sentence1: tapi saya sedang mengobati dia pada saat itu...... dan kemudian beberapa orang mencoba membunuh kami.

sentence2: tapi aku mengobatinya secara terapeutik..... .dan kemudian beberapa dari kami mencoba membunuh kami.


sentence1: pertanyaannya adalah mengapa saya berdiri di sini di jembatan yang tidak diseberangi oleh marinir saya.

sentence2: pertanyaannya adalah, mengapa saya berdiri di sini dan melihat jembatan sialan yang tidak cocok dengan marinir saya?


sentence1: rataplan hujan di atap biasanya menenangkan.

sentence2: dentuman belahan dada di atap biasanya menenangkan.


sentence1: sekarang aku ingin tahu siapa itu, thorpey.

sentence2: aku ingin kau memberitahuku siapa dia, thorpey.


sentence1: apakah itu dihitung sebagai poin?

sentence2: apakah itu dihitung?


sentence1: bangunan itu jatuh menimpa kami, dan ada air yang mengalir masuk... -... dan aku tidak tahu berapa lama lagi!

sentence2: ada sebuah bangunan di atas kami, dan ada air yang mengalir, dan saya tidak tahu berapa lama lagi kami punya.


sentence1: beberapa wanita kencing sendiri ketika mereka datang.

sentence2: beberapa wanita kencing.


sentence1: mereka menamai segalanya dan memiliki segalanya!

sentence2: mereka memberikan semua nama mereka dan segalanya!


sentence1: Saya berpikir mungkin saya bisa kembali bekerja. uh-uh.

sentence2: mungkin saya bisa bekerja lagi.


sentence1: bergabunglah dengan kami hari ini!

sentence2: ayo, bergabunglah dengan kami!


sentence1: pintu belakang sebelah kiri terbuka dua inci.

sentence2: bagian kiri pintu terbuka hingga dua inci.


sentence1: dan bagaimana dia menemukan mereka di tempat pertama.

sentence2: dan bagaimana dia menemukan mereka.


sentence1: bersihkan di lorong tiga!

sentence2: pembersih di lorong ketiga!


sentence1: apakah saya mendengar sesuatu?

sentence2: saya mendengar sesuatu?


sentence1: carlin tetap tidak bergerak.

sentence2: carlin diam.


sentence1: baiklah, maggie, sayang, maukah kamu mengurus ceknya?

sentence2: jadi, maggie sayang, maukah kamu membayar?


sentence1: jadi saya menyembunyikan salah satunya

sentence2: jadi saya menyembunyikan satu.


sentence1: Anda tahu, jadi saya agak tidak terkejut.

sentence2: jadi saya tidak terlalu terkejut.


sentence1: Aku sudah mencoba meneleponmu selama lebih dari satu jam.

sentence2: Aku sudah mencarimu selama satu jam.


sentence1: ``Anda ingin kopi,'' katanya.

sentence2: ``Apakah Anda ingin kopi? ''dia bertanya padanya.


sentence1: saya menyebutkan bahwa Anda mungkin dapat membantunya.

sentence2: Saya pikir Anda mungkin bisa membantunya.


sentence1: dia masih lajang, dan tagihannya mungkin dibayar di muka.

sentence2: dia sendirian dan akunnya mungkin dibayar di muka.


sentence1: saya tidak pernah hadir saat lahir.

sentence2: saya belum pernah melahirkan.


sentence1: aku sudah memeriksanya.

sentence2: lalu aku memeriksanya.


sentence1: lagi pula, dalam beberapa hari kami mengadakan salah satu pameran toples kue.

sentence2: omong-omong, dalam beberapa hari, kita akan dihadapkan pada toples kue.


sentence1: ``... karena hanya ada jumlah jiwa yang terbatas di guf.

sentence2: ``karena jumlah jiwa di guf terbatas.


sentence1: Tuhan betapa hebatnya hidup ketika Anda bisa memberi tip untuk dolar?

sentence2: bahagia tentang betapa hebatnya hidup ketika Anda dapat menawarkan dolar?


sentence1: baik, mereka berbohong kepada pemerintah dan jika kita mengikutinya, kita juga.

sentence2: mereka berbohong kepada pemerintah dan begitu juga kita jika kita mendukung mereka.


sentence1: apakah Anda percaya bahwa itu adalah lelucon ramsey?

sentence2: apakah menurutmu itu lucu, ramsey?


sentence1: oh, dia baru saja orientasi, dan dia sangat baik padaku.

sentence2: dia memiliki tur orientasi, dan dia sangat baik padaku.


sentence1: jadi cukup dengan mengatakan ``maaf' padanya, kurasa.

sentence2: jadi saya rasa tidak apa-apa jika saya hanya mengatakan ``maaf. ''


sentence1: seperti yang disarankan howard, dia hanya menghormati batasan profesional kita.

sentence2: amy hanya mengikuti batasan profesional kami atas saran howard.


sentence1: dia melepas helm bersayapnya dan dua pengikut mendirikan kerangka kerangka kayu.

sentence2: pria itu melepaskan helm bersayap dan dua abdi dalem mendirikan tiang kayu.


sentence1: dia menolak menggunakan sihir untuk memperbaiki kesengsaraannya, dan penderitaannya tampaknya tidak berkurang seiring waktu.

sentence2: dia juga memutuskan untuk menggunakan sihir untuk meringankan penderitaannya, tetapi kesedihannya tidak berkurang seiring waktu.


sentence1: misalnya undang-undang yang sepenuhnya selaras tentang sirkulasi pakan akan memudahkan penarikan pakan setelah mendeteksi risiko.

sentence2: misalnya, undang-undang yang sepenuhnya diselaraskan tentang sirkulasi pakan akan memfasilitasi penarikan pakan setelah risiko ditemukan.


sentence1: dia juga bukan pencuri dan petualang yang coba dibuat oleh panamon.

sentence2: dia bahkan bukan pencuri dan petualang yang ingin dia hasilkan dengan biaya berapa pun untuk panamon.


sentence1: benar atau salah, itu semua alasan yang saya butuhkan.

sentence2: benar atau tidak, itulah satu-satunya alasan saya membutuhkannya.


sentence1: terbuat dari satu bentang sempit batu, diukir dengan rune, jembatan di seberang sungai tidak lebih lebar dari kaki manusia.

sentence2: dibuat dari lengkungan batu yang cukup sempit dan diukir dengan rune, jembatan itu lebih lebar dari kaki manusia.


sentence1: jika kamu tidak ikut denganku sekarang, kamu tidak akan pernah keluar dari sini.

sentence2: jangan lakukan ini padaku jika kamu tidak pergi denganku sekarang, jadi kamu akan tinggal di sini selamanya.


sentence1: ketika nilai properti availablespace lebih besar atau sama dengan nilai yang ditentukan dalam availablediskspace, kondisinya terpenuhi.

sentence2: jika nilai availablespace lebih besar atau sama dengan availablediskspace, maka kondisi selesai.


sentence1: apakah kamu yakin menginginkan itu?

sentence2: kamu yakin tentang itu?


sentence1: bisakah kamu berjalan? - ya.

sentence2: bisakah kamu berjalan?


sentence1: oh, dia melakukannya.

sentence2: tapi dia melakukannya.


sentence1: jadi saya ingin kembali ke permainan untuk saya.

sentence2: jadi saya ingin kembali, demi saya.


sentence1: tinggalkan burung pegar dan hutanku sendiri.

sentence2: tinggalkan aku di hutan rawa dan pergi.


sentence1: anakmu dexter morgan dan teman wanitanya di kapalnya pada jam 3:00 pagi, dan mereka tidak bercinta.

sentence2: anak laki-laki Anda dexter morgan dan istrinya di atas kapal pada pukul 3: 00 pagi dan mereka pasti tidak bercinta.


sentence1: akhir saya adalah 2,5 juta ... ditambah saya bos dari prizzi ... dengan poin berat dalam segala hal yang dilakukan keluarga.

sentence2: akhir saya adalah $2,5 juta... ditambah saya kepala hadiah... dengan kata utama dalam segala hal yang dilakukan keluarga.


sentence1: ``Wah, eh, masih banyak lagi yang harus saya pelajari tentang salusa,'' jawabnya sambil mengangkat bahu karena malu.

sentence2: ``Eh, yah, saya bisa belajar banyak tentang saluse,'' jawabnya sambil menahan bahu yang malu.


sentence1: Anda telah menaruh minat pada sejarah pribadi saya. Anda telah melengkapi aksesori saya. bla bla bla.

sentence2: kamu tertarik dengan masa laluku, kamu menghargai penampilanku... bla, bla, bla.


sentence1: garis anggaran || pendapatan [6]

sentence2: | | pendapatan [6]


sentence1: saya tidak bisa mengejarnya.

sentence2: saya tidak bisa.


sentence1: orang asing itu membuka tudungnya dan menyisir rambut hitam dan perak tebal yang mengalir ke bahunya yang lebar.

sentence2: orang asing itu melepaskan tudung dari kepalanya dan kehilangan rambut hitam tebal dari perak hangus yang jatuh di bahunya yang lebar.


sentence1: terlampir adalah kunci.

sentence2: ada kunci yang melekat padanya.


sentence1: yang sangat cocok untuk tindakan seks menyimpang.

sentence2: yang ideal untuk penyimpangan seksual.


sentence1: para pria berjenggot dan tidak menyisir rambut mereka.

sentence2: laki-laki memiliki janggut dan mereka tidak.


sentence1: dan bukti pemerkosaan dan penyiksaan terhadap wanita tersebut.

sentence2: apalagi, wanita itu disiksa dan diperkosa.


sentence1: giliranku sekarang... menghilang sendiri.

sentence2: sekarang terserah saya untuk menghilang sendiri.


sentence1: kami mendapat ta teriakan ajax.

sentence2: kita harus mengatasi ajax.


sentence1: hati-hati saat keluar.

sentence2: hati-hati saat bergaul.


sentence1: dan dia telah mengabdi pada ratu.

sentence2: dan dia setia kepada ratu.


sentence1: dia menyentuh wajah Bothari; dagu yang dicukur kasar di bawah ujung jarinya.

sentence2: dia menyentuh pipinya; dagunya yang dicukur menggores jari-jarinya.


sentence1: apa sebenarnya yang kamu bersihkan di sini?

sentence2: apa sebenarnya yang kamu lakukan di sini sekarang?


sentence1: saya hanya menunggu seseorang untuk memotong 'pita'.

sentence2: saya hanya menunggu seseorang untuk memotong rekaman itu.


sentence1: aku tahu. melihat id penelepon.

sentence2: saya tahu, saya telah melihat nama penelepon.


sentence1: reporter tv: satu lagi kemenangan bagi kepolisian robot.

sentence2: ini adalah kemenangan lain bagi pasukan polisi robot.


sentence1: apakah Anda keberatan jika saya menaruh beberapa film di lemari es?

sentence2: dapatkah saya memasukkan film ke dalam lemari es?


sentence1: berapa kali aku memberitahumu... untuk tidak mengintip di ruangan ini?

sentence2: sudah berapa kali aku bilang tidak ada yang perlu diendus?


sentence1: sayang, dia akan menyerang isabella rossellini.

sentence2: dia akan pergi ke lsabel rossellini.


sentence1: oh, tolong, aku tidak ingin dia terluka.

sentence2: oh, kumohon, aku tidak ingin terjadi sesuatu padanya.


sentence1: ``kebutuhan, kalau begitu. ''

sentence2: `` suatu keharusan. ''


sentence1: dia tidak akan melihat saya dan melihat seorang pemimpin.

sentence2: jika dia melihat saya, dia tidak akan melihat komandan.


sentence1: ``lester cowens menendang wajah negro itu dua kali dan kemudian menembaknya. ''

sentence2: lester cowens menarik pria kulit hitam itu keluar dari mobil, menendang wajahnya dan menembaknya.


sentence1: pria yang baik memberikannya kepada saya. WHO?

sentence2: seorang pria yang baik memberikannya kepada saya.


sentence1: ``Michael tidak mungkin ingin melihat saya mati.

sentence2: ``Michael tidak mungkin meminta saya untuk bunuh diri.


sentence1: Anda datang ke dalam hidup saya, Anda datang ke dalam kehidupan putri saya untuk apa? untuk ini?

sentence2: kamu datang ke dalam hidupku. Anda memasuki kehidupan putri saya.


sentence1: saya tidak percaya ini terjadi.

sentence2: aku tidak percaya apa yang terjadi.


sentence1: lampiran xv bagian dicabutnya direktif dengan perubahan berturut-turut (sebagaimana dimaksud dalam pasal 35)

sentence2: lampiran xv bagian review dari arahan masyarakat eropa (disebut dalam pasal 35)


sentence1: ``Sudahkah Anda memulai pencarian tentang keramahan? ''

sentence2: ``Apakah Anda mulai mencari persahabatan? ''


sentence1: panjang umur rakyat!

sentence2: panjang umur bagi manusia!


sentence1: hei, apakah aku memberitahumu itu, eh,

sentence2: lihat, aku sudah memberitahumu bahwa...


sentence1: tebakan saya adalah dia menyelamatkan kita untuk membawa Anda.

sentence2: Saya kira dia menabung untuk Anda.


sentence1: Anda pernah menjadi orang rohan.

sentence2: Anda dulu adalah pria rohan.


sentence1: hohoho, apakah kita saling mengenal.

sentence2: satu, ya, kita saling kenal.


sentence1: di mana adalah hukum bagi seorang guru untuk memukul seorang anak dengan papan kayu, keras,

sentence2: di mana itu legal bagi seorang guru untuk memukul anak dengan piring kayu,


sentence1: tapi dia benar ketika dia mengatakan dia bukan salah satu dari gadis-gadis kecilku.

sentence2: tapi dia senang ketika dia mengatakan kepadanya bahwa dia tidak akan menjadi salah satu dari mereka.


sentence1: bukan urusanmu.

sentence2: lihat, itu bukan urusanmu.


sentence1: saya harus memperingatkan Anda bahwa mereka memiliki beberapa masalah dengan obat-obatan, yang mereka coba hilangkan. ''

sentence2: saya harus memperingatkan Anda, bagaimanapun, bahwa ada masalah tertentu dengan obat yang mereka ingin singkirkan. ``


sentence1: Terima kasih. aku minta maaf tentang bagian atas, dan, eh, kerusakan saraf di bagian belakang, dan semua masalah sengatan listrik, dan-

sentence2: terima kasih dan saya minta maaf atas kerusakan atap dan saraf di belakang.


