sentence1: 'Anda telah menyakiti tuan. perasaan winchester, 'kata candace, mengibaskan jarinya pada kevin.

sentence2: 'Anda telah menyinggung tuan winchester,' kata candace, mengancam jari kevin.


sentence1: jika seseorang membuat tuduhan kriminal yang serius, ia harus ingin diperlakukan – dan ia harus memperlakukan dirinya sendiri – sebagai orang dewasa yang bermoral.

sentence2: jika dia mengambil tuduhan serius atas kejahatan, dia harus ingin orang lain diperlakukan sebagai pria dewasa secara moral - dan dia harus berperilaku sendiri.


sentence1: aku bersumpah. ketika dia keluar, saya melempar koin apakah akan menyimpannya atau setelah melahirkan.

sentence2: Aku bersumpah ketika dia keluar, aku melempar koin jika aku harus menyimpannya.


sentence1: saya sangat menantikannya. - hal yang luar biasa, hal yang luar biasa.

sentence2: apa hal yang indah.


sentence1: apakah Anda mendapatkan di mana bagian lain dari garis kami?

sentence2: apakah Anda menemukan di mana jalur lainnya?


sentence1: standar minimum yang ditetapkan dalam bab ini yang mas disarankan untuk dipatuhi terkait dengan siklus anti-penipuan.

sentence2: standar minimum yang ditetapkan dalam bab ini sehubungan dengan kepatuhan terhadap otoritas pengelola terkait dengan siklus anti-penipuan.


sentence1: dia tidak pernah mengingat detail mimpinya, hanya saja mimpi itu menyenangkan.

sentence2: dia tidak pernah bisa mengingat detail mimpi-mimpi itu, kecuali mungkin itu menyenangkan.


sentence1: unk malang tidak ingin ada masalah dari siapa pun lagi.

sentence2: ujo yang malang tidak ingin diganggu oleh siapa pun.


sentence1: pembalikan rugi penurunan nilai atas aset revaluasian dikreditkan langsung ke ekuitas di bawah judul surplus revaluasi.

sentence2: kerugian penurunan nilai atas penurunan nilai aset yang dinilai terlalu tinggi diakui langsung dalam modal sendiri, dengan deskripsi surplus revaluasi.


sentence1: baru balik kemarin.

sentence2: kami kembali kemarin.


sentence1: Anda dari daging saya, janos.

sentence2: kamu adalah darahku, janosz.


sentence1: dia akan membunuh, jika itu yang terjadi.

sentence2: dia akan membunuh jika perlu.


sentence1: itu bagus untuk sepuluh besar.

sentence2: itu akan memakan waktu sepuluh ribu.


sentence1: tentang apa raket itu?

sentence2: ada apa dengan kebisingan?


sentence1: kecuali... itu bukan biji ek.

sentence2: mungkin itu bukan biji ek.


sentence1: ``mainkan saja seperti yang Anda lakukan.

sentence2: ``mainkan cara Anda bermain sebelumnya.


sentence1: setiap acara akan memakan waktu sekitar tiga jam.

sentence2: disiplin apa pun akan memakan waktu sekitar 3 jam.


sentence1: percayalah, saya juga tidak.

sentence2: percayalah padaku, bahkan aku.


sentence1: saya pikir Anda harus memikirkannya.

sentence2: Anda harus memikirkannya.


sentence1: menerapkan satu patch per hari.

sentence2: Anda hanya boleh menggunakan satu patch transdermal per hari.


sentence1: harry melihat dari balik bahunya, jantungnya sekarang memompa lebih keras dan lebih cepat dari sebelumnya.

sentence2: harry melihat sekeliling, jantungnya berdetak semakin kencang.


sentence1: ya, saya hanya berpikir ... skuter itu tampak sedikit ... cepat.

sentence2: saya hanya berpikir skuter akan sedikit ... cepat.


sentence1: tunggu! tapi aku mencintainya

sentence2: tunggu, aku mencintainya.


sentence1: saya tidak akan mengambil sesuatu yang sangat serius.

sentence2: saya tidak akan menganggapnya terlalu serius.


sentence1: dan ketika saya tidak patuh... dia mabuk berat dan dia memukuli saya.

sentence2: dan ketika saya tidak setuju ...... dia benar-benar mabuk dan dia adalah saya.


sentence1: dan saya tahu jika saya akan memiliki kehidupan lagi...... itu karena saya masih bersedia untuk berjuang dan mati untuk inci itu.

sentence2: dan jika hidup saya memiliki arti, itu karena saya bertekad untuk mati demi sentimeter itu.


sentence1: menenangkan perilaku iblisnya.

sentence2: cobalah untuk membawa `` angin '' ke dalam hatimu dan menenangkan perilaku iblisnya.


sentence1: saya melihat klien Anda di charlie rose; bahasa inggrisnya lebih baik dari bahasa perancisnya.

sentence2: saya ingin seorang juru bahasa, saya telah melihat klien Anda beraksi, bahasa Inggrisnya lebih baik bahasa Prancis.


sentence1: itu menunjukkan bagaimana kota akan dihancurkan begitu kita memicu penghancuran diri.

sentence2: itu menunjukkan betapa hancurnya kota akan hancur ketika kita meluncurkan disiplin diri.


sentence1: tapi mereka akan memberi kita bus limusin - bus besar sehingga kita semua bisa masuk.

sentence2: tapi mereka memberi kami limusin besar atau bus untuk masuk ke sana.


sentence1: dia berdiri tegak di atas meja di depanku.

sentence2: dia meletakkannya di depanku di atas meja.


sentence1: jadi pikiran Anda mendikte bahasa yang berkembang.

sentence2: Maksudku, pikiran menentukan bahasa yang berkembang.


sentence1: dan ibunya, tuhan istirahatkan jiwanya, ayah, hentikan! Karena dia lebih baik mati, jalang itu.

sentence2: dan ibunya, semoga dia beristirahat dengan tenang, ayah, berhenti!


sentence1: mereka tunduk pada pengkhianatan dan sekarang harus membayarnya.

sentence2: mereka melakukan pengkhianatan, dan mereka harus membayarnya.


sentence1: saya pergi melalui neraka untuk mendapatkan ini untuk Anda.

sentence2: Saya telah melalui neraka untuk membawanya kepada Anda.


sentence1: bosch mengeluarkan buku catatan dari saku jasnya dan mulai membuat daftar nama, dobs, dan alamat pemegang kotak Vietnam.

sentence2: bosch mengeluarkan buku catatannya dari sakunya dan mulai membuat daftar nama, tanggal lahir, dan alamat pemegang box office Vietnam.


sentence1: kenapa kamu tidak memikirkan urusanmu sendiri, jalang?

sentence2: kenapa kamu tidak peduli dengan barang-barangmu, jalang?


sentence1: 35 – tentang undang-undang tahun 1995, niat itu jelas diungkapkan dalam sejarah legislatif.

sentence2: 35 - mengenai undang-undang 1995, niat ini jelas diungkapkan dalam pekerjaan persiapan.


sentence1: Anda meletakkan $80.000 seperti itu tidak masalah.

sentence2: dia menghasilkan $80.000 seolah itu tidak berarti apa-apa.


sentence1: ''Fakta yang saya cukup sadar,'' jawab i-five.

sentence2: ``Saya sadar akan fakta itu, '' saya-lima meyakinkannya.


sentence1: itu kota besar. itu akan memakan waktu cukup lama.

sentence2: itu adalah kota besar, itu akan memakan waktu.


sentence1: raina menjauh darinya, keterkejutan terlihat jelas di wajahnya yang cantik.

sentence2: raina mengambil beberapa langkah darinya, dan ada kejutan yang jelas terlihat di wajahnya yang tampan.


sentence1: um, saya membuat beberapa dari peta, jika Anda tertarik.

sentence2: saya membuat beberapa peta itu, jika Anda mau.


sentence1: tidak, tidak, jangan lakukan itu, jangan sekarang!

sentence2: jangan lakukan ini padaku, jangan sekarang!


sentence1: dia ingin aku menjadi orang lain.

sentence2: dia menginginkan sesuatu yang lain untukku.


sentence1: Anda benar-benar ingin para filanders berahang kuat ini di pasukan Anda?

sentence2: Anda benar-benar ingin lelucon ini di tim Anda?


sentence1: setidaknya begitulah kami memanggilnya sampai `` dia '' punya anak kucing. kemudian kami menamainya mrs. babi. dan ada enam anak kucing.

sentence2: jadi kami memanggilnya sampai dia memiliki anak kucing, lalu kami menamainya miss winky dan kami memiliki enam anak kucing.


sentence1: asuransi transportasi udara wajib hanya dapat ditanggung oleh perusahaan yang didirikan di serikat pekerja.

sentence2: de: asuransi transportasi udara wajib hanya dapat ditutup dengan anak perusahaan yang didirikan di serikat pekerja atau di cabang yang didirikan di Jerman.


sentence1: lari ke bawah, kawanku, dan buka pintunya, karena semua orang bajik telah lama berada di tempat tidur. ''

sentence2: buka pintunya, teman, karena segala macam orang sudah lama berada di tempat tidur. ``


sentence1: keempat, ia menyediakan pemulihan dalam kasus penilaian yang tidak dapat didamaikan di mana konflik semacam itu tidak dapat diselesaikan atas perintah pihak swasta.

sentence2: keempat, memberikan pemulihan dalam kasus penilaian yang tidak sesuai, sejauh tabrakan tersebut tidak dapat diselesaikan pada pihak swasta.


sentence1: masalahnya... jenis alzheimer yang kumiliki... sangat langka.

sentence2: masalahnya... saya menderita bentuk alzheimer yang sangat langka.


sentence1: ``ketika tukang pos datang dan dia tidak pergi berjalan-jalan, dia berlari keluar dan memanggilnya.

sentence2: ``Ketika dia berkeliling, dia tidak mampir ke rumahnya, jadi dia berlari keluar dan memanggilnya.


sentence1: lebih lanjut, dana yang mendukung inisiatif utama dari strategi eu 2020 (untuk pertumbuhan) mewakili sekitar 57,9 miliar (sekitar 40% dari anggaran).

sentence2: inisiatif unggulan eropa 2020 (untuk pertumbuhan dan lapangan kerja) mewakili sekitar €57,9 miliar lainnya (sekitar 40% dari anggaran).


sentence1: pada kenyataannya, saya pikir mereka akan berpikir Anda tidak ingin menjadi cleopatra untuk memulai.

sentence2: dan pada kenyataannya, saya pikir semua orang akan berpikir Anda tidak ingin memulai dengan cleopatra.


sentence1: lebih gelap dari seekor sapi jantan hitam membawa kami pada malam padang rumput tanpa bulan.

sentence2: lebih gelap dari jelaga hitam di malam yang gelap.


sentence1: baik, benar-benar.

sentence2: tidak apa-apa, sungguh.


sentence1: gagal menafsirkan dp sebagai bilangan bulat

sentence2: gagal mengonversi dp ke bilangan bulat


sentence1: aku tidak mengerti kamu!

sentence2: saat Anda menyentuh saya, saya merasakannya, saya tidak mengerti Anda!


sentence1: ia menemukan bahwa ia telah berdamai dengan kondisi Anda.

sentence2: dia bilang dia sudah berdamai dengan kondisimu.


sentence1: yang membuatnya semakin seru.

sentence2: itu bahkan lebih menarik.


sentence1: nasihat apa yang dia berikan padamu? '

sentence2: apa yang dia sarankan? ``


sentence1: tempat itu terlihat terbengkalai dan benar-benar ditumbuhi tanaman.

sentence2: itu tampak sepi, dan cukup ditumbuhi.


sentence1: dia adalah teman smoothie saya.

sentence2: dia teman smoothie.


sentence1: kita bisa menjadi teman kertas.

sentence2: kita bisa menjadi teman baru.


sentence1: tuan wang, mari kita minum

sentence2: Bapak. wang, mari kita minum.


sentence1: Kolombia yang terkenal!

sentence2: itulah orang Kolombia yang terkenal!


sentence1: nanti malam, pasti.

sentence2: tapi nanti di malam hari, itu pasti akan terjadi.


sentence1: kita sedang melakukannya,' kata miss level.


sentence1: Aku selalu memperhatikan tingkah lakumu, di mana pun aku berada.

sentence2: Dimanapun aku berada, aku selalu memperhatikan tingkah lakumu.


sentence1: kantor tidak seharusnya tutup selama 30 menit lagi.

sentence2: kantor buka selama 30 menit lagi.


sentence1: konversi berkualitas tinggi

sentence2: transfer berkualitas tinggi


sentence1: kolonel malloy duduk di kursi depan kanan, melakukan tugasnya, menerbangkan helikopter.

sentence2: kolonel malloy duduk di kursi kanan di depan, melakukan pekerjaannya sebagai pilot.


sentence1: jika stan tidak sadar, mungkin mereka belum mengenalinya.

sentence2: jika stan tidak sadarkan diri, mungkin dia masih belum teridentifikasi.


sentence1: jadi brad dan jane tidak bisa pergi ke pertunjukan.

sentence2: brad dan jane tidak bisa pergi ke konser.


sentence1: jika mereka ada di sana saat cacing itu mengenai reaktor --

sentence2: jika mereka ada di sana pada saat cacing mencapai reaktor...


sentence1: kapten staf, bagaimana tentara kita melihat situasi ini?

sentence2: kapten staf, apa pandangan Anda, pasukan, tentang keadaan saat ini?


sentence1: ``Adakah yang keberatan jika saya membiarkan udara masuk ke sini? ''

sentence2: ``Tidakkah Anda keberatan jika saya menghirup udara segar? ''


sentence1: istri saya meninggalkan catatan yang diketik di lemari es...... mengatakan dia pergi agar dia bisa bernapas.

sentence2: istri saya meninggalkan catatan di lemari es saya bahwa dia pergi sehingga dia bisa bernapas.


sentence1: gagasan bahwa pengadilan militer anak muda bermotivasi politik adalah omong kosong, tapi itu omong kosong yang sangat emosional, dan politik adalah permainan persepsi.

sentence2: tuduhan bahwa pengadilan militer muda bermotivasi politik adalah omong kosong, tapi itu omong kosong yang sangat emosional dan politik adalah permainan dengan kesan.


sentence1: peraturan (ec) no 2037/2000 memberlakukan larangan untuk karbon tetraklorida dengan pengecualian, dan untuk 1,1,1-trikloroetana larangan lengkap.

