sentence1: acara televisi kabel dengan rating tertinggi selama lebih dari sebulan...

sentence2: selama lebih dari sebulan, serial TV kabel yang paling banyak ditonton...


sentence1: saya hanya ingin mengatakan ``monster tiri. ''

sentence2: saya hanya ingin mengatakan `` ibu tiri yang kejam. ''


sentence1: komisi akan terus memberikan dorongan politik dan dukungan praktis kepada semua pemangku kepentingan yang terlibat dalam csr.

sentence2: komisi akan terus mengeluarkan inisiatif kebijakan dan memberikan dukungan praktis untuk semua entitas yang terlibat dalam csr.


sentence1: saya ingin mengumumkan iblis yang akan menggantikan saya sebagai pemimpin neraka:

sentence2: saya ingin mengumumkan nama iblis untuk menggantikan saya sebagai penguasa neraka.


sentence1: keputusan 2008/620/ec karena itu harus diubah sesuai.

sentence2: keputusan 2008 / 620 / ec karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: karena kapasitas manufaktur diperluas dari penggunaan militer dan industri, pengganti menjadi terjangkau bagi masyarakat umum, menyebabkan revolusi dalam cara kita hidup.

sentence2: sebagai kemampuan manufaktur diperluas dari sektor militer dan industri, pengganti menjadi tersedia untuk masyarakat umum dan merevolusi gaya hidup.


sentence1: keripik kentang dari kentang segar keripik kentang dari adonan kentang (keripik berbentuk, keripik tumpuk)

sentence2: keripik kentang dari kentang segar keripik kentang dari adonan kentang (keripik potong dadu, keripik laminasi)


sentence1: gelang itu sepertinya bisa diterima tapi... siapa yang memakainya?

sentence2: gelangnya bisa diterima, tapi... siapa yang mendapatkannya?


sentence1: charles menulis bahwa artikel toilet ini sulit didapat.

sentence2: charles menulis bahwa perlengkapan mandi ini sulit didapat.


sentence1: itu memberi kami keuntungan yang tak terukur dalam pertarungan yang akan datang.

sentence2: ini adalah keuntungan besar bagi kami dalam pertempuran yang akan datang.


sentence1: 'dan di pabrik inilah jeremy's jensen lahir. '

sentence2: di sini, di pabrik tempat jeremy jensen dibuat.


sentence1: eib akan memonetisasi penyisihan untuk penyelesaian paling cepat pada bulan Desember 2013.

sentence2: penyisihan dana eib untuk kliring paling lambat desember 2013.


sentence1: itu aneh, tidak terjangkau dan memalukan.

sentence2: mereka aneh, memalukan, dan kita tidak mampu membelinya.


sentence1: Saya sudah lebih baik!

sentence2: saya merasa lebih baik!


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan tiket ke premier?

sentence2: bagaimana Anda mendapatkan pemutaran perdana?


sentence1: dia mengulurkan tangannya untuk melunakkan benturan di langit-langit, yang belum bisa dia lihat.

sentence2: tangannya terangkat tinggi untuk meredupkan benturan ke langit-langit, yang masih belum dia lihat.


sentence1: untuk kembali ke lokasi sebelumnya, tekan tombol kembali di toolbar.

sentence2: untuk kembali ke halaman sebelumnya, tekan tombol ``five '' pada toolbar.


sentence1: di mana kita akan menemukan yang mirip?

sentence2: di mana kita menemukan dobel?


sentence1: (ada undang-undang Uni Eropa lainnya yang berhubungan dengan cfcs, pcbs dan pvcs.)

sentence2: (klorofluorokarbon, bias poliklorinasi, dan polivinil klorida diatur dalam undang-undang Uni Eropa lainnya.)


sentence1: tapi di mana mereka hanya menggunakan konsep x.p. atau poin pengalaman, kami telah memperkenalkan gagasan pembayaran mikro dengan uang.

sentence2: tetapi sementara game ini menggunakan konsep poin pengalaman, kami telah menambahkan pembayaran mikro ke uang sungguhan.


sentence1: tetapi pemerintah setuju untuk mengirim smain dan smain tinggal lebih dari setengah tahun dengan mahdi.

sentence2: tapi pemerintah dengan sen. smajna telah setuju, dan smayn telah berada di mahdi selama enam bulan.


sentence1: digagalkan lagi, maximilian.

sentence2: sekali lagi, maximilian.


sentence1: bagaimana menurutmu, sohib tua?

sentence2: bagaimana menurutmu sobat?


sentence1: orang aneh sepertimu datang berpasangan?

sentence2: orang gila seperti kamu berpasangan?


sentence1: ``Yah, saya tentu sangat lega mendengarnya.

sentence2: ``Yah, saya cukup lega.


sentence1: Anda pikir kami kontraktor? - bekerja untuk siapa saja?

sentence2: apakah menurutmu kita adalah pembunuh bayaran? - untuk siapa mereka bekerja?


sentence1: tidak melakukan apapun

sentence2: dia tidak melakukan apa-apa


sentence1: Anda pada dasarnya memiliki semua aset, tetapi Anda hampir pensiun dan Anda ingin mendapatkan uang tunai.

sentence2: Anda memiliki semua aset Anda, tetapi Anda hampir pensiun, dan Anda ingin membayar semuanya.


sentence1: sungguh menakjubkan hal-hal yang dapat Anda lakukan sekarang.

sentence2: sungguh menakjubkan apa yang mungkin terjadi hari ini.


sentence1: jumlah obligasi yang dapat diputar:% 1

sentence2: jumlah tautan rotasi:% 1


sentence1: sepertinya salah satu supervisor Anda telah memindahkan klien saya.

sentence2: salah satu master Anda tampaknya telah jatuh pada klien saya.


sentence1: baiklah, tapi cewek susan ini, dia bahkan belum menyetujuinya, kawan.

sentence2: baiklah, tapi susan jalang itu belum menemukan jawabannya, kawan.


sentence1: oke, pertanyaan selanjutnya, untuk butterfinger: berapa lama sebuah galaksi ya 250 juta tahun!

sentence2: pertanyaan lain untuk kue arafat: berapa lama tahun galaksi? 250 juta tahun yang lalu!


sentence1: ya, membagi dan menaklukkan itu bagus tapi dia tahu dia harus mengalahkan kita untuk menang, kan?

sentence2: ya, tapi dia tahu dia harus mengalahkan kita jika dia seharusnya menang, kan?


sentence1: alih-alih satu radio, warnecke bersikeras bahwa dia dan tiga rekannya di pesawat ulang-alik harus mengenakan skinsuits, dengan com bawaan mereka.

sentence2: warnecke bersikeras bahwa alih-alih pemancar tunggal, ia dan tiga rekannya di pesawat ulang-alik pada hari Sabtu memiliki pakaian luar angkasa dengan stasiun radio built-in.


sentence1: asosiasi dealer islandia v efta pengawasan otoritas [2006] laporan pengadilan efta (belum dilaporkan).

sentence2: otoritas pengawasan efta [2006] ecr efta [belum dipublikasikan].


sentence1: kami masih menjalankan DNA, tapi kami telah mencocokkan 12 tambahan dengan penjahat di database kriminal, semuanya dilaporkan hilang.

sentence2: masih ada tes DNA yang sedang berlangsung, tapi kami telah menetapkan 12 penjahat lainnya di database, semuanya hilang.


sentence1: Alistair, aku mengerti betapa menjengkelkannya semua ini...

sentence2: Alistair, aku mengerti bagaimana semua ini...


sentence1: Oh maaf. saya suka steve.

sentence2: saya suka steve.


sentence1: aku akan mengurusnya nanti.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: saya tidak tahu. tidak.

sentence2: saya tidak tahu...


sentence1: kesalahan saat mencocokkan ekspresi reguler% s:% s

sentence2: kesalahan menyelesaikan '% s':% s


sentence1: sheriff: berapa lama kamu akan bertahan pada saya, ya?

sentence2: sampai kapan kau akan menyimpan ini dariku, huh?


sentence1: ... bahwa tiga senjata nuklir ...... berada di lemari besi ... kisaran kiloton, dibobol udara ... pagi ini atas pasukan soviet yang maju ...

sentence2: ... tiga rudal nuklir ... diledakkan ... pagi ini di atas pasukan soviet yang maju ...


sentence1: hal-hal yang cukup banyak dilakukan antara ibumu dan ayahmu sebelum dia dibunuh.

sentence2: pada saat ayahmu terbunuh, hubungan antara orang tuamu hampir berakhir.


sentence1: apa yang saya sukai dari coulson adalah pada awalnya, dia tampak seperti birokrat yang menyebalkan.

sentence2: saya suka tentang coulson bahwa dia awalnya tampak seperti birokrat jahat.


sentence1: keputusan komisi harus segera diberitahukan kepada negara-negara anggota. ''

sentence2: keputusan komisi harus diberitahukan kepada negara-negara anggota tanpa penundaan. ``


sentence1: mereka akan menemukan jalan. mereka akan membeli serat karbon rusia murah yang entah bagaimana teroksidasi.

sentence2: mereka pasti membeli serat karbon rusia murah, yang entah bagaimana teroksidasi.


sentence1: tetapi sebagai seorang pria, saya mengakui banyak hal yang berada di luar pemahaman saya.

sentence2: sebagai seorang pria, bagaimanapun, saya akui itu di luar jangkauan saya.


sentence1: berjalan-jalan seperti Anda memiliki taruhan besar menabrak saluran bahasa Inggris Anda.

sentence2: Anda selalu berjalan-jalan seperti Anda memiliki kepentingan besar di terowongan Inggris Anda.


sentence1: ya. pergi ke nit dan kehilangan putaran pertama.

sentence2: ya. kami mendapat nit dan keluar di babak pertama playoff.


sentence1: apakah Anda mengatakan bruce tidak pernah menyebutkan ini?

sentence2: apakah Anda memberi tahu saya bahwa bruce tidak memberi tahu Anda?


sentence1: berbagai jenis pengolahan dan pengemasan dilakukan tergantung pada pasar akhir.

sentence2: berbagai bentuk perlakuan dan kemasan ditetapkan, sesuai dengan pasar tempat produk tersebut dimaksudkan.


sentence1: jika Anda berhenti minum xalkori, penting untuk mengonsumsi xalkori setiap hari, selama dokter meresepkannya untuk Anda.

sentence2: penting untuk mengambil xalkori setiap hari selama dokter Anda telah meresepkan.


sentence1: dia juga membutuhkan sedikit lebih banyak dari ini juga, di bagian atas.

sentence2: dia juga membutuhkan sedikit lebih banyak dari ini, di atas sini.


sentence1: jadi, tidak ada lagi penjelajahan di sana, oke?

sentence2: tidak ada lagi pengujian di sana, oke?


sentence1: maka itu saja untuk saat ini.

sentence2: maka itu semua.


sentence1: dan dia, Anda tahu, dia-dia-dia mencoba untuk tidak menangis.

sentence2: dan dia berusaha untuk tidak menangis.


sentence1: negara-negara anggota yang ingin berpartisipasi dalam skema tersebut harus menyusun, di tingkat nasional atau regional, strategi sebelumnya untuk pelaksanaan skema tersebut.

sentence2: negara-negara anggota yang ingin berpartisipasi dalam proyek menyusun strategi di tingkat nasional atau regional di tingkat nasional atau regional.


sentence1: jika saya mendapatkan- jika saya mabuk lagi, maka saya-

sentence2: jika saya masih bisa minum, saya-


sentence1: tidak. maaf saya bentak.

sentence2: maaf aku membentakmu.


sentence1: mendapatkan lencana Anda kembali setelah melalui masa sulit.

sentence2: Anda mendapatkan lencana Anda kembali setelah situasi yang sulit.


sentence1: jika Anda memikirkan kembali hal-hal, inilah kartu saya.

sentence2: jika Anda berubah pikiran, ini kartu saya.


sentence1: apakah Anda tahu mengapa orang ini ingin Anda mati?

sentence2: apakah Anda tahu mengapa pria itu mencoba membunuh Anda?


sentence1: aku tidak akan turun!

sentence2: saya tidak akan turun.


sentence1: dr. kravitz, ada tamu di lobi utama. harley, sayang, kamu baik-baik saja, sayang?

sentence2: harley, sayang, kamu baik-baik saja?


sentence1: apa tempayan kotoran.

sentence2: apa beban omong kosong.


sentence1: Anda tidak bisa berbicara seperti ini!

sentence2: Anda tidak akan berbicara seperti itu.


sentence1: membuat jendela ini aktif.

sentence2: mengaktifkan jendela.


sentence1: oh, kematian natal di rumah sakit-

sentence2: oh, kematian pada malam natal.


sentence1: pertama kali ditemukan di gurun kirellian lebih dari 150 tahun yang lalu, dan sorotan dari koleksi barang antik kami, cincin besar avidan.

sentence2: pertama kali ditemukan di limbah korea lebih dari 150 tahun yang lalu, dan paku emas koleksi kuno kita, lingkaran besar dari avidan.


sentence1: Anda tidak bisa percaya bahwa seorang wanita gila-out-of-pikirannya untuk hidup sendirian di satu ruangan, sendirian!

sentence2: Anda tidak bisa mengerti seorang wanita bisa begitu gila ingin tinggal di satu kamar sendirian.


sentence1: 29 tahun yang lalu, seperti yang Anda semua tahu, bendungan rawlins meledak, membanjiri sisi selatan kota.

sentence2: 29 tahun yang lalu, seperti yang Anda tahu, kata rawlins...... dan membanjiri selatan kota.


sentence1: parker: oke, tim, ada lima petugas uc dalam kasus logan:

sentence2: jadi, tim, kami memiliki lima petugas penyamaran yang terlibat dalam kasus logan:


sentence1: orang-orangmu melanjutkan survei mereka terhadap semua yang menderita?

sentence2: apakah anak buah Anda melanjutkan pengawasan semua yang terkena dampak?


sentence1: boleh, maaf.

sentence2: mungkin, aku minta maaf, tapi kepalaku membunuhku.


sentence1: setelah sekian lama memikirkan ibumu pergi,

sentence2: setelah sekian lama kau mengira ibumu telah tiada, kini kau punya kesempatan kedua.


sentence1: saya telah menggunakan beberapa, tapi ini, seperti, sejarah grimm, oke... apa yang mereka gunakan.

