sentence1: apakah eh, apakah suaminya tahu kalian berdua bersama?

sentence2: apakah suaminya pernah tahu tentang hubungan Anda?


sentence1: apakah kamu tahu ulloa, pria itu ...... terbunuh oleh petir?

sentence2: apakah Anda tahu ulloa yang membunuhnya dengan petir?


sentence1: serahkan mereka dengan baik dan tenang dan tidak ada yang akan terluka.

sentence2: berikan kepada kami dengan baik dan mudah, dan tidak ada yang terluka.


sentence1: wow, di dalam mobil polisi!

sentence2: Maksudku, seperti di mobil polisi?


sentence1: 'Tuan agen rahasia, minder, atau apa pun Anda, Anda berada dalam banyak masalah.

sentence2: ``agen rahasia, supervisor, atau apa pun Anda, Anda dalam kekacauan.


sentence1: tapi dengan kati, kami saling mengenal.

sentence2: tapi dengan kati... aku ingin bilang, kita baru saja saling mengenal.


sentence1: Paus kita yang suci dan tidak lagi romawi bernafsu akan kekayaan.

sentence2: nafsu kekayaan telah menguasai kepausan kita yang suci dan tidak ada lagi kepausan romawi.


sentence1: sekarang, saya sudah banyak sukses dengan teknik invasif minimal baru.

sentence2: secara pribadi, saya sekarang merayakan kesuksesan besar dengan metode invasif minimal baru.


sentence1: kroes, advocaat, – delta nv, oleh t.

sentence2: pliego seliem, advokat, - enic memegang nv, oleh c.


sentence1: 'adios, sayangku,' katanya lembut.

sentence2: ``adios, sayang,'' katanya lembut.


sentence1: meskipun saya katakan beberapa detik sebelumnya bahwa saya benci paprika hijau.

sentence2: Meskipun aku sudah memberitahumu sedetik sebelum kamu memanggilku, aku benci paprika.


sentence1: jika mitos, bawa dia padaku dalam botol, jika seorang pria... ..bawa dia padaku dengan rantai.

sentence2: jika ada mitos, bawa ke saya dalam botol.


sentence1: sturm dan caramon bersikeras untuk mengatur jam tangan di perkemahan mereka malam itu, meskipun kit bertanya sambil tertawa, ``Menurutmu di mana kita berada?

sentence2: sturm dan karamon bersikeras untuk berjaga-jaga di perkemahan mereka pada malam hari, bahkan ketika kitiara bertanya sambil tertawa:


sentence1: jadi istirahatlah sebentar.

sentence2: hanya beristirahat sejenak.


sentence1: memeriksa semuanya, dia mengetahui bahwa yang tertua adalah dari tahun 1737 hingga 1749.

sentence2: dia memeriksa semuanya dan menemukan yang tertua dari tahun 1737 hingga 1749.


sentence1: insinyur menanggalkan semua peredam suara dan isolasi dari kompartemen mesin.

sentence2: insinyur akan menjaga semua suara dan isolasi dari motor.


sentence1: andre: oh, lihat ini, tuanku!

sentence2: lihat ini, tuanku!


sentence1: (d) pembuatan biotop.

sentence2: (d) penciptaan habitat.


sentence1: menuju ke laut?

sentence2: kamu ingin pergi ke laut?


sentence1: jika saya dapat berbicara dengannya, saya dapat mengetahui lebih banyak daripada jika Anda hanya menyergapnya.

sentence2: jika saya bisa berbicara dengannya, saya bisa mengetahui lebih banyak daripada jika kita hanya berdiri di sini.


sentence1: aku... aku merasa senang.

sentence2: aku sangat bahagia.


sentence1: ya, hanya saja martha akan mengalahkanku dengan keating house.

sentence2: ya, hanya martha yang menyukaiku seperti donald truf untuk rumah keating.


sentence1: Oh. saya akan. mengandalkan itu.

sentence2: mengandalkan itu.


sentence1: lihat, apakah ini permainan?

sentence2: apakah ini semacam permainan?


sentence1: dan inilah saat orang tua saya memilih untuk memberi tahu saya bahwa mereka akan bercerai.

sentence2: saat itulah orang tua saya memberi tahu saya bahwa mereka akan bercerai.


sentence1: setelah alex bosan dengan saya.

sentence2: maka alex marah padaku.


sentence1: saya yakin tom menunggu memainkan piano ini.

sentence2: Saya yakin dia bermain di piano itu.


sentence1: callie -- apa -- apa itu?

sentence2: callie... apa... apa?


sentence1: di situlah para penyihir pergi untuk menyipitkan mata pada buku-buku berdebu dan minum di bawah naungan malam.

sentence2: di sinilah para pesulap membersihkan buku-buku berdebu dan menyangkal bayangan malamnya.


sentence1: Aku sangat senang kepalaku tidak pecah.

sentence2: Saya sangat senang saya tidak memiliki tengkorak yang patah.


sentence1: lihat, mereka akan membantumu.

sentence2: mereka akan membantu Anda.


sentence1: apa yang saya katakan ya?

sentence2: bukankah aku sudah memberitahumu?


sentence1: hampir tidak mungkin untuk mengontrol pernapasan, pola bicara, bahasa tubuh ketika tubuh berada di bawah tekanan ekstrim.

sentence2: hampir tidak mungkin untuk mengontrol pernapasan Anda ...... pengucapan, bahasa tubuh ...... ketika tubuh berada di bawah tekanan yang ekstrim.


sentence1: sial! kita benar-benar di ujung dunia.

sentence2: itu benar-benar akhir dunia.


sentence1: butuh bantuan dengan barang bawaan Anda?

sentence2: apakah Anda memerlukan bantuan dengan tas Anda?


sentence1: aku akan datang dan melihatmu.

sentence2: aku akan datang mengunjungimu.


sentence1: mereka lebih suka berada di sekolah.

sentence2: mereka mungkin di sekolah.


sentence1: saatnya bagi Anda untuk bersiap.

sentence2: saatnya bagi Anda untuk mempersiapkan upacara.


sentence1: Anda memecah es ini sekarang.

sentence2: Anda akan memotong es ini.


sentence1: bagaimana mungkin mereka tidak?

sentence2: dan bagaimana dia tidak?


sentence1: rasanya lebih enak.

sentence2: itu selera terbaikku.


sentence1: tidak akan menjadi dokter.

sentence2: dia tidak akan menjadi dokter.


sentence1: Aku butuh perwira senior untuk mengeluarkan mereka dari bagian belakang, dan itu kamu.

sentence2: Aku butuh perwira senior untuk mengevakuasi bagian belakang kapal, dan itu kamu.


sentence1: nada getar tipis seperti seruling, tapi tidak.

sentence2: nada samar yang menusuk seperti seruling, tetapi tidak cukup.


sentence1: 'ah ya, jurnal baru mungkin patut dicoba.

sentence2: ``Jadi, majalah baru patut dicoba.


sentence1: apakah saya akan pergi ke st bart?

sentence2: aku akan pergi ke st barts?


sentence1: Yah, kami belum memiliki kursus.

sentence2: nah, kita belum punya lapangan.


sentence1: Anda dapat menyelamatkan mereka dari diri mereka sendiri.

sentence2: Anda akan dapat menyimpannya di depan mereka.


sentence1: ayo bergabung dengan zoe dan waldo dan yang lainnya.

sentence2: datang melihat zoe, waldo dan yang lainnya.


sentence1: kami menerimanya lebih dari sebulan yang lalu.

sentence2: dia datang hampir sebulan yang lalu.


sentence1: ``tapi mereka serasi banget ya?

sentence2: ``Tapi mereka terlihat serasi.


sentence1: saya akan mematahkan rantai ini.

sentence2: saya ingin memutuskan rantai.


sentence1: aluminium/aluminium blister berisi 14 tablet salut selaput.

sentence2: al/al blister berisi 14 tablet salut selaput.


sentence1: oh, Anda tidak perlu melakukan itu.

sentence2: Anda tidak harus...


sentence1: penyihir -- dia bisa membawa bayi. saya mendengar dia berkata begitu.

sentence2: penyihir mengatakan dia bisa punya bayi.


sentence1: semoga dia mati di neraka

sentence2: saya harap dia terbakar di neraka.


sentence1: saya hanya ingin menunjukkan dukungan saya.

sentence2: saya hanya ingin menunjukkan dukungan.


sentence1: itu hanya bercinta yang Anda inginkan, lalu?

sentence2: Anda hanya ingin bercinta?


sentence1: dan mereka semua mati?

sentence2: maksudmu mereka semua mati?


sentence1: split track untuk setiap keheningan

sentence2: pisahkan jejak di tempat-tempat sunyi


sentence1: martin: terima kasih untuk rekamannya. itu sangat baik.

sentence2: terima kasih untuk kasetnya.


sentence1: harrison, kamu dimana...?

sentence2: harrison, di mana... harrison!


sentence1: ya. ya, kami bekerja sama.

sentence2: ya, kami melakukannya.


sentence1: saya akan melihat bahwa Anda mendapatkannya.

sentence2: saya akan memastikan Anda mendapatkannya.


sentence1: saya pikir setelah ini. luar biasa.

sentence2: saya pikir setelah ini.


sentence1: 'iya, pak edward. '

sentence2: ``Tolong, Pak. edward. ''


sentence1: ya, saya mengerti ini, Yang Mulia.

sentence2: ya, Yang Mulia.


sentence1: saya akan kendalikan....

sentence2: aku akan mengambil kendali...


sentence1: tapi aku tetap berjalan ke mall, karena di situlah phoebe biasanya pergi ketika dia di taman.

sentence2: tapi aku terus pergi jauh-jauh ke malla, karena phoebe, kalau dia di taman, biasanya ke sana.


sentence1: wanita-wanita ini membuatku takut.

sentence2: wanita-wanita ini membuatku merinding.


sentence1: teknis sedikit coklat.

sentence2: sedikit coklat, sebenarnya.


sentence1: crepes sangat sulit dibuat.

sentence2: pancake sangat sulit.


sentence1: apa, dan anak-anak itu seperti komputer raksasa?

sentence2: anak-anak adalah komputer raksasa.


sentence1: kita tidak bisa membuang uang begitu saja!

sentence2: kami tidak mampu membayar uang ini!


sentence1: ya, saya tidak ingin menjadi alasan Anda tidak bahagia.

sentence2: saya tidak ingin tidak bahagia.


sentence1: lebih buruk. tiga puluh lima orang mengajukan pensiun dini bulan ini saja.

sentence2: tiga puluh lima pria memasuki pensiun dini bulan ini.


sentence1: saya tidak ingin mereka datang ke sini.

sentence2: saya tidak ingin mereka datang.


sentence1: Pikiran ini selalu membuatnya sadar akan jaringan yang menyesuaikan dengan gerakannya kemanapun dia pergi.

sentence2: pikiran itu selalu mengingatkannya pada jaringan yang mengelilinginya, ke mana pun dia pindah.


sentence1: Saya ingin merekam dengan mengatakan, ``Saya tidak menyukainya. ''

sentence2: Saya ingin Anda memfilmkan saya dengan mengatakan, ``Saya tidak menyukainya. ''


sentence1: maksudmu, selain fakta bahwa dia tampan, manis... sensitif, romantis, lucu, dan sangat atletis?

sentence2: selain itu, dia imut, apakah dia imut, sensitif, romantis, dan dia sangat atletis?


sentence1: Maksudku, chyre dan aku melacak mereka selama bertahun-tahun.

sentence2: saya pikir chyre dan saya telah mengikuti mereka selama bertahun-tahun.


sentence1: blackitt memasaknya khusus untukmu, bajingan.

sentence2: tapi blackitt membuatnya khusus untukmu, brengsek.


sentence1: kamu tidak datang terakhir kali, kan?

sentence2: terakhir kali, kamu tidak, ya?


sentence1: dan dia mengkhususkan diri dalam potret artistik, hal-hal yang sangat halus.

sentence2: dia mengkhususkan diri dalam ... potret seni, barang bagus.


sentence1: kemudian saya menyadari bahwa saya baru saja menghapus semua hal dalam hidup saya yang saya yakini.

sentence2: dan kemudian saya menyadari bahwa saya telah menghapus semua kepastian saya.


sentence1: dia menyelamatkan kulitnya sendiri seperti kulitku.

sentence2: dia tidak hanya menyelamatkan kulitku, tetapi juga kulitnya sendiri.


sentence1: pengaturan ini menentukan apakah utas harus dalam keadaan diperluas atau diciutkan secara default. evolusi membutuhkan restart.

sentence2: pengaturan ini menentukan apakah utas harus dibongkar atau dikemas. evolusi membutuhkan restart.


sentence1: di mana perbaikan tidak dapat dilakukan dengan segera, tindakan kompensasi harus diterapkan.

sentence2: jika koreksi tidak dapat dilakukan tanpa penundaan, tindakan penggantian harus dilakukan.


sentence1: bukan karena penasaran, tetapi karena alasan yang sangat pribadi.

sentence2: Saya tidak menanyakan rasa ingin tahu, tetapi hanya untuk alasan pribadi.


sentence1: ya, yah, diam memiliki cara untuk memakanmu sampai tidak ada yang tersisa.

sentence2: ya, keheningan tahu bagaimana memakanmu saat tidak ada yang tersisa.


sentence1: kami membuat kesepakatan dan Anda menemukan pelanggan.

sentence2: kami mendapatkan barang dan Anda menemukan pelanggan.


sentence1: ``hei, ini tempat saya butuh pekerjaan ''

sentence2: ``oh, saya harus bekerja di sini...''


sentence1: greta dan dan ada di sana.

sentence2: saya melihat greta dan dan.


sentence1: tweet promosi saya tidak mendapatkan banyak cinta akhir-akhir ini.

sentence2: tweet promosi tidak terlalu menyanjung kita akhir-akhir ini.


sentence1: semua orang masih membenci kita.

sentence2: kita semua masih saling membenci.


sentence1: saya membuangnya di kanal.

sentence2: saya membuangnya ke saluran pembuangan.


sentence1: penilaian juga harus mempertimbangkan bagaimana 'barang yang dirawat' yang diperlakukan dengan atau mengandung produk dapat digunakan dan dibuang.

sentence2: penilaian juga harus mempertimbangkan bagaimana semua ``barang yang diolah '' dapat digunakan, baik yang dirawat atau berisi, dan dapat dihapus.


