sentence1: Anda sudah menuju ke arah yang benar, meskipun doo-da berguna (tertawa) Anda tidak berfungsi.

sentence2: Anda sudah berada di arah yang benar, bahkan jika kotoran kecil Anda yang berguna tidak berfungsi.


sentence1: saya benar-benar -- saya harus pergi.

sentence2: saya harus pergi.


sentence1: kapten sheridan telah meminta saya untuk menyampaikan beberapa pesan.

sentence2: kapten sheridan telah meminta saya untuk memberikan beberapa laporan.


sentence1: tetapi gulungan suci mengatakan bahwa ini bisa membimbing kita ke bumi.

sentence2: tapi gulungan suci mengatakan dia bisa membawa kita ke bumi.


sentence1: ~ lihat, lebih baik aku pergi. ~ tidak, tunggu.

sentence2: tidak, tunggu.


sentence1: apakah Anda berpikir bahwa kadang-kadang Anda harus melakukan hal-hal yang tidak ingin Anda lakukan?

sentence2: fakta bahwa terkadang Anda harus melakukan sesuatu yang tidak Anda inginkan.


sentence1: dia memiliki karir yang cemerlang, tetapi meninggal karena kanker payudara ... ketika dia adalah seorang wanita berusia 37 tahun.

sentence2: dia memiliki karier yang cepat, tetapi dia meninggal karena kanker pada usia 37 tahun.


sentence1: chris: waktu untuk memverifikasi, berkonsultasi dengan file kasus yang relevan, penasihat luar, 48 jam, puncak.

sentence2: waktu diverifikasi, diperiksa oleh file yang relevan, konsultasi, paling lama 48 jam.


sentence1: kemudian saya akan menulis dan mengarahkan cerita saya sendiri, memproduksi film...

sentence2: kemudian Anda dapat menulis dan mengarahkan film Anda, dan saya akan menjadi produser...


sentence1: Anda ingin saya pergi mendapatkannya. - tidak.

sentence2: Anda ingin saya mendapatkan Anda.


sentence1: Anda bertemu penulis residen kami, eddie.

sentence2: penulis lokal kami, eddie.


sentence1: Andalah yang mengajari saya cara menemukan ranting patah dan jejak di tanah.

sentence2: kaulah yang mengajariku mencari ranting patah dan jejak di tanah.


sentence1: suami Anda dibunuh, saya percaya.

sentence2: suamimu dibunuh, kan?


sentence1: dan begitulah seharusnya kita menyimpannya.

sentence2: dan itulah yang harus kita pegang.


sentence1: jangan khawatir.

sentence2: oke, saya bisa menangani ini, jangan khawatir.


sentence1: ``turun! '' bel memanggil dengan terengah-engah.

sentence2: ``turun! '' bel berteriak dari atas paru-parunya.


sentence1: seperti bom waktu, apakah saya akan meledak suatu hari nanti?

sentence2: apakah ini seperti bom waktu yang hanya bisa meledak?


sentence1: jadi, orang yang kita cari tidak memiliki pelatihan medis.

sentence2: jadi orang yang kita cari...... tidak memiliki latar belakang medis.


sentence1: dan dalam apa yang Anda bekerja akhir-akhir ini bekerja di toko.

sentence2: dan apa yang Anda lakukan adalah bekerja di penyimpanan baru-baru ini.


sentence1: utilisasi kapal rendah di semua armada.

sentence2: tingkat beban kerja rendah untuk semua kapal.


sentence1: saya sedang melacak sarang vampir di seluruh colorado.

sentence2: saya melacak sarang vampir di colorado.


sentence1: ``Melakukan jauh lebih baik, tapi sangat lelah. ''

sentence2: 'Dia jauh lebih baik, tapi dia sangat lelah.


sentence1: laser, bersenjata dan siap!

sentence2: semua rudal dipersenjatai dan siap!


sentence1: menemukan foto ini.

sentence2: saya menemukan gambar.


sentence1: dia bertemu pandang denganku.

sentence2: tatapannya bertemu denganku.


sentence1: kami akan menggunakan milikku.

sentence2: kita akan menggunakan milikku.


sentence1: kita harus memindahkan balok-i ini!

sentence2: kita harus menggerakkan kaki ini!


sentence1: oh, Anda mengambil seratus.

sentence2: jadi Anda mengambil 100 itu.


sentence1: Aku tahu itu, tapi itu terjadi padanya.

sentence2: aku tahu, tapi dia tahu.


sentence1: bukankah mereka sayang?

sentence2: bukankah mereka manis?


sentence1: berapa kali... victor harus... ``kembali? ''

sentence2: berapa kali victor harus kembali?


sentence1: apakah akan memulai dalam mode lebar

sentence2: apakah akan dijalankan dalam mode lebar


sentence1: sidik jari menempatkan jay di dalam.

sentence2: cetakan di dalamnya milik jay.


sentence1: saya adalah salah satu dari orang-orang yang membeli, tidak menjual.

sentence2: bagi mereka yang membeli, mereka tidak menjual.


sentence1: Anda masih berurusan dengan gulma?

sentence2: apakah kamu masih merokok ganja?


sentence1: dengarkan marty, Anda harus menghilangkan ide ini dari kepala Anda.

sentence2: dengar, marti.


sentence1: dan mereka merasa jika mereka dapat memanfaatkan ini, kita dapat melakukan perjalanan ke galaksi yang berbeda.

sentence2: dan dia percaya jika mereka berhasil, kita akan dapat melakukan perjalanan ke galaksi lain.


sentence1: kamu sangat cantik.

sentence2: kamu sangat luar biasa.


sentence1: jadi itu pasti worth it, pasti worth it.

sentence2: itu sepadan.


sentence1: saya akan melihat untuk itu untuk Anda, Pak.

sentence2: saya akan mengusahakannya, pak.


sentence1: 'sebanyak yang Anda suka,' kata profesor itu dengan dingin dan datar.

sentence2: ``Berapa banyak yang Anda inginkan,'' kata profesor dengan datar.


sentence1: itu tidak butuh waktu lama.

sentence2: itu tidak berlangsung lama.


sentence1: Apakah kamu mengerti? ''

sentence2: Apakah kamu mengerti yang saya maksud? ``


sentence1: mereka mungkin terlibat dalam semacam ritual.

sentence2: mungkin dia sedang melakukan semacam ritual.


sentence1: jadi apa ceritamu?

sentence2: jadi apa hubungannya denganmu?


sentence1: tidak, tapi itu tidak menciptakan sastra.

sentence2: tapi itu tidak akan menghasilkan sastra.


sentence1: di perutnya? Anda mendapatkan semua itu dari tulang?

sentence2: dan Anda menemukan semua itu dari tulang Anda?


sentence1: Anda belum cukup umur untuk mengalami menopause.

sentence2: Anda belum cukup umur untuk berada dalam masa transisi.


sentence1: kobyella, perbaikan drum.

sentence2: kobyel, perbaiki drumnya!


sentence1: kemana kamu pergi? kembali ke sini sekarang.

sentence2: kemana kamu pergi?


sentence1: transportasi yang terlupakan ke byelorussia

sentence2: transportasi yang terlupakan ke belarus


sentence1: tetap di sini sampai kami mendapatkan pesanan terakhir kami.

sentence2: Anda tinggal di sini sampai Anda mendapatkan perintah lebih lanjut.


sentence1: tetapi jika Anda bisa pergi ke dimensi ekstra itu di suatu tempat yang lebih jauh, gravitasi menjadi sama kuatnya dengan gaya-gaya lainnya.

sentence2: tetapi jika kita bisa melangkah lebih jauh, gravitasi akan menjadi sekuat kekuatan lainnya.


sentence1: pertunjukan baru yang besar di pusat komedi,

sentence2: jadi, jeff kecil di sini memiliki acara besar baru di saluran pusat komedi.


sentence1: minuman untuk semua orang!

sentence2: minuman di mana-mana.


sentence1: dan sampai Anda, Anda akan melakukan apa yang saya katakan.

sentence2: dan selama Anda tidak, Anda akan melakukan apa yang saya katakan.


sentence1: racunnya terlalu dalam, dan diresapi dengan keajaiban tempat itu dan roh yang menangkalnya.

sentence2: racunnya terlalu dalam, dan dia dikirim oleh sihir dan oleh kekuatan roh yang menderita di pulau itu.


sentence1: tentu saja itu meluas ke segala arah, jadi saya punya salah satu dari garis itu di luar sana.

sentence2: tentu saja, itu menyebar ke segala arah, jadi saya akan menambahkan baris lain yang keluar.


sentence1: saat itu, hasil dari pertemuan puncak madrid yang menyetujui keanggotaan mereka tidak pasti sampai saat-saat terakhir.

sentence2: hasil dari pertemuan puncak madrid, di mana keanggotaan mereka diputuskan, tidak jelas sampai akhir dari negosiasi.


sentence1: dan Anda tidak merasa buruk karena mereka memata-matai dan menyabotase.

sentence2: dan Anda tidak merasa bersalah karena mereka memata-matai dan menyabotase


sentence1: ``Sebuah komite sedang rapat bahkan sekarang di pulau suci untuk mempelajari bakat rekan kita. ''

sentence2: ``Saat ini, ada panitia khusus di pulau sankrist yang bertugas mempelajari bakat rekan kita. ''


sentence1: kami memberimu nama untuk menjauhkan anak kami dari ini...... bukan agar kau bisa menjatuhkannya.

sentence2: hei, kami memberi Anda namanya untuk menghentikannya dari ini, bukan agar Anda bisa menjatuhkannya.


sentence1: sebenarnya, jika Anda semua permisi, saya perlu meminjam susan sebentar.

sentence2: sekarang, permisi, saya harus meminjam susan sebentar.


sentence1: apa yang membuatnya lebih cepat dengan santiago?

sentence2: bagaimana dengan uji coba cepat di santiago?


sentence1: Anda mungkin pernah melihat banyak laporan seperti ini.

sentence2: Anda mungkin telah melihat banyak berita semacam ini.


sentence1: apakah dedlocks di sini saat ini?

sentence2: apakah dedlocks ada di rumah sekarang?


sentence1: saudara saya, emir, telah memberi saya izin untuk berurusan dengan memberi saya izin untuk menangani situasi yang saya inginkan.

sentence2: saudaraku, amir, memberiku izin untuk berurusan denganmu.


sentence1: dia melakukan ini, dia turun. baik.

sentence2: jika dia melakukannya, dia akan turun.


sentence1: percayalah, saya bisa menggunakan sedikit lebih banyak kebosanan dalam hidup saya.

sentence2: percayalah, saya bisa mengambil sedikit terlalu banyak ini dalam hidup saya.


sentence1: 'asalmu dari mana? ' bisik wanita di sampingnya.

sentence2: `` kamu dari mana? '' wanita di sampingnya.


sentence1: langkah saat ini untuk item ini tidak memiliki email atau laporan untuk dipratinjau.

sentence2: pemindahan saat ini tidak memiliki email atau laporan untuk pratinjau.


sentence1: sudahkah kamu bertanya kepada mereka? ''

sentence2: apakah Anda bertanya kepada mereka? ``


sentence1: atau haruskah saya katakan ...... hakmed.

sentence2: atau lebih tepatnya...... hakmede.


sentence1: keinginan, ketulusan—Tuhan, ketulusan yang hampir menyakitkan.

sentence2: keinginan, keterusterangan - oh my god, kejujuran hampir menyakitkan.


sentence1: izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu, Anda negro spiritual tua.

sentence2: sekarang aku akan memberitahumu sesuatu, kau negro penyanyi tua


sentence1: saya akan langsung ke intinya, kalau begitu.

sentence2: oke, saya akan langsung ke intinya.


sentence1: Aku harus kembali ke ruangan itu, tapi skinner mengambil satu-satunya kunci.

sentence2: saya harus kembali ke kamar, tapi skinner mengambil kunci saya.


sentence1: kami menyiapkan tempat untuk bertemu, dia bilang dia akan menemukanku.

sentence2: saya telah mengatur tempat pertemuan, dia bilang dia akan menemukan saya.


sentence1: dia melirik roket dan tiba-tiba mulai berguncang.

sentence2: dia melihat roket dan mulai bergetar.


sentence1: Kurasa begini... kisah cinta kita berakhir.

sentence2: Kurasa ini adalah akhir dari cinta kita.


sentence1: hipospray- - tetrovaline.

sentence2: itu tetrovalin.


sentence1: elena merlan (0844/2008)

sentence2: elena merlan (0844 / 2008)


sentence1: saya tidak melihat diri saya sendiri sampai mungkin di perguruan tinggi.

sentence2: Saya tidak melihat diri saya sendiri sampai kuliah.


sentence1: kenapa kamu tidak melakukan apa yang leonard lakukan dan mendapatkan pacar baru?

sentence2: kenapa kamu tidak memberikan penny apa leonard?


sentence1: Yah, aku tahu bagaimana rasanya.

sentence2: saya tahu apa yang kau rasakan.


sentence1: batu rubi -- saya menemukan jawabannya.

sentence2: saya menemukan jawabannya.


sentence1: turani: kami berada di bawah api besar!

sentence2: kita di bawah api!


sentence1: seniman tato besar. saya tidak peduli.

sentence2: tato yang bagus. saya tidak peduli.


sentence1: penerbangan itu adalah keabadian.

sentence2: penerbangan itu tidak ada habisnya.


sentence1: dia adalah tipe orang yang ingin kamu pertahankan, tetapi dia tidak akan ditahan, bukan?

sentence2: dia adalah tipe orang yang ingin kamu tinggali, tapi dia tidak dibatasi.


sentence1: cemburu.... kontrol...

sentence2: cemburu.... posesif...


sentence1: oh, ayolah, kau bajingan.

sentence2: ayolah, bajingan kecil!


sentence1: apa yang bisa saya katakan? apa kau mempunyai anak?

sentence2: apakah kamu suka anak-anak?


sentence1: saraf pada Anda.

sentence2: Anda memiliki banyak saraf.


sentence1: tidak. Maksudku, berpakaian seperti ksatria abad pertengahan tidak cukup untuk mendapatkan surat perintah untuk mengumpulkan d.n.a.

sentence2: berdandan sebagai ksatria abad pertengahan tidak cukup untuk mendapatkan surat perintah untuk menghapus DNA.


sentence1: saya pergi untuk menjemput orang ini.

sentence2: saya akan menjemput seorang pria.


