sentence1: angie. dua suara angie, satu suara jolanda.

sentence2: dua suara untuk angie, satu untuk yolanda.


sentence1: saya baru saja berolahraga jadi kepala saya sedikit blblblble.

sentence2: saya baru saja masuk, jadi kepala saya sedikit ...


sentence1: ichabod pernah mengaku peduli padaku juga,

sentence2: ichabod juga pernah mengatakan padaku bahwa dia peduli padaku.


sentence1: dia merasakan pistol sembilan milimeter makarov yang dia bawa dan meluncur dari pengaman.

sentence2: dia menemukan pistol makarov 9 milimeter, melepaskan pengamannya.


sentence1: kolonel muda, yani, tetap pada istirahat parade, matanya tidak fokus, wajahnya sangat pucat.

sentence2: kolonel yani muda tetap berdiri di sofa pesanan, matanya berkaca-kaca dan pipinya sangat pucat.


sentence1: tidak seperti kebanyakan petugas di meja ini, dia baru-baru ini melihat pertempuran brutal.

sentence2: tidak seperti kebanyakan petugas di meja ini, perjuangan brutal baru-baru ini bertahan.


sentence1: tapi napoleon percaya dirinya memiliki kekuatan super sehingga dia membutuhkan enam kali jumlah racun yang dibutuhkan untuk melakukan pekerjaan itu.

sentence2: tapi napoleon mengira dia memiliki kekuatan manusia super yang hebat, jadi dia meminum racun enam kali lebih banyak sebelum dibutuhkan.


sentence1: Anda tidak perlu terus bertanya kepada saya setiap lima menit --

sentence2: untuk bertanya kepada saya setiap lima menit.


sentence1: proma reha s.r.o. - tempat tidur yang dapat disesuaikan untuk anak-anak

sentence2: proma reha s.r.o. - ranjang bayi menunjuk


sentence1: Maksud saya, bobotnya baru...

sentence2: ada timbangan baru...


sentence1: Anda setuju dengan itu, nestor, atau apakah Anda ingin menempuh jalan Anda sendiri? '

sentence2: apakah Anda setuju, nestor, atau Anda ingin menyusuri jalan pedesaan? '


sentence1: Anda dapat menempelkan ini ke pantat Anda jika itu memberi Anda begitu banyak kesenangan!

sentence2: Anda dapat mendorongnya ke atas jika Anda senang tentang itu.


sentence1: 'Aku tidak bisa menjelaskannya, chareos, tapi aku tidak peduli lagi.

sentence2: ``Saya tidak tahu bagaimana, chareos, saya bisa menjelaskan, tapi saya tidak peduli lagi.


sentence1: itu benar-benar anonim, dan dr reid, saya bukan dia-dok.

sentence2: itu anonim ... dan dr. reid, saya tidak pus.


sentence1: sehingga jika mereka benar-benar melihat hector, Anda dapat membantu saya menanyai mereka.

sentence2: jika mereka benar-benar melihat hector, kau bisa membantuku mengaku.


sentence1: shaftoe memindai medan, memilih zona pembunuhannya, lalu memanjat dan melangkah menjauh, dengan asumsi satu meter per langkah.

sentence2: shaftoe memeriksa medan, mengambil tempat yang tepat, memanjat, dan rata-rata jarak, mengambil satu langkah sebagai metrik.


sentence1: jika ketua tidak keberatan dengan partisipasi seorang ahli sebelum rapat komite yang bersangkutan, izin dianggap diberikan.

sentence2: jika ketua tidak menentang keterlibatan seorang ahli sebelum sesi yang diperebutkan, otorisasi dianggap diberikan.


sentence1: Anda juga satu-satunya orang yang pernah saya lihat yang menghabiskan lebih banyak waktu di atap rumahnya daripada di rumahnya yang sebenarnya.

sentence2: Anda satu-satunya orang yang saya kenal yang menghabiskan lebih banyak waktu di atap daripada di rumah.


sentence1: oh jadi kamu bisa jadi jason bourne dan aku johnny lame job?

sentence2: oh, jadi kamu akan menjadi seperti jason bourne dan aku seperti johnny lumpuh?


sentence1: audit yang dilakukan oleh rechnungshof cukup untuk menjamin penghematan penggunaan dana publik.

sentence2: pengawasan akuntansi yang dilakukan oleh rechnungshof cukup untuk memastikan penggunaan dana publik yang tepat.


sentence1: karena jika Anda benar-benar membiarkan lewis jatuh untuk sesuatu yang Anda lakukan....

sentence2: karena jika Anda membiarkan lewis mengambil apa yang Anda lakukan,


sentence1: saya rasa tidak. Anda tidak?

sentence2: saya rasa tidak.


sentence1: mendengarkan latar belakang.

sentence2: mendengarkan dengan seksama.


sentence1: tidak ada yang seperti rencana yang bagus, joe.

sentence2: itu bukan rencana yang bagus, joe.


sentence1: tidak bisa menyakiti.

sentence2: dia tidak bisa melukai dirinya sendiri.


sentence1: demi keluargaku, demi tommy.

sentence2: untuk keluargaku, untuk tommy.


sentence1: ``Dari penderitaan telah muncul jiwa-jiwa terkuat.

sentence2: ``Tanpa penderitaan, mereka tidak akan melahirkan jiwa-jiwa yang paling kuat. ''


sentence1: ``Itu diprogram untuk mengisi bagian yang kosong dalam informasinya, raj, dan saya tidak memberikan faktor pembatas untuk itu.

sentence2: ``Itu diprogram untuk mengisi kekosongan dalam data, raj, dan saya tidak menetapkan batasan untuk itu.


sentence1: baiklah, miki. Anda telah kehilangan lima putaran pertama.

sentence2: jadi micky kalah 5 ronde pertama, apa yang akan terjadi?


sentence1: pemohon menambahkan hasil penelitiannya ke dalam aplikasinya.

sentence2: pemohon menambahkan hasil pencariannya dalam lampiran permohonannya.


sentence1: baiklah, tidak banyak lagi yang bisa dilihat, jadi mari kita lihat ke depan.

sentence2: baik, tidak banyak yang bisa dilihat, jadi mari kita lihat ke depan.


sentence1: jumat, 8:58 dan jika Anda mendengarkan ini, Anda tahu mengapa saya membunuh peggy biggs.

sentence2: jumat, 8: 58 .... dan jika Anda mendengarkan ini, Anda tahu mengapa saya membunuh peggy biggs.


sentence1: aku, erm... aku pergi jalan-jalan.

sentence2: saya pergi jalan-jalan.


sentence1: presiden tidak akan menelepon saya jika saya bukan pria ``mengapa tidak'.

sentence2: presiden tidak akan menelepon saya jika saya tidak seperti itu.


sentence1: dia bukan apa-apa bagimu!

sentence2: itu bukan urusanmu!


sentence1: peralatan terminal, disetujui berdasarkan keputusan 95/526/eec dapat terus ditempatkan di pasar nasional dan dioperasikan.

sentence2: peralatan terminal yang disetujui sesuai dengan keputusan 95/526/eec dapat terus ditempatkan di pasar nasional dan beroperasi.


sentence1: apa yang terjadi dengan orang dengan implan?

sentence2: apa yang terjadi dengan yang lain?


sentence1: Anda dapat melihat lekukan pada pergelangan kaki di sini dan di sini, di sini.

sentence2: Anda dapat melihat lelucon di sini dan di sini, di sini.


sentence1: menggunakan spermanya. kami tidak akan menggunakan sperma siapa pun.

sentence2: kami tidak akan menggunakan sperma apapun.


sentence1: Beritahu aku tentang itu. karena saya pikir saya akan gila.

sentence2: Anda pikir saya gila.


sentence1: saya percaya ted mengucapkan kata ``kuning. ''

sentence2: saya pikir ted mengatakan kata ``hijau. ''


sentence1: dan aku belum selesai memelukmu.

sentence2: dan aku belum selesai berpelukan.


sentence1: Saya selalu menjadi tipe yang sangat pencemburu. saya cemburu bahkan pada usia 60 ...

sentence2: saya selalu tipe pencemburu.


sentence1: Anda telah mencapai elmo --...

sentence2: kamu telah mencapai...


sentence1: dan Anda membiarkan dia mengganti ember?

sentence2: apakah Anda membiarkan dia mengganti ember?


sentence1: apa pekerjaan itu tidak penting.

sentence2: pekerjaan tidak penting.


sentence1: dan memukulinya sampai matanya berdarah.

sentence2: dan pukul dia ketika matanya memiliki darah yang sama.


sentence1: saya hanya mendorong nomor dua.

sentence2: saya tekan saja 2.


sentence1: matahari, pasir, itu bagus, kan?

sentence2: matahari, pasir...


sentence1: siapa yang memesan anggur ini?

sentence2: siapa yang memesannya?


sentence1: ya. - dia memakai topeng?

sentence2: bukankah dia memakai topeng?


sentence1: andy, datang untuk melihat itu!

sentence2: andi, datang berkunjung!


sentence1: empat gigi maju, satu mundur. ini gila.

sentence2: empat kecepatan dan mundur.


sentence1: itu membuat saya lupa bahwa saya adalah seorang vegetarian.

sentence2: dia membuat saya lupa tentang prinsip vegetarian.


sentence1: dari mana uang itu berasal?

sentence2: dari mana uang ini berasal?


sentence1: sedikit kurang liberal penggunaan istilah `` tentara ''.

sentence2: sedikit penggunaan kata ``tentara yang tidak murah hati. ''


sentence1: hanya saja saya sudah berbicara dengan dua rekan Anda yang lain.

sentence2: hanya saja saya sudah berbicara dengan dua teman Anda.


sentence1: baik, kami, kekaisaran imperialis --

sentence2: baik, kami, wilayah imperialis -


sentence1: kami mendapat amunisi.

sentence2: kami mendapat peluru.


sentence1: apakah Anda benar-benar berpikir Anda akan lolos begitu saja? dengan apa?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir Anda bisa lolos dengan ini?


sentence1: lord dorwin mengangkat alisnya dan mengambil sejumput tembakau dengan tergesa-gesa.

sentence2: lord dorwin mengangkat alisnya dan mendengus tergesa-gesa.


sentence1: hal pertama senin pagi...... aku ingin kau pergi dan menemukanku pemain itu, kepala yang bijaksana.

sentence2: hal pertama yang saya inginkan dari Anda pada Senin pagi adalah menemukan pemain seperti itu.


sentence1: karena mary biarkan aku dok.

sentence2: karena mary meninggalkan saya, dokter.


sentence1: tolong, bantu diri Anda sendiri untuk beberapa jubah.

sentence2: tolong ambil beberapa jubah.


sentence1: Anda mengubah akun.

sentence2: apakah Anda mengubah akun Anda?


sentence1: danae melihat sekeliling, memeriksa dengan mata dan pikiran untuk memastikan dia sendirian.

sentence2: danae melihat sekeliling untuk memastikan dia sendirian.


sentence1: dia duduk dengan tiba-tiba, menatap lurus ke depan.

sentence2: dia duduk dan menatap lurus ke depan.


sentence1: Oke, sekarang aku butuh istirahat.

sentence2: aku akan butuh istirahat.


sentence1: ooh. - siapa yang menemukan ini?

sentence2: siapa yang menemukannya?


sentence1: pikirkan tentang kerbau.

sentence2: bayangkan kerbau!


sentence1: tempat sampah au 012c

sentence2: keranjang sampah au 012c


sentence1: tidak, maksudku, beberapa panggilan telepon.

sentence2: tidak, maksudku beberapa panggilan.


sentence1: aku suka dia. sebanyak pria mana pun yang saya pilih untuk menghabiskan waktu bersama.

sentence2: seperti pria lain yang saya pilih untuk menghabiskan waktu bersama.


sentence1: Aku mencabut semua giginya.

sentence2: Aku memandikannya dan menghancurkan semua giginya.


sentence1: ini tentang menemukan orang yang akan berada di sana, memegang tangan Anda, pada akhirnya.

sentence2: ini tentang menemukan yang tepat, yang akan ada untuk Anda, memegang tangan Anda sampai akhir.


sentence1: nabízíme: - pr plzeňský ten expres s.r.o.

sentence2: montáž sepertich staveb.


sentence1: ya, berdiam diri untuk waktu yang lama...

sentence2: lama aku diam.


sentence1: ``mandor jack.

sentence2: ``jack forman adalah pembuat onar.


sentence1: Anda tahu, ini semua tentang dengan siapa Anda berbaring saat lampu padam.

sentence2: ini semua tentang dengan siapa Anda pergi tidur saat lampu padam.


sentence1: di bidang manufaktur, hal itu menghalangi negara-negara miskin untuk naik ke rantai nilai karena tarif ekspor mereka meningkat seiring dengan tingkat pemrosesan.

sentence2: di bidang manufaktur, telah menghalangi negara-negara miskin untuk menindaklanjuti daftar nilai, karena bea ekspor meningkat dengan nilai tambah produk.


sentence1: komisi harus mengadopsi langkah-langkah pelaksanaan yang lebih lanjut menentukan keadaan di mana aif akan dianggap menggunakan tingkat leverage yang tinggi secara sistematis.

sentence2: komisi harus mengadopsi langkah-langkah pelaksanaan yang menentukan secara lebih rinci keadaan di mana dianggap bahwa aif sangat diuntungkan secara sistematis dari leverage.


sentence1: 84 dewan menambahkan bahwa keputusan yang disengketakan itu tidak berdampak buruk pada asas praduga tak bersalah.

sentence2: 84 di samping itu, dewan menganggap bahwa keputusan yang disengketakan itu sama sekali tidak melanggar hak atas praduga tak bersalah.


sentence1: kesulitan mengidentifikasi stempel mana yang sesuai dengan entri orang mana yang dapat timbul dalam kasus visa masuk ganda dan perjalanan sering kedua orang tersebut.

sentence2: masalah dalam menentukan stempel mana yang sesuai dengan input seseorang dapat muncul dalam kasus entri berulang dan perjalanan yang sering dari dua orang.


sentence1: dokumen dapat disimpan untuk jangka waktu yang lebih lama, namun, jika dipersyaratkan oleh persyaratan peraturan yang berlaku atau dengan kesepakatan dengan sponsor.

sentence2: namun demikian, dokumen tersebut dapat disimpan untuk jangka waktu yang lama, jika hal itu diwajibkan oleh undang-undang yang berlaku atau perjanjian dengan pihak yang berwenang membuat kontrak.


