sentence1: apa yang dibawa keledai itu?

sentence2: apa yang ada di bagal?


sentence1: B. prosedur suatu usaha yang ingin mengajukan permohonan kekebalan dari denda harus menghubungi direktorat jenderal komisi persaingan.

sentence2: proses kontraktor yang ingin mengajukan pengabaian harus diajukan ke direktorat jenderal komisi untuk persaingan.


sentence1: keputusan izin pengangkutan 90/135 tanggal 31 maret 1990 cat, cti, ps verifier 5.1.2.2.

sentence2: izin membawa hasil 90/135 tanggal 31 maret 1990 cat, cti, ps verifier 5.1.2.2.


sentence1: 'Dengar, aku hanya ingin tahu satu hal,' katanya.

sentence2: ''Dengar, saya ingin tahu satu hal,'' katanya.


sentence1: dia tidak akan pernah menduga bahwa dia akan sangat sensitif terhadap kritik.

sentence2: dia tidak pernah berpikir dia bisa menerima kritik begitu banyak ke dalam hatinya.


sentence1: tanda-tanda vitalnya tetap kuat.

sentence2: tanda vital tetap utuh.


sentence1: Hah? aku baru saja memberitahumu waktu sudah habis.

sentence2: saya bilang waktunya habis!


sentence1: jadi apa yang menarik? Anda kidal, tn. selamat tinggal.

sentence2: apa yang begitu menarik?


sentence1: kejujuran akan menjadi awal yang baik.

sentence2: sebagai permulaan, kejujuran.


sentence1: dia, uh... dia mengaku belum pernah mendengar tentang wo fat.

sentence2: dia mengklaim dia tidak pernah mendengar tentang wo fat.


sentence1: 'apa kamu suka lin? '

sentence2: ``apakah kamu menyukai lin? ''


sentence1: david, aku bisa menciummu di mulut, tapi aku tidak tahu di mana itu, jadi aku tidak akan melakukannya.

sentence2: david, aku akan menciummu untuk ciuman, tapi aku tidak tahu di mana kau memilikinya, jadi aku tidak akan memberikannya padamu.


sentence1: bagian tengah patterb bukanlah tempat untuk memanggil tanda logrus jika seseorang ingin tetap tidak terbakar.

sentence2: pusat polanya bukanlah tempat di mana dia bisa memanggil tanda logra, setidaknya jika Anda ingin menghindari kremasi.


sentence1: Bapak. chisum mengatakan untuk tinggal di sini dan melindunginya dengan senjata panjang kami.

sentence2: Bapak. chisum berkata kita harus tetap di sini dan melindunginya dengan senapan.


sentence1: dan aku tidak lucu dan kecil. apa maksudmu?

sentence2: saya tidak lucu dan kecil.


sentence1: kecuali untuk menyingkirkannya seumur hidup tanpa pembebasan bersyarat. mengambil banyak barang-barangnya, melemparkannya ke tempat sampah.

sentence2: selain dijatuhi hukuman seumur hidup tanpa kemungkinan pembebasan bersyarat.... saya mengambil banyak barang miliknya dan membuangnya ke tempat sampah.


sentence1: mereka saling mengitari, kaki telanjang berjeruji di lantai, mengawasi dengan mata yang ingin membuka sedikit pun.

sentence2: mereka saling mengitari, kaki telanjang mereka membuat suara melengking di lantai dan mengawasi arloji dengan cermat mengamati cacat sekecil apa pun di sampulnya.


sentence1: file pengumuman (.asx)

sentence2: file peringatan (asx)


sentence1: jika saya tahu apa yang akan menyebabkan semua omong kosong tenis Anda itu ...... saya tidak akan kehabisan Anda.

sentence2: jika saya tahu ke mana tenis gila ini akan membawa Anda, saya tidak akan mengecewakan Anda.


sentence1: saya selalu ingin bicara.

sentence2: saya selalu ingin.


sentence1: ambil pete dan pergi.

sentence2: ambil peta dan pergi.


sentence1: Anda tidak ingat apa-apa tentang pria itu?

sentence2: apakah kamu mengatakan kamu tidak mengingatnya?


sentence1: ini adalah degenerasi.

sentence2: itu adalah segitiga yang merosot.


sentence1: batman: jangan lepaskan.

sentence2: jangan lepaskan.


sentence1: teman-teman terkasih, saya memiliki laporan dari polisi di tangan saya.

sentence2: teman-teman saya, saya punya pesan dari polisi negara bagian kita.


sentence1: saya jessica dari billabong. saya ingin berbicara dengan Anda tentang berada di tim kami.

sentence2: saya ingin berbicara dengan Anda tentang mengambil bagian dalam tim kami.


sentence1: Maksudku, aku pikir semua orang akan benar-benar menghormati itu.

sentence2: Maksudku, semua orang akan menghormati itu.


sentence1: masih ada jalan sebelum mereka mencapai hutan.

sentence2: masih ada jalan panjang untuk masuk ke hutan.


sentence1: memberitahuku bahwa dia telah merencanakan untuk membunuh seseorang selama dia bisa mengingatnya.

sentence2: dia bilang dia berencana untuk membunuh seseorang sepanjang waktu dia ingat.


sentence1: mengapa Anda ingin mereka ikut dengan kami jika Anda tidak berpikir Anda berdua masih berkencan?

sentence2: mengapa Anda ingin ikut jika Anda tidak berpikir Anda masih bersama?


sentence1: dia tidak menanyakannya; itu mencoba menarik perhatiannya.

sentence2: dia belum pernah menanyakannya sebelumnya; dia mencoba menarik perhatiannya.


sentence1: hanya setelah madeline telah mengambil gadis emosional dalam pelukannya dan telah memaafkan dan menenangkannya bahwa bagiannya dalam kawin lari menjadi jelas.

sentence2: baru kemudian, ketika madeline mencengkeram gadis yang bersemangat itu dalam pelukannya, memaafkannya dan menenangkannya, menerima lebih banyak detail tentang penculikan itu.


sentence1: saya tidak tahu, mungkin saya payah di tempat tidur.

sentence2: mungkin saya tidak bisa melakukannya di tempat tidur.


sentence1: bilang aku punya rencana.

sentence2: saya bilang saya punya rencana.


sentence1: kate, sudahkah kamu...... membaca persuasi?

sentence2: kate, Anda membaca ...... anna elliott?


sentence1: hei, ben, ada apa?

sentence2: ben, apa yang terjadi?


sentence1: dea menggerebeknya dua minggu lalu.

sentence2: Narkotika itu membuatnya lebih dari dua minggu yang lalu.


sentence1: tempo hari `` pak twilight '' berkelahi dengan putra kapten koda.

sentence2: baru-baru ini'mr twilight' berkelahi dengan putra kapten kody.


sentence1: 'guk, merengek, beri doggy biskuit,' kata terengah-engah.

sentence2: ``menggonggong, menggonggong, beri anjing biskuit,'' kata terengah-engah.


sentence1: tapi syukur itu, kami akhirnya menemukan apa yang terjadi selama ini.

sentence2: tapi ini adalah ucapan syukur, kami akhirnya menemukan apa yang menyebabkan perilakunya selama ini.


sentence1: ' Dahulu kala saya disuruh membunuh para hartrafts.

sentence2: ``Saya telah diperintahkan untuk membunuh hartrafty sejak lama.


sentence1: kemudian dia melihat ke wajahku yang terbalik dengan senyum yang sangat sedih.

sentence2: kemudian dia menatap mataku dan tersenyum padaku dengan senyum setengah merenung, setengah sedih.


sentence1: pint potnya bukan `` toples napas paginya. ''

sentence2: bir non-minum bukanlah `` segelas nafas pagi. ''


sentence1: ``mereka memiliki cara fisik yang menarik untuk bergerak dari masa remaja ke kedewasaan,'' kata moneo.

sentence2: ``mereka memiliki cara fisik yang hebat dari masa remaja hingga dewasa,''lanjut moneo.


sentence1: tentu saja, kami juga memiliki kemiskinan yang merajalela dan wabah kolera secara berkala, jadi sedikit kardus di keju kami bukanlah masalah besar.

sentence2: tentu saja, kami memiliki kemiskinan yang besar dan gelombang kolera yang teratur, jadi sekotak kecil keju kami tidak sepadan.


sentence1: oh, louisa, maaf aku terlambat.

sentence2: louise sayang, aku minta maaf terlambat, tapi aku harus...


sentence1: 'Dia adalah peramal paling berbakat yang pernah saya kenal - tetapi bakat itu membuatnya kewalahan.

sentence2: 'Dia adalah paranormal paling berbakat yang pernah kutemui, tapi bakatnya menguasainya.


sentence1: 'setiap orang harus punya teman,' kata suara itu.

sentence2: 'setiap orang harus punya pacar,' suara itu memberitahunya.


sentence1: Anda harus menangkap saya sendiri!

sentence2: kita sendirian di sini dan kau harus menangkapku sendiri!


sentence1: baiklah, jangan pernah berdebat seperti itu lagi.

sentence2: jadi jangan pernah berdebat seperti itu.


sentence1: baiklah, saya tidak mengerti, saya perlu melihatnya.

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: sedikitnya 800 orang. - brengsek yang kita pergi ke sekolah dengan?

sentence2: sedikitnya 800 orang.


sentence1: jangan khawatir tentang saya, saya akan ... ya, mengurus ini untuk Anda.

sentence2: jangan khawatir. aku akan melakukannya untukmu.


sentence1: tim kodai, duduklah!

sentence2: kesatuan kodai, duduk.


sentence1: dan untuk melihat Anda.

sentence2: dan aku melihatmu.


sentence1: masalah dengan polisi, pengiriman, tommy...... dia memanggil paulie.

sentence2: masalah dengan polisi, van, tommy...... dia langsung menelepon paulie.


sentence1: apakah Anda ingin menggantinya dengan file kartu nama ``''% 2''?

sentence2: apakah Anda ingin menggantinya dengan% 2?


sentence1: ``memvisualisasikan laut. ''

sentence2: ``Bayangkan lautan. ''


sentence1: 'kenapa kau menembakku?

sentence2: ``Mengapa kamu menembakku?


sentence1: tugas dan kehormatan, panggil aku ke utara.

sentence2: tugas dan kehormatan utara.


sentence1: Lanjutkan. berhenti bernyanyi tapi tidak berbaris.

sentence2: saya bilang berhenti bernyanyi, jangan lari.


sentence1: lihatlah, teman-teman!

sentence2: perhatikan itu, anak laki-laki!


sentence1: dan bahkan jika kamu menghancurkan kastil, seseorang akan menciptakan kembali kekuatan yang luar biasa ini

sentence2: dan bahkan jika Anda menghancurkannya, seseorang akan memulihkan kekuatan luar biasa ini!


sentence1: oke guys, mari kita ingat untuk menjadi tajam, hormat dan penuh perhatian.

sentence2: dia tidak lupa untuk waspada, perhatian dan penuh perhatian.


sentence1: Anda mungkin bisa melakukan larry king live, ayah.

sentence2: Anda bisa tampil di acara larry king.


sentence1: mereka menanyakan sesuatu?

sentence2: apakah mereka menanyakan sesuatu padamu?


sentence1: lihat apakah kita melewatkan sesuatu. mengambil plonk, akan Anda?

sentence2: melihat apakah kita melewatkan sesuatu.


sentence1: ya, saya sudah berpikir.

sentence2: ya, saya sudah memikirkannya.


sentence1: ayo kembali ke mobilmu. - Apa?

sentence2: kembali ke mobil.


sentence1: semua orang di sini siap?

sentence2: yang lainnya siap?


sentence1: siapa kamu? kenapa kamu berpakaian seperti... itu?

sentence2: kenapa kamu berpakaian seperti ini?


sentence1: ini detektif mirojnick, n.y.p.d.

sentence2: saya detektif dekan. itu detektif mirojnick.


sentence1: Anda menyimpan semua perlengkapan yang longgar.

sentence2: bersihkan semua perlengkapan yang kendor.


sentence1: apakah selalu seperti itu?

sentence2: apakah selalu ada?


sentence1: bagaimana jika saya tidak ingin diwakilkan?

sentence2: bagaimana jika saya tidak ingin medali?


sentence1: saya akan mengulurkan tangan saya dan berkata: datanglah padaku, anakku tersayang.

sentence2: datanglah ke pangkuanku, anakku tersayang.


sentence1: itu karena saya membutuhkan sesuatu secara agresif.

sentence2: itulah yang saya butuhkan secara agresif.


sentence1: Anda tahu ... kombinasi?

sentence2: Anda tahu, kombinasi.


sentence1: tidak, dia bukan apa-apa.

sentence2: tidak, tidak ada.


sentence1: saya tidak boleh membiarkan kru saya mengetahui hal ini,

sentence2: Saya tidak seharusnya memberi tahu kru.


sentence1: ``Ya, nama mereka. ''

sentence2: ``Ya, apa yang mereka sebut. ''


sentence1: aku jatuh dari kursiku, leherku patah... oh, tunggu.

sentence2: aku akan jatuh dari kursiku dan punggungku patah?


sentence1: kelompok, yang diketuai oleh komisi, akan terdiri dari perwakilan pemerintah tingkat tinggi dari negara-negara anggota.

sentence2: kelompok akan memimpin komisi dan anggotanya akan menjadi perwakilan tingkat tinggi dari masing-masing negara anggota.


sentence1: baik, dengarkan perwakilan dari perusahaan elektronik berbicara di pertemuan umum rahasia terakhir yang membantu keputusan untuk melanjutkan program kami.

sentence2: tolong dengarkan perwakilan dari perusahaan elektronik pada pertemuan rahasia majelis umum, yang telah memutuskan program kami.


sentence1: siapa pun yang membunuh reordan menutupi jejak mereka ...... yang membuat Anda menjadi sasaran lepas berikutnya untuk dipenggal.

sentence2: reordan membunuh seseorang yang menutupi jejak, dan kau di baris berikutnya.


sentence1: itu benar-benar firasat, dan itu sudah bersamanya sejak mereka meninggalkan lembah serpih.

sentence2: itu adalah firasat jahat, dan dia memilikinya sejak mereka meninggalkan lembah blatter.


sentence1: catatan: pintu harus terbuka penuh untuk pengujian tertutup dan tertutup sepenuhnya untuk pengujian terbuka.

sentence2: catatan: pintu harus terbuka penuh selama tes penutupan saat peringatan terbuka penuh saat peringatan dibuka.