sentence2: saya hanya menggunakan beberapa, tapi seperti sejarah grims apa yang mereka gunakan.


sentence1: tapi sekarang misi kami adalah menemukan bukti untuk membawa pembunuh mereka ke pengadilan.

sentence2: tapi misi kami sekarang adalah menemukan bukti dan membawa pembunuhnya ke pengadilan.


sentence1: beberapa dari strategi ini baru-baru ini direvisi untuk memperkenalkan target yang lebih halus.

sentence2: beberapa dari strategi ini baru-baru ini direvisi, dan sekarang mengandung tujuan yang lebih tepat.


sentence1: dan saya tahu itu menakutkan bagi kalian, tetapi Anda hanya harus percaya padaku.

sentence2: dan aku tahu itu membuatmu takut, tapi kamu hanya harus percaya padaku.


sentence1: kita harus menyimpannya sebentar, oke?

sentence2: kita harus menahannya di sini untuk sementara, oke?


sentence1: itu hanya akan menyebalkan jika sesuatu yang buruk terjadi, karena kamu orang baik.

sentence2: akan sia-sia jika sesuatu terjadi karena... kau anak yang baik.


sentence1: jerman memberikan beberapa informasi tentang perkembangan pasar kaca float mentah pada tahun 2003 dan 2004 yang menggarisbawahi perkembangan positif pasar ini.

sentence2: jerman menyampaikan beberapa informasi tentang perkembangan pasar untuk pengolahan selanjutnya pada tahun 2003 dan 2004, menunjukkan bahwa perkembangannya positif.


sentence1: bagus. saya hanya akan masuk.

sentence2: baiklah, saya akan mendaftar saja.


sentence1: berapa harga untuk tv layar datar jelek ini?

sentence2: berapa harga untuk toko layar datar ini?


sentence1: Anda menghilangkan kegembiraan, Anda tidak hanya memadamkan lampu anak-anak itu; Anda membuat 13 lubang hitam.

sentence2: dengan membatalkan paduan suara, Anda tidak hanya membuat anak-anak keluar dari cahaya mereka, Anda akan membuat 13 lubang hitam.


sentence1: serius, pasangan sesama jenis menjadi orang tua yang luar biasa.

sentence2: serius, homoseksual adalah orang tua yang sempurna.


sentence1: masih menunggu pengorbanan.

sentence2: dia masih menunggu korban.


sentence1: mengapa saya akan menentang Anda, hmm?

sentence2: mengapa saya memiliki sesuatu terhadap Anda?


sentence1: apa yang Anda katakan kita membunuh beberapa bajingan jahat dan membangkitkan neraka?

sentence2: jadi, bagaimana menurutmu kita membunuh beberapa orang jahat dan membuat keributan?


sentence1: frank akan bergabung dengan kita.

sentence2: frank bergabung dengan kami.


sentence1: tidak ada waktu untuk takut atau sakit atau untuk oss.

sentence2: tidak ada waktu untuk memikirkan duka, ketakutan, atau rasa sakit.


sentence1: hanya sebuah swatch

sentence2: hanya jam tangan swatch.


sentence1: akhirnya, tepat ketika mereka merasa bahwa mereka tidak tahan lagi, mereka melihat mata gollum menatap mereka lagi.

sentence2: akhirnya, ketika mereka merasa tidak bisa lagi menahan, mereka melihat mata glumov menatap mereka.


sentence1: berjalan di sepanjang tepi kanal.

sentence2: dengan berjalan di sepanjang kanal.


sentence1: hari ini dia menyodok wajahnya di cermin, menggosok beberapa noda tak terlihat seperti yang dia ingat berkali-kali.

sentence2: hari ini dia menyenggol wajahnya di cermin dan menggosok tangannya dengan sesuatu yang cacat tak terlihat, seperti yang sering dia lakukan.


sentence1: anak buahku... memenggal kepala.

sentence2: anak buahku... mereka memenggal kepala mereka.


sentence1: perampok kullimon? Terima kasih.

sentence2: para pejuang kullima terima kasih.


sentence1: ingin bergabung dengan saya?

sentence2: maukah kamu ikut denganku?


sentence1: lalu apa yang kamu lakukan, probie.

sentence2: apa yang kamu lakukan, probie?


sentence1: apa? Beritahu saya apa?

sentence2: apa yang harus dia katakan padaku?


sentence1: mari kita pergi dari sini.

sentence2: keluar dari sini!


sentence1: jadi mandi air panas hanya membuatnya membengkak.

sentence2: jadi hanya bengkak dari mandi air panas.


sentence1: Saya yakin dolce & gabbana dapat menemukan orang lain untuk berpakaian.

sentence2: saya yakin dolce & gabanna akan menemukan orang lain.


sentence1: saya menjadi media di mana musik disalurkan,

sentence2: saya menjadi media di mana musik dapat mengalir


sentence1: ini bukan prestasi yang ingin dia coba bahkan di bulan yang sudah dikenalnya.

sentence2: ini adalah prestasi yang tidak ingin dia uji di bulan yang sudah dikenalnya.


sentence1: ronny, apakah kamu ingat kemana wanita itu pergi setelah dia meninggalkan kamar kecil?

sentence2: ronny, tidakkah kamu ingat kemana wanita itu pergi dari kamar mandi?


sentence1: Saya pikir Anda mengatakan itu tidak terlalu buruk

sentence2: Anda mengatakan itu tidak terlalu buruk.


sentence1: Aku tidak akan pernah menjawab monster itu lagi.

sentence2: aku tidak akan pernah diperintahkan oleh monster itu lagi.


sentence1: pikiran itu berlalu dengan cepat; ada beberapa tugas yang tidak dapat dicapai dengan cara sederhana, dan seseorang harus menerima kenyataan tanpa mengeluh.

sentence2: tetapi pemikiran aslinya kemudian ditinggalkan, karena itu tidak dapat dicapai dengan cara sederhana, dan seseorang harus menerima fakta tanpa pertanyaan.


sentence1: alhamdulillah semuanya sudah selesai pada saat pengangkut tiba di gelombang ketiga.

sentence2: alhamdulillah selesai saat para petarung masuk pada gelombang ketiga.


sentence1: kecuali Anda sudah menulisnya.

sentence2: hanya saja dia sudah menulisnya.


sentence1: mmm, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang terjadi di sini?


sentence1: yang menurut saya sama sekali tidak berguna.

sentence2: yang tampaknya sama sekali tidak berguna.


sentence1: apa yang saya lakukan?

sentence2: apa yang saya lakukan di sini?


sentence1: saya kira itu saja untuk saat ini.

sentence2: saya pikir untuk saat ini - itu saja.


sentence1: searle. harvey. angka tiga.

sentence2: kaneda...... searle, harvey dan trey.


sentence1: saya mengerti itu adalah kecelakaan mobil yang cukup parah.

sentence2: saya mengerti itu cukup kecelakaan bagi Anda.


sentence1: saya punya reporter di telepon.

sentence2: saya punya wartawan di telepon.


sentence1: saya akan menggambar. mari menggambar.

sentence2: kita akan menggambar sedotan.


sentence1: kata kunci `` istirahat. ''

sentence2: kata kunci - istirahat.


sentence1: adam, ibumu menjauh dariku.

sentence2: adam, ibumu kehilangan aku.


sentence1: dia bukan kepala musuh.

sentence2: dia tidak memimpin musuh.


sentence1: mengapa Anda memberinya id palsu?

sentence2: mengapa Anda memberinya id palsu?


sentence1: itu hanya kejutan, dia akan baik-baik saja.

sentence2: dia hanya terkejut.


sentence1: dan orang yang mengendarainya.

sentence2: dan orang yang mengemudi.


sentence1: apalagi dengan anak perempuan seperti ini.

sentence2: terutama jika Anda memiliki anak perempuan seperti itu.


sentence1: menempatkan taruhan Anda pada nomor untuk menang.

sentence2: Anda bertaruh pada nomor yang menurut Anda akan menang.


sentence1: bahwa itu semua hanya tentang mendapatkan ... ke sana.

sentence2: itu semua tentang mencapai tujuan itu.


sentence1: apa hebatnya bersinar?

sentence2: apa hebatnya pencahayaan?


sentence1: ``tidak bersenjata tetapi sebaliknya lengkap.

sentence2: ``Tidak bersenjata, tapi dia lengkap.


sentence1: Saya yakin Anda ingat betapa bermasalahnya dia. kamu berbohong.

sentence2: Saya yakin Anda ingat apa masalahnya.


sentence1: saya harus berhenti dan mendapatkan perban atau sesuatu.

sentence2: saya harus mendapatkan band-aid atau sesuatu.


sentence1: Anda harus berpikir mengapa Anda mengadopsi bayi ini sejak awal.

sentence2: pertama-tama, Anda harus mencari tahu mengapa Anda ingin mengadopsi bayi ini.


sentence1: imagename eq, ne nama gambar

sentence2: imagename eq, bukan nama proses


sentence1: apakah itu berjalan baik-baik saja?.

sentence2: apakah itu berjalan dengan baik?


sentence1: jadi itu berarti lebih sedikit keuntungan ...... dan lebih banyak keuntungan berarti saya mendapat kenaikan gaji.

sentence2: lebih banyak keuntungan berarti lebih banyak bagi saya.


sentence1: lembar fakta 10 elemen bantuan dalam penjualan tanah dan bangunan oleh otoritas publik

sentence2: lembar informasi 10 harga dukungan untuk penjualan tanah dan konstruksi oleh otoritas publik


sentence1: itu adalah hal yang luar biasa yang Anda lakukan.

sentence2: itu indah apa yang Anda lakukan.


sentence1: jangan terlalu melodramatis.

sentence2: berhenti menjadi begitu melodramatis.


sentence1: 'apakah kamu sudah benar-benar gila? '

sentence2: ``Apakah kamu benar-benar gila? ''


sentence1: baik, hardison memintaku untuk menjagamu.

sentence2: hardison memintaku untuk menjagamu.


sentence1: dalam kondisi apapun, jangan mencoba menjadi pahlawan.

sentence2: dalam situasi apa pun Anda tidak mencoba menjadi pahlawan.


sentence1: ambil ranney, bungkus kanan, beri api pelindung.

sentence2: ambil ranney, pergi dari kanan, dan tembak.


sentence1: sandy, kamu ada di video pelecehan.

sentence2: sandy, Anda berada di video tentang keras kepala.


sentence1: ya? saya ingin melihat don medina.

sentence2: saya ingin melihat don medina.


sentence1: sayang, jika itu adalah perlombaan, tidak mungkin kamu akan menyelesaikannya dengan uang.

sentence2: sayang, jika ini adalah perlombaan, kamu tidak akan menang.


sentence1: raja dan pangeran liam baru-baru ini bertemu dengan antimonarkis.

sentence2: raja dan pangeran liam baru-baru ini bertemu lawan monarki.


sentence1: saya ingat saat ketika Anda lebih menikmatinya.

sentence2: saya ingat ketika Anda cukup menikmatinya.


sentence1: itu hanya permen, oke?

sentence2: itu hanya cokelat, oke?


sentence1: jadi, segera setelah Anda bisa membukanya, semakin cepat kita tahu dia benar.

sentence2: jadi, semakin cepat kita membukanya, semakin cepat kita tahu apakah dia benar.


sentence1: atas bantuan Anda, tuan, saya hanya mencari hak-hak yang, sebagai raja Anda, akan saya berikan kepada salah satu rakyat saya.

sentence2: dengan izin yang baik, tuan, ini hanya tentang hak yang akan saya berikan sebagai raja untuk semua rakyat saya.


sentence1: ya. oke, jadi pada suatu saat sepuluh tahun yang lalu, seorang pria yang menyebut dirinya marcus wheaton menetap di bagian utara.

sentence2: baik, pada suatu saat satu dekade yang lalu, seorang pria bernama marcus wheaton menetap di utara.


sentence1: keduanya: selamat natal semoga impian tahun barumu menjadi kenyataan ♪

sentence2: * selamat natal dan selamat natal * * wujudkan impian tahun baru Anda *


sentence1: - - Jangan menggunakan obat ini setelah tanggal kadaluwarsa, yang tertera pada karton box dan blister.

sentence2: jangan menggunakan obat ini setelah tanggal kadaluwarsa yang tertera pada karton dan pada blister.


sentence1: khususnya, mempertanyakan apakah undang-undang Belanda yang bersangkutan dapat dibenarkan dengan tujuan mencegah penipuan.

sentence2: khususnya, komisi tersebut menentang kemungkinan agar undang-undang belanda yang bersangkutan dapat dibenarkan dengan tujuan memerangi penipuan.


sentence1: maaf, saya bilang saya tidak keberatan.

sentence2: maafkan aku, aku berjanji tidak akan menelepon.


sentence1: para faroese bisa saja menghentikan penangkapan ikan mereka yang tidak berkelanjutan tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya.

sentence2: Kepulauan Faroe mungkin telah menghentikan penangkapan ikan yang tidak berkelanjutan, tetapi mereka telah memutuskan untuk tidak melakukannya.


sentence1: lihat, saya tidak menyodorkan apa pun pada siapa pun.

sentence2: Dengar, aku tidak berarti apa-apa bagi siapa pun.


sentence1: dan saya berjanji untuk membawa kerajaan bisnis kami. ke tingkat kehebatan baru.

sentence2: ... dan saya berjanji untuk membawa kerajaan kita ke mekar baru.


sentence1: reid: mereka seharusnya mencoba membuat salib setidaknya satu jam yang lalu.

sentence2: mereka seharusnya mencoba melintasi perbatasan setidaknya satu jam yang lalu.


sentence1: lihat, tammy dan aku tidak bekerja.

sentence2: tammy dan aku tidak akan bekerja.


sentence1: aku hanya tidak tahu bagaimana memberitahumu, mi --

sentence2: aku tidak tahu bagaimana memberitahumu.


sentence1: baik, maka saya akan menjadi laki-laki, dan... siapa yang harus saya marahi?

sentence2: maka saya akan menjadi bos, dan kepada siapa saya akan memberontak?


sentence1: Dengar, maksudku tidak sopan.

sentence2: saya tidak ingin menjadi kasar.


sentence1: silakan jalankan upg351db.exe untuk mengonversi database.

sentence2: jalankan upg351db.exe dan transfer database.


sentence1: dalam situasi tersebut, keputusan komisi tentang klasifikasi sebagai bantuan dari langkah-langkah yang bersangkutan dan tentang kompatibilitasnya tidak akan memiliki efek praktis.

