sentence1: orang cenderung hanya menerimanya sebagai ...

sentence2: orang biasanya menerima itu dengan cara:


sentence1: 'para menteri memberi tahu kami... ''..untuk tetap tenang.

sentence2: para menteri menyuruh kita ...... untuk tetap tenang.


sentence1: saya selalu bisa mencoba memancing...

sentence2: Anda selalu dapat mencoba untuk menangkap seseorang.


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/skupina107vii-n.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / groupa107vn.html


sentence1: itu diikuti bahwa konvensi vienna menghalangi kekebalan fiskal yang diterapkan pada pengalihan beban pajak secara kontraktual.

sentence2: oleh karena itu, penerapan kekebalan pajak terhadap pengalihan beban pajak secara kontraktual akan bertentangan dengan ketentuan konvensi vienna.


sentence1: orang eropa sangat menyukai konservasi alam, tetapi hanya sedikit yang mengenal natura 2000.

sentence2: orang-orang di eropa sangat mementingkan alam konservasi, tetapi sedikit yang tahu tentang keberadaan jaringan natura 2000.


sentence1: dan saya akan memberitahu Anda mengapa saya berpikir begitu.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa yang saya pikirkan.


sentence1: alice: tapi kamu tidak tahu pasti.

sentence2: tapi kamu tidak tahu.


sentence1: apa yang kamu katakan?

sentence2: berapa banyak yang Anda katakan?


sentence1: terima kasih, dr. tsing.

sentence2: terima kasih, dr. penyanyi.


sentence1: itu akan terbakar tanpa sumbu, seperti minyak tidak.

sentence2: tidak seperti minyak, ia terbakar tanpa sumbunya.


sentence1: polly tidak berkata apa-apa lagi.

sentence2: poli tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: mereka mengangkatnya dengan khusyuk, mengantuk, dan mulai mengisap.

sentence2: benar-benar, mengantuk mengambil mereka dan mulai mengisap.


sentence1: pie membuat kendaraan berhenti, dan dengan lembut melangkah keluar.

sentence2: mobil pie berhenti dan dengan lembut keluar.


sentence1: saya tidak akan meminumnya.

sentence2: saya tidak minum sebelumnya.


sentence1: ``tidak terburu-buru; mars masih berhubungan.

sentence2: ``Tidak perlu terburu-buru, mars masih di persimpangan jalan.


sentence1: berhenti memakai cermin itu.

sentence2: berhenti menyiksa cermin itu, kumohon.


sentence1: dua puluh tujuh tahun, rambut terang... mata abu-abu.

sentence2: dia berumur 27 tahun, rambut pirang, mata abu-abu.


sentence1: Aku menuju kembali ke sana setelah ini.

sentence2: aku akan kembali setelah ini.


sentence1: seperti yang kita bicarakan, kapal induk goa'uld mungkin sedang dalam perjalanan ke sini.

sentence2: mungkin ada kapal induk goa'uld.


sentence1: jadi Anda tidak akan tiba-tiba berhenti bertiup seperti angin - di ladang musim panas dan tidak kembali.

sentence2: Anda tidak berakhir seperti angin di ladang musim panas, jika Anda tidak kembali.


sentence1: dia langsung memesan wiski. - pergi untuk itu.

sentence2: dia baru saja memesan wiski.


sentence1: mereka dapat membangun atau melakukan apa saja.

sentence2: mereka bisa membangun apa saja.


sentence1: Anda tahu bagaimana mereka mengatakan pertama kali tidak pernah ada gunanya?

sentence2: Anda tahu bagaimana mereka mengatakan untuk pertama kalinya adalah yang terbaik?


sentence1: malam itu segelap mungkin, dan hiruk pikuk yang mengerikan serta kebingungan yang mengelilingi kami, tidak ada gunanya mencoba menggambarkannya.

sentence2: malam itu sangat gelap, dan jeritan berputar, dan dengungan di sekitar kami tidak berguna untuk dijelaskan.


sentence1: jika dia tidak keluar dalam dua menit lagi, aku akan mengejarnya.

sentence2: jika dia gagal dalam dua menit, aku akan menjemputnya.


sentence1: ya. dia akan menelepon dengan f.b.i. kontak yang dia miliki sebelum bannya kempes.

sentence2: ya, dia akan menelepon beberapa kontak fbi-nya sebelum bannya habis.


sentence1: waspada: pemadam kebakaran diaktifkan.

sentence2: waspada: telah mengaktifkan sistem pemadam


sentence1: aku turun di kawah, durant.

sentence2: saya berada di kawah.


sentence1: berambut pirang, dia memiliki wajah kecil.

sentence2: dia memiliki rambut pirang, wajah kecil.


sentence1: nicki: tapi hanya untuk membuktikan padamu, bahwa kamu mendengkur seperti walrus.

sentence2: tapi itu hanya akan membuktikan bahwa Anda mendengkur seperti walrus.


sentence1: grayson, itu, uh... beberapa baris terakhir dari pesta puding welsh, tolong.

sentence2: greyson, tolong beberapa baris terakhir dari mangkuk puding welsh.


sentence1: subkomite akan bertemu untuk pertama kalinya hanya setelah langkah-langkah berikut berhasil diselesaikan:

sentence2: untuk pertama kalinya, subkomite akan bertemu setelah langkah-langkah berikut diambil:


sentence1: kami memiliki kontes, tentu saja, dan dia terbukti terlalu kuat untuk saya.

sentence2: tentu saja kami berkompetisi bersama, tapi dia terbukti terlalu kuat untukku.


sentence1: Saya yakin Anda akan memancing gagak dengan sandy selama seminggu sebelum dia menebangnya.

sentence2: saya yakin marker akan memberi makan gagak selama seminggu sebelum dia dipotong.


sentence1: dan jika ada hal-hal rumit yang terjadi, saya sangat berharap kalian mengerjakannya.

sentence2: dan jika ada masalah yang benar-benar ada di sini, saya sangat berharap Anda mengatasinya.


sentence1: jadi dia tidak mencium bau kita.

sentence2: dia tidak akan merasakan kita.


sentence1: sejauh memungkinkan pengurangan dari prinsip non-diskriminasi, pasal 4 (1) direktif 2000/78 harus ditafsirkan secara ketat.

sentence2: Pasal 4 (1) harus ditafsirkan secara ketat sejauh memungkinkan pengecualian terhadap prinsip non-diskriminasi.


sentence1: keluar sebelum terlambat.

sentence2: lepaskan tanganmu dariku sebelum terlambat.


sentence1: apa yang harus Anda katakan tentang itu, ya?

sentence2: apa pendapat Anda tentang ini, ya?


sentence1: jika tunesmith menyerang, itu akan dari atas, dan hanuman akan menyerang juga.

sentence2: jika tunesmith menyerangnya, maka itu akan datang dari atas, dan hanuman akan bergabung dengannya.


sentence1: silahkan bergabung dengan kami

sentence2: silahkan datang kepada kami


sentence1: dr christopher davey belum pernah terlihat atau terdengar sejak banton menghilang.

sentence2: dr. christopher davey telah hilang sejak banton menghilang.


sentence1: juga, dia tidak tidur terlalu nyenyak tadi malam dan percaya dia mungkin mencoba mencuri empat puluh kedipan di bus.

sentence2: dia tidak tidur terlalu nyenyak tadi malam dan berharap bisa tidur sebentar di bus.


sentence1: ditambah jendral idiotmu menjadi mulsa.

sentence2: selain itu, Anda kehilangan jenderal bodoh Anda.


sentence1: sekali pilihan ilahi telah dibuat, itu dilakukan.

sentence2: seleksi ilahi diambil, itu selesai.


sentence1: mengatakan, ``jangan menangis, saya akan kembali lagi beberapa ... ''

sentence2: dan dia berkata, ``jangan menangis, aku akan kembali, mungkin, sekali...''


sentence1: kemana kamu pergi?

sentence2: kemana kamu pergi, ayah?


sentence1: saya perlu tahu jam berapa nyeri dada Anda mulai.

sentence2: saya perlu tahu kapan Anda merasakan nyeri dada.


sentence1: dia menatap kepala lynx dengan mata merah dan melotot.

sentence2: dia menatap kepala ikan itu dengan mata merah dan biru.


sentence1: oke, saya belum mengatakan ini kepada siapa pun sehingga Anda harus berjanji untuk merahasiakannya.

sentence2: oke, dengar, aku belum memberi tahu siapa pun. jadi berjanjilah padaku kau akan merahasiakannya.


sentence1: mengapa Anda tidak mencobanya di ponselnya, lihat apa yang terjadi.

sentence2: kenapa dia tidak mencoba ponselnya untuk mencari tahu apa yang terjadi?


sentence1: apa yang menjadi perhatian utama, yang menyebabkan penolakan izin edar oleh chmp?

sentence2: apa kekhawatiran utama yang menyebabkan penolakan untuk mendaftarkan chmp?


sentence1: kalian berdua bisa i.d. dia.

sentence2: kalian berdua mengidentifikasi dia.


sentence1: nah, menurut wikipedia --

sentence2: menurut wikipedia...


sentence1: mereka tidak menemukan apa-apa, oke?

sentence2: mereka tidak menemukan apa-apa, bukan?


sentence1: aku mendengarnya tadi malam.

sentence2: saya mendengarnya kemarin.


sentence1: lampu/retro-reflektor tidak terpasang dengan benar.


sentence1: · klausa review/revisi/sunset proposal termasuk klausa review.

sentence2: - klausa review / revisi / sunset proposal termasuk klausa review.


sentence1: saya ingin setiap hari selasa libur.

sentence2: saya ingin memiliki setiap hari Selasa kedua libur.


sentence1: jatuh dari ayunan.

sentence2: dia jatuh dari ayunan.


sentence1: -- karena dia percaya bahwa kaa telah berbalik arah pada menit terakhir.

sentence2: dia pikir dia telah menunjukkan ekornya pada saat terakhir.


sentence1: tapi saya kira ketika seseorang masih muda, tampaknya sangat mudah untuk membedakan antara yang benar dan yang salah.

sentence2: ini mungkin karena di masa muda, mudah untuk membedakan antara yang baik dan yang buruk.


sentence1: tetap saja, saya kira orang-orang Anda tidak punya waktu untuk keajaiban dunia.

sentence2: Lagi pula, saya berasumsi orang-orang seperti Anda tidak punya waktu untuk menemukan keajaiban dunia.


sentence1: menginjakkan kakimu di sini.

sentence2: berikan aku kakimu.


sentence1: ``baik? '' kata toranaga.

sentence2: ``bagaimana? "tanya toranaga.


sentence1: sejak saya membaca tentang kucing itu, saya tidak bisa melupakan cerita itu dari kepala saya.

sentence2: sejak saya membaca tentang kucing, saya tidak bisa berhenti memikirkan ceritanya.


sentence1: saya membuat keputusan penting di sini!

sentence2: ini adalah keputusan penting!


sentence1: retak tiga jari pagi ini.

sentence2: saya memecahkan tiga tembakan pagi ini.


sentence1: dia membuat suara ejekan dan mengambil gelasnya.

sentence2: dia membuat suara ejekan dan mengangkat gelasnya.


sentence1: itu hal kami, itulah yang kami lakukan bersama.

sentence2: itu... adalah hal kami.


sentence1: jika Anda keluar sesekali, mungkin saya tidak akan mencari kesenangan duniawi dalam makanan.

sentence2: jika Anda memberi saya sekali-sekali, mungkin saya tidak akan mencari kepuasan tubuh dalam makanan saya.


sentence1: apakah Anda berbicara dengannya saat dia pergi? Tadi malam.

sentence2: apakah kamu berbicara dengannya saat dia pergi?


sentence1: hal-hal terjadi lebih cepat sekarang.

sentence2: sekarang segalanya bergerak cepat.


sentence1: seperti apa dia, tarik?

sentence2: ya, seperti apa dia?


sentence1: Oh! dan di sanalah mereka.

sentence2: dan kemudian ada mereka.


sentence1: ' staf yang, karena alasan yang sah, telah absen dari kursus selama lebih dari 30 hari akan diizinkan untuk menghadiri kursus berikutnya.

sentence2: ``seorang pekerja yang telah absen dari kursus pelatihan selama lebih dari 30 hari dapat mengikuti kursus berikut.


sentence1: tidak ada catatan di file bahwa cooper bahkan punya mobil.

sentence2: tidak ada catatan cooper pernah memiliki kendaraan.


sentence1: tess, tidak sekarang, ini tidak membantu, tidak sekarang... ~ apakah dia dalam masalah?

sentence2: tess, tidak sekarang, tidak membantu, tidak sekarang.


sentence1: lihat http: //bugs.kde.org/ untuk petunjuknya.

sentence2: untuk petunjuk, kunjungi http: / / bugs.kde.org /.


sentence1: dalam putusan itu, pengadilan juga menangani pertanyaan yang berkaitan dengan penggunaan bisnis yang baru dimulai setelahnya.

sentence2: dalam penilaian itu, ia juga mengomentari masalah penggunaan untuk tujuan bisnis yang dimulai hingga nanti.


sentence1: hampir tidak mungkin bahwa dia, yang telah berada di luar batas selama bertahun-tahun, bisa jatuh cinta.

sentence2: tampaknya hampir tidak mungkin bahwa dia, yang telah diasingkan dari perusahaan yang baik selama bertahun-tahun, mungkin jatuh cinta.


sentence1: 'tidak -- apapun yang terjadi, kamu tidak akan melihat kami lagi!

sentence2: ``tidak-tidak peduli apa yang terjadi, Anda tidak akan pernah melihat kami lagi!


sentence1: bukan natal yang hebat tahun itu.

sentence2: tahun ini bukan Natal yang bahagia.


sentence1: kamu masih punya?

sentence2: Anda masih memilikinya?


sentence1: ``Pengantin baru mungkin lebih suka dibiarkan sendiri. ''

sentence2: ``Pengantin baru mungkin lebih suka menyendiri. ''


sentence1: jangan terlihat begitu murung gadis!

sentence2: jangan kesal begitu, gadis-gadis!


sentence1: baik, saya akan pergi dengan ritual bu'shundi ...... tapi Anda akan membutuhkan cakar hutamin suci untuk itu.

sentence2: baik, saya akan pergi dengan ritual bu'shai ...... tetapi Anda harus mengambil hutamin mewah.


sentence1: maukah kamu pindah, tolong?