sentence1: Pasal 3 perincian sebagaimana dimaksud dalam Pasal 8 (1) Arahan 93/23/eec diatur dalam lampiran ii.

sentence2: Pasal 3 Kelas ukuran sebagaimana dimaksud dalam Pasal 8 (1) Arahan 93/23/eec diatur dalam Lampiran ii.


sentence1: terima kasih atas hadiahnya.

sentence2: Terima kasih atas kadonya.


sentence1: dia sudah di hotelnya.

sentence2: dia pergi ke hotel.


sentence1: Tentu saja, ini hanya benar jika turing cukup bodoh untuk mulai mengayuh sepedanya dalam keadaan putus rantai.

sentence2: tentu saja, itu hanya benar jika turing cukup bodoh untuk membuat sepeda tetap berjalan.


sentence1: mereka untuk menempa.

sentence2: mereka akan datang ke bengkel.


sentence1: ``Jika ini sangat penting, savant holtzman seharusnya membuat janji untuk Anda.

sentence2: ``Jika ini sangat penting, dia akan mengatur janji temu untuk uchenko.


sentence1: ``lebih yang terakhir,'' geek mengakui.

sentence2: ``lebih seperti yang lain,'' aku ekl.


sentence1: layanan switching paling sedikit harus memenuhi paragraf 2 sampai 6.

sentence2: layanan perubahan akun harus memenuhi persyaratan minimum paragraf 2 hingga 6.


sentence1: ``bah,' ini hanya tebakan dan tidak lebih, "jawab centaur, menggigit besar kaki powrie.

sentence2: 'ya, tapi itu hanya seekor ular dan tidak lebih,' jawab centaur, menggigit besar kaki powrie.


sentence1: seperti yang telah saya jelaskan tiga kali sekarang, perusahaan asuransi saya membutuhkan dokumen tambahan untuk prosedur semi-elektif,

sentence2: seperti yang saya jelaskan tiga kali ... perusahaan asuransi saya memerlukan dokumen lain untuk beberapa hal ini.


sentence1: saya tahu, saya akan menekan dia untuk hadir, mengetahui bahwa dia tidak akan pernah setuju dengan apa pun yang saya benar-benar ingin dia lakukan.

sentence2: Saya tahu, saya akan mendorongnya untuk datang, mengetahui bahwa dia tidak akan pernah menyetujui apa pun dengan apa yang saya ingin dia setujui.


sentence1: anindais merasakan hawa dingin dan berayun dari altar, menoleh ke belakang untuk melihat wanita tua itu bangkit dari tempat duduknya di luar lingkaran emas.

sentence2: anindaida merasa merinding, dan dia berbalik dari altar dan melihat masuknya pengasuh dari luar lingkaran emas.


sentence1: saya akan menanyakan beberapa pertanyaan.


sentence1: kebenaran. saya mengambil foto telanjang.

sentence2: saya mengambil gambar gambar erotis.


sentence1: luc, saya pikir saya bisa mengingat itu.

sentence2: saya pikir saya akan ingat.


sentence1: ``ingin sesuatu dilakukan dengan benar, Anda harus melakukannya sendiri. ''

sentence2: ``Jika sudah cukup baik, Anda harus melakukannya sendiri. ''


sentence1: mendapatkan gangguan makan dan kita akan bicara kemudian.

sentence2: berhenti makan dan kemudian kita akan bicara.


sentence1: kamu tinggal bersama ibuku.

sentence2: Anda akan ibu saya.


sentence1: H. pemilik dan s. altenschmidt, rechtsanwälte) pihak lain dalam persidangan:

sentence2: pemilik dan s. altenschmidt, pengacara)


sentence1: memberikan seorang gadis beberapa kredit.

sentence2: beri saya sedikit kredit.


sentence1: periksa apa yang saya dapatkan.

sentence2: hei, teman-teman, lihat apa yang saya dapatkan.


sentence1: apakah kamu tahu masa lalu ibumu? - ayah!

sentence2: kamu tahu tentang masa lalu ibuku?


sentence1: smith mengangguk enggan, menyeberang ke bengkel, dan memompa bellow sampai bunga api beterbangan.

sentence2: pandai besi itu mengangguk dengan enggan, pergi ke tungku dan memompa cangkangnya sampai percikan mulai keluar darinya.


sentence1: Hastur berkata dengan tegas, ``jaelle, apa ini?

sentence2: mereka duduk dengan tenang di meja, dan hastur berkata dengan kasar, ``jaelle, apa ini?


sentence1: saya tidak percaya Anda mengoceh bahwa Anda seorang agen rahasia.

sentence2: saya tidak dapat memverifikasi bahwa Anda sedang berbicara tentang menjadi agen rahasia di seluruh dunia.


sentence1: sekarang juga ada rencana untuk memperbantukan seorang pejabat ke kedutaan negara anggota di tehran.

sentence2: juga diasumsikan bahwa satu pejabat akan ditugaskan ke kedutaan salah satu negara anggota di tehran.


sentence1: kayu suci ajaib apa pun yang bekerja pada mereka, tidak dilakukan hari ini.

sentence2: apa pun kekuatan magis dari kayu suci, dia tidak bekerja untuk mereka hari ini.


sentence1: atas dasar motif rasis tersebut di atas tidak satupun dari mereka disajikan di restoran.

sentence2: untuk alasan motivasi rasis itu, tidak seorang pun dari orang-orang ini akan dilayani di restoran ini.


sentence1: salah satu tugas pertama saya adalah mengikuti tersangka bernama madeline ho a.k.a.

sentence2: pada salah satu kasus pertama saya, saya mengikuti tersangka madeline ho


sentence1: kecil akan merasakan aliran udara di atas permukaan kontrol.

sentence2: kecil akan merasakan aliran jet, mengisyaratkan permukaan kontrol.


sentence1: dan pada akhirnya, untuk apa wanita itu baik?

sentence2: bagaimana dengan wanita?


sentence1: sebuah tabung perunggu muncul di dalamnya.

sentence2: gelanggang perunggu muncul di dalam dirinya.


sentence1: saya pikir, itu harus saya.

sentence2: saya pikir saya akan memilikinya.


sentence1: kami mendapat baron kereta api dan baron ternak.

sentence2: kita punya rel kereta api, kita punya penawaran ternak.


sentence1: jadi siapa yang memberi Anda informasi tentang tazbekstan?


sentence1: mereka menang. dan apa pun itu, mereka akan mendapatkannya.

sentence2: dan apa pun yang mereka inginkan, mereka mendapatkannya.


sentence1: saya membaca bagian itu.

sentence2: saya membaca ulasannya.


sentence1: bisakah kita pergi mendapatkannya?

sentence2: bisakah kita kembali ke sana?


sentence1: saya kira tidak ada yang pernah datang dari itu.

sentence2: saya kira tidak pernah.


sentence1: dan bagaimana dengan riasan itu?

sentence2: apa pendapatmu tentang make up?


sentence1: dan di sana ada desa lain. - tidak ada gumpalan.

sentence2: ada desa lain.


sentence1: yang mengatakan sesuatu tentang biseksual? mungkin aku sudah menjadi lesbian.


sentence1: saya akan tiba dua jam lebih awal.

sentence2: Saya akan membuang waktu saya dua jam lebih awal.


sentence1: itu akan menjadi empat bit.

sentence2: itu empat keping emas.


sentence1: sama menyenangkannya dengan raynard, dia sedikit gugup di sekitar para wanita.

sentence2: meskipun raynard penuh dengan kesenangan, gadis-gadis itu sedikit gugup.


sentence1: dia lebih kuat dari saya.

sentence2: dia lebih kuat dariku.


sentence1: Anda tidak ingin kembali ke sini.

sentence2: jangan kembali.


sentence1: sekarang, hal pertama yang perlu kita bahas adalah memegangnya.

sentence2: hal pertama yang saya pikir kita perlu bicarakan adalah ini.


sentence1: kita harus mencoba lagi.

sentence2: kita harus melakukannya lagi.


sentence1: saya harus meminta Anda untuk 500 pound lagi,

sentence2: ``Saya harus meminta lima ratus pound lagi. ''


sentence1: saya dapat menjaga diri saya sendiiri.

sentence2: saya bisa membela diri.


sentence1: aku yang cabul? - iya kamu...

sentence2: saya cabul?


sentence1: Selamat sore semuanya. itu adalah perisai amal.

sentence2: selamat siang. ada amal di sini.


sentence1: oh, tanpa kancing.

sentence2: oh, dia membuka ritsletingnya.


sentence1: Anda melihat peluang. Anda harus melakukannya.

sentence2: Anda melihat peluang, jadi Anda menangkapnya.


sentence1: dia memakai sepatu bot.

sentence2: dia punya sepatu.


sentence1: cara menangani actraphane 30 flexpen

sentence2: cara mengobati actraphane flexpen


sentence1: choi kyung hee? - ya pak.

sentence2: hei choi gyeong?


sentence1: saya punya orang di bidang ini yang akan membersihkan jam Anda dalam lima detik.

sentence2: saya punya orang yang akan melakukan waktu Anda dalam lima detik.


sentence1: untuk terus menggunakan data ini, masukkan kata sandi windows Anda di bawah ini.

sentence2: jika Anda ingin terus menggunakannya, ketikkan kata sandi windows Anda.


sentence1: otak Anda tidak dapat berfungsi pada gula bubuk.

sentence2: gula otak Anda tidak akan bekerja.


sentence1: saya memasang taruhan pada sparklekid untuk bos saya.

sentence2: saya bertaruh pada bos di sparklekid.


sentence1: oke, Anda ingin mangkuk untuk uang besar, hei?

sentence2: oke, Anda ingin bermain uang besar, ya?


sentence1: saya seorang peninjau produk senior untuk ``pekerja kerah terbuka. ''

sentence2: saya seorang editor di ``pekerja kerah terbuka. ''


sentence1: selain itu, setiap kali tambang ditutup, portal udara diisi dan ditutup.

sentence2: selain itu, ketika tambang ditutup, udara akan menutupi dan menutupi.


sentence1: jadi, anak-anakku, sebarkan ke seluruh dunia dan beritakan perdamaian. Pamitan.

sentence2: teruslah, anak-anakku, menyebar ke seluruh dunia, dan berdamai!


sentence1: tambahkan/ubah transisi

sentence2: tambahkan / ubah transisi


sentence1: itu bukan gym tinju; itu laundry.

sentence2: itu bukan gym tinju. itu uang.


sentence1: dia menerobos lampu merah.

sentence2: dia menerobos lampu merah.


sentence1: apa? dia meninggal dalam tidurku?

sentence2: apakah dia mati dalam tidurnya?


sentence1: kenapa kamu begitu keras pada pria itu, padahal dia sedang mendamaikan?

sentence2: mengapa kamu begitu kejam padanya ketika dia mendamaikan?


sentence1: bahwa saya pikir saya harus bertanggung jawab. - oh, Anda lakukan?

sentence2: bahwa saya harus bertanggung jawab.


sentence1: dan lima di bagian bawah untuk reset?

sentence2: dan lima di akhir untuk mengulang?


sentence1: silahkan pilih tab yang akan dipindahkan

sentence2: silakan pilih kartu untuk dipindahkan


sentence1: kenapa kamu tidak masuk ke sini dan mengatur?

sentence2: kenapa kamu tidak masuk?


sentence1: orang-orang ini, saudara pavlovich? Anda ingat apa yang mereka lakukan.

sentence2: orang-orang ini ... saudara-saudara pavlovich ...


sentence1: saya tidak terbiasa bekerja dengan perangkat non-hidup yang memaafkan saya lagi.

sentence2: saya tidak terbiasa bekerja dari perangkat non-live yang saya minta maaf.


sentence1: Anda, menurut perkiraan saya, adalah 11 jurnalis investigasi terbaik di dunia.

sentence2: Anda, di tenda lain, adalah 11 jurnalis investigasi terbaik dunia.


sentence1: 'ia menemukan koper berisi tulisan-tulisan Anda di loteng teater.

sentence2: di loteng teater, dia menemukan sebuah koper berisi buku catatanmu.


sentence1: nama dan alamat perwakilan resmi pabrikan (jika ada):

sentence2: nama dan alamat produsen:


sentence1: senjata didasarkan pada desain goa'uld.

sentence2: senjata didasarkan pada prinsip goa'uld.


sentence1: ooh. orang macam apa yang bahkan mengakui itu?

sentence2: orang seperti apa yang dia akui?


sentence1: pesanan saya datang dari atas - memenangkan ton sendiri.

sentence2: saya mendapat pesanan dari atas - dari won ton secara langsung.


sentence1: saya tahu kami mengatakan enam, tapi, eh... kami memiliki panggilan keluar.

sentence2: saya tahu kami mengatakan enam, tapi kami dibatalkan.


sentence1: lihat, aku forrest gimp.

sentence2: lihat, aku forrest kulhal.


sentence1: harus saya katakan, sebagai orang-orang dari kita yang tidak memiliki banyak serangan teror.

sentence2: seperti mereka yang belum banyak mengalami serangan teroris.


sentence1: sialnya wajah cantikku ini. sialan ke neraka!

sentence2: persetan dengan wajahmu, sialan!


sentence1: kapan terakhir haid? - tiga minggu yang lalu.

sentence2: saya tidak tahu. tiga minggu yang lalu.


sentence1: ini adalah hasil poligraf Anda.

sentence2: ini adalah temuan Anda dari pendeteksi kebohongan.


sentence1: dia mendengar para wanita di bagian lain gubuk itu mengobrol pelan, dan di luar, keheningan desa di malam hari.

sentence2: dia mendengarkan suara-suara hening para wanita yang mengobrol di bagian lain rumah, dan kesunyian desa malam yang indah.


sentence1: jadi itu memodifikasi sel darah putih dengan gen dari ubur-ubur kristal, aequorea victoria, untuk membuat tes respons cepat.

sentence2: jadi mereka memodifikasi sel darah putih dari gen aequorea viktoria untuk membuat tes respon cepat.


sentence1: itu mungkin hanya tas golf saya.

sentence2: memiliki tas golf Anda.


sentence1: saya mudah dibujuk.

sentence2: Anda dapat dengan mudah meyakinkan saya.


sentence1: ini? itu disebut halotan.

sentence2: itu disebut halotan.


sentence1: saya akan mengakomodasi permintaan anda.

sentence2: aku akan mengabulkan permintaanmu.


sentence1: semua minuman manis harus pergi.

sentence2: semua minuman manis itu harus hilang.


sentence1: tidak ada yang memberi tahu saya hal pertama tentang hal itu.