sentence1: dari jauh, seperti yang mungkin dipikirkan orang lain, terpikir oleh magda: dia bisa saja melarikan diri.

sentence2: magdu, seolah-olah dia adalah orang lain, berpikir: aku mungkin telah melarikan diri!


sentence1: ketika Anda masih muda masa depan tidak masalah.

sentence2: ketika Anda masih muda, Anda tampaknya tidak peduli dengan masa depan.


sentence1: Nah, Anda harus berkeliling dengan sarung, alma, seperti yang mereka lakukan di laut selatan.

sentence2: Anda harus memakai sarung, seperti di laut selatan.


sentence1: apakah surat dari shorty itu menghiburmu?

sentence2: apakah surat shorty menyenangkan Anda?


sentence1: proses teknologi terkait dengan penggunaan zat (jika diketahui) 2.1.1.2.

sentence2: metode penggunaan: deskripsi fungsi dan efek yang diinginkan 2.1.1.1 prosedur teknologi (prosedur) tentang penggunaan zat (jika diketahui)


sentence1: ''Kami mampu memperbaiki fungsi jantung,'' ujarnya.

sentence2: ''Kami berhasil mengembalikan operasi jantung normal,'' ujarnya.


sentence1: ketika dia berusia tiga tahun, saudaranya mendapatkan kit drum anak-anak dan sejak itu, bermain drum menjadi fokus utama nèro.

sentence2: ketika dia berusia tiga tahun, saudaranya mendapatkan satu set drum anak-anak, dan permainan drum tiba-tiba menjadi raksasa utama bagi nèra.


sentence1: bagaimana dengan mobil molly?

sentence2: bagaimana dengan mobilnya?


sentence1: kenapa kamu tidak melepas anting-antingmu juga?

sentence2: lepaskan anting-antingmu.


sentence1: mbonga tidak bisa menjelaskan apa-apa tentang kejadian aneh yang telah terjadi.

sentence2: mbonga tidak bisa menjelaskan apa pun tentang peristiwa misterius yang terjadi di sini.


sentence1: Anda menyingkirkan yang lainnya, jadi --

sentence2: dan Anda harus menyingkirkan segala sesuatu yang lain.


sentence1: menawarkan untuk mengizinkan saya masuk jika saya memberi mereka akses ke antarmuka keamanan saya.

sentence2: mereka telah menawarkan untuk bergabung dengan saya jika saya memberi mereka akses ke koneksi tepi laut.


sentence1: tidakkah kamu takut kamu akan membuatnya pergi?

sentence2: apakah kamu tidak takut?


sentence1: Anda menolak saya karena... bowling?

sentence2: kamu menolakku karena... bowling?


sentence1: dan dia tidak keberatan menunjukkannya kepada teman-teman Anda di pesta malam tahun baru, itu cewek.

sentence2: dan dia tidak akan berpikir dia akan menunjukkannya kepada teman-temannya di pesta malam tahun baru, itu gadis.


sentence1: setidaknya dua orangnya sendiri akan bersaksi... bahwa dia tidak perlu melepaskan tembakan, pak.

sentence2: setidaknya dua anak buahnya bersaksi dia tidak perlu menembak, pak.


sentence1: Anda bisa membawanya pulang?

sentence2: apakah Anda memiliki keberanian untuk membawanya pulang?


sentence1: syuleyman telah mengirim seseorang untuk berbicara dengan Anda.

sentence2: suleyman-man mengirim seseorang untuk menemuimu.


sentence1: baik, jika ada yang bisa memilikinya, itu adalah Anda.

sentence2: lihat, jika ada yang harus mendapatkannya, itu kamu.


sentence1: tepat pukul 4 sore, letnan gasko masuk dengan beberapa anak buahnya di belakangnya.

sentence2: tepat pukul empat, letnan gasko masuk dengan dua orang di belakangnya.


sentence1: ''Saya tidak sehat,'' jawab sosok itu, jubah hitamnya berdesir.

sentence2: ``Saya tidak baik-baik saja,'' jawab pengunjung, jubah hitamnya berdesir.


sentence1: dana tersebut, melalui latihan peringatan dini dan penilaian bersama sektor keuangan bank dunia, hanya akan memainkan peran pendukung.

sentence2: dana tersebut hanya memainkan peran pendukung melalui sistem peringatan dan evaluasi tepat waktu dari sektor keuangan bekerja sama dengan bank dunia.


sentence1: jika kita tidak makan dalam waktu 15 detik, benda terkutuk itu akan mengering.

sentence2: jika kita tidak makan dalam 15 menit, roti daging sialan itu akan kering.


sentence1: jika Anda benar-benar ingin bersamanya, kembali ke telepon itu... dan hubungi barry manilow dan katakan padanya bagaimana perasaan Anda.

sentence2: jika Anda sangat menginginkannya ...... kembalilah ke telepon dan beri tahu barry bahwa Anda mencintainya.


sentence1: Anda ingin sponsor, seperti d-rott?

sentence2: Anda ingin disponsori sebagai d-rott?


sentence1: pribadi? dengan cara apa?

sentence2: pribadi, apa alasannya?


sentence1: kartunya dibatalkan.

sentence2: kartunya dibatalkan.


sentence1: baik, itu hanya mengalir dari saya sekarang.

sentence2: baik, itu hanya datang dari saya.


sentence1: kami membawanya ke bobby's. dia akan tahu apa yang harus dilakukan.

sentence2: dia akan tahu apa yang harus dilakukan.


sentence1: Anda akan mendapatkannya secara gratis, tetapi saya butuh uang untuk memberi mrs. mencetak.

sentence2: saya akan memberikannya kepada Anda secara gratis, tetapi saya butuh uang untuk mrs. Pangeran.


sentence1: yang memutuskan di mana itu menunjuk.

sentence2: siapa yang memutuskan ke mana dia pergi?


sentence1: bos! itu pergi dengan cara ini.

sentence2: bos, itu menuju ke sini.


sentence1: Anda tidak bisa hanya muncul di sini.

sentence2: Anda tidak bisa hanya datang ke sini.


sentence1: ketika Anda mengatakan teman, maksud Anda pizza?

sentence2: ketika Anda mengatakan terkenal, maksud Anda pria pizza?


sentence1: semua keluargaku mati kecuali kau, anak gemellus dan itu,...... claudius, paman itu.

sentence2: semua kerabatku meninggal, kecuali kau dan bayiku, gemma.


sentence1: tunggu, saya tidak berpikir saya bisa pergi.

sentence2: tunggu, saya tidak tahu apakah saya bisa datang.


sentence1: kami melakukan lebih banyak pekerjaan dan saya melihat lebih banyak uang daripada yang bisa Anda hitung.

sentence2: kami telah melakukan banyak bisnis dan uang lebih dari yang dapat Anda hitung.


sentence1: apa lagi? untuk siapa lagi Anda bekerja, selain proyek?

sentence2: ``Anda bekerja untuk siapa lagi - selain proyek? ''


sentence1: dia tampaknya tidak ingin Anda berkeliaran di sini.

sentence2: dia sepertinya tidak ingin Anda menghabiskan waktu di sini.


sentence1: oh, astaga, sayang!

sentence2: oh my god, sayang, lihat, itu tupac.


sentence1: Emmy, bagaimana penampilannya?

sentence2: emm, seperti apa dia?


sentence1: Anda melakukan persis apa yang Anda inginkan.

sentence2: mereka melakukan persis apa yang Anda inginkan


sentence1: tapi mengapa mengubah jalannya?

sentence2: tetapi mengapa dia mengubah jalur sabuk?


sentence1: kami memiliki masalah keamanan nasional.

sentence2: ini tentang keamanan nasional.


sentence1: pembelaan menganggap ini sebagai pengakuan terhadap bunga.

sentence2: pembela memandang ini sebagai pernyataan kepentingan.


sentence1: semua mati dan pergi.

sentence2: mati dan terlupakan.


sentence1: benar-benar, sangat mudah untuk lolos.

sentence2: Anda dapat dengan mudah lolos dengan itu.


sentence1: mereka baru saja pergi, Anda tahu, zombie permanen.

sentence2: mereka baru saja mati, zombie selamanya.


sentence1: prosedur ini akan dilengkapi dengan analisis ilmiah dan uji rasa untuk memastikan bahwa produk tersebut khas dan berkualitas tinggi.

sentence2: prosedur keseluruhan harus dilengkapi dengan uji analitis dan organoleptik, yang harus diverifikasi oleh kualitas dan karakteristik produk.


sentence1: baik, saya menyukainya. - ya.

sentence2: aku suka itu.


sentence1: ``Ini bukan cinta,'' kata paulus, berpura-pura memperhatikan gerakan duel pedang-dan-perisai di bawah.

sentence2: ``Itu bukan cinta,'' kata paulus, berpura-pura menyaksikan perkembangan duel itu.


sentence1: apakah Anda mendapatkan itu?

sentence2: Anda mengerti?


sentence1: bagaimana dia tahu apa yang aku pikirkan? itu aneh.


sentence1: saya akan butuh bantuan menulis iklan yang diinginkan.

sentence2: pam... saya butuh bantuan menulis iklan untuk karyawan.


sentence1: apakah kamu akan mengatakan itu, jika hyun seo adalah anak kandungmu?

sentence2: apakah Anda akan mengatakan bahwa jika hyn seo adalah putra Anda sendiri?


sentence1: ada tujuh perang saudara yang terjadi di afrika

sentence2: ada tujuh perang nasional di afrika yang belum pernah kita bicarakan.


sentence1: saya baru saja membaca, uh... buku yang menakutkan.

sentence2: saya baru saja membaca ... beberapa horor.


sentence1: Anda tidak memiliki jawaban untuk itu.

sentence2: Anda tidak punya jawaban untuk itu, bukan?


sentence1: bentuk kembang kol dari awan puing adalah tanda aliran piroklastik yang dihasilkan oleh ledakan besar, khas letusan gunung berapi dan penghancuran terkontrol

sentence2: yang merupakan hasil ledakan besar, tipikal letusan gunung berapi atau pembongkaran terkontrol.


sentence1: keponakanmu tasslehoff juga dibebaskan dari kewajibannya, jadi dia juga tidak perlu kembali.

sentence2: juga, keponakanmu, tasslehoff, dibebaskan dari komitmennya, jadi dia tidak perlu kembali...


sentence2: hadirin sekalian, Anda sedang mendengarkan musik ziggy colombo.


sentence1: tapi saya pikir saya akan muncul dan menyusul Anda di sini.

sentence2: tapi saya pikir saya akan datang ke sini dan bertemu Anda di sini.


sentence1: memikirkannya membuat kepala roland sakit dan perutnya terasa licin lagi.

sentence2: kepala roland mulai sakit karena pemikiran seperti itu, dan perutnya mulai berayun lagi.


sentence1: akhirnya mereka menyadari bahwa mereka biasa dan lelah.

sentence2: mereka juga terkadang menyadari bahwa mereka biasa saja dan lelah.


sentence1: dan kami bahkan punya beberapa teman bayi kelinci kecil.

sentence2: dan kami memiliki beberapa teman kelinci kecil.


sentence1: apakah kamu akan melakukannya?

sentence2: dan akankah kamu mengambilnya?


sentence1: dia mendapatkan sebidang tanah itu di dekat gereja.

sentence2: dia memiliki sebidang tanah di dekat gereja.


sentence1: halo, frank. -Selamat ulang tahun sayang.

sentence2: Selamat ulang tahun sayang!


sentence1: haplo menarik napas mendidih dan maju selangkah.

sentence2: haplo mengambil napas marah, maju selangkah.


sentence1: saat aku membiarkanmu membelai anjing itu!

sentence2: waktu aku memberimu seekor anjing!


sentence1: saya punya anak anjing ini di layaway selama tiga bulan!

sentence2: Saya telah menunda hewan peliharaan ini selama tiga bulan!


sentence1: ''Biro meminta bantuan Anda.

sentence2: ''Biro meminta bantuan Anda.


sentence1: saya perlu -- saya perlu melihat Anda.

sentence2: aku harus... aku harus melihatmu.


sentence1: monitor medisnya mulai membunyikan alarm.

sentence2: monitornya mulai berbunyi, membunyikan alarm.


sentence1: saya sudah mencari flash itu.

sentence2: dan saya masih mencari flash.


sentence1: ``Peluru di kepala itu normal, kan? ', kata penjangkau.

sentence2: ''Peluru di kepala itu normal,'' kata reacher.


sentence1: ''Saya tidak akan menahan napas,'' kata karrde.

sentence2: ``Saya tidak akan mengikuti,'' kata karrde.


sentence1: ted itu bajingan tikus!

sentence2: sekarang tikus tikus!


sentence1: saya stella, kalau-kalau Anda bertanya-tanya harus memanggil saya apa.

sentence2: saya stella jika Anda tidak tahu harus memanggil saya apa.


sentence1: sesuatu yang bagus di majalah, mike?

sentence2: apakah ada hal yang baik di majalah?


sentence1: dan buzzard yang benar-benar bisa berdengung!

sentence2: dan burung nasar yang benar-benar suede!


sentence1: benar cameron. ada konflik.

sentence2: itu konflik kepentingan.


sentence1: saya tidak dapat mendukung argumen itu, yang jauh melampaui apa yang dinyatakan dalam indentasi kedua pasal 15 direktif 2001/83.

sentence2: dengan pertimbangan seperti itu, yang melampaui kata-kata dari indentasi kedua pasal 15 direktif 2001/83, saya tidak setuju.


sentence1: Aku akan memakaikan masker padanya juga, jadi mereka pikir dia melembapkan.

sentence2: saya akan memberinya topeng juga, jadi mereka pikir dia sedang menguji produk mereka.


sentence1: menurutmu dia akan memaafkanku, membatalkan aksinya?

sentence2: apakah Anda pikir dia akan memaafkan saya dan mengabaikan tindakan itu?


sentence1: ``mungkin karena seorang psikolog mungkin telah mengetahui apa maksud dari semua ini dan terlalu dini untuk cocok dengan hari seldon.

sentence2: ``karena seorang psikolog bisa melakukan apa yang terjadi - jauh sebelum hari seldon cocok untuknya.


sentence1: kamu akan meninggalkan aku, kalau begitu?

sentence2: akankah kamu meninggalkanku sendiri?


sentence1: saya kelaparan. ya saya juga.

sentence2: Aku sangat lapar.


sentence1: maukah kamu memberitahu mereka!

sentence2: memberitahu mereka!


sentence1: saya tidak mendapatkan apa-apa di sini.

sentence2: saya tidak melihat apa-apa.


sentence1: saya tidak tahu. dia, eh...

