sentence1: lilin yang diperoleh dari sarang lebah.

sentence2: lilin yang diperoleh dari pembakaran lebah madu.


sentence1: sangat lega, dia menelepon unit pertahanan sipil cbw di dugway, utah.

sentence2: dengan sangat lega, dia memanggil unit pertahanan sipil di dugway, utah.


sentence1: seperti yang kami duga, dia bukan tomogara biasa.

sentence2: seperti yang kami duga, bukan hanya tomogara.


sentence1: tidak ada jalan masuk tanpa dia melihat kita datang.

sentence2: tidak ada cara untuk membunuhnya tanpa mengetahui tentang kita.


sentence1: mungkin jika kita mengambil jalan belakang.

sentence2: mungkin jika kita melewati jalan-jalan berikutnya.


sentence1: modula: kiri... aku... di belakang...

sentence2: Anda meninggalkan aku...


sentence1: itu tahun sebelum ada orang yang terinfeksi.

sentence2: ini adalah tahun sebelum terinfeksi pertama.


sentence1: pastikan dia mengirim ke brigade pertama saat keluar pada tanggal 22.

sentence2: Anda memastikan tanggal 22 lepas landas dengan brigade pertama.


sentence1: saya melewatkan makan siang.

sentence2: saya tidak sedang makan siang.


sentence1: kok belum diumumkan?

sentence2: kenapa tidak dipublikasikan?


sentence1: saya tidak akan bisa kembali.

sentence2: saya tidak bisa kembali.


sentence1: Anda ingin itu?

sentence2: apakah itu yang benar-benar kamu inginkan?


sentence1: tanyakan padanya apakah dia berkuda dengan prajurit atau wanita.

sentence2: tanyakan padanya apakah dia akan pergi dengan para pejuang atau para wanita.


sentence1: saya tidak percaya Anda akan merasakan sukacita cinta sejati.

sentence2: Saya tidak berpikir itu cinta sejati.


sentence1: dan jika Anda lupa sopan santun berdarah Anda, heh, mereka akan melayani Anda untuk Anda.

sentence2: dan jika Anda lupa tentang perilaku yang baik, Anda akan mendapatkan kepala Anda di piring


sentence1: ``jatuh cinta untuk semua alasan yang tepat. '' harmoni.

sentence2: ``Anda bisa jatuh cinta karena berbagai alasan. ''


sentence1: tim impian berjuang keluar dari pikiran mereka, dan orang banyak menyukainya.

sentence2: tim impian sedang berjuang...... dan orang banyak menyukai mereka hari ini.


sentence1: nona hibah, saya sudah bilang, liga akan segera mengeluarkan pernyataan.


sentence1: dia hanya tertarik secara seksual pada wanita cerdas, dan neneknya adalah petani yang bodoh.

sentence2: hanya wanita cerdas yang tertarik padanya, dan neneknya adalah seorang petani yang bodoh, dengan cara yang sama, bahkan jika dia tidak pernah melakukannya.


sentence1: heran kenapa rahangku sakit.

sentence2: kenapa rahangku sakit?


sentence1: itu berpendapat bahwa biaya tenaga kerja di India mirip dengan di RRC.

sentence2: dia berpendapat bahwa biaya tenaga kerja serupa di India.


sentence1: anak-anak terlempar dari jembatan.

sentence2: anak-anak terbakar dari jembatan.


sentence1: kesepakatan atau pengaturan?

sentence2: bisnis atau kesepakatan?


sentence1: apakah itu yang membuatmu bersemangat?

sentence2: apakah itu yang membuatmu bersemangat?


sentence1: kami mencarimu di medan perang.

sentence2: kami mencoba menemukan Anda di medan perang.


sentence1: ini adalah bagaimana Anda melakukannya.

sentence2: ini adalah bagaimana hal itu dilakukan!


sentence1: 'mata mereka terkunci dan ursus tahu dia dipukuli.

sentence2: mata mereka bertemu, dan ursus tahu dia telah kalah.


sentence1: mereka mencapai keselamatan hanya beberapa saat sebelum pasukan kekaisaran yang terguncang pertempuran menyerah.

sentence2: mereka datang ke tempat yang aman hanya beberapa saat sebelum pertempuran kekuatan kekaisaran yang terkejut menyerah.


sentence1: saya mengenali kapal itu. saya melihatnya delapan tahun lalu di persimpangan dari Inggris!

sentence2: saya melihat kapal ini delapan tahun lalu dalam perjalanan keluar dari Inggris.


sentence1: kita akan menangkap mereka dengan bola mereka dan memeras setiap sen yang mereka punya.

sentence2: kami menangkap mereka dengan bola dan mengalahkan mereka setiap sen yang mereka curi dari kami.


sentence1: abby mampu memulihkan cairan ketuban dari pakaian wanita yang meninggal.

sentence2: abby bisa mendapatkan air subur dari pakaian wanita yang sudah meninggal.


sentence1: dengan 5.000 setahun, tidak masalah jika dia memiliki kutil.

sentence2: tentu saja dia. dengan 5.000 setahun akan baik-baik saja, bahkan jika dia memiliki kutil.


sentence1: jika Anda ingin menyelesaikan sesuatu di negara ini, Anda harus mengeluh... sampai mulut Anda membiru.

sentence2: ketika ingin melakukan sesuatu harus mengeluh...sampai mulutmu membiru.


sentence1: tidak banyak yang bisa mereka katakan, tetapi anjing pesek menemukan kenyamanan dalam kedekatan mereka.

sentence2: hanya sedikit yang bisa mereka katakan, tetapi anjing pesek diyakinkan oleh kedekatannya.


sentence1: dadih tergeletak berlumuran darah ke kasur.

sentence2: darah menetes dari kasur dadih.


sentence1: sial. saya tidak bisa kembali ke penjara, dan saya yakin tidak bisa menyelesaikan masalah ini.

sentence2: saya tidak bisa kembali ke penjara, dan saya tidak punya masalah.


sentence1: baik mr. crabb, saya lebih tertarik pada gaya hidup primitif dari dataran India daripada saya di cerita tinggi tentang custer.

sentence2: Anda tahu, Pak. crabbe, saya lebih peduli tentang gaya hidup primitif orang Indian padang rumput daripada cerita yang dilebih-lebihkan tentang custer.


sentence1: Anda tahu apa yang dilakukan dokter di Amerika Serikat?


sentence1: jika e.p.a. mendengar tentang ini, mereka akan menutup kita selama berminggu-minggu pengujian -- berminggu-minggu.

sentence2: jika ada yang tahu tentang ini, kita akan diuji selama berminggu-minggu.


sentence1: ``Saya senang menerima surat Anda.

sentence2: saya sangat senang untuk surat Anda.


sentence1: hei kamu, kamu di paris?

sentence2: halo, apakah kamu di paris?


sentence1: anak laki-laki dengan mobil yang rusak.

sentence2: pria dengan mobil yang rusak.


sentence1: untuk memegang palu.

sentence2: untuk menyimpan palu.


sentence1: ``tapi tom cribb telah terbunuh. ''

sentence2: ``Maaf, Pak,'' katanya,`` tapi tom cribb terbunuh.''


sentence1: yakin Anda tidak melakukannya. seperti Anda tidak menyelundupkan dan memenjarakan 200 orang untuk membangun kerajaan biskuit Anda secara gratis?

sentence2: seperti Anda tidak menyelundupkan orang dan tidak memenjarakan mereka untuk membangun kerajaan kue Anda secara gratis?


sentence1: ``Tidak bisakah dia tahan matahari? "tanyanya pada alianora dengan nada kasim panggungnya.

sentence2: ``Apakah itu akan membawa matahari? '' tanya Alianora dengan suara kepada kasim.


sentence1: menusukkan pisau pada seorang wanita tua kecil, itu manusiawi.

sentence2: menusukkan pisau ke seorang wanita tua. itu manusiawi.


sentence1: geng kali menang, dan taring tidak pernah terlihat lagi.

sentence2: kelompok Kali menang, dan taring belum pernah terlihat sebelumnya.


sentence1: hanya, mulai sekarang, simpan saja semua omong kosong itu untuk dirimu sendiri karena aku tidak ingin mendengarnya lagi. Georg, aku...

sentence2: bagaimana jika Anda menyimpan omong kosong Anda untuk diri sendiri mulai sekarang, karena saya tidak ingin mendengarkan mereka lagi.


sentence1: berbalik dan kembali ke sana dan ambil belokan kanan berikutnya.

sentence2: berbalik dan kembali ke jalan ke kanan.


sentence1: dia melakukannya, dan dia memasukkannya ke dalam tas sabuk.

sentence2: dia melakukannya, dan dia memasukkannya ke dalam tasnya.


sentence1: Anda keberatan memberitahu saya apa yang Anda lakukan?

sentence2: Anda ingin memberitahu saya apa yang Anda lakukan?


sentence1: botol karton x 60 tablet salut selaput (150 mg)

sentence2: keterangan yang tertera pada dus kemasan langsung untuk boks 60 tablet berpotensi (150 mg)


sentence1: hanya mencoba mempersiapkan diri.

sentence2: saya hanya mencoba untuk bersiap-siap.


sentence1: tidakkah kamu mendengar cerita itu... tidak.

sentence2: Anda tidak mendengar tentang cerita ...


sentence1: pada firasat, kami menganalisis kertas.

sentence2: kami punya firasat, jadi kami menganalisis kertas itu.


sentence1: kami memiliki dua penjaga, terikat, tidak sadarkan diri. tunggu sebentar.

sentence2: ada dua penjaga yang tidak sadarkan diri.


sentence1: saya tahu Anda hanya mencari anak kecil, tetapi bisakah Anda, tolong, hanya ... tolong!

sentence2: saya tahu Anda sedang mencari anak kecil, tetapi Anda tidak bisa hanya...


sentence1: jika komandan milligan tidak mengenali wajahnya, aku ragu apakah kita akan mengikatnya dengan intelijen inggris. ''

sentence2: jika kapten korvet milligan tidak mengenali wajahnya, aku ragu kita akan menjadi sekutunya di dinas intelijen inggris. ``


sentence1: tidur, kamu bangun lebih awal.

sentence2: pergi tidur.


sentence1: sekarang aku menyesalinya.

sentence2: sekarang aku minta maaf.


sentence1: dia pensiun ke guanya untuk menunggu hasil akhir dari perang kekacauan.

sentence2: dia pergi ke kamarnya untuk menunggu pecahnya perang kekacauan terakhir.


sentence1: kami akan mencoba.

sentence2: baik, setidaknya mencoba.


sentence1: kita harus keluar, pakai mantelmu.

sentence2: kita harus pergi. ambil jaketmu.


sentence1: hei, seberapa jauh itu?

sentence2: hei, seberapa jauh itu?


sentence1: roh menjadi hantu bahkan lebih berbahaya.

sentence2: roh itu jauh lebih berbahaya jika menjadi iblis.


sentence1: 45, jangan mengejar kendaraan dengan berjalan kaki.

sentence2: 4-5, jangan mengikuti kendaraan dengan berjalan kaki.


sentence1: tidak, saya tidak mengambil taruhan itu.

sentence2: saya tidak bertaruh untuk itu.


sentence1: atau... itu-bahwa Anda akan berpikir bahwa kami pindah satu sama lain hanya karena kami berhubungan seks.

sentence2: atau mungkin Anda mengira kami akan tinggal bersama hanya karena kami berhubungan seks.


sentence1: hari ini, saya melihat.

sentence2: saya sedang mencarinya hari ini.


sentence1: Lari. lakukan karena cinta.

sentence2: lakukan untuk cinta kita.


sentence1: baik, saya tidak tahu. um...

sentence2: saya tidak tahu.


sentence1: jadi kami mundur sedikit!

sentence2: jadi kami menyerah sedikit!


sentence1: silakan. Jika Anda tidak akan hidup selamanya, mengapa tidak mencoba untuk bahagia sekarang?

sentence2: karena kamu tidak akan hidup selamanya, kenapa kamu tidak mencoba bahagia untuk perubahan sekarang?


sentence1: tapi aristokrat bukan aristokrat tanpa alasan.

sentence2: tapi manusia bukan bangsawan!


sentence1: yang jelas, hanya dengan satu sistem. kami telah mengurangi kejahatan hingga 80%.

sentence2: dengan memperkenalkan satu sistem, kami mengurangi kejahatan hingga 80%.


sentence1: dia berdiri kembali.

sentence2: dia melangkah mundur.


sentence1: saya tidak bisa mendengarnya. saya tidak mendapatkan apa-apa.

sentence2: saya tidak punya apa-apa.


sentence1: berapa banyak yang Anda simpan di tempat?

sentence2: berapa banyak yang kamu punya?


sentence1: biarkan aku, um, ambilkan yang lain untukmu.

sentence2: aku akan memberimu yang lain.


sentence1: sekarang saya bisa melihat mengapa dia begitu ingin mendapatkan pria yang baik.

sentence2: sekarang saya mengerti mengapa dia menginginkan pria yang baik.


sentence1: bagaimana kabarmu?

sentence2: bagaimana dengan milikmu?


sentence1: tolong minta admin menghapus file ini.

sentence2: administrator harus menghapus file ini secara manual.


sentence1: lokalisasi aktif, penguncian sebagian.

sentence2: lokalisasi diaktifkan, fokus parsial.


sentence1: apakah pawai ini selalu sekecil ini?

sentence2: apakah protes ini selalu begitu kecil?


sentence1: saya pikir saya merampok bank.

sentence2: saya seharusnya mengambil bank.


sentence1: tenggorokan mengejang, tertelan.

sentence2: tenggorokannya tercekat dan tertelan.


sentence1: atau mungkin karena dia kehilangan hasil terlalu cepat.

sentence2: atau mungkin karena dia cepat lupa hasilnya.


sentence1: Anda mendengar bagian tentang saya mendapatkan surat, kan? (tertawa)

sentence2: Anda mendengar bagian tentang mengambil surat, kan?


sentence1: dalam pidato mereka setelah pemilihan, berbicara tentang rekonsiliasi,

sentence2: mereka berbicara dalam pidato mereka tentang rekonsiliasi.


sentence1: hanya beberapa roti.

sentence2: sedikit roti, mungkin.


sentence1: mereka lebih buruk dari yang kita duga.

sentence2: mereka lebih buruk dari yang saya harapkan.


sentence1: Tak heran jika payudara menjadi incaran semua pria.

