sentence1: Direktif 2002/24 dirancang untuk menyelaraskan tata cara persetujuan tipe kendaraan bermotor roda dua atau tiga yang tercakup dalam direktif tersebut.

sentence2: Direktif 2002 / 24 berfokus pada harmonisasi prosedur persetujuan menurut jenis kendaraan bermotor roda dua dan roda tiga yang termasuk dalam ruang lingkup aplikasi.


sentence1: Anda harus melihat satu hal ini.

sentence2: Anda harus melihat ini.


sentence1: sekarang, apa yang dilakukan orang gussied-up seperti kamu di tempat seperti ini?

sentence2: Nah, apa yang dilakukan pria seperti itu di tempat seperti ini?


sentence1: seorang wanita memimpin kawanan saya?

sentence2: wanita yang memimpin saya?


sentence1: kamu marah dan kamu cemburu.

sentence2: kamu marah dan cemburu.


sentence1: `` Astaga, aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi padanya pada akhirnya. ''

sentence2: ``oh, man, aku ingin tahu tentang apa yang akan terjadi padanya. ''


sentence1: maka dia akan tenggelam.

sentence2: kemudian dia tenggelam.


sentence1: secara keseluruhan, ini adalah mobil yang benar-benar bagus

sentence2: tapi secara keseluruhan, itu mobil yang sangat bagus.


sentence1: Anda adalah bintara paling berpengalaman yang kami miliki.

sentence2: Anda adalah perwira paling berpengalaman dan paling setia yang kami miliki.


sentence1: pelamar harus mengkonfirmasi kesediaan mereka untuk melakukannya dalam aplikasi mereka.

sentence2: pemohon harus mengkonfirmasi dalam aplikasi mereka niat mereka untuk membuat pernyataan ini.


sentence1: begitu aku mati, dan semua orang yang mengenalku juga mati... aku akan merasa seolah-olah aku tidak pernah ada.

sentence2: jika saya mati dan semua orang mati, seolah-olah saya bahkan tidak ada.


sentence1: jika dia akan berbaik hati untuk sementara menyerahkan lantai? '

sentence2: apakah Anda akan berbaik hati untuk meninggalkan kata sementara? ``


sentence1: harry, tugas kita sederhana.

sentence2: harry, tugas kita sederhana.


sentence1: jika saya mengacau, mereka akan menyalibkan saya. apakah kamu atau kamu tidak tahu di mana itu?

sentence2: dan jika saya merusaknya, maukah Anda menyalibkan saya?


sentence1: senang bertemu denganmu lagi, tuan.

sentence2: saya senang bisa bertemu lagi, pak.


sentence1: wasiat zimmerman yang saya tahu ingin bersama abby, dan memiliki semua yang dia inginkan untuk membuktikan bahwa saya salah tentang menjalani kehidupan yang seimbang.

sentence2: Will zimmerman yang saya tahu ingin bersama abby dan dia punya semua yang dia inginkan untuk saya buktikan bahwa saya salah tentang hidup saya.


sentence1: itu tidak terlalu jauh.

sentence2: aku tidak bisa... itu terlalu jauh.


sentence1: tapi aku tidak suka ibunya.

sentence2: saya tidak suka ibu saya.


sentence1: adik perempuan Anda yang berusia 11 tahun ada di kamar sebelah.

sentence2: perawat Anda yang berusia 11 tahun ada di kamar sebelah.


sentence1: sering kali bukan peringatan pertama yang kita miliki adalah ketika senjata pertama mengenai.

sentence2: sangat sering itu adalah peringatan pertama untuk pukulan pertama.


sentence1: saya adalah kepala biara 433.

sentence2: saya memiliki kepala biara 433.


sentence1: saya mendapat sekitar $4 di sini. $4?

sentence2: saya punya empat dolar.


sentence1: orang-orang ini benar-benar, (menghela napas) arsitek yang benar-benar brilian.

sentence2: orang-orang ini adalah arsitek sejati, luar biasa!


sentence1: bernyanyi bersama kami.

sentence2: bernyanyi bersama kami.


sentence1: kami menemukan pecahan panci minyak di padang pasir.

sentence2: kami menemukan bagian dari pemandian minyak di padang pasir.


sentence1: dia adalah seorang dosen dan konsultan, tetapi dia tidak peduli dengan praktik umum, yang mengalihkan perhatiannya dari karya sastranya.

sentence2: dia adalah seorang profesor dan konsultan, tetapi dia tidak peduli dengan praktik umum karena itu akan menunda dia dari karya ilmiah.


sentence1: dalam kasus seperti itu, semua kreditur akan lebih baik dengan penghapusan utang daripada dengan pembubaran.

sentence2: dalam situasi seperti itu, penghapusan utang akan lebih disukai daripada semua kreditur sebelum pembubaran organisasi.


sentence1: saya berharap untuk dilakukan sebelum Anda sampai di rumah.

sentence2: Saya berharap saya bisa membuatnya sebelum Anda sampai di rumah.


sentence1: kucing pohon lady harrington menaiki bahunya, tapi itu sudah diduga.

sentence2: lady harrington memiliki treadmill di bahunya, yang diharapkan.


sentence1: orang tidak mengerti mengapa saya merusak perangkat lunak drone. itu warburg?

sentence2: ``Orang tidak mengerti mengapa saya mengganggu perangkat lunak drone. ''


sentence1: takut aku akan melihat pakaian dalammu?

sentence2: takut aku akan melihatmu di bawah?


sentence1: dia dibujuk ke sebuah gubuk, yang dibuatnya dari pintu-pintu tua.

sentence2: dia memikatnya ke kabin yang dia buat dari pintu tua.


sentence1: aku benci i.n.s. omong kosong.

sentence2: Aku benci omong kosong imigrasi semacam ini.


sentence1: lihat, ini membuat cukup sulit bagi Anda dan saya untuk berhubungan seks sekarang.

sentence2: Anda lihat, agak sulit untuk berhubungan seks dengan Anda, bukan?


sentence1: gantung saya, dan Anda menggantung semua klaim Anda dengan Anda!

sentence2: Anda akan menggantung saya, dan Anda akan mengorbankan semua tuntutan terhadap saya.


sentence1: datang, berbagi cawan, dan kita akan mencarinya bersama.

sentence2: ayo, minum secangkir dan kita akan menemukannya bersama.


sentence1: ya, saya membuat komitmen untuk Anda.

sentence2: ya, aku berjanji.


sentence1: begitulah seharusnya tinta berumur tiga tahun.

sentence2: beginilah seharusnya tinta terlihat setelah tiga tahun.


sentence1: kamu mau datang?

sentence2: apakah kamu akan datang juga?


sentence1: bukankah kamu akan memainkan sesuatu untukku?

sentence2: apakah kamu ingin memainkan sesuatu untukku?


sentence1: dia berguling terlalu mudah.

sentence2: dia terlalu mudah ditumbangkan.


sentence1: jangan main-main denganku xev.

sentence2: jangan main-main denganku, xev.


sentence1: "Aku akan membuatnya setuju sore ini juga," katanya bersemangat.

sentence2: ''Saya akan membuatnya setuju nanti sore,'' katanya bersemangat.


sentence1: apa yang akan Anda rasakan di tempat saya? '

sentence2: bagaimana perasaan Anda tentang tempat saya? ``


sentence1: keriuhan itu diikuti oleh jeritan mengerikan yang diselingi oleh suara dentingan nyaring.

sentence2: ada suara mencicit mengerikan di keriuhan.


sentence1: ``shawn spencer memperdagangkan mobilnya`` untuk cadillac-a-lac-a-lac-a-lac. ''

sentence2: ``shawn spencer mengganti mobilnya...... menjadi cadillac-a-lac-a-lac-a-lac. ''


sentence1: ``diapers off,'' terjemahkan petugas keamanan.

sentence2: ``popok, '' penjaga menerjemahkan.


sentence1: mega! turun dari panggung!

sentence2: meg, turun dari panggung.


sentence1: boki, saya pikir dr. yang lebih memilih kabel sternal, bukan kabel monofilamen.

sentence2: boki, saya pikir dr. yang lebih memilih selang dada, bukan benang monopilous.


sentence1: ya, kita akan melihat bagaimana kita pergi.

sentence2: ya, mari kita lihat bagaimana kelanjutannya.


sentence1: demi Tuhan, hentikan jeritan itu.

sentence2: demi Tuhan, cukup mengoceh.


sentence1: atau dia tidak menelepon karena dia tidak tertarik bertemu denganmu lagi.

sentence2: atau dia tidak menelepon karena dia tidak tertarik bertemu denganmu.


sentence1: akhirnya, permintaan tersebut menuduh bahwa harga produk yang bersangkutan tetap disubsidi seperti yang telah ditetapkan sebelumnya.

sentence2: permintaan tersebut juga menyatakan bahwa harga produk yang bersangkutan tetap disubsidi, sebagaimana ditentukan sebelumnya.


sentence1: Anda tidak terlalu kesulitan mempercayai punggung abu-abu ketika Anda menyelundupkan kapas dari mississippi selama perang, sekarang kan?

sentence2: Anda tidak memiliki banyak masalah ketika Anda menyelundupkan kapas melintasi mississippi selama perang, bukan?


sentence1: dan mereka memujamu!

sentence2: dan orang-orang... mereka sangat memujamu, sungguh.


sentence1: untuk informasi lebih lanjut hubungi administrator Anda.

sentence2: informasi lebih lanjut akan diberikan oleh administrator Anda.


sentence1: tapi tetap saja... seseorang dari bintang lain?

sentence2: tapi tetap saja... dia dari planet lain?


sentence1: ya, ketika dia tersedia, benar.

sentence2: ya, ketika dia tersedia, itu saja.


sentence1: delapan tahun dan tidak ada panggilan telepon?

sentence2: delapan tahun?


sentence1: dan kamu, ibu, rindu murni hati.

sentence2: dan Anda, ibu, mereka mengatakan ``hati yang murni. ''


sentence1: dia keluar, menutup pintu dengan lembut di belakangnya, meninggalkan topi untuk dipertimbangkan.

sentence2: dia keluar dari pintu, diam-diam menutup di belakangnya, meninggalkan kapten untuk sedikit tersedak jus yang telah dia rencanakan.


sentence1: senjata! semua orang turun!

sentence2: semua orang turun!


sentence1: dia berdiri, membiarkan pikirannya menjadi seperti pemandangan di mana pikiran-pikiran aneh bisa berkeliaran.

sentence2: dia berdiri, dan pikirannya terbentang seperti lanskap di mana pikiran-pikiran tertentu dapat bepergian.


sentence1: saya mungkin dari negara yang terkurung daratan, tapi saya selalu sangat pro-lautan pertanian.

sentence2: saya mungkin dari negara bagian pedalaman, tapi saya selalu untuk pertanian laut.


sentence1: ``Ada hari-hari, jean-claude, ketika kewarasanku sendiri diragukan. ''

sentence2: ``Ada hari-hari, jean-claude, ketika kesehatan mental saya sendiri dipertaruhkan. ''


sentence1: penyiar: tuan dan nyonya, berikan sambutan pantai timur yang acuh tak acuh kepada penunggang banteng terbaru, peter si bocah!

sentence2: tuan dan nyonya, selamat datang di pantai timur pengendara terbaru kami, peter kida!


sentence1: dia akan menerbangkan pandorica ke jantung ledakan.

sentence2: dia berencana untuk terbang dengan pandora ke jantung ledakan itu.


sentence1: dan begitulah caraku melacak pembunuh gammymu yang sebenarnya.

sentence2: dan begitulah cara saya menemukan pembunuh nenek saya yang sebenarnya.


sentence1: bayangan di bawah kolam yang tenang itu memecahkan permukaan, mengirimkan semburan air ke udara.

sentence2: bayangan memanjang muncul dari bawah permukaan yang tenang, dan dia menghancurkannya dengan keras sampai air menghujani udara.


sentence1: jadi saya mengambil gambar mereka

sentence2: jadi aku memotretnya.


sentence1: mereka menemukan jejak.

sentence2: mereka menemukan jejak.


sentence1: datang lagi, pak. lumpur.

sentence2: lagi, pak. mund, apa yang kamu lakukan?


sentence1: 'Ini tidak masuk akal! 'dia berteriak.

sentence2: 'itu dari tongkat!' kata vimes.


sentence1: dia tahu bagaimana semua tleilaxu menghormati sang nabi.

sentence2: dia tahu rasa hormat apa yang telah dinikmati nabi untuk tleilaxu.


sentence1: tapi aku tidak melihat pria tinggi itu. dia kuat, tan... pria yang membantumu pindah.

sentence2: tapi aku tidak melihat pria tinggi itu. dia kuat.


sentence1: Saya tidak percaya seorang bupati baru saja datang dan dia marah pada kami.

sentence2: Saya tidak percaya dia hanya menjadi bupati dan mengkritik kami.


sentence1: eesc membahas subjek ini dalam pendapatnya yang berjudul pekerjaan rumah sakit — contoh kegiatan sukarela di eropa (12).

sentence2: eesc membahas masalah ini dalam pendapatnya tentang masalah pekerjaan di rumah sakit sebagai contoh untuk kegiatan sukarela di eropa.


sentence1: peter: makanya aku bawa ini!

sentence2: makanya aku bawa ini!


sentence1: kami menunggu mr. pott, sersan. gomez... dan kapten pemberontak kembali dari pengintai.

sentence2: kami menunggu mr. potts, sersan gomez, dan kapten pemberontak kembali dari intelijen.


sentence1: geng... masuk ke galeri dan mencuri lukisan.

sentence2: geng... membobol galeri dan mencuri lukisan.


sentence1: memahami? saya mendengar mu.

sentence2: Kamu tahu apa maksudku?


sentence1: apakah saya berpesta? eh, ya, kadang-kadang.

sentence2: baik, kadang-kadang.


sentence1: lebih suka goreng?

sentence2: apakah kamu ingin menggoreng?


sentence1: tidakkah kamu ingin melihatnya?

sentence2: Apakah kamu ingin melihat?


sentence1: berhenti mengetik, ``berhenti mengetik. ''

sentence2: ``berhenti, berhenti! ''


sentence1: aku tahu, aku akan menyingkirkannya.

sentence2: aku tahu. aku harus mengeluarkannya.


sentence1: ada empat orang di geng kami.

sentence2: kami empat orang di kru kami.


sentence1: oke, sekali ini saja.