sentence2: dalam keadaan seperti itu, keputusan komisi tentang sifat dukungan dari langkah-langkah tersebut dan kompatibilitasnya tidak memiliki efek praktis.


sentence1: aku benci tuntutan keras, rumit, dan keras kepala yang dia buat padaku atas nama kehidupan.

sentence2: saya benci tuntutan yang keras pada saya, tanpa ampun dan tak terhindarkan atas nama kehidupan.


sentence1: registri harus melaksanakan tugas-tugas yang diperlukan sebagai kontraktor utama, baik sebagai agen maupun subkontraktor.

sentence2: register harus memenuhi tugas yang diperlukan sebagai penyedia layanan utama, bukan sebagai perwakilan atau sub-kontraktor.


sentence1: ya, kita harus memindahkannya ke sini, cheryl ann.

sentence2: ya, kita harus bergerak, cheryl ann.


sentence1: Saya tidak berpikir hati Anda ada di dalamnya, tetapi karena Anda bertanya ...

sentence2: Saya tidak berpikir Anda menaruh hati Anda di dalamnya, tetapi jika Anda bertanya ...


sentence1: maafkan aku, alby, pikirnya sambil melepaskan sulur tebal dari dadanya.

sentence2: maafkan aku, alby, pikirnya, sambil mengeluarkan dadanya dari dadanya.


sentence1: jika keberatan diungkapkan, tindakan yang didelegasikan akan berhenti berlaku.

sentence2: dalam hal pernyataan keberatan, tindakan yang didelegasikan akan berhenti berlaku.


sentence1: penyakit pasti akan membawa pikiran ke tempat yang biasanya tidak bisa dibawa oleh pikiran.

sentence2: penyakit itu pasti mendorong ide-ide di mana mereka biasanya tidak bisa berpikir.


sentence1: itu tidak masalah.

sentence2: itu tidak masalah, tapi itu penting.


sentence1: bagaimana kamu bertemu dengannya?

sentence2: bagaimana kamu mengenalnya?


sentence1: undangan acara papan tulis

sentence2: undangan undangan dasbor


sentence1: mabuk membuat manusia seperti binatang.

sentence2: mabuk membuat orang menjadi binatang.


sentence1: itu entah bagaimana masalah saya?

sentence2: apakah itu seharusnya menjadi masalah saya?


sentence1: dia pikir dia satu-satunya pria yang pernah memenangkan downhill.

sentence2: dia pikir dia satu-satunya yang memenangkan kongres.


sentence1: saya hanya perlu saya punya beberapa ide untuk dialog yang mengarah ke medley judy garland.

sentence2: saya butuh sedikit. saya punya beberapa ide untuk wawancara dengan judy garland.


sentence1: mungkin kau masih bisa mencium baunya padaku.

sentence2: mungkin kamu masih merasakannya.


sentence1: rupanya, itu berarti apa yang dikatakannya. bagaimana Anda sampai di sini?

sentence2: tampaknya berarti apa yang dikatakannya.


sentence1: hanya kalian berdua?

sentence2: dan Anda hanya datang dua?


sentence1: karena tidak ada cukup alasan, man untuk merasakan seseorang mati di tangan Anda atau melihat sahabat Anda terpesona.

sentence2: karena tidak ada alasan yang cukup untuk lenganmu mati atau melihat teman meledak.


sentence1: Anda akan berterima kasih kepada saya atau apa?

sentence2: tidakkah kamu akan berterima kasih padaku?


sentence1: dia adalah pria yang sangat aneh...... dengan kebaikan yang sama banyaknya dengan kejahatan!

sentence2: dia pria yang aneh... di mana, juga, dia sama baiknya dengan yang buruk.


sentence1: Saya menghargai bahwa Anda mengatakan tidak, tetapi Anda akan berubah pikiran.

sentence2: Saya tahu Anda mengatakan tidak, tapi saya yakin Anda akan berubah pikiran.


sentence1: sekarang, Nyonya, biarkan saya melihat seberapa jauh hal ini telah berjalan, dan berapa lama Anda harus menunggu-di sini. ''

sentence2: sekarang, nyonya, biarkan aku mencari tahu di mana perkembangannya, dan berapa lama kita harus tinggal di sini. ``


sentence1: klirens ginjal sekitar 24-53 ml/menit menunjukkan reabsorpsi tubulus parsial obat dari ginjal.

sentence2: pembersihan ginjal sekitar 24-53 ml / menit, menunjukkan reabsorpsi tubular parsial obat di ginjal.


sentence1: tapi kemudian ada teriakan agar kami berhenti menembak dan empat penjaga sipil keluar dengan tangan terangkat.

sentence2: tetapi kemudian seseorang berteriak untuk menghentikan penembakan, dan empat orang dari milisi keluar dengan tangan di atas kepala.


sentence1: jadi kami membongkar lift dan menyegel diri kami sendiri.

sentence2: jadi kami memprogram ulang elevator dan menutupnya.


sentence1: kemana kalian semua pergi dari sini, clyde?

sentence2: kemana kamu pergi sekarang, clyde?


sentence1: mengapa kamu berjuang bukan untukku?

sentence2: kenapa kamu tidak melawan?


sentence1: ``Tapi saya harap Anda bisa menebaknya. ''

sentence2: ``Saya yakin Anda akan menebaknya. ''


sentence1: apa yang membuatmu memilih restoranku untuk pestamu?

sentence2: mengapa Anda memilih restoran saya untuk merayakannya?


sentence1: diharapkan opsi 4 akan memiliki manfaat kesehatan yang lebih besar mengingat efek kepemilikan, dan dampaknya akan dirasakan relatif cepat.

sentence2: diperkirakan bahwa skenario 4 akan memiliki dampak kesehatan yang lebih baik karena rasa tanggung jawab, dan bahwa dampak ini akan ditentukan dengan relatif cepat.


sentence1: tidak pernah melihatnya berbicara dengan siapa pun kecuali kapten dan beberapa pelayan. ''

sentence2: Saya belum pernah melihatnya berbicara dengan siapa pun selain seorang kapten dan beberapa pramugari. ``


sentence1: dengar, aku tahu kamu sangat lelah.

sentence2: aku tahu kamu lelah.


sentence1: jika kita mandi kurang dari dua menit...... dalam satu tahun kita menabung cukup banyak untuk mengisi kolam.

sentence2: jika Anda menghabiskan dua menit lebih sedikit waktu di kamar mandi, Anda dapat menghemat begitu banyak air selama setahun untuk mengisi kolam renang.


sentence1: dia tahu kita memiliki kawat di mani, dan dia memberi tahu kita bahwa dia tidak akan membiarkan hal suki ini pergi.

sentence2: dia tahu kami memiliki bug di maniho, dan dia hanya memberi tahu kami bahwa seluruh masalah suki tidak akan hilang begitu saja.


sentence1: 'souvenir pengalaman yang menarik,' katanya.

sentence2: 'kenangan untuk pengalaman menarik ini,' kata penyair.


sentence1: agwaine berdiri di kaki tangga menyaksikan pertukaran itu.

sentence2: agwaine berdiri di kaki tangga, mengikuti pertengkaran.


sentence1: kami akan menahan mereka.

sentence2: kami akan menjauhkan mereka!


sentence1: tak tersentuh, sejak 1984. aw!

sentence2: tak tersentuh sejak 1984.


sentence1: maka Anda akan memiliki empat.

sentence2: Anda akan memiliki empat.


sentence1: ``itu... dimulai.

sentence2: `` itu dimulai ... itu.


sentence1: oh, terima kasih, swiv.

sentence2: terima kasih, bisik.


sentence1: apakah kamu sudah memesan?

sentence2: apakah Anda memiliki reservasi?


sentence1: dan jika saya sangat beruntung ... saudara saya akan menunggu saya dengan pelukan.

sentence2: saudaraku akan menungguku.


sentence1: jadi... apa yang harus kita lakukan?

sentence2: menurutmu apa yang harus kita lakukan?


sentence1: Hei, kamu ingin melihat rumahku?

sentence2: Anda ingin memeriksa rumah?


sentence1: terserah Anda untuk memberi makan diri sendiri.

sentence2: Anda akan dapat memberi makan diri sendiri.


sentence1: tapi kami semua penuh harapan di kamp di sini di belanda, di mana mereka pertama kali membawa kami.

sentence2: kami semua berharap, pada perkemahan pertama di belanda.


sentence1: saya hanya agak khawatir tentang hal itu.

sentence2: aku hanya sedang memikirkannya.


sentence1: mereka memberi tahu saya bahwa mereka datang hanya untuk menunjukkan dukungan mereka kepada saya.

sentence2: saya menemukan mereka akan datang untuk menunjukkan dukungan terhadap saya.


sentence1: peralatan pemetaan dan korelasi (baik digital maupun analog); C.

sentence2: b untuk pemetaan dan perangkat pembanding timbal balik (baik digital maupun analog);


sentence1: ayo, erik, tunjukkan bekas lukanya!

sentence2: ya, eric, tunjukkan bekas lukanya.


sentence1: dia bilang iya.

sentence2: dia bilang dia melakukannya.


sentence1: mattie: tidak, berhenti.

sentence2: tidak, berhenti!


sentence1: itu sangat menggembirakan.

sentence2: itu sangat menarik.


sentence1: ray, ambil noddy di sini dan periksa flat annie.

sentence2: ray, bawa boston ke sini dan periksa apartemen annie.


sentence1: meletakkan tangannya di dahinya, tika menyisir rambutnya yang basah, menenangkannya.

sentence2: tika menyentuh dahinya dengan lembut, meluruskan rambutnya yang basah, dan mulai menenangkannya.


sentence1: saya tahu ini mungkin scam jadi saya meneleponnya dari pathmark.

sentence2: saya tahu itu mungkin pengaturan, jadi saya menelepon dari pathmar.


sentence1: ada sesuatu yang tersisa untuk kukatakan pada nam da jung

sentence2: saya harus memberitahu nam da jung sesuatu yang lain.


sentence1: `` kita semua melakukannya.

sentence2: ``Kami semua menikmatinya.


sentence1: satu-satunya hal yang penting adalah kau dan aku.

sentence2: satu-satunya hal yang penting bagi Anda dan saya.


sentence1: tentu saja Anda lakukan. dan mencoba Anda akan.

sentence2: dan saya yakin Anda akan mencoba.


sentence1: maaf. apakah kalian aktris atau model?

sentence2: kamu aktris atau model?


sentence1: salah satu dari mereka.

sentence2: salah satu diantara mereka.


sentence1: dan semuanya berhenti begitu saja.

sentence2: semuanya berhenti.


sentence1: posisikan vulkan.

sentence2: tempatkan vulcan pada posisinya.


sentence1: kita, um... kita melanggar batas di sini?

sentence2: apakah kita ...... mengatakan perbatasan?


sentence1: kami berlari dia, dia datang bersih.

sentence2: kami mencari dia. dia bersih.


sentence1: itu akan menjadi yang dingin malam ini.

sentence2: akan dingin di malam hari.


sentence1: tidak pernah bertemu dengannya, tidak pernah mau.

sentence2: saya tidak pernah bertemu dengannya.


sentence1: roma adalah penghinaan terhadap tuhan.

sentence2: roma memalukan tuhan.


sentence1: dia akan membuat kita semua terbunuh.

sentence2: mereka akan membunuh kita semua.


sentence1: saya capt jean-luc picard dari federasi perusahaan kapal luar angkasa dan saya tidak melihat alasan mengapa saya harus menjawab Anda.

sentence2: saya kapten jean-luc picard dari federasi perusahaan kapal luar angkasa.


sentence1: duke, kamu ingat bob, atau kamu tidak mengenalinya?

sentence2: duke, apakah kamu mengenali bob?


sentence1: lihat, kita sudah di meksiko selama setengah jam terakhir.

sentence2: kita sudah di meksiko selama setengah jam.


sentence1: sepertinya dia memotong dirinya sendiri bercukur.

sentence2: apakah dia memotong dirinya sendiri bercukur?


sentence1: dia mulai bekerja.

sentence2: sekarang Anda mulai bekerja.


sentence1: tom, semua orang sudah menunggumu, bung, tapi mereka tidak akan memberi tahu kami apa pun sampai kamu tiba di sini.

sentence2: semua orang menunggumu, tom.


sentence1: dokumen ini berasal dari karya versi yang lebih baru.

sentence2: dokumen ini dibuat dalam versi karya yang lebih baru.


sentence1: dia bisa melihat mereka.

sentence2: dia melihat mereka.


sentence1: jangan sampai hilang

sentence2: dan jangan kehilangan dia.


sentence1: kita mahasiswa sekarang.

sentence2: kita anak kuliah.


sentence1: pengeluaran lima ribu dolar, pengembalian sepuluh ribu dolar dijamin.

sentence2: deposit $5.000, dan jaminan penghasilan $10.000.


sentence1: Saya khawatir semua sikap ini dapat menyebabkan pemogokan guru.

sentence2: Saya khawatir ini akan menyebabkan pemogokan guru.


sentence1: saya hanya membuat sebuah titik.

sentence2: saya hanya menggambar intinya.


sentence1: desa-desa berlalu dalam kegelapan saat kami bergerak lebih dalam ke pegunungan transylvania.

sentence2: kami pergi ke pegunungan transylvania, dan desa-desa tenggelam dalam kegelapan.


sentence1: dia memilih restoran tempat kami berada.


sentence1: susu yang lebih keras. - oke.

sentence2: eliot, susu lebih keras.


sentence1: 'mungkin peringatan?

sentence2: ``Apakah ada peringatan?


sentence1: saya percaya bahwa Anda bisa mengambilnya sekarang dan berjalan keluar pintu.

sentence2: Anda dapat mengambilnya dan berjalan keluar dari pintu itu.


sentence1: ``dari cora yang dicintainya.

sentence2: ``dari mencintai cory.


sentence1: hiu sialan akan mencintaimu di sana, tegukan besar.

sentence2: hiu akan mencintaimu, gendut.


sentence1: itu harus segera keluar.

sentence2: itu akan segera berakhir.


sentence1: tidak bisa melakukannya. tidak.

sentence2: Anda tidak bisa melakukan ini.