sentence2: peraturan (ec) no 2037 / 2000 memberlakukan larangan pengecualian yang berlaku untuk tetraklorometana dan larangan penuh pada 1,1,1-trikloroetana.


sentence1: hanya karena Anda memutuskan untuk membalik halaman pada periode hidup Anda itu tidak berarti kami tidak ada. kita ada.

sentence2: hanya karena Anda memutuskan untuk menutup bab hidup Anda ini bukan berarti kami tidak ada.


sentence1: 'Salju baik-baik saja di pagi yang cerah, tapi saya suka berada di tempat tidur saat sedang turun.

sentence2: ``Salju cukup banyak di pagi hari adalah hal yang baik, tetapi ketika turun, saya senang berada di tempat tidur.


sentence1: mereka semua terikat bersama oleh debu merah khusus yang dikeluarkan oleh cacing pasir, bubuk yang merupakan esensi kering dari shai-hulud sendiri.

sentence2: semuanya diasosiasikan dengan bubuk merah aneh, produk cacing berpasir, bubuk yang dikeringkan dengan esensi shai-huluda sendiri.


sentence1: mereka adalah ahli gua - troglodytes, hewan yang tidak pernah muncul dari gua atau melihat siang hari.

sentence2: mereka adalah tiga dunia, hewan yang mengkhususkan diri dalam kehidupan di gua, tidak pernah meninggalkan mereka, jadi mereka tidak tahu apa itu siang hari.


sentence1: ini di luar kemampuanku untuk menyembuhkan.

sentence2: itu di luar kekuatanku.


sentence1: kamu jauh dari rumah.

sentence2: kamu jauh dari rumah.


sentence1: `` juru masaknya keluar.

sentence2: ``koki sudah pergi.


sentence1: tentang apa? - Anda mendengar mereka.

sentence2: Anda mendengar mereka.


sentence1: bagaimana saya bisa meragukan pendapat medis Anda? pertanyaan besar.

sentence2: bagaimana saya bisa meragukan pendapat dokter Anda?


sentence1: ada gudang sekitar satu mil di bawah lembah.

sentence2: ada gudang sekitar satu kilometer dari sini.


sentence1: tapi tahu ini jed...

sentence2: tapi ketahuilah jeda ini...


sentence1: jangan pergi, ucapkan selamat padaku!

sentence2: ayo, ucapkan selamat padaku.


sentence1: sampai saat itu, dokter tersayang, aku tetap menjadi... penggemar beratmu.

sentence2: sampai saat itu, dokter sayang, aku tetap... pelayan setiamu.


sentence1: ``sangat baik,'' Brim mengakui.

sentence2: ``baiklah,'' jawab Brim.


sentence1: barbara mencubitnya.

sentence2: barbara mencubit kakinya.


sentence1: ganda atau tidak sama sekali dia berhasil!

sentence2: ganda atau tidak untuk memukul!


sentence1: saya tidak percaya itu urusanmu.

sentence2: Saya tidak berpikir itu pekerjaan Anda.


sentence1: tapi draber terhubung entah bagaimana, bukan?

sentence2: tapi para draber sedang dalam perjalanan, bukan?


sentence1: mereka sangat terobsesi dengan poin terakhir itu, mereka bahkan memindahkan baterai ke bagasi.

sentence2: mereka begitu terobsesi dengan poin terakhir ini, mereka bahkan memindahkan baterai ke kompartemen bagasi.


sentence1: saya ... 25 kemudian.

sentence2: saya berumur 25 tahun.


sentence1: tidak. Saya tidak berpikir itu mengkhotbahkan kebencian ras.

sentence2: tidak, saya tidak berpikir itu kebencian.


sentence1: dia menoleh ke letnannya yang tinggi, yang telah mendengar semuanya dan melotot tidak setuju.

sentence2: dia menoleh ke ajudannya yang tinggi, yang telah mendengar semuanya dan mengerutkan kening tidak setuju.


sentence1: bahkan jika air mancur membuktikan sesuatu, memperbaiki disregulasi hipotalamus tidak akan meregenerasi otak.

sentence2: bahkan jika air mancur telah membuktikan sesuatu, itu tidak meregenerasi otak.


sentence1: jika gredenko melibatkan saya, semuanya - perusahaan yang saya dirikan, menghabiskan hidup saya untuk melindungi - semuanya berakhir, mengerti? ya.

sentence2: jika gredenko menunjuk saya, semuanya -- masyarakat yang saya bangun telah melindungi seluruh hidup saya... akan hilang, mengerti?


sentence1: maka mereka akan pergi ke bobolit.

sentence2: jadi mereka pergi ke bobolit.


sentence1: garion melepaskan kakinya dari selimutnya dan meraba-raba dalam kegelapan untuk mencari pedang besi.

sentence2: garion melenturkan kakinya keluar dari selimut dan menarik pedang dalam kegelapan dengan pedang tangan besi.


sentence1: misi selesai. omong kosong, itu sudah berakhir.

sentence2: misi berakhir.


sentence1: pacarnya bisa saja memukulinya. atau lebih buruk.

sentence2: pacarnya bisa saja memukulinya.


sentence1: oh, andai saja semudah itu.

sentence2: saya berharap semudah itu.


sentence1: sinergi serupa juga ada dalam mesin dan industri pulp dan kertas.

sentence2: industri pulp dan industri kertas juga terkait.


sentence1: kamu sangat baik dalam berdiri di sampingku.

sentence2: kamu sudah begitu hebat dengan saya.


sentence1: madonna dulu mengadakan pesta besar dan mengundang model, kan? ''

sentence2: madonna mengadakan pesta besar dan mengundang para model, kan? ``


sentence1: mari kita bawa kamu ke perkemahan, oke?

sentence2: kami akan membawamu ke perkemahan, oke?


sentence1: apa yang Anda inginkan dalam hidup selain seorang pria dengan celana pendek yang tepat?

sentence2: apa lagi yang Anda inginkan selain pria dengan pakaian dalam yang tepat?


sentence1: mungkin saya harus menambahkan bahwa saya adalah seorang pedant tua, yang kadang-kadang agak berusaha untuk diri saya sendiri dan orang-orang di sekitar saya.

sentence2: mungkin saya harus menambahkan bahwa saya seorang pedant tua, yang kadang-kadang cukup melelahkan bagi diri saya sendiri dan bagi kita semua.


sentence1: Saya pikir saya ingin melihat apakah mereka benar-benar menemukan emmet.

sentence2: Saya pikir saya ingin tahu apakah mereka akhirnya akan menemukannya.


sentence1: ada banyak gadis lain di luar sana yang tidak memiliki c.f.

sentence2: ada banyak gadis tanpa cystic fibrosis.


sentence1: Aku hanya tidak, eh, tidak tahu harus berkata apa sekarang.

sentence2: saya hanya tidak bisa memikirkan... apa yang harus saya katakan sekarang.


sentence1: charley berkata, ``Anda tahu, ricky, Anda adalah orang yang sangat negatif. ''

sentence2: ``ricky, Anda salah satu negasi berjalan besar,''kata charley.


sentence1: (b) reputasi cordero de extremadura:

sentence2: b) presentasi ``cordero de extremadura '':


sentence1: sebenarnya sejak semua ini dimulai, Anda tidak mengatakan apa yang Anda pikirkan.

sentence2: Anda tidak mengatakan apa yang Anda pikir semuanya dimulai.


sentence1: hanya lebah dari breed berikut atau persilangannya yang dapat digunakan untuk produksi ' miód wrzosowy z borów dolnośląskich ':

sentence2: hanya lebah dari spesies ini, atau hibridanya, yang dapat digunakan untuk produksi madu ``miód wrzosowy z borów dolnośląskich. ''


sentence1: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-001353/12 untuk komisi julie girling (ecr) (13 februari 2012)

sentence2: pertanyaan untuk jawaban tertulis e-001353 / 12 untuk komisi julie girling (ecr)


sentence1: alih-alih menyebarkan pasukan kami mencari semua pod pelarian, kami akan menuju reruntuhan transportasi pendaratan terlebih dahulu.

sentence2: alih-alih mengalihkan dan mencari semua modul, kami akan melanjutkan terlebih dahulu ke puing-puing transportasi yang terikat kapal.


sentence1: oxford, ketika saya terdaftar di resimen kerajaan ratu dan dikirim ke koloni amerika untuk melawan para patriot.

sentence2: oxford, ketika saya dipanggil ke tentara yang mulia dan dikirim ke koloni amerika untuk melawan warisan.


sentence1: aku baik-baik saja sekarang, tapi ketika aku bangun... dan melihat dokter memeriksa tengkorakku, aku memikirkan oscar wilde.

sentence2: sekarang semuanya berjalan dengan baik, tetapi ketika saya bangun dan melihat seorang ahli bedah bertepuk tangan di tengkorak saya, dia menyerang saya dengan oscar wilde:


sentence1: solusi khusus dapat digunakan untuk aset yang tidak dapat dipasarkan, yaitu klaim kredit dan rmbds, yang tidak dapat ditransfer melalui sss (91).

sentence2: solusi khusus dapat digunakan untuk aset yang tidak dapat dipasarkan seperti klaim kredit dan instrumen utang klien, yang tidak dapat dialihkan melalui sistem penyelesaian sekuritas.


sentence1: akankah kamu segera lulus?

sentence2: apakah kamu akan segera siap?


sentence1: sesuatu menggigitku!

sentence2: sesuatu menggerogotiku!


sentence1: jadi kau ingin aku melakukan pekerjaanmu?

sentence2: haruskah aku melakukan pekerjaanmu?


sentence1: menguburnya begitu dalam, seolah-olah itu tidak pernah terjadi.

sentence2: terkubur sedalam itu tidak pernah terjadi.


sentence1: bos, apakah tamunya perempuan?

sentence2: tamu itu seharusnya perempuan?


sentence1: ada beberapa properti di c.b.d. yang siap dilelang.

sentence2: ada beberapa properti di mal yang dilelang.


sentence1: aku naksir terbesar pada Anda di sekolah tinggi, craig.

sentence2: Aku menyetir begitu keras untukmu di sekolah menengah, craig.


sentence1: Rusia menyerang kami.

sentence2: Rusia telah menangkap kita.


sentence1: dan berjanjilah padaku bahwa kau akan meluangkan waktu untuk merasa... beruntung dan bahagia dan beruntung.

sentence2: dan berjanjilah padaku kau akan menikmati hari ini, merasa... bahagia.


sentence1: apakah Anda telah Anda mengambil keuntungan dari saya dengan rodgers dan hart?

sentence2: apakah Anda melampaui saya karena rodgers dan hart?


sentence1: selamat datang di taman dada.

sentence2: selamat datang di taman hred.


sentence1: hantu tidak akan beristirahat sampai setiap korban wabah terakhir di galaksi ini mati.

sentence2: hantu tidak akan berhenti sampai korban terakhir yang terinfeksi hidup di galaksi ini.


sentence1: Aku tidak tahu bagaimana rumah ini akan berjalan tanpamu.

sentence2: Saya tidak tahu bagaimana ini akan berhasil tanpa Anda.


sentence1: 43 adopsi undang-undang, peraturan atau ketentuan administratif setelah tanggal berakhirnya jangka waktu tersebut tidak dapat diperhitungkan.

sentence2: 43 Dalam hal itu, pengambilan tindakan hukum atau administratif tidak boleh diperhitungkan setelah berakhirnya tenggat waktu.


sentence1: 'biaya pembiayaan' berarti bunga atas pinjaman dan/atau pengembalian atas setiap pendanaan ekuitas yang disumbangkan oleh pemegang saham;

sentence2: ``biaya keuangan '' berarti bunga pinjaman atau pengembalian pemegang saham dari deposito menjadi ekuitas;


sentence1: distribusi profil konsentrasi-waktu plasma gadofosveset yang diberikan secara intravena sesuai dengan model terbuka dua kompartemen.

sentence2: distribusi konsentrasi plasma pada saat gadofosgavel intravena setara dengan model terbuka dua-komposit.


sentence1: dia ingin saya menghabiskan waktu ini melakukan hal-hal yang selalu saya impikan ...... tetapi tidak pernah memberi diri saya izin untuk ...

sentence2: dia ingin aku menghabiskan waktu ini melakukan hal-hal yang aku impikan...... tapi dia tidak pernah melakukannya.


sentence1: saya mencoba untuk mengatakan ``kehendak tuhan yang terjadi'', tetapi lebih sulit untuk mengundurkan diri daripada yang dipikirkan orang-orang bahagia.

sentence2: saya mencoba untuk mengatakan, ``menjadi kehendak tuhan, '' tapi itu menjadi lebih buruk dari ... orang-orang bahagia berpikir.


sentence1: kenapa kamu tidak mengajak stanley untuk berdansa?

sentence2: bukankah kamu menari dengan stanley?


sentence1: pemohon juga menegaskan bahwa pengacara patennya akan berpartisipasi dalam persidangan.

sentence2: pemohon juga menegaskan bahwa perwakilan patennya akan mengambil bagian dalam negosiasi.


sentence1: seminggu yang lalu, aku bahkan tidak bisa mengingat bagaimana rasanya... seperti dipeluk oleh seorang wanita.

sentence2: seminggu yang lalu... aku bahkan tidak bisa mengingat sentuhan istriku.


sentence1: apakah orang-orang percaya alasan-alasan yang lumpuh dan mementingkan diri sendiri ini?

sentence2: apakah kalian percaya pada alasan bodoh yang memberatkan diri sendiri itu?


sentence1: kita membuatnya menyenangkan, tapi kita membunuhnya.

sentence2: jika dia mulai memeras kita, kita bunuh dia. kita akan membuat lelucon, tapi kita akan membunuhnya.


sentence1: dan Anda mendapatkan psikiater yang, seperti tuhan, tidak pernah berbicara dan, seperti tuhan, sudah mati.

sentence2: psikoanalis Anda diam seperti dewa dan mati seperti dewa.


sentence1: bagaimana Anda menjelaskan sebuah monumen batu bergeser seperti itu?

sentence2: bagaimana Anda menjelaskan bahwa struktur batu dapat bergerak seperti ini?


sentence1: maaf. suaranya cukup merdu.

sentence2: maaf suaranya merdu sekali.


sentence1: barbara: oh, zip, tidak ada orang yang pernah melakukan ini untukku sebelumnya.

sentence2: oh, zip, tidak ada orang yang pernah melakukan ini untukku.


