sentence1: malaikat tuhan menyatakan kepada maria.

sentence2: malaikat tuan digembar-gemborkan ...


sentence1: rahasia kecil kita, eh, bertunas?

sentence2: itu akan menjadi rahasia kecil kita, kan, bertunas?


sentence1: lihat, saya pikir saya tahu di mana kita berada di depan ...

sentence2: saya rasa saya tahu kemana kita akan pergi dan...


sentence1: `` dan setiap orang dihakimi ''`` sesuai dengan apa yang telah dia lakukan ''

sentence2: ``Dan setiap orang dinilai berdasarkan kemampuannya sendiri. ''sesuai dengan apa yang dia lakukan.``


sentence1: ``Itu saja yang dia tulis. ''

sentence2: ``Dia tidak menulis lagi. ''


sentence1: hanya... tidak bisakah kamu mengetik ``leonard'?

sentence2: tidak bisakah kamu menulis leonard saja?


sentence1: Anda tahu, ini seperti sue dan binky.

sentence2: Anda tahu, ini seperti dengan sue dan dot.


sentence1: jadi, tidak ada ruang untuk dua single di tim.

sentence2: baik, tidak ada ruang untuk dua individu dalam kelompok kami.


sentence1: ada mekanisme dalam, di mana kita berada sekarang, dan kulit terluar.

sentence2: ada mekanisme internal, ada kita sekarang, dan casing luar.


sentence1: dia tiba-tiba menjawab, memeluknya lebih erat dan menciumnya dengan penuh gairah.

sentence2: dia menjawab ciumannya, memeluknya lebih erat, menciumnya dengan penuh gairah.


sentence1: manusia tidak selalu menyadari bahaya yang dapat dirasakan oleh binatang buas pada waktu-waktu tertentu.

sentence2: orang tidak selalu menyadari bahaya hewan di saat-saat tertentu.


sentence1: saya seorang pemikat.

sentence2: saya seorang pria yang baik.


sentence1: epar lengkap untuk xarelto dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu/find medicine/human medicine/european public assessment report.

sentence2: epar lengkap untuk xarelto dapat ditemukan di situs web agensi: ema.europa.eu / find medicine / human medicine / laporan penilaian publik eropa.


sentence1: pada akhir minggu, Anda mencari tempat yang aman untuk bersandar dan memejamkan mata selama beberapa menit.

sentence2: pada akhir minggu, Anda harus mencari tempat yang aman untuk bersantai dan lebih banyak lagi hanya untuk beberapa menit.


sentence1: tidak, hanya karena aku tahu kau punya mimpi lebih dari pertunjukan truk.

sentence2: hanya karena saya tahu Anda memiliki mimpi yang lebih besar dari sekedar parade truk.


sentence1: ``Saya tidak suka warga sipil mengacaukan kasus saya. ''

sentence2: ``Saya tidak suka disesatkan dalam kasus saya. ''


sentence1: kamu bisa bersenang-senang, selama kamu tidak menyebut hatiku lagi.

sentence2: Anda dapat menikmatinya jika Anda tidak menyebutkan hati saya.


sentence1: gak tau kenapa,,,

sentence2: saya tidak tahu kenapa...


sentence1: oh Tuhan! untuk apa telur cincang ini harus ditaburkan?

sentence2: apa, tepatnya, yang seharusnya ditaburi dengan irisan telur ini?


sentence1: pria malang, dia menemukan kedua orang tuanya meninggal sehari sebelum kemarin ketika dia bangun. ''

sentence2: bocah malang, presenter ketika dia bangun menemukan kedua orang tuanya meninggal. '


sentence1: lebih tepatnya kencan.

sentence2: sebenarnya, kencan yang sebenarnya.


sentence1: praha hotel escort alex 22 lihat lebih banyak gambar

sentence2: mercedes escort agency regina 22 lihat lebih banyak gambar


sentence1: perlahan-lahan kami memasang lampu listrik dan kemudian di telepon.

sentence2: perlahan kami menerima lampu listrik, bahkan lebih lambat dari telepon.


sentence1: kalian mengenal tom dengan sangat baik, jadi saya tidak perlu meminta maaf atas perilakunya, kan? Baik.

sentence2: Anda mengenalnya, jadi saya tidak perlu meminta maaf untuknya, kan?


sentence1: itu masalah umum, kau tahu?

sentence2: itu masih masalah umum, kau tahu?


sentence1: apakah Anda akan menguji urin saya atau apa?

sentence2: Apakah Anda menguji urin atau tidak?


sentence1: ``itu dia,' gerutu donovan.

sentence2: ''Itu benar,'' kata donovan.


sentence1: selamat tinggal, sean. semoga harimu menyenangkan.

sentence2: semoga harimu menyenangkan, simon, selamat siang.


sentence1: saya tidak tahu .... kapan pun saya mau, dan yang terbaik, saya tidak perlu mendengarkan Anda.

sentence2: dan bagian terbaiknya adalah, aku tidak akan harus mendengarkanmu.


sentence1: Anda masih bekerja mojo terbaik di kota.

sentence2: Anda masih pesulap terbaik di kota.


sentence1: keluar dari sini! - Ayo.

sentence2: Ayo pergi dari sini!


sentence1: dengan mandat dari divisi d.c.precrime...... aku menempatkanmu di bawah tahanan atas pembunuhan leo crow dan danny witwer.

sentence2: Anda ditahan atas pembunuhan leo crow dan danny witwer.


sentence1: jadi, Anda berbohong kepada bos Anda. menurutmu apa yang akan terjadi?

sentence2: apakah Anda berbohong kepada bos Anda bagaimana Anda pikir itu akan terjadi?


sentence1: nama ' prosciutto amatriciano ' tidak boleh diterjemahkan.

sentence2: sebutan ``prosciutto amatriciano'' tidak dapat diterjemahkan.


sentence1: mungkin aku akan ikut... hanya untuk memastikan kau tidak menyalahkan semua ini padaku.

sentence2: Saya akan pergi untuk memastikan Anda tidak menyalahkan saya.


sentence1: tapi woodlake mengabaikan mereka, mulai melihat arah pikiran bickel.

sentence2: tetapi woodlake mengabaikan mereka karena dia mulai melihat di mana pikiran bickel berada.


sentence1: saya tidak mengatakan 'sialan untuk kalian.

sentence2: saya tidak akan mengatakan apa-apa.


sentence1: bolehkah saya jujur tentang sesuatu?

sentence2: bolehkah aku jujur?


sentence1: saya tidak akan pernah mengharapkan Anda untuk mengenali publikasi yang cerdas apalagi membelinya.

sentence2: Saya tidak pernah berharap Anda bertemu majalah yang bagus, apalagi membelinya.


sentence1: menilai pengembalian pajak penghasilan orang tua Anda yang terlambat membayar buku perpustakaan.

sentence2: stempel gaji orang tuamu tidak mengembalikan buku ke perpustakaan.


sentence1: saya telah kehilangan armada, dan bleys telah kehilangan lebih dari sembilan puluh delapan persen prajuritnya.

sentence2: saya kehilangan armada dan bleys yang tersisa dengan hanya dua persen dari militer daratnya.


sentence1: Yah, anakku menelantarkan anaknya, aku secara resmi mengadopsinya, dan aku tidak akan pernah membiarkan dia melihat catherine.

sentence2: saya telah secara hukum mengadopsi dia dan saya tidak akan pernah mengizinkan dia untuk melihat catherine.


sentence1: dia tidak bermain.

sentence2: dia tidak sedang bermain kartu.


sentence1: kami melewatkan tembakan kami. kita mungkin tidak mendapatkan yang lain.

sentence2: kami menyia-nyiakan kesempatan kami.


sentence1: ``Tetangga, kalau begitu? ''

sentence2: ``atau mungkin tetangga? ''


sentence1: skilgannon menatap mata biru pucat pria itu.

sentence2: skilgannon menatap mata biru mudanya.


sentence1: skeetacus membawa teman kencannya ke pantai.

sentence2: dan kemudian skeetakus membawa gadisnya ke pantai.


sentence1: ya, dan kamu pergi makan malam juga... pada saya.

sentence2: dan Anda pergi makan malam juga, di akun saya.


sentence1: saya diberhentikan minggu lalu!

sentence2: saya dipecat minggu lalu.


sentence1: hancurkan tanpa maksud...

sentence2: kau hancurkan tanpa mau...


sentence1: saya menyuruhnya membawa printer dan mesin laminating.

sentence2: saya membelikannya printer dan laminasi.


sentence1: ya, isaac dan aku mengambil kerangkanya.

sentence2: kerangka itu diambil dengan isaac.


sentence1: kata pria yang memegang pantat plastik-gina. - Hai.

sentence2: kata pria yang mengangkat plastik itu.


sentence1: Pasal 17 Penghentian Patokan 1.

sentence2: pasal 17 konsumsi nilai acuan 1.


sentence1: saya katakan, `` ya, Anda benar.

sentence2: dan saya seperti, `` ya, benar.


sentence1: saya tidak mencoba untuk menjadi manipulatif.

sentence2: saya tidak mencoba untuk memanipulasi Anda.


sentence1: untuk satu hal, pada tahun 1937, saudara roosevelt baru berusia enam belas tahun.

sentence2: mungkin saudaranya roosevelt baru berusia 16 tahun pada tahun 1937.


sentence1: Anda mendapatkan di mana saya akan di sini, guys?

sentence2: apakah Anda tahu ke mana saya akan pergi dengan ini, orang-orang?


sentence1: apa yang akan kau lakukan?

sentence2: apa yang kamu ingin aku lakukan?


sentence1: braefar menatap cincin emas besar yang menghiasi jari ketiga tangan kanannya.

sentence2: braefar menatap cincin emas besar yang dikenakannya di cincin tangan kanannya.


sentence1: ``naik sedikit. ''

sentence2: ''Itu harus diangkat sedikit. ''


sentence1: sebaiknya saya kembali ke master wa.

sentence2: aku akan kembali ke mr. wa.


sentence1: jika seorang pria tersandung kulit pisang, mereka akan membawa saya untuk itu.

sentence2: jika seseorang terpeleset kulit pisang, mereka akan menelepon saya tentang hal itu.


sentence1: tidak bisa membuatmu berlari di jalanan seperti pelacur kecil.

sentence2: Aku tidak akan membiarkanmu berlari di jalan seperti jalang kecil.


sentence1: oh, chesterton tersayang, wanita tersayang ini telah berjanji kepada saya untuk mengatur pertemuan antara saya dan putra pria yang membangun kuil.

sentence2: wanita cantik ini telah berjanji untuk mengatur pertemuan antara saya dan putra seorang pembangun kuil ini.


sentence1: mulai sekarang joker pribadi adalah pemimpin regu baru Anda dan Anda tidur dengannya.

sentence2: joker pribadi adalah komandan baru Anda, dan Anda akan tidur bersama di ranjang susun.


sentence1: Anda tahu, dua mitra terakhir yang memiliki kantor ini tidak bertahan tahun ini.

sentence2: dua rekan terakhir di kantor ini tidak bertahan selama satu tahun.


sentence1: jenderal slr bernard law montgomery, komandan darat, senjata yang sakit.

sentence2: jendral pak bernard law montgomery, komandan darat tentara sekutu.


sentence1: saya memiliki keamanan yang ramah, seperti yang biasa disebut oleh hattie mcleod tua.

sentence2: Saya memiliki asuransi sosialis, seperti yang biasa disebut oleh Old Hattie McLeod.


sentence1: sebenarnya, itu ide yang bagus... bahkan aku sudah menemukan nama untuk itu.

sentence2: sebenarnya, itu ide yang bagus... bahwa aku bahkan mungkin menamainya.


sentence1: postbus 98, 2685 zh poeldijk, nl j. goosen nl-nieuwediep hubbard seed and supply co.

sentence2: nl-emmeloord svalöf weibull ab s-268 81 svalöv bv landbouwbureau wiersum winschoten, nederland hzpc holland bv joure, nederland nickerson sugar beet seed ltd.


sentence1: dan setiap kali saya dan anak laki-laki memulai. dia mengingatkan kita tentang apa yang terjadi pada shamon kecil yang malang.

sentence2: setiap kali kami putus dengan anak laki-laki lain, dia mengingatkan kami tentang apa yang terjadi pada shamon kecil.


sentence1: menyatakan alokasi ini dimaksudkan untuk menutupi pendanaan oleh esf dari komitmen yang tersisa untuk diselesaikan dari inisiatif masyarakat sebelum periode pemrograman 2000 hingga 2006.

sentence2: menyatakan alokasi ini dimaksudkan untuk menutupi pembiayaan komitmen yang belum dibayar dari esf dari periode pemrograman 2000-2006.


sentence1: saya ingin Anda melihat negara ini sebelum Anda melihat gambar di kantor.

sentence2: saya ingin menunjukkan tanah sebelum kita melihat rencana di kantor.


sentence1: generasi masa depan wanita akan mengembangkan klitoris -- ``klitoris, klitoris ''--

sentence2: generasi masa depan wanita akan mengembangkan klitoris, klitoris, klitoris,


sentence1: Saya tidak perlu mengingatkan siapa pun bahwa hari ini perjalanan kami ke kerbau.

sentence2: Saya tidak perlu mengingatkan Anda bahwa kita akan pergi ke kerbau hari ini.


sentence1: aku telah melihatmu hidup dalam kesakitan setiap hari sejak pemilihan itu, dan aku tidak bisa berbuat apa-apa, jadi aku menyerah...

sentence2: Saya telah melihat Anda menderita dari pemilihan, dan saya tidak bisa berbuat apa-apa, jadi saya menyerah.


sentence1: suara itu terputus dalam deru batuk kesakitan saat andrea membenturkan telapak kakinya ke pintu.

sentence2: ``Suara itu pecah dengan suara yang menyakitkan saat andrea memukul pintu sepatunya.


sentence1: dan Anda tidak tahu di mana dia, ya?

sentence2: apakah kamu tahu di mana dia?


sentence1: Anda bekas luka - Anda menakut-nakuti saya.

sentence2: kau membuatku takut.


sentence1: kali ini, perjanjian melihat bahwa dia mencium udara seolah-olah angin membawa aroma kejahatan yang tidak menentu.

sentence2: kali ini, perjanjian memperhatikan bahwa atiaran sedang menghirup udara, seolah-olah angin membawa bau kejahatan yang menyimpang.


