sentence1: "Kami mengirimkan air," bisik kate, mengangkat kakinya dari papan lantai yang menggiring bola.

sentence2: ``airnya habis,'' bisik Kate sambil mengangkat kakinya dari lantai yang basah.


sentence1: dia mendekati kudanya dan berkata, 'ini, tambahan.

sentence2: toc yang lebih muda turun dari kudanya, berjalan ke arah kuda itu dan berkata, 'benar, ajudan.


sentence1: ``Rambutnya berwarna kuning cerah seperti warna kencing Anda setelah Anda minum multivitamin. ''

sentence2: ``Dia memiliki warna kuning muda yang menyerupai warna kencing setelah Anda meminum multivitamin. ''


sentence1: mengenai butir (c) pada subparagraf pertama, tanggal jatuh tempo dapat bertepatan dengan konversi surat utang menjadi saham.

sentence2: untuk subparagraf pertama dari butir (c) di atas, tanggal jatuh tempo dapat sama dengan tanggal tanggal konversi utang-saham.


sentence1: selain itu, pada tahap permainan ini, memeriksa polling seperti menggali kebun Anda untuk melihat bagaimana semuanya berkembang.

sentence2: di luar itu, pada tahap permainan ini, menonton suara seperti menggali taman untuk melihat apakah semuanya tumbuh.


sentence1: ''Jumlah ini akan dikembalikan kepada Anda setelah Anda dibebaskan dari penjara,'' kata hakim.

sentence2: ''Jumlah ini akan dilunasi ketika Anda meninggalkan penjara,'' kata hakim.


sentence1: orang ini di kelas biologi saya mengatakan bahwa jika ferris mati, dia memberikan matanya ke stevie heran.

sentence2: Aku dengar saat ferris mati, dia mendonorkan matanya untuk stevie wonder.


sentence1: jurt berbalik dan melesat.

sentence2: jurt berbalik dan mulai.


sentence1: eduardo, astronot cina itu milikmu, hadiah dariku.

sentence2: eduardo, astronot timah itu adalah hadiahmu dariku.


sentence1: mark-up dapat dikenakan pada bea infrastruktur yang telah diubah sesuai dengan pasal 7f.

sentence2: bea tambahan dapat diterapkan untuk bea yang berhubungan dengan tanah, yang telah dibedakan menurut pasal 7f.


sentence1: baik, percaya diri penuh...... tidak berarti banyak ketika Anda minum vodka seperti air.

sentence2: ketika Anda minum vodka seperti air, Anda benar-benar tidak berbicara.


sentence1: dengan risiko memar kesombonganmu, mayor, aku tidak mengingatmu sampai aku mendengar namamu di sini.

sentence2: Aku mungkin mempertaruhkan lebih banyak kerusakan pada kesombonganmu, mayor, tapi aku tidak mengingatmu sampai aku mendengar namamu.


sentence1: dyson, biasanya saya memperbaiki kerusakan yang disebabkan oleh hal-hal ini.

sentence2: dyson, saya biasanya memperbaiki hal-hal yang menyebabkan hal-hal ini.


sentence1: bagaimana kabar daging sapi Anda dengan niner's?

sentence2: bagaimana masalahmu dengan niners?


sentence1: oleh karena itu, pemisahan, idealnya di tingkat perusahaan, akan meningkatkan proses integrasi dan persaingan dalam satu pasar.

sentence2: departemen, idealnya pada tingkat bisnis, dengan demikian akan meningkatkan integrasi pasar tunggal dan proses persaingan di dalamnya.


sentence1: ya, yang mereka ambil hanyalah manuskrip yang diberikan sidney kroll padaku.

sentence2: mereka mengambil naskah dari sidney krolla.


sentence1: saya selalu yang pertama terlibat!

sentence2: saya selalu yang pertama di tempat kerja!


sentence1: gilthanas dan saudara perempuannya duduk berdampingan, wajah mereka tegang dan khawatir saat derek berdiri di depan pembicara untuk 'bernalar' dengannya.

sentence2: gilthanas dan saudara perempuannya duduk bersebelahan, wajah mereka tegang dan bermasalah saat derek berdiri di depan pembicara untuk berbicara dengannya.


sentence1: itu adalah cara yang baik untuk bertemu gadis-gadis.

sentence2: gadis-gadis itu baik untuk itu.


sentence1: perwakilan termasuk dari bahama, barbados, republik dominika, haiti, dan organisasi regional/sub-regional mis.

sentence2: perwakilan nasional akan diundang, termasuk baham, barbados, republik dominika, haiti, dan organisasi regional dan subregional, mis.


sentence1: jika hidup itu adil, saya akan mendapatkan sepeda baru untuk ulang tahun saya daripada mobil bodoh itu.

sentence2: jika hidup itu adil, saya akan mendapatkan babak baru untuk ulang tahun saya.


sentence1: saya kira saya seharusnya... pengertian.

sentence2: saya kira saya harus...


sentence1: serangan orang-orang bigegg.

sentence2: itu adalah serangan dari orang-orang hebat.


sentence1: 'kami bukan idiot. '

sentence2: ``Kami bukan idiot. ''


sentence1: tidak ada banyak uang tentang.

sentence2: kami tidak punya banyak uang.


sentence1: jangan berkeliling. pergi ke dia.

sentence2: jangan pergi, jalankan dia.


sentence1: medali tertinggi prussia untuk keberanian.

sentence2: medali keberanian tertinggi prusia.


sentence1: tidak ada yang melihat.

sentence2: tidak ada yang akan melihat.


sentence1: luncurkan aplikasi dengan klik dua kali

sentence2: mulai aplikasi dengan klik dua kali


sentence1: Hah. bill murray melakukan kesalahan.

sentence2: bill murray salah menggunakannya.


sentence1: mallory menyeringai pada dirinya sendiri tetapi tidak mengatakan apa-apa; casey brown pasti membaik.

sentence2: mallory tersenyum pada dirinya sendiri, tetapi tidak mengatakan apa-apa - casey brown jelas lebih baik.


sentence1: Anda tidak akan menutup telepon, kan?

sentence2: Anda tidak akan meletakkannya, kan?


sentence1: seseorang mengetahuinya.

sentence2: seseorang melakukannya.


sentence1: aku minta maaf atas apa yang terjadi tapi, tolong, biarkan aku pergi.

sentence2: saya minta maaf tentang apa yang terjadi.


sentence1: dia melihatmu mati sekali. setidaknya kamu tidak harus bunuh diri lagi... untuk membuktikannya.

sentence2: dia melihatmu mati sekali.


sentence1: Anda seperti seorang fuddyduddy tua!

sentence2: kamu kentut tua!


sentence1: neraka, aku akan sakit tuhan pada Anda!

sentence2: sialan kalian semua!


sentence1: alhamdulillah saya punya tisu basah.

sentence2: alhamdulillah, saya punya beberapa pelembab.


sentence1: mereka menelepon beberapa waktu lalu. mereka akan berada di sini untuk makan malam.

sentence2: mereka bilang mereka akan tiba sebelum makan malam.


sentence1: sebenarnya kita.

sentence2: ya, sebenarnya, kami sedang bekerja.


sentence1: dia bisa mendapatkan bagianku juga.

sentence2: dia bahkan bisa mendapatkan bagianku.


sentence1: ``tampaknya, fungsi yang lebih tinggi diacak.

sentence2: ``fungsi yang lebih tinggi jelas terpengaruh.


sentence1: fenchurch membungkuk.

sentence2: fenchurch membungkuk.


sentence1: # bersorak, ini untuk mencintai #

sentence2: bersorak, inilah cinta


sentence1: klasifikasi statistik internasional penyakit dan masalah kesehatan terkait

sentence2: klasifikasi penyakit internasional


sentence1: siapa yang menyuruhmu untuk melihat?

sentence2: siapa yang mengizinkanmu melihat?


sentence1: untuk mengobati infeksi mukosa yang mempengaruhi lapisan mulut, tenggorokan dan sakit gigi tiruan mulut

sentence2: mencegah terulangnya infeksi di mulut atau tenggorokan Anda


sentence1: bagaimana dengan dia'?

sentence2: ada apa dengan dia?


sentence1: aku ingin kau ikut denganku. kita tidak akan kembali, kan?

sentence2: aku ingin kau ikut denganku.


sentence1: l 99 vom 13.4.2011, s. 1-39. (355) richtlinie 2008/57/mis. parlaments des europäischen und des rates vom 17.

sentence2: (355) richtlinie 2008 / 57 / mis parlaments des europäischen und des rates vom 17.


sentence1: aw ... dan anak seperti itu.

sentence2: dan apa anak.


sentence1: oke, ronny, supaya kita benar-benar jelas, kamu ingat melihat ana di sini dengan dompet?

sentence2: ronny, sebagai catatan, apakah kamu ingat ana di luar sana dengan dompetnya?


sentence1: potensi untuk menggunakannya sebagai pengungkit harus dieksplorasi lebih lanjut.

sentence2: potensi penggunaannya untuk memperoleh pengaruh perlu digali lebih jauh.


sentence1: tapi itu semua adalah latihan militer. untuk menguji-pertempuran tentara ... ''

sentence2: tapi semua ini adalah latihan militer... uji pertempuran militer... ``


sentence1: saya mungkin pernah mendengar sesuatu.

sentence2: mungkin ada seseorang... mungkin aku mendengar sesuatu.


sentence1: kreditur menyita semua asetnya, dan sekarang mereka sedang duduk di fasilitas penyimpanan repo.

sentence2: para kreditur telah menyita semua aset mereka, dan saat ini mereka hanya memiliki ruang penyimpanan yang besar.


sentence1: kapan ini akan terjadi?

sentence2: kapan ini berlangsung?


sentence1: salah satu teater drive-in terakhir yang beroperasi... ada di kota tepi sungai california.

sentence2: salah satu otokrat berkinerja terakhir ada di tepi sungai california.


sentence1: mereka tidak akan mengatakan ke mana dia pergi.

sentence2: mereka membersihkan kantornya dan mereka tidak ingin mengatakan di mana dia.


sentence1: mari berharap kantongnya dalam.

sentence2: mari kita berharap hanya dia memiliki kantong boneka.


sentence1: wanita : dr. kesempatan, tolong laporkan ke bangsal c.

sentence2: dr. kesempatan, mari kita pergi ke bangsal c.


sentence1: bisakah Anda memberi tahu saya bagaimana menuju ke koridor ke-12?

sentence2: bagaimana saya bisa sampai ke koridor kedua belas?


sentence1: mengingat hari yang Anda alami? itu jalan-jalan di taman.

sentence2: dibandingkan dengan hari Anda, itu berjalan-jalan di taman.


sentence1: tidak kehilangan cincin.

sentence2: bahwa saya tidak akan kehilangan cincin saya.


sentence1: saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.

sentence2: saya tidak ingin mengatakan apa-apa.


sentence1: saya sarankan... kita coba lagi.

sentence2: Saya pikir kita harus mencoba ini sekali lagi.


sentence1: untuk semua. wanita: mr maruge, ntv nairobi.

sentence2: Bapak. maruge, ntv nairobi.


sentence1: Anda mungkin memiliki sesuatu di sini, matthew.

sentence2: mungkin Anda melakukan hal yang baik, matthew.


sentence1: Aku membunuh Crowley untuk melindungiku dan teman-temanku.

sentence2: Anda membunuh Crowley untuk melindungi diri saya dan tim saya.


sentence1: perubahan perpanjangan ultimit yang diizinkan tidak boleh melebihi nilai berikut:

sentence2: perpanjangan amandemen berikut tidak boleh melebihi nilai berikut:


sentence1: tidakkah kamu ingin melihat sisa filmnya?

sentence2: bukankah kamu juga sedang menonton film?


sentence1: saya benci apa yang saya menjadi.

sentence2: aku benci apa yang terjadi padaku.


sentence1: tidak! kita akan pergi ke lokasi kecelakaan bersama.

sentence2: kita akan pergi ke kecelakaan bersama.


sentence1: Anda tidak bisa berhenti begitu saja! - tidak!

sentence2: Anda tidak akan berhenti!


sentence1: anggap saja dia berbohong... banyak.

sentence2: dia hanya berbohong.


sentence1: kami punya polisi sekarat, kau menyandera kami...

sentence2: ada polisi sekarat. kita sedang disandera.


sentence1: hei, tidak bisakah kalian menemukan sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan? coba dengarkan.


sentence1: pagar delapan kali lipat provinsi izumo menutupi awan beruas delapan itu oh betapa menakjubkannya, pagar beruas delapan itu! '

sentence2: delapan awan mengelilingi dinding delapan kali lipat provinsi izumo - bukankah indah, dinding delapan kali lipat?


sentence1: saya akan berbicara dengan Anda.

sentence2: aku akan memberitahumu sesuatu.


sentence1: Terima kasih atas waktunya.

sentence2: Terima kasih sudah datang.


sentence1: untuk selamanya dikenang oleh orang-orang yang memujanya, seperti halnya nama varinius, yang memberikan hadiah yang begitu murah hati.

sentence2: yang akan selalu diingatnya, seperti nama varinius, yang menjadikan mereka hadiah yang begitu murah hati.


sentence1: Anda menyadari, jika ini keluar, itu akan menghancurkan reputasi bobby.

sentence2: Anda menyadari ketika ini muncul ke permukaan, itu akan menghancurkan reputasi bobby.


sentence1: ini yang benar-benar ingin kamu lakukan? Anda benar-benar ingin memotong seseorang?

sentence2: apakah itu yang benar-benar ingin Anda lakukan?


sentence1: jika Anda sangat pintar, beri tahu saya cara membuat fräulein memengaruhi georg.

sentence2: jika Anda sangat pintar, Anda dapat memberi tahu saya bagaimana fräulein akan mengesankan george.


sentence1: maaf, teman-teman, menumpahkan bir saya. maaf.

sentence2: permisi teman-teman untuk sedikit bir.


sentence1: linda telah ditangkap karena kerasukan.

sentence2: linda ditutup untuk kepemilikan.


sentence1: judul i bantuan atas permintaan pasal 4 1.

sentence2: pasal 4 1.


sentence1: ``Itulah yang saya mengerti. ''

sentence2: ``Itulah yang mereka katakan. ''


sentence1: seharusnya aku tidak datang. tunggu sebentar.

sentence2: seharusnya aku tidak datang.


sentence1: konserta harus diadakan sekurang-kurangnya sekali dalam setahun dan atas permintaan salah satu lembaga.