sentence1: sesaat kemudian dia dan lois lewat di bawah lengkungan dan hanya berdiri di sana, menatap apartemen bawah tanah atropos.

sentence2: sesaat kemudian dia dan lois melewati gerbang; dengan takjub, mereka berhenti dan menatap ke dalam rumah bawah tanah atropos.


sentence1: dia adalah mengapa saya takut pada munin.

sentence2: dia adalah alasan aku takut pada munin.


sentence1: saya minta maaf karena mengganggu pekerjaan Anda, nyonya patmore.

sentence2: saya sangat menyesal mengganggu Anda di tempat kerja, mrs. lebih baik.


sentence1: istri saya baru mulai kelas keramik selasa jam 8:00.

sentence2: istri saya baru saja mulai mengambil kursus tembikar selasa dari delapan jam yang lalu.


sentence1: jika kita kembali ke sini, tiga orang ramai.

sentence2: jika kami kembali, kami tidak akan muat dalam tiga.


sentence1: saya khawatir dengan 22 persen kasus yang ditinjau yang hubungannya dengan pesawat luar angkasa phantom-17-penguin tetap tidak jelas.

sentence2: khususnya, saya khawatir tentang 22% orang yang disurvei yang hubungannya dengan fantom-17-pingv1n-17-pingv1n-17-pingv1n tetap tidak jelas.


sentence1: batuan fosfat, mendapat densitas 1,52, titik leleh 44,2 celcius.

sentence2: batuan fosfat memiliki kerapatan 1.852.


sentence1: ``Kenapa kalian tidak mengirimiku kartu ucapan selamat saja, atau apa? ''

sentence2: ``Apakah Anda ingin mengirim kartu atau semacamnya? ''


sentence1: aku melihatmu berbicara dengan lrish eddie dan kupikir, kau tahu...

sentence2: aku melihatmu berbicara dengan ed ira dan kupikir, uh...


sentence1: hiu wor, apakah kamu melihat bo?

sentence2: hiu wor, apakah kamu melihat boa?


sentence1: dia tampaknya baik-baik saja... membantu.

sentence2: dia tampaknya baik-baik saja.


sentence1: cukup sulit untuk menyelundupkan pistol, peredam, dan dua klip amunisi tambahan ke suatu negara.

sentence2: cukup untuk menyelundupkan pistol, peredam dan dua peluru cadangan melalui pemeriksaan pabean.


sentence1: Bapak. daigo, tolong panggil namanya.

sentence2: Bapak. daigo, panggil dia dengan namanya.


sentence1: tidak perlu untuk pengujian DNA yang satu itu.

sentence2: tes DNA tidak diperlukan dalam kasus ini.


sentence1: 'Maksudku, itu sebuah kastil.

sentence2: ``Anda lihat, itu sebuah kastil.


sentence1: tapi, aku lebih besar. - Oh!

sentence2: tapi aku lebih besar.


sentence1: mari berjabat tangan, satu per satu.

sentence2: mari bergandengan tangan, satu per satu.


sentence1: apa yang kamu lakukan setahun terakhir ini?

sentence2: jadi apa yang kamu lakukan sepanjang tahun?


sentence1: dan bahwa anggota staf saya yang bersangkutan bertindak di bawah perintah langsung dari saya.

sentence2: dan bahwa anggota staf saya bertindak atas pertanyaan ini, atas perintah langsung saya.


sentence1: tolong pulang lebih awal di malam hari.

sentence2: tolong pulang lebih awal malam ini.


sentence1: saya bisa mengalami orgasme. seperti yang saya miliki ketika kami pertama kali mulai berkencan. kamu tahu?

sentence2: saya dapat mengalami orgasme seperti kami mulai berkencan.


sentence1: seseorang memberitahu mereka.

sentence2: seseorang mengatakan kepada mereka siapa?


sentence1: ya, aku tahu tentang dia, dan aku menyembunyikannya darimu.

sentence2: ya, aku tahu tentang dia.


sentence1: coba sambungkan ke server proyek lagi.

sentence2: sambungkan kembali ke server proyek.


sentence1: jika pemberian obat penawar segera diperlukan.

sentence2: jika pemberian antibodi segera diperlukan.


sentence1: mrs troi, ada sesuatu yang harus anda ketahui tentang rex.

sentence2: Nyonya. troi, saya punya sesuatu untuk memberitahu Anda tentang rex.


sentence1: dia memulai dengan baik, lalu kalah.

sentence2: dia memulai dengan baik, lalu permainan menjadi salah.


sentence1: saya tidak tahu bagaimana menggunakannya.

sentence2: saya tidak tahu bagaimana itu digunakan.


sentence1: tugas pelaksanaan anggaran terutama tanggung jawab komisi.

sentence2: komisi tersebut secara khusus bertanggung jawab atas pelaksanaan anggaran.


sentence1: aku jauh lebih disukai daripada kamu. '

sentence2: aku jauh lebih simpatik daripada kamu. ``


sentence1: Bapak. nomura, maukah kamu duduk?

sentence2: Bapak. nomura, silakan duduk.


sentence1: saya bertanya-tanya apakah ada personel polisi metro yang ditugaskan untuk mengikuti liputan berita itu sendiri.

sentence2: saya bertanya-tanya apakah ada orang dari polisi metropolitan yang bertanggung jawab untuk memantau liputan media tentang kasus ini.


sentence1: yang lemah tidak melakukan perjalanan.

sentence2: yang lemah sebenarnya tidak selamat dari perjalanan.


sentence1: dalam kebingungan kita tetap bersama, bahagia bersama, berbicara tanpa mengucapkan sepatah kata pun - walt whitman

sentence2: semua bingung kita tetap bersama, bahagia memiliki satu sama lain, dan kita berbicara tanpa sepatah katapun


sentence1: itu hanya sedikit disiplin kuno.

sentence2: itu hanya sedikit disiplin yang terbukti.


sentence1: ya, tidak ada alasan untuk memberikan bagian kita, oke?

sentence2: hei, tidak ada alasan untuk melepaskan peran kita, oke?


sentence1: kemarahan berdegup kencang di dadanya dan di pelipisnya seperti detak jantung kedua.

sentence2: di dadanya dan di pelipisnya seperti detak jantung baru, dia berjuang mati-matian.


sentence1: memang, ketika dia menyadarinya, dia tercengang oleh kegembiraan.

sentence2: memang, ketika dia melihat humor umum, dia tercengang.


sentence1: aku yakin kau dan martin bisa menemukan sesuatu.

sentence2: saya yakin Anda akan menemukan sesuatu dengan martin.


sentence1: atas dasar itu komisi menemukan bahwa produsen harus dianggap bertanggung jawab atas pengurangan emisi co 2 karena penggunaan led.

sentence2: untuk alasan ini, komisi menyimpulkan bahwa tanggung jawab untuk pengurangan co2 karena led harus ditanggung oleh pabrikan.


sentence1: shard menghitamkan 15 penyebutan tentang cincin kawin, tapi... dia melewatkan satu referensi.

sentence2: beling pingsan ...... 15 menyebutkan cincin kawin, tapi dia lupa satu.


sentence1: Anda menyukai yoghurt, terutama memakainya.

sentence2: Anda suka yogurt, terutama ketika saya membawanya.


sentence1: apa? hanya mengambil alih kamarku?

sentence2: tidak bisakah kamu mengambil kamarku saja?


sentence1: dan apa? rambutnya diwarnai dan ditata agar terlihat seperti sophie...... hanya lebih muda, yang berambut cokelat ketika aku mengenalnya.

sentence2: dan rambutnya dicat dan disesuaikan agar terlihat seperti sophie ... hanya lebih muda ... dia berambut cokelat ketika saya bertemu dengannya


sentence1: dan saya sudah memegang buku itu di tangan saya - sepertinya saya tidak akan tetap anonim—'apa bedanya? "tanya mina.

sentence2: dan saya memegang sebuah buku di tangan saya - saya kira saya tidak akan luput dari perhatian - ``apakah itu akan membuat perbedaan? "tanya minla.


sentence1: Anda tidak dapat mengunci saya, tidak ketika saya sedekat ini. membawanya pergi.

sentence2: Anda tidak dapat mengunci saya ketika saya begitu dekat dengan target.


sentence1: saya seorang hacker neurolinguistik sekarang, hiro.

sentence2: sekarang saya seorang programmer non-rolingvistic, hiro.


sentence1: mundur selama satu detik. Anda meneleponnya di hotel?

sentence2: Anda meneleponnya di hotel?


sentence1: saya akan memberitahunya tentang tele --

sentence2: aku akan memberitahunya tentang anak sapi...


sentence1: informasi yang diberikan oleh instansi.

sentence2: sumber: informasi yang disediakan oleh agensi.


sentence1: itu terutama perumahan rumah keluarga tunggal.

sentence2: kebanyakan rumah keluarga.


sentence1: Oh sial. mengapa tidak?

sentence2: astaga, kenapa tidak?


sentence1: menangkap mereka kita akan.

sentence2: kami akan membawa mereka.


sentence1: semuanya akan segera berakhir.

sentence2: itu akan segera berakhir.


sentence1: santai saja, oke? oke, kamu akan bicara?

sentence2: tenang, oke?


sentence1: maka kamu harus pergi sekarang.

sentence2: kamu harus pergi sekarang.


sentence1: Anda harus benar-benar datang.

sentence2: Anda harus benar-benar datang.


sentence1: kita bisa duduk seperti makhluk beradab. ''

sentence2: kita bisa duduk di kamar sebagai orang beradab. ``


sentence1: mengukur dan mencatat waktu ke unit keluar lembar pertama.

sentence2: ukur dan catat waktu yang berlalu sebelum unit meninggalkan daun pertama.


sentence1: jika dia tahu bahwa kita bersembunyi di rumah sakit...

sentence2: jika dia tahu kita bersembunyi di rumah sakit...


sentence1: katakan pada hakim, bajingan.

sentence2: beri tahu hakim, bajingan.


sentence1: saya punya satu gambar, tapi itu satu-satunya milik saya, jadi saya benar-benar harus mendapatkannya kembali.

sentence2: Aku punya fotonya, tapi dia satu-satunya milikku, jadi aku yakin aku akan menginginkannya kembali.


sentence1: itu lebih merupakan hal yang dilakukan teman.

sentence2: itulah yang teman-teman lakukan.


sentence1: Saya tidak berpikir Anda akan menjadi orang yang menganjurkan memperlakukan anak di bawah umur seperti orang dewasa.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda akan membela perlakuan terhadap anak di bawah umur sebagai orang dewasa.


sentence1: 'pembukaannya cukup besar.

sentence2: ''Pembukaannya cukup besar. ''


sentence1: kami tidak bermaksud jahat.

sentence2: kami tidak bermaksud buruk.


sentence1: dan saya tetap tidak berani.

sentence2: namun saya tidak berani.


sentence1: saya tidak ingin meninggalkan dia!

sentence2: saya tidak ingin meninggalkan dia!


sentence1: apakah dia, eh, pernah mengungkit mantannya?

sentence2: apakah dia pernah membicarakan mantannya?


sentence1: oh, jangan konyol, drake.

sentence2: oh, jangan konyol, naga.


sentence1: baiklah, semuanya, ambil bobbleheads berdebu Anda.

sentence2: baiklah, semuanya, ambil rupa dusty.


sentence1: apa yang akan saya katakan selama 59 menit lainnya?

sentence2: bagaimana saya bisa membicarakan hal ini selama 59 menit?


sentence1: seorang teman saya patah tangannya, dan itu dimasukkan ke dalam gips.

sentence2: teman saya patah lengannya dan menempatkan dia di gips.


sentence1: Anda berada di database geng kami, d'anthony.

sentence2: Anda berada di geng kami, d'anthony.


sentence1: dia ingin menunggu beberapa saat sebelum melakukan ini, semoga bisa lebih dekat ke tempat kereta alustriel dilaporkan jatuh.

sentence2: dia ingin menunggu, mungkin sampai mereka mendekati tempat kereta alustrielin itu jatuh.


sentence1: lebih: tulang dahi dan puncak di bagian atas lebih halus, lebih muda dari bagian tengkorak lainnya.

sentence2: lebih dari itu: tulang kepala dan sisir lebih halus, lebih muda dari bagian tengkorak lainnya.


sentence1: selain masalah diplomatik, memelihara mereka terlalu banyak...... masalah ketika mereka harus pergi ke luar negeri.

sentence2: terlepas dari masalah diplomatik, akan terlalu...... sulit untuk mengemudi ke luar negeri.


sentence1: Anda bisa masuk, tommy.

sentence2: datang ke sini, tomi.


sentence1: muhammed mokbel elbakry (no 263/2007);

sentence2: muhammed mokbel elbakry (no 263 / 2007)


sentence1: Anda tahu seperti ketika Anda pergi ke kamboja, apakah ada yang seperti itu?

sentence2: seperti ketika Anda pergi ke sana, apakah ada yang seperti itu?


sentence1: Ayo. saya benar-benar merasa seperti ini adalah jalan saya, tetapi tiga besar cukup bagus.

sentence2: saya benar-benar berpikir itu untuk saya, tetapi bahkan tiga yang pertama cukup bagus.


sentence1: dan Anda adalah pemimpinnya, jadi itu membuat Anda menjadi yang terburuk dari semuanya.

sentence2: dan Anda memimpin, jadi itu bahkan lebih buruk.


sentence1: bagaimana mungkin sebuah rumah sakit kehabisan torniket?

sentence2: bagaimana ini terjadi di rumah sakit?


sentence1: belum terlambat bagi Anda untuk datang, Anda tahu. itu akan menyenangkan.

sentence2: belum terlambat bagimu untuk datang.


sentence1: ini adalah mata korban pembunuh kapak.

sentence2: ini adalah mata korban.


sentence1: tinggallah bersama kami selama kamu sialan tolong

sentence2: tinggal di sini bersama kami selama mungkin.


sentence1: seluruh alam semesta marah.

sentence2: seluruh alam semesta marah.


sentence1: baik, saya menjahit. aku membuatkanmu sesuatu.

sentence2: aku punya sesuatu untukmu.


sentence1: penipu tidak takut omong kosong.

sentence2: jagoan tidak takut apa pun.


sentence1: saya tidak tahu seorang pria atau wanita yang baik di sana yang tidak ingin berada di sini di Inggris. ”

sentence2: saya tidak tahu pria atau wanita yang baik yang tidak ingin tinggal di sini di Inggris. ``


sentence1: laporan komisi Eropa yang dipresentasikan hari ini menunjukkan keterbatasan saat ini dalam menilai implikasi sosio-ekonomi dari budidaya tanaman rekayasa genetika (GM) di uni eropa.