sentence2: maukah Anda mengundurkan diri, tolong?


sentence1: dia menambahkan, ``dan untuk invasi, band ini juga penting secara politis, meskipun mereka --`` dia ragu-ragu.

sentence2: dia menambahkan: ``untuk para penyusup, geng ini juga penting secara politis, bahkan jika mereka -'' dia ragu-ragu.


sentence1: WHO? Aku bermimpi tentang dia tadi malam, hanya dia yang nyata.

sentence2: tadi malam aku bermimpi tentang dia, kecuali dia nyata...


sentence1: sturm menarik dirinya dengan tangan ke arah kapal yang terombang-ambing, berusaha untuk tidak memikirkan ombak yang terombang-ambing delapan puluh kaki di bawah.

sentence2: sturm menggoyangkan tali ke cloudmaster yang menjuntai dan mencoba untuk tidak memikirkan ombak yang bergulung delapan puluh kaki di bawahnya.


sentence1: europol akan bertindak sebagai titik kontak uni eropa dalam kontaknya dengan negara dan organisasi ketiga untuk menekan mata uang euro palsu.

sentence2: europol akan, bekerja sama dengan negara-negara dan organisasi-organisasi ketiga, mengambil alih tugas-tugas titik kontak uni eropa untuk melawan pemalsuan eura.


sentence1: Nah, di sekitar sini, kami menuntut keunggulan, mr.:

sentence2: Anda lihat, kami menuntut keunggulan di sini, tn. walschi, bukan kebaikan.


sentence1: saya baru saja menjual tempat tidur saya.

sentence2: saya menjual kulit saya.


sentence1: kita perlu berkumpul dan mengatur sebelum Anda kembali.

sentence2: kita harus kembali bersama dan mengatur sebelum mereka kembali.


sentence1: ya, tentu saja Anda akan melakukannya.

sentence2: ya, tentu saja.


sentence1: biarkan amarahmu seperti monyet di piciata, bersembunyi dengan permen, berharap anak-anak tidak menerobos dengan tongkat.

sentence2: semoga kedengkianmu seperti monyet di bayam yang bersembunyi di balik gula, berharap anak-anak tidak menjangkaunya dengan sumpit!


sentence1: apakah Anda minum penembak yang luar biasa dan mendengarkan musik yang luar biasa, dan kemudian hanya duduk-duduk dan menikmati kehebatan satu sama lain?

sentence2: Anda minum koktail yang enak, mendengarkan musik yang bagus, dan kemudian Anda hanya duduk di sana dan menikmati beberapa kualitas hebat lainnya?


sentence1: mana sisa uangnya? Aku bersumpah semua uang tunai di register.

sentence2: Aku bersumpah, semua uang tunai dalam kasus ini.


sentence1: dan saya membuat pilihan itu untuk keluarga saya.

sentence2: saya lebih memilih keluarga saya.


sentence1: apakah Anda benar-benar membayangkan, mengingat sejarah Anda, bahwa kami akan --

sentence2: Anda benar-benar berpikir bahwa kami akan bersama dengan sejarah Anda, terkadang...


sentence1: mungkin untuk newark.

sentence2: dia mungkin akan ke newark.


sentence1: buford, kau yakin pandai besi itu akan ada di sini?

sentence2: buford, menurutmu pandai besi ini akan datang ke pesta ini?


sentence1: mereka telah menulis balada.

sentence2: bahkan lagu-lagunya ditulis tentang dia!


sentence1: saya sudah membaca laporan Anda.

sentence2: saya membaca file Anda.


sentence1: dia hanya memanfaatkanmu.

sentence2: dia memanfaatkanmu.


sentence1: Anda berhasil menghindari kami sepanjang musim dingin.

sentence2: Anda telah berhasil melarikan diri dari kami sepanjang musim dingin.


sentence1: mungkin ada lebih dari 30 sandera di sana untuk semua yang kita tahu.

sentence2: sejauh yang kami tahu, mungkin ada hingga 30 sandera!


sentence1: um... di pesta makan malam teman bersama.

sentence2: untuk makan malam di kenalan bersama.


sentence1: saya yakin kita bisa ulangi.

sentence2: saya yakin kita bisa membentuknya kembali.


sentence1: karena saya latina?

sentence2: karena saya seorang perawat karena saya dari amerika tengah?


sentence1: Anda ingat ide majalah yang kami ajukan kepada ayah saya?

sentence2: apakah kamu ingat ide majalah yang kami sarankan kepada ayahmu?


sentence1: tidak begitu cerdas jangka panjang.

sentence2: dalam jangka panjang, itu tidak terlalu pintar.


sentence1: baiklah, gadis-gadis.

sentence2: baiklah, gadis-gadis, mari kita berguling.


sentence1: para wanita melanjutkan untuk membahas minggu rumah tua yang akan datang di gereja metodis.

sentence2: para wanita mulai mendiskusikan persiapan untuk kebaktian peringatan hari Minggu mendatang di sebuah gereja metodis.


sentence1: sapi tua membajak barisan padi, anak sapi muda mengunyah apa yang tumbuh

sentence2: `` Sawah sapi tua dan anak sapi muda akan tumbuh menjadi apa. ''


sentence1: dua produk sampingan dari seluruh tragedi itu, uh... kekerasan dalam hiburan dan pengendalian senjata.

sentence2: Tragedi tersebut memicu perdebatan tentang dua hal, yaitu kekerasan dalam hiburan dan pembatasan senjata.


sentence1: saus dan olahannya; bumbu campuran dan bumbu campuran, dibuat dari bahan dari pos apapun, kecuali dari produk tersebut.

sentence2: saus dan saus untuk saus; pembuatan campuran rempah-rempah pembuatan dari bahan-bahan dari pos apapun kecuali nomor produk.


sentence1: saya membutuhkan seseorang yang telah melihat saya memuntahkan otak saya.

sentence2: saya membutuhkan seseorang yang telah melihat saya membuang hidup saya.


sentence1: Anda harus memiliki caf-pow Anda!, bukan?

sentence2: Anda harus memiliki caf-pow Anda!


sentence1: dia akan dengan senang hati menunjukkannya kepada Anda kapan saja.

sentence2: dia suka menunjukkannya padamu.


sentence1: mungkinkah itu mr. menemukan rahasia Anda?

sentence2: mungkin mr. kembar mengungkapkan rahasia Anda?


sentence1: tangkap dia! anjing yang baik!

sentence2: tangkap dia!


sentence1: sampai jumpa besok, sobat.

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: Ayolah sayang. ayo kita antar kamu pulang.

sentence2: ayo, aku akan mengantarmu pulang.


sentence1: saya tidak meminta Anda untuk menjadi petugas operasi, hanya mata dan telinga saya.

sentence2: Saya tidak ingin Anda menjadi polisi, baik telinga dan mata saya.


sentence1: siapa yang punya kekuatan?

sentence2: siapa yang memiliki kekuatan untuk melakukan itu?


sentence1: (ford) mayor, kita terputus dari jumper.

sentence2: mayor memotong kita dari jumper.


sentence1: Saya ingin melihat menara eiffel. oke, kalau begitu.

sentence2: saya ingin melihat menara eiffel.


sentence1: Aku benci mengganggumu, tapi kurasa aku baru saja menabrak mobilmu.

sentence2: Maaf mengganggumu, tapi kurasa aku menangkap mobilmu.


sentence1: semua akan baik-baik saja.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja.


sentence1: “Teman sekamarmu baru-baru ini diserang,” lanjutnya.

sentence2: ''Teman sekamar Anda diserang baru-baru ini,'' lanjutnya.


sentence1: Maksudku, aku terus mendesakmu dengan pertanyaan bodohku.

sentence2: Aku masih membombardirmu dengan pertanyaan bodohku.


sentence1: ada satu hal yang dia lupakan -- kartu kreditnya!

sentence2: dia lupa satu hal -- kartu kreditnya!


sentence1: tapi saya pikir...

sentence2: tapi saya pikir itu --


sentence1: tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.

sentence2: tunggu, bukan hanya satu orang.


sentence1: Saya tidak mengenal orang terkenal, tetapi saya kasihan pada mereka -- saya menduga mereka harus menjalani lima kehidupan yang defensif, tidak teratur, dan menakutkan.

sentence2: Saya tidak mengenal orang terkenal, tetapi saya menyesali mereka - saya curiga hidup mereka defensif, hancur, penuh ketakutan.


sentence1: mereka mengalami disorientasi.

sentence2: dia disorientasi.


sentence1: ohcharliei maafkan aku.

sentence2: charlie, maafkan aku.


sentence1: sheriff tidak bisa melupakan... bahwa lewis telah merenggut nyawa putrinya.

sentence2: sheriff tidak bisa melupakan gagasan bahwa lewis bertanggung jawab atas kematian putrinya.


sentence1: tukang pijat... penuh dengan wanita cantik.

sentence2: tukang pijat, ada banyak wanita baik.


sentence1: untuk apa kamu melakukan itu?

sentence2: kenapa kamu melakukan ini padanya?


sentence1: tidak, aku akan baik-baik saja.

sentence2: tidak, tapi aku akan baik-baik saja.


sentence1: jadi saya mencoba dan memberi tahu diego semua yang saya tahu tentang karma.

sentence2: jadi saya memberi tahu diego segalanya tentang karma.


sentence1: pekerjaan darahnya kembali sama.

sentence2: lukisan darahnya sama.


sentence1: bahkan waktu akan cemburu akan hal ini.

sentence2: waktu akan membuat Anda iri.


sentence1: nomor tiga: tidak ada pihak luar,

sentence2: tiga: tidak ada pesta vip di luar klub.


sentence1: pemohon membantah pernyataan itu.

sentence2: pemohon menyangkal klaim itu.


sentence1: lebih baik ambil salah satunya.

sentence2: Anda lebih baik mengambil satu.


sentence1: sekarang di mana istrimu yang cantik itu?

sentence2: tapi di mana istrimu yang menawan?


sentence1: saya hanya mencoba untuk pergi dengan itu.

sentence2: saya mencoba untuk menghadapinya.


sentence1: saya bertanya apakah dia takut.

sentence2: Aku bertanya-tanya apakah dia takut.


sentence1: mungkin waktunya... akhirnya tepat.

sentence2: mungkin waktunya... tepat.


sentence1: kita akan membutuhkan alternatif.

sentence2: kita akan membutuhkan pengganti.


sentence1: jika Anda membawakan saya sesuatu yang otentik, sesuatu yang benar-benar tak ternilai, saya... yah, saya tidak akan banyak bertanya.

sentence2: ketika Anda membawakan saya sesuatu yang nyata dan benar-benar tak ternilai, saya tidak akan bertanya terlalu banyak.


sentence1: Anda mendapatkan bahwa dari kartu ucapan?

sentence2: Anda mendapatkannya dari kartu?


sentence1: dia akan tahu aku berbohong, dia akan tahu aku tidak tahu berterima kasih dan aku menyimpan rahasia darinya!

sentence2: dia akan tahu aku berbohong, bahwa aku tidak tahu berterima kasih, dan bahwa aku menyimpan rahasia darinya.


sentence1: akuisisi itu membuat tdc menjadi operator dengan kekuatan signifikan di pasar untuk koneksi jaringan fiber.

sentence2: pembelian ini dilakukan oleh operator tdc dengan kekuatan pasar yang signifikan di pasar serat.


sentence1: ayolah, berhentilah sekarang juga, kumohon, demi dirimu sendiri.

sentence2: Anda lebih baik berhenti, tolong, untuk kebaikan Anda sendiri.


sentence1: memikirkannya sekarang, dia mengalami perasaan ragu yang tidak menyenangkan.

sentence2: sekarang dia memikirkannya, dia memiliki perasaan tidak nyaman yang tidak pasti.


sentence1: derren brown (memiliki acara tv yang mendetail, menyanggah kepercayaan orang.)

sentence2: derren brown (memiliki acara tv, mengungkapkan keinginan manusia.)


sentence1: jadi, Anda terbang ke kennedy malam ini, lalu ke tak terkalahkan. ”

sentence2: jadi, Anda akan ke kennedy malam ini dan kemudian di tak terkalahkan. ``


sentence1: kirim kartu pos hammerfest - melkoya

sentence2: kirim link ke hammerfest - melkoya webcam


sentence1: alicia: saya ingin tahu, profesor nash...... jika saya dapat meminta Anda untuk makan malam.

sentence2: profesor nash, bolehkah aku... mengundangmu makan malam?


sentence1: jadi saya bekerja untuk Anda, apakah Anda memilih kami atau tidak.

sentence2: saya bekerja untuk Anda, dan Anda memilih kami, bukan?


sentence1: nick orang melakukan deop'ing

sentence2: nick orang yang telah disuarakan


sentence1: ``Saya akan melihat Anda digantung untuk bagian Anda dalam hal ini, jalang. ''

sentence2: ``Aku akan mengawasimu, jalang. ''


sentence1: saya membawa barang dagangan.

sentence2: saya membawa barang dagangan Anda.


sentence1: kamu tidak bisa mengambil marianne dariku!

sentence2: Anda tidak bisa mendapatkan saya marianne.


sentence1: cuaca cerah dan kami akan berada di seattle sesuai jadwal.

sentence2: cuaca cerah, kita akan mendarat di seattle tepat waktu.


sentence1: tidak mungkin pantat putih itu akan bertepuk tangan.

sentence2: bukan agar pantat putih itu akan bertepuk tangan.


sentence1: rex, dimana sih kamu, ma n?

sentence2: rex, kamu dimana?


sentence1: tetapi Anda akan mengabaikannya jika saya melakukan apa yang Anda inginkan?

sentence2: tetapi Anda akan mengabaikannya jika saya melakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: unit 14, kami memiliki 174...

sentence2: unit 14, di bawah umur...


sentence1: spontanitasnya membunuhnya sepanjang waktu.

sentence2: spontanitasnya membunuhnya.


sentence1: sungguh, Anda terlalu mudah marah.

sentence2: terlalu mudah bagimu untuk terlalu bertekad.


sentence1: kenapa tuhan melakukan ini pada kita? Saya tidak pernah melakukan kesalahan dalam hidup saya

sentence2: Saya tidak pernah melakukan hal buruk dalam hidup saya.


sentence1: marinir memberikan deskripsi yang cukup bagus tentang kencan terakhir davidson.

sentence2: marinir memberikan deskripsi yang cukup bagus.


