sentence1: ada tembakan senjata otomatis, kami mengerti, turun ke tanah, dan kami baru saja mendengar ...... kekuatan dan kerajaan tuhanmu ...

sentence2: mereka menembak, kami mengerti, untuk berbaring, dan hanya mendengarkan...... kekuatan dan kerajaan tuhanmu.


sentence1: kamu bercanda. kamu sedang tidak mood?

sentence2: Apakah kamu bercanda?


sentence1: seberapa jauh lebih baik musim panas bisa benar? Baik?

sentence2: Baik?


sentence1: program multi-negara memungkinkan untuk berbagi pengalaman dan mewujudkan skala ekonomi, selain memberikan nilai tambah yang tak terbantahkan bagi eropa.

sentence2: program multinasional memungkinkan untuk berbagi pengalaman dan mendapatkan skala ekonomi dan memberikan nilai tambah yang tak terbantahkan untuk eropa.


sentence1: tidak. stephie akan berada di sini selama beberapa minggu ke depan.

sentence2: stephanie akan berada di sini selama beberapa minggu.


sentence1: dan sekarang dia hanya menjadi satu hal itu.

sentence2: dan sekarang itu menjadi satu-satunya.


sentence1: ya, tentu, itu... bagus, kurasa.

sentence2: saya kira itu bagus.


sentence1: kadang-kadang, tepat di tengah-tengah kuliah, saya akan menangkapnya menatap beberapa

sentence2: kadang-kadang, tepat di tengah-tengah pengajaran, saya memergokinya sedang melihat sesuatu yang kecil di halaman.


sentence1: semua orang yang Anda lihat, untuk dapat mengingat satu ...

sentence2: dari semua orang yang pernah Anda lihat, Anda ingat bahwa...


sentence1: apa yang tercantum dalam 164 halaman pertama buku ini gram seumur hidup.

sentence2: apa yang tertulis di 164 halaman pertama buku ini adalah semacam program untuk kehidupan.


sentence1: maafkan saya, Yang Mulia, tapi sepertinya kolonel durckheim menuduh...... pemerintah kita berkomplot melawan raja.

sentence2: kolonel dürckheim menuduh pemerintah merencanakan plot melawan raja.


sentence1: terima kasih, tetapi membayar untuk melakukan apa pun yang Anda inginkan kepada seseorang bukanlah hal yang menyenangkan.

sentence2: terima kasih, tetapi membayar seseorang untuk melakukan apa yang Anda inginkan tidak benar-benar membawa saya.


sentence1: ayah, ayah, mccarthy sedang berkelahi.

sentence2: ayah ayah!


sentence1: (roda kereta clacking) oh, Tuhan, aku benar-benar orang yang mengerikan.


sentence1: dan kau ingin aku...

sentence2: jadi kamu mau aku...?


sentence1: seperti yang Anda katakan, mereka menaklukkan beberapa planet, tetapi kemudian mereka berhenti – dan itu tanpa konsekuensi yang mengejutkan.

sentence2: seperti yang Anda katakan, mereka telah menaklukkan beberapa planet, tetapi kemudian mereka berhenti - tanpa pernah dikalahkan.


sentence1: tidak, saya memperbaikinya.

sentence2: tidak, saya lakukan.


sentence1: bersiap untuk serangan kedua.

sentence2: siap untuk serangan kedua.


sentence1: tidak, saya menantikan itu.

sentence2: Saya berharap untuk itu.


sentence1: mungkin aku ingin terluka.

sentence2: mungkin aku ingin merasakan sakit.


sentence1: dan saya punya penduduk baru yang pindah hari ini, nyonya shaw, jadi kita harus berada di sini untuk mendaftarkannya.

sentence2: dan hari ini ada rekrutan baru, mrs. shaw, jadi aku harus berada di sini untuk menampungnya.


sentence1: jika Anda mengizinkannya berbicara, itu sudah terlambat. sejak saya di sini,

sentence2: jika Anda membiarkan dia berbicara, itu akan terlambat.


sentence1: terakhir yang kami dengar, unit Anda mengalami kebakaran hebat.

sentence2: terakhir kali kami mendengar tentang Anda, Anda berada di bawah api besar.


sentence1: suara anak-anak bermain.

sentence2: cara anak bermain.


sentence1: suara toranaga menebasnya, menenggelamkan suara dapur.

sentence2: suara toranaga, setajam pedang, menenggelamkan semua suara lain di dapur.


sentence1: beri mereka kata sandi sialan itu.

sentence2: beri tahu mereka kata sandi sialan itu.


sentence1: bagus sekali. hanya pengujian. dan di mana saya akan menemukannya pada hari selasa?

sentence2: benar, saya mencoba Anda. dan di mana saya akan menemukannya pada hari selasa?


sentence1: saya katakan bahwa saya akan `` lari '' ke dia tidak peduli apa.

sentence2: aku bilang aku akan bertemu dengannya.


sentence1: tapi itu sampai kami melihat kesediaan Anda untuk masuk ke dalam proyek ini.

sentence2: tetapi sebelum kami melihat kesediaan Anda untuk berpartisipasi dalam proyek ini.


sentence1: bahagia selama-lamanya

sentence2: dan mereka hidup bahagia selama-lamanya


sentence1: urusanku satu-satunya dengan darla adalah mengirimnya kembali ke neraka yang membuatnya.

sentence2: satu-satunya kesepakatan yang saya miliki dengan darla adalah mengirimnya kembali ke neraka di mana dia berasal.


sentence1: saya memiliki permainan mahjong yang ditandai dengan kaisar, kaisar!

sentence2: saya memiliki mahjong kaisar hari ini dengan kaisar!


sentence1: saya benar-benar lupa sampai menit terakhir tetapi saya tidak ingin mengecewakannya.

sentence2: Aku sudah melupakan semuanya, tapi aku tidak ingin mengecewakannya.


sentence1: karena sally adalah orang yang periang yang tidak dapat disangkal oleh siapa pun

sentence2: untuk teman sally yang ceria dan baik, apa yang tidak akan disangkal oleh siapa pun


sentence1: memerintahkan masing-masing pihak untuk menanggung biayanya sendiri sehubungan dengan kasus t-422/10;

sentence2: memerintahkan para pihak untuk menanggung biaya mereka sendiri dalam hal t-422 / 10.


sentence1: Nah, itu salah satu spesialisasi saya, susan.

sentence2: dia salah satu spesialisasiku, susan.


sentence1: ini rahasiaku, jangan beritahu siapapun.

sentence2: itu rahasiaku.


sentence1: tidak tahu mengapa.

sentence2: dia tidak tahu kenapa.


sentence1: saya sangat mencintaimu.

sentence2: aku mencintaimu untuk itu.


sentence1: jika itu agama, Anda bisa memanggil saya saleh.

sentence2: ya, jika itu agama, saya sangat religius.


sentence1: latihan yang berbahaya!

sentence2: permainan yang sangat berbahaya!


sentence1: jangan ganggu aku seperti ini, charlie.

sentence2: charlie, mereka tidak bercinta denganku.


sentence1: kode, atau Anda tidak akan pernah melihat uang ini.

sentence2: beri saya kodenya sekarang, atau Anda tidak akan pernah melihat uangnya lagi.


sentence1: saya juga mendapat ide untuk pindah secara berkala.

sentence2: Saya juga berpikir secara berkala untuk pergi.


sentence1: dengarkan saja kata itu, komit!

sentence2: dengarkan saja kata ``komit. ''


sentence1: ronon dex, ini mr. pendinginan loa.

sentence2: ronon, ini mr. coolidge dari ioa.


sentence1: dan jika Anda suka rasanya?

sentence2: bagaimana jika Anda menyukainya?


sentence1: linearitas/non-linier farmakokinetik pixantrone terbukti linier dalam berbagai dosis, dari 3 mg/m2 sampai 105 mg/m2.

sentence2: linearitas / non-linier farmakokinetik pixantrone telah terbukti linier dalam berbagai dosis dari 3 mg / m2 sampai 105 mg / m2.


sentence1: sekarang ingat, jika Anda merasa seperti shtako, laporkan ke tenda triase di bexar.

sentence2: jika Anda merasa seperti shtako, pergilah ke tenda darurat di bexar.


sentence1: keputusan yang ditentang 66.

sentence2: putusan banding 66.


sentence1: katanya cukup minum obat dan tetap berpegang pada kereta api dan bus.

sentence2: bahwa saya harus mengambil lebih banyak obat-obatan dan tetap di bus dan kereta api.


sentence1: selain itu, itu tidak terlihat seperti elvis.

sentence2: selain itu, dia tidak seperti elvis.


sentence1: ``Kedengarannya lebih seperti pertanyaan daripada pernyataan. ''

sentence2: ``Kedengarannya lebih seperti jawaban daripada jawaban. ''


sentence1: jadi mainkan selama 30 menit, lalu tulis sampai dia pulang.

sentence2: ayolah selama setengah jam dan kemudian tulislah sampai dia kembali.


sentence1: namun saya juga marah, sama marahnya dengan saya yang telah di buda-hama dengan wanita kaya yang suka mencuci darah.

sentence2: tapi pada saat yang sama saya marah, seperti di budapest, di depan wanita kaya yang suka mandi darah.


sentence1: saya tidak akan melihat anak-anak kita ...... jatuh melalui celah-celah pengaturan ini.

sentence2: saya tidak akan melihat ...... kejatuhan perjanjian retak anak-anak kita.


sentence1: ``Yah, saya bilang saya punya cukup untuk membuat saya sibuk. ''

sentence2: ``Yah, aku bilang aku punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan. ''


sentence1: orang-orang menatap.

sentence2: orang-orang menatap kami.


sentence1: tapi saya bisa menjanjikan Anda petualangan banyak, banyak kehidupan.

sentence2: tidak, tapi saya bisa menjanjikan Anda manfaat dari banyak kehidupan.


sentence1: ketiga: apa yang akan dipikirkan orang Rusia tentang semua ini?

sentence2: tiga: apa yang orang Rusia pikirkan tentang semua ini?


sentence1: matahari harus bangun satu jam.

sentence2: matahari telah bersinar selama satu jam.


sentence1: ``anak-anak menulis coretan dengan pensil,'' jelas miyuki shibahara, seorang guru sekolah menengah pertama di nishiki.

sentence2: ``Anak-anak menulis pensil di dinding,'' jelas mijuki shibaharova, yang mengajar di sekolah kelas dua di nishiki.


sentence1: 26 pemohon juga menyatakan bahwa semua perdagangan tidak memiliki kualifikasi maupun referensi yang diperlukan.

sentence2: 26 pemohon lebih lanjut mengklaim bahwa semua perdagangan bahkan tidak memiliki kualifikasi atau rekomendasi yang diperlukan.


sentence1: anak-anak di mana-mana mencari saya untuk inspirasi!

sentence2: anak-anak di seluruh dunia memandang saya.


sentence1: penerimaan garis umum 41 58.

sentence2: adopsi posisi umum 39 58.


sentence1: tapi suara itu tidak hilang.

sentence2: suara tidak memudar.


sentence1: mereka dapat memberikan perwakilan, tanpa suara, di dewan regulator.

sentence2: mereka dapat menetapkan bahwa negara-negara bagian ini akan diwakili di dewan regulator tanpa kemungkinan pemungutan suara.


sentence1: pada tahun 2010, 226.000 pengunjung dari seluruh dunia mengunjungi tempat pembuatan bir, museum pembuatan bir, dan bawah tanah.

sentence2: pada tahun 2012, pabrik bir mengunjungi prazdroj dan gambrinus, museum peternak dan bawah tanah bersejarah dengan lebih dari 270.000 pengunjung dari seluruh dunia.


sentence1: `` pelaku kejahatan menjadi jahat.

sentence2: agen jahat akan menjadi jahat.


sentence1: saya mengatur pertemuan dengan grounder.

sentence2: saya menegosiasikan pertemuan dengan grounder.


sentence1: Aku akan kembali dan kita akan makan siang bersama. apakah itu terdengar bagus?

sentence2: lalu aku akan kembali dan makan malam bersama.


sentence1: firma itu memiliki kantor di sini dan satu lagi di lompoc, jadi saya akhirnya terbang bolak-balik sepanjang waktu.

sentence2: perusahaan memiliki satu kantor di sini dan yang lainnya di lompoc, jadi saya terus terbang bolak-balik.


sentence1: kepalamu, sayang.

sentence2: angkat kepalamu, kucing!


sentence1: oh, sekarang dia mengeluarkan senjata besar.


sentence1: pria itu mengatakan sesuatu yang pendek dan marah, dan tiba-tiba tangannya hilang.

sentence2: pria itu mengatakan sesuatu dengan marah, lalu tangannya tiba-tiba jatuh.


sentence1: apakah Anda menemukan polisi ini menggelapkan dan memeras mereka?

sentence2: apakah Anda menemukan polisi ini merampok dana dan memeras mereka?


sentence1: Anda bisa melihat orang ini, chaz?

sentence2: apakah kamu melihat pria itu chaz?


sentence1: bukankah seluruh negeri di hadapanmu?

sentence2: apakah seluruh negara sebelum Anda?


sentence1: hei, buang gelandangan itu!

sentence2: keluarkan gelandangan itu dari sini!


sentence1: kami menemukan di alam bahwa kesederhanaan sering terletak

sentence2: di alam, kami menemukan bahwa kesederhanaan terletak


sentence1: dia meninggal dalam kecelakaan mobil di maryland.

sentence2: dia mengalami kecelakaan di maryland.


sentence1: Saya tidak peduli jika Anda mengambilnya dan memasukkannya ke dalam pantat Anda.

sentence2: Anda bisa mendorongnya ke pantat Anda.


sentence1: tidak menuntut tanggung jawab.

sentence2: tidak bertanggung jawab.


sentence1: Betulkah? bagaimana dengan beberapa hari terakhir ini?

sentence2: bagaimana dengan beberapa hari terakhir?


sentence1: apakah ada orang di sana yang terluka? Hah?

sentence2: Apa ada yang terluka?


sentence1: itu seperti upaya penculikan atau semacamnya.

sentence2: itu seperti... percobaan penculikan.


sentence1: saya pikir mungkin kita bisa menghemat waktu.

sentence2: saya pikir itu akan menghemat waktu saya.


sentence1: tapi lebih baik dari itu, di pertandingan pertamanya di stadion harimau...... kami ingin Anda memimpin tim keluar dari terowongan.