sentence2: baiklah, sekali saja.


sentence1: dia menyimpan foto-foto itu.

sentence2: dia punya gambar.


sentence1: mereka merasa seperti sudah saling mengenal lebih lama.

sentence2: mereka merasa seolah-olah mereka dikenal lebih lama.


sentence1: wasit: permainan, mr. haines.

sentence2: permainan, haines.


sentence1: ini akan menjadi tentang uang. yang mana yang bagus.

sentence2: dia mencari uang, dan itu bagus.


sentence1: ikon teman checksum

sentence2: checksum dari ikon teman


sentence1: ia menetapkan model untuk perlindungan alam - didorong oleh ilmu pengetahuan, dapat ditegakkan secara hukum dan berdasarkan ekosistem sebagai unit dasar.

sentence2: itu menetapkan model konservasi alam - berbasis ilmiah, dapat ditegakkan secara hukum, dan berasal dari ekosistem sebagai unit dasar.


sentence1: saya bertemu dengan seorang penebang kayu besar. ''

sentence2: saya bertemu dengan seorang penebang kayu yang hebat. ``


sentence1: saya harus pergi dari calcutta...... dan segera.

sentence2: saya harus segera meninggalkan calcutta.


sentence1: tidak heran dia memiliki begitu banyak pertanyaan.

sentence2: tidak heran dia sangat penasaran.


sentence1: ayolah, saudaramu sendiri?

sentence2: Ayo, saudaramu ada di sini!


sentence1: saya ingin membayar dua digit untuk salad.

sentence2: jika saya memakai dasi, saya ingin membayar dua kali lipat untuk salad.


sentence1: Saya tidak berpikir saya bisa memainkan game ini.

sentence2: Saya tidak berpikir saya bisa bermain dalam hal ini.


sentence1: Saya? saya beruntung...

sentence2: saya beruntung...


sentence1: ya, kunci pintu luar, kunci kantor, dan kunci brankas.

sentence2: kunci pintu masuk utama, dari kantor dan dari brankas.


sentence1: saya tidak melakukan apa pun yang mereka bisa lakukan untuk saya.

sentence2: saya tahu mereka tidak bisa mendapatkan saya untuk apa-apa.


sentence1: Anda bermain game.

sentence2: Anda sedang bermain game, saya sudah bercerita.


sentence1: makan malam valentine yang romantis sebelumnya?

sentence2: ya, tapi bukankah dia sedang makan malam romantis sebelumnya?


sentence1: selalu memiliki tendangan terbaru.

sentence2: dia selalu punya sepatu bot terbaru.


sentence1: permisi pak, dapatkah Anda berbagi beberapa pemikiran tentang pendapat Anda tentang perwakilan farmasi?.

sentence2: permisi pak, dapatkah anda memberikan pendapat anda tentang keterwakilan farmasi?


sentence1: dan itu benar-benar memalukan... karena kami tidak tahu apa yang kami lakukan.

sentence2: itu benar-benar memalukan karena kami tidak tahu bagaimana hal itu dilakukan.


sentence1: itu adalah perisai bagi mereka yang berjalan dalam integritas, menjaga jalan keadilan dan... dan mengawasi jalan orang-orang kudusnya.

sentence2: ``itu adalah perisai bagi mereka yang hidup dengan integritas, melindungi jalan hukum dan menjaga jalan orang-orang beriman. ''


sentence1: mata mengambil foto, memindainya ke otak.

sentence2: mata melepas foto, dan itu disimpan di otak.


sentence1: itu seperti mereka mengira aku akan menghukum mereka ke neraka atau semacamnya.

sentence2: sepertinya mereka mengira aku akan menghukum mereka di neraka atau apa.


sentence1: jika kita tidak menghabiskannya tahun ini, kita tidak bisa mendapatkan peningkatan tahun depan.

sentence2: jika kami tidak menghabiskannya tahun ini, kami tidak akan mendapat kenaikan gaji.


sentence1: dua teman menghadapi kematian bersama, menjauh darinya, lalu menjadi terlalu sibuk untuk saling membantu setelahnya.

sentence2: dua teman akan menghadapi kematian, bertahan hidup, dan kemudian mereka memiliki begitu banyak pekerjaan sehingga mereka bahkan tidak akan menemukan waktu untuk saling membantu.


sentence1: namun, kasus hukum yang dikutip tidak mendukung posisi Italia.

sentence2: kasus-hukum yang dikutip, bagaimanapun, tidak mengkonfirmasi argumen Italia.


sentence1: pria 7: hei, kamu, hentikan mobilnya.

sentence2: Hei, kamu, hentikan mobilnya.


sentence1: mereka semua tampak sangat pintar.

sentence2: mereka semua tampak cukup masuk akal.


sentence1: telah disediakan oleh tuannya.

sentence2: pekerjaan tuannya.


sentence1: sebelum stanley kubrick, musik cenderung digunakan dalam film...... baik sebagai dekoratif atau sebagai penambah emosi.

sentence2: terutama mengenai penggunaan musik dalam film. sebelum kubrick, musik dalam film digunakan sebagai hiasan atau untuk menonjolkan emosi.


sentence1: bagian belakang adalah apa yang istimewa.

sentence2: pantat adalah apa yang istimewa.


sentence1: kita tidak boleh membuang waktu.

sentence2: tidak ada waktu untuk kalah.


sentence1: sebenarnya, benar dave, bisakah kamu tetap di tempatmu sebentar?

sentence2: sebenarnya, penasihat dave, bisakah kamu tinggal sebentar?


sentence1: ambil semuanya, wayne.

sentence2: ambil semuanya, wayne.


sentence1: dia akan memaafkan saya, dan kemudian saya akan... keluar dan melakukannya lagi.

sentence2: dia memaafkanku, dan aku... aku melakukannya lagi.


sentence1: saya punya limusin, jet, banyak uang...

sentence2: buttercup, jet lag, banyak uang...


sentence1: baik. ada sepuluh dan enam perempat.

sentence2: itu sepuluh... dan enam bulan.


sentence1: kami meluncur ke sebuah situs, diwaniya, minggu lalu, oke?

sentence2: kami memeriksa satu tempat minggu lalu, diwaniyu.


sentence1: Anda akan tampil atau tidak?

sentence2: apakah Anda akan naik atau tidak?


sentence1: ambilkan aku tetsua togokahn.

sentence2: hubungkan saya ke tetsuo togokahn.


sentence1: kemari. saya ingin menunjukkan sesuatu padamu.

sentence2: ayo, aku akan menunjukkan sesuatu padamu.


sentence1: itu ushiro-goshi, pinggang belakang.

sentence2: ini ushiro-goshi, singa belakang.


sentence1: maka semuanya beres.

sentence2: jadi kita sudah mapan.


sentence1: ana, kau dalam bahaya.

sentence2: ya, kamu dalam bahaya.


sentence1: luka bakar terdaftar sebagai bercerai, tidak ada keluarga terdekat.

sentence2: luka bakar bercerai, tidak ada kerabat.


sentence1: pendeta sarduk, dewi gua, mendengus padanya.

sentence2: pendeta stalagmit, dewi semua gua, menatapnya dengan sinis.


sentence1: beri tahu nama wanita itu kepada pria ini.

sentence2: beri tahu pria itu siapa namanya.


sentence1: itu adalah seekor lalat, ''jawab sepupu Benediktus, ''dan seekor lalat yang seharusnya sangat penasaran!''

sentence2: itu seekor lalat, ``kata sepupu Benediktus, ''dan lalat itu sangat istimewa.``


sentence1: oleh karena itu tidak ada lagi usaha yang akan mendapat manfaat, baik secara langsung maupun tidak langsung, dari potensi bantuan negara yang terlibat dalam perjanjian v-bird.

sentence2: tidak ada lagi usaha yang secara langsung atau tidak langsung memperoleh manfaat dari potensi bantuan negara sehubungan dengan kontrak dengan v-bird.


sentence1: Anda berpikir, kembali ke ruang komputer, saya di atas sini, dia... dia di bawah sana.

sentence2: Anda mengatakan, di situlah saya berada di komputer, dan dia ada di bawah.


sentence1: apakah kamu dalam omong kosongku?

sentence2: apakah kamu bercinta denganku?


sentence1: saya sudah menjadi ayah saya.

sentence2: saya melakukan apa yang ayah saya lakukan.


sentence1: oh, Anda harus menjadi shittin 'saya!

sentence2: Anda pasti bercanda.


sentence1: tapi itu berhasil...... pada kenyataannya, meskipun, bukan karena alasan yang mereka pikirkan.

sentence2: tetapi berhasil, meskipun bukan karena alasan yang diberikan oleh mereka.


sentence1: Anda seharusnya bertanya. saya akan memilih Anda beberapa.

sentence2: Anda seharusnya bertanya kepada saya.


sentence1: kenapa kau membawa anak-anak?

sentence2: kenapa kamu menculik anak-anak?


sentence1: sekarang di mana jalan bebas hambatan itu?

sentence2: di mana sih jalan raya itu?


sentence1: Anda perlu menelepon lola jensen.

sentence2: Anda harus menelepon lola jenson.


sentence1: mengapa itu sesuatu yang harus kita lakukan?

sentence2: kenapa kita harus melakukan ini sekarang?


sentence1: pertandingan berikutnya, boulder versus fire nation man!

sentence2: sebuah batu melawan manusia api!


sentence1: zombie hampir selalu menyerang hanya dengan menjangkau.

sentence2: zombie hampir selalu menyerang dengan mengulurkan tangan.


sentence1: saya akan melakukan itu.

sentence2: saya akan melakukannya, pak.


sentence1: kita harus meninggalkan dia untuk kassim.

sentence2: kita seharusnya membiarkannya.


sentence1: berapa nilaimu sekarang?

sentence2: berapa banyak Anda berdiri sekarang?


sentence1: dia akan menghancurkan segalanya.

sentence2: dia akan menghancurkan segalanya.


sentence1: jadi... saya membutuhkan ini untuk... ini adalah sesuatu yang berhubungan dengan keluarga, hal yang sangat penting.

sentence2: jadi, saya membutuhkan ini untuk, yah, ini ada hubungannya dengan keluarga, masalah yang sangat penting.


sentence1: Saya tidak tahu, sepertinya banyak yang jatuh tanpa Anda sadari.

sentence2: Saya tidak tahu, sepertinya ada banyak hal yang tidak Anda ketahui.


sentence1: sekarang, saya ingin makanan dan api hangat sebelum saya kehilangan kesabaran. ''

sentence2: sekarang, saya ingin mendapatkan makanan yang layak dan perapian yang hangat, atau saya akan kehilangan kesabaran. ``


sentence1: kelas dua normal untuk george dan gabriel.

sentence2: kelas kedua cocok untuk george dan gabriel.


sentence1: ' saya memilih busur itu sendiri.

sentence2: ''Saya mengambil busur sendiri.


sentence1: setelah pemeriksaan laboratorium, semua bahan harus dimusnahkan. '

sentence2: setelah pemeriksaan lab ini, semua bahan akan dimusnahkan. ``


sentence1: ketika pemilik rumah tahu, dia marah dan menyuruhnya pergi.

sentence2: ketika dia tahu, dia marah dan mengusirnya.


sentence1: selamat natal untukmu/ juga/ man.

sentence2: selamat natal juga untukmu, bung.


sentence1: itu hadiah pernikahan. saya tidak peduli.

sentence2: itu hadiah pernikahan.


sentence1: saya harus memiliki kepala miranda untuk putri saya. ''

sentence2: aku butuh kepala miranda untuk putriku. ``


sentence1: bilangan harus memenuhi syarat -1 < bilangan < 1.

sentence2: bilangan harus sama dengan 1 < 1.


sentence1: seperti tinggal bersama ibu lagi. menyenangkan.

sentence2: ini seperti tinggal bersama ibumu -- indah.


sentence1: mengapa saya memiliki peta lubang cacing di kepala saya?

sentence2: mengapa saya memiliki lubang cacing di kepala saya?


sentence1: beberapa file dalam konfigurasi dikunci secara eksklusif oleh proses lain sehingga keamanan tidak dapat disetel/ditanyakan.

sentence2: beberapa file yang terdaftar dalam konfigurasi dikunci oleh proses lain.


sentence1: Anda mengatakan kepadanya bahwa Anda pembohong atau saya akan menghancurkan wajah Anda, saya bersumpah!

sentence2: katakan padanya kau pembohong, atau aku akan melukis wajahmu.


sentence1: kemudian Anda mengemudikan mesin bertenaga minyak lainnya, dan mesin itu melaju, dan mesin itu tumbuh.

sentence2: kemudian Anda akan mengendarai mesin bertenaga minyak yang berbeda dan Anda akan menumbuhkan tanaman Anda.


sentence1: tidak, saya pikir saya akan mendapatkan sesuatu untuk pergi.

sentence2: tidak, saya pikir saya akan mengambil sesuatu untuk jalan.


sentence1: dan aku membenci semua dosaku, Tuhan...

sentence2: dan aku benci semua dosaku, pak...


sentence1: ''Itu bukan tuduhan kosong di pihaknya,'' kata tracy.

sentence2: ''Itu bukan hanya tuduhan,'' kata tracy.


sentence1: baik, atau Anda akan tidur sampai Anda konyol.

sentence2: jika tidak, Anda akan cukup bodoh untuk tidur.


sentence1: sepasang jersey baru terbaik berjalan di kedua sisi kami...... saat kami memasuki lobi hotel.

sentence2: kami memasuki hotel di samping mereka, orang-orang paling tangguh di jersey baru.


sentence1: dapatkah kita mengatakan kepadanya bahwa kita dapat memecahkan rumusnya?

sentence2: dapatkah kami memberi tahu dia bahwa Anda telah menguraikan rumusnya?


sentence1: dia berhenti, mencoba menahan diri di tengah asap dan kebingungan.

sentence2: dia berhenti dan mencoba menavigasi jalannya ke dalam asap dan kebingungan.


sentence1: Maksudku, sekarang kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau.

sentence2: Anda dapat melakukan apa yang Anda inginkan.


sentence1: dia mengangkat bahu kecil.

sentence2: dia mengangkat bahu sedikit.


sentence1: menurutmu apa yang membunuhnya?

sentence2: apa yang bisa membunuhnya?


sentence1: mungkin sebotol sup untuk meja?

sentence2: mungkin seluruh mangkuk untuk meja kita?