sentence1: melihat instrumen mereka. mereka telah bertemu dengan pemilik yang malang.

sentence2: lihat instrumennya, maaf mereka punya pemiliknya.


sentence1: jadi itu gunanya tembus pandang?

sentence2: jadi tunggu, apakah itu penggunaan tembus pandangmu?


sentence1: aku bilang kamu pengecut.

sentence2: seperti yang saya terus mengatakan Anda adalah seorang pengecut.


sentence1: tumpukan. ceritamu perlu diceritakan dengan benar, victoria.

sentence2: ceritamu harus diakhiri dengan benar, victoria.


sentence1: tidak, saya menemukan Anda ... bagus.

sentence2: tidak, saya pikir Anda... baik.


sentence1: sampai jumpa saat matahari terbenam.

sentence2: sampai jumpa nanti malam.


sentence1: sepertinya hal itu masih terjadi padanya.

sentence2: sepertinya dia masih melakukannya.


sentence1: saran saya untuk Anda adalah berhenti sebelum Anda terbakar.

sentence2: saya menyarankan Anda untuk berhenti sebelum Anda membakar diri sendiri.


sentence1: bagian tiga - aloria bab tujuh belas letnan bledik adalah salah satu perwira muda yang berpikiran jernih yang menangani semuanya dengan sangat serius.

sentence2: bagian dari aloria ketiga bledik bledik hanya dari perwira muda sendan yang sederhana yang menganggap semuanya sangat serius.


sentence1: beberapa dari kami bosan dengan hore di klub burung hantu dan membelinya.

sentence2: beberapa dari kami sudah bosan dengan mahar yang dibagi dua di klub burung hantu dan kami membelinya.


sentence1: akhirnya aku gon na hidup seperti seorang wanita.

sentence2: setidaknya aku berniat hidup seperti wanita


sentence1: dia masih mengatakan ayahnya pergi.

sentence2: dia mengklaim ayahnya masih keluar.


sentence1: kenapa kamu tidak memberitahuku tentang copa?

sentence2: kenapa kau tidak pernah memberitahuku tentang pertengkaran itu?


sentence1: yang hampir tidak pernah terjadi.

sentence2: ini tidak akan pernah terjadi.


sentence1: ``apakah orang yang sama selalu melakukan inventarisasi? ''

sentence2: ``Apakah hal yang sama selalu mencelakakan orang? ''


sentence1: saya makan puding parfait.

sentence2: saya punya puding.


sentence1: aku takut cintamu akan mati juga.

sentence2: aku takut cintamu akan pergi ke kubur.


sentence1: (membersihkan tenggorokan) apakah saudaramu masih seorang polisi?

sentence2: apakah saudaramu masih seorang polisi?


sentence1: itu terlalu jauh untuk dikendarai.

sentence2: itu terlalu jauh bagi Anda untuk bepergian.


sentence1: ``donnerwetter,'' katanya dengan marah, sambil mulai memutar mobil.

sentence2: ``donnerwetter,'' katanya dengan marah.


sentence1: kebanyakan hal menjadi tua dan binasa, seiring berjalannya abad.

sentence2: kebanyakan hal menjadi tua dan mati, seiring dengan berlalunya abad.


sentence1: baik, itu mengikat Anda dengan sg-12 karena mereka membawa dua lagi sekitar satu jam yang lalu.

sentence2: kamu sama dengan sg-12. mereka membawa dua lagi sekitar satu jam yang lalu.


sentence1: kita akan menempatkan dia di depan hakim.

sentence2: kami akan menempatkan dia di depan hakim dan juri.


sentence1: mengubur korbannya di kereta api perang saudara kuno.

sentence2: dia akan mengubur korbannya dekat dengan jalur lama dari era perang saudara.


sentence1: pastikan Anda menutup jendela Anda ...... sehingga orang Jepang tidak akan menemukan kami.

sentence2: tutupi jendela dengan kertas agar jepang tidak dapat menemukan kita.


sentence1: unit agregat yang dihasilkan membentuk tingkat non-administratif di mana setiap unit non-administrasi harus menghormati ambang batas populasi di atas.

sentence2: entitas yang digabungkan tersebut merupakan tingkat non-hukum di mana setiap entitas non-hukum harus menghormati batas-batas populasi di atas.


sentence1: oke, mungkin saya bingung.

sentence2: Oke, mungkin itu yang membuatku bingung.


sentence1: dia terkena flu. jadi dia meminta ... saya untuk mengambil max.

sentence2: jadi dia meminta saya untuk mengambil max up.


sentence1: jika Anda berjanji untuk tidak memukul saya?

sentence2: jika Anda berjanji untuk tidak membunuh saya.


sentence1: pucat dan seperti susu.

sentence2: pucat, semua putih susu.


sentence1: saya pikir Anda membuat kesalahan besar.

sentence2: saya pikir mereka membuat kesalahan besar.


sentence1: itulah cara paling sopan yang bisa saya pikirkan untuk menggambarkan kroni jamka. ''

sentence2: yang kira-kira cara yang paling sopan saya bisa menggambarkan antek jamal. ``


sentence1: mereka benar-benar keren.

sentence2: mereka benar-benar baik.


sentence1: Menara 42nd street, saya salah rel kereta... di jalur selatan lexington avenue di utara Anda.

sentence2: menara 42, saya punya kereta menuju selatan di lexington.


sentence1: ayolah, jangan membuatku mengeluarkan foto anak-anakku lagi.

sentence2: Anda tidak ingin saya menunjukkan foto anak-anak saya lagi.


sentence1: bahkan tidak ada nada sambung karena itu adalah bilik telepon sialan yang bodoh.

sentence2: dia bahkan tidak memperhatikan isinya, karena itu hanya bilik telepon bodoh... sialan.


sentence1: aku harus menyerahkannya padamu, mrs. k. -- menjalankan subkomite senat di siang hari, memasak makanan rock di malam hari.

sentence2: siang hari, Anda menjalankan subkomite senat dan Anda membuat makanan yang sempurna di malam hari.


sentence1: tapi dia akan bekerja selama beberapa minggu, menyelesaikan bulan ini.

sentence2: tapi dia akan bekerja selama beberapa minggu, dia akan menyelesaikan bulan.


sentence1: masalah seperti itu bisa muncul dalam penerapan direktif berikutnya pada radiasi optik buatan.

sentence2: masalah ini juga dapat menyebabkan implementasi direktif berikutnya pada perangkat optik dari sumber buatan.


sentence1: aplikasi untuk produk kedua akan divalidasi oleh lembaga penilai yang kompeten jika dokumentasi/pembenaran ini terdapat dalam aplikasi.

sentence2: aplikasi untuk produk kedua akan divalidasi oleh lembaga penilai yang relevan, dengan ketentuan bahwa dokumen / justifikasi pendukung ini akan menjadi bagian dari aplikasi.


sentence1: 40 senapan berulang.

sentence2: 40 karabin berulang.


sentence1: yang sebenarnya banyak.

sentence2: sebenarnya, begitu banyak.


sentence1: saya tidak akan melupakan itu.

sentence2: saya tidak akan pernah lupa.


sentence1: saya mengerti dinas rahasia sedang berhati-hati malam ini.

sentence2: personel dinas rahasia berhati-hati hari ini.


sentence1: itu seperti cara kami berekspresi.

sentence2: itu adalah bentuk ekspresi kami.


sentence1: saya harus mengaitkan dia.

sentence2: aku harus memancingnya masuk.


sentence1: anehnya, saya lakukan.

sentence2: cukup mengejutkan, saya percaya.


sentence1: pelayan! sayang, aku serius.

sentence2: sayang, aku serius.


sentence1: tapi jangan berpikir aku akan menguburnya... sekantong daging!

sentence2: jangan berpikir aku akan mengubur itu... sepotong daging.


sentence1: Aku merasakan uh, perasaan aneh ini, seperti kupikir aku kehilanganmu.

sentence2: Anda tahu, saya memiliki perasaan aneh tentang Anda.


sentence1: operasi penting ini terjadi menjelang akhir tahun 2006.

sentence2: kegiatan penting ini dilakukan pada akhir tahun 2006.


sentence1: maukah kamu membawa ini ke janet?

sentence2: maukah kamu membawa ini ke janet?


sentence1: pengembara luar angkasa tidak memperhatikan dengan seksama.

sentence2: drifter ruang tidak memperhatikan.


sentence1: kau dan aku... kita menyatukannya,... dan kemudian aku mengambil kesepakatan dengan ayahku.

sentence2: dan kemudian saya membawa kesepakatan untuk ayah saya.


sentence1: kami belum dapat menghubungi orang-orang selama dua hari sekarang.

sentence2: mereka belum menghubungi kami dalam dua hari.


sentence1: kamu tidak bisa mendengarnya...

sentence2: Anda tidak akan mendengarnya.


sentence1: sekarang Anda memparafrasekan ted bundy.

sentence2: sekarang Anda mengutip ted bundy.


sentence1: dia dan aku bersumpah saudara.

sentence2: dia saudaraku yang disumpah.


sentence1: ``Monty, kamu pergi ke sini bersamaku.

sentence2: ``Monty, kau ikut denganku.


sentence1: ini alak tarr di radio raider, disiarkan dari atas arch.

sentence2: ini alak tarr di radar raider, melaporkan dari atas arch kami.


sentence1: ballroom itu besar dan penuh sesak.

sentence2: ballroom itu besar, penuh dengan orang.


sentence1: tidak ada yang bekerja di toko ini?

sentence2: tidak ada yang bekerja di sini?


sentence1: ``mereka memiliki posisi yang bertanggung jawab di industri, mengawasi pabrik pemanas perusahaan manufaktur, gedung apartemen, dan semacamnya.

sentence2: ``mereka bertanggung jawab atas kehidupan mereka di industri, atau bertanggung jawab atas pabrik industri, unit perumahan, dan sebagainya.


sentence1: Anda tahu, surat-surat saya, surat-surat bisnis.

sentence2: hanya kertas .... kertas saya.


sentence1: pria itu bergandengan tangan untuk satu percakapan 2 menit dan Anda telah memaafkannya karena mendaratkan Anda di ranjang rumah sakit?

sentence2: pria itu berlutut, dan dalam dua menit Anda akan memaafkannya karena membawa Anda ke ranjang rumah sakit?


sentence1: saya tahu, itulah sebabnya saya baru saja menanam bom lain yang akan meledak setiap kali dia bersendawa di tangannya.

sentence2: saya lakukan, dan itu sebabnya saya membuat bom lain yang meledak setiap kali dia meraih tangannya.


sentence1: mungkin Jepang tidak bisa berbuat apa-apa untuk mengubah arah politik internal Jerman.

sentence2: bagaimana jika jepang tidak dapat memberikan pengaruh pada politik internal jerman?


sentence1: saya lebih suka tidak punya otak dan dua bola.

sentence2: Saya lebih suka kehilangan otak saya, tetapi saya punya dua bola.


sentence1: Nyonya. garnisun, aku menarikmu keluar dari kelas.

sentence2: Nyonya. garnisun, aku memecatmu dari kelas.


sentence1: ``Aku terus mengumpat padanya, tapi dia hanya menatapku''

sentence2: Aku mengutuknya, tapi dia hanya menatapku.


sentence1: perjalanan Anda ke kolombia - apakah Anda tahu kapan, jadi saya bisa mengatur ulang janji Anda? ''

sentence2: apakah Anda tahu kapan Anda akan pergi ke kolombia sehingga saya dapat menjadwal ulang janji temu Anda? ``


sentence1: zaitun meja dipasarkan oleh perusahaan pengolahan dan pengemasan secara ilegal menggunakan nama yang dilindungi sebagai pdo.

sentence2: perusahaan pengolahan makanan secara melawan hukum menggunakan nama, yang merupakan penunjukan asal yang dilindungi, pada penjualan buah zaitun meja.


sentence1: dia bahkan tidak pernah memiliki seprai bersih.

sentence2: dia tidak pernah mencuci seprainya.


sentence1: lihatlah, gadis-gadis.

sentence2: oh, wow, lihat gadis-gadis itu.


sentence1: dan saya pikir, ya, saya akan menjadi model untuk Anda.

sentence2: dan saya pikir, ya, saya akan berpose untuk Anda.


sentence1: karena keputusan yang diminta dari pengadilan adalah perintah untuk mendaftarkan perusahaan, pengadilan memutuskan bahwa tidak ada kegiatan peradilan.

sentence2: ``keputusan pengadilan akan menghasilkan daftar masuk, yang membuat pengadilan menyimpulkan bahwa itu bukan tindakan yudisial.


sentence1: tetapi Anda banyak berbicara tentang pertempuran Anda dan hal-hal seperti menjaga sayap Anda terlindungi tampaknya sangat penting. '

sentence2: tetapi Anda berbicara banyak tentang pertempuran dan hal-hal seperti melindungi sayap terlihat penting. ``


sentence1: baik, yang melakukannya. sesuatu yang lucu sedang terjadi di sini.

sentence2: ada sesuatu yang aneh terjadi.


sentence1: tidak bisakah kita menempatkan salah satu unit penjaga jarak jauh di terowongan, lalu menutup pintu itu?

sentence2: bagaimana jika kita menempatkan unit keamanan yang dikendalikan dari jarak jauh ke dalam terowongan - dan kemudian mereka menutup pintunya?


sentence1: warnanya bervariasi dari abu-abu keruh hingga coklat berlumpur, dan ada cincin konsentris yang melintasi material dan beberapa inklusi atau ketidaksempurnaan hitam.

sentence2: warnanya berubah dari abu-abu muda menjadi coklat, dan ada beberapa retakan dan ketidakkonsistenan lainnya di seluruh batu.


sentence1: benar, itu adalah kekuatan yang terbatas, ditekan atau dipengaruhi oleh pengkondisian lingkungan, bahan kimia, cedera otak, penyakit saraf, lobotomi.

sentence2: tentu saja, itu terbatas dan efek dari kondisi hidup, bahan kimia, kerusakan otak, gangguan saraf, lobotomi.


sentence1: sedikit seperti jenggot, sungguh.

sentence2: seperti Anda harus memiliki janggut, sungguh.


sentence1: dia menutup pintu dan melihat keluar melalui lubang intip.

sentence2: dia menutup pintu dan mengintip keluar.


sentence1: ``aahh... kau hanya perlu bertemu dengannya.

sentence2: ``Yah ... Anda akan.