sentence1: berbohong tentang ayahnya dan memarnya.

sentence2: dia berbohong tentang ayahnya dan burung biru.


sentence1: dia bukan atase budaya?

sentence2: jadi dia bukan atlet budaya?


sentence1: lihat... dua bulan lalu, aku memenangkan kompetisi ini, nautilus.

sentence2: saya memenangkan satu kontes dua bulan lalu.


sentence1: rincian kebangsaan dan bahasa yang terlibat juga harus dicatat.

sentence2: di samping itu, gambaran umum tentang kebangsaan dan bahasa yang relevan harus dicatat.


sentence1: akhir-akhir ini, tentu saja, fundamentalnya agak terbalik, dan hiruk-pikuk spekulatif bahkan lebih terbalik.

sentence2: akhir-akhir ini, tentu saja, indikator ekonomi dasar agak berbalik, dan demam spekulatif semakin meningkat.


sentence1: Anda tidak akan hanya pesta lain, pergi ke pesta dengan kamera digital Anda dan teman-temannya menghidupkan kembali pesta online.

sentence2: Anda datang dengan kamera digital, dan teman Anda dapat mengadakan pesta online.


sentence1: baiklah, lewat sini.

sentence2: benar dengan cara ini.


sentence1: ibu pertama yang melahirkan... membesarkan anaknya menuju surga.

sentence2: jadi orang tua utama mengangkat anak ke langit.


sentence1: para trags telah menghormati saya dengan menjadikan saya pemimpin mereka.

sentence2: Trags membunyikan klakson saya dan menunjuk saya pemimpin mereka.


sentence1: dari semua kemungkinan yang dia pikirkan, itu yang terakhir.

sentence2: dari semua cara dalam pikirannya, ini adalah yang terakhir.


sentence1: ketika ketiga anak itu hampir selesai makan, max, eponine, dan marius tiba di depan pintu.

sentence2: ketika ketiga anak itu selesai mereka datang max, eponine dan marius.


sentence1: ``oscar akan berselisih dengan igli. ''

sentence2: ``oscar menyukainya dengan iglim. ''


sentence1: Anda perhatikan? tidak ada foto dirinya sama sekali.

sentence2: apakah Anda memperhatikan ... dia tidak memiliki foto dirinya?


sentence1: apakah kamu ingin punya pacar yang bisa kamu ajak hiking dan pergi ke pantai?

sentence2: apakah Anda ingin memiliki seorang gadis Anda bisa pergi ke kolam renang atau di pantai?


sentence1: aku akan pergi membangunkan model panas.

sentence2: aku akan bangun dengan warna biru seksi.


sentence1: setelah hari ini, kita tidak akan lagi bergantung pada satu orang.

sentence2: mulai sekarang, kita tidak akan bergantung pada satu orang.


sentence1: Saya tidak berpikir salah satu dari kita akan membicarakan ini dalam waktu dekat, jadi...

sentence2: saya rasa tidak ada di antara kita yang ingin membicarakannya sekarang, jadi...


sentence1: jack: pelan tapi pasti.

sentence2: lambat tapi pasti.


sentence1: chef ramsay akan menyukai makanan ini.

sentence2: chef ramsay akan menyukainya.


sentence1: dan sebagai pengacara Anda, ada tuntutan tertentu yang harus saya...

sentence2: dan sebagai pengacaramu, aku punya persyaratan tertentu...


sentence1: apa yang harus saya lakukan sekarang? D

sentence2: apa yang saya lakukan sekarang?


sentence1: server rumahnya. dia tidak di mumbai, tidak di minneapolis, tidak di riga.

sentence2: dia tidak di mumbai, dia tidak di rio.


sentence1: menambahkan kita bisa lakukan. itu luar biasa. ya.

sentence2: tadi sangat menyenangkan.


sentence1: bisakah kamu duduk sebentar, tolong?

sentence2: maukah kamu duduk sebentar?


sentence1: tetapi dengan bantuan yang dapat kami berikan kepada Anda, ada peluang.

sentence2: tetapi dengan bantuan kami, Anda memiliki kesempatan.


sentence1: hanya ada satu masalah.

sentence2: ada satu masalah kecil.


sentence1: karena kita nyaman, bung.

sentence2: kita berteman, bung.


sentence1: persona cruz melanjutkan pengungkapannya.

sentence2: cruz yang bertobat melanjutkan wahyunya.


sentence1: saya tidak peduli. aku akan mati!

sentence2: saya tidak peduli.


sentence1: membersihkan mayat dari halaman.

sentence2: mengeluarkan mayat dari halaman.


sentence1: setiap dolar yang mereka keluarkan untuk penelitian perubahan iklim, misalnya, adalah uang yang tidak dihabiskan untuk penelitian pengurangan kerugian bencana.

sentence2: tetapi setiap dolar yang disematkan dalam penelitian tentang perubahan iklim adalah dolar, misalnya, dalam penelitian untuk mengurangi kerugian akibat bencana.


sentence1: dia sudah dicuci otak. saya mengirimkan rekaman pengawasan sekarang.

sentence2: saya mengirimi Anda video.


sentence1: desain material di chrome teratas browser

sentence2: desain material di atas browser


sentence1: saya ingat berjalan di pameran babi dengan ayah saya, melihat-lihat kompetisi.

sentence2: Saya ingat pergi ke pasar dengan ayah saya dan menonton kompetisi.


sentence1: kita kehilangan semua yang kita miliki. - mungkin tidak sampai seperti itu.

sentence2: kita akan kehilangan segalanya.


sentence1: proses yang tepat dimulai dengan tahap ini.

sentence2: proses dimulai dengan tahap ini.


sentence1: saya bekerja untuk angkatan udara.

sentence2: saya tidak bekerja untuk Anda, tetapi untuk angkatan udara.


sentence1: saya di d.c. saya perlu melihat Anda.

sentence2: `` saya di d.c. dan aku ingin melihatmu.


sentence1: Anda memiliki perintah untuk menangkap subjek ini dengan cara apa pun yang diperlukan.

sentence2: Anda memiliki perintah untuk mengambil orang-orang ini dengan cara apapun yang diperlukan.


sentence1: lihat, larry, inilah masalahnya.

sentence2: Anda tahu, larry, ini masalah.


sentence1: kita akan harus memisahkan ruangan.

sentence2: kita harus membagi ruangan.


sentence1: saya membatalkan rencana teater saya.

sentence2: saya membatalkan rencana panggung saya.


sentence1: apakah ada orang di sekolah yang bisa memainkan piano dengan standar seperti itu?

sentence2: adakah yang bisa bermain seperti ini di sekolah?


sentence1: masalah yang sangat berbeda, teman-teman.

sentence2: oh, teman-teman terkasih, itu sesuatu yang lain.


sentence1: melihat rutinitas.

sentence2: berbalik dan melihat rutinitas.


sentence1: terkesiap menatap mereka dengan dingin.

sentence2: Gaspode mengawasinya dengan dingin.


sentence1: alec memberi kami minuman.

sentence2: alec sudah membelikan kami minuman.


sentence1: saya di atas ruang komputer.

sentence2: saya di atas komputer.


sentence1: tolong kunci 215 - Anda punya telegram mr mariol.

sentence2: Anda memiliki telegram, tn. mariol.


sentence1: 'ini untukmu, sobat. '

sentence2: ``Ini untukmu, temanku. ''


sentence1: kriteria kedua menuju 'ahli kunci' menyangkut kapasitas tiga ahli dengan bidang keahlian yang berbeda.

sentence2: kriteria kedua, yang disebut ``pakar kunci, '' menyangkut kemampuan tiga ahli yang memiliki spesialisasi berbeda.


sentence1: nah, kemanapun kamu pergi, bawa aku bersamamu.

sentence2: kemanapun itu, bawa aku bersamamu.


sentence1: mengubur orang lain sudah cukup buruk, - tapi memikirkan salah satu dari kita...

sentence2: mengubur orang lain itu mengerikan, tetapi gagasan bahwa itu akan menjadi salah satu dari kita ...


sentence1: maksud saya untuk kampanye saya.

sentence2: oh, saya tidak menginginkannya untuk bekerja, tetapi untuk kampanye saya.


sentence1: apa itu -- cangkir ketiga Anda sebelum pukul 9.00?

sentence2: apa, kopi ketiga sebelum jam 9 pagi?


sentence1: dia mengirim kami semua untuk mengunjungi saudara perempuan saya di Amerika Serikat.

sentence2: dia mengirim kami untuk mengunjungi perawat di AS.


sentence1: tidak mampu untuk menyimpannya.

sentence2: saya tidak mampu membelinya.


sentence1: tidak jika pesta masih berlangsung.

sentence2: tidak buruk? tidak jika pesta masih berlangsung.


sentence1: apa lagi yang harus saya lakukan?

sentence2: apa lagi yang bisa saya lakukan?


sentence1: kita harus membebaskan calypso.

sentence2: kita harus membebaskan kalypssó.


sentence1: ok, jadi kita tahu bahwa dia mengintai korbannya untuk memastikan bahwa mereka sendirian...

sentence2: jadi kita tahu dia akan memukul korban untuk memastikan mereka sendirian...


sentence1: itu tampak seperti astrodome houston yang diperkecil.

sentence2: itu tampak seperti verzia yang direduksi ke astrodome di houstone.


sentence1: esc memiliki perspektif yang berbeda; itu adalah perusahaan yang menggunakan kets yang dapat menciptakan pertumbuhan dan lapangan kerja.

sentence2: pandangan eesc berbeda: perusahaan yang menggunakan teknologi utamalah yang dapat menciptakan pertumbuhan dan lapangan kerja.


sentence1: apa yang terjadi di area di mana perusahaan-perusahaan ini masuk dan berhasil?

sentence2: apa yang terjadi di daerah di mana perusahaan-perusahaan ini ...... telah masuk dan berhasil?


sentence1: pengorbanan rachel sudah lama sekali.

sentence2: Pengorbanan rachel terlalu lama.


sentence1: dimulai dengan kaki kiri Anda.

sentence2: kita mulai dari awal...... dari kaki kiri.


sentence1: lalu dia kembali menatap janacek.

sentence2: lalu dia kembali ke janacek.


sentence1: katakan saja padanya. murray mengatakan bahwa dia harus memperbaiki kebocorannya.

sentence2: katakan saja padanya mr. Murray bilang dia harus memperbaikinya.


sentence1: `` Pak. pekerjaan menuntut Anda berada di kantornya malam ini.``

sentence2: `` Pak. pekerjaan meminta Anda untuk datang ke kantornya malam ini. ''


sentence1: ia akan dibantu oleh dua orang ahli ilmiah yang ditunjuk oleh komisi;

sentence2: - wakil komisi harus menjadi anggota komite manajemen dan diketuai oleh dua orang ahli ilmiah yang ditunjuk oleh komisi;


sentence2: jake, aku gurumu hanya dari jam 8:15 sampai 15.


sentence1: apakah kamu ingin tahu bagaimana aku tahu? ''

sentence2: Anda ingin tahu bagaimana saya menemukannya? ``


sentence1: kesalahan saat menonaktifkan so_passcred:% s

sentence2: kesalahan penulisan menjadi _ passcred:% s


sentence1: ya, apa yang kamu inginkan?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: hei, aku benar-benar minta maaf tentang tasmu. saya benar-benar.

sentence2: lihat, aku benar-benar minta maaf tentang nenekmu.


sentence1: kelinci: Anda tahu, jika bukan karena babi ... saya tidak akan berteman dengan roo.

sentence2: Anda tahu, jika bukan karena babi ...... saya tidak akan berteman dengan roy sekarang.


sentence1: Anda tahu, kantor Anda terlihat sangat manis.

sentence2: Anda tahu, kantor Anda terlihat sangat bagus!


sentence1: apakah Anda pernah melakukan sesuatu untuk memperbaiki situasi? - tidak.

sentence2: apakah Anda pernah melakukan sesuatu untuk memperbaiki hal ini?


sentence1: berjuta lintah menempel di kulit.

sentence2: lintah yang tak terhitung jumlahnya menempel pada kulit mereka.


sentence1: layanan ini dipertahankan secara permanen.

sentence2: layanan ini bekerja terus menerus.


sentence1: Pasal 85 bukti yang diajukan atau ditawarkan 1.

sentence2: barang bukti pasal 85 dan barang bukti 1.


sentence1: yaitu.... kotak dan... sampah - bolehkah aku melihatnya?

sentence2: itu adalah... kotak dan... sampah.


sentence1: eh, dia membuatku berbaring di atas kemeja berdarah, dan saat kami...... dia memantraiku.

sentence2: dia membuatku berbaring di atas kemeja berlumuran darah, dan saat kami berada di...


sentence1: dia berasal dari afrika selatan tetapi telah tinggal di london selama lima tahun, bekerja untuk cabang khusus selama tiga tahun.

sentence2: awalnya afrika selatan, tapi dia tinggal di london selama lima tahun.


sentence1: `` saya -- yah, jack hampton menyarankan saya menelepon. ''

sentence2: `` saya -- Anda tahu, jack hampton menyuruh saya menelepon Anda. ''


sentence1: jika kita menulis ke pabrik, mungkin, dan mengingatkan mereka, bisa jadi mereka akan memberi kita kesepakatan.

sentence2: jika kita menulis sebuah perusahaan dan mengingatkan mereka, mereka bisa mendiskon kita.


sentence1: mereka membuatku.

sentence2: mereka menciptakan saya.


sentence1: bisnis seperti biasa, ya?

sentence2: seperti biasa, seperti biasa?


sentence1: itu belitan partikel kuantum.

sentence2: dan itu bukan teleportasi, ini adalah koneksi partikel kuantum non-lokal.


sentence1: maksudku adalah... aku bisa membuat kita berdua... banyak uang.

sentence2: Maksudku, aku bisa menghasilkan banyak uang untuk kita berdua.


sentence1: suara penerjemahnya membimbingnya saat dia memotong saringan molekuler tebal di bagian atas probe.

sentence2: instruksi dari penerjemah telah dipotong oleh saringan molekul besar di bagian atas probe.


sentence1: Aku ingin tahu mobil siapa ini.

sentence2: Saya tertarik dengan mobil siapa itu.


sentence1: itu sangat menakjubkan, gaun itu.

sentence2: mereka sangat cantik, gaunnya.