sentence1: untuk semua yang saya tahu, setiap detektif amerika mungkin memiliki alasan pribadinya sendiri untuk ingin membunuh ratchett.

sentence2: setiap detektif amerika dapat memiliki alasan pribadi untuk menyingkirkan ratchett, aku tahu.


sentence1: membuat Anda melihat kebenaran yang ada di depan Anda selama hampir satu abad.

sentence2: memaksa Anda untuk melihat kebenaran yang telah berada di bawah hidung Anda selama hampir satu abad.


sentence1: kami datang untuk balas dendam, bukan untuk duel

sentence2: kami di sini untuk balas dendam, bukan duel.


sentence1: Martini kering untuk semua orang?

sentence2: martini kering untuk semua orang?


sentence1: jangan beri tahu kami apa yang bisa kami bicarakan!

sentence2: jangan bilang apa yang harus dibicarakan!


sentence1: astaga... aku pasti tidur seperti batu.

sentence2: ya Tuhan. saya harus tidur seperti orang mati.


sentence1: kakekmu bisa sulit?

sentence2: apakah kakekmu pernah sulit?


sentence1: orang kuat dalam bahasa jerman berarti `` orang jujur ''.

sentence2: Orang kuat dalam bahasa Jerman artinya Orang yang terhormat.


sentence1: Anda tahu, tidak berbohong tentang hal itu.

sentence2: dia tidak berbohong...


sentence1: Saya mengaku telah melanggar aturan dalam dua kasus di atas.

sentence2: saya akui, dalam dua kasus lainnya, saya melanggar aturan.


sentence1: tidak, saya memotong itu.

sentence2: tidak, saya berhenti.


sentence1: apakah Anda memohon kelima karena Anda terlibat dalam mr. pembunuhan kimball, atau karena bocoran...?

sentence2: Anda mengacu pada artikel kelima karena Anda terlibat dalam mr. pembunuhan kimball, atau karena kabur...


sentence1: namun, komisi tidak memiliki bukti bahwa lnm bertindak atas nama atau sebagai agen msp.

sentence2: namun, komisi eropa tidak memiliki bukti bahwa lnm beroperasi atas nama UKM, atau sebagai perwakilannya.


sentence1: oh, aku akan membutuhkanmu untuk sedikit melambat.

sentence2: oh, Anda harus memperlambat.


sentence1: informasi itu, yang tidak dibantah oleh para pemohon, oleh karena itu diperlukan pencarian mendalam terhadap mr. kantor.

sentence2: informasi tersebut, yang tidak disangkal oleh pemohon, oleh karena itu dibenarkan pencarian menyeluruh dari kantor mr.


sentence1: kita harus benar-benar benar-benar diam

sentence2: benar-benar sepi, sungguh.


sentence1: bila memungkinkan, komisi memeriksa silang data tersebut dengan data yang diberikan oleh pihak lain yang berkepentingan dan/atau data yang tersedia untuk umum.

sentence2: jika memungkinkan, komisi melakukan pemeriksaan silang terhadap data tersebut dan membandingkannya dengan pemangku kepentingan lain atau data yang tersedia untuk umum.


sentence1: shedao shai ragu-ragu sejenak, hampir tidak ada detak jantung, membiarkan rasa takut dihujat melanda dirinya.

sentence2: shedao shai ragu-ragu sejenak, hampir tidak ada satu pukulan pun dari hatinya, dan membiarkan dirinya terbiasa dengan ketakutannya akan penghujatan.


sentence1: jadi tidak ada alasan bagiku untuk datang mengucapkan selamat tinggal padamu.

sentence2: jadi saya tidak punya alasan untuk datang dan mengucapkan selamat tinggal.


sentence1: Anda memberi tahu saya siapa yang memesan hit di siobhan martin, saya akan membuat kesepakatan:

sentence2: jika kau bisa memberitahuku siapa yang memerintahkan pembunuhan siobhan martin, aku akan memberimu tawaran.


sentence1: rekan-rekannya di oxford, koresponden sains ``waktu'' dan editor`` alam''.

sentence2: rekan oxfordnya, koresponden sains waktu dan editor alam.


sentence1: satu-satunya kesempatan mereka untuk bertahan hidup adalah mengajukan teka-teki blaine yang tidak bisa dijawab oleh komputer.

sentence2: peluang mereka untuk bertahan hidup adalah dengan meletakkan teka-teki blair yang gagal dijawab oleh komputer.


sentence1: snowboarding telah ada lebih lama dari yang kita tahu, mungkin lebih dari seratus tahun.

sentence2: snowboarding adalah sebelum kita bisa berusia lebih dari seratus tahun.


sentence1: itu turun hanya dengan gemuruh sesekali, dan tidak ada lagi yang menyertainya.

sentence2: dia jatuh hanya dengan guntur sesekali, dan tidak ada lagi yang menunjukkan padanya.


sentence1: semua jenis orang pergi ke l.a. untuk membuatnya. beberapa dari mereka melakukannya dengan studio film besar.

sentence2: beberapa melakukannya di studio film besar.


sentence1: ya, saya akan membayar! bagaimana Anda akan membayar?

sentence2: saya akan membayar!


sentence1: saya di hari kedua diet baru, - hei, eh, hans...

sentence2: hari yang lain, saya sedang diet baru.


sentence1: ya. tidak, tunggu, tunggu. Bung, tunggu.

sentence2: tidak, tidak, tidak, tunggu.


sentence1: di situlah kami menyimpan semua edisi lama.

sentence2: di situlah kami menyimpan cetakan lama.


sentence1: pasti duduk di sana dengan mesin menyala.

sentence2: dia pasti duduk di sini dengan mesin menyala.


sentence1: tapi kenapa berhenti di situ?

sentence2: kenapa kamu berhenti?


sentence1: ibu, apa yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang kamu lakukan?


sentence1: serangan itu digagalkan oleh upaya bersama...... dari d. C. polisi dan agen federal. sekelompok penyerang bersenjata berhasil menembus keamanan....

sentence2: serangan di ibukota ditekan oleh polisi bekerja sama dengan otoritas federal.... ketika sekelompok militan berhasil menembus...


sentence1: gambar-gambar itu terus muncul beberapa saat lagi tetapi rodgers tidak mengawasi mereka.

sentence2: gambar-gambar itu muncul beberapa detik lagi, tetapi rodgers tidak melihatnya.


sentence1: agenda tersembunyi seperti itu.

sentence2: promosi tersembunyi seperti itu.


sentence1: Anda menggunakannya untuk membunuh orang.

sentence2: Anda membunuh orang dengan dia.


sentence1: saya mendengar satu kelompok dari 51 pergi dealer dan menjual pasokan mereka.

sentence2: saya mendengar tentang sebuah kelompok di 51 yang menangkap dealer dan menjual persediaan mereka.


sentence1: mungkin itu hanya kasus peeps yang memiliki ikan yang lebih besar untuk digoreng, pikirnya pahit.

sentence2: mungkin hanya karena para intip berfokus pada ikan yang lebih besar, pikirnya getir.


sentence1: mereka menyimpannya dari saya karena saya sudah tua.

sentence2: mereka tidak akan memberi tahu saya karena saya sudah tua.


sentence1: mungkin saya akan segera ``dipromosikan '' ke pengadilan negeri.

sentence2: saya mungkin akan segera pergi ke pengadilan negeri.


sentence1: oleh karena itu situasi itu memang tercakup dalam ketentuan pasal 1 (2) (a) direktif 93/83.

sentence2: kasus ini oleh karena itu sebenarnya tercakup oleh ketentuan pasal 1 (2) (c) dari arahan 93/83.


sentence1: kami membaca peningkatan tekanan besar di sepanjang zona subduksi cascadia.

sentence2: kami telah menangkap kenaikan tajam dalam tekanan di sepanjang area subduksi dari kisaran kaskadi.


sentence1: saya tahu persis apa yang Anda semua tentang karena saya pernah ke sana sebelumnya.

sentence2: aku tahu persis siapa dirimu, karena aku pernah melihatnya.


sentence1: berjam-jam tanpa henti di keyboard.

sentence2: berjam-jam di belakang piano.


sentence1: saya memukul regina! saya mengambil darah!

sentence2: aku memukul regina!


sentence1: aku sudah bilang. saya guina.

sentence2: Anda tahu, saya guinan.


sentence1: tidak menunggu, tidak ada penjelasan.

sentence2: tidak ada penjelasan!


sentence1: hanya satu jalur yang dapat ditentukan untuk -- otomatis.

sentence2: untuk -- mobil hanya dapat diberikan satu arah.


sentence1: orson, sayang? apakah kamu layak?

sentence2: orson, sayang, kamu di sini?


sentence1: keduanya: Anda adalah apa yang Anda baca. ''

sentence2: Anda adalah apa yang Anda baca.


sentence1: dia biasa duduk di sini untuk makan bersama kami.

sentence2: dia sedang duduk di sini makan bersama kami.


sentence1: akan jadi apa mereka?

sentence2: apa yang akan terjadi?


sentence1: untuk keluarga liddell, ..yang saya cukup beruntung untuk menelepon teman-teman saya.

sentence2: keluarga liddell saya mendapat kehormatan untuk menelepon teman-teman saya.


sentence1: bagaimana Anda menemukan tempat ini?

sentence2: bagaimana Anda menemukan saya di sini?


sentence1: tisu ini lebih dari yang saya butuhkan.

sentence2: Saya tidak membutuhkan banyak tisu.


sentence1: biarkan saya menambah penentu ini.

sentence2: saya akan memperpanjang penentu itu.


sentence1: ketika Anda mendengar derap kuku, pikirkan kuda bukan zebra, kan, dr. kebun istana?

sentence2: jika mereka mendengar teriakan, mereka lebih banyak kuda daripada zebra, kan, dr. kebun istana?


sentence1: lima hektar padang rumput hijau yang landai.

sentence2: 5 ha padang rumput yang landai.


sentence1: dia tidak akan kembali sampai siang?

sentence2: apa maksudmu, dia tidak akan kembali pada siang hari?


sentence1: tas kembar sy ii (konektor luer)

sentence2: 6 buah tas kembar twin sy ii (konektor)


sentence1: kesalahan memori dalam menulis stempel waktu

sentence2: kesalahan penulisan tag waktu


sentence1: kenapa? karena dia saudaraku.

sentence2: karena dia saudaraku.


sentence1: ``Ya, ya, itu jalang. ''

sentence2: ``Oh, ya, dia jahat. ''


sentence1: gerakan untuk resolusi rc-b6-0443/2005/rev.

sentence2: gerakan untuk resolusi rc-b6-0443 / 2005 / rév.


sentence1: terlalu banyak dari kita telah menyerahkan hidup kita untuk melestarikannya.

sentence2: banyak dari kita telah mengorbankan nyawa untuk melindungi mereka.


sentence1: ketika saya masih kecil, keluarga saya datang ke amerika.

sentence2: ketika saya masih kecil, kami pindah ke amerika.


sentence1: dia terlihat seperti guru kelas tiga saya. saya membenci guru kelas tiga saya.

sentence2: dia terlihat seperti guruku.


sentence1: maksudku, kau tahu...... jaga keluargaku, jalan-jalan...... tamat sekolah, semua hal bagus itu.

sentence2: saya pikir Anda bisa ... saya akan mengurus keluarga saya, bepergian, menyelesaikan sekolah, semuanya baik-baik saja.


sentence1: itu hanya pemadaman listrik.

sentence2: itu hanya pemadaman listrik.


sentence1: Wow. itu luar biasa. Arsitektur.

sentence2: wow, arsitektur ini luar biasa.


sentence1: aku harus menurunkan beberapa senjata di jimmy's... untuk mencocokkan beberapa peredam yang dia punya.

sentence2: saya harus meninggalkan senjata di jimmy's ...... untuk memasang beberapa peredam yang dia miliki.


sentence1: saya punya berita. Yesus Kristus.

sentence2: ya Tuhan.


sentence1: saya minta maaf. tolong jangan kirim kami ke penjara.

sentence2: tolong jangan kirim kami ke penjara.


sentence1: worldnetdaily memiliki sumber yang memiliki reputasi baik yang mengatakan bahwa simon weingarden mungkin pernah menerima biaya berbicara dari putri-putri saleh dari keunggulan jihad.

sentence2: worldnetdaily memiliki sumber serius yang mengklaim bahwa simon weingarden pernah mengambil bayaran untuk kuliah dari putri-putri terhormat kesempurnaan jihad.


sentence1: Anda perlu tetap tersembunyi, karena siapa yang mengira bahwa Anda adalah ayah dari orang suci?

sentence2: siapa yang akan percaya bahwa Anda adalah ayah dari orang suci?


sentence1: saya punya firasat buruk tentang klub glee ini.

sentence2: saya punya firasat buruk.


sentence1: semua orang keluar malam ini.

sentence2: semua orang keluar hari ini.


sentence1: tolong, seseorang, tolong!

sentence2: Seseorang tolong saya!


sentence1: ayo pergi dari sini.

sentence2: kami mengerti. Ayo pergi dari sini.


sentence1: umum, ini tidak masuk akal.

sentence2: umum, ini adalah omong kosong.


sentence1: saya hanya kacau itu saja.

sentence2: saya baru saja mengacau.


sentence1: Anda telah lama berada di radar saya. Betulkah?

sentence2: Saya sudah lama berada di radar.


sentence1: dia sedih ketika dia sadar.

sentence2: dia adalah seorang gelandangan ketika dia sadar.


sentence1: salah satu cara untuk meningkatkan efisiensi bisa dengan jus dan memilih struktur administrasi umum.

sentence2: salah satu cara untuk meningkatkan efisiensi usaha patungan bisa menjadi struktur administrasi umum.


sentence1: lew belum menemukan kedamaian batin, dia menemukan kelainan makan.

sentence2: lew tidak menemukan kedamaian batin, tetapi masalah makanan.


sentence1: dean walker, evp di anneca.

sentence2: dean walker, direktur eksekutif anneca.


sentence1: akomodasi di sini jauh lebih unggul

sentence2: akomodasi di sini benar-benar lebih baik


sentence1: inspektur chen ...... kita semua tahu kumite terjadi di sini di hong kong.

sentence2: inspektur chen, kita semua tahu bahwa kumite diadakan di sini tahun ini.


sentence1: giliranku untuk duduk.

sentence2: sekarang aku duduk.


sentence1: saya mengundang Anda di sini dan Anda membayar saya dengan mencoba untuk ... memilikinya pergi dengan pacar saya.