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: Baiklah? Bisakah kamu pergi?

sentence2: Apakah Anda bisa?


sentence1: pria dengan aksen lucu adalah daniel linderman.

sentence2: pria dengan aksen konyol adalah daniel linderman.


sentence1: saya juga mendengarnya dari ayah hari ini.

sentence2: saya belajar dari ayah saya hari ini.


sentence1: itu berjalan baik, bukan?

sentence2: itu berjalan dengan baik, kan?


sentence1: jika Anda melakukannya, Anda akan mati!

sentence2: jika Anda tidur, Anda mati!


sentence1: kita harus bertahap, jacob.

sentence2: kita harus berbalik, jacob.


sentence1: kita harus mengatur ulang, maks.

sentence2: kita harus melakukan reorganisasi, maks.


sentence1: tapi baru-baru ini saya -- saya benar-benar...

sentence2: baru-baru ini, saya...


sentence1: kamu benar-benar sibuk akhir-akhir ini.

sentence2: kamu benar-benar sibuk.


sentence1: Anda salah.

sentence2: Anda salah. dia telah melakukan hal-hal yang mengerikan.


sentence1: Anda tahu bagian terburuk tentang ini?

sentence2: Anda tahu apa bagian terburuknya?


sentence1: dia memiliki senapan tajam yang bagus.

sentence2: dia memiliki senjata yang bagus.


sentence1: di belakang, kami tidak siap.

sentence2: ketika kami melihat-lihat, kami belum siap.


sentence1: baik dari dia untuk membiarkan Anda kembali ke rumah.

sentence2: baik dari dia untuk membawa Anda kembali ke rumah.


sentence1: dia berbalik dan segera kembali melintasi jalan lintas.

sentence2: dia berbalik dan dengan cepat bergerak kembali melintasi jembatan.


sentence1: dan mayatnya masih di kamar mandi sejam penuh karena...?

sentence2: dan tubuh masih di keparat satu jam kemudian karena...?


sentence1: itu dari dialek kuno yang umum untuk ketiga negara.

sentence2: menurut dialek kuno, itu menandai penyatuan tiga negara.


sentence1: kapten mata burung di sini mengatakan kapal tuan colebrooke ada di sini, sayap burung layang-layang.

sentence2: mata kapten burung berkata mr. perahu colebrook, sayap kereta api, ada di sini.


sentence1: astaga, kalian pasangan yang kejam.

sentence2: Ya Tuhan, kalian adalah pasangan.


sentence1: para penjaga di tembok kota tidak bisa menggerakkan tangan atau kaki.

sentence2: para penjaga di tembok kota tidak bergerak.


sentence1: catherine hanya datang untuk tinggal bersama euan setahun yang lalu ketika ibunya meninggal.

sentence2: catherine pindah ke euan hanya tahun lalu, setelah kematian ibunya.


sentence1: Baiklah, mari kita cari tahu siapa.

sentence2: Baiklah, mari kita cari tahu yang mana.


sentence1: dan ketika s.h.i.e.l.d. memberi tahu ayah saya bahwa saya berbakat, - dia berkata, `` apa? ''- ya.

sentence2: dan ketika perisai memberi tahu ayah saya bahwa saya berbakat, dia bertanya ``apa? ''


sentence1: Anda perlu pergi ke suatu tempat dan membuat pidato lain tentang saya?

sentence2: Anda harus pergi ke suatu tempat dan berbicara tentang saya lagi?


sentence1: Beruntunglah anda.

sentence2: kamu beruntung bertemu denganku.


sentence1: eh, hai, ya, apakah ini mr. tukang giling?

sentence2: halo, saya sedang berbicara dengan mr. tukang giling.


sentence1: tidak terlalu kuno, bebek.

sentence2: belum lama ini, bebek.


sentence1: hanya penolakan—ketika tulangku tumbuh terlalu besar—yang melukaiku begitu dalam dan memaksaku menjalani kehidupan sebagai pengembara.

sentence2: hanya untuk penolakan ketika tulang saya menjadi terlalu besar - itu sangat menyakiti saya, dan memberi saya kehidupan pengembara.


sentence1: Aku akan melingkarkannya di dadaku dan menutupnya dengan pengait ini.

sentence2: aku akan memasukkan dadaku ke dadanya...... dan aku akan meletakkannya di dadanya dengan kail ini.


sentence1: apakah kami memintamu untuk membawakan musikmu kepada kami, claudin?

sentence2: apakah kami meminta lagumu, claudine?


sentence1: lagi ocehan bersemangat datang di air.

sentence2: percakapan bersemangat meletus di atas air.


sentence1: kenapa kau memberitahuku semua ini?

sentence2: kenapa kau terus mengatakan ini padaku?


sentence1: bagaimana dengan perdagangan gadis di bawah umur?

sentence2: bagaimana dia memperlakukan seorang gadis remaja atau perdagangan manusia?


sentence1: seharusnya tidak ada pejuang jerman dalam jarak 1 00 mil dari perbatasan austria.

sentence2: tidak ada pesawat Jerman yang seharusnya muncul 160 km dari perbatasan Austria.


sentence1: dalam dua bulan, mereka akan berangkat dengan pesawat ulang-alik atlantis untuk naik ke mesias.

sentence2: dalam dua bulan, pesawat ulang-alik atlantis akan diterbangkan di atas mesias.


sentence1: bahwa undang-undang tersebut merupakan tindakan yang telah diadopsi oleh legislatif masyarakat sejak tahun 2005, meskipun tidak akan mulai berlaku sampai tahun 2009.

sentence2: undang-undang tersebut merupakan undang-undang yang diadopsi oleh legislatif komunitas pada tahun 2005, meskipun baru akan berlaku pada tahun 2009.


sentence1: sekali biarkan aku pergi ke london.... ''

sentence2: setelah saya sampai ke london... ``


sentence1: saya biasa duduk di sana setengah tertidur dengan bir dan kegelapan...... hanya musik dari film sebelah terus menggelegar saya terjaga.

sentence2: saya biasa duduk di sana dalam setengah tidur, sebelum saya bir dan kegelapan.


sentence1: lempengan di mulut gua bergoyang-goyang lagi.

sentence2: batu besar di mulut gua itu berayun ke depan dan ke belakang.


sentence1: dia tidak punya niat untuk mencoba.

sentence2: dia bahkan tidak berniat untuk mencoba.


sentence1: ``Anda berada di atas kapal probe flower, tepat di luar kota.

sentence2: ``Anda berada di kapal bunga, kota mi-mo.


sentence1: aku tidak berguna untukmu lagi!

sentence2: aku tidak membutuhkanmu lagi!


sentence1: mungkin lelaki tua itu menginginkan terlalu banyak, dan abo tidak lagi menginginkannya.... ”

sentence2: orang tua itu menginginkan terlalu banyak, dan kepala biara sudah cukup... ``


sentence1: saya harap hari ini membantu.

sentence2: saya harap itu membantu Anda.


sentence1: terus terang, jika Anda tidak mendapatkannya, saya akan terkejut jika Anda tidak bangkrut selama sisa tahun ini. ''

sentence2: terus terang, jika Anda tidak mendapatkannya, saya akan terkejut jika Anda tidak gagal pada akhir tahun. ``


sentence1: ``tidak sama sekali,'' matron baenre setuju, dan nada suaranya tidak senang.

sentence2: ``bahkan tidak sedikit,'' matron baenre setuju, suaranya tidak senang.


sentence1: dan mereka menemukan diri mereka di sebuah ruangan kecil dengan seorang detektif yang bertindak seperti dia adalah sahabat mereka. ''Bicaralah dengan saya,'' katanya.

sentence2: kemudian mereka menemukan diri mereka di sebuah ruangan kecil bersama dengan seorang detektif yang bermain pada teman mereka.


sentence1: saya tahu bahwa jika Anda tidak menghentikan mereka, mereka pasti sudah direproduksi sekarang.

sentence2: saya tahu jika Anda tidak menghentikan mereka, mereka akan bereproduksi sekarang.


sentence1: sepotong daging yang akan digunakan.

sentence2: sepotong daging yang dia sajikan.


sentence1: dia membuatmu terlihat seperti orang bodoh.

sentence2: dia membuatmu bodoh.


sentence1: Yah, aku bersenang-senang malam ini.

sentence2: saya bersenang-senang hari ini.


sentence1: Anda melihat mt. fuji dan laut?

sentence2: apakah kamu melihat fuji dan laut?


sentence1: menabrak orang tidak cukup bagimu?

sentence2: tidak cukup untuk mengusir orang?


sentence1: siapa yang memakaikan coverall ini padaku? ''

sentence2: siapa yang memakaikan jas ini padaku? ``


sentence1: saya harus keluar dari sini.

sentence2: aku harus pergi dari sini.


sentence1: maria, aku harus melakukan ini.

sentence2: Aku harus melakukan ini.


sentence1: ``Mengapa saya harus bercinta dengan anak-anak?`` katanya.

sentence2: ``Mengapa saya harus berhubungan seks dengan anak-anak? ''dia berkata.


sentence1: ini adalah pertandingan besar melawan middleton house.

sentence2: pertandingan sepak bola besar melawan middleton house.


sentence1: wah, wah. apa maksudmu `` semacam ''?

sentence2: tunggu, apa maksudmu, ``semacam ''?


sentence1: hak untuk mengembalikan uang dengan demikian terkait tak terpisahkan dengan mekanisme yang dikoreksinya.

sentence2: hak untuk mengembalikan pajak karena itu terkait erat dengan mekanisme yang diberikannya.


sentence1: pucat, meskipun.

sentence2: bahkan jika Anda sedikit pucat.


sentence1: dapatkah seseorang memberi tahu saya bagaimana dia bisa masuk ke sistem kami?

sentence2: akankah seseorang menjelaskan kepada saya bagaimana dia masuk ke sistem lagi?


sentence1: toh... jika Anda memilih saya sebagai presiden, tindakan pertama saya adalah menghilangkan apa yang disebut karya seni ini.

sentence2: dalam hal apapun ... jika Anda memilih saya untuk kursi, langkah pertama saya adalah menghapus karya seni calon ini.


sentence1: sekarang jangan bilang bahwa tidak ada apa-apa...... antara munna dan sirkuit (karakter film).

sentence2: jangan bilang tidak ada apa-apa ...... antara munne dan sirkuit.


sentence1: sistem penilaian staf harus mendefinisikan peran dan dengan jelas menetapkan apa yang diharapkan dari penilai dan penilai.

sentence2: sistem evaluasi ini harus mendefinisikan peran individu dan dengan jelas mendefinisikan apa yang diharapkan baik dari penilaian maupun dari individu yang dinilai.


sentence1: dia sedang mengemudi. - ibumu tidak bisa mengemudi.

sentence2: dia mengendarai mobil - ibumu tidak bisa mengemudi.


sentence1: kita terjadi, richard.

sentence2: kita telah menjadi, richard.


sentence1: william killerface akan terlihat seperti dia harus menjalani prosedur ini.

sentence2: william killerface akan terlihat jika dia menjalani prosedur itu.


sentence1: umm, semakin sulit ... tentu saja kain untuk mengoleskan sesuatu ... dan banyak air ...

sentence2: umm, masih lebih sulit... lap, tentu saja, untuk pengasuh... banyak air...


sentence1: um, mungkin melawan jefferson minggu lalu.

sentence2: mungkin melawan jefferson minggu lalu.


sentence1: saya ingin melompati tulangnya.

sentence2: saya ingin mematahkan tulangnya.


sentence1: ``Kelompok penting sedang mendiskusikan apakah akan menggantikan Anda.

sentence2: ``Grup penting melakukan rooting jika mereka tidak menggantikan Anda.


sentence1: guys, kalian semua bisa menjadi pria terbaikku.

sentence2: guys, kalian semua bisa menjadi saksiku.


sentence1: Saya belum pernah melakukan percakapan seperti itu sebelumnya.

sentence2: saya tidak pernah membicarakan hal seperti itu.


sentence1: apa yang dia katakan dia lakukan dengan gadis itu setelah dia ombracht?

sentence2: apa yang diduga dia lakukan pada gadis kecil itu setelah dia membunuhnya?


sentence1: Anda tahu apa yang telah dia lakukan terhadap saya ...

sentence2: kau tahu apa yang dia lakukan padaku?


sentence1: ketika revolusi budaya dimulai pada pertengahan tahun enam puluhan, segala sesuatu yang berbau ide, budaya, kebiasaan, atau adat pun diserang.

sentence2: revolusi budaya dimulai pada pertengahan 1960-an, dan ingin menghapus segala sesuatu yang mirip dengan pemikiran dan kebiasaan tradisional.


sentence1: aku tahu ini terdengar sok, tapi... aku ingin menganggap kita sebagai seniman, kau tahu?

sentence2: Saya tahu ini akan terdengar sombong, tetapi saya menganggap kami sebagai seniman.


sentence1: apakah Anda pikir Anda akan mendapatkan apa yang Anda butuhkan?

sentence2: Anda pikir Anda mendapatkan semua yang Anda butuhkan?


sentence1: dinding bergeser ke belakang tanpa suara dan dia melangkah melewatinya ke dalam gudang kecil dengan perabotannya yang jarang.

sentence2: dinding bergeser diam-diam ke samping, dan Henokh melangkah keluar ke dalam gubuk kecil, dibangun di dalam gubuk, dilengkapi dengan perabotan berlebih.


sentence1: Dengar, aku minta maaf kita tidak punya banyak waktu untuk bertemu, tapi pekerjaan menjadi mimpi buruk akhir-akhir ini.

sentence2: lihat, aku minta maaf tidak ada waktu untuk melihatmu.


sentence1: saya diberitahu bahwa saya dapat menemukan Anda di sini.

sentence2: saya pikir saya akan menemukan Anda di sini.


sentence1: sehingga jika Anda adalah orang terakhir yang selamat dari bencana nuklir, Anda dapat mengisi kembali planet ini?

sentence2: jadi jika Anda adalah orang terakhir yang selamat dari perang atom, apakah Anda ingin mengisi planet ini?