sentence1: giorgio muroni (0683/2008)

sentence2: giorgio muroni (0683 / 2008)


sentence1: mereka akan ... Anda harus mendapatkan hati yang lebih baik untuk menjadi lebih kuat, itu saja.

sentence2: kamu harus lebih kuat. Anda harus memiliki hati yang lebih baik.


sentence1: saya hanya ingin mengatakan pekerjaan saya juga.

sentence2: maaf, saya hanya ingin mengatakan pekerjaan saya.


sentence1: gadis, kembali bekerja.

sentence2: gadis, mulai bekerja!


sentence1: kami akan duduk di meja dengan dua rekan saya.

sentence2: kita akan duduk di meja dengan rekan-rekan saya.


sentence1: aku sudah benar-benar bodoh.

sentence2: saya menjadi brengsek.


sentence1: permainan dan teka-teki di dompet Anda.

sentence2: teka-teki di dompet Anda.


sentence1: nautilus telah pergi beberapa mil lagi di malam hari.

sentence2: nautilus itu bergerak beberapa mil kemudian.


sentence1: destang menoleh ke galeni, yang berdiri dengan kaki kaku dan leher kaku, tebakan bermil-mil.

sentence2: destang menoleh ke galeni, yang ada di sana - dan mungkin dengan keras kepala, tebakannya bermil-mil.


sentence1: aku bertaruh apa pun setengah jam setelah mereka bertemu... mereka akan saling memanggil saudara perempuan.

sentence2: saya berani bertaruh apa pun yang dapat Anda lakukan selama setengah jam..... .setelah pertemuan pertama, mereka akan menyebutnya ``saudara perempuan. ''


sentence1: jangan khawatir. jika Anda tidak tertarik dengan apa yang saya katakan, Anda tidak akan pernah melihat saya lagi.

sentence2: jika Anda tidak peduli apa yang harus saya katakan, Anda tidak akan pernah melihat saya lagi.


sentence1: selain itu, arus kas dan laba atas investasinya juga menurun, mencapai level negatif di ip.

sentence2: juga terjadi penurunan arus kas dan evaluasi investasi yang telah mencapai nilai negatif pada ip.


sentence1: gelombang rasa bersalah menyapu gerimis, tetapi dia mengabaikannya, menolak untuk menerimanya.

sentence2: rasa bersalah drizzt telah menimpanya, tetapi dia melawannya dan menolak untuk menerimanya.


sentence1: biarkan dia diuji secara lisan.

sentence2: coba secara lisan.


sentence1: tidak mungkin seseorang yang sehat akan sampai sejauh itu.

sentence2: seseorang yang sehat ini tidak akan sampai di sana dengan cara apapun.


sentence1: ini adalah gambar yang indah. Maksud saya, subjeknya berbeda, tetapi kualitas pekerjaannya...

sentence2: foto-fotonya sangat bagus, subjeknya berbeda, tetapi kualitasnya ...


sentence1: garth menyebar ke satu sisi, sesunyi bayangan.

sentence2: garth, diam seperti bayangan, mengambil posisi di satu sisi.


sentence1: || ms total alokasi dibiayai bersama [22]

sentence2: | | alokasi dana bersama negara anggota eu [22]


sentence1: Anda telah membuat mereka terdampar di salah satu lingkungan paling berbahaya di kota.

sentence2: Anda membiarkan mereka keluar ...... di salah satu bagian paling berbahaya di kota.


sentence1: apa yang menarik atau setengah melelahkan seperti apa yang di luar jangkauan?

sentence2: apa yang begitu menarik... atau semi-membosankan... seperti apa yang di luar jangkauan?


sentence1: enam puluh tahun, tujuh puluh tahun - itu akan tampak seperti waktu yang sangat, sangat singkat bagi saya ....

sentence2: enam puluh, tujuh puluh tahun - sepertinya waktu yang sangat singkat...


sentence1: Wow! Baik sekali. kamu adalah seniman yang hebat.

sentence2: luar biasa, Anda seorang seniman!


sentence1: ``Saya yakin bahwa jenderal rafael amadori menjalankan operasi penghancuran ini sebagai perang pribadi,'' kata maria.

sentence2: ``Saya yakin bahwa operasi likuidasi ini mr. Jenderal rafael amadori melakukan perang pribadinya.


sentence1: dan hidup ollie juga menuntut.

sentence2: dan hidup ollie juga mengikat.


sentence1: oh, harold, kamu selalu tahu hanya ingin mengatakan.

sentence2: harold, kamu selalu tahu harus berkata apa.


sentence1: tidak yakin dia ingin tahu.

sentence2: dia tidak tahu apakah dia ingin tahu.


sentence1: tidak ada makanan, tidak ada bahan bakar.

sentence2: kami tidak punya makanan atau gas.


sentence1: manfaat ekonomi dari penyeimbangan kembali pasar tenaga kerja global sangat menarik; biaya manusia untuk gagal melakukannya sangat besar.

sentence2: manfaat ekonomi dari keseimbangan pasar tenaga kerja global sangat besar; biaya manusia karena gagal memenuhi tantangan ini akan sangat besar.


sentence1: dan itu, nona, itulah mengapa monet itu sial.

sentence2: dan itulah mengapa, gadis-gadis, monet benar-benar payah.


sentence1: tersangka akan bebas dalam lima menit.

sentence2: orang kita akan keluar dalam waktu sekitar lima menit.


sentence1: magnus melangkah maju dan meletakkan tangannya di bahu kaspar.

sentence2: lalu dia meletakkan tangannya di bahu kaspar.


sentence1: rez tidak membunuhnya.

sentence2: reservasi tidak membunuhnya.


sentence1: ``mereka tidak bisa cukup dekat, '' sir markham menyela, menambahkan terlambat, `` tuan.

sentence2: ``mereka tidak bisa sedekat itu,'' sela markham, dan setelah beberapa saat dia menambahkan,`` Tuanku.


sentence1: prosedur dengan nilai di bawah ambang batas yang ditetapkan dalam pasal 118 atau pasal 190 harus diiklankan dengan cara yang sesuai.

sentence2: proses di mana batas keuangan sebagaimana dimaksud dalam pasal 118 atau pasal 190 tidak tercapai harus diiklankan dengan cara yang tepat.


sentence1: persentase indikatif berikut dialokasikan untuk sumbu sebagaimana dimaksud dalam Pasal 3 (1) sebagai berikut:

sentence2: persentase indikatif ini harus ditetapkan untuk setiap sumbu program sesuai dengan pasal 3 (1):


sentence1: ``Janda berumur empat puluh lima tahun dan anak perempuan berumur dua puluh tahun.

sentence2: ``Ada empat puluh lima, putri dua puluh, putra sebelas.


sentence1: baik, selamat tinggal, nona, dan salam saya untuk mrs. api ragu.

sentence2: hati-hati, nona muda, dan sapa mrs. ragu-ragu.


sentence1: saya tidak berpikir pemerintah harus mendikte eksplorasi.

sentence2: saya tidak berpikir pemerintah harus mendikte survei.


sentence1: Saya tahu hari ini akan menjadi buruk, tetapi saya tidak tahu seberapa buruk.

sentence2: Aku tahu hari ini akan seburuk ini, tapi aku tidak menyangka akan seburuk ini.


sentence1: garion menegang karena panik, dan ujung pedang di tenggorokannya menusuk tajam.

sentence2: garion menegang ketakutan, dan ujung pedangnya bertumpu di lehernya.


sentence1: hanya ada satu cara untuk menyingkirkan godaan... dan itu adalah menyerah padanya.

sentence2: *hanya ada satu cara untuk menghilangkan godaan...


sentence1: ``Dia telah menguasai tujuh sikap hari ini. ''

sentence2: ''Dia memimpin tujuh posisi menuju kesempurnaan hari ini. ''


sentence1: maksudmu karena karirnya hancur dan sebagainya?

sentence2: karena karirnya runtuh?


sentence1: saya melihat ke atas, dan itu martin luther king.

sentence2: saya akan melihat ke atas gunung di atas saya di martin luther king.


sentence1: seperti aku sedang dalam suasana hati yang buruk, dan jika aku berutang padanya untuk menutupinya dan membuat dunianya menjadi tempat yang lebih cerah.

sentence2: sepertinya aku sedang dalam suasana hati yang buruk dan aku berutang padanya untuk terlihat bahagia...... dan membuat dunia ini menjadi tempat yang cerah.


sentence1: dalam konteks ini peningkatan penggunaan perbankan online harus diperhatikan.

sentence2: dalam konteks ini, perlu disebutkan peningkatan penggunaan internet banking.


sentence1: mereka merampok apa pun yang tersisa dari jerman.

sentence2: mereka mengambil apa yang tersisa dari jerman.


sentence1: prajurit itu segera mengayunkan pedangnya ke atas, tetapi nyaris tidak berhasil meninggalkan alur di sepanjang sisi rusa jantan itu.

sentence2: prajurit itu mengayunkan pedangnya ke atas dengan cepat, tetapi dia nyaris tidak bisa meninggalkan sekop di sisi rusa jantan itu.


sentence1: jangan berdalih, tn. tempat tidur. $25.000.

sentence2: kita akan membuat kesepakatan, tn. tempat tidur. $25.000.


sentence1: begitu banyak pilihan. dan itu membuat sedikit perbedaan.

sentence2: begitu banyak pilihan namun begitu sedikit perbedaan


sentence1: aku melakukannya untukmu...

sentence2: saya melakukannya untuk...


sentence1: durian durian dari bumi?

sentence2: pernah dengar durian durian?


sentence1: untuk meminta tangan rojine.

sentence2: mereka meminta tangan rojinn.


sentence1: angkat tangan sampai jari kedua terletak satu inci di atas mata kanan.

sentence2: satu ibu jari di atas mata kanan.


sentence1: dunia tempat dia tinggal.

sentence2: tetapi dunia di mana ia hidup.


sentence1: mereka menargetkan keluarga saya.

sentence2: mereka mengejar keluargaku.


sentence1: ''Tidak ada apa-apa,'' gumamnya pada dirinya sendiri.

sentence2: ``ini tidak akan berguna,'' gumamnya pada dirinya sendiri.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini, mack?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini, mak?


sentence1: dia akan kembali hitam dan biru, bukan?

sentence2: itu akan menjadi biru, bukan?


sentence1: buka pintunya... lakukan apa saja, ya?

sentence2: buka pintunya... lakukan apa saja untuk itu, ya?


sentence1: baiklah, jika tidak, Anda harus benar-benar memikirkannya.

sentence2: oke, oke, jika tidak, maka Anda harus memikirkannya.


sentence1: ada pemakaman sore ini pesawat pemakaman militer terbang di atas kepala

sentence2: pemakamannya sore ini pemakaman militer ... terbang di atas - 21 senapan membayar upeti


sentence1: saya akan mulai makan kecap lebih sedikit ...... sehingga tidak akan menodai bayi terlalu gelap.

sentence2: saya akan mulai makan lebih sedikit kecap.


sentence1: Maafkan saya.

sentence2: maaf, saya melakukan apa yang saya bisa.


sentence1: saya menyadari anak saya berada di tempat yang lebih baik.

sentence2: tapi saya tahu anak saya di tempat yang lebih baik sekarang.


sentence1: berarti dia mengurapi rumput liar sebagai paus obat bius barunya.

sentence2: itu berarti travka adalah paus pecandu baru.


sentence1: pengadilan mengomentari dokumen-dokumen ini dalam laporan tahunannya.

sentence2: pengadilan auditor bertanggung jawab atas dokumen-dokumen ini dalam laporan tahunannya.


sentence1: itu akan menjadi sistem rahasia yang aman, di mana akses ke informasi diatur sesuai dengan itu.

sentence2: itu dimaksudkan untuk menjadi sistem yang aman di mana akses ke informasi diatur dengan benar.


sentence1: usus besar menatap saat ekor runcing naga itu lewat di atas.

sentence2: usus besar menatap bingung saat kepalanya melewati ekor naga.


sentence1: dengan menusuk mereka di dada bukannya dari belakang, kan? kamu ingin melihatku?

sentence2: Anda lebih suka menusuk mereka di perut daripada di belakang, ya?


sentence1: Saya pikir Anda ingin naik pesawat ruang angkasa dan melihat bintang-bintang.

sentence2: saya pikir Anda ingin melihat bintang-bintang dari pesawat ruang angkasa?


sentence1: hidup ini tidak adil, sobat.

sentence2: hidup ini tidak adil.


sentence1: mama! ayah, ini untukmu.

sentence2: mereka untukmu, ayah.


sentence1: pikirkan apa yang bisa dilakukan keenam tangan itu secara bersamaan.

sentence2: bayangkan apa yang bisa mereka lakukan dengan enam tangan sekaligus.


sentence1: saya tidak perlu khawatir.

sentence2: saya tidak akan takut.


sentence1: Selanjutnya akan diberikan penghargaan untuk meningkatkan kesadaran masyarakat terhadap tindakan marie curie dan tujuannya.

sentence2: selain itu, akan ada dukungan untuk meningkatkan kesadaran publik tentang tindakan marie curie dan tujuannya.


sentence1: sudah kubilang aku tidak mau kandang dengan jeruji emas itu.

sentence2: hei, sudah kubilang, aku tidak ingin sangkar emas.


sentence1: saya memiliki seorang pengawas.

sentence2: saya memiliki pengawasan.


sentence1: baik, dia harus membayar.

sentence2: baik, dia akan membayar.


sentence1: bahwa mereka mungkin mencoba menidurimu?

sentence2: bahwa dia mencoba menidurimu?


sentence1: dia berteriak dan terus merangkak.

sentence2: dia berteriak dan jatuh ke keempatnya.


sentence1: ini layak untuk tinggal.

sentence2: Anda layak untuk tinggal bersama kami.


sentence1: dia menyuruhku untuk memberimu surat ini:

sentence2: dia ingin aku memberimu surat ini.


sentence1: sekarang, kamu tidur di ranjang siapa?

sentence2: jadi tempat tidur siapa kali ini?


sentence1: saya baru saja mendapatkan lisensi broker saya minggu lalu.

sentence2: saya mendapat lisensi minggu lalu.


sentence1: nama saya jack bauer, dan saya bekerja untuk c...

sentence2: nama saya jack bauer.


sentence1: Anda tahu, dale ...... kasus ini adalah masalah kita.

sentence2: Anda tahu, ini adalah kasus kami.


sentence1: Anda tahu apa yang akan terjadi ketika saya pergi?