sentence1: ah, profesor palmer tersayang, kami semua sangat bangga padamu... dan kuharap kau sangat bangga pada dirimu sendiri.

sentence2: profesor palmer, kami semua bangga padamu.


sentence1: datang berbaring dengan saya.

sentence2: berbaring di sampingku.


sentence1: setelah sarapan, matt selangkah dengan armand.

sentence2: setelah sarapan, matt bergabung dengan armando.


sentence1: ``Untuk apa nilainya, itu bukan rahasia bagi komando tinggi barrayaran. ''

sentence2: ``Sama saja, tapi itu bukan rahasia untuk komando tertinggi barrayar. ''


sentence1: julie, kapan kamu akan kembali ke sana?

sentence2: julie, kapan kamu mulai berkencan lagi?


sentence1: digidesign d-control™ es

sentence2: digidesign berbagai d-show


sentence1: itu Anda sampai bates datang ...... dan dia mencuri omong kosong itu langsung dari bawah Anda.

sentence2: bahwa itu Anda sampai bates mengetahuinya ...... dan dia tidak mencurinya tepat di bawah hidung Anda.


sentence1: saya memanggil mereka dan mengirimkan kode keamanan.

sentence2: saya mengirimi mereka salam dan membawa kode keamanan.


sentence1: ada orang lain. kamu telah kehilangan dia.

sentence2: ``Ada orang lain, saya kehilangan dia. ''


sentence1: kita dapat memiliki beberapa hari lagi dengan gadis-gadis.

sentence2: dan setidaknya kita akan memiliki beberapa hari lagi bersama gadis-gadis itu.


sentence1: baik, saya akan menyerahkan kepada duo dinamis saya ...... untuk datang dengan sesuatu yang benar-benar luar biasa.

sentence2: Saya akan terus menggunakan duo dinamis saya untuk menghasilkan sesuatu yang luar biasa.


sentence1: karena ketika beberapa bahan kimia bercampur, mereka akan terbakar, dan meledak.

sentence2: karena ketika beberapa bahan kimia dicampur, mereka terbakar dan meledak.


sentence1: beberapa dari mereka gagal total dan berakhir di tumpukan memo.

sentence2: beberapa dari mereka gagal total dan berakhir di papan skor.


sentence1: yang berarti... karena dia akan dipenjara, bukan? ~ hentikan!

sentence2: dan itu berarti dia akan dipenjara, kan?


sentence1: 30 meter, belok kanan. apa yang umum tentang ``seseorang di dekat Anda akan segera mati ''?

sentence2: apa yang umum tentang, ``seseorang yang dekat dengan Anda akan segera mati ''?


sentence1: titik berongga sembilan milimeter, 15 putaran per detik, saya akan memotong benda itu menjadi pita.

sentence2: lima belas putaran 9mm dengan titik berlubang dalam sedetik, potong benda itu menjadi beberapa bagian.


sentence1: ini juga merupakan bom bunuh diri oleh seorang remaja laki-laki, kali ini seorang remaja laki-laki kulit putih. '

sentence2: di sini juga, ini adalah seorang remaja pengebom bunuh diri, yang ini tentang seorang anak laki-laki kulit putih. ``


sentence1: wow, itu yang terjauh dari salah satu telur saya yang pernah berhasil masuk ke tenggorokan seseorang.

sentence2: wow, itu jauh dari tempat salah satu telur saya menembus tenggorokan seseorang.


sentence1: Saya tidak akan meminta Anda membawanya ke sini, tetapi semua catatan saya ada di sana.

sentence2: saya tidak akan memakainya di sini, tetapi saya memiliki semua catatan saya.


sentence1: hidung kapal sudah memancarkan panas dari atmosfer pada saat alarm pertama berbunyi.

sentence2: gelombang kapal sudah bersinar di atmosfer ketika alarm pertama berbunyi.


sentence1: dia akan melakukan padamu apa yang dia lakukan pada rachel. ``Dan sekarang saya merasa sangat bodoh.

sentence2: `` dia akan melakukan apa yang rachel lakukan padamu, '' dan sekarang aku merasa sangat bodoh.


sentence1: snakeheads membayar untuk mendapatkan mereka di sini, dan kemudian mereka harus bekerja dari apa yang mereka berutang.

sentence2: kepala ular akan membayar mereka di sini, dan kemudian mereka harus mencari tahu apa yang mereka berutang.


sentence1: kembali pada bulan Juli, Anda ingat, hank paulson mengatakan bahwa dia ingin kekuatan untuk turun tangan, tapi dia mungkin tidak akan menggunakannya.

sentence2: pada bulan juli, seperti yang Anda ingat, hank paulson mengatakan dia tidak ingin campur tangan.


sentence1: kepala pemuda itu ditutupi dengan janggut hitam yang nyaris tidak menyembunyikan swastika merah api yang dipotong di kulit kepalanya.

sentence2: kepala pemuda itu tertelan oleh apa saja, rambut yang dipotong pendek, nyaris tidak dikerdilkan oleh salib kemiri merah, dipotong menjadi selimut.


sentence1: misalnya, apakah bumi atau aurora adalah dunia pertama umat manusia ataukah dunia lain sama sekali?

sentence2: misalnya, apakah bumi atau aurora adalah dunia pertama di mana umat manusia dilahirkan, atau apakah itu dunia yang berbeda?


sentence1: jadi besar sudut cea ditambah besar sudut ceb, yaitu 110 derajat, harus sama dengan 180 derajat.

sentence2: jadi ukuran cea ditambah ukuran ceb yaitu 110 derajat sama dengan 180 derajat.


sentence1: dengan tengkorak di tangannya dia menjadi seekor elang, membubung tinggi di atas bumi, melihat semuanya.

sentence2: dengan tengkorak di tangannya, seekor elang melayang tinggi di atas tanah sehingga tidak ada yang bisa melarikan diri.


sentence1: oh, saya suka acara itu.

sentence2: saya suka acara ini.


sentence1: perannya terbatas pada akuisisi kepemilikan saham dan aktivitas keuangan.

sentence2: perannya terbatas pada penggalangan dana dan aktivitas keuangan.


sentence1: baik, jika tidak, kita akan keluar dari pekerjaan.

sentence2: jika tidak, kita akan kehilangan pekerjaan.


sentence1: baik, seperti saya katakan, saya pikir dia dengan mrs. paskowitz.

sentence2: saya pikir dia dengan mrs. paskewitz.


sentence1: Anda tahu, pitanya belum dipotong.

sentence2: Anda tahu ini: kasetnya belum dipotong.


sentence1: maksud saya ketika Anda melakukan sesuatu yang tidak diketahui oleh siapa pun, itu seperti Anda tidak benar-benar melakukannya.

sentence2: Saya pikir jika Anda melakukan sesuatu yang tidak ada yang tahu, itu seperti Anda tidak benar-benar melakukannya.


sentence1: Anda ingin saya memilih di pihak pencinta lingkungan?

sentence2: apakah Anda ingin saya memilih partai alam?


sentence1: aku benci kalian semua.

sentence2: aku membenci kalian semua.


sentence1: kami mohon! tidak.

sentence2: kami mohon Anda melakukannya!


sentence1: mereka menyeberang ke wilayah kita. kita bisa kehilangan ini.

sentence2: mereka sendiri. kita bisa kalah.


sentence1: dalam beberapa situasi aksi komunitas jelas akan kehilangan keefektifannya.

sentence2: dalam beberapa kasus, tindakan masyarakat jelas akan kehilangan efek menguntungkannya.


sentence1: pertama kali dipotong saat kota menjadi kota dan bangsa.

sentence2: desa-desa menjadi kota, dan negara-negara baru diciptakan.


sentence1: tapi sheriff baru ini berarti bisnis, jadi... kita harus memainkan yang satu ini.

sentence2: tapi sheriff baru adalah pekerjaan, jadi kali ini, kita harus mengikuti buku.


sentence1: saat dia mengaku bertanggung jawab atas terorisme, pemimpin mereka, nanahara shuya berkata

sentence2: dan sebagai pembelaan atas tanggung jawabnya, dia memberi tahu pemimpin mereka, nanahara shuya ini:


sentence1: Anda tahu betul ...... bahwa jika kami membiarkan pintu terbuka, Anda akan segera kembali ke tempat tidur setelah sarapan.

sentence2: Anda tahu betul..... .jika kami dibiarkan terbuka, Anda akan kembali ke tempat tidur setelah sarapan.


sentence1: pelukanku akan berada di sini dan semuanya akan berjalan sebagaimana mestinya.

sentence2: pelukanku akan datang dan semuanya akan seperti seharusnya.


sentence1: itu seperti menonton hbo di spanyol.

sentence2: itu seperti menonton hbo di sampanye.


sentence1: bagaimana ini bisa terjadi? ''

sentence2: bagaimana ini terjadi? ``


sentence1: saya akan memperbaikinya untuk Anda.

sentence2: saya akan memperbaikinya.


sentence1: tapi aku melakukannya. - Anda melakukan apa?

sentence2: tapi aku melakukannya.


sentence1: maukah kamu membawa ini ke janet?

sentence2: maukah kamu membawa janet?


sentence1: tidak peduli bagaimana penampilan mereka, apa yang kurang dari mereka -

sentence2: satu, seperti apa penampilan mereka, atau apa kekurangan mereka.


sentence1: mari kita berharap itu terjadi.

sentence2: jadi semoga saja begitu.


sentence1: Oh lihat! mereka benar-benar mabuk!

sentence2: mereka benar-benar sia-sia!


sentence1: saya telah melihatnya, dia direkam di kafe.

sentence2: aku melihatnya. dia tertangkap kamera di kedai kopi.


sentence1: ``Saya tidak suka polisi di sini. ''

sentence2: ``polisi tidak seharusnya berada di sini. ''


sentence1: itu kesempatan terbaik kami untuk menemukan kristalnya.

sentence2: itu harapan terbaik kami untuk menemukan kristal itu.


sentence1: saya tidak harus membayar untuk melakukan ini.

sentence2: saya tidak harus membayar untuk ini.


sentence1: detektif calvin, seberapa jauh dari yurisdiksimu TKP nomor 2?

sentence2: detektif calvin ...... seberapa jauh dari yurisdiksi Anda adalah nomor dua?


sentence1: tujuan europa deserta, tanah yang tidak dikenal...

sentence2: tujuan gurun eropa, bumi tidak diketahui...


sentence1: mereka bermigrasi dari kelaparan bermil-mil.

sentence2: mereka bermigrasi ratusan mil.


sentence1: mudah-mudahan, lampu di atasnya sudah hijau sekarang.

sentence2: lampu harus hijau sekarang.


sentence1: ada apa dengan kalian anak-anak hari ini?

sentence2: ada apa denganmu, anak muda?


sentence1: mengatakan dua kali lipat taruhannya?

sentence2: gandakan taruhannya?


sentence1: tidak pernah, tidak untuk satu hari.

sentence2: bahkan tidak satu hari.


sentence1: dan bagaimana Anda tahu banyak tentang tiga cara?

sentence2: dan bagaimana Anda tahu banyak tentang tiga?


sentence1: mesin impuls hingga penuh.

sentence2: mesin impuls maksimum.


sentence1: bisakah dia kembali?

sentence2: bisakah dia menghubungimu kembali?


sentence1: kita lakukan italia?

sentence2: kita memasak italia?


sentence1: ini adalah kesempatan kita untuk kehilangan keperawanan.

sentence2: itu kesempatan kita untuk kehilangan orang yang tidak bersalah.


sentence1: Anda bisa menjadi semacam ibu baptis.

sentence2: Anda bisa menjadi ibu baptisnya.


sentence1: sebenarnya, aku sedang berpikir untuk tidak berbicara denganmu. mengapa?


sentence1: ketiganya tidak mungkin muncul secara tidak sengaja.

sentence2: ketiganya tidak mungkin terjadi secara kebetulan.


sentence1: maafkan aku, tapi... tapi bagaimana aku harus memanggilmu?

sentence2: tolong maafkan saya, tapi bagaimana kami menangani Anda?


sentence1: ya, saya tidak bisa memberi tahu Anda berapa kali

sentence2: saya dapat memberi tahu Anda berapa kali saya telah melakukannya


sentence1: setelah kita naik, tuan calamy harus mengadakan pesta dan membebaskan mereka.

sentence2: ketika kita naik, tn. bencana akan mengambil pasukan dan membebaskan mereka.


sentence1: percobaan mereka berikutnya...... berubah menjadi sirkus yang menyedihkan dan menyedihkan.

sentence2: proses yang dia ikuti berubah menjadi sirkus menyedihkan yang sesat.


sentence1: jess, itu mungkin tidak berarti bagimu, tapi itu berarti bagiku.

sentence2: jess, itu mungkin tidak berarti apa-apa bagimu, tetapi bagiku itu tidak.


sentence1: apakah kamu akan lama?

sentence2: akankah kamu tinggal lama?


sentence1: bertemu-d, saya dalam perjalanan. saya ingin Anda kembali ke kendaraan Anda dan menunggu instruksi lebih lanjut.

sentence2: silakan kembali ke kendaraan Anda dan tunggu instruksi lebih lanjut!


sentence1: ling: apa yang kita inginkan?

sentence2: apa yang kita inginkan?


sentence1: pasukan pemerintah juga tidak bisa memasuki halaman universitas, tetapi mungkin jarang ada yang tidak lagi berada di halaman.

sentence2: pasukan pemerintah tidak dapat memasuki tanah universitas, tetapi jarang mungkin tidak lagi berada di tanahnya.


sentence1: serigala ada di dalam diriku sepanjang waktu.

sentence2: serigala itu masih ada dalam diriku.


sentence1: kita tidak harus menggantinya.

sentence2: kita tidak perlu menggantinya.


sentence1: ``Tempat duduk, Tuan-tuan,'' katanya cepat, melemparkan jubahnya ke atas meja di seberang ruangan dan mengambil kursi kantor di samping calhoun.

sentence2: ``Duduk, Tuan-tuan,'' katanya singkat, meletakkan jubahnya di atas meja dan duduk di kursi di samping calhoun.


sentence1: pria apa pun yang mereka temui memang sudah tua, meskipun jika dia lebih tua, dia akan mengingatnya sebagai lagu, bukan cerita. ''

sentence2: siapa pun pria yang mereka temui, berapa pun usianya, dia akan mengingatnya sebagai lagu, bukan cerita. ``


sentence1: hai, sam. bagaimana kalau kita gantung saja, thgh?