sentence1: ``Yang paling ramah dari Anda untuk mengganggu jadwal Anda yang paling sibuk atas nama saya, tn. harris.

sentence2: ``Anda sangat mulia, Tuan. harris, bagi saya untuk mengganggu jadwal sibuk saya.


sentence1: jika dia mau, dia akan menemukanku.

sentence2: jika dia ingin melihat saya, dia tahu di mana mencari saya.


sentence1: Faris dan anak itu kembali mencari conalin.

sentence2: Faris dan anak-anak kecil kembali - mereka datang untuk conalin.


sentence1: 'dan Anda tahu bahwa yang terpenting menginginkannya.

sentence2: dan Anda tahu yang terpenting menginginkannya.


sentence1: (tertawa) kamu sangat buruk dalam hal ini.

sentence2: Anda benar-benar buruk dalam hal itu.


sentence1: ular hijau tidak menyakitimu. ''

sentence2: ular hijau tidak menggigit. ``


sentence1: korbolo dom telah bekerja untuk kepentingannya selama ini.

sentence2: korbolo dom bekerja untuknya sepanjang waktu.


sentence1: saya kehilangan beberapa bagian bahagia dari diri saya.

sentence2: aku merindukan bagian bahagiaku.


sentence1: itu datang dalam warna pink dan hitam. saya menjadi hitam.

sentence2: saya ambil yang hitam.


sentence1: itu adalah pameran yang luar biasa, paul. - Terima kasih.

sentence2: itu adalah pameran yang indah, paul.


sentence1: dia bergerak perlahan menuju aula dan dia mengejarnya.

sentence2: dia mulai menuju koridor, dan dia mengikutinya.


sentence1: lihat, apa yang saya coba katakan adalah saya tidak seperti itu lagi.

sentence2: Dengar, maksudku, aku tidak seperti itu lagi.


sentence1: dukungan untuk layanan penyiaran radio fm

sentence2: stasiun radio fm baru


sentence1: Anda pikir para penculik akan menelepon untuk mengatur uang tebusan lagi?

sentence2: kepala, apakah menurut Anda para penculik akan meminta tebusan lagi? apa pilihannya, mcgee?


sentence1: kamu salah tentang jamie, sama seperti kamu salah tentang geillis temanmu.

sentence2: Anda salah tentang jamie, sama seperti temannya geillis.


sentence1: saya akan memberitahu Anda-apa pun yang Anda ingin tahu, - tapi sekarang...

sentence2: aku akan memberitahumu semua yang ingin kau ketahui, tapi sekarang... katakan saja padaku kenapa?


sentence1: nicky: di mana bajingan ini?

sentence2: dimana para bajingan itu?


sentence1: Anda tahu sendiri bahwa lampu-lampu itu dinyalakan dan dimatikan dengan sakelar -- teknik yang sangat cerdas.

sentence2: Anda tahu, Anda tahu, lampu memanas dan mematikan sakelar - sebuah karya teknik yang hebat.


sentence1: Tuhan, tidak heran!

sentence2: Tuhan, aku tidak terkejut!


sentence1: karena kamu adalah pria yang baik.

sentence2: karena kau pria yang tampan.


sentence1: mari kita bekerja.

sentence2: Bagus. mari kita pergi bekerja.


sentence1: baru saja menelepon ibumu. dia bilang kau akan berada di sini.

sentence2: dia bilang kamu akan berada di sini.


sentence1: mengemudi saya mengganggu Anda?

sentence2: Anda punya sesuatu terhadap mengemudi saya?


sentence1: um, tapi presiden zamibia dalam bahaya.

sentence2: tapi presiden zambia dalam bahaya.


sentence1: nancy, itu richard. mendengarkan...

sentence2: nancy, itu richard.


sentence1: oh, tuhan... orang-orang ini keren!

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: (terkekeh) saya hampir tidak tidur.

sentence2: saya hampir tidak tidur.


sentence1: q dan menteri pertahanan.

sentence2: q dan menteri pertahanan.


sentence1: Yah, aku juga belum pernah mendengar tentangmu.

sentence2: tapi aku tidak pernah mendengar tentangmu.


sentence1: kesimpulan migrasi data yang terkandung dalam sis ke sis ii adalah operasi yang mungkin melibatkan risiko tertentu dari sudut pandang perlindungan data.

sentence2: kesimpulan migrasi data dari sis ii ke sistem sis ii dalam beberapa cara dapat dikompromikan oleh perlindungan data.


sentence1: jadi, kalian berdua belum mengubur kapak?

sentence2: jadi, sudahkah Anda mengubur kapak?


sentence1: pencuri pergi ke sana.

sentence2: pencuri berjalan dengan cara ini.


sentence1: ya, tentu saja, aku tidak punya apa-apa dengannya...

sentence2: tentu saja, aku tidak ada hubungannya dengan dia, dan...


sentence1: bannister menyimpan kotak peralatan di bagian belakang mobilnya.

sentence2: bannister memiliki kotak peralatan di bagian belakang mobil.


sentence1: mulai sekarang, saya bisa melakukan apapun yang saya ingin lakukan.

sentence2: sekarang saya bisa melakukan apa yang saya inginkan.


sentence1: saya mengusulkan kita melonggarkan hal-hal sedikit.

sentence2: saya sarankan kita mengangkatnya sedikit.


sentence1: edwards bekerja untuk county, membantu membangun jalan raya los angeles.

sentence2: edwards bekerja untuk kota, membantu membangun jalan raya di los angeles.


sentence1: ketika mereka menguji hiv, mereka juga menguji t.b. gratis di sini.

sentence2: ketika mereka menguji hiv, mereka menguji secara gratis di tb.


sentence1: itu jelas lebih dari sekadar beberapa pekerjaan yang korup.

sentence2: saya yakin itu lebih dari beberapa berang-berang yang korup.


sentence1: pergi ke utara dengan mark antony.

sentence2: dia pergi ke utara dengan marc antonio.


sentence1: wah! ada cukup lip gloss untuk digunakan semua orang.

sentence2: ada banyak lip gloss untuk semua orang!


sentence1: manajemen memproyeksikan 1997 penjualan bersih huf 20 hingga 22 miliar (dengan asumsi harga naik sejalan dengan inflasi).

sentence2: manajemen mengharapkan penjualan bersih untuk tahun 1997 sebesar 20 hingga 22 miliar.


sentence1: sebenarnya, saya ...... bertemu orang-orang.

sentence2: sebenarnya, aku ...... menunggu seseorang.


sentence1: tidak adil membawa anak-anak yang tidak kita miliki dalam hal ini.

sentence2: tidak benar membawa anak-anak yang bahkan tidak kita miliki.


sentence1: tinju dengan jari kaki Anda?

sentence2: jari kaki di kepalan tangan...?


sentence1: saya tahu gretz.

sentence2: saya tahu di mana grentz.


sentence1: apakah dia sedang tertawa?

sentence2: apakah dia bercanda?


sentence1: baik, mungkin Anda tidak menggunakannya secara maksimal.

sentence2: mungkin Anda tidak menggunakannya secara efisien.


sentence1: siswa menyelidiki makna tersembunyi dari pertanyaan itu dan gagal menemukannya.

sentence2: siswa mencoba menemukan makna tersembunyi dari pertanyaan itu, tetapi dia menemukannya.


sentence1: hari ini kita akan mendengar dari beberapa kandidat.

sentence2: hari ini kita mendengarkan beberapa kandidat.


sentence1: saya di bisnis raja.

sentence2: saya bertanggung jawab atas raja.


sentence1: eh, Anda tahu, kita bisa melewatkan makan malam, dan langsung ke --

sentence2: Anda tahu, kita bisa melewatkan makan malam dan masuk...


sentence1: ``Ya, tapi itu tidak menakutkan.

sentence2: ``Ya, tapi tidak dingin.


sentence1: ayah, Anda akan memikirkan sesuatu yang lain, kan?

sentence2: ayah, mari kita pikirkan hal lain, oke?


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 134/1 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.6536 — cvc/ahlsell) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 134 / 1 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.6536 - cvc / ahlsell)


sentence1: kita mengadakan pesta kejutan untuk temanku. Aku harus menjauhkannya dari apartemennya selama 2 jam.

sentence2: kita sedang mempersiapkan pesta teman, dan aku harus menjemputnya selama dua jam dari apartemen.


sentence1: bintang-bintang gambar, para pecinta romantis layar...... don lockwood dan lina lamont!

sentence2: bintang premier hari ini, pecinta dari kanvas film..... .don lockwood dan lina lamont!


sentence1: segera setelah legiuner pertama muncul, randi dan peter menembak.

sentence2: ketika legiuner pertama muncul, mereka berdua menembak.


sentence1: pernikahan kami sudah lama berakhir, dan hanna dan aku telah berdamai dengan itu.

sentence2: pernikahan kami sudah lama berakhir, dan hanna dan aku sudah bingung tentang hal itu.


sentence1: i... maksudku, bukan karena kalian adalah mafia atau apa, maksudku...

sentence2: Maksudku, bukan karena kalian gangster atau apa.


sentence1: dia membutuhkan operasi yang rumit, transfusi darah, dan semua yang saya miliki di sini adalah peralatan medis saya.

sentence2: dia membutuhkan operasi yang rumit, transfusi darah, dan yang kumiliki di sini hanyalah seorang ahli kimia.


sentence1: saya kira Anda tidak datang, tn. surveyor?

sentence2: apakah Anda yakin tidak akan ikut dengan kami, tn. surveyor?


sentence1: kami akan memasang pipa untuk melembabkan udara dan membuat debu jatuh.

sentence2: kami memasang penahan angin untuk melembabkan udara...... dan debu mengendap.


sentence1: masing-masing pihak dapat merujuk hal-hal tersebut kepada komite asosiasi dalam konfigurasi perdagangan, sebagaimana diatur dalam pasal 438 (4) perjanjian ini.

sentence2: masing-masing pihak dapat mengajukan hal-hal tersebut kepada komite asosiasi dalam komposisi untuk perdagangan sesuai dengan pasal 438 (4) perjanjian ini.


sentence1: ``Apakah Anda bersedia untuk bertemu dengan nona donna, ketika dia kembali? ''

sentence2: ``Apakah Anda ingin datang ke lady donna, di sisi lain, ketika dia tiba? ''


sentence1: bukankah itu hukum? tidak, dia tidak ditahan.

sentence2: tidak, dia tidak ditahan.


sentence1: saya minta maaf dengan tulus atas masalah yang saya sebabkan kepada Anda.

sentence2: saya minta maaf atas masalah yang saya sebabkan kepada Anda.


sentence1: jenis pijat tangan menggunakan minyak khusus, yang sangat baik mengeluarkan racun dan menyehatkan sel-sel.

sentence2: ini adalah pijat klasik menggunakan minyak khusus, yang menguras racun dengan baik dan memberi nutrisi pada sel.


sentence1: seperti apa yang didapat tentara?

sentence2: apa yang dimiliki pasukan?


sentence1: demosthenes pada pandangan pertama tampak seperti seorang pengacau, bermain-main dengan prasangka dan xenofobia.

sentence2: demosthenes memandang pandangan pertama sebagai penopang menggunakan prasangka dan xenofobia.


sentence1: satu-satunya hal yang saya tahu adalah bahwa setelah malam ini ...... dia tidak akan bisa cukup memikirkan saya.

sentence2: satu-satunya hal yang saya tahu adalah bahwa setelah malam ini, dia tidak akan bisa menjemput saya.


sentence1: lima mil di atas permukaan bumi, angsa berkepala bar mengambil himalaya... jalan yang sulit.

sentence2: delapan mil di atas permukaan bumi, himalaya geese india.


sentence1: Anda akan melambai hal itu pada orang yang salah ... dia akan mengambilnya dari Anda dan menguburnya di pantat Anda, dijamin.

sentence2: Anda mengarahkannya pada orang yang salah ...... dia akan mengambilnya dan mendorongnya ke pantat Anda.


sentence1: Anda tidak keberatan masuk?

sentence2: kamu tidak keberatan, kan?


sentence1: dia tidak berusaha menyembunyikan rasa frustrasinya, biarkan semuanya keluar dalam suaranya.

sentence2: dia tidak berusaha menyembunyikan bagaimana hal itu mengganggunya, semua perasaannya muncul dalam suaranya.


sentence1: eh, teman kayamu yang ingin dia temui?

sentence2: apakah ini teman-teman kayamu yang ingin dia ketahui?


sentence1: tidak bisakah kamu melihat dia terganggu?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat dia marah?


sentence1: 'Aku tahu ada alasannya.

sentence2: ``Saya tahu ada alasannya.


sentence1: Aku pindah ke jendela dengan hati-hati, melawan rasa takut yang tidak masuk akal terhadap penembak jitu—seolah-olah siapa pun dari kedua sisi akan mengganggu.

sentence2: saya melawan ketakutan yang tidak masuk akal terhadap penembak jitu - seolah-olah ada pihak yang tertarik - dan saya pindah ke jendela.


sentence1: lebih cepat dari yang Anda pikirkan.

sentence2: sebelum Anda berpikir.


sentence1: hal tersulit untuk diukur saat ini adalah sejauh mana defisit neurokognitifnya.

sentence2: bagian tersulit sekarang adalah menemukan sejauh mana defisit neurokognitifnya.


sentence1: simpati yang tiba-tiba dan mendalam muncul dalam diri saya.

sentence2: gelombang simpati yang mendalam meletus di dalam diriku.


sentence1: pencarian yang disempurnakan (teks lengkap)


sentence1: tidak ada yang serius, saya harap?

sentence2: saya harap tidak ada yang serius terjadi.


sentence1: apakah dia menggunakan roda latihan itu?

sentence2: apakah dia menggunakan roda berjalan?


sentence1: Anda lebih baik masuk ke dalam.

sentence2: masuk ke dalam.


sentence1: cohen merasakan rahangnya secara eksperimental.

sentence2: cohen meraba-raba rahangnya.


sentence1: Aku terdengar seperti anak kecil yang ibunya menyuruhnya tidur lebih awal, tapi aku tidak peduli.

sentence2: Aku mungkin sudah memohon seperti anak kecil yang membuat ibuku terikat di tempat tidur lebih awal, tapi aku tidak peduli.


sentence1: tapi bagiku, dia hanyalah seorang pangeran arab, dengan seekor elang yang memuja masa lalu.

