sentence1: Anda tidak dapat menggunakan referensi langsung ke rentang lembar kerja dalam | rumus.

sentence2: dalam rumus '| ', Anda tidak dapat menggunakan referensi langsung ke suatu area di lembar.


sentence1: perlindungan merek hanya dapat dicapai dengan mengajukan pendaftaran merek sehubungan dengan barang yang didistribusikan dalam setiap kasus.

sentence2: dalam hal itu, perlindungan merek hanya dapat dilakukan dalam rangka pendaftaran merek untuk berbagai produk yang dipasarkan.


sentence1: jika saya tidak menyelesaikannya, saya tidak dapat lulus.

sentence2: dan jika saya tidak menyerah, saya tidak akan lulus.


sentence1: seekor kelinci melesat melintasi jalan mereka dan senjata shannow tersapu.

sentence2: seekor kelinci berlari melintasi jalan mereka, dan shannow berada di tangan pistol.


sentence1: dia tidak bersalah, seperti anak-anak saya.

sentence2: dia tidak bersalah.


sentence1: jika Anda berpikir cukup keras, Anda dapat menempatkan diri Anda dalam baju besi mereka.

sentence2: jika Anda berkonsentrasi cukup keras, Anda akan melihat di baju besi mereka.


sentence1: kami memiliki permintaan dari bester...... agar petugas keamanan membantunya mengumpulkan telepati.

sentence2: kami memiliki permintaan dari yang terbaik ...... untuk membantu layanan keamanan untuk telepati.


sentence1: Saya memiliki ingatan yang membutakan, nyata seperti benjolan yang sakit di belakang kepala saya.

sentence2: ingatan itu melintas di depan mataku dengan gambaran terang yang menyilaukan, persis seperti itu, seperti benjolan yang menyakitkan di belakang leherku.


sentence1: Anda tahu di mana dia? ''

sentence2: apakah kamu tahu di mana dia? ``


sentence1: sc, saya membaca brosur paket sebelum digunakan.

sentence2: baca brosur paket sebelum digunakan.


sentence1: informasi orang dalam, donnie?

sentence2: informasi rahasia, donnie?


sentence1: berapa banyak anak laki-laki kita yang tersisa?

sentence2: berapa banyak pria yang kita miliki sekarang?


sentence1: dia memerintah hutan di sekitar sini.

sentence2: dia berasal dari hutan di sekitar sini.


sentence1: mereka sama baiknya dengan orang-orangmu.

sentence2: mereka sebaik milikmu.


sentence1: tutupan awan begitu tebal, sepertinya malam.

sentence2: awannya sangat gelap, sepertinya malam.


sentence1: besi bergulat berdentang ke benteng.

sentence2: gerobak berdentang di atas benteng.


sentence1: oh, jangan repot-repot, polisi crabtree.

sentence2: oh, jangan ganggu crabtree sekarang.


sentence1: ``Apakah Anda benar-benar bersungguh-sungguh, rico?

sentence2: ``kamu serius, rico?


sentence1: saya ingin Anda untuk kawat sesuatu bersama-sama untuk saya.

sentence2: aku ingin kamu melakukan sesuatu untukku.


sentence1: tetapi jika mereka menangkapnya, itu tirai-sekarang.

sentence2: tetapi jika mereka menangkapnya, dia adalah regu tembak sekarang.


sentence1: jatuhkan senjatamu dan hidupmu akan terhindar

sentence2: jika Anda membuang senjata Anda sekarang, Anda akan menyelamatkan hidup Anda!


sentence1: ``bisa tidak obat-? ''

sentence2: ``dan tidak bisakah para dokter -? ''


sentence1: man 1: ulangi, telah terjadi kecelakaan di sektor merah l14.

sentence2: saya ulangi, ada crash di sektor merah dan 14.


sentence1: jika dia terlibat dalam operasi ini, kita harus hati-hati melihat setiap bukti yang masuk.

sentence2: jika dia tokoh dalam operasi ini, semua bukti yang akan datang, kita harus mempertimbangkan dengan hati-hati.


sentence1: ''Tidak semuanya, hanya intinya. ''

sentence2: ``Tidak semuanya, hanya yang utama. ''


sentence1: sesuatu yang memiliki efek mendalam pada dirinya.

sentence2: sesuatu yang sangat mempengaruhinya.


sentence1: dan itu bukan salahmu. itu milikku, karena aku...

sentence2: itu bukan salahmu, tapi salahku, karena...


sentence1: wanita ini bukan apa-apa selain palsu.

sentence2: wanita ini hanya penipu.


sentence1: dapatkan mr michael, cepat.

sentence2: dapatkan mr. michael.


sentence1: terlahir di keluarga kaya!

sentence2: untuk keluarga yang sangat kaya!


sentence1: mereka ingin menghancurkannya. -dengan sabun? -dengan sabun?

sentence2: apakah mereka ingin menghancurkannya...... dengan sabun?


sentence1: saya ingin apa yang putri inginkan.

sentence2: saya ingin apa yang setiap putri:


sentence1: kamu minta kopi?

sentence2: pria itu ingin secangkir kopi?


sentence1: jadi mereka hanya ingin kita menyederhanakan ini.

sentence2: jadi mereka hanya ingin menyederhanakan kiri.


sentence1: ``Tidak, Anda benar,'' katanya,`` seolah-olah tidak ada ikatan darah.

sentence2: ``tidak, Anda benar,'' katanya,`` saya tidak bermaksud demikian.


sentence1: baik, itu diucapkan seperti lintah yang tidak berharga, yang, omong-omong, masih belum membantu saya mencuri penemuan pemenang tahun ini.

sentence2: Yah, itulah bahasa lintah nakal yang, omong-omong, tidak membantuku mencuri penemuan pemenang tahun ini.


sentence1: baik saya tidak, jadi drop it.

sentence2: Yah, saya tidak memilikinya, jadi lupakan saja.


sentence1: saya saya. kalian semua terlihat seperti dua kupu-kupu yang menyala di rumput.

sentence2: Anda terlihat seperti dua kupu-kupu di rumput.


sentence1: ibu, Anda mengatakan ini tidak akan lama.

sentence2: ibu, dia bilang itu tidak akan memakan banyak waktu.


sentence1: ini masalah memberi dan menerima.

sentence2: ini soal mengambil atau meninggalkannya, memberi atau menerima.


sentence1: apakah ketentuan pasal 22 cn dan khususnya pos 2207 ditafsirkan sebagai makna bahwa mereka mencakup bioetanol?

sentence2: haruskah ketentuan pasal 22 cn dan khususnya, membaca 2207 dalam arti termasuk klasifikasi produk bioetanol?


sentence1: pasukan lapis baja emas berbaris maju dengan alat berat dan dengan mudah menerobos pagar yang telah didirikan untuk mencegah penasaran.

sentence2: unit-unit gelang emas berbaris maju dengan alat berat dan menembus dengan mudah melintasi pagar, dibangun untuk mengecilkan hati para pengintai.


sentence1: Anda tahu saya tidak akan pernah menyerahkan catatan saya, penduduk saya, teman-teman saya, ke teluk guantanamo abnormal apa pun yang Anda rencanakan.

sentence2: Anda tahu saya tidak akan memberikan catatan saya, teman Anda, teman Anda, segala jenis guantanamo abnormal yang Anda rencanakan.


sentence1: dia mengenakan baju hijau sederhana tanpa apa-apa selain ritsleting.

sentence2: dia hanya mengenakan baju hijau sederhana dan hanya beberapa ritsleting.


sentence1: sebuah ranjang bayi yang berguna tetapi tampak nyaman, tanpa seprai atau selimut, menunggunya di salah satu sudut.

sentence2: di salah satu sudut ada tempat tidur sederhana namun tampak nyaman tanpa seprai dan selimut.


sentence1: baik, bukan saya, mr. jenius, dan saya tidak peduli berapa banyak penghargaan akademi yang telah Anda menangkan.

sentence2: saya lakukan, mr. génia, dan saya tidak peduli berapa banyak hadiah akademi yang sebenarnya Anda miliki.


sentence1: "Kau selalu punya pisau ekstra, tukang jagal," kata vimes, mengatasi auman binatang itu.

sentence2: 'Kamu selalu punya pisau yang ditanam,' kata vimes, di tengah auman binatang itu.


sentence1: 'jangan mencoba menyembunyikan sesuatu dariku, nona muda. '

sentence2: ``Jangan mencoba menyembunyikan apa pun dariku, nona. ''


sentence1: peter akan mendapatkan wanita tua itu apa yang menjadi haknya.

sentence2: peter ingin membantu wanita tua itu untuk mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan.


sentence1: keberanian, tidak mementingkan diri sendiri, pengorbanan.

sentence2: keberanian, tidak mementingkan diri sendiri dan dedikasi.


sentence1: beberapa patryn berkeliaran di koridor.

sentence2: beberapa patryn sedang melintasi koridor.


sentence1: aku menyukaimu dan aku ingin tetap menyukaimu.

sentence2: charles, aku mencintaimu dan aku ingin tetap seperti itu.


sentence1: jadi saya memang sedikit kacau sebelumnya.

sentence2: saya akui saya sedikit kacau sebelumnya.


sentence1: jika kau membunuhnya, makhluk itu akan tetap kembali.

sentence2: jika Anda membunuhnya, monster akan kembali.


sentence1: 'Selamat tahun baru, sobat! 'teriak s' atau.

sentence2: ``Selamat tahun baru, sobat! '' teriak pelaut.


sentence1: % 1 memberi pemilik saluran hak istimewa ke% 2.

sentence2: % 1 menggantikan hak milik menjadi % 2.


sentence1: setiap orang dapat dibuat tenang dan lengkap.

sentence2: siapa pun bisa tenang dan sempurna.


sentence1: sekarang, saya berasumsi Anda akan memilih warna biru, tetapi lavender bisa menjadi pernyataan yang berani untuk seorang pria.

sentence2: Saya berasumsi Anda memilih yang biru, tetapi lavender bisa menjadi berani untuk anak laki-laki.


sentence1: jumlah birokrasi juga tidak berkurang secara signifikan.

sentence2: bahkan jumlah birokrasi telah gagal untuk mengurangi secara signifikan.


sentence1: bagaimana Anda pikir Anda akan melakukan itu?

sentence2: bagaimana Anda ingin melakukan ini?


sentence1: menguasai. kamu tidak menyadarinya...

sentence2: Guru, tidakkah kamu sadar?


sentence1: memikirkan apa yang Anda katakan kepada saya tempo hari.

sentence2: saya memikirkan apa yang Anda katakan terakhir kali.


sentence1: kapan kamu melakukan ini?.

sentence2: kapan kamu menggambar ini?


sentence1: saya hampir tidak bisa berharap -- - omong kosong.

sentence2: saya tidak bisa berharap -- - tidak keberatan.


sentence1: kamu bilang ada pesawat!

sentence2: Anda berbicara tentang pesawat!


sentence1: dapatkah saya mendapatkan cangkir?

sentence2: bagi dong?


sentence1: bagi mereka, dia adalah anomali. cacat.

sentence2: ada anomali untuk mereka, bagian yang rusak.


sentence1: 'Yah, senang bertemu denganmu.

sentence2: ``Oh, senang bertemu denganmu.


sentence1: bukan di rumahku sendiri

sentence2: tidak di rumah saya.


sentence1: jadi pacarmu yang sudah mati menguntitmu?

sentence2: jadi, brian, temanmu yang sudah mati mengikutimu?


sentence1: aku akan melakukannya.

sentence2: maka saya akan melakukannya.


sentence1: saya harus menjawab telepon.

sentence2: dan saya menjawab telepon.


sentence1: dan dia berkata: ``apakah Anda telah membebaskan salah satu tawanan? ''

sentence2: ``Apakah Anda sudah membebaskan beberapa tahanan? ''


sentence1: apakah Anda memiliki sesuatu yang ingin Anda bicarakan dengan saya?

sentence2: apakah ada sesuatu yang ingin kamu katakan padaku?


sentence1: saya bilang mengemudi!

sentence2: saya bilang pergi!


sentence1: kita akan terdampar di sini.

sentence2: kita terjebak.


sentence1: aku akan ke toilet.

sentence2: saya harus pergi ke kamar mandi.


sentence1: sekarang, bersihkan dia sebelum semut membawanya pergi!

sentence2: bersihkan dia sebelum dimakan semut!


sentence1: saya bertanya karena itulah yang harus saya lakukan.

sentence2: saya bertanya karena saya harus melakukannya.


sentence1: saya mungkin memiliki sesuatu yang berharga.

sentence2: mungkin aku punya sesuatu yang berharga.


sentence1: kami mendapat petunjuk.

sentence2: kami punya awal yang baik.


sentence1: Dialah yang entah bagaimana paling mengenalmu.

sentence2: dia mungkin yang paling mengenalmu.


sentence1: saya tidak akan kembali ke india sekarang.

sentence2: saya tidak akan ke india.


sentence1: tapi pikirkan sedikit, kan?

sentence2: tapi pikirkanlah sedikit, oke?


sentence1: Yah, itu jean, tapi, banyak pria memanggilku shauna.

sentence2: tapi banyak orang memanggilku shauna.


sentence1: saya mengatakannya sepanjang hari.

sentence2: Aku sudah mengatakannya sepanjang hari.


sentence1: tidak, saya belum pernah melihat nero sedekat ini sebelumnya.

sentence2: Aku belum pernah melihat neron dekat.


sentence1: itu tenang, yang tidak, dia mengamati, di penjara, berarti dia tidak dalam masalah besar.

sentence2: memang bersih, tapi di penjara, bukan berarti dia tidak bisa berada dalam kemacetan.


sentence1: tapi ketika itu mendesis padanya dari lemari seperti itu.

sentence2: tapi saat dia mendesis keluar dari lemarinya...


sentence1: dan persetan dengan pelacur yang selalu ingin bermain

sentence2: # dan berikan pelacur ini apa yang ingin mereka mainkan


sentence1: saya tidak menyembunyikan apa pun - 191 tidak ada sama sekali!

sentence2: saya tidak menangkap apa pun - tidak ada sama sekali!


sentence1: apa yang kita butuhkan sekarang adalah lebih banyak informasi latar belakang, kebanyakan dari beth.

sentence2: sekarang kami membutuhkan informasi yang lebih detail, terutama dari beth.


sentence1: Anda memberi orang yang Anda gantung pemakaman yang layak.

sentence2: lakukan itu pada orang yang memerintahkan penguburan yang layak untukmu.