sentence2: prosedur konsiliasi harus dilakukan setidaknya setahun sekali atas permintaan salah satu lembaga.


sentence1: seperti hiu, gila dengan darah mereka sendiri. mengunyah diri mereka sendiri.

sentence2: seperti hiu, mereka membuat jalan melalui darah mereka sendiri.


sentence1: hank, saya tidak bisa berbicara tentang enrietto?

sentence2: hank, saya tidak bisa berbicara tentang enrique.


sentence1: Bagus. itu akan menjadi lima dolar.

sentence2: baiklah, itu $5.


sentence1: saya tidak akan meninggalkan dia di luar sana jika dia tidak.

sentence2: Aku tidak akan meninggalkannya di sana kecuali dia masih di sana.


sentence1: ``Dengan cara yang sama Anda menumbuhkan ghola dari sel manusia yang mati? "kata kaisar, cemberut dengan jijik.

sentence2: ``seperti yang Anda lakukan pada hantu dari sel-sel mayat? '' cemooh kaisar.


sentence1: dia tidak ingin dia atau orang lain dapat mengetahuinya.

sentence2: dia tidak ingin orang lain menyatukannya.


sentence1: dia ingin aku melihat apa lagi yang ada di luar sana, dan aku melakukannya.

sentence2: dia ingin aku mencari tahu apa yang ada di luar sana, dan itulah yang terjadi padaku.


sentence1: aku mendengar dari ayahmu ada semacam masalah dengan sepupuku di salon rambutmu tempo hari.

sentence2: saya mendengar dari ayahmu bahwa Anda baru-baru ini memiliki masalah dengan sepupu saya di barbershop.


sentence1: atas dasar ini, margin dumping sekitar 45% selama rip.

sentence2: atas dasar itu, margin dumping sekitar 45% selama masa investigasi review.


sentence1: ada mobil aneh yang diparkir di depan rumah ketika dia sampai di sana, tepat di luar kolam renang yang hampir selesai.

sentence2: ketika dia datang ke rumahnya, sebuah mobil asing diparkir di depannya, diparkir persis di belakang kolam yang belum selesai.


sentence1: Anda bahkan tidak tahu di mana itu.

sentence2: kamu bahkan tidak tahu seperti apa.


sentence1: simulasi holografik telah berakhir.

sentence2: simulasi holografik melompat.


sentence1: dan itu memakan banyak waktuku.

sentence2: dia membutuhkan banyak waktu.


sentence1: cincin bagian dalam adalah kayu mati.

sentence2: cincin internal. itu kayu mati.


sentence1: stack overflow yang tidak dapat dipulihkan ditemukan.

sentence2: telah terjadi stack overflow yang tidak valid.


sentence1: Anda tahu, orang yang Anda ceritakan semuanya.

sentence2: Anda tahu apa yang Anda katakan.


sentence1: baiklah kalau begitu, apakah kamu punya waktu untuk minum secangkir kopi?

sentence2: tidak ada waktu untuk minum secangkir kopi?


sentence1: ``monica, sayang, ini amanda menelepon. ''

sentence2: ``monika sayang! ponsel amanda! ''


sentence1: bagaimana melakukan... bagaimana melakukan... antara waxing dan potong rambut?

sentence2: bagaimana saya melakukan ini antara mengisap dan memotong rambut?


sentence1: tidak ada gadis yang mengaku jessica berbagi rahasia kliennya dengan mereka.

sentence2: tidak ada gadis yang mengaku memilikinya...... jessica sedang berbicara tentang seseorang dari klien.


sentence1: wanita: Anda tahu mengapa saya di sini.

sentence2: Anda tahu mengapa saya di sini.


sentence1: kami -- kami -- kami butuh -- kau tahu... kami butuh uangmu, joe.

sentence2: kami butuh... kami butuh uangmu, joe.


sentence1: dia mengekstrak hormon dari anak-anak dan memberikannya untuk dirinya sendiri.

sentence2: dia mengambil hormon dari anak-anak dan menyerahkannya kepada mereka.


sentence1: saya berencana untuk menebusnya ketika waktunya tepat.

sentence2: pada waktu yang tepat, saya berencana untuk menuntut uang tebusan.


sentence1: mungkin itu ...... visi magis dari sisi lain kabut

sentence2: mungkin bisa jadi...... wahyu magis dari sisi lain kabut.


sentence1: itu bervariasi dari pasien ke pasien.

sentence2: dia pasien yang berbeda.


sentence1: ya, kami tidak dapat menerima hadiah dari seseorang yang telah kami tegur secara resmi jadi ... joging terus.

sentence2: kami tidak dapat menerima sumbangan dari seseorang yang kami kendalikan, sangat menjijikkan.


sentence1: aku pergi untuk merapikan alisku... dan aku menyuruhnya untuk membuatku terlihat seperti j-lo.

sentence2: saya akan menjaga alis saya ... dan dia mengatakan kepada saya untuk terlihat seperti j-lo.


sentence1: aku tidak akan pernah bisa menemukannya. jadi, jangan khawatir tentang itu.

sentence2: aku tidak akan pernah bisa menemukannya lagi, jadi kamu tidak perlu khawatir.


sentence1: saya akan membayar Anda untuk bulan pertama sore ini tetapi dengan tiga anak, Anda harus sudah memiliki sebagian besar perlengkapan.

sentence2: saya akan membayar untuk bulan pertama Anda sore ini, tapi saya yakin Anda memiliki sebagian besar peralatan.


sentence1: belum ada deklarasi.

sentence2: tidak ada pernyataan resmi perang.


sentence1: Saya pikir bill mungkin telah kehilangan akal sehatnya.

sentence2: sepertinya dia sudah kehilangan akal.


sentence1: apa sudutmu, ronny?

sentence2: apa yang kamu maksud: roni ?


sentence1: seperti ada sesuatu yang sangat mendesak.

sentence2: seolah-olah ada sesuatu yang sangat mendesak.


sentence2: Aku hanya memikirkan kapan semua ini akan berakhir.


sentence1: bantuan hanya dapat diberikan untuk kegiatan yang dilakukan setelah pengenalan dan publikasi skema ini, sesuai dengan peraturan (ec) no 1/2004.

sentence2: bantuan hanya dapat diberikan untuk kegiatan yang dimulai setelah pengenalan dan publikasi skema bantuan ini sesuai dengan peraturan (ec) no 1/2004.


sentence1: saya tidak peduli jika ada hal lain yang benar.

sentence2: saya tidak peduli jika itu benar.


sentence1: aku hanya ingin meminta maaf atas apapun yang pernah aku lakukan padamu

sentence2: Saya hanya ingin meminta maaf atas semua yang telah saya lakukan.


sentence1: oh, saya tidak suka pergi ke dokter.

sentence2: saya tidak akan memberikan banyak kepada dokter.


sentence1: saya, um... saya kira saya sedikit gelisah.

sentence2: kurasa aku sedikit takut.


sentence1: meskipun dia merasa bahwa sejak mereka menikah, itu harus menjadi pekerjaannya, merawatnya.

sentence2: meskipun dia merasa bahwa ketika mereka menikah, kekhawatiran akan keselamatannya akan menghampirinya.


sentence1: jika segala sesuatunya tidak berjalan seperti yang mereka inginkan, maka kita adalah satu-satunya kesempatan yang mereka miliki.

sentence2: marv, jika hal-hal tidak berjalan seperti yang kita inginkan, maka kita satu-satunya kesempatan kita.


sentence1: jika neal benar -- dan saya percaya firasatnya -- kita berurusan dengan pemalsu kelas dunia.

sentence2: jika neal benar -- dan saya percaya firasatnya -- kita ada hubungannya dengan pemalsu top.


sentence1: ``Saya akan mencoba,'' kata gadis itu,`` tetapi saya khawatir itu akan sulit.

sentence2: ``Saya akan mencoba,'' kata gadis itu,`` tapi itu tidak akan mudah.


sentence1: kita mengeluarkan sisi gelap satu sama lain.

sentence2: kita merangsang sisi gelap kita.


sentence1: saya meminta Anda untuk depan untuk saya.

sentence2: aku hanya ingin kau melindungiku.


sentence1: jadi mereka memahat lampu depan untuk membelokkan udara dari kaca spion.

sentence2: jadi mereka pasti telah membentuk lampu untuk mengalihkan udara dari cermin.


sentence1: tidak ada lagi sumber kehidupan.

sentence2: tidak ada lagi momentum.


sentence1: pasal 2 3 aset dan kewajiban keuangan yang dimiliki untuk diperdagangkan (trading book)

sentence2: pasal 23 aset dan kewajiban keuangan yang dimiliki untuk diperdagangkan (portofolio perdagangan)


sentence1: tracker'argument 'telah digabungkan dengan tracker'argument2'

sentence2: monitor'argument 'telah digabungkan dengan'argument2'


sentence1: | config config_options untuk bantuan detail ketik tlntadmn /?

sentence2: | config _ parameter config bantuan rinci untuk menampilkan tlntadmn /?


sentence1: eh, lalu saya masuk ke bagian tentang memiliki pstd?

sentence2: dan kemudian saya akan berasumsi bahwa saya memiliki pstd?


sentence1: bahkan untuk seorang teknisi, layu panji ini cukup paranoid.

sentence2: fakta bahwa ensign wilt adalah seorang teknisi cukup paranoid.


sentence1: (Mike) jadi apakah kita akan berbicara tentang pidato sambutan kecil yang dibuat jessica untuk louis?

sentence2: jadi kita akan berbicara tentang sambutan yang dilakukan jessica untuk louise?


sentence1: saya adalah pesaing nomor satu.

sentence2: saya adalah kandidat nomor satu.


sentence1: untuk pertunjukan malam ini. saya kira itu saya.

sentence2: saya kira itu saya.


sentence1: john-boy, izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu.

sentence2: biarkan aku memberitahumu sesuatu, johnny...


sentence1: pikir Anda dapat membantu?

sentence2: Anda pikir Anda dapat membantu saya dengan itu?


sentence1: letakkan tanganmu di atas kepalamu, sara.

sentence2: tangan di belakang kepalamu, sarah.


sentence1: tapi saya pikir jika tidak, Anda akan benar tentang semua yang Anda tuduhkan kepada saya,

sentence2: tapi kemudian saya menyadari bahwa jika saya tidak kembali, dalam semua apa yang Anda tuduhkan kepada saya, Anda akan benar.


sentence1: setiap putri akan bergegas ke sini untuk melihat Anda.

sentence2: semua putri ingin bertemu denganmu.


sentence1: sejujurnya, saya tidak, eh, sangat menyukai hal-hal ini.

sentence2: jujur, saya tidak memiliki acara ini.


sentence1: dan sekarang drama kecil apa kita di sini hari ini?

sentence2: dan pertengkaran macam apa kita di sini hari ini?


sentence1: tidak bisa tidak bertanya-tanya berapa lama itu akan bertahan.

sentence2: saya harus bertanya-tanya berapa lama itu akan bertahan.


sentence1: xorimax 250 mg dengtos tabletės

sentence2: xorimax 500 mg


sentence1: saya selesai memproses mobilnya, dan saya menemukan sesuatu.

sentence2: saya menyelesaikan tur mobil saya, dan saya menemukan sesuatu.


sentence1: ketika aku bersama ayahmu, apakah kamu menyukaiku? tidak.

sentence2: ketika aku berkencan dengan ayahmu, apakah aku menyukaimu?


sentence1: dan begitulah cara kerja kehidupan nyata!

sentence2: tapi begitulah di kehidupan nyata.


sentence1: kata dia mengosongkan penthouse 80 tahun yang lalu.

sentence2: dia bilang dia meninggalkan apartemen 80 tahun yang lalu.


sentence1: “Saya ingin tahu lebih banyak tentang tessier-ashpool. ”

sentence2: ``Saya ingin tahu lebih banyak tentang tessier-ashpool. ''


sentence1: beberapa situs mengharuskan Anda memiliki browser yang mendukung cookie.

sentence2: beberapa server memerlukan browser Anda untuk mendukung cookie.


sentence1: tapi itu masih daging cincang.

sentence2: tapi masih daging.


sentence1: hei, bligh, kamu melupakan sesuatu. saya:

sentence2: hei, bligh, kamu lupa sesuatu!


sentence1: lihat, aku tahu apa yang terjadi di sini.

sentence2: lihat, aku tahu apa yang terjadi.


sentence1: kami mengerjaimu, sekarang kau mencoba mengerjai kami.

sentence2: kami menipu Anda, dan sekarang Anda mencobanya pada kami.


sentence1: jangan lakukan itu lagi. atau itu akan menjadi tangan Anda selanjutnya.

sentence2: jangan lakukan itu, atau itu akan menjadi tanganmu lain kali.


sentence1: jika waktunya tepat, kita akan mendapatkan mereka dan uang berapa pun yang mereka tipu dari bajingan malang ini.

sentence2: ketika saatnya tiba, kita akan mendapatkannya, ditambah uang dari bajingan malang itu.


sentence1: makanya rumor merger membuat harga saham naik.

sentence2: itu sebabnya rumor merger yang akan datang menyebabkan kenaikan harga saham.


sentence1: makanan diimpor di sana dan makanan mikro yang digunakan berkualitas tinggi.

sentence2: makanan yang disajikan di sana diimpor, dan jika menggunakan makanan mikro, kualitasnya sangat baik.


sentence1: saya mengatakan aaron adalah pemimpin kami, apakah dia suka atau tidak.

sentence2: Saya mengatakan aaron adalah seorang pemimpin, bahkan jika dia tidak menyukainya.


sentence1: dapatkah Anda membagikan beberapa di antaranya?

sentence2: dapatkah Anda memberi kami beberapa dari ini?


sentence1: sebenarnya, aku harus pergi dari sini.

sentence2: saya harus keluar dari sini.


sentence1: doohickey mengatakan dia sekitar tiga puluh menit.

sentence2: mesin ini mengatakan itu sekitar 30 menit.


sentence1: pada paragraf 168 dari putusan banding bahwa pengadilan umum kemudian memeriksa manfaat dari argumen arbed.

sentence2: demikian, pengadilan tingkat pertama memeriksa manfaat dari argumen yang diajukan oleh arbed dalam paragraf 168 dari putusan banding.


sentence1: mereka pergi ke depan dan mereka memilih ini.

sentence2: mereka pergi dan memilih.


sentence1: tidak diperlukan nyala api.

sentence2: dan kita tidak membutuhkan nyala api.


