sentence1: mungkin itu karena kuota telah ditingkatkan pada hari saya ditambahkan ke rantai mereka.

sentence2: mungkin itu karena normanya adalah hari mereka mengikatku ke rantai mereka, diangkat.


sentence1: oke, jadi bagaimana jika itu... kebalikannya?

sentence2: bagaimana jika sebaliknya?


sentence1: saya tahu bahwa Anda berpikir bahwa saya mengambil keuntungan dari Anda.

sentence2: Anda pikir saya menggunakan Anda.


sentence1: kesalahan pengiriman pesan:% s

sentence2: kesalahan dalam kesalahan administrasi:% s


sentence1: kamu kembali karena kamu ingin, jangan salahkan aku.

sentence2: Anda kembali karena Anda ingin.


sentence1: oh, ya, itu akan menenangkan mereka,

sentence2: itu akan menenangkan mereka.


sentence1: mayat bisa mengatakan banyak... kepada... profesional terlatih.

sentence2: seorang pria dapat memberitahu banyak... profesional terlatih.


sentence1: itu biaya saya semua saya harus mengatakan hal-hal ini.

sentence2: saya harus membayar semua yang harus saya katakan.


sentence1: Anda mencoba sesuatu seperti itu lagi, dan saya akan membunuh Anda di sini, smooshy.

sentence2: coba yang lain, dan aku akan membunuhmu, sayang.


sentence1: kadang-kadang hanya dibutuhkan seseorang untuk berbagi perspektif Anda.

sentence2: terkadang Anda hanya perlu mengambil seseorang dan berbagi pandangan itu dengannya.


sentence1: Kesan itu ditunjukkan oleh sifat instruksi kuesioner yang terlalu rinci terkait dengan bentuk di mana jawaban harus disajikan.

sentence2: persepsi ini diperkuat oleh sifat yang sangat tepat dari instruksi kuesioner pada formulir di mana jawaban harus diserahkan.


sentence1: kami memperebutkan pelanggaran yang tidak kami berikan... melawan mereka yang tidak hidup untuk tersinggung.

sentence2: kami berjuang untuk kesalahan yang tidak kami lakukan... melawan mereka yang tidak hidup ketika keluhan itu dilakukan.


sentence1: Anda siap untuk apa yang terjadi di sini, saya muncul di ujung tali?

sentence2: dan Anda siap untuk apa yang akan terjadi ketika saya muncul di ujung tali?


sentence1: no 2075/92 tanggal 30 Juni 1992 tentang organisasi umum pasar tembakau mentah.

sentence2: no 2075 / 92 tanggal 30 Juni 1992 tentang organisasi umum pasar tembakau mentah (oj l 215, hal.


sentence1: akan tertembak juga?

sentence2: apakah dia menembak juga?


sentence1: daftar sertifikat kms v1 ca

sentence2: daftar sertifikat server kms v1


sentence1: itu bukan kota besar, tapi itu adalah yang tertua dari semua pemukiman tanu dan mereka telah meneranginya dengan kemegahan yang luar biasa. ''

sentence2: itu bukan kota yang besar, tapi itu adalah yang tertua di antara semua tandu, dan mereka akan menerangi mereka dengan kemegahan besar. ``


sentence1: kecuali itu penggalangan dana terbaik yang pernah Anda lakukan dan Anda ingin melakukannya lagi pada hari Minggu.

sentence2: kecuali itu pesta amal terbaik yang pernah Anda alami, dan Anda akan menyukainya pada hari Minggu.


sentence1: dentuman kemarahan yang familiar menyentuhnya saat dia mengingat lelucon yang disebut majelis sebagai ``pemakzulan. ''

sentence2: gelombang kemarahan yang familier menyapu dirinya saat dia mengingat lelucon itu, yang disebut pertemuan itu sebagai penyelidikan.


sentence1: laring letnan itu langsung retak, dan pembengkakannya menghalangi trakeanya.

sentence2: letnan itu memiliki laring yang terputus, dan jalan itu terhalang oleh tenggorokan.


sentence1: informasi dan bukti pendukung ini harus sampai ke komisi dalam batas waktu yang ditentukan dalam paragraf 6 (a) (ii) pemberitahuan ini.

sentence2: informasi tersebut dan bukti yang menyertainya harus disampaikan kepada komisi dalam batas waktu yang ditentukan dalam paragraf 6 (a).


sentence1: 'tidak,' katanya, dan kali ini giliran dia yang menyeringai.

sentence2: ``tidak,'' katanya, dan kali ini dia tersenyum.


sentence1: ternyata korban terakhir kita, mendiang bapa connell... dipindahkan ke mana-mana... delapan paroki dalam 20 tahun.

sentence2: korban terakhir kami masih terguncang, delapan peternakan dalam 20 tahun.


sentence1: saya melihat hantu. itu memiliki kepala, dan itu bulat, dan itu putih dan tembus pandang.

sentence2: saya melihat roh, itu adalah kepala, putih dan jernih.


sentence1: tapi pertama-tama ada satu pertanyaan kecil yang dia inginkan jawabannya.

sentence2: tapi pertama-tama dia akan memohon jawaban untuk satu pertanyaan kecil.


sentence1: ya, membuat panggilan pagi ini.

sentence2: ya, pagi ini.


sentence1: mulai pengintaian Anda.

sentence2: mulai dengan pengenalan.


sentence1: Anda ingin mendapatkan peternakan yang selalu Anda bicarakan?

sentence2: Anda ingin mendapatkan peternakan itu?


sentence1: ya. dia benar-benar sialan melakukannya!

sentence2: fakta bahwa dia melakukannya.


sentence1: aku benar-benar minta maaf tentang saudaramu. - (menghela napas) terima kasih.

sentence2: michael, aku minta maaf untuk saudaramu.


sentence1: gulat di olimpiade musim panas 1980 – gaya bebas pria 48 kg

sentence2: permainan di olimpiade musim panas 1980 - gaya bebas pria sebanyak 48 kg


sentence1: dia tidak mendengar pria kulit hitam itu mendekat.

sentence2: tidak pernah mendengar seorang pria kulit hitam datang.


sentence1: cecilia sayang, Anda akan dimaafkan karena menganggap saya gila, cara saya bertindak sore ini.

sentence2: cecilie sayang, kamu mungkin berpikir aku gila tentang bagaimana aku bersikap sore ini.


sentence1: Anda di sini untuk memecahkan masalah, bukan?

sentence2: apakah kamu datang untuk menyelesaikan masalah?


sentence1: ravashi adalah pesepakbola India - - yang kehilangan kedua kakinya dalam kecelakaan go-kart pada tahun 1957.

sentence2: ravashi adalah salah satu pemain sepak bola India yang kehilangan dua kakinya dalam satu kecelakaan mobil pada tahun 1957.


sentence1: itu penyadapan fbi resmi dari lemond uskup membahas cara membunuhmu, cary.

sentence2: catatan resmi dari lemond uskup, di mana dia mencari cara untuk membunuhmu, cary.


sentence1: benar saja, tadi malam.

sentence2: saya yakin. Tadi malam.


sentence1: tidakkah kamu mengerti itu?

sentence2: kamu tidak mengerti?


sentence1: Aku menemukannya. menjual:

sentence2: Aku menemukannya.


sentence1: Nak, kamu punya pilihan yang lebih baik? Ayo!

sentence2: Anda punya kesempatan yang lebih baik?


sentence1: saya juga harus bisa memberi tahu Anda bagaimana racun itu dikirim.

sentence2: Saya juga harus bisa memberi tahu Anda bagaimana racun itu masuk ke tubuh Anda.


sentence1: baik, saya merasa saya tidak cukup tahu tentang mereka.

sentence2: Saya tidak berpikir saya tahu banyak tentang mereka.


sentence1: ``Saya pikir Anda lebih baik melepaskan saya sekarang,'' katanya pelan.

sentence2: ``Anda lebih baik menurunkan saya,'' katanya.


sentence1: kami akan mengirimkan barang ini ke lab untuk dianalisis.

sentence2: kita harus mengirim barang-barang ini ke lab.


sentence1: Oh maafkan saya.

sentence2: maaf, kamu bisa mengambil ini...


sentence1: menurunkan teknik saya dan segalanya. saya tidak menggelitik 'atau tidak apa-apa'.

sentence2: saya punya teknik dan segalanya, tidak ada yang menggelitik, tidak ada!


sentence1: saya melihat ke luar. dia ... dia di tanah, piper.

sentence2: aku akan keluar dan dia... dia di tanah, piper.


sentence1: a7-0028/2014 — andrás gyürk — resital j mendukung:

sentence2: a7-0028 / 2014 - andrás gyürk - andrás.


sentence1: kepatuhan terhadap aturan-aturan ini harus dikendalikan oleh otoritas independen. '

sentence2: sebuah badan independen harus diawasi sehubungan dengan aturan-aturan tersebut. ``


sentence1: penggantian katup mitral Anda? ya.

sentence2: pertukaran katup mitral Anda?


sentence1: pasti ada sesuatu yang dia inginkan.

sentence2: Aku yakin ada sesuatu yang dia inginkan.


sentence1: ``lalu Pak. krum akan masuk... lalu nona delacour.

sentence2: ``maka mr krum akan pergi... dan, pada akhirnya, ms. tidak senang.


sentence1: sama seperti di luar.

sentence2: seperti di luar sana.


sentence1: sayang, ini agak terlambat.

sentence2: sayang, sudah terlambat.


sentence1: pencipta telah menghakimi kita.

sentence2: pencipta telah menghukum kita.


sentence1: lukanya dalam, maka akar penyebab utama.

sentence2: lukanya dalam, penyebabnya mengakar kuat.


sentence1: oh, dengan semua yang terjadi di keluargamu?

sentence2: ketika semuanya terjadi dalam keluarga Anda?


sentence1: fenomena joe dirt telah menangkap imajinasi kota.

sentence2: fenomena little joe telah melanda kota.


sentence1: romney telah diam pada yang pertama, dan banyak di partainya adalah “penyangkal iklim. ”

sentence2: romney pertama diam, dan banyak di partainya adalah ``penyangkal iklim. ''


sentence1: Aku sudah mencoba memahami mengapa dia tidak mau pergi denganku, dan itu pasti karenamu.

sentence2: Saya mencoba memahami mengapa dia tidak mau pergi.


sentence1: mungkin dia mencoba melihat apakah dia punya ekor, pikirnya, tapi…

sentence2: mungkin dia mencoba mencari tahu apakah dia sedang diawasi, pikirnya, tapi...


sentence1: bahkan bermata satu. tidak ada yang bisa berdarah menyentuhnya.

sentence2: bahkan sebagai pria bermata satu, tidak ada yang bisa menandinginya.


sentence1: ``Ambil langkah lagi dan aku akan merobek tenggorokannya, Nak.

sentence2: ``Satu langkah lagi dan aku akan merobek tenggorokannya, anakku sayang.


sentence1: dia ada di sana setidaknya sampai 10:00.

sentence2: dia ada di sana sampai jam 10.


sentence1: dr frankenstein. - tidak, ciptaannya.

sentence2: bukan, ciptaannya.


sentence1: Yang Mulia, dengan sedih saya mengumumkan bahwa beberapa saat yang lalu, seorang wakil sheriff ditembak dan dibunuh.

sentence2: Yang Mulia, saya terpaksa melaporkan kesedihan saya ...... bahwa beberapa menit yang lalu, seorang wakil sheriff ditembak.


sentence1: Anda memiliki bau ketakutan di sekujur tubuh Anda.

sentence2: kamu merasa takut.


sentence1: sakit harus melihat padang rumput, kata wanita paruh baya gemuk bernama penanam kepada janggut merah sore itu.

sentence2: 'Saya harus melihat padang rumput dulu,' kata wanita paruh baya berjanggut merah, yang dipanggil taman.


sentence1: ada pemandangan yang belum pernah saya lihat!

sentence2: saya belum pernah melihat ini sebelumnya!


sentence1: mendaki ke pantai kapan saja kita mau.

sentence2: kita bisa pergi ke pantai kapan saja.


sentence1: semua hal sudah siap jika pikiran kita begitu!

sentence2: jika semangat kita siap, semuanya siap!


sentence1: Ya Tuhan, orang-orang itu sangat kaya.

sentence2: Tuhan, mereka kaya.


sentence1: menangkapmu, kepala.

sentence2: aku punya kamu, bos.


sentence1: Bapak. smith, betapa baiknya Anda bergabung dengan kami.

sentence2: smith, Anda senang bergabung.


sentence1: saya menggunakan phaser saya untuk membakar melalui casing konstriktor magnetik sekarang.

sentence2: saya mengetuk gesper magnetik casingnya.


sentence1: kita akan mulai dengan sabuk kuning karena itu adalah kelas yang lebih rendah.

sentence2: kita mulai dengan pita kuning karena ini adalah kelas terlemah.


sentence1: ini adalah kesalahan. kita membuang-buang waktu.

sentence2: itu adalah sebuah kesalahan.


sentence1: apa yang Anda ingin melihat saya tentang.

sentence2: baik, Anda ingin melihat saya.


sentence1: coba dengarkan dan pahami sampai akhir baru kamu berbicara selanjutnya

sentence2: coba dengerin dulu baru nanya


sentence1: Anda tahu, orang-orang telah pergi ke dunia bawah sebelumnya tanpa harus mati.

sentence2: orang telah masuk ke dunia bawah tanpa terbunuh.


sentence1: siapa saja?

sentence2: apakah ada orang seperti itu?


sentence1: oh, saya bertaruh bahwa mereka akan melakukannya.

sentence2: saya yakin mereka pergi.


sentence1: saya tidak mengatakan apa-apa kepada Anda.

sentence2: saya tidak akan memberitahu Anda.


sentence1: saya tidak percaya apa yang saya dengar.

sentence2: saya tidak bisa mendengar.


sentence1: ``besok pagi,'' gumam morrison, tenggorokannya kering.

sentence2: 'besok pagi,' gumam Morrison dengan tenggorokan kering.


sentence1: tetapi apakah Anda ingin ditempatkan di relokasi saksi atau tidak?

sentence2: tetapi apakah Anda ingin perlindungan saksi atau tidak?


sentence1: itu akan melakukan apa saja untuk menyebarkan apa pun!

sentence2: itu akan melakukan apa saja ...... hanya untuk menyebarkannya!


sentence1: apakah dia datang atau tidak itu sepele.

sentence2: siapa peduli dia datang atau tidak.