sentence2: tapi bagiku, itu hanyalah pangeran lain dengan kekeliruan yang memuja masa lalu.


sentence1: saya mungkin mengenal seorang pria.

sentence2: Aku tahu seseorang.


sentence1: jika saya bisa saya akan mengubah dia untuk saya sekarang.

sentence2: jika saya bisa, saya akan menukarnya segera.


sentence1: saya rasa tidak. jadi, ward ada di sini?

sentence2: bangsal ada di sini?


sentence1: saya juga menemukan ini.

sentence2: saya menemukan ini juga.


sentence1: lalu dia mundur dan, uh... dia pergi, dan kurasa dia tidak pernah kembali ke rumah lagi.

sentence2: lalu dia melangkah mundur... dan meninggalkan rumah selamanya.


sentence1: masuk ke mobil, atau aku akan naik dan menceritakan keseluruhan cerita kepada wanita tua itu!

sentence2: masuk ke dalam mobil atau aku akan menceritakan seluruh cerita sialan itu.


sentence1: selain itu, orang yang jujur.

sentence2: selain itu, dia orang yang jujur.


sentence1: kita masing-masing akan memiliki kamar tidur.

sentence2: masing-masing dari kita akan memiliki kamar tidur kita sendiri.


sentence1: dari hutan di belakang tempat garrick terdengar suara mesin saat bobbi dan tukang kebun terus menggali.

sentence2: dari hutan di belakang perkebunan tua garrick, terdengar suara mesin saat bobbi dan tukang kebun terus menggali.


sentence1: program televisi ini adalah kisah lengkap tentang hubungan mereka...

sentence2: acara televisi ini adalah definisi yang komprehensif dari hubungan mereka.


sentence1: mungkin orang lain melakukannya agar terlihat seperti orang meksiko yang melakukannya.

sentence2: mungkin orang lain yang melemparkannya ke orang meksiko.


sentence1: aku akan membunuhnya.

sentence2: setelah aku membunuhnya.


sentence1: itu -- ada hubungannya, pikirku.

sentence2: ada koneksi.


sentence1: saya melihat semuanya. itu anak laki-laki lain.

sentence2: Aku sudah melihat semuanya, itu bukan dia.


sentence1: kami melakukannya dengan sangat keras di buritan.

sentence2: itu benar-benar ketat di buritan.


sentence1: membuang mereka keluar!

sentence2: keluarkan mereka dari sini!


sentence1: kami tidak akan menemukan peralatan ladang minyak jika kami menemukan penyok.

sentence2: jika kami menemukan penyok, kami tidak dapat menemukan pengeboran minyak.


sentence1: bahwa mungkin mereka tidak selalu skitter.

sentence2: bahwa mungkin mereka tidak selalu pemburu.


sentence1: bukan tugas seorang ibu untuk mengubur anak perempuannya.

sentence2: ibu tidak harus mengubur putrinya.


sentence1: semoga kalian tidak terlambat...

sentence2: saya berharap Anda tidak akan terlambat.


sentence1: dan dalam dekade terakhir, saat Anda... yah, siapa yang tahu apa yang telah Anda lakukan?

sentence2: dan Anda telah ... melakukan apa yang Tuhan tahu selama dekade terakhir.


sentence1: seorang kopral harus selalu tahu persis berapa banyak orang yang dia miliki di bawahnya.

sentence2: kopral harus tahu berapa banyak pria yang dia bawa.


sentence1: kamu anak sam sotto, kan?

sentence2: Anda putri sotto, kan?


sentence1: di musim dingin rantai salju dibutuhkan.

sentence2: di periode musim dingin, rantai salju diperlukan.


sentence1: sekarang dia akan mengamati tiga belas hitam dalam semua kemuliaan penolaknya.

sentence2: sekarang dia akan melihat hitam tiga belas di seluruh kemuliaan terkenalnya.


sentence1: dia tidak mengambil lisensi, dia mengambil paspor; itu kuncinya.

sentence2: dia tidak mendapatkan lisensi, dia mendapat paspor, itu kuncinya.


sentence1: itu mungkin pernah menjadi hantu besar, tetapi waktu telah menghilangkannya.

sentence2: itu mungkin semangat penuh sekali, tapi waktu telah menumpulkannya.


sentence1: direktori ini mencakup 'sel tenaga surya dan modul' di antara produk yang memenuhi syarat dan oleh karena itu mereka dapat dianggap didukung langsung oleh sinosure.

sentence2: ``sel surya dan modul '' terdaftar sebagai produk yang memenuhi syarat dalam daftar ini, dan oleh karena itu dapat diasumsikan bahwa sinosure didukung secara langsung.


sentence1: ``kami menjejalkan diri di ruang makan yang ramah [tenda dinding] ('mau lagi, anak-anak?

sentence2: kita ngecas di kantin rumah sakit [tenda besar] (masih mau nambah ga guys?


sentence1: menara tidak bisa memanggil peringatan tornado, oke?

sentence2: menara tidak dapat membunyikan alarm untuk tornado.


sentence1: memilukan, tapi apa yang membuatnya menjadi perhatian cia?

sentence2: memilukan, tetapi mengapa cia harus khawatir tentang ini?


sentence1: jika Anda memiliki luka di tangan Anda, - Anda mungkin mendapatkan keracunan darah dari minyak dan kotoran. pergi cepat.

sentence2: jika Anda dipotong, Anda bisa mendapatkan keracunan darah dari minyak dan kotoran.


sentence1: jangan biarkan dia tahu kita tahu terlalu banyak, oke?

sentence2: jadi jangan biarkan dia tahu seberapa banyak kita tahu, oke?


sentence1: memasang perangkap madu.

sentence2: memasang jebakan.


sentence1: (d) kasino dan perusahaan sejenis;

sentence2: (d) pengoperasian kasino dan usaha serupa;


sentence1: mungkin kita bisa meninggalkan uang.

sentence2: kita bisa meninggalkan mereka uang untuk ini.


sentence1: apa yang menggigitku?

sentence2: apa yang merasukiku?


sentence1: ``keduanya siput... ''keong dan tiram.`` dan...''

sentence2: selera saya termasuk siput dan tiram. ``tiram. ''


sentence1: jawab aku seorang ilmuwan, bukan sebagai seorang muslim. ''

sentence2: jawab saya sebagai seorang ilmuwan, bukan sebagai seorang muslim. ``


sentence1: saya mengikuti sepatu saya, tidak melakukan pekerjaan yang terlalu buruk.

sentence2: saya mengikutinya di niks saya. mereka tidak melakukan pekerjaan yang buruk.


sentence1: bagaimana kabarmu, ayam tua?

sentence2: bagaimana kabarmu, anak tua?


sentence1: albert memiliki tas kelimanya.

sentence2: albert memiliki seperlima.


sentence1: Saya pikir polisi ada di sana untuk membantu Anda.

sentence2: polisi seharusnya membantu Anda.


sentence1: menggambar melon dan saya ingin melihat bagaimana tampilannya dibandingkan dengan...

sentence2: saya ingin melihat seperti apa ini dibandingkan dengan ...


sentence1: bandar judi lokal selalu harus mempertimbangkan peluang yang mendukung tim tuan rumah.

sentence2: bandar judi lokal selalu harus menyesuaikan tren untuk tim domestik.


sentence1: terima kasih telah membiarkan saya jatuh di sini.

sentence2: terima kasih telah mengizinkan saya tinggal di sini.


sentence1: ``Jika lebih banyak ruang kelas bisa dibuat dari kolam renang, sapi, siswa akan jauh lebih tertarik untuk pergi ke sekolah. ''

sentence2: ``Jika ada lebih banyak kelas seperti ini, para siswa akan lebih memilih untuk pergi ke sekolah. ''


sentence1: saya pergi ke dodd... ..dan saya mengatakan kepadanya bahwa saya tidak punya uang jimmy,... ..atau obat-obatan.

sentence2: aku bilang padanya aku tidak punya uang jimmy.


sentence1: oleh karena itu, ö bahwa komite harus terus diberi informasi tentang perkembangan kasus-kasus individual, agar dapat mempertimbangkan implikasi kebijakannya yang lebih luas.

sentence2: komite karena itu harus terus mendapat informasi tentang evolusi kasus individu untuk mempertimbangkan konteks kebijakan mereka yang lebih luas.


sentence1: 74 dalam kasus ini, pemohon berpendapat bahwa merek bebe tidak secara inheren sangat khas.

sentence2: 74 dalam kasus ini, pemohon mengklaim bahwa merek bebe tidak memiliki karakter yang berbeda dari sifatnya.


sentence1: permintaan suara terpisah ppe-de:

sentence2: permintaan suara terpisah ppe-de: 34 dan 54 alde:


sentence1: dan bagi saya tampaknya hal itu membebani bisnis yang membawa saya ke bukit-bukit ini.

sentence2: dan tampaknya bagi saya bahwa ini adalah tentang subjek yang saya datang ke bukit untuk.


sentence1: ini adalah aula agen khusus, penghubung fbi kami di gugus tugas walker.

sentence2: ini septic agent hall, penghubung kami dari fbi mengenai kasus walker.


sentence1: monroe menyimpan barang bagus untuk dirinya sendiri.

sentence2: monroe punya yang terbaik untuk dirinya sendiri.


sentence1: schneider dan s. schäffner, selanjutnya, agen)

sentence2: schneider dan s. Schffner, bertindak sebagai agen)


sentence1: studi ini dapat mengambil gambaran besar dari pembayaran pajak perusahaan, PPN yang tidak dapat dipulihkan dan pajak pekerjaan yang didukung oleh bank sebagai pemberi kerja.

sentence2: studi semacam itu dapat memberikan gambaran yang baik tentang pembayaran pajak penghasilan badan, PPN yang tidak dapat diubah, dan tunjangan yang dibayarkan oleh karyawan bank dalam posisi mereka sebagai pemberi kerja.


sentence1: ya, tapi bukan salah satu dari kita, kuharap.

sentence2: ya, tapi tidak satupun dari kita.


sentence1: yang harus saya lakukan adalah bertanya.

sentence2: saya harus bertanya.


sentence1: pergi makan sambil menjawab pertanyaan saya.

sentence2: terus makan, dan jawab pertanyaan saya.


sentence1: dia mulai melihat sekeliling ruangan.

sentence2: dia mulai melihat sekeliling.


sentence1: tidak akan terjadi, sobat.

sentence2: itu tidak akan terjadi, bung.


sentence1: um, ya. saya pikir saya mungkin telah menyebutkannya.

sentence2: ya, saya pikir saya menyebutkannya.


sentence1: kita bisa memenangkan 10.000 dolar!'perhatikan apa yang terjadi! '

sentence2: kita akan memenangkan $10.000 untuk apa yang terjadi. ``


sentence1: dan aku tahu apa yang harus kamu pikirkan, tapi aku...

sentence2: Saya kira saya tahu apa yang Anda maksud, tapi ...


sentence1: oh, anak laki-laki, itu yang sulit.

sentence2: oh anak, itu sulit.


sentence1: akhirnya dia menghampirinya, menatap wajahnya yang tegas sebagai orang yang tidak memiliki kesadaran bahwa dirinya juga membentuk objek yang terlihat.

sentence2: akhirnya dia mendekatinya dan menatap wajahnya yang terpotong tajam seolah-olah tidak menyadari bahwa wajahnya terlihat.


sentence1: jangan menutup kembali jarum suntik plegridy yang sudah diisi sebelumnya.

sentence2: jangan meletakkan penutup jarum pada jarum suntik yang sudah diisi sebelumnya.


sentence1: nah, sekarang setelah howard mati, perusahaan itu milikmu sepenuhnya, kan?

sentence2: dan sekarang dia sudah mati, bisnis ini milikmu, kan?


sentence1: sebagai seorang gadis muda berusia 18 tahun, pindah sendiri ke kota besar, itu membuatku takut.

sentence2: seorang gadis berusia 18 tahun yang pindah ke kota besar membuatku takut.


sentence1: aku tahu bagaimana perasaanmu tentangku, tapi aku memintamu...... untuk mengesampingkan perasaanmu untuk sesuatu yang lebih penting.

sentence2: saya tahu bagaimana perasaan Anda tentang saya ...... tapi tolong, ini penting.


sentence1: sehingga Anda dapat menempatkan saya di kolom Anda atau menulis cerita besar tentang saya?

sentence2: jadi Anda bisa menulis cerita besar tentang saya di kolom Anda?


sentence1: Anda bisa mengambil tahun yang lebih besar dan mengurangi tahun yang lebih kecil darinya.

sentence2: kita dapat mengambil tahun yang lebih besar dan menguranginya dari yang lebih kecil.


sentence1: dia tahu di mana patung itu sepanjang waktu, dan dia menggunakan kami untuk mendapatkannya.

sentence2: dia tahu selama ini, di mana patung itu berada dan menggunakan kami untuk mendekatinya.


sentence1: saya hanya mencoba untuk tetap fokus dan sederhana dan pada tugas dan hanya... tidak ada di luar topik.

sentence2: saya mencoba untuk tetap fokus dan hanya mengerjakan tugas dan hanya... tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: decommitment dapat diproses dua bulan setelah penutupan terakhir rekening kontrak.

sentence2: penarikan kewajiban dapat terjadi dua bulan setelah penyelesaian laporan keuangan terakhir dalam kontrak.


sentence1: Anda harus membantu saya mendapatkan orang-orang kembali! - tenang saja.

sentence2: Anda harus membantu saya mendapatkan anak laki-laki kembali!


sentence1: melihat senyum di wajah ibuku.

sentence2: lihat bagaimana ibuku tersenyum.


sentence1: aku tahu siapa kamu, molly.

sentence2: aku tahu kau di sini, molly.


sentence1: judul lagu itu terpatri dalam benakku.

sentence2: nama lagu itu menetap di kepalaku.


sentence1: Anda tahu, gradasi. beberapa orang berpikir saya terlalu siap. paranoid.

sentence2: Anda tahu, grady, beberapa orang berpikir saya sudah berakhir -- paranoid.


sentence1: mili benar. alex dupre adalah pilihan yang sempurna...... untuk menjadi wajah kampanye baru.

sentence2: alex dupre adalah pilihan sempurna... untuk membuat wajah koleksi baru.


sentence1: rusel tidak mau mengambil risiko saat dia memegang senjata.

sentence2: rusel tidak mau mengambil risiko sampai dia memegang pistolnya.