sentence1: % 1: folder:% 2 menyinkronkan header.

sentence2: folder:% 2 sinkronisasi header penjualan.


sentence1: inger mati? kamu berbohong.

sentence2: inger meninggal?


sentence1: terlepas dari sedikit debit pagi ini.

sentence2: selain mual ringan pagi ini.


sentence1: di situlah lari dimulai.

sentence2: di situlah dia memulai baku tembak.


sentence1: maukah kau keluar dari sini agar kita bisa kembali bekerja?

sentence2: apakah kamu keberatan jika kamu keluar sehingga dia bisa kembali ke pekerjaannya?


sentence1: tapi sepertinya aku samar-samar ingat bahwa hector punya semacam alibi.

sentence2: tapi samar-samar aku ingat bahwa hector punya alibi.


sentence1: ketika Anda berbicara tentang hal ini, berbicaralah dengan sedikit lebih percaya diri tentang hal itu.

sentence2: jika Anda berbicara tentang sesuatu seperti itu, berbicaralah dengan sedikit lebih pasti.


sentence1: ada yang bilang gila menikah dengan wanita Mesir, ada yang mencela saya

sentence2: beberapa orang mengatakan kepada saya itu gila untuk mengambil seorang wanita Mesir dan seseorang bahkan membacanya untuk saya.


sentence1: di sekitar capua, mereka merusak pedesaan... memaksa budak lain untuk bergabung dengan mereka.

sentence2: sekitar kapua dirusak oleh seluruh lingkungan... memaksa lebih banyak budak untuk bergabung.


sentence1: dealer: apa maksudmu, buster?

sentence2: apa maksudmu, bung?


sentence1: dia tidak mengangkat?

sentence2: dia tidak menjawab?


sentence1: jaguar mengumpulkan dirinya untuk pegas, tetapi pada saat itu sebuah tembakan mengenai matanya, dan jatuh mati.

sentence2: jaguar yang dikurung menerjang para pemburu, tetapi tepat saat dia melompat, dia mendapat peluru di antara matanya dan jatuh mati ke tanah.


sentence1: oke. Selamat tinggal!

sentence2: baik. Selamat tinggal.


sentence1: apakah kita memiliki analgesik atau sesuatu?

sentence2: apakah kita punya obat penenang atau semacamnya?


sentence1: saya dianggap apa yang Anda sebut albino.

sentence2: saya apa yang mereka sebut albino.


sentence1: dia benar-benar sangat terkesan.

sentence2: dia terkesan.


sentence1: 'Aku juga memikirkan hal yang sama,' kata laurie dari dalam bilik lemarinya.

sentence2: ``Pemikiran yang sama,'' kata laurie dari dalam ruang ganti.


sentence1: ketika dia berkedip, desainnya tampak berubah.

sentence2: saat dia berkedip, bentuknya berubah.


sentence1: tersayang...

sentence2: sekarang, sayangku, di sini kita pergi.


sentence1: dan Anda juga tidak, Pak!

sentence2: bahkan tidak Anda, Pak!


sentence1: kamu bilang aku akan membuatnya terbunuh.

sentence2: kamu bilang aku akan membawanya mati sekali.


sentence1: tapi saya bertujuan untuk mencari tahu.

sentence2: tapi aku akan mencari tahu.


sentence1: memang benar, kita harus mengambil keputusan.

sentence2: memang benar kita harus membuat keputusan.


sentence1: itukah sebabnya kau kabur, linden?

sentence2: itukah alasanmu lari, linden?


sentence1: tidak ada gambar, tolong!

sentence2: tidak memotret!


sentence1: “Aku melakukannya, jack.

sentence2: ``Saya tahu, jack.


sentence1: ya, dengan melissa.

sentence2: ya, saya senang dengan melissa!


sentence1: saya punya... saya punya panel dalam beberapa jam!

sentence2: saya memiliki diskusi dalam beberapa jam!


sentence1: ingat, ini tidak seperti dunia nyata.

sentence2: ingat, ini tidak seperti di dunia normal.


sentence1: ``Saya bisa menyamar! '' saya membalas.

sentence2: ``Aku bisa menggunakan mantra penyamaran,'' balasku.


sentence1: || l + 20 m, tetapi tidak lebih dari 100 m, —

sentence2: | | l + 20 m, tidak lebih dari 100 m, -


sentence1: saya akan mengambil risiko dan mencoba sesuatu yang lebih menantang.

sentence2: saya akan memeriksanya, dan saya akan mencoba sesuatu yang lebih menantang.


sentence1: itu kesepakatan kami. uang untuk setiap c, mobil untuk setiap a.

sentence2: itu kesepakatan kami, nenek untuk threesome, mobil untuk masing-masing.


sentence1: memberikan muslim sesuatu untuk dipikirkan.

sentence2: untuk dipikirkan oleh umat Islam.


sentence1: apakah kamu melihat seorang pria korea di sekitar sini?

sentence2: pernahkah kamu melihat bahasa korea?


sentence1: Anda tahu bagaimana Anda mengatakan jika saya membutuhkan bantuan,

sentence2: Anda tahu bagaimana Anda mengatakan ketika saya membutuhkan sesuatu,


sentence1: saya memberi Anda nomor sekarang.

sentence2: saya akan memberikan satu nomor.


sentence1: jadi Anda tidak keberatan jika kami memeriksanya?

sentence2: jadi tidak masalah jika kita melihatnya.


sentence1: kru pedagang yang mereka jaga sama sekali tidak tahu untuk takut.

sentence2: awak kapal dagang belum menyadari apa-apa, dan mereka tidak bisa takut.


sentence1: kamu tahu? kami beruntung.

sentence2: kita beruntung, kan?


sentence1: sebaliknya, Anda mengatakan kepada saya setiap hari untuk tidak menjadi diri saya yang sebenarnya.

sentence2: dan sebaliknya Anda memberi tahu saya setiap hari, tidak peduli apa saya sebenarnya.


sentence1: mereka akan kedaluwarsa pada tanggal yang tercantum dalam lampiran itu.

sentence2: tanggal permohonan penangguhan akan berakhir pada tanggal yang tercantum dalam lampiran.


sentence1: hanya tes praktis yang memberikan kesempatan kepada pihak yang berkepentingan (bank dan pengguna) untuk mengidentifikasi dan menghilangkan masalah dan hambatan untuk kemampuan kerja.

sentence2: hanya upaya praktis oleh bank dan pengguna yang berpartisipasi untuk mengidentifikasi dan menghilangkan kesulitan dan hambatan awal dalam praktik.


sentence1: t... pasti ada hal lain yang bisa kita lakukan.

sentence2: pasti ada yang bisa kita lakukan.


sentence1: tepelnăˇ ochrana budov, issn tepelnăˇ ochrana budov, 2008, vol.11, no.1, hal.53-56.

sentence2: perlindungan barang tepeln bangunan, issn perlindungan barang tepel bangunan, 2008, rono.11, no.1, hal.53-56.


sentence1: eh, saya kira itu yang sedang kita lakukan, kan?

sentence2: baik, saya rasa itulah yang kita lakukan sekarang, kan?


sentence1: melalui ponsel, ia menemukan korban berikutnya.

sentence2: melalui ponsel... dia mencari korbannya yang lain.


sentence1: terdengar suara langkah kaki yang sangat besar, dan gumaman umum.

sentence2: terdengar suara langkah kaki yang besar dan banyak gumaman.


sentence1: saya, eh, akan bekerja di kentucky. bekerja untuk kantor marshal.

sentence2: saya akan bekerja di kentucky, sebagai marshal.


sentence1: jadi, yang kami lakukan adalah mundur dan memikirkan berbagai hal, sedangkan semut benar-benar menyingsingkan lengan baju mereka dan melanjutkannya.

sentence2: kita mundur dan memikirkan berbagai hal sementara semut menyingsingkan lengan baju mereka dan melepaskannya.


sentence1: mungkin para korban akan memiliki wawasan tentang bagaimana mereka dijaga dan di mana mereka disimpan.

sentence2: mungkin para korban tidak tahu di mana mereka menjaga mereka.


sentence1: tanda vital stabil. respirator sedang dalam perjalanan.

sentence2: vitalnya stabil.


sentence1: bertanya-tanya apa?

sentence2: pikirkan tentang apa?


sentence1: dulu, tapi seperti kata ayahku...

sentence2: tapi ayahku pernah berkata,


sentence1: penjaga dinas rahasia memberi kami pekerjaan, dengan sopan.

sentence2: penjaga dinas rahasia punya pekerjaan yang harus dilakukan dengan kami.


sentence1: daratan ditemukan minggu lalu. oleh orang Italia lainnya.

sentence2: dia ditemukan beberapa minggu lalu oleh orang Italia lainnya.


sentence1: probyeda berbalik dan mengulurkan tangannya.

sentence2: dia berbalik dan mengulurkan tangannya.


sentence1: kita berdiri dengan presiden kita.

sentence2: kita akan tetap bersama presiden kita.


sentence1: oh, dia tidak suka apa pun yang saya suka lakukan.

sentence2: tidak ada yang saya suka akan menyukainya.


sentence1: * tidak akan pernah mencapai status veteran.

sentence2: * dia tidak pernah bisa mencapai seorang veteran.


sentence1: lennox menghadapi serangan itu secara langsung, memutar pukulan hook kanan ke dagu orsa yang berjanggut.

sentence2: lennox menghadapi serangan dengan kepala menunduk, dan dia menembak dirinya sendiri untuk menempatkan orsa di dagu berjanggut dari hook kanan yang meledak.


sentence1: baiklah, tetapi jika mereka memasukkan sesuatu ke dalam keranjang yang tidak bisa dia makan, dia tidak akan punya apa-apa untuk dimakan.

sentence2: oke, tapi jika ada sesuatu di keranjang yang tidak bisa dia makan, dia tidak akan punya makanan.


sentence1: ``semua orang lari mencari perlindungan, kertas-kertas dicabik-cabik...''

sentence2: ``mereka semua lari untuk berlindung, kertas-kertas itu tergores ...''


sentence1: peter menembakkan anti-materi ke dalamnya dengan rpg.

sentence2: peter menembakkan antimateri dari bazoka.


sentence1: mungkinkah sistem komunikasi mereka gagal?


sentence1: sekarang saya membawa virgil menuju kebebasan.

sentence2: saya akan membebaskan virgil.


sentence1: apakah itu membuatmu merasa lebih baik? kata tonker, mengikat tali ke kaki meja.

sentence2: Anda merasa sedikit lebih baik? `` kata suara tonks, mengikatkan tali ke kakinya dari meja.


sentence1: ``Berapa lama ini akan berlangsung? "tanyanya pada sang-drax, yang sedang bersandar di dinding, menonton sambil tersenyum.

sentence2: Itu akan makan waktu berapa lama? ``tanya sang-drax, menyandarkan punggungnya ke dinding dan melihat korbannya tersenyum.


sentence1: Anda tidak bisa mempercayai seorang pelayan untuk mengatur tempat tidur dengan benar, dan kita harus, tentu saja, makan daging malam ini.

sentence2: Anda tidak bisa mengandalkan pelayan untuk tempat tidur berangin besar, dan tentu saja kita harus makan daging untuk malam itu.


sentence1: - opsi kebijakan (2): tindakan non legislatif fd 2004/629/jha tidak akan diubah.

sentence2: - pilihan kebijakan 2: langkah-langkah legislatif kerangka keputusan 2004 / 629 / jha tidak akan berubah.


sentence1: dia harus mempelajari sutra koran dan semua kitab suci lainnya, berharap dia bisa menentukan kehendak tuhan dengan benar.

sentence2: dia harus mempelajari sutra Al-Qur'an dan semua tulisan lainnya, berharap dia bisa cukup memahami kehendak Tuhan.


sentence1: cairan yang lebih ringan telah terkumpul di bawahnya dan sekarang lidah api berwarna biru pucat menyembur di antara tombol-tombolnya.

sentence2: cairan itu berasal dari bawah mesin tik, dan sekarang mulai di antara kunci-kuncinya untuk menjulurkan lidah-lidah api yang kecil.


sentence1: pergi dari sini.

sentence2: sekarang pergi dari sini.


sentence1: Anda di sini untuk bisnis atau kesenangan?

sentence2: apakah Anda di sini untuk bekerja atau hiburan?


sentence1: apa pun yang mereka butuhkan dari Anda, mereka memilikinya sekarang. itu tidak aman untuk Anda di sini lagi.

sentence2: apa pun yang mereka butuhkan dari Anda, mereka mendapatkannya.


sentence1: pendapat ilmiah? - Tentang penderitaan manusia di sini.

sentence2: pendapat profesional?... tentang penderitaan manusia.


sentence1: dia...... jujur dan sopan...

sentence2: dia jujur dan menyenangkan.


sentence1: menganggapnya sebagai hadiah pernikahan. Terima kasih.

sentence2: anggap saja ini hadiah pernikahanku.


sentence1: kemungkinan untuk membeli peralatan

sentence2: kemungkinan membeli perlengkapan olahraga


sentence1: bagaimana dia bisa berani bertanya apakah saya suka pria atau wanita?

sentence2: bagaimana dia bisa bertanya apakah aku laki-laki atau perempuan?


sentence1: tapi ada banyak hal yang harus kuceritakan padamu.

sentence2: ada banyak hal yang harus kukatakan padamu.


sentence1: mari kita mulai dengan penampilan kelompok.

sentence2: mari kita mulai dengan perkenalan kelompok.


sentence1: pada akun orang pertama dari puluhan ribu korban penculikan di seluruh dunia.

sentence2: berdasarkan laporan saksi mata dari puluhan ribu penculikan di seluruh dunia.


sentence1: kita tidak akan makan semua itu, kan? - tidak.

sentence2: haruskah kita makan semua ini?


sentence1: tidak, pak. selamanya. saya orang yang rasional.

sentence2: tidak, saya rasional.


sentence1: ini beberapa temen saya...

sentence2: inilah beberapa teman saya...


sentence1: sudah kubilang, santa tidak ingin kau menjadi gadis nakal.

sentence2: santa tidak ingin kamu menjadi gadis kecil yang nakal.


sentence1: 'dia ada di sana, di tempatnya di belakang rumah bersama, `` kata seorang prajurit moredhel dengan darah mengalir di wajahnya.

sentence2: 'dia berada di kamarnya di sebelah corong,' jawab prajurit itu, lengan bajunya tanpa sadar menyeka darah yang mengalir di wajahnya.