sentence2: tidak ada yang menyebutkannya kepada saya.


sentence1: Anda tidak boleh membiarkan trailer ditemukan.

sentence2: mereka tidak boleh menemukan trailernya.


sentence1: ada hal yang lebih penting untuk diperhatikan.

sentence2: ada hal-hal yang lebih penting untuk difokuskan.


sentence1: j.p. morgan telah mengkonsolidasikan industri listrik.

sentence2: j.p.morgan telah mengkonsolidasikan industri listrik.


sentence1: apakah kamu tahu kemana mereka pergi?

sentence2: dan Anda tahu ke mana mereka pergi?


sentence1: ingin memberitahuku kemana kita akan pergi?

sentence2: beritahu aku kemana kita akan pergi.


sentence1: apakah Anda percaya itu benar, apa yang dia katakan tentang takdirnya?

sentence2: apa yang dia katakan tentang takdirnya?


sentence1: ``Siapa di antara kita yang dia maksud? '' huckleberry terengah-engah.

sentence2: ``Siapa yang kita pikirkan? '' kata huckleberry.


sentence1: bisa jadi jika kita mengalahkan penduduk setempat.

sentence2: mungkin jika kita mengeluarkan penduduk setempat.


sentence1: jadi singkirkan satu setengah ton sampah itu.

sentence2: lalu buang sampahnya.


sentence1: jadi, kami telah memesan semua data kami harus relatif mudah untuk menemukan bagian tengah data kami.

sentence2: jadi kami telah mengatur semua data kami, dan seharusnya relatif mudah untuk menemukan sumber daya.


sentence1: Saya pikir kutu dapat mengetahui waktu.

sentence2: Saya pikir kutu tahu jam.


sentence1: Hmm? itu hanya berarti kita harus menghasilkan lebih banyak panas.

sentence2: itu hanya berarti kita perlu membuat lebih banyak panas.


sentence1: dia memakai perhiasan yang bagus.

sentence2: dia memakai perhiasan berkualitas tinggi.


sentence1: inilah bagaimana kita akan melakukan sesuatu.

sentence2: begitulah keadaannya.


sentence1: 'jack tidak, jack tidak, lubang, itu lubangnya, tidak, jack --'

sentence2: ``jack, tidak, jack, tidak, tidak, tidak, jack - ''


sentence1: jadi kamu benar dan dia salah.

sentence2: mungkin kamu benar dan dia tidak.


sentence1: dukungan dr. matahari!

sentence2: dukungan dr. sunna!


sentence1: Anda tidak mendapatkan kekebalan dari saya, Anda bajingan.

sentence2: Anda aman dengan saya, Anda bajingan.


sentence1: (c) kasus partisipasi dalam organisasi kriminal, sebagaimana didefinisikan dalam pasal 2 (1) tindakan bersama 98/733/jha dewan;

sentence2: (c) kasus partisipasi dalam organisasi kriminal sesuai dengan pasal 2 (1) dewan aksi bersama 98/733/jha;


sentence1: batasan panjang jalur dalam rantai sertifikasi telah dilanggar.

sentence2: pembatasan pelanggaran panjang rantai sertifikat.


sentence1: spandaxia, terlihat bagus.

sentence2: spandeks, terlihat cantik.


sentence1: Yah, kita belum berbicara.

sentence2: Yah, aku belum berbicara dengannya.


sentence1: saya tidak akan menipu robin.

sentence2: ted, aku tidak akan menipu robin dengan penari telanjang.


sentence1: baik, apa gunanya? kalian semua bersumpah setia pada longshanks.

sentence2: Anda telah bersumpah setia kepada londoner.


sentence1: Saya tidak pernah berpikir saya akan tidur di sebelah pria telanjang dalam perjalanan ini. lakukan saja apa yang saya lakukan.

sentence2: teman-teman, saya tidak berpikir saya akan tidur di perjalanan ini di sebelah seorang pria telanjang.


sentence1: kalian sudah kembali dari menunggang kuda? kami tidak pernah pergi.

sentence2: apakah kamu kembali dari menunggang kuda?


sentence1: Anda tidak tahu berterima kasih, anak kurang ajar!

sentence2: kamu anak nakal yang tidak tahu berterima kasih!


sentence1: saya berkata: pantat Anda lebih besar dari cangkir Anda!

sentence2: bahwa pantatmu lebih besar dari mulutmu!


sentence1: Anda dapat mengambilnya dari sini, kan?

sentence2: Anda dapat melakukan ini sekarang, kan?


sentence1: yah, itu bukan urusanku.

sentence2: baik, itu bukan hal saya.


sentence1: saya adalah komisaris militer.

sentence2: saya adalah juru bicara militer.


sentence1: itu bukan kantong gravitasi.

sentence2: itu bukan lubang gravitasi.


sentence1: lagi pula, sekarang setelah kalian bertemu --

sentence2: Lagi pula, sekarang setelah Anda bertemu ...


sentence1: wally: kalian terdengar sangat bagus, wade.

sentence2: kamu terdengar sangat bagus, wade.


sentence1: logan memberi tahu saya bahwa Anda tertarik untuk menyesuaikan kembali dengan paket.

sentence2: logan memberi tahu saya bahwa Anda ingin bergabung dengan paket.


sentence1: sangat lucu, duduk seperti buddha kecil.

sentence2: dia lucu saat dia duduk di sana seperti seorang buddha kecil.


sentence1: dan untuk menghormatinya, saya ingin membacakan salah satu mazmur:

sentence2: dan untuk menghormatinya, saya ingin membacakan salah satu yang dipenjara.


sentence1: Pak! papet ingin bertemu denganmu dan walikota.

sentence2: paman soubeyran mencarimu dan walikota.


sentence1: Saya hanya berpikir jika Anda memberi tahu dia apa yang terjadi, itu akan berhasil.

sentence2: jika Anda memberi tahu dia apa yang terjadi, itu akan diurutkan.


sentence1: oh, oh, maafkan aku, karena kau sempurna bukan, anak emas?

sentence2: Aku minta maaf karena kamu sempurna, bukan?


sentence1: ya, dan saya akan dengan bangga dan percaya diri naik takhta.

sentence2: ya, dan saya akan bangga dan saya akan duduk di atas takhta.


sentence1: tapi mereka memberiku pistol kecil homo ini, lihat, dan beratnya tidak...

sentence2: tapi mereka memberiku pistol kecil yang jelek ini, dan itu terlalu berlebihan.


sentence1: ``Kenapa kamu selalu mengurangi nafsu binatang saya ke kategori psikoanalitik,'' katanya sambil melepas branya.

sentence2: ``mengapa Anda selalu mengurangi kompulsi hewan saya untuk kategori psikologis,'' katanya sambil melepas bra-nya.


sentence1: apa maksudmu? sejak terakhir kali kamu di sini dan kamu mengancam akan membunuhku?

sentence2: apa maksudmu, terakhir kali kau di sini, kau mengancam akan membunuhku.


sentence1: saya telah belajar itu lebih berguna untuk ditakuti daripada disukai.

sentence2: saya belajar itu lebih baik ditakuti daripada populer.


sentence1: saya orang yang tidak bisa menikmati hidup?

sentence2: jadi saya tidak bisa menjalani hidup saya?


sentence1: aku akan kembali dan melihat apa yang terjadi. ''

sentence2: Aku akan kembali, lihat apa yang terjadi. ``


sentence1: nikel dan sepeser pun.

sentence2: nikel dan seperempat.


sentence1: komisi menganggap bahwa tanggal-tanggal tersebut memberikan informasi penting bagi konsumen.

sentence2: komisi menganggap bahwa ini penting bagi konsumen.


sentence1: aku, uh, ahem, aku mengeluarkan...

sentence2: saya membawa saya ...


sentence1: Anda sebaiknya menyerahkan tatewaki kepada kami.

sentence2: sasuke, sebaiknya kau berikan tatewaki pada kami.


sentence1: pemanah: tidak lama, kamu tidak!

sentence2: tidak lama!


sentence1: eh, saya pikir teman kita sam loomis tidak tahu bahwa marion ada di sini.

sentence2: dan omong-omong, aku punya bukti bahwa teman kita, sam...... tidak tahu marion seharusnya datang.


sentence1: saya tidak menyukainya lagi dari Anda laki-laki.

sentence2: saya tidak menyukainya lebih dari yang Anda lakukan.


sentence1: lillian mengambil pisau perak kecil ke bagian bawah tanda cakar.

sentence2: lillian mengambil pisau perak kecil dan pisau yang menempel di bagian bawah kawat.


sentence1: mereka menggunakan air tanah yang dipanaskan dengan kayu bakar.

sentence2: mereka menggunakan pemanas air bawah tanah.


sentence1: beberapa jam di sel tahanan mungkin membuat ingatan Anda terguncang.

sentence2: beberapa jam di sel penahanan sementara dapat menerangi ingatan Anda.


sentence1: lebih banyak orang Italia berjuang untuk negara ini dalam perang dunia ii daripada kelompok etnis lainnya.

sentence2: kedua, perang dunia ii berjuang untuk amerika daripada negara lain.


sentence1: Bapak. wilson, bolehkah kami... dengan senang hati menemanimu besok malam untuk makan malam?

sentence2: Bapak. wilson, tidakkah kamu ingin... membuat kami bahagia dan bergabung dengan kami untuk makan malam besok malam?


sentence1: hanya dengan proxy. saya adalah suami yang bodoh.

sentence2: hanya sebagai pengganti. saya suami yang bodoh.


sentence1: saya, um, eh, rum tug tugger.

sentence2: saya adalah seorang penarik rum tug.


sentence1: ``Malam itu, saya dan suami saya menonton film lama Anda yang indah:

sentence2: ``Suatu malam, saya dan suami saya sedang menonton salah satu film ajaib Anda...


sentence1: dengarkan orang, buka telingamu. Anda pasti mendengar sesuatu. itu tidak ada hubungannya dengan telingaku.

sentence2: dengarkan, buka telingamu, kamu harus menemukan sesuatu untuk membantunya.


sentence1: Kuba selalu hidup di masa-masa sulit, tetapi melalui itu semua, kami dapat bertahan karena kami selalu bersatu.

sentence2: Kuba selalu mengalami masa-masa sulit, tapi entah bagaimana kami bertahan karena kami bersatu.


sentence1: Aku tidak akan keluar dari sini, sayang.

sentence2: Aku tidak akan keluar terlalu banyak, sayang.


sentence1: dcpi belum merilis informasi apapun mengenai upaya penculikan?

sentence2: pers tidak merilis informasi tentang percobaan penculikan?


sentence1: 19. (2) oj l 51, 20.2.2007, hal. 7. (3) tidak ada persyaratan konstitusional yang ditunjukkan.


sentence1: kamu berusaha keras untuk tidak menjadi ayahmu sehingga... kamu akan gagal.

sentence2: kamu berusaha keras untuk tidak menjadi seperti ayahmu ... ketika itu terjadi padamu naas


sentence1: binky hanya bertanya karena dia ingin membantu menulis uraianmu untuk jaket buku.

sentence2: binky hanya bertanya karena dia ingin membantumu menulis liontin itu di sampul buku.


sentence1: dia menyebarkan dua belas pon kertas minggu di meja dapur, bertanya-tanya berapa banyak pohon yang mati.

sentence2: dia menyebarkan lima dan satu pon koran di meja dapur, bertanya-tanya berapa banyak pohon yang tumbang untuk mereka.


sentence1: jangan tersinggung, tetapi jika itu adalah seorang wanita ... itu terlihat seperti dia dipukuli dengan tongkat jelek. benar-benar, austin.

sentence2: jangan tersinggung, tetapi jika ini seorang wanita, dia terlihat seperti ditarik oleh tongkat.


sentence1: "Kita tidak bisa memberi tahu mereka bahwa kita tersesat," gumam Smithback kepada d'agosta.

sentence2: ``Kami tidak bisa memberi tahu mereka bahwa kami kalah,'' gumam smithback kepada d'agosta.


sentence1: namun christopher masih menjadi anak emas, menuai manfaat dari apa yang saya lakukan dan tidak pernah harus membayar harganya.

sentence2: namun christopher adalah anak emas, dia mendapat manfaat dari apa yang telah saya lakukan, dan dia tidak akan pernah membayar apa pun.


sentence1: lihat, toni, tidak seperti itu.

sentence2: toni, bukan seperti itu.


sentence1: tidak... ini adalah. ini adalah catatan tesis saya, saya meninggalkannya di sekolah.

sentence2: tidak, itu adalah catatan saya yang saya lupa di sekolah.


sentence1: kita tahu kita tidak bisa menariknya.

sentence2: kami tahu dia tidak akan pergi, kami bahkan tidak akan menariknya.


sentence1: tidak, kami tidak akan berurusan dengannya.

sentence2: tidak, kami tidak setuju dengannya.


sentence1: dan sekarang ada perasaan yang melayang-layang dan saya merasa seperti kita akan selalu menyesal jika kita tidak melihat apakah mereka mengarah ke suatu tempat.

sentence2: simpati di antara kita masih ada, dan saya pikir kita akan selamanya menyesal jika kita tidak tahu apakah itu akan kemana-mana.


sentence1: meskipun ada keraguan yang diajukan oleh komisi ketika memulai prosedur penyelidikan formal, Jerman tidak memberikan informasi apa pun untuk menunjukkan bahwa persyaratan ini telah dipenuhi.

sentence2: Jerman, meskipun ada keraguan yang diungkapkan oleh komisi pada permulaan prosedur, tidak memberikan informasi apa pun di mana kondisi tersebut akan dipenuhi.


sentence1: maaf tentang itu. itu, eh, percakapan pribadi.

sentence2: saya minta maaf atas hal tersebut.


sentence1: dia membunuh mereka semua, aku tahu itu.

sentence2: dia membunuh mereka semua.


sentence1: aah! saya tidak percaya ini.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: (tertawa) hanya bercanda.

sentence2: saya hanya bercanda.


sentence1: saya tidak mungkin. pidato sudah siap, baca saja.

sentence2: pidato sudah siap, baca saja.


sentence1: Anda mungkin juga hanya membunuh saya.

sentence2: kamu bisa saja membunuhku.


sentence1: tidak dapat masuk ke mode daemon

sentence2: tidak dapat memasukkan daemon


sentence1: jadi inilah yang Anda lewatkan di proyek glee.

sentence2: dan itulah yang Anda lewatkan di glee.


sentence1: tidak, ini adalah rumah eksentrik yang menyenangkan.