sentence1: Anda mengerti itu, kan?

sentence2: Anda mengerti, oke?


sentence1: kamu lolos?

sentence2: apakah kamu menjauh dari mereka?


sentence1: Anda tahu bagaimana beberapa orang berpikir karena Anda pergi ke chilton, Anda sombong dan berpikir Anda lebih baik daripada orang lain.

sentence2: Anda tahu bagaimana seseorang berpikir ketika Anda pergi ke chilton, Anda sombong dan sombong.


sentence1: dia ahli kacamata, ayahmu?

sentence2: ayahmu seorang yang optimis?


sentence1: tapi apakah aku akan menemuimu sepulang kerja?

sentence2: maukah kamu datang menemuiku setelah bekerja?


sentence1: Aku sudah cukup dengan lelucon kecilmu yang ceria.

sentence2: aku sudah cukup dengan kesenanganmu.


sentence1: jika Anda ingin menambahkan tag ke video Anda yang muncul di itunes, Anda dapat menggunakan atomicparsley.

sentence2: jika Anda ingin menambahkan trek yang muncul di itunes, Anda dapat menggunakan atomicparsley.


sentence1: terima kasih telah menyelamatkan hidupku, tetapi kami tidak harus keluar

sentence2: terima kasih telah menyelamatkan hidupku.


sentence1: peter, aku harus dijemput.

sentence2: peter, aku ingin kau menjemputku.


sentence1: aku di sini bersamamu.

sentence2: aku di dalamnya bersamamu.


sentence1: katakanlah kita belum menemukannya.

sentence2: Kurasa kita belum menemukannya.


sentence1: jika Anda bisa menanggungnya, Pak, kami akan menahannya di lantai toko dan membantunya melihat bagaimana dia tidak dibuat untuk surga.

sentence2: jika Anda memegangnya, Pak, kami akan tetap menjualnya, dan kami akan membantunya mengetahui bahwa dia tidak cocok untuk surga.


sentence1: namun, kami berada di zona pertempuran, dan tentara saya mengakui fakta itu.

sentence2: tapi kami berada di zona perang, dan pasukan saya tahu ini.


sentence1: Saya sering merasa seperti itu, dan saya sudah dewasa.

sentence2: itulah yang saya rasakan tentang diri saya dan saya dewasa.


sentence1: “Adat Cina lebih baik.

sentence2: ``Kebiasaan Cina lebih baik.


sentence1: tiga tahun terakhir adalah yang paling menuntut dan bermanfaat bagi saya.

sentence2: tiga tahun terakhir telah menjadi yang paling menuntut dan paling sukses dalam karir saya.


sentence1: saya tidak dua puluh satu.

sentence2: saya tidak dua puluh satu.


sentence1: kami tidak menukar beberapa ekor kambing untuk bantuan Anda dalam membangun sebuah lumbung.

sentence2: kami tidak akan mengganti beberapa ekor kambing untuk memperbaiki gudang.


sentence1: roy munson memiliki hook paling menakutkan di semua bowling.

sentence2: roy munson hook paling mengerikan dari semuanya.


sentence1: tidak! kamu menyakitiku lagi. - Maafkan saya.

sentence2: nora, kau menyakitiku lagi.


sentence1: yang membuatnya tepat sepuluh menit sebelum tengah hari.

sentence2: tepat 10 menit 12.


sentence1: hei, mana kacamata yang kamu punya?

sentence2: mana kacamatamu?


sentence1: ``ellie menganggapnya paling sulit.

sentence2: ``ellie mengambilnya paling banyak...


sentence1: itu adalah organisasi yang berharga.

sentence2: ya, itu adalah organisasi yang berguna.


sentence1: Saya melihat seorang wanita yang tidak ingin pergi. seorang wanita yang lelah tidak tahu siapa dia.

sentence2: seorang wanita yang tidak ingin pergi dan menyesal dia tidak tahu siapa dia.


sentence1: en jurnal resmi uni eropa c 52/53 tindakan dibawa pada 9 desember 2013 — zz v komisi (kasus f-118/13)

sentence2: en jurnal resmi uni eropa c 52 / 53 tindakan dibawa pada 9 desember 2013 - komisi zz v (kasus f-16 / 13)


sentence1: polgara memberi saya burung kenari dan mengambil ce'nedra sebagai gantinya. ''

sentence2: polgara memberi saya burung kenari, dan dia memimpin ce'nedra sebagai gantinya.


sentence1: saya telah menemukan cerita-cerita fantastis saya benar-benar percaya pada mereka.

sentence2: Saya membuat cerita dan pernikahan yang fantastis, saya percaya mereka.


sentence1: itu sebabnya dia merancang tawaran pekerjaan itu untukmu, tapi aku tidak punya pendapat tentang itu.

sentence2: itu sebabnya dia memberimu tawaran pekerjaan, tapi aku tidak punya pendapat.


sentence1: untungnya (sejauh ini), keterlibatan budaya putin telah mengambil bentuk yang kurang megah dan mengintimidasi.

sentence2: untungnya, sementara (belum) tindakan putin di bidang budaya mengambil bentuk yang kurang muluk dan mengintimidasi.


sentence1: gregor memecah keheningan sesaat sebelum ivan bisa panik dan mengatakan sesuatu.

sentence2: gregor memecah kesunyian saat ivan mulai panik dan berbicara lebih dulu.


sentence1: tidak, aku tidak pernah punya kekasih.

sentence2: tidak, saya tidak pernah punya yang bagus.


sentence1: Saya akan menggoda saya beberapa pastrami gratis dari pria deli yang kesepian itu.

sentence2: Aku akan pergi menggoda beberapa pasta gratis dari penjual kesepian itu.


sentence1: ketika sharon tiba, aku dengan cemberut menyodorkan tes kehamilan dengan tanda garis biru, ke arahnya di bawah meja.

sentence2: ketika sharon tiba, saya membekukan tes kehamilannya dengan garis biru tipis yang fasih.


sentence1: Yang Mulia jenderal mengunjungi gereja dan seminari santa barbara... di mana dia menghadiri misa yang dipimpin oleh monsignor juan lorenzo prada.

sentence2: Yang Mulia generalissimo mengunjungi gereja barbar suci, di mana ia menghadiri misa meriah, yang dilayani oleh monseor juan lorenso prada.


sentence1: saya tidak tahu apa yang akan terjadi jika dia tidak memutuskan untuk bunuh diri—dengan menusuk dirinya sendiri di mata kiri.

sentence2: saya tidak tahu apa yang akan terjadi jika dia tidak memutuskan untuk bunuh diri - dia menikam dirinya sendiri di mata kiri.


sentence1: sam terhuyung-huyung, dan sebelum dia bisa pulih, shagrat melesat melewati dan menuruni tangga.

sentence2: sam terhuyung-huyung, dan sebelum dia bisa pulih, shake berlari dan berlari menuruni tangga.


sentence1: apakah kita membangunkan si kecil?

sentence2: apakah kita membangunkannya?


sentence1: siapa pun bisa menggunakannya.

sentence2: siapa pun dapat menggunakannya.


sentence1: ayo ikuti yang lain.

sentence2: ayo nonton yang lain.


sentence1: Anda tahu, Pak. stamphill mengatakan bahwa --

sentence2: Bapak. stempel mengatakan...


sentence1: mungkin sudah bersih sekarang.

sentence2: sekarang mungkin akan dibersihkan.


sentence1: untuk apa filenya?

sentence2: bagaimana dengan catatan?


sentence1: darovanský dvůr memberikan berbagai kesempatan bagi para tamunya untuk menikmati makanan dan minuman berkualitas baik.

sentence2: situs halaman panrovan menawarkan menu yang beragam untuk para tamunya untuk makanan dan minuman yang enak.


sentence1: Tidak, bukan kau. Anda melakukan ini, dan Anda membuang hidup Anda.

sentence2: tidak, kamu tidak akan. Anda akan melakukannya dan Anda akan menghancurkan seluruh hidup Anda.


sentence1: sedang digunakan nomor pengenal cukai;

sentence2: nomor pengenal cukai atau kedua nomor tersebut;


sentence1: saya orang yang serius. ini adalah rahasia kami.

sentence2: benar-benar manusia, maksudku, itu rahasia kami.


sentence1: pergi ke bioskop malam ini, kamu mau datang?

sentence2: kita akan pergi ke bioskop malam ini.


sentence1: tapi tidak ada yang akan sama setelah teriakan itu.

sentence2: tapi kemudian tangisannya tidak akan pernah sama!


sentence1: saya harus mengatakan, saya menghargai kesederhanaan bioskop ini.

sentence2: saya suka kesederhanaan bioskop Anda.


sentence1: mereka berpelukan, mereka berbicara dengan surai mereka, mereka mencium dengan aroma mereka.

sentence2: mereka berpelukan, berbicara dengan dosa, mencium dosa mereka sendiri.


sentence1: kami datang ke sini untuk menemukan kedamaian.

sentence2: untuk menemukan kedamaian.


sentence1: lebih buruk dari guci.

sentence2: dia lebih buruk dari teko.


sentence1: baik, l hei ini adalah mimpi pesawat.

sentence2: ini adalah mimpi luar angkasa.


sentence1: dan itu aroma untukku.

sentence2: dan aku mencium bau parfum.


sentence1: Anda datang dengan saya.

sentence2: dia datang dengan saya!


sentence1: dalam dua hari, Anda akan tiba untuk perayaan.

sentence2: Anda pergi ke pesta dalam dua hari.


sentence1: oke ... hei kalian akan bersenang-senang malam ini.

sentence2: oke... hei, bersenang-senanglah hari ini.


sentence1: siapa pun bisa menantang siapa pun.

sentence2: semua orang bisa menantang semua orang.


sentence1: - mewakili komisi di hadapan dewan, parlemen Eropa dan negara-negara anggota dalam proses negosiasi;

sentence2: - hubungan antarlembaga - untuk mewakili komisi di dewan, parlemen Eropa dan negara-negara anggota sehubungan dengan proses negosiasi;


sentence1: mitra dalam ess akan dikonsultasikan melalui komite program statistik dan terus diinformasikan sepenuhnya tentang proses ini.

sentence2: mitra ess akan dikonsultasikan oleh komite program statistik, yang akan memberi mereka informasi tentang prosedurnya.


sentence1: Anda menangkapnya, dan dia tidak melakukan apa-apa!

sentence2: Anda menangkapnya untuk apa-apa!


sentence1: untuk memastikan operasi yang aman dari bogie dan roda gigi berjalan, mereka harus dirancang untuk tahan terhadap lingkungan pemuatan yang diharapkan selama operasinya.

sentence2: untuk mendeteksi operasi yang aman dari bogie dan gerbong, mereka harus dirancang untuk menahan beban yang ditanggung selama layanan.


sentence1: kita kehabisan waktu ketika kita kehabisan waktu.

sentence2: kita akan kehabisan waktu ketika kita sampai di sana.


sentence1: Anda melihat bahwa ada sesuatu yang saya coba lakukan ...... dan menemukan jawabannya. itulah mengapa Anda adalah siapa Anda.

sentence2: Anda tahu ada sesuatu yang salah ...... dan Anda tahu apa itu.


sentence1: jika Anda tidak bisa menyingkir, berjalanlah ke ujung koridor.

sentence2: jika Anda tidak punya tempat untuk pergi, pergi ke ujung koridor.


sentence1: Selama ini mekanisme pengawasan KUHAP yang baru agak kurang efektif.

sentence2: mekanisme pemantauan sistem pemasyarakatan yang baru tampaknya belum efektif.


sentence1: apakah Anda memiliki versi x-rated?

sentence2: apakah Anda memiliki versi yang diperluas?


sentence1: ¡ª apakah Anda menyukainya? ¡ªtidak, 15 dolar, Anda akan terlihat cantik jika Anda memakainya

sentence2: tidak, $15, Anda akan terlihat cantik jika Anda memakainya.


sentence1: beberapa pemeriksaan ulang data yang mendasari karena itu diinginkan, dan dapat meningkatkan kualitas paritas bilateral.

sentence2: oleh karena itu, akan diinginkan untuk memeriksa kembali data yang mendasari sampai batas tertentu, yang dapat mengarah pada peningkatan kualitas paritas bilateral.


sentence1: saya tidak membuang pancake.

sentence2: saya tidak membuang pancake.


sentence1: laurie adalah yang pertama, dan dia datang ke meja jack.

sentence2: laurie pertama datang dan berhenti di meja jack.


sentence1: tidak ada kotoran.

sentence2: tidak ada omong kosong?


sentence1: apa? Anda kehilangan taruhan atau sesuatu? maksudku.... kau... kau beruntung.

sentence2: maksudku... kau beruntung.


sentence1: jadi, uh, kami membahas ini jika Anda ingin menikmati sisa akhir pekan Anda.

sentence2: kami memilikinya di bawah kendali jika Anda ingin mengambil sisa akhir pekan.


sentence1: pa'u zhaan membantu semampunya, tapi kita butuh klorium.

sentence2: pa'u zhaan membantu semampunya, tapi sekarang kami membutuhkan klorin itu.


sentence1: ``mummy, saya tidak bisa melihat apa-apa, '' gadis kecil itu mengembik.

sentence2: `` Bu, saya tidak melihat apa-apa, '' katanya.


sentence1: saya membaca enam tanda tangan positronik berbeda yang tersebar beberapa kilometer di permukaan planet.

sentence2: ada enam tanda tangan positronik yang berbeda di permukaan, yang terpisah bermil-mil.


sentence1: saya memberikan kepada Anda penguat tachyon.

sentence2: saya memperkenalkan penguat tachyon.


sentence1: dia melirik ke arah huk.

sentence2: dia menatap huk.


sentence1: tidak, aku harus melepas ini!

sentence2: tidak, saya harus melepasnya.


sentence1: baik saya kira dia dicari oleh polisi juga.

sentence2: baik, saya kira polisi sedang mencari dia.


sentence1: ``dan itu makhluk liar!

sentence2: ``Itu disebut binatang buas!


sentence1: itu kutu atau tahi lalat?

sentence2: ini kutu atau puting?


sentence1: tapi kamu tidak bisa membunuhku. saya tidak setia. aku belum pernah.

sentence2: kamu tidak bisa membunuhku.


sentence1: tata krama.

sentence2: memiliki beberapa sopan santun.


sentence1: dan sekotak korek api, tolong.

sentence2: dan satu paket korek api, tolong.