sentence1: ya, saya menemukan itu.

sentence2: saya juga menyadarinya.


sentence1: tidak bukan saya.

sentence2: tidak, saya tidak bermaksud sendiri.


sentence1: Jimmy punya hal aneh dimana dia tidak mau bermain dengan mainan yang rusak.

sentence2: jimmy memilikinya sehingga dia tidak ingin bermain dengan mainan yang rusak.


sentence1: masalah tetap # 510567 (gagal menegaskan saat menghapus dir)

sentence2: masalah tetap # 510567 (gagal memeriksa folder yang dihapus)


sentence1: 85. prinsip-prinsip pengumpulan pengembalian dan untuk kepentingan yang dihasilkan oleh sumber-sumber yang disumbangkan oleh para anggota;

sentence2: 85. prinsip pengembalian jumlah dan pendapatan bunga dari sumber yang telah memberikan kontribusi kepada anggota;


sentence1: Aku melorot, dan berlutut.

sentence2: kakiku mengkhianatiku, dan aku berlutut.


sentence1: saya tahu beberapa orang yang telah melakukan hal ini, di ruv.

sentence2: saya tahu beberapa orang ruv yang melakukannya.


sentence1: saya adalah seorang pahlawan, sialan! bukan salahku kau menjadi tua.

sentence2: saya adalah seorang pahlawan, sialan!


sentence1: Saya sangat menyesal tidak bisa menelepon Anda malam itu.

sentence2: saya sangat menyesal saya tidak bisa menelepon.


sentence1: kamu tidak bisa berbicara.

sentence2: tidak bisakah kamu bicara?


sentence1: kita akan menemukan seorang gadis untuk berperan dan mengajarinya apa yang harus dikatakan

sentence2: kita akan menemukan gadis itu, kita akan memainkannya, kita akan mengajarinya apa yang harus dikatakan.


sentence1: Anda bersedia untuk melihat kekurangan saya... dan untuk mengambil semua benjolan dan memar yang menyertainya.

sentence2: Anda bersedia untuk mengabaikan semua kegagalan saya dan menerima luka dan memar yang terkait dengannya.


sentence1: itu `` kau jalang kecil, letnan. ''

sentence2: Anda jalang kecil dan saya letnan.


sentence1: komposisi yang mengerikan.

sentence2: komposisi yang mengerikan.


sentence1: takdir memainkan trik lucu pada orang-orang.

sentence2: terkadang takdir mempermainkan orang.


sentence1: ah, apakah ini pertama kalinya bagimu?

sentence2: tapi apa, ini pertama kalinya bagimu?


sentence1: bukankah itu sama persis di belakangmu?

sentence2: apakah dia tidak sama di belakangmu?


sentence1: sekarang dia menguatkan alibi stan, mengatakan mereka bersama sepanjang malam di malam pembunuhan.

sentence2: dia membenarkan alibi stan. mereka mengatakan mereka bersama pada malam pembunuhan itu.


sentence1: satu, mereka masih belum di rumah.

sentence2: pertama-tama, mereka masih belum pulang.


sentence1: ingat ketika Anda mengatakan kepada saya untuk melacak dan melacak teman peleton serigala? ya saya lakukan, tonray.

sentence2: ingat ketika Anda mengatakan kepada saya untuk menonton orang-orang dari peleton serigala?


sentence1: bukan cara terbaik untuk mengetahui Anda setengah kepala di toilet.

sentence2: bertemu kepala Anda terjebak di toilet bukanlah cara terbaik.


sentence1: Anda harus spesifik saat menulis.

sentence2: Anda harus spesifik.


sentence1: datang tidak lama sebelum fajar.

sentence2: dia datang ke sini sebelum fajar.


sentence1: clark, bukan tanggung jawabmu untuk menyelamatkan semua orang.

sentence2: clark, kamu tidak bisa menyelamatkan semua orang.


sentence1: jangan dorong aku, anak laki-laki cantik yang lebih tua.

sentence2: jangan dorong aku, orang tua.


sentence1: Saya sangat senang bahwa kami telah sering bergaul.

sentence2: Aku sangat senang kita menghabiskan banyak waktu bersama.


sentence1: apa waktu yang lebih baik untuk menghabiskan uang kita?.

sentence2: bukankah ada waktu yang lebih baik untuk menghabiskan uang kita?


sentence1: saya punya grafik, grafik yang akan membawa kita melalui bidang asteroid.

sentence2: saya punya peta, peta yang akan diambil oleh bidang asteroid itu.


sentence1: eh, kami... kami pikir klub strip di jalan prospek.

sentence2: eh, kami pikir di klub tari telanjang di jalan prospek.


sentence1: saat aku bekerja di pabrik... dan mesin, mereka membuat... ritme.

sentence2: ketika saya bekerja di pabrik dan mesin membuat semua suara.


sentence1: buluh: jembatan untuk pemanah.

sentence2: jembatan untuk pemanah.


sentence1: hei, saya membeli dan membayar untuk pantat Anda sampai 10:00.

sentence2: hei, saya membayar untuk pantat Anda sampai 10: 00.


sentence1: ketika tom mengatakan' memikirkan masa depanmu. ''itu artinya ''apa yang bisa saya lakukan hari ini?''

sentence2: ketika tom berkata `` saya memikirkan masa depan Anda, '' itu berarti`` seberapa besar saya dapat menghidupkan Anda.''


sentence1: iklim khusus memiliki efek langsung dalam hal pembentukan rasa, aroma dan komposisi buah.

sentence2: iklim yang unik segera tercermin dalam zat yang turut menciptakan rasa, aroma, dan komposisi buah.


sentence1: ' dan jangan terlihat seperti itu.

sentence2: ``dan jangan terlihat seperti itu.


sentence1: kami telah kehilangan setidaknya setengah dari kluster laser setelahnya, dan saya tidak mendapat tanggapan dari lingkungan empat atau teluk perahu dua! ''

sentence2: kita telah kehilangan setidaknya setengah dari sarang laser kastil, dan aku tidak mendapat tanggapan dari life support four dan boat bay dua! ``


sentence1: saya menawarkan kesepakatan.

sentence2: saya menawarkan kesepakatan baru.


sentence1: saya hanya -- saya hanya ingin menyesuaikan diri.

sentence2: aku hanya... aku ingin berbaur.


sentence1: apa yang kamu lakukan di sini? oh, ini kamu, aku tuan.

sentence2: oh, itu Anda, tuanku.


sentence1: apakah itu lencana prestasi baru?

sentence2: lambang baru?


sentence1: dapatkah Anda memberi tahu kami tentang halloween?

sentence2: bisakah kamu hanya fokus pada halloween?


sentence1: bagaimana perasaan tanganmu?

sentence2: bagaimana dengan tanganmu?


sentence1: ``a '' telah mengancam saya sejak halloween itu.

sentence2: `` dan '' dia mengancam saya dengan halloween.


sentence1: 'jaghut yang mengubur tiran itu lahir dari warren tua yang berbeda.

sentence2: 'jaghut, yang mengubur tiran, lahir dari koridor lain yang lebih tua.


sentence1: bagaimana operasi solonya, grey?

sentence2: bagaimana solo pertamamu, grey?


sentence1: saya telah menemukan tidak ada yang seperti suara puing-puing memutar untuk membantu saya tidur.

sentence2: saya menemukan tidak ada yang lebih baik untuk tertidur daripada suara puing-puing yang runtuh.


sentence1: tapi yang ini kecil, dengan tentakel kecil yang lucu dan segi mata yang cantik bersinar.

sentence2: tapi yang ini kecil, dengan tentakel kecil dan wajah bersinar ceria.


sentence1: Yah, saya sudah suka pilihannya dalam istri.

sentence2: Yah, saya suka cara dia memilih istrinya.


sentence1: oke, itulah sebabnya saya menemukan yang ini, cadangannya.

sentence2: baik, itu sebabnya saya menemukan yang ini.


sentence1: ``diamlah,'' kata stilgar.

sentence2: `` diam! '' sela stigar.


sentence1: ''Hati-hati dengan keinginanmu, anakku,'' katanya lembut.

sentence2: ''Hati-hati, Nak,'' katanya ramah.


sentence1: mereka harus kembali.

sentence2: mereka pasti sudah kembali.


sentence1: ``Ini adalah hadiah kemegahan yang menakjubkan. ''

sentence2: ``Ini adalah hadiah kecantikan asli,'' katanya.


sentence1: ''Saya tidak, dengan sengaja. ''

sentence2: ``Saya tidak, setidaknya tidak sengaja. ''


sentence1: kakekmu menulis,' sebuah kata bijak kuno. ''``

sentence2: ayahmu yang lama telah menulis, ``Pramdre's word, that's old. ''


sentence1: ``Anna temanmu adalah hidangan yang cukup lezat malam ini, bukan?

sentence2: ``Anna temanmu terlihat sangat mengesankan malam ini, bukan?


sentence1: menggunakan setiap trank yang Anda punya.

sentence2: gunakan semua rudal tranq yang Anda miliki.


sentence1: satu lampu besar lebih mudah dikendalikan daripada beberapa ratus lampu kecil - dan itu lebih mengganggu konsentrasi musuh.

sentence2: satu cahaya besar lebih baik daripada beberapa ratus cahaya kecil - dan lebih banyak lagi mengalihkan fokus musuh Anda. ``


sentence1: ``mengapa barat tidak menyadari

sentence2: ``bagaimana barat belum mengetahuinya


sentence1: Pembacaan pasal 2 (3) Keputusan 2003/1999 seperti itu, apalagi, tidak sesuai dengan versi bahasa lain dari ketentuan itu.

sentence2: penafsiran seperti itu dari sub-paragraf pertama pasal 2 (3) keputusan 2003 / 199 bertentangan dengan versi bahasa lain dari ketentuan ini.


sentence1: biarkan l (m1), l (m2) menunjukkan jumlah putaran pesan m1 dan m2.

sentence2: selanjutnya, mei (m1), l (m2) adalah jumlah total landasan pacu dalam memproses laporan m1 dan m2.


sentence1: ketika pasien Anda kembali dari anestesi, tampaknya hal pertama yang dia lakukan adalah meminta briony.

sentence2: ketika pasien Anda bangun, hal pertama yang dia tanyakan adalah briony.


sentence1: ada warna jauh di dalamnya seperti langit pinggiran kota yang biru

sentence2: jauh di dalamnya adalah warna yang dimiliki langit pinggiran kota.


sentence1: dia meninggalkan m16-nya dengan semua amunisinya di pohon pinus dan menendang duff di atasnya.

sentence2: dia meninggalkan m-6 dengan semua amunisi di antara pinus dan kaki di atasnya.


sentence1: saya katakan, perahu tidak hilang begitu saja.

sentence2: saya memberitahu Anda tentang perahu. itu tidak hilang begitu saja.


sentence1: nama satu. yang berlangsung beberapa saat. dan jangan lupa snack mandi.

sentence2: ini memakan waktu cukup lama. dan jangan lupa mandi di kamar mandi.


sentence1: kami memutuskan untuk pergi ke sungai tempat kenangan ibuku.

sentence2: di mana kenangan ibuku berada.


sentence1: dia memiliki rantai emas setebal benang.

sentence2: dia memiliki rantai emas, seperti benang.


sentence1: mengapa kita tidak memberi tahu seseorang?

sentence2: akankah kita memberi tahu siapa pun?


sentence1: saya akan terus menggali.

sentence2: saya akan terus mencari.


sentence1: Aku bahkan tidak tahu apakah dia akan pergi.

sentence2: Saya bahkan tidak tahu apakah dia bisa.


sentence1: Saya ingin meminta Anda untuk membiarkan marius tinggal di sini.

sentence2: saya ingin meminta Anda untuk meninggalkan maria di sini.


sentence1: jika kita hanya, jika kita membicarakannya, maka kita tidak perlu berasumsi, dan kita bisa mengetahuinya.

sentence2: jika kita bisa membicarakannya, maka kita tidak perlu berasumsi apa-apa, dan kita akan mengetahui kebenarannya.


sentence1: kita bisa membimbingnya dalam perjalanan itu tapi yang tidak bisa kita lakukan adalah memutar waktu kembali.

sentence2: kita bisa membimbingnya di jalan ini, tapi yang tidak bisa kita lakukan adalah mengembalikan waktu.


sentence1: mel davis melompat keluar.

sentence2: mel davis menghilang.


sentence1: ``ya. itu serangan mac. apa yang terjadi? ''

sentence2: hai, mak. ada apa?


sentence1: bukan cara yang menyenangkan untuk menerima perawatan kesehatan mental.

sentence2: itu bukan cara yang sangat menyenangkan untuk mengobati penyakit mental, bukan?


sentence1: maka Anda harus tahu seberapa keras saya mencoba untuk mempertahankan william.

sentence2: maka Anda harus tahu berapa banyak saya sudah mencoba untuk menjaga william.


sentence1: dia telah menawarinya krrf-sampel kecil, dan memberinya tahu apa lagi yang bisa dia berikan.

sentence2: dia menawarinya krrf - sampel kecil, dan menunjukkan layanan lain apa yang bisa dia berikan.


sentence1: dia tidak akan membiarkan saya masuk ke rumah.

sentence2: ``Dia tidak mau berbicara dengan saya, dia bahkan tidak mengizinkan saya masuk ke rumah.


sentence1: faktanya, para peneliti di stanford menggunakan mri untuk mengukur aktivitas otak sementara para partisipan menyeruput sampel anggur merah.

sentence2: sebenarnya, para ilmuwan stanford menggunakan mri untuk mengukur aktivitas otak orang yang mereka beri segelas anggur merah.


sentence1: dan aku mungkin akan berubah menjadi vampir dalam waktu satu jam.

sentence2: baik, dalam setengah jam, teman-temanku akan bisa mendobrak pintu... dan aku akan berubah menjadi vampir dalam waktu satu jam.


sentence1: ujung-ujungnya, segar dari mesin cerdik monsieur blondau, sangat tajam sehingga hampir memotong dagingnya, massanya hangat darah...

sentence2: ujung-ujungnya, namun segar dari mesin rumit monsiet blondeaua34, sangat tajam sehingga hampir melukai kulitnya, dan menghangat seperti darah hangat...


sentence1: kisuke mati di tanganmu, dan bos sakichi, yang seperti anak bagiku berada dalam masalah besar karenamu.

sentence2: kisuke mati dengan tanganmu, dan mr. sakichi, yang adalah anakku, adalah masalah besar bagimu.


sentence1: nicholas easter, penyanyi dan penari kami, memiliki agenda.

sentence2: nicholas easter, penyanyi dan penari, tampil hari ini.


sentence1: merek dagang yang didaftarkan dengan melanggar ayat pertama dinyatakan tidak berlaku. '

sentence2: tanda yang dimasukkan dengan melanggar ayat 1 dinyatakan batal demi hukum. ``


sentence1: penembak jitu itu mencelupkan a'riza dari persediaan jake yang semakin menipis dan mengangguk agar bocah itu mengambil yang lain.

sentence2: penembak jitu itu mengeluarkan satu oriz dari stok jake yang semakin menipis, lalu mengangguk kepada bocah itu untuk mengambilnya.


sentence1: patrice matigan dan joseph purcell, yang akan menjadi saksi bintang

sentence2: patrice matigan dan joseph purcell, yang akan dinobatkan sebagai saksi california v.


sentence1: tapi resimen mengambil terompet saya. saya tidak tahu kenapa.

sentence2: tetapi mereka mengambil terompet saya, saya bahkan tidak tahu mengapa.