sentence2: tidak, ini adalah pondok eksentrik yang bagus.


sentence1: mengingat sifat penduduk asli kami, saya akan menyarankan pakaian.

sentence2: mengingat sifat penduduk setempat, saya akan menyarankan gaun.


sentence1: apa? baik, k khusus adalah obat penenang kuda.

sentence2: baik, ``k khusus '' adalah obat penenang kuda.


sentence1: Anda pikir saya adalah pembunuh berantai? dalam hati saya, saya tahu Anda tidak, Nak.

sentence2: Anda pikir saya adalah seorang pembunuh berantai?


sentence1: saya berjuang untuk anak itu.

sentence2: saya berjuang untuk bayi.


sentence1: dia tahu bagaimana menavigasi hal-hal ini.

sentence2: dia tahu cara kerjanya.


sentence1: dia memperhatikan mereka.

sentence2: dia melihat semuanya.


sentence1: maukah Anda menyerahkan kaset itu kepada saya?

sentence2: dapatkah Anda memberikan saya lakban itu?


sentence1: dua arab di meja tengah.

sentence2: dua orang arab berada di meja di depan gedung.


sentence1: atap ini di atas kepala kita, tn. bullock, bersaksi tentang kepedulianmu terhadap william dan aku.

sentence2: penampungan ini, tn. bullock, buktikan perhatianmu padaku dan william.


sentence1: hal yang lebih besar yang berarti lengan.

sentence2: bisnis yang lebih besar berarti senjata.


sentence1: siapa yang mau menebak kenapa?

sentence2: coba tebak siapa?


sentence1: kami tidak tinggal lama, dan ketika kami dalam perjalanan pulang, saya melihat bahwa ... dexter memegang sesuatu di tangannya.

sentence2: kami tidak tinggal lama, dan dalam perjalanan pulang saya melihat bahwa dexter memegang sesuatu.


sentence1: 58 – penilaian dalam weber v parlemen, eu: c:1993:109, paragraf 9 dan 10.

sentence2: 58 - weber v parlemen (eu: c: 1993: 109, paragraf 9 dan 10).


sentence1: pemakaman yang kami lewati di persimpangan jalan adalah untuk istrinya.

sentence2: orang-orang yang kami temui menguburkan istrinya.


sentence1: Oleh karena itu, koreksi atas defisit yang berlebihan pada tahun 2014 perlu dilakukan.

sentence2: atas dasar fakta-fakta tersebut, koreksi defisit yang berlebihan pada tahun 2014 dijamin.


sentence1: tapi lain kali, saya pikir mereka akan melakukannya.

sentence2: tidak sekarang, tapi lain kali, mereka mungkin akan melakukannya.


sentence1: mereka memiliki truk pengiriman yang dicuri. truk mereka cocok dengan merek dan model truk yang digunakan pencuri.

sentence2: modelnya bertepatan dengan truk yang pencurinya ambil centrifugenya.


sentence1: aku tahu. tapi Anda tidak melakukannya.

sentence2: aku tahu, tapi dia tidak.


sentence1: karena komplikasi tertentu selama periode tertentu, tn. lafrance akhirnya memberikan sperma Anda untuk semua kliennya.

sentence2: berkat beberapa komplikasi selama periode itu, tn. lafrance menyumbangkan semua sperma Anda.


sentence1: seseorang, minta dia untuk diam.

sentence2: membuatnya diam.


sentence1: dia berpikir bahwa hari minggu adalah untuk gereja.

sentence2: dia seharusnya pergi ke gereja pada hari Minggu.


sentence1: dia akan mati dan membawa chryseis bersamanya daripada menyerah.

sentence2: dia lebih baik mati dan membunuh chryseis daripada mengaku kalah.


sentence1: apakah Anda memiliki sesuatu yang ingin Anda katakan?

sentence2: apakah ada hal lain yang ingin kamu katakan?


sentence1: mungkin itu yang pantas dia dapatkan.

sentence2: mungkin itu satu-satunya hal yang pantas dia dapatkan.


sentence1: dengarkan dia, karena pentagon mendengarkannya tentang kemahiranmu.

sentence2: dengarkan baik-baik, karena pentagon memercayai Anda untuk menilai keterampilan Anda.


sentence1: ayolah, bru. tidakkah kamu merasa sedikit marah?

sentence2: ayolah, bruce, bukankah kamu mulai sedikit kesal?


sentence1: hai, apakah kamu sedang menunggu seseorang?

sentence2: hei, apakah kalian menunggu?


sentence1: dan itu sekitar 16 generasi yang lalu bagi Anda, tetapi bagi saya, itu hampir kemarin.

sentence2: sudah 16 generasi sejak itu, meskipun baru kemarin.


sentence1: tidak akan selalu ada dekan di sekitar, oke?

sentence2: dekan tidak selalu ada.


sentence1: Oke, buat aku bangga.

sentence2: baiklah, biarkan aku bangga padamu.


sentence1: dia sedang dalam misi, pak, di austria.

sentence2: dia melakukan pekerjaan khusus di austria, pak.


sentence1: ``uh, maaf.`` pertemuan dadakan.

sentence2: `` eh, maaf. '' janji tak terduga.


sentence1: Yah, mereka mungkin sedang mengumpulkan keranjang piknik dan selimut... itu saja.

sentence2: oke, saya yakin mereka ada di suatu tempat di dekat keranjang piknik dan selimut... itu saja.


sentence1: seseorang menggerakkan pintu. aku...

sentence2: seseorang di pintu.


sentence1: jadi kita akan berurusan dengan mean populasi.

sentence2: jadi kita akan bekerja dengan rata-rata populasi.


sentence1: meskipun saya tidak mengenal Anda, tetapi tolong jangan semprot pestisida di sini.

sentence2: Saya tidak mengenal Anda, tapi tolong jangan potong pestisida.


sentence1: dasi itu tidak hanya enak; itu beruntung!

sentence2: dasi tidak hanya elegan, tapi bahagia.


sentence1: dr. departemen Wheaton memiliki koleksi alat roman yang sangat luas.; pahat, mesin bubut, pesawat, file.

sentence2: dr. Kantor Wheaton memiliki banyak koleksi alat Romawi, pahat, bulu mata, sekam, penjarah.


sentence1: dari situ muncul visi baru yang epik tentang bagaimana mengelola dunia tanpa korupsi kekuasaan yang lama.

sentence2: itu datang dari ide baru yang mengesankan untuk mengelola dunia tanpa kebobrokan kekuasaan yang lama.


sentence1: `Saya percaya padanya, howard, '' dia bergemuruh.

sentence2: ''Saya percaya padanya, howard,'' teriaknya.


sentence1: aku akan menggantungmu sekarang dan gadis kecilmu.

sentence2: aku akan menggantungmu di alun-alun dan gadismu juga.


sentence1: dia menatap didactylos dengan tatapan memohon, yang merupakan usaha yang sia-sia, dan malah mengarahkannya ke guci.

sentence2: dia memelototi didactyne, yang merupakan upaya yang sia-sia, lalu berbalik ke guci.


sentence1: klien berikutnya adalah tommy, yang meluncur dengan anggun ke dalam ruangan dan mengulurkan tangan yang kukunya dicat merah cerah.

sentence2: klien lain adalah tommy, yang dengan acuh tak acuh memasuki ruangan dan mengulurkan tangannya, di mana dia memiliki kuku yang dicabut.


sentence1: ketika saatnya lulus ujian... -... TK adalah yang terbaik. -... TK adalah yang terbaik.

sentence2: ketika saatnya untuk menulis tes ... TK adalah yang terbaik.


sentence1: mana pop-tartmu?

sentence2: mana catatan tendanganmu?


sentence1: jana telah meminta untuk mengubah grup lab.

sentence2: jana meminta perubahan dalam kelompok.


sentence1: d – pelanggaran prinsip perlakuan yang sama sepanjang komisi memperlakukan adm dan cerestar secara berbeda 1.

sentence2: d - pelanggaran prinsip perlakuan yang sama dengan menerapkan perlakuan yang berbeda untuk adm dan cerestar.


sentence1: 3.2 penerimaan pada posisi sebagaimana dimaksud dalam paragraf .1 dari setiap kondisi alarm harus ditunjukkan pada posisi yang ditunjukkan.

sentence2: .3.2 kehadiran alarm di tempat yang dimaksud dalam ayat 1 harus ditunjukkan di pos di mana sinyal telah ditunjukkan.


sentence1: Anda sangat baik membiarkan saya tinggal.

sentence2: Anda sangat baik membiarkan saya tinggal di sini.


sentence1: ya, tapi bukankah dia agak tua?

sentence2: ya, tapi bukankah itu sedikit kaku?


sentence1: perancis telah mengundang... penjual anggur amerika tertentu... untuk bersaing dalam mencicipi di paris.

sentence2: prancis mengundang beberapa produsen anggur amerika untuk berpartisipasi dalam kompetisi di paris.


sentence1: dia seharusnya pandai menggambar, dan dia ada di klub seni.

sentence2: dia pandai melukis, dan dia adalah anggota klub seni saat ini.


sentence1: Anda pergi -- Anda selalu menjadi gambaran kepolosan.

sentence2: dia pergi... kau selalu personifikasi kepolosan.


sentence1: mereka teroris, pembunuh yang telah menemukan alasan untuk membunuh.

sentence2: mereka adalah teroris yang mencari petunjuk tentang apa yang harus dibunuh.


sentence1: ``untuk elliott, maaf tentang ruam gesper, eric clapton.``

sentence2: ``elliott, saya minta maaf tentang tumpang tindih, eric clapton. ''


sentence1: deva tidak menyukainya.

sentence2: dia tidak menyukainya.


sentence1: rawls juga berbohong, tapi kau membuatnya bertindak sebagai komisaris.

sentence2: rawls juga berbohong, tapi kau mempromosikannya menjadi penjabat kepala polisi.


sentence1: karena hal itu secara halus menanamkan dalam pikiran setiap wanita di sana bahwa ketika saya mengajukan pertanyaan, Anda berkata, ``Saya bersedia. ''

sentence2: karena itu tertanam dengan baik dalam gagasan setiap wanita bahwa ketika saya mengajukan pertanyaan, dia berkata, ``ya. ''


sentence1: metode, selain metode komunitas standar, sebagaimana dimaksud dalam sub-paragraf ketiga, harus dikomunikasikan kepada komisi oleh negara-negara anggota. '

sentence2: negara-negara anggota harus berkomunikasi dengan metode komisi selain metode referensi komunitas sebagaimana dimaksud dalam sub-paragraf ketiga. ``


sentence1: jangan berteriak, prajurit, kita akan mendapatkan pelacur gratis.

sentence2: jangan menangis, prajurit, kita akan menemukan pelacur.


sentence1: saya ingin tim mengapit barat.

sentence2: saya ingin memiliki satu tim di arah barat.


sentence1: menempatkan kami dalam konseling?

sentence2: apakah mereka akan mengirim kita ke konseling?


sentence1: saya membawa jadwal kereta.

sentence2: saya membawa jadwal.


sentence1: tidak, saya mengerti.

sentence2: oh, ya, saya mengerti.


sentence1: itu seperti sihir.

sentence2: itu seperti tongkat ajaib.


sentence1: Anda tidak diizinkan pergi ke sana!

sentence2: Anda tidak bisa masuk ke sana!


sentence1: saya mendengar cerita hebat lainnya tempo hari.

sentence2: saya mendengar cerita yang berbeda.


sentence1: beri aku waktu sebentar!

sentence2: tunggu sebentar!


sentence1: kamu adalah rumahku.

sentence2: ini adalah rumah saya.


sentence1: pergi perlahan, oke? - ya.

sentence2: santai saja, oke?


sentence1: dan kemana mereka bisa pergi?

sentence2: kemana mereka pergi?


sentence1: baik, Anda pikir Anda mungkin harus melakukannya?

sentence2: tidakkah menurutmu seharusnya?


sentence1: Apa kabar? saya sudah lebih baik.

sentence2: Apa kabar?


sentence1: tinggalkan saja kuncinya pada penjaga pintu.

sentence2: tinggalkan saja kuncinya di concierge.


sentence1: dokter, apa yang Anda inginkan?

sentence2: dokter, apa lagi yang bisa saya dapatkan?


sentence1: tolol sudah tahu jawabannya.

sentence2: dia tahu jawabannya.


sentence1: # jadi ... jika Anda menginginkan sesuatu #

sentence2: # jadi jika Anda menginginkan sesuatu


sentence1: dia meninggalkan pesan.

sentence2: jadi dia meninggalkan catatan.


sentence1: di tengah permainan sialanku!

sentence2: tepat di tengah permainan!


sentence1: lakukan betis lagi, harold!

sentence2: pukul betis, harold!


sentence1: jika kaki saya tidak kedinginan dan kaki saya akan tetap di bawah saya, saya bertujuan untuk membunuh mereka.

sentence2: jika saya tidak takut dan kaki saya terus berjalan, saya akan membunuh mereka.


sentence1: "Dia ada di atas punggung bukit itu," kataku pada mereka sekaligus, menunjukkan tempat itu.

sentence2: ``Dia berada di atas punggung bukit,'' kataku kepada mereka sekaligus, sambil menunjuk ke suatu tempat.


sentence1: jangan panggil aku sayang!

sentence2: dan jangan panggil aku sayang.


sentence1: pasti aku bisa bertahan dari ini.

sentence2: saya bahkan bisa bertahan hidup ini.


sentence1: nick naylor, silakan melangkah maju.

sentence2: nick naylor, tolong dekati.


sentence1: ``perintah penahanan ''!

sentence2: perintah penahanan!


sentence1: turun. pena ke bawah.

sentence2: meletakkan pena Anda.


sentence1: Aku pasti berjalan melewatinya.

sentence2: aku harus melewatinya.


sentence1: maukah Anda memberi tahu saya tentang semua ini?

sentence2: bisa tolong beritahu saya apa yang terjadi?


sentence1: tidak ada k - suami Anda sangat mencintai Anda.

sentence2: suamimu sangat mencintaimu.


sentence1: ``dengan apa? '' dengan dingin meminta pramuka.

sentence2: `` apa? '' tanya pramuka dengan darah dingin.


sentence1: apa pun yang saya dapatkan dari ini masuk ke organisasi yang kami berdua layani selama bertahun-tahun.

sentence2: setengah dari apa yang kami hasilkan masuk ke organisasi yang kami berdua layani selama bertahun-tahun.


sentence1: pria dimaksudkan untuk kawin.

sentence2: pria itu dibuat untuk memiliki pasangan.