sentence2: saya mengundang Anda dan Anda menghadiahi saya ... untuk melakukan ini dengan pacar saya.


sentence1: kamu tahu apa? saya senang adam towers sudah mati.

sentence2: saya senang adam towers sudah mati.


sentence1: mungkin kita harus melepasnya.

sentence2: kita mungkin harus menjatuhkannya.


sentence1: portal hanya akan terbuka jika kita menawarkan darah orang yang tidak bersalah.

sentence2: gerbang terbuka ketika darah tak berdosa memukulnya.


sentence1: ambil! makanan panas. ambil.

sentence2: makanan panas, ayo!


sentence1: pendapatan utama statis peminjam utama menanggung pendapatan kotor tahunan.

sentence2: pendapatan utama statis penerimaan modal kotor tahunan penerima pinjaman, yang merupakan subyek penilaian.


sentence1: kembali ke api, dia berbaring di atas permadani kulit beruang dan tidur.

sentence2: dia kembali ke api, berbaring di atas bulu beruang, dan juga tertidur.


sentence1: ian: ya, mereka semua sama.

sentence2: ya, mereka semua sama.


sentence1: sekarang aku bukan bayangan lagi.

sentence2: sekarang aku sudah berhenti menjadi bayangan.


sentence1: mungkin tidak.

sentence2: mungkin dia tidak melakukannya.


sentence1: saya memilih untuk Anda.

sentence2: aku akan memilihkan untukmu.


sentence1: Saya pernah melihatnya di Nickelodeon dan saya selalu ingin melakukannya.

sentence2: saya melihatnya sekali di film, dan saya selalu ingin mencobanya.


sentence1: dan hal berikutnya yang kami ingat adalah bangun di tempat tidur kami seperti pagi lainnya di storybrooke.

sentence2: dan kemudian kami ingat bangun di tempat tidur mereka, seolah-olah itu adalah pagi yang biasa di storybrooke.


sentence1: kita bisa menggunakannya di kota.

sentence2: dia bisa membantu kita di kota.


sentence1: jejak DNA, anomali jaringan, banyak petunjuk forensik yang bisa menjelaskan misteri itu.

sentence2: jejak DNA, anomali jaringan, bendahara TKP, yang bisa sedikit mengungkap misteri.


sentence1: dia tidak mati jadi dia terus mencekiknya.

sentence2: dia tidak mati.


sentence1: satu-satunya bukti bahwa manusia berdaging dan berdarah berada di bawah cangkang chitinous itu adalah tangan hancur yang menggantung tak bernyawa dari lengan kanannya.

sentence2: satu-satunya bukti bahwa manusia berdaging dan bertulang berada di bawah cangkang chitlin adalah tangan kanannya yang tercabik-cabik dan lemas.


sentence1: saya punya itu pada hari rabu.

sentence2: itulah yang saya lakukan hari rabu.


sentence1: “dan fili! ” tambah yang lain; dan mereka berdua menyapu kerudung biru mereka dan membungkuk.

sentence2: ``dan fili! ''tambah kedua, keduanya dengan tudung biru dan membungkuk.


sentence1: allanon memberi isyarat kepada mereka, dan menelusuri kembali langkah mereka, mereka memulai perjalanan panjang kembali melintasi dataran streleheim ke tanah di sebelah barat paranor.

sentence2: tapi allanon memberi isyarat kepada mereka, dan mereka bergerak perlahan untuk berjalan jauh melintasi dataran streleheim di sebelah barat paranor.


sentence1: tensilon menghapus gejala mg selama lima atau enam menit.

sentence2: tensilon menekan gejala mg selama 5-6 menit.


sentence1: kita bahkan tidak berdiri sedekat itu.

sentence2: kami bahkan tidak berdiri dekat denganmu.


sentence1: dan mereka ingin memodelkan program emh baru ini setelah dr. basir.

sentence2: sekarang mereka ingin mengembangkan model emh baru, menurut dr. basir.


sentence1: pembunuh harus beruntung hanya sekali, tetapi vimes harus beruntung sepanjang waktu.

sentence2: mereka semua beruntung sekali, tetapi vimes membutuhkannya setiap saat.


sentence1: tahun lalu dia mengangkatnya menjadi kapten china cloud dan dia tahu bahwa orlov adalah segalanya yang dia klaim.

sentence2: ketika dia menjadi kaptennya di china cloud, dia tidak ragu bahwa orlov telah menggambarkan kemampuannya.


sentence1: saya bilang tidak, pak. milutin.

sentence2: Bapak. milutin.


sentence1: kami semua memilih Anda. tiga kali!

sentence2: kami semua memilih Anda.


sentence1: dia datang menemuimu. - oh, sial, dia masih hidup.

sentence2: dia masih hidup.


sentence1: baik, apa yang terjadi?

sentence2: apa yang sedang terjadi?


sentence1: lex, kau tahu itu yang sebenarnya.

sentence2: lexi, Anda tahu ini benar.


sentence1: kita perlu melihatnya, menemukan beberapa jawaban.

sentence2: kita harus menyelidikinya dan menemukan jawabannya.


sentence1: aku menunggumu kali ini.

sentence2: lily, aku akan menunggumu kali ini.


sentence1: Saya tidak tahu, mereka tidak mengatakannya.

sentence2: saya tidak tahu. mereka tidak melaporkannya.


sentence1: barnett: seperti dulu, ya?

sentence2: itu seperti masa lalu, kan?


sentence1: itu tutup pada hari Minggu.

sentence2: itu berakhir hari Minggu.


sentence1: teman sekamar Anda mencampakkan Anda?

sentence2: teman sekamar Anda putus dengan Anda?


sentence1: saya akan memberi Anda pelukan yang tepat, tetapi kantong saya penuh dengan jack apel.

sentence2: Aku benar-benar ingin memelukmu, tapi kantong apelku penuh.


sentence1: dan mengapa mereka membatalkan pada menit terakhir dan, lebih buruk lagi, membuat kami berdiri?

sentence2: dan mengapa mereka membatalkan semuanya pada menit terakhir dan yang lebih buruk, mereka membuat kita kesal?


sentence1: hambatan dan biaya peralihan yang terkait dengan pengalihan pesanan ke perusahaan yang berlokasi di area lain.

sentence2: hambatan dan biaya yang terkait dengan mengarahkan kontrak ke perusahaan yang berlokasi di area lain.


sentence1: bentley... sangat bagus karena bisa menyetubuhi dua pelacur di kursi belakang dan memasang pelontar api di kap mesin.

sentence2: Bentley sangat bagus, karena Anda dapat membenturkan dua pelacur di kursi belakang, dan Anda dapat memasang penyembur api di kap mesin.


sentence1: saya tidak akan memberi tahu kru ini bahwa kami menambahkan 15 bulan lagi untuk perjalanan ini.

sentence2: Saya tidak akan memberi tahu kru bahwa perjalanan kami akan memakan waktu 15 bulan.


sentence1: selama prosedur pemeriksaan tersebut di atas, pengangkut yang mengoperasikan trayek yang bersangkutan harus diberi kesempatan untuk memberikan komentar.

sentence2: selama investigasi di atas, komite harus memberikan kesempatan kepada maskapai yang mengoperasikan rute terpilih untuk menyampaikan komentar mereka.


sentence1: Saya sendiri. hanya kamu yang aku punya.

sentence2: aku sendiri, hanya kamu yang aku punya.


sentence1: dua puluh dua betapa benar-benar tidak terpikirkan, pikir jeserac, konferensi ini akan tampak hanya beberapa hari yang lalu.

sentence2: 22 Betapa tidak terpikirkan, pikir jeserac, konferensi beberapa hari yang lalu.


sentence1: warga new york tercengang, satu jam kemudian, ketika menara pertama jatuh

sentence2: dalam satu jam, penduduk kota new york kaget ketika menara pertama jatuh.


sentence1: Saya akan tinggal sebentar, tetapi saya dapat berjanji kepada Anda bahwa saya tidak akan bersenang-senang sama sekali.

sentence2: saya akan pergi untuk sementara waktu, tetapi saya dapat berjanji kepada Anda bahwa saya tidak akan berada di sini dengan pasti.


sentence1: detektif, sebaiknya kau lakukan apa yang harus kau lakukan untuk mendapatkan surat perintah itu, karena dengan atau tanpa itu, kita akan masuk ke gudang itu.

sentence2: detektif, lebih baik kau lakukan semua yang kau bisa untuk mendapatkan surat perintah itu, karena kita akan pergi ke gudang bersama mereka tanpa surat itu.


sentence1: berikan dia kamu.

sentence2: kami akan memberikannya kepada Anda.


sentence1: ``Bagaimana Anda akan turun, rais? "tanya karamon, wajahnya dipenuhi kekhawatiran.

sentence2: ``Raist, bagaimana kamu akan turun? ''


sentence1: “Kami memiliki kapel sendiri. ”

sentence2: ``Kami memiliki kapel sendiri. ''


sentence1: mereka sedang menyelidiki kita. mereka akan melewati garis ini sepanjang malam mencoba untuk melewatinya.

sentence2: mereka akan berada di jalur ini sepanjang malam dan mencoba untuk lewat.


sentence1: gagal membuka pipa find

sentence2: tidak dapat melakukan fdopen pada pipa dari pencarian


sentence1: Anda berdua telah melakukan pekerjaan yang patut dicontoh, yang saya hargai.

sentence2: Anda berdua melakukan pekerjaan yang sangat baik, yang saya hargai.


sentence1: membayar kembali kredit dengan pembayaran luar biasa

sentence2: pembayaran pinjaman


sentence1: 'tanpa memaksakan diri! ' tambahnya, dan berlari ke tangga.

sentence2: `` dan jangan repot-repot! ' tambahnya sambil menuju tangga.


sentence1: ah. bagaimana mungkin satu orang diberkati dengan begitu banyak keterampilan?

sentence2: bagaimana bisa satu pemain diberkati dengan begitu banyak talenta?


sentence1: di mana selain itu?

sentence2: di mana dari, sebenarnya?


sentence1: Anda menempatkan hidup semua orang dalam bahaya.

sentence2: Anda mempertaruhkan hidup kita.


sentence1: Tuhan, saya berharap saya akan memikirkan itu.

sentence2: Tuhan, aku berharap.


sentence1: jika kongres memakzulkan hibah...

sentence2: jika biaya kongres mengabulkan...


sentence1: Apakah itu cukup? Anda dapat melakukan apa yang Anda suka tentang hadiah saya: bawa saya sebagai panduan atau tidak.

sentence2: dengan imbalan saya, lakukan apa yang Anda pikirkan: apakah Anda membawa saya sebagai pemandu atau tidak.


sentence1: jadi di sini kita katakan dengan baik, setiap x valid di sini kecuali untuk x yang membuat ekspresi ini di bawah tanda radikal negatif.

sentence2: jadi inilah yang kami katakan, setiap x valid, kecuali untuk x di mana ekspresi ini negatif.


sentence1: itu anakmu? bukan nama saya.

sentence2: Apakah itu anak mu?


sentence1: Anda dapat mengatakan bahwa letnan ramirez sangat gugup.

sentence2: kita semua melihat letnan ramirez terlalu gugup.


sentence1: ``Naik kereta di atas kapal. ''

sentence2: ``Naik kereta ke kapal. ''


sentence1: telepon saya telah hancur.

sentence2: saya mengacaukan telepon saya.


sentence1: setiap anggota geng mendapat lima tahun untuk bagiannya dalam kejahatan.

sentence2: semua anggota geng bisa ambil bagian dalam penyerangan selama lima tahun.


sentence1: apakah tidak ada yang bisa kamu lakukan?

sentence2: tidak bisakah kamu melakukan sesuatu?


sentence1: dan kemudian yang paling kompleks adalah organ padat.

sentence2: dan yang paling kompleks adalah organ yang berisi parenkim.


sentence1: ``Ayolah, jika ada sesuatu di dalamnya yang perlu dia dengar, Anda bisa memainkannya untuknya nanti. ''

sentence2: ``Lakukan - jika ada yang bisa dia dengar, Anda akan memutarnya nanti. ''


sentence1: oke, mari kita pergi ke telapak tangan.

sentence2: Baiklah ayo.


sentence1: rasanya seperti jauh kembali ke pos mereka, melintasi atap yang lembap, berawan dan, di atas segalanya, terbuka.

sentence2: jalan kembali ke habitat mereka melintasi tempat yang lembap, dalam kabut yang tersembunyi, dan di atas segalanya, atap-atap yang rapuh seperti itu tampak tak berujung.


sentence1: barrytron adalah satu-satunya industri yang canggih, dan hanya segelintir orang seperti ayah yang memahami proses dan peralatannya.

sentence2: barrytron adalah satu-satunya perusahaan yang mewakili industri teratas, dan hanya segelintir orang seperti ayahku yang memahami teknologi dan peralatannya.


sentence1: lalu dia berlari ke dapur sambil memegang bayi burung berwarna merah muda berparuh terbuka di tangannya.

sentence2: lalu dia membawa seekor burung merah muda di tangannya ke dapur, selalu membuka paruhnya.


sentence1: dalam menanggapi gelombang pesanan terbaru, paul berbalik dan membuka lemari es setinggi dada tepat di belakangnya.

sentence2: setelah aliran pesanan baru, paul menoleh ke lemari es tinggi di belakangnya, dan membukanya.


sentence1: koleksi yang kaya disebut dengan ``spesies lima benua' yang tepat.

sentence2: koleksi kaya ini disebut sebagai `` kayu lima terus. ''


sentence1: apa yang saya tahu, adalah perangkat melakukan apa yang seharusnya dilakukan.

sentence2: apa yang saya tahu pasti adalah bahwa perangkat melakukan apa yang seharusnya.


sentence1: kami memukul'emas segera setelah mereka kembali.

sentence2: kita akan memukulnya segera setelah dia kembali.


sentence1: biarkan dia makan, dan biarkan dia berkeliaran dan melihat sekelilingnya saat dia makan.

sentence2: beri dia sesuatu untuk dimakan, dan ketika mereka makan, dia akan melihat-lihat.


sentence1: di sini mengisap-saya-penis.

sentence2: itu ciuman-mi-ass .com.


sentence1: membuat mereka mengatakan di tv mereka akan mengakhiri program DSS.

sentence2: membuat mereka mengatakan mereka akan mengakhiri progeria uzd di televisi.