sentence1: sekarang, pesanan yang mana?

sentence2: jadi apa pesananmu?


sentence1: kamu akan? Hai.

sentence2: masuk... maukah kamu masuk?


sentence1: tidak! - dan begitulah cara melakukannya.

sentence2: begitulah cara melakukannya.


sentence1: itu bukan perwira militer yang apolitis. itu adalah politisi yang berdedikasi.

sentence2: dia bukan perwira militer yang apolitis.


sentence1: kalian berdua baik-baik saja? - ya.

sentence2: apakah kalian berdua baik-baik saja?


sentence1: apakah Anda ingin kami mendorong Anda ke jendela lagi?

sentence2: apakah Anda ingin kami membawa Anda kembali ke jendela lain kali?


sentence1: crr tidak memberikan definisi eksplisit bagi investor.

sentence2: peraturan persyaratan modal tidak menunjukkan definisi eksplisit dari investor.


sentence1: lihat apakah sekutu baru kita ingin ikut dalam perjalanan.

sentence2: mari kita lihat apakah sekutu baru kita mengikuti jalannya.


sentence1: di mana belajar melakukan hal-hal seperti itu?

sentence2: dari mana kamu belajar hal-hal seperti itu?


sentence1: saya tidak ingin operasi apapun!

sentence2: saya tidak mau lagi!


sentence1: mengatasi gulungan daging yang berduri di atas kerah mantel gelap yang tebal.

sentence2: dia berbicara dengan lengan daging yang terpotong di atas kerah mantel gelap yang tebal.


sentence1: ya, itu saja, cesar.

sentence2: ya, semuanya, cesare.


sentence1: pertimbangan harus diberikan pada panduan resmi tentang penggunaan yang tepat dari agen antimalaria.

sentence2: pedoman resmi untuk penggunaan antimalaria yang tepat harus diingat.


sentence1: drow menyelinap ke belakang.

sentence2: dia menyelinap ke belakang tenda.


sentence1: perintah berdiri memberi mereka delapan jam tidur sehari seperti pemburu malam, mereka tidur hanya di siang hari.

sentence2: mereka tidur selama delapan jam sehari karena pemburu malam hanya tidur sepanjang hari.


sentence1: dia mungkin marah jika dia tahu kamu mengusirku karena kamu cemburu.

sentence2: mungkin dia akan marah ketika dia tahu dia mengusirku karena dia cemburu.


sentence1: apa kabar pimi? -pimmi baik-baik saja, baiklah.

sentence2: apa kabar pimi?


sentence1: tidak. tidak bisa mengatakan saya punya.

sentence2: tidak, saya tidak.


sentence1: Anda berutang padanya setidaknya.

sentence2: Anda berutang padanya.


sentence1: pada tahun 1994, negara ini menyaksikan genosida terburuk dalam sejarah umat manusia.

sentence2: pada tahun 1994, genosida terbesar yang pernah terjadi di negara ini.


sentence1: yang dapat diobati dengan regenerasi atau penggantian jaringan.

sentence2: yang dapat disembuhkan dengan jaringan regeneratif, atau sebagai gantinya.


sentence1: ``Aku akan baik-baik saja,'' aku meyakinkannya lagi.

sentence2: ''Saya bisa melakukannya,'' saya meyakinkannya.


sentence1: mereka pasti telah membalikkan aliran listrik.

sentence2: mereka harus membalikkan aliran energi.


sentence1: Anda benar-benar akan meledakkan diri Anda?

sentence2: apakah Anda benar-benar akan melakukannya?


sentence1: dia baik-baik saja, my lady.

sentence2: baiklah, wanita saya.


sentence1: tidak ada keluarga dia

sentence2: dia tidak punya keluarga.


sentence1: karena itu direktif 2000/12 mendukung penerapan pasal 56 (1) ec karena dua alasan.

sentence2: Direktif 2000 / 12 dengan demikian mencapai dua alasan untuk penerapan pasal 56 (1) ec.


sentence1: baik saya mencarinya sehingga saya dapat menemukan saudara perempuan saya.

sentence2: saya mencari dia untuk menemukan saudara perempuan saya.


sentence1: kami belum mendengar sepatah kata pun dari Anda dalam lima tahun.


sentence1: pergelangan tangan, mudah. tinggalkan jempol di sini.

sentence2: pergelangan tangan Anda bebas. tinggalkan jempolmu di sini.


sentence1: lihat apa yang saya temukan di bawah truk saya.

sentence2: Lihat apa yang kutemukan.


sentence1: kami akan mengeringkannya.

sentence2: mari kita keringkan.


sentence1: siapa Anda untuk menjadi hakim dan juri di sini?

sentence2: siapa kamu untuk menilai dan menghakimi?


sentence1: tidak melihat yang datang.

sentence2: Anda tidak melihatnya datang.


sentence1: Aku bersumpah, ini seperti aku bekerja dengan balita!

sentence2: itu seperti saya bekerja dengan balita.


sentence1: namun, eropa perlu berbuat lebih banyak untuk membuat serikat inovasi menjadi kenyataan.

sentence2: namun, eropa perlu berbuat lebih banyak untuk mewujudkan persatuan tersebut.


sentence1: ini adalah makhluk cerdas yang evolusinya sama tinggi dengan kita.

sentence2: ini adalah makhluk cerdas dengan tingkat perkembangan tinggi yang sama seperti kita.


sentence1: Anda tahu apa yang menyenangkan? - mm.

sentence2: Anda tahu apa yang menyenangkan?


sentence1: nafta menyebabkan membanjirnya pasar Meksiko dengan jagung Amerika yang murah.

sentence2: jagung amerika murah.


sentence1: konsep seperti itu salah.

sentence2: konsep ini salah.


sentence1: kami akan melaporkan ini, pastikan itu.

sentence2: pastikan untuk melaporkannya.


sentence1: apakah Anda pernah ditembak oleh sinar gamma?

sentence2: apakah Anda terkena sinar gamma?


sentence1: tapi benar-benar melihat kekerasan,

sentence2: Anda benar-benar harus melihat kekerasan


sentence1: itu semua... menjijikkan, sungguh.

sentence2: itu semua benar-benar... menjijikkan.


sentence1: oh, kamu dengar aku, sayang? Hah?

sentence2: dapatkah kamu mendengarku, gadis kecilku?


sentence1: saya telah memasukkan ``virus '' dalam hidup saya!

sentence2: Anda menempatkan virus dalam hidup saya.


sentence1: tidak peduli tentang tuhan.

sentence2: saya tidak peduli dengan tuhan.


sentence1: ``Para bangsawan tidak bodoh.

sentence2: ``mereka tidak bodoh.


sentence1: 'itu kamu, pertengkaran? ''

sentence2: ``Apakah itu kamu, quark? ''


sentence1: Anda mengatakan tidak ada definisi yang jelas tentang apa itu pria.

sentence2: jadi tidak ada definisi yang jelas tentang apa itu seseorang?


sentence1: i 'm guessing tuduhan pelecehan seksual?

sentence2: dan itu mungkin karena pelecehan seksual?


sentence1: zack, saat kau bicara secepat itu, manusia tidak bisa mendengarmu.

sentence2: zack, jika Anda berbicara begitu cepat, orang-orang berhenti mendengarkan.


sentence1: jika seseorang membawa perahu sejauh itu pada pukul 4 pagi untuk membakarnya, bagaimana mereka kembali?

sentence2: ketika seseorang mengambil perahu sejauh ini, bagaimana dia bisa kembali?


sentence1: peter membacakan laporan pangeran leopold lagi.

sentence2: lagi, peter membaca pesan dari pangeran leopold.


sentence1: kulit brennan adalah baju besi kasar yang sangat berkerut.

sentence2: kulit brennan juga berubah menjadi kulit kerang yang keriput.


sentence1: Saya memiliki reaksi itu ketika saya pertama kali datang, Yang Mulia.

sentence2: Saya memiliki perasaan yang sama ketika saya pertama kali datang ke sini, Yang Mulia.


sentence1: dan jika dia kembali dalam 100 tahun, maka Anda menendang pantatnya dengan benar.

sentence2: dan ketika dia kembali dalam seratus tahun, Anda menendang pantatnya.


sentence1: Saya mengatakan kepadanya bahwa saya telah melaluinya dan saya pikir saya baik-baik saja.

sentence2: aku bilang padanya aku sudah mengatasinya, dan... kupikir itu berjalan dengan baik, jadi...


sentence1: Saya masih ingat perasaan mengerikan yang diberikan foto-foto itu kepada saya.

sentence2: Saya masih memiliki perasaan tidak nyaman tentang gambar yang dia berikan kepada saya.


sentence1: ketika dua anak laki-laki Anda menempatkan saya pada misi lapangan golf yang menyamar itu, kucing itu, reese? yang dia lakukan hanyalah berbicara tentang kapal pesiar sialan itu.

sentence2: ketika anak buahmu menempatkanku dalam misi rahasia itu, bajingan reese itu masih berbicara tentang kapal pesiarnya.


sentence1: laki-laki, dukung jembatan gantung!

sentence2: semua orang ke jembatan gantung!


sentence1: dan jadi kami pergi ke dimaio sendiri.

sentence2: jadi kami mengikuti dimaio sendiri.


sentence1: instrumen baja yang dipoles itu sekecil palu mainan dan tampaknya tidak berguna sebagai senjata.

sentence2: instrumen baja yang dipoles itu kecil seperti mainan, dan sepertinya tidak berguna sebagai senjata.


sentence1: sistem untuk pendaftaran dan penamaan identitas di masa depan 'internet of things' ini harus menjaga terhadap kerusakan atau penggunaan yang tidak diinginkan yang dapat menyebabkan malapetaka.

sentence2: pendaftaran dan sistem penamaan di masa depan ``internet of things '' harus diamankan sebelum runtuh dan penggunaan yang tidak disengaja yang dapat menyebabkan bencana.


sentence1: Anda tidak mencekiknya. - saya lakukan, jack.

sentence2: Anda tidak mencekiknya.


sentence1: dia menegang seperti patung batu berukir, takut untuk bergerak.

sentence2: dia membeku seperti batu yang dipahat dari batu dan takut untuk bergerak.


sentence1: tahukah Anda, setelah saya benar-benar mengganti oli di mobil saya sendiri?

sentence2: Saya pernah menaruh oli di mobil saya.


sentence1: bahkan jika dia mendapat truk derek, kami tidak punya cukup uang untuk memperbaiki mobil.

sentence2: dan bahkan jika dia datang dengan truk derek, kami tidak punya cukup uang untuk memperbaikinya.


sentence1: Saya tidak berpikir mereka telah menemukan banyak bangsawan yang menikmati memotong kayu bakar mereka sendiri.

sentence2: Saya tidak berpikir mereka telah bertemu banyak bangsawan untuk memotong kayu mereka sendiri.


sentence1: Komisi Eropa mengeluarkan keputusan pada 3 Juli 2012 (yaz 24+4) dan 6 Juli 2012 (etinilestradiol-drospirenone 24+4).

sentence2: komisi eropa mengeluarkan keputusan pada 3 juli 2012 (untuk yaz 24 + 4) dan 6 juli 2012 (untuk etinilestradiol-drospirenone 24 + 4).


sentence1: 30 keping perak... itulah yang dikatakan alkitab judas dibayar untuk mengkhianati yesus.

sentence2: 30 keping perak yang dibayar oleh judas untuk pengkhianatannya.


sentence1: lalu membunuh ratu mangkuk mawar di meja rapat nakamoto?

sentence2: dan pakta ratu kecantikan akan dibunuh di atas meja di ruang rapat nakamoto?


sentence1: baik, kabar baiknya adalah, um, pasien tahanan Anda tidak memiliki hep-c atau hiv.

sentence2: kabar baiknya adalah bahwa pasien penjara Anda bahkan tidak menderita hepatitis atau hiv.


sentence1: jake tampak seperti remaja laki-laki pada awalnya, tapi ada lebih dari itu.

sentence2: jake dari awal tampak seperti remaja lain, tapi dia lebih dari itu.


sentence1: london – terlalu lama, penyebab pendidikan universal telah mengambil kursi belakang untuk gerakan internasional besar lainnya untuk perubahan.

sentence2: london - tujuan pendidikan universal telah lama menjauh dari gerakan internasional besar lainnya untuk perubahan.


sentence1: selain itu, ia menyampaikan bahwa proses pengambilan keputusan tidak akan dirusak secara serius (paragraf kedua pasal 4 (3) peraturan no 1049/2001).

sentence2: lebih lanjut menyatakan bahwa proses pengambilan keputusan tidak dikompromikan secara serius (paragraf kedua pasal 4 (3) peraturan no 1049/2001).


sentence1: itu bukan awal yang menjanjikan.

sentence2: bukan awal yang menjanjikan.


sentence1: lisensi ini dapat dikenakan kewajiban layanan universal tertentu dan/atau kontribusi keuangan untuk dana kompensasi.

sentence2: lisensi tersebut dapat dikenakan bea pos umum tertentu dan / atau kontribusi keuangan untuk dana kompensasi.


sentence1: demi kepentingan pasar tunggal dan juga kepastian hukum yang lebih besar, panitia sependapat dengan hal tersebut (8).

sentence2: dengan ini panitia dapat, mengingat pasar internal masyarakat, dan juga menyetujui peningkatan kepastian hukum (8).


sentence1: kami akan mengambilkanmu minum.

sentence2: aku akan membawakanmu sesuatu untuk diminum.


sentence1: wedemir adalah seorang pria.

sentence2: ada seorang pria dari wedemir.


sentence1: apakah ada yang salah, nyonya?

sentence2: apakah ada yang salah, nyonya?


sentence1: 'Anda berlari dan melihat teman-teman Anda.

sentence2: `` pergi menemui teman-temanmu.


sentence1: Anda harus membawa seorang letnan dengan Anda.

sentence2: Anda harus membawa letnan.


sentence1: oh, dan, er... dia mungkin telanjang.

sentence2: dan dia mungkin akan telanjang.


sentence1: Anda memecahkan angin ...... menempatkan pantat Anda ke pintu.

sentence2: ketika Anda mengambilnya, pantat Anda sampai ke pintu.


sentence1: tidak tidak Tidak. kami tidak menertawakan ini, ted.

sentence2: kami tidak menertawakan itu, ted.


sentence1: baron belum bepergian, kau tahu?

sentence2: baron belum berbuat banyak, kau tahu?