sentence2: apakah kamu tahu apa yang akan terjadi ketika aku mati?


sentence1: itu bukan ide Anda. ide-ide Anda sangat bagus.

sentence2: masalahnya bukan pada ide Anda, itu bagus.


sentence1: kami punya surat pohon.

sentence2: kami memiliki surat


sentence1: dialah yang di luar sana membunuh.

sentence2: dia yang membunuh.


sentence1: propil parahidroksibenzoat dapat menyebabkan reaksi alergi (mungkin tertunda) dan, khususnya, bronkospasme (jika produk obat tidak diberikan dengan benar).

sentence2: propylparaben dapat menyebabkan reaksi alergi (kemungkinan akan tertunda) dan, dalam kasus luar biasa, bronkospasme (dalam kasus maladministrasi).


sentence1: hitung berapa banyak yang Anda habiskan setiap hari untuk alkohol.

sentence2: menghitung berapa banyak Anda memakai alkohol setiap hari.


sentence1: “Saya pikir semua iklan menarik perbedaan dan mendorong lingkungan kompetitif yang pada akhirnya menguntungkan konsumen. ”

sentence2: ``Saya pikir iklan menunjukkan perbedaan dan mempromosikan lingkungan kompetitif yang berlaku untuk kepentingan konsumen. ''


sentence1: jika Anda berubah pikiran dan Anda tidak menginginkannya, mereka akan berada di belakang.

sentence2: ketika Anda berubah pikiran dan merasakan, mereka ada di belakang.


sentence1: seseorang melakukan perjalanan ke amerika selatan. yang lain masih seorang tentara, seorang perwira.

sentence2: satu di amerika selatan, yang lain masih di militer, dia seorang perwira.


sentence1: rahang pria itu mengeras.

sentence2: rahang pria itu mengeras.


sentence1: korps adalah satu-satunya keluarga yang Anda miliki.

sentence2: unit adalah satu-satunya keluarga Anda.


sentence1: kita harus bekerja akhir pekan ini.

sentence2: kita harus berlatih untuk akhir pekan.


sentence1: alex mengirimiku pesan dan menyuruhku datang setelah pertunjukan.

sentence2: alex mengirimiku pesan.


sentence1: musim semi, dan kami masih di sini.

sentence2: dan kami masih di sini.


sentence1: kami hanya akan melangkah keluar dan memberi Anda privasi.

sentence2: mari kita keluar dan memberi Anda privasi.


sentence1: beri aku waktu sebentar.

sentence2: baiklah, beri aku waktu sebentar.


sentence1: bisakah Anda memberi saya toko kecil?

sentence2: bisakah Anda memberi saya sedikit bisnis?


sentence1: kami punya dokter yang bisa merawatnya.

sentence2: kami memiliki dokter kami.


sentence1: dia hanya tahu bahwa kedua kapal menghilang dari layar tanpa diluncurkan.

sentence2: dia hanya tahu bahwa kedua kapal itu telah menghilang dari layar tanpa menjatuhkan senjatanya.


sentence1: tapi sekarang kamu tidak pergi, aku tidak bisa melanjutkan kebohongan, dan aku pasti tidak bisa terus melihatmu.

sentence2: tapi sekarang, jika kamu tidak pergi, aku tidak bisa terus berbohong dan aku tidak bisa melihatmu. ``


sentence1: keluarga dursley bergidik memikirkan apa yang akan dikatakan para tetangga jika para pembuat tembikar tiba di jalan.

sentence2: dursley ketakutan memikirkan apa yang akan dikatakan tetangga jika pembuat tembikar muncul di jalan.


sentence1: culhane ke nozawa, apa yang membuatmu bertahan?

sentence2: culhane memanggil nozawa, apa yang membuatmu bertahan?


sentence1: salib itu bergetar di tangan callahan dan tiba-tiba cahaya terakhirnya menghilang.

sentence2: salib itu bergetar di tangan callahan, dan sisa cahaya terakhir menghilang.


sentence1: jika saya membelinya, saya akan mengendalikan enam orang lain di sekitarnya karena air di atasnya. - ````

sentence2: saya akan membelinya dan saya akan berada di bawah jempol enam orang di sekitar karena saya punya air.


sentence1: yang ingin kami ketahui adalah siapa yang memberi Anda perintah?

sentence2: apakah kami ingin tahu siapa yang memberi Anda perintah?


sentence1: belatacept memiliki pengaruh kecil pada kemampuan mengemudi dan menggunakan mesin karena dapat menyebabkan kelelahan, malaise dan/atau mual.

sentence2: belatacept memiliki pengaruh yang dapat diabaikan pada kemampuan mengemudi dan menggunakan mesin karena dapat menyebabkan kelelahan, kelemahan dan / atau mual.


sentence1: rapat luar biasa dapat diadakan atas permintaan salah satu pihak.

sentence2: sidang luar biasa dapat diadakan atas permintaan beberapa pihak.


sentence1: saya kira itu tidak dapat membahayakan.

sentence2: Saya tidak berpikir itu bisa melukai banyak hal.


sentence1: perangkat lunak ini mampu mendeteksi gerakan kurang dari seperseratus piksel.

sentence2: program ini dapat menangkap gerakan kurang dari seperseratus piksel.


sentence1: kenapa dia tidak menghubungi kita?

sentence2: kenapa dia tidak menghubungi kita?


sentence1: ini adalah sisi wanita.

sentence2: itu untuk wanita.


sentence1: Anda masih berpikir untuk mendaftar, menarik?

sentence2: apakah Anda masih memikirkan pertunjukan itu, menggambar?


sentence1: tidak bisa bahasa jerman?

sentence2: kamu berbicara bahasa Jerman?


sentence1: Yang Mulia, penuntut mengasumsikan pertengkaran. poin bagus!

sentence2: Yang Mulia, jaksa hanya berpikir ada pertengkaran!


sentence1: oh, betapa bagusnya. Terima kasih.

sentence2: oh, itu sangat baik, terima kasih.


sentence1: banyak Orc tergeletak terbunuh, menumpuk di sekelilingnya dan di kakinya.

sentence2: di kakinya dan di sekelilingnya adalah mayat orc yang terbunuh.


sentence1: kepalanya terasa mau pecah.

sentence2: dalam benaknya dia merasa seperti meledak.


sentence1: jika saya hanya bisa meletakkan tangan saya di medali ...

sentence2: andai saja aku bisa meletakkan tanganku di atas medali...


sentence1: seperti orang-orang bodoh di sini... yang tidak pernah mendengar tentang nicky atau bos di rumah.

sentence2: seperti pengacau ini yang belum pernah mendengar tentang nick atau perkelahian di rumah.


sentence1: aku akan menjadikanmu pahlawan.

sentence2: karena, ryan fletcher, aku akan menjadikanmu pahlawan.


sentence1: ``Saya percaya Anda tidak akan melakukan hal yang sama, directeur venport. ''

sentence2: ``Saya yakin Anda akan berperilaku berbeda, direktur venport. ''


sentence1: dia berbelok ke gang, mrs. oliver memberinya waktu beberapa saat dan kemudian mengikutinya—dia tidak terlihat di mana pun.

sentence2: dia berbelok ke satu gang, dan mrs. oliver memberinya satu atau dua detik untuk memulai, lalu diikuti oleh - tidak terlihat.


sentence1: ``Selama lebih dari seribu tahun kami telah mempertahankan atom kami.

sentence2: ``Selama lebih dari seribu tahun, kami telah mengumpulkan senjata atom kami.


sentence1: setelah makan malam mungkin kita harus mampir... bar anggur yang kita sukai untuk nongkrong.

sentence2: Kupikir setelah makan malam kita bisa pergi ke bar anggur yang dulu kita suka.


sentence1: callahan menatapnya dengan mata terbelalak—mata ketakutan—tapi harrigan mengangguk tanpa basa-basi, seolah dia pernah mendengar semuanya sebelumnya.

sentence2: callahan memelototinya—dia terkejut—tetapi harrigan hanya mengangguk, seolah dia pernah mendengar semuanya sebelumnya.


sentence1: dia berharap dia membawa buku-bukunya, karena setidaknya waktu itu dapat digunakan dengan baik.

sentence2: dia berharap memiliki buku-bukunya, karena waktu yang dia habiskan di krondor, setidaknya masuk akal.


sentence1: komisi telah menemukan bahwa program yang diajukan konsisten dengan ketentuan yang ditetapkan dalam keputusan 2005/464/ec, sebagaimana telah diubah.

sentence2: komisi telah menilai program yang disajikan sesuai dengan kondisi yang ditetapkan dalam keputusan 2005/464/ec sebagaimana telah diubah.


sentence1: Barat dapat menggunakan pengaruhnya untuk mendorong reformasi politik dan supremasi hukum yang diperlukan, dan evolusi yang lebih cepat menuju reformasi pasar bebas.

sentence2: Barat dapat menggunakan pengaruhnya untuk mendorong reformasi politik yang diperlukan, ``hak pemerintah, dan untuk memajukan pendekatan yang lebih cepat terhadap ekonomi pasar bebas.


sentence1: tom, mulailah negosiasi melalui telepon atau kurir dengan sollozzo dan tattaglia di pagi hari.

sentence2: tom, kau mulai besok pagi di telepon, atau kau bisa bernegosiasi dengan sollozzo dan membawa mereka ke apartemen luke.


sentence1: windsor 114. transatlantik dari london.

sentence2: penerbangan transatlantik dari london.


sentence1: pada saat ini tahun ... saya tidak harus membawa kembali kenangan sedih

sentence2: saya seharusnya tidak diingatkan tentang hal-hal menyedihkan pada saat ini tahun.


sentence1: aku ke dia untuk sekitar 3 ribu.

sentence2: saya berutang tiga ribu.


sentence1: saya mungkin bertanya mengapa Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda menyukai saya melawan penilaian Anda yang lebih baik?

sentence2: dan mungkin saya bisa bertanya mengapa Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda mencintaiku meskipun akal sehat?


sentence1: dalam kasus seperti itu, otorisasi di muka divalidasi sebagai aros dan disahkan kepada pemasok asli setelah pengiriman barang-barang yang ditentukan di dalamnya.

sentence2: dalam kasus tersebut, otorisasi sementara divalidasi sebagai aro dan ditransfer ke pemasok domestik dalam penyediaan barang-barang tersebut.


sentence1: apa itu? apa masalahnya?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: (e) pemisahan yang memadai dari semua sumber kontaminasi seperti toilet dan tumpukan kotoran;

sentence2: (e) memenuhi pemisahan spasial dari semua sumber kontaminasi seperti toilet dan kotoran ternak;


sentence1: Engkau Bukanlah Siapa-siapa Hingga Seseorang Mencintaimu

sentence2: dia tahu kamu tersesat jika tidak ada yang mencintaimu


sentence1: dan sejak itu, saya takut toilet.

sentence2: saya sudah khawatir sejak itu.


sentence1: dia mengatakan satu kata...

sentence2: dia akan mengatakan satu kata...


sentence1: ini adalah pemberontakan sejati.

sentence2: itu benar-benar pemberontakan.


sentence1: tuning midi menjadi temperamen yang sama dari titik ini.

sentence2: penyetelan midi menjadi sama dengan penyetelan sedang dari titik ini


sentence1: plasma sangat panas.

sentence2: plasma terlalu panas.


sentence1: makanya aku tidak mau pergi.

sentence2: itu sebabnya aku tidak menginginkanmu.


sentence1: intinya, sampai Anda mengetahui siapa yang membakar Anda, Anda tidak akan kemana-mana.

sentence2: dan selain itu ... sampai Anda mengetahui siapa yang mengusir Anda ... Anda tidak akan kemana-mana.


sentence1: saya akan menunjukkan gambar.

sentence2: akan saya tunjukkan.


sentence1: jadi inilah yang Anda lewatkan di glee:

sentence2: Anda melewatkan ini dengan gembira.


sentence1: beberapa, hidup mereka bebas.

sentence2: seseorang memiliki kehidupan yang bebas.


sentence1: Bung, saya tahu ayam sialan tikka masala, dan bukan itu.

sentence2: Nak, saya tahu apa itu tikka ayam.


sentence1: mereka mencuri disk komputer yang berisi informasi rahasia. - apa yang ada di atasnya?

sentence2: mereka mencuri disk saya dengan informasi rahasia.


sentence1: ada suatu tempat saya harus menjadi yang pertama.

sentence2: aku harus pergi ke suatu tempat dulu.


sentence1: ibu, tolong, biarkan aku mengatakan sesuatu --

sentence2: ibu, tolong beri saya penjelasan.


sentence1: dia telah menjadi sasaran mesin yang kami sebut bank memori yang diindeks tanpa batas.

sentence2: dia terkena pengoperasian perangkat yang disebut bank memori yang akhirnya diindeks.


sentence1: vanye bersumpah, perutnya masih mengancamnya, tangannya mengatur tanpa pikirannya, untuk menenangkan kuda yang panik.

sentence2: dia bersumpah, perutnya terangkat, tangannya secara naluriah menenangkan kuda-kuda yang ketakutan.


sentence1: ruang singgasana berbau seperti dapur, dan kelihatannya para juru masak telah melarikan diri dengan tergesa-gesa.

sentence2: ruang singgasana berbau seperti dapur, dan, tergantung seperti apa penampilannya, koki itu harus muncul secara tiba-tiba.


sentence1: berterima kasih atas dukungan berani mendiang ayahmu atas klaimnya, dia menyebutmu sipir utara.

sentence2: dari rasa terima kasih atas dukungan ayahmu, dia akan menyatakan kamu sebagai penjaga utara.


sentence1: apa yang terjadi di sini?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: aku mencium kip. dia pacar rahasiaku.

sentence2: aku mencium kip.


sentence1: ayolah sayang, ini serius.

sentence2: Ayolah sayang.


sentence1: kapellmeister bonno, hitung orsini-rosenberg dan salieri. tentu saja, orang Italia!

sentence2: kapellmeister bonno, count orsini-rosenberg...... dan tentu saja komponis istana salieri.


sentence1: tapi ada satu fitur mencolok terakhir - empat bulu panjang di ekornya.

sentence2: tapi ada fitur lain: empat pulpen ekor panjang.


sentence1: tidak, Anda akan kehilangan pemeriksa terakhir Anda.

sentence2: tidak, Anda kehilangan wanita terakhir Anda.


sentence1: sara datang ke tempatku.