sentence1: orang terkadang melakukan tindakan gila.

sentence2: orang kadang jadi gila.


sentence1: untuk mengungkap kebenaran, Anda akan membawanya ke bangku di pantai tempat Anda berlatih.

sentence2: Anda mengatakan Anda akan membawanya ke bangku di pantai pelatihan Anda.


sentence1: Saya pikir Anda membuat kesalahan, dan Anda tidak akan pernah membuat kesalahan seperti ini lagi.

sentence2: dan Anda tidak akan pernah membuat kesalahan seperti itu dalam hidup Anda.


sentence1: tampaknya faso memiliki kebiasaan merekam semua tugasnya dengan wanita secara diam-diam.

sentence2: tampaknya faso memiliki kebiasaan menyembunyikan semua kunjungan rahasia wanitanya.


sentence1: (bersiul) ini kantor yang bagus.

sentence2: ini kantor yang bagus.


sentence1: hidupku adalah misteri

sentence2: oh, celakalah aku, hidupku misterius.


sentence1: ini hutan bo jack, kan?

sentence2: ini adalah hutan ``bo jack '', bukan?


sentence1: lorene sibuk, dia punya pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: lorene tidak punya waktu. dia sibuk.


sentence1: kita harus pergi ke rumah profesor gates.

sentence2: kita harus pergi melihat gerbang profesor.


sentence1: Oh man. Itu sangat keren.

sentence2: wow, itu hanya ... keren.


sentence1: kamu pasti bermasalah.

sentence2: kamu pasti dalam masalah.


sentence1: begitu banyak anakmu sendiri.

sentence2: Anda memiliki begitu banyak anak.


sentence1: kebanyakan wanita tidak akan menjadi teman, jika itu yang Anda tanyakan.

sentence2: sebagian besar wanita yang akan berada di sana tidak bersama... jika itu yang Anda tanyakan.


sentence1: itu adalah penghargaan tertinggi yang dapat kami berikan, dan kami melakukannya dengan rasa terima kasih yang tulus. ''

sentence2: ini adalah penghargaan tertinggi yang dapat kami berikan, dan kami melakukannya dengan rasa terima kasih yang tulus. ``


sentence1: jika Anda kehilangan cukup banyak, Anda adalah pecundang.

sentence2: jika Anda tidak mendapatkan cukup waktu, Anda adalah seorang bajingan.


sentence1: kaki kambing berjingkrak dan ekor singa berkibar, dan unicorn melangkah lebih jauh ke dalam perangkap.

sentence2: kaki batu menari, mencambuk ekor singa, dan unicorn berjalan langsung ke perangkap.


sentence1: Haruskah aku pergi? ya, itu baik pada hari Rabu.

sentence2: saya harus pergi? tentu, itu bagus di tengah.


sentence1: sekarang, saya akan memberi Anda tebakan siapa pria itu.

sentence2: kalian bisa menebak siapa pria ini.


sentence1: saya ingin meninggalkan alexander nevelsky di masa lalu.

sentence2: saya ingin melarikan diri dari sejarah alexander nevelski.


sentence1: saya dikirim ke sini karena...

sentence2: dia mengirimku ke sini karena...


sentence1: oh, hei, hei, mungkin kita bisa menggunakan

sentence2: mungkin kita bisa menggunakan ini


sentence1: seperti Anda pernah mendengarkan.

sentence2: bagaimana Anda akan pernah mendengarkan?


sentence1: dan jika Anda pergi seperti ini:

sentence2: dan ketika Anda melakukan ini:


sentence1: jadi, apakah Anda membuka kedok ulama besar itu?

sentence2: jadi, apakah Anda berhasil di sarjana terhormat?


sentence1: saya bahkan tidak punya yang imajiner.

sentence2: Aku bahkan tidak punya teman imajiner.


sentence1: dia menginginkan peningkatan.

sentence2: dia ingin memperbaikinya.


sentence1: dia tidak pernah check-in.

sentence2: dia belum check in.


sentence1: itu adalah keterampilan hebat atau keberuntungan besar, dan michaels juga tidak ingin mengujinya.

sentence2: di balik itu adalah keterampilan yang hebat, atau keberuntungan yang gila, dan michaels tidak ingin mencobanya sendiri.


sentence1: saya berdarah seperti babi yang terjebak, dan dia tertawa.

sentence2: saya berdarah seperti babi di atas batu, dan dia punya namanya di atasnya.


sentence1: ketika raja terakhir meninggal, bagaimanapun, putrinya hemlock entah bagaimana berhasil mengambil alih dan mempertahankan takhta, sehingga membentuk semacam garis kerajaan.

sentence2: tetapi ketika raja terakhir meninggal, dia entah bagaimana berhasil merebut kembali putri putrinya dan membangun suksesi.


sentence1: Anda tahu, dia punya seperti seorang seniman di dalam dirinya, tapi dia di tempat kelas pekerja ini dan tidak ada yang mengerti dia.

sentence2: dia emosional dia memiliki jiwa seniman, tetapi dia berasal dari kelas pekerja yang tidak memahaminya.


sentence1: dia tiba-tiba berbalik untuk menemukan stresa menatapnya dari tepi kegelapan, semua duri di ujungnya.

sentence2: dia berbalik dan melihat stresa menatapnya dari tepi kegelapan, dan semua duri tinggi.


sentence1: namun itu akan sangat sedikit manfaatnya.

sentence2: tapi itu masih akan melakukan sangat banyak.


sentence1: jadi, nathan... apakah ketidakcocokan itu?

sentence2: jadi, nathan... apakah dia seperti itu?


sentence1: membuat laporan yang dapat diakses memastikan akses informasi ke semua pengguna, dengan semua tingkat kemampuan.

sentence2: buat laporan untuk memfasilitasi akses ke semua pengguna, termasuk pengguna yang terpengaruh.


sentence1: bukan pasangan yang setara.

sentence2: Anda tidak akan menjadi mitra saya yang setara.


sentence1: dan yang dia lakukan hanyalah memberikan potongan rambut gratis.

sentence2: dan yang dia lakukan hanyalah memotong.


sentence1: baiklah, ibu. selalu besar menabrak Anda.

sentence2: oke, bu, aku selalu suka bertemu satu sama lain.


sentence1: courtney, apakah Anda pernah menebak bahwa Anda akan berada di sini pada hari ke-24 dengan mengenakan kalung kekebalan?

sentence2: courtney, apakah Anda pikir Anda akan memiliki kalung kekebalan setelah 24 hari?


sentence1: maka saya mungkin akan memiliki beberapa oatmeal sialan itu.

sentence2: dan kemudian saya mungkin akan makan bubur sialan itu. ``


sentence1: Anda tidak dapat mencuri apa yang dirancang untuk bebas.

sentence2: saya tidak bisa mencuri apa pun yang seharusnya gratis.


sentence1: kita akan menggunakan satu yang saya tulis tahun lalu, tentang sekelompok pemuda republiken di sebuah konvensi konservatif.

sentence2: kita akan menggunakan satu tambang, dari tahun lalu, setara dengan kaum republiken muda pada pertemuan kaum konservatif.


sentence1: tetapi ambria habis dan raja belajar - seperti halnya samildanach - cara menarik kehidupan dari korban yang masih hidup. '

sentence2: tetapi kemudian amnesti keluar, dan raja dididik - sama seperti samildanach - bagaimana membangkitkan kehidupan dari para korban yang masih hidup. ``


sentence1: aksi 2.1: kerjasama antar universitas eropa 1.

sentence2: tindakan 2.1:


sentence1: saya sudah memesan lapangan.

sentence2: saya sudah memesan lapangan.


sentence1: kami memiliki ini dua tahun lalu ketika itu benar-benar buruk. -bagaimana bisa lebih buruk? -sangat buruk.

sentence2: itu benar-benar buruk.


sentence1: ``Tidak bisakah kita mengungsi ke atas sana? ''

sentence2: ``Bisakah kita turun ke sana? ''


sentence1: sial, itu cepat!

sentence2: sialan, itu terburu-buru!


sentence1: dia tidak akan memutar, tapi dia mendapatkan kapalnya.

sentence2: dia mengelak, tapi dia mendapatkan kapalnya.


sentence1: itu cara amerika.

sentence2: begitulah cara amerika pergi.


sentence1: inilah yang terbaru tentang pembunuhan serigala.

sentence2: berita terbaru tentang pembunuhan julie wolf.


sentence1: ada keheningan singkat.

sentence2: ada saat keheningan.


sentence1: kenapa kamu merekam ini?

sentence2: apakah kamu merekam ini?


sentence1: bisakah saya berbicara dengan penjaga sekarang?

sentence2: bisakah saya berbicara dengan supervisor sekarang?


sentence1: sekitar 30 detik.

sentence2: sampai jumpa dalam 30 detik.


sentence1: ingin mengambil perjalanan itu dengan saya?

sentence2: Anda ingin membawa saya dalam perjalanan ini?


sentence1: 'Lebih lanjut saya menyarankan bahwa segera setelah kami menerima konfirmasi pembunuhan, Yang Mulia pergi bersama saya dan dua saksi jujur ke chyrellos ini.

sentence2: ``Saya akan menyarankan bahwa, bersama-sama, setelah kami menerima konfirmasi pembunuhan itu, mereka telah melakukan perjalanan dengan dua saksi yang jujur ke chyrellos.


sentence1: camaro sobat repperton menabrak ke belakang ke pulau beton di mana gerbang itu berdiri.

sentence2: camaro dari teman repperton jatuh ke belakang ke pulau beton di mana penjaga pintu berdiri.


sentence1: Selamat Datang kembali. kami bersama profesor donald kessler. dia ketua akademi amerika...... astronotika.

sentence2: kita sekali lagi dengan profesor donald kessler, ketua akademi amerika... astros.


sentence1: Anda akan menyukainya.

sentence2: Anda akan sangat menyukainya.


sentence1: dia di bawah sana berlutut mencari sesuatu.

sentence2: ketika dia berlutut, dia sedang mencari sesuatu.


sentence1: yang mereka ketahui.

sentence2: apa yang mereka ketahui.


sentence1: terutama bagian balling.

sentence2: terutama bagian bola.


sentence1: pertanyaannya adalah bagaimana kita meyakinkan gosheven?

sentence2: tapi pertanyaannya adalah, bagaimana kita meyakinkan gosheven?


sentence1: seperti bukit, corbell.

sentence2: mungkin hill, corbell.


sentence1: saya tidak memilikinya.

sentence2: saya tidak punya banyak.


sentence1: man, aku pernah melihat wajahmu, badut.

sentence2: Aku pernah melihat wajahmu sebelumnya, bodoh.


sentence1: mereka juga mengacu pada pasal 4 keputusan 1999/396.


sentence1: Saya tidak tahu bagaimana, tapi dia menempatkan Anda di kursi itu.

sentence2: Aku tidak tahu bagaimana, tapi dialah yang menempatkanmu di kursi roda.


sentence1: apakah Anda menarik punggung Anda atau sesuatu?

sentence2: apakah Anda memiliki punggung Anda atau apa?


sentence1: kamu-kamu benci runway dan miranda.

sentence2: tidak, Anda membenci ``runway'' dan miranda.


sentence1: brian dan clemenza tidak pantas berada di atas sana, izinkan saya memberi tahu Anda itu.

sentence2: brian dan clemenza tidak pantas berada di sini.


sentence1: ``Jika saya tidak mendapatkan sesuatu untuk dimakan, perut saya akan keluar. ''

sentence2: ``Jika saya tidak mendapatkan sesuatu untuk dimakan, perut saya akan tersedak. ''


sentence1: dia naik kembali ke keretanya dan menjentikkan tali kekang ke punggung kuda betina besar itu.

sentence2: dia melangkah ke gerobak dan menampar kuda betina di belakang kuda betina.


sentence1: untuk kontrak layanan, aturan direktif saat ini dan direktif 2014/24/eu pada dasarnya berbeda.

sentence2: dalam hal kontrak layanan, aturan yang didefinisikan dalam arahan saat ini berbeda secara signifikan dari aturan dalam arahan 2014/24 / eu.


sentence1: orang mati tidak keberatan memberi kami sedikit kelegaan.

sentence2: orang mati tidak keberatan jika mereka memberi kita sedikit gangguan.


sentence1: layanan audit dari keluarga riset dgs memiliki alat yang diperlukan untuk mengimplementasikan audit fp7 pertama.

sentence2: unit audit di dg, yang meliputi penelitian, memiliki alat yang diperlukan untuk melaksanakan audit pertama 7.


sentence1: apa yang kamu pikir sedang kamu lakukan, sobat?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: saya tidak mengerti?