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan nomor ini?

sentence2: dari mana kamu mendapatkan nomornya?


sentence1: saya akan memanggil ambulans. tidak tidak.

sentence2: saya akan memanggil ambulans.


sentence1: dia akan menakut-nakuti semua gadis cantik, man!

sentence2: dia akan menyingkirkan semua gadis cantik, bung!


sentence1: kau bodoh, kau tahu itu?

sentence2: kau hantu, kau tahu itu?


sentence1: aku tidak tahu apakah kamu tahu ini atau tidak, tapi... biarkan aku masuk!

sentence2: saya tidak tahu apakah Anda tahu ... tapi dia ...


sentence1: itu adalah posisi boneka.

sentence2: itu hanya boneka.


sentence1: kamu bisa pulang, juliet, menemaninya di hari-hari terakhirnya, atau kamu bisa tinggal di sini dan membantuku dengan masalah kita.

sentence2: bersamanya dalam beberapa hari terakhir atau tinggal di sini dan bantu saya dengan masalah ini.


sentence1: Bapak. thurston, menurut sebuah studi baru-baru ini...

sentence2: Bapak. thurston, menurut sebuah penelitian yang dirahasiakan...


sentence1: seberapa jauh Anda maju?

sentence2: seberapa jauh Anda dengan itu?


sentence1: ya, mereka menawari saya pekerjaan, tapi saya menolaknya.

sentence2: mereka menawari saya pekerjaan juga, tapi saya menolak.


sentence1: tidak ada aturan yang melarang itu, kan?


sentence1: saya minta maaf saya membawa pekerjaan.

sentence2: saya minta maaf untuk menarik pekerjaan.


sentence1: um... moscone pergi. kesepakatan akan turun sekarang.

sentence2: moscone pergi.


sentence1: apakah kamu rekrutan baru?

sentence2: kamu orang baru?


sentence1: itu benar-benar panas, ya?

sentence2: Tuhan, ini sangat panas, bukan?


sentence1: Dengar, aku tahu seharusnya aku tidak memukulnya, oke?

sentence2: Dengar, aku tahu seharusnya aku tidak membiarkan dia pergi.


sentence1: dia boleh mengulang rekaman itu sampai dia dan orang tuanya puas dengan hasilnya.

sentence2: dia bisa kembali ke sabuknya sampai dia dan orang tuanya bahagia.


sentence1: aku akan datang menjemputmu.

sentence2: aku akan menemukanmu.


sentence1: hei, hei, hei, dengarkan aku.

sentence2: dengarkan aku.


sentence1: Saya kira beberapa orang benar-benar bodoh.

sentence2: beberapa orang hanya bodoh.


sentence1: dapatkah Anda memproduksinya?

sentence2: dapatkah Anda mengirimkannya kepada saya?


sentence1: percayalah padaku dalam semua yang kamu lakukan

sentence2: kamu harus percaya padaku ...... dalam segala hal


sentence1: hanya itu yang kami miliki untuk Anda.

sentence2: hanya itu yang kami tahu tentang Anda.


sentence1: saya akan menyelinap ke sesuatu yang lebih nyaman.

sentence2: saya akan memakai sesuatu yang lebih nyaman.


sentence1: kalian berdua, pergi dan periksa di sana. Ayo.

sentence2: kalian berdua, lihat ke sana.


sentence1: dan kau... tuan... stevens?

sentence2: dan Anda ... tuan ...


sentence1: prosedur anggaran serikat pekerja harus dapat diterapkan.

sentence2: itu harus menerapkan aturan anggaran serikat pekerja.


sentence1: ``Saya tidak pernah berfantasi tentang barney saat kami melakukannya ''

sentence2: ``Saya tidak pernah memperkenalkan barney saat kita melakukannya. ''


sentence1: kita sudah terlalu lama takut pada mereka, dan mengapa?

sentence2: kami sudah lama takut pada mereka.


sentence1: kami memanggilnya hitler kecil untuk alasan yang sangat bagus.

sentence2: kami memanggilnya hitler karena satu alasan sederhana.


sentence1: sayang, itu satu hal.

sentence2: sayang, itu hanya satu hal.


sentence1: aku uh, aku akan pergi, oke?

sentence2: baik... aku akan pergi.


sentence1: Aku sudah menyiapkan kamarmu untukmu.

sentence2: kamarmu sudah siap.


sentence1: Oh maafkan saya. Anda belum bertemu.

sentence2: maaf, kalian tidak saling kenal.


sentence1: jangan bertindak seperti yang Anda lakukan.

sentence2: dan jangan bertindak seperti yang Anda tahu.


sentence1: pelarian murni. apa yang terjadi di victrola tetap di victrola.

sentence2: hanya melarikan diri, yang terjadi di victrole.


sentence1: kita harus menyingkirkannya.

sentence2: kita harus menyingkirkannya sebelum dia memikirkannya.


sentence1: nilai tambah mic/ercc itu bermacam-macam.

sentence2: nilai tambah mic/ercc sudah banyak.


sentence1: dia tidak membutuhkan tukang pijat sepagi ini.

sentence2: dia tidak membutuhkan maser sepagi ini.


sentence1: nyonya kinnock co-presiden 1.

sentence2: di kursi: nyonya kinnocková co-presiden 1.


sentence1: mereka membunuh lemansky, dia menyematkannya di vic.

sentence2: mereka akan membunuh lemansky, dan dia melemparkannya ke vic.


sentence1: proses itu diulang, tetapi kali ini satu lembar, bukan kotak, dibentuk.

sentence2: prosedur diulangi, tetapi kali ini, alih-alih sebuah kotak, hanya kanvas yang dibuat.


sentence1: wawancara ini juga dirancang untuk mengevaluasi kemampuan Anda untuk menyesuaikan diri dengan bekerja sebagai pegawai negeri Eropa di lingkungan multikultural.

sentence2: wawancara ini juga dimaksudkan untuk menilai kemampuan kandidat beradaptasi untuk bekerja di layanan publik Eropa, di lingkungan multi-budaya.


sentence1: ini semua bulan Juni.

sentence2: ini masih Juni, masih Juni.


sentence1: mmm-hm. kita bahkan bisa menikah.

sentence2: mungkin kita bisa menikah.


sentence1: dia akan mengenali saya.

sentence2: dia akan mengenaliku.


sentence1: karena malam ini akan membuat cukup jelas

sentence2: itu akan menjadi sangat jelas malam ini.


sentence1: saya tahu itu salah.

sentence2: saya tahu itu tidak baik.


sentence1: siapa di o.r. cardio?

sentence2: siapa yang sakit jantung?


sentence1: dia tidak pernah menyebut namanya.

sentence2: dia tidak menulis namanya.


sentence1: tetapi dia juga sangat berkarakteristik dari para pemimpin Rusia.

sentence2: tapi dia juga dalam tipikal pemimpin Rusia.


sentence1: dia pergi sekitar satu jam yang lalu untuk mengirim beberapa kayu bakar.

sentence2: dia pergi satu jam yang lalu untuk membawa kayu ke pemanas.


sentence1: cacing ada di sana di suatu tempat.

sentence2: ada cacing di dalamnya.


sentence1: ``Saya telah kembali ke pedalaman dan saya ingin tahu apakah Anda dapat memberi tahu saya tentang apa yang terjadi akhir-akhir ini. ''

sentence2: ``Saya sudah lama berada di negara ini, dan saya ingin Anda memberi tahu saya apa yang terjadi di sini akhir-akhir ini. ''


sentence1: ``Anda mentransfer diri Anda dengan s'eye,'' kata caleban.

sentence2: ``Anda mentransfer milik saya menggunakan oka,'' kata caleban.


sentence1: tangan Anda, tolong, tangan kiri.

sentence2: tangan kiri.


sentence1: pikirkan tentang itu ... buat itu nyata!

sentence2: Pikirkan tentang itu.


sentence1: ``Bagus,'' sela richard,`` tapi kami tidak punya waktu untuk mengobrol.

sentence2: ``Bagus sekali,'' kata richard,`` sekarang kita tidak punya waktu untuk mengingatnya lama-lama.


sentence1: jika Anda mencari penyebab resmi kematian, itu adalah trauma benda tumpul ganda.

sentence2: jika Anda peduli tentang penyebab resmi kematian, itu banyak luka tumpul yang disebabkan oleh ledakan.


sentence1: saya tidak peduli apa yang anak Anda mungkin lakukan salah atau tidak.

sentence2: saya tidak peduli apa yang anak Anda lakukan atau tidak.


sentence1: dan siapa Anda? rachel leighton.

sentence2: rachel leighton.


sentence1: 'Saya katakan padanya, itu burung, hewan bumi.

sentence2: ``Saya memberi tahu hijau bahwa itu adalah burung, itu artinya hewan tanah.


sentence1: mendengarkan. saya tidak, saya tidak.

sentence2: aku tidak...


sentence1: || produk canai datar dari baja paduan lainnya, dengan lebar kurang dari 600 mm 7227

sentence2: | | produk canai datar dari baja paduan lainnya, dengan lebar kurang dari 600 mm 7227


sentence1: dan inti dari menjadi anak adalah perasaan dan kebutuhan Anda tidak harus masuk akal.

sentence2: dan ketika Anda masih kecil, perasaan dan kebutuhan Anda tidak perlu masuk akal.


sentence1: dalam keadaan saya menemukan terdakwa bersalah seperti yang didakwakan dan menghukumnya atas tuduhan itu dan menjatuhkan hukuman mati padanya

sentence2: dalam keadaan ini, saya menemukan terdakwa bersalah ...... dan dengan ini menjatuhkan hukuman mati.


sentence1: ``Saya tidak tahu apa yang bisa dipakai gnome. ''

sentence2: ``Tapi saya tidak tahu apa yang akan dilakukan para gnome.


sentence1: saya bersenjata, dan dia tampaknya tidak, tapi edward selalu bersenjata.

sentence2: saya punya pistol, dia tidak terlihat bersenjata, tapi edward selalu punya pistol.


sentence1: pelaksanaan permintaan, sesuai dengan pasal 10, tidak akan menimbulkan klaim untuk setiap penggantian pajak atau biaya.

sentence2: biaya atau biaya mungkin tidak diperlukan untuk tujuan pemrosesan aplikasi berdasarkan pasal 10.


sentence1: mengapa itu dan bukan simbol lain yang telah merusak dinding selama bertahun-tahun?

sentence2: mengapa dia dan tidak ada simbol yang telah menghiasi dinding selama bertahun-tahun?


sentence1: menyingkir, aku ingin darah sialannya!

sentence2: menjauh darinya, aku ingin dia menumpahkan darah!


sentence1: kira berburu wanita tidak akan berbeda.

sentence2: Saya tidak berpikir berburu wanita adalah sesuatu yang berbeda.


sentence1: di sebelah kanannya, tepi samudra membawa jalan menuju bulan.

sentence2: di sebelah kanan adalah lautan bersinar yang tampak seperti jalan menuju bulan.


sentence1: orthosis lutut dengan rentang gerak terkontrol - pendek, ukuran 1, kiri / kanan

sentence2: pembangun lutut orthoza dengan tingkat gerakan yang dapat disesuaikan, pendek, gulma. 1, kiri / kanan


sentence1: komunikasi dan rencana aksi yang menyertainya mencantumkan serangkaian tindakan nyata yang akan diluncurkan selama mandat komisi ini.

sentence2: komunikasi dan rencana aksi memberikan serangkaian tindakan khusus untuk memperkenalkan komisi yang ada dalam periode fungsionalnya.


sentence1: Anda tahu, maksud saya, pembunuh...... dan korban dan foto-foto ini, Anda tahu?

sentence2: maksudku, para pembunuh...... dan para korban dan foto-fotonya?


sentence1: mereka membiarkan luke menggeliat ke dalam bayang-bayang bilik, dan paul mendapati dirinya terus mencari-cari wanita dengan main-main.

sentence2: luke meregangkan dirinya ke dalam bayangan bilik, dan paul mendapati dirinya menatap para wanita.


sentence1: tindakan lebih lanjut oleh serikat diperlukan untuk menerapkan langkah-langkah tertentu.

sentence2: tindakan lebih lanjut dari serikat diperlukan untuk menerapkan beberapa tindakan, telah mengadopsi keputusan ini:


sentence1: polisi itu melaju melalui pusat kota, dan saat mereka lewat di bawah lampu tanda bahaya, mary meremas tangan peter dua kali berturut-turut dengan cepat.

sentence2: polisi itu berlari melewati pusat kota dan, saat mereka melewati semifinal, dia meninju tangan mary peter dua kali.


sentence1: selamanya...... dalam kebebasan...... yang kita, sebagai orang India, pernah tahu.

sentence2: selamanya... bebas... seperti yang pernah diketahui orang India.


sentence1: film terakhir yang dia bawa pulang benar-benar sesuatu.

sentence2: film terakhir yang dibawa pulang harus sepadan.


sentence1: ini agen fouts, kantor fbl san francisco.

sentence2: Bapak. krees, ini agen fouts, fbl.


sentence1: Anda melihat sesuatu yang aneh tentang virus yang dibawa kyle?

sentence2: apakah Anda melihat sesuatu yang istimewa tentang virus kyle?


sentence1: lihat, dalam tagihan subteks saya adalah gay.

sentence2: Anda tahu, dalam subteks saya, billy adalah gay.


sentence1: ini adalah apa yang Anda tuju, bukan?

sentence2: itu yang kamu tuju, kan?