sentence1: dia berbicara seperti seorang antropolog.


sentence1: Anda telah mendorong benda itu keluar dari tubuh Anda.

sentence2: Anda membuang benda itu dari tubuh Anda.


sentence1: matanya menatap kosong ke langit-langit.

sentence2: matanya terpaku pada langit-langit.


sentence1: saya hanya mengatakan, seperti, Anda benar untuk kesalahan saya.

sentence2: saya hanya mengatakan, Anda adalah hal yang benar untuk dilakukan dengan buruk saya.


sentence1: 'Anda di sana, teman. '

sentence2: ``Itu dia, temanku. ''


sentence1: tidur saja dengan orang lain dan suruh dia melakukan hal yang sama.

sentence2: hanya pergi tidur dengan seseorang dan memberitahu mereka apa yang saya lakukan untuk Anda.


sentence1: tidak, Anda tidak dapat menggunakan dua ``keledai'' berturut-turut.

sentence2: Anda tidak dapat menggunakan ``anus '' dua kali.


sentence1: kami bukan pejuang, kami negosiator, dan kami menang setiap saat.

sentence2: kami bukan pejuang, kami bukan diplomat.


sentence1: apakah itu yang Anda datang ke sini untuk memberi tahu saya, seberapa kompeten saya dalam pekerjaan saya?

sentence2: apakah Anda datang ke sini untuk memberi tahu saya seberapa baik saya melakukan pekerjaan saya?


sentence1: alasan saya kembali adalah untuk mencoba dan menyelamatkan orang-orang di kota ini.

sentence2: saya kembali untuk mencoba menyelamatkan penduduk kota ini.


sentence1: terakhir kali aku melihat petrov...... tepat sebelum dia pergi mencarimu.

sentence2: terakhir kali aku melihat peter...... dia mencarimu.


sentence1: ah, tapi itu alasan lain bagiku untuk menghabiskan hari liburku dengan tuan sinar matahari.

sentence2: tapi itu alasan lain untuk menghabiskan hari dengan paman sinar matahari.


sentence1: benar-benar, jerry.

sentence2: Anda benar sekali, jerry.


sentence1: jika dia tidak bisa mencegah interogasi ini, setidaknya dia akan ada di sana untuk melindunginya.

sentence2: jika dia tidak bisa menghentikan interogasi, setidaknya dia akan ada di sana untuk melindunginya.


sentence1: belum lagi pangkalan yang mapan, setidaknya selusin menara bersenjata milik mereka sendiri, dan satelit-satelit terkutuk itu untuk mengawasi mereka.

sentence2: belum lagi pangkalan yang sudah mapan, sekitar selusin pinas dan tentang satelit-satelit buruk yang mengawasi mereka.


sentence1: baik, saya akan ingat bahwa lain kali Anda memutuskan untuk mengikat saya atau vanessa ke sayap glider Anda.

sentence2: Aku akan ingat saat kau ingin mengikatku atau vanessa ke sayap skimmer.


sentence1: pukul dia, pukul wajahnya

sentence2: memukul wajahnya.


sentence1: jadi, apakah kita jelas tentang aturan dasarnya?

sentence2: jadi kita jelas tentang aturan?


sentence1: oke, lihat hanny.

sentence2: perhatikan baik-baik, hanny.


sentence1: nomor apa? dengan siapa kamu berbicara?

sentence2: dengan siapa Anda berbicara?


sentence1: satu blok ke atas.

sentence2: satu blok lebih tinggi.


sentence1: bidang 3 — tahun penerbitan (nomor 4 digit)

sentence2: bidang 3 - hewan eksekutif (4 nomor)


sentence1: tetap dalam terang!

sentence2: tetap nyalakan lampu!


sentence1: orang tua bahkan terkejut dengan kedewasaan anak-anak mereka sendiri.

sentence2: bahkan orang tua selalu mengejutkan anak-anak mereka tumbuh dewasa.


sentence1: santai dan kendalikan dirimu.

sentence2: tenang dan kamu akan baik-baik saja.


sentence1: apa yang joel katakan pertama kali?

sentence2: apa yang pertama kali dikatakan joel?


sentence1: 2010/c 288/47 bahasa kasus: yunani presiden kamar kedelapan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.

sentence2: 2010 / c 288 / 47 bahasa kasus: yunani presiden kamar kedelapan telah memerintahkan agar kasus tersebut dihapus dari daftar.


sentence1: ``ya, '' kata esk, mendorong simon yang bingung ke dalam pelukan trestle yang enggan.

sentence2: ``Saya mau,'' kata esk, menempatkan Simon yang masih linglung ke dalam trakpa yang enggan.


sentence1: saya tidak mengerti?

sentence2: saya tidak mengerti.


sentence1: tapi Anda selalu membuat masalah besar dari olahraga.

sentence2: tapi kau masalah besar dalam olahraga.


sentence1: membuatnya menjadi pahlawan...

sentence2: yang membuatnya menjadi pahlawan.


sentence1: mewawancarai taruna, instruktur.

sentence2: memberitahu taruna dan instruktur.


sentence1: apa yang Anda dapatkan di sana, ya? melewatkannya!

sentence2: apa yang Anda dapatkan di sana, ya?


sentence1: orang itu benar-benar baik.

sentence2: dia sangat baik.


sentence1: kamu pasti sudah bercanda.

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: tidak, aku sudah melakukannya selama ini.

sentence2: saya sudah melakukan ini sejak lama.


sentence1: lana? Hey gadis. kau disana?

sentence2: hei, gadis, kamu di sana?


sentence1: selalu punya tas itu?

sentence2: apakah mereka punya tas?


sentence1: menemukan wanitanya.

sentence2: mereka menemukan wanita itu.


sentence1: kami mencari bantuan. '

sentence2: kami mencari bantuan! ``


sentence1: saya ulangi, apakah ada yang punya visual?

sentence2: ulangi, kontak visual?


sentence1: orang ini mencoba untuk merampok saya, dan saya mengayunkannya dan dia mengiris saya.

sentence2: saya meninju dia dan dia memotong saya.


sentence1: tidak ada komponen biologis.

sentence2: tidak ada file biologis.


sentence1: saya akan pergi satu jam, tops.

sentence2: hanya satu jam, maks.


sentence1: dia pikir itu apa?

sentence2: menurutmu apa yang dia maksud?


sentence1: hentikan omong kosong ini.

sentence2: Saya ingin Anda berhenti berbicara omong kosong.


sentence1: hidup harus mengatasi hambatan yang signifikan.

sentence2: hidup harus mengatasi rintangan yang signifikan.


sentence1: alda, kami membuat kesepakatan.

sentence2: aldo, kami membuat kesepakatan.


sentence1: baiklah, hentikan omong kosong itu!

sentence2: hentikan omong kosong!


sentence1: ayah saya membawa saya di tikungan.

sentence2: ayah saya dan saya berlari sudut.


sentence1: bantu maihar'du membersihkan meja.

sentence2: membantu maihar'du sigung dari meja.


sentence1: bagus! pria itu memasukkan penisnya, oke, ke dalam vagina wanita itu.

sentence2: pria itu memasukkan penisnya ke dalam vagina wanita.


sentence1: jadi apa motif kita? ”

sentence2: jadi apa motifnya? ``


sentence1: seorang pria... yang tidak bisa berfungsi dengan baik dalam hidup... tapi hanya bisa berfungsi dalam seni.

sentence2: seorang pria yang tidak bekerja dalam kehidupan normal... tapi dia bisa melakukannya dalam seni.


sentence1: satu hal lagi sebelum aku pergi.

sentence2: satu hal lagi.


sentence1: lebih baik perhatikan nada bicaramu, anak muda.

sentence2: jaga bahasamu, anak muda.


sentence1: dia punya pohon berlumut.

sentence2: dia memiliki pohon lumut.


sentence1: apakah Anda baik-baik saja, tuan?

sentence2: kolonel o'neill, Anda baik-baik saja, pak?


sentence1: tapi apa itu kebenaran, jika Anda mengikuti saya?

sentence2: tentu, tapi apa kebenarannya?


sentence1: Aku tidak akan membiarkan sesuatu terjadi padamu.

sentence2: tidak akan terjadi apa-apa padamu.


sentence1: talon 1, perjelas niatmu,

sentence2: goyang 1, perjelas niat Anda.


sentence1: Anda telah mencuri saya, dan saya di sini untuk mengambil diri saya kembali.

sentence2: Anda mencuri saya dan saya akan membawa saya kembali.


sentence1: kisah pacaran orang tuaku... terkenal di desa.

sentence2: kisah bagaimana orang tuanya bertemu dikenal di seluruh desa.


sentence1: (suara tumpang tindih) Alkitab mengatakan kita tidak boleh membunuh.


sentence1: 'Kau tahu siapa dirimu bagiku, campbell? 'dia berkata.

sentence2: ``Apakah Anda tahu apa yang Anda bagi saya, campbell? ''


sentence1: ratu membawaku ke istananya.

sentence2: ratu membawaku ke tempatnya.


sentence1: tidak, Anda adalah satu-satunya pemandu kami untuk maksud sebenarnya dari si pembenci.

sentence2: tidak, Anda adalah satu-satunya pemandu kami untuk proyek kebenaran yang dijanjikan.


sentence1: untuk membunuh... mungkin. tetapi mungkin juga dengan harapan putus asa untuk menangkap pasangannya yang tidak setia dan menghentikannya pergi.

sentence2: untuk membunuh, mungkin, atau dengan harapan putus asa bahwa dia akan menahan istrinya yang tidak setia


sentence1: dia menyukai grand guignol... tapi dia sangat senang bersama kami.

sentence2: dia punya grand guignol, tapi dia sangat beruntung bisa bersama kita.


sentence1: tidak mungkin dia akan berada di tempat yang sama setelah 70 tahun.

sentence2: tidak mungkin bahkan setelah 70 tahun, dia masih di tempat yang sama.


sentence1: dia sendirian dan ketakutan.

sentence2: dia sendirian.


sentence1: betapa bodohnya kamu?

sentence2: apakah kamu sebodoh itu?


sentence1: kita harus mengirim goethe lama beberapa baris. jilat aku

sentence2: kita harus menulis goethem lama beberapa baris.


sentence1: jika Anda mempertimbangkannya, jangan mengambil risiko uang untuk itu.

sentence2: kalau dipikir-pikir, jangan ambil uang.


sentence1: jembatan tidak ada tempat untuk memarkir mobil, nak.

sentence2: tidak ada tempat parkir di jembatan, nak.


sentence1: mungkin dia hanya berbeda dari yang lain.

sentence2: mungkin dia hanya sedikit berbeda dari yang lain.


sentence1: james melirik locklear.

sentence2: james menatap locklear.


sentence1: apakah mereka meningkatkan Anda atau Anda masih terbang dengan bagasi?

sentence2: Anda mendapat promosi, atau Anda masih di bagasi Anda?


sentence1: dan orang-orang mengirim uang mantan istri Anda dari seluruh negeri.

sentence2: dan orang-orang dari seluruh negeri akan mengirim uang kepada istrinya.


sentence1: kalian dari toda dan truku harus bergabung dengan kami juga.

sentence2: Anda dari hari ini dan suku Anda harus bergabung dengan kami!


sentence1: jika Anda mengambil terlalu banyak, itu akan menghentikan aliran darah Anda dan memotong suplai oksigen ke otak.

sentence2: ketika Anda meminumnya lebih banyak, mereka menghentikan sirkulasi dan oksigen tidak mengalir ke otak.


sentence1: dua ayunan dengan linggis dan kaca depan mengalir masuk.

sentence2: dua tembakan elang, dan kaca depan tumpah.


sentence1: orang-orang yang merekrut steve mengatur pemecatannya yang tidak terhormat untuk membuatnya berpihak pada negara bagian.

sentence2: orang-orang yang menyewa steve mengatur pembebasan untuk membawanya ke AS.


sentence1: vintage yang panas, Tuanku, pikir flagg, seringai terbit di wajahnya yang sempit.

sentence2: anggur berapi-api, Tuanku, pikir flagg, dan wajah kurus itu bengkok.


sentence1: saya kira kantor dan meja kramer dan tempat tinggalnya akan sama dengan dompetnya.

sentence2: kantor, meja, dan kamar tidur kramer tampak sama dengan dompet.


sentence1: tidak ada tempat bagiku di rumah dan aku akan dijual. '

sentence2: tidak ada tempat di rumah untuk saya, jadi mereka menjual saya.


sentence1: saya mendapatkan kesempatan untuk membayar semua kesalahan yang telah saya lakukan.

sentence2: saya memiliki kesempatan untuk membayar semua sabun yang telah saya lakukan.


sentence1: saya akan menjadi orang yang mengajukan pertanyaan.

sentence2: Saya akan menjadi orang yang akan mengajukan pertanyaan, sy.


sentence1: nona fong, saya kung wei.

sentence2: MS. fong, ini kchung wei.


sentence1: pria yang mengerikan, suamimu.

sentence2: suamimu adalah monster.


sentence1: apa, itu bukan milikmu?

sentence2: apa, itu bukan senjatamu?


sentence1: dan kita tidak pernah tahu rahasia mengerikan macam apa yang mereka bawa.

sentence2: dan kita tidak pernah tahu rahasia mengerikan apa yang dia bawa.


sentence1: ``abaikan setiap hujan es tambahan sampai saya memberitahu Anda sebaliknya, fred. ''

sentence2: ``abaikan semua panggilan lain, fred, sampai aku menginstruksikanmu. ''


sentence1: Anda tidak akan berpikir bahwa orang Cina akan melakukan operasi kosmetik, bukan?

sentence2: kapan dia berpikir orang Cina akan membahas operasi kosmetik?


sentence1: hal yang saya tidak mengerti adalah mengapa, man.

sentence2: hal yang saya tidak mengerti adalah mengapa.


sentence1: melihatnya sebelumnya?

sentence2: apakah kamu pernah melihatnya?


sentence1: kematian lebih baik daripada gosip.

sentence2: lebih baik mati daripada fitnah.


sentence1: Nyonya. Terima kasih banyak. eh, bolehkah aku bertanya padamu, sebenarnya,

sentence2: Terima kasih banyak.


sentence1: kemana perginya recoil itu?

sentence2: kemana dia pergi?


sentence1: apakah ini benar-benar takdirmu - - untuk mengalahkan satu-satunya yang mencintaimu sampai mati - - hanya karena beberapa maniak telah mengalahkanmu dalam perkelahian?