sentence2: hei, sam, kenapa kita tidak hang out saja?


sentence1: eh, tidak. kram? eh, saya pikir saya hanya memutar pergelangan kaki saya, tapi saya ingin tetap diperiksa.

sentence2: eh, saya pikir saya hanya terkilir pergelangan kaki saya.


sentence1: dalam persiapan untuk ini, komisi akan menilai apakah kondisi untuk penyertaan jalur tertentu, sebagaimana ditetapkan di atas, terpenuhi.

sentence2: pada tahap awal, komisi akan menilai apakah kondisi untuk dimasukkannya metode produksi tertentu, sebagaimana ditetapkan di sini, terpenuhi.


sentence1: kami mendapat kamar tidur cadangan.

sentence2: kami memiliki kamar tambahan.


sentence1: ayo, kita akan keluar di halaman.

sentence2: ayo kita ke pekarangan.


sentence1: itu selalu ada.

sentence2: selalu ada sesuatu di sana.


sentence1: disk% c: dilindungi dari penulisan.

sentence2: disk% c: dilindungi dari penulisan.


sentence1: saya percaya zalachenko melakukan tiga pembunuhan, dan polisi memburu orang yang salah.

sentence2: saya pikir zalachenko melakukan tiga pembunuhan.


sentence1: tindakan yang diusulkan bertujuan untuk mengurangi potensi konflik kepentingan dan dengan demikian meningkatkan kapasitas pengawasan badan pengatur.

sentence2: tujuan dari langkah-langkah yang diusulkan adalah untuk mengurangi peluang konflik kepentingan dan memperkuat kapasitas pengawas di bidang pengawasan.


sentence1: kita berada di bawah api besar, sekarang buka iris.

sentence2: kita berada di bawah tembakan berat, Pak.


sentence1: pelatih: balapan berlangsung dalam tiga tahap selama tiga hari.

sentence2: perlombaan adalah tiga hari dan berjalan dalam tiga tahap.


sentence1: itu tidak bisa lebih lebar dari yang sudah ada.

sentence2: dia tidak bisa lebih besar dari itu.


sentence1: ``Saya memiliki beberapa masalah dengan inkoherensi ketika saya berada di dekatnya,'' aku mengakui.

sentence2: ``Saya juga memiliki beberapa kesulitan menjaga pikiran saya ketika saya dengan dia,'' aku mengaku.


sentence1: aku tidak bisa mendengarnya lagi.

sentence2: aku tidak bisa mendengarkannya lagi.


sentence1: saya lahir dan besar di gurun, itulah yang saya sukai.

sentence2: saya lahir dan besar di gurun pasir.


sentence1: mengambil kelas tembikar atau sesuatu.

sentence2: pergi ke tembikar atau sesuatu.


sentence1: frodo duduk beberapa saat dan menggigil, rasa takut yang mengerikan saling berkejaran di benaknya.

sentence2: frodo duduk sejenak, gemetar dan pikirannya dihantui ketakutan akan teror satu per satu.


sentence1: Anda telah sangat baik kepada saya dan saya benar-benar ceroboh dan bodoh sebagai balasannya, berpikir ...

sentence2: Anda sangat baik kepada saya dan saya benar-benar ceroboh dan bodoh.


sentence1: hanya beberapa orang dari masa laluku.

sentence2: hanya beberapa orang dari masa lalu.


sentence1: saya akan tahu ketika saya melihatnya.

sentence2: tapi aku bisa tahu ketika aku melihatnya.


sentence1: Apache bersembunyi di reservasi lubang neraka di san carlos.

sentence2: mereka menyimpan apache di lubang neraka di san carlos.


sentence1: Tentu. apakah Anda ingin mengambil alih itu?

sentence2: apakah Anda ingin bertanggung jawab?


sentence1: ibumu tidak akan mendengar apa pun kecuali bahwa ada masalah, dan kamu dan aku memperbaikinya bersama sebelum ada yang tahu

sentence2: ibumu hanya akan tahu bahwa ada masalah, dan kami berdua menyelesaikannya sebelum ada yang tahu


sentence1: 'Anda tidak mengerti, tuan griffin.

sentence2: ``Anda tidak mengerti, Tuan. grifon.


sentence1: resistensi insulin? sindrom ``x '' dapat menyebabkan stroke.

sentence2: resistensi insulin?


sentence1: baik, a-aku tidak tahu tentang itu.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: vote rcv/ev – komentar teks asli sep teks asli split voting: resolusi (teks secara keseluruhan)

sentence2: suara: resolusi (teks secara keseluruhan)


sentence1: tapi kenapa? untuk memastikan kepatuhan Anda.

sentence2: untuk mengamankan ketaatan Anda.


sentence1: untuk halaman rumah pengembang saja

sentence2: beranda pengembang


sentence1: kita harus melapor ke polisi dua kali sehari. selain itu, kami adalah agen gratis.

sentence2: kita harus melapor dua kali sehari ke polisi, tapi kalau tidak, kita akan membawa majikan kita sendiri.


sentence1: alex jelas-jelas ada di luar sana menjemput wanita yang membuatku terlalu terintimidasi bahkan untuk diajak bicara.

sentence2: alex jelas ada di suatu tempat... memeluk wanita yang bahkan aku tidak berani... untuk diajak bicara.


sentence1: ogre itu jatuh berlutut, menjatuhkan tombaknya dan meraih untuk mencengkeram punggungnya.

sentence2: ogr berlutut, menjatuhkan tombaknya, dan mencoba meraih tangannya di tempat yang terluka.


sentence1: ini tidak akan menjadi pesta malam Sabtu, a-howlin 'dan menembaki kota.

sentence2: ini bukan acara kejar-kejaran Sabtu malam yang mereka suka tembak.


sentence1: hal yang luar biasa jelek untuk dilakukan.

sentence2: urusan yang sangat menjijikkan.


sentence1: setelah banyak tantangan, mereka diterima di sebuah pemukiman kecil yang terlindung di bawah lipatan pelindung gunung.

sentence2: setelah banyak tantangan, mereka direkrut di sebuah kompleks kecil, berjongkok di bawah lereng pelindung gunung.


sentence1: ketuk pelat dengan lembut ke bahan penyerap untuk menghilangkan sisa cucian.

sentence2: pelat diremas perlahan dengan bahan gergajian untuk menghilangkan sisa larutan pencuci.


sentence1: saya ingin menjadi ceo.

sentence2: saya ingin menjadi direktur eksekutif.


sentence1: ciri-ciri pencairan piutang:

sentence2: karakteristik klaim penyitaan:


sentence1: gejala-gejala ini dapat disebabkan oleh efek penghentian atau aktivitas serotonergik yang berlebihan.

sentence2: gejala ini dapat disebabkan oleh efek serotonergik atau gejala putus obat.


sentence1: hentikan bortezomib jika pml didiagnosis.

sentence2: jika pml didiagnosis, pengobatan bortezomib harus dihentikan.


sentence1: “Yah, tidak bulan lalu.

sentence2: ``Yah, kita tidak tahu dalam sebulan terakhir.


sentence1: mcgrath menumpang dengan tentara di pengangkut lapis baja.

sentence2: mcgrath telah membawa pasukan dengan pengangkut personel lapis baja.


sentence1: aku hanya ingin melihat bagaimana kabarmu.

sentence2: oh, aku... aku hanya ingin tahu bagaimana kabarmu.


sentence1: ini adalah mengapa Anda tidak bisa membuatnya ke perguruan tinggi!

sentence2: itu sebabnya Anda tidak bisa mendapatkan perguruan tinggi yang layak!


sentence1: judul: 'kalix löjrom' 2.

sentence2: ``kalix löjrom ''2.


sentence1: regina, ramuan pelacak Anda... hilang.

sentence2: regina, ramuan pencarianmu... hilang.


sentence1: bangun kau bajingan, katanya.

sentence2: bangun, bodoh, katanya.


sentence1: Anda menjaganya setinggi mungkin untuk mendapatkan penerimaan terbaik.

sentence2: pertahankan setinggi mungkin sehingga Anda memiliki sebanyak mungkin.


sentence1: tidak, itu hanya karena Anda jelas tidak terbuka untuk itu.

sentence2: Anda hanya tidak terbuka untuk itu.


sentence1: biarkan saya mendapatkan beberapa kentang sebelum istri saya pulang.

sentence2: saya harus mengambil kentang sebelum wanita itu pulang.


sentence1: ``Bagaimana seperti seorang wanita, polgara.

sentence2: ``Anda seorang wanita, polgara.


sentence1: tutup mata, domina, dan ganti pikiran.

sentence2: tutup mata Anda, domino, dan pindahkan pikiran Anda.


sentence1: Saya telah melihatnya pada tiga kesempatan berbeda dengan mata kepala sendiri. ''

sentence2: Saya telah melihat dia pada tiga kesempatan saya sendiri. ``


sentence1: ini berlaku untuk semua dunia lain.

sentence2: dan itu berlaku untuk semua dunia lain.


sentence1: Anda menembak saya di sini ... Anda akan memiliki banyak penjelasan yang harus dilakukan.

sentence2: Anda menembak saya di sini dan Anda memiliki cukup penjelasan untuk dilakukan.


sentence1: ``Banyak kerusakan, meskipun. ''

sentence2: ''Tapi kerusakannya besar. ''


sentence1: kecuali masalahnya adalah solusi dengan keseimbangan ph yang terlalu basa.

sentence2: kecuali larutan tersebut adalah larutan dengan pH basa.


sentence1: dan saya memang mengatakan hal-hal itu.

sentence2: saya sudah mengatakan hal-hal ini.


sentence1: baik, saya dengan jerry saya 55. oh.

sentence2: saya bersama jerry selama 55 tahun.


sentence1: daun jendela perkebunan ditutup di atas semuanya.

sentence2: ada tirai tertutup di semua.


sentence1: saya punya beberapa ide tapi...

sentence2: aku punya ide, tapi...


sentence1: itu berarti mengeluarkan tabung.

sentence2: tapi itu berarti melepas tabung.


sentence1: bos, aku punya dia

sentence2: bos, kami mendapatkannya.


sentence1: manajemen kemarahan.

sentence2: pengendalian amarah.


sentence1: Hai. Aku ingin kamu kuat untukku, oke?

sentence2: jadilah kuat untukku, oke?


sentence1: bisakah aku... bisakah aku berhenti dan berbalik?

sentence2: bisakah aku berbalik?


sentence1: saya membawa beberapa muf...

sentence2: naik jano up ... saya membawa beberapa roti ...


sentence1: john mccarthy (no 701/2007);

sentence2: john mccarthy (no 701/2007);


sentence1: apartemen 87, lantai empat.

sentence2: apartemen 87.


sentence1: 'Aku memang menjauhi kesetiaan,' bisiknya.

sentence2: ''Saya tidak setia,'' bisiknya.


sentence1: mereka mendapat kata lain untuk itu- perampokan.

sentence2: saya punya kata lain untuk itu, perampokan.


sentence1: ``Dia akan melayani saya waktu yang ditentukan.

sentence2: ``Dia akan melayani saya pada waktu yang ditentukan.


sentence1: luangkan waktu 10 menit untuk menaiki tangga, dasar brengsek!

sentence2: pergi selama 10 menit, Anda bajingan gemuk!


sentence1: ya, tidak pernah meninggalkan sisiku.

sentence2: jop, jangan pergi dari sisiku.


sentence1: datang ke sini, sayangku, oh sayangku, kau seikat besar kehidupan.

sentence2: datang ke sini, gula kecilku.


sentence1: lumpur menarik lebih banyak lumpur dari telinganya.

sentence2: lumpur keluar dari lumpur.


sentence1: pengungkapan signifikan lainnya 5.1.

sentence2: informasi lain yang relevan 5.1.


sentence1: semoga berhasil. selamat tinggal brigadir.

sentence2: selamat tinggal, brigadir.


sentence1: itu adalah pengamatan adat-istiadat sosial. tunggu.

sentence2: itu adalah pengamatan kebiasaan sosial.


sentence1: mengapa dia menangkap begitu banyak bayi?

sentence2: mengapa mereka menculik begitu banyak anak?


sentence1: Anda tidak bodoh, tetapi apakah Anda akan berhenti bertingkah seperti itu? ini mudah.

sentence2: kamu tidak bodoh, tapi bisakah kamu berhenti bersikap seperti itu?


sentence1: dia langsung menegakkan tubuh dan tersenyum pada penonton saat dia memutar kepalanya perlahan dari sisi ke sisi.

sentence2: dia segera berdiri dan memberikan senyum cemerlang kepada penonton saat dia memutar kepalanya dari sisi ke sisi.


sentence1: tetapi jika makhluk bisa hidup bermil-mil di bawah permukaan, mengapa mereka tidak juga hidup lima mil di atasnya?

sentence2: tetapi ketika beberapa organisme dapat hidup beberapa mil di bawah permukaan, mengapa tidak delapan kilometer di atasnya?


sentence1: hei, tidak ada drive-through malam ini: saya ingin makan sesuatu yang sehat.

sentence2: saya ingin sesuatu yang sehat untuk dimakan.


sentence1: ruang lingkup dan pendekatan audit

sentence2: ruang lingkup audit dan audit audit


sentence1: bukan dua. - (berbisik) tidak.

sentence2: bukan dua.


sentence1: apa yang membuatmu berkata seperti itu?

sentence2: apa maksudmu?


sentence1: tidak! saya tidak melakukannya! ayah!

sentence2: saya tidak melakukannya!


sentence1: catherine masih ibuku. kita memiliki ikatan.

sentence2: catherine masih ibuku.


sentence1: kami berjalan melintasi kampus...

sentence2: kita jalan-jalan ke kampus...


sentence1: bisa saja menjualnya, tapi saya tidak melakukannya.

sentence2: tapi dia tidak menjual.


sentence1: baik, kami melakukan yang terbaik dengan apa yang kami punya, tapi selalu ada garis bawah untuk dipertimbangkan, tentu saja.

sentence2: baik, kami mencoba mencari tahu apa yang kami miliki, tetapi selalu ada intinya.


sentence1: kontol, kamu yang terbaik. - pria:

sentence2: kontol, kamu yang terbaik.


sentence1: itu jendela georgian, nyonya tate.

sentence2: itu jendela georgians, mrs. tate.


sentence1: apa pendapat Anda tentang bergabung sebagai direktur pemasaran ygm?

sentence2: apa yang akan Anda katakan kepada direktur pemasaran di ygm?