sentence2: sara di sini untuk menemuiku.


sentence1: mengapa Anda menunjukkan ini?

sentence2: kenapa aku membawamu?


sentence1: nama saya sas. ini sepeda kakakku.

sentence2: ini saudaraku, bajk.


sentence1: saya di atas oatmeal. tidak ada lagi oatmeal.

sentence2: saya tidak ingin oatmeal lagi.


sentence1: cassie melepaskan iblis yang akhirnya membunuh nick.

sentence2: cassie memilih iblis yang membunuh nick.


sentence1: teman-teman kita di dalam mengenali saya, tidak ada pertanyaan tentang itu.

sentence2: teman-teman kita telah mengenali kita, tidak ada keraguan tentang itu.


sentence1: beberapa obat bius ingin memulai masalah dan menertawakan polisi pada saat yang sama.

sentence2: beberapa brengsek ingin menimbulkan masalah dan menertawakan polisi.


sentence1: 'Di sini di akhir segalanya, sam. '

sentence2: ``Di sini, di akhir segalanya, sam. ''


sentence1: kami memiliki sekitar setengah tangki bensin, kami menempuh 150 mil di jalan ini.

sentence2: kami memiliki sekitar setengah tangki, jadi kami telah menempuh sekitar 150 mil atau lebih.


sentence1: temuan pengadilan 57 berdasarkan pasal 13 (2) teu, lembaga-lembaga itu harus mempraktikkan kerja sama yang saling tulus.

sentence2: temuan pengadilan 57 pasal 13 (2) teu mengatur bahwa otoritas secara bersama-sama kooperatif.


sentence1: ya, orang yang menggambarkan si pembunuh... memakai sesuatu seperti itu?

sentence2: ya, bukankah dia menulis seorang pembunuh yang memakai sesuatu seperti itu?


sentence1: semua orang pasti tahu tentang pengunjung dari luar, tetapi hanya sedikit yang benar-benar melihat yang langsung.

sentence2: setiap orang pasti pernah mendengar tentang berkunjung dari alam semesta, tetapi hanya sedikit yang benar-benar melihatnya.


sentence1: mungkin saya bisa menawarkan. sebagai pengganti miskin tapi siap. pembacaan puisi singkat.

sentence2: tapi mungkin saya bisa menawarkan Anda, sebagai pengganti miskin, tapi siap, lulus pembacaan puitis.


sentence1: haruskah kita memilih apakah kasih karunia bekerja seperti kita semua?

sentence2: jadi kita akan memilih, apakah kasih karunia akan bekerja sebanyak yang kita lakukan?


sentence1: ``Saya tidak berani masuk, Bu,'' katanya, dan suaranya gemetar.

sentence2: ``Saya tidak berani masuk ke sana, ibu,'' katanya kepada saya, suaranya bergetar.


sentence1: pintu-pintu besar terbuka, menerima dua prajurit yang setengah menyeret, setengah membawa puing-puing seorang pria.

sentence2: pintu besar terbuka dan kedua prajurit itu setengah terseret, setengah menahan teriakan seorang pria.


sentence1: apakah Anda telah ditetapkan sebagai pengecut hanya karena Anda menggambar secarik kertas bertanda ``x ''?

sentence2: benarkah anda dicap pengecut... hanya karena anda mengeluarkan kertas bertanda ``x ''?


sentence1: (g) 'pelabuhan' termasuk terminal lepas pantai dan instalasi lain untuk pendaratan, pengiriman ulang, pengemasan, pemrosesan, pengisian bahan bakar atau pemasokan kembali;

sentence2: ``pelabuhan '' berarti terminal pelabuhan dan peralatan lainnya untuk pendaratan, pemindahan, pengemasan, pemrosesan, pengisian bahan bakar, atau inventaris;


sentence1: Anda sadar, tentu saja, wanita Anda ini... terbuat dari jerami?

sentence2: apakah kamu menyadari bahwa istrimu ini terbuat dari jerami?


sentence1: Saya terjebak dengan kebahagiaan sekarang sejak saya berusia lima belas tahun.

sentence2: Saya telah menerima kebahagiaan sejak saya berusia 15 tahun.


sentence1: apa yang sedang terjadi? kenapa tidak ada yang berbicara denganku?

sentence2: kenapa tidak ada yang berbicara denganku disini?


sentence1: mari kita bicara lebih banyak ketika kita kembali.

sentence2: kita akan bicara saat aku kembali.


sentence1: Apakah semuanya baik-baik saja? ”

sentence2: Apakah semuanya baik-baik saja? ``


sentence1: Saya merasa buruk tentang diri saya selama dua bulan yang padat

sentence2: saya merasa tidak enak selama dua bulan.


sentence1: saya menulis itu. kamu pasti sangat bangga dengan dirimu sendiri.

sentence2: kamu pasti bangga dengan dirimu sendiri.


sentence1: dia benar-benar menakutkan.

sentence2: tapi dia terlihat sangat menakutkan.


sentence1: : itu karena ayahnya pergi.

sentence2: itu karena dia kehilangan ayahnya.


sentence1: saya ingin telepati dan peramal terbaik kami, termasuk igor vlady, ada di antara mereka.

sentence2: saya ingin telepati dan paranormal terbaik kami, termasuk igor vladey.


sentence1: seseorang harus berada di dalam holodek untuk mengaktifkan relai kontrol jembatan.

sentence2: seseorang harus berada di holodeck untuk menghubungkan kontrol ke jembatan.


sentence1: saya naksir tahun senior guru bio saya ... mr. brigg.

sentence2: tahun lalu, saya jatuh cinta dengan seorang guru biologi... di mr. brigg.


sentence1: satu-satunya kesalahan yang saya buat adalah mempercayai Anda.

sentence2: satu-satunya kesalahan adalah saya percaya Anda.


sentence1: tunggu sebentar, oke?

sentence2: tunggu sebentar, ya?


sentence1: ya, benar. saya hanya belum menemukan fungsi utama saya.

sentence2: saya hanya belum menemukan tujuan utama saya.


sentence1: bebaskan kami, ya Tuhan.

sentence2: Tuhan, beri kami...


sentence1: Anda muncul, ya?

sentence2: Anda akhirnya muncul, ya?


sentence1: setelah beberapa saat mereka mengirim kami ke panti asuhan yang terpisah.

sentence2: setelah beberapa saat mereka mengirim kami ke panti asuhan lain.


sentence1: yang lain semua pergi.

sentence2: semua orang telah pindah.


sentence1: saya tidak begitu mendengar.

sentence2: saya tidak bisa mendengar.


sentence1: dia membutuhkanmu lebih dari sebelumnya.

sentence2: dia sangat membutuhkanmu sekarang.


sentence1: tentara setidaknya bisa mengirim seseorang untuk memberitahumu bahwa suamimu sudah meninggal.

sentence2: tentara harus mengirim seseorang secara langsung ketika mereka membunuh suamimu.


sentence1: yang mana Anda akan ingin memulai, ya?

sentence2: jadi di sinilah Anda ingin memulai, bukan?


sentence1: 'dia mungkin mabuk,' kata grame,'tapi dia tidak salah.

sentence2: ``Dia mungkin mabuk,'' kata Grame,`` tapi dia tidak salah.


sentence1: baik ... saya harus mengakui saya sudah lama ingin melakukan sesuatu seperti ini.

sentence2: baik, saya harus mengakui, saya ingin melakukan sesuatu seperti itu untuk waktu yang lama.


sentence1: apakah ini terlihat seperti pertama kalinya saya?

sentence2: sepertinya aku baru pertama kali melakukannya?


sentence1: dia ada di sampingku, duduk di lengan kursi.

sentence2: dia ada di sampingku, duduk di sandaran kursi.


sentence1: wong sudah di sini, jadi saya akan memeriksa hotel.

sentence2: wong ada di sini, jadi bagus untuk memeriksa hotel.


sentence1: baik? Anda tidak membuat kesalahan seperti ini, bu.

sentence2: Anda tidak membuat kesalahan seperti itu, ibu.


sentence1: mencoba menipu 300 buah untuk sebuah pedang adalah meminta terlalu banyak.

sentence2: mencoba untuk mendapatkan 300 emas untuk pedang, Anda ingin terlalu banyak.


sentence1: badai tumbuh dengan berlalunya jam, membuat kemajuan romawi tidak mungkin.

sentence2: badai bertambah satu jam, membuat serangan romawi tidak mungkin terjadi.


sentence1: ``Saya pikir ini adalah kebodohannya yang biasa

sentence2: ''Saya pikir itu adalah batasannya yang biasa,''


sentence1: ross, saya mencoba membantunya menjadi orang yang lebih baik. ini adalah terobosan besar baginya.

sentence2: ross, saya mencoba untuk membuat orang yang lebih baik dari dia, dan ini sangat penting baginya.


sentence1: Anda tahu, Anda tidak perlu berlama-lama. aku bisa bertemu denganmu kembali di cbl.

sentence2: kamu tahu, kamu tidak harus mengikuti, kita bisa bertemu di cbl.


sentence1: Anda tidak tahu.

sentence2: Anda tidak mungkin tahu.


sentence1: dia belum pernah melihat rambut pirang panjang dari dekat sebelumnya. ''

sentence2: dia belum pernah melihat rambut pirang sebelumnya. ``


sentence1: tapi itu membuat visual yang mencolok dan mendapat banyak publisitas.

sentence2: secara visual, meskipun, itu sangat mengesankan dan mendapat banyak publisitas.


sentence1: karena dia berbohong padanya, mengisi kepalanya dengan ide-ide tentang memulai tempatnya sendiri.

sentence2: dia berbohong padanya, mengacaukan kepalanya dengan pikiran memiliki bisnis sendiri.


sentence1: elbryan melompati salah satu lereng bukit yang ditumbuhi pepohonan, ke lembah sempit dan ke tepi sungai yang deras.

sentence2: elbryan melompat dari satu bukit yang ditumbuhi pohon ke lembah sempit dan menuju tepi sungai yang mengalir deras.


sentence1: tapi, ayah -- -tidak ada tapi!

sentence2: tapi ayah...


sentence1: tidak ada yang berusia di bawah 14 tahun.

sentence2: jangan menjual siapa pun di bawah 14.


sentence1: beberapa dari mereka memiliki rambut kemaluan di dalamnya dan kotoran.

sentence2: beberapa dari mereka memiliki rambut kemaluan dan kotoran.


sentence1: Tuan arizona, dia baru saja menerobos masuk.

sentence2: Bapak. arizona, dia baru saja datang ke sini.


sentence1: Anda akan mati kelaparan.

sentence2: Anda tidak akan pernah belajar berburu. Anda akan mati kelaparan.


sentence1: tapi wanita ini bersikap kasar padaku, sangat kasar.

sentence2: tapi wanita pada saya keluar hampir tak terkendali, seperti, sangat kasar.


sentence1: saatnya menambahkan hidangan lain.

sentence2: waktu untuk menambahkan lebih banyak.


sentence1: saya punya buku hitam kecil dengan puisi saya di

sentence2: saya punya sedikit buku bacaan puisi saya


sentence1: katanya maju. kami tidak akan mengambilnya dalam darahnya jika itu ada di organ dan sistem sarafnya sekarang.

sentence2: kita tidak akan menangkapnya dalam darahnya, jika dia sudah mengenai organ dan sistem saraf.


sentence1: ini tentang kamu dan aku.

sentence2: itu antara kau dan aku.


sentence1: dan dua pil, bisnis yang mengerikan, mengerikan.

sentence2: dan dua peretas, mengerikan, sangat mengerikan.


sentence1: apa salah satu perusahaan terbesar di amerika?

sentence2: yang merupakan perusahaan terbesar di amerika?


sentence1: mungkin itu terlalu banyak.

sentence2: sayang, mungkin itu sedikit berlebihan.


sentence1: dia tidak punya dompet, tidak ada apa-apa dengan namanya di atasnya.

sentence2: dia tidak punya surat-surat, tidak ada apa-apa dengan namanya.


sentence1: maaf, tidak bisa menunggu.

sentence2: sayangnya, kita tidak bisa menunggu.


sentence1: tidak, saya sedang mencukur bulu domba.

sentence2: tidak, saya memotong domba.


sentence1: pemeriksaan yang dilakukan mengidentifikasi beberapa masalah.

sentence2: investigasi yang dilakukan mengungkapkan sejumlah masalah.


sentence1: katakan, kenapa kamu tidak tinggal untuk makan malam?

sentence2: baik, tidakkah kamu akan tinggal untuk makan malam?


sentence1: mereka melepas tumit mereka, mereka mencoba mengaitkan kue.

sentence2: mereka melepas sepatu mereka dan mencoba memasangkan pai.


sentence1: sharpeimage masih mempertimbangkannya.

sentence2: sharpeimage masih mempertimbangkannya.


sentence1: mulutnya berbibir tipis, dan dagunya yang turun disembunyikan oleh janggut hitam lebat.

sentence2: bibirnya tipis, dan janggut hitam tebal menutupi dagunya.


sentence1: entah kenapa itu membuatku marah.

sentence2: semacam itu membuatku kesal.


sentence1: carrie, apakah kamu melihat sepatuku?

sentence2: carrie, kau tahu di mana sepatuku?


sentence1: bahkan melupakan dirimu sendiri!

sentence2: mari kita lupakan diri kita sendiri.


sentence1: kamu tidak bisa! kamu harus menghancurkannya.

sentence2: kamu harus menghancurkannya.


sentence1: nama belakang salvatore tidak melakukannya untuk Anda?

sentence2: bahkan bukan nama belakang salvatore?


sentence1: pembunuh harriet berdiri di seberang jalan.

sentence2: di suatu tempat di seberang jalan... adalah pembunuh harriet.


sentence1: jangan lakukan lagi.

sentence2: jangan lakukan ini lagi.


sentence1: Saya? saya tidak tahu tentang tuan. saya membuat bom yang bagus.

sentence2: saya tidak tahu apakah masternya... tapi saya membuat bom yang bagus.


sentence1: `` codicil Anda diterima, '' gumam tante cordelia, matanya menyala.

sentence2: ''Kondisi Anda diterima,'' kata bibi cordelia, matanya berseri-seri.


sentence1: dia duduk di meja di belakang kantor dan memotong kertas terlipat dengan pola yang dia buka.

sentence2: dia sedang duduk di meja di ujung kantor, memotong kertas yang terlipat.


