekerja dan negara anggota


sentence1: Anda menjalani operasi? ya, dan sheldon mengirimiku bunga.

sentence2: ya, dan sheldon mengirimiku bunga.


sentence1: saya ingin Anda menjawab beberapa pertanyaan untuk saya.

sentence2: saya butuh beberapa jawaban.


sentence1: dia menatapku, semuanya serius.

sentence2: dia melihat ke arahku.


sentence1: Saya punya ide dia tidak memahami Anda sebaik saya.

sentence2: dan saya curiga dia tidak memahami Anda sebaik saya.


sentence1: sepertinya setiap kali pemerkosaan terjadi di reservasi, kalian tidak bisa ditemukan.

sentence2: sepertinya ketika ada reservasi pemerkosaan kapan saja, Anda tidak bisa kemana-mana,


sentence1: aku belum punya tempat untuk menempatkanmu.


sentence1: Saya akhirnya memiliki harapan untuk masa depan coven ini.

sentence2: Saya akhirnya percaya pada masa depan klan ini.


sentence1: ya, Pak, saya lakukan.

sentence2: ya, Pak, saya tahu.


sentence1: 'tunggu dan lihat, ongist. '

sentence2: ``Tunggu dan lihat, ongist. ''


sentence1: kecuali saat airnya dingin, maka saya suka kolam renang.

sentence2: tetapi jika airnya dingin, saya bahkan tidak akan pergi.


sentence1: robert hawkins, aku tidak percaya kau meninggalkanku untuk menjaga saudaramu sendiri.

sentence2: robert hawkins, saya tidak melihat bagaimana Anda dapat meninggalkan saudara Anda sendiri.


sentence1: peraturan ini berlaku untuk penggunaan sumbangan tersebut.

sentence2: penerapan kontribusi ini diatur dengan peraturan ini.


sentence1: desas-desus mengerumuninya, kepala besar mendorong ke tubuh orang-orangan sawahnya begitu keras sehingga mengancam akan menjatuhkan lelaki tua itu.

sentence2: winor merangkak ke arahnya dan menusukkan kepala besar ke tubuhnya yang kurus kering begitu keras sehingga dia hampir menjatuhkan lelaki tua itu.


sentence1: tslc_gerdayofweek, tslc_datesep, tslc_wrellabmed, tslc_gerweeknum, tslc_datesep, tslc_yweek87, tslc_space, tslc_time,0,0,0,0

sentence2: tslc _ gerweeknum, tslc _ datesep, tslc _ spasi, tslc _ spasi, tslc _ wrellabmed, 0.0,0,0,0,0,0,0,0


sentence1: Saya suka sepatu Anda ada di pohon itu.

sentence2: oh, ayolah, aku sangat suka kamu melempar sepatumu ke pohon itu.


sentence1: Anda adalah bintang pesta, dan siapa tahu?

sentence2: Anda adalah bintang pesta.


sentence1: akibatnya, proses pengakuan ecais tidak membahas perilaku bisnis yang lebih luas tentang lembaga pemeringkat kredit pada umumnya.

sentence2: prosedur pengakuan yang diterapkan oleh otoritas pemeringkat eksternal dengan demikian tidak membahas aspek yang lebih luas dari perilaku lembaga pemeringkat secara umum.


sentence1: torsi penguncian harus lebih besar dari yang dihasilkan oleh pengoperasian tuas tangan yang dijelaskan dalam paragraf 3.6 lampiran ini.

sentence2: momen penguncian harus lebih besar dari momen yang dipicu oleh penggunaan tuas manual, seperti yang dijelaskan dalam butir 3.6 lampiran ini.


sentence1: saya lelah sekaligus.

sentence2: tiba-tiba, aku benar-benar lelah.


sentence1: kita tidak ingin mengirim pemerintah federal pada pengejaran angsa liar, sekarang, kan, letnan?

sentence2: kami tidak ingin mengirim administrasi federal pada beberapa perburuan sia-sia, sejauh ini, jadi... kan, letnan?


sentence1: oke, saya hanya mencari teman saya, jadi mungkin sampai jumpa lagi.

sentence2: Oke, saya hanya mencari teman.


sentence1: saya seperti patung es yang seharusnya diadakan pesta.

sentence2: saya seperti patung es untuk mengadakan pesta.


sentence1: kapten memiliki sambungan. kasih karunia, saya ingin Anda untuk merencanakan kursus.

sentence2: kasih karunia, saya ingin Anda untuk mengatur kursus.


sentence1: pada tengah hari pendarat telah melakukan perjalanan lebih jauh dari ginjerofer atau raja raksasa akan melakukan perjalanan dalam hidup mereka.

sentence2: pada siang hari, pendarat sudah lebih jauh dari ginjerofer atau raja raksasa sepanjang hidup mereka.