sentence1: 'Kurasa tidak ada panggilan untuk berbicara dengan ibumu seperti itu,' kata michael.

sentence2: ``Saya tidak berpikir ada alasan bagi Anda untuk berbicara dengan ibumu seperti itu,'' kata michael.


sentence1: olicom berpendapat bahwa lan bagaimanapun juga merupakan fungsi utama produk dan yang pada dasarnya digunakan oleh konsumen.

sentence2: olicom berpendapat bahwa fungsi lan bagaimanapun juga merupakan fungsi utama dari produk dan fungsi yang paling banyak digunakan oleh pelanggan.


sentence1: (c) mengibarkan bendera atau lambang, sebagaimana mestinya, serikat di depan, atau di tempat yang terlihat oleh umum, di

sentence2: (c) bendera bendera dan, jika sesuai, karakter serikat pekerja di bagian depan atau tampilan publik lainnya di kursi masing-masing


sentence1: ibu atasan memberikan senyum merendahkan; dia mengerti perlunya sebuah bangunan yang tidak ternoda, tanpa kenangan lama, tanpa hantu.

sentence2: ibu atasan tersenyum padanya, dan dia mengerti perlunya sebuah bangunan yang bersih, tanpa kenangan lama dan hantu tua.


sentence1: petugas medis denarii telah mencuri sedikit lebih banyak waktu untuknya dengan penyesuaian metabolisme, tetapi tidak banyak.

sentence2: petugas medis denarii telah memberinya penyesuaian metabolisme lebih lama, tetapi tidak banyak.


sentence1: Terima kasih. saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan jika Anda tidak berada di sini.

sentence2: saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan jika Anda tidak ada di sini.


sentence1: dia juga sudah terbiasa membawa barang-barang yang ditarik Kali di punggungnya melewati tangga bambu.

sentence2: ia juga terbiasa memikul beban yang dipikul Kali di atas tangga bambu.


sentence1: jika ada semacam jadwal kedatangan dan kepergiannya dalam seminggu terakhir, itu akan sangat membantu.

sentence2: jika Anda memiliki catatan kedatangan dan kepergiannya dari minggu lalu, itu akan sangat membantu.


sentence1: apakah dia khawatir tentang persepsi dengan sekutu kita?

sentence2: apakah dia khawatir tentang bagaimana sekutu kita akan memandang kita?


sentence1: saya belum bisa mendapatkan tanggapan.

sentence2: saya tidak bisa mendapatkan jawaban apapun.


sentence1: saya hanya akan pergi dan mendapatkan uang tunai.

sentence2: Aku akan pergi ke suatu tempat dan mengambil uangnya.


sentence1: mungkin ada lima puluh, kebanyakan tidak lebih besar dari kismis yang montok.

sentence2: ada lima puluh dari mereka, kebanyakan mereka tidak lebih besar dari kismis tebal.


sentence1: jika datang untuk hidup, aku akan mati.

sentence2: jika dia hidup, dia mati.


sentence1: 'Saya melihat apa yang ada dan apa adanya. '

sentence2: ``Saya melihat apa apa. ''


sentence1: dia melanjutkan kejahatannya dengan mencuri 80.000 porsche carrera di bawah todongan senjata.

sentence2: foya kriminalnya melanjutkan perampokan mobil porsche convertible seharga $80.000.


sentence1: saya harus mengatakan apa-apa... karena takut bahwa saya dapat menghukum orang yang tidak bersalah.

sentence2: saya tidak bisa mengatakan apa-apa karena takut saya bisa menuntut orang yang tidak bersalah.


sentence1: “pasal 1a armada mayotte 1.

sentence2: ``pasal 1a pinjaman mayotte 1.


sentence1: saya bertekad untuk tidak mengecewakannya.

sentence2: saya bertekad untuk mengecewakannya.


sentence1: baik. - semoga perjalananmu menyenangkan.

sentence2: Semoga selamat sampai tujuan.


sentence1: kamu membuat ini?

sentence2: apakah kamu melakukan ini sendiri?


sentence1: itu bagus, dong. hanya hebat.

sentence2: kamu sempurna, don.


sentence1: nigeria adalah paradigma pembangunan yang gagal.

sentence2: nigeria adalah contoh buku teks tentang pembangunan yang gagal.


sentence1: jika bukan karena kamu, aku tidak akan pernah meyakinkan claudia kamu akan melihat... aku tidak akan mengganggumu lagi...

sentence2: Anda akan melihat saya tidak akan mengganggu Anda lagi.


sentence1: inara, aku tidak sadar kamu akan pergi ke pesta ini.

sentence2: inara, aku tidak tahu kamu akan pergi ke pesta ini.


sentence1: saya bilang, saya.. saya naik kereta, saya pergi dengan berjalan kaki.

sentence2: sudah kubilang, aku tidak naik kereta.


sentence1: demi Tuhan, ada apa, profesor?

sentence2: ya Tuhan. ada apa denganmu, profesor?


sentence1: jangan tersinggung, coopie. kamu pria yang hebat.

sentence2: jangan tersinggung, coop, kau anak yang hebat...


sentence1: program untuk mengembangkannya mungkin telah ditinggalkan, tetapi pengetahuan tidak mungkin hilang.

sentence2: sejak pengembangan senjata nuklir, mungkin telah ditinggalkan, tetapi pengetahuan tidak bisa hilang.


sentence1: kota paku keling, tolong.

sentence2: kota yang memukau, tolong.


sentence1: maaf. Nah, jika saya tidak bisa membebaskan Anda, apa yang Anda inginkan dari saya?

sentence2: jika saya tidak bisa membebaskan Anda ...... apa yang Anda inginkan dari saya?


sentence1: mereka mengirim email kepadanya setiap hari.

sentence2: mereka menulis kepadanya setiap hari.


sentence1: si rambut merah mana yang sedang kita bicarakan?

sentence2: rambut merah macam apa yang sedang kita bicarakan?


sentence1: dan beberapa barang lainnya.

sentence2: dan hal-hal lainnya.


sentence1: karena mereka memiliki pantatmu!

sentence2: Anda membuang-buang pantat Anda!


sentence1: saya tidak ingin semua orang tahu apa itu, jadi kalian semua lolos kecuali satu orang ini.

sentence2: Aku tidak ingin semua orang tahu, jadi kalian semua baik, kecuali satu orang


sentence1: dia bisa mematahkan sihir yang melindungi haplo saat tuannya menghancurkan apa yang telah memenjarakannya.

sentence2: dia bisa mematahkan sihir yang menyelamatkan haplo, serta menghancurkan orang yang telah menjebaknya.


sentence1: ular naga yang mengerikan telah mengubah sungai menjadi es agar pasukan mereka bisa menyeberang dengan lebih mudah.

sentence2: itu adalah ular naga pemburu yang mengubah sungai menjadi es, sehingga pasukan mereka dapat mempermudah pasukan mereka.


sentence1: Saya tidak ingin melanggar apa pun, tetapi saya harus berjalan di dalam ruangan, untuk menjadi orang dewasa yang bertanggung jawab.

sentence2: Saya tidak ingin mengganggu apa pun, tetapi saya harus pergi ke kamar untuk menjadi orang dewasa yang bertanggung jawab.


sentence1: 'Aku akan menyelinap ke kota sebelum gelap dan pergi dan berbicara dengan platim.

sentence2: ``Saya akan menyelinap ke kota sebelum gelap, dan saya akan berbicara dengan platim.


sentence1: aku tahu. selain itu, bukankah Anda lebih suka berkencan dengan pengacara jagoan dalam setelan jas daripada konspirasi whacko dalam jubah mandi?

sentence2: selain itu, bukankah Anda lebih suka bersama pengacara yang sukses dalam setelan jas daripada dengan kacang konspirasi dalam jubah mandi?


sentence1: sophie sekarang menyadari bahwa langdon tahu jauh lebih banyak tentang kakeknya daripada yang dia bayangkan sebelumnya.

sentence2: sophie menyadari bahwa langdon tahu bahwa langdon tahu apa yang dia lakukan pada ayahnya, sebelum dia berpikir.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 221/13 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp/m.4916 — ge money/bph)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 221 / 13 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp / m.4916 - ge money / bph)


sentence1: dan dia, dia punya pak'ma'ra mabuk ini di geladak dan dia mengguncangnya, berkata:

sentence2: dan kemudian, dia melemparkan pak'ma'ma'ma yang mabuk ke atas meja, mengguncangnya, dan berkata:


sentence1: bahkan puncak-puncak gunung yang paling terjal dan diledakkan atom di salusa secundus telah tertutup salju.

sentence2: bahkan ledakan terberat dan atom dari perisai hangus di salusa secundus menutupi salju.


sentence1: energi gelap telah menginfeksinya.

sentence2: energi gelap masuk ke dalamnya.


sentence1: Baiklah. Anda semua mendapatkan air Anda. sekarang pergi tidur.

sentence2: baiklah, kalian semua punya air, sekarang tidur.


sentence1: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: //studijniplany.amu.cz/en/predmet107ltc2.html

sentence2: pembaruan informasi yang diberikan di atas dapat ditemukan di http: / / studijniplany.amu.cz / en / predmet107ltc2.html


sentence1: akan ada bir hangat di ruang istirahat.

sentence2: akan ada bir hangat di konter.


sentence1: dia menempatkan mereka melalui rintangan dua kali, lalu membaginya menjadi beberapa putaran di atas tramp, matras, dan bangku.

sentence2: dua kali ia membentangkan mereka melalui rintangan, kemudian membagi mereka menjadi beberapa kelompok untuk berguling-guling di atas trampolin, di atas matras dan di bangku.


sentence1: Karena aku yang memberitahumu, bukan max.

sentence2: karena aku memberitahumu, bukan max.


sentence1: saya tidak punya ide bagus.

sentence2: saya tidak punya ide bagus.


sentence1: ini adalah masalah yang sama berulang-ulang! (tertawa)

sentence2: ini adalah masalah yang sama berulang kali.


sentence1: aku tidak tahu kau disunat, jack. Betulkah?

sentence2: aku tidak tahu kamu disunat.


sentence1: saya taran macquarrie.

sentence2: nama saya taran mcquarrie.


sentence1: saya berjingkat-jingkat ke tempat yang aman di kerikil, tergelincir ke bawah tanggul, dan terpeleset ke bukit pasir.

sentence2: dengan berjinjit, saya pindah ke tempat yang aman di kerikil, meluncur menuruni parit, dan berlari di antara bukit pasir.


sentence1: 3.3 Kapal yang kedapatan sedang menangkap ikan tanpa memberitahu otoritas pantai gading yang berkompeten akan dianggap sebagai kapal yang melanggar peraturan.

sentence2: 3.3 Kapal yang tertangkap sedang menangkap ikan tanpa memberitahukan kepada pejabat yang berwenang di Pantai Gading akan dianggap telah melakukan perbuatan melawan hukum.


sentence1: ``Mengapa, siapa yang bersama john kita lebih lama dari siapa pun?

sentence2: ``Yah, siapa yang telah bersama janus kita lebih lama dari siapa pun?


sentence1: le s menempatkan mereka kembali.

sentence2: mari kita menempatkan mereka kembali.


sentence1: jadi turner memasuki chaucer di pertunjukan anjing segera setelah dia membelinya.

sentence2: saya masih mencari, jadi turner menandatangani chaucer ke kontes anjing segera setelah dia membelinya.


sentence1: saya mendapat inspirasi.

sentence2: saya mendapat inspirasi.


sentence1: Anda sekarang bekerja untuk kami, lucio.

sentence2: mulai sekarang, kau bekerja untuk kami, lucia.


sentence1: saya akan menemukan sesuatu!

sentence2: aku akan pergi mencari sesuatu.


sentence1: bisakah saya mendapatkan gelas saya yang lain?

sentence2: maukah Anda memberi saya gelas saya, tolong?


sentence1: Anda jelas tidak memiliki pemahaman yang jelas tentang apa sebenarnya mati itu.

sentence2: Anda jelas tidak tahu apa artinya mati.


sentence1: baik, hal pertama yang Anda katakan adalah `` tidak apa-apa. ''

sentence2: `` tidak apa-apa. ''


sentence1: setengah dari orang-orang yang ketinggalan kereta mereka menumpuk di sini.

sentence2: setengah dari orang-orang yang tidak mengejar kereta mereka menumpuk.


sentence1: properti '% s' tidak dapat ditulis

sentence2: nilai integer '% s' untuk% s


sentence1: kamu tidak tahu?

sentence2: kamu tidak tahu siapa dia?


sentence1: Saya mendengar sesuatu. -di mana?

sentence2: Saya mendengar sesuatu.


sentence1: Saya akan menemuimu. - sampai ketemu lagi.

sentence2: saya akan melihat Anda di sekitar.


sentence1: apakah kamu tidak mengenali saya?

sentence2: tidakkah kamu mengingatku?


sentence1: kita harus berkonsentrasi...

sentence2: kamu harus fokus...


sentence1: lampiran karenanya merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari aplikasi pada prinsipnya.

sentence2: karenanya, lampiran pada prinsipnya merupakan bagian dari tindakan.


sentence1: sepetak asap kotor melayang menjauh dari kapal jelek itu.

sentence2: angin membawa gumpalan asap hitam menjauh dari kapal jelek itu.


sentence1: brennan: itu hanya pemancar.

sentence2: itu hanya pemancar.


sentence1: itu gelap gulita di luar sana.

sentence2: itu hitam dan gelap.


sentence1: maksudmu semua yang baru saja kamu katakan?

sentence2: apakah kamu benar-benar bermaksud seperti itu?


sentence1: versi mana yang saya simpan?

sentence2: versi mana yang harus saya percayai?


sentence1: 'memasuki! 'dia memanggil.

sentence2: ``berikutnya! ''dia memanggil.


sentence1: abby: saya menjalankan gambar melalui pengenalan wajah, dan saya mendapat nama.

sentence2: ... pengenalan wajah dan saya punya nama.


sentence1: • delapan pintu terbuka di serambi bundar yang besar.

sentence2: delapan pintu telah dibuka menjadi kamera bundar besar.


sentence1: Anda harus datang ke rumah kami untuk minum teh suatu malam.

sentence2: Anda mungkin ingin membuatkan teh untuk kami malam ini.


sentence1: Terima kasih. Selamat tinggal. (macηlne eeps)

sentence2: sampai jumpa.