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: mencari kompartemen depan. menemukan dan menghancurkan semua organisme hewan.

sentence2: cari bangsal depan, hancurkan semua organisme hewan.


sentence1: marie akan menyerahkan bayi itu ke dewan kerajaan... dengan catatan yang membuktikan klaimnya.

sentence2: marie dari dewan kerajaan memberikan bukti klaimnya.


sentence1: bahkan jika dia membunuhmu, itu tidak ada bedanya.

sentence2: bahkan jika dia membunuhmu, dia tidak peduli.


sentence1: saya tidak akan mengambil ini lebih jauh jika Anda berjanji ...... untuk tidak pernah kembali ke kampus ini lagi.

sentence2: Saya tidak akan menanganinya jika Anda berjanji untuk tidak pernah muncul lagi.


sentence1: jadi dia meninggalkan gereja, meninggalkannya untuk pulang dan menemukan ibunya dan membuat kehancuran menjadi lengkap.

sentence2: jadi dia meninggalkan gereja, pulang ke ibunya untuk menyelesaikan pekerjaan penghancuran.


sentence1: hermangarde adalah yang paling saya hargai.

sentence2: hermangarde adalah pria yang paling saya hargai.


sentence1: j-a-q-u bagaimana dengan c?

sentence2: j-a-q-u a dimana c?


sentence1: itu menjijikkan, sayang. maaf.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya pikir itu agak lucu.

sentence2: saya pikir itu lelucon.


sentence1: dan saya merlin. periksa ini.

sentence2: dan saya merlin. '


sentence1: dia membunuh saudaraku - ya, dan ayahmu membunuh ayahnya.

sentence2: dia membunuh saudaraku.


sentence1: dan kamu mengatakannya...

sentence2: Anda mengatakannya.


sentence1: Saya terkejut Anda belum pernah mendengar tentang kami. ''

sentence2: Saya terkejut Anda belum pernah mendengar tentang kami. ``


sentence1: ``mengerti, edward.

sentence2: ``Saya mengerti, edward.


sentence1: berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk membuang mayat? saya tidak bisa berada di sini ketika dia bangun.


sentence1: tapi mereka kanibal.

sentence2: mereka orang-orangan sawah.


sentence1: tetapi biara itu dipertahankan.

sentence2: tapi biara itu terhindar.


sentence1: polisi datang menemui saya.

sentence2: polisi ada di sini.


sentence1: kita harus memilih pengganti.

sentence2: kita harus memilih seorang wakil.


sentence1: saya adalah seekor tikus? persetan denganmu! buktikan itu.

sentence2: saya adalah seekor tikus.


sentence1: terpilih noh moo hyun 49% 11, 502, 958 14 tahun


sentence1: apapun yang saya rasakan seperti...

sentence2: tidak ada tempat di mana saya merasa seperti tikus.


sentence1: saya melihat rumah ini seperti yang Anda lihat sekarang, dan mereka yang tinggal di sini telah pergi.

sentence2: Saya menemukan rumah ini saat Anda dan orang-orang yang tinggal di sini telah tiada. ``


sentence1: aku senang kamu mengatakan itu, shokichi.

sentence2: oh, aku sangat senang mendengarmu mengatakan itu, shokichi.


sentence1: memutar satu-satunya nomor yang pernah kuhafal secara permanen, yaitu switchboard rock creek di virginia.

sentence2: Aku memutar satu-satunya nomor yang bisa kuingat secara permanen, markas besar di rock creek, virginia.


sentence1: dia bekerja di pabrik unggas selama yang saya ingat.

sentence2: yang saya ingat adalah bekerja di pabrik unggas.


sentence1: tidak, itu harus hidup.

sentence2: tidak, kita harus membawanya hidup-hidup.


sentence1: mereka keren.

sentence2: mereka menyebut diri mereka pinggul.


sentence1: Aku akan membawakanmu satu di atas kapal.

sentence2: Anda menempatkan di atas kapal.


sentence1: kaisha baru saja melahirkan.

sentence2: kaisha melahirkan kemarin!


sentence1: mereka adalah petani di sini.

sentence2: mereka hanya petani.


sentence1: aku, uh, melihat fotomu semalam.

sentence2: aku melihat fotomu kemarin.


sentence1: oh, lebih baik kau percaya itu. - edi...

sentence2: sebaiknya kau mempercayainya.


sentence1: avery, bisakah saya berbicara dengan Anda secara pribadi?

sentence2: avery, bolehkah aku bicara sendiri?


sentence1: 'Dia adalah seorang pencuri, sekali. '

sentence2: ''Dia adalah seorang pencuri. ''


sentence1: saat ini pelanggannya telah mencapai sudut stasiun putih kecil.

sentence2: pelanggan sudah berada di pojok bilik kecil berwarna putih.


sentence1: saya akan merokok clemenza di atas air sekarang.

sentence2: Aku akan meniup clemenza keluar dari air.


sentence1: sayangnya, saya punya terlalu banyak masalah untuk mood bertahan.

sentence2: Sayangnya, saya terlalu khawatir mantra itu bertahan lama.


sentence1: Aku menatap amandine.

sentence2: aku menatap amanda.


sentence1: jangan khawatir. aku akan mengawasinya.

sentence2: jangan khawatir, aku akan mengawasinya.


sentence1: apakah kamu mendapatkan satu juga?

sentence2: apakah kamu mendapatkan surat juga?


sentence1: 'itu hanya kebenaran sederhana, sparhawk.

sentence2: 'Itu benar sekali, burung gereja.


sentence1: ``Apakah salah satu dari orang-orang ini benar-benar mengundang saya, atas nama saya sendiri? 'miles bertanya, memindai daftar.

sentence2: ``Apakah ada di antara mereka yang mengundang saya? '' tanya mil, matanya memindai daftar.


sentence1: Anda yang melakukan semua pekerjaan itu dan menulis semua surat itu: berhati-hatilah bahwa buku ini tidak akan ada tanpa bantuan Anda yang tidak diminta.

sentence2: semua orang yang memikirkan dan membaca semua surat: ketahuilah bahwa jika bukan karena keegoisan Anda, buku ini tidak akan pernah dibuat.


sentence1: fache melambai dari sipir grouard dan membawa collet ke ceruk terdekat, memanggilnya dengan nada pelan.

sentence2: fache melambaikan tangan ke grouard untuk pamer, mengirim colleta ke ceruk, dan suaranya menghilang.


sentence1: pada tahun 2007 lulusan kursus terapi seni terakreditasi dua tahun.

sentence2: pada tahun 2007, lulusan kursus artefak terakreditasi berusia dua tahun.


sentence1: Hei, jangan lakukan itu!

sentence2: mereka tidak melakukan itu.


sentence1: pedoman ini didasarkan pada dan menggantikan cocof note 09/0025/04-en yang berlaku untuk periode 2007-2013.

sentence2: pedoman ini didasarkan pada cocof 09 / 0025 / 04-en, yang berlaku pada periode 2007-2013 dan diganti.


sentence1: apakah kamu sudah tidur sejak kamu tiba?

sentence2: apakah Anda tidur apa yang kami tiba?


sentence1: saya mendengar Anda menyebutkan kepada pria itu bahwa Anda pikir saya keren.

sentence2: baik, saya mendengar Anda menyebutkan bahwa untuk pria yang Anda pikir saya seksi.


sentence1: tidak lebih dari empat puluh tahun, dengan kulit bersih dan pucat yang belum pernah mengenal matahari, perutnya buncit dan kakinya lemah.

sentence2: dia tidak lebih dari empat puluh, dengan kulit bersih pucat yang belum pernah bertemu matahari, perut besar dan kaki kurus.


sentence1: bagian ini mencantumkan persyaratan yang berlaku untuk kelas dan file.

sentence2: bagian ini menetapkan persyaratan yang berlaku untuk kelompok dan file material.


sentence1: mereka memberi kami peningkatan ini...... dan Anda menonton golf seperti kotoran tua!

sentence2: mereka memberi kami ruangan ini...... dan Anda sedang melihat golf seperti gelandangan tua!


sentence1: saya tidak mengerti masalahnya.

sentence2: saya tidak melihat apa masalahnya.


sentence1: lalat, menghirup api, memiliki kulit berlapis baja.

sentence2: itu terbang, menyemburkan api, terlindungi dengan baik.


sentence1: kristus memberi tahu saya rahasia kebangkitan sekali. kami berada di pernikahan ini di caanan.

sentence2: yesus memberiku rahasia kebangkitan di pernikahan di kairo.


sentence1: ini adalah seluruh pasokan dunia.

sentence2: ini semua adalah persediaan dunia.


sentence1: tapi dia tidak akan meninggalkan planet ini sampai Anda kembali. ''

sentence2: tapi dia tidak ingin meninggalkan planet ini sampai Anda kembali. ``


sentence1: dan saya akan melakukan yang terbaik untuk mengalahkan kelompok teroris ini, seperti yang telah saya lakukan di tempat lain.

sentence2: dan saya akan melakukan segala kemungkinan untuk menghancurkan teroris, seperti yang telah saya lakukan sebelumnya.


sentence1: tapi jika itu hal terakhir yang kulihat sebelum mereka mengunciku, aku bisa melakukan yang lebih buruk.

sentence2: dan jika ini adalah hal terakhir yang saya lihat sebelum mereka mengunci saya, itu tidak buruk.


sentence1: tetapi harga yang harus dibayar untuk mencapai titik ini, di AS dan di tempat lain, sangat besar – dan sebagian besar dapat dihindari.

sentence2: harga yang telah kami bayarkan di AS dan di tempat lain untuk mencapai ini sangat besar - dan sebagian besar tidak perlu.


sentence1: Saya berharap kita bisa mendapatkan catatan terima kasih itu besok malam.

sentence2: Aku berharap kita bisa pergi ke tribun yang kamu rencanakan untuk besok malam.


sentence1: roh mineral, bahan kimia yang digunakan untuk menyalakan api... itu juga ditemukan dalam pengencer cat.

sentence2: penyulingan mineral, bahan kimia yang digunakan untuk membakar, digunakan untuk mencairkan.


sentence1: kelas wms_publishingpoint_event mewakili peristiwa yang dihasilkan dari perubahan titik penerbitan.

sentence2: wms _ publishingpoint _ event mewakili sebuah event yang dipicu oleh perubahan pada titik penerbitan.


sentence1: Aku muak dan lelah kalah dari para pelacur sisi timur ini setiap tahun. sudah tiga tahun berjalan sekarang, bung.

sentence2: saya lelah kehilangan setiap tahun omong kosong ini dari sisi timur.


sentence1: radar masih mati, pak, tapi... kedengarannya cukup bagus untukku.

sentence2: radar tidak bekerja, pak, tapi itu cukup bagus.


sentence1: kent jelas, dan hayes tetap diam.

sentence2: kent bersih, dan hayes akan tenang.


sentence1: atau mungkin aliansi dengan beberapa penguasa gelap, seperti yang dilakukan pada zaman naga tidak jauh ke belakang.

sentence2: atau mungkin, setelah bersekutu dengan beberapa penguasa kegelapan, bagaimana ini bisa terjadi selama beberapa hari para naga?


sentence1: 'dirampok, saya dirampok, oh sial, saya dirampok. '

sentence2: ``mereka merampok, merampok, oh, sial, mereka merampok saya! ''


sentence1: tapi, pak, jika rusia mengambilnya, mereka akan melacak arah kita.

sentence2: tapi, pak, jika rusia menangkap kita, mereka akan bisa melacak kita.


sentence1: Anda tidak berpikir bersama george membuat Anda merasa sedikit bersalah?

sentence2: tidakkah Anda berpikir bahwa memikirkan bersama georgemans Anda merasa sedikit bersalah?


sentence1: orang-orang avionik adalah spesialis yang salah, terlibat dengan program komputer pesawat.

sentence2: avionik, sistem informasi manajemen, bertanggung jawab atas program komputer untuk pesawat.


sentence1: coba ingat isyarat pemblokiran Anda, karena, beberapa kali, Anda melangkah tepat di depan saya.

sentence2: ingat saja kamu menghalangi rangsangan ...... karena kamu sudah berdiri di depanku beberapa kali.


sentence1: ngengat itu seperti reinkarnasi dari tubuh wargle, ketika dia mengejar lisa di kamar kecil:

sentence2: ngengat itu seperti tubuh wargle yang dihidupkan kembali ketika dia memikirkan toilet lisa.


sentence1: Saya berpikir sejenak bahwa pernyataan menggelikan itu akan membuat isstvan tertawa lagi, tetapi kali ini rusuh.

sentence2: Saya pikir, setelah pengumuman yang tidak masuk akal itu, tawa isstvan akan meledak lagi, tetapi tidak kali ini.


sentence1: bukankah negara harus campur tangan dan memastikan seorang wanita menjaga anak-anak kecil?

sentence2: bukankah negara harus campur tangan dan memastikan anak-anak kecil mengambil perempuan?


sentence1: kate, naik tangga daruratmu.

sentence2: kate, pergi ke lantai api.


sentence1: itu ada di pikiranmu

sentence2: itu hanya pikiranmu.


sentence1: bukan karena itu sepenuhnya salah Anda - mengapa?

sentence2: bukan karena itu semua salahmu.


sentence1: omong-omong, gantikan saya pada Jumat sore.

sentence2: Anda akan membawa saya pada hari Jumat sore.


sentence1: kami adalah mitra. lalu kenapa gabe selalu tahu lebih banyak daripada aku?

sentence2: lalu kenapa gabe selalu tahu lebih banyak dariku?


sentence1: ``Untuk apa, seorang wanita? ''

sentence2: untuk seorang wanita? ``


sentence1: saya ingin mengingatkan ... Anda untuk itu

sentence2: biar aku ingatkan...


sentence1: pangeran melihat, terlambat, bahwa dia telah dibawa ke jalan terlarang.

sentence2: sang pangeran akan menyadari, terlambat, bahwa dia ditempatkan di jalur terlarang.


sentence1: sistem pelaporan dan pembelajaran yang ada telah sangat ditingkatkan dalam dua aspek utama: karakternya yang bebas dari kesalahan dan menawarkan kemungkinan kepada pasien untuk melapor.

sentence2: sistem pelaporan dan catatan pengetahuan yang ada telah meningkat secara signifikan dalam dua aspek: sifatnya yang tidak represif dan kemungkinan pasien untuk melapor.


sentence1: ``Tidak apa-apa, ayah,'' kataku, berusaha terdengar acuh tak acuh.

sentence2: ``Sudahlah, ayah,'' kataku, mencoba membuatnya terdengar biasa saja.


sentence1: 3 - bersihkan bagian atas vial dengan tisu alkohol, gerakkan tisu ke satu arah saja.

sentence2: 3 - bersihkan bagian atas botol dengan alkohol, gerakkan swab hanya dalam satu arah.


sentence1: Anda satu-satunya hal yang jelas dalam hidup saya sekarang.

sentence2: kamu satu-satunya dalam hidupku.


sentence1: ``Harry, aku tidak mengerti apa yang dumbledore ingin kita lakukan.

sentence2: harry, aku tidak tahu apa yang harus kita lakukan, menurut dumbledore.


sentence1: dia menarik mangsanya ke dalam liang - sehingga dia bisa memakannya dengan aman dan santai.

sentence2: dia menarik korbannya ke dalam lubang sehingga dia bisa merasakannya dengan aman dan tidak terganggu.


sentence1: bisa hubungi drivernya?

sentence2: bisa hubungi drivernya?


sentence1: melalui peralatan mereka yang luar biasa, mereka menemukan sebuah planet yang memiliki ini.

sentence2: menggunakan peralatan non-nyata mereka, mereka akan menemukan beberapa planet yang memilikinya.


sentence1: mengukir ``gamemnon '' di batu!

sentence2: saya akan meletakkan ``gamemnon '' di batu.


sentence1: menjauh dari mobil, bauer.

sentence2: menjauh dari mobil.


sentence1: selanjutnya, mereka akan menyuruh kita memetik tanaman kapas tahun ini.

sentence2: jika tidak, mereka akan membiarkan kami memanen tanaman kapas tahun ini.


sentence1: meskipun kekalahan Jepang tahu, tidak ada oba atau anak buahnya yang akan turun gunung

sentence2: bahkan dengan pengetahuan Jepang menyerah total, baik oba maupun anak buahnya tidak mau turun gunung.