sentence1: tapi aku bingung, karena kamu menyukainya sekarang, dan kupikir rumah pohon itu membosankan.

sentence2: tetapi sekarang Anda telah membingungkan saya karena Anda suka di sini dan saya pikir itu mengganggu.


sentence1: mitra usaha dari pelaku usaha dominan tidak boleh diuntungkan atau dirugikan dalam persaingan satu sama lain.

sentence2: dalam konteks persaingan di antara mereka sendiri, mitra kontrak dari pasar yang dominan tidak boleh diuntungkan atau dirugikan.


sentence1: ''Bisnis keluarga dan klan ini membuat politik kita sendiri tampak sederhana.

sentence2: ``Dengan pengaturan klan dan keluarga ini, politik kita tampaknya cukup sederhana. ''


sentence1: pesawat ini adalah konglomerasi besar sumber daya alam yang semuanya telah diekstraksi, diubah, dibentuk, dan dihubungkan dengan tepat oleh kita.

sentence2: pesawat ini adalah kumpulan besar sumber daya alam yang semuanya telah diekstraksi, diubah, dibentuk, dan diasosiasikan dengan kita secara akurat.


sentence1: saya mendorong Anda untuk mendengarkan semua yang Anda suka, tapi mari kita hadapi itu, - Anda bukan seorang profesional.

sentence2: saya tidak menjauhkan Anda dari mendengarkan mereka, tetapi mari kita hadapi itu, Anda bukan seorang profesional.


sentence1: ketika? saya menelepon dokter.

sentence2: saya menelepon dokter.


sentence1: biarkan aku keluar sekarang?

sentence2: akankah kamu membiarkanku pergi?


sentence1: itu tidak masuk akal.

sentence2: itu tidak masuk akal.


sentence1: saya juga tidak tahu itu.

sentence2: saya bahkan tidak mengetahuinya.


sentence1: sekarang kita matikan lampunya.

sentence2: sekarang kita matikan lampu.


sentence1: hei, itu yang aku katakan padamu saat kau masih kecil.

sentence2: Saya mengatakan hal yang sama ketika Anda masih kecil.


sentence1: tidak, tapi Anda tidak bisa hanya menyimpan.

sentence2: tidak, tapi Anda tidak bisa memukulnya begitu saja.


sentence1: cadmann mengangguk memberi salam.

sentence2: cadman mengangguk.


sentence1: hidupku telah berubah menjadi lebih buruk sejak republik bumi tiba.

sentence2: hidup saya telah memburuk sejak republik negara itu tiba.


sentence2: dr. kevorkian bisa sangat tenang. dia bisa membantu pasien sebanyak yang dia mau.


sentence1: itu mungkin bukan milikmu. baik?

sentence2: mungkin itu bukan milikmu.


sentence1: Aku yakin dia mencintai semua pacarnya.

sentence2: aku yakin dia semua temannya.


sentence1: Saya yakin itu dianggap sebagai alibi.

sentence2: aku yakin itu alibi.


sentence1: tidak, dia tidak.

sentence2: tidak, itu tidak dihitung.


sentence1: dia mungkin seorang perokok.

sentence2: Saya kira itu perokok yang kuat.


sentence1: ya, Anda juga akan menyukainya.

sentence2: ya, Anda akan menyukainya.


sentence1: bagaimana dengan kue saya?

sentence2: bagaimana dengan pai?


sentence1: - salah satu milikmu, carlos.

sentence2: salah satunya, carlos.


sentence1: tidak, saya tidak ingin melakukannya.

sentence2: tidak, tidak, saya tidak menjadi sukarelawan.


sentence1: banger kecil yang romantis, bukan?

sentence2: sedikit bankir romantis, kan?


sentence1: oh, dan Anda harus menyebut saya sebagai `` kapten ''.

sentence2: dan Anda harus memanggil saya kapten.


sentence1: baik, kirimkan saja tagihannya kepada kami.

sentence2: baiklah, kirim tagihannya.


sentence1: Saya percaya saya juga ingat Anda memoles kaleng kacang macadamia seharga $ 20.

sentence2: Saya pikir saya ingat Anda makan sekaleng kacang macadamia seharga $20.


sentence1: ibu, jangan katakan ``jarum'' di depan mereka.

sentence2: ibu, jangan katakan ``suntikan'' di depan mereka.


sentence1: dapat menghasilkan teks terhubung sederhana tentang topik yang akrab atau minat pribadi.

sentence2: dia bisa menulis teks koheren sederhana tentang topik yang dia kenal baik atau yang secara pribadi peduli.


sentence1: ``Kami berasumsi mereka akan terus mendukung utara pada tingkat saat ini-bahkan jika perang meletus.

sentence2: ``Kami berasumsi utara akan mendukung pada tingkat yang ada - bahkan jika perang dimulai.


sentence1: baterai! saya kacau. itu memburuk.