sentence1: ligamen robek dan tulang rusuk memar tidak membantu.

sentence2: tulang rusuk patah, tulang rusuk patah... mereka juga tidak membantu.


sentence1: mungkin dia butuh sesuatu untuk membantu mengembalikan kepercayaan dirinya.

sentence2: dia membutuhkan sesuatu untuk meningkatkan kepercayaan dirinya.


sentence1: kualitas khusus dan luar biasa dari ' slovenská parenica ' dibuktikan oleh fakta bahwa namanya dilindungi di bawah dua perjanjian bilateral.

sentence2: kualitas khusus dan luar biasa dari ``slovak parenica '' juga ditunjukkan oleh perlindungan nama`` slovenská parenica '' melalui perjanjian bilateral:


sentence1: dia menutup kotak, mengunci kembali gembok, dan menuju pintu belakang.

sentence2: lalu dia menutup brankas, menguncinya, dan menuju pintu belakang.


sentence1: gadis itu mengaduk miliknya dengan jari, untuk mencampurkan endapan cokelat saus worcester, dan meminum setengahnya.

sentence2: gadis itu menggerakkan jarinya untuk mengalihkan endapan worcester, dan meminum setengah gelas pada saat yang bersamaan.


sentence1: dia telah mempermainkan pria itu dengan saksama sepanjang hari sehingga dia bahkan setengah meyakinkannya.

sentence2: dia telah memerankan seorang pria dengan saksama sepanjang hari sehingga dia setengah meyakinkannya.


sentence1: ada beberapa momen penting yang tidak terhitung tahun lalu di mana kultus carroll ada di depan kita.

sentence2: tidak peduli tahun lalu, pada beberapa momen penting - kultus carrol jauh di depan kita.


sentence1: aku akan menjadi teman kencanmu... tapi aku tidak berpakaian seperti pria.

sentence2: aku akan menjadi teman kencanmu... tapi aku tidak akan berubah untuk laki-laki.


sentence1: program ini juga menargetkan penurunan defisit pemerintah umum yang berkelanjutan di tahun-tahun berikutnya.

sentence2: program ini juga berfokus pada pengurangan defisit yang konstan di tahun-tahun berikutnya.


sentence1: bagaimana dengan kamu?

sentence2: bagaimana denganmu?


sentence1: saya tidak melakukan apa-apa.

sentence2: saya tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: Anda tidak membutuhkannya.

sentence2: itu tidak perlu.


sentence1: biarkan agen donovan menyelesaikan pernyataannya

sentence2: biarkan agen donovan selesai.


sentence1: Anda akan melakukannya jika saya meniduri Anda, kan?

sentence2: tapi apakah kamu percaya jika aku tidur denganmu, huh?


sentence1: Bisakah saya?

sentence2: bisakah saya melakukannya juga?


sentence1: aku muak dengan ini.

sentence2: Anda tahu apa, saya muak dengan itu.


sentence1: apa yang Anda lakukan?

sentence2: ray, apa yang kamu lakukan?


sentence1: saya berbicara dengan blackadder kurang dari satu jam yang lalu.

sentence2: kita berbicara satu jam yang lalu.


sentence1: ada kemarahan yang tertahan dari seorang pengamuk dalam suara idaho.

sentence2: ada kemarahan dalam suara idaho.


sentence1: saya hanya minum satu itu - yang Anda berikan kepada saya.

sentence2: saya hanya punya satu minuman.


sentence1: dan saya hanya ingin berterima kasih ...... karena akhirnya meminta apa yang Anda inginkan ...... dan untuk membantu saya melakukan hal yang sama.

sentence2: saya hanya ingin mengucapkan terima kasih karena telah menanyakan apa yang ingin saya lakukan, dan Anda membantu saya melakukannya.


sentence1: Anda tahu pepatah 'lebih mudah berjuang bersama daripada melewati hari-hari bahagia bersama'

sentence2: Anda tahu pepatah, `` lebih mudah bergulat daripada menghabiskan hari-hari bahagia. ''


sentence1: tembakan yang bagus, mr. murai.

sentence2: tembakan bagus.


sentence1: dan aku genap? saya suka akun yang bagus.

sentence2: saya suka akun yang bagus.


sentence1: Anda tidak masuk akal.

sentence2: Itu tidak masuk akal.


sentence1: jangan khawatir tentang hal itu.

sentence2: jangan khawatir.


sentence1: bisakah kamu memutarnya kembali? ya.

sentence2: masih bisa maen gak?


sentence1: hidup saya tidak berjalan keluar.

sentence2: hidupku tidak kemana-mana.


sentence1: Aku akan memberimu bantuan, Grace.

sentence2: saya akan mendapatkan bantuan, rahmat.


sentence1: 'saya adalah seorang pengacara.

sentence2: ``Saya seorang pengacara ...


sentence1: selama enam jam terakhir, kami telah mencari tanpa hasil.

sentence2: pencarian kami tidak berhasil selama 6 jam terakhir.


sentence1: lebih kuat, lebih percaya diri dan dia akan memiliki karir solo yang sangat sukses.

sentence2: karir solo yang lebih kuat, lebih percaya diri, dan menjanjikan di masa depan.


sentence1: pemburu terkenal di dunia real estat perumahan kelas atas.

sentence2: pemburu terkenal di dunia makeover dengan real estat.


sentence1: jadilah tangguh, andy, kau mengerti.

sentence2: kuat, andi.


sentence1: hanya bajingan gila yang akan makan telur sebelum pertandingan!

sentence2: hanya orang gila yang akan menjejalkan dirinya di depan permainan telur!


sentence1: menenggelamkannya dalam timah panas. oh, benar.

sentence2: kita akan menenggelamkannya dalam timah panas.


sentence1: tidak ingin terlambat dan mendapatkan reputasi sebagai tipe marilyn monroe. -sampai berjumpa lagi. -semoga berhasil, ayah ted.

sentence2: saya tidak ingin terlambat dan mendapatkan reputasi seperti marilyn monroe.


sentence1: dua di depan bekerja dengan baik, terima kasih.

sentence2: dua di depan bekerja dengan cemerlang, terima kasih.


sentence1: berkelahi di antara kita sendiri berarti mati.

sentence2: pertempuran dimaksudkan untuk mati.


sentence1: david, bagaimana denganmu?

sentence2: dan, david, bagaimana denganmu?


sentence1: dia mungkin akan berada di sini dalam satu menit, meskipun.

sentence2: Saya kira dia akan berada di sini dalam satu menit.


sentence1: tidak di sini dan tidak seperti ini!

sentence2: tidak disini. bukan seperti itu.


sentence1: pug dan laurie berdiri sedikit di belakang dan tidak mengatakan apa-apa.

sentence2: pug dan laurie berdiri tidak jauh di belakangnya, tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: pria yang dikirim arkady untuk masuk ke tempatmu sedang makan siang dengan singh.

sentence2: orang yang mengirim arkady untuk masuk ke apartemenmu hanya menerjang dengan singh.


sentence1: tidak, colin, menyingkirlah.

sentence2: tidak, colin, jangan pergi!


sentence1: katup 3, katup 4, lepaskan

sentence2: buka katup tiga dan empat.


sentence1: mendapat tangan menyebar di lehernya.

sentence2: ada sidik jari di lehernya.


sentence1: ``tapi mengapa tidak ada entri dalam file peringatan? tanyanya pada desainer elektronik Jepang.

sentence2: ``Lalu jelaskan kepada saya mengapa tidak disebutkan dalam sistem peringatan? '' tanya insinyur elektronik Jepang.


sentence1: # untuk mendapatkan pekerjaan sebastian sendiri

sentence2: untuk mendapatkan pekerjaan sebastian


sentence1: dan pagi-pagi sekali? ''

sentence2: tepat di pagi hari? ``


sentence1: kalian berdua, berdiri.

sentence2: kalian berdua, naik.


sentence1: ahsoka, pegang kapal dengan stabil.

sentence2: ahsoka, jaga agar kapal tetap di tempatnya.


sentence1: ruangan itu didinginkan.

sentence2: ruangannya dingin.


sentence1: ya, Anda harus menggosoknya.

sentence2: ya, Anda harus memasukkannya.


sentence1: risiko emboli gas yang mengancam jiwa jika produk disemprotkan secara tidak benar

sentence2: risiko emboli yang mengancam jiwa pada corong yang salah


sentence1: ada penantian tenang yang dimiliki semua kuburan.

sentence2: ada semacam calon yang tenang, semua kuburan.


sentence1: Anda mengirimkan pernyataan Anda, Anda aktif, Anda mengambil sikap. itulah yang penting.

sentence2: Anda memberi mereka pernyataan, Anda aktif, Anda menyatakan pendirian Anda.


sentence1: tapi masing-masing dari kita harus mati pada waktu kita sendiri, dan waktuku...

sentence2: tetapi setiap orang dari kita harus mati pada waktu yang tepat.


sentence1: ``pergi,'' kata vanye sambil menariknya berdiri.

sentence2: ``pergi,'' katanya, membalikkan pria itu berdiri.


sentence1: ide saya tentang ruang tamu yang sempurna...... akan menjadi jembatan di perusahaan kapal luar angkasa.

sentence2: ruang tamu ideal saya ...... terlihat seperti jembatan ke perusahaan kapal luar angkasa.


sentence1: kita akan pergi ke laut.

sentence2: kita pergi ke laut, ke pulau.


sentence1: “rasa sakitnya sudah berlalu, bukan?

sentence2: ``Sakitnya berhenti, bukan?


sentence1: ``Sekarang, sekarang,'' katanya tanpa sadar dan mendorong pinggulnya cukup untuk bisa melihat punggungnya.

sentence2: ``oh, ayolah,'' katanya tanpa sadar, mengangkatnya cukup untuk melihat punggungnya.


sentence1: saya sudah memintanya untuk pergi ke penjara dan berbicara dengan orang itu, melihat apakah ada sesuatu di dalamnya.

sentence2: Saya meminta untuk dapat berbicara dengannya di penjara jika tidak ada sesuatu di baliknya.


sentence1: ``dua hari yang lalu, seorang pemimpin kelas-a diturunkan dan diinterogasi.

sentence2: dua hari yang lalu kami mendengar papan peringkat kelas.


sentence1: ``semoga bisa dikembalikan ke panitia. ''

sentence2: ``Dia mungkin bisa muncul kembali karena panitia. ''


sentence1: saya tidak menerima pesanan dari orang tua yang menyedihkan...

sentence2: saya tidak menerima pesanan dari slam, yang lama...


sentence1: rencananya tidak termasuk pembunuh yang ditakuti.

sentence2: rencana itu tidak melibatkan ketakutan akan pembunuhku.


sentence1: ``Apakah seperti itu? ''saya bertanya kepadanya.

sentence2: ``begitukah? '' Saya menoleh ke anak itu.


sentence1: laurie berteriak lagi sekeras yang dia bisa tapi tetap saja dia tidak menjawab.

sentence2: laurie berteriak lagi, sekeras yang dia bisa.


sentence1: tidak mungkin saya mengetahui hal ini sebelumnya, tetapi selalu ada sesuatu yang hilang.

sentence2: selalu ada yang kurang.


sentence1: surat itu diletakkan bersama orang lain di atas meja belajar dan saya sendiri, meletakkannya di sana.

sentence2: surat itu tergeletak dengan daun lainnya di atas meja; saya menempatkan mereka di sana sendiri.


sentence1: belum menerima Anda sebagai bagian dari keluarga?

sentence2: dia masih tidak mempekerjakanmu sebagai anggota keluarga?


sentence1: Anda pasti ingin tahu di mana itu.

sentence2: Anda harus tahu di mana.


sentence1: saya menyarankan agar Anda terus melakukan apa yang suami Anda ingin lakukan.

sentence2: saya sarankan Anda melanjutkan apa yang suami Anda mulai.


sentence1: jadi itu benar-benar jalan yang memalukan.

sentence2: maka itu adalah lorong rasa malu.


sentence1: lancaster baru saja menelepon!

sentence2: mereka baru saja menelepon dari lancaster!


sentence1: apa menurutmu kita bisa membuat pedang dari meteorit?

sentence2: apakah menurutmu kita bisa membuat pedang meteor?


sentence1: tapi kita hanya punya waktu untuk membahasnya.

sentence2: tapi kita hanya punya waktu untuk mencapai salah satunya.


sentence1: tapi... pengelasan biasanya digunakan untuk memperbaiki retakan atau memperkuat baja yang telah rusak dalam beberapa hal.

sentence2: tapi...... pengelasan biasanya diperbaiki dengan retak...... atau diperkuat dengan baja, yang entah bagaimana melemah.


sentence1: wanita caulfield.

sentence2: ladang batubara wanita.


sentence1: sejauh dewan pengawas tidak setuju dengan usul itu, keputusan harus diambil sesuai dengan paragraf yang relevan dari pasal ini.

sentence2: sejauh dewan tidak setuju dengan rancangan tersebut, keputusan harus diambil sesuai dengan ketentuan yang relevan dari pasal ini.


sentence1: || deskripsi mekanisme yang menetapkan kriteria yang memenuhi syarat dari orang-orang yang paling kekurangan, dibedakan jika perlu menurut jenis kekurangan materi yang ditangani.

sentence2: | | deskripsi mekanisme yang menetapkan kriteria kelayakan untuk orang-orang termiskin, jika dapat diterapkan, menurut jenis kekurangan materi yang bersangkutan.


sentence1: sebagai penunggang kuda paling berpengalaman, saya mengambil kuda jantan berkaki lima yang lincah.

sentence2: sebagai pengendara paling berpengalaman, saya mengambil kuda jantan berkaki lima yang lucu.


sentence1: Saya memiliki seluruh belahan jiwa yang menyatukan kembali cerita ini bekerja di kepala saya.

sentence2: saya telah membuat cerita ini tentang reinkarnasi jiwa yang sama di kepala saya.


sentence1: ketangkasan di jari telunjuk hoker berlari sedetik dengan kecepatan yang tidak dapat dipahami dari sistem data saat dia menjentikkan sakelar.

sentence2: hoker menjentikkan jari telunjuknya ke sakelar, dan dalam waktu kurang dari satu detik dia membuat sistem transfer data yang sangat cepat.


sentence1: 126 menurut eaepc, pengadilan tingkat pertama secara artifisial memecah argumen gsk menjadi dua bagian.