sentence1: berbicara dengannya!

sentence2: jadi katakan padanya!


sentence1: saat kami berdagang, dia mengelusnya.

sentence2: saat aku menyerahkannya padanya, dia mengusap tangannya.


sentence1: Kebijakan resmi wolfram & hart adalah membiarkan malaikat hidup sampai dia berguna.

sentence2: Kebijakan wolfram & hart adalah membiarkan angela hidup sampai dia bisa menggunakannya sepenuhnya.


sentence1: suara pippin menjadi sangat rendah seolah-olah dia sedang berbicara pada dirinya sendiri.

sentence2: suara pippin terdiam, seolah berbicara pada dirinya sendiri.


sentence1: dulu, saya memang mempertimbangkannya, tetapi dahlia tidak akan pernah memberi saya kebebasan itu.

sentence2: saya pernah mempertimbangkannya, tetapi dahlia tidak akan pernah memberi saya kebebasan seperti itu.


sentence1: sang titan memutar pelat kepalanya yang besar, seolah-olah untuk mendapatkan pandangan yang lebih baik.

sentence2: titan itu menolehkan kepalanya yang besar seolah-olah dia ingin tampilan yang lebih baik.


sentence1: juga, jangan minum remeron selama dua minggu setelah Anda berhenti minum penghambat mao.

sentence2: jangan mengambil remeron dalam waktu 2 minggu setelah penghentian inhibitor mao.


sentence1: halo.. aku akan memberitahumu kebenaran sebenarnya tentang ranbeer

sentence2: halo, saya akan memberitahu Anda kebenaran yang sebenarnya tentang ranbeer.


sentence1: dan ketika dia meninggalkanku, dia menjadi lebih gila.

sentence2: dan apa yang dia tinggalkan untukku bahkan lebih besar.


sentence1: saya lelah membuang-buang waktu di sanders.

sentence2: Aku sangat muak dengan semua itu sehingga aku membuang-buang waktuku dengan sanders.


sentence1: dan terus terang, saya lelah.

sentence2: dan aku benar-benar lelah.


sentence1: apakah kamu tahu kapan ini terjadi? anne: dia tidak turun untuk sarapan pagi ini.

sentence2: dia tidak muncul untuk sarapan pagi ini.


sentence1: sekarang, jika saya berdiri di sini dan Anda berdiri di sana...

sentence2: aku akan berdiri di sini dan kamu berdiri di sana.


sentence1: saya ingin melihat lebih banyak dari Anda.

sentence2: aku ingin melihatmu lebih sering.


sentence1: dia memamerkan buku teks sindrom stres pascatrauma.

sentence2: ia memiliki sindrom stres pasca-trauma yang khas.


sentence1: pintu kamar telah dibuka paksa.

sentence2: pintu kamar itu rusak.


sentence1: pikiran tidak pernah terlintas di kepalanya bahwa nino mungkin cemburu.

sentence2: dia bahkan tidak pernah berpikir nino cemburu.


sentence1: Anda tahu, karena saya menganggap diri saya seorang pendongeng verbal yang jauh lebih baik.

sentence2: saya menganggap diri saya seorang pendongeng yang sangat baik.


sentence1: 'halo, kreacher,' kata fred sangat keras, menutup pintu dengan sekejap.

sentence2: 'halo, pip,' kata fred keras, dan menutup pintu dengan suara retak.


sentence1: untuk sementara waktu sekarang, Anda telah membiarkan saya menjadi pemandu Anda.

sentence2: untuk beberapa waktu, Anda telah mengizinkan saya untuk menjadi pemandu Anda.


sentence1: dame judi dench dengan 30 menit ciuman pertama atau eddie izzard di drag, tapi dia memiliki vagina yang berfungsi?

sentence2: dame judi dench dengan ciuman foreplay selama 30 menit, atau eddie izzard dalam jubah wanita, tetapi dengan vagina yang fungsional?


sentence1: dinding beton, dibelenggu, akses komputer nol?

sentence2: dinding beton, terbelenggu, akses nol ke komputer?


sentence1: seseorang harus memberitahu kepala sekolah.

sentence2: seseorang harus memberitahu direktur.


sentence1: dia ingin melakukan sesuatu untuk lexie.

sentence2: dia ingin melakukan sesuatu yang baik untuk lexie.


sentence1: dia dalam perdagangan anggur, dan ayahnya menggunakan dia sebagai keranjang sampah.

sentence2: dia bekerja di toko anggur... dan ayahnya menggunakannya sebagai keranjang kertas.


sentence1: saya harus membantu Anda membayar bensin.

sentence2: saya harus memberi Anda uang untuk bensin.


sentence1: di sini sendiri, memainkan permainan untuk diri kita sendiri.

sentence2: kami di luar sana sendirian, bermain untuk satu sama lain.


sentence1: Anda tidak akan percaya omong kosong ...

sentence2: Anda seharusnya tidak mempercayai omong kosong itu.


sentence1: Anda tidak memiliki nomor untuk toko lain?

sentence2: ada nomer toko lain ga?


sentence1: mereka menelepon saya beberapa jam sebelumnya dengan titik drop-off.

sentence2: mereka hanya menelepon saya beberapa jam sebelumnya.


sentence1: sebaliknya martin mendapati dirinya menatap wajah monyet yang dikurung.

sentence2: alih-alih menghadapi lawan yang kaku, martin menatap wajah kera di balik jeruji sangkar.


sentence1: oke, sebelum kita menjadi gerombolan yang jelek, kenapa tidak salah satu dari kita berbicara dengan mereka?

sentence2: sebelum ada kerumunan yang buruk, mengapa sebagian dari kita tidak berbicara dengan mereka?


sentence1: jadi, sementara kalian mengurus itu, aku akan kembali menjentikkan biji pinus ke pohon dengan tongkat hoki ini.

sentence2: jadi sementara kamu mengurus ini, aku akan kembali menembakkan panah di pohon dengan tongkat hoki ini.


sentence1: jangan beri aku hal yang santai, brad.

sentence2: jangan suruh aku santai.


sentence1: Anda mengatakan kepada saya yang itu.

sentence2: ya, kamu bilang padaku.


sentence1: mengapa begitu penting bagimu?

sentence2: mengapa itu penting?


sentence1: Murrayville3, 1-2-7-6.

sentence2: Murrayville 3, 1-2-7-6.


sentence1: ah, saya tidak tahu. saya lupa.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: hati benar mengubah amonia menjadi urea.

sentence2: hati mengubah amonia dengan benar dalam urin.


sentence1: di sini dia sekarang.

sentence2: Maksudku, dia di sini.


sentence1: dan Anda benar-benar berpikir nenek saya menyuruh livilla untuk itu?.

sentence2: dan Anda benar-benar berpikir nenek mendapatkan livilla itu?


sentence1: saya berharap saya bisa berada di pelantikannya juga.

sentence2: saya berharap saya juga memiliki peresmian.


sentence1: perangkat paling mematikan sering dibuat dari bahan yang ditemukan di toko perangkat keras atau taman.

sentence2: mekanisme ledakan paling berbahaya sering kali terbuat dari bahan yang dapat dibeli secara rutin di toko perangkat keras atau di toko taman.


sentence1: dan begitu juga dengan saya, jika saya melakukan apa yang Anda minta.

sentence2: dan saya juga, jika saya melakukan apa yang Anda minta.


sentence1: ``Tirulah aku, sebagaimana aku meniru Kristus.

sentence2: ``ikuti aku, seperti aku mengikuti kristus.


sentence1: bagaimana Anda bisa memimpinnya?

sentence2: bagaimana Anda ingin memimpin dia?


sentence1: apa yang Anda katakan terjadi pada bahu Anda?

sentence2: bagaimana ini terjadi di bahu Anda?


sentence1: roosevelt tidak bisa menyentuhnya.

sentence2: roosevelt tidak akan menghubunginya.


sentence1: john membawamu begitu saja.

sentence2: john baru saja membawamu.


sentence1: biarkan saja seperti subur, ditumbuhi, subur.

sentence2: saya akan membiarkannya subur, ditumbuhi, subur.


sentence1: ``Saya harap surat ini sampai kepada Anda. ''

sentence2: saya harap Anda mendapatkan surat ini.


sentence1: bagaimana Anda tahu tidak ada?

sentence2: bagaimana Anda tahu naga tidak?


sentence1: dia hanya tidak bisa melihat bagaimana semua bagian itu saling terkait, apa yang mereka bentuk.

sentence2: dia hanya tidak bisa melihat bagaimana potongan-potongan itu menyatu.


sentence1: pengembangan prinsip-prinsip etika nanoteknologi yang bertanggung jawab harus dihormati dan, jika perlu, ditegakkan melalui peraturan.

sentence2: pengembangan nanoteknologi yang bertanggung jawab perlu untuk menghormati prinsip-prinsip etika, dan bila perlu, dipromosikan oleh instrumen legislatif.


sentence1: mudah untuk mengatakan `` perang ''.

sentence2: lalu dia berkata ``perang. ''


sentence1: sekarang jam tujuh di sini di negara ngarai usa.

sentence2: di sini di canyonland di amerika adalah jam 7 pagi.


sentence1: saya tidak yakin apa yang Anda tanyakan kepada saya, tn. kacang.

sentence2: saya tidak yakin apa yang Anda pikirkan, mr. kacang.


sentence1: untuk sebuah rahasia.

sentence2: karena rahasianya...


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 240/1 non-oposisi terhadap konsentrasi yang diberitahukan (case comp/m.6278 — takeda/nycomed) (teks dengan relevansi eea)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 240 / 1 non-oposisi untuk konsentrasi yang diberitahukan (case comp / m.6278 - takeda / nycomed)


sentence1: maksud saya jangan tersinggung, tapi saya benar-benar perlu tahu lebih dari itu.

sentence2: jangan tersinggung, mas. presiden, tapi saya benar-benar perlu tahu lebih banyak.


sentence1: jadi apa pendapat Anda tentang kartu ``fag stag ''?

sentence2: jadi apa pendapat Anda tentang kartu gay?


sentence1: apakah kamu akan pergi bekerja?

sentence2: pergi bekerja?


sentence1: apakah saya menyebutkan saya mungkin atau mungkin tidak merokok ganja ...

sentence2: saya sebutkan mereka, atau mereka mungkin tidak memiliki jenis ganja merokok.


sentence1: sepertinya seluruh kota telah mencurahkan penduduknya untuk mengutuknya.

sentence2: sepertinya seluruh kota telah membiakkan semua penduduk untuk mengutuk si pembunuh.


sentence1: langkah-langkah apa yang dapat diambil untuk melonggarkan kontrol transfer intra-eu, sambil memastikan bahwa kewajiban internasional dipatuhi?

sentence2: langkah-langkah apa yang dapat diambil untuk mengurangi kontrol pada lalu lintas intra-eu dan pada saat yang sama memastikan kepatuhan terhadap kewajiban internasional?


sentence1: pencarian selalu sulit, tetapi dalam kerumunan seperti ini hanya yang terbaik yang akan bermimpi mengirimkan bola.

sentence2: pencarian selalu sulit, tetapi dalam kerumunan seperti ini, hanya yang terbaik dari yang terbaik yang dapat berpikir untuk mengirim bola.


sentence1: fueisha: (v.o.) apakah kamu mencari giovanna?

sentence2: apakah Anda mencari giovanna?


sentence1: itu menang, pada 50-ke-1.

sentence2: ia memenangkan.


sentence1: ada kemungkinan orang yang melakukan kejahatan ini adalah seseorang dari kota ini, bahkan mungkin seseorang yang Anda kenal.

sentence2: kemungkinan orang yang melakukan kejahatan ini tinggal di kota ini, dan mungkin Anda mengenal pria itu.


sentence1: Anda kehilangan itu.

sentence2: Anda kehilangan kecepatan.


sentence1: duduk, maka perawat Anda menguji.

sentence2: duduk. kakakmu akan mengawasimu.


sentence1: jangan _membagi kata menjadi dua baris

sentence2: jangan membagi _ kata menjadi dua baris


sentence1: terutama tidak ada anak berwarna.

sentence2: bahkan bukan anak kulit berwarna.


sentence1: kami baik-baik saja. kita semua di sini sekarang. !

sentence2: kita semua di sini sekarang.


sentence1: mungkin dia bisa membuat dirinya berguna di dapur...

sentence2: dia bisa membantumu di dapur...


sentence1: bicara padaku. siapa yang pernah kamu lihat?

sentence2: berbicara dengan siapa Anda melihatnya?


sentence1: katakan saja segera, oke?

sentence2: tapi katakan segera, oke?


sentence1: ini adalah kesalahan terbesar dalam hidupku.

sentence2: itu adalah kesalahan hidupku.


sentence1: apakah satu juta dolar datang dengan jaminan kepuasan 100% lengkap?

sentence2: apakah jumlah ini menjamin jaminan kepuasan 100%?


sentence1: mm-hm. - dia hadiahku untuk elsa.

sentence2: itu hadiahku untuk elsa.


sentence1: dan Anda akan meminta 7 dari mereka.

sentence2: Anda dapat meminta tujuh dari mereka.


sentence1: dia punya rambutnya, man, dia punya hidungnya... dia punya matamu.

sentence2: dia punya rambutnya, man.


sentence1: kita akan baik-baik saja, tapi kita harus pergi.

sentence2: kita akan baik-baik saja, tapi kita harus lari.


sentence1: `` Biarkan aku melihat-lihat, oke? ''

sentence2: ``Coba saya lihat, oke? ''


sentence1: itu akan menjadi romantis

sentence2: itu akan menjadi romantis.


sentence1: patroli telah disergap, orang-orang kita telah dibunuh.

sentence2: mereka menyergap para penjaga, membunuh orang-orang kita.


sentence1: kamu terbuat dari emas, chico.

sentence2: kamu adalah bayi emas, chico


sentence1: sepenuhnya otonom

sentence2: dia benar-benar mandiri.


sentence1: usus saya tidak membakar melalui lima negosiator.

sentence2: intuisi saya tidak memenangkan lima negosiator.


sentence1: Minggu yang penuh tekanan di texas open ini menawarkan banyak karakter.

sentence2: tekanan ini diisi minggu di texas terbuka menawarkan sejumlah kepribadian.


sentence1: semakin kuat posisi pemasok, semakin bermasalah hilangnya persaingan intra-merek.

sentence2: semakin kuat posisi pemasok, semakin sulit mempertahankan persaingan di dalam merek.


sentence1: ini tentang break-in atau roy?