sentence1: sebelum bryce bisa menanggapi ladang tembaga, dia dikejutkan oleh suara keras di belakang pasar, di luar meja-meja blok tukang daging.

sentence2: sebelum bryce bisa menjawab copperfield, dia mengernyit saat ada suara keras dari belakang meja potong dari belakang meja potong.


sentence1: sesuatu, bagaimanapun juga, yang membisikkan kepada mereka bahwa apa yang terjadi mungkin, pada kenyataannya, tidak seperti yang mereka duga.

sentence2: lagi pula, itu adalah sesuatu yang membisikkan kepada mereka bahwa apa yang terjadi pada mereka mungkin tidak seperti yang mereka pikirkan.


sentence1: ``Atau mungkin saya harus mengatakan 'kami,'' dia mengubah, datang untuk membantu iridal turun dari punggung naga.

sentence2: ``Atau, saya harus mengatakan, '' kami lakukan,`` dia mengamati, menggambar blip untuk membantu iridal dari punggung naga.


sentence1: tebakan saya adalah mereka pergi ke tempat lain.

sentence2: tip saya adalah bahwa mereka pergi ke tempat lain.


sentence1: tapi dia punya satu di film.

sentence2: tapi dia punya tubuh di teater.


sentence1: man, jika Anda ada, tunjukkan diri Anda.

sentence2: manusia, jika kamu ada,


sentence1: modul 9b — kategori faktor manusia b3: 16 soal pilihan ganda dan 1 soal esai.

sentence2: modul 9b - kategori aktivitas manusia b3: 16 pertanyaan untuk dipilih dari beberapa tanggapan dan 1 pertanyaan dalam posisi.


sentence1: bagaimana cahayanya bisa begitu terang sehingga saya jatuh ke dalam kegelapan?

sentence2: bagaimana cahayanya bisa begitu jelas sehingga saya dilemparkan ke dalam kegelapan?


sentence1: hei, maaf tentang membalik keluar sebelumnya, phil.

sentence2: hei, maaf saya tidak percaya Anda tentang sapi phil sebelumnya.


sentence1: tidak, karena saya baru saja membaca online bahwa akan ada film transformer live-action.

sentence2: tidak, tapi saya baru saja membaca online bahwa itu akan menjadi versi transformer.


sentence1: tidak ada orang waras yang akan melakukan itu.

sentence2: tidak ada orang yang memikirkan hal itu akan melakukannya.


sentence1: saya mengingatnya dengan baik. ``

sentence2: saya ingat dengan sangat baik.


sentence1: kebenaran tersembunyi, sangat dalam di alam bawah sadar Anda.

sentence2: kebenaran tersembunyi, jauh di dalam alam bawah sadar Anda.


sentence1: sebagai bagian dari aturan ini, kerangka penerapan pasal 67 cpr juga harus ditetapkan.

sentence2: sebagai bagian dari aturan tersebut, kerangka penerapan pasal 67 peraturan ketentuan bersama juga harus diperjelas.


sentence1: tampilkan bilah gulir horizontal:

sentence2: tampilkan bilah gulir horizontal:


sentence1: seberapa melebar dia?

sentence2: seberapa terbuka dia?


sentence1: lakukan apapun yang kamu suka.

sentence2: lakukan apa yang kamu inginkan.


sentence1: kamu baik-baik saja, kamu baik-baik saja. Anda baik-baik saja.

sentence2: kamu akan baik-baik saja.


sentence1: saya ingin makhluk ini dibawa kembali ke lab saya.

sentence2: bawa makhluk ini ke lab saya.


sentence1: bahkan aku tahu itu.

sentence2: saya juga mengetahuinya.


sentence1: apakah ini hari pasar?

sentence2: apa pasar hari ini?


sentence1: beberapa orang kulit putih yang bermain hitam.

sentence2: beberapa orang kulit putih yang bermain akan menolak.


sentence1: kita semua sangat usil, kau tahu.

sentence2: kami semua sangat penasaran.


sentence1: Anda pria yang baik, cukup tampan untuk usia Anda.

sentence2: Anda terlihat baik untuk usia Anda.


sentence1: senang mendengarnya. Anda memberi tahu saya apa yang Anda putuskan.

sentence2: lalu beri tahu saya bagaimana Anda memutuskan.


sentence1: terlalu banyak subpola bernama (maksimal 10.000)

sentence2: terlalu banyak kapal selam kecil (maksimal 10.000)


sentence1: lonnie: apakah kamu tidak membaca ramalan?

sentence2: Anda tidak membaca ramalan?


sentence1: tapi aku bukan apa-apa, sampai kamu menemukanku.

sentence2: tapi aku bukan apa-apa sebelum dia menemukanku.


sentence1: baik, saya akan mengatakan cinta, persahabatan,

sentence2: baik, saya ingin mengatakan ``cinta, ''persahabatan.


sentence1: 'tempat yang suram dan menggigil,' kata burton.

sentence2: ``tempat yang suram dan dingin,'' kata Burton.


sentence1: sekarang, apa yang akan kamu lakukan dengan omong kosong ini?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan dengan omong kosong seperti itu?


sentence1: chef randall, kurasa ada yang salah dengan itu.

sentence2: Bapak. randall, ada yang salah denganku.


sentence1: ``Apakah Anda melihatnya, lalu? "tanya penjaga perbatasan, ingin melanjutkan.

sentence2: 'apakah Anda melihatnya saat itu?' tanya penjaga perbatasan, ingin melanjutkan, 'apakah Anda melihat wajahnya?'


sentence1: Saya pikir saya tahu setiap gulma dan bilah di taman ini.

sentence2: dan saya bercanda bahwa saya tahu setiap gulma dan gulma di taman ini.


sentence1: ramalan hari ini adalah -

sentence2: ramalan hari ini adalah:


sentence1: Saya selalu memesan minuman untuk teman yang sudah meninggal. . .

sentence2: Saya selalu memesan otopsi untuk teman saya yang sudah meninggal.


sentence1: lima menit dan lima menit off.

sentence2: Anda ingin istirahat setiap 5 menit.


sentence1: saya tidak melihatnya.

sentence2: saya tidak bertemu dengannya.


sentence1: tidakkah kamu senang melihat mereka? yakin saya.

sentence2: Anda tidak senang dengan mereka?


sentence1: ini adalah ruang diorama.

sentence2: ini adalah lobi minibar.


sentence1: carmel: oke, baik, saya mencoba.

sentence2: oke, saya mencoba.


sentence1: dan jika saya berpikir bahwa dalam kematian saya akan bertemu dengan orang-orang yang saya kenal dalam hidup,

sentence2: dan jika saya pikir saya akan bertemu orang-orang yang saya kenal dalam hidup saya, saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan.


sentence1: botol mulai beterbangan, dan peralatan menjadi sampah.

sentence2: botol mulai terbang, mereka menghancurkan peralatan kami.


sentence1: Ayo, aku akan, uh, aku akan memberimu tumpangan ke sana.

sentence2: ayo, aku akan membawamu ke atas.


sentence1: tidak ada tanda-tanda siapa pun di dek.

sentence2: tidak ada tanda-tanda siapa pun di kapal.


sentence1: dan angin berpihak pada kita kali ini.

sentence2: angin menginginkan kita kali ini.


sentence1: dan tandai, apakah dia datang?

sentence2: apakah mark tidak datang?


sentence1: cyril: dalam jarak dua ratus meter.

sentence2: dua ratus meter jauhnya.


sentence1: ya, saya merasa Anda menghakimi saya.

sentence2: Aku punya firasat kamu menghakimiku.


sentence1: kamu tidak akan terluka lagi.

sentence2: Anda tidak akan menderita lagi.


sentence1: aku harus pergi ibu.

sentence2: saya harus menulis tentang ibu saya.


sentence1: dan saya tidak bermaksud mengobjektifikasi mereka.

sentence2: dan saya tidak ingin merendahkan mereka.


sentence1: beri tahu warren bahwa jika kami tidak mengirim pada hari selasa, kami tidak akan berada di toko pada hari ibu.

sentence2: ketika kita tidak menimbun pada hari selasa, kita tidak akan berada di toko hari ibu.


sentence1: shawn, saya menemukan beberapa mesin pemindai genggam di sini di aula.

sentence2: shawn, aku menemukan beberapa pemindai tangan di ruang ganti.


sentence1: Aku akan merobek hati busukmu.

sentence2: jika aku mau, aku akan merobek hati busukmu dari perutmu.


sentence1: bukan yang bagus, jelas-tapi keinginan saya bukan untuk surga tetapi untuk nirwana. ''

sentence2: bukan yang bagus, saya kira, tetapi keinginan saya bukan untuk surga, bukan untuk surga. ``


sentence1: sumber daya yang dialokasikan secara keseluruhan:

sentence2: sumber daya yang terlalu besar:


sentence1: Anda harus tahu, profesor dumbledore ...... Anda sangat berarti baginya.

sentence2: kamu harus tahu profesor dumbledore..... .dia sangat menyukaimu.


sentence1: saya tidak peduli apa pengaturan yang Anda miliki dengan suami saya. saya tidak akan mentolerir ini lagi!

sentence2: saya tidak peduli apa yang Anda setuju untuk lakukan dengan suami Anda.


sentence1: selain itu goc mengklaim bahwa sejauh penentuan fakta yang tersedia dibuat, mereka harus didasarkan pada fakta aktual.

sentence2: goc lebih lanjut menyatakan bahwa, ketika ditemukan pada fakta-fakta yang tersedia, itu harus didasarkan pada bukti faktual.


sentence1: tiga wanita dumii bersama mereka; salah satunya membalut luka di lengan glurk dengan potongan gaun yang dulunya bagus.

sentence2: bersama mereka ada tiga wanita cheyenne - satu tangan neruda yang dibalut dengan apa yang tampak seperti potongan gaun berkualitas tinggi kemarin.


sentence1: jika tidak, kita tidak akan bisa menyikatnya dengan benar di pagi hari.

sentence2: jika tidak, kita tidak akan dapat menyikat gigi dengan benar di dini hari.


sentence1: 'tidak,' salah satu mantri berkata pelan, dan beberapa saat kemudian donna pingsan begitu saja.

sentence2: ``tidak,'' salah satu petugas berkata pelan, dan kemudian donna pingsan.


sentence1: 'mempersembahkan doa untuk jiwa saudara kita yang telah meninggal, ramshorn. '

sentence2: berikan doa kepada arwah arwah saudara kita yang malang, beraniroha. ``


sentence1: orang atau otoritas tersebut harus menggunakan informasi hanya untuk tujuan tersebut.

sentence2: orang atau badan tersebut harus mengacu pada informasi tersebut hanya untuk tujuan tertentu.


sentence1: komputer genetik memutuskan apa yang mungkin menjadi fenotipe terbaik untuk kondisi baru yang menyebabkan stres.

sentence2: komputer genetik akan memutuskan fenotipe mana yang paling sesuai dengan kondisi baru yang dipicu oleh stres.


sentence1: Yah, agak sulit untuk duduk tegak, Pak.

sentence2: Yah, agak sulit untuk tetap tenang, Pak.


sentence1: setelah lemak mengeras, Anda menghilangkan lapisan gliserin.

sentence2: setelah kesukaran membeku, Anda mengambil lapisan gliserin darinya.


sentence1: dia bisa merasakan lebih banyak laba-laba meledak di bawah punggungnya, dan tikus yang dia tendang sebelumnya—atau mungkin salah satu kerabatnya merangkak di lehernya, mencicit.

sentence2: dia merasakan jalan kembali dengan laba-laba lain, dan tikus yang dia buang sebelumnya - atau mungkin salah satu sepupunya - merangkak di tenggorokannya.


sentence1: retret perusahaan. catatan saya mengatakan dia diberhentikan hampir dua bulan lalu.

sentence2: catatan saya mengatakan pekerjaan itu selesai hampir dua bulan yang lalu.


sentence1: ini semua tentang manusia vs. masyarakat.

sentence2: ini tentang seorang pria melawan masyarakat.


sentence1: parasit adalah apa yang Anda, bajingan.

sentence2: Anda hanya parasit, dick.


sentence1: dia mengenakan... jaket coklat tua yang mungkin menampilkan ctu id.

sentence2: dia mengenakan jaket coklat tua, mungkin lencana ptt pada dirinya.


sentence1: `` dasar bodoh, '' dia mendengar dia berkata.

sentence2: 'sialan bodoh,' dia mendengar dia berkata.


sentence1: tanpa definisi yang memungkinkan fenomena multi-segi ini untuk diukur, tindakan publik berada dalam bahaya menjadi tidak efektif sama sekali.

sentence2: pada kenyataannya, jika tidak ada definisi untuk memungkinkan pengukuran yang tepat dari fenomena multi-segi ini, ukuran negara apa pun akan sama sekali tidak efektif.


sentence1: rasanya heran bagi lodovik bahwa dia tahu apa yang sedang terjadi, bahwa dia tidak perlu diberi tahu.

sentence2: bagi lodovik rasanya seperti keajaiban bahwa dia langsung tahu apa yang sedang terjadi, dan tidak ada yang harus memberitahunya.


sentence1: jika kita terbunuh saat mencoba melompat, sembilan puluh sembilan dari seratus kemungkinan kita semua terbunuh bersama.

sentence2: jika kita terbunuh dalam upaya untuk melakukan penerbangan, ada kemungkinan sembilan puluh sembilan persen bahwa kita semua akan terbunuh bersama.


sentence1: ``Kalau begitu, saya akan meminta raksasa melakukan hal yang sama.

sentence2: ``Kalau begitu saya akan membiarkan raksasa melakukan hal yang sama.


sentence1: saya bertanya-tanya apa yang istimewa dari tanggal-tanggal itu.

sentence2: saya ingin tahu apa yang istimewa dari pertemuan-pertemuan itu.


sentence1: ada ide kapan dia kembali atau bagaimana dia bisa dihubungi?

sentence2: ada ide kapan dia akan kembali atau bagaimana kita bisa menangkapnya?


sentence1: dia tidak ingin memikirkannya tetapi dia melakukannya.

sentence2: dia tidak ingin memikirkannya, tetapi dia tidak bisa menahan diri.


sentence1: ketika Anda akhirnya menyadari bahwa ... Anda akan dapat menguasai tekniknya.

sentence2: ketika kamu akhirnya menyadari itu, kamu akhirnya akan bisa melakukan teknik hirameki.