sentence1: senat tidak akan pernah -- - sudah terlambat sekarang.

sentence2: dia benar, senat tidak akan melakukannya. sudah terlambat untuk itu!


sentence1: dia terbangun dari tidurnya yang gelisah tepat ketika cahaya pucat dan berkabut pertama merembes di antara pepohonan.

sentence2: dia terbangun dari keterpurukan dengan tanda pertama cahaya pucat dan berkabut.


sentence1: 'Kamu tidak akan mengambilnya dariku, kan? ' tanyanya waspada.

sentence2: ``Tapi Anda tidak akan menerimanya, kan? "tanyanya waspada.


sentence1: tenda melingkar di belakang adalah tempat tinggal kru.

sentence2: ada kru yang tinggal di tenda-tenda itu.


sentence1: tapi dia tidak bebas.

sentence2: tapi dia tidak tersedia.


sentence1: dia bilang kamu membantunya dengan kelasnya.

sentence2: dia bilang kamu membantunya dengan sekolah.


sentence1: tampaknya kita kagum bahkan da vinci.

sentence2: sepertinya kami terkesan oleh da vinci sendiri.


sentence1: direktur mungkin bangkrut saat penerima menyelamatkan perusahaan dan karyawannya.

sentence2: manajemen dapat menyatakan pailit, sedangkan manajer kekayaan akan menyelamatkan perusahaan dan karyawannya.


sentence1: jika ternyata Anda bekerja di sini, bahkan sebagai bantuan, Anda pikir bos Anda di ti akan baik-baik saja dengan itu?

sentence2: jika Anda bekerja di sini, bahkan sebagai bantuan, apakah menurut Anda itu akan mengganggu bos Anda sama sekali?


sentence1: dia ada di daftarnya.

sentence2: dia ada di daftar malon.


sentence1: sekarang kita berada dalam situasi yoko ono ini.

sentence2: sekarang kita memiliki situasi seperti yoko ono.


sentence1: jangan putar musiknya, dan, uh...

sentence2: jangan biarkan musik pergi, dan... yah...


sentence1: dan selalu ada seseorang yang melakukan pukulan karate pada orang-orang.

sentence2: dan seseorang selalu melakukan karate.


sentence1: semua orang yang kami ajak bicara atau dirujuk dalam dimensi ini sangat baik!

sentence2: siapa pun yang kami ajak bicara atau dengar di dimensi ini sangat baik.


sentence1: pemilik pengaturan kesalahan:% s

sentence2: kesalahan saat membuka kunci:% s


sentence1: empat bulan, hampir 200.000 memiliki kesempatan untuk mencegat berapa banyak senjata yang dibuat untuk menghitung tubuh.

sentence2: empat bulan, hampir 200.000 alasan, entah berapa banyak senjata yang dia punya untuk geng kriminal.


sentence1: oh, Anda akan seperti itu, bukan ...

sentence2: Anda akan seperti itu, bukan?


sentence1: bukan itu yang kamu pikirkan.

sentence2: tidak seperti yang Anda pikirkan.


sentence1: hanya saja aku terlalu lelah untuk berlari-lari di koridor sambil berteriak. ''

sentence2: Aku terlalu lelah untuk berlari di lorong dan memekik. ``


sentence1: • pilihan indikator yang digunakan untuk mengukur suatu program, kewajiban dalam hal evaluasi,

sentence2: • pemilihan indikator untuk menilai program, tanggung jawab untuk evaluasi, pengelolaan dan pelaporan


sentence1: ``baik, apa yang akan Anda lakukan jika saya tidak bersama? ''

sentence2: ``Jadi apa yang akan kamu lakukan jika aku tidak bersamamu? ''


sentence1: Aku punya beberapa wafel untuk sarapan. membuat mereka sendiri.

sentence2: Aku punya beberapa wafel untuk sarapan. dia membuat peringkat.


sentence1: mungkin dia tidak datang.

sentence2: mungkin dia tidak akan datang.


sentence1: saya pikir Anda bisa melakukannya dengan satu.

sentence2: saya pikir Anda bisa menggunakan satu.


sentence1: ketika Anda pergi, saya masih menutupi detak persalinan.

sentence2: ketika Anda pergi, saya masih menutupi masalah pekerja.


sentence1: sempurna untuk kalian, cara Anda sempurna untuk saya.

sentence2: sama seperti kamu sempurna untukku.


sentence1: apakah Anda pikir Anda bisa berbicara dengan petugas pemadam kebakaran?

sentence2: bisakah Anda berbicara dengan inspektur kebakaran?


sentence1: tolong jangan beri mereka alasan.

sentence2: tolong jangan beri mereka alasan.


sentence1: ini adalah hal yang serius.

sentence2: itu masalah serius.


sentence1: Aku tahu kamu menyesal atas apa yang terjadi, tapi kamu menyesal hanya mengasihani dirimu sendiri

sentence2: aku tahu kamu menyesali apa yang terjadi...... tapi kamu hanya menyesali dirimu sendiri.


sentence1: dan kamu...... apakah kamu menginginkan seorang pemimpin yang bersembunyi di mansionnya selama berminggu-minggu dan mengeluh?

sentence2: dan kamu! apakah Anda menginginkan seorang pemimpin yang bersembunyi di wilayahnya selama berminggu-minggu tanpa akhir dan penjelasan?


sentence1: Aku tidak gila, dia mengikutiku sepanjang pagi. aku beritahu padamu.

sentence2: tidak, aku tidak gila, mereka mengikutiku sepanjang pagi!


sentence1: dia bukan orang yang mudah, tapi itu tidak masalah.

sentence2: itu bukan kepribadian yang sederhana, tapi tidak.


sentence1: kami juga melakukan goresan kucing dan sengatan lebah juga.

sentence2: kami juga melakukan goresan kucing dan sengatan dari tawon.


sentence1: homer, permainan dimulai dalam satu jam. jangan lupa untuk mengatur lineup fantasi Anda.

sentence2: homer, Anda bermain dalam satu jam, jangan lupa untuk menyesuaikan rutinitas fantasi Anda.


sentence1: ketika Anda menemukan trampolin, saya pikir satu-satunya cara untuk melindunginya adalah membiarkan Anda menggunakannya.

sentence2: ketika dia menemukan trampolin, kupikir satu-satunya cara untuk melindunginya adalah dengan membiarkannya menggunakannya.


sentence1: tidak. roger, aku muak berbagi rumah dengan semua anak asuh ini.

sentence2: roger, aku muak berbagi rumah dengan semua narapidana itu.


sentence1: ``Ketika aku memberimu cincin itu, tanis, itu adalah cinta pertama dari hati yang tidak disiplin.

sentence2: ``Saat aku memberimu cincin, tanis, itu adalah cinta yang tak terkekang.


sentence1: orang-orang di sini, mereka kuat, petarung yang baik.

sentence2: orang-orang di sini kuat, pejuang raksasa.


sentence1: aku baik-baik saja, aku akan berdiri saja.

sentence2: baiklah, lebih baik aku berdiri.


sentence1: tapi mereka tidak akan mengatakannya.

sentence2: tapi mereka tidak melakukannya.


sentence1: rumah larrane berdiri di lereng berhutan tidak jauh dari sungai fraser yang besar.

sentence2: rumahnya berdiri di lereng berhutan dekat sungai fraser sungai besar.


sentence1: Anda harus tetap diam untuk sementara waktu.

sentence2: sekarang diam.


sentence1: pernikahan di menit-menit terakhir, dugaan bunuh diri, penarikan kembali kesaksian di bawah sumpah secara tiba-tiba.

sentence2: pernikahan pada menit terakhir, dugaan bunuh diri, banding tiba-tiba dari pernyataan tertulis.


sentence1: untuk terlibat dalam pendudukan operator transportasi jalan, diperlukan lisensi Swedia.

sentence2: se: untuk tujuan melaksanakan kegiatan operator transportasi jalan, perolehan lisensi Swedia harus diperoleh.


sentence1: baik Anda tidak benar-benar taman mawar sendiri.

sentence2: baik, Anda tidak terlihat seperti taman merah muda itu sendiri.


sentence1: sesuatu mendarat di tutupnya.

sentence2: ada sesuatu di topi di tanah.


sentence1: sebenarnya, aku ingin dia masuk.

sentence2: aku butuh dia untuk datang.


sentence1: kunci target telah dikonfirmasi.

sentence2: fokus telah dikonfirmasi.


sentence1: ke tempat pembuangan sampah, orang bijak.

sentence2: saluran sampah, jenius.


sentence1: jembatan ke ruang sakit. - phlox di sini.

sentence2: jembatan, ini phlox.


sentence1: langle y: saya akan menelepon jenny. pulanglah, istirahatlah.

sentence2: kamu pulang dan istirahat.


sentence1: saya sudah terbang lebih dari 50 kali,

sentence2: saya sudah 50 penerbangan.


sentence1: saya telah diracuni! keracunan!

sentence2: mereka meracuni saya, celaka!


sentence1: tidak berpikir saya bisa melakukan pekerjaan saya?

sentence2: maksudmu aku tidak bisa melakukan pekerjaanku?


sentence1: membuat mereka nyaman dan tenang. - Anda mendapatkannya.

sentence2: membuat mereka nyaman dan tenang.


sentence1: bahkan cebol harus minum obat untuk menempelnya. baik.

sentence2: bahkan para kurcaci harus minum obat untuk bertahan hidup.


sentence1: saya suka pekerjaan saya dengan pemerintah.

sentence2: saya suka bekerja untuk pemerintah.


sentence1: bagus, saya akan menyalinnya

sentence2: saya akan menyalinnya.


sentence1: oh, Anda mungkin tidak mengambilnya ...

sentence2: baik, mungkin Anda tidak mengambilnya.


sentence1: anak petani di sebelah yang menjadi pahlawan sepak bola lokal -- tidak lebih besar dari itu.

sentence2: anak laki-laki dari pertanian telah berubah menjadi pahlawan sepak bola lokal - dia tidak menjadi lebih terkenal dari sebelumnya.


sentence1: dimana mopol sekarang?

sentence2: ``di mana mopol sekarang? ''


sentence1: tapi makhluk mengerikan hanya akan peduli satu sama lain.

sentence2: tetapi makhluk-makhluk itu tampaknya hanya peduli satu sama lain.


sentence1: mereka bisa memberikan barang rezeki mereka, oke? makanan, obat-obatan, listrik, pakaian, gratis.

sentence2: mereka akan membagikan komoditas penting seperti makanan, obat-obatan, listrik dan pakaian secara gratis.


sentence1: saya katakan, orang-orang ini, itu politik.

sentence2: saya katakan orang-orang ini prihatin tentang politik.


sentence1: pengejaran laksamana tidak dilakukan di pentagon.

sentence2: cari tahu persis apa yang dilakukan pengejaran laksamana di pentagon.


sentence1: seperti yang saya katakan, sembilan dari sepuluh... tidak ada yang perlu dikhawatirkan dengan hal-hal seperti ini.

sentence2: seperti yang saya katakan, dalam sembilan dari sepuluh kasus, tidak ada yang perlu ditakuti.


sentence1: Anda harus mengeluarkannya dari kereta, jadi berpura-puralah Anda tertarik.

sentence2: ingat, Anda harus mengeluarkannya dari kereta, jadi lanjutkan perjalanannya, berpura-pura tertarik.


sentence1: kenapa kamu tidak membalas teleponku?

sentence2: kenapa kamu tidak meneleponku?


sentence1: seperti yang saya katakan: kami menjamin hasil kami.

sentence2: kami menjamin hasil kami.


sentence1: dia bisa menemukan siapa saja yang dia ingin temukan.

sentence2: dia akan menemukannya.


sentence1: Saya pikir saya lebih suka pulang sendiri.

sentence2: Saya pikir saya lebih baik pergi sendiri.


sentence1: saya akan menyukai pendapat Anda.

sentence2: saya ingin tahu pendapat Anda.


sentence1: kami bertemu tempo hari di bank.

sentence2: kami baru saja bertemu di bank.


sentence1: Anda minum dan kemudian Anda menyerang istri dan anak-anak Anda.

sentence2: kamu minum dan mereka mengambil istri dan anak-anak mereka.


sentence1: dapatkan tukang roti bejana untuk mengikuti tur.

sentence2: beri tahu tukang roti lavern untuk melakukan tur.


sentence1: itu tebing selama ini.

sentence2: itu tebing sepanjang waktu.


sentence1: kenapa kamu membunuh moreh avi?

sentence2: kenapa kau membunuhnya?


sentence1: hanya saja... (tertawa) aku hanya... yah...

sentence2: aku hanya... aku hanya... yah...


sentence1: dia punya kelelawar baru.

sentence2: ingat dia punya kelelawar baru.


sentence1: jangan buat ini lebih buruk untuk dirimu sendiri.

sentence2: jangan lebih buruk.


sentence1: sampai saat itu, membuang-buang uang dalam jumlah besar dengan mengorbankan orang-orang miskin di dunia bukanlah solusi sama sekali.

sentence2: sampai saat itu, pengeluaran yang tidak perlu bukanlah solusi bagi kaum miskin dunia dengan mengorbankan kaum miskin dunia.


sentence1: hei, sobat, kinerjanya jauh lebih baik ... jika kita membaca skrip yang sama.

sentence2: hei, partner, jauh lebih baik jika kita membaca kedua skenario yang sama.


sentence1: Anda melihat saya, dan apa yang Anda pikirkan?

sentence2: apakah Anda melihat apa yang Anda pikirkan?


sentence1: tidak, itu berasal dari perancis dan saya dari korea.

sentence2: tidak, dia dari perancis dan aku dari korea. kita bertemu sore ini.


sentence1: Maksudku, anjing, gerobak dorong, nicki datang tadi malam.

sentence2: Maksudku, anjing, gerobak dorong, nikki datang kemarin.


sentence1: tapi tidak, dia harus memperbaiki pipanya sendiri.

sentence2: saya mengatakan kepadanya untuk memanggil tukang ledeng, tetapi tidak, dia harus memperbaiki tabungnya sendiri.


sentence1: dia bilang kamu tidur dengan seorang gadis hanya untuk membalasnya karena telah menyakitimu.

sentence2: dia bilang kamu tidur dengan seorang gadis secara tidak sengaja hanya untuk membalas bagaimana dia menyakitimu.


sentence1: punggung bukit tinggi mengerutkan kening, dan janacek menunggu, ekspresinya tenang, sementara dia merenung.