sentence2: laporan, yang dipresentasikan hari ini oleh komisi eropa, mengilustrasikan batasan saat ini untuk tanaman gm di uni eropa.


sentence1: saya mungkin memiliki telinga beysa, dan melalui dia sang pangeran, tetapi mereka tidak mengendalikan jalanan.

sentence2: saya mungkin memiliki yang bagus di beysa's dan ke pangeran, tetapi mereka tidak mendominasi jalanan.


sentence1: pelorat berkata, ``Saya tidak berpikir mungkin bagi Anda untuk menjadi begitu pintar buatan. ''

sentence2: ``Saya tidak berpikir mungkin bagi Anda untuk menjadi begitu canggih,'' kata pelorat.


sentence1: eh, Anda sadar bahwa di otak, eh, dirilis pada, eh, master dermaga pada 3 Februari tahun ini?

sentence2: apakah Anda sadar bahwa ``v otak '' ditempatkan di master dermaga pada ketiga februari tahun ini?


sentence1: tidak lebih jauh dari dua puluh lampu dari total bumi paling banyak.

sentence2: jaraknya tidak lebih dari dua puluh tahun cahaya dari bumi.


sentence1: ``dalam satu setengah tahun steve di penjara, ''... banyak hal berubah

sentence2: satu setengah tahun yang lalu, apa yang steve di penjara telah banyak berubah.


sentence1: yang secara periodik melakukan migrasi kematian, hingga jutaan, ratusan juta di antaranya menenggelamkan diri di laut.

sentence2: mereka yang secara teratur menghabiskan massa pada pawai kematian, sampai ratusan dan ratusan ribu tenggelam di laut.


sentence1: benar jika jendela harus menampilkan bilah menu di bagian atas jendela

sentence2: beralih jika jendela harus menampilkan bilah menu di bagian atas jendela


sentence1: itu kutukan saya. itulah salah satu kutukan terbesar yang pernah ditimpakan pada umat manusia: ingatan.

sentence2: itu salah satu kutukan terbesar yang dikenakan pada manusia: ingatan.


sentence1: sekarang, jika Anda permisi, saya harus menghadiri pesta setelah pemakaman.

sentence2: permisi, saya harus menghadiri pesta pasca operasi.


sentence1: atau hanya andorin yang menjadi Vessel pilihannya?

sentence2: atau hanya andorin yang menjadi pilihannya?


sentence1: orang itu membunuh seperti 1000 jepang di terusan.

sentence2: di guadalcanal, orang itu membunuh 1.000 orang jepang.


sentence1: raja yang agung, saya hanya akan meminta satu permintaan persahabatan Anda.

sentence2: seorang raja yang hebat, saya hanya meminta satu persahabatan.


sentence1: dan sekarang sebagian besar dari kalian adalah... para penjahat fbi telah menguasai rekaman ini.

sentence2: csls fbi melewati seluruh rekaman.


sentence1: putrinya, dana, telah diberi peran sebagai teman emily yang lebih tua di sekolah.

sentence2: putrinya, dana, menyuruh emily melakukan pengawasan yang lebih tua.


sentence1: masalahnya, leo...

sentence2: kenyataannya adalah, leo...


sentence1: [5] cadangan reputasi untuk hongaria.

sentence2: [5] penggantian karena perlindungan reputasi untuk hongaria.


sentence1: kami tidak ingin Anda meretasnya sepanjang sore dengan pisau lipat murah Anda.

sentence2: Anda tidak dapat melakukannya sepanjang sore dengan uang saku murah Anda.


sentence1: susu sapi, fermentasi laktat, kalsium klorida, rennet dan garam.

sentence2: susu sapi, kultur susu, kalsium klorida, magnesium dan garam.


sentence1: tapi saya menggunakan polimer ge silastic baru...... mereka mengembangkan kursi pilot untuk pesawat ulang-alik.

sentence2: tapi saya menggunakan jenis polimer baru...... yang mereka kembangkan untuk kursi pilot di pesawat ulang-alik.


sentence1: sayang fantine, cosette akan segera datang

sentence2: cosette akan segera hadir!


sentence1: jika dia tidak mengencingi celananya, kita akan memenangkan bajingan ini!

sentence2: jika dia tidak marah, kita akan memenangkan kompetisi sialan itu!


sentence1: apa yang salah dengan gambar ini?

sentence2: apa yang salah dengan gambarnya?


sentence1: entah kenapa menurut saya tidak. logika tidak bisa menjelaskan mengapa. saya hanya tahu bahwa saya harus mengejar ini.

sentence2: logika tidak menjelaskan mengapa, tetapi saya tahu saya harus melakukannya.


sentence1: tandatangani petisi ini untuk penggabungan agrestik-agung.

sentence2: tandatangani petisi ini untuk menggabungkan agrestik dan agung.


sentence1: Anda dapat meninggalkan saya beberapa blok jauhnya.

sentence2: Anda dapat membawa saya beberapa blok dari sini.


sentence1: Yah, aku hanya tahu sedikit tentang, eh, nona lockhart.

sentence2: saya tahu banyak tentang nona lockhart.


sentence1: saya akan mendapatkannya!

sentence2: Aku akan pergi.


sentence1: apakah itu akan melakukannya untuk Anda?

sentence2: maukah kamu seperti itu?


sentence1: mengapa, Anda ingin mendapatkan tinggi? kita bisa tinggi.

sentence2: kita bisa tinggi.


sentence1: ada apa dengan cewek ini?

sentence2: ada apa dengan wanita ini?


sentence1: autobazar - výkup a prodej vozidel, autopůjčovna, leasing, komisní prodej, v stomix děčín, s.r.o.

sentence2: leasing, věr, pojištění.


sentence1: baik saya tidak berpikir itu.

sentence2: saya rasa tidak.


sentence1: semester baru segera dimulai...... dan kita piknik dulu sebelum pulang.

sentence2: era baru segera dimulai...... dan kami piknik sebelum dia pulang.


sentence1: tapi saya sangat menikmatinya.

sentence2: tapi aku suka itu.


sentence1: ucapkan kata-kata ajaib, Anda menghasilkan $100.

sentence2: ucapkan kata ajaib dan Anda akan mendapatkan seratus dolar.


sentence1: ``jadi dia bersiap-siap untuk membakar dirinya sendiri? ''

sentence2: ``karena dia ingin membakar dirinya sendiri? ''


sentence1: tidak, saya mengerti.

sentence2: Tidak, saya mengerti.


sentence1: aku melihatmu mogok, crowley.

sentence2: aku melihatmu, crowley.


sentence1: saya tidak punya musik, saya tidak punya klub malam.

sentence2: saya tidak akan memiliki musik, saya tidak akan memiliki klub malam.


sentence1: pertanyaan 44 (seán ó neachtain):

sentence2: pertanyaan 44 (seán ó neachtain): beberapa bahasa umum di eropa.


sentence1: pejabat delegasi komisi harus terus-menerus terlibat dalam perdebatan budaya dan gender.

sentence2: perwakilan komisi delegasi harus terus-menerus terlibat dalam budaya dan perdebatan tentang isu-isu gen.


sentence1: ``ya, ruang sakit,'' kata mil dengan lemah.

sentence2: ``ya, ke rumah sakit,'' kata mil pelan.


sentence1: sekarang alison mungkin masih dikurung, tetapi dia memiliki akses ke orang-orang.

sentence2: mungkin alison masih dikurung, tapi dia punya koneksi.


sentence1: waxey gordon akan memastikan kedatangan yang aman.

sentence2: waxey gordon akan mengamankan keamanan pengiriman.


sentence1: "tiga puluh tiga koma empat detik," kata tina.

sentence2: ``tiga puluh tiga detik dan empat persepuluh,'' kata tina.


sentence1: prinsip ini berlaku untuk semua sistem informasi dan komunikasi di dalam kendaraan dengan tampilan visual yang menyajikan informasi yang dimaksudkan untuk dilihat oleh pengemudi saat mengemudi.

sentence2: prinsip ini berlaku untuk semua sistem informasi dan komunikasi di dalam kendaraan dengan banyak informasi yang dirancang untuk dilihat oleh pengemudi di kontrol.


sentence1: dia akan menggunakannya untuk memperbesar gua dan membuat terowongan untuk menghubungkan gua. '

sentence2: dia menggunakannya untuk memperluas gua dan untuk mengetuk terowongan penghubung di antara mereka. ``


sentence1: gerakan yang sama seperti cacing, ular

sentence2: cacing, ular


sentence1: Anda tiba-tiba memiliki banyak teman di tempat yang tepat.

sentence2: Anda memiliki banyak teman di tempat yang tepat.


sentence1: buat saja keranjang sialan itu!

sentence2: sial, berikan saja keranjang sialan itu.


sentence1: dia punya anak sialan saya!

sentence2: dia punya bayiku!


sentence1: Anda mengerti, sarge.

sentence2: saya di atasnya, sersan.


sentence1: kamu tidak tahu sarah?

sentence2: jadi kamu tidak tahu sarah.


sentence1: eddie, ini tidak akan berhasil.

sentence2: eddie, itu tidak bisa bekerja.


sentence1: pertemuan telah berkembang di luar kantor dan memenuhi ruang konferensi.

sentence2: rapat dipindahkan dari kantor ke ruang konferensi.


sentence1: ``kami berdua berkencan dengan wendy.

sentence2: ``Kami berdua berkencan dengan wendy.


sentence1: itu... kita berdua tahu... bahwa ada seorang gadis di luar sana, kan?

sentence2: kita berdua tahu ada seorang gadis, kan?


sentence1: ayo, kita bangun.

sentence2: ayo, kami akan mengangkatmu.


sentence1: oh, maka saya lebih baik menggunakan novocaine.

sentence2: maka saya lebih suka menggunakan novookain.


sentence1: ``bukan denver? ''

sentence2: kenapa tidak denver? ``


sentence1: saya tidak bisa membawanya kembali menendang dan berteriak kepada ibunya.

sentence2: saya tidak bisa membawanya ke ibunya.


sentence1: saya bangun pada jam yang tepat.

sentence2: saya bangun pada jam yang tepat.


sentence1: ya, itu pilihanmu, bukan?

sentence2: ya, tapi itu pilihanmu, kan?


sentence1: saya tidak bekerja seperti itu.

sentence2: itu bukan cara saya bekerja.


sentence1: itu sudah efektif.

sentence2: tindakan ini telah efektif.


sentence1: mengambilnya lebih tinggi.

sentence2: mengangkatnya lebih tinggi.


sentence1: saat ini tiga backend penyimpanan didukung.

sentence2: tiga kelas dukungan cadangan saat ini didukung.


sentence1: dan kemudian saya berpisah.

sentence2: dan kemudian saya robek.


sentence1: kue labu malam ini.

sentence2: dia akan menjadi pai labu.


sentence1: dan lagi pula, Anda memiliki kaki yang lebih baik daripada yang saya miliki.

sentence2: Anda memiliki kaki yang lebih baik dari saya.


sentence1: dan aku membutuhkanmu sekarang lebih dari sebelumnya. baik, kemudian datang ke sini.

sentence2: dan aku membutuhkanmu lebih dari sebelumnya.


sentence1: ambil contoh untuk kalian kawan.

sentence2: Nah, ambil contoh dari teman Anda.


sentence1: saya di sini dan bersama saya saya memiliki beberapa orang dari tpb.

sentence2: saya di sini dan ada tpb di sini bersama saya.


sentence1: aku bisa menghitung 20 ekor... tapi masih ada 200 ekor lagi di ngarai kotak... - sekitar tiga mil- - bagus, pete.

sentence2: Saya telah menghitung 20 nyasar, tapi 200 akan berada di ngarai... tiga mil.


sentence1: || 45 000 bantuan pencarian peluang wirausaha (búsqueda de oportunidades de negocio)

sentence2: | | 45 000 bantuan dalam mencari peluang kerja untuk wiraswasta (búsqueda de oportunidades de negocio)


sentence1: mereka menambahkan lembur Anda?

sentence2: mereka memberimu lembur?


sentence1: saya hanya tidak bisa melakukan ini lagi.

sentence2: saya tidak bisa melakukannya lagi.


sentence1: jangan lakukan itu. â™ª membuat kopi untuk teman-temanku â™ª

sentence2: Saya membuat kopi untuk teman-teman saya.


sentence1: jari-jarinya menyebar dan berjuang untuk membeli di geladak basah, licin karena jamur dan darah.

sentence2: jari-jarinya meleleh, mencari pijakan di geladak yang lembap, licin karena cipratan dan darah.


sentence1: ketika cahayanya muncul, saya kembali ke miss havisham, dan kami mulai lagi berputar-putar di ruangan itu.

sentence2: ketika cahaya estella muncul, saya kembali ke miss havisham dan kami kembali memasuki ruangan.


sentence1: ``Saya pernah melihat seorang peselancar ketika saya masih kecil, tetapi sekarang mereka ada di mana-mana.

sentence2: ``Saya pernah melihat peselancar sekali dalam hidup saya sebagai seorang anak, dan sekarang mereka ada di mana-mana.


sentence1: aku tahu, aku melihatnya.

sentence2: saya telah melihat dia.


sentence1: Yah, seperti yang Anda katakan, sulit untuk mendapatkan rumah di perbukitan dengan tunjangan seragam, bukan?

sentence2: Nah, seperti yang Anda katakan, sulit untuk mendapatkan rumah di perbukitan dari polisi, bukan?


sentence1: hei, itu akan baik-baik saja.

sentence2: hei, tidak apa-apa.


sentence1: orang-orang, bahasa, semua hal penting.

sentence2: orang, bahasa, dan semua hal penting.


sentence1: saya benar-benar dan benar-benar jatuh cinta dengan mobil ini.

sentence2: aku benar-benar jatuh cinta padanya.


sentence1: dia menginginkan sesuatu darinya segera.

sentence2: dia ingin mendengar sesuatu darinya.


sentence1: pippin tidak berkata apa-apa lagi.

sentence2: pippin tidak mengatakan apa-apa.


sentence1: saya butuh informasinya sekarang, sebelum tutup!

sentence2: saya membutuhkan informasi itu sekarang sebelum mereka tutup.


sentence1: domba (sampai satu tahun)

sentence2: domba (sampai usia satu tahun)


sentence1: tergantung siapa yang tersedak.