sentence2: ... bahwa saya mengacaukan baterai.


sentence1: dia berhasil mencapai sebatang pohon kecil dan menghilang.

sentence2: dia berjalan menuju sekelompok pohon dan menghilang.


sentence1: kontrol misi mengatakan stasiun luar angkasa telah berbalik.

sentence2: pusat kendali misi melaporkan bahwa stasiun telah kembali.


sentence1: (g) operasi untuk mewarnai gula atau membentuk gumpalan gula;

sentence2: (g) tindakan pencelupan atau pencetakan gula;


sentence1: dia bilang kamu sedang stres.

sentence2: dia bilang kamu berada di bawah banyak tekanan.


sentence1: Saya tidak tahu, hitung.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: nah, berapa banyak dari mereka yang memiliki akses ke informasi liburan?

sentence2: berapa banyak dari mereka yang memiliki akses ke informasi tentang menangguhkan pengiriman ke pelanggan?


sentence1: jika kita tidak menemukan apa-apa, kita akan keluar dari sana.

sentence2: jika kita tidak menemukan apa-apa, kita akan mengambil penerbangan spiral ke pedalaman.


sentence1: teater di ronde, seperti yang robert menyebutnya.

sentence2: teater melingkar, demikian robert menyebutnya.


sentence1: rupanya, itu... bagaimana dia mengatakannya?

sentence2: jelas itu... apa yang baru saja dia katakan?


sentence1: lebih dari kecemasan remaja biasa.

sentence2: lebih dari sekedar suasana hati remaja.


sentence1: Lanjutkan. tunjukkan padanya, kalau tidak dia akan merajuk.

sentence2: jadi tunjukkan padanya atau dia akan merajuk.


sentence1: apakah saya bisa makan cacing? ha ha.

sentence2: apakah saya harus makan cacing?


sentence1: jadi, karir Anda melonjak atau apa?

sentence2: apakah karir anda sedang naik daun?


sentence1: harry dan ayahnya hanya tertawa.

sentence2: harry dan ayahnya baru saja berbicara.


sentence1: eh, eh, bagaimana anak-anak?

sentence2: bagaimana anak-anak?


sentence1: mampir jika Anda dapat menemukan waktu.

sentence2: berhenti jika Anda punya waktu.


sentence1: setiap navigator serikat di setiap kapal di atas kita dapat melihat ke depan ke dinding yang sama.

sentence2: setiap navigator serikat di setiap kapal dapat mengawasi dinding.


sentence1: ya, ya, itu, uh, ya, mereka... mengurangi beban berat.

sentence2: ya, ya, mereka mencoba... mengurangi beban.


sentence1: katakan apa? s-m-e-l-t-e-r-s!

sentence2: s-m-e-l-t-e-r-s!


sentence1: john tahu tentang ``tugas yang lebih tinggi''.

sentence2: john telah mengetahui ``tugasnya yang lebih tinggi. ''


sentence1: bagaimana mobilmu, sayang?

sentence2: bagaimana dengan mobilmu?


sentence1: terlalu singkat untuk menjalaninya sebagai orang jahat.

sentence2: terlalu pendek baginya untuk menjadi orang jahat.


sentence1: percaya atau tidak, saat itu, akulah yang menunjukkan tali padanya.

sentence2: percaya atau tidak, sebelum aku ke sana, dialah yang menunjukkan tali padanya.


sentence1: Aku tidak bilang kita harus membunuhnya, aku bilang dia menipu kita.

sentence2: saya tidak mengatakan kita harus membunuhnya.


sentence1: Aku tahu orang itu keras, tapi lihat, jika kita bersatu, kita bisa melewati ini.

sentence2: Aku tahu si idiot itu brengsek, tapi lihat, kita hanya bisa menanggungnya jika kita tetap bersatu.


sentence1: Anda seharusnya berada di ruang sakit dengan selang di lengan Anda.

sentence2: Anda seharusnya berada di rumah sakit dengan lap di tangan Anda.


sentence1: saya tidak seperti itu dengan siapa pun.

sentence2: saya tidak mengenal orang seperti itu.


sentence1: di atas 300 meter kemiringan dan iklimnya tidak mendukung.

sentence2: lebih dari 300 meter adalah kemiringan yang tidak memuaskan serta iklim.


sentence1: sedikit cinta, sedikit madu, sedikit sinar matahari untuk pelanginya, sedikit pasir untuk istananya

sentence2: sedikit cinta, sedikit madu dari sedikit matahari, untuk meletakkan pasir di atas pelangi untuk membangun istana dan pastel untuk melukis.


sentence1: tanpa ampun, pengkhianat, cabul...

sentence2: kejam, pengkhianat...


sentence1: Anda harus membawa kuliah ke dalamnya?

sentence2: kenapa harus kuliah?