sentence1: “Kau lupa mematikan kompor.

sentence2: ''Anda lupa mematikan kompor.


sentence1: pelajaran dalam hidup. benar, ray?

sentence2: pelajaran dari kehidupan.


sentence1: dia melepaskan sepatu nilonnya yang basah dan dikejutkan oleh kehangatan pasir.

sentence2: dia melepaskan sepatu nilonnya yang basah dan membiarkan dirinya berjemur di pasir.


sentence1: Anda mengisi alun-alun dengan orang-orang, dan bisnis akan kembali.

sentence2: itu penuh dengan orang-orang dan bisnis akan kembali.


sentence1: Anda adalah jesse james yang aneh.

sentence2: ya, kau gila jesse james.


sentence1: vor akan menantang ayahnya, menuduh jenderal besar itu mengarang sejarah dan memutarbalikkan fakta -- menipu putranya sendiri.

sentence2: rakit akan menghadapi ayah, menuduh jenderal besar membuat sejarah dan salah mengartikan fakta - bahwa ia telah menipu putranya sendiri.


sentence1: dia tertawa dan menambahkan, “Saya pernah menjadi raja Inggris dan Irlandia, jika itu berarti bagi Anda. ”

sentence2: dia tertawa, menambahkan: ``Saya pernah menjadi raja Inggris dan Irlandia, jika itu yang Anda katakan. ''


sentence1: Anda bisa mati dengan mudah dari nyamuk di afrika ...... seperti yang Anda bisa dari mata-mata di burbank.

sentence2: Anda bisa mati karena gigitan nyamuk di afrika sebanyak agen di burbank.


sentence1: Saya punya satu set pisau yang bagus dan saya sedang membangun target.

sentence2: saya memiliki banyak koleksi pisau, dan sekarang saya membuat target.


sentence1: ironisnya, calon penyelamat Anda mungkin lebih banyak daripada Anda saat ini.

sentence2: ironi adalah bahwa calon penyelamat Anda sekarang lebih dari Anda.


sentence1: itu membuatku muak, ketika ada orang yang menginginkan bayi dan tidak bisa, Anda tahu, orang yang jujur, pekerja keras, dan sopan...

sentence2: Saya muak dengan kenyataan bahwa ada orang yang menginginkan anak dan tidak dapat memilikinya, orang yang jujur, pekerja keras, dan baik...


sentence1: hanya untuk... sebentar.

sentence2: hanya... sebentar.


sentence1: kami mengejar semua petunjuk dan kemungkinan.

sentence2: kami melacak semua trek dan opsi.


sentence1: lagi pula, ada begitu banyak dari kita ketika pawai terakhir dimulai.

sentence2: ada begitu banyak dari kami ketika kami melakukan pawai terakhir kami.


sentence1: bata: kamu ingat rencananya?

sentence2: apakah kamu ingat rencananya?


sentence1: itu adalah tulisan dan gambar yang aneh dan menyeramkan.

sentence2: itu ditulis dengan tangan dengan gambar-gambar aneh dan menakutkan.


sentence1: cooper, jones, box'em di 43rd.

sentence2: cooper, jones, kelilingi mereka di ke-43.


sentence1: utusan asing mana pun harus mengurung diri seperti itu, hanya untuk bertahan hidup di atmosfer bumi.

sentence2: utusan asing harus memasuki fasilitas serupa jika ingin bertahan hidup di atmosfer bumi.


sentence1: ... bisa dinyatakan tidak mencapai itu adalah mengambil kembali gedung putih.

sentence2: ... dia bisa saja berhasil membawa mereka kembali ke gedung putih


sentence1: hutan masih lebat dan mematikan, tapi tidak seperti area di sekelilingnya.

sentence2: hutan masih lebat dan berbahaya, tapi tidak seperti dinding pelindung langsung.


sentence1: ``Tetap saja, tuan harus menceritakan kisah kita,'' kata conseil kepadaku.

sentence2: ``Biarkan profesor saja yang menceritakan kisah kita,'' kata conseil.


sentence1: kapten, sedikit lebih sigap, jika Anda mau.

sentence2: kapten, sedikit lebih cepat jika Anda bisa.


sentence1: 3.3 perkembangan impor harus tindakan dicabut 3.3.1 pernyataan pendahuluan 60.

sentence2: 3.3 perkembangan impor dalam hal pencabutan tindakan yang berlaku 3.3.1 pernyataan pendahuluan (60)


sentence1: "Apakah Anda seorang dokter? "tanya delia.

sentence2: ``Apakah Anda seorang dokter? "tanya delia.


sentence1: '-dia merasa dirinya bdum,' kata kepala biara.

sentence2: '- dia akan menemukan sebuah rumah,' kata kepala biara.


sentence1: karena aku pulang untuk makan siang hari ini,.. biarkan mereka datang!

sentence2: saya akan pulang untuk makan siang di siang hari.


sentence1: itu hanya sedikit sesuatu untuk membantu dengan rasa sakit.

sentence2: itu hanya sesuatu yang akan membantu Anda dengan rasa sakit.


sentence1: tapi... tapi itu praktis seminggu dari sekarang.

sentence2: tapi itu pada dasarnya dalam seminggu.


sentence1: mereka bisa membawamu! - tolong, rach, nyanyikan.

sentence2: tolong, rachel, nyanyikan dia.


sentence1: mungkin kubahnya tidak akan turun.

sentence2: mungkin kubah tidak akan membawa.


sentence1: kenapa aku terus menunggu?

sentence2: kenapa mereka membuatku menunggu?


sentence1: saya punya saudara perempuan dari tuan lain di ems.

sentence2: ems seperti saudara perempuan saya dari ayah lain.


sentence1: mereka berdua memiliki tameng dan siap siaga.

sentence2: mereka berdua memiliki perisai, dan mereka siap membela diri.


sentence1: dia pasti pria yang baik. '

sentence2: dia pasti panas. '


sentence1: kami punya saksi, meskipun. seorang pria dengan hanya satu lubang hidung.

sentence2: pria dengan satu lubang hidung.


sentence1: 'Saya rasa mata lebih baik dari hidung ingus Anda. '

sentence2: ''Saya rasa mata saya lebih baik dari moncong bodoh Anda. ''


sentence1: saya katakan sama sekali tidak berkelahi dan tidak minum.

sentence2: saya bilang sama sekali tidak berkelahi dan minum


sentence1: ok .... dan berita tidak ada yang tahu.

sentence2: dan laporan yang tidak boleh diketahui siapa pun.


sentence1: tuhan telah meninggalkanku.

sentence2: tuhan menjauh dariku.


sentence1: panggil yang lain.

sentence2: kami akan memanggil yang lain.


sentence1: mereka percaya orang dapat membantu diri mereka sendiri.

sentence2: juri percaya orang dapat membantu.


sentence1: saya masih mendapatkan beberapa perasaan itu sesekali.

sentence2: aku masih mendapatkan perasaan itu.


sentence1: apa hitungannya, anak laki-laki?

sentence2: teman-teman, berapa angkanya?


sentence1: sekarang dia mengambil masalah ke tangannya sendiri.

sentence2: sekarang dia memutuskan untuk menangani masalah ini sendiri.


sentence1: saya pergi ke penata rambut.

sentence2: saya berada di penata rambut di kota.


sentence1: otoritas pengawasan efta tidak akan menebak-nebak penilaian bisnis para pihak.

sentence2: otoritas pengawasan efta tidak akan melakukan penilaian atas pertimbangan komersial para pihak.


sentence1: ``gorath berkata, 'Anda sangat sedikit mengerti, Anda manusia.``

sentence2: ``gorath berkata, 'Anda telah belajar terlalu banyak.


sentence1: jendela berdebu di sisi pengemudi mendesis, memperlihatkan wajah pucat yang didominasi oleh sepasang kacamata besar berwarna kuning.

sentence2: jendela berdebu di sisi pengemudi mendesis dan menunjukkan wajah pucat dari kacamata kuning besar.


sentence1: cambuk ekor, kaki menendang, cakar kejang membuka dan menutup, kepala membenturkan berulang kali ke tanah.

sentence2: dia mencambuk ekornya, menendang kakinya, membuka dan menutup cakarnya dan kepalanya membentur tanah.


sentence1: bisbol yang dilatih. peregangan terakhirnya ... adalah untuk hampir mengalahkan shortstop sampai mati.

sentence2: pelanggaran terakhirnya adalah... bahwa dia hampir dipukuli sampai mati oleh seorang pejalan kaki.


sentence1: laki-laki adalah makhluk yang paling mengerikan, sayang.

sentence2: laki-laki adalah monster terbesar, sayang.


sentence1: shilohshad musim terbaik mereka dalam waktu yang lama.

sentence2: kami tidak memiliki musim yang baik untuk waktu yang lama.


sentence1: prakiraan musim gugur, proyeksi program masih didasarkan pada perkiraan awal 0,4% dari PDB.

sentence2: namun, asumsi program didasarkan pada perkiraan awal sebesar 0,4% dari PDB.


sentence1: kamu tidak bisa memahaminya karena... ibumu yang sebenarnya sama bodohnya dengan donat berumur sehari.

sentence2: dan kamu tidak dapat memahaminya karena ibumu sendiri bodoh seperti seorang ayah.


sentence1: tiamulin hidrogen fumarat

sentence2: tiamulini hidrogenfumarat


sentence1: lagi pula, itu adalah pekerjaan yang mungkin dihormati oleh peepoe.

sentence2: lagi pula, ini adalah tindakan yang bisa dihargai oleh peepa.


sentence1: Kelly tidak khawatir - setidaknya tidak tentang badai - tapi dia juga tidak santai tentang berbagai hal.

sentence2: Kelly tidak takut - setidaknya tidak oleh badai petir - tapi dia tidak sepenuhnya lepas kendali.


sentence1: jika Anda ingin pergi ke makan malam sialan Anda, saya bisa merayakan ulang tahun saya sendirian.

sentence2: lalu kenapa kamu tidak pergi makan malam besarmu, dan aku akan merayakan ulang tahunku sendirian.


sentence1: itu, um, tidak dibuat khusus untuk saya.

sentence2: mereka tidak diciptakan khusus untuk saya.


sentence1: tetapi bahwa dia mengasihi kita dan mengirim putra tunggalnya untuk menjadi pelunasan dosa-dosa kita.

sentence2: jadi dia mengirim putra tunggalnya untuk menebus dosa kita.


sentence1: saya harus berada di sini untuk david.

sentence2: saya harus tinggal di sini untuk david.


sentence1: suatu kehormatan akhirnya bisa bertemu denganmu, questlove.

sentence2: akhirnya aku bertemu denganmu, questlove.


sentence1: 30 meter dan jatuh dari badan utama.

sentence2: 30 meter di belakang kami.


sentence1: ``tidak lebih dari 50.''

sentence2: tidak lebih dari 50?


sentence1: mereka telah melihat kita.

sentence2: mereka melihat kami.


sentence1: jika Anda menutupi pria Anda sebagai penderita diabetes, Anda bisa menjelaskan keberadaan jarum suntik.

sentence2: jika Anda memberi agen Anda sampul diabetes, Anda menjelaskan keberadaan jarum.


sentence1: kami kemudian berjalan ke kandang kuda di mana tiga tunggangan tenang diperoleh untuk perjalanan ke tanah milik ayahnya:

sentence2: kami pergi ke gudang tempat tiga kuda yang tenang menunggu untuk membawa kami ke tanah milik ayah mereka.


sentence1: atau setidaknya itulah pekerjaannya sehari-hari.

sentence2: setidaknya sepanjang hari.


sentence1: yang berharga memanggil mereka!

sentence2: sayangku memanggil mereka.


sentence1: ingin tidak ada hubungannya dengan dia.

sentence2: bukan karena aku ingin memiliki apapun dengannya.


sentence1: perlu menemukan rerumputan besar berikutnya.

sentence2: kita perlu menemukan pot rumput besar lainnya.


sentence1: pamanmu sangat spesifik dengan instruksinya.

sentence2: instruksi pamanmu jelas.


sentence1: stensil visio yang berisi bentuk yang digunakan dalam tahap desain konseptual situs web.

sentence2: sampel sampel rumus visio yang digunakan pada desain konseptual situs


sentence1: hari yang indah. Aku hampir lupa seperti apa matahari itu.

sentence2: sungguh indah hari ini. Aku bahkan tidak tahu seperti apa matahari itu.


sentence1: mungkin memberitahu dunia.

sentence2: dan mungkin mereka memberitahu dunia.


sentence1: seseorang baru saja memanggilnya.

sentence2: seseorang baru saja menelepon kami.


sentence1: pemanah di dek sekarang! dengan cepat!

sentence2: pemanah kapal!


sentence1: perhatikan baik-baik karena Anda berikutnya.

sentence2: memberikan perawatan yang baik karena Anda berikutnya.


sentence1: 'Sayangku, sudah waktunya untuk pergi.

sentence2: ``Sayangku, sudah waktunya untuk pergi.


sentence1: hei, apakah sarapan sudah siap?

sentence2: klub sarapan sarapan?


sentence1: mereka akan menelepon Anda saat operasi selesai.


sentence1: dirancang oleh siapa?

sentence2: siapa yang membuatnya?


sentence1: carpe diem.

sentence2: carpe diem (yaitu menggunakan hari).


sentence1: /Oh Boy. /tim ini benar-benar menyebalkan.

sentence2: tim ini benar-benar menyebalkan.


sentence1: saya lupa di mana saya meletakkan Alkitab saya.

sentence2: saya tidak tahu di mana Alkitab saya.


sentence1: tapi kau tahu aku hanya suka wanita gemuk dan besar.

sentence2: tapi kau tahu aku hanya besar dan gemuk.


sentence1: coba resleting celana.

sentence2: Anda harus memakai celana Anda.


sentence1: mereka melihat ke dalam.

sentence2: mereka melihat ke dalam.


sentence1: dia tidak akan terus marah.

sentence2: dia tidak akan marah.


sentence1: Maksudku, mari kita jujur.

sentence2: mari saling jujur.


sentence1: virginia: vagina sebenarnya melumasi dengan cara yang lebih menyerupai berkeringat.

sentence2: vagina sebenarnya melembabkan dengan cara yang mirip dengan berkeringat.


sentence1: dan kemudian datanglah ambulans dan melewati semuanya.

sentence2: dan kemudian ambulans datang dan menjalankan semuanya.