sentence2: apakah ini benar-benar takdirmu untuk dikalahkan sampai mati oleh mereka yang mencintaimu hanya karena kamu dipukuli oleh seorang maniak dalam duel?


sentence1: ``Latihan rutin di pihak mereka, beberapa gabungan udara dan darat, tapi itu di utara perbatasan Rusia. ''

sentence2: ``sisi lain adalah pelatihan, kombinasi angkatan udara dan pasukan darat, tapi itu di utara perbatasan Rusia. ''


sentence1: tubuhnya mulai tersentak di peti mati seperti ikan ditikam.

sentence2: tubuh di peti mati mulai gemetar seperti ikan yang lewat.


sentence1: ``Ada beberapa kerangka tikus, tetapi kebanyakan mereka adalah dinosaurus dari satu jenis atau lainnya, terutama pemakan daging. ''

sentence2: ``Beberapa kerangka tikus ada di sana, tetapi sebagian besar adalah tulang spesies dinosaurus, terutama karnivora. ''


sentence1: itu juga akan memperkenalkan contoh praktis demokrasi partisipatif mengenai masalah yang relevan untuk semua orang.

sentence2: itu juga memberikan contoh demokrasi partisipatif tentang masalah yang penting bagi semua orang.


sentence1: keputusan tersebut juga menemukan bahwa mengingat komitmen, tidak ada lagi alasan untuk bertindak oleh komisi.

sentence2: dalam keputusan itu, komisi juga menyimpulkan bahwa, mengingat komitmen tersebut, alasan intervensi komisi menurun.


sentence1: kelopaknya pucat, sangat halus; seperti dia, mereka bisa memar dan remuk dengan satu genggaman tangan.

sentence2: kelopaknya pucat dan halus saat disentuh; sama seperti dia bisa dicabik dan dihancurkan dengan satu gerakan tangannya.


sentence1: suhu transien yang dikembangkan suhu gas selama pengisian dan pembuangan dapat bervariasi di luar batas paragraf 4.4.1 di atas.

sentence2: suhu transien panas gas yang dikembangkan selama kinerja dan pelepasan dapat berfluktuasi di luar batas yang ditentukan dalam butir 4.4.1.


sentence1: setidaknya akui ini bukan cara untuk mengatasi kemarahan Anda seperti yang Anda katakan akan Anda lakukan.

sentence2: setidaknya ini bukan cara untuk mengatasi kemarahan yang telah Anda bicarakan.


sentence1: tetapi kita berasal dari dunia dan tunduk pada tuntutannya.

sentence2: tetapi kita hidup di dunia ini juga, dan kita tunduk pada tuntutannya.


sentence1: bos-man sendiri, bob cormier!

sentence2: bob cormier, alias bossmanl


sentence1: tidak pernah terpikir olehnya bahwa pangerannya tidak akan langsung jatuh cinta pada merah tua.

sentence2: dia tidak pernah ragu sedikitpun bahwa pangeran tampan akan jatuh cinta pada putri merah tua.


sentence1: diharapkan flyte adalah kenalan bisnis ordnays dan akrab bagi karyawan.

sentence2: mereka juga berharap bahwa flyte akan menjadi salah satu rekan bisnis mereka dan para staf akan mengenalnya.


sentence1: kenapa kamu tidak jalan-jalan atau semacamnya, mencari udara segar?

sentence2: kenapa kamu tidak jalan-jalan atau apa?


sentence1: Anda harus membuatnya sibuk sampai saya bisa mengumpulkan semua orang.

sentence2: Anda harus membuatnya sibuk sebelum saya memanggil mereka semua.


sentence1: ``Saya mengerti maksud Anda,'' kata mary, harus menggunakan ototnya untuk memutar roda dan menggerakkan aileron besar.

sentence2: ``Saya mengerti apa yang Anda maksud,'' kata mary, dan dia harus bekerja keras untuk menggerakkan roda dan mengangkangi rubel yang besar.


sentence1: aku mencoba memberitahumu bahwa aku pensiun, dan eric, bukan kamu,...

sentence2: aku mencoba memberitahumu aku pensiun... dan eric, bukan kamu, mengambil alih hotel madisonovs.


sentence1: oh, tidak apa-apa. itu bukan urusanku sebenarnya.

sentence2: itu bukan urusanku.


sentence1: kenapa kau membiarkan mereka pergi?

sentence2: Anda akan membiarkan mereka pergi?


sentence1: aku sangat menyesal tentang semua itu, ana. tunggu.

sentence2: aku minta maaf tentang semuanya, anna.


sentence1: dan sekarang, untuk pelajaran kita.

sentence2: dan sekarang pelajaran kita dimulai.


sentence1: menarik untuk mengetahui bahwa dia tahu lebih banyak tentang bisnis jean-claude daripada saya.

sentence2: kesadaran bahwa dia tahu lebih banyak tentang urusan jean-claude daripada aku membuatku terkejut.


sentence1: beberapa bhikkhu masih berjalan di sana dalam meditasi.

sentence2: ada biksu yang bergerak dalam meditasi.


sentence1: mau bikin sepatu dulu atau info?

sentence2: Anda ingin memilih sepatu atau informasi Anda terlebih dahulu?


sentence1: Tuan-tuan, saya memberi Anda ``e.f. ''!

sentence2: Tuan-tuan, saya punya e.f.!


sentence1: Anda mendapatkan dia.

sentence2: ketika Anda mendapatkannya.


sentence1: menghapus objek repositori...

sentence2: menghapus objek toko...


sentence1: benar, raja snooker benar-benar hebat!

sentence2: itu benar, raja raja benar-benar baik.


sentence1: itu pemeriksaan fakta, jika Anda tidak keberatan.

sentence2: hanya fakta, jika Anda tidak keberatan.


sentence1: membantu Anda menemukan sesuatu, nak?

sentence2: mencari sesuatu, Nak?


sentence1: dan saya akan mengatakan itu disalahgunakan dan untuk keuntungan, dan tidak pernah melayani orang India, Cina, atau wanita.

sentence2: dan saya katakan dia dilecehkan dan untuk keuntungan, dan dia tidak pernah melayani orang India, Cina, atau wanita.


sentence1: dianeal pd 1 glukosa 1,36% peritoneális dializáló oldat

sentence2: solusi untuk dialisis peritoneal


sentence1: melibatkan membandingkan tarif yang dikenakan pada rute di mana ada persaingan dengan yang dikenakan pada rute di mana tidak ada persaingan.

sentence2: itu meramalkan perbandingan harga yang diterapkan pada penerbangan di mana ada persaingan, dengan harga yang diterapkan pada penerbangan di mana persaingan tidak ada.


sentence1: aku tahu kau akan tahu pada akhirnya.

sentence2: pada akhirnya, Anda akan mengetahuinya.


sentence1: saya paulus. senang bertemu denganmu, sobat.

sentence2: senang bertemu denganmu, sobat.


sentence1: dia melihat ke belakang untuk melihat apakah burung pipit mengikutinya.

sentence2: dia menoleh untuk melihat apakah burung pipit mengikuti.


sentence1: dia dan scotty sedang duduk di pesawat roket ketika scotty menyentakkan ibu jarinya ke robin dan berkata: ``Anda kenal anak itu? ''

sentence2: mereka sedang duduk bersama scott di kapal luar angkasa darurat ketika scotty mengacungkan ibu jarinya ke robina dan berkata, ``Apakah kamu kenal anak itu? ''


sentence1: apakah Anda bertanya mr. rosen apa dalam nama kristus dia lakukan meninggalkan file di mejanya untuk anda membacanya?

sentence2: apakah Anda bertanya mr. rosen mengapa dia meninggalkan file di atas meja sehingga Anda bisa membacanya?


sentence1: saya memperingatkan tentang bahaya kurang tidur.

sentence2: saya memperingatkan Anda tentang membatasi tidur.


sentence1: saat ini dia sedang belajar di departemen studi gender di charles university di praha dalam program lanjutan master studi gender.

sentence2: dia saat ini sedang belajar di katedra studi gender fhs uk di praha di program master hilir studi gendero.


sentence1: awak baik skimmed dari kru ini dan terbunuh karenanya, atau mereka membawanya ke suatu tempat mencoba untuk mendapatkan uang mereka kembali.

sentence2: dia membunuh manning, dan mereka membunuhnya, atau mereka menangkapnya di suatu tempat dan dia mencoba untuk mendapatkan uang darinya.


sentence1: mereka meminta dukungan negara dan biasanya menerima ini dari pemerintah nasional mereka.

sentence2: perusahaan-perusahaan ini telah meminta bantuan negara, dan mereka biasanya menerimanya dari negara bagian mereka.


sentence1: kita tidak tahu reaksi populer.

sentence2: kita tidak tahu apa reaksi orang nanti.


sentence1: saya tidak bisa merasakan kaki saya.

sentence2: saya tidak merasakan kaki saya.


sentence1: dan saya akan memimpin apa yang tersisa dari umat manusia menuju kemenangan alternatif.

sentence2: dan aku akan memimpin umat manusia lainnya menuju kemenangan akhir.


sentence1: polisi tidak melakukan tugasnya dengan baik.

sentence2: polisi belum menunjukkan kehebatannya.


sentence1: satu-satunya hal yang baik.

sentence2: satu-satunya yang baik.


sentence1: dia tampak sama kesalnya dengan dia atas apa yang telah dilakukan pada bernice...

sentence2: dia sepertinya menyesali apa yang telah dilakukan bernice...


sentence1: aku akan membawamu padanya. tapi saya harus menunjukkan sesuatu di sepanjang jalan.

sentence2: tapi saya akan menunjukkan sesuatu di sepanjang jalan.


sentence1: apakah dia begitu marah?

sentence2: apakah itu sangat marah?


sentence1: sekarang mari kita lihat apa lagi yang bisa Anda temukan. ''

sentence2: mari kita lihat apa lagi yang dapat Anda temukan pada diagram. ``


sentence1: tolong ...... buat aku nyata.

sentence2: tolong, biarkan aku menjadi nyata!


sentence1: ''Anda sudah terjual habis, kumbang kecil,'' kata mr. croup ke doorand, richard menyadari, ke pintu saja.

sentence2: ``mereka menjual Anda, bayi perempuan,'' kata mr. croup door, dan richard menyadari itu hanya pintu.


sentence1: memang. dan kronometer dapat menghitung garis bujur di laut?

sentence2: dan apakah kronometer mengenali garis bujur di laut?


sentence1: chiara mengambil nampan dan membuat seolah-olah akan pergi.

sentence2: chiara mengambil nampan dan pura-pura pergi.


sentence1: silahkan tutup dan restart browser.

sentence2: tutup browser dan jalankan lagi.


sentence1: dia ingin aku menunggu selama beberapa bulan sementara dia berbicara dengan pengacara dan melewati banyak birokrasi.

sentence2: dia ingin saya menunggu beberapa bulan, dia bilang dia bisa berbicara dengan pengacaranya dan meminimalkan risikonya.


sentence1: Karena aku tidak akan berbohong.

sentence2: karena aku tidak akan berbohong padamu.


sentence1: tapi hanya untuk itu aku hidup, untuk melihatnya dan berbicara dengannya.

sentence2: tapi saya tidak hidup untuk apa pun selain melihat dia dan berbicara dengannya.


sentence1: tentunya itu pasti ilusi - bahkan, surga melarang, celah di jendela ...

sentence2: itu pasti ilusi - atau tuhan melarang retakan di kaca!


sentence1: buluh tua yang sama, selalu membentang, meraih bintang-bintang... dengan beban dunia di punggungnya.

sentence2: masih buluh tua, menuju suatu tempat di bintang-bintang... dan beban dunia di punggungnya.


sentence1: harga diri. selalu bermartabat.

sentence2: ``martabat..... .menjaga harga diri. ''


sentence1: tentu saja, Anda tidak tahu apa-apa tentang perahu, tapi itu juga menghibur.

sentence2: fakta bahwa Anda tidak tahu apa-apa tentang kapal sama sekali, tapi itu juga lucu.


sentence1: ``Kebenarannya, kalau begitu, apakah dr. seldon melihat jet-down dan itu mengganggunya.

sentence2: ``Yang benar adalah dr itu. seldon menemukan selebaran itu dan mengganggunya.


sentence1: dan jika dia memberi tahu musuh tentang keberadaan kita...... itu akan membuat penyeberangan menjadi lebih berbahaya.

sentence2: dan jika mereka memperingatkan musuh kepada kita, transisi kita akan menjadi lebih berbahaya.


sentence1: muat repositori paket ini:

sentence2: muat sumber paket ini:


sentence1: don, satu hal lagi.

sentence2: terima kasih don, satu hal lagi.


sentence1: dia menjulurkan tangannya ke depan seperti perenang yang menyelam ke air dan menyerbu melewati gunung ke arahnya.

sentence2: dia mengulurkan tangannya seperti perenang di air dan memantul.


sentence1: kami siap bertemu untuk membahas persyaratan Anda.

sentence2: kami siap untuk bertemu dan mendiskusikan persyaratan.


sentence1: ya. ya, ya, saya punya memo di sini.

sentence2: ya, aku mendapatkan dia di sini.


sentence1: saya tidak mengiriminya anggur.

sentence2: aku tidak mengiriminya apapun.


sentence1: sekarang, tebakan saya tentang apa yang terjadi di sini -- edith firlock tahu banyak jenis pinggiran radikal dari masa lalu.

sentence2: saya kira edith tahu banyak orang radikal dari masa lalu.


sentence1: jauhi cowok gay yang hot kecuali mereka punya pacar sepertiku.

sentence2: menghindari laki-laki gay seksi jika mereka tidak memiliki gadis seperti saya.


sentence1: kemudian saya menyorotkan cahaya ke dalam sumur.

sentence2: lalu saya menurunkan lampu itu ke dalam sumur.


sentence1: sekarang, saya percaya bagan ini memperjelas jaringan penipuan yang rumit.

sentence2: saya percaya bahwa pola ini menjelaskan jaringan penipuan yang rumit.


sentence1: itu adalah naga yang kami sembah... dan sekarang naga itu mati!

sentence2: kami dulu tunduk pada naga, tetapi semua naga mati.


sentence1: berangkat. berangkat!

sentence2: biarkan dia pergi, biarkan dia pergi!


sentence1: penerbangan berangkat malam ini.