sentence1: dia tercebur ke dalam air.

sentence2: dia melompat dengan percikan kuat di air.


sentence1: satu lumpuh dan satu lagi setengah gila.

sentence2: yang satu lumpuh dan yang lain gila.


sentence1: bajingan itu akan menjual jiwa mereka untuk setengah sen! ''

sentence2: atau beberapa orang Australia, bajingan itu akan menjual jiwa mereka untuk penjahit. ``


sentence1: saya akan memberi Anda semua waktu yang Anda butuhkan.

sentence2: saya akan memberikan apa pun yang Anda inginkan.


sentence1: jawabannya muncul kembali ke layarnya, negatif.

sentence2: jawabannya, yang bersinar di layarnya, adalah negatif.


sentence1: dalam perjalanan Anda, Anda pernah menemukan sekelompok tentara ... mengenakan seragam putih?

sentence2: dalam perjalanannya, apakah dia pernah bertemu dengan sekelompok tentara... memakai jas putih?


sentence1: oke, intinya adalah segalanya akan menjadi lebih baik.

sentence2: ok, yang utama adalah segalanya akan menjadi lebih baik.


sentence1: twoflower memutuskan bahwa itu dimaksudkan untuk tertawa.

sentence2: twoflower memastikan itu adalah tawa.


sentence1: kaulah yang harus khawatir.

sentence2: itu yang harus kamu khawatirkan.


sentence1: butik kecil bernama shing sha ji.

sentence2: dari toko kecil shing sha ji.


sentence1: kamu pikir kamu bisa memerasku, mengambil kekuatanku?!

sentence2: apakah Anda pikir Anda bisa mendorong saya, mengambil kekuatan saya?


sentence1: kita menerima kebebasan begitu saja di sini di Amerika Serikat.

sentence2: di amerika serikat ...... kami menganggap kebebasan begitu saja.


sentence1: bisa di sepatu saya.

sentence2: mungkin saya memilikinya di sepatu saya.


sentence1: semacam itu menjualku di rutherford buta.

sentence2: yang ternyata saya di rutherford buta.


sentence1: salah satu dari mereka mendongak saat dia membuka pintu.

sentence2: saat dia membuka pintu, seseorang mengangkat kepalanya.


sentence1: Kemana Saja Kamu? kami khawatir.

sentence2: Kemana Saja Kamu?


sentence1: itu seperti aku menyerahkan bayinya, dan dia bertindak seperti aku memberinya granat hidup.

sentence2: ketika saya meletakkan bayi di pelukannya, dia bertindak seperti saya memberinya granat.


sentence1: saya harus memperkirakan di beberapa tempat, tetapi saya yakinkan Anda, ini adalah penciptaan ulang yang akurat.

sentence2: saya harus memperkirakan di beberapa titik, tetapi saya meyakinkan Anda bahwa ini adalah rekonstruksi yang tepat.


sentence1: tasnya ada di mobil.

sentence2: kopernya ada di bagasi.


sentence1: terakhir aku melihat dia berkeliaran di kabin utama, bertingkah seolah dia pemilik perahu dan bermain dengan pisau kecil miliknya.

sentence2: terakhir kali aku melihatnya berlari di dek utama, bertingkah seolah-olah kapal itu miliknya, bermain dengan pisaunya.


sentence1: david ada di sini... lalu dia pergi.

sentence2: david ada di sini.


sentence1: namun, mereka akan dirakit dari 170 bagian dengan panjang hingga 16 m, dan ini akan menjadi tidak efisien dan tidak kompetitif.

sentence2: namun, bagian ini akan diproduksi dari 170 bagian dengan panjang hingga 16 m, sementara proses ini tidak akan menguntungkan dan kompetitif.


sentence1: penyederhanaan kontrol: persyaratan kontrol diturunkan di wilayah di mana pemeriksaan sebelumnya menunjukkan hasil yang baik, yaitu aturan dihormati dengan benar.

sentence2: persyaratan mengenai kontrol di wilayah di mana pemeriksaan telah ditemukan di kontrol sebelumnya, yaitu di mana aturan dipatuhi dengan benar, dikurangi.


sentence1: '''vaksin gondok di pasaran.

sentence2: ``vaksin untuk gondok sudah beredar di pasaran.


sentence1: kenapa kamu tidak bisa mengendalikan pramukamu?

sentence2: bagaimana Anda tidak mengendalikan pramuka Anda sendiri?


sentence1: itu, jika Anda tidak keberatan.

sentence2: Saya mau, jika Anda tidak keberatan.


sentence1: 'keluar' teriaknya.

sentence2: 'keluar!' kata rayvan.


sentence1: Anda harus terlebih dahulu memilih zona waktu Anda sehingga sistem Anda tahu di mana letaknya.

sentence2: pertama Anda harus mengatur zona waktu Anda agar sistem tahu di mana letaknya.


sentence1: kami tidak suka kalian para gringo mengganggu wanita kami!

sentence2: Aku tidak suka kalau gringo menggertak wanita kita.


sentence1: tidak ada nilai jalan.

sentence2: tidak berguna di jalan.


sentence1: tidak ada investor ekonomi pasar yang akan menemukan dirinya dalam situasi menjual saham hsy ini.

sentence2: tidak ada investor swasta yang berada dalam posisi seperti itu untuk menjual saham hsy.


sentence1: ada suara latar seperti musik alien, atau seperti sejuta dalang yang mengadakan percakapan terlalu jauh untuk didengar dengan jelas.

sentence2: di latar belakang musik asing, atau mungkin percakapan sejuta dalang, terlalu jauh untuk mendengar kata-kata individu.


sentence1: komisi akan memfasilitasi inisiatif khusus negara untuk memantau beberapa pengembalian.

sentence2: komisi akan memfasilitasi inisiatif khusus untuk setiap negara yang berfokus pada pemantauan beberapa kasus pemulangan.


sentence1: kita akan pergi ke benteng di pantai... dan di sana kita akan membentuk pasukan amazon.

sentence2: kita akan pergi ke benteng tepi laut... dan membangun pasukan amazon.


sentence1: saya pikir ini seharusnya bumi, di suatu tempat sekitar abad ke-12.

sentence2: tidak, itu mungkin bumi, sekitar abad ke-12.


sentence1: dia punya anak laki-laki.

sentence2: dia punya pacar.


sentence1: begitulah aku keluar.

sentence2: begitulah dia masuk.


sentence1: saya akan segera menetapkan agen terbaik kami.

sentence2: saya akan segera menghubungi agen terbaik kami.


sentence1: tempat yang ada dalam pikiranmu?

sentence2: apakah Anda memiliki tempat tertentu dalam pikiran?


sentence1: apakah kamu yakin ingin keluar dari game ini untuk mencari lawan baru?

sentence2: apakah Anda benar-benar ingin mengakhiri permainan ini dan mencari lawan baru?


sentence1: dalai lama hampir tidak akan mencari bagian dari aksinya.

sentence2: dalai lama akan sulit untuk mengambil bagian dalam hal ini.


sentence1: siapa saya tidak masalah.

sentence2: siapa saya bukanlah intinya.


sentence1: mereka tidak pernah melawan, bukan?

sentence2: mereka tidak pernah berhenti, bukan?


sentence1: 'Kau berjanji padaku gadis itu.

sentence2: '' Anda berjanji kepada saya.


sentence1: Anda mencoba untuk menggulingkan pemerintah.

sentence2: Anda mencoba untuk meruntuhkan pemerintah.


sentence1: begitulah cara kita semua berbicara. kita semua berbicara seperti ini, ya!

sentence2: apakah ini cara kita semua berbicara?


sentence1: atau Anda menelepon saya. kamu ada di mana?

sentence2: atau hubungi saya.


sentence1: tolong, apa itu `` mockingbird ''?

sentence2: tolong, apa itu mockingbird?


sentence1: saya melihat pokot hari ini dengan ternak mereka di dekat lubang air.

sentence2: hari ini saya melihat di kolam pokota dengan ternak mereka.


sentence1: `` pembelotan kapal selam Rusia bernama red oktober. ''

sentence2: ``melarikan diri dari kapal selam russian red oktober. ''


sentence1: tidak percaya kita bertahan 100 tahun hanya agar kita bisa saling membantai.

sentence2: Aku tidak percaya kita bertahan 100 tahun hanya untuk dibunuh.


sentence1: dia pikir dia tidak tulus, terpengaruh dan pada dasarnya dangkal.

sentence2: dia menganggapnya tak henti-hentinya, berlebihan, dan pada dasarnya dangkal.


sentence1: Saya mencoba untuk patuh, meskipun saya tidak bisa menemukan paru-paru saya.

sentence2: Saya mencoba mendengarkan, meskipun saya tidak tahu persis di mana paru-paru saya berada.


sentence1: itu adalah pemandangan yang aneh; Anda selalu memikirkan jupiter dengan garis-garis khatulistiwa yang paralel melintasinya.

sentence2: itu adalah pemandangan yang aneh: Anda selalu membayangkan jupiter dengan garis-garis paralel yang melintang di permukaannya.


sentence1: 28 paragraf 6 tv-eumw/vka, berjudul 'metode implementasi', menyatakan:

sentence2: 28 pasal 6 tv-eumw / vka, berjudul ``aturan pelaksana, ''menyediakan:


sentence1: Semangat fieger berusia 47 tahun untuk drama telah memeriahkan kampanye yang menurut sebagian besar analis akan membosankan.

sentence2: poin fieger 47 tahun untuk dramawan menghidupkan kembali kampanye, yang sebagian besar analis katakan akan lemah dan membosankan.


sentence1: tapi aku bisa menjual semua '71 vegas yang bisa kudapatkan seharga lima belas, enam ratus dolar.

sentence2: dan saya bisa menjual satu vegas lagi dari tahun 1970-an, di mana saya akan menjadi seribu seribu lima ratus.


sentence1: ``jika dia sampai sejauh itu,'' kata gregorius.

sentence2: ''Jika dia pergi sejauh itu,'' tambah gregorius.


sentence1: mengapa Anda tidak mendapatkan potret yang dilakukan oleh fotografer profesional?

sentence2: kenapa kamu tidak mengambil gambarmu saja oleh fotografer?


sentence1: Anda mungkin ingat bahwa dia memiliki reputasi.

sentence2: Saya yakin Anda ingat dia punya reputasi.


sentence1: Anda bisa tinggal di sini sampai Anda bangkit kembali.

sentence2: Anda bisa tinggal di sini sampai Anda berkumpul.


sentence1: karena dia dilanda kengerian seperti itu.

sentence2: karena dia menderita teror yang mengerikan.


sentence1: oh, Anda hal yang malang. kemari.

sentence2: gadis malang. kemari.


sentence1: mengetahui apa yang Anda unduh, membaca apa yang Anda ketik, mengawasi Anda di kamera web Anda.

sentence2: dia tahu apa yang Anda lakukan, membaca apa yang Anda tulis, melihat Anda di webcam ... tuhan.


sentence1: saya katakan, orang ini seperti supermarket senjata sialan.

sentence2: sudah kubilang, orang itu, itu supermarket sialan dengan senjata.


sentence1: apa yang kalian lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan padaku?


sentence1: tidak terima kasih, saya akan mengambil itu.

sentence2: tidak terima kasih.


sentence1: (mose batuk) (berteriak) diam, mose!

sentence2: diam, mos!


sentence1: itu cheval hotel lagi! terus?

sentence2: itu adalah hotel cheval lagi.


sentence1: mulai dijual di Perancis.

sentence2: dia dijual di perancis


sentence1: saya harus pergi.

sentence2: saya harus pergi belajar.


sentence1: itu akan menghibur mr. gabler.

sentence2: dia akan berbicara dengan mr. gabler.


sentence1: Anda ingin saya meletakkan ini di sini?

sentence2: Anda ingin saya memberikannya kepada Anda?


sentence1: dia seorang sersan, dan mereka tidak pantas dihormati sama sekali, pak.

sentence2: dia seorang sersan, dan mereka tidak pantas mendapat pertimbangan apa pun, Pak.


sentence1: tuhan tidak ada di sini.

sentence2: tidak ada tuhan.


sentence1: sekarang, drone umum ini, mereka bertindak seperti cakarnya.

sentence2: drone rutin ini berfungsi sebagai cakarnya.


sentence1: ``Kapan Anda bisa menyerahkan buktinya kepada saya? Kaisar bertanya, mengalihkan pandangannya ke mainan.

sentence2: ``Kapan Anda bisa memberi saya bukti? '' kaisar melihat tooye.


sentence1: oh, kelangsungan hidup kita bergantung pada asumsi kehancuran total sangat jauh.

sentence2: kelangsungan hidup kita tergantung pada asumsi bahwa kehancuran total adalah satu langkah di belakang kita.


sentence1: may-may menerjemahkan dan ah sam meletakkan handuk, terkikik dan berlari keluar.

sentence2: ketika may-may diterjemahkan, a-sung menggantung handuk dan berlari keluar.


sentence1: Anda tidak memintanya.

sentence2: dia tidak memintanya.


sentence1: saya telah mengorbankan semua yang akan saya korbankan.

sentence2: saya mengorbankan semua yang saya bisa.


sentence1: saya akan membantu Anda kembali ke jalurnya.

sentence2: aku akan membantumu kembali.


sentence1: saya menyimpan kacang earl.

sentence2: dia menyelamatkan bola earl.


sentence1: newt menatap panci yang tergantung di atas kompor.

sentence2: newt melihat ke atas kompor.


sentence1: tidak, dia, uh, dia bersikeras kami hanya meneleponmu... meskipun kami kesulitan melacakmu.

sentence2: tidak, dia bersikeras bahwa kami menelepon Anda, tetapi Anda memberi kami pekerjaan untuk menemukan Anda.


sentence1: sebenarnya, aku hanya ingin ja semua untuk diriku sendiri sekarang.

sentence2: sebenarnya, saya ingin menyimpan semuanya untuk diri saya sendiri.


sentence1: scytale muda tampak sangat terganggu.

sentence2: scytale muda itu tampak sangat prihatin.


sentence1: Saya telah pergi ke supermarket selama jutaan tahun.

sentence2: Saya sudah berada di supermarket jutaan kali.


sentence1: ``Teman-teman, kita punya ketiganya.

sentence2: 'Orang-orang, ada mereka bertiga.


sentence1: sebagai penulis yang lebih besar daripada yang saya katakan:

sentence2: seperti yang ditulis oleh penulis yang lebih besar dari saya:


sentence1: sekarang siapa lagi yang bekerja?