sentence2: 126 Menurut eaepc, pengadilan tingkat pertama membagi argumen gsk menjadi dua bagian.


sentence1: karena, Anda tahu, saya ingin bermain untuk beruang ketika saya berusia 5 tahun karena Anda tidak tahu omong kosong ketika Anda berusia 5 tahun.

sentence2: saya ingin bermain sepak bola untuk beruang di lima, karena Anda tidak tahu apa-apa dalam lima.


sentence1: Dengar, petugas, setelah 20 tahun menjadi tetangga, kadang-kadang emosinya berkobar.

sentence2: lihat, petugas, setelah 20 tahun di lingkungan, kadang-kadang panasnya terbakar.


sentence1: saya harap itu disampaikan, sehingga Anda bisa melihatnya dengan jelas.

sentence2: Saya harap itu dalam transfer, jadi mereka melihatnya dengan jelas.


sentence1: Anda tidak bisa pergi sekarang, nona.

sentence2: Anda tidak bisa pergi sekarang, Bu.


sentence1: prodej: - náhradní díly - pří sistem cc a.s.

sentence2: prodej a servis motocykl a příslušenství.


sentence1: yang saya tahu adalah, polisi masih menyelidiki yang satu ini... itu sebabnya kami masih memiliki mayatnya.

sentence2: yang saya tahu adalah masih ada pencarian polisi.


sentence1: john thomas melompat dan berbalik menghadapnya.

sentence2: john thomas turun dari kepala lummox dan berbalik menghadapnya.


sentence1: Anda lihat, wanita, penting bagi Anda untuk bersiap-siap ke kelas.

sentence2: Anda lihat, wanita, penting Anda bersiap-siap berjam-jam.


sentence1: apakah Anda membayangkan diri Anda datang ke sini ...... dada keluar, rahang persegi, siap menuntut jawaban?

sentence2: apakah Anda melihat diri Anda datang ke kantor saya, dada kekar, rahang persegi, siap bertanya?


sentence1: pada saat kelompoknya mencapai noville, ``pakaian saya telah membeku, menyebabkan suara berderak saat saya berjalan.

sentence2: ketika kelompoknya mencapai noville, gaunku membeku dan saat aku pergi, gaun itu pecah.


sentence1: reputasi cabang detektif tergantung pada kasus ini.

sentence2: reputasi bagian polisi ini tergantung pada kasus ini.


sentence1: ini adalah kesempatan yang baik bagi kita, hmm?

sentence2: tapi ini adalah kesempatan yang baik bagi kita.


sentence1: oh, benar! seperti berburu setan semuanya eksotis bagi seorang gadis dari sunnydale.

sentence2: itu seperti menangkap setan eksotis untuk seorang gadis dari sunnydale.


sentence1: -sersan, tolong jangan bergerak.

sentence2: sersan, tolong jangan bergerak.


sentence1: siapa yang mengemudikan perahu itu?

sentence2: siapa yang ada di kapal?


sentence1: kita perlu kitt untuk meningkatkan kecepatannya.

sentence2: kitt harus meningkatkan kecepatan.


sentence1: orang tuanya tidak berpendidikan, tetapi mereka bersikeras agar dia belajar hukum.

sentence2: bahkan ketika orang tuanya bodoh, mereka mendesaknya untuk belajar hukum


sentence1: semua orang tahu dia mencintai seorang gadis liar.

sentence2: semua orang tahu dia mencintai alam liar.


sentence1: dia pasti akan kembali. dia harus kembali.

sentence2: dia harus kembali.


sentence1: saya berkata, ``jangan masuk ke dalam kapal!``!

sentence2: saya katakan, `` jangan pergi ke kapal! ''


sentence1: aku melihatnya masuk ke sana.

sentence2: dia harus ada di sana. aku melihatnya di belakang.


sentence1: poi terdekat ditampilkan sebagai

sentence2: poi terdekat ditampilkan


sentence1: mil menetap dirinya di seberang count muda.

sentence2: mil duduk sendiri di seberang earl muda.


sentence1: hey, siapa yang memenangkan permainan celtics?

sentence2: apakah celtics menang?


sentence1: baik, buruk, apa pun. baik.

sentence2: baik atau buruk, tidak.


sentence1: bahkan bukan istrinya.

sentence2: bahkan istrinya memanggilnya.


sentence1: dia mati saat mencoba membuktikan dia bisa terbang lebih baik dariku.

sentence2: dia meninggal karena dia ingin membuktikan bahwa dia terbang lebih baik dariku!


sentence1: mandemus, seperti yang saya bicarakan, kota kita diserang oleh manusia dari luar dan dalam.

sentence2: mandemus, sejauh yang kutahu, kota kita diserang dari dalam.


sentence1: ``maka hubungan cinta-benci yang aneh yang dimiliki orang Amerika dengan peretas. ''

sentence2: ``Itulah mengapa hubungan kebencian dan cinta yang aneh yang dimiliki orang Amerika untuk peretas. ''


sentence1: dia bilang dia pikir kamu adalah petarung yang hebat, dan dia ingin kamu memilikinya.

sentence2: dia bilang dia melihatmu sebagai pejuang yang hebat.


sentence1: untuk saat ini, saya harus berasumsi bahwa kita berurusan dengan orang-orang yang serius dan berdedikasi yang bersedia membunuh sandera. ''

sentence2: untuk saat ini, saya harus berasumsi bahwa kita berurusan dengan orang-orang bertekad yang serius dan siap untuk membunuh para sandera. ``


sentence1: lain kali kamu membobol kendaraan pria... jangan berkelahi di luar kabinnya.

sentence2: lain kali kamu masuk ke mobil...... jangan memulai pertengkaran di depan kabinnya.


sentence1: dia mengira dia mungkin masih bisa mencapai sesuatu, mengingat keunggulan jangkauan sd (p) s yang kalah jumlah.

sentence2: pada awalnya dia mengira dia mungkin telah mencapai sesuatu, berkat jangkauan yang lebih besar dari superdreadnoughtsnya yang kalah jumlah (p).


sentence1: girty dan tawanannya belum terlihat di kota-kota delaware,'' aid heckewelder.

sentence2: girty dan tawanannya belum terlihat di pemukiman delaware,' kata heckewelder.


sentence1: Saya harus menyimpan ingatan saya, pangeran peter, karena saya mengajar dengan menggunakan kehidupan dan aktivitas saya sendiri, untuk mengajar Anda melalui contoh. ''

sentence2: saya harus menyimpan ingatan saya, pangeran peter saya, karena saya mengajar dalam pengalaman dan perbuatan saya sendiri; saya menggunakan diri saya sebagai contoh. ``


sentence1: mereka begitu berhias dan indah.

sentence2: mereka begitu dihias.


sentence1: ``martha stewart weddings ''... merekomendasikan jangka waktu 4 hingga 6 minggu untuk rsvps... dan saya tidak dapat mengirim undangan tanpa alamat.

sentence2: Buku pegangan pernikahan marty stewart merekomendasikan pengiriman undangan 4 hingga 6 minggu sebelumnya, dan saya tidak dapat mengirim undangan tanpa alamat.


sentence1: & tab berikutnya dengan strip baru

sentence2: & tab berikutnya


sentence1: dan yang jatuh harus membuktikan kesetiaan mereka kepada pria berkerudung itu.

sentence2: dan dia harus membuktikan kesetiaan mereka kepada orang yang tersembunyi itu.


sentence1: apa yang harus saya lakukan, bohong?

sentence2: apa yang harus aku lakukan?


sentence1: aku sangat bosan!

sentence2: itu sangat membosankan!


sentence1: silakan. izinkan saya membantu Anda membawa pulang mereka.

sentence2: biarkan saya membantu Anda dengan itu.


sentence1: 'Tidak ada banyak kesenangan dalam membunuh amatir. '

sentence2: ``Tidak menyenangkan membunuh amatir. ''


sentence1: akar penyebab krisis ini adalah kinerja lembaga pemeringkat kredit (cras) yang tidak diatur.

sentence2: penyebab utama krisis ini adalah kinerja lembaga pemeringkat yang tidak diatur.


sentence1: seharusnya ada beberapa pistol plasma di suatu tempat -- mereka meninggalkan segalanya.

sentence2: harus ada beberapa senjata plasma.


sentence1: jika ya, jelaskan tindakannya.

sentence2: jika ya, jelaskan prosedurnya.


sentence1: rencananya ...... bukan milikku.

sentence2: bukan milikku.


sentence1: e-l-e-l-o dan di peternakannya, dia punya beberapa bebek, ini inspektur callahan.

sentence2: millie, ini inspektur callahan.


sentence1: ya Tuhan! dia mendapatkannya pada hari dia meninggal.

sentence2: dia mendapatkannya pada hari kematiannya.


sentence1: gambar nomor enam: wanita melahirkan.

sentence2: gambar nomor enam:


sentence1: hei, nyonya... ayolah, nyonya.

sentence2: oh, ayolah, nyonya!


sentence1: anak itu seumuran dengan anakku!

sentence2: dia seperti anakku.


sentence1: ya, saya tidak melakukannya!

sentence2: ya, saya tidak mengatakan itu!


sentence1: ambillah, karena aku mendapatkan kostumku sebulan yang lalu... sebelum kontes.

sentence2: Anda dapat memiliki kostum saya sebulan yang lalu.


sentence1: saya berharap untuk mengingatkan orang-orang baik tentang hazzard... -... bagaimana rasanya dibanggakan lagi.

sentence2: saya berharap untuk mengingatkan semua orang di hazzard...... bahwa mereka berhak bangga padaku.


sentence1: aku pasti memungut lumpur di dalam gua.

sentence2: saya harus menjadi kotor di lantai bawah di dalam gua.


sentence1: mari kita kembali sebulan.

sentence2: kami akan kembali selama sebulan.


sentence1: biarkan saja pintunya terbuka dan biarkan elemen membawaku.

sentence2: biarkan saja pintu terbuka agar alam membawaku.


sentence1: bahwa itu karena dia?

sentence2: bahwa dia masih ada untuknya?


sentence1: ada serangkaian pembunuhan yang terkait dengan ini.

sentence2: ada seluruh rantai pembunuhan bersama-sama.


sentence1: tidak, tidak, aku baik-baik saja.

sentence2: tidak, oke, saya bisa bekerja.


sentence1: Bisakah kamu mendengarku? Josh, pergi! Pergilah!

sentence2: Josh, pergi!


sentence1: mm-hmm. suka aroma kopi vanilla-bean ini.

sentence2: Saya suka aroma kopi vanilla bean.


sentence1: itu lebih seperti kehidupan diam daripada potret.

sentence2: itu lebih bersinar daripada potret.


sentence1: sesuai dengan aturan 6 (3), permintaan telah diajukan ke panitia yang bertanggung jawab, panitia juri.

sentence2: sesuai dengan pasal 6 (3) aturan acara, permintaan itu diteruskan kepada panitia juri sebagai panitia yang berwenang.


sentence1: aku bisa melihatnya di matamu.

sentence2: aku melihat wajahmu.


sentence1: tunggangan yang tersisa juga tidak menyenangkan, saya khawatir.

sentence2: saya khawatir laporan yang kami tinggalkan juga tidak terlalu menyenangkan.


sentence1: saya tidak bisa kecuali saya menyelamatkan hidup seseorang.

sentence2: tapi itu tidak bisa dilakukan jika saya tidak menyelamatkan hidup siapa pun.


sentence1: ya, lihat-lihat, lihat apakah pasukan dewa tidak bisa memberi tahu kami bagaimana Anda keluar.

sentence2: Anda akan bertanya-tanya apakah tim dewa tidak dapat memberi tahu kami bagaimana Anda keluar.


sentence1: tidakkah kamu merasa aneh menggunakan lukamu untuk mendapatkan suara simpati seperti itu? suara adalah suara, finn.

sentence2: tidakkah Anda merasa aneh menggunakan cedera sebagai alat untuk mendapatkan lebih banyak suara?


sentence1: sebaiknya aku pergi ke courtney ann's, dan sebaiknya kau bersiap-siap untuk kencanmu dengan judson.

sentence2: aku harus pergi ke courtney ann's, dan kau harus mempersiapkan diri untuk kencanmu dengan judson.


sentence1: mereka berbicara denganmu seperti mereka adalah sahabatmu...... dan mereka bahkan tidak mengenalmu.

sentence2: dia berbicara kepada Anda seperti teman baik, dan mereka bahkan tidak mengenal Anda.


sentence1: teman ernesto mendorong saya untuk berdansa...

sentence2: Teman ernestine bersikeras agar kami berdansa.


sentence1: dia akan membawa ini bersamanya selamanya.

sentence2: dia harus memakai ini selamanya.


sentence1: dia bahkan tidak tahu rahasia tergelapmu.

sentence2: dia tidak tahu apa-apa tentang rahasia gelapmu.


sentence1: oh man, Anda bisa bekerja dengan bessie!

sentence2: nak, kau akan bekerja dengan bessie!


sentence1: sean menarik pisau dari manset sepatu botnya dan berjongkok.

sentence2: sean mengambil pisau dari sepatu botnya dan berjongkok.


sentence1: jadi saya bisa menegosiasikan kembali persyaratan baru.

sentence2: jadi saya bisa mendiskusikan persyaratan baru dengannya.


sentence1: berikutnya di jaringan sejarah, pesawat kemarin.

sentence2: lain kali, sejarah jaringan transportasi pesawat masa lalu.


sentence1: mr travis, apakah kita siap?

sentence2: Bapak. travis, bisakah kita?


sentence1: Anda akan beruntung jika Anda punya waktu untuk membaca.

sentence2: Anda akan senang memiliki waktu untuk membaca.


sentence1: ketika saya mencoba menyeretnya ke bawah, dia muncul dari lengan saya dan terus berlari.

sentence2: ketika saya mencoba menariknya ke bawah, dia menyeka tangan saya dan berlari.


sentence1: mengapa wanita menangis saat mereka berdoa... selama pesta shavuot?

sentence2: mengapa wanita terus menangis ketika mereka berdoa?


sentence1: jarak antara peaksis tidak teratur dan sekitar dua inci terpisah.

sentence2: jarak antara puncak tidak teratur dan sekitar 5 inci terpisah.


sentence1: 'itu akan menjadi master senior, master,' kata bendahara.

sentence2: 'Itu para sesepuh, Pak,' kata bendahara.


sentence1: tidak, tidak, saluran telepon juga terputus.