sentence1: ``Dia kebetulan duduk di antara saya dan anugrahnya! ''

sentence2: 'Dia kebetulan berada di antara aku dan Nyonya! '


sentence1: saudara perempuan saya mungkin siap membantu Anda, Pak.

sentence2: kakak saya mungkin bisa membantu.


sentence1: kembali ke daftar wakil presiden...

sentence2: dia kembali ke daftar calon wakil...


sentence1: tercengang dengan informasi ini.

sentence2: saya terkesan dengan informasi ini.


sentence1: seperti yang mereka katakan.

sentence2: seperti yang mereka katakan...


sentence1: kasus hukum yang dikutip berlaku, dengan analogi, untuk pasal 53 perjanjian eea.

sentence2: kasus hukum tersebut di atas berlaku mutatis mutandis untuk pasal 53 (1) perjanjian eea.


sentence1: cara Anda berjalan berduri, bukan karena kesalahan Anda sendiri.

sentence2: perjalananmu berduri, meski bukan salahmu.


sentence1: ya pak. yang ini langsung dari atas.

sentence2: langsung dari atas.


sentence1: kenapa kamu tidak tutup mulut saja.

sentence2: diam.


sentence1: dia seorang `` artis. '' theo lamont.

sentence2: dia seorang seniman.


sentence1: Udang dan bubur jagung. hidangan yang dimasak dengan sempurna meninggalkan dapur ...

sentence2: makanan yang dimasak dengan sempurna meninggalkan dapur.


sentence1: kuat dengan sedikit rum untuk saya.

sentence2: bagi saya, kuat dengan band rum.


sentence1: Maafkan saya. tapi itu hanya... itu terjadi begitu cepat.

sentence2: tapi itu terjadi begitu cepat.


sentence1: sepertinya ada yang ingin kalian bicarakan.

sentence2: sepertinya ada yang ingin kau bicarakan denganku.


sentence1: bahwa kita benar-benar mengerti.

sentence2: kita benar-benar mendapatkannya.


sentence1: jika Anda melakukannya selama satu jam Anda mendapatkan anak kembar,

sentence2: dan jika Anda meninggalkannya di sana selama satu jam, Anda memiliki anak kembar.


sentence1: kalau tidak, saya akan makan sendirian.

sentence2: kalau tidak, saya akan makan sendiri.


sentence1: ambilkan saya file kasus nuñez.

sentence2: dapatkan saya file itu untuk nuñez.


sentence1: dia sempurna: lucu, jenaka, dengan banyak front.

sentence2: dia sempurna: jenaka, jenaka, dengan banyak kebajikan.


sentence1: bond langsung menuju ke meja, menarik kursi dan duduk.

sentence2: bond pindah ke meja tanpa ragu-ragu, menarik kursinya dan duduk.


sentence1: matikan telepon! Aku mengunci diri tapi dia mencoba mendobrak pintu.

sentence2: Aku mengunci diri, tapi dia mencoba mendobrak pintu.


sentence1: dengan tepat. pendahulu Anda berasumsi bahwa kepolisian pedesaan itu mudah. akhirnya mengalami gangguan saraf.

sentence2: pendahulu Anda menganggap pekerjaan polisi pedesaan itu mudah, dan mentalnya runtuh.


sentence1: Anda akan punya banyak waktu baginya untuk marah pada Anda saat Anda menikah.

sentence2: ketika Anda menikah, dia akan marah berkali-kali.


sentence1: dia membukanya dan menyelinap ke dalam tanpa melihat ke belakang.

sentence2: dia membuka pintu dan masuk tanpa melihat.


sentence1: saya berada di stella mendapatkan soda.

sentence2: saya berada di stella untuk minum.


sentence1: dan ada orang tua dan orang muda dan mereka datang untuk melihat pertunjukan.

sentence2: ada tua dan muda, dan mereka semua datang untuk menonton pertunjukan.


sentence1: sinar matahari menerobos masuk melalui atap daun yang tebal.

sentence2: matahari tebal dengan potongan tebal daun.


sentence1: Anda mengatakan bahwa vagina sekarang.

sentence2: beritahu bajingan ini sekarang!


sentence1: tidak ada pembunuhan, tidak ada kekacauan.

sentence2: tidak ada pembunuhan atau mutilasi.


sentence1: punggungnya naik di punggung bukit yang dangkal.

sentence2: bagian belakang naik seperti punggungan rendah.


sentence1: itu akan menjadi 2 kali negatif 2 ditambah 7.

sentence2: itu akan menjadi dua dikurangi dua ditambah tujuh.


sentence1: kita punya amerika, kita punya italia...

sentence2: kami memiliki amerika. kami memiliki bahasa Italia.


sentence1: tidak, kami tidak escalatin 'menjadi pernikahan.

sentence2: tidak, kami tidak berencana untuk menikah.


sentence1: 'memasuki! 'dia memanggil.

sentence2: ``lebih lanjut! "panggil adipati.


sentence1: Saya telah menelepon Anda selama tiga jam terakhir.

sentence2: Saya sudah menelepon selama tiga jam.


sentence1: pm adalah bahaya.

sentence2: perdana menteri adalah bahaya Anda.


sentence1: Anda tahu saya-saya masih dalam terapi?

sentence2: apakah kamu tahu aku masih sembuh?


sentence1: dan di sisi lain, dia bisa menjebak kita untuk sesuatu.

sentence2: di sisi lain, dia mungkin sedang mempersiapkan kita di sini untuk sesuatu.


sentence1: kabar baiknya adalah itu juga membuat mereka sensitif terhadap perawatan kimia.

sentence2: kabar baiknya adalah, itulah mengapa mereka sensitif terhadap pemrosesan kimia.


sentence1: jika Anda punya petunjuk, jika Anda tahu seseorang yang Anda ingin saya ajak bicara, saya bisa mengejar itu.

sentence2: jika Anda memikirkan seseorang yang dapat saya ajak bicara, Anda dapat memberi tahu saya.


sentence1: april, lutut tertekuk!

sentence2: april, angkat lututmu!


sentence1: saya dan roxie, kami hanya ingin mengucapkan terima kasih!

sentence2: saya dan roxie ingin mengucapkan terima kasih.


sentence1: apa yang kita lakukan setelah masalahnya.

sentence2: apa yang kita lakukan kemudian akan menjadi masalah.


sentence1: ketika itu terjadi, saya harus menyimpan sejarah druid kepada saya dan tidak menyerah.

sentence2: ketika itu terjadi, saya seharusnya melekatkan diri pada sejarah druid saya dan tidak melepaskannya.


sentence1: jika ada yang tidak beres, kami akan saling memberi sinyal.

sentence2: jika ada sesuatu yang salah, kami akan memiliki tanda.


sentence1: aku tidak mengenalmu sebelumnya

sentence2: aku tidak mengenalmu.


sentence1: beberapa detik lagi, dan di sini ada jalan gelap dengan trotoar miring, tempat ivan nikolaevich jatuh dan lututnya terluka.

sentence2: selama beberapa detik berikutnya ada gang gelap yang tidak dikenal dengan jalan setapak yang rusak di depannya, di mana dia menabrak lututnya.


sentence1: bahkan jika sudah, Anda mengerti bahwa kami tidak dapat mengomentari penyelidikan yang tertunda.

sentence2: bahkan jika dia melakukannya, Anda tahu kami tidak akan dapat berkomentar sebelum penyelidikan.


sentence1: ``ini dia kapten vimes yang gagah-''

sentence2: 'ini kapten vimes yang gagah berani --'


sentence1: tetapi, untuk alasan apa pun, Anda tidak memenuhi kewajiban Anda.

sentence2: tetapi apa pun alasannya, Anda tidak melakukan tugas Anda.


sentence1: kami berjalan melewati serangkaian kandang yang ditempati oleh pria dan wanita dari segala usia.

sentence2: kami sampai di sejumlah kandang di mana laki-laki dan perempuan berbeda usia.


sentence1: Saya pikir tidak ada yang akan membenci Anda di seluruh dunia ini.

sentence2: Saya tidak berpikir ada orang yang bisa mencintaimu di seluruh dunia.


sentence1: kami hanya akan berjalan-jalan dan berbicara dengan beberapa orang sekarang.

sentence2: Saya hanya akan berjalan-jalan dan menelepon beberapa orang.


sentence1: setiap langkah keempat atau kelima, kakinya membentur lantai sedikit lebih cepat dari yang seharusnya saat gradien mengangkatnya ke perbukitan.

sentence2: setiap kuartal, anak tangga kelima menyentuh tanah sedikit lebih awal saat pendakian membawanya ke perbukitan.


sentence1: Saya pikir sekarang adalah waktu yang tepat jika Anda ingin...

sentence2: saya pikir ini waktu yang tepat jika Anda mau ....


sentence1: hari ini adalah hari yang menyenangkan karena menandai akhir dari inisiasi Anda.

sentence2: ini adalah hari besar karena menandai awal dari latihan.


sentence1: terlepas dari penjelasan yang sebenarnya, kita sama sekali tidak siap untuk pemulihan pengangguran.

sentence2: apapun penjelasan yang benar, kita sangat tidak siap untuk pemulihan tanpa penurunan pengangguran.


sentence1: apa kita sekarang, gareth?

sentence2: ada apa dengan kita sekarang, gareth?


sentence1: itu tugas yang nyaman bagi siapa saja yang tahu perairan ini.

sentence2: itu pekerjaan yang nyaman bagi siapa saja yang tahu perairan ini.


sentence1: mengapa dia seperti ancaman bagimu?

sentence2: mengapa dia begitu berbahaya bagimu?


sentence1: ingin ini di kamar tidur?

sentence2: haruskah saya membawa ini ke kamar tidur?


sentence1: itu karena dia pikir ... orang lain lebih layak.

sentence2: dia bilang dia pikir yang lain pantas mendapatkan lebih.


sentence1: pema mungkin yashodhara ingin meninggalkan siddhartha dan rahul.

sentence2: bagaimana jika dia ingin jahdhara menjauh dari siddle dan rahul?


sentence1: lebih baik tidur saja.

sentence2: Yah, lebih baik jika aku tidur.


sentence1: Anda berhasil melewati perjalanan terakhir itu, jadi bagaimana dengan dosis ganda yang besar dan gemuk?

sentence2: baik, Anda selamat dari perjalanan terakhir itu, jadi apa yang akan Anda katakan untuk dosis ganda yang besar?


sentence1: dia hanya bisa membaca sedikit dari apa yang tertulis.

sentence2: dia bisa membaca sangat sedikit dari apa yang tertulis di atasnya.


sentence1: mungkin kita bisa mendengar ceritamu yang sangat berbeda dan, aku yakin, sangat menarik..... lain kali ya?

sentence2: mungkin kita akan mendengarkan hal lain Anda - dan tentu saja menarik - berbicara lain waktu, ya?


sentence1: dia tidak pernah melecehkan sean cook.

sentence2: dia tidak pernah melecehkan sean cooper.


sentence1: sekarang saya punya dua.

sentence2: sekarang saya punya dua piring.


sentence1: para prajurit berbaring telanjang di bawah sinar matahari...

sentence2: mereka berbaring telanjang di bawah sinar matahari.


sentence1: dia bisa memotret dengan ponselnya. dingin.

sentence2: dia memotretku dengan ponselnya.


sentence1: x sangat marah tentang seluruh insiden pulau coney.

sentence2: x panik tentang insiden coney lslanda.


sentence1: mengapa Anda tidak melakukan sesuatu untuk membantu seseorang?

sentence2: kenapa kamu tidak membantu?


sentence1: datang ke sini dan bantu saya.

sentence2: datang ke sini dan membantu saya.


sentence1: ya saya kira begitu...

sentence2: ya saya berpikir begitu.


sentence1: kami akan memiliki dokter di daerah Anda minggu depan''.

sentence2: kami akan memiliki dokter di daerah Anda minggu depan. ``


sentence1: siap sebagai gunung dan tak terduga seperti ying dan yang.

sentence2: berbahaya seperti gunung dan tak terduga seperti jing dan yang.


sentence1: ``Sebenarnya putra bungsu Anda yang paling mengkhawatirkan saya hari ini. ''

sentence2: ``Tapi sekarang saya lebih khawatir tentang nasib anak bungsu Anda. ''


sentence1: koreksi dalam hal ini hanya dimungkinkan jika kepatuhan yang ketat terhadap kewajiban tertentu mengenai informasi yang diberikan diperlukan dari pedagang.

sentence2: ini dapat diperbaiki hanya jika diperlukan kepatuhan yang ketat terhadap kewajiban informasi tertentu dari penjual atau penyedia.


sentence1: tidak ada yang tahu di mana dia nongkrong.

sentence2: tidak ada yang tahu persis di mana.


sentence1: Maksudku, aku tidak bisa terus menjadi brengsek bagimu.

sentence2: aku tidak bisa selalu menjadi brengsek bagimu.


sentence1: banyak uang sialan untuk mengadakan pesta bodoh.

sentence2: bahwa kita memiliki banyak uang dari urutan pesta bodoh.


sentence1: monster gorila-alien-serigala besar membunuh semua orang? uh-uh.

sentence2: monster gorila besar yang membunuh semua orang?


sentence1: apakah dia, sekarang?

sentence2: benar-benar sekarang?


sentence1: aturan. preseden. cara-cara melakukan sesuatu.

sentence2: aturan.


sentence1: bahwa terima kasih lagi untuk saya.

sentence2: Anda akan berterima kasih kepada saya suatu hari nanti.


sentence1: tidakkah kamu dengar?

sentence2: apakah kamu mendengar itu?


sentence1: dalam satu minggu Anda akan terpilih kembali dan kehidupan akan kembali normal.

sentence2: jangan khawatir ... mereka akan memilih Anda kembali dalam seminggu, dan hidup Anda akan kembali normal.


sentence1: dan sekarang kita tahu.

sentence2: sekarang kita tahu...


sentence1: fbl!!! - keluar dari mobil!

sentence2: keluar dari mobil!


sentence1: '''kouras?'' anak lain menggema, sekarang menempel pada mereka berdua.

sentence2: ``Gyskan? ''ulang anak kedua, dan berpegangan pada keduanya.


sentence1: mana saklar lampu sialan itu?

sentence2: mana saklar sialan itu?!


sentence1: Anda harus tetap tenang, oke?

sentence2: kamu harus tenang.


sentence1: seperti...... ''hei, man, bagaimana tanah di bawah sana?'' dan sial.