sentence1: Anda tidak berpikir itu sedikit aneh bahwa seseorang hanya tertarik pada barang-barang dari koleksi pribadi saya?

sentence2: bukankah aneh rasanya ada yang peduli dengan ini... tentang koleksi pribadiku?


sentence1: apa yang kamu katakan?

sentence2: apa yang dia katakan?


sentence1: itu mungkin hanya beberapa anak, tidak ada yang melewatkan apa pun.

sentence2: mereka adalah anak-anak. tidak ada yang melewatkan apapun.


sentence1: # kembalikan padaku #

sentence2: # Kembalikan kepadaku #


sentence1: ini harus berfungsi sebagai paradigma pertumbuhan untuk wilayah konvergensi lainnya di Yunani dan Eropa.

sentence2: ini harus berfungsi sebagai panduan model untuk bagaimana mencapai pertumbuhan, untuk wilayah konvergensi lainnya di Yunani dan Eropa.


sentence1: karena sampai Anda tahu, Anda tidak dapat membantunya. oh, dan aku lupa memberitahumu.

sentence2: karena sampai Anda mengetahuinya, Anda tidak dapat membantunya.


sentence1: kuota tarif (ton wfe)

sentence2: kuota tarif (dalam t ekviv. ikan utuh)


sentence1: Brim melirik kembali ke peredam yang terbakar dengan perasaan lega.

sentence2: brim melihat ke belakang peredam yang terbakar dengan perasaan lega.


sentence1: apa yang sedang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi dengan dia?


sentence1: tapi kami bukan tim kaitlyn.

sentence2: tapi kami bukan kaitlyn.


sentence1: aku tidak bisa membiarkannya menggantung.

sentence2: aku tidak bisa menjaganya.


sentence1: mungkin aku akan datang sebentar lagi.

sentence2: mungkin aku akan muncul nanti.


sentence1: jadi, di mana itu meninggalkan Anda?

sentence2: jadi, kamu mau kemana?


sentence1: hanya mendambakan percakapan dari orang-orang yang bahagia.

sentence2: saya hanya ingin percakapan dengan orang-orang bahagia.


sentence1: aku tahu bahwa annie ada di suatu tempat.

sentence2: aku tahu annie ada di dalamnya.


sentence1: tidak ada yang pernah meninggalkan tempat ini hidup-hidup.

sentence2: tidak ada orang lain yang keluar hidup-hidup.


sentence1: kita akan masuk ke sana, temukan alisstair

sentence2: kita akan pergi ke sana dan menemukan alistair.


sentence1: elin begitu penuh kehidupan.

sentence2: elin sangat hidup.


sentence1: astaga, roket yang benar-benar tepat!

sentence2: wah, roket beneran!


sentence1: hai, bos. apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

sentence2: halo, kepala, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?


sentence1: aku ingin kau tahu... - siapa aku. - NS!

sentence2: aku ingin kamu tahu siapa aku.


sentence1: bertahun-tahun yang lalu, ketika saya tinggal di london, saya dikenal sebagai varelli.

sentence2: ketika saya tinggal di london, saya menyebut diri saya varelli.


sentence1: selamat ulang tahun ke-200, amerika, dan banyak lagi!

sentence2: selamat ulang tahun ke 200, amerika!


sentence1: tidak lebih dari satu tunjangan anak yang menjadi tanggungan harus dibayarkan sehubungan dengan satu anak yang menjadi tanggungan dalam pengertian pasal ini.

sentence2: dalam arti pasal ini, hanya satu tunjangan anak yang harus dibayarkan untuk setiap anak yang dirampas.


sentence1: apa itu, beberapa geng motormu?

sentence2: apa itu, geng motor?


sentence1: dengar, aku harus pergi.

sentence2: lihat, aku harus pergi.


sentence1: itu akan menjadi hadiah ulang tahunmu untukku.

sentence2: sebagai hadiah untuk saya di hari ulang tahun saya.


sentence1: 'cause ...... saya bisa digunakan untuk itu.

sentence2: Kurasa aku bisa terbiasa.


sentence1: berharap lebih banyak hal indah terjadi di sini.

sentence2: semoga semakin banyak kenangan indah.


sentence1: dia di kota? porter, itu tidak akan ada gunanya bagimu.


sentence1: Saya pikir mobil itu tidak bagus.

sentence2: menurut saya mobilnya kurang bagus.


sentence1: kami akan membutuhkan suara lain selain suaramu.

sentence2: kami membutuhkan lebih banyak suara daripada suara Anda.


sentence1: “upah yang baik akan mengubah pikiran mereka.

sentence2: ``Jika mereka menawarkan upah yang baik, mereka akan berubah pikiran.


sentence1: aku ingin percaya padamu. saya... saya kesulitan mempercayai orang.

sentence2: saya ingin mempercayai Anda ... tapi saya punya masalah mempercayai orang.


sentence1: Saya agak bertanya-tanya, apakah ada yang punya mama yang baik?

sentence2: saya sedikit terkejut, apakah ada yang punya ibu yang baik?


sentence1: Yang Mulia, jika Anda menyerahkan mahkota itu kepada kami...

sentence2: Yang Mulia, jika Anda memberi kami sepotong mahkota,


sentence1: baik, saya tidak menyia-nyiakan turtleneck baru ini pada kalian berdua.

sentence2: baik, saya tidak akan menyia-nyiakan rocker baru saya pada kalian berdua.


sentence1: mereka mengukur segalanya.

sentence2: dia mengukur segalanya.


sentence1: mage tenggelam ke tikar tidurnya, kakinya yang lelah nyaris tidak menopangnya.

sentence2: penyihir itu berbaring di tempat tidurnya, kakinya yang lelah hampir tidak bisa menggendongnya.


sentence1: 'Kamu hanya mendapat satu pertanyaan, ned,' kata vimes, melawan rasa mual.

sentence2: 'tidak ada pertanyaan lagi, mirka,' kata vimes, mencoba merasakan mual.


sentence1: saya bereaksi terlalu banyak seolah-olah 'gulungan fana' belum terguncang.

sentence2: saya bereaksi terlalu keras, seolah-olah saya tidak mengguncang kematian.


sentence1: 'Anda kembali, 'teriak tentara,' atau saya akan melaporkan Anda!'

sentence2: ``Kembalilah, '' teriak prajurit itu,`` atau saya akan melaporkan Anda!''


sentence1: tugas saya adalah menyediakan makanan daging mentah yang stabil...... untuk memenuhi ambisi sate diane.

sentence2: tugas saya adalah mengantarkan daging mentah sehingga diane memenuhi ambisinya untuk mendapatkan emmy.


sentence1: ada apa denganmu, alicia?

sentence2: ada apa denganmu, ali?


sentence1: Anda akan bersenang-senang sebentar lagi!

sentence2: kesenangan akan berakhir dalam satu menit!


sentence1: saya pikir mungkin Anda dan saya bisa pergi ke...

sentence2: saya pikir kita bisa pergi...


sentence1: oke, tapi pasti ada agen lain yang lebih berpengalaman.

sentence2: oke, tapi itu harus zat lain dengan lebih banyak pengalaman.


sentence1: ya, gadis di klub malam itu.

sentence2: ya, itu gadis dari klub.


sentence1: dia datang kembali, seperti, beberapa hari atau sesuatu.

sentence2: dia akan kembali dalam beberapa hari atau lebih.


sentence1: saran aneh datang dari Anda.

sentence2: saran lucu, hanya dari Anda.


sentence1: tidak, tidak seperti itu.

sentence2: itu tidak seperti itu.


sentence1: jadi rebus telur.

sentence2: lalu pergi memasak telur.


sentence1: d – hak negara anggota untuk meminta nama lahir dicantumkan di kolom 13 paspor 57.

sentence2: d - otorisasi negara anggota untuk mendaftarkan nama gadisnya di bidang 13 paspor 57.


sentence1: ketika saya mendengar Anda menelepon, saya ...

sentence2: saya mendengar Anda menelepon.


sentence1: juga model.

sentence2: mereka juga melakukan pemodelan.


sentence1: saya melakukan semua yang Anda minta kepada saya.

sentence2: saya melakukan apa yang Anda inginkan!


sentence1: bersama selama 2 tahun.

sentence2: mereka sudah bersama selama dua tahun.


sentence1: sekali jenis kita diperkenalkan ke dalam populasi... tidak ada cara untuk menghentikan kita tanpa membunuh semua orang.

sentence2: begitu kita sampai ke populasi, tidak ada yang akan menghentikan kita jika mereka tidak membunuh kita semua.


sentence1: gadis itu merosot ke samping dari kursinya.

sentence2: gadis itu jatuh dari kursinya.


sentence1: sarana pembuangan yang diusulkan harus tanpa pengaruh yang tidak dapat diterima terhadap lingkungan dan menjadi sarana pembuangan yang paling hemat biaya dan praktis yang layak.

sentence2: skema penutupan yang diusulkan tidak boleh memiliki efek yang tidak dapat diterima terhadap lingkungan dan harus menjadi sarana pembuangan terbaik dan paling praktis secara finansial.


sentence1: Anda bermain sesuai aturan kami di sini.

sentence2: Anda mengikuti aturan kami di sini.


sentence1: saya merencanakan untuk reaksi yang sama dan berlawanan.

sentence2: saya mengharapkan reaksi yang sama dan berlawanan.


sentence1: kamu penipu. saya mengatakannya pada hari pertama saya datang ke sini, dan saya tahu itu.

sentence2: Anda penipu, saya tahu ini dari pertama kali.


sentence1: mampir dan bertemu anak saya.

sentence2: datang dan temui bayiku.


sentence1: baiklah, cory, trevor --

sentence2: baiklah, cory, trevor.


sentence1: (opini: econ, cont) (mengikuti keputusan konferensi presiden 06.03.2008)

sentence2: (pendapat: ekonomi, lanjutan)


sentence1: dan saya pikir Anda satu-satunya yang akan mengerti.

sentence2: dan saya pikir Anda sendiri yang bisa memahami ini.


sentence1: diam dan tetap seperti itu.

sentence2: diam dan tetap seperti apa adanya.


sentence1: pemohon tidak menjelaskan lampiran mana yang relevan atau bukti apa dalam dokumen yang gagal disebutkan yang memungkinkannya menarik kesimpulan itu.

sentence2: pemohon tidak merinci lampiran-lampiran mana yang mempengaruhi dokumen-dokumen tak bertanda itu yang seharusnya memungkinkannya mencapai kesimpulan itu.


sentence1: dan saya-saya punya semua alasan ini, Anda tahu?

sentence2: saya punya alasan saya, Anda tahu?


sentence1: apakah Anda tidur dengan setiap wanita di kota ini?

sentence2: Anda meniduri setiap wanita di kota ini?


sentence1: tapi aku adalah sampah jauh sebelum kamu datang.

sentence2: tapi aku payah jauh sebelum kau muncul.


sentence1: ketika dia berbicara, suaranya membawa kualitas mendayu-dayu yang belum pernah didengar idaho di sana sebelumnya.

sentence2: ketika dia berbicara, ada suara nyanyian dalam suaranya yang belum pernah dia dengar sebelumnya.


sentence1: dibagi menjadi dua garis anggaran terpisah dari prioritas penelitian ``keamanan dan ruang ''7 3.2.

sentence2: perincian prioritas penelitian dalam ``keamanan dan penelitian alam semesta'' dalam dua jalur anggaran terpisah 7 3.2.


sentence1: di Prancis ada cara yang disederhanakan untuk memperkenalkan prosedur untuk klaim kecil (“déclaration au greffe ”).

sentence2: di Perancis ada metode sederhana untuk menerapkan manajemen klaim kecil (``déclaration au greffe '').


sentence1: dia mendekati heliumite tanpa tanda-tanda ketakutan, dan ketika cukup dekat memanggil barsoomian ``kaor '' yang ceria.

sentence2: orang asing itu mendekati heliumit, tidak sama sekali, tidak ada tanda-tanda ketakutan, dan diucapkan dengan jelas oleh sapaan bendahara biasa: ``kaor! ''


sentence1: baiklah, mungkin kita bisa bersama.

sentence2: mungkin kita bisa mencobanya bersama.


sentence1: check in dengan id illinois yang sama, makan, dan tidur beberapa jam.

sentence2: dia telah menunjukkan id yang sama, makan sendiri dan tidur selama beberapa jam.


sentence1: tidakkah kamu percaya pada perdagangan bebas, sheriff pangborn?

sentence2: atau apakah Anda tidak mengenali perdagangan bebas, sheriff pangborn?


sentence1: seorang pria yang ambisius, akan pergi sejak lama.

sentence2: ambisi kekerasan akan pergi jauh.


sentence1: dia benar-benar kehilangan akal sehatnya, jadi bagaimana aku tidak khawatir?

sentence2: dia benar-benar gila, jadi bagaimana aku tidak khawatir?


sentence1: meelis friedenthal, juga lahir pada tahun 1973, adalah penulis tesis doktoral tentang risalah filosofis-teologis abad ke-13 tentang penglihatan dan penglihatan.

sentence2: meelis friedenthal, yang juga lahir pada tahun 1973, adalah penulis sebuah karya disertasi di mana dia memproses tracpa calo abad pertengahan tentang visi dan visi.


sentence1: itukah yang kau cari saat itu?

sentence2: apakah itu yang kamu inginkan?


sentence1: kamu membuatku takut.

sentence2: kamu membuatku takut mati.


sentence1: ayahku berpikir orang membutuhkan pelayan. bukan saya.

sentence2: ayah saya hidup dalam pemikiran bahwa orang membutuhkan pelayan mereka.


sentence1: kamu melihatnya? ya. tapi dia tidak ada.

sentence2: ya, tapi dia tidak ada di sini.


sentence1: Bapak. welsh tidak memenuhi syarat untuk menjawab pertanyaan itu.

sentence2: mr welch tidak memenuhi syarat untuk menjawab pertanyaan itu.


sentence1: Aku merasakan sengatan dan aliran darah yang hangat.

sentence2: aku merasakan sejumput dan kemudian aliran darah yang hangat.


sentence1: dan saya tidak punya rambut. saya punya bulu. dan aku punya mata goggly yang lucu.

sentence2: dan saya tidak punya rambut.


sentence1: Jika Anda tidak tahu, Anda datang pada hari yang sangat istimewa.