sentence2: apakah saya di sini untuk pembobolan atau untuk roy?


sentence1: tidak mengharapkan untuk mendengar dari Anda.

sentence2: saya tidak berharap untuk mendengar apa pun dari Anda.


sentence1: Anda tahu, della, Anda telah berubah dalam beberapa minggu terakhir.

sentence2: Anda telah banyak berubah selama beberapa minggu terakhir.


sentence1: naomi dalam karakter katakana, dan misora, karakter Cina.

sentence2: naomi dalam slogannya, dan misora dalam bahasa Cina.


sentence1: tidak yakin pada setiap bangun pagi bahwa Anda akan melihat malam.

sentence2: untuk bangun setiap pagi dan tidak yakin Anda akan hidup untuk melihat matahari terbenam.


sentence1: oh, well, ini dia akan tinggal di garasi.

sentence2: oke, dia akan tinggal di garasi.


sentence1: Anda tahu, saya tidak percaya ini adalah pekerjaan setan.

sentence2: Anda tahu, saya tidak ingin percaya pekerjaan ini adalah pekerjaan setan.


sentence1: dia tidak berhak menyambar sean seperti itu.

sentence2: dia tidak berhak menahan sean seperti itu.


sentence1: ``dan apa yang terjadi pada stephen jika Anda pergi ke sana dan terbunuh?

sentence2: ``Bagaimana dengan stephen ketika Anda masuk ke sana dan membuat diri Anda terbunuh?


sentence1: kemarin akan dilakukan.

sentence2: mereka bisa jadi kemarin.


sentence1: jadi tidak ada orang lain yang bisa kamu ajak pergi?

sentence2: jadi kamu tidak bisa pergi dengan orang lain?


sentence1: lampiran no 04/tq104 member state swedia stock sol/3a/bcd spesies common sole (solea solea)

sentence2: lampiran nomor referensi 04 / tq104 negara anggota swedia stock sol / 3a / bcd spesies umum (solea solea)


sentence1: ada hal-hal yang tidak bisa saya lakukan karena melanggar hak asasi manusia.

sentence2: ada hal-hal yang tidak dapat saya lakukan karena saya tidak dapat melanggar hak asasi manusia.


sentence1: saya sangat ingin tahu tentang sesuatu.

sentence2: saya sangat tertarik pada satu hal.


sentence1: itu adalah situasi yang mustahil dan dia tidak berani ikut campur.

sentence2: dia tidak berani ikut campur dalam situasi yang mustahil seperti itu.


sentence1: paman ip, tolong tinggal dan ajari kami seni bela diri agar kami bisa membela diri

sentence2: tinggal dan ajari kami kung fu agar kami bisa membela diri.


sentence1: fungsi tinv kebalikan dari distribusi-t

sentence2: fungsi kebalikan timah t


sentence1: katanya— ''letnan itu memutuskan dan mengulurkan papan, dan wajah mckeon mengepal saat dia mengamati pesan singkat dan singkat itu.

sentence2: katanya... ``letnan itu berhenti sejenak, memberinya mesin penjawab, dan saat mckeon memindai pesan singkat dan singkat itu, wajahnya membeku.


sentence1: Anda tidak dapat mengetahuinya sampai kami menurunkannya ...... dan melihat apakah rasa sakit saya membaik.

sentence2: kita tidak bisa tahu sampai kita menurunkannya dan mencari tahu apakah rasa sakitnya telah membaik.


sentence1: untuk melemparkan kata-kata saya sendiri kembali ke wajah saya dan menunjukkan bahwa aliansi dengan roma hanyalah salah satu dari nomor berapa pun yang akan dia pertimbangkan.

sentence2: untuk melemparkan kata-kata saya di wajah saya, dan bahwa aliansi dengan roma adalah salah satu dari banyak.


sentence1: mungkin itu egois, tapi... kau tidak tahu bagaimana rasanya memiliki orang tua - mengawasinya...

sentence2: aku mungkin egois, tapi... kau tidak tahu bagaimana rasanya -- melihatnya...


sentence1: Anda tahu, sebagai seorang antropolog, berjalan adalah apa yang membuat kita menjadi manusia.

sentence2: sebagai seorang antropolog, saya mengatakan bahwa berjalan adalah apa yang membuat kita menjadi manusia.


sentence1: jika ada, tidak mungkin membingungkannya dengan tanda untuk lampu posisi depan dan belakang.

sentence2: kalau ada jangan bingung dengan indikator lampu posisi depan dan belakang.


sentence1: itu akan mematikan lampu, alarm, dan bekas luka jelek itu.

sentence2: itu akan mematikan lampu, alarm, bahkan scarran drds yang jahat.


sentence1: tidak ada yang rusak.

sentence2: kami tidak melanggar apa pun.


sentence1: saya menjalankan diagnostik, tetapi -- - tidak ada ``tapi! ''

sentence2: saya sedang melakukan diagnosa, tapi -- - tidak ada ``tapi! ''


sentence1: bahkan tidak ada komentar halo, paman, ketika mereka mendarat.

sentence2: bahkan tidak ``halo paman '' melalui com ketika mereka mendarat.


sentence1: baik, ini harus menjadi itu.

sentence2: baik, ini seharusnya itu.


sentence1: tangannya bergetar karena keinginan saat dia mengikat baju besinya.

sentence2: tangannya gemetar karena keinginannya saat dia menarik tali baju zirahnya.


sentence1: ``Itu tidak bagus,'' katanya, mengaduk-aduk tumpukan kipas di lantai.

sentence2: ``Itu bukan buku yang bagus,'' katanya sambil mencari-cari tumpukan kipas di lantai.


sentence1: Anda tidak bisa lebih jelas, Anda menjawab pertanyaannya, Anda meredakan ketakutannya.

sentence2: Anda jelas, dia menjawab semua pertanyaannya, - Anda menyingkirkan ketakutannya.


sentence1: itu mengatakan bahwa dia akan menjadi penguasa kekuatannya, tetapi itu telah berbohong.

sentence2: dia bilang dia akan memerintah kekuasaannya, tapi itu bohong.


sentence1: itu juga akan mengusulkan pembuatan 'paspor keterampilan Eropa' yang memungkinkan individu untuk mencatat pengetahuan dan keterampilan yang telah mereka peroleh sepanjang hidup mereka.

sentence2: dia juga akan mengusulkan ``paspor Eropa '' di mana setiap orang dapat menggambarkan pengetahuan dan keterampilan yang diperoleh sepanjang hidup mereka.


sentence1: saya ingin berjudi menjadi mayat pada saat mereka mendapatkannya.

sentence2: Saya ingin judi mati ketika mereka mendapatkannya.


sentence1: ada terlalu banyak orang yang menonton.

sentence2: masih banyak orang yang mencari.


sentence1: ``Sebuah teka-teki yang menarik, kapten.

sentence2: `` gila yang menarik, kapten.


sentence1: jangan berteriak padaku, tanyakan pada mereka yang tahu.

sentence2: jangan berteriak padaku seperti itu. menanyakan sesuatu yang lain.


sentence1: “Kita akan masuk melalui tangki pengendapan utama di atas sisi barat lateral.

sentence2: ``Kita akan melalui tangki pembuangan utama di sisi barat lateral.


sentence1: ya, ukuran kepala femoralis menunjukkan laki-laki.

sentence2: ya, dimensi kepala femur menunjukkan bahwa dia adalah laki-laki.


sentence1: aturannya sederhana dan jelas, dan mereka tidak menyimpang darinya sedikit pun.

sentence2: aturan dalam manualnya sederhana dan jelas, dan mereka tidak lepas darinya.


sentence1: stormgren geli melihat sipirnya sekarang mengenakan, dengan sangat mencolok, pistol besar yang belum pernah ada sebelumnya.

sentence2: stormgren geli melihat joe sekarang membawa pistol besar, yang belum pernah dia miliki sebelumnya.


sentence1: bukti baru sekarang mendiskreditkan laporan sebelumnya - tidak lebih dari lelucon.

sentence2: ada laporan baru untuk menyangkal laporan asli itu tidak lebih dari lelucon 'palsuš. '


sentence1: kantor ayahnya yang biasanya rapi berubah menjadi kamar dengan perabotan yang tidak terawat.

sentence2: kantor ayahnya yang biasa rapi sudah mulai terlihat seperti kamar yang tidak terawat dengan baik di sewa-sewa.


sentence1: ``banyak,'' kata ralph dengan serius, hampir terkejut.

sentence2: ``banyak,'' kata ralph dengan sangat serius hingga semuanya mengagetkan.


sentence1: setelah satu atau dua pertanyaan lagi, dia tiba-tiba meninggalkan saya dan melompat ke beberapa buah yang tergantung di pohon.

sentence2: setelah satu atau dua pertanyaan, dia melemparkan dirinya ke samping dan meraih sesuatu berbentuk bulat telur yang tergantung di pohon.


sentence1: kelayakan perjalanan.

sentence2: sebagai puncak perjalanan.


sentence1: dapatkah Anda memasukkan ``benedict '' dalam pencarian itu?

sentence2: dapatkah Anda menambahkan ``benedict '' ke mesin pencari?


sentence1: Anda harus pergi dari sini seperti sekarang. ah! - sekarang ayo pergi.

sentence2: kamu harus pergi dari sini sekarang.


sentence1: segala sesuatu di tempat itu tampak menjemukan dan polos, mengecewakan untuk dibohongi.

sentence2: semuanya di sini tampak jelek dan tidak menarik, yang mengecewakan untuk kebohongan.


sentence1: Saya baru saja melihat seorang wanita yang kukunya telah dicabut karena dia mencakar.

sentence2: saya baru saja melihat seorang wanita yang kukunya dicabut ketika dia mencoba keluar dari ruang bawah tanah.


sentence1: referensi ke tabel dalam laporan ini adalah ke swd kecuali dinyatakan lain.

sentence2: referensi ke tabel dalam laporan ini berhubungan dengan dokumen kerja staf komisi ini kecuali dinyatakan lain.


sentence1: Istri esparza diadili shu?

sentence2: istri esparza ada di pengadilan dengan shah?


sentence1: saya mendengar mereka.

sentence2: ya, saya mendengarnya.


sentence1: dan saya hanya ingin mengatakan, ini merupakan hak istimewa untuk mengemudikan dua pria seperti Anda.

sentence2: Saya harus memberitahu Anda, itu suatu kehormatan bagi saya untuk membawa dua pria seperti Anda.


sentence1: maka biarkan dia mengaku.

sentence2: dan mungkin nanti aku akan membiarkan dia mengaku.


sentence1: dia pikir bulannya oktober tapi dia tidak yakin.

sentence2: dia pikir itu bulan oktober, tapi dia tidak yakin.


sentence1: kesemutan kulit, jantung berdebar, darah mengalir, kepala berputar?

sentence2: pelindung tubuh, detak jantung, darah beriak, penusukan di kepala?


sentence1: jika pembuatan struktur baru tidak dapat dihindari, maka biaya administrasi harus ditekan seminimal mungkin.

sentence2: jika membuat struktur baru tidak dapat dihindari, biaya administrasi harus serendah mungkin.


sentence1: lain kali, kami akan membunuh ribuan, '' fa'ad berjanji, dengan kilau di matanya.

sentence2: lain kali kita membunuh ribuan,' dia meyakinkannya dengan binar di matanya.


sentence1: 'luar biasa,' kata talenta dengan sinis, 'sekarang kita punya empat musuh yang perlu dikhawatirkan.'

sentence2: ``Hebat,' kata talenta dengan sinis, ''jadi sekarang kita memiliki dua musuh yang perlu dikhawatirkan.``


sentence1: jadi, diberi isyarat oleh pelayan, raksasa negro yang kuat, fawad memasuki kamar kerja dan segera menjadi seorang pria ...

sentence2: dan begitulah dorongan seorang pelayan, dia memasuki kamar kerja, dan segera menjadi seorang pria.


sentence1: dia mendayungnya dengan kaki besar yang menjuntai ke samping, tetapi tidak pernah ada riak yang dia buat.

sentence2: dia mendayung dengan kakinya yang besar, menjuntai di tepi perahu, tetapi dia tidak pernah menghadapi riak.


sentence1: justin, terlalu banyak anggur putih.

sentence2: justin, ada terlalu banyak anggur.


sentence1: di belakang gedung ini adalah india.

sentence2: ada india di belakang rumah ini.


sentence1: ambil kruger segera.

sentence2: turunkan kruger sekarang.


sentence1: anak itu menulisnya untukku.

sentence2: anak itu menulisnya langsung untukku.


sentence1: tidak ada yang menyerap teman saya!

sentence2: tidak ada yang akan melahap temanku!


sentence1: Anda datang untuk membuat saya berubah pikiran, saya kira?

sentence2: apakah Anda datang untuk meyakinkan saya untuk berubah pikiran?


sentence1: jadi, berapa lama saya akan berada di sini?

sentence2: dan berapa lama saya akan dikurung di sini?


sentence1: tiket satu juta.

sentence2: Anda memiliki satu juta.


sentence1: kita akan menggunakan pass ekspres kita.

sentence2: kita akan menggunakan ``pass ekspres. ''


sentence1: saya menelepon mereka sebelum Anda masuk, luc.

sentence2: Aku menelepon mereka sebelum aku sampai di sini, luc.


sentence1: tidak. - itu adalah peninggalan dari waktu lain.

sentence2: itu peninggalan dari waktu lain.


sentence1: tidak melihat sesuatu yang mencurigakan dan pulang.

sentence2: saya tidak melihat sesuatu yang mencurigakan dan saya pulang.


sentence1: frekuensi suara Anda kisi-kisi.

sentence2: frekuensi suara Anda mengganggu.


sentence1: saya membelikan ayah saya beberapa aftershave baru, tapi saya menggambar kosong pada kanker.

sentence2: saya membelikan ayah saya cologne baru, tetapi saya tidak berguna tentang kanker.


sentence1: eh, tidak ada yang perlu diceritakan.

sentence2: tidak ada yang perlu dikatakan.


sentence1: Aku akan mengambilnya.

sentence2: saya akan mengambil alih.


sentence1: hubungi armada white star, kirim sebanyak-banyaknya...... untuk bertemu di staging area di sektor 500 by 9 by 13.

sentence2: hubungkan saya ke bintang putih, kirim mereka sebanyak mungkin...... untuk bertemu di daerah konflik antara 500 dan 9 jam 13.


sentence1: jawaban singkatnya adalah ya.

sentence2: singkatnya, ya.