sentence1: kenapa kamu membenturkan kepalamu ke tembok?

sentence2: mengapa kamu melukai dirimu sendiri dengan membenturkan kepalamu ke dinding?


sentence1: 5 jelas lebih besar dari 4, jadi sekali lagi, kurang dari.

sentence2: 5 jelas lebih besar dari 4.


sentence1: burung perang telah menghilang juga.

sentence2: bahkan burung perang menghilang.


sentence1: tindakan yang diajukan pada 3 maret 2010 — komisi eropa v dewan uni eropa 2010/c 113/54 kasus c-118/10:

sentence2: tindakan yang diajukan pada 3 maret 2010 - zz v dewan uni eropa 2010 / c 113 / 54 kasus c-118 / 10:


sentence1: oh, ada obat baru untuk itu.

sentence2: ada obat yang bagus untuk itu.


sentence1: itu adalah reproduksi yang sangat akurat dari apa yang menurut ilmu pengetahuan berlangsung selama beberapa miliar tahun pertama keberadaan planet ini.

sentence2: itu adalah reproduksi yang sangat tepat dari pandangan sains selama beberapa miliar tahun pertama planet kita.


sentence1: itu juga memiliki derajat dan rahasianya ...... serta agama, atau seharusnya, latar belakang filosofisnya.

sentence2: ia juga memiliki pangkat, rahasia dan agama atau lebih dari latar belakang filosofis.


sentence1: Anda bajingan, saya memiliki mulut penuh kopi.

sentence2: kamu bangsat!


sentence1: Shannow turun dan menuntun kudanya ke pepohonan, mencari gua atau tempat terlindung di bawah angin kencang.

sentence2: shannow turun dan mengambil kuda di antara pepohonan, mencari gua atau setidaknya tempat tersembunyi di balik angin.


sentence1: tentu saja. meredith, maafkan aku. tentu saja aku akan menemuimu.

sentence2: tentu saja, meredit.


sentence1: Anda tahu, Anda terlihat seperti Anda menyimpannya dengan sangat baik di bawah sana.

sentence2: Anda tahu, Anda tampak baik di bawah sana.


sentence1: saya membawa bisnis yang berisiko.

sentence2: bawa bisnis risky ke sini.


sentence1: Yang Mulia, ini foto pindaian atau tangkapan layar. siapa tahu?

sentence2: Yang Mulia, itu foto yang dipindai atau tangkapan layar.


sentence1: dengan mengemudi luis, mereka mengambil rute memutar dari hackensack, beberapa kali mengubah arah dan dua kali berhenti untuk memastikan mereka tidak diikuti.

sentence2: luís mengemudi, bundaran lepas landas dari hackensack, mengubah arah dan dua kali berhenti untuk memastikan tidak ada yang mengikuti mereka.


sentence1: dan saya akan melihat apa yang dapat saya temukan tentang anjing kemuliaan berlapis emas kami.

sentence2: dan saya akan melihat apa yang bisa saya temukan tentang anjing emas kami yang lezat.


sentence1: kami memiliki seorang wanita pembunuh brutal di sini ... yang melewati titik dipermalukan oleh apa pun yang mungkin Anda katakan kepada saya

sentence2: kami memiliki seorang wanita yang dibunuh secara brutal yang tidak dapat diganggu oleh apa yang Anda katakan kepada saya.


sentence1: dalam hal ini, spekulasi bahwa Anda akan melaksanakan akhir rencana Anda dan mencuri sesuatu yang berharga yang pada gilirannya dapat saya jual.

sentence2: dalam hal ini, percayalah bahwa Anda akan mengambil bagian dari rencana Anda dan mencuri sesuatu yang berharga yang akan saya jual.


sentence1: ya oke, dan aku belum membantumu, um, berhubungan dengan semua -- kemarahan dan...

sentence2: ya, oke, dan aku tidak membantumu, uh... mengungkapkan kemarahanmu dan...


sentence1: mereka menyambar seorang penjual gelandangan, dan mereka mengirim Anda kembali ``makanan manusia. ''

sentence2: mereka mengambil seorang pengusaha yang buruk dan mengirim kembali ``makanan manusia. ''


sentence1: pedang raja gondolin. ini dibuat untuk perang goblin di zaman pertama.

sentence2: pedang ini dibuat untuk berperang dengan goblin pada usia pertama.


sentence1: manfaat dari klaim kelima dan keenam pemohon e — klaim balik komisi 1.

sentence2: manfaat dari tuntutan kelima dan keenam dari pemohon e - tuntutan timbal balik komisi 1.


sentence1: hari kamu menikah dengan naoko ayah kami menangis.

sentence2: pada hari kau mengambil naoko, ayah kita bisa saja mencuci matanya.


sentence1: saat aku putus denganmu, aku sadar aku bodoh.