sentence2: dan bahkan lebih baik lagi, pada pertandingan pertamanya di stadion harimau, kami ingin Anda memimpin tim keluar dari terowongan.


sentence1: emas melalui dan melalui.

sentence2: ``emasnya sudah habis.


sentence1: saya harus kembali ke sini...... dan memakai tangki saya, keluar dan duduk selama setengah jam.

sentence2: saya harus kembali ke sini dan duduk di pantai selama setengah jam.


sentence1: kaulah yang ingin bicara.

sentence2: Anda ingin berbicara.


sentence1: Anda tahu bagaimana untuk mendapatkan orang nafiz ini?

sentence2: Anda tahu bagaimana kita mendapatkan nafiz?


sentence1: spmr kemudian menuntut pembebasan cukai atas 795.201 liter bahan bakar yang diduga hilang.

sentence2: Oleh karena itu spmr meminta kepada 795 201 liter bahan bakar yang telah hilang untuk dibebaskan dari pajak.


sentence1: mereka meninggalkan mereka mati bukannya menguap mereka.

sentence2: mereka meninggalkan orang mati tanpa menghancurkan mereka.


sentence1: rupanya, itu adalah tempat yang paling menakjubkan untuk tersesat.

sentence2: mereka mengatakan itu adalah tempat yang paling menakjubkan untuk tersesat.


sentence1: untuk apa kau melakukan itu?

sentence2: apa sih yang kamu lakukan?


sentence1: saya telah melihat mereka.

sentence2: saya telah melihat dia.


sentence1: giliran saya untuk mengajar kelas ed driver.

sentence2: giliran saya untuk mengajar manajemen.


sentence1: lepaskan... lepaskan mereka sebelum dia kembali.

sentence2: lepaskan... lepaskan sebelum dia kembali.


sentence1: tidak ...... kehormatan adalah milikku.

sentence2: tidak, itu suatu kehormatan bagi saya.


sentence1: kita tidak perlu menerima pandangan itu.

sentence2: kita tidak harus mengambil pandangan itu.


sentence1: apa yang terjadi bisa terjadi.

sentence2: ... bahwa mungkin itu yang terjadi.


sentence1: salvo tunggalnya yang ditempatkan dengan cemerlang, bagaimanapun, sudah terlambat untuk wakefield lama.

sentence2: satu-satunya, tendangan voli yang ditempatkan dengan baik, datang terlambat untuk wakefield.


sentence1: Alis saltash terangkat menghargai.

sentence2: saltash mengangkat sebelah alisnya.


sentence1: 'Aku akan membawanya,' katanya lembut.

sentence2: ``Aku akan mengambilnya,'' katanya pelan.


sentence1: richard dan francesca naik ke helikopter dan yamanaka lepas landas.

sentence2: richard dan francesca melompat ke dalam taksi dan jamanaka pergi.


sentence1: beberapa panggilan dekat.

sentence2: beberapa panggilan.


sentence1: anthony marantino, teman dan perencana pernikahan. Baiklah.

sentence2: seorang teman dan perencana pernikahan.


sentence1: kalimat Anda adalah, `` saya akan membebaskan jin. ''

sentence2: Anda harus mengatakan, `` saya akan membebaskan jin. ''


sentence1: saya hanya dikirim ke sini untuk mengevaluasi Anda.

sentence2: mereka mengirim saya untuk menilai Anda.


sentence1: hai, anak baru, anak baru. aku punya perasaan ini

sentence2: hei, pria baru, pria baru.


sentence1: di mana Anda mengambil itu?

sentence2: di mana Anda mendengar itu?


sentence1: dia tahu semua film bunuh diri. pergilah, james.

sentence2: dia tahu semua film bunuh diri.


sentence1: jika dia hanya bisa membebaskan tangannya dari tali.

sentence2: jika saja dia memiliki tangan yang longgar.


sentence1: mereka datang ke sini malam ini dalam cuaca dingin, dalam angin,

sentence2: mereka datang ke sini malam ini di musim dingin, di tengah angin.


sentence1: mungkin membiarkan pernikahan ini berlangsung.

sentence2: Aku tidak bisa membiarkan pernikahan ini terjadi.


sentence1: saat pintu itu terbuka, kita akan mengembalikan senjatanya.

sentence2: saat pintu terbuka, aku akan mengembalikan senjatanya.


sentence1: maukah kamu membuka loker?

sentence2: Buka kotak itu?


sentence1: kursi di ujung meja saya masih kosong.

sentence2: tempat di ujung meja masih kosong.


sentence1: saya akan mencoba dan datang dan melihat Anda setelah.

sentence2: saya akan mencoba dan mencari tahu.


sentence1: dia berjalan keluar dari keystone, dia berjalan kembali dari michigan.

sentence2: dia kembali dari keystone dan michigan.


sentence1: terima kasih atas tumpangannya, pak. kemp. - tidak masalah.

sentence2: terima kasih untuk tumpangannya, mr. kemp.


sentence1: sampai jumpa lagi, dan Anda tahu apa artinya itu.

sentence2: aku mencintaimu. aku akan segera bersamamu, dan kau tahu apa artinya.


sentence1: baik, saya tidak melihatnya ... saya tidak ada di sana, tapi ya, dari semua akun.

sentence2: Yah, aku tidak melihatnya, aku tidak disana, tapi rupanya.


sentence1: jelas, anjing itu sedang menunggu tuannya.

sentence2: anjing itu sepertinya sedang menunggu tuannya.


sentence1: aku satu-satunya yang cukup bodoh untuk bertahan.

sentence2: hanya aku yang bodoh disini.


sentence1: jadi jika saya melanjutkan dan membuat sketsa fakta bahwa ini adalah anion kita, dengan muatan formal negatif.

sentence2: jika saya menarik aniont kami dengan muatan formal negatif.


sentence1: dan percayalah, saya ingin mengenal mereka.

sentence2: dan percayalah, saya sangat tertarik.


sentence1: pilot miring ke bawah dan bergoyang ke samping untuk melihat dari dekat.

sentence2: pilot menurunkan helikopter ke samping untuk melihat lebih dekat.


sentence1: bahasa rusia tidak terlihat bagus untuk itu?

sentence2: orang Rusia tidak terlalu memikirkannya?


sentence1: karena dia ingin tidur dengannya?

sentence2: tunggu, apakah itu sebabnya dia ingin Anda menemukannya ingin tidur dengannya?


sentence1: Mungkin yang lebih penting dari perang tahun 1970-an itu adalah orang-orang di seluruh dunia khawatir kehabisan barang.

sentence2: lebih penting daripada perang-perang di tahun 1970-an, mungkin saja orang-orang di seluruh dunia mulai takut akan menipisnya sumber daya.


sentence1: itu adalah buku yang sedang dibaca jonesy di stand.

sentence2: itu adalah buku yang jonesy baca tentang obsesinya.


sentence1: eshan siap mempertaruhkan nyawanya datang ke sini, dan kau khawatir dengan posisimu?

sentence2: eshan mempertaruhkan nyawanya dengan datang ke sini dan kamu khawatir dengan jabatanmu?


sentence1: kami bermain hobbit dan orc. - mm-hm.

sentence2: kami bermain hobbit dan goblin.


sentence1: dia bisa melihat ke mana arahnya.

sentence2: dia tahu kemana dia pergi.


sentence1: avatar masih dalam tahanan saya.

sentence2: avatarnya masih ada di tanganku.


sentence1: lembut pergi ke puncak tangga, tapi clem menahannya.

sentence2: lembut mencapai tepi tangga, tapi clem menahannya.


sentence1: martha memperhatikan wajah kapten; berulang kali, dia membasahi bibirnya yang kering.

sentence2: martha memperhatikan wajah kapten—dia terus menggulung bibirnya yang kering.


sentence1: ah, prancis memang pantas dihukum karena memulai perang ini.

sentence2: Prancis pantas dihukum karena melancarkan perang.


sentence1: dia hanya melihat saat baudin membawanya melewati pagar buritan.

sentence2: dia hanya melihat baudin melompati rel.


sentence1: seperempat, hanya beberapa dolar.

sentence2: seperempat, sepasang.


sentence1: wajah montgomery menjadi sangat ganas.

sentence2: wajah montgomery menjadi gelap.


sentence1: bagaimana dengan peluncuran nuklir ini?

sentence2: bagaimana dengan rudal nuklir?


sentence1: aku turun ke ruang bawah tanah...

sentence2: aku lari ke basement...


sentence1: jadi kamu adalah teman para gladiator, kan?

sentence2: jadi, gladiator adalah temanmu?


sentence1: semakin besar bobot tombak berada di depan.

sentence2: beban terbesar dari tombak terbentang di depan.


sentence1: siapa yang tahu bahwa dua keluarga bisa sedekat ini?

sentence2: siapa sangka dua keluarga bisa begitu dekat.


sentence1: Anda menyebutnya `` candi ''?

sentence2: apakah kamu menyebutnya kuil?


sentence1: bagaimana Anda mendapatkan tix?

sentence2: bagaimana kamu mendapatkan tiketnya?


sentence1: Saya memiliki omong kosong ini ditransfer di pagi hari.

sentence2: Aku akan memindahkan keparat itu besok pagi.


sentence1: kami memiliki semacam rencana bisnis jangka panjang.

sentence2: kami memiliki sesuatu seperti rencana bisnis jangka panjang.


sentence1: meminjam wasiat bola?

sentence2: apakah dia meminjam bola?


sentence1: ya, saya kira doc pasti memasang yang baru.

sentence2: ya, saya pikir dokter harus mendapatkan yang baru.


sentence1: ooh, itu pasti menyakitkan.

sentence2: itu pasti menyakitkan.


sentence1: seratus delapan belas menit untuk mendapatkan sedikit wasir 16 blok.

sentence2: Anda memiliki 118 menit untuk mengambil sedikit wasir 16 blok jauhnya.


sentence1: dia menjalankan kebijakan hukum di keadilan.

sentence2: ia menjalankan kebijakan hukum di min.


sentence1: Anda pikir saya akan menjadi seperti,

sentence2: Anda pikir saya akan seperti,


sentence1: jarang kolesterol darah meningkat glukosa darah meningkat besi darah menurun tekanan darah diastolik meningkat urin darah ada biopsi kulit komplikasi luka luka terbuka jatuh mual prosedural

sentence2: kreatinin darah meningkat


sentence1: lihatlah sepotong ironi yang lezat ini.

sentence2: hanya melihat ironi besar.


sentence1: ya, masalah adalah masalah, yo.

sentence2: ya, masalah melahirkan masalah.


sentence1: ayo pergi, pak tua.

sentence2: cara untuk pergi, orang tua.


sentence1: tapi seandainya aku memiliki seribu pembuka surat dan seribu tangan yang kuat untuk menggunakannya...

sentence2: Saya telah memegang seribu pisau seperti itu, tetapi jika itu memegang seribu tangan yang kuat ...


sentence1: laptopnya telah jatuh ke lantai, masih terbuka, dan kertas-kertas berderak karena gerakannya yang keras.

sentence2: laptopnya terbakar di lantai, masih terbuka, dan kertas-kertas kusut berdesir di bawah gerakan liarnya.


sentence1: gadis itu ternyata takut pada keduanya -- dia tidak berani mengungkapkan keinginannya yang sebenarnya di depan mereka.

sentence2: wanita muda itu jelas takut pada dua antek - tidak berani berbicara dengan bebas di depan mereka.


sentence1: kami tidak akan pergi, dan jika Anda ingin pergi, Anda seharusnya mengatakannya dari awal.

sentence2: kita tidak akan kemana-mana, dan jika kamu ingin pergi, kamu seharusnya mengatakannya sekarang.


sentence1: pada 1300 u.t.c., dua agen badan intelijen pusat diculik di berlin.

sentence2: pada 13:00 u.t.c., dua agen cia diculik di berlin.


sentence1: tangan pria itu terangkat, gemetar, dan mengulurkan jari ke arah lemari.

sentence2: tangan pria kurus itu mengangkat dan mengarahkan jari kurusnya ke lemari.


sentence1: saya tidak bisa melakukan itu, maafkan saya.

sentence2: saya tidak bisa melakukan itu.


sentence1: Apakah kamu baik-baik saja? -ya.

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: ``lebih dari beberapa orang telah berpaling dari st.

sentence2: ``banyak orang telah berpaling dari st james.


sentence1: ``'burung hantu berkokok di malam hari,'`` kata pengunjung sambil mencoba memeras air hujan dari jubahnya.

sentence2: ``Burung hantu besar hanya melambung di malam hari,'' bisik pengunjung itu, mencoba mengusir air hujan dari tudung hitam.


sentence1: secara pribadi, saya tidak berlangganan agenda reptil.

sentence2: secara pribadi, saya tidak berpikir saya membela rencana reptil.


sentence1: mereka memiliki signifikansi ekonomi yang cukup besar.

sentence2: mereka mewakili faktor ekonomi yang signifikan.


sentence1: terakhir, pasal 35 peraturan no 1/2003 mengatur:


sentence1: bung, kamu punya penyakit.

sentence2: mas, kamu sakit.


sentence1: wow, lihat dirimu, semua siap untuk showcasemu.

sentence2: lihat, Anda siap untuk pertunjukan.


sentence1: saya tinggal di sini sampai pesawat pergi.

sentence2: saya akan menunggu sampai pesawat berangkat.


sentence1: bagaimana jika ada? apa itu penting?

sentence2: dan jika ada, apa bedanya?


sentence1: kita terlambat.

sentence2: oke, oke, kita terlambat.


sentence1: ketika dia menolak --- - dia diserang dan melarikan diri.

sentence2: jadi dia diserang dan dia melarikan diri.


sentence1: biarkan aku melihat .... dan domba.

sentence2: menunjukkan ...... beberapa kambing dan domba.


sentence1: kami memiliki satu helikopter.

sentence2: kami memiliki satu.


sentence1: man: babylon dibuka kembali pada jumat malam.

sentence2: babylon buka kembali hari jumat.


sentence1: waktu pengorbanan sudah dekat.

sentence2: ini adalah waktu untuk pengorbanan.


sentence1: kami memiliki teh senyum.

sentence2: kami minum teh sambil tersenyum.


sentence1: dia mengangguk pada rolla.

sentence2: dia mengangguk pada rollo.


sentence1: jelas, lt. itu hanya babi.

sentence2: itu hanya seekor babi.


sentence1: dia baru saja tersesat, itu saja. dan jika Anda melakukan ini tanpa memintanya ....