sentence2: tidak, tidak, telepon tidak berfungsi.


sentence1: jika anak gemuk memiliki sesuatu yang ditanamkan di pantatnya mungkin dia adalah bagian dari rencana pengunjung.

sentence2: jika sesuatu ditanamkan di pantat Anda mungkin menjadi bagian dari rencana pengunjung.


sentence1: Saya berharap suatu hari nanti memiliki hubungan khusus. Oh!

sentence2: Saya harap saya juga memiliki hubungan khusus.


sentence1: kamu memberitahuku. Hmm.

sentence2: Anda harus memberitahu saya.


sentence1: dia ada di sini, kan?

sentence2: dia ada di cerita ini, kan?


sentence1: dr. mueller, apa posisimu di rumah sakit universitas? saya ketua departemen neurologi.

sentence2: dr. miller, posisi apa yang Anda pegang di rumah sakit universitas?


sentence1: pertanyaan seksual. Apakah boleh?

sentence2: pertanyaan seksual.


sentence1: tolong, kami hanya- kami benar-benar hanya ingin bertemu dengannya.

sentence2: kami hanya ingin bertemu dengannya.


sentence1: 'johannes dan maria lovgren dianggap sedang makan malam...'

sentence2: johannes dan maria lovgren sepertinya sedang makan malam...


sentence1: dan dia ingin Anda memberinya cappuccino kidal.

sentence2: dan dia ingin membuatkan mereka `` cappuccino kulit. ''


sentence1: meskipun warnanya hitam, terompet kematian sangat lezat dan sangat cocok dengan ikan.

sentence2: meskipun warnanya hitam, ``tube death'' sangat enak dan sangat cocok dipadukan dengan ikan.


sentence1: juga disetujui adalah $ 29.000 untuk mempertahankan roseanne buell sebagai penghubung peradilan anak county.

sentence2: itu juga disetujui oleh $ 29.000 yang diterima oleh roseanne buell untuk kerjasama dengan pengadilan remaja distrik.


sentence1: ibumu sangat tertutup tentang hal itu.

sentence2: ibumu adalah rahasia besar.


sentence1: seperti yang saya katakan, dia adalah tukang cukur utama.

sentence2: seperti yang saya katakan, dia adalah bosnya.


sentence1: pasangan Anda berada di dermaga dengan falcone.

sentence2: temanmu berada di marina dengan falcone.


sentence1: dan maskot bajak laut mereka?

sentence2: bahkan maskot bajak laut.


sentence1: yang kalah menang...

sentence2: pecundang mendapat...


sentence1: Anda memakai kawat?

sentence2: apakah kamu memakai mikrofon?


sentence1: mereka berjalan kembali ke motel melewati salju, bergandengan tangan.

sentence2: mereka kembali ke motel di kaki salju dan berpegangan tangan.


sentence1: saya tidak mencoba untuk menginjak kaki siapa pun.

sentence2: saya tidak mencoba untuk menginjak mata siapa pun.


sentence1: itu disebut rum dan coke.

sentence2: itu disebut rum rum.


sentence1: kita harus menghilangkan garis genetik yang liar dan merepotkan. ''

sentence2: kita harus menghilangkan garis genetik yang liar dan bermasalah. ``


sentence1: mungkin bathurst mengerjakan ini dari dalam.

sentence2: mungkin bathurst membuatnya di dalam.


sentence1: saya mendapat $50.000 dalam cek perjalanan.

sentence2: saya memiliki 50.000 dalam cek perjalanan.


sentence1: kembalilah dan aku akan tampil...

sentence2: kembalilah dan aku akan menunjukkan padamu...


sentence1: uap bekerja. grodd sedang bergerak.

sentence2: uap bekerja, grodd bergerak.


sentence1: dalam seleksi kompetisi, penonton festival akan ditawari sekitar dua puluh film, yang dipilih dengan cermat dari beberapa ratus film yang terdaftar.

sentence2: pemirsa festival akan dapat melihat berbagai judul dalam pilihan kompetitif, yang dipilih dengan cermat dari beberapa set film yang direkam.


sentence1: tidak ada informasi tentang sces yang dilikuidasi atau diubah menjadi sses berbentuk hukum nasional.

sentence2: tidak ada keterangan tentang pembubaran suatu sce atau pengubahannya menjadi bentuk hukum nasional.


sentence1: jangan bertele-tele, dok.

sentence2: jangan melewati semak-semak, dokter.


sentence1: oleh karena itu, silkem tidak perlu menyerahkan apa yang disebut data mikro dan fortiori yang belum diverifikasi.

sentence2: oleh karena itu, silke tidak perlu menyajikan apa yang disebut microdata dan, sebaliknya, datanya tidak diverifikasi.


sentence1: ``pertunjukan idola pop ''?

sentence2: ``superstar ''?


sentence1: baik, saya yakin Anda tahu semua orang di sini.

sentence2: saya pikir kalian semua saling kenal.


sentence1: dan semakin menjadi tempat koordinasi.

sentence2: dan lebih dari tempat koordinasi.


sentence1: ``baik itu atau tananda membutuhkan banyak gumpalan menunggu 'untuk kita muncul seperti yang kita katakan. ''

sentence2: ``baik itu, atau tananda akan memiliki sekelompok preman menunggu kita ketika kita muncul. ''


sentence1: durasi kontrak minimum harus 12 bulan, dan insentif yang lebih besar dibayarkan bagi mereka yang menerima pekerja dengan kontrak jangka waktu tidak terbatas.

sentence2: durasi minimum kontrak tersebut harus 12 bulan dan mereka yang menerima penangguhan tidak terbatas dapat dibayar dengan dukungan yang lebih tinggi.


sentence1: rencana aksi dapat diubah/dimutakhirkan secara berkala untuk mencerminkan kemajuan dalam menangani prioritas melalui keputusan komite bersama.

sentence2: rencana aksi dapat diperbarui secara berkala/dimutakhirkan dengan keputusan komite bersama untuk mencerminkan kemajuan dalam menangani prioritas.


sentence1: kemudian perlahan-lahan dia mengangkat tangannya ke atas, kekuatan memancar keluar dari tubuhnya, dan hadeshorn mulai berputar dengan gelisah.

sentence2: lalu dia mengangkat tangannya perlahan ke arah langit, tubuhnya langsung memancar dari kekuatan itu, dan dunia bawah ramena bergetar.


sentence1: Maksudku, itu tidak akan pergi begitu saja.

sentence2: Saya tidak berpikir itu akan hilang begitu saja.


sentence1: ivanhoe menemukan suaranya -'tembak! '

sentence2: ivanhoe menemukan suaranya - ``api! ''


sentence1: dia berhenti selama setengah mil.

sentence2: dia diam selama setengah mil.


sentence1: saya menantang Anda untuk melewati log ini, raja ketakutan!

sentence2: saya menantang Anda untuk melewati log ini, raja mengerikan!


sentence1: mereka mengatakan di radio untuk memperkirakan topan akan melanda jepang barat malam ini

sentence2: di radio, mereka melaporkan topan di barat Jepang.


sentence1: hal ini menyebabkan kurangnya kesetaraan perlindungan hukum pidana di seluruh serikat pekerja.

sentence2: akibatnya, tidak ada undang-undang perlindungan pidana yang setara di dalam serikat pekerja.


sentence1: setelah Anda melakukannya, Anda akan menemukan ada banyak waktu.

sentence2: ketika Anda melakukannya, Anda akan menemukan bahwa Anda memiliki banyak waktu.


sentence1: meninggalkan bangsal, dia berjalan melalui selasar ke gedung sebelah.

sentence2: ketika dia meninggalkan bangsal, dia berjalan menyusuri koridor terbuka ke gedung berikutnya.


sentence1: tahun ini, saya bisa memilih bab yang diambil dari buku teks sains.

sentence2: tahun ini, saya dapat memilih satu bab untuk dihapus dari buku teks sains.


sentence1: orang terus berkata: harry tua yang baik tidak pernah berubah.

sentence2: seperti yang mereka katakan: harry tua yang baik tidak akan berubah.


sentence1: kesuksesan mungkin akan datang lebih cepat jika kita bereaksi lebih awal dengan kebijakan yang jelas dan jika negara memiliki citra yang adil, murah hati dan tegas.

sentence2: kesuksesan mungkin telah datang sebelumnya jika kita sebelumnya menjawab kebijakan yang bersih, dan jika negara memberikan kesan yang adil, mulia, dan tegas.


sentence1: biara, biara, rumah orang kaya, dan kota-kota terpencil sering datang.

sentence2: biara laki-laki dan perempuan, rumah orang kaya dan kota-kota terpencil lebih sering muncul.


sentence1: penentuan tidak adanya pasar yang dapat dilaporkan perlu dilakukan sesuai dengan butir 8 pemberitahuan ini.

sentence2: tidak adanya pasar yang diberitahukan harus ditetapkan sesuai dengan poin 8 dari komunikasi ini.


sentence1: mungkin ada jejak bukti - diawetkan dalam craquelure.

sentence2: jejak bukti dapat ditemukan di krayon.


sentence1: kecuali Anda memiliki bukti nyata bahwa mr. phelan berbohong,

sentence2: jadi jika Anda tidak memiliki bukti nyata bahwa mr. phelan berbohong, bukti ini diyakini kredibel dan relevan.


sentence1: dia meletakkan brendi di atas meja kopi dan tiba-tiba mulai menangis tak terkendali.

sentence2: dia meletakkan brendi di atas meja kopi dan tiba-tiba menangis hingga menangis tak terkendali.


sentence1: lalu, untuk membela diri, aku bisa melakukan sesuatu padamu...... yang tidak kau suka, di sini.

sentence2: maka saya bisa melakukan sesuatu untuk membela diri yang tidak Anda sukai.


sentence1: menjaga dia dalam hidupmu.

sentence2: dia akan tetap ada di hidupmu.


sentence1: jadi, aku mengirim sms dengan damien tadi malam.

sentence2: saya mengirim sms damien malam ini.


sentence1: mengalami serangan jantung. mm-hmm.

sentence2: saya terkena serangan jantung.


sentence1: kenapa tidak kalian berdua menonton kaset sasha dan jordan, lakukan apa yang kamu bisa dan aku akan mengisi sisanya nanti?

sentence2: kenapa tidak kalian berdua melihat kaset dengan sasha dan jordan, lakukan yang terbaik, dan aku akan menyusulmu nanti?


sentence1: Anda tidak tahu setengahnya.

sentence2: Anda bahkan tidak mengenali setengahnya.


sentence1: saya keluar sebentar, dan saya masuk kembali, dan sepertinya dia semakin kacau.

sentence2: saya pergi keluar sebentar dan ketika saya kembali, rasanya dia tiba-tiba pergi.


sentence1: camilla bangkit saat dia masuk, tapi dia menyuruhnya duduk lagi.

sentence2: camilla bangkit saat dia berjalan masuk, tetapi memberi isyarat padanya untuk duduk lagi.


sentence1: dan apa yang akan terjadi saat julie tahu kau memukul adikku?

sentence2: apa yang terjadi ketika julia tahu dia menghamili adikku?


sentence1: ambil ini. Dia mengulurkan paket aluminium kecil di antara jari pertama dan kedua tangan kanannya.

sentence2: antara ibu jari dan jari telunjuk tangan kanannya memegang bungkusan kecil dalam aluminium foil.


sentence1: polisi! saya butuh telepon.

sentence2: saya butuh telepon.


sentence1: saya kehilangannya di sungai.

sentence2: saya kehilangan dia.


sentence1: saya membuka kamera dan semuanya kosong.

sentence2: saya membukanya dengan keras, tetapi semuanya kosong.


sentence1: alec berperilaku begitu indah... dengan kesopanan yang begitu sempurna.

sentence2: alec berperilaku begitu indah dan sopan.


sentence1: aku akan mengawasinya.

sentence2: aku akan menjaganya.


sentence2: saya dibesarkan di sebuah peternakan besar di afrika selatan.


sentence1: apakah Anda mengatur ms. pemecatan morano dengan harapan mendapatkan kliennya?

sentence2: apakah Anda mendapatkan pembebasan nona moran dengan harapan Anda bisa mendapatkan kliennya?


sentence1: jangan khawatir tentang saya, saya akan melakukannya sendiri.

sentence2: jangan repot-repot. saya akan melakukannya sendiri.


sentence1: dia akan menangis. - oh, ibu datang!

sentence2: dia akan menangis.


sentence1: hanya ada satu cara untuk menghadapi pria seperti itu, dan itu adalah memburu mereka.

sentence2: hanya ada satu cara untuk berurusan dengan orang-orang ini.


sentence1: apakah Anda benar-benar mengharapkan saya untuk percaya itu?

sentence2: apakah Anda benar-benar berpikir saya akan percaya itu?


sentence1: kita semua harus percaya bahwa dia bekerja sekeras yang dia bisa. kamu adalah sahabatnya.

sentence2: kamu adalah sahabatnya.


sentence1: Anda harus pergi lebih jauh ke belakang.

sentence2: Anda harus kembali.


sentence1: saya butuh udara segar, saya tidak bisa- saya tidak bisa bernapas!

sentence2: saya butuh udara.


sentence1: pengukuran ekstrak dari wort terakhir pada 25 °c — ekstrak diukur dengan metode yang sama seperti ekstrak dari wort pertama.

sentence2: pengukuran ekstrak tembakan terakhir pada 25 ° c - diukur dengan metode yang sama seperti untuk ekstrak prekursor.


sentence1: Anda akan melihat kakek itu kehilangan $100.

sentence2: kakek akan kehilangan seratus dolar.


sentence1: hanya perlu tahu bagaimana menyatukannya kembali.

sentence2: Anda hanya perlu tahu bagaimana menyatukan potongan-potongan itu.


sentence1: terjemahan hasil dari penelitian yang sangat baik ke dalam produk, proses dan layanan harus dirangsang.

sentence2: transfer penelitian keunggulan ke dalam produk, proses dan layanan harus didorong.


sentence1: coba saya karena peti mati Anda selanjutnya pergi.

sentence2: Betulkah? coba saya, karena lain kali, peti mati Anda akan menjadi yang berikutnya.


sentence1: Anda tidak subur.

sentence2: Anda tidak subur, bukan?


sentence1: Saya pikir ini harus menjadi pakaian keempat yang saya kenakan hari ini.

sentence2: ini mungkin gaun keempat yang aku pakai hari ini.