sentence1: Bu, silakan berbaring.

sentence2: nona, silakan berbaring.


sentence1: apakah pacarmu disini?

sentence2: Apakah kamu punya pacar?


sentence1: pegulat paling produktif dan menggetarkan pada masanya.

sentence2: pegulat paling produktif dan paling menarik pada masanya.


sentence1: i-i-saya pikir Anda akan gon na, Anda tahu ... Anda tahu, makan temanku.

sentence2: kupikir kau menginginkan kami... kau memakan temanku.


sentence1: baik, bill selalu berperilaku lebih baik daripada aku.

sentence2: bill selalu lebih baik dariku.


sentence1: pameran renaisans bukan tentang akurasi sejarah.

sentence2: festival bukan tentang akurasi sejarah.


sentence1: ini adalah tempatnya, sayang.

sentence2: ini tempatku, sayang.


sentence1: bukankah lebih bagus jika orang-orang kita semua menghilang untuk sementara waktu?

sentence2: bukankah lebih bagus jika orang tuaku menghilang sebentar?


sentence1: dan saya melihat ke bawah...... dan kacang kiri saya seukuran telur paskah.

sentence2: saya melihat ke bawah dan bola kiri saya seperti telur paskah.


sentence1: dia berlari dari ruang kabinet dan berlari menyusuri lorong berkarpet menuju kantor berbentuk oval.

sentence2: dia berlari keluar ruangan dan berlari menyusuri koridor, ditutupi karpet, ke kantor oval.


sentence1: saya menemukan namanya di registri dari akhir 1700-an.

sentence2: saya menemukan namanya di register akhir abad kedelapan belas.


sentence1: saya pemanah, utusan gorgonites.

sentence2: saya pemanah, utusan gorgonaut.


sentence1: mudah-mudahan itu akan memberi Anda kesalahan besar ketika saya selesai.

sentence2: Saya harap ini memberi Anda ereksi saat sudah siap.


sentence1: Yah, aku tidak muntah. itu akan dilakukan.

sentence2: saya tidak muntah.


sentence1: tak gu saya sekarang sudah dewasa.

sentence2: tak gu saya adalah anak laki-laki besar.


sentence1: 2009 rihanna, aku harus mengeja omong kosong itu untukmu?

sentence2: kepada rihanna pada tahun 2009, apakah saya harus menjelaskan kepada Anda?


sentence1: pendapatan atau suplemen harga di luar pencegahan dan manajemen krisis.

sentence2: biaya tambahan untuk pendapatan dan harga di luar area pencegahan krisis dan solusinya.


sentence1: layak berada di penjara hanya untuk mendengar Anda mengatakan itu.

sentence2: itu layak berada di penjara untuk.


sentence1: bagi saya, tidak hanya aneh, tapi sama sekali, uh... tidak berdasar.

sentence2: saya merasa tidak hanya benar-benar aneh, tetapi juga di belakang benar-benar tidak berdasar.


sentence1: Anda melihat DNA zach di TKP, beri tahu saya.

sentence2: jika Anda menemukan dna zach di tempat kejadian, beri tahu saya.


sentence1: waktu mereka telah dibatasi di sini, dan sang pangeran harus mengambil risiko lebih besar dalam pekerjaannya.

sentence2: waktu mereka hampir habis, dan sang pangeran harus mengambil lebih banyak risiko.


sentence1: untuk mencoba membuat saya berkomitmen setelah saya hancur berkeping-keping di irak.

sentence2: Anda memaksa saya untuk menandatangani, setelah saya hancur berkeping-keping oleh irak.


sentence1: di dalam, dua puluh sembilan juta manusia jasmani dan sebaliknya melakukan berbagai hal yang dilakukan manusia sambil menunggu untuk melihat apakah mereka akan hidup atau mati.

sentence2: di dalam dua puluh sembilan juta manusia - fisik dan lainnya - membuat berbagai hal yang dilakukan manusia sambil menunggu untuk tetap hidup atau mati.


sentence1: yang terakhir akan didasarkan pada pengalaman yang diperoleh dari program jendela kerjasama eksternal erasmus dan erasmus mundus.

sentence2: sistem ini akan didasarkan pada pengalaman yang diperoleh dari erasmus (fr) dan bagian untuk kerjasama eksternal erasmus mundus (en).


sentence1: Dengar, aku tidak bisa berbahasa Spanyol, jadi sebaiknya kau habla bahasa inggrismu.

sentence2: lihat, saya tidak berbicara bahasa spanyol, pantat Anda berbicara lebih baik daripada Anda.


sentence1: memerintahkan komisi untuk menanggung biayanya sendiri dan membayar biaya komponen;

sentence2: memerintahkan komisi untuk menanggung biayanya sendiri dan membayar biaya yang dikeluarkan oleh componenta.


sentence1: dia bahkan tidak disukai—yang tidak biasa bagi seorang pernis yang hidup di antara orang-orang klan.

sentence2: dia bahkan tidak populer, yang tidak biasa di kalangan pernis.


sentence1: kapan dijadwalkan? setelah penampilan angkuh, ejekan, dan malapetaka Anda di capitol beat!

sentence2: kapan disetujui? setelah keterlibatanmu yang sombong, diejek, dan membawa malapetaka di capitol beat!


sentence1: ketika seorang pria mengatakan kepada saya lebih dari ya atau tidak, maka saya mulai bertanya-tanya.

sentence2: ketika seorang pria mengatakan lebih dari ya atau tidak, saya mulai curiga.


sentence1: 'Saya tidak tahu,' teppic mengakui.

sentence2: 'Saya bahkan tidak tahu,' kata teppic.


sentence1: selanjutnya, server asal menyiapkan aliran video untuk dikirim melalui internet dalam berbagai format.

sentence2: situs asli kemudian akan menyiapkan aliran video untuk diunggah ke internet dalam berbagai format.


sentence1: praktik tersebut mempertimbangkan prosedur berdasarkan pasal 31 arahan 2001/83/ec yang dihasilkan dari data farmakovigilans untuk produk obat yang mengandung zolpidem;

sentence2: praktik tersebut mempertimbangkan prosedur berdasarkan pasal 31 arahan 2001/83/ec berdasarkan data farmakovigilans untuk obat-obatan zolpidem.


sentence1: lihat betapa mudahnya benda itu lepas?

sentence2: apakah Anda melihat betapa mudahnya itu?


sentence1: pencucian uang yang tindak pidana asalnya adalah korupsi.

sentence2: uang kotor dalam kasus di mana kejahatan pendahuluan adalah korupsi.


sentence1: ``Sementara itu, saya kira Anda tidak keberatan pasukan kita mengambil posisi pertahanan awal? ''

sentence2: saya kira Anda tidak keberatan dengan posisi pertahanan maju kami selama ini? ``


sentence1: itu bagus. membuat kesalahannya.

sentence2: pada akhirnya, itu salahnya.


sentence1: apa yang tampaknya menjadi masalah, kapten?

sentence2: apa masalahnya di sini, kapten?


sentence1: hal ini menyebabkan berkurangnya persaingan antar merek antara lima merek terkemuka.

sentence2: yang menyimpulkan persaingan antara lima merek ini.


sentence1: kamu benar. dia mungkin baik-baik saja.

sentence2: dia mungkin lebih baik.


sentence1: tidak, saya tidak merencanakan.

sentence2: saya tidak merencanakan apa-apa.


sentence1: jadi, apakah saya punya pekerjaan?

sentence2: jadi, apakah saya punya tempat ini?


sentence1: Anda adalah landasan tim jaringan komunikasi kami!

sentence2: Anda adalah kunci dari tim komunikasi!


sentence1: baik, jika dia mengambil setelah ayahnya sama sekali...

sentence2: jika dia sedikit mengejar ayahnya.


sentence1: Oh tidak. saya tidak cukup berani untuk politik.

sentence2: tidak, saya tidak di politik.


sentence1: perkumpulan alumni ini dapat dijalankan oleh satu atau lebih organisasi yang ditunjuk oleh para pihak secara bersama-sama.

sentence2: perkumpulan lulusan ini dapat dikelola oleh satu atau lebih organisasi yang ditunjuk bersama oleh para pihak.


sentence1: kebenaran adalah saus tomat, itu jim belushi.

sentence2: lihat, tidak ada kebenaran besar yang asli, kebenarannya adalah saus tomat.


sentence1: anak itu telah mengungkapkan cukup banyak kebenaran di permukaan untuk menyembunyikan kebohongan di bawahnya.

sentence2: anak tidak diperbolehkan berenang di permukaan permukaan kebenaran, untuk menutupi kebohongan di bawahnya.


sentence1: daftar tersebut harus berisi informasi tentang layanan atau kegiatan yang diotorisasi oleh perusahaan non-UE dan harus diperbarui secara berkala.

sentence2: daftar tersebut mencakup data tentang layanan atau kegiatan yang memiliki izin usaha dari negara ketiga, dan diperbarui secara berkala.


sentence1: ``Ini akan menjadi hari yang luar biasa, jadi lebih baik Anda menjalaninya karena besok Anda tidak akan menjadi apa-apa. ''

sentence2: ``Ini akan menjadi hari yang menyenangkan, Anda harus memilikinya, ''Untuk besok, Anda tidak akan menjadi apa-apa.``


sentence1: kota membeli banyak dari pemilik toko kelontong dengan harga premium.

sentence2: kota akan membeli pekarangan dengan premi dari pemilik makanan.


sentence1: tapi aku terikat. itu memalukan.

sentence2: tapi aku terikat.


sentence1: kesenangan saya, tuan-tuan.

sentence2: dengan senang hati.


sentence1: ya - mengapa kamu tidak memberi tahu saya?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku?


sentence1: dan saya tidak ingin mencari tahu.

sentence2: dan saya tidak ingin tahu.


sentence1: payudaranya lebih besar, dia hormonal, tidak ada anggur saat makan malam, tidak ada sepak bola.

sentence2: dia punya payudara yang lebih besar, dia tidak minum anggur, dia tidak bermain sepak bola.


sentence1: saya tahu Anda pikir dia pria yang baik.

sentence2: kamu pikir dia pria yang baik.


sentence1: dia pikir dia hitam.

sentence2: dia menjadikan dirinya orang kulit hitam.


sentence1: kemarahan meletus dalam suara roland.

sentence2: roland meledak dengan amarah.


sentence1: tapi setelan ksatria itu rapi.

sentence2: tapi armornya bagus.


sentence1: tekanan untuk pemijat.

sentence2: kami meninggalkan tekanan pada pijatan.


sentence1: dan itu berarti jika penanggalan itu juga tidak dikutuk, maka...

sentence2: dan itu juga berarti bahwa jika hari jadi dari situs kencan itu tidak dikutuk, maka... maka tidak ada satupun yang terkutuk.


sentence1: jika kita telah membiusnya, dia seharusnya sedang tidur.

sentence2: kami memberinya obat penenang, jadi dia harus tidur.


sentence1: sesuai dengan harapan Anda, memperhatikan kekhawatiran Anda, ditopang oleh doa-doa Anda,

sentence2: sesuai dengan harapan mereka, menyadari ketakutan mereka, mereka telah menderita doa-doa Anda.


sentence1: saya baru saja memberi tahu max bahwa Anda serius bekerja.

sentence2: saya baru saja memberi tahu max bahwa Anda benar-benar memikirkan pekerjaan.


sentence1: kita akan mengambil jumlah semua hal ini dari x sama dengan 0 hingga 2.

sentence2: dan tambahkan semua disk ke ``x '' untuk semua x dari 0 hingga 2.


sentence1: ada darah di bagian depan tunik tawanan, dan kepalanya tertunduk seolah-olah dia hanya setengah sadar.

sentence2: ada darah di mantel tahanan, dan kepalanya tertunduk seolah-olah dia tidak sadarkan diri.


sentence1: ``Itu membuat kita tidak lebih baik dari mereka. ''

sentence2: ``Itu tidak berarti kita lebih baik dari mereka. ''


sentence1: Anda mengambil hari libur, saya akan mengambilnya pada hari Rabu.

sentence2: Anda mengambil hari libur itu ... jadi saya akan meninggalkannya pada hari rabu.


sentence1: aku tidak pernah menggodamu tentang jason dan hot dognya, atau apa pun.

sentence2: saya tidak suka dia baik untuk jason dan hot dog-nya.


sentence1: kebencian menunggu untuk melihat makhluk itu meninggalkan aula besar, lalu menaiki tangga ke altar.

sentence2: dia menunggu sampai makhluk itu meninggalkan ruangan besar, lalu menuruni tangga menuju altar.


sentence1: hei, bolehkah aku memasang semak di instagram untuk hector dan dorf?

sentence2: dapatkah saya menempatkan berang-berang ini di instagram untuk hector & dorf?


sentence1: ``aku ingin tidur,'' bisik anthor.

sentence2: 'aku mau tidur,' bisik anthor.


sentence1: moneo telah mengganti perabotan lunak dengan barang-barang yang lebih berat dan lebih kaku, beberapa di antaranya dapat dikenali dari para fremen yang diambil dari pundi-pundi fremen museum.

sentence2: moneo mengganti perabotan lunak dengan benda-benda yang lebih berat dan keras, beberapa di antaranya jelas merupakan keturunan fremen, yang dipilih dari koleksi koleksi museum fremen.


sentence1: itu semua cukup terlibat, dan untuk setiap pengiriman yang dikirim oleh baron oleh heighliner, pajak terutang ke rumah corrino.

sentence2: semuanya dijaga ketat, dan, untuk setiap van yang dikirim oleh baron dengan heighliner, corrino membayar pajak.


sentence1: mengapa tidak ada, tidak ada sama sekali.

sentence2: tidak ada.


sentence1: kapten akan memiliki.

sentence2: itulah yang akan dilakukan kapten.


sentence1: membuat kepalaku pusing.

sentence2: kepala saya sakit.


sentence1: jatuhkan senjatamu sekarang!

sentence2: letakkan pistolnya sekarang!


sentence1: kami memiliki pakaian ekstra di tas.

sentence2: kami memiliki gaun cadangan di tas.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sana?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: gtkadjustment yang menentukan nilai posisi horizontal untuk viewport ini

sentence2: gtkadjustment yang menentukan posisi horizontal untuk tampilan ini


sentence1: hei, harris, aku kelaparan!

sentence2: harris, aku akan mati kelaparan!