sentence1: di pertunjukan gambar fitur ganda larut malam

sentence2: di bagian ganda larut malam dari pertunjukan film.


sentence1: kalibrasi alat perekam memerlukan penggunaan kartu bengkel; '

sentence2: kalibrasi alat perekam memerlukan penggunaan kartu bengkel; ``


sentence1: lady gaga suka lelehan tuna tara.

sentence2: lady gaga memuja roti panggang tara dengan tuna.


sentence1: baik, um, saya baru saja menelepon, Anda tahu ... membual tentang celah saya dan memeriksa rencana untuk makan malam Jumat malam?

sentence2: Aku benar-benar menelepon tentang... rencana makan malam Jumat?


sentence1: psikis Anda tidak memberitahu Anda saya akan menjadi brengsek?

sentence2: oracle Anda tidak memberi tahu Anda bahwa saya akan menjadi brengsek?


sentence1: Anda mungkin tidak menyukainya. tapi itu tidak mengubahnya.

sentence2: Anda tidak harus menyukainya, tetapi itu tidak mengubah apa pun.


sentence1: Yah, saya pikir anak-anak autis juga begitu...... jadi saya punya ide ini.

sentence2: Saya pikir anak-anak autis, mereka memiliki kemampuan yang sama ... dan saya punya ide.


sentence1: itu disaksikan dengan baik dan tidak dapat dibantah, tetapi saya tidak dapat membayangkan apa yang ayahmu pikirkan.

sentence2: dia benar-benar diautentikasi dan tidak bisa dipertanyakan, tapi aku tidak tahu apa yang ayahmu ikuti.


sentence1: entri untuk spanyol dalam lampiran ii pada keputusan 93/52/eec karenanya harus diubah.

sentence2: data yang berkaitan dengan spanyol dalam lampiran ii keputusan 93/52/eec karena itu harus diubah sesuai.


sentence1: tidak ada negara dengan catatan yang mendekati mississippi dalam ketidakmanusiawian, pembunuhan, kebrutalan dan kebencian rasial.

sentence2: tidak ada negara bagian lain kecuali mississippi, ada begitu banyak kekejaman, pembunuhan, kebrutalan dan intoleransi rasial.


sentence1: Anda tidak bisa menyebut seorang gadis berusia tujuh tahun sebagai seorang narsisis yang hampa.

sentence2: Anda tidak dapat memberi tahu seorang gadis berusia 7 tahun bahwa dia adalah seorang narsisis yang menjijikkan!


sentence1: ke stargate atau bumi.

sentence2: gerbang bintang atau bumi.


sentence1: pada hari kau memutuskan kau merindukan ibumu.

sentence2: Anda tiba-tiba teringat ibumu hilang.


sentence1: dia menyeberangi ruangan, matanya berputar menghipnotis ke free-vee yang melesat ke salah satu dinding yang terkelupas di atas wastafel.

sentence2: dia melintasi ruangan, matanya tertuju pada v-v, baut-bautnya terpasang pada dinding yang diminyaki di atas saluran pembuangan.


sentence1: itu adalah pembuka surat lelucon, beberapa temannya mengirimkannya dari Inggris.

sentence2: seorang teman saya mengirimkannya kepadanya dari Inggris sebagai suvenir.


sentence1: saya punya panggilan ke manajer bank sekarang.

sentence2: saya mengharapkan telepon dari manajer bank.


sentence1: itu adalah menara dari tank js-3 tua—kuno.

sentence2: menara berasal dari kuno - tangki js-3.


sentence1: saya bilang tidak dan maksud saya tidak.

sentence2: tidak, dan saya sungguh-sungguh.


sentence1: - siapa yang mengantar kita pulang?

sentence2: siapa yang akan membawa kita pulang?


sentence1: httpcontext tidak tersedia.

sentence2: kelas httpcontext tidak tersedia.


sentence1: jadi, apakah duke memberimu sesuatu tentang howard?

sentence2: apakah duke memberitahumu tentang howard?


sentence1: Bapak. coklat, hancurkan aku peri gigi asli.

sentence2: master brown bawakan aku peri gigi peri asli.


sentence1: tapi Anda akan meledakkan mereka semua dan pergi dan memiliki tembakan di o'doul kidal dan beberapa prasmanan kalkun.

sentence2: tapi kau membuat semua orang marah... dan kau akan makan kalkun dan beberapa minuman di bar kidal.


sentence1: dia selalu tinggal di mansion edbrook?

sentence2: apakah kamu selalu tinggal di edbrook?


sentence1: Anda membuat saya lebih terkesan setiap hari!

sentence2: Anda lebih mengejutkan saya setiap hari!


sentence1: ... tapi kita akan sampai di sana.

sentence2: tapi kita lakukan.


sentence1: tapi kemudian chantel datang.

sentence2: tapi kemudian chantel datang, tidak.


sentence1: Aku akan meneleponmu kembali begitu aku sampai di jalan, oke?

sentence2: Saya akan menelepon Anda segera setelah saya dalam perjalanan.


sentence1: halo, detektif williams.

sentence2: selamat malam, mr. william.


sentence1: man, pada saat itu dalam hidupku, chil, kami berada jauh di dalam mainan di loteng.

sentence2: pada saat itu, Chili, kami, sampai ke leher di mainan di loteng.


sentence1: ``mackenzie, dia koma.

sentence2: mackenzie, dia dalam keadaan koma.


sentence1: sekarang, berdasarkan kegagalanmu baru-baru ini untuk menaklukkan adikku niklaus, ini meskipun keuntungan 100:1 lebih baik,

sentence2: berdasarkan kegagalanmu baru-baru ini untuk menaklukkan saudaraku niklaus, meskipun keuntungannya lebih dari seratus banding satu, aku sarankan kamu mendengar saranku.


sentence1: apa yang kamu punya yang cocok untuknya?

sentence2: apakah Anda memiliki satu yang cocok untuknya?


sentence1: saya mengarahkan drama ini.

sentence2: saya mengarahkan.


sentence1: kamu keluar sekarang!

sentence2: pergi dari sini sekarang!


sentence1: dan aldur menghibur mereka dengan kebijaksanaannya dan menasihati mereka untuk menanggung kedatangan angarak, yang akan segera menyerbu tanah mereka.

sentence2: dan aldur memerintahkan mereka dengan kebijaksanaannya, dan menasihati mereka untuk menunggu kedatangan angarak, yang akan segera memasuki negara mereka.


sentence1: bagaimana dengan keputusan rasional dan dewasa kita?

sentence2: bagaimana dengan keputusan kita yang masuk akal?


sentence1: mata marissa tertuju pada sangkar.

sentence2: marissa melihat ke kandang.


sentence1: 'Aku juga melihatnya! '

sentence2: ``Aku juga melihatnya! ''


sentence1: saya letnan tanner, polisi negara bagian.

sentence2: saya letnan tanner.


sentence1: satu-satunya cara untuk membantu diri Anda sendiri sekarang adalah dengan membantu kami.

sentence2: Anda hanya dapat membantu kami.


sentence1: Tased saya di kacang, Anda bajingan.

sentence2: Anda meninju saya di bola, Anda bajingan.


sentence1: pis kerah dua bagian yang dirancang untuk memfiksasi tulang belakang leher.

sentence2: kerah dua potong digunakan untuk memperbaiki tulang belakang leher.


sentence1: tidak, dia baru saja bertemu dengan seorang teman di sini.

sentence2: tidak, dia baru saja bertemu teman baru.


sentence1: dia adalah staf ahli biologi di institut itu.

sentence2: dia bekerja di institut sebagai ahli biologi.


sentence1: Anda melakukan blok lima menit dan 20 detik pada cuaca malam ini.

sentence2: Anda menghabiskan lima menit sekarang dan dua puluh detik moderasi cuaca.


sentence1: ya, kami baik-baik saja. itu naik dari sini.

sentence2: ya, kami baik-baik saja.


sentence1: dan gua bawah tanah dikatakan sebagai rumah bagi dewa ular.

sentence2: dan gua bawah tanah tempat mereka mengatakan dewa ular ditempatkan.


sentence1: alex baik-baik saja. - aku tahu.

sentence2: aku tahu.


sentence1: lihat, sabtu. kita akan berkumpul pada hari sabtu, aku, kamu dan troy.

sentence2: kami pada hari Sabtu, Anda dan troy keluar.


sentence1: ketika seorang bintang film cantik terkesan dengan kredensial penegakan hukum palsu saya, saya ikut.

sentence2: ketika seorang bintang film cantik tertarik dengan pembelaan hukum saya yang benar, saya ikut.


sentence1: mereka memanggilnya ``empat mata'' dan`` muka penyangga'' dan `` bodoh. ''

sentence2: mereka memanggilnya `` bermata empat, '' dan `` mulut besi '' dan `` bodoh. ''


sentence1: kami mendapatkan bukti kerajaan besar di cina dan juga di mesir.

sentence2: kami memiliki bukti alam sesat di cina, serta di mesir.


sentence1: aku akan menemuimu di pintu belakang kau mengerti?

sentence2: aku akan menemuimu di gerbang belakang.


sentence1: bagaimana jika seseorang melihat kita? kami akan mengatakan kami bertemu satu sama lain di kerumunan.


sentence1: saya tidak akan melukai rekan-rekan saya.

sentence2: Aku tidak akan memukul teman-temanku.


sentence1: saya baru saja ingin membeli perahu saya sendiri dan direkrut.

sentence2: saya baru saja akan mendapatkan perahu saya sendiri ketika mereka membawa saya.


sentence1: seseorang harus, karena polisi jahat-polisi jahat tidak bekerja.

sentence2: karena polisi jahat dan polisi jahat kedua, itu tidak berhasil.


sentence1: daftar hal-hal yang saya tidak tahu tentang lara.

sentence2: daftar hal-hal yang saya tidak tahu tentang laura:


sentence1: sedangkan dalam hal ini, masa depan kita yang segera cerah.

sentence2: sementara di sini, masa depan lebih cerah.


sentence1: sebuah lubang. di mana manusia dilemparkan untuk menderita dan mati.

sentence2: itu adalah lubang di mana orang menderita dan mati.


sentence1: menimbulkan tekanan emosional yang disengaja.

sentence2: tekanan emosional yang disengaja.


sentence1: apa yang akan terjadi padanya?

sentence2: apa yang akan terjadi padanya?...


sentence1: apakah sudah kering? mm-mmm.

sentence2: apakah sudah kering?


sentence1: dan dapatkan lebih banyak poin bonus.

sentence2: dan mendapatkan lebih banyak poin ekstra.


sentence1: Anda seorang pria yang sudah menikah, bukan?

sentence2: kamu sudah menikah, kan?


sentence1: apakah kamu mendapatkan rencananya?

sentence2: apakah kamu punya petanya?


sentence1: seseorang mendapatkan kucing Anda.

sentence2: lepaskan kucingmu dariku.


sentence1: Anda memenangkan beberapa.

sentence2: Anda menang, Anda memainkan sesuatu.


sentence1: saya membayar setengah harga, dan itu masih mahal.

sentence2: saya hanya membayar setengah, tetapi harganya mahal.


sentence1: dan kemudian Anda bertemu dengannya, satu hal yang tidak dia inginkan.

sentence2: dan kemudian Anda bertemu dengannya.


sentence1: dalam tujuh tahun, kita bisa melakukannya

sentence2: dalam tujuh tahun, kita bisa membuktikan


sentence1: wakil sekretaris tetap kantor luar negeri.

sentence2: seorang sekretaris tetap departemen luar negeri datang di koridor.


sentence1: menyelesaikan kalimat dalam dua detik berikutnya atau mulai berlari.

sentence2: selesaikan kalimat itu dalam dua detik atau letakkan kaki Anda di bahu Anda.


sentence1: ini hanyalah korban yang tidak perlu.

sentence2: korban ini tidak berguna.


sentence1: apa yang akan terjadi pada clinton...... jika itu terungkap?

sentence2: apa yang akan clinton lakukan jika itu terjadi?


sentence1: pembuat kopi besar duduk di tengah ruangan, dengan setumpuk cangkir kertas di sampingnya.

sentence2: di tengah ruangan ada pembuat kopi besar dengan kolom cangkir kertas.


sentence1: Saya tidak percaya Anda melakukan pemeriksaan latar belakang pada saya.

sentence2: saya tidak percaya Anda memeriksa saya.


sentence1: saya harap Anda tidak keberatan saya menyela, tetapi ada alternatif untuk semua kerja keras ini.

sentence2: saya tidak keberatan jika saya mengganggu Anda, tetapi ada alternatif untuk semua kerja keras.


sentence1: itulah mengapa kami memiliki begitu banyak lalu lintas dan skateboard, skuter dan kereta golf, dan kemarahan di jalan

sentence2: itulah mengapa kita memiliki lalu lintas yang padat dan skateboard, skuter dan mobil golf, dan ada agresi di jalan.


sentence1: itu bagian dari apa yang harus mereka derita untuk seni mereka.

sentence2: itu bagian dari apa yang mereka korbankan seni.


sentence1: perusahaan pemohon mengklaim, antara lain, pelanggaran prinsip-prinsip yang terkandung dalam arahan 2001/77.

sentence2: perusahaan pemohon memohon, antara lain, pelanggaran prinsip-prinsip yang ditetapkan dalam arahan 2001 / 77.


sentence1: saya tidak akan membayar penari telanjang untuk memukuli saya lagi.

sentence2: Saya tidak membayar penari telanjang lagi.


sentence1: eliza, jika anakku mulai merusak segalanya...... aku memberimu izin penuh untuk mengusirnya.

sentence2: eliza, jika anakku mulai merusak barang-barang, kau bisa memberinya pesan.


sentence1: dengan investor netral terhadap risiko, setiap mahkota tambahan hasil mewakili jumlah utilitas tambahan yang sama, yang sesuai dengan fungsi utilitas linier.

sentence2: dalam kasus investor netral risiko, setiap krona tambahan setara dengan jumlah manfaat yang sama, yang setara dengan fungsi utilitas linier.


sentence1: biarkan aku, sekali dalam hidupku, merasakan betapa aku telah disalahkan.

sentence2: biarkan aku pergi, lizzy, sekali dalam hidupku aku merasakan semua yang telah kulakukan.


sentence1: saya minta maaf Pak. saya tidak melihat tag nama untuk cy-kill.

sentence2: maaf pak, tapi saya tidak punya registrasi cy-killa.