sentence1: bagian ini menjelaskan pengalaman klinis dengan vaksin tiruan h5n1 setelah pemberian dua dosis 7,5 mikrogram.

sentence2: bagian ini menjelaskan pengalaman klinis dengan model (mock-up) vaksin melawan virus h5n1 setelah menerima dua dosis 7,5 mikrogram.


sentence1: semua penerbangan intra-eea ditanggung tetapi hanya penerbangan yang berangkat ke negara non-eea.

sentence2: - kemungkinan penerbangan berangkat: semua penerbangan di dalam eea ditanggung dan penerbangan ke negara-negara di luar eea saja.


sentence1: tunjukkan pada kami pantatmu.

sentence2: tunjukkan pantatmu.


sentence1: semakin banyak waktu yang kita habiskan bersama, semakin aku menyadari bahwa kita memiliki koneksi.

sentence2: mungkin. semakin banyak waktu yang kita habiskan bersama, semakin aku menyadari bahwa itu menyatukan kita.


sentence1: mengatakannya sekali, tidak akan mengatakannya lagi.

sentence2: Saya mengatakannya sekali, saya tidak akan mengulanginya.


sentence1: 'Tuan pembicara, sementara saya menghargai peringkat persetujuan perdana menteri yang buruk' adalah masalah yang menjadi perhatiannya ... '

sentence2: tuan presiden, meskipun saya menyadari bahwa perdana menteri prihatin dengan popularitasnya yang rendah...


sentence1: dan ada seorang induk semang, señor.

sentence2: dan ada tuan tanah di sini, señor.


sentence1: mereka tahu aku dari planet clarion di bard spiral di perbatasan cepheus dracond.

sentence2: mereka tahu aku dari planet clarion, di batas siria.


sentence1: dan pembela hak asasi manusia internasional ...... telah mengeluarkan penangkapan untuk penggunaan hewan hidup dalam eksperimen ...... dan perdagangan organ.

sentence2: dan pengawas hak asasi manusia internasional telah mengeluarkan larangan eksperimen dengan hewan hidup dan perdagangan organ.


sentence1: dan perpustakaan kongres yang Anda pikir akan memegang beberapa kunci ...... tetapi tidak, dan perpustakaan bodleian juga tidak.

sentence2: Anda akan berpikir saya akan menemukan sesuatu di perpustakaan kongres, tapi tidak ada, seperti perpustakaan oxford.


sentence1: ``dan saya akan memajangnya di tempat yang aman di aula dumathoin.``

sentence2: ``dan saya akan menempatkan dia di tempat yang aman di aula dumathoines. ''


sentence1: tuan guan melakukan perjalanan ribuan mil... untuk membantu teman... yang merupakan masalah besar.

sentence2: tuan guan telah melakukan perjalanan ribuan mil untuk membantu seorang teman, yang merupakan hal yang luar biasa.


sentence1: ): bahkan setelah bencana, ketika kepercayaan pada gads lama mati, rawa tetap menjadi tempat suci.

sentence2: bahkan setelah bencana, ketika kepercayaan pada dewa-dewa lama mati, ly tetap suci.


sentence1: dan saya hanya berpikir bahwa dia masih dijebak.

sentence2: dan saya hanya berpikir dia dijebak.


sentence1: orang ini mengatakan dia menghadapi diskriminasi semacam ini sepanjang hidupnya, dan melihat saya menanggungnya benar-benar menyakiti hatinya.

sentence2: orang ini bilang dia didiskriminasi karena wajahnya. dan ketika dia melihat saya menderita, dia menyakiti hatinya.


sentence1: kamu mencari virginia?

sentence2: apakah kamu datang untuk melihat virginia?


sentence1: bagaimana kita akan berurusan dengan perahu?

sentence2: bagaimana kita memecahkan kapal?


sentence1: itu bukan -- itu bukan milikku, eh, eh --

sentence2: itu bukan milikku, um, um...


sentence1: sesuatu yang mengerikan akan terjadi di titik yang menyenangkan.

sentence2: sesuatu yang mengerikan akan terjadi pada saat yang menyenangkan.


sentence1: saya menempatkan Anda ke dalam mesin yang menakutkan dan mengekstrak esensi Anda.

sentence2: saya akan menempatkan Anda di mesin yang mengerikan, dan saya mengekstrak hal-hal penting Anda.


sentence1: lagi pula, saya sedang melihat keluar dan ada lalat-lalat ini berdengung di bagian atas jendela, Anda tahu bagaimana mereka melakukannya.

sentence2: Nah, saya sedang melihat ke luar jendela dan ada dengungan lalat di atas kaca, Anda tahu.


sentence1: itu ``dip-a-pet'' lagi.

sentence2: itu lagi seperti hewan peliharaan ``nabarvi. ''


sentence1: apakah kamu mendengarku, charly?

sentence2: apakah kamu mendengar apa yang saya katakan, charly?


sentence1: mengapa mengutip karl marx ke ruangan yang penuh dengan bankir?

sentence2: kutipan oleh karl marx di depan karung penuh bankir?


sentence1: tidak ada. - apa yang telah terjadi?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: ngomong-ngomong, aku harus kembali bekerja.

sentence2: yang mengingatkan saya, saya harus kembali bekerja.


sentence1: kedatangan pertama di bod paling lambat jam 9.30 dan keberangkatan terakhir dari bod paling lambat jam 18.00. 2.6.2.

sentence2: penerbangan pertama ke bod paling lambat jam 09:30, dan keberangkatan terakhir dari bod pertama jam 18:00.


sentence1: saya tidak tahu!

sentence2: aku tidak tahu siapa dia!


sentence1: tapi bagaimana kita akan membuat mereka mengikuti kita?

sentence2: tapi bagaimana mereka akan mengikuti kita?


sentence1: aku akan meminum kesehatanku sendiri ketika dia pergi ke jalan dodo.

sentence2: saya akan minum untuk kesehatan saya ketika dia mati seperti dinosaurus.


sentence1: koboi yang memberi saya nikel bernyanyi di kota puding?

sentence2: koboi yang dia berikan padaku dalam koin bernyanyi borisker?


sentence1: van gogh lah yang membuatku ingin menjadi pelukis.

sentence2: van gogh menginspirasi saya untuk menjadi seorang pelukis.


sentence1: miss, itu hanya wondertul!

sentence2: nona, itu luar biasa!


sentence1: maaf. Pemulihan Louie akan sangat menyakitkan, oke?

sentence2: pemulihan louie akan menyakitkan.


sentence1: tidak ada orang lain dari sini yang pernah terkenal.

sentence2: tidak ada yang pernah menjadi terkenal.


sentence1: kamu sudah menjadi teman dekat eve, kan...... kesempatan?

sentence2: Anda sudah sangat dekat dengan hawa, bukan, kebetulan?


sentence1: atau Anda terdampar di sini, dan untuk beberapa alasan, Anda tidak ingin orang itu menelepon polisi.

sentence2: Anda terjebak di sini, dan Tuhan tahu mengapa Anda tidak ingin dia memanggil polisi.


sentence1: saya mengucapkan mantra, menggunakan semua kekuatan sesuai perintah saya.

sentence2: saya mengucapkan mantra, menggunakan semua kekuatan yang saya miliki.


sentence1: dia menatap jari-jarinya yang anggun, bermata kuku-kuku yang berkilauan tanpa warna dalam cahaya redup dari batang ketel.

sentence2: dia mengalihkan pandangannya ke jari-jarinya yang anggun, selesai dengan kuku mereka, yang remang-remang dalam cahaya redup kabin.


sentence1: tetapi kematian tak terduga dari seseorang yang dikenal bisa menjadi terlalu berat bagi siapa pun.

sentence2: tetapi kematian tak terduga dari seseorang yang Anda kenal diguncang oleh semua orang.


sentence1: Bapak. ligget ingin saya mendiskusikan masalah sikap saya dengan mr. kessler.

sentence2: mr ligget ingin saya berbicara dengan mr kessler.


sentence1: bahkan pada akhirnya ketika johnny pensiun, saya terus berharap dia akan menelepon untuk satu pertunjukan terakhir, tetapi dia tidak pernah melakukannya.

sentence2: bahkan ketika johnny pensiun, dia tidak menelepon saya di acara terakhir.


sentence1: lihat tanda-tandanya, george!

sentence2: melihat tanda-tanda.


sentence1: fase keluar/pentahapan tidak dimungkinkan karena sistemnya sangat berbeda (lihat analisis kelayakan ekonomi - ref)

sentence2: penghentian / pentahapan tidak dimungkinkan, karena sistem sangat berbeda (lihat analisis kelayakan ekonomi - warisan)


sentence1: bartender seperti, ``halo!

sentence2: sesuatu seperti, ``halo! ''


sentence1: mereka tampak cukup optimis bagi saya.

sentence2: mereka terlihat optimis.


sentence1: aku akan bicara lagi dengannya.

sentence2: saya akan berbicara dengannya.


sentence1: dia tidak akan pernah selamat dari operasi.

sentence2: dia tidak akan selamat dari operasi.


sentence1: mengapa, mary, itu akan terburu-buru.

sentence2: mengapa, mary, ini ``terburu-buru. ''


sentence1: Anda membunuh makhluk yang tidak bersalah dari langit?

sentence2: apakah kamu membunuh binatang yang tidak bersalah?


sentence1: aku tidak marah padamu, aku hanya ingin tahu...

sentence2: aku tidak marah padamu.


sentence1: sembunyi-sembunyi dan cepat.

sentence2: sembunyi-sembunyi dan cepat.


sentence1: inilah saluran yang tidak lois ketahui.

sentence2: Saya akan menunjukkan kepada Anda saluran yang tidak diketahui lois.


sentence1: biarkan aku tetap seperti ini sebentar saja. hanya sebentar. aku hanya mencarimu...

sentence2: biarkan aku tinggal sebentar, hanya satu detik. aku hanya ingin melihatmu...


sentence1: ``Yah... itu permintaan yang tidak masuk akal, tapi aku akan ikut. ''

sentence2: ``Yah... itu tidak masuk akal, tapi biarlah. ''


sentence1: hari inspektur tidak harus melewatinya.

sentence2: inspektur o'day tidak perlu mengambil apa pun.


sentence1: meskipun perilaku awalnya terhadap mereka, jorgen diperkirakan akan dipukuli atau dibunuh, dan jojanna diperkirakan akan diperkosa.

sentence2: terlepas dari perilaku kaspar sebelumnya, jorgen berharap dia menolaknya atau membunuhnya, dan jojanna mengharapkan dia diperkosa.


sentence1: di situlah orang tua saya dimakamkan.

sentence2: orang tuanya dimakamkan di sana.


sentence1: permainan ini omong kosong, dan Anda tepat pada waktunya untuk ronde kilat, sayangku.

sentence2: kita bermain kabur, dan kau datang tepat pada waktunya... untuk satu putaran, sayangku.


sentence1: al/al strip: simpan dalam kemasan aslinya al/al blister:

sentence2: simpan dalam kemasan aslinya al/al strip :


sentence1: saya tahu Anda sedang berbicara di telepon dengan ayah saya.

sentence2: Saya tahu Anda berbicara dengan ayah saya.


sentence1: dia ingin menghasilkan uang, oke?

sentence2: dia ingin menghasilkan uang, kau tahu?


sentence1: pilihannya tidak terbatas.

sentence2: kemungkinannya tidak terbatas.


sentence1: new yorkers, apakah mereka ramah?

sentence2: Apakah mereka ramah?


sentence1: unit 02-dash sudah mulai beroperasi.

sentence2: modul 02-dash memulai operasi.


sentence1: itu dia dalam gaun putih di teras hotel, bukan?

sentence2: wanita di teras, dalam gaun putih?


sentence1: di sini Anda pergi, pergi ke depan. bawa untuk jalan-jalan.

sentence2: ayo, lari untuk tumpangan.


sentence1: Bagaimanapun, saya pikir dia menawarkan untuk memulai perang dengan sungguh-sungguh di India.

sentence2: Saya pikir dia menawarkan untuk melepaskan perang nyata di dalam India.


sentence1: Ayo, aku akan membawakanmu sesuatu untuk dimakan.

sentence2: Ayo makan.


sentence1: menurutmu dia punya ramuan untuk kapten bracegirdle?

sentence2: dan apakah menurut Anda dia harus memilikinya untuk kapten bracegirdle?


sentence1: saya tidak mengambil drama.

sentence2: saya tidak akan belajar drama.


sentence1: jika perlu, itu akan diperbarui mengikuti prosedur yang sama.

sentence2: jika sesuai, dokumen standar harus diperbarui sesuai dengan prosedur yang sama.


sentence1: karenanya, kami berpendapat bahwa video tersebut mencerminkan keinginan terakhir scott yang sebenarnya.

sentence2: untuk alasan ini, kami mengatakan bahwa video tersebut mencerminkan keinginan scott yang sebenarnya.


sentence1: orang lain tidak menyukainya karena keberhasilannya, tetapi mereka tidak pernah mau diganggu untuk belajar darinya.

sentence2: orang-orang lain iri padanya, tetapi mereka tidak pernah mau belajar darinya.


sentence1: tidak, terry. Anda tidak dapat mengambil begitu banyak dari mereka, tidak dengan semua alkohol itu.

sentence2: tidak, terry, Anda tidak dapat mengambil begitu banyak.


sentence1: kota akan memberikan sambutan hangat untuk murmandamus. '

sentence2: kota mendapat sambutan hangat untuk murmandamus. ``


sentence1: gangguan sistem reproduksi dan payudara tidak diketahui: penurunan konsentrasi sperma marginal (reversibel), jumlah sperma total dan cepat

sentence2: pengurangan non-signifikan (reversibel) dalam konsentrasi sperma, jumlah sperma total dan


sentence1: dia memasukkan selongsong kuningan dan kertas lilin merah kedua, setebal tongkat tembaga.

sentence2: dia sedang mengisi peluru lagi dari kuningan dan kertas lilin merah, setebal hampir seperti tongkat polisi.


sentence1: turunkan seribu. tidak ada yang akan percaya itu.

sentence2: tetap tenang. seribu persen.


sentence1: beginilah seharusnya, Anda dan saya, di dunia, membuat kehidupan untuk diri kita sendiri.

sentence2: begitulah seharusnya... kau dan aku, satu-satunya di dunia, kita hidup terpisah satu sama lain.