sentence1: ``Dalam situasi ini, saya pikir yang terbaik adalah pergi tanpanya. ''

sentence2: ``Dalam situasi ini, saya pikir akan lebih baik untuk membuangnya tanpa pengobatan. ''


sentence1: kamu tahu andi. - Apa kabar?

sentence2: kamu tahu andi.


sentence1: irama, saya tidak tahu Anda akan berada di sini.


sentence1: jadi, apa yang kita punya?

sentence2: apa yang kita miliki di sini?


sentence1: tapi new york telah banyak berubah, ya?

sentence2: new york telah berubah sedikit!


sentence1: apakah ini satu-satunya kios koran di sini?

sentence2: ini adalah satu-satunya stan?


sentence1: dia berusaha mendekatinya.

sentence2: dia mencoba menghubunginya tepat waktu.


sentence1: seseorang perlu diwaspadai rick.

sentence2: seseorang harus mengawasi rick.


sentence1: Anda menyeret mereka jauh-jauh dari cooch?

sentence2: apakah Anda membawa mereka jauh-jauh dari cooch?


sentence1: tapi salah satunya...

sentence2: tapi beberapa dari mereka...


sentence1: jadi yang Anda lakukan adalah, ini adalah cangkang yang ada, titik.

sentence2: jadi apa yang Anda lakukan adalah, ini adalah daerah kumuh yang ada, titik.


sentence1: sampai kita menikah. eh, maksudku kamu.

sentence2: sampai kita menikah.


sentence1: birokrasi, kabinet, parlemen,

sentence2: birokrasi, pemerintah, parlemen,


sentence1: kami memiliki surat perintah penangkapan istri Anda karena pelanggaran akal.

sentence2: kami memiliki perintah untuk menangkap istrimu.


sentence1: para pihak telah sepakat untuk membentuk dialog tingkat ahli tentang pemulihan perdagangan sebagai forum kerja sama dalam masalah pemulihan perdagangan.

sentence2: para pihak sepakat untuk melakukan dialog tentang tindakan korektif di tingkat ahli, yang akan menjadi forum kerja sama tentang masalah yang berkaitan dengan tindakan korektif.


sentence1: ya Tuhan, kau pelayan yang kurang ajar.

sentence2: Anda seorang pelayan kurang ajar.


sentence1: mendekati tamsin dan kenzi sekali lagi.

sentence2: sekali lagi untuk tamsin dan kenzi.


sentence1: kita semua memiliki cara yang berbeda dalam menghadapi kehilangan.

sentence2: setiap orang berbeda tentang kehilangan.


sentence1: ya, jika orang mati mulai berjalan.

sentence2: ya, jika mereka mulai berjalan.


sentence1: jadi saya hanya memotong garis.

sentence2: jadi saya potong saja.


sentence1: dia segera mencapai pertemuan lorong-lorong yang telah mereka lewati beberapa saat sebelumnya.

sentence2: mereka segera mencapai persimpangan terowongan di mana mereka berada beberapa saat sebelumnya.


sentence1: dan tujuannya adalah untuk menyembunyikan kekurangan Anda.

sentence2: intinya adalah untuk menyembunyikan kesalahan Anda.


sentence1: Anda ingin mengisi kekosongan?

sentence2: apakah kamu tidak mengisi bagian yang kosong?


sentence1: makhluk kecil, mencoba menyerang apa yang dia tidak mengerti.

sentence2: kata-kata kecil makhluk kecil mencoba untuk menghancurkan apa yang mereka tidak mengerti.


sentence1: “Aku menyayangimu, culum, melebihi hidupku sendiri.

sentence2: ``Aku memilikimu, culum, daripada hidupku sendiri.


sentence1: hiu tidak.

sentence2: hiu biasanya tidak melakukan itu.


sentence1: oh, boneka yang indah, nyonya. Terima kasih.

sentence2: oh, boneka yang indah.


sentence1: jika saya bisa mengatur kecepatan ayunan saya --

sentence2: kalo bisa atur kecepatannya..


sentence1: clewes tidak pernah mendengar jawabannya, yaitu:

sentence2: clewes tidak pernah mendengar jawabannya.


sentence1: (a) ujian tulis wajib meliputi dua ujian, yaitu:

sentence2: a) tulisan wajib terdiri dari dua bagian:


sentence1: pilih opsi instal ulang atau perbaiki di bawah ini.

sentence2: pilih opsi instalasi ulang atau perbaikan instalasi.


sentence1: baik itu belum mendengar atau tidak mempercayai kami.

sentence2: dia mungkin tidak mendengar kita atau dia tidak mempercayai kita.


sentence1: baiklah, hentikan aku jika ada yang membunyikan bel.

sentence2: baiklah, hentikan aku jika sesuatu mengetukmu.


sentence1: jika mereka membiarkan saya mengambil uang sponsor sebelum warga negara. ketika semua orang mengira aku ingin menang.

sentence2: jika dia akan membiarkan saya mengambil uang sponsor di depannya, ketika semua orang mengira saya akan menang.


sentence1: mengatakan itu adalah bauerschwein.

sentence2: dia bilang itu bauerschwein.


sentence1: saya tidak mengerti siapa dia. mengapa Anda menerima perintah darinya.

sentence2: Saya masih tidak mengerti siapa dia dan mengapa dia memerintahkan Anda.


sentence1: halo yuri... - bagaimana kau tahu namaku...?

sentence2: bagaimana kau tahu namaku?


sentence1: ekspresi hasil laporan konsentrasi sterol individu sebagai mg / kg bahan lemak dan jumlah mereka sebagai `` total sterol ''.

sentence2: ekspresi hasil volume sterol individu dalam mg / kg lemak dan ringkasan ``total sterol '' dilakukan.


sentence1: aku berhenti untuk mengelusnya, mengetahui kau telah pergi, nona eldreth -- dan menemukan hal kecil yang malang itu hampir hilang dari pikirannya.

sentence2: aku ingin sedikit menyenangkannya karena kau telah pergi, nona eldreth - dan aku menemukan makhluk kecil malang yang hampir tidak dapat diakses.


sentence1: wajahmu, bagaimana ini bisa terjadi?

sentence2: apa yang terjadi dengan wajahmu?


sentence1: untuk permainan vinalia, untuk memastikan tanaman merambatnya berbuah di tahun mendatang.

sentence2: untuk permainan anggur, untuk memastikan bahwa kebun anggurnya akan menghasilkan buah untuk satu tahun lagi.


sentence1: - gangguan gastro-intestinal:

sentence2: - gangguan mata:


sentence1: dia seharusnya meledakkannya saat itu di mana dia berbaring: dia mengerti bahwa burung itu akan menetas sebelum fajar.

sentence2: dia seharusnya menembaknya langsung: dia mengira dia akan menetas saat fajar.


sentence1: informasi dari instalasi yang dianggap berkinerja terbaik (berkenaan dengan lingkungan secara keseluruhan) harus disediakan.

sentence2: informasi dari peralatan yang dianggap berkinerja terbaik (dalam hal lingkungan secara keseluruhan) harus disediakan.


sentence1: apakah mereka melakukan sesuatu yang salah?

sentence2: dan jika mereka telah melakukan sesuatu yang salah?


sentence1: Saya khawatir kita harus menghadapi masalah dengan cara yang berbeda.

sentence2: Saya khawatir kita harus mengambil masalah ini secara berbeda.


sentence1: membatalkan registrasi komponen...

sentence2: bagian batalkan pendaftaran...


sentence1: orang Prancis, bagaimanapun juga, adalah pelayan yang fantastis.

sentence2: Prancis adalah pelayan yang hebat.


sentence1: ``Itu hanya sebuah alat, Pak,'' kata gundukan, yang telah kembali dari depan.

sentence2: ''Ini hanya improvisasi, Pak,'' kata gundukan, kembali dari haluan.


sentence1: mereka tidak pernah menemukan anjing liar di sana.

sentence2: mereka tidak pernah menemukan seekor anjing.


sentence1: orang dapat mengunjungi pulau itu, tetapi tidak ada yang bisa tinggal.

sentence2: orang bisa datang berkunjung, tapi tidak ada yang bisa tinggal.


sentence1: tapi itulah yang saya- - sialan, saya setuju dengan Anda!

sentence2: sial, saya setuju dengan Anda!


sentence1: saya akan meriam untuk belajar. sj!

sentence2: saya akan pergi belajar dengan meriam.


sentence1: dan dianugerahi kota... mm-hmm. $400?

sentence2: dan dia merobohkan kota...... dengan $400?


sentence1: setelah makan malam, saya berdiri di langkah ketiga saya mencoba untuk bekerja dengannya.

sentence2: setelah makan malam di defisit ketiga saya, saya mencoba meyakinkannya.


sentence1: Sayang, kamu tahu kita tidak bisa pulang.

sentence2: kita tidak bisa pulang.


sentence1: (a) pelayanan kesehatan kerja; (b) pelayanan dosimetri; (c) ahli proteksi radiasi;

sentence2: (b) layanan dozimetri;


sentence1: mengira stingwells akan menyewa pengintip pribadi untuk yang satu ini.

sentence2: Saya pikir stingwell akan menyewa detektif swasta.


sentence1: lagian ini mobil siapa?

sentence2: mobil siapa ini, omong-omong?


sentence1: kamu masih hidup. kalian berdua mungkin punya banyak hal untuk dibicarakan.

sentence2: kalian berdua mungkin perlu banyak hal untuk dibicarakan.


sentence1: bagaimana dengan Anda dan ds taylor, Anda melanjutkan?

sentence2: bagaimana denganmu dan mr. taylor?


sentence1: memberitahu kami segera jika ada yang tidak beres.

sentence2: jika ada yang salah, beri tahu kami.


sentence1: Uni Eropa juga secara langsung mendukung organisasi masyarakat sipil yang bekerja pada isu-isu adat, dalam

sentence2: Uni Eropa secara langsung mendukung organisasi masyarakat sipil yang terlibat dalam


sentence1: ke mana saya menuju, saya membersihkan $ 10k.

sentence2: ke mana saya pergi, saya mendapatkan $10.000.


sentence1: dua helai merah, satu helai biru dijalin bersama.

sentence2: dua serat merah, satu biru, dicincang.


sentence1: tentara salib telah bersumpah untuk mengambil tanah suci, tetapi orang yang tidak bersalah dan utusannya berkewajiban untuk membebaskan mereka dari sumpah itu.

sentence2: tentara salib membuat janji untuk menaklukkan tanah suci, tetapi paus dan istrinya terpaksa melepaskan janji ini.


sentence1: saudari kristen oh, waktunya telah tiba

sentence2: penjaga malam - saudari kristen david lee roth - seperti racun surga - tidak ada apa-apa selain waktu yang baik saudari kristen telah datang ke waktu Anda.


sentence1: pada akhir hari denyut nadi anna normal dan dia hampir bebas dari rasa sakit.

sentence2: menjelang malam, denyut nadi anna normal, dan rasa sakitnya hampir mereda.


sentence1: Anda tidak benar-benar dalam posisi untuk tawar-menawar, g'kar.

sentence2: Anda tidak dalam posisi yang baik untuk menawar g'kar.


sentence1: begitu rabi menyebutnya sebelum pergi pagi itu ``untuk melihat apa yang bisa saya lakukan untuk Anda. ''

sentence2: jadi rabi memanggilnya sebelum dia pergi untuk melihat apa yang bisa saya lakukan untuk Anda. ''


sentence1: aku tahu yesus mencintaimu.

sentence2: yesus mencintaimu dengan pasti.


sentence1: kami duduk di meja, berbicara dan mendengarkan, menunggu untuk melihat seberapa ganas badai yang akan terjadi.

sentence2: kami sedang duduk mengitari meja, mengobrol, mendengarkan telinga mereka, menunggu badai dahsyat datang.


sentence1: sekarang, tongkat serikat adalah juara yang diakui.

sentence2: serikat tebu dilewati juara.


sentence1: apakah Anda ingin mengganti file yang ada?

sentence2: apakah Anda ingin mengacaukan file yang ada?


sentence1: dia mengirimkan permintaan maafnya ...... cintanya dan sekotak kecil berbagai macam kue.

sentence2: dia mengirimkan permintaan maafnya...... dan sekotak biskuit.


sentence1: jalan beton pendek yang sangat lebar untuk segala cuaca mengarah dari sini ke pintu samping rumah.

sentence2: sebuah mobil beton pendek dan sangat lebar, memenuhi syarat untuk setiap cuaca, menuju pintu samping rumah.


sentence1: niniane berkata, ``nimue adalah seorang gadis.

sentence2: niniane berkata: ``nimue adalah perawan.


sentence1: Anda mencoba untuk membantu seseorang yang tidak ingin bantuan apapun.

sentence2: saya membantu seseorang yang tidak menginginkannya.


sentence1: aku takut mereka mungkin menemukan kita... kamu!

sentence2: Aku takut mereka tidak akan bisa menemukan kita.


sentence1: ``mengapa Anda berpakaian dengan benar — dan semuanya compang-camping? ''

sentence2: ``Mengapa Anda berpakaian begitu baik ketika orang lain berpakaian? ''


sentence1: siapa satu-satunya pemain yang menjadi nameg mvp di kedua liga?

sentence2: siapa satu-satunya pemain yang mereka tunjuk sebagai yang paling berharga di kedua liga?


sentence1: implikasi anggaran tidak ada dana tambahan yang dicari untuk tahun eropa.

sentence2: implikasi anggaran untuk anggaran {0 > konsumsi tahun eropa tidak memerlukan dana tambahan.


sentence1: saya bertemu pria itu.

sentence2: saya bertemu dengannya.


sentence1: barbie, selama kau tinggal dan bekerja di rumah sakit ini, aku akan selalu menjadi atasanmu.

sentence2: barbie, selama kau bekerja disini, aku akan selalu menjadi atasanmu.


sentence1: Anda adalah teman miguel.

sentence2: kan... teman miguel itu?


sentence1: nah, masalahnya - mereka tidak akan mengatakan siapa mereka?

sentence2: mereka tidak ingin mengatakan siapa mereka?


sentence1: saya punya bukti di saku saya.

sentence2: kertas-kertas itu ada di sakuku.


sentence1: saya hanya mengatakan -- - saya tidak ingin memikirkan hal itu.

sentence2: aku hanya... aku tidak ingin memikirkannya.


sentence1: ada api di perut saya, pak.

sentence2: itu terbakar di perutku.


