sentence1: lihat, ed tv akan menjadi lebih besar dari sebelumnya.

sentence2: ed tv akan lebih sukses.


sentence1: ini adalah rekan saya, r2-d2.

sentence2: ini adalah pasangan saya, r2-d2.


sentence1: saya telah memohon untuk peralatan vital.

sentence2: saya meminta peralatan penting.


sentence1: kathy saya, nenek Anda - mereka praktis identik.

sentence2: kathy dan nenekmu seperti saudara kembar.


sentence1: saya tidak benar-benar melakukannya. itu terlalu gila.

sentence2: aku tidak begitu gila.


sentence1: pengaturan ini diberlakukan oleh ekstensi.


sentence1: setiap kali saya akan melukis di kanvas ini saya harus pergi mengambil kotoran.

sentence2: setiap kali saya ingin melukis di layar ini, saya kacau.


sentence1: Anda berada di atas kepala Anda.

sentence2: Anda berada di atas kepala Anda, tn. penyanyi.


sentence1: i s tidak benar-benar pertanyaan yang adil.

sentence2: itu bukan pertanyaan yang adil.


sentence1: itu pasti sangat mengejutkanmu saat ray muncul di pemakaman emma.

sentence2: kamu pasti sudah mengambil keputusan...... ketika ray muncul di pemakaman emma.


sentence1: penerjemah adalah penerjemah pribadi hynkel, membaca dari naskah yang sudah disiapkan.

sentence2: penerjemah bahasa Inggris hyndrich stick, penerjemah pribadinya, membaca, seperti yang terlihat, sebelum teks


sentence1: Anda perlu melakukan sesuatu tentang itu, karena itu menjijikkan!

sentence2: Anda harus melakukan sesuatu tentang itu, karena ini sangat tidak sopan!


sentence1: chris tidak beruntung bisa melewati gary!

sentence2: chris tidak bisa melewati gary.


sentence1: oh, Anda tidak tahu ...... pikiran saya.

sentence2: oh, kamu tidak tahu pikiranku


sentence1: Anda mengubah pasangan alih-alih mengubah keadaan hidup. ''

sentence2: alih-alih perubahan gaya hidup, Anda harus berganti pasangan. ``


sentence1: reformasi sistem kompensasi publik, termasuk dengan menyatukan dan menyederhanakan skala gaji dan reformasi sistem bonus.

sentence2: (f) reformasi sistem bantuan negara, termasuk penyatuan dan penyederhanaan nilai dan reformasi rezim premium;


sentence1: dalam lampiran i direktif 76/760/eec, berikut ini dimasukkan dalam daftar di bawah poin 4.2.1 setelah entri untuk yunani:

sentence2: dalam lampiran i direktif 76/760 / eec, berikut ini dimasukkan dalam daftar pada poin 4.2.1 untuk yunani:


sentence1: anak laki-laki itu memalingkan wajahnya, mencoba mengingat. ''

sentence2: anak laki-laki itu memutar wajahnya; dia mencoba mengingat.


sentence1: benar-benar kejutan! direktur fotografi

sentence2: benar-benar kejutan!


sentence1: um, mereka datang ke sini.

sentence2: mereka datang.


sentence1: ``dan mutasi, tuan? ''

sentence2: ``Bagaimana dengan mutasi, Baginda? ''


sentence1: Selamat menikmati musim panas yang indah.

sentence2: nikmati musim panasmu.


sentence1: ayah, kamu sudah mengatakannya berkali-kali.

sentence2: ayah, kamu mengatakannya setiap saat.


sentence1: sangat menarik, memang.

sentence2: ini sangat menarik.


sentence1: apakah ini akan terlalu sulit bagimu?

sentence2: apakah sulit bagimu?


sentence1: kedatangan penyelamatan diperkirakan 11 jam.

sentence2: tim penyelamat akan tiba dalam waktu sekitar 11 jam.


sentence1: aku... aku terlalu kurus?

sentence2: apa aku terlalu kurus?


sentence1: nah, dapat yang baru. mudah bagimu untuk mengatakannya!

sentence2: mudah bagimu untuk mengatakannya!


sentence1: aku tidak bisa mati karenanya. Oh.

sentence2: aku tidak akan mati.


sentence1: kemudian suatu hari itu berhenti terjadi.

sentence2: dan kemudian suatu hari itu akan berhenti.


sentence1: karena sekarang teman-temanku pergi dariku, dan siapa yang tahu apakah mereka akan kembali? ''

sentence2: untuk saat ini ksatria saya dan saya pergi, dan siapa yang tahu apakah dia akan kembali? ``


sentence1: dia seperti pria dari planet lain...

sentence2: seolah-olah dia berasal dari planet lain.


sentence1: Kamu terlihat sempurna.

sentence2: kamu terlihat luar biasa.


sentence1: pria berbaju khaki itu berbalik dan kembali ke kantornya.

sentence2: pria berbaju khaki berbalik dan pergi ke kantor.


sentence1: tidak mungkin mobil itu ada di sana sama sekali.

sentence2: tidak mungkin mobil itu ada di sana.


sentence1: saya punya sesuatu untuk dikatakan.

sentence2: aku mau mengatakan sesuatu.


sentence1: saya akan melihat diri saya keluar.

sentence2: saya akan melihat diri saya keluar.


sentence1: keluar dan jangan biarkan aku menangkapmu di sekitar sini lagi.

sentence2: pergi dari sini dan aku tidak akan pernah melihatmu lagi.


sentence1: membunuh saudara perempuanmu adalah interpretasi yang agak radikal dari 'kebebasan berbicara. '

sentence2: dibunuh oleh saudara perempuan Anda adalah banyak interpretasi radikal ``kebebasan berbicara. ''


sentence1: Hai. - apa yang kamu lakukan di sini?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: Aku tidak akan pergi sampai aku melihatnya dan mengucapkan selamat tinggal padanya.

sentence2: Aku tidak akan pergi dari sini sampai aku melihat wajahnya dan mengucapkan selamat tinggal padanya.


sentence1: tiffany merasakan sesuatu bergerak melewatinya, dan merampok siapa pun dan penyair masuk ke ruangan.

sentence2: tiffany merasa dirinya meregang di sekelilingnya, dan ada merampok siapa pun dan bard di ruangan itu.


sentence1: inspirasi hujan melalui alam semesta terus menerus.

sentence2: partikel inspirasi terus-menerus ditumpahkan melalui alam semesta.


sentence1: alasan zahl, mati

sentence2: retickelgen dreiecke, mati


sentence1: yang lain terlindas di bawah gerobaknya sendiri ketika dia sedang memperbaiki roda, tetapi tidak ada yang melihat hal itu terjadi.

sentence2: yang kedua terlindas mobilnya ketika dia memperbaiki sepedanya, tetapi tidak ada orang lain yang melihatnya.


sentence1: Apakah Anda ingin segala sesuatu di pernikahan Anda sempurna?

sentence2: apakah Anda peduli dengan persiapan yang sempurna dan jalannya pernikahan Anda?


sentence1: Aku tidak meminta mereka mengambilmu dariku, oke?

sentence2: aku tidak akan membiarkan mereka mengambilmu dariku, oke?


sentence1: dia meniduri anak kecil.

sentence2: dia meniduri bayi.


sentence1: kita bahkan belum tahu ini apa.

sentence2: kita belum tahu apa-apa tentang itu.


sentence1: kartikeya melompat ke atas meraknya

sentence2: kartikeya duduk di atas meraknya


sentence1: maaf channel dan mask tidak bisa dirotasi.

sentence2: sayangnya channel dan mask tidak bisa di putar.


sentence1: apakah Anda tahu apa yang dia lakukan pada tanah Anda?!

sentence2: apakah Anda tahu apa yang mereka lakukan untuk negara Anda?


sentence1: atasan saya memanggil saya m.

sentence2: mereka memanggil saya ``m. ''


sentence1: jadi saya ingin mengucapkan terima kasih. kamu benar-benar teman yang baik.


sentence1: *ibu tahu yang terbaik.

sentence2: ibu tahu yang terbaik.


sentence1: mendesah, setengah elf mengalihkan perhatiannya ke raistlin.

sentence2: sambil menghela nafas, setengah elf itu menoleh ke raistlin.


sentence1: ''Pengatur waktu yang bisa kami tangani,'' jawab Honor.

sentence2: ``Kami bisa menangani casovace,'' kata Honor.


sentence1: dia melakukannya, tetapi menggelengkan kepalanya sehingga dia akan memberitahunya.

sentence2: dia tahu - tetapi dia menggelengkan kepalanya untuk mendengarnya darinya.


sentence1: jadi mereka biarkan saja.

sentence2: mereka membiarkannya begitu saja.


sentence1: sedikit yang dia tahu bahwa, untuk pertama kalinya, aku pembohong.

sentence2: dia tidak tahu untuk pertama kalinya sepanjang waktuku, aku berbohong padanya.


sentence1: james hunting keluar dan dia memenangkan dua balapan ini hanya dengan tekad dan ketabahan, tetapi ada sesuatu yang ajaib tentang apa yang dilakukan niki lauda.

sentence2: james hunting memenangkan dua balapan, berkat tekad dan keberanian, tapi ada sesuatu yang ajaib tentang lauda.


sentence1: haruskah kita menuju ke sana, atau haruskah kita...

sentence2: haruskah kita pergi ke sana atau...


sentence1: kami cukup terkejut dengan semua ini, tetapi semua orang siap membantu.

sentence2: kami terkejut, tapi siap membantu.


sentence1: contoh pendanaan tersebut termasuk yang berikut:

sentence2: contoh pembiayaan tersebut adalah:


sentence1: eh, lihat, itu bukan masalah besar lagi.

sentence2: lihat, itu bukan masalah besar.


sentence1: christine, nama saya dr nasch.

sentence2: christine, saya dr. nash.


sentence1: ya kemana saja kamu akhir-akhir ini, terry?

sentence2: hmmm di mana terakhir kali kamu terry?


sentence1: tapi aku tidak depresi atau kesepian.

sentence2: tapi aku tidak tertekan atau ditinggalkan.


sentence1: Saya hanya menyimpulkan ini adalah sofa karena bukti menunjukkan bahwa meja kopi mengadakan penjualan garasi kecil.

sentence2: Saya hanya menyimpulkan bahwa itu adalah wawancara, karena buktinya adalah bukti meja kopi yang menyelenggarakan garage sale.


sentence1: namun kita tampaknya mentolerir meningkatnya tingkat kekerasan yang mengabaikan kemanusiaan kita bersama dan klaim kita terhadap peradaban.

sentence2: sejauh ini kita tampaknya telah menoleransi peningkatan kekerasan yang mengabaikan masyarakat kita.


sentence2: paman tersayang, Anda harus menikah untuk datang ke roma.


sentence1: gen menulis jingle cinta tentang saya, dan dia akan melakukannya sekarang.

sentence2: gen menulis kisah cinta tentang saya, dan sekarang dia menunjukkan padanya.


sentence1: pilih kalender yang ingin Anda ubah.

sentence2: pilih kategori acara yang ingin Anda edit.


sentence1: hong kong, shanghai, italia -- - asisten manajer. pelan - pelan.

sentence2: impor, ekspor, hong kong, shanghai, beijing, italia - tapi pergilah, wakil direktur, pelan-pelan!


sentence1: dia pikir itu agak aneh dengan topeng itu.

sentence2: sepertinya ada yang aneh dengan topeng itu.


sentence1: matahari terbit kuat, angin timur dan stabil—dan lembab.

sentence2: matahari terbit membakar, dan angin timur yang stabil mengangkat kelembapan udara.


sentence1: rencana ini sangat ambisius, meskipun jangka waktu implementasinya singkat.

sentence2: selain dari waktu yang singkat untuk implementasinya, ada rencana yang sangat ambisius.


sentence1: Nak, itu benar-benar sudah lama untukmu, bukan?

sentence2: wah, udah lama gak ngopi ya?


sentence1: dia keluar dari kota ini, membuat sesuatu dari dirinya sendiri.

sentence2: dia keluar kota di sini. dia telah melakukan sesuatu.


sentence1: (d) permukaannya tahan terhadap kerusakan dan serangan serangga dan artropoda lainnya;

sentence2: (d) permukaan dari bahan yang tahan terhadap kerusakan dan infestasi serangga dan anggota lainnya;


sentence1: jika saya ketahuan mencoba bertemu dengannya - saya akan selesai dengan karsak.

sentence2: tetapi jika saya ketahuan mencoba bertemu dengannya, saya sudah selesai dengan karsak.


sentence1: deretan gerbong melaju sejauh yang bisa dilihatnya, ke dalam pepohonan dan menjauh.

sentence2: banyak mobil melaju sejauh yang dia bisa lihat, jauh di dalam pepohonan dan ke dalam kegelapan.


sentence1: rumusan ini dapat memberi kesan bahwa hak-hak dasar orang-orang yang — karena berbagai alasan — tidak boleh diakui tidak perlu dihormati.

sentence2: formulasi semacam itu dapat memberi kesan bahwa hak-hak dasar orang-orang yang, karena berbagai alasan, tidak boleh diadopsi mungkin tidak dihormati.


sentence1: apa dia menatap kita?

sentence2: apa yang dia lihat?


sentence1: ``Sungguh, '' kata kamchak.

sentence2: ``pergi,'' kataku.


sentence1: kedai kopi tua ini mengingatkan saya pada tahun enam puluhan yang berayun.

sentence2: kafe tua ini mengingatkan saya pada tahun 60-an yang bagus.


sentence1: ``Jika seorang laki-laki pantas dibunuh, itu adalah sikap arogan,'' kata seorang pria, dan sebagian besar kelompok setuju dengannya.

sentence2: ``Jika ada orang yang pantas dibunuh, itu adalah sikap angkuh,'' kata pria lain, dan hampir semua orang dalam kelompok itu setuju.


sentence1: saya menghitung tiga batalyon mech dan setidaknya lima peleton skitter.

sentence2: saya menghitung tiga batalyon daging dan lima skitterers lagi.


sentence1: dan saya meminta Anda kesempatan untuk membantu Anda melihat itu dalam berbagai hal

sentence2: dan saya hanya ingin memberi Anda kesempatan untuk melihatnya dalam cahaya yang berbeda.


sentence1: jika Anda tidak dapat menggunakannya dengan benar, Anda tidak boleh menggunakannya sama sekali.

sentence2: jika Anda tidak bisa mengatasinya, Anda sebaiknya tidak menggunakannya.