sentence1: jarang: edema kelopak mata, fotopsia, perdarahan konjungtiva, hiperemia (sklera, konjungtiva, okular).

sentence2: jarang: pembengkakan kelopak mata, fotopsia, perdarahan ikat, hiperemia (bermasalah, spoiler, mata).


sentence1: saya pikir Anda akan ingin memilikinya.

sentence2: saya pikir Anda harus memilikinya.


sentence1: lihat, kami melakukan semua yang kami bisa untuknya.

sentence2: kami melakukan apa yang kami bisa untuknya.


sentence1: aku melupakan sesuatu.

sentence2: tunggu, aku melupakan sesuatu.


sentence1: kamu diam saja!

sentence2: diam, kamu hanya seorang juru masak.


sentence1: ini adalah hal serius yang kami lakukan di sini.

sentence2: itu hal yang serius untuk dilakukan.


sentence1: lihat, aku punya banyak uang di celanaku di dompet di kamar mandi...

sentence2: ada uang di celana saya di dompet saya.


sentence1: aah... penutupan itu mitos.

sentence2: penutupan kasus ini hanyalah mitos.


sentence1: di beberapa di antaranya prosedur konsultasi dan informasi terorganisasi dengan baik dan di tempat lain mereka membutuhkan banyak perbaikan.

sentence2: dalam beberapa di antaranya, prosedur konseling dan informasi diatur dengan baik, tetapi yang lain membutuhkan perbaikan yang signifikan.


sentence1: ooh! apakah kamu ingin, um... bermain kartu... atau... tebak-tebakan atau membuat... plakat.

sentence2: kita bisa bermain kartu... atau tebak-tebakan... atau menemukan... label.


sentence1: chloe, targetnya ada di kereta bawah tanah.

sentence2: target mengambil kereta bawah tanah.


sentence1: ``Ada yang bisa saya bantu, Bu? ''

sentence2: ``Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda, nona? ''


sentence1: baldwin vi, count of flanders

sentence2: balduin vi, flanders


sentence1: hei, ezekiel rawlins.

sentence2: hei, ezekiel rawlins?


sentence1: Anda menyebut hidup Anda menyenangkan?

sentence2: apakah hidupmu lucu?


sentence1: Hai! apakah Anda ingin flabellina oculina?

sentence2: Anda ingin flabellin okulin?


sentence1: seperti éclair atau hari di kebun binatang.

sentence2: seperti donat atau perjalanan ke kebun binatang.


sentence1: senang melihat Anda, Pak.

sentence2: senang bertemu denganmu, tuan.


sentence1: tujuan saya adalah untuk mengalahkan mereka di permainan mereka sendiri.

sentence2: saya ingin mereka mengalahkan permainan mereka.


sentence1: dan tersenyum, meskipun.

sentence2: dan senyum lebar.


sentence1: memberkati saya, itu pasti sepupu kita!

sentence2: dia sepupu kita!


sentence1: cerdas dan teknis, anna sebagian besar bekerja pada operasi komando, kontrol, dan komunikasi.

sentence2: anna, banyak akal dan kompeten, sebagian besar bekerja di pusat komando, kontrol, dan komunikasi.


sentence1: saya tahu seekor merpati yang mungkin tidak setuju.

sentence2: saya tahu seekor merpati yang tidak akan setuju.


sentence1: dan jangan menyalahkan diri sendiri atas apa yang terjadi.

sentence2: dan jangan salahkan dirimu.


sentence1: `` saya lakukan? ''

sentence2: ``apa yang saya maksud? ''


sentence1: jadikan aku anak kecil lagi...... hanya untuk malam ini. '

sentence2: jadikan aku anak kecil lagi... hanya untuk malam ini. ``


sentence1: dan siapa pun yang tidak melakukan yang benar ...... menurut alam dan ibu saya ...... saya akan meledakkan kepalanya.

sentence2: dan orang yang tidak akan menjadi cara alam dan ibuku berlari, aku akan meledakkan kepalaku.


sentence1: namun demikian, adalah penting untuk memeriksa keseluruhan lampiran ini untuk memastikan memenuhi semua persyaratan penting yang relevan.

sentence2: namun, perlu untuk berkonsultasi dengan seluruh lampiran untuk memastikan bahwa semua persyaratan penting yang relevan terpenuhi.


sentence1: wanita punya akal.

sentence2: wanita memiliki intuisi.


sentence1: Dokter, ada sesuatu yang belum saya katakan.

sentence2: dokter, saya tidak memberitahu Anda.


sentence1: Aku benci hari bodoh ini dan semua tentangnya!

sentence2: aku benci hari itu dan segalanya!


sentence1: kemari. datang ke sini, tuhan --

sentence2: datang ke sini, demi Tuhan.


sentence1: itu tidak mungkin, pak. jika mr. milner telah mengganti tabung darah, dia akan mengalami nasib yang sama.

sentence2: jika mr. milner telah menggantikan pembuluh darah, dia bisa saja mengalami nasib yang sama.


sentence1: ``jas kantor Anda—apakah Anda menyimpan label nama hopkins Anda, atau apakah Anda mendapatkan yang baru? ''

sentence2: ``Jubah lab Anda - Anda menyimpan label nama dari hopkins, atau apakah Anda mendapatkan yang baru? ''


sentence1: Bisakah aku merokok?

sentence2: bisakah kamu merokok di sini?


sentence1: ``Dia membuat saya terkesan sebagai orang yang sangat jujur. ''

sentence2: ``Dia tampak cukup jujur kepada saya. ''


sentence1: alexandra del lago, bodoh.

sentence2: alexandra del lago, bodoh.


sentence1: aku harus pergi dari sini.

sentence2: aku harus pergi dari sini. itu tidak aman.


sentence1: bagaimana Anda bekerja hal ini?

sentence2: bagaimana cara kerjanya?


sentence1: Saya tidak berpikir Anda akan menemukan apa pun. mengapa?


sentence1: kami tidak menangkapnya kali ini.

sentence2: dia tidak melakukannya kali ini.


sentence1: siapa yang bisa memberi tahu saya apa yang menyebabkan perang dunia pertama?

sentence2: akankah seseorang memberi tahu saya mengapa perang dunia pertama dimulai?


sentence1: aku serius, a.j. saya bisa mendapatkan itu untuk Anda.

sentence2: aku serius, a.j., aku bisa memperbaikimu.


sentence1: dia mendengar mrs. larkins di lorong di belakangnya saat dia membuka pintu depan.

sentence2: ketika dia membuka pintu rumah dia mendengar nyonya larkin kembali di lorong.


sentence1: yang dia tahu hanyalah bahwa dia tidak punya rencana untuk berjabat tangan dengan tikus mati, tidak peduli betapa kerennya pria mr. kurus adalah.

sentence2: dia hanya jelas bahwa dia tidak akan menjabat tangannya dengan tikus mati, tidak peduli seberapa besar mr. kurus adalah.


sentence1: pada siang hari, ketika mereka pasif, Anda dapat menangani mereka dan mereka tidak akan pernah menggigit.

sentence2: jika mereka pasif, Anda dapat menangani mereka semua yang Anda inginkan, dan mereka tidak akan pernah menggigit Anda.


sentence1: baik, saya hanya menelepon untuk melihat apakah Anda kesepian ... jika ada yang bisa saya lakukan. tidak pernah kesepian, dan.

sentence2: saya menelepon untuk melihat apakah Anda kesepian, apa yang bisa saya lakukan.


sentence1: itu salah satu klinik terbaik di negara ini.

sentence2: di salah satu yang terbaik di negara ini.


sentence1: memberinfo yang diberikan tidak sesuai dengan tipe yang diharapkan.

sentence2: parameter memberinfo tidak cocok dengan tipe yang diharapkan.


sentence1: saya tiba-tiba menyadari apa artinya ini.

sentence2: saya tiba-tiba menyadari apa artinya.


sentence1: kita tidak akan pernah bisa melewati gigi itu!

sentence2: kita tidak akan melalui gigi.


sentence1: bisakah kamu menyimpannya untukku, tolong?

sentence2: hei, bisakah kamu mendapatkan itu untukku?


sentence1: menandai merah. terakhir dari pengamuk api darah.

sentence2: tanda merah, yang terakhir dari api mengamuk.


sentence1: hanya... hati-hati dalam memindahkan apapun, oke?

sentence2: hati-hati. jangan bergerak apa-apa, oke?


sentence1: kita akan tetap bersama.

sentence2: kita akan tetap bersama, oke?


sentence1: saya tidak mengatakan itu tidak dekat.

sentence2: saya tidak mengatakan itu tidak cukup.


sentence1: bagaimana bisa kau tidak tahu, bajingan?

sentence2: bagaimana mungkin kamu tidak tahu, tolol?!


sentence1: aku punya kata-katamu tentang kate, fletch? mereka akan aman.

sentence2: apakah saya memiliki kata-kata Anda dengan kate dan fletch?


sentence1: kaelin jatuh dengan muka terlebih dahulu ke dalam lumpur, dan senlic menariknya ke atas.

sentence2: kaelin jatuh ke lumpur, dan senlic menariknya keluar.


sentence1: saya tidak tahu apa yang saya pikirkan, maafkan saya.

sentence2: saya tidak tahu apa yang saya pikirkan.


sentence1: laporan tersebut bila perlu disertai dengan usulan legislatif yang menerapkan lebih lanjut ketentuan peraturan ini, atau mengubahnya.

sentence2: laporan tersebut, jika sesuai, harus menyertai rancangan undang-undang yang menerapkan atau mengubah ketentuan peraturan ini.


sentence1: Aku tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya dijemur oleh ibumu sendiri.

sentence2: Aku tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya dihisap oleh ibumu sendiri.


sentence1: dan lalu lintas sangat padat sehingga ibuku akhirnya menyerahkan cangkir soda kosong itu dan berkata,

sentence2: dan kemacetan lalu lintas sangat parah, sehingga ibu akhirnya memberi quinn cangkir kosong dan berkata,


sentence1: dan salah satu hal yang dia pikir saya adalah setiap hari untuk menutup mata dan memvisualisasikan tujuan seolah-olah itu sudah tercapai.

sentence2: salah satu hal yang dia katakan kepada saya adalah bahwa setiap hari saya harus memejamkan mata dan memvisualisasikan tujuan saya, seolah-olah dia sudah terpenuhi.


sentence1: suara di luar kamera hampir terdengar kesal sekarang, seolah-olah frustrasi oleh profesionalisme klinis harrington.

sentence2: suara dari belakang kamera terdengar hampir gelisah, seolah terganggu oleh profesionalisme biasa harrington.


sentence1: lagi pula, saya ingin tahu apakah tawaran itu masih berlaku untuk membawa saya keluar.

sentence2: lagi pula, saya ingin tahu apakah tawaran itu masih berlaku bagi Anda untuk mengundang saya.


sentence1: dia harus menerima tantangan atau tidak akan ada pertempuran terakhir.

sentence2: dia harus menerima tantangan, atau dia tidak akan memiliki pertarungan terakhir.


sentence1: daftar di sana mengatakan saya mendapatkan makanan penutup gratis jika ini adalah hari ulang tahun saya. uh huh.

sentence2: sesuai dengan tanda, saya mendapatkan makanan penutup gratis untuk ulang tahun saya.


sentence1: saya 15 dan sudah banyak hal yang membuat saya bosan sampai mati.

sentence2: saya 15 dan banyak hal yang membosankan saya sampai mati sekarang.


sentence1: maksudmu beberapa yang tersisa?

sentence2: maksudmu apa yang tersisa?


sentence1: bolehkah aku ikut?

sentence2: Bisakah aku ikut denganmu?


sentence1: Maafkan saya. tolong bantu aku. silakan.

sentence2: Maafkan saya.


sentence1: mengapa david bahkan subjek?

sentence2: mengapa kita berbicara tentang david?


sentence1: mungkin tidak akan pernah badai memadamkan cahaya ini

sentence2: bahkan badai tidak memadamkan cahaya ini


sentence1: sampai mati tv.

sentence2: hidupkan televisi kematian!


sentence1: saya tidak tahu, brian. mungkin ini pertanda bahwa anda benar.

sentence2: mungkin itu pertanda kamu benar.


sentence1: baik, saya mengatakan yang sebenarnya.

sentence2: saya mengatakan yang sebenarnya.


sentence1: kita akan membawanya dengan lembut ke bukit berumput di sana.

sentence2: kita akan mendarat dengan lembut di bukit rumput di sana.


sentence1: mark menggeliat di perutnya, daun-daun mati yang melayang berderak di bawah beratnya.

sentence2: mark merangkak ke perutnya, daun kering di bawah beratnya.


sentence1: pada teman sekamar? - saya memeriksa dengan brooklyn city college, di mana josh adalah seorang mahasiswa.

sentence2: saya bertanya di sekitar brooklyn city college tempat josh belajar.


sentence1: apa? apakah itu kode untuk sesuatu yang membuatku menjadi ibu yang buruk?

sentence2: apakah itu kode di mana dia bilang aku ibu yang buruk?


sentence1: dan Anda juga mengatakan bahwa ruangan ini memiliki kapasitas maksimal dua orang.

sentence2: dan Anda juga mengatakan bahwa kamar ini memiliki kapsul maksimal dua.


sentence1: dia berkata dengan acuh tak acuh, ``kami diberitahu itu di sekolah. ''

sentence2: dia menjawab dengan santai: ``mereka mengajari kami di sekolah. ''


sentence1: ada banyak darah yang tertumpah...... dan banyak uang yang ditawarkan hanya untuk sebuah buku hitam tua.

sentence2: ada banyak darah mengalir karena buku hitam polos dan menawarkan banyak uang.


sentence1: dia tidak tahan menjadi kotor, suatu sifat yang dia coba sampaikan padaku.

sentence2: dia tidak tahan ketika dia kotor, dan mencoba membawa kebiasaannya kepadaku.


sentence1: 30 tahun saya belum pernah ke paris dan polisi menjemput!

sentence2: saya tidak di paris selama 30 tahun, dan sekarang polisi sedang menunggu saya.


sentence1: Anda mengambil tubuhnya, bukan?

sentence2: Anda membawa tubuhnya, kan?


sentence1: maukah Anda menambahkan ini ke surat keluar Anda?

sentence2: bisakah Anda menambahkan ini ke posting Anda?