sentence2: seperti...... ``hei, apa yang terjadi di bawah sana? ''


sentence1: tidak ada yang menentang smoothie, tetapi saya tidak keberatan untuk makan makanan asli kapan-kapan.

sentence2: saya tidak menentang koktail, tetapi saya ingin mendapatkan makanan asli.


sentence1: secara umum diterima bahwa kematian dominan disebabkan oleh kerusakan kromosom (anomali struktural dan numerik).

sentence2: secara umum dianggap bahwa mutasi letal dominan disebabkan oleh kerusakan kromosom (abnormalitas struktural dan numerik).


sentence1: joey, jika kamu ingin pergi, pergi saja.

sentence2: joey, jika kamu ingin pergi, pergilah.


sentence1: apakah Anda mengatakan ``kepunahan``?

sentence2: apakah Anda mengatakan `` dibuang ''?


sentence1: kenapa kamu duduk di sini dalam gelap?

sentence2: kenapa kamu duduk di sana dalam gelap?


sentence1: jalan-jalan london yang penuh dengan hati yang kesepian mengalahkan jalan ke pintu Anda?

sentence2: jalan yang dipenuhi dengan hati yang kesepian, mencari pintumu?


sentence1: begitu banyak untuk makan siang.

sentence2: dan setelah makan siang.


sentence1: satu momen rentannya adalah ketika dia berada di ruang mimpi rahasianya.

sentence2: dia hanya rentan pada satu titik, di kamar mimpinya.


sentence1: Anda dan bates melakukannya dengan cukup baik kemarin.

sentence2: Anda dan bates terjebak cukup baik tadi malam.


sentence1: saya tidak tahu mengapa saya melakukan ini.

sentence2: Aku bahkan tidak tahu mengapa kita melakukan ini.


sentence1: 4 di bawah judul 'waktu istirahat mingguan', pasal 5 dari arahan itu mengatur dalam sub-paragraf pertama:

sentence2: 4 pasal 5 dari arahan itu, yang berjudul ``minggu istirahat, '' diatur dalam sub-paragraf pertama pasal 5:


sentence1: kecuali nyalimu... memberitahumu sesuatu yang lain, bos.

sentence2: jika insting Anda tidak memberi tahu Anda apa-apa lagi, bos.


sentence1: perjanjian yang memperluas ketentuan peraturan 1348/2000 ke denmark adalah pokok bahasan keputusan dewan yang terpisah.

sentence2: perjanjian yang memperluas ruang lingkup peraturan 1348/2000 ke denmark adalah subjek dari keputusan dewan yang terpisah.


sentence1: tidak ada jalan keluar lain selain surga.

sentence2: tidak ada jalan kecuali surga.


sentence1: saya menunjukkan kepada mereka saat Anda menangkapnya, dia tidak bisa mempercayainya.

sentence2: Saya telah menunjukkan kepada mereka bagaimana membawanya, saya tidak bisa mempercayainya.


sentence1: dia mungkin membuntuti para korban yang paling terisolasi karena tahu bahwa mereka tidak akan dilewatkan.

sentence2: dia bisa memata-matai korban yang paling kesepian dengan pengetahuan bahwa mereka tidak akan dilewatkan.


sentence1: ``Jika kamu menjadi seorang nelayan,' kata kelinci kecil...

sentence2: 'kalau kamu jadi nelayan' jawab kelinci...


sentence1: perawatan diperlukan untuk memastikan bahwa aerasi tidak menyebabkan cedera pada hewan.

sentence2: itu harus diambil untuk memastikan bahwa ventilasi tidak dapat menyebabkan cedera pada hewan.


sentence1: pada pukul 5:00 pagi mereka memberi Anda sekotak susu.

sentence2: mereka akan memberi Anda sekotak susu pada pukul 5:00 pagi.


sentence1: saya pertama kali percaya bahwa dargol terkait dengan hilangnya ingatan kita, ..tapi ada sedikit bukti tentang itu.

sentence2: pada awalnya saya pikir dargol memiliki hubungan yang sama dengan kehilangan ingatan kita, tetapi ada sedikit bukti.


sentence1: ``Apa pun yang tersisa dari saya mudah-mudahan tidak terbatas`` pada harta saya, barang-barang saya.

sentence2: ``Dia tidak mengejar saya hanya properti saya dan barang-barang saya. ''


sentence1: ``semangat kereta luncur anjing yang gigih...''

sentence2: ``semangat kulit anjing yang tak tergoyahkan...''


sentence1: gundukan para penunggang dan tombak-tombaknya yang dingin terhampar abu-abu di belakang mereka.

sentence2: gundukan abu-abu penunggang kuda dan tombak dingin mereka ada di belakang mereka.


sentence1: 'Apakah gerobak kami ditandai sesuai pesanan? '

sentence2: ``Apakah gerobak kami ditandai, seperti yang saya perintahkan? ''


sentence1: persyaratan butir 2.3.2 harus dipenuhi dalam konfigurasi beban berikut: 2.3.3.1.

sentence2: 2.3.3 persyaratan 2.3.2 harus dipenuhi pada kondisi beban berikut:


sentence1: untuk kecewa glessing, longstaff berbalik dan berjalan menuju horatio.

sentence2: untuk kesedihan glessing, longstaff berbalik dan menuju horatio.


sentence1: dampak pertukaran plasma pada restitusi migrasi limfosit dan pada akhirnya kegunaan klinisnya tidak diketahui.

sentence2: efek peralihan plasma untuk mengembalikan migrasi limfosit dan dengan demikian signifikansi klinisnya tidak diketahui.


sentence1: ulangi, kita tidak tahu wiski mereka.

sentence2: saya ulangi, kami tidak tahu lokasi mereka.


sentence1: tetapi Anda melihat apa yang terjadi.

sentence2: tapi Anda tahu apa yang terjadi.


sentence1: ditambah, instruktur terus melihat ke bawah baju saya.

sentence2: ditambah, instruktur saya terus melihat leher saya.


sentence1: apakah Anda pikir Anda dapat memastikan rumah sakit mendapatkan sisanya?

sentence2: apakah rumah sakit mendapatkan sisanya?


sentence1: dia terus mengarahkan beamer dengan mantap ke fdger, yang berdiri tegak di atas kaki belakangnya, matanya yang besar berkedip.

sentence2: wolff kemudian menunjuk binatang itu, yang berada di cakar belakangnya, mengedipkan matanya yang besar, mengawasinya dengan seksama.


sentence1: sistem untuk mengembangkan dan mengatur epsas akan menentukan agenda pengembangan setiap standar dan perlu ada prosedur pengesahan yang jelas.

sentence2: dalam konteks epsas, program penciptaan akan ditetapkan untuk setiap standar dan akan ada kebutuhan untuk prosedur persetujuan yang jelas.


sentence1: itu perkebunan istrinya, kan?

sentence2: perkebunan itu milik istrinya?


sentence1: bayangkan semua rasa manis itu dalam pelukanmu?

sentence2: dan semua rasa manis di pelukanku?


sentence1: seberapa pintar kamu?

sentence2: sekarang jadi pintar?


sentence1: oleh pengambilan keputusan yang buruk dan kepemimpinan yang mengerikan.

sentence2: keputusan ragu-ragu dan kepemimpinan yang lemah.


sentence1: tidak, itu disebut sitar.

sentence2: tidak, itu disebut lemon.


sentence1: lihat apakah Anda tidak bisa memilah bau yang mengerikan dari garderobe tersebut.

sentence2: lihat apakah Anda bisa menghilangkan bau tidak sedap dari pakaian Anda.


sentence1: sekarang, kita mendapatkan suatu tempat.

sentence2: sekarang kita sudah sampai di suatu tempat.


sentence1: sejak berlakunya konstitusi, fokusnya sekarang adalah pada konsolidasi atau penggabungan otoritas lokal lainnya.

sentence2: setelah berlakunya konstitusi, kini dalam agenda pemantapan atau penggabungan sisa wilayah lembaga.


sentence1: Maksudku, hanya claudio.

sentence2: saya pikir hanya claudio.


sentence1: dia tidak bisa bergerak secepat itu, itu sudah pasti.

sentence2: dia tidak bisa bergerak sangat cepat.


sentence1: jika itu hal yang benar, maka dia akan melakukannya.

sentence2: jika itu benar, dia akan melakukannya.


sentence1: kontribusi biasa dari negara-negara anggota diperlakukan sebagai modal dana.

sentence2: kontribusi reguler dari negara-negara anggota diakui sebagai ekuitas dana.


sentence1: Yah, aku berkencan dengan ratu kecantikan malam ini, tapi lupakan saja.

sentence2: Aku seharusnya pergi keluar dengan ratu kecantikan hari ini, tapi aku tidak peduli.


sentence1: pertama kali kami bertemu, dia mengangkat topinya, dan itu saja.

sentence2: pertama-tama, ketika kami bertemu dia hanya mengangkat topinya, tidak lebih.


sentence1: kaisar cleon merasa bergidik kecil memikirkan mencoba melakukannya tanpa demerzel.

sentence2: kaisar cleon merasakan sedikit gegar otak ketika dia pikir dia harus pergi tanpa demerol.


sentence1: Pergilah. tenang. tenang.

sentence2: dan kamu, tenang!


sentence1: tidak masalah bagi deveraux; hasilnya akan sama: mereka semua akan mati.

sentence2: deveraux tidak peduli, itu tidak akan mempengaruhi hasil: mereka semua akan mati.


sentence1: sydney adalah anak tetangga yang sederhana, tapi yang ini... ini adalah sesuatu yang bisa saya banggakan.

sentence2: sydney adalah seorang gadis tetangga, tapi yang satu ini adalah sesuatu yang saya banggakan.


sentence1: mckay: jadi pelatihan khusus seperti apa yang harus kalian lalui untuk mendapatkan misi semacam ini?

sentence2: pelatihan macam apa yang harus kalian kirimkan pada misi yang sama?


sentence1: ibumu tidak membantumu.

sentence2: ibumu tidak pernah melakukan apapun untukmu.


sentence1: pria malang, dia tidak bisa melupakan elena.

sentence2: orang malang tidak bisa melewati elena.


sentence1: kadang-kadang, seperti terakhir kali, saya ditantang, dan kalah - '

sentence2: terkadang, seperti sekarang, saya kalah - ``


sentence1: jelas polisi percaya salah satu dari mereka adalah pembunuhnya. saya mengharapkan itu.

sentence2: jelas, polisi mengira salah satu dari mereka adalah seorang pembunuh.


sentence1: jadi, kemana kita akan pergi?

sentence2: nah, kita mau kemana?


sentence1: begitulah cara Anda tetap berada di bawah radar.

sentence2: itulah cara Anda menjauh dari radar Anda.


sentence1: datang dan tangkap aku juga! toni!

sentence2: datang dan tangkap aku, chino!


sentence1: saya, saya tidak tahu apa-apa tentang wanita.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang mereka.


sentence1: Anda menambahkan hal-hal lain.

sentence2: Anda akan menambahkan lebih banyak.


sentence1: ``Dalam seorang teman, seseorang harus memiliki musuh terbaiknya ...

sentence2: musuh adalah teman terbaikmu.


sentence1: pria pertama yang pernah mencintaiku dengan benar!

sentence2: pria pertama yang pernah mencintaiku, kan?


sentence1: dia... tampan, menawan dalam cara yang aseksual dan tidak mengancam.

sentence2: dia... cukup tampan, menawan dalam arti kata yang tepat, bukan pemerkosa.


sentence1: kamu suka apa yang kamu lakukan sekarang?

sentence2: apakah itu yang kamu lakukan?


sentence1: ada sekelompok orang jelek di luar sana.

sentence2: ada sekelompok orang jahat di luar sana!


sentence1: jangan sentuh ponselku!

sentence2: berikan aku telepon!


sentence1: apakah kamu melihat sesuatu yang kamu suka?

sentence2: Anda ingin sesuatu?


sentence1: kamu tidak mengikutinya.

sentence2: Anda tidak akan mengejarnya.


sentence1: de vries berbalik, menganalisis detailnya dan menerapkannya pada proyeksi mentalnya sendiri.

sentence2: de vries melihat sekeliling, menganalisis detailnya, dan meraih proyeksi mentalnya.


sentence1: tetapi martabat dan status tidak memenangkan pertempuran.

sentence2: tetapi status dan pangkat sosial tidak memenangkan perang.


sentence1: mata bersinar; mungkin mereka adalah permata.

sentence2: mata bersinar; mereka pasti permata.


sentence1: dia menumbuhkan wandoo terindah yang pernah kamu lihat.

sentence2: dia tumbuh dengan batang terindah yang pernah dilihatnya.


sentence1: ``Apakah Anda akan melakukan skyjacking pesawat? ''

sentence2: ``Apa yang Anda ingin menculik pesawat? ''


sentence1: itu mengatakan sesuatu kepada Anda karena Anda intelektual, selalu berpikir.

sentence2: dia menelepon Anda karena Anda seorang intelektual, Anda terus berpikir.


sentence1: di suatu tempat di apa yang disebut jack london sebagai 'salomo yang mengerikan itu. '

sentence2: jack london menyebutnya sebagai pulau solomon yang mengerikan


sentence1: apakah kamu membuat ini semua sendiri?

sentence2: Anda mengatur semua ini sendiri?


sentence1: setelah saya hanya melihat satu ...... dan itu muncul terbuka.

sentence2: sekali, saya hanya melihat dia... dan dia baru saja muncul!


sentence1: baginya, berkelahi adalah naluri.

sentence2: naluri adalah untuknya.


sentence1: angsa itu terbang ke bumi satu yard jauhnya.

sentence2: angsa menukik ke lantai sekitar satu meter jauhnya.


sentence1: brett mcbain dan saya menikah. sebulan yang lalu. di new orleans.

sentence2: brett mcbain dan aku menikah di new orleans.


sentence1: karena Anda harus ingat bahwa poin akan dipotong untuk facial yang buruk, oke?

sentence2: karena Anda harus ingat mencuat poin di wajah yang salah, oke?


sentence1: atau (3) mereka harus digunakan untuk fase operasi yang berurutan.

sentence2: atau 3) berlaku untuk setiap tahap operasi yang berurutan.


sentence1: dan, bernie... bawakan aku pistolnya.... semoga harimu menyenangkan dan nikmati masa tinggalmu bersama kami.

sentence2: dan bernie... bawakan aku pistol.