sentence1: kepala saya masih ditopang sehingga saya bisa melihat ke bawah tubuh saya yang tertimbun tanah liat.

sentence2: kepala saya masih disangga, jadi saya bisa melihat tubuh saya tertutup tanah.


sentence1: jika saya memotong jumlah jaringan saraf yang saya butuhkan untuk menyelamatkan komandan tucker ... sim akan mati. maaf, kapten.

sentence2: jika saya menghapus jumlah jaringan yang dibutuhkan untuk menyelamatkan komandan tucker ...... sim akan mati.


sentence1: apakah aku berkencan dengannya?

sentence2: apakah aku berkencan dengannya?


sentence1: biarkan saya menggambarnya di sini, biarkan saya menyalin dan menempelkannya.

sentence2: saya akan menggambarnya, salin dan tempel.


sentence1: tim serbsky mengklaim bahwa kolonel budanov untuk sementara tidak waras pada saat pembunuhan karena ``semangat patriotik. ''

sentence2: sebuah tim dari institut serb menemukan bahwa kolonel budanov untuk sementara tidak waras pada saat pembunuhan karena ``pertandingan patriotik. ''


sentence1: mulai sekarang, mulai menit ini... selesai.

sentence2: jadi pada titik ini, dalam menit ini... selesai.


sentence1: kapal utama mereka memanggil kita.

sentence2: kapal komando mereka memanggil kita.


sentence1: `` dewa pemahaman kita sendiri ''?

sentence2: ``pemahaman Tuhan sendiri! ''


sentence1: Anda sudah selesai menjaga saya di pulau ini. Anda tidak seharusnya melakukan ini.

sentence2: Anda tidak akan menahan saya di pulau ini lagi.


sentence1: ``Ini milik saya Pak, apakah itu menyenangkan Anda?? ''

sentence2: adalah milikku, apakah kamu menyukainya?


sentence1: hanya setelah beberapa saat dia berbalik untuk menatapnya-mempelajari wajahnya dengan ekspresi serius di mata cokelatnya.

sentence2: dia berbalik untuk beberapa detik untuk menatapnya, memeriksa wajahnya dengan tatapan serius di matanya.


sentence1: menunggu penyelesaian prosedur ini oleh para pihak, para pihak untuk sementara akan menerapkan perjanjian ini setelah ditandatangani.

sentence2: sebelum para pihak menyelesaikan prosedur ini, mereka akan berlaku sementara sejak tanggal penandatanganan.


sentence1: mobil yang saya miliki adalah off-roader mercedes raksasa. itu tidak benar-benar cocok untuk lalu lintas london.

sentence2: saya memiliki mercedes off-road besar yang tidak cocok untuk lalu lintas london.


sentence1: (c) butir (g), ayat (3), butir (i) diganti sebagai berikut:

sentence2: (d) pada butir (h), paragraf 2 diganti sebagai berikut:


sentence1: saya dikomandoi sekarang. pertama ke kamp transit, lalu saya akan memimpin kamp konsentrasi, masih dalam pembangunan.

sentence2: pertama ke kamp sementara, lalu saya bertanggung jawab atas kamp konsentrasi, yang masih dibangun.


sentence1: ini adalah masalah memanfaatkan sepenuhnya potensi sistem penelitian publik dan swasta dan mengintegrasikannya secara efektif.

sentence2: penting untuk melakukan upaya komprehensif untuk mengimplementasikan potensi dalam sistem penelitian publik dan swasta.


sentence1: ``Pekerjaan masa kecil saya adalah mata-mata, belgarath, dan kebiasaan lama sulit dihilangkan.

sentence2: ``Permainan favorit saya adalah mata-mata, belgarath, dan kebiasaan lama sulit dihilangkan.


sentence1: tidak ada yang akan pernah menemukan Anda.

sentence2: mereka tidak akan pernah menemukanmu.


sentence1: Saya terus berkata, 'Saya baik-baik saja, saya baik-baik saja,' ketika mereka memeriksa tekanan darah saya.

sentence2: mereka mengukur tekanan dan saya terus mengulangi `` saya baik-baik saja, saya baik-baik saja. ''


sentence1: semua orang akan tetap bekerja, dan semuanya akan sedikit lebih dekat dengan cita-cita keynes.

sentence2: setiap orang kemudian akan dipekerjakan, dan semuanya akan mendekati cita-cita keynes.


sentence1: apakah saya memanggil Anda sian atau windy, tidak perlu malu-malu.

sentence2: tidak masalah jika saya memanggil Anda sian atau windy.


sentence1: 'siapa yang merekrut yang lain, anarae? ' tanya vanion, dengan mulus menjauh dari situasi yang sedikit sensitif.

sentence2: 'dan siapa yang merekrut yang lain, anarae?' tanya vanion, menjembatani dengan lancar.


sentence1: tuan vetinari, saya tahu, percaya bahwa informasi adalah mata uang.

sentence2: tuan vetinari, jika saya ingat, percaya informasi itu adalah uang.


sentence1: dia mengedipkan mata pada mereka saat dia duduk di ujung meja staf dan melihat dennis creevey mengenakan topi penyortiran.

sentence2: hagrid mengedipkan mata pada mereka saat dia duduk di tepi meja guru dan memperhatikan saat dennis creevey mengenakan topi bijak.


sentence1: [36] lihat situs web komisi: http: //ec.europa.eu/internal_market/qualifications/regprof.

sentence2: [36] lihat situs web komisi eropa: http: / / ec.europa.eu / internal _ market / kualifikasi / regprof.


sentence1: komisi Eropa secara signifikan memajukan kebijakan dan langkah-langkahnya di bidang non-diskriminasi dan hak-hak dasar.

sentence2: komisi eropa telah membuat kemajuan yang signifikan dalam kebijakan dan tindakannya di bidang non-diskriminasi dan hak-hak dasar.


sentence1: mengingat tanggal fakta-fakta kasus tersebut di hadapan pengadilan yang merujuk, arahan prospektus tetap berlaku rasioe temporis untuk fakta-fakta tersebut.

sentence2: Mengingat fakta-fakta persidangan utama, harus dianggap bahwa arahan prospektus menerapkan rasio sementara terhadap arahan ini.


sentence1: selama saya tidak perlu menari.

sentence2: jika saya tidak harus menari.


sentence1: tidak, itu menggemaskan.

sentence2: oke, dia menawan.


sentence1: kenapa kamu tidak bekerja?

sentence2: kenapa kamu tidak bekerja?


sentence1: saya menyewa kamar kecil untuk kami di dekat stasiun bus tua.

sentence2: saya menyewa kamar di stasiun kereta api tua.


sentence1: Hmm? dia tidak bisa mendengarku, kan? ha ha!

sentence2: dia tidak bisa mendengarku, kan?


sentence1: Ayo pergi. orang-orang ini konyol. - Anda benar-benar idiot.

sentence2: mereka konyol.


sentence1: tentunya Anda tidak berpikir saya mengacu pada persaudaraan Anda! ''

sentence2: Anda tidak berpikir saya berarti saudara perempuan Anda! '


sentence1: Anda tahu itu khawatir.

sentence2: Anda tahu ada alarm pencuri.


sentence1: bagaimana suara $8 per jam?

sentence2: apa yang akan Anda katakan tentang $8 per jam?


sentence1: mengapa dia pergi untuknya?

sentence2: kenapa dia memilihnya?


sentence1: kata dua ekor dengan marah.

sentence2: kata dua kali lipat dengan marah.


sentence1: gaius, oktavianus, kaisar!

sentence2: gaia oktavianus caesar!


sentence1: saya telah diperintahkan untuk mengambil alih.

sentence2: Aku punya perintah untuk mengambil alih.


sentence1: ini seperti super natal.

sentence2: ini adalah natal yang hebat.


sentence1: saya akan dapat melihat ke bawah ke lembah tempat base camp berada.

sentence2: dan dari atas bendungan itu aku akan melihat ke lembah tempat base camp berada.


sentence1: lihat, iblis, saya tidak bisa membuang masa lalu saya lebih dari yang saya bisa tato ini.

sentence2: lihat, iblis, aku tidak bisa menghapus masa laluku, seperti tato.


sentence1: ibuku sedang menyiangi telanjang di taman...... ketika dia mendengar william gibbs berteriak.

sentence2: ibuku baru saja mengambil rumput liar di kebunku...... ketika dia mendengar william gibbs berteriak.


sentence1: macet! seru suaraku sendiri di dalam pikiranku, sementara aku terus mengutak-atik surga.

sentence2: dia meneriakkan sebuah suara di dalam pikiranku sementara aku terus bermain dengan para selebritis.


sentence1: apa yang dia suka? gadis 14 tahun.

sentence2: gadis 14 tahun.


sentence1: tujuan mana yang kita tetapkan, tujuan mana yang kita wujudkan?

sentence2: target apa yang sudah kita buat?


sentence1: jika saya berbalik agin dooty saya— ''

sentence2: saya membenci tugas saya. ``


sentence1: tunggu, jika Anda memiliki bengkel, Anda bisa memperbaiki diri sendiri... kekuatan bilangan prima.

sentence2: tunggu ...... jika Anda memiliki palu, Anda bisa memperbaiki diri sendiri!


sentence1: ``Saya dapat membuat sedikit dari apa yang terjadi,'' kata madeline.

sentence2: ''Saya tidak tahu apa yang terjadi,'' kata madeline.


sentence1: (pintu terbuka) kapan Anda dan mr. delance menikah?

sentence2: kapan kamu dan mr. delance menikah?


sentence1: saya mengikat untuk menyingkirkannya.

sentence2: saya mencoba untuk menyingkirkan dia.


sentence1: harold: apa yang terjadi di sini?

sentence2: Apa yang terjadi disini?


sentence1: justru itu yang saya takutkan.

sentence2: itu yang saya takutkan.


sentence1: apa itu? apakah ada yang salah?

sentence2: sesuatu yang salah?


sentence1: ya, Anda melakukannya. -tidak tidak!

sentence2: Iya, dia melakukannya.


sentence1: pulanglah, gali kismis, lakukan otopsi padanya... kau akan tahu itu bukan kecelakaan.

sentence2: pulanglah, zap kismis, dan biarkan kau melakukan otopsi... dan temukan itu bukan kecelakaan.


sentence1: 'Anda memberi tahu saya semua yang Anda ketahui tentang kapal luar angkasa dan saya tidak akan memberi tahu star-struct inc. tentang burung beo. '

sentence2: ``Anda akan memberi tahu saya semua yang Anda ketahui tentang pesawat ruang angkasa ini, dan saya tidak yakin tentang burung beo itu. ''


sentence1: mengapa saya harus takut?

sentence2: apa yang harus saya takutkan?


sentence1: juga dikenal sebagai ``gunakan atau hilangkan. ''

sentence2: dia juga mengatakan ``gunakan, atau Anda akan kehilangannya. ''


sentence1: apa sih yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kalian berdua lakukan?


sentence1: sekarang, saya tidak akan membicarakan ini lagi.

sentence2: Saya katakan, saya tidak akan membicarakannya lagi.


sentence1: tidak ada yang lebih membuat frustrasi daripada kehilangan posisi pasar karena kebocoran praktik dan desain perdagangan.

sentence2: tidak ada yang lebih membuat frustrasi daripada melemahkan posisi di pasar melalui kebocoran praktik dan prosedur bisnis.


sentence1: dalam hal ini, saya pikir kita bisa --

sentence2: baik, dalam hal ini, saya pikir kita bisa, uh...


sentence1: aku tidak akan berdebat denganmu.

sentence2: saya tidak akan berdebat.


sentence1: Aku hanya agak lelah sekarang, jadi...

sentence2: saya hanya agak lelah.


sentence1: dewa tidak bisa mengabulkan keinginan lama, Anda tahu.

sentence2: Tuhan tidak bisa memberi Anda setiap keinginan, Anda tahu.


sentence1: dengan anak Anda, tentu saja. - Anda baik sekali, lachmann.

sentence2: sangat baik dari Anda, lehman.


sentence1: dan, eh, sudah diatur, jadi...

sentence2: dan, eh, sudah diperbaiki, jadi...


sentence1: strindberg pernah datang ke negara ini.

sentence2: strindberg pernah menghabiskan musim panas di negara ini.


sentence1: ini pertama kalinya mereka berada di luar sana dalam beberapa bulan.

sentence2: mereka sudah di sini selama berbulan-bulan.


sentence1: memeriksa data yang dikumpulkan - saat mereka mencoba menghubungi gerbang.

sentence2: dikumpulkan saat mencoba menghubungi gerbang.


sentence1: itu satu hal tentang harry kita.

sentence2: ada satu hal tentang harry.


sentence1: Anda mengatakan mengirimi Anda pesan jika saya membutuhkan pipa saya dibersihkan.

sentence2: Anda bilang saya harus mengirimi Anda pesan jika saya ingin membersihkan pipa.


sentence1: mari kita tenggelamkan kesedihan kita dalam beberapa junk food dan baseball.

sentence2: kita akan tenggelam dalam makanan dan bisbol.


sentence1: dan jangan merendahkanku.

sentence2: dan jangan bicara padaku.


sentence1: baiklah, jadi sdus telah dikerahkan, dan elang ada di dalam air.

sentence2: elang berada di dalam air.


sentence1: Anda bahkan tidak bisa berpegang pada seorang gadis.

sentence2: Anda tidak akan bisa memegang seorang gadis.


sentence1: melahirkan anak yang mati ...... yang mengutuk saya ...

sentence2: saya melahirkan anak yang mati ...... yang menghukum saya ...


sentence1: ya, tapi tidak segera.

sentence2: ya, tapi tidak dalam waktu dekat.


sentence1: dia telah disewa untuk membunuh mantan presiden irak, dan gagal, tetapi dia tahu sistemnya.

sentence2: dia disewa untuk membunuh mantan presiden irak.


sentence1: saya memiliki izin tingkat rendah.

sentence2: saya memiliki tingkat izin yang rendah.


sentence2: di dunia nyata, penipu rendahan sepertimu tidak akan pernah bisa bersaing dengan ahli bedah kelas satu.


sentence1: bette, kamu tidak akan merasakan sentimen seperti itu... karena kamu akan berakhir miskin atau patah hati.

sentence2: bette, kamu tidak perlu merasakan semua perasaan ini...... kamu akhirnya menjadi miskin atau patah hati.


sentence1: khususnya, makanan harus ditempatkan dan/atau dilindungi sedemikian rupa untuk meminimalkan risiko kontaminasi.