sentence1: bekerja dengan file konfigurasi untuk mengakomodasi sistem multiuser, kembang api mendukung file konfigurasi khusus pengguna.

sentence2: kembang api mencoba mengakomodasi banyak pengguna, dan karena itu mendukung file konfigurasi khusus pengguna.


sentence1: saya minta maaf tentang cara banyak hal telah berubah.

sentence2: saya minta maaf bahwa banyak hal yang keluar saat keluar.


sentence1: laporan tersebut juga harus berisi saran tentang langkah-langkah perbaikan yang diperlukan.

sentence2: laporan harus berisi rekomendasi untuk pelaksanaan tindakan korektif yang diperlukan.


sentence1: mahasiswa baru reeves, terutama, terpesona oleh ketenangan scott.

sentence2: terutama mahasiswa baru reeves tercengang dengan kedaulatan scott.


sentence1: kriteria penghargaan adalah ``nilai terbaik untuk uang''.

sentence2: kriteria penghargaan adalah `` rasio kualitas dan harga terbaik. ''


sentence1: deviasi lateral kawat kontak di bawah aksi angin silang.

sentence2: defleksi lateral dari kawat overhead ke arah angin samping.


sentence1: itu turun oleh hudson, dan tikus-tikus itu, man, mereka besar.

sentence2: itu turun di hudson dan tikus ada di sana, sobat, sangat besar.


sentence1: ini adalah pos kelas tujuh.

sentence2: inilah kelas tujuh.


sentence1: membuat Anda lebih dari manusia yang lengkap, seperti victor frankl.

sentence2: Anda adalah entitas yang lebih lengkap, seperti victor frankl.


sentence1: sebaliknya dia mengelak, berlari, mencari tangga bagian dalam ini.

sentence2: sebagai gantinya dia mengelak dan melarikan diri untuk menaiki tangga bagian dalam ini.


sentence1: saya membiarkannya naik.

sentence2: saya biarkan dia.


sentence1: `` di akhir badai ... '' eddie bersenandung.

sentence2: ``ketika badai berlalu...'' kata eddie.


sentence1: kamu telah mendengarkan ayahmu.

sentence2: syukurlah kamu mendengarkan ayahmu.


sentence1: oh, tapi kamu bisa membaca pikiranku. Anda tahu itu tidak.

sentence2: kamu bisa membaca pikiranku.


sentence1: theisman merasakan sekelebat keterkejutan pada pengamatannya yang biasa-biasa saja saat tebusan cordelia masuk ke kantornya.

sentence2: theisman sedikit terkejut bahwa pikiran pertamanya, ketika tebusan cordelia memasuki kantornya, begitu membosankan.


sentence1: apa yang terjadi dengan matamu, orang malang?

sentence2: apa yang terjadi dengan matamu, pecundang?


sentence1: lagi pula, jika Anda mempersonalisasikannya, apa lagi yang Anda inginkan?

sentence2: dan bahkan jika Anda menganggapnya pribadi, apa yang Anda inginkan lebih?


sentence1: Nak, kamu bawa mereka, aku tidak bisa.

sentence2: bawa mereka, saya tidak bisa.


sentence1: dan kami akan merayakan paskah.

sentence2: kami pergi ke pesta paskah.


sentence1: gadis bates punya saudara laki-laki -- ``

sentence2: bates punya saudara laki-laki. '


sentence1: mereka tidak membuatku takut.

sentence2: saya tidak takut pada mereka.


sentence1: oh tidak tidak tidak, aku baik-baik saja.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: maafkan aku, sayang... aku tidak...

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: saya berbalik lagi, mengambil dua atau tiga napas dalam-dalam, menenangkan, dan kemudian melanjutkan sisa perjalanan menuruni tangga ruang bawah tanah.

sentence2: Aku berbalik lagi, dua atau tiga kali aku menarik napas, lalu menuruni tangga.


sentence1: dan mendengarkan tidak melakukannya untuk saya.

sentence2: dan mendengarkan saya tidak membantu.


sentence1: tinggalkan dia, dia sudah mati. - ya pak

sentence2: tinggalkan dia sendiri. dia meninggal.


sentence1: “Sangkal risikonya dan Anda menyangkal kehormatannya.

sentence2: ``mengambil risiko dan menyangkalnya dan kemuliaan.


sentence1: ya, adik perampok delaney.

sentence2: ya, saudari roba delaney.


sentence1: demonstrasi pertanian sejumlah besar jagung dilemparkan. oleh para petani di depan kedutaan u.s.a.

sentence2: demonstrasi petani telah membuang jagung dalam jumlah besar sebelum a.s. kedutaan besar di madrid.


sentence1: Aku tidak bisa membiarkan ini berlangsung lebih lama lagi.

sentence2: saya tidak bisa melanjutkan.


sentence1: kecuali m. poirot keberatan? ”

sentence2: kecuali tuan poirot keberatan dengan hal ini? ``


sentence1: di suatu tempat mereka beralih.

sentence2: mereka menukarnya di suatu tempat.


sentence1: meskipun sikapnya yang angkuh menyinggung banyak jenderal, mereka segera menghormati intuisinya dalam hal-hal seperti itu.

sentence2: meskipun perilakunya yang tidak biasa mengganggu banyak jenderal, mereka segera mulai menghormati intuisinya.


sentence1: tony, pergi ke ruang dua.

sentence2: tony, pergi ke nomor dua.


sentence1: jika sesuatu terjadi pada Anda ...... perusahaan perlu mendapatkan kompensasi atas kerugiannya.

sentence2: jika terjadi sesuatu padamu...... perusahaan harus mengganti kerugiannya.


sentence1: jika dia, jack, dia mungkin akan menjawab.

sentence2: jika itu dia, jack akan menjawab.


sentence1: Anda harus menyerah atas perintah manusia besi.

sentence2: Anda harus menyerah pada perintah iron man.


sentence1: mari kita lihat, mungkin saya bisa memasang pipa di pintu?

sentence2: mari kita lihat, mungkin saya bisa menghias pintunya?


sentence1: tentu, beberapa toko kelontong besar tempat Anda membeli barang dalam jumlah besar.

sentence2: tentu, mal besar tempat Anda membeli barang-barang dalam bisnis besar.


sentence1: kenneth sedang parkir dan conage.

sentence2: kenneth sedang mengurus parkir.


sentence1: seorang politisi yang baik, tetapi Anda tidak tahu apa-apa tentang teknik.

sentence2: Anda tahu politik, tetapi Anda tidak tahu apa-apa tentang teknologi.


sentence1: oo-ee, sebaiknya kami mencarikanmu popok lain.

sentence2: Anda lebih baik mencari popok lain.


sentence1: mereka selalu puitis.

sentence2: selalu begitu puitis.


sentence1: Anda tahu mengapa Anda dan saya bergaul dengan baik?

sentence2: apakah kamu tahu mengapa kita bergaul dengan baik?


sentence1: ini adalah bagaimana semuanya es. beberapa pria aneh datang dengan mengatakan hal-hal yang tidak masuk akal.

sentence2: ada pria aneh yang berbicara omong kosong.


sentence1: untuk itu produk harus disertai dengan sertifikat yang dikeluarkan di serikat pekerja.

sentence2: untuk tujuan ini, produk harus dilengkapi dengan pengesahan yang dikeluarkan di serikat pekerja.


sentence1: itu bukan masalah besar.

sentence2: itu bukan masalah besar.


sentence1: yang penting adalah jika kita membiarkan balapan mengubah kita.

sentence2: intinya adalah, jika kita membiarkannya mengubah kita.


sentence1: pernyataan tentang apa?

sentence2: berbicara tentang apa?


sentence1: sebagian hatinya mati.

sentence2: sebagian otot jantungnya mati.


sentence1: itu tidak sepenuhnya benar, tetapi itu akan berhasil.

sentence2: itu tidak sepenuhnya benar, tetapi hampir seperti itu.


sentence1: dia sudah di kapal sepanjang hari, pak memeriksa tata letak medis.

sentence2: dia memeriksa peralatan medisnya sepanjang hari.


sentence1: Anda harus bicara, gadis.

sentence2: Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan, gadis.


sentence1: Ayo pergi! ``... kata kapten cor van deventer.

sentence2: Ayo pergi! `` kata kapten cor van deventer. ''Dia punya begitu banyak senjata sehingga dia bisa meledakkan separuh negara.``


sentence1: kumpulan data berikut harus dikompilasi:

sentence2: kumpulan data berikut ini:


sentence1: karena mereka punya mr. castelo untuk 250 yang besar.

sentence2: karena mereka memiliki 250 klak mr. Kastil.


sentence1: saya pindah dengan jules.

sentence2: saya pindah ke jules.


sentence1: saya mengandalkan merle juga.

sentence2: saya mengandalkan merla juga.


sentence1: dan tidak ada yang diterima yang tidak kami percayai sepenuhnya. - jadi Anda mempercayai semua orang di sini sepenuhnya?

sentence2: dan kami tidak akan menerima siapa pun yang tidak sepenuhnya kami percayai.


sentence1: batu lain yang terukir, selusin langkah di sebelah kirinya, menarik perhatiannya.

sentence2: perhatiannya tertangkap oleh batu ukiran lain di sebelah kiri.


sentence1: saya akan memotong tenggorokan saya dulu. saya akan membuka pembuluh darah saya.

sentence2: Saya lebih suka menggorok leher saya atau membuka pergelangan tangan saya.


sentence1: berjalan terluka ke belakang.

sentence2: singkirkan yang terluka.


sentence1: jadi jika shawn hanya bertanya di mana pekerjaannya, maka mungkin kita bisa...

sentence2: jadi jika shawn hanya meminta membongkar, di mana tindakannya, mungkin kita bisa --


sentence1: untuk membantu saya menemukan bola basket lagi.

sentence2: Anda membantu saya menemukan cinta basket lagi.


sentence1: beranda akomodasi kafe penzion

sentence2: beranda akomodasi kafe penzion


sentence1: gadis yang membeli kandung kemih darimu...

sentence2: gadis yang membeli dompet dari Anda.


sentence1: bagaimana dia bisa mendekat tanpa anjing-anjing menciumnya?

sentence2: bagaimana dia bisa mendekat tanpa membuatnya merasa seperti anjing?


sentence1: saya ingin mengeluh.

sentence2: saya ingin mengajukan keluhan.


sentence1: Saya akan memberitahu Anda nomor joel telah dua kali lipat sejak tadi malam.

sentence2: Anda harus tahu nomor kami telah dua kali lipat sejak kemarin.


sentence1: koin melihat sekeliling lagi.

sentence2: koin melihat sekeliling lagi.


sentence1: 10% natrium klorida dalam -- -ini bukan waktu yang tepat, tapi... -... aku bukan dokter.

sentence2: 10% natrium klorida di... - ini mungkin bukan waktu yang tepat, tapi...


sentence1: Anda mungkin tidak berterima kasih kepada saya sekarang tetapi Anda akan berterima kasih nanti.

sentence2: sekarang Anda menyalahkan saya, tetapi Anda akan berterima kasih nanti.


sentence1: ``bintang yang berkilauan dan bersinar di cakrawala bioskop.``

sentence2: ``Bintang yang bersinar di langit film. ''


sentence1: bolehkah saya mengingatkan anda semua bahwa niat sebuah sarkofagus untuk menyegel dalam jiwa.

sentence2: saya dapat mengingatkan Anda semua bahwa ini adalah tujuan dari sarkofagus, bukan disegel.


sentence1: tidak ada yang mengutip dia.

sentence2: tidak ada yang mengutip dia.


sentence1: dan apa yang akan Anda lakukan dengan hidup itu?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan dengan itu?


sentence1: yang lain merangkak ke dalam keranjang anggota tubuh belatung, mencari daerah yang tidak diragukan lagi lebih hangat di bagian bawah tumpukan.

sentence2: yang lain naik ke keranjang dengan kaki hitam, tidak diragukan lagi mencari tempat yang lebih hangat di bagian bawah tumpukan.


sentence1: berjanji tidak akan memberi tahu polisi?

sentence2: tidak akan Anda memberitahu polisi atau sosialita?


sentence1: ``Bisa jadi itu palsu,'' kata ishori sambil memelototi miatamia.

sentence2: ``Mungkin itu hanya sandiwara,'' kata ishori sambil melirik miatami.


sentence1: sekarang, jack tidak mengakui apa-apa ...... tapi dia mengatakan penjaga rumah tidak berada di balik pembunuhan presiden santiago.


sentence1: tapi kemudian pagan bergerak dari bayang-bayang, mengayunkan pisaunya ke tenggorokan penjaga lainnya.

sentence2: tapi kemudian, dari bayang-bayang, dia keluar dari bayang-bayang dan mengayunkan pisaunya ke leher penjaga lainnya.


sentence1: ted tidak bisa berbahasa Inggris.

sentence2: dia tidak berbicara bahasa inggris sama sekali.


sentence1: lalu mereka membawaku masuk saat alat pacu jantung berhenti, dan... boom... kau tahu, aku anak kiamat.

sentence2: kemudian mereka menelepon saya ketika alat pacu jantung berhenti berfungsi, dan... boom, saya mr. kiamat sekarang.


sentence1: ya, rupanya, dia tidak terikat.

sentence2: baik, jelas dia tidak diborgol.


sentence1: oke, pra-gudang, Anda bekerja untuk nsa, Anda bertukar rahasia dengan Rusia.

sentence2: sebelum gudang, Anda bekerja untuk nsa, Anda menjual informasi rahasia ke Rusia.


sentence1: siapa yang tahu apa yang dia lakukan di grup ini.

sentence2: lihat, aku satu-satunya dari kelompok ini yang tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: ``Kami tidak melakukan otopsi,'' kata Wadley.

sentence2: ``Kami tidak menjalankan otopsi,'' kata Wadley.


sentence1: oke, saya pikir mungkin moore sedikit serakah dan menyalakan salah satu krunya.

sentence2: oke, mungkin moore mulai serakah dan berbalik melawan anggota krunya.


sentence1: memenangkan turnamen caddy, misalnya. mungkin terlihat cukup bagus pada aplikasi anak muda.

sentence2: misalnya, memenangkan turnamen caddy... akan bagus di aplikasi.


sentence1: saya pikir kita harus memberitahu orang-orang.

sentence2: kita harus memberitahu anak laki-laki.