sentence2: tak heran kambing menjadi incaran semua pria.


sentence1: penglihatan terakhir saya telah meledakkan bagian belakang tengkorak saya.

sentence2: penglihatan terakhir membuat saya lubang di kepala saya.


sentence1: di mana leto menyembunyikan timbunan rempah-rempahnya?

sentence2: di mana leto menyimpan persediaan rempah-rempahnya?


sentence1: Betulkah. tidak masalah. saya bisa naik bus.

sentence2: saya bisa naik bus.


sentence1: Saya pikir saya akhirnya menendang kebiasaan buruk itu.

sentence2: Saya pikir saya akhirnya menyingkirkan kebiasaan itu.


sentence1: tidak memiliki petunjuk apa yang Anda bicarakan.

sentence2: saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.


sentence1: ruang permainan di stasiun greyhound hampir kosong.

sentence2: herna di stasiun greyhound hampir kosong.


sentence1: apakah kamu meraih pantatku?

sentence2: hei, siapa yang memegang pantatku?


sentence1: tidak perlu khawatir. kami merawatnya.

sentence2: tidak ada yang perlu ditakuti. kita peduli padanya.


sentence1: tiga puluh tujuh ratus tahun yang lalu!

sentence2: 3.700 tahun yang lalu!


sentence1: tapi semua yang Anda lakukan sekarang adalah mendorong dia lebih jauh.

sentence2: tapi satu-satunya hal yang Anda lakukan adalah mendorongnya pergi sekarang.


sentence1: Saya tidak peduli siapa itu, tapi saya akan menikahi seseorang hari ini. - siapa kamu?

sentence2: saya tidak peduli siapa saya, tapi saya mengambil seseorang hari ini!


sentence1: mengelola fitur perusahaan

sentence2: mengelola fungsi untuk organisasi


sentence1: man-bok, apakah santa claus mengabulkan semua permintaan?

sentence2: man-by-side, memenuhi santa claus setiap kartu?


sentence1: 6.3. kondisi operasi untuk kromatografi gas secara keseluruhan sebagai berikut:

sentence2: 6.3 Kondisi laboratorium untuk kromatografi gas adalah sebagai berikut:


sentence1: yang terakhir menghilangkan bukti.

sentence2: Anda hanya akan menyingkirkan bukti.


sentence1: sekali lagi guenhwyvar yang pertama kali bertemu dengan gadis berambut pirang.

sentence2: kemudian guenhwyvar adalah orang pertama yang menemukan gadis berambut kastanye.


sentence1: sampai jumpa sebentar lagi.

sentence2: saya akan melihat Anda dalam satu menit.


sentence1: ini adalah pekerjaanmu!

sentence2: itu tanggung jawabmu!


sentence1: ``Apa yang Anda lakukan dengan tas atase Anda? ''

sentence2: ``Bagaimana Anda menangani kasus Anda? ''


sentence1: dongeng terdengar di masa kecil Anda. tidak lebih dari itu.

sentence2: cerita yang Anda dengar di masa kecil Anda.


sentence1: setelah semua, Anda adalah ... pria yang lebih muda.

sentence2: akhirnya, kau... yang lebih muda.


sentence1: tidak ada matahari yang begitu besar dan redup.

sentence2: tidak ada matahari yang bisa sebiru ini dan ini redup.


sentence1: decomp menunjukkan mereka sudah mati sekitar enam hari. raylan: enam hari?

sentence2: rupanya, mereka mati selama kira-kira enam hari.


sentence1: dan saya percaya bahwa ini adalah sebuah tanda.

sentence2: saya melihatnya sebagai tanda.


sentence1: kwon na ra. - apakah Anda bahkan ingat ibu?

sentence2: kwon na ra, apa yang kamu ingat?


sentence1: saya tiba-tiba memiliki kecurigaan yang mengerikan tapi logis.

sentence2: Saya merasakan kecurigaan yang tiba-tiba, tetapi menakutkan.


sentence1: dia sangat marah, dia pasti marah pada sesuatu!

sentence2: ibu, dia marah.


sentence1: lembab berjuang keluar dari setelan emas.

sentence2: lembab melepas setelan emasnya.


sentence1: oh, menangis sepanjang malam menangis sepanjang malam

sentence2: `` aku menangis sepanjang malam


sentence1: tidak ada yang berharga bagi saya atau Anda, tetapi di bawah kuil ada makam odus yang tinggi dan di makam itu ada beberapa artefak.

sentence2: tidak ada nilai bagi saya atau Anda di kuil otis, dan ada beberapa relik di makam itu.


sentence1: sang jenderal meneguk kopinya dengan marah.

sentence2: sang jenderal dengan marah melemparkan secangkir kopi.


sentence1: semua komputer mati.

sentence2: semua komputer dinonaktifkan.


sentence1: oh, itu membakar bagian belakang mataku.

sentence2: itu membakar mataku.


sentence1: Saya tidak percaya Anda membawa saya bulan purnama.

sentence2: Saya tidak percaya Anda memberi saya bulan purnama!


sentence1: ``Di mana dia belajar ketika dia melakukan perjalanan ke peru? ''

sentence2: ``Apakah dia pergi ke peru pada saat perjalanan? ''


sentence1: itu adalah kejutan bagi sistem.

sentence2: itu kejutan untukmu.


sentence1: apakah Anda bisa mengendalikan anomali sel-t?

sentence2: apakah sel-t anomali itu terkendali?


sentence1: hei, pak, kita harus pergi.

sentence2: lihat, pak, kita harus pergi.


sentence1: saya menyelamatkan hidupnya di tahun empat puluhan, menemukannya sekarat karena luka perang di luar rumah sakit va.

sentence2: saya menyelamatkan hidupnya di tahun 1940-an ketika dia sekarat karena cedera perang di depan rumah sakit untuk veteran.


sentence1: ``Seperti sekelompok serigala bodoh yang melukai diri mereka sendiri. ''

sentence2: ``Mungkin sekelompok serigala bodoh yang tidak peduli jika mereka terluka. ''


sentence1: mereka menyebut saya cantik, mereka menyebut saya yang sombong... dan Anda sudah gila; kamu tidak memiliki kendali atas hatimu

sentence2: mereka bilang aku cantik, mereka bilang aku bangga...... dan kamu gila; Anda tidak memiliki kendali atas hati Anda.


sentence1: kami baru saja berhenti untuk mengisi bensin, dan... pria di pom bensin itu menyelamatkan hidup kami.

sentence2: kami akan mendapatkan bensin, dan orang dari pompa menyelamatkan hidup kami.


sentence1: proyek ini tidak akan pernah berhasil untuk kita, john.

sentence2: proyek ini bukan untuk kita, john.


sentence1: apakah saya mengatakan, ``hijau tidak berhenti ''?

sentence2: ``hijau tidak menyerah? ''


sentence1: mudah untuk melihat mengapa aristokrasi dekaden sedang sekarat di bagian dunia itu.

sentence2: sekarang saya dapat melihat mengapa bangsawan yang membusuk sedang sekarat di bagian dunia itu.


sentence1: itu sebuah penghormatan.

sentence2: itu suatu kehormatan.


sentence1: belasungkawa tulus saya atas kehilangan Anda.

sentence2: belasungkawa.


sentence1: raistlin melihat kegelapan merayap ke arahnya.

sentence2: raistlin bisa melihat kegelapan.


sentence1: saya panas, dan saya mabuk, dan saya benar-benar tidak berminat untuk bercinta.

sentence2: saya sangat panas, saya mabuk dan saya benar-benar tidak berminat untuk lelucon bodoh.


sentence1: dan tulangan melewati itu, berakhir di sini, kehilangan lobus temporal, yang ada di depan.

sentence2: penyangga baja datang melalui sini dan berakhir di sini, menghindari lobus temporal yang ada di depan.


sentence1: saya-saya bukan pemeras. saya seorang tentara salib.

sentence2: saya bukan pemeras, saya lebih dari seorang tentara salib.


sentence1: kami menyelamatkan Anda piring.

sentence2: kami meninggalkan piring Anda.


sentence1: tapi apa yang akan terjadi sekarang?

sentence2: tapi apa yang terjadi selanjutnya?


sentence1: eh, dia berjuang keras untuk ketenangannya.

sentence2: dia berjuang keras untuk kebersihan.


sentence1: mereka telah mengawasi kita selama berhari-hari.

sentence2: dia mengikuti kami selama berhari-hari.


sentence1: ini mulai agak konyol.

sentence2: ini mulai menjadi konyol dengan mudah.


sentence1: apakah Anda melihat sesuatu yang tidak biasa hari ini?

sentence2: apakah Anda melihat sesuatu yang tidak biasa di tangga hari ini?


sentence1: keheningan menyebar di sepanjang garis; para marshal mundur.

sentence2: kemudian keheningan mulai menyebar di sepanjang garis.


sentence1: - fokus dan tetap dengan rencana permainan.

sentence2: berkonsentrasi dan tetap pada rencana permainan.


sentence1: Bapak. x membelinya untuk saya untuk ulang tahun pernikahan pertama kami.

sentence2: Bapak. x membelikan saya ini untuk ulang tahun pernikahan pertama saya.


sentence1: percy weasley tertawa terbahak-bahak.

sentence2: percy weasley tertawa terbahak-bahak.


sentence1: dia adalah pria yang beruntung.

sentence2: dia beruntung memilikimu.


sentence1: berapa kali saya akan berulang tahun?

sentence2: berapa kali kamu masih menginginkan tanggal lahirku?


sentence1: Karena saya katakan apa, saya sendiri cukup marah.

sentence2: karena aku juga cukup kesal.


sentence1: serikat melakukan operasi bantuan kemanusiaan berdasarkan kebutuhan dan dalam kemitraan dengan organisasi pelaksana.

sentence2: serikat pekerja harus melakukan operasi bantuannya berdasarkan kebutuhan dan bekerja sama dengan organisasi pelaksana.


sentence1: Anda hati-hati untuk mereka saat aku pergi, sobat, oke?

sentence2: awasi mereka saat aku pergi, oke?


sentence1: saya baik-baik saja, saya hanya mengerjakan kasus ini.

sentence2: saya baik.


sentence1: nak, hampir tidak mungkin mendapatkan kencan bulan Juni di hotel bel-air.

sentence2: dan mendapatkan tenggat waktu bulan Juni di hotel bel air hampir tidak mungkin.


sentence1: katakan padaku, apakah kamu punya cukup kabel untuk mencapai tiang tegangan tinggi di sana.

sentence2: katakan padaku, apakah Anda memiliki cukup kabel untuk mencapai menara-menara di sana?


sentence1: kami tahu semua yang Anda lakukan.

sentence2: kami tahu apa yang Anda lakukan.


sentence1: bahkan sekarang, bertahun-tahun kemudian, hatinya selalu berdebar saat melihat seorang wanita berjas merah.

sentence2: sampai hari ini, setelah bertahun-tahun, jantungnya berdetak ketika dia melihat seorang wanita berjas merah.


sentence1: saya menghabiskan sepanjang sore di sini bercinta dengan pacar saya.

sentence2: Saya sudah makan sepanjang sore di tempat tidur ini dengan teman saya.


sentence1: Anda mendirikan tenda Anda, Anda mungkin juga masuk ke dalam.

sentence2: Nah, jika Anda akan membongkar tenda Anda, Anda bisa langsung masuk.


sentence1: di sana-sini, ujung batu pecah yang bergerigi menonjol dari daging lembut penutup abu.

sentence2: di sana-sini, mereka menembus permukaan lumpur yang halus, paku-paku tajam dari bebatuan yang pecah, seperti tulang yang menonjol dari daging abu-abu yang pucat.


sentence1: dia berani seperti singa dan dia tidak punya waktu untuk siapa pun yang tidak.

sentence2: dia berani seperti singa dan tidak membuang waktu dengan mereka yang tidak berani.


sentence1: seperti banyak yang lain, Anda akan ditugaskan 1 Januari.

sentence2: seperti banyak orang lain akan diberikan Januari pertama.


sentence1: catatan: silakan lihat error.asp untuk menyesuaikan pesan kesalahan lebih lanjut.

sentence2: catatan: spesifikasi pesan kesalahan yang lebih rinci dapat diatur di error.asp. mengajukan.


sentence1: dengan bantuan tim dari numa, kami menyusunnya kembali tepat pada waktunya untuk kedatangan Anda. ''

sentence2: dengan bantuan tim numa, kami hanya mengumpulkannya tepat waktu sebelum kedatangan Anda. ``


sentence1: sekarang, dickie, ketika kita sampai di pintu depan, tundukkan kepalamu dan serang mereka semua.

sentence2: sekarang, dickie, saat kita keluar dari pintu, turunkan kepalamu dan larilah di antara mereka.


sentence1: pulang, kemasi tas, dan kita akan menjadi orang ``sekarang''.

sentence2: pulang, berkemas dan jadilah orang yang ``spontan. ''


sentence1: empat puluh mil dari negara terbuka di beberapa kendaraan roda empat besar, dan Anda menabrak jalan raya.

sentence2: empat puluh mil dari tanah terbuka di kereta besar dengan empat roda, dan saya akan berada di jalan raya.


sentence1: rentang yang ditentukan tidak valid.

sentence2: rentang yang ditentukan tidak valid.


sentence1: Bapak. odermatt ingin dia mendapatkan perhatian medis terbaik.

sentence2: Bapak. odermatt ingin dia mendapatkan perawatan terbaik.


sentence1: dapatkah kamu merasakannya? - ya.

sentence2: bisakah kamu merasakan dia?


sentence1: `` jeda panjang dalam kegelapan.

sentence2: ada keheningan panjang dalam kegelapan.


sentence1: golgi, linwelin, malikay, ricana.

sentence2: jack _ xy honza vopelo


sentence1: itu orang yang saya ceritakan. dia bekerja di sini.

sentence2: yang saya katakan dia bekerja untuk.


sentence1: sebaliknya, telbivudine-5'-triphosphate pada konsentrasi hingga 100 m tidak menghambat dna polimerase seluler , , atau .

sentence2: dibandingkan dengan itu telbivudine-5 '-triphosphate tidak menghambat konsentrasi dalam 100 m sel dna polimerase , positif atau lesu.


sentence1: ini dieksplorasi lebih lanjut di bagian 10.3 yang berhubungan dengan masalah manajemen dokumen.

sentence2: ini diperiksa lebih lanjut di bagian 10.3, yang berhubungan dengan masalah manajemen data.