sentence2: makanan harus disimpan atau dilindungi secara khusus sedemikian rupa untuk meminimalkan risiko kontaminasi.


sentence1: loga juga mengatakan bahwa kapal itu sangat terkomputerisasi-otomatis sehingga orang dengan kecerdasan rata-rata dan sedikit pengetahuan sains dapat mengoperasikannya.

sentence2: dia juga mengklaim kapal itu cukup otomatis sehingga bahkan orang dengan kecerdasan rata-rata dan hanya sedikit pengetahuan sains dapat mengelolanya.


sentence1: budesonide/formoterol teva pharma b.v. 160 mcg/4,5 mcg

sentence2: budesonide / formoterol teva pharma b.v. 160 g / 4,5 g


sentence1: Talent bergegas melintasi halaman yang berserakan ke dinding yang runtuh.

sentence2: talenta bergegas melintasi dinding yang berserakan ke dinding.


sentence1: baik, itu hanya lemah, man.

sentence2: itu benar-benar lemah.


sentence1: franηois, datang ke meja.

sentence2: françois, datang ke meja.


sentence1: saya akan berbicara dengan tyldus.

sentence2: aku akan pergi berbicara dengan ty.


sentence1: filamen, mr benyamin. -Senang bertemu dengan Anda, Pak. -Dengan senang hati, Bu.

sentence2: filamen, itu benjamin. - senang bertemu dengan mu.


sentence1: dia seorang pedagang saham junior di pialang internasional anglo, dan dia dan brendan pergi ke sekolah menengah bersama.

sentence2: dia berdagang saham di pialang internasional anglo dan dengan brendan pergi ke sekolah menengah.


sentence1: sementara tidak cantik atau cantik konvensional, dia hangat, santai dan murah hati.

sentence2: dia bahkan bukan kecantikan yang mempesona atau kecantikan yang gemuk, tetapi dia baik hati, riang, dan baik hati.


sentence1: 'Saya tidak berpikir Anda seperti pria mana pun yang pernah saya temui. '

sentence2: ``Saya tidak berpikir Anda menyukai pria mana pun yang pernah saya temui. ''


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku?

sentence2: kenapa kamu tidak memberitahuku?


sentence1: senang memiliki Anda bersama kami.

sentence2: aku senang kau ikut dengan kami.


sentence1: hadapi saja -- ayah munafik.

sentence2: ayah munafik.


sentence1: Anda perlu memberitahu saya, bagaimanapun.

sentence2: Anda harus memberitahu saya.


sentence1: ya? apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: pria itu berbalik dan menatapnya.

sentence2: pria itu menoleh ke belakang.


sentence1: beberapa dekade yang lalu, fisikawan menemukan partikel yang tampak seperti hantu.

sentence2: beberapa dekade yang lalu, mereka menemukan partikel yang tampak seperti roh.


sentence1: saya akan berbicara, tetapi ini adalah hari yang berat dan saya harus pergi.

sentence2: Saya ingin berbicara dengan Anda, tetapi saya mengalami hari yang berat.


sentence1: hasilnya akan final dan tidak akan ada perasaan sulit.

sentence2: hasilnya akan final, dan tidak akan lebih buruk.


sentence1: ini hari valentine, dan aku punya kencan dengan beberapa bola cepat!

sentence2: ini hari valentine dan saya berkencan dengan kelelawar dan bola!


sentence1: tapi aku akan selalu mencintainya dengan caraku yang halus.

sentence2: tapi di satu sisi, saya memiliki dia, saya masih mencintainya.


sentence1: tetapi seorang wanita dapat melayani di konter.

sentence2: dia mungkin bisa melayani seorang wanita di belakang meja.


sentence1: sekarang, Anda tahu saya tidak bisa melakukan apa pun untuk Anda.

sentence2: lihat, aku tidak bisa melakukan apapun untukmu.


sentence1: takeie mengatakan monyet kecil dalam kesulitan.

sentence2: tuki bilang monyet kecil punya masalah.


sentence1: jika ini keluar, itc hancur.

sentence2: jika padam, itu dengan itc.


sentence1: lihat, kita masih bisa mencari tahu ini.

sentence2: lihat, kita masih bisa menyelesaikan ini.


sentence1: dan itu persis seperti bagian dalam Alkitab yang berlaku untuk situasi itu.

sentence2: dan itu seperti bagian dalam Alkitab yang berhubungan dengan masalah ini.


sentence1: aduh. bisakah kita berhenti bermain malam dan menonton tv jaringan lama yang bagus?

sentence2: bisakah kita berhenti bermain dan menonton tv berita lama?


sentence1: Oh! apa yang kamu lakukan?


sentence1: ayolah, aku ingin menunjukkan sesuatu padamu. - di mana?


sentence1: membawanya ke jembatan. mulai dengan propulsi sublight.

sentence2: membawanya ke jembatan.


sentence1: saya pikir dia akan datang.

sentence2: Saya pikir dia datang ke sini.


sentence1: tolong jangan beri tahu mido

sentence2: jangan bilang ke mido.


sentence1: apakah kamu membiakkan anjing ini?

sentence2: apakah kamu membawa anjing itu?


sentence1: pemain perkusi kami, john bonham.

sentence2: drummer kami, john bonham.


sentence1: portland di selatan, kamu bilang kamu menuju utara.

sentence2: kamu bilang kamu pergi ke utara.


sentence1: tanya, apakah kamu di hollandaise?

sentence2: tanya, apakah Anda bekerja pada dia?


sentence1: di mana saat itu, bumi akan melakukan hampir dua putaran penuh.

sentence2: pada saat itu, bumi akan berputar hampir dua kali.


sentence1: mencengkeram barang ...... bukan begitu?

sentence2: menarik, bukan begitu?


sentence1: seorang wanita keluar untuk menemuinya.

sentence2: seorang wanita keluar dari pintu dan membuntutinya.


sentence1: bolehkah aku memberimu sedikit rahasia?

sentence2: bolehkah saya memberi tahu sedikit rahasia?


sentence1: jackson, hanya itu yang diinginkan orang tua.

sentence2: jackson, itulah yang orang tua inginkan.


sentence1: bukankah tilly membayarmu?

sentence2: dan apakah tilly membayarmu sesuatu?


sentence1: oh, tidak, dia tidak ada di atlanta.

sentence2: dia tidak di atlanta.


sentence1: konser udara terbuka.

sentence2: festival udara terbuka?


sentence1: tidak, dia menghilang. hilang dalam pencarian pahlawan.

sentence2: dia tersesat dalam pencarian heroik.


sentence1: tidak, tidak, tidak, saya tidak bisa melakukan delapan puluh ribu, saya tidak bisa.

sentence2: tidak tidak.


sentence1: jadi apa yang kamu bangun?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: (menghela nafas) - kamu memainkan seruling jazz?

sentence2: Anda memainkan seruling jazz?


sentence1: bel pelatih dikeluarkan dari arena.

sentence2: bel pelatih keluar dari aula.


sentence1: jika tidak, dewan kota gorky akan mengganti nama alun-alun sakharov lagi. '

sentence2: jika tidak, itu akan berganti nama menjadi alun-alun sakharov gorky. ``


sentence1: partisipasi dalam program, badan dan komite Uni Eropa terbuka untuk negara-negara pemohon dan memungkinkan mereka untuk mengambil bagian di bawah persyaratan yang sama seperti negara-negara anggota.

sentence2: partisipasi dalam program, lembaga dan komite Uni Eropa terbuka untuk semua negara kandidat.


sentence1: baik, saya memikirkan Anda, jadi saya pergi ke kantor Anda,

sentence2: hai, saya pikir saya akan minum latte, dan kemudian Anda menyerang saya, jadi saya pergi ke kantor Anda, tetapi Anda tidak ada di sana,


sentence1: mereka akan mendengarkan.

sentence2: mereka akan mendengarkan.


sentence1: mungkin itu sebabnya.

sentence2: saya kira itu sebabnya.


sentence1: tetapi jawabannya untuk membawa kapal ke sini adalah tidak.

sentence2: tapi jawabannya atas permintaan kapal itu adalah tidak.


sentence1: hidup ini terlalu singkat.

sentence2: hidup ini singkat.


sentence1: ada obat yang disebut `` waktu '' itu menekan tidur.

sentence2: ada obat yang disebut ``waktu. ''


sentence1: sebagai alternatif, pemohon meminta untuk mempertimbangkan hanya periode 10 bulan, yang mencakup periode produksi percobaan.

sentence2: alternatifnya, pemohon mengajukan hanya untuk periode 10 bulan, yang mencakup periode produksi percobaan.


sentence1: pemeriksaan ini dapat untuk rilis tertentu, minimum, maksimum, atau rentang rilis os.

sentence2: pemeriksaan ini dapat dilakukan untuk versi tertentu, minimum atau maksimum dari sistem operasi atau untuk berbagai versi.


sentence1: selain itu, mereka diberi tahu.

sentence2: selain itu, seseorang memberi tahu mereka.


sentence1: Anda berdiri di sana dan menyaksikan saya membuatnya dipecat karena sesuatu yang Anda lakukan.

sentence2: Anda berdiri di sana dan melihat kami mengusirnya karena sesuatu yang Anda lakukan.


sentence1: Anda khawatir atas apa-apa.

sentence2: Anda takut untuk apa-apa.


sentence1: Saya lebih suka memiliki omi teman daripada musuh.

sentence2: Saya lebih suka memiliki omi untuk teman saya daripada lawan saya.


sentence1: ``Yah, saya pikir kita telah mempersempitnya,'' katanya, dan kebanyakan dari mereka tersenyum.

sentence2: ``Yah, saya kira itu sedikit menyempit, '' katanya, dan yang lain tertawa.


sentence1: dan jika Anda ingin keluar, katakan saja.

sentence2: dan jika Anda ingin putus, katakan.


sentence1: saya akan menemukan Anda sesuatu untuk dikenakan di atas gaun Anda, gaun atau celemek.

sentence2: Aku akan menemukan sesuatu untuk pakaianmu.


sentence1: maksud saya, mungkin Anda harus membuat wajah di dalamnya atau sesuatu, 'kata masklin.

sentence2: mungkin Anda harus melakukan wajah Anda atau sesuatu, ``kata masklin.


sentence1: ``Tapi apa yang Anda izinkan untuk kami lakukan? ''

sentence2: ``Menurut Anda apa yang harus kita lakukan? ''


sentence1: dewan keselamatan transportasi nasional, hotline kelautan.

sentence2: papan keselamatan transportasi, garis panas samudera.


sentence1: dia menyeret lengannya yang bebas melintasi permukaan sampai tersangkut pada sesuatu.

sentence2: dia mengayunkan tangannya yang bebas di permukaan sampai dia menemukan rintangan.


sentence1: tapi mereka bodoh, riley.

sentence2: tapi mereka pi, riley.


sentence1: 21051, Anda tampaknya memiliki lebih banyak energi.

sentence2: 21051, Anda terlihat seperti memiliki lebih banyak kekuatan.


sentence1: ``ayman, ini Muhammad.

sentence2: ``ajman, ini muhammad.


sentence1: sahabatku sedang mengalami krisis jiwa.

sentence2: teman saya dalam krisis.


sentence1: bernapas, terbatuk-batuk dalam asap, seorang pria tertatih-tatih menuju semak belukar yang lebat, dengan senapan di tangannya.

sentence2: dengan napas keras dan batuk kepadanya di antara awan asap, seorang pria berambut pirang tertatih-tatih melalui awan asap.


sentence1: kita mulai menyimpan informasi dari mereka sekarang...

sentence2: mulai sekarang, kami mulai memberi mereka informasi.


sentence1: Aku akan menutup seluruh tempat.

sentence2: saya akan menutup tempat itu.


sentence1: tapi pria itu tidak mendengarkan.

sentence2: pria itu tidak mendengarkan.


sentence1: terlalu buruk juga, karena aku selalu sedikit naksir dia.

sentence2: sayang sekali, aku selalu menyukainya.


sentence1: apakah kamu punya kabar baik?

sentence2: tidakkah kamu punya kabar baik?


sentence1: tolong, jangan... jangan membuatku bersembunyi di sini.

sentence2: tolong jangan coba sembunyikan aku.


sentence1: Anda berhak mendapatkan hal-hal yang indah.

sentence2: Anda layak mendapatkan hal-hal yang indah.


sentence1: saya tidak meludahinya.

sentence2: dia baik-baik saja, aku tidak meludahinya. ``ketidakjujuran. ''


sentence1: kita akan membiarkan mereka mengejar kita sebentar.

sentence2: biarkan mereka mengejar kita untuk sementara waktu.


sentence1: ``Saya akan sakit-sakitan dan saya akan mencoba memakannya nanti. ''

sentence2: ``Saya akan salah - kesampingkan, saya akan memakannya nanti. ''


sentence1: ``Tentu saja, Anda akan mendapatkan kata resmi dari laksamana austell, bukan saya.

sentence2: ``Tentu saja, pemberitahuan resmi akan memberi Anda laksamana belakang austell, bukan saya.


sentence1: Anda mulai membuat orang seperti ini menjadi kebiasaan, dan kemudian Anda menjadi kebiasaan.

sentence2: Anda mulai melakukan satu hal hanya karena kebiasaan ...... tetapi kemudian Anda menjadi kebiasaan.


sentence1: saya berharap saya bisa membantu Anda, baggy.

sentence2: saya berharap saya bisa membantu Anda, baghee.


sentence1: pemukiman baik-baik saja.

sentence2: kesepakatannya baik-baik saja.


sentence1: tangan, ambil bolanya!

sentence2: merah, ambil bolanya!


sentence1: “siapa yang peduli? ” gumamnya dengan suara serak dan menggerutu dengan apatis di sekelilingnya sampai dia menemukan beliung dan sekop lagi.

sentence2: 'Apakah tidak ada bedanya?' gerutunya serak, berputar-putar di tempat berjongkok dan sekopnya.


sentence1: keynes zaman akhir tidak dapat ditemukan di mana pun, dan tidak ada konsensus global bergaya bretton woods untuk mereformasi perbankan sentral di depan mata.

sentence2: keynes kontemporer tidak dapat ditemukan di mana pun, juga tidak ada konsensus global dalam gaya bretton woods mengenai reformasi bank sentral yang menjulang.


sentence1: saya sadar.

sentence2: saya mendapatkan pikiran saya.