sentence1: dalam matematika, kita tahu fakta objektif.

sentence2: kita memiliki fakta objektif dalam matematika.


sentence1: tidak, senja. kamu bisa!

sentence2: tidak, senja, kamu juga!


sentence1: vampir lain meninggalkan ruangan dalam antrean cepat untuk melewati kami dan menaiki tangga, menghindari bahaya.

sentence2: vampir lain terburu-buru meninggalkan ruangan untuk melewati kami dan menaiki tangga, terutama menjauh, dan tidak terluka.


sentence1: (klakson mobil) saya ingin bulan madu saya dengan Anda akhir pekan ini.

sentence2: aku ingin bulan madu... denganmu... akhir pekan ini.


sentence1: pria itu mengalami patah tulang belakang.

sentence2: yang satu ini memiliki tulang belakang yang patah.


sentence1: cara menggunakan ilaris

sentence2: cara minum ilaris


sentence1: dia seharusnya pergi ke pelatih hewan di suatu tempat.

sentence2: ada apa, dia mungkin pergi ke pelatih hewan.


sentence1: puas bahwa saya membuktikan pendapat saya tentang yeti

sentence2: puas bahwa saya membuat poin saya tentang yeti.


sentence1: beberapa orang memiliki tanda kurung besar ini.

sentence2: beberapa orang menulis tanda kurung besar juga.


sentence1: jika semua orang berperilaku, tidak ada yang akan terluka.

sentence2: jika Anda semua bekerja sama, tidak ada yang terluka.


sentence1: ``Saya menyatakan telah menerima dan mengirim...''

sentence2: ``Saya mengaku bahwa saya telah menerima dan mengirim ... ''


sentence1: kau harus berjanji untuk membawanya kembali, julius!

sentence2: Anda harus berjanji untuk membawanya ke saya!


sentence1: Oh ya. itu penuh dengan barang.

sentence2: ya, dia penuh omong kosong.


sentence1: Anda akan seperti ... menyentak zombie dengan satu tangan, menyendoki celah kotornya dengan tangan lainnya!

sentence2: Anda akan seperti... zombie masturbasi dengan satu tangan, melihat luka kotornya dengan tangan lainnya!


sentence1: referendum keanggotaan uni eropa ceko, 2003

sentence2: referendum tentang aksesi republik ceko ke uni eropa


sentence1: saya mengundang Anda untuk melakukan perjalanan yang paling mengasyikkan, perjalanan ke dalam, perjalanan untuk bertemu diri sendiri!

sentence2: saya mengundang Anda ke perjalanan besar sepanjang masa, jalan batin, perjalanan melampaui Anda semua!


sentence1: tetapi setiap upaya untuk menahan gelombang tanpa henti ini telah gagal.

sentence2: tetapi setiap upaya untuk menahan arus masuk tanpa henti ini telah gagal.


sentence1: memberikan alat yang tepat untuk sekelompok orang yang ingin membuat perbedaan, dan mereka akan melakukannya.

sentence2: memberikan sekelompok orang yang ingin mencapai sesuatu, alat yang tepat dan mereka akan mencapainya.


sentence1: permisi, cheon song yi?

sentence2: tolong, cheon song yi?


sentence1: 'ini skandal,' zwicker suka mengatakannya.

sentence2: 'Ini skandal,' katanya pada zwicker.


sentence1: untuk tinggal di sini adalah bahaya perdagangan saya. untuk memahaminya, saya perlu saat mereka hidup.

sentence2: fakta bahwa saya tinggal di sini adalah bahaya pekerjaan untuk memahami mereka, saya harus hidup seperti mereka.


sentence1: saya menggunakan buku resep lama nenekmu.

sentence2: saya menggunakan buku masak tua nenek saya.


sentence1: bolehkah kami berbicara dengan Anda?

sentence2: bisakah kami berbicara denganmu?


sentence1: bahwa Anda tidak berutang apa pun kepada kami.

sentence2: Anda tidak berutang apa pun kepada saya.


sentence1: seseorang di atap. - tembak dia!

sentence2: seseorang di atap.


sentence1: skenario terburuk, mereka menjadi bijak, mereka membunuh kita semua.

sentence2: dalam kasus terburuk, mereka akan menjadi pintar dan membunuh kita semua.


sentence1: jika saya tidak melihat matahari bersinar di atasnya, Anda mungkin sudah mendapatkannya.

sentence2: jika saya tidak melihat flash, Anda mungkin telah membelinya.


sentence1: saya orang rumah.

sentence2: saya adalah tuan rumah.


sentence1: para tetua memilih dengan suara bulat pada hari keyakinan saya bahwa mereka akan berdiri di belakang saya,

sentence2: pada hari hukuman saya, dewan dengan suara bulat setuju untuk berdiri di belakang saya bahwa saya mendapat dukungan penuh mereka.


sentence1: ``Kenapa kamu tidak duduk, dan kita akan mulai bekerja. ''

sentence2: ``Silakan duduk dan kami akan mulai bekerja. ''


sentence1: batalion telah mencapai tujuan hari-harinya, divisi ke-4 berada di darat, jalan lintas diamankan.

sentence2: batalion telah melakukan pekerjaan rumah mereka untuk hari-H, divisi ke-4 mendarat, jalan-jalan berada di bawah kendali AS. pasukan.


sentence1: saya mengambil hari kesehatan mental.

sentence2: saya mengambil hari pembersihan mental.


sentence1: dia meninggalkannya di kapal.

sentence2: dia meninggalkannya di atas kapal.


sentence1: itu membuatku merasa sangat tua.

sentence2: itulah yang membuat saya begitu tua.


sentence1: beberapa negara anggota lebih menyukai esf daripada egf 22.

sentence2: beberapa negara anggota untuk implementasi esf adved egf 22.


sentence1: ah Anda tahu bagaimana menangani.

sentence2: Anda tahu bagaimana membuat kesepakatan.


sentence1: Dengar, jika kalian ingin tinggal, kami ingin memilikimu, bukan?

sentence2: lihat, jika Anda ingin tinggal, kami akan sangat senang Anda bersama kami, bukan?


sentence1: aku hanya... um, aku hanya perlu lepas landas sebentar.

sentence2: saya hanya butuh satu menit.


sentence1: ``Beri saya dua puluh orang baik dan satu bulan untuk bekerja, dan saya akan mengamankannya sepanjang tahun. ''

sentence2: ``Beri saya dua puluh orang baik dan satu bulan dan amankan lembah selama setahun. ''


sentence1: memompa melalui pembuluh darahku.

sentence2: itu di pembuluh darahku.


sentence1: Anda akan masuk dengan pasukan khusus georgian.

sentence2: Anda akan masuk dengan unit khusus georgia.


sentence1: Saya bertanya-tanya tentang orang aneh Belgia, kemudian menyadari bahwa Anda sedang mencari istri Anda.

sentence2: kemudian saya menyadari Anda sedang mencari istri Anda.


sentence1: Anda tidak menyelamatkan hidup seorang gadis kecil. kemudian berbalik dan melemparkannya ke anjing.

sentence2: saya tidak menyelamatkan hidup gadis itu untuk berubah pikiran dan melemparkannya ke anjing-anjing itu.


sentence1: tapi satu-satunya orang yang bisa meletakkannya adalah Anda.

sentence2: tapi satu-satunya yang bisa menyingkirkan itu adalah Anda.


sentence1: oke... - alarm palsu. - mmm!

sentence2: alarm palsu.


sentence1: tapi cukup basa-basi.

sentence2: tapi cukup sopan santun.


sentence1: untuk kasus-kasus tersebut, perlindungan khusus harus diterapkan untuk mengikuti kewajiban yang berasal dari undang-undang perlindungan data.

sentence2: dalam kasus seperti itu, perlindungan khusus harus ditetapkan sesuai dengan kewajiban di bawah undang-undang perlindungan data.


sentence1: bobbi, ketika saya berumur dua puluh lima saya terbakar sepanjang waktu.

sentence2: bobbi, ketika saya berusia dua puluh lima, saya masih bersemangat.


sentence1: oke, lyle, kamu tidak terbang.

sentence2: oke, lyle, kamu tidak di surga.


sentence1: dia menunjukkan setumpuk perangkat aneh, dibuang di sudut.

sentence2: dia menunjuk ke tumpukan benda-benda aneh, ditumpuk di sudut.


sentence1: teman-teman saya. mereka dari luar kota.

sentence2: teman dari jauh.


sentence1: Anda mengambil nama Anda dari lotere.

sentence2: Anda mengambil lotre.


sentence1: Anda memiliki gas saraf di pipa Anda. bisakah kamu mematikan pompa?

sentence2: Anda memiliki gas saraf di dalam pipa.


sentence1: perhiasan itu hilang.

sentence2: mereka kehilangan perhiasan mereka.


sentence1: ``harus punya uang sendiri.

sentence2: ``uangnya sendiri.


sentence1: menjadi populer, misalnya, bagi seluruh keluarga untuk menghabiskan hari Minggu mereka dengan berjalan-jalan di taman di tepi sungai prosna.

sentence2: sudah biasa bagi seluruh keluarga untuk menghabiskan waktu luang mereka di hari Minggu dengan jalan-jalan di taman di sekitar prosny sungai setempat.


sentence1: thomas, aku tidak akan menghalangi jalanmu, tapi itu juga tugasmu sebagai seorang ayah untuk memberi tahu mereka apa yang kamu lakukan.

sentence2: thomas, aku tidak ingin menghalangi jalanmu, tapi itu tugasmu untuk memberitahu mereka apa yang diharapkan.


sentence1: kamu bisa menjaga dirimu sendiri.

sentence2: Anda bisa melakukannya sendiri.


sentence1: pasti, itu bagus.

sentence2: saya yakin itu akan sangat bagus.


sentence1: hai, aku ingin memperkenalkan diri pada ibumu.

sentence2: saya ingin memperkenalkan diri saya kepada ibu saya.


sentence1: saya tidak tahu, seseorang yang, seseorang yang dibebaskan, seseorang yang mendapat masalah dengan patroli singkat.

sentence2: Entahlah, mungkin seseorang yang direndahkan, mungkin seseorang yang bermasalah dengan patroli mereka.


sentence1: eh, saya tidak tahu apakah itu ...

sentence2: eh, saya tidak tahu apakah --


sentence1: itu harus dilakukan. '

sentence2: itu harus dilakukan.


sentence1: Yah, dia tidak mengatakannya, tapi dia tidak bodoh...

sentence2: dia tidak mengatakan itu, tapi dia tidak bodoh.


sentence1: mereka menangkap bast tepat di dada dan mengirimnya terhuyung-huyung kembali ke kandang terbuka.

sentence2: dia memukul basta tepat di dada dan melemparkannya kembali ke lemari yang terbuka.


sentence1: "Aku hanya perlu berbicara dengannya, bella," kata edward dengan suara rendah, hanya berbicara padanya.

sentence2: "Aku hanya perlu berbicara dengannya, bella," kata Edward pelan, hanya berbicara padanya.


sentence1: saya pengedar narkoba Anda?

sentence2: apa aku memberimu obat?


sentence1: Anda mengatakan bahwa Anda tahu?

sentence2: katakan padaku kau tahu.


sentence1: Anda mengatakan bahwa tidak ada kamera di pintu tol yang bekerja malam itu?

sentence2: Anda mengatakan ada kamera di jembatan malam itu?


sentence1: kami melemparkan semua yang kami miliki pada penjajah.

sentence2: kami menggunakan semua yang kami miliki untuk musuh kami.


sentence1: Anda menggunakannya untuk memikat saya di sini.

sentence2: Anda menggunakannya untuk membawa saya ke sini.


sentence1: dia... astaga, dia menabrak lalu lintas.

sentence2: astaga, dia berlari ke jalan.


sentence1: masih memiliki jalan panjang di depannya. burung kutilang:

sentence2: perjalanannya masih panjang.


sentence1: permisi, apakah Anda memiliki...

sentence2: maaf, apakah anda punya...


sentence1: saya tidak tahu. itu adalah pernyataan yang sangat meremehkan.

sentence2: itu pernyataan yang sangat meremehkan.


sentence1: ketika Anda memiliki air terjun terbesar di dunia, dan Anda datang menemui kami -- (bergumam)

sentence2: Anda memiliki air terjun terbesar di dunia, dan Anda datang ke sini.


sentence1: sedikit teatrikal, tapi dia akan melakukannya.

sentence2: sedikit dramatis, tapi dia bisa pergi.


sentence1: Anda berbicara dengan baik satu sama lain, travis?

sentence2: apakah kamu berbicara dengan seseorang, travis?


sentence1: kecuali untuk hal-hal yang salah, itu saja.

sentence2: kecuali orang-orang yang salah, yaitu mereka semua.


sentence1: Saya tidak bisa hanya memperkenalkan beberapa orang Amerika yang gila dan mabuk ke dalam narasinya

sentence2: saya tidak bisa hanya memperkenalkan satu, gila, pemabuk Amerika kepada pembaca


sentence1: Owen, maukah Anda membawa wilbur ke altar?

sentence2: Owen, bisakah kamu mendapatkan wilbur di aula?


sentence1: unit akan bertanggung jawab atas pemakaman, bersama dengan shansheeth.

sentence2: unit akan mengadakan pemakaman, bersama dengan shansheeth.


sentence1: sebagai warisan malpraktik masa lalu, kayu liberia tidak memiliki reputasi yang baik di pasar internasional.

sentence2: atas dasar praktik ilegal sebelumnya, kayu liberia memiliki reputasi di pasar internasional.


sentence1: mereka ada di alam -- - dan, tentu saja, di laboratorium senjata biologis.

sentence2: mereka ada di alam - dan, tentu saja, di laboratorium senjata biologis.


sentence1: Oh apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu ambil?


sentence1: Saya kira saya hanya digunakan untuk memiliki telinga kapten.

sentence2: Kurasa aku sudah terbiasa dengan kenyataan bahwa kapten akan mendengarkanku.


sentence1: 'kita tidak bisa - tapi ingat ini.

sentence2: 'Kami tidak mendapatkannya, tapi ingat satu.


sentence1: saya tidak ingin kotoran di wajah saya

sentence2: saya tidak ingin mendapatkan di wajah saya.


sentence1: lingkup yang kuat akan memungkinkan dia untuk mengamatinya dari jarak yang aman

sentence2: teleskop besar akan memungkinkan dia untuk mengamati dari jarak yang aman.