sentence2: dia baru saja tersesat, itu saja.


sentence1: apakah kamu ingat ... bagaimana kita biasa berbicara? ya.

sentence2: ingat ... ketika kita berbicara?


sentence1: anti difteri (≥ 0,1 iu/ml)

sentence2: anti-kesulitan ( 0,1 iu / ml)


sentence1: seperti es teh atau mungkin selendang untuk kaki Anda karena Anda sepertinya tidak ingin menggunakannya lagi?

sentence2: mungkin es teh atau pijakan di bawah kaki Anda jika tidak terlihat seperti Anda tidak menggunakannya lagi?


sentence1: saya mengatakan kepadanya bahwa semua manusia menyembah tuhan, tetapi tuhan itu memiliki seribu atribut, masing-masing merupakan misteri.

sentence2: saya telah mengatakan kepadanya bahwa semua manusia menyembah tuhan, tetapi tuhan itu memiliki seribu bentuk, yang masing-masing adalah aliran sesat.


sentence1: kamu tahu apa? Anda melakukannya dengan baik.

sentence2: kamu tahu apa?


sentence1: enam tahun terakhir hidupnya—sejak judith, sebenarnya—merupakan serangkaian kepalsuan.

sentence2: enam tahun terakhir hidupnya - memang, setelah judith - adalah serangkaian ketidaknyamanan.


sentence1: dia mengayunkannya dan hanya memukul kepalanya dan hiu itu menatapnya dan merenggut dagingnya.

sentence2: dia melebarkan kepalanya, memukul kepalanya, dan hiu itu menatapnya, menyambar ikan dari tubuhnya.


sentence1: 88, di banding ke pengadilan umum uni eropa, kasus t‑455/11 p

sentence2: 79, paragraf 88, terhadap mana banding diajukan ke pengadilan umum, kasus t 455 / 11 p


sentence1: buat alarm kalender khusus yang dapat ditetapkan untuk acara atau rapat kalender.

sentence2: membuat jam alarm tertentu yang dapat dikaitkan dengan acara dan rapat kalender.


sentence1: `` Runtuhnya terlalu metodis untuk menjadi hasil kebetulan dari pesawat bertabrakan dengan struktur.``

sentence2: ''Keruntuhan itu terlalu metodis untuk disebabkan oleh kecelakaan pesawat. ''


sentence1: Saya akan mendapatkan kasur udara untuk lantai kamar mandi.

sentence2: setidaknya saya akan meletakkan kasur tiup di lantai ke kamar mandi.


sentence1: saya pikir saya akan naik dan mandi, mendapatkan minyak kelapa ramon.

sentence2: saya akan naik dan mandi, mencuci minyak kelapa ramona.


sentence1: panti asuhan tempat saya terbakar. 5 November 1979.

sentence2: panti asuhan tersebut terbakar pada tanggal 5 november 1979.


sentence1: tapi Anda punya anak laki-laki Anda.

sentence2: saya harus menunjukkan kepada Anda ...... tetapi Anda memiliki anak laki-laki Anda di sini.


sentence1: biarkan aku pada mereka!

sentence2: biarkan aku mendapatkan dia!


sentence1: tapi kami tumbuh untuk memahami dan bahkan menghormati satu sama lain.

sentence2: tapi kemudian kami mulai saling memahami, dan saling menghormati.


sentence1: yang menutup agak cepat, bukan?

sentence2: itu bisa menutup cukup cepat, bukan?


sentence1: dia berjalan mendekat dan memasukkan pemeriksaan keamanan.

sentence2: dia pergi ke sana dan memeriksa keamanan dari keypad.


sentence1: oleh karena itu adalah tepat untuk menyesuaikan ruang lingkup ini dalam hal ini.

sentence2: oleh karena itu, ruang lingkup aplikasi harus disesuaikan dalam hal ini.


sentence1: lihat carl.

sentence2: datang ke sini dan lihat karl.


sentence1: si mallorean dengan pedang dengan lemah mengangkat senjatanya untuk melindungi kepalanya dari pukulan mengerikan yang telah diluncurkan oleh garion.

sentence2: si mallorean dengan pedang terangkat lemah untuk melindungi kepalanya dari pukulan kuat yang telah disebarkan oleh garion.


sentence1: 'bagaimana kamu tahu? '

sentence2: ``Bagaimana Anda tahu? ''


sentence1: mereka mengatakan bingo.

sentence2: itu disebut bingo.


sentence1: ada satu di akuarium di lubbock, dan ahli biologi kelautan bilang kita bisa mampir kapan saja.

sentence2: satu ada di tangki ikan di lubbock, dan ahli kelautan mengatakan kita bisa mampir kapan saja.


sentence1: keluar dengan tangan di udara.

sentence2: keluar dengan tangan ke atas.


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan.

sentence2: apa yang sedang Anda bicarakan?


sentence1: aku akan pergi dalam satu detik.

sentence2: saya akan ke sana sebentar lagi.


sentence1: aku menunggu kalian berdua.

sentence2: aku sedang menunggumu.


sentence1: semua... semua garis yang telah aku lewati,... aku melakukan segalanya untukmu.

sentence2: aku sudah melakukan segalanya untukmu.


sentence1: dorwin tidak merekrutmu sendiri.

sentence2: dorwin tidak hanya mempekerjakanmu.


sentence1: kami berjuang untuk sementara waktu, tetapi gelombang pertempuran menyapu kami.

sentence2: kami telah bentrok, tetapi gelombang pertempuran telah memisahkan kami.


sentence1: 'karena dia lebih kuat dari kita! '

sentence2: ``karena dia lebih kuat dari kita! ''


sentence1: tingkat pembaruan udara yang tepat di lingkungan burung yang dirawat juga penting.

sentence2: tingkat ketidakjelasan udara yang sesuai di lingkungan tempat burung atau perawatan burung berada juga penting.


sentence1: dia berbalik, memasang roknya, dan berlari seperti neraka menuju pondoknya.

sentence2: kemudian dia berbalik, melepas roknya, dan secepat mungkin, dia berlari ke rumahnya.


sentence1: ``ctuchik dan saya telah melangkah satu sama lain selama ribuan tahun karena waktunya tidak pernah tepat.

sentence2: ``ctuchik dan saya telah ada selama ribuan tahun, karena tidak pernah ada waktu yang tepat untuk berkelahi.


sentence1: kami punya waktu satu jam untuk beristirahat dan mencari makanan...... sebelum kami harus pindah ke selatan dan mengamankan kota culoville.

sentence2: kami memiliki waktu satu jam untuk beristirahat dan makanan yang kami miliki harus dibawa ke selatan dan menempati kota culoville.


sentence1: dia menyebutkan penjara dan...... dalam keahlian khusus dia berkata, ``menjaganya tetap nyata '', tapi...... dia mencoba.

sentence2: dia menyebut penjara di sana, dan khususnya keterampilan dia memiliki ``bermain adil, '' tapi setidaknya dia mencoba.


sentence1: menghindari penipuan cyber

sentence2: cara mencegah penipuan online


sentence1: dia adalah seorang pecandu yang obat pilihannya sudah mati.

sentence2: dia seperti pecandu yang obat favoritnya sudah mati.


sentence1: dan kemudian ada ini.

sentence2: dan kemudian ada ini.


sentence1: Saya khawatir jika Anda mencoba untuk menciptakan kembali pernikahan ini yang pernah Anda miliki untuk keuntungan Camille...

sentence2: aku takut jika kamu mencoba untuk membangun kembali pernikahan yang dulunya camille...


sentence1: memegang telapak tangannya sendiri di samping kepalanya, dia mencocokkan busurnya.

sentence2: dengan tangan di sisi kepalanya, dia mengembalikan busurnya.


sentence1: akan baik-baik saja.

sentence2: dia akan baik-baik saja.


sentence1: Hal ini terbukti menjadi kendala serius bagi kemampuan panitia untuk menjalankan tugasnya.

sentence2: ini terbukti menjadi rintangan berat bagi kemampuan komite untuk menjalankan tugasnya.


sentence1: saya akan pulang dan memasak beberapa étouffée.

sentence2: Aku akan pulang dan memasak sebatang rokok.


sentence1: keluarkan labu dari oven, biarkan dingin sampai suhu ruang timbangan dan timbang dengan cermat hingga 0,1 mg terdekat.

sentence2: 6.2.14 rendaman harus dikeluarkan dari oven, dibiarkan dingin sampai suhu kantong dan ditimbang dengan ketelitian 0,1 mg.


sentence1: karena saya punya satu di tangan saya.

sentence2: karena saya punya satu.


sentence1: Bab tujuh dia berpikir, kadang-kadang, bahwa, bagaimanapun juga, ini adalah saat paling bahagia dalam hidupnya -- bulan madu, begitu orang menyebutnya.

sentence2: vii terkadang dia berpikir ini akan menjadi hari terindah dalam hidupnya, bulan madu, begitu dia menyebutnya.


sentence1: akuntan atau tidak, apakah dia bekerja untuk dinas rahasia atau tidak?

sentence2: akuntan, non-akuntan ... apakah dia rahasia atau tidak?


sentence1: Saya tidak tahu kehidupan seperti apa yang Anda jalani, tetapi Anda tidak cocok untuk menjadi seorang ayah.

sentence2: Saya tidak tahu seperti apa hidup Anda saat ini, tetapi Anda pasti tidak akan menjadi seorang ayah.


sentence1: eh, aku merasakan sesuatu menyentuhku.

sentence2: saya merasa seperti ada sesuatu yang meraih saya.


sentence1: dia adalah suamiku.

sentence2: dia adalah suamiku... di mana anak lain yang ada di sini?


sentence1: jules mutebutsi (alias (a) jules mutebusi, (b)

sentence2: jules mutebusi, (b) jules mutebuzi, c)


sentence1: kunci selalu melambangkan otoritas pemegang teguh, dan fakta bahwa pelindung membawanya hanya menekankan statusnya yang setara dengan rekan-rekannya.

sentence2: kunci itu selalu melambangkan otoritas pemegang teguh, dan fakta bahwa pelindung telah memakainya hanya menonjolkan posisinya sebagai sederajat.


sentence1: jika kau tidak keberatan, eddie, karena kita menjadwal ulang, aku akan pergi dan melihat bagaimana anakku.

sentence2: jika kau tidak keberatan, eddie, jika kita menundanya, aku akan pergi melihat bagaimana anakku.


sentence1: aku hanya butuh sedikit waktu

sentence2: saya butuh sedikit waktu lagi.


sentence1: lihat, seseorang membersihkan labnya, mengambil sebagian besar persediaannya.

sentence2: seseorang membersihkan lab dan mengambil sebagian besar peralatan.


sentence1: saya sudah memilikinya.

sentence2: saya sudah cukup.


sentence1: kakinya terasa lemas dan dia bersandar di pintu.

sentence2: kakinya tertekuk di bawahnya, dan dia bersandar di pintu.


sentence1: dia akan baik-baik saja. ya.

sentence2: dia akan baik-baik saja.


sentence1: dia melakukan ini pada dirinya sendiri.

sentence2: dia bisa melakukannya sendiri.


sentence1: saya tidak butuh bantuan.

sentence2: saya tidak ingin bantuan Anda.


sentence1: suatu hari, pesawat ruang angkasa pertama akan terbang ke bulan, untuk membawa emasnya kembali ke bumi!

sentence2: akan datang suatu hari ketika pesawat ruang angkasa tiba di bulan dan membawa emasnya kembali ke bumi.


sentence1: Bisakah kamu melakukan sesuatu untuk ku?

sentence2: dapatkah kamu melakukan sesuatu untukku?


sentence1: saya membawa mereka untuk ini.

sentence2: saya mengantar mereka.


sentence1: 45 sesterces dari saya!

sentence2: saya akan memberikan 45 sesterces!


sentence1: butuh dua tahun tapi akhirnya aku bisa melewati kematian george. saya bahkan menerima hilangnya consuela.

sentence2: dua tahun berlalu, dan aku akhirnya berdamai dengan kematian george, dan bahkan dengan hilangnya consuela.


sentence1: Anda tidak harus melakukan semuanya sekarang.

sentence2: Anda tidak harus melakukan semuanya segera.


sentence1: kamu suka anjing? - Iya.

sentence2: Apakah kamu suka anjing?


sentence1: buka halaman web yang ingin Anda simpan.

sentence2: buka halaman yang ingin Anda simpan sebagai aplikasi.


sentence1: untuk anak laki-laki, atau untuk orang lain?

sentence2: untuk anak laki-laki itu, atau untuk semua orang di sekitar?


sentence1: sepertinya kita sedang berbisnis.

sentence2: sepertinya kita sedang dalam perjalanan.


sentence1: '' Wajahmu menjadi putih. ''

sentence2: ``Wajahmu memutih seperti kapur,


sentence1: sepeda roda tiga dewasa.

sentence2: sepeda roda tiga dewasa.


sentence1: baik, jelas Anda gagal.

sentence2: tentu saja Anda gagal.


sentence1: jangan katakan itu padaku.

sentence2: maka jangan katakan padaku.


sentence1: itu di depan alun-alun.

sentence2: itu di depan alun-alun hotel.


sentence1: otomatis dia berbelok ke jalan besar, menuju rumah melewati konstruksi 784.

sentence2: dia secara otomatis berbelok ke jalan besar, yang membentang di sepanjang jalan raya 784 rumah.


sentence1: jika sesi internet banking Anda tetap menganggur selama waktu tertentu, sesi Anda akan berakhir secara otomatis.

sentence2: jika layanan internet banking Anda tidak aktif untuk jangka waktu tertentu, maka secara otomatis akan berakhir.


sentence1: ``Mari kita berdoa untuk beberapa malam yang lebih cerah, kalau begitu,'' kata rafe, dan terdiam.

sentence2: ``Makanya kita salat nanti ada malam yang lebih cerah,'' kata macaran sambil berbicara dan diam.


sentence1: ``ketika manuel pergi, saya menghentikan praktik jahat seperti itu.

sentence2: ``ketika manuel meninggalkan saya, saya meninggalkan praktik gelap saya.


sentence1: selain itu, memungkinkan harga yang lebih tinggi (misalnya dengan aturan toleransi 5%) jika kondisi tertentu terpenuhi.

sentence2: selain itu, menurut komunikasi, harga yang lebih tinggi diperbolehkan dalam kondisi tertentu (misalnya, kebijakan toleransi 5%).