sentence1: itu salah paham itu bukan apa yang Anda pikirkan.

sentence2: itu tidak seperti yang Anda pikirkan.


sentence1: orang meninggalkan pesta.

sentence2: orang biasa berpesta.


sentence1: Anda tahu jika ada orang di sini yang pantas untuk marah, itu saya.

sentence2: jika ada yang harus marah, itu aku.


sentence1: saya ingin lebih dari mereka.

sentence2: saya ingin lebih.


sentence1: kita tidak bicara lagi!

sentence2: kita tidak bicara lagi.


sentence1: lihat, aku... aku dalam masalah, kawan.

sentence2: lihat, aku dalam masalah, kawan.


sentence1: apa yang kamu butuhkan, telok?

sentence2: apa yang kamu inginkan, tele?


sentence1: ini hanya beberapa selebritas yang berharap bisa berinvestasi di klub terpanas pawnee.

sentence2: itu hanya sebagian kecil dari semua selebriti yang ingin berinvestasi di klub terpanas di pawnee.


sentence1: Aku akan merindukan keju panggang itu.

sentence2: Aku akan merindukan bajingan tak tahu malu itu.


sentence1: dia berkata, ``baiklah.

sentence2: ``baiklah,'' kata platt.


sentence1: kami pergi ke wharton, dan kami melihatmu datang satu mil jauhnya.

sentence2: kami pergi ke wharton, dan kami telah melihat Anda sejauh ini.


sentence1: air menjadi dangkal. hampir menyentuh tanah.

sentence2: airnya dangkal.


sentence1: Bolehkah kutahu namamu?

sentence2: bisakah kamu memberiku namamu?


sentence1: apakah kamu tidak tahu senyummu?

sentence2: apakah kamu tidak tahu wajahmu?


sentence1: oh, Anda akan tahu. keduanya:

sentence2: oh, Anda akan tahu!


sentence1: (b) mengatur cara pengambilan;

sentence2: (b) memodifikasi cara berburu;


sentence1: saya tertidur, seperti yang Anda sarankan, dan apakah Anda tahu apa yang saya bangun?

sentence2: Saya tidur siang, seperti yang Anda sarankan, dan Anda tahu apa yang saya bangun?


sentence1: apakah kamu tidak mendengar apa pun yang dia katakan?

sentence2: apakah kamu mendengar apa yang dia katakan?


sentence1: cukup membosankan, saya berani bertaruh.

sentence2: saya yakin Anda bosan.


sentence1: analisis komisi mengarahkannya untuk menyimpulkan bahwa luxembourg tidak mengalami ketidakseimbangan makroekonomi dalam pengertian prosedur ketidakseimbangan makroekonomi.

sentence2: dalam analisis, komisi menyimpulkan bahwa luxembourg tidak terkait dengan ketidakseimbangan makroekonomi dalam arti mip.


sentence1: dan kemudian kejantanan joey, perwakilannya -- dia hancur.

sentence2: dan kejantanan joey, reputasinya hancur!


sentence1: buka pop & up di tab baru alih-alih di jendela baru

sentence2: buka jendela sembul di kartu baru di jendela baru


sentence1: dapatkah ini mengekspos kita?

sentence2: dapatkah itu mengancam kita?


sentence1: voucher pajak penjualan

sentence2: pajak penjualan vendor


sentence1: baley berkata, `` apa yang kamu lakukan dengan anak itu? ''

sentence2: ``Apa yang telah kamu lakukan dengan anak itu? ''Dia bertanya.


sentence1: sebaiknya kita bersiap.

sentence2: Anda lebih baik bersiap-siap.


sentence1: terdengar seperti tiga penembak bagi saya.

sentence2: yang menurut saya seperti tiga pria bersenjata.


sentence1: luar biasa, parlemen sekarang akan duduk di antara natal dan tahun baru

sentence2: mengejutkan, parlemen akan dipanggil antara Natal dan tahun baru.


sentence1: friedrich memiliki sesuatu untuk dikatakan.

sentence2: paman frederick memiliki sesuatu untuk dikatakan.


sentence1: selain itu, elemen bantuan dari perisai risiko dikonfirmasi menjadi 10 miliar euro.

sentence2: komisi lebih lanjut menegaskan bahwa elemen bantuan di lengannya untuk menutupi risiko adalah 10 miliar.


sentence1: masih belum ada tanda pada Anda.

sentence2: masih tidak ada goresan pada Anda.


sentence1: seperti sudah tertanam dalam DNA-nya.

sentence2: itu seperti terukir di DNA-nya.


sentence1: pertama, kami ingin melihat buku harian para kapten.

sentence2: kami ingin melihat kapten para kapten terlebih dahulu.


sentence1: Anda tahu ...... saya yakin tuan akan memilih Anda datang hari penghakiman.

sentence2: Anda tahu ...... saya bertaruh tuan akan memilih Anda ketika datang ke penghakiman.


sentence1: dan begitu...... menyelam dan biarkan arus permukaan menarik kita melalui selat.

sentence2: dan jadi... kita tenggelam dan membiarkan aliran permukaan melewati selat itu.


sentence1: saya akan membawa Anda ke sana untuk menemukan kebenaran.

sentence2: saya akan membawa Anda ke sana, dan kebenaran akan muncul.


sentence1: ``Dan dikatakan bahwa dia pergi ke pengasingan,`` bersumpah untuk kembali pada hari rakyatnya sangat membutuhkannya.

sentence2: dia berkata dia telah pergi ke pengasingan dan kembali ketika orang-orangnya sangat membutuhkannya.


sentence1: mari dapatkan daftar semua fotografer yang sesi bersama amber.

sentence2: dapatkan daftar semua fotografer yang dia miliki dengan janji temu amber.


sentence1: saya baik-baik saja dengan rencana saya.

sentence2: saya senang dengan rencana saya.


sentence1: itu adalah penyalahgunaan kekuasaan dan menguras sumber daya departemen.

sentence2: itu adalah penyalahgunaan kekuasaan dan pemborosan oleh sumber daya kita.


sentence1: dia tidak menyukainya. dia bilang kamu akan menjelaskannya padaku.

sentence2: dia bilang kamu bisa menjelaskan.


sentence1: Saya ingin tinggal sejauh mungkin dari orang aneh itu.

sentence2: saya lebih suka tinggal sejauh mungkin dari monster seperti itu.


sentence1: Anda tahu, Anda bisa mencium bau asap dari lantai bawah.

sentence2: asapnya tercium sampai ke bawah.


sentence1: biarkan aku meninggalkanmu dengan ini.

sentence2: mari kita tinggalkan.


sentence1: 'Anda akan menyambut kematian saya yang terlupakan sekarang, saya pikir.

sentence2: ``Saya pikir Anda sekarang akan mengenali kematian saya yang terlupakan.


sentence1: Anda tahu, seperti misalnya, mandy memiliki selera mode yang tajam, dan saya... subur.

sentence2: mandy, misalnya, memiliki hasrat untuk fashion, dan aku... subur.


sentence1: yang satu itu untukku.

sentence2: itu berlaku untuk saya.


sentence1: Anda melihat garis kuat ini datang dari kiri ke kanan, tepat di seberang gambar.

sentence2: Anda melihat potongan itu, dari kiri ke kanan, tepat di tengah gambar.


sentence1: gadis Prancis untuk kilauan.

sentence2: Perancis untuk percikan.


sentence1: taktik semacam ini tidak memecahkan masalah langsung.

sentence2: tetapi taktik ini tidak menyelesaikan masalah saat ini.


sentence1: 'tapi saya ingat, ketika pertama kali saya melihat orang asing, melihat geasa-nya.

sentence2: ``Tapi saya ingat ketika saya pertama kali melihat aneh, saya melihat geo-nya.


sentence1: mereka bilang mereka akan melepaskan audrey tanpa cedera jika aku membawanya ke mereka.

sentence2: dia bilang audrey akan dibebaskan jika aku memberikannya kepada mereka.


sentence1: Faktanya adalah klien saya tidak menelepon 911 karena dia sibuk melakukan cpr pada putrinya.

sentence2: klien saya tidak memanggil ambulans karena dia mencoba untuk menghidupkan kembali putrinya.


sentence1: hei, jadi apa -- apa rencananya?

sentence2: jadi apa... rencananya?


sentence1: 'siapa yang ada di dalam gua? ' tanya hukum.

sentence2: ``siapa di dalam gua? '' tanya hukum.


sentence1: Nah, saya kira pertanyaannya sekarang adalah, apakah dia memakannya dengan sukarela, atau apakah seseorang memberinya makan?

sentence2: pertanyaannya sekarang adalah, apakah dia memakannya dengan sukarela atau dia tidak mengetahuinya?


sentence1: jika add-in dijalankan secara lokal, gunakan string kosong! adalah 1 hingga 28 parameter yang menentukan sepotong data!

sentence2: jika plugin berjalan di komputer lokal, gunakan string kosong. itu adalah 1 hingga 28 parameter untuk setiap data.


sentence1: dia tidak ingin tempat itu dibobol saat dia tidak ada.

sentence2: dia tidak ingin dia dirampok.


sentence1: ketika seseorang membuka pintu, tangan turun, menekan remote, menyalakan tape recorder, yaitu saya mendengkur.

sentence2: ketika seseorang membuka pintu, tangan turun ke bawah, menekan tombol, membiarkan pemain di mana saya direkam saat saya mendengkur.


sentence1: dan Anda bilang saya tidak akan pernah berarti apa-apa.

sentence2: kamu bilang aku tidak akan pernah bisa melakukan apapun.


sentence1: kemudian, di sebuah tikungan, dia terhuyung-huyung sampai setengah layarnya berada di bawah air.

sentence2: di tikungan sungai, kapal itu miring ke sisinya sehingga memiliki setengah layar di bawah air.


sentence1: kita bisa menjadi terkenal, kau dan aku.

sentence2: kita bisa terkenal.


sentence1: Kuberitahu, ada kursi di hogwart's express dengan namamu di atasnya.

sentence2: kuberitahu, bung, ada kursi menunggumu di hogwarts express...... dengan namamu di atasnya.


sentence1: ``Paman martin mengatakan bahwa itu adalah bahasa gaul anak-anak ketika dia masih bocah di bumi tua. ''

sentence2: ``Paman martin mengatakan mereka menggunakan anak-anak di bumi tua. ''


sentence1: pada saat itu, saya akan pensiun, menulis memoar saya, atau apa pun yang seharusnya dilakukan seorang jenderal Rusia, bondarenko berkata pada dirinya sendiri.

sentence2: saat itu, aku sudah pensiun dan menulis memoar, atau apa yang seharusnya dilakukan para jenderal Rusia, pikir bondarenko.


sentence1: sebenarnya, saya baru saja memeriksa email saya.

sentence2: saya tidak tahu. saya sedang memeriksa email saya.


sentence1: ``Ayo ke sini dan temui penghuni junior terburuk yang pernah ada di memorial itu. ''

sentence2: ``kemarilah dan temui magang terburuk yang pernah ada di memoriala. ''


sentence1: dia seperti jangkar, pria itu.

sentence2: orang itu jangkar.


sentence1: dave, saya punya enam pemain kartu, semuanya mengklaim bahwa itu adalah permainan tanpa senjata.

sentence2: dave, aku punya enam pemain di sini, mereka semua mengklaim... itu adalah permainan 'tanpa senjata'.


sentence1: jika dia tidak turun dari kapal ini dengan kedua kakinya sendiri, dia tidak punya banyak kesempatan.

sentence2: jika dia tidak meninggalkan kapal ini sendirian, dia tidak punya kesempatan.


sentence1: saya tidak tahu tentang rachmaninoff itu, tapi ini benar-benar membuat saya mengerti.

sentence2: saya tidak tahu apa-apa tentang rachmanian, tetapi ini berhasil untuk saya!


sentence1: sekarang kita hanya perlu menstabilkannya, karena dia menjauh.

sentence2: sekarang kita hanya perlu menstabilkan dia karena kita kehilangan dia.


sentence1: lebih penting lagi, apa yang Anda lakukan.

sentence2: terutama apa yang Anda lakukan.


sentence1: oracle delphi, apakah itu seorang nabi atau peramal memiliki hubungan langsung dengan makhluk luar angkasa.

sentence2: oracle deomois, jika dia adalah seorang nabi atau peramal, memiliki hubungan langsung dengan makhluk asing.


sentence1: suatu kali richard mengira dia melihat sesuatu bergerak di antara gedung-gedung, tetapi ternyata itu adalah ilusi optik.

sentence2: dalam satu kasus, richard mengira dia melihat bayangan berjalan di antara gedung-gedung, tapi itu hanya ilusi optik.


sentence1: amaryl, sama sekali tidak tahu apa yang harus dia lakukan, hanya bisa memeluk gadis itu dan berkata, ``jangan menangis.

sentence2: amaryl, yang tidak tahu apa yang harus dia lakukan, memeluk gadis itu dan berkata, ``jangan menangis.


sentence1: apakah itu yang memakan Anda sehingga Anda mungkin bertanggung jawab, sebanyak hulagh? ''

sentence2: apakah itu yang diperlukan - bahwa Anda dapat bertanggung jawab untuk itu sebanyak hulagh? ``


sentence1: mereka mengatur di luar. - kami membersihkan o.r. papan, juga, saya paged bailey, nelson, altman, hagan dan sloan.

sentence2: saya menghapus papan tulis dengan rincian operasi, dan saya membuka halaman bailey, nelson, altman, hagan, dan sloane.


sentence1: 62 – lihat, misalnya, penilaian dalam agrokonsulting, c‑93/12, eu: c:2013:432, paragraf 36.

sentence2: 62 - lihat, misalnya, penilaian c 93 / 12, agrokonsulting, eu: c: 2013: 432, paragraf 36.


sentence1: aku bahkan belum pernah bertemu denganmu.

sentence2: aku bahkan tidak mengenalmu.


sentence1: membantu kalian?

sentence2: dapatkah saya membantu kalian?


sentence1: baik itu bagus untuk melihat Anda, juga.

sentence2: aku juga melihatmu.


sentence1: tapi ada cerita di sana, ya?

sentence2: tapi ada cerita di balik semua ini, kan?


sentence1: duta besar leland pembunuh di marseille!

sentence2: teriak duta besar leland di marseille!


sentence1: itu... itulah yang kami cari.

sentence2: ini ... adalah persis apa yang kami ingin Anda lakukan.