sentence1: tentu saja tidak. saya mencoba untuk menghentikannya.

sentence2: saya mencoba menghentikannya.


sentence1: mengapa Anda mencuri saya pembunuhan saya?

sentence2: kenapa kau mencuri pembunuhanku?


sentence1: semua orang menunggu ramalan matematika,

sentence2: semua orang menunggu matematika.


sentence1: dan aku pergi dengan bahagia.

sentence2: dan aku akan bahagia.


sentence1: aku menyuruhnya untuk marah.

sentence2: aku menyuruhnya keluar.


sentence1: mengapa dia bertanggung jawab untuk memaafkan?

sentence2: mengapa dia memiliki sesuatu untuk dimaafkan?


sentence1: aku akan menjadi liar.

sentence2: itu akan menjadi liar.


sentence1: itu tidak sepenuhnya benar.

sentence2: itu tidak sepenuhnya benar.


sentence1: Saya yakin Anda banyak memikirkan saudara Anda.

sentence2: kamu sering memikirkan saudaramu.


sentence1: (connor) disk ini merekam selama 12 jam.

sentence2: cakram ini membuat rekor dalam 12 jam.


sentence1: Saya baru saja mendapatkan mobil itu dua bulan yang lalu.

sentence2: saya membelinya dua bulan yang lalu.


sentence1: itu sering dikaitkan dengan pengalaman masa kecil pelaku.

sentence2: itu sering dikaitkan dengan melecehkan anak-anak.


sentence1: para penyihir lewat dengan tenang di antara mereka dan menemukan tempat duduk di deretan bangku di halaman utama, yang disiapkan di depan panggung yang disusun dengan tergesa-gesa.

sentence2: para penyihir lewat di antara mereka tanpa mengganggu perhatian, dan duduk di salah satu bangku yang disortir di bawah panggung yang dibangun dengan tergesa-gesa di halaman utama.


sentence1: kami kira dia orang Amerika, tetapi kami tidak tahu tentang usia, jenis kelamin, atau latar belakang.

sentence2: kami pikir dia orang Amerika, tetapi kami bahkan tidak menyebutkan jenis kelamin, usia, atau latar belakang.


sentence1: pengalaman yang dibutuhkan harus bergantung pada perbedaan antara kategori/subkategori lisensi yang dimiliki dan yang dimohonkan.

sentence2: praktik yang disyaratkan harus bergantung pada perbedaan antara kategori lisensi yang dipertahankan dan yang dimohonkan.


sentence1: —ramones itu mungkin salah untuk percaya bahwa ada batas kengerian yang dapat dialami oleh pikiran manusia.

sentence2: the ramones 36 tampaknya salah kaprah untuk percaya bahwa tidak ada batasan untuk kengerian yang dapat dialami oleh pikiran manusia.


sentence1: terima kasih telah menelepon saya kembali.

sentence2: Terima kasih sudah menelepon.


sentence1: saya yakin itu.

sentence2: saya yakin mereka melakukannya.


sentence1: kamu tidak mengerti?

sentence2: kamu tidak mengerti.


sentence1: Hai. hei, kalian semua, datang ke sini.

sentence2: hei, datang ke sini.


sentence1: dan siapa yang memberimu makan?

sentence2: dan siapa yang memberimu makan?


sentence1: ini bukan masalah saya.

sentence2: itu bukan masalahku, bung!


sentence1: ibu meninggal saat dia masih di sekolah.

sentence2: dia meninggal di sekolah.


sentence1: Anda hanya ingin tumpangan gratis, bukan?

sentence2: dia hanya ingin tumpangan gratis, kan?


sentence1: menyuntikkan solusi dengan mendorong plunger ke bawah dengan lembut.

sentence2: aplikasikan larutan secara tuntas dengan menekan plunger secara perlahan.


sentence1: '' Anda berbicara dengan yang lain? "tanyanya sambil memperhatikanku.

sentence2: `` Anda berbicara dengan yang lain? "tanyanya tanpa mengalihkan pandangannya dariku.


sentence1: Anda yakin tidak ingin menemani saya?

sentence2: Anda yakin tidak ingin ditemani?


sentence1: kesalahan internal - volume memiliki kebijakan membaca serangan

sentence2: kesalahan internal: volume berisi data serangan.


sentence1: taktik ini tergantung pada bahan baku yang sesuai. ''

sentence2: ``Faktor ini tergantung pada bahan baku yang sesuai. ''


sentence1: apa yang terjadi pada gadis yang tidak peduli dengan apa yang orang pikirkan?

sentence2: di mana gadis yang tidak pernah peduli apa yang dia pikirkan?


sentence1: tolong, perawat kenchington. - Anda diperingatkan.

sentence2: tolong, perawat kenchington...


sentence1: dia tidak pernah mendengarku

sentence2: dia tidak akan pernah bisa mendengarku.


sentence1: itu juga mendalam dalam brady vs. maryland.

sentence2: itu juga terdaftar dalam kasus brady v. maryland.


sentence1: apakah tidak ada yang pernah mengatakan apa-apa?

sentence2: dan tidak ada yang mengatakan apa-apa?


sentence1: Anda mengatakan `` jihad saya ''. - jihad kita.

sentence2: Anda menyebut jihad saya.


sentence1: sangat menyenangkan untuk dikatakan.

sentence2: sangat lucu.


sentence1: ``Saya hanya akan menyimpan mesin cetak dan menyingkirkan para idiot itu. ''

sentence2: ``Saya akan menjauhkan printer dan para idiot itu. ''


sentence1: ``Ini benar-benar hal yang sama yang selalu Anda lakukan untuknya sebelumnya.

sentence2: ``Anda dapat melakukan hal yang sama seperti yang Anda lakukan untuknya.


sentence1: perjalanan ... apakah ...... apakah Anda tahu apa yang saya pikirkan? - sekarang bukan waktunya untuk memikirkan regional.

sentence2: perjalanan ...... Anda tahu apa yang saya pikirkan?


sentence1: eh, tidak. baik, tidak, karena aku... karena aku...

sentence2: tidak, tidak, aku...


sentence1: kami sedang berkendara untuk mencari prajurit lain itu.

sentence2: kami berkeliling mencari tentara lain.


sentence1: tuanku ... yang berubah menjadi hitam.

sentence2: darah kami menjadi hitam.


sentence1: um... - apakah ada orang lain di sini?

sentence2: apakah ada orang lain?


sentence1: Anda telah berganti mitra, tetapi Anda masih mendapatkan kesepakatan yang sama.

sentence2: Anda berganti mitra, tetapi kesepakatannya sama.


sentence1: Pak, saya terangkat mendengar berita seperti itu.

sentence2: pak, saya senang mendengar kabar baik seperti itu.


sentence1: dimanakah kotamu ini? ''

sentence2: ``tobo, di mana kotamu? ''


sentence1: Saya mendapatkannya! ''

sentence2: aku memilikinya! ``


sentence1: katakan sekali, sekali lagi, ketika Anda curiga.

sentence2: katakan lagi, seperti yang Anda curigai.


sentence1: kamu tidak melakukan kesalahan apa pun.

sentence2: Anda tidak melakukan apa-apa.


sentence1: dan itu bukan cara Anda bermain hoki.

sentence2: dan hoki tidak bermain.


sentence1: kita harus mencari tahu rencana.

sentence2: kami punya rencana.


sentence1: terkadang menyenangkan mengetahui apa yang mereka bicarakan.

sentence2: senang mengetahui apa yang mereka bicarakan.


sentence1: tuan akan sangat marah.

sentence2: tuannya akan sangat marah.


sentence1: Betulkah? saya harus bekerja di mcdillon's.

sentence2: saya juga harus bekerja di mcdillon's.


sentence1: saul: aku ingin kamu kembali ke rumahmu sekarang, letakkan gambar itu di jendelamu malam ini.

sentence2: Saya ingin Anda pulang sekarang dan meletakkan gambar ini di jendela malam ini.


sentence1: memilih motel, lalu menyuruh teman-temannya mencuri dompetku... dan rantai yang diberikan ibuku padaku.

sentence2: kami pergi ke motel, lalu orang-orang ini mengambil dompetku... dan kalung ibumu.


sentence1: akibatnya, mereka adalah kepentingan lembaga-lembaga Eropa serta masyarakat sipil.

sentence2: inilah mengapa proposal ini menjadi kepentingan lembaga-lembaga Eropa dan seluruh masyarakat sipil.


sentence1: saya tidak ingin ada masalah, dan kita harus pergi ke sekolah.

sentence2: saya tidak ingin khawatir, dan kita harus pergi ke sekolah.


sentence1: sebagai permulaan atau mungkin petani tembakau Amerika yang terus-menerus diperlakukan seperti penyelundup narkoba.

sentence2: sebagai permulaan, 55 juta orang Amerika yang merokok, atau mungkin petani tembakau Amerika, selalu diperlakukan seperti pengedar narkoba.


sentence1: saya sudah memeriksa kandang saya, dan saya pikir ...... jika saya naik ke atas saya bisa masuk melalui jeruji.

sentence2: saya memeriksa kandang dan saya pikir jika saya memanjat, saya akan berjalan melalui grid.


sentence1: Maksudku, aku ingin memakai sesuatu seperti yang kau kenakan.

sentence2: Maksudku, aku ingin memakai sesuatu seperti milikmu.


sentence1: apa-apa di ``clarenbach,''tapi kata kunci`` chemist'' - ping kembali ke alamat di anacostia.

sentence2: tidak ada catatan di bawah slogan ``clarenbach,'' tapi slogan`` ahli kimia'' merujuk pada saya di sebuah alamat di anacostia.


sentence1: dia menyetel lebih jauh, membuat celine dion keras dan jelas di 104, ragu-ragu, lalu terus memutar tuner.

sentence2: dia pindah, pada 104, tertangkap dengan keras dan jelas oleh celine dion, ragu-ragu, lalu memutar kenop.


sentence1: a.n.jell hanya membutuhkan 3 orang

sentence2: a.n.jell hanya memiliki tiga anggota.


sentence1: apakah Anda begitu gegar otak sehingga Anda tidak dapat mengingat bahwa tim Anda dengan sengaja melemparkan seri dunia demi uang?

sentence2: Anda masih mengalami gegar otak yang Anda tidak ingat telah sengaja menjualnya ke world series?


sentence1: jika kau bawa ini ke pengadilan, mereka bisa menghubungkan simon dengan dua pembunuhan lainnya.

sentence2: jika mereka membawa ini ke pengadilan, mereka bisa mengaitkan simon dengan dua pembunuhan itu.


sentence1: tapi seminggu sekali, dia akan menyeretku ke portobello road mencari bidal untuk koleksimu, lynn.

sentence2: tapi setiap minggu dia menyeretku ke jalan-jalan portobello untuk melihat koleksimu, lynn.


sentence1: routing layanan yang diperlukan harus non-stop.

sentence2: penelusuran layanan yang dibutuhkan harus non-stop.


sentence1: keinginan untuk berdagang adalah apa yang dibangun di atas Amerika.

sentence2: keinginan untuk berdagang, itulah asal usul amerika.


sentence1: Anda hanya menanyakan itu kepada saya sehingga Anda dapat membayangkan saya menjentikkan milik saya saat Anda menjentikkan milik Anda.

sentence2: Anda hanya meminta saya untuk mewakili saya ketika Anda melakukannya.


sentence1: jadi, um, segera, kalian semua akan turun ke ruang bawah tanah, oke?

sentence2: jadi ...... kalian semua akan pergi ke ruang bawah tanah sebentar lagi, oke?


sentence1: fakta bahwa Anda di sini sekarang menjawab pertanyaan Anda.

sentence2: fakta bahwa Anda sedang duduk di sini sekarang adalah jawaban atas pertanyaan Anda.


sentence1: tahun-tahun setelah 6 tahun sangat suram.

sentence2: tahun-tahun ini setelah usia enam tahun, mereka sangat suram.


sentence1: dia melihat dia pergi, tidak bisa memikirkan apa pun untuk menahannya, tetapi merasa ditinggalkan begitu dia pergi.

sentence2: dia melihat dia pergi, tidak dapat membayangkan apa yang akan dia lakukan padanya, tetapi segera setelah kepergiannya dia merasa jijik.


sentence1: baik, mungkin mereka berencana untuk memusnahkan planet ini bersama-sama.

sentence2: mungkin mereka ingin memanen planet ini bersama-sama.


sentence1: aku minta maaf, ayah. hanya serigala-serigala timur itu.

sentence2: kami minta maaf, ayahmu. pemanah dari timur telah menggagalkannya.


sentence1: itu... itu $60... tanpa mengganggu sharon tentang itu. $60?

sentence2: itu $60 tanpa mengganggu sharon.


sentence1: jangan masuk ke sana, kataku pada diri sendiri.

sentence2: jangan masuk ke sana, pikirku.


sentence1: di bumi, hal yang sama terjadi saat matahari terbenam saat tanah tempat Anda berdiri berangsur-angsur berubah menjadi malam.

sentence2: di bumi, hal yang sama terjadi saat matahari terbenam.


sentence1: kepalanya membengkak tidak mungkin dan kemudian meledak dalam awan kabut merah yang menyebar.

sentence2: kepalanya tiba-tiba membengkak, dan kemudian meledak dalam pancuran darah.


sentence1: seseorang, mungkin, yang bisa mengetik tetapi tidak ingin kita mengetahui faktanya. ''

sentence2: mungkin seseorang yang bisa menulis, tetapi tidak ingin mengetahuinya. ``


sentence1: Anda tidak mungkin lebih dari, apa, 14?

sentence2: tidak bisa lebih dari 14?


sentence1: apakah Anda akan membagi uang Anda dengan saya jika Anda mendapat untung?

sentence2: maukah Anda berbagi uang dengan saya jika Anda berhasil?


sentence1: “oh, jadi kau mengakuinya?

sentence2: ``lalu kau mengakuinya?


sentence1: di luar kantor polisi

sentence2: di depan kantor polisi.


sentence1: saya belum ditanya, komisaris.

sentence2: sejauh ini, saya belum ditanya, komisaris.


sentence1: apa yang kamu lakukan idiot?

sentence2: apa yang kamu lakukan di sini, idiot?


sentence1: william hill saat ini memberikan harga early bird untuk kira-kira 2.000 pacuan kuda di uk setiap tahun.

sentence2: william hill menetapkan tingkat taruhan untuk sekitar 21.000 pacuan kuda setiap tahun di Inggris.