sentence1: Hai. Selamat datang. saya rishi.

sentence2: hei, aku rishi.


sentence1: Saya mengusulkan agar kita memasang musik perpisahan untuk Yang Mulia.

sentence2: Saya sarankan kita berlatih musik perpisahan untuk menghormati Yang Mulia Yang Mulia.


sentence1: mereka sedang melakukan sesuatu.

sentence2: mereka sedang mengerjakan sesuatu.


sentence1: apakah Anda mengatakan teror malam?

sentence2: apakah kamu mengatakan mimpi buruk?


sentence1: dan dikatakan bahwa hal-hal ini biasanya memiliki pasangan.

sentence2: dan dikatakan di sini bahwa hal-hal ini kebanyakan memiliki pendamping.


sentence1: Saya telah melakukannya dengan sangat baik di kelas bahasa Inggris,

sentence2: saya baik dalam bahasa Inggris sekarang,


sentence1: Anda tidak memiliki izin keamanan untuk menjawab panggilan.

sentence2: Anda tidak memerlukan izin keamanan untuk menerima panggilan.


sentence1: tidak ada tanda-tanda borok atau penyumbatan.


sentence1: abby... - dia hebat.

sentence2: abby... dia luar biasa.


sentence1: ``apa yang kamu lakukan pada rémy! ''

sentence2: ``Apa yang telah kamu lakukan pada remy? ''


sentence1: sama dengan zekintha.

sentence2: yang sama yang dimiliki zekintha.


sentence1: dan bagaimana jika saya lakukan?

sentence2: dan jika demikian?


sentence1: aria! hei, aku harus pergi.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: Anda masih berbicara!

sentence2: Anda terus berbicara.


sentence1: psikologi dan kriminologi.

sentence2: ruang lingkup ganda: psikologi dan kriminologi.


sentence1: mengapa kamu memukuli cucu?

sentence2: mengapa Anda memukuli cucu Anda?


sentence1: kerja bagus, tolol.

sentence2: kerja bagus, brengsek.


sentence1: ban! jadi pada saat itu, kami tahu namanya.

sentence2: jadi sekarang kami tahu namanya.


sentence1: dan keyboard Rusia tersedia.

sentence2: hanya keyboard bahasa Inggris dan Rusia yang tersedia.


sentence1: uang muka yang Anda dapatkan?

sentence2: Apakah yang Anda maksud: uang muka


sentence1: jadi, apa yang kita lakukan tentang hal itu?

sentence2: jadi apa yang kita lakukan tentang hal itu?


sentence1: itu yang terakhir.

sentence2: saya pikir itu yang terakhir.


sentence1: saya... saya telah melihat bagaimana Anda menyapa teman-teman Anda.

sentence2: saya melihat Anda melihat teman-teman Anda.


sentence1: Anda menjual desain ini kepada saya, dan kami akan membangun kota kecil yang paling tenang dan paling sensasional yang pernah ada.

sentence2: Anda akan menjual proposal kepada saya, dan kami akan membangun kota kecil yang tenang dan paling kontroversial sepanjang masa.


sentence1: saya mulai berkarat di usia tua saya.

sentence2: saya sudah tua.


sentence1: dia adalah seorang neurotik pembunuh, dan tidak ada kerugian bagi siapa pun.

sentence2: dia adalah seorang maniak pembunuh, tidak ada yang meratapinya.


sentence1: dr kreutz telah setuju untuk datang ke program kami untuk jangka waktu yang tidak ditentukan.

sentence2: kreutz telah setuju untuk beralih ke program kami untuk jangka waktu yang tidak ditentukan.


sentence1: lalu aku ingat betapa pentingnya kelulusanku bagi lauren.

sentence2: tapi kemudian saya ingat betapa berartinya pensiun saya bagi lauren.


sentence1: dan, serius, transisi abby agak sulit...... jadi dia punya banyak pikiran.

sentence2: dan konversi abby agak kasar, jadi dia sudah cukup.


sentence1: dan untuk mempermanis kesepakatan, inilah kue strawberry rhubarb saya yang terkenal.

sentence2: dan sebagai ceri pada kue, ada stroberi saya yang terkenal, pai rebarb.


sentence1: saat dia berlari, kakinya yang panjang membawanya dengan cepat melewati puncak bukit pasir.

sentence2: dia mulai berlari, kakinya yang panjang dengan lembut membawanya melewati punggung bukit pasir.


sentence1: maaf, tapi saya berjanji untuk menghitung vronsky, tetapi Anda mungkin memiliki quadrille kedua.

sentence2: maaf, tapi aku sudah berjanji pada vronsky.


sentence1: jaim duduk di samping draig, bersandar padanya.

sentence2: jaim duduk di sebelah draig dan bersandar padanya.


sentence1: (batuk) geordie dapat menemukan mayat..... tidak peduli.

sentence2: geordie dapat menemukan mayat, dan dia bahkan tidak bisa mengedipkan mata.


sentence1: aku akan mengambil sandal.

sentence2: saya akan mendapatkan sepatunya.


sentence1: hubungannya berbeda di setiap dunia, tentu saja.

sentence2: tentu saja, hubungan antara dunia yang berbeda berbeda.


sentence1: satu tembakan, Anda bisa pulang.

sentence2: satu jab, dan Anda bisa pulang.


sentence1: cbl. satuan kejahatan berat.

sentence2: unit cbi kejahatan berat.


sentence1: seseorang telah pindah ke tempat Anda. - tidak.

sentence2: seseorang pindah.


sentence1: Maafkan saya. aku tidak menangkap namamu, ser...

sentence2: aku tidak mendengar namamu, ser...


sentence1: lakukan itu, bodoh, dia ada di sana!

sentence2: ayolah, bodoh, dia ada di sana!


sentence1: jika Anda, idiot, telah melakukannya, di sana ...

sentence2: idiot, jika Anda telah melakukannya, jangan ...


sentence1: guntur kuku menggema di lembah.

sentence2: derap langkah kaki bergema di seluruh lembah.


sentence1: anyway, roma itu indah.

sentence2: bagaimanapun, roma itu indah.


sentence1: baik, tidak ada paksa masuk.

sentence2: Yah, itu tidak dipaksa untuk masuk.


sentence1: apa yang kamu inginkan? -mana sofi?

sentence2: apa yang kamu inginkan?


sentence1: saya sudah melakukannya.

sentence2: tidak, saya melakukannya.


sentence1: ``membelah rerumputan, mereka melihat setangkai tunas deutzia...

sentence2: ``Ketika mereka menyapu rumput, mereka melihat gumpalan trifecta,


sentence1: Oke, ini untuk tiga hari.

sentence2: itu akan cukup untuk tiga hari.


sentence1: ``kita putus! ''teriak neb.

sentence2: ``dan kami bingung! ' teriak Nab.


sentence1: mereka mengejar pesawat dengan sinar mereka!

sentence2: mereka memfokuskan sinar mereka pada pesawat!


sentence1: nama saya exaybachay:

sentence2: pengasingan nama saya:


sentence1: kebutuhan Anda akan koneksi keluarga adalah sebuah kelemahan.

sentence2: kebutuhan Anda akan hubungan keluarga melemahkan Anda.


sentence1: Anda memiliki perubahan hati?

sentence2: apakah kamu berubah pikiran?


sentence1: sambil menghela nafas, dr. myers menutup dompet.

sentence2: dr. myers menutup kasus itu sambil menghela napas.


sentence1: - kenny, siapkan kamera.

sentence2: kenny, siapkan kamera dan pegang permen karetku.


sentence1: berikan padaku, steve!

sentence2: berikan padaku stevie!


sentence1: kitty, aku akan berada di mobil.

sentence2: kitty, aku akan menunggu di mobil.


sentence1: kopi atau minuman?

sentence2: kopi atau sesuatu yang lebih keras?


sentence1: ya, Anda mendapatkan saya. baiklah, aku akan berbicara denganmu di houston.

sentence2: oke, saya akan berbicara dengan Anda di houston.


sentence1: saya sedang mencoba katering baru untuk acara mendatang.

sentence2: saya mencoba pemasok makanan baru untuk acara mendatang.


sentence1: ``Sial, mirsky meninggalkan pesan untukmu, tapi akulah yang mengerti apa yang sebenarnya dia katakan.

sentence2: ``Omong kosong, mirsky meninggalkan pesan untukmu, tapi aku mengerti apa yang sebenarnya dia maksudkan.


sentence1: latino penculik, mungkin meksiko, menyebut dirinya sebagai mr. cahaya matahari.

sentence2: penculiknya adalah orang latin, mungkin orang Meksiko, menyebut dirinya ``mr. cahaya matahari. ''


sentence1: ada garis tipis antara kehati-hatian yang sehat dan paranoia.

sentence2: ada garis tipis antara\ n kehati-hatian yang sehat dan paranoia.


sentence1: ``Teori lama yang murni dan sederhana -- cinta dan kesetiaan,'' kata parkson,`` cukup bagi saya.

sentence2: ``Saya membela sederhana, murni, prinsip kuno - cinta dan kesetiaan ke kuburan,''kata parkson.


sentence1: dia satu-satunya bajak laut sejati yang saya kenal.

sentence2: satu-satunya bajak laut yang saya tahu.


sentence1: tapi ada lagi... ada sebuah kotak.

sentence2: tapi ada lebih...


sentence1: apakah mereka membuktikan sesuatu padaku?

sentence2: apakah mereka melakukan sesuatu padaku?


sentence1: ooh. bagaimana dia mengatakannya?

sentence2: bagaimana dia bisa mengatakan itu?


sentence1: bagaimana Anda bisa menanyakan itu kepada saya?

sentence2: bagaimana dia bisa bertanya?


sentence1: sekarang apakah Anda mendapatkan teori saya tentang semua ini?

sentence2: apakah anda mengerti teori saya?


sentence1: Aku serahkan pada wes dan loren untuk membentuk tim patriot terpercaya untuk meluncurkan tahap pertama dari penyelidikan penyamaran. ''

sentence2: jadi saya berangkat ke wes dan loren untuk mengumpulkan sekelompok patriot yang cukup tepercaya yang akan memulai tahap pertama penyelidikan rahasia. ``


sentence1: warga negara berada di kota new york tahun ini.

sentence2: siklus nasional di new york tahun ini.


sentence1: pertama, kami mendapatkan pelican brief dua minggu lalu dan menyerahkannya ke gedung putih pada hari yang sama.

sentence2: kami mendapat pelican sebelum 14 hari yang lalu dan diserahkan ke gedung putih.


sentence1: balasan harus mengidentifikasi orang yang bertanggung jawab atas masalah tersebut dan menyatakan bagaimana dia dapat dihubungi.

sentence2: jawabannya harus menunjukkan nama orang yang bertanggung jawab atas masalah tersebut dan cara dia dapat dihubungi.


sentence1: karena tuan itu penyayang.

sentence2: tuannya murah hati.


sentence1: saya mencoba, apa yang Anda suka meniduri anak-anak Anda?

sentence2: Anda ingin meniduri anak-anak Anda?


sentence1: bagaimana Anda membuat mereka berubah?

sentence2: bagaimana Anda membuat mereka melakukannya?


sentence1: Baik. saya orang korea.

sentence2: ya, saya dari korea.


sentence1: anak-anak tanpa ibu di sekitar semua seperti ini.

sentence2: inilah yang dilakukan anak-anak tanpa ibu.


sentence1: banyak ruang untuk hanya satu orang.

sentence2: banyak ruang untuk satu.


sentence1: aku tahu ada sesuatu yang mengganggumu.

sentence2: aku tahu ada sesuatu yang memakanmu.


sentence1: kami akan makan, jika Anda suka.

sentence2: kami akan membawa sesuatu untuk dimakan jika Anda mau.


sentence1: dia tahanan di fasilitas negara di santa fé.

sentence2: dia seorang tahanan di penjara di santa fe.


sentence1: itu adalah salah satu hal yang Anda lakukan dan setelah Anda pergi, ``Tuhan, mengapa saya melakukan itu?! ''

sentence2: itu adalah kasus bahwa Anda akan melakukan sesuatu dan kemudian Anda seperti, ``Ya Tuhan, mengapa saya melakukan itu? ''


sentence1: ''Saya bisa membuat sesuatu terjadi,'' katanya.

sentence2: ''Saya bisa mengubah hal-hal,'' katanya.


sentence1: ketentuan bab 10, bagian 1, judul ini akan berlaku.

sentence2: ketentuan judul bab 10 aturan prosedur ini akan berlaku.


sentence1: Anda orang pertama yang melihat ke dalam bagasi itu.

sentence2: Anda pertama kali memeriksa bagasi.


sentence1: itu merentangkan sayapnya saat dia melihat ke bawah, dan memamerkan taringnya yang sangat kecil.

sentence2: ketika dia melihatnya, naga itu melebarkan sayapnya dan memamerkan giginya yang kecil.


sentence1: sejujurnya, ted, aku tidak hanya mampir untuk menyapa.

sentence2: saya tidak berhenti hanya untuk menyapa.


sentence1: gagak, rahangnya berlumuran darah, mencabik-cabiknya.

sentence2: gagak, dengan cakar darah, menerjang mereka.


sentence1: terima kasih telah bertemu dengan kami, keating. - Tentu.

sentence2: terima kasih telah bertemu dengan kami, petugas keating.


sentence1: dan untuk itu, dia mendapat $5½ juta.

sentence2: dia mendapat 5,5 juta untuk itu.


sentence1: Anda menginspirasi semangat keadilan dalam diri saya.

sentence2: Anda sedang membangun hantu keadilan dalam diri saya.


sentence1: dan mengambil foto petugas troll yang mengangkat kurcaci di udara.

sentence2: dan dia membuat ikonografi polisi troll yang memegang kurcaci di udara.


sentence1: itu bisa membuat kita berpikir itu gratis, ketika masih mencair di atas meja.

sentence2: itu bisa membuat kita berpikir itu gratis, meskipun masih beku di atas meja.


sentence1: baik, apa yang akan Anda biaya saya untuk memangkas pagar, mencuci mobil saya, dan membersihkan loteng?

sentence2: baik, apa yang Anda biaya saya untuk memotong pagar, mencuci mobil Anda dan membersihkan tanah?


sentence1: dan bagaimana aku harus marah padanya, tapi aku hanya merasa sedih untuknya.

sentence2: saya kira saya harus marah, tapi aku hanya sedih.