sentence1: dukungan untuk penargetan produksi akuakultur dapat diberikan untuk hal-hal berikut:

sentence2: bantuan untuk kelancaran produksi perikanan budidaya dapat diberikan dalam:


sentence1: dan sekarang, selim, ``kecerahan.``

sentence2: dan sekarang, selim, ``diskusi. ''


sentence1: siapa kamu? robyn cunnings, agen khusus dengan cia.

sentence2: kelicikan robin, agen khusus cia.


sentence1: ya Tuhan! tentu saja. dia akan memberi tahu sekelompok orang asing sebelum dia memberi tahu saya.

sentence2: ya Tuhan, tentu saja dia memberi tahu orang asing sebelum dia memberi tahu saya.


sentence1: dia hampir berhenti berjalan sama sekali ketika dia melihat gally di depan, lengan terlipat dan melotot, tapi dia terus bergerak.

sentence2: kemudian dia hampir berhenti ketika dia melihat gally berdiri di depan dengan tangan terlipat di dada, menatapnya dengan marah, tetapi dia melanjutkan.


sentence1: dan saya kehabisan napas karena Anda telah berjalan melalui pikiran saya sepanjang hari dan saya datang!

sentence2: saya tidak bisa bernapas karena saya memiliki Anda di kepala saya sepanjang hari ... sepanjang hari dan saya dalam perjalanan!


sentence1: akankah kita berbisnis kalau begitu, fang?

sentence2: akankah kita pergi ke bisnis kalau begitu, feng?


sentence1: saya dustin goolsby, pelatih adrenalin vokal.

sentence2: dustin goolsby, adrenalin vokal senior.


sentence1: jangan khawatir, tolong.

sentence2: Anda tidak perlu khawatir tentang saya.


sentence1: satu hal yang mungkin membuat perbedaan, hanya duduk di sana di pinggir jalan.

sentence2: satu hal yang bisa berubah yang hanya duduk di tepi jalan.


sentence1: dia pergi di sisi kiri. saya akan meninggalkan ngerumpi, dan Anda akan memulai dengan benar, seperti biasa.

sentence2: saya akan meninggalkan cluster, dan Anda akan pergi ke kanan, serta normal.


sentence1: Anda tidak menggertak saya, frank.

sentence2: Anda tidak bisa membodohi saya, frank.


sentence1: 'Dia memiliki perhatian untuk Anda - dan saya,' kata emrin.

sentence2: ``Dia peduli dengan milikmu dan milikku,'' kata emrin.


sentence1: apa pun yang Anda butuhkan, ayo pergi.

sentence2: apa pun yang Anda butuhkan, ayolah.


sentence1: kenapa kamu tidak merunduk?

sentence2: kenapa kamu tidak pindah?


sentence1: untuk akhir minggu paskah, kita mungkin pergi ke belgia!

sentence2: pada hari libur paskah, kita bisa pergi ke belgia.


sentence1: Anda harus lebih berhati-hati lain kali, kadet.

sentence2: jaga dirimu lain kali, kadet.


sentence1: baginya, kita mungkin mengerikan.

sentence2: mungkin kita merasa tidak enak.


sentence1: lain kali tidak akan ada amos untuk mengambil peluru untukmu.

sentence2: lain kali tidak akan ada amos yang mengambilnya untukmu.


sentence1: Saya hampir menyemburkan minuman saya ketika sebuah suara baru berkata, ``Menikmati masa tinggal Anda? ''

sentence2: Saya hampir menumpahkan minuman saya ketika suara baru memanggil.


sentence1: dia pasti sedang mencari jawaban.

sentence2: dia mungkin sedang mencari jawaban.


sentence1: oh, dan omong-omong, ini ``matterhorn. '' muh.

sentence2: dan omong-omong, itu penting.


sentence1: tidak, tidak ada warna, aku hanya... aku... seperti ini... apa itu?

sentence2: tidak, tidak ada warna, aku hanya...


sentence1: General Electric bersalah karena menipu pemerintah federal dan membayar denda pidana sebesar $9,5 juta.

sentence2: general electric......dinyatakan bersalah menggelapkan pemerintah federal...... dan membayar denda sembilan setengah juta dolar.


sentence1: Anda hanya perlu menemukan lokasi yang baik dan hanya itu.

sentence2: Anda hanya perlu menemukan tempat yang cocok dan itu saja.


sentence1: apa? - kami punya pengacara di keluarga.

sentence2: kami memiliki pengacara dalam keluarga.


sentence1: dia tidak akan melakukan apapun.

sentence2: dia tidak akan melakukan apa-apa.


sentence1: hey, noelle, ada pesan?

sentence2: hei, noelle, ada kata?


sentence1: seseorang menemukan istrinya untuk mengikutinya.

sentence2: seseorang memanggil istrinya.


sentence1: saya, arthur pendragon, berjanjilah hidup dan anggota tubuh untuk layanan Anda dan untuk perlindungan kerajaan ini dan rakyatnya.

sentence2: saya, arthur pendragon, memberikan hidup dan tubuh saya untuk layanan Anda, dan untuk perlindungan kerajaan dan penduduknya.


sentence1: asumsi ini oleh karena itu tidak dianggap menimbulkan risiko penurunan yang signifikan terhadap pelaksanaan rencana 4xng.

sentence2: oleh karena itu, asumsi ini tidak dianggap sebagai risiko yang signifikan bahwa implementasi rencana 4xng tidak akan mencapai hasil yang diharapkan.


sentence1: oh, tidak, Bu, dia -- dia sedang sibuk saat ini.

sentence2: tidak, Bu, dia sedang sibuk saat ini.


sentence1: pertama kali saya melihat mary swanson, saya mendapatkan perasaan romantis kuno, di mana saya akan melakukan apa saja untuk tulang dia.

sentence2: setiap kali saya melihat mary swanson ... saya juga mendapatkan pemikiran romantis kuno ... di mana saya bekerja dengan tulangnya.


sentence1: tapi jika kau melakukan apa yang harus dilakukan untuk seluruh spanyol... itu akan menjadi perlindungan terbaik kita.

sentence2: jika Anda melakukan apa yang menjadi kepentingan seluruh spanyol, itu akan menjadi perlindungan terbaik.


sentence1: artinya, ``keluarlah dari rumahku sebelum aku memenggal kepalamu.``

sentence2: ``Keluarlah dari rumahku sebelum aku memenggal kepalamu. ''


sentence1: berdiri di sana. berbicara cukup keras agar mereka mendengar dan mencoba meyakinkan mereka. lanjutkan.

sentence2: berdiri di sini, bicaralah dengan lantang...... agar kamu bisa mendengar mereka, dan mencoba meyakinkan mereka.


sentence1: pria itu mendapatkan gadis itu. dia menyelamatkannya dari dirinya sendiri... memudar menjadi hitam.

sentence2: ``anak laki-laki mendapatkan seorang gadis yang menyelamatkannya dari dirinya sendiri dan setengah-cerdas. ''


sentence1: belt conveyor di pembangkit listrik mělník — prodeco, a.s.

sentence2: konveyor tabung di pabrik emy - prodeco, a.s.


sentence1: Saya ingat ketika masalah terburuk yang perlu dikhawatirkan adalah salah satunya menjatuhkan seorang gadis.

sentence2: saya ingat ketika hal terburuk adalah bahwa mereka mengetuk seorang gadis.


sentence1: dalam hal apapun, itu bukan konstantin yang saya pikirkan.

sentence2: lagi pula, saya tidak sedang memikirkan konstantin.


sentence1: akhirnya dia dengan hati-hati mengenakan celana olahraga longgar yang dibeli danny dari superstore, sementara danny berganti pakaian barunya sendiri.

sentence2: akhirnya, dia dengan hati-hati mengulurkan keringat gratis yang dibeli danny di supermarket, sementara cucunya berganti pakaian baru.


sentence1: ada tiga, tidak, empat cincin penjaga di sekelilingnya, tentara berseragam, masing-masing memukuli pukulannya dengan cara militer.

sentence2: ada tiga, bukan empat putaran patroli, tentara berseragam, yang mengelilingi militer.


sentence1: yang berarti sekarang kita juga tidak memilikinya, jadi ayahku dan cora sudah mati!

sentence2: yang berarti sekarang ayahku dan cora sudah mati.


sentence1: namun, dalam kasus ini, lisensi itu diberikan hanya jika kesepakatan telah dibuat antara pemohon dan pusat inseminasi buatan yang berwenang.

sentence2: namun, dalam kasus ini, lisensi diberikan hanya dengan syarat bahwa kesepakatan antara penawar itu dan stasiun inseminasi yang disetujui telah dibuat.


sentence1: dia berhenti berbicara, dan tatapannya mengembara tanpa sadar melewatinya dan tersesat di laut yang tenang.

sentence2: dia tidak berbicara, dan dia mencarinya, dan tersesat di laut yang sunyi.


sentence1: biar kuberikan padamu... kartuku, jika kau mau, kau tahu... telepon aku atau apalah.

sentence2: saya akan meninggalkan kartu saya kepada Anda jika Anda ingin menelepon saya.


sentence1: saya tidak tahu di mana kita berada, andrea.

sentence2: saya tidak tahu di mana kita berada, andrea (andrea kokpit)


sentence1: dan anak laki-laki itu mendapat-cerutu.

sentence2: dan anak ini mendapatkan cerutunya.


sentence1: Anda akan berpikir orang gila berbicara dengan orang mati.

sentence2: Anda akan mengira orang bodoh berbicara dengan orang mati.


sentence1: kemungkinan tersangka perampokan di dalam.

sentence2: mungkin ada tersangka perampokan.


sentence1: pada kata-katanya semua tindakan telah berhenti, kekuatan kepribadiannya menutupi kekerasan dan haus darah.

sentence2: atas perintahnya, semua aktivitas berhenti, kekuatan kepribadiannya menghentikan kekerasan dan keinginannya akan darah.


sentence1: Anda akan menemukan foto-foto masing-masing fasilitas di akhir halaman ini.

sentence2: Anda dapat menemukan foto masing-masing resor di akhir halaman ini.


sentence1: aku merindukan borschtmu.

sentence2: aku merindukan borchmu.


sentence1: kalian berdua sangat dekat sehingga saya kadang-kadang bermimpi buruk tentang Anda melarikan diri bersama.

sentence2: kalian berdua sangat dekat, aku sering bermimpi buruk tentang pergi denganmu.


sentence1: itu fantastis seberapa baik hal-hal yang berubah.

sentence2: itu fantastis bagaimana semuanya berubah menjadi baik.


sentence1: hei, semoga berhasil menemukan orang-orang yang mencuri paket fanny elvis-wannabe.

sentence2: semoga berhasil menemukan orang yang mencuri ginjal itu adalah elvis.


sentence1: saya juga kecewa. tapi tidak ada yang akan menghentikan kita untuk pulang.

sentence2: tapi tidak ada yang akan menghentikan kita dalam perjalanan pulang.


sentence1: bandara dalam keadaan siaga dan saya mendapat unit yang mencari di pulau itu.

sentence2: Saya telah memberi tahu bandara dan pasukan sedang mencari di pulau itu.


sentence1: 'Saya sudah mengenalnya lebih lama dari yang lain,' katanya.

sentence2: ''Saya sudah mengenalnya lebih lama dari siapa pun,'' katanya.


sentence1: sekelilingnya sunyi, kecuali dengung kulkas.

sentence2: ada keheningan di sekelilingnya, terganggu oleh derit kulkas.


sentence1: eropa sekarang dapat membangun langkah-langkah besar ini untuk mempercepat penutupan kesenjangan penelitian TIK.

sentence2: eropa sekarang dapat menggunakan langkah-langkah penting ini untuk mengurangi kesenjangan dalam penelitian TIK.


sentence1: saya akan membiarkan Anda memiliki satu saja, oke?

sentence2: Aku akan memberimu itu, oke?


sentence1: saya tidak percaya dengan penilaian saya.

sentence2: saya tidak percaya percobaan saya ...


sentence1: chris tidak bertanya apa.

sentence2: chris tidak bertanya apa.


sentence1: saya tahu le berani capitaine dan istrinya di london sebelum perang.

sentence2: saya kenal kapten dan istrinya sebelum perang.


sentence1: tidak apa-apa, saya akan melayani diri saya sendiri.

sentence2: tinggalkan, aku akan melayani diriku sendiri.


sentence1: bilang aku tidak percaya?

sentence2: dia tidak bilang aku tidak?


sentence1: saya lakukan untuk Anda apa yang Anda tidak pernah bisa lakukan untuk diri sendiri.

sentence2: saya telah melakukan apa yang belum pernah Anda lakukan untuk saya.


sentence1: setelah percakapan terakhir kami, saya melakukan beberapa pengecekan.

sentence2: setelah percakapan terakhir kami, saya telah menyelidiki sesuatu.


sentence1: oke, kamu memilih cece, jadi biarkan elizabeth pergi.

sentence2: Anda memilih cece, biarkan elizabeth menjadi.


sentence1: itu kompres dingin, itu akan menurunkan demammu.

sentence2: dingin, Anda akan terkena demam.


sentence1: manakah dari pernyataan berikut yang berlaku untuk negara Anda (tambahkan teks penjelasan jika perlu)?

sentence2: (jika ada, tambahkan teks penjelasan.)


sentence1: oh tidak, bohlamnya mati?

sentence2: sebuah bola lampu?


sentence1: ibu baru, baru saja menikah, salah satu hari pertamanya keluar.

sentence2: seorang ibu baru, dia menikah.


sentence1: sel-sel penahan turun seperti itu.

sentence2: sel berada di bawah.


sentence1: saya pikir mungkin kita akan pergi keluar.

sentence2: saya pikir kita akan keluar.


sentence1: `` dia di sini? ''

sentence2: ``dia di sini? '' mark melihat sekeliling.


sentence1: kau mengerti. - jika Anda ingin serangan jantung dalam botol.

sentence2: jika Anda ingin serangan jantung instan.


sentence1: pada hari raya ashleigh.

sentence2: di pesta ashleigh.


sentence1: ya. dia bilang terima kasih.

sentence2: dia mengatakan `` terima kasih. ''


sentence1: semua orang cantik terbaring mati.

sentence2: semua orang cantik itu terbaring mati di sana.


sentence1: dia hanya akan menjadi lebih kuat dan lebih menakutkan.

sentence2: dia akan menjadi lebih kuat dan lebih menakutkan.