sentence1: dia memulai neo-transendentalis, menganjurkan kembali ke kehidupan yang lebih sederhana.

sentence2: ia mendirikan gerakan neo-transendetalis yang berarti kembali ke kehidupan sederhana.


sentence1: saya hanya mundur, dan menunggu untuk melihat seperti apa tembok itu nantinya.

sentence2: Aku akan pergi dan menunggu tembok untuk melihat.


sentence1: saya akan mengambil 100 kasus beluga, 50 kasus osetra, dan bajingan kecil yang menyedihkan ini di sini.

sentence2: Aku akan mengambil 100 kotak beluga, 50 osetra dan bajingan malang ini.


sentence1: bukan kimononya tapi kebaikanmu yang membuatku sangat bahagia.

sentence2: itu bukan kimon, tapi kebaikanmu yang membuatku bahagia.


sentence1: Anda punya lidah yang tampak jahat, Anda tahu itu?

sentence2: apakah kamu tahu kamu memiliki lidah yang jahat?


sentence1: aku akan memberimu bibi mereka, cantikku!

sentence2: aku akan memberimu bibi emu, sayangku!


sentence1: saya katakan padanya secara singkat dan bahwa jed ketiga sekarang jeddak.

sentence2: saya bercerita singkat tentang bagaimana racun ketiga telah menjadi jeddak.


sentence1: – kepemilikan tersebut dijual dengan harga yang lebih tinggi dari nilai nominalnya.

sentence2: - saham perdagangan ini dialihkan dengan harga yang lebih tinggi dari nilai nominalnya.


sentence1: keterampilan bertarung juga tampak tinggi.

sentence2: dia tampaknya memiliki keterampilan bertarung yang baik.


sentence1: apa ini tirani?.

sentence2: bagaimana dengan tirnani?


sentence1: dasar bodoh, bajingan sederhana!

sentence2: Anda bajingan, Anda bajingan.


sentence1: Anda ingin menyesuaikan diri?

sentence2: Anda ingin berbaur?


sentence1: dan Anda tidak mendapatkan apa-apa.

sentence2: dan Anda tidak mendapatkan apa-apa?


sentence1: 'Kamu terlalu cepat melawan annie.

sentence2: Anda pergi terlalu dini terhadap annie.


sentence1: tapi tolong sayang...

sentence2: oh, tolong, sayangku ...


sentence1: kamu punya sesuatu...

sentence2: kamu punya benda itu...


sentence1: Saya tidak berpikir Anda akan tinggal.

sentence2: aku tidak mengharapkanmu untuk tinggal.


sentence1: penghambat dopamin. itu akan membantu dengan proses ekstraksi.

sentence2: itu akan membantu dengan proses penghapusan.


sentence1: Anda adalah pusat konveksi yang melaluinya masa lalu mempersiapkan masa depan.

sentence2: Anda adalah pusat arus yang melaluinya masa lalu mempersiapkan masa depan.


sentence1: itu tidak hanya provokatif dan hambar, itu tidak masuk akal.

sentence2: itu tidak hanya provokatif dan tidak menyenangkan, tetapi juga tidak masuk akal.


sentence1: aku hanya, uh... nongkrong.

sentence2: aku hanya, eh...


sentence1: tidak apa-apa, sayang, kita akan berhasil.

sentence2: tidak apa-apa, sayang.


sentence1: nomor tiga, melangkah maju.

sentence2: nomor tiga, masuk.


sentence1: mengirim mutiara kesayangannya kembali ke kedalaman.

sentence2: mengirim mutiaranya ke bawah.


sentence1: kembalilah jika keadaan menjadi sulit, anakku.

sentence2: kembalilah, sayangku.


sentence1: mungkin jika anda bertanya...

sentence2: mungkin bertanya...


sentence1: tidak, aku hanya, uh... menjatuhkan beberapa x-ray.

sentence2: tidak, saya hanya, saya akan meninggalkan beberapa x-ray.


sentence1: persyaratan akurasi untuk mengukur daya siap adalah 5%, sebagaimana ditentukan dalam bagian d.4.

sentence2: untuk pengukuran instrumen dalam mode kesiapsiagaan, persyaratan akurasi harus diterapkan hingga maksimum 5%, sebagaimana ditentukan dalam bagian d.4.


sentence1: bagi saya, saya muncul dari balik semak banyak kegunaan untuk menemukan saya telah tertinggal. saya ditakdirkan, ditakdirkan.

sentence2: dan saya muncul dari semak-semak banyak kegunaan untuk mengetahui bahwa saya dibiarkan mati.


sentence1: rangkaian terpadu konverter analog-ke-digital dan digital-ke-analog, sebagai berikut: a. konverter analog-ke-digital yang memiliki salah satu dari berikut ini:

sentence2: sirkuit terpadu memori yang terbuat dari semikonduktor komposit; sirkuit terpadu konverter analog-digital dan digital-analog: a. konverter digit analog yang memiliki salah satu dari berikut ini:


sentence1: siapa pun yang menyuap Anda ingin melakukan banyak perdagangan berdasarkan apa pun yang ada dalam laporan itu.

sentence2: siapa pun yang memeras Anda ingin melakukan banyak bisnis berdasarkan apa yang ada di laporan itu.


sentence1: dan saya menyadari bahwa di zaman di mana tidak ada yang percaya ... keajaiban lagi, saya menyaksikan keajaiban setiap hari.

sentence2: pada saat tidak ada yang percaya pada keajaiban, saya mengerti bahwa saya telah menyaksikannya setiap hari.


sentence1: dan itu bukan kamu atau aku.

sentence2: itu tidak akan menjadi saya atau Anda.


sentence1: setidaknya pelajari nama-namanya. pikirkan saja apa yang akan dia katakan kepada Anda, jika Anda bahkan tidak dapat mengingat nama-namanya.

sentence2: bayangkan saja apa yang akan dia katakan jika Anda bahkan tidak ingat nama-namanya.


sentence1: Tidak lama setelah dia duduk, kap mesin mendengar pintu luar terbuka, diikuti oleh suara bergema presiden Amerika Serikat.

sentence2: saat dia duduk, kap mendengar pintu terbuka terbuka dan suara presiden amerika serikat.


sentence1: semua wanita selalu sibuk dan sempurna dan tersenyum, dan semua pria selalu bahagia.

sentence2: semua wanita masih berlari dan belum sempurna, tersenyum.


sentence1: jika tidak, saya khawatir hal-hal akan menjadi sangat buruk dengan sangat cepat.

sentence2: jika tidak, saya khawatir akan ada banyak hal buruk di sini, dan sangat cepat.


sentence1: saya tidak bisa menilai ukurannya, tetapi jika bintik-bintik gelap di sisinya adalah jendela, maka itu sangat besar.

sentence2: saya tidak bisa menilai seberapa besar itu, tetapi jika bintik-bintik hitam di sisi jendela, itu sangat besar.


sentence1: oke. sampai jumpa. terima kasih.

sentence2: Selamat tinggal.


sentence1: maksudmu orang-orang yang kamu bawa di peti mati?

sentence2: maksudmu yang kau bawa di peti mati?


sentence1: mereka membuatnya terjebak.

sentence2: mereka memiliki dia.


sentence1: ada apa di lantai berapa ini?

sentence2: lantai berapa itu?


sentence1: ayolah, gadis, bersandar ke dalamnya!

sentence2: ayolah, gadis.


sentence1: kalian berdua terbentur?!

sentence2: kalian berdua bercinta?


sentence1: kamu juga harus mati.

sentence2: kamu mati sekarang!


sentence1: bagaimana pekerjaan barunya?

sentence2: apa tempat barumu?


sentence1: rayna akan hadir juga.

sentence2: rayna akan mempresentasikan proposalnya juga.


sentence1: sialan pintar, kan?

sentence2: apakah kamu hanya bajingan?


sentence1: kami semua sengsara.

sentence2: kami merasa sengsara.


sentence1: jadi tolong, kita harus tahu.

sentence2: jadi tolong, kami benar-benar ingin tahu.


sentence1: malam turun dengan cepat, dan suhu akan segera turun.

sentence2: malam semakin larut, dan suhu segera turun.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku apa yang kamu lakukan?

sentence2: dan maukah Anda memberi tahu saya apa yang Anda lakukan?


sentence1: dapatkah Anda menangani masalah yang rumit?

sentence2: maukah Anda mengambil masalah rumit tertentu untuk saya?


sentence1: yang harus kita lakukan adalah menceritakan kisahnya dengan benar.

sentence2: yang harus kita lakukan adalah mengatakan semuanya baik-baik saja.


sentence1: saya akan kembali untuk memeriksa Anda nanti.

sentence2: saya akan kembali lagi nanti.


sentence1: mencatat konsentrasi yang ditunjukkan. 4.3.3.4.

sentence2: konsentrasi yang ditunjukkan harus dicatat.


sentence1: negara tidak bisa mengatakan bahwa f Anda diganggu. Anda bisa mengambil pistol dan menjadi hakim Anda sendiri.

sentence2: negara tidak boleh mengatakan bahwa ketika Anda diintimidasi, Anda dapat mengambil pistol dan berperan sebagai hakim.


sentence1: langkah-langkah tambahan dapat dilakukan untuk mendapatkan produk jadi.

sentence2: langkah-langkah tambahan dapat diambil untuk mendapatkan produk akhir.


sentence1: Anda akan harus melakukannya, bukan?

sentence2: Anda akan melakukannya, kan?


sentence1: Anda berutang uang kepada rentenir.

sentence2: Anda berutang uang kepada mereka.


sentence1: tempat tidur yang dibuat rapat.

sentence2: tempat tidur yang dibuat rapi.


sentence1: teepee terbesar di dunia, adalah kekecewaan besar.

sentence2: ketegangan terbesar adalah kekecewaan besar.


sentence1: jika seorang wanita tidak hadir, aku akan mencabik-cabikmu seperti angsa natal. ya?

sentence2: jika tidak ada seorang wanita, saya akan merobek Anda seperti angsa.


sentence1: tua, tapi baik.

sentence2: bintang laut, tapi keren.


sentence1: folder briefing dimulai dengan uni soviet.

sentence2: laporan dimulai dengan uni soviet.


sentence1: apakah kamu baik-baik saja di rumah sendirian dengan john?

sentence2: apakah kamu keberatan sendirian dengan john?


sentence1: tidak ada yang bisa diikuti. ya, benar.

sentence2: tidak ada yang perlu dipahami.


sentence1: sepatu itu ... outlet mall sepanjang jalan.

sentence2: sepatu ini, bersihkan mal.


sentence1: ``Tapi maksud saya adalah, kita tahu dia tidak akan pernah melakukan tarian seperti itu.

sentence2: ``Saya hanya mengatakan kita tahu dia tidak akan pernah melepaskan tarian itu.


sentence1: pecandu berdebat tentang hal-hal duniawi adalah salah satu hal favorit saya tentang new york.

sentence2: itu salah satu hal favorit saya di new york.


sentence1: atau mungkin hanya kejutan menemukan dirinya di dunia kita.

sentence2: atau itu hanya membunuh kejutan berada di dunia kita.


sentence1: baik, coba tebak? itu wilayah saya sekarang.

sentence2: sekarang wilayah saya.


sentence1: oh, kita akan memiliki begitu banyak ruang di pinggiran kota. Anda bisa mendapatkan mesin pinball yang selalu Anda inginkan.

sentence2: kami memiliki begitu banyak ruangan di sini... kami dapat memiliki mesin pinball yang sangat anda inginkan.


sentence1: membasuh dalam air lebih baik daripada membusuk di beberapa rak.

sentence2: lebih baik berenang di air daripada membusuk di rak.


sentence1: dia mencapai titik itu.

sentence2: dia sudah mencapai titik itu.


sentence1: itu awal oktober ketika kami membuat san francisco...... dan menjatuhkan jangkar di seberang teluk dari kota, di sausalito.

sentence2: kami pergi ke san francisco dalam perjalanan ke san francisco, dan kami menetap di sisi lain teluk, di sausalita.


sentence1: aku akan mengambil fotomu, ya?

sentence2: Aku akan memotretmu, oke?


sentence1: mungkin ada keadaan lain yang mengharuskan penggunaan pesan tersebut.

sentence2: keadaan lain mungkin juga timbul yang mengharuskan penggunaan laporan tersebut.


sentence1: sementara kita melakukannya, kita harus melihat dan melihat apa yang ada di sini.

sentence2: sementara itu, kita harus melihat apa yang ada di sini.


sentence1: dan kita harus memeriksa semua hal meksiko sebelum kita melakukan hal lain.

sentence2: sebelum kita melakukan sesuatu, kita harus mendiskusikan segala sesuatunya meksiko.


sentence1: Aku hanya bisa, membayangkan perdebatan sengit yang akan terjadi saat kami bertemu secara pribadi mulai sekarang.

sentence2: saya benar-benar bisa membayangkan diskusi yang bergejolak yang sekarang akan terjadi dalam pertemuan pribadi.


sentence1: kreditur terpisah memiliki posisi istimewa juga dalam proses kepailitan.

sentence2: kreditur departemen memiliki posisi istimewa dalam proses kebangkrutan.


sentence1: saya akan terkutuk jika saya akan membayar Anda satu sen!

sentence2: saya akan terkutuk jika saya hanya membayar satu sen!


sentence1: melihat cahaya yang dilepaskan dari atom.

sentence2: mereka melihat cahaya yang keluar dari atom.


sentence1: demi kristus, jangan malu karenanya.

sentence2: oh, demi kristus, jangan malu-malu.


sentence1: selain itu, perjanjian lisbon menciptakan dasar hukum yang memungkinkan uni eropa untuk melakukan kebijakan antariksa eropa.

sentence2: selain itu, perjanjian lisbon juga menjadi dasar hukum bagi uni eropa untuk memandu kebijakan antariksa eropa.


sentence1: ketika dia telah mencapai sisi mereka, dia berbalik dan dengan putaran tiba-tiba jubah emas itu menunjuk jari angkuh ke arahku.

sentence2: ketika dia mencapai mereka, dia membalikkan jubahnya yang usang di tumitnya dan mengarahkan jari ke arahku.


sentence1: Saya tahu ini semua sangat tidak diinginkan, tetapi saya ingin meminta hak istimewa untuk berbicara dengan nona bennet.

sentence2: Aku tahu ini sangat tidak biasa, tapi aku ingin meminta bantuan kekuatan untuk berbicara dengan nona bennet.