sentence1: pada saat itu pelayan datang untuk mengambil pesanan mereka dan sollozzo menoleh untuk berbicara dengan pelayan.

sentence2: pada saat dia datang ke meja untuk mengambil pesanannya, dan sollozzo menoleh ke arahnya.


sentence1: ``Anda benar... tapi itu adalah kemewahan yang tidak bisa saya beli.

sentence2: ``Anda benar ... tapi itu kemewahan yang tidak dapat saya beli sekarang.


sentence1: ''Orang-orang spivey akan kehilangan kita di sini,'' katanya.

sentence2: ''Para pengejar akan kehilangan kita di sini,'' katanya.


sentence1: kepala botak towerer mengangguk.

sentence2: towerer menggelengkan kepalanya yang botak.


sentence1: saya baru saja memakukan tante girang yang seksi ini yang akan membawa saya ke peluncurannya besok malam.

sentence2: saya baru saja bercinta dengan satu binatang seksi untuk membawa saya ke acaranya besok malam.


sentence1: (bernyanyi) di penghujung hari dialah yang memulainya!

sentence2: pada akhirnya, dialah yang memulainya!


sentence1: tim memiliki satu time-out per babak.

sentence2: tim memiliki satu waktu mati di setengah.


sentence1: Saya pikir kalian siap untuk membuat video musik pertama Anda.

sentence2: saya pikir Anda siap untuk video pertama Anda.


sentence1: hei, aku hanya melihat sanju

sentence2: hei, aku hanya melihat sanju!


sentence1: pada alinea kedua pasal 20, tanggal '31 desember 2004' diganti dengan tanggal '31 desember 2006'.

sentence2: dalam pasal 20, tanggal ``31 desember 2004 '' diganti dengan`` 31 desember 2006.''


sentence1: liz menampar pembalut kuningnya di atas meja.

sentence2: liz meletakkan map kuningnya di atas meja.


sentence1: saat bahan-bahan kimia itu terurai dan larut dan terkuras, dia mulai mendengar jeritan kesedihannya.

sentence2: saat bahan kimia menyebar, larut dan dicuci, dia mulai mendengar jeritannya yang menyiksa.


sentence1: aku berjanji padanya suara perancis.

sentence2: sebagai imbalannya, inggris tidak akan berperang dengan perancis, aku telah berjanji padanya suara perancis.


sentence1: aku tahu kau hanya akan meninggalkan kami saat kau bertemu dengan seorang pria.

sentence2: saya masih tahu Anda akan mencampakkan kami ketika Anda menemukan seorang pria.


sentence1: dengan bangga, dia mengenakan jaket olahraga berwarna merah saus tomat dan dasi berbintik-bintik hamburger.

sentence2: Broks dengan bangga mengenakan jaket olahraga warna saus tomat dan dasi burger anumerta.


sentence1: ``Itu adalah hal pertama pagi ini, ketika saya akan melihat apakah ada sesuatu di jerat kami.

sentence2: ``Begitu saya bangun pagi ini, saya memeriksa untuk melihat apakah ada sesuatu yang terjadi dengan orang-orang kami.


sentence1: komisi telah meminta umpan balik dari pemerintah nasional tentang aspek-aspek yang berbeda dari proposal ini, agar dapat bergerak maju.

sentence2: untuk melanjutkan pekerjaannya, komisi meminta otoritas nasional negara-negara anggota untuk memberikan umpan balik tentang aspek-aspek yang berbeda dari proposal ini.


sentence1: perubahan sensitivitas otak yang bergantung pada usia terhadap efek asam amino rangsang dan penghambat

sentence2: perubahan perkembangan dalam kerentanan otak terhadap efek asam amino rangsang dan penghambat


sentence1: oh, aku bisa merasakannya.

sentence2: oh, aku bahkan merasakannya.


sentence1: saya tidak kembali sampai hari Sabtu, tetapi jika Anda membuatnya hari Minggu, saya akan membawa ikan trout segar.

sentence2: Saya tidak kembali sampai hari Sabtu, tetapi jika saya bisa mendapatkan ikan trout pada hari Minggu, marian, mengapa dia melakukannya?


sentence1: 1.4.3.4. pedal pedal harus dalam posisi istirahat normal.

sentence2: 1.4.3.4 Pedal pedal harus dalam posisi istirahat normal.


sentence1: permintaan rcv untuk pemungutan suara panggilan ind/dem: pemungutan suara akhir 16. laporan kemitraan strategis eu-brazil:

sentence2: permintaan rcv untuk roll-call suara ind / dem: suara akhir 16.


sentence1: kami memainkan permainan ibu-ku-akan-datang-atas-dan-jika-dia-menemukan-keluar-aku-pengasuh-maka-aku kacau.


sentence1: saya berjanji.

sentence2: itu akan menyenangkan, aku janji.


sentence1: kami melepaskannya tepat waktu.

sentence2: kami menyelamatkannya tepat waktu.


sentence1: apa yang salah denganmu? Anda

sentence2: ada apa denganmu?


sentence1: properti apartemen rumah pengembangan baru dan vila cottage kantor dan tempat komersial lainnya properti komersial pertanian tanah

sentence2: real estat bangunan baru rumah keluarga dan vila rumah keluarga di kantor chaty dan cottage utama dan tempat komersial lainnya di kb


sentence1: niatmu baik... tapi agar tuhan membebaskanmu, kamu harus bertobat

sentence2: tujuan Anda baik, tetapi jika Anda ingin Tuhan mengampuni Anda, Anda harus bertobat.


sentence1: ini tidak berlaku untuk evaluasi awal perangkat pelatihan instrumen dasar (bitds).

sentence2: ketentuan ini tidak berlaku untuk penilaian pertama terhadap instrumentasi esensial (bitd).


sentence1: bukan pada bayi, bukan pada williams bersaudara, bukan pada manekin di avenue.

sentence2: bukan anak-anak, bukan saudara perempuan williams, bukan di jendela.


sentence1: Aku punya sesuatu untuk dikatakan.

sentence2: tuvia... ada yang ingin kukatakan padamu.


sentence1: tidak, kalian, serius, lihat, anak-anak kaya melakukannya, kan?


sentence1: aku membawakanmu kerang.

sentence2: aku... aku membawakanmu beberapa kerang.


sentence1: Saya pikir hades menyuruhnya mendorong batu menanjak untuk selamanya.

sentence2: Saya pikir dia pasti mendorong batu itu selamanya.


sentence1: mereka merusak komputer.

sentence2: mereka memblokir komputer.


sentence1: kalian semua pria repo!

sentence2: Anda seorang pria repo.


sentence1: saya pikir Anda mengenalnya.

sentence2: Anda harus mengenalnya.


sentence1: aku punya sesuatu yang penting di sini, oke?

sentence2: Aku punya sesuatu yang penting untuk memberitahu Anda, oke?


sentence1: Anda dituduh melakukan pengkhianatan tingkat tinggi.

sentence2: Anda didakwa dengan pengkhianatan.


sentence1: mereka akan setengah jalan.

sentence2: mereka akan berada di tengah jalan.


sentence1: saya tidak peduli tentang publisitas.

sentence2: publisitas sialan.


sentence1: Anda belum melihat anak ini?

sentence2: kamu belum melihatnya?


sentence1: astaga, bahkan nama hye mi ada di poster.

sentence2: bahkan nama hye mi ada di poster.


sentence1: apa sebenarnya yang akan saya lakukan 18etr ini adalah lantai 18 e.t.r.

sentence2: ini adalah pmz di lantai 18.


sentence1: tunggu, ben, aku butuh ponselmu.

sentence2: tunggu, ben.


sentence1: itu pembunuhan ganda yang agak brutal di mana Anda menemukan terdakwa waras?

sentence2: apakah itu pembunuhan brutal ganda, ketika Anda menyatakan terdakwa sehat?


sentence1: dia melayani dengan lembut—dan mendengar tanggapan dari hadirin.

sentence2: dia melayani sedikit - dan dia mendengar reaksi dari penonton.


sentence1: eh, aku punya sepupu... bernama lloyd yang... eh, kanker tangan. dengarkan, lloyd,

sentence2: saya punya sepupu lloyd yang menderita... kanker tangan.


sentence1: kita berdua akan lebih baik jika aku tidak pernah melihat wajah sialanmu lagi.

sentence2: itu baik untuk kita berdua jika aku tidak pernah melihat sicht sialanmu lagi.


sentence1: itu indah selama malam di sekitar sini.

sentence2: menyenangkan di luar sana pada malam hari ketika kami melakukan sirkuit kami.


sentence1: namun, hanya subjek kulit hitam dan kaukasia yang diselidiki secara signifikan.

sentence2: namun, hanya pemain dari populasi kulit putih dan kulit hitam yang diperiksa secara signifikan.


sentence1: lalu sebelum kita menyadarinya, mereka akan datang dengan dalih...

sentence2: dan sebelum kita tahu, mereka datang dengan alasan...


sentence1: dokternya meletakkannya di telepon: menurunkan berat badan atau menghadapi kematian dini.

sentence2: dokternya telah menjelaskan kepadanya: Anda akan kehilangan berat badan atau Anda berisiko kematian dini.


sentence1: sepanjang malam, saya mendapatkan pertanyaan itu.

sentence2: sepanjang malam, hanya pertanyaan.


sentence1: dia datang ke sana dan dia mulai mengutak-atik touchpad.

sentence2: dia masuk dan mulai bermain di pinggir lapangan.


sentence1: tidak bisa menghadapi musik.

sentence2: dia tidak tahan dengan musik.


sentence1: apa yang terjadi dengan pekerjaan untuk manischewitz?

sentence2: bagaimana dengan berolahraga untuk manischewitz?


sentence1: kekerasan yang ada dalam dirinya telah dieksekusi.

sentence2: kekerasan yang ada di dalamnya telah dikutuk.


sentence1: di sini adalah seorang pria yang tidak akan menerimanya lagi.

sentence2: inilah pria yang tidak tahan lagi.


sentence1: temukan hennese. pindahkan!

sentence2: temukan hennessey.


sentence1: saya punya seorang tahanan untuk pergi ke yuma!

sentence2: saya punya tahanan di yuma.


sentence1: saya mengambil kevin dan dia hilang.

sentence2: saya membawa kevin dan dia pergi.


sentence1: Monsinyur, sel-sel tubuhnya dirusak oleh iblis.

sentence2: sang monsinyur, tubuhnya dinodai oleh iblis.


sentence1: bolehkah saya menawarkan tumpangan, Bu?

sentence2: bisakah saya memberi Anda sedikit cahaya, Bu?


sentence1: situasi di timur dan tenggara - hapus sistem penjaga desa di tenggara.

sentence2: situasi di timur dan tenggara.


sentence1: dan telah melatih tubuh kung fu yang baik

sentence2: dan saya sudah berlatih kung fu.


sentence1: kami telah melakukan tes- epilepsi dan untuk katalepsi.

sentence2: kami menguji mereka untuk epilepsi dan katalepsi.


sentence1: memberitahu kita bahwa mereka memindahkannya dengan tergesa-gesa.

sentence2: dia akan memberi tahu kami bahwa dia sedang terburu-buru.


sentence1: pakan obat kemudian dapat dibuat pelet.

sentence2: pakan obat kemudian dapat dipanggang.


sentence1: kabar baik mungkin baik-baik saja dengan panggilan telepon.

sentence2: Saya pikir itu baik untuk berita buruk. panggilan telepon cukup baik untuk kabar baik.


sentence1: kamu milikku. memperdaya!

sentence2: kau milikku, bajingan!


sentence1: saya semua laki-laki, nona.

sentence2: saya bob, nona.


sentence1: komisi telah memperhatikan rekomendasi dewan mengenai dana pembangunan Eropa.

sentence2: komisi telah memiliki rekomendasi dari dewan yang direkomendasikan kepada dewan dana pemerintah eropa.


sentence1: penutup matanya masih terpasang, memotong sepetak warna cerah di rambut hitamnya.

sentence2: penutup matanya masih terpasang, terbebani oleh rambut hitamnya.


sentence1: hiperkinesia (peningkatan gerakan dan ketidakmampuan untuk tetap diam)

sentence2: hiperkinesia (gerakan berlebihan dan ketidakmampuan untuk tetap tenang)


sentence1: aku akan membawamu ke toilet.

sentence2: baiklah, aku akan membawamu ke kamar mandi.


sentence1: anak-anak dan orang tua, kita tahu bahwa sihir itu nyata, tidak peduli apa kata orang.

sentence2: anak-anak dan orang tua tahu bahwa sihir itu nyata, biarkan mereka mengatakan siapa yang menginginkan apa yang mereka inginkan.


sentence1: ini adalah hal tergila yang pernah saya lakukan dalam hidup saya.

sentence2: itu hal tergila yang pernah aku lakukan.


sentence1: mungkin, nona glendenning, jika Anda ingin melihat model gaun itu?

sentence2: mungkin, nona glendenning, apakah Anda ingin menunjukkan beberapa gaun ini?


sentence1: ya, aku hanya perlu mampir ke apartemenku untuk mengambil beberapa lab.

sentence2: ya, aku hanya perlu datang ke apartemenmu untuk mengambil beberapa barang untuk lab.


sentence1: apa gunanya memiliki staf senior jika mereka hanya duduk diam dengan mulut tertutup?

sentence2: apa gunanya memiliki perwira yang lebih tua jika Anda membiarkan mereka hanya duduk diam dengan mulut tertutup.


sentence1: dugaan penyalahgunaan kekuasaan hanya terdiri dari interpretasi 'bantuan' yang berbeda dari yang dianjurkan oleh ramondín.

sentence2: dugaan penyalahgunaan kekuasaan hanya terdiri dari interpretasi yang berbeda dari konsep bantuan sebelum interpretasi yang dianjurkan oleh ramondín.


sentence1: ingat ketika Anda mengatakan salah satu dari kita harus mengalahkan isak tangis ini?

sentence2: ingat ketika Anda mengatakan salah satu dari kita harus mendapatkan bajingan itu?


sentence1: Saya menyadari sejak lama bahwa satu-satunya cara Anda bisa memenangkan permainan adalah dengan keluar.

sentence2: Saya sudah lama menyadari bahwa satu-satunya cara untuk memenangkan permainan ini adalah keluar darinya.