sentence2: tergantung pada siapa Anda tersedak.


sentence1: tunggu sampai Anda bisa melihat kostum saya.

sentence2: tunggu sampai Anda melihat kostum saya.


sentence1: jika mereka belum memekik tentang mcclure, mereka akan melakukannya sekarang.

sentence2: jika mereka belum bernyanyi tentang mccluster, mereka akan melakukannya sekarang.


sentence1: bahwa jika bukan karena aku yang mengacaukan kepala nigel, maka susan dan josh akan tetap hidup.

sentence2: jika saya tidak bermain dengan nigel, susan dan josh masih hidup.


sentence1: saya tidak terlalu suka orang italia.

sentence2: saya tidak terlalu suka orang italia.


sentence1: mereka akan kembali, dan ketika mereka melakukannya, mereka mungkin akan menyakiti Anda.

sentence2: lain kali mereka datang, aku yakin mereka akan menyakitimu.


sentence1: dan... dan seberapa jauh dia darimu saat dia menunjukkannya?

sentence2: dan ... seberapa jauh Anda sejak dia menunjukkannya kepada Anda?


sentence1: itulah yang sangat lucu. itu hanya menatap wajah Anda. Anda hanya perlu melihatnya.

sentence2: itu menyenangkan bahwa mereka melihat wajah Anda dan tidak melihatnya.


sentence1: menghabiskan beberapa jam di sayap rumah sakit.

sentence2: saya menghabiskan beberapa jam di rumah sakit.


sentence1: lalu: ``pelangi, ini enam.

sentence2: dan dia melanjutkan, `` Bung, ini enam.


sentence1: tidak dapat menemukan pengidentifikasi keamanan yang sesuai dengan string wali yang disediakan oleh pengguna

sentence2: tidak dapat menemukan pengenal keamanan yang sesuai dengan pengguna tepercaya yang disediakan oleh pengguna


sentence1: jika Anda pergi sekarang, Anda tidak akan terluka.

sentence2: jika Anda pergi sekarang, Anda akan baik-baik saja.


sentence1: hentikan pertarungan!

sentence2: hentikan permainannya!


sentence1: jari-jari ranting menutup kerahnya.

sentence2: jari-jari kayu mengepal ke kerahnya.


sentence1: pada akhirnya, Anda layak mendapatkan satu sama lain.

sentence2: Anda layak satu sama lain.


sentence1: (denis) ayolah sayang, ayo tidur.

sentence2: sayang, ayo tidur.


sentence1: tidak, jangan sakiti dia, zahn, kumohon. dia tidak tahu.

sentence2: jangan sakiti dia.


sentence1: ``Anda mengatakan gereja kristen akan dijalankan oleh seorang wanita? ''

sentence2: ``Anda mengklaim gereja kristen seharusnya memimpin seorang wanita? ''


sentence1: saya tidak mengerti mengapa Anda tidak mengerti apa yang saya bicarakan.

sentence2: Anda tidak tahu apa yang saya bicarakan.


sentence1: aku tidak tahu kenapa aku sangat menyukaimu. ''

sentence2: aku tidak tahu kenapa aku menyukaimu. ``


sentence1: segala sesuatu, setiap tindakan, setiap pikiran, setiap nafas harus ada pada saat ini.

sentence2: segala sesuatu, setiap pikiran, setiap pikiran harus disangkal pada saat ini.


sentence1: mobilisasi instrumen fleksibilitas: fasilitas untuk respon cepat terhadap melonjaknya harga pangan di negara berkembang (aturan 131) (suara)

sentence2: mobilisasi instrumen fleksibilitas (aturan 131) (suara)


sentence1: donald trump seharusnya ada di sini, tapi dia ada urusan darurat.

sentence2: seharusnya ada donald truf, tapi dia harus bertindak.


sentence1: sekarang keduanya menggambarkan reaksi kesetimbangan, tetapi ini menyiratkan bahwa kita sedang berhadapan dengan asam lemah.

sentence2: sekarang, keduanya menggambarkan respons yang seimbang, tetapi mereka menyarankan agar kita memantau asam lemah.


sentence1: Bapak. garnett, ada garis yang tidak boleh dilintasi.

sentence2: Bapak. garnett, ada garis yang tidak bisa Anda lewati.


sentence1: Anda benar-benar berpikir dia akan mempertaruhkan semua itu? - biarkan rakyatnya memilih demokrat?

sentence2: apakah Anda pikir dia akan mengambil risiko membiarkan rakyatnya memilih demokrat?


sentence1: Anda akan mencoba memikirkan pantai, atau sesuatu yang menyenangkan sehingga Anda bisa tidur.

sentence2: Anda mencoba memikirkan sesuatu yang lain ... atau tempat bahagia Anda untuk tertidur.


sentence1: kenapa kau dengan suamiku.

sentence2: apa yang telah kamu lakukan dengan suamiku?


sentence1: ``Kami akan melampirkannya kepada Anda, tetapi jangan biarkan dia terlalu jauh di depan Anda.

sentence2: ``Kami akan menugaskannya, tetapi jangan biarkan mereka terlalu jauh.


sentence1: organisasi pangan dunia mempertahankan kesunyian yang bermartabat, tetapi di balik layar ada aktivitas yang menggemparkan.

sentence2: organisasi nutrisi dunia tampak bermartabat dan tenteram, tetapi ada aktivitas panik di pedalaman.


sentence1: beberapa menit setelah memukul kolam asam klorida perut saya bahan akan melakukan serangan blitzkrieg melalui aliran darah saya.

sentence2: arsipnya memiliki beberapa menit setelah perutku mendarat di rawa hipodermik perutku untuk melakukan serangan kilat pada garis keturunanku.


sentence1: seperti yang telah disebutkan di atas, yang menentukan adalah pengembalian yang diharapkan dalam jangka panjang, yang mungkin berbeda dari pengembalian yang sebenarnya dihasilkan di masa lalu.

sentence2: seperti disebutkan di atas, ada faktor penentu dalam ekspektasi imbal hasil jangka panjang, yang mungkin berbeda dari pendapatan aktual di tahun-tahun sebelumnya.


sentence1: Saya lebih suka hidup seperti sampah dengan uang yang saya peroleh sendiri daripada hidup seperti seorang putri dengan uang yang orang lain berikan kepada saya.

sentence2: Saya lebih suka hidup dalam kemiskinan untuk uang yang saya hasilkan sendiri, daripada hidup sebagai ratu untuk uang yang dapat saya berikan.


sentence1: hei, tutupi kursinya dulu sebelum dia masuk.

sentence2: hei, tutupi kursinya sebelum mereka naik.


sentence1: `` sekarang? '' kata lenthan, hampir melompat dari sepatunya.

sentence2: `` sekarang? '' kata lenthan, cemas.


sentence1: itu tidak masuk akal.

sentence2: dan itu tidak masuk akal.


sentence1: dia dan outler lainnya memilih untuk meninggalkan kami, login.

sentence2: dia dan yang lainnya memutuskan untuk meninggalkan kami, login.


sentence1: saya berangkat ke roma.

sentence2: aku akan ke roma.


sentence1: ada kamera super 8mm di sini... dan titik, titik 10:00... akan menunjukkan dengan tepat apa yang dilihat kamera di bagian belakang.

sentence2: pembukaannya adalah kamera 8mm...... dan titik di 10: 00...... akan menunjukkan dengan tepat apa yang akan ditunjukkan juru kamera di belakang.


sentence1: Aku sudah memutuskan untuk tidak menjadi serigala.

sentence2: saya telah memutuskan saya tidak berubah menjadi serigala lagi.


sentence1: nilai residu ditelaah setidaknya setiap akhir tahun buku.

sentence2: nilai sisa harus diverifikasi setidaknya pada akhir setiap periode akuntansi.


sentence1: tunggu! lihat, ini penting, oke?

sentence2: lihat, ini penting, oke?


sentence1: ada kemungkinan bahwa troll kershalt mungkin setuju untuk membantu mereka.

sentence2: ada kemungkinan yang cukup menjanjikan bahwa troll kershalut akan setuju dengan bantuan itu.


sentence1: korsak: apa yang terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: saya tidak pernah curiga terhadap gereja tetapi terkadang saya mencurigai tuhan.

sentence2: saya tidak ragu tentang gereja, tetapi kadang-kadang tentang bapa suci.


sentence1: saya juga -- pengacara sombong di kantor pojok yang belum melakukan apa pun untuk saya.

sentence2: saya juga...... seorang pengacara tampan di kantor sudut yang tidak melakukan apa pun untuk saya.


sentence1: ``Kaki ini tidak bisa mengganggu saya,'' katanya sambil mengangkat kaki celana kirinya di atas kaus kaki atletik.

sentence2: ``Kakiku tidak bisa diganggu,'' katanya, menggulung kaki kirinya di atas kaus kakinya.


sentence1: biarkan aku dalam permainan!

sentence2: biarkan aku masuk!


sentence1: mereka sangat baik, paula.

sentence2: mereka sangat baik.


sentence1: sudah lama disana? - Beberapa tahun.

sentence2: beberapa tahun.


sentence1: saya punya pesawat untuk mengejar.

sentence2: saya harus mengejar penerbangan ke cleveland.


sentence1: ada 18 ayam sebelum Anda, charlie.

sentence2: ada 18 burung di depan Anda.


sentence1: kami mendapatkan ini dari garasi Anda dengan surat perintah.

sentence2: ini dari garasi Anda.


sentence1: saya sedang membantu psikolog kami merapikan arsip.

sentence2: saya membantu psikolog membersihkan arsip.


sentence1: kamu hanya berpura-pura menjadi mimarin!

sentence2: Anda hanya mengatakan Anda mimarin!


sentence1: saya gagal melindunginya.

sentence2: aku lupa melindunginya.


sentence1: ada apa dengan pria ini?

sentence2: apa yang salah dengan orang ini?


sentence1: saya baru saja mengerjakan sebuah masalah.

sentence2: saya baru saja mengerjakan sesuatu.


sentence1: saya berencana untuk menjalankan langkah ini dalam minggu depan.

sentence2: saya akan mengambil yang ini minggu depan.


sentence1: Anda menemukan mereka, dan Anda membawa mereka ke saya.

sentence2: Anda akan menemukan mereka dan membawa mereka kepada saya.


sentence1: dia salah satu alasan saya ingin mampir.

sentence2: itulah salah satu alasan saya berhenti.


sentence1: saya tidak makan, sayang, saya mencicipi.

sentence2: saya tidak makan apa-apa, sayang.


sentence1: dia masih- - hanya manusia.

sentence2: itu masih..... .hanya manusia.


sentence1: menganggap bahwa tembakan peringatan.

sentence2: menganggapnya sebagai peringatan.


sentence1: kita perlu mencari cara untuk membersihkan partikel eksotis dari tubuhnya sebelum membunuhnya.

sentence2: kita harus mencari cara untuk menyingkirkan partikel eksotis ini sebelum membunuhnya.


sentence1: pelaksanaan bantuan kemanusiaan dan rekonstruksi yang sedang berlangsung.

sentence2: melanjutkan pemberian bantuan kemanusiaan dan bantuan untuk pemulihan.


sentence1: dan itu juga berarti di antara kita.

sentence2: dan maksudku di antara kita.


sentence1: lalu kalian semua pergi bekerja.

sentence2: maka Anda semua bekerja.


sentence1: cerita playhouse itu tidak begitu menarik.

sentence2: cerita tentang rumah itu tidak hanya begitu menarik.


sentence1: ketika saya pergi tadi malam...... saya menyalakan kembali tv, dan itu dia.

sentence2: ketika maya pergi malam itu...... aku menyalakan sabun.


sentence1: bersihkan saja kami. mana sprinkler saya?

sentence2: cuci kami!


sentence1: kami berjalan setengah jalan dari korona.

sentence2: kami mengambil setengah jalan dari korona.


sentence1: para perwira sekarang mulai berkonsentrasi; permainan telah dimulai, mereka harus memasukkan karakter.

sentence2: para petugas mulai berkonsentrasi: permainan pecah dan mereka harus memasukkan angka.


sentence2: jangan khawatir, saya tidak akan memberi tahu siapa pun tentang cek ini.


sentence1: mereka, eh, di jalan buntu sekarang. barnett tidak akan membiarkan dia masuk, eh, meredith menolak untuk pergi.

sentence2: barnett tidak akan membiarkan dia masuk dan meredith menolak untuk pergi.


sentence1: kamu menyedihkan, sayang.

sentence2: kamu menyedihkan, gadis.


sentence1: oh, pacarmu dites hpv?

sentence2: temanmu sedang menjalani tes hpv?


sentence1: Aku sudah meninggalkan pantat bodoh itu.

sentence2: aku meninggalkan orang bodoh itu.


sentence1: hei, jika kamu berubah pikiran, aku punya kondom.

sentence2: jika dia berubah pikiran, saya punya kondom.


sentence1: semuanya putih dan kosong.

sentence2: seperti kekosongan putih.


sentence1: Anda? Anda belum cukup lama menjadi orang Rusia untuk mengetahui hal itu.

sentence2: Anda tidak cukup lama di rusia untuk menyadari itu.


sentence1: sistem tambahan yang memulai instruksi pembayaran dan sistem tambahan lainnya akan diberitahukan setelah penyelesaian penyelesaian.

sentence2: penyelesaian penyelesaian harus diberitahukan ke sistem terkait, yang memulai perintah transfer, serta sistem terkait lainnya.


sentence1: um... kau tahu saat pertama kali menyadari bahwa kau menyukai nathan, dan kau tahu bahwa lucas akan berubah?

sentence2: baik ...... ketika Anda pertama kali menyadari bahwa Anda memiliki rajnee, apakah Anda tahu lucas akan marah?


sentence1: saya, carter. apa yang telah terjadi? - dia di sini.

sentence2: apakah itu aku, carter, apa yang terjadi?


sentence1: setelah sandy hook terjadi, kata nra, dan saya kutip,

sentence2: setelah pembantaian sandy hook, nra berkata, kutipan:


sentence1: psikolog seperti saya yang memahami bahwa Anda -- untuk menciptakan istilah abad ke-19 yang mungkin Anda kenal -- seorang parafilia.

sentence2: psikolog seperti saya yang mengerti bahwa Anda - untuk mengatakan ini bahasa abad ke-19 yang dekat dengan Anda - seorang paraphilik.


sentence1: dia berdiri di atas batu hijau-air di lantai kamar tanpa suasana memohon padanya.

sentence2: dia berdiri di lantai batu hijau ruangan itu, tidak memberi kesan pengemis.


sentence1: epar lengkap untuk osigraft dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu/find medicine/human medicine/european public assessment report.

sentence2: epar lengkap untuk osigraft dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu / find medicine / human medicine / laporan penilaian publik eropa.


sentence1: perjanjian itu seperti gemerisik angin bagi orang kulit putih.

sentence2: dia hanyalah gemerisik angin bagi pria kulit putih itu.


sentence1: saya menyalakan alat penyiram.

sentence2: aku akan menyalakan alat penyiram!


sentence1: ''Tapi mereka membalas kita,'' katanya lembut.

sentence2: ''Mereka mengembalikan kami,'' katanya pelan.


sentence1: kita harus cepat.

sentence2: kita harus melakukan ini dengan cepat.


sentence1: itu akan menjadi seolah-olah tidak pernah terjadi.

sentence2: itu akan menjadi seolah-olah tidak ada yang terjadi.


sentence1: jadi kita bunuh semua yang bisa kita temukan.

sentence2: jadi kami membunuh semua yang kami temui.


sentence1: Anda tidak berhubungan seks dengan siapa pun, kan?

sentence2: Anda tidak berhubungan seks, kan?


sentence1: itu penggerak belakang?

sentence2: dia punya roda belakang?


sentence1: oke, mari kita lanjutkan.

sentence2: baiklah, mari kita lakukan ini.


sentence1: Anda pergi menemui seorang pria, tetapi tidak.

sentence2: Anda pergi ke pertemuan dengan seorang pria, tapi itu tidak terjadi.


sentence1: oh, astaga, dia sudah gila di sana!