sentence1: o buku pasien di mana dokter dapat mencatat hasil di atas bersama dengan

sentence2: tentang kartu peringatan pasien, di mana dokter Anda mungkin mengalami hasil di atas


sentence1: roket-roket yang ditembakkan ke satu sisi tidak memperlambatnya, apa pun yang penting: mereka hanya menjatuhkannya jauh dari jalurnya.

sentence2: roket yang ditembakkan di satu sisi tidak memperlambatnya secara signifikan, hanya untuk mengarahkannya jauh melampaui jalur aslinya.


sentence1: tapi kita harus menolong diri kita sendiri.

sentence2: tetapi Anda dan saya harus membantu diri kita sendiri.


sentence1: ``pertimbangkan: saya pertama kali masuk ke saluran tersebut kurang dari sebulan setelah pertukaran surat pow dimulai, benar? ''

sentence2: ``pikir: saya terpikat pada saluran ini kurang dari sebulan setelah pertukaran surat dimulai, bukan? ''


sentence1: pengadilan pembunuhan a t b 1-66er...... penuntut menuntut hak pemilik untuk menghancurkan properti.

sentence2: dalam persidangan persidangan pembunuhan b1-66er...... gugatan tersebut berusaha untuk menentukan hak pemilik untuk menghancurkan propertinya.


sentence1: penampilan dokter telah berubah sebelumnya.

sentence2: rupa dokter telah berubah sebelumnya!


sentence1: daftar dalam lampiran lampiran i pada direktif 76/769/eec harus diamandemen.

sentence2: daftar-daftar dalam apendiks pada lampiran i pada direktif 76/769/eec harus disesuaikan sebagaimana mestinya.


sentence1: tampaknya, kontak dengan energi fotonik mengganggu kohesi magnetik Anda, tetapi kami masih tidak yakin apakah itu yang terjadi pada yang lain.

sentence2: kontak energi fotonik jelas telah mengganggu koherensi magnetik Anda, tetapi kami masih tidak tahu apakah ini terjadi pada kita semua.


sentence1: saya bersedia melempar dadu yang kontraknya tidak berdiri.

sentence2: saya bersedia melempar dadu bahwa kesepakatan itu tidak akan bertahan.


sentence1: Aku sedang berpikir untuk menyelesaikan ruangan ini, sayang, di semacam kebun binatang awal.

sentence2: Kupikir kita akan membuat ruangan ini, sayang, di semacam kebun binatang baru.


sentence1: linna, yang telah menjadi gnostik zen yang bersemangat di tahun-tahun berikutnya, menangis dan pergi lebih awal.

sentence2: linna, sementara itu, yang dia telah menjadi catatan tajam gnostisisme zen, mulai menangis dan segera pergi.


sentence1: dari pengalaman terbatas kami sejauh ini, mereka tampaknya lebih cepat dalam memicu penghancuran diri daripada hoshan. ''

sentence2: menurut pengalaman kami yang terbatas, mereka tampaknya menekan tombol penghancuran diri lebih cepat daripada hoshan. ``


sentence1: jika jiro menyuruhku untuk menjualnya kepada mereka, aku akan... tapi aku tidak bisa menjualnya kepada mereka hanya karena mereka memintanya.

sentence2: jika jiro menyuruhku untuk menjualnya, aku akan melakukannya, tapi aku tidak bisa menjualnya hanya karena mereka memintanya.


sentence1: setiap masalah kecil, dia ada di sana untuk menjemputnya dan menghapus air matanya di tali celemeknya.

sentence2: di setiap masalah, dia berada tepat di sampingnya, mengangkatnya dan menyeka air matanya, masih dalam sarung tangannya.


sentence1: lihat, saya tahu bagaimana Anda berpikir.

sentence2: saya tahu Anda berpikir begitu.


sentence1: tidak, kami tidak.

sentence2: tidak, mereka tidak melakukannya.


sentence1: apa yang sedang terjadi?

sentence2: ken, apa yang terjadi?


sentence1: makhluk yang tidak dikenal.

sentence2: entitas yang tidak diketahui.


sentence1: saya menyukai tempat ini...

sentence2: saya sangat suka di sini.


sentence1: dia bisa diselamatkan.

sentence2: kita bisa menyelamatkannya.


sentence1: bagaimana jika dia tidak bersalah?

sentence2: bagaimana jika dia tidak?


sentence1: dan untuk itu, dia pantas mati? ya.

sentence2: apakah itu sebabnya dia pantas mati?


sentence1: luang kami penjelasan profesional Anda, mr. burung kutilang.

sentence2: luang kami keahlian Anda, mr. burung kutilang.


sentence1: apa yang nao katakan padaku... itu terlalu mengerikan.

sentence2: lalu dia menceritakan hal yang mengerikan itu.


sentence1: cinta tak terhingga, j austen.

sentence2: dengan cinta yang tak terbatas, j austen.


sentence1: Anda tidak berpikir itu saya, profesor?

sentence2: Anda tidak berpikir itu saya?


sentence1: tolong bantu saya, tuan. tolong bantu aku melewati ini.

sentence2: tolong, Tuhan, bantu saya dalam krisis ini.


sentence1: Anda mungkin semua memiliki gaun Anda.

sentence2: kemungkinan memiliki gaunnya.


sentence1: yang dia ambil sebelumnya adalah adikku kaijelln.

sentence2: dia bersembunyi dalam wujud adikku kaijelln.


sentence1: saya belum mencukur rambut saya.

sentence2: saya tidak mencukur rambut saya.


sentence1: Oke, ini menjadi sedikit terlalu aneh bagi saya.

sentence2: ini menjadi sangat aneh dari sudut pandang saya.


sentence1: ibu tidak punya uang dan tidak punya waktu untuk anak-anaknya. dia mengirimkan sepasang sepatu balet tertutup. ''

sentence2: sang ibu tidak memiliki uang atau waktu untuk anak-anaknya, tetapi dia telah memasangkan sepasang sepatu balet. ``


sentence1: tapi jika itu yang kau takutkan kenapa kau tidak bertanya padanya saat kau melihatnya?

sentence2: tetapi jika Anda sangat khawatir, mengapa Anda tidak bertanya padanya?


sentence1: cee lo, aku butuh kamu di luar menjaga pintu, tolong.

sentence2: Anda, cee lo, Anda akan berdiri di lorong dan mengawasi pintu.


sentence1: helmnya dibelah oleh pedang lebar setelah kudanya terbunuh di bawahnya.

sentence2: helmnya melebarkan pedang lebar setelah mereka membunuh kuda yang dia duduki.


sentence1: ini adalah agen dinas rahasia marcus finley.

sentence2: ini agen dinas rahasia marcus finley, mohon verifikasi identitas saya dengan pengenalan suara.


sentence1: ya. saya akan membuat catatan dan gambar.

sentence2: ya, saya akan menulis catatan dan gambar.


sentence1: duane memiliki keyakinan yang sama, dan dia tidak melihat ke belakang lagi.

sentence2: duane adalah sama, dan dia tidak melihat ke belakang.


sentence1: ayolah ini konyol, jika Anda peduli dengan keamanan sayap ini lebih mudah diamankan.

sentence2: konyol, kalau soal keamanan, sayap ini adalah hal terbaik yang bisa melakukannya.


sentence1: Saya sarankan kita singkirkan semua staf di sana dan gunakan uangnya untuk membuka bangsal tertutup di rumah sakit lain.

sentence2: saya sarankan kita melepaskan diri dari semua personel yang sekarang bekerja dan menggunakan uang itu untuk membuka selungkup di tempat lain.


sentence1: saya perlu beberapa kembali untuk program di holodek tiga.

sentence2: saya butuh bagian dari itu. saya punya program di holodek tiga.


sentence1: jika Anda membawa saya keluar untuk minum kopi!

sentence2: jika Anda berdiri untuk kopi.


sentence1: Anda baru saja kehilangan komisaris selama sebulan, narapidana.

sentence2: Anda baru saja kehilangan promosi Anda dalam sebulan.


sentence1: seperti yang selalu kami lakukan setelahnya, kami pergi ke aula untuk merayakannya. teman-teman.

sentence2: dan seperti biasa setelah pertandingan, kami pergi ke kafetaria untuk merayakannya.


sentence1: Anda pikir saya tidak mencoba membongkarnya?

sentence2: Anda pikir kami tidak mencoba untuk memecahkannya?


sentence1: masih belum datang dan kamu tidak bisa membuatku.

sentence2: aku tidak pergi. kamu tidak bisa membuatku


sentence1: untuk informasi tentang lokasi folder ini, lihat “tentang file konfigurasi pengguna” pada halaman 351.

sentence2: untuk informasi tentang lokasi folder ini, lihat ``file konfigurasi pengguna '' pada halaman 361.


sentence1: ``david menyuruhnya mematikan lampu itu.

sentence2: ' david mengatakan kepadanya bahwa dia mematikan lampu.


sentence1: kereta bergerak perlahan melalui jalan-jalan kota.

sentence2: pelatih bergerak perlahan melalui jalan-jalan.


sentence1: dia mengucapkan terima kasih kepada mereka berdua dengan matanya lalu menatap carol lanning.

sentence2: dia mendongak dengan ucapan terima kasih dan menatap carol lanning.


sentence1: orang itu, tempat ini, orang-orangnya.

sentence2: orang ini, tempat ini, orang-orang ini, dia memakai topeng, eddie.


sentence1: atap -- pikir Anda akan menemukan atap membutuhkan sedikit pekerjaan...... jadi harap berhati-hati.

sentence2: atapnya... saya pikir atapnya perlu sedikit perbaikan...... jadi hati-hati.


sentence1: baik, apa dokter tahu sih?

sentence2: tapi apakah dokter mengerti?


sentence1: ke kiri. kiri Anda yang lain. Tenanglah!

sentence2: Tenanglah.


sentence1: tetapi kemudian, saat mereka mendekati bagian bawah mesa, itu tumbuh lebih luas dan lebih memaafkan.

sentence2: tetapi kemudian, saat mereka mendekati kaki gunung, jalan setapak itu melebar dan lebih berbelas kasih.


sentence1: hal-hal mungkin meningkat.

sentence2: itu bisa meningkat.


sentence1: Anda dekat dengan anak-anak yang berbeda pada waktu yang berbeda dalam hidup Anda.

sentence2: selama periode kehidupan yang berbeda, Anda lebih dekat dengan anak lain.


sentence1: banyak dari apa? - kelas.

sentence2: banyak dari apa?


sentence1: sebagai mr. milton begitu sempurna mengungkapkannya, negara kita berdiri hari ini...... di mana ia berdiri hari ini.

sentence2: sebagai mr. milton mengatakannya dengan sempurna, di negara kita hari ini, apa yang kita bayar hari ini adalah apa pun itu.


sentence1: biarkan saya memiliki ujung lurus dan Anda tidak akan menjadi pecundang.

sentence2: beri saya tip yang tepat dan Anda tidak akan melakukannya.


sentence1: kami tidak melakukan apa-apa.

sentence2: kami tidak.


sentence1: sekarang, jika kita bisa mengetahui siapa yang berdiri di sekitar meriam... kita bisa mengetahui siapa yang dibidik oleh si penembak.

sentence2: jika kita mengetahui siapa yang berada di meriam itu...... kita akan mengetahui siapa yang dituju oleh si penembak.


sentence1: dan kemudian mengirim sinyal ke monitor untuk ruangan ini.

sentence2: dan kemudian mengirim sinyal ke monitor dari ct scan berikutnya.


sentence1: bagaimana jika saya mengatakan tidak?

sentence2: bagaimana jika saya menolak?


sentence1: kebanyakan pasien dalam tiga penelitian ini adalah responden terhadap pengobatan sesuai permintaan sebelumnya dengan inhibitor pde5.

sentence2: sebagian besar pasien dalam tiga studi ini memiliki respons yang baik terhadap pengobatan sebelumnya dengan inhibitor pde5 yang digunakan sesuai kebutuhan.


sentence1: mereka telah berteman dekat sejak hari pertama mereka bertemu di sekolah dasar dan terlibat perkelahian.

sentence2: mereka adalah teman dekat sejak hari pertama mereka bertemu di sekolah dasar dan mereka berduel dengan tinju mereka.


sentence1: apa yang akan kamu minum?

sentence2: bisakah aku mengambilkanmu sesuatu untuk diminum?


sentence1: (d) untuk gantung dan gorden: mengikat dan mengisi lusi dan benang pakan yang bukan merupakan bagian dari sisi kanan kain;

sentence2: (d) untuk saluran air dan gorden: penjilidan dan tanaman ukuran penuh dan benang kecil, yang bukan merupakan bagian dari kain dari kain;


sentence1: dengan jahe manajer Anda?

sentence2: manajermu, jahe.


sentence1: menguntit adalah masalah utama di negara ini.

sentence2: mata-mata adalah masalah yang signifikan di negara ini.


sentence1: er... dari beck, pak, dari polisi rahasia.

sentence2: polisi rahasia.


sentence1: tapi ... sebenarnya, Anda memegang semua kartu.

sentence2: tetapi kenyataannya adalah Anda memiliki kartu truf.


sentence1: ledakan! ini adalah kapten asli Anda yang berbicara.

sentence2: ini adalah kapten Anda yang sebenarnya.


sentence1: tetap saja, itu kembali ke tujuannya. mengapa membunuh orang-orang tertentu? dan mengapa dia membunuh mereka di internet?

sentence2: mari kita kembali ke motifnya. mengapa dia membunuh orang-orang yang tidak bersalah ini?


sentence1: lagi pula, bagi saya itu masih waktu mimpi.

sentence2: tapi bagi saya mimpi itu masih berlangsung.


sentence1: saya katakan itu relevan secara budaya.

sentence2: saya katakan itu penting dalam setiap budaya.


sentence1: ``Baiklah, billy bodoh. ''

sentence2: ``Oh, ayolah, bodoh. ''


sentence1: sebelum Anda memutuskan, Anda mungkin ingin mampir ke hotel chandler plaza, perhatikan baik-baik apa yang terjadi.

sentence2: sebelum Anda memutuskan, Anda mungkin tertarik dengan hotel chandler plaza.


sentence1: mata gwalchmai menjadi cerah.

sentence2: mata gwalchmai berkobar.


sentence1: reformasi alat produksi diperlukan di Cina, agar kapitalis lokal tetap kompetitif di pasar.

sentence2: reformasi industri diperlukan di Cina untuk mempertahankan kapitalis lokal di pasar.