sentence1: ``Terakhir kali saya pergi ke surga peselancar, saya beruntung bisa lolos dengan baju saya. ''

sentence2: ``Terakhir kali saya pergi ke ram adalah seorang peselancar dan saya senang bahwa saya memiliki setidaknya kemeja. ''


sentence1: setidaknya harus ada puluhan ribu mil, lebih dari yang mungkin kita butuhkan untuk apa yang saya pikirkan. ''

sentence2: seharusnya ada puluhan ribu mil di sana, jauh lebih banyak daripada yang perlu kita pikirkan. ``


sentence1: ``Itu pernah dicoba sekali, sudah lama sekali.

sentence2: 'sekali coba, udah lama.


sentence1: tidakkah kamu melihat betapa luar biasanya panggilan ini?

sentence2: tidak bisakah Anda melihat upaya yang luar biasa itu?


sentence1: tapi tidak ada yang tampak seperti dalam mimpinya.

sentence2: tapi tidak ada yang tampak seperti mimpi.


sentence1: dia berpakaian sangat murah.

sentence2: dia berpakaian sangat murah.


sentence1: benda di lantai atas -- itu bukan manusia.

sentence2: benda itu di atas sana, itu bukan manusia.


sentence1: jadi saya salah satu siswa yang Anda sebutkan yang membutuhkan bantuan ...... tidak peduli apa nama gedung itu.

sentence2: jadi saya salah satu siswa yang Anda sebutkan, untuk apa mereka membutuhkan bantuan ...... tidak peduli apa nama gedungnya.


sentence1: jangan coba-coba bicara, itu hanya jab kecil itu saja

sentence2: jangan coba-coba bicara. itu hanya suntikan kecil, itu saja.


sentence1: kebanyakan belter menghiasi jas mereka.

sentence2: sebagian besar asteroid memiliki setelan yang dicat.


sentence1: saya belum pernah menemukan perilaku seperti itu di whitehall dalam 30 tahun.

sentence2: saya belum pernah bertemu siapa pun di whitehall selama 30 tahun.


sentence1: || eur 17,7/100 kg bersih maks 12,8%

sentence2: | | 17,7 eur / 100 kg bersih maks 12,8%


sentence1: Anda tidak pantas mendapatkannya -- semua yang telah kami lakukan.

sentence2: Anda tidak pantas mendapatkan ini. untuk semua yang telah kita lakukan.


sentence1: polandia: untuk pemegang d/s paspor misi (validitas visa tidak lebih dari 4 tahun)

sentence2: untuk pemegang paspor diplomatik dan dinas, masa berlaku visa tidak lebih dari 4 tahun.


sentence1: akibatnya, bank-bank milik negara dapat diubah menjadi perseroan terbatas publik, dengan konversi tersebut menjadi wajib pada tahun 1993.

sentence2: bank-bank, yang dimiliki oleh negara, dapat diubah menjadi perusahaan saham, dan pada tahun 1993 mereka diharuskan melakukan transisi ini.


sentence1: kami pikir hal ini... ada hubungannya dengan... joi de vivre-nya yang berlebihan.

sentence2: kami pikir itu ada hubungannya dengan... kegembiraannya yang berlebihan dalam hidup.


sentence1: jika Anda ajaib, Anda bisa membuat keinginan menjadi kenyataan, bukan?

sentence2: jika Anda melakukannya, Anda bisa membantu saya, bukan?


sentence1: josephsons dan johnny marinville pasti mengira dia kehilangan akal sehatnya.

sentence2: josephson dan johnny marinville harus berpikir dia gila.


sentence1: untuk tujuan ini komisi harus menetapkan instrumen yang tepat dan memastikannya memiliki sumber daya yang dibutuhkan untuk menyelesaikan tugas ini.

sentence2: untuk tujuan ini, komisi menetapkan instrumen yang tepat dan sumber dayanya sendiri untuk melaksanakan tugasnya.


sentence1: ``Kalau begitu biarkan saya mendapatkan kembali kekuatan saya, dan saya akan berbicara dengan Anda segera setelah saya bergerak lagi. ''

sentence2: ``Kalau begitu berikan saya truf saya dan saya akan menelepon Anda ketika saya bisa bergerak. ''


sentence1: saya tidak harus membuat beberapa gerakan gila. saya bukan penggemar berat mereka.

sentence2: saya seharusnya tidak membuat beberapa gerakan gila untuk itu.


sentence1: tleilaxu membawa hama lain bersama mereka.

sentence2: tleilaxu menggambar dengan mereka yang lain.


sentence1: » itu perintah, bung, « ongola menjawab dengan nada tegas.

sentence2: 'Itu perintah, Pak,' jawab ongola dengan nada kasar.


sentence1: pa, apa itu tori?

sentence2: ayah, apa yang konservatif?


sentence1: juga, saya memiliki satu skenario dalam pikiran saya ... bahwa saya agak berharap bermain seperti ini.

sentence2: dan saya membayangkan situasi seperti ini, saya harap ini berjalan seperti ini:


sentence1: mereka tidak dibunuh di sini, tidak ada darah.

sentence2: tidak ada darah.


sentence1: seperti, apa yang akan Anda perjuangkan, apa yang akan Anda katakan?

sentence2: apa yang akan kamu pakai, apa yang akan kamu katakan?


sentence1: oi! apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: kemana perginya bunga itu? miss elizabeth duren.

sentence2: merindukan elizabeth duren.


sentence1: dia mengumpulkan kakinya di bawahnya, bersiap-siap untuk melompat dan memberikan pelukan apa yang dengan tulus dia harapkan akan menjadi kejutan besar.

sentence2: dia melipat kakinya, siap melompat keluar dan menunjukkan pelukan—apa yang dia harapkan adalah kejutan yang nyata.


sentence1: terlintas di benak setiap orang setidaknya sekali... keinginan untuk kembali ke kehidupan biasa.

sentence2: setidaknya untuk sekali, itu akan muncul di pikiran ingin kembali ke kehidupan normal.


sentence1: itu pasti menyakitkan mengetahui salah satu teman dekat Anda mengkhianati negaranya.

sentence2: itu harus dibekukan untuk menemukan bahwa salah satu teman Anda mengkhianati negaranya.


sentence1: sebagai pelayan, Anda ditugasi... dengan pertahanan kota ini.

sentence2: sebagai administrator, Anda diperintahkan untuk memerintahkan ...... pertahanan kota.


sentence1: berdiri di dekat telepon.

sentence2: berada di telepon.


sentence1: 41, mengapa dia melakukan itu?

sentence2: kenapa dia melakukan itu?


sentence1: menurutmu itu apa?

sentence2: apa yang kamu pikirkan?


sentence1: milikku yang paling ringan, lihat!

sentence2: milikku lebih cepat, lihat!


sentence1: mengalahkan itu, brengsek. - Hai.

sentence2: persetan denganmu, brengsek.


sentence1: apakah itu, eh... itukah alasan kami membukamu?

sentence2: tapi kenapa kami membukamu, kan?


sentence1: Anda lihat, Anda membebani sirkuit prasejarah Anda.

sentence2: kamu tidak mengerti. Anda telah meregangkan sirkuit prasejarah Anda.


sentence1: oke, pertama, saya akan membuatnya lebih kuat.

sentence2: ok, saya akan memberikan sedikit dorongan dulu.


sentence1: untuk pertama kalinya dalam beberapa bulan, saya merasa hebat.

sentence2: pertama kali dalam beberapa bulan, saya merasa hebat.


sentence1: laporan mana yang anda maksud...

sentence2: laporan apa yang anda maksud?


sentence1: bagaimana dengan ``terima kasih, greg, telah menemukan telingaku ''

sentence2: bagaimana kalau, ``terima kasih, greg, kamu menemukan telingaku dan menggalinya di tempat sampah. ''


sentence1: dengan mempermalukan diri sendiri seperti ini, diam-diam saya mengharapkan protes yang sopan seperti:

sentence2: dengan cara ini, saya telah mempermalukan diri saya sendiri dengan harapan tersembunyi bahwa saya akan membuat protes terbuka semacam itu:


sentence1: ya, saya pikir kita aman.

sentence2: kita aman di sini.


sentence1: i.o.c. presentasi acara shanghai, cina

sentence2: presentasi oleh komite olimpiade internasional shanghai, cina.


sentence1: jadi memang ingin datang ke sekolah kedokteran.

sentence2: apa yang ingin saya lakukan adalah pergi ke sekolah kedokteran.


sentence1: baik, seseorang lebih baik katakan itu padanya.

sentence2: seseorang harus memberitahunya.


sentence1: itu akan menjadi misi terakhirnya, maka dia bisa bersantai.

sentence2: itu akan menjadi tindakan terakhirnya; maka dia akan tenang.


sentence1: setidaknya Anda punya kerajaan t-shirt Jepang Anda untuk jatuh kembali. jujur, juli.

sentence2: setidaknya Anda bisa mengandalkan kerajaan t-shirt Jepang Anda.


sentence1: bahwa produsen telah mulai beroperasi setelah berakhirnya ip asli.

sentence2: produser ini memulai aktivitas setelah berakhirnya periode investigasi awal.


sentence1: dia tidak akan bisa mengambil kerak dari matanya tanpa kita sadari.

sentence2: dia bahkan tidak akan bisa menggosok matanya tanpa kita sadari.


sentence1: Sayang, aku akan melakukannya jika itu kamu.

sentence2: oh, sayang, aku tidak keberatan jika itu kamu.


sentence1: hanya dalam proses diskusi di dalam komite, jangka waktu keputusan diubah, sebagaimana diakui oleh para pemohon sendiri.

sentence2: memang, seperti yang diajukan oleh pemohon sendiri, makna keputusan diubah hanya selama diskusi di dalam panitia.


sentence1: kegiatan divisi korporasi akan berkurang secara signifikan pada tahun 2014 melalui volume bisnis baru yang lebih rendah.

sentence2: Selanjutnya, sebagai akibat dari penurunan volume gerai baru, pembagian pelanggan korporasi akan berkurang secara signifikan pada tahun 2014.


sentence1: Bagus. orang-orang akan datang ke seluruh dunia untuk melihat wajah yesus di dahiku.

sentence2: orang-orang dari seluruh dunia akan tiba di sini, dan mereka akan melihat Yesus di dahi saya.


sentence1: oleh karena itu, ia sengaja menyesatkan pemerintahannya dengan mendorong kesan bahwa ia terus memenuhi persyaratan untuk memperoleh tunjangan hidup harian yang dipermasalahkan.

sentence2: dia sengaja membodohi pemerintah dengan tetap berdalih bahwa dia terus memenuhi syarat untuk mendapatkan tunjangan harian yang disengketakan.


sentence1: atribut dan sifat utama dari 'kiełbasa myśliwska' adalah 'kepraktisan' yang luar biasa.

sentence2: karakter utama dari ``kiełbasa myśliwska ''adalah kepraktisannya`` yang luar biasa.''


sentence1: (pindar) pergi dari sini!

sentence2: keluar dari sini!


sentence1: Anda meninggalkan aku.

sentence2: Anda meninggalkan aku. saya akan mengambil ini.


sentence1: saya mengatakan kepada mereka bahwa dia ada di sini.

sentence2: saya memberitahu mereka.


sentence1: itu tidak ada hubungannya dengan saya.

sentence2: saya tidak ada hubungannya dengan itu.


sentence1: Anda tahu, dia juga berada di hong kong—untuk alasan yang tidak jauh berbeda dengan alasan saya.

sentence2: dia juga di hong kong, untuk alasan yang tidak jauh berbeda denganku.


sentence1: kriteria penilaian pertama adalah tujuan program di mana kuis mini menjadi bagiannya.

sentence2: tujuan agenda, di mana mini-seri dimasukkan, adalah kriteria pertama untuk penilaian.


sentence1: tim medis sedang dalam perjalanan.

sentence2: para dokter sedang dalam perjalanan.


sentence1: tingkat penerima akhir:% ld

sentence2: penerimaan akhir:% ld


sentence1: orang-orang yang menyukai berbagai jenis jazz datang ke pukulan.

sentence2: orang yang menyukai berbagai jenis jazz berdebat.


sentence1: Anda telah berbicara dengan reddington.

sentence2: apakah Anda berbicara dengan reddington?


sentence1: apa, saya perlu alasan untuk memperlakukan gadis favorit saya?

sentence2: apakah saya perlu alasan untuk menyenangkan gadis-gadis saya?


sentence1: tetapi begitu Anda mempelajari jawaban Anda, Anda tidak akan pernah bisa melupakannya. ''

sentence2: tetapi jika Anda tahu jawabannya, Anda tidak akan pernah bisa berhenti. ``


sentence1: seorang gadis kotor!

sentence2: gadis tak tahu malu!


sentence1: kenapa semua rahasia?

sentence2: Yang Mulia, mengapa semua rahasia?


sentence1: hei, yo, fam. ada apa?

sentence2: Hai teman-teman apa kabar?


sentence1: akhirnya beberapa intrik anak laki-laki yang menggairahkan.

sentence2: akhirnya beberapa trik menggelitik dengan anak itu.


sentence1: mereka berurusan dengan seni curian dan hal-hal seperti itu.

sentence2: mereka menyelidiki pencurian seni dan sebagainya.


sentence1: kami akan membutuhkan Anda untuk ikut dengan kami.

sentence2: Anda harus ikut dengan kami.


sentence1: ``Anda menjual diri Anda sendiri,'' kata kim.

sentence2: ''Sekarang Anda meremehkan diri sendiri,'' kata kim.


sentence1: memakai celanaku dan pergi. - baik.

sentence2: saya akan mengambil celana saya dan pergi.


sentence1: ketika kami dihukum, di situlah mereka menempatkan kami.

sentence2: ketika mereka menghukum kita, mereka memasukkan kita ke dalamnya.


sentence1: maka bolehkah saya membantu Anda dengan jubah Anda?

sentence2: lalu bisakah saya membantu Anda dengan handuk?


sentence1: Anda tidak bisa tidur di luar, ada badai datang.

sentence2: Anda tidak bisa tidur di luar.


sentence1: catatan ini berisi pemformatan yang tidak dapat disimpan dalam format teks kaya.

sentence2: catatan ini berisi pemformatan.


sentence1: 'Apa? "tanyanya sambil berbalik.

sentence2: `` apa? "tanyanya sambil berbalik.


sentence1: Anda pasti tahu bagaimana menunjukkan waktu yang baik kepada seorang gadis.

sentence2: Anda pasti tahu cara menghibur seorang gadis.