sentence1: 3 jam kemudian dan kepalaku terasa beberapa ukuran terlalu besar dan hal dingin itu terjadi pada perutku dan aku menyadari goldie sudah mati

sentence2: tiga jam kemudian, kepala saya seperti ditembak, saya merasakan dingin di perut saya dan saya menemukan goldie mati.


sentence1: petugas pengiriman berkata untuk memberi tahu Anda semoga sukses dan Anda bukan lagi anak pizza, sekarang Anda adalah pria pizza.

sentence2: seorang utusan mengatakan kepada saya untuk memberi tahu Anda: semoga berhasil, Anda bukan lagi seorang pengantar pizza, sekarang Anda seorang utusan.


sentence1: jadi, keesokan harinya, sebelum dia pergi... ke pertemuan bisnis, dia mengosongkan pelumasnya... dan dia menggantinya dengan lem super.

sentence2: jadi, keesokan harinya, sebelum dia pergi untuk janji bisnis, dia mengosongkan pelumas dan meletakkan lem sebagai gantinya.


sentence1: menyerah, dan saya akan memberitahu Anda.

sentence2: hentikan dan aku akan memberitahumu.


sentence1: pameran dan dokumen. di mana Anda ingin mereka?

sentence2: mata kuliah doktoral dan dokumennya, di mana Anda menginginkannya?


sentence1: saya mohon, phil tolong jangan.

sentence2: tolong, phil, jangan pergi.


sentence1: ini adalah panggilan keempat saya.

sentence2: saya menelepon pada keempat.


sentence1: saya mengkalibrasi drive -- - periksa mesinnya!

sentence2: periksa mesin!


sentence1: Anda bisa mati dan kehilangan kotoran Anda, atau Anda bisa hidup dan membuat lebih banyak omong kosong.

sentence2: Anda bisa mati dan kehilangan barang dagangan, atau Anda bisa hidup dan menghasilkan.


sentence1: andrei filipov dan anne marie jacquet. sangat besar!

sentence2: andrei filipov dan jaket anne-marie.


sentence1: ya, mereka adalah sekelompok pengacau yang suka berkeliling dan menyalakan api.

sentence2: ya, itu adalah sekelompok pengacau yang suka menembak di lingkungan sekitar.


sentence1: kurik meremas tuas panahnya perlahan.

sentence2: kurik perlahan menarik pelatuk panahnya.


sentence1: jika saya tidak dapat melihat hal itu, bagaimana saya bisa membuat keputusan yang tepat?

sentence2: jika saya tidak dapat melihatnya, bagaimana saya harus memutuskan?


sentence1: maaf untuk semuanya.

sentence2: aku sangat menyesal.


sentence1: hentikan itu, gadis-gadis.

sentence2: baiklah, gadis-gadis.


sentence1: apa yang Anda lakukan di sana ...... saya tidak akan melupakannya.

sentence2: saya tidak akan melupakan itu.


sentence1: apa menurutmu...?

sentence2: apa yang kamu pikirkan?


sentence1: bagaimana dengan homoseksualitas, tony?

sentence2: bagaimana dengan homoseksualitas, tony?


sentence1: kotak putih drop-shadow kanan atas

sentence2: bayangan persegi putih di atas


sentence1: yang memiliki kubah hijau.

sentence2: kamu melihat? yang hijau.


sentence1: kami ingin melihat bagaimana rasanya -- -terpisah untuk sementara waktu.

sentence2: kami ingin tahu seperti apa...


sentence1: Anda tahu apa yang saya pikirkan?

sentence2: kamu tahu apa yang aku suka?


sentence1: migrasi tidak berhasil. periksa log migrasi di bawah untuk detailnya.

sentence2: migrasi tidak berhasil. Anda akan menemukan detailnya di bawah ini.


sentence1: jamie, sampanye semuanya.

sentence2: jamie, sampanye untuk semua orang.


sentence1: o cintai aku, aku berdoa.

sentence2: tolong cintai aku.


sentence1: penerima hibah tersebut harus memastikan bahwa, jika berlaku, dokumen pendukung yang dimiliki mitra atau anggota tersedia untuk komisi.

sentence2: penerima harus memastikan bahwa, jika sesuai, dokumen harus diberikan kepada komisi, yang harus disimpan oleh mitra atau anggotanya.


sentence1: memasukkannya ke rumah sakit, mencuri kunci dan dompetnya.

sentence2: dia mengambil kunci dan dompetnya.


sentence1: baik, saya akan menyewa sopir berbahasa Inggris. kamu memiliki satu.

sentence2: saya ingin menyewa sopir bahasa inggris.


sentence1: segera Anda bergabung. vagina.

sentence2: Anda akan bergabung dengannya dalam satu menit, brengsek.


sentence1: rusa itu telah memberitahu kami untuk tidak berasumsi bahwa Anda telah meninggalkan ruang makan.

sentence2: dia mengatakan kepada kami untuk tidak berpikir Anda meninggalkan restoran.


sentence1: untuk saat ini, hanya bernapas. siapa kamu?

sentence2: hanya bernafas untuk saat ini.


sentence1: ya. Anda menemukan sesuatu tentang diri Anda, sesuatu yang mendalam, hm?

sentence2: Anda telah menemukan sesuatu yang mendalam dalam diri Anda.


sentence1: hari yang buruk di alam semesta, ya?

sentence2: hari yang buruk di luar angkasa, ya?


sentence1: itulah tepatnya yang saya coba lupakan.

sentence2: aku mencoba untuk melupakannya!


sentence1: sekarang mereka tahu misi mereka.

sentence2: sekarang dia tahu tentang misinya.


sentence1: 'peralatan sirkuit trek tegangan rendah yang ada'

sentence2: ``Peralatan tegangan rendah yang ada untuk sirkuit rolling. ''


sentence1: jaga baik-baik, itu milikmu - aku akan melakukannya!

sentence2: Jaga dia, dia milikmu.


sentence1: konversi mereka menjadi modal diputuskan oleh kementerian transportasi latvia, yaitu 99,8% pemegang saham di airbaltic sejak 30 november 2011.

sentence2: pada konversi mereka menjadi ekuitas, kementerian transportasi latvia memutuskan, pada 30 November 2011, pemilik 99,8% saham di airbaltic.


sentence1: oh, tidak banyak. hanya mempersiapkan untuk operasi ginjal janin laparoskopi saya.

sentence2: tidak banyak, saya hanya mempersiapkan operasi transplantasi ginjal laparoskopi.


sentence1: dari juli 2003 emi berhenti mengumumkan PPN atas penyediaan CD gratis.

sentence2: sejak juni 2003, emi tidak lagi memberikan PPN secara cuma-cuma.


sentence1: saya akan muncul besok dan Anda menyampaikan berita kepada saya.

sentence2: saya akan muncul besok dan Anda akan mengumumkannya.


sentence1: ini bukan waktunya untuk menutupi pantatmu, charlotte.

sentence2: sekarang bukan waktunya untuk menutupi punggungmu sendiri, charlotte.


sentence1: saya zoe hart, dan saya ketakutan saat ini.

sentence2: Aku benar-benar takut pada zoe hart.


sentence1: pria dari yayasan itu berkata pelan, ``tidak ada yang memilikinya.

sentence2: sebuah suara dari yayasan berkata pelan, ``tidak ada yang menangkapnya.


sentence1: gadis yang kamu cintai sudah menjadi milikku dan melalui dia kamu akan melakukan permintaanku.

sentence2: gadis yang kamu cintai adalah milikku, dan untuknya, kamu akan melakukan apa yang aku perintahkan.


sentence1: selama beberapa tahun terakhir periode negara-negara yang bertikai, satu Cina hampir terbentuk.

sentence2: selama beberapa tahun terakhir, periode negara-negara masa perang hampir dibentuk oleh satu Cina.


sentence1: Anda tahu, Anda bisa jatuh cinta dengan elena semua yang Anda inginkan.

sentence2: Anda harus jatuh cinta dengan elena sebanyak yang Anda inginkan.


sentence1: 'tidak usah disebutkan, senang bisa melayani,' gumam gandum.

sentence2: 'Tolong jangan sebutkan itu,' kata oat.


sentence1: mereka memberi tahu saya bahwa ada hadiah, saya mengambil senapan saya dan berlari.

sentence2: jika mereka memberi tahu saya ada hadiah, saya akan mengambil senapan saya dan menghapusnya.


sentence1: saya punya $150 saya.

sentence2: jangan khawatir, saya punya $150.


sentence1: yang berarti saya tidak punya waktu untuk mengelola karen dan russell.

sentence2: yang berarti aku tidak punya waktu untuk mengkhawatirkan karen dan russell.


sentence1: saya akan masuk penjara pada akhir pekan atau sesuatu seperti itu jika saya harus melakukan itu.

sentence2: saya akan masuk penjara untuk akhir pekan jika saya harus.


sentence1: saya tidak ingin gadis-gadis saya melihat seseorang seperti ini.

sentence2: ayolah, aku tidak ingin para gadis melihat ini.


sentence1: aneh bahwa ruangan itu tidak memiliki jendela.

sentence2: aneh, tapi tidak ada jendela di kamar tidur.


sentence1: menuju senja lanfer membangunkannya, menawarkan secangkir tembaga tisane hangat.

sentence2: saat senja lanfer membangunkannya dan memberinya secangkir teh hangat.


sentence1: pria Anda adalah pangeran menawan dan dia kaya raya.

sentence2: pria Anda adalah pangeran yang menawan dan dia punya uang.


sentence1: oke, dan c apakah itu setengah berlekuk-lekuk, kan?

sentence2: o.k., dan c adalah setengah lingkaran kecil, kan?


sentence1: saya tidak akan pergi, tetapi mereka membuat semua karyawan baru pergi ke orientasi bodoh ini. aku tahu.

sentence2: saya tidak akan pergi, tetapi semua karyawan baru harus pergi ke pelatihan bodoh.


sentence1: pada tahun 1999, persiapan untuk debut dan juga publisitas pertama 123 menit. dalam pers terjadi.

sentence2: dengan 1999 datang persiapan untuk papan debute dan juga penonton pertama 123 menit. dalam tekanan.


sentence1: ``Apakah kamu melihat ron? ' harry menyela.

sentence2: ``Apakah kamu melihat ron pagi ini? '' kata harry.


sentence1: lihat di luar sana, dan apa yang kamu lihat?

sentence2: apa yang kamu lihat?


sentence1: oscar saint-just adalah pria sopan yang tidak meninggikan suaranya, minum, atau bersumpah.

sentence2: oscar saint-just adalah seorang pria bermoral ringan yang tidak pernah meninggikan suaranya, dia tidak minum atau mengutuk.


sentence1: Anda tidak bisa jatuh dari langit seperti perintah dewa dan gonggongan!

sentence2: Anda tidak bisa jatuh dari langit ... seperti perintah tuhan dan menggonggong, saya seorang suami dan ayah!


sentence1: lihat, teman-teman, ingat, selalu bagi delapan, tidak pernah puluhan, oke?

sentence2: ingat, selalu hanya delapan, bukan puluhan, oke?


sentence1: jantungnya berdebar-debar sekarang.

sentence2: jantungnya berdebar.


sentence1: saya pikir Anda sedang melakukan sesuatu.

sentence2: saya pikir Anda memiliki sesuatu.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir bahwa dia ... akan membiarkan itu terjadi?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir mereka akan membiarkan Anda?


sentence1: hampir semua hal akan memicunya.

sentence2: itu dapat memicu hampir semua hal.


sentence1: Saya pikir saya kehilangan kendali untuk sesaat.

sentence2: saya pikir saya kehilangan pegangan saya.


sentence1: Nah, sekarang, lihat siapa yang kembali dari pertempuran.


sentence1: kamu sudah lebih tinggi dari ayahmu!

sentence2: kamu sudah melampaui ayahmu.


sentence1: temukan paman ramon. katakan padanya untuk membawa amigos dan sebanyak mungkin pembantu. dan...

sentence2: temukan ramona dan katakan padanya untuk membawa amigos dan penguin lain sebanyak mungkin.


sentence1: tekan erat-erat dengan lutut Anda.

sentence2: menjaga lutut Anda ketat.


sentence1: baik, itu tergantung pada jenis istri Anda punya.

sentence2: jadi, itu tergantung pada wanita seperti apa yang Anda miliki.


sentence1: ``Kapal saya akan segera berangkat, jadi mari kita ucapkan selamat tinggal sekarang.

sentence2: ``Kapal saya akan segera berangkat, jadi mari kita ucapkan selamat tinggal.


sentence1: saya mendapat pertunjukan 6 bulan di paris.

sentence2: saya memiliki kenaikan enam bulan di paris.


sentence1: lydia tidak pernah percaya aku adalah salah satu orang baik.

sentence2: lydia tidak pernah percaya aku adalah anak yang baik.


sentence1: Yah, ya, maksudku, jika kita bisa mendapatkan leroy muda di pihak kita, kita akan mendapat mayoritas.

sentence2: baik, jika kita mendapatkan leroy untuk kita, kita akan memiliki mayoritas.


sentence1: shawn, kamu belum pernah menyelesaikan apa pun dalam hidupmu.

sentence2: Anda tidak menyelesaikan satu-satunya hal dalam hidup Anda.


sentence1: ada batang bahan peledak yang mereka ambil dari toko penjahit di gettysburg.

sentence2: mereka mendapatkan wadah bahan peledak yang mereka dapatkan dari toko penjahit di gettysburg.


sentence1: lavelle kembali ke gudang logam bergelombang di belakang rumahnya.

sentence2: lavelle kembali ke gudang timah di samping rumah.


sentence1: kediktatoran ilmiah memahami apa yang membuat manusia tergerak.

sentence2: diktator ilmiah berarti apa yang diperlukan untuk mencentang manusia.


sentence1: mereka telah mengorbankan diri mereka untuk orang terakhir, hanya satu jam sebelum pasukan bala bantuan yang telah lama ditunggu-tunggu tiba dan menghancurkan bajak laut yang tersisa.

sentence2: mereka mengorbankan diri mereka untuk orang terakhir hanya satu jam sebelum bala bantuan yang diharapkan tiba, membunuh sisa bajak laut.


sentence1: saya akan membunuh orang ini.

sentence2: saya harus membunuhnya.


sentence1: kita mungkin melihat sekitar $7.000.

sentence2: sepertinya sekitar $7000.


sentence1: baik, Anda melakukannya sepanjang waktu!

sentence2: Anda telah melakukan ini sepanjang waktu!