sentence1: program wanita – kode reservasi:

sentence2: program untuk dakes - kode reservasi:


sentence1: apa yang saya cari. dia tidak bisa benar-benar memahami perbedaan antara mencintai seseorang dan jatuh cinta pada mereka.

sentence2: dia tidak bisa memahami perbedaan dalam... mencintai seseorang... dan dicintai oleh seseorang pada saat yang sama.


sentence1: raistlin meletakkan tangan di lengannya.

sentence2: raistlin meletakkan tangan di bahunya.


sentence1: melacaknya dari kursi kotaknya di opera.

sentence2: Aku melacaknya di seberang tempatnya di opera.


sentence1: perkiraan adalah untuk suguhan salju.

sentence2: ramalannya adalah `` salju. ''


sentence1: eh, teman-teman? kita mengubah arah.

sentence2: guys, kita mengubah arah.


sentence1: lihat apa yang saya katakan?

sentence2: apa yang saya katakan?


sentence1: hei, perhatikan, perhatikan!

sentence2: Hati-Hati! Hati-Hati!


sentence1: apakah itu yang kamu lakukan?

sentence2: apakah kamu melakukan itu?


sentence1: Yah, sepertinya ada bagian dari dirimu... yang masih sangat tertarik pada sam.

sentence2: Yah, sepertinya sebagian dari dirimu masih tertarik pada sam.


sentence1: saya akan menelepon fbl, menggantikan kalian.

sentence2: saya ingin menelepon fbl dan meminta Anda menggantinya.


sentence1: eric memberitahuku tentang kesedihanmu.

sentence2: eric bercerita tentang kesedihanmu.


sentence1: aku akan menggendongnya... segera setelah aku menarik napas.

sentence2: aku akan membawanya... hanya untuk menarik napas.


sentence1: gen revell, penasihat keamanan nasional.

sentence2: jim ravel, penasihat keamanan nasional.


sentence1: dokter meyakinkan saya lillian hanya memiliki sedikit sakit kepala sinus.

sentence2: dokter menemukan dia hanya mengalami sedikit sakit kepala.


sentence1: tapi, tentu saja, mobil lebih cepat.

sentence2: gila, tapi mobilnya cepat.


sentence1: ``suatu hal yang perlu dilakukan. ''

sentence2: ``Saya harus melakukan sesuatu. ''


sentence1: jessica menugaskan Anda, jadi Anda harus memimpin di bakersfield.

sentence2: jessica memasukkanmu, jadi kau harus menjalankan bakersfield.


sentence1: tanggal sesi penyelesaian untuk pemegang uang muka

sentence2: tanggal penyelesaian untuk pemegang tiket


sentence1: saya tahu sebagian, tidak semua.

sentence2: Aku tahu sesuatu, tapi tidak semuanya.


sentence1: dia berada di kereta bawah tanah sejak awal karena aku.

sentence2: di kereta bawah tanah, dia kebanyakan karena aku.


sentence1: mac memberi tahu saya bahwa kami akan menutup taman pada hari selasa dan rabu.

sentence2: mac memberi tahu saya selasa dan rabu taman akan ditutup.


sentence1: Anda dapat memberitahunya, silakan.

sentence2: Anda bisa memberitahunya.


sentence1: kami akan mengambil lab dari belakang.

sentence2: kita akan mengambil lab dari belakang.


sentence1: kami dengar tadi malam.

sentence2: kami mendengarnya kemarin.


sentence1: lihat aku, kau sampah.

sentence2: lihat aku, bajingan!


sentence1: tapi saya benar-benar percaya Anda akan melihatnya lagi.

sentence2: tapi aku yakin kau akan melihatnya.


sentence1: hai kue buah, terkadang kamu ingin mati?

sentence2: hey sayang, kamu ingin mati?


sentence1: bagaimana listrik dagingnya!

sentence2: bagaimana dia memiliki tubuh listrik!


sentence1: tidak ada masa depan bagi kaum muda di sini.

sentence2: itu bukan untuk yang muda.


sentence1: dane berdiri lagi di lubang palka yang terbuka memandang ke malam yang hampir terlalu terang oleh bulan kembar naxos.

sentence2: dane berdiri di dekat palka terbuka dan mengintip ke dalam malam yang cerah, diterangi oleh dua bulan naxos.


sentence1: kompleks koordinasi besi sitrat fexerik

sentence2: fexeric ferri citras complexus coordinativus


sentence1: dan itu cukup adil, terutama karena Anda tidak mendapatkan v8, atau bahkan v6.

sentence2: dan itu cukup banyak, terutama jika Anda tidak mendapatkan v8, bahkan 6.


sentence1: apakah kalian benar-benar menantang saya untuk memakan seluruh bak popcorn murahan ini?

sentence2: apa kamu yakin mau bertaruh aku akan makan popcorn keju ini?


sentence1: itu pembunuhan yang sedang kami selidiki, dan saya katakan bahwa saya mengumpulkan semua utas ke tangan saya.

sentence2: kami sedang menyelidiki pembunuhan, dan aku punya semua tali di tanganku!


sentence1: "Tidak, ini tidak ada hubungannya dengan danny," kata angelo.

sentence2: ``tidak, dia tidak ada hubungannya dengan danny,'' kata angelo.


sentence1: bagian 4.1 – indikasi terapi indikasi transplantasi

sentence2: bagian 4.1 - indikasi terapeutik


sentence1: t.k., apa.. apa yang terjadi?

sentence2: t.k., apa... apa yang terjadi?


sentence1: baik, saya tidak tahu apa yang Anda cari.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda tunggu.


sentence1: jangan salah, orang-orang, mereka ada di luar sana.

sentence2: jangan salah ya guys.


sentence1: ketika yang itu jatuh di kakinya, dia membanting ujung gelap lightsabernya ke tengkorak reptoid, menjatuhkannya.

sentence2: ketika dia jatuh, dia memukulnya dengan gagang pedang ringan ke tengkoraknya dan mengejutkannya.


sentence1: mereka berada di puncaknya dua puluh juta tahun yang lalu dan ada sebelum pegunungan swiss atau pegunungan berbatu bahkan terangkat.

sentence2: dan bahkan ada sebelum pegunungan swiss, atau pegunungan berbatu, mulai berkerut.


sentence1: aturan-aturan rinci untuk penerapan pasal ini harus diadopsi sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam pasal 19. '

sentence2: aturan-aturan rinci untuk penerapan pasal ini akan ditentukan sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam pasal 19. ``


sentence1: konsolidasi sampai sekarang sangat condong ke arah pemotongan pengeluaran, oleh karena itu potensi kontribusi pendapatan dari perluasan basis pajak dapat dipertimbangkan.

sentence2: konsolidasi sebagian besar didasarkan pada pemotongan biaya, oleh karena itu dimungkinkan untuk mempertimbangkan kontribusi potensial dari pendapatan dari perluasan basis pajak.


sentence1: 'Saya melihat Anda menyalakan api tahun lalu dengan jentikan jari Anda.

sentence2: ``Tahun lalu saya melihat Anda menjentikkan jari dan menyalakan api.


sentence1: kemungkinannya adalah, oleh karena itu, bahwa dia mengatakan yang sebenarnya, atau, setidaknya, sebagian dari kebenaran.

sentence2: dari sana, wanita itu mengatakan yang sebenarnya, atau setidaknya sebagian dari kebenaran, setengah benar.


sentence1: saya akan meminta ``katakan-saya-siapa-anda-sebelum-saya-panggil-polisi''.

sentence2: Saya akan meminta `` memberitahu saya siapa Anda sebelum saya menelepon polisi. ''


sentence1: tentu saja! orang tua bodoh.

sentence2: tentu saja, Anda tua bodoh.


sentence1: mendapatkan kotoran Anda.

sentence2: bungkus kotoranmu.


sentence1: ``tidak, tidak! '' tidak setuju yang kedua.

sentence2: ``tidak! '' kata pria itu.


sentence1: mereka tampaknya berpikir menembak seekor anjing sampai mati adalah hal yang cukup lucu.

sentence2: mereka tampak seperti dia akan menembak anjing itu cukup lucu.


sentence1: tapi Anda kehilangan $25.000 sehari melakukan ini.

sentence2: tapi begitulah cara Anda mendapatkan $25.000 setiap hari.


sentence1: Anda melewatkannya, bukan saya.

sentence2: Anda kehilangan dia, saya tidak.


sentence1: ``tapi saya mungkin ingin tidur di jalan keluar ke karang luar.

sentence2: ``Tapi saya mungkin ingin tidur di tebing.


sentence1: saya menemukan bagian depan portal!

sentence2: saya menemukan pintu!


sentence1: kami hanya -- baru saja lewat.

sentence2: hanya lewat.


sentence1: sangat. aku suka itu.

sentence2: tentu saja, saya menyukainya.


sentence1: itu cukup tebal, dan memiliki segel timbul besar.

sentence2: dia cukup gemuk dan memiliki segel plastik besar.


sentence1: dia berbohong. - itu bukan barangku, kawan.

sentence2: itu bukan barangku.


sentence1: baik, kita jelas berbicara tentang orang yang sama.

sentence2: mungkin kita sedang membicarakan orang yang sama.


sentence1: dan saya punya pertanyaan tentang pelatihan bias rasial,

sentence2: saya punya pertanyaan tentang bias ras.


sentence1: saya akan mengatakan Anda penuh omong kosong.

sentence2: Saya akan mengatakan kepala Anda penuh dengan kotoran.


sentence1: pemeriksaan di tempat harus mencakup setidaknya persentase yang signifikan dari aplikasi.

sentence2: pemeriksaan di tempat harus dilakukan setidaknya pada sampel jamur yang signifikan.


sentence1: ``dan lebih banyak kematian,'' terjemahan sekunder.

sentence2: ``dan yang lainnya mati,'' sang biksu menerjemahkan.


sentence1: bukan begitu, agness?

sentence2: bukan begitu, agness?


sentence1: dengan siapa saya akan berbicara tentang masuk ke ruang ganti?

sentence2: dengan siapa saya harus berbicara tentang bergabung dengan ruang ganti pria?


sentence1: Saya membeli dua dari semuanya karena saya merusak barang-barang.

sentence2: karena saya menghancurkan cukup banyak barang, saya selalu membelinya untuk dua orang.


sentence1: yang penting, adalah bahwa saya telah ditipu.

sentence2: yang penting aku tertipu.


sentence1: Anda dapat mengumpulkan barang-barang Anda, tetapi saya perlu mengembalikan kunci kamar Anda.

sentence2: Anda dapat mengepak tas Anda, tetapi saya akan membutuhkan kunci kamar Anda.


sentence1: kami ingin tinggal di penginapan. bisnis kita adalah milik kita sendiri.

sentence2: kami ingin berada di penginapan.


sentence1: 'Anda berada di sana? '

sentence2: ``Anda berada di sana? ''


sentence1: Anda mendapat tuduhan dijatuhkan.

sentence2: terima kasih kepada Anda, mereka menjatuhkan tuduhan.


sentence1: bagaimana tim lakukan di turnamen?

sentence2: bagaimana Anda jatuh di turnamen?


sentence1: tidak ada petugas laboratorium.

sentence2: tidak ada staf.


sentence1: setidaknya 200 tahun. Betulkah?

sentence2: setidaknya dua ratus tahun.


sentence1: wizard ini membantu Anda membuat akun buku besar.

sentence2: wizard ini akan membantu Anda membuat nomor akun Anda


sentence1: unggah file untuk dibagikan

sentence2: kirim file untuk dibagikan


sentence1: sebuah gunung lumpur.

sentence2: gunung berapi rawa.


sentence1: apakah kamu menandatanganinya?

sentence2: Anda tidak gon na tanda?


sentence1: Saya tidak berpikir itu akan membantu produktivitas saya.

sentence2: Saya tidak berpikir itu akan meningkatkan produktivitas.


sentence1: galeri bratwurst / st. galeri kalbsbratwurst (pgi). ''

sentence2: galeri bratwurst / st.


sentence1: mengapa anak muda begitu buta?

sentence2: mengapa mereka begitu buta?


sentence1: dan keesokan paginya, harry akan segera pergi ke misa.

sentence2: dan keesokan paginya, harry biasanya pergi berkhotbah.


sentence1: ulath digunakan untuk pepohonan dan puncak yang tertutup salju.

sentence2: ulath terbiasa dengan puncak hutan yang tertutup salju.


sentence1: kirim kartu pos - oberstdorf - nebelhorn, 2060 m

sentence2: merekomendasikan oberstdorf - nebelhorn, webcam 2060 m


sentence1: importir/produsen lebih lanjut (terinex ltd) tidak memberikan tanggapan kuesioner tetapi memberikan pendapatnya berdasarkan pasar Inggris.

sentence2: importir / produsen lain (terinex ltd) tidak menanggapi kuesioner, tetapi memberikan pendapatnya berdasarkan situasi di pasar Inggris.


sentence1: saya tidak bisa menghentikan pendarahan itu di bawah sana.

sentence2: Aku tidak bisa menghentikan pendarahan di sini.


sentence1: distribusi ini memberikan fleksibilitas untuk menambah/mengurangi alokasi keuangan umum per tujuan tanpa melebihi amplop keuangan secara keseluruhan.

sentence2: alokasi dana ini memungkinkan peningkatan/pengurangan yang fleksibel dari dana yang secara umum dialokasikan untuk tujuan individu tanpa melebihi batas keuangan secara keseluruhan.


sentence1: baik, saya akan menjaga punggung saya jika saya jadi Anda.

sentence2: jika saya jadi Anda, saya akan berhati-hati.


sentence1: tetapi hubungan nyata akan menghalangi pekerjaan mereka.

sentence2: tetapi hubungan nyata akan mengganggu pekerjaan mereka.


sentence1: sekarang, aku tahu, karena...

sentence2: sekarang saya tahu...


sentence1: setidaknya sepuluh orang terluka.

sentence2: lebih dari sepuluh orang terluka.


sentence1: bagaimana jika anak Anda adalah seorang pemerkosa? bagaimana itu relevan?

sentence2: bagaimana jika anak Anda memperkosa seseorang?


sentence1: saya akan mulai dokumen dari akhir ini. - berapa lama?

sentence2: saya akan mulai dokumen dari akhir ini.


sentence1: ford dan zaphod melihat dan meneruskan.

sentence2: ford mendongak dan pindah dari zaphod.


sentence1: kenapa dia bergerak di kursi belakangku?

sentence2: kenapa dia melemparkan dirinya di kursi belakang?