sentence2: Anda harus tahu bahwa Anda datang pada hari yang sangat istimewa.


sentence1: tidak ada yang mengendarai mobil saya kecuali saya.

sentence2: saya selalu mengendarai mobil saya sendiri!


sentence1: saya mendapat biaya pemakaman.

sentence2: juga biaya pemakaman.


sentence1: saya pulang dari universitas.

sentence2: saya pulang dari kuliah.


sentence1: tidak ada kekerasan, kataku. dan saya bersungguh-sungguh.

sentence2: tidak ada kekerasan, aku serius.


sentence1: melihat makhluk malang itu.

sentence2: melihat makhluk malang itu.


sentence1: seolah-olah sakelar telah dimatikan, rasa sakitnya berhenti.

sentence2: rasa sakitnya berhenti, seolah-olah seseorang telah menyalakan lampu.


sentence1: sebagai konsekuensinya, pejabat yang berwenang harus diberikan sarana untuk melacak, membekukan, mengelola, dan menyita hasil kejahatan.

sentence2: otoritas yang berwenang karenanya harus memiliki sarana untuk memantau, memastikan, mengelola, mengelola dan menyita hasil kejahatan.


sentence1: aids — waktu untuk menyampaikan (debat) pernyataan komisi:

sentence2: bantu: waktu untuk bertindak! (perdebatan)


sentence1: apakah Anda beruntung dengan bom itu?

sentence2: apakah terjadi sesuatu dengan bom itu?


sentence1: saya ingin pindah ke la.

sentence2: saya ingin pindah ke l.a.


sentence1: ``la polisi ''mampu melakukan pembunuhan.''

sentence2: la polisi mampu membunuh.


sentence1: perangkat yang terdeteksi adalah jenis yang tidak diketahui.

sentence2: perangkat yang dipilih tidak diketahui.


sentence1: pitt tersenyum kejam.

sentence2: pit tersenyum tipis.


sentence1: ``Di tahun 60-an, seorang pria baru saja membuka kandang setelah objek wisatanya gulung tikar,'' kata barat.

sentence2: ``Pada tahun 1960-an, salah satu objek wisata bangkrut, dan pemiliknya hanya membuka kandang,'' kata barat.


sentence1: saya tidak percaya itu berbahaya, pak

sentence2: sepertinya tidak berbahaya, pak.


sentence1: saya tahu saya punya masalah dengan mitch sejauh pengawasan itu terlibat.

sentence2: Aku tahu aku punya masalah dengan mitch tentang kepemimpinan di sini.


sentence1: peraturan komisi (ec) no 1284/2002 (40).

sentence2: peraturan komisi (ec) no 982/2002 [40].


sentence1: pemangku kepentingan menunjukkan preferensi untuk menambahkan dana tambahan ke sumber yang sudah ada untuk pembuatan data.

sentence2: pihak yang berkepentingan mengidentifikasi pendanaan tambahan sebagai prioritas, menambahkan sumber daya yang ada untuk pembuatan data.


sentence1: dia menjentikkan jarinya dan api menyala.

sentence2: dia menjentikkan jarinya dan menjatuhkan api di jari telunjuknya.


sentence1: apakah saya mengganggu sesuatu? tidak --

sentence2: apakah saya mengganggu sesuatu?


sentence1: saya joan callamezzo.

sentence2: nama saya joan callamezzo.


sentence1: saya belum memberi tahu siapa pun tentang apa yang dapat Anda lakukan, sekarang bukan?

sentence2: saya tidak memberi tahu siapa pun apa yang dapat Anda lakukan, bukan?


sentence1: panax bangkit dan menghampirinya.

sentence2: panax bangkit dan berjalan ke arahnya.


sentence1: dan ny. sucksby tidak pernah ingin kau mencari tahu.

sentence2: dan ny. sucksby tidak ingin kau mengetahuinya.


sentence1: jangan salahkan dirimu.

sentence2: Anda tidak harus menyalahkan diri sendiri.


sentence1: komite akhirnya mengusulkan pembentukan serikat pekerja yang tujuannya adalah kebijakan luar negeri bersama dan kebijakan pertahanan bersama.

sentence2: setelah pekerjaan selesai, komisi mengusulkan pembentukan serikat pekerja yang akan menjadi kebijakan luar negeri bersama dan kebijakan pertahanan bersama.


sentence1: saya tidak peka.

sentence2: tidak, saya tidak sensitif.


sentence1: sayap emas besar naga itu terbuka, seolah-olah dia akan meluncurkan dirinya sendiri dalam penerbangan.

sentence2: naga itu membuka sayap emasnya yang besar seolah bersiap untuk lepas landas.


sentence1: ``stebbings di sini mengira dia tahu siapa dia. ''

sentence2: ``stebbings di sini mengira dia tahu kapal macam apa dia. ''


sentence1: libby: aku tidak akan meneleponnya jika aku ingin waktu untuk diriku sendiri.

sentence2: jika saya ingin sendirian, saya tidak akan memanggilnya ke sini!


sentence1: dia ingin kamu segera datang ke rumahnya.

sentence2: dia ingin kamu segera pergi ke tempatnya.


sentence1: mil mengawasinya untuk sementara waktu, lalu bangkit dan diam-diam berjingkat keluar.

sentence2: mil mengawasinya sejenak, lalu berdiri, berjingkat ke arah pintu.


sentence1: 'jadi sekarang kita pergi ke binh,' kata bosch setelah menghabiskan kopinya.

sentence2: ``Sekarang kita kejar binh,'' kata bosch sambil menghabiskan kopinya.


sentence1: dia mengadakan kelas khusus untuk tommy tiga kali seminggu.

sentence2: tiga kali seminggu dia mengadakan seminar khusus dengan tommy yang selalu dia mulai katakan,


sentence1: tidak -- vincent memeriksa kuitansinya.

sentence2: memeriksa kuitansi.


sentence1: sartet ada di pesawat yang mengangkut perhiasan ke new york.

sentence2: sartet ada di pesawat di mana permata berada di sebuah pameran di new york.


sentence1: ``alis saya naik.

sentence2: alisku muncul di atas kepalaku.


sentence1: dia pasti sudah empat kali menelepon ke rumah tommy.

sentence2: dia menelepon rumah tommy empat kali.


sentence1: kami mengidentifikasi variabel-variabel yang mengganggu kelompok uji 7 a.

sentence2: kami telah mengidentifikasi jumlah yang membahayakan kelompok uji 7a.


sentence1: tentu saja. saya mengambil majalah Anda di bandara.

sentence2: Aku tahu, di bandara, aku melihat beberapa majalahmu.


sentence1: vince: mereka harus, tapi semua orang keluar dari permainan mereka.

sentence2: mereka ingin, tapi semua orang keluar dari permainan.


sentence1: setelah menjalani tes ekstensif, caesar terbang kembali ke los angeles untuk langkah awal pengobatannya.

sentence2: setelah menjalani berbagai tes, ia terbang ke los angeles, di mana ia menunggu pengobatan tahap pertama.


sentence1: baik, apa yang harus dilakukan kethol?

sentence2: apa lagi yang harus kethol lakukan?


sentence1: ``Itu bukan cerita yang sebenarnya,'' bantahnya, tetapi ditenggelamkan oleh teriakan dan sorak-sorai.

sentence2: ``Tidak juga,'' katanya, tetapi kata-katanya tenggelam dalam teriakan dan sorak-sorai.


sentence1: ini adalah jenis hal yang ingin Anda lakukan dengan benar.

sentence2: Anda ingin melakukan ini dengan benar.


sentence1: itu akan terlihat seperti Anda menatap matanya, dan Anda tidak akan terlalu gugup.

sentence2: itu akan terlihat seperti Anda sedang menatap matanya, tetapi Anda tidak akan terlalu gugup.


sentence1: apa yang polisi tidak pernah tahu, dan apa yang saya tahu sekarang ...... adalah bahwa orang-orang ini tidak akan pernah istirahat, tidak pernah berbaring.

sentence2: apa yang tidak pernah didapat polisi. dan yang saya tahu sekarang adalah bahwa orang-orang ini tidak akan pernah menyerah.


sentence1: sebagian dari diriku mengatakan jika kamu melakukannya lagi, aku akan mengangkatmu melalui jendela sialan itu.

sentence2: satu bagian dari diri saya mengatakan bahwa jika Anda masih melakukannya, saya akan melemparkan Anda melalui jendela itu.


sentence1: ya, kamu terlihat baik juga.

sentence2: ya, kamu terlihat baik.


sentence1: prodej: - průmyslové armatury: - ventilasi, pojistný ventilasi - oupátko - r krahulík -masoz\'avod krahulči, a.s.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: kamu tinggal disini? n- ya, saya besar di sini...

sentence2: kamu tinggal disini?


sentence1: dia tumbuh sangat lelah dengan sup akar dan biskuit beras.

sentence2: sup akar dan sawah mulai sangat lelah.


sentence1: dia telah menariknya keluar dari tiang saat gerobak lewat.

sentence2: dia menariknya keluar dari tiang saat mereka lewat.


sentence1: lebih baik kita pergi jika kita ingin mengalahkan badai.

sentence2: lebih baik kita pergi jika kita ingin berhasil.


sentence1: apakah itu membuatku menjadi orang jahat?

sentence2: apakah itu sebabnya saya orang jahat?


sentence1: saya bisa melihatnya untuk Anda.

sentence2: saya bisa melihat ke dalamnya.


sentence1: saya hanya tidak bisa menahannya.

sentence2: hanya karena saya tidak bisa menahan diri.


sentence1: bagaimana linguini mrs. B?

sentence2: bagaimana dengan pasta, mrs. B?


sentence1: dia tidak bisa menginjakkan kaki di luar kota.

sentence2: dia tidak bisa keluar kota.


sentence1: wizard untuk pelaksanaan semua tes kinerja

sentence2: panduan untuk melakukan semua tes kinerja


sentence1: sekarang miyagi melatihmu.

sentence2: sekarang miyagi akan berlatih.


sentence1: dengan serius. kenapa kamu tidak berdebat dengannya?

sentence2: serius, kenapa kamu tidak bertarung dengannya?


sentence1: kami tidak pernah memiliki pipa pecah di sana.

sentence2: kami tidak memiliki pipa yang pecah.


sentence1: apa kata, claudius?

sentence2: berita apa, claudius?


sentence1: Anda juga tidak bertanya mengapa saya di sini.

sentence2: jangan tanya kenapa aku disini.


sentence1: gerakan ini, gerakan kita, yang telah menggerakkan jarum. gerakan kita mengubah hukum dan kehidupan sehari-hari bagi rakyat kita.

sentence2: gerakan ini, gerakan kita menuju perubahan yang lebih baik, perubahan hukum.


sentence1: tentara bertumpuk keluar dari truk, mengikuti seorang perwira, yang jelas diidentifikasi sebagai kolonel weissner, menaiki tangga ke stasiun yang lebih rendah.

sentence2: orang-orang bersenjata itu melompat keluar dari truk dan berlari menaiki tangga ke stasiun bawah di belakang perwira itu, yang jelas-jelas mengenal kolonel weissner.


sentence1: Anda datang sangat terlambat.

sentence2: Anda terlambat.


sentence1: apa yang saya lihat tampaknya kematian oleh panah peledak.

sentence2: adegan yang saya saksikan tampak seperti kematian setelah terkena panah peledak.


sentence1: panggil ambulan! - (teriak tersedak)

sentence2: panggil ambulan!


sentence1: pilih jenis data untuk menampilkan kalender alarm

sentence2: pilih jenis data yang akan ditampilkan pengingat


sentence1: pastikan untuk mendapatkan donat cokelat beku, bukan donat cokelat, oke? mm-hmm.

sentence2: awas, ambilkan donat berlapis cokelat dan bukan donat cokelat, oke?


sentence1: pesta yang begitu indah.

sentence2: itu pesta yang sangat bagus.


sentence1: tapi di luar sana, pengikutku... mereka mengerti.

sentence2: tapi di luar sana ...... murid-muridku ...... tahu ini.


sentence1: kamu mungkin kesepian pada awalnya

sentence2: Anda bisa merasa sendirian pada awalnya.


sentence1: mari kita menonton chip dan berpikir.

sentence2: kita akan melihat chip (seri) dan berpikir.


sentence1: lebih agresif, biadab, berbahaya.

sentence2: dia akan menjadi agresif, liar dan berbahaya.


sentence1: kami akan memberitahunya.

sentence2: kami akan memberitahunya.


sentence1: Nyonya. van gundy telah merencanakan konferensi pers untuk besok.

sentence2: dia menjadwalkan konferensi pers untuk besok.


sentence1: tempat tidur, Pak.

sentence2: nodanya tertidur, Pak.


sentence1: seseorang menjadi anak nakal.

sentence2: kami memiliki anak nakal di sini.


sentence1: kamu ingin aku keluar?

sentence2: kamu ingin aku keluar?


sentence1: anonimitas, tn. stevens.

sentence2: kebijaksanaan, mr. stevens.


sentence1: ya, jadi kita bisa bicara tentang rudy.

sentence2: ya, jadi kita bisa bicara tentang rudy.


sentence1: untuk sekali, biarkan aku mendengarkan hatiku

sentence2: hari ini, sekali saja, biarkan kamu mendengarkan hatimu.


sentence1: terlalu percaya diri, jenis sikap yang bisa membuat Anda terbunuh.

sentence2: terlalu percaya diri adalah sikap yang dapat membunuh Anda.


sentence1: saya baik untuk pergi sekarang.

sentence2: saya bisa pergi sekarang.


sentence1: viperox tidak akan menyerang sampai matahari terbenam.

sentence2: viperox tidak akan menyerang sebelum gerhana.


sentence1: dia pergi ke banyak masalah untuk istirahat Anda keluar.

sentence2: dia mendapat banyak masalah untuk membantu Anda.


sentence1: semua yang saya inginkan adalah jack dan liz berkumpul.

sentence2: Aku hanya ingin jack dan liz akhirnya bisa bersama.


sentence1: ``Yah, mengapa saya tidak melakukan sesuatu?

sentence2: 'kenapa aku tidak melakukan sesuatu?


sentence1: 18 setelan jas saya, sepatu buatan saya, enam lusin kemeja, kancing manset, gantungan kunci platinum, dan kotak rokok?

sentence2: 18 jasnya, sepatunya untuk perdamaian, enam lusin kemejanya, kancing manset, rantai platinum pada kunci dan tablo?