sentence1: saat duncan membantu paul berdiri, sheeana berkata dengan suara dingin seperti bisnis, ``kami masih memiliki materi seluler.

sentence2: sementara duncan membantu paul berdiri, sheeana berkata dengan suara dingin dan praktis, ``kami masih memiliki bahan sel.


sentence1: kami sedang membicarakan apa yang akan kami lakukan untuk makan malam ketika granat itu meledak. ''

sentence2: kami sedang berbicara tentang apa yang harus dilakukan dengan makan malam ketika sebuah granat meledak. ``


sentence1: mereka membutuhkan waktu, uang dan skema bangunan.

sentence2: mereka membutuhkan waktu, uang, dan rencana untuk membangun.


sentence1: akan sulit jika hanya itu bahasa jerman yang kau tahu.

sentence2: akan sulit jika Anda hanya bisa berbicara bahasa Jerman.


sentence1: chmp menganggap susunan kata yang diusulkan untuk bagian ini dapat diterima.

sentence2: chmp menganggap teks yang diusulkan dapat diterima.


sentence1: dan yang membuatnya kecewa dan terhina, keragu-raguannya bahkan lebih terasa terhadap rekan sparring pria.

sentence2: dan untuk kemarahan dan rasa malunya, dia semakin ragu-ragu ketika dia berjuang dengan sparring partner pria.


sentence1: james, mr molesley, jika kalian berdua bisa mengawasi semuanya.

sentence2: james, mr. molesley, Anda mengawasi segala sesuatu.


sentence1: tetapi ketika saya datang telanjang ke dunia ini, saya datang dengan rasa sakit dan kebanggaan yang luar biasa.

sentence2: tetapi ketika saya datang telanjang di dunia ini, itu karena pengejaran saya yang besar akan sesuatu yang telah saya lupakan, dan untuk kebanggaan besar.


sentence1: howie, terkena lemparan, memaksa dalam kemenangan dan mengirim pemain cadangan ke final!

sentence2: halo, trefil bola, dia punya banyak kekuatan dalam kemenangan untuk mengirim pemain cadangan ke final!


sentence1: tapi di dalam suara itu terdengar jeritan memekik sesekali, lembut dan diredam oleh pepohonan, seperti gema.

sentence2: dalam suara-suara ini, bagaimanapun, kadang-kadang ada tangisan ratapan, sunyi dan teredam oleh pepohonan, terdengar seperti gema.


sentence1: tapi kau sangat halus...... kupikir kau juga menyembunyikan sesuatu.

sentence2: kamu sangat misterius...... dan kupikir kamu menyembunyikan sesuatu.


sentence1: dia mengumpulkan porno dan mengumpulkannya hampir setiap hari dari kantor pos.

sentence2: dia mengumpulkan pornografi yang dia ambil di kantor pos hampir setiap hari.


sentence1: mereka pikir mereka bisa datang ke sini dan menjarah kota kita dalam sehari.

sentence2: mereka pikir mereka akan masuk dan keluar pada hari mengisi kota kami.


sentence1: dia adalah seorang penipu.

sentence2: dia seorang penipu, seorang bajingan.


sentence1: ``cintamu telah memberiku sayap

sentence2: jantung nyanyianku adalah cintaku milikmu memberiku sayap


sentence1: semakin lama Anda mengambil, semakin sulit untuk retak.

sentence2: semakin lama, semakin sulit untuk mengetahuinya.


sentence1: apakah Anda melawan untuk jenderal tentara keselamatan atau apa?

sentence2: apakah Anda menyegel membunuh atau apa untuk jenderal jenderal tentara?


sentence1: saya tidak tahu tetapi pelabuhan panggilan berikutnya adalah meksiko.

sentence2: saya tidak tahu, tapi perhentian berikutnya adalah meksiko.


sentence1: Anda pikir Anda sangat pintar, bukan?

sentence2: Anda tidak berpikir Anda perlengkapan, bukan?


sentence1: lihat, Anda tidak bisa lepas landas di tengah hari.

sentence2: hei, kamu tidak bisa menghilang begitu saja di tengah hari.


sentence1: dia membiarkan suaranya menghilang dan mengangkat kedua tangannya, telapak tangan ke atas, di depannya, dan kehormatan tertawa terbahak-bahak.

sentence2: dia tidak melakukannya, dia meletakkan tangannya di tangannya, dan kehormatan tertawa terbahak-bahak.


sentence1: bukan saja dia masih kesal dengan ulasannya dengan kelley, sekarang dia harus mengkhawatirkan kondisi marjorie kleber yang memburuk.

sentence2: dia masih asyik mengobrol dengan kelley, dan dia sekarang khawatir dengan kondisi marjorie kleber yang memburuk.


sentence1: kelangsungan hidup perusahaan sebenarnya tergantung pada pemulihan modal ekuitas, di mana bantuan dan pengurangan utang merupakan elemen penting.

sentence2: kelangsungan hidup masyarakat tergantung pada pemulihan modal sendiri, elemen penting yang dukungan dan pengurangan utang.


sentence1: neil dan armstrong apa?

sentence2: neil dan armstrong.


sentence1: suara batu api triock memicu visi keputusasaan dalam pikiran perjanjian.

sentence2: suara triock mengangkat visi mengancam dalam pikiran perjanjian.


sentence1: bertahun-tahun? bagaimana mungkin?

sentence2: bagaimana ini bisa?


sentence1: kami akan menyamarkannya sebagai perjalanan bisnis.

sentence2: itu akan menjadi perjalanan bisnis.


sentence1: jika Anda mengatakan ya.

sentence2: baik, ya ... jika Anda setuju.


sentence1: lihat, ini bukan tentang aku, oke?

sentence2: lihat, ini bukan tentang saya.


sentence1: maka Anda harus berurusan dengan saya.

sentence2: maka Anda akan memiliki sesuatu untuk dilakukan dengan saya.


sentence1: atau Anda akan menikahi istri yang jelek dan berwajah berjerawat.

sentence2: jika tidak, Anda akan mengambil seorang wanita jelek seperti seorang istri.


sentence1: mengapa Anda ada di sana pada saat keputusan itu?

sentence2: kenapa kau ada sebentar?


sentence1: carter: mereka memperkirakan 100 yard dari sayap kiri adalah cakram 100 kaki ini.

sentence2: mereka memperkirakan bahwa 100 yard dari sayap kiri cakram ini berjarak 30 meter.


sentence1: itu mungkin yang terbaik.

sentence2: mungkin itu lebih baik.


sentence1: sial, Anda tidak akan membuat saya merokok dan ini adalah homo terakhir saya.

sentence2: Anda bahkan tidak membiarkan saya menyalakannya, dan itu adalah rokok terakhir saya.


sentence1: diketahui secara luas bahwa diskon untuk operasi komersial yang diberikan oleh perusahaan rekaman diketahui oleh tim komersial ['] jurusan.

sentence2: diketahui secara umum bahwa diskon atas transaksi perdagangan yang diberikan oleh perusahaan pencatatan diketahui oleh departemen komersial perusahaan besar.


sentence1: dokter di sini dan saya ingin Anda menemuinya. - saya tidak tahu.

sentence2: ada seorang dokter dan aku ingin kau pergi menemuinya.


sentence1: dia sedang bertemu dengan agennya ketika odette ditembak.

sentence2: dia benar-benar sedang rapat dengan seorang agen saat mereka menembak odette.


sentence1: kembali françois! françois! - sial!

sentence2: datang ke sini, françois!


sentence1: ``Keduanya adalah pengedar obat bius, preman, dan pembunuh,'' katanya.

sentence2: ''Yang keduanya pengedar narkoba, penjahat dan pembunuh,'' katanya.


sentence1: dia tahu betapa sulitnya untuk tidak melepas kotak itu?

sentence2: dia / dia tahu betapa sulitnya itu tidak - untuk menghapus kotak?


sentence1: jika hal-hal sebaliknya, saya harus menyambut Anda ke dalam keluarga kami dengan gembira.

sentence2: jika hal-hal yang berbeda ...... saya akan menyambut Anda ke dalam sebuah keluarga yang sangat banyak.


sentence1: penyakit menular lantai dua, mis. cacar naga, penyakit menghilang, skrojungulus, dll.

sentence2: cacar naga, penyakit campuran, skrofungulosis, dll.


sentence1: karena keadilan harus berarti lebih dari teriakan ``kematian bagi saddam '' yang sekarang bergema di beberapa tempat di seluruh dunia.

sentence2: memang, itu pasti berarti lebih dari sekadar tangisan ``kematian bagi saddam,'' yang kini meluas ke berbagai tempat di seluruh dunia.


sentence1: lori mencabut juke — dick cur-less mati dengan erangan panjang dan tidak beraturan — hingga beberapa teriakan protes setengah hati.

sentence2: lori mematikan mesin slot (kontol curless dengan tugas yang lama untuk mati), menyebabkan beberapa teriakan protes samar.


sentence1: ayolah, hijau. Aku dulu mencari nafkah dengan baik di sekitar sini karena polisi seperti kalian tidak bisa menemukan payudara di strip joint.

sentence2: greene, aku hidup enak di sini karena polisi sepertimu tidak menemukan payudara di klub tari telanjang.


sentence1: sekarang saatnya untuk berpisah dari novel ini juga, dan saya melakukannya dengan campuran emosi yang kacau.

sentence2: sekarang saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal pada novel ini, dan saya akan membuatnya menjadi campuran perasaan yang kusut.


sentence1: saya er... saya tidak datang dengan mobil.

sentence2: saya tidak datang dengan mobil.


sentence1: melepuh (pvc/opa/alu)

sentence2: melepuh (pvc / opa / alu)


sentence1: persetan dengan bajingan itu. Anda membunuhnya, bro.

sentence2: sekarang persetan dengan bajingan itu.


sentence1: jalur badai diketahui.

sentence2: kita tahu kemana arah badai.


sentence1: apa yang saya katakan, sayangku, saya katakan untuk Anda seperti untuk diri saya sendiri.

sentence2: sayang, aku juga mengatakannya untukmu.


sentence1: jiwamu yang malang akan terbakar di neraka!

sentence2: saya akan berdoa kepada tuhan jiwamu akan terbakar di neraka!


sentence1: tidak, dia bahkan tidak boleh curiga Anda datang.

sentence2: tidak, dia tidak boleh curiga kau ada di sini.


sentence1: tidak ada yang seksi tentang seorang pria dengan pel. - Saya tidak tahu, beri tahu kami.


sentence1: oh, baik, saya dapat membantu dengan bernyanyi.

sentence2: saya akan membantu bernyanyi.


sentence1: rumahmu persis seperti yang kubayangkan.

sentence2: milikmu persis seperti yang aku bayangkan.


sentence1: Saya pikir komunitas adalah tentang saling menjaga.

sentence2: Saya pikir masyarakat peduli satu sama lain.


sentence1: tetapi sebagai pengacara yang sibuk, siapa yang punya waktu?

sentence2: tapi pengacara sibuk macam apa yang dia punya waktu?


sentence1: atau ada lebih banyak cerita ini dari sekedar uang.

sentence2: itu baik tingkat dunia sosiopat atau ada lebih banyak cerita dari sekedar uang.


sentence1: berita besar hari ini.

sentence2: jadi, berita besar.


sentence1: akhir-akhir ini saya banyak berpikir tentang sesuatu yang terjadi beberapa waktu lalu.

sentence2: akhir-akhir ini, saya telah berpikir tentang apa yang terjadi sebelumnya dari waktu ke waktu.


sentence1: senang kau kembali, neal.

sentence2: aku senang kau kembali, neal.


sentence1: Anda bisa menjadi pembunuh berantai, untuk semua yang saya tahu.

sentence2: mereka bisa menjadi pembunuh berantai.


sentence1: baik, ketika beckett dipromosikan menjadi kapten, beban kasus kami berlipat ganda.

sentence2: baik, ketika beckett dipromosikan menjadi kapten, mereka menggandakan jumlah kasus.


sentence1: sebaliknya, portugal tidak memiliki skema tdm.

sentence2: sebaliknya, portugal tidak memiliki rezim dom yang valid.


sentence1: memiliki karir militer galaksi dan pensiun dengan pangkat kapten.

sentence2: dia memiliki karir militer galaksi dan mengakhirinya sebagai kapten.


sentence1: tuhan, sekarang kau mengubah ceritamu juga?

sentence2: Tuhan, apakah Anda mengubah sikap Anda sekarang?


sentence1: ayolah, koboi, hitunglah.

sentence2: ayolah, koboi, hitunglah.


sentence1: katakan padaku, apa yang akan Anda lakukan secara berbeda?

sentence2: apa yang akan Anda lakukan secara berbeda sekarang?


sentence1: bagaimana dengan sepupumu?

sentence2: apa yang terjadi dengan sepupumu?


sentence1: penggemar terbesarmu saat ini...

sentence2: penggemar terbaikmu...


sentence1: dan Anda akan pergi ... dan tidak pernah menelepon.

sentence2: dan kemudian Anda pergi keluar dan Anda tidak pernah menelepon.


sentence1: tidak ada gunanya, saudara-saudara!

sentence2: itu tidak baik, saudara-saudara!


sentence1: ya, kami-kami memiliki satu malam bersama.

sentence2: ya, kami memiliki satu malam bersama.


sentence1: Anda mengatakan ini adalah kasus sederhana.

sentence2: dia pikir itu adalah kasus yang sederhana.


sentence1: itu adalah satu-satunya dari jenisnya di negara ini.

sentence2: itulah satu-satunya dari jenisnya di keluarganya.


sentence1: Anda perlu menjalankan ulang pengaturan untuk menginstal windows.

sentence2: untuk menginstal windows


sentence1: Bukankah itu cetakan untuk kap mobil Anda?

sentence2: Bukankah itu bentuk di kap mobil Anda?


sentence1: `` eh, sebentar. ''

sentence2: ``tidak... tunggu. ''


sentence1: bisakah Anda memberi tahu kami buktinya?

sentence2: bisa dijelaskan buktinya?


sentence1: bagaimana hal itu terjadi?

sentence2: bagaimana menurutmu itu akan terjadi?


sentence1: oh, saya juga meminta pertunangan jangka panjang di sini di los angeles.

sentence2: saya sudah lama meminta di los angeles.