sentence1: ``Anda membaca pikiran tanpa mengetahui Anda melakukannya, mungkin. ''

sentence2: ``Mungkin Anda membaca pikiran Anda tanpa menyadarinya. ''


sentence1: kita membutuhkan seseorang untuk mengantar teman berkaki empat kita ke kehidupan selanjutnya.

sentence2: kita membutuhkan seseorang untuk memindahkan hewan peliharaan kita ke kehidupan selanjutnya.


sentence1: baik, itu akan menjadi kasar l.d.

sentence2: baik, itu akan menjadi salah satu yang sulit.


sentence1: saya tidak akan kuliah

sentence2: saya tidak ingin kuliah.


sentence1: saya cukup yakin saya makan kerucut pinus karena itu menyuruh saya.

sentence2: Aku cukup yakin aku makan anak panah, karena dia memberitahuku.


sentence1: dalam perahu setinggi lima belas kaki akan sulit untuk mempertahankan martabat penyendiri yang selayaknya seorang kapten.

sentence2: di kapal setinggi 15 kaki, akan sulit untuk mempertahankan martabat yang mulia, cocok untuk kapten.


sentence1: kami akan mendapatkan tekanan darah, berat badan, dan saya akan memeriksa setiap potongan yang mereka makan.

sentence2: kami mengukur tekanan darah dan berat badan dan kami melewati setiap makanan yang mereka makan.


sentence1: tahukah Anda apa yang harus dilakukan seorang telepati untuk menghindari pemikiran yang menyimpang?

sentence2: tahukah Anda apa yang harus dilakukan seorang telepatis untuk mencegah pikiran menyimpang?


sentence1: menurutku dia tidak begitu cantik.

sentence2: menurutku dia tidak begitu manis.


sentence1: baik ...... di sini saya.

sentence2: jadi inilah aku.


sentence1: aku akan kembali.

sentence2: Aku akan segera kembali.


sentence1: tetapi jika kita melakukan beberapa panggilan, memaksa, kita bisa membuatnya naik beberapa tempat di daftar transplantasi.

sentence2: itu tidak banyak, tetapi jika kita memanggil beberapa orang dan mengajukan tuntutan, mungkin kita bisa mendapatkan beberapa tempat di daftar transplantasi.


sentence1: hidup adalah tindakan konsumsi...... jupiter.

sentence2: hidup terkait dengan konsumsi... jupiter.


sentence1: ``Itu adalah ide yang aneh dan sangat sulit. ''

sentence2: ``Ini adalah konsep yang aneh dan sangat kompleks. ''


sentence1: hanya surat manis dari ricky tercinta.

sentence2: hanya satu surat lagi yang bagus dari ricky yang baik.


sentence1: Yah, itu sebenarnya bukan pilihannya. -mm-hm.

sentence2: Yah, dia tidak punya pilihan.


sentence1: sekarang memukul, baseman pertama, nomor 21, stan ross.

sentence2: nomor 21 sekarang, stan ross.


sentence1: bunga-bunga itu berada di belakang, seperti yang ditunjukkan oleh bagan bunga yang kalian punya banyak waktu untuk dihafal.

sentence2: bunga-bunga ini milik bagian belakang, seperti yang tertulis dalam rencana bunga, yang Anda punya banyak waktu untuk diingat.


sentence1: ada beberapa hal yang harus anda ketahui. um, tidak berciuman, tidak berpegangan tangan.

sentence2: satu hal lagi: tidak ada ciuman dan tidak ada pegangan tangan.


sentence1: dia membuat wajah saat dia melangkah ke pasir.

sentence2: begitu dia melangkah ke pasir, dia mulai menyeringai.


sentence1: tapi aku lebih suka mendengar ceritamu.

sentence2: dia lebih suka mendengarkan cerita Anda.


sentence1: saya mengganti kaset di mesin.

sentence2: saya mengganti kasetnya.


sentence1: tapi kami salah paham.

sentence2: tapi kami melakukan sesuatu yang salah.


sentence1: ibu: tidak, tidak, tidak... aaron!?

sentence2: hei, tidak, tidak, tidak!


sentence1: kriteria yang diajukan dalam dokumen ini akan digunakan untuk penyusunan aturan ex-ante tersebut.

sentence2: kriteria yang ditetapkan dalam dokumen ini harus diterapkan dalam penyusunan aturan awal ini.


sentence1: bau gabungan membawa howie turun dari kamarnya di bawah atap, tetapi tidak gadis-gadis dari teras.

sentence2: aroma kopi dan daging asap menarik perhatian dari kamarnya di loteng, tapi tidak dengan gadis-gadis dari teras.


sentence1: itu adalah pertemuan yang meriah, dengan semua orang bersemangat, atau setidaknya berpura-pura.

sentence2: itu adalah pertemuan liburan, di mana orang-orang menyapa diri mereka sendiri dengan semangat yang baik, atau setidaknya berpura-pura.


sentence1: pengaturan kualitas yang lebih tinggi akan menghasilkan foto detail yang lebih halus, tetapi akan memakan lebih banyak ruang memori.

sentence2: pengaturan kualitas yang lebih tinggi menghasilkan fotografi yang lebih baik, tetapi membutuhkan lebih banyak memori.


sentence1: jadi saya langsung pergi ke hatchard, menaruh shilling saya ke konter.

sentence2: jadi saya langsung pergi ke hatchard dan saya memasukkan shilling saya ke dalam buku.


sentence1: saya hanya berpikir tentang zombie yang terkubur terlalu dalam untuk keluar dari peti mati mereka.

sentence2: aku hanya memikirkan mayat hidup yang dikubur agar mereka bisa keluar dari peti mati mereka.


sentence1: pertama Anda kehilangan investor Anda, sekarang ada mosi sebelum dewan untuk mengembalikan tanah kembali ke pertanian.

sentence2: Anda kehilangan investor terlebih dahulu, dan sekarang sepertinya dewan akan mengubahnya kembali menjadi lahan pertanian.


sentence1: lengan kirinya tak bernyawa, dan sisi serta bahunya terasa seperti cakar es diletakkan di atasnya.

sentence2: tangan kirinya tidak bernyawa, dan bahu serta bahunya tampak seperti menggenggam cakar yang dingin.


sentence1: dan saya tahu bahwa Anda tahu kami bukan penembaknya.

sentence2: dan saya tahu Anda tahu kami tidak menembak Anda.


sentence1: jangan tersinggung, Nak, tapi jangan menatapku seolah-olah kamu banyak menunggu.

sentence2: tidak ada salahnya dilakukan, anakku, tapi sepertinya kamu tidak menunggu.


sentence1: maka kami akan membiarkan kalian semua menyelinap keluar dari sini sebelum tentara datang! ''

sentence2: kami akan membiarkan Anda keluar dari sini dengan tenang sebelum tentara datang kepada Anda! '


sentence1: dan aku memberitahumu bagaimana ini akan terjadi, dan aku memintamu untuk menerimanya.

sentence2: saya katakan seperti apa rasanya, dan saya bertanya apakah Anda baik-baik saja dengan itu.


sentence1: 'itu setan,' kata brune ketakutan.

sentence2: 'dia setan,' kata bruno.


sentence1: permata: Anda ingin menjelaskan kepada saya apa yang Anda lakukan melihat melalui jendela rumah saya?

sentence2: Anda tidak ingin menjelaskan apa yang Anda lakukan di sini ketika Anda melihat melalui jendela rumah saya.


sentence1: beraninya kau menghina wanita muda pemberani ini?

sentence2: beraninya kau menyerang wanita ini?


sentence1: bidang tidak dapat diubah karena garis terkait dengan transaksi.

sentence2: bidang tidak dapat diubah


sentence1: pergi ke bibi nina, tunggu.

sentence2: kamu akan pergi dengan bibimu nina.


sentence1: saya tutup di rumah mahalock hari ini.

sentence2: saya menyelesaikan rumah Malock hari ini.


sentence1: baik, terkadang ada akhir rahasia,

sentence2: terkadang ada adegan rahasia di akhir.


sentence1: baik, baik, Anda pikir?

sentence2: jadi, Anda pikir?


sentence1: jadi, Anda tahu bahwa semakin sedikit orang di sekitar yang mengklaim bagian mereka dari penyelesaian, semakin besar bagian Anda.

sentence2: jadi, Anda tahu apa yang sedikit orang akan menuntut untuk menyelesaikan, semakin besar bagian Anda?


sentence1: seri dunia dan perang dunia ll digabungkan.

sentence2: turnamen lokal akan di depan piala dunia, seri dunia bisbol dan perang dunia ii bersama-sama.


sentence1: dengan dinding lapis baja dan saluran listrik terputus dari jaringan zimia lainnya, fasilitas pemerintah yang besar itu seharusnya aman dan terlindungi.

sentence2: fasilitas pemerintah yang luas dengan tembok berbenteng dan jaringan listrik, terisolasi dari sisa timah di zimia, harus aman dan terlindungi.


sentence1: apakah Anda ingin memberi tahu saya tentang ini?

sentence2: Anda berencana untuk memberitahu saya tentang mereka?


sentence1: ya itu benar. lebih baik kamu lari.

sentence2: ya itu benar.


sentence1: Anda mati duduk di sini di pantat Anda, atau Anda mati di luar sana.

sentence2: Anda akan mati di pantat Anda, atau Anda akan mati.


sentence1: dia mengikat pergelangan kaki dan pergelangan tangan pria itu dan menggulingkannya menjauh dari bagian koridor yang panas.

sentence2: dia mengikat pergelangan kaki dan pergelangan tangannya dan menggulingkannya menjauh dari bagian terowongan yang panas.


sentence1: butch tidak ingin mengatakan batu peliharaan saya, kedengarannya bodoh.

sentence2: butch tidak ingin mengatakan ``z '' dari rock favorit saya, kedengarannya konyol.


sentence1: malam masih gelap, tapi sekarang dia tidak memedulikan bahaya apa pun yang mungkin dia hadapi di rerumputan tinggi.

sentence2: itu masih malam yang dalam, tetapi para staf tidak menyadari bahaya apa pun yang mungkin dia temui di rerumputan tinggi.


sentence1: lampiran iii yang direvisi sekarang hanya menyediakan penugasan simbol n di samping frasa-r r59.

sentence2: lampiran iii yang diubah sekarang hanya menetapkan bahwa simbol ``n '' harus ditambahkan ke r-phrase r59.


sentence1: ada beberapa hal menarik di sana;

sentence2: ada beberapa hal yang menarik untuk dilakukan.


sentence1: tidak terikat untuk hotel dengan kurang dari 100 kamar | 3)

sentence2: tidak ada komitmen untuk hotel dengan kurang dari 100 kamar


sentence1: saya akan menyebutnya keajaiban. bagaimana dengan kamu?

sentence2: saya akan menyebutnya keajaiban.


sentence1: ''Itu jauh sekali.

sentence2: ``Tapi itu masih jauh.


sentence1: tidak apa-apa, bodoh.

sentence2: tidak apa-apa, bodoh!


sentence1: bagaimana dengan- ''

sentence2: bagaimana dengan- ``


sentence1: tarik dia sekarang!

sentence2: tarik keluar sekarang


sentence1: Maksudku, bukankah aku harus lebih peduli?

sentence2: bukankah aku harus lebih tertarik?


sentence1: 'itu bagus,' katanya.

sentence2: 'dia baik,' katanya.


sentence1: kamu sudah terluka, kan?

sentence2: apakah ada yang menyakitimu?


sentence1: Hmm. seluruh departemen pemasaran mengenakan wol.

sentence2: seluruh departemen pemasaran mengenakan gelombang.


sentence1: mungkin kamu harus pergi?

sentence2: Anda mungkin harus pergi.


sentence1: kamu berbicara tentang tuhan maukah kamu datang menemui ayahku malam ini?

sentence2: maukah kamu datang menemui ayahku hari ini?


sentence1: tapi dia sangat berbeda dari entitas yang Anda kenal.

sentence2: tapi itu berbeda dari yang Anda tahu.


sentence1: saya punya satu hal ini.

sentence2: saya punya sesuatu untuk dilakukan.


sentence1: mari kita pergi minum bir.

sentence2: datang untuk minum bir.


sentence1: bagaimana kita menyingkirkan rumput rumah kaca?

sentence2: dan bagaimana kita menyingkirkan tuan rumah kaca itu?


sentence1: dia bekerja dengan perak selama lebih dari setahun.

sentence2: dia bekerja dengan perak selama beberapa tahun.


sentence1: Aku lelah menunda sesuatu.

sentence2: aku lelah bercinta.


sentence1: tidak masalah. saya benar-benar mengerti.

sentence2: tidak masalah, saya benar-benar mengerti.


sentence1: ada empat pria berkuda menjaga emas.

sentence2: emas dijaga oleh empat orang.


sentence1: kamu tahu. dia editorku.

sentence2: dia penerbit saya.


sentence1: bagaimana jika rumah mulai banjir? bisa aja.

sentence2: bagaimana jika mulai membanjiri rumah.


sentence1: lengan saya! lengan sialan saya!

sentence2: tanganku sialan!


sentence1: stan mencurigai manajer pusat kesehatan.

sentence2: stan mencurigai seorang manajer gym.


sentence1: begitu Anda melihatnya, hubungi kami.

sentence2: ketika Anda melihatnya, Anda akan menelepon kami.


sentence1: dia harus menjaganya.

sentence2: sekarang dia harus menjaganya.


sentence1: dia cukup baik tentang hal itu.

sentence2: dia mengambilnya dengan cukup baik.


sentence1: kakak ipar mengajari saya.

sentence2: kakak ipar menunjukkan saya seperti itu.


sentence1: Anda merasa lebih baik, ya?

sentence2: Anda merasa lebih baik sekarang, bukan?


sentence1: saya bukan patton umum! Kristus!

sentence2: saya bukan patton umum, demi Tuhan!


sentence1: saya meninggalkan matt akta ke rumah.

sentence2: saya meninggalkan klaim hukum matt ke rumah.


sentence1: saya benar-benar tidak percaya itu berhasil.

sentence2: saya benar-benar tidak percaya itu akan terjadi.


sentence1: lihat, aku tidak setua itu.

sentence2: lihat, aku tidak terlalu kuno.


sentence1: sejumlah uang yang disimpan di bea cukai, yang diambil kembali ketika peralatan meninggalkan negara itu.

sentence2: di kantor pabean, setoran sebesar jumlah uang yang akan mereka dapatkan ketika peralatan meninggalkan negara itu.