sentence2: siapa yang masih bekerja hari ini?


sentence1: kalian berdua bisa berakhir bersama.

sentence2: Anda bisa berakhir seperti pasangan.


sentence1: saat dia berjuang keras, desisan nyaring dari udara yang keluar mendengung di telinganya.

sentence2: ketika dia mencoba mengangkat, dia menjadi tuli oleh desisan udara yang sulit dipahami.


sentence1: 'apakah itu terlihat seperti saluran? ' tanya kevin candace, yang lagi-lagi naik ke haluan.

sentence2: 'terlihat seperti kanal?' tanya kevin candace, yang melanjutkan di haluan.


sentence1: jim: apakah kamu baik-baik saja, nak?

sentence2: apakah kamu baik-baik saja, nak?


sentence1: apa pun yang telah digunakan houdini, setelah beberapa menit manipulasi yang melelahkan, ketegangan pada tali menghilang.

sentence2: saya tidak tahu trk pelarian seperti apa yang digunakan, tetapi setelah beberapa menit, manipulasi ketegangan yang menyakitkan di tali menghilang.


sentence1: jane, kau tidak memakai kaus kaki larimu.

sentence2: jane, kamu tidak memakai sepatu jari untuk berlari.


sentence1: jika Anda telapak tangan itu, Anda dapat mematikan lebih cepat.

sentence2: jika Anda memegangnya dengan telapak tangan Anda, mereka dapat diubah lebih cepat.


sentence1: saya akan membeli rumah besar di sana, mendapatkan selir dan menikah kemudian ...

sentence2: kemudian saya akan membeli rumah, banyak wanita dan menikah.


sentence1: ada senapan maindeck yang tidak habis, dia melihat saat dia memalingkan muka dari tubuh longley.

sentence2: saat dia mengalihkan pandangan dari sisa-sisa tubuh longley, dia melihat bahwa satu meriam di dek utama belum ditarik.


sentence1: jika tebakan otodidak saya benar, diagramnya harus ada di kamar sebelah.

sentence2: jika saya benar, grafiknya harus ada di kamar sebelah.


sentence1: baik, ini harus menyenangkan.

sentence2: ini akan menjadi menyenangkan.


sentence1: itu persis bagaimana itu.

sentence2: itulah apa itu.


sentence1: sejumlah argumen dapat diajukan untuk mendukung temuan itu.

sentence2: beberapa argumen dapat diajukan untuk mendukung kesimpulan ini.


sentence1: Anda akan kehilangan rumah di Prancis, pondok ski, batu cokelat.

sentence2: Anda akan kehilangan rumah Anda di Prancis, pondok ski, rumah Anda, dan saya bisa melanjutkan.


sentence1: hampir semua trek pada kendaraan tempur mekanis telah diganti.

sentence2: hampir semua sabuk kendaraan tempur telah diganti.


sentence1: Maksudku, baru kemarin kau masih kecil.

sentence2: kemarin, kamu adalah seorang gadis kecil dengan kuncir.


sentence1: jadi dia mendapat ferrari secara gratis.

sentence2: jadi kami mendapat ferrari gratis.


sentence1: di tengah-tengah benteng teknologi ini!

sentence2: tentu tidak di sini, di benteng teknologi ini!


sentence1: ``Apa angka-angka ini?

sentence2: ``Apa arti angka-angka itu?


sentence1: bagaimana kalau kita mulai dengan jari-jari Anda dan naik ke atas?

sentence2: jadi apa yang kita mulai dengan kaki atau tangan Anda?


sentence1: Kudengar kau baik-baik saja di sana di, uh... (tertawa) sayap barat.

sentence2: kudengar kau melakukan pekerjaan yang bagus di... sayap barat.


sentence1: dia terbaring di sana penuh darah.

sentence2: dia terbaring di sana, darah sialan.


sentence1: ya. ini sangat salah.

sentence2: ya, itu sangat buruk.


sentence1: berapa pil hari ini, sobat?

sentence2: sudah minum berapa pil hari ini?


sentence1: akses ke '% ls' di server catatan '% ls' ditolak.

sentence2: akses ke% ls pada catatan% ls ditolak.


sentence1: saya akan kembali sebentar lagi. tunggu aku.

sentence2: saya akan kembali dalam satu menit.


sentence1: hidup adalah ...... rintangan tak berujung.

sentence2: hidup adalah ...... seperti rintangan.


sentence1: mereka tidak tahu.

sentence2: mereka tidak mengetahuinya.


sentence1: pentagon akan mendengar tentang ini.

sentence2: dia akan mengetahuinya di pentagon.


sentence1: tom mendengus, sekarang, dirinya sendiri -- dan lebih kasihan pada dirinya sendiri daripada orang lain.

sentence2: pada saat itu tom telah menutupi dirinya sendiri - sayangnya lebih dari dirinya sendiri daripada orang lain.


sentence1: apakah semua benar-benar sama, digandakan jutaan kali, atau apakah para noosit melakukan sedikit penilaian?

sentence2: apakah mereka semua benar-benar sama, sejuta kali dikalikan, atau noosit mencapai penilaian kecil?


sentence1: apakah kamu yakin seratus persen kamu cinta...... dan ingin menikah dengan howard wolowitz?

sentence2: apakah kamu yakin kamu mencintainya dan ingin menikahi howard wolowitz?


sentence1: saya tidak melihatnya.

sentence2: saya tidak melihatnya.


sentence1: petugas patroli perbatasan meluncurkan penyelidikan skala penuh pada satu Agustus, sebelas bulan setelah rumor samar pertama muncul.

sentence2: pada bulan Agustus, sebelas bulan setelah rumor pertama yang tidak jelas muncul, penjaga perbatasan senior meluncurkan penyelidikan menyeluruh.


sentence1: namun, selalu dalam pikiranku, sepertinya aku merasakan makhluk itu.... ..bersembunyi di suatu tempat di dekatku.

sentence2: namun, dalam pikiranku, sepertinya aku merasakan makhluk itu...... dekat dengan seram.


sentence1: edi, kamu baik-baik saja? ya.

sentence2: edi, kamu baik-baik saja?


sentence1: kakinya panjang dan pucat, tapi kepucatan semacam itulah yang menjanjikan untuk menjadi cokelat jika mendapat cukup sinar matahari.

sentence2: kakinya panjang dan pucat, tapi itu pucat yang akan dia kenakan jika ada cukup sinar matahari.


sentence1: sebenarnya Anda tidak melakukannya.

sentence2: tidak, Anda tidak melakukannya.


sentence1: tidak memakai sepatu tap di rumah.

sentence2: tidak ada tap sepatu.


sentence1: dia berdiri di ruang sonar, maju dan ke kanan dari pusat serangan.

sentence2: dia berdiri di ruangan dengan sonar di sebelah kanan sebelum pusat serangan.


sentence1: baik. ya oke, satu lagi.

sentence2: baiklah, satu lagi.


sentence1: dengan apa yang saya tahu dan sasis yang harus kami tangani dan pelayan wanita yang baik, Anda bisa menjadi glamor sesuka Anda.

sentence2: dengan apa yang saya ketahui dan karakter yang harus kita kerjakan, dan pelayan yang baik bisa menjadi menawan seperti yang Anda inginkan.


sentence1: dewan eropa akan bertindak dengan suara bulat setelah berkonsultasi dengan komisi ''.

sentence2: dewan eropa akan bertindak dengan suara bulat dalam konsultasi dengan komisi. ``


sentence1: ``Tapi apakah dia akan berbicara dengan Anda?

sentence2: ``Tetapi apakah menurut Anda dia akan berminat untuk berbicara dengan Anda?


sentence1: baik, saya tidak tinggal di 'untuk menonton anak laki-laki yang baru saja kita selamatkan mati untuk tujuan yang hilang.

sentence2: Aku tidak akan melihat anak laki-laki yang baru saja kita selamatkan untuk tujuan yang sia-sia.


sentence1: ooh, dia menggigitku. eww!

sentence2: dia menggigitku.


sentence1: banyak dan banyak dan banyak wanita.

sentence2: banyak dan banyak dan banyak wanita.


sentence1: lagi pula, aku memecatnya.

sentence2: Lagi pula, aku mengusirnya.


sentence1: sementara itu, tn data, aku harus membebaskanmu dari tugas dan mengurungmu di kamarmu.

sentence2: dan untuk saat ini, mr. data, saya harus membebaskan Anda dari layanan dan menutup Anda di kabin.


sentence1: itu tidak terlalu mengejutkan.

sentence2: dia tidak terkejut.


sentence1: kami sangat senang menunggumu, kan?

sentence2: aku senang menunggumu, kau tahu?


sentence1: whoa, kamu tidak memanggilku seperti itu, pergi.

sentence2: sial, kamu tidak akan memanggilku seperti itu.


sentence1: baik, sekarang aku mulai merasa lebih baik.

sentence2: saya merasa lebih baik sekarang.


sentence1: dia pergi untuk mengerjakan pekerjaan rumah di temannya

sentence2: dia pergi bekerja dengan temannya.


sentence1: Koleksinya didominasi warna putih dan hitam.

sentence2: aturan koleksi warna putih dan hitam.


sentence1: lihat dia, dia tidak setua itu.

sentence2: dia tidak setua kelihatannya.


sentence1: saya memilih untuk mengabaikan semua penghinaan ini terhadap karakter saya.

sentence2: saya akan mengabaikan penghinaan ini untuk orang saya.


sentence1: ya, Anda tahu saya bahkan tidak punya alasan yang bagus.

sentence2: ya, aku bahkan tidak punya alasan.


sentence1: potong omong kosong, marco, tidak di siang bolong!

sentence2: tidak mungkin, marco, tidak di siang hari!


sentence1: Dengar, kau katakan saja padanya... katakan padanya kita berhasil dan semuanya berjalan lancar... - bagaimana hasilnya?

sentence2: lihat, kamu akan memberitahunya ...... bahwa kami membuangnya, dan kemudian semuanya ...


sentence1: apa yang telah mereka putuskan?

sentence2: bagaimana mereka memutuskan?


sentence1: tidak ada yang menghilang begitu saja.

sentence2: tidak ada yang pergi.


sentence1: itu menancapkan beberapa jarum di lenganku.

sentence2: itu menempatkan beberapa jarum di tanganku.


sentence1: itu tidak bisa dilakukan. atau saya akan menyelesaikannya sejak lama.

sentence2: itu tidak layak, atau saya akan mengetahuinya sejak lama.


sentence1: dengar, aku... aku bilang pada luca aku ingin berpisah. dia menjadi gila.

sentence2: dengar, aku bilang pada luca aku ingin cerai.


sentence1: nothronychus tumbuh subur di sini karena tidak bersaing dengan tyrannosaurus untuk mendapatkan makanan.

sentence2: nothronych makmur karena dia tidak bersaing dengan tyranosaurus lain untuk mendapatkan makanan.


sentence1: apa lagi yang kita dapatkan di sini? - ``pembuatan ''?

sentence2: apa lagi yang kita punya di sini?


sentence1: saya mengirimkan setidaknya tiga lelucon yang akan membunuh.

sentence2: Saya telah mengirimi mereka setidaknya tiga lelucon teratas.


sentence1: detektif paulson... sumber saya di pangeran george mengatakan bahwa penembak jitu meninggalkan kartu panggil.

sentence2: detektif paulson, sumberku di pangeran george mengatakan penembaknya keluar.


sentence1: baiklah, mungkin kita akan membahas ini.

sentence2: baik, mungkin kita akan membicarakan ini.


sentence1: saya menguji tangan Anda untuk mencari timah untuk menentukan apakah Anda menembakkan pistol.

sentence2: saya menguji Anda untuk memimpin untuk mengetahui apakah Anda menembak.


sentence1: william rookwood, yang anda cari.

sentence2: william rookwood, apa yang kamu cari?


sentence1: sebuah 'rencana aksi kesehatan global' dikembangkan pada tahun 2011.

sentence2: pada tahun 2011, ``rencana aksi di bidang kesehatan global telah dibuat. ''


sentence1: Anda lihat, itu yang dulu ada di sana.

sentence2: Anda tahu, ini tentang apa yang dulu.


sentence1: salah satu tugas dasar escb adalah mendorong kelancaran sistem pembayaran.

sentence2: salah satu tugas pokok bank sentral sistem eropa adalah mendukung kelancaran sistem pembayaran.


sentence1: forum diskusi eropa berikutnya, yang diselenggarakan bersama dengan kepresidenan austria, diperkirakan pada 25/26 Mei 2006 di vienna.

sentence2: forum diskusi eropa berikutnya, yang diselenggarakan bersama oleh kepresidenan austria, seharusnya diadakan pada tanggal 25 dan 26 Mei 2006 di vienna.


sentence1: dewanya yang ramah dan kebapakan telah mengirimi anak laki-laki kecil itu gambar dirinya yang memberikan penampilan memukau di kontes keesokan harinya.

sentence2: ayah mertuanya yang ramah memberinya gambaran seorang anak laki-laki - miliknya sendiri, karena pertunjukan hari berikutnya menunjukkan pertunjukan yang menarik.


sentence1: di mana data ditransfer mengikuti permintaan dari penerima, baik pengontrol dan penerima bertanggung jawab atas keabsahan transfer ini.

sentence2: di mana informasi dikirimkan atas permintaan penerima, wali amanat dan penerima bertanggung jawab atas legalitas transmisi ini.


sentence1: tidak bisakah kamu tahu berapa tahun aku menyukaimu?

sentence2: tidak bisa mengatakan berapa lama Anda menyukai saya?


sentence1: anna memberitahuku betapa kalian berdua senang datang ke sini saat pertama kali bertemu.

sentence2: anna pernah memberitahuku bagaimana kamu mencintai mereka berdua.


sentence1: mesin sudah mulai berjalan.

sentence2: mesin berjalan.


sentence1: tidak ada gunanya membunuhnya sekarang.

sentence2: tidak perlu membunuhnya.


sentence1: ``oh ya,'' katanya lagi.

sentence2: ``oh, benar,'' katanya.


sentence1: kita akan mengalami perang saudara! ''

sentence2: itu akan memulai perang saudara! ``


sentence1: hal-hal buruk telah diburu hampir punah.

sentence2: sayang yang malang diburu sampai mereka hampir punah.


sentence1: katakan padaku, apakah salah satu dari kalian pernah bertemu atau melihat makhluk-makhluk ini?

sentence2: katakan padaku, apakah ada di antara kalian yang pernah bertemu dengan kalian? atau dia melihat mereka?