sentence1: setelah disinggung langsung digunakan.

sentence2: sekali setelah tusukan, gunakan segera.


sentence1: Anda terlalu besar di britches untuk itu sekarang?

sentence2: apakah kamu terlalu besar untuk itu?


sentence1: aku di sekitar, aku akan...

sentence2: Saya akan berada di sini.


sentence1: tidak apa-apa! biarkan dia.

sentence2: tidak masalah.


sentence1: 'Karena Anda tidak mengenali saya, maka katakan, saya telah mencari Anda. '

sentence2: ``karena kamu tidak mengenaliku, jadi anggap saja aku mencarimu. ''


sentence1: kali ini pendatang.

sentence2: sekarang tentang imigran.


sentence1: adopsi agenda akan menjadi urutan pertama bisnis di semua pertemuan.

sentence2: langkah pertama pada setiap pertemuan adalah mengadopsi agenda.


sentence1: sehubungan dengan pemberian subsidi perekrutan, saya juga mencatat bahwa syarat pendaftaran tidak berlaku untuk semua pekerja yang menganggur.

sentence2: dalam konteks pembayaran iuran bantuan, saya juga mencatat bahwa persyaratan pendaftaran tidak berlaku untuk semua pekerja yang menganggur.


sentence1: tapi linnet doyle tidak seperti itu.

sentence2: itu tidak seperti linnet doyle.


sentence1: tapi lukanya hampir sembuh. '

sentence2: tapi lukanya hampir sembuh. ``


sentence1: salin penunjuk.

sentence2: penunjuk mouse saat menyalin.


sentence1: ada sesuatu di bawah sana dan dia akan melemparkan kita ke sana bersamanya!

sentence2: ada sesuatu di bawah sana.


sentence1: dan siapa yang akan bertanggung jawab untuk membesarkannya?

sentence2: dan siapa yang akan membesarkannya?


sentence1: dan Anda bisa mewujudkannya.

sentence2: dan Anda bisa melakukannya.


sentence1: Nyonya. Crowley, ada bukti bahwa anakmu mungkin mengalami cedera di musim gugur ini.

sentence2: Nyonya. Crowley, bukti menunjukkan bahwa putra Anda mungkin mengalami semacam trauma selama jatuh.


sentence1: saya lupa memberi tahu mereka tentang pemandangan itu.

sentence2: saya lupa menunjukkan kepada mereka pemandangannya.


sentence1: mengirimkan pelamar berikutnya.

sentence2: mengirimkan calon lain.


sentence1: tindakan ini akan membantu pasien untuk membuat pilihan informasi tentang perawatan mereka dalam hal keamanan.

sentence2: langkah-langkah ini akan membantu pasien memutuskan secara informal mengenai perawatan kesehatan mereka dalam hal keamanan.


sentence1: ''Terima kasih, ibu lois,'' katanya.

sentence2: ``terima kasih, ibu lois,'' katanya.


sentence1: Anda tidak bisa bermain dewa lalu cuci tangan Anda dari hal-hal yang telah Anda buat.

sentence2: Anda tidak bisa memainkan dewa dan kemudian mencuci tangan Anda atas apa yang membuatnya terjadi.


sentence1: dan mencuri tengkorak itu, yang lagi-lagi harus menjadi miliknya sebelum dia kembali ke neraka.

sentence2: dan siapa yang mencuri tengkorak yang harus dimiliki si penunggang kuda sebelum dia bisa kembali ke neraka.


sentence1: studi ini menunjukkan bahwa pelaksanaannya sesuai dengan peraturan 450/2003.

sentence2: studi-studi ini telah menunjukkan bahwa implementasi dilakukan sesuai dengan peraturan 450/2003.


sentence1: dia tidak tahu saya melakukannya untuk memberi makan keluarga saya, jadi dia selalu menulis kepada saya, memohon saya untuk memaafkannya.

sentence2: dia tidak tahu saya melakukannya untuk keluarga saya, jadi dia terus menulis kepada saya.


sentence1: dan untuk berpikir bahwa hanya sepuluh tahun yang lalu dia mengisap anak-anak anjing ini seperti pecandu narkoba.

sentence2: dan itu sepuluh tahun yang lalu, dia mengisap payudara ini, seperti seorang pecandu.


sentence1: maaf, itu bukan pilihan kami.

sentence2: maaf, paul, tapi kita tidak punya pilihan.


sentence1: kamu menjadi lebih tampan setiap kali aku melihatmu.

sentence2: setiap kali saya melihat Anda, Anda menjadi lebih maskulin.


sentence1: Ayo. itu tom. kamu baik-baik saja.

sentence2: ayolah, ini tom.


sentence1: leasing, věr, pojištění.

sentence2: provádění staveb, jejich změn a odstraňování.


sentence1: apakah kamu baik-baik saja?

sentence2: Anda baik-baik saja?


sentence1: dia adalah salah satu ras baru yang dibawa kembali oleh tleilaxu yang hilang, dan dia berbeda dari yang lama.

sentence2: penari wajah milik ras baru, dibawa kembali oleh tleilaxu yang hilang, berbeda dari yang lama.


sentence1: yang penting bagi copenhagen adalah keputusan diambil sekarang untuk investasi yang akan menghasilkan keuntungan di kemudian hari.

sentence2: dari sudut pandang konferensi copenhagen, penting bahwa keputusan dibuat hari ini tentang investasi yang akan menguntungkan di kemudian hari.


sentence1: diwujudkan dengan cara ini, secara penuh dan metodis mungkin, demokrasi borjuis menjadi proletar.

sentence2: itu dilaksanakan dengan cara ini, cara yang paling penuh, dan paling metodis tentang bagaimana mungkin, sebuah demokrasi borjuis menjadi proletar.


sentence1: ibu sarapan dengan teman-teman wanitanya -- para dewi, mereka saling memanggil -- dan setidaknya tidak akan kembali sebelum pukul sebelas.

sentence2: ibu makan sarapan dengan pacarnya - mereka menyebut diri mereka dewi - dan tidak akan kembali sebelum pukul sebelas.


sentence1: ``Setelah penyelidikan empat bulan yang melelahkan,`` kasus terhadap petugas wasley dibatalkan karena kurangnya bukti. ''

sentence2: ``setelah penyelidikan empat bulan yang menyeluruh...... penyelidikan terhadap detektif wasley dilakukan...... karena kurangnya bukti. ''


sentence1: lewati langsung ke konten

sentence2: langsung ke konten


sentence1: sungai tak kasat mata mengalir di atas bebatuan dengan gumaman dan ocehan.

sentence2: arus tak kasat mata mendengung dan menghantam batu-batu besar.


sentence1: jam mewah yang indah untuk madeline tersayang, sekarang sangat jauh dari jangkauannya.

sentence2: indah, jam elegan untuk madlen tersayang sekarang tidak masuk akal di luar jangkauan kekuasaannya.


sentence1: kaki kiri rumfoord dalam traksi.

sentence2: kaki kiri rumfoord tergantung di mimbar.


sentence1: protein ini biasanya terlibat dalam penyerapan lemak dari makanan.

sentence2: dengan memblokir protein ini, yarvitan mengurangi penyerapan lemak dari usus.


sentence1: saya bisa memasak ayam dan biskuit, tapi saya tidak bisa mendapatkan konsistensi yang tepat.

sentence2: apa yang sedang terjadi? - saya bisa menyiapkan ayam dengan kue, tapi saya tidak bisa memberikannya dengan konsistensi yang tepat.


sentence1: dr. eudora fletcher mencari dengan sia-sia untuk menemukannya.

sentence2: eudora fletcher mencoba melacaknya dengan sia-sia.


sentence1: Anda menyadari bahwa orang ini kemungkinan besar akan menjadi walikota baru seattle.

sentence2: apakah Anda menyadari bahwa pria ini mungkin adalah walikota seattle berikutnya?


sentence1: gelombang pertama dujek mungkin sudah dalam perjalanan, jadi mari kita bergerak. '

sentence2: gelombang pertama dujek mungkin sedang dalam perjalanan, jadi bergeraklah. ``


sentence1: berarti debat sudah selesai?

sentence2: berarti debatnya udah selesai?


sentence1: membunuhnya dengan cepat, karena dia pernah saya sayangi.

sentence2: membunuhnya dengan cepat, karena dia dulu mahal.


sentence1: itu seperti baru saja tersedak.

sentence2: itu seperti... mencekik.


sentence1: Anda ingin menjadi sidekick saya?

sentence2: maukah kamu menjadi pasanganku?


sentence1: oh, kalian berdua berkencan.

sentence2: baik, kalian berdua punya janji.


sentence1: kenapa kamu bertanya? ”

sentence2: kenapa kamu bertanya? ``


sentence1: itu menjadi terlalu berisiko.

sentence2: tidak lagi. itu terlalu berbahaya.


sentence1: saya memiliki banyak tugas yang harus dilakukan di pagi hari.

sentence2: Saya memiliki banyak hal yang harus dilakukan di pagi hari.


sentence1: tunggu, sayang, pager saya.

sentence2: tunggu, sayang, itu pager saya.


sentence1: sg-3 akan membutuhkan bantuan untuk mengembalikan gerbang.

sentence2: sg3 akan membutuhkan bantuan untuk menaikkan gerbang.


sentence1: jika pemberontakan itu tidak nyata, maka tidak ada yang terjadi yang masuk akal.

sentence2: jika pemberontakan itu tidak nyata, itu tidak berarti apa-apa.


sentence1: ya, saya bersedia. dan aku akan memanggil gadis dena itu dan aku akan membuatnya datang.

sentence2: ya, saya perlu, dan saya akan menelepon denna dan membuatnya datang.


sentence1: ep na lože adalah ceri di atas untuk para penggemar band yang mempersiapkan album baru.

sentence2: ep on the bed adalah suguhan bagi para penggemar band yang sedang mempersiapkan album baru.


sentence1: mendengar rayna, melihatmu, kecelakaan yang kalian berdua alami...

sentence2: saya mendengar rayna, melihat Anda, dan kecelakaan yang Anda alami.


sentence1: tapi itu sebelum aids.

sentence2: tapi ini terjadi sebelum era aids.


sentence1: komisi memeriksa dengan cermat dalam setiap kasus cara terbaik untuk mempertimbangkan prinsip-prinsip ini ketika merancang skema sanksi yang diajukannya ke pengadilan.

sentence2: komisi harus, berdasarkan kasus per kasus, memeriksa dengan cermat cara terbaik untuk menerapkan prinsip-prinsip ini dalam menentukan hukuman yang diajukan ke pengadilan.


sentence1: tidak. tetap dengan burung serangan Anda di sana. Anda akan ... Anda akan menjadi hebat.

sentence2: tidak, Anda tinggal dengan burung penyerang Anda dan Anda akan baik-baik saja.


sentence1: kursi terbaik di rumah.

sentence2: saya memiliki kursi terbaik.


sentence1: budak saya dikurung di brankas. ``

sentence2: budak saya aman. ``


sentence1: ini adalah malam terbaik dalam hidupku.

sentence2: malam ini adalah hal terindah dalam hidupku.


sentence1: jadi beri tahu saya, lalu: mengapa Anda ingin menggali lebih banyak lagi? ''

sentence2: jadi beri tahu saya, mengapa Anda ingin menggali yang lain? ``


sentence1: dalam hal ini, saya akan bekerja sepanjang malam.

sentence2: maka saya akan pergi bekerja di malam hari.


sentence1: tidak ada kantor fungsional yang tersedia untuk komisi anti-perdagangan manusia nasional.

sentence2: tidak ada kantor yang bisa diterapkan untuk komite nasional perdagangan manusia.


sentence1: Apakah yang Anda maksud: buku pedoman

sentence2: apa sebenarnya yang kamu bicarakan?


sentence1: saya tidak akan mengatakan itu.

sentence2: saya tidak bisa mengatakannya.


sentence1: semua orang bisa keluar hidup-hidup.

sentence2: semua orang bisa bertahan.


sentence1: tidak akan pernah ada anjing lain seperti anjing saya.

sentence2: tidak ada anjing lain yang seperti saya...


sentence1: Anda seharusnya berada di gereja tampil.

sentence2: kamu seharusnya pergi ke gereja.


sentence1: halo, presiden siebert.

sentence2: halo, direktur siebert.


sentence1: tidak. karena saya juga bisa berbicara dengan mereka.

sentence2: saya juga berbicara dengan mereka.


sentence1: tidak, saya pikir itu itu.

sentence2: tidak, saya pikir ini tentang ini.


sentence1: baiklah, bagus. apakah itu semua?

sentence2: oke, itu saja?


sentence1: tetapi, dan yang lebih penting, komputer juga dapat digunakan untuk pengenalan kata.

sentence2: tetapi yang lebih penting, Anda dapat menggunakan komputer ini untuk mengenali kata-kata.


sentence1: konstruksi bintang kematian --

sentence2: membangun bintang kematian... - ya, bagus.


sentence1: masyarakat alfa tidak bisa gagal untuk menjadi tidak stabil dan sengsara.

sentence2: masyarakat yang terdiri dari alf yang sama tentu tidak stabil dan tidak bahagia.


sentence1: anna holtz, apakah Anda tahu apa artinya Anda bagi saya?

sentence2: anna holtz, apakah kamu tahu aku membutuhkanmu?


sentence1: saya sudah -- mendapat 600 pengikut di twitter sejak Senin; saya memiliki utas di reddit yang membahas saya.

sentence2: sejak senin, saya memiliki 600 pengikut, saya memiliki topik di reddit di mana mereka mendiskusikan saya.


sentence1: dan sekarang kukira kau mencoba untuk membuat chloe terkesan... dengan menghapus catatan proyek ekstrakurikulernya.

sentence2: dan sekarang aku akan menangkapmu mencoba untuk mengesankan chloe dengan menghapus semua catatan proyek non-kerjanya.


sentence1: baik lain kali... berpegangan pada dinding frelling!!

sentence2: lain kali... pegang talinya!


sentence1: selamat datang di musim semi formal!

sentence2: selamat datang di tarian musim semi!


sentence1: maka saya akan menunjukkan kepada Anda jejak kampanye lama saya. '

sentence2: maka saya akan menunjukkan kepada Anda jejak kampanye saya. ``


sentence1: satu lagi jatuh, kerry. berapa banyak waktu yang akan hilang dengan bajingan itu?

sentence2: kerry mati yang lain, berapa banyak waktu yang harus kita hilangkan dengan bajingan itu?