sentence1: jika pemeriksaan ini menunjukkan bahwa instrumen atau aparatus yang bersangkutan digunakan untuk tujuan ilmiah, itu dianggap bersifat ilmiah. '

sentence2: jika survei ini menunjukkan bahwa instrumen atau aparatus digunakan untuk tujuan ilmiah, itu harus dianggap ilmiah. ``


sentence1: dia jelas tidak menyadari efeknya, tetapi dia merasakannya dengan intens, dan telapak tangannya gatal lagi dengan keinginan yang kuat dan menakutkan untuk menyentuhnya.

sentence2: dia jelas tidak menyadari efeknya, tetapi dia sangat menyadarinya, dan telapak tangannya gatal untuk menyentuhnya.


sentence1: kita mungkin harus menuliskannya.

sentence2: saya kira kita harus menulis beberapa ini.


sentence1: dr. hijau, saya butuh pil itu.

sentence2: Dokter, saya butuh pil itu.


sentence1: aku harap tidak ada yang memperhatikanku.

sentence2: tidak ada, saya harap.


sentence1: perasaannya bercampur aduk saat dia berjalan kembali ke ruang tamunya.

sentence2: ketika dia kembali ke kamarnya dia memiliki perasaan campur aduk.


sentence1: mereka benar-benar lepas dari salah satu dari mereka sendiri?

sentence2: mereka benar-benar memiliki dia untuk salah satu dari mereka?


sentence1: Anda ditandai, tn. membunuh.

sentence2: Anda telah ditandai, tn. membunuh.


sentence1: Saya mengatakan kepada Anda untuk mencoba menyelesaikannya. joey yang menyuruhmu untuk move on.

sentence2: aku menyuruhmu untuk menyelesaikannya.


sentence1: cartwright melunasi pemeras dengan pengiriman amfetamin secara teratur.

sentence2: cartwright dibayar dengan pengiriman amfetamin secara teratur.


sentence1: karya tidak dapat menyisipkan gambar yang dipilih.

sentence2: gambar yang dipilih tidak dapat dimasukkan.


sentence1: katakan ...... mungkin suatu saat Anda dan saya bisa pergi melihat monyet bersama.

sentence2: kadang-kadang kita bisa, Anda dan saya, pergi melihat monyet bersama.


sentence1: itu bukan gayaku, tapi...

sentence2: itu sebenarnya bukan gayaku, tapi... aumf.


sentence1: mereka bisa mengatakan "ya" ...... atau ya, atau ya, atau ya.

sentence2: saya dapat mengatakan `` ya '' atau ya, ya.


sentence1: apakah Anda yakin Anda mengerti apa yang Anda ambil pada diri sendiri ...... dalam melakukan ini?

sentence2: Anda tahu apa yang Anda ambil?


sentence1: dr. janus, aku ingin memberimu sesuatu.

sentence2: yanusi, aku ingin memberimu sesuatu.


sentence1: pembunuhan pertamanya mungkin terhadap penyerang aslinya.

sentence2: pembunuhan pertamanya tampaknya ditujukan terhadap pelaku aslinya.


sentence1: itu bukan sembarang gadis!

sentence2: itu bukan hanya seorang wanita.


sentence1: enam bulan berikutnya, saya berhenti melakukan push-up dan saya -- saya akui.

sentence2: setengah tahun berikutnya saya berhenti mengklik dan - saya akui.


sentence1: kemudian saya harus meletakkan pesona memori pada mereka sehingga mereka tidak akan ingat melakukannya.

sentence2: dan kemudian saya harus menggunakan biaya memori terhadap mereka untuk melupakannya.


sentence1: saya harus pergi ke sana dan menghentikan grey masuk ke jebakan india.

sentence2: saya harus pergi ke sana dan berhenti abu-abu sebelum menyeret india ke dalam jebakan.


sentence1: di mana tidak ada asal atau tujuan yang dapat dilaporkan "lainnya" dapat digunakan.

sentence2: jika asal atau tujuan tidak dapat ditentukan, ``lainnya '' dapat disertakan.


sentence1: sekarang jecajeca adalah korban lain dari retret panjang streaker, melarikan diri semakin jauh dari lautan hangat yang mereka sebut rumah.

sentence2: sekarang dia adalah korban berikutnya dari pelarian beruntun yang berkepanjangan, membawa mereka semua menjauh dari lautan hangat rumah mereka.


sentence1: produsen menguji-pasar mereka dengan memberikannya kepada pro golf, lihat bagaimana mereka menyukainya.

sentence2: produsen menguji mereka di pasar dengan memberi mereka alat peraga untuk mengetahui bagaimana mereka menyukainya.


sentence1: udara kering dialirkan untuk pemanasan ulang melalui kondensor unit lemari es yang dipanaskan dan diumpankan kembali ke dalam ruangan.

sentence2: udara kering dipanaskan dalam kondensat unit pendingin dan kembali ke ruangan.


sentence1: Anda punya pipi datang ke sini, mengatakan kami punya senapan angin.

sentence2: Anda memiliki keberanian untuk datang ke sini dan mengklaim kami memiliki senapan angin.


sentence1: tidak, saya tidak mengerti.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: carol masih berolahraga, dan aku berkencan.

sentence2: carol terus berolahraga dan aku berkencan.


sentence1: beberapa mil jauhnya, garpu tala petir bergetar dan memecahkan awan badai.

sentence2: dalam beberapa mil, sambaran petir menyambar dan menembus awan badai.


sentence1: mereka anak-anak yang stabil.

sentence2: mereka anak-anak yang solid.


sentence1: itu kopi. saya membaca labelnya.

sentence2: itu kopi.


sentence1: kamu ingin aku mengantarmu pulang?

sentence2: kamu akan pulang?


sentence1: menurut legenda, ada suatu masa ketika master shifu benar-benar digunakan untuk tersenyum.

sentence2: menurut legenda, hanya ada satu kali master shifu tertawa.


sentence1: kata terbentang di antara mereka, tergantung pada aroma masakan yang tidak dibersihkan oleh filter globe dari udara.

sentence2: kata itu seolah menggantung di udara, seolah mengambang di antara bau makanan yang bahkan tidak menghilangkan filter di udara.


sentence1: namun, plansee berkomentar bahwa informasi komersial yang dipublikasikan di situs webnya menunjukkan diameter yang dapat mereka suplai.

sentence2: namun, plansee mengatakan informasi bisnis yang dipublikasikan di situs web mereka terkait dengan rata-rata yang dapat mereka berikan.


sentence1: tidak. saya tidak ingat bagaimana saya sampai di sini, tapi

sentence2: saya tidak ingat bagaimana saya sampai di sini, tapi itu hal terbaik yang pernah terjadi pada saya.


sentence1: mengutuk dirinya sendiri dan dia dalam ukuran yang sama, dia mengikuti ke mana dia dan penggodanya pergi.

sentence2: dia mengutuk dirinya sendiri seperti yang dia lakukan, tetapi dia mengikutinya di sudut tempat dia dan pemandunya menghilang.


sentence1: pada saat diterbitkan, sertifikat dan ekstrak dapat memuat nomor penerbitan yang dialokasikan oleh badan penerbit.

sentence2: penerbitan sertifikat dan sub-sertifikat harus memuat nomor penerbit yang ditetapkan oleh badan penerbit.


sentence1: bukti trauma benda tumpul, bisa saja terjadi saat dia jatuh dari kapal.

sentence2: ada tanda pukulan tumpul di kepala yang bisa saja terjadi saat dia jatuh dari kapal.


sentence1: keputusan 2006/56/ec karenanya harus dicabut, telah memutuskan sebagai berikut:

sentence2: keputusan 2006/56/ec karena itu harus dicabut, telah memutuskan sebagai berikut:


sentence1: ok, saya hitung sampai tiga... lalu kita menutup telepon secara bersamaan.

sentence2: oke, saya hitung sampai tiga... dan kita akan menutup telepon.


sentence1: di sinilah mereka menyimpan kitab suci washington, aku bersumpah.

sentence2: mereka digunakan untuk menyembunyikan alkitab washington, aku bersumpah.


sentence1: setelah diklarifikasi dalam tangki, madu dituangkan ke dalam berbagai jenis kemasan ritel.

sentence2: setelah merokok dalam wadah chip, madu diunduh ke dalam berbagai jenis kemasan ritel.


sentence1: dia menonaktifkan detektor asap di kamar mandi yang merupakan pelanggaran federal.

sentence2: ada detektor asap dari toilet di geladak, yang merupakan pelanggaran federal.


sentence1: setelah sindrom tangan-kaki tingkat 3, dosis capecitabine berikutnya harus diturunkan.

sentence2: setelah menjalani sindrom kaki 3-kaki, dosis capecitabine berikutnya harus dikurangi.


sentence1: aku akan segera kesana, oke?

sentence2: Anda membuat kesepakatan, saya akan segera ke sana, oke?


sentence1: namun, seorang bos yang tidak bisa melihat masa depan... menjadi tanggung jawab semua orang yang bersangkutan.

sentence2: tapi bos yang tidak memikirkan masa depan mengancam semua orang yang terlibat.


sentence1: saya tidak mengerti mengapa orang yang sadar masih bisa merokok.

sentence2: saya tidak mengerti mengapa pantang masih merokok.


sentence1: saya pikir albuquerque mungkin memiliki gembong baru.

sentence2: saya pikir albuquerque dapat memiliki bos baru.


sentence1: ``Anda akan gagal.

sentence2: ``Anda tidak akan bisa.


sentence1: 'tidak,' kata harry.

sentence2: ``oh, tidak,'' kata harry.


sentence1: kynes menyadari bahwa mereka telah terlihat; dia dan keluarganya membuat target yang jelas di punggung bukit yang terbuka.

sentence2: kynes menyadari bahwa mereka telah melihatnya; dia dan keluarganya membuat target yang jelas di atas batu yang telanjang.


sentence1: bagaimana kabarmu, gra?

sentence2: apa kabar, nenek?


sentence1: suhu akan turun di sore hari ...... dan panas akan melemahkan selatan.

sentence2: suhu akan turun secara signifikan lebih rendah, dan panas akan melunak di selatan.


sentence1: manusia serigala lainnya, merasakan apa yang akan terjadi, membuang muka.

sentence2: manusia serigala lainnya, yang merasakan apa yang akan terjadi, berbalik.


sentence1: apa kejahatannya?

sentence2: kejahatan apa yang dia lakukan?


sentence1: saya sadar sekarang. tidak ada belas kasihan di dunia ini.

sentence2: saya baru sadar tidak ada belas kasihan di dunia ini.


sentence1: Anda angkatan laut, pak kevin? ”

sentence2: apakah Anda di angkatan laut juga, pak kevin? ``


sentence1: ada apa dengan museum perampokan gabus dan lilin?

sentence2: bagaimana dengan gabus dan lilin yang dicuri?


sentence1: bisakah kita melakukannya malam ini?

sentence2: bisakah kita menyelesaikan ini di malam hari?


sentence1: Natal adalah puncak tahun ini.

sentence2: Natal adalah waktu yang paling indah sepanjang tahun.


sentence1: adalah kesempatan seumur hidup kita.

sentence2: itu adalah kesempatan hidup.


sentence1: nenek saya. seberapa besar matamu.

sentence2: wow, nenek, kamu memiliki mata yang besar.


sentence1: ketika dia sampai di gedung apartemennya di hulu sungai, dia memarkir mobil dan menguncinya, jalanan sangat sepi.

sentence2: saat dia berkendara ke rumah di hulu sungai, tempat dia tinggal, mobil diparkir dan dikunci.


sentence1: sebagai gantinya, dia menggosok pelipisnya, di mana sakit kepalanya yang sudah lama mengancam akan bertambah buruk dalam satu jam.

sentence2: sebagai gantinya dia menggosok pelipisnya karena sakit kepala kronisnya mengancam akan menjadi migrain sesegera mungkin.


sentence1: kita akan ingat dan terinspirasi...

sentence2: kami tidak akan melupakannya...... dan kami akan terinspirasi.


sentence1: saya sedang diikuti, dr. dosen.

sentence2: mereka mengikuti saya, dr. dosen.


sentence1: pada hal itu minggu lalu, dia tampak sangat baik.

sentence2: ketika saya melihatnya minggu lalu, dia tampak hebat.


sentence1: Aku harus pergi, man, sungguh.

sentence2: aku harus pergi, bung.


sentence1: Anda mengatakan itu terkunci.

sentence2: dia pikir itu terkunci.


sentence1: Boston adalah rumahku.

sentence2: saya di rumah di boston.


sentence1: jangan khawatir. saya akan mencari tahu. (menghela nafas)

sentence2: jangan khawatir, saya akan mencari tahu.


sentence1: saya mendengar desas-desus aneh tentang desa garam.

sentence2: saya mendengar cerita aneh tentang desa tentara.


sentence1: harry mencoba terlihat agak terkejut.

sentence2: harry mencoba memasang ekspresi terkejut ringan.


sentence1: surga bukan lagi domain Anda.

sentence2: surga bukan lagi kerajaanmu.


sentence1: ada, seperti, seseorang di dalam diriku.

sentence2: itu seperti seorang pria di dalam diriku.


sentence1: saya tahu Anda mungkin melihat ini.

sentence2: Aku tahu dia mungkin menonton ini.


sentence1: mereka biasa memanggilnya ``medium'.

sentence2: dia disebut ``medium. ''


sentence1: pria keluhan menyeramkan ingin tidur di kamarku?

sentence2: anak nakal mau tidur di kamarku?


sentence1: Baik. dia dari afrika.

sentence2: dia berasal dari afrika.


sentence1: (penekanan saya).

sentence2: (penekanan ditambahkan).


sentence1: Anda tahu, apa pun yang Anda katakan kepada saya ... tetap bersama saya.

sentence2: semua yang kau katakan padaku aku simpan sendiri.


sentence1: lama sekali ia tertidur.

sentence2: butuh waktu lama baginya untuk tertidur.


sentence1: memakai sesuatu!

sentence2: mengambil sesuatu untuk diri sendiri!


sentence1: saya berharap saya punya waktu...

sentence2: saya berharap kita punya waktu.


sentence1: dia berhenti sejenak untuk menyesap vodka.

sentence2: dia berhenti dan meminum vodka.


sentence1: maafkan saya, Yang Mulia, tetapi saat Anda belajar tentang saya, mau tidak mau saya belajar sedikit tentang Anda sendiri.