sentence1: objek dan kesenangan dari permainan ini adalah untuk bertahan.

sentence2: inti dan lelucon dari permainan itu adalah - untuk menahan.


sentence1: ambil beberapa anak laki-laki dan jemput maguire.

sentence2: mengambil beberapa orang dan berkemas maguire.


sentence1: saya telah kehilangan sepuluh pon; jas saya memakai saya.

sentence2: Saya telah kehilangan lima pon, jas saya tergantung pada saya.


sentence1: lampiran teks berikut disisipkan dalam lampiran sesuai dengan urutan abjad dari kode iso: ``> tabel > ''

sentence2: lampiran dalam lampiran keputusan 95 / 340/ec, teks berikut dimasukkan dalam urutan abjad kode iso:


sentence1: Saya pikir berbicara dengannya membantu kepercayaan diri saya atau sesuatu. Karena saya merasa lebih percaya diri.

sentence2: mungkin pembicaraan itu membuatku percaya diri, karena aku pasti lebih percaya.


sentence1: jika saya seorang penulis atau seniman ...

sentence2: jika saya seorang penulis atau seniman... jujur, terus terang, dengarkan.


sentence1: Tuan-tuan, berdoalah untuk presiden masyarakat kerajaan karena menempatkan hal-hal di atas hal-hal lain.

sentence2: Tuan-tuan, mohon perhatian Anda untuk presiden masyarakat kerajaan karena menunda sesuatu.


sentence1: Saya hanya akan mengisinya di sini, jika Anda tidak keberatan. saya pikir saya punya pena.

sentence2: Saya akan mengisinya sekarang, jika Anda tidak keberatan.


sentence1: hasil dari kebijakan pembangunan institusi harus dievaluasi bersama dan cara baru untuk meningkatkan kerjasama antar institusi harus dijajaki.

sentence2: bersama-sama, mereka harus menilai hasil dari kebijakan masing-masing badan dalam membangun dan mencari cara baru untuk meningkatkan kerjasama antar otoritas.


sentence1: visibilitasnya sangat buruk sehingga bahkan dengan kacamata night-vision, dia hampir tidak bisa melihat lampu sayap pesawat tanker di depannya.

sentence2: visibilitasnya sangat buruk sehingga bahkan dengan kacamata untuk penglihatan malam hari, dia hampir tidak tahu lampu di sayap pesawat tangki.


sentence1: layanan tcp/ip sederhana tidak dapat menemukan port siang hari udp.

sentence2: layanan tcp / ip sederhana tidak dapat menemukan udp siang hari.


sentence1: tidak, rita, itu ide terbaik yang pernah kamu miliki.

sentence2: tidak, rita, itu ide terbaikmu.


sentence1: jelas gaynor tidak seperti yang kukira.

sentence2: gaynor tidak seperti yang kukira.


sentence1: maksudku yang satunya, yang sudah mati...

sentence2: orang lain meninggal yang...


sentence1: ada orang yang menetapkan jalan dan benar-benar memimpin orang lain di sepanjang jalan ini.

sentence2: orang-orang ini pergi di jalan dan, pada kenyataannya, mereka memimpin orang lain di sepanjang jalan itu.


sentence1: salah satu dari dua kapten kapal pemadam kebakaran new york harbour yang hadir mengangkat tangannya.

sentence2: salah satu dari dua kapten pemadam kebakaran pelabuhan new york mengangkat tangan.


sentence1: tiba-tiba ada keheningan seberat perahu yang terendam air.

sentence2: kesunyian yang tiba-tiba terasa berat, seperti perahu yang dibasahi air.


sentence1: memberikan kedua lengan legislatif, parlemen Eropa dan dewan, hak kontrol atas substansi rancangan langkah-langkah pelaksanaan.

sentence2: prosedur ini memberikan hak kepada kedua elemen kekuasaan legislatif, parlemen Eropa dan dewan, untuk memeriksa sifat dari rancangan langkah-langkah pelaksanaan.


sentence1: dia tahu dia telah berbicara dengan semangat ferenczy, tapi itu saja.

sentence2: dia tahu dia telah berbicara dengan semangat ferenczy, tidak lebih dalam pikirannya.


sentence1: bukan pikiran bahwa saya begitu tidak dicintai yang membekukan saya.

sentence2: itu bukan ide saya sangat tidak dicintai yang membuat saya kedinginan.


sentence1: tindakan ini diharapkan dapat meningkatkan pengambilan keputusan untuk penetapan rencana multitahunan internasional.

sentence2: langkah-langkah ini diharapkan dapat membantu dalam mengambil keputusan tentang pelaksanaan rencana multi-tahunan internasional.


sentence1: dan mereka menjalani senam mental yang luar biasa ini untuk mencapainya.

sentence2: untuk mencapainya, mereka menjalani latihan mental yang luar biasa.


sentence1: kamu tahu apa? kita telah terjebak bersama. dan kami tumbuh bersama, seperti dua pohon berbonggol yang melilit satu sama lain, mencoba bertahan hidup.

sentence2: kami tumbuh bersama seperti pohon yang diterpa angin, semua tentang satu sama lain dalam upaya untuk bertahan hidup.


sentence1: dan selain itu siapa yang mengatakan apa yang lucu.

sentence2: dan selain itu, siapa yang menentukan apa yang lucu?


sentence1: bagaimana jika catu daya emitor habis?

sentence2: bagaimana jika ada energi di emitor?


sentence1: `` Tuan mara, hari pemenuhan ramalan sudah dekat, '' kata serigala kepadanya.

sentence2: ``Tuan mara, hari ramalan itu akan digenapi telah dekat,'' serigala melanjutkan.


sentence1: pelayan kosong statis ()

sentence2: static void pis (objek velkapismena)


sentence1: Aku harus menggunakan kamar mandi segera.

sentence2: aku harus segera ke kamar mandi.


sentence1: saya tidak bisa pergi sekarang!

sentence2: saya tidak bisa melakukannya sekarang!


sentence1: tidakkah kamu mencium sesuatu yang mencurigakan?

sentence2: bukankah itu sedikit bau?


sentence1: mereka tahu apa yang terjadi?

sentence2: apakah mereka mengetahui apa yang terjadi padanya?


sentence1: jack, kamu mencintai wanita ini, aku tahu kamu menyukainya.

sentence2: Jack, kamu mencintainya.


sentence1: (pistol ayam) dia adalah partner pertamaku.

sentence2: dia adalah partner pertamaku.


sentence1: apa yang dia ketahui tentang kanvas?

sentence2: apa yang dia ketahui tentang tenda?


sentence1: saya baru saja menutup telepon dengan gudang senjata o.i.c.at quantico.

sentence2: saya baru saja menelepon dengan o.i.c. gudang senjata di quantico.


sentence1: ``Anda harus mempelajari aturan ini. ini adalah apa yang Anda harus tetap dengan. ''

sentence2: ``Ini dan aturan ini yang harus Anda patuhi. ''


sentence1: ``Kupikir mereka akan menonjolkan warna matamu, sayang,'' kata mrs. weasley dengan sayang.

sentence2: ``Saya pikir Anda akan pergi, sayangku,'' kata nyonya weasley dengan ramah.


sentence1: sementara itu pertempuran yang sama sekali tidak berguna ini akan segera terjadi.

sentence2: sementara itu, akan ada pertempuran yang sama sekali tidak berguna ini.


sentence1: usulan keputusan b6-0306/2008:

sentence2: mosi untuk keputusan b6-0306 / 2008:


sentence1: berharap Anda dapat memberi tahu saya sedikit tentang titik barat.

sentence2: Saya berharap Anda bisa memberi tahu saya tentang titik barat.


sentence1: Inggris pasti akan melancarkan serangan.

sentence2: Inggris akan menyerang.


sentence1: saya pikir bagaimana rasanya jika semua rasa sakit itu diperbesar dan diproyeksikan ke wajah saya

sentence2: saya membayangkan seperti apa, jika semua rasa sakit ...... diperkuat dan ditampilkan di wajah saya.


sentence1: ``Anda memiliki kronometer Anda? ''...

sentence2: ``Anda memiliki kronometer Anda? ''


sentence1: hei, Anda tahu apa yang tidak saya dapatkan.

sentence2: Anda tahu apa yang saya tidak mengerti?


sentence1: ``tidak! itu _tidak akan_. ''

sentence2: ``tidak, tidak. ''


sentence1: dan jika Anda pergi di sekitar saya, saya akan memanggil 139j di pantat Anda.

sentence2: dan jika Anda bisa mengajak saya berkeliling, saya akan menaruh $139 miliar di pantat Anda.


sentence1: jika Anda bepergian dari frýdlant nad ostravicí: pertahankan arah ke ostravice.

sentence2: dari frýdland nad ostravici: matikan jalur ostrava.


sentence1: tablet berlapis film

sentence2: tablet salut film eslarilla 0,02mg / 3mg


sentence1: dan jika ada sesuatu di luar sana, kita akan melihatnya di layar radar ini.

sentence2: dan jika ada sesuatu, kita akan melihatnya di radar.


sentence1: aku... maksudku mengatakan bahwa kamu...

sentence2: saya ingin mengatakan bahwa...


sentence1: Anda lakukan, bukan?

sentence2: Anda lakukan, bukan?


sentence1: aku dengar kamu pergi?

sentence2: saya mendengar Anda pergi.


sentence1: dia terluka karena pilihan yang kita buat!

sentence2: dia terluka karena keputusan yang kita buat!


sentence1: kadang-kadang saya bahkan mengambilnya.

sentence2: kadang-kadang saya bahkan mengendarainya.


sentence1: Nyonya. prichard, suamimu tidak melanggar hukum apa pun.

sentence2: suamimu tidak melanggar hukum.


sentence1: ada satu slogan sebelum saya:

sentence2: pernah ada slogan :


sentence1: membawa Anda brioche di tempat tidur.

sentence2: dia membawakanmu sarapan di tempat tidur.


sentence1: hidup memang cenderung menyebalkan.

sentence2: hidup cenderung sial.


sentence1: oke, peleton 1! pindah! pindah!

sentence2: peleton pertama, bergerak!


sentence1: mereka hanya akan dialokasikan:

sentence2: batas-batas ini hanya akan dialokasikan untuk:


sentence1: kami menambahkan bluetooth!

sentence2: kami akan menambahkan bluetooth ke mereka!


sentence1: eh? nah sekarang ga ada sinyal sama sekali...

sentence2: gan, ga ada sinyal sama sekali.


sentence1: dia menyukai obatnya.

sentence2: eh, dia suka obatnya (obatnya).


sentence1: itu semua bahan cucian alami.

sentence2: itu semua alami.


sentence1: dia telah lebih dari sekali menolak proses neurologis.

sentence2: dia telah menolak proses neurologis beberapa kali.


sentence1: setidaknya dia harus mencoba, katanya pada dirinya sendiri.

sentence2: setidaknya saya harus mencoba, katanya.


sentence1: ``belum,'' jawab belgarath.

sentence2: ''Belum,'' katanya.


sentence1: Nah, di setiap lantai, ada musisi yang berbeda. ada tyrone downie di satu lantai,

sentence2: ada berbagai musisi di setiap lantai.


sentence1: Aku tidak percaya dia masuk ke dalam.

sentence2: Saya tidak percaya dia pergi ke sana.


sentence1: pembenaran yang dapat diverifikasi harus diberikan dalam kasus-kasus seperti itu.

sentence2: dalam kasus seperti itu harus ada pembenaran untuk verifikasi.


sentence1: apa rumus molekul kristal aluminium sulfit?

sentence2: apa rumus molekul alumni sulfit?


sentence1: seorang wanita muda bernama gail baxter, dan mereka memberi nama tersangka.

sentence2: seorang wanita muda bernama gail baxter menceritakan nama pelaku.


sentence1: itu aku menyeka lantai dengan pantat jake.

sentence2: saya dikerumuni oleh pantat jake.


sentence1: selain itu, saya ingin ... hanya satu malam tidur di tempat tidur yang jujur.

sentence2: selain itu, saya ingin tidur di tempat tidur nyata untuk sekali.


sentence1: tidak peduli apa yang saya percaya.

sentence2: menurut saya, tidak masalah.


sentence1: naik mobil pete, kelilingi mobil ibu.

sentence2: 'kami naik mobil pete, kami pergi ke mobil mama,


sentence1: dia ada di sana untuk pemotretan, dan saya bekerja dengan korps perdamaian.

sentence2: dia ada disana footy, dan aku bekerja di korps perdamaian.


sentence1: lentera Jepang berjajar di atasnya, tetapi semuanya gelap karena saat itu siang hari -- siang hari yang cerah.

sentence2: jalanan dipagari dengan tiang lampu, tetapi semuanya gelap karena saat itu hari - hari yang cerah.


sentence1: dapatkah Anda menambal saya ke polisi dan menembak?

sentence2: dapatkah Anda menghubungkan saya dengan polisi dan pemadam kebakaran?


sentence1: mereka masuk ke fasilitas penelitian nuklir rahasia AS, lalu tenggelam di sungai connecticut untuk melarikan diri.

sentence2: mereka menabrak AS rahasia pangkalan nuklir, kemudian tenggelam di sungai connecticut ketika mereka melarikan diri.


sentence1: tapi kau tidak melakukan kesalahan, kan? tidak, dia tidak melakukannya.

sentence2: tapi kau tidak mengacaukan apapun, kan?


sentence1: saya akan jika itu layak.

sentence2: tapi ya, jika itu layak.


sentence1: kita bisa bekerja sama untuk membuat sewa.

sentence2: kita bisa bekerja sama untuk membayar sewa.


sentence1: reacher melirik harper.

sentence2: reacher menatap harper.


sentence1: ``Beberapa bulan di luar.

sentence2: ``paling lambat dalam dua bulan.


sentence1: saya pikir, itu lyne sendiri. tapi sekarang...

sentence2: saya pikir itu lyne sendiri.


sentence1: seseorang masih harus menerbangkannya.

sentence2: seseorang harus terbang.


sentence1: kami mencoba ini. Aku tahu jaksa menuntut stan larsen atas penculikan dan penyerangan bennet ahmed.

sentence2: Aku tahu jaksa yang memimpin kasus penculikan dan penyerangan bennet ahmed.


sentence1: Anda menjadi sedikit bodoh.

sentence2: maka kamu bodoh.


sentence1: saya bisa mengatasinya.

sentence2: Aku bisa menghadapi itu.


sentence1: Anda mampu untuk mengatakan itu.