sentence2: lalu aku putus denganmu dan menyadari betapa bodohnya aku.


sentence1: Saya pikir kehilangan sesuatu yang Anda nantikan lebih buruk daripada pergi dengan ibumu.

sentence2: Saya pikir melewatkan sesuatu yang Anda nantikan lebih memalukan daripada pergi bersama ibumu.


sentence1: pengamatan ini mendukung kesimpulan bahwa raloxifene tidak memiliki aktivitas agonis estrogen intrinsik pada jaringan payudara.

sentence2: pengamatan ini mendukung kesimpulan bahwa raloxifene tidak memiliki efek estrogen intrinsik pada jaringan kelenjar susu.


sentence1: jaga malam tidak bisa terus memberi makan orang-orangmu dan tahanan liar tanpa batas.

sentence2: jaga malam tidak bisa memberi makan orang-orangmu dan liar selamanya.


sentence1: 'mereka' reaksioner,' kata sendivoge, sekretaris guild.

sentence2: ``mereka reaksioner,'' kata enhange, sekretaris guild.


sentence1: itu bukan pekerjaan saya. lihat, para schumachers... kau tahu? mereka tahu korban mereka, oke?

sentence2: lihat, schumacher, kau tahu, mereka tahu korbannya, oke?


sentence1: ``Di belakang sini, hai anak-anak bujangan,'' teriaknya, saat para pelaut berlama-lama di tiang utama.

sentence2: ``Kembali ke sini, kalian pantom,'' teriaknya saat para pelaut memerah di tiang utama.


sentence1: secara resmi, dia membuka kancing jubah duta besarnya dan melepaskan kain berhias itu, mengulurkannya seperti jubah matador.

sentence2: dia tanpa basa-basi membuka gesper jubah duta besarnya, melepaskan kain hiasan dari bahunya, dan memegangnya sebagai penunjuk arah penerbangan.


sentence1: aku tidak tahu, tapi mereka pergi bersama

sentence2: Saya tidak tahu, tapi mereka pergi bersama.


sentence1: ``Jika omong kosong ini tidak membuat telinga Anda berdarah, itu tidak melakukan tugasnya. ''

sentence2: ``Jika telinga Anda tidak berdarah, itu tidak masuk akal. ''


sentence1: nah, bagaimana bisa, kan, jimmy kecil, dia sangat manis dan seperti malaikat dan bagaimana... bagaimana freddie menjadi seperti itu?

sentence2: baik, betapa jimmy kecil itu sangat imut dan seperti malaikat, dan dia adalah... freddie kita, dia jatuh begitu saja.


sentence1: itu membantu untuk memperluas kosa kata dan menjadi sadar akan budaya anglo-saxon.

sentence2: ini lebih kepada penyebaran kosa kata dan akrab dengan lingkungan budaya anglo-saxon.


sentence1: Yah, saya berharap sesederhana itu, tapi tidak.

sentence2: Anda tahu, saya berharap semudah itu, tapi ternyata tidak.


sentence1: ''Itu tidak masuk akal,'' protes Lenz.

sentence2: ``Tidak masuk akal,'' kata lenz.


sentence1: dan scott mencetak banyak poin untuk tim ini, mendapat banyak rebound.

sentence2: dan scott membuat banyak poin untuk tim, rebound berkali-kali.


sentence1: kamu tidak perlu semua itu untuk menikah dan hidup bahagia...... kamu hanya perlu menemukan seseorang!

sentence2: Anda tidak membutuhkan semuanya untuk pernikahan dan kehidupan yang bahagia...... Anda hanya perlu menemukan yang tepat!


sentence1: dia terluka parah karena jatuh di sungai tengkorak, dan anak panahnya terlalu banyak.

sentence2: dia terluka parah karena jatuh di sungai lebek, dan panah itu tiba.


sentence1: aku hanya ingin... mengatakan itu...

sentence2: aku ingin memberitahumu...


sentence1: kita harus mencapai batuan dasar di sekitar 200 meter. sekitar 20 detik.

sentence2: kita harus mencapai dasar sekitar 200 yard.


sentence1: walworth county fair diadakan setiap musim panas di wisconsin.

sentence2: dan festival daerah walworth diadakan setiap musim panas.


sentence1: atas dasar itu, pengadilan (kamar kedelapan) dengan ini : 1.

sentence2: atas dasar itu, pengadilan tingkat pertama (kamar kedelapan)


sentence1: kirim deskripsinya ke departemen!

sentence2: dan kirim deskripsinya ke bangsal.


sentence1: dan dapur selalu sepi sekitar pukul 11:15 untuk makan siang staf.

sentence2: dan dapur selalu kosong sekitar pukul 11:15. untuk makan siang para pekerja.


sentence1: carl menjulurkan kepalanya dan menemukan seorang portir mati tergeletak di depan pintu yang terbuka, masih mencengkeram pisau panjang.