sentence1: apa yang terjadi padanya?

sentence2: apa yang telah terjadi?


sentence1: puisi yang tepat, pernyataan bahwa acara itu berakhir.

sentence2: puisi itu disumpah, semacam pernyataan, bahwa acara sudah berakhir.


sentence1: hati-hati dengan tali kepala, jhinna!

sentence2: hati-hati dengan jalur utama, jhinna!


sentence1: satu-satunya suara adalah deru udara yang bersirkulasi melalui ventilasi dan detak jantung bayi.

sentence2: satu-satunya suara adalah derit AC dan detak jantung anak itu.


sentence1: biff tua: maukah kamu tutup mulut tentang mobil?

sentence2: akan Anda berhenti berbicara tentang mobil?


sentence1: hei, tenanglah, adik kecil!

sentence2: hei, santai, bro!


sentence1: Anda tidak ingat saya menangani Anda?

sentence2: Anda tidak ingat ketika saya menjatuhkan Anda?


sentence1: katakan padaku sesuatu, cole, jika kamu bisa menghitungnya dengan baik, mengapa kamu masih berkonsultasi dengan kami?

sentence2: katakan padaku, mengapa kamu bekerja untuk kami jika kamu bisa menghitung dengan baik?


sentence1: saya tidak tahu tempat ini buka jam delapan.

sentence2: saya tidak tahu kami buka jam 8: 00.


sentence1: teori perubahan saya adalah saya akan menulis buku saya, orang-orang akan membacanya dan mereka akan berubah.

sentence2: Saya pikir saya akan menulis buku, orang-orang membacanya dan mengubahnya.


sentence1: ada pertanyaan tentang sifat dari kondisi bersama ini yang keberadaan salinan menerangi lebih terang daripada apa pun yang telah datang sebelum mereka.

sentence2: beberapa pertanyaan tentang sifat keadaan umum ini menyalakan salinan lebih jelas daripada semua yang ada sebelumnya.


sentence1: Saya pikir ini menjelaskan mengapa mantan roh muncul di sini.

sentence2: Saya pikir itu menjelaskan mengapa anak berusia delapan tahun itu datang dari sini.


sentence1: api dan smashley, Anda setidaknya tahu paruh pertama itu, kan?

sentence2: stan dan smashley, Anda tahu babak pertama, kan?


sentence1: itu yang diajarkan alkitab.

sentence2: kita diajari oleh Alkitab.


sentence1: jika Anda membawa saya damien moreau, Anda bisa pergi dan tidak ada yang akan mengejar Anda.

sentence2: jika Anda bisa melakukannya, Anda bisa berjalan keluar sana dan tidak ada yang akan mengikuti Anda.


sentence1: saya bosan dengan diskusi ini, dan saya bosan dengan Anda yang masuk ke dalam hidup saya setiap 15 menit.

sentence2: aku bosan dengan percakapan ini dan fakta bahwa kamu memasukkan hidungmu ke mulutku setiap 15 menit.


sentence1: ada tempat yang bagus untuk berkemah di puncak.

sentence2: ada tempat yang bagus untuk berkemah di sana.


sentence1: oke, baiklah, kalau begitu kamu makan makanan penutup, dan aku akan pergi lebih awal untuk menghabiskan waktu dengan logan.

sentence2: oke, oke, jadi tinggal untuk pencuci mulut, dan aku akan pergi lebih awal agar aku bisa bersama logan.


sentence1: spesifikasi produk saat ini dibuat sebelum peraturan itu diterbitkan dan oleh karena itu beberapa bagian tidak sesuai dengan undang-undang yang sekarang berlaku.

sentence2: spesifikasi ini telah dikembangkan sebelum penerbitan peraturan itu, dan oleh karena itu bagian-bagian tertentu tidak sesuai dengan peraturan yang berlaku.


sentence1: tapi saat kita terkunci...... hanya masalah waktu sebelum kita tahu kau pembunuhnya.

sentence2: tapi saat kami menutup tempat ini, kau tahu hanya masalah waktu sebelum kami tahu kau membunuh mereka.


sentence1: dewan ini telah melupakan tujuannya.

sentence2: dewan ini telah melupakan tugas utamanya.


sentence1: mereka telah diberikan kepadaku oleh putra arpad leen yang berusia sepuluh tahun, dexter kecil.

sentence2: saya mendapatkannya dari putra 10 tahun arpade leena, dexter kecil.


sentence1: saya tidak ingin harus meletakkan piring Anda di tempat sampah!

sentence2: saya tidak ingin membuang salah satu makanan Anda di tempat sampah.


sentence1: saya meminjam master takechi.

sentence2: saya meminjam yang baru dari master takechi.


sentence1: apa yang sedang Anda bicarakan? charlie, saya telah belajar psikologi selama delapan tahun dan menjadi pasien selama 20 tahun.

sentence2: charlie, saya telah belajar psikologi selama delapan tahun, dan saya berusia 20 tahun.


sentence1: Anda sebaiknya berharap bahwa itu tidak lebih dari takhayul dan bahwa Anda melakukan semua ritual dengan sempurna.

sentence2: Anda harus berharap itu hanya takhayul, karena Anda melakukan semua ritual dengan sempurna.


sentence1: mari kita lihat kamu tersenyum seperti bibi trixie.

sentence2: tersenyum seperti bibi trixie.


sentence1: baik, jika bukan itu, maka... maka itu adalah kebutuhan untuk... balas dendam saat... saat cinta menjadi buruk.

sentence2: itu cinta, dan jika tidak, maka ia akan membalas dendam ketika cinta itu dilakukan dengan salah.


sentence1: apa yang kamu katakan di depan semua orang?

sentence2: kenapa kau terus mengatakan itu di depan semua orang?


sentence1: _xslt untuk ekspor:

sentence2: _ xslt untuk _ ekspor:


sentence1: terus-menerus diterpa oleh gerakan termal molekul,

sentence2: terus-menerus dibombardir dengan gerakan termal molekul


sentence1: saya tidak tahu apa-apa tentang menjadi tikus. hay:


sentence1: Oh. Aku, uh, akan berlari beberapa putaran.

sentence2: Aku akan pergi memiliki beberapa putaran.


sentence1: bartender terbaik...... dari timbuktu ke portland, maine.

sentence2: bartender terbaik... dari timbuktu ke portland ke barat.


sentence1: libor míd pembaruan terakhir: 3. 6.

sentence2: pembaruan: 3.


sentence1: sangat jauh untuk jatuh.

sentence2: musim gugur yang panjang.


sentence1: aku akan pergi ke miami besok.

sentence2: tidak, tapi aku akan ke miami besok.


sentence1: jadi kenapa kamu begitu ingin keluar sehingga kamu membakar tempat itu?

sentence2: lalu mengapa Anda begitu ingin keluar sehingga Anda membakarnya?


sentence1: bette, kamu dari semua orang tahu hatiku.

sentence2: bette, hanya kamu yang tahu isi hatiku.


sentence1: sampai jumpa lagi.

sentence2: saya akan melihat Anda segera.


sentence1: oke, jadi dia punya sedikit keuntungan tinggi dan berat badan pada Anda.

sentence2: baiklah, jadi dia memiliki sedikit ketinggian dan penambahan berat badan.


sentence1: Saya pikir itu bagus bahwa Paus Benediktus mengkanonisasi dia ketika dia melakukannya.

sentence2: Saya pikir itu bagus bahwa Paus Benediktus mendeklarasikannya sebagai orang suci.


sentence1: ini terjadi ketika saya masih kecil.

sentence2: inilah yang terjadi pada saya ketika saya masih kecil.


sentence1: keluar di kayu mati!

sentence2: di kayu mati kemudian.


sentence1: dia berbalik dan melihat ke bawah lagi ke aula.

sentence2: dia berbalik dan melihat ke bawah ke lobi utama.


sentence1: keinginan peziarah barghast tidak kurang harus dijawab.

sentence2: Namun, keinginan para peziarah barghast harus dijawab.


sentence1: setelah kita mendapatkan ini, beri aku satu jam.

sentence2: saya punya waktu satu jam setelah ini.


sentence1: tidak ada cara penerimaan lewat.

sentence2: tidak ada cara untuk melewatinya.


sentence1: oh, nyonya. terbaik, bisakah kamu memegang pintunya? Oh terima kasih.

sentence2: Nyonya. terbaik, akankah kamu memegang pintunya?


sentence1: kesalahan apa yang mungkin bisa menjelaskan ledakan kecepatan ini?

sentence2: kesalahan apa yang bisa menjelaskan kecepatan luar biasa?


sentence1: mungkin dia hanya ingin kita mencari di tempat lain. mungkin.

sentence2: mungkin dia hanya ingin menunjukkan kita.


sentence1: apa yang membuatnya membunuh, bagaimanapun, bukanlah finansial, itu psikologis.

sentence2: tidak ada alasan finansial untuk pembunuhan itu, tapi itu psikologis.


sentence1: reaksi obat yang merugikan pada subjek yang diobati dengan kelenjar-penis laki-laki

sentence2: reaksi merugikan dari produk obat pada pria yang menjalani perawatan jantung penis


sentence1: dia cukup bersemangat, tapi kupikir dia akan baik-baik saja... tidak ada indikasi pembengkakan di otak,

sentence2: ini cukup istirahat, tapi saya pikir itu akan baik-baik saja... tidak ada tanda-tanda pembengkakan di otak,


sentence1: layar menjadi hitam, lalu menyala satu per satu saat dia mengangkat kamera.

sentence2: layar menjadi gelap, lalu satu per satu kembali menyala saat kamera keluar dari lapangan.


sentence1: semoga saya tidak mengganggu. tidak apa-apa.

sentence2: saya harap saya tidak mengganggu.


sentence1: aku memaksamu untuk menyelamatkannya.

sentence2: aku mempengaruhimu untuk menyelamatkannya.


sentence1: saya seorang aktris berpotensi besar.

sentence2: saya bisa menjadi aktris yang sangat baik.


sentence1: dia menjadi lebih berhati-hati akhir-akhir ini.

sentence2: dia menjadi berhati-hati akhir-akhir ini.


sentence1: jika Anda tidak melakukannya, kami akan melakukannya, maka kami akan berada di penjara.

sentence2: jika Anda tidak melakukannya, kami akan masuk penjara, bukan Anda.


sentence1: itu semua di tempat terbuka sekarang, semuanya.

sentence2: itu semua di luar sana, semuanya.


sentence1: bahkan jika kita bisa menemukan cara untuk membawa pria besar ke sana, bagaimana anak kecil ini bisa menghidupkannya kembali?

sentence2: bahkan jika kita bisa memperbaiki kolos ini, bagaimana orang ini menghidupkannya kembali?


sentence1: itu berarti ulang tahunku bulan depan!

sentence2: itu berarti erangan itu bulan depan!


sentence1: jadi teman-teman, akankah kita minum untuk pertemuan kita?

sentence2: mari kita minum untuk pertemuan pertama kita.


sentence1: kita akan mencari tahu, sayang.

sentence2: kita akan mencari tahu, sayang.


sentence1: sementara saya tidak merasa bahwa lautan tujuan membawa saya ke san lorenzo, saya merasa bahwa cinta melakukan pekerjaan itu.

sentence2: jika saya tidak merasa saya ditahan di san lorenzo, saya bisa merasakan cinta saya.


sentence1: tapi yang saya tahu adalah bahwa Anda mencoba untuk merebut biro India dari departemen saya dan menyerahkannya kepada tentara.

sentence2: tapi saya tahu Anda mencoba untuk menghapus kantor indiana... dari departemen saya dan memberikannya kepada militer.


sentence1: dan tentu saja kecemerlangan dan pengetahuan leibniz diakui oleh semua orang.

sentence2: dan kecemerlangan dan hukuman leibniz secara alami diketahui semua orang.


sentence1: dia berada di kotak tembak berikutnya di jarak dalam ruangan, membuat banyak asap dan kebisingan dengan beretta 9mm edisi tentara usangnya.

sentence2: dia berada di stan berikutnya dengan tentara yang lebih tua beretta 9-milimeter, yang membuat suara mengerikan dalam penembakan itu, dan merokok gila.


sentence1: melihat kalian di sana?

sentence2: saya akan melihat Anda di sana?


sentence1: itu karpet baru di sana.

sentence2: ada karpet baru.


sentence1: mereka berhenti beberapa meter dari batas kerja dan dia menatap apa yang terbentuk di bawah lampu-lampu terang.

sentence2: mereka berhenti beberapa meter dari stasiun kerja, dan dia melihat apa yang tampak seperti bentuk di bawah lampu yang bersinar.


sentence1: tahukah kamu bahwa akulah yang menawarkan osborne pekerjaan itu, ketika dia dikeluarkan dari sekolah?

sentence2: apa kau tahu aku menawari osborne pekerjaan saat mereka mengeluarkannya dari sekolah?


sentence1: (mencibir) baik, apakah Anda berbicara tentang semacam hantu?

sentence2: apakah kamu berbicara tentang hantu?


sentence1: dia hanya sampah.

sentence2: dia hanya ... dia hanya sia-sia.


sentence1: aku melihat semua liputan di tv tentang kejatuhanmu.

sentence2: Saya telah melihat laporan tentang kejatuhan Anda di televisi.


sentence1: hanya saja kamu tidak sama lagi sejak kejadian itu.

sentence2: hanya saja Anda tidak setelah kecelakaan itu.


sentence1: Anda tetap dengan itu.

sentence2: Anda tinggal bersamanya.


sentence1: saya tidak pernah lebih menghargai mereka.

sentence2: saya tidak pernah lebih menghormati mereka.


sentence1: dasar bajingan. aku menemukannya.

sentence2: sial, aku menemukannya.


sentence1: ini adalah laboratorium terbaik yang bisa dibangun.

sentence2: ini adalah lab terbaik.


sentence1: hei, ini jauh lebih sulit daripada yang terlihat, oke?

sentence2: itu jauh lebih keras daripada yang terlihat.


sentence1: mereka akan tinggal di sini di rutherford dan menyembah setan!

sentence2: maka kita akan berada di rutherford dan kita akan menyembah setan!


sentence1: saya melihatnya di wajah Anda sebelumnya di teluk medis.

sentence2: aku melihatnya di wajahmu saat kau sedang sakit.


sentence1: ya, memang. itu berarti konsentrasi keinginan atau ambisi dan pengorbanan seperti tidak ada tuntutan profesi lain.