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: (mc) pasangan no.100, scott hastings dan elizabeth holt!

sentence2: scott hastings dan elizabeth holt!


sentence1: untuk yang lain dia harus pergi jauh, dan dia pergi cukup jauh sebelum dia menyadari bahwa dia belum pergi ke kabut.

sentence2: dia berjalan jauh sebelum dia menyadari bahwa dia belum masuk ke dalam kabut.


sentence1: morosky, biarkan aku yang menulis, ya?

sentence2: morosky, Anda akan membiarkan saya menulis ini, kan?


sentence1: setelah semua persekongkolan, perencanaan, dan pembunuhan, keluarga ini berada dalam bahaya yang sama seperti sebelumnya.

sentence2: setelah semua rencana dan pembunuhan, kita berada dalam bahaya yang sama seperti biasanya.


sentence1: kenapa kamu tidak pergi keluar dan menenangkan diri?

sentence2: kenapa kamu tidak jalan-jalan untuk menenangkan diri?


sentence1: dia pergi untuk melihat apa yang terjadi, dan memarahi mereka dengan keras.

sentence2: dia pergi untuk melihat apa yang terjadi dan memukuli mereka dengan baik.


sentence1: mereka bukan bagian dari pemrograman saya.

sentence2: itu bukan bagian dari program saya.


sentence1: mereka punya kamera di atas pintu utama yang menutupi itu.

sentence2: mereka memasang kamera di pintu masuk utama.


sentence1: perawatan untuk membuat sayatan pertama, dr. tam?

sentence2: akan Anda membuat sayatan pertama, dr. jinak?


sentence1: ya Tuhan, jim, di mana kita?

sentence2: jim, di mana kita?


sentence1: itu semua menambahkan ... Anda tahu, karena ... musisi muda yang marah.

sentence2: semua ini adalah penyebab... musisi muda yang marah.


sentence1: saya ingin konsultasi neuro dengan dokter yang menempatkan saya dalam persidangan.

sentence2: saya ingin konsultasi neurologis dengan dokter yang mendaftarkan saya.


sentence1: tidak, tidak, saya bertemu dengannya di sistem tendyne.

sentence2: tidak, aku akan menemuimu di sistem tendyne.


sentence1: itu tidak akan menghentikan saya untuk membawanya ke sana.

sentence2: Anda tidak dapat menghentikan saya pergi ke sana.


sentence1: demi kebencian aku akan melemparkan diriku ke dalam kegelapan.

sentence2: saya akan naik ke kegelapan untuk kebencian saya.


sentence1: saya seorang tua telah dikelilingi oleh musuh.

sentence2: Saya selalu dikelilingi oleh musuh.


sentence1: sampai jumpa jam 7:00.

sentence2: sampai jumpa jam 07.00


sentence1: kami menyelamatkan hidupmu. salah satu orang kami mati untukmu.

sentence2: salah satu orang kami meninggal karena Anda.


sentence1: betcha itu terbang di seluruh pantai.

sentence2: dia pasti terbang di tepi pantai.


sentence1: mereka menutup lorong?

sentence2: mereka membuang keluar lorong?


sentence1: keharusan politik menyeluruh kami adalah untuk mereformasi ekonomi Eropa untuk memberikan pertumbuhan yang berkelanjutan dan kaya lapangan kerja.

sentence2: imperatif politik untuk semua kegiatan kami adalah untuk mereformasi ekonomi eropa, yang akan memberikan pertumbuhan yang berkelanjutan bersama dengan jumlah pekerjaan yang tinggi.


sentence1: Bagaimana menurut anda.

sentence2: Bagaimana menurut anda?


sentence1: selamat siang, tuan-tuan.

sentence2: halo, tuan-tuan.


sentence1: dan setelah tujuh tahun `` misi tercapai, '' seseorang di perusahaan hanya ingin semuanya berakhir dengan tenang.

sentence2: setelah tujuh tahun yang panjang di akhir misi, salah satu perusahaan ingin menutupnya diam-diam.


sentence1: kepercayaan-kepercayaan yang telah menciptakan dan menopang mereka semua telah dilupakan, meskipun beberapa masih bertahan sampai abad kedua puluh dua.

sentence2: mahar yang dibuat dan dipertahankan telah lama terlupakan, meskipun beberapa masih hidup bahkan di abad kedua puluh satu.


sentence1: dia mengizinkanku datang ke kota saat aku mau.

sentence2: saya diizinkan pergi ke kota kapan pun saya mau.


sentence1: mei bekerja malam dan sarah tertidur lelap.

sentence2: abel, perjalanan sarah ke rumah may, dengan leahmay bekerja malam, dan sarah tidur nyenyak.


sentence1: dia bilang tidak ada laporan tentang orang yang menemukan orang tua.

sentence2: dia bilang mereka tidak punya kabar bahwa ada orang yang mencari orang tua.


sentence1: bukan dunia kucing. dunia anak-anak.

sentence2: tidak ada dunia anak, dunia anak-anak.


sentence1: eh, sophia hanya memiliki begitu banyak kegiatan sekarang.

sentence2: sophia memiliki terlalu banyak aktivitas sekarang.


sentence1: apakah kamu akan memberi saya tumpangan untuk melihat ibu?

sentence2: maukah kamu membawaku menemui ibumu?


sentence1: aku ingin punya sayap... jadi aku bisa bebas.

sentence2: jika aku punya sayap...kau bisa bebas


sentence1: ibu atasan, saya telah tergelincir.

sentence2: ibu atasan, saya telah berdosa.


sentence1: ayo, bos. aku bisa melakukan itu.

sentence2: bos, saya bisa menangani ini.


sentence1: dia tertawa senang dan memeluk pelayannya.

sentence2: dia tersenyum bahagia dan memeluk pembantunya.


sentence1: ada detektif ini sekali yang mendapatkannya di kepalanya

sentence2: seorang detektif pernah melakukannya pada otaknya.


sentence1: tidak, tidak apa-apa. Terima kasih.

sentence2: tidak, tidak, terima kasih.


sentence1: merangkul rasa sakit dan Anda akan memenangkan permainan ini.

sentence2: Anda mengendalikan rasa sakit ...... dan Anda memenangkan permainan.


sentence1: hawkes, aku ingin kau tetap menggunakan kunci itu.

sentence2: elang, terus bekerja pada kunci itu.


sentence1: Anda adalah penumpang di sini, anyway.

sentence2: Anda hanya seorang penumpang.


sentence1: itu mungkin germo pakistan itu.

sentence2: saya kira itu germo pakistan.


sentence1: itu bukan hal yang buruk, kawan.

sentence2: tidak ada yang salah dengan itu, bung.


sentence1: komandan itu benar-benar terkesan.

sentence2: sang komandan tampak sangat terkejut.


sentence1: dia berbalik ke palka utama, lalu berhenti dan melihat ke belakang.

sentence2: dia berbalik ke pintu masuk utama, berhenti, dan melihat ke belakang.


sentence1: dia mengenakan huaraches bersol tebal di kakinya.

sentence2: di kakinya dia mengenakan sepasang huaraches dengan sol yang kuat.


sentence1: saya tidak bisa mengatakan Anda akan mendapatkan perhatian penuhnya.

sentence2: Anda tidak bisa mengatakan bahwa Anda hanya akan mendapatkan perhatian penuhnya.


sentence1: barton a. davis melihat kapal penyerang menyerangnya, penuh dengan orang divisi satu.

sentence2: davis melihat satu kapal seperti itu bergegas ke arahnya, penuh dengan tentara divisi 1.


sentence1: juri meminta untuk keluar untuk melihat TKP pada malam yang sama dengan pembunuhan aslinya.

sentence2: juri pergi untuk memeriksa TKP pada saat yang sama pembunuhan asli terjadi.


sentence1: rupanya, di saat yang lemah, saya bilang dia bisa memiliki pakaian sebastian.

sentence2: rupanya saya mengatakan kepada mereka di saat yang lemah untuk datang untuk gaun sebastian.


sentence1: baik, terima kasih tuan cheyenne bisa mengemudi... dan bambi lynn bisa berputar karena kita kalah!

sentence2: terima kasih, cheyenne bisa mengemudikan bambi lynn...... karena kami kehilangan mereka.


sentence1: sedikit apa yang saya buat untuk karakter Anda yang baik dan terhormat yang tidak dapat Anda maafkan?

sentence2: apa yang telah saya lakukan untuk memastikan karakter jujur Anda tidak bisa memaafkan saya?


sentence1: dan jika Anda cukup beruntung memiliki orang yang tepat berbaring di sebelah Anda, sial.

sentence2: dan jika Anda beruntung memiliki yang asli di sebelah Anda, sial!


sentence1: bisakah saya mengetik saja?

sentence2: bisakah saya menulis sesuatu?


sentence1: Apakah kamu mengerti? - ya.

sentence2: Apakah kamu mengerti?


sentence1: ada obor di aula juga.

sentence2: ada obor obor di lobi.


sentence1: ini pada gilirannya akan membebaskan pasar dan memungkinkan verifikator untuk beroperasi di seluruh Uni Eropa (tunduk pada persyaratan bahasa).

sentence2: ini akan mengarah pada deregulasi pasar dan memungkinkan verifikator beroperasi di seluruh Uni Eropa (tergantung pada persyaratan bahasa).


sentence1: “Nomor akun dan kata sandi keduanya diubah. ”

sentence2: ``Nomor akun dan kata sandi sekarang diubah. ''


sentence1: Aku benci melihat orang kesakitan.

sentence2: saya tidak suka rasa sakit.


sentence1: bernard seorang dokter gigi- - tidak, saya ingin menjadi kate.

sentence2: tidak, saya ingin menjadi kate.


sentence1: membagi chip di antara para pemain.

sentence2: membagi orang-orang Yahudi di antara para pemain.


sentence1: Anda punya setidaknya lima penangkapan untuk penyerangan.

sentence2: Anda sudah setidaknya lima kali ... ditahan untuk keamanan pribadi.


sentence1: Saya ingin menyewanya, oke?

sentence2: bisakah saya menyewanya?


sentence1: tidak jika dia tertangkap hasan.

sentence2: tidak ketika mereka menangkap hasan.


sentence1: ronnie mo di tower phone dua.

sentence2: ronnie mo di telepon 2 dalam sains.


sentence1: kita perlu mengenali para ahli dan para malaikat dengan cepat,

sentence2: kita harus mengidentifikasi para ahli dan malaikat ini dengan cepat.


sentence1: jianna terpesona oleh kecepatan dan keterampilan kedua pria itu.

sentence2: Kecepatan dan kecakapan jianna memikat kedua pria itu.


sentence1: eh, mungkin seharusnya tidak memberitahumu ini, tapi, eh, itu petugas kami yang menyamar,

sentence2: Yah, aku mungkin seharusnya tidak memberitahumu, tapi, yah, dia adalah petugas penyamaran kita.


sentence1: hal-hal telah berubah antara guthwulf dan teman lamanya elias, dan earl utanyeat tidak menyukai itu.

sentence2: banyak hal telah berubah antara guthwulf dan elias, dan earl utanyeatu tidak menyukainya.


sentence1: kami membutuhkan uang untuk mengebor.

sentence2: kami membutuhkan uang untuk pengeboran.


sentence1: hak prerogatif walikota kota besar mana pun.

sentence2: hak istimewa bagi walikota dari setiap kota besar.


sentence1: dr. lecter menyajikan masalah keamanan tambahan dari luar.

sentence2: dr lecter mengajukan satu masalah keamanan tambahan.


sentence1: Aku tidak bisa bertingkah seperti anak kecil lagi.

sentence2: aku tidak bisa menjadi bayi lagi.


sentence1: haruskah saya memulai pengejaran yang sia-sia dan berpotensi fatal?

sentence2: haruskah saya mematikan pengejaran yang tidak berguna dan mungkin menentukan?


sentence1: Anda akan memiliki salah satu orang saya dengan Anda sebagai pengawal Anda.

sentence2: Anda akan memiliki salah satu orang saya dalam perlindungan.


sentence1: Anda pikir orang pernah bunuh diri karena kebahagiaan?

sentence2: apakah menurut Anda orang yang bunuh diri tidak bahagia?


sentence1: aku keluar, kau tahu.

sentence2: saya keluar dari permainan, Anda tahu.


sentence1: mengapa mereka begitu tertarik dengan jangkar ini?

sentence2: mengapa jangkar sangat peduli?


sentence1: pergilah! saya hitung sampai tiga!

sentence2: keluar sebelum aku menghitung sampai tiga!


sentence1: saya bisa menunjukkan angka.

sentence2: saya bisa menunjukkan perhitungannya.


sentence1: kami mencari gadis lokal yang diculik sekitar empat malam yang lalu oleh sekelompok vampir.