sentence1: menangkapnya, dan tidak akan pernah lagi, seorang jaffa akan menyembah dewa palsu.

sentence2: taklukkan dia, dan tidak akan pernah ada jaffa yang menyembah tuhan palsu.


sentence1: akulah yang dimuliakan.

sentence2: saya merasa terhormat.


sentence1: dan satu orang pada masanya memainkan banyak peran.

sentence2: dan satu orang memainkan banyak peran dalam hidupnya.


sentence1: favorit kedua saya adalah kehidupan yang indah.

sentence2: favorit kedua saya adalah hidup itu indah.


sentence1: baik itu tidak begitu lucu lagi.

sentence2: tapi itu tidak lucu sekarang.


sentence1: kami harus mengawasimu setiap saat.

sentence2: kami harus menjagamu di mata kami.


sentence1: urutkan ulang berdasarkan judul

sentence2: atur ulang dengan nama


sentence1: ketika kamu sampai di sana, jangan angkat telepon.

sentence2: ketika Anda membawanya, jangan menjawab telepon.


sentence1: kami tidak memberi tahu siapa pun di mana kami akan pergi.

sentence2: kami tidak memberi tahu siapa pun ke mana kami pergi.


sentence1: tidak, saya khawatir dia tidak berhasil.

sentence2: Aku takut dia tidak selamat.


sentence1: "jadi kamu dan sarah berteman? "tanyanya pada mikhail.

sentence2: ``jadi kamu dan sara berteman? '' tanyanya.


sentence1: saya panik bahwa hidup saya berubah.

sentence2: Aku takut duniaku berubah.


sentence1: kenapa tidak menunggu sampai pagi?

sentence2: tunggu sampai besok.


sentence1: tidak rasional bagi dua negara kaya untuk berperang.

sentence2: tidak masuk akal bagi dua negara kaya untuk saling berperang.


sentence1: ``burung yang mulia...`` - ``akan memberimu jalan.``

sentence2: ``burung mulia... ''-`` akan membawamu ke sana.''


sentence1: dia mengambil dari rak perapian sebuah potret cekung yang mengilap.

sentence2: dia mengambil foto dirinya yang dipoles dan mengilap dari langkan di atas perapian.


sentence1: mungkin panggilan telepon edward membuatku gelisah.

sentence2: mungkin dia dikejutkan oleh panggilan telepon edward.


sentence1: arthur, kamu tidak serius memikirkan misi ini, kan?

sentence2: arthur, kamu tidak benar-benar berpikir kamu akan pergi, kan?


sentence1: tegger bertanya-tanya mengapa mereka masih di sini, sekarang jendela itu hanya jaring perunggu lagi.

sentence2: kenapa mereka tetap tinggal, tegger bertanya-tanya, sekarang itu hanya jaring perunggu dari jendela?


sentence1: itu memberi lebih banyak kegemparan pada darahnya dan itu pasti mendorong kudanya lebih cepat.

sentence2: ini memberinya lebih banyak darah, dan tidak diragukan lagi memacu kuda itu ke arah yang lebih cepat.


sentence1: ah, jangan khawatir. itu hanya gangguan. saya melihat dengan tangan saya.

sentence2: jangan khawatir, itu hanya mengganggu, saya bisa melihat dengan tangan saya.


sentence1: sertifikat diterbitkan dan disimpan dalam bentuk pemindahbukuan di penyimpanan sekuritas di kawasan euro.

sentence2: sekuritas utang diterbitkan dan disimpan dalam bentuk terhuyung-huyung untuk penyimpanan sekuritas di kawasan euro.


sentence1: amberyl menunduk, tidak tahan menatap mata aneh itu lebih lama lagi.

sentence2: amberyl menundukkan kepalanya karena dia tidak tahan lagi melihat mata aneh itu.


sentence1: saya mengatakan hal-hal seperti, ``lloyd, sampai jumpa, mungkin. ''

sentence2: di saya, mereka mengatakan hal-hal seperti, ``lloyd, mungkin kita akan bertemu lagi. ''


sentence1: kita tidak akan pernah meninggalkan satu sama lain. - tidak.

sentence2: kami tidak akan pernah pergi.


sentence1: dia akan melakukannya sendiri.

sentence2: dia akan melakukannya sendiri.


sentence1: itu tidak akan pernah melihat cahaya siang hari.

sentence2: dia tidak akan pernah melihat terang dunia.


sentence1: oke, tagihan -- tagihan, ini dia!

sentence2: baiklah, bill, ini dia.


sentence1: farley dan gengnya akan dipromosikan menjadi budak mengemudi.

sentence2: penari telanjang akan dipromosikan menjadi budak.


sentence1: dia bilang bayinya yang membuatnya merasa sakit.

sentence2: dia bilang dia sakit tentang bayi itu.


sentence1: jadi kami meningkatkan agresivitasnya.

sentence2: jadi kami menyesuaikan agresivitasnya.


sentence1: saya bertanya sekitar kuartal tentang keluarga saya. - dan?

sentence2: setelah lingkungan saya bertanya keluarga saya.


sentence1: apakah ada orang lain yang hidup?.

sentence2: apakah ada orang lain yang selamat?


sentence1: dan jika Anda seorang pria -- - itu sudah lama sekali.

sentence2: dan jika Anda pernah menjadi manusia, itu sudah lama sekali.


sentence1: siapa gadis itu, finch? namanya natalie boal.

sentence2: siapa gadis itu, finch?


sentence1: [7] strategi keamanan internal Uni Eropa beraksi:

sentence2: [7] strategi keamanan internal uni eropa: lima langkah menuju eropa yang lebih aman, com (2010) 673 final 22.11.2010.


sentence1: Tuhan, seperti wanita gipsi tua itu srgbgh... - gnnk! gnnk!

sentence2: Tuhan, seperti kata gadis gipsi tua itu.


sentence1: itu juga satu-satunya kesempatan yang dimiliki peter novak.

sentence2: tapi tidak ada kesempatan lain yang dimiliki peter novak.


sentence1: bisakah kita mengambil kembali selimut yang kita berikan mrs. apa?

sentence2: bisakah kita membawa kembali selimut yang kita berikan pada wanitamu?


sentence1: saya pikir saya punya ide.

sentence2: saya pikir saya menemukan jawabannya.


sentence1: Anda tidak bisa percaya!

sentence2: maka jangan percaya!


sentence1: jadi, paikea datang dari sana.

sentence2: jadi paikea berasal dari sana?


sentence1: maukah kamu berhenti cemberut?

sentence2: berhenti gelisah.


sentence1: Anda memberi tahu mereka pekerjaan polisi yang baik.

sentence2: itu adalah pekerjaan polisi yang baik.


sentence1: dua minggu.

sentence2: Anda akan bertahan dua minggu, tidak lagi.


sentence1: siapa yang akan kamu bunuh di bagian dua?

sentence2: siapa yang kamu bunuh di unit kedua?


sentence1: melalui tandu, saya merasakan ketegangan tertentu keluar dari dirinya.

sentence2: melalui tandu aku merasakan ketegangannya memudar.


sentence1: saya tidak paranoid.

sentence2: saya tidak paranoid.


sentence1: saya mendengar dua tembakan aneh.

sentence2: hanya beberapa tembakan aneh.


sentence1: “mungkin, tapi apakah mark mengerti?

sentence2: ``mungkin, tapi apakah menandai?


sentence1: tidak, tidak apa-apa. eh, apakah dia memotong dirinya sendiri, mengikis dirinya sendiri baru-baru ini?

sentence2: apakah dia memotong dirinya sendiri baru-baru ini?


sentence1: oh, graham, lepaskan.

sentence2: oh, graham, pergi ke suatu tempat.


sentence1: hai, apa kabar?

sentence2: hei, sobat, apa yang terjadi?


sentence1: Selamat pagi Vietnam.

sentence2: selamat pagi, vietkong!


sentence1: itu tergantung pada definisi Anda tentang ``orang, '' dan itu cukup teknis untuk membuat pengacara Anda pusing selama berabad-abad.

sentence2: dan setelah masalah teknis, itu cukup untuk membuat pengacara Anda tidak berdaya selama berabad-abad.


sentence1: maaf, saya hanya seorang istri mode tua.

sentence2: maafkan aku, tapi aku seorang istri kuno.


sentence1: lila, apakah Anda membutuhkan kami untuk memanggil siapa pun untuk Anda?

sentence2: lilo, apakah Anda ingin kami menghubungi seseorang?


sentence1: itulah sebabnya kami berkonsultasi dengan bisnis serta pengacara, otoritas kehakiman, dan masyarakat luas. ''

sentence2: oleh karena itu kami berkonsultasi dengan para pemimpin bisnis, serta pengacara, otoritas kehakiman, dan masyarakat umum. ``


sentence1: kita mendapatkannya pada hari perlombaan.

sentence2: kita akan mendapatkannya pada hari perlombaan.


sentence1: itu tongkat kemarahannya.

sentence2: pada tongkat kemarahan.


sentence1: baiklah, tentang apa pertemuan ini?

sentence2: Oke, pertemuan macam apa itu?


sentence1: ya, tidak, uh... aku telah melihat hal-hal yang seharusnya tidak, kau tahu...

sentence2: ya, yah, uh... saya melihat hal-hal yang seharusnya tidak saya miliki, Anda tahu --


sentence1: selanjutnya, Anda ingin menikah lalu pergi ke roma.

sentence2: lain kali Anda ingin menikah, kemudian pergi ke roma.


sentence1: mungkin Anda bisa bertanya kepada saya, Pak?

sentence2: mungkin anda ingin bertanya, pak?


sentence1: atau apa yang Anda sebut diri Anda sendiri.

sentence2: broker yang ditakdirkan atau apa pun sebutannya.


sentence1: stecf menyimpulkan bahwa pengecualian tersebut cukup beralasan.

sentence2: stecf menganggap bahwa pengecualian ini cukup dibuktikan.


sentence1: dia mencoba untuk tidak membiarkan nada suaranya terdengar terlalu menuduh.

sentence2: dia berusaha untuk tidak terdengar terlalu mencela.


sentence1: sebenarnya, nanti buruk bagi saya.

sentence2: oh, sebenarnya, itu buruk bagiku.


sentence1: bisakah saya pergi ke aurenen suatu hari nanti? ''

sentence2: bisakah saya pergi ke aurnen? ``


sentence1: tidakkah kamu melihat apa yang dilakukannya di luar sana?

sentence2: tidak bisakah kamu melihat seperti apa di luar sana?


sentence1: tapi saya punya info yang bisa mengubah segalanya.

sentence2: tapi aku tahu sesuatu yang bisa mengubah segalanya.


sentence1: james lucas scott, usia 5 tahun. ''

sentence2: james lucas scott, lima tahun. ``


sentence1: saya pulang dengan itu di celana pendek saya.

sentence2: saya memakainya di rumah dan di celana dalam saya.


sentence1: Anda menandatangani nama Anda.

sentence2: Anda mendaftar.


sentence1: Oleh karena itu, simpanan semalam tanpa bunga ditangkap oleh statistik tingkat bunga LKM.

sentence2: oleh karena itu, dalam statistik suku bunga LKM, ada juga deposito satu hari tanpa bunga.


sentence1: jadi bagi Anda yang merasa hunter belum mendapatkan liputan yang cukup --

sentence2: jadi bagi kalian yang menganggap hunter tidak memiliki coverage yang memadai...


sentence1: kenapa setiap kali aku melihatmu, aku mendapat kesan bahwa kau sedang memperhatikanku?

sentence2: mengapa saya melihat Anda setiap waktu, jadi saya merasa seperti Anda mengikuti saya?


sentence1: kami jelas. siap untuk debu-off.

sentence2: kami siap untuk pergi.


sentence1: Oh! oke, jadi kamu tahu apa?

sentence2: baiklah, kau tahu?


sentence1: kenapa kamu tidak suka menjadi petugas kebersihan?

sentence2: kenapa kamu tidak suka menjadi tuan tanah?


sentence1: darsha melihat master bondara melirik pavan dengan cepat, dan kemudian mengembalikan perhatiannya ke piloting.

sentence2: darsha memperhatikan bagaimana master bondara melirik sebentar ke pavan dan kemudian perhatiannya kembali ke kendalinya.


sentence1: kami, atas nama tuhan tuhan ...... akan mengambilnya dari dagingnya sehingga dia bisa mengerti ...... bahwa berjudi adalah dosa.

sentence2: kami, atas nama tuhan, mengeluarkannya dari kulitnya untuk memahami bahwa perjudian adalah dosa.


sentence1: iya, kamu shift apa?

sentence2: ya, bagaimana shiftmu?


sentence1: sekarang, Anda harus menulis tentang itu di kolom Anda berikutnya.

sentence2: sekarang Anda harus menulis tentang itu di posting Anda berikutnya.


sentence1: asam stearat (c18:0)

sentence2: asam stearat (c18: 0)


sentence1: sejauh ini, mereka mengatakan kepada saya jika saya bekerja sama... maka saya akan mendapatkan masa percobaan, mungkin.

sentence2: mereka mengatakan kepada saya jika saya bekerja sama, saya akan mendapatkan pembebasan bersyarat.


sentence1: pada detik yang sama, petugas nell kembali mengelilingi rumah.

sentence2: pada saat yang sama, petugas nell muncul dari belakang rumah.


sentence1: hanya beberapa menit sebelum hiu berwarna mulai berputar-putar lagi.

sentence2: sebelum hiu warna muncul, hanya butuh beberapa menit.


sentence1: Anda tidak punya hak untuk berhubungan dengan gadis itu. tidak sejak malam kau meninggalkannya.

sentence2: Anda sama sekali tidak berhak menyalahkan gadis itu, tidak sejak Anda meninggalkannya.


sentence1: dia tidak yakin, tetapi baginya robot yang benar-benar berbicara itu sangat berharga.

sentence2: dia tidak yakin, tetapi dia merasa bahwa dengan robot yang berbicara, dia harus bertindak dengan sangat baik.


sentence1: (a) mengidentifikasi kebutuhan pendidikan nanoteknologi dan memberikan contoh praktik terbaik dan/atau hasil dari studi percontohan;

sentence2: (a) mengidentifikasi kebutuhan pendidikan di bidang nanoteknologi dan menawarkan contoh praktik yang baik dan/atau hasil studi percontohan;


sentence1: saya mendengar mereka butuh empat hari untuk menyalakan tembakan itu.

sentence2: mereka mengatakan itu menyala selama empat hari.