sentence1: sebagian untuk kehangatan, sebagian untuk memecah awan uap yang dihasilkan oleh pernapasan Anda di udara.

sentence2: sebagian untuk membuat Anda tetap hangat, dan sebagian lagi karena potongan-potongan uap yang mengepul di sekitar mulut Anda.


sentence1: kami membujuk, begitulah kata pak, kami membujuk nona o'shaughnessy... untuk memberitahu kami di mana dia menyuruh kapten jacoby untuk mengambil elang.

sentence2: kami meyakinkan nona o'shaughnessy untuk memberitahunya di mana jacoby akan melahirkan.


sentence1: sepertiga detik setiap beberapa putaran. tak kelihatan.

sentence2: sepertiga detik setiap beberapa putaran, tidak ada yang akan tahu apa-apa.


sentence1: tapi kementerian pertahanan soviet tidak mencari bantuan dari norwegia.

sentence2: tetapi departemen pertahanan soviet tidak meminta bantuan nory.


sentence1: kerusakan negara bisa lebih buruk, katanya pada dirinya sendiri.

sentence2: Amerika bisa menjadi lebih buruk, katanya pada dirinya sendiri.


sentence1: Yesus, apakah kamu mendengarnya?

sentence2: apakah kamu mendengar itu?


sentence1: n.y.p.d. jatuhkan senjatamu.

sentence2: jatuhkan pistolnya!


sentence1: kalian semua, secara sukarela telah membuat keputusan untuk melayani di afghanistan

sentence2: masing-masing dari kalian menawarkan diri, dia memutuskan, untuk melayani di afghanistan.


sentence1: akankah kamu menuliskannya? Saya akan memiliki surat perjanjian yang disusun dalam dua hari.

sentence2: saya akan memiliki draft perjanjian tertulis dalam beberapa hari.


sentence1: kami melompat ke masa lalu, kami bergabung dengan samuel colt, kami berburu burung phoenix, dan kemudian kami mengangkut abunya kembali ke rumah bersama kami.

sentence2: kita akan melompat ke masa lalu, bergabung dengan samuel colt, menangkap burung phoenix, lalu membawa abunya pulang.


sentence1: john tilman. Saya tidak pernah berpikir saya akan sangat senang melihat wajah jelek Anda.

sentence2: siapa sangka aku akan sangat senang melihat wajah jelekmu?


sentence1: saya tidak akan membawa mereka.

sentence2: saya tidak ingin menjatuhkan mereka.


sentence1: jumlah penjualan (lcy)

sentence2: jumlah penjualan (czk)


sentence1: di depannya chara merunduk di balik batang kayu yang tumbang, dan menatap ke atas salju.

sentence2: di depannya, chara berjongkok di belakang pohon tumbang dan melihat ke arahnya.


sentence1: konsep 'perdagangan' tidak terbatas pada pertukaran tradisional barang dan jasa lintas batas (13).

sentence2: istilah ``perdagangan '' tidak terbatas pada pertukaran barang dan jasa lintas batas tradisional.


sentence1: dia sudah berusaha mencari tubuh pengganti sejak saat itu.

sentence2: dia sudah berusaha menemukan tubuhnya sejak itu.


sentence1: pada tahun 2025, enam karyawan perusahaan biotek California bernama engeneuity melarikan diri dengan semua informasi yang mereka butuhkan untuk membuat benih.

sentence2: pada tahun 2025, enam karyawan perusahaan yang berbasis di california telah melarikan diri dengan informasi yang mereka butuhkan untuk mencapai perempat final.


sentence1: pendekatan saya didasarkan pada pertimbangan lain, yang sama mendasarnya, mengenai prinsip perlakuan yang sama.

sentence2: faktor penentu bagi saya adalah alasan dasar yang sama: itu tunduk pada prinsip perlakuan yang sama.


sentence1: sebagai gantinya, ia mengganti alasannya sendiri dalam hal itu dengan alasan keputusan yang ditentang.

sentence2: sebaliknya, dalam hal itu, ia menggantikan alasan keputusan yang disengketakan dengan dasar penalarannya sendiri.


sentence1: saya telah mempersempit daftar kemungkinan menjadi dua orang -- hanya dua orang yang bersama komandan la forge tiga kali transmisi direkam --

sentence2: saya menelusuri daftar tersangka ke dua orang yang berada di dekat letnan la forge pada ketiga kesempatan saat siaran itu direkam.


sentence1: Aku akan menemukannya lebih cepat sendirian. wesley:

sentence2: aku akan menemukannya lebih cepat.


sentence1: itu nicolas restif! - ya, saya sudah merasa senang.

sentence2: ya, saya sudah senang.


sentence1: apakah Anda tahu di mana kami dapat menemukannya? '

sentence2: apakah Anda tahu di mana dia mungkin? ``


sentence1: stan selalu mengoceh tentang miami.

sentence2: stan masih berfantasi tentang miami.


sentence1: apa yang sebenarnya terjadi?

sentence2: ibu, apa yang sebenarnya terjadi?


sentence1: saat itu hampir tengah malam, dan jalan itu sepi kecuali satu atau dua orang yang bersuka ria dalam perjalanan pulang.

sentence2: saat itu hampir tengah malam, dan jalanan kosong.


sentence1: NS. cyr's adalah pengalaman bersantap yang intim.

sentence2: cyr's adalah pengalaman bersantap yang sempurna.


sentence1: mrs tertentu. berg sedang berjalan di dekat rumah...

sentence2: beberapa mrs. berg berlalu...


sentence1: jika tidak, lebih baik kamu memoles penjara spanyolmu karena mereka tidak terlalu baik untuk gringo pengedar narkoba di sini.

sentence2: jika tidak, dia adalah sikat yang lebih baik di penjara Spanyol Anda karena mereka tidak memiliki terlalu banyak kebaikan.


sentence1: untuk kemudian mengatakan aku mencintaimu

sentence2: dan kemudian aku harus memberitahumu aku mencintaimu.


sentence1: Saya tidak berpikir ini adalah perampok, john.

sentence2: Saya tidak berpikir mereka bajak laut, john.


sentence1: punya cukup ruang di belakang sana?

sentence2: Anda punya banyak ruang di sana?


sentence1: saya punya ibu berbaris untuk dia ...... tapi dia memukul pria petani pepperidge.

sentence2: saya punya ibu untuknya ...... tapi sekarang dia punya sebuah peternakan tua.


sentence1: saat itulah Anda mendapat ide untuk kapasitor fluks yang ...... itulah yang memungkinkan perjalanan waktu.

sentence2: dan saat itulah Anda mendapat ide dengan kapasitor jet ...... yang memungkinkan Anda melakukan perjalanan dalam waktu...


sentence1: Saya yakinkan Anda, Bu, kami tidak menelan apa pun.

sentence2: saya jamin, nyonya, kami belum menelan apa pun.


sentence1: selain itu, mereka telah berkontribusi pada pemeliharaan pendapatan petani yang terus menanamnya.

sentence2: selain itu, kentang ini menjadi sumber pendapatan bagi petani yang memeliharanya.


sentence1: untuk keperluan peraturan ini, definisi yang ditetapkan dalam pasal 2 dari arahan 2001/14/ec akan berlaku.

sentence2: untuk keperluan peraturan ini, definisi yang ditetapkan dalam pasal 2 Arahan 2001/14/ec berlaku.


sentence1: selamat ulang tahun - terima kasih

sentence2: Selamat ulang tahun.


sentence1: ketika penghitungan akhir dilakukan, tung mendapati tujuh anak buahnya, termasuk perwira pilotnya yang lain, hilang.

sentence2: ketika mereka akhirnya membaca para tahanan, tung dan tujuh anak buahnya hilang, termasuk pilot yang tersisa.


sentence1: aku lebih suka menghabiskan hari terakhir kita... nongkrong daripada melakukan semua hal mata-mata ini.

sentence2: Saya lebih suka menghabiskan hari terakhir berkeliaran daripada memata-matai.


sentence1: jika saya memberi makan.

sentence2: jika saya diberi makan.


sentence1: namun, pembayaran manfaat tersebut dihentikan mulai 1 Juli 2003.

sentence2: sebaliknya, sejak 1 Juli 2003, pembayaran retribusi itu dihentikan secara definitif.


sentence1: Anda membutuhkan pengacara yang baik.

sentence2: seorang pengacara yang baik.


sentence1: tidak, tidak, tidak ada alasan, hanya bertanya.

sentence2: tidak, tidak ada.


sentence1: Anda tidak memulai apa pun.

sentence2: Anda tidak akan mengatur apa pun.


sentence1: ya, seperti yang selalu saya lakukan?

sentence2: ya, seperti biasa.


sentence1: dari apa yang Anda katakan, tidak ada luka keluar.

sentence2: dari apa yang Anda katakan, tidak ada luka luar.


sentence1: ikuti limusin itu. ini adalah pengejaran.

sentence2: hei, perhatikan limusin, ini pengejaran.


sentence1: setiap kontainer kargo mencurigakan di seattle datang dengan sepasang kalian.

sentence2: setiap kontainer tersangka di seattle ditemani oleh kalian berdua.


sentence1: aku tidak bersamanya!

sentence2: saya tidak tahu dia!


sentence1: 'di tempat parkir, semua perampok harus masuk jam tujuh.

sentence2: 'banyak semua harus dirampok oleh tujuh.


sentence1: saya telah menunggu bertahun-tahun untuk saat ini...

sentence2: saya sudah menunggu bertahun-tahun.


sentence1: bukankah itu konsep yang ketinggalan jaman?

sentence2: bukankah itu usang?


sentence1: menurutmu berapa nilai le reve itu, tn. gelang kaki?

sentence2: menurut Anda berapa harga le reve, tn. gelang kaki?


sentence1: saya bilang tidak ada telepon. - aku tahu.

sentence2: saya bilang tidak ada ponsel.


sentence1: kami akan berhubungan.

sentence2: kami akan tetap berhubungan.


sentence1: kenang-kenangan, sebenarnya.

sentence2: pada dasarnya suvenir.


sentence1: hei, orang itu belum sepenuhnya pergi, oke?

sentence2: lihat, anak itu belum sepenuhnya hilang, oke?


sentence1: kami mencoba untuk melindungi mereka, tapi kami selalu sedikit terlambat. ''

sentence2: kami mencoba untuk melindungi mereka, tapi kami selalu sedikit tertinggal. ``


sentence1: itu pasti angin, kata kelinci.

sentence2: ''Pasti karena angin,'' kata kelinci.


sentence1: sarana komunikasi modern harus dimanfaatkan sepenuhnya untuk menghindari beban yang tidak semestinya atau perjalanan yang tidak perlu;

sentence2: harus ada penggunaan penuh sarana komunikasi modern untuk mencegah stres dan perjalanan yang tidak perlu,


sentence1: garis-garis matahari tinggi di dinding sekarang, dan cahaya tumbuh lembut di gudang.

sentence2: garis-garis matahari sudah tinggi di dinding, dan cahaya di kandang mulai kehilangan kekuatannya.


sentence1: di atas itu, pengacara tepercaya saya, mendiang leland palmer ...... ternyata menjadi orang gila pembunuh.

sentence2: di atas itu, pengacara tepercaya saya, bernama leland palmer...... yang ternyata adalah orang aneh berwajah banteng.


sentence1: kenapa kamu begitu putus asa?

sentence2: kenapa kau membuatku begitu putus asa?


sentence1: hari yang menyenangkan bukan?

sentence2: menyenangkan hari ini, ya?


sentence1: dan saya mendapatkan jackpot.

sentence2: dan saya menggali jackpot.


sentence1: kita punya barang-barang mereka.

sentence2: kami memiliki barang-barang mereka.


sentence1: lilly: hentikan pembantaian sapi!

sentence2: hentikan penyembelihan daging!


sentence1: aku juga tidak menginginkanmu, tapi...

sentence2: aku juga tidak, tapi...


sentence1: tidak. besar. lebih tua, tapi tidak banyak.

sentence2: dia lebih tua, tapi tidak banyak.


sentence1: karena mereka mati, pak, semuanya, termasuk kru rusia.

sentence2: termasuk kru Rusia.


sentence1: besok, kita akan menjalankan sidik jari itu melalui sistem.

sentence2: kami akan menjalankannya melalui database besok.


sentence1: dapatkah Anda menjadwalkannya untuk saya?

sentence2: bisa pesan saya?


sentence1: tidak, tolong, jangan!

sentence2: tidak, tolong jangan lakukan ini!


sentence1: saya seharusnya membuat jurnal sepanjang musim panas.

sentence2: Aku seharusnya menulis buku harian sepanjang musim panas.


sentence1: itu adalah cairan pada suhu dan tekanan atmosfer.] h p carc.

sentence2: pada suhu dan tekanan atmosfer, itu cairan.)


sentence1: jejak mental pria itu menemukan tempat yang lebih aman.

sentence2: langkah mental laki-laki datang ke tanah yang lebih kuat.


sentence1: seperti yang Anda tahu, hanya ada satu item dalam agenda.

sentence2: seperti yang Anda tahu, hanya ada satu hal dalam agenda.


sentence1: ya. saya pikir kita sekitar setengah jalan.

sentence2: saya pikir kita sudah setengah jalan.


sentence1: saya tahu Anda terikat dengan california.

sentence2: saya tahu california menarik Anda.


sentence1: pengusaha! bolehkah saya memperkenalkan senator gulick?

sentence2: bolehkah saya menghadirkan senator gulick?


sentence1: kesadarannya tentang apa yang kita sebut realitas secara radikal terbelakang.

sentence2: dia memiliki kesadaran yang sangat terbelakang tentang apa yang kita sebut realitas.


sentence1: Aku bergumam penuh kemenangan, ``Apakah kamu tidak tahu bahwa tidak ada gunanya?

sentence2: ``Apakah Anda tidak melihatnya tidak masuk akal? '' bisikku penuh kemenangan.


sentence1: Kurasa lebih mudah untuk tipe samurai sepertiku.

sentence2: Saya pikir lebih mudah bagi seorang samurai seperti saya.


sentence1: aku memasak untukmu!

sentence2: aku sedang memasakmu!


sentence1: tapi bagaimana dengan tiga lainnya? '

sentence2: tapi bagaimana dengan yang lain? ``


sentence1: dia mengemudi ke utara sepanjang ini untuk mil yang tersisa ke 1-95.

sentence2: sisa mil ke i-95 pergi bersamanya.