sentence2: kami sedang mencari seorang gadis lokal yang diculik oleh vampir empat hari yang lalu.


sentence1: Aku sangat senang kamu merasa bisa mengundangnya lagi, addy sayang.

sentence2: Saya sangat senang Anda mengundangnya.


sentence1: rincian harus dimasukkan jika tersedia di rekening holding.

sentence2: data rinci harus dimasukkan jika rekening usaha tersedia.


sentence1: apa yang bisa kami lakukan untuk membantu?

sentence2: bagaimana kami dapat membantu Anda?


sentence1: setelah menyerah pada tinju, tugas saya adalah memukuli orang. saya adalah penagih utang untuk rentenir.

sentence2: ketika saya berhenti bertinju, saya memukuli orang seperti penagih utang.


sentence1: Alianora menelan ludah, menatapnya dengan mata basah lebar, dan menjatuhkan bulu matanya.

sentence2: alianora menelan ludah, menatapnya dengan mata besar yang basah dan menurunkan kelopak matanya.


sentence1: ya, Anda hanya seorang anak kecil, tapi itu masih sangat jelas.

sentence2: Anda hanya seorang anak laki-laki, tapi itu masih sangat hidup.


sentence1: saya tidak akan menjadi bagian dari itu.

sentence2: saya tidak ingin menjadi bagian dari ini.


sentence1: kamu pernah?

sentence2: apakah kamu pernah menyelam?


sentence1: “Apakah kamu benar-benar ingin pergi ke pesta ini malam ini? ” tanya cassi ragu-ragu saat sebuah jalan layang melintas di atas mereka.

sentence2: ``Apakah Anda benar-benar ingin pergi ke pesta malam ini? "tanyanya ragu-ragu saat jalan layang melintas di atas mereka dan menghilang.


sentence1: Anda akan menerima perlindungan saya dan meninggalkan philadelphia.

sentence2: Anda datang ke perlindungan saya dan Anda meninggalkan philadelphia.


sentence1: perangkat '% s' tidak dapat dibuka. periksa izin akses pada perangkat.

sentence2: perangkat '% s' tidak dapat dibuka. silakan coba lagi.


sentence1: Anda tahu bagaimana melakukan sisanya?

sentence2: tahu apa lagi?


sentence1: yang ternyata kru?

sentence2: siapa yang melawan kru?


sentence1: aku berharap kita bisa berteman,...... tapi aku terlalu menyukaimu dan terlalu membingungkan untuk berada di dekatmu.

sentence2: aku berharap kita hanya berteman...... tapi aku sangat menyukaimu dan aku merasa bingung saat bersamamu.


sentence1: 'mana buku petunjuknya? '

sentence2: ``mana manualnya? ''


sentence1: Meskipun aku menikmati jawaban kecil yang lucu ini, kurasa itu tidak akan membantu kita mengetahui siapa yang tinggal di apartemen itu.

sentence2: meskipun saya sangat menikmati percakapan ini, itu tidak akan membantu kita mengetahui siapa yang tinggal di apartemen itu.


sentence1: kita harus mendapatkan sesuatu untuk ibumu untuk mengucapkan terima kasih.

sentence2: kita bisa mengambil sesuatu untuk ibumu, sebagai ucapan terima kasih.


sentence1: apakah Anda tahu di mana dia mungkin?

sentence2: ada ide di mana dia mungkin?


sentence1: gordon di telepon: ayahmu akan membunuhku.

sentence2: ayahmu akan membunuhku.


sentence1: mereka sedang merencanakan sesuatu.

sentence2: mereka punya rencana.


sentence1: sobat, apa? - itu temanku! - tukang giling!

sentence2: itu temanku, bung.


sentence1: sudahkah kamu memilih nama untuk bayi itu? Karena aku sudah membuat daftarnya.


sentence1: sesuatu tentang orang itu membuatku muak.

sentence2: itu membuatku sakit.


sentence1: ``-- penuh dengan muggle, tentu saja --''

sentence2: ``- ada muggle, tentu saja -''


sentence1: apakah kamu melihat nicky? - tidak. kemana saja kamu?

sentence2: apakah kamu melihat nicky?


sentence1: aku termasuk yang beruntung.

sentence2: saya hanya beruntung.


sentence1: jadi dia pergi cukup cepat.

sentence2: dia pergi cukup cepat.


sentence1: bagaimana kita memisahkan kapal?

sentence2: bagaimana kita memisahkan perahu-perahu ini?


sentence1: satu orang di sini telah membuat 17 percobaan melarikan diri.

sentence2: salah satu dari mereka memiliki 17 upaya untuk melarikan diri.


sentence1: kenapa semua orang jadi aneh?

sentence2: mengapa semua orang begitu istimewa?


sentence1: saya telah melalui Anda. sekarang aku bersih darimu.

sentence2: saya selesai dengan Anda.


sentence1: 2001/792 resital 11 dan 13 (diadaptasi)

sentence2: 2001 / 792 peringkat 11 dan 13 (diadaptasi)


sentence1: meskipun saya suka sup, saya tidak berpikir Anda bisa menahannya.

sentence2: meskipun sup saya enak, saya tidak berpikir Anda bisa mengatasinya.


sentence1: Nah, sekarang, apa yang kita lakukan di atas sana?

sentence2: apa yang kita lakukan disana?


sentence1: aku akan menghancurkanmu!

sentence2: aku akan menghancurkanmu!


sentence1: mereka memberi saya rekaman ini.

sentence2: mereka memberi saya sabuk ini.


sentence1: orang itu cabul. apakah kamu mendengarnya?

sentence2: pria itu sesat, Anda mendengarnya.


sentence1: mengapa selalu bertanya kepada semua orang mengapa mereka dipanggil apa namanya?

sentence2: kenapa kamu selalu bertanya pada semua orang kenapa mereka memanggilnya seperti itu?


sentence1: itu membuat mereka melakukannya itu sulit.

sentence2: membuat mereka melakukannya itu sulit.


sentence1: dan bukan hanya stein yang dapat dibaca.

sentence2: dan bukan hanya stein yang chic.


sentence1: kepentingan publik dari tujuan semacam itu sudah jelas dengan sendirinya.

sentence2: fakta bahwa tujuan seperti itu dilakukan untuk kepentingan umum adalah jelas.


sentence1: (jenny) berikan aku kuncinya.

sentence2: beri aku kuncinya.


sentence1: hanya dia yang aku pikirkan.

sentence2: yang bisa aku pikirkan hanyalah dia.


sentence1: Anda tidak punya alasan untuk kegagalan Anda?

sentence2: apakah Anda tidak memiliki penjelasan atas kegagalan Anda?


sentence1: ya, dia ada di sini, tapi mereka membebaskannya.

sentence2: dia ada di sini... tapi mereka membiarkannya keluar.


sentence1: aku tahu. bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu dengan percaya diri?

sentence2: Bisakah saya bertanya sesuatu?


sentence1: penyesuaian dosis harus dilakukan pada interval 6 minggu.

sentence2: penyesuaian dosis dapat dilakukan pada 6 interval mingguan.


sentence1: kami tidak akan menemukan hal lain.

sentence2: kita tidak akan dapat menemukan apa pun.


sentence1: saya berniat untuk tinggal di kapal ini dengan orang-orang ini, apa pun yang terjadi.

sentence2: saya ingin tinggal dengan orang-orang ini tidak peduli apa yang terjadi.


sentence1: mana kue hari ayah saya?

sentence2: mana kueku, bedelia?... mana kue ulang tahunku?


sentence1: dia berolahraga sekarang hanya karena gerakan itu tampaknya sedikit mengurangi kramnya.

sentence2: dia hanya berlatih sekarang karena gerakan itu sedikit meredakan kramnya.


sentence1: itu hanya apa yang dia ingin Anda lakukan.

sentence2: itulah yang dia inginkan.


sentence1: dan apa rencanamu, tepatnya?

sentence2: apa sebenarnya yang kamu rencanakan?


sentence1: 'saluran televisi web parlemen eropa'

sentence2: pengumuman `` saluran televisi web untuk parlemen Eropa. ''


sentence1: itu akan menghancurkan hatimu.

sentence2: Anda seharusnya mendengarnya. sepertinya hatinya hancur.


sentence1: tetapi laporan akhir menunjukkan bahan kimia yang sama --

sentence2: menurut analisis awal, tetapi laporan akhir menunjukkan bahan kimia yang sama...


sentence1: pandai besi utama dunia ini tidak jatuh dari atap kereta gantung.

sentence2: mahakarya pandai besi dunia ini tidak jatuh dari atap kabin.


sentence1: dampaknya juga bisa mulai terasa dalam jangka pendek.

sentence2: kemungkinan dampaknya akan terasa dalam jangka pendek.


sentence1: dia tidak bisa menyebutmu gila jika kita punya bukti.

sentence2: Anda tidak akan gila jika Anda memiliki bukti.


sentence1: itu adalah perjalanan panjang kembali ke kamp.

sentence2: itu jauh untuk berkemah.


sentence1: Anda akan entah bagaimana harus bertahan hidup dengan jaringan siaran saja.

sentence2: Anda harus bertahan dari siaran biasa sendiri.


sentence1: dan sekali lagi, saya hanya dapat memberitahu Anda bahwa saya memiliki hal-hal di bawah kendali. ''

sentence2: dan sekali lagi, saya hanya dapat memberitahu Anda bahwa saya memiliki hal-hal di bawah kendali. ``


sentence1: Anda memiliki darah liberata di borgol Anda. mengapa?

sentence2: Anda memiliki darah sarung tangan Anda di sarung tangan, mengapa?


sentence1: nelayan menendang pisau dari tangannya dan kembali bermain dengan anak-anak.

sentence2: Fisher menendang pisau dari jangkauannya, dan tanpa satu nada pun kembali bermain dengan anak-anak.


sentence1: kenapa aku tidak bisa tinggal bersamamu? - lakukan saja apa yang saya katakan.


sentence1: siapa yang bukan orang dewasa?

sentence2: siapa yang belum dewasa?


sentence1: stasiun hidro baik untuk pergi.

sentence2: stasiun hidro sudah siap.


sentence1: setengah dari anak buahku kabur dengan chmielnicki.

sentence2: setengah orang saya berlari untuk chmelnicki.


sentence1: Anda tidak bahkan dalam pernikahan.

sentence2: Anda tidak diundang ke pernikahan.


sentence1: saya kira bernadette o'hara juga terlambat.

sentence2: sepertinya bernadette o'hara juga terlambat.


sentence1: segera-bok! aku mencintaimu!

sentence2: segera-ke-bok, aku mencintaimu.


sentence1: saya baru saja berbicara dengan deborah.

sentence2: sekarang saya sedang berbicara dengan deborah.


sentence1: penyihir ozark.

sentence2: dan aggie wilkins, seperti penyihir.


sentence1: Saya tidak bisa berharap untuk selamat dari audit akhir tahun.

sentence2: Saya tidak bisa berharap untuk selamat dari audit di akhir tahun.


sentence1: Aku memikirkan sesuatu saat kamu tidur.

sentence2: saya punya pikiran ketika Anda sedang tidur.


sentence1: Dengar, aku mungkin harus kembali ke bawah.

sentence2: dengar, saya pikir saya harus kembali ke bawah.


sentence1: Saya merasa mungkin saya harus menyentuhnya. suara:

sentence2: saya merasa seperti saya harus menyentuhnya.


sentence1: tapi kau bisa menelepon jeanie dan bilang padanya aku tidak mengajaknya berbelanja. hei, tuan.

sentence2: tapi kau akan menelepon jeannie dan memberitahunya aku tidak akan pergi berbelanja.


sentence1: tentara lain mulai berkerumun di sekitar pendeta, tetapi dia mengusir mereka.

sentence2: tentara lain di sekitar pengkhotbah mulai melepas helm mereka, tetapi dia menghentikan mereka.


sentence1: baik, saya belum melihat terlalu banyak seperti ini.

sentence2: saya tidak melihat banyak seperti ini.


sentence1: 'shirley, oh astaga,' katanya.

sentence2: 'shirley, ya Tuhan,' katanya.


sentence1: Maksudku, orang ini tepat di depanku, berjalan sedikit...

sentence2: pria itu tepat di depan saya, dia mengemudi sedikit ...


sentence1: Anda akan mendapatkan pengiriman Anda.

sentence2: Anda akan mendapatkan paket Anda.


sentence1: Saya kira saya akan berpakaian seperti itu.

sentence2: jika saya merasa seperti robot, saya akan berpakaian seperti itu.


sentence1: Saya akan memberi Anda masalah pada ginjal Anda.

sentence2: Anda akan memiliki masalah dengan ginjal Anda.


sentence1: saya butuh sesuatu untuk menulis.

sentence2: dibutuhkan sesuatu untuk menulis.


sentence1: apa bencana bagi cooper.

sentence2: itu adalah bencana bagi cooper!


sentence1: oh, indah, austin.

sentence2: betapa manisnya, austin.


sentence1: ada orang baik dan ada orang jahat...

sentence2: ada orang baik dan orang jahat.


sentence1: kamu ingin aku memanggilmu papa, bukan begitu, george?

sentence2: kamu ingin aku memanggilmu ayah.


sentence1: eloisa akan berada di kota sekarang.

sentence2: eloisa sudah di kota.


sentence1: nama sumber daya tidak ditemukan.

sentence2: jalur sumber daya tidak ditemukan.


sentence1: itu secara tradisional telah diisi dengan kandidat kulit hitam.

sentence2: kandidat kulit hitam biasanya tercapai.


sentence1: apa hadiah untuk harimau di bagian ini?

sentence2: apa hadiah harimau di negeri ini?


sentence1: tidak ada catatan panggilannya kepada Anda.

sentence2: jadi tidak ada catatan menelepon Anda.


sentence1: manusia atau bukan, mereka akan membawanya pergi!

sentence2: orang atau tidak, mereka akan membawanya pergi!


sentence1: ``cukup dekat,'' kata dokter.

sentence2: ``hampir,'' kata dokter.


sentence1: ini harus Anda lakukan.

sentence2: itu harus menjadi milikmu.


sentence1: jadi, kita harus tetap bersama, bukan?

sentence2: maka kita harus tetap bersama, kan?


sentence1: (mulut penuh) oh, Tuhan. dia di sini lagi.

sentence2: oh, tuhan, dia di sini lagi.


sentence1: makaroni siku dengan cabai, nasi, frijoles... hampir tidak pernah daging.