sentence2: Anda tidak mampu untuk mengatakannya.


sentence1: sarafina, hati-hati.

sentence2: sarah-finn, hati-hati.


sentence1: jangan khawatir, Anda akan mendapatkannya kembali setelah pertandingan.

sentence2: jangan khawatir. Anda akan kembali setelah pertandingan.


sentence1: tetapi jika listrik pøicházející menciptakan pøevýší vychízející, baterai bisa meledak!

sentence2: tetapi jika listrik yang masuk padam, baterai bisa meledak!


sentence1: saya tidak tahu mengapa dia menanyakan pertanyaan khusus ini kepada saya, kecuali berita tentang survei kecil kami telah bocor.

sentence2: tidak jelas bagi saya mengapa dia hanya menanyakan pertanyaan ini kepada saya, kecuali jika hasil survei kecil kami keluar.


sentence1: lin, kamu tidak bisa menjaga anak-anak selarut ini.

sentence2: lin, kamu tidak bisa membiarkan anak-anakmu di sana begitu lama.


sentence1: aku tidak ingin membuatmu kesal.

sentence2: aku tidak ingin membuatmu gugup.


sentence1: hanya pergi untuk menunjukkan, petir bisa menyambar dua kali.

sentence2: ini tontonan, sambaran petir bisa menyambar dua kali.


sentence1: -tewas, korban pertama ditembak mati kurang dari satu jam...... setelah tersangka pria bersenjata dibebaskan dari penjara.

sentence2: ... dia ditembak, tidak satu jam setelah tersangka dibebaskan dari penjara.


sentence1: belgarath melihat sekeliling ke gurun yang tinggi dan suram.

sentence2: belgarath melihat sekeliling di gurun terpencil.


sentence1: saya ingin tim tac waspada dan bersiap untuk pemindahan.

sentence2: saya ingin tim taktis siaga dan siap bergerak.


sentence1: putri gekko dan keledai pintar itu aku dipecat...

sentence2: putri gekko dan pria pintar yang kupecat.


sentence1: yang dianggap sebagai mencoba.

sentence2: yang dianggap sebagai percobaan.


sentence1: baik, tunggu sampai dia, kalau begitu.

sentence2: Oke, tunggu sampai dia datang.


sentence1: 'Saya pikir Anda akan melakukannya,' jawabnya, meraihnya.

sentence2: 'Kupikir kau akan melakukannya,' katanya, meraihnya.


sentence1: paul, paul... ini adalah malaikat pelayan saya judith jansen.

sentence2: paul, paul, ini asistenku, judith jansen, suamiku paul.


sentence1: bertele-tele, Anda terlihat baik, man.

sentence2: bertele-tele, kamu terlihat cantik.


sentence1: berikan aku pedangmu, atau apakah kamu bahkan mengabaikan kehormatan itu?

sentence2: berikan pedangmu, atau aku akan mengambilnya tanpa kehormatan.


sentence1: kami adalah peleton hukuman.

sentence2: kami adalah peleton penebusan dosa.


sentence1: untuk sementara tidak dapat menyetel screensaver ke layar kosong:% s

sentence2: tidak dapat menyetel screen saver untuk sementara:% s


sentence1: meraih kembali, ia mencoba untuk menghapus tanda-tanda kehadirannya.

sentence2: dia mengulurkan tangan dan mencoba menghapus kehadirannya.


sentence1: tikus raksasa, ada tikus raksasa!

sentence2: tikus! ada tikus besar!


sentence1: Anda datang sejauh ini untuk menonton video?

sentence2: apakah Anda menderita semua ini sehingga Anda bisa menonton video?


sentence1: kita harus mempekerjakan seseorang...

sentence2: kita perlu mempekerjakan seseorang.


sentence1: itu wilayah bankir.

sentence2: itu tanah para bankir.


sentence1: eh, apa yang kamu lakukan dengan lan?

sentence2: apa yang telah kamu lakukan pada lan?


sentence1: dalam waktu satu jam, dua pesawat telah terbang ke menara baja besar di pusat perdagangan dunia, menciptakan kebakaran dan akhirnya menjatuhkan mereka.

sentence2: dalam waktu dua jam dari mereka, itu menabrak menara besar wtc, menyebabkan kebakaran dan akhirnya runtuh.


sentence1: c_2013156en.01002201.xml en jurnal resmi uni eropa c 156/22 tindakan dibawa pada 19 maret 2013 — komisi eropa v kerajaan belgia (kasus c-139/13)

sentence2: c _ 2013156en.01002201.xml en jurnal resmi uni eropa c 156 / 22 tindakan dibawa pada 19 maret 2013 - komisi eropa v.


sentence1: satu menit semuanya baik-baik saja, menit berikutnya, Anda bisa mati lemas karena makanan lunak tradisional, seperti isian.

sentence2: pada satu titik, Anda baik-baik saja, dan pada menit berikutnya Anda ingin mencekik seseorang sampai mati dengan makanan tradisional seperti isian.


sentence1: Wow. itu minggu yang berat.

sentence2: wow, ini adalah... minggu yang sibuk.


sentence1: nasib semua orang yang Anda cintai dan hargai! untuk merekalah kita berjuang hari ini.

sentence2: nasib orang yang Anda cintai, yang kita perjuangkan setiap hari.


sentence1: dia tidak tahu nama atau wajahnya, tetapi dia harus memiliki peringkat lebih tinggi daripada dia untuk pekerjaan semacam ini.

sentence2: dia bahkan tidak tahu namanya, tapi dia pasti memiliki peringkat yang jauh lebih tinggi darinya.


sentence1: setiap deskriptor siklus menawarkan pernyataan umum tentang ekspektasi tipikal pencapaian dan kemampuan yang terkait dengan kualifikasi yang mewakili akhir siklus itu.

sentence2: setiap deskriptor siklus memberikan pengamatan yang dapat digunakan secara umum dari hasil yang diharapkan dari hasil yang diharapkan dan kemampuan yang terkait dengan kualifikasi, yang merupakan akhir dari siklus ini.


sentence1: beberapa serangan pendahuluan pada kapal angkatan laut yang membuat masalah akan mengalahkan para perwira yang kemungkinan besar akan menimbulkan masalah dengan cukup baik.

sentence2: beberapa serangan pencegahan terhadap kapal-kapal angkatan laut yang bermasalah cukup dengan mengesampingkan perwira yang mungkin menyebabkan masalah.


sentence1: ada miliaran dari mereka, dan program yang kita miliki untuk menyapu mereka belum cukup baik.

sentence2: ada miliaran dari mereka, dan program untuk memilahnya sejauh ini tidak cukup.


sentence1: jadi, haruskah kita tetap pada hari selasa depan?

sentence2: jadi bisakah kita membiarkannya sampai selasa depan?


sentence1: satu mata terbuka sebagian.

sentence2: satu mata sedikit terbuka.


sentence1: itu sebabnya Anda mengangkat bank?

sentence2: dan itulah mengapa Anda merampok bank?


sentence1: ketika situasi menuntutnya.

sentence2: jika situasi membutuhkannya.


sentence1: sayang billy... - terlalu akrab...

sentence2: billy sayang...


sentence1: sebagai menteri luar negeri, kepala komisi bilateral dengan israel dan ukraina saya dengan tulus mengucapkan selamat hari raya paskah! kangen sama!

sentence2: sebagai sekretaris negara dan ketua komite bilateral israel-ukraina, saya dengan hangat mengucapkan selamat paskah!


sentence1: tidakkah kamu pikir sudah waktunya kamu menutup jins ibu itu dan kembali menjadi seorang ayah?

sentence2: Anda tidak berpikir sudah waktunya untuk bertahan pada jeans ibu ini dan kembali menjadi seorang ayah.


sentence1: 'tidak, sarge,' kata nobby sambil menunduk.

sentence2: 'tidak, sarge,' kata nobby, menurunkan matanya.


sentence1: terkadang aku tidak tahu mengapa kamu pernah berkeliaran di rumah.

sentence2: Terkadang aku bertanya-tanya mengapa kamu pulang.


sentence1: los angeles tiga jam lebih awal.

sentence2: dia tiga jam lebih sedikit di los angeles.


sentence1: brandin ada di depannya di dekat tepi bukit.

sentence2: brandin berdiri di depannya di tepi tebing.


sentence1: hanya iblis yang bisa mengalahkannya.

sentence2: hanya ``dewa kejahatan '' yang bisa mengalahkannya.


sentence1: jim: kamu bisa memaafkan seseorang.

sentence2: tapi aku bisa memaafkan seseorang.


sentence1: itu acara, mr. kornel.

sentence2: tapi itu sebuah acara, tn. kornele.


sentence1: itu hanya tentang ketika aku punya milikku.

sentence2: saya kira saya baru saja mendapatkan milik saya.


sentence1: secara riil, biaya produksi Uni Eropa lebih tinggi daripada di negara ketiga untuk:

sentence2: khususnya, peningkatan berikut dilaporkan oleh biaya produksi UE relatif terhadap negara ketiga:


sentence1: pers terbelah sesaat, dan dia melihat sekilas sosok jongkok putus asa yang terhuyung-huyung, mengalirkan darah.

sentence2: tekanan tiba-tiba mengendur, dan dia melihat sekilas sosok yang mengejutkan, putus asa, tetapi masih duduk, berlumuran darah.


sentence1: Aku berjanji pada diriku sendiri aku tidak akan pernah menciummu sampai kamu menjadi milikku, tapi aku tidak bisa menahan diri, tess.

sentence2: Aku berjanji tidak akan menciummu sampai kita menikah, tapi aku tidak bisa menahannya, tess.


sentence1: masa despotik walikota turun-temurun sebelum penaklukan telah memberi jalan bagi pemilihan demokratis pada masa awal.

sentence2: zaman despotik sebelum ditaklukkan, zaman walikota turun temurun melepas tempat pemilihan umum demokratis reguler.


sentence1: ekspor Uni Eropa terutama dikirim ke lokasi terdekat (terutama ke Turki).

sentence2: uni eropa mengekspor beras khususnya ke daerah tetangga (terutama kalkun).


sentence1: bukankah hidup ini lucu.

sentence2: bukankah hidup ini aneh?


sentence1: tidak sabar untuk melihat Anda, sampai jumpa!

sentence2: saya tidak sabar untuk melihat Anda.


sentence1: ayo, beri aku minum saja --

sentence2: beri aku minum saja.


sentence1: kamu tidak tahu banyak hal

sentence2: kamu tidak tahu banyak.


sentence1: ada satu hal yang menggangguku.

sentence2: satu hal yang menggangguku.


sentence1: Anda bisa mengungguli yang lain, tapi tidak dengan saya.

sentence2: Anda dapat memberi tahu yang lain, tetapi bukan saya.


sentence1: untuk memberi mereka nasihat yang baik.

sentence2: untuk menasihati mereka.


sentence1: baik, saya merasakan sedikit gejolak batin

sentence2: saya merasa sedikit gangguan batin.


sentence1: ayo jika anda datang tuan wakil presiden!

sentence2: ayolah, pak. Wakil Presiden.


sentence1: directive 2001/22/ec directive 2001/22/ec ' mengenai merkuri (hg), poin 3.3.1 dan 3.3.1.1 diganti dengan poin-poin berikut:

sentence2: untuk merkuri (hg), poin 3.3.1. dan 3.3.1.1. diganti sebagai berikut:


sentence1: jika kita menekan cukup darah, dia akan mati.

sentence2: jika kita mengeluarkan terlalu banyak darah, dia akan mati.


sentence1: jika itu hatinya, tidak bisakah dia mendapatkan transplantasi?

sentence2: jika itu hatinya, dia tidak bisa mendapatkan yang baru.


sentence1: maaf, eh, ``percabulan klinis''?

sentence2: permisi, percabulan klinis?


sentence1: sesuatu di dalam dirinya tidak bisa menghindari hutang kuno itu.

sentence2: ada sesuatu dalam dirinya yang tidak bisa melupakan hutang yang panjang.


sentence1: itu seperti tuhan berkata kepada musa, ``kamu harus memiliki iman.``

sentence2: seperti yang Tuhan katakan kepada Musa, ``Kamu harus memiliki iman. ''


sentence1: tempat ini- Anda beruntung masih hidup.

sentence2: Anda bisa bahagia bahwa Anda masih hidup.


sentence1: jadi sialan infeksi jamur laki-laki.

sentence2: jadi itu infeksi jamur yang luar biasa.


sentence1: karena aku perempuan?

sentence2: apa karena aku perempuan?


sentence1: semua yang gadis itu tahu adalah bahwa dia sedang berada di jalan entah bagaimana, di suatu tempat.

sentence2: yang dia tahu hanyalah dia sedang dalam perjalanan.


sentence1: kami melompat kegirangan.

sentence2: kita akan melompat kegirangan


sentence1: mark, Anda tidak dapat terus membatalkan.

sentence2: mark, Anda tidak dapat menepati janji Anda.


sentence1: 0.8-1.4% ** s konten di kelas msi:

sentence2: 0.8-1.4% * * konten sr di kelas msi:


sentence1: “ya, ini arthur krasner, apa yang bisa saya lakukan untuk anda? ”

sentence2: ``ya, tolong, ini arthur krasner, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? ''


sentence1: begitulah cara mereka membangun koloni.

sentence2: jadi mereka membangun koloni.


sentence1: d -- tunggu sebentar, tuan.

sentence2: satu detik, Pak.


sentence1: ``Namanya... ''Saya memulai, lalu menyimpulkan dengan lesu,`` saya lupa.

sentence2: ``Ini disebut ... '' saya mulai, lalu saya berkata, tak berdaya,`` saya sudah lupa.''


sentence1: erangan berhenti dan rasa sakit menghilang dari jari kaki.

sentence2: erangan berhenti, dan rasa sakit satu inci menghilang.


sentence1: chloe, dia berhasil mencapai tingkat kedua.

sentence2: chloe, dia pergi ke kelas dua saya.


sentence1: wow, dan saya pikir akting Anda buruk di situs web.

sentence2: wow, dan saya pikir tindakan Anda buruk hanya di halaman.


sentence1: air, kompres, aspirin, beberapa lolipop, saya tahu Anda menyukainya.

sentence2: air, aspirin, tapal, dan beberapa lolipop.


sentence1: Maksudku, pastikan dia tidak mendekati ashby.

sentence2: seperti, pastikan dia tidak mendekati ashby.