sentence1: rachel, kenapa kamu tidak di kelas?

sentence2: rachel, kenapa kamu tidak di kuliah?


sentence1: lebih baik dapatkan beberapa cacing besar dan dapatkan -- Anda tahu?

sentence2: yang baik akan mengambil beberapa cacing besar dan... kau tahu?


sentence1: itu adalah sabuk kesucian yang dikenakan oleh penyihir jahat sejak lama.

sentence2: ini adalah sabuk kesucian, salah satu penyihir jahat di masa lalu.


sentence1: satu-satunya misi penculik adalah untuk melindungi apa yang dia miliki.

sentence2: satu-satunya pekerjaan penculik adalah untuk melindungi apa yang dia miliki.


sentence1: jangan khawatir, aku akan menjaganya

sentence2: jangan khawatir, pak, saya akan menjaga anak anda.


sentence1: bukan berarti kita belum mencoba menemukan jawaban. kami telah melihat.

sentence2: itu tidak berarti kami tidak mencari jawaban.


sentence1: ``oleh karena itu,`` saya sangat meminta transfer segera ``ke pos baru.

sentence2: ``dan, oleh karena itu, saya mendesak transfer segera ke lokasi baru.


sentence1: thomas terkejut mendengarnya begitu buruk—dia berharap alby akan memberikan detail, menjelaskan sesuatu, apa saja.

sentence2: thomas terkejut itu adalah hal yang mengerikan - dia ingin mengetahui detailnya dari alby, mendengar deskripsi atau semacamnya.


sentence1: murray, apakah kamu punya penghapus?

sentence2: murray, apakah Anda memiliki karet?


sentence1: 'Plinge, Anda hanya mengatakan ``minum, Pak? ''' kata direktur musik.

sentence2: 'Plingo, apakah Anda baru saja mengatakan sesuatu untuk diminum, Pak?' sang direktur musik menegurnya.


sentence1: aktor lebih bisa dipercaya daripada stuntmen ...... tidak peduli seberapa bagus mereka.

sentence2: aktor lebih dipercaya daripada cantik, bahkan jika mereka perbaikan diri.


sentence1: tapi dengar, jika kita akan membunuhnya, kita harus menemukan beberapa senjata.

sentence2: tapi hei, jika kita ingin membunuhnya, kita perlu menemukan senjatanya.


sentence1: untuk kedua sistem lalu lintas melalui penyetelan yang tepat dari unit optik atau lampu pada kendaraan.

sentence2: | untuk kedua operasi, mengikuti penyesuaian yang tepat dari unit optik atau lampu depan pada kendaraan.


sentence1: kudengar kau pria yang keras.

sentence2: kamu orang yang keras.


sentence1: jadi, apakah Anda baik-baik saja dengan itu?

sentence2: Anda baik-baik saja dengan itu?


sentence1: Anda terlambat, Anda tahu. - saya dapat menjaga diri saya sendiiri.

sentence2: sudah larut, kau tahu.


sentence1: saya memanggilnya ikan umpan.

sentence2: aku memanggilnya umpan.


sentence1: saya ditipu entah bagaimana. saya tidak tahu bagaimana itu terjadi.

sentence2: dia entah bagaimana menipu saya, saya bahkan tidak tahu bagaimana itu terjadi.


sentence1: ini butuh selamanya, shrek.

sentence2: tapi butuh selamanya, shrek.


sentence1: bisa kesepian di sini.

sentence2: itu bisa kesepian.


sentence1: jadi kenapa kamu tidak berganti pekerjaan?

sentence2: lalu kenapa kamu tidak memulai pekerjaan lain?


sentence1: lebih seperti... mencoba melarikan diri dari bayanganmu sendiri. ''

sentence2: itu... seperti mencoba melarikan diri dari bayanganmu sendiri.


sentence1: tapi dia tidak percaya mereka ada di sana untuknya.

sentence2: tetap saja, dia tidak percaya mereka ada untuknya.


sentence1: dan sekarang mereka diam-diam setuju bahwa selama itu adalah anugerah yang menginjak pedal, martha bisa bermain tanpa merasa bersalah.

sentence2: jadi mereka berkata dalam hati bahwa jika grace menginjak pedal, martha bisa bermain tanpa rasa bersalah.


sentence1: seorang wanita dengan seekor anjing labrador retriever yang kelebihan berat badan di sebuah timah berhenti mati ketika dia mendengar jeritan rebecka, dan dia mengintip dengan rasa ingin tahu ke dalam mobil.

sentence2: seorang wanita dengan labrador tebal di tali berhenti ketika dia mendengar jeritan rebecca, dan melihat dengan rasa ingin tahu ke dalam mobil.


sentence1: tetap di tempatmu, jangan bergerak!

sentence2: Diam di tempat.


sentence1: sebelum Anda menyadarinya, anak-anak akan bersekolah ...... dan Anda akan merindukan hari-hari ketika bantal adalah masalah terbesar Anda.

sentence2: ya, sebelum Anda bangun, anak-anak akan bersekolah dan Anda akan mengingat hari-hari ketika masalah terbesar Anda adalah bantal.


sentence1: Saya kira itu berjalan cukup baik.

sentence2: baik ... saya pikir itu berjalan cukup baik.


sentence1: dan hari raya kristen.

sentence2: akhir pekan dan hari libur.


sentence1: saya memotivasi dia untuk kinerja yang lebih baik.


sentence1: ``Taburkan saja kami. ''

sentence2: ''Yang harus Anda lakukan hanyalah tanah. ''


sentence1: tidak, itu jawaban yang salah...

sentence2: tidak, itu jawaban yang buruk.


sentence1: ray, apakah kamu keberatan jika saya mengambil sekotak hati coklat?

sentence2: ray, bolehkah aku minta permen dengan hati coklat?


sentence1: ada kilatan logam di tinjunya yang terkepal.

sentence2: sesuatu yang metalik melintas dengan kepalan tangan.


sentence1: kita kembali ke itu?

sentence2: kita melakukannya lagi?


sentence1: kami datang ke sini untuk mencari tempat yang aman.

sentence2: kami datang ke sini untuk keamanan.


sentence1: kita akan mengubahnya malam ini.

sentence2: kita akan mengubahnya hari ini.


sentence1: tidak. saya hanya seorang pria kano.

sentence2: tidak, saya di kano.


sentence1: pasti mereka tidak lupa aku sesat?

sentence2: pasti mereka tidak lupa aku adalah seorang aktris?


sentence1: dari semua yang pernah kamu punya, apa yang paling keren?

sentence2: dari semua yang pernah Anda miliki, yang mana?


sentence1: biarkan aku menghapusnya untukmu.

sentence2: saya akan menghapusnya.


sentence1: dapatkah kamu mendengar apa yang saya katakan?

sentence2: Bisakah kamu mendengarku?


sentence1: id jurnal resmi uni eropa c 24/16 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp/m.5471 — goldman sachs/constellation komoditas energi)

sentence2: id jurnal resmi uni eropa c 24 / 16 pemberitahuan sebelumnya tentang konsentrasi (case comp / m.5471 - goldman sachs / komoditas energi konstelasi)


sentence1: aku akan mencekiknya dengan tangan kosong... karena aku suka teater!

sentence2: saya akan mencekiknya secara pribadi, karena saya suka teater.


sentence1: kunci sobat bernafas adalah jangan panik. jangan panik atau kamu akan mati.

sentence2: pernapasan umum tidak panik, atau Anda tidak akan bertahan.


sentence1: ``i— '' dia berhenti dan tampak bingung.

sentence2: ``saya,'' katanya, tampak bingung.


sentence1: buku pegangan komisi tentang pengadaan hijau sedang disebarluaskan dalam semua bahasa Uni Eropa.

sentence2: pedoman komunitas tentang pengadaan publik lingkungan saat ini disebarluaskan secara luas dalam semua bahasa Uni Eropa.


sentence1: Anda terlihat... luar biasa.

sentence2: Anda terlihat... luar biasa.


sentence1: hei, kupikir mungkin billy bisa ikut.

sentence2: Saya pikir billy mungkin pergi juga.


sentence1: saya tahu Anda memiliki sesuatu untuk dibuktikan. tapi kamu bukan penjaganya.

sentence2: saya tahu Anda pikir Anda memiliki sesuatu untuk dibuktikan, tetapi Anda bukan wali!


sentence1: seorang jophur bisa memasuki bentangan koridor ini kapan saja, atau robot perang, datang untuk memburu mereka.

sentence2: sesekali mungkin ada jofur atau robot pertempuran di bagian koridor itu, membawa mereka kembali.


sentence1: saya suka orang-orangnya, meskipun.

sentence2: saya suka orang-orang di sana.


sentence1: secara hukum, kami tidak peduli dengan satu atau lain cara.

sentence2: secara hukum, kami tidak peduli.


sentence1: baik, saya yakin tangan kanan saya juga.

sentence2: baiklah, aku akan mengambil tangan kananku juga.


sentence1: apa yang membuatmu begitu membenci tang besar kami?

sentence2: kenapa kamu benci tan?


sentence1: oh, aku akan menghapus senyum itu segera...

sentence2: aku akan menghilangkan senyummu...


sentence1: saya tidak percaya allison mundur.

sentence2: aku tidak percaya allison mundur.


sentence1: bakatnya sendiri yang disempurnakan mengatakan kepadanya bahwa sesuatu yang baru akan segera pecah, dan mungkin itu adalah sesuatu yang besar.

sentence2: bakatnya sendiri memberitahunya bahwa dia bisa menantikan sesuatu yang menarik, sesuatu yang sangat besar.


sentence1: elang mengangkat kapaknya mengancam dan kemudian berlari menuju sisi jalan terdekat.

sentence2: elang mengancam akan mengangkat kapak, lalu pergi ke gang terdekat.


sentence1: dia berbalik dan melihat bagaimana darah meninggalkan wajah zaitunnya, mengubahnya menjadi abu-abu.

sentence2: dia berbalik untuk melihat darah menetes dari wajah zaitunnya, lalu abu-abu.


sentence1: jangan berteriak di telepon.

sentence2: jangan pergi ke telepon.


sentence1: sekarang, saya tidak pernah berpikir saya akan mengatakan ini, tapi saya agak senang melihat sheldon.

sentence2: Saya tidak pernah berpikir saya akan mengatakan ini, tetapi saya menantikan sheldon.


sentence1: dia masuk dengan hadiah ini...... dan dia seperti, ``selamat ulang tahun, lauren.``

sentence2: dia datang dengan hadiah...... dan berkata, ``selamat ulang tahun, lauren. ''


sentence1: peristiwa besar dalam hidup saya, titik balik hidup saya, sekarang terbuka pada pandangan saya.

sentence2: dan sekarang di depan mata saya, ada peristiwa kehidupan yang hebat, momen perubahan yang menentukan dalam hidup saya.


sentence1: persendian saya menjadi bubuk.

sentence2: persendianku menjadi debu.


sentence1: asisten membantu perusahaan memilih mesin dan perangkat lunak dan kemudian mengawasi pelatihan komputer staf termasuk eksekutif puncak.

sentence2: dia membantu perusahaannya untuk memilih perangkat keras dan perangkat lunak, dan memimpin kursus teknologi komputer untuk karyawan lain yang dihadiri oleh eksekutif senior.


sentence1: hanya, saya pikir itu usang -- gulat -- ya, kita semua setuju, uh, sepenuhnya tentang gulat.

sentence2: Saya pikir itu sudah lewat -- - gulat itu -- - ya, ya, saya setuju, kami akan melakukan sesuatu tentang itu.


sentence1: hapus [all|history], bersihkan jendela teks saat ini atau riwayat perintah

sentence2: hapus [semua | sejarah], efface le texte la fentre courante


sentence1: selain itu, sakit atau tidak sakit, sudah waktunya untuk memperbaiki pagi yang lama, kan, paul?

sentence2: selain - sakit yang buruk, sudah waktunya untuk dosis obat pagi yang biasa, ya, paul?


sentence1: rety akan sangat marah jika si kecil terluka!

sentence2: rety akan marah jika si kecil menjadi kacau dan melukai dirinya sendiri.


sentence1: ``tidak hanya ke atas dan ke bawah tetapi sisi ke sisi, mein herr.

sentence2: ``bukan hanya naik turun, tapi dari sisi ke sisi, anak buahku. ''


sentence1: tidak, kita perlu memeriksa rumah sakit.

sentence2: tidak, kita harus ke rumah sakit.


sentence1: lihat, saya bahkan tidak tahu bagaimana mereka melakukannya pertama kali.

sentence2: lihat, saya bahkan tidak tahu bagaimana mereka melakukannya saat itu.


sentence1: jangan mulai menguntit lagi!

sentence2: jangan mulai dengan menguntit!


sentence1: stoll terus melihat kap alih-alih petugas politik dan ekonomi martha mackall.

sentence2: stoll terus menatap hood bukannya pada martha mackall di sebelah kirinya.


sentence1: baiklah, itu yang terakhir dari c4.

sentence2: jadi ini adalah yang terakhir dari c4.


sentence1: dia mengatakan kepadanya, ``jika kita menjatuhkannya kita harus kembali untuk yang lain. ''

sentence2: ``Jika dia jatuh, kita harus kembali untuk yang lain. ''


sentence1: kvor, z. - kvor, j. - lotton, hal.: transduser piezoplastik dan termoakustik dan aplikasinya dalam perlindungan kebisingan aktif di:

sentence2: transduser piezoplastik dan termogenital dan aplikasinya dalam perlindungan kebisingan aktif di:


sentence1: ini tentang malam yang lain, bukan?

sentence2: ini tentang tadi malam, kan?


sentence1: apakah Anda memahami kehormatan yang diberikan kepada Anda, bridgeburner? '

sentence2: apakah Anda mengerti kehormatan apa yang telah dia tunjukkan kepada Anda, bridgeburner? '


sentence1: apa sebenarnya 'keedva' itu?

sentence2: apa sebenarnya 'keedva' itu?


sentence1: prominp kemudian mengidentifikasi penyedia pendidikan untuk bersama-sama mengembangkan kurikulum yang sesuai dengan perusahaan terpilih dan melatih 30.000 orang setiap tahun.

sentence2: prominp kemudian akan menemukan penyedia pelatihan, yang bersama dengan perusahaan terpilih, mengembangkan rencana pembelajaran yang sesuai dan melatih 30.000 orang per tahun.


sentence1: tidak, pikirkanlah.