sentence2: dengan rempah-rempah, nasi dan kacang-kacangan, hampir tidak ada daging.


sentence1: saya tidak akan pernah melakukannya lagi.

sentence2: tapi aku tidak akan melakukannya lagi.


sentence1: tidak ada yang benar-benar...

sentence2: tidak ada yang serius...


sentence1: 'Apakah kamu siap? '

sentence2: ``Apakah kamu siap? ''


sentence1: saya pikir itu bug dalam pemrogramannya.

sentence2: saya pikir ada kesalahan dalam programnya.


sentence1: saya tidak tahu apakah Anda punya rencana malam ini, atau...

sentence2: Saya tidak tahu apakah Anda punya rencana untuk hari ini ...


sentence1: washington memerintahkan semua kota dalam bahaya serangan dievakuasi jika bom gagal

sentence2: washington telah memerintahkan evakuasi semua kota jika bom tidak efektif.


sentence1: Dengar, aku sudah di laut bertahun-tahun, fletcher.

sentence2: saya sudah di laut selama bertahun-tahun.


sentence1: señor coklat, saya cecilia,

sentence2: seor coklat, nama saya cecilia.


sentence1: jones meletakkan beberapa pensil lagi.

sentence2: jones meletakkan lebih banyak pensil.


sentence1: ``Katakanlah dia gay.

sentence2: ``Misalkan dia gay.


sentence1: saya harus menghentikan penyakit agar tidak pecah.

sentence2: saya harus menghentikan penyakitnya.


sentence1: apa yang terjadi adalah papan yang dia cakar di sepanjang jalan tiba-tiba patah karena beratnya dan dia jatuh.

sentence2: kebetulan papan yang digaruknya patah di bawahnya, dan dia jatuh.


sentence1: saya telah menemukan persaudaraan di sini, persaudaraan, eh, pejuang yang mengajari saya untuk menerima tanggung jawab penuh atas tindakan saya.

sentence2: persaudaraan pejuang yang telah mengajari saya untuk bertanggung jawab atas tindakan saya.


sentence1: ``Selamat jalan, josua,'' kata morgenes, meletakkan tangannya di bahu simon.

sentence2: ``semoga perjalananmu aman, josua,'' kata morgenes sambil menggendong simon.


sentence1: saya datang dengan seorang pemuda yang sangat berbakat yang akan membuat dampak besar di dapur Anda dan sangat membantu memulai bisnis ini.

sentence2: saya memiliki seorang pemuda berbakat di sini yang akan sangat terpengaruh oleh dapur Anda dan akan membantu Anda mengatasinya.


sentence1: kau tahu kau tidak bisa memenuhi janjinya, jude.

sentence2: Anda tahu Anda tidak bisa mengandalkan janjinya, jude.


sentence1: membantu polisi adalah psikolog kriminal terkenal, dr. helen hudson.

sentence2: polisi bekerja sama dengan psikolog terkenal dr helen hudson.


sentence1: kami akan membangun bidang keamanan di sekitar komputer utama dan mengenkripsi semua jalur yang mengarah ke program Anda.

sentence2: di sekitar komputer utama, kami mendirikan medan gaya dan mengkodekan semua jalan menuju program Anda.


sentence1: jika Anda tidak membebaskannya, dia tidak akan duduk di kantor pengacara negara bagian.

sentence2: jika Anda tidak membebaskannya, dia tidak akan duduk di penuntutan.


sentence1: saya dulu bermimpi tentang bagaimana rasanya menjadi elizabeth dengkurannya.

sentence2: saya memimpikan seperti apa jadinya jika saya menjadi elizabeth purr.


sentence1: ya, dan seekor naga peliharaan untuk jim-jam.

sentence2: ya, dan naga mewah untuk jim-jama.


sentence1: memiliki pedang besar dan tahu persis di mana harus menusuk.

sentence2: dia memiliki pedang besar, dan dia tahu persis di mana harus menghentikannya.


sentence1: ayahku dilompati oleh beberapa narapidana, dan dia di rumah sakit.

sentence2: ayah saya diserang oleh beberapa perusak di rumah sakit.


sentence1: ya, di foto ini dia imut seperti tombol.

sentence2: ya, di gambar ini, dia lucu seperti keledai.


sentence1: itu dia di halaman dua, gemuk, berjanggut, berkepala lebat, dan tidak terlihat seperti patrick yang mereka temukan di brazil.

sentence2: dia menemukan dirinya di sisi lain halaman, tebal, berjanggut, berbulu; dia terlihat sangat berbeda dari patrick yang mereka temukan di brazil.


sentence1: ``Melakukan kerja partisan, berjuang dari penyergapan, menembaki bendera putih dan semacamnya.

sentence2: ``mereka pergi ke pertempuran gaya gerilya, bertempur secara diam-diam, menembaki bendera putih dan semacamnya.


sentence1: gagal menginisialisasi slot sandi dekripsi.

sentence2: itu gagal untuk memulai dekripsi cipher dekripsi.


sentence1: dan sekarang aku ingin mengenal peyton... dengan restumu, tentu saja.

sentence2: dan sekarang aku ingin bertemu peyton... dengan persetujuanmu, tentu saja.


sentence1: tidak, tapi bagaimana perasaan seorang wanita ...... seharusnya penting bagi pria yang dia temui.

sentence2: ya, tapi perasaan seorang gadis, seharusnya tidak masalah dengan pria yang dia kencani.


sentence1: || xx 01 03 01 04 – layanan TIK4

sentence2: | | xx 01 03 01 04 - layanan ikt4


sentence1: mobil itu mercedes 300 sdl baru.

sentence2: Ramuannya, baru mercedes 300 sdl.


sentence1: tapi saya pikir apa yang Anda katakan adalah cinta itu mutlak.

sentence2: tapi saya akan mengatakan ini tentang ini: cinta itu mutlak.


sentence1: kaki muda menumbuk batu saat si kembar berlari di sepanjang jalan setapak melewati pepohonan, pemandu quest melaju kencang bersama mereka.

sentence2: kaki anak-anak itu mengepak-ngepakkan kaki ke batu jalan menuju hutan, dan pemandu itu bergegas di samping mereka.


sentence1: tampilkan cate & gories di dalam applet

sentence2: tampilkan kate & gorie di applet


sentence1: 'Apakah Anda pernah melihat ahli bedah tentang ini? ' tanya pengawal itu, dengan ringan menyentuh bekas luka ungu lebar di bahu dan sisi kiri sparhawk.

sentence2: ``Apakah kamu pergi ke peternakan sama sekali?' tanya kurik, menyentuh bekas luka merah lebar di bahu dan sayap kiri sparhawk.


sentence1: gundukan batu tajam muncul dari air seperti gigi busuk, tanpa hutan, tanpa tanaman hijau, tanpa tempat tinggal yang jelas.

sentence2: tumpukan batu tajam muncul dari air seperti gigi busuk, tidak ada hutan, tidak ada hijau, tidak ada pemukiman yang jelas.


sentence1: apa? mereka merencanakan sesuatu.

sentence2: mereka merencanakan sesuatu.


sentence1: Anda sangat baik.

sentence2: Anda melakukannya dengan baik.


sentence1: dapatkah gajah memiliki alat mental yang menopang spiritualitas ini?

sentence2: dapatkah gajah memiliki alat mental ini, yang menjadi dasar para pendeta?


sentence1: Ha! mereka terlihat lapar, pak.

sentence2: mereka lapar, pak.


sentence1: berisi item yang dapat diberikan jika kondisi terpenuhi.

sentence2: mereka berisi item yang dapat ditarik ketika kondisi selesai.


sentence1: tolong berhenti mengatakan omong kosong di atasnya!

sentence2: tolong berhenti memanggilku bajingan itu!


sentence1: tapi aku adalah subjekmu yang sebenarnya.

sentence2: tapi aku bawahanmu yang sebenarnya.


sentence1: itu tidak akan pernah berubah, oke?

sentence2: itu tidak akan pernah berubah.


sentence1: Saya khawatir ini benar-benar bukan bidang saya.

sentence2: Saya khawatir itu bukan departemen saya.


sentence1: apa yang kamu lakukan? ”

sentence2: apa yang telah kau lakukan? ``


sentence1: baiklah, lihat... ada saat dimana aku hanya seorang bajingan sepertimu.

sentence2: baiklah, lihat, ada saat-saat aku seperti kamu.


sentence1: apakah itu `` dr. ''seperti dokter atau profesor?

sentence2: apakah itu seorang dokter?


sentence1: begitu gnome mengetahuinya, itu bukan keterampilan yang diperoleh, tetapi bakat yang dia miliki sejak lahir, mereka ingin tahu lebih banyak.

sentence2: ketika para Orc tahu itu bukan keterampilan yang diperoleh, tetapi bakat bawaan, mereka pasti ingin mengetahui detailnya.


sentence1: mereka tidak tahu siapa yang mereka miliki.

sentence2: mereka tidak tahu siapa yang mereka tangkap.


sentence1: aku akan mencintai wanita tuaku.

sentence2: aku akan mencintai yang lama.


sentence1: dan, seperti biasa, berdebat sejak pukul 6:00.

sentence2: dan seperti biasa, kami sudah bertengkar sejak pukul 6:00.


sentence1: jadi dia memperlakukan penjara sebagai vilanya?

sentence2: jadi dia dirawat di penjara?


sentence1: ``Apakah ini yang kalian semua pikirkan?

sentence2: ``Apakah Anda semua berpikir begitu?


sentence1: victoria membawa saya ke kecepatan di seluruh cerita.

sentence2: victoria memberi saya wawasan singkat tentang keseluruhan cerita.


sentence1: tapi itu adalah masalah yang lebih besar bagi seorang detektif yang mencoba untuk tetap tidak mencolok dalam pengintaian. menunggu teman?

sentence2: tetapi masalah yang lebih besar lagi adalah seorang detektif yang berusaha untuk tidak menjadi tersangka dalam pengejaran.


sentence1: di new york sekali, saya ingat eddie makan cokelat yang paling luar biasa, selai kacang...

sentence2: saya ingat di new york eddie makan cokelat dan kacang yang paling umum...


sentence1: saya masih menginginkan anak.

sentence2: saya masih ingin.


sentence1: malam ini. - kita akan- - terlambat lima menit.

sentence2: kami akan datang- - dengan elegan lima menit kemudian.


sentence1: ``Untuk itulah saya datang,'' katanya sambil menyeringai.

sentence2: ''Saya datang untuk ini,'' katanya sambil tertawa.


sentence1: mengabaikan komentar itu, penjaga hutan itu berjalan melewati kelompok itu dan berlutut, memeriksa serangkaian jejak.

sentence2: penjaga hutan, mengabaikan catatan itu, menyeberangi kelompok itu, berlutut, dan mulai memeriksa jejaknya.


sentence1: cara dia makan, cara dia berbicara tentang hal-hal, hal-hal nyata, dan dia berbau seperti natal.

sentence2: cara dia makan dan cara dia berbicara tentang hal-hal nyata... dan aku bisa mencium bau natal darinya.


sentence1: untuk saat ini, bahkan itu adalah kepentingan sekunder.

sentence2: untuk saat ini, tetapi itu juga merupakan kepentingan sekunder.


sentence1: dan Anda menyebut diri Anda seorang pria merah.

sentence2: dan Anda menyebut diri Anda pantat.


sentence1: selesaikan masalah ini untukku, kayaphas.

sentence2: memecahkan masalah ini, kaifa.


sentence1: dia mendengar langkah kaki lembut mendekat.

sentence2: mckie mendengar langkah kaki mendekat.


sentence1: tunggu sebentar. kemana kamu mau pergi? saya tidak tahu.

sentence2: tunggu, kamu mau kemana?


sentence1: ben menatap sejenak dan kemudian berkata:

sentence2: ben melihat sekeliling sejenak, lalu berkata:


sentence1: hei, aku senang kita bisa membereskan semuanya sebelum dakwaan hari ini.

sentence2: Saya senang kami bisa menjernihkan suasana sebelum sidang hari ini.


sentence1: kamu dan browning ditarik ke dalam mimpi ini...... karena mereka mencoba mencuri sesuatu dari pikiranmu.

sentence2: mereka membawamu dan mencokelatkan ke dalam mimpi ini karena mereka ingin mencuri sesuatu.


sentence1: akibatnya, tidak ada pertumbuhan folikel folikel (karenanya tidak ada estrus yang diamati) dan tidak ada ovulasi.

sentence2: ini tidak menghasilkan pertumbuhan folikel (itulah sebabnya tidak diamati) dan berovulasi.


sentence1: oke, yang perlu kita lakukan adalah memecahkan kaca pada alarm itu dan seseorang baru saja datang.

sentence2: yang kita butuhkan hanyalah memecahkan kaca pada alarm, dan kemudian seseorang akan datang.


sentence1: Anda tidak pernah peduli tentang bisnis penyihir, sophie, dan sekarang Anda memiliki nyali untuk mengungkapkan urusan pribadi kita kepada orang luar.

sentence2: Anda tidak pernah tertarik pada penyihir, sophie, dan sekarang dia memiliki keberanian untuk mengungkapkan hal-hal pribadi kita kepada seseorang di luar.


sentence1: 'Paman, temukan orang tua ini sebuah tenda dan kasur gulung,' kata coltaine.

sentence2: 'Paman, temukan tenda dan selimut orang tua itu,' kata coltaine.


sentence1: perdarahan, trombosis vena dalam, edema tungkai emboli paru, edema, edema perifer

sentence2: ruam, dermatitis alopesia, kulit kering, eritema, pengelupasan kulit gatal, reaksi fotosensitifitas, kelainan pigmentasi abnormal, kelainan muskuloskeletal dan jaringan ikat umum:


sentence1: merah membuat kita semua sedikit sedih sekarang, tapi kita punya pekerjaan yang harus dilakukan.

sentence2: merah membuat kita semua sedikit sedih.


sentence1: Anda mengeluarkan energi aneh malam ini.

sentence2: Anda memancarkan energi aneh hari ini.


sentence1: itu seharusnya mengatakan `` orang bebas. ''

sentence2: seharusnya ditulis ``bebas. ''


sentence1: mereka perlu mengetahui kebenaran tentang flora.

sentence2: kita harus memberitahu mereka kebenaran tentang flora.


sentence1: jika Anda bergerak, apakah itu akan mengikuti?

sentence2: jika Anda bergerak, apakah itu akan datang kepada Anda?