sentence2: dia akan pergi malam ini.


sentence1: mereka berada dalam posisi untuk mengumpulkan informasi selama perjalanan mereka.

sentence2: dalam posisi mereka, mereka akan menemukan banyak informasi selama perjalanan mereka.


sentence1: ya, itu dan fakta bahwa Anda belum membalas panggilan telepon saya.

sentence2: fakta bahwa Anda tidak menjawab telepon saya.


sentence1: kemudian ada pertanyaan tentang bahan bakar jet untuk pesawat organiknya.

sentence2: dan kemudian bahan bakar untuk pesawatnya.


sentence1: Maksud saya, apakah ada yang membeli apa yang Anda tulis atau publikasikan atau apa?

sentence2: maksud saya, apakah ada yang membeli apa yang Anda tulis?


sentence1: ini sebenarnya, mungkin draft yang lebih tua.

sentence2: mungkin itu proposisi yang lebih tua.


sentence1: saya tidak mengerti. bagaimana kita bisa menemukan benda ini jika tidak ada tulisan?

sentence2: saya tidak mengerti ... bagaimana kita menemukan hal ini ketika tidak ada prasasti?


sentence1: dia memberiku senyuman tipis.

sentence2: dia memberiku senyum tipis.


sentence1: yang ini bisa hidup berdampingan di waktu yang berbeda untuk semua yang dia tahu.

sentence2: untuk semua yang dia tahu, ini bisa saja ada pada waktu yang berbeda.


sentence1: mcnamara, dia pelayanku.

sentence2: mcnamara, dia pelayanku.


sentence1: saya ingin Anda mengendarainya.

sentence2: aku ingin kamu ada di dalamnya.


sentence1: carlisle yang berbicara sekarang.

sentence2: carlisle berbicara kali ini.


sentence1: * demi dan demi *...

sentence2: * secepat yang saya bisa *


sentence1: saya mendapat 100 dolar mengatakan saya bisa mengalahkan salah satu dari kalian.

sentence2: 100 dolar untuk mengalahkan keduanya.


sentence1: saya melihat sekretaris saya menulisnya,

sentence2: saya melihat sekretaris saya mengisinya.


sentence1: baik, saya, eh, saya melihat Anda dimasukkan ke dalam kotak surat baru.

sentence2: saya melihat Anda memiliki kotak surat baru.


sentence1: yang kamu lakukan?

sentence2: apa yang telah kau lakukan?


sentence1: jika berlaku, aturan bantuan negara harus diperhitungkan pada desain skema dukungan.

sentence2: dalam bentuk program bantuan, aturan bantuan negara harus diperhitungkan dengan cara yang tepat.


sentence1: maaf, aku lupa memberimu ini.

sentence2: aku lupa memberimu ini.


sentence1: kita bisa sampai ke gedung pengadilan dengan berjalan kaki.

sentence2: kita bisa berjalan ke pengadilan.


sentence1: apa ini tentang navigasi? ''

sentence2: bagaimana dengan navigatornya? ``


sentence1: tidak pernah gagal untuk menyenangkan.

sentence2: ini tidak akan pernah gagal.


sentence1: ibumu datang ke sini malam ini.

sentence2: ibumu mampir malam ini.


sentence1: tidak, dia tidak akan -- aku tidak akan meninggalkanmu.

sentence2: tidak bukan dia.


sentence1: saraf telah mendapatkan yang terbaik dari saya di masa lalu.

sentence2: saraf saya adalah yang terbaik dari saya sebelumnya.


sentence1: Maksudku, kami tidak membutuhkan adik perempuanmu yang cantik untuk mencoba mendekati kami.

sentence2: kami tidak membutuhkan adik perempuanmu yang cantik berkeliaran.


sentence1: ``berpakaian,'' katanya.

sentence2: ''Pakai pakaianmu,'' katanya.


sentence1: saya melakukan yang terbaik yang saya bisa di sini.

sentence2: Saya melakukan yang terbaik.


sentence1: saya tidak menunjukkan janji, tuan...

sentence2: saya tidak melihat Anda memiliki janji, pak...


sentence1: permohonan itu, pada dasarnya, dibagi menjadi tiga bagian.

sentence2: pembelaan ini selanjutnya dibagi menjadi tiga bagian.


sentence1: lagi itu mencelupkan, dan lagi, dan setiap pukulan lebih kuat di punggung macan kumbang.

sentence2: dia mengelusnya lagi dan lagi, dan setiap pukulan lebih kencang.


sentence1: aku tahu dia bermasalah, tapi... aku tidak pernah berpikir seburuk itu dia harus bunuh diri.

sentence2: Aku tahu dia dalam masalah, tapi dia akan bunuh diri.


sentence1: saya sedang memikirkan itu.

sentence2: itulah yang telah saya pikirkan.


sentence1: insinyur lingkungan.

sentence2: menurut warga, dia corey ramsey, seorang insinyur lingkungan.


sentence1: ya saya kira. ketika saya, seperti, 45, saya pikir.

sentence2: saya kira ketika saya empat puluh lima.


sentence1: itu gambar anjing henry, ``pak menggonggong-banyak''.

sentence2: itu gambar anjing henry di barcelona.


sentence1: dia mendapat serangan jantung lagi karena aku membuatnya bangun, rhys.

sentence2: dia mendapat serangan jantung lagi karena aku mengangkatnya dari tempat tidur, rhys.


sentence1: Anda menyelinap, membaca teks saya, melompat ke segala macam kesimpulan gila.

sentence2: Anda mengintip, Anda membaca teks saya, Anda membuat segala macam kesimpulan gila dan gila.


sentence1: mungkinkah saya bertatap muka dengan pancaran intelektual yang akan menjelaskan misteri jika saya bisa belajar untuk menemukan dan membacanya?

sentence2: Saya mungkin telah bertemu dengan pancaran intelektual yang akan menjelaskan misteri itu kepada saya, hanya jika saya dapat memahami bagaimana mengungkapkannya dan membacanya.


sentence1: server skala kecil, klien tipis, dan stasiun kerja harus dikonfigurasi dengan cara yang identik dengan desktop (tidak terintegrasi) kecuali ditentukan lain.

sentence2: kecuali dinyatakan lain, server kecil, komputer klien tipis, dan komputer stasiun kerja muncul dengan cara yang sama seperti komputer desktop (tidak terintegrasi).


sentence1: jadi jangan berbaring di sana dalam koma nyaman Anda dan berpikir saya akan mengambil risiko semua itu karena saya merasa bertanggung jawab untuk Anda.

sentence2: jadi kamu tidak berbaring dalam komamu yang nyaman itu, aku harus mengambil kesempatanmu karena aku merasa bertanggung jawab.


sentence1: dia tinggi, dengan rambut pirang madu, dan mengenakan tunik dan kulit rusa.

sentence2: wanita itu tinggi, mengenakan blus dan meneteskan air dari rusa, dan rambut pirangnya berwarna madu.


sentence1: pertanyaan apapun tentang status mereka karena itu akan menyebabkan operasi reorganisasi yang sulit dan kompleks yang akan memakan waktu untuk menyelesaikannya.

sentence2: sehingga tantangan baru terhadap status mereka akan mengarah pada operasi reorganisasi yang rumit dan komprehensif yang akan membutuhkan waktu yang cukup lama.


sentence1: segera dia melupakan kehadiranku dan tenggelam dalam lamunan yang tak lagi kucoba hilangkan.

sentence2: dia segera melupakan kehadiran saya dan tetap tenggelam dalam lamunan yang dalam yang tidak saya coba ganggu.


sentence1: loq: batas kuantifikasi dalam ng/kg atau g/kg (untuk PCB yang tidak mirip dioksin)

sentence2: loq (batas miring): batas kuantifikasi dalam ng / kg atau g / kg (untuk PCB non-dioksin).


sentence1: sekarang, mengapa Anda berpikir demikian?

sentence2: kenapa kamu bisa berpikir seperti itu?


sentence1: kadang-kadang sangat besar, seekor tyrannosaurus rex dengan semua tulang rusuk raksasa dan gigi yang menyeringai.

sentence2: kadang-kadang mereka besar, tyrannosaurus rex dengan dada raksasa dan gigi bergerigi.


sentence1: lihat, Anda pikir dunia telah membelakangi Anda?

sentence2: Apakah Anda pikir semua orang berpaling dari Anda?


sentence1: saya baru saja puber.

sentence2: saya baru saja mulai pubertas.


sentence1: sialan, manusia. ini mulai menyenangkan.

sentence2: sial, itu semakin lucu!


sentence1: inilah anggota lain dari kelompok pendukung kami.

sentence2: inilah salah satu grup kami.


sentence1: ``seluruh dunia harus bersiap! '' pria gendut itu membalas, merentangkan tangannya lebar-lebar, mengundang orang-orang untuk bergabung.

sentence2: ``Seluruh dunia perlu bersiap! "teriak pria itu sambil berjabat tangan dan mengajak orang-orang untuk bergabung dengannya.


sentence1: Ya Tuhan, mengapa kita masih membicarakan ini?

sentence2: Tuhan, mengapa kamu terus berbicara?


sentence1: lipat (fold) satu atau lebih lapisan melengkung sistematis, permukaan, atau garis dalam tubuh batuan.

sentence2: satu atau lebih lapisan, area, atau garis yang melengkung secara sistematis dalam tubuh pegunungan.


sentence1: itulah yang selalu mereka katakan!

sentence2: mereka selalu mengatakan itu.


sentence1: oke kalau begitu, jika Anda sangat pintar, izinkan saya mengajukan pertanyaan. inilah pertanyaannya.

sentence2: baik, jika Anda sangat pintar, saya akan menanyakan sesuatu.


sentence1: kami akan memandu presiden lincoln ke ruang transporter.

sentence2: kami akan mengantar presiden lincoln ke transporter.


sentence1: sepertinya aku punya ibu peri.

sentence2: itu seperti aku punya ibu peri.


sentence1: maksudmu kegagalan angkatan udara tahun '47.

sentence2: maksudmu kegagalan dengan angkatan udara militer di 47-by-mine.


sentence1: kami akan memandu Anda melaluinya, langkah demi langkah.

sentence2: kami akan membawa Anda, langkah demi langkah.


sentence1: alcatraz, apakah Anda menyalin?

sentence2: alcatraz, bisakah kamu mendengarku?


sentence1: saya telah dilahirkan kembali sepanjang hidup saya.

sentence2: seluruh hidupku telah bersamaku.


sentence1: sekarang Anda cukup pintar untuk tidak menggunakan ponsel Anda sendiri.

sentence2: kamu keluar dari mobil...... dan sekarang... kamu cukup pintar untuk tidak menggunakan ponselmu.


sentence1: sebagai malam berdebat dengan ayah saya dan melihat bahwa akan ada serangan jantung.

sentence2: karena dia bertengkar dengan ayahnya malam itu dan dia melihat bagaimana dia mengalami serangan jantung.


sentence1: jika tidak ada yang lain, zufa konsisten dan dapat diprediksi.

sentence2: jika tidak ada yang lain, zufa setidaknya berprinsip dan dapat diprediksi.


sentence1: dia mungkin telah tiba, sementara mereka tertunda di hutan dan di bawah.

sentence2: dia mungkin telah datang, sementara mereka telah terlambat dan ayam jantan.


sentence1: jam lembur termasuk mereka yang bekerja di samping jam kerja normal atau konvensional (atau bulan).

sentence2: jumlah jam termasuk jam kerja di atas normal atau kontrak (atau bulan).


sentence1: ``Ini hari rabu, bukan?

sentence2: `` apakah ini hari rabu atau saya yang salah? ''


sentence1: aku tidak bisa kembali ke kehidupan itu lagi, kau tahu?.

sentence2: aku tidak bisa melewatinya lagi, kau tahu?


sentence1: ada satu hal yang saya pelajari tentang kebenaran, sedikit berjalan jauh.

sentence2: apa yang saya pelajari tentang kebenaran adalah bahwa bahkan sedikit sedikit.


sentence1: pastikan burzmali sudah siap di dekatnya.

sentence2: burzmali siap untuk berada di suatu tempat dekat.


sentence1: Anda melebih-lebihkan, kapten. saya ingat hanya satu air mata.

sentence2: Anda melebih-lebihkan, kapten. itu satu-satunya air mata.


sentence1: tidak ada awan, tidak ada angin, tidak ada apa-apa, jadi berhentilah kamu wanita yang cerewet.

sentence2: tidak ada awan, tidak ada angin.


sentence1: dapatkah saya membantu jika saya memiliki pendengaran seperti manusia super dan pemberani?

sentence2: dapatkah saya membantu jika saya memiliki kelebihan berat badan, pendengaran yang berani?


sentence1: orang yang Anda bertengkar dengan sudah mati.

sentence2: orang yang Anda lawan sudah mati.


sentence1: tidak kecuali asteroid lain menabrak penthara, pak.

sentence2: kecuali ada asteroid lain di pentharu, pak.


sentence1: laurie memasang kecapinya.

sentence2: laurie meletakkan kecapinya.


sentence1: kami mencari tempat duduknya saat musik berhenti.

sentence2: kami turun ke kursinya saat musik berhenti.


sentence1: mungkin mereka tidak mau, katanya.

sentence2: mereka mungkin tidak melakukannya, katanya.


sentence1: mengambil dua alat kelengkapan dan memutarnya bersama-sama.

sentence2: dia mengambil dua pipa dan menyatukannya.


sentence1: bukan aku yang menyeretmu ke sini.

sentence2: bukan aku yang menarikmu ke sini.


sentence1: membunuh mereka, mengubur mereka di halaman dan menguangkan cek jaminan sosial mereka.

sentence2: mereka kemudian membunuh, dikubur di halaman, dan memilih tagihan jaminan sosial mereka.


sentence1: Nah, jika Anda ingin tetap seperti itu, Anda harus beristirahat.

sentence2: jika Anda ingin tetap seperti itu, Anda harus istirahat, saya akan mengikatnya jika saya harus.


sentence1: ketika seseorang mendapat togged dia terlihat seperti manusia dan ketika dia tidak mengganggu terlihat seperti gelandangan.

sentence2: ketika seorang pria berpakaian, dia terlihat seperti pria, dan dia terlihat seperti gelandangan jika dia tidak berpakaian.


sentence1: percayalah, mukmin sejati.

sentence2: percaya padaku.