sentence1: mayat yang tak terhitung jumlahnya belum ditemukan, karena mereka terkubur di bawah ...

sentence2: mayat yang tak terhitung jumlahnya masih tetap belum ditemukan karena mereka terkubur di bawah ...


sentence1: ya. Bapak. teriak townsend.

sentence2: ya, dan townsend meneriakinya.


sentence1: Anda hanya melihatnya di catatan kaki sebagai pelindung blake's.

sentence2: orang hanya bisa melihatnya di suatu tempat di catatan kaki di tepi sebagai dermawan blake.


sentence1: korslet dan meniup pemutus dari sini ke barat baru.

sentence2: mereka menyingkatnya, dan mereka menembakkan pemutus arus dari sini ke barat baru.


sentence1: saya belum melihat blair dan saya sudah berkeliling ruangan.

sentence2: saya belum pernah melihat blair, dan saya sudah melakukannya beberapa kali.


sentence1: grayson, gunung barumu adalah belajar tentang orang-orang dalam hidupmu.

sentence2: grayson, halangan barumu adalah mempelajari hal-hal tentang orang-orang dalam hidupmu.


sentence1: 'Aku tidak tahu, miki. '

sentence2: ``Saya tidak tahu, miki. ''


sentence1: dia bertepuk tangan dua kali, dan panel itu meluncur kembali.

sentence2: dia bertepuk tangan, dan dinding bergerak mundur.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda mengenakan itu untuk membuat pernyataan mode.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda memakai ini untuk fashion.


sentence1: nilai wajar tersebut harus mencerminkan kondisi yang ada pada tanggal ditentukan.

sentence2: nilai wajar ini harus mencerminkan kondisi yang ada pada tanggal penetapannya.


sentence1: a-aku tidak akan 10 menit.

sentence2: aku akan memberimu satu lagi. saya tidak akan pergi selama sepuluh menit.


sentence1: dia mendapat bantuan.

sentence2: dia punya pembantu.


sentence1: persis seperti dua di tv.

sentence2: sama seperti di tv.


sentence1: kita tidak perlu menyembunyikan fakta bahwa kita berkencan lagi.

sentence2: kita tidak perlu menyembunyikan kencan kita.


sentence1: ada foto bay saat dia berumur empat tahun.

sentence2: itu foto bay saat dia berumur empat tahun.


sentence1: Anda bisa pergi ke dartmouth.

sentence2: kamu bisa pergi ke n.y.u.


sentence1: baik, ide yang sangat mirip.

sentence2: wah mirip banget gan.


sentence1: hai, ini jenna dan saya mencari matt.

sentence2: saya mencari matt.


sentence1: perburuan diluncurkan pagi ini yang melibatkan lebih dari 200 petugas dari polisi yorkshire.

sentence2: pencarian ekstensif telah diluncurkan, dihadiri oleh 200 petugas polisi.


sentence1: tradisional untuk pengantin muda yang baru pertama kali menikah.

sentence2: tradisional untuk anak muda, pemula.


sentence1: yang membuatku takut bodoh.

sentence2: itu membuatku takut.


sentence1: saya hanya berpikir saya mungkin benar-benar menyukainya.

sentence2: saya benar-benar menyukainya.


sentence1: saya tidak mengerti apa yang membuat Anda kesal. tetapi jika Anda bersikeras.

sentence2: Saya tidak tahu apa yang membuat Anda marah, tetapi jika Anda bersikeras ...


sentence1: selanjutnya, jika antarmuka 'k' diimplementasikan, fungsionalitas saluran transmisi on-board harus dapat menangani properti lampiran a 4.2.6.c.

sentence2: selain itu, jika antarmuka ``k '' berlaku, fungsi saluran transmisi terpasang harus mendukung karakteristik yang ditetapkan dalam lampiran a 4.2.6.


sentence1: steve mendongak untuk bertemu dengan mata tajam quaid.

sentence2: steve mendongak dan bertemu dengan mata tajam quaid.


sentence2: itu akan mengacaukan pikiranmu, itu membuatmu melakukan... hal-hal yang mengerikan.


sentence1: dia tidak melihat ke atas saat dia mendekat.

sentence2: ketika dia mendekat, dia bahkan tidak melihat ke atas.


sentence1: tamu saya malam ini adalah seorang germo yang tidak akan saya percaya untuk mencuci mobil saya, tapi kalian sudah memilihnya sebagai pejabat kota...

sentence2: tamu saya hari ini adalah seorang germo yang tidak akan saya percaya bahkan untuk mencuci mobilnya, tetapi Anda semua memilihnya ...


sentence1: peluncur listrik wainwright... dan gergaji rantai hammond dan gage.

sentence2: penyembur api kiltemen, detonator elektronik dari dwainsright dan gergaji rantai dan palu.


sentence1: padahal, saya memiliki banyak pigmen merah alami di bibir saya jadi saya benar-benar tidak membutuhkannya.

sentence2: Saya memiliki bibir dan pigmen yang sedemikian rupa sehingga saya bahkan tidak perlu melukis.


sentence1: Saya memikirkan itu ketika orang berkata, ``apa yang kamu lakukan dengan lloyd? ''

sentence2: Saya selalu berpikir ketika orang bertanya, ``bagaimana kabarmu dengan lloyd dobler? ''


sentence1: apa yang kita tidak tahu adalah bagaimana permainan berubah sekarang ada pemain baru dalam campuran.

sentence2: semua yang kita tidak tahu bagaimana mengubahnya adalah ketika ada pemain baru di atas ring.


sentence1: saya dapat memunculkan informasi, tetapi saya tidak dapat memahami apa yang dikatakannya.

sentence2: saya dapat menghasilkan informasi, tetapi saya tidak dapat membacanya.


sentence1: tangani saja sesuai kebutuhanmu, oke?

sentence2: hanya berurusan dengan itu semua cara yang Anda butuhkan, oke?


sentence1: ya. saya ingin memberi tahu Anda, lagu itu, ``mayor tom ''? di belakang sana, ketika pria berjanggut itu...

sentence2: dan aku ingin memberitahumu, lagu itu, mayor tom, pada saat itu, ketika jenggot...


sentence1: cemburu bahwa scott dan aku sudah menikah... tinggal di soho dengan dua anak yang cantik dan jack russell terrier.

sentence2: cemburu bahwa kami akan menikah dengan scott, tinggal di soho, memiliki dua anak dan seekor anjing yang baik.


sentence1: saya dibesarkan oleh mereka, saya salah satu dari mereka, dan, sungguh, saya terlalu tua untuk menggosok orang asing.

sentence2: mereka membawa saya keluar, saya salah satu dari mereka, dan saya cukup tua untuk memijat orang asing.


sentence2: polandia pfizer polska sp.z.o.o tel.: + 48 22 335 61 00


sentence1: ketika dia tersenyum, Anda melihat gigi-gigi ini.

sentence2: ketika Anda tidur, Anda melihat gigi ini.


sentence1: dia meretas mereka?

sentence2: apakah dia memotong mereka?


sentence1: Anda menjadi cukup tua ...... Anda ingat alasan mengapa semua orang ingin memukul Anda.

sentence2: jika Anda cukup tua, Anda tahu mengapa orang ingin membunuh Anda.


sentence1: ini impulsif, bahkan untukmu dan jika kudengar benar, dia melakukan kekerasan dengan istrinya.

sentence2: dan sejauh yang saya bisa dengar, dia melakukan kekerasan terhadap istrinya.


sentence1: di Bandara. bandara penuh dengan polisi.

sentence2: bandara diduduki oleh polisi.


sentence1: hei, mengapa kamu berhenti?

sentence2: lalu kenapa kamu berhenti?


sentence1: penggunaan gabungan alkohol dengan natrium oksibat dapat mengakibatkan potensiasi efek depresan sistem saraf pusat dari natrium oksibat.

sentence2: penggunaan alkohol dan natrium oksibat secara bersamaan dapat menyebabkan peningkatan efek peredam pada sistem saraf pusat (cns).


sentence1: 13 pasal 7 keputusan itu, yang berjudul 'jumlah', berbunyi sebagai berikut:

sentence2: 13 pasal 7 dari urutan yang sama, yang berjudul ``jumlah, '' berbunyi sebagai berikut:


sentence1: volume yang dapat dilepas belum dipasang

sentence2: volume yang dapat dilepas tidak terhubung


sentence1: saya tahu itu tentang dia.

sentence2: saya tahu itu.


sentence1: saya bahkan tidak merasakan yang di dalam air.

sentence2: saya tidak merasakan apapun di dalam air.


sentence1: Oh terima kasih. tapi itu bukan hal saya.

sentence2: terima kasih, tapi aku tidak di atasnya.


sentence1: saya tidak melihat apa yang bisa saya lakukan untuk Anda. saya tidak memiliki pengaruh atas Anda.

sentence2: saya tidak tahu apa yang bisa saya lakukan untuk Anda.


sentence1: kita harus memulai hidup baru mulai sekarang.

sentence2: kita harus memulai hidup baru, sepenuhnya dari awal.


sentence1: oh, tolong, edwin, lakukan seperti yang saya katakan.

sentence2: tolong lakukan apa yang saya katakan, edwin.


sentence1: apakah khaled mencoba menghubungi Anda sama sekali?

sentence2: apakah khaled mencoba menghubungimu setelah semua ini?


sentence1: baiklah, Anda bisa membantu kami.

sentence2: baiklah, ayo, bantu kami.


sentence1: dia adalah yang terbaik dari anak laki-laki.

sentence2: dia adalah putra kami yang terbaik.


sentence1: apakah Anda memiliki hubungan dengan gadis ini?

sentence2: apa kau berselingkuh dengan gadis itu?


sentence1: setiap pria lahir dari wanita.

sentence2: setiap pria bangkit dari seorang wanita.


sentence1: sepertinya Anda memilih bagian yang salah.

sentence2: sepertinya mereka mencari bagian yang salah.


sentence1: kami telah menipu seorang penipu!

sentence2: kami mengambil skema!


sentence1: ketika dia mengajak kami berkeliling, dia adalah putri target.

sentence2: dia adalah putri dari target kami.


sentence1: 'itu semua kesukaannya, bahwa: mereka tidak pernah mengeksekusi siapa pun, Anda tahu.

sentence2: ``itu semua hanya imajinasinya; mereka, Anda tahu, tidak akan pernah.


sentence1: itu seperti kehidupan yang teratur terlalu sulit bagiku.

sentence2: hanya saja hidup ini sulit bagiku.


sentence1: tapi tenggelam begitu saja.

sentence2: tapi tas itu tenggelam begitu saja.


sentence1: kaye mengulurkan tangan untuk membantunya menggosok.

sentence2: kaye mengulurkan tangan dan mulai membantunya.


sentence1: kita akan mengambilnya! - ambil!

sentence2: kami akan ... kami akan mengambilnya!


sentence1: nanti mungkin tidak akan pernah terjadi... pergilah denganku...

sentence2: itu mungkin tidak keluar nanti ... ikut aku ....


sentence1: baik, Anda akan pergi ke pesta dansa, cinderella.

sentence2: baik, itu karena kau akan pergi ke pesta prom, cinderella.


sentence1: apa yang dia lakukan masuk ke rumah pacarku?

sentence2: kenapa dia pulang ke temanku?


sentence1: Nak, ayahmu yakin menjalaninya.

sentence2: Nak, ayahmu bisa mengatasinya.


sentence1: tempat pembunuhan yang mengerikan.

sentence2: ada banyak pembunuhan yang mengerikan.


sentence1: Anda seorang kontrateroris Israel!

sentence2: Anda seorang agen israel?


sentence1: tidak bisakah itu hanya kita?

sentence2: tidak bisakah kita bermain berdua saja?


sentence1: kami akan membuat mereka terpaku di kursi mereka.

sentence2: orang akan terpaku pada tempat duduk mereka.


sentence1: apa yang kamu pakai itu?

sentence2: apa yang kamu punya?


sentence1: dia terpelajar dalam pengetahuan tentang cincin, namun dia tidak ada di antara kita.

sentence2: dia ahli dalam cincin, namun dia tidak ada di antara kita.


sentence1: mengangkat baut dari senjata, dia menjentikkan tali ke depan dan meletakkan panah di dinding.

sentence2: dia mengeluarkan peluru dari senjatanya, mengendurkan tali busurnya, dan meletakkan panahnya ke dinding.


sentence1: kamu tidak bisa mematikan ponselmu di gereja?!

sentence2: tidak bisakah kamu mematikan telepon atau di gereja?


sentence1: ``garet jax seperti bentuk kehidupan lain dibandingkan dengan Anda, saya, atau siapa pun yang ingin Anda sebutkan.

sentence2: ``garet jax dibandingkan dengan Anda, dengan saya, atau bentuk kehidupan lainnya.


sentence1: Karena dia terlibat perkelahian dalam keadaan mabuk dan dia membunuh seorang pria.

sentence2: dibisikkan bahwa dia telah berhenti minum, penyebabnya mengatakan dia berkelahi dalam keadaan mabuk dan dia mengatakan dia membunuh seseorang.


sentence1: 158 bagaimanapun, kasus hukum itu menyangkut kartel di mana pertemuan multilateral terjadi, dan di mana tujuan anti-persaingan disebutkan.

sentence2: 158 bahwa kasus hukum, bagaimanapun, menyangkut perjanjian kartel yang melibatkan pertemuan multilateral yang tujuannya adalah untuk membatasi persaingan.


sentence1: dia telah berpikir untuk lari darinya, melarikan diri lebih dalam ke pegunungan, tetapi telah memutuskan untuk tidak melakukannya.

sentence2: dia awalnya berpikir untuk melarikan diri, mencoba melarikan diri lebih dalam ke pegunungan, tetapi akhirnya memutuskan sebaliknya.


sentence1: hei, musim panas. mengapa saya tidak memberi Anda sedikit tur, menunjukkan sarang saya?

sentence2: mengapa kita tidak melakukan perjalanan kecil, menunjukkan rumahku?


sentence1: tidak ada dasar hukum lain untuk adopsi keputusan itu yang jelas.

sentence2: dasar prosedural lain untuk adopsi keputusan ini, dalam pandangannya, tidak jelas.


sentence1: 'apa kau benar-benar berpikir begitu?

sentence2: ``Apakah Anda benar-benar berpikir begitu?


sentence1: tirani ayahnya membawanya ke tujuan ini.

sentence2: kekejaman ayahnya membawanya ke sini.