sentence1: seorang lelaki tua di ujung jalan mengawasi mereka, memegang kuas yang sudah siap dan meneteskan air.

sentence2: dari seberang jalan, lelaki tua itu memperhatikan mereka, dengan sapuan jari yang menetes.


sentence1: pendekatan semacam itu akan membawa komisi pada kesimpulan bahwa komisi itu tidak bekerja sama dan pada penolakan aplikasi.

sentence2: pendekatan seperti itu akan membuat komisi menyimpulkan bahwa produsen tidak bekerja sama dan menolak aplikasi tersebut.


sentence1: saya hanya ingin pulang ke rumah seseorang yang membumi dan waras.

sentence2: saya hanya ingin pulang ke seseorang yang dibius dan masuk akal.


sentence1: profesor flitwick memanggil mereka satu per satu ke kelasnya untuk melihat apakah mereka bisa membuat tapdance nanas di atas meja.

sentence2: profesor flitwick memanggil mereka di kelasnya untuk menunjukkan padanya apakah mereka bisa membuat nanas di bangku.


sentence1: oh, jujur sayang, kenapa kita selalu harus membeli semuanya hanya karena yang murah-tertawa punya?

sentence2: serius, sayang, apakah Anda harus membeli semuanya hanya karena mereka memiliki lacinho-forum?


sentence1: baik, saya ingin kembali padanya sekarang karena ada beberapa cerita radio hebat yang berhubungan dengan sally.

sentence2: Saya ingin kembali ke tempatnya sekarang karena dia terkait dengan cerita hebat lainnya tentang radio.


sentence1: (e) menyediakan lokasi bersama atau bentuk berbagi fasilitas lainnya, termasuk berbagi saluran, gedung atau tiang;

sentence2: (e) menyediakan lokasi bersama atau bentuk lain dari berbagi fasilitas, termasuk berbagi kabel, gedung atau bangku;


sentence1: Aku ingin kau, uh, membawakanku laporan pasca operasi korban pemukulan kita, sebelum kau pergi malam ini.

sentence2: yang, aku akan membutuhkanmu untuk membawa laporan pasca operasi kepada korban pemukulan kita sebelum kau pergi malam ini.


sentence1: baik, saya berumur sepuluh ketika saya mengambil itu.... -sepuluh!

sentence2: baik, saya berumur sepuluh tahun ketika saya selesai -- - sepuluh!


sentence1: saya tidak berpikir itu seluruh kebenaran karena saya tidak berpikir mereka akan mendapatkan lebih banyak uang tanpa orang men-download.

sentence2: Saya tidak berpikir itu benar, saya tidak berpikir mereka akan mendapatkan lebih banyak jika orang berhenti mengunduh.


sentence1: keputusan menyetujui eko-inovasi (7)

sentence2: jumlah keputusan yang telah disetujui oleh eko-inovasi yang relevan (7)


sentence1: dan saya memintanya untuk menghapusnya, tetapi dia mengatakan bahwa itu akan merusak keseimbangan kolase.

sentence2: saya memintanya untuk menurunkannya, tetapi dia mengatakan kepada saya bahwa itu akan mengganggu keseimbangan kue.


sentence1: ``pyongyang panmunjom,'' teriak kepala suku narc.

sentence2: ``pyongyang pchanmungjong! ' teriak ketua.


sentence1: tetapi jika saya bergerak cepat, bl mungkin bisa mendapatkan saya beberapa.

sentence2: tetapi jika saya membuat keputusan cepat, bl bisa memberi saya beberapa.


sentence1: mengapa? kamu yang memulainya.

sentence2: kamu yang memulainya.


sentence1: ikut dengan kami. Apakah ada masalah?

sentence2: Apakah ada masalah?


sentence1: apakah Anda melihat apa yang saya maksud?

sentence2: Kamu tahu apa maksudku?


sentence1: hati-hati di mana Anda melangkah. Hati-Hati!

sentence2: hati-hati!


sentence1: bisakah saya mendapatkan sedikit bantuan?

sentence2: ada yang bisa bantu saya?


sentence1: tidak bisa membiarkan felix pergi begitu saja dengan bebas.

sentence2: kita tidak bisa membiarkan felix pergi secara gratis.


sentence1: tidak mungkin dia akan menyukaiku.

sentence2: dia tidak akan pernah menginginkanku.


sentence1: katakan padaku ini bohong.

sentence2: katakan padanya itu bohong.


sentence1: ini -- di sinilah semuanya terjadi.

sentence2: di sini ... di sinilah semuanya terjadi.


sentence1: untuk menemukan pacarku.

sentence2: untuk menemukan temanmu.


sentence1: wanita itu memiliki tubuh di dalam kotak yang dikirim ke depan pintu rumahnya.

sentence2: wanita itu dikirim ke tubuh di peti.


sentence1: mengapa kamu meludahi wajah tuhan?

sentence2: tuhan membuat mahakarya, dan kamu meludahi wajahnya?


sentence1: ceritakan apa yang terjadi.

sentence2: katakan saja seperti apa rasanya.


sentence1: pankreasnya, hati semua organnya dicairkan.

sentence2: pankreasnya, semua organ dibubarkan.


sentence1: ada alasan kenapa kamu harus pergi hari ini?

sentence2: ada alasan untuk pergi hari ini?


sentence1: hei, tuan-tuan, apa yang terjadi?

sentence2: halo, tuan-tuan, apa ini?


sentence1: `` hai ayah, bagaimana kehidupan barumu sejauh ini?

sentence2: hei, ayah, bagaimana dengan kehidupan barumu?


sentence1: kamu tidak apa-apa?

sentence2: Anda baik-baik saja, gadis?


sentence1: kamu adalah kekejian di mata tuhan!

sentence2: kamu berdiri di sini di hadapan tuhan dengan jiwa yang jelek!


sentence1: Anda tidak tahu?

sentence2: mereka tidak memberitahumu?


sentence1: l-i... maaf, saya tidak menangkapnya.

sentence2: i-aku minta maaf.


sentence1: ayahmu adalah pamanku. kita sepupu! ini adalah keluarga saya.

sentence2: itulah keluargaku.


sentence1: jadi ada apa denganmu? -

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: Anda tahu, spirit photography sudah ada sejak tahun 1800-an... selama fotografi itu sendiri.

sentence2: Anda tahu, gambar hantu sudah ada sejak tahun 1800, asalkan ada gambar dirinya.


sentence1: kandungan vitaminnya rendah'

sentence2: kandungan vitaminnya rendah. ``


sentence1: demi-Mu aku dikubur hidup-hidup.

sentence2: aku dikubur hidup-hidup untukmu.


sentence1: tapi meja saya agak lengket.

sentence2: tapi mejanya agak berkarat.


sentence1: aku akan ke sana sebentar lagi, oke?

sentence2: aku akan segera ke sana, oke?


sentence1: Saya berharap bahwa Anda melakukan lebih baik dengan dia daripada yang Anda lakukan dengan saya.

sentence2: Saya harap Anda memperlakukannya lebih baik dari saya.


sentence1: dia punya waktu; tidak ada yang pernah bermimpi bahwa dia akan kekurangan kemampuan.

sentence2: dia punya waktu; tapi dia tidak pernah bermimpi memiliki pilihan.


sentence1: menyesal mendengar tentang danny.

sentence2: saya minta maaf tentang apa yang saya dengar tentang danny.


sentence1: memang terlihat seperti itu, karena tak lama kemudian hotel sudah terlihat.

sentence2: Saya yakin saya harus melalui jalan ini, karena sebentar lagi hotel sudah di depan mata.


sentence1: ``Aku jahat, bukan? ''

sentence2: ``Itu buruk bagi saya, bukan? ''


sentence1: karena dia mencoba membunuh raja, dia tidak punya tempat lain untuk menyelinap keluar.

sentence2: sejak dia mencoba membunuh seorang raja, dia tidak akan bisa menyelundupkan dirinya ke tempat lain.


sentence1: hanya beberapa orang yang main-main.

sentence2: hanya beberapa orang yang berkeliaran.


sentence1: gelombang demi gelombang pendukung merah mengalir di atas penghalang ke lapangan.

sentence2: melintasi penghalang, gelombang bergulir di lapangan oleh gelombang penggemar dengan jubah merah cerah.


sentence1: ini mencakup penilaian sistem manajemen risiko, termasuk prosedur portofolio‑atrisiko.

sentence2: proses tersebut mencakup penilaian sistem manajemen risiko, termasuk prosedur untuk portofolio risiko.


sentence1: Yah, setidaknya dia tidak mendapatkan uang.

sentence2: Yah, setidaknya dia kehilangan uang.


sentence1: ``Sampai seekor ular, atau sepotong ular, diserahkan kepada para ilmuwan untuk dibedah dan dipelajari, tidak ada bukti. ''

sentence2: ``Selama ular atau bagiannya tidak diserahkan kepada ilmuwan untuk diminum dan dipelajari, tidak ada bukti. ''


sentence1: mungkin dia akan mengerti ada cara lain untuk menyelesaikan perselisihan selain kekerasan.

sentence2: dia mungkin mengerti bahwa perselisihan dapat diselesaikan tanpa kekerasan.


sentence1: Anda menulis untuk sementara waktu.

sentence2: Anda telah menulis beberapa waktu.


sentence1: mulutnya kering, pikirannya terguncang.

sentence2: mulutnya kering dan pusing.


sentence1: Anda tahu, semua omong kosong homofobia membuat Anda terdengar sangat gay.

sentence2: Anda tahu, semua omong kosong homofobik itu membuat Anda super-gay.


sentence1: alih-alih membalas dendam, Anda ingin mencari tahu mengapa Anda dipenjara, bukan?

sentence2: alih-alih membalas dendam, Anda ingin tahu mengapa Anda terjebak, bukan?


sentence1: ya tapi terlambat ada lampu merah dan penutup mata saya berfungsi.

sentence2: ya, tapi sudah terlambat. Anda belum melihat lampu merah di depan Anda, karena penutup mata saya bekerja.


sentence1: dia mengkhawatirkanmu.

sentence2: dia mengkhawatirkanmu.


sentence1: serupa dengan 2011, latvia adalah yang berkinerja terbaik dengan hanya 20 kasus, diikuti oleh lithuania dan estonia (masing-masing 22 dan 24 prosedur).

sentence2: seperti pada tahun 2011, ia mencapai hasil terbaik dari latvia (22) dan estonia (24).


sentence1: jika Anda mencari salah satu kurcaci Anda, dia ada di luar sana, memegang mikrofon.

sentence2: jika Anda sedang mencari salah satu cebol Anda, dia di sini memegang mikrofon.


sentence1: saya akan memberikan informasi routing.

sentence2: saya akan memberikan informasi untuk mentransfer.


sentence1: belajar membaca, belajar berpikir keluar dari kesengsaraan ini.

sentence2: Anda belajar membaca, berpikir.


sentence1: pasti ada kruk di suatu tempat.

sentence2: pasti ada beberapa kruk di dekatnya.


sentence1: Anda mengatakan bahwa saya menyewa seorang pencuri?

sentence2: kamu bilang aku mempekerjakannya?


sentence1: untuk publikasi apa Anda menulis?

sentence2: untuk siapa kamu menulis?


sentence1: dan membuka ruang pemutaran.

sentence2: dan membuka ruang kanvas.


sentence1: mendapatkan apa yang dia butuhkan ... sekarang.

sentence2: berikan apa yang dia butuhkan.


sentence1: untuk apa? dia dicari karena pembunuhan, ny. neraka.

sentence2: untuk pembunuhan, ny. neraka.


sentence1: | 23 Mei 2007 | tanggal pendapat komite ekonomi dan sosial eropa:


sentence1: ``Kami masing-masing mewakili kekuatan kebijaksanaan,'' kata setan.

sentence2: ``Kami berdua mewakili kekuatan kemanfaatan,'' kata setan.


sentence1: berpikir segala sesuatu di dunia ini dimaksudkan untuknya pria bodoh ini.

sentence2: orang yang berpikir segala sesuatu di dunia ini hanya dia, anak bodoh ini.


sentence1: saya melihat Anda di ekor saya satu jam yang lalu.

sentence2: saya perhatikan Anda mengikuti saya satu jam yang lalu.


sentence1: ``Saya bukan pembunuh massal.

sentence2: ``Saya bukan pembunuh berantai.


sentence1: sebagai ujian, satu tangan terulur untuk menarik selimut termal tipis yang menutupinya.

sentence2: dia mengulurkan tangannya untuk diperiksa, lalu menyingkirkan selimut tipis dan hangat itu.


sentence1: kami lima ratus mil dari pohon terdekat.

sentence2: kami hampir seribu mil dari pohon terdekat.


sentence1: tanda lulus: 12 tes (g) ditandai dari 10.

sentence2: 12 tes g) 0 sampai 10 poin.


sentence1: adrenalin yang dia rasakan sebelumnya dengan diagnosis tentatif demam berbintik gunung berbatu telah berubah menjadi frustrasi.

sentence2: aliran adrenalin yang dialaminya saat pra-diagnosis demam gunung berbatu berangsur-angsur mereda menjadi frustrasi.


sentence1: ya, aku sudah memeluknya sepanjang hari.

sentence2: ya, aku punya itu sepanjang hari.


sentence1: tendang 90 derajat ke kanan...

sentence2: menggali 90 derajat ke kanan.


sentence1: jadi kamu tidak tahu?

sentence2: kamu tidak tahu apa-apa?


sentence1: takdir melakukan hal yang sama.

sentence2: takdir melakukan hal yang hampir sama.


sentence1: maukah kamu melakukan sesuatu untukku, gertrude?

sentence2: maukah kau membantuku, gertrude?


sentence1: benar .... pergi ke sana di depannya.

sentence2: benar .... bekerja di depannya.


sentence1: kamu sudah dewasa?

sentence2: apakah kamu sudah dewasa?


sentence1: dan setiap kali Anda muncul untuk menjalankan misi,

sentence2: dan setiap kali Anda menjalankan misi,


sentence1: Hebat, kami memiliki banyak kesamaan

sentence2: Bagus. kita memiliki banyak persamaan.


sentence1: baiklah, ayolah, kalian berdua.

sentence2: baiklah, kalian berdua memilikinya.


sentence1: kita akan menghasilkan banyak uang kali ini.

sentence2: kali ini kita akan menghasilkan banyak uang.


sentence1: saya butuh bantuan Anda dengan sesuatu.

sentence2: saya butuh bantuan dari Anda.