sentence2: punggung bukit yang tinggi mengerutkan kening, dan janacek menunggu dengan ekspresi tanpa ekspresi.


sentence1: Anda tidak membayar keju anak saya, dan keju tidak membayar saya, kan?

sentence2: jika Anda tidak membayar keju, mereka tidak akan membayar saya, bukan?


sentence1: kamu punya pacar di rumah?

sentence2: apakah kamu punya pacar di rumahmu?


sentence1: apakah itu yang Anda sebut tidur dengan tiga pelatih wanita saya?

sentence2: jadi maksudmu kau tidur dengan tiga pelatihku?


sentence1: Dengar, sepertinya junior mengadopsiku, atau aku dia.

sentence2: Saya pikir junior mengadopsi saya, atau saya mengadopsi dia.


sentence1: ke dalam van dan mengemudi dengan keras, membuntuti di jalur berkerikil.

sentence2: dia melompat ke dalam van, melesat, dan tergelincir dari jalan berkerikil.


sentence1: meskipun begitu dekat dengan saya Anda tidak bisa berbagi masalah Anda dengan saya?

sentence2: meskipun kamu sangat dekat denganku, tidak bisakah kamu memberitahuku?


sentence1: ayolah! maukah kamu datang ke jendela, lara?

sentence2: lara, bisakah kamu keluar dari jendela?


sentence1: pada bulan oktober 1992 galeri nasional mengundang para Yesuit untuk datang melihat ``pengambilan kristus. ''

sentence2: pada oktober 1992, galeri nasional irlandia mengundang para Yesuit untuk memeriksa lukisan itu.


sentence1: oleh karena itu, kita harus membuka kedua mata pelajaran secara bersamaan.

sentence2: oleh karena itu kita harus membuka kedua badan sekaligus.


sentence1: saya merasa sangat mengharukan, jujur.

sentence2: saya menemukan itu bergerak untuk mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: jalan itu tidak ada.

sentence2: tidak ada jalan seperti itu.


sentence1: ini akan menjadi larut malam.

sentence2: ini akan menjadi malam yang panjang.


sentence1: pengurangan pajak untuk bahan bakar yang digunakan oleh industri manufaktur dan untuk bahan bakar yang digunakan dalam pembangkit listrik dan pemanas gabungan sebelumnya telah tunduk pada persetujuan bantuan negara.

sentence2: pengurangan pajak bahan bakar yang digunakan oleh industri dan pada bahan bakar yang digunakan di unit kohort sebelumnya telah disetujui sebagai bantuan negara.


sentence1: ``Itu belum bisa saya katakan, Nak, karena saya belum melihat bagaimana keadaan di calla Anda.

sentence2: ``Saya belum bisa mengatakannya, Nak, karena saya tidak melihat Anda di calla.


sentence1: mereka menugaskan kamarnya, jadi, saya pikir saya akan datang ke sini sebelum saya check in di kat and den. . .

sentence2: mereka membawanya ke kamar, jadi saya pikir saya akan datang ke sini sebelum bertanya tentang kat dan dena....


sentence1: richard menyaksikan dua tsurani memainkan permainan dengan potongan-potongan gading yang diukir dengan rumit di atas selembar kain kotak-kotak kecil.

sentence2: richard menyaksikan dua tsurani yang memainkan permainan dengan patung-patung berukir rumit yang bergerak melintasi kotak kain.


sentence1: keterlibatan sc yang diperlukan dalam proses rekrutmen telah diterima oleh olaf dan komisi.

sentence2: perlunya keterlibatan panwas dalam perekrutan tenaga kerja baru diterima baik oleh olaf maupun komisi.


sentence1: “bagaimana dengan paul cerino? " Dia bertanya.

sentence2: ``bagaimana dengan paul cerino? ''Dia bertanya.


sentence1: saya membaca satu hal ini -- apakah ini ilmu pengetahuan?

sentence2: saya membaca satu hal. apakah itu scientology?


sentence1: jadi dia bisa naik ke bukit itu dan kepalanya meledak?

sentence2: untuk lari ke sana dan membuat kepalanya meledak?


sentence1: bagaimana keadaannya mama, mama, apa yang harus saya lakukan?

sentence2: ibu, apa yang harus saya lakukan?


sentence1: dalam 35 menit akan polisi di setiap stan.

sentence2: dalam waktu 35 menit, polisi akan berada di setiap stasiun tol di jalur negara bagian.


sentence1: orang lain dalam keluarga, ibu saya.

sentence2: ada tangan dalam keluarga ini, ibu.


sentence1: saya pikir saya akan.

sentence2: saya kira saya akan memiliki beberapa.


sentence1: bodoh-ass saya, saya kehilangan buku catatan saya.

sentence2: saya tahu itu, tapi saya kehilangan buku catatan saya.


sentence1: dan saya mewakili yang paling konservatif dari semua profesi.

sentence2: Anda lihat, nadia, saya mewakili yang paling konservatif dari semua pekerjaan.


sentence1: apakah kamu tidak tahu jika itu bukan kepala pelayan, itu pelayan?

sentence2: apakah kamu tidak tahu apakah itu pelayan, itu pelayan?


sentence1: apakah kamu mengemasnya? - Oh tidak.

sentence2: apakah kamu bahkan mengemasnya?


sentence1: / Jika kamu melawannya, kamu akan mati.

sentence2: jika Anda membela diri, Anda akan mati.


sentence1: dan sangat sulit untuk hamil!

sentence2: dan itu sangat sulit untuk dihadapi!


sentence1: bagaimana dengan liontin giok?

sentence2: bagaimana dengan pesona batu giok?


sentence1: rindu putih? ini detektif baste dengan miami-dade.

sentence2: MS. putih, itu kulit detektif.


sentence1: saya sangat senang.

sentence2: saya sangat senang saya o-o'malley.


sentence1: seharusnya aku memberitahumu tentang semua ini.

sentence2: seharusnya aku memberitahumu.


sentence1: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh sebagai rafinat dari proses ekstraksi pelarut.

sentence2: [kombinasi kompleks hidrokarbon yang diperoleh dari penyulingan minyak mentah.


sentence1: sekolah piagam tempat yang lebih baik.

sentence2: tempat yang lebih baik di sekolah.


sentence1: seorang pemabuk tua dan pencuri kecil muncul, seorang pria kulit putih murni yang, luar biasa, adalah kakek dari gadis-gadis paling ringan.

sentence2: dia datang dengan seorang pemabuk tua dan tulang rawan, laki-laki kulit putih murni, yang kebetulan adalah putri terbaik kakeknya.


sentence1: paul dan tommy akan terbang ke langit.

sentence2: paul dan tommy akan terbang ke awan.


sentence1: bagaimana saya bisa melakukan apa pun selain merangkak ke arahnya dan memohon untuk dimaafkan?

sentence2: bagaimana saya bisa melakukan apa pun selain merangkak ke arahnya dan memohon pengampunan?


sentence1: mengapa saya harus mendengarkan wanita ini memberi saya catatan tentang cheerios saya?

sentence2: mengapa saya harus mendengarkan nasihat wanita ini tentang pemandu sorak saya?


sentence1: itu adalah pengobatan eksperimental untuk membalikkan anovulasi Anda.

sentence2: itu adalah pengobatan eksperimental dari ketidaktahuan Anda.


sentence1: toko ini menjual ikan tuna tercemar mermaid.

sentence2: toko ini menjual ikan tuna yang terkontaminasi seafood dari hasil panen laut.


sentence1: serius, dia yupik eskimo.

sentence2: tidak, sungguh, dia orang eskimo.


sentence1: jangan menyangkalnya. saya tidak bermaksud ini. maksud saya semuanya --

sentence2: saya tidak bermaksud ini.


sentence1: apakah saya terlihat tua?

sentence2: apakah saya terlihat seperti?


sentence1: mckay sedang mengerjakan perbaikan, tapi itu bagian yang mudah.

sentence2: mckay melakukannya, tapi itu bagian yang mudah.


sentence1: dibuat gila oleh bintang-bintang biru yang berkilauan! '

sentence2: kami sudah gila dari bintang muda biru! '


sentence1: tidak ada yang pernah menangkap kita ketika kita berada di tengah-tengahnya

sentence2: tidak ada yang menangkap kami ketika kami melakukan semuanya.


sentence1: ``Ayo, teman-teman, ayo kumpulkan hadiah kita! ''

sentence2: ``Anak-anak, mari kita dapatkan hadiah! ''


sentence1: sebenarnya, saya telah mencari melalui file teman Anda ...

sentence2: saya memeriksa file teman Anda.


sentence1: apa sulitnya memusnahkan satu musuh ketika Anda tinggal di dalam pikiran Anda.

sentence2: apa? sulit untuk mengalahkan musuh jika Anda hidup di dalam kepala Anda sendiri.


sentence1: neraka, Anda tidak bisa mengangkat kapak.

sentence2: Anda tidak bisa mengangkat kapak.


sentence1: Tuhan, betapa bodohnya itu terdengar!

sentence2: Tuhan, itu terdengar sangat aneh!


sentence1: dia tidak meletakkannya di pundaknya, tetapi menggendongnya.

sentence2: dia memeluknya, bukan di tenggorokannya.


sentence1: minum cukup air?

sentence2: apakah kamu sudah cukup minum?


sentence1: anak itu- anak itu kembali ke eskalator lagi!

sentence2: punggung bayi di eskalator!


sentence1: mereka merasa saya bangun setiap hari.

sentence2: mereka mencari saya setiap hari.


sentence1: dan aku akan membantumu, scip.

sentence2: saya akan membantu Anda.


sentence1: saya tidak percaya padanya.

sentence2: saya tidak percaya.


sentence1: staf tidak siap mereka tidak... tahu, apa dia.

sentence2: mereka tidak tahu siapa dia.


sentence1: jika ada yang bisa memberi mereka alasan untuk melanjutkan... itu kamu... apollo.

sentence2: jika ada yang bisa memberi mereka alasan untuk terus maju, itu kamu... apollo.


sentence1: tapi sekarang saya minum herpexia dua kali sehari untuk mengurangi kemungkinan saya menularkannya.

sentence2: tapi sekarang saya minum herpex dua kali sehari untuk mengurangi kemungkinan penularan.


sentence1: 10% tidak apa-apa ...... untuk saat ini.

sentence2: sepuluh persen sudah cukup.


sentence1: tidak! (mackenzie tertawa) Anda terbakar di neraka!

sentence2: terbakar di neraka!


sentence1: Anda mencoba, Anda melakukan apa yang Anda bisa. bunuh diri.

sentence2: lakukan apa yang Anda bisa untuk bunuh diri


sentence1: di belakang tiga bangunan kedai minuman, benteng kuno berdiri di antara celah-celah celah delnoch.

sentence2: di belakang tiga bangunan penginapan adalah sebuah benteng kuno di selat delnoshi pass.


sentence1: jika instingnya benar, dia berada tepat di bawah pohon di mana setidaknya salah satu penembak jitu telah memposisikan dirinya.

sentence2: jika dia salah, dia langsung berada di bawah pohon tempat salah satu penembak jitu duduk.


sentence1: iris aku sesuatu yang segar dan mahal dan lebih baik di rumah, karena aku baru saja menyelamatkan kedua pantatmu dari tumpukan kesedihan.

sentence2: beri aku sesuatu yang segar, mahal dan lebih baik di rumah, karena aku menyelamatkan kedua pantatmu dari bencana besar.


sentence1: Anda melenggang di sini seperti badut sialan. Anda memberitahu saya bagaimana untuk membesarkan anak saya.

sentence2: Anda datang ke sini seperti badut dan memberi tahu saya cara membesarkan bayi saya?


sentence1: pada kesempatan, perhatian yang luar biasa terhadap detail.

sentence2: kadang-kadang, Anda sangat jeli terhadap detail.


sentence1: pada awalnya saya pikir itu perlu, untuk melindungi kota, tapi ..sekarang semuanya sudah terlalu jauh.

sentence2: saya pikir itu perlu untuk melindungi kota, tapi itu sudah terlalu jauh.


sentence1: tibaerci, charlie.

sentence2: selamat tinggal, charlie.


sentence1: jelas presiden amerika serikat kita bukanlah kaisar.

sentence2: tentu saja, kami presiden bukanlah kaisar kekaisaran.


sentence1: saya belum bisa!

sentence2: aku tidak bisa bergerak lagi!


sentence1: binatang-binatang itu mendekat - tetapi berhenti, taringnya terbuka, beberapa inci dari jalur perak.

sentence2: binatang-binatang itu bergerak mendekat, tetapi mereka berhenti, taring mereka menancap, tidak jauh dari jalur perak.


sentence1: atau lebih baik lagi, beri tahu semua orang bahwa tidak ada carmen.

sentence2: atau Anda lebih baik pergi memberitahu semua orang tidak ada carmen.


sentence1: persetan -- kau ingin membunuhku dengan draft itu?

sentence2: Anda ingin membunuh saya dengan kebocoran itu?


sentence1: setiap batch diuji di laboratorium selama proses, mulai dari susu sampai keju siap untuk didistribusikan.

sentence2: jalannya setiap batch produksi harus diperiksa dari susu sampai keju siap untuk dikirim (yaitu interoperasi dan pemeriksaan keluar).


sentence1: gus, tapi aku tidak tahu apa-apa lagi.

sentence2: Gan, saya tidak tahu.


sentence1: pintu garasi tertutup, tapi ada ujung cahaya di bawahnya dan seberkas cahaya di mana kedua bagian itu bertemu.

sentence2: pintunya tertutup, tetapi ada cahaya di ambang pintu, dan ada cahaya di antara dua bagian gerbang.


sentence1: dia adalah pria pendiam kurus berusia lima puluh tahun dengan rambut abu-abu krem halus, mata dingin, sikap yang jauh.

sentence2: dia adalah lima puluh satu yang kurus dan tenang dengan rambut abu-abu kekuning-kuningan halus, mata dingin, dan sikap terukur.


sentence1: 'mengapa Anda mengembara, tuan shannow? ' tanya donna sambil duduk di atas permadani kulit kambing di hadapannya.

sentence2: 'mengapa Anda mengembara, Tuan Shannow?' tanya donna, duduk di atas tumpukan kambing di depannya.


sentence1: tumbuh di jalanan bukanlah lelucon.

sentence2: tumbuh di jalanan bukanlah hal yang menyenangkan.