sentence1: beberapa kombinasi, ya?

sentence2: kombinasi apa, ya?


sentence1: ``Memperkenalkan dua dominan luar ke pak dapat menyebabkan pertempuran.

sentence2: ``Membayangkan sekelompok dua orang luar yang dominan dapat menyebabkan perkelahian.


sentence1: setelah malam ini tidak akan ada apa-apa tentang millie marcus yang bisa disebut kebohongan.

sentence2: setelah hari ini, tidak akan ada yang bisa disebut kebohongan oleh millie marcus.


sentence1: tidak ada yang berhasil, dan dalam dua caper, orang yang kami coba selamatkan terbunuh.

sentence2: tidak ada yang keluar, dan dua dari mereka membunuh anak laki-laki yang kami coba selamatkan.


sentence1: saya telah mencapai lebih dari kebanyakan pria dan tanpa menggunakan kaki saya.

sentence2: saya telah menjangkau lebih dari banyak orang, dan tanpa kaki saya.


sentence1: ini adalah layar tempat Anda membuat kata sandi jika Anda ingin melindungi komputer ini dari akses yang tidak sah.

sentence2: Anda dapat membuat kata sandi di layar ini jika Anda mau.


sentence1: 'Kadang pasar melihatmu lebih jelas saat pertama kali muncul di luar bengkel santa', kata kleist sambil tersenyum.

sentence2: ``Terkadang Anda lebih terlihat di pasar saat pertama kali muncul di luar toko santa claus,'' kleist mengakui sambil tersenyum.


sentence1: jackson, apa ini?

sentence2: jackson, apa yang terjadi?


sentence1: perbedaan ini disengaja dan hasil dari pemilihan roda referensi dan profil rel untuk penilaian.

sentence2: perbedaannya disengaja dan merupakan hasil dari pemilihan desain jalur referensi dan profil rel untuk tujuan penilaian.


sentence1: caswallon menarik tali busur itu sampai menyentuh pipi kanannya, lalu dia melepaskannya.

sentence2: caswallon mengencangkan busurnya sampai tali busur menyentuh pipi kanannya, dan melepaskan panah.


sentence1: Anda wanita teduh. kenapa kamu tidak memberi tahu kami?

sentence2: kenapa kamu tidak memberi tahu kami?


sentence1: itu tidak seburuk kelihatannya.

sentence2: itu tidak seburuk kelihatannya.


sentence1: Dengar, jika kau benar-benar ingin minum coke, aku yakin aku bisa menemukan orang lain di tempat lain.

sentence2: jika Anda benar-benar menginginkan kokain, saya yakin saya akan menemukan orang lain.


sentence1: uri '% s' berisi karakter yang lolos secara tidak valid

sentence2: uri '% s' tidak valid


sentence1: orang Rusia kulit putih tua itu memiliki gigi palsu yang tidak pas, dan rambut tipis menempel di seluruh kulit kepalanya untuk menyembunyikan kebotakannya.

sentence2: bellorus tua memiliki gigi palsu, yang tidak cocok dengannya, dan helaian rambut yang menutupi bagian atas kepalanya menutupi kebotakannya.


sentence1: ``atau, mungkin,'' simpul kault,`` gubru baru saja selesai menekan semua oposisi dan membubarkan siapa pun yang menentang mereka.''

sentence2: ``Atau mungkin saja gubru itu hanya menekan semua perlawanan dan memusnahkan semua yang menentang mereka,'' tutup kault.


sentence1: ivan, nyonya vorsoisson. ''

sentence2: ivan, ini nyonya vorsoisson. ``


sentence1: (211) http: //register.consilium.europa.eu/pdf/nl/10/st14/st14699.nl10.pdf (212) decisão 2007/252/ce do conselho, de 19 de abril de 2007.

sentence2: decisão 2007 / 252 / ce to consel, de 19 de abril de 2007.


sentence1: oh, dia bahkan belum menelepon.

sentence2: dia bahkan belum menelepon.


sentence1: matahari rendah di cakrawala.

sentence2: matahari bersinar di cakrawala.


sentence1: (tertawa) - tapi heath menyukai ide-ide saya. bam!

sentence2: tapi kesehatan menyukai ide-ide saya.


sentence1: Anda akan tetap offline kecuali untuk keadaan darurat.

sentence2: Anda akan tetap tutup, kecuali dalam keadaan darurat.


sentence1: melangkah ke ruang tamu saya.

sentence2: datang ke ruang tamu saya.


sentence1: ada sesuatu di sini, sesuatu yang tidak kau katakan padaku.

sentence2: inilah sesuatu, sesuatu yang Anda tidak mengerti.


sentence1: dia tidak berhak menyambar sean seperti itu.

sentence2: dia tidak berhak menyentuh sean seperti itu!


sentence1: lebih baik kita pergi, nona.

sentence2: ayo pergi, nona.


sentence1: ahli kami telah mempelajari jembatan itu, dan mereka mengatakan itu akan meledak.

sentence2: ahli kami telah mempelajari jembatan dan mengatakan itu akan pergi.


sentence1: dimana kamu saat ini?

sentence2: di mana kamu, nori?


sentence1: dan kemudian dia menoleh ke jerry dan berkata:

sentence2: lalu dia menoleh ke arah jerry dan bertanya.


sentence1: kenyataannya adalah, Anda tidak menganggap diri Anda pintar.

sentence2: sebenarnya Anda tidak pernah berpikir tentang diri Anda bahwa Anda pintar.


sentence1: oh, kami baru saja mendengar untuk membantunya memilih implan.

sentence2: kami hanya di sini untuk membantunya memilih implannya.


sentence1: ada tim operasi khusus cia yang ditempatkan di luar batas kota.

sentence2: di luar batas kota, cia memiliki tim operasi khusus.


sentence1: apa kamu yakin? ya.

sentence2: kamu yakin tentang itu?


sentence1: ada yang mau popcorn? - ya.

sentence2: ada yang mau popcorn?


sentence1: dilakukan di brussels, untuk dewan presiden [1] 11158/05 jai 255.

sentence2: untuk dewan presiden [1] 11158 / 1 / 05 jai 255.


sentence1: alasannya tidak dapat mengidentifikasi itu karena itu dari halusinogen sintetis yang sama sekali baru.

sentence2: saya tidak dapat mengidentifikasi dia karena dia berasal dari halusinogen sintetis yang sama sekali baru.


sentence1: Pernahkah kamu melihatnya?

sentence2: kamu tidak melihatnya?


sentence1: akan pergi menemui ibu besok setelah pelelangan.

sentence2: kita akan melihat ibumu besok.


sentence1: erland törner adalah nama saya 'dari väderstad county di östergötland.

sentence2: saya erland törner dari väderstad di östergötland.


sentence1: dan siapa pun yang mendukung perbedaan hanya mendukung tujuan mereka.

sentence2: dan siapa pun yang melihatnya sebaliknya hanya mendukung tujuan mereka.


sentence1: Anda tidak perlu tahu semua itu sampai pesta besok.

sentence2: Anda tidak memerlukan informasi itu sampai besok.


sentence1: kita tetap dengan nama yang kita punya.

sentence2: kami akan tetap berpegang pada nama yang kami dapatkan.


sentence1: dia tahu dia telah ditembak, tetapi itu ada di benaknya.

sentence2: dia tahu dia telah dipukul, tetapi itu ditekan di otaknya.


sentence1: senator, suatu kehormatan bagi saya untuk menyambut Anda di pangkalan icarus.

sentence2: suatu kehormatan untuk menyambut Anda di pangkalan icarus.


sentence1: jika mereka tahu aku sedang menelepon.

sentence2: mereka akan membunuh saya jika mereka tahu saya tahu tentang telepon.


sentence1: saya telah merancang program pengkondisian khusus hanya untuk Anda.

sentence2: saya akan merancang program kondisi khusus hanya untuk Anda.


sentence1: jejak segar, ke sana

sentence2: timah segar, lewat sini


sentence1: saya hanya... ada beberapa panggilan yang harus dilakukan. - Tentu.

sentence2: saya punya beberapa panggilan untuk dilakukan.


sentence1: itu ada di semua surat kabar.

sentence2: semua kertas ada di dalam.


sentence1: apakah kamu sudah mendengarkan pemindai polisi lagi?

sentence2: apakah Anda mendengarkan radio polisi?


sentence1: ki-seok sangat panas!

sentence2: ki-seok sangat bersemangat!


sentence1: adikmu baru saja datang.

sentence2: adikmu akan memperhatikan.


sentence1: eh, kita belum selesai berbelanja.

sentence2: kita belum selesai berbelanja.


sentence1: dan kita akan mati melakukan pekerjaannya.

sentence2: dan kita akan mati untuknya.


sentence1: ya, kepala, kami juga melacaknya.

sentence2: ya, kepala, kami juga merekamnya.


sentence1: perancis. saya ingin resepnya untuk meatloaf.

sentence2: saya ingin resep nya untuk daging roti.


sentence1: itu adalah kehidupan baru.

sentence2: seperti menyewa kehidupan baru.


sentence1: itu banyak pisang!

sentence2: akan ada banyak pisang!


sentence1: diagnosis Anda mungkin salah, dan itu bisa mengirim mekanik ke arah yang salah.

sentence2: penilaian Anda yang salah tentang situasi dapat mengarahkan mekanik ke arah yang salah.


sentence1: dia mungkin tidak terlihat jauh berbeda dari pria yang biasa membawa susu atau surat.

sentence2: dia mungkin tidak terlalu berbeda dari pria yang memakai susu atau surat.


sentence1: ``Sejauh ini, dia adalah pengamat yang tidak bersalah yang telah kami seret ke dalam ini.

sentence2: ``Dia hanya pengamat yang tidak bersalah yang kami masuki.


sentence1: um, ini adalah salad sayuran julienne dari ``seni memasak Prancis. ''

sentence2: saya memotong salad sayuran di julienne dengan resep prancis.


sentence1: dan sekarang, saat dia turun dari kapal...... dia menyadari dia sedang menatap mata...... orang asing.

sentence2: dan pada saat dia turun dari kapal, dia tahu dia sedang menatap mata orang asing.


sentence1: jangan bilang kau mengkhawatirkan seorang anak di belahan dunia lain.

sentence2: jangan bilang kau takut pada bayi, di belahan dunia lain.


sentence1: kita hanya menggigit lebih dari yang bisa kita kunyah hari ini... dan itu tidak berjalan sesuai keinginan kita.

sentence2: kami hanya makan lebih dari yang bisa kami kunyah dan itu bukan seperti yang kami harapkan.


sentence1: subjek: pendanaan untuk spa yunani dan resor kesehatan jawaban dari komisi (7 Juni 2011)

sentence2: subjek: pembiayaan sumber daya termal dan kota spa di yunani jawaban dari komisi (7 Juni 2011)


sentence1: badan-badan yang dibentuk oleh dewan selain yang disebutkan di atas dapat menggunakan layanan pusat.

sentence2: layanan pusat juga dapat mengambil manfaat dari badan-badan lain yang dibentuk oleh dewan selain yang disebutkan di atas.


sentence1: karena jika kita mulai dengan ini, kita dapat dengan mudah mengambil akar kuadrat dari ini dan membawanya keluar.

sentence2: karena, ketika kita memulainya, kita bisa mengambil akar kuadratnya dan meletakkannya di depannya.


sentence1: kenapa kamu pernah berhenti?

sentence2: kenapa kamu berhenti?


sentence1: dapatkan dia, sekarang!

sentence2: sampai di sana, sekarang!


sentence1: apakah itu kaneda dan...?

sentence2: kaneda dan yang lainnya...?


sentence1: dan di sanalah semua orang di seluruh dunia saat mereka tiba di new orleans, tempat pertama yang ingin mereka ketahui...

sentence2: dan orang-orang dari seluruh dunia baru saja datang ke new orleans, hal pertama yang ingin mereka ketahui...


sentence1: evaluasi berorientasi garis (loe) harus dilakukan dalam simulator.

sentence2: evaluasi berorientasi jejak (loe) harus dilakukan pada simulator.


sentence1: tv saya tidak berfungsi.

sentence2: saya tidak punya televisi.


sentence1: sludig berambut pirang, temannya, menyeringai ramah: itu bukan idenya.

sentence2: sludig pirang tersenyum meminta maaf; idenya tidak.


sentence1: saya ingin menyampaikan sambutan khusus untuk

sentence2: saya terutama ingin menyambut


sentence1: yang saya butuhkan adalah satu- yang membenci kucing.

sentence2: yang membenci kucing.


sentence1: Anda berbicara tentang pergi ke amsterdam -- hanya Anda dan dia.

sentence2: Anda sedang berbicara tentang pergi ke amsterdam. hanya kamu dan anakku.


sentence1: siapa orang-orang jahat itu malam ini?

sentence2: siapa orang-orang ini?


sentence1: saya telah memakainya dua kali.

sentence2: saya hanya punya dua kali.


sentence1: rupanya, dia tidak memiliki sidik jari.

sentence2: sepertinya dia tidak punya sidik jari.


sentence1: tanda terima ini bertanggal setahun yang lalu.

sentence2: resepnya sudah setahun yang lalu.


sentence1: kami harus membiarkanmu pergi ke sini.

sentence2: kami akan meninggalkanmu di sini.


sentence1: saya tidak bisa mengerti diri saya sendiri.

sentence2: saya tidak mengerti dia.


sentence1: dan tidak diragukan lagi ingatan masa kecilnya kembali ke dirinya secara samar.

sentence2: tidak diragukan lagi, ada kenangan kelam masa kecilnya.


sentence1: dia di surga atau neraka.

sentence2: di surga, atau di neraka.


sentence1: hanya itu yang membuatku tergagap.

sentence2: ini adalah satu-satunya hal yang saya pertaruhkan.


sentence1: legiun keempat lebih buruk, pak. mereka menderita akibat serangan itu.

sentence2: legiun ke-4 lebih buruk, terkena serangan utama.


sentence1: saya masih dalam keadaan psikopat.

sentence2: saya masih di psikiatri.


sentence1: itu hanya lelucon bodoh. Anda tahu, sesuatu yang kami lakukan

sentence2: itu hanya lelucon bodoh.


sentence1: ajudan itu memutar matanya.

sentence2: perawat memutar matanya.


sentence1: terima kasih, marshal.

sentence2: terima kasih, kepala.


sentence1: mereka serius tentang itu, johnnie... sangat serius.

sentence2: dia serius.