sentence1: Anda punya pistol dan lencana dan balas dendam di pikiran Anda, vince.

sentence2: dia punya pistol dan lencana, dan dia juga membalas dendam padanya, vince.


sentence1: 13 januari ...... saya akan berada di penjara berikutnya dengan juni dan anak laki-laki.

sentence2: 1 3 januari, aku akan ikut dengan juni dan band.


sentence1: petugas di sini semua sok berdarah.

sentence2: petugas di sini semua sok yang mengerikan.


sentence1: maupun upaya yang Anda lakukan untuk merawat kuburan.

sentence2: bahkan tidak usaha yang Anda miliki dalam menjaga kuburan.


sentence1: mungkin ingin melepaskannya terlebih dahulu.

sentence2: mungkin Anda harus melepaskan ikatannya terlebih dahulu.


sentence1: agak terlambat untuk membuat ancaman, kan...

sentence2: sedikit terlambat untuk ancaman...


sentence1: itu butuh waktu berminggu-minggu. bulan.

sentence2: itu akan memakan waktu berminggu-minggu.


sentence1: semua kelompok menganggap koordinat serangan.

sentence2: mengambil setiap kelompok koordinat.


sentence1: (64) prinsip ini bagi saya tampaknya berlaku juga sehubungan dengan keputusan yang meminta informasi kepada perusahaan-perusahaan berdasarkan pasal 18 (3).

sentence2: saya menganggap bahwa prinsip ini berlaku sama untuk keputusan untuk meminta informasi dari perusahaan berdasarkan pasal 18 (3).


sentence1: jangan khawatir michael jackson saya yakin bahwa setelah Anda tumbuh beberapa bola pria Anda tidak akan terdengar seperti seorang gadis kecil lagi.

sentence2: jangan khawatir, michael jackson, ketika mereka menumbuhkan bolamu, kamu tidak akan memiliki suara seperti gadis kecil.


sentence1: saya akan memberi Anda uang --

sentence2: saya akan memberikan uang kembali.


sentence1: aku ingin kamu fokus padanya.

sentence2: fokus padanya.


sentence1: dia menerima serangan mortir.

sentence2: dia adalah seorang mortir.


sentence1: itu akan mengembangkan tindakan komunikasi yang ditargetkan pada kebutuhan publik.

sentence2: itu akan mengembangkan komunikasi yang ditujukan untuk kebutuhan warga negara.


sentence1: saya tidak suka berbicara tentang kehidupan masa lalu saya karena itu menyakitkan saya.

sentence2: Saya tidak mencoba untuk berbicara tentang masa lalu saya karena saya terluka.


sentence1: apakah akan baik-baik saja kita merekam di sini?

sentence2: akan baik-baik saja jika kita merekam di sini?


sentence1: tiga pendatang baru duduk di sofa di sudut kanan untuk feri.

sentence2: ketiga orang yang tersesat itu duduk di sofa, didorong untuk naik feri.


sentence1: ``dan meskipun roh jahat berjalan dalam warna putih, kita dengan mudah mengetahui malaikat-malaikat ini dari roh jahat''.

sentence2: ``dan bahkan ketika roh-roh jahat berjalan dalam warna putih, ''ini mudah untuk membedakan``'' malaikat dari roh-roh jahat. ``


sentence1: mungkin nanti, setelah selesai, kita bisa melakukan sedikit penyambungan kembali.

sentence2: mungkin nanti, setelah selesai, kami mungkin mencoba menyambungkan kembali.


sentence1: tiba-tiba, bagaimanapun, surat yang cukup bersemangat datang dari menuntut.

sentence2: tiba-tiba, bagaimanapun, ada surat yang hampir memanas dari menuntut.


sentence1: "Malam itu sangat gelap," kata ephrinell, "dan pengemudi tidak dapat melihat titik-titiknya. ”

sentence2: ``Ini malam yang sangat gelap,'' catatan fulk ephrinell,`` dan insinyur tidak dapat melihat bagaimana ejeksi diatur.''


sentence1: di belakang, Anda memiliki TKP ...... di mana tubuh seorang gadis muda baru saja ditemukan.

sentence2: Anda melihat saya bukan kejahatan ...... di situlah tubuh seorang gadis kecil ditemukan.


sentence1: mantan sahabatku ted, siapa yang kuminta agar kau tidak pernah menyebutku lagi? ya.

sentence2: mantan sahabatku, siapa yang seharusnya tidak kamu sebutkan sebelumnya?


sentence1: saya perlu keduanya diuji satu sama lain.

sentence2: hei, saya perlu dua sampel ini diuji.


sentence1: mungkin benua direncanakan pada awalnya, tetapi pada saat pulau yang satu ini diproduksi, momen kebajikan kekaisaran telah berlalu.

sentence2: dia telah merencanakan untuk membangun seluruh benua terlebih dahulu, tetapi sebelum pulau itu dibuat, perebutan kemurahan hati kekaisaran berlalu.


sentence1: hei, joe, uh, foto ini, tandai dan bungkus.

sentence2: hei, joe, ambil gambar, tandai, masukkan ke dalam tas, ya?


sentence1: ii – fakta dalam persidangan utama a – kasus c‑119/13 13.

sentence2: ii - fakta perselisihan dalam proses utama a - kasus c 119 / 13 13.


sentence1: dan sama seperti para penuduhnya pergi, dihukum oleh hati nurani mereka sendiri, jadi kita harus memikirkan pelanggaran kita sendiri sebelum mengutuk orang lain.

sentence2: dan begitu penggugat membuat mereka yakin dengan hati nurani mereka sendiri, kita juga harus menyadari dosa-dosa mereka sebelum kita menghakimi yang lain.


sentence1: jerry mengutuk dan april dengan muram tergantung di tepi jendela.

sentence2: jerry merintih, dan april mencengkeram tepi jendela.


sentence1: dia memiliki masalah narkoba yang jelas, ditambah dia kasar padaku!

sentence2: dia jelas memiliki masalah dengan obatnya, dan dia bersikap kasar padaku!


sentence1: saya belum pernah ke sini sejak sebelum kutukan regina.

sentence2: Aku belum pernah ke sini sejak regina mengutuknya.


sentence1: tapi ada sesuatu yang menghambat Anda, membatasi energi Anda.

sentence2: tetapi ada sesuatu yang membatasi Anda, menghabiskan energi Anda.


sentence1: selain itu, murph ingin keluar, jadi aku akan bermain bola denganmu.

sentence2: selain itu, murph ingin berhenti, jadi aku akan pergi denganmu.


sentence1: perihal: kantor pusat surat kabar prancis dibom bersama jawaban dari komisi (22 desember 2011)

sentence2: subyek: serangan demi pertandingan melawan majalah perancis jawaban bersama dari komisi (22 desember 2011)


sentence1: ``Saya tersedia untuk menari di jalanan dan berteriak dari atap rumah. ''

sentence2: ``Saya sekali lagi bersedia menari di jalanan dan berteriak dari atas atap. ''


sentence1: dia akan hidup, tapi makanannya akan terasa seperti aluminium yang dibakar untuk sementara waktu.

sentence2: dia akan bertahan, tetapi makanannya akan terasa sesaat setelah perbukitan yang terbakar...


sentence1: seseorang tidak boleh terlibat secara pribadi dalam bisnis, kapten; itu mendistorsi penilaian pria dan membuatnya… rentan.

sentence2: seseorang tidak boleh terlibat secara pribadi dalam bisnis, kapten; itu mengalihkan perhatian dan membuat pria... rentan.


sentence1: biasanya di sini 'hidup' tidak berarti lebih dari itu di Amerika Serikat -- enam atau delapan tahun.

sentence2: biasanya, kehidupan di sini memiliki arti yang sama seperti di AS. - enam atau delapan tahun.


sentence1: tak satu pun dari kami akan menulis yang lain karena tidak bekerja.

sentence2: tak satu pun dari kami akan menulis yang lain untuk non-pemrosesan.


sentence1: di sini di penjara bawah tanah, di bawah jalan yang mereka sebut 'drum'.

sentence2: di sini di menara di bawah jalan yang mereka sebut ``buben. ''


sentence1: bagiku seperti ratu es yang membuat perasaannya terluka.

sentence2: Aku merasa seperti ratu es yang patah hati.


sentence1: tidak bisakah kita mengayuh lebih cepat?

sentence2: tidak bisakah dia berjalan lebih cepat?


sentence1: secara sosial, saya rasa saya tidak terlalu cocok.

sentence2: Saya tidak berpikir saya cocok secara sosial.


sentence1: saya masih sedikit rusak, jadi saya akan menelepon Anda nanti.

sentence2: aku akan meneleponmu nanti.


sentence1: matanya kembali ke kekurangan data baru dari seaford nine, dan dia meringis.

sentence2: dia ingat kurangnya data baru dari seaford nine dan menyeringai.


sentence1: eh, gadis nakalmu, buaian pantatmu, dan tentu saja, yang sangat penting, cangkang kepalamu.

sentence2: lari Anda, lubang pantat Anda dan tentu saja, sangat penting, sandaran kepala Anda.


sentence1: untuk lemparan bahu, ambil di bawah ketiak lawan dengan meletakkan siku di sana dan turunkan lutut.

sentence2: untuk melempar melewati bahu Anda, ambil lengan lawan Anda untuk lengan liontin itu.


sentence1: aku belum melihat kamarmu. - Anda memiliki kamar, kan?

sentence2: Anda punya kamar Anda?


sentence1: ya, hanya tidak langsung.

sentence2: ya, hanya tidak cukup.


sentence1: trevize tidak mungkin direkrut, tentu saja, karena dia lahir terminus dan bukan, seperti compor, penduduk asli dunia lain.

sentence2: trevize, tentu saja, tidak bisa masuk ke jajarannya karena dia dilahirkan di ujung jalan dan tidak diperlakukan seperti seorang compor dari dunia lain.


sentence1: untuk program tujuan 3 dataran rendah skotlandia, ukuran 4a1, 4a2 dan 4a3:

sentence2: untuk ukuran tujuan 4a1, 4a2 dan 4a3, 3 untuk area dataran rendah skotlandia adalah untuk dukungan yang dipesan 82.074 mil.


sentence1: kita memiliki waktu yang terbatas untuk melakukan transisi sehingga program dan inisiatif jangka panjang perlu diluncurkan tanpa penundaan.

sentence2: waktu yang tersisa untuk memandu transisi terbatas, dan program serta inisiatif jangka panjang harus diluncurkan sesegera mungkin.


sentence1: dia hanya melakukan konsep, dia tidak mengotori tangannya.

sentence2: dia tidak seharusnya mengotori tangannya.


sentence1: ini adalah warisan john sama seperti milik saya sendiri.

sentence2: ini adalah warisan john sama seperti milikku.


sentence1: katanya nyonya caldwell.

sentence2: dia berkata `` nyonya. selamat tinggal. ''


sentence1: Anda bahkan tidak memiliki orang.

sentence2: kamu tidak punya siapa-siapa.


sentence1: dan yang saya dengar hanyalah tuduhan.

sentence2: yang saya dengar hanyalah tuduhan.


sentence1: pada usia empat puluh lima, rita hanya sedikit montok, tetapi pakaian yang dikenakannya selalu bertentangan dengan selera mode patricia yang belum sempurna.

sentence2: pada usia empat puluh lima, rita hanya menemukan sedikit, tetapi pakaian yang dikenakannya selalu bertentangan dengan ide mode dan selera bangsawan mana pun.


sentence1: tolong, inspektur ...... apakah Anda tidak akan datang tanpa surat perintah?

sentence2: inspektur, apakah Anda yakin tidak ingin melakukan ini tanpa surat perintah?


sentence1: dewa, gading itu sangat besar - binatang apa pun yang berasal dari tulang ini pasti sangat besar ...

sentence2: para dewa, gadingnya sangat besar - hewan yang mereka miliki pasti sangat berharga....


sentence1: seeboruth, agen, awalnya dibantu oleh t. de la mare dan selanjutnya oleh b.

sentence2: seeboruth, bertindak sebagai agen, awalnya bekerja sama dengan t. de la marem, dan selanjutnya oleh b.


sentence1: itulah yang saya rencanakan, dan ternyata lebih baik dari yang saya inginkan!

sentence2: jadi saya merencanakannya, tetapi itu berubah menjadi sesuatu yang lebih besar dan lebih baik dari yang saya rencanakan!


sentence1: 10.2 kesimpulan 9 Desember 2005: kerangka terintegrasi (jika):

sentence2: kesimpulan 9 desember 2005:


sentence1: dengan demikian mereka sekali lagi berkurang sebesar eur 950 juta.

sentence2: karenanya, eur 950 juta belum dikurangi kembali.


sentence1: apakah kamu tidak punya rencana kalau begitu?

sentence2: jadi belum ada rencana?


sentence1: ``Kalau saja kita tahu,'' kata mereka.

sentence2: ''Kalau kita curiga,'' kata mereka.


sentence1: ``flagg adalah bisnis kami saat ini...

sentence2: ``flagg adalah masalah kita sekarang...


sentence1: pengaturan kunci/nilai registri: tidak ada root yang ditentukan.

sentence2: nilai registri atau kunci registri: kunci root belum ditentukan.


sentence1: ``Kami menyesal tidak dapat mengirim bala bantuan ke lwo saat ini.

sentence2: ``sayangnya, kami sekarang tidak dapat mengirim bala bantuan ke iwo jima.


sentence1: monster itu...... orang aneh itu pergi.

sentence2: aneh... lumpuh... pergi.


sentence1: mereka tidak berarti apa-apa bagi tony.

sentence2: mereka tidak berarti apa-apa.


sentence1: Bagaimana jika aku telanjang dan kamu diam?

sentence2: bagaimana jika saya baru saja pergi dan Anda diam?


sentence1: dan tidak ada yang melihat ini terjadi?

sentence2: dan tidak ada yang melihat bagaimana hal itu terjadi?


sentence1: bagaimana Anda bisa mengatakan hal seperti itu.

sentence2: bagaimana Anda bisa mengatakan itu?


sentence1: Anda datang di rig saya, Anda tidak berbicara dengan saya, dan Anda mulai memerintahkan orang-orang saya di sekitar.

sentence2: Anda mengambil platform saya, Anda tidak berkomunikasi, dan Anda menerima perintah dari orang-orang saya.


sentence1: semua sandera masih utuh, saya ulangi, semua sandera masih utuh.

sentence2: saya ulangi, semua sandera aman.