sentence1: tentu saja dia bertingkah aneh di sekitarnya.

sentence2: tentu saja dia bertingkah aneh di sekitar josh.


sentence1: jadi apa yang terjadi? di mana mereka?

sentence2: jadi kemana mereka pergi?


sentence1: 'baik, jika bukan master pippin – mr. peregrin mengambil, saya harus mengatakan! ' serunya, berubah dari cemberut menjadi seringai.

sentence2: ``tapi itu mr pippin muda - maksud saya, mr. peregrin bral! teriaknya, dan kerutan itu berubah menjadi senyuman.


sentence1: dan bahwa ayahku dibunuh karena dia tahu. bom kebenaran adalah wesley.


sentence1: dia mungkin masih muda,... tapi dia benar-benar hebat.

sentence2: dia masih muda, tapi dia tahu.


sentence1: semua orang mengumpulkan supily.

sentence2: semua orang mengumpulkan persediaan.


sentence1: tentu saja akan dan kami sepenuhnya siap untuk itu.

sentence2: tentu saja dia akan melakukannya, tapi kami siap untuk itu.


sentence1: satu kunjungan verifikasi dilakukan di perusahaan yang membeli barium karbonat dalam jumlah terbesar selama ip.

sentence2: satu verifikasi di tempat dilakukan di perusahaan yang membeli karbonat berduri dalam jumlah terbesar selama po.


sentence1: saya minta maaf karena menyeret Anda jauh dari bisnis Anda ... dan kesenangan Anda. ”

sentence2: saya sangat menyesal telah mencabut Anda dari pekerjaan Anda ... dan mempersiapkan Anda untuk kesenangan. ``


sentence1: saya meledakkan profil dengan mcchrystal di kabul.

sentence2: saya mengacaukan profil dengan mcchrystal di kabul.


sentence1: satu-satunya cara untuk memperbaiki situasi, kemudian, adalah agar pengguna dimobilisasi untuk mengekspresikan kebutuhan mereka.

sentence2: jadi satu-satunya cara untuk memperbaiki situasi ini adalah dengan mendorong pengguna untuk mengungkapkan tuntutan mereka.


sentence1: pasal 1 pasal 2 peraturan (ec)

sentence2: pasal 1 pasal 2 peraturan (ec) no 936/97 dengan ini diubah sebagai berikut:


sentence1: Bapak. loski bersih dan halus di luar...... tapi sepertinya ada sesuatu yang busuk terkubur tepat di bawah permukaan.

sentence2: mr loski dipoles dan bersih di permukaan, tapi sepertinya ada sesuatu yang rusak di bawah permukaan.


sentence1: kamera nick memancarkan dengan baik.

sentence2: kamera nick bergerak.


sentence1: jadi itu sebabnya kamu melakukan ini?

sentence2: jadi kau hanya melakukan ini demi itu?


sentence1: ya! kita tahu semua tentang itu!

sentence2: kita tahu semua tentang itu.


sentence1: sturm meraih gagangnya.

sentence2: sturm meraih pedang.


sentence1: Hei lihat. kami berdua melakukan kesalahan.

sentence2: ayolah, kau tahu... kita berdua membuat kesalahan.


sentence1: jadi banyak main golf.

sentence2: jadi sekarang Anda sedang bermain golf.


sentence1: karena itulah yang sekarang.

sentence2: karena itulah yang Anda lakukan.


sentence1: baik, itu bukan obat, itu serbuk sari.

sentence2: itu bukan obat.


sentence1: dan, dan, dan, penyangkalan bukan hanya sungai di mesir.

sentence2: dan, dan, dan.


sentence1: melalui pekerjaan mereka, para imigran memberikan kontribusi positif bagi pembangunan ekonomi dan kesejahteraan sosial eropa.

sentence2: imigran berkontribusi positif terhadap pembangunan ekonomi dan kesejahteraan sosial eropa.


sentence1: interferensi dengan perangkat implan aktif, mis. alat pacu jantung 0,5 mt tarikan dan risiko proyektil di medan tepi sumber kekuatan medan tinggi (>

sentence2: interferensi dengan perangkat yang diaktifkan seperti alat pacu jantung, percepatan risiko 0,5 mt di area dengan medan kuat (>


sentence1: oh, aku bahkan tidak akan repot-repot melakukan itu jika aku jadi kamu.

sentence2: Aku bahkan tidak akan mencoba, jika aku jadi kamu.


sentence1: ``Saya bukan siapa-siapa dalam skema besar, sebenarnya saya bukan siapa-siapa, dan itulah cara saya menyukainya.

sentence2: ``Saya bukan salah satu dari sebagian besar dunia, tidak juga, dan saya menyukainya.


sentence1: pelamar dan boraks tidak menerima bahwa resital hanya mengacu pada satu penelitian yang dilakukan di Cina.

sentence2: dalam hal itu, pemohon dan boraks membantah fakta bahwa resital ini hanya mengacu pada penelitian yang dilakukan di Cina.


sentence1: tingkat pengembalian internal (irr) untuk proyek tersebut diperkirakan sebesar 7,9% secara riil setelah pajak.

sentence2: tingkat pengembalian internal proyek ini secara riil dan setelah pajak diperkirakan sebesar 7,9%.


sentence1: nada perintah dalam suaranya tajam dan jauh lebih mirip serigala daripada manusia.

sentence2: urutan suaranya melengking dan jauh lebih seperti serigala daripada manusia.


sentence1: bahkan ketika itu tidak dapat didaur ulang, tetapi subjek dari transaksi komersial.

sentence2: itu harus dianggap barang, meskipun tidak dapat didaur ulang, tetapi merupakan subjek dari transaksi komersial.


sentence1: setiap konsol dan instrumen dalam kebakaran... dicolokkan ke komputer utama berdasarkan pembagian waktu.

sentence2: setiap penghitung atau mesin di api ... didasarkan pada pembagian waktu di komputer utama.


sentence1: bibimu menunggumu di sana.

sentence2: bibinya menunggunya.


sentence1: untuk berapa lama dia kehilangan rasa realitas?

sentence2: sampai sejauh mana dia bahkan kehilangan gagasan tentang realitas?


sentence1: kenapa kau memintaku melakukan hal seperti itu?

sentence2: kenapa kamu ingin aku melakukan ini?


sentence1: Anda merasakan itu, bukan?

sentence2: Anda merasakan itu, kan?


sentence1: aku tahu. dia bilang dia tahu apa yang dia lakukan.

sentence2: dia bilang dia akan melakukannya.


sentence1: silakan, nak, berjabat tangan dengan pria itu.

sentence2: baik, nak, kamu berjabat tangan dengan tuanmu.


sentence1: itu gegabah... dari penjelajahannya di karang penghalang.

sentence2: ruam dari penelitian ke karang penghalang besar.


sentence1: itu akan memakan waktu beberapa jam sebelum deflektor utama dapat dimodifikasi.

sentence2: modifikasi pelindung deflektor utama akan memakan waktu beberapa jam.


sentence1: saya tidak tersenyum di dalamnya,

sentence2: saya tidak tersenyum.


sentence1: baik, kirim fiuggi.

sentence2: Baiklah. kirim fiuggi.


sentence1: jadi Anda baik-baik saja bahwa itu hanya kami?

sentence2: jadi Anda baik-baik saja dengan kami menjadi satu-satunya di sini?


sentence1: dia merenggut tali kekang dari tangannya, menyakitinya saat dia melakukannya, dan mencengkeram lengannya.

sentence2: dia mencabut tali kekang dari tangannya yang membuat jhirun meringis kesakitan, dan menangkap tangan gadis itu.


sentence1: aku akan menidurimu.

sentence2: atau aku akan menendang pantatmu.


sentence1: Anda akan ingin melihat tamu kehormatan.

sentence2: Anda pasti ingin melihat tamu yang jujur!


sentence1: ``Dia tidak tahu tentang troll itu. ''

sentence2: 'dia tidak tahu tentang troll itu.


sentence1: putar dia, dia akan muntah.

sentence2: balikkan dia. dia akan sakit.


sentence1: Karena jika Anda memiliki lengan panjang, Anda dapat membuat gerakan menyendok lebih banyak.

sentence2: Anda bisa mengikuti lengan panjang Anda.


sentence1: Saya tidak ingin mengganggu Anda, terutama sekarang.

sentence2: Aku tidak ingin membebanimu, apalagi sekarang.


sentence1: mm-hmm. dan mengapa mereka melakukan itu, mengingat kami memiliki tempat sampah sendiri?

sentence2: dan mengapa mereka melakukan itu, mengingat pembuangan sampah kita sendiri?


sentence1: pesan yang diberikan tidak lengkap.

sentence2: pesan pra-pesan tidak lengkap.


sentence1: sorot pesan yang ditonton:

sentence2: warna untuk pesan cek sorotan:


sentence1: ** untuk keseluruhan periode pengobatan di 3 studi.

sentence2: * * untuk total durasi perawatan di ketiga studi.


sentence1: kesejukannya telah menyelamatkannya, itu dan kekuatan ikatan geladak yang menahannya.

sentence2: kesejukannya menyelamatkannya - tetapi bukan hanya kesejukannya, tetapi juga tali yang menahannya ke geladak.


sentence1: referensi ke 'otoritas kompeten nasional' harus dipahami sebagai otoritas yang telah memberikan izin edar di bawah prosedur nasional murni.

sentence2: mengacu pada `` otoritas nasional yang berwenang '' berarti suatu badan yang telah memberikan pendaftaran semata-mata untuk prosedur nasional.


sentence1: dengar, kamu tidak akan melakukannya, karena aku bersedia melakukan apa pun untuk menang apakah dia tidak bersalah atau tidak.

sentence2: Anda tidak perlu melakukannya karena saya bersedia melakukan apa yang diperlukan untuk menang, apakah itu menang atau tidak.


sentence1: sudah waktunya, seperti biasa, bagi tuan rumah untuk menyimpulkan acara malam itu.

sentence2: seperti biasa tuan rumah merangkum diskusi malam ini.


sentence1: itu ada hubungannya dengan chloe dan aku, bukan?

sentence2: dan itu ada hubungannya dengan aku dan chloe, kan?


sentence1: sehubungan dengan referensi silang ke bab yang dihapus, jumlah bab sebelumnya akan dipertahankan (15).

sentence2: sehubungan dengan referensi ke bab-bab yang dicabut, jumlahnya akan dipertahankan (15).


sentence1: 9 selama tinjauan ex post facto tahun 2003 dan 2004, otoritas pajak hongaria menemukan bahwa ciba berutang pajak.

sentence2: 9 setelah pemeriksaan berikutnya mengenai tahun 2003 dan 2004, otoritas pajak hongaria menetapkan utang pajak ke ciba.


sentence1: dia memiliki selera humor yang sangat tidak dewasa, percayalah.

sentence2: dia punya selera humor yang belum dewasa, percayalah.


sentence1: daniel kottke, teknisi teknik, karyawan pendiri.

sentence2: daniel kottke, insinyur dan pendiri.


sentence1: maaf pak, apakah itu masalah?

sentence2: sayangnya, pak, apakah itu masalah?


sentence1: sekali lagi... tangan saya berlumuran darah.

sentence2: ada darah di tanganku.


sentence1: wade, katakan padaku bahwa jagung itu tidak enak.

sentence2: wade, beri tahu saya jika jagung ini tidak berguna.


sentence1: tukang ledeng menyentakkan lututnya ke atas, berjungkir balik ke belakang, menendang dari pegangan di atas kepala, dan terlempar keluar ruangan.

sentence2: tukang ledeng menarik lututnya, lalu bangkit kembali dan terbang keluar ruangan.


sentence1: t... (batuk.) mereka akan menjadi penjaga di luar sana, barbara.

sentence2: akan ada penjaga di sana, barbara.


sentence1: Saya pernah menghadiri pesta di mana semua orang membicarakan bendera dan saya tidak bisa bergabung.

sentence2: bahwa saya berada di sebuah pesta dan semua orang berbicara tentang bendera.


sentence1: saya berlari pulang dan menelepon 911.

sentence2: Aku berlari pulang untuk memanggil polisi.


sentence1: eh! lihat, bisakah kau datang menjemputku saja?

sentence2: bisakah kau membawaku pergi dari sini, kumohon?


sentence1: ``Dia bisa melihat seorang wanita menciumnya

sentence2: dan ketika pria itu menutup matanya, dia melihat seorang wanita menciumnya.


sentence1: seperti yang saya katakan, kumpulkan, konfirmasi, konfirmasi ulang.

sentence2: seperti yang saya katakan, mengumpulkan, verifikasi, penegasan.


sentence1: ``Kami tidak tahu apa yang ada di bawah kaki. ''

sentence2: ``Saya tidak tahu apa yang bisa kita lakukan di kaki. ''


sentence1: pembatasan penggunaan kunci

sentence2: batasan untuk menggunakan kunci


sentence1: lebih jauh lagi, tidak diketahui apakah kenaikan harga akan berlangsung lama.

sentence2: apalagi, tidak diketahui apakah kenaikan harga tersebut akan permanen.


sentence1: saya minta maaf jika Anda memiliki pemikiran kedua, karena saya tidak.

sentence2: maaf Anda punya ide lain, saya tidak.


sentence1: ya, howard hughes muda berhasil melakukannya!

sentence2: pelukan muda melakukannya.


sentence1: tunjukkan filmnya.

sentence2: biarkan dia memiliki filmnya.


sentence1: memukulinya sampai dia tidak tahan lagi.

sentence2: dia memukulinya ketika dia tidak tahan.


sentence1: data dalam entri registri untuk ``''tidak berisi nomor titik entri yang benar.

sentence2: data dalam item registri untuk jumlah titik input yang benar.


sentence1: apakah kamu tahu kamu telah mengubah hidupku?

sentence2: Anda tahu Anda telah mengubah hidup Anda.


sentence1: Aku pasti telah memindahkan kista ovarium dari tubuh etel ke tubuhmu, mengira itu adalah embrio.

sentence2: aku harus memindahkan kista telur dari tubuh etel ke tubuhmu, percaya itu embrio.


sentence1: tandai pesawatmu dengan warna iran... agar kau bisa menyusup ke wilayah udara mereka, dan kemudian... tanpa paspor atau identitas.

sentence2: Anda memilih jet dengan bart iran masuk ke wilayah udara mereka, tidak ada paspor dan surat-surat pribadi.