sentence2: carl menoleh dan menemukan seorang utusan hotel yang sudah mati tergeletak di depan pintu yang terbuka dan masih memegang pisau panjang di tangannya.


sentence1: kita mendapatkan apa-apa, saya ingin mengatur mobil pengejaran sekitar satu blok. Anda menangani itu?

sentence2: setelah kita memiliki sesuatu, saya ingin mulai mengejar mobil hanya satu blok jauhnya.


sentence1: dhani melakukan perjalanan ke negara yang berbeda di dunia.

sentence2: dia akan mengunjungi negara dunia yang berbeda,


sentence1: baik, itu relatif jarang.

sentence2: ini sangat jarang.


sentence1: saya heran laksamana an-tonov bisa menyarankan hal seperti itu. ''

sentence2: Saya terkejut Laksamana Antonov bisa menyarankan hal seperti itu. ``


sentence1: berjalan di trotoar, ketika sesuatu mungkin muncul dari salju.

sentence2: berjalan di trotoar ketika apa pun bisa keluar dari badai.


sentence1: umur panjang, perlindungan.

sentence2: pada gilirannya, memberikan kekuatan... umur panjang dan perlindungan.


sentence1: bahwa mereka memiliki sesuatu yang jauh lebih pintar dan menyakitkan sebagai cadangan.

sentence2: mereka mungkin memiliki sesuatu yang lebih halus dan menyakitkan baginya.


sentence1: tidak peduli apa yang saya katakan.

sentence2: bukan itu yang saya katakan.


sentence1: bertujuan ... meremas ... ayam.

sentence2: membidik, meremas, meregangkan.


sentence1: itu benar, karena jelas penonton begitu cepat menemukan kesalahan. -Apakah mereka? -Oh ya.

sentence2: tepatnya, karena penonton memperhatikan dengan sangat cepat. -Betulkah? -Oh ya.


sentence1: dalam kondisi hampir mint.

sentence2: dalam keadaan hampir kekurangan.


sentence1: dapatkah Anda mengingat apa yang kita lakukan dengan si kecil -

sentence2: Anda ingat apa yang kami lakukan dengan kapal kecil itu --


sentence1: akreditasi sistem akreditasi untuk pengacara bantuan hukum harus ditempatkan dan dipelihara di setiap negara anggota.

sentence2: akreditasi di setiap negara anggota harus ditetapkan dan dipelihara dan dipelihara oleh advokasi advokasi bantuan hukum.


sentence1: jangan pernah mencoba membuka sumbat nozzle dengan menggunakan pin atau benda tajam lainnya.

sentence2: jangan mencoba membersihkan nozzle dengan jarum atau benda tajam lainnya.


sentence1: dia punya beberapa hari lagi di sini, dan akan konyol jika merusaknya untuk semua yang berkepentingan.

sentence2: dia akan tinggal di sini selama beberapa hari lagi dan akan konyol jika yang lain dimanjakan oleh semua orang yang terlibat.


sentence1: Anda menemukan rahasia orang.

sentence2: Anda adalah rahasia manusia.


sentence1: serahkan saja ranselku.

sentence2: berikan ranselmu.


sentence1: ``Saudaraku, tidak ada dosa yang tidak dapat diampuni,`` tidak ada kejahatan yang tidak dapat diampuni ``dengan pertobatan yang tulus. ''

sentence2: ``saudara...... tidak ada dosa yang tidak diampuni...... atau kejahatan yang bisa dibatalkan...... dengan kecenderungan yang jujur.


sentence1: jadi menurutmu aku benar-benar bisa dicium?

sentence2: apakah kamu benar-benar berpikir aku benar-benar seperti itu?


sentence1: Anda ingat di kelas delapan ketika Anda membakar kamar kecil perempuan, dan saya dikeluarkan karena semua orang mengira itu saya?

sentence2: ingat ketika Anda menyalakan kamar mandi gadis di kelas delapan, mengusir saya karena mereka mengira itu saya.


sentence1: itu berarti dia kira-kira seusia nimitz ketika dia mengadopsi kehormatan.

sentence2: itu berarti dia sama seperti nimitz ketika dia mengadopsi kehormatan.


sentence1: makanan hari ini adalah sekaleng kacang hangat, dan film dalam penerbangan akan menjadi gila john memerankan adegan dari ``forrest gump.``

sentence2: hari ini mereka akan diberikan kaleng kacang yang dipanaskan, dan menunjukkan adegan off-broadcast dengan john gila dari film ``forrest gump. ''


sentence1: tapi, kawan, ceritamu, maksudku, itu bahkan tidak terdengar seperti dirimu.

sentence2: tapi cerita Anda tidak terdengar seperti Anda.


sentence1: dia menstabilkan kudanya di belakang kampus dan masuk melalui pintu belakang, yang ternyata merupakan ide yang buruk.