sentence1: ``Sepertinya mereka telah menemukan jalan keluarnya.

sentence2: ``Sepertinya mereka telah melakukannya.


sentence1: (66) untuk mengilustrasikan bahwa argumen italia merujuk pada kasus pengadilan berikut:

sentence2: (66) untuk memperkuat klaim ini, Italia mengacu pada keputusan pengadilan tingkat pertama ini:


sentence1: Hah? - ada sesuatu di luar sana.

sentence2: ada sesuatu di luar sana.


sentence1: kesalahan seperti ini ...... Anda tidak membuat.

sentence2: jangan pernah melakukan kesalahan seperti itu.


sentence1: Anda akan ingin membacanya sebelum saya menandatangani.

sentence2: baca ini sebelum Anda menandatanganinya.


sentence1: lembaga inspeksi mematuhi standar en 45011.

sentence2: badan kontrol memenuhi kondisi yang ditetapkan dalam en 45011.


sentence1: apa yang akan kamu lakukan sekarang, ya?

sentence2: apa yang akan kamu lakukan?


sentence1: (kegembiraan di luar) - dengarkan!

sentence2: mendengarkan!


sentence1: apa kamu masih di sana? - Iya.

sentence2: apa kamu masih di sana?


sentence1: dia pasti membawanya keluar dan menguburnya.

sentence2: dia pasti menguburnya di suatu tempat.


sentence1: semuanya benar-benar ketakutan di sini, terima kasih.

sentence2: semuanya bagus di sini, terima kasih.


sentence1: teater saya ditutup oleh wabah dua belas minggu ini.

sentence2: teater saya telah selesai selama belasan minggu.


sentence1: dua polisi berada di tempat saya.

sentence2: ada dua polisi di belakangku.


sentence1: hidup seorang pria dalam bahaya, portman.

sentence2: seseorang dalam bahaya, portman.


sentence1: saya merasakan Anda tiba-tiba merasa tidak nyaman.

sentence2: saya merasa Anda tidak nyaman.


sentence1: baiklah, 2 dari 3 terbaik.

sentence2: Oke, dua dari tiga.


sentence1: tapi sekarang aku bersama julie.

sentence2: tapi aku bersama julia sekarang.


sentence1: oh, aku hanya akan... itu hanya penambah protein.

sentence2: itu hanya protein.


sentence1: mereka adalah kelelawar kami.

sentence2: itu kelelawar.


sentence1: jika saya adalah ibumu, saya akan khawatir tentang di mana Anda berada.

sentence2: sebagai ibumu, aku harus mengkhawatirkanmu.


sentence1: siapa yang akan memberitahunya tentang— ''

sentence2: siapa yang akan memberitahunya - ``


sentence1: 'olahraga, sam,' saran kelly.

sentence2: 'olahraga, sam,' saran Kelly.


sentence1: 'oh, tuhan ... jadi siapa petugas yang bertanggung jawab? '

sentence2: `` para dewa ... jadi siapa perwira berpangkat? ''


sentence1: jika kita tidak membantu mereka, mereka akan bertambah banyak jumlahnya.

sentence2: jika kita tidak dapat membantu mereka, jumlah mereka akan bertambah.


sentence1: cucu saya sedang sarapan lagi.

sentence2: cucunya sedang makan sarapan keduanya sekarang.


sentence1: ``semua gadis '' pesta.

sentence2: ``pussy ''......`` sampel '' pesta.


sentence1: hanya ada keluarga tupai.

sentence2: saya memiliki keluarga tupai yang masih tinggal di sini.


sentence1: saya mencari madame de i'oradore?

sentence2: kami sedang mencari madame de i'oradore.


sentence1: jika Anda datang terlalu cepat, Anda mendapatkan tikungan.

sentence2: jika Anda keluar terlalu cepat, Anda akan sakit.


sentence1: tinggalkan saudaraku yang terkutuk dalam korban, kau bajingan?

sentence2: Anda akan mendapatkan saudara saya di rumah sakit, Anda bajingan?


sentence1: kami mendapat pidato pengumuman ini untuk ditulis. - Baiklah.

sentence2: kita harus menulis pidato untuk pernyataan itu.


sentence1: tidakkah dia menyadari apa yang telah dia hitung?

sentence2: apakah dia tidak menyadari apa hasilnya?


sentence1: visibilitas turun.

sentence2: visibilitas tidak banyak.


sentence1: baron terlalu baik.

sentence2: baron terlalu murah hati.


sentence1: saya sendirian dan terbaring di tempat tidur; permainan mudah terlepas dari salib dan buku dan mantra.

sentence2: saya sendirian dan terkurung di tempat tidur; dia akan dengan mudah berkonsultasi dengan saya, di semua salib, buku dan mantra.


sentence1: kami mengembalikannya seperti semula.

sentence2: kami mengembalikannya seperti semula.


sentence1: jika mr. jane akan pergi ke balai kota dan menyelesaikan ini hari ini, kita bisa melanjutkan.

sentence2: jika mr. jane datang ke balai kota - dan hari ini akan datar, lupakan saja.


sentence1: bank sentral mengatur nilai mata uang yang dikeluarkan.

sentence2: kemudian dengan menaikkan dan mengurangi jumlah uang yang beredar, bank sentral mengatur nilainya.


sentence1: Anda lebih baik memikirkan sesuatu, karena jika kita tidak memiliki cukup orang untuk pertunjukan itu,

sentence2: Anda sebaiknya mencoba mencari tahu sesuatu, karena jika kita tidak memiliki pertunjukan,


sentence1: ``Nanti, Nak,'' gumam mentor saya dengan tegang.

sentence2: ``Nanti, Nak,'' kata aahz tak sabar.


sentence1: tidakkah kamu pernah merasa perlu membantu orang yang kurang beruntung darimu?

sentence2: apakah kamu tidak pernah merasa perlu membantu mereka yang kurang beruntung?


sentence1: Bapak. hale: ada juga yang menangisi dia dan menemukan dia digantung tidak berdasar.

sentence2: tetapi ada orang-orang yang menangis untuknya dan menemukannya digantung karena tidak berdasar.


sentence1: silakan nikmati hiburan malam tahun baru kami...... saat kami pergi ke ginger adams dan beberapa anak muda yang bersuka ria di 54th street pen.

sentence2: pesta malam tahun baru kami berlanjut, dan kami melihat ke 54th street untuk jahe adam dan peremajaan berselera tinggi.


sentence1: ada yang masuk? ada yang masuk?

sentence2: apa ada orang di sini?


sentence1: berarti Anda hanya korban anugerah tuhan untuk umat manusia.

sentence2: itu berarti Anda hanya mengorbankan pemberian Tuhan kepada orang-orang.


sentence1: putus asa untuk mengambil sepotong kecil rumah dengan saya.

sentence2: saya sangat ingin membawa pulang sedikit.


sentence1: keluarga menyarankan sumbangan ke badan amal favorit kolonel.

sentence2: keluarga merekomendasikan untuk berkontribusi pada badan amal favorit sang kolonel.


sentence1: Anda mendapat telepon di motel pusat kota hollywood.

sentence2: kami mendapat telepon dari karyawan motel di hollywood.


sentence1: aku belum ingin kembali ke rumah, kau tahu?

sentence2: Aku masih tidak ingin kembali ke rumah.


sentence1: remotenya anti bohong, jadi Anda tidak bisa mengubah apa yang sudah terjadi.

sentence2: Anda tidak dapat mengubah apa yang sudah terjadi.


sentence1: dan jika Anda ingin membuat mereka tetap bergerak, Anda harus menerapkan beberapa jenis gaya total padanya.

sentence2: dan jika Anda ingin membuat mereka tetap bergerak, Anda harus bertindak dengan semacam kekuatan.


sentence1: menghancurkan perusahaan atau memadamkan obat dan berharap yang terbaik.

sentence2: menghancurkan masyarakat, atau melepaskan obat dan harapan untuk yang terbaik.


sentence1: sekarang c'tair mengingat kurangnya minat saudara navigatornya ketika dia memberi tahu dia tentang penglihatan bergelombang yang dia lihat di puing-puing.

sentence2: dia juga ingat betapa kecilnya saudara laki-laki saudara laki-lakinya muncul, ketika dia memberi tahu dia tentang penglihatan yang gemetar di antara reruntuhan.


sentence1: saya pergi ke gereja dan saya berterima kasih kepada Tuhan untuk itu.

sentence2: ketika mereka mengambil lisensi Anda, saya takut, tetapi saya pergi ke gereja dan berterima kasih kepada Tuhan untuk itu.


sentence1: oh tidak, aku bahkan terdengar seperti kucing!

sentence2: oh tidak, aku berbicara seperti kucing.


sentence1: Yah, semua cerita terbaik memiliki unsur kebenaran.

sentence2: cerita terbaik memiliki sedikit kebenaran untuk itu.


sentence1: dia memberi kami daftar narapidana yang dikenal larry.

sentence2: dia memberi kami daftar teman satu sel larry.


sentence1: kemudian dia ingat bahwa mayor amerika akan kembali.

sentence2: kemudian dia menyadari mayor amerika akan kembali.


sentence1: siapa yang akan membantu wanita tua ketika semua orang pergi?

sentence2: siapa yang akan membantu nenek ketika mereka semua pergi?


sentence1: adalah orang paling berkuasa di pemerintahan.

sentence2: dia salah satu orang paling berpengaruh di pemerintahan.


sentence1: kenapa kau tidak memberitahuku itu dari awal?

sentence2: kenapa tidak kau katakan saja?


sentence1: terkadang yang kamu butuhkan hanyalah perhatian penuh kasih dari orang yang tepat.

sentence2: terkadang dibutuhkan perhatian penuh kasih dari orang yang tepat.


sentence1: saya keluar selama satu jam, hanya untuk mencari udara.

sentence2: saya keluar selama satu jam.


sentence1: yang kamu lewatkan hanyalah medali emas

sentence2: Anda baru saja kehilangan peraih medali emas.


sentence1: anestesi harus hilang dalam waktu satu jam.

sentence2: anestesi harus berhenti bekerja dalam waktu satu jam.


sentence1: Bapak. walden memberikannya kepada saya untuk diberikan kepada Anda.

sentence2: Bapak. walden mengirimkannya padamu.


sentence1: Anda mengemudi untuk saya lagi, joseph.

sentence2: Anda mengemudi untuk saya.


sentence1: Astaga. betapa dunia masih... sangat mencintai sangkar.

sentence2: dunia masih mencintai kandang!


sentence1: astaga, kau tahu, kau lucu, seperti mata-mata kecil.

sentence2: tuhan, kau sangat manis.


sentence1: cinta bukan tentang kata-kata kecil yang konyol.

sentence2: cinta bukanlah kata tanpa makna.


sentence1: tumbuh dewasa?

sentence2: kamu ingin aku tumbuh dewasa?


sentence1: eh, kamu tahu, dengan kamu tidak lagi memaksa dan segalanya, - aku tidak seharusnya...

sentence2: Anda tahu, Anda tidak bersama polisi lagi, dan saya seharusnya tidak...


sentence1: dan saya pikir kita harus menu, atau datang terlambat.

sentence2: dan saya pikir kita harus memesan, atau kita akan terlambat.


sentence1: Bapak. simes menerima minuman itu tanpa memandangnya.

sentence2: simes mengambil kopi tanpa memandangnya.


sentence1: ``anita, milikku. ''

sentence2: ``anita, dia satu-satunya. ''


sentence1: tapi saya berpikir, jika Anda ingin...

sentence2: tapi saya ingin tahu apakah Anda mau.


sentence1: dia mencapai pemasangan antena jarak jauh, dan melayang di sepanjang antena itu ke piring besar.

sentence2: dia berjalan ke garis antena jarak jauh dan memotongnya ke reflektor parabola besar.


sentence1: ini terlepas dari lamanya kunjungan yang mungkin mereka bayarkan kepada keluarga mereka dari waktu ke waktu.

sentence2: ini tidak mempengaruhi lamanya kunjungan yang dilakukan individu-individu ini dari waktu ke waktu untuk keluarga mereka.


sentence1: ``secara hukum? '' ulang pria yang selama ini diam.

sentence2: ``secara hukum? ' kata pria itu, yang masih diam.


sentence1: setahun yang lalu hari ini, peralta dan aku bertaruh untuk membuktikan siapa detektif yang lebih baik.

sentence2: setahun yang lalu, saya bertaruh dengan peralta untuk mencari tahu siapa detektif yang lebih baik.


sentence1: apa, tidak, terima kasih telah menyimpan kulitmu?

sentence2: apa, tidakkah kamu bahkan berterima kasih padaku karena telah menyelamatkan pantatmu?


sentence1: saya berbicara dengan manajer. dia akan membiarkan kita membuat api unggun pantai.

sentence2: sipir akan membiarkan kita membuat api unggun di pantai.


sentence1: jenis siaran yang digunakan untuk kampanye saat ini

sentence2: propagasi informasi yang digunakan untuk kampanye saat ini


sentence1: ``Saya berada di windrunner,'' quintall mengingatkan.

sentence2: ``Saya ada di otak,'' quintall mengingatkannya.


sentence1: uh oh. orang ini di sini punya semua jarahan.

sentence2: dia punya semua jarahan.


sentence1: ketika dia menyelesaikan operasinya.

sentence2: ketika dia berakhir di operasi.


sentence1: aku tahu aku tidak bisa memberitahumu ini cukup, tapi...

sentence2: saya tahu saya tidak memberi tahu Anda cukup.


sentence1: jarak jauh, membagi waktu kita setengah dan setengah...

sentence2: hal jarak jauh, berpisah setengah...


sentence1: saya ingin Anda semua untuk diri saya sendiri, atau tidak sama sekali.

sentence2: saya ingin Anda sendiri untuk diri sendiri atau tidak.


sentence1: tidak dalam kekuasaan ini atau lainnya.

sentence2: bahkan tidak di wilayah kekuasaan ini, tidak di wilayah lain mana pun.


sentence1: ``siapkan tagihan sekunder.

sentence2: ``mengatur biaya sekunder untuk peluncuran.


sentence1: 258 di Jenewa akan menempatkan dia pada aroma yang akan berakhir dengan pertanyaan obligasi tentang aura perusahaan.

sentence2: agen 258 di geneva akan menempatkan mereka di jalur yang akan mengakhiri pencarian bondi di aura entreprise.


sentence1: oh, apakah Anda pikir itu pada mereka semua?

sentence2: apakah menurutmu semuanya sudah berakhir?