sentence1: daripada mencoba menjadi michael dorsey, aktor hebat atau pelayan hebat, mengapa tidak mencoba menjadi michael dorsey?

sentence2: bagaimana jika bukan michael dorsey, aktor dan pelayan yang hebat, adalah satu-satunya michael dorsey?


sentence1: kemudian makhluk gurun yang berdosa itu bersembunyi di bawah debu lagi seperti ular laut yang mencari perairan yang lebih dalam...

sentence2: cacing menelan iblis mekanik dalam keadaan utuh, dan kemudian makhluk gurun berbelit-belit itu terhuyung-huyung ke pasir seperti ular laut yang menghilang ke kedalaman...


sentence1: mempersiapkan dirinya sebaik mungkin, melawan tekanan mental kasual c'baoth untuk bergegas, pellaeon berjalan ke ruang komando thrawn.

sentence2: pellaeon menguatkan dirinya melawan tekanan mental yang tidak disengaja dari c'baoth, yang memaksanya terburu-buru, dan pergi ke ruang komando thrawn.


sentence1: sebaliknya, kita dibuat untuk melihat betapa miskinnya kita.

sentence2: sebaliknya, kita dipaksa untuk melihat betapa miskinnya kita!


sentence1: dalam pengelompokan sosial, saya secara alami bertanggung jawab.

sentence2: dalam kelompok sosial, saya secara alami masuk ke kepemimpinan.


sentence1: kami sekarang berkendara ke sebuah desa kecil bernama magheramorne di mana ada tambang yang sudah ada di sana selama beberapa tahun sekarang.

sentence2: kami hanya pergi ke sebuah desa kecil bernama magheramorne, di mana itu adalah tambang, yang telah ada selama bertahun-tahun.


sentence1: bagaimana kabarmu, jonny? - tuan coakley.

sentence2: bagaimana kabarmu, johnny?


sentence1: kirim 50 ke ruang bawah tanah bersama kami.

sentence2: kirim 50 ke ruang bawah tanah.


sentence1: ben: gudang barang curian?

sentence2: penyimpanan barang curian?


sentence1: itu cara yang kasar untuk memulai hari.

sentence2: sulit untuk memulai hari.


sentence1: baik, Anda sedikit lebih awal, bukan?

sentence2: baik, Anda sedikit lebih awal.


sentence1: pirojil tidak membantah.

sentence2: pirojil tidak membantah.


sentence1: keran telepon. kartu kredit. pemindaian audio frekuensi sipil.

sentence2: tagihan telepon, kartu kredit, frekuensi sipil audiotoscan.


sentence1: semua itu tergantung pada seberapa cepat Anda bersedia berbicara dengan saya.

sentence2: tergantung pada seberapa cepat Anda mulai berbicara dengan saya.


sentence1: dia pernah menjadi kapten tim bisbolnya

sentence2: dia pernah menjadi kapten bisbol.


sentence1: apakah kamu menangkap banyak?

sentence2: telah Anda menangkap banyak dari mereka?


sentence1: Anda akan membawa anak raja itu ke tumit, dan ibunya juga, jika perlu.

sentence2: Anda akan menodai anak raja dan ibunya jika perlu.


sentence1: mengapa dia meninju wajahnya tepat saat dia akan datang?

sentence2: mengapa dia harus meninju wajahnya ketika dia seharusnya melakukannya?


sentence1: ada bekas luka di pergelangan tangan kirinya akibat luka bakar parah dan tato kunang-kunang.

sentence2: dia memiliki bekas luka di pergelangan tangan kirinya dari kunang-kunang yang terbakar dan bertato.


sentence1: dia menghina kami, dan tunangan si jelek tidak mau menikahinya lagi.

sentence2: dia tidak menghormati kami, dan tunangannya tidak ingin menikahinya.


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan? dia penuh.

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: informasi penting mengenai interaksi produk obat ketika ritonavir digunakan sebagai penambah farmakokinetik juga terkandung dalam ringkasan karakteristik produk PI yang diberikan bersama.

sentence2: informasi penting mengenai interaksi obat dengan ritonavir untuk mengoptimalkan farmakokinetik juga terkandung dalam ringkasan karakteristik produk inhibitor protein bersamaan.


sentence1: sudut bibir tipis baley sedikit terangkat, tetapi efek pada wajahnya yang panjang dan sedih tidak terlalu terlihat.

sentence2: sudut mulut sempit ballance naik, tetapi perubahan ekspresi di wajahnya yang panjang dan sedih tidak terlihat.


sentence1: default: 74240 (lima puluh paket 1480-byte, dibulatkan menjadi kelipatan 256).

sentence2: nilai standar: 74240 (lima puluh paket per ukuran 1480 byte, dibulatkan menjadi kelipatan 256).


sentence1: tapi kita tetap di sini, bukan?

sentence2: kita tetap disini atau tidak?


sentence1: saya, eh, dilatih sebagai penembak jitu... dan seorang instruktur juga tapi...

sentence2: saya memiliki pelatihan sebagai penembak jitu serta instruktur.


sentence1: sel kita memiliki dua puluh tiga pasang kromosom. '

sentence2: sel kita memiliki dua puluh tiga pasang kromosom. ``


sentence1: jadi, kita harus bergerak.

sentence2: jadi kita harus pergi.


sentence1: lalu aku melihatmu sekilas dan duniaku berakhir.

sentence2: lalu aku menangkap matamu, dan duniaku berakhir.


sentence1: tidak, jika dia adalah dinas rahasia, Anda tidak akan melihatnya.

sentence2: Anda tidak akan melihat dinas rahasia.


sentence1: baik, saya menyarankan menjual rumah ... tidak.

sentence2: saya sarankan anda menjual rumah...


sentence1: pemberitahuan komisi menarik perhatian eksportir sebagai berikut:

sentence2: perhatikan komisi menunjukkan hal-hal berikut:


sentence1: tapi homer sangat mendukung.

sentence2: tapi homer sangat berdedikasi!


sentence1: kita akan sampai di rumah dalam, seperti, satu jam.

sentence2: kita akan sampai di rumah sekitar satu jam lagi.


sentence1: eh, tidak, saya tidak tahu ini terjadi jadi...

sentence2: oh, tidak, saya tidak tahu apa-apa yang terjadi.


sentence1: dengan memperhatikan persetujuan dari parlemen eropa7,

sentence2: dengan memperhatikan pendapat yang disepakati dari parlemen eropa7,


sentence1: departemen telah disetujui untuk memanggil Anda lagi, tn. spencer.

sentence2: departemen telah menyetujui pekerjaan kembali Anda, tn. spencer.


sentence1: argumen pastikan Anda telah menginstal semua plugin gstreamer yang diperlukan (mis.

sentence2: argumen pastikan Anda telah menginstal semua modul gsreameru (mis.


sentence1: karena... dalam dua hari90 m di bawah tanah, dua berkas proton akan saling berhadapan dengan kecepatan kilat.

sentence2: karena... dalam dua hari, hanya 90m di bawah tanah akan ada 2 volume proton yang saling berhadapan dengan kecepatan hampir kecepatan cahaya.


sentence1: di sampingnya pria sp menurunkan senjatanya.

sentence2: pria dari bp menjatuhkan senapannya di sebelahnya.


sentence1: jadi bagaimana jika Anda mengeksploitasi kecanduan pilnya untuk memenangkan kembali hak asuh dan membuatnya diusir dari rumahnya sendiri?

sentence2: bagaimana dengan menggunakan kecanduannya untuk merawat putranya dan mengusirnya dari rumahnya sendiri?


sentence1: kita bisa duduk di sana dan berbicara, tapi kita tidak berhubungan seks. mengapa? apa yang akan kita bicarakan?

sentence2: kita bisa duduk di sana dan berbicara, tapi tidak ada seks.


sentence1: sarden menyeringai gugup saat malicia memberinya tatapan panjang lagi.

sentence2: sarden itu tersenyum gugup ketika malicia menatapnya lama.


sentence1: saya tidak memiliki kursi yang ditetapkan di pesawat, dan saya ingin memastikan saya mendapatkan kursi tengah.

sentence2: saya tidak memiliki kursi yang ditetapkan di pesawat - dan saya ingin duduk di tengah.


sentence1: itu akan sangat sulit untuk dilihat di dradis.

sentence2: akan sulit untuk menemukannya di dradis.


sentence1: Anda tahu dia harus membeli tentara bayaran Jerman untuk mengalahkan napoleon, bukan?

sentence2: apa kau tahu dia harus menyewa tentara bayaran jerman untuk mengalahkan napoleon?


sentence1: ide itu telah tumbuh di otak saya selama beberapa waktu.

sentence2: pikiran itu ada di benak saya selama beberapa waktu.


sentence1: Anda menahan saya di sini sepanjang malam untuk menanyakan pertanyaan yang sama berulang kali.

sentence2: Anda menahan saya di sini sepanjang malam dan Anda terus menanyakan hal yang sama.


sentence1: atur telepon Anda untuk masuk ke mode hemat daya setelah periode tidak aktif minimum.

sentence2: atur telepon agar tidak masuk ke mode hemat untuk jangka waktu minimum.


sentence1: sesaat kemudian, area sebelum gundukan berumput menghilang dalam kegelapan.

sentence2: sesaat kemudian, area di sekitar kubah berumput itu menjadi hitam.


sentence1: pintu masuknya sekitar empat kontainer.

sentence2: pintu masuk berada di belakang wadah keempat.


sentence1: ``Asapnya sedikit menipis, Pak.

sentence2: `` Merokoklah sedikit lebih awal, Pak.


sentence1: edith, pastikan tuan minterne tua duduk.

sentence2: edith, selesaikan tuan minter tua.


sentence1: dia adalah temanku. dia berusaha melindungiku.

sentence2: dia berusaha melindungiku.


sentence1: maka Anda tahu suami Anda jerry bekerja untuk mereka.

sentence2: maka Anda harus tahu pria Anda jerry melakukannya untuk mereka.


sentence1: ada 98 versi berbeda dari mustang yang bisa Anda dapatkan, paket berbeda...

sentence2: itu seperti 98 versi berbeda dari mustang bisa mendapatkannya dengan cara yang berbeda.


sentence1: begitu juga saya, tetapi Anda tidak akan lulus ujian Anda tanpa mereka.

sentence2: Aku juga membenci mereka, tapi kamu tidak akan melakukannya tanpa mereka.


sentence1: ya, aku tahu ini sangat egois, tapi hei, itu aku!

sentence2: ya, cukup egois, tapi itulah yang saya semua tentang!


sentence1: sebuah uplink ke komputer pusat kami...... menyediakan robot canggih ini dengan program baru setiap hari.

sentence2: robot dari komputer pusat usr secara otomatis mengunggah program baru setiap hari.


sentence1: Yah, kami sangat beruntung memiliki rick di sini untuk menjaga kami berdua.

sentence2: kami beruntung ada rick di sana, dan dia merawat kami berdua.


sentence1: Anda sangat gugup sehingga saya bangun sebelum alarm dan menyalakan lampu depan kami, menyiapkan semua sistem pelapisan.

sentence2: Saya sangat gugup sehingga saya bangun sebelum jam weker.


sentence1: tapi saat aku tahu, dia akan membayar.

sentence2: Saya tidak tahu, tetapi ketika saya mengetahuinya, dia akan membayarnya.


sentence1: proyek ini merupakan kelanjutan dari proyek yang direalisasikan “konsepsi rumah setengah jalan untuk pengungsi muda tanpa pendamping”.

sentence2: Proyek ini merupakan kelanjutan dari implementasi ``rumah konseptual setengah jalan bagi pengungsi muda tanpa pendamping. ''


sentence1: ada m6r-125. kita dapat terhubung ke jembatan melalui itu, tetapi saya perlu mengkonfigurasi ulang makro.

sentence2: itu akan lebih dari m6r-125, tetapi saya harus mengatur ulang makro.


sentence1: ohh! itu bagus, gadis-gadis.

sentence2: baiklah, gadis-gadis.


sentence1: artikel 1a berikut ditambahkan sebelum judul 1:

sentence2: sub-ayat berikut akan ditambahkan ke pasal 1:


sentence1: Singkatnya, jangan tinggalkan la.

sentence2: singkatnya, jangan pergi ke la.


sentence1: Anda harus mengambil tradisi dan menghiasnya dengan cara Anda.

sentence2: Anda harus merangkul tradisi dan mempersingkatnya sendiri.


sentence1: apakah kita memiliki target id?

sentence2: apakah kita memiliki koordinat target?


sentence1: pada malam hari itu paling spektakuler, diterangi oleh tim kru televisi yang meliputnya terus menerus karena terus menerus tidak melakukan apa-apa.

sentence2: di malam hari, dia tampak paling mencolok, bermandikan cahaya kru televisi, yang terus-menerus meliput liputan berita tentang kelambanan totalnya yang berkelanjutan.


sentence1: ``Saya, itu saja,'' kata foyle.

sentence2: ''Saya di sini,'' kata Foyle.


sentence1: aku sedang tidak mood untuk bersenang-senang, kau dengar?

sentence2: saya tidak dalam mood untuk lelucon, kan?


sentence1: dia harus melakukannya, karena dia berasal dari sisi itu, dia akan mencapai yang itu terlebih dahulu.

sentence2: dia harus, karena dia akan datang dari pesta dan dia akan menemuinya lebih dulu.


sentence1: tangannya sangat besar, dengan jari-jari kuat yang meruncing menjadi cakar.

sentence2: tangannya berada di ujung jari yang besar dan kuat menyempit ke dalam cakarnya.


sentence1: henrik memberi tahu saya dan banyak orang lain bahwa dia dapat dengan mudah melihatnya menjalankan perusahaan suatu hari nanti.

sentence2: henrik memberi tahu saya bahwa dia bisa membayangkan dia akan menjalankan perusahaan suatu hari nanti.


sentence1: 3.b. pencampuran stabil dengan pengujian

sentence2: 3.b. menempatkan cabang yang stabil dan menguji


sentence1: saya sendiri punya beberapa.

sentence2: saya punya pasangan.


sentence1: ini tentang naskah claudia.

sentence2: claudia menginginkan naskahnya.


sentence1: kekayaan bersih ($ miliar)

sentence2: kekayaan bersih (dalam miliar dolar)


sentence1: empat jam. - menggunakan sistem baterai.

sentence2: mengaktifkan sistem baterai.


sentence1: sekarang kita kembali ke colorado.