sentence1: dia biasa meminum ekstrak itu ketika dia tidak bisa mendapatkan anggur.

sentence2: ketika dia tidak mendapatkan anggur, dia minum terlalu banyak.


sentence1: katakan padanya kita bersenang-senang!

sentence2: katakan padanya kita bersenang-senang!


sentence1: tapi wanita tua dan 90 tahun... 85.

sentence2: tapi Anda tidak akan membiarkan seorang wanita berusia 90 tahun... 85.


sentence1: Jenderal menyerah pada tuntutan saya.

sentence2: sang jenderal mengangguk pada tuntutanku.


sentence1: Anda juga tidak. Anda tidak memberi tahu saya apa yang harus dilakukan.

sentence2: jangan beri tahu saya apa yang harus dilakukan.


sentence1: mereka mengancam akan dikebiri.

sentence2: mereka nihilis.


sentence1: matanya yang sedikit rheumy menemukan milikku, tertahan di sana selama beberapa detik, dan kemudian kembali ke arnie.

sentence2: dia menemukan mataku sedikit rematik, menatapnya sejenak, lalu melirik kembali ke arnie.


sentence1: apakah Anda melanggar perintah saya?

sentence2: apakah kamu menentang perintahku?


sentence1: aku ingin membunuhmu

sentence2: saya ingin bunuh diri.


sentence1: tentu saja, mereka belum lama tinggal di sana. ''

sentence2: tentu saja, mereka tidak tinggal di sana lebih lama lagi. ``


sentence1: saat itu menjadi sulit, mereka akan memunggungi Anda.

sentence2: begitu dia menjadi keras, dia akan memunggungi Anda.


sentence1: baik, Anda tahu, ``mengikatnya tidak berhasil untuk saya, jadi mari kita coba kantong sampah.

sentence2: Anda tahu, ``mengikatnya tidak memuaskan saya, jadi saya akan mencoba kantong sampah.


sentence1: ``ya, '' kepala suku itu mengakui.

sentence2: ``ya, '' insinyur itu mengakui.


sentence1: Saya pikir saya bisa melakukannya dengan minuman juga.

sentence2: saya pikir saya ingin gelas.


sentence1: menyuruhnya menemuinya di alamat ini.

sentence2: dia menulisnya untuk menemuinya di alamat ini.


sentence1: Anda kotor dan kotor dan berpenyakit!

sentence2: kamu kotor, kamu sakit dan kamu sakit!


sentence1: mungkin Anda harus melakukannya tetapi Anda tahu mengapa Anda tidak melakukannya?


sentence1: etilheksilakrilat; n.

sentence2: n-pirolidinon; 1-metil-2-pirolidinon;


sentence1: Dengar, kita semua tahu bahwa kamu adalah favorit kepala suku, tapi itu tidak berarti aku tidak bisa mengambil kesempatan.

sentence2: Dengar, kita berdua tahu kau favorit bos, tapi bukan berarti aku tidak bisa mencoba.


sentence1: % 1 nick

sentence2: % 1 ditendang dari saluran oleh% 2 (% 3).


sentence1: ''Saya terlalu seksi untuk baju saya''

sentence2: itu cerdas, menyenangkan, dan itu akan menonjolkan payudara anak laki-laki saya. ''Saya terlalu seksi untuk baju saya''


sentence1: Anda tahu, ada satu orang ini sejak lama.

sentence2: Anda tahu, pada suatu waktu ada seorang pria di sana!


sentence1: parahnya, setelah ditanya dia menjawab mau jadi apa...

sentence2: untuk memperburuk keadaan, pertanyaan yang ingin dia jawab:


sentence1: dia mungkin tersesat saat menulis makalah... tentang seberapa pintar dia dariku.

sentence2: dia mungkin bersembunyi dalam jas hujan dan menulis tentang betapa dia lebih pintar dariku.


sentence1: itu, khususnya, otoritas lisensi berhadapan dengan pemegang konsesi swasta untuk sistem tersebut, yang dengannya ia akan menyelesaikan kontrak konsesi.

sentence2: dia, khususnya, adalah kantor lisensi yang berhubungan dengan pemegang konsesi swasta dan sedang membuat perjanjian konsesi dengannya.


sentence1: seekor merpati mendarat di salah satu ambang jendela dengan kepakan sayap dan dengan cepat lepas landas lagi.

sentence2: di satu langkan dia mendarat dengan kepakan sayap merpati, untuk berangkat lagi.


sentence1: perhitungan ini menunjukkan bahwa ekspor India ke negara ketiga masih dumping dengan margin antara 53,4% dan 222,2%.

sentence2: perhitungan tersebut menunjukkan bahwa dumping di negara ketiga diperkirakan masih akan dumping pada kisaran 53,4% hingga 222,2%.


sentence1: sopan santun apa?!

sentence2: sopan santun seperti apa?


sentence1: silakan. ampun, hanya itu yang saya katakan.

sentence2: tolong, saya mohon belas kasihan.


sentence1: bilang kaptenmu adalah aku.

sentence2: dia bilang kaptenmu siapa aku.


sentence1: saya akan mengambil jam tangan pertama.

sentence2: saya akan mengawasi yang pertama.


sentence1: biarkan aku memeriksa untuk melihat apakah semuanya baik-baik saja.

sentence2: lihat apakah semuanya baik-baik saja.


sentence1: Saya pikir saya telah membuat koneksi ke si pembunuh.

sentence2: Saya pikir saya membentuk ikatan dengan si pembunuh.


sentence1: ' saya melewatkannya - kurang dari sepuluh kaki. '

sentence2: ``dan saya merindukannya - bukan sepuluh kaki. ''


sentence1: Anda akan melakukan hal yang sama untuk saya, kan?

sentence2: Anda akan melakukan itu untuk saya juga, bukan?


sentence1: setelah menyalakannya, dia memegang korek api untuk melihat arlojinya.

sentence2: ketika dia menyalakan pipanya, dia memegang korek api sehingga dia bisa melihat arloji.


sentence1: peter, saya sangat senang memiliki Anda di sini.

sentence2: senang memilikimu di sini, peter.


sentence1: membantu adikmu ke kursi mobilnya.

sentence2: di kursi mobil.


sentence1: sebelum dia bisa melepaskan diri dari pingsannya, seseorang menjegalnya dan melemparkannya.

sentence2: sebelum dia bisa menghilangkan mati rasa, seseorang melipatnya dan melemparkannya ke tanah.


sentence1: sekarang mereka berdiri lagi untuk menghadapi rintangan yang mustahil.

sentence2: sekarang mereka berdiri di sini lagi, menghadapi rintangan yang sangat besar.


sentence1: tapi, percaya atau tidak, kebanyakan orang tidak pernah muncul di hadapan hakim.

sentence2: tapi, percaya atau tidak, kebanyakan orang tidak datang ke pengadilan.


sentence1: Oh. Ayo. dia meninggalkan mereka banyak.

sentence2: dia banyak meninggalkan mereka.


sentence1: kenapa aku yang terakhir tahu?

sentence2: mengapa saya melihat ini sebagai hal terakhir?


sentence1: apa yang kamu katakan kepada mereka?

sentence2: apa yang Anda sebut mereka?


sentence1: saya berada di penjara dengan letnan gannon.

sentence2: saya berada di penangkaran dengan letnan gannon.


sentence1: besok, kamu akan menjadi seperti baru.

sentence2: kamu akan dilahirkan kembali besok.


sentence1: dan... ada rekaman video.

sentence2: dan... lalu ada rekaman ini.


sentence1: aku akan mengkhawatirkan bayangan itu.

sentence2: jangan khawatir tentang bayangan.


sentence1: jadi kamu punya anak sendiri?

sentence2: dan apakah kamu punya anak?


sentence1: tapi sebenarnya, itu mr. tetapi..

sentence2: tapi sebenarnya, itu adalah mr ale.


sentence1: 'Kita akan mengetahuinya nanti. '

sentence2: ``Kita akan mengetahuinya nanti. ''


sentence1: 'apa yang terjadi? 'dia meminta.

sentence2: ``Apa yang terjadi di luar sana? ''Dia bertanya.


sentence1: saya belum pernah melihat yang seperti ini.

sentence2: saya tidak pernah seperti ini.


sentence1: jadi, Anda ingin mengadopsi? ya.

sentence2: apakah Anda ingin mengadopsi beberapa?


sentence1: tidak bisa mendapatkan layanan kamar di motel. Ayo.

sentence2: saya bahkan tidak bisa mendapatkan layanan kamar.


sentence1: apa kau tidak melupakan kencanmu?

sentence2: apakah kamu sudah melupakan gadismu?


sentence1: Anda melihat sofa ketika Anda masuk?

sentence2: apakah kamu melihat sofa di dekat pintu?


sentence1: itu kabar buruk bagi penenun, tapi kabar baik bagi kita.

sentence2: ini buruk bagi penenun, tetapi baik bagi kita.


sentence1: apakah Anda memotong saya atau tidak?

sentence2: Anda akan berpisah dengan saya atau tidak?


sentence1: tapi sarah manning melacaknya.

sentence2: saya tidak tahu, tapi sarah manning menemukannya.


sentence1: konferensi dan rapat

sentence2: konferensi dan jadwal


sentence1: 'ah, tapi mungkin kamu magang ke penyihir,' kata gadis itu.

sentence2: 'ya, tapi bagaimana jika kamu mengajar di penyihir,' kata gadis itu.


sentence1: sulit baginya.

sentence2: dia mengambilnya dengan keras.


sentence1: saya tidak perlu mengatakan kedua. saya lari ke gudang senjata, ternyata saya lupa menguncinya.

sentence2: saya pergi ke gudang senjata dan menemukan saya tidak menguncinya.


sentence1: dengarkan ayahmu, hewan!

sentence2: dengarkan ayahmu, bajingan!


sentence1: bodoh memiliki dua hukum, satu untuk kita, satu untuk mereka.

sentence2: ini omong kosong, memiliki tagihan ganda - satu untuk kami dan satu untuk mereka.


sentence1: ``Saya bisa mendapatkan apartemen untuk kita berdua.

sentence2: ''Saya akan menemukan kita flat.


sentence1: hari ini kita menunggu tanggapan dari pejabat pemerintah.. ..saat dia tanpa lelah berusaha untuk menyelamatkan nyawa yang tidak bersalah.

sentence2: sekarang kami menunggu perwakilan pemerintah untuk menanggapi ...... atas upaya tanpa henti untuk menyelamatkan nyawa yang tidak bersalah.


sentence1: tapi saya sudah dipompa penuh antibiotik melawan risiko infeksi internal ...

sentence2: tapi saya sudah penuh antibiotik untuk membatasi risiko infeksi internal...


sentence1: kami jatuh, mereka pergi ke surat kabar, dan madden mendapat perintah.

sentence2: kami bertengkar, mereka pergi ke koran, dan madden membayar perintah penahanan.


sentence1: Baiklah. van digas. Mari kita lakukan.

sentence2: oke, van sudah siap. Ayo pergi.


sentence1: um... aku satu-satunya anak laki-laki yang mengemudi di desa.

sentence2: saya satu-satunya pemuda di desa yang bisa dia kendarai.


sentence1: tulang belakang tampak putih dan berkilau.

sentence2: ada tulang belakang putih, samar-samar berkilau.


sentence1: itu adalah sosok kematian.

sentence2: itu adalah simbol kematian.


sentence1: di mana Anda mendapatkan itu?

sentence2: dari mana kau mendapatkan ini, kawan?


sentence1: seorang biarawan pengemis...?

sentence2: seorang biksu yang memohon...?


sentence1: Anda diizinkan untuk memasuki hanggar.

sentence2: Anda memiliki izin untuk memasuki hanggar.


sentence1: dia baru saja dipecat brakeman dengan fillmore dan barat.

sentence2: baru-baru ini merilis early riser dari fillmore dan western.


sentence1: dia -- dia baik-baik saja.

sentence2: dia -- itu sangat normal.


sentence1: selamat datang di rumah yang indah ini.

sentence2: Saya menyambut Anda di rumah yang sangat indah ini.


sentence1: itu akan menjadi rahasia kecil kami.

sentence2: Tentu. itu akan menjadi rahasia kita.


sentence1: carolina? siapa yang akan mati selanjutnya? bonnie

sentence2: carolina?


sentence1: Maksudku, aku tidak berbohong, kan?

sentence2: tapi aku tidak berbohong tentang itu, kan?


sentence1: jika Anda mampu membeli kelas bisnis, Anda dapat membeli beberapa keledai bisnis.

sentence2: Anda dapat membeli kelas bisnis.


sentence1: itulah mengapa hari ini adalah hari yang menyenangkan.

sentence2: Anda adalah orang yang seharusnya datang. itulah mengapa hari ini adalah hari besar dalam hidupku.


sentence1: bagaimana dengan, seperti, kaca pengaman?

sentence2: bagaimana dengan kaca pengaman?


sentence1: saya tidak mendengar Anda mengatakannya, kolonel.

sentence2: saya ingin mendengar Anda, kolonel.


sentence1: saya merujuk antara lain untuk keluhan 1, 6, 9 dan 12.

sentence2: saya merujuk dalam konteks ini, antara lain, pada keluhan pertama, keenam, kesembilan dan ke-12.


sentence1: bentuk yang muncul itu panjang dan berbulu, abu-abu seperti baja dalam kegelapan merah pekat.

sentence2: bayangan panjang dan berkerut yang muncul berada dalam kegelapan yang memotong kilatan merah abu-abu seperti baja.


sentence1: dia tampak agak ragu-ragu dan tidak begitu yakin pada dirinya sendiri seperti yang terlihat pada kebiasaan alaminya.

sentence2: dia tampak malu dan tidak yakin pada dirinya sendiri seperti biasanya.


sentence1: Saya kira Anda tidak bisa terlalu berhati-hati, ya?

sentence2: tidak bisa terlalu berhati-hati, kan?


sentence1: lihat, dia tahu betul apa yang dia lakukan.

sentence2: dia tahu apa yang dia lakukan.


sentence1: [17] abm: manajemen berbasis aktivitas — abb: penganggaran berbasis aktivitas.

sentence2: manajemen berbasis aktivitas - abb: penganggaran berbasis aktivitas.


sentence1: pada suatu waktu saya mulai membuat parodi ``kubla khan, '' yang mulai cukup menjanjikan:

sentence2: saya pernah mulai menyusun parodi kublajic, yang awalnya cukup menjanjikan:


sentence1: kamu harus bersyukur.

sentence2: kamu harus bahagia.