sentence1: biarkan aku, um... biarkan aku mengambilkanmu sesuatu, hadiahku.

sentence2: biarkan aku membelikanmu sesuatu, aku membayar.


sentence1: ' maka itu pasti sangat mengerikan, jika ollathair tidak berdaya melawannya. '

sentence2: ``maka pasti sangat menakutkan jika ollathair tidak berdaya melawannya. ''


sentence1: Apakah anda tidak waras? blair akan berpikir saya benar-benar mengirim gambar ini ke ``gossip girl. ''

sentence2: blair akan mengira akulah yang memposting foto di ``gossip girl. ''


sentence1: syarat-syarat di mana paragraf pertama pasal 27 peraturan kepegawaian mendefinisikan tujuan yang ingin dicapai oleh setiap perekrutan adalah wajib.

sentence2: memang benar bahwa alinea pertama pasal 27 mendefinisikan tujuan pengangkatan pejabat secara wajib.


sentence1: gadis yang agak terlalu putih untukku.

sentence2: ya, tapi agak terlalu putih untukku.


sentence1: saya lebih khawatir tentang mortir terkutuk ini di sana. ''

sentence2: saya lebih khawatir tentang mortir terkutuk di sana. ``


sentence1: komisi eropa direktorat jenderal untuk direktorat perdagangan kantor h: n-105 04/92 1049 brussels belgia fax +32 22956505 2.

sentence2: komisi eropa direktorat jenderal untuk direktorat perdagangan kantor h: n-105 04 / 92 1049 brussels belgia fax (32 2) 295 65 05 2.


sentence1: pedoman dewan 75/324/eec tanggal 20 Mei 1975 tentang perkiraan hukum negara-negara anggota yang berkaitan dengan dispenser aerosol (31).

sentence2: dewan direktif 75/324/eec tanggal 20 Mei 1975 tentang perkiraan hukum negara-negara anggota mengenai dispenser aerosol [31].


sentence1: hal-hal ... hal-hal yang bersifat fisik.

sentence2: saya tidak berpikir kita harus melanjutkan ini... hal, dalam sifat fisik... hal ini.


sentence1: logikanya adalah bahwa ``kami adalah garda depan kami adalah Muslim yang benar, semua orang salah.

sentence2: logikanya adalah bahwa kami adalah garda depan...... kami adalah muslim administratif, dan semua orang salah.


sentence1: mm, terlepas dari itu, ya.

sentence2: meskipun ini, ya.


sentence1: Anda tahu apa yang mereka katakan,

sentence2: kamu tahu apa namanya...


sentence1: aku mabuk, tapi aku menidurinya.

sentence2: bagaimana aku mabuk, tapi aku melingkarinya.


sentence1: dengan steve, tidak ada kemarin, tidak ada hari esok, barusan.

sentence2: itu bahkan bukan kemarin, hanya hari ini.


sentence1: mereka membesarkanku dengan shaw... molière, klasik terbaik.

sentence2: kami pergi ke shaw...... molier, untuk klasik terbaik.


sentence1: Hai. kau berteman dengan, um...

sentence2: Anda seorang teman.


sentence1: Anda bertaruh pantat Anda saya akan mengatakan tidak!

sentence2: Anda yakin saya akan mengatakan tidak!


sentence1: dan lihat saja sebentar.

sentence2: dan hanya melihat sebentar.


sentence1: 'Tuan Rumah '. -'penyewa'.

sentence2: pemilik rumah.


sentence1: saya senang mengetahui itu yang Anda pikirkan.

sentence2: saya senang mendengar bagaimana perasaan Anda.


sentence1: itu sebelum atau sesudah sarapan?

sentence2: dan itu rencanamu sebelum atau sesudah sarapan?


sentence1: saya tidak bisa berpikir oleh siapa.

sentence2: saya tidak bisa memikirkan siapa pun.


sentence1: apa yang orang bodoh lakukan?

sentence2: apa yang orang bodoh lakukan?


sentence1: mereka menculik stan.

sentence2: mereka mengambil stan.


sentence1: tetapi pada skala molekuler, ia berdenyut dengan aktivitas.

sentence2: tetapi dalam skala molekuler, ia berdenyut dengan aktivitas.


sentence1: Saya pikir gadis makeup keluar untuk mendapatkan saya.

sentence2: Saya pikir penata rias saya menginginkan saya.


sentence1: lebah-lebah mencakar-cakar tirai.

sentence2: lebah sudah mencari dengan panik melalui tirai.


sentence1: saya akan membayangkan tidak.

sentence2: saya bisa membayangkan dia tidak.


sentence1: itu adalah karakteristik yang menurut saya diakui dan dikagumi oleh pemirsa di seluruh dunia. '

sentence2: ini adalah propertinya yang, menurut saya, diakui dan dikagumi oleh pemirsa di seluruh dunia.


sentence1: jadi apakah saya berpendar?

sentence2: jadi aku bersinar?


sentence1: aku tidak bisa membiarkanmu mengambil peti itu.

sentence2: saya tidak bisa membiarkan Anda mengambil paket.


sentence1: kedengarannya bagus, kan?

sentence2: kedengarannya bagus, bukan?


sentence1: bila memungkinkan, dia akan membaca apa yang dikatakan tentara lain tentang suatu bangsa atau rakyat.

sentence2: dia bisa membaca segala sesuatu yang telah ditulis oleh tentara lain tentang negara dan bangsa.


sentence1: mereka melanjutkan untuk menyampaikan bahwa aturan-aturan itu membentuk kumpulan aturan yang terkait erat.

sentence2: mereka juga menyatakan bahwa aturan-aturan ini membentuk seperangkat aturan yang saling berhubungan.


sentence1: psikis adalah omong kosong.

sentence2: psikologi menyebalkan.


sentence1: menuruni lantai, dia membuka kunci sepedanya dan menuju ke selatan.

sentence2: dia turun, membuka kunci sepeda, dan mulai menyusuri jalan menuju selatan.


sentence1: 'Darcy, ada apa? ' suara sandra teredam.

sentence2: 'ada apa, darcy?' tanya sandra dengan suara menenangkan.


sentence1: ada semak-semak tebal anggur laut di sepanjang punggungnya dan, di tengah jalan, mungkin seratus meter dari pantai, sisa-sisa gubuk jerami.

sentence2: itu adalah semak lebat, dan di tengahnya, sekitar seratus meter dari pantai, reruntuhan gubuk yang terbakar berdiri.


sentence1: ketika Anda meninggalkan gedung ini, Anda akan diberkahi dengan semua kekuatan saya.

sentence2: ketika Anda pergi, Anda akan memiliki semua kekuatan saya.


sentence1: seni bela diri cina mengajarkan kasih sayang.

sentence2: kebajikan seni bela diri adalah kebaikan.


sentence1: bisa lebih, bisa kurang.

sentence2: itu bisa lebih, tetapi bahkan lebih sedikit.


sentence1: mata pelaut itu terbuat dari?

sentence2: pelaut memiliki mata untuk apa?


sentence1: ini adalah suara... (berteriak)... panggilan rusa buatan manusia.

sentence2: ini adalah suara ...... dari rusa manusia memanggil.


sentence1: ``Oke, kita memecahkan satu lagi.

sentence2: ``Oke, kita punya yang lain.


sentence1: david mockus. mengenalnya sejak TK.

sentence2: kami mengenalnya sejak TK.


sentence1: periksa batasan pada tabel | tidak akan ditransfer ke tabel ini.

sentence2: batasan pemeriksaan dalam tabel '| 'tidak akan dilimpahkan ke tabel ini.


sentence1: sekarang. dan akhirnya, di sinilah Anda akan tinggal.

sentence2: dan akhirnya, Anda akan bekerja di sini.


sentence1: ya, nanti saya ganti.

sentence2: maka saya akan berubah.


sentence1: hanya mencoba untuk masuk ke sesuatu yang sederhana.

sentence2: saya mencoba untuk mendapatkan sesuatu yang mudah.


sentence1: kemudian perlu diperiksa apakah ada pembenaran ekonomi yang objektif untuk diskon dan bonus yang diberikan.

sentence2: lebih lanjut, perlu dikaji apakah pengecualian dan premi tersebut secara ekonomis dapat dibenarkan.


sentence1: setelah semua, itu adalah tanah kesempatan.

sentence2: setelah semua, itu adalah kesempatan.


sentence1: ``dua puluh menit?! ' tuntut Becker.

sentence2: ``dua puluh menit? ''


sentence1: Lihat! akhirnya, keluarga yang kamu inginkan, jack.

sentence2: Anda akhirnya memiliki keluarga yang sangat Anda inginkan, jack.


sentence1: dia tidak menyadari bahwa alis harold berkabut melihat betapa cepatnya dia mendapatkan informasi ini.

sentence2: dia tidak melihat harold mengerutkan kening pada bagaimana dia menjawab dengan cepat.


sentence1: , berdiri persis mengapa itu tidak harus datang berbelanja dengan saya.

sentence2: itu sebabnya kamu tidak seharusnya datang berbelanja denganku.


sentence1: tidak muncul selama beberapa hari, ya?

sentence2: dia tidak muncul selama berhari-hari, kan?


sentence1: pria dari gimnasium meninggal lebih dulu.

sentence2: pria di lobi olahraga meninggal lebih dulu.


sentence1: sebuah televisi? - tidak, monitor dengan kamera inframerah. ah iya.

sentence2: tidak, monitor kamera inframerah. Oh ya. - Anda dapat mendengar semuanya.


sentence1: dia tidak punya bahan makanan.

sentence2: dia tidak punya.


sentence1: kami menemukan kebocorannya, pak, tetapi kerusakannya cukup besar.

sentence2: kami menemukan cacat, pak, tetapi kerusakannya terlalu besar.


sentence1: ketika mereka memperbarui pengejaran, jumlah mereka masih jauh lebih banyak daripada pasukan coltaine yang babak belur.

sentence2: begitu mereka dalam pengejaran, mereka masih akan sangat berselisih dengan pasukan coltaine yang bernasib buruk.


sentence1: untuk pemeriksaan sampel diencerkan 10 kali lipat dalam buffered peptone water (bpw) dan diinkubasi pada suhu 37 °c selama 16 hingga 20 jam.

sentence2: untuk pengujian, sampel harus dimasukkan ke dalam pepton water bervolume sepuluh kali lipat dan diinkubasi pada suhu 37 ° c selama 16 hingga 20 jam.


sentence1: sumber daya total dari pemerintahan Yang Mulia siap membantu Anda. ”

sentence2: semua dana Yang Mulia tersedia untuk Anda. ``


sentence1: ambil obor Anda dan kembali ke kamp.

sentence2: ambil obormu dan pergi ke perkemahan.


sentence1: apakah kamu tidur sendirian di pedesaan?

sentence2: apakah kamu pergi tidur sendirian?


sentence1: Anda pikir Anda berada di puncak permainan ini?

sentence2: apakah Anda pikir Anda menjalankan game ini?


sentence1: daya internal hampir tidak cukup untuk mempertahankan fungsi komputasi. ''

sentence2: kekuatan internalnya hampir tidak cukup untuk mempertahankan perhitungannya. '


sentence1: kapan Anda akan mendapatkan dana untuk omong kosong ini?

sentence2: kapan kamu keluar dari omong kosong ini?


sentence1: dia bukan anak kecil.

sentence2: dia bukan anak kecil.


sentence1: Aku akan pergi dengan apa yang dikatakan kontrak.

sentence2: semua yang saya lakukan adalah apa yang dikatakan kontrak.


sentence1: dan... kau akan menyingkirkan pakaian itu.

sentence2: dan Anda menyingkirkan hal-hal itu.


sentence1: harry, berapa ini?

sentence2: Gan, ini harganya berapa?


sentence1: turun dan lihat hadiah yang ibumu miliki untukmu.

sentence2: turun dan lihatlah hadiah ibumu.


sentence1: Anda membayarnya lebih cepat.

sentence2: Anda membayar pinjaman lebih cepat.


sentence1: tolong beri saya kunci saya.

sentence2: kunci saya, tolong.


sentence1: ayolah, ini menggelikan! - iluminasi akan membawa Anda ke ketinggian, ayah.

sentence2: pencerahan akan mengangkatmu, ayah.


sentence1: kamu -- kamu bisa meninggalkan semua ini, sayang.

sentence2: Anda dapat memiliki ini, sayang.


sentence1: Saya percaya ada perdebatan yang agak menarik di sana malam ini.

sentence2: Saya percaya akan ada diskusi yang sangat menarik hari ini.


sentence1: saya yakin saya mungkin memiliki beberapa leluhur yang bertarung di dalamnya.

sentence2: saya kira nenek moyang saya berjuang di dalamnya.


sentence1: kehalusan -- bukan gaya Anda, saya tahu.

sentence2: nuansa, itu bukan gayamu, aku tahu.


sentence1: kita harus memberitahu carla itu.

sentence2: itulah yang harus kita katakan, carl.


sentence1: jika komisi memutuskan untuk menerima permintaan rujukan, itu akan memiliki yurisdiksi untuk seluruh eea.

sentence2: jika komisi memutuskan untuk mengadopsi permintaan rujukan, itu harus berlaku untuk seluruh wilayah eea.


sentence1: belum! pertama kita akan meregangkan sendi kita dan membersihkan paru-paru kita.

sentence2: tidak! pertama kita berlari, kita meregangkan anggota tubuh kita dengan benar, kita membersihkan paru-paru kita dengan benar.


sentence1: bahkan argavisti tidak keberatan saat brutha berjalan sedikit ke pantai.

sentence2: bahkan agregatis tidak keberatan ketika brutha berjalan sedikit lebih jauh di sepanjang pantai.


sentence1: tapi, Anda tahu, jika itu yang Anda inginkan, itu tidak masalah bagi saya.

sentence2: tapi, Anda tahu, jika itu yang Anda inginkan, itu tidak akan mengganggu saya.


sentence1: dinding kayu dibuat dengan baik dan dipasang dengan rapi, lantai tanahnya padat dan tersapu rapi.

sentence2: dinding-dinding bundar itu dibangun dengan baik dan rapi, lantai tanah liatnya rapat dan bersih.


sentence1: malam ini, christina dan saya pikir anak laki-laki mencuri kapak dari kami, jadi mari kita pergi dan mencuri bara dari mereka.

sentence2: christina dan saya telah mengatakan bahwa ketika mereka mencuri kapak kami, kami akan mencuri karbon.