sentence1: Yah, ini menjanjikan malam yang indah.

sentence2: ini akan menjadi malam yang indah!


sentence1: palsu, seperti dia memakainya.

sentence2: itu palsu. dia seperti berpura-pura.


sentence1: matanya begitu hitam dan entah bagaimana tua di wajah anaknya.

sentence2: matanya hitam, dan tampak tua.


sentence1: ayo tunjukkan padanya reaktornya.

sentence2: kami akan menunjukkan padanya reaktor.


sentence1: gregory mengenal pengawal itu.

sentence2: gregory mengenal ayahnya.


sentence1: hei, uhm- dapatkah saya memiliki mobil?

sentence2: halo, um, bisakah saya mendapatkan mobil saya?


sentence1: saya tidak ingin melihat.

sentence2: tidak, saya tidak ingin melihatnya.


sentence1: Maksudku, kau tidak mengenalku.

sentence2: Saya tidak berpikir Anda mengenal saya.


sentence1: gulat di olimpiade musim panas 1980 – pria yunani-romawi +100 kg

sentence2: permainan di olimpiade musim panas 1980 - pria, yunani-romawi lebih dari 100 kg


sentence1: itu baik untuk bisnis.

sentence2: baik untuk bisnis.


sentence1: jadi, apakah Anda ingin sisa pai jeruk nipis ini atau haruskah saya membawanya?

sentence2: jadi kamu mau sisa kuenya, atau bisakah aku mengambilnya bersamaku?


sentence1: aku mohon padamu, tuanku reldegen, bicaralah untuk tujuan itu.

sentence2: aku mohon padamu, reldegen yang mulia, bicaralah pada intinya.


sentence1: prinsip bahwa bukti harus dievaluasi secara bebas oleh pengadilan nasional, menurut pendapat saya, tidak melemahkan kesimpulan ini.

sentence2: menurut saya, penerapan asas penilaian bebas bukti di pengadilan nasional tidak melemahkan kesimpulan sebelumnya.


sentence1: ``Ya tahu, itu bukan energi yang Anda minum. ''Hah?

sentence2: ``Anda tahu apa yang baru saja Anda minum bukanlah energi. ''


sentence1: mengenai kontribusi proyek terhadap pembangunan daerah, fri-el acerra pertama-tama menarik perhatian pada 25 lapangan kerja yang tercipta.

sentence2: Mengenai kontribusi proyek terhadap pembangunan daerah, friel acerra menyatakan, secara khusus, tercipta 25 lapangan kerja.


sentence1: apa yang akan mereka katakan ketika mereka tahu Anda menyerahkannya ...... ke a.s. perwira intelijen angkatan laut?

sentence2: ya, tapi apa yang mereka katakan ketika mereka tahu dia menyerahkannya kepada perwira angkatan laut kita?


sentence1: menurut para pemohon, komisi karena itu melanggar kewajibannya untuk memeriksa, secara hati-hati dan tidak memihak, semua faktor yang relevan dari kasus tersebut.

sentence2: pemohon mengklaim bahwa, untuk alasan itu, komisi melanggar kewajiban untuk memeriksa dengan hati-hati dan tidak memihak semua fakta yang relevan dari kasus tersebut.


sentence1: dia telah menyuruhnya minum pil tidur dan mengunci pintunya, tetapi sebaliknya tidak perlu khawatir tentang apa pun sampai pagi.

sentence2: dia menyuruhnya untuk mengambil hipnotis, dia akan mengunci diri di kamar dan tidak ada kekhawatiran di pagi hari.


sentence1: Anda mewakili generasi y-y-muda yang telah diberkati dengan pendidikan dan kesempatan yang tidak hanya jatuh melalui celah tetapi juga melompat.

sentence2: Anda mewakili generasi m-m-muda yang telah diberkati dengan pendidikan dan kesempatan yang tidak hanya hilang, tetapi mereka telah melewatinya.


sentence1: bob ...... tidak tahu Anda peduli.

sentence2: aku tidak tahu kamu peduli.


sentence1: untuk hidup normal. - dengarkan aku!

sentence2: untuk hidup normal.


sentence1: jangan lakukan itu pada dirimu sendiri.

sentence2: jangan lakukan ini.


sentence1: saya akan mengurusnya.

sentence2: saya akan menghadapinya.


sentence1: 'dia tidak memberi kita perintah,' geramnya.

sentence2: ''Dia tidak memberi kami perintah,'' geramnya.


sentence1: lucu apa yang orang pilih untuk dilakukan dengan hidup mereka.

sentence2: aneh bagaimana orang menghadapi hidup mereka.


sentence1: gangguan Anda sakit.

sentence2: saudaramu sedang sakit.


sentence1: berapa banyak telepati saudara laki-laki dan perempuan saya yang datang?

sentence2: berapa banyak saudara dan saudari telepati yang akan datang?


sentence1: seharusnya hanya ada satu percepatan yang dirasakan.

sentence2: kami hanya merasakan satu percepatan.


sentence1: komponen lain dari mesin stirling dapat menjadi non-tipikal (atau kondisi kerjanya) mis. regenerator, pemanas dan pendingin.

sentence2: sebaliknya, beberapa bagian mesin stirling dalam praktik teknik klasik tidak seperti biasanya (atau kondisi kerjanya) seperti regenerator; pemanasan dan pendinginan.


sentence1: kamar tidur. di mana, di lubang buaya?

sentence2: di mana, di lubang buaya itu?


sentence1: berapa lama Anda pikir Anda ingin tinggal di sini?


sentence1: Terima kasih atas waktunya.

sentence2: terima kasih untuk perusahaan.


sentence1: satu-satunya pasal 3 keputusan 98/509/ec diganti sebagai berikut: ``pasal 3 1.

sentence2: ``pasal 3 1.


sentence1: ini adalah rumah saya.

sentence2: rumah itu milikku.


sentence1: colin, kawan, ketika hal ini terbuka lebar, orang-orang akan diadili atas kejahatan terhadap kemanusiaan.

sentence2: colin, kawan, saat ini diterbitkan, orang akan diadili atas kejahatan terhadap kemanusiaan.


sentence1: jika tentara saya melihat mereka lagi, saya akan membunuh semua penduduk desa.

sentence2: jika anak buahku masih bisa melihat mereka, aku akan membunuh semua penduduk desa.


sentence1: atau apakah ini kisah nyata malaikat surgawi yang memerintah kekuatan dunia lain?

sentence2: ataukah kisah nyata bidadari surgawi dari tatanan kekuatan duniawi?


sentence1: komisi juga mempertimbangkan anggaran yang relatif sederhana dari modifikasi yang diberitahukan.

sentence2: komisi juga harus mempertimbangkan anggaran terbatas yang terkait dengan amandemen yang diberitahukan.


sentence1: program pertemuan diadopsi dan program kerja tahunan berikutnya disetujui.

sentence2: program modernisasi statistik bisnis dan perdagangan (pertemuan) telah diadopsi dan program kerja tahunan berikutnya telah disetujui.


sentence1: ini berarti semua perjalanan udara komersial, kereta api dan bus antarnegara bagian, dan mobil penumpang pribadi.

sentence2: ini mencakup semua penerbangan bisnis, kereta api dan bus, serta kendaraan pribadi pribadi.


sentence1: jared, embry, dan emily menatapku dengan mulut ternganga.

sentence2: jared, embry, dan emily menatapku terkejut dengan mulut terbuka.


sentence1: meskipun setelah dia meninggal.

sentence2: tetapi bahkan setelah kematiannya.


sentence1: kami pindah dengan ayah saya.

sentence2: kami tinggal bersama ayahku.


sentence1: ``Kali ini, tetap di belakangku, kapten! ''

sentence2: ``Ikuti saya sekarang, kapten! ''


sentence1: saya akan pergi.

sentence2: saya akan ...... pergi untuk itu.


sentence1: dengan sialan pergi ke penjara.

sentence2: tinggal di penjara.


sentence1: wanita yang lebih tua, kebanyakan -- saya menyebutnya klub jembatan.

sentence2: kebanyakan pria yang lebih tua - saya menyebutnya klub kartu.


sentence1: apakah saya benar, forrest?

sentence2: benar kan, forrest?


sentence1: baiklah, semuanya, kita memiliki hari yang panjang besok.

sentence2: baiklah, kami menjalani hari yang panjang.


sentence1: Saya percaya kita perlu menyadari bahwa arti perang bukanlah untuk mempertahankan wilayah tertentu.

sentence2: Saya percaya kita perlu tahu bahwa arti perang tidak mempertahankan beberapa wilayah.


sentence1: eh, dia bukan pacarku, dan namanya bukan harvey.

sentence2: dia bukan temanku.


sentence1: apakah dia tahu kamu tidak ingin dipanggil la flama blanca?

sentence2: dia tahu kamu tidak ingin mereka memanggilmu plamen putih? dia bisa memberitahuku apapun yang dia mau, stevie.


sentence1: Anda bertunangan, seperti yang saya mengerti, untuk makan malam dengan teman-teman kita stapletons. ''

sentence2: Sejauh yang saya tahu, Anda akan makan malam dengan teman-teman kita, ke makanan pokok. ``


sentence1: pasti pasangan lain dengan nol pada tes kompatibilitas mereka terus memiliki hubungan yang panjang dan bahagia, bukan?

sentence2: Saya yakin ada pasangan lain yang memiliki hubungan bahagia dan panjang dalam tes kompatibilitas, bukan?


sentence1: bahkan jika aku punya, pasti ada catatan tentang beberapa kapal... yang tenggelam dalam jarak 100 mil dari sini, dan tidak ada.

sentence2: dan sejauh yang aku tahu, kita harus mendaftarkan setiap kapal... tenggelam dalam jarak 100 mil, tapi mereka belum terdaftar.


sentence1: apakah aku menabrak kakimu?

sentence2: apakah saya menjalankan kaki Anda?


sentence1: harus mengenal satu sama lain irl?

sentence2: saling bertemu irl?


sentence1: buka celanamu, bung.

sentence2: Anda harus melepas celana ini.


sentence1: Anda hampir mendapatkan saya!

sentence2: aku hampir menuangkan!


sentence1: tidak ada kebaikan yang pernah datang dari tempat lama.

sentence2: tidak ada hal baik yang keluar dari tempat lama.


sentence1: saya tidak perlu tangan-me-downs Anda.

sentence2: aku tidak butuh amalmu.


sentence1: Anda tahu itu tidak memenuhi syarat sebagai alfabet fonetik.

sentence2: Anda tahu tidak ada alfabet fonetik.


sentence1: bukan berarti aku tidak menyukai sosok kewanitaanmu.

sentence2: bukan berarti saya menyinggung sosok feminin Anda.


sentence1: tidak untuk saya, mereka tidak.

sentence2: mereka tidak melakukan itu padaku.


sentence1: itu adalah kunci ke utara. ''

sentence2: dia seharusnya menjadi kunci jalanku ke utara! '


sentence1: aku sedang tidak mood untuk kebodohanmu, q.


sentence1: ``tetapi, selama beberapa menit, jantung berdetak dengan suara teredam. ''

sentence2: tetapi setelah beberapa menit jantung berdetak dengan suara yang diredam.


sentence1: seperti calon istri dan anak-anakku, dan sial.

sentence2: hubungan dengan calon istri saya, dengan anak-anak dan omong kosong lainnya.


sentence1: visa perancis tidak masalah.

sentence2: visa tidak masalah.


sentence1: tidak akan pernah ada alexander sepertimu. Alexander yang Agung.

sentence2: dia tidak akan menjadi alexander yang lain, alexander the great.


sentence1: dia tidak terlihat lebih tua dari 15 atau 16 tahun.

sentence2: dia terlihat 15, 16.


sentence1: bukan hanya memiliki bayi.

sentence2: ini bukan hanya tentang memiliki bayi.


sentence1: Anda tidak dapat menyangkal apa pun yang saya katakan, bukan begitu?

sentence2: Anda tidak dapat menyangkal apa pun yang saya katakan, bukan?


sentence1: dan dia mengakui bahwa pemiliknya tidak suka dia memiliki ``wanita '' di sana.

sentence2: dan dia mengakui bahwa dia tidak ingin tuan tanah melakukan ``kunjungan wanita. ''


sentence1: bagaimana di bioskop porno?

sentence2: kalo di film porno gimana?


sentence1: ini benar-benar betapa bagusnya nukleofil.

sentence2: ini benar-benar tentang seberapa "baik" nukleofil.


sentence1: ``Tidak, percaya padaku untuk ikut denganmu? ''

sentence2: ``Tidak, saya pikir, maukah Anda mempercayai saya dan membawa saya bersamamu? ''


sentence1: itu jauh lebih mudah tanpa dia di sekitar.

sentence2: lebih mudah tanpa dia di pantatnya.


sentence1: seseorang juga dapat mencapai

sentence2: itu juga bisa dicapai


sentence1: ketika Anda kembali ke bumi, Anda harus mempertimbangkan untuk pergi ke sekolah.

sentence2: ketika Anda sampai di bumi, Anda bisa mulai sekolah.


sentence1: begitu dia mulai memikirkan kue ulang tahun, dia pada dasarnya tidak berguna sampai dia makan kue ulang tahun.

sentence2: begitu dia mulai memikirkan kue, dia hampir tidak berguna sampai dia bisa mendapatkan kue.


sentence1: dan demikianlah itu dan akan selalu, sampai saat mereka menemukan ramuan ajaib untuk menghentikannya.

sentence2: dan begitulah dan akan selalu begitu sampai ramuan ajaib ditemukan untuk menghentikannya.


sentence1: 'Aku perlu tahu dia ada di tangan yang aman, kenny.

sentence2: aku perlu tahu dia ada di tangan yang baik, kenny.


sentence1: tapi aku harus pergi.

sentence2: tapi aku harus pergi.


sentence1: dalam kasus seperti itu, otoritas publik berpotensi terlibat dengan pengadaan publik lainnya dalam pengadaan pra-komersial.

sentence2: dalam kasus seperti itu, otoritas publik dapat, bersama dengan entitas kontraktor lainnya, dapat memberikan kontrak pengadaan publik pada fase pra-komersial.


sentence1: untuk usaha dengan omset tahunan yang lebih tinggi, bea ditetapkan sebagai persentase dari omset.

sentence2: untuk bisnis dengan omset tahunan melebihi jumlah itu, jumlah biaya akan dihitung berdasarkan tingkat persentase omset.