sentence1: anak monster dari ayah monster, genotipe moral rahasia aral vorkosigan menjadi daging untuk dilihat semua orang.

sentence2: putra mengerikan dari ayah yang mengerikan, genotipe moral rahasia aral vorkosigan, terwujud dalam apa yang dilihat semua orang.


sentence1: dapatkah saya melakukan sesuatu?

sentence2: bisa saya bantu?


sentence1: matanya menyala aneh saat dia mengambil sebatang rokok lagi ke tangannya dan rokok itu menyala dengan sendirinya.

sentence2: matanya menyala aneh, mengambil sebatang rokok lagi dan menyalakannya dari yang sebelumnya.


sentence1: hei, kenapa pintunya tidak ada di sini?

sentence2: gan, kok gak ada pintunya?


sentence1: dia hanya tersenyum?

sentence2: apakah dia baru saja tertawa?


sentence1: ``Ada daftar semua yang Anda butuhkan. ''

sentence2: `` ada daftar semua yang Anda butuhkan.


sentence1: bobby, bisakah saya mendapatkan dua blt?

sentence2: bobby, bisakah aku mendapatkan dua burger?


sentence1: 'seminggu atau sepuluh hari, Yang Mulia,' Vanion setuju,' dan bahkan itu cukup bagus.

sentence2: ``seminggu hingga sepuluh hari, Yang Mulia, ''vanion setuju,`` dan bahkan begitu.


sentence1: saya menantikan... kerjasama masa depan kita, sersan.


sentence1: Anda belum pernah berlibur dengan saya.

sentence2: Saya kira Anda tidak berlibur dengan saya.


sentence1: Anda tidak berharap bahwa saya akan mengetahui kapan pertemuan berikutnya, bukan? ''

sentence2: Anda tidak mengharapkan saya untuk mengetahui kapan pertemuan berikutnya? ``


sentence1: dia mendalilkan bahwa simulacra kognitif ...... mungkin suatu hari mendekati model komponen jiwa.

sentence2: dia menentukan bahwa suatu bentuk kognisi kognisi suatu hari nanti dapat mendekati model jiwa tertentu.


sentence1: seperti yang Anda tahu, narconal adalah obat penenang berbasis alkohol yang sangat kuat, jadi Anda tidak perlu banyak.

sentence2: seperti yang Anda tahu, narconal adalah obat penenang berbasis alkohol yang sangat efektif, jadi tidak perlu banyak.


sentence1: komandan ke-243 berangkat ke rennes pada pukul 18:00.

sentence2: komandan dari 243 pergi ke rennes pada pukul 6:00 pagi.


sentence1: Maksudku, jika aku bisa mencari cara untuk tidak melakukannya, aku juga tidak akan melakukannya.

sentence2: jika saya tahu bagaimana melakukannya, saya juga tidak akan bekerja.


sentence1: kotak perak itu berdengung sejenak, dan kemudian alat seperti faks itu mulai menggulirkan selembar kertas.

sentence2: kotak perak itu terdiam beberapa saat, lalu selembar kertas mulai keluar dari faks.


sentence1: saya punya empat alasan untuk ini.

sentence2: ada empat alasan untuk kesimpulan ini.


sentence1: berhentilah berkedut atau aku akan meledakkan kepalamu.

sentence2: berhenti, atau aku akan meledakkan kepalamu!


sentence1: inilah yang terjadi tahun ini.

sentence2: tahun ini telah terjadi.


sentence1: kesalahan perhitungan lapangan terjadi dalam catatan.

sentence2: ada kesalahan saat menghitung catatan.


sentence1: juru masak makan malam.

sentence2: saya sedang menyiapkan makan malam.


sentence1: banyak wanita, semuanya menjilati lolipop.

sentence2: banyak wanita hanya menjilati lolipop mereka.


sentence1: maaf kami sudah tutup.

sentence2: selamat malam, tapi maaf, sudah tutup.


sentence1: Terima kasih. Terima kasih banyak.

sentence2: saya selamat, terima kasih!


sentence1: saya hanya menghangatkan brendi.

sentence2: saya sedang memanaskan brendi sekarang.


sentence1: mengenai faktor-faktor lain, cukup untuk menyatakan bahwa mereka tidak diperiksa dalam laporan laureijssen lebih dari mereka dalam keputusan.

sentence2: mengenai fakta-fakta lain, cukup untuk mengatakan bahwa mereka tidak diperiksa dalam pendapat laureijssen lebih dari dalam keputusan.


sentence1: idealnya, tentara dan pemerintah libanon akan memasuki wilayah tersebut dan menjalankannya sebagai bagian dari negara mereka.

sentence2: idealnya, militer dan pemerintah Lebanon akan memasuki wilayah yang begitu longgar sebagai bagian dari negara mereka.


sentence1: mereka akan terpental baja dan pistoleers dapat mengambil waktu mereka dan meledakkan musuh ke daerah berikutnya! ''

sentence2: dari baja mereka akan terpental dan pistolor akan memiliki cukup waktu untuk membawa musuh keluar ke distrik lain! '


sentence1: (narator laki-laki) mengikuti tradisi bene gesserit, ibu pendeta tua itu menyerahkan nyawanya sambil menyerahkan ilmunya,

sentence2: mengikuti tradisi bene gesserit, seorang ibu tua terhormat merelakan nyawanya, seperti sepengetahuannya sendiri.


sentence1: saya bisa membaca dari kiri ke kanan, tidak hanya atas dan bawah.

sentence2: saya bisa membaca dari kiri ke kanan, tidak hanya dari atas ke bawah.


sentence1: saya tidak tahu apa yang Anda pikir Anda akan mendapatkan dari semua ini, tapi saya tidak akan bicara.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda pikir Anda dapatkan, tetapi saya tidak berbicara.


sentence1: setiap tablet mengandung 150 miligram darunavir (sebagai etanolat).

sentence2: setiap tablet mengandung 150 miligram darunavir (sebagai etanol).


sentence1: tetapi ekspektasi meningkat lebih cepat daripada pertumbuhan.

sentence2: tetapi pengeluaran lebih cepat daripada pertumbuhan.


sentence1: bagaimana Anda masuk ke dalamnya?

sentence2: bagaimana Anda sampai di sana?


sentence1: bagaimana aku bisa mempercayaimu lagi?

sentence2: bagaimana aku bisa mempercayaimu?


sentence1: eh, tidak, saya tidak melakukannya.

sentence2: tidak, dia tidak melakukannya.


sentence1: tanpa mereka dia akan jatuh.

sentence2: dia akan jatuh.


sentence1: apa yang tidak dilihat mata, tidak akan disesali oleh hati.

sentence2: apa yang tidak dilihat mata, hati yang tidak sakit.


sentence1: Anda menuangkan jus prune di tangki bensinnya.

sentence2: Anda menaruh jus prem di tangkinya.


sentence1: frase seperti ``kemudian hilangkan sen dengan cara biasa,'' terjadi setiap kalimat atau lebih.

sentence2: setiap kali dia menemukan frasa seperti ``lalu tinggalkan satu sen menghilang dengan cara biasa. ''


sentence1: Baiklah, mari kita lanjutkan truk.

sentence2: mari terus bergerak.


sentence1: betapa senangnya mengetahui bahwa menjual semua topi konyol itu... dapat membayar untuk malam yang menyenangkan seperti ini.

sentence2: sungguh menyenangkan mengetahui bahwa penjualan topi gila itu dapat dibayar semenyenangkan malam ini.


sentence1: nama saya hanbei muroto.

sentence2: saya hanbei muroto.


sentence1: menjadi penata rambut.

sentence2: saya ingin menjadi penata rambut.


sentence1: di sini berakhir domain kapten nemo.

sentence2: di sinilah harta kapten nemo berakhir.


sentence1: hal pertama yang kita perlukan adalah banyak gambar.

sentence2: kita akan membutuhkan banyak gambar.


sentence1: menikah? ..duels, petualangan mabuk.

sentence2: untuk menikah?... perkelahian, tembakan mabuk.


sentence1: apakah Anda memiliki foto udara dari lokasi kecelakaan?

sentence2: apakah Anda memiliki citra satelit dari lokasi kecelakaan?


sentence1: (berdasarkan status)

sentence2: (tergantung kondisi)


sentence1: Anda tahu, dia terus melamar pekerjaan.

sentence2: Anda tahu, dia terus meminta ``pekerjaan. ''


sentence1: apakah Anda melihat apa yang mereka lakukan di dalam?

sentence2: apakah Anda melihat apa yang mereka lakukan di luar sana?


sentence1: ya, saya mengerti Anda orang suka menyimpan segala sesuatu dalam keluarga.

sentence2: saya mengerti semuanya ada di keluarga Anda.


sentence1: sifat yang tepat dari batas-batas laut.

sentence2: perbatasan laut.


sentence1: dia adalah pria paling baik yang pernah ada.

sentence2: dia pria termanis di dunia.


sentence1: semua kendala untuk fakta unary tersirat.

sentence2: ini semua adalah pembatasan pada fakta unary.


sentence1: itu mungkin saran yang bagus jika Anda memiliki masalah otak.

sentence2: nasihat yang baik jika Anda memiliki kotoran di kepala Anda.


sentence1: pemerintah telah menepati janjinya, dan saya akan menepati janji saya. ''

sentence2: pemerintah menepati janjinya, begitu pula saya. ``


sentence1: Anda harus mengerti, sehingga tidak ada yang bisa melupakan.

sentence2: Anda pasti mengerti bahwa tidak ada yang akan lupa.


sentence1: kenapa jenis anjing?

sentence2: anjing jenis apa yang dia miliki?


sentence1: teman saya hanya ingin memperkenalkan dirinya.

sentence2: seorang rekan hanya ingin memperkenalkan dirinya.


sentence1: kita berada di pos itu, pak. apakah Anda tahu sesuatu tentang stasiun farpoint, pak?

sentence2: Anda tahu sesuatu tentang farpoint, Pak?


sentence1: tolong beri saya kalkun sialan bodoh saya.

sentence2: tolong... beri aku kalkun sialan itu!


sentence1: Saya pikir kita adalah orang-orang yang terlambat.

sentence2: saya pikir kita terlambat.


sentence1: kamu sudah gila.

sentence2: dia tergila-gila padamu.


sentence1: apakah gambar ini lurus?

sentence2: lukisannya digantung?


sentence1: kenapa, sesuatu terjadi padanya?

sentence2: apakah sesuatu terjadi padanya?


sentence1: mereka secara populer dianggap menghuni bulan yang lebih rendah, dari mana mereka turun ke barsoom pada interval yang panjang.

sentence2: mereka dikatakan telah menghuni bulan Mars yang lebih kecil, dari mana mereka turun ke permukaan barsoom dalam interval yang lebih panjang atau lebih pendek.


sentence1: sebuah suara muncul di kepalaku, meredam keributan para pedagang yang marah.

sentence2: ada suara di benak saya yang ditenggelamkan oleh jeritan para pengusaha yang marah.


sentence1: dan dalam pekerjaan saya...

sentence2: dan pekerjaanku...


sentence1: ingat saat kita harus mencuri pil KB ibuku?

sentence2: ingat bagaimana kita harus mencuri tes kehamilan ibu?


sentence1: ``Itu akan memakan waktu lama untuk dijelaskan. ''

sentence2: ``akan lama sebelum saya jelaskan. ''


sentence1: tidak ada tanggal mulai tugas.

sentence2: tanggal mulai tugas tidak ada.


sentence1: kami akan memasang perisai sampai Anda kembali.

sentence2: kami akan meningkatkan perisai sampai Anda kembali.


sentence1: tidak, saya tidak akan pergi ke sana dengan benda itu.

sentence2: tidak, saya tidak akan pergi untuk itu.


sentence1: untuk melindungi rakyatku.

sentence2: saya harus melindungi kepentingan rakyat saya.


sentence1: saya ikut. lebah... hagman, periksa ``uang''.

sentence2: hagman, Anda mengambil `` uang. ''


sentence1: sponsor lain ingin datang, saya telah mengatur pertemuan.

sentence2: sponsor lain ingin datang. saya membuat janji.


sentence1: 'benar, darcy,' katanya.

sentence2: 'benar, darcy,' katanya.


sentence1: dia membeli imitasi logam murah.

sentence2: dia membeli tiruan murah jam tangan emas.


sentence1: catatan 3.b. adalah angka terkecil dari ifov horizontal atau ifov vertikal.

sentence2: bidang pandang langsung (ifov) yang ditentukan dalam 6a003.b.4 catatan 3.b. lebih rendah dari ifov horizontal atau ifov vertikal.


sentence1: pergi beritahu ibumu bahwa kamu tertembak oleh cooldad47.

sentence2: pergi beritahu ibumu dia membunuhmu bezvata47.


sentence1: kamu harus menyalurkannya ke dalam senjata untuk menghancurkan kapal musuh.

sentence2: Aku akan mengalihkan energinya ke senjata. saya bisa menghancurkan kapal musuh.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: dua kali dalam satu minggu

sentence2: apa maksudmu ``dua kali dalam seminggu'?


sentence1: Aku bermaksud meruntuhkan semuanya kecuali anak itu, tapi kalian berdua tidak terluka.

sentence2: Oh? Aku ingin mencabik-cabik semua orang, kecuali anak itu, tapi kalian berdua tidak terluka.


sentence1: yang lain akan berbaring di sana dan membaca atau melakukan sesuatu. dan yang satunya akan tidur.

sentence2: yang satu hanya berbohong dan membaca atau melakukan sesuatu... dan yang satunya lagi tidur.


sentence1: bulu, debu, pusaran air dan adukan jejak hewan dan kesan redup yang ditinggalkan oleh banyak sepatu yang sudah lama hilang.

sentence2: di atas jejak binatang dan jejak kaki samar pengunjung kuno yang berputar-putar dan dipenuhi bulu dan debu.


sentence1: sepupu saya datang, nenek saya memasak ... sepanjang minggu sebelumnya.

sentence2: seorang kerabat tiba, nenek memasak ...... selama seminggu penuh.


sentence1: sally adalah gadis yang terlalu besar untuk kursi tinggi tetapi masih cukup kecil untuk kursi booster, yang dia bawa sendiri ke kursi.

sentence2: sally terlalu besar untuk sebuah kursi tinggi, tapi dia membutuhkan bantal sepanjang waktu, membawanya ke kursi sendiri.