sentence1: raksasa itu mendorong dirinya untuk berdiri, matanya beralih dari satu ke yang lain.

sentence2: raksasa itu berdiri, matanya berlari dari satu ke yang lain.


sentence1: tiga puluh tahun merokok, saya masih hidup.

sentence2: 30 tahun merokok dan saya masih hidup.


sentence1: kupikir kita mungkin akan tetap bersama jika semuanya berhasil.

sentence2: Saya pikir kita akan tetap bersama jika itu keluar.


sentence1: kami sudah bersama cukup lama tapi dia langsung memotongku.

sentence2: kami sudah lama bersama, dan sekarang dia membuatku kehilangan segalanya.


sentence1: kita akan membangun benteng bawah tanah ini, dan berjuang sampai akhir.

sentence2: kami akan membangun benteng bawah tanah dan kami akan berjuang sampai akhir.


sentence1: apa impor nominasi pria ini?

sentence2: apa yang menyebabkan pencalonan pria itu?


sentence1: kaki celana kirinya mulai membara; dia menghentikannya dengan pandangan sekilas.

sentence2: ketika kaki kirinya membara, dia menghentikan api dengan tatapannya.


sentence1: karena jenna selalu keluar kota.

sentence2: karena dia di luar kota.


sentence1: jika Anda semua tidak menyukai barang dagangannya jangan membelinya.

sentence2: siapa yang tidak suka barangnya, jangan beli.


sentence1: tapi itu berarti memulai dari awal...... dan saya tidak begitu yakin saya memiliki kekuatan.

sentence2: tapi itu berarti memulai lagi ...... dan saya tidak yakin saya memiliki kekuatan yang cukup.


sentence1: pengaduan dapat ditarik sebelum inisiasi, dalam hal ini pengaduan akan dianggap tidak diajukan.

sentence2: permohonan dapat ditarik kembali sebelum dimulainya penyelidikan, dan dalam hal ini dianggap tidak dilaksanakan.


sentence1: itu akan menjadi salah satu masalah karena kita perlu beberapa ketegangan.

sentence2: itu akan menjadi salah satu masalah kami, karena kami membutuhkan ketegangan.


sentence1: orang tua saya dulu sangat mencintainya.

sentence2: ayahku sangat mencintainya.


sentence1: dan semua orang di sekitar sini hanya cekikikan dan mendengus '.

sentence2: dan semua orang hanya tertawa dan menangis.


sentence1: mungkin benny gomez yang harus khawatir.

sentence2: Benny goméz adalah orang yang harus ditakuti.


sentence1: saya memberi Anda pria yang namanya sangat identik dengan keselamatan.

sentence2: di sini berdiri seorang pria yang namanya identik dengan keamanan.


sentence1: deklarasi bersama eu - irak tentang dialog politik, ditandatangani pada 21 september 2005 [pdf].

sentence2: pernyataan umum uni eropa dan irak 21 september 2005 tentang dialog politik (en) (fr)


sentence1: sayangnya, bersama dengan rambut yang bagus, mereka berdua mewarisi sifat keras kepala.


sentence1: apa yang harus aku lakukan dengan hujan?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan dengan hujan?


sentence1: Pasal 14 (1) Arahan 2007/59/ec mewajibkan otoritas yang berwenang di negara-negara anggota untuk mempublikasikan prosedur yang harus diikuti untuk mendapatkan lisensi.

sentence2: Pasal 14 (1) Arahan 2007/59/ec mewajibkan otoritas yang berwenang dari negara-negara anggota untuk menerbitkan lisensi mereka.


sentence1: setidaknya, saya tidak berpikir saya lakukan.

sentence2: setidaknya saya tidak berpikir begitu.


sentence1: terus lakukan itu dan jangan lepaskan.

sentence2: bertahan dan jangan lepaskan.


sentence1: ``Saya terpeleset,'' katanya, dengan suara kecilnya yang tenang.

sentence2: ''Saya terpeleset,'' katanya dengan suara rendah.


sentence1: spam melalui internet sangat menguntungkan.

sentence2: penyebaran spam setelah internet sangat bermanfaat.


sentence1: kode eu yang sama telah diadopsi untuk melayani dengan arahan baru tentang transfer intra-komunitas produk-produk yang berhubungan dengan pertahanan. 2.3.2.1.

sentence2: penggunaan kode ini sehubungan dengan arahan transfer baru sehubungan dengan produk transfer intra-komunitas telah disetujui.


sentence1: dan tawaran yang menang dijual ke nomor dayung 418 seharga $24,000!

sentence2: dan dia memenangkan 418 untuk $24,000!


sentence1: pengamatan tertulis diajukan oleh perwakilan mr vo, generalbundesanwalt (jaksa federal), pemerintah jerman dan komisi eropa.

sentence2: perwakilan dari mr. k., generalbundesanwalt (perwakilan federal tertinggi), pemerintah jerman dan komisi eropa telah menyerahkan pengamatan tertulis.


sentence1: saya ingin Anda memberi tahu mereka mengapa Anda tidak menggunakannya.

sentence2: saya ingin Anda memberi tahu mereka mengapa Anda tidak ingin menggunakannya.


sentence1: langdon hanya mendengar gumaman samar suaranya.

sentence2: langdon mendengar gumaman suaranya hanya dari jarak jauh.


sentence1: ``Kamu masih melakukannya,'' jawab drizzt, dan senyumnya tulus ketika catti-brie berbalik lagi untuk memandangnya.

sentence2: ``Kamu masih mencintainya,'' jawab drizzt, dan ketika catti-brie menatapnya, dia tersenyum tulus.


sentence1: dia menganggap seluruh duniaku... dan aku bahkan tidak pernah memberinya nama.

sentence2: Aku adalah dunia baginya, dan aku tidak memberinya nama.


sentence1: (c) sehubungan dengan biaya tambahan untuk kewajiban pelayanan publik;

sentence2: (c) untuk kemungkinan biaya tambahan yang berkaitan dengan kewajiban pelayanan publik.


sentence1: tulang menampilkan dua bintang kota perada yang paling dicintai, emily deschanel yang cantik dan berbakat dan pria terkemuka, david boreanaz.

sentence2: di tulang, mereka memainkan dua bintang hollywood yang paling dicintai, emily deschanel yang cantik dan berbakat dan aktor utama dalam peran utama david boreanaz.


sentence1: dia membawa sesuatu di mulutnya yang meneteskan air, yang dia letakkan saat mendekati pemandu mereka.

sentence2: dia membawa sesuatu ke dalam mulutnya, dan ketika pemandu mereka datang kepadanya, dia meletakkannya di tanah.


sentence1: perasaan memuakkan itu perasaan memuakkan oleh mary killen ``Aku merasa agak aneh,'' kata suami jo, gerry padanya suatu pagi.

sentence2: ada perasaan aneh tentang mary killen ``agak aneh,' gerry mengeluh kepada istrinya jo suatu pagi.


sentence1: M. fisch, agen dan hal. kinsch, pengacara)

sentence2: kinsch, pengacara)


sentence1: `` bagaimana Anda membuat keluar? ''

sentence2: ``bagaimana denganmu? ''


sentence1: bagaimana jika dia tidak sendiri?

sentence2: bagaimana jika dia tidak sendiri?


sentence1: jika Anda memiliki masalah, bicarakan sendiri dengannya.

sentence2: jika Anda memiliki masalah dengan dia, katakan padanya.


sentence1: dan dia akan melakukannya.

sentence2: dan begitu juga dia.


sentence1: ya Tuhan! Aku bisa mencium baunya dari sini.

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: maka biarkan aku mengajarimu.

sentence2: aku akan mengajarimu.


sentence1: satu-satunya pria yang pernah menemukan kepuasan di kereta api boston maine di kaleng wanita.

sentence2: satu-satunya pria yang menemukan kepuasan di kamar mandi wanita di kereta api boston.


sentence1: (c) skenario insiden spesifik terowongan rinci yang disesuaikan dengan kondisi terowongan lokal harus dikembangkan untuk rencana darurat.

sentence2: skenario rinci untuk keadaan darurat di terowongan yang disesuaikan dengan kondisi lokal akan dikembangkan untuk keadaan darurat darurat.


sentence1: percayalah padaku, Yoona. dia tidak akan marah ... ketika dia menyadari betapa khawatirnya Anda tentang dia.

sentence2: dia tidak akan keberatan ketika dia mendengar Anda mengkhawatirkannya.


sentence1: itu seharusnya menjadi dosa besar bahkan jika Anda saling mencintai.

sentence2: dia bilang itu dosa yang mengerikan, meskipun kami saling mencintai.


sentence1: apakah ada tubuh lain di luar sana yang tidak kita ketahui? (menghela nafas dengan paksa)

sentence2: apakah ada tubuh lain yang tidak kita ketahui?


sentence1: itu tidak ada hubungannya dengan cerita kecilmu yang nyaman!

sentence2: itu tidak ada hubungannya dengan cerita indahmu!


sentence1: dia mengambil kertas identitas baru.

sentence2: dia mengumpulkan kertas untuk kepribadian baru.


sentence1: kamu bilang itu sudah berakhir

sentence2: Anda mengatakan itu sudah berakhir!


sentence1: orang tua menjadi sasaran empuk --

sentence2: orang tua adalah sasaran empuk...


sentence1: Yah, Anda tahu, itu jauh di tahun 80-an.

sentence2: Yah, Anda tahu, itu di tahun 80-an.


sentence1: apakah saya harus menyerahkan diri?

sentence2: apakah kamu ingin aku menyerahkan diri?


sentence1: dia menatapnya dengan tegas, lengan akimbo.

sentence2: dia menatapnya dengan tajam, dengan tangan di pinggulnya.


sentence1: narator pecinta latin: ah, ya. mereka sedang dalam perjalanan untuk mengunjungi saudara perempuannya.


sentence1: kita masih bayi di game ini.

sentence2: kami pemula dalam game ini.


sentence1: kita semua tahu bahwa Anda berdua apa?

sentence2: kita semua tahu dengan jungmannova apa?


sentence1: volume tidak menerapkan mount

sentence2: volume tidak menerapkan stop


sentence1: aku sudah memintamu.

sentence2: aku sedang mencarimu.


sentence1: apa yang dimaksud dengan teka-teki?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: ``Tapi bagaimana jika mereka menembaknya? ''

sentence2: ``Tapi bagaimana jika dia menembaknya? ''


sentence1: surat wasiat dengan jelas menyatakan bahwa Anda boleh tinggal di kastil carlyle dan menerima gaji biasa sebesar 50 pound seminggu.

sentence2: dikatakan di sini Anda dapat tinggal di kastil jika Anda membayar 50 pound kepada pangeran muda setiap minggu.


sentence1: jam kantor adalah 9:00 sampai 5:00.

sentence2: jam kerja dari 9:00 sampai 5:00.


sentence1: pemegang akan bertanggung jawab atas biaya yang timbul dalam hal pengiriman tidak dapat atau tidak dapat diselesaikan.

sentence2: dalam hal pengangkutan tidak dapat atau tidak harus diselesaikan, pemegang menanggung biayanya.


sentence1: argumen yang sama berlaku seperti yang dikembangkan dalam resital (196) hingga (198).

sentence2: klaim yang sama akan berlaku, seperti pada (196).


sentence1: sang earl duduk di kursi besarnya di ujung mobil.

sentence2: sang earl duduk kembali di singgasana raksasanya di ujung gerobak.


sentence1: Anda harus terlahir sebagai penjahat. dan terlalu bodoh untuk ditakuti.

sentence2: terbaik untuk menjadi penjahat terlahir yang cukup bodoh untuk takut.


sentence1: kita hanya akan mati... ``karena kau tolol yang menyerang polisi dengan mobil sialan. ''

sentence2: kita akan mati karena kau idiot mengendarai mobil ke polisi.


sentence1: melemparkan mantel Anda di atasnya, atau sesuatu.

sentence2: pakai jaketmu atau apa.


sentence1: saya datang ketika saya berusia 1.

sentence2: saya datang ke sini ketika saya berusia satu tahun.


sentence1: Baiklah. kami akan tinggal di sini.

sentence2: baiklah, mari kita tetap di dalamnya.


sentence1: Anda telah merugikan saya keluarga saya!

sentence2: saya membayar keluarga saya.


sentence1: jadi, apa yang harus Tuhan lakukan untuk mendapatkan perhatianmu?

sentence2: jadi apa yang menarik perhatianmu?


sentence1: itulah yang akan dilakukan ayah!

sentence2: ayah akan melakukannya!


sentence1: kapten, jatuhkan chlorazine.

sentence2: kapten, jatuhkan klorin.


sentence1: Saya akan memastikan Anda berdua dijemput sesegera mungkin.

sentence2: aku akan menjagamu secepat mungkin.


sentence1: masalahnya adalah, jika churchill memerintahkan evakuasi, maka jerman akan tahu kita telah melanggar kode mereka.

sentence2: masalahnya adalah jika Churchill memerintahkan evakuasi, Jerman akan menemukan bahwa kami memecahkan kodenya.


sentence1: dia berkata, ``Anda mungkin lebih bahagia di stasiun lain. ''

sentence2: dia berkata, ``mungkin Anda akan bahagia di radio yang berbeda. ''


sentence1: "Aku sangat mencintaimu," katanya, memeluknya dengan penuh semangat.

sentence2: "Aku mencintaimu," katanya tiba-tiba, dan memeluknya dengan hangat.


sentence1: kondektur trem tiba-tiba memegang leher dan bahunya dan menyeretnya kembali.

sentence2: kondektur trem meraba-raba lehernya dan menyeretnya mundur ke tanah.


sentence1: yang membuat Anda shock.

sentence2: dan itu menyebabkan keterkejutanmu.


sentence1: dia melukai hidungnya karena entah apa.

sentence2: dia menyakiti hidungnya pada tuhan yang tahu apa.


sentence1: u h, saya ingin menjadi seorang penulis.

sentence2: saya ingin menjadi seorang penulis.


sentence1: tetapi Anda tahu semua ini, mengapa lagi teman Anda mencurinya?

sentence2: kenapa lagi pacarmu mencurinya?


sentence1: jadi kami outsourcing perusahaan seperti mr. kane untuk negara-negara yang tidak sedang kita perangi.

sentence2: jadi kami mendanai perusahaan seperti mr. kane pada lanskap yang tidak kita lawan.


sentence1: vectracorp!

sentence2: christie monteirova dari vectrocorp!