sentence2: dia menyingkir dari kudanya dan masuk melalui pintu belakang, yang ternyata merupakan ide yang buruk.


sentence1: kami semua mengikutinya ke kamar pengurus rumah tangga, yang berdiri di sisi kiri lorong.

sentence2: kami semua mengikutinya ke gedung apartemen, yang berada di sisi kiri koridor.


sentence1: [compositestate - wfr3] - state komposit dapat memiliki paling banyak satu simpul sejarah yang dangkal.

sentence2: [compositestate - wfr3] - status yang hilang mungkin memiliki maksimum satu puncak dari sejarah terbaru.


sentence1: oh, Anda mungkin benar.

sentence2: saya kira Anda benar.


sentence1: kesepakatan apa itu?

sentence2: kesepakatan seperti apa?


sentence1: itu tidak akan sakit.

sentence2: jangan khawatir, itu tidak sakit.


sentence1: aku beritahu padamu.

sentence2: aku beritahu padamu.


sentence1: aku tidak bisa menahannya!

sentence2: saya tidak tahan lagi!


sentence1: kamu menginginkan aku untuk?

sentence2: Anda ingin itu?


sentence1: pesan-pesan ini dijelaskan dengan menyebutkan poin-poin utama dalam bab-bab berikut.

sentence2: dalam bab-bab yang mereka ikuti, poin-poin utama dari laporan-laporan ini dijelaskan.


sentence1: jadi kalian baik?

sentence2: jadi kamu baik-baik saja?


sentence1: sekarang singkirkan mobilmu dari tempatku.

sentence2: dan singkirkan mobil itu dari tempatku.


sentence1: saya berani, tanpa ragu-ragu.

sentence2: saya berani dan tidak bermoral!


sentence1: tentu saja aku takut.

sentence2: tentu saja aku takut.


sentence1: saya bisa melakukan apa saja.

sentence2: saya bisa menangani semuanya.


sentence1: saya tahu bagaimana membuat ini terasa benar. ♪

sentence2: saya tahu apa yang harus dilakukan untuk membuat perasaan yang benar.


sentence1: Anda punya anak sendiri.

sentence2: kamu juga punya anak.


sentence1: tapi mereka bilang aku harus melapor dalam 2 minggu.

sentence2: tapi mereka bilang dia akan membawaku pergi dalam dua minggu.


sentence1: laurie meninggalkan nomor teleponnya dan meminta agar dia membalas teleponnya jika dia bisa.

sentence2: laurie mendiktekan nomor teleponnya dan meminta untuk meneleponnya semampunya.


sentence1: dia mengambil waktu sejenak untuk melihat, membandingkan apa yang dia lihat sekarang dengan apa yang dia lihat sebelumnya.

sentence2: dia melihat sekeliling sejenak, membandingkan situasi saat ini dengan apa yang dia lihat sebelumnya.


sentence1: jika saya tidak tahu siapa juliet atau apa yang dia lakukan di balkon itu, gambar itu sendiri tidak akan ada artinya.

sentence2: jika saya tidak tahu siapa lily itu, atau apa yang dia lakukan di balkon itu, ide itu tidak akan ada artinya.


sentence1: pada saat Anda berbeda dan, seperti ...

sentence2: pada saat itu, kamu berbeda.


sentence1: bahwa pistol itu meledak.

sentence2: pistol itu ditembakkan.


sentence1: Saya? dia terus bertanya padaku tentangmu dan naveed.

sentence2: dia terus bertanya tentangmu dan naveed.


sentence1: letnan, peck sudah pergi. apa?

sentence2: letnan, peck sudah pergi.


sentence1: saya mendapat kesan Anda memiliki sesuatu yang penting untuk dilakukan.

sentence2: Saya pikir Anda memiliki sesuatu yang penting untuk dilakukan.


sentence1: saya ingin mencium dan memeluk mereka semua.

sentence2: Aku ingin memeluk mereka dan mencium mereka.


sentence1: saya datang, saya tidak bisa tinggal di sini!

sentence2: aku pergi, aku tidak tinggal.


sentence1: kita semua pernah menderita. - bermain rumah, bertingkah seperti ratu lebah, menetapkan aturan untuk semua orang kecuali dirimu sendiri.

sentence2: mainkan saja, bertingkah seperti ratu lebah, tentukan aturan untuk semua orang kecuali dirimu sendiri.


sentence1: dia cukup tertarik dengannya.

sentence2: dia cukup diambil.


sentence1: dua, dua setengah tahun yang lalu.

sentence2: dua, dua setengah tahun yang lalu.


sentence1: saya masih kecil... apakah kamu sendirian di pantai hari itu?

sentence2: apakah kamu di pantai sendirian di pantai?


sentence1: kami tidak akan membiarkan Anda membawa teman-teman kami pergi.