sentence1: di mana perjanjian ini menetapkan bahwa konsultasi harus diadakan segera, para pihak berjanji untuk menggunakan semua cara yang wajar untuk memastikan bahwa ini tercapai.

sentence2: jika perjanjian menetapkan bahwa konsultasi harus segera diadakan, para pihak harus memastikan bahwa persyaratan dipenuhi dengan cara apa pun yang diperlukan.


sentence1: yang pertama terdiri dari memperlakukan dua komunitas sebagai benar-benar terpisah dan otonom di bidangnya masing-masing.

sentence2: yang pertama adalah bahwa kedua komunitas tersebut dianggap sebagai entitas yang benar-benar terpisah dan terpisah di bidang yang relevan.


sentence1: seperti yang dikatakan buku bagus, kabar baik akan tetap ada dan kabar buruk akan menolak untuk pergi.

sentence2: seperti yang dikatakan buku besar, kabar baik akan tetap ada.


sentence1: lucu, ini terjadi hampir pada waktu yang sama ...... saya benar-benar tuli.

sentence2: lucunya, itu terjadi ketika saya benar-benar tuli.


sentence1: apa etimologi dari idiom itu?

sentence2: saya ingin tahu apa etimologi dari idiom itu.


sentence1: baiklah, Bu. apakah kami punya informasi lain?

sentence2: saya mengerti, nyonya, apakah kami memiliki informasi lebih lanjut?


sentence1: latihan pemindaian untuk memprioritaskan penilaian risiko di masa depan akan mendukung pendekatan pencegahan.

sentence2: pencegahannya adalah survei untuk menentukan prioritas penilaian risiko di masa mendatang.


sentence1: kita bisa mulai di aula, salah satu yang tertua - tidak!

sentence2: kita bisa mulai di lobi, yang merupakan salah satu...


sentence1: selain itu saya sudah menyerahkannya.

sentence2: selain itu, aku memberikannya padanya.


sentence1: mereka mengatakan Anda bertanggung jawab.

sentence2: dia mengklaim Anda yang bertanggung jawab.


sentence1: Duke akan membuat dirinya terbunuh.

sentence2: Duke hanya akan dibunuh.


sentence1: aku harus menemukannya dulu. ubah pemindai Anda ke frekuensi pita delta. yang harus....

sentence2: saya ingin Anda memodifikasi pemindai frekuensi delta Anda.


sentence1: ya, jelas saya tidak bisa berurusan dengan kehidupan sehari-hari dari suatu hubungan.

sentence2: ya, saya yakin, saya tidak bisa berurusan dengan hubungan sehari-hari.


sentence1: jika Anda memilikinya, pamerkan.

sentence2: jika Anda memilikinya, banggalah.


sentence1: maafkan aku, tersenyum.

sentence2: saya minta maaf, bro.


sentence1: (anakin) terima kasih, rex.

sentence2: terima kasih, rex.


sentence1: kenapa kamu nyengir?

sentence2: apa yang kamu senyumin?


sentence1: ya, dan kamu pergi makan malam juga... pada saya.

sentence2: dan Anda pergi makan malam juga, di akun saya.


sentence1: ``Aku berhutang banyak waktu padamu.

sentence2: `` Anda berutang padaku.


sentence1: jadi mereka bekerja sama, dan di beberapa titik, greenfield mencoba keluar.

sentence2: jadi mereka berkumpul dan beberapa kemudian, greenfield mencoba pergi.


sentence1: tetapi meskipun ada cukup banyak sampah yang mengotori jalan di bagian kota ini, tidak ada yang bisa dijangkau.

sentence2: meskipun ada banyak sampah yang berserakan di lingkungan ini, tidak ada yang bisa dijangkau.


sentence1: Aku menatapnya, menantangnya untuk menganggapnya lucu.

sentence2: Aku menatapnya, provokatif, tidak berpikir itu lelucon.


sentence1: apa yang telah terjadi? - bukan karena kesalahanku, ada seorang wanita di kastil.

sentence2: itu bukan salahku, tapi ada seorang wanita di kastil.


sentence1: tobin mengerucutkan bibirnya, tapi hanya suara letupan samar yang keluar.

sentence2: tobin mengerucutkan bibirnya sebanyak yang mereka lakukan, tapi itu hanya sekejap.


sentence1: tidak, dia menjatuhkannya.

sentence2: tidak, dia kehilangan mereka.


sentence1: Saya hanya berpikir Anda harus sedikit lebih agresif.

sentence2: Saya hanya berpikir Anda harus lebih tegas.


sentence1: karena mereka telah menemukan tempat lain di mana ada sedikit lebih banyak...

sentence2: karena mereka menemukan sesuatu yang lain, di mana ada sedikit lagi...


sentence1: Anda berbicara di buku Anda bagaimana Anda kadang-kadang harus menghabiskan berhari-hari digantung di rak.

sentence2: Anda menulis bahwa Anda kadang-kadang harus menghabiskan hari-hari Anda di rak.


sentence1: siapa pun bisa meniduri istrimu! berpakaian dan memakai make-up.

sentence2: semua orang bisa meniduri istrimu!


sentence1: mereka harus berada di sini sebentar lagi, pak. wah!

sentence2: mereka akan tiba sebentar lagi, pak.


sentence1: mengapa ada orang yang melakukan pembunuhan karena ini?

sentence2: mengapa seseorang bunuh diri untuk itu?


sentence1: apa sebenarnya 3 utara?

sentence2: apa sebenarnya utara ketiga?


sentence1: saya ingin Anda mendapatkannya.

sentence2: aku ingin mereka menjadi milikmu.


sentence1: aku hanya bercanda.

sentence2: saya hanya main-main.


sentence1: persis berapa lama ini akan berlangsung?

sentence2: Berapa lama?


sentence1: itu sama m.o. sebagai gadis softball.

sentence2: itu mo yang sama dengan gadis dari permainan softball.


sentence1: kemudian dia merangkak keluar dari bawah pintu.

sentence2: tapi kemudian tiba-tiba, dia keluar dari bawah pintu.


sentence1: `` Anda mendapatkan kamar tidur dan toilet melalui pintu itu di sana.

sentence2: Anak berusia 4 tahun dan toilet ada di belakang pintu itu.


sentence1: dianora menggelengkan kepalanya, menyingkirkan ingatan itu, dan berjalan cepat menuruni salah satu jalan kecil berkerikil yang mengarah ke timur laut melalui pepohonan.

sentence2: dianora menggelengkan kepalanya, menarik ingatannya, dan berjalan cepat di sepanjang jalur pepohonan di arah timur laut.


sentence1: mungkin menukar beberapa cewek seksi ini dengan cewek seksi baru.

sentence2: kita bisa menukar beberapa gadis seksi itu dengan gadis seksi baru.


sentence1: saya mendapat pukulan dari bartolo dari seorang kiper membunuh katie stebbes.

sentence2: saya mendapat flash di bartola's, seseorang di mack branding membunuh katie stebbes.


sentence1: saya. tapi kemudian aku sadar kita berdua jomblo lagi, jadi...

sentence2: tapi saya pikir kami berdua lajang.


sentence1: masih banyak lagi yang saya tahu tentang Anda!

sentence2: aku tahu banyak tentangmu.


sentence1: tidak ada yang dipanggil.

sentence2: tidak ada yang menelepon. membosankan.


sentence1: mereka telah mengetahui bahwa aku sekarat.

sentence2: mereka menemukan saya sekarat.


sentence1: Anda mengatakan sesuatu, sayang?

sentence2: apa yang kamu katakan, sayang?


sentence1: kami berharap keahlian Anda dalam fenomena luar biasa akan membantu kami menjawab beberapa pertanyaan.

sentence2: kami berharap spesialisasi Anda dalam fenomena khusus akan membantu kami menjawab beberapa pertanyaan.


sentence1: kata-katanya sudah ketinggalan zaman dan shilling pada senar adalah lelucon.

sentence2: teks nya sudah usang dan shilling pada string - itu adalah lelucon.


sentence1: mengikuti n210 ke arah barat sampai opweg zuidbroekse.

sentence2: setelah n210, ke barat ke opweg zuidbroekse.


sentence1: dia datang ke pengobatan bukan karena kebetulan atau perhitungan, tetapi karena keinginan batin yang dalam.

sentence2: bukan kebetulan atau perhitungan yang masuk akal membawanya ke pengobatan, tetapi keinginan internal yang dalam.


sentence1: ambil tanganmu dari istriku. tolong pak.

sentence2: lepaskan tanganmu dari istriku.


sentence1: tinggalkan aku pesan setelahnya.

sentence2: lalu tinggalkan aku pesan.


sentence1: dia memproses sesuatu dengan keras.

sentence2: maksudnya dengan lantang.


sentence1: cenelec id 60745-2-14:2009 perkakas listrik yang dioperasikan dengan motor genggam — keselamatan — bagian 2-14:


sentence1: model seperti itu perlu mempertimbangkan serangkaian kendala.

sentence2: model seperti itu harus mengatasi sejumlah kendala.


sentence1: saya melihat tiga dari mereka kemarin ...... semua yang besar.

sentence2: saya melihat tiga kemarin.


sentence1: hehe. kapan relawan memiliki akses ke laboratorium pasien?

sentence2: sejak kapan relawan memiliki akses ke hasil lab untuk pasien?


sentence1: teh, ingin camilan?

sentence2: teo, kamu mau camilan?


sentence1: jika kita pergi ke pesta itu, kita mungkin harus bersiap-siap.

sentence2: jika kita ingin datang tepat waktu, kita mungkin membutuhkannya.


sentence1: matanya mengawasiku saat dia melakukannya.

sentence2: matanya tertuju padaku.


sentence1: ya, ``sangat dingin '' mataku.

sentence2: ya, Anda bisa memanggil saya ``miskin dingin. ''


sentence1: Anda bisa mengikuti jejak saya, atau Anda bisa mengikuti jejaknya.

sentence2: Anda dapat mengikuti tindakan saya atau dia.


sentence1: baik, babi menjadi ular piton, dan saya kambing.

sentence2: piggie adalah seekor ular boa dan saya adalah seekor kambing.


sentence1: Anda sedang mencari semacam makhluk yang sangat tahan terhadap api phaser.

sentence2: kami sedang mencari makhluk aneh yang tahan terhadap api phaser.


sentence1: dewan dan komisi tidak setuju dengan pemohon pada kedua hal.

sentence2: dewan dan komisi tidak setuju dengan salah satu alasan pemohon.


sentence1: sky one untuk kontrol skydiver, itu jatuh sekitar 100 yard di lepas pantai.

sentence2: sky one memanggil pusat skydiver, jatuh sekitar 100 yard dari pantai.


sentence1: baiklah, jadi apa sebenarnya informasi tentang kecelakaan di belakang teater tadi?

sentence2: jadi, apa sebenarnya yang ada di pikiranmu...... tentang kecelakaan yang terjadi di teater?


sentence1: darah mengalir dari mulut tikus dalam aliran yang tiba-tiba.

sentence2: dari mulut tikus, dia tiba-tiba menyemburkan setetes darah.


sentence1: kemudian dalam novel, ramalan mereka menjadi kenyataan, tetapi dengan cara yang tragis.

sentence2: dalam perjalanan novel, ramalan mereka akan terpenuhi, tetapi dengan cara yang tragis.


sentence1: saya telah melihat anak-anak ditarik dengan pergelangan kaki mereka di atas altar molech-belial, leher mereka dipotong.

sentence2: Aku bisa melihat pergelangan kakiku menyeret di altar anak-anak kecil moloch-belial, lalu menggorok leher mereka.


sentence1: dengan kegiatan ini kami adalah kontraktor mobil skoda, fiat cz dan perusahaan kereta api ceko.

sentence2: dalam konteks ini, kami mengontrak mitra perusahaan seperti trada car, fiat cr dan eské drás.


sentence1: sikap mental yang tepat begitu dimasukkan ke dalam pikiran mereka sehingga saya yakin bahwa tidak ada tentara tazendian di planet ini.

sentence2: cara berpikir yang relevan telah dimasukkan ke dalam pikiran mereka, dan saya yakin tidak ada tentara tasmania di planet ini.


sentence1: tapi, victor, jika situasinya berbeda...... jika saya harus tinggal dan hanya ada satu visa...... apakah Anda akan mengambilnya?

sentence2: jika sebaliknya ...... jika saya harus tinggal dan visa untuk satu ...... apakah Anda akan menerimanya?


sentence1: kami akan bertemu untuk sarapan.

sentence2: kami punya janji saat sarapan.


sentence1: Anda memiliki lima poin tersisa pada lisensi Anda.

sentence2: Anda memiliki lima poin.


sentence1: jika dia memakai ukuran infinity, maka dia gemuk!

sentence2: ukuran tak terhingga, dia gemuk!


sentence1: Yah, aku melihat ke seluruh kota.

sentence2: baik, saya telah mencari di seluruh kota.


sentence1: dalam menanggapi tantangan, UE memiliki berbagai macam hubungan eksternal yang unik

sentence2: untuk menanggapi panggilan, UE memiliki berbagai kebijakan unik di bidang hubungan eksternal


sentence1: Anda lihat, lebih dari ... ksatria pengembara.

sentence2: kami lebih dari ... ksatria pengembara.


sentence1: jones, leeann, aku ingin kalian berdua menyeberang ke pohon-pohon di sisi lain. kami akan melindungimu.

sentence2: jones, lian, aku ingin kau lari ke pohon di seberang sana.


sentence1: Saya pikir kami akan mendapatkan hari untuk berduka dan pergi ke bioskop.

sentence2: Saya pikir kita bisa mengambil cuti dan pergi ke bioskop.


sentence1: penyebutan labirin memicu ingatan dane dan untuk pertama kalinya dia berbicara:

sentence2: penyebutan labirin membangunkan ingatan dane, dan dia berkata:


sentence1: sebuah wajah emas muncul di hadapannya, berjanggut dan tegas, bermata pucat dan anggun.

sentence2: wajah emas terbentuk di depannya, diapit oleh janggut, serius, dengan mata pirang dan ekspresi kerajaan.


sentence1: bahkan tanah kami kaya, tetapi dalam tanaman.

sentence2: tetapi bahkan negara kita memiliki panen yang kaya.


sentence1: kita akan pindah pulau.

sentence2: kita pindah pulau.


sentence1: pinus, apa yang Anda pikir Anda lakukan?

sentence2: apa yang Anda pikir Anda lakukan?