sentence2: itu berarti memusatkan keinginan atau ambisi dan mengorbankan sebanyak profesi lain yang diperlukan.


sentence1: kami memiliki reservasi di delapan.

sentence2: kami mendapat reservasi pukul 8: 00.


sentence1: dia mengidentifikasi Anda sebagai' wanita solarian. '

sentence2: dia berbicara tentang Anda sebagai ``wanita solaria. ''


sentence1: tetapi baik ketidaksabaran maupun sentimen tidak akan menguntungkannya sekarang.

sentence2: tetapi ketidaksabaran dan sentimen tidak cocok untuknya.


sentence1: kami tidak sengaja mendapatkan saluran premium gratis selama sebulan.

sentence2: kami kebetulan mendapatkan saluran premium untuk bulan itu.


sentence1: jadi apa, kita tidur bersama sekali, lalu apa?

sentence2: kita akan tidur bersama suatu hari nanti, lalu apa?


sentence1: yang Anda bisa tetapi dengan kaca pembesar mencari.

sentence2: itulah yang bisa dia cari dengan kaca pembesar.


sentence1: ok, ok, sepupu, tarik napas.

sentence2: baiklah, baiklah, istirahatlah, sepupu.


sentence1: Anda tidak bisa meledakkannya begitu saja.

sentence2: Anda tidak bisa membiarkannya meledak.


sentence1: dia menatap dua orang lainnya dengan rasa bersalah.

sentence2: lalu dia menatap kedua kakak beradik itu dengan perasaan bersalah.


sentence1: apakah Anda yakin Anda harus keluar di lapangan, stan?

sentence2: Anda benar-benar ingin berada di lapangan, stan?


sentence1: ``karena saya ingin, ''- kata vasilia dengan sentuhan penghinaan.

sentence2: ``karena saya berharap,'' kata vasilia, dengan nada mencemooh dalam suaranya.


sentence1: kami menari dan bernyanyi di sana sambil melihat tumpukan kayu yang terbakar sampai matahari terbenam.

sentence2: kami menari dan bernyanyi di batas yang terbakar sampai matahari terbenam.


sentence1: Anda tidak mengenalnya sama sekali, bukan?

sentence2: kamu bahkan tidak mengenalnya, kan?


sentence1: Anda harus tahu bahwa dalam perang beradab, perwira di lapangan ...... tidak boleh diberi perhatian bermusuhan yang tidak pantas.

sentence2: Anda harus tahu bahwa dalam perang beradab para perwira di medan perang tidak boleh menjadi sasaran perhatian yang tidak semestinya kepada musuh.


sentence1: kedua belah pihak menarik pejuang taktis dari sektor lain, satu untuk menghancurkan jembatan, yang lain untuk mendukungnya.

sentence2: kedua belah pihak menarik pesawat taktis dari sektor lain, satu untuk menghancurkan pos terdepan, yang lain untuk pertahanannya.


sentence1: Bapak. woolridge, dia menyuruhku bekerja untuk pakaian bill cox.

sentence2: Bapak. woolridge menemukan saya pekerjaan di garasi bill cox.


sentence1: kaki jimat membalik pedang ke udara dan dia menangkapnya dengan ahli.

sentence2: jimat menyelipkan kakinya di bawah pedangnya, melemparkannya ke udara, menangkapnya dengan cekatan.


sentence1: sekarang ... saya percaya Anda memiliki mr tertentu. buku vogel tentang rasa malu.

sentence2: jadi, saya pikir Anda memiliki sepasang buku vogel tentang rasa malu.


sentence1: kimberly dan teman sekamar mereka yang lain mencapai pintu hampir bersamaan.

sentence2: kimberly dan teman sekamarnya yang lain berlari keluar pintu pada saat yang bersamaan.


sentence1: ma dan pa, keluarkan aku dari sini

sentence2: ``ibu, ayah, bawa aku keluar dari sini. ''


sentence1: hei, mari kita makan.

sentence2: mari kita pergi ke suatu tempat untuk makan.


sentence1: Saya berjuang melawannya, tetapi sia-sia.

sentence2: Aku membela diri, tapi sia-sia.


sentence1: aku harus menjauh dari chris.

sentence2: Aku harus berada sejauh mungkin dari chris.


sentence1: Anda perlu tahu sesuatu.

sentence2: sebelum Anda sampai di sana, Anda harus tahu sesuatu.


sentence1: saya tidak akan menjadi panggilan rampasan Anda.

sentence2: aku tidak akan menjadi gadis panggilanmu.


sentence1: tindakan tersebut tercantum dalam lampiran a perjanjian.

sentence2: aturan tersebut diatur dalam lampiran a perjanjian.


sentence1: tidur yang menyenangkan?

sentence2: Apakah kamu tidur dengan nyenyak?


sentence1: ditinggalkan setelah bisnisnya mendapat masalah.

sentence2: dia telah ditinggalkan sejak bisnisnya mendapat masalah.


sentence1: itu lucu sampai aku merasa seperti peti mati.

sentence2: itu lucu sebelum mulai tampak seperti peti mati.


sentence1: mungkin... mungkin satu dengan mesin es.

sentence2: mungkin di motel... atau di suatu tempat ada mesin es.


sentence1: Aku akan melihat mereka sebelum aku pergi. ''


sentence1: tapi itu tidak mengubah posisi Anda.

sentence2: tapi itu tidak mengubah situasi Anda.


sentence1: sangat bangga padamu!

sentence2: saya bangga padamu!


sentence1: temukan satu orang ... lalu yang lain.

sentence2: kita akan menemukan satu orang... dan kemudian yang lain.


sentence1: bom menghantam düsseldorf.

sentence2: pengeboman di düsseldorf.


sentence1: memberlakukan larangan sementara atau definitif terhadap pemrosesan;

sentence2: (f) melarang pemrosesan sementara atau permanen;


sentence1: dimana gadis itu? Aku akan meledakkan kepalamu.

sentence2: aku akan menembak kepalamu.


sentence1: jadi saya diberitahu bahwa Anda dapat membantu saya.

sentence2: dia bilang kamu bisa membantuku.


sentence1: Bagaimana Anda bisa yakin?

sentence2: bagaimana Anda bisa mengatakan itu?


sentence1: Anda memberikan kata-kata Anda kepada suami saya untuk membunuh saya?

sentence2: apakah Anda memberi kata-kata kepada orang-orang saya bahwa Anda akan membunuh saya?


sentence1: Anda terus mengatakan omong kosong itu, tetapi Anda tahu bahwa saya telah memasukkan lebih dari sekadar e-sialan.

sentence2: Anda terus mengatakan itu, tetapi Anda tahu saya telah melakukan lebih dari cukup.


sentence1: tapi saya siap memberi Anda bonus 1000 dolar untuk lot Anda.

sentence2: tapi saya siap memberi Anda tambahan seribu untuk tanah Anda.


sentence1: saya punya masalah.

sentence2: kami mempunyai masalah.


sentence1: 'untuk semua pembentuk keenam yang baru, ini akan menjadi malam yang besar.

sentence2: untuk semua siswa kelas enam yang baru, ini akan menjadi malam yang besar.


sentence1: banyak wanita yang terlihat seperti itu.

sentence2: ada banyak wanita.


sentence1: dia berbaring di sana memikirkan apa yang telah terjadi padanya.

sentence2: dia berbaring di sana bertanya-tanya apa yang terjadi padanya.


sentence1: kami membutuhkanmu, pelatih, atau kami kehabisan tenaga.

sentence2: kami membutuhkanmu, pelatih.


sentence1: kacamatanya pecah; bingkai memotong hidungnya.

sentence2: kacamatanya pecah, dan jari-jarinya memotong hidungnya.


sentence1: dia menunggumu?

sentence2: apakah dia masih menunggumu?


sentence1: kamu beruntung masih hidup.

sentence2: senang kau masih hidup.


sentence1: lihat ... Anda tahu semua ini.

sentence2: kamu tau segalanya.


sentence1: izin untuk berbicara secara pribadi, Pak?

sentence2: izin untuk berbicara secara pribadi, Pak!


sentence1: Anda harus ... menjawabnya.

sentence2: Anda harus ... mengambilnya.


sentence1: ada banyak di sekitar sini.

sentence2: ada banyak dari mereka di sini.


sentence1: dan menurut saya, sistem pertahanan internal

sentence2: dan saya bahkan tidak akan mengesampingkan sistem pertahanan internal.


sentence1: karena kita berada di mobil jerman.

sentence2: Aku mengatakannya dengan aksen jerman, karena kita berada di mobil jerman.


sentence1: (jack) keracunan alkohol naik 600% selama pelarangan.

sentence2: keracunan alkohol terangkat 600% selama periode larangan


sentence1: cara yang bagus untuk memulai hari ke-12 di ``survivor: samoa.

sentence2: cara yang bagus untuk memulai hari 12 hari di ``survivor samoa. ''


sentence1: bukan hanya pembantu rumah tangga dan lisa si babysitter, kan?

sentence2: bukan hanya pembantu dan lisa, babysitter, oke?


sentence1: saya tidak bermaksud `` berhenti. ''

sentence2: saya tidak bermaksud untuk berhenti.


sentence1: tapi aku sudah berpikir.

sentence2: tapi aku berpikir sedikit.


sentence1: asuh meninggalkan ruangan untuk memanggil norfolk, dan hilton sedang dalam perjalanan ke gedung putih.

sentence2: poster pergi untuk memanggil norfolk dan hilton pergi ke gedung putih.


sentence1: catatan saya akan memberitahu Anda bahwa saya... saya tidak bercanda sore ini.

sentence2: saya ingin memberitahu Anda saya tidak bercanda di sore hari.


sentence1: pertemuan akan diadakan tidak lebih awal dari dua bulan setelah pemberitahuan dikirim.

sentence2: rapat diadakan paling lambat dua bulan setelah pemberitahuan dikirimkan.


sentence1: tetapi para meritokrat tertentu merasakan kekurangan yang aneh dalam persenjataan seni fantastis saat ini.

sentence2: namun, beberapa meritokrat menganggapnya sebagai kekurangan khusus dalam spektrum seni fantasi saat ini.


sentence1: mereka bekerja dengan fbl...... untuk mempelajari efek tanah pada bagian tubuh yang membusuk.

sentence2: mereka berkolaborasi dengan fbl, dalam sebuah studi tentang pengaruh tanah pada bagian tubuh manusia yang membusuk.


sentence1: “Risperidon dan 9-hidroksi-risperidon juga diekskresikan dalam ASI dalam jumlah kecil telah dibuktikan.

sentence2: ``telah dibuktikan bahwa risperidon dan 9-hidroksi-risperidon dalam jumlah kecil juga diekskresikan dalam ASI.


sentence1: dalam 10 (2) ukuran cadangan epidemi yang harus dipertahankan ditetapkan secara eksplisit.

sentence2: Pasal 10 (2) mereka sekarang secara tegas mengatur ruang lingkup cadangan untuk kasus penyakit yang akan dipertahankan.


sentence1: ``mencurigai apa, tuan? ''

sentence2: kecurigaan apa pak? ``


sentence1: mama, bisakah dia ikut?

sentence2: ibu, bisakah mereka ikut dengan kita?


sentence1: jika dia menarik ... dia didiskualifikasi.

sentence2: jika dia mengambilnya, dia didiskualifikasi.


sentence1: klik opsi lainnya untuk memperluas dialog.

sentence2: klik kotak dialog opsi lainnya.


sentence1: lucu gimana fotonya

sentence2: lucu bagaimana fotografi dapat membawa Anda kembali ke masa lalu.


sentence1: ada yang ketemu kamu disana?

sentence2: apakah ada yang melihatmu?


sentence1: itu yang dia maksud.

sentence2: itu yang dia tanyakan.


sentence1: hai, pedang. sangat senang akhirnya bertemu denganmu.

sentence2: hei, blade, aku senang bertemu denganmu.


sentence1: saya mengucapkan selamat kepada Anda, timonides.

sentence2: selamat, timoni.


sentence1: bahkan siegling tidak memiliki yang lebih baik, hanya lebih cantik. ''

sentence2: bahkan siegling tidak ada yang lebih baik dari itu. ``


sentence1: apa yang membuat Anda, maka?

sentence2: apa yang membuat Anda?


sentence1: virginia, kamu adalah gadis paling keren yang pernah kukenal.

sentence2: virginia, kau gadis paling menakjubkan yang kukenal.


sentence1: sesuatu untuk perjalanan, kalau begitu?

sentence2: jadi bisakah saya mendapatkan sesuatu untuk perjalanan?


sentence1: mengunci kota ini begitu ketat itu akan membuat bolanya sakit.

sentence2: Anda mencengkeram kota begitu erat itu akan menyakiti bola Anda.


sentence1: eh, semanggi berdaun empat.

sentence2: eh, empat tiket.


sentence1: saya tahu hal-hal ini bisa sangat canggung, Anda tahu?

sentence2: saya tahu hal-hal ini bisa menjadi cukup buruk, Anda tahu?


sentence1: seluruh kota mencari kami untuk memperbaiki masalah ddk ini, dan kamu kehilangan senjatamu?

sentence2: seluruh kota mengikuti kami untuk soudas, dan Anda akan kehilangan senjata Anda?!


sentence1: baik, Anda tidak memberitahu saya dia, seperti, setinggi sepuluh kaki. (pintu tertutup)

sentence2: Anda tidak memberi tahu saya bahwa dia tingginya sepuluh kaki.


sentence1: Pak... saya punya.

sentence2: Pak, saya memilikinya.


sentence1: kau tahu jam berapa sekarang.

sentence2: Anda tahu apa yang kami lakukan.


sentence1: carla, kamu adalah teman yang luar biasa.

sentence2: kamu adalah teman yang baik.


sentence1: dia tidak bisa membawanya bersamanya!

sentence2: dia tidak bisa membawa mereka!


sentence1: juga, negara-negara anggota yang bertindak secara individu mungkin memiliki peluang lebih kecil untuk menerapkan prinsip dan persyaratan terhadap Swiss daripada apa yang dicapai melalui kerja sama.

sentence2: negara-negara anggota yang bertindak secara terpisah juga bisa kurang berhasil dalam mengejar penegakan prinsip-prinsip dan persyaratan vis-à-vis swiss selain dari kerja sama timbal balik.


sentence1: Anda tidak bisa pergi Anda baru saja sampai di sini.