sentence1: mungkin mereka telah melewati bebatuan yang jauh dan kereta api sekarang melaju kencang menuju ke mana pun mereka naik kereta untuk bermalam.

sentence2: mereka mungkin telah menyeberangi batu karang yang jauh dan sekarang kereta api itu berpacu di suatu tempat untuk membaca malam.


sentence1: itu di matanya bahwa saya melihat penyebab gangguan nya.

sentence2: dan hanya di matanya aku melihat penyebab kebingungannya.


sentence1: asuransi untuk rpa tersedia, tetapi karena sebagian besar misi rpas saat ini dilakukan oleh pesawat milik negara, permintaannya sedikit.

sentence2: manfaat rpas ada, tetapi permintaannya rendah, karena sebagian besar misi rpas dilakukan menggunakan pesawat negara untuk saat ini.


sentence1: steven: dan menempatkan orang ini di depan dan di tengah sebuah foto sebagai subjek pandangan kita, adalah hal yang cukup kuat...

sentence2: steven: dan menempatkan orang ini di tengah fotografi sebagai objek tatapan, itu adalah cara yang sangat kuat...


sentence1: mereka benar-benar orang bodoh yang tertawa seperti hyena di film tentang hal-hal yang tidak lucu.

sentence2: mereka adalah orang-orang bodoh yang sama yang pergi ke teater seperti kuda goyang dengan hal-hal yang tidak lucu.


sentence1: wakil sekretaris albert minnim adalah seorang pria kecil, kompak, kulit kemerahan, dan beruban, dengan sudut tubuhnya dihaluskan dan melunak.

sentence2: wakil sekretaris albert minnim bertubuh kecil, bertubuh kemerah-merahan dan abu-abu, dengan bentuk bulat.


sentence1: ``dan kami berdua terpesona oleh rangkaian kasus salpingitis TB ini, tetapi kami terhalang di sini.

sentence2: ``Dan kami berdua sangat tertarik dengan rangkaian kasus salpingitis TB ini, tetapi kami tidak bisa beranjak dari sini.


sentence1: karena saya tidak ingin dia merasa ditinggalkan seperti yang saya lakukan ketika saya masih kecil.

sentence2: Aku tidak ingin dia merasa ditinggalkan, seperti aku merasa seperti anak kecil.


sentence1: maksimum 90 detik setelah kennedy ditembak petugas patroli marrion tukang roti melihat oswald di ruang makan lantai dua itu.

sentence2: selambat-lambatnya 90 detik setelah pembunuhan, ada anggota penjaga toko roti oswald di ruang makan lantai dua.


sentence1: gadis-gadis ini mabuk buta... seseorang mengambil ember muntah.

sentence2: gadis-gadis itu mabuk.


sentence1: masih bukan siapa-siapa.

sentence2: masih tidak ada siapa-siapa?


sentence1: riko, kamu menyanyikan lagumu sendiri.

sentence2: nyanyikan saja lagumu.


sentence1: dilanjutkan dengan pengeboran.

sentence2: mulai pengeboran.


sentence1: tapi saya melihat seorang wanita datang dari satu

sentence2: tapi aku melihat seorang wanita di luar sana.


sentence1: dia bercerita tentang freddy.

sentence2: ini cerita tentang freddy.


sentence1: mobil polisi melaju melewati mereka perlahan, lalu berbelok dan kembali ke kota, melaju di jalan bersalju.

sentence2: mobil polisi melaju melewati mereka, lalu berbelok dan melaju kembali ke kota.


sentence1: ketika bom meledak, akan ada seribu mutasi.

sentence2: akan ada ribuan mutasi setelah ledakan!


sentence1: apakah kamu akan terus berdiri di sana?

sentence2: apakah kamu akan berdiri di sana?


sentence1: um, mereka menggali lubang untuk kolam baru. sejak kapan?

sentence2: mereka menggali lubang di kolam baru.


sentence1: Anda yakin tidak ingin saya pergi dengan Anda? ya.

sentence2: yakin kamu tidak ingin aku ikut denganmu?


sentence1: penandatanganan sertifikat

sentence2: penandatanganan dokumen


sentence1: walt, ini tampaknya menjadi perampokan langsung.

sentence2: walt, sepertinya jelas perampokan.


sentence1: saya dalam perjalanan untuk berbicara dengan istri mike.

sentence2: saya berangkat untuk istri mike.


sentence1: kartu kredit baru...

sentence2: kartu pembayaran baru...


sentence1: disc (``penyelesaian '';`` jatuh tempo''; harga; penebusan; dasar)

sentence2: cd (kontrak; jatuh tempo; harga; harga)


sentence1: istrinya harus menjaga bayinya.

sentence2: istrinya seharusnya merawatnya.


sentence1: ya, kami memberimu hadiah.

sentence2: kami punya hadiah untukmu...


sentence1: lihat, aku hanya akan berjalan pulang!

sentence2: aku akan pulang saja!


sentence1: siapa yang mengeluarkan kertas?

sentence2: siapa yang menerbitkan koran?


sentence1: apakah Anda tahu istilah ``dia sedikit burakumin'?

sentence2: Anda tahu ungkapan ini `` adalah sedikit buracin. ''


sentence1: itu hal yang baik tentang berada di dalam air ...

sentence2: itu hanya baik bahwa saya berada di dalam air...


sentence1: saya bisa melihat itu sekarang.

sentence2: sekarang saya melihatnya.


sentence1: dengan kenangan fotografi. beri kami waktu sebentar.

sentence2: beri kami waktu sebentar.


sentence1: baik, itu sesuatu yang harus saya lihat.

sentence2: saya harus melihat ini.


sentence1: senang bertemu denganmu lagi.

sentence2: senang bertemu denganmu lagi.


sentence1: saya tidak tahu, itu mungkin.

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: apa yang Anda lakukan?

sentence2: apa yang dia lakukan disini?


sentence1: onderon ada di pemerintahan rajamu.

sentence2: onderon memerintah rajamu.


sentence1: bukan tipe ayah.

sentence2: saya bukan tipe ayah saya.


sentence1: karena dia membodohiku saat dia menjadi ayah baptis untuk anak laki-laki connie.

sentence2: karena dia membuatku gila saat anak laki-laki connie menjadi ayah baptis.


sentence1: siapa pun yang mengemudi melompat ke gas untuk menjauh dari sutton.

sentence2: mengemudi apa pun, dia menginjak gas untuk menjauh dari sutton sesegera mungkin.


sentence1: peter sims, kamu berhak untuk tetap diam.

sentence2: peter sims, kamu berhak untuk tetap diam, apapun yang kamu katakan bisa dan akan digunakan untuk melawanmu di pengadilan.


sentence1: ya. apakah ada semacam `` apa yang diharapkan ketika Anda mengharapkan bayi leviathan '' buku?

sentence2: ya, Anda tidak memiliki buku seperti `` kami menunggu leviathan kecil ''?


sentence1: saya melihat ke randy walsh, ayah tiri, untuk melihat apakah dia memiliki catatan kriminal.

sentence2: saya sedang melihat randy walsh, ayah tiri saya, jika dia tidak memiliki catatan.


sentence1: saya masih mendapatkan blues- (suara terputus-putus)

sentence2: bahkan hit ... saya masih mendapatkan blues (suara terpotong masuk dan keluar)


sentence1: xavier bilang dia bersembunyi sejak kemarin.

sentence2: menurut xavier, dia pergi sejak kemarin.


sentence1: pemeriksaan harus dilakukan untuk memastikan bahwa cara pengikatan kedua bagian gesper tidak menimbulkan risiko pengurangan keandalan penguncian.

sentence2: pemeriksaan harus dilakukan untuk memastikan bahwa kedua bagian gesper dihidupkan agar tidak mengurangi keandalan penutupan.


sentence1: saya pikir dia orang spanyol.

sentence2: aku tahu dia orang spanyol.


sentence1: rimanya eksperimental dan tidak tepat, dan pembicara tunggal konsisten dengan gaya abad ke-19, jadi, ya, saya yakin.

sentence2: rimanya eksperimental dan tidak akurat, dan satu-satunya alur cerita yang setara dengan gaya abad ke-19, jadi ya, saya yakin.


sentence1: aku percaya padamu.

sentence2: Saya sedang memikirkan Anda.


sentence1: kehidupan cinta saya tidak ada, orang tua saya mengadakan penjualan halaman untuk menjual semua yang kami miliki.

sentence2: orang tua saya memiliki halaman dan mereka menjual semuanya.


sentence1: teriak gadis 'pada suatu waktu, di hutan yang dalam dan beku...'

sentence2: sekali di hutan beku yang dalam...


sentence1: ``Apa masalahnya? ' lenny akhirnya bertanya dari belakang.

sentence2: ``apa itu? "tanya lenny akhirnya.


sentence1: dan Anda memberinya pakaian selam.

sentence2: Anda memberinya neoprene.


sentence1: miliknya dan harry kecil.

sentence2: dia dan harry kecil.


sentence1: jadi apakah saya orang yang bahagia?

sentence2: jadi saya orang yang beruntung?


sentence1: sisi-sisinya menyembul keluar dari air yang mengalir.

sentence2: sisinya bergerak vertikal dari air yang mengalir.


sentence1: saya akan mengikuti tes lagi.

sentence2: silahkan lakukan tes lagi.


sentence1: sial, aku sudah siap untuk menghancurkan bolamu.


sentence1: Terima kasih. - hei, mary, kendra. - Hai.

sentence2: halo, menikah. hai, kendra.


sentence1: maukah kamu berdansa?

sentence2: maukah kamu pergi ke pesta dansa?


sentence1: apakah dia juga berulang tahun? - tidak...

sentence2: apakah dia ulang tahun juga? - tidak...


sentence1: putrinya, di kamar tidurnya. zoey bilang dia ditembak dua kali

sentence2: putrinya di kamar tidur.


sentence1: kami, kunci hebatnya... ''

sentence2: kami, kunci yang hebat... ``


sentence1: ah... dia membuatku muak... wanita itu benar-benar membuatku kesal...

sentence2: dia benar-benar membuatku kesal.


sentence1: baik, lihat. sepertinya permainan telah dimulai.

sentence2: mari kita lihat, permainan dimulai.


sentence1: aku baru saja melakukan pemanasan!

sentence2: saya hanya pemanasan!


sentence1: klub strip apa yang kalian tuju?

sentence2: mau ke klub apa?


sentence1: kita berikutnya, kawan.

sentence2: kita masuk, kawan.


sentence1: ``saat terik matahari telah berubah menjadi lumpur

sentence2: ``saat terik matahari bersinar


sentence1: dan mereka semua akan berpikir Anda senang berada di sana.

sentence2: dan semua orang berpikir Anda senang bahwa Anda berada di sana.


sentence1: itu adalah permata kecil di Hindia Barat Prancis.

sentence2: itu adalah permata kecil antilles prancis.


sentence1: orang yang mengurus kredit saya dan membayar tagihan saya.

sentence2: seseorang yang peduli dengan kartu kredit saya dan membayar tagihan saya.


sentence1: saya dengan hati-hati mengukur Anda dan Anda bahkan tidak berterima kasih kepada saya?

sentence2: pengukuran yang sangat hati-hati, dan Anda bahkan tidak mengucapkan terima kasih?


sentence1: sebagai contoh bagaimana menangani panitia seleksi.

sentence2: sebagai contoh bagaimana hal ini diperlakukan dengan panitia khusus.


sentence1: Anda adalah alternatif pertama. Anda berada di tim sekarang setelah cordelia keluar.

sentence2: Anda adalah pemain pengganti pertama, Anda berada di tim sekarang setelah cordelia jatuh, Anda bisa menjadi yang berikutnya...


sentence1: sara de witt, yang saat itu seorang aktivis mahasiswa, adalah seorang yang selamat.

sentence2: sara de witt adalah seorang aktivis mahasiswa pada saat itu dan mampu bertahan


sentence1: saya kira tidak, mr. tidak bisa berhenti menatap payudaraku.

sentence2: Saya kira tidak, Pak, yang terus menatap payudara saya.


sentence1: Saya tidak tahu sepatah kata pun dalam bahasa Denmark, namun secara naluriah saya mengerti kata yang dia ucapkan.

sentence2: saya bahkan tidak tahu kata danish, namun saya mengerti kata-kata pemimpin.


sentence1: kenyataannya, ketiga orang percobaan yang masih hidup itu tampak santai, percaya diri.

sentence2: nyatanya, ketiga wasit yang telah melewati segalanya selama ini, mereka tampak santai, sadar diri.


sentence1: ketika dia tidak melakukan kontes itu, dia ada di sini di vegas, berjudi.

sentence2: ketika dia tidak merencanakan kontes kontes, dia berada di vegas dan dia sedang bermain.


sentence1: wajah bergaris morton diluruskan dan mencapai panjang yang cukup besar sehingga dagunya hilang di dalam mantelnya.

sentence2: wajah keriput morton membentang, mencapai begitu panjang sehingga rahangnya benar-benar menghilang ke dalam kerah mantelnya.


sentence1: ``Bukanlah sifat seorang Dementor untuk memahami permohonan atau alasan.

sentence2: `` Sudah menjadi sifat alami Dementor bahwa mereka tidak mengerti permohonan atau alasan.


sentence1: itu waktu yang lama. - ya.

sentence2: itu sudah lama sekali.


sentence1: silakan. biarkan aku.

sentence2: biarkan aku melakukan ini.


sentence1: saya telah mengatakan kepada mereka bahwa saya tidak boleh kembali sampai pagi dan telah memberi mereka perintah eksplisit untuk tidak bergerak dari rumah.

sentence2: Saya memberi tahu mereka bahwa saya tidak akan kembali sampai keesokan paginya dan dia secara khusus mengatakan kepada mereka untuk tidak keluar dari rumah.


sentence1: derek jeter, kapten tim, mendekati --

sentence2: derek jeter, kapten tim, dengan doppelganger sigung


sentence1: segera setelah mereka membuka pintu itu, semuanya berakhir.

sentence2: begitu mereka membuka pintu, dia pergi.


sentence1: Anda tidak akan mencoba untuk membujuk saya keluar dari itu sekarang?

sentence2: Anda tidak ingin berbicara saya keluar dari itu sekarang, kan?


sentence1: apakah kita menyalibkan seseorang malam ini? kamu menyukainya?

sentence2: apakah kita akan berlayar dengan seseorang malam ini?


sentence1: dia mengirim saya untuk bertemu mcfarlane.