sentence2: sekarang kembali ke colorado, di sini.


sentence1: penumpang pada kunjungan harian tidak termasuk.

sentence2: penumpang yang melakukan perjalanan satu hari dikecualikan dari definisi ini.


sentence1: Aku melihat ke dua arah di sepanjang jalan.

sentence2: Aku melihat ke kedua sisi jalan.


sentence1: biarkan aku membawakanmu sarapan.

sentence2: aku akan membuatkanmu sarapan.


sentence1: mereka duduk di tong bubuk.

sentence2: dia duduk di atas tong mesiu.


sentence1: itu bukan cara untuk mempengaruhi kebijakan. kebijakan sedang dibuat tanpa saya, tn presiden.

sentence2: kebijakan harus dilanjutkan tanpa saya, tn. Presiden.


sentence1: saudara-saudara genidian kita jauh lebih berpengalaman dalam teologi daripada yang kita berikan kepada mereka.

sentence2: saudara-saudara jenius kita jauh lebih mahir dalam teologi daripada yang mau kita akui. ``


sentence1: tapi sepertinya aku ingat bahwa di pertemuan bangsawan kau bilang kau tinggal di kastil.

sentence2: tetapi jika saya ingat, Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda tinggal di sebuah kastil.


sentence1: terima kasih, linda, sampai jumpa.

sentence2: sampai jumpa.


sentence1: Hal berikutnya yang saya tahu, ini jam 3 pagi dan dia menari telanjang di balkon.

sentence2: dan kemudian pukul tiga pagi dan dia menari telanjang di balkon.


sentence1: aku akan membutuhkanmu untuk menjaga semuanya tetap terkendali

sentence2: Aku akan membutuhkanmu untuk menjaga semuanya tetap terkendali sebelum aku kembali!


sentence1: untuk seseorang yang berbohong sepanjang waktu, saya pikir Anda akan lebih baik dalam hal itu.

sentence2: Anda tahu, untuk seseorang yang selalu berbohong, saya pikir Anda akan lebih baik.


sentence1: sudah siap untuk pergi selama satu setengah minggu.

sentence2: Anda hanya pergi ke sana selama satu setengah minggu.


sentence1: tidakkah kamu merasa sedikit malu?

sentence2: apa kau tidak malu pada dirimu sendiri?


sentence1: menyerbu mengejarnya, errin kehilangan pijakannya dan seketika itu juga cairbre menghantam helmnya, merobeknya dari kepalanya.

sentence2: ketika errin menyerangnya, dia terpeleset, dan cairbre memberinya pukulan di kepala helmnya.


sentence1: lima menit sampai kita keluar dari sisi hari dan kehilangan visual.

sentence2: dalam lima menit kita akan meninggalkan siang hari dan dia tidak akan bisa melihat.


sentence1: shh tuhan, john, apakah kamu sudah kembali?

sentence2: tuhan, john, kau kembali.


sentence1: apakah itu benar-benar? aku harus bicara denganmu, nigel.

sentence2: aku harus bicara denganmu, nigel.


sentence1: hanya karena Anda sudah menikah berarti Anda mendapatkannya jauh lebih banyak daripada saya.

sentence2: hanya karena Anda menikah lebih dari saya.


sentence1: untuk itu dia senang...

sentence2: dia sangat senang...


sentence1: jadi Anda adalah penggemar berat .... atau mungkin ....

sentence2: Anda penggemar berat, atau...


sentence1: hati emas yang terbakar dari bintang yang damai jauh lebih baik daripada hati kecilmu yang ketakutan.

sentence2: hati yang berkobar emas dari bintang bahagia jauh lebih baik daripada hatimu yang ketakutan


sentence1: tidak, hub melompat dan hibrida kami melompat mengejarnya.

sentence2: simpul melompat, dan hibrida melompat di belakangnya.


sentence1: ada ide dimana dia nongkrong?

sentence2: apakah Anda tahu di mana dia mungkin nongkrong?


sentence1: lanjutkan dengan hati-hati, kodai.

sentence2: hati-hati, kodai.


sentence1: ya, itu warna yang mudah.

sentence2: ya, itu sederhana.


sentence1: dia merawat alat-alatnya dengan baik.

sentence2: zacharias mengurus peralatannya.


sentence1: saya harus berhati-hati dengan saraf saya. Aku mulai kuyu, aku tahu.

sentence2: saya harus mengawasi saraf saya.


sentence1: untuk pelaksanaan dana, instansi yang bertanggung jawab dapat bertindak sebagai badan pemberi dan/atau badan pelaksana.

sentence2: ketika mengimplementasikan dana, otoritas yang bertanggung jawab dapat bertindak sebagai otoritas kontrak dan / atau sebagai badan eksekutif.


sentence1: mereka mengirim cek mereka ke nama perusahaan lain.

sentence2: tetapi mereka mengirim cek atas nama perusahaan lain.


sentence1: sejauh menyangkut durasi proses, statistiknya sangat positif.

sentence2: dalam kaitannya dengan panjang prosedur, data statistik sangat menguntungkan.


sentence1: saya punya info praktis yang dia butuhkan. ''

sentence2: saya memiliki informasi praktis yang dia butuhkan. ``


sentence1: 'tapi mereka tidak bisa bertahan melawan kita, hebat.

sentence2: ``Tapi dia tidak akan bisa membela kita, bagus.


sentence1: berikan rincian tentang bagaimana hal ini akan dipastikan.

sentence2: memberikan rincian tentang bagaimana ini dijamin.


sentence1: koin pascal? ini adalah chip poker dari meja ultra-eksklusif di macau.

sentence2: itu adalah chip poker dari kasino yang sangat mewah di macau.


sentence1: bahwa lehernya patah secara efisien.

sentence2: fakta bahwa lehernya patah spektakuler.


sentence1: sk východoslovenská vinohradnícka oblasť diikuti atau tidak oleh sub-wilayah dan/atau anggur unit geografis yang lebih kecil dengan penunjukan asal yang dilindungi (pdo)

sentence2: es / atau anggur unit geografis yang lebih kecil dengan penunjukan asal yang dilindungi (pdo)


sentence1: Allah berfirman: “Barangsiapa menggunakan payung, menghitung nikmatnya di bawah sinar matahari”.

sentence2: allah berfirman, ``siapa yang menggunakan payung akan diberkati dengan matahari. ''


sentence1: rupanya, dia adalah atau pernah menjadi anggota dari bab yang mulia itu.

sentence2: dia jelas, atau pernah dia menjadi anggota dari segmen yang tinggi ini.


sentence1: ayolah, katakan maaf!

sentence2: ayolah, minta maaf padanya!


sentence1: loki adalah pangeran yang hilang dan rusak ini berjuang untuk menemukan tempat di dalam keluarga, berjuang untuk menemukan tempat di alam semesta.

sentence2: loki adalah pangeran patah hati yang hilang, berjuang untuk posisinya dalam keluarga, berjuang untuk tempatnya di alam semesta.


sentence1: penggunaan motor linier menghilangkan penurunan akurasi pemesinan yang disebabkan oleh rakitan sekrup bola yang aus sepanjang masa pakai alat berat.

sentence2: penggunaan mesin linier menghilangkan ketidakakuratan pemesinan yang disebabkan oleh umur sekrup mesin yang aus.


sentence1: kami telah membandingkan kinerja negara-negara zona euro dengan kinerja terbaik dan kinerja terburuk antara tahun 1999 dan 2009.

sentence2: kami membandingkan kinerja negara-negara zona euro, yang terbaik dan tersulit mereka pada tahun 1999 dan 2009.


sentence1: tidak menyakitinya atau apa pun, tetapi seperti ketika dia mulai menangis.

sentence2: saya tidak menyakitinya atau apa pun, tetapi ketika dia menangis.


sentence1: ray, ada tony robbins di jalur tiga! - ohh!

sentence2: ray, ada tony robbins di jalur tiga.


sentence1: ``ce'nedra histeris," jawab sutra.

sentence2: ``nedra mengalami serangan histeris,'' jawab sutra.


sentence1: saya ingin berbicara dengan manuela. tapi bagaimanapun dia tidak mengerti.

sentence2: saya ingin memberitahu manuel, tapi dia tidak akan mengerti.


sentence1: jimmy pasti melihat mereka, mengira mereka sangat konyol, dan memutuskan untuk bersenang-senang denganku.

sentence2: tidak diragukan lagi jimmy telah melihat bantal di sana, dia memutuskan mereka terlihat sangat bagus, dan memutuskan untuk menembakku.


sentence1: tidak ada modifikasi dosis yang diperlukan untuk uveitis selama terapi lokal yang efektif dapat mengendalikan peradangan mata.

sentence2: dalam kasus terjadinya uveitis, tidak diperlukan penyesuaian dosis jika obat-obatan lokal yang efektif menangani peradangan mata.


sentence1: aturan berikut harus diterapkan untuk tujuan penghitungan listrik yang dihasilkan dari tenaga angin di negara anggota tertentu:

sentence2: untuk memperhitungkan listrik yang dihasilkan dari energi aerothermal di negara anggota tertentu, aturan berikut ini berlaku: di mana n adalah tahun referensi;


sentence1: waktu sedikit melambat, setiap indra meningkat, dan ada rasa tembaga di mulutnya.

sentence2: waktu melambat, semua indera tampak tiba-tiba tajam, dan ada rasa tembaga yang aneh di mulutnya.


sentence1: manusia menggunakan sepertiga dari semua lahan kering untuk pertanian dan padang rumput.

sentence2: orang menggunakan sepertiga dari benua di pertanian dan padang rumput.


sentence1: itu benar, saya tidak tahu.

sentence2: benar, saya tidak tahu.


sentence1: Anda akan menerima kekebalan penuh dan beberapa tiket pesawat ke Bahama.

sentence2: kami akan memberimu kekebalan dan dua tiket ke bahama.


sentence1: dylan, pesawat ulang-alik mendekat dan pengawalnya bergerak.

sentence2: dylan yang boarding shuttlecraft mendekat, dan pengawalnya berangkat.


sentence1: gaalan: terima kasih adalah milikku, teman.

sentence2: rasa syukur ada di pihakku, temanku.


sentence1: saya ingin sesuatu sebagai balasannya.

sentence2: saya ingin sesuatu sebagai gantinya.


sentence1: Saya harus membuat bos baru ini terkesan dengan cara apa pun yang saya bisa.

sentence2: saya harus mengesankan bos baru.


sentence1: saya berharap kepada Tuhan kita tidak akan pernah menggunakannya.

sentence2: saya harap kita tidak pernah harus menggunakan ini.


sentence1: kepala sekolah nadeau, nyonya rumah duka.

sentence2: ini ghyslaine nadeau, direktur sekolah asrama.


sentence1: mengenakan sweter ini, mereka mungkin akan mengira aku sedang dalam keadaan baik-baik saja.

sentence2: jika saya memakai sweter ini, mereka mungkin akan berpikir kita mendukung.


sentence1: eh, sudah lama tidak bertemu denganmu.

sentence2: aku sudah lama tidak melihatmu.


sentence1: aku mengerti perasaanmu.

sentence2: Saya mengerti bagaimana perasaan anda.


sentence1: # hiro kembali ke helikopter.

sentence2: hiro masuk ke helikopter lagi.


sentence1: mengapa tidak?

sentence2: kenapa kamu tidak bertanya?


sentence1: ya! itu bukan noda darah.

sentence2: itu bukan noda darah.


sentence1: saya berharap saya dan Anda dan mama hanya akan melarikan diri.

sentence2: aku ingin kita pergi bersamamu dan ibu.


sentence1: semuanya tidak baik-baik saja, Stefan.

sentence2: tidak ada yang salah, Stefan.


sentence1: jt... aku tidak percaya padanya.

sentence2: saya tidak percaya padanya.


sentence1: lihat di sini, siapa yang datang berkunjung.

sentence2: lihat siapa yang mengunjungi kita.


sentence1: Wow. ini benar-benar... setelan yang sangat bagus.

sentence2: wah, ini baju yang bagus.


sentence1: mematikan rasa sakitnya dengan banyak seks kosong yang merajalela.

sentence2: untuk menghibur rasa sakit dari satu ton seks kosong dan liar.


sentence1: saya akan menikmati apa yang tersisa dari musim panas.

sentence2: Aku akan menikmati sisa musim panas ini.


sentence1: permohonan bantuan diajukan sebelum investasi dimulai.

sentence2: bantuan itu diminta sebelum dimulainya investasi.


sentence1: ``mungkin sudah waktunya saya memberikan satu; perjamuan bali tidak digunakan dalam sepuluh tahun.

sentence2: ``mungkin kita bisa mengaturnya; aula perjamuan tidak digunakan selama sepuluh tahun.


sentence1: kami hanya memilih suami pertama yang salah, itu saja.

sentence2: kami hanya mengambil orang yang salah, itu saja.


sentence1: mil tidak mengharapkan yang setara dengan agendanya sendiri.

sentence2: miles tidak mengharapkan yang setara dengan kepentingannya sendiri.


sentence1: lihat, sobat, saya tidak membeli apa yang Anda jual.

sentence2: hei, sobat, saya tidak membeli itu.


sentence1: Saya pikir saya tidak punya apa-apa lagi, tetapi Anda datang kemudian, melengkung lagi.

sentence2: Saya pikir saya tidak melupakan apa pun, tetapi Anda kembali lagi nanti.


sentence1: ya, Anda adalah putri yang seharusnya mengatur meja makan.

sentence2: Anda adalah putri yang belum mengatur meja untuk makan malam.


sentence1: serba putih... di atasnya...

sentence2: dalam rok putih ... di atasnya ...


sentence1: ``ditemukan kemudian hilang. ''

sentence2: hilang dan ditemukan.


sentence1: mungkin, tapi aku akan melihat sama saja.

sentence2: mungkin, tapi aku masih mencari.


sentence1: 11 pasal 11 peraturan no 1552/89 dan 1150/2000 mengatur:

sentence2: 11 pasal 11 peraturan no 1552/89 dan no 1150/2000 mengatur:


sentence1: ada beberapa paket remunerasi yang luar biasa untuk individu dan situasi abnormal seperti itu harus dihindari.

sentence2: ada beberapa kasus gaji yang luar biasa tinggi untuk individu dan situasi luar biasa ini perlu dicegah.


sentence1: Nah, apa kabar gregor? -dia baik-baik saja.

sentence2: apa kabar gregori?