sentence1: ``tapi yang pasti saya punya pensilnya.

sentence2: ``Tentu saja, saya punya pensil.


sentence1: sepertinya dia berdasarkan tatooine.

sentence2: sepertinya dia tinggal di tatooine.


sentence1: dan para pemburu akan datang untuknya, setan-setan akan menguntitnya. '

sentence2: para pemburu akan datang untuknya,' kata iblis.


sentence1: saya hanya ingin bersenang-senang.

sentence2: aku hanya ingin sedikit bersenang-senang, oke?


sentence1: mosi untuk resolusi b6-0464/2006 (mayoritas sederhana) (rekaman suara: 'hasil suara', butir 8)

sentence2: (catatan pemungutan suara: ``hasil suara, ''butir 8)


sentence1: setiap negara di dunia berjuang... dengan masalah penjara yang penuh sesak.

sentence2: setiap negara memiliki masalah dengan penjara yang penuh sesak.


sentence1: dengar, ada sesuatu yang harus kubicarakan denganmu.

sentence2: ada sesuatu yang perlu saya bicarakan dengan Anda.


sentence1: saya tidak ingin apa-apa.

sentence2: saya tidak ingin apa-apa.


sentence1: tenggorokan itu perlu dirawat.

sentence2: tenggorokan perlu perawatan.


sentence1: sejujurnya, aku berpikir untuk menjalaninya tanpa memberitahumu, sehingga kamu tidak akan pernah tahu itu terjadi.

sentence2: sebenarnya, saya bertanya-tanya apakah saya harus melakukannya tanpa memberitahu Anda, sehingga Anda bahkan tidak akan tahu itu terjadi.


sentence1: itu adalah hak istimewa yang langka untuk mengunjungi perkebunan pribadi vorkosigans. ''

sentence2: itu adalah hak istimewa yang langka untuk mengunjungi perkebunan pribadi vorkosigan. ``


sentence1: ``Kita masih di luar jangkauan tembak,'' katanya dengan tegas.

sentence2: ''Kami di luar jangkauan,'' katanya tegang.


sentence1: ``Omong kosong semacam ini buruk untuk bisnis.

sentence2: ''Ini buruk untuk bisnis.


sentence1: csi stokes telah menemukan tersangka dan menempatkannya di bawah todongan senjata 300 yard ke barat dari posisimu.

sentence2: csi stokes menemukan tersangka dan menargetkan jarak tembak sekitar 300 yard di sebelah barat posisimu.


sentence1: seperti saya sedang makan atau mandi atau tidur pada saat yang sama dia.

sentence2: seperti saya makan, mandi atau tidur pada waktu yang sama dengan dia.


sentence1: mereka dilengkapi sepenuhnya dan dengan kualitas; wi-fi, lcd-sat-tv, microwave, kelambu, kabin shower, bide hanyalah sebagian saja.

sentence2: ini termasuk wi-fi, lcd-sat-tv, oven microwave, jaring anti serangga, bilik pancuran, bidet.


sentence1: jika kita dapat menemukan cara untuk mereplikasi sumber daya bayi dan mentransfernya ke dalam boneka, itu adalah umpan kita.

sentence2: jika kita bisa mengetahui cara meniru sumber kekuatan anak dan memindahkannya ke boneka, kita akan mendapat umpan.


sentence1: saksimu, mariel, dia tidak punya alibi di malam pembunuhan. dia meninggalkan rehabilitasi pada jam 4.

sentence2: pendampingmu, mariel, tidak punya alibi untuk malam pembunuhan.


sentence1: aplikasi kone sehubungan dengan Belanda memenuhi persyaratan pemberitahuan.

sentence2: permintaan kone untuk belanda telah memenuhi ketentuan pemberitahuan itu.


sentence1: hanya itu yang kamu punya? - mendengarkan-

sentence2: hanya itu yang kamu punya?


sentence1: apa yang akan Anda lakukan dengan itu?

sentence2: apa yang ingin kamu lakukan?


sentence1: saya tidak pernah bertemu dengannya.

sentence2: saya belum pernah melihat dia sebelumnya.


sentence1: tinggalkan aku selamanya!

sentence2: tinggalkan aku sendiri!


sentence1: saya baru saja pulang untuk berganti pakaian.

sentence2: saya di sini hanya untuk berubah.


sentence1: seperti kue-kue Denmark yang mereka jual dalam kaleng logam bulat berwarna biru.

sentence2: seperti kue denmark yang mereka jual dalam kotak bulat berwarna biru.


sentence1: saya tidak menerima tanggung jawab. dia menggelitik saya dan saya tidak bisa menangani gelitik.

sentence2: dia menggelitikku dan aku membencinya.


sentence1: lawrence, apa yang terjadi di luar sana?


sentence1: pikirnya dan memperhatikan pintu.

sentence2: pikir mark dan menatap pintu.


sentence1: dia mengenakan tunik hijau-biru yang pas di tubuhnya, membiarkan lengan dan kakinya telanjang.

sentence2: dia mengenakan kaus biru-hijau yang pas, lengan dan kakinya terbuka.


sentence1: ``hanya ingin tahu; ' kata Spicer saat mereka mengawasinya dengan cermat.

sentence2: ``Karena penasaran,'' kata Spicer, menatapnya dengan cermat.


sentence1: tidak, saya tidak mengatakan itu. Aku bilang aku ingin minum denganmu.

sentence2: aku bilang aku akan minum denganmu.


sentence1: misalnya, server yang melakukan replikasi melalui smtp transport harus memiliki atribut alamat surat.

sentence2: misalnya, server replikasi yang menggunakan transmisi smtp harus memiliki atribut alamat email.


sentence1: saya tidak perlu membersihkan setelah 2 anak.

sentence2: saya tidak perlu dibersihkan setelah dua anak.


sentence1: semuanya akan baik-baik saja, sayang.

sentence2: semuanya akan baik-baik saja, sayangku.


sentence1: tidak mungkin Anda tahu bahwa Anda akan berhasil keluar hidup-hidup.

sentence2: tidak mungkin kau tahu bagaimana keluar dari sana hidup-hidup.


sentence1: 'Itu cukup sederhana untuk dijelaskan,' kata sieben, menuangkan segelas anggur untuk dirinya sendiri.

sentence2: 'Itu mudah dijelaskan.' kata sieben, menuangkan anggurnya ke dalam piala.


sentence1: layar ini terhubung ke satelit dan stasiun pelacakan rudal kami di negara ini.

sentence2: monitor di depan Anda terhubung ke satelit dan detektor rudal udara di negara ini.


sentence1: tetapi bagaimana hal ini dapat dilakukan tanpa membahayakan pertumbuhan yang juga dituntut oleh pasar keuangan?

sentence2: bagaimana melakukannya tanpa mengorbankan pertumbuhan, yang, selain itu, membutuhkan pasar keuangan?


sentence1: Anda harus pergi ke ini, meskipun.

sentence2: kamu sebaiknya pergi.


sentence1: maaf sayang, apa pertanyaan yang kamu tanyakan padaku?

sentence2: maaf, apa yang kamu tanyakan?


sentence1: lain kali membidik kepalanya.

sentence2: dia punya rompi anti peluru. lain kali, bidik kepalanya.


sentence1: itu cukup baik. eh, maukah kamu memegang ini?

sentence2: akankah kamu memegang ini?


sentence1: gubernur tempat tidur sofa.

sentence2: gubernur sofa kami.


sentence1: Anda berhati-hati, anak.

sentence2: jaga dirimu, nak.


sentence1: kamarku ada di atas.

sentence2: saya punya kamar di lantai atas.


sentence1: Anda ... harus punya uang.

sentence2: Anda ... Anda bisa menggunakan uang.


sentence1: saya pikir ... saya pikir saya dan Anda adalah mitra.

sentence2: saya pikir kami adalah mitra.


sentence1: apakah itu atkinson?

sentence2: hmm, akankah atkinson?


sentence1: sekarang Anda akan kembali keluar melalui bukit-bukit itu.

sentence2: sekarang Anda kembali ke pegunungan.


sentence1: dia seharusnya memberitahu kita kemana dia pergi.

sentence2: dia seharusnya mengatakan sesuatu ketika dia pergi.


sentence1: saya mencobanya ... itu suam-suam kuku.

sentence2: saya mencicipi... suam-suam kuku.


sentence1: meskipun aku mengajarinya semua yang dia tahu.

sentence2: bahkan ketika saya mengajarinya semua yang bisa dia lakukan.


sentence1: dia bisa menjadi ayah tiri bayi saya.

sentence2: orang ini bisa menjadi ayah pengganti dari bayi saya.


sentence1: Anda mengatakan Anda akan membantu saya ketika saya membutuhkan bantuan.

sentence2: Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda dapat membantu saya dengan apa yang saya butuhkan.


sentence1: Anda mendikte mereka saat Anda melakukan prosedur.

sentence2: Anda mendikte mereka ketika Anda membedah.


sentence1: memiliki surat wartawan?

sentence2: Anda punya e-mail Anda pada wartawan itu?


sentence1: Saya telah menguji tujuh manusia sebelum Anda dan menolak mereka semua...

sentence2: saya mencoba tujuh orang sebelum Anda, dan saya menolak mereka semua.


sentence1: tapi dia cukup baik sekarang.

sentence2: tapi dia cukup baik dalam hal itu sekarang.


sentence1: ``Apakah ini semacam naskah film? "tanyanya dingin.

sentence2: ``Apakah itu semacam penulis biografi? "tanyanya dingin.


sentence1: ini menghasilkan komunitas yang lebih terfragmentasi dan bahkan perasaan terisolasi yang lebih besar.

sentence2: ini mengarah pada fragmentasi komunitas yang lebih besar dan rasa keterasingan yang lebih dalam.


sentence1: jangan menipu diri sendiri, edmund.

sentence2: jangan membohongi dirimu sendiri, edmund.


sentence1: liechtenstein akan memutuskan apakah akan menerima isinya dan menerapkannya dalam tatanan hukum internalnya.

sentence2: liechtenstein akan menyatakan penerimaan isinya dan pelaksanaannya dalam tatanan hukum nasional mereka.


sentence1: dia tidak menjawab dan aku mendengar langkah kakinya yang mundur.

sentence2: dia tidak menjawab dan tidak ada yang terdengar sebelum langkah kakinya yang bergerak.


sentence1: ' yang membuat sekitar seratus dua puluh lima dikeluarkan dari pertarungan.

sentence2: ``Kami masih tersisa sekitar seratus dua puluh lima di pertempuran pertama.


sentence1: || memicu volume impor, dalam ton kosta rika

sentence2: | | volume ekspor impor, dalam ton kosta rika


sentence1: ``Yah, dia berkata jika saya melakukan hal-hal buruk lagi dia tidak akan membiarkan saya merawat kelinci. ''

sentence2: ``Dia berkata jika saya melakukan hal lain, dia tidak akan membiarkan saya mendapatkan kelinci. ''


sentence1: Anda tahu, saya bisa dikeluarkan dari militer karena ini.

sentence2: Anda tahu, mereka bisa mengeluarkan saya dari tentara.


sentence1: maafkan ayah megan dan teman konyolnya.

sentence2: reggie, aku minta maaf tentang ayah megan dan temannya.


sentence1: tapi saya pikir ketika saya melihat Anda menangkap mobil ...... seperti itu adalah bola pantai ...... semacam itu mengkonfirmasi segalanya.

sentence2: Saya pikir pada saat Anda menangkap mobil itu seperti bola pantai, itu semua terjadi.


sentence1: tapi, sayangku, aku sudah mengatur makan malam yang luar biasa untuk kita di menara gothic.

sentence2: sayangku, aku sudah menyiapkan ruang makan yang sangat besar untuk kita di menara gothic.


sentence1: Saya akan menikmati waktu berkualitas dengannya selama beberapa hari ke depan.

sentence2: Aku akan bersenang-senang dengannya selama beberapa hari.


sentence1: “Saya membunuh ted bundy: kode transit rahasia jalan raya amerika. ”

sentence2: ``Saya membunuh ted bundy: kode jalan raya dinas rahasia. ''


sentence1: Anda memiliki hubungan yang baik dengannya karena dia ingin menjebak Anda.

sentence2: Anda memiliki hubungan yang baik dengannya karena dia masih menginginkan Anda.


sentence1: mengapa ashleigh bisa pergi malam ini sementara kami semua duduk-duduk dan pura-pura belajar?

sentence2: mengapa ashley ada di luar sana malam ini, ketika kita semua duduk di sini dan pura-pura belajar?


sentence1: kanopi berbentuk delta dan memiliki 22 tali penyangga yang dipasang dalam empat baris.

sentence2: bagian atasnya berbentuk lubang dan dihubungkan dengan 22 tali pengangkut, yang membentuk empat baris.


sentence1: Anda tidak ... Anda tidak mendengar apa yang saya katakan kepada Anda.

sentence2: Anda tidak mendengarkan apa yang saya katakan


sentence1: hallenbeck: bukan urusanmu.

sentence2: itu bukan urusanmu.


sentence1: ya. kamu terlambat. semua orang pergi berpasangan.

sentence2: kamu terlambat.


sentence1: kamu gak sekolah?

sentence2: kenapa kamu tidak sekolah?


sentence1: tidak, belum, tapi aku... oke, bagus.

sentence2: tidak, belum.


sentence1: ``Apakah ada bedanya bagi kita apakah dia menghabiskan waktu di penjara parchman atau di fasilitas federal? "tanya jaynes.

sentence2: ``Apakah benar-benar ada perbedaan jika dia duduk di penjara parchman atau konstitusi federal? "tanya jaynes.


sentence1: pak, boleh tau nama bapak siapa?

sentence2: siapa namamu?


sentence1: saya akan mengambil barang-barang Anda, saya akan mengirim seseorang.

sentence2: saya akan mengambil barang-barang Anda.


sentence1: oh, rose, kamu terlalu khawatir.

sentence2: mawar, kamu sangat khawatir.


sentence1: fabienne: film sepeda motor.

sentence2: film dengan sepeda.


sentence1: sekarang, pekerjaan kami berfokus pada pengembangan komunikasi antara manusia dan hewan.

sentence2: saat ini kami berfokus pada peningkatan komunikasi antara manusia dan hewan.


sentence1: malam terbaik tahun ini dan itu hancur.

sentence2: malam tercantik tahun ini, dan aku muak dengan itu.


sentence1: fiddler bergabung dengan mereka, tampak terganggu.

sentence2: fiddler bergabung dengan mereka, tampak putus asa.