sentence1: dia sedang minum teh dari cangkir porselen seukuran bidal, bertatahkan daun emas, dijarah dari sebuah puri di suatu tempat.

sentence2: dari cangkir porselen seukuran jari, terbungkus emas dan tampaknya dicuri di sebuah kastil Prancis, menyeruput teh.


sentence1: pikir kita bisa membuatnya mabuk?

sentence2: kenapa kita tidak membuatnya mabuk?


sentence1: ini adalah pertunjukan tentang orang-orang yang mengemudikan truk melintasi jalan yang tertutup es?

sentence2: apakah itu pertunjukan tentang orang-orang yang bepergian di jalan yang tertutup es?


sentence1: beri jalan! beri jalan untuk pengorbanan!

sentence2: beri jalan bagi korban!


sentence1: astaga, neil dan simon cotton berdiri di peron.

sentence2: kapas neil dan simon ada di peron.


sentence1: mary...... martha...... saya ingin mengatakan bahwa kalian berdua diberkati.

sentence2: marie, martha, kalian berdua diberkati.


sentence1: Saya kira itu akan terserah Anda.

sentence2: saya kira itu terserah Anda.


sentence1: pulang saja, es, dan cuci.

sentence2: pulang, pergi dan cuci.


sentence1: tidak perlu ada kata-kata kotor.

sentence2: tidak ada alasan untuk menghujat.


sentence1: "Oh, Nak," kata annie.

sentence2: 'teja,' kata annie.


sentence1: tapi itu dia; dan inilah, seperti yang dia katakan, yang membuatnya membenci dirinya sendiri.

sentence2: tapi mereka memang seperti itu, dan itulah sebabnya, seperti yang dia katakan, tess sangat membenci dirinya sendiri.


sentence1: saya tidak ingin menjadi ayah yang 'cukup baik'.

sentence2: saya tidak ingin menjadi ayah yang "cukup baik".


sentence1: (morgan) apakah Anda menuduh pengawasan rahasia lapangan sepatu dan santilli oleh militer AS?.

sentence2: apakah Anda mencurigai pengawasan rahasia tentara amerika serikat dari menonton shoefield dan santilill?


sentence1: tidak satu pun dari kasus ini yang muntah dan/atau diarenya disebabkan oleh sereal, tetapi itu umumnya diabaikan dalam kehebohan yang berkembang.

sentence2: namun, dalam semua kasus, muntah atau diare tidak menyebabkan serpihan, tetapi fakta ini sebagian besar diabaikan dalam kedengkian yang berkembang.


sentence1: cincin dan gadis itu berjalan kaki.

sentence2: cincin dan gadis itu berjalan.


sentence1: Yah, aku belum pernah mendengarnya dari orang lain, jadi...

sentence2: Yah, tidak ada orang lain yang pernah mengatakan itu padaku, jadi...


sentence1: baiklah, yang saya tahu adalah apa yang dikatakan gadis gila itu.

sentence2: yang saya tahu adalah bahwa inilah yang dikatakan orang gila.


sentence1: itu akan menjadi ledakan besar.

sentence2: itu akan menjadi pukulan besar.


sentence1: mulai sekarang aku bersumpah, tidak setetes pun!

sentence2: mulai sekarang, aku bersumpah.


sentence1: tidak berjalan sesuai rencana, bukan?

sentence2: tidak persis seperti yang direncanakan, bukan?


sentence1: `` sayang, 'apa yang akan dilakukan untuk mengakhiri ini? ''

sentence2: 'sayang'a 'apa yang akan mengakhirinya?'


sentence1: saya ingin buang air kecil.

sentence2: tentara tunggal saya perlu buang air kecil.


sentence1: lihat, Anda dapat memilikinya kembali.

sentence2: Anda dapat mengambilnya kembali.


sentence1: siapa yang mau mentraktir pasangannya?

sentence2: ``siapa yang ingin membahagiakan pasangannya? ''


sentence1: betty, aku pergi saja.

sentence2: betty, aku harus pergi.


sentence1: robot itu terbuat dari batmobile,

sentence2: robotnya terbuat dari seta batmobile,


sentence1: suara kzanol meneteskan penghinaan thrintun.

sentence2: suara kzanol mencemooh.


sentence1: saya seorang pecandu alkohol yang sedang memulihkan diri.

sentence2: saya seorang pecandu alkohol sembuh.


sentence1: saya katakan kita berpisah. - tidak.

sentence2: saya bilang mari kita berpisah.


sentence1: aku punya kamu yang kecil.

sentence2: aku punya sedikit lagi untukmu.


sentence1: tetapi saya tidak melihat pria lain mengenakan setelan bisnis di padang pasir.

sentence2: tapi saya tidak bisa melihat orang lain mengenakan pakaian berjalan di padang pasir.


sentence1: dan diam-diam, untuk dirinya sendiri, demi Tuhan, mungkin saja kau, elena...

sentence2: dan untuk dirinya sendiri, dia menambahkan: demi Tuhan, elena, itu bisa saja kamu --


sentence1: kenapa kamu tidak turun ke kantor polisi, ms. langdon?

sentence2: kenapa kamu tidak ikut dengan kami, mrs. langdon?


sentence1: tidak ada satu acara tv-imajinasi!

sentence2: itu bukan acara tv!


sentence1: cukup matikan dan selesaikan.

sentence2: hanya menutup mereka dan tinggal jauh dari mereka.


sentence1: thomas mengangguk, merasakan kompromi.

sentence2: thomas merasakan kemungkinan kompromi dan mengangguk.


sentence1: depan paket: definisi tidak perlu karena konsep tidak digunakan dalam posisi dewan.

sentence2: halaman depan kemasan: definisi tidak diperlukan, karena konsep ini tidak diterapkan dalam posisi dewan.


sentence1: Nyonya. jareau -- agen jareau.

sentence2: Nyonya. jareau.


sentence1: rasanya seolah-olah seseorang mendorong penusuk ke kedalaman otaknya.

sentence2: seolah-olah seseorang telah mengembalikan panah jauh ke dalam otaknya.


sentence1: dia berbalik sebelum stilgar bisa menjawab.

sentence2: alia berbalik sebelum stilgar bisa menjawab.


sentence1: apa yang kamu ketahui tentang marseille? menurutmu itu harlem?


sentence1: saya akan melihat Anda kemudian.

sentence2: sampai jumpa besok.


sentence1: itu hanya baxter yang mengingatkan saya akan masa lalu.

sentence2: hanya baxter yang mengingatkan saya pada masa lalu.


sentence1: berapa harganya? saya tidak menjualnya.

sentence2: saya tidak menjualnya.


sentence1: oh, gigit aku lagi, manusia liar.

sentence2: gigit aku, liarku.


sentence1: apa itu, ket? saya menemukan makanan ikan mengambang di akuarium.

sentence2: di dalam air di akuarium saya menemukan makanan untuk ikan.


sentence1: mereka tidak menemukan tanda-tanda pembunuh sama sekali.

sentence2: tidak ada tanda-tanda si pembunuh.


sentence1: harga untuk setiap iklan yang diterbitkan adalah 0 euro.

sentence2: harga untuk satu iklan $0.


sentence1: Anda melarikan diri sepuluh tahun yang lalu, tetapi kami semua tetap tinggal untuk mengambil potongan-potongan itu.

sentence2: Anda melarikan diri 10 tahun yang lalu, tapi kami mengumpulkan semuanya.


sentence1: Aku bersumpah aku punya satu dengan kepala tertembak, Pak.

sentence2: Aku bersumpah aku memukul satu di kepala, Pak.


sentence1: produk harus digunakan segera setelah rekonstitusi.

sentence2: produk harus digunakan segera setelah pengenceran.


sentence1: ''Di sini terlalu gelap, idiot,'' katanya.

sentence2: terlalu gelap, bodoh,' katanya.


sentence1: ayo, ayo, beri aku kaset. Ayo pergi! Ayo pergi!

sentence2: Ayo ayo. berikan kasetnya.


sentence1: bahwa semua kehidupan sebenarnya adalah proyek desain hari ini.

sentence2: semua kehidupan telah menjadi proyek desain baru.


sentence1: dan jangan melihat ke belakang.

sentence2: dan jangan mundur.


sentence1: ``yang masih harus dibayar selama umur hipotek. ''

sentence2: `` terakumulasi selama hipotek. ''


sentence1: saya memberitahu Anda bahwa saya tidak ingin.

sentence2: aku bilang aku tidak mau!


sentence1: ``baik,'' katanya.

sentence2: ``baiklah,'' kata glurk.


sentence1: baik, bagi saya, itu ...

sentence2: bagi saya itu...


sentence1: itu perahu, seperti yang dimiliki orang India.

sentence2: kano, itulah yang dimiliki orang India.


sentence1: tidak ada kekayaan, tidak ada rumah, tidak ada tujuan, -

sentence2: Anda tidak memiliki properti, tidak ada rumah, tidak ada tujuan.


sentence1: Saya merasa seperti salah satu kucing yang dibiakkan tanpa kaki.

sentence2: Saya merasa seperti salah satu kucing yang sangat gemuk sehingga mereka tidak memiliki kaki.


sentence1: Nyonya, apakah anak Anda ada di sini?

sentence2: saya mohon, apakah anak Anda di sini?


sentence1: menghabiskan beberapa hari terakhir untuk memeriksa para hakim.

sentence2: Saya telah memeriksa hakim selama beberapa hari terakhir.


sentence1: dia tidak suka menaiki tangga.

sentence2: dia tidak suka menaiki tangga.


sentence1: ``lepaskan bagian dalam dan Anda melihat jiwa''

sentence2: ``Jika kita menghilangkan bagian dalamnya, maka kita akan melihat jiwanya. ''


sentence1: “Dia terluka, dia terluka bekerja keras.

sentence2: ``Dia sakit, dia terlalu sakit.


sentence1: apakah kamu butuh yang lain?

sentence2: hanya itu yang kamu butuhkan?


sentence1: berapa banyak pria yang Anda temui yang akan mengakui bahwa mereka tidak tahu sesuatu tentang segalanya? ''

sentence2: berapa banyak pria yang Anda temui yang mau mengakui bahwa mereka tidak tahu apa-apa? ``


sentence1: jika Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan, katakan padaku.

sentence2: jika ada yang ingin kau katakan, katakan saja padaku.


sentence1: rasio handicap yang dihasilkan dari proyek ini adalah 60,49% (15) (bukan 76,48% seperti yang diberitahukan pada awalnya).

sentence2: proyek menghasilkan tingkat persentase 60,49% (15) (dibandingkan dengan persentase yang dilaporkan awalnya sebesar 76,48%).


sentence1: tapi lama kelamaan mr. tupai berharap Anda menemukan kedamaian dan di mana jalan menuju tuhan.

sentence2: tapi kami sangat berharap, mr. squirrelly, bahwa Anda akan menemukan ketenangan pikiran dan menemukan perjalanan Anda dengan dewa hewan pengerat.


sentence1: apakah saya ingin datang?

sentence2: kamu ingin aku datang?


sentence1: saya akan menyusun surat untuk mencabut persetujuan hari ini.

sentence2: saya menulis surat untuk pembatalan hari ini.


sentence1: itu berarti sesuatu yang lain menyebabkan --

sentence2: itu berarti sesuatu yang lain.


sentence1: sebuah apartemen masuk akal.

sentence2: beberapa tempat masuk akal.


sentence1: karena sangat sulit untuk berada di halaman yang sama dengan tiga orang.

sentence2: karena sangat sulit untuk berada di sisi yang sama dengan tiga orang.


sentence1: sesuatu... bersinar.

sentence2: sesuatu ...... berkilau.


sentence1: tidak, saya baru saja membeli semua barang itu.

sentence2: tidak, kami baru saja membeli barang-barang itu!


sentence1: kita sepertinya tidak berkomunikasi, lihat, kamu mau ganggu aku?

sentence2: Anda tampaknya tidak berbicara, lihat, apakah Anda ingin menjemput saya?


sentence1: salah satu dari kalian berdua kacau. tidak. bukan kesempatan.

sentence2: salah satu dari Anda kacau.


sentence1: baik, jika Anda tidak melakukannya, saya akan melakukannya.


sentence1: ini benar-benar akan membantu saya secara bertahap masuk ke kehidupan siswa.

sentence2: ini secara bertahap membantu saya menyelinap ke dalam kehidupan siswa.


sentence1: yang penting adalah, semua orang tampaknya setuju bahwa mrs. allen adalah tangan kanan.

sentence2: semua orang setuju bahwa mrs. allen adalah tangan kanan.


sentence1: kemudian dia mengganggu pernikahannya.

sentence2: kemudian dia menyela miliknya.


sentence1: mau dibuat seratus?

sentence2: Anda ingin bertaruh seratus?


sentence1: saya tahu Anda tertarik.

sentence2: saya tahu Anda peduli.


sentence1: (Menangis) Tuhan, aku merindukannya.

sentence2: tuhan, aku merindukannya.


sentence1: saya tidak hanya menghipnotis siapa pun, Anda tahu.

sentence2: saya tidak menghipnotis semua orang.


sentence1: saya hanya bisa menebak tahun di mana gambar itu diambil, 1941, saya pikir.

sentence2: dari tahun berapa kemiripannya, saya hanya bisa menebak - 1941 saya akan mengatakan.


sentence1: pakaian semua orang kudus yang baru.

sentence2: kait baru di semua orang suci.


sentence1: jadi tuhan memerintahkan untuk memukul seorang bankir investasi?

sentence2: jadi tuhan menyuruhnya untuk membunuh bankir investasi?


sentence1: ``Apakah dia dikirim?

sentence2: ``Apakah dia dikirim ke dunia lain?


sentence1: dia menuruni bukit-bukit yang lembut dan berjalan ke dataran rendah yang lembab, di mana rumput liar tumbuh di pertemuan sungai-sungai kecil.

sentence2: dia turun dari lereng yang landai dan melanjutkan ke dataran rendah yang lembap, di mana ilalang tanaman air tumbuh di aliran sungai kecil.


sentence1: dia menyerangku. mereka pikir Anda zombie. mereka datang untuk membunuhmu.

sentence2: mereka pikir Anda zombie, mereka ingin membunuh Anda.


sentence1: jadi ada apa dengan dua pekerjaan itu?

sentence2: apa, dua pekerjaan?


sentence1: dia dan temannya melanggar aturan museum hidup.

sentence2: dia dan seorang teman telah melanggar aturan yang mereka bayar di museum hidup ini.