sentence2: kamu tidak bisa pergi. Pergi saja.


sentence1: # Selamat ulang tahun #

sentence2: Selamat ulang tahun,


sentence1: tapi saya harus bisa melacaknya dalam beberapa jam! beberapa jam, kita tidak punya waktu!

sentence2: tidak, tapi aku akan menemukannya dalam beberapa jam!


sentence1: hal ini tidak crash sendiri.

sentence2: hal ini tidak jatuh dengan sendirinya.


sentence1: jika saya sudah memeriksa ...

sentence2: jika aku memeriksanya...


sentence1: betapa memalukan, Anda telah menang.

sentence2: horath: memalukan, tapi kamu menang.


sentence1: anak laki-laki yang melarikan diri dari serigala.

sentence2: dan dia lari dari serigala.


sentence1: itu istirahat di tengah malam ke kamar istri saya!

sentence2: di tengah malam, dia menerobos masuk ke toilet wanita!


sentence1: dan, pada waktunya, saya juga akan diganti.

sentence2: dan akhirnya, saya akan digantikan.


sentence1: atau bahkan sebuah keluarga—mungkin saja sebuah keluarga dengan anak-anak yang baru mulai tumbuh.

sentence2: atau bahkan sebuah keluarga, agar bisa menjadi... sebuah keluarga dengan anak-anak yang tumbuh dewasa.


sentence1: hanya perjalanan lain di komidi putar, pemandangan kabur lainnya dari wajah tersenyum dan wajah sedih.

sentence2: hanya perjalanan lain di komidi putar; latar belakang buram lainnya dengan senyum di wajahnya, wajahnya sedih.


sentence1: justin, aku tidak akan menyelaraskan diri denganmu saat pacarmu pergi...

sentence2: aku tidak akan bernyanyi denganmu saat gadismu pergi.


sentence1: telah diundang untuk bergabung dengan grup ini

sentence2: dia diundang ke grup ini


sentence1: mobil-mobil itu cukup kecil sehingga saya bisa menutupi salah satunya dengan tangan saya.

sentence2: mobil-mobil itu sangat kecil sehingga saya bisa mengambilnya di tangan saya.


sentence1: 101 komisi menyatakan bahwa ia tidak bertindak di luar lingkup keputusan awal.

sentence2: 101 komisi menunjukkan bahwa itu tidak melampaui keputusan untuk memulai prosedur.


sentence1: apakah kamu melihat gadis yang dia bicarakan?

sentence2: apakah kamu melihat gadis itu juga?


sentence1: ini bukan hanya soal menyediakan akses, tetapi menghilangkan subsidi yang mendorong produksi di negara kaya dan merugikan petani di negara miskin.

sentence2: ini bukan hanya soal akses, tapi juga penghapusan subsidi yang mendukung produksi negara kaya dan panen petani di negara miskin.


sentence1: beberapa menunjuk atau melambai keheranan saat mereka mengenali gadis kurus yang berkuda di dalam, rambut gelap berwarna karat membayangi wajahnya yang usang dan kusut.

sentence2: beberapa orang memberi isyarat dan memberi isyarat di belakang pelatih saat mereka mengerumuni syal tipis dengan rambut merah gelap, tertangkap oleh wajahnya yang lelah dan pucat.


sentence1: dia bilang dia berdiri di sini di ruangan ini.

sentence2: dia bilang dia di sini.


sentence1: frank: kedengarannya bagus.

sentence2: terdengar bagus.


sentence1: garis tori harus diatur sehingga pita melewati kait berumpan di dalam air.

sentence2: garis garis tori harus ditempatkan sehingga fag berada di atas kail dengan umpan di dalam air.


sentence1: (pria) charlie besar dan gemuk yang makan di 'seluruh dunia sialan'!

sentence2: obat bius besar yang memakan seluruh dunia!


sentence1: dia adalah satu-satunya alien yang pernah menyukai makanan atau minuman bumi.

sentence2: dia adalah satu-satunya alien yang mencicipi makanan dan minuman bumi.


sentence1: beri kami garis, kami tenggelam ke kebun Anda!

sentence2: lempar kami tali, kami akan menyelam di taman Anda!


sentence1: 'Saya tidak akan berbagi es krim saya. '

sentence2: 'Saya tidak membagikan es krim saya.


sentence1: apa yang kamu tulis? - rilis setiap hari.

sentence2: apa yang kamu tulis?


sentence1: marko tidak pernah bertemu dengannya.

sentence2: dia tidak pernah bertemu dengannya.


sentence1: seberapa jauh kita?

sentence2: bagaimana kabar kita?


sentence1: ini adalah masalah di sini.

sentence2: itulah masalahnya.


sentence1: saya tidak ingin Anda mempermalukan diri sendiri.

sentence2: aku tidak ingin kamu malu.


sentence1: sunil bakshi... pria yang terkait dengan pembantaian pernikahan angkatan laut, u.n. menyerang, dan siapa yang mencoba membunuhmu, coulson.

sentence2: dia berada di balik pembantaian pernikahan, serangan terhadap PBB, dan dia akan membunuhmu, coulson.


sentence1: menjadi apa, bahwa Anda bahagia?

sentence2: apa maksudmu kau bahagia?


sentence1: tidak ada yang dikatakan sama sekali tentang pernikahan.

sentence2: tidak ada pembicaraan tentang pernikahan.


sentence1: ``yah, mereka berpisah,''

sentence2: ''Yah, mereka berpisah, ''


sentence1: ah, dia sedikit sensitif, sedikit psikis.

sentence2: dia sedikit sensitif, seperti medium kecil.


sentence1: ada saat-saat ketika saya benar-benar menikmati pembersihan.

sentence2: ada saat-saat ketika saya sangat menantikan untuk dibersihkan.


sentence1: 13 humanoid mendekat... spesies yang sama yang menyerangnya.

sentence2: spesies yang sama dengan mereka yang menyerangnya.


sentence1: ``itu berbeda,'' kataku.

sentence2: ``sangat tidak biasa,'' kataku.


sentence1: orang-orang yang, dalam menghadapi dunia yang sangat rumit,

sentence2: untuk orang-orang yang, meskipun dihadapkan pada dunia yang sangat kompleks


sentence1: sebenarnya sulit untuk diceritakan.

sentence2: sebenarnya, itu cukup sulit untuk ditentukan.


sentence1: konyol saya, mencari motif.

sentence2: saya gila cari motif...


sentence1: tim keamanan, konfirmasi penguncian level.

sentence2: tim keamanan, konfirmasi lantai.


sentence1: Anda sebaiknya tidak berada di sini untuk bercinta dengan kami lagi.

sentence2: jangan bercinta dengan kami lagi.


sentence1: bagaimana kamu tahu?

sentence2: bagaimana kau tahu mereka milikku?


sentence1: saya hanya mencari piring saji.

sentence2: saya hanya mencari beberapa hidangan.


sentence1: anggaran hitam yang lebih murah hati.

sentence2: anggaran hitam jauh lebih tinggi.


sentence1: pegang aku satu kali sebelum semuanya berakhir.

sentence2: Anda menahan saya sampai selesai.


sentence1: saya tahu semua tentang diri saya, saya hanya... karena cedera saya, saya tidak dapat membuat kenangan baru. semuanya memudar.

sentence2: aku tahu siapa aku, apa aku, hanya... aku tidak bisa membuat kenangan baru dari luka itu.


sentence1: saya tidak terkejut, mengendarai mobil lapangan.

sentence2: Saya tidak terkejut jika Anda mengendarai truk.


sentence1: Anda tahu, itu mungkin bukan langkah terbaik dylan, tetapi kegemparan dari para penggemarnya membuat artefak ini ...

sentence2: mungkin itu bukan jurus terbaik dylan, tapi reaksi intens dari para penggemarnya membuat artifak ini...


sentence1: luar biasa! apakah kita berkeringat?

sentence2: berkeringat?


sentence1: untuk mendukung proses ini, komisi menyediakan dana untuk meningkatkan kesadaran dan melatih praktisi hukum dalam kesetaraan hukum.

sentence2: komisi menyediakan tujuan penggalangan dana untuk meningkatkan kesadaran dan mendidik pengacara di bidang kesetaraan.


sentence1: saya pasti tidak akan menunggu dia lulus -- gigi.

sentence2: saya tentu tidak ingin menunggu sampai selesai... zub.


sentence1: dia mengangkat tangannya untuk menyentuh wajahnya dan dia mundur.

sentence2: donna mengangkat tangannya untuk membelai pipinya, dan dia tersentak.


sentence1: saat ini dan berdasarkan informasi yang diberikan oleh bulgaria, seluruh wilayah burgas saat ini harus tetap menjadi daerah berisiko tinggi.

sentence2: saat ini dan berdasarkan informasi yang diberikan oleh bulgaria, seluruh wilayah burgaya harus terus dianggap sebagai daerah berisiko tinggi.


sentence1: tapi mata bayangan, yang terkadang terlihat dari mata yang mati, seperti bayangan hidup, memperhatikannya dengan teguh.

sentence2: tetapi mata hantu yang kadang-kadang melihat keluar dari mata mati ini, memicu semacam bayangan persepsi, mengamatinya terus-menerus.


sentence1: hwel pernah menjelaskan kepada tomjon teorinya tentang ilham, dan dari kelihatannya, seluruh pancuran telah jatuh tadi malam.

sentence2: hwel pernah memberi tahu Tomjanov tentang teori inspirasinya, dan dari penampilannya di kamarnya, ide-ide itu harus turun langsung sepanjang malam.


sentence1: 'Saya akan menunjukkannya kepada cucu-cucu saya dan membual tentang kunjungan saya ke dunia bawah. '

sentence2: ``Saya akan menunjukkannya kepada cucu-cucu saya dan membual tentang bagaimana saya telah mengunjungi dunia bawah. ''


sentence1: cincin-cincin lembab dari gelasnya tidak menguap, tetapi tergeletak seperti diagram venn di atas nakas.

sentence2: cincin basah tidak tertidur di gelasnya, dan mereka tetap di nakas; mereka tampak seperti diagram venn.


sentence1: pasti tidak tahu apa itu lokomotif.

sentence2: mungkin mereka tidak tahu apa itu lokomotif.


sentence1: saya berharap, demi Anda, Anda akan menjadi yang terbaik?

sentence2: demi kepentingan Anda, saya berharap Anda berada dalam kondisi terbaik.


sentence1: istrinya yang sudah meninggal atau putra satu-satunya di mana saja di seluruh rumahnya.

sentence2: seorang pria baik yang tidak ada di rumah...... tidak ada satu pun foto istri atau anak yang sudah meninggal.


sentence1: dengar, sampai kau bisa memberitahuku apa yang kau lakukan di dunlop plaza dengan richard walsh,

sentence2: sampai Anda memberi tahu saya mengapa Anda berada di dunlop plaza dengan richard walsh,


sentence1: ``Saya tidak bisa membicarakannya di telepon. ''

sentence2: ``Saya tidak ingin meneleponnya. ''


sentence1: Aku berjalan mendekat dengan kyra, dia memegang tanganku dan mengayunkannya dengan posesif ke depan dan ke belakang.

sentence2: Aku berjalan ke arahnya dan kyra, memegang tanganku dan mengayunkan tanganku.


sentence1: itu seperti di suatu tempat antara, seperti, kasihan seks dan-dan necrophilia.

sentence2: itu sesuatu antara seks kasihan dan seks necrophilia.


sentence1: pengadilan yang merujuk tidak yakin apakah kasus hukum itu dapat disamakan dengan putusan pengadilan di postkantoor.

sentence2: pengadilan yang merujuk menanyakan apakah kasus hukum sesuai dengan putusan pengadilan tingkat pertama (20).


sentence1: tetapi kapan pun Anda ingin menukar sandera Anda dengan tamu saya, hubungi saya.

sentence2: tapi saya akan menukar penyewa Anda untuk tamu saya kapan saja, hubungi saya.


sentence1: pola penerbangan mereka ke utara menuju kapal induk tepat di sepanjang perbatasan finlandia.

sentence2: jejak udara mereka mengarah ke utara, langsung ke perbatasan finlandia.


sentence1: seperti binatang buas, cheetah... - permisi.

sentence2: seperti binatang yang tidak terkekang, seekor cheetah...


sentence1: tapi masaccio yang kita lihat di sini.

sentence2: namun, kami datang ke sini untuk melihat masaccia.


sentence1: kembali saat fajar. atau bersiaplah untuk kematian di luar ketakutan terbesar Anda!

sentence2: kembalilah saat fajar, atau bersiaplah untuk kematian yang menyebarkan ketakutanmu.


sentence1: shirley, ini pertama kalinya aku mendengarmu meninggalkan anak-anakmu di toko kelontong.

sentence2: shirley, ini pertama kalinya aku mendengar kau melupakan anak-anakmu di toko.


sentence1: dia bilang aku diizinkan 100 ciuman, tapi aku tidak mencapai angka itu.

sentence2: dia menjanjikanku ciuman 100, tapi aku tidak mendapatkan sebanyak itu.


sentence1: jika Anda menulis kepada orang itu dan dia pergi... tetapi tidak mengirimkannya,

sentence2: Anda menulisnya kepada seorang pria yang telah pergi, tetapi Anda tidak akan mengirimnya.


sentence1: apa yang dia lakukan dengan wanita itu?

sentence2: bagaimana dengan istrinya?


sentence1: saya akan memberitahu Anda apa yang akan menang pada akhirnya.

sentence2: saya akan memberitahu Anda apa yang akhirnya menang.


sentence1: Anda selalu memilih perkelahian yang tidak perlu dan mengacaukan misi Anda.

sentence2: Anda selalu berjuang sia-sia dan Anda tidak menyelesaikan misi Anda.


sentence1: tidak, jadi Anda harus melakukannya.

sentence2: tidak, jadi Anda melakukannya.


sentence1: saya tunggu di d.n.a. hasil dari rambut yang kami temukan.

sentence2: saya tunggu hasil dna rambut yang kami temukan.


sentence1: Anda akan, eh, menelepon kami ketika Anda mendapatkan hasil tes Anda, ya?

sentence2: hubungi saya ketika Anda mendapatkan hasil tes Anda.


sentence1: Anda bahkan tidak bisa melihat di mana ia mendarat!

sentence2: dia bahkan tidak melihat di mana bola itu mendarat.


sentence1: mencoba membunuhku. itu saja?

sentence2: Anda mencoba membunuh saya, bukan?