sentence1: apakah ada sesuatu antara fofo dan flora?

sentence2: fof dan flora memiliki sesuatu bersama-sama?


sentence1: pria tinggi berkulit putih itu pergi ke kantor motel dan membayar tunai untuk dua kamar.

sentence2: pria berambut pirang jangkung masuk ke bagian penerima tamu dan membayar dua kamar dengan uang tunai.


sentence1: akhirnya, bagaimanapun, pada tahun 3853 akhirnya dicapai kesepakatan yang menetapkan rute karavan selatan antara tol honeth dan rak goska.

sentence2: pada akhirnya, bagaimanapun, kesepakatan $3853 tercapai, yang membentuk uap karavan selatan antara tol honeet dan rak goska.


sentence1: dia bahkan tidak terdengar seperti tertidur, meskipun marissa yakin dia tertidur.

sentence2: suaranya tidak terdengar menakutkan, meskipun marissa yakin dia sudah tidur.


sentence1: prosedur ini akan mencakup situasi yang berhubungan dengan wabah dan reinfestasi.

sentence2: prosedur ini harus mencakup situasi yang berhubungan dengan wabah hama atau infeksi dan reinfests.


sentence1: mereka mengawasimu, neo.

sentence2: mereka mengikutimu, neo.


sentence1: aku hampir mengotori celanaku, kau spacko.

sentence2: aku hampir pipis di celana, bodoh.


sentence1: a-peringatan publik yang mengatakan bahwa kita dilanggar?

sentence2: peringatan publik bahwa dia mengumumkan bahwa kita telah diganggu?


sentence1: sekarang saya akan menjadi mesin susu.

sentence2: sekarang saya akan menjadi pabrik susu.


sentence1: bisakah kamu memberiku layang-layang?

sentence2: bisakah kamu memberiku seekor naga?


sentence1: bisakah dia melakukan operasi pada spock? ''

sentence2: dapatkah spock menangani operasi itu? ``


sentence1: benar, itu... tentang itu?

sentence2: oke, ini tentang apa?


sentence1: hei, saya membawa teman saya charles untuk makan malam. - Hai.

sentence2: saya membawa charles untuk makan malam.


sentence1: Apakah Anda benar-benar akan ke sana, Pak?

sentence2: Pak, apakah Anda benar-benar ingin pergi ke sana?


sentence1: saya senang Anda aman, anak saya.

sentence2: untung kau baik-baik saja, anakku.


sentence1: itu adalah cinta yang penuh nafsu, egois, akhir dunia.

sentence2: dia sensual, egois, ganas.


sentence1: mengapa kita tidak melakukannya dengan pakaian kita?

sentence2: mengapa kita tidak bisa melakukannya dengan berpakaian?


sentence1: ini kue tar ceri dan jus berry.

sentence2: pai ceri, jus raspberry!


sentence1: chickenwire mengulurkan tangan buru-buru dan mendorongnya kembali ke kursinya.

sentence2: chickenwire dengan cepat mengulurkan tangan dan mendorongnya kembali ke kursi.


sentence1: ``Ini tidak adil.`` Yang saya minta hanyalah... Anda meninggalkan saya sendiri. ''

sentence2: `` itu tidak adil. ''Saya hanya ingin Anda meninggalkan saya sendiri.``


sentence1: ``Untuk menghentikannya sebelum dia menjadi fatal, bagaimanapun, kami terpaksa mengambil bagian aktif melawannya.

sentence2: untuk menghentikannya sebelum mereka menghancurkannya, kami terpaksa bertindak aktif melawannya.


sentence1: mungkin pengalamannya menambah kefasihannya dalam menyusun dokumen ...... digunakan untuk membenarkannya.

sentence2: mungkin pengalaman langsungnya, bersama dengan kefasihannya dalam membuat film dokumenter untuk membenarkan.


sentence1: mm-hmm. sepertinya yang terbaik kita mulai dengan coconspirator Anda, mengingat dia tidak benar-benar membunuh siapa pun.

sentence2: tampaknya terbaik untuk memulai dengan konspirator Anda ketika dia tidak benar-benar membunuh siapa pun.


sentence1: dan muncul untuk menembakkan semacam senjata, tombak yang terbuat dari cahaya, ke laut kuantum.

sentence2: dan tampaknya telah menembakkan semacam proyektil, tombak cahaya, ke laut kuantum.


sentence1: apa yang akan dia lakukan padanya?

sentence2: apa artinya baginya?


sentence1: setidaknya itu, sampai turnamen di hari terakhir pangeran joffrey.

sentence2: setidaknya dia sampai hari turnamen nama pangeran joffrey.


sentence1: aku membencimu, membencimu selamanya dan selamanya!

sentence2: aku membencimu, aku membencimu sekali dan untuk selamanya!


sentence1: Saya sudah memilikinya, saya tidak mendengarkan Anda lagi.

sentence2: aku tidak akan mendengarkanmu.


sentence1: baik, cukup bahwa saya bisa membuatnya cocok.

sentence2: baik, cukup untuk dapat memperbaikinya.


sentence1: bagaimana Anda ingin teman-teman Anda di bawah tahu?

sentence2: apakah Anda ingin teman Anda mengetahui hal ini?


sentence2: dan kemenangan yang ditunggu-tunggu sudah sangat dekat hari ini.


sentence1: apakah kamu sudah memikirkannya?

sentence2: jadi, sudahkah Anda berpikir?


sentence1: kami datang untuk mengucapkan semoga beruntung. - Terima kasih.

sentence2: kami hanya datang untuk mengucapkan semoga beruntung.


sentence1: kami akan membayar dua kali lipat. semua Anda bisa mendapatkan kami.

sentence2: kami membayar dua kali lipat, kami mengambil semuanya.


sentence1: mereka melakukan hal yang berbeda di sini.

sentence2: hal yang berbeda di sini.


sentence1: petugas melepas topinya, membungkuk dengan hormat yang akan menyapu debu dua meter di depannya, dan berkata:

sentence2: petugas itu tersapu, topi itu menyapu debu barang dua meter di depannya, dan berkata:


sentence1: saya hanya karakter yang ketinggalan zaman, tidak lebih.

sentence2: Aku hanya sosok kuno, tidak lebih.


sentence1: oleh karena itu, partisipasi berkelanjutan dalam studi antar laboratorium untuk penentuan dioksin dan PCB mirip dioksin dalam matriks pakan/makanan yang relevan adalah wajib.

sentence2: oleh karena itu, partisipasi lanjutan dalam pengujian antar laboratorium untuk dioksin dan PCB mirip dioksin dalam piring makanan atau pakan yang relevan adalah wajib.


sentence1: tidak, saya tidak pernah bekerja dengan mereka secara pribadi...... tapi percayalah, pak, kedua orang ini sangat direkomendasikan.

sentence2: Saya belum pernah bekerja dengan mereka secara pribadi, tapi percayalah, mereka berdua memiliki referensi yang sangat bagus, Pak.


sentence1: mendiang raja tidak dapat memiliki anak.

sentence2: raja terakhir tidak dapat memiliki anak.


sentence1: juga, saya suka bernyanyi untuk diri saya sendiri, banyak. banyak. ♪

sentence2: saya juga suka menyanyi.


sentence1: saya, bagaimanapun, punya ide lain.

sentence2: tapi aku punya ide yang berbeda.


sentence1: bukan dia masalahnya.

sentence2: dia tidak akan menjadi masalah.


sentence1: baik, untungnya bagi kita, sel mati yang sangat besar.

sentence2: besar, tapi untungnya bagi kita, dia sudah mati.


sentence1: bahkan bel pintu terdengar bossy ketika mereka membunyikannya.

sentence2: bahkan bel berbunyi menggurui saat mereka berdering.


sentence1: maron, d.m. dan ames, b.n., (1983) merevisi metode untuk uji mutagenisitas salmonella.

sentence2: maron, d.m. dan ames, b.n. (1983).


sentence1: dia takut melihat makhluk-makhluk tangguh itu akan mengeraskan tekad para kurcaci terhadap mereka.

sentence2: dia takut melihat makhluk-makhluk mengerikan ini mungkin telah memperkuat perlawanan para kurcaci terhadap mereka.


sentence1: Anda meniup bola pasangan saya stevie dengan hidung pesek a.38.

sentence2: Anda meniup bola pasangan saya stevie dengan 0,38 perak.


sentence1: lampiran i peraturan yang dicabut dengan daftar perubahannya berturut-turut (sebagaimana dimaksud dalam pasal 22)

sentence2: lampiran i membacakan peraturan daftar hasil (disebut dalam pasal 22)


sentence1: duncan hanya mencoba memikirkan rubah kapal, tentang mri, tentang dusei yang berusaha membuat mereka mengerti, jika mereka bisa mengerti.

sentence2: duncan mencoba untuk fokus hanya pada kapal, pada mri, pada dusei yang berbaris—dia mencoba melihat apakah mereka bisa mengerti.


sentence1: rumah itu sendiri sangat hitam, terutama jendela-jendelanya, yang berkilau seperti potongan onyx yang dipoles.

sentence2: rumah itu sangat gelap, di atas semua jendela berkilauan seperti potongan onyx yang mengilap.


sentence1: Tuan dan nyonya, menyerahlah untuk... thornton! dan udang cadangannya, kim chi!

sentence2: Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, menyerahlah untuk... thornton dan teman-temannya menyanyikan udang!


sentence1: lebih baik daripada bercinta dalam keadaan mabuk dan bercinta dengan marah.

sentence2: lebih baik daripada mabuk atau karena marah.


sentence1: mereka dibunuh, oleh orang-orang di luar dunia yang berdagang dengan penduduk asli Medusan dengan obat-obatan terlarang.

sentence2: mereka dibunuh oleh orang-orang dunia lain yang menjual obat terlarang kepada beruang.


sentence1: untuk menghindari ini, ``config`` dapat diinstruksikan untuk tidak mencoba memperluas variabel::

sentence2: untuk menghindari ini, Anda dapat menentukan di ``config '' untuk menghindari penyebaran variabel::


sentence1: malam sebelumnya, paul telah mendiskusikan hal itu dengan emily, ezra, dan jim.

sentence2: malam sebelumnya, paul membahas solusi darurat ini dengan emily, ezrou dan jim.


sentence1: saya melakukan itu untuk menguji Anda.

sentence2: saya ingin menguji Anda.


sentence1: Aku tidak tahu kenapa, tapi aku sedikit takut.

sentence2: saya sedikit takut.


sentence1: Anda tahu apa yang akan saya lakukan?

sentence2: Anda tahu apa yang akan saya lakukan?


sentence1: oh, itu terlalu mudah. itu james monroe.

sentence2: itu mudah.


sentence1: tapi kau harus percaya padaku, kumohon.

sentence2: tapi kau harus percaya padaku.


sentence1: Anda harus bisa melihatnya.

sentence2: Anda harus melihatnya.


sentence1: apakah ada sesuatu di dalamnya?

sentence2: sesuatu seperti itu?


sentence1: ya, ya, aku pernah mendengarnya.

sentence2: saya pernah mendengarnya.


sentence1: aku juga. tidak ada penari telanjang.

sentence2: tidak ada penari telanjang.


sentence1: ini bukan waktu yang baik. - saya rasa tidak.

sentence2: ini bukan waktu yang baik.


sentence1: saya tahu, tapi saya tidak minum.

sentence2: saya tidak minum.


sentence1: saya meminta kalkun dan daging sapi panggang...... selada dan swiss pada gandum.

sentence2: saya ingin daging kalkun dan daging sapi panggang dengan salad dan keju di atas roti gandum.


sentence1: aku akan menurunkanmu.

sentence2: aku akan memotongmu.


sentence1: apa-apaan ini? lelucon, maybourne?

sentence2: apakah itu semacam lelucon, maybourne?


sentence1: apakah saya yang terbaik atau apa?

sentence2: jadi, apa, aku yang terbaik?


sentence1: mau daging, ayah?

sentence2: apakah kamu ingin menambahkan daging, ayah?


sentence1: oh, well, begitulah lingkungannya.

sentence2: oh, baik, tetangga datang.


sentence1: pasti tidak ada seorang pun di sini yang akan mati!

sentence2: tidak ada yang sekarat di sini! ``


sentence1: tidak, sungguh, itu peter.

sentence2: tidak serius, aku peter.


sentence1: dokumen telah dihapus.

sentence2: dokumen itu mungkin telah dihapus.


sentence1: 'Semua kehidupan berjuang untuk bertahan hidup.

sentence2: ``semua yang hidup sedang berjuang untuk bertahan hidup.


sentence1: sesekali, dia terhuyung-huyung.

sentence2: dia terkadang tersandung.


sentence1: oh, itu anak muda yang malang itu.

sentence2: itu anak kecil yang malang!


sentence1: ada suara-suara yang terus-menerus seperti panggilan bronkial dari burung malam atau napas dan shucking dari beberapa pemangsa yang tak terlihat.

sentence2: selalu ada potongan-potongan suara - seperti gelendong bronkial burung atau napas malam hari, dan pengelupasan predator yang tak terlihat.


sentence1: dia menelepon dari sebuah kafe, lapornya, sekitar satu mil dari rumah kosong itu.

sentence2: dia mengumumkan bahwa dia sedang menelepon dari sebuah kafe, yang jaraknya sekitar satu mil dari rumah kosong ini.


sentence1: navsat kehilangan dia melintasi perbatasan, tapi kami mendapatkan hadiah hiburan.

sentence2: kami kehilangan dia melintasi perbatasan, tetapi kami memiliki tangkapan yang berbeda.


sentence1: eli, kami memeriksa ini.

sentence2: eli, kami memeriksa ini.


sentence1: hanya sebagian diriku yang senang.

sentence2: saya senang sebagian.


sentence1: dia hanya memiliki satu anak dan dia meninggal muda.

sentence2: dia hanya memiliki satu anak, dan saat itulah dia meninggal.


sentence1: saya sudah menyiapkan pria.

sentence2: anak buahku sudah siap.


sentence1: kali ini besok, aula akan menyebut namamu.

sentence2: saat ini besok, semua orang akan tahu nama Anda.


sentence1: lampiran viii, bagian 2, poin 2 pasal 194 (10)

sentence2: lampiran viii, bagian 1, poin (7)


sentence1: baik, itu dan kebiasaan obat masa depan saya.

sentence2: itu sebabnya, karena kebiasaan narkoba saya di masa depan.