sentence2: kita tidak bisa menjaga teman-teman kita.


sentence1: ``Anda baik sekali. '

sentence2: ``Anda sangat baik. ''


sentence1: % (file_type) folder unduhan tidak dapat ditulis

sentence2: % (tipe _ file) s tidak dapat ditulis


sentence1: mereka terlihat seperti musim gugur '61.

sentence2: mereka terlihat seperti koleksi musim gugur '61.


sentence1: sebagai alternatif esa dapat diuji saat dipasang di kendaraan menurut iso 11451-4 (edisi pertama 1995).

sentence2: sebagai alternatif, subset listrik / elektronik dapat diverifikasi setelah pemasangan di kendaraan sesuai dengan iso 11451-4 (1 edisi 1995).


sentence1: Yah, terdengar seperti seseorang yang menurutmu bernama tio... akan ditendang.

sentence2: sepertinya seseorang bernama tio... ditendang di pantat.


sentence1: sejumlah pihak yang bernegosiasi mempertanyakan efektivitas pendekatan ini.

sentence2: beberapa pihak mempertanyakan efektivitas pendekatan ini.


sentence1: Bung, di mana Anda beberapa saat yang lalu?

sentence2: di mana Anda sebelum yang kedua?


sentence1: aku datang untuk mengembalikan tamanmu.

sentence2: saya datang untuk mengembalikan taman.


sentence1: Bisakah kamu. t-matikan?

sentence2: bisakah kamu ...... mematikannya?


sentence1: lawannya yang sebenarnya bukanlah kuda jantan—itu adalah wanita biru.

sentence2: dia bukan kuda jantan, dia wanita biru.


sentence1: kemana kamu pergi mucikari tadi malam, playboy?

sentence2: apa yang kamu lakukan tadi malam, playboy?


sentence1: ini sebuah kesalahan!

sentence2: itu semacam kesalahan.


sentence1: dia belum pernah mendengar bahwa seorang pangeran bisa memakai mahkota.

sentence2: dia tidak pernah mendengar para pangeran memakai mahkota.


sentence1: untuk mencoba menjawab tantangan sesi ini.

sentence2: untuk mencoba menyelesaikan tantangan tematik pertemuan ini.


sentence1: kami telah menanganinya dengan aplikasi salep perak-sulfadiazin setiap hari sebagai jembatan untuk penutupan yang tertunda.

sentence2: kami merawatnya setiap hari dengan salep sulfadiazin, memadamkannya - untuk penutupan rongga perut yang terlambat.


sentence1: sepertinya Anda punya persaingan di departemen tante girang pria.

sentence2: Anda tampaknya memiliki persaingan di departemen kecantikan pria.


sentence1: kecelakaan lalu lintas terbanyak...

sentence2: menurut saya kebanyakan kecelakaan...


sentence1: pasal 1 pasal 5 peraturan (ec) no 1731/2006 diganti sebagai berikut: ' pasal 5 tindakan pengendalian tambahan 1.

sentence2: ``Pasal 5 tindakan pengendalian tambahan 1.


sentence1: ya, aku bukan satu-satunya.

sentence2: aku bukan satu-satunya yang berlebihan.


sentence1: sam di sini memiliki hubungan dengan FBI dan lembaga pemerintah lainnya ...... kalau-kalau bos Anda mengerjakan pekerjaan rumahnya.

sentence2: sam memiliki koneksi ke FBI dan organisasi pemerintah lainnya jika ketua melakukan bagiannya.


sentence1: sekarang, biasanya, saya tidak mengutip penulis utara. tapi sesekali, salah satu dari mereka mengatakan sesuatu yang sangat masuk akal.

sentence2: kebanyakan saya tidak mengutip seorang penulis dari utara, tetapi kadang-kadang salah satu dari mereka akan mengatakan sesuatu yang masuk akal.


sentence1: menurutmu kenapa alicia meninggalkan lockhart/gardner?

sentence2: kenapa menurutmu alicia dari lockhart / gardner ingin pergi?


sentence1: Yah, itu sangat disayangkan karena itulah yang aku suka darimu.

sentence2: Yah, itu terlalu buruk, karena aku hanya menyukai itu tentangmu.


sentence1: kami menargetkan upacara penutupan konferensi Jumat depan untuk ekstraksi.

sentence2: kita akan mendekati akuisisinya pada upacara penutupan konferensi Jumat depan.


sentence1: perjanjian eu-canada tentang kerja sama kepabeanan sehubungan dengan hal-hal yang terkait dengan keamanan rantai pasokan *** rekomendasi: peter astn (a7-0152/2013)

sentence2: perjanjian eu-canada tentang kerja sama kepabeanan dalam hal-hal yang berkaitan dengan keamanan rantai pasokan * * * rekomendasi: peter happy (a7-0152 / 2013)