sentence1: `` apa yang kamu lakukan? ' tanya sekretaris, berteriak agar terdengar di tengah hiruk pikuk suara.

sentence2: `` apa yang kamu lakukan? "tanya sekretaris dengan suara meninggi, untuk meneriakkan suara bising di dalam ruangan.


sentence1: itu mobil seharga $300.000, brengsek!

sentence2: itu mobil enam juta dolar, brengsek!


sentence1: beri saya semua tim tuan rumah di nasional, dan semua tim tandang di amerika.

sentence2: beri saya semua tim domestik dari kompetisi nasional, dan semua orang bermain di luar sana di amerika.


sentence1: lagu-lagu klise di pameran itu. saya tidak ingat mereka!

sentence2: saya tidak ingat mereka!


sentence1: jika seorang maestro akan muncul, bagaimanapun, dia harus cepat.

sentence2: tetapi jika seorang maestro ingin muncul, dia harus bertindak cepat.


sentence1: dengan demikian, defisit diatur untuk tetap jauh di bawah nilai referensi 3% dari PDB.

sentence2: defisit akan tetap jauh di bawah nilai referensi 3% dari PDB.


sentence1: seseorang menghapus video pada pukul 08:40 setelah pembunuhan gantung chad, tetapi mereka tidak menghapusnya dari cloud.

sentence2: seseorang menghapus video pada 8:40, setelah chad gantung dibunuh, tetapi dia tidak menghapusnya dari cloud.


sentence1: tidak mungkin, itu tidak mungkin.

sentence2: itu tidak mungkin.


sentence1: ya, tolong, tapi tidak ada mustard.

sentence2: tidak ada mustard, silakan.


sentence1: beruang mungkin jatuh di trampolin kami.

sentence2: beruang itu akan jatuh dari trampolin.


sentence1: hei, di mana kalian saat aku melakukan c.p.a.?

sentence2: di mana Anda ketika saya menjalankan buku-buku saya?


sentence1: bukan pertunjukan.

sentence2: bukan tentang acaranya...


sentence1: dia ada dalam daftar tunggu di greenwich country day dan mereka berjanji untuk masuk, tapi mereka tidak menepati janji.

sentence2: dia sedang memesan untuk hari pedesaan greenwich dan berjanji untuk membawanya, tetapi mereka tidak menepati janjinya.


sentence1: jika tidak harus di tangan orang, di mana seharusnya itu? orang yang lebih tahu?

sentence2: jika dia tidak seharusnya berada di tangan orang, di mana dia akan berada?


sentence1: lebih aman bagimu di sini.

sentence2: lebih aman bagi Anda untuk tinggal.


sentence1: bagaimanapun, itu bukan dennis.

sentence2: Lagi pula, itu bukan dennis.


sentence1: hanya ini yang mereka punya untuk handuk?

sentence2: mereka menyebutnya handuk?


sentence1: saya akan berada di teras.

sentence2: aku akan ke balkon.


sentence1: lily, ayo, dengarkan milikmu.

sentence2: lily, silakan, baca milikmu.


sentence1: saya menganggap Anda sebagai militan kulit hitam yang marah?

sentence2: saya seorang militan kulit hitam yang ganas?


sentence1: ``hari, biarkan aku yang mengurus ini.

sentence2: ``hari, saya akan mengurusnya.


sentence1: mana bruce bannernya? saya diberitahu dia ada di tim Anda.

sentence2: saya diberitahu dia ada di tim Anda.


sentence1: dia berdiri di ambang pintu, berpakaian nyaman, lengan disilangkan.

sentence2: dia berdiri di ambang pintu, mengenakan pakaian yang nyaman.


sentence1: saya harus mengagumi kualitas-kualitas itu, tetapi entah bagaimana saya tidak.

sentence2: saya harus mengagumi properti ini, tetapi saya tidak bisa.


sentence1: 23 adalah angka, oke?

sentence2: 23 adalah nomornya.


sentence1: sisa-sisa hangus tempat itu dingin dan menetap.

sentence2: reruntuhan yang hangus menjadi dingin, dan abunya telah mengendap.


sentence1: itu adalah sebuah organisasi di swiss.

sentence2: itu adalah perusahaan di swiss.


sentence1: Terima kasih. senang bertemu denganmu, mickhead.

sentence2: senang bertemu denganmu, mickhead.


sentence1: di bawah palu energi yang tak tertahankan itu, perisai menyala dan kelebihan beban, mati dalam semburan radiasi mematikan.

sentence2: perisai di bawah saluran listrik yang tak terbendung ini menyala berlebihan, runtuh dalam kilatan radiasi mematikan.


sentence1: ooh! berbicara tentang deadbeats, sekarang ayahmu tidak ada di sini untuk memenangkan kontes karaoke untuk pesta blok, siapa yang harus bernyanyi?

sentence2: berbicara tentang gelandangan, kami tidak memiliki ayahmu untuk memenangkan kontes karaoke, jadi siapa yang harus bernyanyi?


sentence1: kita sudah melakukannya, sekarang giliran mereka.

sentence2: kita sudah melakukannya sekarang, dan sekarang terserah mereka.


sentence1: ''Itu terutama agen russell.

sentence2: ``agen russell, khususnya, pantas mendapatkannya.


sentence1: gilberte, tolong beri saya beberapa kertas tulis.

sentence2: catherine gilberto, tolong beri saya kertas surat


sentence1: vic dan joe hirschoff memegang bagian mereka sebagai penyewa bersama.

sentence2: korban dan joe hirschoff memiliki saham sebagai pemilik bersama.


sentence1: pada awalnya dia mengira singgasana itu kosong, tetapi ketika dia mendekat, dia melihat sosok yang duduk di sana.

sentence2: awalnya dia mengira singgasana itu kosong, tetapi ketika dia mendekat dia bisa melihat seseorang sedang duduk di atasnya.


sentence1: dia berpikir, inilah yang didengar oleh rock sebelum mereka naik ke panggung.

sentence2: dia pikir ini yang bisa didengar penyanyi rock sebelum mereka kehabisan panggung.


sentence1: memberi tahu orang-orang bahwa saya sedang menggunakan pemanas dan pendingin ruangan bukanlah afrodisiak.

sentence2: ketika saya memberi tahu orang-orang bahwa saya membuat pemanas dan pendingin udara, itu bukan afrodisiak.


sentence1: tampilkan bilah saat mendesak

sentence2: tampilkan panel pada pemberitahuan mendesak


sentence1: dinin melakukan inspeksi visual cepat terhadap dirinya dan reruntuhan.

sentence2: dinin dengan cepat memindai dirinya dan reruntuhan.


sentence1: sebagian besar meninggal sebelum usia dua belas tahun.

sentence2: sebagian besar meninggal sebelum 12.birth.


sentence1: aku akan menemuimu di trukku jam 10.

sentence2: sampai jumpa di mobil dalam 10 menit.


sentence1: jangan sia-siakan keinginan pada seorang gadis.

sentence2: jangan buang waktumu untuk gadis itu.


sentence1: menang dengan membuat marah minoritas.

sentence2: untuk menang oleh minoritas kami.


sentence1: tapi, dengar, kita pernah berurusan dengan pemburu seperti ini sebelumnya.

sentence2: tapi kami sudah berurusan dengan pemburu seperti itu.


sentence1: itu dimaksudkan untuk membawa rasa sakit atau bahaya atau bahkan kematian.

sentence2: itu adalah untuk menyebabkan rasa sakit, kesusahan, atau bahkan kematian.


sentence1: Aku masuk ke kekacauan ini sendiri.

sentence2: lihat, aku sendiri yang terlibat dalam kekacauan ini.


sentence1: cassius dan adrian telah melarikan diri dari neraka. mereka keluar melalui api dan membekukannya.

sentence2: cassius dan adrian lolos dari neraka.


sentence1: ya, saya tidak memiliki itu dengan saya.

sentence2: ya, saya tidak memilikinya.


sentence1: tetapi mengapa setan harus diperintah?

sentence2: tetapi mengapa iblis harus tunduk pada pemerintah mana pun?


sentence1: mari kita mulai dengan file komputer sands.

sentence2: mari kita mulai dengan file komputer sandsy.


sentence1: kemajuan keseluruhan (merobek argumen argumen2)

sentence2: prosedur keseluruhan (menemukan jejak argumen dari argumen2)


sentence1: tidak ingin membicarakannya, itu keren.

sentence2: Anda tidak ingin membicarakannya.


sentence1: ada beberapa bukti dari studi pemberian dosis tunggal bahwa dosis intravena dapat mempersingkat durasi efek.

sentence2: studi administrasi dosis tunggal menunjukkan bahwa ketika pemberian intravena, itu dapat mengurangi durasi efek.


sentence1: ada misteri di sini ''-dia menepuk kepalanya dengan satu jari tebal-'' yang mungkin tidak akan pernah kita mengerti. ''

sentence2: ada, ``dia mengetuk kepalanya dengan satu jari tebal, ''misteri yang mungkin tidak akan pernah bisa dipahami.``


sentence1: salah satu kru kami akan menuju ke kapal Anda, jika Anda mengizinkannya.

sentence2: jika Anda tidak keberatan, kami akan mengirimkan seseorang dari kami ke kapal Anda.


sentence1: sungguh, pola, kurasa dia orang paling cerdas yang pernah kutemui.

sentence2: saya pikir pola adalah pria terpintar yang pernah saya temui.


sentence1: ''Apa yang Anda dengar itu baik, itu benar,'' jawab pendeta conor.

sentence2: 'Semua baik apa yang kamu dengar itu benar,' kata pendeta conor.


sentence1: saya bangun dan saya hanya, Anda tahu, seperti saya lagi.

sentence2: yang kuingat hanyalah cahaya terang, lalu aku terbangun dan itu adalah aku lagi.


sentence1: mereka sudah memberitahuku bahwa aku akan menjadi gimp seumur hidupku.

sentence2: mereka bilang aku akan lumpuh seumur hidup.


sentence1: dia bersikap toleran karena saya ada urusan pribadi, bukan urusannya.

sentence2: dia sangat menghargai karena saya ada urusan pribadi dan bukan urusan bisnis.


sentence1: apakah menurutmu dia akan menantang kekuatan gabungan dari acoma dan anasati untuk mengambil nyawa anakku? '

sentence2: apakah menurutmu serangan bersama pada acoma dan anasati akan berani mengambil nyawa anakku? '


sentence1: Aku hanya akan menjadi orang bodoh di dekat punch bowl, terpuruk dengan duchess dari tempat kedua.

sentence2: saya hanya akan menjadi keparat di mangkuk boulou, memeluk vévodkin dari tempat yang kedua.


sentence1: dia tahu aku akan menemukan perangkat juice-jacking, dan dia menimpa data dengan “gotcha! ” bajillion kali.

sentence2: dia tahu aku akan menemukan perangkat juice-reel, dan dia menulis ulang datanya ke ``gotcha! '' sekitar satu juta kali.


sentence1: saya tidak tahu bahwa saudara twayne adalah jenderal... atau mereka masih membuat berita.

sentence2: saya tidak tahu saudara twayne adalah seorang jenderal, atau mereka masih membuat film berita.


sentence1: aku tidak bisa meninggalkanmu yang ini.

sentence2: Aku bahkan tidak bisa membiarkanmu melakukan ini.


sentence1: hanya untuk membersihkan udara antara organisasi Anda dan mc saya.

sentence2: membersihkan udara antara organisasi Anda dan klub saya.


sentence1: ya, mereka sudah ada di sana sejak tahun 1992.

sentence2: ya, mereka sudah ada sejak tahun 1992.


sentence1: mata serena kering, ekspresinya dingin.

sentence2: mata serena kering.


sentence1: saya lahir di mesir... tapi saya datang ke Amerika Serikat ketika saya berusia empat belas tahun.

sentence2: tetapi saya datang ke Amerika Serikat ketika saya berusia 14 tahun.


sentence1: Anda mengatakan kepadanya apa yang Anda katakan kepada saya?

sentence2: apakah Anda mengatakan kepadanya apa yang saya lakukan?


sentence1: Anda tahu, dia bisa sangat gigih. jadi, jika Anda ingin dia pergi, katakan saja padanya untuk pergi.

sentence2: dia bisa memaksa, jadi jika Anda ingin dia pergi, katakan padanya.


sentence1: Oh benarkah? kamu luar biasa.

sentence2: Anda menakjubkan.


sentence1: Aku membenturkan wajahnya ke toilet.

sentence2: aku merusak wajahnya.


sentence1: hei, aku bilang diam.

sentence2: saya bilang tenang!


sentence1: saya mendorong untuk lemparan kasmir.

sentence2: Saya tidak bisa berkata-kata untuk kartu kasmir.


sentence1: saya harus membakar kalori ini dengan cepat sebelum saya meledak.

sentence2: saya harus membakar kalori itu sebelum saya retak.


sentence1: ah, teh asparagus segar!

sentence2: secangkir teh segar!


sentence1: kami beruntung bisa mendeteksinya sama sekali.

sentence2: kami beruntung telah menemukannya.


sentence1: saya baru saja melewati rumah yang luar biasa ini.

sentence2: saya melewati rumah yang indah ini.


sentence1: anakmu membuat lucy melakukan ini padaku sebagai hukuman.

sentence2: anakmu memaksa lucy melakukannya untukku.


sentence1: apakah itu karena kamu merasa kasihan padaku?

sentence2: mengapa? karena aku merasa kasihan padamu?


sentence1: atau teman-temanku.

sentence2: bahkan bukan temanmu.


sentence1: saya tidak bergaul dengan baik dengan orang-orang.

sentence2: saya tidak begitu baik dengan orang-orang.


sentence1: sebenarnya, itu cukup keren. tidak.

sentence2: cukup banyak, sebenarnya.


sentence1: um, mungkin aku bisa lebih mengekspresikan diriku melalui sebuah lagu.

sentence2: saya mungkin juga membuat lagu.


sentence1: jadi kami memutuskan untuk pergi hang out dengan beberapa teman.

sentence2: dan kemudian kami memutuskan untuk minum dengan beberapa teman.


sentence1: `` mirip. '' Itu tidak pernah cukup baik untuk Anda sebelumnya.

sentence2: itu tidak pernah cukup untuk Anda sebelumnya.


sentence1: harapan hidup semakin buruk.

sentence2: harapan hidup menyusut.


sentence1: saya tahu sedikit lebih banyak tentang sisi manusiawi dari pelayanan.

sentence2: saya tahu sedikit tentang orang.