sentence2: Pikirkan tentang itu.


sentence1: untuk apa kamu akan menghabiskan uang itu?

sentence2: apa yang kamu belanjakan?


sentence1: dia melompat dari meja dan berteriak:

sentence2: dia melompat dari meja dan berteriak:


sentence1: biarkan aku yang mengurusnya.

sentence2: saya akan mengurusnya.


sentence1: pergi tidur. gadis 3: selamat malam, nona.

sentence2: pergi tidur.


sentence1: sue benar - Anda melanggar aturan.

sentence2: Anda melanggar aturan.


sentence1: siapa yang menyerangmu?

sentence2: siapa yang memukulmu?


sentence1: dia populer di kalangan gadis-gadis.

sentence2: dia berada di antara gadis-gadis itu.


sentence1: tidak ada yang tahu.

sentence2: tidak akan ada yang tahu.


sentence1: 'betapa sedikit? 'saya bilang.

sentence2: ``berapa? ''saya bilang.


sentence1: dia mengantongi kuncinya.

sentence2: dia memasukkan kunci ke dalam sakunya.


sentence1: Ayo pergi! '(suara hilda)

sentence2: (itu suara hildin)


sentence1: anak laki-laki semua tertidur di kaki mereka.

sentence2: pria semua tertidur di wajah mereka.


sentence1: ya, keesokan paginya.

sentence2: ya, hal pertama di pagi hari.


sentence1: begitulah cara mereka memperlakukan kita sebagai budak.

sentence2: itulah yang dilakukan budak.


sentence1: apakah kereta bawah tanah ada di sana tadi malam?

sentence2: apakah mereka ada di kereta bawah tanah bahkan kemarin?


sentence1: Saya pikir Anda hanya suka menonton.

sentence2: saya pikir Anda hanya melihat.


sentence1: itu saja, orang-orang.

sentence2: itu di sini, teman-teman.


sentence1: ah, kamu pikir aku pengecut. itu saja? apa?

sentence2: kamu pikir aku pengecut?


sentence1: lihat, lihat r-nya.

sentence2: Anda lihat, lihat huruf r.


sentence1: pikir dia tahu apa yang dilakukan ayah?

sentence2: apakah Anda pikir dia tahu apa yang ayah lakukan?


sentence1: saya menyiapkan susu bubuk.

sentence2: aku membuatkanmu susu bubuk.


sentence1: dan kemudian pada hari yang sama, Anda mencoba keluar dari membayar makanan yang cukup mahal. ''

sentence2: dan kemudian hari itu, Anda mencoba menghindari membayar makanan mahal. ``


sentence1: ``Kami memiliki visual di layar lanjutan mereka sekarang. ''

sentence2: ``Sekarang kita melihatnya di layar. ''


sentence1: kami tidak selalu menembaki mereka.

sentence2: kami tidak pernah menembak mereka.


sentence1: ``tiga ratus kaki di bawah,'' kata suara komandan henson.

sentence2: ''Anda berada dalam jarak seratus yard,'' kata kapten henson.


sentence1: lihat, saya mendapatkan asam fenilasetat saya dari laras dengan lebah di atasnya.

sentence2: lihat, saya mengambil asam fenil dari tong yang memakai lebah.


sentence1: burung-burung lain bergerak gelisah -- gerakan besar seperti gelombang yang membusuk di atas bukit -- dan kemudian mereka diam lagi.

sentence2: burung-burung lain bergerak gelisah - gerakan seperti ombak besar berguling di atas bukit - dan kemudian menetap lagi.


sentence1: apakah kalian berdua butuh waktu berdua?

sentence2: apakah kamu perlu tinggal sendirian untuk sementara waktu?


sentence1: cukup untuk hari ini, nikita.

sentence2: itu semua untuk hari ini, nikita.


sentence1: dan ada ruang bawah tanah?

sentence2: dan Anda memiliki ruang bawah tanah di lantai bawah?


sentence1: apa hadiah untuk lima?

sentence2: apa hadiah untuk yang kelima?


sentence1: lihat, wanita, tutup mulut!

sentence2: hei, diam, bajingan!


sentence1: kamu pilih jadi apa?

sentence2: apa yang telah Anda putuskan untuk menjadi?


sentence1: ah, pemanasan global sialan ini buruk untuk bisnis.

sentence2: pemanasan global sialan ini tidak bersaksi.


sentence1: kami mengambil tongkat satu jam yang lalu, tampak seolah-olah dia baru saja keluar dari tugas setelah berjaga-jaga.

sentence2: kami mengambil tongkat satu jam yang lalu, dia tampak seperti baru saja kembali dari layanan yang memiliki kursus yang sangat tenang.


sentence1: jadi, benji, tentang open houseku...

sentence2: jadi, benji, hariku terbuka...


sentence1: ``Saya senang seseorang bisa menghargainya.

sentence2: ``Saya senang seseorang menghargai panasnya.


sentence1: jadi... kau mencoba memanfaatkanku.

sentence2: jadi... kau hanya ingin memanfaatkanku.


sentence1: sampai saat ini, ada 25 mobil yang tersisa dalam perlombaan.

sentence2: pada titik ini, ada 25 mobil di garis.


sentence1: kita melakukan ini pada salah satu dari kita sendiri?

sentence2: apakah kita akan melakukan ini pada pria kita?


sentence1: 'ya, sayang? ' kata vimes sambil menuruni tangga.

sentence2: 'iya sayang?' kata vimes, yang ada di tangga.


sentence1: jadi. kamu tahu. ini yang saya cari. adalah sekitar 30 ribu.

sentence2: itu yang saya cari. sekitar 30.000.


sentence1: "hai" sapanya ceria.

sentence2: ``halo,'' katanya riang.


sentence1: Aku akan membeli beberapa bahan makanan dan menyiapkan makanan yang enak.

sentence2: saya akan pergi membeli bahan makanan dan beberapa ukume yang enak.


sentence1: Saya tidak percaya Anda benar-benar ingin berbicara tentang perasaan.

sentence2: Aku tidak percaya kita membicarakan perasaan kita bersama.


sentence1: memberitahu mereka untuk tidak menutup personals. kita membutuhkan lebih banyak waktu.

sentence2: beri tahu mereka untuk tidak menutup kolom pribadi, kami membutuhkan lebih banyak waktu.


sentence1: dia melewatinya dan mendapati dirinya di neraka.

sentence2: dia pergi melalui gerbang dan menemukan dirinya di neraka.


sentence1: kamu belum melihatnya kan?

sentence2: apakah kamu melihatnya?


sentence1: apakah mereka punya kesempatan... melawan setan?

sentence2: melawan setan?


sentence1: jangan bodoh. kita punya ini.

sentence2: jangan konyol.


sentence1: kami sedang mengerjakan sesuatu. - ya?

sentence2: kami sedang mengerjakan sesuatu.


sentence1: Ha! saya melakukannya!

sentence2: saya melakukannya!


sentence1: Selamat pagi. Terima kasih.

sentence2: Selamat pagi.


sentence1: aku tidak bilang kamu gila.

sentence2: Saya tidak mengatakan Anda gila,


sentence1: saya akan mengatakan peluang terhadap pelarian yang berhasil adalah seratus banding satu.

sentence2: saya juga akan mengatakan kemungkinan pelarian yang berhasil adalah 1: 100.


sentence1: seorang wanita paruh baya yang gemuk membawanya ke kamar berperabotan sederhana yang menghadap ke barat.

sentence2: gathka pria paruh baya yang kelebihan berat badan membawanya ke sebuah ruangan berdekorasi yang berbelok ke barat.


sentence1: mereka memiliki ukuran, bentuk dan kapasitas yang sama persis.

sentence2: mereka memiliki dimensi yang persis sama, penampilan yang sama dan volume yang sama.


sentence1: tidak, itu hanya alasan kertas untuk mencetak gambar Anda lebih besar.

sentence2: tidak, itu untuk koran untuk mencetak fotomu, ya?


sentence1: comin 'untuk Anda Jumat yang indah ini, 27 Oktober, ini laporan jagung.

sentence2: hari ini adalah jumat yang indah 27 oktober dan kami membawakan Anda liputan jagung.


sentence1: 'schaffer sudah mengikat paket bahan peledak plastik.

sentence2: Schaffer sudah menempelkan sebungkus bahan peledak plastik padanya.


sentence1: jika mereka berada di dalam pipa, mereka mendapatkan jalan raya ke mana saja.

sentence2: jika mereka berada di jalur pipa, mereka bisa pergi ke mana saja di jalan raya itu.


sentence1: itulah yang Anda dapatkan di sini malam ini!

sentence2: Anda mendapatkan ini malam ini!


sentence1: dan akhirnya saya punya g.

sentence2: dan akhirnya, g.


sentence1: saya di sini secara profesional, egbert.

sentence2: aku di sini untuk urusan bisnis, egbert.


sentence1: Anda tidak memiliki hak untuk memukul seorang gadis!

sentence2: tapi kamu tidak punya hak untuk memukul seorang gadis!


sentence1: kandangnya terbuat dari kotak baja persegi empat kaki, sehingga mustahil bagi semua kecuali hewan termuda untuk berdiri.

sentence2: kandangnya adalah kotak baja berbentuk kubus sekitar satu kaki dua puluh, di mana hewan termuda tidak bisa berdiri.


sentence1: anehnya, teman Amerika.

sentence2: anehnya berbicara, teman saya.


sentence1: kami juga kehilangan banyak waktu berharga. kita akan benar-benar harus memasak.

sentence2: kita kehilangan banyak waktu berharga.


sentence1: pertanyaannya adalah, apakah Anda percaya pada kekuatan pasar atau tidak.

sentence2: masalahnya adalah, apakah Anda percaya pada mekanisme pasar atau tidak.


sentence1: menampilkan kisi-kisi

sentence2: tampilkan kisi-kisi


sentence1: kalkulator sakunya hancur.

sentence2: kalkulatornya rusak.


sentence1: laura: ``semua basis Anda adalah milik kami''?

sentence2: ``semua pangkalan Anda adalah milik kami''?


sentence1: saya tidak akan pernah berkompromi dengan misi atau operasi lain.

sentence2: saya tidak akan pernah mengambil risiko misi atau agen lain.


sentence1: itkovian belum pernah menyaksikan pemandangan yang begitu mengerikan.

sentence2: itkovian belum pernah melihat hal yang mengerikan seperti itu.


sentence1: Anda membuat pernikahan terdengar seperti pekerjaan.

sentence2: kedengarannya seperti pernikahan adalah pekerjaan.


sentence1: itu akan berdampak buruk pada keluarga.

sentence2: itu buruk bagi keluarga.


sentence1: kau mati bagiku dan becca benar-benar mati bagiku.

sentence2: kau mati bagiku, dan becca juga, sama sekali.


sentence1: tapi kamu pahit, dan kamu kesepian.

sentence2: dan kamu kesepian.


sentence1: mereka ingin aku turun juga?

sentence2: mereka ingin aku pergi juga.


sentence1: dia akan menjaga keinginannya dengan baik.

sentence2: dia akan menjaga kemauan.


sentence1: ada kabel yang muncul dari meja depan... yang melewati kotak ini.

sentence2: kawat ini mengarah ke meja resepsionis melalui kotak ini.


sentence1: di saat-saat sulit, saya mendengar suaranya -memberi saya nasihat.

sentence2: ketika saya dalam kesulitan, suaranya memberi saya nasihat.


sentence1: bukankah kita sudah melewati ini?

sentence2: bukankah kita sudah membicarakan ini?


sentence1: angkasawan kelas satu, pelindung bencana bumi dari kejahatan antargalaksi... siap melayanimu.

sentence2: pria dari alam semesta kelas satu, pelindung perusak bumi dari kejahatan intergalaksi...... siap melayani Anda.


sentence1: yang telah menempatkan kools mereka di lantai saya?

sentence2: siapa yang melempar permen ke lantaiku?


sentence1: lihat, teman-teman, itu membawa poin yang bagus. saya tidak ingin ada yang membicarakan apa pun sampai kita tahu persis apa yang kita miliki di sini.

sentence2: Dengar, kupikir penting untuk tidak berbicara dengan siapa pun sampai kita tahu persis apa yang terjadi di sini.


sentence1: hornblower diingatkan tentang anak-anak yang diserahkan oleh orang tua mereka kepada perawat asing.

sentence2: mereka mengingatkan anak-anak peniup tanduk, yang dipercayakan kepada orang tua dari pengasuh yang tidak dikenal.


sentence1: mari kita mulai di belakang lemari es. jadi dia menemukan solusi yang sangat sederhana... dia bertanya-tanya mengapa dia tidak pernah memberi tahu siapa pun sebelumnya.

sentence2: solusi sederhananya adalah dia bertanya-tanya mengapa seseorang tidak mengetahuinya sebelumnya.


sentence1: anggota delegasi senior mengikuti rutledge ke ruang konferensi duta besar.

sentence2: para anggota delegasi yang jangkung mengikuti langkah-langkah ke kantor duta besar.


sentence1: karena kita berdua tahu persis apa yang terjadi, kita sebenarnya tidak perlu membicarakannya, bukan?

sentence2: jadi, jika kita berdua tahu apa yang terjadi, kita sebenarnya tidak perlu membicarakannya, kan?


sentence1: kami memiliki steak domba panggang yang diasinkan dengan mousse alpukat dan selada dr kubis campuran.

sentence2: steak domba panggang yang diasinkan dengan busa alpukat dan sayuran asam lada.


sentence1: dia memiliki terlalu banyak kelelahan yang menetes melalui tulangnya untuk menjaga perhatiannya tetap siap.

sentence2: tulangnya terlalu tegang untuk menjaga perhatiannya.


sentence1: dia akan memiliki senjata pamungkas karr membunuh tujuh orang, charles

sentence2: karr membunuh tujuh orang, charles.


sentence1: seorang budak dikirim ke sekeliling arena, meneriakkan panggilan; dan segera ada lima puluh prajurit berkumpul di depan loge doxus.

sentence2: budak berlari ke penonton, dan mereka mengumumkan permintaan jeddak, dan segera lima puluh tentara telah berkumpul di depan kotak dox.


sentence1: jadi ...... berapa banyak bayi yang kamu lahirkan?

sentence2: jadi ...... berapa banyak anak yang kamu tunda?


sentence1: Anda mendengar saya di telepon dengan amy.

sentence2: Anda mendengar saya memanggil amy.