sentence2: dia mengirimiku janji temu dengan mcfarlane.


sentence1: tidak ada cara untuk melarikan diri di gedung-gedung sekitarnya.

sentence2: tidak ada pilihan nyata di gedung-gedung di sekitarnya.


sentence1: tidak ingin menjalani hidup sebagai worthington.

sentence2: dia tidak ingin menjalani kehidupan seperti worthington.


sentence1: itulah sebabnya Anda secara ironis menyebut orang jenius...

sentence2: itulah mengapa Anda ironisnya disebut jenius.


sentence1: aku bisa datang ke rumahmu selama beberapa hari.

sentence2: saya dapat mengunjungi Anda selama beberapa hari.


sentence1: oke, apa yang terjadi di sini?

sentence2: oke, tapi apa yang terjadi?


sentence1: Anda memecat pelayan itu tadi malam.

sentence2: Anda mengusir pelayan kemarin.


sentence1: duduk dengan saya dan kami akan menikmati diri kita sendiri.

sentence2: duduk dengan saya dan bersantai.


sentence1: Yah, mungkin jangan menyerah dulu.

sentence2: aku mungkin belum menyerah.


sentence1: Baiklah, jadi kong liang menyewa beberapa preman untuk menculik anak ini pada hari dia keluar dari kaleng.

sentence2: oke, jadi kong liang menyewa beberapa smurf untuk mengambil anak itu segera setelah dia keluar.


sentence1: kamu tahu rutenya? ''

sentence2: apakah kamu tahu jalannya? ``


sentence1: tidak banyak dari kita.

sentence2: tidak banyak dari kita.


sentence1: tidak, saya telah menyelamatkan banyak nyawa.

sentence2: sebaliknya, saya telah menyelamatkan banyak nyawa.


sentence1: baginya, satu malam selama 100 tahun di bumi.

sentence2: ``Baginya, satu malam adalah seratus tahun di bumi.


sentence1: lapar. siapa yang mau bertarung dengan perut kosong?

sentence2: siapa yang suka berdebat dengan perut kosong?


sentence1: kamu masih belum bangun.

sentence2: dia masih terjaga.


sentence1: Saya baru saja menjual mereka tiga juta romney casino.

sentence2: saya baru saja menjual mereka tiga juta kasino rumney.


sentence1: saya berlindung di sini sendiri beberapa menit sebelum Anda melakukannya.

sentence2: saya hanya bersembunyi di sini beberapa menit sebelum Anda.


sentence1: rak-raknya terbuka, penuh dengan barang pecah belah yang tidak serasi.

sentence2: rak terbuka dipenuhi dengan berbagai hidangan.


sentence1: Saya akan mengulangi bahwa parlemen menginginkan kesepakatan tercapai, tetapi bukan sembarang kesepakatan.

sentence2: saya ulangi sekali lagi bahwa parlemen eropa menginginkan kesepakatan, tapi bukan kesepakatan apapun.


sentence1: sudahkah saya katakan akhir-akhir ini bahwa Anda adalah suami yang hebat?

sentence2: apakah saya memberi tahu Anda kapan terakhir kali saya memiliki suami yang hebat?


sentence1: identitas tim merah diklasifikasikan. tapi pontecorvo menemukan salah satunya.

sentence2: identitas tim merah disembunyikan, tetapi pontecorvo telah mengungkapkan salah satunya.


sentence1: Saya berharap punk yang melakukannya dibayar dengan nyawanya.

sentence2: Saya berharap pemerkosa membayarnya dengan nyawanya.


sentence1: kami akan mengakhiri program kami dengan permintaan dari pendengar reguler kami,

sentence2: program kami akan berakhir dengan keinginan pendengar reguler kami


sentence1: tepat ketika setengah elf mulai mencoba dan memaksa tubuhnya yang lelah untuk beraksi, teman-temannya memasuki ruangan menara.

sentence2: tepat ketika setengah elf mencoba memaksa tubuh yang lemah untuk bertindak, mereka memasuki ruang gantung teman.


sentence1: kita tidak akan keluar dari ruangan ini sampai besok.

sentence2: kami tidak akan keluar dari kamar sampai besok!


sentence1: bahkan jika kau berhasil mengalahkannya, mereka akan tetap mengirimmu kembali ke nevada... untuk pemerkosaan dan sodomi konsensual.

sentence2: bahkan jika Anda ingin melarikan diri, mereka menangkap Anda dan mengirim Anda kembali ke nevada untuk pemerkosaan dan sodomi.


sentence1: lima pria lainnya, memimpin kudanya, mengikutinya.

sentence2: lima pria menunggangi kudanya di belakang mobil.


sentence1: kamu menjadi ceroboh, terlepas dari semua yang aku ajarkan padamu, henshaw. ''

sentence2: kamu ceroboh terlepas dari semua yang telah aku ajarkan padamu, henshaw... ``


sentence1: saya tahu bahwa Anda tidak akan menyerah pencarian kami sampai selesai atau kami mati.

sentence2: aku tahu kamu tidak akan menyerah dalam pencarian kami sampai kamu mencapai tujuanmu, atau sampai kami mati.


sentence1: 1850 -orang-orang california miskin dan putus asa tentang... bergabung pada saat yang sama ke serikat pekerja yang menjadi negara bagian ketiga...

sentence2: 1850 - orang-orang california sengsara dan putus asa berada di ambang... bergabung dengan serikat pekerja seolah-olah mereka adalah negara bagian pertama yang ke-30...


sentence1: ``Perintah dokter, saya tidak berada di belakang kemudi mobil malam ini. ''

sentence2: ''Para dokter telah melarang saya untuk duduk di belakang kemudi malam ini. ''


sentence1: nilai hak dan kewajiban anggota yang berangkat tidak dapat ditetapkan terlebih dahulu.

sentence2: jumlah hak dan kewajiban anggota yang bertindak tidak dapat ditetapkan pada tingkat bunga tetap.


sentence1: aku pikir kamu datang...

sentence2: saya pikir itu kamu.


sentence1: apa yang terjadi denganmu?

sentence2: apa yang salah denganmu?


sentence1: maaf, kapten, saya hanya mencoba sesuatu yang berbeda.

sentence2: maaf, kapten.


sentence1: dia memperkenalkan dirinya sebagai inspektur martin, dari kepolisian norfolk, dan dia sangat tercengang ketika mendengar nama rekanku.

sentence2: dia memperkenalkan dirinya sebagai inspektur martin dari kepolisian norfolk, dan nama teman saya sangat terkesan.


sentence1: Ayo pergi. transportasi menunggu di luar. petugas 2:

sentence2: transportasi menunggu.


sentence1: ``Tidak, sebenarnya tidak. ''

sentence2: ``Tidak, saya rasa tidak. ''


sentence1: itulah yang dia lakukan. siapa dia?

sentence2: siapa dia?


sentence1: ya, aku akan ke sana...

sentence2: saya akan segera ke sana.


sentence1: Anda terlihat lebih baik, sudah.

sentence2: kamu terlihat lebih baik.


sentence1: sampai jumpa besok. Selamat tinggal.

sentence2: Hai. - Hai.


sentence1: -tahan saja, bung. –bantuan sedang dalam perjalanan, bertahanlah!

sentence2: tunggu sebentar!


sentence1: seperti bermain ski? mereka baru saja mengalami hujan salju.

sentence2: bermain ski?


sentence1: saya sudah siap untuk pergi sejak lama.

sentence2: saya sudah lama memutuskan untuk pergi.


sentence1: dan kemudian, berapa banyak cara berbeda yang dapat saya lakukan untuk mengatur 3 lemparan?

sentence2: dan kemudian, berapa banyak cara kita bisa mendapatkan tiga jam?


sentence1: baron bereaksi, tidak peduli dengan konsekuensinya.

sentence2: baron bereaksi, terlepas dari konsekuensinya.


sentence1: kebanyakan dari mereka mati.

sentence2: kebanyakan dari mereka sudah mati.


sentence1: baiklah, john, Anda harus pergi.

sentence2: baiklah, john, kamu bisa terbang.


sentence1: dia berhutang banyak padamu.

sentence2: dia berhutang banyak padamu.


sentence1: Anda ingin na dia asuransi?

sentence2: apakah Anda ingin mengasuransikannya?


sentence1: agak sibuk sekarang.

sentence2: saya agak sibuk sekarang.


sentence1: kita tidak bisa memiliki... - kita tidak bisa memiliki apa?

sentence2: kami tidak bisa...


sentence1: saya ingin mendengar dari dokter dewasa. - sean!

sentence2: saya ingin mendengar dokter dewasa.


sentence1: terlalu banyak mungkin untuk mencoba sally.

sentence2: mungkin terlalu banyak untuk mencoba melakukan serangan balik.


sentence1: ada kekuatan di sini, dan dia terikat.

sentence2: di sini ada kekuatan, dan kekuatan panjang terikat.


sentence1: saya harap mereka bersenang-senang.

sentence2: Saya berharap mereka menikmati diri mereka sendiri.


sentence1: 'satu gulung sebulan' ini... benar-benar gila, sayang - ini gila.

sentence2: hal satu bulan adalah ... - itu gila.


sentence1: aku hanya buta... tidak terbelakang.

sentence2: Aku hanya buta, dia buta.


sentence1: kamu berbeda dari yang lain.

sentence2: tapi kamu berbeda.


sentence1: 'Tidak ada banyak perbedaan antara Anda dan seruling, Anda tahu. '

sentence2: ``Tidak banyak perbedaan antara kamu dan seruling. ''


sentence1: jawabannya juga sebagian finansial.

sentence2: bagian lain dari jawabannya adalah keuangan.


sentence1: Anda harus menjaga mereka lebih baik.

sentence2: Anda harus lebih berhati-hati dengan mereka.


sentence1: berapa banyak waktu yang Anda butuhkan untuk menjual rumah dan barang-barang rumah tangga Anda?

sentence2: berapa lama sebelum Anda bisa menjual rumah dan properti?


sentence1: kami mencoba menemukan metode untuk menghancurkan yang ini

sentence2: kami mencoba menemukan cara untuk menghancurkan ini.


sentence1: dan Anda akan pergi ke hadapan takhta yang kosong, dan memberi mereka nasihat dari yang tak bernama.

sentence2: dan Anda lewat di depan takhta yang kosong dan memberi mereka nasihat dari yang tak bernama.


sentence1: belanjanya berlangsung dalam keheningan total.

sentence2: pembelian itu dalam keheningan total.


sentence1: dia adalah versi ideal dari dirinya sendiri. seorang raja di kerajaan yang sangat... sangat bengkok.

sentence2: dia menjadi versi dirinya sendiri, raja di kerajaan yang sangat terdistorsi.


sentence1: Anda tidak bisa menelepon?

sentence2: tidak bisa menghubungi Anda?


sentence1: dia terdiam beberapa saat, lalu mulai bersenandung meditatifnya.

sentence2: dia terdiam sejenak, lalu menjatuhkan senandung meditatifnya.


sentence1: dan kemudian hadiah mulai membutuhkan Anda untuk memberikan masukan.

sentence2: dan kemudian hadiah mulai membutuhkan Anda untuk terus memberi mereka.


sentence1: jadi, dengarkan. ada sesuatu yang harus kukatakan padamu.

sentence2: ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.


sentence1: marchelli, pemimpin pada 2000-d yang diterbangkan oleh kass.

sentence2: plus, marchelli adalah komandan operasi di penerbangan 2000-d yang akan dikemudikan oleh kasseov. ipod dan vallois sebagai pendamping.


sentence1: kabir bhai, selamat tahun baru

sentence2: kabir, bro, selamat tahun baru!


sentence1: ini membantu mencegah kontaminasi, dan kemungkinan penyumbatan jarum.

sentence2: tindakan ini membantu mencegah kontaminasi dan kemungkinan plug-in.


sentence1: utusan kekaisaran dan penjaga kudanya telah menghilang dari pandangan, meninggalkan punggung bukit saat mereka berbelok ke selatan menuju ehrlitan.

sentence2: utusan kekaisaran dengan penjaga telah menghilang dari pandangan, saat mereka berkendara ke selatan ke ehrlitany.


sentence1: sebagian besar tetrahedra telah terkumpul di tengah piringan, sehingga garis-garis melingkar di sekitar jantung kuningan yang berat dari piringan.

sentence2: sebagian besar unit ini berada di tengah lingkaran, jadi garis-garisnya melewati cakram kuning kuning.


sentence1: Anda tahu, sekitar.

sentence2: Anda tahu, dia hanya berkeliaran.


sentence1: saya tahu ibumu ketika dia membuat miliknya.

sentence2: aku mengenali ibumu saat dia melahirkan.


sentence1: Anda bisa menjadi dewasa, berperang, dan berjuang untuk gadis yang Anda cintai. atau lupakan saja dia dan beralih ke pembersih langit-langit mulut.

sentence2: Anda dapat bangkit, berperang dan berjuang untuk gadis yang Anda cintai, atau melupakannya dan mendapatkan terapi lidah-di-pipi.


sentence1: ini kebiasaan orang kaya apa yang menurutmu aneh disana?

sentence2: itu kebiasaan orang berpengaruh, apa yang aneh bagimu?


sentence1: logam kunci dan gembok bergemerincing; kemudian pintu sel terbuka lebar.

sentence2: kunci dan gembok berbunyi, lalu pintu sel terbuka.


sentence1: sekarang, susannah, ceritakan lagi bagaimana serigala pergi, dan apa yang mereka lakukan. ''

sentence2: sekarang, susannah, beri tahu kami lagi di mana serigala berjalan dan apa yang mereka lakukan. ``


sentence1: sial, aku akan menembakmu sekarang jika aku tidak setuju dengan gagasan bahwa kau diikat dan dikecewakan di teluk guantanamo.

sentence2: Aku akan menembakmu sekarang jika aku tidak menyukai gagasan tentang bagaimana kau terikat dan mengobrol di teluk guantanamo.


sentence1: sekarang kita pergi menemui charlie wang tentang jas. ''

sentence2: kita harus pergi menemui charlie wang untuk pakaian itu. ``


sentence1: lihat betapa canggungnya dia sekarang.

sentence2: lihat seperti apa dia.


sentence1: saya perlu mendapatkan saya salah satu dari mereka peta hal.

sentence2: saya membutuhkan seseorang untuk memetakan barang-barang saya.


sentence1: sobat, kami mencoba membantu.

sentence2: pak, kami mencoba membantu.