sentence1: kita kembali ke ctu sekarang.

sentence2: kami akan segera kembali ke ctu.


sentence1: tapi brian tak tergoyahkan.

sentence2: tapi brian bersikeras.


sentence1: 'bibi drusilla yang malang! '

sentence2: ``bibi drusilla yang malang! ''


sentence1: peraturan awak pesawat tidak mengatasi situasi ini, yang menciptakan beban yang tidak perlu bagi pemegang lisensi.

sentence2: peraturan tentang awak kapal tidak menangani situasi seperti itu, yang sebenarnya memberatkan pemegang izin.


sentence1: Anda tahu, wendy dan saya seharusnya bertarung dalam, seperti, tiga jam.

sentence2: wendy dan aku bertengkar selama tiga jam.


sentence1: hitungan akan dimulai dalam sepuluh menit.

sentence2: ``sensus akan dimulai sepuluh menit lagi. ''


sentence1: 10 negara anggota eu/eea

sentence2: 10 negara anggota eu / eea


sentence1: dan saya membaca di majalah kosmopolitan hari ini... yah, saya membaca sekilas.

sentence2: dan saya membacanya di kosmopolitan.


sentence1: dan saya akan memberi tahu Anda sesuatu yang lain -- kalimat itu akan bekerja untuk Anda sampai perguruan tinggi.

sentence2: dan saya akan memberi tahu Anda sesuatu yang lain - kalimat ini juga akan membantu Anda di perguruan tinggi.


sentence1: tapi saya ingin tahu Anda tidak membuangnya ke sana dan kemudian.

sentence2: Saya terkejut Anda tidak langsung membuangnya.


sentence1: mengapa kami mempublikasikan panjang bagian pribadi siswa kami?

sentence2: mengapa kita mengungkapkan ukuran keberpihakan intim siswa kita?


sentence1: dia membeli koran.

sentence2: dia sedang membeli koran.


sentence1: seolah-olah kita tidak memiliki cukup masalah.

sentence2: sepertinya kita tidak punya cukup masalah.


sentence1: jangan khawatir superman, aku akan mengeluarkanmu dari sana.

sentence2: jangan khawatir, manusia super.


sentence1: bagaimana obat batang kayu nightshade disetujui di uni eropa?

sentence2: bagaimana obat-obatan yang mengandung angin dalam pot di uni eropa disetujui?


sentence1: kamu seharusnya sudah pulang beberapa jam yang lalu. siapa jerry?

sentence2: Anda seharusnya sudah pulang beberapa jam yang lalu.


sentence1: Anda memberi kami ketakutan di sana.

sentence2: Anda menakuti kami.


sentence1: dia akan berada di sana.

sentence2: dia akan berada di sini.


sentence1: aku tidak akan melakukan itu. mengapa saya harus...

sentence2: mengapa saya harus...


sentence1: Terima kasih. - Selamat malam.

sentence2: Selamat malam.


sentence1: saya pikir Anda sudah menyerah.

sentence2: saya pikir Anda berhenti.


sentence1: baiklah...mari kita lihat

sentence2: Mari kita lihat.


sentence1: jangan khawatir. kami adalah lobak!

sentence2: kami lobak!


sentence1: karena pasal 50 (3) ris hanya menerapkan sistem tt, hal itu juga tercakup dalam keputusan tahun 2002.

sentence2: karena pasal 50 (3) peraturan dppo hanya menerapkan sistem pajak tonase, hal itu juga tercakup dalam keputusan tahun 2002.


sentence1: tidakkah menurutmu ini lucu? - ya, ini lucu.

sentence2: tidakkah menurutmu itu lucu, ray?


sentence1: Anda meminta saya untuk memberikan jason pekerjaan penting untuk luthorcorp.

sentence2: Anda ingin saya mempekerjakan jason di luthorcorp.


sentence1: Anda tidak bisa menangani guntur semacam itu.

sentence2: Anda tidak dapat menangani badai seperti ini.


sentence1: oh tuhan, apa kau membuatku kesal?

sentence2: oh, tuhanku, apakah kamu memperkosaku?


sentence1: mereka bukan pikey, kan?

sentence2: mereka bukan gipsi, kan?


sentence1: mematahkan punggungmu, dia akan mematahkan punggung superstar.

sentence2: jika dia mematahkan punggungmu, dia akan menghancurkan bahkan superhvezd.


sentence1: diam atau aku akan menahan kalian semua di sini akhir pekan ini.

sentence2: diam, atau kalian semua akan berada di sini selama akhir pekan.


sentence1: sebaiknya kita mandi.

sentence2: lebih baik aku melemparmu ke kamar mandi.


sentence1: semua entitas tinggal di riad bahkan melampaui 'tanggal penutupan' mereka.

sentence2: semua mayat tetap berada dalam sistem riad bahkan setelah tanggal penutupannya.


sentence1: dia di dalamnya untuk uang, bukan ilmu.

sentence2: dia punya uang, bukan sains.


sentence1: saya sangat mengagumi orang amerika. Bapak. kessler?

sentence2: saya mengagumi orang amerika.


sentence1: semuanya... more.

sentence2: semuanya ada di sana... lebih kuat.


sentence1: itu tanpa naskah. itulah pesonanya.

sentence2: itu bagian dari pesonanya.


sentence1: baik untukmu, woodcourt.

sentence2: titik untuk Anda, woodcourt.


sentence1: ada benturan budaya, ya?

sentence2: ada kontradiksi budaya, bukan?


sentence1: .. .dan saya harap Anda menjaga mereka untuk saya.

sentence2: .. .dan saya harap Anda akan mengurus mereka untuk saya.


sentence1: ya. ya. kamu kenal saya.

sentence2: kamu kenal saya.


sentence1: apa pekerjaanmu?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini?


sentence1: apa yang harus mereka lakukan?

sentence2: Apa yang akan mereka lakukan?


sentence1: mereka mengatakan cinclant tidak menyukai sarapan yang lebih baik daripada komandan goreng yang dihiasi dengan letnan potong dadu. ''

sentence2: mereka mengatakan bahwa cinclant tidak punya makanan untuk sarapan selain kapten korvet goreng dengan langit. ``


sentence1: saya langsung masuk ke kereta dan kemudian turun lagi.

sentence2: saya naik kereta dan turun.


sentence1: baik, itu jauh lebih buruk dari itu.

sentence2: ini jauh lebih buruk.


sentence1: itulah yang dibawa oleh attuma.

sentence2: itulah yang dibawa attuma.


sentence1: atau apakah ketakutan gelap mereka dilebih-lebihkan?

sentence2: atau apakah mereka memiliki ketakutan yang berlebihan?


sentence1: aku sangat kesepian, vince.

sentence2: aku sendirian, vince.


sentence1: fantastis, jadi Anda bukan hanya seorang penguntit, tetapi Anda juga seorang misoginis.

sentence2: hebat, jadi kamu bukan hanya penguntit, tapi kamu tidak suka wanita, tapi kamu bercinta dengan mereka.


sentence1: Pasal 5 direktif tersebut berjudul 'hak yang diberikan oleh merek dagang'.

sentence2: Pasal 5 direktif tersebut berjudul ``hak atas merek dagang. ''


sentence1: saya ada di sana di meja Anda. aku melihatmu.

sentence2: saya berada di kantor Anda.


sentence1: seperti seharusnya.

sentence2: dan begitulah seharusnya.


sentence1: sekarang saya harus meninggalkan Anda di tempat yang aman.

sentence2: dan sekarang aku harus meninggalkanmu di tempat yang aman.


sentence1: aly, kita perlu rencana permainan di sini.

sentence2: aly, kita perlu rencana.


sentence1: saya tidak menari, meskipun.

sentence2: tapi aku tidak menari.


sentence1: Brennen akan mencari tahu.

sentence2: brennen pasti sudah mengetahuinya.


sentence1: saya menandatangani Anda.

sentence2: saya menandatangani kontrak sendiri.


sentence1: itu saja, kita yang tersisa.

sentence2: lalu kami pergi.


sentence1: saya melihat jam tangan saya. tidak ada waktu yang berlalu.

sentence2: saya melihat jam tangan saya ... dan kehabisan waktu.


sentence1: bagaimana dia bisa seperti itu?

sentence2: bagaimana ini terjadi?


sentence1: Anda memecat saya?

sentence2: Anda menendang saya keluar?


sentence1: astaga, jackie, kau pasti... ..sangat haus malam ini untuk minum dua pint pada waktu yang sama.

sentence2: oh, astaga, jackie, kamu pasti sangat haus hari ini, kamu sangat haus, kamu minum dua bir sekaligus.


sentence1: serentak mereka sadar akan teriakan dari kabin penumpang -- teriakan kegembiraan, bukan tangisan panik.

sentence2: pada saat yang sama, mereka menyadari jeritan penumpang - teriakan kegembiraan, bukan ejekan panik.


sentence1: chet tidak akan terlihat nyata, jika Anda tidak membuatnya terlihat nyata.

sentence2: itu tidak akan terlihat nyata, kecuali jika Anda memainkannya secara nyata.


sentence1: tetapi cerita mulai beredar di sekitar komunitas kerabat hukum dan kelompok pendukung mereka.

sentence2: tetapi ada desas-desus di komunitas hukum kerabat dan di kelompok pendukungnya.


sentence1: dia mengirim drone-nya ke alam semesta untuk membuat versi baru dari diri mereka sendiri.

sentence2: dia mengirimkan drone-nya ke seluruh alam semesta untuk mereproduksi diri mereka sendiri.


sentence1: intensitas bantuan maksimum:

sentence2: intensitas bantuan maksimum: 100% durasi skema atau pemberian bantuan individu: 8.1.2014-31.12.2014 Tujuan bantuan:


sentence1: Anda benar-benar berpikir kita harus pergi?

sentence2: haruskah kita benar-benar pergi ke sana?


sentence1: Anda tahu apa yang mereka katakan tentang menyimpan dendam?

sentence2: Anda tahu apa yang mereka katakan tentang menahan kebencian?


sentence1: sumber dukungan dapat dibagi menjadi beberapa kelompok ketika bagian mereka dalam keseluruhan struktur keuangan opu berubah.

sentence2: dukungan opu dapat dibagi menjadi beberapa kelompok, sementara bagian mereka dalam struktur keuangan berubah selama operasi opu.


sentence1: membuang cahaya di sana.

sentence2: nyalakan lampu di sana.


sentence1: kapal penjelajah satu menghabiskan malam di dataran lumpur.

sentence2: mobil pertama menghabiskan malam di atas lumpur.


sentence1: jadi saya tidak dapat menemukan kerabat terdekat pada pria itu.

sentence2: saya tidak dapat menemukan kerabatnya.


sentence1: memikirkanmu, bahkan menyebut namamu membuatnya histeris.

sentence2: pikiran Anda ada pada Anda, bahkan menyebutkan nama Anda ke keadaan sejarah yang lengkap.


sentence1: aku tidak menangkap namamu, tapi bagaimanapun juga...

sentence2: saya tidak menangkap nama Anda, tapi itu tidak penting.


sentence1: dan begitulah cara Anda memainkannya.

sentence2: dan itulah bagaimana Anda harus merekamnya.


sentence1: itulah drexim yang berbicara.

sentence2: itulah yang drexim bicarakan.


sentence1: penggunaan senjata?

sentence2: bagaimana Anda menggunakan senjata?


sentence1: kaus cokelat, topi bisbol, mustard kecil di sini dari hot dog yang Anda makan.

sentence2: kaus cokelat, jentikan topi, sedikit mustard dari hot dog yang baru saja Anda makan.


sentence1: jika mereka memiliki gejala, arahkan mereka langsung ke karantina.

sentence2: jika mereka menunjukkan gejala, kirim mereka langsung ke karantina.


sentence1: ya Tuhan. saya sudah bisa merasakannya.

sentence2: Ya Tuhan, aku mulai merasakannya.


sentence1: percobaan yang bagus, pecundang.

sentence2: Selamat mencoba, mahasiswa baru.


sentence1: kedutaan besar hati dan kush. datang untuk memberi hormat kepada firaun baru kita.

sentence2: utusan dari haty dan khors datang untuk memberi penghormatan kepada firaun baru.


sentence1: jika Anda tidak ada dalam daftar saksi, saya tidak akan membiarkan Anda berada di zona waktu yang sama... -... seperti yang ditakuti hakim.

sentence2: jika Anda tidak ada dalam daftar saksi, saya tidak akan meninggalkan Anda di zona waktu yang sama dengan hakim dreada.


sentence1: # tidak dianggap sebagai laki-laki... #

sentence2: # saya tidak akan menjadi laki-laki #


sentence1: jika orang-orang ini benar tentang apa yang akan mereka lakukan... -... tidak masalah.

sentence2: jika orang-orang ini benar tentang apa yang ingin mereka lakukan, maka itu tidak masalah, richard.


sentence1: ya, memang, fräulein.

sentence2: ya, benar, fräulein.


sentence1: ini hari yang menyedihkan. ya.

sentence2: hari ini adalah hari yang menyedihkan.


sentence1: apakah mereka berharap dia menyembunyikan kekuatan militer besar?

sentence2: apakah mereka mengharapkan tentara yang tersembunyi di suatu tempat?


sentence1: ada kursi anak di dalamnya.

sentence2: ada kursi anak.


sentence1: Anda tahu, secara tidak resmi.

sentence2: secara tidak resmi.


sentence1: 'suatu hari, mungkin. '

sentence2: ``mungkin suatu hari nanti. ''


sentence1: tunjukkan sepatu botmu!

sentence2: tunjukkan sepatumu.


sentence1: sial, jika Anda hampir tidak benar.

sentence2: sialan, jika Anda tidak benar.


sentence1: aku seharusnya membawamu ke panti asuhan.

sentence2: ya, aku akan membawamu ke panti asuhan.


sentence1: itu milik eckersley, pak.

sentence2: Eckersley, Pak.


sentence1: Anda benar, saya akan mencobanya.

sentence2: kamu benar. saya akan mencoba dia.


sentence1: Anda menyebutnya cinta, hmm?

sentence2: kamu menyebutnya cinta.


sentence1: kamu lebih baik bersikap baik padanya, simon

sentence2: aku sarankan kamu bersikap baik padanya, simon.


sentence1: Aku menyuruh edvick mengantar kami kembali ke hotel.

sentence2: Saya mengatakan kepada edvik untuk membawa kami ke hotel.