sentence1: tapi itu tidak mungkin, tidak di dunia ini.

sentence2: tidak di dunia ini.


sentence1: diketahui bahwa di wilayah bologna ia tetap berhubungan dengan para bidat itu setelah kematian segarelli.

sentence2: yang dia tahu adalah bahwa setelah kematian segalelli, dia tetap berhubungan dengan orang-orang sesat di negara ini.


sentence1: miss duday mengangkat tangan seolah-olah untuk melawan, tetapi hanya menutupi mulutnya dengan itu, mundur.

sentence2: miss duday mengangkat tangannya seolah hendak membalas, tetapi hanya menutupi mulutnya dengan dia dan menariknya ke belakang.


sentence1: dia adalah gadis yang tinggal bersama kakakku billy sampai beberapa tahun yang lalu.

sentence2: itu gadis yang tinggal bersama kakakku billy.


sentence1: 'setelah menjadi guru sepanjang hidupmu? '

sentence2: ``setelah Anda menjadi guru hampir sepanjang hidup Anda? ''


sentence1: keith mars dan vinnie van lowe di studio memberitahu kami mengapa mereka pantas menjadi kepala penegak hukummu.

sentence2: keith marse dan vinnie van lowa yang akan memberi tahu kami mengapa mereka pantas menjadi penegak hukum utamamu.


sentence1: penjahat kekerasan layak untuk digoreng.

sentence2: penjahat kekerasan pantas mendapatkan apa yang mereka miliki.


sentence1: bukankah itu yang kau ajarkan padaku?

sentence2: bukankah kamu yang mengajariku?


sentence1: oh, mungkin, tapi itu pasti tidak akan membantuku terikat denganmu.

sentence2: mungkin, tapi itu pasti tidak akan membantu saya dalam ikatan dengan Anda.


sentence1: lewis, er...... bagaimana jason menetap kembali?

sentence2: bagaimana jason menetap?


sentence1: saya baik terimakasih.

sentence2: tidak, terima kasih.


sentence1: baik, yang menyelesaikan itu.

sentence2: baik, itu saja.


sentence1: dia mungkin tidak peduli sedikit pun untuk capustan, tetapi dia tahu ancaman yang diwakili oleh pannion domin. '

sentence2: Saya tidak peduli tentang capustan, tapi dia tahu apa jenis ancaman dari pannions dominium. ``


sentence1: paul, mari kita putuskan apa yang rosie tahu dan tidak tahu, ya?

sentence2: paul, beri tahu kami apa yang akan dan tidak akan rosie ketahui.


sentence1: Gula? apa, dia makan kue atau apa?

sentence2: dia makan kue?


sentence1: dia percaya sampai akhir bahwa pasiennya akan kembali,

sentence2: sampai saat-saat terakhir, dia percaya pasien akan kembali kepadanya.


sentence1: kami ingin menggunakan kesempatan ini dan menjawab pertanyaan paling umum dari pelanggan kami.

sentence2: di halaman ini kami menjawab pertanyaan paling umum yang kami dapatkan dari pelanggan kami.


sentence1: seorang gadis cantik meninggalkan ini untukmu, katanya dia pikir kamu akan menginginkannya kembali.

sentence2: satu gadis cantik meninggalkan Anda ini.


sentence1: sesuatu akhirnya meluncur kembali ke tempatnya di otaknya;

sentence2: sesuatu akhirnya diklik pada tempatnya di kepalanya.


sentence1: kita harus membangun salah satunya.

sentence2: kita harus membuat salah satunya.


sentence1: mereka pasti baru saja mematikannya.

sentence2: mereka pasti baru saja memotongnya.


sentence1: saya bilang, saya akan mencari yang lain.

sentence2: saya akan menemukan yang lain.


sentence1: saya sudah memainkan peran utama.

sentence2: saya sudah memainkan peran utama.


sentence1: Anda melihat dokter?

sentence2: apakah Anda dengan dokter?


sentence1: langsung ke rumah saya. Ayo pergi.

sentence2: datang ke rumah saya.


sentence1: Maksudku, mereka... mereka pikir ini tentang selebriti.

sentence2: tapi mereka... pikir ini tentang selebriti.


sentence1: tentang kapal pasokan kami, saya telah mempertimbangkan kembali.

sentence2: Adapun kapal kami, saya mempertimbangkan kembali.


sentence1: Yang Mulia, konstruksi kendall membangun lingkungan. itu tidak menghancurkan mereka.

sentence2: konstruksi kendall adalah membangun kota, bukan menghancurkannya.


sentence1: tom, benarkah... ayahmu direktur operasi?

sentence2: tom, benarkah... bahwa ayahmu adalah seorang panglima tertinggi?


sentence1: dia tidak memberimu pistol.

sentence2: dia tidak akan mencari senjata.


sentence1: saya pikir dia bilang dia akan bercinta dengan istri saya.

sentence2: dia pasti mengatakan dia akan membawakanku seorang istri.


sentence1: saat dia pergi, dia mengirim penjaga untuk memanggil tabib dan membawa makanan.

sentence2: dalam perjalanan keluar, dia memerintahkan penjaga untuk memanggil tabib dan membawa makanan.


sentence1: – studi untuk menilai dampak dari revisi arahan 98/8/ec tentang penempatan produk biosidal di pasar;

sentence2: - studi tentang penilaian dampak revisi arahan 98 / 8 / ec tentang penempatan produk biosidal di pasar;


sentence1: dengan hormat, tuan, jika soviet memisahkan diri, itu akan menjadi bencana.

sentence2: dengan segala hormat, pak, jika soviet bubar, itu akan menjadi bencana.


sentence1: mccain ingin masuk dan menyelamatkan hari, tetapi tidak tahu bagaimana melakukannya.

sentence2: mccain ingin menceburkan diri dan menyelamatkannya, tapi dia tidak tahu bagaimana melakukannya.


sentence1: jika kamu ingin berkencan seminggu sekali aku harus berkencan dengan gadis lain untuk menghindari kecurigaan bahwa kami memiliki hubungan khusus

sentence2: ketika kami berkencan seminggu sekali, saya harus mengundang gadis-gadis lain untuk menghindari kecurigaan terhadap kami.


sentence1: ketika Anda berbicara tentang saya di retret perusahaan, yang masih saya rencanakan untuk hadir, berbicaralah tentang saya dengan baik.

sentence2: ketika Anda berbicara tentang saya di rapat perusahaan yang saya rencanakan untuk ambil bagian, bicarakan tentang saya di waktu yang tepat.


sentence1: Anda benar-benar tidak melihat sesuatu yang tidak biasa tentang itu?

sentence2: apakah Anda benar-benar bermaksud sesuatu yang tidak biasa tentang dia?


sentence1: tapi yang terpenting dari semuanya, saya terus menjalankan motto saya:

sentence2: tapi di atas semua itu saya tetap memegang moto saya:


sentence1: tapi aku akan memikirkan sesuatu.

sentence2: tapi aku akan mencari tahu sesuatu.


sentence1: dan kemudian dale adalah orang yang menyelamatkan kita semua, seperti, sangat

sentence2: dan kemudian dale menyelamatkan kita semua.


sentence1: harga akan lebih kecil.

sentence2: harganya akan lebih rendah, Yang Mulia.


sentence1: jika tidak... Anda tidak akan kemana-mana.

sentence2: jika tidak... Anda tidak akan bergerak.


sentence1: itu adalah kepala biara.

sentence2: itu adalah rumah potong hewan!


sentence1: Anda memiliki pasukan yang sangat besar. - Apa itu buruk?

sentence2: Anda memiliki pasukan yang hebat.


sentence1: jika Anda akan menerimanya, saya datang untuk menawarkan bantuan saya.

sentence2: jika Anda menerima ini, saya datang ke sini untuk menawarkan bantuan.


sentence1: saya akan berhenti bicara sekarang dan membuat pengecualian. mau teh?

sentence2: saya akan berhenti bicara dan membuat pengecualian.


sentence1: adalah satu apel, apakah satu pir?

sentence2: apakah ada satu apel dan yang lainnya pir?


sentence1: badan tersebut harus bekerja sedekat mungkin dengan lembaga, yayasan, badan spesialis dan program yang ada di tingkat masyarakat untuk menghindari duplikasi.

sentence2: badan tersebut harus bekerja sama semaksimal mungkin dengan konstitusi, yayasan, keahlian dan program yang bekerja di tingkat masyarakat untuk menghindari duplikasi kegiatan.


sentence1: tidak, tidak, tidak -- itu tepukan.

sentence2: tidak tidak Tidak.


sentence1: hal: tentu, 250 lebih cepat, tapi off-roadnya buruk.

sentence2: yakin itu 250k lebih cepat, tapi itu hanya off-road yang buruk.


sentence1: itu bukan pekerjaan saya. - maukah kamu diam saja?

sentence2: maukah kamu diam?


sentence1: ``ada yang mau tebak tahun berapa cerita itu muncul, atau wz'z/muncul, di dunia keystone? ''

sentence2: ``ada yang mau tebak tahun berapa cerita ini keluar atau keluar di dunia kunci? ''


sentence1: bisakah kamu meminjamkan aku uang? saya akan mengembalikannya pada hari tunjangan.

sentence2: Anda dapat meminjamkan saya sesuatu. saya akan mengembalikannya dari uang saku Anda.


sentence1: perlu saya ingatkan Anda ... armada minggu adalah usaha yang sangat menguntungkan.

sentence2: saya harus mengingatkan Anda... bahwa minggu angkatan laut adalah bisnis yang sangat menguntungkan?


sentence1: uniwersytet marii curie-skłodowskiej (universitas maria-curie skłodowska di lublin)

sentence2: uniwersytet marie curie-skłodowskiej (universitas marie curie-skłodowskiy (universitas marie curie-skłodowska)


sentence1: atau menyeberang jalan melawan cahaya?

sentence2: atau menyeberang jalan merah?


sentence1: Saya selalu vanilla, semua saya lebih suka rasa vanilla.

sentence2: saya selalu ingin vanila.


sentence1: siapa tahu, Anda bahkan mungkin menganggapnya mencerahkan.

sentence2: siapa tahu, Anda mungkin menyukainya.


sentence1: setiap orang punya teori, mereka semua menyembunyikan sesuatu.

sentence2: yah, setiap orang memiliki teori yang berbeda.


sentence1: kita akan menjadi perkasa lagi seperti dulu!

sentence2: kita akan sekuat sebelumnya!


sentence1: semuanya berawal dari warnet saya pergi untuk mencuci kaki saya.

sentence2: saya biasa membasuh kaki saya.


sentence1: Aku tergila-gila padamu. tetapi apakah Anda akan memilih saya jika Anda bisa?

sentence2: jadi apakah Anda akan memilih saya jika Anda bisa?


sentence1: kirim tautan ke montreal - webcam port lama

sentence2: kirim tautan ke montreal - webcam pusat bersejarah


sentence1: ``Kita berada pada periode ketika tumbuhan dan hewan pertama muncul. ''

sentence2: ``Kita telah mencapai periode di mana tumbuhan pertama dan hewan pertama muncul. ''


sentence1: menggambar, dengar, aku tidak punya waktu untuk basa-basi, oke?

sentence2: menggambar, dengar, saya tidak punya waktu untuk frase sopan, oke?


sentence1: maka kita akan menemukan hotel kelas atas dan bersenang-senang!

sentence2: kemudian kita akan menemukan hotel yang bagus dan kita akan hidup.


sentence1: ingat pemandangan yang kita lihat, jiwaku, pagi musim panas yang indah dan lembut itu... ``

sentence2: jiwaku, kau ingat keberuntunganku, indah dan segar di pagi musim panas.


sentence1: tapi dia akan diapit dan dijaga oleh atasan mutlak, itu sudah pasti; dan satu-satunya cara baginya adalah melalui mereka.

sentence2: tidak diragukan lagi, bagaimanapun, dia dikelilingi dan dijaga oleh cara terbaik dan satu-satunya baginya melalui penempatannya.


sentence1: ujung stretford dirobohkan dan tiba-tiba Anda memiliki stadion baru yang besar dan besar di trafford lama.

sentence2: ujung stretford hancur dan, dari semuanya, stadion baru yang besar di trafford lama telah tumbuh.


sentence1: seperti, dua detik yang lalu.

sentence2: beberapa detik yang lalu.


sentence1: saya tahu Anda seorang informan.

sentence2: aku tahu kau seorang snitch.


sentence1: pelanggan kami kaya.

sentence2: pelanggan kami memiliki banyak uang.


sentence1: apa yang salah? - jangan tanya.

sentence2: jangan tanya.


sentence1: laki-laki Anda? jangan terlalu konyol, marcel.

sentence2: jangan konyol, marcel.


sentence1: cahaya itu. itu berarti hampir terisi, kan?

sentence2: itu berarti hampir dimuat, kan?


sentence1: Maafkan saya. itu mainan keluarga lama.

sentence2: itu mainan keluarga lama.


sentence1: 'dan Anda hampir bisa mendengar suara-suara,' tambahnya.

sentence2: ``Dan Anda hampir bisa mendengar suara-suara di dalamnya,'' katanya.


sentence1: itu tidak berarti ...... memutuskan apa yang harus dilakukan berdasarkan apakah itu melayani rasa ego atau takdir kita atau tidak.

sentence2: itu tidak berarti ...... memutuskan berdasarkan apakah itu melayani rasa ego kita atau takdir kita.


sentence1: bentuk transportasi yang paling umum, selain berjalan kaki, adalah dengan menyewa tandu atau kursi sedan.

sentence2: bentuk transportasi yang paling umum, kecuali berjalan kaki, adalah dengan menyewa tandu atau kursi.


sentence1: di bawah solipsisme, dunia ada untuk setiap individualis soliter.

sentence2: menurut solipsisme, dunia ada untuk setiap individu saja.


sentence1: dan begitu juga beberapa teman saya.

sentence2: sama dengan teman-temanku.


sentence1: baru kembali besok malam.

sentence2: belum. tidak sampai besok malam.


sentence1: saya katakan anak laki-laki itu mabuk, dan saya tahu itu.

sentence2: aku tahu anakmu mabuk.


sentence1: apakah gerard sudah pergi?

sentence2: apakah gerard sudah pergi?


sentence1: aku merasa aku meninggalkanmu.

sentence2: aku merasa seperti mengkhianatimu.


sentence1: 16 tahun lagi berbohong satu sama lain?

sentence2: 16 tahun lagi