sentence2: Maaf, Yang Mulia, seperti yang Anda pelajari tentang saya, saya juga belajar tentang Anda.


sentence1: di tempat lain sebuah fonograf, kasar dan pudar, mendesiskan rekaman ``roamin 'in the gloamin', '' dinyanyikan oleh harry lauder.

sentence2: di tempat lain, seorang fonografer yang serak dan berbisik sedang memainkan pesan ``menempatkan fajar,' harry lauder bernyanyi.


sentence1: kalian lihat video kamera candid dia mencoba skinny jeans?

sentence2: apakah kamu melihat kamera tersembunyi...... mencoba celana jins kurus?


sentence1: aku tahu kita tidak bisa membiarkan mereka meninggalkan formasi...... dan kau benar tentang pengadilan militer simmons.

sentence2: aku tahu kita tidak bisa membiarkan mereka meninggalkan formasi, dan kau benar tentang percobaan lapangan simmons...


sentence1: jadigar sering harus menyembuhkan petinjunya dari kecanduan narkoba.

sentence2: untuk membentuk tim, jadigar terkadang harus menyembuhkan petinjunya dari pecandu narkoba.


sentence1: bidang penyedap telah melalui arahan dewan 88/388/eec mencapai tingkat harmonisasi yang tinggi.

sentence2: area perasa telah mencapai tingkat harmonisasi yang tinggi melalui arahan dewan 88 / 388 / eec.


sentence1: tidak ada yang terlalu baik untuk ibu sprat saya.

sentence2: itu tidak pernah cukup untuk ibuku.


sentence1: dia menyebutkan fakta bahwa dia pernah memberi tahu kaisar varana tentang rencana melawan kehidupan putranya. ''

sentence2: dia berkata dia pernah memberi tahu kaisar varan tentang rencana untuk membunuh putranya. ``


sentence1: mengingat harold lauder naksir kamu sejak dia berumur 9 tahun... yeah. saya pikir Anda melakukannya dengan baik.

sentence2: mengingat dia sudah menyukaimu sejak dia berusia 9 tahun, kurasa dia menyukainya.


sentence1: manusia serigala? pelayan:

sentence2: manusia serigala?


sentence1: 'ho, tuan tanah, satu pint bir terbaikmu! ' kata bendahara.

sentence2: 'hei, hoop, pint tangan kiri terbaikmu!' kata bendahara.


sentence1: ini mobil duta besar.

sentence2: ini mobil kedutaan.


sentence1: peluru itu mengenai punggungnya, menembus tubuhnya melalui jendela, masuk ke dalam rumah.

sentence2: peluru menghantamnya dari belakang, benar-benar terbang di atas tubuhnya dan berhenti di rumah.


sentence1: ``Lain kali Anda meninggalkan pos Anda, saya akan menembak Anda sendiri, tanpa memikirkan pengadilan militer. ''

sentence2: ``Lain kali Anda meninggalkan posisi yang ditentukan, saya akan menembak Anda tanpa mengambil bagian di pengadilan. ''


sentence1: beri kami perintah Anda dan kami akan mematuhinya. '

sentence2: beri kami perintah, dan kami akan mematuhinya. ``


sentence1: kamu bilang guru gil da ran sudah gila, kan?

sentence2: apa kamu bilang miss gil da ran gila?


sentence1: pejuang di atas Anda, masuk!

sentence2: seorang pejuang atas Anda!


sentence1: apa yang kamu sebut itu?

sentence2: apa yang mereka sebut itu?


sentence1: kita tidak bisa pergi begitu saja.

sentence2: kita tidak bisa pergi.


sentence1: tapi, pengadilan yang mulia...

sentence2: tapi, pengadilan terkenal...


sentence1: apakah Anda sudah mendaftar untuk partisipasi penelitian?

sentence2: apakah Anda sudah mendaftar untuk penelitian?


sentence1: biarkan kami pergi, aku mohon.

sentence2: saya mohon Anda untuk pergi.


sentence1: kita harus membiarkan hohne selesai,

sentence2: biarkan hohne menyelesaikannya.


sentence1: jangan biarkan apa yang dikatakan bandar sampai ke Anda.

sentence2: jangan ambil apa yang dikatakan bandar kepada Anda.


sentence1: oh tidak, itu cukup sulit. apakah ini kucingmu?

sentence2: apakah itu kucingmu?


sentence1: Saya tidak mengatakan apa-apa selain apa yang telah berulang dan usang di ruangan itu sebelumnya.

sentence2: saya tidak mengatakan apa pun yang akan diulang dan terlalu panas sebelumnya di ruangan itu.


sentence1: Anda akan diinstruksikan oleh dokter anak Anda atau asistennya tentang teknik injeksi mandiri dan jumlah yang harus diberikan kepada anak Anda.

sentence2: dokter atau perawat anak Anda akan menginstruksikan Anda cara menyuntikkan dan jumlah obat yang harus diberikan kepada anak Anda.


sentence1: 'Tidak, aku harus menjaganya.

sentence2: ``Tidak, saya harus menjaganya.


sentence1: segera, dia tahu, mereka akan tertidur untuk malam itu... dan ketika mereka melakukannya, mereka akan melakukannya bersama-sama.

sentence2: dia tahu bahwa mereka akan segera tidur... dan tertidur bersama.


sentence1: ''Saya mempertaruhkan karir apa pun yang saya miliki untuk orang-orang ini,'' katanya.

sentence2: ''Saya akan mempertaruhkan sisa karir saya pada orang-orang ini,'' katanya.


sentence1: Anda bisa meninggalkan kami sendiri, sersan. sersan:

sentence2: Anda dapat memiliki kami, sersan.


sentence1: lucu, saya lakukan.

sentence2: lucu, tapi aku ingin.


sentence1: dan itu bisa dimulai saat ini juga.

sentence2: dan dia bisa mulai sekarang.


sentence1: boyd: baik, saya telah ke irak.

sentence2: baik, saya berada di irak.


sentence1: bahkan jika itu 100%, itu satu-satunya benang merah.

sentence2: bahkan jika itu 100%, itu satu-satunya milik bersama.


sentence1: marmor pada teror.

sentence2: ``marmor pada teror. ''


sentence1: Aku mengerti kenapa kamu tidak bisa bersamaku.

sentence2: Aku mengerti kenapa kita tidak bisa bersama.


sentence1: saya butuh waktu tiga jam 15 menit.

sentence2: itu berlangsung 3 seperempat jam.


sentence1: ayo kita tunggu ayahmu menelepon.

sentence2: kami akan menunggu ayahmu menelepon.


sentence1: aku bisa menyelamatkanmu dari masalah, joe.

sentence2: kita bisa menyelamatkan ini, joe.


sentence1: jika mungkin untuk menyelamatkan roc, mereka akan melakukannya.

sentence2: jika dia bisa menyelamatkan roc, dia akan diselamatkan.


sentence1: ada cerita yang seharusnya saya kirim ke new york dan saya takut ....

sentence2: saya pikir saya telah mengirim artikel ke new york dan saya takut...


sentence1: andrea, menanggalkan selofan dari dua puluh potongan sutranya.

sentence2: itu adalah andrea, mengenakan bungkus plastik dari potongan sutra berusia 20 tahun.


sentence1: johnny pietro mengenakan medali st. christopher, santo pelindung...

sentence2: pada 11:00, johnny pietro memiliki st. medali christopher, santo pelindung...


sentence1: jika itu tidak menyelesaikan masalah, tutup konsol manajemen disk, lalu mulai ulang manajemen disk atau nyalakan ulang komputer.

sentence2: jika masalah berlanjut, tutup konsol manajer disk, lalu mulai ulang manajer disk atau komputer.


sentence1: di skotlandia, situs web dapat digunakan untuk pendaftaran donor online, informasi donor, informasi sesi, dan pertanyaan medis.

sentence2: di skotlandia, donor dapat menggunakan situs web untuk mendaftar secara online, mengekstrak informasi tentang langganan dan jawaban atas pertanyaan tentang masalah kesehatan.


sentence1: apakah Anda menyarankan dia membawa orang-orangnya sendiri, penguasa waktu?

sentence2: apakah Anda menyarankan dia membawa orang-orangnya sendiri ke sini?


sentence1: anggur atau holorecord?

sentence2: anggur atau lingkaran?


sentence1: maaf saya terdengar panik.

sentence2: saya mohon maaf.


sentence1: wham, bam, apa yang baru saja terjadi?

sentence2: apa yang baru saja terjadi?


sentence1: itu sudah dikonfigurasi secara struktural ...

sentence2: itu dikonfigurasi secara struktural.


sentence1: sekarang, ayahmu memesan jasaku... ..tapi dia lupa menandatangani kontrak sebelum dia pergi.

sentence2: jadi ayahmu mempekerjakanku ...... tapi dia lupa menandatangani kontrak sebelum dia pergi.


sentence1: sedekat ini -- saya sedekat ini untuk menelepon distrik tentang apa yang terjadi di rumah Anda.

sentence2: sangat dekat... sangat dekat, aku dari county tentang apa yang terjadi di rumahmu.


sentence1: teman seperjalanan, apakah musuh atau teman, mereka memiliki waktu seminggu untuk dilalui bersama sebelum ``perburuan dibuka. ''

sentence2: sebagai sukarelawan atau rekan penumpang non-sukarelawan, teman atau musuh, mereka memiliki waktu seminggu di depan mereka, ``sebelum perburuan yang sebenarnya dimulai. ''


sentence1: pria ini, serpih rusa kutub, dituduh melakukan semua pembunuhan. kaki tangan mereka bb rush...

sentence2: pria ini, reno flake, didakwa melakukan semua pembunuhan.


sentence1: kenapa kamu tidak memberiku istirahat, ya?

sentence2: kenapa kau terus menggangguku, huh?


sentence1: tidak jauh dari paris, mereka juga mengoperasikan Charite of Senlis, yang dibuka pada 27 Oktober 1670.

sentence2: perangkat mereka juga merupakan amal di senlis dekat paris, dibuka pada 27 oktober 1670.


sentence1: jika teori string benar, di setiap titik di ruang angkasa, ada enam dimensi tambahan yang melingkar sangat rapat.

sentence2: jika teori string benar, setiap titik di alam semesta memiliki enam dimensi tambahan, putarannya sangat dekat.


sentence1: tapi mercer, dari semua pria, tahu persis apa yang dia lakukan.

sentence2: tapi, dari semua orang, mercer paling tahu apa yang dia mulai.


sentence1: voa menerapkan metode "penerimaan dan pengeluaran" ke bt.

sentence2: voa menerapkan metode ``penerimaan dan pengeluaran '' ke bt.


sentence1: apa yang telah terjadi? dimana ibumu?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: saat mereka mendekati persimpangan dia berteriak, ``tahan napas!

sentence2: saat mereka mendekati persimpangan, dia berkata, ``tahan napas!


sentence1: francesco memberikan hidupnya untuk keluarga itu.

sentence2: Francesco memberi mereka seluruh hidupnya.


sentence1: dia meninggal tepat di depan kita, pelaut.

sentence2: dia meninggal di depan mata kita, pelaut.


sentence1: kesemek (diospyros kaki: d. virginiana)

sentence2: amigdalus persika;


sentence1: jantungku masih berdetak.

sentence2: jantungku masih berdetak.


sentence1: kenapa dia disini? jangan menatapku seperti itu.

sentence2: jangan menatapku seperti itu.


sentence1: saya bisa melihat sesuatu dengan cara yang belum bisa Anda lihat. Oh ya?

sentence2: saya bisa melihat hal-hal dengan cara yang tidak bisa Anda lakukan.


sentence1: Anda tidak pernah berbicara tentang pacar, pacar, tidak seperti itu?

sentence2: dia tidak berbicara tentang pria, teman, apa pun?


sentence1: kondisi di mana dewan dapat mencadangkan kekuasaan pelaksana 40.

sentence2: syarat-syarat pembentukan kekuasaan pelaksana oleh dewan 40.


sentence1: ``da vinci? ' gumamnya, melihat lagi ke kaleng itu.

sentence2: ``da vinci? ' gumam langdon, melirik kembali ke silinder.


sentence1: apakah kamu tidak mengerti, tolol?

sentence2: kamu belum mendapatkannya, bodoh?


sentence1: aneh, Anda harus melangkah lebih jauh untuk menemukan tanaman merambat yang tidak mengering.

sentence2: Anda harus melangkah lebih jauh untuk menemukan pohon anggur yang tidak mengering.


sentence1: edi! eddie, apa -- kemana kamu pergi?

sentence2: edi!


sentence1: Tuhan, aku sudah bisa mendengar lelucon yang akan diceritakan jay leno tentang walikota kita.

sentence2: Tuhan, aku mendengar lelucon ini sekarang, yang akan disebut jay leno di walikota kita.


sentence1: apakah kami menjagamu dari sesuatu?

sentence2: bukankah kami menahanmu?


sentence1: ada anak jalanan kecilku yang bekerja keras!

sentence2: inilah bajingan kecil pekerja keras saya dari jalanan!


sentence1: apakah itu cara tercepat ke kuil kanda?

sentence2: apakah ini cara tercepat untuk mencapai kuil kanda?


sentence1: tetapi karena mereka tidak ada dalam ingatan Anda, dalam mimpi, mereka tidak mungkin.

sentence2: tetapi karena mereka tidak ada dalam ingatan kita, mereka tidak ada.


sentence1: mereka yang bertahan hidup tidur dengan aman meringkuk bersama di pepohonan selama empat bulan.

sentence2: mereka yang bertahan hibernasi di pohon selama empat bulan.


sentence1: mengenai aspek makroskopik, terlihat jelas perbedaan visibilitas.

sentence2: Dari segi tampilan makroskopis, terlihat perbedaan yang mencolok.


sentence1: saya berada di lingkungan itu, perlu melihat wajah yang ramah.

sentence2: saya berada di lingkungan itu, dan saya perlu melihat wajah yang ramah.


sentence1: Anda menyelinap melalui semak-semak dan keluar di pagarnya.

sentence2: Anda pergi melalui semak-semak dan Anda keluar di pagarnya.


sentence1: ren tang memakai helmnya dan mengikatnya di bawah dagunya.

sentence2: wanita tang mengenakan lbw dan mengikatnya di bawah dagunya.


sentence1: ``selamat datang teman saya, masuk ''

sentence2: Selamat datang temanku.